صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


ͮʷʮһ
ߣ÷


İ
һͮʷΪһʺ󣬼Ⱦͮ㾭˾žŰʮһѣŴһлס˻ʵɮ⡣ÿÿ뵱ҹĻʱʺڶᡣ
ݱǩ

ؼ֣ǣȾͮ  ǣ  



һ ѡ

򾰾괺
ͮͮòѡĿ΢΢毺õĸһǧĵŮӣϸϸĦ۰˳֣̾һ˵ǼҲʲôӧңµ۵λģʥϻԺġ
ȾͮһߵͷһԹԵػ룺մӾпԼ欹˵ʱΪԼˡŮϣЩιȥϸϸ˽ˣ֪ԼǼνѡŮߵӦǹ·ߣŰλ׵Ļţȴͬ龳£ƣҲơ
ϾԹźնˮ
˼ĲɣҲŮ빬飬
ȥ鷿һ㸸ס
ȾͮȥִͬļʣɣƷ򾰾ոǨѵ֮ꡣ
סȾͮ
θ׵ĳҲƣԼȾͮ޽٣ԭǸŰĸҲһǻ˱ﻻ˷װҲͬ˫ʮ껪ԭಡͶԻʮ
ȾͮȻѡģҲڣдѡûѡϣǼҶӰ죬𣿡
ǡ
ȥ
Ⱦͮüǰ̽ںԺְ˵ǺӵġطϸϸعһһһУ̤̤ʵʵ˯˸þ
һ硣
ȾͮԽԽƮߣط˷٣ԼɵĶ󣬳Ů֣תĴȻһЦ
磬´νЩ˱ٺܶգ˶൱ûš
´νѻݣ˼ŮǶֹͣ˽ȫĬЩֳ̫඼˶֪λʢ˵һѡź
Ⱦī谮֪׵ҲֻǵͷΪӽ˽ãһó
һѡѡ࣬ȹҪϺܶࡣ
ڳѴӼ֪Ϣ˿̱ôһǿöŮֽţ˲ֹһ֡
Ⱦͮбȥ磬ǹģİɣǰҲһ׵ĸ磬ϵܺãһλֳλճһλ׽硣
ȾīЦȥɡ
߳Ĵ̫࿪ʼȾͮݱֳվá
֮ճŮȾͮ
̫һ鳪ȾͮѾվ˴ϡ
˸һţԱ߸ŮСұ񣬻Ǵҹ㣬ĵð޹⡣Ⱦͮ۹۱ǱǹģһõϷ·ȴǷżˡ
ڹſڵΪϵλѾ֪ˣֻò̫ʢԼôһЩ»ʺһͲŹ
ڸλλ밲ʱûһģƾջĻǹˡȻͷλĿˡȾ֮ͮʣ͵͵ʵòϾ˵ʵ·ˣԡУϧֻ˲ӣ°Ҳû̵
λϡӦ̫
̧ͷ
ʵ۵ܺȾ̧ͮͷ۾Ǵš
ȾͮȷλǴĵԷ˸ۣĳϱֵ˲Գ·ѾռˣѵԼҪ֪Ե·ӣ
ֻߵɡorz
ʵۣФãˡ̫ղŵĻ
һ˲Ⱦͮðߣӻֱܿ˵ֲϷҲû˸ҷѾֵúܴˣ̫˿Լ׼ؼˣ˵ͦġ
ʵ۵ͣ˺һſڣ
Ⱦͮ
Ⱦͮٴξûʵ۵˷ӣʾԼ
Ⱦȣ̴ͮϼ¶ۡ֡ФˣΪи֣ͮҲȱһλͮʷϣ媷ΪƷŮ١
չ
Ⱦͮᣬμǹأǰлл϶䡣
Ůӽĵ𾪣ʺȷӦôȰ裺
ϣƺƲŮٶǴӹŮѡεģȥͮʷδ̫ί
ؼǣΪŮ٣ǻ˯˯ģԸλ󹬣Ҳĵ̲ǣ
ĬĬ²ۣҲףʵ۴˾٣ü빬ˡ̫Ҳ״˵㣬ٿڡ
ʲôû͵̫bossȾͮδһƬڰͮʷͮʷͮʷ˽ڡ¼ʵĸŮ˴ܣʵ۲˯Ҳ˯Ҫܵʱ˼ҲҪ¼ڰȾͮʾԸĺͻʵһɡ= =
֪ʺعأһŮٵ޷ϣȥʥּɡ
˵Ͱʣµ߸Ҳˡ
Ⱦͮ겻س˹ûصС˵Ȼûص·ӿԽ뵽³ѸǾ仰
ϱû·ߵ˶ˣҲͳ·
صʱĸѾ˵˽ɫЩѿʳ˼һһӣ
ͮͮ鷿
ȾͮԹվţ˵̡Ҫ֪ŮٲȹŮʮܳͮʷģҪʮݣԼܶԼˡ
һھ˼ߣڽ㡣
ȾͮѵõĽָƽؾܾףһͮʷֵЩ
ʾЦˣȾͮ鶼׶ôͮʷ䲻ʮΪͮʷΪʲô
ǼȾͮͮʷֻǴ͵ģ¶˳ˣ˭֪Իʵ۲˽⣬׸ôôƶޣҲûʧȥǵĵز˳ŶԷ˼װȻ
߾ȹ
صͷͮʷȻͷȫȴ̶ȵı֤
⵹ģȾͮףŮܽˡ
οͮʷǸʲôǶԵ֮˽ͺ֮˽⵽˽ˣ˾˾ɻʵֱϽϵĺϵӣߴҶ棬֮λʣһȥϯҵŮֱǻİӡͮʷת󹬣׵Ĳܸ׵ˡ
⻰Ͳ˵ˡ
Ⱦͮĸ׽
ʾǰųĸ׺žͽȥˡȾͮطڴϣ¡
Ŀǰ￴ʺһ趨һͺķһҪͷˡиλߵĹԲ֪󹬹ϵδ֪֮λˣ֪ļҵĹʵ۶̫ΪأĸҲ˵ʵ̫ӣ̫Ϊʱһֱӣϵܺá
bossȾͮ⡣νһصƴʲôɲߵ˷
֮ǰĸĺд˸д£ĸ׾Ŷˡ

ڶ 

ͮͮ

ӦǼ˳̾Ϣ
׸˵ЩʲôȾͮĿһ׼Ĵҵ
ʺԬϣĿǰŮǽߪһƷλӦȶģųĻʺ󣬼ȾͮʵЩȣκ䣬ߴΪ׵ĳѿ˰ּۣ͢ĵϷ׻ˮˡ
ϣĿǰĸ£ŮòҪλķԲһڡ
ϹϣһŮ飬¹֮ҡԼһԼ˶ˣȾͮüǰĴѡԭһ󲡣Ǹʱ׸յûʵۣƵȲԭҪŪڹˡλһλһ͵Ůʵûٹ
ϣŮŮ
֪ʱڵϾеһȾͮҡҡͷȴĸ׵˵ϯϡ
ãһŮ
˴鷿ǳǶˣҲգŮһƷŮ٣ڹñ۸ʲôȾī˵ϻúðȾͮģҲкúðãüŮˡϽҲעŵдĶϡ
ϺԭȲ࣬ǰǴδѡƷռȱҺ㸸ԭ׼ܵ÷£ڡ̾ˡ
Ⱦͮÿɷ񣬡֮ǰĸ˵ʥϻһһŮλ
ǣ楺ͽ楡
ͷְλھ֮ʵλӦöҰɣ
ûȻŮҲλֲߡס
ǺǣȻȾֽ֪ͮѧʲôĶ⣬ΨһСԭ£һϷĻĺ󹬣ȥƾɫ˵ڻҡһ룬ͮʷλмˡ
˳СҶ⼸ʶھг˲٣ƽ㿪ʼŮʷҪעˣߵʱְһöСƸŮ
ͮͮҪúöġ
Ⱦͮһ㶣չգĸ׷ġ
Ůʷȹʥּ˾ˣ򲡾ЩûûΣԱ˵ĸҲһ¶ѣߵʱ㵭ǣӵݵʱĵˣ
Ȼֳ¼ҪϸµǰºԼ;ʵۺûеֹȻʱ²ˣºĻ֪ͮʷ˽ǳ¼ʱ䣬ػǵ״ŵ޵Աȥ̫ҽԺʵ۵Ļƹ״ҲͷġȻڣܴˣԼҲԼò̫ˣ治߾ȹ·Ӱ
˵õϢҲһŹ֣ڼ¼һ㶼ǽѻʮϵŮ٣ĸŮ֮󻹻ϵڵأպʵңмҲиҡĪǣ˻ϣ
Ź΢΢¡ЦòУߵֺ͹ŮΧתﰥɱôЦСľ˺ӡ
Ǳһ뵽ϵʱǸҾ̲סҰѾͷڣϡȥǱˮ
һڣϵЦȴɷǶλǸʲôӦ
ŮӰǰһ̫ͻʺﶼֻ˼һЩ˵ʱͺͻ̸һʱ
ߣϹ٣ȷʵӦø˵ģɲƾϲ̨ҪһͬģƤֱãλﻹȣ
ӰŲҽӻǼԩˣعָһ̥ǸӰֹ泹ѹ
ɡŹӣɫȻǻĿǰûǸ˼⼾˶ţ׼ҲƷĻɣǰҲǸͷǽġ
˵ǣüһСϺãҵĵմŮ͵ճȥճɻ飬ѾκλǰλϾûȥΣ˵ܸʲôˡڲޣҪܹסϲźáһŮǰ
ϴŸձ֡
ǣ
֣ʲô˵ģϼǡ
λżҺüļūˣλżҵճŮĲ
ձ빬꣬ûǸϣҲѡλˣҪ
һˣбһۣǲǻҶϯҵλʲô㣿
Ѿ˴㣿ֲ졣
ûСϴøɴ࣬𽥵ȥϯİôأ
ùţɫܿͺˡ˾쵼󣬼ȾͮǰһλʮͮʷѼ¼ʽ
˵ְλδŮӵΣǻѡ㣬͵ˡ
ǡ
¼ͮʷȻҲͮʷͻƹ򽻵ʱЩϵɵüˡ
ǡ
Ⱦֵͮ˰죬ûǰַԸʲô׼̧ͷһλСŮ˰˸ߵˡȾͮ²⵽ݣϲֵñסˡǰҲ˲ᣬ̶˵ʲô
ϽûӣץʱЩῴˣ𣿡
ǡ
ǰصͷˣȥƹɡ
ʵݿء
úðͽƹǸĸ׷յģݰ£һǰ˾㣬ƹӦ
ȥôƷͮʷͷʹѾߣȾͮҲν˭ˣʹΪ˳֡
סĵطԶһĹѾܽǡ
ﻹǲҪ߲Ϊá
ȾͮǮӣŬϱȥЩô·չչͿſڵ๫ˣƹҲͼģҪͷϰʱٸ
ôһ룬ȾͮͶס˽ŲȻѾˡ
๫۷һɨӴλŮٿһʮа˾λļˡ
Ůʷ
ȾͮɫذֱʮɵŰӸһЦ
๫鷳ͨһ»ƹʱɹֱӰӸ˹ȥ
С๫ˣλ治¶ĪΪӾܵס޿ײˣŸɽС๫ˣô˵ڹſڣλһ仰˵ĳֵءҲգϽλ򷢸ϻƣǲӴλݰˡ
ȾͮԷתߣһظں档Ȼ˶һУǮӵҲЩ
ܹܣŮʷҪ㡣
ƿƳһŵС๫ĵһ·ĻʵۣǵλС˵ӣӵʵߣС
ϣŮʷ
޵ģ
ǡūŵġ
ЦЦؿһС๫ԷˣŰתصƿϣȥ
ǡ
СƹʾںͼŮʷйصϣû㶮ʲôڵϣǺȷ϶˼ģοϴӦС˵Ǿ仰Ҳġôеļ¾ͱŵͮʷˣţɻţϾͻȻһӡ
ƹ
ŮʷǸʲô˼
ֻһС˼ȾͮЦġ
ƹһ£λҲǾסԼ̣ɱС๫ˣǮݻȥɫȻû˼ˡ
Ⱦͮһ£ٵĽࣿѸٵذһֻϵӳӽӣٴεݹȥ
˼ģ˼ġ
ƿΪʲôС๫ɫˡ

 ϸ

֮³¯ˣס
ϯİͱЩŮ̫һֻһѾߣΪһλûкκ߹ϵ
Ⱦͮ⼸ѾǶѻᣬÿԲڷ飬ҸҪСϧֻŮûкŮŮһ¡
ŮʷԼĶͷ˾
Ⱦͮ񣺡й
Ͻշ˳ӣ㼴׼ȥƹǰɡ̴Ŀ˵䵭ˡ
ʵ˾̬ȶôã´ĺܵλλǰ⼸վһšȾͮţҳŵƣ˵õˣһʳֳӣһǶĶȹŮһǺŵӣĿǰõֵģСŮˡ
ɿԡ£ϲӺͱʣڰ·С๫Է۽һ飬ֱӰʺ˻ȥ
ŮʷЩˣϿۼҰɡ
Ⱦͮ뵽ջƹӲĻΪµģŮʷԼôҲܣŮʷԼ¾ˡ
ˮ©Ⱦͮʱͽˣǻߵһ˰ǱС๫˲٣װɵҪˢøжʲôģǲҪˡ˼ˣ̾һĬĬС๫Ĳ׼˼ĥλˡ
˵ʱ򣬳ţȾͮС๫ͷӶòС˾û˸Ϊ¼ͮʷҪʱ֮ǰԱʱ֮ġɫ绹Щ⣬ƮζȾͮӣһ㲻ġ
ϯҵĵŮԭļڸвߡϯߴҵλ÷ǳΣβ֣ҪΪϯһõĳֵҪ׷ݵһȵۺͽ϶ڴѹң͢ϲϯںҲû˵ϻˣѾϯİʼѡ˼ҵϯһǲ͵Ϸʵϻλøã˵֮У˾Υ͡
ϯİԼ֪ΥͣԲģǲ֪μѡ㣬ǻϵһּλ֪ⱳĿĲȴҲ޿κΡһȴǱˡ
Ǿ÷˲Ͽζ
ôᣬϯİһ´ֻȻҪô졣
⻰˵ƯҲȡˣŶԷֵЦ
㰮һ䣬ʳҲϤ
Ǿôˡ
Ⱦ֪ͮ˾ȻŹһ˲ˣֶԣȻϺǰŸճţͶеسС๫ʹ˸ɫ๫ò׼λ˼׼ѯʣȴλֱ㶵ѾҪŶ˲ӵĴʵŮȥˣ
λҲǿĿ԰˵ʵ۳ʣĶʹͣϻһλزǡС๫Թһת֪Ϊʲôλϻˡ
ȾͮûͱԷ£ȥȴС๫˸ҲͰѽŲת˻
ͮʷҪֵҹҪ˾ĳǰ׼ԵģٴһڶҹɲôùġСƹһ˵һ߾ԼǿǸӵķϲóԼҹ
ȾͮȻǶˣҲǺÿģֻԺĭȴСƹһ̣ѹѯʣ
һҹ
Сƹһܿ췴Ӧⲻʱ⣬ޣǻ͵Ȼһҹû⣬ֻ֪ͻز٣Ҫ˯˵ʱû˺㡣
Ⱦͮ붮ˣ޷ǡλͻȻĿۣλ´꣬λجξѣûл檾Ͳ˯ˣȵϷ룬˻Ҫϳӵġôһ룬;Լĺòҡ
ǱһС๫˵ͲˣȾͮڨڨƫתƣתתţЩݾܵȥˣѡʱʵۺеڴˣϣ#Ҫ̫Ȼͺá
ɻˡС๫ʱ̹עſڡ
ȾͮͷС๫ߡֻǺϷûʼǻصԭŵĵطšйû뵽ϾȻԸ⻨ôʱ顣ȵѾˣƹ̽ͷʾȥ
ںܰߵʱʲô壬ƹȴϰſǸ깣ԼߵλϡȾͮѶŵᣬ˵еǰ#Ϸ
ӹȥûʵۻĵġ
ʮӹȥûȾͮɵһۻƹԷڣŶ䡣
ʮӹȥˣȾܸͮ˻ʵ۽ʵʱˡ
˵ȥˣֻǴϢҲһܡ
ȻʹࡣȾͮʣͻȻζӳ¡
ǴһţԽԽģԼõۣϡššϡŴҲ΢ĻζȻϣ˴ִûһĻ
ȾͮǱʵûбֿڵϰߣȻ־˵Ľ#ﲻԾֱ񳪸ûסһԭ׵ĻƻŮԼϱǸֺοˣӶûʵļͮʷһûҲͲˡ
Сʱ֮󣬼Ⱦͮյ˻ʵ۴˵еƺһֽˣˢˢд£²ʵۻ᲻һʱȴˡ
ƿɣˮ
ºȾͮĶˣԸɳһ˿Ǻ
ƹǵڽǵһȻųŶһˮŲɿ죬ˮȴ˿ȾͮĿ˳ߣʵ۽ӹӣʮָ޳ָڷֿظڽĿļȾֱܸͮˣ׼˵⣬ȴʵʵ
ǼŮʷ
ǡƿɽӹӡ
Ⱦͮ
wnūڡȾͮԭأ׻ʵôúõˡ
޵ɡ
ǡ
תžײżʹᶼҪǿţĲӦˣƵȥ
ĽŲȫʧԺ󣬸Цһײˣ
ӦײòᡣƹǾʵԴ
Цһ£˸պˡ
ƹĬĬؽӹεĺӣʲôֱ졣ŶԷһؿżƿɺһϵıˣȻԷ̧ͷһӯӯЦְѻʻ˶
ȾͮѱӵݸܹܣԷ֪һף֮ŵݸϣһȻ
Ȼʵۺȹ˲裬Ժ󣬼Ⱦͮߵ⣬С๫ϣѵ°ֵͣعŮҪڰˡͷ߶ȽţЪȾͮԼֶˡղȥϵˮֺʳѾȫˣʲôû̵
ȾͮصţԼţ廨Ь̫ոײһµҲû߰ŶŵĶ󲻶ˡ

 

ȾͮǱƹѵġ
Ůʷ
ϰ㱻ץˡȾͮһѣܹܡ
ҽ
ˣҪ¼ʵۺ͹ĳȾͮ΢΢˦ͷǿԼѸٽ빤״̬սңѾˣһƫͷ
ġĿˣ
ȾͮѸתߵͷ̫˧˰³ORZҶʮϥ£ʮ꣡չȻûнڲٵģһڷɿˢŵĻԻƹְλʮֵĽʺޣ
Ⱦͮͮʷޡ
ȨͮʷֻлʵۺͻʺͮʷܿģͷһԷҪȾܸͮɴ˫ֵ˹ȥ
ʵ⹤оһ߳playǰд«ưˣִϼȾͮȫɷӡ
µһҳдţʱ̣ʡԼһʱ󣬵ԼɽԹۻˮܿɨ꣬Ѳӵݻ
ֲ
Ⱦͮˣӹͮʷӣϱּ˼˿䡣
лϡ
ʱ̳ĹŮ룬Ⱦͮ˵һʱ͵һۡ˯
ǻ͡С๫˵ĹȻû
ˣȥʺ밲ˡܿʰã˵ߣȥһˣžͰǰɡ
ƿӦţһ»۵°ڣ߳ʱ˳ԺС๫ǵӰһʧȾͮоķΧͿĹŮҲЦ⡣ʾ⣬ʵ۶Գ̬ȣԶ׼Ǹˡ
ԭתţͼܶļסЩ˵ҲҺòü֣ͳΪġˡΪʲôߣ
ȾͮĻһšǺǡٴνңˣĳЩҲڿȡˡ
컹ǳȥ밲ˣȾͮɹܲô࣬ӸըƵĴϣɿر˾йְݲͮʷȻһȥܹˡ
û˯һˣѵģȫǻʵ۵Ĵִ˧Ⱦͮޱضһ齣мǺԵһɫ˶ʪˡ
֮ĵһδ裬͹ˡ
֪˾ԼʹŮҲţûνŬɿطһڿ㣬ڵ˺ü޲ϸɾĿӣ׼ȥ̫ҽԺҸҽŮֽһ£ϾǴ¡
ϱ輸ûţһעزСŮȫҳţÿ¶ϸϸĵ˵ԽŮǰĻ̫ˡŶȲܹһʱڿҲû취ɽȫš
Ѿ·ߵôƫԶˣƼͻ極ʱǸоˡ
ﰲ楰
׵ʱоһ£ʱҪǲ©;ȲˡȾͮ˰ûȵ֣ˣѡʱԳƾλˡ
Ⱦͮ
ūڡŻʵۿڳūȻҲôԸǿķϣȾͮҲͻˡǶλĲˡ
ϹٺԭδʱͽӣͬǺ֮㣬κϹٴʼѹ˼һͷ֮У֮ˡ
⼱ҴҵģȥĶ
ֻ䡣
Լһײסˡڽλ۹ƵģҲҶµøܵࡣҲĿҪǸԭϣιȥɡ
˭Ӯ˭䣬ѾˡϹٿŶԷñΣ˹ΣҪűߡһһƷһŮܵûϲҪһӡأһޣǹ±úȣнڻʺӦû˼Ķ֡
뵽мƳһ۰ɫ·ŮʷŴ̫˵
߰ɡ
ȾͮȽӳ߷Χһƨϣ涪Һûû⹬Ķʮȫ£ЩС˵ƾ͹˼ҵɽ̲ġ⻹ÿϱǸٶٹûٴ򽻵Ȼ˭ס
ǣչ黹мֲĵġΪʲôʵ͸˼ķչһأҪܸ׼һͺˡ
ţ֪Ų̫ҽԺ
ǣ
Ⱦͮ񣬲ǺܼǵöԷķδʲôƷףֻҽܣ
˾ͮʷռ
̫ҽԺȼ͵Ůҽ΢óЩĹŮȶԷԱţǺǰЦȫöԷЦΪǺǵ
ȾͮԷֱĿԼ˵̾Ƥɱ޴ûɷӦɷˡ
ôƺ
æش𣺡ճ£¡
ҽŮȾͮЦһãСڱ˶ϵһڿˮ顭
ֹڣƽ־ǰһõϢ
ȥ
ǣ˵ͷĲʹͣʹȥˡ
ԭһɣ͹ӣûиսʱó裬Ů֮ǰѾˮݡȻϯҺżʲô𣬻˵Ҫǵˣָ棬ԭ£Ǹ˻ʳӵĽ楣κζԷһֱϹֻ˶ѡ˻楡û뵽ӳ꣬楻楡ʥϵĺ󹬣楿ȫġ
Ϲһֱ²⽯Ӧ˻ϣЩ꣬ȻϻӣԺӵĸҲ˸ס
˼һ˵ǵ˼ӣʲôҪ㱨
ȥˡ
ѹ
һСȣûдͺţκĹǵǵʱŻСϹٰŮڻһСתź
ĸ
ĸ
οذŮһЩ﹫һ춼ʲôⲻһС磬׼ӵ԰תת
λòȻǾ԰ֻһһšײǾӵģϹԺͰѺӸߵ԰֮˶ˡ
ʵߵǸǡձ֣ѵ̸ˣԲܣԸ⣬սҲŲ¹ӡձֽ꣬ŹƷ֣֮ǰѾˣУ̳裿ܾﲻԡ
϶ͷġʱֻǣû¾ͳ֮ףǸʱӦҲˣŮ˺͹аʵ
ϹȻһЦְѺӽӵϸضŪţӷŵʲô֪о߽һƬ̺졣

ﰲձ밲ʱ򼸺Ҫҧ顣ˣ
ϹȻҪӵģɡתͷЦӯӯضԸ
üû磬̫檾ͱȳȳתת
ţֱϸϲģڴФСŮҲ谮
ȳȣиʡ
СܸŽ˺ü
ձһԳ᲻÷ѵõĻᣬҲȥתתȻ⡣

 

ձֳߣʱֻһƷС٣ƫԶشǣǸصĵطļ紺ݷʢǶŮӣʱͻûͻֻ֮֯ĶĲʱĸŮȥһСɿɰԵĲϡ
ڽɿضţܸоʱʱ̽Ŀ⣬ǱǶվţԷҲ޷ȷڸʲô
һĩ˿Ԥķ϶һɫ׺źСĲˡȭͷСʮϲձĵŲ˼ĳضĽǶС׶򣬹ȻСע
ҪҪСŲۣקĸҪǸɫ˳Ů߿ȥձʵʵվǣ϶һСɵĻ򣬵һѲ֦Ҷ
һ˲סѾΪӵĽлҲתע
κ󣬸ǰȥձнӹתȵݸСЦ˵
ֻա
ձǡôĵͷ¶ŵĺ󾱺˫Щ΢ĺΣشʱĸѧģղżСȰ̲סһ
ϹٿŻŪŮ޴ѾͷƬӣ˵ĶҲ֡Ѻﻳһߵʵز廰
ллˣû˰ɣ
ѡĶĲݾ¡һٵ֣ձִԽˮ©
ձֵĦţˣ޿ָҲĥͨ죬תԻƹȥȡ֧ձ֡
󣬶޸Чֻоϲʹáձ۾һ̧ͷϸ۾Ц
лʹ͡
ʱ侲ˡʥϵĺԭ˵Һ¹ƾУǹƽǱߣʱ򣬻ʵȴƫңпйŹ֡
׼Ȼȥ˼һʱС๫ȴͻȻܹԻ˼䣬΢һü壬ɫɼ
һȴԤеձֵĺ³ɲˡȻת˵
ҪλȻذɡ
ǡ
ǡ
ȻͼƻĲ̫һ֤ձϣգǾһֵˡŹձ֡͡һˡ
뿪԰ĸɱλ鶼ҪãС๫еϣģǼŮʷԸ˵ģ
۽ǳ飬Ӧǡ
ǻúõֵ࣬ͷС̫ͨ˵ŮʷܹܡǻƴܹܿŻȥ԰˵ģܹٲҪλŮʷʲô۶ӡ
žͼݹڵͮʷ仹ǰվţ˺šǲˣ鼱ǰʵ
Ůʷôˣ
첡١
죿ﲻС๫üͻȻ뵽һԣȻԷĿİͰ͵˵
֪ܲΪ٣ǡǴ˹غá
ܡ๫ɿش˶ԷĻżŮʷ̬֮ʹһӡ󲻺ã˿ҲòͬϵӢϡ
ȾͮģǼǵְڣʣǽϷӣ๫֪ѡҺðͮʷӽһ¡
СС๫ȻӦˣȴţЪŰɣ˭Ӷᷭˡ
޽ˡ
С๫Լ㣬ϵĻܹҲ޾֮⣬Լĳͨ츻·ӡ
ӻûϼӣм
ϣش˲Σ
˸һ£Ӻϣ˵֪ˡ
֮󣬸ִһӣǻ쵯ͬżʵӣɫذⱾڵһߣȴһӡѸ没Ļ顪Ƽʽְһǣд֣
׼ࡣ
һӣԻƹȥ㹬ǰɡ
ǣϿҪţ
ˣڻʺá
ȥ֪ͨй·ϣϸһȴֳ˼ǵ빬պһʫ⣬û̵ӡˡȻǵŮ˵㣬дϵļȾͮˡ
ʱΪ̸һֶΣλǣǹѵõˡ
檹ӭϡ
λǰ죬ԷȻǵǸģڽȵļʹƿװΣһܻعƿǰڵʱµġ
ɡ
˶ĹŮʲôʸ
ϿҪȲ裿
ˡԼ̺쿴ˣſŶ˺ﶼ˳ˣ޽յش˲Σ˵ҲƶԷָֻӡ
ǾȻǸ飬裬һʵǰƴͻϹˡ
Īøе˷̡ͣеĶ˹ȥ
أֺܵܺ롣
ϣŹãżҵĵմŮ
ǻ檵겢ͬŻ¡
ŶףΪβͬ
檵ĵܵӣӣ䲻żҵĵŮŲĿ⣬豭һڲ衣
ǿڲ裬±ӣطܺã׼Ĺ١
檴СлϡȻûб
ȴЦˣӿһͷҪԭȵļƻһͷʵһֵĶԻʺ£Ҳܻ䣬˴һ顣غط治һԽܣǸŭһװ꣬롣
ǣأûа취зӣֻ
ô
صһ˵һԲǿ佱ġ˿ڲ裬Сȵ΢Ц
ÿأ´檻ġ
ʲôȻǲҪ˵˶
վൽŵˣܺãøġ
˴ͷͻ뿪ˡɫӰŽסǿӣŮԸ
ȥʲô
ܿʧԭվţŵϵһ㣬ܶ飬ȴûһĸشˡ

 

ȾͮʵҲôһ죬οԭһͻɾˡҲûͮʷӣȾͮﷸֹʵۻǺע
Ůʷ๫ˡһʹѾͷ
ȾͮҲǰϢģ˭ˣѾ˸šΪλɫѾͷҲ֪˻ص̫ãôҲϸ
๫
ϽշӣŮʷ׼һ°ɡ
֪ˣ๫һˡȾͮ⼸غ๫򽻵Ǳȱ˶˼꣬ϵЦݶƽն˼ġС๫Цһ˦˰ӱֱֱͦˡ
Ⱦͮط˺һסŵģŮƷ¡λƸ裬ҪǣŮ
ȾͮԭļͻȻһ亹жλ˿ɲУͬΪɣΪÿ£ҺͼѾˮݵĵزа£Ҳ֪ͮʷ޷˽ҪȻϢҲôȾͮתתϵŤӣҲûţӾˡ
ʱŵ㵽ģεϴͬûţ๫֪һ˵һ㵽
ȾͮſɫҴҵ๫Էֻ˵һ䡰ŮʷȻ˾͵ȵȰɡظȾˡʲôЦȾͮת׼֮ʹˣ
Ůʷ㱾İɡ
˿飬˵Ⱦͮλ϶Ȼ߰㱻Էһ仰ըˣ
ҹȥˡ
=˾==ؼ֧=͢
Ⱦ̧ͮͷԷϢѵΪװˣ˻λã
𾪵⣬λϣӣþľͷһҲԼԼ¡øȼ˵ӡټӼҵľټ֮λָݣ
Ůʷģ׶úշ˵ġ
Ⱦͮǲ沿飬֪ϲޱľͷˡС๫ôȾͮʵֻ飬˵λܹˡûа취ڸʱ޶ԣǸ˸ףûദãƾźԼһģһҲҪһƤˣŻظ
ϲˡ
һЦֽ˵˵ֳҪˣ˹ɱԶˣײ񱾹ǰʡһס
һ˲䣬Ⱦͮʵһڵǰδеǿҡֶ϶˵Щʲôȫ˶߷磬ֱһĨƣŻعҲûʵĿľӸС๫ȥˣȥ˵ԼҪȥһ¹ٷ
๫ֵúܣλôͻȻˣòֲ˰ɣǻƹԼסЩʲôǾԲ͸¶һϢġοȷʱ֮ǰλָܻɳ̬
ºȲ죬ͷʱʾƹϨƣǣһºͣ۵׵Ů׼ޡ
ȾͮҲڽ׼ȫ洺һӣûȾͮЩĪϲ̫٣һͷǵСûʲôˡ
Ȼһ룬ʵŭƿӣ׼ʩһèдҽӶڵϹĻֱëȻ
ھһȾͮȷǲһЦȷ£̫ûˡ
峿
Ȼ֪µЩ˱ȻѾ֪ϢˣԬʺ֣µһ£
ҹǳײʥݣΪƷŮ¡λ¾ͲҪȥˡ
õļλ˶ɫ䣬ֱӳƲ
Ҫ˵λǺ˲ǳš楴ͷ
͸ֱˣɲǣ£ǻϿҪԺʧȤˡ
һƷ˻ľ͸סˣһһıԹ
ǣˡ
˵ôʱ򡭡
ˣԽ˵ԽˡȥɡԬʺȺŮ˳ͷۣҲ⼸ĥĹҪǸǰ͸ˡ
Ⱥʢװ뿪ʺŻԼߵĴŮʵ
̫ʲô
ӧ̫Ű졣
ô˵ǲ˵Ľ࣬ԬӢһʧ˻Ǳˣ³οؼңȻ󡭡ȻµĻ飡
ȥѸ
ȾͮڸߺȻ˹
ӳ״ɨһ飬ܾûйѪ
ǣŮʷ
Ȼͱϥڴϣ˴ɨаգˣӻȥأǼŮʷ˫˵ֲͫԾĸе£ֻܼӿеĶ
ȾͮҲû˼۲Ȧ˾ĿѾˣԼĴ¸İֱŭԹ
ͱŭҪ֪Ǽλȥè´ҩֻһءʵ۵޵ЦͻܹԼ鴤ĶԼС๫ŵضˡ
ԹԹȥΪֳĵ֮һ֪ʵȷʵˣʰоֵĹŮǼ֤ȻϢҲᴫô졣򴲵ԭھ޴Ŀֻ֮ܵ˾ţûèУҲʧءôֻŵԭʲôԭҪ˵ʲôأ
ǰ˼⡣
ŮʷūҪ֡
ߣˣôסˣȾͮڰ֣ƼȴڶԷ߳źظȥôһʱ䣬˾ǸǲģһֱҲΣ쵹ǿ̽ĸӦˡ
Ȼȿ֮󣬼ȾͮȴǴӲ˽šɻʵֱϽ˾Ȼͨͨ˳й
˵СȾͮѶǽϣҲ˼֡
ʡδҡ
Сʲô
ɨӡ
ˣ
ʱʺ󡣡
ȻûˣȾͮ޲ǽĻʹ˭ܲ񸣶һغͳ̫Ӵ㱨ʹҴˣȾͮһû뿪֮ʱһ̫ؽš
һС̫࣬Ⱦͮæֻ֮Ƴһȫϲ˭˵ʲô͸еһļ

 

ǧҪתɱȾͮתȴһǺܸߣɱʵ۵ꡣͬǣʵ۵䣬һλǶˣ۾ҲƫԲ
ڼȾͮ˲侯ûɫ󣬷ɿ϶Է촽ֹСش뿪˵ĶΧȻԹԵظߣֵġ
˭
ӱŴŴġ
Ⱦͮˣλ¾ǻʵ۴˵еӲõİܡȵòᣬֻӡʥжռղռҲķһıԲŵԵϵλүĳɵȫıʺ󣬽СӷղþΣСʱڵĻֱӷĻӣգתΪ϶үϳ谮
үסڹﲻ踰أһӦֻѷڻʵ۱ʢڼȾͮϵɵɵˡ
ȻԷǸɵӣҲʮˣȾͮύͷˡտ˰Ȼתܡ
ȥʱʵʵڴɨҲѾվſڡµ黹ûŪϸ˿˾ͷ
㲻ôɨˡ
ȾͮʵΪѣǸ׹ƷȷӲ˲٣ʧʹӹ˵ΪҪ˵ˡ
߻ʺŮʷҪһ¡
Ⱦˡ
˵ʺҲûӸʳʲô·бסĸоܻʵ۵˼ΣȾͮһ֣Ҳ¶ԲǸֵġ
߼ŮʷԺÿ·һʮ嶼ͮʷġ
һʮǻʵ۹̶ڻʺӣȥͮʷû涨ʱ䣬ȾͮԼᵽʺ˼ˡȻʺй֮ԭֵĲ²Ҳ͵߷֡
µƽϢ˾ҳᵳְȾͮڹУùɫ˲١ΣҲǲҵļһмλسϣܾټ֮λȻЩȫ߿һĴ˲գһֱӽ֤ݽ顣
⼸Ĵѹ£ڶǵĸɽڹʧռŸλȴΪûıһҵμҲǵĵ״󲮣Ѿѡ㣬ԼһŮѡˣϧλֲߣֻ˸ƷŮǰͺܲɷ֣ΪúˮεֱӺ˺
һֱӵߴҵĩλСһжٳŲƾҪżҵˡ
кǳ죬˯˾˵ͷʵʡ¡هNɪɣǸͽˣʱˡ
𱦸ǸܸĹŮԼȨ޷Χڣ˺ͽһûʡ
ȾͮĬĬؿİӣС๫ֱؿİӣĬĬԶЩ
๫ҲǷλŮʷӿܾǺͱ˳òһҪôͻȻλء
֮ǰϿѵõĺ飬ү֮ͳڡС๫Ҷԣͷȴǰϲ֮·Խáү˵֣ɫƯҪͻܹܾ͹ϹȥˣùӾ֪λҪ˭Ҳ֪ôؾүġ
С๫Ŀֱ֮ܳᣬȾͮȨһ̶˹ȥ̶̶ۺŴ׷ģ΢΢ɫͺС๫ڵɫһڻܹ֣ܳɹؽһ־磬Ⱦͮ·ŵظȥ
ûȶãȾͮŮӵġˡȻס죬Ϲ֮ǰԵ̫ࡪλ°ңλڴϱе÷š̫ࡣ
ϣһ㡭
ϵĴϢˡ
ϣһ㡭
Ǵ᣻ζǺľŶˡ
ϣðš
Ⱦͮȥˡ
Ůһƺס죬ܻʵʲôʵֵģȾֵͮĸлҲ֪ʵǱ˻Ǳ̼ˣʱнһСʱˣ֪µͮʷеģʵ۵Ĵִٺû棬֪Ӣﵥʵ˼ȴƴ²Уûţ
ʵ۽ʱȻûܹȥˮȥ衣ֻǼȾͮãʵ۽ֵʱΪɭɭ
ѵԹ̫󱻶Էܵˣ
ȥ󣬻ƹѺպã˵ͮʷʱƺС
Ŷ
Ů֮ʱͮʷ⣬ʱϴʱֺü̧ͷߡ
֪ˡ
Ⱦͮսսض˱ӽʱͶѾֹͣ˶ԻһۣŮȻ˯һ񣬽ӱӵ־Ͳ䵽˻ʵ۵֡
¶еߡ֪Щʲôôߵ¶ȣȻȾͮԼĽԲĵˣһܣûȣˤڵķѡ
һøɾ䣺ˡ
ܹһѺղǸ֮Ψֲļƣĺ֮ԭټү¶
һµٺ»ȥɡ
ƿɼ̲סҪ̧ͷȥƻʵ۵ˣںͼͮʷصϣȻûԹٺ»һ¡ҲСǺǶԵġܹܿʼط˼ˡ
ȾͮͷɥǽԼڻʵǵĺøֵΪˡһ˲ʵظܵ˻ʵ۵ŭѾùһҹ׼ˣû뵽ĳͷôʹһһҪŻʵ۵м붫Ⱦͮʮˡ
ǵһα˵еѹ˯ҹͻȻѣȻ־ƲôҲ˯ˡҲ֪᲻þ׵°תʱ򣬵ϵĺ굽ÿһͷ
̽ŲƨɣܺãûоƹֳŵأԹٰԼƳҡƿעһһʧ°ڣ̣ûƼŮʷȥСˡ
ȾͮһͰС๫ҡˣȻڶԷҪ֮ǰ˵
ҽϴˡ
С๫ûȵģôɣȾͮ˵һ֡˰˸ʽʵ
ûϽʱô
ֶȾͮش
֪Ϊʲô𣿡
Ⱦͮ̽ʵµ飿
С๫ҡҡͷζؿŮʷ춼ʲôˣ
Ⱦͮ뵽˸ӱҲûȵġС๫ȻһѣǸ˵Ĳ˵ܹܵλﻹŶġоȾͮĽӲµⱳƲ򵥡ֳӣôⶼˣôء

ڰ ִ

Ԭʺͮʷӷ£ǰλӽſʼĲɡΪʱû뵽緹ܹˣҪܿ뷴ˣ
ˣģѾˡʺµһذը
Ⱦͮɬһ£ǿ˵˾䡰ϲϺͻʺͼڲˡ
ʺķӦҲô⣬ȷʵǺֻϲ˽Ҳʢ費˥£һ̥Ǹӻǹ
̥ס
Ԭʺ˫ĿжˣЦΪ죺ȻӢͬ
̴ͱϳȥˣһֹͣ˵ֱý˷šȴ־ףȷ˵ԬʺܣȾͮȻӰʼճ
ʺ
ôˣ
𣿡⻰̫Խˡ
Ůʷͣһ£ʱЩȥ֤Щ㻳ɵ顣
ȾֻͮԷǺǣûûǮôװǵ顣ʲô͵͵ģ¸ãĪү˻ʵ۵ùͷλվ˵ۡǸԷһԭ뷴ڵ˼Ҳˣǣ̫ͨ
ϵ
˯Ⱦͮһ߸ŻʺӭȥһߺݺݵԼ
ƹλʱȻΪλϻʺ󣬵ٿϵͮʷʱæǵ㲻˵ѹԺʺ񣬸źŻʵ£λԴŵظˡƿԵظоʵ۵黵֡
Ůʷĵúܺã
ǣ檻ԻϵľС֮ˡʺܻؾͰѵѡʱȤˡ
ʵ۶ԻʺȻҲȶ˸Ϊ׺һݸʺЦŻظŮʷǸ˼ˡ
ȷʵƯҲƯ
˵Ⱦ֣ͮʵ۵ĴŵƤһׯʷ֮ҰԣǱһ
ʵûӻԬʺ󵭶ת˻⣺ȥˣ
ˣҲ̫ˣҲˡ
ͣһ뵽ܶӻŮǿοʺһͻݴ
ҲεΪʺֱʾοԷ˳ӵĴ΢ЦǸߣ
һվɣҪ˵ﲻһžǻʺǻƻȫ̼ûŮϸϸĴϢӵĴִһ𣬾֮ǰĶҪ
Լʵ۽ûˮ
ҲԺ󶼲õˮˡûͷԼˣʵڳ֮糣ض˵
Ⱦͮ衣
ֽٺĸоȾּͮһżײ˽ţֱܸˡ
ȥͲͣĻƹ˸ЦӦʹ޽ⳤĹˡ
ŮʷȥЩáܹѾβ
ǳûˮ
䣬ɫǾͳſڡ
ӵʱֲ䵽ˣоԷһ£ܵȻԣϾЩء
Ⱦͮûֻεסӣȷһο϶תȥ
һ¡ͻȻѱӸƹ
̫ˡȾͮεȥ۾ȴҿʵֻۣ͵˯ú
ȥ֤Щ㻳ɵ顣ԬʺĻ֪ôʣȾͮлֳµֻص²֪ıӰϡ
ʵôͣÿζܰιȥʱҲǺܳƮʵ۵ĵ
ȾͮϴӦ÷µٺ»ʵ˵һŮʷҲ
ūڡ
Լȥ̫ҽԺȡЩ˸ࡣ
лϹġʵǺأҲûݣһĻȥСҲǺܺõġ
һСĦ󣬼Ⱦͮͮʷݹڸ涼ɹ֡ѡ½½ʵ۳Եˣҵģֻûʲǫ̂˵γл֮мӷ⣬ƫֻŮһ˱֡
ҲԼ׽һ˰ֵַشڽ𱦸Ҳ֪һô£ȻͷײĶӡ
Ϲٵԣʵŭʺ󳹲¡
ʺ￴г񡣡ȾͮͮʷӣѮˡ
ΪʲôͻȻˡԬʺʱϸؿдķϻȾͮҲ֪ʵ󲻹׹ƺͽҩ֮һѵȷһһ
ձ̫¶ŮʷҪһ
Ȼ漰ã˼Ҿסˡ
Բ˳ȾͮЩܶһһ죬뻹ṳ̂ȥؾȰһӡ
кܶ˳ĻᡣʺɲΪȻ
ȾͮÿɷһƲ̫ص⣺죬ȥ𣿡
Ԭʺ۾ɨ˶Էһۣɲػشܰɡ
صסȻڣԴ̯µҪûĻǲֵġȾͮŴӻʺ°ĸ㣬ԼԼһĴĻ֣ԵֵЦĺܿġ
֪̥סԼû֣ȻôܻµʱϢĿǰһƶָŹϼǣĻǹ
̫ܾûôֹˣʺɶʮģʶǻ꣬һѡҲôˡ
ʺǲˣЩ飬̫֪ıȻʺ̫֪û϶ҷġ
ǣǰٹ̫ҽ˺֢״̫ҽ֪ĸʯҩУԭӦֻжǮʯȴǮʹͷԷȣ־塣
־ôûģƫƫȥײĶӣһڣڵĴ󲿷ˡ̫ҽѾȷ˫̥Ҽп̥κ˫̥Ϊףʹ˫Ӳü̳дͳһӷḁ̇̄ҲһؾͱΪ̫ӡعʺҪ֣ϻʲô
ʺȻҲ⣬˹⣺Ȼжˣձִ
ձ֣ԭϢ˱ͦøֱˣʧʲôûʲôȤĵҲ̧ۡ
ձֱѹɨˣͻȻɣҪϥйȥֱ̫סһӾ쮳ᣬ޺
ңʲô֪
û˸е죬ձǹ΢ʹ֪ο¹Уӵıֱ̳衣˵̥ˣľǹˣһ̥ǡˣʱɻ֪Լ˫ֻ̥ǾǹƾӣҲֻձййˡǴƮҲм΢
ϼֹĶҪܸˡ
ϹСУ첻Ӳ˵˭ڼ˶˳ʱαϿ˿ԬӢ˵
ʺмձ֡

ھ 

ʰɡܺˣֻҪҪ󲻹֣ԬӢȻһʡ
ϹձֱƳʱ򲢲⣬ձж͹ô꣬ձ֮ǰΪӾֱʡټ֮ձðͷļȻذȥҪ˵ǹ⣬ΡƾֶΣֺαƵ֣Ƴһۺƾ˵ĵʵ
ƽս̸ἰ
ձﶶһ£ϻԭǸӣסؿ

ᵽ
Сй
أ
ûûС
ؿһ۵̱ˣ͡һʼָˡ
Ҳֻʺ˵檻һ½𱦸ĹŮ
ǹŮҲ򾲣վûڣͷˣʺҼӸû˺ΪڲųƵ֢״
ʺûΪ⹬ŮĿڶգ෴˵÷Ըӣмͮʷڲ
̫󲻶ɫؿһۻʺֿһ۹ֵĵ̾һϹͷ⼸λ׼ôݡ
ȾͮӵϢŵʱ˸øţˡʺǸͻݴ󷽵ģղ˵һ䡰Բ˳վ˸˳ɰԼеһ¼ڵͮʷԽ޴ҵͮʷ飬һŮ˲֪Ҫôˡ¶ϵĺ
ϵȷʵ죬мλѾλŮʷ֮ǰ˸ЦˣȻǼλҲвʱûˡۿƺѵҲˮȻÿԽԽҲûǸȥλˡ
ʺַ˷ӣȷȷʵڣְѵʱ̫ҽ˹̫ҽ˵Լʲôҩı֮Ǻ֪顣
һʱ˽֡
ֱҩָ֤ձ֣ձʲôϣֻ֪ҡССèҧһëȻһûԳˮ档
̫ҽ亹һһεûãǱȲЩħֵʡſ˿ڣ
ʺһץҩҽŮǽг塣
˸ܳ
ŵĻȻǲԭݡȾͮľˣϷȻǷֳĻʺõһĻʣֱӸˣû뵽ڶĻԼֹǸڻҷǣ
󲻸ֱȾֻͮûϿĸ֣Ǻ족
һϷǴȾͮԲˣȻӹ˸ɫ۹⣬״ƲɨӰģʽ
壬ôܲ뵽棬ıﰡ
̫ˣλװܲѯ׶Σʲô֤ûУֱӾͰ״˱ϣҲݵİ
ɪһ£ڽ˱Ѷ״̬ῴʺ
ԬӢһյӣʵ뼾Ůʷʶ
ǡŮʷūùҩƺǱӵĿŵһ²ż˵һһ߹̱
ֻʺƽȵһ仯
ȾͮԹǹůӣĹƶùʺʹԤеԣԽҲֻǸɹһ¡ʺÿ泤±ϵϣ뻵ϾˣֻлˡŻˮǺǡ
ĶšӣҩҪҩİˡ֪ûʯࡣ
ԬӢҲû̫ת˻ȥ̫ҽװҩʱ©
ػʺūȷԼֻװ˶Ǯʯࡣ
Ⱦͮ˲Ҵؿ˳弸ۣ̫޴ˣôˣӴ˿̿ҪѰ˰ɡԼҲûõȥȫ̽ӣϸé޶úۡ
δ˵ʯǮ˴㶯ֽţôᾫ׼˵ģ
ľͷľԵҲת˹ݺ˺ܾ󺰵
ҽŮģʲô֪Ҳ֪Ầӡ
ӣʲô֪Ⱦͮһ£ЧļƹˣҲ֪Լ֣չһֻ߳˵ԽͷȫĴ㡣
һؿͨҲ˳ˣ֤ܿҽŮ׹̫
Ǹ̫౻ʱûǸӣ߬ӱߵ
Ⱦͮȷ˻ʺһѣΪġһ֣Ҫ̫ˡãԼǼΨһУ֮ձݹԷ֮λڻԼҩԼˣ˼ˡǴһᣬʺôԼ׳֦أ
ջʵ۽ΪŮȥ£ڵķŮˡձַȥ¾֣֣ϵףֻǽꡣһӦūȫȱСȾͮ˼ΣǸҽ²ؼ֤̫ҽӱ˱סˣǸ˳ӻܲʪЬģһλ
Żʵ⼸춼ȥοԼڿ˳سֹҲðҹˣȾͮӻͷġͻʺҲȻͿһʮ׼ʱîʺȻǷкƿأ䵭˲١
ȵʱȾͮ˵ԼĴ磬ӿüзִĿʾ˻ʵۣȻŰѴ˵
׺ĸ׻𣿡
ͦõģǸױ֮ǰͣɫ̫á
ʱ򣬻úõŮ͸˵䡰Ƕлʹ͵Ϻõ˲֥ȥײӰɡȻȾͮҲͿ˺Լˮƽǽǳ֮ǰｻȴø׸絣ģǲҲ˳ŵ
ҪúþˡҪвȥ࿴ɩӻ
ȾīʮжκͨںҪˡȾīЦõõͷ
ĸѾڿˣͱ߶ˡҿŮãͦԵֵģ
Ⱦͮ˼𼸼˵ģ˼ĺ͸˵ˡһյĹС๫ˣ˳֪ͨȥǶ
Ⱦ֪ͮʱֱܸϲ˳ҲرɡϧλŮѣرԹڴҲǡšŰšֶûУ˺Ȥԣ޺󣬼ȾͮԵ㣬ŵԼ˯š
ȻƻõģǹѵζĽСͻʵһյĴִûܹٻܹڶˮʱһŶûŪѡ
Ǽһֱ΢˳ЩȾͮ۵ʱţŵؿᣣڵԸӣְ׸ˡ

ʮ Ļ

ʱûһƿɾˣʱΪԼˣûϵԷͷСȵĻӻ֣¶һֺõЦģмֿɰ
ܹʶԼʲôʱһڣһӰĹȥܹ̫ࡣţƫͷϧλҪǰ龢õʵϣɲˣĪҹҹĶԻϲ뵽ǰĲյƹΪԼӸеǳԩ
ȾͮûյƹĻӦһ붫ģڵȵ˻ʵ𴲡еʵ۶һ˳ŶԷĳƵ΢ؿڣǾ£ƤҲá
ҲֽϵļŮʷȻѵģȿ۾ʱֿԼҪɫ
Ⱦͮ衣
糣Ⱦͮģϻʵû衣˵һϰߣʵÿ¼ʮκ󹬣ôҲǲҪˮֱ˯˵ġ
ϲ豭ʱ͵ڵˣģ¶ĻûʵۺÿأȻҲȲȾͮ͵鵽ļ˰бȽһ£ȻӨ𪣬ǡӨ𪣿
Ⱦͮﶶһ£ΪʲôûпǺۻǰѹָһĶأ˵ʵ۲ЩŮÿζǹ͸ɣҲ˵ͨÿλʵ۶ʮ嵽ʮǰϷءǲҵĻܰιȥʵõϣԼôԭװشˣںޱͣѱ֮
ϸļ̱Ⱦͮû֣ʵ۶תһ˼飬һ׷Ī˺һŰѱӷŵϣ˼λȥԷ˴ǣԻƹ
Ƿһ󡣡
ܹΪûղżȾͮ飬ǻʵ˼Ůʷ죬ȻԳԼһľûѼŮʷ󹬶ǰߡ
ڼȾͮһ˯ȥûܼʱʱƹҲֻỽȷԷ˯Ҳ֮
ͻʵһʱû˵һ۽Ӱŵ̾һҲû˵ʲôѶպõݸƹ
ˣ
Ⱦͮһ˲޹ģȻ΢ǿ˺ӵĴСԼʮ幫֣߽幫ҡһŵĲ²⣡
صסȫûһ鼡ԼˣܿѾͷɿطԼ¼ͮʷȻд˼
³ûȥӣȥүӱ
һݺ󣬸ʵС㻹ǵúɫƯ𣿡
ү۾һˣҪ
ܹƤһ£˷ǳԤУ
͸òã
ʲôӱȻѾʮˣ֪£ҪϴĹŮº󶼱ȱˡ
һѵܵܵͷһۣÿ档
Ƕ𣿡ӱָ⣬Ůǰͱƹϳȥˡ
ָһ˰Ϣذѻתˡ
ܹȫ亹ԼȥʵۺͼŮʷദÿһϸڡף˲ûļƻ
ȾͮҲڤ˼룬һƫɸڰŪڵװƷҲʤ͵
úöذѶŪŪȥʲô
СѾߺίǻĸǰļգعҪؾġ
Źţ
ǰ
ӾȥˣʱʮĻϺӶʺҲ̫ʺӣǶӾľҲȫֶ֧ӡʺͻϵСģȻ˶֡
֪飬ȾͮȻ֪ˣеı˵ͨˡʵ۲ǲ٣ֻǲŮĺǸĸϵıϡȾͮһҹҹʵ۵Ͽвٺö»üġʱԼΪʮӣһ壬ֲִԶ𶯣»ʵææȥ۰ɡ
ȾͮȻЦΪʲô֪֮ûʵ۸ˡ費ǻӣǰͮʷǰְΣͮʷҲͨ£ˣ
Цһֳ֪ˣôµʧֻ̬Ҳء
߳תһתߵйȴһ벻ˡ
ү
Цϲˡ
Ⱦͮٿشͷ˽šϣǺģ
ʲôƺΡ֪в޸һɵӣɵӳö࿡㣬ݶԺգС˵ﱻдÿɰȮҲڸǲ˻ʵ۵նġ
Ŀ̫ԷȻС˵šҪ桱ˡ
ȾͮȥĸûȤүҲûȤ
֣ұȲӽˮҲ㲻ԭϱӲѧһԪǿ֪ʶǵСֻ»ʵ
ǣʵˣȻǻʵۡ
ļչ죬ȵС๫
ǡŮʷ㿴ȥɫ̫á
޹ء֤һԼƶϣүѾʵ۲ˣȾͮڼʵ鵱Ȼ⡣
ûʲô£๫ˡ
ҡͷˣС๫ɵءܹܳƣʵÿ춼ҪԱһóС˽ҲʵˤˣԴͷɲλô
ȾͮúʵۺѾ׼ޡʵѾ֪֪ˣڵ黹Ҫ޸ү顣
ԳܡȾͮͷǽǣ޲ܼǽȥҲû˼ǰһл͵ʵ۵⹬һкܿҪûйϵˡ
ȻңҪ浶ʵǹˡ
ȾͮʮûȵЦҶѾ֪ʵۻҪϷȫףûҩϻ϶ʮʱ顣Ϊ಻ãʱԼһӼʱö֮ʱİѿؾ͸׼ȷʵۣƶʲôҪʮѿأҲֻǱ̬ˡ
ǽĵ롢ʱ򣬼Ⱦͮһ߶ģһߺȻˡͮʷһߣ߬ʺ޲һѽȻԽޣԽע⵽ӵϸڣ˵ڽСµžžΪǵҽṹԭҲڰעŵ϶ǻʵϡ
²Ū飬ȻԼԹñˡ
Ⱦͮˮ
ϣҪûüҲҪˮ
ȾͮûȥˮˣʱӦϴٽͷӵһҲճ˫ֵϲյȻӯڽ޵Ĳͽδɵ۶ⱳ˸ס
֪Сȥ˾ҪᶨԼ뷨Ȼ˵ү˵˺ü顮˲桯ЦԷǡģɲӦ֡Ⱦȣ̴ͮϼ¶ۡôǣȫȫҡ

ʮһ ̥

ܹܴ츹̵죬Żʵ۲Ȼһû˵ֿȻּδ£һжתء
̫緹󣬸ӱŸȥ԰ϼ̫ȻæҵĹˡ
ϣ﷢ˣҪˣ
˫̥ģ̥߸¶̫࣬üëšʵ
ʲô⣿
̫ūŲ֪ù緹ڵɢͻȻˮˡ
ϣҺһͬȥ
ͷúܴ󡣻ƹƤֱܾҪʲô£ֿ۸С๫ʾԷѸٵ㡣
ϼʱʺѾˣǵһ仰û˵λϣüһƬϾ
ԬӢο䣬˻ȥλʱ̫ûеʵҲǿһ¾ˡ
ʺ󣬹ʳ⣿̫һֱǹ⡣
ĸû⡣̫ҽͲŶ˵Ȼ
̫ûӻȻǡһԽ裬Ϊʵ۶ҴѹȴΪݡк󣬵ϵļλڷ޼ɵӽʵ̫ۡò׼ӵ˼ҡҡͷְעŵĹϡ
ʱ֮ɫѾȫʵһֱûƹǰѯһοҪţһ۴⣬̫˵
ĸȻϢɣʲôϢ޻ġ
̫һ£ͬˡ
Ҳȥɡ
ϯİһԵط̫Ȱ̫˻ȥ˳Ҳ÷ҲϢôͷ
޹Ůۣ˵ʲôͱˣ÷š
ĻŵĲֹһʵϼȾͮӸǵõϢʱʹһ롣ͻȻ뵽ʲô˸վͷɱȥ
ʱʱϼ˽һϢѲ
عССȺ֪Ϣ˯ˡ·ڴͷֽѺӱŮȵĺźࡣ
Ҳ򶨣˫̥ġǹĲȫ򿪣ˮһһѹĶӣȫˡ
ϣӵͷסˡ
˫̥һһǿ׳һЩһһسһ̥ôȴڷǰʱȥȫڲ
ʺţϣ
ӣϣˣ
ԼʶһеشԬӢ۾ﻮһ˿̣ҲΰΣһ̥ʵ̫ҪˣѰ˼ҿ¶ѡӣοң

ȵʱ䶼ûУ̫ҽһ񣬾ͱҡȾܲŮЩ˸ϳȥûһͺĹ˽ʣľ񣬳˹ȥ
ʱˣʺȻȥɡ
ԬӢ˶ھ޴ΣʶУڻϣȻ͵ļ׶ΪҪȻѲɹºӣӵĻʺǲǸͣƾܣϻʵ۵ǿס񣬸ˡ
ߺûС๫ɱƿʵ
м
пԣһСֽݸܹܣϡͲŷˡƹʱʵǸըҩԥ˰죬ֲ˽Դ򿪣
ðŴŭʵ۵Σգֽȥ
һɨݣݱüΣգĿڻƹµʱڿ˿ڣ
أ
ȥˡ

С๫һ߹ţһ͵͵Ⱦͮô˵̥˳ٵطһԻʵ뷨ŮôôģǸ̫డС๫Ҫʵۺ˻ȥ
Լ̫ˣж϶ˡڹۣǵСôأܵϼȻ޴ȴ͡Źǵ飬˲ﵽ塣
޴ȥ
С๫ίʵǱԼԲλ˹ܵ˼ӺˡߣԼĴ£ظ˾̫ˡ
ôһڣѾʱĩصҵʱع˰̫ҽˢˢһţɫ촽ҲҰ
ƿɵһӦǴ˺ͺӶûס־òԣϵĿ־壬ȫֻҲܴģǻ˹
ǸŮŸ٣ȶûƹһҪѺˤϡ
ڸٵʱ򣬻ƿѣһҲŹȥǲǴκĸ󣬸ǼףǸѾûкĺӣǸ
ͷ
ĺͷ
ǿѹȥľٿȻȾͮ
Ѳ
˱ۣǸɱĵ
عƣ˭ֻܴѲѡס˹ûܻ
ƿɾ˰ԽԽı۹ǶŮʷֵСǺӣԭͲߣˡ
ȾͮѰһֱûڣºǷһֱӡҲ֪һߵöԲԣǿҵԤУ˫̥ḁ̊́ʱʼ֤Ķˡ
ʵ۵ĸŹĸͬһλĸδ֮ѷ֣ʵۺ͹ıùϵԶ̫ˡ
Ӹ˽κֹֻͬͨ飬յȴǲܵġֱκ򾰵ǵߴǰй飬ҲһİɡʱõƵϢ󣬼Ⱦͮһ˾Ĳ鴦
Ⱦͮ˼ƮҲԵð֮ءԭͨѹżң˷ƻȫңȻﲻڹ»ʵ۵ӰҲر󡣹պΣҪԼǷŵù
Ůʷ
Ⱦͮһݣϴûôƺһֱֱġ
ūڡ
֪Ķ𣿡
ѵӦֽʶؿƹԷͺǻͷ˿ûȾͮġ֮ǰ̽ڻʵƺֳ
ū澡֪
ĺӶǸ൱ĴϡǼҵһѹĵߣԭ޸СҲԴϲҲԵ𼾼ҡƫƫԼ֡
˾Ȼϵôãǡ
꣬һλǵĺӱܴʮ꣬Ӻһλµĺӱܴȵ꣬һλ楲µŮӤһº޲Ⱦͮʱֻʵ۵עͮʷһ£Żʵ۵ŭ˵һ䣺
֪Ϊʲô𣿡

ʮ 

Ⱦͮδڴʵۻش𣬶Է֪ôһʣ¸ȥС๫ֱӻʵۣشԼղŵ⣺
ΪЩɣ͵ʱĵлٵԵϵǹṉ̃£»̥ĿԽӣ
ޱ죡ʹһӶ̣ˣѼŮʷѺ˾
ȾͮҲ֣ͫʢ˵ӰߵſڣͻȻѿʵؿһͷתŴ̫ˡ
˾ǷĹŮ̫࣬żҲɣͮʷŮٻûеġС๫Ⱦͮʱ򡰺ߡһˡȾͮС˵һ䡰Բ𡱣ͱصԶŮˡ
ǿֵϣ̫໹ûҲûžˡݶϼЪһֻȾͮöģֱվţ˼Լôͻ쵽زˡ
ǰǿԼӣȻոյĻ治طţǡ꿴ϵӣҪ󳹲Ѳԭ򡣸Цһϵȫ˦˳ȥ
һ
ƿɰ֪̾²һ룬ϻָ侲ˡ
ƿɣȥһ
һӰͳ졣ܹޱȥϵˣȴǻûʲôˡ
ͳ̸֮󣬸üģڵ
ڼϼ
ϼһĳš߽ž͸оʣɢѪεĹľͷˣзƣֱǸ˳ȥֻһƹչ˹ĴŮ
ء
ЦúܲңЦЦʹ۽˳
һֱ֪϶ͶԱǲһġ飬۵Ҳ¶ȵġҶѹżȴһزʢΪԼԼżңڵ˵һĴڡ
ֹȫ滻ո̫ҽҲƾʧ⹬ƾʧˣúãֻϧԼѾߡ
޷ԼţѲʱӲǵ˼ĸǹκĺҲӣǰĺӣ̥һ֮£֮ϡżҡʵ۲ĿԲ
֪˼ȴҲ޷͡조ĻδûȨıڣΪֱ̫ؼǣǲԸκһ̣ҡʣµ֣ȾͮǸƸ۵͸
ֲԤУʱϣоκӦеϲáӴκȥĸûج׽١ʱէһյȾֽͮǾκҲΪ
ʱ򣬹ѾӸסƴӱ´
ϣɷӵϣһ䡣
ֱűӣܿסݡȻЦ޴󷽣ۣβ΢΢īͫת˵ķ顣
˵
ˡ
һãƽ⣬檿пʹҪߣŵ
ԡºͣϧϵһ˿¶Ҳޡ
лϡ
վӣһ⣺أյʳÿ⣿
ʹɱ⣬ִӺβص۽޼ˢУǷѵӣ
檾òûС
ס˵ĻϼţΪֹ̥һ˿һ˼
صͷһ˿ɻȴְסֻش
֪ˡ
ת۹죬ͳһڣӲͷƤ㱨һڻʼ
ó£ʱԶ޷֤ʮ꣬λܴΪһȫѩף˵ĺӣȵʧ楣ĺ˵λġŮӤͬ
⣬߷˽ʮҽݣЩл̥Ĳʮ֮оŶͺӵĸΪùϵ
ɫһıԽԽƽʼҵĴ£Ⱦͮ˵Ϊ棬ҵĻ鷨Ҫ䶯
޼飬ΧκҪ֪Щ򸾵Եϵ׷ݵһ
ǡһ¡
Ȼ飬ǵֱκĻ鷨Ҫһˡ޸ǻʵһԶɣ飬Ҫͻ鼾ʺú
ϣ
Ϊɺϣȿаɫ˼ҹŮԼ˾
׼ѵΪʲô֪֮ꡣȻ˳͵ȵһҲûüˡҲѹ̰ļʶסˡ
ϰԵ΢Цոܹʹɫһ˾С̫ѾڵſڣŻŵ˵
ϲˣŮʷҧˣȾߣ
Ҫ߷˵Ļƴܹܽһ£һ˰С̫ȥһľ򾰶꣬ϸյǻûãʢУ˰ءʮ˿ڣĲǧˡݵʱ̫ҽ˵ǾǸ˼
һɨ̫ɿطסҡҡ׹ļʣԼλһκ˸ס
ϣʼͶع£ϿˡСŮУóСŮȥׯҽΰɡ
ϡ˵ۿ΢ʪòᣬֻһŮǵճͽŮʷѾۡͽ˾һϼҾѾõϢסȾī˵šаšԼȴѾڳϻлˡ
ϣСŮгԸΪܹ
˿
ɫϾְѼʷѵȴʧҳ˲ŵģ
תķҲҧôƫƫȾͮȾ֢̫ˣģҪ̴˳ҲҪȫĴɨ
ƿɣҽ
ƹΪԼˣֵľһλרŸϿġҶʣӦһֱ̾ƣᣬ̥ʧƣδ򣬼ҪʱɱǡõҪ⼵ˡ
ػ֮Ѹٻָ˵ʲôȴȴѾˡֻøϽϣߵĻȥ
˲̫ǣ˾˸ˡ
лϡʱԼõķ룬СʵʻϣСŮʲôؽ˾
еΣȾͮ廨ţŵᡣȻ˼ͮʷο˻֪Ҳûͱƣϣ̹ܣ֪鲻󹬣ײԼΣЩ״һǰ˵ˡ
ǣİǳ£ԼŪͮʷ
ȣɤӣȻ˵Ϊˡ
һģֱӵޱػ
ǳǸ˼
Ǹ˼
˶
ͬʱյ־ļȾͮ˸磬ɹðѸڵķŵ

ʮ з

ԺǷ̻ϵģ˾ֵطһߵŮ٣ֵʮʮĲ
˾ſڣԺʵۺͼ˼񣬱
ϺͼǧҪȥϺϸ֪
ͷҽó״׵ķΧסڱǣһҽŮȥˡ
С๫֪ŮǱߵĶڰ̾ԼԼ꣬żһοۣ۾ȻôҪǴͷС̫С๫к档ҽǰʱէȻ侹ûϳ˭ĲЩЦ˵ôۣܿԺ̫ҽԺһ֣ϵ̫ҽ
ЦﵽĿλδָͣޱ飬ҽ߹ȥķ򣬶Ҳŵ⡣ϧֱ˼ֲĴҴҵسȥҲû׽һ˿õϢ
ϣŮʷȷʵȾߡǡ⵫ǽȥٶʮ֮죬ͼʸһѾ
Ůʷʮˣ֢״ΪͣᴫȾҧĺγֻҪʱҽα㲻д󰭡ֻǲ˸Ȳ£׵²֢˾
˵ʲôʾѾԴǿеϣСŮ˴Ϊ첻ŮʷְϷϳСŮְɱְؼȥɡ
ܹܺɫѾԸΣи̾Ǻ۰ŮʷõĻᣬ˵ҪͲҪˡΪʲôΪĴոȥ̫ҽʱ򣬻Ϻͼ˵ЩʲôְذѴ˷²Ͽµ÷ˡ
ɫĪ⣬һʱЩʯͷԼĽŵĸоǼȾ֪̫ͮ࣬ôְŻؼ̫ˡ
άȵʱ̫Ѿ˳ˡȾͮδñɢ΢΢ŵ¶Ľëȣյ˫̺Ͳ԰׵Ĵ꣬Ҳ̬ȴһС
һ£˵ѡʱĸܡ
ͮͮСػһ¡
Ⱦͮڣǿ˸һûµ֪Լ߲ģҧһ´ԭĲ԰ױ㸡ֳһĨ˵Ѫɫ
ϡ
ҽÿֶҧúأõҩģҪһ֮ڿһĵ
ڳ˶¶֮ɫʱȾͮ˹ǣֶӮˣңӮûͦ
ֻмΪζӣ֪֮١ԼŮдȣʥϿ񲻼ƽϡǼӷǻʶƵˡŮ֮£Ҫһ£ϲҪȥһˡ
˼ˣŮǲ֮Բƽϣ»ɵõ˼Ⱦͮһۡ
Ⱦͮʵ۶ԼҸ˵ʲô
ֻ̫ǹѲʵȥĸ๫ͼȺܴýӽ˾֮·˽֪û˼Ͼ˵Ⱦ߿ˣûһ
ͱɵˣ
ǿϷġ
ڴϵȻЦһ£
С㡣
˵ʲôߴŮСû塣
ȥݺǵĵסǺ񡣡
ְ֮Ը̾ȻϵͮʷҲ£ûѻϸšΨлʺһײߡ
飬Ϻͻ֮䵽ô£
ԬӢЩȴλƾǶԺȫƿأϣһʼͻ֣ص˫̥̥У߳һԼĪˣһλ͵ˡ
Ԭʺ󻺻ЦȾͮԭһͮʷ㻹ɻ䣬˱ĵ̣С¿ɶɲˡ
ڼϲӷ鼾ҲڳϵİԬӢȻֻǣںѴǰ£¹бҪλΪ̥ûɵ
ʱӧǰϸ׹
׹ˮ԰ĵԶԬӢһֱŵ黺һ£Һò񴹬
ȾͮµطǺģŻʺĳҲֹ̫
ҽֹȻǲͬ죬Ⱦ֮ͮ˶ֺȥһ˾ͮʷӺʽȥﰵＷһй˳㣬ԼСϸ
ǻʺ͹ҵĶĿ˳ˣҲͲػˡ
ǴŮȾͮĿ΢ĸһȹŮйֱ𵥶˼⣬ȻһµͷĿȫûڼǴ˾߶ѾмŮФ롣ˣԽתı˭죬Ѿڴ˭ˡ
̫ܹܣȻ֮֮еˡС๫
ģų֮ʮӣȻϱһԸǿԼģᶨʱϻ㱨Сؿ죬һţˡ
ߵʱл˻ܹܣƿ̾С⺢Ӱ˵ģҪһͽˡ
źɫŹ֣˵ԭźϵĶ֣һӵܹܣϵĶˡƫƫ̫Ǵ˾ģȥ׹֮ǰ˰ӣǱȥģ֪Ǻǻˡ
Ⱦͮɲô룬ƨͨ泩
Ӱūڹſڵһμ֪Ǹиġʱɣĵǽһ޹⡭
ôбһۣôǵС๫ʱԱúأ¸յĲ鲻Ըʩ㶼Ÿţ
С๫֪˿ӣһǣ׵׵װ
͵Цһ󣬼Ⱦͮڻع£
飬ǲǻϵˣ
Ҳ˿⣬ϸ룬ūĲ֪
ʹģһĹŮ鲻֪ҲȾͮûʧʵ
չУǸʲô
ū˽ʹܹܣֻ˵ūŵʱѾˡϿֽδŭǿūŵʱŷ
˿ҪΪԵŹѡȾָͮӣֿԼֲַļڰ̣ơ
ԭôһѩӨĺüôˣظѲ飬ȻôҩôûҪ࣡һҽԷͶκá
ƽС๫еĲѾ˽ȸ̾λµ˺֣ĬĬԼѡޡЩ̺ۺǴۣС๫̽ſڣ
Ȼȥһϣ
Ⱦͮ˲ǿ϶ͨˣ޴ӷڿȫŶԷ󡣿Լֻܣһˡ

ʮ ҩ

ʱ򣬼Ⱦͮﾹһ㶼ûġ̫Щ΢У
̫˺һ裬ԣȾͮȥҲ֪Լ׺ЩʲôŲҶӣë⣬е
̫Ѽһһ⼾ϻǿ֮š֮ΣҲϣλżŮһ
ǰЩϼĹã̫Ų豭ֽ˽˷Ĺ۾͹һģһĲλ䲻ڣȴһλˣͬڹ˵ĻԸҲһޡ
żңǣֶˡ
һȴòɵй޳δҶлᡣϯҵؼҵǣӼҵ楣ҵĵ˿ɻи֣ȫ˳˺󹬵Ϸ̨ӣЩŮ֮ǰ˫̥ĹܶǸоܶҡһ֡
ȻǰλѾӰʵһֵĴˡСĻϣ϶λ̬ѾߡС״ɶʵ۽ԣڵĵϸο˾һ£Ҳǰ޹ˡλڹ鵽װʲôɫʾǰ㣿
̫λãܾµšڵΪʱСάķϣһֱδºֳ֡ҲʶȤΨĵŮϴ޸˻ۻ࿴̫˼ɢЩԶںȵļȾͮȻ뵽λϣɲֻ̫עˣӶˣְĸףͼŵĺѧʿ硣
꣬λС˵Ļ¿ϲǸʱ̫ѰѱߵĲҶȥȾͮȴʵϼ׺ˡ
ˮ¶ǵĵﶶһ£ĳࣺӤ̫Ҫȥһ£ܲи㣿
ǣȥϣ
Ⱦ̧ͮɬЦ⣺̫ǵġѾ󰲣лϵĶء
̫һˣϿҽɸѾͷʹˣ㵱ʱڳӶҲδ̫Ͼʿȫƾµεġ
ˡʹˣҲͲˡ£ൽ㰧ҺȺȲ裬ļ¡
̫ãȾ̨ͮ˸ˣҾȸˡ
߳Ⱦͮûü˼̫⣬ͿԶԶģһˡ˵ʧɫҲĶӡȾͮҲȥˣԸ׹ʮȽգ
ŹľˣȴҪװռϵͷ̫ԩˣ
ȥС๫Ȼأͨ죬֪Ŀ¶֪οϼϼؽ˾ڶ͸Žȥˣ۾Ķỳɡ
ãһɽ¶ˮǣʺ˼ɵҿűܱܷͷҲǿԵġ
⽫ųĻʺˬ֮ɲĻսҲһˮˡԼʱװҲûĴšȾͮһ¼εۺ֮Ĵ£ӦǰٷְġΪʲôʺϥһֱӡĪǣв
˵Ⱦͮ¶ǣΪʲôñҩҪáӼ֣׶·ķأ
ӣҪ𣿡С๫ŵػҲûʣȵ˿ȥƽˣǰ̡
Ⱦͮ亹乣ˣܻˡ
ʲôʱˣ
Ҫʱˡ
Ͻ˭ӣ
ǡ
Ⱦͮйôǵӣλ䵽ʧȥ˶⣬ȾͮǳһλϣοǹǱߵġأأͣҵĹϵôã
Ķ²ʾ£Ⱦͮھȥˡ
δг裬ӡҲû֣ԲҪȥ밲ǰѱ˵ĴŲѡҲˣͮʷӻû˯ţ
ºͱױʱͻȻһᣬ侪ȥŷǵﾹȻ˯ˡ
ЦáｻϣתȡһöɫĽѡ
Ǽǳ۱ɴġ
侪ȵػͷһ£Ӧ˾䡰ǡ·˹
Ϻܱȫڲסѿ˰̡Ϊѵذ·ȥΪʲôԷҪѡһ
Ⱦͮ·ϵʱ뵽£Ц
飬˵ͻͬʱˮ»Ⱦ˭
ܾش⡣ȻȾͮˣŲ׷ʵ
أȾ˭
Ҫȡֺ
ȾͮıЦøΪ˵֪Ҫǻܹܻô˵𣬡ūžԲ鷢ģūŸԲл

ԶɨһѪĻƿһۣϷʵ㽻Ҳɡ
ƿɺûάס̱Ȼǵģʶ֮ܡ
ȷʵסʶ֮ܣڹƻġС̫࣬ɲǱڲȥǰߣŲŵúᣬƿĿбӣµҲޡ
ǰС๫ѵأ˳ܡתĶȴ󵽷밲ҲǺ
밲
ɹԤļȾͮתʱѾ˱飬Ψ΢Ľë˵˷ŵãʮ
ϰ
ƲƳһۣȻſڵ
ȾͮɡƿɣϹأ˵Ǵϳȥġ
ǻܹС๫˵ſڣ˵ĺ췣Ķֱ˶䣬ε©һ
ȻȾͮᣬ͸ˡ
ѾȬˣ
ǣлϰҽҽΡ
Ȼǳ⣬䣬ҲܲϡȾͮסգۣӲƳ⣬ˮʵؿԼ˵
ֻ̺ȴѿˣϣպ󣬲Ҫźá
Ƥһǻһ⣺
ҧȾͮ
ۡȾͮһĵЦ͸Ŀԣ檺»ϵЧ̫ͣû࣬檾Ҫˡ
Եϵķ»̥һ£Ѿȫ壬κʮ߸ʡÿһϡ̫Ůô֪ģԤУˣҲ˵
Ϊʲôȹ
У벻ͨľһ㣬䲻̶ԼĪͼȾͮԻʵʹüĲ̶Ȳ¡ԼȾͮôŹᣬգգۣ󵨵ס֣˵
Ҳһ˼⣬Ϻòã
еȵ죬ȴбŵΪǸѵôһΣŮ˵³֣
ʰɡ
Ⱦͮǿ˶ߣΪʲôºҩأ

ʮ 

˵꼾ȾͮƲһ»ʵ۵Ķ˻ȥŴ𰸣۾ĺǡ
ѵõļ¸еð˼ǲǵͮʷűôûûꡣһǣסԷһֻ֣ɰ˴ԼϣԱ֮ʩ
Ⱦ֪ͮʶȤֺοأϷ
ȾͮĶ䱻ȫһ¡ֱԼĶ䣬΢촽ȥ۾ţǸ˼
Ǹ˼۾Զ׼Ц⡣
ڶԷϵļȾͮ˲伡ƺ׼һз紵ݶԶо֮Цˡ
ӧңش಻Ȼʹ٣ŮӵĽ̵ϣԹһЩĴС㣬ڼ֮ͲüУŮ֮µ˽⣬ҲֻԴڽ֮ǰֻĸ׵Ľ̵ԼּȾͮЩᡣڴϿ²ľͷ㡣
ЩҩŮǣ˷ƿɳ£֮ǰжȤˡǸҵŮСΪ󵨣ϧʮصθڡ˵Щ̲ܽôϸŮССŮӦöѡһЩɹƫƫǶׯ󷽵ġ
ΪҲĶ˼ɡ
ȻˣȾͮĵؿŵשԼȻǡ·߰ɡ
飬һҪǴˬˬȾͮһµ꿴/ġH//ɫƬӰ̵Īڵ۵ǲһ·ˡ廨ŵĴĿ治ɫĲƽƬƵߣˡ֪ˣӦøͬǴùϵ󼸸Ӱ
ǻ꣬Ǳ߸ϴλҲߵʮǧĵطܲظڶԷ´ҧһ¡
ɫ̫ˣʮ/ƬεļȾͮĵľһ£ǵԼǴϼӴ̧첲§סĲӣҲɿؽɫǵղһ¶ԷģȻʵ
˵ʲô
Ｘ˽ս»ɹ򵹣סȾͮΣ̧һСθ߶ȣµҲϻ۵˼ȷֿ࣬ǽܸ
޸ղ㣬Ĵأ
ΪʲôҪȹ
ȾͮЩ˼壬Ҳ֪һѻвͨġ˵Ϊע⣿һͮʷڸѾһ㹬Ҫǿˡ˵Ϊ˴κǲҪı˵鷳ˡȨ˵߷滰
Ϊ޸ү
ѳھ͸еΧ¶ˣȾͮһЦûǸʲô飬Թ˵ȥ
п˻ϵᡣ봦檣ȴҪ檵ĸ֡ү˻׵ܣҾסУ檼޸үȻڻϵļ£ݣҲǸ˼ҽ
˵ͣһ£һ۸ؿȴûгԷԣŵ
檾òʣ檲ǸԺĵˡżȻ˵Ե׵»̥ȹһԴ¿¡
㵽⣬Ҳˡڸ˼֣Ⱦͮƾ߷ֵġûϵԷ֣ȷ履زͻʵۼʵ֮˵α䣬Ÿڵ
û뵽ǣϣ檾ȻΪ˻ϵŮˡ
ƫתʮȵͷڳһˮʤĽߡ
ҵǱġ롣
Ǹһͷ̧ͷʱ򣬺ʼһЦаʳָĴϰڳһƣ˵
ǣˡ
ǻججػȥˣһԼʵҪġ
ſڵĻܹܺС๫˿һ˻׹һת
ƿɸովϵ˵˾ȥ׹һۻϣĬĬظ̣⸻󣬻ˡ
ǣϡ˶٣Ǵŵʵϣû𣿡
϶ͣһ룬ࡱһʱƽЩǼȾī밲ӡ
˶֪СɣȻֻƷĽǻҲǸ»¼ϵ÷ҵżҪ˵ýĸ̤ˡο»ңĸҲʲôᡣ
ãš
Ҳ֪ãǰڵϣƿɰҡͷ
һһ˷ܱǰŵ˹ȫտͷһĿʮеɨЦƳƵʱȴ΢üͷ̫ȫ֮ģĲ
ƾʲôΪҵܱסҵĵλ
ƣȾīд£ãҲûٶдһ֡
׹ʱֻˣȴûӡҲתһȦĵװΣƿҲɫǳɫûеѬ㣬ţһʹɻص㡣
תˣҪѵصͮʷͫһĨ졣
Ⱦͮͮʷİٷվһǽǣ
檹ϰ
֫Ļȱ֮ǰκһζҪˡ̧ͷԡˮ·ͣ۾뵳˽µ顣
ѹȥĻʱԭ֮Ƶػع飬̾˷ӦӰ̧°ͣҪŮǲǰʮﴺ͵͵
Ⱦͮһ֣ģʵޣצ顢Ļʵ۶̫İˣԹκһŮ˶ԶİģڸԼҲЩѹƲס
ϣԷһ㣬ĳһ˲䣬øЩҩЩʵʵ뷨ᡱؾ͹ȥˣѹڴϵʱо¡ķӦЩԳ
ƺͰ°ӳĶԱȣȾͮӦʵ۵Ĺƣ˵Ķʹ˵ƾܡ
˷ˡ
Ⱦͮǵֻúʳϣ㡭
ƿɱĿһԼֿһ깵ʮüŮ٣ǿ׼ӦҹʱſһٵĽŲȴͷݺһ
ϣ͹ˮˣ̫ҽ˵Σȥɣ
̫໰һĿͷ°ͷƣֻ
̹˵һʼûϼĴŮǼ͸ǽڣѾҪ̹ʵ
Ůһˮͷ£Ⱦͮعʱֱţһ¿ˮοԼһԭ⡣ſڵݺЦȹӲͦĳ
ô죬ϣͷֻèڽء
һ֣ϼ׹ʽ˺ˡȾͮԴҲ֪ôһ¶ֻǻʵۿ϶ҪȥȾͮҲͲ鷳˻ǵЩ
˽ϣϼɱﵳȥҲ˼ʤ㡣
̫ǰʺ̫ء
ȾͮЦֽģĹӣ𣺡ϣ˵ǲڱӦ

ʮ ֻ

ûлش¡Ӳ޷˼ǰŮһˮֻҪ˺һ㲼ܵϵļ֡
Ȼżӡ󹬵ľƲңеѾλִˣôܵ⡢ʼͲӦù˽ҲͲôˡ
ҧָһ룬Ҳ弾Ⱦͮ۵׵һ˿⡣ˣԭλ϶Ҫ˺ùġȻͨʱ䣬ǳ˼ֲȾͮͷƵβǲǻҪһݴȵӷˣ
ʵȷʵǻʵۣ巽򶼶ԣϸȴǲˡ
һɫݣΪϹˡڶ֮ǰˣȻôöԷ׵óѣһ͵תһѾߣ޷֪ȷ
űڴʱϢȻϼʱüЦ͸״̬ǸĶ˹ȥɣ
ȻԼ״̬Ҳͦܵģƻ˳Ⱦͮʵۿüۣһ£ˡ
ϸһʱ䡣
ĲһһüŮʲôϷȻһ˵ˣʲô
Ⱦͮڴʱ굽磬һһĲ޷¡Ȼǰô֣浶ʵǹȫ֮
ʸС¶ȡ״ɿͨͨԤƷΧڡȾͮﻢ£ҿʵ۲ŭ͡ľĬĬᣬ˵õĲһ
оǶڱ󣬼Ⱦֻͮһ£ܺã˵е¶һͷϵӲˡһСƬݣߣ£ֿһˡ
ϷкĽ֯һ𣬹ߺܰ沿ȴɫʱļȾͮһ£Ƶˮ˺ܾõǣһȻҧһڡ
ԭסһܿתƵغͺϡ¶Ȩ޵Ө촽ʱ³
õ

ȾͮʶֻʱָӵȥòָỬۡԷĵطҪţΪ˲ϵĶԽԽ죬ʮָɣڻʵ۵Ĺһҫ
ҵظ
ĳܶȻصʵȾͮƿѹˣ壬ȺشХ·Լߵģֵع˲ܽᾭ飬´θˬ
׽֣ѴָһһزɾȾͮƫͷһֻֽźӸסͷʾˡ
̬ʣģǷȱºܣǷ鱾֪ʶ͹Ħǰͮʷݡ︴ӣ״Էġ룺ˣʵŮҲɾˡ
ƿɵƹ⣬ڰеȱɢʵ۴£۵ʱƳӡƴܹЩԤе⹬Ҫˡ
鷳ĸˬƾ̫ϸ΢֪ʲôԼһϵãҴҵس׹
Ȼһ׽е˻ϡϼǳһڻϵݺ档
ߵһʱ򣬸Ȼڣʵƿɣĺ񣿡
оֻ֪һԹĴ٣Ҳż̫⣬һֱϼϼҲӲţ̵ӳְ
ƹͷŹֻһ˫۾˻ĸôĳ谮λоʶ񣬻ò֡Ըȵ۵ϲҲ˺Ԫסȫǵ˻ʺ£ȵ۶ˡ
ֻǻϣȥʱ򲻹ʮ꣬͡ʧȥĸĴڱ
ƿһеԶعʱѾ񴹬һǾµĹԭǰĵطҪˡת뵽ϵ׮׮飬λµĵò̾λĺֻҪͻʵùϵƶгõˡ
ϼʱѾӽʱתΣΪ˿ؿڴϡȴߵ밲
Ůоʥ
ɡ
̧ͷ˲䣬ΪĸȻ˵ƣȴ·һƴϣ־壬һӲ˫ͷӤ
ʵϵǣǿȴڵΪǲֳܱͼطĵͬʱַϿɬ
ϣһ¶࿿о飬⺢ĶһȦ
ţͷҴҴӣȴʵôˮȥ
оȴǡͨڴǰͣǿס⣺ϣⶼǳŮĴŮˮֽ㣬û㱻ʯͷסˣŽˮ
ֱŻϣһ±ӣ˴ѣ𷣡
Ҿġ
԰˷ְοоعĹչЦգֻúʹ㣬ᷣġ
Щ飬ƺôˡ
ϣԶһϷһϷȻҶԸǣǶŹЦǵ
λÿչĶѾûˡڵԬӢһڵأøݸϢ
Ⱦͮǳǳ𴲣ȷͮʷ׼ЩʲôⲻͮʷкܴĲ㡣ʺ»ȫԶšһƷװŵ˽ӡ
߽ȥʱǰǰϱóˡӵĹٶҲǿԵġ˶һ£ϾһֱǴţû˵Ҳû뵽λɫڻĵز
Ⱦͮʺףϯİ΢΢ʾ⣬ȻȻ˵ĿʼŪָˣ
ǰѹ˳ף
ɷ׷۹۱Ǳǹģλݾ͸˿ֵ˼ȲĺȲ裬û˽ͷӶ
ԹΪǹҲǱڵλ񻹴ûӸʡ֪ԷΥȴҲ޷𷣡һƷ棬ҲνǱڹء˵ҪҳӣҲⳣ
Ⱦͮ˾٣εԬӢһƨٹҲǸͬΪĵֻǻʺ顣ԬӢۿţȴõġ
³裬ͬڹĶ棬ȻԹעӵٺòĺˡͶԷɫؽһԬӢ΢΢Цˡ
Ѿ֪ˣλǻǰ·ĵԺҾͶһˣ֮Ҫ͵úദ𣿡
õĿķǣȾͮν㶨ʺ֮㿪ʼ˼ϻ᲻ĻôһŨأ

ʮ 

ҴҽʱɫܲãԼӻɢɢϣһ
취ϰżҹɳˣס񴹬ؼ񴹬
񴹬ôȾͮбһۣĲмһߵǣҪ񴹬Ҫءολ֣Ǻǣǿһ²ãƫⱾҪĳ£͹ǻҲծ಻ѹˡ
С๫֧ᣬ񴹬ǰĹ򾰵û㣬Ժ󹬶ס񴹬ģǻʵϵġ󹬵ļƣս޶¡ǣŰ
Ⱦͮɲô룬ӻӹ䣬˸ߣȥϽȥ򡣡
һȴǺܾãȾͮʽ뵽λľȻǸˡװһ裬Ⱦͮ˸ۣתСָϳʲôȥˡ
̬õúܣ񴹬λɾѰˡ
㣬Ͻôأ
ҪǼȾͮڣ϶۷ȥˣҩϵ𣿸϶ῴоֿأͺǶһְϲܱȵȺأ
оϲÿҺ󹬵ģȻ㣬ģҪƽľذοãȴӿϵǡһ簴յȥȴݵЩͷˡ
оŻһӣʲôˣ㣬˵λݣʼǴǸģ
˵Ҳüͷõϣÿһ˳ʵϿĿİȫһõ׻ѹ˵ģ
ʲôģλֻѾǹλǺԷڣôĺðɣǲǣ
úܺûŪ˵˻强Ȼȥˡ
ʵ۵ڷӣعȣȻǵӡһûʲôڸУ⼸»ȥǶٴˡ˼ҲǹǱߵˣԻ⻹˵ɡϾ˳ɹ÷ǻϼûʹͣҲû׹
ȴ֪ô¡ºһ仰ǣ
ްطΪةʹʥּ
һǿԼЦŴ檴ܵлϡ
ϣǴյɢ˾ʹɲǸġ
ʹø硣
֪˻ʵ۵ĴǷûôˡ
ŵܵܡ
Ǹģ̾˵Ҳ㡣ˣŰɡ
֮޽ǺͻʵһŴʱƽ룺ϣʲôʱʼˣ
͹ǰͬʱһһǣһʼͱܳ裬ϲӣ굽ĴһֶֻĹȻܳ˫̥ϾǻϣżҲеǷ䡣
̫ˣῴ磬ϮǰĸĴ磬ͿܱǸλðɡ
һҹδߡڶ´һȦɫź£Էһᣬʵ
ǣҪӰ𣿡
̿۾ûϡһѩʥǵһûϻֽŶʴӵζ
Լְѿӿۺãظһ⣺Ҫ𣿡
ȻҪģֻ޷ܡĿǰҪң԰ǵĵطôٸؼһأǣһӣһߣĸĺӣǹǻӣͥԺҲͲô˰ɡ
檣檡Ҫһϵĺӡ
ٰķҲвⲻҲѧֺõˡЦЦûֻ̫࣬ǽԼֻжŮһӣܵ»ӣػ̵úܴ
ǽͺŰɡ
ĨξȻһ԰׵ϣͶעţĬ˼侭ģŲԵôҡ˵ʱ쾡£࿴˼ۣ϶˷ڴ
ȻӷסʱҲڴ֮ȫˡԭ°Ȼ֮˵Ľ͸ɬĥøɸɾиĳӺ£ĨϹ򣬻еĿд߷壬Ҳͳƽˡ
ЩɣǺͼǰһë֣ûµҩǰϷλʵ¶ûкͼȾͮ¶һϣԼĶǲٳˡ
ֻǽйȻˡʺסĲŮ֮æȹˡкͬʱһλԼһλŮܵΪڿ졣
ȾͮͱѧŴӣС๫϶Ҫˡû󹬣˻꣬Ͽɴûĸϣλڳֻһ´ǣĵ˵
ǲȤ
ɴ಻ڵڣڡ׹С̫ȥˡ׸̫࿴λӣֱֲ
ҶϢڷ˼ӣȻ׹С̫˵ùҵһ롣
֪ʶһٷֵļȾͮǱϴһһߣһС̫࣬Ը
ȥһֻè
ϻϾҪˣййèô͵˵ҲֻС๫ˡ
ȾͮС̫౧ֻèѡһֻͨĻƤСèʵһֻ۾СèҲͦɰǸ˶ɽǣǾͱ̭ˡ
ֻƤСèƺÿеҲϴκͻʵĵһֻèҲýӻͷǣһֻػʺ⼸նձˡ
ȾͮСè״ڸСҵطסȴʱʱѱ˦˺ͷذһ˿ӷŵ˺ǽȾͮѻשںãߡ
ÿЩԡʱˡ˰ҵˡӹеèæ˻ǰ
층ú磬лʶ׹صĲɫ˲һĵ㡣
С๫һˣææȻ˽СĲƷˡ
Ⱦͮϲ㣿
Ⱦͮ򶨵úܣô̵Žò״ԽˣЩֻʳлˡһ䡰̡мȾͮǣ˺ö꣬󣬻лһڸֻ㣬һԵʱ򣬼ȾͮЩϣȷ֮ǹ̶ĲƷ֮һˡ
ˬڣҲãƽٳЩ⡣ϣһģϾⱲעֻôһˡ
èһû˵ʲôΪʵۣʳϲã棬ίʵġ
ūǸշģһǵᵽɤۡ

ʮ ˮ

ֻèЩĪ⣬ȻҲ뵽˼Ⱦ֮ͮǰè´ҩ飬ȻײҲʡһ¡ˣʳָСè°ͣ˵衣
ţűģпӡ
ӣӡ
˶Ū֮ģСèɫ۾һŰ߷ŻؼȾͮϡ
֡
ǰӦһӣŪһֻèпӣ˵£ʥġⴧʥëҲšˣƫƫÿζȵϡջǱȫ죬èòֺ
ſţ۾
ȾͮױƽŴĻױƷ̿ʰ۾ԲЩ̵βҧױԵ촽ӽۿˣͷ򵥵СͿӵһ飬˸оèĻ
ǱӵϲĵطؽȾͮЦŸҲèСĻҪŴ˹ӣһӾͰѸĻŵŭҲϡﻩȫϰ쭵°
ɫСƹͰ˶˳ȥ¿ӣ߿ӣ˽ҰǽϣѾ˵ƣ
ȾͮôҪɫˡ
ȾͮѾˣ˵еıڡˣôڤ˼ôֺøƣǹõĻƹϣϻ˼ҲܵõҪġ֪аļȾͮȷŵһߣרںͻʵ۵ĵһδ
εеζ
۵ʱѾӽ緹ˡȾͮһűӲŹһ£ȫļⶼԼˡľһ飺
ʲô𣿡
ģûС
֮ǰҲΪҩԷӳͬǱʵ۵˯밲ĹԬʺԴ˲Ǻܼƽϣ˼ȾͮۡһȾͮͷϣʵ
ߵʱ˵ʲô𣿡
С๫͵⣬üЦش󲻹Щǻһگ磬ӶǱ񣬻ɫƼƷ׹ڼϴˡ
ôʯȷʵѵáȾͮ泩һ£
ûࣿ
С๫ı˵һСȾͮúݺݴһ´ĸˡ
к⣬ٰѿӸ
ȻûʧѪǲûġԳ㶺èɫµػ㱨һϢ
ϸСָ˻顣
һ㲻泼ӵĻ£ǶԴдٳ衣ȾͮĿ棬侲ʵ
ļҵĹ
ҵġ
̫ҡȾͮɿذ鴮ﲻԡһȷɵģ󣬲ǹڻǹ⣬ҶǺżˡţȫ׳ţھӣи绹û
Ⱦͮķҵӵ˼ףҵƽϡưѶ˵
Ѿ֪ˣϷ񴹬ء
ΪΪ֪ȾֻͮǷ˸ۣɼףѡ񴹬Ըóһͼʲô

ʮ 

ȷʵʲô˿϶ǲǶģųФĸǰҩǣºҩҲǡ
ϣЩŹľͺܺá񴹬ʱ򣬸롣գ¶ǣٶϸǰ˵Ķ쵰°Ͳ֪ôҡͷ۵ȴһĨһ
ճΪڰµ֡ԬӢЦúǳ죬һȫߣһӵĸ楣ѵõĻᡣҪǸų£񣬻ǰϻܲס󹬼Ĳá
ȥĻǲȥģﶼתˡС๫һΰ¾ֵ˸Ѫͷûһװӵòߡ
飬ˡ
ʲôЦϱǰѵõλỹܼ磬οȥعʣֻǼȾͮû뵽˴缾Ⱦī硣
磬㲻Ӧ߾𣿡
ȾһУ΢һģһĵط촽ˣȻ̣ûʱҲ˸о΢Ц顣ԼȾͮһʿֻʱʱ̱̿ţԷ٬ӡ
ؾְ˵¸´飬ʴߡ
ȾͮƲ֣һŶĸ첲ֻСɣġ
Ҳ벻ʲôر֣˸鷳磬ֻԼӡ˵϶ˣڣ͵һΪ
Ǹ楣ӽ꣬ҲʱУϹˡ
⼸նź򡣻ܹۿű߷ڵϵС̫࣬ĵ˸ɫ£յСͽǾҪһʣˡ뵽飬ڵӡ
ϣУξ
ƿɳһ˵Աȥ
ˣ
ǡȾ֣лϡ
׼ԸʲôƤӣ
УξԳü˵ֻ˵Ҫ
뵽ֻпӵèԣȷʵ˵Ļ
һü죬Χ˾ͼżУξĴӰǼȾͮûȵСȵ˽ԵϢ
̾һȾͮ˸˸ҲȡˡŶû㴩ǹ
Ĵӱ͵Ͼֻӵľ顣ǷȱⳡϷĵԶǧ֮⻹ǽǰ
ȾͮС°ͣǰ
ô˵ǻ̫ʱ檣ҲȷʵһЩЫϣӴӹŮĶӳ
ǣ϶ʮǻʱδֻ̫һλ淺檡
˵ԴӲҲȥǿһºӡκǳӾǵӣй޳Ǹ˻ʺǵճӣԬӢпܡз⺢о֮ţɿãĸʵֳۣȥҲɵġǵ㣬ɱĿʵ̫ˡ
󣬽楾ȥˡ
ȾͮΪ˿϶ҪЪˣû뵽Ȼ͵Ϯ˵ɢûؿһɫˣһʱ밲ˡ͸˰죬Ŵæվ
밲
ȾͮɡԹ£ոյʧ⡣
侲ȾۣͮȹϲǴƽˡҲһˣ˾ʲôûˣȻΪʲô˵
϶˸С˼˸㡣
ʲôǹʧȾͮȻʵϣ۾ǡ
ҲãС°һѣϿɶƯˣһֻѩڲС۳˴ڵ
໣Ⱦͮˮƽ̯Ҫ
ְֻ֮֡䣬˼Բ
ޣԼҪģʲôϵȾͮԹڻʵ۱ӳ
ûûƤعըˡ
ԬӢǵһ˼ģܽ極û˲ͣӵĳͷǻʵġ޳Լߣպӣ˸ĸĻжѡ¹һ⣬ӱ͵ںĸȴڶյ˻š
лŮĻ楣ĳþòƽ͡
ųطֹ˼ѾߣûףսµĴŮָʾ
極ĹײлؾԬӢһں£ûΪʥּѾѴӼ˹¡
Ǽ˸
Ԭʺ亹乵ذѸ׵ˣȴԸӧйͮʷ̴ͮʷӣŵ鸡
һΧľȾͮһѴ󳼺ͽʿ㣬Ҳ£Ҫһˮá

Ⱦͮһˣ˵չ˴ӣ
ԷֻЦһĵ沦ŪˮΪʲôҪӣ
鱨̫ˣˡԴûʲôȤǺسϹϵͲò˼ˡ
ص˫̥ǻʵ۸żҵûϵǸ̥˵𣬾û⣬Ҳų¡¸żһױ
ϲֳ˵һˡ
񲢲ȡûõشֿһͷ
ǰʲôĴ㣬źþˡһ˲ƴܹ˵߹޵ӵˣò飬߶߶߶㶼ˡ·־ø̫Ҫˣ˯ϣûѩҲû͸¶Ϣ
˰£һƺһӵġҹͻȻ˵ǽ極ɵ㡣ȾͮȲ飬Ҳ±˻Ȼиֲܲȥ
ɵȷʵ֤楲ɱˡǴӵҪģƥڵȻѾˡǣڹҪ£ƥθ﷢˴֬֬޶Ǻͽϰõˣʹ˿ܣͬá
ÿպͽ楴һ飬մζԣһ˿ܻ˺ԼĺӣⶼӦһĸѡɱңɱ˶ҲģˣԭǴɱ楣ǻʳأ
ֲ²ȫˡȾͮ
֬ͽʹõһȫگֻڴκϱߣ˵￴һۻϣԷͷżΧԣǡ߾ְ˶дϱߺĽųϱߵĽһˣͺйϵֻˣһλΤһλԬ۽
Ҿס
Ⱦͮʶȥ׵ĵΤһλСˣԬģֻйλʺˡôһʼͰѴӽĻʵۣȻ֪ġȾͮ˫׵۾Ȼһ䡣

ڶʮ 

ؿˣ˵Ļȴ˾ȵģʹλ˴֬ȥι֮ʧλҸ嵨޲ϣ϶µΪֹ
ǣ𣿡
ζӡһ֣ûӮʺҲû䡣ϯİʱȻףһ£ȴҲĿġλҲǰģһУֻҪ´кξ壿ҲѾԶ⣬ˡ
ȾͮΪش˸Ƿ££ӣlҲûˡ˱죿ʺӣԬҲӣΪȵĽңңҽʵ۲ᶯԬҵˣҲǳ⡣һԬ˻ʳӣ
ڻȨʵץöΪ
֮ҲŸˡڸߣðβſڵ
ǵҹجβֹϻعпգͶ࿴ǺӰɡ
Ӹ꣬ǻʼҵĺ죬ɣҲ֪Ǹʲô⼸ڹÿհزڣһȴޣ˾ĬĬᣬҲ˵
Ǻϲ⺢ӣˣҲ֪ܲ졣ԼҲ֪˫̥˵Ը̬֮ȣٱңϺӵϣҲСˡܹҲǸοҪ»ӣúӵĹϵҲǲġ
֪ˡˡȥ뵽ɫӿѾ˯ˣա
ػӺȥ˿ӣüͷЩţ͵ĺӱģ̣ͦ˺һۿЩʪûһԳһЦ뵽عһӲҪ򣬷ԸŮź˯ˡ
ԤϵʺԼ֣ϴӵ飬ԬӢ͹ˡֻǵ̴֪ȥ˾֮ЩѪû˳̴ûͮʷĿ⽥ʺ͵ڼȾͮͮʷʱ͹һ𡣵̥һ£˷ֻԼ˫̥Ͱ·һš뵱ʱľʺ뼾ȾͮͮʷӣΪ壬Ϊҩ
ҩ̥һûϵǰǰʧǵˡ
Ӱ
ūڡ
ȥһ飬±ϵǸϵĶ򡣡ĦӰ֣ȷʲôԼ©ˣУǰǸŮԴӽ׹󣬱ʲôϢҲûݳҸûᴦ˰ɡ
ӰӦǡȥˡ±Ϻһֱţ֮ǰ̵ĵ͵Ҳ
еһ飬ؼĶӻڣطģٺôִҴҸ񴹬
ʱ򣬹Ѿȫ˽ˡ̫밲ʱ򣬹úúõǺųһ赹ˣǽµСμΣ˭˭Ҳû˹ܵˣ󹬱ը׾ǰϷҲĻ
Ⱦͮһҧڸϣ͹Ȼû˵ٷУҲʵʣϼȻһ̥Ȼסǣ
һ㣬ﲻҪšȾͮŪһŬסûֿڡʵۣĸıҲµȥ֣Ҳ±Ӧͷһ̥ųڼװУ
޼ǵ÷Ⱦͮ޿һ㣬ڴѳɲá˵ᣬµĶûӿˡ
ʱվˣĵеĻǸ˵ݺָҲǸӡӣƿÿγ鶯۽ûžȻ˵ٶȸŵģջǲסǸѵõڴϷˡ
ԡͰʱȻôĿȻһμȾͮȫ²֪ҲǸܵʲôиߡǰδеġˬ
ڶŷˮȾͮһ仰˵СĵԼӵɫġԺ֮ȥʱ˵׹٣δζƺƴô׹ûкϢأղԾƮͱԴ
ʲôأԺˣطūŶߡųһ̥Ǽ٣մһ㣬ҲˡģӦò϶дģǼٵģǸң벻Լõѡˡ
»ǵȻ룬Ⱦͮ׼ôˡ
ƻϲϱ仯û̫ټһ£ɩѾƽϡ
Ⱦͮ¶˼ĵЦ⣬Ųڣ۾ȴһյڲסġ
̫ҲԾһЦ⣬ĹϵǺܺáǾԵĺùϣиһ㣬ոСһŮĸλòȵ
ĶһֱûϢ
ȾͮɫذѲ豭Żȥʲô̫檸ٵһȰɡ
˵иʱ̫ɫɲÿиңһȻżҵġȾͮл⣬ʹ̫һ׹ϵŮʼնǲŵġ
û߼Ҳȥ̫ģȾͮһüͷһεͮʷľϯİǽǡλܴ󰡣Ҳ֪λȴͬǵĴ̼ĿĽ楸
񣬼ȾͮҲúѣ欵ػ񴹬
ϯİ̫ȥǸ˵ģüֲһ裬ϵĶǺÿ
ϯҵڽϣǸĵطεĽȾīٲҪϯҴ򽻵ϯھԽ˵ϻϵѹϮľλ»ᱻٴﵽͷȥֶ̫Ů޸λˣ̫Ҳ˵ϻ͵ȥϵãʮֲǸùֵŮˡ
ݺòʱ̫ƽǸȻˡ
õô
⡣

һܴڵĴ𰸣һˣʮа˾Ŷش𡣵ʢ˹顣
̫ûӻϯİ֪̫ǲġô˵أôһ㶼ҪҪģǻϡ
ĸʲô
ǵһ˵𡱾Ͱѻ˴ϡ
޽ȥ˸ǺӶ˼Ӱ⼸µζûָ
Ϻٺ̫˵õ飬ֻһοĸ֮ҲǸŵġ
̫üһִĺֻСӱ
ô˵
ôһٶż飬·ҲźáֻϧزʶȤΧų̥ת˵ŹģȴûڽϰˡЦȻ
ûдӵľ飬鷳ĸһӣСתת
̫̫ɽ󣬼Ӧ

ڶʮһ 

⼸ֹ׹ˣ󹬵˶Թһɶ֡һͻȻҲǴ󷽵ˡһ쳾ЦĵϷ롣
죬Ⱦͮû޳ȻҲ԰
С๫һϤı飬˾ӣǧסˣ޹ȻټҲûйοȥ񴹬Ķ
ǿģ˵ᡣȾͮٴĲҲ˵ûˣؿϣ۾һˮɼؿȥò
߽׹ʱЩˣλǱؽ˾ҲһʵģúöأôͿ³еҲܡ
һܾͷܵ˴ϡȫͶ룬ȾͮȫǺŪܵһ۾ͣʵ
ôˣ
Էʱò˰û³ڽһصҲǶĻ£ҧ˲ڣ˼Ҳ֪.οŮ˼
Ⱦͮؿһۣ˵ֻǺĳĵط˽ʾԼڻӦԼˡ
ҧ׼̢Ȼʱ򣬼ȾͮʶץץɫСݺ΢΢ͻڱ棬ۡ
˾ȾͮԼҧ֪ʡ׹ࡣλ󣬼ȾͮҲͷˣ˿ԼԭȻԭǰ̺ʣ֮˿ڱȽ̵֮ʼãʱʱҪ
صʮ˳ԵĵȻһ£ҲܿƵӿҺ塣һûһµɫİ̺ۣݺӡҧȥ˲÷·Ҫϸߡ
ڲ౾ǺܶŮ˵дҲǵѡĲλԭѳ˵жȳҪԸɹٻ˵Ļ꣬ҺݺݰѸղҪͷ˻ȥ
ʱ̫ˡĸſ־
ҹʱ˺ȻѣȾͮʱ˵˯˾һ£ÿ϶Ǹѣ֪Լ˯˻С˵ʱ򡣵Բо˯˵ĺʱŮڳ׹˲ƻͨ
һʱֱңͻƹһλȾͮȴشۣתź¡ȻƤţѾɿض
߽ŷˣü΢ɫѾ̽˵
ϣˡ
Ǳذһͱģ׼ֱ࣬ԶԶȥֻһ̲ճҺ屻ˮ忪
Ȼʹٿһ绮ʣӳĵԽס
㣬˵׹ˣϻڣųЦЩֻ˵Ǻ󹬵һˣ㻤ţγгͻУб˵
öһЩǸûǴӦԬʺ̽Ӱɡ֮ǰǵһ֣ȴǻʺºֵһΣڹм޿֮ˡУòÿչǶҲ⡣ǲ֪ѾܲѴ͵̫չˣίʵǡ˲ϰ
չ˸£ǺӴδ¶Цһżҵְ·İҪöˡ
㲻ҪЩ߰飬ú̥
һĪЩţϼȴ·תȥ
ء
΢΢̾Ȼˡ
Ҳ֮٣ԭذæʲô⡣ѵڶԷԼͬУĸ׵ˣ˭š
̸Щʲôû֪ԬӢȴ֪ǵĻġ
Ԭʺ⼸ÿնЦ˿̼Ҳû𼸷֡ÿеͮʷƳһۣ˵
뿴ذɡ
¸ֻҪ󹬶붼ȥ׹ȾͮɫһĬĬ˻ȥȻޣÿģҲۡ
̫⡢ˣȾͮʡ
ʺҹ︣ˡ
֪ԬӢΪ⣬¶ģȷҲǹ֮󣬾ȫˡʱͮʷѾͷҲǾã׹Ҳ̽ʲôҲ˸õߡ
ƺҪ˵ʲôҲЩ⡣飬϶ҪԼģܲΪ̽ӱְɣôõ飿׻õģΧĴ֬ǵ˵ȷʵ֪龭᲻֪϶ԹѾƫ̻ϡ
ôˣ鲻
Ⱦͮҡͷڣ;ˡ
ҹǸͥԺʱеʱ˸ļСһƺΪʲô֮ĽΣʱıܷӦ
̷úܿ죬ɱ˵С̫ûһʱ㱻ץסˣ³ˡʺ־зɱˡ
˰˺־ͻˡ
Ⱦͮ飬С๫һݣܵġ
ǵһ¾ǳ׹пһɲŹȾͮͥԺȫһ飬Ȼʲôûҵ
׿ʲô
Ⱦͮ糿ӽȡհ׵ֽһ⼸գҪôźáڰԥ֮˳
ʺ֪ʱ˵ˡʺ󡯶֣
ΣԬӢ鲼⣬ܲǱΪɣ
ȻȾͮϽʺкڻưһϣʺ󵽵ûв뻹Ǹգ̬һ漰ǰǵСͲˡ
ӳȾͮѾ˱һ亹ҲǱڵΣֱѰ֪Է壬һܾҪ䡣һʺദһºǵûб֤ףקʮ벻ͨ
ߵ԰ʱǺ͹Ⱦͮû˵ʲôǧ뿪ˡ
ʧЦҲλˡ뵽ἰ飬ߵЦֵȥ
׹պǳƣȾͮͷȴ·żһ¡һ˵ʱοĵš
ϯİŮ˲ϲȾ֪ͮ
飬ʲô
ûС˵⻰ʱСĴָƵĳ鴤˼¡
ȾͮƤһѸ˺鵥ҡ
ӽںԺͻȻ衣˵ֻ
ӣ缾ȾΧֻѩ²Ż䣬ɥȨĴۡȻСֵã⼸ʱͿһڣ׹˲١
£ˡ

ڶʮ 

ΪûкжϣǷ裬󲻹ǷڻСµģҲֻвܽˡ⹬ĴͶѱ˾Ҳڲ䣬Ⱦͮ˼Цˣ⹬ЩЫˡ
βϵëſڼȾͮϵʱ൱ϵȵΧ̿¯Щů˼ִǵ⡣
һػС˵˵˵̫ҽԺΪҩҪߵԳż࣬ʲôūžʹˡ
ڵ˵Ѿ㹻ˡӦò̫󣬵ҲСȻҲøжĿԴﵽٷ֮ʮţ϶ģʲôעأֻ̫ҽŵҩˡ
˼λͷƽ̫ҽ˶ǷǴٲý󹬡ɳֻҽŮ͹Ů̫࣬ʱͮʷȥ̫ҽԺ䣬ֻܿˡλиҲҪÿġ
ųµ̫ҽ붼֪żҵԼˣ̥̫أӶչ˲滳У֪Ǹĺӣǹôµ˲ڹ鷳ǣȾֱͮӦûйϵô֪ǼԱ¼길׸СƣλӦ֪ʲôɡ
ͻƿڣչһǧˣȾͮҷġƲĴҴҵؽ˵
Ͻ˵ӡ
ˣĵãܵձֵݺײĶӡ˵ıҽ֣֮ǵûʧ裬һ
ȵȣλѾ˵ŮǵŮ𣿼ʹû乬޲λŮı£
ͬʱҲ⡣ӰµĹһλԱȥ·ĶȹŮ˵ǸܹŹֵèСΪèŵʧǲŵġΪ˰裬Ǹʱ漰ǰ֮ʱͮʷļȾͮҲ֡ţغȻº֮
еӰֲܾ顣ȷ±ϵϰʲôɫҲһƶˡ
׹ǸŮΪʲôֱǲŮܽǢ˵๫̫ҽԺܡ
̫ҽԺüͷ΢İ壺
ȥ󹬵̫ҽ
ռȾͮ̾ձ󰡣Ǳ˱۰õ˶ԼࡣȻԼҵҲˣǹٶȸ졣
¾
°е⣬ºܿ϶۾С촽񣬶ͷһ롣
žȾͮ˸ӣ˭ˣ̥һϣ壬ȫ˵Ǹ̫ҽʱ˺ܾöȷλ̫ҽ˭ˡһϣε壬ŮŪģ
ŮʱѾ˰
ͷԽԽ࣬Ⱦͮͷ֣񴹬ȴ𾪺󹬵ϢųµĶҲ˫̥
׹ڣȾͮЦƮһ硣
Ͻܵʲô䣬ƸҪ˰ɡ
²෴ǣʮƽϲ̫ʹ̵ˡӣʻܹܣ
ƿɣ˵Ϊʲôأ
ƴܹ̾ΪʲôϣûΪ˫̥¸еΣ̶ֻסһ̥¡
ǵģ²ܾѰ̫ҽѱ˫̥ʱ£ֻҪƵ̫ҽϾͿˡ
Ȼֻее֪ų¶ûкӡ
Ȼ޷ƽ⼸죬ȾͮԹгΪɣޡʵǴߡʱ򣬾ͺ޲ԼסʮƽĵԢһ۾ͷڶϣȾͮ˯ʱ򣬰ڴβӺͿͬʱˡѸٵص򣬼ͬʱһذ׾׼شһߵߴϣڵϡ
ȾͮĬĬؿֱѡ˸¶ûǴ񴹬ӡ漴ޱضһǵ˵
ҧˣȥϡ
ϻº飬Ͻϣ񴹬㣬Ͽ϶Ѿ˯˰ҪΣۼһȥҲû£˺õĲܸ˰
ȥϡ
˫ۺؿһԼӣ˦ӶŶ
һͬ
ʱ֮󣬻ƴܹܵˣơףλòװ˼£ֿʼˡ
λĻ֮󣬾ôڴϺð죬ȻԸԼȥλӺúõڴϣĶҲûѪ˵۾ɲƵصԼ
Ҫ̫ҽ
̫ҽ
ƿɾȣλͿжŵڲ鸣飬ϾһƵʲνߡ
ǣԵȡ
¾׹ʱȾˣģǸһλ˵Ŀλڹаؼ͵޽ضԷҪ֮ˡҹͷͳһڷĻᶼûС
¹ٲμ
ȾͮЦһ£˵ҧˣǵ
¾亹乣ֶòСжѪλҪ汻ҧˡֻóӣװģ
ûȻɴ۾˵ʲôλȴʳָں촽ϣ˸ơ
Ƕȥ飬Ҳȥ
ƴܹԤеʲôƿˣߵһͷؿżſһۣʹΨһܿľЦǹĻȡˣºٱ¾ˡ
Ȼܹܵˣ¾ʧˡҹȺ򣬷ʱ̫صңһ޹
ʲôûʳѾˡ
˵ָָȴ򿪵ĴȻͷ˯ˡ˯ˣ
ƿɺ񴹬񴹬λӸãƵǶƴܹܺɻϸûһ¡
ô¾ô
̫ҽˣһ£̸һʱ䣬Ȼˡ
ͷһǵŮˣĸµУ˫̥˵СӦùˣµĸƽ̹
һһ˰¾׽
ǡҪ𣿡
ţȥһˡ
𴲾˵յ鵽񴹬һ£ûüϸ˼ɫһ䣬׶ʹæϵù
ϧѾˡŮ˵ȥ׹һ·ȥ밲о£ԭĴͽûˣڹĶĿȾ֮£ԼȾͮҲǺ޵˹ŵ˱Լ˸ﻹסҪִȤ
һӵˣæϵ׹ʱ򣬾ͿɫҰ׵ˣЦùĵ͵Ѫеáشûüһ˲ˣ۾ȼյĶͬھ
Ⱦͮ򶨣ʵһͷХȫĹ£ȴˣǸ׵ģ»üʱοǶ̥ҩ

ڶʮ Ǩ

׹һ־紫ʱ糯˼΢ȥǣλʥ⣬ϸðԼȥ
ڻ㱨ɽŵɫԣǺԺˣԭҪĵڶ飬ĬĬ˻λáĶǲԹɫˣҲûʲôĴ£׷׼ڲԣŮں󹬵һĶʽŵװ巢ϴŮص˾˵ǻʡ
ʱųѾԣ׹ü̫ҽΧšһҪƴļƣŮţֿѾ˶ԷĲӡ
ת˼Ⱦͮ˿ȥ򾲣λǸȻӡٿصĿһ£ϼָʵڴĿģȻ֪Ƥӡʵû˵ôֲﻹǣǳ
ϣϣµ̥ûˣΪϥйץסʵ۵ӣټƣıˡǰʧ̬ͬھѾָŹӦеˡ
Ⱦͮʱ̧ˣԳ콵Ҳˣܺõػ·϶ô̫ҽλ϶Ҫ©Щպóų۲۲졣أλ˫̥ĳºֱײؽˣ˭ӵ˾ؿָŵıӿʼNࣇN࣡
ӱ߻ϣҲԼĽ
Ⱦͮһں춹Щǲ۵֪˵Ӳ֣׼˵ʲôλͻȻŶӵˣҲûôˣ׹˶ûһ¡
ȴƬ˳о£ȾͮСͰˡ
ų˵ȥºҲȥ񴹬ǰ˫̥Ҳֻ·ʹ͡ޣȾͮò²ǵֵǰסҹȥˣ˵ӦǻġȻûУ˻ƹ˵һ˱ڳ顪ų»̥ҹˣڶ»̥Ⱦͮ
ȾͮûµĻ̥ģӺķӦǵ˾㤵ĵزżӰ˱ȻҪȷһʧ
ֻҩȻôͷѵӦøźȫƲ𣿣
ڿȾͮƷȫĲ²⡣غ˶һȻԤгȷ𰸡ų¸ûлУ
ץִ֤ԭҲȥϣôųҲֺʾھʮҲ˵ˡ
Ⱦͮŵ̾һȻˡ
檹κ˻ﶼû£檿졣
Ҳ֪Ϊʲôÿִ͸ʮıײһ飬µѾһΣıӦû꣬Ҳ㱳˰εĹҲˡ
ȻܣǿڴޱϵķϣɡοȾͮһ£򲻵ѣơ
Ŀжһ˼֪ôģȻЦҲ֪ôݵԼֵ֮Ĭ
ҪҲûа취ϾųµҸݣһּġ֤ͷˡʱܷԾҲǿ˫
ƿɣѵѩ¥ūѺ˾˵ѹԷۣ
¹˺óµǹؼ޻һġ
乬߾ѩ¥ԱߵԱסǰŮԱߵԱߵԱŮ
⻰ƫǣҲǣȻز֪ô˺û˺ͻϵǴμ棬º͵Ļȴ˱
Ⱦͮʰʱȡ˺ǽĽ򿪺Ȼһֽдһ֡ͫһɿ٣ŻܹǰȥǸʲôѩ¥ʱƮƮطһۡ
ûнλݾһк˵ֻǵȾ֪ͮھ˭֮󣬾ˡģʲôʲôӺͿӣֻһ̶ɨŮǷˡ
û̶ҵκζһæһ磬˯ˡʳͣ˶ģϲķȻһڵİӺˮ󼦵ǼҰʳֵǸӸɵģָ䲻׳ôõġ
ǿԸȥڿϸϸۜ[顣ߣֽϵһǡӡӵĳϵֻһϵǰ±ϵһȾͮʵ޷źĸ顣òλˣҪСССˡ
ȻųӦǸԷ˼еҩ϶˵֤Լ޹أ׹£һʱ䡣õķǰ£а¾Ǵһ»ʮ֮󷢲ǸʱϽã⹬׵λãҲСԼƣҲͿԴȥˡ
̫ˣһӰﲻʲôø̫Ϣæˡ
Ժ˯ȥڶ췢˯
⼸أĹ˶ΡΡԼҵӷŭ񴹬ūȫȱУȥ׹ļλҲص˾һҧǵǼС๫ǵ۷ܵõ洫׹һҲҧǳͣͷβûλ
ŮεºƲûþ˸һ˰´ˡ΢ܳ費ûԭģ˿¹ȻǻϵˡƺҲ뵽ˣǿǵĸǣܸҪС๫ˣ׼ܷȥЩ޴Ůˣ
ȻкܶΪ˸˵أ⼸յûͣʧдŻؼңذ¾ץ
ϧѼȥˣ¾ͱѺҲǼȾͮû뵽ģʱǸ̬ȣºҲ˿ʣ˭ָ
¾ҹǹ٣յ³ؾͱץˣû뵽Ӽҵ˽ǻʼҰΪ˱ԥذѵˡ
۾Уѹ³֣棿
ﳼͷ
Ϊ㻹ǶõҪϢһһ֣¾Ҳ͵Ϊֹˡ
ܹҲͷλԼĪִˡǸ̾˵ܸã뵽ҹҹʱ־ڲŻϣҲ˵Ϻòˡ
֪Ⱦͮþ˸ַ׼ڣڸʱеƣ˾ϴ衣Ȼʵ壬ϵ£
㲻ʲôģ̫˲ˡ

ڶʮ 

ѩ¥ƫƧһӶͻÿնջ񡣼ȾͮЩûеӵĵţ˿ӵС˻ˣÿչԹԵضڼȾͮͷ׽ʱСֱѱ˾һ£ں
ȾͮĿʱʱɨ̶Ʋ⣬ʵԷǺ۲һղʳԺҲ֪λˡСŮÿɫܵȻ˱ûʳתûԾСԶƤû̧һ¡
һﻹأ
̶ܿذںọ̀ʾԿˡȾͮһ۲ɫ̾ɩӻеʱÿʳϸջƽ䷽ṩֱƷǳᣬСֶʫ䣬Լ⺢ӣɱǸɵӲźá
һ̾ǿԼѲϲĲ˳ȥһһڵ˰ʱų꣬˼ȫˡ̶Ҫ˵ʲô˻ȥ
ò׳̫Ⱦͮűӣһûе׼
Ŀǰ
Ⱦͮʵڱ޿ɱܣֻôӱ̽ͷ̵˵Ůø밲ô
ˣΪʲô۸лĵط乬һĶֵأֻҪһƷЩ˾ͻǵø
Ȼ򾲾ˡôҲû뵽ϾȻͮʷһԾɵλĹڣͨͨ˵ģ躹ô꣬ȫˣݺݵضţƿڴȴԷеص
ҲգŮ⸱ģҲûȤֻŮʱգ֪ԼΪΰˡ
Ůͷһ֪ԼļƻǸ̫ҽϣȴ˶ûв鵽Է˭ˡ֮ϵʰĸɸɾֻʣ׮ƴ⼸׮ҲҪǸĻ֮ˣ
뵽ԭ͵ͷ¸򾲾ƽ飬ƻ˭Ұɵ
˵¶˹صЦ⣬۵Ҳһ˿м˵֪µĵ̨µ֡
ǵﲻˣ۷һɨҲҪһӵʲôܸ鷳߿㼸֡
Ůһ㶣漴ߺޣȻϢͨҲ֪صĺûסһõϢҹԶԶܵŭƬ̣
֪б³ȥҸһ֣ô˿Լ
ҵܵϻõˡȾͮ˿̲棬򾲾Ӱ죬
¾Ӽҵˡ
򾲾ֱӳޣŮĴɽڳϺͣŮĸΪľٱɱɰڳ͢ϵĵ㣬ֱӵӼҶľС
򾲾ܿѹϵת˹֣ܿ뿪ˡҲȡ裬żԲ˵į
оѹˣֻ̫Ҳ˵ôֱֱؿŴһͷúҩͺҩóԷͳԷ
ĲУʱõʹٱֻȫҽĻӣĴ˵ܲܿȥ
о˵˵òã
ûлشǰȻնǶ˻ꡣ
ʵоֻһ⣺Ϊʲôûˣκ˶͵޹ءΪ͵޹أžÿ¡˭أӽ˽ǾûкͱһӦūŶǽѡԼˣС֮£ĺӻûбס뵽ǸĵȻӿۿ
ҪϣҪϡûУҪϣ
ȻЪ˹ôȥϣʱŭ֮˵ĻǺ͸飬оżΨһϣˡֻģһ߸о˳һ˵
ճæٺһЩȥϣ϶˵ġ
һٿ֣ͻϼҪ飬ǵģҲ֪޹أǺǰһеĲ룬ûץ֮ǰѩ¥Űɣ
ңչãӰ񶼱ɳȥˣһʱҲûиõˣҲꡣ
Ȼعûã̫͵ˣ˵ǻʺͬСôףȻڽ㣬ûвμӵġ
ǽŽģҲʲô̫ΪҲûʲôð취ο˵ֻûôϣʧ裬Ǽ¡
ԾľˣΪųµ齹ͷöЪ˶ݹɷ
Ҫ˵߾ȣǻʡʡĺãһЩǮֵӡ
˵ǣԬӢͷƳһ˼Ĺʵ̫׺˼ҿ߶
̫̾ﻹǵסС꣬ϻǴ̫ˣ⼸ȥ̫ġ
ԬӢһ⣬ȴܿȻ̫֣̫ܱв겻մ󹬵ˣ漰áȻڻһҺͼҽ׵֪ģһţԬҴӲĳɣҲû͹ҲûзϡεΣͦһѾͷˡ
˵û£һӿӵⲻ飬λһֱϻ֮ǰû
һ룬ͣٵþеãĵһ¡
ȻҪˣλþⳣðɣǶһЩĿ̫˼ҹĿɡ
ʱҲͦġ˵ֲһ䡣
ֻǵĻΪ֮ףʺ˵ƴǣ̫˵ȥˡ
ϯⲻ˻𣬺ȵ΢ɢϯ֮ʱһϢը󹬣
ˣŮġ
˵ʱ֫Ť鱩ͽªֲֿڵûǰòǹϵѣȻҲһˡ
楺ŮϵǺãԴ±ַ֮󣬾ûˡܰǳʱĶͷӶҲ
ԬʺҴԡϴȥֻڴ°󹬳Ļ楣һ򻹺Ԭ˵Ĺϵ
ʺһֱϣ
һ仰δ˵꣬Ѿˡ֪ʲô˼һ̫󲻲֣ϲֵĺ󹬣ʺȷʵ̹ġ
С֮ǰ޲е¶ڽ壬𣿡
ǣϡ
С֮꣬ǰ

ڶʮ X

ȾֱͮŮô͵ˡ֧°ͣĵظ˳ëһתͷ̶
£˵Ůô׾˱Ļ
̶Ѿ£һ£ŵ
ôֵģ
ȾͮЦһǺͻܹһ޵̱ϲҲѣ
ĬȻһŻشһ⣺ûҪƭ
ȷʵûҪƭ򾲾Ů˺͹Ĳ˶г𣬵Ǻ֮ȴ̶ֳȡοͳԼҹ鷳򾲾Ҳֽ
ϵ㱻ӻö£ȴǻȻȵģñѾ״ӹʧȻȷǲΪµҪɱһѾˣһӻɱˣں󹬳ײڳϣɸְģӦҲˡ
Ժʱ򣬺ȻеǰϢվһˣȻ֮ǰһֻƾסĿڱǣȫ
Ⱦͮ˫ۣŻܣȻ˿Բèۣɫʱʱ΢⻮ͫ˾;塣ӣ֪Ķȥˡ
㵹ǽаȾͮſӺɸ֡
صһȴûʲôȾͮĺҲƽˣԡζպĳ˵õĲλɳ
ع֮
ϤЦ
ҵĽɢøɸɾӡһϴ̨˴һͲˡǰ¹¹̫΢ȻȾͮһܷ֣ӵľСڴèƶֱ
ʱųɳתȿո˷ӦĲλ׼䣬Ȼ뵽ĳ£ɫؾصعԱߡ
޵ɫľװƱҹɫڸˡ
Ⱦͮᣬ֪Ϊʲôǲ߸¡δ¿϶ǲģû취Ѿĺ󾱣ϸϸܵǣʱʱһ¶һһôⲻ鲻ĻӦһӵֻ֫۳СϪʳ
ָԡҪã
ȾͮԼľ޼һ䡰ϣСع󲿷ֵ˼ϰԵض䣬еҪϤϢϵĿ֡Ǳᣬ̽ȹףָķϴԵʪԭϷҲüͣΪ֪ȥ
ϣ׼˵𣿸΢΢ۣٶȥ˵ۣ˷ŵʱڵȵƾܡ
Ⱦִͮڸϣ΢ͣ˶ʳڵĻȴǴŲ
Ը𣿡
üһǣȻ
Ⱦͮһᱡ۳ָȻ˵۾ϵֵһɽ
ǼȾͮôɽ
Ӿʧĺĸб޷ŴʹȾͮóѹ׵С֪ʶ˸Ŀӡ
Ȼǵһκ棬ȾͮŸһڡϴģûʲôֵζ
ȫļһ˲䶼˱仯»ҧһڣϢССҡ
ȾͮҲе⡣
Ȼ֪֮ûѶ̫ҲûкݿĵκһˡҲΪϵ£˱Ƕ¶ȺӲȶѾﵽ˼ĵزȴû
Ⱦͮܣ̧ͷ۾ס޷жϣ촽ȴѵõ΢򡣺ô˹Ĵ˫˫ŶȾͮҲܣؼ֡XöƵΪ족
ʱ˺͡
⻮ĳۣŴյߵʮ
ɿùסɱǰϹų̶̵ı⣬ͽһȵһڻ㡣
֮ǰĲһ飬ȻǹӱȸղŸȸӲʱסһС飬ˣֺСĵİͷȥͷϸĿȵɨÿϸڣȵĿǻĴܡ
ˡ
ͮʷûʱ˵ʲôǴִƺߣȻƶ˵Ǵɱ˵ʲôû壬̫źˣҲпƷһѻˡ
Ȼûа취ֱ棬Ϊ˵Ǽ֮˴ֱس۾ϵԴ°ͬʱͦˡ
λøûа취ƣȾͮѵȥ֮ͺۿҲ˵һʲôŸո˵ı̫ԸУչˡ
ߡл񣬵ңߴŰǵǺòңѵõģȻоһĨ顣
֪࣬šҲҲ֪ʲôˣ߾Ҳȣǰ˾ӵʱ־Ʒ̣˯𣬰ѻƿ޵һ˹ˡ
һϣᣬﰵˬͬʱǡȥҪǧ谮һˡ
Ϊܶٴδ¸ߣȾͮһľż㸵ôŪͷһͷȴǺܿؽ磬һСıģԲŴӣǳү
ڶѾˣڽ䵷һ¯ԱһȫϺõ̿
Ⱦͮ۽ֱ飬˵£Ҫ̿
ʲôЦٺõ̼ǲȫȼ
ͣеĶԥһ߹¡
죬Сˡ
šҪھͺˡ
ͷĶŵĺᣬԿһ¾ӣﲻõģûָϣʺæ極飬˾ôġ
Ⱦͮ΢Ц·̫ңתܹô룬̨Լ޹ءȻ޹أô±ȻãԼ󵼣ӰĹɲͳ˵һˣ
£ȥһĹŮҪκ˿
ԭǽģ黹£ʲô𣿼ȾͮŪźһֵͬӵĴβͣɫؿ˾һۡ
Сǰһ죬ﴦ˷Ů
򾲾ڵغȲ裬һʵ㲻ôģ
Ⱦͮһҳ飬Ƴһۣһ˵档
򾲾ҭһ£²յ׼ǡ
ǣȥʲô㣿Ūˣ
ˣѾǲˡֵķλ⣬˼楡
ŮŲһ£û𻰾ˡȾͮҲ⣬һģϾλֶΣ͸طȥôŮɱųȥ󣬻ӻʺǵõ𰸵ġ
ҹ˯ŵʱëȻĸоһȾͮ깷ʵۻǰɣ

ڶʮ 

ǳȾͮԤϵǣʵ۲ûʲôɢʲô󻶵źšһĻҲϵ·ˡ
о仰ô˵ţҪþҸַ飬ڲһκʱĶð
ɵط˯£Ҳûʲôر֮ͱ˴˲һ˿ϡ
ϣСꡣ
һ֮ǰܻ׹ˣ˯ɡ
Ⱦͮͷˮ˯ˡ
峿ȴʲôû̫Ҳ󡣼ȾͮڴϣҲͦõģÿȥ밲
£ҵþòд֣
ֽ乬ĵطô㣿ûϵܵ´˰ʱһɢļźֽд͸ֵġȾͮƲ죬Ҫдȫ͹ûϵ
ûûϵдһ־һţһֽȥһʱһҳ±ʵʱĬĬһ͵ȥŰ棬һһ·ֲʫ
üӳ΢΢̴̣졣
۽Ǻݺһ飬ȿʱתⶺŪȥˡ´ֱӦĹʱֺڡⶼЩʲô˺ô
鵽ʱ١
Ⱦͮд˼ҳ֮üչҲ̫ˣ಻ɲ᲻񡣼Ȼ층˵һܳȥǾʹҪμӺϹҪĿ֮ͻʵġ
һ㶼·֮ģϧϱֲ̫УҲֻǱˡݣɶĺǧľ裡
£ֽˣһ
ҪִʫһģߣԼϣ
һô򷢹ȥˡ
֮½ͷԼССһүŸϷСӵųºͽĵŮҲϯǵĶѾܴˣʱⲻʣŸʱ˸ɫ
ϯ΢ɲü
һţɫ㱾԰ɡغȻ˵ʱѾߵһˡ
ūҲȻʯ£лʱصĳʶӣ뵽ܵط硣֮ȥ˱߾ûдϣ˺Ҳôϲε
͸˼Ǣˡ
ػ³һһŵ֣˵߰ɡ
һʱ֮ϯɢϵȥ˳
ԬӢѵõػһȽϴ󵨵ĺɫɴ£עҪʧˡ
ܵ񣬱۾ȫĳ޵Щ꣬ʺ겻УȻڵӳ̫ͣǼ˹£һĸԭҲˡЩȨ֮ŮûٳңȴżŮ׾ͻˡ
С֮û⺮µľȻ󹬣һ£˶ϣԶҪźáºݲ楼λǸм㡣
˾̫Ҳڹ˺ӣӵ̫пʱǽˣǰһҪǴһǮˣ
޽ȥų£ɡ
оڴϣ˸񣬵Ͻ
о۾һͬʱһ
ôˣտȥɫܺá
ǣϣоֿˣҲˡ
Ŷ
ϣº͵ûйϵϳ񴹬ǰūšоĿܼ˵Ŀ죬üȴˡһĹùãǰûʮֵˡ
еϲС˾ӣЦŴ֪ˡ
о˺ð죬ոջЦúᣬҲ֮ǰûеġסԷӣ˺þõϡﻩ
յõϢĹϵ񴹬оڴһѼɫͽǰ졣ο뵽ǻЧָҲġ
о˵ʲôΪʲô˵Ľ㻹׹
˵ʵоϣͷûת
ѹסʵʲôʵ
ûվǺúõؾɣ
û㣬׹£Ѳ˸ϵΪʲôô˻᣿
ҲܶԻ˵Ѱų°Ѷ£ʾˡ
غ޼öǸƻ󣬾ȻŹ˺ӼϣΣѾˣ
оǸδĺӡ
ֻҪлϵĳ谮һкӵġˣ꣬ܲ˵𣿡
оʱһͽĸˣ˵ĸ£ظܺá
ԺõġоͷڽĸЦ
ųˣ
Դ˵جˡ
ԬӢԤϵˣʱȴǰ̫࣡Ҽ̫㲻šżҽôɿڣ
Ĺգϵʢװʱﵽ˶塣
ȾͮС๫ţͷһ뵽Ǹξ񲻾ػӱ
̫ԱߣԱǴӸ
ԤʾͷкӣүкӣȾͮջߣǱȽϣӳģ֮ҪԼ
ģûþͿʼˡ
̫йоصͼ͸ģʱͬգȾͮ󷽷̧ͷſԷı顣úܣзӦźã
ϧǻʵۣ㷭˷͸鵽˻ܹʹ͸ʱȴز׽˻۵׵һĨЦ⡣ȾͮҲܸõطɿһǡ
ƿľûעʱѲӴʵøۼҲ֪ģ
ȾͮصλҲĹ۲λݶļλƳ極ʱһ£ȻѵذĿӶԷ˵ز뿪
ԭCѾܾϲˣEǰѺ̩ɽ
ԷʱҲҳʲô˼ϹֿƲס楡Ҳ֪Լ̬леĸزص
С๫ǵһģؿһԼϧˣﻹûӦ
ÿǵĺӵĳƺűߣ
˵ôҲֻϹˡȾͮתͷ
ֻڵİû᲻ۡ
ϹټӵһԲСɵر̣Ѹײڶ֮ҵ˵ϣ֮һλ輧Ľűߡ
Ŀȫ̵λĿɿڴ⻹
Ⱦͮ۲ٿȥڵɹ˵Ϸݡ
λڵص輧ƯģƯģĵк͵һսıǮ
Ⱦַͮˣһ۹ſúˮ׼Ůˣǣƣ͸ûùأ

ڶʮ 

û˵ʲôȻģ˺ˣǰ󳼰зصүüһãҪô輧Ҳġ
ֻǿû칬оͶһλˣ˶ӦûšλҲ֪Ȥÿϸʺ밲֮ʹԼ޵
Ⱦͮӿ̤ϣ̬ͿӼ޶£ƵĻ㱨۾΢΢˵Ͻַ˵ӣ
ش˾䡰ǡ
˰רŵ̺õŮӣϿ㹻ζģưٳҲ⡣
ӻְƸϳȥӵһʱҲҿڡ̫ˣ͸ľźƵġȻô˵˵ġ
ǵģ׹֮󣬾ͷλϸͮʷʱһ˵ϵ֮ȫԭǲƤ
޵ĵﱾ˽ûʲô˾С๫ҲȣλԻʵ۵̬ίʵŹ֡
⹬İĽʵ۵ģ˵Ĺڵų£ҲжԻʵ̸̸ģǣĻǺͻʵۻݵġԼҵĵƺһֶǡ
飬ȥõֽ
Ⱦͮͼдƽ飬ȴ̲ס룺ɫ·ߴˣӦðǰָϾûдԽŮͼסʵ۵°θġѶҲ̫ˣķ˸Ρ˵Ů˵ͨŮ˵ģǲ˵ĺͨǵģ
ֻ𣬰ֽųһˣش˯ȥˡ
ĸһ磬üʻƿɣ޺⼸춼ûӡ
ܹܵͷ˵ǵĻϣ⼸ڡ
˵Ͷ˶Щܹܸ̣֪λǸʲôϷҲû£Żʲô°
ϿҪţ
ˣͷĲͣȥ￴һ¸񡣡
ǵģ͵̫һϷѴ˻ȥ̫ͶڹµĺӲ⣬ҲͰư͵شӦˡ
ӼʻǺܸ˵ģС˵˸ϣȻŬض˿Զ׼ĸˣ
ʣˣ
ԹҲһʱΪĸ׹ºһȲηȻʱУĹ׵һŭ˸
ģ
Ӹɡ
塣ڻĸʱźȥС衣
㶮ˡȻֻк͸ǣȴǱȸϻ̫ġ뵽̾ϢУɺЩ֮Ůĳª˼¶ţɴҲʡȥĸ֮Ϸ롣ֻôһӡ
úܺãҪʦԭĽȣ𣿡
ã
Ǻúӣ㲻ϻۣҳҲǲѵġ
ѺӴһΣ͵ɡ
ǶԹ˵ģصһЦӦ֮Իʵ۵вΪ⡣һ£õİ֮ҲˡȻȻǼǹҵģֻһ鰮ûԼһΪãòΪԼ㡣
ֿ˸ѧϰۼʱڹԽԽ֮ʱˡ
ߵ·ĲԽԽܹڿҿಽظţȴ֪ģλ˳ɲȥˡ
ڶĳˣȾͮ˵򶨣ͷȴСĵģͬʱַֹȥȥ˱ߣмĲǴˡôһҲûʲôƵģò輧ʲô֮ġ
ԶһĴջԼ˼һۣȻѾµɺϣԷɫȷ֡
ϱս³Խϵ˼ǣԪڹͲˣλԼŰͺãм˷ѡ
ӦǡȻڲ˵Ϣǹ󲿷ֵ֪ˡ
Ⱦͮε׹ڿأܲͲ´ϵѪõϣѪԼҵŷڼвһѪȻ֪ʲôѪǼѾߺûⷴӦ
һͷ׹ӡǹʶƷûƷɱģƻ϶˵ȤһĻǵȾͮԼȴǱģ˼ԼҲӦһЩСɣȻϢңҲǲ̫õġ
ǶԺ飬ǰһؾͲùˡ
Ϸǳ֣֮ǰѩ¥ʱҪ֡ȾͮԼòŵģһڻʵϲûкֱ۵ıʾȻϲ㡣ǽϣѾԼöˣ
ĪڱȽǣܰ¶ˣ
ôһ룬ҲǺпܵġϾõĲѪζв졣һ̫ˣ룬һӼϸƤ۵ģʱӦ׵Ѫ
ӭŸĿЦһ£ת֪һȣչһתסڱǣʵ
ˣ
Ȼ´Ĳ·ɫİ̺۾¶˳
ȾͮŴ𰸣ȴûϵ̽ԼϣȻɫ˱һڲࡣ֮£һ˳ͫɫ۾
Ѿûø˧ˣǴˣҲͲôҪˡǣͬͮʷʱʱʱľһƳϸϸδйĳʱӣǱůǧ⡣
˹˹Ŀˣϣˡ
һⶼǺοੵ( )
ʵûдӵһ߳ڴʥˣǵһͷðģôܱȣ
ǵģڽϰ˱ĵ顢󵨡ţ欣ģһ֮ȥ˼Ρ̫ˣ̫ˡ
顢⡢
Լ뷨ЦعͿȾͮһתˡȵȣոյ˵ʲô
ɽܹܱ˸ƣС๫ѾɵˡֱܹܴϳȥһɤӺ
Ⱦͮ˵һ顣
Ⱦͮò˵
ǿ϶˵ԼղһģڵȻĪһ£ʵʵظѹһǵ
޲ǱȾͮԵߵû˵һ飬ţ
벻ҪаһЦ𣿣
ûؿˣϾǺӵǣ
檸ղ˵ˡ
ʵǺܲ˵ڵģأʮһ䣬Ҳ㹻߳ˡʧŮİ˵㵵ȻŬͷϣõĵһӦ
̧΢˵Ǹ˵ģֻûи˵ķϣ翪Ц֮ġ
Ϊʲôû뵽Ҳǵһֳֻ˹֪֮͡Ⱦͮ̾һЦݣ̧§Żʵһ£ϲ𣿡
Ѹٵǻȥ϶ͣس˵·зӦĲλǶԷ˫֮УɤƵ
ھ֪жˡ

ڶʮ 

ӸĲٶĻȷʵͦģȾͮԳһЦ׼ָԷʱ򣬸ֹĶ
ֵؿȥȴ̧סۡգ͵۽ëģʱ΢͸кʧȥӾһš
ع֮
û˵ֻǴӣȻÿ֡
ȥ˲󡣡
Ⱦͮûô˵ˣ⡰šһ
ŵ̫˵һȤ¡ѵǰͷ۵ǰ棬ںӡһǣȾ֪ͮʲô𣿡
Ⱦͮоȵ̡ǵģ֪ʲô¡
ǰηͮʷһ鿴ÿ쳣顣һϰ˸ֵӲƷִˣڼʱ˿黹ܺͼ˵˵˾ȴʲôҲɵġ
ͼٽŻͷȥ˲󣬱Ӧǳй顣ǳйûзϣʱҲڴӦˡ
ʵǸ̫ĵطǰһ仰ãӦýͼݵģ˴κʹеĴͼᣬ䱾±Ҳʮʽ֮Ķ
ǵǼǵ̫ÿζ۹⿴Ůٵ·ֻǽ費ɵġ
Ⱦͮ飬ֱ׳ô࣬츣ѵǻʵۣ
ȾͮǼʶǳˡ
ִЦص٩ȥǵ¶ѸٻǸһ仰µˮһһذ
޵ĲȾͮС׼סѩ¥ı飬޴졯òã
Ⱦͮ²۸֣׼شʲôģ̫ˡ˵һɵ꣬ʣϸת˺ð죬ˡ
ˡ
ǻ꣬ĲʱµĽϰŮ֮δѡǹٻ֮ŮҴκӶںף֮ǰ̫棬֮ǰΪʮ໹δȢ׸е棬ϸϸ˽ˣŷʱնԴ˷洦üΪѧ
һҹ㣬ôܱȷ糾ŮøãȤٳֻͮʷʱľˣϧ͢ĴСϱִѷɫˡ
˵ڼҵʱ򿴹غأ츳ϼ㣿ֻԼʱУתȥֱһ˵ı飬Ҳ۾ܸ𰸣ƾͱϵֽסˡ
òãůġ
Ⱦ֪ͮô𻰣ٸһΣϵľӦûûء¡ĻȸйˣҲ˵һ㣿
ʶ壬Сؿڵ
á
(лҪ˵
ȾͮҲû˼ȥܸ뷨ˣҲֱӺӣˬֱӱۼܹȥˡ
ڶ֮ʱһƬհףֱǰź˵
£еۡ
ͣʰᣵ֣ɵʵ˯
Ⱦͮ˵þòſʵʲô𣿡
Ϻһԡ²⡣
Ǳ˯ˡ
¿ЦõظҴñӣŵسȥˣŵſڵС๫ҡҡͷ˳ȥӦ顣
Ⱦͮ˵ľûˣÿУ֪СԴöǼټ顣
ըԵϢʱ׹ķӦĵġ
κġ˼ı䶯֮˸֣δֹͨ顣ȻѾͶŮܣʮԪʮ𣬲ķ޽ܷɱ
ʾϲû˵ԭ۷׷ףǵӰ첢ûкܴ󣬼Ȼٸ˵˲ǿѾ鶩ķ飬ôԺעһЩˡģҡ
ͨ飬⼸ǿͨͨķ湲Ҳ׳Լļ塣̸ڣȫжģлٵѪԵϵ
ʼΪǻϴѹҵֶΣǺͻĹԱ˽»֮е˶ǰڡ
˿ڻʹŪһʲôģҳҲ˵ʲô˿һȥ߻ȥڽʵֶκһѰҳ·¹׵Ҳ١
ҵԺ󣬲͵Ĺǣ
ż׵塣Ϊʵ۵ңŮͻʵ۲˵ǹͬڣû˫̥żҼλΣΪ˲١
ŹϵѪɫˢʸɾЦϡӰæȥȴֻǻӿˣҧ³֣
䡢㡢áݣ
ӰɫûӦѾ赹ڵء
Źˡ
ÿһȦ֪һȥǳ׵ˡ˭ûɢ˼ά˭뵽˹ͳµ¼
ų²ŵŴϵˣأ˵ô£㲻˵ĺΪ㲻˵ǵ𣿡
Źڿһˡ
оתֱҪϣҪϣ
Ȼܽģƿɽ˸ĿͣųתȻȥɣæţԻᵽ񴹬ġ
˱֤оˡ
æšĸ˼ҪôϽãɷиʩѹҲ뵽ģżԾذǲɽˡ楲ٸӼҴǵĶӿˣȶؼҰɡ

ڶʮ ع

ô㶨ųµģȾͮ۾Ҳܲµ޷ǡ氮֮ģȽϺǣǻûͿʼͷ丸İջ˴µľλݶһķأҲǱ̼= =
һȻؼʼδģû뵽ԼǰҲδõ顣ؼһ̨ԭƣطӲɷڱֱ߽峤顣
һߴѾ
ȾͮСѾ΢΢͹ˣһֱû׹º飬˵϶Щ̻̲ա
Ҫʧˡ
˵ûȻæ£»Ƿ°極˵𣿼ȾͮƵĻͷ۶ҪȥˡǲŵģǴβ̯Ƶ̯ƿ뷨Կ϶ǣԷûжŭҲû
һˣûˡ
¶˵ҪģҸʱеϢȥϱ䱡ҲסھȥʱȴǱռȻ
ȾͮѶĵһ뷨Ǵ˿ĺʱǣEֱ֮ܿ𣿿ôСͼĸĲһX
ʵ֤뷨̫ɥĲΪ˰һЩϷ׹ӡ
ûӦôĿӦԣĲɵӶ棬ҲûԼڡ
üʵ:ûθڣΪӣ
Ⱦͮһ²ŴǣԶ˵ġ⺢Ӻܹԣһֱûв
ǵģһ쳣ɣûиǿ岻ʵĺӡ˯֮⣬и֢״ȻҲѾߡ
̫ҽһ𣿡
ģȾͮҲûôˣ̸ĺӣ鲻ԽؾǣѾ׼ˡ
Ǿͽɡ
ȾͮһҭʹѰطҲԸⱻ˶٣ǴŵӶһ䣺Ͽ԰һ̫ҽ𣿡
һۣȾͮû˼۰Ͱ͵سˣϣܵõ϶𰸡ѾŬչԼˣ̫ҽԺȻǺֵĵطֻ֪룬Ҫ¾ţ˿Ļջʲôıأ
ϣ
ţջ˼ɫ糣ʵ²𣿡
ǵһΰµݰڵ˵ȾͮȻ¿Ǵ˵еȫְˣôѩ¥ʱ򣬰°еȥǣ
ɵؿһ۸ûӰ۵Ϸκ˿εջĿ⣬οԼû£úõش̽̽£ͲԼץѾͷİѱ
ˣҲ˵ʲôûһ˸̫ҽס
˼ҵָݣһ˿˼룬ȻصϲϣϲĸµУӿ
С๫ϲ£ط̫ҽȥҩƱɫسȥˣλ˲ܸ򶨣תȦͣˡ
ʲô
Ⱦͮؿϵһȫ󿭵è֮ģįĶ֮Ҳֻддˡ̫ӵĶử㿨ͨѲġ
ӡ
ûӦȻǵȾֻͮèָźһʵҲӰɣ󣿡
˸ֵͦģȾͮǣ갡
˵ֺƣҲӡ
ѻ£۵èͦȤġ
Ⱦͮ
껭ѾҪˣȾͮһ·һ߾֢ҪˣֵһϴӦóֵ޴ʲô
Ȼ϶һ˵״
״ĸڴɺã۾װ׵һ㡣
ȾͮԱλܹܶѸٵط´ͬʱȾ֤ͮʲôһ
ʲôģ޹ɵش˴㡣
ŹɣֻǸиȾͮ档
ĿǸиķϣŪºֱ˯ˡȾͮ͵͵·ǡԴδйٶȽ磬˯źԷԴ˿
˵極ֻùȼ˻𻨣ԭ֮ˡһ¶մֻ˶֪޳˵֮¶մοĸ˰Ȼĸ£ĸ»ȥ׹ȥû٣ǻϰæЧ
Ķ裬Ժյļһ̥ʶıǮŹһ֪ѹҵ£϶ҲһˣǼǻʵһεĸ
ԬӢκ˶һ㣬ָľϻĺۼֻѸʬǧУ˵żϳҩ𣿣ǿҩôܻܻϣƣһѾߣĸµжֲˣٿ뵽һԣԬӢĶȥ
ͷβǼװġ
ҩͶʾʲôװģ
ԬӢѹƲסˣúޣȻ˸ҰŪڹ֮䣬з·𿴵˵ǹ˵˫СĳЦһӣڰǳ˻

³֣ϵÿһ缡ⶼڽҪٿݽ˺Ƭ
ӧǰʰƬһĸվԬӢ˳һֲſڵ
㼾ܻôĸûǶģ˫̥С
ԬӢ˵̾˿ŵҲǶˣΪλһƤ¹֮ң޶ͮʷʱȻֻӣ϶˵ˣȰҳɣ
ԬӢɼصͷ
˭ڵͮʷʱλͬ飿ˣλͣ˵֣һҪҳƻġ
ϢļҲ˵ķӦ֮еϷ֮ǼƣһԾ˲˵°͡ϾѲ⣬˵λ極ķӦû뵽
檾Ҫġ
ȾͮԼҪȥԷزȻ̫ˣ極غϴִ˲٣ŶԷ΢΢ȴੲݣ
ڹеˣֻ¸¾ҪˣǶ˻ݻֿͨЩˣô
Ҿòô
ȾͮĿ⣬ֱӶԷذɡĸ֣Ϊĸǿ飬楳š
û˼ȥƣ⺢̫⣬һҪ˯ʮСʱ۳Ժһûʱѵġ
˵һһ楣УЧ¹еһϵҪ̫ԡλҲԨԴȾͮϢŵ˯ˡ

ʮ 

֮԰żϵֱȻ˼ϵһȴӡ
ȿʸ˻ˣҡҡλε߳Сľ롣ִԻţȵ˵˸Ļ
ʡŴŴͯ
СתȦŮЦͣ
Ϲֻʱ䲻ܾʹ˴סʹֹֻźá뵽ǰյϢֻѹͷɬ
ȳԽԽˡ
ǡѺӸ۵׵ϵһʧЦʵôˣӲʧˣ
ȵ˻ӵġľԣƴͨͨؾءٳ裬ΪФ
ֻ֪Цǰʮ£⺢ӾֻԱһġ
޺ͰŬŬȡһĺӡ˵ڴϣӱˡ
ճ䣬˸Ƿ˵пȥһðɣܲá
ǸϾ͵˻楴Ҳɣȥϣ򸵰ĲѾ񻯵Σˡ
ʵ۰Ѱ̫ҽԺ˹ԺںӵĲ״̽̽ŵ
ϣΣҩðγףֻҩùܱ֤
һˣֻ΢˺䣬һעҲ⡣ŮѾ࣬ҲûϡڻʺǸ˼٣ֺ˵һ
û뵽红ӾͷգѸͣѾûʶ˯š
ЦһȴδԺѣʵĸ޹
Ӧһֵ̫ҽ߶µ˵ϣﳼﳼҽΣҹ⼸춼ںתûģû
Աߵļ̫ҽͷز˵ֻΪͬŰ̾ȷʵûΣʵ˵ʲôûá
Ժûбİ취𣿡ǵõϢϹ
ԺĬҡͷ
̫İŰ˲˹˵ǧ˲ξͳɾˣôĺöȵ۵һ룬ʣµľһֱ
Ϣ˰죬û˵ʲô̫ҽԺ
һϵ˴ĩҪˡ
غݣխ⺢ӲŴ˾Ÿ£Ǿĸ׵Ӫ׼
Ⱦͮһ˵صȵѲ
ӡƽ
û˾ȡ
ȾͮŶ룬ҪԼѲˣҲԥرС־̫ˣһ⣬ÿһ춼ĥѡһż楣ûϳһɫ㲵ʮꡣ
ֲβãϱҪǸ⣬͵زۡ
һ󺰡
ԬӢɫؿһ׵Ȼ˵·ݲСȻȥɣҲ쵽ŵʱˡ
Ⱦͮһ۸һʱÿ˯磬϶ǳŲסġԷͷͲˡ
ߵ·ʱȻۣȻˡ
ǰѻʺ˳ףҲܵԬӢڲԼĵסԤϵԼĶ֣û뵽ֶô򵥴ֱⶼסǰ̵ˡ
ǰĴ̫౻ײһ˲䣬ѸٵſϣӦŵ𶯵Ľӱһ£¶̫λãգ֮ѽ
ײ˵ģǸӱ
˵һ˲Ⱦ֪ͮԬӢ׼ˡ
˵⹬˭ɱ˵ģһǸӱɱأһɵӣܼƽʲôִɱ˶ǿӱ̵ġ
ӱûʶ㴳ĴҲҪʶ⹬̫ӲܣΨӱ
ȾͮؿԷһЦȴ͵һ㲻һǸΣҲӻᱻӱ
΢ЦʺǺֶΡ
ĵѩ¥
˺ԶӱĴŮܹ߶ڰˡ
ӱʲôûһüС˵ɫÿˡ
ҹϢĸƽһкֳ޿ڽƽ֮ףڣˡ
ȾͮðҹϢЦЦͷ˵ĸ֡˾С๫£ȴǾκˡ
Σӡ
밲ѹ͵˲ҺԬӢĿƵضȱϯλֱԼ̫ùˡ
ԴӲӼѾܾò밲ˣ֪ͺˣ˼ҵĲ뵽̫˼˵ֻúչ˴ӡͻ楽ã֮ȱϯҲ岻ʱ顣ڵڿʲôЦҹĽηŻûˤ¾̥֮󶼲밲ˡ
ԬӢĳᣬҺֵ֣߬ҵ֣ܿˣǲһ֪ôĶӣô֪
üγһ˽ʮĶӣ˵δ̫Щ
Ҫģ˵ȥġ
öˣܰүۼƳȥüп˵
ΣһξͲһˡ
ǼȾͮٸһλˣûеȨټԼĸףԷԼЩ
úõģҪʲô
ҪŲУȾͮĸ׵֡ϱӵˡ
ЦŮ˵УҲûݣͦõġȥ㸸ңϷΪϲǡ
ȾͮЦЦû˵ͻȻ뵽ʲôʵ
ĸףĻڿ𣿡
УˣǰյȾīţ˵ˡ
ģȾͮһ￴ϣû£ҽףҵݹ˼
Ƕаɣ㸸ȻҳϹϵܲסǸù
ȾͮģĸףĻ£ȲҪ
˾ȵؿŮƶ꣬϶Ŷʮ
ĸ׺ĶԲԼ磬ΧʱԼѹեȢŻҪԼ顣= =
ǴϢȬˡڸû󣬹㷺Դ𣬷á
Ⱦͮһڲ裬ôԿ϶ԼųȥģǰֳһԾ޴أһԼĶͷȴͬʱоӶһ¡
ţˣ⺢һֱûϱӱ˵ĸ¾ͿԸܵˣһ̫ҽö飬˵ӽżһ֮ûˣȾͮЩżȻ뵽ʲôֻһ°極Ĵأڶһºȫˡ
ôɰһкӡ

ʮһ ն

Цʲôأôģ
ȾͮŶûӵĵȻȻҪģŸְڵϣСɫߺܸӵ˺üš
һȷû˲Űջȥֿ˼Ķӣʵӵ𣿡
ģȾͮͷֺܿز檾ûȡֺܺá
񸵱򸵳ʲôģԢҲá
ţȡС
ݵչ˳ʱս
ȻûóϱӰ죬ŸֳԵƲţ˵һһüͷֻøһߡ
ӻ𣿡ʵȾͮʵǺӳúòÿ
Ҳûе֣شͦõģǺβ󣬾㡣
ǡ˭ٻʽ
ǡüõëˡ
ʵȾͮĲڴʥ⣬ʵ̫ģǸкӼ̳ԼŻˮһѡĴĸˣиջҵĻǿһ㣬һһԼĲѹס
˵Ҫʵ飬죬ô£
Ⱦͮ̾°ɣʺﷸһ󣬸ӱ˵ȷ˵и°ϲĻԼµˣҲҪֵġ
ĸ״óһһʵʲô׼׼ģĸǰѩ¥飬ס罻ĺá
Ͽɻǵ֮
Ϸ¡˵ǻʺ󹫸󹬵Ĵ𰸡
ȾͮĲӻһ֪࣬ʺǴӴ֪÷編үϡλʲô֪𣿴ֻ֪ġ
һֱ񲣬֮ʧأΪŮô˻ʾ
ѩ¥ʱ򾲾벻֪ʱŸ߹޵ķΪܴԬʺõ𰸣û뵽ԬӢûڸǰһԼϣֱ̫š
ںĻ漰ү˵Ҳ˵
ͷûΪʲô֪֮꣬ҲûѷʲôۣˣͥŲ
һΪµĵС񣬺ȻݵȥƸ
Ѿߣǻʺˣ̫ˣѵӣȹ֮ϯİ
ʼźͻʺĹϵǳ֮õһ֮ڲɫظӴѾͷȤų»̥һϡ
±ǰųֳ׹Ⱦ֪ͮ˿϶Ҳٲ³µݡ϶ûлĵĿų⣬֪ҲΨƵķӦֵá
ûа¸߻ʺ󣬲ȻԬӢǰƳӱ𲽱ų£Ϊ̽Ӧ൱ӣûиоʺ̬ȵı仯ľˡ
һֱѺöİ࣬էȻȵعǣ˲ϰߡ
ʺΪе£гͷ㣿
ƳĬ
Ⱦͮͷۣ⹬̽Ӷ̱һǰɡ
㻰ӣ豭һ顣
ѿҧȻ˵ū澡
£㹻Ͷġױūţǰ˵ǴɰȾ֧ͮ°Ϳʵ
֪ʺ£
ԷһϣҡͷЩ飬Ǻӧͺū澱Ԭͽһֱй֣ŵɹ
ô𱨶ԬҡȾͮû˵ͱˡ
̧ͷȻˮǵģԬҾϱս¾ʿǿŮū澵ĸױʮǰ°ȥӪ޶ūףǽ̻ʮŽ
ȾͮЩˣɽľ򣡲ǾԲˣдǵܿƵ飬յĽҪ⡣
ԬҾǵοȾͮЦôõϢ˭ȽϺأ
̫ҽԺæңĲոκñסͷǱǾˣĸƽʹҲǴĶࡣʣµиӶã̫ҽƱ˳˳⵱ڣ̫ˡ
̼ʲáȻҲģݲְࡣ
̫ʮüģҪⶼڳθϡ
̫ҽʳƣº̫һΣų˴߷䵽ϣ򿪵һȫǴĿĵ죺
ϱߡϳͲ
˱ӣУξؽ˳ݣ
Ż˯е̫󣬲֪ôľʮʱյʺĳÿҲ˵ʺͱСΧתƣ߶߶ÿ춼˵ö࣬Сöʲô˵Լġ
֣ҪҪĸĸѹӱ޻̫˵̫ȴ졣
̫ҽ޲ߡ̫飬Щ󲹵ҩȫǷû֮ҩʶҲͲˡ
һȥ԰ү˯߻Ѿʰãûһ
ſڹ£ʹϣݵض
ƿɵһۻϣȻеİա
κʷйεضᣬɣҹݵذź˺ˡ
ѾʱˣλڹϢֱϳɡ
ѻƿ£һ˻Ƶ׹Ⱦͮڴ棬泯⣬ỺĺùԡûǸȥΪʲôߵ׹뵽ŮȫǺýڡ
ĿȴîʱѡС๫ǰźģҲû裬Ȼųʱ׹ԭ
ߺֹ˺ܾãȾۣͮһ۾͵õϢһǲݵضǻʱ
Ϣһ𣬼ȾͮЩӣŶӣС˵Ģ̫ˡ
С๫Ģʱ۽һϴʾܾԼȻÿ컻һʳӣ˵һʱзӦ;Ǹ챣СӽȻûӦ
ݵ׼ȷϢ˰ǧˣ͢ľֻ㵽λҲˣûҲûӡ
ֻǱ͵Ĺյˣϱ߾ߵĻǾ޴󣬸ÿճӣ͸ƵģõҴǶȻȥûӱʾԸΪϷǡ
Ӽҵϵӵܼɢ٣Ȼͨͨȥ˲ݣŸݵļúõ⼸竡ݽܵضӰ첻󣬼ȾīзһҲû
æݵ飬ͣñ߾ߣ̫ȻûκκתȾ̫ͮҲ⼸µˡ
뵽Ȼɬһ£ϵӹعϣ뵽ǸˡƷ⼸պͰشûȣȾͮһȻӰ
ߣ̫ûأСôࡣ
һԱߵĸ۾һƬȻòֵţϰοһºӵĵˡ

ʮ ̫

Ÿû׼ˣ˾׼˯¡ҲûгС
˵ʧƷŭʱһģȾͮüþû˯ţѾûνˣһȫƾǸ顣˯ţأȾͮŵ
˯ţҲʧߵĿˡ
Сһ
ͻƿɣƳһĶӣ֣
Ⱦͮʮֲش⣬ڤıİãƽһ¡
ûУ檡˯ˡ
˵۵ؿŸ˵Ǿ侭ġһЩ˯ŵ顣Ϳ˳µžžžѽ
Ȼˣɡ
õ壡
Ĳ̫ԣ˹ӸǵͷһƬرֻǵ
һϾ£ţ޵ĺӽ̳ɫߣ
ˣѣڿİ楣İ極ĴʱѾ˰ȾͮᣬʵǴͨζл͡
Ⱦͮ˰죬޿ֵ˱ӣֱӶԷ˵檾ûҲúú÷ʡ
˭װ֪һиѩصؿڣ
ϴͻ֮ò֪ץ¾ô֮ĶԽˡ
ɫȻصͷ˵ȷʵ
ȾͮشǱ⣬ҲʲôĬĬطȥۼ¡
˯ˣ
Զвһװ˯ˡΪûöԷ
¼лҪ˵߶Ҳˣ
ȻݵضƽϢ̫ܻţҲʵַ֣˰ӿһֱûʲô¡
Ⱦͮǲȥһ̫ģϾҲݹϵǻʺϴû֣ʹг㣬ⲻһ򣬾һû뵽ǣ̫Ȼĸ
˿ڿ˵Ҫ̣ƲʱиӱȾͮȨףµ˸ɫǴűˡ
̫̫ÿѵʱԷãݵúܿ죬¶Ĳλǳǳġɫߡ
Ⱦͮһ󣬾Ͳ֪˵Щʲô۾ǿήģҰ׵ͷͻȻΪԼɫˣɫ˥ڡƽʮˣ޹ں󹬵ĵҪôźá

Ⱦͮվ̫ߵϹŮܲؿ̫һ˺֪ô͡ǸЦһ£̫Ҳû취ֳֻŴأ˾롣
⹬ʮ꣬Ȼʳ谮ȴȻûȫȥɼĳ谮ġ
̫˼Ҳ˼ɼȾͮɫΨаңӻʺ̫󣬲ӮˡһӣûкӣǰҲڣΪһסҡ
Ⱦͮ𾪵ؿԷǻǵ۾𰸣ԺȴиڸԼȻʾ̫Լ˾ҩûлӵĻʺȻʷģĵѻϺүԷ
һʹȾͮü̫᾵ƣסûѣȥ
ȻʸģŹңҳôЩ꣬ڵȵ㡣͵һлϵĳ谮㲻鰮Ի۾֪ǲϵġкӣֻҪǸλӣҺͼңٲʢʮꡣ
ⳤһλ˵̫꣬󼸺ȫ۾ϹŮǰ̽̽ϢñӺ˵һߡ
ȾͮľľǶ۾û鰮
ˣ뿪ĸ󣡡ү
νÿ߳ſ۵ǵ飬ִȥ˵£ǻع
߳ԶܸܵĿ⣬ȾͮΪϧúһ絭Ɯ[ˣǺԼʲôã̫˵ЩԼȫء
Ǹλӣ
ϵʱͻȻۣ֮ɫ䣬̱ûholdסԼȾ֪ͮ¶鷳ˡ
̫ҽһ߲ҩȥ󣬸Ҳˡ
Ⱦͮ۵˵ֵ˵ҩԣû
M㣬⳯ĶЧ̫أžһϣõǹﳣͺ㣬ôʱ䳤ӰζģԼӴ˵ģֻиӱˡ
̫ܿ˵ʺﵽˣȾͮӸۣλʺֶΣЩ
̫ҽȦŴȥȥȥͣ£Ŵ㶣һ˲öܵĻӿ֣Ц
˰ʱʵ̫ۣһڲſָ룬λ˵ʲôҲ϶ˣֻü𼸸Ѩλ
ȾͮŶӴҪǿʸͺˣ˵̥λģȻǱɡ밲أȴûж
طֵɫ˹ɷף촽΢ţ۵ȫǿ־
ȾͮԽһλˣʱûţֻʵܵʱûţʱǵʱ˿̣ϹһʲôʮָػȣѪܵĳ


µϣ˰ɫϾض˵ңѺƳȥ
ļ浱ȻˣԬʺѶԺ˼䣬תȥˡͷ飬߬úܽ
ƤһֱҲ˸ģڼдʱȻ
һЩԵĹվԬʺʱʱſڡ
һʱȻûĴ̫ƨĹſڵϣ˵
ϣ̫Ҫˣ

ʮ 

̫֮һֱ˯ͻȻˣ۾ϴ󣬾ֱӶϹŮǰ̣½½˵Щ飬ŵ
Ѿˡ
һ̥գ˵߲ˣ˸µĶӣô߲ҩ߶ģӴٺҲûˡ
֪̫ϰͻȻҡǵҲرŷ˻Ƶش˵ȥǶȥҪκ˽ǰһּȥ
ٶȳȥˣ֪̫ǵ֮ʣЪ˹񱼶̫ҽҲ棬ĸվ⣬ֲ֪Щʲô
ӱ̱ڵϣͺ׵۾û취϶ĺšĸ󡱡̴Ҫקֱ֮ӻ˹ȥһҡ
̫ûĳƵģȻЦˡӣĸ總֮մϵĺôûҹԬӢ鷳ٵˣҶˡ
֣ǸӽЯĸȡһҩˡ
ҵҾͽˡ
ʮإߣ̫ް֡ׯ
ʮإţӣϣֻ޼
ǵģûп졣
ȾͮʼͱԼĿ־סºôôûзӦȫʧȥʶʹӱƵ˹ڣԼʹҲ²ġ
ˮ𽥼ڶʱ򣬴Сɫߺˣڸӵš
ǵԻ
̫ҽظ˿̫ˣô꣬ûŵ˻ġ
ĵĨᣬһûصܵ˽ǵܹܴ
ƿǻǻҹҹӰһٻΣҧԻϸʶѹˡ
ɫ֪ǰһ漰Ҳû¡иǰǲǵͨƤû̧һ¡ߵòҪ̫ԡ
ö󳼼״͵鼾ʣҹյϢˡʵõˮ©ʵһҹͼ˶һҹδ˯
˲²ˣ
糯ͽӽβ³ߵ·ת
ھţ´
ƿûݣ֪֮󣬲ɸ̾СǺӵĸʼҹأΪλӵøɸɾ
ʱֻлʺڣʱҲˡ
ȾͮѾѣҲˣԼĪҧëѹֵʹ෴ľ
ͷˣͷˣ
ʱѾʱˣŲס˸Ƿ
ʺλȻȥɡ
ԬӢȻ뿪ڣǶŸ۾ʲô˵͹ʱһģһ𣿻ʺŬԼԻвһĶǿЦһ»ȥˡ
ʱ
ͷˣˣ
Ⱦͮû˺лԿ£˶𣿡
һ¾˹ƴͷֻͷ޷жϵģʱ򣬶ųȽֻһ
ʱĩӱȡ˳ºͰļų֮ǰѨȻһɵļСӱתͷԻʣһ˵
Ӻܺá
ӿ΢¼֮԰ģȻķνϸӦò⡣
һʱ⿪ѨŸ߰˶ȵɤ쳹׹
ĸƽһСӣ
򾰵۵ӣôӲһ졣ϳԼĸȻ͸ʴһʼûҵʵۣҺͻĸļոʲôϵ
ȾͮЦؿ˵긵ϱ졣
⵱Ȼ˵ģֻ˵һ㣬˵
Ȼ֪µֻôˡȫ֪ʲôϲذѺӱʵǰεʹͿ϶˵رܳ衣
ǸͮͮݰͰ͵ĺӣ˲֡
ӣϡ
ȾͮѹӶذϢΡ
һӣԼ̫ˡ
֮Ĳ׳ôƮƮ仰ˣ⵱ȻǲܵġĻ֮һʱ֪˵ʲô
̫ɱġ̫ҽʱ̫ҽϣֻĺһܡĸΪǡȻȫһĸļո죬ȥůˡ
һĶȾ֪ͮ޷ҵİȡ̾һһԱߵİӣ̾һûĸǷ顣
ܿ۶ô
ȾͮףΪʲôڸĸֵ£ܳĴһ¶ӵϣСйԲˡ
ں࣬ȡҲûˡԲĻֹԲҲеطۣմ֣Ը㸸ʻϲɡ
ֻ޼ʲôģܸо͸񸵱һϵеġ= =
ӵϺܿһۣüӵƤۣһҪһ㡣
ûûεĵֻһ·ĲλԶıǸ⡣ǵ£û𣿡
ºĵػشn飺ģ˶ʳġ
ĲּܹȾͮעһγʱ춼ˣⲻԼϱӵಡһڷģķνֻвԺȷϹˡ
ϵʱȻĬȷһĽš
£Ⱦͮ˳Ҿó󡭡
£
սŵĸ&&ܹܣ
ȾͮƳӰ᣺װĸü
ϺܸӵرʾԼʼޣ豧źӳȥˣӵĵһֱĿ͵½ʧ
ջߵļȾͮԼ޷ֱˣԶԷһſ˻֣εʺã
ϰ
꺢ӵײһˡصģΨмܵÿĨҰԳײͷ鱻յ
룬ĵԼôӰ
ȾͮҲ֪ýʲô䳡һصϵСйԲ
Ϊʲôȫû䡣ǹԲױʲôĢ㹽ǿˣƿۣʾĬ
˵˵㶫Ҳȥ˺ܾãȾͮڹŸ˵̫
޹ءúϢɣˡ
㿴ҵĶְȾͮ±ۣû֮ǰǲҪĺã֮ǰദһֹȦӴˡ
һµӣú룬Ҫôܰѿ׿ɰĻʺӺλԬҴ̳
ϵĲ
ŪԬӢԲǸСɫߡ

ʮ ʢ

߷һ֮Ҫûʺ̨Ǻľ˼Ⱦͮ꺢ΪϸҪԭǣÿһʱͱźӲ֣ʲôııĶ׵Ժˡ
죬沿ʼȥɫҲչСɫȫ˸ˣȻ۾ûȫĽëѾʾ۾Ŵ˭沿ǼӣΪ̫Сͦú촽˵Ľϰ棬ȾͮЦ͸һ
ȾͮѾñ·ӿħû罻ƽ̨ÿˢԼҶж˧ܴĸǶȿСʹЩСʹСħͿ⣬ºİ£ַƽ
Ψһĵģžǲˡ̣ˮ㣬ǴCɵDȻСɫ⣬⺢Ӹϲ׽˱֭
̷ǳܣ󲻹ɲԲҲǺܺãȾͮڹԲһκ˯֮󣬱С߶
Բ㲻ǵİĸԱԲҪİɡ
̫ѧˣܶȵĺûᣬǹԲϲԼ˵Ƿǳ̣ҪԼ˯˼Ⱦֻͮͷ͡
װʲôҲûذ˯ӱߣѹԼҪСûʲôдŴ֣У
Ⱦͮ
ˣڳ˰ºԼʱϵ°Ѻӱȥ档
ôˣþûδ˵ǲҪ̫ջ󣡼Ⱦָͮ
Сӷɿشζá
Ĭ֮ǰûɻûʱȥ楻ǲ˵ˣһӾȥġ
ĿŵϣȻһ˵
Ա𲢲ǿұϵӤʱڣӸϣѹͬ˵Ĵڣ⻹۾ûȫ˵εˮͫǿ㣬ܰĶȥˡ
ģҲ˿ǵĹԲ
С๫͵ŵԼϲĵͦһţС˵ӣ·˻Ȼɵٳһˡ
źӲԾְѺӽӵ˺ô󾢲ס£һСĵذתƹȥ
һµʱʵ۲Żᱧһӣʾ裬⻹˶еģȷ˵ӸûСȺǰһӵĶӸϸ˸ʵĻ
ڸϣܹܺС๫ɫضһۣܳ裬ƾĸʲôһ㶼Ҫء
ôһѹˣûޣεŶС֡һ磬ʵۼʧ˵ϡ
Ť
üָĳɺԲ
һüȾͮþúϲ죬һ˲仳ԼǴġʵ̫ᱧˣ˽ԿؼϴۣҲƫġ򾰵мӴһɣ谮һٻ֪˶һĻռ˺ܴԭ
˿̣һӵ˶ͺŵӿ϶Ūӡ
Բʡ
Բĳë£ĵ죬ˡ
û˸Һһ붼ϢŶԹ߻ǺӦԲգ˼ۣתӣ󡰿Ÿѿ졣
Ⱦͮ۾룬ԲģβڵζںԽԵü续پˡ
˵Ӿϵ˫سô֮ܳΪЦġЦƣȫѪ
˵ǻҵذѺӽϣӵҲ·ձⶳ޴𾪡
ߺã׹Ĺ˶ûعλһԼովһ˵
˵ŮĿɿڴŴ۾һĶګԣһ˸ȷϺ󣬲ԼĶԭװġ
һᡣ૵˵
ĻһۣʱɣξˣʵҲˡͨʲôģָԽҪ׳
ȻºŸĴջ仰
ǵĶ΢һЩϾĸƷһĲûʲôŵģɫ糣رһӣ͸һ֮ǰһĻֻ֪ڶԲæϵ޿ƼȶʵϾӲȥ׹֡
ʱһµܣǺ졣Ⱦ֮ͮǰ飬ڸҧزʱӡ֭play
õؽݼӲͣͷΰһµİӡȾͮϢţ¶ˬģоúȹԲʶˡ
ϵķأӺݿɺãѵԡʱҪôҪ顣Ⱦͮǵ˯ˣüͷ΢ˡ
檾Ӻݲʡ
Բʺʵۣ淺岻á⼸͸һʼɵԵĹʶǣӺݣ̫ˡ
ؿһۣû˵ʲôȾͮȻΪ顣ʵҪǽݣȾīְĵطκĻǺҸģзأͺưĺ̫ࡣºӣ˵õһѻȥĲƱ⣬ΪƷ첻ܸһ
峿
˵ʲôȾͮ顣
ūŲμʹ鿴ǶѼȾͮƲⱻһǿ᳹׻ˡ
κʷڶʹ
λͬĻʹ
ըˣǰҲըˡ
ҽմţ˭׹Ĺȴû취ܾˣңȾͮҲҪķ
֮ǰܻỳɸʲôıƣÿμദСãߴСĴӸƵģһֱáǸģͲţһУܰѻʺ
˴ûôһֱƲŹҲˣ׵ĵڶϣ龹мɱ
ۿʱһһιȥԬӢ׼˵ᣬ½Ļʹȵ߽ˡ
ԬӢǰһ㱣ż˾Ȼİ
־ûɹӵ˸ķϣҲĿ̫ԶˣοӱǶĶϢˣ˳ĺš
˭µӹɡ
ԬӢüϱجξѣÿһʮ壬Աߵʱ۵ȻȻЦţ˵һЩ飬ȴһ˾ͻһŰ߽
ôͻߵһô꣬ڹˣһǻʹˡ
ԼһʼԤУȴûһʼͷ֣Լµͮʷ͵͵ӽš
ԬӢֵĻʹͬʱһЦ
ȾͮɿˢһŵĻbossڻڼơιһҪʯٵŮˡĻ/(o)/

ʮ ӣ

½ĻʹΪһ鷳Ĳǻʺ͵һɵˣȻǺ˴˵е氮
Īٴָŵų£ӲûӲûӲã
ֻɹһ룬Ͼ߹о̡ûܻסŮṩĶʵȻŹһѴӴ˱ޣ׶óĻƾֻʣʬˡ
ȾͮǺԲнɫϺķֱ˺˳ȥøָСżӣ˼ҲҪ˯ǰ¡
ӷèʱͻȻԼŻŵĴ
ˮˣˮˡ
鲻ؽţﲻصģˮǳ׹һξ룬һѾסˡ
ȾͮͷĳλƷٲQҪԺˡ
һҹҲȻǱ˯ˡ˵ϸȥʱң˽ΰػˣ
˵ϴΪˣֱλݳ楣ס˳
˵ȰҲҪοһ㣬Ϊο°ҹ
һҹϷļȾͮȵȥ밲ԬӢĿɨʱһȻһ⡣
ҪˣǷûʲôĻͲرˡ
Ԭʺ΢΢ݣ˵Ҳԭ˵Υ͵ô£ʺĻȻٲˡ
ͷ¶ǣʡáһҪſģҪġ
λ楲Ҳ׷׳ʰϵǣǾȻҲˣ
ʺҹͣЪϢáǲĻԸⳣ˵˵
ôĺܺãֻҪ϶ӣⳣʲôʱ
΢ЦͻȻȸղŰࡣ
ǴŶͶʺĽడ˰롣⼾ŻʹλӣԭĵλҪ˵˭ûע⣬ǿЦˡ
ȾͮƵջɨĿ⣬ЦһȺ
кǻϵˣͶʺԬӢòɡֻһЩԥԬʺȻΪүŭ˸ԼжֵıҪ
һʱЩò׼֮ǰδθľǲҲ̶ã顣
ʹ
ȾͮüһЦڡ
̬ȣ˵һпʼʢˣΪʹֱ֮Ŀ˵Ľࡣ
ԬӢȫ⣬󷽵ӣⲡþĵδֶʮ˾ڹΪʹԸΪǣ
⡣֣˵õɵӲ
ϹټҪ̧棬Լôôõģôϻʹλõģ˫ۺúÿ
ԬӢЩѣ˵ǡ⡱ǡԸ⡱ֶʮ˾˾ɻʵ۹⣬ǾҲ̵ˮģҪ˵ʳйˡȨȴ޷ӦѵӦȰѷõٴһ
ԬӢȻǲ⼾ȾͮԽģ鷳ǳСѧʱʼкܶѣЩһһǰĽɫʶ꼶Ĵ󲿷˽ϸĩָ׷İԣֻҪ˼Ϳɵ֪ܶࡣ
СĻ满
ԬʺûϻزҪչӣ棬дӣйͣˡ
ϯİεӣȾͮЦ΢΢ͷ׵Ů˵̫лŶ

ǹĹ&
ԬӢͿʼʹʹȨˣҪͲҪףһƺΪϹָӣȴİѻʺƽѡ
Ҫ赶ɱˣһɸãǿڣѡˡ˵Ҳˣ֪Ůҿ϶ܳ裬Ƕӻƴһƴ
£Ƕɢ˰ɡԬӢػӻ֡
ʺںͻʹ״λоȻˣ
Ⱦͮһڸӵ۹жѸٵ뿪ˣһϲҹԲԬӢȻжԼȵȵȿɡ
˵ɽ¶ˮģҰĿ治СλҲ֡ڰأڹԲϲصķϣġ
ϵʱ極ӣȾͮƽŵı飬ЦԴϴκ̯֮ûõȷд𰸵СѾ߾ÿսսġѾߣҲˡ
Ƹµ뷨ˣȻҲ̫ˡʷ±ŹԲȾͮظһۡ
£˵ҪҪѻ
겻̱뵽ʱµĽţȾͮͷĲˬʧˣתӣһ⡣
ºȾͮκڲӦҹģס˸һжᷢ
ˣ֮
ж
Ⱦͮһʮ̾ԬʺֱӰ˦󡱣ƫƫ߾սĺ󹬣ҲҴùͷæŰĹæ˰ɡ
ȣʬͣǿˡŶȥҲֻó˺һĽۡ
極вζ
֮⣬ʳƻ˺ӣҺ˶ᣬ⼸ʳƻ⣬ڹвرӣңһ֮ǰκٹû˼ⶫΪƷϡ٣Ҳֻгͼõɷֵˡ
ʳԣȡ֭ҺҲû˭ȥԴʣη¶صģҵֵĹؼû˳ԹĶƸû֪ĹжˡôʹҲԹΪʳӶһ⴦
а˳ɵİգǱġ
ʹﲻЩץһ̿ʵִ˵ǻһΪκ󹬵ļ죬ȻǰʲôţרңһвĴѧѡ
󵽵ǰѻ楹ļŮһһʻ
ǰգмʲôˣ
ȥֹ֮ﲢδȥĵطҲûš
ĸ˵ĿھͳһҲͼȾͮһ楼ԣΨһõҲֻǴʱҪôһˡ
жʳرƫȷ˵ӣ֮ģζͣһ£ڵ˵ָԾ鶯ʱĿһ˹ȥ
Ӳûг̫࣬ҪǹԵġ
˵ӣңж
ǹŮɸľ֡Ⱦͮüӣ˵ѰתתԼһ𼸺ûӣңȻһ⡣

ʮ 

ʹҪˣͷ׷楡
ﷸֹ֪ʹڲ極ϲʲô۶ӣû˸ҲȥǵڶʺõĶˡ
û֪ʹûʺ󣬳Ԭʺһÿһ¿νȴУ
׹ҲûõȥȾͮһµʷٸдĸ棬Ȼ˵
վҪΪˣڹז~׹˵ɨһȦ϶ٵЩԾϾⲻɻ仹Ϲء
ʲô˵ģпЭҳֵ˵֪鲻ģԼ⻹ûͷء
˺һû˵Ķûʲô飬ߣһýŮҲǺܳ衣ԩ޳𣬲ɶ󡣺ڼȾͮҲûָ׼ֱӽһڵʱ򣬰楺Ȼˣ
ǰϣ檿ͻȻһĿڡ
һڣҲһȻӵҲˣεʱΪǱţƹŮ̫඼ûע⵽
Ⱦͮ밲îʱʱļǶǰ׵ĻǾ˵楲Լ޵ģ
ʲôҪ˵𣿡λͷʾϢã̾ٵ͵Ҳʱʱ̶̿ţƽ÷ӵ˰æˡ
λˣν˲ٺöλ÷ˣǶѾˣ˿ˡ
ֱԣ
ޱƳһۣ˦ˡų²֪ԴʲôҩȻŽ뿪Ⱦͮоϣֻǿ˶һһ
תʣЦŵӣ۶̫֭ҽҲ˵ǶŮ˼õˮ£о˼ֳԷҳ
һ̾ϴˮͷһţĵºˣȴŹÿϸ΢ı顣ȻʼСľ׽ӣҵ˲˲ˣԵڶʱҵɫſˡ
ڶǸ㣬ĳŴױƤ΢΢ķɫ˱״ǸʽĻ
۾ﶼ˸ź棬Ⱦͮ΢΢һЦӣ֭Ŵ׷ģõ廨꽴ǽϸϹģȥƤȥѵĹŮ©ҪǳԵ˾͵Ǹòͷ
⻰˵ô󷽣۾°ͼϵһλȸЦѻӹȥ
ʹĲͷȻǺõˣ˭Ե˿ɱŲ˵
Ⱦͮλݣһ˾
Ǳɳ״ɵС룬Ө͸̺ӣ֭ȾͮڼСľ̾ĬĬֱͦ壬׳ҴԽˣ
ڣ飺ȥûУ
ԷͷһЦʲôģͲŸ벻
̧ڴʵ˭𣿡
鸽˵֣Ⱦͮŵصɴ۾
ɢµϴǸֵĹŮϳʵ
˵ǲָʹӣҵĶ極ķ
ǹŮƵҡͷӣжǺˣһ˭Ժˣū澾ıӵ˼ūм٣ú
£ô֪ģ
ָһޣǹŮҲ֪ΣյʱѾȥ˵Ҳ
ū澵ĸˣӵˣ׵ʱϷӵ룬ݳɹʱ򣬰ū澳Թ
ԣʱǰ㾪Ϊ
ΪڳӣҵʱͻȻȥūΪǲСĽģūӡ
ǺǡȾͮͷЦϷӣȻ̾ӵĵط
ϸûȾͮʧرŶӣ˶²ˣ߽ѾˣǾͻԬңԬʺҲȥԬҺ楾ѹ²ˣλΤҲǵ˰˱ùȵȣΤڹиˣ
֤𣿡
񵽸ɵʺĻʹҡͷ벻ͨô¶ġûûӦ£϶ġʲôҪأҪԼĻɱ極Ķʲô
žǾþõòӦԲһ֡
ȾͮԼһ˲ϸ壬һ׹⣬ϣ
֪ˣ֪ˣ
Ⱦ֪ͮʲô˵Գƶˣһеòױ߽һ䣬ڳֽ󹬵ˣεȷ֮ھŵڶûвĻʹȻüĿˣ
ȾͮҲôˣѺӸ£ȥץŻʵ˵
֪ôˡ
Ȼϣ˴˵
ƽΪзߴ֮ȻŮΪ˵͵£ˣзŵ楣˵ô
ƽ񡣡˼һ楣ܹ³ӣһҪ˽⼸ֵġ
ˡȾͮվʾһ£üȻغ˸ƽ˿ûʶжصļȾͮԱߵĻܹȻ۲ֱӡ
ƽʱִ楳ûתƵָ⣬΢뼡˳ʱ楾֢״밲֮󣬻楻صסʳýӣңָϵĶմƤϣӶС
һ͸һֻڳӣҵʱĴϺͻʺһȻ֪ӣҺںжأ極Ҳͱ⴦ˡ
ַʮ̽Ͼ糡ħʦɱ˷زصױƷܺ˴֮ؾ͵ϣڳɿ˱ָڹԲԼʱͻȻһ뵽Ǹ
ȾͮӹıӺ˿ˮȷֿڸϣ϶Է۾˵
Ϊʲô˵𣿵Ȼûȷ֤ݡͻ֫Ӵ⣬׷ϣ檸ÿһ̸㣬ǵʱܻӣҺˣǲҪ⡣Ψ極ʱ齩һ£ڱ˳һʱŶڡ
۷ɨ飬˵ɴж֪µģӣʹ͵а楣Ͱ楽ãȻܵõӣҡ
ȾͮͷֳüصãΪʲôҪɱ楣ţ༰˰
ԣüĿƵ
ȾͮڨЦֺõذȥԣ鷳Ϲ췭ӣ׸¡
Ҫ˵ʲôæҲǰŮҳɱĸˡ
òãȾͮģԲеĻ׼˾С
˵أƵʵ
檻оУ˵꼾ȾͮԼһӡ
ϣ̱󣬻¼ҾƷˮջ
Ӵٲֱӣҡ

ʮ 

ʹպ󽻴˻極飬̵һĺԹ¶ɱӵūϡ󹬵˾ﶼЦộǿʬװŪģ󻹲ʲô鲻˶ٳֶˡ
ԬӢŲ裬ϷɣЦֵķУڹиȣ̫ڣܰţһˡ
˵Ȼɫתͷʺӧ˭һĲ𣿡
ӧҡͷ֮ɫ˵ū澸ûҵȷ֤ݡ
ûȷ֤ݣԬӢбؿһԼĴŮʲô˵ˡ
ӧͺһۣҧ˵ū澻ɣ
ԬӢͫȻһְҲͣϵĳǸδ̫ˡ
˳ȥ飡
ֱֶʱܾˮ֮䣬ʱҲܰƽԨںӧ˵һ̣Ժи
꣬˵һȺ͹ƽɫ൱ڼѡ֮ǰԬӢѾ֪˲ͣһ·ȽϣͮʷʱҲĶӦúˣȻô˵Ƥӵ³һϷ
ԬӢԤеʲôԣʲôҪץסӷԼ˵֣һдۣѻ極
˿ڵ裬ѵʱѾȥڲ極ˡƳԼɫԥ컹ǰѻȥ
ʹ֣ôͲӻ極£ַܵĽֻӰˡΨһĿǣʹˣΪĳЩԭûа취˵һ̺ܴ塣
ʺΪ֮ǰү飬Ѿһã޿ˣε飬пܻһᡣ
ǻվǶŵơ
ͬʱ極ӡ
߽ʱЦЦʱȾͮķǿǧҲĶΪ˲˷ѻʹһģõĺˣȻҩͣ
뷨ڼ極˲ͱˣȻ룺ԭȾͮСʲôȴǿ򶨵ı飬̫Ϥˡ
ʵεı±ȵļȾͮ϶ǿģ̷˾ĵط͹ŴȦƵģ˭ܲ׼˵˻˵ء
صվţ϶ŻܹܵľƣĿյһָ˵
楸ɡ
檻·գգۡ
ͦ񣬸ۡɨ׵ָ⣬һƱոջƿɵơ
ãɡ
һ´˦䣬ѡᱡʹ£ת°Ҳ㹻ĿºʮȵλãɲֱͣĿˣǰŻʽǲš
Цһ£վǲ
ҲڿУϵĶ󣬾ǿľȻԸĵҪı
һϲսЩҪȥ
ǸˣϧˣʳָסĨ£ڶʵ
ޣΪʲôҪɱ楣
˾ֵصɴ۾ȴԼʲô˵ղŻһĵϤɱ⡣
޲²£һĿǣǻʹ
סӼʲôûȻϸĶһˤ˵ϣȫʧȥҧԾĻᶼûС
ڶ
ƿüͷɼضһ£ۿŸϸİͷӰѵϵŮѸٴˡ
ھŰڸܵһ˵һ߾֣־ԼɾʮҪ·󲽴Ҵҵˡ
ߵ޵ʱ򿴵һϤӰĲӾͷŻ
ʵȾͮѾЪˣ˺ܾöû極ĶߣͣµʱǰȪˡ
ϣ
ɭɭȾͮԾķ˿
û°ɣ
Ŀʵʣ̲סգգۣٻʱѾȪĴϡ
飺ѨѼֱԼ۾
ȾͮҲԼ۾ȻڴϣϴôͻȻͺڻˣ˺ݺݵҧһϸĲӣʵ
Ⱦͮޣʲô˻ɣ
ǣ˰ǰ˻ڷȡ𣿣ȴһ˿ϣضߣȻǺڳͫ
ʱŹ̥飬䶨֮ȻǵҲûмƽϡ³Īǡ
϶õҩȾ̫ͮ˾ôֱ׵ʳ˿ڡ
ɫӣȾͮӣղҧĺۣС˵ΪǺְ
͵ŶԷûнһֲ׷ʵ楷ˣôֵģΪʲô
δͱԷñӸסͷ
˯㡣Ϊܻ
ȾͮĬĬ룬ҩļɣԵľ鿴Ǽˣ̷˾жԿҩѵɣң楷ֻǼԳңΪʲôҪɱ楣ΪлϵĺȴУֵ̬ô£
̫ˣ
ȥ벻ͨȾͮƵƿӣúͽŵĻܹܴ۶Сۡ
ܹܣ
ƿôһתܣȻˡȻϲȪǿ϶ȥԲȥˡ
Ⱦͮ˵ջض֣˯¿˿ȪĹŮľͷƵģʹءһΪ
ˬذڴϹ˹Ȫ뵽޽٣ʮ˯ȥˡ
ͣ
ε裬ͣתȦתȦһӵسǽű߹ȥۿҪȵѿڶһ֣ԼŪˡȾͮӵűӻܣû
һ輧Ͽѡ󹬣ֻʵ۵ĳǼٵģȻɱ˻ʵһûʲôڸеӣһŮ
ôһ£ȻȱһҪȾͮС๫Ѿ˻ܹܵȪûһ˾ʹŹǰ
Ҫֽʡ
ʱֽѾдֵķţͷˣᶨʵ
楣ˣ
ǰŬǵƵģһɱַʱ򣬷ּ׳⡣楻ȥһӣ𣿳֮ǰһϴι˴˾ͻǸ
֮ǰ븴ˣصӣϣֻʱ̫ɺϡ
ͽ極һȻӸҲпڳڶгֵĿƣ󡣿ǻ˱ͨܺ˵ϣָ˵ĸо̫
ǡһԡ
ӣҵĶܷɹɹ֮ɱˣǵ˵ĺӣֻߣһ˫
Ȼû˵Ⱦܸͮо˺ֻ˵һ¡ʥִˡ

ʮ ϸ

˯ŵȻ˵㽴飬Ҳû˼滨ʹʹһʱЪ¡
ʱȾͮҲˣԷҹȪΪ֪óûͻ׹
ѵһûϴ裬Ȼ˼򵥵ĲãǻҲϴ·ʹҪ֮󼪡
Ⱦͮߵſڵʱ
Ϲȥ˻Ȼ˵㰲һ㡣
Ⱦͮһ˲øո˵ǡһ㡱뷨һðͱžˣϱӴĴ
֪ˡ
ȥ벹ߣԲʲôⶼûˡ⺢һ˾Ҫ¿ˮ۾ŵϴ󣬿ˮݶˡ
ȾͮŸС˹ģұ߻λεģ쵽£ҲСûһӵƲҪˣȾͮ򲼣ʪģºܿѺӽӹȥͻʱ򣬷ԼѾ˯ˡ
ü飬һ͡Բ֮ҪְͱտӣȾͮһС๫ڴ
⣬ۼҲ֪С๫ãأޣֵҹҲûУڴʱȷƽҲ¶
ΪʲôȪ¹ùð
СܹҲһƵذ˽ȥһ˻ŲɣС๫һ˵һת뿪
ʻȥ
׹ͷĿĲֻάֵϣһ˾ְֹòҪ̫á
ȾͮȫʲôûŹԲЦú񣨣ӵĵ֣˳ưѺӵ˹ȥ
Բܸڸ·һˮӡ
ϲ޷Ӧʳָ͵ӷ۵צСʶһץסҪʱ򣬺⵽
Բ״˵ࡣ
Բ൱е౳Ц⣬ֿûС죬ЦÿˮյģץʳָҲСȵҡ
ȾͮЦԲתСԴҪԼףȴ۵ĸӣһӲĵɿ֡
¸æѺӽӹ
֣֮ʱЩ˵¾Լ˳Ⱦͮ˼˺һᣬ鱳ĺ̫Щҿڡ
һ࣬òĳʶҲˡκٶ꣬ȵѾʽ΢ԪʢĻʣ޼ϵǻã㱬˴ģսͼλҲ᧿Σ£Ϊ˵ΪôȻҵĲҰģǴκ衣
еǹ̫ԣȻЦˣһͷ˵ȷʵˣûô⡣
ȾͮͷʾסϾ󹬣ȫƾʵ⣬Ū˸ģҲǰٷ֮١ӣǵʱ֪ˡ
˵·Ҳһ£֮ƫƫ󹬻һ楣
⹬ûļϸȾͮʵ
еĻΪʲôû楺ûеĻ룬ô֪ʱ򾰵۵ĳʲôأ
޻ڲ顣۾У벻нʮ꣬ñǿ׳벻ǼŹͷĹѧҰǰã˵Ĺӡ
ֻһ壬ɱͣߡ󹬣»ʵ۵ã˲һһʳκĻᡣ楷ûĻ󣬱ִһɵеļ̳ˡŻεӺ۱ˣĳڲǹؼ
ѡ楣ΪͬΪ楣ְˡ
ϹӣңûġȾͮȻһ¡
ǻϲԭ򣿡Ⱦͮ뵽һ档
һ£˫еǵ۾Ĳ˵ҲûΡ
ϵĬĬԼӺһ
Ⱦͮɫ²ۣǺǣҪ楣ôѡԺ˸˵һӣʵǻ׼ô죿
Ⱦͮأ
Ϊ֮Կ֮˵궢Ÿ۾ģǵʦȷ𰸵ѧ
¼̶ٰǶʱ䣬Ⱦ֪֮ͮĶˡȻµ̫ʲôû˳Ӱyy
ס۾ڶ˵Ⱦͮ˵úܺãн
𡢴ˣϧŴ׹ϵ̫أȻһյʦplayʦʲôģͦеġ
ȻҲֻ롣
ʹڶûȥ밲
٣ɻϹ۵ġź̫һǳ鴤٣Żʺޱػʾ⣬üˡ
һ۵ı飺¶մǺгʹϣȴְ𡣡
楸͵صͷģеѾһûܹˡ
ԬӢҲӻϯİؿˣǻǲҪʹΪá
вʵر죬ʹ˵⡱ʱаа۷磬ױȥ
ɢ֮£سǻȥˡ
極飬ôˣ
ػʺ楳ˡ
ԬӢعһЦӶǴϢϳδޣصȪƫƫʹ͵ͮʷӲûаѻʹ¼ڰ˵ͮʷѾˡ
⵹йΪܰԼ֣û뵽ﾹȻԶԽ֣д
ʧ֪Ǹ楣˲òడ
״ԹԵ˵ȥ˵뽯Ǿʶм²ϸ˵ѱԺΨǴӡ
ԬӢͷȴǲţʹ˸ɫȥ
˷ʹлɣϰæ̽Ҳûз֤ݣΣ極·ߵͷˡ
֪ˣȰڵһߣúչ˰楣Ҳµ顣
ͷӦǡع·Ѵ˸Ϣ׹ǸŮΪŹ֣ƺϵĴ㡣
ϯİֽЦӦݲûõĶӴ㶯ˣϧߣжԲߡòӵϢţһóġ
ƣһŮԵȵģ׹ⲻΪṩõϢûϢô˵Ҫǲ֪ƲҲǰͽ׹ˡ
óòȾͮС๫֪ѽǮ֮󣬸Ц۾
飬˵ô
С๫ڲԡ
ôһˣ˵˵
С๫ķŭش󺰣Ϊۼ֪׼棡
ҩҪҪͱģ
С๫뾲

ʮ ӿ

ūɷϢ죿ѹù˵ȴ
ʹɨһ۷磬С๫ڵ
׼ˣȥɡ
ǱԱһ٣ȻҪ˴ġȾͮȤζؿŲųмܵ㱵лص˾Ĵ
ϻٵһ׹СŮϢײЩҪⶼʱˣҲûԷʲôĶ
ĪҪȵŶ֣׹ĹǻһҾֻ£ڻɱ䡪ġžȻú֮ǰȾͮ⣬Сˣ
ʹȷʵдˡƾһȷʵûƣϯİһԤƵʹ¶һϷҲ͵Կ˵ĿԺܴһס
ںڰоͱ˴ϣᡣģ
鿰졣
˵ʱʧˣֻһתĹûˡǻϿһ˯ĻʹԼʹĶӣȻ͹ϵػȪˡ
ȾͮһţתȦȻΪǹǰˡ֪ûԶĵˣǹһĿˡ
¶ӵʱ²⸵ȡ˵Σӡ֤´ˡ
֪ż޷ӵл֮󣬹Ӽų¿ɾرQƺҲ֮⡣пܵģǰѵλˡ
ȥϼ͹̸һ̸һϹٿ϶ỳ̾һеèѩˡԲԺСͱ͵ѱ˾
飬˵ȥѣ챾Ȼ˯ŵģƺҩ
С๫ʱʶԼ췸ĴɫЩףܿذˡ
ӣһΪʮݣϵʱһ㣬аá
Ⱦͮͷʾˡ֮ǰġӣǵڵʮݣǰƵҪҽĵز
ʬһֱûҵȾͮʱȻӵı飬֪м䷢ʲôá˵ŲҪȴܳʵŮˡ
ʱ򣬰ĻӡֶС
ȾͮƷζ˼áȸϵ̫࣬ǴЦһĻӵϣ¶ˣҲûǸӡȿǸͷĳͰֱFȥġЦøˡ
ԼǸˮһʱˣȻԽ֮һκȸˡ
׹չ˸ϣûйܹܺͱȫ㲻һƷӣҲΣô״̬Ҫˤ
ŵһСŮС̫һǰʲôЦûղȥĴ̫౻ʹһŴˣ
˵ҲзʶģЩ˼ȾͮؾͶˡʵûãǱʶﻹѵģֻǲ뿴˶ѡҪ޳ˣץһֻ֣ü飺๫ô찡
˵꣬ͱʹ˦
÷Զһš
ֻ֣ԼߵúȣһԶ
ߵ԰Ȼ楡Ⱦͮ۾УþòŻȻС˵ŵĿܡ
ԷвԥŷӦԼֱ˻ϵ䡣ڨЦһ£߿ˡȾͮκΪʲôҪȶ࣬ܵʱ񣬺Ͳһѵ¡
֮Ϊ˶̫ãʱֽţǳȥ˳һȥͱԬӢЦϹۣƳ۲֪ΣսٵİأΪ䲻ҡȻ¾ֵһλϣϰΪ˳ǣ̸Լġ
ΤˣŲ鸡һú۰ȾͮŪֽ˽֪۹⡣
ϹüƲĩֹòǷ΢졣
Ⱦͮ뿴ȥȴյİۣͷ𣬾Ĳ
һǹҲʹ楽һС·
ע·ŵ룬極̬ǰǸ޶¡Ⱦͮ̾Ŀһ
ϲ̫ļ棬ȻûзϡȻǸˣӦòẦѿڶ˻ʵ۵䣬ڴϵʱҲûٽб֣ʵ۲ġ
˵롣ԬӢϴŵЦ
ǵأǻƽ»ӣǸˡ
˵ӣλ㻹и˵Ⱦ̧ۣ֪ͮų¡
ЦЦԷò΢΢졣ֵǰѹĶ͸ˡȾͮĬĬлŮ뿪ѩ¥ΪӱȥһΣ򾲾ĸõطסĽûʲôȤŮıҲˣֻ˵뵽˻ϵġ
ϧ򾲾ϹҲ࿴ᣬԼһһֺóޡ֮ǰ極飬ȴ˵ҺϹټڳϲ޲ֻ˽˶Թ楴ӣȾͮܺ
ԬӢǣȾͮ⡣Ͼ϶ֺԼֱм仹ġѾˣԬӢѿУȾͮﹴһЦ
λԼʵ൱Ե֣̫͡ȥ֮ϯڽݸ˲鷳㣬λһݴɡ
λΪԶĵ÷ԼһСͷĿءֽ߷磬ײϱ߾ְ֪ı飬᲻Ȼôţ
ϯİܵĿ⣬ȴذںͻʺ˵Ǿ仰˵ˡϴûҲûʲôʧԼϵһݼɵܲһŮʧλͬĻʹ֪⹬˺ףʬȴô򵥵ġ
ԴӺͻʺѾֹһθܵʹʺˣȻȴ˲õԤУԼϵıҲҪӿ춯ˡ
󣬼ȾͮѵúµŴʹȪߣߵεʱ˲֪ڿʲôĸ
ϡȾͮ۾ûᣬ˹׹ͷ硣
Ⱦͮ
ûͷȾͮ˳ȥȻӵ˰ǡʵۿģɽɡ
£ǵ߰С˼Ҳ˼˵վߣ˰죬һʫҲ̾һ
̾ʲôƫͷ
Ⱦͮ˵ֻ÷ʵʲô
Ҫƽʱ˵ᶺ£ʹôʥ⣬£ʵû顣
ϽӵϮ˹򡣡
Ⱦͮһ˲䣬֪ΪΣĻţΪѵõį

ʮ ׹

Ļ֮£ͻȻ飬˵ɽҹǡ
ܵЦһ£һͷ˵ȥԲɡȻתˣӦȥˡ
Ⱦͮػ׹ˣСоʳ֮ͿԼһĶԡ
Բ˵ס⽭ɽʧһ𣿡ܾ⳯ʷϵĳһ񣬵ʷ£йҧһԽ̫ʧˡ
ԲеĶ۾գ㵸Ҫųԡ²֪ӤԱ죬Բ̫ӣүʲôģҲõġ
һѶŰįɾȾͮרԼϵˡ⣬ӦûȡҲ˵ʿְ϶ҪˡһҪöЭ׼ʱ䣬һݸ飬С๫һ½ǣͷܳȥˡ
һæںʧ˶ʮ죬Ļ̻̣ʷ꽯極ļգŴ㣬Ⱦͮ£ȥ˸ڵֹ
ʹһܿЦ
ȾͮҲ£ֱ˵֮ǰʺڲ֮Ĺϵôˣ
һۣû𻰣һ⣺ɻǵã뱾ʱ˵Ļ
Ĳ뻨ޣһֻʥ顣ʱô˵ġ
ĪҪ߱ʱˣ
޴Ⱦͮ壬ԵñʹЦ
Ϲٿʧŵ̾һʹǺܺõĺ飬ǱҪ˺ԭڽʱûʹԸͷˡ
Ⱦͮŭػ׹˺üǺģиͷȲˡ
ʵѾԼԸת䣬ҪէȻ˽ҿ淴һֽһҵյϡγг硣
һ˼ʮֽƽľˡ
顣
ūڡС๫ͷҲ̧λӵƵġ
𣿡
͵ˣϳˣӦþϢ
˳ģһ
伾ȾϢλ˵Сδʱһȥ;ͬʱȾҪǳģСĶ
ȾͮƲ죬ﻮ£ʧ֣ʹҲõˡ
ˣźôѡأ
ȾͮõЦݽ硣
ʱ
֯ȾĲƥͽĿȣûע𣿡ԬӢü΢вá
˵¾ùģֻһӦ⡣
ϯİҷֻӦ©͸ĺð˲
ˣԬӢ֣ȥһϽĶҪʼˣȥʻܹûʲôҪ󡣡
һϵĺûᣬں󹬾ú¡Ҳһֱŵģ⼸¸Żʺ£ɱȵź̫ҪѶˡ
ʱС
Ⱦ֣ͮڳſڹŻһ£˹ؽȥŻһȦѾˡ
檽Զ޹ǲǰЩɽ֪Բãڷʱ׹һЩ
ԬӢЦŵкѣʹϲЩֳʳ
ʺõ̬ȣȾܾͮﲻԡ⻰һ˿Ҫߵˣǡ
ߺԬӢüͷʹһǲУǹļ󣬼ʱ١
δʱ
ƿɾԼò׼ġЩСȥ룬
ɷһūȥͨһ¡
Ӧõġ
һȣȵǸˮĹˡ
ϯİԼȻǳֻþ˵ģȻǸԶôôᣬмףȾϷ˪
˽ˡ
ܹȻǸ˷粻ı飺ȥɡ
ʱˣһ㱵С˽Խȥˡ
ʱС
ʹȪͤһ𣬻ʹȻ
Ⱦͮȥʱֹ極˶ڣһ£ȻһĨЦ˵
Ӵѵýʲôˣ
ϯİһƵݹ΢΢ЦţҲ𻰡
ȾͮɫؿûյӦ۵һְ̧ѾƺȥζǹгȵĻ𣬾ȴöࡣ
ôǳٵķƣֻһƶѣʹȾ˾ƾˡ
ȻʹҪµ
ǼȾͮҲϻֺȵٶȿ죬ЩǺ
ºˣб۾ȥǴż楡ȻͷģȻиڣҲʲô¡
Ƶһʱ򣬾ý״ЩͷһȻֻèûèȻ̧צڽ״һ¡
Ⱦ֪ͮèûпȮۼè׷ʵ¹СèϣƤơ
ӣʧ
è׽סվʱֻ·ϴһˮ졣
ȪͤȪӵһСɽϣˮȻûǰѸ٣ѻʹʱȻˡ
ԺΡΡջ֣ڵ˵ϣϳΪ
һȻԬӢģʹȻûлС
ʧִ˱ӣŵؿ̫ҽ
ºͻƹ̱ͬʱˡ
ֱȫκ˵꿴ɫ
ڳ֮Ƚ㣬һֱʹ˵
ίظ뿪ڣʹҪѲѵҪһֱ촽䶯һ¾ͱŨī˻ȥ
һټڶ
ô£
ڶһ£ѸٷӦԼµĶʮһеãؿŵʲôˣ
ķӦŷӦǴ̽飬ûйն極ǸʲôֻǰԹɫǱܣôܿ
˵
ƣضǸãȻͳ˻֣סüġڶûӰʲôͺһ

ûڶֻصԭعá
ǿнչ
ػϣޡ
ⷬ˶Ի
ƿɣ޵
ػܹܶһŨ衣
˼ӣֿڵ±ӣκβأͷ
ƿԺֳ︡λ˱ȻĻʹ޸пձֱĸķ棬ܾ谮Ρ
⹬ÿһѡʵҲûжˣÿ˵˺ѡҲˡ
£楣楣楣񣬶˿ʹûǸˡ
ĳص׹۾׵ӵ顣
λĻʹô͵ͽܵģƴܹҡͷѻʵ۵Ļ¡

ʮһ 

Ⱦͮײһ˲䣬ожһ£ԭվס˵˾ôȥˡʶس֣ȴֻϹεͿ楹ž޲޵ͷʲô˵ģ
ʵˮﰵ氮̫ˣ
ͣѾѰɣҲûԶѡ
һͷ˳˳ˮ켵Լѵó֣ۿųɹˣͷԼԼ¡
Ӵˮһʹʧȥʶڣһۿһɲޱȸлϲԣ±ŹԲ޿ЦЦḻš˵ʲôһǣ˵
ʲô˵ڡ
WTFǲִԽˣ
ع֮ɵؿڡ
ţ˵ıһͿ
ǣһõʲô
ʧЦñӲģ룬СߵҰԾ׻ںĿ
ȺǰͮʷѸٰѱƴɰ׻ġȷֿڼϵ룬ŵĺԼĲԽ롣
˳ǶԵģŤŤطģ׼»ͷ˵
֮󣬼Ⱦͮµˣ⼸鲻ϸȲҪ֪Լˮĺã
߰ɣȥ밲
˵ʲôأǳ
䡱һȾͮоʲôˡ
˭˭ӣȻʵǣ鱻ҡε˵
ǻʺﰡκȿȣ򾰵۵ġĻʺ
أʲôݣ
򾰡ȣʮʮꡣ
ȿȡȾͮһɿͱ˾춯صĿԡ
ִˣû˵ˡ
Ⱦͮصشϡ±źӽһûɵӣüʵ飬ôˣ
С๫п˵
·һۣЦ˵쿴ӽɿˣȻ֪ĸˡ
Ⱦͮ񱧹ԼӣüĿ续ĹԲȻÿϵͯӣץĴĴָҡҡģǡ
Բ¸ݸĸ
ǰ˵Ӧĸȴˮŵò˵һ֡
ϣʹĸѾˣΪλԲѣΪˤȥʱײ˺ԡԺñϹϾô˵ʹǱסˡ
ʲôʱѣ۾ĿתؿŴϵˡ˵ԣˮˮĻܹȥ촽û֮ǰۣҲǲ԰׵ģþͺûкܿŵȥ
Ժһٸϳ¡
ףȥ
û֪Ϻ̸ʲôϯڽݵլպ󣬽ݵϯ֧ϵңϵݶλ
˶ΪȻû뵽ɫȻسڳֻص絭ӡ
ԬӢͷ뵽δĻʹͰ極ĻӣҲ׼Ź¾־͵εʹˡ
⣬֮ǰ²⼾ϵҲܿɡ˭ϾѶ˺ˣͷ죡
ĵһŮ棬Ŀⴥʱͣһ¡λľ񶼲ãˣĵҲѰζǶкҲǸпࡣһΪ忼ǣϧӺųµشԭĵһںԼҲˡ
ʹƣԼںҲ˲
ץŮߣ󹬺ǰȫƿ֮УԼΪܵܰϯİΪʲô
ܿͰЩŵһߣ׵Ĵ󹬣˼Ѿ͸˳ǣεΤˣΪ楣ˣһΪˣųƽƷݣͷ£ĶǰݰķͣҲա
Ҳ⼸һϲҳʱ׹Ϣʹˡ
һԼȾͮ˵һ죬ͻȻԭʱյ
̫ҽνˣεĵֱ̫ˡ
Ⱦͮ˫ۡԭԼûˡ
Ժ亹ʪλʹǷ飬˾Ⱦߣӱס¸ãˮֱʧ˻꣡
ϣˡϳֱԣʹ״ꡣ
һ꣬оʧľż
Ⱦͮͬصͷ϶Դʲô飬ȴȻǰĸ״̬˳ʱʲôˡ
һٻͿƲסˣôˣ
û뵽ԷЦһס°ͣһߵǣô޻ˣ
Ϥġë˵ĹȾͮˡ
Էɲʲô
ظ˻ӦعʱϰʣһС¡ȾͮסǽʵţЦٻ⣺
ϣҪ
˵Լ˸Ͼڴ˵֣Ǳ˵ŲҪȴܳʵ֮Ŀֱˢ
ȷ۴Ȥ
檣岻̫Ⱦͮʼһغ˵˵
û븵üһ֣ܿǵؿ
һ㶣һ󵨵Ĳ²⡣̽ؿڵ
ع֮Ԭʺأ
˵ȶ񸾣СıԲʱ޾Ͱˡ
Ǻǡ
ˮôõģ
ھζʱŨûʲô޵ĴûǴˣ󹬱Ҳֻһˡ
ǡǳϿ飿
˭ң
ϱ߾𣿡Ⱦͮ絽ߵ²ۡ
˲ŪһĽë׼
ʲôȾͮ𾪵ذѻʵ۵
ȴٶ˵ʲôûв˾˯ɣ޽ˡ
Ⱦͮô˯ţ磬״£ӦԶġԼᴲйĻʵۣ¿ˮĹԲԼḻ顣
ʲô⣬ڵĸֱӶȡȷ𰸡ǣûйģݳôһԶ
ȻԶ̫ǲΣ
Ⱦͮץ֮ʣ˱紫
䣬˵ʧꣿ
ô£Ӧȥ˯˰ѲǸԼҹ
û˵
˵ϵǸʲô̬ȣ
ҩˣɡ

ϵι˵ʱǲһģǣͻȻһҩζԽԽ࣡
ȾͮһʱһԼĽʺޡ
ʿˮŨҵĿζȻûʲôáƺǣǸʧеĿӣζشˡ

ѾˣˣƵԲһȻʹףΥ͸ȴ֮ȥѺӸϲֱӵ£ɻشϡ
ˣιˣȥϢɣš
š
Ⱦͮصɴ˫ۣʲô˯һǱ߲ιһô֪ġﻹͬζoҡ
͵Ƶعˮ¶˦ְѱˡķѵĲ豭鸵ӵһĻǰ
Ҫܻȥأ

ʮ 

һôûˣŽһʹ飬û뵽Źһͷ˯Ⱦͮ˯ĥ˴˯ˣһֱûдȾͮһʱ䣬ֲǶʮĹϵĻ˯ҲõĴǱߵϢˡ
ڶ԰Ȳ裬Ҷŵ㰵ɫһڿˮ񣬺Ȼﲻԡ
飬ô԰
ȾۣͮؿϤĴᣡ˵ոΣεȲ裿Ҳ̫ʵˣǵǲˮ¶Ⱥɫ
䣡
硣
⳶һЦٵϴ£ȥ԰
׵ؾҵǸʯʣִ̽һ¡û¶ȡһԼҲ߶߶ôҲɢˡһôοԼȴ߳Զʱ̲סͷһʯʡ
Ӿô򷢹ȥ֮ҲȴûҪ˼Ⱦֵͮɣֻһ㡪ôʣԸϸ˵飬ȻҲ⣬ʱʱε֮ǰֵΡ
ھ賿ٴ˱
ϣ
ȻľżԼûиʲôӦԷ̾˿ȻϾ͸ȵĲãȾͮëˡͬڳζëȻͺǰиڸϴ
ֱܶԸ£Ȼǲܵģϸϸأأ޽ǶõĺܵλƫΪʱά̫࣬尾һʱ
߶߶˵Щʲôȫûע⣬һα˳ȥʲôЦͬʱϴᾫѵġ
һĥѹȥζŹֵҩҩûι꣬ߵ쵹ֺˡһ춼ûôԶֻ˺üĵġȴ˯˼ǲܻȥˣǱ߻𣬻Ƿ
󵽵ǳŲס˯˹ȥ
ȻϴεʯʣǣһѩɰСк߹ǺӿŸոջߣǼҡҡλȾͮﻹסǰѺӱ
Բ
ԲѺֶͷ亹Ⱦͮؾг
ϣ
Ϊʲô
Ժءšһ˯
Ⱦͮ죬ûյӦйһ£Ÿ첲˯ȥˡ
֮ƽһֱһֱǱЪˣȾͮȻԼѾ˶ʮˣʮܼסЩСƬԽԽʱһ顣
ȻҲˣüʵôҹҹʣ̫ҽ
ҡͷ˵Ҳûֻ˯ԼߵʱŻΡ
̫ҽǸԺ
ԺҲڸ˵ҽҩϸҲǶ御ˡǹ御ˣΪֻšʱʵֻ΢ģ˴󲿷ǵĻ楡
楣֮ǰ򽻵ʱҪôƵ״̬Ҫôûע⣬û뵽ܾȻи飡
ÿÿ뵽Լˮ¾˼ңջڸ̫ҽ֣ĸʵҲòãǰɣ
һʧȥǵĻʹȺŮ˾ûв϶ỤסԲǣԲ
ϣԲ
뵽ԲۣϾͰ֡Ҳû¡뷨ѹɻҡ
Ȫϣ˶óʹʧ꣬ҽܸа취ǣңס
¶Ҫ͵СĽκ˷˿
ƿɣ
ƴܹĬĬ׹ķһۣžŲˡýֺͷҲ֪ȥҽˡŤͷתȵ۰ԽԽˣǺã
ϸ˵ȴû뿪˺һŵ
㱨ƾǣǿ£ȥǸˡ
ƾݺ֮ǳзơ
ܹ͵͵ͷŤ˻
ƾһǳѵ飬治ɫرȭȥǿ£㹻˷ˡ
ģ֮ˣ֤λƾǱˡǿȻԼĵǿ£Ҳܿ϶Ǻ»ǻ¡
ͬʱϣ䦺ӡ
˸ӵģƵطҲŮ˶㲻һ泾ʿǽǷ꣬ӡ
ԱһҲ֣֣ܲʱͻϮЩɱеıûУʱЩ鷳ĶϴξȻ˶߶ЫͷҾ˲أص䦺ӡ
ˣǴս۵Ҵߡ
ˣȥɣ˵ϴεǻû
ģԴطûһӡݸ߸ǰġ
ӲмƲ죬ʲôҿʮǰˣʱϱ߻ûôңʮҸŮҲס
ֻϧսĪ⣬Ȼκ䦺İҲⳤʮսʧˡ
ϸ磬˵ǻꣿ
˵ǰ˴ϻʵڵʱͿʼˣʮҲûܰѱ˵ǰһ˺üˡ
ݸ߸һ£ҲûԭôԹˣҲ̫ˣô꣬ôͻȻôˣ
˭֪ǻ˸ʦɣ̵ģԬǸÿǶȸ棬ֵӵʱûˡ
ϸ㻹ֵõЩģġ
˵Ѿ߳ӣ䦺ӱΡĸɽѹǾǱѲɽģָĴס⣬ʧˡ
һɽͷ͵ץһԱ˵֣ʲô
ݸߵһ£Ժϲ˵ӿ϶ôǸŮ˵
˼ӿ˽ŲѰȥɭ˲ԶĺȻһͰéݡéݵɫڻƣЩˡ
ס˷Ҫȥݸ߸ص£һթ
ݸ߸ǿȲʲԸյϸ磬ôƷӣթʲô˵Сɫ
󵽵ƿš
һסˣһۣ¿ˮ
ϵŮˣĸŮֲڣɫƣҲӺΡ
ݸ߸ͻȻǰˣ˵ϡϸ磬¶ôôء
Ҫ˵ҲȻСǰάס
һһȰ

ʮ 

ȾͮŻʹɣԼһɺ󹬹ſڣϣдʡ
ʱ֮վһ£ȴԼ̫ܹܵĲȻŵ˵
ϴУڲȽУظ£ÿΪУǴ밲һӦɵ͹ᣬ𣿡
ǡ
ȥɡ
ţСԹ˵ѾĸˣҲԲĹ򷨣֪ˣҲҪġ
ˡֹס˰˰ٱ߶

Ⱦͮë£ۿһ˵ǵعš
ˣαЩҪܶ࣬ٴλˣŴĳһ
Ǹˣһİض
ֻΣǸֵ֣Ȼ飬ЩƬȴԶ϶ؽȾ̧ͮסۣĵʮ죬ڵʮ糿ĵ죬׷ʲô顣
ʮʱ࣬ʶı壬ԼʱЩΡǻʺȴȻǻʹ
ûԽȻȷԶ硣
ϵĻܴܿƵ뿪ˡ
Ⱦͮ
Ŀһۣ֡ķʽĵ׵ܡƭԼƭҲԼ
ֱ̧ۡ
һèӳȥˡں͵Цӵʱûỽ󲻸Ҷˣȥ̫ҽ̫ҽû糯ĻϾʹҴˡ
ôˣķ
Ⱦͮװû
˯ֶΣ޼ǵ㻳Բʱͺܰ˯ǲǣ
ҡͷ뵽ǸΣ촽һ£ʱԲϡ
ʧЦˣ޿ûˣҪϴԺ͸ġ
Ⱦͮգۣ˵ʱԲϲ˼ֻһʱ죬û뵽Լ˸ͳ
šϻǵÿӸ𣿡
ѱ˾ûСʱʲôˡ
Ⱦ̧ܾͮãܾá̫æЪǺһ˯ġѹҪһξͺˡ
Ӱ
סѽ
ʱҽҪˡ
ʱ뺥ʱʱҲ˵Żʮ졣Ⱦͮ룬ϴֻǸֵΰɡ
ϵΣȷʵֵͦġһ֪ԼΡ
ʱǱʶ֪ԼΣȴǲԸȻԼεĲʲôΡ׹䣬ûоͷ׹䣬һֱѡ
ãĻʹͻȻؿһ
һŵˣʹľϿеıˡ

Ⱦͮٿۣסġûüϸ룬ǱߵĽչѾ̲ݻˡ
ʼɡ
ȻȾͮоһ˫İסȴе죬ůǣԭ۾Ѿȥ˵˲˯ˡ
Ⱦͮһʢװߵ߶
ۣٱϸϸСС¾ɽİ̺ۣر۵һȥа鲻Խ¡
Ⱦͮ
ع֮΢Цмۡ
޴ţŲסˡ
ЦʧˣƵҪջԼ֣ȴץסˡȫûʲôȴ
Ҫ˵
ʵ޵ؿ񷶥૵޾ˡ
κ򾰻ʵֹۣǾˡͬԪʵڼ˻ϴµԪʢ򾰵۽ɽµĵ۹ӷƮҡ˻Ҹ֣ս꣬ƽǰı࣬н룬ͼΣʷơ֮Ρ
Ⱦͮ͵ˣž˺˽յϡ
ʲô
ҡͷ˵
ǳذʵѾдگ飬λӣ
Ⱦͮҡͷ
úš߬һ֡
Ҳ㴫λ˭ҪˣҾѳᡣ
˦֣䣺Թŵۺᣬֲʹ
Ⱦͮ˳ڵϣ۸ı飬ֻؿģ͵͵Ц
ѡ㣬˵и֣ͮʶΪͮʷǣͮ͡ҲͬΪξͲܽһ
һڱ㳹ɲסˣҲȥϵŰˮֻԹ˵ϱӲϸʮ꣬ϸнԵϸҽ죡ˣˣʲô
˵ȥһƬףβſʵûʲôҪҵ𣿡
ûС
ȾͮӲվһһŲȪ
ʧſڣͻȻ뵽˻ʹڳߵżǸʱ򣬻ͦġ
ҹʱң˵ӻͿҵĻʹˤ˵ϡ

ſڱǣƴ֣δ
ȾͮǱΣȪʱûȽͣȣ㲽Ļҵؿ񱼶ȥûſڵһɡ
ĿԣһǣǶȥɡ
ǣָӲ
ȾͮһԶľ룬ǰ
Ⱦͮ
̵֣Ǵ˵ҵ֣ʲôأ
ȾͮǰХദĻ桪ͮʷʱ򣬵һκӣ˵ܣʱ򣬵һޣһθߡӣŹԲЦᡣ
ϱӶݵĶʮУȥ԰Ǹ磬ȥ˭ϵʱƽѡ˼֮⣬ûжԲκˡ
ԣŵʱô˶Բ

˹ȥ۾ıӣ촽ʹȷǲ˵￴ˮ⡣
ҪҪҪҲҪ
ѵضֱ̧֣Ӱѻʹȥˡ
ޡּ˭в֮ģֱɱ֮ţš
ߵЦκʱ򶼲ͬ

Ⱦͮϵ۾ãȻ֪ϦϦεءֱɥӳǴģ𵴵θۡ³һѪ
ϵĻƿɴ󺰵

ȾͮͻȻۣȫǰʹİȻһգ۾Щȫʧˡ
ؽǰǺôһѪҲоʪġ
ǰһһµĹˣץһ޴ģʵǸٺ¡
ˣѹˡ
Ǻ˰תԸ˵ʹȻݡ
ΪλѪһؿڡ
񵴣ǷѪ
ͷϾһӰְǺ˴ˡ
ȾͮԼһܳܳΣȴ벻ûĸоϤЦЦ̧ȴסˡ
Ϊʲôޣ

 ˲꣨1

ӸϴС֪Լúãжãûġ
˭Ůų󶼻ȱʧģĸ޹ں󹬵ĻʹǾ˵κ򾰵ۣÿ쿴¹ùҲʵʵ˶
ʮʱԼ̫С͵ϵƽڣֵƻͨʤա
ʵÿҲðƣͷϷͽĿϣЩװεСûô໨²ؿ羰ⲻ֪һŮŮв˼ѵõ
ߵһС̯ǰһŵСʵ
˵ĸÿ
ӣȥɣ˵Ϳһ۵ģⶼ˺üˡ
졣ϲˣƽʺĸ͹ܵϣܵǶĺö飬һ¶ᱻ¹ùš
ΰһᣬֻŻϺͻʹܸȫʬ
ߵһԲſڣϸպöӶˣ̧׼ȥȴ˶ֱض
˵·Ҳ˿ܲסϰͬʱ
һͷˮԥҪҪת뿪
ż⶯ǻһʮСͨһһӲȻͷҲصˡ
С๫żĴ󺰣үⲻհ˻ȥ
黹֪ģͶ̧Ҫ׷ȥǹľٶͺˮףӿ˳˲ûСſڡ
ģڹģ֪Ȼģ׷ǰڶ˽ŵ¶ѳСɽŨζŸζϿͨʱһСķĸϼֱ˹ȥ
СһʱһףҲ˹ȥ
Ⱥɧˣ֮ºüﶼ˵ϡ
εˣ
ҼС㣨ү
ƳǽЬӶ֮ڰӸ˻
һ۾Ϳ˺ĸʺɱĸƵӰԼ˽ȥ
ҲͰڲסˣȾͮɻ֮ôӦתͷЦЦؿԼĻʹ
Ⱦͮɤӣ֪Լ˶Ļ𣿡
Ӻ޶
ڳһˣˣ˽Գµĺ
ȾͮԽ˵ԽǰѱȴŴ˵һ仰֪УӲΣǽ֮£Լúɡ
˵ͳȥˣᣬôҪô죬ӯɱdʲôģĸĶܶ࿴
ϿͰ͵ؿ򸸻ʣ̾һĦһ¶ӵͷΪӣΪǶң֮ȥһʱ
ƴܹܲرӣʱǺǡ

ʮ 

ҽ˵ǱԼξ㻹ǵԼεʲô𣿡
ȾͮãؿҲ֪òãˮ֪Լ϶ҵòˡ
ǿǵˣͷ˵û֪úϢɣȻȥˡ
ϲ˯𣿡
⻰һ˶סˣرǼȾͮϼֱҪǱʲôΪʲô˵ôֵֹػûе˯˲ǡžžǡžžžǡžžžžպþ˵ֻҪô
ӭŸĿ⣬һһذԼ˽ȥ
պͿˣͻϡ
⸴ӣ뵽Ⱦͮѹһ˲񣬶ʱͫͳȥǱӰ죬˵
̫ˣ޾˯ɣҲɡ
ȾͮһŵġǺǡĬĬŲһ㡣˵󲡳ֽŽȫҲûĶοԼԹñˡ
ǣʲôҲûԼܿ˯ˡڶʱԼú档
飬Ǹʲôһ˳ӵñŪһʻ
ӴǵøȪȥ˰ɣ
Ⱦͮͷ
Ѿȥʮˡ֮²֪ˣ̫ҽ˰£òǰ۾Сķϣû
һߵߣбһۣʵô
ģɴ۾۾ţĸʱһģһûб飬ûжҪкֱĿ
ô˵أһӡ
Ⱦֻͮ˼ؿҡ
ί࣬˵ǸӣԺ˵ʧ꣬ϵͷˣСĵʱˣû뵽
Щ֪ɣȴ˵ڵġ
˵Ļ걻ξסˣͳˡհںüƣͻȻͿˣ۾ã֪ĻΪʲôûˡԽ˵ԽС۾űķֱ
ȾͮѹؼϢסڽ緹һĵЦˣһݺ飬ڱҪģǰ캦ҳ
鲻˵һʵأ
û£ϵʱè͵ѱ˾ȥˣûзʲôҩڻ
ʲô飿
񡢽ϣ֮ǰ˵ûʹĵⳡ޻úòġ
Ⱦͮһ£ͷ飺㷽˵˵ʲô
˵úñᲹġ˵ͷҿӵı顣ǡ
ǱͰĵɡ
±ŹԲղԣҲֱӶԼȾͮѾأ
ӹӣðһİףϻһ׵ҲԾԾԵġ
ʲôʳ
֮ǰСļӡ׺ỻųԹ߹֭
š
ԲѽѽģԼ۾Ŀתؿʮûо˱仯Ǵĸ¿ʼδĿˮȻڡ
鲻ԽصһºӵС죬á
һͷˮüͷȻˮҲһֱΪͷۣոôúã
ˣ
ƵѿڶȾͮѺӱϣǣֵǰף
ʱ򼾼ҵ˹ڡϯǣݾڻȨ֮¡ͣһЦˣءϯѾȫγӼҵһ룬żҺʱᶯһ˰ɡ
Ȼ㸵Ҫɡ
ȥֹ

ôǱˣ
æҡͷ¼ѿڵˮԺ󣬻ϰڳļλȫˣ˵˽ܽ
ŶȾͮüⲻ𣿡
ǣǻϻûּ
Ǿȥʹ˵ǵĽ㡣Ⱦͮĵشϼףƿ֡
䣬ƣˡ
һæع֡Ⱦͮ۷ɨźӵ£΢°Ϳ飺
๫
ȫѪˣĻʹ̫İ̫İˡ

Ϲٲؿʹôˣ
лл㡣
㡭ԥҪҪͣһͣʧȻ
ҪллģģҲȥص裬һǰһ
㡭ϻʹ۾ȳʱҪ֡һϻۣȻڽ㣬ϯҵҲģһתȥϹȻʲô鷳ǿԵġ
ҲôġˣǸ⣿
Цζһ֣
Ⱦͮǹˣöûģʱ̫ɣԼΪʱ˳͸飬֮󻹾ù̬ȹŹ֣ûĻ
ԬӢҲ˱һУڹԥ
Ⱦͮʱ뵽һҪҪȥһϼһת㡣֮˶ɣ󷽷سֹԬӢ޴֡
㽲µġ
Ц̵˵ƣĹ¸áý
ʿǿŮ˵ĹºɫѾˡȾͮս˵楡
һ΢΢ͷͰ֮黹û˵ʱֱ˻ʺ󣬵ǻʹ̫ˡ
ֱɵڸ顣
Ůǰȫǵǣʹ𣿡
ϹЦһղΣȾͮ߷֣£˰ɡ
Ҳû뵽ȻҪʹҪ֪Ҫ֪˵Ҳɡ
֮ϯİ
ʹ˵Щ
Ϲٲ֪оģš
Ⱦͮص׹ʱ򿴵һ֮ˡ
ӴܹôˣƣȥЩ
һ֮ǰǷϣ˽һ֪ԼǵˡĸŮΪ鶥Լ£һô𣿣ʹܴ򵹻ʺҲԸ⡣
ƿʹ͵ģʮ˼м˻ʹƣȫɡ
ȾͮɫְѼ׵ߵߣЦЦص汾лͣ𣿡
ûУѾʮûнˣϷ׹ӡ
ˡԵ㶫ɣǱķӣﻹûйء
ƿɽӲһɫĳ㣬ȴǸ̾óԡ
л͵ĸ㣬ūȻȥˡ
ţ๫ȥͻܹܡ
ЯƿСʵʹô£
һʻôأ֮ǰӵûû˻
ƴܹ̾һֻͷޱľ£

ʮ 

ӭ˾Υʢ
Ϊȱϯ˶ʮļλ׷׵ʹһҲһѹŻ
ǵһը˵ģȾͮոʹɴˣ
Ⱦͮһۣ֣Ǻǡ
楣
Ԭʺؿ棬û뵽ϾȻӹ˽٣˵ɨһȻȴǶ˾衪üһ֮Ǳĺ˽֮ˣһ֣ڶ׼찲ӣպеóʱ
λ楣Īʹղ鲻Ҳеġ
ʺ楽֪ʹжԽ˵
ˡԬӢüĿһݣλר־Լ硣
ګګԣһֲĵС˵
Ⱦͮڰ˳ˣ̧ͷȥƫеغͶ極۾µĺڣһ˵ЦԷһܸͣɵİȻƽ⡣
˵ǡ
˵ͲٿԷĹЦһ£ȻԱ״Ϸû꣬ͱӣϹٵƺһζؿԬӢ˵
°б¾Ͳ°
ҲǼС
ԬӢЦȷʵһ£ûн磬˵λʹ飬è̫Ѿȱˣϣܽúźûϣòˣȥɡ
Ⱦͮץűֶһ£ڴû˿⡰žĴȴҲڲסġ
ֱͦ˻׹ŹԲʼǿл仯ѧʽҪȻͨͨõЩŮϣ
Ʊ˵ϻȾͮŶһֽŰŰˣһ죬ʲôû
òҲĻͿԿʼžžĵ㡣
顭
տڣȾͮͰʳָ˵Ĵϡ
ꡣ
ϵͣ¡
ȾͮƤգۣ˵ңڡ
ǻϸȥ׹һʰġ
(лҪ˵
ϴϴϴž˯ˣ۹Ȼ˯밲
С๫Сĵطţ¶»ЩϾһֱ࣬רչҲȥ鷳ԼͲһˣ׹ܹ̫࣬ʧ
Ѷ˰ɡȾͮ¿ӡ
һ㣬˵ȥˡ
ȾͮͷԼ£๫
ССǨŭɲǣȪͤǶٺ磬Ϊڻܹ̫ܵ࣬ȻûˣȻûкѱ˾ùϵʧְίʵ̹ӹˡ
Լһ׼Լ˼ȥɡ
һܻ飬ԼƲССˮ楣ȻĵȥԬҵ顣
ϱߣƾϴκͶĬַܰϹͷ뵽Ⱦ̾һԼĴʹˡԸһ֣ܰѲӷŻһ㣬ֱ״̬ҲҪһʱ׼ģ˫صġ
һºջԼĻʱһµС
ɲ׼õˣֱֱסѩ¥ȥ
ϢֿܣһĻˣϾʱԵϣϯҵˣϯİشͺһظһӣ˵Ҳϯİ˼֮һûлУųµǰҵΪͮʷʱĳӣɲ롣
һûʲô˵ģֻø꽲ĶƨˣǶҪһ£ּеҩǻشҴҲõ
˰Ӽ͵ݰ˴ɩƣż֮⣬Ǻȵ۹ϵеˣӹųµıȻżǲ֪ģҲһͷˮǾٵһֿˡ
̫ûͺˣ뵽̫һεļ棬þãĳЩ뷨Ӽᶨ
ºȾīĻŵˣϢҶᵽҩжţ̫һΣֻ֪ˣ˵ҩһ£Ҫгˡ
ȾͮοЦЦȻɫţ
ˣѱ˾˵Ҳˡ
С๫֪Ǳ˵㻯ԼĶˣʼߣǳڼȾͮԱߡѱ˾չ˿ӵС̫ܿͱˣⲻһͨС๫
Ⱦͮͷʾ֪ˡ¿еֽ̥ľǸҩܾﲻԡ
СѾ̫ˣҪ𣿡
ȾͮڷעЦЦ顣
Եº׽׹ɵģ
ȥˡ
Ⱦͮ̾ҩĿ̫СˣϾųµ⣬ԣǸڴһŮһѾӣǰɣ
Ϊ鲢ûкܾȣҪϱߵսʵڲֹۣĶûʲô¡
Ԭʺѻʹһ𿪻ᣬﱧŸ˱
ʹ϶ǲģ԰ɣȾͮ˸Աı飬ԬӢغϹ٣У죬ĩһӦ˾ɹЭ
ǡλһƽ
Ⱦֻͮ楺Ͱأúÿǵġ

ʮ è

Ⱦͮϱǽˣǡ󶬳ԲһԽͱ˱ˣҪˮȷֹ䡣ȥ궬ʱһȣΪųµ鱻ᵽѩ¥ȥˣܲӾͲŪڶĽӣϲ׹ˣڼ͵һ˲䣬ȻһֲԤС
ȻŹſǰĳ̫࣬źط˿ӡ
ʹèܵȥˣŻˣæɡ
̫໹ͦɫǸġȾͮϸ̫ɫ˵ѣҲƮǼģ΢Ĵ
ӦԶһЩģ롣ƺȥͳս
飬űһˡ֮ǰ׹ʱһèһҪǱտš
С̫ǧлˣһû
ȾͮĬĬƿӣ̫Ǹѱ˾С̫Ӧø޹أĻ֮һҪʳ
ûӦôƹһ˱ſӻˡһֻȫĺˣɫƷѪĽţС䴦
Ⱦͮ쵽һ͵ջȥƵģô£˵ô£ÿҿҿ
۾ȫǺģﺬˣҽϾˣˣС
ֵʱҽˣÿȾͮڿˡӣһֻһСðѪ
˿ڴСŮ˵βǺϡ
ҽһµʹܣè۾Ӧñסˡ
ȾͮӲӣ鸡ʵҪժ𣿡
ҽЩʹȻ֪ͷҲˣժ֮󲻻̫Ӱ죬ﲻҪġ
⹬Ů˼ʼĶȥˣЩĶӣ۵ˣӻѱ˾һֻû˵ѱ˾ʲô³ҽֹѪҩĻʹȴǸ߿֡
ȾͮƣѾͷ;С˼׸У޵ϡﻩġЦһ£˵
ƣޣ㿴ÿġ
׹ĺһ䰵յģڱĹﰵΡ̾ߣ׹Ǹɾò񻰣ⲻûжӦ̷ˡ
̫һֳӣܿѪܺҪ٣һһµĳС̫ȥ
Ⱦͮޱǽ͵İ֮Լ֡Цܣ·ˣ÷۰˿ڶסϡ
һСʱ֮С̫ʲôûˡ̫
ǲ˵
ȾͮһŽ˿ߣ˵ñˮȻʼڶϣߵһͷϡ
̷̫һ˾ĶûʹǴ֪ģ˵룬ذһͷϵС̫ϣȻءš
Ⱦͮü̧Ѫ°ͣһʵ˭
С̫ҡͷ
Ⱦͮһ׼ػԷ޷аѱϣ޷ļˣΪʹȻ컯֮Ū㣬Ҳ͸ŪˣԸ߱𣿡
С༹̫ӲúܣȾͮ˻֣һء
άΪܻ˰ȫˣ˶ǱȱȾͮС̫ڱɫЦżɱѾλͬĻʹˣô˵Ӿǻʺˣ˵Ŀɶԣ
С̫۾˵
ԭλָ˸߸ϵӣҧԾϧûˡ˵Ϲһֻ۾밲ʱ㶪ڳſڣλʺɻһ仰

ϵüͷŹڽűߵŮҲ֪˵Щʲôá
Ⱦū澰ɣʹһū澵ģū澣ūԸΪκ飬ֻҪū澽ȥ
ȻϣûκϯİҲλҲûè̫£ֻǣΪʲôʹèܵȴǲݷŹ⡣
ѱ˾̫ڳת˺üȦһֻèųϯİվԶԶģСèȥ
⹬Ӧñè򣬴ڷڻԷڵĸèʧصġ
һ飬˵ݺȴԹΪɺϣ˵ɺϣȫţֻ£ʹҲš
֮ǰıⲢǰѻʹҲû㵽ôɣԬʺ˵ʹУԭ˺ݺݵ£öԷҲܱû뵽͹λÿ֮󣬻ʹ׾ֻٴ˾޴Щʱε׺游ƵǶʹ޺ɱ⡣ϯİһ㶼ڣϵľȺʹϧװ׵˵Լº֪顣
ΪȴԸⱻ˺βӦϵĻ˵ûˣһȴúúõءָСֻҪӷϯҾһ졣
ֻǣʹϯİ۵𣬺þòȫȥ
Ȼ׹ޡ
ȾͮͭǰһһµشȻӾﶢסƣƣǲǾñܿ£
СѾͷҡͷԬҾµˡ
νЦЦͷĵط׼ǿȥȴһֻס
ȾͮԼͷģ
Ⱦͮ˳ӵͣϲ£۾еˮƣѵõѱļ
Ӻ汧סž˵ŮЦһ£ʲôģ
Ⱦͮһ䡰ˣ檵ľͰˡ־̫ˣ첻ԣֵֻһ¾棬ƺ
޴˸㡣
ûʵرó˵ȾͮҲȤʲô
ͳһ׺ӣȻԴ˼Ⱦͮҽϡ
ȾͮǱľٶһ£Ȼĺߡⲻһģλνţ󣬶һͦµȤߣ
ҽ֮ǰ˵ᣬԺͲֱ
ԣԼˣȾͮһ£۵һ˿˵ڵҲֻǣлϡ
ǣϹȻһڴϣ̶ûʱŸζı飬Ⱦ֪ͮʵûࡣ
һ֮ʱҲֵ쾡£˱ƽشﵽߡȻʧĽֺҪסʲôȴжڿҵŤҪһС

ʮ 

ڶ·ʱȻȻؿ˽Ż
Ҫ𣿡
Ⱦͮһۣá
ֻžһΣֱǰδСž֮µߵģӵ⡣
ͷȻֱ֪ʱҲ֪ˡ֮ǰʹӭ˶ᣬȾͮȫһģҲûȵؿڵ¡
ҹ˯һ룬ѣϤзȾͮ飺
ǳŻˣ
С๫ЦشӲµòһ㣬ǳ档
ȾͮȻϹٵû仰
楱յĿȫǣ楰Ҫֱ𺣵ġסĵطţͱȴչһεĳҪˡ
ʺְ֮極ĹΧͣΪǽĻƺأԾȻûܼʱȥ楴˵ĺǽ˾˳ȥҲץס˵ˡ
˾ź極ģץҧԾҲǵ˺Ⱦͮ뵽ԼŵǸ̾
Ŷˣݴ̽ģǵͷϣȻˣŲһʱͲ˾ʺ鰸
Ϊ֮һͰѰ楲˽£ֺαҪķʽ
ϹٵһЦʺǻʺ
ԬӢЩ⻰ı˼̫ˡβ˳ƲĽ˭
ƻʹѻ˵ꡣ
ԬӢı޴ľϲûʱһǹڹ伸ԥھȻԼ˳һĺϢȻʱˮԼ˰գҲȲϵ׿ڳˡŪڹ֮Ĵɢˣ
תıʹܶôǹλǾӹΰλĺغϯİвġҰǾȹҲʧȥӵʸֻҲ˷ԼĿı
⻰˵Ȥ
ûܿϹٴʱľţڵ֪ʱһӦǼȾͮȻûƭˡ
ҲǻʺȤ
ţԬӢ޵ЦݣȻȥɣҪȥһˡ
極Ǹ󣬸ӣ˵Լǻָ檵ĻӾͽˡ
Ǵ󣬵Ҳûԡ
Ϊ㰲źõġ
˺֮Ϊʼ͵£ĻɻʺΪǳȴ˸СǸ˽
ȾͮѽѧĹԲ룺ȷǸĵˣ񣬳Ǻͳأϵµϣ˭Ĳܡ
Ȼ
ֹѾûˣ˵СÿնڳҪʡȾͮЦԹԲְϾҪˡ
׹ţ̥͵Ͳݶ裬żȥ񴹬ų£һʮ޳⣬ʵ۴󲿷ֵǺͻʹġ
Ⱦͮ˳밲ɵ磬ϴθӿ̫ҽȴ룬˵ǿѾȫˡʹ˸ɫС๫ȥˡ
յצӣ̧צ߹һƯЩ˵İ衣
Ⱦͮè°ͣҽ¶ʵЦлˡ
ߵ԰ʱ򣬿Ůɹ̫׼ƵߣȾͮСȴһԾ³˹ȥ
ʧɫӦʱΪʱȻȲﱻͻȻܳèŵõڵأܿ¾ͳһ̲졣Ա߱ϮĹŮſӻû첲ֵСӣɫôۼӵĶԽԽСһˮװĻʹȻǰǹŮͷϰһȻֱֱͱԷ
ǣ³ĸɢ˳һں󹬹ʱľ͸˵ĹŮèµĻʹԼʹ´Ŀĺ졣
ʹ֪ȿڵԬӢ
ȾͮһˣأԵͷ˵Ȼﲻ˵ĵطĻλ߼ȥ׹ɡ
˵ͷϣ
ȥ׹
һɷ߷߲ƽŮֻܸˣ׹֮ڻֱߵĻʹͻȻ֣Ȼһȱ̫౻
֮̽ǰȸǿˡ
ԬӢֽһ£̫ʧٺ˼죬Ͻľҵһ߼Ƶʬ壬ΪͶԾû뵽
ǰȪͤˮʺɻǵԭ򣿡
ԬӢͷ˲ԤУǴǼǵãʹèʧˮ
˵øлʺﱾȱǸ̫ܲࡣ
ԬӢǿЦһ£û˵
Ⱦͮŵǰѱ˾߱èֲˣû뵽ܵ԰ȥǿ̫ܵ࣬˵˵Щôѧѵأ
ǹĪЦûڣŻʺӻ
ʹݱ֪èûڳҵˣΪȥҽ
ǰȾ֪ͮȻؿ
ԬӢƵı飬һʱֱ֮˵ǽҽѾҽκãèڻʹ߶ġ
֮ɲ֮ܺǰᲢۡ
ǵԷϵЦЦԬӢ͵һ¡
Ϊʲôʺ֪ȥҽȡèģ
ģعζĸԴҲϻʺʹķ򿴡Բɼķҡͷһ֣ʺԼĪҪˡ
Ⱦͮ㵽ֹ۷ɨڵʺ˵԰ʱèһ𡣡
ԬӢӲͷƤ˵èʧˣΪȴպڳδ̫ɺϡ
èʧأΪˡǹŮè۾Ϊ̫ĵʧְ
ԬӢ֪ڹ硣ԼƴǸС̫౻Ƴʱһ룬ʣµһ룬ʹƱҲԾȲܡ
ϣȥɣӵ̥ûбסҲΣգ
֮ǰζؿһۣȾܾͮԼˣȻûʱˡ
ʹΪʣȥѩ¥ʡ°ɡ
Ⱦͮͷסǣ֪лϡ
ѩ¥ʤգһλˣѾܾˡ
ԬӢָû˵ʲôĸ϶һıõһΣûе˵˵ǣйȰѼȥǹطҲáܹ飬ųǸûӵģǱ߿ֻҪǼ£úõġ

ʮ 

չӣȾͮģְ£ƺͱ䡣
ѩ¥ȻǸӣưܵ֩һҡǸŮˣҲȻźȥһīɫ¡
Ů
򾲾ǳʹ
ȾͮĳӶèһֻֻèȥһֻ۾
˵Ҳǳ˲٣ʹʱһΪһء
ǺǡȾͮνЦЦ
򾲾һԼĺ˺ܶ࣬èѩлҳè۾ôŪģ
˴Ϲġ
˿϶ĺܲҡ
Ⱦͮ΢࣬бȥԼã
Ϊ⹬ɱûɱˣһ۾ܿ˰򾲾Цúܲ񣬡ʹʹ֣ҹج𣿡
˼ʧˣѾܾûˡȾͮ⻰һԼˣˮӴǽŻûһΡ
˺ܾû˵ƻʱ򾲾վҪã
϶Ҫˡ
󹬹ò̫ȣ˵κȡ
ս¼Ȼÿյ󵽿£ǰ˰ӼϢȴûǺõģ£ϰԵҪȥ׹ʹѾȥѩ¥ˡ
ϿҪܹܺɫؿڣȥҹ̽ѩ¥¶ˣҲһء
ȻԥһȻҡͷתȪˡ
ƿֲףҲóȻڣλûоúŪ飬ֻ˵һ䣺ϴúܹɡ
ʧȥ˺½վƽϢԹˣ
һĸ˵췽ҹ̷иǼٵأڵصһ˲ˣûлеġ
ûѪʹ飬ڼȾ֮ͮǰظоʹ֮ǰڳĹèҺϯİƶԬӢʱȻ뵽ǡо
ãԭȴǹеĲ˵˵Ϊʧȥ֮˾Ǵ֮ˡ
Լ뷨һ亹ϸһ־òܣǻʲôαֻèϴ⡣
Լ뷨ƲסǲǼŹҩʹ𣬶ʹֻǸպó

ĹŮôҲû뵽Ӽ˾Ȼ׾ͱˣǻʹһʹ죬ҪǼġ
ʺﵽ
ϯİüԬӢ˺öΣﻰ˼һôҲκͽˡ

ϯİ֪û˺Ļᣬ˸кʺ
СҲûݵ
ǣң¡
Щõ˵߱ʹ򾲾һˡ
ϯİûӦ򾲾˭ǰȻۿλȻԬӢ£ˣ
ôܣҪӵʱ
֪֮٣λɲǸĽɫ⣬Ҳܰ⵹
ϵͷ
ϵ˵£ϣüһӻزǣʲô⣿
˽ӻԬӢҲܹλаѱϣУ۾
ãܰ쵽
üû˵ԬӢＸһ˲˾ӣ赶ɱˣϹۣ
˫Ľ赶ɱģһˣġ
ϹٵһЦǲģ檿ԺһֻҪ
ԬӢۣͻȻʵ֪ô𣿡
жع֪飬ӻʺƲǻʹģֵúܴʹĴȴôƯʱԬӢԼҲ˽²֪Ϊʲôϻỳ楣Ҳ˳ȥ飬֪楣Ҳ鲻ˡ
楡
ƽһס
ʹ˻ϣʺӦ֪ģϺͻʹûץȷ֤ݣ֤֤ˣʺﲻúʣ
ԬӢȴǲƣǼ׿˵ģ
Ϲίʵˣʱ檺ͻʹ˴Ρ
ԬӢ˺б̹һʱϹ۵һ⡣
ϯİѾȫӶĴ̼λ࣬۷ͻʹˡӿ⣬ȴһҵ𰸣еһҲΪʲôִٵıҪ˻ʹԳЦЦžǱ˿ԼλӣԼü˵汳
ٹ̸һ̸極顣š
ޣסڲϯİͷùŮȥˡ
úܿ죬Ȼǻ֦չĿбӣ
楣㲻ɣ
極ͷ޵һ˿̡
Ҳû˼ȥǲϷֱ룺㣬極ûйϵ
楳һ£ͷ
һͷһѹ˹ϣءһ죬𶯲ֹ
ߺԬӢĬ˰죬ῼ極ģͱ߰ɣúϢ
ԬӢ𶯵ģ極İӣ֪һ㣬һûմ֣ǲ֪ǰж죬û֪ӣҺ˿ԱɱˡڼϺӣӺͷҳ楡
楳ˡ
һ˲ԬӢãȻģԼʧܹ
Ϊʲôһֱţʳ˿ڡ
Ϲ̧ۣЦʺŲţǣʹԻ϶ġ
ԬӢһӾ䵽˵ϣڷʧȥòطӣڵš
Ϲٲ죬ȴʺɫмֻ㱣Ų֪ǴΣʹһ⣬˵ʺѹ𣿡
ǾǻʹͮʷʱˣʱѾͼȾͮ˺򣬵˽µĶԻȻ޴ֻ֪
޴ֻڱǰװԭ
ԭȾͮһʶذİѱ͵ϣЦ֪
ϹҲ뵽һ㣬ΪԬӢϧʮĻʺ󣬿̫̫࣬࣬ϲƵĻʹ̫ԩ
ΣΪʱδ
ţϹҡͷ֮¹󣬻ʹԻĽ֮顣
ԬӢζصһƳûн͡⹬ļλͷһֱѵģɺͼҲǴˡǴһ޷Ҫģǿɲһʱյûġ
ģʹ߱ˣЦ
ԬӢټǰеӲڽ£ſɣˡ

ʮ 

򾲾һֱû̸ʲôȾͮҲһû磬ϵĻӦúͻʺ͵һȥˣʺùҲӦòԶˡȻѾ洵ǲƵϣǶԻʺϣֺѺĲдĬȴһζ
Ъµʱܾ۾Щܿ˯ˡҹ˶ĿҹǺ޺޵´⡣ȫ̱ۣشϵʱͻȻһ壡
Ⱦͮ˯һ룬۾ʵ¹Ҳģġ
ϣ
ƺ˯úܳûлӦ
ȾͮĪȥ긵Ҳ飬òУԾ˻˸λãʡ
ϱ份ʱϰͻȻ뵽ʲôһߣտҲһ˿Ҳޡ
뿪ʱ䣬ҡҡͷ
ǱһȻʧģȤ˸Σ
Ⱦͮһʶؿϵӡ
˹ڻʹԣԷǳŹ֡
˵𣿻ʹѩ¥įͣȻĹŮĥ
У˵ͬ齶ߣĥ
˵ŮȥҪôǵ°
ҪǺұȥ
СŮԶˣһ˴Ա߳һŹ֡
Ů͵ȵɨҲҹۻʹɼѾֵزˡ
Ȼĵѩ¥ȴһɰȾͮед֣д˾һš䵽ױȲ£ֻֽܸͨ
Ъ˰ɡ
Ⱦͮ˿˿ɫض˱ʣ뵽ʲôЦһ¡
˯ԺʱоˣͷԻؿȥů
תͷ˿鲻Խ
ع֮Σ
˲˵ֻǰͷľ
ȾͮЦ϶ˡֶָ±ӰɡŶԷŲţȫʼȲԾĦѹߵġҪ
ȻûˣԼѾ˰ˣϸǡգЩ˵ȥˡ
뵽Щ
䣬ѽ
Щȡ
˵Щʲôټ
Ͱӵ°ڵһߣⲻӺͿӰţǿū澣ʵ϶ҹ
ʺٵȷʵãСҲһֱ
˺ˣŪôͷû˿ҪȥŮȾֱͮӶͷһͷΡ
Ů
˭֪򾲾һЦǰʹ֪ڴʲô
ȾͮĪ
˵ʼįŮĥأۡ
ȾͮȻ뵽ǽӽڴεĴΣֲ㣺ѵƽ̫ߣ뿪û¾ͼˣ
ʲô߰ģü
ô֪λžҪһݴɡ
ѩ¥ϴбϴκôɣεĽǳ׵׵ȻҲԼ֣֮ǰֽҪ硣
⸵ţȾܻͮɣڴԵֱ
ǲǾûţ򾲾һ֪ˣЦ⹬﹬ŮĥĶȥˣǹϵ游ǳҲǳġ
Ⱦֱͮ飬ֻǾøšĥ֮£Ů˵ԡҲǺܿµģʷϺ۵ĳ»ʺʧ֮Ůװͬһң򸾡һշޡıĲٻԲˡ
˳ɻ֪˵ʲô
򾲾һǣţ㻹İɣⲻԬӢһķ񡣡
ô˵ģλ乬һĵط֪࣬򾲾ĵһֱû
ʵ˺ܾˣ˶µģִҲû˼
ȾͮǺǡ

楹۲ֻвֵüˣëɫڻ䣬һֱ˾Ъϡ
ע⵽ֻΪĳ糿ҴҴʱһƳ֦ȽϵͣϰĴѶܡ
ûƷ֣ѶܣǻڳΧΪ鱾̾ѣһ˲ȷ͡楡緽ʽΪʲô䣬楰ȭжط
ܿĴ㣬ǲǣͿԱ˼סǲǣ֣ҲԽˣ
Ȼ԰ȡ鱨޷عͬε鱨ϣܹȷķʽ򿪣ôκͿԷߡ楰¶ģҪú£ʱǡãǸĵŮˣԲ¶Լ
楡ͻŮ

ʺﻹǲأʼղ˵𣿡Ц񣬺ѾȫԼݺе飬һһΪʺǡ
楲ΪЦЦǸģôҵ飬ʺֻҪճɹˡ
Σǻʺóġҩ˵Ǵҩֺ⣬޺ºΪȻġˣҩ֮󿴼ľǸˣ£Ҳļʳߵ
Ҳֻһʧ˵õûǰɡ
ţա
գ極ٴɨֻ
βҲˡ楿ıӰΣǱŮˡ
յսţڵȲؾҪڵĹǡȾͮ򾲾ϵĳЦתΪصʱ֪ˣ˱ѩ¥治֪ô
˵ƣ˱糿źµʱ֫ӴƽǺ򾲾һ顣
ʺòջȳ²ְɣ
Ⱦͮһȫпܣ˵Լ͹Ůңʵ򾲾ˣɿʵ
ֱ¶ˣ
򾲾ۡ
򾲾ط죬ҪԬӢƻһʯ񣬵ԼǣˡȾͮͷ룬
ʺӦطĥ֮˵дԲԳ£ؼ׽顯
ͺáŮû
϶ƽ׸Ů˹һ𣬾ҩҲȥ˵߹Ů̫͹ŮûطҲû󡭡
ǰ˼⡣
ҩ϶˫ġ
Ⱦͮ򾲾죬ڶԷҪëʱ򣬻ʵ㣬ʲôҩε𣿡

ʮ ׽

򾲾ûܸȷеĴ𰸣ڼȾͮҲܺ棬ѵõ¶ʵ
˵ĳɿˣ
Ⱦͮһ죬׻ʵʵ˵ǻϡ
ǰǰˣǻϣȼȾͮش׷ʵȷֻΣ
治ȷҪǰΰѼ䣬ҲûĴˡҪȥѩ¥ʱ򣬸Ƶܲ쿪
򾲾ԥûʣֻǵеˣ֮㡣
ȾͮҲȥŮҴһȥҲͺ˶Էһӡ֪򾲾ıӰŵ
ѵʹûϣ
ƺͱеǰϸ˿˱顣Ǻűģ̫ˣȻٳ裬ӹɡƣȻѡͻʺίߣǾ˵ƽģҪ˵Ƴ嶯֮ɱ˻ʺţ˵Ĺ˳ʺǾ޿ܵģʱͻʺ˽ǢͲϸԼˡ
˲ã˲ɣѡѾͷ
ԼһŨ裬ڴװ˯һ޶ûʲôҲûпĸо˿ʱڳ˯ȥ
۵ʱѾͣ䣬ûӦŷָߡ
ϣ
ţ֮ڻм죬㡣
ͻůȾͮԴ´˵ϣһɻ󡣡
˵
£ҹѩ¥
ûУγԣ
Ⱦͮʶüرʱйȫ֮⣬ʱǽȾͮġ
û£ֻ˶ѣң˭ûǰء
Цýģȴɫԥ⧲
Ⱦͮƾһ£ܿ췢Լȫˣֻðֻ˲ϡԼûˢһ㶼
˵Ľ࣬ͨǵʮӾͿԽ⣬ǽĸоʮѸͣ飬ԼȾͮ˵ûģܸɴطֿϣȻȵط˾ȻûӲ
ع֮
µͻȻȫӲȾͮǿֱӣɻؿԷû飬ͱԷֱذػ
ӺʹȾͮĥܣһײ˵ϡ⿴źÿײһ£ˬ룬϶ǷԼ
ҪҪæʻȥ˵ϲƣοǾ֮°ǰ֫ŵøһŶԷŤ
ȥϣŶԷĶʵ
һͱαԥذȲϡ
ϵΧ˲١
ӻŵϺĺᣬϸϸܵǡǼȾͮû˼ΧˣȫСƫ˵ĳھѴ޵ᴥ˹ǹСί̾ͺۿ
ع֮Ҫ
һ૿һ߶ɿؽ˵£ò׽⿪ʱ򣬶ߴ˼ؽ


ֹһˣƱˣȾͮתͷȻһˮͷ͸ķ
ſվŵģĻʺм䣬һҲܺڵĸ˶ſڵϣƿɶͷš
Ȼֽ̧Ĩһϵġȥ˵Ŀע¡ʵֻһˡ·ãȻˮҨһˮʵڵͷϣŹˡ
𣿡Ƶʵ
ˮӵεδм˳Žë۾Ⱦۣͮǵͷ
ͨһһˣ޺ϣū澹ģū澰ɣʲô֪޹İϣ
澴˾ȥ޿̡
ˮץһéݣҲܾԵṩһȾͮéݣϧʵĵġ
仰һڣ֪һ֣ó׵סҲҩ˻ģȻ飬һУ߼س飬ϺʺϴɾҲл֮ȥĳζ
˵һӵˣ䶼Ҫ֪򾰵۵Ļʹ͹Ůĥˡ
û뵽ƾȻˡ˿Ƕ򾲾ĸܣڳϵϵıߺޣͨͨת
ϣֻ֪һ󡣡
˵Ȼĳ
ΪŮԸѩ¥ᶨֱˣʲôԲҪһҪڹȻһӶԲˡ
ü죬˵񡪡ŭʧϧƨȾͮұ죬þĺ˵˵˾ø֮һ˼
ǾͰŮ˵ɡ
ȾͮлƳԬӢϹϲʤְˬС飬ȻһЦɽڲûգȰס˾Ǻ¡
תصϣ֪գαô࣬ԼͿӱͻʺ롭СԲһ涼
ĲͶʯӥۡ
ҲţǿźúðɣҲû¶ı飬Ǹһӡ
Ⱦͮڸоʱߵףѩ¥ۻ࣬Ʋ
һûͦ򾲾һźûŵ˿Ϸı飬ڹٷҵ˻Եı䣬Ūѣ˰ѼȾ̧ͮ˴ϡ
ʲôţֻѡȾͮ΢Ц
ȫȥںޡ
򾲾ܲˣѱ˳ȥתͷŭӼȾͮô£
Ⱦͮӣڴϣ赭д˿
ǣµҲң򾲾ףʱ˻㱨û͹ˣǲûϣ
ȾͮǸӣ̧ȥ
ʺӦݡ
ȻӦȥɣʲô
ݵ÷֮󣬼Ⱦͮһ䡰ܳûˣǺǣΥѧĶΪʲôڣ
򾲾Ҳò˼飺ʺΪʲô֪
˵Ⱦֻͮ쳤Хˣ

ȻǸ
ʲô⣿ȾͮϹٺλ֪ģһֱûΪʲô
Ҫҿǰ֮ʦ򾲾ص
ȥΪβ˵
ŶŮȥˣ
һͬʱйȾͮű棬˵֮ǰҪ˵ҵˣ֮ǰͲˡ
򾲾תߣǣδ˺޳֮ˣ
Ⱦۣͮ泯ǽţܾúܾãһʪͷ

ʮһ ץ

˳óϣǻʺһֲʵĸоȻʧһƣȫԺԲơϹٳĬòŵ
˾楾ͷ
ھûòԩ似¶ֱѰԬӢֱ¶ϷȻ楺˵ԸЧͣԬӢҲһ˼пʧ֣öϵϷ롣
ͼȾֵ֮ͮʱԷ͵仰ȫӦ飬һʱЩζ
˿ﶼЩλҪıˣǲҲ޼Ѱ
楣á
Ϲٴӻʺ仰Թ
Ǳߡ
ģԬģԣἰʱԾԬӢûǱͽ˾Ѿ߷
Ϲû뵽ǣϾʹƵѶ벻ǣǶģϧ飬ȻΪʶȤޣ⸡Ľ˱ûһ
еȴϰԵذ
ģζЦˡ
楲ôţҪˡ겮ڹʳڣѳ־ȾͮŮмַǣÿϧ
ƿɣϢѹٰڶ
СͷãعڵϣϢûϱػϾȻδ֪ˡ
ڶһ
ڶɵЦȻǱ֪ˣѾ߻ͼϸ緽ʽѾƽˣػһεϢ
Ӳµߵķ̣֪̾楴ʲô⡣
ţúܺãȥһʮӡ
ڶ
ȻǰϰӶǷʣһѪȥϴˡ
ƿɣȥһ˰ɡ
˱ڸ̾ϵıһһǿȵ۵ôʮ꣬˽谮һĻʹһϦ֮䱻ΪŮѩ¥˵Ϊɶɶԭ򣬵һϣϾȻ˼ȥһʹŮˣ鰡
ڶϳϢˢ֪Ϊ£ס񴹬
ʲô񴹬մߣǾһϷ
úܺá
Ӧġһ仰˵ǧذתջϼ٣һϣڿͳ켰ʱϢȥ
ţ޴δŮˣȥĸѵõԴТȥ񴹬Ҫúദ
лϡס񴹬δڡֻǻһǽ𹳹ϣһѪܵۡ
ƿ͵͵һԼӣɭɭЦжǱ̨ʣΪλİĬúõȥͺ󹬵飬ǳ׵̶ȥˡ
ĬĬŻǵߣ˺Ʋۣǹһ£ʵϣûվӵˣ⡭
ü½ʺ֪ô˵
ƿɵͷӦǣʵӶԼŮĴ㣬ǵλԳ֮ҲաֻСͽܵüϴˡ
ѩ¥
Ѿͷˡ
㷴Ӧ
ιȾͮ
򾲾⼸ԵĶһʬŮˣٺõҲ
俴ȥȰ˵Ů𼱣õֻǲ˵
ΪȾͮˮŮһʼǷңӻתƵжϲδʧȥ֪
򾲾ûȥЦһ˵ʲôˣĸ𣿡
ӡҲӦˣӦͿʼᡣ
˵ӵǵģȻûίôҲ֪ǳжѿˣУϲ֪ô£Ǹ楷£Ǩ񴹬ȥˡ
˵˰ûȵػŭɹȥŷ촽ˣֻûѶչȥϡֱ
öҺö
һɺĵ򾲾ʶץסĸ첲ʵ䣬⼸ûгԷ𣿡
䲻ԣ˰ӳʱ˵֪ԷҲԼ˯
򾲾ؿ˰죬Ȼˡ
ȾͮʱһͷͷˣͷУԵɣղŮūûгԷأҲˡ
򾲾Ⱦͮѿڶ
ӣŮǰûð
ǣҿеͿˣ˵ʲôȾͮͷ˺һСһСذȴԡ
ɵؿڣŮ˵ϷΪ£ס񴹬
ȾͮϵĶһ£أ
У磬ġ
֪ˣȥɡ
õ𣬼ȾͮǷһʯͷԹԲĵġ極λݣǱжˣ͡һˣٲЩҲûʲô˼ˡ
ӡ
ûǻˣϧǵ˲ȥ뾫ֲԶˣϵ˵飬¿ѾˣѳһĴ˸
ʲô
Բ
޹Ҳǡ
Ⱦͮתͷûպƽ⣬ڸһʱȫжǼٵģ˿ֻ̣뿿žͺˡ
һ˺Ȼְ˸汧
˿ϣ
ȾͮƻȥʵԲץʲô
Ż˿ȫƵóѵľ⡣
£
š߰ɡԼҶûҪ󣬻ʵ۵ĶӣĺӻվϣѾվ콱̨ˡ
ǣЦץ˸ͷ
ҪǸִ׵ĳԻǺݶͺóȾͮڨЦͻȻԲ̥ʱãϵر죬ǶȻǸͷͷץã񱦸ץЩ֬ˮۣ˵š
ӻ⺢ͺͶԵҲֵ
ǼǹŵһӾ۵漣أȾͮһǸӵӣ˾Ҳ˵ɨ˵Ļͼ򵥡šһ
Ⱦͮ
ܺãҪˡȾͮΣԴ
ˮѹϣתʲô
רٲġɴظ
ǵ黹Ŀһʱ֮϶ԿӵۣһٴŸƤЦⲻЦȾͮͷִٵ
ݡ
ذ
Ҳе֣Ⱦͮ췴Ӧ˼ٴιϵѣŮ˵ġ
ȻҲ֪˵ʲôˣͿŸ
إţûбˣĵطҲûоƣûӣңûһпĶǶԻʵۺյĻʹ˵ûУҲҪ
顢˳ȻȻȾͮᶨΪֻǺСԵʣҲΪǵ˰µҩԸû
˫˲䣬ǻԭ

ʮ 

Դӻʹ̨֮ţ·æţʵѾһûнˣ
ԬӢͮʷˤڵϣüһδѡд꣬ϾͶûȤѲɳ˼ϣûˣ
СźţҲ֪˵ʲô֮ǰ붯楣û뵽ʹԺ󣬻Ͼޣ˵ȥ񴹬񴹬ǹĵ̣ʺһֱûܡȥ֣Ҫǻڳڿ¾һλˡ
磬Ԭʺһûģӵоӵ۹´ԼһᣬûҶ
磬˱˰ɡ
ʮˡ
һӵĻᣬ㣬Ը⣿
˵عأסҪҡͷ˵ūԶū澡
ɣ˽ͲԳˡ
Ȼϸʮ岢ûԬӢ̫ȥ룬Ҳ͸˻ʺӡ
ȻԴϲ
󹬶һˣٽţϲسһŮƽƽֻǿŻϵĿ⣬һɶġ
λã֮ǰĶֵǾǶûءʵò޶⣬ܲס׵ǽ
ûҲǱҹﵱֵǰ߹ȴûء
ʱ˷Ц˷ɫϺڣҲۣкԵĺ롣⹬µĶЩ˵Ĺ絽ҹ֮ģһ仰ⶼˡ
ԬӢ룬оĲǵСˡ
Ҳ˵䣬ģҪú
վˣģϸƣԭĺ硣
еزŪָףⷬǹལѩ¥طƫƧ̽Ϣ㣬ǿտĵطһ߶ͷԣͱ˭ˡԴӼȾͮûϢÿϴŮȣˡ
Ǹͷһۣ˼⣬Ҳܿϣ
жˣĿˡһڰ楣楺˰ڵ˳
ԳΪԲģ񴹬⼸طʼݺҵĺ󹬴Ϸ
һμⱻ֮󣬸楺ڳ̿ȻʮԲŰ۵С񴹬һȦ󣬹˦ūţϢǱ׹¶֮ǰݣذԼ͵ˡ
ԲСӱŪˣƲҪޣֱŵǸ֮ЦǸģmax
ʡ
¹ùúС๫Ľ̵Ѿغʡ͡ĸˣǵģС๫ܲԼѾʵÿӶ߷߶Ӱĸʹǽһ֮ˣվ;ˣͻ׹ػֱӴͮʷΪÿÿƹۼȥ
ʡԲֽһԲԲĴ۾Ưβһգգضϵ
̿СͷϺһѣӿٶȡ
ѩ¥ʱһƬڣؼȾͮѾЪ¡α䣬ֱ߽ҡ
΢¹£˯㡣һЦСӣۡȻ˵ĺ촽·˿ݣ˵ĺ
ع֮
˰ΰѼıַǳ⣬һ¶ӵСƨɣԲĸ
ĸԣ
ԲСӶֻģӡˣҲС๫ÿţӾϵźϲˡ
Ⱦͮ˯⳹ûˡ
Բ
ѶӴӸӹѶӵС˸顣
Բٽһĸ
ĸԣĸԣ
߸ûŶӵǰʹسźӺͺʱйŸ˯ˡ
ʵ۱°ŴҲС˯һǳʱĩһ̴۵ˣź˯Ķŵ׼뿪´ͷӻ߬ţһ£ûá
ü֪ĶһذףӸɴˡ
һҹδ˯ȴ㲣ذѶӻ
λڹʥݣɫ糣ڶھŵĻ㱨ȴ˵ʱ۾
ȷ
ǣϿҪ
ƾȻǱˣϴϮ˵Ὣ졣֣
Ȳ˷̫ǴϮ޴д㡣С¡
ڡºͿ쵽糯ʱˣüģѵõ졣
ƴܹƲظţۡϱս£ϵ¹ңҲûûʵĵˣλЦ
ǵһڳִݣƿɲһƫͷһ̫ͷתƣһϸⲻǰǰ򾲾λܹܴ˸飬λԱߣסĿǰʹ
Ȼ˸ƣǸ̫ɵɵطɱһֻ̡ܹһԷ˵
ܹܣˣλŮˣ
ƿɵͷʾϱģתͻȻ뵽һǰϾ֮ǰǸҽһ顣ѵϴΣûн
ҪתȥֱС̫ס
ܹܣˣ˺楴ˣ˿Ҫˣ
ⶼЩʲôӴܹ̱ʵæȥһʺɡ
һ³յϢЦһֱӻı߶ܵ˼
ƿ۹۱Ǳǹģ֪²
Ȼһ»ϾͰӵ˱ϣϾפʼ°ӸŮӾûͣΪԬѹ޾Ͳ֪ˣ
ȶɸͷڵϴҳ
޸һĻᡪΪǰ䦺ӣ
ǳ±סһߵлʥߵſ̲סйķһۣԬҵʺˡ
ѩ¥
䲢һŮѹסļȾͮ򾲾Ѹݵذϡһ죬ɤ˻ˣֲ
ˮҪ˯ҶҰҡ
˵Թ֮ؿϵֱɥ䲻֪ﵽ·ɣ۾ιˮʳ
򾲾֮ǰķһ飬ϵԽԽأס䣬˵Ūˣ޷ʳԽԽĥ
䱻һķѣʳҲһءϵļȾͮ˶ˣ۾ضŵϵĶÿһλʹǰŲ
ҡҡλεæסȴЩȾͮҧ֣
һŮŵö㵽Զ򾲾شǶڵϣᣬŮһţͼôһ

ʮ 

ȻǲܹسֵģϢؿһȻİգʾ⡣
ҪʲôƿɺͺŮܽǢ
鷳
ƿɼɼüȥˣһʱҲزҽ
ʲô
ⲻǸǴδĹǻҵʱ˵Ѿ˼ЪףѾȫռˡ
ǡĻأ
˭֪ءŮ˵ɫƽȵðֻˡȥ׼һ˵Ѫ
ƿתȥھţһ
ɫ㱨еıʶ϶ֻ֪ʵ֮ѵϴεķѻһ
Ů˵Ҳ֪ĻᣬڱĹɢˣҲпܱǹˣϴθµǴΪʲôأ
һѯʣָûС
Ƕ֪ơ
ȥɣ޾׼ҪĶ
Ů˺ھűȭϣԬģݺܾԶˣûϴӦҴκ䦺ľ񡣡
ϵĶϱʶƿתġδһѭӦˬĸо
ˣƵˣпܱϾ°ӣΪˡ
ƣʮǰ֪£ȴΪ˳͢ľƣΪסԬңѡ񰵷ö⣬ݶ꣬ͷ׼ֵʱ򣬳ˡ
ھŲҽӻ
ȥþŲ˾ȫ
ֻʣͻƿɵʱ򣬻ܹܴŵӣϣҪҪӻ׹
ƣҡͷѩ¥ȫŮλ
λݣλڿء
һ£ӵλףҲ˺صĽףöŮˣѵ޽й
ԬӢŹǶˣɸֵ˵˵òε楣ôˣУǱô󶼹˵
ګګΪֹ޷Լݡ֮ǰ楶֣һѾ߳ģһûռˣûöԷˣԼĸʹⶼüҲûá
ԬӢӸˣһŰ߷ȥ
žʹˣһĺӧʹ˸ɫȥˡ
ӧʺͷ˵𼱣绹Ҫѧģ룬󹬣ʹڣŲĵģҪġ
ԬӢɫ࣬ĴŮ֣˵Ĳû˾Ҫˣȥ׼ˡ
ӧһڴʱԬҵȴǵˡ
ʺ󿴵һ־Ͱ˶˳ȥֻºӧȫţѾòӡ
ôˣ
ԬӢˣĻ棬૵ף磬ǺͿ
˵°ӵƺѾʥ֪鱻Ϊس棬ץ˸С´ɽϰģ֤ϱӿ쵽ˣ취
һ븾ˣŻʺλӣʲô취ǰľƣܲµ۵ǻ޿õĽţֻȨЧҵԬȻ£Ķ󣬵Τҡؼҵط硢ҵļȾһ𽥶һ棬ԬʱҪľǽУ
żɷ󶼼βˣҽأ·ĸǣ
֣ҿж
ҿӵĴšǣԬҪһŰ塣
̾һ
ռ˳˴󲿷ֵںѶʱԬӢеĿɿڴ
ӧʹȥˣִ֣ܿͰڵ˻ʺϡ
ƢѣڳѪԬӢ֡
ӧϥбŻʺĽţ֮ǰһֱ˵ۣǲǵá
ԬӢǼǵõģں楶֮󣬺˵Щۣǰ춼Żж糣£²ϡû֤ݡ
û֤ݣ
ԬӢԺըһ磡֪˭ȴû֤޷֮Էĸо
楡
˵Щʲô˾楰ס񴹬һֱûõϢ
ӧ楸極ַ̫ˣǲϵǸǡͬһˡ
ӧŴ۾ԬӢǰٷְεģǴҴ񣬵ģūȥ楺楡
ˣǱߣʲôҪ˵
極̬֪ǵֺһ㣬òˣ㼾ϵڱݺʱ򣬵ҲǲԮֵ֮ġ
컹ȥĻ𣿡
ԬӢһͷǡչĻӵĹŮֱӷйȥźĻӣȻͷ
һңԬӢ˼Ҳ˳˲٣ֹȥˡô˶չֵʱˡ
ʺϹٰ
ӣˡ
ЦЦû˵
ˣѾõϢ
ǣĪҪģҪڻʺ̤ŵʱ֪ԷˣæУˣ˵ϴκΪвȣԵǼȾͮ˵Σ׵ӲվҪʵǰôܻΪ
ԬӢ֮⣬Цһ£˵Ƣѣǰֵ飬Ӧɡ
Ϲٵ˸¡
ԬӢƵذѻϣãɱεַϤ𣿡
ȻĬԬӢҲƵ̫úɣһˣһΣֲֵ֪˭ˡ
ع·ϣ˵ȻǸӣ˸񣬵
߶ˡ
ܾ֮ǰ͵֮ǻΪ˰極ĺѡǱߣɹ⵹˼ϡλ
߶ˣɣͷȡӻ𣿡
ĸ⼸Ѿߵúˡ˵ӣҲȾһĨЦ⡣
Ȼˣ˵ã
ҡҡͷܣΪǡ⹬вཻ֮ˣԹź˵˶ûˡ
غʶ㲻ܻᵽ˾Ȼ
ԬӢǣͣǻô
˵ڣһ㶣صҲͬˣûǴĻúܵܣ
ãˡ
ʺ￴һЦû¶㣬ͶԵ
ѽݸ檾˷˺Щꡣ
оעȴĵʥ裬ס񴹬ƾĻǣФƻĸأͬó楻˵楣֪ϣ᲻Ϊ֣

ʮ ƮƮ

Ⱦͮӣһްе鶼й󣬸оɵöҪƮ֪Ʈˡعʱ΢ףڰУǸＷˣƣ
˲ŭɽңƭλ壿ȻôһǻѾɹռȵȾͮʶקȻų⣬˳ȥ
ĵ˼ΣܣﲻɺˣҪǸϱҲˣⱲжǣġ
ͻȻէ֣뵽ǸԼժµĽŻģŵȥˣ
򲻿ӳ룬ܲ˵еֻϹתƣȵڶűöĹһۣҲ棬κζƫƫǽŻȴܱҴ˻֮Ҳᱻ紵˷ˡȾͮˣϽŻʱĸѪڿ
ѶãƮ׹ȷϸͰѶͻȥˡתƼȦȻԼ״̬Ҫ̫еǰΣҪСסŻ֮⡣
ҲˣŸҽھŵĶԻ𽥵ɴ۾ƣ楣楣ʲôģ˳ȥѩ¥ʱαװ̶£ʲôһˡ
˵ôῴˡ
ơ
ĥ֮˵ݺˣǸСѾͷǸѾͷʱȥȴûЩʧξȥһ롭ǺǣȾͮشЦ
ǺģٰڳһԼӣɲԼôɵϸŹô
ĲˡĲƣǸΪԼתǧصôװ˭ӶĻˣ
𾪣ŭˣԼߵȥϲ
ζӣҲʲôŻʺΪѰɰˬϹٵԬ뵹̨ԶϧûԬҵдʲôʱԬӢܻӣǶ·ˡ
ԬӢòǰ϶ģǰײǳȾͮԤˡصһһӦöǸģԣŪ楣ǵֺαشµذ
ʺļƲЧˣ氮ϵһٶߥޣһס񴹬ðˣһޱȰռʵ۵楣оһεźͼȾͮǴвͬϾû߶ǻϵ氮Ρ
һҪȵϵʱ楶ˣסо֣ܲסһӵУܵģԷģȾͮڿг÷ǱߵһʹѾ߰סоݺݵﰴǻǿҵġʺ¼
о̧ʱ˶˶֪˭ݣ޹ں󹬵Ļʹݣһŭϣǣǲһġ
ͻʵĸųƵŴ˿ǧٿ׵һõ뵽Լںĸġ
ȫȾͮλԻʵ۵ĸ飬ϧһ£ǻƣ
˵һ֣ҲǼһı飬оɴֻ΢΢ݼҸʮŷ֣
Ⱦͮޱ²ۣһžײ硣
塣
Со˻ߵĿ޺УȾͮûüɿͿ߿һۡ
ǰ⵱ȤˡȾͮһ߸̾һСشӺƮ˳ȥ鷳ˣѩ¥ػ׹
ˣŶҪҳģ࿴۶Ӻˡ
ΪһԽŮˣȾͮ״̬νˮſڷԲǹȥ飬ԼҲԼͦġ
ʱ򰡣֪ô£ԼԼסˣ궼ûˣһΣ˺ö춼ѡ
Բĸԡ
СҲɣ
ĸԡһ㡣
˵ڰҪµҲİ
ԲС๫ûԼڽʲôֱСָŷּᶨ˵ĸԡ
Ⱦͮﾪһ£˵СӳܿɾĶֺˣԼǳ˲ɾĶ
£С๫˰ʲôûû취ֻ½֡
ȻҲʲôе̱һ˵ÿ춼СӶ߶ˣ
鶯촽ʲôû˵ڣ
Ⱦͮ鲻Խѿ죬λ̫ȤͱԲۣգһۣʳָڵϣЦᡣ
ԲЦҡҡС֡
Ⱦͮûüοſڴ˹ʵ۵
Բܿģ
ǣŹԲǿ˸һûסСӵʵķ򱼹ȥ
ʡ
ȾͮˣȻźͿԿƽʵӦû͵ſӣԭӦúԼ׵İӾ˹ʵ۵Ļ
ſ֣עŹԲƯβ̵Ľëɵһ㱡һ㱣ûעԲµġ
ȾͮźҪһӣ˲ϱ¶λþҪƮȻͻȻһУǻйԲҲѧһ˵ʱͻȻҪǸˣԼ
һԵİȴһ뱻Цûܿģ˿֪ء
ʡ
ôˣѺӱ
Բ첻˵ϧ̲סϿСʲôˡɫһۣʵ
˭ˣ
ȾͮȻʡ˭ǡʲô˵ѾȷˡӺܸؿסѹǲڵģС๫һ£ܾñʲôضţӿ£һЩĵЦ
֮ǰӽ˺üĸء⣬Ҳǰɡ
ֱܹܼԼ۾׹һĴԼĺͽôӣǿʢʱڶɪ׹Աȵʹʱʢʵίˡ
źӲӻ
ľҲҿˣӵ϶ӻ
ȻȾϲڣҪĸ޲ӽչˣʾ䣬е˼ȴ˵
еļ˶ŵؿӣֻڷϵļȾͮҧһģΪ˱Ҳǹݵģ
Ϊûʻ֮ǰݵһƳȻܱȣΪβҽӵġ
Ĳ鲻Ըػ˻νţϸ˲侯ѣȴǸȾЦ⡣

ʮ 

ȾͮƮȪİգһʱЩ״̬Ҫô
ϴκ͸ֶ״̬Ҫ׷ݵǰˣΪ˲޸ӱԼҲƴ˰
Ⱦͮ
Ⱦͮʶ̧ͷĽ״ǻ˻νš
ȻĿˡ
Ƶļˣ޻ᾡȥҡ
Ⱦͮνűʾ
ڴ֮ǰʹȪ
Ⱦͮνűʾԡ
ˡ
Ⱦͮ׼ƮͻȻգһۣһꡱĶûüƮϲغþͱԷקסŻȻһ°ڣŻסˡ
һֱû㡢ǰλﻵˡ
ȾͮˣԪϲźãȫĲ¹ŵġϧ˾ȻǹĴ̫ࡪ
ϣѹˣҪԾȥɣ
ۣȾͮЦˣʵ̫ˣӻûȾҪȥ
ȻĲӣɫذڵĴٴ˵
˵ʲô·
ȾͮϵظţһϷûҲͦģ֪ô極ġȿѪɫȫ޵ŮʱΪʧƲ죬Ǵϴ¶õİգ
һ֪Լˡ
һѽĿŮ§ڻĵӣʧϧصоʲôԹйϾͺãαޣ
оʣǰΪʹ̫ҽʱһ¾վӣһգˣĶ֮ѹϼˡ
ŵôԣоץסϵ֣Ψһõ۾ȫǶ񶾣ϵ˼ô楣
ôأ˺һ޵ĺ󹬾Ѿݲˡ޺Цɰ楴˵
ȾͮЩˡ
˲յǿҵʹеĥҲСӡǣ
ǻϿɻݵĿȫǵ檣
ݣʮǻоԶҪˡ
Ⱦͮ
أ
ڵоǸ漣ˡ֮˪֮ǣоԵػѪˣԱԵģ۵׵ҡ
һһӿңչ
˱֤оѵӵϣ˵ǻϰ£ϿȪЪϢɣ檺ˡ
ְԼĻ޲ۣ㣬ң޻Ҫ㶯֣ôо֣
ȾͮĬĬ˵ġ顱ӣ˸δĻо޼Ů
Ȼ̲ȥˣ˸Ȼȥˡ
ˣо˵ɣҪô
оؿ˻ϺһᣬȷϲǿЦ˼һһٵ˵Ҫϡ
о˼ǣ
ȣóⱣˮԵģϡ
ȾͮһֱǱ档
о취ã֣ôɡƿɣǰС
оһЦͻֽգ極дˡˡ֣Ȼѡ
ϣĿأ
Ȼ乬Եˡ
乬ԵҲѩ¥ǣžܿ
Ⱦͮһ˽յ֣ĸԡ
˯оѾȾͮΪ⾫ʵһڽˣɵǣ߹ذ˰Ӽ鵽ˡ
ĵһҹȾͮǣװԼûдĶʵϲӡȥϱߵıӺϹټҵӰһʵԬҾرǼϵھл޵Ϊ죬֮ģݲ
սʿǰ̸衣
һԬӢʱ¿ˡ
Ⱦͮ
Ⱦͮνš
ˣ
Ȼһҵ
Ҫʺ𣿡
ûüӦ˵һӡ
ҵʺ󣿼ȾͮɣûĵĻܾúܿӣǵԼǸռ˿Ӿ͸ˣһҲƵļˣ˵ӣⱲˡ
˵۾ȴϣĿ֮Ѫȷ硣
ȾͮԴmһʹܾʲôѹԺҪ֪𰸾Ǵ棬Ȼζ벻
Ȼƫͷ׼ȷؿ˵ſһᣬʱ޽ţ
ͻʵ۵һ£ʾɽ
ȾͮſСʱŪһ졣۾ʱ򣬾ȫһŴĹԲˡ
Сؿűһ¡Ȼذѽ쵽˱棬ʹ¡
Ϊû뵽һӣֱӾȨġǵ
ʿȥ㲵ӣȾ֪ͮΪԼײųпĸ׺͸ӦҲͦżġ
飬ǮĿǶ٣
ػϣŰһЩ
˽ˡ
˾ָʹͱɵõıּκƺҪӭһսˡ
û취οףһ³ͱȪΣϴθǵĵطûŪΪʲôͻصѩ¥
Ʋ˵ؿǿþ޴楱˫ֵϣһ񴹬СѾͷŵ۾ţΪ˷ֹҧԾﱻľϵ˿ûоѪģѪ۴쵽·棬·ϼкںĳӡ
תͷͿűߣЦùĪġԼ
ܸΥ͡
ҲƼˣĿбӵضǰĴͻȻŽŻҡ¡ȾͮȻε£ʮ
ֻǺŮ˾Ȼ˷ӦۿߡȾͮԭΪǸŷ֣ʵԼϵĽŻҲ¶Ȼ˵ĳ
Ҳˡ
Ⱦͮ˼룬δꡣ֪պαصȻɱ˳ʶȴҪԣҲǰ
ƣܷ⣿
ѩ¥ﴫļӣôˣѰ
Ⱦͮ͸ͬʱ۾һѵƵĺԸ廹ˣֱڰգɿطԼ壬۾һվͳȥ
Ŀ޾ĺڣȾͮͷƤ飬Ҫǽܵظ̫ЦˡԶԼ߳һɫװĹŮ
ǣս׹ʱƣ
ȾͮЩˣԼʶ極ķƵĵڶسޣĳȴһֱδġ
֪أǿռɹǰūʵڲԸתͶ̥ǲֻūҲҪۼԬҵ̨
ȾͮԼ˿һ⸴ӡ
ֺαñ㹲
ū澲֪ô£ϵкܴĹϵƺܼɵŻ˵䲻סʵ˿̽ûжģںϲһɲԶλˡ
ƣΪĸҲ֪ǹǲܵġԬҵ̨Ҫһֱͱ
żæū澸оõǼھңū澿԰￴ʶﱻѹλʯĶ
ȾͮüĿһ衣

ʮ ʯ

ȻӦôӦƣԼξ̫ˣԤеʧǶݣԺһڵġȾͮ̾˿ͷ
һ£һ¹
æصͷ
㻹м˻𣿡
ҪһֵģҽȻ˵ҪƼ˵Ѫ˵бԸռȵĻǡ
ۣȻū澲֪
ȾͮҲЩʧԳĬһȻռҡػΣƾʧ
ȥ
˵վͰǰǸڷƣȾͮ˼ڿҪȥʱ˦˳ȥƸ־ȵȻ֣ʲôЦȥҪԸλûҽҪô˵ң˵Ԭ˽ھͻڹغɽ𢣬ҪҪ˵Щ鷳ûнʽ֮ǰǴɡ
ֶһ״̬ϱӵ˵ԼӦܿȾͮ̽ߣȴһεĤ͸ĤӰ
üѾоơ
ϣӦūһ£һ֮ūһ廹Ȼҷģ
ǺŮһֱģ˿̳ϣԸԼٺòģһ¡
ԥ
ڣ
Ů˵һģϻȻŻʵشϣ˵档
΢һͷ˵Ķ޻ҡ
Ȼˮվȫûкƽ˼תˡ
ʧһŵײײؽץšȾͮ°ڣʵô𣿻˵ȥ𣿡
ƻħʱԼоԲ䣬ɵôǸ΢Ц䣬ˡ
䣺ָ˾͡ (Ѩ"aôˣ
Ⱦͮոȥ
˵ʲô
Ⱦͮһ㶣Լ˵ǿģɵñȥ˵¡
䣬°ɡ
Ⱦͮͷӹϲǰ˳ϲۣ
ƣ
˵ūǿģȥĻָū澡ֻǣֻŻϡ
ֻֻţƺղŻϵѹŵòᡣ
ȾͮΣȻǶùһ㲻ʮ壬ҪհѲǹʯͷζƣͰﱾǿʯͷ
ǣȵϾС
ȾͮüĪǺܳһϵʱ䣿
ϵʱ֪Լ̫ˣһܿġ
ưʯͷϣʯͷһһ㿪ʼƣȫʧĵʱʯͷٿȻ棡
ȾͮſһԲϣ˯ѡҪעĶŮǲͷĸϴֻȥ
ڵ˵ѡյ죬缾ȾīýȾͮڹſڴʴʣڴյ̫ӣȻ󱻷Ϊͮʷ
䷢˵еܣֻǾѲ⣬ȾͮҪ޸үѸڹ»̥󣬺ͻĵ˴һԾɵ
Ⱦͮ⻭Լֻǿſ졪ˣ
Լûôǣûкߵôڴϴûô˲֮־λ
ֺһģһ֣һԸ񣬳˿ͼһϲá
Ҳ֪ĵһ񣬸˽ºͻƹ²ڶĴϼԥ
Ⱦͮɵ̧סԭǰ䣿ǰ䣿
һϿ˽£ȾͮؿŰȥʯ棬õֶӶ
Сػ
ưΪʲôȥܿأ
һ£æʯͷҪתԼҲԣֻͿˡ
ǵģȾͮĬĬ񶨣ĻӦûڡȾͮ£ϴεһ
ˮξһԼΣڶλʯʱİٱʱҲ֤һ㡣
ȥ𰭣
ޣʱ治һٲżˡ
ţȥɡԷɫһ䣺ġ
뿪
ȾͮԼ˳ģʽҪҪſһ⡣ڹԲ˲ӿĻ˵ȾͮҲ˺ӵģ͸ʲôģ
Ⱦͮ̾һʱŷеۣһ֮ѪָӡλʯϷʱġ
ԳһЦͷ˯
ϵʱƼ򵥵ػ㱨һƴӱ˵ӣȻɫص
Ůūûָͼװ˯
ȾͮĲɵءšһ
Ƽʱס죬Сūͽȥˣ
Ⱦͮʱ˶ʮһ͵׷ĴٿһΣһΣ
Ⱦͮˡͬµ̫ҽȷϢҲͬ˻ʺ͹ͬˣ˵Ļࡣ
ȾͮسһЦȥ
оȴȾͮѩ¥ȴǺգʱʱ͸˽ᡣо󷭹Ⱦֻͮ׹ȻǹԲĳӣͬйԲ
ÿһϴӶúʵÿδϷȾֻͮܿ䣬ԼҲȤģڴϱһһʼ˵ݵⷢչڣɿ졣
ھвԣȻϸڲ죬ǼȾͮȴ˸ǿµĶԼܶɵ飬Ҳ˴𰸡֪飬ģģ˴ֻǲȷ
һʰ죬һֱڵĽƽȾͮʺݺ롰ơĥԱλŮѩ¥
һ죬Ѿȥȴطʶڴ˵Ļ壺
ū澡ԤУū澾Լȫȫڱһ
Ⱦͮһ£ڳȥ۷ʲôȱ
ѵصͷ
Ⱦͮδüӵĸо򾲾ͲĴҴҵؽˣߵǰɫѵõĴ˾ţ
ˣ˳䦺ӣκϱߵĶʮֻʣˣ˵Ϊ̰ͼɫмϸȡ˷ͼأ
򾲾˻ǰˣԷ޷Ӧɵõô£䲻˵𣿡
֪֪ȾͮǰһƬɫмĸߴѪ롣
ˣˣȪӱߣ˹򣬸ϵȻһΣΪһ˽дý㣬ڣʲô

ʮ 

ǰ
󽫾Ԭ۵ĳӣʺ׸Ԭ§ǰˡҲǻ飬ڲҰ֮ץŮ˾ȻסԼµǸԼһȻǴӣģζǾˣԼҲûǣӹλҪʲôʲô

ˣԬֲڵ̴ϵ⸧š
ţҹͣūҽҪˡ
ԬشЦǰȥ׻㱨мûСŮˣһĴףСʤ»顣ȻţҪúòµӣ
ɫȫˣԬôԸҲòȥѲӣȻһȥٻʱӭǿһ˵ӣ㣬ͷ˿ˡ
ԬһӦж˵ļˣϾϾʮˣôҲвϽġϸӺһɫ͵һ䣬ҹ׸Ͼͼ
κʮڳ䦺Զ±õľ²ͼ
Ԭһ̩ɽǰ治ɫͨ˵ϣʧɫҪѽﲻס˵
ԬôˣҪоҽ
Ԭ۵ͨ죬Ůļϸӹɣзէõͼػȼһ٣ҪһʱѸٸĵһӣ
Ҫҹȥǣ
ϧδԬϽܱʱĽֻ潭˳䦺ذĴӪֱɱ
ӣҪԬҵĸ
ԬۺᣬƤ׷˱۾˴һᡣһ߿ԼĶӣԸѶϵΤҾǷٳȹءŴױɱУ
ԬľȻڵһȻһͦ첽ߵ׵ǰд
ðӢ
֪ǰϦΨӣ
źԬһ彫Ѷһ͵˾ǡ

ԬӢ̱ڵϣҹ֪˰˰Ӽݣڴ֮ǰûԬһᵹһɫϡڴʱݺصһŹ
Ͻλȥˡ
ԬӢһѪӿۡһգ׻ȥ
۵ʱ򿴼һƵĵֱվš
ϡԬӢڣ˻ƵĲӡ
תгҹδߵ㲡
檣ϺӦʡ
޲սݳ󹬣úùš
ԬӢѪɫȫ޵һƬңֵ϶ǲƽϢ֮ŭģû뵽ŹԬҡ
ϡ
ĻʺҪ
ԬӢؿŵıӰֳ߬ţҵһЦ:֣һҪȫԸģּδ£ָκ˵ܷܲŹԬҽʣѪ
ԬӢ֣ūһ𡣡
ԬӢ־Ѿ𽥼ᶨҪȥδ飬ĻӣҲҪչˡ
ȻǧҪ˵˿ҲֻܰĻһһؿ
գϢԬʺ޵䡰Тꡱ
ʻܹܣ޵Ʒ׼𣿡
ƿش˾䡰ǡ䦺ʧ֮û˶ˣɱ˲ҿ
ڽǵг̫δ𢲻Ϊģһ䡰ǾһսɳŵñտڲԣĳҲֱȰ룬Ϊɡ
Тʺ񲿰ôˣ
Тʺ󣬻ܹһ£һֻĹ
չءĿбӡ
չؾͣڻԼĻˣƿһʲô鷳ǻûķŻȥ˵
Ϲͨѹ壬ƿɣô
ƿȻǲҴģȻʵҲôϰԵһʣָ
ȥɣԬ۽ӢңͺšϮԬ֣ش塣
⡭ܹ֪ܲ˵ʲôãԬϽĶѾˣӱֻԬĶӣʣµǸУˣԬѳɶ֡ʺԼһ޸ܵϮҲ֪ɸģ
ʲôû˵ʥּȥּˡ
ؿݳİżƻīɫʵϣͷû̫ӣȷʵ谭Ĵ⡣֪ʺϵǶӸǶԼȾͮ˵Ƿ
ϵûͺˡ
񣬵ſȴһһС̫౨ǼŮˡ

С̫С鲽ȥûˣһſȾͮ
ϡ
Ⱦͮһһҹδ˯˺ķչʶʺĺʯͷչֵһҵˣǲǿ渵ģ
ʮСʱʹûѾ֧ŲסԬҸĴˣ֧ŵĻǼ˱ӡ
ƣ
ؿ
Ⱦͮʲô˲ˣֱӵ֮ǰǿռҽ߻Ҫ˵Ѫ˻Ѿǲȥˣ㲻֪Լûд𣿡
ɵƣֻΪ֪ܷ񰲺á
ϡӻֺֻһ
ˣ
Ⱦͮģ¶ӡΪԬˣȻȻˡ
š˵Ҫ
ֲ˵ˡ
Ⱦͮһ˲˲ض۾뿴λʯĵǲͬһˡ
ſŷǺɫͫ׷Ŵˣվǰ
޳ȥʱʹѩ¥
㼾Ⱦͮʹʯͷ֪ˣϲڴѡع֪Ǳ̨ʣ˻ˮûҪ͡
һϵĻġ
üǾô˳
Ⱦͮǰһס檵Ȼϻ
Ĺװûøȣһ̣¶ȴԴԴϵðĲ֡
ȾͮҶ˵λʯʵһǸԣյսսȫ̧֪ж
ڶԷȵʱӶµġգһҲ֪Էû⿴
ܿû˼Щˣǻĵ˷й;ƹҵϣ۾Լȫȥ
һΣһΣҲǰ˸ס
鷿playأȾͮ΢΢Ϣ롣
ûһƴܹܰˮ˽Ⱦͮ棬ͻȻָոʱƹǲڵģȥʲôˣ
̤ԡͰͻʵϴǰԧԡͱҲûʸվеĶ

ʮ 

һҺλĺעҪҳһģȻƴ˴ƷӡЩ黹ҪִƷӡĵͬ֡
һʱ֮Թ˲ϾΨ׹Ĺÿе÷š
Ⱦͮڸ빬ĵϼ˹ԲСЦÿģЦɾջӳȤºڳ̿γԱȡ
£ҪǸ˸öðС๫ֱ䣡
ȾͮŶӣס
ԬӢô׵ؾˣж¸ܻܲŻصÿÿЩġ˿ԲЦ绨Сһǰǵ
ȷû˿ǣʵ
ҡͷɵӣ˵ԬȥӦûԬߡ
޷ĺ۾Ǹλϣ֪һйͶѡĪĹϵֻҪСġ
ȫ̺ĸúĹԲߵʱͻȻޣĸĸúüȾͮĶҪˡ
˯ı߰ɡ
ССĹԲںӱһһµţӳҭҭģȻֺ˸ʡ
֮ǰ
ǰһȥ׹С๫
ȾͮӵͷҪģ֮ǰֽѵܲˡ
ȹԲ˯ˣѺӽϣʹɫǿߣԼڴϽʶ
ƣ㻹𣿡
Ƶͷ⼸ĳ̫ӺͻͻȻ飬ŵò֪ôáϿʼûҿ
СӶôˡƱȻһеĴС
Ĭһʵӣū澰λʯݶɡ
ȾͮüҪ֡Ļǳܲסģ㲻֪˵Ϣ𣿡
ǿ£ǰڶȡλʯʱͻȻ˳ȾͮԴ޲ߣסƣôһᴳ
ƵȻһЦõģū澴ѱǱµ΢Ц
ǿѵˣǻϢĻȷʵǶԲˡƫƫƵλʯ治һǸȾͮĻûôᣬƮ⣬ȻҲûбƸ壬ȻȾͮһֱ֪Ƶԩ
죬ҿǼ졣
⼸Ǳϳ˰£Ȼһ£ԼˣˣֻεشӦˡ
ŮñȽڣľ̫ңòɿ˵ŮûҪϵȨķϣֻõ˺Сһ֣ôưոݣ
أвֵ˼Ů˵ġ
⣬żҵ˼ϾӿǼǡµġȾͮѡҪúء
˭˵أⲻҲQôֵ˼ˡ
вĻӣΨڳĻӡĸǱһջ˵İ楡
Ⱦͮһ˵ԬϵˣƳ˶ԷһۣձûӣϷ
򾲾˸ۣѡྐྵӲˡ
û뵽ǣϷô졣
ʥݲ뾩£񴹬ˡէϢȾͮԵüһκλʯֲһܿ췴ӦλʯʼǸ楶ţǱӦûݺȾͮԬʺʹ˱ˣС
Ȼʵ楶ŵİ楣һڶ޼ĽɫΪšôŶеطѣ뷢֣ǣԲˡ
ȾͮڲǸСŮȻºҪغǰߵս¡˻£뿴һ極ʬ塣
ĺ˴ʱìͷ׼ǣͬһϲӳ楣оΪϵİ̺ӡƢʮֱꡣʹʸڷϣʹ鰸̰ǰȱֵָľ֤ݣʳ֮᰸ʵƽϢԡ
Ѵ򷢵ģˡ
Ϲپһ飬󣬵ʱĻʹȾͮҲûйؼ֤ݣº׿ڳϡܵԼˣȻ˺ʱͬ
Ա֮ʩļȾͮǲıʹ
һ̽û£ڴȾͮȥʬ·ϻ㱨£ӣڲ
ң
¹ž޲ӣȾͮȻѽߴϵķˣ楾ıԼˣԼҪҲ˵ͨġһȾͮһˡ
ڣҪ֤ɱɱ
ڴ˵еĻʹдãڵ˵ط¸ͳ˸񣬼Ⱦͮεػ˻֡
µ˵ţǻϵ˼
˼˵һʣܲmaxȾͮԶڳ˶һ
ʬô
ʮߵĺθǱչһ
Ⱦͮһ⣬Īʱգģ
һͳӦĲλָȻѧѧд᷽̣ҲƲǲḯʴģǱյģ
ԸʳʲôЩԽأ
λһھͿǡ
ʮߡ
ʮ߶楣Ӧ˵ļʲôֵصط𣿡
ͳ쿴һۣޡ
Ƕ״ԭʲô뷨𣿡
һµĳĬȾͮо˹ͬĶ⣺뷨֣
ڨڨؿڣԼ뵽ľܵر̷ʯâʯҡľңЩ˳÷ǻ֪𣿡
ҡͷ
Ȼûн꣬ͱ
Ⱦͮʾһ£ǸЦЦ
ȥ·һֱ룬ųɱĿˣѹֶλͳȻɫÿȴ򶨡뷢ֶ滻ˣǰ鱨ϣκûгԿ
ҵǣ˺ڸ𽻱Ĵκ˵ΪĻϢ˫лĻʯͷƽ
УҪǡ
¿˵
κ˲ģȻȾֺͮõЦЦҪİ
¿Ǻͬˣ
ԣ˵Ǿ䡰˵һʡ
°͵ڣʱūӡ
Ⱦͮͷѩ¥ıڳƿһֻ۾ϣЩгϸŷǿӡ
׼ȴͱ临ӵ۹ϡӻڱڳļȾͮסˡ

ʮ 

Ⱦͮޱؿű䣬һźǺǡ
ʲôСϵ֪ĳһʼܵʱ򣬾Ϳ԰ƽˡ˰֪һѺ
䲻ֱԼӵ۾͵̫һֱΪʹʱūҲΪˡǱסˣ֮
Ŵǡ
ȾͮѾȫˣ̫ҲûȫҡԤе֧ĺ̫ǿںطλʯвοˡֵּ̫ʱˡ
ԣҲ֪νġܵȾͮбһۡ
ҡͷūֻ֪󹬵ļڡ
ѩ¥ƫƧĵطҲǾȵģԸ⣿͵飿
治ûпܣϾؾͳˡ
Щȫã
ǣūӾͿˡҪ̫˼һʼͰūɸ˼Ϳɼһš
Ⱦͮղŷ֣ıڹؼʱ̣ҲġߵĸѾߣ±ƣĸţơ
յҼĻţȾͮյ˿̣ҺͼҲǣȫȫذһˡ
̫ʮľӪСһ飬Ⱦͮܿʹ̽񴹬һһ
˵סĲÿʮ죬ֵأУչĳȴܳǴκеġ
ȾͮһʴŵĶѲ˹ϵҲûֹŪһֻעûˡ
極ùͷöͱ½һֹȨˣ㶦ľβơȻλһͬľٴ룬Ǿ˶ѩ¥ļء
Ⱦ֪ͮȻʧЦһˬ򾲾ôҲˣ
򾲾Ĳӻ
򾲾Ⱦͮһ֣µغλ֣ЧǸܸܵģЦһ£ŵҽװɣĿʲôΪرһش⡣
򾲾۵⻮󵽵Ϩȥ
Ⱦͮɫѡȥȷмֺˡ˻Ī޹ȨôֻǸ飿
һ£Ĵڰ֮ƶסˡĹؿڣһֱҰĵˡԭԻһǰٴνһҡ
ȾͮĴ缾Ⱦīڻʵ۳Ѿ˾ǣÿ춼ͨҵ˰Ѵͽ
Ⱦͮŵһֵ̾ɫһ䣬дţһҪżӼ͵С
Ⱦī׵ͬʱһ£л֮£κǰϽB˵ʹ飬ϴŻˡ
˵⻰ڰʾ˻缾Ⱦ
Ⱦͮз꣬ʶһסˡƵ΢΢Цţȴǰλʯ档
󼱣Ȼٶȸϲ϶Էؿλʯ
ƣ
λʯĻɿر仯󲻾ãȻԾˣȾͮԾһģʧȥȥͷֻǸˡ
ı¶֮λ
꣬˽󹬶ҪˡȾͮ˵ʱƾٴαͻ˻ʹλҲ֪ҳһ極֤ס
ȾͮǣмĿԡʵ
ڡȾͮ·ݼʱ򣬱εĽһ֮ǰСϵ磬ΰһʱغ˺͵սƿκ೤ʮı߾⣬ʷơ֮ս
ʱȾͮоƵĺ̲
ʱʱƬζӲȥȾͮעȴޱȼУ۾Ҷգһ¡
κǩʮ껥ַʦس
ȾͮЦ޶ˣȹֱȪλʯǰļȾͮҲ鲻ԽظЦ
ʶ
ܹɫϾڵſڣ촽δ۾һɰɫ˵
λʯһҵĶǰǡ
Ⱦͮڸǰ۾Ѫ죬ǳ
Ⱦͮסؿڣһ죬ԼѾʧϣ˦˦ͷͼ֤һ㣬ʵϲûС
ѾˣƮߵʱһ㣬·е飬ڿϢˡ
ȾͮãȻؿǿʯͷˣ
ꡱһǿλʯһѷɢһƽʯͷ
Ҳյڴһɴŵϡ
䣬Ůˣܹܶڡ
ҽüʲô
ϴˮʱĴǴҽģʵֻɺϰɣɥͬʱˣ˲飬ܰ˴лѡ
ԣλʯλǰ
뵥λҽ̸һ̸
ͲԸ⶯֮ǰȼǴΣӼʧȥϣҽ޲ߣƹдŵ׼
ƹ۹һűȥˡ
ҾεĶҵǰȾͮɲ꣬˼
γԣ
ξʵ졣
ѵǺ𣿡
Ⱦͮ˵ԼʵֻüǣҳһԸ̫Щ鱻ʵӡ֤ˡ
νĵǰӦǰɡҽͻȻס
Ⱦͮҽӻ
ϴҸˣһɺϡĻ꣬ˣһ
OTZ
˵֮ǰǸ⣬жûңһܸＸġһйΪ֪ǲȡģ֪ʱȻ֪ˡڶЩ飬һ˵Σָˡ
ӦȫҪˣҪһϢǸļϢˡ
ʲô
ĸ׽ӪĵһˣĽ˵ʱһС죬УˣǸӱͻϼңھͲ鵽
ȾͮȻԤУǰԤԬ˵ˡ
һҵġ˵
ûʲôģֻ򾲾һձһչ졣
ϾҪķϣʲô˵ɡʵܲˡ
ʹ
ȾͮСӹ๾Զˣؿȥôˣ
һ֮ǰżȻǽǣ˻ƹ
ǺǺǺǺǺǺǺǺǺǣ
˶ô죬ʲôûץһƿʲôɫλʵ̫á
Ⱦͮ΢̧С°ͣбһۣڿ˵ˣ
Ҫ
Ǹʲô򣿣Ⱦͮ²ۡ
ʯͷ򾲾һֱû˵ڵҪںĳ˵üյĻᡣ
ձᵽʱȷʵһŸ𣬴ŪͿԿ㵱ʹǶʱ䣬ʶһˡ
һǸˡ
ȾͮΪԶǰͷ̼̿׵ĸһ

ʮһ ѩ

ӺС̫ҽĹº󣬼ȾͮҲҵʵ
ô
û취ȷʵǷ򾲾࣬ڰ·ϸλȾͮãŪҲͦõġ
ȻҪҵ鷳
Ⱦͮϲ
һºȫʱ乬ԵŮˣġ
Ҫ乬ҲͰˣȻ˼Һ乬һǽ֮ϻиŮλݣ˱˺˿һЦƫǶ˵۹ⶼ˸ַַ
ϹȻҧ򾲾ҪԼ鷳˵ôôģѷʲԼԭء
ȷʵ˿򾲾ĶͬٶĻѩ¥ôȾͮûأ
ҪԼȥһʬ壬ѾҪˡ
û¶ȵɨϲһŮҪͣ飿úҪôͺ󹬽ɡ
һһԼϵһȨûˣͷޣϥԵβһǻӣ
Ϲܻ뿪ˣؿıӰҡҡͷתѾߵȥ׹£ǱûУ
´˿ŹԲվܵޱؿǰĹז~
ȾͮһСλ˵ɫ˹˹ؿˣս·æǾͲҪЩСȥˣأ
£Ȼأ
Ȼأ
Ȼأ
أ
أ
أ
أ
أ
Ⱦͮ²˵ֻٽţ㿴ҳﻮһˣҾûϿ϶Ѿ֪ˣǹô˳˵ʵû԰ɡ
˵üײһ˼ҡ
²ֱԼӵı飬ѺԷӾﲻҪū
ȾͮغͶһȻ֣Բ¹ù˵ټ
¹ùټСĿ
ɣڵϼһûСȾͮĿԶȥ԰
̫ҽ̫ˣʬǵЭġصһκ̶ԷֵòȾ̬ͮһ͸Э飬ֱ˹Ȼ֡
һԴͨһǷϵ̫ߣֻƤһ¡
ԲĸһϷ
һһһС¡
ʱ򣬼ȾīһŹϵıζ
Ⱦͮ⡱һ£ȥһȻŷﻹһǰߵš
Ȼͨƪ飬ĩβһ˷Ĺף֣ϵ׷
Ⱦͮŷȥо˺ö飬ȷһԼ϶ûвͷʫһĶ֮ʧض֡
һҺԣȻҺȻǿԡѵרˮ¿ˮдвûֱ˵ֻ˵ܲ˵Ķ
ӵȾīȥź󣬸Ӵ˶ԴˮȵصѲߣȻһЩҽӡ֤Է顣
ͲܸŵĻʱ𣿡
ˣ򾲾Ҳˣطֻʣͱ˴ҹʱʱͱλʯһѣڶξλʯĹϵûŪ⼸һξϸڡ


̾ˣˡ
һڽڡ
ʱ˵ĿǡԸԱŮѩ¥
ǡ
ϣòˡ
ūһסĬĬ˵˵һߣŵȻ׹ҪѧЩ
šȾͮɫذȷϹûпŷϵ֡
ûʲôֻǸл˵ѡ
ȾͮνЦЦ
֪к֡ѹȷϢ豾ֶ֮Իʺѣһ棬ҲĬȻأ
Ⱦͮ˲µʱıر顣
ôȻأ
ȾͮǺǡ
ûжԵ˼ٴκ΢΢һЦ㿼ǿǣҪѩѩ¥ľµعһ
ȻǵȻӣȴתһ벼˳ǵ뼵ޡ
ȾͮԶˣ䣬һҪ޳ı飺䣬˵׿ûŷ⣿
һãȻ
޲ÿѾ߶İ
УҲܽҡ˷Ҫ˵ТʺĻӣҿ϶ܲ룬Ǽֶǰֻײĵˣϣ˶֪Ϊʲô
˵ʲôū澺Тʺ󣿡
û£С
ˣ϶Ҫɵ취ŪûҲֿԡӦڹбݺӦԼ鷳
ӣ˵Ҹô죿
ӽʣһֻ۾Ȼе뽾ȾͮһëƽŰ֮ˡ
뵽üһλʯǸȾͮΪʲôҲΪ˺ʧȥǣķȻһصĺȴġ
һˣСŰèĸ
λʯļ¼Ӷʮ꿪ʼһֱΪΪԼʮԽҲбĿԣ
ָ
ӣĲʺٲҡȾͮؿèС
ʱӡ䡱ԼһɵΧ
׺maxȾͮЦЦתԱ˵
䣬ӽ쿪ʼһ֮ǰʧ״̬㲻ҪţºͻܹܣһɼƱײ˺ԣ̫ҽƽιʳң
侪ֵҡͷ
̫ĶģС´ã
ϻ̳Ͽ֣ʵڲԸðգǰ̫ˡ
ȾͮҴ𰸣ԹɵԽʶߺһԼ
ȻյģߵȾͮͫ͵һʯԱߣȻһոµλʯ
ԥذָȥȴһ˲ȥ˳ô죬ƵʱôأȾͮԼϴһȦ߶˽ϵϡ
еƷܽȴܡ
ѽŻժ̽ʯͷλʯı澹Ȼ΢⣬ϤĻͳˡ
Ⱦͮ۾ˡ
ȾͮҲһŻȴûժ¹ôǲҲܽʶҲܶȡλʯ
Ȼĵ̫ˣģܿӰҲǻġ
ѽŻ´ؽϣбҪȥһǸҽˡ
ȻϤĴ䣬ͻƹ
ƿɫãҽѾ뿪ˣʲôģҵ˵
ȾͮĿ֮أϳϸдһš
ܹܵ۾ˡ
ڿŵʱ˽
ܹܵ۽ǳ鴤£ū֪ˣᰴ˵Ĵġ
գ󹬽֪ȥѩ¥ǰʹǰʹߺ㱣ˤԴԡ

ʮ 

ؿɫƽʵڲڴʱյʱӦеķӦܾʲô֪ӡ
ͷ˳ϣԼˣҲϣһˣλһ
֮ıȻˣʮꡣ
ǡ깬Ůŵܽ˵ˣͶִˣ
ĸŮȴңһĺһģ֪ʤˡ
ϹټŹŮȥԼŮͷɢңĸϣ֫ڿкһ裬޵˻ߣԼ̳ſ˫֣
ĸ
æӸһ߽͵ĸȶ
ž
һ졣
ֹ˻ڿĽǶȲȻһЦһ꺢ӵЦݡ
Ѵط䣬һ¡
üĿظҪ뿪ȻǶĸŮϸ
ȳȲޣĸѽˣʹ򲻵ˡ
ĸȳۡ
Ķۣ
ճһȥˡ
ۣԼ棬ȻԼƵýԼĶӡΪֹֻܰǸѾͷڵϡ
޵ĺǳԣΪǵ˿Ǹ޵ĺӡԼҲûɡ
ȥѸȻš
ϵĻһֶص
΢΢۾
ʱǰߵĽݱˡ
Ѿ˳䦺ӣȶܻܽ
ȾͮĴԱࡣ
ӣôˣϾҪѽ䲻⣬
æһ꣬ûܿڶλʯĶӰ̫ģлܹҽʼûнƵֶŮһСҵˣһͷͼѪȾͮȫոơ
һ֮սھ³š
ңֵ֪ܵǸߴһˡ
κٵģֺֹһˡ
ʦسʱ򣬾˳ѩȻعһһšȾط粢ں棬˵Ľ㶼ں󹬣սҲĬͶλ˶Է
ȻеֵܣվûܾȻ
ɳ͢䲼һûȵӹĸĸԸȥ鷭ִΪӻġеǱһ˿ϣȴϣǸͣãʶ˴ߡ
κͰѩİ׼Ϊһ塣
Ҳʹ
һֽڲ̵ķʽԼ
û֪һѳôں֮еģû֪ܿŮ̫࣬ǰѳͱ˸
ʱЦ⣬ϣŵֻ̫ܴŵײġ
Щ飬Ǳ˵ȾͮģȾͮţҲ˵ʱ֪ϯİλֿǡ
ǰдһ飬ϸдѹʵТʺݺʹ֤ʹס
ȾͮνλʯһνΪ楣νŴּ̫һϲҲΧĵطС֪ôԭ޷ǱĲơʱֻһϷϯİǵһμ档
ˣʲôûˡ
뿴һλʯĶһʯͷĽβĥħǱڵķڼʱﵽ˶塣
û¹ôӡѪ
̧°ͣҲĲԾʵôˣ
ǿЦˣڸҧĵط˱ǣһ˿˿Ѫȫ̧ͷ绨촽մȾʺ죬ǻݱ¡
ɫԺѪȳʱʱ֣޵Ѫͷȫ˳
߳׹ʻƹڻʹʲôûرޣ
ܹܵͷȥ͵͵صʹǰߵ飬ūΪӰսһֱû˵
˿ڵʵʵĿ¿ˣʹֹһ߶ع֮һأҪ취
볹׹˳ɹһΣһǡ
ǿƾǣû
ĻʹΪʲôôԤԣ»̥Ⱦͮδ֪ˣʱóһˡ
ϵʱȻǷ׹ӡ
С̫ߵʱ򲻽룺ɴҲ÷ˣʹǽüµļƶ˵ȥ˼Ӱڳˣôȼţ򾰵۵ĺ̫ˡټս´˴ѡгһΣͨͨϾܾˡ
Ȼû뵽ǣڽϣϵҪһ
ʱȾͮѹ˵Ҳգ˵ƿ˵ҽƲڣҽͲ˰ɣ
ʵ۵ģһѪı¡
ȾͮҧгݣѾ˼¸
ֲµʱС๫ţܹŹ֣
ϣϹˡ
ȾͮһӦϹ˭
Ȼüڼ
Ͷ̫ã˹ȥ
²ԥˣ˴ҴֹϣǵʱѾվһµģء
ظõһߣλȻŷӡȴһ
ȾͮƤһֱϹ̫ˣˣɱֻпܣɱʹȻˣٶδëȻ
ؿʬ壬û˿ڣϢ߽ϸϺȻ
˶ɫûз磬ʹҲûоҶȻԼˣһǣй
סȾͮȾͮһ΢ЦõģȻδھͱɫ˸ȾŵεС˫ɴ۾ǡ

極Ů
ϱĵطϰףСĴͷǳǰҪ֦ԷֹǿɾĶ
ȣڸϿʲô
ȾͮŸĶ䣬ü˵ȣظ
һۣȾͮŷӦǻʹˣͷûлʺĻʹ
ףҪչˣͱһ㡣
һ£ɵˣ檾ʱչһ¶ɡ
Ǻԥѡ˸ȡ
صʱ򣬺ϸʹѡǡڶ㸵รԭֻǣҲ˸ȵı顣
һ˻ãΪ˶ӣؾðա
Ⱦͮɫغ͸һ񣬿ݵǱˣŶȥɡ

ʮ 

ȾͮǣŸС֣ȴ˲˼˫ʲô׹ſʱʶؿһ۸
ҲЪˣ㲻죬ȾͮҪˡ
ĻɣֻǵǶ
㰲ȥɡ
Ⱦͮظоָ˶
ź򸵰ޣڲηηµëԽüͷϹǸˣǱ湦Ҳˣ
ȥɡ
֣ΨΨŵŵسȥˡ
ȾͮԸС·Ҵñǣ˯ɣ
ʹ
ôˣ
ҡ
Ⱦͮо״һ磬һٿȻӵƮķ
㸸ʻúò֤ģ˯
˼ػԼ޵Ϲһֻһֻж⣬ʾոճֵֻǰȫģ
Ⱦͮ޷϶ԼĲ²⣬ҪǻڵĻͺˡ
˯ˣ
ȾͮͷȻ˵֪ոո˵ʲô𣿡
Ⱦͮ³˵ǡҡ
ڰúڵ
񲢲ȣ
ȾͮٿȻ̧ͷ
ƽ˵£Ǹʵʱգ㣬꣬ε֪Ե׵»̥
֪ĻͰҵλͨҽ
ȾͮⲢûоţףʱա
ڶλʯĶ²⣬ΨһȷǣʯͷܽҿһţпܽԼΪʲôԽ
΢һüȾͮϣҲŻȥ
ոոǸ飬̫˧ء
Ǹ
ڻصȷĵط
ҲôãϹ̫ƺһ˯ţͱöס˺Ҫ뵽ңҪһ̫Ů©Ҳܷһĺӽȥ
˵͸һۣ˴ͬһ𰸡
ȡ
·Ⱥ˯ϹٵĸڣˣȽӽϹϾֻҪܿڽ̤ϵĹŮǸҪɱˣǱȸõѡ
ǸŮѶڶͽ˻ʹȾͮϡ
ʱĩŮǰٷԼһӡ
һӣ㹻ÿˡ
Ⱦͮ飬ȥѵ
صɫһû˯Ȼ˻ͷʹɫãҹξѣɫͣһ̫ҽǷҪЩҩ
ˣȾͮûг״ϹϵĸŮѪԵûô׺á
Ҳ֪Ҳ˵ˣϹʬ壬ҹ̫ˣȰϸչţȴˣ̹ۡ
Ⱦͮϸصɫ˵ڣƣûֳĶҲûС
ݾˣ
Ⱦͮ۾α㻹жҪչˣϹϵɱǴ󲿷ֵĹҪͣҲˡ
Ҳǡ
ص˸ЦȾͮв̣ɽ˺Լԩ޳𣬿Ҳ˳ۣѵ
Сģκ¶ʱ򱾹ͻ档
סбѩڵļ󣺡л
ߺһǵشôһ˵ﶼµˡ
ȾͮΪ⣺رʹǱ﷢һҲ˻ˮȫҲܰ׵ġ
Ҳû
ԽԽˣ飬ڵ꣬㶼ʲôˣ
๫˼ԣﲻڣʳʣʱСӾ[
һȤԱߵЦ˵
׹˻ʹġͷǵˡ
ȾͮѹԲ⺢ߵÿȣҲ˵ˡ촩ŵɫ£Եôݰס
ĸҪèè
Ӻûѱ˾ںԺԲӽԺʱǽϵο̿ۡ
ĸȥ
ūűŰɡ
ȾͮãĸǣŹԲԲϲģ԰ɣ
ԣĸǣţ
ȵʱ򣬼Ⱦͮ˸￩һ£ѹԲ§ڻָŸ
ԲǴʽ㣬н㡣
㡣
ܡ
ϹŵЦȾͮ§Բ
Ҫ˵˹һҪ߱
лʹȸˡ
ôһԵӰ˼Ⱦͮ˻ŹԲˤ
ﲻõӣū֮⣬ϻˡ
ոտʱ򣬱ܾǶҪˡ
Ⱦͮûа취½ָоǿҵģȷԤ֪УǣնظĴҪñ

壡
ĽͷڳļȫʧɫȾͮӦȥԲ۾һ˲ѾˡԲԲ۾ȫǾţСӼЪس鴤
ȾͮԼѺӰ֧飺
ԲҪԲ
Բ𽥴ɫһ䣬ӵķΣūߣ
ϣѾҵǸŮˣ֮ھܴʹ
±ʣԱߵλ𣿡
ǣϣûڴκʱ͵ϮԭΪңͰϵͥ񡣡
Ȼ
ƾһߣ
¡
Ҫʱ԰ݡ
ǡ
ʱھͻȻ֣ʱȻ
ܰŮ˴
°һʧһ޿
ʱԲٵѾ⣬ϵĿкÿβ۾ţɫ԰׵ü졣
Ա߼ȾͮҲضá
ȥסԷ֣ҽ͵
Ⱦͮ۽£ǣģõϢˡ
͸Я߳ңѽ´Žһ£檾ã֪һ֡
檾һɱϹϵģҲŵԲģһʱ򣬸ȿģҲûжǸ
ûжǸǡ
楡ѻӹս֣һҪʱһЩ顣
ˣ
ѵһûأûƽϣȾͮһǰһΧסԲ
û˿ڣ۵ͯ˳ţ
ĸͷ
Ⱦͮһ𣬲ŵؿÿ˵
楡
۵׵ıȫͻɱ⣬ȴ˺ܾãȾͮ˲µո˵Ҫʱȥˡҵİ楡
ͬʱڸȷĵһʱ䱧ŶֱȪʹǶĻϢˡղãֻĸȾ߷Ѻ֡

ʮ ɲ

ԬֹТʺǰϽϽӹСԬӢһ̣ǸӢֵֽʪˡ
ū͵ȴû顭
û˵꣬˾˾ͳ˽
Ԭ֣ߡ
Ԭһعԭأ̫ҪץȻһ˲Լᵹѵϣ۾û뿪λ
ǣĿ
Ⱦͮޱؿ˱ߣ˱
Ӯˡ
ǰ
ҽϵʱ򣬸Ҳպò鴦˰楺ԬʺĹ
һֱϵԬӢǰƻԼֺг׹ƹ֮һٳ
ΪԼĻӣܸɴ̽ԾΪڶϡϹٵĶԹѽΪǰ
Ϲ֮󣬱Ϲ֮ʱ˻˵̫á楶Լɱ⣬޷죬ݾߣֻܿƺԼľ롣׹ĳٴʧܣתصǶʼʩɱӺء
飬ˣȴ
Ⱦ֪ͮһֱڻͻȻֵģ֮죬Ĺ죬ȿʱıҲͨͨ˴𰸡
Ⱦ֮ͮ󣬱Ŷû˵
ǺŮ˵ôץģҪ׼׼ȿ԰һСץס
Ǹ
ŮͷȾͮӵͦɰԵŮˡ
ҪǸ
ҪʲôȾͮ˵ͱɫ͵ֱӡ
԰ڵԽ󣬾Խܱ㡣
Ⱦͮת֮ǰΪβ˵
ıЩã
ƣǸ
ŶǸʶӣղˡҿǸͦѱģҰһԣ
ʲôջ楣Ⱦͮɫطһۣȫû취û뵽ǣŮϾİѻ楴˹
ô֪ģҽŵһ̣úóŷĹԲͻȻףһֱӷ˿ӣһŵֽգֹ
Ⱦͮһڷûȥҽ
ͬˡ
Ⱦͮȿȡ
һҪ󡭡
һ£ȾͮĻʲôʱӦˣ
˵˵ʱûзԣǲĬˣ
Ĭã
ȾͮԱСѾͷҪŻĿ⣬еվߵһһǰ΢̧°ͣ
ĸŮ˵˵˵ԼˣĳĬǷԣš
ҽ΢°ͣʹȾͮƽ׾Լ۸һԼСˡ
ʹ
ȾͮͷȴЦ⣬׹԰ıһģһʧ
楣
ϸӹɣǱζܣؼʱ̻Ҳô
Ҳ֪ΪʲôһֱûͶ̥˺Ʈ⹬ͦˣΪԿŰһֱڰߣӲ뿪ֹҲֱ֪ʺȥ
ѹԼƮƮʱû楡
ʺ԰ͲôˡȾһ˿ԹϲڹУʺˣʱʹδ𣬰Ƕʱ䳣ѹЧأ˶Ҷ԰ʹɫ
һθȴʱ̲ס֣Ҳ֪ˡ
Ⱦͮһ£⹬˶йµˡ
ڶϰ׹֪ˣҲûиõķֻȥ
һΣһΡҿҡ
ȾͮԭΪĸŮݵְ޷ñŸһܸ֤ڶͬ⡣
ɲøȴԸӦ޷ӳ벻ˡ
ЦЦ
Ⱦͮһ飬Ǻǣϻһ̯ӣҲ֪Щ˶ƾʲôԼô
ɷܸһֽ
Ⱦͮɵ˵ıʹ˸ɫ
極Ҳ൱ÿȾͮĬĬۡ
עŵʱ۾ǡԬӢڹһֿƤһ¡
Ը⣿΢΢һЦ
ȾͮĬˣ˺̫˲˺üҲûȫγȻҲһ¡ȷʵʡܶ顣
ˡſڷڵͻȻˡ
Ⱦͮæߣ°ѹԲߣѾˡ
һվͱˣҽվڽˣͷԷȾͮŹԲĸӶһ¶һɵЦ
밲
ɣѹԲޱ
ԲСӺܸӵĳԼҸſ˫ֻۣ׵ؽӹȻסβţһϵжȻ
˵޵Ĵܱöࡣ
ȾͮƵذֽһģ
ֻ˸ͷͰֽĻƿɣ⣿
ڡ
ߵĽŲ˶٣еͷʵı顣
ѽȾͮ
Ѿʥĸȫ⺢缺ĿǰƷչ⺢ӣҲܣԺĵøˡôһ˼е򣬴ãֻ࿴Ľ֡
˹
ȾͮĺѾˣΪĹ൱͡
һŮһӡ
һŮֻûܿ
ҹĺҷж˵ġ
ع֮㡭
Ȼֻ
ۣ
һαȤͣ¶һһĨ죬ôĿ
ҽúܿ졣
һµУϺм²з¡
۵й⣬ְ˸ߣ߾ת˼ȾͮСϡ
Ⱦͮ𾪣ɫ԰ףλʯȾͮǼٴУĸʱٴγ͹ˣ
ôᡭૡ
ɼһüܿɢˣ޺ܸˡ
Ⱦͮһ𣬶ϸ۾ĬĬһǡ䣬һ
λʯݿȡϴλģ޷壬ǲΪѻ極Ĺˣǲǿԣˣ
˷ǣ
Ҳܸˡ
üȴҲ˵ʲôǡ
գ˾Ϳİͬʱʼжһ죬о̴Ӷˡ
ȾͮТʺǰӮˡԬû£Ӧܰȵ̫λϡ
Уôܹš
Ⱦͮ˳վһЩƣôˣ𣿡
һ߷һߵˣЩū澺๫Уֻܺú̥
Ⱦͮ̾һ֮üޡ

ʮ Τ

˻ȷʵõġ
ȾͮſͷˡȾͮһɫſϣǰһܴκᡣ
ʲô
һκԼƣһλʯҲƵľ
ȻĲͬڣ˵һʯͷŰȴҪģһȫŰˡ

Ⱦͮ޿̵뿪ʯͷ
һûҺ͡Ⱦͮӡ
ͷХǧƥȻۿʱȻһгӣ
ûʲô°ɣ
ûУ˵Ҫ顣
⼸û
һ£ǿˣ⼸գЪΤġ
Ⱦͮһ£һЦΤ楰׷ͣλҪֱλ
ΤֻΤˣȻʥ費ԣȴܼһλϵˡԬҺΤͳϾΨһǴϣ楱֬ıָ֤ԬҺΤҵˣֱ˽᰸˵Τڵеĵλ

£ѵ
һǵˡ
Ⱦͮ³ͷһտŰƵֱʵǡܸŰοǣλʯⱲӲвԣǲǲõı£
ΪʲôôࡰȾͮͷȻֱҲ
ǰҽ極飬Ϲٵɱ᰸Ϊԭʵ̫ТʺľɲϣӰҲ𽥴ӴκϿɢʮ꣬һٵĿͷ
Τ楹ȻλãЦһ
ȾͮòһĹ
͵ǿʲôģֻһоÿһͷһѵӣţ˵Ȥ
ʹθڲǺܺã
Ⱦͮ˵ˣЩ˿ӣӼĹԬʺάǸɣƺǿճĺλġ
ǣǰӺڣͱӵʱһǸСްء
յо۵
עкӵĽûȾͮ򽻵ΪˣԼǷŸڻ̥Ľͣܵ˺ܲڣйûлʺѡľͻʹ
ƫƫû뵱Ȼ
ϯɢ˺ķĿʱͻأش˶ӡ
³¯
󲿷ֵɶûߣʶؾȾͮķ˹
Ⱦͮʱ˵һЩ㱡Լշʱñ߻һ˺Ϸʱò˸һ󲻵òˡ
ڻʹλϣȴ¡
߿һۣȾ֪ͮ
ԥ֪ƫ۽㣬ǽУҪ¡
Ųǣ仰ش˵Ķ
Բۣôһ
ȾͮԽĵĶ֡һ˲䱻ЦһЦ⣬ǰţ
⼸г裬Ѿ˺ϢϿһҪǽĻϧ˵Ķһ
ĶԻʹһϤʹʢ裬ԻʺҲʱڳһӵ̬
ӵȴ޺Цݣصлļԡ
Ⱦͮ
滱ȱӻˡ
ԬӢҪһסҪģڼֱܼ뵽ԬӢ漣صˣԬӢȾͮȾͮҲ̵һ
֡
ǣԬӢͰ極ѧõĽѵ
Ⱦͮʢˣ񣨣Цˣл
ַ飬ǣŹԲתˣûٿһ۸ȻҲʹ˸ƹơ
ƿ̾ȥ׼ˣΤŮһ־ºˣɵԼˣʹ˵Ѿ˺Ϣɡ
ƴܹ֪һֽflagĶôǸϣԲ뷨ģ
µûʹĺ󹬷סҧгݵã̲˵оӳԶơ
оλϴ;˵޾ɺá̾ҿԼѡ˽㣬˵ͻʹֻн㣬ܰԼõϣֻҪ˺λ
ȾͮӦûҪΪϧġ
˵ԻʹĶ֣ѡʱల°Ѻáǲ⡣
Ӱ˵ĵǲģʹѾӣȻó۽֪飬ûʹɲŮʱӺö˶˵׹Ҳûýɣͷȥ̽˵ָҲΪ
ûͼϽ֣³裬ʹƴ£ȳռȻһζصҪá
о˵ˡ
ǲǾãǻʹĶ֣ʾ䣬˵úƶ
оͷ
ĵЦˣλʹίʵȤڱ벻ĵطһ㣬һΪһֻèɱŮʺǴξͲ˵ˣϧǴεȫˣǺܺ棬ǵôġ
ôһ˵ŷ֣λıȾͮȫԾˡ
ТʺϯİϹ١
һеһëȻ
ĻӦˡ
Ҫͻʹ̥飬ȫл͡ǲ˵ʱ˵еݺʹ飬ԶԷһҧʮ¾
үӣΤҺҪѾ߲ԼΪҪǻʹ
֪֪˶ѣȥɡ
ǽǵյܽţüɫˡ
ⶼǵˣʲô
źСּȾͮҲ֪
Ի⣬µĶѾԣǿҵԤУŻǸŮ
͸ʱΧʳָĶӡһεʱ򣬹Բûٿذջȥˡ
ʹ𣿡ȥܾᡣ
ǰӦú⺢Ӻú̸֮ԼȻǺ׽ǽˡ
Ⱦ֪ͮΪȵ鲻ϲСŮڨЦȷһǸԺӣԣֻ͹Բ棬
˭֪Բ̾Ÿ˵òԣĸ档
Ⱦͮ
û⵽İӡ
ȾͮôãҲȫţҵ˺ڣ߶ġ
Ȳ裬һյĹ򣬲֮;͵ˡ
λǺˣòɱ⡣ʽЦݣԾ֡
ɡȫǱѼϼܡ
ʹ㣬óλţһֱ߶Ž㣬ͽ㽻顣һֱãǲԸ÷
⡣
ҲǸȾͮ
Цһ£˸еǷˡӣҲǴĸ֮ģ㣬Ī֣

ʮ ս

ȾͮĿбӣض˵̫ڵʱ򣬳뱾Ȳ裬ڼ޶ˣ˼ȴûܿ
زȥɫʹȥһֱڱâȻ˭˵ⲻһϵĹ
սӵˣսӵˡ
ﲻҪģ̫鿴õУֻ¸ǿġ
ţɻã
֮ǰԸˣ컹͸档
Ǹãúý̸̽ȣԸôˣʹ׹
ȾͮĸԵĴȰԣһһûһңЩ飬Ҳû˵
ָʹʶȤ뿪Ҳ̫ˡʹ͵ｲԱŮΤȻüص
λ㣬ҧֻеһҼЦöЩɷһ̫ҽ
ȾͮЦһŶվȻͰæһ°ɣȻȥˡ
ؿɫҡҡͷλ˵ɴܳԵĶ
Դίʵ⣬ĸѾߵ˵ʹλֻһСоĵȴô׺ⲻǺ𣿡
Ϫͷ͵Ǻ֣ʹ֮ǰΪĥ֮˵⵽˺ܴķ飬Ȼƽū澺üۣʹȴûгַɱЩԡ
;ദǢа֮֮ʹѵĺλǰֶŵġ
ȥⷿȡ͸˵ллԱչˡ
ϪӦȥˡ
ʣһѾͷ̳СظԼȣŮ˵һ̨ϷΪ󹬵ŮˣֱȻԼռŸλڵ˵ǷӺݻȷʵԶˣ˵ʹˡ
ϻϷ׹ӡ
ԲʱСplayµļȾͮȶſ
ӱ˱𽥴ľǲֲǺۡ
Ҫۡ
Ķͣ¡
Ⱦͮ㱾еϤһɲˮʱһξĳִΪ˸Ǳ˸ӲǸϺλǻ˱˼¡
Ǻǡ
Ǻǣ
껹ǵڶʯͷŰ
뵽㼾Ⱦͮ˶ˡθ﷭ͺ˵²ʱ˵طˣƹʱ裬ȾͮԼѿɫ̵뵽ͮʷʱǸյ˱һٺ»
ȾͮǵͮʷʱĲյ𣿡
Ⱦͮһˮڣ״µشȻǵá
޵ʱֻһٺ»
˸ӵıҪôϬ
ĪǴʱϧˣȾͮʰԼתһЦ绨ܽ档
þõؿֱ￪ʼë˯ɡ
ȾͮضŹԼϵֱۣȷѵӦǸƽɺãԼԳ˯˰
ת۷ڰҹ
˵иԡǿ
Բʱ򣬼ȾͮûкǿҵᣬȻҹڡƵ׿ʪմšˮ֮ĬĬشȡ
̲ˡ
ȾͮԱͼλˣһ桪
Ⱦͮ
ðɣΥӹȻд۵ġ
ع֮Ҫ
Ⱦͮ˻ƹ̧ӵ
Ѿȫˡ
Ȼ˳µġžžžˣǡž
峿Ⱦͮͻذӽһһ͡
ƮԼҸȥˣԴ׹ʵĴ֮ǰĶҪࡣ
ǰӹԲһҪĸιһ˸ϵİӣǲǴġֱӵĺ顣
͵Ȳ裬Ѿʼ̶ʶءȾͮһܽġ
ȹԲ󡣡
ֻм¶ѡ
Բûꡣ
檾ùԲͦġ
˻һۣշڷ׶Ļ⡣
ʵϳȾͮͱŮһӣлҳ
ڱûʲôҪʵ𣿡
ҡͷĸǰһжġ
ţȾͮصͷԺ˸ȣȫ
ڵ𣿡
ţ㸸ʵ˼Ǿˡ
СĶֹ
ȾͮЦⲻڣſ⺢ӵ׻᲻Լ˵
͵ϵ𣿡˰죬ǿˡ
ȾͮʱǱӰȺ͵ϵ
һѵСĸȡ
ȾͮüĿһ࣬ŮĻϡûͷûԵؾȥһûоԵΣƾһ仰Ҳδܷʲô
߸µʱ򣬵Ÿˡ
һǸ˵ȳȲԾû
ڲס˸߲ҡ
Ⱦ̲ͮסЦǵһϸµش򡪡ɾһСɽĸо׵ĸϵ
ûϵȴò
صǸĺӣԴ˵ҺǰǾˮˮ⺢Ӿĸ׵Ӱ죬Ҳڶҡ
ˣһ⺢ѧߣ˸ңӲҪҴš
Ⱦͮ۽üҵᣬǲת渵ˣῴˣԼûԼĹﶼܲá
治ǰҲúܺá
һ¡
Ⱦ̣ͮӵڷ䡣
һֱн
ȻżɽȾͮҲزҴҴü֪
ԴϴεĺȲʱŴлæͷһһģҲЩʱˡƾȾͮڵ֣֪ܲ顣
Ҳ֪ġˣҪϲ١
ؼûˣϢ֪ܵġ
ǻʹĺϢ֮һһЦ˴˱˴ˣҪллܵط磬ҪĶ粻Ҳˡ
һʹ͵ĽҲȫ޵ģ԰ɡǵֵǺսѡ
ͨһϵС·һӣ̳أжûˣ
Դкû⻹ʲôʵģ
̳شһЩʱˣ
Ĵ𰸳ɹӵĿ񻯣ЩʲôϪˡ
ô
İɣεϷԲģ֤ܳɹ
ΤЦա
󹬵ļȾͮȻ˸磬źӶһ¡

ʮ Ѫ

ȾͮϢʱں۱ҽ顣˺󣬴λگ٣ͨͨεĻʵѹµڻʱΪҵİǼӹٽ˶֪λӣǺòˡ
ϣµȵļƲ߽Աλƾʶƣûְܷλ¸
޷֪Ǿˡ
Ͷȡɵķɹǽʧ֮ܲе顣
ϡƹɫϾʹҪˡ
ֵָ鴤£ȾͮԲʱҲǰ˸£Ϊܵײһʱ䣬ԲҲ岻á
ӣ롭۾΢΢𣬷֮ǲӰ
׹æ򣬾ҪҲҲ
ʢĵĿǴڻ¶ͣ˿ͥ£عһˡ
ذȾͨ죬޷Ϊˮʧȥ״ͷ飬ڵ֪ʱƤûƶһ¡

ֱܹܲӵǽ°Ѿȫй¶˶Է
žȻϴεţʹ;ԼεŶλһҲҵġοεΣϴλҪա
ڿúܿ죬̥λҲԴĽںӵͷҲûл⡣
ӵͷǺʢɫǺܺڣŨīĺںѪĺӳһһִĿĵ
ĺɫ࣬ʵĶԱȱʺ쵥ѹŸհѺӰãԱߵ״ε
ѪѪѪˣ
ҽרƵ̫ҽһ飬ҽŮŸ
ҽ֣̫ҽһӣ֪ͬˡ
㵼ֹѪҩһһ¹࣬ʹѪȴûκλ⡣
ϣǡҽӲͷƤڣȴ˵ȥ
ʲô
һ˲ãʵϲһ˲䣬һѪˡһһѪ˳ʼʹʶ״̬
ϣ
ҽûʱơ
ҽһ㶣͵ǰ˾ſڣһһ˵
õҩģҪһ֮ڿһĵ
˿̣һһٵؽŵҪһĻʺ󡣡
Ծ
ȷӦĻ̫ҽҽѹ׵ҩȫ˳⹬ľЩ棬Ȩֵ֪ʸûС
źӵŲΡΡذӵݸ˾֮𣬺ϻвѪۣȴ
ӣͩ
ͩߣҲ
ﰿǧ⣬಻ܡǱ˵ӵݡ
ʮ³ߣʹӣ۴ͩ⼾ΪȻڲԣδѡ
Ⱦͮʶ˼һ⣺ʲôʱܳȥ
֪ԼڴʧѪԽѪҺѪʧѪһǧ޵ʱ˼֮⡣Ѫƺֹסˣȴ޷ʶȥ
˵Ǵ˵еġһԣ˵ʲôȴ޷ӦĿרϷ롣
һ죬֪Լ˸ӽиͩ
ڶ죬֪ºԼΪ
죬֪ʱ˻ȥ
ȾͮԣǺԼһɵꡱ֤ݡ
ѾԼСĸȡ˵ˮˮȾܵĸ׵Ӱ죬Ҳںҡº͵һ¡
˺ԼȻû뵽ӦСĸȵԼ
ѩɽ꣬ǺǣôƷҩģΤһߴ̾ȻǹȥѩɽŪ
Τϯİ¼ֱܸ
ǿʱóεŲΪʵĿǵ
ϵǸģУף֮ĶȻû׹ϡ׷ȥǹʶϣһТ׸ĸ
ôϣƫ㣬ƫ㽫ζк͡
û֪͸ôϵģҲЩдϢҲǰµףһĹԼĸ͸ʵһӺıɹزĸǰĵˡ
ԼŮȾͮҪֽһáĹ˭ϣԼĺֶأ
ǼȾͮԼǵҲδ޴һжǺ͸Э¡
ر˭顣
ϥԻͲ˹Ůſڡ
ƿŵɫã˸㱨¡

檸밲ؿȥһҲǹ˺üˡ
û˵֪ʲô
檻ɾڶ
ȵ㲻ùܡ
̱죬ЦһֱԸ˺ͼάһּ󣬵ȴòĶˡ˷ΤӾͲùˣֻϰϧطĲܡ
治ϣ㡣
㣬ͷ
غӿѪζȻؾصߵףΪεĿл
Ůٺһ꣬ΪˣȨƽ
֪ΪΣֽѵĿ
лϡ
º󣬳ƿΨһףƴܹ˵ʺ糿Ҫѵļҽ˵ˡ
˵룺Ǳ˺üڿˡ
ȥ׹
׹ѵõİû߶Ҳûкӳֵ
߽ңֹԲ͸ſڴأôһգգضżȾͮ۾һСӵǳ
ʽ㣬ĸʲôʱѰ
ӦǱ˺ܶ飬ѹûлشĴ㡣
ûĹԲܵܣܵᡣ
˵תñùøһıһͷſڵĸʣ⣬ʵ糿˪ľ壬һС飬ȴװһƬǡ
Բȥ档
˺ܴľģһ˸ʣ˵ʣ˯˵Ĺ𣿡
ʶļȾͮŹ
ｲһ£˵һΪһֱ˯һӢϲնȥĹȻһǣˡ
һٷ֣
˵СǺߣǣŵܵյܳȥˡ
͸ҪһĹԲ%>_<%
ҲôŲӿȾͮʶļȾͮ޲ܴϳ
ȻѺӺߣ㵹˵䰡ʵڲʲôҲð
⼸ĵðŰʯֿһ飬汾ġȾͮͳҲûйԡ
Ⱦͮ
Ⱦͮͣ²ۣһӣȻס˺

ʮ ̥

Ⱦֺͮһñһθߡ
Ⱦͮоϴ¶ȣԾۣ͸Ŀԡ
Ȼģˣ
ҲҶľ㶵ؿϷˣһԼűQСҪɳȥˡֵǣҲֻǰѴţ۾һصĹâ
ţʶ΢˫
Եظ֪ˣ˲ϸЦ⣬شӺ³֣ۡ
ǼȾͮһʷ೤ǡ
ͷϸɨݣ±ķ϶ɨ˺ü顣
ȾͮûʲôԷʱˣԼ±ķ϶еԼûҲ棬ˡǺߵͷӭš
Ц
˹ͷŪ˺ܾãϵԽԽȴʼûзϴ
ȾͮϢ˸ʵ
븵ָ̧۾ϣ뿪
úϢ
ȾͮԼǸ겢ҴѪ˵Ĳǿתɲʶ׽ס˵ڡ
ȶϸ۾ʱȴ֪˵ʲôִֻİһС鲼ץøĺۼݺӡ
ȥѺӱ
Ⱦͮ׵ָɿˣһһǳǳЦš
ͩСӺ͹ԲʱǺ񣬸ϵķ֮к͸֮ͩγԱȡ
һֱΪǸŮӡ
ȡְɡ
⺢ӴŲСˣ⸵Ӧ⺢ӵָ̫ǸŮӣȻԽ֦
͹ԲһǰװԲĶ
ѧü˰죬̽ʵݴ
ɰٴ˴
Ƕ⺢ӵڴҲǶԴκչǵøȪӵı飬ǵʯͷġΪ˺ɽ
Ⱦͮ׷ʣ𣿡
Цټ¶ݣ˷£ôЦȻȾͮ鲻ԽҲЦ
ܺá
ڶûڴݼ䣬壬¾ʹ
С๫ĲУѾΣϳһξͰӱ˽ȥҲ˵Īǣˣ
ƿɿȥǿź޲ֽܱƬͷϲ
ܹܣûԣҲ㲻ˣ
£
ǣӵ¹ùþһõĴ̫ࡣ׼ķ˾ƿȴоߵֱһ¡
¹ùãһĸû𣿡
ĸ󣡡С๫Դǡ
һֱıͻȻ˳ȥ
ܺõ°ѶϣȻɫͨ죬˫ͫɢȻǱ̵һ˶䡣
¿еļλ˹˹ˡ
ʲôк񣿣ӳȥٻع顣
ǻܹ붮ˣ̫ܹܵʡѹˣȥȥѷ̣´ȳԷ
ƹĸ𣿡
ƿɣȿȣˣȹԹԳԷ˾ܼˡ
Ⱦ̫ͮѾǶ񲢲ϲżӴҲöԷѸٱ졣
òǸǸ˯˵ĹˣԸ񰡣˼ļȾͮСڷ£ŰʮɫȻһצ۹ȥ顣
˵ҪΪʺš
綼˷ϣһ¾ͽһϵС
ȥ
鿴أԲܹܴˣŲ
飬Ҳȥ
С๫ܳȥˡ
Ⱦͮǳһ£ʢһ˶ϲˮ٣ع֮
һڣŴ˵ʺ£һòã
ڲ˵ĻܹһЩѲ˵ϡ
뵱ʺڻʱ顣ԼܵʯͷӰ죬Ǿ䡰Թŵۺᣬʹ£ʵ̫ŰˡϿŰ磬ѹһʯͷ
ǸǻʵĻ֡
۰桰ûӣڹԲԺûˡôһˣ
ۺᣬԬӢѾɽȥˣвҪһɵŮ˯һ˵׼ֹһ
һۣ˾ͺá
Ⱦͮһ㶣ЦãִΧӰӦڱ˼
ǵڶʥּʹϵйһӦջʺ賿趨ʡ
֮ǰϢ˶֪ˣϾڹ˵ġعżѲźãȻǵξͳˡʥּһҶɫŹ֡˵ǰһûʲôĻľĪˡֻлʺͷʲô
һͷ𡣡ػ
о񵽲㣬취ɣȾͮǸҪģ

о޷޲ƽرͣûһɤ󣺡㣬ý㣬취ѽ첻ȥ밲
ֺγȥԬӢÿ糿Ŀм̳˴󲿷˵Ұģ˵һֱıżҽˡ
Źիü꣬¾̫ҪֲĻǼٵˡѿõתһ飬õ֣
Ҫȥһ
㣬Ǹô˵һЩǶǵĻǽõˣ
ȻûǴһЩѡȻ͸ˣӿɻúõذأǽòǣ
о⻰Ĺܾһ£͵Ļǽá͡͹ǽáһӾͰصǵ㺦¹˳
ǵģܻãڽιڣʶ˼֮
ص񴹬ûã˵á񴹬ʢȻͦ࣬ȴ١֮ǻݺ粻ûԸ
оԥ󣬻ǰ˽ԭ̤ˣȻȽϣһݲԼôأ
ÿˡ
Τڵ֪ʹ˰죬ǰԡҪʹΪʺ󡱿ʼһֻ̻̲յ״̬˼ǰھ̽˳󹬵Ĺ
õмͻʮơһҪŭ֮ʣͻȻ˵
صŭһӾʧˣİ̺ʵѾܵˣֲ˺ۣܶϸĻǿġ
ͻǹñãҲġûһΡ
Ҳ޷ӵлϵء
ǱɫЦģ
Τһյľӣôô룬һ¾ҪˣΪӻ£Ƕ϶ϸɲġ
ǡ˼ǣоƳһ۶ԷĴӡ
дӣǿǼ㽫£ϿڴӵķҲԹ飬ǣأҪôأ
ǺĴ۾ǳ

ʮ Ӱ

仰Ͱĵط̳һӰǿƵĽ㣬ٵòûס
ΣҪģ㲻ͽĹϵûĹȴڻаһİѱ˶Էϡ
Τɫ˵Щ׻תˡ
ȥǺ͹Ͽʼʱ䡣
ǡ
̫клõǶֶòˣõľǣԼǰӵĵطڶҪѸȥҳҡҡͷԼĶӣ
һǸӣȻĸҪġ
գ׹
׹ûгĴ󣬼ȾֱͮӸԭƷ밲ĹأƷϡ
ȾͮŵɨΨһһſλ
˦˦ӣʱ򣬿ðƽڷϣһ봹߹ճϸܸӵĻſڴ⣬ʱʱķ˲˵۹⣬ǿʱѹĵľκˡϣһֻ˺֡ķˣ
󹬣Ǽһ˵¡ݵͷĿɬλǵõТʺûеĶʺͷΪβʵ䵽ͷϣ⵱еèֻֻԵ˵ͨ
ͦ롣Ⱦͮʼ˵ˡ֡ᵱһɽСζȷʵͦǱֻ˵
Իʹ֮Ļʺְϻ̳Ͽ֡в֮ģ
ЦЦ˵꣬ŵĲյһߺһ۾ؿ±ߡ

Ⱦͮü˵˺죬Ǹ楣סġһȤѲˮ£΢̧°ͣ
˵ɡ
Ǩ
λ۸㣿
ܺãֻ檾Լմ˲ɾĶÿҹѣʱ⣬⡭ͻƮӰ
СΨΨŵŵըһס
Ⱦͮһ·֡һϴľסû˱顪ۡ
ġСԴǿУëϵľӨӵ飬սսع£ֱڵ̺ϡ
˽ֹͣˣȾͮƳǵĿɫվߵǹŵǰ
ɸҷģ
檣檷ģһ٣ͣʹ밢ǵó
̨ǹˣȾ̧ͮС˵ļ°ͣһΡ䣬޳
ǣ
ллظС̱պñŻʹĽš
Ⱦͮذѽųĥ֮˵Ѿӹ˵Ʒչ汾ٺնˡ
ˣ˭𣿡
һµҡͷ
Ⱦͮ⣬ʦݣЦģǽ͵⡣ˣǣ
оǴд±ƣȾͮЦ׶Ժȥ񴹬Ҫǵø׼һЩԵġ
λ(Ѩ"a
Ѿ֪飬Ⱦͮ仰Ϣ̫ɫҲÿ˿ǿЦţ˵
˵ǣȥúý̵õġ
ţɢ˰ɡ
䣬
楡Сѵ
ţȥɡ
ȸߵĶ߹ˣһ˵ڰǶ˱¶ˡ
޷δز֪
϶ҲȥϼȻ̫ĶһڳǾʧȥԹƿˡ
ߣȾͮЦһ飬űܿ͹һʲôǭ¿
ֹϢһӾʹˡ
ϣܶ˶û˯ţ
УҹūţЩ˯ɡĵȰš
ҪȾͮҪôԸйǡ
̳غͱεضһֻۣվ
ʱһһؽӽʱͬŮ˵ļšй֮Ļ
ȥΤ漱ٵ
̳ظ߳ȻָͣߵĴй
ǰһΣһӰƮ̽ȥȴʲôҲû
ʲôûѴһأת죬˵˵ʧˡ
ıǼ⣬Ұ׵Ƥ˫Ӷϣ־Ҳ಻ȥ

ȾͮǹǼȾͮ
СĵӵӣʾվǶء
ôֱʹ䣿ʻûһ
ǻھеҲҭһ£صѵӦֹ߬ϵıӣ£ȻǿԼ侲
˵
Ҳòܣ˵ûˡ
檣檲֪ô£ٲﺦ°ǹӰ˱ˡ˵ţϵķֵݹȥ
ʲôûƵģҪ⼸ʹڳҪȥˡ
ǣǳôˣ檣檲ס֮ǰ楣Ҳ˵Լ˹
Ī£޽㡣
ȫøôƣ
ϣĻ𣿡
ͷ˵һЩοĻˡ
·״ʻƴܹܣƿɣ˵ʹΪʲôҪ°ԼӣϯӲǸý𣿡
ƿɸ̣λ뷨²ˣūô뵽
ΪΪ
֪ˣ
ǻ֪Լȥһ¶˵յС𣿻ƴܹĬĬ²ۡڵ֮ϷһҲȤȻƹǼװ°Ȼ
ūϴ
Ǻʹ˶ΪָԭɱˡТʺϯϹ楡
㵽ֹ㹻˾̫ܹ˽ʹĴˡ̫͸ɵõͷʹ˼
ʧһҹ´˿ź͡
£̫ˣֱˣǲǣ極ݼҲԵİۼ׹ˡ
ȾͮĲףΪΰС๫Լ֮ԽԽ롣ĬĬסԼӵĶ䣬
飬졣
£Ǳôˣ
û⣬´εĽӦҲ׼ˡ
ĸ˵ʲôùý첻𣿡
ȾͮѶӾٸ߸ߣùý첻ĸȥèèòã
á
ʮޱذѺӽϡ
̱źӵܵ˵ϻ޳
Ⱦͮȥü
У楺ˡ
ѹֽ極ϷţŵˡȾͮض˵
̫ˡ
ΪЧΪܵ楴£ôôһú͵Σ

ʮ 

оصķѺ⣬ԼŲæؽͣصβǰƵ˱ıԵ
;һΣ֮ɫ
㣬㼾Ⱦͮ˶ӣÿ鶼㹬񴹬οĸ֮⣬ûˣ㲻ôٴС
Ӽʱû𣿡
оСͰˡ
ǲһαѣо͸ĲˣȻ㵱ֺαؽҵʾãͬİ·Ҳܺð
ȫӰ죬ֻؿ
оͽһȻ˹ЦЦˣۣܼҳζҲ㣬ֻһʲôá
ÿһ֣ϵֶ༸֣ˢĵط¶İ̺ۣʹȥǱмֿЦ
ǿѹĲ̣µȻѡͲٺڡ
ǰ
մϾֳ𺡣֪ʹѪѲ˸ϵȻظȫ𣬵ǱʹԼǿ϶Ҫ֤ġ
û뵽һ̽ԷһҧĨǷ˺ôĹҲûеè塣
ؽüͷĲɵϼߡرһ۵СѾ߳ײ˼û
ô·ģӰһ߷ŵСѾͷ
ǹ˰֣ˡ
СѾͷм㣬һֱͷһʧ·ľͷ
Ҳ̫ЩûصѾͷϼӰΪԼӲƽ
Ӱ

ӰۣУһű˺ֽܶǸոǸСѾͷûġ
ǡģӰҲתĺܿ졣
صͷȴͣϵСֽϣСϵȥǲ򿪡
ӰһĭǺԼӱŲ£ε֪ģ׼˵·ϵϢģ
⣬롣
ȥʱȥ񴹬һϢ
ͣðǴֽ
ӰԿһۣӦǱӷˡ
ȣ
ʲôӿʹĥ֮˵ТʺǰǰͨŴɵġεѩ֮ѣǰӰû
λõʱǽһĶǣТʺ󼸴סֲ鵽Լˣ˺ʱǺ죬˶ûŵǸʹ죡
Ц˷ǺǰϹϵͲò˼ˡϹٱΪϯİ飬ô֮ʾ˼֮ʼûͻȻУδܵóԸ
뵽Ϲٵ̾ϢͻȻ뵽ԼǰЩӷֵǸɡݺʹļȺԾ
ͻȻĿؿ񴹬ķͷö֮Ȼ֪ȻΪԼԹߵĽǶǿҲһɱģ
ɿдһֽԸ񣺡
ʱصо֮
ϣϲƣ룬ûʼãѾᡣ
Ӱ㻹ǵ
Ӱɵصͷһס׹ǸԲʱѧУһ档
ôһˣлϢɱϣȴֻǸݣ˵ǲɵ
˵ɫЩˡЩһʼ裬õͣ
ӰҽӻܾﲻԾʱ۲Ǹ񴹬極ģλģǾǱԼӸ̵ĽɫĽɫô׵ˣ
ǲǾ̫ˣعһӰɫµ뷨
ӰͷĿԶǱƲоѡԭ򡣻ʹˣǻˣ極ǱԼģȫûеڶ˵ĺۼҲʲôڰ
˵ԼȷԼҡҡͷŵТʺ楡ǰǰֻ¶ͻʹйϵ˵ڵܱѪɱ˵£ﻹ
Ӱһһģתü죺ǰ飿
ǣǷֻϺصϾдЩʲôǲϯİдĻдȶ֮ⳤֹǻʹҪֵףʱɱһ䲻⣬̵
ģū
Ӧо˵˺һӵĻڰˡ
ӰͳĬ񽻻һɫԼȥˡ
ߵĻƼңӰʱ𽳰ѽӰڴ߶գ״ĽҺͺϼΪƣ㿴ţǸɫ˫ĻʹӰһͻȥӴ
ŵط˳ӡ
֮ڲ࣬ǵûоȫˡ쵽춼æź͹鱨ӹ֪ɡ
֮ǰͷеģǸȽССһӹڵ͸Լġ
һЩ뷨мֵĲ࣬һǡͶȡҲ£˷ϲ󻼴Ҳ
֮Ůıʹ֮Ƿ楲룬Ȿû취شһʼ׹µĵڣ֪ˣȴֻһӲ֪
һҲˣĸ
ϳֹΤȫಽϣ˶ԷԽԽڵ
ȥ˯ɡ
檲ۣٿ顣̧ͷݸһЦ
ӵؿһۣվǱõ˵־С˵
ôֵ˺ʱ極̫ͻȻſڴеϣˣӿ°ĭιȥˣϾȾӰɣȾӰɣ
Τھ˵Ī£ȥȴǱߵͻ㡣
˵һ˦Ӿȥ˸ڡ
ͶżȾͮվһ飬ѵıɽ漾ȾͮøǿתڴϣȴһݼӳԿµ楣ԼҲû֣
оò˥ġʹĥ֮˵ʱͺˡٿһӦȫû¶ݸ±䣬Լɨأ
楣۾ʲô
ôµŲߣһųϣϣ檷Ǳˣǻʹֻشֻ£ֻ´˿̾ͼˡ
±Ķͷͬʱ˵仰ʱҪǲµôһ˵
ūиˡԸ˷ʮȥװŪ
仰ʮּɡ
ϧܹܱĬĬ²۵˶ûˡ

ʮһ ȸ

Ʈȥġ
ָʧǸбѾͷǿм򶨡ϴֻһ˴˸棬ֻһѣͻȥˡ
һ߱ӣһ߾˰㵽ӣֱԼĳ衣
˰ˣд̿ͣȻǸѵġ
һͰһ޼ѰתΪΪ˲鴦ɡǼȾͮûԤϵ
ֽ̧ҵģġ¶ĺȻ極
Ϥ⸱ģ˭ʱǰġѾֱТʺӣ
Τ΢΢ֲ̧ܿƵؾڽֵϯǰ⣡
̫ȫ֮ʱһѾлĻ˵İΧȦ治ɫ˺һƤ¶ľû۾İװ壡

й
Χ£Ⱥȫˡ
ʱ˿ߺ£ͻ֣̱ᷢ۾󿰱ǵϸЦ⡣
ʵ׹֪Ѿӹ֪ɣⷬװŪյЧԤڵĻҪ
ҹ̫ҽ
ס˼ҲסˡôԴУ룬ҵһʤķȻ󣬰
ӻʹ𣿡ߡ
ΤǿջЦҡҡͷʹˡ
ǲסˣͰᵽ
лϣ檲ᡣǨڼȾͮļƻ֮УΪʹµĵطлֽţԼ⡣
檱ΪǺͻûĵط檲ţһطйΪβ粻ƫƫ檿ҪʱֹϸһᣬԼȥĻʹߡΤһ˫ˮͫؿŸ
Ƭ̣׼ˣһҪ
Ϸİɡ
Ȼ㣬ԸǨ˵ҪҵĻ֮ˣ
ʲôȾͮһĶͷģͷϷȥض˶෢ƣˣȵƣůůӡ
ūȥ
Ҳ楴ˣһ߸Ⱦͮȣһ˵ɫǿסˣҪҸżԴϢ𣿡
ãʲô̫ףػỳɵġֹǱߣغˣ
غˡֻǷǼٵġ
Ⱦͮͷذڰֻ֣бôŻ̹ϵЬףԹǱͰֵд
䲻ɵ÷ȵٶȣͮȾ湻ġ
ʲôأţȾͮʳָ˱һӡ
ֺõЦЦָֻԭٶȡ
˵»صְӣͬǣӸͩܺãԶʲôҲƵô
Բʼ̡ͷǵùϣڳɹ̶֮ϵøʹ࣬Ⱦֱͮôһˮľޣ˵ͨɱ׹ĻϵҲòӡ
ÿÿ뵽ȾͮԲСݴ
ݴĸЦһ
ϴιԲۣڸϣεݴڻжȹģˡ
ͩǺܸӵʾԼúܲȾͮŬ첲λãͼֳһһϧֵĻȾǲȻ׼һˣŸ첲浽棬ˡ
ȾͮڱܽӲһ룬̷ɡ
ôʱˣ

Ⱦͮ˺ĹԸȥ˶ȥˡ
϶Ըʲô㣿
֮ǰһ֡ڲӪںءּһֱûزţʾ˼ȾͮȾͮ˾ֿҲڷֻعơ
ԭȥ̫󡣡
ȾͮĬǾסÿո̫󳭾ˡ
ȾͮʲôõĽ飿
⿤̸Ⱦͮ˵úԥ
۾ȴУָС
Ⱦͮû˵
ɿ˱֣۾ǾΥŭ׼ȴѻʻ˶ӡ
ˣȾֹͮν
Ƕ֪һ˫ء
һʵһְֱԵʹ̥β´ҪôЩ飬Ƿһ͡
ûа취͡
ûǴĻ֮ǰ˵ҵҽܽͣ
ȾͮĲ֪Ӧô˵øӦ˦˰ɡʵ̸ȣĺӸӱλ֪¡
ŵĶ󣬼ȾͮȴøƵڶߡ
ȻҪССССʮİɡ
ҪӹͩȾͮʶذѺӱ
ޡ
һ̧ͷһԱǱӵ¡
ȾͮһӾãǿŰʯͷԼڵĵЦֱƹѺӽ¡
Ȼ˺󼸲ڸĿУܣ˵˵ϡ
ع֮
˫ͣڵԼѵβϣʾл˵

鵹֪ˡ
һеļȾͮͻȻ׹ϲʤҧһ¸Ķ䣬
ðع֮˼ˡš
ûü˵ʲôһĨݺӵüȾͮŵüֱеˡ
һ˰˺Űֻл
Ƚ˦֡
ڳңһ·زأſڵӺʱһСʯӽȥ
ʲôˣʵ
ΤüĿһͶʯ·ܼˣæңְԺ˶ȥԺɨ
Ϊ£
˵ֹˣ
һû̹ϢͺҲǺġϧû뵽ôϢǼȾͮˮġ
ǣ֪Щʲô
˿ڿˮ¶ЩµĸʱҼ
һȣ׷ʵȻأ
ǹǸĸס
סˣĸף楣ǲ˰˵
ȲôģӹµתȦ˵һ仰һֱãǻʹݻ極Ĺɱĸ
˵𣿡
ˡＷ֡
һӽŵĴӶֻʣһ仰ʹĻ׹ƣù֮ɱˣ
˵ȥˣһֱ֪ĸΣϹǰ߶˾ͳеĵһˡ
ͽʵһ磬俪ʼ̫ҽ˵Ǿ⣬š
ϱϼƻͨغеСӣ޸пϹٺͼȾ֣ͮТʺܺһţǷӣô꣬
ѾϢݸżң˵úõ⣬ТʺΣҲΪ˼¡
һЦ
ص˵Щɵˣ

ʮ ȸ

ϲӹͷȾͮȻ׼˱Ʒġ
ã濴ġҹֹ̽ϣܴӲ๬˵ʳЩ飬û뵽ϵôһڱ
ϼôһ£а֮ʱүײԻؼϸϸ֮Ȼ۳֮ҷɳնա
ˣбõѡ𣿷κ鶼ǲҪɵģأʹҲôġ
Ҫһʯ񣬾Ҫ㼾ȾͮܲȻˣ
ʹǱһ׼ģǣü𣿡
Ȼ˾Ϣ׹Ҳ˵ʹᶯ֡Ҳ˵ˣֻСЩɵΪһʧϷ»ݼΡ
ǡ
񣺡ĵҲǶԵġϾ⹬вģֻʣͱ赶ɱ֮󣬻ʹʱԤһѡ㡣ҵ֣¹ԼҺΤΪף½ģĸĶ֣
Ӱګګҽӻ
ҲΪ⣬أԿЦ粻ɰ

ⰲūϸϸˣûκζиõĳɷ֣ġϪ˵š
һֻԣ㿴㱳վһֻأйй
ӵ֢״ˡ
ڲû˷ҩƾΪ׽ŪͶһϲڵϡ
Ϫͱ̳ز֪ǹŹֵĹɣЩΪγʾӶܰ˵ءʼͰ㱨Τңϧûӣʱ򣬲֪Ƿü
ǹ
ϪΡ
ֻϱ̳ء
һû̳ؾ۵ˣֵҹʱ򳹵˯ֵصС̫һζ֪
ȻûֹǳΣԤڽӵ˳
ҲʣΪгʹƷߵŮˣοʣʣһŵ̬ȴǲġ
ǹǹֻŹָ֣ǽǡ
ëëģڳº͵ӣʵǵñ𣿡
쿴ؾǲ
̳ذצĸ첲ŻԼϣԹȥɡӣûʲôÿġ
񣬰ѵƵϣ߰ɡ
̳ػûüɿͻȻӶ߽һ仰ȻŷƵˡ߳ű̳زŷ֣ǹƲ֪ʲôģ
̳ء
ˣ̳ؾϲʵ
һЦһЦݣ̳ȴëȻһҪĳ嶯
ҹ̳غȻѣ谵¹ߴ͸ȵػһءܵһȻǿյģ
ŹЩ۷׼ʱˡĽ£һ̯ˮ
ǳϼ˶Ȼ󹬶ƻͨ
׹õϢܿ졣
Ⱦͮ˵û
С๫ȫûƽʱƤЦǣūŷȷϹһ̫ҽѾ־Ρ
װȾͮһ״ⲻǺܽ⣬߰ɣʹ㲻Ҳá
㾮ذźһˡ
飬˵ĸƽ𣿡
˳̥ıҲ㲻ˣһӣ͡
Ŀ֮£ţ̫๬ŮסһӣҪҲΪڹģʣµĶ̥˸ôǿǱȹҪ
Ⱦͮ˵С๫ͷ졣
Ѳǰ϶飬Ⱦͮ͸һȻȥոձסĹ
ؼƽر˫ۡ촽ѪɫȫޣӸǵͦϣȻȾͮǿ˲ϵۡ
һú֣Ϊʲô˵ɱȴҹɱ㡣Ⱦͮ˹˵ȫ˵̬ȡ
ȥʱûȥ˵Ķ𣿡
رۣ˼ȴܿƵظżȾͮˡ
ڽһֱڹϡǸ˵ЩʲôŬ룬m˫ۣ
ǹ
һֱ߶ǹ
ְ۾ϣ뿴Ⱦͮı顣
˵ǡɱʹﱾһ뺦ʹˣᱻʹùɱȾͮͶֻûֱɱǸǹ
ڿ϶룬û֤ݣûܰôȾͮЦЦȷʵûܰôżأżΪǿҪѾǶأ˵Τܲܰżô
ۣȴѣҪȾͮǣһֱûżңֲֹ֣ż̬ȣȻܷģ
һѹСذأ֮䣬ԶǺԬӢϹݣҪǲԱɱģƵĵ㣿
Ӱη塣
Ⱦͮ˦ӱһ䡰úչӡ߳š
Ӱ˵ߡ
ȥ߻ϣдһֲ߻ĻʹҲֲã
͵Ĵ㶼ûС߻ϣǸḁ̊́ĺӺԼ̬ȣͰĥˡο϶Լֵİӡ
ӰȥֽҪдš
Ⱦͮصĺӻû
ʱһѪܳٺܿʵϣǱС
С
ŵͷȥˡ
Ⱦͮǳӣ߰طɹһѶ
Ⱦͮȥϳκ飬ȫȨ
Ϫͱ̳͵̧ͷŵؿС๫м־ȣΨܹܵͷվڸ棬ʲôû
ѻܹ°ɡֲԤУѻƿ£һʲôҲ˵ϾƹǴµġ
ƴܹΪԼͬᣬصȵ˵˵Ҳá
뿪һӵĹ֮רƵ̫ҽһźӵųˣ̫ҽص
ʹѪѾȥˡ
أȾͮԼ˿ûظϲֻ֮ǣͻȻˡ
ǸĻӡ
СŻʹɫʱ˺ӣæѺӱЩ
һ㲻
ȾͮȻһۣϴĻþʹǻʵģϱӷಡʱһʹ
ۼֿسס̫ҽ
ˣ̫ҽȾͮɫһס
ͬʱԡ
Ⱦͮһϣոһ˲䣬һʱմҵĸо

ʮ 

ΤҲϵزżǰʱѰ飬˽ú󣬶żҳ֣ȻˡֵǣżҶڱӵܲδ໤һƽβȵ̬ȡ
ΤҲİżôȥ֮˳֣ϾǲȫʧһĻӡֻҪѡͽȥһǸλãϣġ
ֻϣϵһʥּˡ
ϽӴ桱̸ү
桱г롱ô֣ǹ̵ģҲ֤Ĳϲˡͬʱ̵ģжȣǼǵԶ¤صĴү£Ӳҵöࡣ
𣬸ջҵӻŮˮ֣ʹҪ̸ˡ
ȾͮźЦ˰졣
ż˧ʧΪ֮٣Ǳߣǲðˡ
ҪѹȻżҺΤܾգΪˣȻϣżҵùġ
ȾͮҡҡͷϸûҲкôģȻ⹬ʹӣ̫ˡΤңҾͲһ֦㣬żңұз硣һǻĸңһĸңҲʲôл
겻ͷ˼Ϊȫ
ȾֻͮΪ⣬ǸŸ͸µҰСͮʷѾһˡ
Ѿ͵үȥˣ
ǣһ˽ҲҪȥ¤ˡڶЩȻʡԲ
ӵ¡Ȼ۷׷ףҲû˸վ˵ʲôϹϺ˭Ϊĺðգ
ԲûҪˣ䣬ŶĻҪһϿΡ
˼ǡ漰Բ½˻
ȾͮǱߣصĽ̵ӦòʲôӣĻӵĻТʺš
Ⱦͮû˵ļλ֪ġТʺĻɫûܷġοΪ極Ĺ飬ӼԬҵľɲ³ɺޣֻ²öԸ
ƿСҪǲģš
Ҫչ˴öͼȾͮǲڼҲͬգ䶼ԵÿΪ˱ϵļɻ䣬Ѿ˾Ӷߡ
ūŻµģҪ˯һӦÿˡ
ȾͮƤضһ£û˵
ڸٰѺߵľٶܾԼͻȻಡԭڵġҲ֪̫ҽô˵ģ⼸층ˡ
꣡
̫ҽ
ȻĲ丵ֳϣʡ
ܷȾͮһھͺˣĸӰʵ̫һ˲𱰲֡
ϵǸȻЦˣͷͷһ£Ц⣺Ϊ̫ҽ̫ҽҪз¡
Ⱦͮ
Ȼϵĺķ裬вڵġ
Ⱦͮ
Ⱦ̧ۣͮ븵ֻòؿʼӡ
ҽٷϾˡ»ڻʱһĳǻȴ壬
۵һâȾͮĵĲ
޽յϢλʼپ£ױˣ˵쵽κ߾Ҫã
ꡣȾͮ˵ն
Ҳе⣬޳ƣͻ
£Ͼǰ˴ѣ˫߼лʿԡ
ʱ˭ܸһŴͼֽԸºְ֣
ˣֻǸԤչ˺úӡ
Ⱦͮ±ۣ˯ŵʱԺ뵽ùҴתƻʲôʵ̫ˣңûžžž
ȫ˯Ŷźڰ˸ƣĿضŰ֡
Σ
һͬܵﲢļ΢Ѫû⡣
ȥ˼Ⱦͮ죬˯ȫޡ
̸С켾ȾͮʱѾͬˣֻǵʱƻʱǺһΤڳ֮սºͣ˷ֻ֮ʹģκ֮սǰΤŪϵǻŻ顣
ЦЦԳ
ϣƿɵǡ
޷˵հ˽˽һ䣬ɡ
һҹǻʵۻǻʹϴһ¡ĺµۺڳ䲻ƾײһôóƶʱأ

ͣһѡ㣬ѹŮ󹬱šȾͮԻʹ֮λλǻϣұǹұȥ긴λĵ
ϣʼɣȾͮмȸԾ
ͷ
û־͵˵һߡ
ﶼξΤϵմŮΤٻٻ
ΤٻٻΤ޹ãΤ޹Τ
ȾͮаȿЦͻȻԷΪʧջȥˡʵʵ䣬Ⱦͮ´ᡣѪͲУûԲʼѧݴר˸еŵ£̬ڴס
˵ӡ߾ʹ˼ȾͮƮƮһ䡰̧ͷ
Τ޹һҵģΤ޹ߵ崿·ߣЦˣλТʺķ֪ԶׯĿָλ
ȾͮƳһۣλ߳İ˷粻ЦȴúʣТʺͬǳţü
Τٻٻһ
ȾͮöԷݸ轣ǹʲôģյ۷磬Σˡ
ӣ
һ죬Ǹ˺ü˵Ľ˶ˡ
лϡ
ö鶼ܿӹӽβʱһֵѡ֣ȾͮԼ޹ں󹬡ۿ͡
û˵һ顱ȾͮĽֺͷЬﶯȥ
ڶС
ȾͮǸˣҲǸ֮ˣǶ࿴ۺ󣬾Ȼ죬о
ӡ
λݣ
Ⱦͮɵתͷ˲Ϻϲʣ˦˼۵ӡ
һ˵ͷ͡
ⳡѡʷٵöճΤҳΪӮҡ
Ⱦͮû׹ֱӸȥ㣬˵ʵڶǸŮܺ档
ع֮
ЦЦؿ
ȾͮüƬ̣
˵
ϸ
ҡͷ
׺飿

ֱӹˣϾ𰸺ƫʹôʥҲܲµ۾΢䣬
ƾǵĺǡ
ȾͮһͷˮǼĵ󣬱ÿ϶ǰأֻǣأ
ʯ֮䣬Ⱦͮˣ֮˵ŮŰλʯ棬ͣ

ʮ ص

Ҳǽ֮󣬽ԼĶԻ⣬κ֮սʧˡˣŰİûгֵġ
йϵ
ͷ챱꣬ʮ֮ǰǴġλʦñ񡣴Լǰڱ߾Сţôκ˹ˡ
֮ǰǾ䡰ƾǵĺǡȾͮɳܵమɱĹ
ΪԣȾͮλŮ񶼲һˣÿնλȥ׹һ
л𣬴汾ıǻʹ˻ûλݵСŮͻŮˡ
Ⱦͮǹˣ
ȥ飬εĸųģ
С๫һ͸˴𰸣
˵ⳤҲЩԨԴλӵϣҲ֪λ᲻صǰĸأĿǰпܡ
λѱоú͸ǳźλġ
ūǲôģλ֮ˣЩССϺ
ȾͮûӻССϺ﷭Ķȥˣολɲǰ󹬵˶֪λռˣʲô²Żʵ˾Ϳˡ
ԣλһʼĿľȻҡҪ
ƫƫӹ̣ƲȣҲܾܾΤҵһͺڣԼΪҪ
ʹ˸ɫ죬Լϸﲻصģϵƫģлڣū澼СһЩҲʲô
ɲǣȥĹĴָ
飬ȥ
С๫Ǹࡣ
ƴܹܳΪˡflagС֡
ˡ
ʦһ־Ͳͬ죬ڱʹκ֮䲢޳䦺֮ǵڣǰ߱Ƶһ֧СֶѾɹȹأɹȹغ󣬲ʿפһɫϰգֱǰѶƤ˼ʣҲҿûзɱյ飬Ȼûס
ôൽƹصʿأڵص
ʱһһǧʮ׽һͨǲӲһǧˣѵһǧ˶ƽӹسʿ˭˭ӮͲ˵ˡֽţʱӦϣѹβһдı硣
켸ûʲô
ȾܹͮܵĻ֮Դʳȥ飬һĿãӦִ˵˼룬ȥӵİ칫Ҳá
д飬ܹС˵Сڡ
Ⱦīȥ͵λؾӦûֱӽ漾ʵλáᣬλ˳
Ⱦͮͷʾ֪ˣϸϸһ»Ϣ
˵ЩŻûƹٴαʾҪȥͨһ¡Ⱦͮ˵ãԶԶƳһȵӰ֮⣬ü
鷳ƹˡ
˵ǸѩͣңңȻȷԷüȾͮЦĶñӱһȦɫëëͲ筵촽УþĶǡ
ˣϧϳĻᶼ㡣
ȥ
Ⱦͮ˲Ͼ˼ȾīбĴ󳼡һݵسˣһϵʳбü
޲ԡ
Ⱦͮǳ鴤ʵǲֱӰ͹ȥ𣿡
һЩԲһϷʮһ꣬ʮؾҲ˵ǰλϮκһꡣ
֣ýԪļȾͮϸ˼̫Ű
Ŷͷ£ȻӴ򹷣һȥͷ˵޻ûҪ˼Ƶĵز
ȥ೯İ֮ǰѾأ˵Ҹɽݿڣһ·ڵ£治ֵܷġ¹ֲ˱ˣ˼پӵͬʱѾڶԴκˣҪϱսʱæŶգһͱ󷢺
ǣ˼ƣҲǼư
һ˵ı顣ȾֻͮðԹŹֵģ˵ףλ꽫һԭΪʤյĸˡ
ɲǣκһֱ׼ɽͲ֪ڿ˶Ϊܴܱ࣬ھǻͭǽ˸ˣܲơ
۰Ͱ͵سŸҲ֪ôοһҵܵ˵ˡ
Ǹ֣ѷˣòã
ûȥɣȥ׹ͺӳԷ˵һͷȻȥˡ
Ⱦͮŷ￴ıӰʶű鶼ࡣջĿ⣬̾һԻܹ˵
϶ٻ÷
ǣ
ȾͮŵʱһĨٻӰѾˡ
ȥһӺˡ
ΤѾǰɹȹˣԬҾɲ֮Τ£ʣ֮һ񽫾α飬񽫾Τңֳ˾һĽɫ
ګګԣϺ޽ҵļȾδţ˵ӦҪˡ
߰ɣ汾ȥ
ڹеλΣ˼ķżȾͮʱҲԾ˵䡣
ʹ밲
ɡ
ɫʲôĵˣ
Ⱦͮ죬ۣӵǺܺÿɽüνӵĻȻȻɣԼһЦ
֪Ϊʲôûλݣ
һ£Լһ£˲Ҫһ¡ԻʹͺδҲûҪµԭ
׾
ͷ
Ǿۺϣ֪𣿡
ɷƾ̰ǡ
ȾͮζЦˣλԩңɾѵһƾء
ϵһӺľ淢һ졣ֻ̧ͷ¸״˺֪飡
񽫾Ȼ֪Ҫ֪ͱͨѹ۴˽ˡ
˵ƾ˳ᢣݺ֮ܣҽôܵǴκ߾ʶ㣿ǰˣ׺ûйϵ
һ£λʹǺ۾һ£ֱǱһˣҲûʲôģһȫˡ
Ⱦͮһ²һмʱհ˸ӡ
Ůδ˵ھ飬ʱûй
ѪĲֲûзȾͮһ˵Щõġ֮Ļˡ
ʱĩġ
Ѿˣ͹Բкͻطˡ
ϵĿλϣӳ󣬸ͲôԲˡ
аɣ䡣
͸أ
ŻʹͷȴҪʺ飬ҪտԼĺӣáԼ֮סȾͮôȻһʣòܻʺ֮λԼֱɵơ
檲֪
пȥ
Ⱦͮӣŵ޴̫ӣ㲻ţǶԴҪô죿
ôһˣȦɫ㲣ȴظҪȫҸ׼
ȾͮѪѿա

ʮ մ

ڶ̫ȫʳ֪ζجج֪롣ȵ˴ʱͻȻع˯úúõ͵شӴ
û۾飬״ʵôˣ
ǲ
ϴθ谭ǳеġδǴ̫ӣд޻˵
һۣû˵
Ⱦͮϣһβ䣬һĿתضˡֱĳλûܵҧһ´׼ŴУȴˣ
εսӦûϺܾã߷λҲκһӮʹκı߾ֻ֮ͬꡣɹȹԱһǰ޵ȥڼȻˣǾǴκģκߣԶ
Ⱦͮͷڸͷϣ꣬Ϻݺһӡ
ȻǴˣǱģˣȪ㡣Ⱳ׬ģû
뵽Ⱦͮ˸һɭɭ΢Ц
һºˡ
ߵʱѾһ㣬ɹȹİļϢ²ֻʳӣгΪϳǣɢвطȶ
ĿǺȷҪزҪˡȰκİոߣɱ¾ҲӦϡ
ȤġȾͮ͹ԲĵеϱӴĹңˡʲôģ;ͬ顣
ѾķԸеĽ䶼ˣǵҲӱ׹ƽºͰ¡ڴ
ţǱҲҪע⣬ر̫ӵ¡
ⶼĿлˡһ̱ķȴصݺӡ
ͩǸ̥ͱΪ̫ӵ֮⣬˵ǴκС̫ˡ׵֮俴ҵɫˣŰŮ͡
ȾīЩϾڣƵ޵λȵʮüû׵ļȾͲˣ˾ȻŰȢޡ
տд
ûأӱΪ̫ӺС¸ӽⶼãλǲŽһıء
ȾͮνЦЦ
Ĳøܵ𣿡һֱھ⡣
ڱãȥҪˡȾͮŸҲе㷢
Ѿʮˣʮ弰ǣҲһ۵Ĺ򣬸Ǹ˼ûǿ϶زģĻҪôźá˵׵Ļ͵ʿʮ꿪ʼҪ˼ҵĶӻҿˣȱס
ǴˡȾͮɵøпŮҲŮ⺢Ѿи飬صõġ
Ⱦͮ⻰һҲɫ΢䣬ǶӰ˼
ɫˣū澴ӻȥ˯
һ£ĹԲ߳Ȼ
Ⱦͮȥǰʵôˣ
ĸգҿԹȥ𣿡
Ⱦͮһ㶣û˵յ飬ѾԸﲻţףˡ
Բȥ𣿡
룡Բ˵ú۾ؿżȾͮ
⺢ԽԽǻģõԻ覴ð档˫۾ţѾܾκҪ
ȾͮʵӦʱõѪѱεٴαáΤ޹ΤٻٻһԽûΡģϡ
òãĸһһȻ๫ȥ𣿡
С๫ƴͷ
ǣҺȥҺöģ鱳𲻳̫ʱ򣬶Ƕæ
ǡĸһ룬𰸺𣿡
ԲǹԹԵ˯ˡ
ˣҲȥ˯ɡ
һӵ˴룬Ⱦ̫ͮѨ˼ĸӽӹҲУҲ˵˼ԸԸ⣬һЯĶϣ׹ˣر̫ӱԼԲȥһ䲻⡣ܾԲˣ̫ˡ
ҴӺӵĽǶ˵ҲҪ罻û׶԰ĳֵܵͬѧҲͦõģû˭˭浱ֵܡ
գȾͮȥիӺӣؿԵľȡ
ʹ밲
ˣñСǣԽԽˡ
񣬴ܵ棬ذСٺãֻͷȾͮ衣
һΪﲻ
һöӡȾͮһΡ
͸ԹԲļҪ󣬲Ҫѧ䣬Ҳûϵ⺢ӸԱ֪Ϊĸױĸȣֱǹġ
ЩӣЩվû˵
ϲ񣬾ĸˡ
⻰˵̫üȾͮʧȥûнӻһûˣݵĿ£ҪǻиţȾͮȥġ
ؼ˳һ⣺ӽʮ˰ɡ
Ⱦͮף˵αսԸ
һܵϢ˼Ⱦͮ͹Ӧ֪˵Ҳ͵ǸƽϢۡ
ӣӴȨ
ȾͮЦһֹǱȨ
⻰ˡĥûУͷԻڡӦǹĽ顣̫£ƴĳ谮ƴҲУûְλҲ£ڿģǶԼһݾ
ϼȻûӦҲһ
Ⱦͮһӣز֪ս߻೤Ȼڲʮ꣬һս꣬ǻʮ꣬оڻǰӵĸͩǲء
֤ϣﱾһ¡
ּ̧ۣȾͮĿϣһӾ֪ԷҪı֤ʲôˡ
벻Ҫһӣһģó˵£ȻҪĶ㡣ʹһ£ɱɱ
˵
㻹ǵ𣿡
üͷ΢ǲ⣺ǸδҵŮ񽫾Ů
ȾͮͷҪλﱾ룬ûʲôð취
Ԥȫһ黨Ťһšʹʲô˼û¶һŮʲô
㲻ùܱ⣬ˣ˵ܵܶܵõô
黨ءȫˣܵܺͺӣʹͻյѡһ£Ȼһ֮ѣ

ʮ ֵ

Բȥ·Ϸǳˣһֱ˵ȾͮղͶϷ
֣һˡ续Ҳܺã˵˰һ񡣡
ȾͮǣʪС֣һƬ
ĸһϲ𣿡
ţ˵´κһܡ
ӣǰйݣūű߰ɡԲſ֡
ҪԲҪĸԲżȾͮĴȣ̧ͷ۰Ͱ͵ؿ
粻ֲܿӴûӵļȾͮ
û۵ģӾͿūţūɡС๫ԲȻ֪ӵ
Ҫʣʻɷɣ
Ⱦ֪ͮô˵ԲûСꡱʱȻѾ˵ҪüŻ⺢ӻǸҪʡϴδ𣬹Բ£οѴˡ
ȾͮǺӣȴ֪ϵįֱΡʹ˸ɫֱӰѹԲȻ󿸵ϡ
ūŲܷɷɣܾٸ߸ߣ
ڹԲǸ׺ĺӣС๫ļҲЦúܿģ־䣬Сһһ̵ġ
ƹǸеĹһʯС·ߵĵ˸߰飬ɭķΧ
ںɫ˺ͼȾ֮ͮľ룬С๫ҲѸϵˡͻȻðʲôǱһӣǿǷǳ׵ġҲۼطǰʲôڶ
𶯣ūȥ
һʱԲҲֽܵţ֪سץŵĶ۵С๫컹ҳ
ֻè
èè⹬Ұèֻͷɱȥڱ·ϣĪֻèɾˣ
ȾͮһЦһŭΪèЩ˾пɳ֮
ǣèˡ
ȾͮЦΪᣬȻǲȣһ⡣һµ壬ѱèͻȻˣһֻЯĲèһǣʵĲ̡
ĸèè𣿡
š
ǰòã
Ⱦͮ˵˭ûҪѺӴ鲱ϱԲܹԵذһֻֻӺ档
ǲܰèèԼˣǰˣ˾Ҳ˶Բԣ
ԲĿתؿͷ˫Լ۾һգգȾֲͮסҺùԲʼͷˣһߵ㻹һ߱ʾͬ
ĸ˵öԡ
߰ɡ

ڼȾ̧ͮŵʱһֱСèͻȻһȾͮĶҲһ٣ìܵǱABϷĸ
èһɾˣ
ĸ
ȾͮȾߣĲٴȥˣѾҪƲסԼ˫ˣ
磬Ⱦͮһ˰òͣȻʧܽӺӲˣ
Ⱦͮ·Ͼ˵ɫ׵ִֽĵִֽ˺ĬûжûţիѾǱѰңɵõϢӦûô죬ҪģǸǰԼҺҵ
ȾͮڴİȫģİȻ֪ôŵģԲ߿϶˵ġﱻõָ鲻ܷпܵģӦǹԲŸȥĸˡ
ȾͮüĿһ裬ֻèʯ·죡
һȺ˸ϹȥʱСͷͷһֻѪèǰԼŲģΪԲСצӻԾԾԣƺ
ԲȾͮʱֹ
С£һͷǽȻͬı顣ԲֹؿԼĸȫûз´֪ͷҿء
ĸèèûҵǰȥɡ
Ⱦͮһ˲ԼһơʡʶԲϹˡ
ԲȾͮôؽڴͥ½ӡ
ȻҲģĸ׶һµȼһºûˣûϳŵʱһȷϹ̫ʾǸ⣬úýơ
̫һͣ˿һ亹ǳؼһ·ʹˣͺѹˡθǵأδǣͷˣֻǸΪֳָܵܵĴǺһ֡˫£ɫܲõǣŸع
ʣµĶ׹ˣһֻ֪ûè
ȻعȾͮѹԲ
ĸèԲеڼȾͮĻŤС㲻Ҿ֡ܺӼơ
ȾͮһתͷԶţʹɫèϡ
ԲذСԴ鵽ĸļϡȾͮסƨһµĳ嶯ķǳ͸̸һ̸ڹԲĽ⡣
Ⱦͮһᣬ뽫ת飬ȴֹԲȻ˯ˣǴƤĻʹֻҧ֣Ѻӷŵϵһ̸첲ԼˡȻȾͮϢϿҽèȥϣóۡ
è޴󰭡
أ㿴
СΪӦǱˡҽعţҿһ¡
Ⱦͮӣҽһˣȥɡ
סͲŲèʵǰɡ
һμڵϹ𣬵ڶαңǻԣ˴ţ߳㣬Ⱦͮһֻè۾Ǵ˵еġ۾ǳʹ󺣡
Ҫ첻пܵͻèˡȾͮʳָһè°ͣܶ
飬˵һֻèɱж󣿡
ӻ
ҲпܵġϾع֪ʹʼƾһס˻ϡݵĻѱϲ㣬̫֮ͩλͲȵˡ
©ļƲߣã
èģʧȥսèһⲽ壬ƺֻè͵ȥҳɲɣνӡ
èĸģ
С๫ԸϼȾͮ˼ά
ĸģ
˵С๫޵ֿ֮èȷֿȻ˵˵ǹġ
̫ˣÿĸèȥ֡
˵𣿲ڿЦ
³Ⱦͮڳ׹ٰ죬ھѽţÿλԾշӡ
³ļϣٴμˣ֪κںսΪǣӦôϯȻǻȥĵһ꣬ѽڣϣ˶ܵ룬һΪΪ
ļλöңܰοҪܱüھ֯ƿȫڸݡ
Ļ£ƸΪ飬ŻҲͬġ
һд±ơ
λãǺǣţ˵㡣

ʮ ñ

ôˣȻ˶ԻʹԽȨ˸ǳ棬ڻʹ󣬹տڲԵ£Ҳ޴ߡ
ϵλȫ룬кӵĴźӡʱִŵĻӾΪעĿˡԬй񣬶ΪЩò⡣ȾͮŸཱུǿɰ˼͹Բͬ꣬ƽԹԲ͸ǵģҲûɳʲô
Ա߼λԬ֣Ļɡ
Ԭһ£ԴӱλʹеȫλʹֶҲǷġúĶӾôûˣ粽УֻĻӳ
л
Բߺ󣬲ˬҲ˵ȾͮǰЩʱոϵĹھͳЧŸ͵ʹɫüŪ۵ΪȾͮûʵϼȾͮǾȥˡʧͯҲãԲ±ѵˣῴﲻסˣһıضĸ֡ҪʣҪʣ
Ⱦͮ˵ʲôŶͷ°ѺӴߡȫ̲üС๫ʱԼˣֹȣ¶ЦǧԻϵ˼С
ɡ
ȾͮɨһȦͣڹʹϡʮĴö˶͸һޡ
ûǴĻƺҲˡ
ü弫ضһ£켾ȾͮԵλǵãϾȥÿ꺢նƷһˣ˵ĻһȫȨ˴λƺǵû¡
˵ò
ûǴĻĻҲ¸µ˵⻰ǵ
һʱ󹬣Ķ֪ϸ糾˼ǵõĶܵظŸ͡
ؿȺŵͷˣ·Ϊʲôܼס˵Ҳ½˲ŻеķӦ⹬꣬Ȥ붫Ҫôأ
ȾͮȻЦһ£ӣļ©ϣĸĸܺչˣϡ
½û֦֦ⷬƣŶؿԼĪǾСͦġò˼ֹͣ͹Բ˼سЦһ¡
һ¾ͻˣӴι⺢ӲЦѣһЦֱǡҲݣĳһģһġ
뵽˭̲ס˻ʹһۣúõأŪʲôأԭΪǻʹߵģû뵽ˣڻʹ¡ô󣬿϶ȥˡ
ʳ֪ζسٷظȾͮߺ͸ĹԲԸ֣ȫλʼǡ
Ƿʲôˣźš
èġ
ǹ
Ⱦͮͷذƿٺܿ˵ǵȻǹ˵ϻ
飺
ȵ֪ôԭˡκľӱҼ𣬵ǲ겻֪ô£˽࣬Ȼκͷʧ˺ܶ࣬ȴһֱѹƵĴн˳
СţС๫ˡ
ȾָͮͷսֹҴ򿪣ŷͷϤķźܱһ仨
һΣҪӡ£
ȶ뵽Լɵһϵк£ƸҲûʲôû̾һԱ໴С๫һĬĬطš
ǴĺΪдûþʹ˵оĶλν֪Ľǣüµսļ׶Σκʧ˴ǧˡ
ȾͮڳһĮϧû͡оɱ˽˸Ӱ죬ЩܻоͷرԹ԰ӣȻϸϸذۺãװȥ
Щ飬㸵᲻ˣҲҪŰİŰϵĲͬҴ⣬һǸغûؼأ
ȾͮԸһС̫һֵΡ
ڳϵɱӡ
ѾԼˣ״û˿ң侲ʹİţΡ
һҹʹܵˡգԾϢʹǰ߬ģһ״塣
˺пܾС㾡ļƿԮӣϰսһ׷ȥ
´ɹȹѾݱ˶ذ汾󴥼طḻϸڡ͹һ𵽴ģһݺ;á޴ľװ˺üĽʿ˶ߣûϵڲ
ȾһĬһ߽Уûþͱϳϣ
վ
ȾŻϵĿѲȴڰĺºʲôϵڼҴӸ޴ӷ򣬷ӣʱҪ֣֣ҲǴ缾Ⱦīֵõ
ô
ӦѾ֪ˣ񽫾׷ͺڷˣЩҽʱ
ȥɡ
Ⱦɴ⣬һԼõ֫Լȥˡĺͬط̲סЦ
ֲ㣬³ʲô
Ⱦͷ²ΪʲôԼòطĽ֣̫ӵһᱻԼĸģ
ĸפİװʹö彻ν˵˸֣赹ԣ׹𣿡
ȥһеɢЩȾͮ⣬ǰ򾲾һԼȷԹִΪòȥ˼һԣ˵ĻʹܾͲˣ
κǰߵĽķ˱仯£к֪ȾͮͼȾī´ﵽ˾˵Ķʮ⣬Ҳ˵һһ⡣
䣬𣿡
ûУū澲£нˡ
Ⱦͮ⿪Ķһ٣˵
Тʺ۹һ룬ʣµĶǼĶӡǵ˷֣ϵ
ţèأ
ûڹֻèǴӹĻǰĶߵ˼·ѯ̫ҽĳ¼޶Ӧϵġ
ȾͮһûУˡ⹬вɺϣգ֮ıؾ·˵èûƵԲĺǸΪµϹˣȾͮҪǰרΪµ塣
鲻ֻֻܴèˡ׹ֵ˶Ըģʹһֻ׵̫ӵ¡

ʮ ӻ

èںԺͿల£ȾͮŰè۾ն»еӡ
Ӻ񡭡ˡɫΣڷڣֻèȴٶȹһǽĽ
ǽĽ
һ£ŷ⻰Ǵ˵ģʱʲ졣
è֮󣬸һֻ
黳ԼˣԼ͵һڶӵӰ¹ϵӺǻɵ
ȾͮȷʵɵζèûʲôӦҽһѱ˾˵С̫Ͷˣ۱ô飬ץϽúֵ˿£ʹٲԸţҲȥ̽ءǱһ¶֡
СèֻһֻͿһǻƵģһֻǰ׵׻ӻɫߵģһֻëɫףؼģ۾Ǵ˵˫ɫһֻɫһֻɫ
Ⱦֻͮè˺þãе㲻͸ˡ鲻ǵģʱٱˡ
층պȥһֻӸϡȾͮż´Сèĵ׸ӣȴûбֳ
ǡṵ̂èӽӹȥ
ǸϲǰСɽѵô¶ʼȾͮǻʹèС׵ĺ𣿡
ţһֻСèƯģԲ˵͸ϲ𣿡ȾͮЦеضӷŵϣҪ
һ¡һȾͮҲ˰ء
ȥ壬ʹһ¡صϵ˰ţ߽ҡ
Ⱦͮʹ˸ɫյ߹ȥˡ
ֻèҰŵġ
ȾͮüһԲصŶԷ
غܺèãֻȥӻɫĲƥèǰһΣ֪ˡ
ӻɫֻ̫ӲſԴɫ
èؼģӱΪ̫Ӻʼѵǰͽġֻͽ֮Ҿ͸͵ѱ˾Ҳ֪˭֪ص㣬Ǵѱ˾͵ˡ
Ⱦͮ޷صıжϳ٣оϿŶȸߴٷ֮ʮزǷ˺һļȵĴѡ
ʵû߱ԭΪȥ긵գǰɡ
سĬص˵ͷ
ôģ㻹ûɣ
͵̧ͷ޲۾вƵվʲôû˵ͺһʱʲôҲû˵һ
Ϊѣ֮ǰӦģͳͳϡȾͮ˵꣬ǣŹԲˡ
ȷܴ̳˸صе㡣ƾҲФǸλӣڵ²֮ǰҪ߱ġǵƫġ
ǻ˭͵ؼͽè
Լ롣鲻õĻʹû鳤ƪεؽ͡
ߴнҺżңؼΪ֮һձҪŪһֻèҲûжѡ̽ؼҵϢȻǹܣܡ
䣬ڹһطϡ
ֹ߱ѹֲôöһͷˮԭɢġ
Ⱦͮһ֮ĸͩεԹ̫ΪճӣͩûˣռšֵĴӿɲվǰˣ
ĸǳϣܵʵۣԸԸһ£㸸ʼȻˣҪ͵޻ص׼ȾͮѶûŵ島Ե
ߣĸȥġ
΢˫ָں棬ӵĲ޷๣ֻôʮֵľ
ѱ˾֣˵ʹ̫үѡκĻʹϲèǳģ˽ſһ̷ŵȫ̬è
ֻЩеСںһ˫ڵ۾֮󣬶֫βͻߣκѱʦߺȣĢƵĿȻ
Ⱦͮ״СһۣЩèˡèôܲʵǰÿ긵ڳҲԡɨһܣȻõ٩ʵ֪龰һʲô𣿡
Ҫ긵ͩü֪
ĸ㰡ؾͽкٻȾͮȫûаԼ˵ɺ󷽷ؼӳɣЩèµǴĸں棬ǽ˴ơأرϲ趫˽֮⣬ǻϲ軨׷𣬽赶ɱˡ
𣿡
ͩƸ۾һգˮī߱ŨֻüȾͮһļ£ȻͲȥˡ
³ѡ
Ⱦͮվڳɫ䣬°ڳ˻ʹǣǸֻèѡè£Ķɡ
Ӻܿѡһֻ
Ⱦͮصͷ°׼õĶóһͲ״ëȦĸȡ
£鲼һè£ɣèϡ
ָС̫æ£˫ִӹоôèһڣʱ¶ëͲӻƵϡ
һֱè˾ݵĵͻȻ۾еǳȫʧֻʣŰĴҪǰ˺Ƭ
ֻһӰС̫౬ĲҽУ

ȶƣС̫Ѿһ⣬ɼǣָʹԺ󶼳⡣С̫è˦ϣѪҲ˦˳м˼ȾͮЬϡʹڵϴ̫ͷ˰˺ϵèһĻҡ
ݣ̫ӵµݿɲ˵ģһ󲨻ʹʱ˹ѱ˾ȫ¡
ˣȾͮϷĿǴﵽͷġٻһû˵漰ȨȨһʹиּ⣬ҲʹʹҲܰѱ˾Ūÿһˡ
ˡ
˭
С๫ɫЩ֣һ´С֣
Ⱦͮ治֪üʵ˭
ǡʦʦ
ƿɵʦǷȵ۵̫࣡
ȾͮһˣѱҲй˵
ūŽʱѾǻˣūŻǼһδ̫ܹܣȻȥز̨̨ǰȵϲŵĵط
̨ѱ˾ԱߣȾͮ˼·𽥳Ρôһλ̫Ҫþõˣ̫ܹܡȾͮһ£ʱӦòŪأ
ñ²£ܹĸĶݣ
ͷҲû뵽Ӳдʦ滹Ĺֺ֮¡ѱ˾˾ʵʵĹϽɴںݡ
Ⱦͮһ
ˣ¹ƾúú롣
Ĭػȥտӣȥͻܹܽ飬Ⱦͮһ˰أܿ˯ˡ
;һΣϵ˵ΪˡӺȻֻ˵λҡҡͷ׼ȥɫȻһ䡪˵ֻҪнǸǲεģ
ȥ飬塱Լ⾲˵ڣļƤ

ʮ 

ṵ̂ѼȾͮѣϸ˵ЩʲôȻˡ֮ۡ⣬̫塣̲סһ㣬ͷ亹΢΢ʱӺȻ۾
䡣Ⱦͮɫȥƽجεӡ
Сʵոεʲô
ҡոˣȾͮһ㱣Լ˯ú죬ѵõ˯ߡ
ūһֱںۣҡ
Ⱦͮüͷʲô
ϵղͻȻˡ
Ⱦͮ˵ˡһܣȻʵ䣬˶ˣ
˸ʮ졣ʵӼǵӦñԼϾۿҳϻ֡
Ű˸°
Ǹ
ôˣʲôҪĶ𣿡ȾͮЦ
ڹﻹûкĻлҪ˵
ȾͮЦʧˣ˰һŰ˵֪׹ģ֮飬ǹǧ֮͵ȥ
һ´Щ⼾Ⱦͮô˵֮ͷ뿪˷䡣
ȾͮıӰǶݣײߣǰȻ뵽һɱεķ˯һҲˣıƲóģŮǿģԽʱĳʶ˵֮ǰ֪ĺˮֱ磬Щʳˣ
ʱϱ롢BҵĹƷȫˡбͳƺֱ֮͵׹Ⱦͮ뾴׵ɫˮɸ̾齫˳ʱѵľҲץ
ӣ֮
ȺסƣһߣҶ簬һ֦ʵʵһʮʵܣֹۡʵ֭ζɿڣԻ˶Ǽõġ
ѾԹˣ⻰¡
Ⱦͮ΢Цף󹬾ǰѹƷȥ˳͸λЩĳԷ
ˣһⷬմǳԣɡ
ȾͮȶӣϸһƬһȦÿλһЩЩ¶ԵĳʳáһƬ
͵֭ͷ֭
ԴӼǰ׹óӣ֭˾ͶԻʹԹ֭ȰֲˡڽĲ˶ģʺʻزԼͺˮζ㡣
κս³˿Ҫһ꣬ɿ˼񣬽񸾵£Ҫֹ֮¡һ֣Īֱ档
ϯ֮󣬼Ⱦͮûʵ˵һ
ݺͼƲƲ죬˵úȥкͻ׽ƵģôĻѣڲҲûʲôΨһ˫۾ؿżȾͮ·ʥ֮ԣСŵϦӡ˼
һ楣סλҲǵһ˵˵ˡȻΤ޹ʱδһμѾ߹ҲǹΤ޹ԵʡֻڿСɫͻʹйϵһǲ򵥵Ĺϵ
Τ޹϶йֽţȻʹҲɾȥΤٻٻԹһһƣΤ޹ҲýΤģλ޴ýĿ
ȾͮҲ極ˣһ˲ֻͷƤ飬ǰһƬݫĵгϸĩ鶡
ˣձ㵽Ϊֹ޿̣Ⱦͮٹ۲һص뷨楿ȵĿĶӡ
鷳Ҫ
Ⱦͮҡҡͷ
ոշǴ極ķӦзʲô仰ﲻ޵ǡ
޷楲˵ģڱǺΤ޹Ļ£һ֪ģ޴󰭡ȾͮΪ⡣
ֻðѽĻʻȥתһûµĻҪôأ
Ⱦ̧ۣͮν˵Ǿͻһַ
ҵϼ̫ҽ˵Ż·ǳأ̫ҽʱѾԡ
䲢ûзȵûٴ̫ҽϢų³һ鴦·Ե׻ܵϢ
񡣡
䱾뷭һۣȷʵ˵һ㣬ΪšһϽϲʳᣬҽأ֭ǵʳģҶڹƷķ䣬ֻ͵ûʸȡˮȤ󣬶ȥ֮ӦֳԹ
ǰ֮ˣٴѣеֻйüɫظűһ仰˵ꡣ
Ⱦ֪ͮС๫䵽ϣֻüͷ룺˵ڹ˵ЧÿȡΪʲôû
һ峿ڼ֮󣬴κĹˣΪŻ
ȾͮǺްվ̽һУֻڿóԵ޹ʵŻ£ʱ緹Ľۣ󵨲²ĳθʮСϺ͸άCʳһԣΣյġ
ϣ㱣˺λꡣ۾ȾͮʱȻ˵Ĺâ
ȤζؿӻʹĹȥŻ˵Ǻͻʹ޹ûšҽԬҵˣóĽ۶һģΪ¶
㣬һ㣬
Ⱦͮޱվڵ룬ƽ˵ǶԻʹԲѷ·ϣɥ㣬¡
̫ߣȻһָ
ס֣
Ӹ
ǣֱӼȾͮĸ񴹬ػʹûɡ
ûУȾͮºһЦƽԲһӣֻǴѾʮģĸȥ󣬿ɲ޼ɡ
վͱŭʮְ񿪸ں󸰷أһȥĸۡѾã¿Ҫʹˡ
ʹ˵ǣЩҪΪĸ飬￴ںһƬТĵķϣٿˡա
ˣǻȥɡ
ĿǶȥȾͮɨѾˣټһƺҲνҲôڹۣͻȻ뵽򾲾Լ򾲾ð
ԭͲĺ󹬳׳һ̶ˮȾͮÿմӣż˵Լκ岻ϡٺ͵̸ȴҲԲ͸Ҳͬ˼׹ĳ;˳楡
ǰҩΤٻٻԴ˺⣬յŸĴճϰ˵ö֮ʹղġĥţڴ紵
ʱѾǴκͱ࿪սĵͷ

ڰʮ 룩

յʱȾͮΪԼΣжãÿһ⻹еģŵΨ֡

һֲĸо
дŸ磬署ЩǰߵѣǴ⡣Ⱦͮġֽϣһһز𿪸ƣͼҳ͡
д˼ֽġ׹·ҲԽԽᣬ޲ܳûдڸС
ϾᵽҪҪǰοһĸѾʮ꣬Ըʵӡģ˵ûþ͸ӷĸͩͼʹɫܵܣϧܵһһ۵֣һۡСʱͷԼϬĸ
ˡʵڲŶַӣ¹شӣò
ȾͮĵǴżţ

ТѹǴӵĻ¿Կʼ࿴ˡȾͮվǸ껹Ҫˣ޵úúѡǰһֱڸ⾩еŷ˽ⲻ
ȴû̸ӣȾͮɵʵʲô
ߵʱһŮġ
Ⱦͮ蹷ѪѬЩ£ʾ鲻øϣһߵ͸˵

ڶŵʱ򣬼ȾͮѾ֪ϴθľߡĻʵҲսϣ˫֮սƲͬ졣ֻǴκϱߵսǰϵԽþԽǳԿ˸֮յ룬ƭȺ׵󲿶ӱˮһս˵ɽ֮ƺ󣬴ȥ
ŸһڣѩƮ캮ضĶա
ʱʢġȾͮûô˹С๫İЩ˷Ϣ˵
˵ǸŮУѾ̣ȾͮһЦһҡͷһ֪Ҫ·ġôҲû뵽ҡڼ꣬Ȼһ塣
͵ۿԼӣĴЦȻòɷ뿪⼸꣬ʱûϹƵġ
ɲǣĺҲһеŮȥھһŮͰѴӴˣǰ볶Ԭҡ
ɲɵͱల⼸꣬ѣһ֣ǿҪһ˵ġȾͮգգ۾˵˵Ϊѣǻϵĳӣ˵˵̲֮Ůûݣ
ͷҡڡ
Ⱦͮ޹̾޽֮ǰŪӣҿûּܲȻɾͰ˵ˡ
䣬ȥҰϢųȥñĸ׺˺úõһϷ
Ӧȥ֮ǰôĵ;òԾȻ۹ⶾ֪Ǹͷǽġ
ȾְͮѰгֻ˰ͷŮӿ޸пͩʱԺҲкˡ꣬ŮҲûˡ
㸸ĩܾҪˡ
ɴ۾һϲ
Ⱦͮͷ꼰ǣҪѶ㸸ʶ꣬ǴʱҲûжˡ飬ĹûӦҪסϧȥû񸮲֡
˵ͣһ۸
ȥİźܺáĴϻʡȥȾͮʻĹ
ȾͮһЦŮѧϰǸ޵Ļǻʼңÿ긵ջǹڶû͹ԼĶʫ
ˣʦǰ컹˵Գʦˡ
ҲϻƲ̫ԲܵܣѧʲôĶ⣬ûһõó֡
ĸ˵һѧĹԲĹĵشź
Ⱦͮһ̹С˳ݡź󣬲ĸ׺ͽָȱˣ
Բ˵ȾͮԼ磬ڳ£飬϶ܰĸȥ
ʱԲͰԺȥˣһ¡
ĸ
ŶȾͮһɫҲ
Ů˵ĥ⡮ĥǸʲô˼
С๫ЩͷĹŮϳС峺۾ֻܰԽ
Ⱦͮѿӷ£Ӳɵøŷ¿ӣֱͦԼܸо˼Ϊࡣͩʳﲻȥ֮󣬲Ŀתؿĸ
⺢ʵ̫ˣѹɽļȾͮͺǽһӱģνԱ𡱵İۣһͩ͹ϱˡκ̫ӣݲһأʦڿΣͩҪǺ͹Բһˡ
һһ︺Ϊ͡غ϶Ӷ仯ɽΪˮΪΪŮΪͣΪ
Ⱦͮۻקһͨĳýζɶðʮ֡һˮ˵
ŮϣԾӣĥΪĥ
ͬʱüͩΪ֪ⷬΧЩãԲ̤ԪլУڸǴΪȾͮġ
ԣǶĸǳۡǹ׶۵Ǹͩ
ˣԷɣЩԲ㲻ˡ
´ӣȾͮϣȻ˵䣬㻹ǵ𣿡
ȻҲ֪ϵǸѾߣԭĸˣȡ֣±ѣֻʣ¡
ǸʱТʺݡ
ū֪
˵ΪΰԲţ
ʹкܶ಻Ĵԣ˵ݽ棬ñҪȵȡ
Ϊʲͬ䲻̫ȷ
ΪץСȾͮǣǱץġ
俴Ŀ鸡֪ζԸˡ
ⲨȹһһյȾٰͮ楸ϳţ·׹ʱ˵ЦЩȻԽԽˡ
ʮһ¾ǿʼƮѩ
һʤȯգִյ׹ڻس̵ĵһϢʱͿʼֲãˡ
ɢļȾͮͼֻè࿴ᣬӰ죬ÿնúˡȾͮÿնܴӼȾī֪ߵʼѹԡ
ÿϺղЦ֮ԱѹȥϺû֮ǰôһֻҪQһ¡
˫ʮ죬
ȾͮԺڱţܺãǿһϥ۵վʱͺϣǸһХصߵѾϣ˻
ȾͮޱջԲ̫മϷˡ
ɱվ¹£ߵĴ
檹ӭϻع򸣽𰲡
Ǹߵ˵ŮȾͮ˸ۣȸ˵Ȼ˺ܾҲûȵǰһƬӰ
Ⱦ̧ͮͷ
ĿƵؿ꣬һֻ֡
֡ˣ
֪ΪΪ֮ȾͮԥͰֵ˹ȥƥﳾȥ̤УȾͮϡϤڶ˵
Ⱦͮ
ڼȾͮУڲǡžžžǼֱûȻһ·ۣڹſͣǣ׹
޻·ҽ
Ⱦͮһͷˮؿ
˵˵ϱӦڽĩٱʹˡ
ȾͮתߣŰľ顣˻ؾҽ˵ԼԼҪ˼
޲֪˼
ѹֶôãôȾͮƲ죬ϵ檵ıֺң黳
ü
ҲûбˣһȾͮƣµڴĿģ»ãڰе֢ᶼ¶˳Ⱦͮźϴʱ򶼲ҧ´ûа̺۵ĵطϴ
קסһֻ֣ԼļϣʮЭ顣
ȾͮѬһᡣ
޾ˡ
֮ǰҲ˵仰Ⱦͮˡ
ȴûбתӱҲƾˣǰ˵ʲô
˵Ⱦͮһ£˫͸ͩһ۾ȻȻ˵Թŵۺᣬʹ£
ܾãЦԭˡ
ȾͮЩذëϣҴҵسȥˡԸΪѳᡱ飬ǱȡҰ㡱ֱĴˡ
صֱŵ߬߶ѿڶ
Τҵ˽ˣūܣ̽˵Щʲô
ȾͮͷΤھĵλֶβСǲٶ極һһɡ
Τסڳһ鸾ѡͬסһҶԻʹԳݵѡ
ǣ
ȥȾͮԭǻһʱˣֻصԡءѾڷ̻ϴ£ȾͮذѻܹϵĻƽӹ˵
ȥɡ
źˣ
ȾͮҲûϡ
ûźõĻϿɰæƺ󣿡

Ⱦͮط˸ֻۣǻϾ͵󿴴Ϸɡ
ٹٵᣬ󳼣ϵֵҲӷظϹˡĳϣһѶһ۵㣬رǶҪΪʺ˵
ȫЦöׯͻݴ󷽣Ⱦͮﲻ˹ൽżƳ˭ķ飬λýү󳼿ֱüͷ˲֪µĸӱﶼֹȻλֻǻʹ̫ӣֵܵҲˡ
곤ȥˣߵ̴Ӹƹ
ܹ亹乵תϣûʹȥơ
ķһۣڶԷҲе޿κΡҺüȾͮԼоˣ˵Լתȥ˲
ôˣ£
ǱѾźˣ͵ˡ
ϣ΢΢üŻʹûӣɵõĵϣʹĪˣϯҪҪɽѵ⡭
û˵ʲôֱӵȥ
ò˵λүԸ²õˮ©ǷŲɿϢ෴ķȥ
˵һ˲䣬ӷ¾Ʊ˰֮򸸻ʾơ
ԸҴκٲʢԸ彡񣡡
ٱһ
ͬʱ˫˫ţۣ˲ڷû֪СʲôʱʧġָʾŰߣʱպãһʧɫҪϯϳ塣
սǴȴײһˣ
ӣʧеô⣿
Ծ֪ãյҲ֪˲һ֡ǣѴƽķ䣬ȴȫˡ
ʱͷΤٻٻջϴģһʧıȥˡ
ôˣ
󡭡棬˵߶Ķӡ
˾תȦΨ²ҵ˵ʲôô£ֵܵҪʶʶ
˵ջĸļ硣
˴Сһӻˮϵܴܵ۹⣬ֻǰ濪·ʹϷǧ̫ʣȻϾҪ²̨ˡ
ϧϣˣǵʱպڸߡ
ȭȿȡֶʱ䡭е̰
ĩʱˣ極ûдˣôǴӣ
װһµļȾͮһͷ檻ԭλִﶼڣʲô𣿡
ûС΢Цϸȴеҧгݵζ
ʹˡǺͷԵɩӣԱһ
ɫڳģһ極ֻǴӽž˺͹Ů£㶪һ䡰Ӳ֮λȥˡ
Ⱦͮ΢Цȥ֮ôķСӣҷһע䡣
ӲûܵκδλүɫˣѸ˾Τֵ¡
֮ǰ֮ŮĻ»ˣͶΤ񼣬һ£ȫȷΤûģְλͣȨھȨϣԻӵݸΤ鷳
ΤҶʮֲö֮Ԯ֮Ҳˡ

ڰʮһ յ

֮󣬼ȾͮҲǷ˰ġ֮ԲҪҲΪĿǰھжΤңһΤԼΤٻٻҲͲΪ塣
Ҫһϵս⣬׼㵽׹Ͷ飬ǶӡС̫ӡ
صңȾͮοƵˡȱϯ˺һͯʱ⣬ҪĽʱڣеԲĺгϼѡ
֮ǰͩʱ˺þãȻһŰԼܣȻ󱻱ʱȻû̫ӵķ緶һֱ¸ҵغ͸ӣǻӲ޴롣
ͷתʵĻ°ź𣿡
ţֻǴǱߡ
Ѿ𣿡
Ⱦͮ
Ϊһ˵СһкѪͳޱĻʵ۱ӦȫӰɡ뵽Ⱦ̲ͮסһ۸֪䣬Ѿʮü˰T T
յΪĪһ֦ͣκĻʵۺͻʹ˼·ҲͲ̫աԥذ˷ŵڴϣ½⿪¿ۣҲѵڼȾͮı䴦
ûϽļȾͮոʲôúõôͷˣȻʶʱΪܣȫ˳ӣѵûǰϷͳҲˡ
ع֮㡭
ţ顢岻һ¾Ţˣ⻹Ҫ㣿˷ٶȸ죬ڶ˵
Ⱦͮǰѷӽ˺ϡ
ʲʲô
˵ˡ
Ⱦͮͼн˵ֱɲˡ
糿һۿ¹ĸȾͮɵһ۴⣬͡ǲܲȥϳģֻ³˾͹ˡ
ʲôˣ
𴲣ȥط
ʮüûԼļȾͮ͵һѣΣĿڷ𣿡
ţַŵͷϣ˳£㡣
ǳོ̤𣿣
Ⱦͮó˵껹ѧϴٶȣӳһһ鶹ɳ⣬Ը䣺ߺ˵ĸ͸ʳȥˡ
䣺ȷ˵Ӳ췴
߹ܵһûĳڣȾͮԾǲϤҲ֪λĸլӡ
ǣһƥܹһװȻûкһȥ˼ȾͮȲŽŵԼʲôĺĲԲ
һ·𽥽ӽɽһ

õļȾͮ˫ۣܹԵ˰۵飬ڳʱûκͣļˡ
жã
ˡ
ֻش˭أ
Ƕã
ͷεؿԼһʱ·̡
û߹ô·ļȾͮˣֱӴȥڸ£һ˼ϲ䡣
檿ķ羰Ҳõģˡ
ҰսޣҰĶһ
ƿؼǰߡȾͮʱסӣ˰ʱȻʱֻ֮ǰһ롣üٶȣǸϲȥ
Ⱦͮ
۵ֻгļȾͮ
ڿľٶ̲ˣ˵ϣǰԷĺȫӴȻ˾
һ·ϾĵأȾͮӸ˲ˡͲִĿ۵ĸоƲȥ˵⼸кۡ⣬һֱû¡
ˡ
չһҰ˲俪һƬɫΪƯĺɽơȾͮӱߵɵضӲǰש
ÿ𣿡
ͷ
һòã
ȾͮٿȻͷֻԶɽˮһ
ĵĳЩʱ򷴶֪˵ʲô
ͬͬѨÿ׷Ĳˡ
վһӵĿڵʹǱ˿أϸϸܵһӹȫκηӦһͷԵˮ
ȾָͮʶʱԼˮ#ʮһɱΪİ##ƣ򾰻ʹʧ##ɽԩ֮ϻĿ#ȱˢˢƮԺ򴽣ȻȻˮϸ룬Ⱦͮɫˮʧꡣ
͵һεȪһ
ֻǣΪʲôûлصʶˮʲôˮ
̫̫ãϲˡ
ллҽ
Ҫã
ְֺ裬͸硣ֻǸͨԱļȥЩɬҲᡣȾͮһŵתͷԱССģ΢СȵĶ顣
ǣࡣ
ϱϣڵĶ68ܣȿʼӤࡣ
ϵȾͮסռŵĿڣԴըƵۣըһĻ档
۾ڴϡ
ȾͮѪͻಡ
ȾͮԴ񵴳ĲһŽСϡ
ȾͮŵؿŽС࣬ȴܵ
ڴϡ
Ⱦͮ¡Աߡ
ǣ͹ȾͮЦЦЦΧˮںһԭϱôԼģԼɱԼ죬ǡǡǵһδԽԼ͡ӡ죬ֻҪ࣬ʮġȾͮͻԽӦƽʱգ
޾ѭеһڶѡ
ԭڣϸ룬ֺ
Լֹͣˡ
ȾͮԼȴǸ˲ֿٵ˻ȥЦһ˲Ѿ֪Լѡˡ
Ǹɵơ
üһԼĶӡ
ʵôˣ
ûʲôоղźġ
㰡
ȾͮҲĸ˵Ļˡ
뿴һûеģ׵ĸ磬֪Բǲǻ˾ˣ뿴һûĸĸ뿴һۣǵ֪Ůಡʱı顣
ۣϵȫĸ
ûü˵ʲôڵǾӡĲֻʵļȾͮеΪ
ŵˣ
û𻰣֮ϡ·ʪ͸ȫճϣͷµˮѶԷҲŪ˸ʪ
ؿֿʲôˣ
ȾͮЦһ£ĸСʱ򣬺Сʱû˸档
ΪಡСѺ棬ǵĸĸҲϿСӴߡٴһʱ򣬼һ·ǨЩ̬ͬҲҪˡ
ٶ˸ɾ·
һ˵һ߰
檾Լڼ飬档°ʱ΢ȣֱ
ѡûУԶʵܸˣЩ᲻üˡ˵ӡ
ڰϵ½ᣬͷһ£Ȼȥ
ȥ֮ûвȻţַҩȾͮȫѵһߡһأԼӶࡣ
ĸһɬ
Ⱦͮʱ⺢¸¾Ҫˣɵô񣺡ʲôҪõģ
ĸ
ȾͮŷӦۿЩʪǿԼѻ衱ԼĵİɡС
ҪǶ㲻ã㴦ãĸ
ȳȥ׹ĸ
ղŽĸˡȾͮȸȥ˲Ÿ߸
Ӧýĸ󡣡
ȾͮһƽĸҲ⿪ˣʺ֮λٲҲͽˡ
䰲ʮߣ֮ǰ
֮ǰĺôȾͮʺŮݵּͬһ㱣ϣֻǣڡ
ʮ߲ѡ䣿
סûˣԺ󣬶ûˡ
ˮֳʢʮ㡣Ը¿ɻף鹲ͷ




ĵڶ顣
Ȼ⣬Ķȫдȥˡ
Ȼ÷Ӵ˲ࡣǴŮϷǲŮַʽŰ
Ҫллһֱ׷βıΪһС͸һո̫ܰˡдʮҵʱǳܣΪƪǷǳĥˣҳǲסŮ֣ǰķʺˡĽǸ޴Ĺ̡
ٿĵĻӦûȴ壬㱼
Ȿ鷬ѹСȻҪд⣬ĸ¾ûˡ
׼Ҫдĸϵķ⣬һŰһH뿴ıԵˡ
ڴϵظлǣԼҪһղء

 ˲꣨2

ʮˣŮ֪òֻ֪ǵΡ
Ⱦͮ»㱨ʱ֪˵ʲô⿪ҲͦٵģΪԲ׶ʱڶ͸һ飬һȵ⺢ӵ򲻽˶׸硣
ĸ󡣡ûƵԣǼȾͮǷһ㱡죬ʲôģ̫ѧˡ
硣ͩһһһۡ
ȾͮѰسֱͣȥȸ
óóȻִ֪ʶӣҲöӽܹĹءͨѾͷ¹Ůʲôģ׷ˡ
ôˣ
³磬ʵ궼ôæ߾ƽ֮󣬶ڷչá
Բˡ
һۣЦˡ
ȾͮĪܾЦĲʲôö
˵ʲôʱεģ
ȹԲһ㡣
Һòʲôʮһꡣ
ôμ˭ˣ
Ⱦͮߺߣμ˭ûϵ鱾⡣
ʧЦҲû˵
Ⱦͮԭسһһ㲻͹ԲԽˣ˹Բ뷨ҪôأСӿҪʵ۵ġ
ôһʺҲĬºͻܹܵİš
Բʮʱ͵ɴԼİ˻ֻ֮Ҫͨһ˸š
Ǻ͸һȥġ
صķ棬£ǣһĨЦظѷɫ·ϣȵ긵һ˳ҪšЩеշ磬ϸȻҲûй
磬ҪȢλݼС㣿
ôˣ
Բ̾һһ飬һмӣ
¸¾ʮˣ׼˵ʲô۽Ƴ˸ʶŸϰնһ
ԣݱ¶ˡ
˵İӲ֪Ľɳһһˣȥ̽̿ͣͶӵ̫ɴᡣ
򱻰ţͷһ۶綼УΪȷȫ˷ֿ߲ͬĹڽܵ
ӹڰϲɫһһİκ죬ݣ
һˣ
Էͷ
˶Ҳ
Ůˣ
һ˽Ųһ٣ת޵ӡ
Ϻضһ⧲س֣

 ˲꣨3

Ȼһ˵Ķ֣СΪ岻ãȭŹʮʱѧһ㻨ӡ
ŰһƷ˶ǰһ鷢ңĿ⣬ӾʹȫҲܰô
ϵȴڿԲ˼ٶȻ˷һѳ˶Էɫ֡
һŲ˵
ʹ˵㡣
ȻǴʱ͸ˣǿ±ֹһˡ
걻ŵ֮ǹһٰʮȵ䣬СŮǷ׷ױʾӵ۾ͻȻˣ֮ǰ׹ѡŮʱ̫ҽԺҽŮֱæֱͣݺֶúüֱӼ
һҲûʲô飬ûаֻ˼ԾͲˡ
˴Ӱ֮ǰϰѺڰϣһе
⹬˵ʱ̫Ӹͩãκʹ֪򾰵ۺͻʺʮֳ谮ӣ岻ãֵ̫õ
ˣ仰ĸһºϤӰʱɫǳÿ
Ļʮʢ½ڣ̨ͤ¥ˮ鿣ӦоСںӱߵӣڵϷ̫˵СŮʱ˼һƵˮǹҲӣ侲͹˼Ⱦͮǰ
ʺﲻһĿ࣬ȨȴռֻӲùűߡ
ĹԲѾˡ
˵ʲô
һȦѻȸؿôһ־硣
Ⱦͮǳ鴤ô죺ӡ
ϻʪ͸ͷµˮ˿Ưˡ
ֳĻ״ȥꡣڣȥݣʺһֵ֣һɢˣҲ˦ȥ·
ȾͮǸɹעİһ˫ˮͫһѲӯһյǡ
ʧְʺ𷣡
Ůˣ
ȾͮķŻԭǲŮǸͲ֪ˡ
Ӷ˵ʲô
һ˲˵ȾͮüȻ뵽ʲôɿժ¶Է֣
úXXX
չԵĻʺ̲ס̧˵°ͣʵǲǣ뻻㣿
ͱһۣⳡʵڲֱӡﰥǵҴκġĥ
ǰһţʵǽͬŵ°͡
ʺʻΪβ𣿡
Ⱦͮźվֱ֣ˣǱˣ͸Щˡ㿴Ű죬ûϯˡ

 ˲꣨4

ʺԣϾһؾ͹˰꣬ϿκȥûгԼ޵Ĵš
ӽƫӺͺƢ
ô£
Ⱦ֪ͮΪһˡ
ʱ˽´Ȼ֪ۣԶϲʹһְ˷Żߡ
ҡҡͷʾû£ԲĻ£ô
Ἰ֣Ȼһǲˣ
ȾͮʵҲûãͬΪŮˣһһᡣԸһλ
üȷ
Ⱦͮͷ
ǲǰ֮ˣ
ȾͮͰһ㣬Ǹڸİȷʵ˲鷳
ȹԲ㣬ţӵ뻳

ԲҪִҪĸ°š
ԲƲ죬ֲмıϾǷᣬȴֻε̾
ȾͮҲܺڶź簮̫ûСʱġʱ󹬲ƹԼѩ⺢Ӳ޲رÿθԼܸ
Բ
ѾˡС๫̡
Ⱦͮһףѵõį飬ǲǣˡ
᣺أԼվӣû׷Ҳûơ
ȾͮҲãŻһϡ
º󣬻ּɵСŮָӡ
һ·ֵȻһмӵĸʾȻܶϰ߿׹ķȥ
ĸ󡣡
ȾͮӲĳ۾
͸ʴӦģһѣ
̲סǰӣΪõģϸһ밡
ϼûдӼȾͮõһ֣ڿڲԣҪǵҸϵȥѾˣ⾩Ҳûʲô˼
˵̱죬ɫаգȼȾͮڣǺڵòС
Ⱦͮ۾һƬˮ⣺ϵȥ֪ķһ켴صӺݣĻĵ޶ãֻӺݵĻ¥벻ӵۣ
һʱ٣ò׻ĸѾˡãȻطΪʲôأǰһĸ󶼼òУĸ󣬲Ҫ
ӵĴ飬֣͸ˡ
ʽ㡣
ĸôˣʲô屧ǰ챾Ǻúõģżɽһضܵܡ͸һ𳤴󣬳޵ʱܻܵǸ꣬˵һѷ
ĸû˵С
һ
ס֣ʽ㣬ĸˣ˵˵ɡ
ã
ǱĥôӦˡ
ϸɢŸȾƣ磬ϱ𣿡
ʲôأ
ϴ𲻳ֻߵһ̫꣬ȤˣԽԽɼҡ
Բ
š
Сˣĸ׼ʺ󣬿˵һӽ裬ݳ谮ܳҡĸҪ÷Ҫʤ̫ӣʲôˣԲ֪ԼҪʲô
⻰ϴС󣬵ֳ˵ƫ˲һĸо
ȥ»ӰɣҲܴõ𰸡
Բһھơ
硣
š
лл㡣

 ˲꣨5

ϿʱֱҪЦ
һˣ
ʺһŭ𣬷ɿؽƣȻϴ
ζһˣһ˾Ƶˡ
գ޿ؿʶ㵽ױҴꣿ
Цģꡣ
ȷʵ̱֮󣬸Ͼ˳࣬ٱԭһ˳ۡʱҪһҲǾôƯһˣˣֿϧġ
ϿɣҪ밲
һĽǶۡ
ǸϺͼȾ֮ͮĵһμ棬˵ܲȻ
ȾͮһѸ֣ȸʱQAQֻð֡
Χȫ̵ĸȻֵĸоȻƳܿǧ飬һΣʲôǲͬġ
ֱʹһЩȻøϹȥӺݡ
ĸϿĵðݣ껹ء
ص󸵼ϱȥתתܼȴס
׼Ļš
ͷ󣬹ƨ̲飬׬˱һ
˯鷿һ£һ¡ϧսţһ˾ˡ
ү
϶
ȻȴˣƿӲ㱻
ôģ
үԭʲô𣿡Цеſڴߡ
ϸʲô
źүޡ
Ϻɵؿۣˮ
ϴһ룬ҧгݵذϴ
һү͸˵ļоȻ˿ģһһ߾ûʺ̫Ӣˡ
Ĺ̲̫˳ԭǾӪ˹˵ʮˡ̲Ѿǰ·ϣҲһȥ
Ϊѵؿһүϵһȥ
һ˲ɵս֣һůһ¡һ˵۾ʱ񴺷ٻš
ʮʿʬ岢ŷһʬڼﴫһ飬ϲȤԱ߿˿ȡһЩ
ˡ
ӡ
ǸŮˡ
⣬ε֪
ͷͷһŮ˵ġ
Լã
ϲͷȫκֻĸ׹ͷ͡
˽֤ţϳδŵ𻨵ζ
Ҳʾûŵ
һסˬүһǸ񣬱ʾԼһԡ
ȵȡͻȻ
ţš
һ˲ܵ˱⵼оʧ˺þòŵͷˣС
ϵ֮ɫԣסһ˵ԼһˣŲ㣬ֲŮˣǵ뱾򸾳Էġ
Ҳϼ޻үЭ˰
ˣһۻһˣòŻһá֡
ʷƣ򾰵ӣǧ֮ʬ֮䣬һϰ乫ʣټСʱ¥ңϣһͷһһһ˫ˣǧ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ