صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ




Եܲãǳ
ߣСҹ
VIP2016/03/29
Ķ4,964,371|Ƽ2,067

˾飬ΪƸΪĵ۾ӰܲãΪɲ⡣
ǳǳΣ䣬һǧ
֮ʣͬһ֣Ի٣޸ңԵõҪġ
Ϊ˸װȻ޸
ûзĻûֵıֻͣһѻĺɫӡ
ǳǳSŮˣĽޣȻֻԼ֪ϵķޡ
 ܲʣԼ˳˫ԣһׯĹ̫̫
*
ĵ׵İ˹ʱһΣ.

һֽЭݵǰ˵˾飬ɣ
ӥѹƵǽǣ룺ǳǳΪǸˣ飿
һҹž⽫ʵĹ̫̫
Īʹ֪࣬ΪȢΪλҪһһĻ
*
ǳǳ붪ټģȴվʧУף֮ʱȴ֪һʯ쾪Ĵܡ
Ѫ֮ʣڽ⿪еԻΪʲôִȢ......

߱ǩܲ  ר ദ

==================



001ҲҪǽҹ

ڣǳǳɫķһסĿվ̨ϡ
׼ʼǳǳϽʿΪ̺õ
ǡԱߵĻʿ˵ͷǳǳķԸ׼Ϊ̨ϵĲ˴
̨ϵĲѾ״̬ȴʱ΢΢תѡԼϵɫ԰ֽ
̧߽ͷһܣԼһ*ϡ
ϡʹĸоܸоԼȼһֱһů
ߴ׼ʼǳǳʱֻܿǳǳİȻһ۾ϳ
ǳǳǱ׼Ů˿һαܼס֡
Ů˿ǳǳĿⲻú£ͫȻ˶ӴʹŬĳԼӣҪ뿪̨
ԱߵĻʿİ尴£ĵĶС㣬Ҫ£ֻΪûµĹʿΪŮں£Ҫе
ŮƴҡԼͷǳǳĿ⻹һĺ¡
̧ԼֱۣѵָǳǳҲҪǽҹǰǾ仰Ů˼ǺµĿڣǾ仰ŮȴǱŭʢ
һԵĻʿεĿһŮˣ֪ΪֻǸĶ߰οС㣬ҽҽԺҽõҽ֮һģܵ˺ġ
ǳǳϵ̧һ̨ϵǸŮˡŮʧѪ࣬ϵɫ԰ֽΪ£沿ٽšһ
֪ںЩʲôڴѪϿʼĻڵĺӵᱣס
ǳǳ΢΢ԼüͷߵŮ˵ǰӸµĿĹԼĴǣĺѡ
Ůǳǳ侯Ļϵɫ˻š
ȻϣԼͺ¡ǣҲŲǳǳ
ǳǳŮ˻ûȥֻһʬ
Ŀһ̨ϵǸŮˣôˡСסˣٿԱסˡ
ǳǳüͷվһԵĻʿڴѪ׼ʼ
ǡʿ˵ͷһԵ롣
Ů˵ĿƲʿϵ룬ͫ׺Ȼߺ޵Ŀ򿪿ڵǳǳгҲҪҲҪǳǳˣҪҺҵĺʲộҲŹ㣡
ǳǳûŮǶ񶾵ĻֻǳŻʿ˻֣ʾˡ
⻰:
ĿղŶ~~~

002ôˣ

ǳǳҳСʱ֮
ѵմѪİɫףҵĴȥţժԼϵĿ֡
ҵĴԶ͵ģӦ˵ĵԶ򿪡
ǳǳ߳ңѪζȥϢ䣬ŵµĿͷ˰Լ۵üģƺԵúƣ
ҵ棬վһΰ޳ˡǳǳҵԼ޳Ĳӣǳǳ˹ȥ
ͷϷĿϡǳǳ̧ͷĿ˿վԼǰˡ
һɫװӢͦĴϡɫҲЩƣǸոմӹ˾
һӢӡϸͷڶǰɫͶӰ£ֳһĨůĽɫĿȴ˸еһӱ䡣Ƿϣһ˫Ũɫüëüë£һ˫Ī˫ۡһ޵׵ĺڶ޷ѡߣǸѵıǹı
ǳǳϤӣϵɫȴһĵĮ
ôˣǰʣü΢΢šǷĿԼ͸żֵģɫҲ˼
ǳǳüְҵĹҽԺʱ˴ѪûסѾΣգѾתͨǳǳȥ˵üۣת뿪
ʵֻһҽ⵵Ͳܡ
ΪǱʵȱ֣ΪҲ޹ƣԺ̨
ֻû뵽ҪĲˣȻǸŮˡ

ʱ䣬ߵ㡣
ǳǳ˰࣬ϵİ״ӻ֮󣬱뿪˰칫ҡһţӭҽԺƵͥά
ͥάǸƵҽʱǳǳû˵ĳ˹
ҽˣ̨ĺܺáȻûסǴ˵ԤлҪõĶࡣͥά̨˶ǳǳ͡
ǳǳȻᣬȴҽԺﲻɶõ˲šֻҪǾֵʲôѶܱӭж⡣
ллҽĿ佱ֻǾһ΢֮ѡҪ㣬һûרƵĺáǳǳ̧ͷͥάòĵһ䡣˵꣬Ҫת뿪
ͥά֮Ҫ뿪æĸȥǳǳǰԵ㿴ڶôˣؼҰɡ
⻰:
ղ~~~~~~

003ҽˡ

ƽ˰࣬ǳǳһؼҡ죬Ҳ⡣
̧ͥάòЦһ£ȴһ˿룺ллҽؼҾͿˡ
ͥάţϵģһŮˣһôƯŮˣôĲȫ
ǣֵ˵ҽ㲻ҪҼ⡣һҽԺҽֻ˳·׼һ̡
ǳǳ̽ͥά˧ӣһ
ʲô˼ô᲻
ֻܾôˣôǲף
ǣԼ֣ҽˡ
ǳǳֵָһ䣬һŷǳÿʯҽԺ׵ĵƹҫ£ҫ貵Ĺâ
ͥάֻ۾һʹ󣬱ֳһĨŵӡ
û˵ǳǳѾ鰡Ϊʲôϻһôʯָ
ңӣǼٵġ
ǳǳûͥάǾ㵵Ŀ⣬ֻǽԼַ£Ȼƹȵǰȥ
ͥάոĨŵĿ⣬ǳǳ˴ǡ
ֻԳһЦ

ǳǳڵҽԺģһ˹ϰ˵롣
ڲߵһ㣬гġ
ǳǳվڹվ̨ϣŰ쵵ҹɫȴһ˳ĵ
ͻȻһɫɯ٣ͣԼǰ
īɫĳ£¶һӡ
ǳǳ߿ȴֻܿ˵ĲǷ
˵Ŀǰûпվڳǳǳ
ƶǰĿһ䣬ɤͳ
ǳǳ֪ںԼ˵ûдϳ
ʵϣ˾ǰͣĳѾܾˡ
ǣҪϹ˾ĳԸؼҡ
ˣڵȳǳǳųӢ˵ӣľܾ
˾ȥͷϵͻŷ̵ֲ˽
û뵽ǳǳô֪ô԰ѳӿǰˣȻҾܾ
ʵղҽԺͥάһĻˡԣŻרſһؼҡ
ǸǰԼˣôûǸĳ
⻰:
ղ~~~

004Ū͹˾ĺӡ

˾齫ͣ·߸ǳǳ˺ܾãֱ뿪ٹǳǳߺûãǳǳȵ˳·ϵг̵飬ټϹ˼ҵıڱڣֻܲлؼҡ
ȵǳǳص˼ҵʱϰ˵ࡣ
ս˼ұĴţ˼ҵӶ˼㳯Ŵһүˣ̻ˡ
ûʲô̫ľϲ·ֻڸүй˷˻㱨һϢ
˷֥˼Ӷ˵ĺ֮󣬲͵ӴʲôУôҶûаһɨǻô˸ʲô
֥ܼ̱Ӵһ·
Ӷίֺµĵͷ˵
ǳǳ֥ǲϲģ̸ᡣ
ֻһǧѣһεĸףȴһԾϵļ޸Ĵӣ˹˼ҵĴ̡
˼ҿ֮Ҫ޸ӵĴҹǺĶࡣңһЩŵ֮ˡһֱΪһǳǳӹ*ȻôҪȢɨǻؼң
ң˽꣬Ӷûһ
˵ϱ
ǳǳĿ⳯Ŵȥ֥ھŷʽɳϿӡû֥̱ĻЬӱ㳯Ŷ¥ȥ
ƺѾϰߡ
ÿһؼң⵽ŵһ䡭
֥ǳǳûԼ¥ȥıӰıӰ󺰵ǿϱѲŷص˸кҲ򣬾ֱȥ¥ˣ
֥ʵûͦģֺŹ󸾵ӡǣǳǳΪʲôȴĳһҲ䡣
ôڱĸﶼüǳǳûͣסŲǾֱ¥ȥ
ΪһͣҪܵģҲͲֻһˡ
ǳǳߵԼķǰĴ˷š
ԡĴˮǳǳˣǹ˾ϴ衣
*Ϸ촩ŵǼͦװǳǳҽԺʱӡ
վԼǰĵǸŮôˡ
֪ǸŮ˶ĺġ
ǸŮˣҲ֪Լʵǹ˾ԭӡ
ԣǰңǸŮתѣԼĵһۣǺ¡
Ū͹˾ĺӡ
⻰:
ղ~~~

005Ϊһҽôĳʶ

ҽְϣǸŮ˵ĻжĺӶܹסġ
ǣǸŮҽԺʱټϺѾȵʱ䡣ĺӣζסˡǣãŮ˵˺͡
ǳǳߵ¹ǰԼ˯˳
˾ռŷԡңֻȥڵĿշһԡҡ
ǣ˯׼뿪ʱȴСײ˹ӵһǡ
顪صһžԵø
ǳǳһʶĵͷԼϥǡ
ԭϣϥѾһƬˡ
֪Ÿоʹ
ǣ»˯£˵̺ĵϡ
ŷʽë̺ǳǳڵԼϥǡ
Ĳ༷ţϥϵʹ˾ʲôʱԡңǰҲȻ֪
˾һɫԡۣΪոϴԵʣͷʪʪˮվǳǳǰӸµĿͷһ۱㿴ǰ*һ䡭
߱ǳǳǺ׵ϥϡ
ÿüͷ壬Ŀڣôģ
˾ǵͳҳԵɤǳǳʶ̧Լͷ
˾һӣüͷ֮ǳǳֵͷһԼǺ׵ϥǡ
û¡ǳǳЩεӦ
վһȳһյ׼ߵԡȥϴ衣
˾ĿǳǳһȳһյıӰȴҪǿжʶѴǰǳǳᱧȻ󣬷Ĵ*ϡ
ǳǳʶĽ˫ֻϹ˾ĲӣﾡǾȡ
˾ôˣӡеûжԼôܹ
죬ʲô̼ô
˾齫ǳǳǿа*ϣȻϸϸעϥϵ˿ڡ
Ƭ׵ĵطһɫ
üͷٴǳǳղǲǡΪһҽôĳʶ˵꣬վ뿪ңһˮǳǳ*ϡ
ûһ˾ٴλֻȴһСҩƿ
⻰:
ղ~~~

006޸ңԵõҪġ

˾ҩƿ޳Ĳߵ*¡
šϵҩƿǩպŸǳǳײϵϥͿҩ
ҩˮƬ׵ļ󣬱һƬƬĸо
˻ǳǳ̲סüͷһ
˭֪˾ֻǳɤӵһ䣺ţ
ǳǳ̧˾һȴޱĸԼ˿ڲҩˮ
ΣֻƲƲ졣
ȵ˾Լ˿ڣǳǳûŪףôԼΪʲô
ǰڳվʱûĳһŭıô
꣬ǰׯӣȴֻԼף֮޹ذ顭
qing˳˫ԣҲqing˻ĺӡ
˿ڴ˾ͲҪˮϴҪæĻԽа˾վϵɫƽˮʰϵĶٴ߳˷䡣
ǳǳ룬˾ǿˤʱڵϵ·Բſڡ
Ź˾ȥıӰôΰߴ󡭡
˾˿ڲҪˮڹô
ոͷԼ˿ڵӣȻӿһů
*Լ·߽ԡ
Ϊϥϻ˿ڣǳǳֻǴŵĲ˲ӡȻصԺһͷԽ*ϡ
ڰҪǳǳÿÿ϶Եرƣÿһϴ裬ʵĴ*ܿ죬ͻ뵽硣
죬Ҳ⡣
˯УǰǸҹ
䣬ڽͷ֮ʣ˾Լǰ
˵޸ңԵõҪġ
ǣ޸ϵӡ

˾صʱ򣬱㿴ǳǳһݵĲ*
֪ʲôΣ˾*ǰߡ
̧֣ĸϣա¶һĨɫĹâ
գ͸͸Ĳ
ǳǳ۾˸
·ϴԺ󣬲߳䣬¥
ʱڣǳǳ˼ҵ˶
ǳǳڹ˼ҵĵλû˻ԸȻߵԼλµʱ򣬱ⲻһ䡭

007չ˼Ҽѵ԰ѹ˾Ңǰ͸ˡ

ǳǳԼλ£λϵ֥ϵĿӡ
žһصһ졣
ҽ𣿡֥õü
˼мѵڳԷʱ򣬲ܽԣڲĻǷǳġǾӵİ֥ĵø
ǳǳͷľŵԼʳ
֥ǲġ
Ϊǳǳÿζ̬ȣ֥ŸӲôŹ
ҵŮˣֻһûݱҰѾͷƾʲô
֥֣վڲԶӶ˺һ£С
ǣˡСͷӦ˹
ѴʳͨͨҪסҵĹء֥˵ű߰Ͷǳǳϣʱϵκһ顣˵ֶ꣬ĸλ˵ӽ쿪ʼԷˣ˷˻ûԲûԵˡ
ԣ仰ʱ˵ǳǳá
ǳǳҲֻ֪ĬĬطԼϵĵ档
Сյָ֥˿ûоΪѵߵǳǳߣ֣ҪǰӶߣȴһֻ޳Ĵֵ
СסϵĶ㵵Ŀֵֻˡ
үĿڣ˾Ϊ⡣
ÿη˽ѵ̵ʱһ²ؼӵġ
˾齫ǳǳǰӶ˵Լǰ𵶲棬ʳŪԼ
˵ľȺʹ㵣տʼûκε
ֻǾŵ׽˼֮󣬲˹ĲԼЩı
ԼǰʳѾߣǳǳֻĿŹ˾齫ԼǷ͸Ե
ǣò˵˾ԷʱĶֱһ쵼ߣʲô飬һֺĸо
˾黺̧Լͷŵģǹ˼Ҷӣ˾Ң
ĿԼı֪ڶ˭˵ֻǹ˼Ҽѵ涨͵ʱ䣬ߵɣ
֥ԣ˵ͷţߵ㡣
˾ŶߵʮˣҼǵù˾Ңǳǳǰðɣ˾üС˵šչ˼Ҽѵ԰ѹ˾Ңǰ͸ˡ

008裬ټҷء

˾ŶߵʮˣҼǵù˾Ңǳǳǰðɣ˾üС˵šչ˼Ҽѵ԰ѹ˾Ңǰ͸ˡ
СЩΪѵͷ
ү˵Ļǲܲġǣү˵ǸˣǶү˼еӶ˶֪үǷ˵ͷôҵŷ˵ȥүͰ
˾Сٳûжüϵĵصķϣĵôȥ˵ûзǰɣ
СҡСص죬ŵ̧ͷʹҡҡͷ֮󣬱ŻŵĳŶ˾ҢǱȥ
Сվ˾Ңߣ׼ϵͣͬʱǸ˵һ䣺Բ𰡶үҲǷ¡С˼ǱȵģϣүԲҪƽϡ
˾ҢõĵһСηĿһԼĹ˾顣
֪ԼôǵˣѵǸСˣǰһֱܵô
ΣְĿͶλϵ֥ϡ
裬㿴磬һûԱأ˾ҢƲŴһίĵ
֥Լ۰Ķί뵽˾ΪǳǳģǳǳԹӼһ֡
ǳǳûгԵĹʲô£˾Ң۰Ķӣܶ
ǣüĳСһ䣺ͣ£
Сĺʱŵֶ˶ϵҲ˵ϡ
ڷ˶ˣӲܵˡ
ԣСվԭأҲǣҲǡ
СϵͷŻԭλˡ
ԣСظһ㣬׼ŵ˾Ңǰ
˭֪ڶĹ˾ȴ䲻ȿȡ
С̧ۣŹ˾ɫֻ˻š
裬ټҷأղ˵Ļô˾̧Լӣ࣬˵ҪҸѣ
֥εƲƲ죬˾˵Щڴ
ո˵ˣ˷ûûгԵġ˽ǳǳ͵ˣȴ˽˾ҢҲ˶óƫ˭ġ
⻰:
¿ղ~~~

009ֻǾ£ûƫ̻˭

Ź˾ôάǳǳӣ֥Լüͷ˵鰡Ң׵ܵѽǸǳǳǸˣαҪΪܹܵȥأ
˾ûκεı飬ֻĵǳǳˣļ治ãҺѾˡǹ˼ҵĴ̣ձ֣ȾҢ󡣡
֥ɫһһףؿҲһһġ
˾龹ȻΪǳǳȻа壡
飬ˣǸ꾫ô*ģбҪΪôײ裿ֱ֥ӣ̧־ָǳǳʡ
֥ʣ˾ϻûκεı飬һ˵һ䣺ֻǾ£ûƫ̻˭
˵꣬˾վ
һǳǳǰĿӣһ䣺СûгԱȻһ¥
ãСλͷӦá
֥һ۹˾ӣͱų˼ڣԲȥˣ
û˵ֻǵͷԼ͡
˰ˣղŵ͵һ־ˡ
ֻȻ벻ͨ˾˵ûƫ̻˭˶óվǳǳǱߵģǰĵģΪʲô
˾޳Ĳӣ׼뿪ǵߵſڵʱȴǳǳԭλ
ǣתȥüͷǳǳ
ǳǳ˾ŷӦֻվһŹ˾˹ȥ
˾ǳǳˣת뿪
ǳǳȴֻܸıӰ¥ȥ
̧Ź˾ıӰôΰߴ
벻ͨոΪʲôҪԼ
һܵܣһ衣֥Ļ˵ֻһˡ
˼ʱѾŹ˾ص˵ҡ
ֻһ*ÿ˯һһߣмһߣ˭Խ
˾ֻߵ鷿ǰ£Ź¡ǳǳЩεվԭأ֪˾ǽԼġ
̧ͷһ칫Ĺ˾飬ĿڣǸҪȥҽԺˣȻóٵˡ
˵꣬ľű㱻졣
⻰:
ղ~~~~~

010ô죬Сҭ

˵꣬ľű㱻졣
ˡ
˾Ӧһ
ԣŶ
ûվһߵǳǳֻǶϵߵǰĹ˾ǰ
үѾáСͷ˵š
ţϰɣԳȥˡ˾һֳֻԼ°ŵϵļһַֻϵĿλá
СϵĶ̷ڹ˾ղõǸط¹ת뿪
·ǳǳʱĵĿһۡ
ǳǳŲСǸֻٴθ˾ѵȥҽԺˡ˵꣬Ҫ뿪
ֻǣתʱ򣬹˾ǳԵɤ
Ȱͳˡ˾ĿⲢûͣǳǳߣֻһĶŵݡҲֻǵģһĵζûС
ǣǳǳڶԱȸղ¥²飬ͻȻӿһů
ʵԲͶ˵ûйϵġǣͷһΣ˾ô
ǳǳֿ̧һϵıָڰ˵ʮ֣ҽԺϰʱھŵ㡣Ȼȥϰ࣬ϰĸ߷ڣҪǲȥĻٵ
ԣЦŰ˰֣Ǹ˵˼ҲҽԺһҪҴĵˡ
˾ԣÿüë΢΢ǳǳŮǾƲԳԷƣ
ոǳǳĶֻһŭ
ǳǳ֣ĮҪܰЩͳ꣬ҲȥҽԺ
ǳǳ˳Ź˾ϵͣô˵˾鶼һ⡣Ȩ֮ǳǳŲߵ˹˾ǰ
áǳǳͷӦȻ£Լǰڳ
ǳǳԵúܿ죬ʲôڸʳһ㡣ֻ꣬ȥҽԺѡ
˾鿴̻ʵӣݵü΢΢һš
Ů˵ĳ࣬ǲš
ô죬Сҭ˾鿴ĳ࣬ʶѿڶôһ仰
һ˵꣬ǳǳ汻Ǻ
ȿȡĴԼؿڣɫǵͨ졣
ʲôڶĺܺ
˾Ŀһǳǳ˼ǣô죬
⻰:
ղ~~~~

011ѹֽôá

˾Ŀһǳǳ˼ǣô죬
ǳǳԼԹĿŹ˾飬ôЦܲ⡣
ʳȥԺǳǳҲû˳Զθڡǰһߣմķ۴˵Ҳˡ
˾̧㿴ǳǳôɰĶǶһ㡭
ıԾ΢΢̧Լ־ȻҪȥ˳㷢ǣʶԼ뷨ʱֹס˶
εĽַŻԼĿڴΪ˻ʱգڵҪȥҽԺ߰ɣ㡣
˾λվ𣬴̤뿪ǳǳҲ
˾Ҫȥȡǳǳſڵǳǳûã㽫ɫɯٿ˹ͣǰ
īɫĳĴ򿪣˾ڼʻϣĿͶǳǳĵ֣
֪ģǳǳͻȻ°Ǹ
һģһĻ棬ٴ֡
˾ŭΪʲôϻȥ˻Ϊҩ
ϣͲϲȴΪͷ
ǰĴûй
˰ͷǳǳʾԼ롣˾˱Ѳ͸Ȼ²͸뷨ԻǲҪȥ˷ϸˡ
ִ򿪳ţǳǳ˹˾ĳӡ
ڸãȫûϵ˾ѳӿ˳ȥĳٺܿ죬ӾͬһͷֵҰһ·ڹ·ϡ
ǳǳδķλŤͷŴ⼲۶ľߵķХ
һϹ˾ĳ
ǰһֱΪԼûǸҡҲΪ˾ǲĳġ
*
ûã˱㵽ҽԺ
ǳǳϳ֣׼³֮ʣȴŤͷŹ˾ò˵˾䣺ллҽԺü׼򿪳š
Ȼ˾ңǰֻĹԼĴǣֻ˳ˡ
ˣ
ǳǳüëššϾ뵽̨ϵǸŮˡ
һĨԳЦѹֽôá
Ըٶ룬ǳǳֱŤ˳
⻰:
ղ~~~

012˵һɱ˷ҽ

ӹ˾ĳ֮ǳǳֱԼİ칫ҡ
հ¹İ״óϣ칫ҵĴű㱻졣
ǳǳӦ
Ӧ򿪷Ž˽
߽һʿǳǳ̧㿴ǻʿһӡüë壬ʵʲô£ôżӣ
ʿߵǳǳǰվոڲ﷢˵˳ҽǸŮˣĺûסλڽѹˡ֮󣬾е㲻һһҧ˵ĺɱġ˵˵һ仰ʿԥһ£ƺЩ˵ڡ
˵ʲôǳǳ˫ֻأһصŶ˵
˵һɱ˷ҽʿ̧һǳǳϵɫջСĽǸŮ˵һ仰˵˳
ǳǳԣɫ˼
ǵʱ򣬾ѾǸŮ˰ɣ
û뵽Ȼ˵Ļ
ǳǳվԭأ˼֮󣬲ŻĴǸŮڼŲһȥ
ǳǳ֪ǸŮ˾Ϊ֪Լǹ˾ӣԲŻһҧĺġϾ˭һСԼɷºӵģң͹˾ˣҲûһӡ
306ŷҴȥʿǳǳ˵ҪȥǸŮ˵Ĳӭϵ
šǳǳĵ˵ͷ˻ʿĺ档
ȵǳǳߵǸŮ˵ĲʱģǴ洫Ĳƿѵ
顪һ죬վ棬ǳǳܸоƿڵķѵӡ
ָ̧Ű֣ǳǳŤ˽ȥ
һȥǸŮ˺ѷΰļУȫҹǻҵĺӣǻҵĺӣŮ˵ϲۣͷϵͷϵ·Ϊ˿̹Ҳġ
ǳǳüŰɫƽЬǰȥ*վͶŮ˺ѪɫϣҽĿǣĵʺŶҽǲҪ̫ˣԼָá
ϤŮ̧ԼͷǳǳϤʱϵıͻȻ
⻰:
컹һ˼ܴǾʱ䲻~~~

013ϧûɹ

ϤŮ̧ԼͷǳǳϤʱϵıͻȻ
ȻӲ*վԼŶ壬צ˵ǳǳϡ
κ˶ûз֮ʣסǳǳĲӣ˳Ƶ˱ĵذϡ
վһԵĻʿǿ⸱棬ֵסͼ
ǳǳˣ㻹ҺӣŮ˷ĴУһ˫ϣСֽǳǳĲ֮
ȿȡǳǳΪŮ˵Ķĺò˳
̧Լ֣Ů˵˫֣š
ԱߵĻʿǷӦǰȥϵ˿
˱ǳǳ֮ĽŮĲ*ϡ
ոŮ׺ݵһĻǳǳһŭ
𣿣ǳǳüͷĶǸŮ˺е
ŮĿŵɱ
Ů˴Ӳ*̧Լ˫ݺݵĵǳǳԣҾǷˣǳǳҲǸ߹㣬Һҵĺʲô飬ҲŹ㣡Ů˵ͷԼѱƽĶӣ˷ŭֻʣ¿ɬ
ϧûɹǳǳ˫ֻصվţĵһ䡣
⻹ǰͣŮ˴󺰣ǳǳΪҲ֪뷨ôģ޷ǾΪɱҵĺӣ
ǳǳüĲˣ
Ǹ˵Ůɵ˵棿
Ϊ̨ɱߣ̨ɱˣҲΪɵˣԼǰ;
ƾʲô
һСǳǳ˵̷С㣿ΪʲôԭҽԺӶҵģ㲻֪ܲҽԺ;У󡣶ңǰҲ͸ļǩⱣ֤顣һҲȷʱȰ㲻ҪӶ˷ѾԮʱ䡣ԣ㻹ȷĺҹɱ𣿡
ǳǳ˵ĻأŪ̷ޱޱЩ޷ʴӡĵͷȥ֪ôڡ
ʱãû˿˵ձúܼžǳǳΪ̷ޱޱ˵޻˵˵ʱ̷ޱޱȴͻȻ˵һ仰þòƽ
⻰:
ôô~~

014ѵһ㶼

ʱãû˿˵ձúܼžǳǳΪ̷ޱޱ˵޻˵˵ʱ̷ޱޱȴͻȻ˵һ仰þòƽ
˵ǳǳƺһ飬Ҷĺӣɷ˾ġ̷ޱޱԼüëüоǵ֮ɫ
ǳǳνһ£̷ޱޱɫҲ˼
ô
̷ޱޱߵԼĺӵĹڸҫȨ
ǡǳǳЦһ
ʵϣ˾ĽʣֻʵĻˡ
Ҫǰ˾齫;ĩ·ؼңڵ֪ĸ䡣͹˾֮עްԣҪ顢ˣɡ
̷ޱޱɫ˱䣬ǳǳΪʲôô䵭
ԭΪ˵ӵݣǳǳһҲܺúôһ˭뵽̬ȡ
ѵһ㶼
㡭̷ޱޱָǳǳоǲ⣬ѵһ㶼𣿡
⣿
ƺõ˾ϡ
ǳǳĿƮ⣬ȻǸ°׳ꡣ
ΨһкȴʧӰ١
ǳǳԼ÷۴ĵһ䣺ֻϲˡ
𰸺ԣǳǳϲ˾顣
˵ʵ̷ޱޱʵˡ
˾ôһˣǳǳΪʲô᲻ϲȻϲĻΪʲô飿
ϲҲãһ죬ҪǳǳϹ˷˵λӡ
뵽̷ޱޱһĨڱصõĹâ
ͻȻ顱һű˴˿
̷ޱޱǳǳʶĳŷŵķȥ㿴˾һվڷſڡƺܸоɢ¶ȣó档
˾齫ͶǳǳྻСϣɫ
ǳǳ͹˾ײ֪ôģȻоһ˿̵ŭ
˾޳Ĳӣߵ˲档ƹǳǳûдκкȻ̷ޱޱߡ
̷ޱޱ˾ǳǳá
һ뵽ʧȥǸӣɫϾͱˡ
һǰ治Զվŵǳǳװ޹ӣץס˾ֱۣ˵飬ǵĺûˡӣۿŵҲ˳Ƶ

015ҳԣɲ˵

˾Ĺ𴽽ǣ̷ָޱޱĶͷǵһ¡
û˿УҪȽá˾ᣬ̷ޱޱĿ⣬Ҳ͡
ǳǳֱֱվԭأôĿǰˡ
ӡУǵһ˾ô˵Ŀ⣬Ҳǰδе͡
š̷ޱޱ򴽣жĵ˵ͷû뵽˾鲻ô
Ƴǳǳ뵽ʲôȻָǳǳĿᶨĵһ䣺飬ǵĺɱģ
˾˳̷ޱޱָķȥȴһ㵵ǳǳ
ǳǳ̷ޱޱĻ֮ǾƬ̡ǰѾʵǸŮ˳ˣΪʲôڹ˾ǰ
ֻʣ²á
̷С㣿ҳԣɲ˵ǳǳĿڣ̷ޱޱǰ˵Ļ
̷ޱޱֻЦһ˹˾ڳĵԱú㡣
ǳǳͲҪƱˣ֪ҶĺǰģҼǵ֮ǰ˵ҪҺҶĺϧûֻǿҶĺӣδΣ㱻ĳ֮˸ˣ
̷ޱޱ˵棬Խίһֿ˳۾ˮͬǶߵӣһһŵµ
˾齫̷ޱޱԼĻ֣Ĳϵˮ
Ҽӣ˵˺ˣˣһΪġ
̷ޱޱϲõĻһҲֹסˮ
ο̷ޱޱ֮󣬹˾ſǳǳʵ˵Ķģ
̷ޱޱո˵ĻǳǳֻЦһıġ
˾ĻҲͲˡ˵ٶ඼ǽƱ硣
˾Ŀһǳǳϵɫһ
ڣǿڵĻȴ̷ޱޱ۾˵ûôһ㡣
̷ޱޱɴ۾Ź˾飬⡯һ¡
˾ʲô˼˵˻ΪԼ
̷ޱޱ̧ץŹ˾ֱۣʵ飬ѽ㲻˵˻Ϊ𣿡
˾û̷ޱޱֻǶǳǳٴʵ֪ô˵𣿡
ǳǳĮĿڣġ
⻰:
ղذղ~~~

016ֻһҽ

˾û̷ޱޱֻǶǳǳٴʵ֪ô˵𣿡
ǳǳĮĿڣġ
˾˵ˣ˵˲ģͻ
ȻҲ֪ԼΪʲôҪõš
˾΢΢ĹԼĴǣƺԼĴ𰸡
Ĺ𴽽ǵĶȴǡñߵ̷ޱޱ̷ޱޱüɫ˻š
˾ΪʲôҪЦ
ǳǳĻ
ǳǳ
ҵĶӺʹ̷ޱޱͻȻһĲ*ϡüͷɫҲӲ԰ס
Լĸڲ*ʹķš
ǳǳ״æǰȥ۲̷ޱޱĲ顣
ôˣﲻǳǳĵʺ
ǳǳʲôҵĶӺʹ̷ޱޱŭǳǳĺС
ǳǳû̷ޱޱŭֻǹ۲쵽ı飬ʹ࣬װġ
šüɫصĴ̷ޱޱ塣뵽䲡֣Ųµ˿̶ʹΪʲô
ǳǳ̷ޱޱ尴*ϣ̷С㣬ɣ˿ѿˡϣعͷŻʿȥƶ*˿ѿҪС׼ҡ
ǡʿŵĵ˵ͷû뵽ͻȻ״
ҽôͷβôأ
*
˾ǳǳϵı飬ӣһ˿
һ뻹ˣһ̾Ȼܷ
˾ƺˣֻһҽ
̷ޱޱϲǳǳԼʱĽ˿ݺݵĵǳǳĿڣǳǳң
ǳǳ̷ޱޱƵЩ˵ϣԹ˾ۼֿķס
ǳǳվãŹ˾͵͵˵лл̧εĶ̷ޱޱ
̷ޱޱôˣεİ˰ͷŹ˾˵һ䣺ȥɣô
˾鿴һ*ϵŮˣ˵ͷǰ̷ޱޱ˻
̷ޱޱ̧ͷŹ˾飬ӡıӺͦ촽ܱþһԵӵеһˣˡ
⻰:
ղղأ

017ȢҺòã

ǳǳĻ̷ޱޱɫ
Ӵʹϵٽɫ԰ֽ
֣Ϲ˾գ΢΢Ĳ飬ҵĶӺʹ
˾鴹ĸ̷ޱޱСº͵İҽѾˣŵ㣬õġ
̷ޱޱ򴽣ۿˮ飬һǵĺһ𣿡
װһӣΪľǲù˾ͬ顣
ɵϣôء˾鹴ЦЦֻЦ
ģһģǸŮˣͲ̷ޱޱֱֱָ֣ǳǳܼᶨǳǳԼҲˡ
ǳǳվԭأĿ֪һ
˾ɫͻȻողϨĻ⣬ŮԴһ̷ޱޱĿڣ㻹˵ʲô
̷ޱޱûй۲쵽˾ϵı仯ֻǳڣԼյ뷨˵˳飬ǸŮ˲ӣĳôĴҲͲҽɣΪʧȥǸӣȢҺòã
̷ޱޱŹ˾ϵı飬ôϣܵͷ˵á
ǳǳ΢΢üͷǸŮôܵôҪ˾Ȣ
һ˸Ƥж
̫̫˾ûκα飬Ŀڡ
֪ΪΣ̷ޱޱͻȻú䡣ͺһ磬ĺ·ڣ˸
š̷ޱޱŴŴĵ˵ͷ
SУĸŮ˲ֻ̫̫ϧ̫̫ΣͱǸǧǳǳȥ
Ҫ֪ǳǳϲ˾飬ڻԸ˾顢ˡ
˾̷ޱޱ˿ûй˼ɵĵ˵ͷɫñ䡣̷ޱޱ񣬲ٴһ˿顣
ȻһſӸµĶ̷ޱޱ̷ޱޱҲڸܵ˹˾ı仯
ߣͻȻصһμʱ˵Ļ
Ժÿһ죬Ҫõ̫̫ΡһУҪʲôͻӵʲô
򵥲˼˹̫̫ΣܹӵһС
ΪһôãЩ΢ͨһ¡
ȴû뵽ĵߡ
⻰:
ղ~~~

018̫̫λԶֻһˣǾǳǳ

ű˴ƿոյʿƶ*˽ߣ⼸ʿǰ̷ޱޱ̧ƶ*
̷ޱޱ˾ɫŵˣֻƶ*ϡ
ǳǳ֪˾ǲ̷ޱޱԸģʱûʹƵ⡣
͹˾ĵڶ꣬˹˾飬ΪʲôҪȢ
˾ıʼնԸ˵ԭ
ʲôʱ˲ſ顣
˾֣һηŭ
˵ǳǳⱲӶ飡
ÿ˶ҪΪԼѡ񸶳ۡΪ˵õҪĶѡ˾˻顣ԣҪĴۡ
̷ֻޱޱеϧŭĽ
Цһƶ*߳˲
˾޳һ󲽣ߵ̷ޱޱǰһı䣬̫̫λԶֻһˣǾǳǳ
̷ޱޱһУ˾ջĮ뿪
̷ޱޱ*Ź˾ΰıӰ⽥
Լ˫۽ǣһι̵顣
˾˵̫̫λԶֻһˣǾǳǳ
ǳǳǺεºܣ
ĵ˶Թ˾ĲʣʣµģȴǶǳǳֹĽмʡ
ǵģǳǳʲôܰȵŹ̫̫Ǹλá
ˣͷȴԶҲò
*
̷ޱޱĺ˳ֻǷһ˿ڣûʲôѶȡǳǳԺ󣬱ȥҽԺ̨
ҽԺ̨棬һ˹԰£ܲÿÿµʱ򣬱ѡС
ǳǳվ˱ԵװˮĲ̧ͷ峺Ľ׵졣Ƭε֮УеƬƬƶ䡣ָ̧·ָĺȻҲȾɫ
Ƭãøոǳǳеɡ
ǳǳôţ·ĸŶ޹ء
֪վ˶ã׼뿪֮ʱȴһİ
ҽҵطĿ治ͥάվ̨ڴֱ˫̧ۣͷգµĿ
ǳǳعͷ֮üͷ塭
⻰:
ղղôô~~~

019ѵȥ

ǳǳعͷ֮üͷ塭
ҽԺ̨ûÿֻһˣҲ˷طͺһܻء
ڣͻȻ˽˵ʵʵе㲻
ԣͥάҲЩƣôˣ
ͥάЦǰȥǳǳϵĲãڨڨ˵ҽҲ¡
ǳǳе㲻ãҲ÷Ϊǹ˽СͥάȻҲȨġ
ܸ˼ҵɣԣֻȥֲĸоƳͥάһۣŶȥˡ
֮һֱͥάŵĮ̬ȣΪϲ˼̫ǣΪ֪ͥάϲԼ
ڵݣͥάϣԣϣͥάԼף֮ľ롣
ǳǳѾĲŲͥά߲ͥάֻܵһϮǳǳ϶ص㣬Լıǻ
أץסǳǳϸֱۡ
л˵ͥάǳǳıӰСˡŰ״ӵķ羰
ǳǳתͷ˫üʵʲô
ͥάŴ֪ЩʲôƬ̧̹˫ۣעǳǳ˫
˾ɷ򣿡ɫƽûκβ
ǳǳƺû뵽ͥάʵ
ô֪ģ
̧۴ͥάϵı飬Ϳʲô
ǳǳȻѾ֪ˣҲûҪ˵ͷһš
㲻ô֪𣿡ͥάǳǳ˫ɫ
ţô֪ģǳǳ˳Ļʡ
Ҳֹ֪˾ɷһ֪㲢˾顣ͥάһһ˵ţǾ仰ʱǳǳԲֹˣǴ㵡
㻹֪ЩʲôšüëɫأͺǱ˿̽ܡ
ͥάšüͷһ֪ɷ顢ˡ㣬òһֱ֪
ǳǳֱֱĽԭأͥάΪλ֪ôࡣ
ѵȥ
⻰:
ղղôô~~~

020㲻ǲ˾

ͥάһֱͣǳǳȴҲϣ۲쵽ı飬µ뷨ֻǵĻ˾䣺ղҾ306档
ͷβһֱڡ
ԣ淢飬˵лȫһ䲻©˶
˾˵Ǿ䣬̫̫Զֻǳǳһ˵Ǿ䡭
ǳǳššüģЩãҽΪ͵
ǳǳǳϲ͵͵Ϊͥά͵ˣھȻ
ͥάûǳǳõĻֻѭԼģһֱѹﲻ˵ڵĻ˵˳ϲ㡣
ǳǳ˫ϵɫȴͷźġ
ҽԺǳǳĵһۣϲǳǳ
̼ǵǴΣһλΪ˳͵ҽԺнơǳǳƶ*Աߣλ˱͵֮ǰ·ϣһֱѪܵ֡
λ˵־ܱһֱԼ᲻Ļ
Ŀᶨ˵һ䣺ġ
ǳǳŲ֪ʱӣһϵ˵ʹ
׵һȾİ״ӣǺܺõ
Ҳһۣͥάݡ
ǳǳû뵽ͥά¸ԼףšüĲûչšĸ
ͥά֪ԼѾ飬һ֪ɷ˭
ϲܲһеĸף
ҽ֪ѾˡǳǳܻӦҲܸͥάҪĴ𰸡ģֻǽԼѻʵһٶĸ
֪Ҳ⡣ͥάȻץסǳǳļĿĿ˲ǻҽǳǳɺã㲻ǲ˾𣿡
Ϊ֪ǳǳ˾飬Բôĸס
˾鲻Ҳ顢Ҳǳǳɣ
Ȼ֪Ϊν飬ްĻʼǲܳõġ
ǳǳ֪ͥά룬֪ԼԲô¸ҡ
ֻǣףûй˾飬ҲǷŨҵİ
ǵģʵ˾ֻܾһӡ
ްĻһ˺ܶ˵˰
ֻǸˣȴ֪ںη
⻰:
ղղ~~~~

021ҲҲᰮ㡣

ǳǳ򴽣Ŀ΢΢ʹ
ÿһǸˣﲢù
ԼǷѹֵĸоѹ£̧ĿͥάӦҲҲᰮ㡣
ͥάǳǳֽ˽ǳǳĿ
ǳǳ˵˾飬Ҳᰮ
ô
ûпʼŬķԼ⡣
ǳǳ֪Լ˵ĻƱػὫͥά˵úҲûа취˲ǣ
ĿʼնͶӳͥάϣڽɫҫ£˸ůɫĹâ
ͥάҲҽԺ﹫ϵӣĳ಻֡⿡㣬һк
˿̣ǳǳ￴ͺΪһ塭
Ȼе㲻ģ˺һôõꡣ
ǳǳתԼߣĿͶ˲ԶߣĹһܰˣҰʮꡣ
ͥάԣǳǳĿô㵣ֱ
˼ǳǳʵԡ
ǳǳǹ˵ֻĵģǡһʮˣ
ǳǳĿͶͥάϣĵԣҪףҪ˷ʱ䡣
ͥάǳǳô棬ʵҲԶ
Ϊ˾飬Լôһ˿˿ᡣû뵽һʮˡ
Ǳʲôסģƺһ˿ʹ
ͥάסʹ⣬ɫȾһ⣬ǳǳɬЦһ£ô죿ĺϲ
ҽǳǳšüġ
ǳǳҲѾ飬ҲиʮˣҸᰮҡȻ˲һ£ǰ㣬ȴһ˵¡ԣһټĬĬİɡѡҸղ˵ĻȫҲѡ֮ϣԺ󻹻Ǻѣ𣿡ͥάǳǳµӣɫѱ˵Ȼ
ǳǳû뵽ͥάῪ˵ĻҲû뵽ɵִš
ѻ˵ϣֻõͷӦš
ȻǾЩԲ˵ĻѾ˵ˡ
⻰:
ղղ~~~

022ҽԺҪϢ

̨ǳǳֱӻصԼİ칫ҡ
Լİ칫ǰ£СվſţȻһ˽
ʲô£ǳǳ̧ͷѯʡ
СԼϵݸǳǳӦҽѲʱˡ
ǳǳֿ̧˿ϵİɫŮʱʮ롣˵ͷλվ
ţ߰ɡǳǳӦȻСݸԼϣͷǰ档
һ·ûʲô⡣ֻǣѲ鵽̷ޱޱһߵĲʱüͷ塣
306ŲϣӵվˡǳǳϸӣԶЩˡһǾǻͲֻһۣͿЩ˵ݡ
ôһ¶ǳǳͷվԼС
ǳǳһ˿ϣСǰ治ԶЩ˲˻ţ˵һ䣺Ҳ֪
ǳǳƳһСٶʣֻǿ粽ǰվȺ˵м䡣
˫ܣȻΧЩ˵ģˣһһĽȥǣ˼뿪
ǳǳĻִһ˿룬ΧЩȫ
֪˭ȿһ䣺˸ǷϢ˵һţǹɷõģ
ǳǳüĽš
˭˵ŵģϽ뿪ҽԺҪϢǳǳĻ͵ζǣЩô׾뿪ģ
Ȼ˷Ϣǣ˵оĵţǾǿ϶Сߵְҵٸʵףʲôûʵ뿪ǲŲһˣ
ǵּžڣֲ֪һ˵һ䣬ҲŸͣԡԡԡ
ǳǳɫЩߵ⽥䡣
ٲߵĻҿԺȫϳȥҽԺֹΪ洦ҪϢĲˡǳǳҴŵǣٲãҲǿѹǣƣȴҲЩȫΪ֮һ
ŮЩǰ
ǲ֪ǳǳʲôݣֻǾЩǿ
Щ߳ǰ֮ʱ306Ųű˴˿
⻰:
ղղ~~~

023ķ̰

ŵģҽԺһ*չ̷ޱޱġ
Щ߼ű򿪣ȫӵǳǳȴƵһߡ
Сæǰǳǳסĵʵҽû°ɣ
ǳǳİ˰ͷʾԼû¡СĲ£վֱ塣
ЩôСĿͶڲЩϣԹ˵
ǳǳûСıԹֻü߽˲
ոи˵ˣǵĵΪ˸˵иšԣǵĵżȻ
ֻǣЩ߹Ǹ˵˭
һЩʣǳǳ߽˲ҲҪ鷿ġҪЩʲô
սм߽ĻͲڲ*̷ޱޱѾתѡĲ*ҡ𣬶ڲ*ϡ
ǳǳһֻҽѧϵ飬Զ̷ޱޱʵݣ֪Щߣһ̷ޱޱʶӡ
̷С㣬ȷһ飬Ƿţ˵оŵǸˣ𣿡ĳ߽еĻͲ̷ָޱޱ̽Եʵ
̷ޱޱո޸ϵɫûȫָϣǲ̬Ĳ԰ס
˫ܣôļ֮΢΢ĹǡĶ΢ǲϸûͿ
ǣۼǳǳȴһӾͿ
Щûˡ
ͬʱ̷ޱޱĵ˵ͷӦһûŵǸ˾ҡ
Ȼ̷ޱޱѾϣǴлҪ˵
Ǹ߻æĻͲգʵ̷֪СҪǱʲôأ
̷ޱޱ͸ЩߣվڲԶ˫ֻصǳǳʱ˿̵ӣƺһϷ̬ȡ
ĵһ˿Ӷ
ǹһĨŪЦݣָǳǳĿڣǸŮˣҵҽ죬ΪһУ⺦ҵĺӣҲ̨ϣ
ǳǳ㵵Ŀ̷ޱޱҲֱֱָӳ˶ĺ⣬ͺ˵Щġǳǳͺɱһ
⻰:
ϣղأôô~~

024ҪġС֮

ǳǳ㵵Ŀ̷ޱޱҲֱֱָӳ˶ĺ⣬ͺ˵Щġǳǳͺɱһ
̷ޱޱ˵Щ鶼㲻ʲôţЩҽ򹫱˽Ϊ
ǣ˭̷ޱޱô⡣ֻҪǷϵ飬ͶпܳΪš
ЩȫͷһǳǳȻּͲ̷ޱޱʵô̷С㣬λҽΪʲôҪأʲô?
̷ޱޱЦЦشǻ֪λҽأȨSаĹϼ峤ӡҲǵ۾ӰӼܲù˾ķˡ˻һȫȵġһȻǳǳĿ⣬ҲȻ˱仯
ǹȻûпǸҽͷȻѽ
˾S˭֪ԼӰӹ˾һǹϼļ̳ˡһ˵SûһܹȵϡȻ֪ѻ飬ǣΪǳǳϲӫĻԣϵйˣSл˲֪Ŀ
̷ޱޱмĿ˵ķӦ˵ǣɷ򲢲֪ҺͰһǡɣΪסԺҲĳΪҵҽ죬Ҳ֪£ңҲ̨ϣ˵棬̷ޱޱί˼
˵ôУڳЩ˲һꡣ
˵ôҽ
㿴޵ôĵӣ϶˵ģ
ǸŮûְҵ£Ȼ򹫱˽Ϲ̷СĴôӰ
ѽŮôҽȫΣ
̷С㿴ÿ

Щ˵˺ܶӹֵĻǣǳǳûȥֱֱֻվԭأ̷ޱޱڲ*Ҽӣ⽥ñ䣡
̷ޱޱĿ
ڹ˾ǰ˵ѻôļߡôҪġС֮
ֻǣ
֪ʲôʱЩ߾ȻͲзâȫָǳǳǰ
ʹ˷ˣ̷С˵ЩΪһ˵ҽȻô˶񺮵飬ʲô룿
⻰:
ղղ~~~

025û飬ΪʲôҪϣ

ʹ˷ˣ̷С˵ЩΪһ˵ҽȻô˶񺮵飬ʲô룿
ǳǳⷺ䣬ЩΧļǣǲ
ǳǳıֵĺֻܵʵǼȻʲôˣʲô˵ĻǲģҺܻǵְҵ
ļƿԣŻͲ
һͦͲ׼ǳǳĿڣְҵ¶ҪҽҲòʲôְҵ
ĳ˽ĽĶС˵˵һô죿ǹ˷˰
߲мЦЦû̷С˵ɷͲϲȻĻΪʲôҪ̷Сһ𣿡
ǳǳûн˵ĻϣֻǻӦ֮ǰ˵Ǿ仰
һЦŶô˵ǳûְҵ
߳Աոպ˵ӵĻõĵһǳǳû뵽ô˵
ǳǳһ仰һӴڶˡ
һ߿ȥҲվ˵˷ˣո̷СѾ˵ʵͲҪٽƱˡԼ鶼Ըϡ㲻ֹһʧܵҽ˶ʧأ
ǳǳߣ߲˲ǼᶨĽеĻͲǳǳ
û飬ΪʲôҪϣǳǳüĿڣǣõȷʲô֤֤λ̷С˵Ļģ
ڳЩֱǳǳʵƿԣȫ
̷ֻޱޱƬ֮ʡǣԸ̷ޱޱ˵ģΪûҪѡ
̷С㣬㣬ͲҪٽƱˣͲҽϽɣʡĻˣ
ǳǳüЩߵ䡣
Щڤ粻飬治֪Ƕôϼߵģ
ûõ֤֤ЩǷʵ֮ǰ֮ûκһܶҽ˸СģһǾ˺ĿЩˣҲͬĺ˪һ仰ҧڡ
ЩǳǳĻ֮Խ˽ǣ뵽ǳǳֻǴӣûôأ
⻰:
ղղ~~~

026ǳǳֻǸոտʼ

ǳЦЦ˷ôͣͲ̷Сˣ
̷ޱޱڲ*ϣǳǳΧƿԵӣǹһĨЦݡ
ǳǳֻǸոտʼ
Ҳİõù̫̫λõģ
ǳǳҧԼϸ޳˫֣
֪һôְҵ
СץץǳǳֱۣСĵҽǸϽ߰ɣЩֻ֪ûûˡٲߣǲ֪Ҫ˵ЩʲôֵĻ
ǳǳ򴽣С˵ҲԡǣСڻ£뿪˲
Щ߼ǳǳ뿪Ҫ׷ȥ̷ޱޱȴ󿪿ڣ˰ɣҪ׷ˣȥɡ
֪˭Ⱥеһ䣺̷Сܲǰӡ
̷ޱޱǳЦҪľЧ
*
ص칫֮ǳǳĵϢɳϡؾȾһ˿ƣģΡ
ˣЩ˰ô˵ô˵ġ
˭˭̷ޱޱԼ͹ˣ
Ϣ֮Լ칫ǰλϣĹš
ֻǣһСʱСŻŵ˹
ֱվǳǳİ칫ǰģϻΪżĺ顣
ǳǳ̧ε̾һСܲܲҪôģ
ҽǸˡûȣСֻܶ϶˵
ǳǳһˮݸʵȺȿˮʲôˣ
Сֽӹǳǳݹˮͷһֱһڿˮ£żĿڣȴ򿪵ӿ
Щ⣬ǳǳʶ˷ڰ칫ϵңǽϵĵӰһ£ǿҺʾϱ˻档
**
ʹ˷ˣ̷С˵ЩΪһ˵ҽȻô˶񺮵飬ʲô룿
ǼȻʲôˣʲô˵ĻǲģҺܻǵְҵ
ְҵ¶ҪҽҲòʲôְҵ
Ŷô˵ǳûְҵ
˷ˣո̷СѾ˵ʵͲҪٽƱˡԼ鶼Ըϡ㲻ֹһʧܵҽ˶ʧأ
û飬ΪʲôҪϣǣõȷʲô֤֤λ̷С˵Ļģ
̷С㣬㣬ͲҪٽƱˣͲҽϽɣʡĻˣ
ûõ֤֤ЩǷʵ֮ǰ֮ûκһܶҽ˸СģһǾ˺
**
һΣǸոȺĵĻ档
ǳǳҲûʲôΪûһ仰˵ĲԵġЩǣ仰ͱˡңǵ̬ȻôĶӡ
ǣܽʱǳǳˡ
⻰:
ղ~~~

027е

ǶƵǰǸŮҽǳǳҵǧ𣬵ǴҶ֪ҵǰѾƲ乫˾ҲһչأǳǳǹϼĴ̡йʿϣɷһŮˡǸŮأƵڲ*ϵǸŮˣ̷Ϲ湫˾ǧ𡣡
̷СƣԼҽ¸еСԼеҲ㲻
ţλӫĻϲų̷ޱޱܲɷʱ˵Ļ޷ǾһЩĻ
ǵ̨ļҲѯʹҽҸոտģҽ̬Ȳǫܶӡǳ̨ļߣǳԾ棬˵Ҫǣڿ˵Լûùְٹ˽飬ΪʲôҪƹǽΪⲻ˵ôӫĻϲǳǳȥʱĻ档
ҽ̨ܲߵַըԵĻʿЭ뿪粻̷Сĺֱ̨߽ӵѯҽеĴ𰸡
ǳǳ˫ĶǽϵҺʾڵĻ棬ϸ޳˫ֲԾս޼ĳָףݽ
ΪˣǣȻݣ
Щ˲ɷ˵ʱЭˣǳǳΪЩ˻Ὣʵ˵ǣЩ˿ڵĻȴǡ
ҽһҽܸ߳ҽ˶֪½Ҳûпܡ
ҼǵõʱʱҽǺ̷Сй

ԺҲ˵ε¼ҽ̷С֮˽˶ԹҴʥҽԺȸ̷Сǡһҽ̸̸Ȱ̷СǸʲʺϼҽְҵ⣬ǻῪʱٸҹ
ǳǳЩദôͬ£Ҳ˵ĲǡֻоǱʲôصѹţѡ
ļ΢΢ĲҲȾһʪ
ͲΪԼһܼǿˣǣһЩʱǾЩ
Щ˲ˣΪʲôǣһϤôõˣҲ
⻰:
ղ~~~

028ˣ

Щ˲ˣΪʲôǣһϤôõˣҲ
оԼǵһٲԨ
Сĳ˳ǳǳ䣬ܵǳǳļ֪ڿޡ
ҽҽԺϵˣʲôĲʱʱ̵̿ı򶨡Ǵʱ˿̣ԼϷ飬̲סס
νǸһЩ飬ԣǳǳĶߵһ䣺ҽ㡣
ǣЩ˶һҲûð
С֪ţǸǳǳĹ
ǳǳӣס˼Ҫᡣȥ飬С΢΢һЦСллš
ûʲôҽֻǣô죿αһֱ𣿡Сüͷʵ
ǳǳ䣬ǳǳĿڣȥҺһǼˣҪǣΪʲôҪ۾˵Ϲ
̨ʲôǱ˭
˵ʲôҽ߳ǲ֪½ʲô£
̷ޱޱڱ͵ҽԺ֮ǰѾôͳأ
С˵ͷһã
*
гֵЭҽİ칫֮ʱǳǳͥά͵еһҽ
дʣҽ˵ҽ˵
һŮҽ;ŵվһԣļšƺû飬еЩ¡
ǳǳ칫ȥʱͥάҽѾ໥˵ϡҽͥάѹ£ͥάȭͷݺݵ
ǳǳššüģվ˵ǰڣͥάĵһ䣺ˣ
ٴȥҪˡ
ͥάĨϤ̧Լӡ˿վԼǰǳǳ֮һ˿⡣
˫ֻϵĻҳʵôˣ
ǳǳü⻰Ӧ㣬ʲô
ҿˡ˵ͥάǳǳӣ뿴ķӦΡոյǶţûжʲôӰ죿
ˣ
⻰:
ղ~~~

029ȷ嶯ʲôô

ˣǳǳü
ͥά˵ͷСĵһ䣺š
ǳǳעͥάԭӣѾ˲ʣźüϵĺۼر۽ǻǡ
ǳǳ֪ҲΪ˹ԼԼ򱧲ƽǣҲܸ˴ܰ˵ĻԼ
Ѿͥά飬ȴʲ˵ͥάΪһ飡˫ֿõӵģ˭ȭͷˣ
ǳǳΪԼıֺܳɹͥάȴЦЦ
ȻܵǳǳĹģֻĵһ䣺ţģҲȭͷˣ
㻹ЦǳǳͥάһЦͳǵ˿ڣʹ
ǳǳԽЦԽǿġǳǳֻþ˫Ͷ
úãҲЦˣ𣿡
ǳǳǵһۣȻ뿪
Сѵҽ㲻ǻҪôûأ
ˣǳǳ˻֣ͥάΪԼˣҪĵȻͥά˿ڴá
ʱŮҽȴһֽͥά
*
ǳǳͥάԼİ칫ҡ
ͥάϢɳ£ԼԼҽҩ˹ͥά尴ֱСϵ˿ڡ
ǳǳĺȵͥάϣһëĻĿڣ΢΢ĵ
˫ǳǳӣĹģķ羰
ǳǳ߰ҩˮ˵´ΣҲҪô嶯ȥ˼Ҵˡҵ飬ԼȻа취嶯ǽġOK˿ڴˡ˵꣬ǳǳ˿OKġ
ַֻӣȷûʲô֮󣬲ŻʰԼҽҩ䡣
ȷ嶯ʲôôͥάЦЦʲô˼
˵ʲôǳǳҽҩŻԭλĿڡ
ͥάŮҽԼֽɹ˳дţָʹ
Ůҽǣǳǳ˵ԲҲǱΡ
ǳǳּֽȴľʹġ
⻰:
ղ~~~

030ǸŮǸʲô

˵ָʹ᲻Ǹ̷Сָʹͥάһֻ°ͣƲ
ǳ˼һ£ţǸܡ
Щ߱ģЩţҲĻʹġ
ǸŮǸʲôΪʲôҪݺ㣿ͥάšüг˲⡣
ǳǳζ˶٣ޣ
̷ܸޱޱʲôޣӵ鶼ġĿģҲǺ
Ȼ߻ǰڲ̷ޱޱԹ˾˵Ļ
ˣ뵱̫̫
ǳǳǹһĨԳЦǸŮڶʼԼ
תƵͥάϣȻˣ˧ǾšȻΪȻǸŮڼҹ̫̫ݣԲҪҡ
Ϊ̫̫ݣĲ֪Լǵ
ͥά˼̷ֻޱޱǸŮ̫񶾡
ǳǳ̧󣬿һʱ䣬֪Ѿʮˡ
߰ɣ°ʱˡǳǳԵȻʰԼϵĶ
áͥάӦվ˲磬һ߳˰칫ҡ
һ·ϣ˶ǳǳָָ㡣ǳǳΪȻʵಢЩ㹻̷֤֤ޱޱ˵ǻѻİá
ǣͥάһҪǳǳЩ˶ӣȻЩԼȭͷ׼Щ˸һܡǳǳֱסһۡ
ոմӦʲôǳǳ壬ͥάǼôȻӲŸ
ǳǳǶԵģ
ͥά룬Ӧǳǳٻȭͷǣŭսȭͷȥ
һҽñ˿Щ˴󶼶ǻߣԺô㣿ߣҪܣһ·ôһ˴ôǳǳͥάһһ
úͥάٴŭҲ׷ˡ
ǳǳԼĴ㣬ӣȻ
̷ޱޱݺôǾͷ
ǳǳΪһоԼյУǣͥάߵҽԺſڵʱ۵һƬȻ
⻰:
ղղ~~

031ҽҽƽ

ҽԺſڣΧǡǲ֪Ū־ƣдţǳǳҽǳǳҽƽ磬ȵƵĻеϹֵƣдԼ֮ܺһ˵ǳǳΪȵȡ
УҲļߡεļߣıϴεҲҪࡣ
˵ǳǳǰ̬Ȼôڣ۵ֳĹâȻ
ɨһС
ЩˣΪţԶ
ֻǣЩŵ˵Լܺߵʲô
˵Ȳ˵ҽǷ˵áҽô˵ûһΡУȻֵĲܶ࣬ÿסǣѹġԣÿеӡ󡣶Щˣްӡ
˵ЩðĲ
뵽㣬ǳǳø䡣
̷ޱޱİϷ
ʱǻҽԺſڵļ߼ǳǳֱǰӵǳǳΧм䡣һĶ߾ٻͲָǳǳϬҽ㲻ҽְҵİ𣿡
ڳĲŶΪüѵûһο𣿡
ҽ̨ҽƽ۵ʲô
ҽҽƽ𣿡

ǳǳ򴽲Ŀ䡣
˵Ļʵ˵ֻ˵ڽƱ硣
ǣ˵Щͬл˵
ҽڲ˵ĬЩ𣿡
ҽѵûһ㻰Ҫǽ𣿡
ͥάһֱҧΪǳǳĻֻסĿЩ߶ơ
ãǳǳڿڡޱ飬Ҳͬûһ˿¶ȣÿҪؼˡ
Ļո˵ڣȺв֪˭һ
ĵѣ廹еǳǳǳɫϡɢһŨصĶζ»
˴ͷӼҲóĳòҶȫǳǳӹлдʣǳǳ䵱ҽǳǳҽƽ磡
һ˲䣬ǳǳճ
⻰:
ղղ~~

032Ů˸ʲôô

ͥάۣǳǳǰݺݵĶЩдʵǣĺе֪ǶЩʲôˣҲǺù
ǳǳͷסͥά֣Ķĵһ䣺ͥάû£߰ɡ
ǳǳԲͥάļһͷӿôĽСȴҪһ˳ôࡣЩˣƾʲôָֻţƾʲô
ͥάûע⵽ǳǳһΣȫҽ
ǳǳļ򣬾һػߣ뿪
ЩǼ׷ᣬͥάֱŭɵյҵʦǾܸ
ڳмȫסˣ㿴ңҿ㡣
У۵¢SҵǸҵ𣿡
˻ش𣺡SУȨҵòֻǸ
˶Ĭ
ͥά·һ⳵ǳǳֱȥ
*
ʥҽԺһϣ˾˫һķڡǰһ̨СͱʼǱ֮á
ĴŹϵ飬۾ȴһ
Ǳǳǳš
ϣ̷ޱޱЩߣͱˡҽԺͬ£ͬ
ǳǳȴԡ
˾һĨЦݣǳǳ̬ȳ͡
ԵڿԼϰЦ˵ʱǲ˳顣
ϰûиڵϳֵģΧ˿̫̫
Щ˵̫̫ôЦó
治֪ϰôġ
Ȼ̫̫죬Ϊϰ̫̫˾Ҳ˽̫̫ܱϰѡеˣƷҲ̫ԣѡ̫̫
Ǹ̷ޱޱҲΡƷֱҪ̫
϶ԣѡ֧̫̫
˾飬ĵһ䣺ѽ̫̫ôΧÿ
˾ԣ΢΢ָŵϵǳǳ
ĵ˵ͷѽϰ壡㿴̫̫һҪԸôˡ޹ģϰ壬̫̫ɣúóγЩǡ
Ǻģڹ˾ȴǱһζ
üر䣺Ů˸ʲôô
⻰:
ղ~~~

033ϰ㵽ǰﲻ̫̫

ʶ˾̬ǰı仯һҲһϸ
ϰĪǣΪ̫̫ʲôɣ
ԩϰ壡һװһӣţȻί˵һֱҵҵĸϰߣ̫̫һ涼ûôܸ̫̫ʲô
˾ŵݣһͻȻǳЦ
һֱŵעŹ˾ϵб飬ȻҲҺһ
ǣ˾ǵĨǳЦʱ򣬲ʶһ顣
ϰˣˣ
ϰ㵽ǰﲻ̫̫ĵǷǳϣϰܹ̫̫ġ
ȻԼҲûаա
Ϊ紫ģҲ֪ϰ嵽ϲϲ̫̫
˾̧ŵݣı΢΢Ŀ˵ЩʲôȴһţǱǸոշ飬ֱֳ
ϣЩ߻һĶǳǳƣ˵ڵĻҲǳǳȴһ·ֳĬЩ·˶ָָ㣬Ҳں
˾ӣͬǺҹеĶŵݣؼģǳǳߣվһˡǸˣϵǳ
Ǹ˵沿鿴ǳںǳǳϵͻҲաݺݵĶЩǳǳԶˣȴʼûǰ
һʼ˾Ϊųϵ˿ڣȴʲô
⽥䡭
ֱӻУЩ˽ðײ˶ǳǳϡĴ֣ҲȻաǳǳֻһֱͷԲ
ʵǳǳĺܺáܿ˵ΪֻҪڣʲôᱻץסѱȻͼӴס
ĳĬõı⡣
棬˾鿴ǳǳ̧ͷǸ˲֪˵˾ʲôȻǸǳǳļ뿪˾鿴Ǹǳǳ˫֣ȻֳһĨζŭ
˾һֱǶŵݡǣٴѵϰ壬װﲻ̫̫
˾ûеطйԼŭݺݵĵ˳һۣĵ
⻰:
ղ~~

034ϰ壬ǲǳԴ

˾ûеطйԼŭݺݵĵ˳һۣĵ
ʱǸͻȻЩߴ𣺡յҵʦǾܸ
ҵ
˾΢УĴ˵еǸˣҲͥά
˾黣һһ㶵ģողǻúõȽǿϰôáԣ粻ϰ壬Ѿϰߡ
һ۵ݣ̫̫һİ˴뿪üͷ΢΢Ǹ˭
ŵʱ򣬹˾ǧ꺮һ䶳ĶᴫҲһǸˡ
˾ͶͥάϣԵ˵ͷ
Ҳ֪Ǹ˭ҸϰŮ˰
ԣǸϰš
뵽ϰͻȻݱ뵽ϳֵǸˣͻȻһ󵨵ļ衣˿˼ɹ˾飬NɪĿڣϰ壬ǲǳԴ̫̫һ𣬳Դǲǣ
˾ɫݺݵĵ˳һۣ纮˪ǲеûˣǱһĿûȥոպá
ŵסͣһġ
ˣǹܺԼͣҪ˵ˡ
˾齫ӡǼٶĽϣԴٴ˸ղŵӵˡ
ǳǳܺã㾹ұҹˣ
ŭֹӣ˾Ҳ֪ԼΪ
ɫĵع˼ұ
ٴα˾Ļ׵Ϊѵͷϰ壬Ҫȥ˸ԼԷ̸ͬ
ö˶˵ģʲô˼ұ
֪ͨˣʱ䶯Ϊϡ˵꣬˾۾£һκ˶ôŵӡ
ֻƲƲ죬û취˭ϰǮأ
*
⳵ڣͥάǳǳһں
ͷһĬǳǳȻ֪롣
ǣ뵽ոǰԼǳǳӣǱһĨЦݡݱһ£ѾͺˡеıҲ˳¡
ҪȥģͥάĵĿڡ
ǳǳûע⵽ͥάϵı飬ֻǿųķ羰Ŀڣؼҡ
⻰:
ղ~~

035˵ɩǸոմһȦ

ǳǳûע⵽ͥάϵı飬ֻǿųķ羰Ŀڣؼҡ
ļң
˼ұ
ͥάһ£ˣǳǳǹ˾ӡ
ոջԼǳǳܲеܣȴòصʵ
šͥάͷ
һ·ǰʻûã㵽˹˼ұ
ͥάǳǳ³ֻǹĵʺ˼䣬Ȼ뿪
ﲻӦöĵطһǳǳҪǱ֮˿Ҳ˵塣
˵˱֮ǳǳŴ򿪱ĴšϵĳζԽԽŨأֻҪϴ衣ԣµĲӲԽԽ졣
ǣ򿪱˫ʱ龰һ
֥˫ֻصɳλϣ˾飬Ҳ֪ʲôʱˣ˿֥ɳϡһߣǹ˾ҢӽģҲĶϱ
˵ǱгĶŮڹ˾ҢôȢҲǺǰʱڣΪҡ
һڣ˵ĿȫͶϡ
̽ģбӵģģȻһġ
˾עոսŮˣͬעһȫʶİˡ
Ǿͺڿĵȴؼһ
ǳǳû˵Ŀ⣬ֻǵͷ׼϶¥
Ȼӣ㴫֥Ǽ̱վס
ǳǳԭأ򴽡
ִ֥Ķոմһôкôɩӵģ
ǳǳšüģôɩӵģ
ɩӺòã˵ҲӦǽĹк
֥ǳǳΪֻôĳһ
ǳǳΣֻŲӻ˹ȥ
ߵĵǰĵϲϱ
ǣǳǳбðײҹϵζǳıȺҪءӶס˱ӣššüģ˵ɩǸոմһȦôôţһӵĵ͸Сؤһ
˻һҲ໥סԼıӣԼıܵȾֻй˾飬ԭλΪ
⻰:
Сҹղ~~~

036ǳǳ͵˶͵ˣ

ʵǳǳ;Լϵ⸱ζĿԣԼҲЩܲˡǣĻһıʱ򣬹⽫ӴյǼţȻһ޹ôûŵ
ĵǳǳһۣǳǳ𣿡
ǳǳЦЦͻȻյ˽ĵԣԼӴյĵıǼ⣬ôһҲɣ
ǳǳһϵĳζøŨأţͳ˹ȥֻһĴС㣬Źֳζ
סӣĶǳǳŭǳǳǲǣ
֥һĻҲõĽһǳǳ󵨣
ǳǳ˳ߵ룬֥ģôˣ˵ϳ˰ûó
֥нֱҧֻǳǳǻװ
ͻȻһŮӶ֥Ķߵһ䣺ϷˣҸոڻ԰һʹ̻ġ
֥ԣšԼüģǳǳһǳǳ͵˶͵ˣƺû뵽ǳǳô󵨡ֶԼĹ˾˵ӣŮ㻹ǸϽˣ
ǳǳûЩ˾ǣ֥˵ʲô
˵͵ˣ
֪۾͵ˣۻۣ
˵ЩʲôǳǳüͷõĿڡ
ЩˣôصҲҪ
ͳһ
ǳǳϣ֥мƳǳǳһۣǳǳ˵ողһģ
ǳǳԭΪ
һһôˣ˼ֻһؼҾ˵Ҹ*裬δҲ̫ˣǳǳΪȻ
ö˶˵˼ΪʲôҪؼңǲ*ʲô֥Ƴǳǳһֽۣ˵аû뵽ô񶾡ԼӾˣҪѱ˵ĺӸŪ˼ҵĺӳˣȻĸƶӹ𣿡
ǳǳȭͷŬżҪŭ
ؿһһģɫҲǵͨ졣
ô˵ˣĬˣ֥ͱˣǳǳ㻹ҪҪԼҪˣǹ˼Ҳһ˾֪ôصôǸҰһˣ
ָ֥ǳǳһһ˵ţ˿̵󣬾ǵгֵֶš
⻰:
ղ~~

037оԼﶼһˡ

ǳǳͻȻȾһܸоԼϾҪ
棬Щô˵ҪΪǶʶ˽ǣңǸһˡܱ϶ôĲϲƽʱκҲ֥һֱΪҲֻǱϲϲѣȴû뵽˵Ļ
оԼﶼһˣѾ˵ǧٿס
ԼͷԼȥʰĵֱ֥һһĽ͵ǸŮ˱͵ҽԺʱѾ󣬲ҹΪֻ֮ΪݺңŪô顣ǸˣֻҽԺһͬ¡ֻһؼңѣ
ǳǳûнͣΪýҲûáʱ֤Щ˱졣
ǣһֱᣬֻаЩίĻ˵ڡ
˭֪֥󣬲ΪȻ
˹Цһǳǳ˵ֻ˼ݺ㣬˼бҪԼȥݺôУǸˣʵʵڵģ˵ûʲô˭Ű
ǳǳüͷôоԽԽ塭
ԣ֥ĺȻͲ塣
ȻƲ֥ɳϵĹ˾顣ˣ˵˻Լġ
ǣǳǳóϣĿ⿴ʾΪԼ˵һ仰
˾飬ֻĳǳǳƳһۣ֪룬ǲԸ˵
ǳǳֻоԼһֻڡ
޺޵ĵ˹˾һۣ˵ʲôأҲֻŻƭ˵Ĺ
ҲԣֲϲԼΪʲôҪԼ
ң̷ޱޱǸӣء
ǳǳԳЦһһͷβĴɵϡ
֥ǳǳȻŹ˾ʱ΢˻šΪ˾гǳǳ¹˾ҲһĻҶ񶾵ŮˣζԼĶĻټȥˡ
ĵǳǳһۣ֥ڵǳǳ㲻Ҫ뾰㣡һٸǳǳʾһڸ˾ʾ⡣
˾ϵɫһ䣬쳣ıһֱߣ߲֪֮ûгǳǳٿһۡ

038ҿû˵ǳǳĻ

֥ĿŹ˾飬һĨЦݡǳǳĿҲˇNɪ
ͺǰĶӻˣǳǳκǸֻˡ
ǳǳûǳǳûп˾ϵı飬֥ѵ
ǳǳҧҧأߺ޵ĵڳˡ̧ţþе㣬󲽳ǰš
ǳǳӰʧڴҵ⣬֥㽫߷˹˾ǰ
гͣЦŵ鰡͸ġǸŮʲôãѡӣ飡ˣǸ㺢ӵŮ˵̷ϹǧҿĵλģǳǳǸɨ֮󣬾ͰǺӸȢŰɡãҲԲΪʧȥǸӣ
˾黺̧ԼͷƲ֥΢΢𴽽ǣһЦ裬ҺǳǳûأôżñŮޣ
֥û˾黰֮⣬ֻǽŵ˵鰡ⲻǸɨ𣡡
˾ûκα飬ĿԼıĵ裬ҿû˵ǳǳĻȻֱֱĹ֥
֥ΪԼˣʶ䣬Ź˾飬ššüģ鰡ûɣ
˾һû˵
ǰ˾һԸ̬ȣֽ֥ŵոǳǳɨǻڵʱɲ̬ȡ
ոǲ˵֮ǳǳһҵӣһֻҵӡҵӣҲֻǱˣ˾һһĵ
˵꣬վ
֥˾òᣬصһԵľһֱǺ֣˫˪ֱֱĶŹ˾飬ؿڱһһǸ꾫ô*ģΪʲôǲǣ
ļ״ǰ֥ؿڣ˳ǹĵ˵ţ˰裬粻ǹģͱѴĻȥ˰
˾ĵ˽һۣ죡
ı˾̬ȸŵϱ͡
֥õĵŹ˾飬άŽģŵĶˣ
⻰:
ղ˼ܴ~~

039裬Ҫʧˡ

õĵİο֥֮΢һ㡣
٣һԼˡǸǳǳȫһǣ
ָ֥ϽڰԼ˳֣ɫǴȰ
Ķã֪谡ϻд˶Խĵ͡
裬أҲġʱ˾ҢҲͻȻ֡
֥ͱ˾òᣬ˾ҢͻȻһ䣬䲻ľ˵˵ңոȥˣһ仰˵ھ˵ˣ
˾Ңίͷ˵谡ҲҪҲϻոգǼ֥һֱǳǳͲ岻ϻòã
֥ͷ˵ˣܱǲĴõ㣡һֱǳǳ飬һֱ롣Ǳϣֿжϲǳǳ
һֱ֪Ϊʲô飬ֻǹ˾ǰĳһͻȻǳǳţȻ˵Ľ֤ݵǰ
֪ǳǳһǧһֱȻҲ˾
֥ͻȻ̷ޱޱۼŹ˾Ҫ뿪ʵ鰡Ǹ̷Ϲǧĺӣﲻ˵
Ҫ֪кӵĻͰǸŮ˸ˡ˭ǳǳ˾ôãûء
˾齫Ͷ֥ϣȻ֪ЩʲôǳЦĵһ䣺裬Ҫʧˡ
֥šüģʧʲô
ǸӲҵġ˾鲻һ˿˵ţȻޱȥ
ڳˣһһ㶵ġ
*
˾¥ڲǳǳӰӡոڴڣԼϣĿ⣬ɫ
϶ΪԼҲգǹġ
ԺУ˳Լϡ
ͥάҵļ̳ˡ˲ϲҵȦʥҽԺһҽ
ҽľ벻ǳǳܽ
*
ǳǳ¥ֱߵԡңѵϵ·ϴһ衣
ǶĵζѾϴɾڣֻԡ¶ζ
ǳǳĻϰɫԡۣͷûɣ㳯¥̨ȥ
ڵɫٽĺߵϦ³ԭտҫһƬͨ졣
ǳǳվ˱ԵԵÿŴ˿̵
ոڴڵĲ죬ȫһɨ⡣
⻰:
ղ˼ܴ~~

040𶯣ұ

ûҪκ飬ǲǵѡ
й˾飬Ϊǰ΢Լһ͵ôߡ
֪ﴫķ磬ǳǳ˲ӣŷ̨е䡣££ϵԡۣǳǳ¥
ǣ׼תȴͻȻóءǳǳͷԼϱ˼ʿסϴϤζ¶ֶصζ
ǳǳǵãǹ˾ϵζȻϤĿʽǳǳҲʶǹ˾ס
ûתȻ˾վǳǳԡ
ǳǳ̧ӣĿڣʲô
˾üһֻ׼ҾͲˣ
ǳǳ˰֣ҲǸ˼
˾ǰֻǳǳһĲ˵ͷñĺһš
󣬹˾һֱûп˵
ǳǳŹ˾齩ԭأҲĬš
ֱܵ״ů⣬ٿһ۹˾ֻ˼ıӰĵ˵䰡㲻ȥ׻㣬ȥˡ
Ȼ֪˾ΪʲôͻȻԼʾãǳǳԼܳС
þոգΪԼΪԼվ˵仰ɵһ
ǳǳոת˾ȴͻȻֽǳǳ˻Ĳȣǳǳֱӵ˹˾ȵĻؿڣŹ˾ƽȶڴûкΪǳǳԾһ·ӵľǺƨɡ
˾飬֪ΪʲôȴһֱĶûаǳǳƿ
ֱǳǳԼӦʱ򣬲ŻŵҪӹ˾Ļ˿
ǣ˾ȴֽĽǳǳͳִЩԸеĥǳǳĶߣ𶯣ұͷĸǳǳļϣı۾
֪ôģǳǳͻȻԻĴڹ˾Ļ
˾صĺȵԼĲ䣬ǳǳֻеһĸо
⣬˾ôˣ
⻰:
ղ˼ܴ~~

041㵽ʲôݰҹӸ磿

˾Ҳ֪ԼôˣֻǺôıǳǳ
ãŰǳǳſЩղʲô¶ûзһ㣬ƽĳǳǳһ䣺߰ɣȥ
ŶŶǳǳû뵽˾Ȼô죬ЩûӦ
ѵոǸĹ˾ֻĴ
ԣϹ˾»ڣԲǴ
ðɡĿ˾飬Ҳ²͸
ǳǳͷ˹˾һǰһ¥
*
ڶ죬ǳǳճȥҽԺϰࡣ
ΪҽԺſڣֻкö˻мǶǣҽԺſڵʱȴûһ㱻Χˮйͨһ㣬ֻߵһЩˡ
ǳǳššüģЩôô׵ľͷŹ
Ȼ߻صͥάԼϳ⳵ʱԼ˵Ļ
յҵʦǾܸ
ͥάʵʲôļSһ
룬һͥάȥЩʲô
е鶼ָƽǳǳ·϶û˶ָָ㡣ĿҽԺЩϤȴİͬ»лߣ쾭Щ㹻̹ģĻֻһΡ
ͥάЩʲôȻе˶졣
˺棬ûлصԼİ칫ңǳͥάĿȥ
պã︾ƵʱͥάҲڣͥάԼҽԺ¥Ǹ̨
˸ովǳǳȿڶϵĵһ䣺лл㡣
ͥάššüǳǳʲôͻȻԼ˵лл
ΪǳǳΪ뿪лǰ˰֣Ц˵û£֮Ͷѡ
ǳǳֻͥά̫ǫ飬ôæ˵Ǿ֮͡
ǳǳҲЦЦ°һԶٷͥάݣǳǳȤˣ㣬㵽ʲôݰҹӸ磿
ͥάƺû뵽ǳǳôʣһ£ЦŵšҼֻǱһ㸻е˼Ǯѡ
ͥάô˵ǳǳȻš˵ôôʵƽһСֻΪͥάһǫˣһһҫԼˡȻҽԺ﹤ôãΪʲôûһ֪ʵݣ
⻰:
ղ~~~

042ȷܶ

ʱһζ֪㵽°ʱ䡣
ǳǳʰöͥάһѡһһŵԷ
ŵˮɢλþ׵ĹâŶصװҲţĩŷ޷װޣȴʧ
ǳǳͥάмһ£û÷
λҪʲôһƷò΢Цš
ǳǳĲףһһݷţţ졣
ͥάͥάǳǳ˵һ
֮òĵͷ뿪
ûã˵ţűǳǳ𵶲߳ű߸ͥά졣
˾ദ֮Ż˽ԷͥάǳǳѾλáǰΪͥάϲйǣǣε飬ͥάĺܺá
ദúǢҲĵúܿģ˿ûע⵽ǰԶһϣһΰˡ
ǹܣô˵ˣȥǹ˾Ȼǩͬ
š˾˵ͷλվ𣬺Ǹ֡
Ҳ֮վ˾Ĺİͷվһԡǣתһۿǰϵǳǳ
̫̫ôҲ
Уǰôһˣôźã
߶µĲ֪Щʲô˾üͷĵһ䣺ڸ
عתתӣͻȻ˵ϰ壬ͻȻúöٳЩҰɣ
˾Ŀ˳һۣĿɨӵոճԵӣʳﱻԵһʣ
ȷܶ˾üʵ
ôණһǷͰ
ʹĵ˵ͷ
˾ñһ뱻ʲôĹϵ㻹Լԡ˵꣬˾̤޳˫ߡ
ſڣȻƳǰԶĲϣǸ̸Ůˡ
˾΢΢ӣ
ܹоϰϵΣ
ˣ̫̫ˡ
⻰:
ղһ°ɣôô~~

043ϰ壬̫̫˵ʵô

޴룬ϰֲšϰߣҲһֱǰҲǳǳǸ
ʱͣƬ̣˾Ȼڣ쳣ȥ
֪˾ʲô˼ԭأþûж
˾鲻͵Ƴһۣã˵ȥû𣿡
񣬻ŵĵͷǣ
˾ֱͦű߱ĳǰһһĳſڵķȥ
ĸ󣬱Ϊϰ̫̫Щʲôòϰ̬Ⱥְ
ϰò뵱û̫̫
ǳǳʱǵĶԻ
ͥά϶ĸлòûʲô⣬˿̣ϵٴҵл⡣лл㣬ллЩ˹ҵʱѡңվߡǳǳϵĸ߽űװŴĺơ
ͥάǰĸ߽űǳǳıһ£΢΢𣬡ϾѾлˣлôΡ
ǳǳЦҡҡͷһҪллҽЩߣҽԺЩҵˡ
ͥάһĴ㵣ǳǳššüë
ǳǳȻֱԼ˫̧֣ͷһĶ΢Цųͥά˵㲻֪ȥҽԺһӾ徻ָожˬأ
ͥάǳǳһ˵ӣʵǲ֪νĵ׵ʳڡ
ûǳǳղ˵Щòá
ȻҲ룬ĸײáΪˣ컹ĸ׳һܡ
ֻǣǳǳ˵Ǹ˵˭أ
ͥάû˵ǳǳǱʶоΪġûй۲쵽ͥάϵĲԾ˵԰ôæҵȻгĸ˵ллѽ
˾ǰеĽŲ˶٣˿Ѿ߹ǳǳӣǳǳ˵˵̫Ͷ룬Բûз
˾ͣҲͣǳǳղ˵ĻҲˣûпͥάϵı飬ֻǣͲģΪʲôϣ
˳˾䣬üͷšϰ壬̫̫˵ʵôЩ㡭
죡Ļû˵꣬˾һ䡣
ϰ壡Ķ˶š
ЩϰΪ̫̫ģ̫̫ȴһġƾʲôҪѹͶǸ˵ϣ
⻰:
ղôô~~

044ĸԸС͸

ЩϰΪ̫̫ģ̫̫ȴһġƾʲôҪѹͶǸ˵ϣ
˾߱ĿֻƳǳǳǽСıӰعͷϵɫ䣬ٴγһ䣺ȥ
󣬼ֱΪ򱧲ƽ治֪ϰôģȻˣΪʲô̫̫֪
Ҫϰ̫̫ʱϰǴļ˵أ
أϵľʹ绰Ҫʦڵϵĸý壬׼ټ̫̫Ǹ¼̫̫ҽԺЩĲˣȫǮˡ
һ˰ƾʲôҪѹ͹ڱ˵ϣ
Ź˾ΰˣͻȻһĨаЦ
ϰ岻̫̫˵ƫҪ̫̫˵
̫Ӣˣ
*
ͥά극Ժǳǳع˼ҡͥάһ˵òľܾٷ飬ü
ǳǳص˼ԺҲ֣ûٶָ㣬ͺ͸ˣһָֻƽ
֥Ҳֻǳĵһۡ
ĸԸС͸Ȼ֪Ϊʲô˶¥Լķڡ
˾黹ûлԵЩյǳǳңǽϵҺӴ˿ֵĸպ֮ǰǸ̨
뻻̨ǣϵȴסһǸ
̨ǳǳҽĶⱨǸſڴƻƵŵӫĻϵϵĵǸ
ǳǳҽ飬̨еǳıǸ󾭹飬ҽ¹ʲʵ̷СҽԺǰѾ󣬶֮ǰҲѾǩⱣ֤顣Ҳ˵ӻߴ˳ʲô⣬βȫҽͷϡͬʱ黹Ᵽ֤鱻չ˵ӫĻϡ
ҽƾԼ߳ҽ̷С˵һλ֮ǰ˵Ҫ̷СΪһҽҽνǾְ棬Ǳ̨ҽһЩѾȬĲеĲɷá
ͷлгһЩˣǶһСڡ
⻰:
ղôô

045Ǳԩİ

߽еĻͲЩˣмһˣǴһͷ˵֮ǰڵϿҽƪҺҵļ˺ߡҽǶ񶾵ˣΪ˺ԴÿһˣҲġ
ĲΪûǮղѣһǣҽҪ˵ʱ䲻ϣȻᵢԮʱ䡣ҳǱʾ޶ѡǿôң֪жɹˡҪһǱʾ޶ѣֻҪע彡
ѵ£ҵһֱⲻȥҼȻǮҲ֪ܰʲôæΣ֪ҽô飬޷˵վ˳ҵҽһҽ
ǳǳֱֱվԭأ˶˫Ҳһ˲˲ĶŵеĻ档
еǸӡǰʱԼΪ˸Ϊղ죬ѡʵǾѣûѵ¡
û뵽죬վΪԼ˵
Ȼƹ
ԱߵЩˣǳǳһĿȥǣӡЩˣȫĲ
ЩȫΪǳǳ˵֤ʵһĵĺҽ
ֻǳǳ̨֣Щôҵǵģ
ϻõнƬϵЩ֤飬һˣǳǳһ˵ҽ
Щǳǳˡ
ң£һ·Сܵܵ鷿ڴŽ֤ĵطǶԼλԭⲻǳǳšüͷЩƬ̨ôõģ
иֵ飬ǵ̨ΪʲôͻȻǸ
ѵͥάΪ

ͥάôܻ֤Ƭ϶Ǻ׽ģĿܾˡ
룬ǳǳøӲˡ춼ûһԸԼ˭ôĵȥǼ£
ֻǣĺѽ
ӵǣǳǳ߳˷䡣ǣ¥ǵ̸
ԭǱԩİǱңĳ˱߲ŴĻƿ
ǰ뵽үڷǰ˵Ẉ̂ȻǷޣһ˸Ÿ͡
ǳǳԭأֻоһ
⻰:
ղ~~

046Ҫʲô

ոǸ˵ʲô
ǲˣ
Ǹ˵˾˵
ǳǳ첽ߵ˵ǰŵʵǸո˵ү˵ң
ǳǳӿЩţ˵˵ͷš
ʲôʱ£ǳǳֽʡ
֮󡣡һ˻ش
ǳǳס
˾ʱϵȫĮΪҲǲģȴû뵽֮˵Ļ
ȻΪʲô˵
뵽ȫЩ֤黹нƬƾŪġ
ǵ̨ƪǸҲĽ
ƾŹ˾ǸЩġֻԼ顣ΪʵҲ˾ΪʲôҪôɡ
ӦҪȥ̨һ£ܹʳôĵ˭
˼ˣǳǳһ㣬ʲô˵ܳ˱
㿴ңҿ㣬֪ǳǳôˣȻּŹĻƿ
߳·һʿ˵̨ĵַ֮󣬱ļǵϣܸϿ쵽
Ҳ֪ԼڴЩʲôرϣΰˣǹ˾顭
*
۾ӰӼţ˾ԼĴĽ˫ȣǰĵԣһűǶ⹥ǳǳĵǸ
˫ֻأһӡУĶŵϵݡ
ֱͦվڹ˾󣬿ŵϵݣĵ˵ͷȻһ㣬ĶŹ˾˵ϰ壬㿴Ұ鴦ôãûʲô
˾齫ַӵߣ˹ǣ壬Ҫʲô
룬´βҪ˵ɵ޵Ļˣ֪˵ģ飬ﶼһɿ־С
˾͸ǰԵӳտǸµӣЦЦ
šӦ
ʵ죬Ҳֻųѣ
Ү˾ͷӦЦŽһ
˾ӵ󣬡Ҳٽеôһ㣡
άŵŵͷˣ
⻰:
ղذôô~~

047ϰ壬ô̷С㣿

˾ֽ̧ǰıʼǱԹصĿǰ
һȾĬ̧ͷĿŹ˾ϵ顣ϲûģŨܵüЩչ
֪ϰЩʲô
ǼȻõ˽̷ޱޱǲôưոݵġ
ϰ壬ô̷С㣿̽Եʵ
룬ϰһ⡣
Ӧô˾ü׸˳
̷ޱޱ̷Ϲ湫˾ǧ𣬵۾ǻкԼ̷ޱޱ˺ƤĻ۾ΥԼķաҪǣ̷ޱޱϰ*
˵ʵһֱϰ嵱ΪʲôҪ̷ޱޱһ˵Ϊǹ˾ĹϰͲȱǸǮ
ϰ壬Ҫ˵ʵ𣿡ͻȻһӡ
˾ѵüô˹š
Ҹϣϰ̷ܸϽԼȻ̷Сܽѵġ̫̫Щ飬ĺܹ֡ûԣżȻϰЩѾյָˣûҪȥάټϣ̷ޱޱĲܹϢ
˾˫˼һ
ôֱֱĿڳ˼Ĺ˾顣
˵ʵĲ²͸ϰ뷨
֪ϰѡ񣬾֪ϰΪʲôѡ̷ޱޱ*һ
ã˾ֱչ̷Ϲ档
㶵վԭأû뵽ϰôݡ
ֱչ̷Ϲ棬͵ڰ̷𣿲ҲǶ̷ޱޱݵĳͷˡ
˾ĺݾ
˾˸ոյţų˵ȥ̨̨һٷллϡ
˵ͷǡ
󣬱뿪˹˾İ칫ңǰ̨
*
ǳǳڳ⳵ϣȴڲӿšڼȿܹﵽ̨һ·ϣǳǳóʻĺ
ڵ̨ſڵʱǳǳ˳Ѻ㽹˳
ֱͦͦվڵ̨ſڣ̧ͷƹ貵Ĵá濴ǳĻԻʹ˶ĵطǣǳǳȴһҲϲ
ҲǸЩļйأһЩӰ
һ֮ǳǳž̤ҫ貴á
ղôô~~
⻰:

048̫̫ǹܵ

һ֮ǳǳž̤ҫ貴á
ǣ̧ţǰ̨ױӭˡ湤ˣǳǳһŸӡÿԴһǱһ
ǳǳûô⣬ǣЩ˾ʱȴһϤӡ
ЩǴ̶ͱ˵ĻԼĶϳһ쵱еһߡ
ǳǳ֣ͻȻץסʵǱˣ
ʵҲֻ롣
һһӾϳǳǳͻȻسһ䣺ǳǳҪΪҲᱻ㣡
ǳǳԣøӱ䣬ֱɨЩˡȻֻϵóЩӦöֳɷˡ
Щ˶õ³ȴԲġ
ǳǳһʵǵ˵˵ôΪˣ
һ˵ǳǳװһʲô鶼֪ӣǻΪĲ㣬Ǳ㶼˼
ƪйصļߣȫְ
ΪǳǳıֶΣͲӦ̷ޱޱĻ
˵ʲôܲǳǳء˭̨һ
ںǳǳģȻôµİ
ǳǳסˡ
û뵽Щ˶ҲΪ˾ˡǵ˼еҲǹ˾ˣ
ԭǹ˾顭
ǳǳĬĬĸмŹ˾ʱһеĽлһİһİĳƺ
ǳǳ֪ںԼ
ǣʹعͷȥ
Ȼعͷʱȴһ˧ӡ
һˣ޳ݡһְҵװֱͦ΢΢ĹŴǣǳǳЦ
̫̫
ʶ𣿡ǳǳʳָָԼԺŬѰ˵ӣȴһӡҲûСǵԼмˡ
һǳЦţش̫̫ǹܵ
ղôô~

049ҪЩôװƽ

ĸ֪ǳǳ֪ݡӵĿһ³ֻһֱ΢Цš
վǳǳԱߵЩǣǳ֮һèƵĻŵĵͷȥ
ǶļǵԼΪʲôģˡ
ƳǵĿ⣬ǸǳǳȻͬǳǳǹѺõ̬ȣЩӬһļǣȴȻ
ĿһۣĿ㲻ٴǳǳϣ΢Ц̫̫ʲô
ǳǳó֪ԼĿģֻڵĻشûʲô
ת׼뿪طȻѾõܵͷҲȫܵ˳ͷҲٶʡ
Ȼתٴ𡣿뿪ıӰͻȻص̫̫Զٷ֪ûʱ䡣
ǳǳͷššüģɻʵҳԷΪʲô
źһμ棬ʵǲ֪ʲôԼԷ
ЦЦЩ˵
ǳǳüĽչȻЩҪԼ˵ʲô顣ԣ˵ͷĵһá
ϰѾ꣬û뵽ž̫̫Ҫʲôڰ̫̫Լڸոպá
ղײգǾڰɡпգǾȥǼҲָָ̨Ǽüѯǳǳ
ǳǳûʲôֻڲǰոպͥάԹԶûмС
ԲóԷҶӲô
*
ǳǳڵ̨һ£͵֭
ţǳǳűеܡĺһڹ֭㿪ʵҪ˵ʲô飿
ԼλϣֱֱĿǳǳĿڣ̫̫ǲΪе鶼ģ
ǳǳ룬ָ֪ʲôΪոЩߣѾ֪εǹ˾ΪӡУǰЩ黹ͥάİæǳǳֻǿ˵֪ε̨ǹ˾ƽϢġ
̾Ϣʵеһжϰ˼ҪЩôװƽ
ղôô

050̷ޱޱôˣ

̾Ϣʵеһжϰ˼ҪЩôװƽ
ǳǳסŴԼ˫ֱĶų󣬲˼ʵ˵Ķģ
Щ߲ͥά
֪ǳǳͦ˵ͷ˿̾ϰġ
֪Ǻһ𹲽͵ģĸҲΪҺϰҲǸʱĶԻ
̧ǳǳֿڵڿ̨źϰҼʦýˣҽԺЩˣϰҲҶǮˡϰκõĻߣר˶ǽ˲ɷáƽЩ֤飬Ҳϰĺý͵̨ġǼ¼ееˣѾȫ̷ְС㡭ֹ
ǳǳϵıӣÿüšҲ䡣
֪˾Ҳаʱġ
֪˾ѡԼһ֪ԭҲ
ңͷβȫһ˵İæΪʱȴһΪĬĬôࡣ
˾飬Ĳ֪ô˵ˡ
ֹĻǳǳüʵ̷Сôˣ
֪ϰôôʡ
ǳǳҡҡͷ
ô֪˾ô̷ޱޱң̷ޱޱǹ˾*𣿹˾ôô
ϰ彫̷Ϲչˡ᲻Ļش
ԣǳǳϵǸӲ˼顣
ô˵̷ޱޱҲǹ˾*ôãôܺݵ̷Ϲչأ
ǳǳһΪ˾ǰ̷ޱޱģȻҲĺӡȴԭǲġ̫飬鵽ĺˣӦòᰮκˡ
ǾԲŹ˾ΪԼԭ򣬲չ̷Ϲġ֪֮˾鲻ɵΪһŮôݡ
ǵԸʹȻ飿
̷ޱޱôˣǳǳʳ
˾չ൱Ʋʧȥһ㱣ϣָոԺòȥ
ղôô~~~

051˵лл

˾չ൱Ʋʧȥһ㱣ϣָոԺòȥ
ǳǳֻǾܿɱ
ϰչ̷֮ǰ̷ΪͬΥԼǷ˼ʮ򣬾˽ˡΪûǮټ֧סԺѣ̷С㱻ҽԺ˳װְֶܣڿν޼ҿɹ飬ڽͷֻƽ˵λ޲
̷ޱޱڵ³ıӦװְֶԸԸԼһԶ߸߷ɡ
ûע⵽ǳǳһ仰ʱ򣬲Ծĵͷȥ
ͻȻǰ
ʱ򣬸׸ոù˾ƲһϦ֮䣬һǧһ壬ȴߣ֮޼ҿɹֻڽͷ
ڴСŵĹϵʲô鶼һûǮû£ҸúùҲڡ
֮ʣǸ㽵٣ĺڰ
룬õԼɵ
ʱԲͬѡԼŬԼҪ
̷ޱޱڵ䲻ֵͬ飬ȷʵĻ
Ϊ֪ȫֻʣԼһ˵Ĺ¶ǣͺǱˡ
ʲôҪ˵ûеĻˡǳǳ˵űվ
ǰЩһӳɳࡣÿÿЩ飬ﶼܡ˿̣ҲоĿǱʲôס
̧ǳǳϵ飬üͷ䣬һصӡ
֮ǰúõģ̫̫ôˣѵ˵̷ͬޱޱ
ţֱֱڿ˵˳̫̫ĵ̫ˣ̷С˸Ͳֵͬ顣
ǳǳƲһ۳û
ͬ顣
ˣҵûȥˡǳǳߣ׼뿪
Ҳվ̫̫ȥ̫ˣȫ
ǳǳ۳ҹɫĵƺ̣˵ͷ
ǳǳ˳ĳӣڵ˼ұʱѾϾŵࡣ
һ·ϣĳ˺ܶ顣֪ڣ˾ûлؼҡڼң˵лл
ղôô~~~

052ʲôԲҵ顣

һ·ϣĳ˺ܶ顣֪ڣ˾ûлؼҡڼң˵лл
ǹ˾飬ЩҲôͱ
ǳǳֻһ߽˼ұƻͨȴûһӰǳǳ¥ݣ¥ߵԼķſʱַţûйʵָŰ֣̤˽ȥ
˫ܣĴ*ϡ׵һȾĴ*ϣɢĴһǳɫĴ¡ԡĲŽգˮ˾ԡϴ裬ǳǳ˾*ϵĴʰһߵ¼ϡ
ǳǳߵ̨ϣޱȵҹգŹ˾Լǰϰһ㣬ؿڣǸΪĸ֪Ҷ֪Ϊô飬ллǳǳסԼ͡
ʲôǸ˼ҿֵĺòá
NG
ǳǳϵɫ΢Цٴζҹĵ˾飬ллԸңô顣һˡǳǳ̧ס͡
ˣʲôˣôоԼһģ
֮Ҫϰһʵ̬ȸ˾лΪһֱ֮Ĺϵ֣ʱʱ
ǳǳĺһֿʼֻǣ׼ʱ㴫һԸжֵͳɤڸ
Ϥǳǳɵòһ¡ӲӣĻعͷȥֻ˾źɫԡۣ˫ֻصпڸϡһ˫˫ĶıӰ
תӣŹ˾顰ٺ١ڨЦһ̶˵ûﰡ
˾ǳǳһ£Լӣ˹ǣ𣿿Ϊʲôҿһ˿µӣ˵ʲôԲҵ顣
ǳǳ˳ǣ˾ǻ롭
˰֣˶Բ顣ϵ̫̫ʲôʲôﶼ
𣿡˾ɫȾЩɵɫȻϵһڸʲô
ûǳǳͥάߵͦġոϴʱǳǳ̨˵ѵڸͥάͨ绰ô
ղôô~~~

053ʲôʱ

ǳǳ֪˾ЩʲôǼ˾ɵ۹⿴ԼͺԼʲôһ
򴽣Ĵ̤վ˹˾ǰ̧ͷڹ˾鶼ûзӦʱͻȻ˵˾䣺лл㡣
ĿǳϣֱֱĶŹ˾顣Ƭ̹ŷӦ
ǳǳڸԼл
ǳǳ˾Щɣſڽ͵ҹˣе鶼˵ˡƪűҲˣллΪһС
˾ššüģûаǳǳĸлϡһʼҲûдҪǳǳһҲǳǳ֪һеġ
㲻ҪˣҲΪЩ顣˾鵭ƳһǳǳҲ쳣ĵĮ
Ϊʲôܹʵǳǳû˾ĮֻǽԼ뷨˵
˾鲻׼ת뿪ǣת֮ʣǳǳõ𣺡пԸ
ܹ˾ϲԸϰʵúõĸлһΡ
˾鱾Ѿ̤˲ӣǳǳ֮ȴͣ
ӣĶǳǳ˵һ䣺ûաϣͷҲصǰȥ
ǳǳĴӣһ˫ԲĴĶŽ´ŵЬ˾˵ûհҪȥúõĳһء
Ϊʲôһ˿˿ʧأ
*
˾߽Ժ󣬱ֱȥ鷿ʱϵֻպ
޳Ĳߵϣֻֽ˶ߡ
ʲô£˾˳ϡ
绰ı˶˴ȴֹϰ壬CУҷʼ˵иͬѧۻᣬϣȥμӡ
˾üģõһȥμĵͬѧۻ´ĵ飬㲻ʾңֱƵ
ǡ㬵졣
Ȼ֪ϰ岻ȥμֳϣǣȥǰͬѧƺҲܲңϰòҲܾûлصĸУȥˡÿ춼ææذֻô˻ϰȥһ¡
Ҳû˾ϣ˾鲻Ӧġ
ǣ׼ҵ绰ʱ򣬵绰ı˶ȴ˹˾Īɤ
ʲôʱ򣿡

054֮ǰ˵ҳԷĻ

ֶֻһ£ֻҲڵϡ
ûɣϰո˵ʲô
ѯͬѧۻʱ
һ˾Ҫʲôڣ˻ش˾Ļ
绰һȳĬ˾鲻šüģЩͷĵһ
绰Ƕ˴Ų͵ʱع񣬿ڵʮ㡣
š˾ñϢĺһ˵绰
ǰİĦϣ˫Ľ˫ֻصĽ߶ڵҹգ⽥ɢ
CĸУSеĽҵڣѾꡣ
ӲǸɵˣͻȻӦʲôͬѧۻᣬȻɵһҲ֪ԼôˡֻǾɣܿЦ
ǸطûֵĶǡǷˡ
*
˾鷿˺һ֮󣬲صҡǳǳպôԡһɫԡۡͷʪʪĻûвɣͷϵˮҵˮεǰĹС
ƣƳǳǳŹϣӣò˵ǳǳĳͦʵ֡ڸոճԡļơ
˾鲻֪ԼôͿԣ⸱ԼѾꡣȴôҲ塣
ǳǳ˾鶢޴룬վԭأԼС֡
˾ͻȻһ뷨뵽ǳǳ֮ǰ˵ҪԼԷĻߵǳǳǰĿڣ֮ǰ˵ҳԷĻ𣿡
˾䲻ðôһ仰ǳǳ
Ӧ֮ŵͷ㣡
õǳǳĻӦ˾ֵȥμCͬѧۻᣬҳԷ
˵꣬˾ߵ*
Ŷǳǳ֪ĵ˵ͷ
Ȼ֪˾˵ͬѧۻʲôҲ֪˾ΪʲôҪԼȥ
*
գǳǳ
Ե*Ѿû˹˾Ӱ˸߽ԡϴ
ϴϺ󣬻һŮȹӡ˾˵ҪԼȥμͬѧۻĻصڻױ̨ǰһССĵױ
˾ҪԼԷ޵ǰܶǣ
ղôô

055ⲻС

׼׵Ժǳǳ߳¥
¥£˾׼ã˿ڴɳϡ˫ĽһֻһݱֽһֻǶһŨţ̣רעעűֽݡ
ǳǳ˫ɨܣ˹˾һЩɨˣûˡ
ǳǳֿ̧ϵֱʮ롣
ߵ˾ǰֵʵ֣ڶʱˣͶôڣ
ƽ֥ˣÿ¥ǲڡ
ǳǳ˾黺̧ԼͷӭǳǳĿ⣬ȥˣ˾Ңû*
ŶǳǳͷӦ
֥ȥ֣úܡ˵Ʒζ࣬۾ͷϡΪԼݺر𣬱㲻ѱ˷
֥Ҳһȥ֣ǹ䵽ʲôҲûȴһ·ӵˡ
ȥC𣿡ǳǳɳϵˡ
˾ûд𻰣ֻǷϵıֽͱӣվ
ߵǳǳǰͷһãǳǳĿڣҾͿˡϣŴķȥ
˾ȺֵܳǳǳĲԣǳǳǿ첽׷ģȻĳӡ
˾û˵Ҫȥֻǽһ·ʻڿĹ·ϡŷ羰۶ǳǳֻܽǰڵ粣ϣǰ
˾鲻˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôһ·ϣһĬ
ŹһСʱڵC󣬵ǣ˾ȴûCǰͣ¡ƹC󣬳ԱߵһС￪ȥΪ̫խӿȥԹ˾ѳͣӵ档
򿪳ţ˳ǳǳ漴Ҳ򿪳Ÿȥ
ͷһ۾ߵCֹ˾͵Ϊʲôȥ
˾ֻӵСһ·ǰţûǳǳߵһг¼ǵĲ͹ݲͣ
̧ͷһ۱ų¼ֵĴƣ̤ͣ˽ȥ
һţ㴫ϰǾϲⲻСôÿˣ

056ⶼ鼸˰ɣӦк˰ɣ

һţ㴫ϰǾϲⲻСôÿˣ
˾鹴ǳЦиͬѧۻᣬѵùһˣȻҪ￴ǳһŲǰ˫ĵȻ̧ܡǽڻǰ׵һȾÿҲøɸɾϵĴʯذ⻬͸һ澵ӣĿжĵӰرǳ½ӣһſڡȻλû䣬ǹ˾ؿľϵĺۼ˪ĺۼ
Щֻµĺۼ͹ݴ忴ԵЩƳ¾ɵĶǺǰһģһ˾鲻½㣬ⶼȥôˣôӣһҲûб䣿
ԭΪ˻еĶ˷ǡȴǱԭеӡͺʱ仹ǰת
˾黽ǳ½Ůǰ˹˾λϡǣû䲻ˣ֪ҵ
⻰½㵹˵ûڳ¼ǲӣҲôҵ
½㽫Ͷڹ˾վǳǳϣŹ˾飺Сˣλǡ
ڴѧʱ򣬹˾νǳĸ䡣һֱһϣȴҲ࿴ЩŮһֱۣǸŮ˵ĳ֡ǵһ߽Ůˣ֪ҲΨһһ
ֻǸŮ˵ƬƬǹ˾͵ĵĲҲԿóһúƯŮˡȻ֪˾Ϊʲôϲܱ˾鿴ϵŮӦò̫
˿̣ǳǳЩ죬벻
˾ǳǳһۣĻشҵӡ
ԣ½Ȼ
Ź˾Ϣ֪ܳΪӵŮʲôģҵü
½㹴ЦЦС˵۹һֱôãųͦƯⶼ鼸˰ɣӦк˰ɣôѺӴ
½Ļûʲô˼ǳǳȴԳЦЦ
ӣ͹˾ĺӣǲϵķޣ˲ֻ֪Լǲỳĺӵġ
ղôô

057ѹ˵ǳǳЩ졣

˾ͬǳǳһ뷨Ƴһǳǳش𣺡Ǿڻ磬ʱҪӡ
½Ʋ죬СżɲаˣأҪһӵĻôкôġ
˾ֻǵЦЦûٻػ
½˾̬ȣ֪Ը⡣Ȼ֪ǵΪʲôҪӣûǲˡ
ֻǣ˾鵱ͺϲǸŮ˵ӣô˽顣Ϊ˻޳ġ
ǳǳֻ뾲ĿŹ˾½ĵģǣͻȻöЩʹ渹εĸǰ˵ǸҶЩ𣿡
ǳǳ˵˾ʶĴһ¡µСرЩ԰ף˾鲻üվʵôͻȻʹ
ڹ˾ͻȻĹģǳǳûǸ˼ȥϸ롣Ϊղʱ䡣룬ڶʹԭӦǴˣֻҵ䡣
̧ۿŹ˾Դĵӣݶʹԭ
½Ƴǳǳεɫһ۾Ϳ˾˾Աߵλ£Ȼǳǳ֡
½ǳǳʹһǵ˵Ҵȥ䡣
ǳǳ⣬˵ͷӿһ˿ů½һϴһѵһԼˡ
˾½׼ǳǳȥ䣬û˵ֻǾȥıӰ
ڲ͹ݵĺ棬½סĵطſں󣬳½㻹ϸĵһ䣺ûУȥã
ǳǳЦŰ˰֣ллл½㣬ˣҰбõġ
½ҲǳǳӦһЦˣԼ
áǳǳӦ
ӵʹԽԽҡǳǳûٶ໰ֻת׼ȥ䡣
һת½⿴ĲԺʲôһǳǳĲ˾鵱ƬϵŮ˵Ĳص
ѹ˵ǳǳЩ죬ԭǳ˾鵱ϲǸŮ˰
ղղ~~~

058ȻӣΪʲôҪȢ

½첽ߵǰĴã˹˾ǰһŹ˾飺Сˣ½һ⣬һҪʵ½˵
˾鲻֪½ɫôͻȻֻ࣬ĵ˵ͷ
½ͷһȷû֮󣬲ſʵ㰮𣿡
˾һ£ƺû뵽½ͻȻôʡ
˼Ƭ̣Żĵͷ
½Ƭ̣ε̾һ㲻ҪƭԼˣҶ֪ˣΪӳǸŮ˲žȢİɣ
˾ûгϣҲûзϡ
½ּ˵Сˣ԰ȻӣΪʲôҪȢ֪֪˷ഺ
˾鴹ֻǵ˵һ䣺½㣬㲻Ҫܡ
Ѿ϶ǳǳӣֻӡ
½֪˾Ƣ϶һͲ׸ı䡣֪˵Ҳı䲻ʲôֻεҡҡͷΪǳǳ̾Ϣš
մǳǳվԶͣס˽ŲŹ˾ͳ½̸Ծס͡
һֱ֪˾ҪԼʵԭȴԭΪ
ԭΪϲŮˡ
֪ΪʲôǳǳȻĿڶµûţԼǷˡ˾ϲŮһҪ뿪ߵġ
ǳǳԼСոЩ֮ԺҪװʲôûŹ˾ϵӡһ֮Żǰȥ
ǳǳߵ˾Ա£ǰ໥Ĭţô˵ѽ
½ǳǳȥ̾ϢɫȥˮԵһˮǳǳȻݸ
̧ǽϵĹӣָָʮһʮ壬Ź˾黹ǳǳ˵ڶʮˣԶٷðɣ
ǳǳͷӦģǹ˾ȴȿڣˣ½㣬ǵȻҪȥμͬѧۻᣬȻǣǳǳ֡
ǳǳǽĿġ
òĶų½ЦЦȻ𣺡½㣬
úã½ҲǳǳһЦ
֪Ϊʲôǳǳر𿴵ۡԣԴǳǳҲԵÿࡣ
ղôô(ţ3)

059˶ѾˣͲһ

ͳ½Ժ󣬹˾ǣǳǳ뿪
˾ĳӾͣСſڣCҲǰļԶǳǳ̧۾ܿCǽ̻Ի͵Ĵš
˾飬ǲȥCɣǳǳ߿ǰ
˾ǳǳ߿ȥעCĴţ˵ͷӦ
˾齫ӿһߵĿյ֮ͣ󣬱ǳǳ糯Cȥ
˳CſʱſڵסˣǱУѧ𣿲ǵĻԽȥŶ
˾̧ɨһû˸Լ
뿪ڣ֪Լݣǳǳȴǰ
ǳǳЦЦ͵壬ǴCҵģμͬѧۻġ
ǳǳ̬ãҲúͰ
ţ˵˵һģʱУλǵİλ˵ţһϳǳǳ룬ǴǼ¼CѶϡ
ǳǳ׼ڻش㴫˾ͳɤţԣұſˣûǳǳӦʲôʱ˾˵绰
ǳǳתɻڸ˭绰
˾ӣ˵˾䣺У
*
Уڽӵ˾ĵ绰֮󣬱ͣĸ˹˾Sе֪ġνй˾μͬѧۻҲΪֺѧУҪҪһʽ𣬵ѧУʽͲ
ԣ취ѧУЩҾõͬѧȡóɹͬѧѧУ˵ͬѧۻᣬʵΪѧУǮ࣬һѧУҲûϵ
ңǵĸУֻҪڣԻ˾ġֻҪһ˾Ϊӣ˾Ŀ϶ҲԽԽߡ
У˾֮ǹȵĳͷ΢Цܣˣ˶ѾˣͲһˡ
תƵϣԹ˾ɫܲͬĵĳϹ˹λҵĹͣ㿴𣿴ӽ쿪ʼ̸ˣҪٳ
˹˾飬Уֻܽ
ղذôô

060ǳǳÿһ˶ôġ

㬵ĵ˵ͷǣϹۣ۲ʶ̩ɽУҪҡÿݹ׬ȡ΢룬Ϊ¶˹
Уı΢󣬶ǽʵͶ˾飬߰ɣܣҴ
Уȫǰϣ˹˾ϡߵ˾ǰͨһǳǳȵվԭأס͡
彫ͷصĿϣһص졣̧ۣ˸΢ֿܣ㣬У˵һ£ҪңҷǳҪݹ
˾ֻ΢΢üͷĿһۡᣬת뿪
˾ֲǾûҪȥκˣ
ǳǳššüģı΢ǳĲܡ
˾뿪첽׷ȥ˳䣬ɫЩ󣺡˾飬Ͱɡ
屾Ѿǳǳ˵Ժּһ˿ϣ
óϣĿ⿴ǳǳϣ˾ܹǳǳĻ
ǣ˾ֻۿǳǳͷһ壬ʵʶǴ壿
ǳǳҡҡͷʶĻղžͲ᲻ǽˡ
˾ٴȻʶҲûҪæ˵ţ˾ͷҲص뿪
ǳǳվԭأŹ˾ıӰĺһ䣺˾飬һѪĴ󻵵
ô˵˼ҴҲΪűУģֻҪ΢˵һ仰ѣô
˾ǰŵĽŲסΪǳǳ仰⽥
תͷȥɫ䡣ƣǳǳĿԣǳǳ˾鶢Щ֪롣
ã˾Ŀڣղ˵Ļ˵һ飡ҧǳǳ֪Լŭ
ǳǳ˿ûие£ͦأղ˵Ļִĸһ飺˵һѪĴ󻵵
˾ȭͷĻǳǳ˺µı۾¹˾Ļ֡
һȾĬǳǳٳٵûиܵʹǣ۾
ֻ˾˫ͨŭԼãĿڣǳǳÿһ˶ôġڣ԰ˡûһһУҪæʱ˭㣿
ղôô(ţ 3)

061ӣ˻кñġ

ǳǳû뵽˾˵ⷬ
˾˵ĻʵҲܶԡΪйһеʱ򡣵ʱҲûԸ
Ϊֽ׶ΣŸӾñ˵İܿɹ
̧ĿᶨĶŹ˾˵ţպһһУҲһаҵˣ
֪һĶԴÿһˣµÿһǻõرġǰʱ¼õ֤ʵЩõİǣǶվΪ
˾Ŀǳǳһۣû˵һᣬת뿪ʼû˵ҪĻ
ǳǳԹ˾һʧ湻Ѫģ
ĿһΰͦεıӰǳǳתСŹȥ
֣ڵϵĴɫЩǸΣ˼壬ûаﵽæ
ɬЦЦûµģӣ֪㾡ˡ
壬ΪʲôôҪݹǻȥĵط𣿺αҪǳǳУոһӣ;ô϶˲ί
˼ɢ뵽޶ֻܿɬ˵û취ͣҵʲôùӵصÿҪҽҩѣҵĶӻҪ顣صϣʱ򱻳㣬˾Ͷúˡ
ǳǳû뵽廹ͥ״ȻҲ壬ԼûǸԣֻε̾һ
֪ǳǳԼҲ֪ĶǳǳΪǳǳŵһμ棬ڵһμģ˵ǳǳһĵĺŮ
ӣ㲻Ҹе̾Ϣϱҹòõ˶ȥˡȻ취Ŭ׬ǮȻңܻҵ
忴̬Ⱥֹۣ⵹ǳǳ
ӣ˻кñġǳǳ˵˾䣬תصңʼʰ뿪
ǳǳȴվԭأæµӰؾôЩɣ
¼޹ˣֻǱִѣȴܵĴ
Уˣƫƫ˾黹ô顭
ղôô~~~

062ðҽĽ

ûиϹ˾飬ǳǳ˺ôҵ
˿̣ѧУİڣһȺһϡǳǳţ㿴һгĻ档
˹˾ЩͬѧһǢţΨһڽλϣǽ̸ֳһĮ̬ȡ
ǳǳߵ˾Աߵλ£˸к
ðҽĽ룬ǰİɣΪʲôᵽĽ볯ǳǳԼС֣ǳЦţǱ¶ǳǳС
ǳǳ̧ͷСɵĹűĺΡɫĴ۳γϾϢ˷*ɫĴ΢΢ãȻġһͷɫľȻĴࡣ
ɣһŮòɷ֡
ǳǳӦ˾ȴشš
Ľ˾Ļش𣬻ĵ˵ͷԭ
ǳǳҲĽԼС֣գҽܵãҽǳǳ
ǳǳǳǳĽţǣЦһĵĵúְϲ
ĽӿǳĴ棬ԸҲЩֵġǳǳû˴ǣĪģŮкøС
֣Ľ롭
΢΢𣺡Ҳܺ
ǳǳĻǷУʵ
Ľ룬ǳǳ˵Լֺ֮˲һˡǳǳ֣һĿܣ԰ɣҲ˵ɣҲҵֺú
ǳǳǳЦĽĺϲһ𣬺ԼĪıɡ
ǳǳҽǳǳɣԽӣӣƻǸŶǶôҵġĽü΢΢һ۾˵Ƶģ˸ŸɾγĹ⡣
áǳǳ΢Цš
ĽԼ磬һҲС෴Щѡ
һֱһ˵ûиܵůǲʶ˲ӵŮȴܵɢů
˾ǳǳĽ̸ӣüëš
⻰:
ֻ˵ǸҪĽɫղôô~~

063ʲô˶ѵġ

˾ǳǳĽ̸ӣüëš
ûκεı飬ֻɨһУǳǳʲô˶ѵġ
˾֪ǳǳڵ뷨ΪǴġ
ǸĽ룬ĪĹ̸ڨͿɡȻԺ޷ĸ̸֪˵ǳǳɵǱô˼ô
ʲô˼ǳǳšüŹ˾顣
˾鵭Ƴǳǳһۣٴ˵֪֪治֪ģʲô˶ѡ
׹˾Ļǳǳֻʣ²á
˵Ů˵ĵк׼ĽһŮԸ룬òƵ۹⿴˿¡ʱ򣬿üЩջöЩ
ʲôˣԼܿóѡǳǳɫ䵭
˵꣬ƲĿ⣬˾顣
ʵҲ֪˾Ǻ⣬Ѿ϶ĽԼѡ
ǳǳĻ˾Ȼ䡣̧ɨĽ롣
ĽһãȻվԭأߺ͹˾ཻʱĪģԽЩ䡣
һ˾ñҷʲôĿģ򣬺ô򵥡
˾ӿǳĿ£Ľ벢ûие¡ֻã˾İǳǳҲô
أǸˡǸɢϢϢԽˡ
һеȥȴʲôҲûеõ
ţĽ뻺ĵͷʹɫҲĳ
ǳǳĽɫЩԣΪǹ˾ŵĽ룬ǣŹ˾Թŵˣ˵ţߵĽ߽סĵţû°ɣ
Ļ̌ǳǳĹĿ󣬰˰ͷ
ҰŵˣǾ֤й˾
û̧ǳǳǣֻǽԼǰıһˮ
˾ĽƫѾǳǳ˵ʲôҲûáԣûٻӦ˾顣
ͻȻķű˴ƿ˵ȫſתƣֻһɫµ˳ſڡ
ĽڼǸ˺ضס
⻰:
ղôô~~~

064þò˾顣

ǳǳܵĽϵŮ˵ĵи˿ֵ̳ˣһĽйء
ǣſǸ˵Ŀⲻ˴
һװ˼ߣΰ޳䣬ϣĵ񣬹񹤰㡣Ī˫һ޵׵ĺڶĮɨ䡣
Ľ뿴תƵ֮ͻȻľĳסǳǳӣ㵽
֪Ϊʲô˿ر˿һè󣬻¶˷
ǳǳֻסĽ֣䲻֪Ϊʲôԭе¡
˽ʵ͹˾ĪĹһ˿аЦ촽ĺܱааĹаȡǣ͸ϢȴĪķ
ĽһһĳԼ߹ͻȻɪɪĵͷȥ̧
ǳǳĽֵķӦĽǰһСĸһʱ׼Ӧս״̬
˭֪ߵǸǰֻǲվ˾ǰþò˾顣
˾ƺû뵽˻һ˿ǡ
˹ڹ˾Աߣ˫Ľ
ǳǳššüģŹ˾飺ʶ𣿡ָָԱߵˡ
˾ͷǡ
ǡôô죿
ǳǳšü˼ţأ
û˾ٴ𣺡Ҷ١
ǳǳԼ18յʱ򣬸ΪԼٰһɶԣڶĸӵμӡֹSУٽSеļС
ǸɶԿֻǼ򵥵ɶԣʵΪ˽ԼѡŮʱ֪Ϊμͳ˺顣ֻΪѡһɿչԼǾ˵ʵ֪ԼҪ
ʱӡ̵ģҶ١˶ǰʱֻһˣһµŮӡ˵İˡ
ʱ;ãһΪİˣضҸ
ʱκ˷
⻰:
һ10ҷϣղôô~~~

065Ǹǰ׷һֵСʦôˣ

ʱ;ãһΪİˣضҸ
ʱκ˷
ΪǸ˾ܾ׷ˣһУҪһʱǸȴʧӰ١
һȾãһЩ꣬ǲǻһΣ
˼ջأǳǳԼҪ̫ࡣȥ飬ȥȻǸԼҪѡ뿪Ҳܹ˭
˾΢΢Ĺǣʲô㴵ˣ
ȻΪ֪Ҳġǹ˹󣬽ͶǳǳϣţǸŮʲôˣ
˾ȻĻһ䣺ţ˰ɣ
ǵдЩţ٩ǰ㲻һܰŮһΪǻ޳ء
ô֪ǸŮˣ˾鿴ǳǳü
ֱǼ򵥵˵֡
ڴѧʱһġ˾ǸŮһ飬ÿĥôסΪʼնŲӣԾһϡѡдŵķʽǸŮ˱סǣÿдŶᱻ˻ء
Թ˾ڱصõԸΪһŮŪֱ֡˿վǰŮˣǰ˾ϲǸŮˡ
ܣ˳е
˾ͻȻ⣺ҲжӰ뵽㻹˵˵Ŀİɡ
ʲôĿģʼ硣
šүӸ˵ˣҪSпһӹ˾԰ɣ˾鵥һӡ
û뵽ү˾˵ֻõͷǣҽҪʲôϵü΢΢Ĺ
˭֪˾ȴͻȻһ˭ûһӷӦ⣬Ǹǰ׷һֵСʦôˣ
ͻȻסɫϵı鲻֮ǰаȣǱ䣬һĨǧư
ǳǳ˵Ľ̸Ų³֮Ĺϵֻû뵽ǵϣҲһι¡
ǣĽ˾ʵǾ仰ʱϵİȴ˵ϡ۵һصǳǳҲһ
⻰:
ղôô~~

066ʶ

һ죬˵ȫĽ뻹ǳǳķȥ
һΣڿ˶ǳǳĽ롣
ü΢΢˸һ£һ¡ָֻ֮ǰư
ĮͺԼͲʶĽһ㣺ŵѣ
˾鿴һԾŵĽ룬һ˫īɫӺȻ䡣
ǡĻش
ǳǳԣĽǰ˭˵ˣĽҵѡ
ǳǳվǵǰ㣬ȻҲ֪Ľʲô˵ĺ£ǣ˺
ԣֻǾǳǳĻǳĿЦ
վߵǳǳǰӸµĿǣ͸Щԣʶ
ǳǳ̧ͷȻأ
̶ּЦЦһĨааĻȣҪһǸˣʶô
ǳǳ֪ΪʲôôһƶӣתĽ룺ʶ𣿡ָǡ
ĽȫͲ̧ͷֻųųĶǳǳ˵Ҳʶ˵꣬㳯ſڵĶĶӡ
Ҫǽ֪ҲĻǲġ
ǣ˭Ҳ֪ǽ
ĽĴ𰸣Ǻ⡣ĽȥıӰ⡣
ǳǳ֪Ľ˵ѣıôԣʶǵġĽܣҲ׷ȥ
*
˾ǳǳĽ뿪ȥķǿڣ˶ˣֻһ䣬ǲΪǸСʦòҪSеģ
ǻص˾£ɫ
ãŻش˾飺ˡ
Ȼô˵ʵֻԼ
*
Ľ뿪֮һ·ܣһֱһֱţֱܵˣʵܲˣŶԭأʹʹš
ǳǳ׷ϵʱ򣬱㿴һ档˵ʵʵΪĽۡ
ǰӣŮôĵӣôһתۣܿ޵ô˺ѷΡ
ǰĽĬĬıס
ĽܹܵԼǳǳϵůϢ˺þãֱ޵ˣֻʣ
ϵˮܴ˿̵ǶôǱǳǳл˵лл㣬ǳǳ
⻰:
ղôô~~~

067ΪʲôҪʶ

ǳǳǣĽ֣ԱߵһʯϡĽ˫׵۾ĵʺȻǲʶãҰ㵱ѡԸңϷôΪʲôô£
ǳǳӸղžһֱ֪顣
ĽüĿ⽥ȥȥ֣۵òܺ
ǳǳҿɲԲҪ˵ĽЩ
ûȥǶι
ǳǳ˵ͷĿڣã˵
*
Ľһ֮󣬹˾ʹѧУ˳
ߵǳǳǰûĽһֻۡǽĿǳǳϣ˵һ䣺ˡ
ûеȵǳǳĻӦԹԵǰš
ǳǳӦʱ˾ѾߵЩˡЩĵĿһĽ룬ǲò
Ľ룬ҵˡӰóԼϵʽҵĵ绰룬ʲô飬һҪŶ
Ļ̌ͷĵ˵ͷ
*
ǳǳ׷Ϲ˾ʱѾCſڡ
ǳǳʶĿһ۴ԱߵľңӰѾˡһϧǳǳ
˾飬ǳǳıȫ۵ס
߳ſڣ绺ĳų½Ĳ͹ȥߵ·ʱǳǳȴͻȻڣ˾飬Ľ벻ǰͬѧΪʲô㲻ʶ
˾鹴˹ΪʲôҪʶǰôˣѵҪÿҪȥʶô
ǲôǿ϶ʲô飬ѵ㲻֪ǳǳʵ
ûҺȷĸ㣬Ҳ֪֮䷢ʲô˾Ļشš
֪֪Щʲôǳǳԭأ˾Ҳͣ
ղڰ棬еСʦ˭ǳǳʵ
˾һЩͣǼô⣿
ͻشңҸոʵǸͺáǳǳĿ⼱Уһ˫ֱֱĶŹ˾顣
Ҳ֪˭ֻ֪׷Ǻܾã𣿡˾鲻֪ŭ˵仰֮󣬱һ˿첽뿪
ǳǳԭվţͻȻ֮ǰڰĽ˾ʵСʦõǾ仰֮ǹ̬оŵľٴ롣ţ᲻ᣬĽǹ˾еǸСʦã

068СϲǸж

ЩĲ룬ҲûȥΪ֤ʵ˾ѾԶǳǳҲ첽׷ȥ
ǹ˾ĽŲʵߵ̫죬ֻܸ
ֱߵ½Ĳ͹棬˾ͣͷؿһǳǳŻ߽档
½Цӯӯģڻôͬѧۻ᣿
˾ߵλ£Ӧֻһͨͬѧۻˡ
ǳǳû˵Ҳߵһ
ڶûŪ˾μͬѧۻᵽǸģ
ʵ˾ĿģֻʵΡ
½˼ղ̫ԾЦŶǳǳ˵˾䣺ӣ׼˺öأһȥŪ˰ɡ
ǳǳЦŵ˵ͷð
ǣڳ½һ˳
ʳڣ߲ˣЩ½ѾŪá
½㽫һ¨˵ݸǳǳͰϴ˰ɣʣµŪ
ǳǳӹˣ¨ӷŽϴ˵Ĳϴ
½ͷһϴ˵ǳǳĲ
ӣȴһҲûдСƢæ£ˬ졣
СϲǸжá
ţ½һ
Ҫæϴ
ǣ֪⺢ӶС˵ĸоء
ӣϲС𣿡ǳǳϴŲˣȴͻȻ½ʣϴ˵Ķһ¡
ţҪôشأ
˵滰ԼϲҲ̸ᣬĹϵڱ档
˵ٻӦҪشϲΪڵǹ˾ӣ˶֪ʵ
ǳǳ֪½֪٣ǻش˼ٻϲ
ǳǳĻ˵һҲûУͺ֡ԣ½һӾˡ
ֻǰ˰ͷ̾Ϣӣ֪ʵϲСˡǿŤĹϲ㲻ϲСҲ
ǳǳѵôһÿĳ
½㿴ǳǳֽ˵֪СΪʲôϲô
ǳǳҡҡͷԹ˾飬ûк˽⡣
ҼǵһΪ˵ͱԼĺ磬һֱȵϣ춼ˡϵ飬ҲӸտʼڴɺįڵ˭˵һϲ˺ܾõˣڴӦҪԼᡣǸŮһֱûҪǸɵƭ˵ˣƶߡ
ղ~~ôô

069һ죬ҪţһҪ

ǳǳû뵽˾ϲһôִš
ڶ죬ҵĵԭλ˵һҪȵϲǸŮˣ˵ˣһġ˵˵ţ½üĽš
ǳǳܵ˳½ı仯عͷʵôˣ
棬һ¾˵϶۵΢ЦƺѾҼС˵ɫЩԾôˡ˵ǸŮ˾ϲǸˡᾭһҪڿλһҪ˷ݵĲˣҲһҪ˫ӡ
ǳǳã˾鵱ʱһʹࡣǸŮӦԼᣬȴٳûûˣͱôܡ
ӣҺ˵Щֻ֪Сֻһпĵˡʵ͸һͨĴһҲϲŮˣҲܵ˺ĳʵܺãֻǱ濴ôĮһ죬ҪţһҪ
½֮Ըǳǳ˵Щ뽫˾ʵһǳǳǰǳǳǰ˾˵ûҲֻǳǳøЩ
СǺӲñ˵ˣǳǳöЩ
½˵ĻǳǳͻȻϴε¼Ϊ˾ҲеȴһĬĬĽġʱĺܺã֮ǰУſڣӣ־ǳᡣ
룬־ù˾ҲûʲôԵġ
ʶ壬ûѡæҲпԭ
½ǳǳ͹˾һҪģù˾ǳǳõĹۡǳǳϵı飬ЦЦ
еʳﶼ׼Ժ󣬳½úʼˡǳǳȳȥ˵һͺáǣǳǳ˵ų½㳴ˣҲѧ֡
½ÿһСˣǳǳڿĶ˵Ĳϡ
˾龲λϣǳǳæµӰڵķˡԺͻȻһ棬ͺǳǳһķޡ龰ĺмҵĸо
ţ˾־Լ뷨ܻҡҡͷָо뷨ԼԺ֮ȥ
ղذôô~~Сҹ~~

070ǽסɣҲȥ

ûһеĲȫ롣
ǳǳλ£˾߳Ǳ߿һۡ½㻹ûгʵ½أ
½˵Ҫʰ³Ȼˣһأ½˵ƲˡǳǳӦš
ЩǳζĲˣÿˮҪˡոڳ￴½㳴˵ʱǴӹɢζʳʱȳһˡ
ţӣ׼оԼǸĲˡ
˭֪ӣ˾ִĿӡ
½㻹ûأͲȵȻ˾Ƴһǳǳ
ǳǳƲƲ죬ĬĬĽַȥ
պʱ½ӳǳǳӭȥҪæ½Լ¡
ˣԿˡϵӵм䣬½㿪ڡ
һףҨһ뼦ݵǳǳǰ
ӣӪأ⼦Ǽĸζܺõġ
ǳǳӹ½ݹļЦЦлл½㡣
ҿʲô½˵ţҨһ뼦˾顣
˾£Ҳ˵лл
½ҡҡͷҪô𣿡
ǳǳЦ˵и֣ллһҪ˵ģȻԵǲòء½㣬ǳҮ
½˵ǳǳֻգˣϿԷɣȻ˶ˡ
*
½ʵ̫ãǳǳÿһ˶ҪһŪó½Цĺϲ£졣
ÿֻһҲ룬ֱϵķ˱ȫꡣ
˾鿴ɫѾĺ
վų½˵½㣬ˣǵûȥˡ
½㲻ÿһ۹˾飬͸ЩǺòײһΣסﲻ𣿡
˾򴽡
ǳǳҲ˵ǽסɣҲȥ
ǳǳó½һ㣬ѵһԹ徻Ȼеӱܵĸо
˾ؿǳǳһۣ뷨
ӣ˼һñһ
ǴӦˡ
½˾Ӧﻶһ
Ӧֻǵһ
⻰:
ղһʱ䲻

071ҲȥˣҲȥ

ǳǳʵҲЩ⣬Ϊ˾ȥġôſ˵һ仰˾͵ͷӦˣ
½㽫ǳǳй˾˲͹ݵĺ棬ǣȴֻ䡣Ҳ˵˳½ԼסǼ䷿ֻʣһ䷿ˡ
Ͼס䷿ɣԭŮķ䡣½ָǰǼ䷿ӡ
ǳǳ½˵ԼŮʵ½㣬Ůﰡ
Ůڹأһ굽ͷҲŻһΡķҿÿ춼дɨġ˵ţ½ԼŮѾþöûмˡ֪һڹ⣬˻ˡ
ȥ˼Ц⣬ȥʰ£ڷϢ°ɡ
ǳǳ˳½ϵͻȻЩǸΣǲǲ½Ů
½㡭ǳǳϳ½ӡ
½һĵģûʲô¡
ȥʰʰͺˡ˵ţ½ת뿪
ǳǳͷ˹˾һۣ˾û˵ֻתŷȥǳǳҲ˹ȥ
ǣ˴򿪷ʱ򣬹˾ǳǳȫɵˡ
棬ֻһһĵ*
Ҳ˵*ֻ˯һŮ
ǣ½ֻ䷿
˯ɣȥ˯˾鿴ǰĻ˵
ȻǳǳҲôС*˯е㲻ܣǹĵʵڳ˯᲻᲻Ͼ˯ﶼû˯*Ϻá
ң˾黹ôߣô˯ɣ
û£ҿ԰λ˾ûκα飬˵ţѾת
ǸҪȥ½ķͽ˯䷿ɣǳǳŹ˾ΰĺ󱳣˵š
˾ͷעǳǳϵ飬Ȼ￴һ˿ġ
½ʹˣҪϢһ˯áã˾˵ôһ仰
ǳǳЩ֪ôˣҲҲС˾Ҫµģù˾˯ⲻȥ
˰죬ſ˵ȥ˯ɣ˯
˾Ƴǳǳһۣʱǳǳĺɵɵġ
תߵǳǳǰӸµĿҲȥˣҲȥ

072ոշʲô£

ǳǳ۾ʹ˾ȥ˯ģ˾ȴȻߵ*ȥ
ߴ£խС*ռ
ǳǳ˾ո˵ĻӣҪô˯
˾鲻֪˻ôȥ㷢΢ǳǳǰվ*߸
Ƥ̫ϣһҲˡٷǳ壬Ƿ۾ӣƽʱĮͬЩ͡
ǳǳԱߵı˹˾ϡԼһߵĵϡ
ǣһ͸ܵ⡣
ûؽವĴ˽ǳǳ˲˴Щ֡ߵǰغá߿⣬͹ǰĵƻûϨҲ˵½㻹ûʰáȵ½ʰ֮ȥҪһ*ӡ
*ø˾˯ˣڵ*ˣбӰţ
ڵϵȺų½ǹ˺ܾó½㶼ûйǳǳվ׼ȥʳ½Ҫӡ
ߵſڣ׼Ŵ򿪣žǱ˴סһô򶼴򲻿
ǳǳ˼£Ǵ򲻿ü΢΢š𣬲֪ʲô
̧һ۴⡣һƬһûСո͹ǰĵŵģôһӾͺˣ
ǳǳ룬᲻ǳ½Ѿʰùˣ
³½֣´ŵ˾˯
ھʱͻȻһŲҰ׵ڵĻպóɶԱȣŵǳǳļһˤ˱ĵذϡ
ǳǳٴνͶ⣬ﻹʲôʲôûС
ǸոĻþ𣿿־ôʵ
ǳǳУʵѹ˾ѡ
ǳǳ˾ϴ*ЩԺߣȻƳˤڵϵǳǳȥǳǳӵϱĵҲͻȻˡ
ǳǳһãڵϣոտ¡˿̾׵ķڣ˾Լĺ
˾͸΢¹⣬ڴǰĵѰǳǳλáߵǳǳǰӵϱȻխСĵ*ϡ
һߵıӽǳǳذ*ߵĵʵոշʲô£
⻰:
ղôô~~

073㲻ùң˯ľͺá

ǳǳָָҸո￴һֲܿ
Ȼ֪Ļ˾鲻ţǳǳ˵˳
˾黹Ϊʲô£΢΢𴽽ǣЦЦ
˼˵㿴ˣ
ǳǳĵͷŹ˾ӣԵĲţ͵ģҵĻþ
˾ǻǹһĨ޵Ц⣬˵һ䣺ֻˡ
ǳǳŷӦʵ˵Ϊģ
Ȼأ㻹й˾üһǸ뷨ܿЦӡ
ǳǳҡҡͷոձͻȻؿ־ԣûǸȥ롣ڱ˾ôһ˵ҲЩܡ
û˭ǳǳЩɻ󣬵˭Ҫװ
Ͷڹ˾ϣ̽ã˾Ż³½㡣
ǳǳ˼۾ɣ½ΪʲôҪװң
ô룬ǳǳòܡ
ǳ½ļң֮⣬˭
ǳǳŹ˾Ļֻǣ벻½ΪʲôҪװԭ
˾εĿһǳǳ˵½
ǳǳף½Ϊŵ˹˾ᰲοȻ˵ĹϵܹõĽ
ֻǣ½ûϵ˾ôǵľͲ³
վ⣬ŷ̸ĳ½㣬ñһ
̫ССˡ
˾齫ĿͶſڣ⽫߼Ӵ󣺡ǰɣ½㣿
½ŵϵûлش˾ĻֻǸϽطˡ
½ˡ˾뿪ĽŲŤͷ֪ǳǳ
ǳǳɻʵô֪½棿
½һ̽ԣӸոգһֱվ档˾ûκα飬ֻǵĸǳǳš
ǳǳĵͷͻȻţˣŻ½ˡǹһˡǳǳʼ硣
˾ӣ֪ЩʲôһŶǳǳ˵*˯
ǳǳĵʵأ
㲻ùң˯ľͺá˾ɫ糣̶*˫ֻص¡

074ϲû

ǳǳ̧һ۹˾һĿ
˼˺þ֮󣬲Դɬ˵һ䣺ҪϸҼɣ
ʵ̫䣬˾ôĸӣ*ǵôΥ͡
˾ǳǳĻ֮βһ١̧ͷͶǳǳǳǳֻһĨ̺졣
ΪոյǾ仰˺ܴ˵ġ
Ȼڹ˼Ҳͬ*Ϊ*ֻǸռһߡԣʲôϵĽӴ
ھͲͬˣ*ôСô˶зǳܵĽӴ
˾鿴ǳǳþãǳǳԼո˵ʲô
ͻȻڣɫһ˿ñӺһ
ֱ˾ĴӦǳǳܵһɽ֮⡣
ͨͨţҲ֪ԼڽЩʲô
ٿ˾ֻǲȥ׵ǽڣعűӡ
˾鿴ǳǳ⸱ӣЦЦ
ߵǳǳ£Ϊ*ʵ̫СİȫڿСû˵ЩʲôֻǾĿ컨壬ǳǳϵ¶ȡ
ոյ飬Ȼû˯⡣ǳǳ˯һ˾ûƽ˯ȵĺ֪û˯š
ǳǳǵһκ͹˾ô룬Լƽͣ۾Ȼ˯˼ǲʹ
˾飬˯𣿡ǳǳԼǰ׵ǽڣỺ
û˾Ӧһ
˾飬ɣ˯šǳǳͻȻתӣ*ϣ컨塣
ʲô˾üëĶ˶֪ǳǳͻȻʲô硣
ҽѧʱϲǸŮӰɣҶ֮еȤǳǳͷ˾飬ϴһ˿֪ɫ
Ϊ½㣬Ŷ֮Щ档Ϊ˾飬֪ʲôŮܱ˾ϲ
˾ͻȻ򴽲
һĬĿúܾס
ǳǳܵ˹˾תƻ⣬ǸͻȻ֪ˡҪɣʲôԡ
ǳǳΪǸŮ̫Ը䡣
˾⶯˶ͻȻʵϲû
⻰:
ղ~~~һȻϹôô

075ǳǳ㵽ôˣ

˾⶯˶ͻȻʵϲû
صǳǳóĬˡ
ÿαһϲˣͻǸˡ
˾ǳǳҲóĬŲµЩʲô뿪˵ˣǳǳȴͻȻڻش𣺡С
˾촽˶Щʲôȴʼնûʳڡ
ǳǳ˻䣬˵Һһ𳤴ǳ﹫ϵһԡǣҼҳ֮ȴͻȻʧҵߡôңҲ
ǳǳЩΪ˸׸ոճµǼ졣Īʧ١ұȥĵطȴһƾʧûг硣
ʧãҪʱڣҲûҪΪѹ˾ͻȻñ䡣
ǳǳù˾˵ĶԣĽģֻʣ»䣬Ҫ䣬ԶԺ
ǳǳ۾Լ˯ţɻһ˯ⶼûС
ֻǱ۾û˵
һͻȻȡýŽԼϵı߿ܵб¶ȣžú˳ࡣ
˾ššüģǳǳϵı¸Ǻá
֪ǳǳ߱ӵϰߣ˾ֻΪǳǳ̫ȡ
ûһǳǳýŽ߿
˷Σ˾ʵ̲סǳǳȵĻͰϵ·ЩҪ߱ӡҿɲ˸ðʱ򻹴Ⱦҡ
˾齫ĿͶǳǳϣͻȻǳǳЩԾɫ̫ͨ죬Щ
֣ǳǳĶͷͷϵ¶ȣ̵ֱˡ
˾üͷʶǳǳǳǳǲǷˣ
ǳǳӣҡҡͷ
Ҳ֪ԼôˣֻоϺȡ
ָоİǳǳ֪ԼǷˡ
ǳǳ㵽ôˣ˾ͻȻõǳǳգ۵׵Ĺâ䡣
ǳǳԼҽԼ֪ԼôˣͱЩˡ
˾飬Һȡǳǳ˫룬˵ű˺Լϵ·
˾鲻֪ǳǳͻȻôˣ֮ǰúõġǳǳĺȵӣ˳ѵϵ·ֻһ׵¡

076ǳǳҩ

˾ȫ̶۾ǳǳʶʱЩռ˵顣
ִǳǳļʱǳǳϵȸб˲١ɳĮУһƬޡȻץŹ˾֣ز÷ſ
˾û취˫ֱǳǳöáû취ֻòǳǳı˻һλá
ֵõ滺ĸоֻʱģƬ̹ǳǳֻоϵһһϮ
촽΢ţ̳
˾ǳǳԽԽܣҲԽԽġ
ǳǳſߵſڡֽ̧죬ͬʱĺţ½㣬쿪ţǳǳˣҵȥҽԺ
˾̫ű߻ͷǳǳʹӣζĪĺܡ
˰죬½㶼ûκεķӦ
˾׹ԭҲǳ½µȦס֪ǳǳôˣӦǳ½ҩ
ֻǣ½ʲôʱµأǰӦÿóĲŶԡ
ԺͻȻ½˵뼦Ӧþǳ뼦ϣӦǳ½ǰҩµ˼Ҳû½ȹ
е֣ΪʲôҲǼȴһҲûУ
½ⲻӦ˾飬췹˾鵽С˳½㡣
˼ǺõģµҩҲûʲô̫ĸáǣ½ҲС˹˾־
ǳǳκ顣
ûκΰ취ܻǳǳϵʹࡣ
ԣҪģǱÿǳǳ͵ҽԺȥ
˾ͣŵ֣ͻȻ
*
½Լķ潹ŲӣԹ˾ĺ
ǳǱ߷ʲôʵֻϴ
¹˾֪Լҩ֮ڣӲҹȥǿšǸҩרŴҩģ岢û̫˺ֻҪ췹ǹ˾ôҲ˵仰
ԭΪ˾һֱǽлǹ˾ֻǽ˼ǱߵķҲûдκε
½ͻȻЩԾԼķ˳ȥ
⻰:
ղ~~~

077ҪϴθϿ

˾ĽŲ֪½Ѿ˹
о½ſ͵ʱصǳǳߡǳǳĶصһ䣺ڿʼ㲻Ҫκεͼװˡ
ǳǳǱʶ˹˾ѵĻûٷκ
˾߰ǳǳϵ·ȥԴĺǳǳѣǳǳѣ
½˾Уʱ˻š
͸˵ҩûʲôõģ浽׷ʲô飿
վſţ֪ڸòðų
СǺ뷨̫֪࣬ҩšһУͶ׷ˡ
ǣֵʵģǳǳĻˡ
һ㣬ǳǳʲô
˼ǰ󣬳½ôˣԿ׽Ŵ˿
˾ڳ½㽫Ŵ򿪺Ͻǳǳᱧ𣬴뿪䡣
ھ½ʱȻĿ˳½һۡ½ûдӹ˾Ͽؾһ
ţԼһС˺ɵˣһݺݵĳͷԷ
ͬʱҲˡԭСҲںǳǳġ
Ȼͷβֵôġ
*
ӳ½Ĳ͹ݳԺ󣬹˾һ·ϼܵĻصԼĳϡ
ǳǳڳӵĸʻϣðȫ֮߰ο˵ʲôţϴȥҽԺţ˾鿴ǳǳ˫룬ɫһͨ졣
Ź˾Ȼܵһǰδеİġ
֪˾һ֪Լôˡ
ǳǳϵҩԲϵӣ˾ֻǽӷɿĿڵҽԺ
һȥֵ໤ʿ˵ҪϴθϿ죡
ʿƶ*ǰϹ˾齫ǳǳƶ*ϡ
ôˣһǻʿŮ˱߰æƳӱʹ˾顣
˾̧һۣĴҩˡ
֪ĻʿϽǳǳϢһҽʿҽ׼ǳǳ㱻ƽ
˾ϣ˫ֽķϥϡϣҽܳɹİǳǳڵҩϴǳǳôʹ࡭

078ˣҪع˼

ǳǳת͵ͨʱѾһСʱˡ
ҽת˾飬˵ǳǳڵҩѾȫϴԱ͵ҽԺ㼰ʱԶǳǳûɶ˺
˾鿴ǳǳŲ̬СɫʼͨתڵĲ԰ס۵ףֳһĨۡ
֣ǳǳգĦš
*ǳǳ˯úܰȡ
*
ڶ죬ǳǳһƬ
۾ıǰ׻컨塣ԴĵһӦ֪ϤҽԺ
Ũصҽҩˮζǳǳ˫ۻܣûзֹ˾Ӱ
΢ظеһԼ˵ʧС
ϵ飬еӡ
û˾ϵı飬˾öεĵĺ
˾ǷǳеĵԼ
Ҫǣûг֮Σ
ǳǳ*𣬸׼*ű㱻˴򿪡
ǳǳʶ̧ͷȥΪǹ˾飬ǶЩڴǣſڵģȴǹ˾
ôˣǳǳվſڵĳʵ
ϰԺ˾ЩҪһ͸ȥ˾ˡ߸ǳǳ˵ԼеĿģ߸Ź˾뿪ԭ
ԭ˾ȥ˾ˣճ˼˾һֱ
֮ڳЭ£ǳǳ˳Ժ
վſڣǳǳˣҪع˼𣿡
ǳǳЩԥھͻع˼ҡ
ǳǳĵ׵ԸͻȻĿڵ벻ȥϰĹ˾
ǳǳſȥ˾Ĺ˾ЩϣȥʵԭΪ˾顣ϻǲ˼ڣðɣ
֪ȥ˹˾ηӦϣȥǻ᲻ӭ
֪ǳǳٵЩʲôЦЦˣϰ岻᲻ӭġ
ǳǳ̧˵ͷ
ȥ˾Ĺ˾
ǳǳԼĳȻ󽫳˾ķȥĳӿ˾¥µʱǳǳ̧㿴˾鹫˾Ĵҫ¹ļ֣۾ӰӼš
ǳǳ˾ӴĹģ̾ǹ˾Ĺ˾
⻰:
ղôô~~~

079壬ôﰡ

ûĹ˾ʲôӵģΪǸһĹϵҲûСǣͻȻù˾ǿҪжܾĹһ˾һ˶쵼ߡ
ˣȥɡǳǳĶ
ǳǳع񣬵һ䣺š
һǰһ߽˾Ĵ
˾ʱǳǳһϤӰ
˳䣬ʾͣ½Ų
ôˣˣͷĿǳǳһۡ
ǳǳǰԶǸһˣɫĲš
̧Լ˫ȷԼûп֮󣬲̤ǰȥ
ǳǳǸ˵ͣıȵʵ壬ôﰡ
ǳǳϤת
ǰǳǳʱüҶʱȾЦ⡣
ǳǳ֣Ǹмﰡ̫ллˡ
ǳǳһͷˮ֪Ļʲô˼
壬лңǳǳš
ûʲô飬ΪʲôҪл
ллɷǰΪ˵﹤ġĹʴܺãʹ󣬻˵ÿ»˫Ĺʡǳǳš
ǳǳֻǾ֣˾֮ǰ˵æ
ȴԭͰѴ͵͵ĽеԼĹ˾˼ôõĴ
ͻȻ˾Ļ˾һѪĴ󻵵
ʵֻһʱҲԼ̫ˣ˾ҲûʲôԵġ
û뵽˾龹ȻдԼĹ˾
˾Ѿæȴûǰ˵һ仰
ô˵أ½˵ģ˾ʵһ˰ɣ
ǳǳԹ˾ĸоѾȻķ˱仯Լȴûз֡
壬ʵҲûаʲôæǳǳԴ̹ϵ
ʲôûȴõĸлŪֲ˼ġ
ֻЦЦڵΪ㣬λǲҵġ
νԣԹ塣
ǳǳüû״˼
忴ʱ䣬ǳǳ˵ҵȥֵˡ
ǳǳ˵ͷţȥɡ

080ްŮ

ʹǳǳųһ˹˾ܲרݡ
˾İ칫¥28㡣
һ·ϣ28ֻ˼ʱ䡣
ŻĴ򿪣ӳıǿİ칫ң¥װǺܼ򵥵ִ
߳ݣǳǳǰ棬˹˾İ칫ҡ
ڹ˾칫ҵǰվָָǰʵľţǳǳ˵Ҿ㵽ˣԼȥɡ
ǳǳ˵ͷӦá
ת뿪ǳǳǰţûκεĻӦ
ššüģѵûˣ
û˵ĻҲͲԼˡ
ٴ̧Լ֣׼ţű˴˿
ǳǳΪǹ˾飬ɳԼǰģȴһ崿ɰŮ
ǳǳ֪˭ʶĴһ
ŮһͷɵĶ̷һ˫鶯˫ۡٳúܾ£ŵױݡһɰСȹͬһ㡣
գԼ˫ۣǳǳ˭
Ůͬһ㣬ޱȡ
ǳǳЩԥ֪òÿ˵Լҹ˾ġ֪Ů˾ʲôϵңҹ˾Ҳûʲô顣
ǳǳת뿪˾Եڰ칫ҵ
Ʒƣ˭
˾黽ƷƵŮͷش˾飬һŮˣ˭û˵ַʹ˾飬飬𣿡
˾ͷϵļҲûϸ롣
ڶŮǣǱ칫
û뵽ǳǳ˾ֻĶǳǳŮ˵˵뿪
ŮͷԴǸĶǳǳ˵һ䣺˼С㣬鲻ϲˡʲô£ҪҴתɣ
Ů˾Ĺϵܺõӡ
ˡǳǳ˰֣Ҳġǳǳ֪ԼںЩʲô
Ʒƣȥһȡ˾Եٴ
ŶãŮӦת߽칫Ϊ˾ſȡ
ŮߵʱûнŹؽǳǳ߿һ϶͸϶ǳǳڰ칫ͷļĹ˾顣
⻰:
ղ~~

081Ҫ˾˵

ǰϸĶ̷΢΢£˫ڵǳǳ˾ϵı顣ǷĲаϣĿգҫ£Ե˧
ò˵˾湤ĺˡ
ǳǳվԭأ뿪
Ůݺ֮󣬶űߵ˹˾ǰ
ӷԱߵϣͷŹ˾˵飬Ⱥˡ
˾ûתƣֻֽŮݺõĿȸͷϸϸһڡţִϵļ
ŮЩ۵ĽǰļŹģ飬칫һֱڴļͲϢһ𣿡
˾̧ͷǸŮĵһ䣺Ʒƣ֡
ŮԼͣװһίӣ飬˼ҲϢһѽÿҪĹǻµģʵʱҪϢ¶˵꣬Ȼ˹˾ֱۣ˵ȥԷòã
˾ͻȻǳЦһŮɫЩ*硣
Ů㷢ã
ŮüңϵЦģȻҲ˭ðֶŹ˾Цһ£԰ɣ
ԡ˾ЦŻش𣬰βϵúܳ
ǳǳվ棬ǵĶ
˵ĶԻֻŮЦúġ˾飬Ҳ¶ѵõЦݡһֱԱʾˣǳǳһμЦôġ
ǸŮ׸ʲôϵ
Ϊʲô˾ǰôĺ޷
ǳǳͻȻЩµûţ֪Լôˡ
˼ղ˵ܵĻԺĨȥȻת뿪
ߵݿڵʱ
һֱȴǳǳ׼ع˼ҡ
ΪǳǳҪڹ˾İ칫Ҵþãôǳǳͳߡ
ˣôôͳˣšüģʵ
ǳǳӣòſڵҪ˾˵
˵ңǳǳ߽˵ûȳ͹԰˵ݵİť
վԭأûǳǳ˵Ļʲô˼
Żĺϣѳ˵⡣
⻰:
ղ~~

082ϰ壬˸ոû

ӵʣߵ˹˾İ칫档
ţûеõ˾ĻӦ㿪˽ȥ
վڹ˾ԱߵŮʱɫþ֡
ƷС㣬ôˣû˸ƷƷƻͻȻԳֻеǳ⡣
ƷƷƺþöûмſ󲽳ȥһӵ
Щ*ɫҲ΢΢ƷƷƣǸƷС㣬Ůܲס
ƷƷƼ͸СһЦһû£ǡ
˾٩𣬡ȥż꣬ѧһˣ
𣿡ƷƷƾԼС죬Ц˵
Сϴ˵㡣˾Ÿ͵
ƷƷһϢɳϣų˵Ӧ˵ºһȥԷҲһȥɡ
εĶ˶ǣǸϰһԷҾͲȥ˰ɡ
Ȼ֪ƷСϰ֮ûʲôϰֻǰԼãԼݣʺϸһԷ
ðɡƷƷƲƲ졣
Ͷڹ˾ϣŵͷļĹ˾顣
һЩ⣬ȴ֪ôʳڡ
ֹŹ˾鿴˺þá
˾Ȼû̧ͷܸоͣԼϵߡ
䣬˵ʲô͸Ͻ˵
֪˾ڸ˵ſʵϰ壬˸ոû
˾鲻̧ͷûУô
ǳǳոյĻʲô˼ѹոҪԼҪϰ˵ԼԭϰͲ֪ô˵ոûнϰİ칫ˣ
ͻȻǳǳոյıЩ̫Ծ֪ôˡ
ǳǳԼҪϰ˵Գҡҡͷûʲô
֮ǰҪȥҽԺǳǳԺģǳǳʵǳǳģͻؼûУ
û뵽˾ͻȻǳǳһʱûӦ
˾ü㻰ء
˻ؼˡش
⻰:
ղ~~

083ֻǰǳǳ֮˶ѡ

֪Ϊʲô˾ܾóʲôԼ
̧ų쳣䣬ɨӵóֱ¡
˵ɣʲôҡ˾鿪ڣ糣
֪˾۾ڣ΢ϰ壬ʵ˸ոˣǲ֪ʲôԭûн
˵󣬳ȻԼеǳǳǺñϰǰҪǿһ㡣
ԣ˾üš
˵ǳǳոǸոſڵǸô
Ϊǹ˾ˣû뵽ǳǳ
֪ǳǳĻ뿪
ƷƷһĻͻȻڣģոſڵǸŮ˾Ǵɩ𣿡
˾˵ͷճĻǸոյǸȷǳǳˡ
õ˾ȷϣƷƷͻȻһյӣվ˾ǰɫԴǸ⣺˼飬Ҳ֪ոǸŮ˾Ǵɩ֪Ҿˡ
˾ֻĿڣû¡
ֻǰǳǳ֮˶ѡ
*
ӹ˾Ĺ˾ԺǳǳĿ˾ǰϡ
վʮ·ڵ룬໥ȺȻԼС
˼ڻȥ֪Լȥġ
ţȻߵԼǰļҡ
׳ԺǶǸȥծν޼ҿɹ顣
վڱ棬ǶԼ18ļҡ
պ͹˾ǻл˵ﱻⶰҲһ긾ŮɷڲڼңֻһֻС
긾ŮǣԼСţԺӵĲݵϣСΧ긾Ůܣ긾ŮСǳЦ
вȱ긾Ůûɷ飬ȴһǳĵСʱԸ˵˵İˡ
ߣȴһҲûС
įӣĿһǶϤı֮󣬲ת뿪
Ȼ˷ӣȻȥ¸ס
Ҳкþûȥˡ
ǳǳ·һʿϳڳӵĺӾϿһɫӰ
ü΢΢ʶȥȴһҲûз֡
ѵոտǸӰԼĴ
⻰:
ղ~~

084¸׻ܲˣԼδҸȥ

С㣬ȥģ˾ǳǳ
ȥɽǳǳ߿ǰĿڡ
ɽSеĽ⣬SСʱĳ̡
ǳǳɽʱѾʱ֡ⲻۣЩů⡣
ǳǳվɽſڣͷԡůһԼԴӲգʹԼı֮󣬲Ż߽˼
̽౨棬Ŵ̽ҡ
һ͸ĲǳǳһӢ˴̽ҵ棬վޱ
ǳǳ̽ҵĴǰĿһˡ
˾İְϡ
ƽƽͷԴ㲵ݣû˵̳߳Ƶҫ
ǰĵ绰ǳǳ¶һĨ΢Цְ֣ôˣ
ǰʱûڿôݡ֪ǲǼĻʳ̫ã֮ŸԽԽݵӣǳǳζܲܡ
ϸЦһȵӵ绰ﴫ⻰Ӧ˵ǣҼǳǳˡҽǲǺࣿϢʱ乻⺢ҲǵģҪѡһһְҵǵѡҽѧ˵ʲôҽܾˡ
ǳǳЦЦְ֣ҲࡣϲҽҺϲְҵ
֪ڹܹø׵ġ
ǳǳһƳϵԱ߷һֽ
ʵְﻹֽ𣿡
ϵͷӦ϶ҪЩֽЩư
ǳǳƲǷݱֽϣֻһϵı⡣
׹Ǹ׳º󱨵Ǽһڱֽ
˵ǿŽƵģǣΪʲôƫƫҪһڵıֽ
ǳǳЩ⣬ʸףȴ´¡
ѾѾ꣬͹˾飬˾Ӧȸ׳ױ15꣬ûô׳˾ֻǾ׵ڼ5ꡣ
ǳǳ˵Ҳġ
Ͼø׳Ҳǲܵġ
꣬׾ͿԳͿԾѾܾöûоТˡ
ֻǣûи˵ԼΪ˾һİ˽顣
¸׻ܲˣԼδҸȥ
⻰:
Ȿ齫ϼܣϣܹСҹӰ(* 3)(ţ *)

085ȰְֳȥͰҸˣϼ֪ͨ+ϼܣ

ãͻȻǳǳĽǺûкϵ
ͻȻǳǳⲻ
ߵЦݽȴְ֣Ǻ˵ͺûκεϵˡ
ϵһĨϧɫҪһ𣬰ְȲӦͺҪҪģû뵽Ժߵôɾ
ֻΪǳǳĸеֵ̾˿
ǳǳǣǿĨĹ۵ס
ϣЦŴȤְ֣ڸ֤㵱۹𣿡
ĿǳǳϵЦݣû˱˽ԼŮ
ǳǳװĲںʵںҪ
Ľ׸ǳǳһԭΪĽ׵Ľ·߼񵽵СΪʹؼˡؼ꣬8꣬ţÿԺǳǳ飬Сһ鳤󡣿ɲ룬మ
Ľ׵ǳǳġԣʱŷǳһǳǳһֱΪǿĽף䲻
ЦЦǳǳĻ˵ǰڲְֵ֪۹𣿡
ǳǳû˵
ǳǳϺ˶ȥˣȰְֳȥͰҸˣϰοǳǳ뿴ǳǳġ
ǳǳЦŵ˵ͷðҿɵأһҪҸְһĺˡ
ϹͷΪ˵ѽˡ
ŮһЦһ̽˵ĻЦжȹ
ǳǳԺϵЦݲŽȥ
ǳǳݵıӰ䡣һԵıֽмǱĿ⣬¼ŵš
أ۵һ˿Ĺâ
*
ǳǳ̵߳ů糣
֮ôá
λñȽƫƧ̽ˣһ㶼ûгӾǳǳҪô뿪ӭӭһɫĳ⳵
һˣ̽ġǳǳ³֮󣬾ǰ˳
ʦȥġǳǳżʻϵ˾˵
˾ʦ˵ͷĿӡ
͸ͷϷĺӾںϵǳǳǺĹһĨааЦ
⻰:
벻֪ҪʲôѽСҹ֤ݻԽԽʡжĽ׼ǳ벻뿴ǹܵĶϷأϲĵһҪ֧Сҹ׶Ŷ賿Сҹ~~ôô~~

086Ҫ㳢ʧȥʹ

ʦȥġǳǳżʻϵ˾˵
˾ʦ˵ͷĿӡ
͸ͷϷĺӾںϵǳǳǺĹһĨааЦ
ǳǳȲûзʲôž˾Щ̫Ծ
Ϊ·ϣ͸ӾԼʱʱĽͶ⡣
Ѱʲôǳǳ
ֻ˾̫ھ³ǣ³Ļͺٴӡ
ǳǳȨ˰죬վ³ˡԴ绰ͥά
̧˾ʦĿڣʦͣ³Ҫ³
˾ǳǳ˵Ҫ³ʱ˻ţųֲ˶
ǳǳҪ³ˣͲˡ
֮ǳǳС㣬³ٴġ
û¡ǳǳӦ³ͺá
С㣬ҪĽҰģ³ʲôΣ𣿡
ҾҪ³ǳǳ̫ᶨ˾ǳǳǲǷʲô
˸˵ģҲҪǳǳ
˾ͣ·ߣͷǳǳ˵С㣬²˳ˡ
ǳǳššüģûзӦ˾˵ЩʲôͷһΣ˹ȥ
˾һľǳǳˣȻȥ˺ǸԼĵص㡣
һƾɵĲֿ⡣
˾³ǳǳӳϱ˲ֿһԵķ
ߵ˱Ĵźɫ·˵ǰ
ǸϱΣһŮˡ
ѾˣʲôʱǮ˾Ǹˡ
˻ת˾ſ
һŮˣһһ÷ǳÿŮˡ
ǣ˾ŮЩ죬֪
ϵʽһὫ˻Ů˵ţϲһ˿顣
˾ԼƬݸŮˣ˵ҲøһϵʽɣҪ㲻Ҵȥ㣿
Ů˵ǹһĨЦݣȻںĶǮ
Ů˽Լϵʽݸˣ˵һ䣺ģҴǷˡ
˾Ů˸ϵʽӦһá֮󣬱뿪
˾ߺŮ˲
ߵǳǳǰӸµĿŴ˿̻ԵǳǳǹһĨЦݡĵӣֹ̧ǳǳ°͡ӣͺ޲ýλ
һ׼õӣǳǳһԵϡ
绰˾˸绰
*
ϵֻĪ˾̧ۿʾʾһİĺ롣
˾һİ
ǣ绰ͬħһ㣬ǳͣ𶯡
˾ü绰
û˵绰Ǳ߱㴫һ˵Ů˾飬֪˭𣿡
ΪʲôҪ֪˭˾Щ֣͵ĵһ䡣
ȻбҪΪǳǳŮ˵Цһ
˾Ȼ䣬ʲô˼
ϵ˼˵ǳǳŮٴǿ
ô㻰ʵԣ˾鲻мЦһ
˵䣬ǳǳֲɵ
ŮԣЦһ£ҪҸƬ𣿡
Ȼ˾Ӧ
û֤ǲŵģǳǳö˶˵ģΪʲô
˵꣬Ů˱ǳǳһƬ̷˹˾顣
˾յƬƬﱻǳǳ˫գӦǻˡ
ȻĶƬ
ãŶŮ˵˭
Ů˹ǳЦҲ
˾鲻Ů˵ĻΪʲôҪǳǳ
˵ɣ㵽ʲô˾䡣
ҪһСʱ֮ҵǳǳԹסֻһˡŮ˵š
ûһСʱ֮ҵô죿˾Ĺ˹
Ů˻ش𣺡һһеǳǳһָʮӣʮָû˰Ů˵̧Լֿ˿˵԰һҪ׼ʱҵ
˾鲻֪Ů˵ʲôֻǾе*
Ϊǳǳİȫ룬ֻܵͷӦ
аһģ㱨˾ô㽫ԶҲǳǳ˵꣬Ů˱˵绰
绰ͷཡæ
˾齫Ů˸ոշƬٴδ򿪣ϸĹ۲ƬϵĻ棬뿴ʲô
ǳǳ󣬷ķƷ￴һֿ⡣
ֿ⡭
뵽ֿ⣬˾ϸһ绰
ǲֿ⿴Щƾɣһֿ⡣ڣӵĲֿ⡣ԣĿųڡ
˵ȥŲ齼ķֿ⣬Ȼѵַһһȫ
ûи˵ǳǳܵ顣
ȳѽʱѾǰСʱȥ
ϰ壬Ѿʱˡܹ32ֿ⣬еĵַȫõϵݸ˾顣
˾ӹϣϸϸһۣšӦһ
е֮վſȥ
ϰ壬ҪȥҪҵİæ𣿡Ź˾ıӰ
ϰͻȻĪĽSеķֿ⣬ĺ֡
ˣڹ˾š˾鲢ûнгΪ룬ܻʱȴڹ˾
Լǽӿ
ǸŮһСʱ֮ҵǳǳøһСʱ֮ǰҵǳǳԣ뽼·̵У˾鼸һ·񱼡
ｼԺĲֿѰҡ
ۿʣµʱ䲻࣬ڱ˾ҵ
*
ǳǳһֱڻԲѵ״̬Ů˴һˮĵǳǳϡˮǳǳļǳǳ䶳
˸磬Ժ˫ۣӳİĻ
УվԼǰǸˡ
ǳǳʱ򣬲˫ֵۣʵô㣿
ͷԼϰŵӣʵҰʲô
̷ޱޱЦһʲô֪ˡ
̷ޱޱ˫ֻؾӸµĿǳǳ̬߰һС
ûǳǳˣ̷ޱޱ
̷ޱޱһŵӣǳǳǰ¡Լ˫ȣǳǳǳɭЦš
ǳǳ̷ޱޱëȻ
̧ӣšü˵ɲԲҪң
ǳǳ̷֪ޱޱڴʲô⣬Ҳ֪ҪЩʲô
̷ޱޱûлشǳǳĻֻͻȻһԵֻĿţڵ˭ĵ绰ֻǣʱ䡣
Ȼһ̷ޱޱͻȻԼڣӡ
ֻĻǳǳǼʱʱ䣬ʱʾ00:55:00.
ǳǳšüģ̷֪ޱޱνĻʲô˼
̷ޱޱǳǳ͵Ҹ˾˵ˣҪһСʱ֮ҵ㡣ûҵҾͻһеһָͷ̷ޱޱ֪һذס
ذ״򿪣ذǷĵҫγεĹâ
ڿбȻеǰذףֳһĨѪĹ⣬˵ҼǵǸҽأҽҪǲ˫ְ
̷ޱޱԼ̧ذԼϣСϱȻţɭ˵֪ʧȥ˫㻹ô
ǳǳɫرóء
̷ޱޱڵӲ˵ЦǱһˡ֪ʲôԭ̷ޱޱģѵΪʧȥǸŶôĺ⣿
ֻʧȥǸָʲôϵ
ǳǳӣûие¡ԼͷĿȻ
ǳǳЦһ̷ޱޱ㲻ǳĿɱô
̷ޱޱΪǳǳẦ£ǳǳȴͻȻɱ
ǣ˭ɱ
̷ޱޱǣǳǳǳڻе;˵㻰ɡ̷ޱޱȻӣսǳǳգֱֱĶǳǳֱݣȻһ
̷ޱޱڴֻͻȻڿտĲֿԵøӵĳ֡
վֱӣóֻʾüš𡣶뿪ǳǳߡ
˳ȥ߽߱ŵ绰ǳǳ֪ں˭ͨ
̷ޱޱȥԺûһطѰܹӳȥķ
￴һĲֿ⣬Ƕѻķعϣֿܲ͸硣
һյƵĵƣﶥҡҡ׹Ļţƺʱ
ӣӲȥˡ
ǳǳ̾һ
̷ޱޱ⽫ﲼõķǳܣǳǳû뵽ôܵ˼
˵й˾Լ뵽˾飬칫ҿһĻ
ǸЦŮԺ֮ȥ
˾黹Ǹ˼ԼǳǳԳЦһ
*
̷ޱޱվڲֿſڣ绰Ǳߵ˵ֻͲдС㣬ҪǼӵǸˣھڲֿܽϾͻҵȥˡ
ڴ绰˾֮ǰ̷ޱޱ˼˹˾һһ
ù˾׵ľҵǳǳȻҵˣҲ׵Ľߡ
޹˾飬ô顣
Ȼ֪˾鵱ѡǾüֵĸԸ*ĸоΪô㡣
ǣȻΪһΪŮƲʧ
׾˽ӣʱͶ·һˡ
Ҳˡ
뵽̷ޱޱرݡ
˾飬Ȼ㲻ңǾͱ˺㰮ˡ
̷ޱޱЩȫߣǳǳתƵһط
˾ҵֿʱʱոպһСʱ
߿ֿĴ˽ȥ߻ܡǳǳǸӺϾȷŮ˰ǳǳĵط
ֻǣǳǳڲ֪ǸŮ˴
óֻ绰ǸŮˣǸŮ˵ĵ绰ô˹
˾óֻ˽Ů˻ûпڣ˾ȴȿڣǳǳˣ
˾˵ű߻ߵ˲ֿߣǳǳɹĵط¡ȵ¶ȣ˵Ǹողߡ
һûԶ
ţ˾첽׷˳ȥ
绰Ƕ̷ޱޱԴϸ𣺡ٶȻͦ죬˼ٵһӡǳǳһָͷѾ뿴𣿡
˾šüģһ
Ѱſɵĵط˵ǲʵģҪ㽫ǳǳҵΪǳǳǸŮ˵߶һӣͶһΣա
˾ûлش̷ޱޱĻ̷ޱޱȴأԷһƬƬ򿪣ӳһѪָܵ
˾üͷصšȷǲǳǳġ
ɫŵ绰Ǳߵ̷ޱޱв֪˭һעǳǳϵʹٱǧĳ
ŮֻЦһ㻹ôҵǳǳɣסһһָͷ
˾鴹ֽ𣬺޲Ͼҵǳǳ
ż֮ʱȻǰһһĨ⣬ʲôⷴĽ
˾߽ؿǸطɫ˼
һ֮ҵǣ˵ô죿˾Ǳ糣ûһ˿˿ı仯Ѿȷ̷ޱޱĵطʲôûбֳ
̷ޱޱֻǾÿЦŹ˾ôҵǣֻ˵˾䣺Ǿ͵ҵ˵
˾촽Ĺ𣬳ž෴ĵطȥ
̷ޱޱվڷŹ˾齥ʧıӰǹһĨЦݡ
˵˾鲻ôҵǡ
̷ޱޱǳǳͷҲŹ˾顣
ЦһôԼİߣԼôȴҲʲôо
ǳǳĿȻŹ˾뿪ıӰʲôûС
̷ޱޱ˭˵İˣ
̷ޱޱһǳǳƱЩʲô
˾鵱Ҳ˵ǳǳΪ˭Ū³
˵Ļš
ǳǳӣƱ硣
ǹ˾İŮһҲİˡ
ǳǳû˵̷ޱޱĵһۡ
ͻȻ˹˾̷ޱޱȻ㡣
̷ޱޱ䲻˾Ϥһ
תĿ˾Ȼ˧ʱ⽥
˾һ˫һ˲˲Ķ̷ޱޱ
ǰ֣˭ͻȻǳǳ
ϵĳңǾֲܡΪûиκι˾йϵĳͻ
Ҳ̷ޱޱǺܿ챻񶨡Ϊ̷ޱޱûôеȥһ¡ȴû뵽
˾飬ôҵģ̷ޱޱŹ˾顣
ո˾뿪ˣѵĴ
˾ûлش̷ޱޱ⣬ֻǹ˵һ֮ҵǡ
ҵô֮ǰʲôû˵
˾ޱĵһ䣺ǳǳ
ʼգ˾鶼ǵǳǳġ뵽̷ޱޱЩĽģǲʡ
ƾʲôǳǳܵõһҪĶ
ǹ̫̫ݻй˾ں
̷ޱޱӿŹ˾飬ҿû˵Ҫ
Ųô׵ķǳǳ뿪òײץòײżƻһС
˾ӳȥɢһΣյϢ
Ųӣĳ̷ޱޱǳǳ߽
̷ޱޱ˾˿ĳǳǳ߹˻š
æҵģóϵذףذ׼ָǳǳ۵Ĳӣ
˾Ƴ̷ޱޱΣյĶŲͣ
̷ޱޱ΢΢˫ۣľ̷ޱޱ̷ޱޱذ׷¡
̷ޱޱذ׵ֶ˶ûзеˣɲڡ
˾̷ޱޱ˿ûнеذ׷˼üšø
ܲôֱ࣬Ӵǰ׼̷ޱޱǳǳ
̷ޱޱû뵽˾ʲôˣһţϵذȴСĴ̽ǳǳĲӡ
ѪҺ˳ǳǳľ£Щ΢΢Ĵʹ
ǳǳüЩʹĺ
ȫ̷ޱޱӸǳǳܶ
˾ǳǳƺߣͣס˽Ų
̧ǳǳϵѪҺʱӲһƬͨ졣ǰ̷ޱޱǳǳƿǳǳڻסǳǳϵ˿ڡ
ɫȫǵģ۵ǳǳô
ǳǳù˾鵣ģֻҡҡͷ
ǣԽԽ԰׵ɫѾ
˾ӱԽӱ䣬ɨ̷ޱޱɢݵĹ⡣
̷ޱޱ˾Ƶˤһԣ̧ۿŹ˾۵ǳǳĹġͺ񣬹˾ֻǳǳһˡ
˾ݵĹâʱһ£Ȼе˺¡
˾̧ǳǳ֣ȷʱһŵĲ
ոյƬģ̷ֻޱޱŻġ
Ȼ̷ޱޱûĽǳǳָǳǳˡ
˾Ķ̷ޱޱ˵顣
̷ޱޱţʵѾ·ˡ
ʧȥ˺ӣʧȥ˸ףҲʧȥ˹˾ʲôûС
ΪҪ˾黹ǳǳ
ǣе鲢ûаԭƺõļƻչ
ֱڣĸܵ·ˡ
ʱһȺźɫ·ˡ
̷ޱޱһĨϣĺˡ
Ǹ˸̷ޱޱԸЩˡ
ЩǸ˽ıڣȫǴͷ
ԣ˵ͷ
һȥ׼˾
˾չһΪʵ⣬˾ǱЩ˸
ǳǳһ
˾õƣ̷ޱޱ֮ǰһ¡˵ֱֱվڹ˾ǰ˵ҲҵĽ
˾Ŀ̷ޱޱʵ㵽Ҫʲô
һôұһжΪ㣡̷ޱޱͻȻü
˾üͷ΢壬ҵġ
̷ޱޱһ˾飬̫顣һУҪ㳢ʧȥʹ࣡
̷ޱޱָָ˾ԱߵǳǳԵĺ˵ȥǸŮ˸ҵ
ǡԣǳǳ˿С
ϵ˿ѾûѪǰЩѪҺҲѾɺԡ
ڿУ˾鿴Ǹҡҡ׹ӣƺʱȥ
˾ȴͻȻ˵˭˵Ұˣ
̷ޱޱһ𾪣˾˼ǳǳ𣿲ôܣ
ǵʹΪʲôȢ˵ֻǳǳһˡ
ҲΪǳǳȻΪʲôҪ*ΪʲôҪΪǳǳô飿
ȻոǳǳҲ˵ͬĻ
ǣȻǷޡ
ǳǳ˾˵Լ֮󣬲֪ΪʲôͻȻе¡
Ȼһֱ֪˾鲻ԼһԴĿ˵ζȴǲһġ
̷ޱޱЦ˵֪ƭҵģոǳǳҲ˵ͬĻ˵㲻ǳǳȻҷǳǳ԰ɣҸ㣬ҾͲš
ڲô׵Ź˾˵Ļ
˾䣬ҪŻ˾̷ޱޱ
̷ޱޱЦһոջ˵أôġ
˾һķǵˡ
Ҫҷԣǳǳ顣̷ޱޱ˵
˾ĿᶨĻش𣬡ܡ
ƺ뵽ûие⡣
Ǿǳǳ̷ޱޱĶŹ˾˵
û뵽˾ȴԥĻش𣺡ã
̷ޱޱٴ𾪣˾龹ȻΪǳǳҪˡ
ǳǳʼҲ𾪣ͳױ˵ġ
̷ޱޱҪЩʲôҪϹ˾
̷ޱޱŹ˾˵һЩ˴㣬㲻֡
˾Ӧ
̷ޱޱŹ˾ĻΪǳǳҪԸЩ˿ʼԹ˾һȭߡ
ЩȫߴŹ˾飬ȫ˾ûл֡
ǳǳЩ۵Ŀǰ汻ΧŹĹ˾飬ϧԼʲôæﲻϡ
棬˾鱻Ѫŵǳǳһ˾飬û°ɣ
Щ˶ȫһǳʹǳǳšüġ
˾齫ʹסһֱûп
̷ޱޱŹ˾𽥱
׼ЩͣҪټȥˡٴȥƾҪˡ
ȴͻȻֺöɲ
̷ޱޱʶ̧ͷȥͣ˺öӡͣã˺öǱһˣȫվ
УĪ˼ڴͷĳϣŶ֮˳
̷ޱޱ߿Ī˼ϵʱһ¡
Ťͷȥеǳ⡣
Щ˶Щʲôˣ
ֵʱ򣬳Ī˼
ڴŹ˾Щȫıڸȥߵ˾ǰĵʵϰ壬û°ɣ
˾˰ͷʾȥǳǳ
ſǳǳ˵ĳǰȥǳǳ
Ī˼Ͽ̷ޱޱΪʲôҪܹܻӣ
Ī˼ʣ̷ޱޱЩ飬ͷ֪
Ī˼Ͼˡ
ܸ˵ΪԼ˽˶Թ
Ϊʲô˵Ī˼ϼ̷ޱޱĬһ䡣
˾ҵʱ֣˵Ů˰ϰ廹ϰӡ
Ͳţ˼쳣ᶨ˵
ԣ͸ųˣǼ١
ǣĿǰһĻʱ̷ޱޱʣµֻʧ
˾ʲô᲻֪Ȼǻûܵѵ
Ī˼Ƴһ̷ޱޱŮˡ
˾ڳĲ£ߵĪ˼ϵǰкĪܣþò
Ī˼ԴǸЦЦ˼ܣŮ˲ǹҪܵģܴ˲С˹ҪŮһƽϡ
Ī˼ȻԼ˵е㲻ã˾黹Ӻˡ
ֻ˵̷ޱޱϾŮˣҪġ

087˾ϲƽ

Īܣ˵ҲҪŮ˼ƽϣ˾üа޳
Ī˼ڨڨЦЦ
˾˵˾ϲƽϣ
Ī˼Ͼ֪˾鲻ô׵ķŹ̷ޱޱֻʵǹҪôŻ᲻ƽϣ
˾ЦһϾϵ͵⣬ԶҲٻ
Ī˼ûκεԥֱӵ˵ͷ
Ȼ˾鶼ô˵ˣֻܵͷӦ
Ůû˿УϣԲܵ˾Ĵ
ãܣҴӦ
̷ޱޱĿһ£˺ס
û뵽˾ôݣĪ˼ϲϵˣҪС
Ī˼ϣȻ붼ʹӦˡ
Ȼûһö
̷ޱޱȻЩ飬ʹûڡȻѾһйһΣͲ⻹еڶΡ
*
̷ޱޱ֮ǳǳ͹˾鶼ͽʥҽԺ
һڿ飬һƲ
ڹ˾鱻˵ЩأҽX⡣
ǳǳҲֻһЩƤˣû˵ȻôãѪֹˡ
ǳǳǳǳĲӸպôá
ǳǳ˳CTͼ˾ûʲô飿ϲأ
֮ǰô˴һˣûл֡濴Ѫصӡ
ҡҡͷʱҲôCTͼҵýϰҽ
ǳǳ˵ͷ
ڷֿʱǸˣʳˣô֪Ǹ˺̷ޱޱùϵģ
ǳǳ͵ϰµġ
ǳǳššüģţ˾ôµģ
ǳǳӣ͵ȥ֮ǰϰ岢ûи˵㱻ˣҴڹ˾ûãϰ͸Ҵ绰˵˸ųȷ˰̷С㡣뵽̷СƲûлԼһ˵ǲܰߵġԣϰҲ̷СߵˣҾͲ鵽Ī
ĪӵɲֿҲϰ뷨֪ĪһˣΪض̷С㣬ϰ̷СһγԱ˶ʹ
ǳǳɫԣģ̷ޱޱ˴ʱֻΪʱ䣬ڵǵĵɣ²
˵ͷ
֮ǰϰ巢˸ţ˵Ī˼·ϡ
ԣӦϰΪʱΪ֮
ǳǳ⽥ȥ뵽֮ǰ̷ޱޱ˵Ļ˵й˾÷Ź˾鱻˴ʱʱжôĵġģһůϡ
ʱΪ˾ΪҪΪԼڹ˾ǲЩͬû뵽Ƕǹ˾ΪʱĽ
ǲô˵׻ǹ˾Ȼǹⱻ˼Ҵ򣬵ôҲˡ
ǳǳ̧ͷų˵Ҹһȥ˾Ĳ
Ȼ֮ǳǳȥ˾飬ţϰΪ˷ˣ˵ĸ᲻ʱЩĽ?
ڳĴ£ǳǳܿ͵˹˾Ĳ
˵ЩҪҽ̸̸ˣټĲֻʣǳǳ͹˾ˡ
ǳǳ*ϱĿˣûһ
ߵ*ߣ˾Ȼ۾ȻܸܵϷ߱úڰ۾
ǳǳžµʱ
ոлл㡣ǳǳ˾۾л
˾ûʲô飬ֻǵĺһš
ͻȻΣǳǳҲ֪ôˡ
վԭأ뵽֮ǰڷֿ˾鵣Ļ棬ʵ֮ǰھʱĵģǲҲϷ
˾ššüģûǳǳĻʲô˼
ǳǳ˵˵ˣ˵ⱻ˴ģֻΪʱ䡣
š˾˵ͷ
ڻشǳǳĻȷǹⱻ˴ġ
ǳǳȴΪڻشǰǾ仰
˾׿ڳˣЩģֻϷ
ǰ̷ޱޱĻ˵
ͲһֱͲϲΪʲôôһʹأôˣ
ԼܿЦ˾飬Ȼõ˵ϲ˾ֻʱ΢Լһ㣬ѡ
Ͼϲˡ
ǳǳͻȻֱóĬ˾鲻֪Щʲô
ãǳǳſ˵ˡ
ת˾ǳԵ𣺡ȵȡ
ǳǳʶͣסŲ˾ʲôҪ˵ô
תȥʵʲô𣿡
˾߿ǳǳűĲӣЩģĲӡû°ɣ
ţûʲô£˿ڽͺˡǳǳǳЦһ
ǲạ̊́˾ü΢壬䡣
˾ͻȻôʣǳǳһʱûзӦ
˾ʲô˼
˾ͻȻ˵Ů̾Ͳÿˡ
ǳǳ˾˼ֻǾ֡
˾
ûʲôˡ˾ֶǳǳ˵
ǳǳһͷˮĪ뿪
˹˾Ĳȥҽİ칫ҡ
ҽǳǳòĸкҽôпյҿۼǳǳϵıʵҽǡôˣ
ǳǳЦһûʲôһСˡ磬ҽһ£ܵô
Ŷûʲô£ֻ˵ˡӺã˵ĲǺأҽԺ۲£ͿԳԺˡҽЦŸǳǳ˵
ǳǳҽ˵ǳǳûʲô£Ҳ
ãûʲô¡
лл磬ˣ´㡣ǳǳվ
ãҽߣҾͲ˰ҽԼİ칫ǰĿǳǳ
*
ǳǳ߳ҽİ칫ңڹսͥά
˵Ҳмûмˡ
ͥάǳǳһӾͱϵı
ü𣬵ĵǳǳǳǳĲôˣ
ǳǳͥάģǳЦŻش𣬡ûʲô£ֻǱһֻСèץˡ
ͥάؿһǳǳ۵ɫԵĲš
ʲôèץǳǳҪҽԺ
ģͥάʡ
ţġǳǳ˵ͷ
ͥά֪ⲻǳǳʵǳǳⲻԼ֪ƾǲԼġ
ֻװ˵ӣԹĵǺðɣô֪עһ㣿
ͥάûмʣǳǳһĻֻ֪èôҰģ´βôСˡ
㻹´ΰͥά˵ǳǳͷ㿴㣬ô޳Ĳڱøһ
ǳǳͥάЦЦЦ
˵ЦҽԺƷƷÿ
ǰǳǳкϴεĲòǸǣǰǸĵôĵûǰˡ
ŰŹ˾Ĳȥ
߽˾Ĳʱ˾պҪ*
Լĸϵɫ΢΢Ť
ƷƷƿ첽˹ȥŹ˾֣ĵʵȥҷȥ
˾̧ƷƷһۣʵôˣ
ƷƷƻش𣺡Ȼǳ˵İ˵°һȥԷҲӰֻʳ˰͸˵סԺˡƷƷüģŹ˾飬飬ôˣôö˶˵ͻȻסԺˣ
˾򴽣û˵
ƷƷոսʱ˾ЩʹŶӣ²ǲθǳθףǼäף
˾û뵽ƷƷƵôḻͲ֪Լոշ飬˵ͷĬϡ
ǳǳ˾ϣһ֪ı飬˵Ҿ˵飬ÿ첻ôƴĹʵʱҪϢһ¡㿴ɣھסԺ˰ɣ
˾鹴ǳЦһ£Ű
ϲأʲôʱõˣƷƷֵĵʡ
ҽ˵ûʲô£㲻õġ˾鵭˵
šƷƷĵͷ
ͻȻոתǳǳ˾˵ˣ飬Ҹոʱתǿɩˡҿһ죬񻹺ܿĵӣҾûǰš
˾ԣɫ˼
šӦһ
ƷƷûп˾ϱı仯ֽʵ飬֪֪Ǹ˭
˾ӣûд𻰡
ô֪Ǹ˭
ƷƷƼ˾ͻȻĬŷӦԼ˵˲˵Ļ
æסͣǸ˵˼飬Ҳǹ˵ЩģֻǺ桭
˾Ĺû¡ϵûжı仯
ԳȥԷڡ˸λӡƷƷԼγ˫Ź˾顣
á˾ͷӦ
ƷƷƸ˵ЦЦ
*
ǳǳҪԺ۲죬Ϊˣ˼Ĳ١
ͥά֮ǰһԷȥԼİ칫ҵ°࣬Ȼ˲һ׼ȥԷ
ҪȥǸͥάڼʻϣڸϵǳǳ
ǳǳ˰ͷɡ
ƽ٣֪ЩʳóԣЩװ޸ÿ
ͥάǰԺѰԼȥЩ
ѡ·¿һСĲ
ȥɣǶĲɫԡͥά˵
áǳǳͷ
һ˾νġͥά³ΪǳǳŴ򿪣һ𲢼߽˲
Ҳ¿ģװ޵ķȽΨСװҲԵɫŷʽĵкÿһ͸źϢ³Էܹܵһõĸо
ͥάǳǳڿŴڵһ£ԱŲ˵ʵλҪʲô
ͥάӹ˵ķš󣬵Ũ
ԱͥάĶ֮󣬱뿪ˡ
ûã˵Ķ
ǳǳϵĿӣ׼
أһϤӰ
ǳǳڵλſڣԣĿſڵһ
˾ֱ߽ͦ˲
ԣվһŮˡֻһۣǳǳ˳ڹ˾İ칫ҿǸɰŮ
ŮܵŹ˾ֱۣЦһ߽
˾ǰѡһλ£ǳǳһЩ롣
ǳǳֳĪĸоǰ˵ܣ֪Ϊʲôܲ
ͥάǳǳȻסǰ˻ΣôˣԷѽ
ǳǳعҡҡͷûʲôȻͷʼ档
ǳǳԵĺܿ죬ʲôҪʳһ㡣
һֱͷͥάֻǾôͻȻô֡
ֽǳǳͷ̧߿ԼʵôˣͷԵô죿
ûʲôֻͻȻˡǳǳ
ÿ˵۾գһ£ͥά֪һʲôԼ
ʵܲϲǳǳϣǳǳܹʲô鶼Լ˵֪һС֪ǲܵġ
ͥά⣬ҲĬĬĳǰ档ǣȴʲôζҲûС
*
˾ƷƷƸûãƷƷͻȻŶʹҪϲ
ÿζԷ֮ǰһϸ
˾ֲ֣ѾƷƷƵһˡ
ЦЦȥɡ
ƷƷҲƤЦһ£Ȼѵϵףϴּķȥ
ǣǳǳͥάϴּķƷƷƹʱСĿǳǳ
ȵĴһɩӣôﰡ
ȵĽǳǳ̧ԼӡͶƷƷƵϣǳǳüĲ΢΢š
ԩ·խ
ͷжݵù˾֪ԼҲ
ȵȡŮոսʲô
Ҵɩǳǳʵ
ͥάͬɻɫָƷƷǳǳǳǳʶô
ǳǳ˵ͷҡҡͷ
ʶŮڹ˾İ칫Ҽ
ƷƷЦţѽҵǴ磬ԲŽɩ
ǳǳĺܻңһֱΪɰŮ˾ʲôϵأȴԭֻ֮֮顣
湻ġ
Ŷǳǳ˵ͷ
ƷƷָͥάͬɻǳǳɩ˭
֮ǰҽԺ˵ЦĻ棬ȻڻһԷƷƷ룬˵Ĺϵһܲ
ǳǳһͥάƷƷƽܵŶҵͬ£ͬʱҲҵĺѣͥά
ƷƷƵ˵ͷ
*
ԭλĹ˾飬ͻȻƷƷƵĴС
߿ƷƷƣȴĿǳǳ
ǳǳĶ棬һˡ
λֻܿ˿ıӰǣ˾黹ϳǸˡ
ͥά
˾ü΢壬ɫ˼
ϲǳǳһ𣬵ȴεĿ
˵λ˹ȥ
ƷƷƼ˾֮ʵ飬ôˣ
˾ûκα飬ֻǵ˵һ䣺ǾϳԷ
ƷƷΪԼˣȵʵ˵ʲô
˾û˵ֱǳǳ
ͬʱǳǳҲе˺ܲ⡣
˾Ǳ߲λôΪʲôҪǼ
ƷƷƲŹ˾飬飬Ǳ߲λ𣿡
˾̧ƷƷƣߵĿҪһ㡣
˻һڳ˶е
ʲôɣ
˾ֽзԸǽǵĶ¶˵
ƷƷƲ˵Щʲôֻȥϴּ䡣
ڹ˾ڣͥάǳǳ֮ͻȻΡ
֪ΪʲôǳǳͻȻһǱץ˵ĸо
ܸܵ˾עԼĿ⣬һͷ
ͷ̻ʰɨ档ڳԵ̫죬һαҭ
ȿȡǳǳԼؿڣصĿ
ǵͨ졣
˾ǰǳǳڻȻ˳ǳǳĺ󱳣˳
ǳǳܵ˹˾黳ůͻȻһ¡ƺǺܲϰߺ͹˾ôܡȻҲйܵʱ򡣵ǳǳϰ߲ˡ
˾߰ǳǳ˳ǵ˵ÿνԷʱҪô죬ǲҭˣ֪˰ɣ
˵ĸоͺһƽķޡ
ǳǳƣ˾ʲôʱ˵Ļˣ
֪˾ΪʲôͻȻҪ˵Ļ
ס´βҪٳôˣȻܵġ˾΢΢ȴЩġ
šǳǳѾڹ˾İæ˳˹ĵ˵ͷ
Ȼ֪˾ΪʲôҪ˵ЩﾹȻúġ
ƺĸо
ͥά˵ǰɫĽ˾Ķ
֪˾ڹģģֻбֳĬ
ȻҲϲǳǳǰ˵ǰһߡ
˳ķޣֻһˡ
ûһƷƷƾʹϴּ
˳ͥάߣ֪ΪʲôоЩԾ
ǳǳͥάʳﶼѾԵĲˣ˾ƷƷƵʳű˹
ƷƷӸ׼ͥάȻվǳǳˡ
͹˾ͬһֻ뿪
ǳǳ۹˾ƷƷƣͥά˵ȵңҸһߡ
һ˵꣬˾ǳǳ
ҪߵȥؼҡǳǳȻҪ뿪Ҳ̫˰ɣ
ǳǳû뵽˾Ὺ˵ĻһʱЩѡ
Ҫ£ƷƷòô
˭֪˾ҲͻȻվǳǳ֣һ뿪
ƷƷһãȻĿŹ˾ǣǳǳ뿪ıӰ
ܾòŷӦ˾Ʋһ˰
˾齫ǳǳԼĳ棬Ŵ򿪣ǳǳƽ˳档Ȼǳǳ˹˼ҡ
ߵ࣬˼ҵѾ͡
˿̣ĺ֥ĤڴŷʽɳϿŹѪż硣
иţڽѵԼĶϱĻǳĶ񶾣Ǹϱĳһ
֪Ϊʲôǳǳֻ֥ļӸС
͹˾黻Ьӣ׼϶¥ｭĵĻ裬Ǹ̫ˣ㲻һӾǵӾ硣
֥Цĺϲ£죬ԼĶϱ˵ԼãָоǺܺá
ǼĶҲܺãֹǸǳǳֱǸϱһһǡ֥Ǽ̱ǳǳ
ǳǳ¥ĽŲͣ
ϱ໥޾ͰˣҲҪᵽ֥ˣǳǳҲˣҲǹ
˾Ҳ֥ͽĵĶԻһǳǳϵı飬ɫ˼
ȵǳǳ¥֮Ҳ¥
*
ڶ죬ǳǳ¥ʱֻһ
£֥ʹԼ˳
λ£˳Ӵ˭ѽôô硣
ǳǳͷͣû֥Ļ
֥ǳǳԼǳǳһۡ
Сǳǳǰȫߡ֥˵š
ԴӽĻԺ͸ӿǳǳ˳ۡ
Сõǰ׼ǳǳǰ͵
ָհǳǳӣǳǳȴվ
ҳԱˡǳǳ˵һ䣬¥ȥ
˾պôӶ¥ǳǳ
ؿǳǳһۣողȫĿ¥֮󣬲Żĳȥ
֥˾Цӭ鰡
˾Ŀ֥촽΢裬ԺҪôǳǳûʲô
֥û뵽˾ͻȻһĻܲ
Ͼ˾ӣǳǳһˡ
ĶӾȻһ˸Լ˵
ӣҪǲӦأ֥ҲɫĶǸ첲ء
Ҿͺǳǳȥס˾Ļش
ǰ֥ǳǳʱûô⣬Ҳһֻ۱һֻۡڣ֥ʱʱ̶̿ǳǳĹͷ
ǳǳûʲôûҪÿĽ
֥˾ǹ˼ҵĳӣھȻΪһŮ˵ҪȥסĻУԲù˾ȥ
֥εĵˡ
ʱҲӷ֥ĻĻʵ裬˭ѽ𣿡
֥˵ͷѽȻΪһŮҪȥס
Խ󣬾Խܲ˰
ĲŹ˾飺磬ΪʲôҪȥס
˾ĻӦⲻùܵ¡
ƲƲ죬ˣǲˣǲɽ
ʵͶ֥ϣ֥˵裬⼸һڼңӵǼס죬òã
֥ǳˬĵͷаôаȻãסþסð
ĸ˵Ц裬áֱ˱֥
˾ֻĿ
*
ĳԺ󣬱صԼңø˹
ôʱ֥ڴſ顣
ĸõ󣬸˵СΣʺá
ߵ֥ǰվòĴк̺ãҽнΣǽá
֥ƳһɰСŮﷺһĨ۰ɫ
֣ӣ
λĳ֥ȥ
֥λֻһСֵţĶôôС
Ļش𣬡ǰ
α֥˻ο֥ͻȻ˵һ䣺̣㿴Ư
˵СӵĻ٣֥ͻȻ
Щñڳˮǳǳ׽ãǳǳЦһǲ˵ķʽһģһͬϲ֥ƨ
ǳǳڳˮñο
˵ͲʶΣǽڿ֮ĵһ仰ǶŽ˵㣬˹֡

088ʲôĸ׾ʲôŮ

088
ǳǳεĻüġ
С˵ôһ㶼ڵ£
ôǳ˹ˣܳô
õĿһ۽ΣǳǳòӦðСӵĻϣܸһСƽϡ
׼뿪ĵ𣬡ҼСǺ۹⡣
С˵ͯ޼ɣڸŸǾǴûнˡ
˹ôУˣ
ǳǳҧһһصĳ¥ȥ
ʵͲʶǳǳֻԼĽָǳǳƬ˵治֪ʲôÿģΪʲôῴ
ԣͼסˣԼǳǳȡ˸ţг˹֡
*
ǳǳ˷䣬˾³ǰʰ
ǰȥʵҪȥö˶˵ôʰ
˾̧ͷǳǳش˾ʱ飬Ҫһ˲
Ŷǳǳ˵ͷҰһʰɡ˵꣬ǳǳǰ˾һʰš
ȵеĶʰã˾ͻȻǳǳ˵Ҳڵ⼸ԼúչԼ
ǳǳͷ
ȻúչԼ
˾ֽ˵⼸ڼҺúˣͲҪȥҽԺˡ
ǳǳͷ
⼸쵱ȻȥҽԺ
˾ǳǳô˹ǣ븧ǳǳͷȴڰͣ
ִ࣬ʰõ
˵Щʲô죬ȴûʳڡ
ߵſʱ˾ͷֶڵڼĪĻһҪ绰˵
Ȼϲž֥˽Ըô͸Ĺġ
ǳǳͷӦһá
˾ʧǳǳߡ
*
˾˵죬û˵Ҫ죬ȵڶʱǳǳȻĪЩ
Ϊÿ춼棬ڼûе㲻̫ϰߡ
죬֥ҲһˡȻ̬Ȳûиı٣ǣĪˡ
ͻȻ˾ߵ˵Ļ˵֥ĪĻһҪ˵
˾˵ǡ١ǲǹ˾ʱ֥˵ʲôҪȻڣ֥ӦǸӼŶԡ
磬֥ͽҪȥ֣Ҫһȥģǽ˵ϲ֣˼
˾Ң֪ȥȥˣһ͵Ķ档
ԣֻʣˣǳǳͽΡ
극Ժǳǳһ¥
αڴƬӶȫȥ֮ŰѵӹصȻ͵͵ĳ֥ķȥ
ż⣬֥ķ˿˽ȥȻᳵ·ߵ֥Ļױ̨ǰ
֥ǵÿһֻɫƯûм
ǹûȥΪҵֻȻȥ档
Ϊ֥˵ܹأͲ
ܿ죬ξͽҵװĺӴ򿪿һۣðŽ⣬ĺƯ
θŽԼĿڴſȴһӶˡ
һ֥ķ䣬֪ڸվſʵС㣬ڸ
коץ˵ĸоЩ顣ֲһǺɫˤڱĵذϣķѡ
μˤ飬ͻȻ
ôأ֪Լƣ϶ǳĹԼ
ζӣæҵļŵϵƬ
վſڵӶ˽Ǻɫʱüͷ
ǷϲĶңҲеĶصġ˵Ĵұθˤ顣õ˼ˤ߳ŭı顣룬ú¡
ŽΣˡ
Ϊλе£û뵽ȴĿȻ󾯸ղ㿴鲻ȥҲ˵һù
ϵı黹͸ĹһҲһСӸеģǸӶ뵽ݱе¡
ν˵ֻˣֻҪ㲻˵Ҳ˵û˻֪ġĸ˵˵Ļһ˵ˤġԿ˵Ļ˵Ļ
ǸӶ˱εƸŵ߶µĲ˵ţξǸ͡
ãŵͷӦе֪֪ͣˡĶӣﲻϵĸԼոտЩǣոտЩǡ
Ӷ뿪֮󣬽֮Ҳ֥߳ķ䡣
֥ͽĻʱɫѾ΢϶˴ССĴӡ
ƨߵǰȥŽģ㣬㶼Щʲôöѽ
ЦЦ·˳СΣ̸˼·
θ˵ĽǼ״ϣȻת˼Ȧ㣬̣ǵ۹ĺúãҺϲ·
֥Ц˵ϲͺá
ԼĴӻصԼķ䡣
ͻȻ֥ķ䴫һļУŵǳǳ¥
Ļæ֥ܵķſڣĵ֥裬ôˣ
ֻ֥һװĺӣڱĵذϣдʣҵˡ
ĻΪʲô£ߵ֥ķ棬ο裬ʲôûȥһûµİһ
֥̾һɲͨҵĴұȫֻһҲڶġ
ֱֱվſڣ֥Ļ벻ôĹأ뷨취
裬᲻Ǳ͵ˣĲ²Ȼö˶˵һΪʲôͻȻ
֥͵ۣɫֱˣԣµĶԣҵö˶˵ķڷôͻȻһǱ͵ˣ벻Ȼм
裬ҪҪȥÿ˵ķ䣬˵͵Ǹ˻ûнóȥ
ãͰ˵İ졣֥˵ͷ
ҪǱҵǸ͵ˣǵýǧУ
֥ڽĵĲ£ߵ˴档ڴɳ£ԸŹ˼еȫϣǳǳ
е˶ڴվһţ֥𣺡ҵķˣҶһֵǵĶϣ˭ˣϿʵĽһᷢ䡣ҪȻһ˰ȥǵķ䡣ҪǱҵĸ˵ķ䣬ûгϵĻ˼̸ˣ
ЩӶһͷҳ
֥ڵЩ˵ĿڣҪȵǸˣԼվ
ǣ˺þöûվ
֥üĽšЩ̫֪ôˡ
ǺãȻǲҪǾͲҪѪ顣
ĶȥЩѷ䣡Ҫѣһϸϸѣ֥
áĵ˵ͷϴ绰һЩ˹ѷ䡣
Ӷ˵ķ俪ʼ𣬵˺ö෿ȴһ
֥û٣ΪоС͵ߡ
δ˼ţҪԼƬŵȥأ
տʼһѷ䣬ǳǳԺ˲뵽˽ķ
Ӷ˵ķѾ꣬ûҵ֥ҪҵĶ
ʣµֻ䡣
һǳǳ͹˾ķ䣬һǽĺ͹˾Ңķ䡣һǽεķ䡣
һֱ֥֣вڳ֤֥ų⡣ΣһӣļҵҲҪֻҲûʲôãҲ֥ų⡣
ʣµģֻǳǳһˡûвڳ֤㹻Ķ͵
ǳǳȫ˵ķѾˣֻʣķˡ֥ǳǳ
˵ķ䶼ûҵҪҵĶǳǳķҵôǳǳǸС͵
ʵҪѷǳǳǲġϾҲûصѵЩʲôֻǣôҲǹ˾ķ䡣
ƽ˾ڵʱ򣬴κγ¥УЩҷ˾ĶĶҡ
Щԥ֥Ҫķ䡣
֥Щ£ʵԥЩʲôѲǳǳ֣ǳǳķ
뵽ЩȲҪȥǳǳķ䡣
ţǳǳҪķҵˡ
ǳǳشûԥЩʲôֻǽ˾ĶŪҡ
֥ƳһۣȻԸЩȥ¥ǳǳķ俪ʼѲ顣
ĺͽҲȥ֥ڴɳϡ
ûã˽һСӵݵ֥ǰˣǾڴ̵ķѵ
֥ӹӣ˿Ķʱಡһͱ˳
װŵģһֱҵǣúõȴķѡ
ɴ˿Զ϶ȷʵǳǳ͵ãСĽˤˡ
ǳǳ͵ȷģ
˹ȥǳǳЩȫ
Ѿҵе˲һۡ
ԣǳǳķ佫ҵô˭ǸأȻǳǳˡ
֥ߵǳǳǰĿǳǳû뵽㣬ôȱǮ𣿡
ǳǳŲ⣬ʲô鶼û
ʱһֱԼķûгȥʲôʱȥ֥ķȥ͵ˣ
˵ˣ͵֥ʲôã
ǳǳӭ֥һ䣺ġ
ǳǳ㻹Ʊ磡֥ǳǳѳƬӴﵹ˳ʲôǴ㷿ѳģ
ЩƬǳǳüĲš
ǳǳû뵽͵˾ˣڻʼڼ֥ǳǳʲôĸ׾ʲôŮ
˵Ұְ֣ǳǳӵ֥
ԸᣬϾҲǵһˡǣ︸ס
ʲô˵ģ㲻һεĸô㻹ʲôֵø߰ģ֥
ǳǳս˫ֵȭͷҧݡ
ڼÿóԺúȵģ㻹ҵˣҲ㲻Сˤİɣû뵽ôͱҵǰɣָ֥ǳǳ۾ɫ
ǳǳ̧ͷӭ֥Ŀ⣬Ķ˵һ䣺˵һ飬ģ
֥ЦһôƱҲûã
ѱҵȴѾòˡǳǳ⣬Ҳ⳥ʲô
ֻ֥ǳǱߵӶ˵һ䣺ˣǳǳĶȫȥԺûҵ׼ٻع˼ң
óᣬù˾鲻ڣԽǳǳϳ˼ҡ
֥һֱ¡
*
ǳǳ˴ӹ˼Ҹ˳ĶҲһ˶˳
ǳǳԼؿһסļҡ
أ뵽˹˾顣
˵Լٴ֥ܵԣ͸绰
ڣ֪οڡ
ΪҲһֱҡϳν֮á
ǣϳζһ⣬Ǳϳġ
һе㲻ˬ
ǣ޿κΡ
ǸңûԸĻ
ΨһĹ˾Ҳڡ
룬֥ƾǿڹ˾鲻ڣԲҪûԼϳš
ǳǳԼĿĵڱ·ϡ
ΪǱĳ١ټǴϣһ˶ûС
ǳǳ鷳ˣԼʵ·ȥ
û취Ǵ绰ͥά
ͥάôˣǳǳڵĵһ仰ǣҡ
ǳǳЩίͥάĵʵôˣ
֮ǰǳǳ˾ߵʱǻúõ
ѵǹ˾۸ˣ
ţҲ˳
ͥάֽʵǲǹ˾۸ˣ
˵˼Һòã
ͥάû˵Ӧãš
˵꣬µ绰׷ľ˳ȥ
ǳǳһ·߻ʲôΣգͥάӿúܿ졣
Լһӣڵ˼ұ档
Ϊϵĺ磬ǳǳʱ˫ֱϥĶڵϣƺַʽȡů
ͥά￴ȱٰȫеΪ
ͥάǳǳǰͣ£³ʹıסǳǳƺķʽǳǳů
ͥάǳǳ˴걳ů䲻䣿
ǳ̧ͷͥάɫǶĹġ
˰ͷĵһ䣺䡣
һҲ䣬ġ
ͥάĿǳǳһۣȻԼĳ
ӵů㹻ߣȷǳǳ֮ͥάŽʻǳǳĵĵء
һˣǳǳҲûʲôɿŮѡͥάû취ֻȥ߼Ƶǳǳһ׷ǵΰܺãһ㡣
ͥάǳǳڷñǳǳ£ӣֱĿǳǳ۾ȻʵڿԸ˵˵ʲô𣿡
ǳǳüҲֻͥάԼˡ
Ŀڣͥά˵ұݣ˵͵ŵڱŸ˳
ͥάššüǾǳǳµġ
֪˭𣿡ͥάʡ
ǳǳҡҡͷ֪ô֪
Ҫ֪ĻھͲˡ
ǻᣬ֥ȥ֣˽ģ˼µĵ˶ֵɡ
ڹ˼ҵĵλͲã˾֪顣
˵ĸһʱȥ͵֥º֥飬ͽؽķ˵
԰ѵʱŷٵ㷿ҵʱ֮ľ˵һ𣿡ͥά˫һ˼ӡ
ǳǳ룬Ȼ󻺻ĸͥά˵
˵֥ͽһȥԺһֱûгȥ֥ʱѾǺˡ֥ļ¥ģǻʱӦࡣ֥еȫۼڴѯʣûһ˳ءȥѲ鷿䡣
ķһѲģȴպķ䱻֡
˵źϱһȥģͥάʵ
ǳǳ˵ͷ
OKǾųҳˡͥάһеӣþ̽һ
ǳǳɵĿһۣǳЦ𣿡
ͥάҲЦЦָָԼԴ̻еġ
ǳǳͥά֡
ͥά˵ųȱȥɵľĶϱһȥ㹻Ĳڳ֤
ǳǳͷ
ͥάʵŵƽ𣿡
ǳǳҡͷҴûŴֻ
ͥάʱͨһЩ飬˵˵ǹ˼Ҳе˶ֻ֪һЩ˿ųˡ
ǳǳʵЩˣ
һֻ֪Ĵڵˡͥά˵š
ǳǳԣֻом߻˵ǰ˵𣿡
֪˭һ֪Ĵڣ
ͥά˰ָͷٿˣŹϵܽŵӶˣҲŵˡ֮ƽûʲôˣͿųˡ
ǳǳĵ˵ͷͥάôһ˵ʱҲһ㡣
ò˵ͥάе̰һӾųôˡ
Ϊƽ֥ϵģֻиչСдɨİ֡Ѳɣеһ
ܸо©ʲôһ
ǳǳΪͥά˵ˣû뵽ּʵųȥ֮ȷһֱڷ
ǳǳͷǵȻ
ĿͥάһۣѲһǻ
Ʋô
ͥά˰Щ۵̫ѨšüʵǾˣôŵķ䣬Ȼ޻ģ
뵽⣬ǳǳԼҲоǳ֡
ֵôŵģ
ǻ֥˵Լķҵš
˶˼źͣĿԣôŵǳǳķġ
ͥά룬ܻѡǳǳڵʱţǳǳһֱԼķ䡣
Ψǳǳڷ䣬ֲлὫŵǳǳķ䡣
ǳǳΨһڵʱʲôʱأ
ͥάšü˼ţͻȻʲô뷨ԺһŶʱ
ȻסǳǳļЩ˷ܵЩʵ˵żеʱ¥ˣ
šǳǳͷӦ
ˣпǸʱ¥㷿ġͥά
ΪԼķȷе˵ʱǳǳ˵Ļȴʱ˺ףܣǸʱе˶ŵķ棬˭͵͵¥ȥҵķ䣿ң˾ڵʱ϶¥ԣûʲô¼û˻϶¥Ҳȥ
ȷʱе˶𣿡ͥάšüʵ
ȷǳǳ˵ͷʱŻҪе˶ϡǸʱ˶¥ĻôǸʱе˶ڴǳǳʱΣǳȷ˵š
ͥάӷѣе˼һӶ
ʵ飬˷롣
˼ţԼûʲô飿
ţͻȻ뵽һֿܡ
ǳǳȥѲ㷿ʱڲڣ
ǳǳ֪ͥά뵽ʲôҡҡͷڣǸʱڴ
ΪķѳʲԲŻİõĴڴġ
ͥάȻȷ˵ͶˣҲһȥ㷿Ѳʱ򽫶Žķ䣬Żᱻҵ
ǳǳͥά˵ҲЩƺֲֻлὫŵķ䡣
ǲǵõʱЩ˭ķ䣿ͥάļǳǳ
ͥάֽʵǸղŻɵĸйûнȥ
ǳǳŬԺѰŵʱǣһʧ
ǳǳЩյ˵ûС
ļǵãʱ˾ʹ֥ߡ
ͥάüҲš𣬲ܰ
ķѾˣô
ͥάšüʵǲǻ©ʲô
©
Ӹոտʼǳǳԥĸо
ҲоԼ©ʲô
ϸ뻹˭ǸйģǱġͥάѯʵ
ǳǳϸĻţͻȻԺһСӵ
ˣΡ
ѽθˣΪǸС˼Ͱųˡ
ɵ˾
ǳǳشͥά˻һСӣֻһСпôǳǳʼղš
κ˶пܣͥά϶˵
ǳǳκ֥ĹϵҲķѲ顣
˵ǻûż֤֤
ǳǳ鲢ÿġ
٣һȷѡ֤ݣûУʱ¶ˮġͥά˵š
ˣ˾Ϊʲôڣͥάֵţǳǳϳţ˾Ȼڡ
ˡǳǳش
ͥάһͦɵġ
ǳǳûд𻰣ֻǽ߿⡣Ѿˣͥάôˣҿ㻹Ȼȥɣ
ϾҲǹйŮĴھƵ档
ͥάͷãϢ
ǳǳЦЦͷӦ:ţ֪Ȼͥά˾Ƶꡣ
ǲ֪һƵĻѱ¡
*
˼ҡ
ǳǳԺ֥ԼĶ徻ࡣ
Ͼ׼һٷḻͣȻͽĽףš
˿ûиеΣΪԼԵʶǳǳɨسš
Ŀ龭ӶĬĬվһ䣬źףˡ
ͻȻΪǳǳеƽΪʵһ̫޹
ǣȴûǸȥ֥ҷ
˵ģ˵˳֥Խεϲ̶ȣ֥ΪǻѡŽεġ
ֻһСӶˣû˻ԸĻ
Ҫȵүٽ
˷ˣֻдү˵Ȩˡ
ңǳǳӣΪ˾һѡ

089ôݳС͵ζ

089
˾˿ھƵķڣ̫ͻȻߵҲЩ
شǰϵıʼǱ򿪣׼ʼ칫
ʾһδʼ
˾黬꣬˿
һİ˷Ϣ꽫ʼ˿
ʼʱһ˫˫΢УҲ䡣֣ա
Աߵֻ˸绰
ҶһڻSеĻƱ˾رó䡣
վشǰŴľڸ߶ȵ⣬С
绰Ǳߵĳе֣Ź˾飺ϰ壬SǱ߳ʲô𣿡
Ÿ鶼ûд꣬ϰΪʲôҪôĻȥ
˾ûлش⣬ֻ˵㶨ƱͶϻôʲô
ŵ绰鵽ӹ˾ɢŭбϢ
ųųĴãϾȥ
һ˵꣬˾͹˵绰
ոǸʼݣͥάǳǳһ𲢼߽ƵƬ
Ȼ֪ĸ˷ģǳɹŭ˹˾顣
ǳǳܺãұֺǸһ
ʱĹ˾飬Ͳ֪ǳǳSе׷ʲô顣
*
İЧʺܿ죬һͽõĻس̻Ʊ͵˹˾ǰ
˾ʱ׷ɳϣ¶˱Ϣ
ɫǳ֪ʲô顣
õĻƱݸ˾飺ϰ壬㡣
˾ӹƱվ
ų˵ｫʣµ鴦ꡣ˵꣬ûʰˡ
ߵúܼУǰͲô˿SС
*
˾鵽SеʱСʱԺ
˷ɻ󣬹˾㳯ǳǳڵľƵȥ
ڳ⳵ϺܼͥάǳǳһйŮĴھƵꡣȻ֪ᷢЩʲôĪĲ
*
ǳǳͥάԺȥԡһů衣
մԡԡ۴ϣ
ëʪʪͷ߲ű߳ſȥ
֪ô˻˭
ҪôͥάȥҪôǾƵķ
ǣŴ򿪣ſվŵǹ˾ʱΪԼΡ
Լ˫ۣǹ˾ȴһֱֱͦűվſڡ
ãǳǳŲʵ㲻ǳȥ𣿡
ȥ˾Ͳܻ𣿡˾ı䣬Ļظǳǳ
̧ۿһķ䣬濴ûˡ
ͥάѾȥ
ֿһǳǳԡۣͷҲʪʪˮһոճԡӡ
鲻˼֣ڳǰһˣҲһӣ
֮ǣǳǳ㲻֪һ·
ǳǳ֪Լԡʱжô*ˣ˾ÿζᱻոճԡǳǳ*ֻûбֳ
ǳǳԡԺӣͬһˮܽأ崿
ǳǳ͵ⲻǸոϴ軹ûü𣿡
Ҳ˵ǰİ˭й˾ոհ尴ô
뵽˾飬֣˾ô֪ģ
ššüŹ˾飺ô֪ﰡ
˾ûлشǳǳĻֱ߽ķ䡣
ǳǳñûйأű˴ӹ˼ʰ䡣ûЩֻʰ˼·
˾鿴ǳǳ֮üĲš
Ǵﳤ𣿡˾鿴Щǳǳ
ˣ
ӵģճȥʹӼ˳
Ź˾ӣӦǲ֪췢顣
ԥҪҪ˾˵ԼʵǱ֥˳ֲ֪ôڡ
˾ǳǳͻȻĬΪĬϡ
Ĵﳤס˾ٴηʵ
ҪǳǳشǵĻԼҪǳǳ
ûУֻס졣ǳǳĻش
ΪʲôҪӼ˾鲻ʵ
ϣǳǳĴ𰸡
ǳǳ̧һ۹˾飬ҧҧջǰѽڼ﷢˵ˡ
С棬ֻ֥̫
˾ǳǳĻɫ
ɫԽԽ
ӿЩ£ǳǳ֪ôˡ
ʵ˾飬ôˣ
˾ؿһǳǳЩ֣жԼİգΪʲô˵
ǳǳû׹˾ʲô˼ššüģţ
˾ٴ˵֮ǰǸ˵㣬һҪ˵豳Ҷ飬ô˵
˾ͻȻ뵽ͥάһǵһõǳǳߵˡ
룬ΪʲôؼʱͲڣ
ǳǳ򴽣ʱûȸ˾˵ԭΪôһ˲Ǹҡ
ţҲ˾˵˳ΪұͲڹ˼ңҸϳ⡣
ǳǳΪ˵Ļ˾ǣ˾ȴʲôû˵
ãſʵûлɵˣ֪֪˭Ҫ޻㣿
ǳǳͥά˺ܾõĴ𰸣ش˾飺㲻ţǽĵãΡ
˾΢˵ҪԼôûмĵã֪ʲôˡ
ǳǳ˵ǸСļҲδ̫
ǳǳָ˾˵Ȼ²ûκε֤ܹ֤
վûκεı飬ֻǵĶǳǳ˵ȴʲô鶼ҪܡǼһһʲôҪǵøҴ绰
ǳǳ˵ͷá
ǳǳ֪˾ҪʲôǣŹ˾һһõĽ
󣬹˾뿪ǳǳķ䡣
ǳǳվشǰŹ˾ıӰֱһ⳵ʧ
*
˾ص˼ұʱ֥нѾ˯¡
һƬڣ˾˶¥
û֪
صԼķ䣬յһƬûǳǳǽСӰ
Լϵ·£˾ߵԡ֮ų
ԺͻȻǷʼüš
ʼĵ˭
ΪʲôҪʼ
ľ֣벻˭
˿*ϣ˫ۣ˯
*
磬˾ڲʱ֥нĲһ
رָ֥Ź˾龪ȵʵ鰡ʲôʱģڳˣ
˾ɨһֱۣԼλ¡
Ͼͻˡ˾߳ͱװӻش
Ǹ֥Ź˾飬һֹӡ
˾̧ͷ裬˵Щʲô
֥˰֣ûʲôͰɡ
ʹ˾飬֪֪ǳǳ飬ǳǳ͵ϳ˹˼ҡȻ˾ͻˣһ֪ǳǳ˿̲ڹ˼ҡ
ֹ˾Ϊʲôʲô
ǣȵԺʵ裬֪ǳǳȥ𣿴Ͼһֱûп
֥˾ʣԼ˵Ļ˵˳鰡Ҫ˵һ˵顣֥˵űһòӡ
ʲô£˾̧ʡ
첻ڣǳǳǼҵĴұҵǸ͵ȥˣˤˡǷҵѾˤԸϡ֥˵оݣͺǳǳһʮˡ
Ȼأ˾üʵ
Ȼ󰡣˽ǳǳ˳ȥ˵֥꣬۹˾ϵı飬뿴ʲô仯ûС
š˾Ӧһϵı鲢ûжı仯
֥ﰵԵһ¡
Ϊ˾ֻ֮ǰһǳǳʲôû˵
ϣ˾Ҫܣǳǳһŵˡڹ˼ңԼۡ
˾ûἰǳǳֻͻȻ֥˵裬˭ҵķҶ˶
֥ššüģôҲˣǳǳߵôǲ͵ã֥ΪΪǳǳ͵á
˾ȴǷޣ͵ҵĶɣңҵĶ춼ڷҪ͵͵ˡ
˾֮ǣĶǳǳǳ͵á
֥룬ù˾˵Ҳԡ
Ȼ²Ǽҳǳǳ⻹һɣ
˾ͷпܡ
ӣ㶪ʲôҪҪȥѷ䣿
֥뵽ԼĶǴǳǳķѳģ˵Ǹ͵˻ûаѶȥ
һöָ˾鵭Ļش
֥Ҳ̫ˣ͵͵˾ȥЩߣָ˼˷Ը˵ķȫһ飬һҪϸһ㡣
Ǽ˵ͷӦǡ˵꣬㿪ʼȥѲ鷿䡣
˾ֻǾһԣæµ
ãӶ˵ķȫѲ꣬ûҵ˾Ľָ
֥Щƣ飬ĽָûҵĶ𣿡ûеķ䶼ûа
˾ֻǲ̧ӣ裬еķ䶼Ѳ𣿡
֥ͷӦţȫҹˣûС
˾˵ûҡ
֥⣬䣿
˾鵭Ļش𣺡ģĵģõķ䡣
飬趼ɣ֥ššüġ
˾ޱ˵κ˶ɣ
֥Σ˾ĵҪѲǵķ䡣
˾ָһˣȥѲķ䡣ĺͽû˵ֻǾվһߡ
û˾ĽָʲôǸǵķҲѲʲô
ƵᣬǣѲǷǸ˳ԺȴһָֻǸе֡
ʲô
ԣָڱҵҲ˵֥нġΣһ͵ָˡ
Ǹߵ˾ǰָݸ
˾ʵĸ䱻ҵģ
Ǹ˻ش𣺡ڽСķ䡣
󣬼ĳǸѲ鷿˴˵Ҳû͵
֥ǲʲôᣬСôСô֪͵أ
˾ߵεǰĿСѣ֤ǰˣ㻹ƱЩʲô
֥Ź˾ĻôЩأ
Լǳǳ˵һģһĻ
βϲС͵û顣
ԼССͷֱֱĶŹ˾飬壬Ĳ͵ãҲ֪ĽָΪʲôҵķ
ҲŻǽ͵ãֻһСӰ
ߵ˾ǰὭ˵⻰磬Сλһӣмһʲôɣ
ʲô᣿ָķҵʵ˾˵ţһ˿顣
ξúίۿﲻԾ˾Ө顣һһŵģĵ
͵áί˵š
˾ûὭείš
֥ͽĲǶӰοŽΣСιԣ˰㡣
Խο޵ľԽӷġ
һ߿ſһдʣ͵á͵áء
˺óһʱ䡣
˾ٴߵεǰӸµĿȵ޹ԺŻĿڣ޹ˣ
ί̧Լ۾Ź˾˵壬û͵
Ϊ˾黹ǲţ˭֪˾ȴ˵ͷţ֪͵á
֥н󶼾ȵĵɴ۾˾֪ǽ͵øղŸﻹҪ˵Щ
Уǽָô£Ϊʲôڽεķ䱻˳
˾ָָղŽѲǸˣҺǴͨõģʵָһֱϣҹװָڽεķļ󡣡
֥Ź˾飬ôк⣬飬ΪʲôҪô
˾ͻȻֱú䣬ŽΣԵЩʲô
˾˵Ĳף֥ǲ岻
֥ʽΣСκã֪ʲô˼𣿡
ҡҡͷ֪˾˵Щʲô
˾ššüģ⽭εļԿǹģ
ѵԼûϣƵ˱˵ͷϣñ˳򡭡˾ĿŽΣˣ
οŹ˾飬ĵͷȥ
ѳ˹С͵ô֪ģ
ôݳС͵ζ𣿡˾ŽΡ
û˵˾֪Ĵ𰸡
ոտ޵ô˭
Ȼ㶼ñݵζܣ㵱ʱû˵ĸܣܼʱԼĴ岻ЩʲôԼûκδĻǲ˼ҲͳС͵˾ĶŽΣҪС壬˵ΪһСӾͶ顣
ʵ˾ŵһˡ
˻ţ뱻˵С͵
ߵ֥ǰ֥ľһȻǸ˵̣СζԲ㡣
֥üͷоǲ⣬ôˣôԲң
εͷ˵ʵˤģҳ뿪ȥķ䣬һµģСľˤˡҺңȻϲңҾͰŽǸŮ˵ķ档֤޻
εĻȫһ꣬ԭ޺С
˻Ѵ̵С͵˳ȥء
֥û뵽ʵģô뵽޻
ûֽΣϾֻһСӡ
˾ߵ֥ǰʵ裬ѾˮʯǲӦøǳǳǸ
֥ɫЩΪѣǳǳǸǲǵڱȽȥô
ȻεǳǳȷûдһҪǳǳǸ
֥뿪첽ȥԼķ䡣
˾Ϊǳǳһʤ̣ڹ˼µ˶Ź˾жôںǳǳ
*
ľƵס˼ǳǳ˾Խӻع˼ҡ
ǳǳԿ˿Ҳ˱仯
˾˵ԼԼ
ûʹ˾齭ôԼϵģ˾Ҳûи˵Ͳ֮ˡ
֮ˮʯ˾ͺá
һΣǹ˾
*
ϵ˿ںԺǳǳصҽԺϰࡣ
˾˵ģһ̡
Ϊ˵òǺأǵֻǳǳġ
ѾþöûϹ࣬ǳǳԼпܲˡԼİ칫£յһõ塣
ԱݵӵݸǳǳС㣬ǩա
ǳǳһӵʽõ廨ǩˡ
ϸĿһۿݵ֣дǳǳְ
ֻǼļȴһƬհס
ǳǳ⣬˭ôԼõ廨
ʻһߣȻСøĲѡ
Сպýõ廨֮˫۲۵˵ƯĻҽ˭͵İ
ǳǳСǸӲЦЦϲ
Сصĵ˵ͷ
ǳǳ޲ϧ˵ϲ͸ˡ
Ҳ֪˭͵ģͱˡ
׶Σʺôҫ۵ôõ塣
С˵Ľõ廨һѱ͸ױȵ˷ܣллҽҳô󻹴ûյôõ廨أϲ
ǳǳһֱǳЦţСǸСŮСŮϲЩʵĶ
ţ˭ôء
Ժеһֳľͥά
ǳǳ룬᲻أ
ǳǳûȥһͥάúá
ߵƵʱͥάպһ̨
һ̲裬ݸ
ͥάЦŽӹôҵĿˣʲô£ͥά
ɼǵøеԶ
ǳǳЦЦû͹ʲô
ͥά֪ǳǳʲô˼ʲôû͹ʲô
ʲôӣգ
ţʵհ
ǳǳҡҡͷͥάķӦ֪ˣðɣǻ͵ġ
ҵաǳǳ
ŶҪʲô˵ɣҪʲô͸㡣ͥάЦ˵
ʲôͻȻһЩ飬ˡǳǳ˵űſȥ
ţȻͥάǻ˭أ
ӵʣǳǳֻصԼİ칫ҡ
ϣֻ
ֻ绰Ǳߴ˾ǵͳȴֳԵɤʲôʱ°ࣿ
ǳǳش12㡣
˾˵ţһȥԷ
ǳǳΪԼĶˣ˾ö˶˵ĸҪԼԼȥԷ
áǳǳͷӦ
õ廨ǳǳ̽ԵŹ˾飺û͹ʲô
绰Ƕ˴һĬ
ƹ˾Ҳûǳǳʲô˼
ֻ˾شа
ǳǳظ̾һԭ͵İ
ǣ˾˵һ䣺ȥҽԺ㲻㣿
ǳǳĶϻߡ
˾ԭڸЦ
ӣҲǹ˾͵ˡ
˭أǳǳԴҲ벻˭
͹˾ڵ绰һ߹˵绰
˾Ǳߣ˵绰֮վԱߵĳϽ㶩õ廨û͵ҽԺȥ
˵ͷţǱʾǩա
˾鹴ЦЦѹǳǳҪôֵ⡭
ǳǳŲ֪ʲôӣˣǸԴҲ벻
˾̧Լӣʳûа
һOKƣİɣϰ壬׼׵ˣ;ĸHappyɡ͵Цһ
ϰ顣
ûüʲôӣϰһȻ˵ͷ˽ļա
갡ǰϰ嶼ûмôƫƫҪôһ
ǽǽõ廨ġ
˵ϰ廹еϸġ
*
ʱܿ͹ȥ˾ǰ˾ȥǳǳҽԺ
һ³һ·ļ
˾촩ĺ˧һɫֹװúĴϡڻһɫĺᡣ
ǰ鷢һ˿棬¶ĶͷϵƤܰϣҫ£һͯӡ
ǣǳǳĴȴƽ
ǳǳüͷֵĿŹ˾飬ǲǳԴҩˣ
ֻǳһзѰбҪô˧
ΧЩ˷ļһǹзʾԼ
˾ֻǹǳЦһÿ첻ô˧
˾һµĸ߶ȣǳǳ²Щʲô
Ϲ˾ĳܿ͵ѡõĲ
ȥʱüĲš𣬽쵽ôˣ
ôһٶֵ飿
ΪҲһҲûС
ֻһʦھС٣εڿУϵܡ
ǳǳ˾ֱۣ˾飬ôһ˶ûУҪҪһҲԷ
˾ЦЦûֽ˵Ұ
ǳǳȵŴͣ쵽ʲôѽ̫ˡ
ǳǳ²⵽òǹ˾հɣ
˾ûлشߵǳǳ󣬽ϣ
ʧǳǳߡ
ǳǳƵĴװţůɫĹ⡣˵ĸоһһ
ǳǳ֪˾ΪʲôҪҲ
ûһᣬ˾ٴλһΣ϶һӡ
ǳǳϵǸӣôǵⰡ
Ѳɽǹ˾գ
ǳǳΣ˾Լգȴ˾նǵá
ôҲһ꣬ķޡ
ʻ㣬ǳǳܾԼʲô

090ĽףΪʲôҪĻһϰ˵㣩

˾齫ϵĺӷڲϣǳǳλ
ǳǳ̽ʵǵ𣿡
˾ĵ˵ͷӦš
ǳǳΪǹ˾գššüЩǸĶŹ˾˵˼Ҳ֪գûи׼ġ
˾ǳǳĻĹԼǣ˭˵ҽյģ
ǳǳһĲ⣬𣿡
ǹ˾գΪʲôҪԼԷһ׼⣿
˾鲻ǳǳ뷨ЦǳǳЦһüʵ벻ʲôӣ
˾ӿ֣ǳǳšü˼ţ벻쵽ӡ
ҡҡͷĵһ䣺֪
˾ûٻӦǳǳûиǳǳ쵽ʲôӡ
ֻǽϵĵĺӸ򿪡
ǳǳ̧ȥһĵ⡣ƵúƯһƷ
Ķ㣬дż֡еСǳǳûп塣
ǰ뿴Ǽʲô֡ǣǼֵʱκԵĶһ¡
ǼǣHappy
꣬꣬ԭ͹˾ļա
ǳǳЩ֣˾ͲעʽĶҲûйּա
ԣŲǵýʲôӣǹ˾ȴǵá
㲻ǴӲںʽĶ𣿡ǳǳɻš
²͸˾뷨
˾̧ǳǳһۣش𣺡Ϊû
ΪûйԲ
ǹ˾Ĵ𰸡
ǳǳ˵ͷðɡ
ʵҲֻǹ˾һʱͷԷȵ뷨
ҲûпȥŽʲôӣֻżȻ
ټЩǳǳЩбҪǳǳһֵüӡ
ԣͼƻ˽һС
ǣǳǳԼʵ뷨
ǳǳͻȻϳԼ칫ҵõ壬ٴʵǲǻõˣ
˾ǳǳ˵ͷ
нгһõ͸ǳǳ
ǳǳЩˣȻ͵ģʱΪʲôϣ
ѵΪ˸һϲ
Ǿù˾ְ
˾ѵһõ壬͸˱ˡ
ҪǱ˾֪õ屻͸˱ˣ֪ʲôӦ
ǳǳ㬵ţԲù˾֪
һ򵥵ĳһٷ
극Ժ󣬹˾ǳǳȥҽԺϰ࣬˵ؼҡ
ǳǳΪļվ򵥵Ĺˣûж룬ֻŹ˾ԼҽԺ
ǳǳصԼİ칫ңԼϸСõȵķСϡ
ǹ˾͵ģһĸо
ߵСǰ޵õ塣ͻȻ뽫õҪ
ǳǳԼǹˣ͸ˣô˼ȥҪ
ǣõͻ˾ô˵ǹ˾һ⣬ӦҪİɣ
˺ܾãǳǳС˾ȥҪˣԼһõС
ţСÿ˽
ǳǳվԼǰõ塣ʵҽ㲻õҪȥɣ
ȻЩݣǳǳǵ˵ͷӦһ䣺š
С̾һһ֪ӣϵõ廨ǳǳ˵Ҿ֪Ұ⻨ҪȥġСԼͣ⻨ɣҿǳܲˡ
Сûʲô˼ֻǾЩź
ǳǳСϵɫԵʧ䡣
С֣ɫԴǸ˵˼СտʼҲ֪õ廨һҪ͸ҵġԼȥһȻ͸òã
СЩ*˰֣˰ҽҲǸ˼㲻ȥһõ廨͸ҵġ
ֻǸǳǳЦûĽⰡ
ǱǳǳĶҪȥҲûʲôȥһ͸Ļĳܲס
ֻǳǳߵһССѡ
ǳǳЦС֣Ѿ͸㣬ǲӦҪ㲻þѹ
ǳǳϲǷʲô
СܾǳǳǾˣû˵Щʲôˡ
*
칫ĵͻȻ̨ڲ岥һš
ŮְҵԵţգˮ˾ܲĽѻعϤλعҪڹڿֹ˾⽫ܲתơ
Ľס
ǳǳϤ֮һ١ϵõ廨ڵϣO@
ǳǳĻͷͶڵϡ
ϣŮš
ǳǳΪǱ˸Ǹͬͬһֵ˶ȥˡǣڵϿϤ֮ס
ĽףǸʮˡ
ӻǰһûκεı仯ֻϵǣø䡣
ȻȻѡ뿪ΪʲôҪ
Ů˵Щʲôǳǳû
ڵ飬ֱ췭ظ
ΪҲˣôĳԼߡ
Сǳǳ֪ΪʲôͻȻô֡
һֱŵ棬ѵʶǸ
Сҡҡǳǳֱۣʵҽôˣ
ǳǳعüĿҡҡͷĵһ䣺ûʲô
*
ǳǳ֪ԼôҽԺֻоԼ˶ɵС
ѾĹȫĳԺС
ǳǳԺǮˣһҪȢҵӣҺòãĽϵĿ⿴ǳǳĳŵ
ǮҪȵʲôʱ򰡣ҪھȢҰɣǳǳ٩
ĻЩζȴЩ⡣
ĺ޸Ľס
Ľǳǳ˵ȢĻ֮ϵɫ˼ǳǳûз
ĽһֱûлظǾ仰һֱʧ
ǳǳ룬õĻش
ĽϤףĬţĽףΪʲôҪ
ǳǳ֪Լߵǹ˾ĵ绰ʱ򣬲һľ΢е
ģôҽԺ˾ǵͳȴִЩԵɤڵ绰һ
˾ǳǳҽԺĴţҪǳǳȥһطûǰǳǳ˵ԼҪһϲǵҽԺȥǳǳʱ˵Ѿ뿪
˵һ䣬ǳǳ쿴һ֮ͱú֡
˾Ƥһֱ֪Ҫʲô鷢Ǵ˿̣ȻЩǳǳ
˾ǳǳŻָһЩ
ŵ绰ظ˾飬ǵߴΧʱȴԼѹͲ֪Լʲôط
ššüģش˾飺Ҳ֪ġ
˾üǮûԼصҽԺſڵ㡣
ǳǳڴһʮԪֵңŹ˾˵á
*
صҽԺſڵʱ򣬹˾ٲȻһȲӡ
ǳǳվǰʱͷһ䣺ɵô˶·ĿڴǮȻ֪Ҫȥ
ǳǳûз˾飬ֻǵͷӦһ
˾ǳǳ˵Ļ˵ǳǳЩ֡
ڿǳǳЩ֡
ôӣ
ʲôˣ˾վǳǳǰĵʺ
ǳǳ˰ͷûи˾˵ʲô
˾šüģǳǳԼ̬Щ
Ȼ㲻ϸ˵ʲô飬ǾǰʱҪһ˾ͻȻ䣬ĵǳǳһۡ
ǳǳҲʵǿƲԼ
ϳ˾̬ͻȻ仯ĳǳǳһ䡣
Ҳ֪Լôˡ
ǳǳƲƲ죬򿪹˾ĳȥ
֮󣬹˾㽫ӿ˳ȥһ·ɳǰûзһ㡣
ǳǳŤͷŹ˾Ĳȥģ
˾ûлشǳǳֻǹԿųӡ
˾鲻ԼǳǳҲû˵Ť⣬ų⼲۶ľ
ڵɫˣѾĺŴأ˴һ
*
˾󽫳ͣһҾƵſڣûǳǳͣó֮͹Դ򿪳˳
ǳǳҲ򿪳Ÿ
ǳǳ֪˾ҪʲôֻĬĬĸ
ֱ˾һ׷ǰͣ¡
ǳǳʵʲô
˾ְ룬ȥ֮Żشǳǳ˵أƵܸʲô
ǳǳü˾ò롭
ðɣԭаһ¡
͹˾ôã˴ûͱǲֽ˾Ҳѹ
Ȼ֪˾鲻ԼЩʲô⻹ǻһ
ǳǳҡҡͷʾԼ׹˾˼
˾ߵ̨ǰóһ߽űԼһơ
ڰϣҡűеĺƣȻ֪ˡ
ûиǳǳֻǹء
*
һ˾̧ͷǳǳ˵ȥš
ǳǳӦ˵ͷߵſڣŴ˿
վȴһǷԱˡ
ǳǳʵ˭
𣿡ǳǳ
ǳǳ˵ͷ档
ҹش
Ŷǳǳվһߣ÷Ա
Աֱ֮ߵ˾ǰŹ˾ͷȻ˵׼ˡ
˾Ӧһ
ȥ𣿻ǵȻȥԱȷԵŹ˾顣
ǳǳվڷǰ˵ĶԻ
ȥȥʲô
˾ڼƻЩʲô
˾Ȼ̧һ۴ɫȻȻɡ
ͷãȥ¥
˾˵ͷӦ
ȵԺǳǳߵ˹˾ǰʵ˾飬㵽Ҫʲô
⻰:
һϰ˵㣬ôôգģ

091ǳǳ˵Ҫ޸ҵġ

ȵԺǳǳߵ˹˾ǰٴβʵ˾飬㵽Ҫʲô
˾̧Ŀһǳǳ
ŴǳǳҼǵ˵ϲϿ̻
ǳǳĿŹ˾飬ϲϿ̻ǹ˾ô֪ģ
˾鵱Ȼǳǳ˵ô֪ģΪǳǳ˵λ
һֱġ
ǵãǳǳУܻһ˵֡
˵̻ǳǳ뵽Ľס
ǵһգǼֻһˣ³һֱδü
һįڼգյⶼûС
ĽףǣȥһС⡣ΪȼԸ
һԸǣϣһ̻ʢ硣
ʱĽֻһС࣬ÿ춼
ûʲô֪ԸʵֲҲûϵ˺öС̻֣һϡ
Լϲ̻ԵʣΪĽסһõ㽡
ֻϧЩѾΪ˻䡭
֪˾Ȼ̻ʲô˼ѲɣԼȥ̻
ո˵Ļ˵׼ˡ˾黹⿴һ۴ɫ
˾ĴԼȥ̻
*
ȵɫһʱ򣬹˾Ŵǳǳ뿪˷䡣
ڶ¥׼̻Ϊǵǳǳ˵ϲص׼ΪģǳǳһĻ䡣ǳǳ֮꣬Ҫе㿴ĹȥĻ䡣
ǳǳڹ˾һǰһĳŵȥ
ڻܿͻᵽ¥
˾鰴˰ݵڵһʱͣ
ŻĴ򿪣˾˽ȥǳǳ̧ţ׼ȥ̧ȴﻹվˡ
ǣǳǳվŵ֮ȴվԭأ˶
ĽסߣվһĽСŮˡ
û˻ַʽ
վڵڣŮˡվڵ⣬ˡ
˾ǳǳٳٲüĽšûзǳǳɫı仯ֻһߴǳǳôڸ
˾ǳǳĶ䣬ǳǳع
ĳŵȥҲĴڡ
Ļ̌ͷվԼǰʱֻһӰҲϳ
ܾǰһŮ׷Ľ׸Ľ׸Ľ
ǶǰҲǲ̫ˡ
̧Լ֣봥վԼǰǸˣ֣ȴֻ̧Уֻķȥ
ʲôʸ񣬺ϣ
һԼ֮ǡûаգǰһ
ǳǳûиܵߣֻǵͷĽûϳ
ڵ޵ĿռǳǳֻúѡҴĺֻһֱź
ڣŻĴ򿪣ǳǳǵõŰ㡣󲽳ŵ˳ȥŵʿ
ͬʱĽҲԵŮһ˳
˾鲢ûн¥£ԭһ۹
ǣǳǳڿߵλ£ߺȻ貵̻
һֱϵģΪڵҹչһ
ǳǳ̧ɵĿЩƯ̻
Χɤ˭ŵģƯ
ǰ̻ǺƯҲֻ˲ģת˲š
ԼԸ뿴һ̻ʢ磬ǣ̻ʢչԼǰʱԼûеĿġ
ϣĽһһҹ̻ǸϡͻȻЩֻǸо
Ľ׿еЩ̻ʱԺгֵĻ棬ҲǸϣǳǳһһҹ̻
˼ĿǳǳıӰ
˾עǳǳϵı飬ΪǳǳϿġûУǳǳ֪Щʲôȫһε״̬
׼ôãΪľǳǳһϲ֪ԼôˣǳǳȻ̬ȶԴ׼Ķ
˾ĳעǳǳ
һƯ̻꣬ٴλָļžͺոǳƯ̻𲻴ڡ
˼ջأǳǳŷֹ˾ɫı仯
֪˾ôˣֻ̽Ե˾飬ôˣ
˾һûлشǳǳĻ
ǳǳҲ˼Լôˣ
ǳǳһ֮վſڵķȥ
ǳǳֻǾ֣ҲվŹ˾ȥ
ȫĽףĽ׵Ŀȴһֱǳǳϡֱ뿪ʧߡ
ʼնûǰΪ֪ڻʱ򡭡
*
ǳǳ˾ͻ˹˼ҡ
ĵ绰٩Ź˾飬ϰ壬ġ
õ廨Ƿ̻ġ
ֲ²˽һж˰ɣ
жϵı￴иж
˾Ķų˵ô绰ֻΪ˸˵ЩЩ
˼ǣƨš
ǡϸĿڣ˵ϰ֪Ǹˮܲ𣿡
˾˵ͷôˣ
˵Sеˣջعˣ˵ҪܲתƵSСԼٰһᣬSڶҵСϰ壬Ҫȥ𣿡
˾鴹˼һĴ
ΪSеĶбҪμӡ
*
Ľ׻ص֮ԺǳǳӰӻǻ֮ȥ
ԵŮ˿һۣʵǸŮ˭
Ľ׵ĿһֱͣǸŮ˵ϣþöûƿ
Ľ˸Ĺ⣬ȷŮʶð㡭
ĽؿһԵŮˣشϲˡ
ǰϲϲǻһϲ
뿪Ҳǲѡ

ڶ죬ǳǳҽԺϰ࣬˾ȴͻȻҽԺԼ
һȹϡ
ǳǳĿ˿ȹҪȥ?
˾Ӧšϵᣬ׼ǳǳȥӵݡ
֪˾ҪԼȥʲôطǳǳĽ·
󣬹˾ȥ˸˵ǲμһᡣ
˱Ժ󣬹˾㱻ߡǳǳһĿĵڱš
ֻоװ޺ǰǸҡЩطһģһ
ǳǳ¥˶¥
ǰļңսǵڶġ˿̣Ҳߵսǵڶ䡣
Ųûǳǳ˷š
ֻһۣضס
Ϊǰ䲻װ޻ʲôǰǸҵķһģһ
ôɵ£ڻ˻᲻Ľ׵ʱĽȴͻȻǳǳ
ǳǳĽЩ˼Ŀڡ
ɫǾȣû뵽ٴǳǳ
SеҵУǳǳǸ˭ģ
ѲɣϵǸˣ
Ľ׵ܱǳǳϳ
תȥȻȷĵˡ
Ľס
벻ͨΪʲôҪѷ䲼ó
ΪʲôҪõĸǰļһģһ
Ľ׽֡
ԭû
ȻûǣΪʲôһֱϻ
ǳǳͻȻĽ׺ܿɶ
ô֪ҵ֣ʶ𣿡ǳǳװһʶĽ׵ӡ
Ľ׿ǳǳӣüĲš
ǳǳǡʧˣ
װǵԼģ
õڶֵĿƺҪЩ
أӽ´
ǳǳװʶڹ𣿹Ƕ𣬹ʧ
Ľ̾һ
ǳǳٴš
Ƣ
Ľױһˣʲô£͸һ˿ᡣ
ʱԸı˺֪ܶ࣬˶١
Ľ׼Ӧһ
ǳǳкö໰˵Ľǰǳǳ֡
ǳǳЩӦͻȻ˵Ĵ΢΢ѿ
ûл˵ǳǳЩ롣
ĽĿǳǳһۣ֪ĻЩĳɷ֡
ǳǳǰǸ䣬Űϣǻİɡ
ǳǳûзӦʱĽ˵һ䣺Բ𡣡
ǳǳмЦһǣԲʲôˣ
ǳǳ˵ҵ뿪Ϊиõ𣿡ĽǳǳգдЩϡ
ǳǳмŰ㿴㣬ڲǳɹ𣿷й˾ܲãڿ˲𡣡
Ľײϲǳǳ̬ȸԼ˵ͷǳǳĴǳǳȴʶĽͷƲ
Ľֽ˵ǳǳʱ̶ڼǸŵ˵ǮһҪȢΪޡ
ǳǳЦһϧҰǸŵһɶˡ
ĽײΪȻֻǳǳڸǳǳҴˣλعҪġĽϵǳǳԭ¡
ǳǳãԼô׾ԭôúõĥ
뵽׵ǻᣬԶҲʱͶ·ʱʹࡣ
Ҫǹ˾飬ڶ
ǳǳ
̧Լ֣ǳڷԼ
ֵָϣҫһŴʯָ
⽫ָչĽ׵ǰЦ˵֪ʲô𣿡
ǳǳϵĽָյĽ׵۾
ɵӶܿóʲô˼ǣȴҡҡͷ
붮
ǳǳ˵Ҫ޸ҵġĽ׵ЩЩΣЩʡ
ǲ̫ˣ
ǳǳĿһۣ˵Ҫ޵ģǰ㡣
ǣڵ㡣
ǳǳ˵ʲôѾ͹˾ˣ֮ôҲʲôˡ
ǳǳҪ뿪Ľ׵ĵطӳſڣȴǽϣͺݺݵĿ
ĽףǸʮˡ
ܾô˵Ǿǣ
⻰:
Բôôգе˵㷢~~~

092Ǹⲡ

ĽվڷڣӵĿǳǳıӰ
û׷ȥΪ֪ǳǳڻܽԼ
ĴöǳǳһԶ߸߷ɡ
˵ʲô̫
ǳǳ
޸˭߸
ǳǳһ˵ģֻһ˵ġ
ǳǳǽϿһ֮뿪ˣõԼں׵˫ۡ
ݱĸ֣Ųĵҵϴּλá
еԼʱ˫׵Ǻҵ˫˵ߡ
ͻȻЩգӣҪôȥˣ
ҪǱ˾֪ˣָҪôЦ
˾飬ĵ绰
ǳǳóֻʾʱһֻˤ˵ϡ
ԥ˺þ֮Ű˽绰˶ߡ
û˵˾ǳԵɤӵ绰Ǳߴ͸һЩģģ
ǳǳڣЩƣҡϴּ䡣
һֱϴּ䣿˾ʵ
ǳǳ˵ͷ
˾ǳǳЩ֣ûʲôֻǽ˵ҪʼˣϽڴ㡣
áǳǳͷӦ
˵绰֮ǳǳʼżˡ
óķ۱Ȧڸǡֻǣ۾׵ġ
Ӱѹ˾ƭȥһԼ۾֪ôش
һϴּ˺þá
صʱһ۾ͿվڴĹ˾顣
ôҫۣһ۾Ϳ
ֻǣ˾ô˸Ůˣ
Ů˵˫ڹ˾ߣһ˫˵ظ˾ϲš˾鱳ǳǳǳǳ˾ϵı顣
ǳǳֻǸе֣չ˾ԸӦͽŮ˸ƿˡ
̧ţǰȥ
Խӽ˾飬Խܸܵǳǳǵ͵͵ѹ
ǳǳڹ˾ǰʱ˾ظһ㣬ǳǳ
ضԵŮ˵ҵӣˡ
ǳǳ֪ʲôһ˫۴ĿŹ˾顣
Ů˴ǳǳһۣ󳰷˵ţԡģô
ּڹ˾ϣģܣ㲻ƭҰɣܵ۹ôãӦòῴָɱŮˡ
Լ޹ǵ֣̽˾Ŀĸš
ǳǳĿ˾Ĩ͵ɫ
룬˾֮ԲƿŮӦԭġ
ȻƲǾֻæˡ
ǳǳӣĶŮ˵Ϲ۹ôʲô£㣬ĺôԵб¾ͲҪ*Ϲ
Ůû뵽˹˹ĵǳǳԸôҰ
üٴδһȷʵԡ
ǹ˾ӣ
ǳǳƳŮϵɫһɵı顣ЩΣ˵Щʲô˾ȴͻȻĻͷصĴ
Ĵ˾Ĵշתࡣ
ǳǳȵĵɴ۾ӺıһƬհס
϶䣬ǳǳ˵Ҫ˵
ǳǳħ㣬ι˾ԼĴϺΪ
ŮվһߣĿǰǵˡ˵ոջʵĻȫɢ
Ϊ˾ϵı̫ǳǳһ䱦ǳǳšǳǳҲ۾ܰ㡣
ȵŮ֮󣬹˾Žǳǳſ뿪Ĵ
ſǳǳ۾ģǿ޹
޹ˣţ˾˳
ǳǳ̧ͷ֧Żش𣺡ûû
۾ôô죿еס
˾ʡ
Ҹղȥ洵ģǳǳʶش
˾Ŀǳǳһۣûٶʡ
ǳǳոǸŮˣŹ˾飺ոǸŮ˭ôộ
˾Ĵһ̽ܵŮˡ
ոʱһЩ̣໥̸һᡣǾͰǸŮ˽ܸٴ֮ͥ¾ܾǸŮˣƫƫǸŮ˾Ҫڴ֮ͥ*֮£ǳǳҹ
˾һ仰ǳǳȻס
Щ飬ǱҪѡ
˾ģһˣ˾
*
Ľվڶ¥¥ݿڣվڴˡ
ǳǳѾӡӡϣģϷ֡
߳ʱ㿴ܽǵģ
ͻȻе£ǳǳĲˡ
۵һ˿įȻ󻺻¥ȥ
*
ĵƹİһ۹ҫڴһ
Ľվһ̨ϣһ£һԵ쵼ߣŴ˵λӭᡣĽףЩһ֪ҡ׼˾ܲתSԺܺ͸λкĵطʱһҪաĽ׵Ļﱰǫ
̨µһۣ޷˵ڹĳɾͶôĺãû뵽Ϊôǫ顣˵ĵһӡ󣬾ǫ
ֻΪ˺ʹʶһ£Բžٰ˽ᣬһҪﵱԼļҰҪҼ⡣
˵꣬۹Ϩ𣬴Ĵٴ
ｻӰۼ
Ľ̨˸к
Χм䣬ܶ⣬ĽʼնǳЦŻشκһ˶ģ˿һƢҲûС
ǣش䣬߻ʱʱƳǳǳ͹˾ķ
*
ղţǳǳվĽ׵Ļ
һֱԸ˵ĸо㲻˵ֻǾվţ˸ܵһĴ硣ӡУûпƢԶһӣĶ΢Ц
ˣûˣǳǳ˳˾ӣ˵˾飬ǿ𣿡
˾̧ۿĽ׵ķ򣬵˵ţȥк
ǳǳĵͷ
˾̧ųĽ׵ķȥǳǳվԭء
ܡ˾Ľ״к
Ľ׽ƿվ˹˾ǰ
áĽ׶Թ˾Լ֣˾鴹һ̧ۣգ˵ܣ뿪ˡ
Ļ̌һվڹ˾ԶǳǳȻŹ˾飬֪ôƺ
˾鵭Ļش𣺡˹˾顣
Ľ׵ͷõģܣ´пپۡ
˾ǳǳ뿪ǳǳظ
վĽ̫ĵطܾԼĺѡܸܵĽʱͣԼϵĿ⣬ЩӦԣֻߡ
*
Ľ׻صԼҡֻ˸绰ϡ
Ҳһ¹˾顣Ľɤڵ绰Ƕ
ĵͷá
Ľ״ϵĵԣڰĦϣҡӡʳָйɵûţ䣬ĿǰȴŰϵϴ
ûһϵͨԵʼ˹
Ľ״ʼϸϸʼݡ
ʾ˾飬۾ӰӼܲã˼ҳӣҵ̳ˡ
Ľ˫ĿŵĻʾϣ˾鿴ɲ⡣
֪ߺǳǳʲô顣Ϊʲô޸˹˾顣ѵΪ
ǣܹܵǳǳҲûнԼǡ
˾һУ׷ǳǳûôˡ
*
ڶ죬ǳǳϰʱٵ
ĽͻȻԼ磬ڻЩܲˡ
˺ܶ飬˵ĹڱĽ˵Ļ̫࣬Ծʧˡ
ĺȦ칫ҵʱСһ
ҽȥ𣿡С٩ʵ
ǳǳصĴ˸ǷŸͣǰʲôû͵
С֪ǳǳ˵Ц˵ҽûʲô飬ȥ鷿Ϣ¡
ǳǳлҡҡͷˣСлл㣬ֻԼĹԼȽϺáԼҲԼ飬Ҳ鷳ˡ
С죬Ǻðɡ
С䣬ǳǳŲ׼ȥ鷿
ǣմλ칫ϵߵ绰ȴԺĵ绰ڵ绰Ƕ
ҽڰ칫𣿡
ǳǳ˵ͷԺʲô𣿡
ŶģҽԺһⲡˣյҪΣǸԺЩΪѡ
ǳǳššüģԺ֪Ϊ˽ʲô𣿡
ԺΪѣԺΪѵģһһ
Ժش𣺡뿪ҵİ칫ңҹӦÿ쵽İ칫ˡ
ԺĻ˵꣬ǳǳ칫ҵű㱻˴졣
ǳǳſӦһȻŵ绰˵Ժȹҵ绰ˡ
ű˴򿪣ǳǳ绰̧֮ͷ
ʱɫЩɡ
Ժոڵ绰˵ĻʵǸⲡ𣿡
Ľ˵ǳǳ칫ǰλ£΢΢Ĺ𴽽ǣôӭң
֮ԣĽ׾Ժ˵Ǹⲡˡ
ǳǳֻǸе֣Ľ׿úõģеʲô
ʲôǳǳšüǰĽס
Ľ붼ûĻش𣺡˼
ۡ
ǳǳһڿˮǺں
Ľ׿вһòᡣ
һ˵˼ơȻҲ֪˼ʲôҾأȥƿһ¡ˣҰ칫תһֱǰת͵ˡ
ĽЦЦǳǳôĿɰ
ǰûҲᶷС졣ǳǳ濴һׯŮӣʵĺܡÿζװ˵ȻͶ
ֿǳǳһۣоڵ˺öࡣ
ڵĹ£˲²͸ϲǰһŲõ΢Цʱıǡ
õǳǳ뷨Խ̣һҪǳǳٴλصǰǸģ
ϲǰǸǸǻ׷ܣ׷߽Ľ׸
⻰:
ôôգһʱϡ~

093ΪʲôҪﲼó

Ľһֱǳǳ΢Цš
ǳǳĿЦʲô
Ľ׻Ǽ΢ЦţҲЦ
ǳǳһۣҪȥ鷿ˡ
˼ǣԱ㡣
Ľ״ûģûôʱ
մվĽȴȻʵǳǳ㻹ûи˵ҵĲôΡ
ǳǳɫ˹
ǳǳƳһۣص˵Ĳȥơ
Ľüë˵ǳǳҵĲֻΡ
ĻƺЩ͸ǳǳıܸоõԼǿűģһһĴ
ǳǳվԭܿ㷴Ӧ
Ľ˵ﲻ㿪Цĵط
ǳǳĶ̬ȣǵĮ롣Ľеգϲǳǳ
ͻȻ͹˾Ļǳǳǳǳ֪ô޸˾ġ
֪ûлᡣ
ǳǳͻȻӣĬһᣬΪĽ˵һ˾ʱ
˾һˮУм
ûиĽף͹˾ĻֻЭ顣
شûôΪʲô
ǳǳϵɫĽ׾۵ףףЩǳǳԼ˵
͹˾Ĺĺ֪
룬һ죬׿ڸԼ˵
Ľվߺܸߣվ˫ȡǳǳðһͷǰÿԼҪż⿴
ĽĿǳǳһۣĿڣҸո˵ĻģҴû㡣Ľ׵һ̾Ϣ
˵һį뿪
ǳǳ̧ĿȥıӰ˼Ʈɢ
Ľ˵ûǹԼ
Ҳûǹһ
ģȻƵʹ
˵ûк͹˾ĻĻѡصĽ׵ȥ
ֻϧʵ̫Ρ͹˾飬ûô顣
*
Ľ뿪ǳǳĲ󣬱ԼĹ˾
ǣߺ󲻾ãǳǳİ칫ұһ֮͡
ǳǳʶվĽߵŮˡ
Ů˽ǳǳİ칫֮󣬱ǳǳİ칫ǰ
ǳǳüģǣ
Ů˹ش𣬡ҽݡŮ˸սԼ֣˵һ䣺Ľ׵δޡ
ǳǳüġ
δޣôûĽ
ʲôôǳǳ
ŶģĽǰ㣬ԣ֪ǰϲŮʵǻûж飬Ҳˣ㣬Ƕ죬ȥ
ݵĻûʲôر˼ǳǳ֪Լݵġ
Ľ֪ϲԼʵҪ֪ݣҪԼ˳
ֻϧѹûҪ㡣
Ȼô˵ˣǳǳȻֻܴӦ˵ͷӦһá
Ů˱뿪ǳǳİ칫ҡ
ǳǳ룬Ľ׼ȻδˣΪʲôҪԼ˵Щ
ĽԺȻҲûҹԼ
ǳǳȻЩġ
ԼͲҪںȴƫƫںҪ
*
ǳǳ˿Լİ칫ǰСǸ߷ֱȴͻȻ
ǳǳ̧ͷСķšüССôˣеô
Сһʧӣʧһ
еıֽݸǳǳԹ˵ҽԼҵ½ϾҪ
ǳǳЩ棬С˵½񵽵˭
СЦһ£߷СݹǷݱֽ
ֽʱǳǳƳ
ѹ֣ЩĽûԼȴԭΪҪˡ
ǸŮ˲ûƭ
Ľ׶Լ˵ĻȴôĸЦ
ʱǳǳ칫ҵű˴ƿ
ǳǳʶĳſȥģһƣĽվſڡ
ǳǳššüģҪô
ôпյ
ż첻ΪʲôĽֱ˺öࣿ
Ǻü춼ûϢһ°϶¶ϵĺ
ӡУĽһֱһر𰮸ɾˡ
Զɫĳͷ޼ĺ̡ܶ
ǳǳûݵģ죬ȴǵһΡ
֪Ľôˡ
ǳǳİ칫ʱСסˡ
ڵϿĽ֮СϲˡΪĺ˧һ湫ӣͶ֮䶼һֹӵʡرЦʱ򣬾
ոҪϢʹһء
ڣȴҽİ칫ңûпɣ
СԼ˫ۣԼûп
ǰˣ񰡡
СյĿĽףĽ׵ȴֻǳǳ
ĽߵǳǳǰվͻȻס֣Ҫߡ
ǳǳšüģĽףҪ
ĽϵܴǳǳѲֻĽܷ
СֵֻĿǰˡ
*
Ľһ·ǳǳϵԼĳϣûֵĿ⣬ɷ˵Ŀųǰ塣
ĳٺܿ죬ڶʲô
ǳǳûʲôΪҲǰʡ
ֱ˺ܾãõǳǳҪ˯ţӲͣ
ǳǳ񣬿ųľǺߡ
Լǰһɫı
ԺУʲôһ
Ľ˵Ļ
ԺҪʲô
ҪסںߣȻһɫĳǱÿаҵһںɢһӡȺӿɳ̲ٱ嵭
ԭ˵ĻĽ״ûǡ
ֻڴԼﵽΪ
Ľ׽Щɵǳǳ³ӣ򿪱Ĵţ˽ȥ
ӱӭһģĸˣĽ׻΢Ц
ү?
Ľ׵˵ͷ
˿Ľ׻ǳǳһ˫ΪͶһ¡
үС𣿡ЩĿڡ
ʶǳǳǳǳüʶǰˡ
Ľ׵һĨ΢Ц˵ͷţҵǳǳ
ᣬᡣһĨëĹǳǳġ
Ǿ䣬ҵǳǳŶٵǣҡ
ǳǳ̧ͷĽףȴֻܿǷ°ͣ޳Ĳ
Ľ׽ǳǳ˱棬ǳǳװ޺͸ֵʱ򣬲ʧ
װ޺еװȫǰļһģһ
ǳǳľЩ㱣ϤĳǻǰĻ档
ĽףΪʲôҪﲼó
Ľǳǳ֣ҵǳǳϲ𣿡
ǳǳĿٴɨһϤĳ˵ͷϲ
ô᲻ϲʮļң
ֻ˼ҷǱ˼ҡ
ǳǳ죬Ľ׾ٰǶ
Ȼֻи񣬵ȥǸ䣬ǰķҲһģһ
ֵʵǲÿסĵط᲼ó
Ľ׵ͷƳţڵ
ǳǳûԭԼ˵˳

ǳǳĿⲻ˼֣
֪֪ã
һֱڵֻϧϢһҲ֪
ǳǳҪ飬ʵ㲻ǿҪˣΪʲôҪҵ
һ𶩻飬Ľ׵ɫȴˡûǰ󣬱Щ
Ľǰȥǳǳ˴롣
ǳǳֵĿĽԴįıӰոӭǵĸȴ˹
С㣬벻֪үʲô飿ЩϵǳǳĶ
ǳǳššüģĽסʲô飿
ٴνĽȥķȥĽ׻ĵΡ
Ȼǰһȴÿ˵껰ԴһǳԣӦ
ѹ֣ˡ
ǰʲô飿ǳǳʡ
ʾǳǳڴɳ£ȻүǰǱƭġ
ֻһ仰ǳǳȻԼں
ʲô˼Ÿˡ
ү˵Сļ飬취ѡһ˵ԸʵǮǰҪΪһ顣ү붼ûľʹӦͱƭһȼҵӶˡ
ҾǸʱʶүҺүǼ˵ˡڵһۼүʱҾ;ܲƽϴһ˿˶޷룬ôҲǵ˵ǸҵС㿴үǡҪүǸŮˡ
ǳǳüšû뵽Ľ׵Ϸô顣ɫɫҲı䡣
ǸŮҪүɷ򣬳ֻҪɷԸҪһУְֵĹ˾үȻ㣬֪һڹڹôˡʧȥ˸ףʧȥ˼ҵůûߣ֪²ůԣү붼ûִӦˡţҪعҪ㽫ҵȻصߡԣӦǸŮ˵ҪֻҲ˽飬ֻȶ顣
ǳǳȻһ˾ʱ˵ĻԭĽҲƵľ
үӹǸŮ˵Ĺ˾Ŭѧϰǰ֪飬ΪľǿԼ׳˵Ҫ㹻ʵȻصߡҪ㱣ãܵһ˿˺
Ÿ˵ĻǳǳȻµûš
Ľ£ȴԭֻһᡣ
Ľ״ûҪ෴һֱĴڡ
Ϊô飬أȴһֱڹĲǶ
̫Ҫ뿪ɣȴû뵽
ıĽԼ֣˵ǳǳ˵Ҫ޸ҵġ
ǰ˵Ҫ޸ġ
ֻϧ²Ը
ڣѾǹ˾ˡ
ǳǳͻȻۿᣬӣԼ
ȥǳǳŸ˵Ȼվ
˿ǳǳȥıӰظ
үЩһ˳̫ࡣֲһԼĵˣԸᡣãүôõһˣӦõõࡣ
⻰:
ԲװǣСҹˣʵΪ̫ˡ

094ɲԲҪߡ

ǳǳ˳Ľ׸ղ뿪ķȥ
ڱĺ棬
ĺŴ󺣣˿̣ɳ̲ϿǰĴ󺣡
Ÿɵտհ裬һɫ¡
ǳǳǰȥĽ׵¡߿ǰ
Ļ̌ͷһǳǳʵôҲˣ
ǳǳͷĵһ䣺Բ𡣡
ĽššüģʵΪʲôͻȻҪ˵Բ𣿡
ǳǳǰǸŸ˵Ļص֪㵱Ϊʲô뿪ˣԲһֱ㡣
Ľ֪һŸǳǳ˵ʲôЦЦᣬǳǳø˵ԲûʲôԲҵġ
ӲǳǳԲ̫Բǳǳĵط
ܵ뿪ʲôԭǳǳȴʵ
ÿζһڹ⣬ʱľʹ޷
ҴΪҿ𣿡ǳǳոڱһоʵ
Ľ׵˵ͷӦΪҪˡڶ֮ǰ֪ҾͲźĽ׵Щϧ
̾˿ȢǳǳǣȴòһŮ˶顣
˺ܶѪŴġԣһҪǳǳ֪Ĵڡ
Ľ˵Ҫ飬ǳǳӺȥ
֪ҪôΪʲô׿˵Ҫ飬ȴЩʹأ
ǳǳҪԼװںվȴƭԼġ
Ŀźߣһߡ
׽ŪĽעһ
һںһ,ǳǳԼӦҪ뿪ˣվĽ׵𣺡Ľףˡ
Ľ׺ץסǳǳ֣ǳǳɲԲҪߡ
ٺǳǳһ
᲻ߡ
ǳǳͷĽһۣɫΪѡ
ȻҲǣǸԡ
ڻǹ˾ӣȻֻϵķޡǣ֪Ľ˵ദһضл˵
Ľ׿ǳǳϵɫ֪ڹЩʲô
˵ģλúΣû˻ҵġĿǳǳҶǰԸң𣿡
ǳǳҧҧĿһĽס
Ĳ֪ôܾԺУֳ˹˾ӡ
ǳǳĽ׵֣˵㶼ҪˣǻǲҪϵˡ
˾Ͳһ
Ľ׺Ȼüķְۣ˰Э˵Զٷ극ߣ𣿡
Ľ׵Ļ˵Сǳǳٴξܾ
ĵˣǳǳپֻܾԼ
ǳǳĽ׵̫΢΢ǲģ˵ͷ
Ľ׼ǳǳѵõͷ֮󣬴ҽһȡ
ǳǳǲġ
ǳǳӦԷĽѵôˡ
ߵ׼³
ǳǳվڴųĽæµӰǰʳʲôԣܻ뾡취Է˵Ҫķѧ³ǰÿÿΧȹڳæµӰЦ
վţҲ˼ǳǳ߽Ľһ֡
ûãһӷʢļȱϡ
վڳ棬Żæµˣһ˿Цݡ
ˣ̫ˣҪһǾ͸ˡ
*
Ľ׺ǳǳڲĲ£ĽһǴ㣬ǵǳǳԵĲˡ
һ⣬СĴ֮󣬲ŷŽǳǳ
ǳǳ㡣ĽڴĿ⿴ǳǳжûгԵˣ
ǳǳͷӦ⣬档
ζǺǰһģһĽ׵ղû˻ǰ
ĽſӣܰĿԼԼķ˵ǳǳĸоױȵ㡣
Ŀǳǳá
һٷԺǳǳ׼뿪
Ѿ뿪ҽԺ̫ãһûиԺ١
Ľ˵Ҫߡǳǳ鷳̫ƫƧϡ٣ֻõͷӦ
˲߳ſڣϳǳǳľĽЩԾȻ÷졣
ǳǳššüģָĽ׵Ķͷ̵ˡ
ǴΣڳ½ҵǸϣҲǺȻ÷̡
ǴΣ˾ʼնûиԼ˵ôˡ
ĵĽףǲǷˣ
Ľʵ͸е˲ûбֳΪǳǳΪԼġ
ʱ˿̣µ¶ȳ
˵ͷҡҡͷûв
ǳǳ֪ĽǲԼģϵ¶ĺøߣòΪģǰͲóǿˣʵܵĻҪϢһϣԽԽء
ĽشǳǳǾԽԽ㱡
ǳǳεҡҡͷ򿪳׼³ȥǱ߽Ľ׷³ӡֻСĵλϣûз
*
ǳǳķĽ׻صʱſĽ⸱ͻȻĵǰүôˣ
ǳǳشҲ֪ͻȻߡӦͿʼˣû˵
ǳǳôһ˵ű̾һ
үòˣӻ֮󣬼ûϹۡǰΪ飬ֱġ
ǳǳü΢΢һ壬Ľ׾̫չԼˡ
Ľ׷ķ䣬*ϡ
ǳǳһԵıӸϣǺ֮׼뿪չ
ǣĽȴʶץס
Ҫߡ۾ૡ
ǳǳͷһۣ뽫ָ
Ľײ֪ôǳǳ׼һָһָ
ʱŶһˮһë˽
ǳǳĶٿһ*ʹĽףǳǳ˵С㣬ɣүҪչˡ
˵ĳǳǳЩΪѡ
ǣʵǲ
ǳǳšüģԥĿһţ˵ţ㻹ҽɣҪרҵһЩ
֪ǳǳ˵ŻشҺү˭Ҳ·
ǳǳû˵
ſһۣ˵С㣬ūʹˣáūˣչүһϰɡүָʶˣСߣ𣿡
ɫǵģ
ǳǳԥʵǲԼӡ˵ͷӦ
ظĺһлĶǳǳ˵С㣬̫ллˡ˵ţе軹ëݸǳǳˮëС㣬ү°ɡ
ǳǳͷ
˵뿪Ľ׵ķ䣬ǳǳһ뿪ıӰЩ͡תһ*ϺʶĽס
̾һĽףһǹİɡ
ëŽ֮ɣ֮Ľ׵Ķͷϡ
*
ɫ˾°֮ǳǳǣǳǳҽԺ׼һؼҡ
ǳǳİ칫ʱʰ׼°Сһ˶ûС
˾ššüģѾʱǳǳ°֮ǰˣǳǳôߵı죿
һСʵǸ֪ǳǳȥ𣿡
С̧ͷȥ㿴ſվһ˧ˡ
ˣô˧˾ҽϾһһ
ҽȥˣ
ҽϱȥԺûл˺òã
Сشҽϱˣ֮һֱûл
С֪˾ǳǳ֮Ĺϵʵ˵
˾ššüģɻС˭
СܹٵĻش𣺡ĽװǸˮܲá
Ľס
˾΢У⽥䡣
ĽʶǳǳΪʲôҪߣ
Ľ֣úܶ졣벻
֪֪ȥˣ˾ͻȻӣĶС
Сӹ˾ɢŵŻش𣬡Ҳ֪
˾ĵһСת뿪
óֻǳǳ˸绰ȷǣ绰ȴʾ޷ͨ
˾ǵĴ˺üΣͬûнͨ
˾ƺߣǳǳȻҲ绰
˾߳ҽԺ֮ϸ˸绰
绰սͨ㴫ĶУȥҲǳǳ٣һҪ鵽
ֱץͷϰÿζĪĽʲô飬黹ּ򵥵ġ˵ϰڿİô
ͷӦ˵绰
˾ֻҪһ뵽ǳǳںͳһͲ
ңǸ˻ͨˡǳǳ˵ǳǳĽ׳ȥһˣ
һ죬˶һ
һʱ䣬öء
*
˾һֱڵųĻص磬ǵ˺þãǱһ㶯ûС
ϵǳǳȥ
˾ֱӽ绰򵽳ǣų鵽ûô
һЩΣϰ壬鲻
˾鲻ãһ䣺ûõĶ󣬱˵绰
Īķ꣬˾ϵֻӵ˺ϡ
ͻȻֻ
Ϥ˾żĽֻ˻룬Ϣӳһַ
Щ᲻ǳǳλõĵַ
һ¸ڸŵ˵ԣ
ϴеʱһ˾е㻳ɣ˻᲻Ǿͬһˡ
Ȼֻǻɣ˾黹ǰŵַݣӳ￪ȥ
*
ǳǳǼεİĽ׻ëҪˮҲˣͻȥϴּڻһˮ
֪˶ãĽ׶ͷϵ¶ȲŽȥ
*ߣĿ*ϵĽסһ˫ĽëĴ£۾ͶһӰ
ɫѾָǰĲ̬
ǳǳظĺһ

095ǳǳ㿴


    ǳǳظĺһ
    ֻҪĽ˾ͺá
    ǳǳʰվ
    ̧һ۴ɫѾ
    ǳǳüĲ΢΢š𣬹˾ӦѾؼ˰ɣ
    ˵ĽףûҵĵҪôȥأ
    ֮ʣɴϵĽ΢΢תѡ
    ۾վǰǳǳʱԼ۾⡣
    ǳǳ
    ǳǳĽ죬ĺǳǳȷʵԡ
    ǳǳ̧Ӧţ
    õǳǳĻӦ֮Ľ׺Цˡ
    ǳǳĿ֪ЦЩʲô
    ǳǳллĽ˵
    ǳǳ⣬ԭΪЦİ
    ֮ԻΪˡ
    ǳǳĽͲôˣǰȴװһһ¶ûеӣЩڲһСˣôԼչ˲ã˾͵óҩһֱŲ˵ô£
    ȻǳǳһͷĽȻе㷢¡ĹЦ
    ڣһõǹ֮Сǳǳڵ𣿡
    ǳǳǵģǾ˵ǳǳҲġ
    ǳǳü֪ĽЩʲôʵ˵ǵΪĽϣǣȴôҲ˵ڡ
    ǵģٲúչԼԼ۳ʲô
    ԣڵ㣬ԣҲԵסҵĵģǳǳĽ״˵
    õǳǳ϶Ĵ֮ĽЦøӿġ
    ģԺҲԼĽ˵ţΪողѹôĲ԰
    *
    ˾鿪ϢĵַʱѾϾŵӡ
    ̧ۿһ۴ľɫڵһƬ
    һ·̡
    ҪǿǰһͨĹΪطס
    ԣ
    ˾̧һǰǸţǳǳ᲻棿
    Ǹǵַģպһ᲻̫һ㣿
    ˾齫üš˳غó֮󣬲ųűȥ
    ͣһɫԽҰ˾ǰڳڵĸϿǳǳֻ
    ɴˣԶ϶ǳǳûˡ
    ˾ɫǳǳĵӵͦ󣬾Ȼұ͵ˡطҲѡĺáΪϢԻҲ
    ˾ߵ˱ſڡţŵģȴһͿЩĸˡ
    ˾ʵ𣿡
    Ŵһ۹˾飬ľЩ߲ơ
    ˳ȥˣʲô𣿡Ųʵ
    ˾һۣ˵Ľ׵ѣݷġ
    ˾֪ʲôҲʳڡԣ˵˵
    Ųе֣үѣ
    үոջعڹʲôѣ
    ңү⣬үûж˵ǰô֪ģ
    ң֪үĪǡλʶү
    ΪʲôҪү
    ô룬Ŷ֡
    ˾̧ۣһ۱ĸ֣ľЩ죬벻
    ڣֻҵǳǳ
    *
    ǳǳڷһĽףɫʵ̫׼뿪
    ĽҲתһҹɫüļ䷺ŨŨĵġ
    ǳǳʵ̫ˣҪסһȥɣĽţĲҲˡȻôĲġ
    ǳǳԥţò
    ԥ䣬ͻȻһɹ߿
    ǳǳĽʶĻͷȥȴƳ˾һվڷſڡ
    󣬸ŵȽŲš
    űǸĶڴϵĽ˵ү˼ūûסλ
    Ľ׿һ۹˾飬üĿ⣬ûֳ
    ˵˾䣬û£ȥɡ
    ؿһ۷ڵǳǳĽףֿһվſڵĹ˾飬һĲ뿪
    ǳǳȵĿſڣû뵽˾ͻȻ
    أȻеһɽŸСĽ֮ûʲôǹ˾֮ô;Լںͱ͵һ㣿
    ǳǳ˦˦ͷô뷨
    Ľ׵ĴվվſڵĹ˾飬ɻʵô֪ģ
    ǵŻĽ׶˵ƫƧġ
    Լǵʱ·˾ôҵģ
    ˾ֻĵǳǳˣҪɱǳǳһ㡣
    ǳǳ֪˾ڿĽ˶һ䷿ʱжô
    ˾̧ţ߽˷档ߵǳǳǰӸµĿ
    ǳһ㣬Ҫûҵǲ׼췹ˣ
    ǳǳü΢΢𣬹˾Ļʲô˼
    ˾ĿǳǳһۣȻק֣ߡ
    ǳǳ󱻹˾ץۣʹĶŹ˾麰һ䣺˾飬ſ
    ۡ
    ˾ͷǳǳüĽšֿһǳǳԼץסѾ졣
    ϵֻ޼Ϊûдſǳǳ
    Ҫؼҡ
    Ľؿһ۹˾飬ǳǳ֮Щۡ
    Ź˾ĺһ䣺˾飬ǳǳ˵ſû𣿡
    Щż¹˾ǳǳŪۡ
    Ľ׵֮󣬹˾ͣǰߵĽŲץǳǳ֣Ļͷһѱĵ㡣
    Ľĵһ䣺ʲô
    ǳǳţĽʲô
    ǳǳ˾Ľ׵Ļ֮ü塣
    ˾ȻĽףƾʲô
    Ľ׻û˵ǳǳȴŹ˾˵˾飬ƾʲôûжʲô
    ˵ĽԼĵλжôҪֻǣ˾Ͳԡ
    Ľ׿һǳǳıӰû뵽ǳǳܹΪԼ˵
    ˾飬ǳǳĻ֮üšøؿһǳǳ˵ôһ䣬ǽˣ
    ǳǳõĿŹ˾飬ʲôˣ˾ôܲǡһ㣿
    ˾飬ú˵вУ
    ˵ĻʲôҪ͵͵Ļ᣿ôˣ˾̧֣ǳǳ°ͣӭԼߡ
    ǳǳ°ͱ˾ۡ
    ĵǳǳ۾ȴҪ
    ǳǳҧҧȻ֪˾ʲôȥ˵˾飬ˣҺĽײûʲô
    ˾һǳǳΪһţ
    ֻ۾һС
    ոŴʱǳǳĽ׵ĴϡţҪԼһǳǳǲǾҪɵĽ׵Ĵˣ
    ˾׼ǳǳ뿪ĽװѸղŷһп
    һ˿ۡ
    ˾ƢãǳǳΪʲôҪ޸ˣ
    ǲʲôԣ
    Ӵվ׼ǳǳӹ˾˾ĽǳǳԼ˦ȥ󣬳Ľ׵ĶӺݺݵһţĽߵ˱ĵذϡ
    ǳǳֻһص죬󣬱㿴Ľ׵˵ϡ
    Ľ׵ոողȥûʲôʱ˾ôһţڵеѡ
    ǳǳվڹ˾󣬵ĵĶŵڵϵĽ״ĺһ䣺Ľס
    Ľ׵ͷʹŶӣûк
    ˾ͬһ߰㣬Ӹµĸžű߲ԶĽס΢΢Ĺ𴽽ǣǲмȴǳһΪʲôһž͵ڵˡ
    ˾֮ԱǣҲ˾鶷
    Ь䡣
    ǳǳߺ޵ĵһ۹˾飬û˾ӡ
    ʱĹ˾飬һİһ㡣
    ĽףһҲ˵ϡ
    ˾飬ĽˡԲŻûκεķ֮
    ǳǳŹ˾˵ţ˾ĵ
    Ŷˡһ䣬ǳǳľ
    ˾ƽǱǰǰסǳǳ֪
    ǳǳ˵ͷԣҾԣŹ
    ǳǳ֪ԼԴʱͬѪĹ˾飬Ȼ˵Ļ
    ΪĽױ˾۸Ͼ˾ڽ£˵ģǹⲻȥ
    ΪΪ˾ҲԴĽס
    ˾ԽԽ⣬ǳǳı£ܹ׵ŭ
    Լӣ˸һ˿ΣյĹâ΢΢Ĺ¶һĨ䵫ЩаЦݣĶǳǳ˵ŶҪҷŹҪôҵġ
    ǳǳššüģ֪˾Ļʲô˼վԭء
    Ƭ̹󣬹˾ǲ͵ٴȰϮ˵ҪҷŹôң
    ǳǳŷӦѹ΢˵˾飬Ľס
    ǳǳӵ˸Ŷ˵Ĺ⣬˾Ȼս˫֡
    ǳǳΪǸˡ
    СĽǳǳĵλ
    ǳǳΪԼ˹˾飬˾ͻĽסվ̫ˡ˾飬ô˵㻰
    죬˾ʲôӦûУʵ˾飬㲻˵˾ͻĽ𣿡
    ΪʲôĽ뿪
    ˾˸űĹâĵһǳǳҲû˵Ҫʲôʱš
    ǳǳ˾˵ΣָŹ˾飬˵
    ʲôЦ˾Цһǳǳ㿴ң
    ǳǳ⡣
    ˾˵
    ǣΪʲôⲻ
    ǰʱ䣬˾ϲ˵ʲôÿζܶ顣
    Ǵеˮ𣬻һס
    ˶ʱĬĬ˵
    ÿηʲô飬һ֡һӲˣǳǳ֪Ǹ

096ǳǳ

ǵǴΣڳ½Īǹ˾ҹԼ͵ҽԺת
ǴΣ⵽̷ޱޱİܣҲΪԼŵõȡ
ڶ˾鿴ʱ˫ĵ
֥˵С͵ʱҲԼ塣
һֱ֪˾鵽ΪԼ˶ٵ顣
ΪǸ˵ϲȴĬĬæ
ǳǳ̾һ˾飬֪ⲻ㡣Ȼ˵ӡ㣬ȻĮȴĬĬΪܶ顣
˾ǳǳĻӽ䣬ĵǳǳǳǳ飡
ǳǳĿ˵Ļ
ǳǳ򴽣֪˾ôˡ
ԼĽʲôҲǱһ˰㡣
˾鲢ûдĽףߵһԵɳ£˫Ľ
*
*
ĽŶӣĴӵվߵǳǳߣǳǳԼһֻСĸǳǳܵһ˺
Ľ׺ηӭŹ˾Ŀ⣬˾飬˺ǳǳ
ǳǳոΪ˾ģظеһᡣ
ǳǳΪô΢Ȼ޶ԡ
˭֪˾ȴͻȻ̧Լ˫֣
ۿǰˣ˵һٳ
ǳǳԼӣҲûҪ顣
Ȼ͵˵飬ҪԼ£
˾ͻȻߵĽ׺ǳǳǰĽһƿǳǳ𣬶󣬽ǳǳĴϣѹ¡
ǳǳֵĿŴ˿ѹԼԼߵˣĽе˾飬Ҫʲô
˾û˵ֻ˺ǳǳ·
ѪĹâƺҪǳǳռΪС
ĽѸܹӹ˾ץסΪ˱ǳǳһĽ
˾ӣѹȭͷݺݵһȭ
˾һ˿ѪҺ˾ֽǵѪҺĲץסĽ׵ֱۣķת˵λ÷˱仯Ľױ˾ѹ¡
˾齫ԼȭͷݺݵĽ׵ϡĹâǺȫû顣
ող㱻˾ûлعǳǳǰŤһˣŵô
ǳǳֻԼͷʹ
ǳǳšԼüëĽ׸Ͳǹ˾Ķ֡ȥ˾Ľ״ģ
ǳǳ˲ô࣬ҲȥŹ˾ֱۣ뽫˾Ľ׵ϸƿ
ΣŮ̫֮
ǳǳƲ˾飬ʹԼҲ÷ǳ
˾ûǳǳһӣǳǳ޷˾鲻СƵ˵ϡ
Ķͷպײǡ
顪һǳǳʧȥ֪
˾ûз׺ݵĽס
ǳǳһ춼һ
ǳǳȻΪ
ǳǳȻΪ˰Լ
ΪںԲŻ˾û뵽ǵ㣬ֻ֪Լأ
ԼеķŭȫԼȭͷϡ
ĽףΪйƷ
ȵĽױ˾˹ȥ˾ɵĽԱߵĴϡ
컨壬ڴڵĴŴ
ģЩԾ
ǳǳȥˣ
ôӸոգһֱûгˣ
ţ˾һӴӴ
ǣվʱȴǳǳѪĵѪС
ʲôסĺоԼʲôѪ֪ǳǳĸе˺¡
һһǰȥǳǳǰ
Լ֣СĶǳǳıȷûк
̽ǳǳıʱܵǳǳ΢ĺصĺһͬʱָе˵ġ
ǳǳʵ̫ѪǳǳʲôΣա
ǹ˾鲻ҽ֪ôȣҲ֪ôǳǳֹѪֻģǳǳѪԽԽ࡭
Ľ׷һ˿õԤС
С¥ţǰ⸱ʱ򣬲˹ȥ
һƬңĽױ׵εڴϡһƬѪǳǳѪĻ赹ڵϡ
ΨһûµģֻǸԳүѵǸˡ
Ų֪淢ʲô£ΨһȷǣүСˣӦöĽ
ŻŻӭǰȥ֪ôźá
˾ȴֱӽǳǳᱧ𣬴뿪ûйڴϻԲѵĽס
*
˱Ժ󣬹˾齫ǳǳԼĳǳǳͷϵ˿ڻԴԴϵðѪ
˾ü˸绰ʲôֹѪ
ԥ˰죬Ҳû˵Ȼ
˾Σֻüӿ쳵̣Ȱǳǳ͵ͽҽԺ˵
ǳǳ͵ҽԺ֮󣬹˾ҪҽԺҽǳǳĶͷֹѪĹ
ΪǳǳʵʧѪ࣬üѪҽԺֻһ˽СҽԺѪԴͲ㡣
û취ǳǳǵתĴҽԺ
˾ھȻϣƶǳǳԲ԰׵ա˫գһ֪ûС
˾ǳǳ֣ԼĶ䡣
ԹԼΪʧ󣬲ŵǳǳôصˡ
ǳǳʲô飬Ļ᲻֪ôźá
*
ڹ˾һ·ϵԹУǳǳ˳͵ʥҽԺ
Ƚҽ豸жҽƼţҽǳǳκá
ǳǳ͵ҵʱ򣬹˾仹ЩĵԱ֮ǰ˺ܶࡣ
*
ǳǳͳҵʱҽ˵ֻǰѶϵ˿´һ¡ϲûʲô˿ڣԲûд¡
˾һֱڲڣǳǳ
þöûѹҽôûѣ
ҽش˾飺λʧѪ࣬ȻѾΪѪҪӦĵط

˾̧ؿһ۲ϵǳǳ
֣ǳǳ鷢Ķﾹ¶һĨĹ⡭
--

097ǳǳһ뿪ɣҴߡ

ǳǳڴϼ죬һֱûѹ
˾ҲҽԺǳǳ졣
ֱǳǳѹʱĵһ仰ǣĽأ
˾սԼ֣ŭ
һ۸ոѹǳǳջǽŭȥ
ǳǳŸѣܶ
һ¾Ľġ
ô£Щô
ԲѣһֱĲͲ칫Ҳ
ˣһ¾Ľôˣǡ
˾Գһ
Ľ׵Ѿɳȥˣû뵽Ľ׾ǳǳ÷Ǹˣһȥÿ춼ǹҵˡ
ѹֻĽ׵Щ죬˾ǳǳ֣ÿŵģֻ֡ûзϡ
˾ĻӦǳǳõúܡ
ǵģĽڵȷõĺܡЩֱ࣬
ǳǳЩŹ˾ĻɵĿһ۹˾顣
֪Լ˼죬ֻ֪Լļһֱͣ졣
˾齫Ľѹڴϣݺݵ
Ľסûʲô
ܵǳǳɵĿ⣬˾ĵһۣ˵Ļ
ǳǳ˵ͷ
֮ǰĽ׵ı˵ҪͻĽ׵ĻʵǺš
˾Ŀǳǳˡ
Ųţʲô£
ֲںˣ
˾ǳǳĴӸµĿȻóԺؼԺκεطȥ˾˵꣬뿪˲
ǳǳһͷˮĿŹ˾ȥıӰ˾ոǻʲô˼
ֱǳǳͻع˼ұʱס
ԭ˾Ƕ˽
˾˵ȥκεĵط˼ǣĻΧֻǼ
ڷڣǳǳüĿǲ⡣
šü˾˵绰ӵ绰ģȴǳ
ǳǳ˾أ
һԼԱߵĹ˾飬˵˾䣺ϰ忪ȥˡ
֪Ϊʲôǳǳе㲻š
¹Լɣǳǳֶų˵鷳ȥ֪ͨһ˵м
Ӧˣʲô¿Ը˵һתϰġڣĲȥš
ǳǳüҪʹ˾飬Ϊʲô
ˣᣬһظ绰ǳǳ˵š
õġӦ˵绰
ŵ绰ֻоԼͨͨոգϰԼߣȴŷ˵һ˴ѡ
ڴû˵ѵ˵Ȼ鲻ѡ
˾飬ϰ壬Ϊʲôӷ˵ĵ绰
˾ûлش
ΪԼǳǳҪ
Ƴһ۹˾ӣ˵˾䣺ʵɣϰ壬ҾҲûҪǷ˵÷Ҫôշ˵ԸҾǲȥŵġ
Ľ׺ݶӾڽ죬ǳǳȴպ
֪⻹ʲôԣûиǳǳǽ충顣
гǳǳڼΪľǷֹܳȥĽ׵Ķ
ֻҪĽ׺ݶɹǳǳͲʲô뷨
һз֮һδ֮ˣһ𣬱ضݡ
˾ûлӦֻǽĿͶ⣬رƳ
֪ǳǳжôںĽףԼҲûз
ĸôãֿô꣬Ļ仹ڡ
˾鲻һ˿Ļᣬ鸴ȼ
뵽ɫҲ
*
绰Ժǳǳʹ˴ϡ
ʵ벻ͨ˾ɡ
ѲɣΪĽһ
뵽Ҳûпܣ
ǳǳӴĻΧǱˣҪȥԷ
ʱǵۡ
裬˵Ǹعչķˮܲý͸³Ůˣҿ˺ܰ䰡֥Ķ˵š
֥˵ͷǰҲҲá
ĵŮûֻԡ
ǳǳǸϤ۹󣬲һ¡
ˮܲã
Ľ
İ칫Ҹ˵ĻԭĽ׸
Ļ˾ҪԼڼԭͿԵõˡ
˾飬ԼȥĽ׶ɣ
ǳǳȻĿ⣬ڳЩ֮󣬾¥
Ľ׺˭飬ڸһϵҲûСʵ˾һ˼ҲûС
*
˾Լİ칫óȥĽ׶ĵص㡣
гԼ㱨Ľ׶붢Ľס
֪ô£ƤһֱܸоʲôҪֲĸоǿҡ
Ľ׵ĶһƵڣҪ뺯ܽ롣û뺯ȴ˽ȥȥĵĶһ۲ŶϵһС
ȣĽкűͣʱʱὫͶſڣڵ˭ĵһ
Щ֣Ҳûж롣
ֱҪʱ䣬ʼʱ᳡ҲûĽ׵Ӱ
üĲ΢΢ϰԤйȻû
óֻ˾˸绰˵ϰ壬Ľײˡ
˾Ҳüͷı䣬᳡𣿡
ͷţˣûҵ
ۿȥҵıһһİա
Ȼɡ˾鵭Ļš
á˵ͷ
˾ߵشǰվӸµĿŴľеһж۵ס
Ľ뿪ˣݵĶͿʼˡ
뵽˾ϵȭͷ
Ľסǳǳһ
ҵġֻҵģ
Ľ׸ǳǳκεĻһ𡭡
*
Ľ˵컹ǳǳ
һֱڵǳǳĵΪģǸ̯ơ˺þãûеȵǳǳĵ
ԣڶ֮ǰ̲סǳǳ˸绰
ŷ֣ԭǳǳ˾ڼ
Ľüëšǳǳ˵ڼȥ
û˵꣬Ľ׾͹˵绰Ȼ취ڶʼ֮ǰ˳ȥ
*
ǳǳԼĴϣŵ绰
ոĽ׸Լ˵绰˵Ҫ˼ҾԼȥ
ǣĻû˵ꡣ
˵
ٴȥ֮ʱĽ׵ֻѾʾ޷ͨ
ǳǳϣĽһΪԼŵĽ׵Ķ飬Ǹߡ
Ϊ˾⽫Լڼô׵ľͷԼ뿪Ľ״жض׵ĽԼߡ
ǹûãĽ׵ĵ绰ʹ˹
ǳǳڹ˼ұ¥£ģ͵Ҵ뿪Ľվڹ˼ұ棬ǰⴱӴı
ǳǳüš𣬡Ľף߰ɡ
ĽǳǳԼ뿪Ļֻֽһ¡
ǳǳ˵ʲôĽšüʵ
ǳǳ˵˵뿪Ҳߵġ
Ľײ֪ǳǳΪʲôԸ뿪жΪ˰ǳǳߡ
ûǳǳĻֻ쳣ᶨ˵ҽһҪߣǳǳڹ˾㲻Ҹ֪
Ļһƶǳǳûлش
Ľ׹˵绰ѰܹǱ˼ҵķ
֪ǣѾ˶ϡ
*
ص˾󣬹˾Ըڹ˼ұš
˵Ľ׼Ȼˣһȥǳǳ
Ȼȥ˸յãĽױǰ
εĽ˾˸绰ϰ壬룬Ľ׹˼ұҷˡ
˾һʵǳǳû
ش𣺡ûУĽ׿Ҫ˼ҵӡ
ȴŹ˾ָʾһ顣
ǣ˾ֻ˵һ䣺

˾˼ȥ
ϰƶʲô𣿻ϰ廹д㣿
˾Ӧš
ֻù˵绰澲ļĽ׵һһ
*
Ľ׷ǽ˹˼ұ档
˼ұܴ󣬱滹һˮػͻ԰
Ľ״Ź˼ұĹ죬ÿһܰһĴûйأǣȴ˱档
ֻǣǽȥˣ֪ǳǳĸ䡣
ĽСĸǳǳ˸绰֪ԼѾ棬Լڵķ䡣
ǳǳЩţû뵽Ľ׻Ľˡ
ǳǳЩԥ֪òøĽ˵Լļ䷿Ͼﻹڹ˼ҡ
ԥ֮ʱű죬ǳǳʶһΪĽ档ش˷ţӳֻǹ˼ҵһСŮӶ
̣ҪʲôŮӶǳǳĶ
ǳǳššüģе֡
֥ʲôʱ򻹹Լˣ
˰֣Ӧɡ
ŮӶͷõġȻ뿪
ǳǳȻ֣Ҳû룬˵֥ͻȻʾҲһ
뽫Źϣȴһֻ֣סҪסš
ǳǳһг
ֵֻ֪Ľס
Ľ׽ǳǳŸס֮󣬱˽ȥȻŹϣǳǳ˻
ܵϤ¶ȻǳǳĲŷ
һᣬֱȥ
ôҵҷģǳǳš
ĽָԼ󣬡ǸŮӶġ
ղţҪôҵǳǳķ䣬ǸŮӶһ˵Ů˵ĶԻǣ͸
Ľ׽ǳǳúܽͷǳǳ˵ǳǳһ뿪ɣҴߡ˵ţҪǣǳǳߡ
ǳǳҡҡͷУҲߡĵ˵ĽףϽ߰ɣﲻôĵط
Ľ׼ǳǳǲԸԼ뿪ⲻʹǳǳʵǳǳΪʲôԸ뿪
--

098ǳǳ÷İˡ

Ľ׼ǳǳǲԸԼ뿪ⲻʹǳǳʵǳǳΪʲôԸ뿪
ǳǳЩӣ˼Ƭ̣Żش:ݲʺһ𡣵һз֮ڶǼδ֮ˡ
ĽΪǳǳ˵ʲôֻЦЦشǳǳûй涨˾Ͳ顣ңһûкݶء
Ľ˵ֻҪǳûаϹ˾飬Ǿʲô鶼谭
տʼΪǳǳǰ˾ģԣŻʲôںĸݶ顣ǣͨں߱죬ǳǳ￴Լĵġ
֪ǳǳںԼġ
ͬʱҲˣǳǳԹ˾飬ûи顣
ԣڲôĴ󵨡
ǳǳü壬û뵽Ľ׾Ȼ뷨
˼Լ͹˾
ֻǣҪ͹˾飬̸ף
ңڻûҪ͹˾Ĵ㡣
Ϊס
뵽ףǳǳⲻõͳ
Ľûиܵǳǳı仯ֻϣеĿ⿴ϣܿЩԼҪĴ𰸡
ȻǳǳĴȴٴʧ
ǳǳ˵Ľף鲢ô򵥡߰ɣҲ뿪
Ľ֪ǳǳǻл
˵鲻ô򵥡
ʲô飿
͹˾
棬ǳǳпԵİɣ
Ļ̌ǳǳǳǳʲôԣԸ𣿡
ǳǳҡҡͷҲûá
Ľ׵ɫЩʧ䣬ĺǳǳ뿪
ʱǳǳűٴδ򿪡
ǳǳ̧ͷĿͶſڣȻվſڵˡ
һǸոŮӶǽĻ֥
ǳǳüššôˣ
ǸŮӶڿĽ֮󣬺Ȼ֥˵˾䣺ˣҾ˵ɣҸղڴ̵ķ˵һء
ǳǳԣ׽ߵġ
֥ͽ߽ǳǳķ棬һǳǳվǳǳǰĽס
ĿĽףľЩ죬벻
üŬԺš
֥ߵǳǳĶ棬Ȼ֣˶ûüӦʱǳǳһơ
Ȼһ쳣ָǳǳ˵ǳǳû뵽㣬͵˻͵ˡ
֥˾鴦ԼǰάǳǳӣﲻӵԵǰ𣿡
֥þϵǳǳȵƫ˹ȥֹ˺ôһ顣ģǳǳһˡ
Ľ׿ǳǳ׵գ۵Ļǰ֥赲
֥ۿŵǳǳǰĽףһǸʲô
˵ܸǳǳһ͵ģҲòȥ
ԣ̬ȱȽ϶ӡ
Ϊ֥˺ǳǳĽ׺Ѷ֥ӵкɫ
ۿ֥˵ƾʲôǳǳ
֥ȻĻش𣬡Ϊţ
ǳǳȻұĶ͵ˣȻҪúõĽѵѵǳǳ
ȻͲԡ
ǳǳţҲֲĽѵң˵ǳǳ͵ˣֻ۾ʲô֮ˣĽ׸֥š
˭֪֥˵˾䣺֪ǲѾˣ
ǳǳһ֥ĺš
Ͳýеˮϵ
ĽüվԼǰ֥ɫǲáǶǳǳۡ
ţй˾ɷǳǳڹ˼Ҿôģ
֥ͻȻǶûпĽ״Žɻʵôģ
Ľۿ֥شȻǴܽĵطġ
Ľײôɵ֥Լĵط
֥ŭĿĽףͻȻԼϵֻ˵Ųھ͸˵˵ķ͵飿ֿ֥Ľǳǳ˵㣬˵˵Ҫǰ֪ķ͵飬ôͷ
ǳǳššüģڿţϣ֥Ҫ˾˵顣ǣǿķǵ˵˵ɣҲûʲôԲ˾飬Ҳ֪
֥û뵽ǳǳôӲЦһȻͨ˹˾ĺ롣
⿪ᣬ绰У˾һĵͳɤ裬ʲô£
֥˾˵绰Ȳĸ˵鰡Ҫ˵һ顣
˾ƽ棬üʵ:ʲô飿
֥˵ǳǳȻ͵ˣķ䣬ץ˸У˵Ǿ仰ʱ֥Ļﾡǵ֮ɫ
Ϊ˾еȣǸеŭ
˾ıûκε
ֻǵĻش𣺡ţ֪
֥еȣô֪ģ
˾ڲڹ˾ϰô֪ǳǳڼ͵ģ
˾ûлش֥ʣֻǾ赭˵裬зִ磬ͲҪˡ
Ѿ׼һݴ񣬵Ľ׾ͻյ
֥֪˾ڴЩʲô⣬˵зִ磿
ʱĵ֥
˭ˣĵһ˿ϲá
֥ͷĿŽģ˭ˣ
ĺȻָĽףϲõ˵˭ˡߵ֥ߣ̶ּ˵裬ǵ֮ǰ۵ǸˮܲҼǸֽƬˣ
ôһ˵֥Ҳ
Ǹֽǰ˵ص棬ͬһˡ
ߵĽ׵ǰĽװɣ
Ľ׵˵ͷȻԼݡ
֥üššû뵽˾Ȼݡ
ʱ¥³öߡǳǳǳķ䣬ȫӵ
ʲô۹ƣƣȫۼĽ׺ǳǳϡ
ΪЩȻȫΧ֥нƵ档
ǳǳЩߣüš
ϴαΧ˵Ļ滹ϡԺ֣һΣûʲô飡
棬Щ߿ڵĵһ仰ǣ˵С㶩ӣôڹ˼أ
Ľ׵ıûлشκλ
Щʣ˵С÷ˣ𣿡
Ļ̌ͷһλߣ˵ͷشǵģ˵û
ǳǳ÷İˡ
һֻᰮһεˡ
ǾϤСܵӣڳڱ˵ңΪǳĿɳô
ǳǳüЩûһ仰ġǣôǵÿһ仰Ľ׳ԣ
ĽЦЦشҲʲôɳܵģֻǳǳǳķ棬ûзʲô顣
Щ˵˵ƾҿ㻹ǵһõΪʲô
Ľ׽챾Ҫ飬ͻȻԼδޣڣǳһз֮ļУţǹģ
Щ߲ԸŹκһϸڣıĽס
Ľ׳ĬһŻشǳǳ뿪
Ľ׵Ļشǳǳ˳Ľ׵ӣĶ૵ĽףȲҪ˵
һǷǵʱ˿зȨ
Ľײ֪ǳǳľǳǳ֣ʾҪġ
Ľת΢ЦĶǰļߣ˵ǳǳϧѾ˸ҲԼ˶飬һǳǳҲ˾顣ã뿪кβɣ
Щû뵽Ľ׻ôش𣬾ȻҲκε©
ǣҲѽ˾ǰǵʻ֮Ժһҿ㣬㿴ҡ
ͻȻһȺмͻȻڣȻɣϧС㲢ûк͹顣ֻҪ͹ܻǷһ죬һǽŵˣ
Լδ޲ܣһ˶ھƵ꣬ڣһз֮ļԴǵ˵áǲεΪһҲ˵
ǳǳüš֪Щ߻ûûˡֻЩߵ˭ѽΪʲôôĿŵĳڹ˼ң
ո֥һŭӣòᣬɣ
һ£־ò̫ܡ
˵ĽûʲôֻҪĽ鴫ȥڹ˼˵һγš
֥ҲĨ˼ҡ
ô˭أ
Ļֵ˭ʱЩƶĶĽ˵˵ΪôǸһģӴĹ˾δ˲εΪЩȥǹ˾ȥĵĹǵĲƷ
أվߵĽǶĽ׽ò˵λָͦġ
ǻĿ̫ǿ
ԺУͻȻֹ˾Įӡ
ո֥绰ʱǲķӦǾ䣬֪
˾ô֪Ľķģ
ﱾͺܿɡ
ɵǣ˾˵֪ĽķȴûκεķӦ
죬ں߱˾һοĽһʱʧص˾飬ʲôӦҲûеġ
ߣǹ˾Ǿ仰
˵зִ磬֥Ҫܡ
ѾˣЩ߾ǹ˾ġ
Ϊֻй˾ЩĽ˼ңܴķ䣬ʲôܡ
ңЩߵĻӦҲ˾ǵġ
ȻֻĽףһߡ
ò˵˾鲻̳֣ôƱˡ
ƺõҪЩʲô
ǳǳĿһĽףĽףЩǹ˾ġ
˭֪Ľֻ˵һ䣺֪
һʼ֪Щǹ˾ģԣղŶžͷ˵Щǹ˵˾á
˵ǳǳ
˵ǳǳá
֪˾ʵҲǳǳĴڵģȻǳǳԼһ𲻻ô
--

099ǳǳһ

˵ǳǳ
˵ǳǳá
֪˾ʵҲǳǳĴڵģȻǳǳԼһ𲻻ô
˾Ҳǳصġ
ǳǳֻһ˱ڹ
Ľ׵ʼնŵȻ΢ЦشЩߣŪˣ˵ˣҲݣһ˶飬ҾǲһֲεΪҪ̸ΣҸ㣬ǳǳһΣ
Ľ׺ηӭž۹ƣӭЩ絶ʰĿ⡣˵Щʱ򣬻³վĽǳǳҲΪ֮һ
Ľ˵һΡ
Ľ˵Ρ
Ƿݼ¶ĸоٴδǳǳͻȻúøж
ЩҲĽ׵Ļ𾪣һʱվԭأеĻͲ
ĽЩߣ֪Ҹҵǳǳʲôô
Щҡҡͷ
Ľ׻ش̸ۼˣȴǳǳŪˡ˵ţĽתץסǳǳ֣ƺֻʵĸܵǳǳڡ
˵ԣԺҵһҵϧѾΪ˵ӡǿ֪ܲĸ飬÷ʮ꣬һ꣬˵Ҹηθ飿ҸηҵǳǳĽǳǳŪ꣬һȹ֮꣬£ֻʣ޾Ŀ顣
ץǳǳ֣˵һŵԡ˵ǮһȢΪޡǮˣǸŵԣΡΪҸԸκε飡
ǳǳĽ׸жһͿĽ¶Ͳ޳ӨѾۿдתƺϾҪ
Ľ׳ǳǳͷۿˮЦ˵ɵϣʲô
ǳǳҡҡͷĨȥˮ
ֻǸжֻǸж
֪ԭԼĽĵλһֱôҪ
ģʱȴҡڲֹ˾Ӱӡ
ĽоɹĽЩ߻ˡ
Щ֮ǳǳĻЩ
ܾ鲻ô򵥡
Ľ׵ӣ˵Ľף˾ܻЩʲôġ
Ľ΢΢ĹǳЦӦţ֪
з֮𣿡ǳǳĵʺ
Ľҡҡͷ
ǳǳ壬ĽױֵһôŵӣΪʲôӦ֮أ
ȴԭʲôûС
Ľֻǻǳǳ˸֣ˮڡ
ֻܵŽкˡ
ûʲôǹȥġ
ȻĽֻ˸֣֪ΪʲôǳǳǾúðġ
رǿĽ崺Цݣú
գǳǳûиĽһߡ
ΪľûҪʲô顣ȻܰĽЩʲôģֻǲҪĽ׵ĺȡ
Ľ˵Ҫǳǳ˾顣ſԹĴ뿪
ǳǳʼնûиĽ˵Լ׵飬ֻ˵Ҫúÿǿǡ
ĿĽ뿪
*
*
ϣ˾ؼҡ
ʲôûиǳǳ˵͵ڣͬǿһ㡣
ע⵽ǳǳǺ׵ա
һ֪˭Ľǹ˾黹ǵʲôûп
ƽƻ¥֥
ڵĹ˾飬ǻصǰʲôܵǸʱ
Ҳãʡĵʱ˾ʱ򣬻öԲ
*
ڶ죬ͬǳǳ㣬淢벻顣
Щ߶Ľ׵Ĳɷãٵ˵̷̨ͬޱޱʱֶһ㣬ЩֿĻȫɾһͿɷƵĿȫǡ
ǳǳЩΪ˾ҪԸҲҪùֶΡǺǸʱ̷ޱޱһô
˾Ȼ̷ޱޱֶԸĽףǱ޳ܣ
⻹ֹеıֽϣĽȫͷ
ʲôǽţʲô֮ˣ֮ĽҪжж
ǳǳȽοǣһε¼вûʲôرĹڣ֮ǰôǡ
ǳǳ˸绰ĽףĽڵ绰ͲʱǳǳĵʵĽףûʲô£
Ľ׹ûµʵʲô£
ǳǳոտţЩջҡҡͷûʲô
ȷĽûпЩǲ֮ˡ
ĽֻЦЦشǳǳڴСЩʲô
ǳǳʹԼɣҪĽס
شĽףһҪչ˺ԼҪҵġ
Ľ׵˵ͷӦš
*
*
˵绰֮Ľ׵˼Ʈɢⲻ䡣
վĽԵϣϹĸ㱨ڵܲãǹ˾еֵЩ۵Ӱ죬Ѿʼ»
šĽֻӦû֪Щʲô
˵ܲãҪҪһдᣬһ£Ȼǹ˾һֱ𡣡
Ľֻǰ˰֣شʱá
ϵüĲš
ʱĽ׵ֻٴĽ׿һʾš
绰ǱߴݵĽףǼһɡ
áĽ׵ͷӦ
ڹ˾Աߵһҿ˵ŵص㣬Ѿˡ
š
˵绰֮Ľױ˰칫ҡ
ߵ˾ԱߵǼҿܿҵڿλƷϵĿȵݡ
Ľݶλ£Ҫȵʲô
Ľҡҡͷˡ
˼ǣ˵°ɡ
ݹ˹٩ôԸҶ˵ˣ
ĽЦЦô᣿
ҲûټȤֻ˵費Ҫҵİæ֪ܵΣֻҪ㿪ڣҾԻ㡣
𣿡Ľ׽ݵĻ˵
š֪ĽһֱôĴҲκεΡ
ĽЦ˵ˣҲҪκ˵İæ
ݿĽһŵӣֻĽαװļû˱
ȷĲҪҵİæü
šĽ׵˵ͷ
ĿĽһۣ˵ڵĶֿǹ˾飬㲢˽Ҷϸ˽⣬Ϊ˷ǳɲ⡣ȷ㶷ù
ݲԸĽףĽ׵Ķʵ̫ǿҪȻҲ
Ľ򴽲䡣
˵ҪӦҪҲܼ򵥣Բ߲顣ôӦô
Ϊѻ˵ˣĽҲῼһ£ǣȴ붼û롣
ֱӾܾݣһŮˣҸмǣҲܻ飬֪ԣԼδҪҵ˷ʱ䣬𣿡
֮һֱӦݵİæΪǷʲô
壬ڣԸǸǳǳһ𡭡
ԸܺĽһĽ˵еĨ⡣
ʶĽ׵ʱ϶ʱʱ̶̿Цݵˡһ飬
콫Լһ˶ھƵ档
*
*
ĽԺҲ׼뿪
ʱĽ׸ոǸλĪĶһˡ
̧ͷȥⶸȻһ䡣
һ˫ӣԼǸˣʲô
˾Цһаȣ˫ĽȻ¡
ݲΪ͹˾쵽̶ֳȣʲô£
̸һɣ˾ͻȻڣһʱûзӦ
ʲôʡ
ҰĽͻߣ㱣֤һӶŵҺǳǳ˾üô
ݲЦЦŶҵ֪ôİĽ͵ҵߵġ
˾̧һۣԵȻھ͸˵˵𲻴Ӧɣ
ݵɫҲصҲӦأ
OK㲻ӦҲԣǵöԸĽסֻһӶòĽס˾в
ʵ˾˵Ķʵһ˵Ҳ׵ʵ
ǣ֪Ӧˣ˾Ҫʲô
˺Ľ׵飬ǲġ
ҪЩʲôŹ˾飬ֻҪõĽףĽ׶о޴you
˾鹴˹㻹֪ǿ޻ǳ֪ݻӦ
ø˾ϻֻʵ㻹ȸ˵ҪЩʲôҪ˺Ľ׵飬ǲġ
˾鹴Цģ˺顣Ҫ˺飿Ҫʲô
һ˾黹ҪĽʲô飬˲䱻
㻹ҪЩʲôݳ䱸ʵ
ڻܸ˵˾ء
㲻˵ҾͲˡ˵š
˾üСƺΪԼҪ
ȻҪҸʲôʵǲף˾ҪԼԴԼһ̬ȣƺ̫ѱ˷ˡ
ֻΪ㿴סĽסĵݣҪ֪û㣬Ҳа취Ľһֱֲǳǳǰ
ݱ˾ȻӸŵ˾ģơ
ΪʲôĽƫƫҪһǿĶ֣
˾ֽ˵סҪ飬ǿסĽסңκ˺˵顣
Ĺ˾ǾͲһˡ
˾˵˺Ľ˵ĻһŵĲڷ
ֻҪ˾鲻˺Ľ׵ˣҪʲôá
ٽ˼䣬˾뿪
ǹһĨѪĻȡ
Ľףսڲʽʼ
Ľ׺ǳǳκεĻᣬҲǳǳߡ
˵ǳǳⱲӣԶֻӣ
˾鲻֪ǳǳںѾٹ̡ǳǳĸ飬ʵΪֻϧԼԸϡ
--

100㲻ãҪ̫Ļû˼

Ľ׻ص˾ʱ򣬰ϸ֪˾Ĺɼ۳µѾòˡ
ҪĽ׸Ͻһصİ취Ȼ˭ﲻ
Ľ׻û˵ƽڳȵİϴ˿Ҳʲôˡ
벻ͨΪʲôܲһలµӣ
Ľ׽аȳȥ˵뵽İ취ϺɵĿĽһۣΪ֮ǰ̬ȣʵ벻ʲôİ취
̾һ֮󣬲߳Ľ׵İ칫ҡ
Ȱ֮Ľױ˾˸绰
֮Ķ
Ľ͸еͲԹ˾鿪ڣܴ𣿡
˾ֻЦһҾֵ͹ˡ
ĽһĶ֣ԼҪ
Ľֻù˾̫ԴֻŹ˾飺Ϳôȹһصİɡ
˾Ĭһᣬû˵û֪Щʲô
Ƭ̹˵ҾĿԴ
˵ʵڵЩôľͰˡ٣Ҫú档
˵绰ԺĽױаϽԸ֪ͨߣٿдᡣ
ǳǳ˸绰
ǳǳĽɤ͸ĵ绰ͲǳǳĶһ˿ů⡣
Ľףʲô𣿡ǳǳš
ûУˡĽ׺Ȼ˵
ǳǳЦЦż档
Ľƺ˼㣬૵ǰż氡
ǳǳоĽĲԾٴεĵʵʵңĹ˾ûκ𣿡
ǳǳô붼òԣչ˾ֹƣĽôʲô¶ûУ
Ľ׳Ĭһ󣬲Żشһ⡣
ǳǳһ֪ӣ˵Ҿ֪ôʲô⣬󲻴󣿡
ĽЦЦûʲôʲô⡣
ǳǳЩţʵģòҪƭңȻһᵣĵġ
ǳǳĻĽڰԼҪ˵Ļ˵ڣǳǳҪİæ
Ľ˵ҪԼİæȻǳǳǸ˵ġΪһֱΪԼﲻĽʲôæеء
ĽףаҪҰʲôæ
ţЩ԰ﵽĽףǣĽҲûи˵˾׳ʲô顣
Ľȴڼ𣿡
šǳǳ˵ͷ
ȥһ¹˾鷿ȥһڲɷõ¼Ҿã˾һԭıݡֻҪҵǸȻڼдϳ壬ҵΣͿԽˡĽָʾǳǳ
ǳǳӦͷãȥҡ˵绰֮ǳǳû˵ľܵ˹˾鷿
˵һε飬òԵǹ˾顣ԣϣĽʲô顣
˾鷿ţͲء˵Ƕûơԣǳǳ׾ͽ˹˾鷿
һ鷿棬ǳǳһͨҷҡ
վڹ˾󣬿Ŵӹ˾ĵϷŵƵüͷ΢΢
Ź˾飺ϰ壬ʲôôżӣ
˾֪ǳǳĽԼƵıݣԣǰԼ鷿װһͷ
֪ǳǳںĽס
ԳʣشĽҪԭƵıݣҹĽڳﱸдᡣ
Ź˾Ļ˵ϰ壬ҪҸЩߴк𣿡
ֻҪȥûԸĽ׵Ļ
Ϊ˾ĵѹĽףǣ˾ȴ˰֣ˣȥ
⣬ϰʲô˼
̫ʴˣĽһ
ϰ壬ֻҪٺһģû˸ˡĻӦŹ˾顣
˾ֻЦЦ㲻ãҪ̫Ļû˼𣿡
ԣϻߡ
ðɣϰ幻ڣ
ϰ壬Ҫôվڹ˾󣬵ȴָʾ
ʲô¶˾ֻǵ˵һ䡣
áͷӦ
ǣ͵ſһϷͺá
*
ǳǳڹ˾鷿˺þãûҵ¼Ķ
Щգƽʱ˾飬ڣ֪ϲѶŵġ
˺þãͲѹ˾鷿ˡ
*
ӵĽ׵֪ͨϺܿ׼˼дᡣ
˺ܶߣ磬ý塣
ǣĽһλϣǲ˵
Щˣ̨Сѯ̨ϵĽףϽ˵壬ȻЩýǵȼˣ˵ʲôǶˡ
Ľ׿һ۰ϣŻĿڡ
λýǣǺáĽòĿڸ̨µļǴк
ҽĽףǷˮ˾ܲãѴҾۼΪ˸ҳһ顣Ľϵ̨µĸߣֽ˵˵ЩƵҲ˿Ϊ֮ġЩ۵ͷҵĻֻһ仰شǣҰǳǳûκζԲɷ顣
˵ǲ֪ܣֲ֪ģѵһд˵һдĻ˵ǳǳǸˡֻΪѵԭ򣬲뿪ߡˣѡ
Ľ׼򵥵˵ţ̨µļҲǵԼϵıʼ¼Ľ׸ո˵Ļ
ǣиϲҡ
ܣһ˹ȻûдҲӦð˰һмͥŮˣⲻǴҪƻ˼ҵļͥô
˻һһƬȻ
Ľ׻ش㻹û壬ǳǳǸˡǳǳҲҡ
˽˵ǳǳʵ
˼˵Ľײһз֮
Ľ׵΢ǳǳǸݣǾͺˡ
һΣʱǳǳ¼
ΪԼݲʺϳֹڵĳϣټ˾㣬ʵҲǳȥԣ취мӶˣЩǮ¼Ľ˹
ǳǳʱڵǰŵĽ׵Ļش
Ľݣһ˿С
*
Ľ׽Щ¼ͨͶӰǷ˳
ͬʱ˵ǸƵԭٶԱһϵƵͿԿǸƵʱ˶ֽš
¼ʱһꡣ
ԭƵ仯ĺô
ԭƵĻĽ׾һʮ֮ˡΪĽƽʱҲԣԣûйľٶ
дῪԺеļȫ뿪
дῪĺܳɹôĸһ䡣
վ̨£Ľ˴Ĵָܲãɵ治
û뵽ҵô֤ݡԭܲһֱĲɫҲԭġ
Ҫһֱѡܲð
ĽֻЦЦû˵
һε飬øлģǳǳ
Ҫǳǳ¹ƾһҲ˵
ֶĽ˵ܲãǹ˾ĹɼۻġȥһЩˣȶǹ˾Ĺɼۡ
Ľ׵˵ͷãȥɡ
ĽĿһ۰ϣοǣЭ
һ֡
Ժǳǳĵ绰ô˹
Ľ׸ս绰ǳǳȲʵôûкת
ĽЦЦİɣǳǳûˡ
ǳǳܹܵõĽ׻ģҲһ
Ǿͺá
ֻҪĽû飬Ǿͺá
Ľʴ𣺡ǳǳ㻹ǲܳ𣿡
ǳǳ˵ͷš
˾ڻţڿνǲѷɡ
Ľ׵ĿЩʧ䣬һԶٷء
ǳǳصԺʱġ
Ľ׵˵ͷš
Ľ׺Ȼ˾ڵ绰˵ƺһҲں׻νε顣
Ĳںд㣿
Ľܾãһе鶼̫ףƺ̫򵥡
*
*
Ľ׹˵绰֮ǳǳһֱڴϡ
˫΢Ŀװ޾µĵ뷨ȴɻ
ǰ鷿ûпν¼
ΪûǸ¼֮ʣѰңص
ǣصҵʱȴ۵ĵط¼
Ǵͷϡ
¼õİ
ǳǳסϲ¼˼һҪ˵ŮӶһЩǮӦ¼͸Ľס
ȻĽ׵ǵõ˽
ǣܸо͸ЩԾ
ﲻԾأ
ǳǳü˼˺þãס
Ƿ¼ĵط̫Ծˡ
˾¼ôǳԵĵطͺΪҵһ
ǰϸһ㣬Ͳȥ鷿ҷһͨˡ
ʱԴһļƵ
ǳǳЩ죬ö˶˵ģ˭Ƶأ
ɻ飬ǳǳ㿪˵ǸƵ
ǣƵݵʱ򣬲Ծһ
ΪƵﲥŵģոڹ˾鷿ѰŶĻ档
ǳǳ֪ԼôǸƵģֻоԼĺ쬵ġ
ѸٵĹصƵȻٴȥ˹˾鷿ŸոǸƵķλܿ죬ҵǸ̽ͷ
Ȼһָоˣ˵ĸо
ǳǳ룬ѹ־̫򵥣һж̫ס
ԭһֶǹ˾Ϊ֮ġ
˾ǹҳǸ¼ҲǹҪŹĽ׵ġ
ңҲˣ˾鶼ûʲô
ǳǳȻù˾ܿ£ͺһжƿ֮С
˾飬һ˳֮ˡ
ѹ֣ܴһôĹ˾
ֻǣΪʲôù˾鲻ô׵ľͷŹĽף
ã˾һĽ׵Ĺ˾Щʲô
ֻǣ²ˡ
ǳǳ̧ͷĶǸ̽ͷ
ոգڹ˾鷿ڷĻ棬˾飬ȴ֪϶Ķһβ©Ŀ¡Ȼֱý
˾顭
᲻
˾ӣǳǳ;һ
Ĳ²͸˾뷨
УΪʲôҪƵ
Ϊ˾Ķ
--

101˾飬ɡ

ǳǳ֪ﱻ˾װ˼ͷֻҪһ뵽ԼĶ˾ʱʱ̵̿ĿͷǳĲ
ԣһ󵨵ľ
ҪЩͷȫҵ
ǣʱȴʲôûз֡
Ѳɣֻһͷ
ǳǳššüģͻȻĻͻȻ˾ĮճڵĻС
߽ǳǳͻȻ˵˾䣺Ϊ͵ô
ǳǳ˾黹˵Լ͵񣬲Ȼô֪ԼڼҼصģ
˾Ŀǳǳһۣ˵Ҳµģ
ǳǳΪ͵񰡣
ǳǳƲƲ죬ðɣ͵˵ġ
ô£
ڲϰ𣿡ǳǳһװİ칫Ұ
Ȼϰ࣬ôпոԼƵ
˾˵ͷš
ڵȻϰ࣬ҪǳǳƵԭΪ˾
㻹ԼҵӣòҪٸκεĹϸ𡣡
˾ͻȻ䲻˵һ仰ǳǳ
˵ԼҪκεĹϸԼҪٸĽκεϵ
ֻǣĽôãڣòײŻ
Ľױôõĸ飬ܾô˵¾ͷ£
˾ƵƳǳǳԥĺɫͻȻ䡣
أֶǳǳ˵˾䣬ܴӦҸղŵǾ仰ҿԿǷĽһ
ǳǳ̧ԼӿŹ˾飬вô
ӦͼһֱԸĽף
ֱ壬

ǳǳššüģоԴĽ׻֮󣬹˾ȫǱһˡ
ڳǰˣѾǹ˾ˡ
Ҳ֪˭
ǳǳ˼˺þãȻһ
ǹеǳǳͻȻη̧ԼͷŹ˾˵˾飬ɡ
ֻˣžԼʵ
ÿʱÿ̶ں뷨
ʱʱ̶̿Ҫɫ
֥Ҳ챻ˡ
ǳǳͻȻãе鶼һµĿʼ
ȻЩڴ
˾飬ǳǳĻ֮Ũܵüëõš𣬿Ѿ档ܲģʱһ
˾Ȼ̧ͬһѱĵӣݺݵĹǳǳġ
Ŀǳǳͬǧ꺮ǳǳո˵ʲô
ǳǳššüģѸղǻ˵ڶ飬ǹ˾ȴҪ
üź˵顣
˾û뵽ǳǳȻģȻ÷ŭ
ݺݵĶǳǳʵΪǸˣ
ǳǳΪǸûõˣԣҪԼ飿
ֻǣҪ飬ô
ǳǳ֪˾ΪԼΪĽףʵҲһԭΪģܹ
ǳǳҡҡͷĻشǡ
˾ԵЩţһǳǳΪһ˵Ļ
ΪĽףΪʲô
ǳǳ򴽲Ĭš
˾ȨĬϡ
ǳǳˣΪʲôӦ޸ҵģ˾Ȼв
ǳǳ̧üëšš
˾仰ǰ
شҵȻǵá
˾˵޸ͻõҪһС
õҪģͬҲΪ˸˴ۡ
Ǿɡ
͹˾֮䱾ûʲô飬Ϊ˵ֿס
ǹ˾鲻֪Ϊʲôôִ֣ǲԸ顣
ϡǵù˾˵Ļ˵ǳǳһҵӣһֻҵӡ
*
˾ķŭ޼Ŵ˿һƵ̬ȵǳǳһ
ĵǳǳ˵ǳǳûи˵Ҫ飬Ǿ͵Ժ˵
仰Ǳ˾ģ󣬵ԵʾȻû˹˾ӡ
˾ոƺصԼԺУǳǳ˰ͷԼȴ
ʼնף˾ΪʲôҪô
ôô
Ļαô
ǳǳ̾˿˾鿴ǲӦ
ҲͷԷȣһӾ˵˳
˵˵Ҳһġ
ǳǳûкڣԼɼΡ
*
Ƶ󣬹˾һӣϵĵԻļȫһɨЩͶˤ˵ϡ
칫ҵ޴ЩֵŽȥ
˾칫һƬǽüĲš
ߵ˾ǰϰ壬ôˣ
˾ϵ滹ûȫʧ̧ݺݵĵ˳һۣ£
˵꣬˾һߴŵװף˰칫ҡߵ칫ҵſʱ˳ݺݵ˲һš
ƵվԭأҲǹô
ĺϰʲô£
ͷ˹˾һۣǸŸ߻
ϰ嵽ô˰
֮ǰö˶˵İ
Ĳ⣬ˣϰ岻֪ǲˣֿԡ
*
*
˾˹˾Ժ󣬾ͿȥһPUBưɡ
ڻûеʱ֣Ծư沢֡
ǣȾƵҲ١
ȣ˾һСȾơڽ䣬ûע⵽
ǣȵ˶֮󣬾ʲô˶ˡ
ưɫĵƹѾۼ˸ɫˣֵЩ˺˵ŤԼ
˾ʲôܣԹԵԼλϺȾơ
ǰĲ϶˿տյľƿ˾ʶѾЩģΪԼûֻһƿƽһƿƵĺš
ڣ۵˾ưɵЩפŮ
ǳȺԵ˾ߣֻΪù˾鿴һۡ
ǣ˾ֻǲͷĽЩŮƿȻҹ
ţּϵľƿʼš
ЩŮ˲ģڹ˾ߡ
Ƕرѵһ۾ܿĳʲôǮˣʲôװ
˾飬˵ĵһۣһĹ
ϵǹɰƲۡ
ôһӣҲˡ
һŮǳû˾ͣ޼ɵĸڹ˾˵ϣĩˣһ䣺ǲ֪Ϲô
һŮԣʵ𣿡
Լ֣ҲȲҪһ˾塣
ǸŮλãǸŮҲһ
󣬼Ůһ˾ľơ
ԺУ˾鲻֪Լ˭˸绰֮Ĳ¡
*
*
ƷƷƿٸʱ򣬿ľһ档
˾ɵɳϣԱߣһЩ֬׷ۡ
ƷƷƵüëšߵǰȥЩŮһȫƿ
Ҳ֪ԼôЩŮƿԺ͵˹˾ǰЩŮ˸
ƷƷۿǸŮˣоԵƣ˵˭Ƕģ֪֪˭Ҫˣ֪ǶʲôǾԻԲ˶ߡ
һŮһмĿƷƷƣУĸа
ƷƷü˵һ䣺Ůѡ
û취˵Լǹ˾ŮѣƷƷƾԼӦòô˾뿪
ǸŮ˺ɵĿƷƷһۣЩԵĲš
Цһʵƾʲô˵Ļб£׿ڳϰǸŮָָƷƷĹ˾顣
ƷƷƻͷһۣššü
˾ﻹʶʶҲŮѰ
ƷƷЩѣûа취
֣Ĺ˾գһ㡣ȻĶ˵飬㻰ʱǵø˵Ůѡ
ƷƷƲ֪˾ûаԼĻȥ
վֽ˾˼£ЩŮ˵ʵ飬㿴ң˭
ƷƷƶգգ۾ʾҪ˵
˾΢΢ſǣ˼߶ѡ
۾ǰˣǰʱ૳ڣǳǳ
ǳǳô֪Ҿưɵģ
ǳǳʲô
ԼһһͿ
ƷƷڹ˾Ǿૣ֪ϴˡ
ʵ飬ǣ˭
˾һ䣺š
أе˶סˣƷƷơ
ûв𴩣ʶתЩŮ˵ţ֪Һʲôϵ˰ɣǻ
ǼŮȫ롣
û뵽˻˻顣
ǼŮȫʧƷƷƵ֮ƷƷŽɳϵĹ˾ȫԼļϡ
ĲʡµĹ˾ҡҡͷĲᣬȻ˴ɩ˵ʹɩô
벻֪һ룬ƷƷԼҲһ
ǳǳĳôһ
*
˾ưɵ֮ƷƷĹ˾գȻ飬Ҫȥﰡ
˾ţؼҡ
ؼң
ƷƷӦãؼҡ
˵ţѹ˾ԼĳȻ󽫳˼ұķȥ
ƷƷƽ˾͵˼ҵʱɫѾ
˼ұһƬһ˶ûС
ƷƷ룬ӦǶ˯ˡ
ƷƷƷŹ˾߽棬Ȼ飬ķﰡҷȥ
˾ʶ壬ָһƷƷ̧ÿһ䡣ǣŹ˾˹ȥ
Ǵŵʱ;Щԣôͷһģ
Ѿûٽ˾ȥˣԣｫһˡ
ƷƷƷŹ˾˷ĴϣΪľҲ˾ŵ˴ϡ
ƷƷƵĴǡ˹˾ĴĸоƷƷƵԴﴫ
ûкͱ˽ӹǣĳǰ
--

102˾飬ڱ

ƷƷֻоʲôоԼԴըɴԼ۾ԼߵĹ˾顣
ͻȻĨơ
ⲻĳǣңһκ͹˾ܽӴ
ɼ䣬ƷƷڹ˾ૡ
ǳǳΪʲôҪ飬Ϊʲô
ƷƷû壬ս˹˾ͣʵ飬ո˵ʲô
˾û˷Ӧû˵
ƷƷššü׼뿪ǣմӹ˾˾ȴһȻѹԼ¡
˾ȻԼ˫ۣ۾űԼѹµŮˡ
ǳǳٴʶĵ
ƷƷü飬ϴˣҲǳǳ
˾Ҳüͷš˵ǳǳ
ӣ۾Сﲻǳǳ
ƷƷƴûм˾û뵽˾⸱ģ
εİ˰Դٴ˵飬Ĳǳǳ˾ԴҪĿעԼ˵ϸǷƷư
˾עһƷƷƵգǣֵģǳǳ
˾ȻӣܻЩ⣬˵ǳǳΪװɷƷƣҾͻ浱Һǲǣ
ƷƷƵüͷšԽԽ
ȻһֲõԤУѹ˾Լƿ
ǣ˾ȴͻȻѹ˫ֳƷƷƵ࣬ͻȻݺݵ˵ǳǳ飿붼룡
˵ţ˾˺µ˶·ͬһֻŭҰޡ
ƷƷƱ˾еĹ⻹³ĶŵͻȻ
Ź˾飬ƺܹԤõ顣
ǣƺĹ˾飬ͲݵĶԷһ˿
ֱӴһӣͰƷƷϵ·ȫ˺
ƷƷֻеؿһƬ۾컨壬һƬն
Ѿܵ˾ĸо
*
*
ڶ죬˾һƬ
ӴͷȴըѰʹ
ʱű˴򿪣˾üͷõ𣬸ƿڴȴȻ֣ͲԼķ䡣
ڴ򿪷֮˵ĴС
˾Ŀ⳯ſڵķȥԼҵӶˡ
Ҳ˵ﻹڹ˼ҡ
˾ĿͶȥʲôУ
˵꣬˾׼ͬʱҲԼԱ߻˯һˡ
üëš𣬹˾ΪǳǳΪǵԼһֱںǳǳ֡
ǣŮǱֻܿŮǹı
ǣ˾־ЩԾ
Ů˵ͷǳǳͷһɫ΢
ǳǳʲôʱȥͷˣ
֮ʱȴŮ˵ϺȻȻŮ˵
˾һֱ̣ӰŮ˴Ӵ
Ů˵ʱɫһ΢΢һɣŮˤ˴ϡǣȴһ˿ڱﶼûС
ſڵӶˣڿ˾鴲ϵŮ֮󣬲ִļһ
洫֥ǲִЩɤ
ģ㳳ʲôö䶼ˣ
Ӷָŷ棬֧֧Ŀڣˣ󡭡󡭡ү
֥Ӷ˵Ļʵʲôүүûлָſͷʲô
أӶ˵Ļ˵ˣ˵үڷ档
֥šüôܣ
ôܻ˯ͷ
Ȼţ֥ʶĳſͷȥ
ǳǳǸŮҪĸð˯ͷƤ
ʱڡ
˾ۿŴϵŮˣʵ˭ôҼң
ϵŮ˲ӣ̧ͷüУίɫ
˾鿴Ů˵ʱԴһ˿
ôᡭƷƷΪʲôԼļ
˾üëš𣬿ƷƷƵɫҲ
ùڴͷ·ƷƷƵϣһ˿ĸ飺ϡ
ƷƷίĽӹ˾鶪Լϵ·˾תȥƷƷƻĴ
ǣûн·ȫʱ⣬֥ȴ˹
˾һİŮڷʱ֥Ǿȵģȴϲ档
İڿˣ֪Ů˻ؼˡ
ϸĴһ´ڴ·ƷƷƣšмɫӵ۹ⲻ
֥һĨȣЦߵ˷档
鰡ôҲ˵һ֥Ļһ˿Թ
˾̧⾡Ǳ䣬ֻǽӴϣȻŰ˳ȥ
˾š
֥ûסֻĴ£΢ЦſƷƷƣʱƷƷƵ·Ѿá
֥ЦļҵС㣿
ƷƷ̧ͷһ֥Ŵ磬һӾͲ³ݣǹ˾ĸס
ƷƷٿشӴߵԱվš
֥ľһԴЩǸ⣺ĸ˼Ҳġ
֥ƻ˾黹ǳǳĻ
֥˶ء
֥ҲվߵƷƷƵվȻ֣ЦݺͰףС㣬㻹ûشҵء
ƷƷش˫׶ӢǴѧĽڡ
֥ĵ˵ͷĸĸĻˡڴѧﵱںãλͦߵġ
ƷƷƵ˵ͷ
֥ƷƷƸ⡣
ŮˣúãֶòݱҲ
ǳǳǸŮˣ֪ǧٱ
ؼǣϻ˹ϵ
ǳǳͰ꣬ûһӣ쳣Ĳ
ҪͻȻؼҵŮĺӣɰǳǳϳˡ
뵽֥Ͳıø
ǲ֪Сôƺأ֥ʵ
ŶĸҽƷƷơƷƷòĻش
֥ЦЦãһúӡֶƷƷ˵ӣȥ£Ȼл˵
ƷƷЩɻ󣬵òĵ˵ͷ
ƷƷԺ֥ͻȻߵߣϵıƿ
׵ıϣһĨ̺Ȼӳ
Ĩɫ֥֮ߵЦø
*
*
˾ӿͷԺ󣬱ߵ˶¥Լķ䡣
ʱǳǳû
˾Ŀһۣȭͷ
ͷƷƷƣôҲ벻ǻ
ƷƷƵôԼģ
ΪʲôһӳûУ
ҪǱǳǳ֪ԼŮȾˣǲǾ͸ӼᶨҪľģ
ԲǳǳԼ飡
¹һ·֮󣬹˾΢һ£Ż¥֮ǳǳ۾Ӵ
֪ΪʲôûǸ͹˾ˡ
˾¥㿴֥ģ˾ҢƷƷƶڴɳϡ
˾Ŀһۣ˳׼Թǳš
֥˾֮󣬱ס飬һ¡
裬ҹ˾ﻹ顣˾ĻӦ
ʲôҲȹ˵֥˿Ź˾뿪˾ΣֻŲ˹ȥȻ֥Ķ
֥˾ԼĶ£ַԸԵӶˣȥ¥ϰǳǳҽ
ŮӶͷŶ¥ȥ
˾üͷš֪֥
ûһǳǳ¥
һ´ˣüҲĲ⡣
׼һλ£֥ȴͻȻڣվţû˽£
ǳǳûʲô飬ѾϰΪԱվš
֥Ŀǳǳһۣ֮ԱǵĲмĿͶƷƷƵϣЦ֣Ʒƣĸ
ƷƷƵɫЩΪѣ󣬻֥ߡ
£֥ԸӶ˽ӹ˾黹ƷƷ˯Ĵ˹⽫Ĩ۵ĺɫչʾ˵ǰȻǳǳʵ֪ʲô𣿡
ƷƷƼĨ̺֮ƣȻĵͷȥ˾飬ֻɫ
һ۵ͷƷƷƣҪ
ǳǳҡҡͷ֪֥ڸʲô
һİԼֻΪ
֥Цһ˵ɷ֪𣿡
ǳǳּҡҡͷ
ֻ֪˾ϻ֪ԭϾѾˡ
ȻϾͻˣ˯ģ
֥Цһ㵱Ȼ֪Ϊ
֥Ļû˵㱻˾ϣ裬˵ˡ
ǳǳ֪
˭֪֥û˾飬˵ΪɷƷһ𣬶Ҹոո㿴㶮˰ɣ
һ仰˵еȫȻ
ԭֲá
ƷƷƵÿνǸˣ벻֥Ȼ鶼ô˵
ǳǳԣֻüšš
ĪģﾹȻһ˿ʹĸо
ԣ˾ϸ˭˯ˣʲô£
Ÿ˾أ
װʲôоûС
˾Ҳʶ̧۲һǳǳϵɫȴ֣ʲô鶼ûС
Ȼǳǳǲں
˾ͻȻЦһ
ԭЩʲôԶҲȲǸôõˡ
ǳǳģģ
Ҫ䣡
˾ϵɫҲԽӱΧϢ¶ȣҲȥ
֥Ķǳǳ˵ǳǳû뵽ɣǰȻŮ˻ǷƷƵĵһΣ˵һκлỳϵģŰɣŷƷƻǹ˼ҵĺӣôɨسŵġ
֥˵꣬صؿһ۹˾ϵɫ
ֻǣ˾ϳ䣬ʲôҲûˡ
ǳǳֻü΢΢𣬵ʲôҲû˵
Ϊ֪Լ˵Щʲô
̧һ֥Ĺ˾飬ɫ
ո˾飬죬˾͸Ů˯һˡ
˾飬ڱ
--

103ֻԼ۾ġ

֥ǳǳɫıˣҲԽӵĸˡ
ԸǰǳǳɨسţԸʵֵʱˡ
֥תƷƷƣƷƷЦ˵Ʒư벻Ҫǰʲôְ
ƷƷƻû˵˾ȴĿڣ֥˵裬ͱ໰вУΨ²ҡ
ϷûŪ˵ЩΪʱô
֥Ҳõĵ˹˾һۣ˵һ仰ҲǻôҲΪô㿴ǳǳ˶ˣ㿴û뱧ӣԼڶˣǼҪиڼ費𣿡
ںòиŮܹлỳϹ˾ĺӣôܷŹ
˾ӵʹ֥Ҫӵ뷨ûʲô
ǣ˼ҵֻǳǳ
ˣǸ뷨
ȻԼ۾ϸϸĴƷƷƣܸо͸һЩԾ
ƷƷƼ֥͹˾ҪǸεĳĸҺͰֻһ⣬Ϻˣʲô鶼֪㲻ҪңҲƻļͥȥһߡĸҿԵʲô鶼ûз
ͨƷƷƵĻǳǳѾ֪ľ
Ǿǣ˾Ϊ˲ŰƷƷƸ˯ˡ
ֻ֥ƷƷ̫ڶ£ѾƷƷƵԼĶϱ
һҪƷƷƵԼĶϱ
֥ίƷƷƣ˵Ʒư̫ˣԿģôܵʲô鶼ûзأ£ĸΪİ
֥֣תԼ߷֥ϣ鰡ͰѻˣҸʱ䣬һҪǳǳҰѻˣҪȻǳǳһӣȻͰѷƷƸȢţ
ò˵֥ĻԼ
һֻҪӣ֪˾ǲô׸ǳǳ顣ԣüù˾ǳǳϺӣϣǺð죬Ǳ顣󣬾ͿԽƷƷȢţʱӿԱ
˾鵱Ȼǳǳ飬õĿֻ֥˵˾䣺裬ģҺǳǳᾡ㱧ӵģ˵꣬˾ߵǳǳߣûлع¥ȥ
ֱ˾ýİŸϣȻǳǳŷӦ
õĶŹ˾˵˾䣺˾飬в˭ҪСˣ
˾ͷǳǳһۣ˵Ůˣ죡
ǳǳʶĽͽ򣬲֪˾Ϊô
ʱ˾Ѿߵǰ
֣ʳָĶǳǳ͸ЩвԣǳǳǲͷƷһң
ô룬˾鶼ЩԾ
ֻ֮оõͷϵʹ˵ЩʲôĻӦҲʲôоûУž֡
رǿһĨѪ֮󣬿ֲŷƷôߵĳǸȻ
ǳǳ˵ҪԼĻǳǳƷƷһƵļıΪģԼӦ顣
ΪֻҪͱŮȾǳǳϾ˰ѱǸѱв
˭֪ǳǳֻЦһӭŹ˾ӲĿ⣬˵˾飬Լ£ƾʲôҪιڱ˵ϣԼÿƱ˵ˣȻ뵽㣬㲻úܿЦ𣿡
ǳǳľÿЦƷƷֲ죬Ҫͨһ
жΡ
˾Լ˫ϸĴǳǳϵı飬̽ʵԡ
˵Ļ滰Ǽٻ
ǣ˰죬ǳǳϵı黹ûκεı仯
ǳǳ˵ٵġ
ѵΪԼˣԲʲô鶼ǵãʲôоûУ
˾üĲš£Щˡ
ǳǳҲǱԼ顣
˾뿪֮ǰֻĶǳǳ˵˾䣺ǳǳ㲻Ҫź飬ҲҪ뿪һ
*
¥£֥׽ƷƷƣƷѽסﰡûչ㣿ҪҪͲĸһס
֥ƷƷưᵽһסһʱԼ˵˵ƷƷƸ˾顣
ƷƷȻ֪֥뷨ֻЦܵ˼ĸҪлĺˣһڼסĺܺãĿǰ뻻
ֻ֥ǸеЩʧֻЩεӦ˾䣺Ǻðɡ
ƷƷƵ˵ͷ
ֽ֥˵˾ؼңҪпգǵùĸ
ƷƷЦӦðĸƷƻᾭġ
֥ĿƷƷ뿪ƷƷƵıӰǹһĨĵЦݡ
Ʒư㲻ֲܹĸ
Ҫ˾ƷƷƻȥԭʵǣԸ˾ҵƷƷƵļ֮󣬰ĶȫʰƷƷסס
֥Ҫ飬һҪ
ǣƷƷƸ뿪˼ҵĴŲã˾¥
첽ߵƷƷƵߣ־Լĳͣסķȥ
Լĳǰʱ˾齫Ŵ򿪣ȻƷƷ˦˽ȥ
ƷƷƵײϳӼӲλƷƷƳʹƺһû˵
һĹ˾飬Ȼеһ˿¡
ȵ˾صԼλʱ㽫͵Ŀ˳ȥ
*
˾ƷƷƱ˾ߣɫʱеΪѡ
Դص棬վ֥ǰ˵ˣС㡭С㱻үˣô죿
֥üš𣬡ô죬ȥ鰡˵֥꣬תصԼķ䡣
˾Ӧ˳ȥ
*
˾齫ӿ˹˾ƷƷƣһ·ͷҲصǰš
ɫûκ˸
˾ϵܴƷƷƵֱ˾ĶҪ
ƷƷʵ̲סˣʹĺߵ飬ҵŪʹˡ
˾û˵ֱԼİ칫ҵʱ򣬲ͣ
ƷƷ˦칫ɳϣӸµ˵ϵ׷ʲô飡
ƷƷƿŹ˾ͻȻ⸱ӣͻȻί
峺У
˾ĵһۣ֮ǰᶼ١
˵˾䣺ޡ
ƷƷˮֻۿûе
ޣֻľúί
ƷƷ̧ԼͷŹ˾ӣ˵ϣھưɺ˾ƣȻ绰ңȥ㣬붼ûľȥˡǵҸϵưɵʱҿкܶŮˡҰǸˣҰͻؼңҾͿͻ˱ǣҪ뿪ʱȴҵǳǳһֱ֡
ƷƷҲ˼˵Ϻ飬ֻǺͷȥ
˾ĿŵͷƷƷƣ䡣
ǣƷƷƵǳǳȻѹ£Ҳ糿һĻ
˾Ŭ췢飬ӡУԼʱ̶ںǳǳ֡
ѵǸŮˣƷƷƣ
˾Ȼüķְۣ˰Ҫüϵʹ
ƷƷ˵ģô˺Ů
һֱƷƷƵԼãԼȴ޲顣
͸еͷʹ
Ϊʲôȣ˾üʵ
ѹʱΪʲôȣ
ֹһС
뵽ƷƷƺȻ̧Լͷҽˣû˻Ӧҡ
ƷƷǣǷĸЧʵ̫ãټ˶Ѿ˯ˣԣŸеһ
˾üššɫҲ
⣬ϣЩʱ򣬼ֱǽȵס͡
ģ
ϰȻԷƷС顭
һ˺Ů
ƷСԺô죿зˡ
ϰе׽ġ
˾鴹֪Щʲôãſڳû֮ǰӲֻЩΣƷƣ߰ɡ
ƷƷƻվȻſȥ
׼ŵʱ򣬹˾Ǹε𣬡Բ𣬶飬ǰ̬ȡȻ˵Բ𲢲ʲôҲǲεΪ֪Ҳܻ㸺һмͥҰǳǳⱲӵֻ
˾鲻֪Լ˵һ仰ʱƷƷƵӽȥ
˵ⱲǱңԣ֮ǰ̬ЩӲԵĻϣһǿ԰㵱á
ƷƷŰֵɣŹ˾ЦЦҵȻð飬ֻҪ㲻Ҿͺá
˾˵ͷƷƷƲſ뿪
ǣհŴ򿪣ſ͵ĳһˤ˽
ûзˤڵϣˤ˸ʺ
˾һۣô͵ζ𣿡
û뵽˾֪Լ͵ˣæҵĴӵվȻòĳƷƷƵ˵ͷߵ˹˾ߡ
ƷƷֻͷһ۹˾飬֮뿪
ƷƷԺ󣬳ǲԼոĻ˼Ź˾飬ϰ壬ĶԷƷС𣿡
˾ǵ˵ͷҡҡͷ
⣬֪˾鵽ˣû
ʵϰ壬㵽û
˾ûлشֻǶų˵Ҳ顣
˵ͷϰ壬Ҫʲô飿
˾ͷͶش棬˵ȥȥǸưɣһ¼Ƶϣﵽ׷ʲô顣
ƷƷ˵ĻֻֻԼ۾
ͷӦá뿪˹˾İ칫ҡ
ҲˣϰӦǲȷԼûаѷƷСǸҪԼȥȷһ°ɣ
ʵԸϰûжԷƷСʲôģȻϰĺѶŮ
ĸŮˣǷǳõŮˣ
ţϣʲô鶼ûС
--

104Ұ

˹˾Ժ󣬾ֱȥ˾ȥǸưɡ
һĥӲһЩ֮󣬾ưɵϰŴӦȥļؼ¼
ǣ˼ؼ¼֮ŷ֣˾ڵǸλøպһǡҲ˵ƵûĵϷʲô
ǣһ°ȫͨļƵ֣ƷƷƷŹ˾뿪ġ˾飬ҲһĲӡ
Ƶص˹˾
˾鿴ƵϵԺüͷ
ַһԼͨ¼ֻʾһȥļ¼ƷƷơ
ƷƷ˵Լ绰ȥưɽģӡԼǴ˸绰û뵽Ǵ
վڹ˾ǰϰ壬Ҫô죿
˾ıʼնš
ܼƵʾݣ֤ƷƷ˵ĻȽʵԣʶľǲš
ã˾ſڣԺ󶼲Ҫ𣬾ˡ
˾鲻ԸٰѾͶ֮ϣ֣˰Щ۵̫Ѩ
ͻȻ뵽ڱʱ֥˵Ļ
˵ƷƷǵһΣпܻỳϺӡ
ˣƷƷûķϵҪƷƷƳԱҩˡ
˾ַ̧ԸųȥҩһбҩȻ͵ƷƷҳȥ
üššϰҲ̫˰ɣҪһŮӳԱҩ
ҩźܴ˺
ϰ塭Щԥվԭء
˾鲻õĵһۣȥȥ
ϰ壬ǾһΣô׾ͻϣҪȥ˰ɣҩ˺ġšü˵
ɲ˺ƷС㰡
˾㲻ȥǰɣǾ͵ű㣡
ʴ󲻴óǳǳκŮлỳĺӣ
ƲƲ죬ϰܾв
˹˾һۣ뿪
ǣߵҩſڵʱȴס˽Ų
ԥţҪҪѱҩƷСأ
ȣҪȷһε׻᲻ỳϣȷĻͰϰĻȥȻʱƷСҪĻϰĺӣǾ鷳ˡ
ĻûǲҪҩĺáϾҩ塣
ת뿪ųȥҽԺ
ҽԺҽҪֻһεĻеļеģǲҪģҪŮ״
ҽ˵һЩרҵĶûǾ䣬ǲ뻳еĻûǳһ½ҩ
ҽô˵ֻȥҩ˺бҩȻ͵ƷƷƵļ
ƷƷƼſǳʱ򣬵ȻǾȵġ
ȵվôڵĳôˣ
Ҳ˼ȥֻðԼϵĴӵݸƷƷƣȻε˵ƷС㣬˼ϰҪЩҩ
һ˵ҩƷƷϾ׹
ЦЦӹϵĴӣ㲻һôεӣӦõġ
ȻܻУԺ鷳ˡ
ƷƷһôӣеƽ
˵ϰǸ쵰ƷС㣬һеίɣ
˭֪ƷƷֻЦЦίôҲֻǸ⡣
ţƷСǸŮ
ϰ廹һ£Ǿǡ
ƷƷƽҩ֮󣬼ߣʵô߰
˳ǣεָָϵıҩǸϰԸңҪȵҩȥ˲ߡ
ŶƷƷӦߵˮԵһˮȻϵıҩ򿪣ϺҲûľͷȥ
ظĺһת뿪
ص˾Ժ󣬹˾ȱʳûУ
˵ͷţˡ
˾ʣۿȥˣ
ֵ˵ͷ
飬һ䡣
˾ͻȻĽףǣųˣĽ׵Ĺ˾ôˣ
شŷԺ˾ĹɼѾĻҥԽƽϢ˾ҲѾָ
˾ĿǰȻ˵ȥýдһţ˵ˮ˾͵˰©˰ΪŵĿǣдǹ˾ԼԱľٱš
ȵվԭأϰҲ̫ˣôַĳ
ĻЩɰ
˾鿴˳룬ֻ˵˾䣺ѵϣ˸űˣص㣬˿˭ɿ˭ȫ
˵Ľ׾һûõˡ
ϰ˵ĻҲЩԵʴȾǶԼ̡
룬˵ͷȻչ˾˵ĻýԷˮ˾ڲԱĿдһٱš
ܿ죬ٱű
ҥԲŸոƽϢķˮ˾һӣִ۵ķ˼⡣
˵Ƿˮ˾Ŀ֮ǰķᣬֻΪɱδҵ۾
˵Ľ׾Ȼ˷ɣȻ͵˰©˰飬ʵǲ߷
ǣҲվĽǱߵģ˵Ľ׵Ϊˣһݺ
֮ýϴԺǾԽķֳ·
һĽ׵ģһ֧Ľ׵ġ
˾ڵǰɫĹۿŴʱơ
ĩˣ˫ųΪһˣôһε¼
˼Żش𣺡ϰ壬Ϊһ˵ĻһǵĵȵäĿĶԷˮ˾ʵûв֮ʱҲκε飬˵κεһ仰
˾˵ͷЦһţ˵ĺܶԣȷõġ
ţ
֪Ϊʲôôˮ˾𣿡˾ʡ
һΣ붼ûľͻش𣺡ѾˣˮΪǹƣԼ۸ȽϹ󣬻ֻܽӴ𡣵Щ²ʿ˽ʱȣԣЩͶԷˮӳԹȵһ鷢Щ˾ͻվԷˮ
ϴε飬Ҳ
ԣеҲȫֹ˾飬ĽԼûаպߵ˼ŵԼĹ˾⡣
Լ֪
˾ĻֻǽַԸȥ쵼ԵӣЩԷˮ˾ȫһȥȻ˵ЩԴǼҵĻαװһܺߡ
˾Ļ˵꣬ȴͻȻ˵ϰ壬αװˡ
˾šüʵţ
ָԼڵĻϿһӣŹ˾˵ϰ壬㿴Ѿи˷ӣ˵ԼΪˮ˾Ѿ
˾û뵽Ļ鷢ֻݣָԼǸӴ˿һ˫ӣĶݡ
ӵıǣΪˮ˾ĲҰ
ǣĳѧͨ񹤼ͥĸȴ˷ˮ˾ˮԭΪ֮ʱȡΪˮ˾ˮʵ̫Ǽҵļ֧ͥɱ˺üΣδ졣
İְֿʵ̫Ҫˮˣǣһ󵨵ľǾǣȥˮרȥ͵һƿˮְֱߡǣеľԴȫְһˣȥ󷨹ˮ˾ˣϣһ棬˰ˮǾͺáǣˮ˾ϰȴĮҪְָߡְΣľжϣҲ˶ѧ
ΪСûԸڼ˼죬ȴڼɱˡ
ƪӵԴǷǳļңʵ¼
ӵ棬ҲѾۼ˷ǳۻиһ˵ŷˮ˾Į顣
˾ڿƪʱüľûչ
̧ϳӣ˵ȥһ£ӵǲġ
ǵĻҲûбҪȥһһˡ
˾Цһǣɻ
ͷӦ׼뿪˾𣺡ȥһ˰ֳ֣һк
ֻһ仰ϾͶˣ˵ͷá
Ȼ󣬳뿪˹˾
*
ˮ˾Ľš˫üӡ
ʲôʱ飿Ϊʲô֪
ͻȻ칫ҵ˱˴ƿšüĽףܲãǹ˾ڲý巢һٱţ˵ǹ˾͵˰©˰
ϵżΪ¹غŹ˾
ҥԲŸոƽϢַ顣
˵Ϊʲô⼸Ƥ
Ľ׵ϲûʲôͷû̧Ļش𣺡ǹ˾ڲԱٱġ
ϺһΪ˾ʲôڹء
һ룬ֲԾˣǹ˾ģǻ˭أ
˭Ҫôǹ˾ȥ
ǹ˾͵˰©˰
Ľ׻ش¼һˡ
ϲʣܲãʶ𣿡
Ľ׵˵ͷֹʶ
ܲãö˶˵˼ΪʲôҪԸǹ˾һֱ֣˾һֱúõģΪʲôںȻ顣
Ľֻɫû˵
Ϊʲô֪˾Ϊǳǳ
ΪĽʲôԣĽףܲãӦô
Ľ룬شȥ˰֣ǹ˾һ£ֻҪǲǹ˾û͵˰©˰û顣
ϵ˵ͷãȥ
¹ؽϲԼһ˿
׼뿪Ľ׵
ǹ˾ʲôʱֹС͵ˣĽײŰϡ
ϵĽŲ˶٣ͷɻĽףܲã˵ʲô
ĽʾⰲϹȻϵǸָϿ
Ͽ˹Ƭ̡
Ľעӵϵɫ֮󣬱һĿȻ
ʵûˡ
ȣΪҲǹ˾ļıΪ˾Щ񿹷ߵԼĹ˾
ǣƪӿ顣
˵ÿһ仰ÿһֶֶǹ˾֮ǵĸ顣
˵ǹ˾Ϊδ̶ֳܹȡ
룬Ž˾ɸųǣȷԼĹ˾ûз飬˭
ѵһˣ
--

105ֲ

Ľڿɵı֮һӾ׹
飬ʵķģңһҲ֪
Ľ׵ӺȻһº͵Űϣ㾿Ҹʲô飿жûи˵ģ
ͻȻˣĽ׽͵ܲãȫС⡣
Ľ׿ݵüšʵôйˣ
Ͻ˵ͷǰãСġС֪˼ǸС͵ˡ˵һҪܵɵƲãԣûҰ˵
Ľ׽šüľûɿһ뵽ӣһ뵽ǸҰ쳣Ĳ
ǺǸ˵ļûοʣĽֽʵ
ûУС˵ǶһˣûԺϻһץͺˡʵ˵š
Ľ̾һҪҲֻܹԼ
һΣĲֱܹˡ
Ľ׺ȻԹرգһԵף˵һȥһ¡
ϲĸ󣬡ȥģ
Ľû˵ֻǾֱǰš
ǣߵ˾¥µʱȴ˾ΧһȺˣǶźǣƹ򷨹ˮܾڷˮ˾ѣ
Щ˿лдȫһЩ˵Ļ
Ľ׸߳ȥЩ˾Χ޲ðĽ˺顣ҿй˾ıȫĽײʱûʲôΣա
üšԸİϣ绰
ԺЩ˲űɢĽײŵ뿪˹˾
ϳԺĽ׺Ȼʰϣ֪¼еСļİɣ
ϸտʼûзӦĽ˵ʲô
˵ͷš
·Ľ׼򵥵˵֡
ڰϵĴ£Ľҵ¼екļҡ
³ϸһǰһĳкļȥ
һȽϾɵľ¥ʽۿʱ̮
ĽššüģİϣôSڻ¥
ַӦ͸òˣֵطסˣʱضᷢΣա
ϻӦܲãЩȫǶӻǾܾǨ˵᲻סĻҾʵaaĲ
ĽŰϵĻ˵ͷǸסڼ¥
Ҽǵú¥ϻš
ȥɡĻۣ̌һ¥¥
áӦһ鳯¥ȥ
ǣ˸ߵ¥ʱȴһ˵Ϥֲˡ
ȿʵ
Ϊǹ˾Ȧڵ˶ʶ
ĽףҲʶ
ʱ˾ʱ򣬰ϸʾ
һҲ֮Ľ׵ɫֽ
̧һվԼǰˣʲôҲû˵кҲûд׼ǲ뿪
ǣǲʱ򣬰ȴֽץס
ʲôɻų
ҪǸ¼екȴɳô붼Щ֡
ֻĽ֪Ӧܹ˾ָʾġڹ˾ҪʲôͲ֪ˡ
Ŀ˰һۣȥҵɣΪʲôҪ㣿
һŶɣǸʲô˵飬Բ֪ɣ
ᰲϣϰ彻ҲѾɣûҪټ
˦ϵ֣ͷҲص뿪
ϼ״ĸ׷ȥĽ׵ȴ𣺡ϣ
ƲƲ죬ס˽Ų
ͷһվ¥ϷĽף㬵ȥ
ǽµġĽŰϡ
ϵ˵ͷԼղŵ³çеǸ
Ҳ֪ԼղΪʲôôԳֻʶľãͬʱԲΪʲô顣
ոճкļҡ
ǰţûã˹ţ߿ţ߱˵ôֻˡ
ǣվſڵ֮һ˿ɻ󣬺ϳվĽߵİϡֱһصĹϡ
һӵĻңϵüĲšš
÷ţڵСģܲ㡣
кڷϣ˫Ⱦ˷ŭ棬ǸҹҲǣ
ڻļǵãְֱץȥʱЩ˵Įӡʱְ˵һ仰ְ־ͲᱻС͵ץȥְûΣҲͲѧˣҲͲɱˡңҲһܰļͥ
к̧ۣһ۷ƾɵװѾѵǽ塣
Щ죬һѾ˼ů
ЩȫǰЩ͡
ϼкЩʧأ͵С£ġ
˭֪кֻЦһңǣǻô𣿡
ûǰô뵽
ǹ˾飬뵽ˣ
Щ˲̫α
ϱ˵Ľȴִ̧
Ľ׳ſڣ˵Ƿˮ˾ܲãȣҪǹ˾˵Բ֪ѾزʲôϵԭµģΪǹ˾ĲƷǼͥô˺ҲûʲôĿģֲֻ㡣ֻҪҪҵİæһ岻ݴǵȥ
Ľ׾仰˵ĿУû˿Ŀԡò˵кտʼȷʵЩݵġ
ǣЩ˺Ѿˣֲʲôã
šü˳Ľ׵ӣ˵ܲã̫΢ˣϾʱ͵˶ԩġ
ĽԣֻĳŰЦЦһеĲҾ綼Ϊǹ˾ʼô˵ǹ˾ŲжΡ
ʱ֪Ļ˰кĸ͵һƿˮкĸ׾Ͳȥ͵棬ҲͲᷢһϵеĲҾˡ
֪ĽһĳǴεΪǵĴʧù˾δڷ飬ԣĵͷ
ǻ˺þãкڿǽȥ
ǣǽȥʱкĵһ仰ǣҪĴͲʲôֲ
Ϊ鶼ѾˣֲҲزʲô
ҪʲôֻҪܰ쵽ģһᾡ쵽ĽĴһС
һƾɵ·ϣȫݵֻʣƤˡ
ڣۿݣһһӪӡ
һûгԹһٱˣȴȥһٷòãĽ׺Ȼ۵Ŀڡ
кŹ
ûекشĽױк˳ȥ
¥кȴָǰԶһҿЩĲ͹ݣҪȥԡ
Ƴһǲ͹ݣҪڴûȥֵطԷİϣȻǲġ
˳Ľ׵ӣϰ壬ȷҪȥ𣿿డ
ĽûлӦϣֻк֣ǼҲ͹˹ȥ
û취ֻøȥ
ȥѡһſ¡
ĿǰӣӣҲֽ˺öǿµġ
ԼԱߵĽף˵ϰ壬úһͰ
ĽûֻϵĲ˵ݸкʵҪʲô
кϲĽӹ˵һԼƽԵֳԲɵĲˡ
һӵĲ˼ȫǱкһ˸
Ľִкȥһ˧ķͣкɾˬ
ĽǴкȥװ˼˧װ
˵ڴװʱ˧кСǣװҲӡ
ĩˣĽкһ죬һûʲôء
ĽкеѾתкͷشĽףҽС
ĽЦЦСҪҪȥĹ˾ϰࣿܺõĴĸףҲȥġ
ĽԭΪСӦȴԥˡ
Ľײ⣬˵ЩСΪʲôԥ
Сü˼˰Żش壬ȻҺܺãҲóǸˡǣѾӦ˱ˣȥǵĹ˾ϰࡣңְҲѾǱˣ壬㲻ðʲôæˡУллĺ⡣
ȻǸӣǶ֪ͼĵ
ܣղŵǸ岢ûнЩʲôãȻӦ˼Ҫȥϰ࣬Ͳ˵㻰
Ľ׵˵ͷ֪Щʲô
ǸոճҵǸ壬ȥ۾ӰӼϰࣿĽʵ
С˵ͷš
ûҪЩʲô𣿡ںͻȻ׷ʣ˵һЩԴǸӼҵӣǹ˾й
Ϊڼһ̺ףԭһֱڴǹ˾Ļ֣ǵ۾ӰӼš
ֻǣ⣬ǹ˾ˮ˾Ӱӹ˾
˾;ˮˮİ
Сҡҡͷûаܺã˵ҵæʲôû˵
Ľ׵ɫû뵽ԭ˾飬ȻҲһ档
һֱΪ٣ҲѪġ
СûסĵطҸõסòãĽʺ
СЦЦҡͷˣ壬סͦá
ǿྡͻȻջůĵĹġ
ĽҲΪѣ˵ͷԼĻｫԼƬݸСƬҪʲôѣǵϵ壬ԼĹ˾һʱ㡣
Сܸжͷﺬˮ
*
Ľ뿪Ժ󣬰ϸܲãΪʲôСǸӸȥ˳ȥĻǹ˾ҥԻƽϢһЩġ
УСѾϰ嵱˺ˣֻҪСϰýǰ˵һ仰Ƕǹ˾Щ۾ͻ᳹׵õȵġ
룬ôõĻᣬܲΪʲôúðա
æһ죬˾ѹȴûκεĽչ
˭֪Ľֻǵ˵˾䣺ΪҶСЩöǼװ𣿡
Ľ׻ͷֶŰ˵˾䣺ҽûʲôĿԣֻǵҪֲѡ˵Щ飬ͰСԼԸɡ
ţСģ˵СҲ֪ô
СãʲôĿԡ
--

106

Ľ׻ͷֶŰ˵˾䣺ҽûʲôĿԣֻǵҪֲѡ
ϵ˵ͷȻ֪ܲûʲôĿġ
ֻǣΪ˾Щôûнеǡ
ÿһ飬Ľ׾һʲôӡǣܲò˾͵ò
Уʵģǵ۾ӰӼΪʲôҪǵĹ˾
֪Ľһ֪ԭ򣬵ǣҲ֪Լ˵ԣϾûʡ
һ˹˾
*
۾ӰӼš
˾˫Լİ칫ǰ˫Ľ
Žվڹ˾ǰ
˾̧ʵôˣ
˵ͷϰ壬㽻Ұ鶼ѾˡкС˵˾ϰֻϰ壬ͻСûʲô飬Ҫʲôְأš
˾鲻˼˵Ӧ˹˾Ӫ顣
ͷԹ˾Ļʾͬ⡣
뵽֮ǰϰȥǼ飬Ǽ֮ϰȻ˵ҪǸкŹ˵ȥｫǸкĸ׸ͳ
ɻϰԸͲЩµġ
ţҲ˳ϰ壬һ鲻
˾̧ۿһ۳ʲô£
˵СûκιϵϰΪʲôҪ
˾ֻǵĻ˼֣ûΪʲô
ʵԼҲ벻ԼΪʲôҪǸк
ǰδı棬زʶΪʲôͻȻҪǸкأ
ΪǸкǸŮˡ
죬ڣôʱǸŮѪ顣
ÿһŮ˳ʧӣͲԾҪЩʲô顣
ƲƲ죬֪ϰʲôԼ˵
ͻȻ뵽˽ʱСĽ׺顣
˾㱨ϰ壬ҽСˣ˵ȥǲΪǸӵ飿²
˾ü˼һ£شţܡ
ϰ壬ҪЩʲôŹ˾Ĵ㡣
˾ֻǰ˰֣ʲô鶼
ššüģΪʲôʲô鶼ϰ壬ѵִĽף
ϴεʱҲһͿԽĽ׸壬ǣϰƫƫ⽫Ľ׸ˡ
ΣҲǻһ㣬ֻҪĽ벻ȣĽ׵Ĺ˾ͳ군
˾ֻǹ˹¶һĨаȵЦݣأ
һ۹˾ϵ飬ù˾Ӧòô׵ķŹĽˣ˵ͷţ¶ˡ
²ϰǲŹĽˣֻǣϰΪʲôҪʲô鶼
ڣˮ˾۵ķ˼⣬ϰ岻ǸӦʱЩʲôȴô
Ϊʲôȴʲô鶼
ʱʲôĻǲ÷ˮ˾˿ӣ
˾֪ڹЩʲôֻǺȻ˰Ǳȥûֳкû
ͷţȥˣкҲˡ
˾˵ðˡ
šüʲôðˣϰ徿Щʲô
˾Цһûи߳Щʲôֻǹص˵ʱ֪ˡ
ֻǳĵ˵ͷ
*
*
ˮ˾
ĽԼİ칫ǰվԼǰİϣô֪ͨ˰Ǳ߹ǹ˾ûУ
ϹĻش𣺡ܲã֪ͨ˰ˣֻе֣˵Ӧͽظˣֻǲ֪Ϊʲôڻûи
Ľ׵üšٴηԸŰϣȥһ˰֣һԭ򡣡
ǡϵ˵ͷ
ȵϽĵĽ׵ʱĽ׵üĲšĸ
˵ܲãǿⱻѹˣߵ˵鲻
˰ˣ˵鲻ֻһԭǾǼˣ˰ֵĸ߲ѹ
Ȩģ˽ܴǾǾֳˡȨҪЩôˣǵù˾Īˡ
ŻSУSлûԣЩ˸Ͳ
˾Ͳͬˣ˾鱾SȨ
SУû˸ҸԡҸԵˣֻ·һ
Ľڵ绰Ըϣ㲻ҪˣȻ
ϵͷӦš
Ľվߵشǰ
˼ƮԶǣ벻κνİ취
*
*
˼ҡ
˾ǳǳɣǳǳֻܴҲȥ
ƵûţͻȻҽԺϰӡ
ɶĹ˾飬ԽԽ
ǹ˾鱳ͱŮ˯һˣΪʲôҪ
ֻҪѣʲô
ֲΪʲôҪߣ
ǳǳͷ벻𰸡
ǳǳͻȻ뵽ֻҪ˫ǩЭ飬Ҳʽ顣
ȻӦ취ƭ˾ǩЭ顣
ֻ˾ôһˣƲôƭ
ǳǳЩգΪʲô˾ôأ
ôѣҪһµġ
ǳǳֻദǢʱ򣬹˾ŻûκεķĽ׻Ժ֮һѺۡǳǳ룬ǲԼҪһ£
ٳŹ˾޷ʱ򣬼װǩʲôֻҪǩˣǾʹ󹦸ˡ
ǣǳǳĵԴ򿪣Sʦϵһʦ˾֮󣬲ʦһЭ飬Ǻ֮˹
ǳǳ׼˵ԣԵ½ͻȻһԻ
ǳǳƹȥ뽫ԻصȴȻƳ˶Իݡ
ǳǳüĽɫ
Ի㿪һˮ˾š
ǷٱţǳǳҲһһꡣ
ö˶˵ģĽ׵Ĺ˾ΪʲôͻȻԼ˾ڲԱٱ
ô룬ЩΡ
ţǳǳĽ״˸绰
Ľף㹫˾ôͻȻַˣǸڲԱ˭ҵ𣿡ǳǳÿһ仰˵ġ
ʵǳǳһ뷨᲻ǹ˾Ū顣
ĽױǳǳĵģǣԼʲô˵ǳǳŻӵġ
ԣĽ׻شҹ˾ڲԱе飬ȫǹ˾˼
õĽ׵Ŀ϶ǳǳֻã˾̫ˡ
ʲôһξ͹ˣΪʲôҪĽΣ
ЩãҲǶԹ˾ġǶĽףǳǳǵģҿЩ˵ĻˣǸô£Ҳǹ˾Ū𣿡
ǸӼռ쵼ԵãȫǶĽ׹˾Ļ
ǳǳΪĽ׻˵Ҳǹ˾˼
ǣĽȴشġ
ǳǳԵһ¡
ǼľĽҲûиǳǳ˵ǳǳеЩţҲûϸʡ
ǼģǶĽ׵Ĺ˾̫ˡ
ûҵİ취ǳǳĵš
Ľ׵ЩΣʵشǳǳûС
ǳǳššüͷҲε̾һ
ĽҲû뵽İ취Ҳ֪ԼҪôܰĽס
*
*
˵绰֮Ľ׵ɫøĽףϻ˷Ϣ
һĽ׵İ칫ң㿴ĪЩܡ
Ѿ뵽һİ취ֻ֪ҪԼ˵ĽǲӦġ
ΪǸе㱰ɡ
ȻܲñôɵֶһֱǾԲñɵΪػ˵ġ
ȻĽײᣬֻ
*
*
ڹ˾æһ죬˾ڿؼҡ
һ춼ǳǳǣصԺȴòŸ
ʵ˾Ҳ롣ǣǳǳԼҪʶôĺԼ顣
ͲˣĽûл֮ǰ˲ǻúõ
ΪʲôĽһҪԼ飿
뵽ǳǳҪԼ飬˾ɫȥ
֪ʲô̬ǳǳԣֻһ
Щ죬˵ĹϵԵı佩
˾ԭΪؼԺ󣬻ǻһ
ǣ򿪷ߵȥʱǳǳȴͻȻ˹̬һǰȻ΢Ц˰
˾齩վſڣЩԼ۾
ǣվԼǰģǻʵǳǳ
벻ͨΪʲôǳǳǰ̬Ȼ仯ô졣
㲻ˣ˾ʶʵ
Ĵ𰸣ϣǳǳ˵Լ顣
˭֪ǳǳĵ˵ͷشţͨҵ⼸ˡӦ飬ҺܶࡣԣֻҪ㲻˵飬ҲˡϾŵζĺܲܡ
˾֪ǳǳһ˹ڷﲻãǣҲΪǳǳͨ
УΪ˱Ľ׽Ӵ
ΪֻҪĽ׳׵Ļ壬ǳǳͻῴ壬Ҫ˭˭ܸҪġ
ڿˡ
Ȼ˾йôһ˿˿ĻɡϾǳǳͻȻתԵȷЩ֡
ǣѡǳǳ
ߣϣ˵Ĺϵôˡ
ţ˾ͺã쿪ʼԻصҽԺȥϰˡ˾ӦǳǳȻϵװߵ¼ԣ·ȥ
׼ߵԡȥϴ裬ǳǳȴͻȻڵǰ档
ȥϴˮ
˾鲻֪ǳǳΪʲôͻȻôֻں濴ǳǳ߽ԡıӰЦЦ
תϵĵûأ뵽һǳǳˡ
ͻȻ֪ǳǳ϶Щʲô
ǣ򿪣¼ȫ
ǳǳҳȫ֡
ȣ˾ǿЩˮ˾Żӡ
˾뵽ǳǳ֪Щô
ڣѾû˭ܰﵽĽˡ
˾鲻ΪȻЩҳص
ǣǰǳǳҳʱɫ
ǳǳʦʲô
ֵ˼˾齫¼˿
ǳǳĳʦ¼ĶԻһӾ˳˾šüеļ¼ꡣ
֮šüľûɿ
ԭǳǳûҪԼ飬뵽ǩЭķ
˵ǳǳôתô죬Ҫ
ǣ˾Цһ
ǳǳôŰԼô
˾ĬĬؽЩȫ˿ɫ
ǳǳ֪ԼӲвͨԲҪĶԼġ
ͻȻô콫²𴩣ҪǳǳҪôԼ
*
ûãǳǳ㽫ϴˮźá
ԡ˾˵˾䣬ˡ
š˾˵ͷ׼߽ȥϴ裬ϵĵԣʵˣҿԿţ춼õԹЩʲô
̽һǳǳôش
ǳǳ߻ĳϵĵԿȥ
ˣ˹ˡ
ǳǳͻȻЩ飬֪˾ûж̨ԡ
ǣô˾˵ԼЩʲô顣
ԣǳǳŹ˾˻ŶڼģǸԿ˻ӡ
˾ɫǳǳûзֹ˾ϵı仯
ЦЦֵ٩ôӶҿô
˾ҡҡͷûУֻ¡˵ţ˾߽ԡ
ԡǵűϣǳǳصĺһ
ա
ߵǰԸˡ
ĳ룬Э˸ȫĵطغá
ڻù˾鷢Э飬֪Ҳûлˡ
*
һ˾һ׵ԡۣԡ˳
ԡûɢ˾ͷҲʪʪڵˮ顣
ǳǳֱֱվڲԶŸոմԡĹ˾顣
ԡûɿģ¶׳˶ؼ
ͷϵˮΣ˳Ĳ˳ؼСϵǵش
ǳǳĪģ̿ˮ
˾ģ̫ˡ
ãҪԼٿȥ˵Ѫˡ
תȥעŹ˾顣
˾飬ͷǳǳոһֱڶԼĵ˫
ڿתȥıӰ֮΢΢Ĺ˴ǣ¶ѵõЦݡ
һɫë˾齫ëԼʪͷȻߵǳǳļ
˵һ䣺Ҷˡ
--

107

ǳǳͷоǲ⡣
ʱŷӦŶȥԵġ
˾鹴˹ѵǳǳô˵ͷ
ǳǳ¥˾黻һ·Ҳ¥
¥ʱ㿴ǳǳϹһΧȹһĸӣڳΪʳ
˾˫ֻصڳſڣ΢΢ĹϵɫЩ㡣
֪ǳǳֻڹֺϣⶼġ
ûãͳˡ
ǳǳÿ׼˵Ĳϡ
ջͷ㿴ſϵĹ˾顣
šüģʲôʱİ
˾ǰȥӹǳǳϵ룬ˣһֱڳæ
ʲôÿġǳǳĪĽһ䡣
˾û˵ֻЦЦ
˵ദȻúг
ʵ˾ûǳǳ³ղ˵ӶˣҲûʲô˼
ֻǣǳǳԼԸµ˵ҪԵģȻ͹ĺġ
˾ڲλ£һȥζһҲ֣ʵʱѧģ
ɼǵãǳǳǰǸǧ
ǧС㣬ѧģ
˭֪ǳǳĻشȴſӵֶ˶١
ǳǳ˾ʻͻȻӣĿʹ˵ҵԺ󡣡
򵥵ļ֣˵һС
˾鲻ǳǳ£ûŸղǸ⡣
պȻͱóĬˡ
ãǳǳĬĬĹ˾飬һ䣺ԣȥϴ롣
˾齫ӷ£˵˾䣺ãмӶϴͺˡУԺҲ׼ˣǸ˭˾Եԡ
ǳǳ֪˾ͻȻ˵⻰ʲô˼
˭֪˾ͻȻ˵˾䣺ЩӶ˶ò㡣
˵꣬˾¥һɵǳǳԭء
*
*
գ˾ȥ˹˾
һ磬㽫С˹
ܲð칫ڣСߣվڹ˾ǰ
ϰ壬СС˾İ칫ңΪù˾ʶһµģϰ˼ңʶ˼ҡ
˾̧һվڳߵһͷк
һͷɾˬĶ̷Ե˷ǳľ񣬻˧װܲʽģ˵ĸоǷǳĲ
˾ǹ˹ų·𣿡
û뵽֪Сһ׵·
ҡҡͷԼеء
ȥСʱСһݵ
챾ǴСȥ̳һ·ģǵټСʱСȴһӡ
ҲûʣֻǸϽС˹˾
˾أСȴԼڻش𣺡ȥġ
壿
Ľףʶʳڡ
С˵ͷ
ͻȻ¥ݼĽǡ
ûҪЩʲô𣿡ʶʵ
һֱе档
СشֻǴȥ˶һЩ·ʲô鶼ûи˵ȻĽİҲͬʻšԼüģ˵֣ΪʲôǶ仰
СĻһڣ˾Ȼס
Ľ׸һûҪСЩʲô顣
˾ֻĽʵ̫ɵСΨһһݣȴúðա
ΪĽ׻ʲôúSйطˮ˾Ϣˡ
Сȥ˾ų˰֡
ͷС˾İ칫ҡ
˹˾İ칫ԺС̧ͷų壬ʶ𣿡
Ӧţʶ
ֹʶϰͷ
С˵ֻΪСĽʱӣ֪ĽСĵλӦúܲͬ
С˼ĵ˵ͷܸокܴԨԴ
*
˾СԼСԼİ칫ԱߣҪĹֻǰӡڸոճС˵Ѿܼˡ
Լİ칫ǰ£ϵߵ绰𣬳ţ绰Ǳߴ˾ͳɤȻҪ׼û
˵ͷţѾ׼ˡʵϰ壬Ҫȥ𣿡
š˾ͷӦ
Ӱ칫˳
ȥ
СҲȥ˾ȴͷ˵˾䣺Сø
ŶС˵ͷ
*
ȵ˾뿪˰칫Ժ󣬳ϵߵ绰
СЩɣ֪òýӡ
ǣǸ绰ȴһֱ죬߻һ㡣
СΣջǸ绰
绰гֵģһŮ˵
ǰ̨һ˵Ҫ˾Ǹкʷ𣿡
С׹ǰ̨Ľĵ绰
ֻǣ˼Լ
СӦϾ
Ȼ֪˭ԼСûǵȥһ
ȵС¥´ʱһ۱㿴վһԵİϡ
ΪĽ׽аģüһЦ⡣
СЦߵϵǰк壬ҵ𣿡
ҲСЦЦشţܲý㣬ûʱ䣬һȥԷ
С˵ĵ˵ͷðпա壬Ҫ𣿡
ԣϹ㡣ϻش
壬ǻʲôûеĻҪȥŶϰʱ䡣
ȵȣ廹ЩҪ㽲С׼ߣȴֽסС
СĿŰϣʲô鰡
ϵɫȴͻȻأСһߵ¥ȥ
Сϵɫŵ󣬴ҳһ
˵¥Ժ󣬰Ͻ¥ϵĴŸϡ
СӣС˵С㣬ô
С֪ϸͻȻ⣬һŻشҾܺá
ĵ˵ͷʵҪʲôѣҪİ᲻أ
Сǳĵ˵ͷᡣ
ЦЦܲöСûʲôĿģȴջСģҲûʲôõġ
СĿŰϣ壬㵽Ҫ˵ʲô
Сͷ˵ҹ˾ϰǵжԣڣĹ˾ΪڵϰѾٺΣյľءٲҵİ취SоҲˡ
Сͷ֪ϵĻʲô˼
ֽ˵㷢֮ǰ·ȳһٱţټǷӣԶǹ˾˺ܴӰ졣Ҫ֪һ˾Ҫľȡûˣû߻ǡ
Сˣ˵лһԭΪдǷ𣿡
Ҳûֱӵ˵ͷ
СȻЩΣֻһСͲЩ̳֮飬ʱдǸӣֻҪõйѡ
̧԰ϱǸ˵һ䣺壬˼ҪǸ˺Ĺ˾һͷȥɾˡ
ϵ˵ͷãҲﲻ϶æ˼˵˾䡣
ôſ԰æС׷ʵ
ֻҪǿ԰ﵽ壬ȥġ
㻹ҪٷһӣӵҪǹ˾ھӦ֪ôϻ˵
С˵ͷţҶ塣
ֻҪ˵ЩĻͺˣ򵥡
СΪûʲôˣ׼뿪ȴͻȻСС廹Ǿ㲻Ҫϰˡ
СšüֵŰϣΪʲô壬ôͻȻô˵
һ飬岻֪òø˵šüģһֹӡ
Ҫ˵ʲô˵ɣûµġСһȻӡ
룬ſ˵ϴ˵ĸױڵϰ屣ͳˣȥ˱ͼ¼ֲû㸸׵ıͼ¼
СĺȻһ£üĽš˼ʵôܣӦҵģ
ڸ˵ѵӰ
Ͻһõļٵıͼ¼ݸСû׵ıͼ¼
Сû뵽Ȼģ벻ͨΪʲôҪƭ
̧ͷŰϣ壬ҵİְڻڼ𣿡
ϻشѾ㸸ױͳˣҰŵһ䷿
һԼĸѾ˳СȻ÷ǳļ
ץϰϵӣ˵壬ȥҵİְ֣ȥòã
ϵɫȴЩΪѣشСС˵岻ȥ㸸ףֻЩѰ
СɻʵֻҪȥҵĸףʲôѵģ
ϸС͵ڵƣϰΪʲôҪƭ˵Ѿĸ׸ͳ
Сҡҡͷ֪
Ͻ˵Ϊ֪Ψһܾˣߡܲ˽һսթˡ룬ֲʶ׷ǹʵģΪʲôҪôĵİ㣬ǷǳĿ𣿡
ϸСͷͷǵСͻȻúôһ¡
ʲôϵҲûУΪʲôҪô
ԣڲȥĸףҪǱѾ֪뷨Σա
壬Ҫô죿СͻȻе˺¡
ڼװʲô鶼֪Ĵǵߣס֮ǰӦ飬ȻٽһĴ㡣ϳȵǴ򶨼һ㣬СĺºȻȥ
áС˵ͷ
󣬰ϸСһֻ̨˵ʱС绰ϵҪ¡
˵꣬Ͼ뿪˹˾
Сݻص˶ܲð졣
Լص˹˾ƭС֮͸Ľ׷˸Ϣ˵Ͼͻõ
Ľššüģ֪ڴʲô⡣
ʰЩʲôǰȴʲôû˵ֻҪϢ
ʵֻαһݱͼ¼ѣͽСƭˡò˵СһСк
ʵҲȷʵȥ˼СĸףҲȷʵǱͳˡ
ԣСԼ׵ʵԭΪĸڹ˾
ֻǣ֣Ϊʲô˾Сĸ׸ͳȴǸ棿
ΪųɹƭС
˾ȦĿõģԣҲС˵ѡ
飬ô˳İļƻչš
*
Сջص칫ûã˾ͳ
Թ˾ǴЩ£Сûбֳ
СòŶԳк壬ǻȥˮǡ
˾ûпСͷҲص߽Լİ칫ҡ
ЦЦӦССԼᵹ˵ţԼߵˮ䵹׿ˮ
СһԼһ㽫ʣµһȥ˹˾İ칫ҡ
һȥͽԼϵİ׿ˮ˹˾İ칫ϡ
˾̧ͻȻųڸոģҪǰѹ˾ҵ뷨ʲô
վֱĻشϰ壬ʵҾǵ뷨ͦģʵǹ˾ҵķչ˵ǿͶʵӰҵҵ߸ġҲһЩȽǱǣΪǹ˾ס
˾˵ͷó˵ҲЩţͰ˵İ졣
ͶһҵһЩǱǡ
ȥһݻƻдϸһ㣬ȻǾͰǸ˾ų˵
õġ˵ͷȥˡ
Լİ칫ϣڵǰǷݼƻ
СͻȻߵʵѳһ
Сų壬дʲô
Ϊǹ˾Ļļڹ˾Ƚϻܵ飬ԳС֮ĵˡ
˰֣ЦЦûʲôֻܽᡣ
˵ƵӣСҲЩʲô
ûʲôĻΪʲôҪôţ
һͰѵĶˡ⣬ȴڡ
С֪ղдǸһǳҪ
--

108

СϻؼԺӦϵ顣
ǣ򿪵дһӡ
ݣ޷ǾһЩĽĻ
ǣǰСҲûɾ
ܿ죬Сӱ·
еѡСĻѡĽסǣеȴΪĽ׶СʲôСϷһӡ
ܿ죬ҲСӡ
šüģ˾˸绰
ϰ壬СͻȻϷ˸ΪĽӡ˾㱨ڵ
˾ʲôҲûУֻǵ˵˾䣺ġ
ͲµĽ׻飬ԣŸûие⡣
ĽҪǲôǲɵ
ϰ壬ҪôЩѾˣĽ׻εչػǵķڵľ档
˭֪˾ȴͻȻ˵˾䣺ⲻ̫硣
ʼնšüģĲ²͸˾뷨
ȻаգεսϰԻӮ
ϰ壬һֲʲô𣿡ʵ
˾ûлشȴͻȻתƻСĸ㰲ŵˣ
СĸףɫͻȻˣ˼ϰ壬ΪСĸڼظðСģʱûС档ģѾõҽҪ˼ͻˡ
˾˵ͷţĺܺá˵꣬˾͹˵绰
ףҲûָʾʲô
һߣĽԼİ칫С·ӣɫͻȻ
վһߵİϣʵģ
ϵ˵ͷӦܲãĻǹ˾һҲûС
Ľ򴽣Ȼ֪ڹ˾
ֻϲľˡԣҪСЩʲô
СԼԸ𣿻вģĽ׵ɫͻȻࡣ
ϣСԸģǰϵв֮ǰСĺþȫ׷ˡ
֪Ľ׵뷨ϵĻ˾䣺ȻԸİֽ˵֪ܲ²ȥǸڣҽȥ۾С׿ڴӦġҷģҾûв˵ţԼĸָ
Ľ״һ۰ϵɫȷû˵ѣ֮󣬲һ
ܲãǹ˾ڵѾתҪҪͷЩǹ˾飿ϽԼ˵˳
áӦҪʲô飿Ľ׷Űϡ
ϻشҪŪƻרŰ¶߲м˵Ĵƻ
Ľ׵˵ͷţС˲ǹ˾Щˣеӵɡ
Ѿ뵽˽İ취ֻЦЦӦĽףᣬܲã齻ˣұ֤Բ񣡡
Ľ׼һôŵӣҲû˵ǣϵɫûзκα仯
Ȼ뵽˽İ취ǹ˾;ԻһĶ
ǣ˾һֻЩʲô
*
ǳǳǻص˾ΥҽԺЩҽԺˮζǶ˵ȴоġΪΪһҽȰְҵ
ҽԺæµһǳǳŵԻص˼ҡ
ֻǣصԺȴּһˡ
ǳǳߵ룬ɳϵƷƷƣоǲ⡣
ôǳǳƷƷơ
ƷƷƵϴһ˿λΪѵɫش֥˵˹
ҰѷƷƽеģôˣ𣿡֥õĿǳǳƷƿĿˣǳǳոʲô̬ȣ
ŶǳǳӦһ׼ת뿪
ոֻƷƷΪʲôͻȻڹ˼ңǿ֥Ѿס
֥һҪԼ͹˾飬ǹ˾鲻Լ顣֥뵽ƷƷƸ˾鷢ϵԣӦƷƷס˼͹˾顭
û´ĻӦþ
֥ûκεĹϵԣŲˡ
˭֪ǰ˼֥ȴס
ǳǳվס֥ڿտĴԵú
ǳǳסŲĻعͷ裬ʲô£
֥ǳǳ˵ƷرĿˣǼסһʱ䣬㲻׼УķͰ鷿ĸڣչһ
ǳǳԣüš
µûˡ
֥˾֮ģѾˡ
˵ƷƷƻڼסһӵģסǷڵģ϶չˡ
ǳǳֻǵ˵ͷš󣬱¥
ûãƷƷȴҲɳվ
ĸȥһ¡ƷƷƶ֥˵
֥ͷӦţǵõԷ
áƷƷӦ꣬˱Ѿʧ¥
ǳǳıӰʱæ׷ȥ
ǳǳ㣬ȵȡƷƷƶǳǳıӰ
ǳǳڽԼͣ˽Ų
ƷƷƿ첽׷ȥͣǳǳߣڴڵĴŴ
ǳǳͷվԼߵƷƷƣʣڽң
šƷƷƻӦ
ʲô𣿡ǳǳʵ
Ǹǳǳ㣬ҲǹҪסģʵҲƻͰĸ顣֪ģҺͰĹϵֻǽáƷƷЩżĸǳǳš
šǳǳֻǵӦһ
ƷƷƣûʲôĸ顣Ȼĸоֻһ崿ɰСŮ̸ϲҲ̸ᡣ
ֻǣƷƷǻĪĽ룬ǸŮ
ƷƷƼǳǳĻӦô䵭Щˡ
ǳǳ㣬ҽһصûˣȻҾͱĸ˸ˡĸһֱ˵ģϣ죬ҲŴӦסġƷƷٴθǳǳ͵
ǳǳɫͻȻϸϸĴһƷƷơ
֪Ǹ˵ƷƷĵɵ
֥˾Ƿݹ˼˶óڿ˵ƻ͹˾飬ΪʲôҪӦ
ãûв͸֥뷨ǣϴҲ֪˼мˣ֥˵ԼڼĵĻҲšĲôѵÿû֥ô
ֻε̾һţ֪Թ˾ûʲô뷨ȻطˡǳǳƷƷƾ
ƷƷƿǳǳ뿪ıӰϵɫЩա
֪ǳǳһﻹǾĿĵģ
*
˷㣬Ӷ¥ǳǳ¥Է
ʱ֥ƷƷȻڲá
ĺ͹˾Ңȥ˻ûл
ڹ˾飬Ӧǹ˾黹ûæꡣ
ǳǳԼλ£Ӹ׼ſȴͻȻһ춯
̧ȥȻϻЩƣĹ˾ſڡ
˾ܵǳǳߣҲ̧ۿķ
ǣ֥ԱߵƷƷƣüĲš
һ첽ߵվƷƷƵǰʵΪʲô
ƷƷƻһ
ϾҲȷԼϵû˴¡
ƷƷڿ˾֮ŵò̧ͷΪҲ¹˾Լ
֥˹˾һۣȻҽзƷƹģ
ôҪǳǳһĻƷƳô
˾鲻õĿ֥裬ΪʲôҪѷƷŪ
Ȼ֪ǳǳΪƷƷƵĳ֣ʲôǣﻹʶĲƷƷƸǳǳദ
ûΪʲôڼģ÷Ʒڼңôа
ţС˾˿û֥ӣ˵˾䣺裬ﲻǻн㹻˰ϾͰѷƷߡ
֥Ź˾ĻߵĽϵĿˤ˲ϣ˭ҵˣҽҪ÷Ʒסߣ
ƷƷƿ֥ʵòᣬĶŹ˾˵˾䣺飬˵һ䣬ߵģ㲻Ҫòĸˣ塣
֥ƷƷƻԼϲּһ㡣
ǣԹ˾ûȫ
˾ֻĿƷƷһۣû˵
˭÷Ʒ뿪ĻԷ֥ȻվԼǰĹ˾һ䡣
˾ššüĻʲô˼ԵȥתҪ뿪
֥һ۹˾ıӰ㲻ԷҪһɣ
ôԷôУ
ңΪƷƷƵĵԸ˼˾⼸ڹ˾æ˶˲٣ӦúȺӡ
˾ûлӦ֥ǰ̤
֥ԱߵƷƷƵƷƣʢһ˹ȥ
ƷƷĵ˵ͷϵĿ룬׸˾ʢһ
СĵĶߵ˹˾󣬹ĵ˵飬˵ȥȰɣ塣
˾û˵ҲûлͷֻǼǰš
ƷƷƿ첽˹˾ǰ¶ı飬ϣ˾ܹԼĻȥ
˭֪˾ֻɨһۣȻһӣƷƷϵĴ˦˳ȥͬʱõ˵˾䣺˵Ҳȣ
Ϊ֥ڵǳ⡣
ڹ˾齫ƷƷϵĴ˦ȥͬʱ˾һУȻ󣬱Ǵѵ

˾Щ죬Ļعͷȥ
ǳǳһʹӶڵϣԱߣЩӵʱ򣬹˾鳹׻ˡ
첽ܵǳǳߣӵĵǳǳôˣ
ǳǳû˵ֻʹƺš
˾ȻǳǳļϵƤһƬ
ղŴǲǣ˾š
ǳǳѾϸܵĺ飬ҧŴĵ˵ͷ
ϵļ˺þãͶ̡
ƷƷƸղԼ·ʱСȴû뵽ǳǳ̸̵ܹ
Ǳ̵˦Ĵҵ
ҲǳǳùôյĵطҲҵĵ
ϴȥҽԺ˾ɫżǳǳʲô顣
ղŶԴƷƷƵĮܲͬ˾ֻǳǳʱ򣬲Żòǣƽʱ
ƷƷڵԼįȻĵǰȥôˣǳǳ˵ô
˾ûƷƷƣǳǳӵϴᱧ
ǳǳȴ˵ôˣҪȥҽԺˡ˸࣬Ϳһ¾ͺˡ
ǳǳԼҽ֪ԼƵôֻҪûеַҪȥҽԺĵزûǲҪȥҽԺˡ
ˣ˾ϵĵɫûлɢȥ
ĵĿǳǳĲȥҽԺ
ǳǳĵ˵ͷ
󣬹˾ļٵĽǳǳ¥ȥ
֥֮ԱǵĿŹ˾鵣ȥıӰˣѰ鼱ġ
ƷƷƵɫҲЩģԥҪҪȥǳǳ
룬Ǿȥ
һ֥˵ĸҲȥ
֥ͱӣȥʲôȥǳǳˡƷƣ㲮ĸԷ
ƷƷššüģû뵽֥ǳǳ̬Ⱦ
֥ˣҲ뿪
ǣ֥͡
¥ķڡ
˾¥֮󣬱㽫ǳǳķ˷Ĵϡ
ҽҩڹȥùǳǳָָ¹Ŀڡ
˾ߵǰӴ򿪣ҽҩ˹
ǳǳҽҩ򿪣˸˳ӣһۼϵ˿ڣֻЩס
˾һǳǳϵ˸࣬Ȼ׼ǳǳϵ·˿ڡ
ǳǳȴʶĶ˶㣬ͷС˵ҿԼ
˵ţǳǳù˸࣬ӱʲô첽ߵԡ棬Ȼš
˾ֻεĿһǳǳıӰ˹
ոֻǵǳǳ˿ڰΪԼҪЩʲôɣ
ǸŮ˵ﵽЩʲô
󣬹˾Ҳߵԡſվš
ǸŮ˵˿ں󱳵ļϣùƾһˣӦúԼ
ҪǸŮ˵Ҫǿʲôʱ
ţ˾׼ſڣȵǳǳԼų
ǣȴԡ洫ˮ
˾鲻šüģǳǳ洦˿ô
--

109

˾ԡҵĲţǳǳǳǳ
ǳǳ˾ʱŻžżϵĺײλ
ˮֻˮ𣬽£Ϳ˸࣬Żá
˾飬Ϊǳǳϴ衣
ڵĵǣǳǳ˿ڻûдãôϴ衣
ǳǳ˹˾ĺſӦһôˣ
˾ֻ˵ҾſڣҪҪæĵطǵýҡ
֪ΪʲôǳǳվԡҲ̫˸жĻȴжˡ
ΪͻȻղţԼҵԺ󣬹˾ϵı飬ôĵġ
˾ǵģҲǹġ
֪ʱǳǳĪģеһõĸо
ΪԼҲΪʲôָо
šǳǳӦһ˾顣
˻žͿ˸ࡣ
˾룬ǳǳ˵ĲλͦģԼֻͿֲλãλҪ˵İæ
ǣһ뵽ù˾ԼͿ󱳵ĻĺҪˣ
뵽Ĳѡ
ԣǳǳԼһ˴ԡ棬ԼͿ˿ڣҲԸȥ
˾ԡҵſվ˺ܾãǳǳôöûгšԼüġ
֪ǳǳֻ͸һЩΣԡ˵ǳǳǴԡ˯𣿡
ǳǳ˹˾ε󣬻Ǵԡҵ˳ȥ
ǣȥԺֱֻڴϲȥ
˾šüǳǳıӰȻߵߣĵ˵ҿ˿ڡ
ҵ˿ûˡǳǳЩŤù˾鿴
ǳǳĶ˾Щá
ǶϷˣ治֪ںЩʲô˾ͻȻûɵ˵һ䡣
أǳǳȻ
Ϸޡ治֪˾ΪʲôҪѻ˵ô
˾ǳǳͻȻǰʲô˵Ľǳǳϵ·ǳǳ׵˿¶ĿС
˾ڿǳǳ˿ڲûʲô仯ʱɫȥ
ôãЩʲô˾ǳǳϵЩá
ǳǳܵ˹˾ı仯ʲôû˵
˾Ŀһۣ˵ûͿҩǲǣ
ǳǳʶĻش𣺡Ϳ
Ϊ˾黹ǻȻҲ֪˾ʲô
ǣ˾ϵɫȴͻȻ˻ͻȻ˴ǡ
㲻ҰͿҩΪҿ壬ԼͿҩһֱԡﲻϳ˾ֱֱĶǳǳ۾
ǳǳĵ˵ͷֱڴϣһҶ
Ϊ֪˾ıΪʲôͻȻ˱仯
˾ЦЦЦǳǳɵŮˡ
ͻȻӣ˫ֳǳǳ࣬ǳǳС
ǳǳ۾ΪĽӴȵĺǳǳϡ
ǳǳںЩʲô˾ЩаȣЩȻ
ǳǳ˾ĶŪסˣټϼϵ˿ڣãֻĿԼߵˡ
˾Ǵһ˿аȵʱͺʲôץԼѡ
˾Ĺ˹ǣѹӸǳǳĴ
Ϊѹǳǳ˿ڣʵû
ǳǳĴ̫ԴϴƷٴƷһ¡ΣôõĻᣬȻŹ
˾˱ǳǳķ۴Ʒʲôζһ㡣Ķᣬ¾ŵǳǳ
ǳǳû뵽˾ͻȻԼĴһֱǴȱ״̬ԣһֱٳٶûжֻɹ˾ԼĴϺΪ
ڹ˾ĶǳǳĪĳС˫֣ҲԾĻ˹˾Ĳӡ
˾ĿŴʱԼеǳǳȻɨǳǳĿǻһ󹥳Եء
˼ңȫûע⵽ʱſڻվһˡ
ƷƷվſڣһȵĿڴϵǡĸ顣
ɫתį
ոճ극׼һǳǳơ
˭֪ߵǳǳ͹˾ķ䣬ȴǵķŲûйؽ
Žȥģǣ͸ŷȴ˸ղŵһĻ
Ҫٿȥ˾ͻиһĶԣƷƷʧǵ뿪
ǣһתȴСʲôŪһ޴졣
ͬʱعǳǳĽ˾ƿ
˾ЩŭõĶſڣԴشĺһ䣺˭
ƷƷЩţæԼţһ˽ȥȻ󽫷ŹϡԼķſڣصĴŴ
˾Ѹٴǳǳߵſ⿴˿һ쳣ûСǣϷţٴ߽˷档
ǳǳҿ˾۾ոյĻ棬Ͼơ
䲻ǵһκ͹˾ˣǣ뵽ոԼȻĪĸе
ǳǳߵץűӣԼʵĸ档
˾ʱ򣬾Ϳǳǳһôɰľٶٴι˹ǡ
ǰȥǳǳϵıһƿͬʱ˵һ䣺ҪԼǰɣ
ǳǳû˵ֻһ˫۾Ź˾顣
˾ȴͻȻ٩˵˾䣺ҪңСҷ
ǳǳ֪˾˵ϱԼ۾
֪˾ҪȴͻȻܵ˼һ⡣
ǳǳ͵Լ۾Ȼ˾Ĵ˵Ĳλ
˾СΪԼͿ˸࣬¶񣬾ͺһ޼۵䱦
أǳǳıһεĴ
һģɹ˾ԼͿҩԼ֪˯˶ûκθо
˾ǳǳͿҩʱ򣬿ıǳǳӤ˯ա
𴽽ЦЦǳǳĶͷһڣΪǺϵıӣߵԡȥϴ֡
ǣͻȻһ
˾ϴ֮󣬱¥׼ȥõ㶫ԡ
˭֪¥ƷƷҲ¥
˾ڸԼͣ²ӻͷȥƷƷƵʱȻ䡣
Ҹʲô˾
ΪƷƷһŮû뵽ȻҪ˻ˮ
֥˼ͺԣԣе㲻ƷƷˡ
顭ƷƷеίĵͷȥŹ˾̬ȶԼܲζ
ʲô˵ɡ˾ûٿƷƷһۣͶڱ𴦡
飬ҡƷƷһ˵ֹӡ
˾ıЩͣõĿƷƷһۺת뿪
ǣƷƷȴȻ׷ȥס˹˾
ڹ˾Ŀĺϣ۾ǰԼһֱҪ˵ڵĻ˵˳飬ϲ㣬ϲ˺ܾá
ЩѻĿѾܾãһֱҪ˵ǣΪ֪˾ӣƻ˵Ǹߡԣѡ񵱹˾ãԼĸѹ
٣ÿԹվԡ
ǣϴε飬Եĸܵ˾Լı仯˵Լã֪ǷݸоѾˡ
ԣβ׳ŵӸס
֮ԸףҲΪҪƻǳǳֻǾãȻ˵ĹϵѾù˾֪Ҳܵ㡣
֪˵ⷬͬʱվڶ¥ĹսϵǳǳΪ֮һ
ǳǳ˯ˣ˯ǳ˾¥ʱͻȻˡ
ֹ˾鲻ڷʶҪȥѰҡ
ճ׼¥Ϳ¥µƷƷƺ͹˾顣
Ź˾鱳ƷƷƣƷƷƱŹ˾ĺ󱳡
֪ʲôȻ󣬾ƷƷƵǾ仰
Թ˾˵ϲ
ԭƷƷҲϲ˾ġ
ѹÿʱûĪĺøС
ֻǣò˵ƷƷصĹġ
⣬ƷƷΪʲôҪʱ˾ף
˾ƷƷƵĻֻ֮ǹЦһ
ƷƷƻԼ֣
ͬǧĺһ˿ĶƷƷ˵֪ݸ飬Ҳҵߡ
ƷƷƵִ˾Ļ֮Сļ˶
˾תӣĿҼǵи˵ǧҪҶ顣˵꣬˾㳯ųȥ
ƷƷվԭأԼ˫֡
ΪʲôΪʲôͲҰ㣿ƷƷƶŹ˾ıӰŭһ̵ֱᣬҲΪ˾Ļ籡
˾ĻͷһΪҲᰮ㡣
ûҪ㰮ҰѵҲ𣿡ƷƷεĶŹ˾š
˾ûлشֻǻߵƷƷƵǰӸµĿͻȻڣǵǵһμ棬Ҹ˵ʲô
ƷƷƲ̧ԼӣŬԴ䡣
ǹ˾ĻģͲ֪˾˵ľ䡣
˾鿴ƷƷƣ˵Ҹ˵֮ѡ㣬Ϊ㳤ǳǳǸ˵ˣⱲֻᰮǳǳһˡ
ƷƷͲµ˾öǳǳĸܾġûϵͲµ
ֻ뽫Լĸ̻¶ù˾֪ѡ
ǣվڶ¥ǳǳͬһ㡣
һֱ֪ԭ˾ǰԼġ
һֱڲ²˾ԼԭһʼǰԼ𣿻Ǻϵģ
ǡ֮²͸˾ˡ
ȻΪʲô֮ǰ̬
Ϊ
ǣüΣ˾Լˮʱ֡
ԭǺܺõĽ͡
ΪԲԼ顣
Ϊʱô
ΪҪһӵӡ
ǣ
˵ôһ˲䣬оԼǰġ
ǣĪĻֳĽ׵ӡ
ǵĽ׵гŵΪԼĻĽס
ڹ˾Ǿ仰ʼնˣǣǳǳòԼǾ仰ǡ
¥µڼ˵Щʲôǻҵת뿪
˾ҲûƷƷƣȻѾ˵ٹôࡣڳЩԵģ¥
ƷƷƣȴһֱɵɵվԭء
˾صʱǳǳոڴɺáʳ˵ߵĹϣȻһڴϵǳǳ
ûУ´ŵϢ
˾˵ˣǳǳļȴͻȻ˶
Ϊǳǳˣߵǳǳǰ
ǣǳǳӻǽš
ͬʱǳǳĽëĲ
˾ֻǹ˹Ȼ˾ͲҪװ˯ˡ
һ仰ǳǳ۾
֪˾֮ǳǳͻȻЩ֪ô˾ദˡ
Ҫô
Ǻ͹˾˵ԼѾ֪ԼǼװʲô֪ֱ죿
ǳǳš
˾ûзǳǳĲԾֻǽԼոڳʳݵǳǳǰ
ҸոģûУҪҪԡ˾ĵš
ǳǳҡҡͷЩʳһθڶûС
Ҳ˵
˾Ӧһţҳˡ˵꣬Ͱʳ˵鷿ȥ
ǳǳֱĶŹ˾ȥıӰɫ
*
*
գ˼ͬʱ
ǳǳ𴲣شǰɴůһӾ͸׾Ĳ
ǳǳ̾һá̫һĴ
˾ֻǿǳǳıӰЦЦ⸱治һֺܲĸо
ߵԡϴǳǳһϴԺ˲һǰһ¥
˶ԭΪƷƷƻڲǣûƷƷƵӰӡ
ǲΪȻԹԵԼλ¡
ʱ֥Ҳ˳
һԼǰĹ˾黹ǳǳʵƷأ
ǳǳӦһ䣺֪Ӧǻû𴲰ɡ
֥ǳǳһۣõ˵֪ô˵ģҲ֪зƷ!ֶԵİ˵ȥƷƵķһ£зƷ͡
--

110

֥ǳǳһۣõ˵֪ô˵ģҲ֪зƷ!ֶԵİ˵ȥƷƵķһ£зƷ͡
վ֥˵ͷӦһǡ
󣬰¥
ǣûһ¥
֥ûƷƷƣüĲš𡣵ȵߵʱʵôһˣƷأ
ɫЩΪѣĵͷȥĿڻӦطˣƷСķʲôûУ̵ġ
֥һ۰ôܣ
Ʒסģôܲڣ
ģˡٴλӦ
֥һ˾ôûˣĴλվŰ˵ߣһȥ
Σַֻ֥һ˶¥
֥ƷƷƷŴ򿪵ʱ򣬱㿴һƬ簢˵̵ġ
֥첽ߵ棬ԡҵŸ򿪣Ҳһ˶ûС
֥е֣ƷƷƵȥˣ
룬ͷŰûпƷ뿪
ҡҡͷʾû
֥¥ʱǳǳй˾Ѿ׼š
վס֥Ľס
˾ǳǳͬʱͣ½Ų
֥ǰסˣûпƷƣ֥Щż
Ͼûÿһˡ
˾ĻӦûС
ô찡ƷƲڷ棬ȥﰡ֥ĵ˵š
˾һһˣԼнţȥ
˾ƷƷƵĲΪȻΪġ
֥õ˵ô˵ƷҲһŮһ棬϶Ҫİ
˾鲻ᣬǳǳ׼뿪
֥ȴͻȻֽ˾ס飬Ȼᡣ
˾ӲĻعͷҪ
ȥ潫Ʒһ֥ȻĿǸ˾˵
˾붼ûľܾȥ
Ļعͷֱ֥ǳǳ뿪
֥ߵĿŹ˾黹ǳǳıӰ˫ֽ
ԸӶ˳ȥѰƷƷơ
ô˵ƷƷƶĿѵĶϱѡ
*
*
˾齫ǳǳ͵ҽԺȥ֮󣬱ȥ˹˾
һ칫ң˾оһ͵͵ѹ
˾ֳ̧վԼİ칫ǰ
ʲô£˾ߵԼİ칫ǰ£߿ʵ
壬ûһ˿
Ӧϰ壬Ľ׵Ĺ˾ҪһᣬصڶƵ꣬ǻǹ˾һ뺯ϰ壬ڳluoҫΪԼܺõĸǻػϵĴᣬϰ壬ҪҪȥѯŹ˾
Ϊ˾鲻Ӧ˭뵽˾ͻȻ˵һ䣺ȥﲻȥ
Ϊ˾ôԸĽǣʵϰ壬뵽˽İ취𣿡
˾ֻǹ˹ҪԼأǸﲻȥ˾һ
Լͷ˾Ļʲô˼
˾ֻǽгʲô¶ƵʱкϷ
󣬹˾˸绰ǳǳ
ǣ˼Σ绰ʾ޷ͨ
˾ֻü΢΢
֪ǳǳǸɵŮڸ
*
ǳǳոһ̨ƣص칫ҡ
ϵֻȻʾϵļδ磬ȫǹ˾ġ
ǳǳֻ벦ͨȥ¹˾ͻȻԼԭ
ң˼绰ӦǱȽϼɡ
ʱ칫ҵȴ˴˿
ǳǳΪСˣģ́ʱͫײŴеһȡ
Ϊ˿̵Ľס
ôˣǳǳʵ
ȻҵǳǳĽĹЦݣߵǳǳߡ
ǳǳЦЦȻ˰칫ϵĵԣ׼ܽᡣ
Ľ׾վһԣǳǳ湤ӡ
ֱæˣſ˵ǳǳҪǹ˾ٰһᣬȥμӡ
ǳǳǲϲֳϵģǣĽ˵Ǵᣬ˵ͷ
áǳǳӦ
Ľ׵Ĺ˾ʵˣ㹫˾⼸ôˣ
Ľ֪ǳǳڹԼ˵ͷţѾˡ
ֻҪϵĴɹľУ˾鲻ٸƻһǹȥˡ
ǳǳƳĽϵ飬ȻŵĲڷ¡
ֻҪû˾ͺá
ǳǳڻûûеĻȸһ߰ɡĽͻȻ˵
ȥǳǳšüġ
ھϵĴỹ磬ĽҪȥ
Ľû˵ֻǳǳ֣ҽԺȥ
ǳǳĽ׵ҪΪѵ˵һûԺأҪȥѽ
Ľ׻ͷһǳǳشһԺٵģҪȥĵط㵽˾֪ˡĽЦʼնصǳǳǰ
ǳǳĪİģĽԼߡ
ֱǰǳǳ׹
ԭĽǽǰļҡ
Ľһֱ֣ͰﵱԼһ˽ȥ
ǳǳЩ֣ΪʲôĽܺɻ߽
ǵ˵ģˣôûпǸŮˣ
ǳǳ֮ʱĽǲµ룬˹ǣЦŶǳǳ˵Ұˣԣˡ
ǳǳе⣬û뵽Ľ׾Ȼ
ΪʲôҪǳǳʵ
СļңǸĽȴûκεĹϵܣҲﳤġ
ĽֻЦЦΪ͸㰡ôϲ𣿡
Ľ׵Ц󣬽ɫϣһů⡣
ǳǳĽףܸô⡣
ǺٴסⴱΪⴱ̫Ļ䡣
СʱͰְֵģǳĽ׵ģⴱһҡԣԴӰְԺǶʱǼ
ǣҲͨˡĶվҲġ
ԣÿֻ濴һ۾ߡ
֣ΪʲôĽ׻Ȼ˵Ҫѱ͸ԼĻ
ǳǳһ۱װ޻װ뿪ʱûжı仯֪Ľһ޲ǣôŪЩоǻزǰ
ǳǳҡҡԼͷϲôǸоѾһˡ
ϾѾȥôꡣ
Ľоǳǳ仰ָϣֻĴ
΢΢ǣȥܻ꣬һɲ䡣ǳǳѾָܽĸǰһģһˡ
šǳǳ˵ͷ
ǵǰķҴȥ˵ţĽױǣǳǳ¥
ǳǳǰķ䣬ȵľͷĽǣǳǳŶ¥ȣһֱǰš
ôһ˲䣬Ľϣûоͷġ
Ϳǣǳǳһӡ
ֻǻ롣
ߵͷǸǰʱĽͳڴԿףǰķŻĴ˿
Ψһֵοǣǳǳ䷿Ǳ˳һ㣬ûκεı仯
ǳǳ̧ţﻺ˽ȥ
װ޸Ůϵģ˷۷۵ĸоǽڻļҾ߻װƷȫַ۵ķɫ
Ľ̼ǵãǰǳǳƫַ۷۵ɫͲԼķеĶǷɫģԣķôŮϵ
ǳǳߵ˷شǰӸµע¥¡
Ĵö¥µĲƺл԰
ǳǳĿŴĲƺǰÿζĽһǡ
ĽǾ̫ࡣ
ǳǳڻʱһͻأǳǳӲĴЩõûء
ǴǳǳֻϤǳǳ˾õ
̧һվԼԶĽף֪˾Ϊʲôʱ绰
ѹ绰ͨһͨ绰Ǳ߱㴫˾ǲԾɤ
ղڸҴôͨ绰ӣ˾Щ䣬ǳǳ
ǳǳո׼˾ظ绰ģǣĽ׵ĵȴˡ
Ľ˻ء
ǳǳڽ͵֮ǰֻûȥ
˾һǳǳղʱ˻
ʲô𣿡ǳǳŹ˾顣
˾شţҪμһᣬȥ
˾ĻشȻͺǳǳҪһ
᣿
ǳǳòĽ׹˾Ĵɣ
ǳǳתһ룬˾ںĽǵжԣĽӦò˾μ˾Ĵɣ
˵˾˵һᡣ
ΪѾȴӦĽףϳϯ˾Ĵᣬܲܳɣ
ԣǳǳԹ˾˻ѣǸ˼ҿûпգҽϻҪֵࡣ˵꣬ǳǳ˵绰
ΪԹ˾˵ǺҪġ
ʱǳǳֻԼڷٵļӿ졣
˾飬סеĵ绰ŵ绰Ǳߴ׹ǳǳѾ˵绰
˿ֻ̣ŭڻصһ仰ɶǳǳȻҹĵ绰
ǣǳǳ˵Ҫֵ࣬ҲûΪѡ
*
Ľ׽ǳǳղ˵Ļһֲ©Ķ˶ǳǳǻҵӣ˭ĵ绰
ǳǳֻŽڴشĽף˾ġ
˵ʲôĽʵ
ûʲôǳǳЦЦ˾ո˵ĴᣬĽףˣǹ˾Ĵû˾飿
ĽΪʲôǳǳͻȻ⣬ֻǰ˰ͷشûУҸ˾ڵҲ֪ô
ǳǳ˵ͷǹ˾˵ǸӦþһˡ
ţǳǳͻȻһ
һҪʱĽ׽ⴱԿ׽ǳǳ
ǳǳţաϾĽⴱһҲ˲Ǯ
ĽȴǽԿǳǳĻţӣǳǳҪٲգҾˡ
ǳǳֱվԭأϵɫΪѡ
ĽףʵĲôġ
ǳǳôľصĻùЩˣ͵ǰܵø˰ɣĽ׿ǳǳǰĹǡ
ǳǳƲƲ죬ǾЩӦĽԿװ˿ڴ
ͬʱҲ˵˾䣺Ľףֻʱ㱣Կס
Ľü䣬ţ˵㡣ֻҪǳǳԿ˾ͺá
ʵҪⴱõľ
ջعʱϻ￴֪ﱻ֮û˵ľͽⴱ˹
ǰǳǳµһֱ﹢ڻһֱԼǰһֱǳǳߣôеҲͲ
ǳǳǳǳ
ԣһֱڵȴһʵĻᣬ͸
ֻҪ£Ǿͺá
*
˱ĽױǳǳȥԼĹ˾ͷԸ˰ϣѡһɫ
ҪμӴᣬȻҪһµġ
ǳǳʣǴᣬԣֻð׼һ
Ľһ칫ұ㿴ϵĺӣûд򿪣ǽݸǳǳ
ǳǳϲμҪȥϢһϰɣȻһȥƵꡣĽ׶ǳǳ˵
ǳǳ˵ͷӹӣĽϢҵķŴ򿪺˽ȥ
ӷϢҵĴϣȻ󽫺Ӵ˿
棬һɫ˿ϡǳǳϾ͸ܵ˿ĴС
ϸϸĴһֻĺƯ
ǳǳ㽫ȥ
ϢҵĴţõȵĽױϽĿͶ˹ȥ
ֻһۣĿȻóȡ
--

111

ĽĿȵĴŴ˿̵ǳǳ
һϮɫ¶糤ȹǳǳϣ֡ȹӵϰ׵÷·͸΢΢⣬ʹĳȴһҲ¶Ľǳǳһҽһʹְҵ
ȹӵ°ɸߵ͵Ļߣŵ΢¶Ů˫޳ȡȹ׺һЩ˿Ļ䣬ܾ£͸һ
ò˵ǳǳ·Ư
Ľ׺ĹԼǣߵǳǳǰԼ֣ȻһĶ
͸޾ᣬҵǳǳ֪ҿɷңһ֧أ
ǳǳ̧Լ֣Ľ׵ĴƣĴ΢΢ĹЦЦ
Ľסǳǳֻ֣ǽԼĻͷŶ˵ĹâǳǳΨһķ羰
ٳûжã˵ǳǳ
Ľ׵ͺ˵仰ʱ򣬸ǰǳǳԼĵȫ
˵ǳǳȫŮˣֹʱ˿̡
ǳǳһδôʽֱĽղԾĺ
ϴŮ˵ĽߣĽ׿ĹԽԽ͡
ֱ칫ҵű˴ĽײŻع
˫Ȼķſǳǳ˼˼ľ롣
ǰϣϿǳǳʱ򣬲ǰһ
ԾߵǳǳǰȵʵǳǳСɣ
ǳǳ˵ͷ֣ǰôʶ
ƺǳǳɻЦЦ͵Ŷģܲǰڷʱÿ˾ͻῴǵĺգһֱۼأû뵽˱ƬϻҪƯرǴѡȹء
ǳǳĻشлл
ʱĽ׵˵
Ľ׹ŴǣָŰ϶ǳǳ˵ǳǳҵ飬ӷһֱңҵĸ㲻Ҫ⡣
ǳǳ˵ͷ
ĽתͷŰϣʲô𣿡
ԼҪ˵شĽףܲãƵǱߵĳضѾ׼ˣԵļҲѾˣҪҪȹȥ
ĽתǳǳǳǳҪҪȥƵꣿ
ǳǳʼ磬ЦҸһ𡣡
˼ǣĽʲôʱȥԡ
Ľ׵ͷŰϣȥƵɡ
ãȥѳӿ
ϲﵱܲúǳǳĵݣԽ˵꣬Ϳ첽뿪ˡ
*
*
۾ӰӼţ˾վشǰų
ĿƳŴ⣬䡣
վڹ˾ԶıӰ
룬ϰЩʲô
ֱҹɫŨŹ˾飬ϰ壬ʱ쵽ˡ
˾Żعͷ̧һ۳ñǼĺһ
ǣһԵװף޳Ĳ˳ȥ
ǰ
ʵȥμĽ׹˾ⳡģǹ˾˵кϷ
ڳ⽫˾ĳӿ˾ſڣ˾˳˱㳯ŶƵķȥ
˵Ƶһ۾Ϳ˴˿վھƵſӭİϡ
ֵǣûпĽ׵Ӱ
֮ͣ󣬹˾ʹ򿪳˳
˾һźޱĳžƵĴſɢ¶ȣһı䡣һԴ˶Ҹ
ԣЩ˾ҲμⳡˣֻǾȵһۣ۾ӰӼŵĹҲμεĴᰡܸμͬһᣬҵء
˾SȨЩ˿˾飬Ȼǳһ
˾鵱ȻҲЩ˶ۣĽŲûһ̵ͣ
ߵſʱϵҲû𾪵ɫƺͲµ
û˾뺯ȥġ
֮Ҫ˾ۿôзġ
Ȼ֪ǹ˾͹˾ĵ۾ӰӼʲôޡ
ûи˾κεĽ˾̧Ŀ˰һ֮󣬲߽˾Ƶ
ĵصھƵʮһ㣬˾ͳŵݵ
Ĵƿһ̣˵Ŀⶼ
˾ֻǽɨɨ̨ǰпλֱ߹ȥȻ¡
УҪ˾׽͹˾ʶһ¡ΪɢϢͺĺд˼֣ԣЩҲֻ롣
*
ǳǳʱĽ״ں̨ΪĽ׺Ȼ˵ĺһ佱ʽϣǳǳܵǸ佱ļα
һεĴᣬSڶҵȦʿÿһμˣҪһΪԹ¶ԺĹסѡˣһԼΪмֵĶǡǣǲ֪ʲô
̨µЩˣΪǸĽ˵мֵĶ
ֻǶĽĽĽΪSһˣͻȻSеĸϡǰαĪĹȴֻΪģһصʵ
˶Ľ׹˾ڮ٣ˣֻΪԼ濼ǡ
Ľףҵ¿Բ̨佱𣿡ǳǳšüģһΪѵĽס
ǳǳںЩʲôĽײʵ
ֻ֣ҪǳǳĲȥĻҲǿͲǿǳǳ
ǳǳҡҡͷҵƤ֮һֱҵһֺܲõԤСǳǳɫرóأ̧עĽס
֪ԼͻȻôˣĪ뵽˹˾顣
Ľ˵˾鲻ﻹǷǳĵġ
Ͼƭ˹˾ʵ
ں¹˾֪飿Ľü
ǳǳ˵ͷǸ뷨
ǳǳΪĽ׻˵ЩʲôĽȴֻͷЦЦû°㲻ԸͲȥ
֮Ҫǳǳһ佱Ϊǳǳһܱעӵĸо
ΪֻǸʱŻǳǳһ𡭡
Ľ׵仰ǳǳ˿
Ľ׾Ըǿ
--

112

ں̨ٴһ֮󣬰ϱ˽
ܲãѾ룬ϾҪʼˡվſĽס
Ľ׿򰲵ϣͷӦţϾͳȥ
ֻͷǳǳ˵ǳǳҪҪڸһȥ
ǳǳ˵ͷš
ǣ˲˳ȥ
Ļ᳡ۼ˺ܶӰĽȻʶ֪ЩSжռҪĵλ
ȺĽ׻ĳ̨ȥǳǳǽĸ
ǣԽԽ̨ʱ̨ǰǳǳȴһ벻ˡ
ǳǳȻȻ˳Ľ׵ֱۡ
Ľͣ½Ųͷһǳǳôˣǳǳ
ǳǳ̧֣Ź˾ķָָ
Ľ׿ʱҲǳ𾪡
ʶĵһ仰ǣǳǳûİ
ǳǳƳĽ׵Ҳһ𾪵ӣĻ
ֻǣ˾ûܵôģ
Ѳǲ
룬ǳǳ־ù˾ûôġ
ɻ˾ôãǳǳɻ󣬹˾Ŀʲô
عʱĽ״绰Űϣ˾ǲģ
ҲûӦš
Ľײ⣬ˣΪʲôҪѹ˾
ϻشܲãȻҵô
Ľššüģϣ㵽Ҫʲô
ЦЦŵ˵ù˾鿴ôģ
ĽľüЩʹְ˰ľЩƣ
̾һ˵Ըù˾̾Ϊֹ
ĵǾù˾鲻ôԹۡ
˵绰֮Ľױǳǳ˵ǳǳҪ¹˾鷢ĻҪôھͻص̨ϢȥҡˣҾʹȥ
ǳǳ˵ͷҲֻˡ
ù˾鷢ԼֻȶȻҪǱ˾֪ԼĽһָֻô롣
Ľ׳̨ȥǳǳǵͷ෴ķȥ
ȵǳǳ߳᳡ſʱһ˲
վԭأɻĿǰǸԶıӰ
ôĨɫӰô죿
оǷ˰
̶ҡҡͷô᣿ô
һˣһ
һԼܾûпˣŻôŻ᳡˽ȥ̨ǰҵ˹˾飬
һԼԵĹ˾飬˾ܵʵߣʵ˵ʲô
ԥţ˵ģڹ˾ӵע£ѡ˸˵ϰ壬ҸղŽʱſһ˳úˣ֪ǲǷˣӦҿ˰ɣ
ûп棿˾ͻȻûɵ˵һ
һʱûӦ
㣬ûпǸŮ˵棿˾ٴظ˵
ҡҡͷûУͷֻıӰĸ˺񡣵Ҿ÷˲ܻҾһҿˡƲƲ졣
Ϊ˾ҲΪˣ˾ȴͻȻ˵һ䣺ôܣ
ššüĿŹ˾顣
ϰ塭
˾ֻһŸ˵Ľ׾ٰĴᡣĽ˭˵ĳˣܻ𣿡
ǳǳ˵Լֵʱ򣬹˾Ȳûие֡
ֻǣʱžǳǳ̬ȷǳ֡
ʱֵĺЩš
ңҵ绰֮ǰ̬еżͺǣ±ʲô
⼸죬Ϊǳǳʾã֮ĹϵѾת
ǳǳΨһµģӦ±֪ڸĽһ
ȻЩĲ²⡣
ԣһεѡǳǳţǳǳҽԺֵࡣ
ǣոĻʱ֪ǳǳһѡƭ
ΪոҲܵǳǳĴڣֻһ¡
ϰ壬ȷҪҪҴ绰ҽԺȷһ£֪˾Щʲôֻ
˾ͷš
绰ֻΪ˸ȷ
ߵһԵ̨⣬ǳǳҽԺĵ绰˳ȻԺ
ԺظԺĿ𰸵ʱﲻһ¡
Ժ˵һͲӰǷˮ˾ܲĽԼ˼١
һͲӰҲ˵һ綼Ľһ
ģҪ찡
ҪǱϰ֪оϰ岻÷˺ùˡ
ԣһ
̨ܿʱ˾̧ʵأ
̨ϢĻشϰ壬ԭҲв²ʧʱ򰡣
˾šüü価ǲ⡣
˵ʲôʵ
ش𣺡ϰ壬֮ǰȷҿءҸո˷ҽԺԺԺ˵˵ȷֵ࣬ȻỹиҪء
˾ԣĿ˳һۣƺڲ²ʵԡ
أһ䣺˵Ļġ
ϣ˫ֻأǰ̨
˾ϵѹٴεﲻΪԼһѺ
ʽʼһЩСڳ衣
֮ĽһϮɫװվ̨롣
˾һ˻ͲƢ͸Ͳ˵ĶǳлеܹǰĳٰĴᣬʵҺ֮ǰ뵽ҪΪЩ¶Щʲôˣֻǿһֱûʱ仹лᡣһΣʵԼһֱԸȣҪлһֱ֧ǹ˾ûЩҥԵǡǵΣҲһֱվ
Ľ׵Ļˣ
һˣֽ˵ҪлλĶпллΪ¶ԺЩǽҾٰᣬΪ˰ЩӣģϣܹעЩ¶һȺ壬ǳҪõǴҵĹذ
ڣǿʼļ裬һѡΪˣҸмֵĶ͸ǡ
Ľ˵̨µٴξһ
--

113Ů

ĽԺ󣬾ֱ̨ʾⰲ̨ȥļ衣
̨µ̨ȥеǾԼЯ鱦еǾ
һֱ˺ܾã˾λϡƳһ̨ϣֿһ۹˾飬ʵϰ壬ǲȥļ𣿡
ô˵ҲΪ¶ԺСһ
˾˻֣˵ȥ
⣬˵ͷʵҪ٣
˾鲻Ļش𣺡ԼŰ졣
Ķϻߡ
ʲôŰ죿ֲǮ
˾ƳһΪѵӣ˵ˣһ򡣡
áͷ̨
е˶ļϹĽٴ̨
ֶ̨µ˾һʱŻͲ̨µ˵ղллλļ裬ұ˴ˮ˾Щ¶ԺǾһ򡣵ͳ˿һҹܹõҵƷˡ
ʱһٴιȥ̨µ˵һ֮Ľٴ̨ʱһֽ
Ľ׿һֽϵݣ̨µ˵룬˾ܣĪ˹˾ܣó׹˾ʢܡ
Ľ̨ϹŻ񽱵ˣ̨ȥǸǰ佱Ļˡ
һ̨ϣ֪ĴὫҪһԼߵĹ˾飬ʲôҲûС
˾˵ĻкϷΪʲôʲôϷ
ĽεĴٰôɹΪ¶Ժļ裬Լ˵ǰٴڣ˵ֻһа֮ˣ˵ˡ
ˣƷܻȥ
ͻȻǳǳ˵֮ǰûпĻһ
Ϊ˲ù˾֪ϰ˻ѡø֮ǰǳǳϻҽԺȥȻʹˡ
ţԽЩż
ԼߵĹ˾˵ϰ壬ȥϴּ䡣
˾ûж룬˵ͷӦ
õӦʣŻ᳡ȥ
ոտǸӰԶĵطǸ˹ȥ
һֱߵͷһš
붼û룬ֽ̧졣
ڷǳǳ֮ʶľվ
˾ԲĽףĽзԿףҪĻͲš
Ľ׵Ļ˭أ
ǳǳӦҲǰȥš֪˭ǹ˾飬¹˾ѾĴڡ
ԣֱֱֻվڷ棬ҳһ
潹ĵȴţûһ㷴Ӧ
ѵûˣѾ뿪ˣ
ֲȷ˾˵Լȥϴּ䡣ԣʱ䲻̫
ٴ÷ţѯʵ𣿡
˵꣬㽫ϣĶ
ǳǳֻ֮ܶ죬벻˭
ϸţԴ˭
ǳʱŻȻ
ȻЩȣ뵽˾ǰĻ᳡棬Ҳûʲô
ԣΪʲôҵѵǹ˾鷢
ǳǳȻеЩţ˼ȴСһŵӡˤڵϣƵ졣
ǳǳӷźãššüģĿſڡ
ˡˡ
֪ͲҪƭ˾ˣڸһġ
Ȼǳǳ챻ĳˡ
֮ȷǳǳġ
뵽ǳǳһΪϰҲ棬ԲŲҿŰɣ
Ķŷţ˵ˣ£ǳϰ岻ҵߣȰŴ򿪣лҪ˵
ǳǳɵĿſڣ֪˵Ļǲġ
ţѾ˾ҵˣȥȥһģԣǳǳ飬ϢķŸ򿪡
ǵ򿪵ʱ򣬺ȻƳȷȷʵʵֻվųһˡ
ǳǳššüʵҿȥտһ˶ûС
ʱĶ𣺡ˣϰ岻
ǳǳ̧˳һۣʵҪ˵ʲô
ЩѾеˣ˵ˣҾͳ˵ˡ
ǳǳͷ
˵ղϰҴ绰ȥҽԺ٣Ѿпˡƭϰ壬˵ҽԺֵࡣҾõȴһϰͻ㡣ԣˣỹûн߰ɣϿصҽԺȥ
֪˾ϰԣƭ
Ϊ˲÷˱֣Ѿһƭ£ֻܾء
ǳǳȻҲ֪˾ϰԣüıأ̧ųΪʲôҪң
ǵû쵽ֵزҪǱ˾鷢ֳƭ˾ָôͷ
ΪҵҾһԡˣ֪ܲϰжôҪԣϣܺúõġӺ棬ǳǳȴĵͷ
֪ǳǳЩʲôֿ̧һϵı˵ˣҵˡסϾ뿪ȥҽԺûеȵǳǳش𣬳С뿪
ǳǳ̧Ŀһ۳뿪ıӰ
ת߽Ϣ
Ϊ˱ϧƭ˹˾飬ù˾鷢ͳƭԼİǸĽ׷һϢ˵ҽԺͻȻҪϻȥһˣܵȲ˴ھ͵ˡ
Ű׼뿪ǣתʱȴԼվһŮˡ
ǳǳššüģվԼǰŮʵôģ
𣿡Ů˻شǳǳбЦЦ
ǳǳǰŮˣ֪Ϊʲôеһɲĸо
ǰŮ˽ת뿪ǣŮ˲ʱŮȴһץסǳǳ֣˦ظղŵλá
ǳǳûзŮ˦˵ϡ
̧ͷʱֻǰһڣ㳹׵ʧȥ֪
Ů˽ϵľ˵ϣӸµĿѱԼεǳǳñһ
ǰǳǳֺֽͽŶ󣬽ϵ˽档
е鶼꣬ŮɭЦһ
--

114ȸں

ǳǳİ򿪣ֻ˹ػȻߵſڣһǳǳ֮󣬾ͽϢҵĹص
صԼĿڴͳһϿȥ
бĹһ£Ů˱뿪
ǳǳɡ
*
С뿪֮ȥһϴּ䣬ϴ֣ոӡ
߽᳡ʱ򣬴Ѿӽβ
վ̨ϣǼʵʱ䡣ʾ̨µļڿԿʼʣʲôⶼԡ
ߵ˾£˾Ƴһ۳ʵôϸôã
ɫ˱䣬װһܵӣشϰ壬ҸոնرۣǰԴ˶
˾һ۳û˵ֻǽĿٴͶ̨ϡ
أǹζ˵˾䣺Ϸʼˡ
ϱþλֱֱŹ˾Ŀ⿴ȥ
ϰ˵ĺϷЩô
üв⣬֪Ȼˡ
*
ʲôҪʵģڿʳһܲǻش𡣡
ϺĽױΧһȺм䣬ǶŻͲָ
ܣ˾ǰòųΣôеľҪٰεĴᣬеϷ˼𣿡ĳ߾ŻͲĽףǹΪѡ
һĽ֮ǰȻҲ˻ش
׼Ľ׻شĽȴԼشղŵĴҲˣῪʼǰҾ˵ˣģֻһֱûлᡣᣬҲŻҪ顣Ϸ˼Ľ˵ĺܿУϣһ
ʵ˵ûпŶȣô˵ԡû֤أ֤飬ΪϷǿ
Ľ׵üͷšû뵽߻ôͱˡ
Ҫôشߵʱ򣬰ȴشҪ֤С˵ţϴԼĿڴóһŰֽ
Ͻֽϵչڼߵǰܲø¶Ժ֤ʱع֮ǰŴҶ֪ǹ˾ܲڷSܲõļ硣Լļ磬ѵӵһݰ𣿶ңܲòŸջعã˾SеĵλûվȾ⵽˱˵Ķ⹥ԣűһϡںòлһʱ䣬ܲýŻվ
Ľ׵ɫЩ𾪣Űϣ֪ʲôʱŹ¶Ժ֤Ūġ
ѹ֮ǰ˵һʱôƶûµӡ
ƺûĻ֤ݣгɣǽԼʳڣܣϾⳡʱʵ̫ˣǲòɡϵǷ֤ݣòٵİɣУںö๫˾ٽƵн̽𣬲֪ǹ˾Σ
ڰ飬Ľ׸Ͳ֪Ϊġ
ԣЩ߽͵һݴƵҵǲ١УϴҰԼпȫԭⲻľSеĸ¶ԺǾòŵĻȥ¶Ժ׼¼

̨ϵЩߣǸʵļߵĻŹ˾飺ϰ壬ȥģ
˾鹴Цһһ
˾˼ǲģ͸ˡ
ϰ壬ȻģΪʲôҪôĽףšüŹ˾顣
˾ֻζЦһ£شҪĽ׾ٰδʱ䣬ΪʲôʼնᱻץסһѱǾǣΪ˹˾󣬶Ϊ֮ʲôģҪѴҶ֪Ķٳǵʷ˵㣬ǻ׾޷мܡ
ϰ壬Ͳµᷢչʲô鶼𣿡̾˾ıԶǡ
˾Ӧһ
Ľ׵Ĺ˾ǰòųΣ֪ĵȻĽ׵Ĺ˾ûпŶȡĽڹ˾õỺ֮ͻȻٰһĶᣬҵȻᵱĽϷ
ϰ壬Ϻ֤֤ԼϷ̽һ̨ڵơ
ԣڸǳֵʱˡ˾ظС
ܲãǽҪЩʲô˾ʾ⡣
ǵ֤ݺǼٵģȥSей¶Ժ飬ˮ˾ʲôô˫ֻ֮ҪЩ߲鵽ǵ֤Ǽٵģˡ˾ɵ⡣
ͷӦá
˾Ӧþͽ벶ȸں
ȵЩԲ鵽ˮ˾֤ݶǼٵģҲֻԹˡ
һ˾ֶų˵סȵǽ֤αϢ֮󣬷ˮ˾ĹƱٴ͵ʱǹ˾ǹ˾ȫչ˾壬һ˿顣
ͻȻסˣϰ˵ҪԷˮ˾ȫչ
ϰ壬Ǵ㽫ˮ˾׻𣿡ȵʵ
Ǵôõսûˡ㽫Ľ׸ϻطҲصǳǳ˾ְ˰̫ѨϵɫһЩƣ
ͿԽĽ׻ˣֻһֱû¾ȫһΣٷŹĽˡͲûصSУøǳǳĵģ͸ûصȥ
ֻҪһ뵽ǳǳﻹǻеΡ
֪ԼҪôŻǳǳһССλҲá
*
̨ϣոյǸѾĽ׸Բ˹ȥЩѾת˻⡣ǼŻͲĽ׺Ͱϣʵܣһô׵ĻεΣǲΪ
ĽֻЦЦشұʲôܹεΣΪˡȻһҪ˵һ仰Ӱб
ߵ٩ܱôûʲôڷܹ˾𡣾˵ܹ˾ǰֺأǾ֪һյˡһҪ³ǧ𶩻飬ȴĪĽһ˶˶ϡ
һμ򵥵ĻȴĽ׵ļ⡣
һǣĽǽ³ǧɹλǣɹ˸λȴʱ˰λǸˡ
Ľסֱ˵һˡ
--

115

Ľ׵üĺȻšΪǰλߵĻݡ
ƺѾЩûмˡ
˺֮ĹϵǿλԸҪ˾׸
Ȼֻ˵Ҳû˻šԣʲôû˵
ڷˮ˾Ҳǰװ׵õģ׸ĶȻ׾ٵĽܡ
ڵλӣԼһһġ
ȻΪʲôҪô·Ƕһݾ
ĻشǣԸ̤ʵأ˲Ų˵л
ǣŸջعڵ˶˽
Ļ̌Լͷǽ͵鲢ΪһܲãҲֻǹ˾һԱѡںݶ飬ҳҶԲǣԭϴε鵱Ѿ˳壬ҲǶѾ֪ô
Ľ׵˼ǣȻ鶼ѾȥˣǾͲٴ𡭡
һΣ˾ߣ¡ҲǴε˳塣
SֻҪǿǴŵˣ֪Ľˣǳǳ
һʱʲʲôȥ
ĽֿڳļߣʵǻʲôҪûлĴ͵ˡ
Щһ£ʵıһЩйĽϵ⡣

ϷѾ꣬˾վ
߰ɡĳ˵
ǡҲվ˹˾
߳ƵʱſڣŹ˾飺ϰ壬Ҫȥ
˾齫ֻ򿪣һͨѶ¼ϵǳǳ֣˵ȥǳǳҽԺ
˾˵⼸ֵʱ򣬳ԼһѺ
ҿͲµϰȥһҽԺѾ˴к
ֻǣ֪ûиϵ
ȥѷ˻صҽԺʱѾ˽ʮӡ
ˡӦõ˰ɣ
·ϣȴ⽫ٿĺΪľǸǳǳڸʱ䡣
˾Ҳû⣬ֻǿڳϣƣıԼ˫ۡ
Լһӣ˵ǳǳڵʥҽԺ
հѳͣã˾۾Ȼ򿪳Ŵӳȥϡ
˾ʲô鶼ûУ޳ĲӲĳǳǳĿȥ
ţϣǳǳ˿̻ڰ칫ҡ
˾յǳǳĿңֵ̨Ļʿòǣ𣿡
ڴϵģǿǲŲ²ˡ
˾˵ͷʵǳǳǽֵ𣿡
ʿɻšüëʵԱߵĻʿҽֵࣿô֪
˻һ˾Ȼ䡣
ʵǳǳҲˣ䣬ҹһɳ׵ĺ⡣
ʿһ֪ʵӣشŹ˾飺ǵȻˣҽֲֵ࣬ϻ
˵𣬵վڹ˾ĳ˲䲻ˡ
˲ûлϰ廹ϲֵࡣ
ӣϰ֪ͷ˶ƭˡ
˾ĵһ۳㲻˵ҽԺô
ֻĵͷȥҳ
˾û˵ŲӾߡ
첽ϣ߱ʣϰ壬Ҫȥģ
˾ûлͷõĵһ䣺ȥƵ꣡
԰ٷ֮ٵĿ϶ǳǳھھƵ꣬һ뵽ǳǳھ͸Ľһ𣬹˾ƾͽ𣬶ϵͻͻֱ
֪ϰںͻȻﵣǳǳ
ǵǳǳʹӦҽԺģΪʲôûл
ǲǳʲô飿
ǣѡĽһ
*
*
߲ɷԺĽײƣ׼صϢҡ
һ뵽ǳǳĪĶһ˿С
ֻҪܿʲôĵ鶼ɢ
̨ȴͻȻɫż˹
Ľײ⣬Űϣôˣ
ϽĽ׵ֻݸ˵ϰ壬ϢǳǳСںܾ֮ǰġ
Ľ׽ӹֻŴ򿪿һ¡ϵ֮ɫ˱䡣
ϰ壬ǳǳС˵ʲôˣϿĽϵɫ˱仯ʵ
Ľ̾һش𣺡ǳǳ˵ҽԺʱ飬صҽԺȥˡĽ׵ʧ䡣
ϵɫҲԴΣοĽףܲãֲҲǳǳСˣ´Լˡ
Ľ׵˵ͷš
ܲãȥɡϿҲˡ
Ľٴε˵ͷ뿪˻᳡
ĽھƵſվţϽӴӵͣ˹
Ľ׸մ򿪳ţ˳ǳӵǰȴͻȻһɯ١
ڵе֣˾Ѿֱӳ
ߵĳǰó
Ľҡ³ššüģҪ
˾̧ɨһĽ׵ĳϣʵǳǳ
Ľײ֪˾Ѿ֪ǳǳҲ˴£ǳǳù˾֪١
ԣشŹ˾飺ô֪ǳǳģ
˾ͻȻĽ׵ĳţǶĽһʹʹ
ͬʱдʣǳǳҽ
ƳĻ棬æĽȫ⿪ĳŴ򿪣Ź˾飬뽫˾Ľ׵ϸ
ֱҲʱŽ˾
ϰ壬㲻Ҫ嶯˾סȰ
˾˳һۣץԼ˦ĵһĽס
ǳǳȻҽԺͿ϶Ľ
ֻ֣ΪʲôǳǳĽ׵ߡ
ԣոŻʣĽװǳǳص
Ľ׼˾һôʧصӣֻǺĸĲ֪ǳǳġ
Ľף㻹װ˾ĳĽ׺һ䡣
Ľ׵ֻǾΣ治֪˾Ϊôƶ
ϾĽټ͹˾ĻҲǹҪǱ֮˿ִ¡
˾鵹ǲҪֻǹ˾ողŷ˼飬ӰľԻǹ˾
Ľ׵Ķ˵ܲã߰ɡ
Ľ׵ͷ׼뿪ǣ˾ô׾ͷߣ
˾ٴο첽ǰĽ׵һץסĶ˵֪ǳǳһͲҪˡ
Ļ̌ɫЩ𾪣ô֪ǳǳһֱһġ
ǣ־Լ໰ˣʲôû˵
˾ע⵽ĽϵɫƶĽ֪ǳǳ١
Ľײ˵˾Ͳ뿪
ֱĽε˵ǳǳ˵м»ҽԺȥˡ
һΣĽ׷Լ˵滰
ǹ˾ȴһЦĽף㻹ǲԸ˵滰
ĿĽһۣ˵㣬ҸովҽԺǱ߸ϹģҽԺûǳǳӰӣ
˾˻һĽ׵üͷš
֪˾˵滰Ǽٻ
Ϊ˾ƭ˭֪˾ƳĽ׵Ŀֻ֮ĵһۡ
Ľε̾һǳǳԼŸ˾鿴ϸ˵ǳǳ֮ǰҷĶš
ϣǳǳ׿ڸԼ˵ҽԺȥ
˾Ҳǳǳʱɫ
ãųʵȷǳǳģ
ϵ˵ôǳǳӦҽԺոմҽԺǱ߸ϹǳǳڲҽԺ
ȻҽԺҲĽ׵ߣǳǳȥ
Ľ׺ȷĵ˵ͷţȷϢ˾ǳǳ
˾üͷǳǳȥġ
Ѳɣǻص˼ˣ
ҲԾǳǳԼ˵ҽԺֵ࣬Ϊ˲֣ôͻȻؼң
˾ܶĿ֮ͻȻĪһĨ뷨
᲻ᡭǳǳʵû뿪ʵƵ棿
룬˾־òܡ
Ľ׶ˣǳǳһʲô
˼ʱ򣬾ƵڲĹ㲥ͻȻþվھƵſڵ˶Ϊ֮һ㶡
֪֪ͨͨʮһһͻ֣ԱߵĹԱϽȥԮһ׼Ůڹ㲥
˭ǲ¥Ļ֣ǸϲȥԾȥ㲥̨֪ͨš
ֻǣ仰˵֮󣬶ʱ˵һֻš
漴кö˶ӾƵ˳
˾Ȳûнֻǣʮһʱʲôһ
ͻȻĽ֮ǰĵص㣬ھƵʮһһݲ
ȻһֲõԤУ˾Ʋˣ沿ɫԴֻŵĳžƵɱȥ
ԭأ಻Ŀһۡ
˾ͻȻûɵܽƵ꣬ˣΪʲôǳȴƴܽȥ䲻⣬Ǹȥ
ĽףտʼҲǲ˾Ϊʲôһܽȥ
ǣҲͻȻ뵽˿ĵص㣬ոպþڵʮһ㡭
֮ǰ˾˼ǳǳûлصҽԺôɵ飿᲻ᣬǳǳʵû뿪
뵽ԣĽ׵ĳһֻš
һӦĽױֻǳǳ绰ǣ绰ʾѹػ
Ľ׵ɫЩء
˾һ˰˽ȥ
Ȼȷǳǳǲǻ棬Լǵȥ
*
˾ݵʮһʱӳıǽⲽĹԱ
ǵ϶ŻǸ䣬˾ϡ
һҲŻǸ֮ﲻһȡ
Ǹ䲻Ƿ֮ǰķôö˶˵ģΪʲôŻˣ
һ˿⣬Ҳȥ
˸еſڵʱ۵ײһ˿֡
ΪǶϻһ
ԱŴ򿪣ȻʼȻ𣬵Ѳ֪Ǳ˭ȴ˾ԮѶȡ
˾üһֱšţĿһȷǳǳ棬е鶼ôɡ
Ȼ̧ţľȥ
źι̿ɿǹ˾ô߿ģ
ڳĹԱȥ㽫˾ǲеģѾ119ȻԱͻˡ
˾ֻǳǳûЩ˵Ļ
ǰȥ˾ﲻʵϰ壬ڸʲô
˾ͻȻõĴһ䣺ǳǳ氡
üš֪˾Ϊôƶ
οŹ˾飺ϰ壬ֻҲ˶ѣһﰡ
֮ǰнǳǳ뿪ʶǳǳӦòɣ
˾ĸоһ򶼺׼ǳǳ棬ǳǳһ档
޺޵ĶȼӲľţ뽫ľŴ򿪡
ǿĻƣ͸ŷɢỤ̃ǿԸܵõĻѾԽԽ
վŵʱԽã˾ĵľԽء
һ·ңýãֻһˡ
˾͵ĳȥһ
ܵϣ̽һ۾ڸڵǸ䡣ȶһ֮ľ֮ðŵ˴
ʱ򣬿ıһ档
¹˾ʲô飬첽ǰ˾ס
ϰ壬ҪʲôĵĴһ
ңҪȥǸǳǳ˾һֱǳǳǸ䡣
ˣǵһμ˲ǵĹ˾飬㿪ڴ
ԱûеƵĹԱûа취˾ȥܸʲô
ǽڵķȥڵĻԽԽأǳǳ棬˾ȥܸʲô
ܴǳǳȫӳ
˾һ˦˳֣˵û裡
žҪϴĵֹļء
ϰ壬˵˲أǲҪðպòãɫЩΪѣĵȰοŹ˾顣
ǳǳ棬Աˣٵһ¾ͺá
˾ҪھͽȥĻһǳǳ棬ǹ˾ͻΣա
˾κεΣա
ҲͬǳǳȷǳǳڲǸ档
--

116Σ

ϰ壬˵˲أǲҪðպòãɫЩΪѣĵȰοŹ˾顣
ǳǳ棬Աˣٵһ¾ͺá
˾ҪھͽȥĻһǳǳ棬ǹ˾ͻΣա
˾κεΣա
ҲͬǳǳȷǳǳڲǸ档
ǳǳĻ˾ȥֻԱľԮѶȡ
˾ͷĵһ۳һ˿ŭģǳǳԹۣ
ε̾һϰ壬Ҷ˵ˣǲȷ𣿡
֪˾ǵǳǳڷҲǸǷ֮ǰķ䣬˾뵽ǳǳ
˾һı䣬ֱֱĿųȴױȵļᶨ˵ǳǳ棬ǳǳһ棡
˵ţ˾˦˳ץԼ֣Ѿ˴
ϰ壡Ź˾ıӰһӦģֻдХĺ硣
ü͸Щģܸоϰνȥʲô顭
ԭŲӣȫ֪ҪЩʲô
ģæܵ棬żžƵĹԱʲôʱ119Աʲôʱ
˿ֱشˣŵȻͻֻǲ²Ļش
ʱĽ׺ͰҲˡڣǻĳų߽
ֻһʱ򣬰ϲųϰأողǺһģ
ôֻгһ
ϵʻʶĿһǸķ䡣
Ľ׸պÿ˳ĶҲǸ俴ȥ
Ǹ䲻֮ǰǳǳϢôŻˣ
ԴЩǵ񣬻뵽˾Ĳʱ˲Ͳµˡ
Ȼǰָָķţų˾ǲ棿
˵ͷ
ǳǳҲˣĽ׵Щǳǳġ
ǣƫƫ˾鲻ΣյĳȥˣǾʹţǳǳп档
ֻǣȷǳǳڲ档
ԣֻҡҡͷشҲ
ԲóȻش
Ľ׵üĺȻšٴοһǸĴţϵɫء
ûȷǳǳڲڷ棬ǹ˾ȴʲô˵ľ˽ȥ͹ǳǳڹ˾еĵλ
˾һҲܰǳǳ
ǣһʱ򣬲ֵʵ˾ôȥģ
һ˾鲻Ǵȥġ
̾һ˵ϰĴȥġ
ԣĽ׵ϳ𾪡
ֻԱܹϵ
*
˾Ŵĳŷֵķȥ֮ľ벻̫Զ滹һĸ㣬㹻վһˡ
˾ǸԽԽʱԼдǸ䴫ȵ¶ȣĺҲ㲻ʲô
ֻⷭŨỤ̃˸оӡ
˾Ϣܿ͵ǸĴݵȥ
һʱ䣬Ѱǳǳ
˾Ī˫ϸĻܣһ䶼Ź
ǣദȼ죬˾Щ̫塣űӣڷûбӵĵط߶ҵǳǳ
ֻǣ˰춼ûпǸϤӰӡ
ǣ˻ķûҵǳǳȻûа㿪ġ
ﲻһƣ²⵽ǳǳһ棬ֻԼĿǰûзֶѡ
ǣ˾ٴοʼѰҡ
ĻѾԽԽأ¶ҲԽԽߣ˾ܹоõѾ䤱϶ҲѾϸܵĺˮȫΪƵ˿
ĺҲԽԽ࣬˾Ȼס˿ڱǣǲСı̸Ǻ
ȿȡ˾鲻һЩ
š
ͻȻ˾ֻõӵķڣһ΢
˾ϵɫͻȻܸղŵϸС΢ˣǳǳ
֪ǳǳһ棬ﲻһ󼤶ڿдĺǳǳ֣ǳǳ
˫ۻܣϸѰԼûע⵽ĵطٴš
Щıǻǻں߿ű߼Ѱǳǳ
ƺֻҪҵǳǳŻݡ
*
ǳǳ˾Ŀ֮ѹġ
֮ǰǸŮ˲֪ʲôԴһֱڻԵ״̬
һΣεԼһС
ȫȵĻ棬˿úȣȴˡ
۾ʱıǺһĻ档
ӵĻ棬Ũҵĺ̡
ģģ˫ۣЩʱֲ壬Σʵ
ֱǳƵĿô졣
׹ʵġ
ڣΣյľС
˶壬ֽŶס
ͱסˣûٺ̡
֪˭Լ˻ķС
Լͱסȣֻš
˾鱾Ѱǳǳٴ˼
ѰԴĳʼȥ
ԽԽǳǳʱһǿҵĸо
ܸоõǳǳԼܽ
ֱһ˫ϸСȣɫȻš
ŵǰȥǰˣǳǳ
ڽ䣬Χжסһֱûз֡
ǣǳǳֺͽŶסͣҲסʱüĲšø
˾ǰǳǳڻȻ󣬽Ϻͽϵ
ǽϵƲĳ
ǳǳԼǰǹ˾ʱɫĲš
û뵽˾
˾ô֪Լģ
УΪʲôŻ
ʱǳǳһѵʡ
--

117֮

ʱǳǳһѵʡ
ǳǳһ˫ɻ۾Ź˾飬ʵô
ڣ˶ΣУ˾鲻ǳǳ໰ֻ뾡ǳǳ뿪
ûлشǳǳֻǽǳǳһѴӵϱ
ǣʱ˵ڻأһӵ
ǳǳͫ𽥱еĳ˾飬ÿ
ǣĻ˵ͬʱǸѾ˹˾ϡ
˾ƺһ˵ϡ
תýŽԼϵĹӸ߿˫ֳڻƶЩȵĵذ塣
˾Ķϣͻͻɴ˿Կжô̡
֪ΪʲôǳǳۿͻȻʪ̵飬˳ǳǳۿ˳
Ƕߵӣһʰ
˾ӵվ̧ʱ򣬱㿴ǳǳѾ޵һͿ
üššЩ΢ǳǳʲô
ǳǳסͣԼҪ޳
ҡҡͷԼ֪ԼΪʲôҪޡ
˾飬ȴͻȻЦˡ˿̣ЦݿȻЩ԰ס
ǳǳ˵˾䣺ŮˣԺҪˣ޵ѿˡ
˾仰ǳǳͻȻΪЦ
ԼᣬЦЦỹƲסֲּ߲Ц
˾顭ǳǳĺŹ˾֡
˾üӦǳǳ
ǳǳ͸⣬Ŀһ۹˾顣
ûۣ٣˧ӣһӶ
֮ǰ͹˾ȫһһĸԼǰǵӰĻһ㡣
ǳǳֱڲ֪ԭһֱԼߵ˾ǹ˾顣
ÿΣյʱ򣬵һֵˣһֱ
ǰһֱ֪ΪʲôֱƷƷƵ̸
Ǹ𰸣벻
ΪԼǰĽ׵ġ
ʱŻῴø塣
Ӻ翪ʼʵҲεϲϹ˾ˡֻǣһֱϡ
ΪԼܻϲϹ˾顣
һֱΪԼϲĽףĽʮĸ飬Լܻ׵ıġ
ԣԼڹ˾ǿͶ
ǳǳŹ˾飬ЦЦ᣺ûʲôֻн֡
˾ֻǾǳǳôͻȻô֡
ǳǳ˾飬ǽܳȥ𣿡
ǳǳЩģΪ˿̷ĻѾԽԽءңЩߵ·ҲѾĶס
ҪģѾܵ˺ѡоԼǻǱʲô޷
˾鿴һ۴⣬ĿᶨҲ˼ᶨܣ
ֿһǳǳһ˿οǳǳңһȥģ
ǳǳЦЦĵ˵ͷ㡣
ѡŹ˾飬ȻðĶˡ
˾һҴ󴬣ͣĸ塣
˾齫ǳǳᱧ𣬿ΪղŵıܹˣϵԱ΢
ǲŽǳǳӵϱȻǳǳҲܵĲ
ǳǳšüĵŹ˾飺˾飬û°ɣ
˾ҧҧϵϸԽԽܣҡҡͷû¡
ҧǳǳŴȥ
ĺԽԽأͷǳǳ˵ǳǳڿʼҪ˵ˡ
˵βĶ̼࣬˶Σա
ǳǳıͣһ˫ôĿŹ˾顣
Ƕȣǹ˾򦣬й˾ᶨĿ⡣
ۿ봰ԽԽʱǶϣǰ
ǣƫƫʱ֪ʲôֵٴֱֱĳŹ˾ĺȥ
һΣǳǳûзӦ
˾ٴαصҵ˵ϣĽǳǳڻǳǳܵһ˿˺
ֻǣıѾ𴥼ȴȻ
ɫԽӲ԰ףһҲûС
̧ͷһ۴Ŀҹաôߵľ룬ȴҲûǳǳȳȥ
ͻȻʱ˵Ѿ绰119ˡ
ڣҲֻ119Աܹˡ
ֵͷǳǳһҲûУǳǳ˵ǳǳԹԵһţҪ
Ա֪ʲôʱŻΪȷǳǳû£ֻܽǳǳԼĻ
ǳǳĵ˵ͷ־ЩԾ
šüͻȻ˹˾ϵĻ档
ĵŹ˾飺˾飬ıŻˣ
˾ĵͷһûУʶҲ塣
ǿţϣǳǳΪġ
Ķǳǳ˵û£Ҫġ
ǹ˾Ҫģôܲģ
˾飬ҷſҰ𣬲Ȼ˵øصġǳǳĻ˵ģɫء
˾ҡҡͷԽԽԹԵһžͺãû¡
˾ûʲôȴǳǳúܽ
ǳǳţҪƿ˾顣
ϵĻ棬»ƻὫ˵ԽԽء
ǣ˾ȴͻȻûԼҲȥ
صѹǳǳϡ
ǳǳͶǳǳϣȻƲ˾˫ۡ
üšĵҡҡ˾壬Ķߺ˾飬ôˣ˾顭
ĵĽŹ˾ʱ򣬷Ĵ汻˴򿪡
ǳǳȫڹ˾ϣûз
*
һֱڷǻ˾Ѿȥ˺ܾãԱûûе
¹˾ʲô顣
ʱͲ֪淢ʲô顣
ȴʱԱڵ
ӭǰȥĶ˵Ǿһϰ壬ڱֵָָķ䡣
ͷһԱ˵ͷģǻᾡϰȳģ滹𣿡
룬˵ܻһˣҲȷ
Աͷŷſȥ
ϵĽĹ˳
--

118ұΪɯĴͼӸ

ԱϵĹߣܿͽ򿪡
ϢվԱ󣬵򿪵ʱ򣬲š
űʱʶľ￴ȥ
ֻǷͱӣ˿Ļ棬ʲôˡ
һ뵽ϰ棬ͻȻͱ
Ļô󣬶ϰֽȥôã᲻Ѿʲô飿
Ź˾᲻˵ʱԱѾ˽ȥ
ֻվţʲôҲˡ
Աзǽȥ֮󣬾Ϳʼ˻
ǣǿڵʱи˷˵ˡ
ϴ󣬵ˡһԱĺ
˽߳ȥ㿴˱ѾŻĹ˾顣
ƣǸ˿еϰ壬£񻹻һˡ
ʱǳǳ˽
̧ۣʱʱֳϣ
ĶЩԱǺȣȾǡ
*
λϴԱššüģָָˣ˵˸ȳȥʣµ˺һ𡣡
Ͻ͸һ˿ݺӵϡ
ָԱ˵ͷʮĻش𣺡ǣ
ϵѹ˾ϵĻ𣬺ǳǳ˾̧˳ȥ
ʣµˣǼڷ
˾鱻̧ȥʱվſڵĳĺȻһ¡
˾鱳ϵûпֻ˾۾ǣµ˹˾һ˺صˡ
Ȼ˾鲻۾
ȹ˾Աų˵ھʱıϾѾŻˣϽ͵ҽԺȥϻûˡ˵꣬Ǿٴγ嵽
ͷ˾˹Ȼ˱ϡ
˾Ȼأܵ
ڶοϰΪ˷˵ôˡ
׼뿪ʱȴŵĿǳǳҲӷ˳
ǳǳڿȻںڵģһ۾˳
ԭǳǳ棬ϰԤ׼ȷˣ
ģȻ룬ϰոûнȥĻǳǳڻ
ǰɻǳǳˣǰȥҽԺôΪʲô㻹棿Уôֵģ
ƺ֪Щģֻǳǳˡ
ǣǳǳֻ򴽡Ŀ΢û˵ʲô
Ŀһۣˣʲô֮𣿡
ǳǳ̧ųشȵȹ˾ѹ˵ɡ
ڣ̸κε顣
˵ͷȻŹ˾뿪
*
Ľ׼ǳǳĴ֮߳߹鿴ǳǳûʲô˿ڡȷǳǳϲûʲô˿ڵʱصĺһ
Ȼֽǳǳı˻дʣáûгʲô顭
Լ֮ǰϢҿһ£ܿ쳣
Ҳûľˡ
ǹ˾飬ǳǳҲᱻ֡
ǳǳľګıĽױڻãſڳ
˾ҡǳǳᣬľͺĽΪԼĻ
Ľ׵˵ͷ֪
Ȼ֪ǹ˾Ҳһ
ǳǳֻҪһ˾ղƴԼģ;þòƽ
һ㡭͹˾ˡ
˵Ǿˡ
ԶǳǳƿĽסųȥķȥͷҲûصĶĽ˵һȥҽԺ
˵ʵΪĹ˾ơ
ǳǳߵ̫ûпĻ̌֡
ĽױץסǳǳģǣǳǳѾԶûлͷһۡ
ʱĽ׵Ȼһָо
ǳǳѾԽԽԶ
ȻĽ׵Ķʧ鱻վԱߵİϾ
ǰĽ׵ַ
۵ĿһĽף˵ܲã˾ովǳǳС㣬ǳǳСڵ˼ϡ
Ȼ˵Ľϵɫһʧ䡣
Уϲ
ǹǳǳ뿪ǹԼΪԼһǳǳɥ
ڿ˵ǳǳΣյʱȴߡ
ʲôʸ
ԼûǸǳǳˡ
ϣ߰ɡĽ׵ĳŵݻȥ
ϵ˵ͷϡ
*
յ¥£ǳǳ
ߵߣ˵ҸһȥҽԺ
ͷӦһá
˾ĳӾھƵſڣǰĽ׵ĳӡ
˾ƽŷڳԼ˼ʻϣǳǳԾ˸ϡ
ڵģһ·ϳĳٺܿ죬Ǽڲԭϵ
ܿ죬͵ǳǳڵʥҽԺ
ǳǳȴ˵绰ԼŵĻʿƶҽԺſڡ
ԣŹ˾ӳ֮Ͼӭæ
ǽ˾ᵽƶϣżȥ
ǳǳǽĸƶ
ֱ˾鱻ƽңҵĴűĹϵʱĿҽԺǽϣĺһ
վڼҵſڣ̧ۣżҵĴк֡
˹˾ոջԲѵӣǲ԰׵ӣֱܵĲܺ
˾ڳһֱǿĴڡһֱģsupermanһ
*
ԼӣҴֲϨ
ҵĴűĴ򿪣˾ҽŰ״Ӵſֵ˳˾Ҳ˳
ǳǳӭȥ
ҽϰϲأĵš
ҽվڼҵſڣϵĿְ֣ҵԵ˵˳˱ϵˣһЩˣӦڱ¡Ѿϵ˴˵ò̫أʱվͻȬԵԭΪ˹Ķ̼
֪˾Ʋûжأǳǳصĺһ
ãûж⡣
--

119

ǳǳһſƶϵĹ˾飬˫գ˯һ㡣
Ľëܳһ۾ͶһӰ
˾鶼ΪԼԼӣζͺܲ,Ź˾ĿԽ
ֱ˾鱻͵ͨȥʱǳǳҲȥ˲
һֱڹ˾ߣȴ
ֻǣ֪ǲ̫Ե̫˾ܾ֮ûѹ
ǳǳڴߣŹ˾üۣ̾˿

ҹǳǳܲסǰĵĶ˵ˣҪȻȥϢɣž͹ˡ
ǳǳ̧һ۳ؾû£ҰסҪŹ˾ѹ
һſڴϲ֪ڼԵл˯˵Ĺ˾飬˵ϰ⻹֪Ҫʲôʱѹأˣ㵱Ҫ𣿡
ǳǳĿᶨĵ˵ͷ
Ϊ˾飬˾ˡ
˾Ϊ˾Լֻѹѡ
εĵһ䣺Ǻðɣһšʲô͸ңȥϢ
ûмǳǳΪ˾ôĹȻܴ
Уǣ˾ѹʱ򣬿ԼǰǳǳȻҲܿġ
*
˾ڰҹѹģڰΰѼ䡣
ֻĿڣЩɳƣţˮˮ
ǳǳ˾æλվȻߵˮԣһ¿ˮ˾飬š
˾Ƿ޵񣬽Ӵǳǳˮ֮󣬼һĺȵ֮˵Ҫˮ
ǳǳִλǰǰ֪˶ٱˮȵ˾ȹԺͻȻſڴϳ˯˹ȥ
ǳǳεĿһ۹˾红ͯ˯գص̾һ
*
ڶ죬˾鱻۵Ūѡ
۾ӳģǳǳŷŴŵӡ
ĽӴϡǳǳĽëжٸ
ûнǳǳѣֻſڴϣעǳǳ
ǳǳһ϶û˯ֱ峿һϮſڹ˾ĲԱ׼Сһǣ۾պϣͳ˯˹ȥ
ʱ˯úܳΪ⣬˯ú޷
˾̧ۣǳǳϵֻСžֻԼǳǳһŴա
֮һۣĵ˵ͷǳǳֻŻԭλ
ʱʹӲ˽
˾Ѿ˹ʱϲò㾪ڡ
ǣ˾ȴһĶȻָָǳǳ
ӲǰԼҪʳڵĻӲ˻ȥͬʱʿˮ
ŵߵߣͷϣŹ˾飺ϰ壬ôˣ
˾Ҳش𣺡ˡ
ϵ͵ݸ˾飬صȥӪࡣ
Ź˾˵ϰ壬صӪࡣ
˾˻֣ʾ¡
ûʲôθڣ߰ɡ˾˵
ôУϰ壬ѣҪˡüššڹ˾ĲϧԼе顣
ִ䣬ǳǳתѡ
Լ˫ۣɵĿڴϵĹ˾顣
˾ѵԼǰʱǳǳ˯ȫޡ
ϲĶŹ˾˵˰˵ţվ
˾һǳǳ˵ͷֶų˵ϵ˸˺ȡ
Ц˵ģϰ壬˵ǷҲ׼
˵ţִӴóһ࣬ݸǳǳ
ˣࡣ
˾˳һۡ
ǳǳӹݹ࣬һڴϵĹ˾飬ĵ㲻𣿡
˵ѹӵȷеˡ
˭֪˾ͻȻ˵˾䣺ιҺȡ
ǳǳ͡һҺϵ໹ûкȥȻӦö³
˼Ŀһ۹˾飬ƺû뵽Ȼܴӹ˾˵仰
˾ոյЩɫȴӲġ
ΪԼǲˡ
˾ǳǳûзӦ˵һ䣺ιҺҾͺȣ
һΣǳǳ塣
һԵĳֻԼϵļƤ񶼿Ҫˣ˶ӣĲӦ
ûмϰӣڸ
ģ´½
룬Լǲǲô
ԣĬĬ˳ȥ佻ǳǳй˾ˡ
*
˾Ҫǳǳι࣬ǳǳȻûоܾ
ϵ࣬˹˾ߣȻҨһӣ͵˾ߡ
˾ͻȻסˡ
ղֻĿڣû뵽ǳǳĻιȰ
ȻǳǳôȻܾܾ
ԣ˾Ŵͣǰһ̵
ǳǳһһµιŹ˾࣬˾Ҳһһµĺš
ֱȫףǳǳվ
ˣ㶼ˡǳǳĿ붪Ͱ档
ջͷ˾ͶԱϵһ࣬˵㻹ûأιȣ
ǳǳ̿ˮ˾ôˣ
վԭأҡҡͷá
ûôԼȡ
˾ͻȻζЦЦղιҺˣҲҪιȡ
ǳǳ˰֣Ĳˡ
ǳǳһٵľܾΪ¸еΡ
ͻȻ˾ʹƺһǳǳæǰȥסĵʵôˣ
ǳǳɫأΪ˾ϵı鿴ǳʹࡣ
˾ᣬ˵˿ʹ
ǳǳšüģ׼鿴˾˿ڡ
ôҲһҽ뿴ǲǹ˾˿ڷˡ
ǣָ׼⿪˾·ʱ򣬹˾ȴЦƭģ
ǳǳֽԭأϵıҲʱס
վֱ壬ĵ˹˾һۣȻ׼뿪
˾ܵǳǳı仯
ոֻǳǳЦû뵽Ļᵱ桭
ۼǳǳʧԼߣ˾ż˵ǳǳҸոֻ㿪Ц
--

120ȡϻһ

ۼǳǳʧԼߣ˾ż˵ǳǳҸոֻ㿪Ц
ǳǳͷɫ䡣
Ź˾飬Ļһ䣺ƭҺܺ𣿡
˾ҡҡͷ
ǳǳٴ˵ãΪ㵣ĺܺ棿˵ţǳǳıһᣬֲ֪˳
˾һʱ޴룬ǳǳôö˶˵Ŀ˰
ҲʶԼеˡ
ĺǳǳ֣ǳǳ
ĺһ˾ɫί
ǳǳ̧㿴˾һӣԹĵһۡ
ǳǳҲǹ㵣ĵġ˾ΪԼ⡣
һǳǳ޻С˵Ǹ˵޵ӳˣԺ׼ǰ޵𣿡
ǳǳľԼ죬˵˭Ҫƭңҵĵģ
˾Ƽǳǳ⸱ģѶʱһǳǳĻһëĻϡ
Ķǳǳ֣ǳǳ
ǳǳŹ˾飬ʹĳ˹ȥ
˾ǳǳ֣ɫδᡣ
ǳǳ˵ǳǳ֪𣿸ղҲΪϲҵġ
ǳǳ˾仰ʱǳǳͻȻ˻š
˾Ļʲô˼
ʲôΪϲģ
ıô
˾ͻȻһʧ䡣
˵ǣ֪㲻ϲҡ
ǳǳζһ¡
˾̧֣ǳǳգĦǳǳ˫˵ϲĽΪ÷
ǳǳ˸һ£ûп˵
ͻȻóĬ˾⡣ŴտգǶſ˵ԴԶ
㲻֪ϲܾá
õκ˶벻Ǵʲôʱʼϲǳǳġ
ǳǳû̫࣬ڼ֪˾ϲԼˣûие⡣
һŹ˾֣˾顭
˾ǳǳӦһţ
ǹ˺ܴǳǳ۾˾˵ʵҲϲ㡣
ǳǳ˵ĺᣬ˾ΪԼˣ۾˼Ŀǳǳ
ȷǲԼǳǳĿ˵Ļ
ǳǳո˵Ҳϲ

ȻüǳǳǳǳոյĻ˵һ顭
˾˸óϣǳǳ
ϣԼˡ
ǳǳЦЦŹ˾˵ϲ㡣
˾鼤ĴӴվΪ̫ǣ˿ڣʹƺһ
ǳǳɵĿһ۹˾飬ƭ𣿡
˾û˵ϵɫʹ࣬ɫԽӲ԰ס
һ¹˾֮ǳǳŷһι˾ĺʹ
æǰס˾顣
˾ǳǳĲ£ڴſ¡
ǳǳ֣÷ſ
ǳǳո˵ϲ
˶ãڴǳǳĿ˵仰
ǳǳǾϲĻ
ſϢᣬȥҽǳǳڹ˾Ķ˵׼뿪
˾ץǳǳֲţЩ鸡˵㲻ҽҿˡ
˾黹Ǿúܲ˼飬Լ˼ĺһΡ
ֻҪǳǳ֣Żʵ
ǳǳεЦһڹ˾Ĵ
ſáǳǳԸŹ˾顣
˾ڴſãһ˫һ˲˲Ķǳǳ
ǳǳ˾ϵ·ƿ¶ĺ󱳡
ĺϣΪ˿ڵ˺ѣЩѪѾȾ
֪ԭ˾ĺ˵ô顣
ǳǳͻȻ죬˾ƴԼµӡ
̧֣ĸϹ˾˿ڣۣ𣿡ǳǳЩ
˾Цҡҡͷۡ
˿ֻۣҪǳǳӦۡ
ΪǳǳĻӦ˿ڵҩ
ȥҽûϰ࣬ܰ㴦˿Ѿѿˣ㴦ῪʼȾġǳǳšüĶԹ˾˵
˾鲻ǳǳ뿪Լ벽ֻǳǳ
ǳǳЦЦ˵Ҿͳȥһ¡
˾黹ǲýǳǳָſһ벻˵ĺӡ
ǳǳΣֻ
ѳĺңҽгȥҽǳǳε˵š
󣬻ɳҽ˹
ʱһ۾Ϳ˹˾ǳǳ֡
Ϊ˾е̾ϰٶҲ̫ˣôһͺͷǣˣ
ҽ˿ڴ°ɣ˿ڸȾˡǳǳվòĶŹ˾ҽ˵
õģҽҽ˵ͷȻлʿƳ˽
ƿ˾·鿴һ˿ڣȻǳǳͳ˵Ҫҩˣǻرһ°ɡ
ǳǳͷŹ˾˵˾䣺ȳȥ˰
ǳǳΪڳ˾鲻ֵô
ǣ˾뷨˴۾
ۼǳǳҪ뿪ԸҽҪǳǳһҩ
Եòͻǳǳֻȡ֡
üšõ˵˾飬㲻ҪСһòã
֪ԭ˾黹ʱ
˿ҪٲҪȾˣġ
᳤ֲɵ
˾̧ƳǳǳЩá
򴽣û˵ĬĬĴӴſ
ǳǳŹ˾ıӰȻ־ԼղŵǲЩˡ
˾˵Բ𣬿ճԼѡȳȥš
ԣͳһ˳ȥ
˾ſڴϣǳǳĲãʵҲԼΪʲôҪôճǳǳ
ܻãǳǳ뿪
ܾòʵ
*
ǳǳȥԺ󣬾Ϳǽ
Щǳǳ͹˾֮䷢ʲôʵˣϰ巢ʲôˣ
ôо֮ı仯Ҳ̫ˡ
--

121һʯ

ǳǳ̧һ۳
ֻǵ˵һ䣺ֻǺ͹˾˵Ҳϲˡ
ֻһ䣬ʱ׹
ѹ֣ոϰһֱ᲻÷ſǳǳ֡
ԭǷ˸ϰӦ
ΪϰеˣӣͻȻޡ
һˣסˡ
ǳǳ֣ˣϲϰ𣿡
ǳǳ˵ͷ
ĽأʲôλͻȻûɵһ䡣
ǳǳĽף΢
Ҳ֪ĽԼʲôλֻ֪ڵȫǹ˾λá
ǳǳû˵Ҫ˵һӰĽ׷Ҳǲܵġԣֻ
ǳǳһֱûлشҲû˵
ֻǾڲȺš
ûãҽӲ˳
ǳǳ˵ҽѾˡҪעⲡˣҪҵ˶
ǳǳ˵ͷõģ֪
Ŀҽ뿪ԼߣǳǳŴ򿪷˽ȥ
˾ֻ̧ۿǳǳһۣͶǳǳĳϡ
һ¡ų
æǰȥ
վֱ壬ʵϰ壬ʲô£
ѵӴ򿪣̨˾Ըų
ͷһߵңӴ򿪣̨
̨ŵʱš˫ü
沥һţ춫Ƶʮһ㷢֡۾ӰӼŵܲù˾ˣȳʱѻԡ
ŵŵıʣµĻû㽫Ӹصˡ
˾ҪѵӴ򿪸ʲô
Ϊǳ֣źϰԣ򿴵йֵκ顣
Ź˾飬ϰ壬ΪʲôҪ
˾˵ڿĽûж
šüŹ˾飺ʲô˼
˾ش𣺡ĳֵţǾʹĽ׵Ķ
˾Ļ˵̫أͲ
˾ҲûٸֻͣųԸûȥ
һˣΪͻ֡ǻ¡
Ӳ˲ش˼ϰ壬Ͼȥ
˾ĵ˳һۣȥ
ҪǱǰϵ˲ɷãĽ׵ļƻͳɹˡ
Ҫ⵹ĽףǾЩˡ
ǣصĵ˵ͷת뿪
ǳǳһ۳ֻ뿪ıӰ֪˾Ҫȥʲô顣
ͷſڴϵĹ˾飬Ҫȥʲô
˾ԥһ£֪ҪҪǳǳ
ǳǳոĽ֣ʵǸĽйص𣿡
˾ͷ
ǳǳѾµʲô¡
ˣ˾ĽΪĹϵѾ˵жԡ
ȻڣѾԼԹ˾ĸ飬ͲٸĽʲôǣ
ԣûٶʡ
˾̧һǳǳ̽ԵʵǳǳڻûĽף
ǳǳһʱûش
˾ǳǳһ£ӶʱȾһʧ䡣
ȻǳǳǲôľͽĽ
һᣬǳǳŻش𣺡˾飬һİµġ
˾Ŀһǳǳšļ
ֶǳǳ˵ǳǳҪ˺𣿡
ǳǳԼ
ɡϾҲİˡ
֪˾ҪЩʲôֻǻشŹ˾飺˾飬ӦңҪϾ·
˼Ҫ˾顣
˾ֻǵӦһ䣺š
*
ҽԺԺ󣬾ֱȥ˹¶Ժ
Ź˾壬˳ľͼ˹¶ԺԺ
ͨ˾İ취֪Щ¶Ժ롣ϸǺܶĺôɴ˲α֤
ԣЩǻûеչ˾Ļ֪Щ¶ԺԺƻ˫ĺôǵȵмɷʱʵʵ˵
ȥSеĹ¶Ժ֮󣬳ŵЪһ
ϰ彻ֻ꣬ǣﻹһء
ϰ廹ûиΪʲô˵ǸĽ׵Ľأ
ǣص˾ʱ򣬲ס
ϰۣʱ򣬷ˮ˾Ĺɼ۾ͻΪĲɷöʼµˡ
ǣ鿴Ʊʱȴµǹ˾
֣Ϊʲô˾ĹƱö˶˵Ļµ
΢ʱ򣬿ͻȻֻϰ˵ĻѾһȵ㡣
㿪⣬˼ۡ
ڵĹ˾ϲأûӰ쵽˾Ӫȵȡ
µľ鷢Ծкö׹ɡ
еһԭĽǹ˾ĹƱµ
һԭҲµ
ĽĻڸǵţֻ˲Żȴ
ò˵Ľһʯ
ֻǣ룬ҪôĽ׹˾Ĺɼµأ
ϰڻҽԺһȥԣֻԼ취
˼һ뵽
*
ҽԺ˾ſڴϣ֪ôˡ
ȻЩ鲻Ŀ֮ڣûаԤķ
ǣʼնţһһ
*
ǳǳոո˵еȥˣԣڲһˡ
ֻǾſڴϣ۾ţȴûκ˯⣬ѵĺܡ
ģһ߸ЬŲԽԽ֪˲ǳǳ
˽ʱ˾ûлͷȴѲµ˭
ʲô˾䣬һ˿顣
ƷƷƿŹ˾ڴſŵӣΪеۡ
ĵŹ˾飺飬ϲأ
˾ûƷƷƵĻֻ˵߰ɣﲻӭ㡣
ƷƷƵɫʧ䣬ЩίŹ˾˵飬ϿˣϹ㡣ôֻǴһ¾ͺãȷûʲôϾߡ
˾붼ûĻش𣺡ûʲô飬ˡ
㡭ƷƷƱ˾̬ŪúΡ
ƷƷε̾һϵˮ֮󣬱ʧת뿪
--

122赶ɱ

ƷƷε̾һϵˮ֮󣬱ʧת뿪
ߵſʱ˾𣺡Һʧ
֪ǲǶƷƷ˵ģƷƷ仰ʱȴһ¡
ԭأ˶
ãŻתȥЩ鸡
Ź˾飺飬˵ʲôʲôʧ
װһӡ
˾̧ĵƷƷơ
ôԼʲô飬ԼѵҪ㱨˾ͬҲöˡ
ƷƷƲ֪˾鷢Щʲôƣ
ֵһ޹Ź˾飺飬ʲô֪
˾鲻֪ƷƷôӣʣǸƷƷȥˣ
ε̾һʵ϶Ƶ귢Ļ֣ǲɵģ
ƷƷƵ˫˼ĿŹ˾顣
ô飬˾ô
ѵǸܶһƵзŻ
ˣʲôô
ԣҡҡͷ˵ҡ
˾ƷƷƽƱ磬ԽԽʧ
˵ڶƵķҵǳǳʱֺͽŶӣѵҲģ
˾䣬ɨƷƷƵϣ˵滰
ƷƷ˾仰ֻ֮˸һ¡
ҡҡͷţҡ
˾ս˫֣ʹԼ·ĿڴͳһˮߵĳƷƷƵǰˤȥ
ͣڽӴʱˤķѡ
ƷƷƵ߻ƣˤ÷֮һ˿š
˾ĵƷƷƣ˵ѵҲģ
ƷƷȥյʱ򣬹˾רΪƷƷƶģȫֻһ
죬ѰǳǳʱСڵϿ
֪Ǹ￴ʱǶôʧ
ԸԼˣƫƫǶһ޶ġ
ƷƷƳ˾䣬ԼԽԽʧ
ȥǳǳǸ䣬ͻȻҳϡ
Ҫǳˣ˾ָô
ôҪ׿ǳǳŻ𣿡˾ĶƷƷ˵
ƷƷſվ˺ܾãģӣѾѵ
ǹ˾ȥյʱ͸ģʱյʱ˺þáΪ˾˵Ƕһ޶ġ
ǣȴֱ˾ˤ顣
ǹ˾飬ǻҲǹ˾顣
ƷƷƽһӶûзŹ
Ҫ֪ô͵˳
վſڿŹ˾飬ڳϣȥƵ꣬Ҳǳǳ
˾һڳ
ƷƷֽ˵ǳǳȷҰģһҪ壬ǵĻ𣬲ҷŵģ
ֻѵǳǳѣȴû뵽ᷢ֡
ûҪƻǳǳ͹˾ģǣȴСķǳǳĽǣ
ǳǳԲ˾飬ԼҪѵ
˾ʧı۾˵˵ȥԺ󣬻һ˽ȥ˻𣿡
ƷƷƲ֪ǲΨһȷǣԼûзŻ
콫ǳǳΣӽֽŰ֮뿪ˡ
ֻҪһϣ˭֪ǸͻȻŻ
˾鵱ȻƷƷƵĻֻǻ˻֣ʾƷƷ뿪
ٿƷƷƣһ۶뿴
ڻֵԭ򣬾Ѿʼֵ顣
Ҫǣ鵽ľƷƷƵĻѡӡ
ܵĳͷҪܵģȻͲ֪ߵغ
ƷƷĿһ۹˾飬֪ûԼ
Ҳԣͺǳǳ棬ϵˣҲΪɵģ˾鵱Ȼֱ
ǣԺ󣬵˭ȥŻأ
ƷƷƵ𽥱ͻȻоһֻ۾һֱ
Ļ־һıĻ֣赶ɱ
*
*
ǳǳ뿪˾Ĳ֮ȥͥάİ칫ҡ
ȥʱͥάڰ칫Ϣû
ͥάǳǳʱﲻһ˿ȡ
Ҳкþöûкǳǳˡ
һΪڵĹ̫æûʱ䡣
оǣЩǳǳٵƵܸߡ
ԣǳǳԼ˾Ⱦ֡
ǳǳôˣͥάȹȴžϲĹ⡣
ǳǳ̧ͥάһۣ˵ͥάл˵ʱȥ̨ɣ
ͥάЩ⣬ǵ˵ͷ
һԵ𣬱͸ǳǳһһǰһȥ̨
ٴطͥά̼ǵһΣǳǳ顣ҲǴΣ֪һʮˡ
˿ǰǳǳ˫ֲ¶ں磬ıǼⱻͨ졣
ԶգĬһ˼ʲô
ãŻĶͥά˵ͥάܾҲúܲ˼飬ϲϹ˾ˡ
˵ͬʱǳǳǲԾ΢΢
ͥάȴһεס
ǳǳ˵ϲϹ˾ˣ
ôܣ
ϴθ˵ϲʮأͥάʶʳڡ
һʼҾҶĸ黹ڣ֮仹Ŀմڡ˾鲻֪ʲôʱ߽ҵҲ֪Һ͹˾鷢˺ܶ飬ֱ죬ľʱҲŷһֱֻһվҵңʲôʱ򡭡˵ţǳǳǰֳָЩ͹˾Ĺ
ͥά⽥ȥǳǳ˵һֱֻй˾˵ʵҲڡǣ֪ԼҪʲôʽʲôݽ⻰˵ڡ
ǳǳ⣬ǳǳȰֵİɣ
ǣǳǳͲףֻҪԶԶĿ͹ˡ
ͥάǣǿЦЦף͹˾һֱҸ
˿̣ͥάԼ˵Ļֻʣףˡ
--

123ûзŻϻһ

ǳǳĿһͥάȻ֣ʵԼԲǸ
ͥάԼȷܺãԼʱҪæʱ򣬶ͦ
ֻǣһʼͶ˵ϲ
ǡѰɣͥά̽Ե˵
ǳǳᶼ
ǳǳЦЦȻ
ͥάһӶϧĺѣֻǣڸǷ棬ĺΪ
Цͥάļ򣬡ͥάϣҵһϲˡ
ͥά΢̧ͷ΢ЦţԺ顭
ãʱӦ÷Ų¶ǳǳθ顣
ԣֻ
˰̨ϴһֱͥάʱҪˣǲһȥ
Ǵӵ߳ʱպӹ˾ķƷƷơ
ǳǳƷƷƵʱ΢û뵽ƷƷƾȻ
ͥάƷƷƣǻǳǳһй˾Թ
ƷƷòĵ˵ͷȻǳǳ˵ǳǳˡ
ǳǳ˵ͷƷƷ˵ЩʲôΪڶƵꡣ
׼뿪ʱͻȻƷƷơ
е⣬ȴƷƷƸˡٴʱ򣬾Ϳ涼Żˡ
Ҫǹ˾ҵ룬Ǹ涼û֪
ǳǳޱĴƷƷƵ߲ƷƷȴֽǳǳץס
Ķǳǳ˵ǳǳлҪ˵
ǳǳͷĿһƷƷơ
ʲô˵ģǳǳٸƷƷƶԣŲոȴƷƷյúܽ
ſͷĶƷƷ˵һ䡣
ûҪ˼ͼ仰˵ҾߣƷƷƼǳǳͲԼ̬ȣʱЩ
ǳǳ´һƷƷƣĻصʲô˵ɡ
ƷƷƽǳǳſ˵ֻǰ㣬ûзŻ𡣡
ƷƷƵӺϣΪԼ⣬˵һʵ
ƾʲô㣿ǳǳķʵ
۾֮ǰһƷƷƣǳ
ƷƷֻεʼ磬ok,㲻Ҳûа취ֻ㣬סֻΪ˸һѵΪ쿴ͱһ𡣡
ʵԲǸ˵ľٶ
˾ôȴһôܵӡ
Ȼأǳǳü㻹˵Щʲô
ǳǳԼ̬Ⱥ䵭ƷƷƲûȤ
˵ǳһģʱһ֤Ҳ֣ܼᶨǳǳһ
ҪۿԼΣѡ
ƷƷûٿǳǳһֱۣͦű߽˵
ǳǳֱֱͬĳŹ˾鲡ķȥ
ص˾Ĳ֮ӹ˾Ĵ
һ۷ϵĹոڵƷƷƣʵոƷƷˣ
˾̧ۿһǳǳϵı飬ϲûʲôŵ˵ͷ
Ļһ䣺š
ǳǳµߵùǰ𿪣һƻ
ߵ潫ƻϴ֮󣬾ͻص˰Сڹ˾Ĳǰ¡
ûп˾飬ԹԵСƻ
˾һֱͣǳǳϣƻʱʼֱĴǰ¡
ǳǳС̽ԵʵǳǳûʲôҪ˵𣿡
ǳǳƻֶһ£һֱƻƤҲΪͣٵĶ˵ϡ
ǳǳ̧ԼͷĿŹ˾飺Ҫ˵ʲô
֪˾ʲô˼
˾ƺЩʲôȴߣû˵
עǳǳܾ֮˵Ϊʲô˵Ʒư˵£
һֱڵǳǳ׿ڸ˵£ǳǳȴһֱûи˵
ǳǳЦЦԭ˾˵°
Ź˾˵˵ôѲҲҪȻ󶪵ȥ𣿡
˾˶٣ǲᡣ
ǣ÷ƷƷơ
ԣ˵벻˵ʲô𣿡ǳǳԼͷϵƻ
ǣһʱͻȻ뵽˾ô֪ƷƷưģ
ѵƷƷ׿ڸģ
ǣһ־òܡ
ƷƷôϲ˾飬ô׿ڸ顣
ŵͬʱϵĶҲͣ
Ź˾飬ô֪ƷƷưҵģ
˾Ҳû˿ǳǳ˵ʱڻֳҵ˷ƷƵ
ֻһ仰ǳǳʱ˹
˵ͷϵƻƤ֮ݸ˹˾飬԰ɡ
˾ҡͷҲƻԼ԰ɡ
ǳǳԼһ˫ֱۣĶŹ˾飬ôҲôõƻȷԣ
˾鹴͡һЦ˳
ӹǳǳϵƻ˵ҳԣ˰ɡ
ǳǳŹ˾齫ƻԵ֮ЦЦ
˾ǳǳոճȥ֪ȥˣʵղųȥˣôôòŻ
ǳǳҲûֱӻش˾飺ȥͥάˡ
ͥά
˾ǵ
ǳǳҽԺͬ£ǳǳһҵġ
˾ʵǳǳȥǳǳ̫ܵࡣ
˺ò̹Ҫúϧһÿһ졣
ֻǵӦһš
˾û˵ʲôǰĳϵƻǳǳȴͻȻ˵˾飬㻹Ҫȥһ¡
˾кȻһ˿ᣬҪǿԵĻϣǳǳʱʱ̰̿Լߡ
ʵȥһĵġ
ǳǳŹ˾˿̺һݣЦЦ.
˾һֱĮģ֪ԭ˾Ҳ
شȥĽףЩҪ˵
˾ıţû˵
ǳǳ˵ЩҪĽ˵Ȼ֮á
ãǳǳȥϵ
--

124ɹ

ù˾֮ǳǳҽԺ
ڳ⳵ϣĽ״˸绰
绰ǱߴĽһɤǳǳ
ǳǳȥ䵭ӰƺԼǰĽû뵽ǳǳԼ绰
֪ǳǳ绰ԼΪʲô飬Ǿϲġ
Ľףȥ㹫˾·ϣЩҪ˵ǳǳֻųķ羰
ǳǳҪ˵ʲôĽֻֽ˽ΪȻһֲõԤС
ǳǳЩ룬Ľ׸оǳǳҪȥ
Щõ˵
ǳǳ˵꣬˵绰
ĽףԼİ칫ĵȴǳǳĵ
*
*
һֱڹ˾棬ϵڴϵļߣɷõĵ׸˹Ľ׵Ĳɷõݡ
еý幫˾ͱ磬ԴǼҵý幫˾רȥ˹¶ԺɷáҿǰȥǲɷõݣǷˮ˾α¶֤
ϵߣҪǽϸĽɷõƵһݱԽ緢Խá
ڴͬʱϰɷõĵ׸˳
ϵȵ㣬һӾͱĽ׸ǡ
ΪĽ׵Ĺ˾һֱ۵ķ˼⡣ŸոͣЪһ˳
˭Ҫ㿪һηˮ˾Ϊʲôš
ŵҪݣΧƷˮ˾ٴƣα¶֤дġ
ƪһȺڻȻˮ˾һƬ
ԱǲɷõƵĽ׿ڿ˵ʵģǼ߶Թ¶ԺĲɷȴвԲѲŰα֤
۾ӰӼűעȶѾȥѰڵһģǷˮ˾ļٴơα¼
ڵǰЩĽ׹˾һƬĹЦЦ
ƽʱϰô࣬һܴôƯ
ɳˣ칫ﻹһˣǾС
СЦôģ磬ʲôЦôģ
˵ţСߵ˳İ칫ǰ
˰֣Ӧûʲô
ǣڴͬʱС˳칫ϵš
Ǹı⣬Ȼдŷˮ˾ٴƣαš
Сʲô˼Ĺ˾֡
ԣѸǰƪϵһ顣
걨֮׹ʼĩ
磬Ĺ˾ôͻȻ飿Сʵ
شСΪǹ˾Ϊ˽Լ˾⵽¶Ժȥ˹¶֤
Сĵ˵ͷ˵鶼ˣ
ǵȻȻ˭ȥݺǲɣЦЦ
ɻ
ϰ˵ģӲԼ
СɫĹ˾ٴ⵽˷飬ôźá
*
*
ˮ˾
ĽѾϵŻǵȫꡣ
ɫĶǰĵԡ
վһԵİϴûмӵĽףĵԼͷ
һε鶼ãûпȫŻù˾˿ӡ
ΪһʧĻ֪ǻ뵽ȥ¶Ժ
Ǵܲãȴ˰ܲûй˾ס
ãĽײ̧Լͷ
߱䣬ɨڰϵϡ
ϲһܲڵӿˡ
ڣҲ󣺡˭ƭҵģ
ΪóǷݱģԲôĵĻشЩߡ
ǣȴЩǼٵģ
Ǳùģ
ϾŵĻشܲãҲǹƭģʵΪ
Ľ˰һۣ㻹ѧв
Ϊ˶Թ¶ԺԺвɷõƵ¶ԺԺ˵вǣǲűα֤
£ϸеԩ̧Լͷԩ˵ܲãûв
Ľ׵üš˵˵㶼ʲô
ϻشҵʱ뵽ֻҪй¶֤˲Ų˵ǼٴơԣҾαһݹ֤Ȼȥ˸¶ԺǷڷѡΪԼ棬Ц׼ֽġ
ʱɷ˵ģв
ϵӿ˵ѣĽ׵˵ͷ
ڹ˾ĹɼôˣĽŰϡ
ϵɫЩΣѾˣ0.5ٷֵ㡣Ŀǰڳ½ơ
ȥһԸ֣סǹ˾ĹСĽɵķԸŰϡ
ǡϵ˵ͷ
ֻǣȥҵԸ֣ȻûһЩʱ䡣
Ľ׽˾Ĺд򿪿˿Ѿһߡ
ĸоüЩʹ̧֣᲻صİԼüġ
*
*
ϻûлǳǳѾĽ׹˾¥¡
ǳǳ߽Ľ׵Ĺ˾Ǵǰ̨ǳǳȥ
ǳǳ˵ԼĽ׵ģǰ̨С˵ûԤԼý
ΣֻٴθĽ״˸绰
Ľ׵ߵ绰ǰ̨ʱǲŵԷǳǳ뿪
ǳǳ¥ϴĽ״İ칫ңǵ
ѭԼļҵĽ׵İ칫ңŴ򿪣˳ȥ
ʱĽףԼ˼
ܹ˾ڱһ㣬ܽԼĻչǳǳǰ
ǳǳԼ칫ҵŴʱǳǳ΢Цţ¶Լԭʼı顣
ǳǳûиеʲôҲ֪Ϸ顣
ֻǻ߽Ľ׵İ칫ң칫ҵϢɳ¡
ĽǳǳҪЩʲô
ǳǳ˰֣ˣĽףɡ
Ľ׵ͷĳǳǳȥ
ǳǳҪ˵ʲôĽײšüģǳǳ
ǳǳ̧ĿһĽף˺þãŰѻ˵˳
Ľ˵ϲϹ˾ˡ
͸ޱȵļᶨ
ĽƬ̣Ӧʱ͸һĨˡ
ڣһ컹ˡ
ǳǳڻǰϹ˾ˡ
--

125Ķ

ǳǳڻǰϹ˾ˡ
ӻǳǳ𣬾ûûԡ
ƺ֮УЩ⡣
ǳǳֻʣﻹûҵλãһ㣿Ľ׵һ˿
ֻҪǳǳ˵Уһ᲻ϧһд۵İӹ˾
ǳǳ˵ûС
ǳǳεĿһĽףôÿ˶ϲ仰
ôô׾Ľ׵Ƿݸ飿Ͼǰô顣
ǣȴĽ˵ûС
û͸һ˿
֮˵ôΪǳǳĽٺ͹˾ʲôϸ
SУĽײǹ˾Ķ֡
֮ĶԾĽվʧճ
Ľףǳǳ˵ôĮֵʱֻоԼƺһ¡
ǳǳ˵ûˡ
įǳǳһеΣһӶ
ʱĽ׿ڴֻ
ĽóֻʾɫĻʾŰֵʱĽ׺Ȼߵ˰칫̨ϡ
ʲô£绰ͨĽײŰϡ
Ͻڵ绰Ƕ˴ܲãҸոһԸ֣ǽȶǹ˾ĹУҷ֣۾ӰӼڶǹ˾ȫչ
Ľԣɫ˱䡣
Ȼһ̸ַУ˾뽫ԼϾɱô
ǳǳĹ˾
ܲãڸô죿ϵ͸һЩ
Ľ׳ĬҲ֪ô졣
Ϊ˾ĹĹ˾һȶûУѾ
SУνվȥˡ
ǳǳһֱ֧ǿ
ڣ֧ŶûˣSмȥʲô˼
Ľ˼˺ܾãһҪľ
һ֮󣬲Żش𣺡ϣǻط
ȻݲҲû˾ҲûҪ
ֻǣǳǳ
һ᲻ܵ˾۸
Ҫ۸ô죿
ףǵġ
ܣǳǳĵ
Ľײ֪ǳǳѾڰ칫Ľ˵ҪصǾ仰
ܸܵĽ׵Ρ
ã
ǣһûдǲǣ
˹˾飬ҲԼĿơ
ͻȻ֪ôĽףصȥҲã˽ټ棬˵ҲӴ
ԣĽ׻ûн칫ʱǳǳѾ뿪
*
Ľ׹˵绰ص칫ҵʱ򣬿칫һˡǳǳոǸλãûһ
Ľ׵ɫįء
ǳǳ뿪Ľ׵Ĺ˾󣬱صҽԺ
վڹ˾鲡ſڣ̧Ű׼Žȥȴ͹˾ĶԻŰϵֲɵһ
ڣվڹ˾Ĳǰ㱨Լս
ϰ壬е鶼ڰԤķչסԺţѾ÷ˮ˾ٴơαŵŸ˹ȥڷˮ˾Ѿ޷أǹ˾ĹɼҲѾ˹ȵסУѾķԸԷˮ˾ȫչŹãˮ˾ͻٵˡ
˾ֻǾţԳԼĴĴָ
ǣôõҲʲôûѧš
̧һ³
Ҳһʼʲôܰһ档
ò˵ԽԽˡ
Ǹеˡ
ԼԶڹã˾鲻ȤDear˵żˣ˵Ǹ㡭
һ
ϰ塭Ҳ֪˵Щʲô仯Щ͵˵
DearΨһãǼ˶ۡʲô⣬Ҳ֪ôģֻϣܵ˺˾ͻȻһ˵
Dearϲϳνô򡣿ǳȴƫƫʹįİӵ˹⡣
ЩһֱڹûлҲ֪Ǳˣˣô
͹˾̸йDearĻ⣬ͷҿ˾۾һ˿ӱܣϰ壬ͻȻ˾ﻹЩ飬ˡ
˵꣬Ķӡ
첽ܵſڣհŴ򿪣ȴվſڵǳǳ
˵ͷĽһˡּߡ
ǳǳһ۳ĶӵıӰ֪ôˡ
һ˿ʣ߽
ڹ˾Ĵǰôˣܵô죿
˾ֻǲΪĻش𣺡¡
Խ˵ǳǳԽͿ
ղ۵Ǹˣʵ㻹иôû
˾˵ͷţǶDearΪһֱڹ⣬Լû𡣡
Dear˾ϱ㸡ֳһ˿ɫ
ǳǳµ˾Dearһǳ۰
ͳôһأǳǳŹ˾顣
ոգ˾ֻҪһDear
˾鿴һǳǳ˵ǰDearǹ˾ңԳһ顣Գչһιơǣ̬һֱ䲻ȡDearڶԳһȸеʧҾ뿪һʱ䣬ȥɢɢġԣЩһֱڹⲻϻ
ǳǳãDearһҲһܺõŮ
Ź˾飬֪֪ΪʲôDear̬Ȳ䲻ȣ
˾ҡҡͷô֪
ǳǳʵ֪֪Dearϲ飿û˵ԵĻ
˾ҲûĻش𣺡տʼ֪Dearϲʱҵȷ̸һλҲû˵ԣֻϣܱǿ󡣵ȵܶһһ죬ҲŻDearĵĽϡ
һ˵꣬˾ͻȻеһɲԾ
񡭡Ǵ̸֮󣬳Dear̬Ⱦͷ˱仯Ȼһֱǲ䲻ȵ̬ˡ
ǳǳ۲쵽˹˾ɫı仯ŲµЩʲô
ЦЦ˵ǾԼ䲻Dearء
--

126ϻһ

˾ӵʹûȥDearĸ顣
ǳǳ˵ĶԣԳDearŻһֱӱ̬ܵȡ
룬ΪĻžԱĻǸDearԶף
Щʲôǳǳ˾ɫЩɢʵ
˾ҡҡͷûиǳǳ˵Լ롣
ȻתŻ⣬Ľ̸ôˣ˵𣿡
ǳǳͷش𣺡ţ˵ˡ
˾ͷӦһ˵˾ͺá
ǳǳոĳ˾ĶԻû뵽˾ĽôݣݵֱӽĹ˾չ
ҪĽSдȥô
֪Ľ׾Ҫط
*
*
ƷƷƴҽԺԺ󣬾ֱȥ˶Ƶ꣬ȥ˻ֳ
ǸѾյֻʣһܣһƬĿȫǡ
ƷƷߵ棬ϸĹ۲ܣѰЩ˿
ǣһ㷢ҲûС
ͻȻƵӦöмƵ
ǣ䴦ǲλƵֻĵ˭ǲĵ˭Ǹ䡣
ƷƷƵüĽšţ鿴̫Σ˭Ҫݺ
һ˼ҲûС
ƷƷһĴӾƵճǰӭ
ƷƷƵǰͣ£죬ƷƷƵǰվ
һ콫Լ֤ճʾƷƷƿ˵СSо֣һݻ𰸣ǻȥЭ顣
ĿƷƷƣҲܱ䡣
ƷƷ̧һվԼǰЩ죬ĸеһɲõԤС
䲻֪ЩΪʲôҵ˵ͷЩ˾
ȥ˹ԺƷƷһķڣֻһӻһ̨ոľĶ棬С㣬һߵ㵽˵ǸʱЩʲô
ѾԻֳϸĵ飬ֵֻʱߵ룬ʱߵ㡣
ɻֵԭڷڵ·ϴӶȼǣʱﻹһˡôһͨĻְ
ԣһΪݻ𰸡
ֳûв鵽ʲôȴͨƵھַʱҵֻƷƷƳֹ
ԣƷƷƳ˾ص㻳ɶ
ԾʣƷƷûиеһ˿ľţǲŲæĻش𣺡ߵ㣬ȥ˶Ƶ꣬ûвμӴᣬߵʮʱȥ˷ֵǸط
ƷƷǣԽʱԽҪֵ򶨡
ԽǱֵûңԽ𾯲Ļɡ
ֳʵȥƵʲôȥǸʲô
ƷƷƻش𣺡ȥһˣ̸һỰȻҾͳˡ
üšʵǸ˶ã
ƷƷüһӡ
ӣ˵˵̡̲С㣬˵Ǹһ˾Ҫһ֤ˣ֤㵱ʱʲôûȻȨⳡݻ𰸵ı
֮˵Ļʵ̽ƷƷƣ뿴ʲôӦ
ƷƷüšȷʵûݻ𣬵ȴǳǳ
ǳǳΪԼ֤ǲܵ顣
ңҪǳǳ˵飬ֻᱻһ
ǰҲǣҲǡ
̾һ͸һ˿ΣֻһݼƵǾͻݻ𣿾壬Ҳ̫˰
ĿһƷƷƣƷƷʲô鶼ûˬĴӦĻ֤
ѣ
ƷƷе⡭
ݲʣǵȵ֤˵ɡʱ䣬鷳ھֵľ档˵꣬뿪
ƷƷĶıӰ˵㲻ܾҾû֤֤ģǷģ
ƷƷƲ֪ǳǳ᲻Լæľȹ
ͷشǳǳС㣬ǾȨ԰ɵɷңû֤ݡ˵꣬㽫ҵĹص
ƷƷϣȱصĴš
˼˺þãòǳǳϲϣһ¡
ǣֻȴָûǳǳĵ绰
ҧҧӲͷƤ˾˸绰
պã绰ǳǳ
ǳǳŹ˾ȥϲ˾ĵ绰ͻȻ˾ӡ
ǣǳǳ绰ʱ򣬺ȻʾϷƷ֡
ò¶֪˭ǳǳԥҪҪӡ
һĹ˾飬Ǿ˵绰
绰ս㴫ƷƷǳ飬ǳǳһµ绰
ǳǳüšƷƷԼʲô
شƷƷƣǳǳʲô£
ƷƷһǳǳЩݣҧҧ˵ǳǳڱ˾֣ǻݻ𰸵ıҸ˵ڸһɲְ֤ƷƷƵЩ
ǳǳԣúܿЦ
ƷƷʲôô
ҪԼȥ֤
ƷƷڵ绰ǳǳǱһȳĬֳ˵֪Լе㲻ãҲûа취ҿԸǸ
ƷƷƿҪİæ
ǳǳԥ£Ȼ˽ƷƷƣӦҲ̫
Լ飬ҲΪ˾顣
˵ףҲһŮˡ
ʵûݻ𣿡
ϾѾȥҲûܵʲô˺ȥ׷Ҳûʲô塣
ƷƷûݻԼӦûѡ
ʥĸֻǾãҪΪԼͱһ·Ҫѱ˱Ƶ·ӡ
ǳǳ֪ԺжôԼ
ǳǳûйҵ绰ǾʹԼ˵
ƷƷû뵽ǳǳԸԼ˵Ǿ仰ʳ֮ƷƷƼᶨĻش𣺡ûУݺҵģ
ǳǳššüģ˼ƷƷƻʵԡ
󣬵˵ͷӦãȥ
--

126

ǳǳչ绰˾СĴÿһСģΪǣ˿ڡ
̽ǳǳӣʵ˭ĵ绰
ǳǳشƷƷơ
ƷƷֵʱǳǳüĲš
绰ʲô˾鲻ʵ
Ϊ˵ùˣô绰
ǳǳû˾飬㻺ĸ˵˵ڱ˾֣˵ݻ𰸵ı˵ûݻҪȥ֤˵һŻ
ԣ˾ɫ
ǳǳӦˣ
ǳǳ˵ͷ
˾ͻȻ˵ȥ
ǳǳѵƷƷʲôôԵʲô鶼ûзȥ
ǳǳüš𣬲ʵΪʲô
˾ûлشǳǳΪʲôֻǽ˵㲻ȥͲȥˣôΪʲô
ǳǳΪ˾ΪЦЦŹ˾˵֪ЩʲôǾ㺦ңƾʲôҪԲԣ
˾˵ͷô˼
лһԭǳǳƷƷйĽӴ
ǳǳЦЦ֮԰ƷƷƣֻǾöһܱȶһҪáܣҺ㲻ѡͣһ£ּŹ˾˵˾飬֮ǰƷƷƵĹϵôãӦ֪һôˣֻǲʧ˱ԡ
˾˵ͷ֪ǳǳ˼
Ȼǳǳ˵ĻЩǾǳǳ̫ˡ
˾黹ǲͬǳǳȥԵ˵һǲͬ⡣
ǳǳΣҪ˽˾飬ֻǰһѪˡ
ֻεĵһ䣺ðɡȥһ˾֡
ǳǳΪ˾鲻֪룬ʵ˾Ͳµˡ
*
*
̫ȥߵɫ
ǳǳֿ̧ϵֱҪ㡣
ι˾ԺװһӣԹ˾˵˾飬ͻȻһЩ飬ҵóȥһˡ
˾ʲôûʣֻǵ˵ͷ
ǳǳ˳ľͳˣԼƣ˾ôʲô
ûж룬ֻһ⳵ȥ
ǳǳ֪ߺûã˾˳
ϵĲûǳǳ˳⳵ԺҲһʿȥ
ǳǳҪˣȫ
ǣƷƷһҪܵеĳͷ
Ǹˣ
*
*
ǳǳﾯֵʱҹĻѾ
ǳǳߵ棬һʲôģ
ǳǳش𣺡֤˵ġ
˻һϾ׹
鳤Ѿ˵ҪһԳ֤˵ĻԴѶȥ
ǰţʾǳǳϡ
ǳǳȥߵ˾ֵڲ
һҹ֮ǳǳűѶҡ
ֻƷƷһڵϡ
ƷƷƿǳǳ֮ﲻһ˿ȡ
֮ǰǳǳӦϻʵûбŶϣ
ΪԼ֪ԼǳǳжôĹ֡
ûҲ
ǣʱ˿̣ǳǳˡ
ǳǳĿⲻ˱䡣
ǳǳսѶҲã֮ǰƷƷƵ˽
վǳǳǰ´һǳǳʵ֤ˣ
ǳǳ˵ͷ
ɡָָƷƷԱߵλã˵ڣҪһ⡣
ǳǳƷƷƵԱ£Ѷҵű㱻˴ƿ
ͬʱſڵķȥ
ſڵģǹ˾飬ֱͦżվſڡϵĲûüһЩ̬ĸо
ǳǳȵĿſڣ֪˾Ϊʲôǻ
ƷƷƣڼ˾֮ĹâҲǾ֡
Ϊ˾Ǻǳǳһġ
ѵҲ֤
뵽ƷƷƲøˡ
죬ʶ˾飬ԶĵҲûбֳʲô
˾黺߽Ѷҵʱʵܣʲô㴵ˣ
˾ʲô鶼ûվǰһǳǳ˵
ǳǳ֪˾ڴʲô⣬ֻǲĿ
ʲôʵ
ҷڻֳ˰ܣֳҵĳ˵һⳡܰס˾Ķûһ˿¶ȡ
ƷƷ˾Ļʱһ¡
ôᡭ
˾ôô
˵˾ôǳǳһԭһͨ
ƷƷЦһЦԼ顣
üššû뵽鷢
ݣŹ˾飬ܣԸ˵˵ֵʱϸ״𣿡
Ϊ֪˾ֵܺˣӦû֪Щʲô
˾ֻһ˵ûʲô˵ģܸ˵ľǣҷ˵˭
ƲƲ죬Ǻðɣ͸˵˵˭ɡ
˾߿ƷƷƣ
ҲͶ˹ȥС㣿
˾˵ͷߵǳǳ߽ǳǳλˡĵ֡
ǳǳûзӦ˾ͱ˾ˡ
ƷƷƺȻλվŹ˾ıӰĺһ䣺ΪʲôҪң
ʲô
˾ͷƷƷһۣ
ֻĵһ䣺ΪʲôΪ㲻ôǳǳ⣡
һ
ƷƷվԭأû뵽ᷢչ
˫ֽ𣬼ָĴ̽벻֪
ߵƷƷƵǰС㣬˵ĻģȨов
ƷƷߵڵϣϧǰʲôûУȻܻὫǰĶȫɨϡ
ߵĶ˵һ䣺ٵģȫǼٵģûаܣҲûзŻ𣡡
ššü֪ƷƷƵΪαô
ǣ˾ҲûҪԼ˵ѣƷƷƵ𽥱
--

128Ӳ

ƷƷ˵С㣬ǾҪԹܸղ˵İܰг飬ڴͬʱ㽫Է˵ݱھ֡
ܰݻ𰸣ƷƷƵĵӿ治С
˵仰ʱƷƷƵǿܵġ
ȻڳŷŭĻ棬˾ǳǳԸ
ǣȴͻȻɫǰ˵壬ɲԷҰҿЭģҲھ֡
ӿƷƷһۣʵǳ˵Ҫ벻ھֿԣҪҸ˽㱣ͳȥ
ƷƷһҪ˱Լʱַˡ
Sоͺ͹˾죬ڣ˾鶼˭
ƷƷε̾һѶҡ
ƷƷƸ̧˼Ժһˡ
Ǿͥά
Ȼ죬Ǽ档
ƷƷ룬ӦûԼæɣ
ֻҪһ˿ϣһ¡
ǰ˵һ£Ҫ绰
˵ͷû
ǣƷƷ뵽Լûͥάĺ룬룬绰ʥҽԺǰ̨绰תͥά
ͥάոһ̨ǰ̨ĵ绰Ŀң˵˴绰һ˿˹ȥ
绰ڵĵһ仰ǣ˭
ƷƷƽͲͥάĶ˵ͥάƷƷơǽ컹ڵݿڼģǵ𣿡
ƷƷơ
ͥάȻǵ
ʵʲô£
ƷƷƵԴھ֣ұͳȥ
ȻƷƷԼҲ֪ЩΪѣΪͥά졣
ͥάüššôھ֣
ƷƷƲҸͥά˵ΪǳǳֻŤ˵˵𣿲Ļˡ
ƷƷƵ̫ͥά뵽ƷƷƲ죬ƷƷ֮ҵӦͶ·˰ɣ
ȻЩ֣ǵ˵ͷӦãǴҵȻ͹ȥ
õͥάĴӦ֮ƷƷƵȸԾġ
û뵽ͥάܴӦ
мĶͥά˵лл㡣
ͥάֻ˵˾䣺㲻лңֻǿǳǳϲŰġȻ
ƷƷǳǳֺɫȴͻȻ˱䡣
ǳǳΪʲô
*
*
ǳǳ˾һֱߵ˾ֵ棬ĸڹ˾ǲΪʲôҪԾ˵Щ
˾ͣ½Ųͷ˵˵ĶǼٻ𣿡
ǳǳҡҡͷ
˾̧ǳǳգ᣺飬ҪΪԼۣ
ֻǲƷƷ׾ٵӹɵƲã˵ѪҲã˭˺Ǹǳǳ
ǳǳĵߡ
ֻҪ˲ߣʲô鶼˵
ǳǳε̾һȻ֪Ǹ
˾˵֪ĵԣҾͰ㵱ˡ
ǳǳû˵ʲôƷƷƵҲˣֻǵ˵ͷǻҽԺȥɣܳ˿ڻ֪ûѿ
˾ЦЦشӲʵĺܣҪġ
ʱѾԼҪ˿ѿΪ֪ǳǳᵣġ
ǳǳӲأҲ֪˵˭
˾ԣĹ𣬵٩˵ҲֹӲʣĳЩλҲӲأˣҪҪУӲʵ壿˵ţ˾һѽǳǳ˻ǳǳĶ޼ĥ
ǴһεȻǵǳǳ
˵Ļޱȣǳǳߺա
֪˾黹ôʱ
˾飬㻹أܲ㰡ǳǳߵĴŹ˾ؿڣһԼûвĽߡ
˾ͷǳǳߺգЦЦһֱ㲻ҵӲʣֻ֤㿴
ǳǳѾߵòˣһСţǲ̧
˵ˣϽҽԺȥ
˾ЦЦһʿһ˳
*
*
ͥάҽԺ֮󣬱Լȥ˾֡
һ֣ڴƷƷơ
ƷƷƼͥάĵѸվߡ
ͥάǰ˵壬ҵģ
ƷƷƵ͸һ˿ǣΪȥ
Ҫʱʱ̶̿Ļ£᳹ױƷġ
쿴ͥάһۣ˵ϰɡ
ͥά˵ͷ˹ȥ
ƷƷһ潹ĵȴţ˺þãſͥά
ôôã
ͥάֻǵ˵ˡ
ƷƷһˣʱϲüңͥάٴ˵лл֮󣬾͸ͥά˳ȥ
ʵĿ֮󣬲žôá
ģȥͥάƷƷһŮӣһ治á
ƷƷڲؼң뷢йһ¡
ͥά˵ڲؼңȥưɺȾơһ˿
ͥάüššĵ˵һŮӣǴϵģôȥưɺȾƣңȾƺġ
ƷƷֻЦЦشǻȥ
ͥάҲûľܾУҲȾƵģ
ƷƷҡҡͥάֱۣ˵ţкãȥɡ
ͥάӣĻش𣺡С
Ⱦƣʵԭġ
ΪȾƣһȾƵĻͻ졣֮󣬾Ի
ҪǺˣ֪ԼʲôôܱƷƷƣ
ƷƷƲƲ죬˵ʵΪʲôѵ㲻Ⱦ𣿡
ȻЩΪܹܾƷƷƣͥά˵ͷ
ƷƷû뵽ԭЦЦȾûϵֻҾͺãҼȾƣ˰ɣ
ͥάĿһƷƷƣҡҡͷ
ƷƷƼô˵ͨЩΣǺðɣҾԼһȥˡ
˵ţƷƷƱת뿪ûͥά
--

129ҩ

ͥάƷƷ뿪ķȥĿıӰ
ǽСıӰԽԽԶüҲš
˼˺þãֱƷƷƵıӰҪʧ׼׷ȥ
ǣ̧ʱƷƷѾһʿϳˡ
ͥάֻȥԼĳʿһǰš
ΣܷһŮֵط
ҪƷƷƳʲô飬ⲻȥġ
*
ûãƷƷʿSһҾưǰͣ¡
ƷƷ³֮󣬾ֱ˽ȥ
ǳǳй˾飬Ҫȸ飡
һȥƷƷƱ㱻ư嵽ϣЩžŤԼ塣
ƷƷŶ䣬šüͷŲ̋ȥ
£Ų̋ĵʦ˵һƿƣ
ΪưӵĻԵúС
ʦһƷƷƣ٩С㣬δ겻ܺȾƵŶ
˻һΧһЦ
ΪƷƷƵ̫Сַǳ崿ɰ
ƷƷƲõĵһʦԼ֤Ӱ˳
˵ҳû
ʦһƷƷƵ֤Ѿ˰
ڿԸҾ𣿡ƷƷŵʦ
ҪʲôƣʦƷƷơ
ԵľƣƷƷ붼ûĻش
ʦɵĿһƷƷƣС㣬᲻Ⱦư
ΪƷƷһģҪǲȾƶû˹ܵð
ƷƷֻǾ˵Ļ̫࣬شþˡ
ʦεĿһƷƷƣһƿʿɸƷƷƣ˳㻹һ
õ֮ƷƷƶһΪȵ̫죬Ǻסˡ
ȿȡǺͨ죬ʹĿš
ǾƻģĺʶҲģ
ƷƷƺľЩܣǾƺܣ˾ܡ
ھʱ飬۵
ƷƷƲ֪Լոսưɵʱ򣬱Ѿ˶ϡ
˿ƷƷƺȾǺ֮ǰƷƷƷסȻ˳
һֻ֣˳ƷƷϵߣ·棬ƷƷ۵ļ
ƷƷƸܵһɱĴеʱԴʱ˵㡣
վֱ壬۾վԼԱߵǸˡ
ʶ𣿡ƷƷԴһ˿Ļش
ʵƷƷҲȾƣǿưɺȾơΪܡ
ЦЦ˵ôʶˣϹȾƻʲôưɣߣҴȥ
ƷƷʹƿ߿ʲôϹΪ˾ƣһҲûС
Ǹ˷ƷƷưɵȥ߱߹˵ţǳһҳϴ˻´βҪưɺȾ˰
˻һ˶ΪСڳܣԱҲûܡ
ƷƷƱӵ뿪ԼܵΣգ뺰ţǲ֪ΪʲôʶԽԽģ
*
ͥάϵưɵʱ򣬱㿴ƷƷƱһӵŴӾư˳׼һͣھưſڵĳӡ
ͥάƷƷƵһƵӣǸ˵ҲŲԾ
ûֱ̫࣬ӴǰǸ˵صĴһȭ
Ǹ˻ûзӦʲô£˱Ѿͥά˵ϡ
ͥά͵һȭߣ󣬲ŽƷƷƴᱧȥԼĳϡȻ뿪
µǸ˻ʲôˣȻҺԼ˹
ڹ·ϼһͥάȻЩѣΪ֪ƷƷƵļġ
ͷһ۸ʶģƷƷƣܲ˵
ƷƷƻԼ۾Լͥάĳϵʱ򣬶ʱ
˵Ƿʲô˵
ǣͥά˵ĻȴĴ
֪Լôˣĵ˵ͷʾԼͥά˵
ģͥάƷƷơ
ƷƷûлӦ
㲻˵ôؼңͥάšüĿź޷ӦƷƷơ
ܾ֮ƷƷƻûκεķӦ
ͥά̾һھͽһҾƵͣ
ߵƵ棬ƷƷƿһ䷿䣬ʶƷƷƱȥ
ƷƷûиļģֻý͵Ƶ
ƷƷƱõǼ䷿棬ֱӽӵĴϡ
ЬӣǺñ֮󣬲׼뿪
ֲСĴƷƷƵļϵļ̡
۲һƷƷƵգг죬Ķͷ̡ԣƷƷӦòǷա
ģ֮ǰھưſڵǸˣԺһ뷨
᲻ᣬƷƷǱҩ
üٴšҩ˺ģͥάű㽫ƷƷִӴȻŵԡҵԡ档Ż¶ȾͶƷƷƵš
Ҫ취ƷƷƸŪѡ
һƷƷˮĴ̼𽥻ָʶ
۾ĸܵһɴ̹ǵĺ⡣
ƷƷԼ۾ͥάֱֱվԼǰŻˮԼ
ͥάƷƷѹ֮󣬾ͽصˡ
ĵƷƷƣڸоô
ƷƷƻ֪Լʲô飬ֻЩ֡
ڸΪʲôŻ
ңŵԡ棿
ͥά̾һƷƷƽ͵ھưɱҩҪҼʱϵͱ˴ˡ
뵽ǻΣͥάǾúա
ұҩƷƷšԼüģԺŬھưĻ档
ֻǵǸʦҪһƿƣǺˡ
淢ʲô£
ӾƬһȻֻһƬհס
ôµҩΪʲô֪
ͥά˵ͷƷƷǰΪֻǸ͡
㲻˵㲻ȥưɵôȥˣƷƷĴԡվ
˫һˤȥͥάóӦҲ죬ƷƷƷס
ͷشƷƷƣΪ㣬ҺҪûȥڻ֪
ƷƷͥάĲ£ԡ˳
̧ͷͥάΪʲôҪң
--

130ͬ˽

ͥάƷƷƣشΪǳǳ
ƷƷƺ͹˾ĹϵҪʲô飬ǲý
ƷƷƵӺȻȥǳǳǡ
ϲǳǳƷƷƼȷ˵
ͥάһǳǳһǳǳϹҲܿĳǳǳĸ顣
ͥάҲû˵ͷ
ϲǳǳô
ͥάͷƷƷƲЦһ
ǹ𣬺Ķͥά˵һ䣺ϲ˾顣ܿɬ
ͥά˼Լ۾ֱֱĶƷƷơ
㲻Ҫƻɣͥάĵʵ
ǳǳ϶˵ϲ˹˾飬ʵҪף
ʱƷƷȴ˵Ҳϲ˾顭
ȥƻ˾ǳǳ
ƷƷֻεЦЦҪƻҲߵһ
ͥά֪ƷƷƷʲô飬˵ΪһҲʡ
һƷƷʪյ·ĵ˵·ôʪϽȻð
ƷƷƵ˵ͷȳȥɡ
ͥά߳ԡңƷƷԡｫϵʪ·һԡۡ
ԡҵ˳ȥͥάֱֱվ棬𣺡ϢˣҪʲô飬ԸҴ绰ҺѾ浽ֻˡ
ƷƷĿһͥάĿҰɣҲһ˴
쾭̫飬ֻоۡ
ʱ˿̣Ҫ顣
ͥάЩףܾйŮģ֪˻˵лġһŮӣҪ
ƷƷƲƲ죬Ҷ⣬㻹ʲô
ͥάεĿƷƷһۡ
ֲ㣬ҸʲôƷƷƿͥάεӣЦ
ûʲôҪʲô죿ͥάʵ
šƷƷƵ˵ͷ
˯Ҿߡͥά˼پܾƷƷƣֻ˵š
ƷƷЦЦŶ
*
ͥά֮ƷƷƽоƵǰ̨һЩơ
ͥάüš𣬲õ˵ôֺȾƣ
ƷƷƻش𣺡鲻õȻúȾư
ͥάֲƷƷƣ󣬷ǽơ
վ̨ϣƷƷһƿơƣ̧ͷǿա
һƿ֮󣬵ͥάһƿһȰɡ
ͥά˰֣ҲܺȾơ
ƷƷЦЦƵĶܵͣʵҲȾƣ㿴ңǲһ¶ûУ
ƷƷ˵ȾƣͥάЩš
㲻ȾƻҪȾƸʲôͥάʵ
ƷƷƻش𣺡ΪҲȣԲȰú˲źã˲Ų˼롣˵ţƷƷƾϵơƶͷš
ͥάĿƷƷһۣ㲻˵Ҫ죿ʲô
ƷƷû˵һͻȻôϲǳǳģ
ĺܺ棬Ϊʲôе˶Ҫϲǳǳʲôõģ
ͥάƷƷƺȻǳǳһ£ŻشƷƷƵ⡣
˵һɣֻһۣҾϲͥάȻһǳǳǸʱ
Ų˵żᶨĻŲ˼ǿǳǳһʹ
ƷƷʵϲʲô
ֻҪҶϲͥάԶ˸޺ƣǳǳϲŲ¶ŵЦݵ
Ļش𣬲ƷƷƵͷһ
ԸܵõͥάԴǳǳǷĸ飬һ˾ǳ
ĺܿЦֻܿűҸ
ΪǵҸûܸ
ɬĶͥά˵ϲϲ꣬ҲǴǵһʱϲˡڻؼҵ·ˣͦҡ˵ĵһ仰ǣΪҳˣԲŻȡƷƷͥάǳǳ𣿡
ͥάעƷƷƵϸãƷƷƺǳǳüЩơ
˵ͷشе񡣡
ƷƷЦһЦɣҾȻǳǳҪΪԭҶлͰô׽ƷƷƵЦݺܿɬ˵ҲҪϲô죿ϲˡԣһֱҸ˵ֻмװûκε˼ҷСҰҶĸ飬ӲĲꡣ
ͥάοƷƷƣ˾鰮ǳǳαҪΪһԼŪôģ뿪㣬ҸҲܿġ
ͥά˵ţͬʱҲڰοԼ
ƷƷĿһͥάʵѵûĹôϲǳǳǳǳϲȴһֱǱˣ
ͥάӽȥôûĹ
ǳǳһδεľܾʱıװνںֲʯͷģȻҲ۰
ֻǣǳǳиֵֻܱúȻ
ƷƷƼͥάӷ˱仯˵㿴ɣҲġ
ÿ˵ںʵﶼںҪ
ûһ˿Լϲϲű˻᲻ںġ
ΪƷƷƵĻͥά뵽һЩĵ顣ҲЩƣûʲôйķƷƷϵơƣһ
ȥ֮ʲôоûУںȰ׿ˮһ㡣
ͥάִһƿơƣƷƷһš
˾ͬһˣͬòԼİˡ
ԣֻܶ໥ȡů
ƷƷԼһƿơƣͥάϵơƿã˵ɱΪߵɱ
˵꣬ͷͺһڡ
ظͬĶ˵ΪֻܿԼϲϲű˸ɱ
ͥάеơƣƷƷƸɱ
ƷƷһƿһƿĺţһκôƣҲһξãȾԭôˬ졣
ܹйȴв顣
Ĳ֪˶پƣֻеɢҵơƿܿĳ
ƷƷƵʶЩģ̧ͷͥά˺ö
ֵʵףͥάôкö㰡
ͥάҲһǰȥƷƷƣɵЦţҲɺö,ٺ١
--

131뿪

ƷƷĴͥάļһ˿⣺εͷΣ
ͥάɵЦһ˵Ҳûжڶ
һǰֽƷƷƱԼĻסڻŵ壬ȴ˸գ˳ǰĵϵȥˤ˸ʺ
ͥάûдӵվ˳űĵذſ˵ϡ
ƷƷƼͥάȻʧԼߣʵתȥȴպñͥά˫ŸҲˤ˵ϡ
룬ֻǾڵϣ˯ȥ
*
*
ˮ˾ջǱ˾ĵ۾ӰӼչ˶֣˾Ĺ˾Ľ׵Ĺ˾ϰϵΪʲôҪչĽ׵ˮ˾
ѵֻΪչҵ
ȻЩӦùĵ⡣
ǣ绹˴ԣ˵Ľ׵˹˾飬Թ˾Żᱻչ
ˮ˾ôõۻзڻǵա
Ժ󣬱̸𷨹ˮ˾ֻǻϲ̸ֵ
Ѹʱû˻ȥסǸʱ̭Ĺ˾
*
*
ҽԺ˼죬˾鱳ϵ˿ȻЩתסҽԺԺӣǳǳڲʰ
˾ڴϣɫ˳硣
ͻȻǳǳ̶ֻĲԵ̫
ǳǳͣϵĶֻ򿪿һۣʾʱһ¡
˾۲쵽ǳǳɫĵʵôˣ˭ĵ绰
ǳǳ̧˹˾һۣûκĻشĽ״ĵ绰
˾ɫ˱䣬ǳǳЩԥ׸òýӵ绰ӣ˵Ӿͽӣòԥ
˾ʲôҲûУһνӡ
ǳǳ˾ĻĬĬߵ˷棬Ľ״绰
Ľףʲô£ǳǳģѯĽ׵ͼ
ĽֻоǳǳôϤֱôİ
һûκεı仯
˵ǳǳҽҪˣط
Ѳľ
ǱƵ·ˣҲ뿪
֪Ľ׿ڴĽ׵Լ˵ǳǳﻹǴһ˿
šǳǳĻӦţʲô𣿡
ѵĽ״绰ֻΪ˸֪ԼҪطˣ
Ľԥһ£ջǽԼ뷨˵˳ܣ֪пʵֲˡ
Ľ׵һ˿ϣǳǳ˵ǳǳ𣿡
ĵϣǳǳģΪԺûлټ桭
ǳǳӣԥһ¡
Ľ׸ܵ绰Ƕ˵ĳĬ
˺þãǳǳûиκεĻӦ
ʧĴͷҲһЩʧ
ƺǲԸǿǳǳ˵ǳǳҪ㲻ĻˡǳǳΪѡ
ĽײĹҵ˵绰
󣬵绰Ƕ˶ûиκλش
*
ǳǳ˵绰ת߽˲档
˾龲ĿǳǳûĽ״绰
Ϊ֪ǳǳзִ硣Ľǳǳʲô飬ǳǳԲ顣
ǳǳһ۹˾飬˵ҵȻҪȥһˡ
˾Ӧһš
ǳǳʵ㲻Ҫȥ𣿡
˾ֻЦЦҲʣԼ˵ֻǲǳǳ̫ܵࡣ
ǳǳĿһ۹˾飬ʲô飬˵Ľ׽Ҫطϣȥֻȥһ£档
ǳǳ֮ԾҪȥΪԼӦҪĽסǣĽ֪ȥĿľΪ˲Ľ׶ٴβϣ
ֻĽ׵ǻߣĿ뿪
뿪Ժǰ飬Ҳȫ¡
˾ĽҪطȻЩȣҲ֮С
ͲSУӦûصúôš
ǳǳ˵ҪȥҲû˵κηԵĻֻҪǳǳ˾ͺá
˾齻Ժǳǳ뿪˲
뿪󲻾ã˾ֻҲ
һۺɫĻϵĺ룬һİĺ룬ǽͨ˵绰
绰ǱߴһŮ˾飬Ľ׽ͻһط
ݣһ˾֪
˾ֻǵӦһš
ովѾǳǳ˵ˣظڶ顣
ֽ˵Ҳ֪ʲôԭĽѡص֪϶Ϊ˾顣Ź˾飺֪𣿡
˾鹴˹͸һЩ⣺Ϊǳǳѡ˸һ𡣡
ǳǳûĽ׵λãĽͶ·صSиû֮ء
Ź˾ĻشݻȻ
ѹ֡
ڷʱĽ˵ҪSпֹ˾ܲתƵ֮ǰ֣ΪʲôƫƫҪط
֪Ϊˡ
֮ǰȰĽ׻طΪǳǳǲϻȥ
ڣΪǳǳſ뿪
ǳǳʲôħĽΪߵ
ãǳǳѾˡ
̾һԹ˾˵ط֮һĽ׾ǳǳģҲصSС
ݵ͸һ˿ᶨĽǳǳں棬֮ǰԹ˾ĳŵ
*
Ľ׺ݵĺ࣬㡣
ҪǰСʱȴԣʱѾ˻
ǳǳͨǰ̨ҲѾȷĽ׵ĺࡣ
׼Sͨĺ⣬ȴȺĽס
ĽҲֺ͵ˣߺܸվȺ֮һ۾ܿĳ
ǳǳվһŮˣŮ˳׼Ĺϻŵױݡ
ݣǳǳһ۾ϳ
ݣҽԺصܵҽԺȥμǵĶ
ֻϧΪǵĶûжɡ
ĿӰĽҪһطô
ҲãñȹĽ׹µһˡ
--

132ϲһ

óҲʵϲĽס
ԣϣϣ˿һ
ǳǳĸ˵վ˲ԶҲĵط
Ľ׸оʲôڸԼͷȥȴʲôҲûп
Ľûж룬ֻһߵ˺
λϣĬ
ʱʱ̧ͷ⿴ȥҵĨϤӰ
ݲĿĽ׵ĶĽףʲô
Ľ׿һۣû˵
ʼնûпĨϤӰĽʧȥԡ
ʧԽŨң֪ǳǳ
ûдӦԼô
ֻǣôϣǳǳԼһ桭
ϣջݱʧա

ڵĹ㲥ͻȻĽ׳˷ɻҪɡ
λվ𣬳ŵǻڻȥ
ûٻͷһۣûпվڲǳǳ
վûټǳǳһۡ
ǳǳĿĽ׵ǻ֮󣬱뿪˻
ճһҷɻʻ
ǳǳ̧գֵ۾۵ֱԼ۾
ͷעҷɻֱʧʡ
ͬʱĬţĽףϣҸ
*
*
ߵ˶ˣͻȻƽ
е죬ǳǳÿϰ°ࡣ
Ψһͬľǣÿ춼յԹ˾ر
Ҳ⡣
ǳǳû°࣬˾ĵ绰˹
Ȼ°˲Ҫߣҹ㡣˾˴ԡ
ǳǳ˵ͷǹ˾Լ°֮ǰرĻ
ЦŻش𣺡֪ˡ
ǳǳ׼ҵ绰˾ͻȻص˵죬һһϲ
ǳǳЦЦʲôϲ
ڹ˾أͻȻЩڴ
˾鹴˹˵ĻͲǾϲˣԣȻ֪ˡ
ǳǳֻƲƲ죬Ǻðɡ
˵绰ǳǳʱ°ࡣ
վҽԺſڣȴŹ˾ĵ
ʵϣ˾ڸǳǳ绰ʱѾҽԺſڡ
ǳǳҽԺԺ󣬹˾齫ӿǳǳǰ
ǳǳ򿪳ţǳԾȥ
ȵǳǳԺ󣬹˾㽫ӿ˳ȥ
һ·ϣǳǳŹ˾֮ǰ˵Ǹϲ
Ź˾鿪עŹ˾Ĳ
˾ֽǳǳ˹ԼļϣǲǾϹú˧
ǳǳЦЦӹ˾ļʲôʱôˣ
˾΢ղΪʲôһֱҿ
ǳǳЦŻش𣺡ֻ룬˵Ǹϲʲô
˾һǳǳǳ硣
˵Ǿϲ㵱Ȼ²ԣҪϹˡ
ǳǳ죬ðɡ
˾ĳӲûпڻؼҵ·ϣؼҵ·෴һ·ȥ
ҪȥǳǳҲ֪
ֱ˾齫ӿһǹҵĵطͣ¡
ǳǳ³һǰ֪ʲôطû֪Sԭĵط
Ź˾飺ʲôط
˾ֻǹЦЦȻǣǳǳ֣ûлشǳǳĻǳǳ˽ȥ
ǰĴű򿪣ǳǳûпΣ˫ۺȻ˴Ӻϡ
˾ǳǳһ˵С˵ˡ
˵˵ͷ
ǳǳںڰУܵڹ˾ϢԼԼԽԽԶ
Ź˾֣ҪץסЩʲô
ǣûκ˻Ӧ
ֱһյķ䣬۾ϵű˽⿪
Լ۾Լһľǰ￴һױ䡣ǰϣ˴ССĻױƷ
͸ǰľӣ䷿䣬յûκζ
˴˿վǳǳԱߣǳǳ̧ͷ˾أǴ
̫̫㲻Ҫ£ⶼǹܵ˼Ǹ˵ǳǳĶ
ǳǳȻ֪ⶼǹ˾˼ֹֻ˾鵽
˿һǳǳȻЦЦ̫̫㳤ÿƯǰ䡣
һ֪ǷеĻ
ǳǳ˵ͷӦһš
Ȼ͸¶˾ǳǳֻûʵ˾Ҫʲô
ָָǳǳǰľӻлױƷȻǻױ
ǳǳһЩױƷֶǳǳ˵̫̫۾
ǳǳʵ۾
ױҵĹҪйˡһϵııࡣ
ǳǳȻ֪˾鵽ڴЩʲô⣬ı۾
۾Ǹ϶ϵĽ
ֱоԼҪ˯ţǸ˵ŴǳǳĶ
OK۾ˡĿǳǳĴ±һҲԭ
ǳǳǸ˵Լ˫ۡ
žеԼΪԼˡ
Ͳ
ǸˣӨ͸ơһ˫ˮĴۣ̺޵յߣۺһƬַǳĿɰˡ
ǳǳ˼֣ĸԼա
𣿡Լȷ
ǸһҲǳǳı֣ЦЦʵٰ
ǳǳֻĻױֱ̫ãžԼ
̫̫ҽӴĵõˡ㲻ױҲȻױ仰ʱǸ˴Ķǳǳ
Ĺ񹤣ǳٳ£ܱø֮ǰһǻһ
ʵƾǳǳʸͲûױ
Ȼ˾ǳǳױĿĵġ
̫̫վǸǳǳĶ˵
ǳǳɻվ֪ǸҪʲô
ڣһ߰ɡ˵ţתһȥ
ǳǳվǸ˵ǰš
ĿĵصʱǳǳǰһĻ
--

133Ļɴս

ǳǳվǸ˵ǰš
ĿĵصʱǳǳǰһĻ
һŵĻɴɫֿʽ
ůɫĵƹҫ£ɢλõĹâ
ǳǳ˳ЩɴһһȥͻȻһģϵһɴסǳǳߡ
ǳǳģĳǸģϵĻɴȥ
һ¶ʽĻɴɴƼ򵥴󷽣ȴֲʧš
ߵߣ°βơϵأһ㡣
ȹǵ꣬Ƭ峿¶顣
Ǹ˿ǳǳߵɴǰ棬ЦЦ
ɴ˾һʱҲһ۾ͿУò˵˵۹ơ
˾˵ǳǳɴһƯԸҪɴǳǳϡ
û뵽û˵ڣǳǳѾԼˡ
Цߵǳǳǰ̫̫۹ǺãɴСһġĻɴʦִ졣ĺʺϴɴ㴩һܺÿ
ǳǳ˵ʲôʦʶ
ǣĻʱʵҪҴϣ
ö˶˵ģΪʲôҪɴ
ȻҲϲǼɴ
˵˵ͷȻǰǼɴȡǳǳָָĻ¼䣬˵ǻ¼䣬̫̫ڴ㴩ɴӡ
ǳǳЩߵĵͷȥŻ¼仺˹ȥ
·ӻ¼߳ʱ򣬲ǰһ
ɴΪǳǳһ㣬ļǳǳġ
ߵߣԵǳǳ޳
βƣǳǳһ㡣
´ǳǳһۣһ̾
ǳǳ̫ˣòɷ
ֻǡššüģܸоЩʲô
ԼԴǳǳĲӹͺͺһƬǳǳҪһ
˾׼õʯʯ׹˳ݸǳǳ̫̫ϰɡ
ǳǳӹе׹Լ˲ϡ
ߵǰžеԼ
ױݣĻɴһп̫λá
ǳǳھǰվһǸ˲Ż˵Ҫȥˣ̫̫ٴα۾
ǳǳһ˵ҪԼȥ˾飬ı۾ǣȴͻȻӿ졣
ȻЩڴ˾鿴ڵԼʲôӦ
ںڰУǸųǰš
֪ߵͣ
վţǸʼնûп˵ȻþĬ
ǳǳ̽Եһ䣺ҿ۾𣿡
û˻ش
ǳǳüĲš͵Լ۾
ǰ˾˫۷ĶԼ
֪ǳǳһֱûǳǳ
ã뽫ǳǳŽڴñ˿һ֡
ɢŨŨĻ棬֣ҪǳǳΪеֻ档
ǳǳŹ˾飬ִʱҲЩͬ
ͷǱ˴ǰ鷢һ˿ı
ʱҲһ״׵ĵװһһ㣬ǳǳ΢Цš
ôЩԾ
ǳǳʵ˾飬Ҫҵľϲ𣿡
˾ҡҡͷȻ֪ˡ
˵ţ֣ӷ߳һЩˡ
˾ǰǣ׼𣿡
Щ˵˵ͷ
˾齫ǳǳǣ𣬴ߵһط
ǳǳ̧ۣطһӰ
˾ǳǳǰվЩľͷǰ
ǳǳڶ˵ԼĿġ
˴ԣһ˿Ȼ
ǳǳ˵ǳǳҽĻɴյġ
ǳǳȵĿŹ˾飬˾ΪʲôȻ뷨
ɴա
Ǿûой
ȻǸʱĲִ٣˾ֻǴȥС
ңǸʱûаϹ˾顭
˵˾һİˡ
һˮİˡ
һУǹ˾鰲ŵġ
ӻױʦĻɴյЩŶӣȫϸѡġ
ҪǳǳĻɴյ뷨ҲһʱͷԷȣ˼˺þ֮µľ
׼ֱӺǳǳһ񣬸һʢĻ
ǣڻûôľȥ׼ЩڽĽ׵Ĺ˾չ˾齫Ĺ˾׸ĸԼ˾ڽļѾæòɿ
ÿ쾡ΪľǶǳǳ
ģȺǳǳɴղ
һۣ˾Цһ
ǳǳǳǳԼ֮ľӿ
ͷ˫ֻǳǳ
ǳǳԻ٣ǳǳûж˵Ůˡ
ǳǳջĨƣ˾Ŀ̫ȣòӦ
˾֣ǳǳգȻ°ͣǳǳӭߡ
˾ͻȻǳǳĴ׼ȷȥ
ǳǳĴģ޻һ㡣
ǳǳЩӦô˵ǰ͹˾ǣڹ˾Ĺ£ı۾
ǵͬʱһƣǲ
ǽǵһĻӰʦ
Ŀ˿ԼոƬǽǶȻǹ߶ոպá
˾黹ǳǳ˿Ҹӡ
̫䡣
˾ǳǳĴ϶˺þãڲĽſ
֮ǰյӰʦոʲô
ӰʦԼø˾鿴˵ܣҾƬǴøǶȿܺá
˾һĻϵƬȷǳǳһԶޡ
ҰƬϴȻŴ󡣡˾ͻȻԵ
ҪƬǳǳķڣÿ춼ܿ
뵽˾鲻ǳЦһ
ǳǳҲ֪Ӱʦոʲôǰ˾ϵ
Ƭʱߺ
--

134󸴺

ǳǳӸ˾飬˵Ƭôϴһ˿
˾ЦЦصôϴˣҾúܺÿ
ǳǳԹĵһۣû˵
ӰʦŹ˾˵ܣǻƬ͵ϡ
˾˵ͷ
ˣڿʼʽɡӰʦΧ֣չʽ㡣
*
ĵھӰʦ˵⾰㣬Ϊʱ̫˾˵´пٽ㡣
ǳǳֻǵ˵ͷҲ֪˾Щжæ
ǣ۶æǰ°ؼҡ
ȻĻɴҲۣ㡣
ֻҪǺ͹˾һʲôԸ⡣
ȵ뿪ҵʱѾǺˡ
ѾõԼ·
˾ǣǳǳ֣һһš
˾ͻ˼ҡ
*
ڶ죬˾ǳǳһȥϰࡣ
ǳǳ͵ҽԺſڣĶǰһ֮󣬲뿪
ǳǳսҽԺͻȻһȲ˺Ҫˡ
ǳǳšüһǸи˲šˮѣ˳ĴȻ
Աߵ˺ţûҽæǸ˵ϳ˵ǡ
ǳǳ첽ǰ˵ҾҽǲҪģϽиƵ˹һӾͺáǳǳħһ㣬һɸοĵĸо
תͥά˸绰ͥάҽԺſһиˮѾѣ˽ƶƹϽ
ͥάҲܵʱĽͷӦһá
˵绰ͷԸԼҵĻʿƶƶٶȵſڣһߣҲѾ׼ҡ
ҽԺſڵʱ򣬿ıǳǳˡ
㲻õŶҽԺõĸҽһĺƽ£ȷ飬Ҫеţһٺ
ǳǳŬиҪеš
ͥάվǳǳͻȻס˽ŲĿһǳǳԭеôĺá
ģȻȥΪ
һԲǳǳй˾飬֪ô˵ԣЩһֱûиǳǳ档
ԵĻʿѾǰиᵽƶϣǳǳͷ㿴һɵͥά
ǳǳûж룬ֻǰļ򣬡ˡ
ǳǳŵĹâΪͥάһʧ
ͥάع˵ͷ
иĺలµġ
ǳǳվԭأ뿪ıӰûпվһˣҲĿǸ˵ĹһĨ΢ЦȻת뿪
*
磬ǳǳûʲô飬Լİ칫Ϣ˾ĵ绰ͻȻ˹
ûпգ˾ǳǳ
šǳǳ˵ͷȻпա
һԸ㡣
áǳǳӦ
ʰŶߵҽԺſڣȴŹ˾ĵǣһ˲ǹ˾飬ǳ
ǳǳ򿪳ڸϣų˾أ
˵ҪԼ
ϰûգ㡣Ļشǳǳ
ǳǳšüģ˾ûգ
Ϊʲô˵һпյӣ
ˣǳǳ뵽Ȼܼ˾飬ûж롣
ӿһв⣬û³ֻǶǳǳ˵ˣϰ棬Լȥɡ
ǳǳɻĿ㲻ȥ𣿡
ЩԾǳǳûп
ֻҡҡͷҲȥˣԼȥɡ
ǳǳ˵ͷת߽˲档
Ҳװǵ͵ʽ  Բ ÿһװƷ͸һɹŨŨйζǳǳ֪ԭSлôصв
ֻǣЩ֣ӡУ˾񲢲в
˳½½ֻһС͹ݡ
һ˿ɻǳǳĳĸ߽
ţѰŹ˾顣
˾ʱššüġ
˾һλãÿһλöһСᣬʱ˾Ķ滹һŮˡ
ǳǳû˼ǸŮˣֻǾЩ졣벻
֪Ů˸˾ʲôϵӲԿ˵ĹϵӦúܺá
˾ǸŮ˽̸ţûһ˿¶ʵЦݡ
ǳǳǰȥǸŮȴȻ˹˾һӵǹǳǳá
ǳǳûзţ˾˵Ůʲôϵġ
ߵ˾£˾ܵǳǳĵһǳǳ
ǳǳǰŮˣŮȴһĶ
Թ˾գգ۾װֵǳǳ˭Ϊʲôڰߣ
Ů˵࣬һ㣬ܺ
ǳǳͣʵ˭ء
˾ָǸŮ˵ǳǳ
ǸŮװһȻӣʵ֪
ЦЦָǳǳԼãǰǰŮѣλҪϵġ
ǳǳɫ˽ǰŮѣ
ôû˾
һǰŮˣŮһͷɫͷֳ־Ǻ㡣ƤܰϣӨ͸ġҲܾ£ŵױݡ
Ůʼնǳǳ΢Цţ̬ȺºͣЦӺ⡣
ǳǳֻЩ֣ѵ˾ǰϲ͵Ů
ͻȻ½˵˾ڴѧʱϲǸŮ
ֿһǰŮˣѲɡǹ˾ǸʱϲŮˣ
־òܣ½˵ˣ˾ϲǸŮǸʱϲűˣôܻ
˵˾ĸ龭Ƿḻİ
ǳǳζЦЦǰǸŮЦݣĲñֳ
˵ǹ˾ӣǣȴ֪Ҫô˵ڡ
ǸŮ˵Ҫ͹˾鸴ϣ˵ôȻ
ͺͻȻһС
ǳǳֻЩЦ
--

135ûûСһ

˾ܵǳǳɫĲԾһԼǰŮˣ͸һ˿á
DearҲ̫ûûСˣɩӣôôˣ
Dearͷ¶һ˿Цݡ
˾ٴ˵ɩӵǸոջƭǳǳ˵ԼǰŮѣǳǳӦûˡ
ҪǳǳʲôᣬҪΪʣ
DearղֻǳǳЦѣ֪˾ôںǳǳһЦҲá
ʼ磬ǳǳǸ˵˼ɩDearϹҴ磬ʵҴһʼ֪ɩˡ
ǳǳȻٴδһDearԭǹ˾еǸԳôDear
ѹ֣ոгʱ򣬳ɫЩ֡
ûзžЩԾ
Dear˵Լǹ˾ǰŮѣǰһ
ЦЦһȻ˵ţû£ûзϡ
Dearһǳǳ˵һ䣺ɩʵǽϾмˡ
ǳǳĿDearʵǼ
ʲôʱΪʲôһӡҲûУ
DearֻǹЦЦǳǳȻǵãΪûиǳǳ˵
Ҫڻ֮ǰд罫Ƭ֪ĴɩôƯ
ԣһعĵһ²ǻؼҲȥ˾Ĺ˾ȥǳǳҽԺ档
DearǳǳɩҽԺǲһˮѵи
ǳǳһӾϵǸиء
ֵĿDearô֪ģ
Dearǳǳû˵Ұи͹ģʱ·ϸպҾͰ͵ҽԺŽ͵ҽԺ֮ȥ㣬պſ㡣
ȻǳǳиЩٶһһ
ϲǳǳϲʵֲŮˡ
ĵԴÿһ˶ܺá
ò˵۹Ǻá
ǳǳDearĽ֮󣬶ʱ
ѹָոڽʱDearЩ죬ԭϵʱƳһۣûмϡ
иôˣôλͬ£ӦĸƽɣDearЦţҽԺʱǳǳиĻ
ţĸƽǳǳشDearҲͥά˸绰
ǾͺáDearԼظϿиʱ򣬲ûԮֽи͵ҽԺ
˾鿴ǳǳDear˻̸ཻţ䲻֪ڽ̸ЩʲôǣദôõӣǲһĨǳЦ
װһӣ˵ǲǲ˷ˣ
Dear˾Ź˾ЦЦ磬ôܰ䡣԰ɣɩDearǳǳü
ǳǳҲЦЦšӦһ
Ҳˣ˳԰ɡDearкŷԱ
Ӣ꣬DearľйˡЩֳͣԲôĽԵöˡ
ǵĲ˶ʱDearЩζĲ˲˿ˮ
磬ɩȿŶûеȵ˾ǳǳĻشDearӼԼǰĲˡ
˾ǳǳһЦж͸ų¶ȡ
һٷûгԶ٣ԵĵDearˡ
֮󣬹˾˵ҪǳǳҽԺ
߳պôӳ
վǳǳԵDearʱԽ˽
DearҲ˳֮ǰЦݽȥ֪ôԳ
Ϊǰǳ߱Ļ
ʱһȦףųҪԼҿһƾԼ־ס*߱䣬ûмĳ
Ķ˵㲻ҪΪϰҾͻôҰ˭ᰮ㣡
ʱۿ˳ﾹһ˿Ӷ
ڴİ칫Ҽĵһ棬ϲ
Ϊ׷þ˸ȴʼնûϲԼ
һʱͷԷȣ뵽췹ķȴǱƵóԼ
ÿǱȴִһ˿Ӷ͸оԼ񱻳luoչڳǰ
ָоϣ
ԣ뵽ӱܣӵһûгĵطӵһûʶĵط
ڴİ£ȥӢһꡣ
ҪҪˣҲع
Dearǳǳ˶㣬סԼΣóԼʵϣͷ
ǳǳܵDearڶų
֣סDearС֣ͷһۣȻֳһĨۡ
Dearı濴⣬ҫۣһĨñ֪ʹ
Ϊ˾齲һͳ֮顣
ڣDearĵһ䣺£ûʲôġ
ǳǳůůҫ
DeaŗͷмĿһǳǳĸоȻʧһ㣬û֮ǰô¡
ֻǣһֱץǳǳ֡
ǳǳŹ˾˵һ䣺DearһȥҽԺɣ
ҪDearĽᣬһô¡
˾̧ۣһǳǳִһǳǳDear˵ͷ
֪ǳǳ룬̾һǳǳ˵úDear
šǳǳ˵ͷ
ûɹ˾ԼȥҽԺֻǸDearһһģһȥҽԺ
ڼʻϣ͸ӾǳǳDearȥıӰɫ
͹˾һȥ˹˾
*
ҽԺ֮ǳǳDearȥԼİ칫ҡ
DearϢɳϣڵĵһ仰ǣ㻹ų𣿡
Dearþû˵
ǳǳ̾һ˵ɣ
Dearĵ˵ͷ
Ϊʲô¼ѵΪ㣿ǳǳֵܸоЩԾ
--

136Լ

Ϊʲô¼ѵΪ㣿ǳǳֵܸоЩԾ
ΪûҪڼʱèĺӡ
Dear˼˺þãŻĿڣͳȥЩһһǳǳ
ǳǳԺüĲš
û뵽DearȻôɵɵΪ˳ֵزǣȴûеõκλӦ
һDearε̾һȻһ䣺Dear̫ɵˡ
ɵΪۡ
DearҲ֪Լɵû취˭óλôأ
ɩ㲻ָоƴȫȥһˣǸ˵ﲻûλãͲԽԽԶDear͸һ˿Ρ
ͳ˵
Ȼ֪Ϊʲôһֱܾ
ǳǳ˾˵ҹ̸Dear˵û֮Բ㣬ΪԼ䲻㣿
ҲֻǳǳĲ²⣬ȻΪʲôһֱϽDear
ټӲˣDaerɵŮҲûᶯһİɣ
Dearҡҡͷûȥ
Ϊ䲻Բһֱܾ
ΪҲ̫ɵˣôأ
һǴҲʲô
ɩûΪ𣿡DearԲ۾ֱֱĿǳǳ
ȻȷųԡǳǳЦЦ
DearȻǰץסǳǳ֣ɩɲ԰һæ͸һ˿
ʲôæǳǳüʵֻҪܰϵģһ㡣
Dear˸мǳǳ˵ɩ֪Ϊʲôɾܾҡڿ϶ңԣϣܰȥʡ
ǳǳ˵ͷӦá
ⲻʲô£ֻҪ֪ˡʵϣҲ֪Ǹ𰸡
DearмĿǳǳлллɩá
ǳǳֻЦ㶼Ҵɩأæһ𣿡
Dearû˵ֻǺȻ֪һֱܾԼɡ
ǳǳȻʵDearҿ֪𣿡
˾DearDear̵Ľǳǳһֱ֪
DearЦЦش˾
ڴҶϲӢԵ
˾
ܺ֡
ǳǳʶĸо
*
ǳǳDearİ칫Ϣһһ°һȥ
Dear˵ͷǳǳİ칫ҵ
ͬʱǳǳ˾˸绰˵ҪԼһ档
ʲôʱпգʲôʱ档
˾鲻Ⱦһ⣬˵ţ⵱ҵԼˣʲô˼
ǳǳЦЦ˾飬֣㻹ѳ𣿡
ҪΪҶ֪˾ѻ飬˻ͳGayء
˾ҲͬĹ˴ǣ˵ɣҳʲô¡
ʵոǿЦġ
ǳǳ̧ۣһɳϵDear˵DearйأЩҪ
˾Ȼĵ˵ͷ
һ˵ϼɣ°Dearؼҡ
ǳǳͷá
*
ȵǳǳ°࣬˾ҽԺſڵȺʱ
ǳǳDearҽԺ֮򿪳˳˹ȥ
ߵǳǳǰʱ˵һ䣺˰Լˣصڻȡ
ǳǳ˵ͷȺDearһؼҰɡ
š˾ͷӦ
ǳǳ෴ķȥһʿ
ʦȥȡǳǳ˾˵
ϣ˾ͷӳŻȵķȥ
ûþ͵ǳǳǮ֮˳
ǹ˾鶩ĵĵطֻʳһЩ飬ܶôߵ
ǳǳһȥзԱС㣬ǵͻˣ
ǳǳòЦˡ
ԱʲôǳǳѾǰ治ԶһСڵĳ
ŷԱò˵˼ҵˡ˵ţͳų˹ȥ
ǳǳڳǰ£ѾȺʱ
ǳǳڵĵһ仰ǣˣҸʲô
˲⣬֡
֮ǰڹ˾˾ö˶˵ͻȻ˵ǳǳ°˺һ档
˼ĵַѾΪǶá
ǳǳųȻʵʱDear˰ɣ
Ȼֵô֡
ǳǳDearǽһ£ŷӦ
ĵ˵ͷš
DearԼϰȥԷʱ֪ˡ
ϰȥʱͼDear
ҲѾûмˡ
Dearǰ׷ЩƺԼǰ֣Ŀ췢һѾȥꡣ
Ҳǰһۣһֳĸо
һڹôã˶ǻɳġ֪ڹЩ˶١
ǳǳͷ֪Щʲô̽Եʵ֪Dearʲô
ǳǳһرڴĻش
˼һ֮Żش𣺡ûλá
ǳǳԼĶ䣬ôôģ
ô˵Dear׷ôãôûһλã
ǳǳֽʵǲǾԼ䲻DearԲŶٰܾģDear˵ˣںЩ
ε̾һǳǳ˵ˣȰҪ˷Ѹ飬ʱ䣬оˡûõģҲᰮ
Ǿ仰˵ĺܼᶨ
ǳǳΪʲô
Ϊʲôôᶨ˵ԼᰮDearأ
Ŀǳǳһۣԥ˺þ֮Ŷ˵δޡ
֣ǳǳȵĵɴԼ˫ۡ
ôܡ
һֱΪǵء
˵ĸоһֱǹһˡ
ųδأ
òᡭֻǳΪĽڰɣ
ɫȻȥ͸һ˿Σˣҵ˽£ҲκˡһҪ˵ǣⲻĽڡ
--

137û׼

ɫȻȥ͸һ˿Σˣҵ˽£ҲκˡһҪ˵ǣⲻĽڡ
˵ųվſڵķȥ
֪ǳǳ룬Բ˵ǲǽڡ
ǳǳֻģųȥıӰ
һѵʡ
ܸоһβΪ֪ܡ
ߺ󲻾ãǳǳҲ뿪
ȥʹ˾һЩ⡣
ЩҲֻй˾ܽ
ȥʱֱ¥Լķȥ
Ŵ򿪣ȴûп˾Ӱӡǳǳ²⵽ܻ鷿ٴγ鷿ȥ
鷿Ŵ򿪣һ۾Ϳ칫Ĺ˾顣
ǰһʼǱԱǺļ
ǹ˾ÿλؼҶҪ飬ÿλҪ鷿ѹꡣ
ΪÿΪ˽һؼǰ°࣬ԲŰѹ˼
ǳǳһ˿ۣŹ˾ôۣʵܲܡ
ǰȥߵ˾ļϰİѹš
ʵǳǳſڰŴ򿪵ʱ򣬹˾ѾĴڣû̧ͷ
ֱǳǳվ󣬰ĦʱŻ̧Լͷ
߶ǳǳߣǳǳų۵֣ǳǳա
ǳǳȿڣϢ°ɡ
š˾ĵͷȻϵĵԡ
۾ǳǳϸԼʵȡ
ãǳǳȻڳ˾飬һЩ⡣
˾û۾ֻǻӦǳǳʲô⣬ʰɡ
ǳǳһ²ŻĿڣôΪģ
˾üšЩ⣬ǳǳȻʲô
ǻشǳǳǰȥձ̸һڻس̵·ôˣ˵׷ɱҴ뿪ҿһйˣձֵط飬ұ㶯֮ġ͸һعҰҵ
˾Ļشûһ˿ǳǳɫ
棬Ĳ²⣬ͷС
˾̧ǳǳʲô
ǳǳЦЦش˾飺ҽʳΪʲôԸDearʱ˵һ˼顣
ʲô˼飿˾鲻Ŀǳǳ
ôãô֪ϻ˼飿
ǳǳߵ˾ǰİ칫£˾˵˵δޡ
ҪDearôҲ˵Щ
˾ͬǳǳһķӦɫȻ˼ǳǳʵԡ
Ҫδ޵ĻЩΪʲôһһ˵ӣ˾šüʵ
Դѳձ֮󣬳ûҪȥ
ҲûձǱǲǻиҡ
δ޵ĻڣӦǰͲûȥձŶԡĸԸĴߡ
ǳǳشŹ˾飬Ҳú֣һ˳δģȴ˵Լ˽£͸¶
˾˰֣Ȼ˵˲֪ҲҪٲȥˡ
ţҪ֪Ļǻ׿ڸġ
ǳǳ֪ڳϵܡ
Ź˾˵Һ֪
ǳǳоǸδǳܽDear谭
ԣһҪ֪Ǹδ˭
˾εĿһǳǳ͸һ˿磺Ǻðɣ˵ձȥ飬ܲܲ鵽ݣ
ǳǳ֮ã˵ĵ˵ͷ
ÿҪʲôû˵ڣ˾ѾµҪʲô
ܰõĶ
ǳǳǰڹ˾ϰһڡҪѸֳ
ǣ˾ȴۼֿץסǳǳ֡
ǳǳһǳǳص˹˾Ļˤڹ˾Ĵ¡
˾齫ǳǳڻıĲУϵ㡣
˾ȵĺǳǳĲ䣬һĸо
ͻȻ˾ԼͷǳǳĲǳǳֻоһ𣬾һɵĸо
ǳǳ֪˾ΪͻȻŹ˾飬Ҫ뿪Ļ
˾ȴǽǳǳᱧ𣬷鷿Ĵϡ
ǳǳѹ£ϸܵǴǳǳ¡ͬʱһ˫ֻǳǳε
ǳǳ֪˾ҪЩʲôûκε׼
ܵ棬Ҳڹ˾ᵱС
ǣһʱǳǳ׷Ӧ˹
ҧŴﷺŵ⡣
Ź˾飬Ķૣ˾飬һû׼á
˾鲻ͣϵĶشǳǳ£һġ
ǳǳﻹЩǣ¹˾鲻ᡣֻǣû׼Ůˡ
˾ǳǳǳǳ˵ΣȻǳǳĶߵǳǳҺòã
ĺҪ
֪Ϊʲôͺһֺԭʼĸоһ̣ĺ뽫ǳǳռΪС
ǣǳǳûдӦʼնͻһϡ
ʼգǳǳûӦ
˾ʧģĴǳǳȻط߽ԡ
ĻˮĳԼ
ܵ*ȼգֻˮܹϨĵ*
ǳǳŹ˾ȥıӰ΢΢ʹ
ϱ˾Ūҵ·֮󣬲ŻĻصԼķ䡣
ԡ洫ˮ֪˾档
ո̵*ԼҲеĲ̡Թ˾ûǿнȥ
ǳǳڴϣŹ˾ԡ߳
һ֮󣬹˾Ŵԡ˳
̧ۿ˾飬ûдκ·ֻΧһɫԡ
ϵˮҲûвɣЩţصǵش
ǳǳС͵Ĺ˾ģ˾ĸ⽡˶ϴһѪ
Ŀ⣬˾ٴЦԼ
˾ͿǳǳĿ⣬ֻЦЦ
--

138ȥ仹һ

Ϊ˻ոεգ˾װʲô鶼ûз
ߵǳǳǰ٩˵ǳǳСɫŮ߹һĨ΢Ц
ǳǳߵĵͷȥǶ࿴һ۹˾˭ҪҪôţ
˾Ȼ˵ɫ
ǳǳϣĲ˾顣
˾ǳǳȻȥǰǳǳϿ
ǳǳ۾΢ţĽë㣬۾ͶһӰ
Ҫ˯𣿡˾ǳ
֣ǳǳ̧˴ϡ
ǣִǳǳʱǳǳܵ˹˾ϵı¶ȡ
Ȼ۾Ӵĵôô
˾˰ͷûʲô
뵽ʲôǳǳʵղϴˮ𣿡
˾˵ͷ
ˮϴ裬ĵ*ôܱϨ
ǳǳȻôϴˮ裿
ǳǳĵڹ˾Ķߣ˾ֻ֮ЦЦ
ǳǳõĵһۣЦأʲôЦģ
˾ֻǺȻǳǳڻȡϵ¶ȡ
ɤǳǳĶ𣺡ͺˡ
ǳǳȻͲˣĴڹ˾Ļ
һξãԭӵҲôů
һҹӵźߡ
*
ڶ죬һ
ȥʱֻDearһλϣĬĬسϵ͡
˾黹ǳǳЦŸǴкɩϺѽ
ǳǳĹ𴽽ǣЦЦDearţϺá
DearĶ棬͡
ͳ꣬ҪʱDear̲סĸ
ߵǳǳߣǳǳɩʹ𣿡
ǳǳ֪DearȲ𰸣ǣ֪ôǼ˵
DearƳǳǳɫĲԾŲµʲôôɩΪѵɣȻһôΪѵӡ
DearȻЦЦһͲʲôӡ
ЦݺܲãЦǳǳľѡ
ǳǳ˵ɩʲô͸˵õһܲˡ
ǳǳɵĴһDearϵ飬֪ǲڹǿ
Ͼδ޵飬Ĳһ򵥵顣
˵²ֹ˺Dearôˡ
DearܵǳǳĳɣǱֵһںӡ
ɩûʲôϢԶ˵ܾĻôġ꣬ѾˡDearֻ˵š
˵Լˣòǰôɡ飬Ŷ㿪
ֻǣǸˣûվǰ
ߡ
ǳǳDear֣ȻǰǸ
䣬͸һЩģǼDearҲǻ֪ģھ͸˵и׼Ҳá
Ŀڣ˵δޡ˵꣬ǳǳĵĿһDearϵı顣
ǳԸԼô
ԭδˡ
ǣΪʲôû
DearȻԼܿЦһ
һܰδްɣ
Ȼ겻Լôģ
DearֻЦһûбֳ
ǳǳԼԣܣҲҪװû¡
һȻӣԭδѽ
ǳǳDearϵı鲢ûʲô仯ĺһ
ֻǣоЩ֡
δ޵Ϣʱ֣ûDearʲôӦҲûа
̽ԵDearDearʲô鶼û𣿡
DearЦЦǳǳ˵ʲô飬Һͳֲˡ֪һδôıʹҵϡ
ǳǳDearڳǿDearļ¶ĵɫ
Dear˵DearȻȥ䣬þûлһ֪Sڱʲôˡ
ǳǳַתע
DearһüʱȾһЦ⡣
ҲûıӦðɩô֪ȥء
˾ֻЦſǰѯǳǳôҪҪҵǵ˾
ǳǳ˰֣üšôУ㹫˾ﲻǻҪ𣿡
˾ЦЦ˾ǻгڵǰ˾ҶԷˡ
˾ͻȻζĿǳǳһۣţһûһȥйء
˾˼ǳǳһȥС
ǳǳȻ˹˾˼ֻǣʱ䡣
˾ѹ˾齻ǸϾǹ˾߾ˡ
ǳǳŹ˾˵أԺлȥġǣҲѹե
˾ǳǳһӣֻյ˵ˣҸոնǿЦġ
ߵԼĳԱߣȥ˾ˣ·Сġ
ǳǳ˵ͷĿŹ˾ϳ뿪
ȵ˾ԺǳǳԺ˸绰١
ûҲôļ٣Ҳһ졣
պýҲûʲô飬Ժͬˡ
ǳǳǣDear֣·ϻţȵ﹫·ϵĳվʱǳǳһ⳵ģDearȴ
Dearǳǳ˵ɩɣþûĹˡ
ǳǳ˵ͷ
ȵһ˹֮ͣ˱ȥǳǳڰӲҳӽͶ
Dearϳֱ֮ߵӵβ˸λ£ǳǳԱߡ
⼸꣬Sеı仯ܴΪչÿ죬ĽҲ졣
Dearǳǳһֱͣڳ⣬ͣͣڵյվ
ԷĻġ
ǳǳҲû˹յվ
վԼԵDear˵Ȼˣǽȥɣ
Dear˵ͷҲäĿϹ䡣
ǳǳDearһ߽Ļģһھһֻᡣ
Īģһָоǳǳĳ˹ȥ
DearĸǳǳɩҪֻ𣿡
--

140

ǳǳûлشDearѾߵſڣҪƱܽȥ
Dearǳǳ˵ɩȥĻǾƱɡ
ҲǳģDearν
ӰǮƱ
ݸǳǳһ˽ȥ
ţDearߺǳǳɩԭϲֻ𣿡
ǳǳҡҡͷֲôϲ
Ҳ֪ԼΪʲôͣ
DearȻе֣Ҳûʲô
һȽϿǰλ¡
ͻȻ̨ϵĵĵƹϨ𣬴һƬڡą̃һ۹ơ
۹Ƶ棬һܴɫĸ١һɫŮӣ̨µˡ
ǳǳ̨ϵĨӰȻ졣
ֱĶ̨ϵĨӰֱ̨ϵת
ǳǳ̨ϵʱﲻһ˿ȣǾϲ
Dearܵǳǳı仯Ĺ⣬ʵɩ㿴ʲôˣ
ǳǳֱֱֻĿ̨ϵˣʱ˫鶯ڸϺڰټԾšӸɢ
ãǳǳŻشDearһ˿Υϲ
˵һѡ
Dear˳ǳǳ̨ϿȥҲ̨ڵٵŮˡ
û뵽ǳǳȻʵѰ
̨£ࡣ
ֱһԺ̨ϵŲ̊µ˾һ
̨һ˰ͻȻƹٴϨ
ȵƹٴʱ̨ﻹиղǸŮ˵Ӱӣ
ǳǳȻе̨ĺȥ
DearԣҲǳǳ˹ȥ
ţ߲ǳǳɩôʲô
ǳǳû˵ֻǼе˳̨󷽵·ǰš
˫ĴˣѰʲô
Dear׹ǳǳͼµǳǳѰŸո̨ϵǸŮˡ
ֻǣǸŮ˲Ÿո̨ȥأ
ҲǳǳǸŮˡ
ֱ·һսǣȵľͷһϤİɫӰһĸߴȦڻС
Ů˾µ򦣬аȣģŮ˵ĴݵŮһ˿
˶ǲǣǳǳǸ˵
ǣǳǳŮ˴յ˫֡Դʹı飬ڼʲô
ǳǳϺȻһ˿ۣҧأǰȥһơ
ʱŮҲǳǳ
ǰǳǳȻ󡣺ģѵ˽ˣ֮һ˿ȡû뵽Ů˻˷
̧־ͶŮһƣߺޡ
ʲôȤת뿪ǣһתûзӦϱ㴫һʹС
̧ۣǰȴһͲʶŮˡ
˫΢΢𣬳ΣյĶǰŮˣûп˵Ů˷߷߲ƽ쵰ˣȻ۸Ůˣ
˿̣վǰŮDear۸ǸŮˣ߲ǰȥݺݵ˦һ⡣
̧֣׼һ⡣ָ̧ȴݺݵץס֣ܴҪDearָ顣
Dearɫʹ࣬ҧ˴һ䣺쵰ҷſ
ΣյĶDearŮ˸ովȻҴ
ֱǲˣţϵ𽥼ء
DearĸоԼֿҪϵˣʱǳǳҲǰ
䣬ŽDearֵ˵
̧ۣվԼǰǳǳʱһ˿ȡ
ǳǳô
һ֮ʱDearѾѵ˵֡˦Լ󣬻ŽǡϵɫЩʹ࣬û뵽Ǹôݡ
ߺ޵ĵˡ
ôǳǳǳǳȷʵ̫ȡ
ǳǳոҲ˾ǡǸոա۸ǸŮˣĽ롣
ǳǳԼҲе⣬û뵽ĽˣȻǡ
Ľ֮䣬ַʲô飬֮˿ǳĲѰ
ǳǳһ۶Ľ룬ӿЩ¡ǳǳװûп
ǳǳûںĽ̬ȣͶǵϣĻشǣżȻ
ȷΪżȻֻⱻ˽żȻ̨ϿĽ롣
տʼԼ۾
ǿǳǳ̬Щ룬ûкٶ໰ͷһĽ룬˵һ䣺ڼҵ㡣
˵꣬㾶ֱ뿪
ǳǳһȥıӰ䡣
ȵʧǳǳߵĽߡ
۵ĿŲ̧ͷĽ룬ոΪȹһƣԵЩס
ǳǳ̧֣ĸȥ۵Ľ룬𣿡
ΪǳǳĴĽͻȻһ¡
ɪţЩǱ
ǳǳȻĽıԼļϡ
Ȼ֪Ľ֮便ʲô飬ΪʲôҪôԴĽ룬ʲôûʡ
Ľ˺µӰȻһμĽʱ
Ļֶ̌ԼкЦһģѽҽĽ룬ԽӣӣƻǸŶ
ʱһĨ⡣ڣȴڸǡ
Ľ뿿ǳǳļϣеķǳǳľԭԼҲһˡ
ֻϧڵǰǸ
ڵܰ࣬ԼԼ
֪ǳǳ֪Щ췢֮󣬻᲻ỹ
ĽһĨ꣬ǳǳΨһһϵѡ
ʧȥ
DearֻĬĬվһԡ
ոյǸˣǳǳʶ
ǰŮˣǸ˻ʲôϵ
ǸŮ˵һ䣬ڼҵ㡭
Dear²˵Ĺϵ᲻أ
ֲԾ˶ԴŮ˵̬Ⱥ֣Ǽ򵥵¡
˵Ƿ޵Ļ͸ˡ
DearĽ񣬲һ˿̽
--

140Ů

ĽǳǳϿһ֮󣬱ļ뿪
΢һ˿ǳ
ãĽŶǳǳ˵˾䣺ǳǳҪˡ
һ˿ᣬǳǳ
û취뿪
ǳǳͻȻʱ˵Ļ˵ڼҵ
üͻȻšĽ룺ںסһ𣿡
Ľû뵽ǳǳͻȻôһ仰΢Ӳһ¡
ĵ˵ͷ
ǳǳʣʲôϵԣĽ˿̵˫ֽգϵһ˿š
ǣǳǳȴʲôûʡ
ǳǳֻ˵ٻȥ𣿡
Ľ벻صĺһ˶еҪѡ
ĵͷӦǳǳԡ
ǲûи˵Ҫʲôʱؼңֻ˵ڼҵ
ԣһȥӦûµİɣ
ңӦ֪Ǹǳǳһ
ǾͺáǳǳЦЦĽֱۣȻߵDearĵߣߣȥһ
ûĽӦǳǳ㽫˳ȥ
ǳǳڸ˼俧ѡһλ¡
һ£ǳǳĽ룺Ľ룬ԭ㻹ᵯٰ
ո̨ϣĽ뵯ٵӣֱ͸ɭеľһ鶯ָټϻԾÿһ˸еö
ңҪǣĽټ֡
ĽΪǳǳʲô˵ͷ
һֱ˸ǳǳ˵ȷʵᵯ١
Ϊϲڴѧʱĸ޿γ̡
죬òԼμⳡֻᡣڴѾǫ̃ᣬȻܴ
ֻǣû뵽Ȼǳǳ
ͬģǳǳԼĲȻ֪ǳǳûж롣
ǶԴԼ̬ǿ˵ģ϶ǶԼá
ʵϣȷʵòá
ǳǳĽ룺ϴμѾȥþˣ˵лҪΪʲôһֱң
Ļ̌ǳǳһۣϴμ˷ֿ顣ǳǳǺֱӽ°ˡ
ͱ
ĽûǳǳЩ飬ǳǳ˻Ϊ׼ֻ飬һֱ
ǳǳ˼ĵ˵ͷ
ԱȣǳǳĽǰĿȡ
֪ĽһЩ飬ֻǵͷ
Ľ벻֪ǳǳʲôˣĿͶDearϣȻתƻʵˣ㻹ûиҽ˭ء
ûǳǳشDearԼĽԼãҽDearǳǳҴɩ
˾磿Ľʶʵ
Dear˵ͷ
ŶҽĽ롣ĽDear΢΢Цһ£¶ǳǳС
ǰֵúܶ࣬ʵԼ
DearҲĽЦţԼ۾
ǳǳ̧һۣȻĺơ
˵òϵƣԸϵơ
һһĨ⣬ůһտԶӭ⡣
һĽֻͻȻ
óֻʾʱȻһ¡
ʾĻ֡
ÿμ֣Ľһ
Ľ绰ӵ绰Ƕ˴ǳƴһ˿ŭʲôʱ
Ļ̌ۿǳǳһۣشǣںǳǳһ𡣡
ֻǼʵʲôʱ
ĽƲƲ죬һ䣺ҵȻͻȥ
ܸǳǳһ̫ˣĽ̾һ
Ľ˵绰֮ǳǳǽڻȥ𣿡
Ľ˵ͷ
û£ȻȥɣǵûͷϵңǳǳĽеΪѡ
ĽЦЦӦá
ǣ뿪˿һ⳵׼ȥǸ׹Ԣ
һ
ǳǳDearڴǰŴ⣬һֱĽ˳⳵Žתơ
DearĽȥķ򣬺ȻţɩǸ˸Ľʲôϵ
Ϊ֮ǰǳǳи˵Dear֪ǳǳʶǡ
ǳǳ˶٣شDearҲ
һμĽʱĽڼǾһµı顣ãǰӦþйˡӦֺǷʲô
ɩһҲ𣿡Dearȵڶ
ʲôǳǳʵ
Ǹ˸Ľ뵽ʲôϵDear˵š
ǳǳֻЦЦҵȻ档
ֻǣĽ벻˵ô˼ʣ
DearȻӣü˼Щʲô
һͻȻ˵ˣôȥ飬ֻҪǾ֪Ǹ˸ĽʲôϵˡDearִһָ
˵˾ܵġûʲô˵ģÿһһ뵽˾ǹ˾顣
ǳǳüššЩͬðɣ
ϾĽ˽£ȥ飬ое㲻¡
Dearֻ죺ɩһҵĺ
ǳǳšüһDearε̾һ
ˣҲˡȻ˵Ҳܺ档
Dear˵ЦЦɩˡȻóֻ˾˸绰
˾ӵDearĵ绰ʱе֡
DearڲǸǳǳһΪʲôͻȻԼ绰
ǽ˵绰
绰ͨʵĵһ仰ǣôˣǲǺǳǳʲôΣգǳǳûô˾һЩģǵġ
DearЩҲ̫Ĵɩ˰ɣ
һ仰û˵˾Լһ˵ôࡣ
ƲƲ죬Թ˾͵硭ûʲôΣգɩҲһ鶼ûСҸ绰ֻмæ
Dear˵ǲûгʲô飬˾Ĳŷ
DearţҪҰʲôæ
Dear֪˾һӦ㽫Լ뷨ȫ˵˳
˾󣬵˵ͷãȥ顣
--

141Ӧϻһ

۾Ӱӹ˾
˾ͻȻϴεĻְûи㱨ûץףƷƷǱô֡
ߵ绰е˰칫гȥһ¡
ͷӦϾ뿪
ȵԺ󣬹˾ȥʵݵ˸պø˵绰
鵽ʲôûУ˾ͳڵ绰
˹Ļش𣺡ܣҲˣձûճļ塣
ճĻأ˾üʵ
ҲûСһ˿Ļش
֮չ˾Ҫձ˺ܾãձǸûг˵Ĵڡ
˾Ӳ΢ɴ˿ɼָͲ
ȥS̽ȻһϢҲ鲻
ףΪʲôҪأ
ϣֲʲôܣ
˾ֻĻһ䣺顣ֱ鵽ϢΪֹ
˵ͷӦ˵绰
˾DearոҪԼ飬ٴθһ˴˵绰
ԸһǣǸʲôĽ롣
˾ղûжʣڵЩ֡
˳ȥ֣ôö˶˵Ҫ
ǣ˲һǳǳDear١
ܿ죬Ϣ
ǳǳDear٣ȥһ˾ԷĻġʱ߻һˡ˾µǸĽ롣ֻǣĽΪʲô
ѵֻΪɺϣԽ˾Խ֡ϲǸĽ룬һʼͲϲ
˵ԣϲκ˿ĽӽǳǳĽʶ죬CĽǳǳĽӽ
ڿһĽɫŵ뿪
йǻĽϢ
ȥ˸Ļشǣ˵ǺĽһ㽻ҲûС
˾üĲšȻǳǳҪ˵ѾЩʲô
˵һ㽻ҲûУԵ̫⡣
ԣԶ϶ǶαװĽ
ʵӦǡǡ෴˲һ㽹ҲûУǹϵ
Ϊһˣԭʼֱ
ԽĶǱԽ١
˾ֻǷԸˣ⼸춼ǵ١
˾飬æһ֮ŵԻؼҡ
صʱһڳԷ˾øոպá
ǳǳԱ£ϵĿ׼
֥λϣͻȻŹ˾飺鰡Ʒûиϵ
ϴƷƷƵͻȻʧ٣֥ѾȥƷƷƵļҹǣƷƷƾ˼һ
ԣ˹˾飬֪
˾ſӵֺĶһ£ǳǳΣҲԵĶһ¡
ƷƷơûǴĻӦھ֡
֥˵ƷƷھֵĻ֥ʲôӦأ
˾ֻǳûС
֥˵ƷƷƺ飬֥ƷƷѾ˼
ƷƷƣҲٹܡ
˶DearͻȻ仯ɫ
ˣƷ˭ѽ
˾ǳǳûлش֥Ҳ֪ôDear˵ߵĽģġİһش
ŶǸƷư˼Ҵ˯ˡ
һ˵꣬ıյԹ˾һǺɨĿ⡣
̧ĵŽģ䣺㲻˵û˻㵱ư͡
DearĵĻش֮󲻿˼Ŵ͡
ǲţôܻˣ
ң˼Ҵ˼ôɩô룿
ǣ˾ı仯ȻӦŽĵʱףӦˣȻ˾ķӦ̶Ȳô
һΣDearȻЩ
ǳǳûע⵽Ȼ仯ı顣΢ϵɫաķϵĿӣͷ˵һ䣺ҳԱˡ뿪
˾鿴һǳǳһδ׷ɫ
һڷûԣԱˣ
Ѹǳǳ˹ȥȻץǳǳ¥
DearšüǰˣţһǴԲɩһҪվڴɩߡ
һٷòɢ
ǳǳ˾¥˾󽫷ŷ
ǳǳԼĻ۾
ãŵһ䣺ǳǳɲң
˾һ˿Լײûô΢
ǳǳ̧ԼͷŹ˾ϵ۾Ŀڣҿ𣿡
˾ĵͷǳǳҺòã
ȻѾȥôãѡԼƷƷʲô鶼û
ܣּƷƷйϵ
ֻҪǳǳǾͲʲôˡ
ǳǳĿһۣǰƷƷƺ͹˾ʱǳǳȻЩѹ֣ʱûзԼԹ˾ĸ顣
ڣȷԼǰ˾ġ
ԣٴϢʱǳǳЩܲˡ
ܣ˾һѡ
ʵÿһŮ˶˽ģڰϣԼһеֻԼһŮˡǲϣԼһŮκϵĽӴ
ǰûаϹ˾ʱ򣬹˾ôܡΪֲ飬ûҪôࡣ
ֻҪ˾ׯӣŮ֮С
̼ǵ̷ޱޱ飬һ㣬ͱƵѡ
̷ޱޱǸӣǳǳǾЩӦ
ǳǳûлش˾飬ͻȻ˾飬ɲԸңǰйŮˣ
ں֪⡣
֪˾鵽׺ͶŮйи׼
죬ĸŮͻȻ˵˹˾ĺӡ
˾ǳǳʻֻεĿһۡ
ǳǳйŮˣѵ㻹𣿡˾ĻС
ǳǳҡҡͷ֪ģ̷ֻޱޱ
˾̾һشֻһ
ǳǳšüģ˾Ļʲô˼
ʲôֻһ
˾֪ǳǳû׹Ȼǳǳļĵһ䣺ǳǳֻйһŮˡ
--

142ܾǰ

ǳǳıЩɣƺûзӦ
˾ո˵ʲô
˵ֻйһŮˣ
̷ޱޱʲô
˾֪ǳǳ뵽̷ޱޱ͵Ϊ֪㲻ϲңҲŹҵˡǣʲôû֮ѡʵҲΪ˹˾档
ǳǳ˼ĵ˵ͷ־ﲻԾ
̷ޱޱĺӣʵҽ£ûʲôΪʲôỳĺӣ
ǳǳڵӣ͸Թһõˣó˾鿴ǳǳЦһΪϲǳǳ
˾̧֣ǳǳգش˭˵ĺҵˣ
ǳǳĿ̷ޱޱˣĺӲģǻ˭ģ
˾עǳǳĶǳǳ˵ǳǳ֣صĸ̷ͣޱޱĺӲҵģҲóŮ˻ҵĺӡ
˾˵һ棬ǳǳһж
˾ֽ˵룬̷ޱޱĺҵģָʱΪʲôһ䵭̬ȣ
ǳǳüʵһʼ֪ĺӲģ
˾˵ͷ
ǳǳֲΪʲôĻԣҪװĺģ
˾ӺȻһǳǳ͸һ˿ΣΪ㡣
ΪңǳǳšüָָԼΪʲôʲôϵ
Ϊ㲢ңҾãʲôν˾˵һȻ
ǳǳû뵽˾Ȼ뷨
˾ֽ˵Ϊ֪㲢ңԶҲԸ֪ĸǿ㣬Ҳһֻ۱һֻۡǣ˺㣬ҲǲŹǵġ˾ǳǳüۡ
һ㣬˾鵹Ҳ˵û
ǳǳ̼ǵã̷ޱޱԼЩʱ򣬹˾ȴһҲû
Ǹʱ͸еˡ
˾ΪʲôҪôࣿ
ԭ˾һʼǰġ
һ㣬ǳǳû
ǳǳ̧Ź˾Ŀ˾飬ҿɲ֪Ǵʲôʱϲҵأ
˾ıȻûлشǳǳ
һ飬ʼˡ
ڣ˵ڡ
ֻǶǳǳ˵ܾǰ
ڵжã˵
ֻҪǳǳ˶ãǱǶðɡ
ǳǳ˾ɫȻЩ仯֪˾鵽ôˡ
ֻǵͷӦš
˾鲻Ըϸ˵㲻ˡ
֮໥మ
ǳǳŹ˾飬ΪͻȻ˳½˵һ仰
½˵˵˾ҪţһҪŹ˾顣
˾ڷһǳǳոնûгԷĵʵӶո涼ûгԷġ
ǳǳҡҡͷ
˾鿴һǳǳȷŵʵģ
šǳǳصĵ˵ͷ
˾ǵ飬ǳǳ˵Ѿ˲ǻĽĹϵ
ǳǳͻȻվֱ壬Ź˾飬ʵʲôô
ǳǳдڴ
˾شǳǳ濴ǸĽʲôϵûУûнҾ˵Ĺϵһǳ
һԵˣֻǺô˵Ҳѡ
ǳǳŹ˾ķ㽫Լȫĸ˹˾顣
˾Ժֻüš
ǳǳԣסһ𣿡
ǳǳ˵ͷ˵Ǿ仰ͺס
˾ǳǳĽ֮Ľʲôı֣
˾˫ıѾµЩʲôȷ
룬֪ôǳǳ
ǳǳ룬شŹ˾飺ʱЩţЩ£ƺǲ뱻ǿһ𡣡
ǳǳôһ˵˾ѾȷԼ롣ǣûиǳǳ
ֻǶǳǳ˵ʱҪˡ
ǳǳ⣬Ź˾飺Ϊʲô
˾֪黹ֻĲ²⣬ȥȥ֤ʵڲܸǳǳ˵
˾ָǳǳգĦţᣬҵģԡ
ǳǳȻ֪Ϊʲô˵ͷ
˾ȻҪô˵϶뷨ɣ
һ˾ĵ绰ͻȻóֻһʾǳĵ绰
˾ߵ̨棬ŵ绰
ô˾ŵ绰Ƕ˵ĳ
üšشŹ˾飺ϰ壬ƷС˵ͱ˱ͳȥˡǸˣǷ˵ͬ£ͥά˾죬˵ڻֵ黹ڽһĵ鵱УʱûнԣܷƷСɣҲܽץ
Ļ㱨Ժ󣬹˾üĵɫءüšţʼնûչ
ƷƷƸͥά
ͥάΪʲôҪȥƷƷƣ
ǹ˾ʵ顣
УͷʹǣǴλֵ黹ûе
˾ε̾һĻش˳һ֪ˡ˵绰
*
*
ڶ죬˾黹һǳǳȥҽԺϰࡣ
Ժ󣬹˾㿪뿪
ǳǳĿ͹˾뿪Ժ󣬲ת߽ҽԺ
ǣ̤ҽԺʱ򣬿һĨϤӰ
Ǹǳǳǰ棬ĺܵ͵һֱͷǰš
ǳǳϳǰǸƷƷơ
ǳǳеЩ֣ƷƷڲӦھΪʲô
ǳǳǸֻǱӰƷƷƣǰȥһֱĸƷƷƵ
ֱƷƷ߽һңǳǳͣס˽Ų
̧ۣűϵ֡
ơ
ǳǳûǰֻǲÿƷƷԼԽԽԶıӰ
˿̣ӵʡ
֪ƷƷΪʲôҪơ
*
ƷƷ߽Ժȥͥάİ칫ҡ
ûţΪ˽ȥȻԼİͥάİ칫ϡ
ͥάĵһ˿⡣
ָָԼ칫ǰλӣƷƷ˵λӣһ°ɡ
ƷƷƿһԵλȥ
ͥάһۣʵʲô
ƷƷûע⵽ͥάϵɫЩȻ
ֻЦЦ˵Ȼɵİ
ͥάٸƷƷʲôǣЩ룬˵ҲǵǵĹϵõɵĳ̶ˣ߰ɡ
ͥάϣƷƷϵı鲢ûʲô仯
һЦţôҲȹңҽûҪô䵭ɣ
ͥά򴽣û˵ֻؿһƷƷơ
ƷƷƺȻվߵͥάߡ
ЦЦĿ˵һ䣺ģҽҲҪҸġ
ƷƷƺ˵ôһ仰ʵͥάһ
ͥά΢΢ʹȥҿƷƷƵ۾
ϺƷƷһȾƣ˶ˡ淢ʲôֻ֪ǵڶѹʱƷƷȫŴƵ˯ڴϡ
£ҵ·ɢҵơƿ
һ۾Ϳĳʲô飬ͥάŻŵϼԼ·ϡ
׼뿪ƷƷƱ˹
ƷƷƴӴʲô鶼ûС
ͥάԼһ֮е㲻£ϾԿĻŮ
ǸεǰƷƷƵǸ˼Ҷ˵ҲܺȾƵģһȾƾͻ£Ĳ֪ʲô顣ʲôԲ飬Ĳҵı⡭ͥά֪ʱôοŮ
ƷƷֻ̧һۣȻ󵭵˵һ䣺߰ɡ
ƷƷƲû˵ҪͥάĻֻҪͥά뿪
ͥάĵĿһƷƷƣĸое㲻Ծ
û뿪ǻǰȥĵƷƷƣûʲôɣ
ƷƷ̫侲侲Щ
ƷƷҡҡͷʾԼûʲô顣
--

143α֤컹

ͥάؿƷƷһۣž뿪
ƷƷҪĻԼ
ǣƷƷƲûп˵Ļ
ﻹǳǳƷƷе㲻ƽ
ԣǴ뿪ԺƷƷҲûҹԼ
ͥάϵ飬ǽƷƷȴĪǰ
ԣϵĻһӷӿ
ͥάƷƷ˵ġ
ƷƷƣҸʲô
ƷƷԼ˫ȣĽ˫ֽķϥϡ
̧ͥά˵Ҫһæ
ͥάšԼüġ
ʲôæɫɻ
ƷƷƺȻѹ˵һݼٻе֤
ƷƷ˵Ļ֮ͥάͻȻԭء
㶵ĿƷƷƣü΢΢
ƷƷΪͥάûԼ˵ʲôٴǿԵ˵һ䣺һݼٻе֤
ͥάߵƷƷƵǰΪʲôҪһ֤֪֪Ƿģ
ƷƷֻν˵һ䣺㲻˵Ҳ˵˭֪أ
ͥάʼսšԼüģҡҡͷشƷƷƣУҲӦ
֪ң֪ƷƷΪʲôҪһ֤ء
ƷƷƼͥάܾԼ֮С
νʼնӦġ
ƷƷƵϲû¶ʧɫǺȻ𴽽ЦЦ
ͥά˵һ䣺ҪҪҸأ
ͥάƷƷһۣ¶һĨΪѵɫƷƷĿĺԵҪѡ
Ҫôǰαһݻ֤ҪôҪ
ǳǳǲġ
ԣҪӱ
ţ׸ѡʱƷƷƺĿڣģҲκ˵ġֻһݻ֤ѣ϶׾
ͥάû˵ֻšü˼ŵ׸ô
ã̧Լͷ
ƷƷƣ˵ҪҰٻ֤ҲԣҪ֪Ҫȥʲô
٣ҲҪƷƷƵĿĲǣ
ƷƷûлشͥά⣬ǺȻ㵽ڻϲǳǳ𣿡
ͥάԥһ£ŵͷ
ƷƷЦЦ˵ҿ԰͵ߣֻҪ͹˾ֿеͺðˡ
ͥάƷƷƵĿģĵȰȰ㻹ǲҪ׷ˣ˸鲻׾ܲɢġңǳǳ͹˾ֿˣҲᰮҡ
ǳǳᰮϵĻҲͲȵϹ˾ˡ
ƷƷĵͥάһۣ˵һ£ô֪ûˣһ£ô֪ǳǳᰮˣ˵Լûģžǳǳᰮ㣿
ͥάƷƷƶԣ֪ǳǳ֮飬˵Ļ
ֻǾãƷƷʵҲһɵɵŮֻΪϹ˾飬ÿŻôˡ
ƷƷƣù˾鰮𣿡
ƷƷЩԥᶨĵ˵ͷ
ֻҪǳǳӹ˾߸ߣֻҪлڹ˾ߣͼԼù˾鰮Լ
ͥάƷƷôᶨε̾һ֮شҰæҲҪӦңҪ˺ǳǳ
ƷƷҲûıӦãȵҰѴǳǳλãͰǳǳӵȥ
ƷƷư̫򵥣Ϊ˵õ˾飬Ѳ뵽ְ취
ʱͻȻ뵽һ⡣
˻֤˾Ҳ׵ľԼˡ
ܵ˼һԼԵҽԺмġ
ͷͥά˵˾䣺㻹ٰһæ
ҪʲôæͥάӦһ
ƷƷƻش𣺡ҸҽԺкҪǹ˾ȥʱǰҴڻ˵Ļˡ
Ϊͥάȫõġ
¹˾黹ȥҽԺ飬ԣͥά
ͥάεĿƷƷƣǸ𣿡
ҽԺкƷƷ֪SдССҽԺж
ƷƷֻЦЦشͥά֪С˵꣬뿪ͥάİ칫ңʧͥά⡣
ͥάƷƷȥķֻǾΡ
֮ҪƷƷƣȫΪǷ
ԼԲƷƷƣԲŻӦæ
ʵƷƷҪͥάæʱѾͥάϵס
ͥά¢SҵǸҵļ̳ˣΪСͲϲڳͭζҵȦȻѧҽѧѧҵԺֱҽԺҽ
ĸ׺˵˵ȥ
ͥάӵļҵףȻǸȥЩ顣
*
ƷƷԺͥάΪһ֤еĵӣ¡һݱBգǷ֤һװһݵ
ƷƷҪ飬ô򵥵İꡣ
ƷƷƣͥάİ칫ңǻǰš
ͷţһΣҪǳǳӹ˾߸ߡ
ǣմӹ˾Ŀҳǳǳ
Ϊǳǳûнȥһֱſڡ
ƷƷƿǳǳʱһ˿ȣԴһЩš
û뵽ǳǳոգԼһ̸ֱ
ŬƽԼ飬̧ͷǳǳô
ǳǳ֣ƷƷΪʲôǣƷƷƵֻЦЦȻʵ⻰ӦŶԣô
ҽԺҽﲻǺô
ֻǣƷƷΪʲôƣ
ѵģ
Īǣˣ
뵽ԣǳǳһ¡
ǣղƷƷҲŽȥһӶѣĻô
ƷƷȻעӵǳǳı仯µǳǳЩʲô
νҪǳǳᡣ
ƷƷƻشǳǳҳڸܸ
һζĻƹǳǳ뿪ǳǳһˣվԭؾþòܶ
ƷƷƵ˼˵˶Բԣ
ûлϣԼˣ
ǳǳӵɻãܽԼЩɻģֻͥάˡ
--

144û

ǳǳӵɻãܽԼЩɻģֻͥάˡ
ԣǳǳͥάİ칫˽ȥ
ͥά칫ҵĴʱͥάΪƷƷֻˣ׼ӦǳǳԼ˽
ͥάǳǳʱﲻһ˿ȡ
ǳǳôˣͥάʵ
ոƷƷǲǳǳûжԣֱֻ⡣
ͥάһ£û뵽ǳǳͻȻʡ
ԥһ£ǵ˵ͷ
𣿡ǳǳʵ
ͥά˵ͷܸܲǳǳ˵ƷƷרԼİɣ
ǳǳԼ˳ǲǻˣ
ͥάĿһǳǳ֪Ҫ˵Щʲô
Σҡҡͷ˵Ҳ֪
ǳǳšüģͥάôܻ᲻֪
ͥάֽ˵ûг
ǳǳˣͥά˵ҪǼˣ鷳һʱ֪ͨң֪
ǳǳĺ֪ƷƷƵǲĻˡ
Ϊ
Ļˣĺӣпǹ˾ġ
ͥάͷӦǳǳá
֮ǳǳ뿪ͥάİ칫ҡصԼİ칫£ȴʼն
ܸоֻʲô鷢ָоĺܲá
ǳǳ̧֣ļԼ̫Ѩ
˸绰˾顣
˾Ϥӵ绰ǶʱǳǳžԼжô
ƷƷƣԹ˾˵˾飬ƷƷѾӾֳˡ
ǳǳΪ˾ʲôӦ˭֪˾ֻûһ˿ĵһ䣺֪ˡ
ǳǳšüô֪ģ֪Ϊʲô˵
˾شǳǳϣ֮ҵġ֮Բ㣬ΪûбҪƷƷƳ˾ͳˣ첻κв
˾ĻƶƷƷƶֻһֻСƣƲˡ
ǳǳŹ˾ĻţҲ֪ƷƷҽԺ顣
ƷƷڹ˾ƲʲôˡǣˣǾͲͬˡ
ԣµľƷƷƻС
ǳǳͻȻ̽ԵŹ˾飺˾飬ȷϸƷƷûзϵô
˾ԥһ£ܿ϶Ļشǳǳ
֪ǳǳΪʲôȻĻֻǻشǳǳǳǳ㲻˵Ҫҵ𣿡
ΪʲôҪ⣿
˾ԥǳǳѸܵ
ԭԼȷ
绰óһγĬ˾ĸоǳǳĲԾ
ĵǳǳǳǳô𣿡
׷ʲôˣ
ǳǳûлش˾ôˡ
ֻŹ˾飺˾飬ƷƷƻô죿
˾鲻֪ǳǳԴЩʲôôö˶˵뵽ƷƷƻˣ
شǳǳû
˵óǳǳŮ˻ĺӡ
ȻȷԼƷƷƵûзϵ
ǣƷƷĻ˵ĻȥѺӴ
ܣ̡ܲ
ǳǳ˾ȻĮ
Ҳû˵˵绰
֮黹ġ
֪˾뷨ƷƷĻ˵Ļ˾ǾԻӴġ
˾˵óŮĺӡ
ֻǣδЩ̡
ôҲһ
ôǳǳﶼù
ԣϣƷƷƲĻС
ǳǳججĶȹһ졣
*
ϣصҵʱսţDearǵĳ˹
ǳǳϵɫЩԾʵDearôˣ
Dearͷһ۴ǳǳ˵ɩһ֮Ͱ
ǳǳüšDearʲô֮ͣ
Dearͷָָ˿ڴɳϵǸˣɩǸƷ𣿡
ǳǳ߿ڴɳϺ֥˵ЦƷƷʱ˫΢
ɻƷƷʲô
ǳǳعʱͷӦDearǷƷơ
DearǳǳһߣȻѹǳǳɩʵң絽׸ǸŮûзϵ
ǳǳҡҡͷҲ֪
˾Լȷô֪
ǳǳDear֪𣿡ָָƷƷơ
DearƲƲ죬Ҳһ¥ʱͿˡ˵Цģһư
ܸоǸŮ˵Ŀĸ̫ǿңеֺ֥ĸо
ܲϲŮˣһֱûи̸
ǳǳĿһƷƷƣû˵ǻЬӳ¥ȥ
ǣʱȴ֥ס
ɩһ¡֥ܲӣһĨ˵Ļȡ
Dearǳǳһ˿˹ȥ֥ʾɳ¡
£֥˵Ʒ˵ҪһȥSPAҪҪһȥ
ǳǳֻǾ֣֥ʲôʱôˣȥSPA
ƷƷƿһۣ⡣
֥ȽϲƷƷƣȶκ˶á
ǳǳûлشDearȾܾ裬Ҳȥ
ǸʲôƷദ뿴ֺ֥
֥һǳǳûǳǳأ
ҪǷƷ˵˶ãŲǳǳ
ǳǳҲܾţǣû˵Dearֶ֥˵裬ɩҪһ֡
˵ţǳǳһ뿪
ƷƷƿDearǣǳǳ뿪ıӰֵ֥ĸոǸܿɰŮ˭
ϴʱûмȻǳǳɩǹ˾
֥ЦЦشƷƷƣŶǰã⼸һֱڹ⣬ǰ۰ˡ
ƷƷƻĵ˵ͷ˫΢΢
оDear̬Щ룬֥˵ǹ˾۰áҪֺˡ
ϲǳǳӡ
--

145ƻлһ

ƷưȻԸȥȥɡֱ֥ĸ
Ϊ£ֻϧûȥ
ƷƷƿǳĶÿһζ֪ҪЩʲô
ƷƷԽԽ⡣
ƷƷЦŵ˵ͷӦ֥ãĸ
*
Dearǳǳյ¥ȥ˾պû
ڴƷƷʱ˾ɫ˱䡣
ɫǱЩ죬Խ
ĳŴȥվƷƷƺ֥ǰ
ӸµĿǣƷƷƣô
ƷƷƼ˾֮ϱϲǣ뵽˾ھԴԼЩʹ
û취ôİ
ƷƷЦŻش˾飺Լĸһȥ
Ȼ˾鶼ܸߡ
֥֪˾鲻ϲƷƷƣ˾̬ЩӲƷƷ˵ҽзƷҵġ
˵ƷƷĻʱأˡ
ƷƷѾ֮ǰǸƷƷˣ˾֪ͻȻ˼ҲʲôĿĶûС
²ֻ̫࣬ĶƷƷ˵˾䣺ҾѾ㹻ʴˣ㲻ҪٶˣʲôĻ˵꣬˾˶¥
ƷƷĿŹ˾ȥıӰһĶĻ
ֻϧôһôģ
ҪԼܲҪôĮ飬㻹ǸǰһҲô顣֮ڵĿľҪǳǳ߸ߡ
*
Dearǳǳ¥֮󣬱ȥԼķ䡣
ԼķŹϣǳǳɩΪʲôôϲǸŮ˵Ӱ
һֱ⣬֥ϲƷƷơ
ǳǳҲûĻش𣺡ΪпܻỳĺӰҺôöûкӣΪҲȻŹκһ˿ᡣ
֥ԭʼɣģǳǳӦƷƷƶϲɡϲֺñˣֺñ˵Щ
DearüšԭΪ
ֻǸŮ˻ϻһء
֮Ǻܲϲ
ʱDearű㱻졣
⴫˾Dearǳǳ㷿𣿡
˾ոջصûмǳǳȴſڿЬӡԣDearķǳǳ
Dearûлش˾飬ֱֻߵſڽŴ򿪡
磬ɩء
˾һˣýDearķ䣬ֻվſڣվDearǳǳ
ǳǳǻط
˾ǳǳ˵
ǳǳһ۹˾飬ĳţŹ˾һ˷䡣
˾֪ǳǳһ֪ƷƷھ¥µ飬ʲôûʡ
ΪԼ֪ƷƷʲôĿģֻţҪǳǳ̫ĽӴͺá
ԣ˾ǳǳҪƷƷ̫ĽӴ
ǳǳ˵ͷȻ֪
*
ڶ죬𴲣ϴϺ¥
ڲƷƷƺ֥һ˹
һ˯á֥ϲƷƷϲʲô̶ȣ
֥˵ƷƷѾ϶Ķϱô򵥡ѾԼİŮ
Dearһģڲϳ͡
ջǢƷƷƳȴͻȻŻܵӡ
֥Ⱦһ㵣ĵɫƷƷƣĵʵôƷƣ𣿡
ƷƷư˰֣ʹϵɫû͡
ЦЦش֥ĸûʲô顣
Ȼϵɫûʲô쳣ƷƷƵȴЩ
֥ôܷŵģ
УҵôȥҽԺһ£㿴֥ܰĵƷƷơ
ƷƷư˰֣֥˵ĸûʲô飬СģϽͰɣȻˡ
ϣ˾ͿƷƷƺ֥꺮ů
ǳǳ֪ƷƷڳһϷֵֻĿ
֥ɵĿһƷƷƣȷûʲô֮󣬱ų
ֻǣûãƷƷٴθŻεĿһ۲ϵˣżܵϴּȥ
֥ƷƷԶıӰոյķӦЩΡ
ܾƷƷƵķӦһ֢״
ΪһˣԱȽ
ĪǣƷǻˣ
뵽ԣ֥ﻶȸԾ
ѸϴּķȥƷƷƴϴּһЩ⡣
ƷƷƵ쳣˶
ΪʲôĪĸŻ
˻ûʲôֻƷƷԼθڲá
ǣǳǳۼƷƷҽԺĸơ
֢״Ȼûٴ飬˽һ㡣
ƷƷƻеĿԱȽϴ
뵽ԣǳǳⲻ
*
ƷƷ֪֥һԼ߹ֵôԣһΪǻˡ
ԣϴּ⽫ŻӴ
ͺģƷƷƾԼŻθҪˡ
òˣŴϴּ˳ȥ
ȻһͿ˴˿վϴּ֥
ƷƷƹװһĲ⣬֥ĸôﰡ
ֻ֥ǹĵĻش𣺡Ϊģҹ
ƷƷƵɫЩ԰ףЦ˵ûʲôģĸ
ֻ֥ĿһƷƷƣȻһƷƣĸһ⣬һҪʵشĸ
ƷƷƱ֥ıŵĵ˵ͷţĸʰɣһʵش𡣡
ǲǻˣ֥ûйĨǣֱֻӵƷƷơ
ƷƷֻЦЦش֥ôܡ
֥ʵΪʲôĪĸŻһôصӣ
ƷƷ˵пǳθĸôܻỳа
ܣƷƷǺϣ֥뷨ģǣԼǵǫ㡣ԣһֱڷϡ
֥̾һͻȻƷƷƵ֣Ʒưĸǹˣһ۾ܿĳҪҪĸһȥҽԺ飿
--

146ȥ

֥ţǲǣֻҪȥҽԺһ£һоˡ
С̣ƷƷĻˣʮ*ǰġ
ʱҪôƷƷ˳Ľӵסأ
ƷƷ룬Ȼ˵ͷ
֥ƷƷһص£Dearֵ֥裬ôˣ
һŪǶԲȥ
֥ûлشDearĻֻŹ˾飺飬ÿ϶ҪǳǳȥҽԺǰɣ
˾˵ͷ񲻱ļ͡
֥˵Ȼպһ·ƷƣȥǳǳҽԺһ塣
֥ûнԼĲ˵ΪûǼĽȽ˵
˾̧üšľܾ͡
ֻǳǳȥϰ࣬ˣĳ
֥ɫʱòãŹ˾飬üպ˳·ȥһôˣ
˾ɫ֥˵ҪȥĻԼȥûǸ񡣡
˵ţ˾ϵĿӣ׼뿪
֥˾̬ĲᣬؿţõĵŹ˾ƺҪ
ڹ˾Ҫ뿪ʱ̲סĶŹ˾ıӰ˵Ʒƻĺӣ˵ûǸ񣿣
Ҳûм飬ûȷˡ˿̣Ҫ˾֪ϢƷƲǻеĻǺð죬˵ֻǲ²ġ
֪˾֪ƷƷƻĺӣ᲻һ̬ȣ
˾ĽŲסԵĽһ¡
ͷ߱ĶƷƷƣϵı飬ƺҪ
ڲ²֥ʵԡ
߻ȥӸµĿƷƷƣ˵ģ
ƷƷƱ˾ϵıŵĿŹ˾飬˷Ӧ
˾ûģֽʵ˵Ļǲģ
ƷƷƻعΡΡ˵ȷ
û˵ģҲû˵Ǽٵģֻ˵ȷҲ˵Ǹԣ
뵽˾ɫԽ¶ҲԽıñ䡣
ǳǳֻ΢ͲµԣԲûиеʲô⡣
Dear֥˵ƷƷƻ˹˾ĺӵʱ𾪣ϵĿһ˵ϣ졣
˼ĿƷƷƣոյķӦû뵽Ȼǻˡ
ǣƷƷ˵ȷʱDearһ
ֻҪǲȷͺãǧĻˣȻġ
˾ͷһǳǳǳǳͷʹ֪Щʲô
üĽšǳǳԼ顣
˵ǳǳôö˶˵ͻȻƷƷƵ飬ԭͿʼ
ǳǳô֪ģ
Ϊ֤ƷƷǲĻУڻıôƷƷȥҽԺһ¡
ĿһƷƷƣ˵³ԼȥҽԺҽԺ㡣
˵ţǳǳ뿪
֥Ź˾ǳǳ뿪ıӰƷƷ˵Ʒƣһȥ
ƷƷĵ˵ͷ
Dearˣͻض֥Ҳ˵һ䣺裬ҲҪȥ
֥һۣ˵ȥʲô֣
DearԼͣһӣ裬ڼģһȥ
֥εĿһDearðɣǵȻһȥ
DearԣЦš
*
˾ǳǳ鼫ȶٿĺܿ졣
ȥǳǳҽԺ·ϣһ·񱼡
ǳǳ˾ü
˾顭ĺŹ˾顣
˾ǳǳĺ
ǳǳʲô£
ûʲôǳǳû˵
ΪҲ֪Ӧø˾˵Щʲô
˾ֻĿһǳǳһĬ
ֱ˵ʥҽԺ
ǳǳ³ûи˾˵ʵƷƷƾѾҽԺ顣
ͥά˵ˣƷƷƵļ˾͸Լ˵һ
ǣ쵽ڶûյͥάϢ
վſڵһƷƷƻ֥󻹸Dear
˾ƷƷƵֻǹת߽ҽԺ
DearǰǳǳߣһҽԺȥ
ƷƷƣĿ˹˾ıӰһۣŸ֥һ߽ҽԺ
һ壬㣬̵ȷǹġ
˶ҽԺĸʱƷƷִ֥ȥ顣
Ѿ·ǰ֪ͨͥάԣڸƷƷͥά
ͥάװƷƷȥ飬֥ڼš
ƷƷ߽ңżСͥάôҪ׼ûУ˾ȫˣڶΪһˣҲ¶ݡ
ģаšͥάʾƷƷƲҪš
ԹͺãѾźá
һƷƷƺͥάһ߳ҡ֥żǰͥάôˣʲôûл
ͥάԼ׼õǷϣЦŶ֥˵ϲˣλСļʾѻУܡ
ͥάǷݼļݸָ֥ʾĽˣ㿴ĽʾԣʹѻС
֥ĵ˵ͷû뵽ƷƷĻˡ
˿̣ǳĸˣֱϲɫ
ôˣڿԱˡ뵽Цúϲ£졣
ϵĵӣ۾һӶ᲻ƿ
ͥάһվ֥ƷƷƣ֥˵ˣһЩעҪλС˵ȥһҵİ칫ˣ
֥ͷӦȥɡ
ͥάƷƷ˵С㣬ȥһҵİ칫ҡ
ƷƷƵͷͥάȥİ칫ҡ
һȥͥάǿûˣȻŷ
ͷƷƷƵĵлҽոлл㰡
Ҫͥάܾ¶ˡ
㿴ôһæʲôʱпգһٷɣƷƷüͥά˵š
֪ͥάҪЩʲôֻһٷʵڡ
--

147ܽ

ͥά˰֣ҪƷƷʲôر
֮ҪƷƷƣֻΪϵЩԲ
ƷƷ˵һ䣺ˡ
ƷƷֻЦʼ磬OK
Ȼʵˣҽнʲô
뵽⣬ͥάüšş̌һƷƷƣҪҰα컳֤ڳɹƭǣûԺΪ㻳ˣԺĶӻԽԽ󣬻е֢״ԽԽԡɹؼǣ㲢ûлУô죿
ͥάĵ⣬ҪƷƷơ
ͥάΪƷƷƺôҲᵣһ£˭֪ƷƷͥάĻֻ֮ЦЦ
˵ͥάԼΪʲôء
ЦŻشͥάѽõҪıˣ˾ĸһҽӵ˼ȥġֻҪлӴҾлٺϵֻҩĹ򣬺ܼ򵥵ġ
ͥάĿƷƷһۣû뵽·ˡ
ƷƷͼƻˡ
ҲûʲôҪƷƷƵˣֻε˵ǺðɣԼƽע㣬ҪǷʲô
ƷƷЦЦ㲻õģзִ硣
*
ƷƷƺܿͳͥάİ칫ңȻ֥һʹһϡ
֥ƷƷƻʱ򣬹˾֥裬ʲô
֥ʲôҲûУĳŹ˾ԽԽʱϵЦԡ
ƷƷƣ˵˵ˣƷĻˣ
˵仰ʱǰͲΧȫ֪
Ȼֻһ˸ˣʣµ˵仰ʱϵɫȫȥ
֥˵һϲѶ
ǣǳǳ˵ȴһ֤˾ϵȷƷƷƷϵجġ
˾黹Ҫ
ǣƷƷƵĻУѾ֤ʵ飬ڻʲô
ǳǳЦһ
˾֥Ļ֮nmֻüšĿɨƷƷƵϣ˵Ҳš
һƷƷʲôֽţȻֵʱҲ̫ɺϡ
ǴĿһ㣬Ĺ˼ңͱС
Ͳôˡ
֥֪˾˵ŵĻͥάżĵӵݸ˾顣
Լֵֽģܴˣ
˾ӹ֥ݹŵӣһۡ
֥ͥάĽ͸˾ظһ飺㿴ʾԣʹǻˡңҽ˵ˣƷѾˡ
˾黹ǲš
˵ǲţ˵ǽܲ˻ȽС
ƷƷʲôֽţǣֶ֥˵裬ҪĻȥ༸ҽԺһ£Ҳв׼ʱ򡣡
֥룬ù˾˵ҲЩ
ϾӣȻñһ㣬ǿջϲһ
˵ͷ˵öԣǻôƷȥҽԺһ¡
ƷƷ˾֮󣬲ûиеġ
ΪͽͥάҽԺк
ͥάİЧôãӦѾк˰ɣ
ѡͥά
Dearߵǳǳߣʹĵʵɩûʲôɣ
ڣƷƷƱĻУǾ֤˾ĺƷƷƷϵǳǳһܲܡ
ǳǳİ˰ͷʲô飿
ֻеʧˡ
Ȼﻹеѹ֡
˾DearǳǳĻҲԼĿǳǳϡ
񲻽䣬͸һ˿С
Ϊڿ˵ǳǳֳ顣
֪ôǳǳͣˣҲᾡԲ԰ס
ԣֱֱֻվԭأʲôû˵
һߵDearǰ˵Dearһæɩ
ǳǳʲôɵ£ڵһܲá
Dear˵ͷ飬粻˵֪
˾ͷȻߵ֥ߣ˵裬ҸһȥһҽԺƷƷһμ顣
֥˵ͷȻһ뿪
ǳǳȻ̧ĿŹ˾ȥıӰ
ʧĸоԽǿң˾Ȼʲô˵
ôҲҪ˵䰲οĻɣ
ߣ˵ǼǴҲа
ֻƫƫҲܵ㰡
˾ʲô˵ĸеܡ
ԣڻDearߡ
*
ƷƷߺ󲻾ãļ
ͥάǷݼĵӣŰٵġ
ǣʱȴ⿴˼
Ӳ˼ƺԼ۾ġ
Ϊļʾǡ
ƷƷĻˡ
Ȼһجġ
Ϊֻ֪ƷƷƵ˭ġ
ûġ
ȷ峿ڴϼһĨŮ˵һεѪ
ԼƷƷƵĵһˡ
ڣĻˣǸӵĸס
ǣƷƷڻ֪ԼĻ˵飬ͥάҲ֪Ҫôʵ
ƷƷһҪ̤˼ңӹ˾߸ǳǳ
ΪϧҪԼαٻе֤
֪ԼĻУôһе˳¡
ǸϹ˾ף뵽ͥάʱû
*
ƷƷߣѾŹ˾黹֥ҽԺ
֥ͬ£ٴһμ顣
Ȼ˵ҪͥάƷƷƵﻹЩġ
飬顣
ҽƷƷƼʱƷƷһŵĲڷ
ҽ֥й˾飺ϲˣʾλСѾܡ
ͥάα֤һģһƷƷΪͥάİš
ЦŶҽ˵ллҽ
ܼʾƷƷĻУ˾ֽŴƷƷȥļҽԺ
ǣ֮󣬹˾šüѹûɿ
ΪÿȥһҽԺҽԺҽһ仰λСѾܡ
--

148ϻһ

һεĻ˵Ǽ鲻׼ȷǼеҽԺ˵ƷƷĻУǾֻ˵һƷƷĻˡ
һҽԺʱ֥ʵϲã߸ߵľϵļ浥Ҹ߸
˵ĶŹ˾˵飬ŷƷƻе˰ɣ
˾ɫôҽԺ֤ǲš
ش֥κλ
ģһ顣
ǵãʱĵڶ죬нгƷƷƳ˱ҩġ
ʱĵĸ˵ۿƷƷƽҩȥģΪʲôỳأ
ӣĶ֥˵һ䣺裬⺢Ӳҵģ
֥˾ôƶӣüĲš
ƷƷҲ͸ϵˣЩʲô
֪˾鲻ӣҲûҪô˵ɣ
ӲģҪĻ˭?
飬û뵽ˡ֥Թ˾һʧ
˾֥͵裬˵֮ǰѾƷƷƳ˱ҩһôỳУԣҾпܲҵġ
˾֥Լ뷨˵˳ϣ֥ܺúá
ϾƷƷͻȻֵȷЩɺϡ
ǣ˾֥һҪӵ
֥ôŹ˾Ļ
Ź˾飺鰡ʧҲʧʱ򣬾ƷƳ˱ҩһǱҩûзҩЧأдѵ˳˱ҩеģƾʲô˵ƷƻĲĺӣ
֥˵ĺҲЩ˾ֻǽͶƷƷƵϣȻҪԼ˵ĺǲҵģ
ô²ⶼûãƷƷԼ˵ʵ
ǣƷƷôô׵ľ˵ʵ
ƷƷƼ˾ôԼֻǺȻͣװһ޹ӣ飬Ҿͺ㷢ϵ㻹Ҫ˵Щʲô
˾Ŀһۣľرҡ
ֻǷ˦֣ﳤȥ
֥ƷƷһίӣǰοƷưûµİȻ㻳ǹ˼ҵĺӣǲġһ죬һðȢš
ôãˣ֥Ȼϧ
ƷƷĸм֥л˵ллĸ
֥ЦƷƷƵ֣һؼҡ
*
*
˾Ժֱӻص˹˾Լ칫ҵ߿ȻųԼİ칫
ϰ壬ʲô£˾ЩԾСʵ
ɫʱҪһ
˾̧߱ɨų
ãƵ˵˾䣺ϴҽƷƷͱҩ㵽ûۿȥ
һ֣ȥõˣϰôóʰ
ᶨĻشŹ˾飺ϰ壬ȷʵۿƷСȥˡ
˾üšţԳ˵ƷƷƻˡ
˾Ļԭء
˼ĶŹ˾飺ϰ壬˵ģ
˾˫Ӧһš
Լò˼顣
ֵʵܰ¹˾鲻Լٴμᶨ˵ϰ壬ۿƷСȥ˲Ż㱨ģ
ǸʱŲƷСԱҩģΪܵ˺
ǣ뵽鷳飬ȥ˱ҩۿȥ
ûܻỳа
˾鵱Ȼųֻǲȷʵ
š˾Ӧʾų
šüģ²ϰ壬᲻ƷСĺӲģ
˾ҡҡͷҲ֪
ƷƷƵԸϲΪ˼޻ͱ˷ϵ
ϰ壬ҪҪȥһ·ƷСЩ٣ûкͱһ
˾˵ͷţȥɡ
׼ߣ˾ֽ˵һ䣺˳ȥҽԺһҽ˱ҩûпܻỳС
ͷõġ
Ժ󣬰칫ʣһƬ塣
˾̧֣˰Щ۵üġ
ûã˾˵绰
ϰ壬ʹҽˣҽ˵˱ҩеļǰٷ֮0.5ųЩƫƫ0.5ڷƷСЩ٣ûпһ𡣡
˾ųĻشüĲšԽԽ
ּڱƷƷƶĺӾľͶˡ
ϰ壬ڸô죿Щǡ
ҲΪƷƷƶĺǹ˾ģǣǷô죿
ϰ˵ĹϵŸոЩתΪʲôƫƫҪʱأ
˾û˵ֻһ
*
*
ҽԺǳǳſڰ칫ҵϣDearǵĵǳǳ
飬˭ﶼܡ
ǳǳǳĬӣ˵ɩҪܵĻͷйɣҪﻵġ
ǳǳǳĬţ˵֪Ҫ˵Щʲô
˵ˣͻ
ȻѾ˵飬Ͳܻء
˾黹Լ˵ֻйһŮˡ
ǣȴƷƷƻˡ
ɩҪȥһ䣬ɢɢİ?һ㡣
ǳǳû˵
DearϵĵɫԽԽ
֪ôʱǳǳ칫ҵű˴졣
DearȥţŴ򿪵ʱһŰ״ӵ˧ҽ
ͥάԼŵһİ˵ʱһ֣ȻDear˵ãҽ
DearͷһſϵǳǳΡ
ͥά˵˾䣺档
DearͥάͥάDearӻ߽ǳǳİ칫ҡ
ĲԾʱɫı
뿴ǳǳ֪ǳǳһ֪ƷƷƻе顣
뿪ڸǳǳ˵ƷƷƵĺʵǹ˾ġǣ֪ôģȻ˵ڡ
룬˶˽ġ
ǳǳܵ˽̧Լͷͥάʱֽͷȥ
ͥά˵Ѿ֪ƷƷƻеˣ㲻ٸ˵ˡ
--

149˵

ͥάŴ˿̵ǳǳֳһĨۡ
šüǳǳ˵ǳǳ˾鲻ֵΪ
ǳǳʲôҲûУûκλӦ
ͥάĿһǳǳߵǳǳߣǳǳλߣҴȥ
ǳǳûзӦ˾Ѿͥάλ
ͥάߡ
ǳǳ˷ӦֵͥάͥάҪȥﰡ
ͥάû˵ֻǾֱǳǳߡ
DearȵĿͥάĶŵĸȥ
߸ţָͥάıӰʵι˭ѽҪҴɩȥ
ͥάֱֱֻǰţDearҲһֱ׷ᡣ
ֱͥάǳǳֳҽԺͥάǳǳԼĳ
Žأ׼棬Dear͸ſڳϣһ˫޹Ĵۣųˡ
ǳǳָָDearͥά˵á
ͥάŽŴ򿪣Dearһ˽
Dearڳӵĺǳǳڸϡ
Dearڼʻϵͥάǳǳɩ˭ΪʲôҪ
ǳǳDearܵŶҽԺͬ£ǸƵҽҲҵѡ
DearĵͷͥάӦøǳǳϵ
ǣDearܸоͥάǳǳ̬ЩֵĹġ
һ·ʻͥάǳǳDearһǡ
һ³ǳǳĿͥά
˵ҪԼȥʲôطȴԭ
ǳǳһӣǣվǳǳߵDearȴһ˷ܵӡ
ǰĵǣЦһġ
ǳǳDearϲ𣿡
Dearĵ˵ͷ
ǳǳ룬DearһĴŮɣϲ
ǳǳͥάΪʲôҵ
ͥάֻǸǳǳ˵ȻǴйġ
˵ţǳǳٴαͥά˽ȥ
ǣȥ֮ǳǳûʲôӦȴͥάDear
ǳǳֻǸ󣬿õӰ
ֻǿǣĪģѹָнȥ
ǳǳĹԼĴǣ΢Цš
*
*
ΪƷƷƻУ֥ƷƷưԼ˹˼ҡ
֥ƷƷڹ˼Ұ̥ȵĺӳù˾Ȣǳǳȥ
֥飬ƷƷƵȻ֮á
֪ԼĻУΪЩҽԺͱͥάк
ԣڵ뷨ǣҪôٰѹ˾ƭchuang
ңҪһλϡ
룬ȻЩܣҪһ¡
Ϊƹ˾һξ͹ˡ˵Ļỳɡʱ򣬾͵òʧˡ
С̣˾Ҳʱ
ûпƷƷһֻۣߵ¥ȥ
򿪷ţȴҵ塣
ǳǳûл
춼ûǳǳΪҿǳǳ
ڿ˵Լȴ顣
ʹϴųʧС
ͳֻǳǳ绰ǣֻϺܾãȴٳûж
Ϊ֪ǳǳ˵绰Ҫ˵Щʲô
ʲôʱ
أ
ԥʱȴ¥Dear
ͥάǳǳDearڵ˺ܾãǳǳԼѾûôѹˡ
Ȼ鼫ѹֵ£Ҫзйġ
ǣǳǳDear˿ĵĻʱȴڼֿƷƷơ
붼֪ƷƷһ֥ġ
DearǰȥõָƷƷ˵ǼҲӭ㣬Ͻ뿪
ֻǳǳһɩ
˵ȣλ
DearĪĽָƷƷֻǱֵһ޹ӡ
֥õĿDearߵƷƷƵǰ˵̫ûûСˣٹ÷ƷƲĴɩ˵ſ㡣
DearͣһһҲ뿴ƷƷƵӡ
û֥ĻֻǷֻһɩҪʲôèܵģ
DearӿƷƷƣɰè
֥Dear̬ĲӣָDearķҿڹ꣬˵ˣҪôûòϽһصȥҲӭ㡣
Dearû뵽֥ȻΪƷƷһ˵ԼȻЩܡ
ۿȻȣ⡣
Dearί̧ͷӭ֥Ŀ⣬裬ȻΪһң㻹𣿡
һ仰Dearŭġ
֥ոնԼ̬Ⱥ
ǳǳܵDearı仯ĵǰȥ
DearֻΪ˵ǣ֥˵Ļȷʵˡ
ôDearҲŮôܶ˵ҲӭĻ
֥һDear･ˮԼո˵ĻЩء
ҲDearȡö˶˵ģΪʲôҪһ˱ǰè
οɰèǸˣﻹأ
Ϊһ֪ԼдȣǸ鲻ӶDearǸ
ԣֻ֥šüDear
ʱ˾պ¥
ոDear֥ĶԻȫһֲ
ߵ֥ǰһ˫ӣʵո˭˵ҲӭDearˣ
֥һ۹˾飬û˵
Ƴһ֥ߵDearǰ̧Ĳˮ
һ˿ѵõỹг磺Ҳӭ㣬д硣
Dear۰ã۸
Ǹ֥ҲС
DeaŗԼӣɫǸж
ʱ򣬰οһο塣
硭
Dearһ˿ίֲ֪
ˡ
˾ǴһħDear󣬾Ȼֹסˮ
ǳǳֻվ˵ϴһ˿ɻ
--

150Ϸ̫

Dearǹ˾۰ã֥֪
ٴͷƷƷ˵Ʒƣȥҷ䡣
ƷƷƵ˵ͷոյ飬ԼҪεİס֥ݡ
Ϊ֥˶
룬Ҫû֥Ļ
ƷƷƺ֥˸׼뿪˾ȴסǡ
վס˾쳣
֥סŲĻͷŹ˾飬ôˣ
˾ûлش֥ĻֻǻߵƷƷƵǰһ˿˵ȥҽԺѺӴ֪
ڳļˣ˾Ļ֮һ¶ȵı顣
ûɣ˾ҪƷƷȥҽԺѺӴ
ȻǳǳͲµ˾ǣ׶ӹ˾˵ֱһζˡ
ƷƷԭأ˶û뵽˾Ȼôĺġ
ôҲһСȻ˵ô顣
ȻΪĶûкӡ
֥֮ǲõšüġ
ôˣǳǳĶһҲˣںòԱˣ˾ȴҪƷưӴ
òһ죬ô˾ƻ
֥Ź˾˵Ҳ
˾Ƴһ֥ɲʲ˵㣡
֥òᣬԼ׶ӰҪԼԣ
ƷƷƵǰ˵ҪҪƷȥҽԺӴȴ˲ȹȥ
˾Ŀһ֥ûֻǳǳ¥ȥ
ƷƷƶǸǲģ
˼һľ
ֻҪƷƷƵĺûг£ǳǳ֮û谭
ǣ˾ƺˣǳǳǹ˾ƷƷƷϵ
˾ԺDearҲ¥ƷƷƴͬһռС
ƷƷ֥֣ϵЩ֥˵ô찡ĸ˵ġ
˾ҪѺӴݲһ˿ľܾ
ûа취ֻ֥
֥ƷƷƵ֣ʾģôҲӣƴҲѺӸá
*
˾ǳǳصԺǳǳûƷƷƵ顣
ֻǶڸոDear֥Щ֡
Ź˾飺˾飬һ⡣
˾鿴һǳǳشʰɡ
ǳǳ˵ôҲDear裬ΪʲôܶDear˵ôĻأ
˾ǳǳʻֻЦЦȻ󹴴ش˭˵Dearˣ
ǳǳüššŹ˾飺˵Ļʲô˼
˾ǳǳ͵Dearҵá
һ仰ǳǳȻס
ѹ֣֥ܹDear˵ôĻ
ֻǣȻ˾DearãΪǵĹϵôã
ûף
˾鿴ǳǳüĻûչ֪Щʲôֽ˵СҾֻDear˵ϻֻûκĿĵĽӽҡԣҶĸо϶Ȼľͱø˲һģҾͰΨһ׵ˡ
ǳǳĵͷȻ֪˾ڳɳʱʲôǣõһ·ϵĹ¶
ǳǳֻĿһۣɫһ˿ۡ
˾顭ǳǳĺŹ˾֣֮ǰĲһɨ⡣
˾üñƺһ
ǳǳû˵ֻǺȻǰ˾鱧סԼȵţǿ
˾鱻ǳǳͻĶŪܳտʼûзӦȴ֣Ľǳǳס
һ춼ĵǳǳ᲻Լǣû뵽ǳǳȻô
˾鹴ЦЦǳǳǳǳڸ
ǳǳֻ˵˾䣬뱧㡣
˾ϲӵǳǳãĻǳǳҪġϣܹΪǳǳ
*
*
ڶ죬ǳǳһƬ
Ӵӣһ
׼𴲣ϺȻһֱק˴ϡ
ӳģǹ˾ŷŴ͵ӡ
˾齫ǳǳ˻֮󣬱㷭ѹϣĿǳǳ
ǳǳŹ˾顣
˾ֻ΢΢ЦЦû˵
ڹ˾ԼľܽҪϣǳǳܹĸܵԹ˾ıϢ籡Ⱥ
̵ģһ˿ĸо
ǳǳãĶΣգ׾Ͳǹ߻
չ˾飬ֻ΢΢
֪ȻܵһӲĶڵġ
ǳǳȻ֪ʲôϻһ˿Ȼ
Եǣ˵϶·
˾飬𿪡
ǳǳԼҶˣţֻҪٶһ£˾ֱӽ͵
ԣŹ˾飬Լ뿪ϡ
˾鱾Ҳûʲô˼ֻ붺ǳǳǳǳȻı֮ЦЦȻǳǳ뿪
һ𴲣ϴԺ¥
¥£ƷƷƺ֥ոճ͡
˾ƷƷƣɫı䡣
ۿƷƷһۣǳǳȥ͡
ԺƷƷڴ֥š
˾Ҫŵʱ򣬺Ľס
ƷƷƲǰ˾鲻ǲԸ
ֹ˾ΪʲôҪʱ˾ͻȻ˵˾䣺ȥһҽԺ
ȥҽԺ
ƷƷƵɫȻҲ΢΢Щ
˾˵Ļʶʲô
ĽŲţŹ˾Ҳ˱䡣
ҲȥƷƷûһĻشСþûгԹһ
˾ƷƷƾܾ
ĳƷƷ߽ƷƷһǰһֱƷƷƱƵ·ˡ
ץסƷƷƵĴȥ
֥ƷƷƽҪ˾뿪ǰƷƷӲǴӹ˾ϸ
Ź˾飬ɫá
飬費ƷȥҽԺ֥ƷƷƻ
˾ȥĻֻǿһŮˣв˵ƷƷƣҪûиһȥҽԺƣ
˾òһ˿ĸ飬ƷƷƺȻеһ˿¡
˳֥ӣֻ֥ǻͷһģ£ҡ
ο塣
˾ûһ˿ԣÿǰݸϷ롣
ҲѣֱӴǰץסƷƷƣߡ
˾ȵĿ£ƷƷĳϡ
ھǳǳʱ˵˽ǳǳȻԼȥҽԺ
*
˾ƷƷƵҽԺʱ򣬹˾ִ򿪳ţĴԼĳȫͲڶԴһеˣһҲϧ
˾齫ƷƷƴʥҽԺһ·ϼƷƷƵĸơ
һƣǵõ˽һ㡣
˾齫ƷƷƶƵҽԸǣ
˾ܱ䣬͸һ˿˾ܾİ
ҽͷ׼ƷƷƴ档
˾SȨ˵һʥּû˸Υ
ƷƷƣڱҽ֮ϵɫȴû֮ǰĻš
ҽ˵ʿԽҽһ
ֻҪͥάܹܵõȡ
ȻȻҪҽʵûкӣȻ˾һ˵ˡ
ԣ뵽ͥάȡ
ҽ֪ƷƷƺö˶˵ΪʲôҪͥάǺĵĵͥάİ칫ҡ
ʱͥάԼİ칫ң칫ҵźȻ죬ͥάѭȥȴͬƷƷƳ˹
üĲš֪ƷƷΪʲôҽԺ
ûԼʳڣͬ±˵ҽλС˵ҪΪҾͰˡ
ͥά˵ͷʲô
ҽش𣺡
ͥάһ˿ȡͶƷƷƵϣǲ⡣
ƷƷƲһҪӽ˼
ΪʲôҽԺ
ңӦû֪ԼĻ˰ɣ
ʱһѵʡ
ͥάͬ˵ˣλ˾ͽˣȥϢˡ
õġҽ˵ͷ뿪ͥάİ칫ҡ
ȵҽԶͥάſƷƷƣ˵ɣʲôˣ
µضƷƷԸġ
ȻƷƷƻشͥάǹ˾ҵģҽͱҽԺǣҶڸûкӡͥά˵Ҹô찡
ͥάüšĿһƷƷƣԥţҪҪĻе
ԥ˰죬Ǿʵʵ˵
ƷƷ˵ȵһ£Ҫ㿴
ƷƷֵĿͥάĪҪԼʲôأ
ͥάԼĹһͨңƷƷϴεļ˳
ݸƷƷƣ˵Լݡ
ƷƷƽӹͥάݸԼĶһ˿Ĵ˿
һм챨棬ĵһӦǣҿʲô
ͥά˵ڿļ
ƷƷƵ߻ƣС
֪Լм챨棬Ϊ֡ΪͥάϴΰԼαǷݱ棬֪ͥάΪʲôҪ
ֻǲȷʵǰαǷݱ𣿡
ƷƷΪͥάͷͥάȴҡҡͷ
ƷƷƲеһ֣ͥάȴ͵м챨棬Ľʾȷʵǻˡ
ͥάĽƷƷĻеϢƷƷƣϢ֮ǲ˼飬Ǿϲ֡
֮ǰţҪôſĻϺأû뵽Ӿô׵ˡ£Բƭ˾ˣΪĻˡ
Ҳ
ͥάƷƷǸ˵ɫµЩʲô
˼ΣƷƷ˵Ǹҵġ
ƷƷû뵽ͥάȻ˵ĻһʱûзӦ
ӦʱֻĹǣЦЦ㲻Ҹɣ
ͥάĿƷƷһۣ˺þòŻشҿԶ㸺𡣡
ϾƷƷƶǸȷʵģܲԼĺһͺ˰ְְ?
ͥάĻش֮ƷƷЦĿνǸˡ
˵ͥάͲҪˣ֪һֻǳǳôöҸ𰡣
ǰͥάļ򣬽˵ģҲҪҸģӣԼô
ͥά֪ƷƷƻô˵ƷƷƣȥð˾ĺӣûܻ¶죿ȰƷƷƣȰ㻹Ǿͷɣֻͣ磬ҪʱŪһʰ̯Ӷû˰ʰˡ
ͥά˵ЩûֻǣȻѾѡʼ£Ͳͣ֡
һﵽĿľͲݵˣ鶼Ѿˣֻͣ
ھͣˣպһڡ
ԣΪ˲Լڣͣ֡
ͥάллĹģ㲻õģʱһȫ˵ġƷƷЦЦ
ͥάû뵽ƷƷôִԲֻε̾һ
ãû֤֤ĺӲǹ˾ģҪǵ㺢ӳ֮أù˾᲻ȥӼʱҪ֪ƭôԸ㣿ͥάʵᷢһһƷƷƵǰΪҪ
˭֪ƷƷֻǻشǶԺˣԺ˵ɣֻҪڹ˾鲻Ҿͺˡ
ͥάƷƷѾ˵ͨˣƷƷĿģ˵ղŶ˵Ŀģ˵ǹ˾ˡڹ˾鶼ݲӣԺʲôĵλ
ƷƷûлشͥάǾ仰ֻ˳Ļ˵˵ΪġҲҾˡͥάȻڹ˾ǰ취˵ҵʱûӰ콡
ͥάεҡҡͷƷƷϷ̫
--

151

ͥάû˵ֻǵ˵ͷ
Ȼô˵ƷƷƶȥԼҲԡ
ֻһʼѡ˰ڣҲȫˡ
ͥάƷƷ˵һΰ㡣
棬ƷƷҪʲô飬Ĳˡ
ƷƷƾ֪ͥάӦԼЦЦͥά˵лл㣬ͥά
ڰ칫һ뿪
ƷƷҵ˹˾飬˾ֻˣ
ƷƷƵͷ˵û
˾ֻǱø䣬ƷƷƣ䣺ôǰҵĻ߷𣿡
ʱͥάǰŹ˾˵˼ܣҽԺǰҪԲ˽죬ȷ˵ʲʺΪλСϳԹˣԽˡ
˾ͥάĻɫԽӷ䡣
ͥάΪ˾黹Ҫ˵Щʲô˾ֻʼ磬OK
˾ѾЩʲôʲôû˵
̧һͥάν˵ǾͲҽԺˣŻҽԺġ
ͥάͲµ˾ô˵ʵûа취ֻƷƷรˡ
ƷƷƣ˾仰֮ľԽǿҡ
ǳױסô
*
ƷƷƱ˾ִȥһҽԺһΣۼƷƷƽҡ
ţһƷƷܲˡȻƷƷҪǸڹ˼ңҪʱûС
ԭ
ΪƷƷƵƣ˵ƽϲԼ
ƷƷƱͽȥ֮󣬹˾˸绰
ϰ壬ʲô£ʵ
˾ͳ͸ͲĶУ˵ҲһƷƷƺͥάĹϵ
ȻЩ֣ǵ˵ͷ
ڹ˾Ϊʲôͥάأ
ΪȻ֮ǰгֵ飬Լ㱨˵ƷƷǱͥά͡
֪ͥάƷƷ˲죬ΪʲôὫƷƷƱͣ
ոҽԺͥάĻЩıƷƷơ
;ƷƷһͻȻִЩʲôĿģͱС
һͥάʲôƺڴһֱߡ
ʶľãͥάƷƷһʲôңϵͦ
ͷӦ˵绰
*
ƷƷƸܵԼͽһ̣ĶǱġ
ѾܵĺҪȥģȻЩ᲻á
ΪҪ᲻ãͻĸ
ϾҲǳϵһ⡣ңҲǸող֪Ϣ
ԱߵĻʿ׼ҪʱͻȻĺһҪ˺ҵĺӡ
ִҽͷһƷƷƣȰС㣬Ҫذĺ֪ʲô־͹˭ãƫƫҪû£ֻҪ۾ϣһӾͺˣʹġ
ƷƷֻίľγεˮ
˾Į飬ʹĲ԰Ρ
Ͷҽ˵ҽкãŹҺҵĺӰɡ
ĲĺӾȥ
ҽεĿһۣشҷŹԣǹܿɲŹҰɲ˾Ĵ
ƷƷҲһΣûġ
ֻҪһ˿ᣬҪס
ҽҵĺ޹ģҽҽΪҽˣŹҵĺӰɡƷƷƵ̫ӿ̫
ҽĿƷƷһۣɫЩݡ
ƷƷƿһСŮ̵ĶȡĺӣеĲ̡
ǣ˾Ļ󲻵ԼҪܵʲôĳͷ
ƷƷƿҽݵɫµǸеΪѣ
뵽һеİ취˵뵽һ취治ǻҽԱרõ𣿵ȻҾ뿪ȥʱ˾Ҫ㣬˵ѾˡͲøеΪˡ
ҽ룬ƷƷ˵ĻС
뵽Ҫǹô죿
˾û·һ
ƷƷƷǳϵĻشҽģʱȥ
ҽ˵ͷãӦӲҪ͹ܼ棬ھ뿪
ƷƷƵ˵ͷ
ҽȫͨ뿪ҽԺ
ҽȵʱˣ߳ҡ
ǣվſڵʱȴûп˾顣
ӭģǱ˾ȴƷƷĳ
뿪ԭǲΪƷƷ˷ʱ䡣
*
˾뿪֮ʱȥ˵ͣ
ǣѳʱȴһϤӰ
˾ü΢šĿǸӰȻȷǸӰ˾ƷƷơ
ȻЩɻƷƷڲӦ
ǣ뵽ƷƷƵȻκοѡ
Ҳû룬˾ѳӿƷƷƵǰסȥ·
ƷƷһΪǰͻȻһסԼ
ǣɨųӣʱϳӵˡ
Ϲ˾ǿԼҽԺģԣһӾϳ
ƷƷϳ˾ĳӵͬʱ˾Ҳҡ
ƷƷƶʱͿ˹˾ӡ
򦣬ǷĲ
˾黺תӣ߱ɨƷƷơضƷƷ˵һ仰ҲԽĳ䣺Ӧ
һ϶䡣
ƷƷľţΪû뵽˾顣
Ϊ˾һֱҵ棬ȴû뵽ǰ뿪
˼Ҫ뿪
˾ѷͼѸٴ򿪳³ץסƷƷƵ
ͷƷƷƣ㻹ӵȥ
ƷƷҧҧû˵
¹˾ٴѺӴֻе¡
˾ӱ䣬עƷƷơ
ԼжôĲ̣ΪƷƷԼҵġ
ƷƷô飬Ҳô̡
ԴƷƷƣܸһϣ
ƷƷƣΪʲôҪô㡣ڸ·һȥҽԺĺõڶ뿪SУԶҪҵǰ
Լ˵ĻǶôľ飬Įֻǲϣκεκ赲ǳǳ
ƷƷƵ΢˾˵
ǣ˾ȴֻ
ƷƷššüģĽŹ˾֣顭
ʵʹ˾飬ûе
˾µƷƷƵ룬ֻǳش𣺡ֻ
ƷƷƴӣ˺ܾãŻش˾飺ѡڶ
ѾԹ˾ģô飬ٶϣ
˾ֻлǳǳһˣԶò˾İ
ȻܶԼôģֺαһֱߣ
ֻǣġ
ƷƷѡô֮󣬹˾ſ
Ӷ˵ĵԼѡ񣬲Ҫ˵ұ㡣סԺ󶼲ҪҵǰҲٷŹ㡣˵꣬˾صԼĳϣﳤȥ
ƷƷֻɵվԭأС
Ź˾齥нԶĳӣɫֱ䡣
*
˾齫ӿ֮󣬾͸˸绰˵ſڵƷƷˣƷƷѾ͵˳
ֻǻش֪ϰ壬ոճʱûпƷС㣬ҽʲôˡ
ոգҽһԾı飬ѾµЩʲôҽ˵ƷƷƵѾꡣǣȻˣƷƷΪʲôûбƳ
ҽ˵ƷƷ֮ˡ
ֻǾø֣ƷƷĿô뿪
ǣٴε£ҽŸ˵ʵ
˵Ĳ̣ƷƷƴӰȫͨ뿪ˡ
˾ӦһͻȻֶԳ˵ƷƷƴӦ뿪SУȥһȥĵĻƱ͹ȥ֮ٻ
šԼüģ֪ƷƷһԸ뿪ġ
˾ҽԺ̥һ
ֻǾϰһŮ˵Щ̡
--

152˿

绰ǶһĬǱ߳ٳûиӦ
˾üĲšųڸ
˾ŻعӦõģϾȥ
ϰ̣ܲҲ˵
׼ҵ绰˾ͻȻʵһôˣ
˾˵ƷƷƻͥά֮ĹϵȻס
ش˾飺鵽һͷˣ绹Ҫȥȷһ¡ϰ壬Ҳٸ㱨
˾˵ͷ
绰˾ͻص˾ȥˡ
ȥƷƷƶһȥӢĻƱ
ϰ˵㶩뵽ƷƷƵĸĸӢȥٻչ
ûƱԺȥƷƷƵļҡ
ϣƷƷڼ
Ϊټ˾飬ֻûصԼļ
˰ƷƷ壬ƷƷǸеһȡ
Ϊ벻˭ҡ
ƷƷƿżǳʱһ㾪ȡ
šüĲųʲô
شƷƷƣƷС㣬ϰġ
ƷƷ˾ʱһ¡ɫ˱䣬ǳûз
ƷƷüųʲô𣿡
ͷԼİĻƱ˳ݸƷƷƣ˵ϰҪҰ㶩ȥĻƱصӢƷС㣬Ҽǵ㸸ĸӢοԻȥúÿˡ
ƷƷƿųϵĻƱɫ΢
˾ĿܵģȻƱˣǰͲϾ뿪S
ûнӹϵĻƱֻǶԳ˵ʱȥӢҶһȥĻƱɣȥɢɢġ
ǲĿƷƷһۣ뵽ƷƷѾе顣ΪƷƷǲԼĸĸ֪飬ԲŲȥ
ͷӦƷƷƣãҵȻȥ㶩
ллƷƷ΢΢Цһ¡
Ǵ뿪ǣ˼ͻȻתƷƷƣƷС㣬ɲԻشһ⣿
ƷƷƲĿųǵ˵ͷ
ʵʲô⣿
ߵƷƷƵǰƷС㣬ҪѶĺ𣿡
ƷƷû뵽⣬Ҳûľ͵ͷ
ܣʵǹ˾ģҲѺ
ĿһۣشƷС㣬ʵûҪġ
һ˰ѺĻԺô죿
⣬ԲȰһ¡
˵ƷС㣬ֵҵõиһһǵϰ塣ԣ㲻ӦҪһƿ
ƷƷĻֻ֮ЦЦ
֪ĺʵǹ˾ģôֵҪѺΪԹ˾黹š
ֻϧԹ˾黹и飬ҲǶԵòϧ֮ˡ
֮ڹ˾飬Ƿݼᶨĸ飬ѾʱĮ˱仯
˵һ˾ǲܵģֻܱ֤ǰˡ
ƷƷʼնûлشĻΪ֪ôش
*
뿪ƷƷƵļңȥӢĻƱ֮󣬸ٴζһȥĻƱ
ȻƷƷ˵ҪȥɢɢģҲûʲôá
ֻϣţƷƷܹڹɢĵڼԼĶԵˡ
ƱٴθƷƷȥ֮󣬳Ϳʼ˾齻һ¡
ǾǣƷƷƺͥά֮Ĺϵ
Ѿ鵽˵ͷĿ鵽ͥάϽƷƷƱͳ֮ƷƷȥ˾ưɣƷƷƾͱͥά˾Ƶȥ
ڣҪȥƵأȷʱ
׾õ¼ڵǰϸĿ¼ݡ
¼ϣƷƷƵʱȫһԲѵӡ뵽֮ǰȥưɣ²⵽ǲǺˡ
ͥάû֪ĵƷƷƣھƵ￪һ䷿
ĿһֱֱֱĶ¼ݡ
ͥάԴӰƷƷƴ֮󣬾Ҳûг
ȻֳһҪ뷨᲻ᣬͥάԻԲѵƷƷʲô
ǣͥά죬ܿ϶Ʒ
ǣԿ϶ǣھƵķһʲô飬Ȼͥάһֱûг
ֱڶߵңſͥάӾƵķ߳
֣ͥάϵɫЩš
µûһǺƷƷƷʲô顣
ʲô飬Ҳȷ
˾㱨˵ϰ壬һͥάƷС㷢ʲô飬˵ĹϵӦò򵥡
˾ɫ
û뵽ǣƷƷƺͥάȻһ¡
˵ͥάƷƷһֱһ棬ֱʱͥάϵɫŻš
šüģԺзЩ飬뽫Щ鴮һ
ǣܸоЩʲô
ֻǷԸٽŲȥܲٷЩʲô
*
˼ұƷƷһͱ˾ųȥ
ĿĺԣǴƷƷȥҽԺ֥˵ҪƷƷƣȴòڹ˾ϡ
ֻ룬ƷƷƶĺĳʲô飬һҪûꡣ
ǳǳ˾ߺûþ͹ȥҽԺϰࡣ
ֻʱ򣬹˾Ÿ˸绰
ǳǳ绰˾Եɤڵ绰Ƕ
ǳǳҴȥԷ
ǳǳϵɫرϲ棬ͷӦá
˾黰˼ԣҽԺ棬˵ȥ
û뵽˾˿̾ȻҽԺԣЩϲ
ǳǳϵİ״ѵѸܵҽԺ档
ǣվſڵʱȴûм˾ĨϤӰ
ǳǳЩֻ֣˾ظ绰
ǣ۾ȴȻ˴Ӻס
ǳǳֻоԼǰʱһƬڣץסǸ˵֡
˫ֵĹؽڵʱǳǳĹЦЦԵ˾飬ˡ
˾ЦЦסǳǳ˫۵ַſǳǳô֪ҵģ
òƣҲûʲôرĵط
ǳǳֻЦЦûи˾˵Լô֪ġ
ֻǽ˵ѽ˾ֻ֪εĿǳǳЦЦȻǳǳһȥ˳Էĵط
һ赵Ĳʵĺ⣬ΪǳǳҪĿĲǳԷ
ǡ
ѡһС£Ա
ĵһЩˣȵԱȥԺ󣬹˾ͻȻǳǳˣиͬ½ͥάɣ
˾ʵǵҲ֪ʵͥάϲǳǳģװǲ̫ӡΪģǲǳǳĻɡ
ǳǳҲû⣬شŹ˾飺ǰô
֪˾ö˶˵ΪʲôҪᵽͥάֻǲŹ˾顣
Ŷûʲô˾˵ֻϴƷƷȥҽԺʱԲһ¡
ǳǳЦЦŹ˾˵㻹֪ɣͥάҽԺĸҽԣͥά
ƹ˾һôȵӣǳǳ˾ӦǴƷƷȥĸưɣ
ԣͥάĺ
Ŷ˾ĵ˵ͷ
һǳǳʵǵĹϵܺã
ǳǳšüģ֪˾ôô֡
ʵÿһ仰Ҳ֡
ոʵǾ仰Ƿʾ䣬ǳǳȴĪһ˿⡣
ǳǳûж룬ֻЦŻش˾飺ôôְҺͥάֻͨѶѡ
˾ûлشǳǳֻǽʵʲô˼飬Ҳһܻ飬ѡ𣿡
˭֪˾Ļһ˵꣬ǳǳЦŰ˵ôܡ
˾ǳǳһǰۣ˵ˣܻ顣
Ҳпܿ
ǳǳɫȻɫ
Ź˾飺ͥάʲô飿
˾װԥһŻشǳǳѷƷ˯ˣϣǴӾֻ졣
ǳǳ˾˵仰ʱ澪ȵŴͣһ˼ӡ
ĲţͥάȻ˾ղ˵Ǽ顣
Ź˾飺ô֪ģ֤𣿡
˾شǳǳ֪ƷƷΪʲôΪͥά˳ȥһȥȾơȻͥάͰƷƷƴƵȥˡ
˾֮Ҫǳǳ˵飬ΪǳǳĿȥͥά֤
Ϊͥά˯ƷƷֻĲ²⡣²⣬ֻͥάı֤ʵŻΪʵ
ԣ뵽취
ǳǳȥʣʴˣҲûйϵͥάǳǳ
ʶˣе˴
ǳǳüĽšţ˾˵þֱֳһģǳǳȻˡ
Ϊã˾ûɶԼ˵ѡ
ͥά͹˾ûʲôޣͥάİɣ
ͥάǼ飬ǲھʹ£ɵ
УֵǣͥάƷƷֲ죬ΪʲôȥֱƷƷƣ
ǳǳеһ֡
̧Ź˾飺֪ͥάΪʲôҪȥƷƷô
ǳǳΪ˾֪˾ֻҡҡͷ˵ȥһͥάҲ֪⡣
ǳǳ˵ͷش˾飺ҵȻҽԺʱȥһ
ôʱĲ˾ʾǳǳȳԷ
ĿѾﵽȻǳǳЩãǣ˵ǸԻռŰٷ֮ʮġ
УͥάĺƷƷ˯ĻƷƷƶǸӾпҲġ
Σ˽ͥάٶ
Ҫỳɵȥ
극Ժ󣬹˾ǳǳҽԺ
ʱǳǳһӵ
ǳǳһߣôҲҽԺſأ˾ʲôʱôˣ
ʵ˾һֱܴ󵨰
˾ʱǳǳĶ૵ҵĿڴʱʱ̸̿һ𡣡
˾᲻뿪ǳǳһֱԼߡ
ǳǳֻЦЦƶ졣
ǳǳһʵܰ˾˵ЩġΪǴŹ˾Ҫ
һϲںţָоĺ
˾ԼıǼǳǳıǼվҪ
ָ̧ǳǳգȽȥϰ࣬ǵҸղŸ˵Ļ°ҹ㣬ţ
ǳǳ˵ͷá
˾鲻ĿһǳǳԼĳ
ǳǳֻվԭأĿŹ˾ĳﳤȥֱʧߣת߽ҽԺ档
ǳǳûע⵽ʱԼĿڴһС͵
˳㻹¼Ĺܣǹ˾ոӱǳǳʱǳǳȥġ
ֻҪǳǳϣô˵Ļͱ˵ĻͶһֲ©Ķ¼
ǳǳȥԼİ칫ң״Ժ󣬾;ȥͥάİ칫
ֱߵ칫ҵſڣ̧š
ͥάӰ칫ҵ洫
ǳǳ򿪷˽ȥ
ͥάǳǳʱϵɫһ˿ȡ
ɻĻûʳڣǳǳԼ˵һЩġ
ͥά֪ǳǳҪЩʲô⣬ֻǵ˵ͷӦʰɣֻҪܻشϵģҶش𡣡
ǳǳߵͥάİ칫ǰ£š
ͥάȻǳǳҪҪЩʲô
ǳǳ˰֣ʾԼʲôȡ
ողź͹˾һ걥أﻹȵȥ
ͥάִԼλ£һϴӣ˵ɣЩʲô
ǳǳ룬ʵ˾˵ƷƷƴӾﱣͳģ𣿡
ͥά붼ûľ͵ͷ
ǳǳʲô
ǳǳûлشͥάֻֽʵΪʲôҪȥֱƷƷƣ찡
ǳǳֻΪ֣ŻôʡʵϣͥάҲûʲô
--

153̽

ͥάһǳǳشƷƷƺȻ绰ҽԺȥְͳ뵽ǵĹϵҾûôࡣ
ںƷƷ첻⣬ȫǿǳǳϲȥġ
ǣǸʱͥάͲ֪ƷƷƶǳǳЩ飬Ҳ֪ʵ֮ĹϵѾѺۡ
ǳǳ̧ͥάȻ֪ƷƷΪʲôűֵ𣿡
ͥάҡҡͷʹƷƷƣƷƷʲôûи˵ԣҲʲôûʡ
ǳǳֻ̾һΪʲôҲû˵
Ϊþͥά˵ЩЩĽѳɶֲ֣ᷢ仯
ֻΪ̽һͥά֪١ǣͥάƷƷƵӦһŲ֪
ƷƷƣûʲôΪҲƷƷƳġֻǣ˾˶ѡ
ֻǾãͥά̫ɵ˶ѡ
ʵƷƷƴӾִ֮أǲǻʲô
ͥάǳǳĻüš
֪ǳǳΪʲôҪֻǾǳǳ֡
ΪʲôҪƷƷƵ
Ȼ֣ͥάʵشǳǳӾֳԺƷƷ˵ҪȥưɺȾƣҾ˵һŮȾƶ岻áҪȥûӦ˦ҾˡҾòģ͸ĺ档Ҹϵưɵʱҿһ˲Ҫߣһ˾Ƶӡ
ԺļģȫûзӦҾȥƵһ䣬úõϢһ¡
ǳǳһͥά˵λʱӣϵɫûκεֻڳһľѡ
ǳǳͥά˵Ӧ滰ѡ
˾ǰ˵Щ飬ֻһš
˾˵ͥάƷƷ˯Ҳֻһ²ɣ
ǳǳš
ǣȻֻһ²⣬ûǵ̽һͥά
ǳǳȻͥά˵ͥάʵҪ˵ǣ˾Ѿ֪ƷƷƷ顭
ǳǳû˵ֻǰʾͥά
˵ͥάӦö
ʵǹ˵ģ뿴ͥάϻʲôӦ
ͥάǳǳĻ֮ǳǳûз
ͥά֪ǳǳ˵Ļǲģֻװӡ
ǳǳǳǳ˵Щʲô
ǳǳššüģĿһͥάһ˿̽ͥάɫ
ͥάһʲô֪ӡ
ǳǳã᲻ʲô᣿
šüģشţ˾֪ƷƷƷ˹ϵ
˵ôףͥάӦ˰ɣ
ȻǳǳԼƭͥάе㲻ԣǣ˾Ҳȷ˵Ļ
ţֻҪͥά˵ԼûкƷƷƷʲôͻ˵Ļ
Ȼͥάǲǳǳ֪ƷƷƵġ
ܣ˾ǲ֪Ǽ顣
룬־ЩԾ
ǳǳӣͺ̽
ͥάģĹ˾黹֪ƷƷƵ顣
ֻǲ²⣬Ȼǳǳ̽ԼԼĻ
Ļ͸Ӳܶǳǳ˵滰ˡ
ûƭǳǳҲǳǳ˵ѡǣԴӸƷƷ˹ϸ֮ÿοǳǳĪЩĻš
֪ǳǳ֪Щ󣬻ô᲻ѣԣһ;һ졣
ͥάϵɫûзʲô仯شǳǳǳǳ˾ǲʲôҺƷƷʲô鶼ûзŵĻԽȥƷƷơ
ͥά˵ӣҲһҲ»ᴩ
ΪϵֻƷƷԼ˵ĻҲû˻֪ƷƷƣ֪ǲɵ˵ġ
ǳǳ˵ͷ˵һ䣺㡣
*
˾뿪ǳǳҽԺ֮󣬾ͽӿһƧĵط
֪ǳǳصҽԺ֮󣬾ͻȥͥάԣڿųͬʱͽǳǳڴĶ˳
ڳӿ·ʱ˶ﴫǳǳ
ǳǳͥά콫ƷƷƱ͵ԭ
˾龲ͥάĻشȴû뵽ֻΪǳǳ
ǳǳϷʲô飬ͥάϵķȫʵǳǳ˵ˡ
ͥά˵Щ飬鵽Щ飬һģһ
ͥά˵Ļġ
棬˾ǳǳܵǰ̬ȵı仯
֪ǳǳѾ֪˵ĻҲֻһ²⣬ǳǳҲ̽ͥά
˾鲻ﰵ̾ǳǳĴ
ǳǳԭΪͥά˵Щʲôǣͥάȴʲôû˵
ֻǻشǳǳʲô鶼û
ͥάĻش𣬹˾üĲš
˵ͥάϺƷƷھƵķһϡ
һϣôʱ䣬ʲô鶼пܷ
˵ʲô鶼ûһƭ˵ġ
˵ˣͥάڶڳ֮ϵɫԴš
ǣͥάȴҪǳǳ˵ʲô鶼û
˾ţͥάΪʲôҪô˵
ǳǳȻͥάĻ
ͥάǳǳﵽʲôλΪʲôǳǳܹô׵ľ˵Ļ
˾ɫıţҪԺͥά̸̸ˡ
*
*
ƷƷյٴθԼ͹ĻƱ󣬾ڼʰ
֮ԲȥӢΪԼĸĸڵ⸱ӡ
ΪʲôҪóƱĳɷأ
ȻԼԭġ
ƷƷƺЩ췢飬ĸԼС
ȻֻмܣܸܵһСڻĳɳ
ƷƷֻʰ˼·ʰ֮Ͷһȥ˻
Ȼ˾ҪԼĮ飬ҲܹҪ˺
ò˻ģҲ˶ù
ϻ֮ڷɻ￴ƶˡ棬ǷSС
ƷƷûһ˿ֻһ顭
ŵӼıֽ
ֽϵݣǷˮ˾䶯һʱš
еУȫѼ
֪Ľ׸˾֮䷢飬Ҳ֪Ľǹ˾ĶԵС
Ľףڱ˾ƻ˷
ĽSеû˾SеĵҵȦĺΪĿģֶΡ
ԣˮ˾ŻᵹգĽײŻᱻƻص
ǣϣʾˮ˾ӵۺľʵ
ڷĽ׵ĵ̡ԣһΣĽһܹﵽ
Ҳǰװ׺Ľ׺Ҳ׼˶Ľһ𷴻˾顣
˾ôԹ˾һ֮ǡ
ƷƷƵǹһĨƵЦݣһΣҪù˾Ҫһ𡭡
*
*
ǳǳѡͥάƷƷƲûзʲô顣ԣͥάİ칫ҳԺ͸˾һ绰
Թ˾˵ţ˾飬֪˵ǼֻĲ²⣬ҲԹͥάˣ˵ƷƷƲûзʲô顣ңҾ˵ĻǼٵġ
ǳǳ֪˾֪ͥά̸֮
ֻǣǳǳѡͥάͻš
˾ֻǹ˹ǳǳ˵ǳǳô˵Ļ
˾ЩԾǳǳûз֪˾ʲô˼ֻǻش˾飺ţ
ΪͥάΪͥάûƭ
Ϊͥάûɻƭ
˾ɫر˱䣬Ϊǳǳš
ľԼǳǳĵλҲˡ
ǳǳȻô׵ľű˵˵Ļ
˽ϣǳǳﻹб˴ڡ
ֻϣǳǳȫԶһλ
뷨ȷЩ
˾ֻǶǳǳ˵Ϊƭ㣬ǣҲΪ˵ľ滰
˸ǳǳ˵ͥάƷƷھƵķһϡ
ԣڸǳǳ˵ϣͥάƷƷپƵķһһϣڶ뿪
--

153

ΪǰֻҪǳǳ̽һͥάûиǳǳ˵¡
ڣǳǳôͥάҲûľ˵˳
ǳǳ˾Ļ֮ü΢΢֪˾ΪʲôҪԼ˵
Ź˾飺ʲô˼
˾ֻǷʵһ˺һŮһһһϣпʲôû𣿾ʲôûΪʲôҪȵڶϲ뿪
ǳǳĬ֪ôش˾⡣
ǣҲ벻ͥάԼ˵ѵɡ
˾龲ĸŵ绰Ĭգֱ绰жϣཡæ
绰ǳǳҶˡ
˾šԼüģû뵽ǳǳȻ绰
ЩҪǳǳ˵ģǲ˵ˡ
ǳǳ֮Թҵ绰Ϊ֪ôӹ˾Ļ
һֱ˵˾Ҳ˵绰վͱ쳣Ĭ
*
*
ǳǳ˵绰֮󣬹˾˸绰
ôˣ˾ͳɤ͸绰ͲĶС
ش˾飺ϰ壬Ϲ󣬷ƷСһֱԼļûгȥһεĳ֣ͻȻȥҽԺͥά
ԣ˾ɫ
ȻƷƷƺͥάѲ˹ϵ
ֻǣû֪ƷƷȥͥά
˾Ȼų֪֪ƷƷȥͥάǶٺţ
ʮʮĺšҲûĻش
˾ͻȻƷƷƳڹ˼ҵ죬Ҳʮʮĺš
Ҳ˵ƷƷȥͥά֮󣬲Ĺ˼ҡ
֮䣬ϵ
˾ü˼ţȴôҲ벻ͨ
ȻƷƷƱˣһ˿ԸԼ
ֻǣδػô׾͸˵
Ǹ˱ͥά
ֻ֪ƷƷƺͥά֮䵽׷ʲô顣
˾֪ټóȥҲ鲻ʲôˣֻǷԸųԲٲȥˣ鵽Ϊֹ
֪˾뷨˵ͷӦǵģϰ塣
˾ǣƷƷƲٳԼǰȥôҲûá
ֻҪƷƷƲٳ֣Ͳùôˡ
*
*

ʱԵʣڵʱϰ˵㡣
ƷƷƸ·ɻĵλڷİ衣
Ƿ׶λڷص룬ɺ
ƷƷƵӡУһֱһĳС
ֻϧ貢棬ΪҵĽס
ͰҹֻһҾƵϢ
Ƶλôɺϣ򿪴ԹۿɺӶľɫƽҹɫӳˮС
ƷƷվڴϣһ۴ľɫ֮󣬱תȥԡҡ
ôõķɻЩƣƷƷϴֱ֮ɴ˯˹ȥ
*
ڶ죬ƷƷһƬ
ƤԾĽëģ۾
ƷƷƴӴһ󣬲ŴӴ
ߵǰĵĵôۡ
ƷƷƻ߽棬ϴԺһȽְҵ·Ȼ󻹻һױݡ
ڷˮ˾ĵַƷƷѾ鵽
Ҫȥ˾Ľס
˾Ƶ꣬һʿ
*
ˮ˾λڰַĽУӿ
ƷƷƸոϵˮ˾ʱվԭأǰ¥
Ѱ˼Ҫôȥʱӭһӳֿϡ
³ģһŮ
һɫֹװޱǰšŮվ˵ߣ˵ֱۡ
һ׻ȹһŮˣĳǰĹ˾ȥ
ƷƷƲʶǸŮˣȻĽҲڱֽϼ
ǣĽ׵ĳಢ֣ͨһεһӾܼס
ԣƷƷһӾϳ˸ղޱ³ˡ
ƷƷƵ߾ƷƷƵǰ档
ƷƷ̧Ŀǰ˵ıӰ
ҪסĽףһ̡
ԣƷƷƶĽ׵ıӰĺ֣ǳǳ
ƷƷ֪ĽҲϲǳǳ֮ǰΪǳǳδ޵Ǹš
˵ǳǳһΣǳǳķǳҪ
ԣŻ뵽Ҫ
ĽױǰţȴͻȻ˽һǳǳ֡
֣ҪĴڡ
ô֪֣
Ľ״һ˿ɻתȥԶվһŮˡ
һ׵Ůˣúܱ¡
ĽֻĿƳһǸŮˣŮ˵üۺǳǳЩơ
ǴһĽ׻ǰȥ
ǣĽŲŸǰ̤ץ½ǡ
Ľ׵ĽŲͣסͷʵôˣ
ݸոҲǸ֣ĽϲǸ˵֡
֪˿վǰ治ԶǸŮ˭ʶĲĽ߹ȥ
ݵ߶ĽײĿ⣬ֻǹĿڣɲԲҪȥһ˿
һԤУĽ׽ҪǹȥˣٴʧȥĽס
ܣδӵй
Ľ׵纣ݣشҾ͹ȥһ£ЩҪ
磬ʶǳǳ
磬֪֪ǳǳڹôˡ
硭ȵȡ
ݻǽץĽ׵½ǣĽ׵ͷץԼ½ǵС֣ĪĹ
˵ԣҲ뿪ģҴӦ㸸ʲôˣҾ͹ȥһӡ
ֻ֪ǳǳڹúòá
û뵽Ľ׾Ȼʱ˵Ǽ飬ﾪȣԭĽʱʱ̶̿
Ľ׵Ĺ˾˾չͶ·֮һ˷
Sз飬ĸʵ֪ǻȥԺĸȴʲôû˵Ľ׻ص˾ϰ࣬Ǹְͬλ
һУͺصԭ㡣
ͺĽ״صSȥ
SзЩ飬ͺûзһ
ĸȥ̸
˵ֻһŮȻϣкõһж
Ľǰ飬˵Ҳзʱ
׸ĽףҪǹ˾õ̳ȨĻͲҪŻصSССһ𣬼δһᵱʲô鶼ûз
֪жôϲĽףԲŻ˵Ļ
ֻϣĽܺúöԼ
ʱעĽ׺ܾã֪Ľ׻ʲôķӦ
ǣϵģĽ׾ȻӦˡ
Ľ״ӦףδĻҲܻصSС
ʱ䣬һֱĽһ𡣶ĽףҲһֱûбֳʲô
˵ദǺǰһģһܣĽǸŮ˻ʱС
⣬ΪĽ״ӦײٻصSСҲ˵ǸŮˣԺ󲻻ټ档
Ϊˣ˺ü졣
ǣþ죬ȴһǳǳֵŮˡ
ԣŲĽ׹ȥ
Ľ֪ЩʲôԲ˵Ļ
ݣԲŮˡ
ž͵ĺӡ
ǣȴȻһǳǳֵŮˡ
ǿŹǳǳƲסҪǸŮȥ
ĿһĽףȴ޷ܾ
Ϊ֪˿ֹûйȥ˽£ǻҵǸŮˡ
Ľ׵΢΢ĹݹĶͷһ£Ķ˵Һܿͻ
ݱĽ׸ղŵǣǵκģĵͷվԭصԶĽס
뿪ݵߣĽ׻ĳǸŮȥ
ǸŮԽԽʱܸоõҵ
Ůǰվºڵĵһ仰ǣոڽǳǳ𣿡
ƷƷƵ˵ͷ
֪Ľ׻ӦҶˡ
Ľ׼ƷƷƵͷֽʵʶǳǳ𣿡
ƷƷֵ˵ͷ
Ľ׵ﲻһĹâ΢΢ۿдת
ǣȻšüġ
ڷĽͷǳǳûôʶǳǳˣ
ԣǰŮһר̴SѰԼġ
ΪǳǳҪƷƷҵĻǳǳһǳʲô顣
Ľ׵˵ģƷƷƣǲǳǳҵģǲǳʲôˣǹ˾۸ô
ûеƷƷƻشĽ׹˵Ҿ֪˾Ǹ쵰ϧǳǳ
͸һ˿գţټһǳǳҲһߣǸжá
ܺùǳǳڹ˾ǿĶࡣ
˭֪ƷƷƿһĽ֮ش𣺡õĺܡ
ƺ͸һ˿ߺޣǼʣ
Ľ׵ɫĿƷƷƣΪʲôôķӦ
˵ǳǳ֮ܺŵһĲŻĽ
ֻҪǳǳûзʲôͺá
ǣȻǳǳûзʲô飬ŮԼʲô
ţĽױ㿪ʵʲôô
ƷƷƵͷشĽףġ
Ľײ֪ƷƷڴЩʲô⣬ֵֻʵ
ǵģƷƷһ˵
ʲôĽ׵ɫŮ˵ӿ򵥡
ĿǰΪֹ֪Ů˵ݣԲ׵ľʹӦκλ
ƷƷƿһĽףֻ˵ܣ˵㣬Ҿǵûطġ
ƷƷѾɹĽ׵ĺģĽ׵˵ͷҪȥ̸
ƷƷƻش𣺡ֻҪһĵطεĵطͿˡ
ãȥš
Ľתȥ
ݿĽ׻ĳԼû뵽ôĿ졣
ǣĽֻΪ˹˵һ䣺ݣе飬óȥһһͻ
ûеݿڴӦĽתҪ뿪
ղ֪ݵڣȴֻǸ㱨һ£뷨òҪˡ
ֻЩ֣ǸŮ˵׸Ľ˵ʲô
Ľ׽ԶıӰĽסĽס
Ľתȥݣʲô£
ĽףĽףǸŮ˸ոն˵ʲô
йǳǳ
ĽײŻֵ
òƣĽֻÿǳǳ֮Żᷢ仯
ԣǸŮһ˵йǳǳɣ
ǸŮ˵ҪԼûŪǸŮ˵ĿĵʲôԣĽֻǶ˵һٸ㣬ˡ
ݵüšȻĽһǳǳ飬Ͳٰˡ
ݲЦһ
Ľ׸ݴкԺƷƷƵǰ
ϼӳֿϣ򿪳ţƷƷҲ
ϵĻףټĳֻ͹˾ˡ
ֵطҲ̸顣
ƷƷϳ֮󣬾˸ط¡
ĽҪҪȾƣ
ﻹмƿƣרġ
·;ңԶ֮ʱԺȺСƽơ
ƷƷư˰֣һǸ˵˵ҵĿİɡ
Ľ׵ͷӦƷƷƣ˵ɡ
ĽϾȻʲô鶼ûУֻǼ򵥵سš
ƷƷȴ˵һȸһԼɡĽף˵ҽƷƷơ
Ľ׵˵ͷѾסƷƷƵ֣Ȼأ
ƷƷƽ˵ϲ˾飬ϲҡҺĹϵܺã̲ס˵ϲǶҲ䲻ȡҵĸоͺֱӽ񡭡
ĽššüģŮ˵ϻĹ׻һ
˵ôãȻһĻû˵
εĵһ䣺˵ص㡣
ƷƷرͣͻ˵һ䣺ҿ԰Ը˾飬Ҳ԰ǳǳ͵ߡ
һ仰ˡ
ֻǣƷƷƻû˵ԼĿġ
ĽֻǺɵĴƷƷƣղ˵仰ôɡ仰ȴ顣
--

155ı

ĽֻǺɵĴƷƷƣղ˵仰ôɡ仰ȴ顣
һ˿ţ飬Ůƾʲô
ƷƷƣƾʲô˵Ļ
ŮˣǲҪ˵ô
ƷƷƵɫ֪ĽײԼ˵Ļ
ûϵ׼ŵĶ
ĽֻǺɵĴƷƷƣղ˵仰ôɡ仰ȴ顣
һ˿ţ飬Ůƾʲô
ƷƷƣƾʲô˵Ļ
ŮˣǲҪ˵ô
ƷƷƵɫ֪ĽײԼ˵Ļ
ûϵ׼ŵĶ
ƷƷƺĹԼǣЦЦԼİóһЩƬ
Ľ׿ЩƬʱɫ΢΢һ䣬Ǿȣ֡
ҿʲôĽšüʵ
²ҪЩʲôƷƷ˫ֻصĿαϡ
Ľ׿ŷϵƬƬƷƷƻй˾顣˲֣Ψһǣ˶ǹӡȻҪĲλѾӸסˡ
ЩƬƷƷڹ˾Ƶһĵġ
˾ΪԲѣȴѵúܡ
Ľʵ벻ƷƷƵڴʲô⣬ҡҡͷʾԼ²
ƷƷƵ΢΢ĹЦЦһ֮֮֮ǰ˾鲻㹫˾⣬ǹ˾ôһΣҲ
ƷƷζ˵ţĽĿһۣԺ
ŶƷƷƵ˼Ҳ֪ô
ֻǣ֡
ΪʲôҪĽײƷƷơ
ƷƷƸո˵ˣϲ˾ΪʲôҪԸ˾飿
ңҲû˵ҪԸ˾顭
ƷƷƵ΢΢ĵʹɤ˱䣬شĽףǸ˵Ϊ˾ڶҺ񡣡
Ľһ㣬ƷƷӦɰް?
Ϊ˾
ǣʲôôĽšü͸һ˿⡣
룬ƷƷһǻŹ˾ģһǳǳܾǸΪ˺ܶǳǳ
ҪԸ˾飬ҲԣֻĻԼʲôôأ
ƷƷƺȻ𴽽ǣȻкô
Ľףشһ˸˵һ£һˡ
һΣĽ׵ľͲֹǾˣһ˿ζ
ոƷƷƸԼЩƬ˿Եķϵ
ĺǹ˾ģĽײ²ʵ
ƷƷ˵Լ֮ʶķӦ
ƷƷЦЦȻͷ
Ľ׼ƷƷƳ֮üĽšһ˫ҲȻա
˾ǻ쵰ǳǳȻҸŮϹ㡣ôǳǳĵĸһ
ǸӵİգԼͲӦ뿪
ԽԽߣȻ̧˫ǰӡ
ΪǴʯʣʹģֻ֡
ĽһֱƷƷȻ죬Ȼ˽ʧصĽףҪĺ
û뵽ֻ˵һ亢ǹ˾ģôķӦˡ
ĻҪںǳǳ
ʵƷƷƾǹĽ˵Լĺǹ˾ģΪ˵ĻͲܼĽ׵ķŭ
һж֮С
ҪľĽ׸ӷߺ޹˾飬ļƻܳɹ
Ľ׵˸ߵĻ棬ƷƷƳͷ˵ҵ뷨ǣЩƬȥΪ۾ӰӼܲù˾ĳաʱӦþͻмҲɷãһҵм֤ǿڽܲɷʱжίһᾡ˵Ķί
󣬹˾Ĺ˾ƱػܵһЩӰ졣һֱǰżƻģӦûԽȥ˼ҡȻֻһϷǣ˲ֻ֪ᵱ档һǸʱʲôǳǳ׶Թ˾ģǸʱͿ԰ǳǳˡãԶҲҪ
ƷƷƽԼĥ˺þõļƻĽһһ˵˳
ò˵ƷƷƵƻǺܺõġ
Ľû뵽һŮ˾Ȼܹôܵ˼
ܣƷƷļƻЩɡ
ǻǰǲӦЩɵ顣ǣھ˾ô֮ãʲô˾ӦʲôֶΡ
Ľ׵˵ͷشƷƷƣãǺ
Ľ׵쳣ᶨǰЩԥΪԼڵҲͦãٻȥƻƽǣƷƷƻ֮͹˲ôˡ
һǣǳǳٴ
ƷƷƼĽ׵ͷ΢΢Ĺ
֪Ľ׻Ӧ
λվĽ֣졣
ĽҲվϵıûʲô仯ͬ˵˾䣺졣
*
̸ԺƷƷԼص˾Ƶꡣ
Ľףǻص˹˾
׼̸̸׼ع顣
ܣܶԲݡ
ΪӦݵĸף˵ԲٻصSСһΣȴòصSС
ǳǳټڹ˾ߣù˾ټԲǳǳ¡
ݿĽ׻֮ﵱȻǾϲ֡
ԭΪĽλҪܾãĽȴô硣
֮ǰĽ׵⣬ʵĽף֮ǰǸŮ˭ʲô飿
Ľ뿪Ƕʱ䣬һֱ⡣
ǸŮǳǳģĽںòôƽĽٺǳǳʲôϸ
ĽҲûݣֻĹǣ˵һ䣺ǸŮ˵԰ҶԸ˾顣
ݵü𣬡ȻأӦ𣿡
ǲϣĽ״Ӧģ֪Ľ״Ӧ˵Ļ͵ֻصSȥңҲδܹ˾ܡ
ϣĽ׻ȥðա
ǣĽȴǵ˵ͷҴӦˡ
£ݵüšøˡ
ε̾һĽףĽףǸŮǸ𣿹˾ʲô㲻ǲ֪
ǲĽףǸǸŮֲ죬ƾʲôҪ
Ļ֪̌ڵЩʲôֻǹЦЦ
شݣûǸһ¾֪ˡ
ƷƷƸ˵ǸƻʵʩԺܸߡ
ĻͻȫļƻʵС
ԣвУܵһ¡
ĿһĽףܸо鲻ô򵥡
̽ԵĽףֻǼ򵥵ҪԸ˾ûΪ飿
Ľ׵ɫ΢΢漴ָֻ
ûиݣҪȥҪԭ򣬻Ϊǳǳ
֮ûиǲ롣
ǣԽǳĬݱԽࡣ
ĩˣĽֻǵ˵˾䣺ֻԸ˾ѡ
ݵȻžô򵥡
ͼ򵥵ĻĽΪʲôҪĬôòŻش
ѻش
Ľ׵ĳĬǸõĴ𰸡
ݺȻ͹˾ԼӦ˾飬˵Ľ׻صSȥģڣҪʳˡ
ǣĵǲϣĽ׻صSеġ
ϵɫһ˿ԸĽ˵ܲܲҪȥĽףӵô࣬ûҪȥǼ顣㿴ڵôƽҪȥ͹˾˺òã
Ľ׵ɫ˱䣬ֻĿһݣû˵
ֽ˵Ľף㲻ǴӦҸף˵ٻصSеĽף㲻Ҫȥòã΢΢ת
ΪһԤУһĽ׻صSеĻĽ׺֮ľͻԽԽԶ
òײĽ׺һصܾôĿĽٴȥ
ĽҲԼݸ׵ĳŵһֱġ
ҪݵĸףҲڵ
֮ǰ֮ԴӦݸ׵ĳŵΪǸʱûκǣҡ
ԣԺǺ˭һν
ǣ֪˹˾鲻ֹñŮ˻УñŮ˻ĺӡĲǳǳҪǳǳ뿪
--

156һȥ

ǳǳٴγǣңе鶼ȲǳǳҪ
ǳǳĽƴҪȥػǸˡ
Ľ׵΢ֻǾЩǸεĻشݣܱǸݣұûһSС
ݵɫڷ˱仯ȻĽҪô֣Ҳٸɫ
ݺȻĽף֪ôֻȥԭΪǳǳԲԣ
ʵһʼвµĽ
ĽֻΪ˶Ը˾飬ô֮ǰôʱ䣬Ľôû⣿
ƫƫǸŮ˳֣ĽײҪżصSȥ
ԣĽ˵ҪԸ˾ʵһӣͼӦصSȥǳǳ
ĽҲԸ˾顣
Ļ̌ƣɨݵϡ
ݵȻǷʾ䣬֪ȷ
Ҳ˵ЩʲôֻǻشݣһԭΪǳǳģҵȷҹ˾鱨һ˽𡣶ᣬҵȻ
ֻε̾һ
Ľһֱһƫִˣ϶˺¾Ͳ׵ĸı䡣
֪ԼټȰȥҲı䲻ʲô
ֻǶĽ˵ȻѾصSȥҿɲӦһ󣿡
ĽҲûľ͵ͷʲô󣿡
;ԼпǷҪԼӦһ벻Ƕѵ⣬ƴȫȥʵ֡
ݿĽף˵˾䣺ҪһȥSС
Ľ׵ɫ΢šԼüģҪȥSиʲô
ֻЦЦش㲻𣿡
Ľû˵ֻǻĵͷȥ֪Щʲô
ݼĽ׵ɫ΢΢Щ仯ڽ͵ôҲδҮӦҸײٻSСҪȥǲӦҪҴȥ
Ľ׶ʱӦ˹
˼Ŀݣû뵽ݾȻ
˵ĻʹѾͬԼȥǵĸףΪӦĸףٻصSУǺһȥĻǾͱȽϺðˡ
Ľ׵ؽݱڻ͸һ˿млл㣬ݡ
ǴĵĸлݣûжЩʲô
෴һֱߣְֹ
֪ĽЩʲôҪģͲĸл
˰ͷ˵û£㲻øлҡ
̧һ۹˾飬ˣʲôʱȥSУ
Ľһ£ش졣
߻Ҫһ£һӸͲܻ뿪
ô𣿡Ľ׷ݡ
ҡͷֻ˵ûʲôֻȷһ£ʱøһ뿪
*
*
SС
Sеϣ˾ո°ࡣ
ϵĶԺ󣬲߳˹˾
ȻƷƷƣ֪Ըû
ǣ˸绰
ӵ˾ĵ绰ֻ֮ǲʵϰ壬ʲô飿
˾ͳĴĶʵƷƷƶĻƱ㶩ûУ
ˡشŹ˾飺ϰ壬ΪƷС˵ȥɢģҾͶһȥĻƱ˷ɻгѾƷС˾ڷ
˾ĵͷӦһ͹˵绰
ƷƷһξȻôľͳû뵽ġ
ԭΪƷƷƻSкһʱ䡣
ȻѾͽƷƷƵһҳȥ
˾Լĳӣص˹˼ұ
Ϊеæͽǳǳǰؼҡ
򿪼Ĵ߽ȥʱһ۾Ϳ˴˿ɳϵǳǳ
Dearڿɳϣ֪ڸʲô
ѵÿǳǳڴǳĳǳǳ˹ȥ
ǳǳûзֹ˾ĳ߹ֻרעĿǰĶ˾վǳǳıŻŻǣǳǳļĶͻȻһ
ǳǳͻŵһ
ʶĻعͷǹ˾ʱ򣬲һۡ
дʣǵģһ
˾ֻ΢΢ЦЦȻǳǳ£ʲôˣܱŵ
˾ֻǸǳǳЦѡ
ǳǳԹĵһ۹˾飬شԼ˵˵޷ͻȻһ᲻ᱻŵ
˾ҡҡͷһĻصᡣ
ǳǳù˾һǹģû˾顣
һߵDearֻǺЦĿ
ãʹɩԽԽˡ
ǳǳŪŷǰĶ֪˭͹ģȴDearǩյġ
ҲǸողŻصңDear͸Լ˵֪˭˸ӹ
ܴĳߴ磬Ҳء
룬Ķһܹء
ǲ֪ʲôںĵʹ׼Ǹʱ˾˵
Ǹոշˡ
˾Ҳϵĺ֮Ҳǲšüģʲô
ǳǳ˰ͷش˾飺
˾ֻǰǸ˿
ӳģһƬ
˾һ۾˳ǳǳĻɴյ죬Ӱʦץĵġ
ʱ;ƬĽǶȻк͹ߣҪǸ˵ĸоܺãԾͽ˰ƬԸǾѵôһ㣬ùǽϡ
û뵽ô죬Ƭͱ˹ĻǳǳĵĻɴҲҪˣ
ţ˾ﲻһڴ
ǳǳʱҲƬƬѾԶԶĿţһÿĻ
տʼǳǳǾúɬģϾƬĳ߶ЩҪǱ˿ˣƻò˼
ڿǳǳȻƬȻһ˿Ϣ
DearͬҲűƬƬϣǹ˾黹ǳǳǵӡôá
DearĿһ۹˾黹ǳǳͻȻЩĽ
ϲҲϲˡ
--

157صS

˾飬ǰõȥɣǳǳʾ˾齫ϵᵽȥ
˾˵ͷҲд⡣
˾ǰϵ˻Ȼ󻺻ĳ¥ȥ
ȵԼʱĥţҪƬš
˫˷ܣѰλá
˺þãûҵһʵλá
ǳǳǰ˵һ䣺ȻҲǾ˰ɣڷĸλҲÿġ
˾˵ͷǾͰǳǳ˼ɡ
һط
ǣתʱǸȴͻȻصһ죬ɰǳǳһ
ǳǳعͷȥ򵹵أ΢΢üѸǰ
ǣȴһ㲣ѾѺۡ
㳤ֻǳǳһӦڸոյײɵġ
֪ΪʲôƬϵѺۣǳǳһ˿ĸо
ָоŪǳǳܲҪʲôһ㡣
˾ǳǳȻĵǳǳǳǳô𣿡
ǳǳСĴϵǵѺۣŹ˾黺˵˾飬ôأѺۡ
˾鲻ΪȻǳǳߣ峯Լ˹
ͷ˫ǳǳС֣ҽ˰ȥٻһ鲣ͺˣûµİ
οǳǳϣҪϡ
ˤ˲
˾鲻֪ǳǳΪʲôҪֳһǳӡ
ǳǳֻǾãĶ岻öѡ
Ȼ˾鶼ô˵ˣǳǳֻܵ˵ͷ
*
*

ʱֹȥһ죬ĽҪصSеӡ
ʰݣ˿Ҳߡ
ǰ棬վŵһԹİϡ
Ľ;ҪصSȥȴֱ֪¡
ĽûдðϸһȥΪҪϡ
ҪǰϾĽ⼸ٿɣĽ״ȥ¡£ĽֱصSŻ֪
ϿͰ͵ĿżҪ뿪ĽףĿڣܲãʹһȥ
ҪĽһصSȥֻĽ׵ߡ
Ľװ˰ͷܾС
ϼί˵ܲãһȥĻһ԰أʲôģ
Ľ׵Ȼ֪ϵֻǣλصSȥֲȥġ
Ľ̾˿Ȼİϵļĳ˵ϣȻɣҵģҹӾͻġ
ֻĿĽһۣȻ鲻Ըĵ˵ͷ
Ľ뿪˾Ժ󣬾͸ƷƷƴ˸绰ʾڻ
ƷƷƵͷӦ˵绰֮ȥ˻
ûһĽױ㵽
ƷƷվſڣһ۾ϳڲͬˡ
վǣԶԵ˸
ֻǣƷƷƿĽ׵߻һŮˡ
ƷƷ΢΢šԼüģ֪Ľ״ŸŮ˹ʲô
ңƷƷʶǸŮˣĽһǸŮˡ
ȵĽ׺ߵƷƷƵǰվʱƷƷƻʳԼеɻ
ָָĽߵݣҪһȥô
Ľ׵Ĵ΢΢ЦЦشţݸһȥ
ƷƷƵĿͣݵһСһ
Ůһ׼ĻѪ˶ٺ壬ƤܰϣҪģҲһױȵ
һɫˮȹվĽ׵ߡ
ò˵˿Щ䡣
ƷƷЦЦʵʲôϵѽ
Ľײɨݵϣûһ˿ԥĻش𣺡δޡ
δޣ
ƷƷƲûиеȣΪĽиδޡ
ǣǰţ˵ĽײΪǳǳδ޵ô
Ϊʲôڻһ
ңӣһһӡ
˿ҲһҲûС
ƷƷֻǸе֣ȻĻĽΪʲôҪôеĻصSУֳһܹǳǳӣ
ȻⲢƷƷƵ¡
ƷƷֻǵ˵ͷһѡ
߰ɣϻʱ쵽ˡ
ƷƷƶĽ׻˵һȻǰš
Ľ׺ϡ
ݿƷƷƵıӰҲ
Ľ˵ǰŮ˿԰Ը˾顣
ʱ;ãƷƷƻ᲻ƾʲôҪô˵
죬ֻԶԶĿţǽ죬ȴܽĴ
ֻǾƷƷƳúһˣŬԺţ뵽
ƷƷƵüۺǳǳЩơ
עƷƷƵıӰҲһƵɻ͡
룬Ľ׿ԽʣðЩʳڡ
*
*
SС
ʮСʱг̣ĽǳǼܴӷͨSеķɻء
Լ˷ɻSеķɻС
ԭڷʱ磬ǾôõķɻSڵʱ賿
Ϊ賿ֻлæµˡ棬ȴһƬ
ߵſվһ˶ûУ˵гˡ
ô죿ݿĹ㳡ɪŶ˶ӡ
Sеɱȷö࣬һʱûӦ
ĽֻššüģҲûκΰ취
ڣҪȥأ
ߵƷƷƵǰ㲻SеӦʲôڵİɣɲԴ绰ǽһȥ
ֻҪȥͺðˣǿھƵ㿪һ䷿ˡ
ƷƷΨһ뵽ͥάҹģô˼绰Լ
οѾôˡ
̧һݣ˶жɪɪ
ƷƷһ˵ͷ׼ͥά绰
ģһͥάԼˡ
ƷƷƶ˵ǲõģڽǣһͺˡ
--

158

ݵ˵ͷתߵĽ׵վ
Ľ׼ʵĲУԼϵݵϡ
ŰɣůһЩĽ׹ĵĻݵĶ
ĸж̧Ľף΢΢
ǣĽ׸ˣԼҲ䡣
ԣݽĽ׵״ԼĽףĽףˣԼŰɡ
Ľֻšüģְ׽˹
ǵȻȥĴţһЩ
ݵ˵ͷ
һߣƷƷߵһߣ׼ͥά绰
غһŽ绰˳Ȼ˲ͨͥά
绰˼֮󣬴ͥάԺ
ιͥάԺĽ绰ûпʾ
֣ô˻˭Լ绰ء
ͥάҡƷƷƵͨͲͥάĶ
ƷƷƵ֮ͥά˯ȫޣȻӴ
һֻϵʾȷʵʾƷƷơ
ͥάƷƷƣôˣҴ绰ʲô𣿡
ƷƷЩݣһߵĽ׻ݣֻúƤͥά˵ǸҸմӷڻڽǴҹģûгӣص
ƷƷһڣͥάѾˡ
شƷƷƣ˼ȥǣ
ƷƷƵͷӦš˼
֪ͥά᲻ӦֻϢȴͥάĻش
ȻԼҹİ˼ҽȻԶܵԼе㲻á
Ҳûа취ˣSҲͥάܹԼ˵ˡ
ͥάһҲûж룬شƷƷƣڻһᣬϵ
ƷƷû뵽ͥάܻشôϣллл㣬ͥά
ͥάֻġšһȻ͹˵绰
Ѹ·ϴ˰¥ȻԼĳӳŻķȥ
*
绰֮ƷƷתصݻĽ׵ߡ
Ѿ绰ˣǵȻᣬϾƷƷƵһ˿ԼûвС
Ľ׵˵ͷǽȥȰɡݻƷƷ˵
߽˻
Ź˰Сʱͥάŵ档
SеĻڽ⣬ĻҪһСʱ֮¡
ͥάһ·񱼹ġΪƷƷڻУƷƷƻʲôΣա
ôǸӣġ
ͥά߽һ˫ӶšѰĨϤӰ
ƶʱÿֵƷƷơ
ͥάڻеʱƷƷһ۾Ϳ
λվͥά֡
ͬʱĺͥάͥά
ʱͥάת˹ƷƷĿԡ
ƷƷƵĺ֮޳Ĳӻĳͥά˹ȥ
ƷƷƺͥάĵһ仰ôܵȥˣ
·֣ոյ绰ûƷƷơ
ƷƷû뵽ͥάͻȻ⣬ֻ⡣
֮ȥΪĽף֪ܸܲͥάԣԥһûиͥά˵ʵ
ֻ˵ֻǳȥɢɢġ
Ļ̌һƷƷƣü΢΢š
ͥάġŶһͶƷƷԱߵĽ׻ݣʵǾ绰˵Ѱ
šƷƷƵ˵ͷ
߰ɣȥͥάŴ˵
󣬼˱ͥάһ߳˻
ԺĽ׺һҾƵʱŷסšƷƷƣͥάؼҡ
һ·շתƷƷڻصԼļ
ƷƷȥ֮ͥάͻȥˣûжය
*
*
ڶ죬˾黹ճǳǳȥҽԺ
ͱȥˣŽϾͻᱻͻ˾DearڼҺúÿš
˸߳ſڣ֥DearûпƷƣ
˾˵ҪƷƷưѺӴһƷƷƳȥԺ֥ҲûƷƷƵϢ
һĶϵƷƷƶǸϣ¹˾ҪƷƷưѺӴǣϵ
ʹ˾飬ǲǰƷƷƸǣֲԣԥ˼DearΪDear˾黹ǳǳĹϵҪǹ˾֪ƷƷĻDearӦҲ֪
Dear֥Լ⣬šüġ
֥ΪʲôҪƷƷ
ƷƷֲ죬ô֪ƷƷ
Dearҡҡͷش֥裬Ҳ֪
֥ԼüͷɵĿDear
Ĳַ֪֥ʵ
Dear֥һԲԼӣֻε̾һ
ţĲ֪DearεĻش
ðɣ㲻֪Ӧ֪ƷƵ䣬ȥһܿ˰ɣĿǣݲDearһľܾ
Dear΢΢üʲôо㲻֪
ǱͲ֪òã
ңΪʲôҪȥʴ磿
裬ԼȥʴԼҪ֪ƷƷƵ䣬ΪʲôҪȥʴ磿Dearزá
һҲƷƷƣŲҪȥƷƷƵ䣬£ҪŪôǳǳ֮䲻Ͳˡ
ƷƷƵ֣ܲᣬ;Ҫ
֥û뵽DearȻܾԼоԼ⵱ȫûˡ
һDearԹ˵˾䣺Ȼġ
˵֥꣬صĲŲ뿪
Dearɳϣ֥˵Ǿ仰֮΢΢һ⣬ɢ
С֪ԼҵŮôһֱǼµ
û뿪ÿζΪ˾ңֻҪй˾ڣͻڡ
ǣ֥ǰû̬ȶԼ
û뿪֮ǰ֥ٻԼ꺮ů
֥̬֮Ⱦͷ˷츲صı仯
ڹ˼һ
Ȼ֥裬ôҲ֥ô衣ԣ֥ڶԼ˵Щ˵Ļʱǻǻʹġ
Dear֪ǣ֥֮Զǰ̬ȱ仯ôȫΪǳǳ
֥һֱϲǳǳΪһǧ𡣸ģΪǳǳһεĸס
ҪǱ˵ö档
ټǳǳ͹˾ôãҲûиһӡԣ֥ǳǳ̶ȾԽԽҡ
DearڻԺ󣬺ǳǳĹϵôܡ⣬֥ǳǳһࡣ
*
*
˾ǳǳҽԺſڣǳǳ׼򿪳³˾ȴͻȻץס֡
ǳǳͷĿﰡ³
˾ֻǺȻԼͣԼǳǳGoodbyekiss
ǳǳЦЦǰڹ˾ıһھ뿪
ѵˮ㣬˾黹ûгͷѽ
˾鲻ҡҡͷԼͣ
ǳǳֻǺЦĿһۣεٴǰ
Ĵո˾ı˾ȴͻȻֿ̧סǳǳĺףӲļǡ
ǳǳǵһϢԼҪʱ򣬹˾ŷſ
ǵõǹСӣ˾΢΢𣬹һĨЦݡ
ȥҽԺɣ㡣ǵĻɴѾˣǱߵ֪ͨȥãһȥţ˾ɤ˴ԣǳǳĶ
ǳǳ˵ͷӦһãҵ㡣
ڹ˾ĿУǳǳ򿪳˳
վԭأĿŹ˾ĳ뿪ֱʧԼߣǳǳת߽ҽԺ档
Լ촽ƺŹ˾¶ȡ
ǳǳĹ𴽽ǣ¶һĨҸЦݡ
*
*
˾ص˾Լİ칫£ͻȻšü˽
˾鷢ɫЩԾôˣ
ɫϵpadݸ˾飬ϰ壬㿴
˾ӹݹpadɨ档
һţǣ˾鿴ŵıʱÿü壬Ȼšһ֡
ŵıǣ۾ӰӼܲù˾飬ţ
Ǽ֣죬ԵĸĿ
˾ʳָĻĻŵҪݡ
ȴ֣ÿһλ棬һƬ
Ƭʱ򣬹˾⽥䡭
˫ֽճȭͷΪŭϵͻͻš
ΪЩƬĳ߶Ⱥܴ
Ƭϵ˹ƷƷƣ˵϶ûдκε·ֻǸһɫıӡ
Ƭ˵˫ţһ˯ӡһֻӵƷƷƣǽڻ˵ӿʵ̫ܡ
һ֪ЩƬ˭ĽƷƷƣû˻ô
˾ֻԼСƷƷƣû뵽һ֡
ֻǣϵ龹ȻһӳҲûСԣҲ벻ƷƷʲôʱĵЩƬ
ǣƷƷôȻĽЩƬ¶ý壬ø˿ôͲԼܵ˺
ϾŮ黹ŮȽϳԿ
ǣƷƷƼȻǸЩƬȻ뵽Ӧ֮ߡ
˾ֻţƷƷƵҪЩʲô
ۿƪűȫΧ
ţ˼壬˵ӣ͵ԡ
Ȼ˵ǹ˾һ˾ϰ塣ĸ󣬴Ŀ˾
ԣԽǴ˾ϰ壬ԽעԼ
˾Ȼ飬乫˾Ȼ
˾̧ųôƪģ
ݻش˾飺ϰ壬ϰÿ춼עؿһʵʱš
ϵƪŵʱ˾ȣľǵˡ
Ȼ֪Ϊʲôᷢ飬֪ضӰ쵽˾
ϰ壬ҪҪȥЩȫѹ飬Ź˾顣
˾˵ͷЩȷʵҪѹ
ȻпѾϷ贫ǣǳǳ
Ƭô˭˶ᡣǳǳ
ѹ֮ȥһ£ýٱЩƬ˭Ȼһ㱨˾ɵͻȻ
˵ͷõģϰ塣
ȻЩ֡
ЩƬһ֪˭ĽˣϰΪʲôҪȥٱˡ
ǣȻϰµͱȥִС
ת뿪ȥ˱ƪŵý幫˾
ǹ˾ܵİ칫ǰû˵ֱӿ˵ϰ˵ˣҪǹ˾ֹͣһжƪŵıٷǸŵϢֵĻһַSдȥ
͸һ˿ݵı˾ܾǴӹ˾ѧġ֮ڵĳøǰܲһ
ý幫˾ϰЩ£˶ӡڹ˾ЩûһҫĴڡ˵ĺĮ顣ǰãһչĳ˾š
֮ԱƪҲǾõ˼ǵġ
糿һŮ˴һϴ˵һݶҵš
ںʲôţý幫˾ϰ;Լǳǳڹ˾һҿȹݼ档
£ƷƷƾͰԼǼŴ߶Ƭóݸ˳˵ЩƬǶҵģֻҪ㽫ЩƬЩƬõЩʲôôԼҲˡ
ƷƷƲûиý˿ϰ˵ףֻԼȨ⡣
ý幫˾ϰֻƷƷƣҰЩƬ֪˾ͲЩʲô
ĵ⣬¹˾鵽ʱˡ
ƷƷͲµ룬Ҳ׼˴𰸡
ƷƷƻشý幫˾ϰ壺ģֻܱϡ㲻ùܣ˻ƽ
ƷƷôһ˵ý幫˾ϰЩĶ
Ͼкֵܴǹ˾ȥĻʵ·ĵһܺá
Ͼŵ˹SеŮˡ˶޵Ĺ˾顣
˾SȨǲ
--

159Ϸ

һңƽ˺þ֮󣬲Żĳһб
Ǹһߣ׼š
ý幫˾ϰ̧ƷƷ˵С㣬ҿ԰㱬ϣǣ˵ȵҹ˾ʱҵĹ˾ܵգ
øƷƷȷãȻʱ˼˵͵òʧˡ
ƷƷĵͷġ
Ѿƻãù˾ûл¡
ý幫˾ϰѡƷƷƣãС㣬㡣
ͽš
ǸŮˣȻ׸嶼дáԣֻ°֮󣬾ͽŷ˳ȥ
عԼǰĳ
ǹ˾Ҳ͸һɲݺӵϢ
ֻڨڨЦЦ˵Цˣ㱣֤ǹ˾ԲٳƵš
̧һۣվϣ˵ʵ
˵꣬Ըٶֱת뿪
ǣſڵʱȴͣס˽Ų
Ļͷý幫˾ϰǰ
ΪվţνǾӸµĿɫʵ˵˭Щ
ý幫˾ϰ̿ˮĻشҲ֪ĵǹ˾ġ
ܸ˵ʵֻѡ
ֻĿһۣȷʵԡ
ãٴת뿪
ý幫˾ϰ忴ų뿪ıӰȵʧ֮󣬲ŸƷƷƴ˸绰
С㣬ܵҹ˾ˡ͸һ˿ٺĸо
˵ʲôˣƷƷֻǲʵ
˵ٱƪţͻԸǹ˾
ϢȴƷƷƸĻش˭֪ƷƷֻν˵˾䣺ǾͲҪٱƪˡ
ý幫˾ϰššüģνĽ취
ȻҲֻˡ
ֻſȫˡ
ܵһ棬ûаװĵôá
*
*
ű飬ѹǣûв˭Ǽý幫˾ϡ
˵ӦþƷƷƱ˲Ŷԣ벻ͨϰΪʲôҪȥ顣
ѵϰǻ鲢ǷƷСһΪĪͬ
ֻǣϰ嵽Ǵŷֵģ
ӵʣص˹˾
ߵ˾İ칫˾ϵɫûб仯١
ǰ˾㱨Լս
ϰ壬Ѿѹˡǣʲô˱ϣǹ˾ϰֻ˵Ͷġ
˾û˵ֻһ˲˲Ķŵϵݡ
ššüģôоϰôԾ
ã˾ſڡ
ֻǳų֣˵˾䣺
һ˿⣬ĳŹ˾˹ȥ
ߵ˾Աʱ˾ָָԣ㿴
̧˾칫ϵĵԡ
ʱ΢΢üͷ
ϰ壬ҲѾѹˣôϻУ͸һ˿֡
㿴Ĺ˾˾ֻ˫ֻصһߡ
չ˾˼˿ĩβ
֮ǰǼҹ˾
ϰ壬ôһ£ͷŹ˾飬оǲ⡣
˾䣬Ļشųܼ򵥣Ǹ˲ǰЩһҹ˾Ƿɢ˺öҡ
ԣЩڲŻ㣬һֳһ
⣬Ź˾飺ϰ壬ЩҪѹȥ𣿡
˾˰ͷѹˣѹȥġ
ѹһֻһûû˵ġ
˾ֻĶų˵ȥЩŵý幫һʦ˵Ҫǡ
һ취ҲûС
ǸģὫЩϼĸSеý幫˾ԣȥԸSеý幫˾ֻܼļʦŻŻǡ
ͷӦá
ת뿪˹˾İ칫ңȥ׼ʦ顣
ߣ˾ϵĵ绰ȴͻȻ
绰һʾDear
绰򿪣˾ͳɤڵ绰𣺡ôˣ
磬Щôһ£Dearǲ⣬ǵġ
ǳǳҲһţǾͲˡ
ôЩŵأΪҳԵ½ͻȻһڣں͵˿պÿ˹˾š
ţ
쳣Ŀ
ÿһλԱ߸ͼƬÿһų߶ȴĶѪˡ
Ƭһ׽ˣһϲˡ
ֻ֣ôö˶˵ľͷˣ
ԣҳ֮ϸ˾˸绰ϣܸԼ
˾Dear֮󣬲µп֪ŵ顣
ûиDearֻͣ˵˵ԸDearDearڸϽȥҽԺɩǧҪƪš
Dearĵͷȷʵǳǳƪš
ش˾飺õģ磬ϾȥҽԺҴɩ
˵绰
֪ǳǳ֪֪Ǽŵ顭
˾ȻüЩۣ֣˼ʹüġ
*
*
Dear͹˾绰Ժ󣬾ͣĸϵҽԺ
յǳǳİ칫ңȴǳǳİ칫һҲûС
DearĻʿʿ˵ǳǳһ̨
ѾȥСʱˣӦÿˡ
ʿDearǳǳİ칫ҵDear˵ͷٴ߽ǳǳİ칫
ǳǳİ칫ԺDearϢɳ
ɳϣDearصĺһҺãǳǳҡ
жһͨѶ豸룬ǳǳӦûûп·ϵЩš
ᰴմ˼úŴɩЩŵġ
Dearɳϵһǳǳųƣ߽˰칫ҡ
һûзɳϵDearֻߵˮԣһˮԼ
ͷ£תDearȴȻǰ
ûзǳǳʵһ
ǳǳԼظDearDearôҰ칫ңһء
DearЦЦڼģ氡
ڸոһ̨ľСʱǳǳڵʵ̫ƣ
ȻҲܸDearʵ̫ˡ
شDearDearҪȥϢϢһ£ңҲȻȥҾ͸绰
ûϵĴɩҿģȥϢɡDear˫ǳǳ˫磬Ϣȥ
ǳǳ̫ƣˣﲻҲһ˿ۡ
ǳǳͷһۣȷҪһֱ𣿡
Dearԥĵ˵ͷȷһԼ϶Ҳȥﻹһġ
һҪʱʱ̿ǳǳɴиΣ
ǳǳֻЦЦǺðɣšҪ˾߰ɣûϵġ
áDear˵ͷ
ǳǳȥϢҵĴˡ
Dearǳǳİ칫棬ĵȴǳǳѹ
*
*
ƷƷƸS˵ý幫˾Ƿϡ
ļƻ֮һ
Ϊǣһҹ˾ЩŵĻԹ˾ʵǸ˼ҹ˾ա
ԣ˸취SеĹ˾ȫǷϡ
һҹ˾ǸSôĹ˾ӦӲϾˡ
е飬ԭƻչš
ƷƷȥĽǾƵ·ϣҪͬһļƻ
Ƶ֮ƷƷƾֱĽ׵ķȥ
վĽ׵ķ⣬˰壬ŵȴݡ
ƷƷƴһۣڲΪʲôĽͬһ䷿
ʲôûʣֻǹ߽ѰĽס
̨ϷĽףʱĽǰϣһȡ
ƷƷĽ׵ǰ£Ľ˵ѾЩƬȫĸSеý幫˾ˡӦʱ仹磬Щϻû
Ľ׵˵ͷϵĿȣһڡ
ʱǰ
ƷƷƵǰվЩƬ߶ô󣬶һûдˣôǸȥģ
ϵѾˣĵһӦ
һŮ˲ľԼ׻ŮôԼҪĨԼ
ƷƷƽͶݵϣЦЦֻǻش᲻úײǡ
ǹ⽫ԼչڴǰûдˣΪҪЩýԼ˵һҹ˾Ǽҹ˾ȫĵϡ
ԣźܿͻмԼɷˡ
Ǹ֤еǸӣҲʱʱ̶̿ڻڵȴһ̡
ݲһ꣬ƷƷƶԼʵ̫ݡ
Ҫ顣
ĽֻǵһƷƷƣе鶼ᰴԤ뷢չ
ȻԼƷƷƣվߣǹ˾Ҳһʡ͵ĵƣᡣ
ƷƷƱĽ׵ĻʵסˣеڶڰԤڷչ
Ľףʲô˼
ĽֻǲƷƷƣҪճһͷϲ̵ģ㻹˽˾飬濴ûʲô飬˵ĬĬŽİ취
ƷƷ˲׹Ľ˵ĻҲͦԵġ˾鲻һô׾ͶԸ˵ˣЩʲô治֪
ԣǵС¡
˵ͷشĽףţ˵ĶԣһСĵġ
Ľ׵˵ͷ
ƷƷ׼뿪Ľ˵Ȼȥˡ
šĽӦ
ƷƷߵſڵʱĽ׵ƷƷƵ𣺡סעԼ٣ҪǻȥˣǧҪٳʲô飬ǵ绰ϵ
ƷƷȻЩ⣬ǵ˵ͷ
֪ˡӦĽһ뿪˷䡣
ƷƷԺǰĽףĽףǸŮ˺͹˾ʲôϵ
ϵĴգޱȡ
ĽֻǵĻش𣺡͹˾鷢һιϵ
֪㲻ǻش
ƲƲ죬ʲôش𰡡
ΪʲôҪԸ˾أţǸŮ˲ϧշǶԹ˾˶Թޣ
Ľ׻شΪõ˾顣
ݵüšоǲ⡣
Ľ˵ƷƷõ˾飬ΪʲôҪ˼ȥԸ
úܳͻ
ǣĽ׸ͲԸ˵Щʲôֻա
֪Ľ׻ƷƷڴʲôĹ⣬ֻţʱ֪ˡ
*
*
ƷƷƸ뿪ƵԺ׼ؼңͥάĵ绰ȴ˹
򿪵绰ͨͥάͥάʲô𣿡
ͥά͸绰˹ƷƷƣϵЩôһ£˾Ƭôϣ
ͥάǲ⣬Ļеġ
֪ǼƷƷƱ˵Ľ
ƷƷƲͥά֪Ҫ飬ֻͥάװһ޹ӣҲ֪Լ󶼷ǳľȡ
ò˵ƷƷƵݼ
ͥάһֻڵƷƷƣûо֣Ҳû롣
ҪĻһӾףƷƷƵ
ͥάãƬȻĹϣȫSô񿴵ƷƷƻ᲻ѹ
Ͼֲʲôõ顣
ģȥ㡣ͥάƷƷƣܲû˼롣
Ҫ𣿡ƷƷʶʵ
ţȥ㡣ͥάͷش
ƷƷһԲͥάԼ
ǣƷƷƾܾͥάͥάûʲô飬㲻ùˡ
ͥάü΢΢𣬲ȷʵûʲô𣿡
ƷƷƿ϶Ļش𣺡ţû¡
ͥάֻգֻǸƷƷ˵ǺðɣҾͲȥˣԼҪúչԼҪʲôǵøҴ绰
ô˵ӦҪ䵱һƷƷƵĽɫ
ƷƷƵͷӦá
˵绰֮ƷƷһʿ׼ؼҡ
˿ûзڵĳһɫСĸԼ
*
İЧʺܿ죬յ˾֮󣬺ܿ͸Sмбƪŵý幫˾ʦ
ص˾ʾ˾һĶʱ˾ֻƷƷƵ١
ƣƷƷӦǻصSˡ
ڣЩڣʱӦðƷƷƽˡǷŻɽ
ҪǣѹͲ֪ƷƷƵϻǸ롣
õָʾ뿪˾칫ȥƷƷƵ١
֣ƷƷ賿ѾصSУϰȻû´
ּ²飬ƷƷϵҲȫ鵽
鵽ƷƷȥ˺ܶý幫˾Ȼ϶ЩϾȥϵġ
ֻǣֲˡ
ƷƷĻԼʲôô
ԿĲԼ
ѵֻ˴ϰ壿
뵽ϰЩ飬ȻЩ̣ϰҲˡ
ȻƷƷѹͲٴγ
ҲûһƷƷƾȻӡ
ƷƷеԺ󣬳͸ƷƷƵ󣬿ȥЩʲô顣
ֱƷƷ߽һҾƵ
е֣ƷƷȥƵʲô
ԣ˸绰˾飬㱨ţϰ壬ƷСո߽һҾƵꡣ
㱨˾΢΢
Ȼһ㡣
ϰ壬֪ƷСΪʲôҪȥƵ𣿡
˾ıĹЦһȥƵǰ̨һ賿ס¼ͻˡ
˾ÿζ֪ʲô飬ǲ˵߶߶ģôء
棬Ȼ³ȥǰ̨
ǰ̨ķԱǸһϵס¼ǣھƵȽ˽ܵĶǰ̨ķԱǲó
󾭹һĥӲݣǲóס¼
ס¼ϿǸ˵ֵʱﲻһ㾪ȡ
ǰ̨ķԱл֮뿪
Լĳϣϸ˾˸绰
绰սͨȵʹ˹˾Ķϰ壬ס¼Ͽ˭֣
˾ֻ˹˵֣Ľס
һȣŹ˾飺ϰ壬ô֪ģ
ǣϾͱ͡
ԣϰ֪˺òá
ȻҲȥǰ̨ס¼
뵽˾龹Ȼ֪Ľ׻عϢϸĿںʵϰ壬ô֪Ľ׻عģ
˾ֻǵĻ֣µġ
ðɣù˾δ֪һ
Ǻܺ棬Ź˾飺ϰ壬ôµģɲԸңĺܺ档
Ϊʲôûвµأ
˾شųʵܼ򵥣˵ƷƷ˵ҪȥʱҾ;ЩˡڻУ˵ǲʺϱģ˵ȥɢɢġôȥƫƫҪȥϸһ£˭
ù˾˼ȫΪʲôʱûиоԾأ
Ź˾⣬ϾѿڶĽס
֪ˣֻĽڷ
ңǰãĽѾص˷
ԣϰ壬ƷСȥΪĽף˼ʵ
˾˵ͷţȥĽס
Ǿú֣ϰ壬ƷСĽ׸Ͳ죬˵ûм棬ΪʲôҪSдԶȥĽף
˾شųףĽ׶Ըңˣ
ŻȻԭǷƷСʵͼ
ģľ÷ƷС̫ˡȻҵĽףﵽǶϰ˶Թޣ
ϰ壬Ǹô죿šüģľüЩ
˾ܵ˳ĵģֻЦһôǲңһˣһҵ°ܽ
̿ˮûвϰðɡ
ֻʶĻĵһ¡
Ǿֹ֧˾ģû˱ȵĹ
ڨڨЦһشŹ˾飺ûУô᲻ϰء
˵ţȻƷƷƴӾƵ˳ڸ˭ŵ绰
˾ػ㱨ϰ壬ƷСӾƵˡ
̧ƷƷһ⳵ֽŸ˾˵ƷСһ⳵
˾ġšһԸųȥǵýһ춼ĺ档
ͷӦáĿһֱǰƷƷϵϡ
ϰȲ˵ˣҹҵ绰ˡ˵ţ͹ϵ绰
ǰ⳵պûǰʻȥ棬ĸȥ
*
ƷƷ˳⳵Ժ󣬽˾ӿԼĹԢ档
ǣ⳵ĳԼĹԢʻȥʱƷƷƷΧ˺öļߡ
ϰ㣬ƷƷƿ󣬴΢΢һȡ
˾·ͣ£ԼǻĳԼĹԢȥ
Щ߿ƷƷƵʱȫӵƷƷһӾͱΧм䡣
еĻͲеľ۹ƣȫƷƷƣƷƷƹһܵŵӡ
ƷƷƹԼǰȺߡ
ĳ߿ʵƷƷСɣ㿴˽Ƭϵ˹ɣ
ƷƷװһӣżǣʲôţʲôƬҲ֪
ͽŽͼЩѡȡ˼˹
ƬչʾƷƷƵǰٴʵС㣬𣿡
ƷƷƺƬϵǸŮ˳һģһٷϣ˶֪ƬŮ˵˭
ƷƷƼװһȵӣʵôЩƬôһ£
ƷƷƾװһʲô鶼֪ӣΪľĻ׵˾Ǳߡ
˭֪һʵС㣬Ըܷϵ𣿡
еĻͲȫƷƷƣڵĻش
ƷƷƣֻƬ̣һŻشЩߡ
ǣȴ۽Ǻᣬһίӡ
˵ʵһ⡭
ƷƷô˵еļȫϢĻش
Ϊô˵ĻʹŻкܶҪ
ֳƷƷ˵ֻǲǲˡ
һŻͲƷƷƣС㣬ɲԸ˵أ
ƷƷƵЩ죬˵ĸоͺίһ㡣
ݵĺ񣬼е˶Ϊ档
һ߾ǿһȥԼԸȷЩãƷƷ˵С㣬Ҫ㲻Ըˣһ±⡣
Ͼ飬ŮзԿ
ΪƷƷƲشʱƷƷȴͻȻ˵ϰˣҵӣôûãǾͷ˹ϵǣЩƬ飬ĺ֣˭Ҫôң
ƷƷƵίԹǰԼ⡣
³߽Ⱥʱһλ
еһ񺮣ƷƷ׽
ЩƬԼĸЩý幫˾ģȴװô
ϰΪʲôһֱƷƷôĮˣԭϰȼ֮
֮ǰôϲƷƷƣÿһķƷСĽء
վȺ֮󣬾ĿЩ߲ɷƷƷơ
ҪƷƷҪ˵Щʲô
Щ߰οƷƷƣС㣬Ȼ鶼ѾȥˣͲҪˡǸҪˣһ측ˮġ
ƷƷƵ˵ͷ˫ǵš
ƷƷƽĹᵽ˹˾ϣ˾Ǳ
Щ߾ƷƷ˷ʱ䣬׼ȥ۾ӰӼŲɷù˾顣
Ϊ˾ĻӦøмֵԡ
ǣʰϵĹߣ׼תء
ͻȻȺв֪˭һС㣬㻳ˣǼĲ˼顣
˵ȫתƹƷƷƵϡ
ƷƷһεıΧм䡭
--

160΢ϣ

Ⱥв֪˭һС㣬㻳ˣ
˵ȫתƹƷƷƵϡ
ƷƷһεıΧм䡭
ԭ֪˭ƷƷƵڵϵĻ֤
ļӦйⷽľ飬һӾϳļ
һУ˵Ŀ⡣
˵ˣе˵Ϊ˵ݡ
ֶæҵİԼողʰõĹȫ˳ƷƷƣС㣬˵Ļ𣿡
ղŴеǸ˰ϻûȵм챨ݸǰЩߣǽ͵ԣС
˻ȻƷƷƵǷм챨汻˴ȥÿ˵֡
ƷƷƹɫĿˣ־ҪȥǷм챨棺Ǹҡ
ϧѾм챨档
ͻȻһһѪʵС㣬Ǹǹܵ𣿡
ƷƷͻȻӣء
Ȼûп˵ȴȻס
ƷƷͻȻ仯ı飬Ѿ˵һС
С㣬ܲԸ㸺𣿡ĳ߿ƷƷϵı飬²ʵ
ĻƷƷƲһı顣
ƷƷƿ̫¡
ƷƷֻǽűʹ
ã̧ͷ˵һ䣺ҲӣܶҸģҲȥһС
ƷƷһ˵û˵˾ûжԼ顣
ƷƷ˵ֹ˾飬˵ԼһСѾѹ˾ûж˵˳
ֻǾƷƷĵʲô鶼Ϊ˾롣
ڹ˾̬ȣڻȷ
ЩսϵȭͷüĽšԽԽеߡ
ƷƷܰѺڵ˵ǰ׵ģЩ׳յļ߾ȻĻΪƷƷƳһа
ƷƷһίӣվһߵһ˿
Ǿͥά
ͥά֮ǰΪƷƷƣ׼ƷƷ֧֧ľܾˡ
ͥά˵ˣȻƷƷƲҪԼȥͲȥˡ
ǣʵǷĲƷƷƣµƷƷڼԣƷƷƵĹԢ档
ǣƷƷƼʱȴƷƷƼҵΧôļߡ
ͥάü΢΢𣬲֪Ƿʲô顣
򿪳˳ĳȺߵķ߽
ԽԽƷƷƶȺ˵Ļ֮üȷø
ͬʱƷƷϵıҲȫ۵ס
ͥάֻ䣬ĿűȺΧмƷƷơ
տʼ֣ƷƷΪʲôҪ˵ЩǰԲĻǣϵŵʱס
˹˾飬˭Ƭ
£˾ܺߣԲԼƬϵġ
УƪűϵݣҲȫ˾Ļ
ԣӵɵǸ˵ȻƷƷĪˡ
ƷƷҪôԭ򣬻᲻Ϊ˾Į̬ȣԣ
ҪƷƷƵݼδҲ̫ˡ
һֱ׽һİζڹ˾ϡ
Ȼ벻ͨƷƷƵҪ
ѵֻΪ˶Ը˾
ǣͥά֪鲻ô򵥡
ƷƷֻΪ˶Ը˾ĻȫôԼ
ͥάεĿһƷƷƣת뿪
ƷƷƵʲôĿģΪƷƷƶǸӣǺûʲôϵ
*
ɷƷƷƵЩߣջܴڻ磬Ȼȥ۾ӰӼŲɷһ¹˾飬ôͿǰչˡ
С㣬˼ˡЩ߱ԴǸεĸƷƷ˵
ƷƷЦЦشûʲô
ﻹͲЩߵĴء
ЩߺƷƷƵԺ󣬾ľͽ뿪
Ⱥ˵м䣬Ҳװ뿪ʵϣصϡ
ģȺеĶԻ
ǵȻҪȥ۾ӰӼţɷùܰɣ
ţɷǾͿչˡ
˵Ҳǵģ˼ҶӸˣȴ븺˵ǲǶûûΰ˵һ˿Թ
У㲻ҪһӴ˺òãЦЦ
𣿹

ĬĬż˵ĶԻȻĬĬĻصԼĳϡ
һϳϴֻ˾˸绰
˾ͳʳʲô£
һ˿Թ˾˵ϰ壬ոƷƷƵſΧһȺļߣǲɷƷƷƣȻƷƷ˵һѼٻеȫϣ˵㲻Ը𡣡
ƷƷƻشЩߵĻȫ˾˵ţ˾֮ʲô鶼ûС
ΪͲµ
ƷƷʲôС˼Ѿĥ͸ˡ
ȻƷƷҪ棬ͺúõ档
˵һѵĻ֮󣬷ֹ˾龹Ȼûһ㷴Ӧ
еЩ֡
ϰ壬˵ĻûУ̽Եʵ
Ϊ˾ûаѵ绰ڶߣΪ绰һ̫ƽ
š˾ֻǵĻһ֣ʾԼ
ϰ壬ôһ㷴ӦҲûУŹ˾顣
˾ֻǷŻش𣺡ҪʲôӦ
ƲƲ죺ûʲô
˾ӦԼ̣ϰ壬ԲƷƷƵġ
̧ԼӣЩѾҪ뿪ߣȻЩ߸ո˵Ҫȥҹ˾ɷá
ϰ壬ȻЩ߾Ҫȥ˾ˣ˵Ҫɷ㡣˾㱨
š˾˵ͷ
ϰ壬ܲɷ𣿡Ź˾顣
ͬʱҲЩģΪͨոնƷƷƵĲɷã֪Щ߻Թ˾ʲô⡣
˾ֻǳ˾䣺ⲻǷϻô
֪ԼִһأϰǱҪܲɷõġ
ΪܲɷõĻ˾ͻ˵ˡ
ǣҲȫ˭ù˾뷨׽͸ţ
Ҫ鲻ˣʲô鶼ĳġ
֪ˣϰ壬ҪҪڻȥڻص˾ߣЩ߲ɷʱҲимܡңƷƷҲѾصԼĹԢ棬Ӧòʲô
˾鵭Ļ˾䣺á
Ⱥߣһ˾ͿӦ
ƲƲ죬εĻһ䣺ðɡ
ĩˣ˾ֳ˵˾䣺ֻܿƷƷƾУ鲻ܡ
˵ͷõġ
˾˵绰һ˴ƷƷƹԢĹ·ϡ
*
*
ҽԺ
ǳǳһ˯ѵʱʱѾǿʮˡ
ֿ̧һϵı͵һ´Ӵ
ѸӴȥȻϢҵǣڰ칫ɨš
DearһĴɳϵʱصĺһ
֪Dearǲô뿪ģǳǳ˯֮ǰ˯һ¾
ǣΪʵ̫ƣ
ǳǳ۾֮ͳ˯˹ȥ˯̫һӾ͹Сʱ
һ˯ÿġ
ĳDearȥDearҲɳ˯ˡ
ǳǳţDearڵԼʱ򣬾İɡ
ǳǳǰӿDear˯ŵӡ
ĽëϸŨܣ˳ŽŵͶһӰ
Dear˯գá
ǳǳDear˯ðֻصϢȥһӹĸDearϣ³Dear
ǣϵıӸմDearʱDearȴ΢΢תѡ
˫죬ԺĿǳǳɩ˰
DearɳԼ˫ۣԼ۾ø
ţҸող˯ѡǳǳشDearһ˿ǸΣ˼Dearôá
ɩûʲôۣҪٸôҾͲˡʲôԲʲôллģ´ξͲҪ˵ˡDearһ˿вԡ
ǳǳֻЦЦشDearãɩӦ㡣
ǳǳڶҪԷʱ䣬DearDearӶһȥԷɣ
ǳǳ˵ãһ˵DearľöЩˡ
ƤͷǳǳЦЦеˡ
ǳǳDearǸɰӣҲǳЦš
߰ɣɩȥԷ
ϣDear˵ĻشҲԵЩ
ǳǳһĶʾҽԺDearҪ̫
Dear㬵ĵͷˣˡ
*
˲߳ҽԺǳǳDearDear֪SЩóԵĲ𣿡
Dear˰ͷҲ֪Ү
عûã治֪SЩóԡ
ǰϲȥĲûУ
DearǽŰͷҶȥ꣬Sеı仯ôҪǰϲǼҲڵĻҲѱ˷ˡ
ǳǳDear˵ҲԣǾһSеˡ
ǣǳǳDearȥĵһһȽϺõĲ
ѡһλ£ñзԱǰѯҪЩʲô
ǳǳֻĵСˣDearʱDearҲĵˡ
Ǿڵȴжȹ
ں˼ˮDearȻϴּ䡣վǳǳ˵ɩȥһϴּ䣬ȳԹ
ǳǳͷӦţȥɡ
DearسϴּķȥǳǳǽĿͶ⡣
ǣȴһϤӰ
ⲻԶĹ·ϣǳǳһɫСͣӵ棬ŵȴǳ
ǳǳһ֣Ϊʲô
ΪԼˣԼ˫ۣǵ۾ʱԶǸ˻ǳ
ǳǳֳΪʲôʱǰȴӭһ֮͡
ƷƷֻǳԸû뵽Ҳǳǳ
ոմſڽʱ򣬾ѾǳǳԣڲŻߵǳǳǰ
ƷƷǳǳǰ£˫Ľǳǳ񣬾һ˿ơ
һԷƷƷüǳǳ
ǡǳǳĻش
ƷƷƵͷϵȷһ˫;ߣΪǹ˾ǳǳһԷ
ʵһ𣿡
ǳǳƳƷƷһۣйϵ𣿡
ϲƷƷǽй˾鰢ȥģù˾ĹϵжƵġ
ԣһֱԸй˾ܵ֡
ãֱӽй˾ȫӶء
ƷƷƼǳǳԼ̬Ȳ䲻ȣҲ׽
Էȴǳǳ
ãҪԼǳǳһ㣬Բȥ⡣
ƷƷңһ˿ǳǳĸ˵һֻµĸء
ǳǳõĿƷƷƣشƷƷƣȴDearǱҪ
Ǽأ㲻ǻµ𣿸պðֻмµDearмĿƷƷơ
㡭ƷƷƱǳǳȴû뵽·ɱҧ
ΪDearĻƷƷƵɫһһס
DearһĻǳǳһǵˣƷƷƲǳԹһοˡ
ԣƷƷƲӦDear
ƷƷƽͶǳǳϣһӣ֪ϵǳǳûппô˾飿
֮᲻᣿ƷƷ֪⡣
͹˾ôܵƬǳǳﲻʲôоûСؼǣˡǳǳ֪Ӳǹ˾ġ
ƷƷƹ̽ǳǳûпϵţ
ǳǳһ˿⣬ö˶˵ģƷƷô̸ȥˣ
ǣԭһŵˡ
ټϣһȥҽԺһСʱƣߵ˯һþﻹǸʱȥʲôţ
ǳǳҡҡͷûôˣ
ƷƷƸոڿǳǳһɻʱѾµˣûпϵš
ǳǳȥʱǵÿǣûп˵ȴӭDearһǺɨĿ⡣
DearûгֻǶűʾƷƷƲҪ˵
Ŀ䣬ɨƷƷƲһ顣
ƷƷƲ֪Dearʲô˼Ѳ֪ʲô
ǳǳûע⵽DearĲԾֵֻĿƷƷƣոʲô˼ʲôţ
ǳǳоƷƷӦڶʾʲôͻȻֲ˵
šüģеҪ֪ƷƷƵ˵Щʲô
ǳǳĺ̬ȣƷƷƸеǳ⣬شǳǳԼȥѣ˾¼
һ˵꣬DearȻǰƷƷһơ
أҲᡣ
ƷƷû뵽DearͻȻԼһƣûзӦֻĿDearס
ȸܵϴʹʱƷƷƲ֣ԼǱ
ΪʲôҪңƷƷƷӦ֮ĵһ仰
֣ҲһԵĲá
DearĵƷƷƣΪʲôԼ
ողоҪ˵ô
Ҫ蹷һŴɩҷͣ
ǧúõĿŴɩǧҪ֪ŵ顣
黹ãǳǳѹͲ֪ŵ飬Ҳȥˡ
ǣƫƫƷƷŮˡ
ҪѣǳǳҲе档
ºˣǳǳͻ֪ŵˡ
ƷƷƻһͷˮ֪Dear˵Ļʲô˼
ǣĪıһ⣬ʲȥ
ƷƷƺȻǰȥҲݺݵDearһ⣬ﻹдʵǻġ
DearҲûзӲİƷƷһơ
ңƷƷƵƵЩأDearһͷۻ
ƷƷƺ̧Լһֻ֣Dearһأǣָ̧ȴһصס
Ϊǳǳƿڴ̧˵ʱһ˿ȡ

֣Ϊʲôһֵôɡ
ƷƷƲ֪ǣһˡ
ƷƷƵ󱻳Щʹüų˵ʹˡ
ĿһƷƷƣַ
Ȼ󾯸ƷƷƣƷС㣬Ȱ㻹ǲҪǷ˻СˡҪǱϰ֪ĺصġ
ƷƷƲõĿһ۳û뵽ھĿǸԼ˵
̼ǵǰÿζƷСǰƷСĽǹϵҪܾжܡ
ڣΪʲôóԼ˺öࣿ
Ϊʲô
ԽҪĿǶԼ˵ƷƷԽߡ
ûĻ̧DearһƣһΣֱӽƷƷƵסɳλ˦˹ȥ
DearΪԼۣû뵽ȻԼǰΪ˸ոƷƷҪǰơ
֪ΪʲôҪԼǣǾ仰֮ʱžԼһΡ
ڳпԼʼնֻһǧС㡣
ǣͬţΪʲô
ʱΨһûоȵģžǳǳˡ
Ϊǳǳոŵʱ򣬾Ϳ˴ĳ
ƷƷƱ˽
ǳǳţ᲻ƷƷƵģ
*
ƷƷƱ˦ɳϣþû
ˤȥǸƣſϡ
ǳǳƷƷƵǸеһ֡
ƷƷڸأ
ƷƷƵĽ֣úõһٷͳԲˡ
Dearͷǳǳ˵ɩǻطȥԷɣطƷƷǸŮˣǵù͸ˡ
ǳǳֻĵ˵ͷ
˸׼뿪ǳǳȻƷƷƵѪģʪȹµĿӡ
ǳǳȵָƷƷƣԵ˵ô찡ƷƷѪˡ
DearͳֻǵĿһۣδκεᡣ
Dearǳǳ֣ɩж񱨣ǲҪˣıӦ߰ɡ
ǳǳšüſɳһƷƷƣɫ
ƷƷôɵ飬ǣΪһҽȻôŲʵһ֮
ȻƷƷƶĺпǹ˾ģ޷ۿһСԼŲʵ
ԼǸס
ǳǳ˳Dearӣĵ˵Dearǰ͵ҽԺȥѡǳǳüšš
DearΪԼˣĿǳǳɩ֪֪ո˵Щʲô
ǳǳ˵ͷ֪˵ƷƷ͵ҽԺȥ
DearЩԸǳǳΪʲôҪȥɩѵˣŮ˿ҪϹңĶﻹϹ֡ɩӦĺӾǲҪܡ
ΪⶼƷƷԼıӦ
ǳǳƷƷƵĻüšĸ
ֻDearDearɩһ⡣
Dear˵ͷţɩʰɡ
ǳǳʵ·ϣһҪİæֻܰ᲻ѡæ
DearҲûĻش𣺡Ȼæ㲻ֻһ˿԰Ҳѡæ
ϴΣڻһҪ˵ĸŮҲǶû˵ľͽǸŮ͵ǳǳҽԺ
ֻǣƷƷƵǸпɱ
ǳǳ˵㿴ɣ·һİ㶼ĵҪæοƷƷأƲǵľ˵͵һİˣܵҪ˰ɣ
Dearǳǳһһ㶵ģĲ׼ƷƷƵDearȻҲЩҡ
ò˵ǳǳ˵ĻЩġ
ֻǣܸоЩԾۣΪʲôҪƷƷư
DearεǳǳɩΪʲôĳҪôã
ǳǳֻ̾һҲ֪ΪҽԵʣҲϣκһʧȥ
ǳǳشDearھҪƷƷơ
ǵģƾǳǳҽݲžҪƷƷƵģΪġ
Ϊҽһݾ˵ְҵ
DearӦˣǳǳֻǹЦЦ
תվԱߵĳ˵ҰƷƷ͵ҽԺȥɡ
ȻﲻԸ⣬ǵ˵ͷ
ط˵뷨
ǰƷƷƴɳϴᱧȻ󻺻ĳȥ
ƷƷƲûлԣֻΪӵʹʹı˫ۡ
ǣոǳǳDear̸֮ȫһ䲻©˶
˵ʵһȡ
û뵽ǳǳȻôȣΪǳǳȵġ
*
ΪǳǳȣƷƷƺܿͱ͵ҽԺ
͵ҽԺǳǳҽԺͥάƷƷһʹı͵Ŀ֮ɫšš
ôˣͥάŸǳǳ
ǳǳһѾ͵ȥƷƷƣ˵һ⡣
κ˵ƷƷΪƵڶʹ
ǳǳ룬ƷƷǰӦײȻôʹࡣ
ͥάֻǵ˵ͷȻ߽ҡ
ƷƷƿӣúӳ¡
ͥάŬ£ƷƷƵĺǱס
Ҫһ㣬ƷƷƵĺӾпˡ
ƷƷƱͳҵʱǳǳǰͥάôˣ
ͥάɫЩشǳǳ΢󡣡
ǳǳɫ
Һ͹ļʱѾΣڣǱסˡͥάֽ˵
ǳǳصĺһֻҪû¾ͺá
ͥάĿһǳǳǳǳƷƷƶĺӲпܻǹ˾Ϊʲô㻹Ҫ͵ҽԺĺԼ𣿡
ͥά˵Ļ̽ǳǳ֪ǳǳƷƷƶĺʲô
ǳǳֻЦЦ㶼˵ˣпܻǹ˾ģҲпܲǹ˾İаٷ֮ʮŵĿǹ˾ģǻаٷ֮һĿԲǹ˾Ըǰٷ֮һĿԣӲǹ˾ġ
˵ǳǳֹ۵Ŀ
ǳǳֽŻشͥάǸ⣺һҽһСǰʧô
ͥάǳǳĻشɫ˱䡣
ʵĺǳǳʵƷƷƶǸӾġ
--

161ҧһڻ

ʵĺǳǳʵƷƷƶǸӾġ
ԥ˺þãͥάû˵ڡ
Ϊ֪Լǳǳ˵ˣǳǳ̬
ֻװһͬǳǳӣ˵ͷ˵ţ˵ĶԡƷƷûʲôˣԻȥˡ
ǳǳҡҡͷˣȥһƷƷߡ
ȷûʲôߡ
ţȥɡͥάӦǳǳ
ûǳǳһȥת߽ҡ
DearƷƷƵĲǳǳʱ򣬾ͿDearһ͵վһԡ
Dearǳǳ֮󣬱ֳһĨڵõŵı顣
ѸߵǳǳԱߣ˵ɩˡ֪һҲģǸϽ߰ɡ
ҪǳǳոҪƷƷƣŲ
ǳǳ̧һ۰ڲϵƷƷƣ˵ͷţ߰ɡ
ǳǳDear˸׼뿪ǣ˻δ̤ű汻˴򿪡
˿һڴϵƷƷƣǳǳʱ򣬺ݺݵĶһơ
ǳǳûзӲĳƫͷȥǱҲѸ
Dear״æǰסǳǳǸˣ裬ﰡ
û֥
֥ڼģͻȻյһƷƷƵĶš
棬ƷƷ˵ǳǳҪĺӣҽԺ
̵ļ֣֥ȻЩ֣Լһ˼ǳǳƷƷƺҽԺȥˡ
뵽ȻһȻͣĸϵҽԺˡ
ǰ̨ƷƷƵס¼֪䲡֮󣬾˹
ǳǳҲڲʱһӾ뵽ƷƷƷĶĻ
뵽ǳǳȻҪӣ
ԣǰݺݵǳǳһƣԡ
ǳǳסʹգ˼Ŀ֥Ҳ벻֥ͨΪʲôҪ
Dearס֥ʱֻ֥ߵĶǳǳ˵˾䣺ǳǳôôݵģ㻹һҽû뵽ôαƣ
ǳǳ֥ĻŪһˮ⽥֡
裬˵Щʲô֥
֥ǳǳһɵӣֻǳǳĻװ
黹ûƽϢЩңǳǳ˵ǳǳôûôװأѹְ鱻Եһһ㶵ģǲһ꾫
ǳǳ֥ΪʲôҪ⸱̬أǣ֥˵Ǿ仰ʱǳǳ
߱Ŀ֥˵裬˵һҿˣܲܲҪôȡ֣
֥ǳǳҷ
ǳǳ˵ʲôȻ˵ȡ֣
裬˵˵㵽ΪʲôҪ𣿡ǳǳ֥
˭֪֥ȴ˵˾䣺ǳǳ˭Ҫӵģ
ǳǳΪ֥Ϊʲô֥Ļش֮Цˡ
ָ֪֥ʲô˵ǣ˭˵ҪƷƷƶĺӵģ
֥ǳǳƱ磬óֻĶŸǳǳ˵㿴Ʒ׿˵Ҫ
ǳǳֻ֥Ķ֮ͷһڲϵƷƷƣɫ
ƷƷʲôʱ򷢵ţ
һ·ƷƷƽôûп
Уû뵽ƷƷôˡ
ʲôʱҪĺˣҪ͵ҽԺĺӻ
ǳǳֻǾԼüЩʹְ˰Щʹüġ
ľƷƷҽԺȴƷƷƷҧһڡ
İɣ
Dearǳǳ֮ϵɫʱ˱仯Ȼ֥˵Ǿ仰
ü΢΢һš֥˵˭˵ɩҪƷƷˣƷƷôôأҪǴɩĺûˣ
DearǸǳǳһģ֥ȻţֻЦһô˵ԣֻ۾ģڣۿƷڲϣǳǳҲպ
Dear֥˵ĻֻǾúЦ˵裬ɩҪƷƷƵĻбҪץ𣿡
֥شǳǳȻץΪѹͲ֪һ֥ĵǳǳ
ǳǳDear֥Ļ֮󣬾Զԡ
ðɣ֥˵ʲôǶԵġ
ǳǳ֥ȥΪټ͸ϴѲ뺦ƷƷƺӵǸˡ
˳Dearӣ˵Dear߰ɡ
Dear˵ͷ˸ӣ֥ȴ
׼ߡ
ǳǳ΢΢üͷ֥ʵΪʲô
֥˵һƷƵĺӻڲڣУҪȷƷ˸Ǹ
ǳǳֻӻӦ֥ҲΪûǸ˵꣬ǳǳ׼ƹֱ֥뿪һҲȥˡ
֥һѳסǳǳ·е׼ߣ
DearҲǰ뽫֥ǳǳ·ָ
ԣʱ򿴵ľһ
֥ǳǳDearȥġ
ոǷʲôԼбҪ
ǰ˴м
վ˵м䣬ʵ˭ܸҷʲôˣ
֥Dearͬʱ˵û壬ֻǸоһ
˸ֹͣƣͣһһ
֥Dear໥һۣ֥˵ƷƸҷţ˵ǳǳҪĺӡҾ͵ҽԺˣȻͿǳǳڷƷƵĲ
DearոճǺһԳ֪ոշ飬ֻǶ֥˵裬ոճһֱһƷƷҲһ͵ҽԺġ裬óĻ𣿡
DearĻǵ˵ͷ֥ո˵ĻǴڳ
֥͵ˣ鲢ʵ̫̫ûжԷƷСʲô෴ƷС㻹̫̫͵ҽԺġڷƷСΪʲôڲϣҸеܱǸƷСΪҲġ
--

162Ե

ƷƷΪԼǰƣԲˤɳϡ
Ȼ֪ƷƷΪʲôӣȷǸΡ
ԣ˿֥ԼĹʧϣ֥ҪеĴȫǳǳϡ
ǣ˽ֻ֥Ҫ϶ǳǳΪ飬Ͳ׸ı䡣
֥ûаǳǳĻϣΪֻΪ˰ǳǳϴ
һ治ɫ˵Ͳðǳǳ˵ˣʲôˣұ
һΪǳǳ뺦ƷƷƶĺӡΪǳǳԼӰԣ˼
һˣƷƷûûԹģĺӸʲô
ֽ֥˵ƷԸҷ˶ţ˵ǳǳ뺦ĺӡ
֥ĻֻǽͶڲϵƷƷƵϣĿ𽥱䡭
ȻƷƷƵƤĶ˶첽ǰȥƷƷƸպû˫ۣ˹
ƷС㣬ˣʶʵ
ڸողƷƷƵһҲûУֻĵ˵ͷ
ͻȻ뵽ʲôƷƷϵɫͻȻþš
̧ʶĸСǵʵҵĺأҵĺôˣ
ǳǳƷƷһôŵӣֻǰȥ˵ģĺû¡
ǳǳ˵Լĺû֮ƷƷƲصĺһոսŵҲ˹
ãûʲô顭
֥ƷƷ˹Ҳ첽ǰƷƷƵĴ¡
ƷƷƵɫǲ԰ףûֱ˲١
һ˿ۣµĸƷƷƵգĵʺƷѽûиоô
ƷƷҡͷشĸûʲôо
ΪողѵԵʣƷƷƵᣬһС
֥ͷһվԶǳǳƷƷƣƷƣĸ˵ΪʲôסԺģģĸΪ
˵ãһƷƷƺȻɫ
ԥţúܲÿڡ
֥ע⵽ƷƷȻ仯ɫҲһΪѵӣ˵Ʒƣ㲻ҪΪѣʲôʹ󵨵˵
ܵ˹ƷƷƿһǳǳ֥˵ĸǳǳƵģҸպȥԷڲǰкʱͰƵˣ˵˵˵ţƷƷƵ۽ǺȻ˼ˮһҼӣ˭˶
ǳǳƷƷƵĻü΢΢
СƷƷơ
Dearߵǰ׼˺ƷƷƵ죬ǳǳȴס
DearҡҡͷʾDearҪ嶯
Dearֻǳǳվ£ƷƷƾҪ˵Щʲô
֥ƷƷһֹӣƷƷƣǳǳ˵ʲôˣ£ȫһһʮĸĸ˵ĸġ
ƷƷŹ˵ǳǳ˵ˣ˵Ҳĺӣ
£֥ŭˣǳǳ˵㲻ĺӣأ
ǳǳǰ˵ĶԻ⽥ޣ˫ֽ
ЩѸٸ˾鷢˸Ϣ
ϢУ˵̫̫ҽԺ
ڷʲô£һ仰Ҳ˵
ԣͼķǼ֡͹ȥʱ򣬳һ
ڣֻϰ̫̫Ѩнȳȥ
˾飬˿ڻλϣȫǼߡ
Щ߸ող˾˵ҪвɷáȻܾܾǰЩ߶ŵ
ɷøո׼ʼ˾յڳ岻׵Ķšĺÿü΢΢һš䡣
˵ǳǳҽԺǳǳһֱҽԺҽԺϰô
ǣ֪˵ĲǸ˼ӦʲôҪ
ĻǾʹųҲҽԺ
˾ţǽгһֱƷƷƵģôܵҽԺȥˣ
ڳǲΥԼġôҽԺֻһԭǾƷƷҲҽԺ
ԣҪ˼ӦǣǳǳӦúƷƷһڷʲô£ֻȥ˾֪ˡ
ô˾µӦʲô̫¡
ԣѸٴλûйЩѾõļǣ첽˻ҡ
̨µЩ߻ûзӦʱ򣬹˾ѾûӰ
ǷӦʱȫѸʰŹߣҲ첽׷ȥ
˾ĳӴǵǰһζҲѸٵԼ˾רڹ˾ĳ󣬽׷
˾һ·˼ƣΪľǿϵҽԺЩҲ׷ᡣ
ΪǶ֪˾Ҫʲô֪ΪʲôҪѳӿô졣
ֱ˾齫ҽԺſͣ£˸绰ʾԼѾҽԺĸ䡣
ߵ棬һ۲ƺţŻش˾顣
ûã˾˹
Ѳ򿪵ʱ˵ȫתƵվſڵϡ
ǳǳһľȣû˾˿̻
Ȼ˳˶ǳǳһɫ
˾û˾ȵĿ⣬ֻǴ߽ǳǳԼĻȻų˵˵˵ʲô顣
ͷǰǰȫһһʮĸ˾㱨š
ǳǳϲûʲô飬ƷƷƣɫȴͻȻûš
֪ƭĹ֥ƭǵĹ˾顣
˾Ļ֮ɨƷƷƵϡ
ǰȥӸµĿʵǳǳ˵㲻仳ҵĺӣ
˾ʵ֪ƷƷԵ˵ĻǳǳԸǳǳǲ˵ӵĻġ
֥Լ߿ƷƷƲܷʲôȻԼˡԣֻĵ˵ͷȴ̧ͷ˾һۡ
ƷƷƵͷĶ˾ЦЦı΢΢Ĺ𣬴һĨĻȡ
΢΢ԼӣĶƷƷ˵ǳǳ˵ˣ㲻仳ҵĺӣ
ƷƷƵ΢Ӳһ£֪˾˵ôĮĻ
--

163

˾һ˿мı飬ƷƷƣ㵹˵˵ǳǳ˵ʲôˡ
뿴ƷƷƾôش
ƷƷƵ촽򣬳ĬŲ˵
Ϊڹ˾ǰΡĬõİ취
˾ƷƷƲ˵һôû˵ˣողǻкö໰˵ô
ոո㱨飬֮ǰ˵飬ֻƷƷĺǻϷ
ԣŲǳǳκεĽӴ
֥˾һٶƷƷƲƣüĲš
̧һƷƷƣ˿ͷ
ϵı飬֪һù
֥ڳֹŹ˾飺飬ˣ
˾齫Ͷ֥ϣ˿̵ɫࡣ
㲻Ҫӣǹ˼ҵֽ֥˵
϶ƷƷƶǸӡ
˾ɫȻлɵĻڻ㿪ڸ֥˵
ûлӦ֥֥Ĭϡ
ʱͻȻһȺߡһʱ䣬ǾŲգȻΧƷƷƵĴǰ
ո֥˵ĻǶˣԭƷƷƶĺǹ˾ġ
ǽͶƷƷƵϣŷִ˿԰׵ڲϡ
ǵһ˿⣬ϵʱƷƷƼſڲɷùôһɵҽԺˣ
ǾϵĻͲƷƷƣС㣬ΪʲôסԺ
ƷƷƸտʼҲ֣ȺôҵҽԺġ
á
ƷƷһ֮Ż̧ԼͷԴί˵Ϊ˲ҪӳԲŵ
˻һϾףԭҪ
ּŻͲƷƷƣС㣬Է˵¾ĸҪ𣿡
ƷƷû˵ֻǽͶȺ֮⣬ǳǳϡ
˵ƷƷƿȥǳǳ֮Щ֣ת˲׹
ƷƷ˵Ǹ˾ô
ǼǵǰһSŪÿνǺңԣҲ֪ǳǳǹ˾ӡ
Щ߽ìͷָǳǳɷҽ֪С㷢ʲô𣿡
ǳǳһɣЩ߽ʱ͸оˡڣеȫͲʲô
֪֪ƷƷƷʲô飿
Ȼ֪ΪʱƷƷƵԱߡ
ǣҲƷƷƸոո˵Ļ
ƷƷƻǲĿڵ˵ҪìͷԼ
ԣЩߴΪҪƷƷƵĺӰɣ
ǳǳڿνΪѣ˵ش֪ĻǾǴųƷƷ˵Ļ˵֪ĻЩֲţ϶ΪڽƱˡ
ǲشЩ߻ǲŹ
ǼƣŻͲʵҽǲҪСĺӣ
ΪϹĺӣ֤ݣԲҪӳźСĺǲǣ
Щ߽Ź˾ţ̽Եǳǳ
ΪǸɵĿֻҪõ֤ʵǾͿ¶ۣȻдһƪˡôһڵʾԻᴴ¸ߡ
Ǳ⣬ԭΪ˲ϹĶĺӳʵʩ
ǹ򵥹ֱ
*
ǳǳɻ󣬲֪Ǻö˶˵ģΪʲôᵽ˾飬˾ʲôʱˣ
ңЩߵĿǣһƶӣǳǳⲻûɡ
˾飬ϣõĽ
˾ֱӴǰǳǳڻȻȺ˵ˣ
һ˾͹ˣϣ黹ǣǳǳϡ
Щ߼˾ôάǳǳ֪ǳǳڹ˾Ҫԡ
ʿɶֹ˾飺ôʹܣ֪Сﻳĺӣ㲢㲻Ϊܲ𣿵ȻӻҪС㷢ϵΪǲεΪ
ֻΪƷƷƵеƽԴǲôļҡ
ǹ˾֪Щ߸ƷƷûϵȻᵱȫƷƷˡ
˵Σ
Ҫʲôˣ
˾һشҪһ£ƷƷƶĺӿɲһҵģǲж͸һ˷ϵߣҲһҷϵ
Ϊϵ飬һӳҲûС
Ƿ飬ûһӳ񡣾ǺˣҲиоİɣ
Уûаٷ֮ȷ飬лԷ
Щ໥ɵĿһۣ֪˾˵Ļʲô˼
ѵȷС㻹и˷ϵô
˵ȷԼûиС㷢ϵ
ǣЩƬȷĸǣ˾ƷƷ˯
˯ˣʲô鶼ûзİɣ
ƷƷƵĺӣҲһǹ˾ˡ
ղЩһǹ˾ƱĽڡԣһ
ּʵôʹܣʲô֤ݱСиҲϵô˵֤֤ûиС㷢ϵ
˾ü΢΢ššЩ̫ڽˡ
һҪʵ࣬ǲſϰô
ؼǣЩ࣬ûиˮ档
˵ƾ
ԣ˾ֻǻشЩߣ֤ݣһøǣڡ
˾ô˵ЩֻЦЦô˵ʹԼҲû֤ݰ
Ȼû֤ݣǻ˵Щʲô
ǿ֤֤أ
ЩЦ˵ܣӦÿϵˣûʲôҪ˵𣿡
ǾҪ˾׿ڳ顣
˾黹ûлشǳǳͻȻеһ֡
ǰڲʱƷƷҲûпϵš
ڣǰЩϵš
ףʲôţ
ǳǳɫǲ⣬˳˾ӣ˾飬ʲôŰ
˾ͷһǳǳɫ
֪ǳǳˡ
ǣ˾鲢û˵Щʲôֻǳǳ֡
--

164һ

˾鲢û˵Щʲôֻǳǳ֡
ͨ˵ǳǳ֪Ǽ£ԣ׼ǣǳǳ뿪
ǣЩҪ֪Ĵ𰸻ûŪô׵ľ뿪
˾ŸߵſڣͱЩ߸ס
ܣ㻹ûлشǵأ
˾Ͷڳϣʾʣµ顣
յ˾ͶĿ⣬˵ͷ
ȻǰȥЩס
˾յ뿪ڹ˾뿪֮㽫ķŸס
תЩߣ˵ǻʲôʿңҶ԰ǽ𡣡
ӿ侲վһԵDearôĿȺ֮е
Ѿ׼ȴǷݸ飬ֽĸ
ֻҪǰ޷ԼС
*
ƷƷƺЩ߸ոʵ⣬ﰵԸš
֥üͷǰЩߡ
ֻ̫֣һƬ
գ̲סĶЩ˵Ƕҳȥʲôǳȥʡ
֥ǳƷƷƶĺӣϾҪһĻ³A
Щ߻ͷһ֥Ҷ֪˭û˵ǻ˿
*
˾齫ǳǳҽԺͣſڵĳϣȻ˳š
ǳǳֹ˾ôŰԼ˾Ϳ˵ǳǳɲԴӦһ顣
ʲô飿ǳǳ
˾ĿһǳǳȷԼԽǼ˵֮ǳǳԴԼ̬Ȼ᲻ᷢ仯
ԣᶨ˵ȴӦңٸ˵ʲô顣
ǳǳֻĿɵĿŹ˾飬Ȼ˵ͷ
ǳǳӦ˾ſ˵Ҹ˵ʲôԺ㿴ʲô㶼ңûԲ飬òã
ǳǳ˾˵ĻʱʵһɲõԤС
ǣȴʶĵ˵ͷ
֪˵Щŵʲô
˾ǳǳӣĶͷһ¡
˿ǳǳ֮󣬲˵֪˭ҺƷƷϵ鴫ϣSе˶Ϊ˷˹ϵ
˾ǳ˵ŵ飬رĺԵϻƬ
ǳǳոչ˾ôһŵӣȴû뵽ֻһ顣
ֻǾȵŹ˾飺ֻô򵥣
˾˵ͷ
ǳǳֻЦЦ˵ʲôأ㲻͸˵Ǽ㣬˵ƷƷƲûзʲô
ԣһֱƷƷƶĺӲǹ˾ġ
˾ֻǸеοǳǳô
ǣ뵽ЩƬɫȴ
Щ飬ͻȻ˻⣬ӶȥԷɣ
ǳǳҡҡͷҸճ극ء
Ŷ˾Ӧһ
³ˣҽԺЩҪҴء
˾˵ͷŴ򿪡
׼ǳǳҽԺȥǳǳȴܾ㻹óԼһ˽ȥͺˡ
ţ°㡣˾鿴ǳǳıӰ˵š
áǳǳӦһ
*
ǳǳصԼİ칫ңûãֻȴͻȻ
һʾȴһ
һûпٴ绰ĺ룬˿Լ˵绰
ǳǳúܲ˼飬ֻ
绰һƺûз仯
û˾Ľס
ǳǳһˡĽ׶صߴһֻǼ򵥵ļ֣ȴǳǳζ˺þá
ƺûзӦ
Ľ˵ʲô˵ˣ
ǳǳһ˿ȣʲôʱģ
Ľײ˵ٻصSе
ԣˡڣֻʲô
Ľ׹𴽽ЦЦǳǳӭһ𣿡
ǳǳľȣǲ˰
ǳǳѸҡҡͷҲǸ˼
ĽײΪǳǳ˵ˣǿЦġкö໰˵һһԶٷ𣿡
ǳǳԥһ֮ʵʲôʱڻϣ
ҪпյĻҲԣҪûյĻǾϰɡĽײʲôʱ򣬷ֻҪǳǳܹӦͻеرĸˡ
ǳǳ뵽ԼЩҪϵĻԼ˹˾һȥȡɴա
شĽף¹Ұɡ
Ľ׸˵ĵ˵ͷӦá
뵽ϾҪǳǳˣͼޱȡ
ϴ˷ֿôټǸʱҪΪǸʱиҡ
ڣȻʲôˣǰǳǳϡ
ǳǳ¹ȥȴڹ˵绰֮ϸϵǳǳҽԺȻһֱſڡ
ֱǳǳĵ绰ġ
شǳǳ˵ԼҽԺſڡǳǳ˵ͷҽԺ˳
ʱĽѾĳ˳бԼӵĳϣȴǳǳĳ֡
ſڵǳǳ֮ǳǳ֡
ʵǳǳڳſڵʱһۿĽס
Ľ׻һһ۾˷Ĵڡ
ĳĽ߽ȻѾЩûмĽˣĽ׸֮ǰһģһҲûзһ仯
ȵǳǳߵĽ׵ʱĽʿǳǳӵĸϵĳţ˸ơ
ǳǳ˳֮ĽҲ˳
ڳϣĽ׷ӵ棬ӿ˳ȥȻǳǳ˵ǳǳѾĵһҲλӣǵȻֱӽȥͺˡ
šǳǳ˵ͷ
߿ǰһֱûתƿ
ĽֻĿųӣҲûٶ໰
Ȼкܶ໰Ҫǳǳ˵ھ˵
ţȵ˲Ҳ
ǣ˾һ·ĬŵĽ˵ǼҲ
ǳǳҲԼǸ˭һġ
ֻǸĽ׵һ˽ȥ
--

165Ҹ

Ľ׶һ䣬װƯůɫĵƹҫ䷿һɺܰĸо
룬һŴӣ㹻ʮϡǣֻˡ
ŵǽȴһĲǳǳվſڣĿĴ֣عˡ
ǰиܣȫ
ǳǳɡĽѾ˸λԼԱߵλʾǳǳԼԱ
ǳǳ̧һĽָǸλǰȥλϸһλ¡
Ľ׿ǳǳĶĬ
ԱһЩˣߵ߸̾ڷˣʱǻܻSеһС
ǳǳû˵ֻǾĽ˵
֮ԴӦԼֻΪ֪ĽΪʲôع
ڻ⡣
Աת뿪ǳǳͻȻöЩɫ
Ľע⵽ǳǳϵı飬Щĵǳǳôˣ
ǳǳҡҡͷֻǸĽ˵û£ȥһϴּͺá
Ȼǳǳô˵Ľ׵ɫǴЩǡ
ǳǳλվ𣬽ϵİϣȥϴּˡ˵꣬Ϳ첽뿪˰ᡣ
Ľֻǿǳǳ뿪ıӰüĽš
ȵǳǳߺ󲻾ãֻȻ
Ľ״ǳǳİֻ˳ʾʱĽ׵ıȻ
İ½˾Դӵ绰Ͳ˹
ǳǳģ˵°ˣ˵˵ҵ𣿡
˾黹ǰǳǳҽԺſڵ°࣬ǵȵ°ʱ䣬ǳǳٳûг˾Ϊǳǳæûд绰ȥ칫ҽǣǳǳİ칫ҵʱȴֻСһ˴ʰ
˾ǳǳСش˵ǳǳ°˰
˾ϵһ֣벻ͨǳǳȥԾʹ˸绰ġ
ǣֻڲǳǳϡ
ĽֻǾ˾ĻȻ󱡴˵ǳǳںһ𡣡
˵꣬Ľ׾͹˵绰
ôһĻù˾롣
Ľ֪˾һ³ġǹģù˾鼱͡
΢΢Ĺ𴽽ǣǳǳֻ˹ػ֮󣬲ŷ˻ȥ
˾ǳǳֻһ˵ʱЩе֡
룬е졣
ǸĽס
Ľ׸ո˵Ǿ仰˾ɫȻ
Ľ˵ںǳǳһ𡭡
˵ĻӦģΪǳǳֻϡ
˿̲һ𣬵ӦȷʵǼ档
ȻǳǳϲԼĽױϾҲһˡңĽ׶ǳǳϲӦôû
˾ȻЩģĽ׻ǳǳЩʲô
ֻ򿪣ǳǳֻزŵ绰뾯Ľףǳǳʲô
ǣĵ绰زȥʱǳǳĵ绰ȴֱʾŹػ޷ͨˡ
˾սϵȭͷ޲ýֻڵϡ
Ľ׾ȻҰǳǳֻػ
˾ӳŷŭĻ棬ִ˸绰
䣬óȻһ绰̲ס˸һǳǳֻĶλҪ㡣
֪ʲôˣֻǵͷӦá
˵绰֮Ѹٵܵ˹˾ļֻŵˣܿͲǳǳڵĵλá
õĽöŷ͸˹˾飬ŵ״̬ʾѽյʱ򣬳صĺһ
ոϰһ˿Ȼ֪̫̫ʲô飬һҲи
ԣõʱ䲻㳤ȻʲôϰԻˡ
֮󣬹˾յԳĶš
Уһеֵַַ
ԭǳǳǺĽڲԷ
յϢ֮󣬹˾Ϸӵ棬ӿ˳ȥ
ĺܿ죬ֻΪ˿㵽еĵַǳǳߡ
*
*

ȥһϴּ䣬ӵĲѾõ⡣
߻ط䣬Լλ£պ÷ԱŲ˽
еĲ֮󣬷ԱŹ뿪
ĽΪǳǳں˲;ߣԣֱӿԿʼˡ
ӣĽ׼һǴŹǸǳǳк⡣
Ҽǵǳǳϲˣǰ廹ڵʱ򣬼ÿ춼ҪˡĽ׵һĨ΢ЦĻȡ
ǸʱǳǳһСԻ
ǳǳĺŹǣɫ΢
Ľ˵ûǰȷǺϲˣҲͬϲԡ
θû䣬ֻ˻ܱߵĻѡ
šǳǳͷӦĽ׵Ļ
ͷĬĬĳĲˡ
һǴŹ¶֮ǳǳĽ֮ǰԼ˵лҪԼ˵顣
̧ԼͷĽף֮ǰ˵лҪ˵Ҫ˵ʲôǳǳһ˿⡣
ĽͻȻϵĿӣ̧ɫĿһǳǳ
ãſ˵
ǳǳǳǳҸ𣿡
ǳǳ֪ĽΪʲôͻȻһĻĿɻ̽ƵĿĽס
ĽҸ
ǵȻ
ǳǳشĽףţںҸ
ƺ˹˾飬ǳǳǲԾ
Ľע⵽ǳǳ΢ĶɫԽԽ
ǳǳǻ֪˾ƷƷƵǼô
һǳǳ̽Եʹû˾ʲôԲô
֪Լ˵ǳǳһģԸǳǳ˾ڹ
ǳǳֻǺĽ׽̬ȣһֱһЩֵֹ顣
˾ʲôԲ飿
ƷƷƵǼ֮⣬ǲȷô
ԣǳǳֻҡҡͷشĽף˾鲻Բҵġ
Ϊ˾˵Ҫ
--

166ʵ

Ľ׵üšǳǳô
ǳǳû˵ֻǵ˵ͷ
֮Ҫ໥β֮ζûˣǻôӣ
Ľ׼ǳǳɫôļֻε̾һҪôŻŹ˾˶Բ飿
ۿǳǳشĽס
ĽǳǳЩƬġû취˭ǳǳͲŹ˾Բ飿
ãһŵġ
˵ţĽ׽Լֻ˳ϵЩŷ˳Ȼֻݸǳǳ
ţԼɡ
ǳǳɵĽӹĽ׵ֻŵıʱʶһ
˾顭ţ
ǹ˾ǰԼ˵
ǳǳϵݣ˾˵Ļûʲô
ǣƬʱǳǳɫͻȻˡ
ЩƬǹ˾黹ƷƷƶ
Ϊʲôôܣ
ңŴơ
ЩƬǳǳ۾ǳǳԼ۾ʹ
ʹģоԼǱʲôšһţʹֱ޷
Ľ׵ֻЩƬۡ
֣ȴ
˾ڿ˵ҪԼЩʲô
ΪʲôЩƬ
ûƷƷΪʲôôܣ
ǳǳƬ˾ıƷƷƵ֣˫ӵ
Ľ׸ܵǳǳɫı仯ϵı̡̫
֪ǳǳڵһܣҲû취
ǳǳʹ޷˾飬޷ġ
Ľߵǳǳǰվ
ǳǳԼĻ᣺ǳǳ޵ĻͿްɣҵǰںôࡣĽĴǳǳı
Ľ͵ǳǳԽί۽ǻ飬˽Ľ׵ĻݺݵĿ
ָоĺܣǾù˾鱳Ϊ֪˾Ҳġ
ǾãԼһֱôõͻȻ̮
޵ˣǳǳֻʣ³һһģĽ׿˺ۡ
ӣǳǳ滨С
ȻѾֹͣ˿ϵȴѾ
Ļ֣̌ĸǳǳգ׼ϵۡ
ȴڴʱվһˡ
Ǹ˵κܸߴΰֻһۣĽ׾ϳ
ǣ˾֮еʱҪĿˡ
ֻǣ˾ֱֱֻվڴ⣬ûκζ
Ľײ֪˾ʲôʱ򵽵ģ֮ǰǾڸոգ
Ľûйôֻ࣬װûп
ǳǳΪǱŴҲûпվڴĹ˾顣
Ľ׼ϵĶǳǳϵۡ
Ķᣬǳǳϣڸһ
ȻǳǳսԼ
ǳǳĿŴʱԼߵĽף֪Ҫʲô
ĽֻǺȻĿ˫ۣۣǳǳˣҵĻԶΪ㳨
Զǳǳǿĺܡ
ҲԶΪǳǳһλãһֻǳǳסĽλá
ǳǳɫӵĿĽ׽߿֪λشĽס
֪ĽһƬ⣬ȴܸĽκεĻӦ
ֻǾԼܶԲĽףΪ
һĻվڴĹ˾պÿ
ĽǶȿĶ˿ڽǡ
ôܵơ
˾ֻսԼ˫֣ɫ
ǳǳҪĽ׾鸴ȼ
˾һĨš
Ϊŵ飬Լǳǳ¾ΪĽ׳롣
ĽͻȻعʲôĿĶûС
ƷƷȥķһ˶Ըļƻ
ϵЩƬǻڼƻʲôڻûκͷ
˾ֻĿŲˣʼնûѡ߽ȥ
Ľǹ˵ǳǳһģĽҲһ֪ŵ顣
Ľһǳǳ˵Ǽ£ڻܽȥ
˾鲻ٿˣֻת뿪
صԼĳ£ᵱûпոշ顣
Ҫȥȡɴյ飬˾һ˽ӿȥϴεǸҡ
*
*
йһ֮ǳǳԼҲ΢еת
ֻǣǳԲȥˡ
ǸĶĽ˵˼Ľףȥˡ
Ľ׿һǳǳ׵۾ȷʵĵȷҪȥԼȥϴּ俴۾
ֺ׵ģһҡ
ǳǳԣʶĴӰóԼЯСӡ
Ǹʱһ˿ȵı飺𣿡
˫۾ĺˡ
ĽƳǳǳôȵӣЦЦ㻹˭
ô죿Ҳӻؼң˾ҵġ
ǳǳɫЩҪǹ˾鿴Լӣһʵ׵ġ
˾˵ԼѾ֪ЩƬ飬ҪŹ˾Ը˵
Ȼԭ
Ľ׼ǳǳôӣ򵥰ҪҪҴȥ䣬۾֮ؼң
ǳǳԥһҲʧһ취
ԣ˵ͷӦá
ĽߵЦˣҪǳǳȥ
ǳǳͷӦȻˡ
ǣ˶ûгԶٷ뿪˲
Ľ׵ĳϣǳǳЩ棬ĽףҪȥ
ĽֻЦЦȻ֪ˡ
һ·ǰʻ˺ܾõ·̡
ֱϤ·ǳǳ׹
һ˿ȣĽףΪʲôҪȥ
ĽһЦţǳǳʵΡ
һԸʵһֱǳǳȥǰǾһĵطʵһ
ֻϧǰûʲôʱ䡭
--

167ϲŮ

ֱڽCſͣ
Ľ׿˵ĵط
ǳǳĽCѧֻϧûбҵǳǳļͷ顣棬ͷôãֱǰ˲ַô顣
ʱţҪʱĻжáѡһֱǳǳߣͲ͹˾ˡ
ֻϧʱͲԣö鶼ɲڡ
ǳǳϴκ͹˾һC飬ʵҲCģǵʱûи˾˵ΪûбҪ
ٴλصطǳǳֻ޵ĸп
ǳǳǵǰһ߹ģһ˰ɡĽָָCſǰ治Զ֡
ǳǳȻǵãʳ֣ǰĽһʱ򣬻ᾭ֡
УҲ͹˾ȥ֡
ǳǳȻ˳½㣬֪½ڲڡ
˵ͷӦĽףá
ǳǳӦ˱һȥ
ŽֱߵСǰţţĽױ߸пЩطѾ˱仯ЩطӰ
ǺܾûԵʣĽ׿ǰϤĵط仯֮ﲻһϧ
ǣǳǳһҲûСϾǰѾһˡ
Ǽǰţǳǳ½ĳ¼ǲ͹ʱص濴һۣû׼ȥ
⸱ӣǲҪó½㿴ĺá
ǳǳ濴ʱֳ½㲢ڡǣͷʱȴֳ½
о仰ô˵ţ
Խ£ͻԽҪ
ȻǳǳǺͳ½
½óȥЩû뵽ǳǳ
ǳǳĵһʵĵһ仰ǣǳǳأ
ΪǳǳǺ͹˾һģǣվǳǳԱߵ˵ʱüĲ΢΢šǳǳ˭
֪ΪʲôÿЩ죬Ľס
ǳǳ֪½һᣬ½͵ѣдѧͬѧΪҪʵΣ
½ǳǳĻشֻǵ˵ͷʵôһ
ǳǳЦЦЩҪ
Ȼ֪Գ½Ѳãֻ˵ΪǺͱһ
½⣬ϲû˵ЩʲôȴҪ绰ʹ˾飬⵽ôһ¡
ҪҪȥԶٷߣ½ָָԼĳ¼ǲ͹ݣǴЦ⡣
ǳǳҡҡͷˣ½㣬ҸճءʵǳԲȥˡ
½һεӣǺðɣȽȥˡ
ã½㣬´ٺͰһ㡣
š
̵ļ棬ͳ½Ͳ
½Ĳ͹ݣǼǰš
½ص͹ʱص濴һۡĽ׵Ĳʱ
ԭ
½˾˸绰˾ͳӵ绰Ƕ˴½㼱æʵ飬ģ
˾ü͸һ˿⣬ֳ½ôͻȻ绰
شų½㣺Щ飬ôˣ½㣿
˾ĻشǳǳĻشȻһ½㲻еЩ˼顣
ûٶʣֱֻӸ˵ոǳǳǺˣһкһҵǰôû˵Ҫ
˾½ô˵ʵûиϵ⡣֪ǳǳǺ˭һһĽסֻǣ˾ȴȥһʧС
ţ½㣬֪˾Ļشų½㡣
˵֪飬ֻǲҪó½롣ǳǳ֮飬½Ϊǲġ
˾Ļش𣬳½ü΢΢
ͻȻ˹˾һ䣺鰡˵ǲɵˣ
˾ֵšüģų½㣺ôˣ
ö˶˵ģҪ˵ɵ
½ε̾һŹ˾˵ʵңǳǳǲ㵱ѧʱϲǸŮӣ
ѹֵһμǳǳʱ;죬ǸʱΪֻЩ
ǽ죬վǳǳԱߵĽ׵ʱ򣬳½㷢֣Ľ׾Ǻ͵˾ϲǸŮһſھǸкӡ
ôɵ飬ԣŲ²ǳǳǹ˾鵱ϲǸŮӡ
½ʻ˾ӺȻȥ
Ȼ˵ͷش½㣺š
ûǳǳʵϲǸŮӡ
˾Ȼǰ飬˼Ʈɢ
ǳǳܲǵǳǳһ顣
ǳǳһ׼ǳǳסɾ׼׵죬֪ԭǳǳиѡͨˣ֪һꡣ
Ըѡǳǳסֻǣѡĸ׷ʽŸס
дһţǳǳǰĳͬѧæ͸ǳǳ
ǣǳǳûκλӦ
ддǳǳӦ졣ΪǳǳҲûоܾ
ΪǳǳĻӦ
һ£һ¡
ǲ
ڲٳ϶ǳǳһΡ
һΣǳǳȷľܾǳǳһͬѧת˼
ҲһΣ˾ġ
ʵ͸ףǳǳϲԼԼһֱ˰ˣΪǳǳϲԼ
˾ʧǳǳߣǲúȴ֪ǳǳļҷʡ
ĸײ֪ΪʲôԭˣҵĹ˾ҲƲ
ǳǳһǧС㣬һǧ
˵ĲٺǳǳʲôӴ
ǸŮôĵľܾƾʲôҪȥ
ǺѧУҲûǳǳӰ
˾ջǲģ˲ǳǳ١
֪ԭǳǳڹһˡҵݶԸǸһĳҲѲ֪Ӱ
ǳǳ֪ܲĬĬĸ󼸸ϣ˯£С
˫֣һ
ǳǳǲϲƫҪǳǳԼߡ
Ҫǳǳ޸ѡ
˾ΪԼҪǳǳһڣʵҲֻΪǳǳѡ
--

168Ҳ

ǣڶ죬˾ߵ̬ǳǳǰ
ӸµĿԻ˵޸ңõҪġ
֪ǳǳһӦģϾʵͶ·ˡ
ǳǳ룬Ӧ޸ҪȴǣҪæĸ׳
ǳǳΨһҪ顣
ǳǳ˹˼ң˵ڶ֤
ӴԺǳǳͳӡ
ǣǳǳ񲢲ǵ˭
˾Ǹеһ֣ţǳǳûаϡ
ʵ԰ΪǳǳԼߡǣֲԸǳǳԼİ
ΪǳǳٱܾһΡ
˼ջأǳǳκ֪ȴû뵽Ǳ½㿴˳
½ӵ绰Ƕ˴֪ǳǳǸкһôͲֹ
½Ϊԭ˵˾ɵǳǳǰǸкӸôã˾ǿġ
˾ֻЦһֹʲôã
ֲ֪ǳǳ롣
½㲻֪飬Ȼôӡ
˾ش½㣺½㣬Һǳǳ֮顣
˼ȷϣ½㲻Ҫٲǳǳ
Ȼ֪½ҲһƬ⣬ǲϣ½֪̫ࡣ
½üšš˹˾黰˼
ɫȻ˾鲻ô࣬Ͳˡ
ֻǣǿŹ˾һһ٣ﻹϣܹúõĺǳǳһġ
ã½ͲˣԼҪúõġ½͸һ˿Ρ
˾ͷӦһ͹˵绰
ոȡغǳǳĻɴգ׼ؼҡǳǳڼ
*
*
ǳǳĽСһֱǰţߵͷոֵһֵ
źܶҲǰϲһط
ֻǡ
Ľ׵üš
ڱû֮ǰӡ
ǳǳҪҪȥѧУĽ׼ûʲôùģǳǳȥC
ʵǳǳûһȤɨĽ׵ˡ
˵ͷӦĽףá
ĽִǳǳһCԵʣУ԰ѧȽ١Ǵ˯Ǵϰѧϰ
ԣCڿȽ塣
У԰ı仯ֻǶ˼½¥㡣
Ľ׺ǳǳУ԰ǰ߹·
ǰǶʱ⣬Ľ׵΢΢
ֱC˸飬Ľײؼҡ
ǳǳֻǵ˵ͷ˾߳CĽ׵ĳصSС
Ľװ͵˼ҸԼһ˻ȥ
صҵʱ֥ڣһƬ塣
ǳǳ룬ҽԺչƷƷưɡ
DearҲ֪ġ
类˾ƷƷƵĲ֮ҲûDearˡ
ǳǳվشЬ֮󣬲ŻĳŶ¥Լķȥ
򿪷ŵʱ򣬷һƬڡ
룬ǹ˾黹ûлɡ
ǳǳ̧ǽϵĿأĴƴ˿
Ȼ֣˾˿ڷɳϣ
Ƕȣֻܿ˾ΰıӰȴı顣
ǳǳȻ챾ӦҪ͹˾һȥȡɴյġ
ΪĽףˬԼˡ
ˣ˾ôûд绰
һ֮ʱ˾ͳɤǳǳĶˣ
˾ûдһ˿ǳǳκε
ֻǼ򵥵ʺѡ
šǳǳӦһǰȥ
ߵ˾£ǰǻյĻɴա
ǳǳһȣʵȥȡ˰
˾˵ͷް
ǳǳûзֽʵʲôʱȥȡģôң
˾̧һǳǳȥҽԺҹ㣬С˵Ѿ뿪
ֻǼ򵥵һ仰˾Ҳûжʡ
ǳǳ˾ĻɫͻȻˡ
ǳǳЩǸĶԹ˾˵Ǹ˼ҽʱе飬˺Լȥȡɴյ顭
˾İ˰ͷû£Լһ˻ȡˡ
ô˵ʵﻹǺ⡣
˾鿴ǳǳС˫С죬ȻȻĽ׽ǣɫһһǳǳ壬ԼĻ
ֿǳǳĺףĸϣ׼ȷǳǳС졣ûзӦ֮ʱɵǳǳĿǻĿǻһ󹥳ӵء
ĩˣ˾ҧҧǳǳ촽
ǳǳֻǸܵǻһѪζȻǸеʹ
üššŹ˾飺ҧң
˾ǳǳĴ˿֮ϲûκα顣
ûлشǳǳĻվԡȥ
ǳǳֻǾù˾֣˵֡ĿŹ˾ȥıӰеһ˿į
į
ǳǳֽͶƽϵĻɴգƬϣ͹˾ЦúҸ
ǣܸоʲôȻķ仯
*
*
գ˾һ뿪Ͷûüԡ
ǳǳʱ򣬴߿յһƬ˾˯Ǹλãû¶ȡ
Щ죬˾ÿ춼һȥϰġӴ·ϴþ¥
Ҳûˣǳǳ˶㶫ȻԼȥҽԺϰࡣ
۾ӰӼš
˾Լİ칫ǰüͷš𡣶ɫҲΪ
ֱվڹ˾ǰϰ壬Ҫô죿
췢鱻ЩдţΪƷƷƵ󵼣ڶԹ˾ܲ
һЩ˾Ļ˵ΣΪһ˵İࡣ
Լ˼˯ˣԸ𣬻˵˼Ҳĺӡ
֮ЩԴǺܼҡ
ͺеĹڹ˾飬˾飬ʲôҲǴġ
˾ųǹ˾ʱûܵӰ죿
ɫ˵ͷС
ƣ˾ȻЩӰ졣
Ӱ󲻴󣿡˾ʵ
ش𣺡ֻǹЩӰ죬ʱ󡣵ǣûҵİ취ӦþͲôˡ
ķ˾ֻü˼š
һųӦô
ʵ뵽һİ취ǣ˺ǳǳ
֪˾һ뵽ʲôֻǽ뷨˵˳ҾãҪĻǵȺ֪ƷƷƶĺӲġЩɡ
ʲô˾üʵ
ϰ壬ȷƷƷƶĺӲǵĻͺðˣǵĻЩˡüĽšš
˾ɫ˼ãŻشȷ
Ǻãϰ壬ھȥͥά͸żᶨ
ΪϴΣǲ鵽ͥάͶˡϰҪƷƷƳǶΪٻԾûٽŲȥȴû뵽ô˼
͹˾鶼ΪͥάһƷƷƷϵ
˾˵ͷ˵ʵҲ뵽һ취Ļ˺ǳǳɫ䣬żƸӡ
ʵʲô취
˾εĻش𣺡װƷƷƽӵ˼ңƻƷƷƸ𡣡
ΪֻĻ˲Ų˵л
ЩȣʣǷô죿
ȻϷǰƷƷٽӵ˼ȥĻǻĵĺòãңƷƷôȥ˹˼ңôԺڹ˼һʲôλ
˾ʾУȵεķͷƽϢһһЩǮƷƷƣ͵ȥԶҲٻ
ҲԥƬ̣񣬾Ŀǰ˵ֻй˾˵Ǹ취Ч
ȥͥάĻһʱҲ鲻ʲôʱ򣬹˾֪ʲôӡ
ڷˡ
е㲻ý
벻ͨЩ˵뷨ƷƷ˵ЩǾˣƷƷƻϰͷˣϰҪӲĺͷ˷ֿ

ΪʲôҪŶһС
Ҳˡ
--

169Ҳÿζ

ЩֻƷƷƿȴû뵽ʵһС
ֻ棬̫򵥡
Ϊ˼룬˾鲻ЩʲôƽϢĻֻĲˡ
˾ӶԳ˵ȥҽԺƷƷƽӵ˼ңһ𡣵ǣĻʱҪǳǳȷͷˣһԸ
˾֮ѡʵһĿġ
ǾǣƷƷƷԼƤӵ£ܱȺù޶˵ķˡ
ôƷƷټʲôͿԵһʱ֪ˡ
˵ͷǲȷʵϰ壬ĲҪԷ˵ʵ˵ˣ˻㡭
ʵǲĿǳǳĵӡ
ϰľҪôĻǳǳһĵġ
ܣǲġ
˾ȻĽ׵ƷƷҪȻǾԼѾϹ
ᶨ˵Ҫǳǳ˵ֽ˵ÿƷƷƵĺӸͥάйء
ʱٰݺݵĴȥ
˹˾˼ͷӦţõģ
ȥԺ󣬹˾վߵǰվɫĸŴһС
أֳһĨĹâ
û˸
*
*
߽ƷƷƲʱ򣬼֥Ҳ
Ȼ֥һֱչƷƷơ
֥ǳǳ̬ȣﲻһЦ
ֻϱ˶ĺӣûһǺӲǹ˼ҵأ
뷨ĳŲϵƷƷ߽
ƷƷƿĵʱֵֻôˣ
ı࣬شƷƷƣϰҪҽȥ˼ҡ
򵥵һ仰ڳˡ
ƷƷƾȹת˲ȴ˾ϲ
˾ҪԼȥ˼ˡ
ƷƷ͵͵ţеȷڰԤڷչ
Ҫ飬͸׶ˡ
ע⵽ƷƷƺȻɫ֪Щʲôֻ΢΢ššüġ
֥Ȼǰȵų˵ҪӷƷƻؼң
֮ԸеȣΪǹ˾˵Ļ
ǰÿҪƷƷڼʱ򣬹˾鲻ÿζһͲƷƷߵԶԶ̬
˵ͷţϰ׿˵ġ
õȷ֥֮Ĵ
Ǽһͨ˰̫ˡ
ǣֺ֥ǺǵİƷƷʰ˶ԺԺ󣬾ɳǻؼҡ
Dear֥ƷƷһص˼ҵʱﲻһ˿֡
ǰǰͷĳǸŮôҲˣ
ûʲô飬ֻǳشϰ˼
DearȻȵĴʲô˼
˵ͷ
DearʵƷƷƽеס𣿡
ǵ˵ͷ
أDearǳŭˡ
ֱҧһ۳ƷƷƣԹ˾еĲƾʲôҪǸŮ˽ӻؼǵģˣ
ҪǱɩ֪ˣɩ϶ĺĵġ
ʾҲΣܸDear˵Щʲô
ֻDearĶָ˵ϰ֮ôȻĵǾͲҪôˡ
еƨDearȻڴһ䣬ʵѳˡ
֪ԭDearҲǸСƢ
Dear֪˾ʲôֲǲ֪ƷƷŮж໵ȻŪ
Ǳ˾ˣ
ƷƷƣDear۵һĨõı飬ҲõĶ˵˾䣺ôͲסˣˣڻĿĺӣ
ǲǴĺǻһأDearмĿƷƷһۡ
㡭ƷƷƹװһòӣָDear÷
֥ƷƷƷ壬Ӱ쵽ĺӡ
żǰȥüͷDear˵˵һ䣡ҪǷƷƶĺʲôҵһ㣡
DearԸıͣΪƷƷŮˣѾ֥˺ܶˣһٺ
Dearͷһ۳ûһ˿ԥ˵ȥĹ˾Ҫ
ĵͷ֪DearҪϰʲô£Ҳ֪һȥֻǰȥ
ԼڳʱDearģոЩʲô
ǱƢģģǣΪʲôӦôˬأ
DearȻΪ飬ĽӴҲö
ⲻʧΪһ
ֻǣ̬Ȼǲ䲻Ȱ
DearĳԼԴſڳŴľɫ
ͷһۡ
ЩСûӵù۾ͨĺӾѾһ
ֻɫ
ûãǾ͵˵۾ӰӼŵ¥¡
û³ֻǽ֮ͣDear˵һеҪͲȥˡ
û£ԼԽȥDearͷӦ򿪳ŷɿ˳ȥ
ɫĿһDearûĽСӰֱʧŻĽӿ˳ȥ
Dear˹˾Ĺ˾ֱ֮ܲרݡ
˾ڵһ㣬Ųҿĳİ칫ȥ
ѹ˾칫ҵŴ򿪵ʱһ۾ͿԼİ칫湤Ĺ˾顣
˻û칫㴫˹˾Ķ
磬֪֪ˣDear͸һŨŨĲøУߵ˾ǰԼ졣
˾̧ǿDear⸱ɰӣ¶һĨĻȡ
ʲôˣ˾Цʵܵİ칫𣿡
DearԹĵһ۹˾飬֪ǲǣΪƷƷǸŮˣ
˾׹ԭDearСΪƷƷƵ鰡
ţôˣ˾治ɫʵ
Dearҧгݣ㻹أ˼סǼҵ𣿣˵ΪʲôҪסǼ֪֪Һ
˾鹴ЦЦʱܸ˵
Dear˾һôصӣˣߵ˾ߣҡֱۣƵ˵ô磬͸Ϊʲô
˾ԼıûDear
ΪDearǳǳĹϵôã׼ǳǳ
ҽеٺҲûá˾ûDearֻǵͷϵļ
DearԼͣ˫ֻعĶԹ˾˵ˣ
š˾ֻǵĻһ䡣
Dear˾ûκηӦֹ˵һ䣺ˣ
š˾黹ûзӦ
DearˣصĲŲߵ˾칫ҵſڣĶڵͷļûĹ˾˵ˣߣϣDearת뿪˾칫ҵˤһ£ص졣
˾̧ԼӣDearȥıӰεҡҡͷ
Dearܵ˾鹫˾¥£Ĺ˾ֲ֮ؼҡãȻĿһ۹˾Ľֵ֪Ҫȥ
*
*
Dear뿪ûãͻˡ
վڹ˾İ칫ǰ㱨ԼոյɵĹ
ϰ壬Ѿеý幫˾͸¶ѾƷƷƽӵ˼ҵ飬㽫ƷƷƸ𣬹žͻ
˾ͷӦһš
ûʲô£ȥˣ
ȥɡ˾û̧ͷ
õӦʣת׼Լ򿪷ųȥ
ǣߵſڵʱ򣬹˾ǵͳɤٴδ˹
Dearոܳȥˣҹصȥȥ˾Ըų
΢΢šԼüģ˵ͷá
˾û˵Dearȥ˹˾ԺֱӸDear˸绰
Dearӵĵ绰ʱǲŵĽ
󣬳͸绰ͲĶģ
ֻǵûдκεĸ顣
Dearϲ͸һɵʧ䣬ħ
ħһǣDearڲ֮ǰֵģ˾Ĺ˾Զ
ǣֲ棬ûǸֵĵط
ЩȷԵ⣬Dearѹ˵绰
ɫѵĿеĵ绰üҪȥDear
ħôеأ
ü˼ʻ㣬ͻȻ˾ĲԶôһط
ֻǣһǡ
ԣDearǸ
һ˿ȷҵDearνħ
ɵ߽ȥ֮󣬹һ̨濴DearӰ
˿̣DearΧ˺ܶˣԱߵ̨棬ҲһһŤˡ
ӣڶ衣
ΧЩ˵л֮Ǻò֡
ֻɫĿǰĨӰδǰ
ͻȻֹͣƹϨ𣬺Ѿꡣ
˺ȻץסDear֣Ĺ
Dear־ҪߣݲDearһ˿ľܾ
ΧˣҲûҪֹӣֻĿDearǸ˴ߡ
ſҡDearԼüģ͸һЩ
ŲҪøͷһ뿪
ͣ²ӣϻǽץDear
ͷDear˫ˮӣ˳С㣬ոտ˵ˣ˾Ҹģ
ոĵĸģô˶ڿأôȴҪڣ
DearίĵԼոµǸ
ΪҪйԲʲô˵ĸǰ˴˶ġ
Լ輼ģ˭뵽ֱɽɽ
Dearӭ˵Ŀ⣬ԼСҺˣвУ
΢΢Լӣ֪Ů˻ڡûϵոԱߵЩ˶Ů֮ĶԼھԼǿưŮ˴ߣҲû˻ֹ
ֻЦһDear˵С㣬ǳģαôأüȻ÷ӲҾʹȥˣô㻹
˵ţ˾ҪǰDearԼļϡ
Dearĸе˺£ֻǴš
ΪԼ԰ǰŮ˴ߵʱͻȻһԼĶߡ
ס֡䣬Īķ
DearϤֻǾò˼飬Ǿϲ
û뵽ô
*
˻תȴһЩ˧վԼĲԶ
ǣǸ˿ݣһӡ
ɵʵո˵
ӿǸˣûлشĻֻǼ˵ԱߵǸŮ˸ҷˡ
ֻǲм˵һƾʲô
òײŵսƷô˵žͷţ
ңǸ˭
΢΢ԼӣĿǰһۡ
ԱߵǸŮ˸ҷˡһ˿ûвΣϢ
˻һĲDearſشҾͲţôˣ
ҧô
DearŻͷڿ˳ȻҲ˳ĨΣյɫ
Ҫ
ʾDearվ΢ԶһĵطȥȻߣԼӡ
˻ûз֮ʱǰһȭͽ˴ſ˵ϡ
ӸµĿŵصˣǣС޿мֵġ
Լ֣վһߵDear˵ˡ
ûеȵDearֱ˳ȥ
ܿ죬Dear͸
ڳ˸лոллˡ
Ҫͱ˸ˣ֪ᷢʲô顣
Dearʵĸлģ˭ֻ֪Ǽ䲻ȵĻص㲻лңΪϰųȵġҪǳʲô飬Ҷϰ岻ý
˵ĵʵ
DearƲƲ죬ǵģ˵һеĻҲ𣿸ôʵ
ֱ˳ĳ֮󣬳Dear˵Ժһ˲ҪֵطˣҲÿζ֡
DearСװ˵ͷոȷ˭Ԥõġ
ǣôոҲǾԣĻ
εĿһDearȻƲߣӻĿ˳ȥ
ؼһȥģ·Dear
DearƲƲ죺ؼҰɡ
ܲ뿴ƷƷǸŮˣǱûؼҵġ
šͷӳŹ˼ұķȥ
һ͵Ŵ򿪣DearȥԺ󣬲ת뿪
ʲôҲûУ뿪
DearվſڣؿųȥıӰ
ֱϳӿDearߣDearת߽˱档
ȥֱ֮ڴ֥ƷƷƣѸܵ¥Լķڡ
ֱԼĴһɣű˯
*
*
ҽԺæһ֮󣬲ڵ°ʱ䡣
ǳǳŤŤЩĲӣϵİ״Ӹ
Ь֮߳Լİ칫ҡ
ǣվҽԺſʱȴֲûй˾ĳϤӰ
ȻӿһįС
ϵʱҲ˾һԵľ뿪
ǳǳ֪ôˣһ֮󣬲Ŵ˸绰˾顣
绰˾һĵͳȴִһɴԡ
ǳǳ˾ģôû
˾ش𣺡˾ﻹЩҪҴٻȥ˾Щġ
ǳǳӦһŶԼȻȥˡ
š
˾û˵ǳǳ˵绰
ǹʧĸоԽԽ
ǳǳԼߵվϴβźDearһĹص˹˼ұ
ǣص˼ҵʱȴһͲ뿴ˡ
ƷƷɳϺ֥˵Цġ
ǳǳе֣ƷƷڲӦҽԺ
Ϊʲôڹ˼ң
--

170Ѿ׼˱ؿ

ǳǳеֵʱƷƷƿվſڵǳǳ
ȲҪǳǳNɪһƨƨߵĴɳվǳǳ˹ȥ
ǳǳĨֵɫʱʵôǲǾúΪʲôڻ
ǳǳ֪ƷƷڵͼҪԼҫЩʲô
û
ǳǳƹƷƷƣ߲
ֻǣƷƷ˵Ļû˵ڣô׾ǳǳ뿪
ƷƷĹ˹ǣץסǳǳ֡
һû˵أ˭뿪ġƷƷһ߸ϵӣҵŮһ㡣
ǳǳֻššüģҼң߾ߣõ׼
治֪ƷƷôôҪ
ƷƷû˵ֻĿǳǳ
ǳǳô¾Ҫ˵
ǳǳֻšüģ֪ƷƷΪʲôҪԼֻǾûһ㼦Ƥ
ͻȻƷƷƶ˵ǰó԰ҽӻġ
˼Ȼȷˡ
ǹ˾˾ȻҪ԰ƷƷƽӻع˼ҡ
ƷƷԼҫԼڹ˾Ҫԣ
ǳǳüššȻأ
ƷƷƼǳǳϵı龹Ȼûзһ仯ﲻеһ˿֡
ôһҲеȣ
ǳǳֻǾúЦΪʲôҪеȣ
Ϊ֪ƷƷǹô˵ģԣǳǳϲûκα顣
һ㶼ںƷƷɫĶǳǳ
ǹ˾˵ӵ˼ҵģǳǳôһҲں
ǳǳЦЦΪʲôҪں
ƷƷƲ˽ǳǳ˵ٶֲ࣬Ϲ˾˵һ仰
ԣֻҪǹ˾׿ǰ˵ģװû
˾飬ſڡ
ոƷƷƺǳǳ֮ĶԻҲһȫ
ԭΪǳǳЩʲôǳǳòһҲⰡ
˾ԳţʲôʱǳǳȻ
ǳǳҲá٣ƷƷƴڹ˼ҵ⼸죬Ҳˡ
˾鲻վſڣ޳Ĳӻߵ˴档
ǳǳ˾ɫ˱䡣
һ죬ڲż˾顣˵Щ
ƷƷƼ˾飬ȻҲ¶ϲı顣
֪˾⼸ǲܾģԣ󵨵ߵ˹˾ߣסġۣһǵӡ
飬ǳǳ˵ó԰ҽӻġƷƷƵЩУеҪǳǳԱӡ
µǳǳոûзӦΪţ
ԣ˿ҵ˾Ҫõȷϡ
ǳǳƷƷܵŹ˾ʱ΢΢ü
Ϊչ˾ԸǻƷƷƸƵһߵġ
ǣ˾ȴûκεĶ
ֻƷƷ֣ȻƷƷһ𻺻ĳԼ˹
˾ܵͳǳǳĶ𣺡óѷƷƽӻġ
˾ûκεı飬ƺֻڳһ仰
ǣǳǳ˾仰ʱֻʣ𾪡
˵ŵģǹ˾ȴ׿ڸԼϡ
ƷƷҪģԲ˵Щ
ң˾麰ƷƷƵĳƺǷƷƣƷƷơ
𾪹ǳǳӦΪǹ˾Ц
ǳǳȻЦЦŹ˾˵˾飬ɲԲҪҿЦһҲЦ
˾ϻûκα飬Ҳһĵͳ
ֻǸǳǳ˵ĸ֣Ц
˾̫棬ǳǳЦҲЦˡ
˾˵Ц
˾ôԸ˵Цأ
ǳǳҡҡͷʾǲţЩһƭҵģ˽ڶšһ˽ڡ˵ţǳǳ۽Ī˼ξӨ飬˳գȥ
ǳǳŹ˾ͻȻͽƷƷƣǸ˵ƷƷƶĺӲô
İ
˾鲻˵
ΪʲôҪƷƷƽӵ
ô죿
˾ڿǳǳʱ۵׻һ˿
ǳǳӣֺγأ
ֻǣڲֳܱһ
ҪǳǳΪԼڽƷƷƣǳǳҲˣƷƷƾ͸Ųˡ
ԣ˾ֻǼޱĿǳǳĮޱȣ첻˽ڣҲûƭ㡣
˾ǿĮĻǳǳķߡ
ƷƷƵǰôǱǣһͷ˵С¹Ķӡ
˾ֻĿǳǳȥıӰĬţǳǳԲ𡭡
ƷƷƣǳǳղľĵıֱ̫⡣
ĹԼǣ¶һĨЦݡ
ǵù˾
ƷƷ̧ͶԵĹ˾ſϡ
ϵıûκεı仯ոնǳǳĮޱȵ̬ȣΪ˾׼ԼˡȻôĵ˺ǳǳ˵ô˵Ļ
뵽ƷƷƾͱøӿġ
ոյһĻҲڴɳϵ֥
Ϊǹ˾ڿϣᷳǳǳǸǡ
ֻҪܰƷƷƣǳǳָտɴˡ
ǳǳܵ¥ڹսǵʱȴһ˫Сָץס
̧Լ涵ӣģĿǰˡ
ɩDearǳǳۡ
ոմ¥¶ǳǳ˵Ļȫһֲ©ˡ
û뵽ȻܹԴɩ˵ôĮĻ
ǰʱ䲻ǻúõô
ôͻȻͱˣ
ǣǲƷƷǸŮʲôʵҲǲѵģ
Դɩ̬ȣ˿˶еߡ
ʲôѵ飬бҪԴɩôĮ
DearһԼ׽ˣǳǳDearʧʹ
DearĴǳǳı۵˵ɩҪ޾Ϳ޳ɣôѹֵġ
ԽǿǳǳѹֵӣԽǲ
DearǳǳصԼķ䣬ڣǳǳͷ˳
ǳǳ;ù˾ʲôԾн죬һֱûж롣ǣȴû뵽
DearǲǲҪˣǳǳһ˿ίʼնԼͷ
Dearһ۵ͷǳǳɫЩΪѣҲ絽ôİ
Dear֪˵Щʲô
ʴ磬ʲô˵žǳǳ˵ʲôɡ
絽ʲôĿԣ
ȻɩҲ֪
ɩҲˡDear챿Ҳ֪ΰοǳǳ
˵˼֮Ҳû˵ˣֻǰǳǳ
ǳǳԼ֮ͣ
޵ûˣȴŴȻ˴
Dearǳǳɢʵɩʲô
ǳǳشΪʲô
ڸոտ޵̫õԵʣǳǳɤЩɳơǣǳǳͻȻ仯̬ȴDearе⡣
DearšüģŵʱǳǳٴԼĶ
ܸо֣˵֡ǳǳüҲšţƺ˼ĲԾ
˾Ȼ̬ȺĮɾΪ̫ĮԵЩ
񡭡
ֻΪӭƷƷƣ
ˣ˾ֻΪӭƷƷƲŹԼ˵ôĮĻġ
뵽ǳǳָеһ˿ϣ΢΢ԼĴҡ
*
ǳǳȻվѿ׵˫ۣٴܵ¥¡
˱˲Ŀ⣬ߵɳ˾־¥ߡ
˾˵ķ棬ǳǳŽĹϡ
ϣŰ֡
˾ɨǳǳһۣ˫׵˫ʱüĲ΢΢
֮ǰһںô
ΪʲôҪ޵ôģ
ʱ˾ĺ뽫ǳǳԼĻݺݵرȻĲϵۡ
ǣô
ֻĿǳǳʲô
ǳǳҧԼ´̽ԵŹ˾飺ֻˣ˾˵ʵոֻڶϷǹƷƷƵǰģֻӸã԰ɣ
ǳǳЩУںеҪõ˾֤ʵ
˾ֻɫĿǳǳãŻشϷҸղ˵Ļȫġ
˾֪һҪٴ˺ǳǳˡ
ΪµƷƷӦû͵
Ͼǳǳôȷֻǣû뵽ǳǳȻôһӾͲµֻϷ
ʵ˾룬ƷƷڵȷǶ͵
ոգȻЩ˹˾Ļ
º룬ܾù˾̫ͻȻ
ûǰĲ²⣬µ˾ֻϷ
Ľ˵˾鲻ô򵥵һˡԣЩĹ˾鵽ҪЩʲô
ǲǵ뻢ڣ
ǣ˹˾飬ǹ˾ǣǣ
ȻһҲˡ
ԣǳǳ¥˾¥ȥʱȻȻѡȥ
֪ǳǳһҲǸе֣һʹ˾ղ˵ĻǲģǲϷֻҪ˾Ļشôһʾͻˮʯˡ
ǣ˾ĻشʱƷƷƵɫȴˡ
˾ǳǳ˵Ϸ
û˵ʱ򣬻ǳǳ˵Ļ
Ǿ˵˾ղ˵ĻĿ
ǣ֪ΪʲôƷƷƲûиеˣɫȴø
*
*

ܹ˾һ˵ĮĻǣǳǳΪʲôǾòأ
ʵ˾飬ǲʲôԲܸҵģ
ֻĲ²ѡ
ȴϣ²ġ
˾ʲôԣȻȻѡ
Ľ׸ԼЩƬ
˾ֻĿǳǳһۣε˵ͲҪϹˡ
Ҫǳǳټ˵ȥĻпܻ̲סˡ
һֱԼҪԼҪںǳǳ
ǳǳ˾˱仯֮ǰôǿӲ¶һĨϲɫ
Ҳ¶˶Բԣǳǳһ˿ϲãҲ΢΢
˾شȴͻȻDearǳõɤ
ιվڴɩſڸʲô͵𣿡˵䣬DearѾߵǳǳ͹˾ķ档
ƷƷDear֮ǱץС͵һ㣬Ѹٳ¥Ӵȥ
DearüͷǰȥһƷƷķ򣬻ͷǳǳķţʵɩ𣿡
ڡǳǳӦƷƷƣû뵽ƷƷƾȻſ͵
ԡ͵
ǳǳšɫ˾飬²ʵͲµ˲µ˶Բԣ
ΪͲµƷƷƻ͵ԼĮ̬ȶԼ
ȻǾԵĿ϶ǳǳʵҲǺȷ
˾û˵ֻɫĿǳǳ
˾飬ʲôܶ˵ƷƷҲˣǲǿԸ˵ʵˣǳǳɫϣϣ˾ܹ˵ʵ
ǣ˾ɫûκεı仯ıţûʲôҪ˵
ǳǳ˾ٳٲ˵ڵĿһѹ֡
ɫҲԽıɫĶŹ˾ûһ˿仯ݡ
أһҪľ
˾黹ǲԸԼ˵ʵôҪԼķù˾˵ʵˡ
˾飬һ飬㵽ǲʲôңǳǳѾƷŵģ͸һɵĲá
˾ÿԼĵıǣֻĵһ䣺ûС
˾˵û
ǳǳε̾һԽľʧ
˾ע⵽ǳǳ¶飬ΪǳǳѾ׷
һոǳǳһֱ׷ûסľȫ̹ˡ
ǣΪǳǳѾ׷ʵʱǳǳȴȻŹ˾߽
˾һ˿죬ĶĳԼ߹ǳǳ
е֮ʱǳǳȻǰż⣬Ĵ
˾龪ȵĵɴԼ˫ۣ˼ĶǰԼߵС
ǳǳô
ֻôһƬհףɼ䣬ǳǳȻԼС࣬Ѱıݣ̽Ŀǻ
䡭
˾ӳһֻǽӣǳǳĴϺΪ
ǳǳû˾ڵĸܳ˾Ȼоϲ
ǣڵľƣܶǳǳнһĶ
ǳǳΪԼô˾ôҲһӦǣ˹˾顣
˾黹ûһ㶯벻ͨôˣ˾黹˼Щʲô
ǣǳǳû١
˫ֽĻϹ˾ʹ˾ӵԼǣ˸˾ǹΣûκεľ顣С̽˾Ŀǻ֮˽Ҫζ
˾ܵǳǳɬķӦȻ뻯Ϊǣֹס뷨
ǳǳް䣺ǳǳˡ
ǳǳټôԼҪԼӵ㹻־Ͱǳǳѹˡ
Ȼǳǳ֪ЩʲôĴڻǽڹ˾ıϡ
ץŹ˾ֱۣţǳǳЩɬ
ֻҪ˾ܸһĻӦֻô򵥵ҪΪʲô˾ƫҪװôĮ
˾ֻšԼüģͷĿǳǳ
ǳǳžǿСۡ
̧Լ֣ȴǽ˰УȻֻĴȥ
СһҪס
*
ǳǳڹ˾Ĵ϶˺ܾãȻȥͲУ˾ͲʲôӦ
֪˾Ҫʲôֻ˾ŻʵĻӦ
ţǳǳֺȻ̽˹˾·޹ǵС˳ʵƽ̹СƣǰաƵĴȦȦ
˾һһǳǳϵĴкֻоԼ·ܵ˵㣬һ
ǳǳܵ˹˾ոͣ͵Ķԭ˾ԼзӦġ
Ĺ𣬺˾ոյķӦ
ǳǳϵĶûͣЪ˳Ź˾ķӦԽĴ󵨡С˳Ź˾鼡ļƣСȻ̽װڡ
˾һĸܵǳǳ˫ԼҵС֡
ǳǳǴ󵨵ģָġ
˾ֻǴһȣת˲ȴûްȾһ̵Ĺâܣ*ѾǳǳǻĶ׵Ĺ
ǳǳ˵ļӲ̵ȶȴ˶ԼҲ*ġ
ԭʵġ
ǳǳûע⵽𽥱仯⣬ֻǽַ˵ǸλãȴûκεĶ
ǣǳǳֺܱ˵Ļȸպ෴˵*һΡ
˾ԼıͳɤΪ̵*Щƣǳǳס֡
ǳǳҪٲס֣˾鲻֪ԼǳǳЩʲô
ȻҲһֱҪǳǳǣʱ
ʱǳǳܵһ˺
˾飬㲻һֱҪѾ׼ǳǳûлӦ˾Ļֻǹ˵š
ǰ˾鼸ҪǶһֹס
һΣҪΪ˾Į̬ȣҲô
ˣڽԼ׸˾顣
ΪûаȫУҪù˾鳹׵׵
˾ǳǳĻüʼնšš
û뵽ǳǳľ
ͷǳǳ˫ӣһȻӿС
оʣ*Խء
˾齫ǳǳϣĲС̵ĻĶ𣺡ǳǳľ𣿡
ϣǳǳǳ嶯ľȻѾǷޣǣѡǳǳ
ڹ˾ǳǳܹĸܵ˾ȵĺԼļϣһС
ȻЩ£ǳǳĵ˵ͷӦһš
ǳǳͷӦʱ˾׼ȷ׫סǳǳĴǳǳûзӦʱһҧĥͺǼ˺ܾõҰޣȻپô࣬ǳǳһ١
ǳǳȻñĪĳŹ˾ҰްĶ
ʶ𽥱û磬˾Ĵϡ˾ĸǳǳ壬ɫѲ
໥ţͬ׹ػ㡣ֱǳǳܵбϢɪɪĶһӡ
ǣĻȣȴǱϢȥ
ϵ·֪ʲôʱѵ˿Ŵơ̧һ۹˾飬˿ҲԼһܵĴ˶ܵһǰδеĸо

˾ļӲǳǳʱǳǳԵĸܵ
ʼеӦ˾ĳߴ̫Ӵ
˳ǣüһۡ
ǳǳ˾ʱͣµĶ
̧һۻŮˣšüġ
ոսȥʱ򣬹˾иܵǳǳһ㱡Ĥ
Լǳǳĵһˡ
ǣǳǳ̫£ȥ֮Ͷá
΢һ֮ǳǳۡ
˾鲻֪ζˣڴ׶ΣǽҲҲǡ
ǳǳܵ˾ֹͣĶԼ۾ӳģǹ˾˫̵˫
һ˿̣ǳǳ˾Լ塣
ͻȻڸܵһ
˼ĶŹ˾飺㡭
˾ûҿǳǳ۾ֻεĻشǵһΡ
˵ٶ࣬ҲһΡ
ԭ˾ֻһŮˡ
ǳǳȻúϲϲõĸоġ
˾ſǳǳϣǸѾ̱ȥ
ǳǳŹ˾εЦЦǾһΰɡ
һεĺǣ˾ǿ׳ǻгֱŪ²
˾һ֮ǲǶһ˰㣿
Ϊǳǳ֤Լ֮ܶǳǳϱ˾եĸָɡ
֪˶ٴΣǳǳѾ˯˹ȥ˯պܰһ˯Ӥ
˾齫ǳǳڻɫЩעǳǳգΪղŵ£Ⱦϵĳ컹ûȫȥֿɰˡ
ոշ飬˾΢΢Ĺ̽ǳǳСǰ鷢ĹĶ
ǳǳ촽ЩƺŹ˾ͷĸǳǳĴСһӿ˾֪*ˡ
һۻ۵˯Ůˣѹե
ǣĳǳǳӣߵԡ˸ˮ衣
ڵ*Ϩ֮󣬹˾Żص¡ǳǳڻ˯š
*
*
ڶ죬ǳǳѹʱֻоҪɢܣͺ񱻳һ㡣
ϷһУȻա
˾ĺû˾ôͣһҹߴλ
Ӵնһ£ȴ˺
Ķˣǳǳü΢΢塣
ôʱ˾ŰˢĴԡ˳
ǳǳԴʹɫϷϵıӣżĳǳǳ˹ȥ
ôˣеˣ˾ɫԴġ
ǳǳʶñסԼ塣
˾ƼǳǳĶֻǾúЦ
˹ʱôûôߣ˵ˣÿ춼Ѿˣˡ
ǳǳ˾Ļ˵һ캦ߣʶĶѡ
˾鿴ǳǳĺϵɫȴǳ硣
ոյ⣬ֽʵ㻹ûﲻأ
ǳǳԽԽˣߵĵͷȥЩݡ
--

171һȫܿ

˼˵˾ŲµЩ
ǳǳĵ˵ͷ
ǲۣ˾̽Եʵ
ԼĴֱΪʵ̲סң˺ܶΡ
˾ô̹׵˵ǳǳֻǸӲ˼ĵͷ
˾΢΢üͷȻǳǳ˵һԲ𡭡
ǳǳû뵽˾ͻȻԼ˵ԲֻǸеһȡ
ӦʱЦŶԹ˾˵ΪʲôҪ˵Բ𣿡
˾ֻǵӣǸε˵˾䣺Ϊˡ
ǳǳָ̧Ϲ˾Ӣգ΢ת˵ɵϣԸġ
ԣø˵Բ
š˾ӦһȻ˵Ұҩ
ǳǳʶһΪԼˣ˵ʲô
ҩ˾ɫƺԼ˵Ļʲô⡣
ǳǳˣ˵ĵطŮ˽ܵλáȻ˾ôܵ飬ǣԼ˽ܵλþôչڹ˾ǰô˼
ԣҡҡͷˡ
˾֪ǳǳЩʲôֻĹ𴽽ǣ٩ֻǰҩΪҪʲô
ǳǳΪ˾ҪԼʲôֻǲ˼ѡ
ڹ˾һټ£ڴϱ۾ù˾Լҩ
ǣʱѾ̵öһˡ
ǳǳӴ˾ͳɤĶ𣺡ԼעϢ⼸ҾͲˡ
ǳǳ˵ͷҿ˾۾
˾鿴ǳǳ˿ɰĶ΢΢
ȻԺƷƷ
˾ɫȻ˱仯ɫȻ
ǳǳ˵ȥʱ򣬾װһĵӡҪǾã֮Ѿûʲôˡ֮ǰĳ硣
˾ĻתƵ̫죬ǳǳһ˿⡣
Ȼвµ˾ԼôĮԭġ
ǣϾ˾黹ʲôûиԼ˵
ԣǳǳʵΪʲô㻹ûлشأ
˾ɫֱֻǸǳǳ˵ʱٸ˵֮ҪԹ֪𣿡
ǳǳŹ˾һӣ˵ͷ
ţ֪ˡ
ϵ飬֪˾ʵġ֪˾ԼһЩ飬ԲŻԼ̬ȡ֮˾ʲô¶ĵȻ֪ʲô£ѡŹ˾顣
˾̧ǳǳ㷢ԣȥȻ¥ţ
áǳǳͷ
˾ߵ³ѡһ׻ɫĴϣ·֮ûٹǳǳ߳˷䡣
ǳǳȥԡϴ
ʹΪ˾ϵҩѾ˺ö࣬ǳǳ·Щ㡣
ǳǳߵԡԼʱһ
ģôôϵĺۼرǲرۡ
ģˡ
ǳǳȻЩǹ˾ϵĽ
Ƕ죬ë»׸ΧͿסˡ
ǳǳǲı˻ᷢʲô
ϴϣ·֮ǳǳҲ¥
ʱҶ¥³͡
֥ǳǳһôһ䣺Щ˰ԽԽˡû̫ɹƨڲ͡
ǳǳֻһҲͱһѣ̫ɹƨˣ
û֥ߵDearԱ
֥ǳǳȻְԼĲøּ
ù˾ڶǳǳѾʧȥȤ֥ſôǳǳ
ǳǳ֥õǵǰ˵˵ԺˣûͳԣϹء֥С֣ʾȥǳǳǰ͵
ǳǳĿ֥˾ͻȻԼ仯̬
֥ǻῴɫģһҲͣ
ǳǳĿͶ˾飬ûʱ֥Լ䣬ǵͷԳ͡
Ȼ֪Ϸﲻ⻹һʧ䡣
Ȼǰӵй˾ӻӣô֥Ҳ߶Լ
ƷƷƣȫһϷ̬
ֱСǳǳͶʱƷƷƲżװֹ˵ĸҿ˵˵ˡ찢ôһһϣúõĳԸͰɡ
ƷƷƱϿڰ˵ǳǳó
ǳǳֻЦһѹ֥ôϲƷƷƣΪƷƷƾǺһ˰
*
ֻ֥ǾƷƷƼֱֻ̫ҪƷƷ˵Ļýȥ
ԣ֥С֣ʾǳǳͷ¡
ĩˣԼͷǳǳ˵һ䣺ǳǳξͷŹˡĪĶһ㡣
ǳǳѹͲмԾͲԣɣ
ϵĿžһϣվһأ
ǳǳλ뿪ΪȵĶǣȼ˿ڡ
ǳǳһŲЩֵļš
ûпǹ˾ȴһ۾ͷˡ
ɫȻǳǳȥıӰ
ֻһ˲䡣
Dearǳǳ뿪ҲϿӣ첽׷ǳǳ˳ȥű߽ǳǳɩȵҡ
֥ɫĶǳǳıӰ͸Ĳã٣Ƣˣ
ƷƷƼ״İ֥ĸҲˣӲá
õƷƷƵİ֥Żƽ
˾ûˣǳǳߺ󲻾ãҲϵĿӣͳҳԱˡ
վϴ»ĳȥ
֪ȥ˾֥ƷƷҲû˵ЩʲôֻĿŹ˾뿪
*
*
Dearǳǳ˳ȥո棬ǳǳȴҪˤ
æǰǳǳסɩСĵ㡣ĵĻǳǳĶ
ллǳǳЩεĶDear˵лл
ΪղŲˤȫΪ˾ϵĽ
û¡DearЦЦֽ˵ɩҿ϶ûԣȥͰɡ
Ϊ֪ǳǳ׽˾ԼˣDear䵱ǳǳĹ
ǳǳЦҡҡͷˣҲȻ֪DearҲһƬ⡣
ðɡDearƲƲ죬ɡ
Dearǳǳ޵ôĵӣһ롣
ǳǳ֪Dear뷨˸ʾDearĵı飬˵㲻ûʲôˡҪȥҽԺϰˣ㻹ǻؼҰɡ
DearɵĿһǳǳûʲô𣿡
ǳǳĵ˵ͷ
ǺðɣȻȥˡDearε˵һ
šǳǳ˵ͷ
*
*
DearֿԺǳǳһ⳵ȥҽԺ
ΪĲôǳǳϾûг͡
Լİ칫£칫ҵű㱻˴
һģҲ֪˭ֻǶſ˵˾䣺ɡ
ǣ˵ʱǳǳﲻһ㾪ȣǾϲ
ôˣǳǳһ˿ϲĴҲ΢΢
˾ϸȺͣǳǳİ칫ϣϵɫǹĻг磺Ȼ͵ģϲôУϣȾһǸεɫǳǳȻ˵Բ㡣
Ǹǳǳ֥䡣
ǳǳֻЦЦѾϰˣ㲻ø˵ԲǰаҾôӣ赱Ȼ̲סˡ
컹ûȥ֮һ˾Ͷ˵ԲľûбҪ
˾ֻǳǳĿ
ǳǳ̫ʲô¶Ϊ롣
ǣԽ˾ֻԼԽǶԲ
ĶͷĵǳǳĶͷ˾Ļǳǳ
ͻȻ˵˾䣺Ҫ㻹ֱӰˡ
ǳǳһʱûӦ˾ͻȻ˵˾ʲô
ǣӦʱͻȻߺ
ǳǳߵĹ˾ţɲԲҪѻ˵ô¶ǣ
˾ааЦЦüͷ٬¶ˣ
ǳǳһۡ
˾ֻǽıǳǳû취һȫܿˡ
ҲܹΪһ뷨òá
ǳǳȻЩԼˣȻչ˾ľʱض͵
˾ûǲǳǳˣſǳǳ£˵Ȱͳˣ˾Ͳˡ
ǳǳ˵ͷϵĿӡ
˾ֻǾǳǳĶ棬͵ģ
ȾһɫҪΪƷƷƣǳǳҲøþ͵һ㡣
һǵøлƷƷơΪҪǳǳҲͲԼôҲôľͰǳǳ븹С
ϵ飬ĸоһƬȡ
ֻϧ⼸ǳǳ
ʵǿģֻҪͺáǣǳǳۡۡ
ǳǳͲ֪˾˼ֻĬĬĳŹ˾͡
ȵԵĲʱ򣬹˾վ
ȥ˾ˣ°ҲԼؼңǵСĵ㣬ʲôٸҴ绰˾սǳǳգĴһڡ
ǳǳС˵ĵ˵ͷĿŹ˾뿪Լİ칫ҡ
˾˵Ǿ仰Ҫǿֱˡ
һǰŰ칫ϵ飬ﲻһꡣ
ô
*
*
˾뿪ҽԺԺ󣬾ֱȥ˹˾
ѳеԼİ칫ң˾ڵô
ţϰ壬ɼѾǣϵЩҥԻȫûƽϢƻҪЩ
˾ӣ˵ͷţֻҪѹסͺáϵЩҥԣȵûȶȣԼġ
ǡͷӦš
˾ʵͥάأôˣֻҪŲͿԲ˳ƷƷˡ
ɫЩΪѣϰ塭
ʲô˵˾ššüġ
Ŀǰʲôû鵽ûһ˿Ļش
˾ֻɫøҲû˵Щʲô
ãŻ˳һ䣺ȥɣ顣
ǡӦ
*
*
ȵе˶뿪ԺƷƷ˸Ҳ˳
ǣ֥ЩƷƷƣ˵Ҫһ
ƷƷӦһ֥ڼҴš
˹˼ңƷƷҪȥĵطĽ
ڣеҪĽ׷ԼѾס˼ҵĺϢ
ԣͲϾͳĽ׵ߡ
һʿûþ͵ĽڵǼҾƵꡣ
ƷƷֱ߽һӾ͵Ľ׵ķ档
˰壬ܿ˸š
ŵĽס
˻û߽ȥƷƷƱϲüҵĶĽ˵ĽףҪϢ
Ľ׵һ˿һƷƷƣʵʲôϢ
ұ˾ӵ˼ȥƷƷƸ˵Ĵš
ŶĽûжΪ˵ûʲôϵ
ƷƷҪ˷ԼϲãĽײûжʵôûиеأ
ĽֻǾúЦΪʲôҪеˣ
ƷƷ֪Ľ׵˼ֻǳǳϣȥϵɫߵĽ׵߶˵͸е鶼ڰǵԤڷչءӵ˹˼ҵĻҾͻ취ǳǳϳȻǳǳ뿪𣿡
ƷƷƽĽ׷ս˵һ顣
ĽԺɫ˱䡣
鶼޹أںҲֻǳǳѡ
أĽüƷƷƽ
ڹ˼Ҵţʱһ˼ҽǳǳ뿪ͺãԶҲҪSСƷƷƵĿܼᶨһǳǳ뿪˾ߵġ
Ľ׵˵ͷʱһǳǳ뿪ֻǣȷǳǳԸ뿪𣿡
ҪԼȥ취ˡƷƷʼ硣
ڹ˼һǰǳǳϳʣµ飬ǾĽ׵ˡ
--

172ôǳǳ飿

ƷƷûĽã˵Լ˵뿪
ԺĽվߵǰŴľɫ⽥䡭
ҪŻǳǳĸԸĸأ
*
˾ΪЧװǳǳԼķ˳ǳǳķ䣬Լĸڡ
ƷƷûס˾ķǣ˾ƷƷƻеɣ˺Ӷܾ
֥Ҳû˵ЩʲôֻҪƷƷƶĺƽʲôOK
ԣǳǳ˹˾ķ䡣
ǳǳֻƲƲ죬Ҳû˵Щʲô
֥ľüͷŹ˾˵鰡ôǳǳ鰡
벻ͨ˾һ߰ƷƷƽӵһְǳǳڼʲô˼
ڲǳǳˣʱӦ˰ɣ
˾ǳǳ֥仰ʱ໥
ǳǳʶĿ˾飬ֻʲôҲûС
ֳ֪£˾ôش֥
ǻŸ
ƷƷ֥ʻ֮ǹһĨЦݡ
òˡ
ѾһҲȲҪǳǳ͹˾ˡ
ĿͶ˾飬ҲڵȴĻش
ǣ˾ֻǱţʼնû˵
֥üĲšĸ̽Եʵ飬ڲỹǳǳλðɣ
ܸоЩԾ˾ôôͲǳǳˣ
ûСع˾鵹Ҳûľͻش
ΪʲôԸǳǳ飿֥ʵ
û˵飬ֻǲڡ˾ܳɫ䡣
ôһζĻ;ֱ뿪ʣµȫ۵Сۡ
ǳǳƷƷƺ֥֪˾ڴʲô⡣
˾ԺǳǳҲ¥ȥ֥Ͳһ·ˣ׽
ᵽ˹˾ڵķ䣬ǳǳֻϤİķ˯
߽ȻԼԭķһװȴر
ԭǼ䷿˹˾Ϣ䷿ȴܵİ
ǳǳԼʰãϳƣȥԡҳ裬Ȼ˯
ԡԺȴĪһˡ
ššüģǰȥƿ֮󣬷Ǹԭǹ˾顣
ôˣǳǳʵ
û˾ȻĻش
㲻ǿ𣿡ǳǳЩĵšüġ
˾鹴ЦЦһѽǳǳԼĻ£ƷƷƲ϶¥֮԰ϳֻǶӶѡ
ǳǳ˵ͷ˳ڹ˾ϡ
ڸոճ裬ͷûвɣʪʪڵˮ
˾Ըµ˵㴵ͷɡ
ǳǳЩ⣬ǿģæͷѽ
ǣ˾ǳǳſڴϣԼϸĵİͷ
ǳǳͷʱȴǳǳ֪ʲôʱѾ˯ˡ
˿̣ſڴϱ۾
˾¶һĨĹâǳǳ˸ǳǳƽڴϡ
ѵϵ·Ҳǳǳ˻
ԼͷǳǳľѣϺŵζŻ˯ȥ
*
ǳǳڶʱû˹˾Ӱ
ҵĴ̣չʾŹ˾һ˯
ŬĻϷ飬ȴֻ˾Լͷ
棬Լ˯ˡ
˾˯ĵطѾû¶ȣǳǳҲӴ
·ϴԺ󣬲߳¥
ǣߵʱȴֲһ˶ûС
ǳǳеһ֣һɨصʵô춼û˳ͣ
̫Ƕˣ
ǳǳֿ̧ϵֱҲϰ˵һ㰡
˻شǳǳһƷСȥҽԺˣүȥҽԺˣСҲһľͳȥˡ
ԣ˿̲ŻһҲûУ
ѵùһ徲糿ǳǳ鲻Щá
Ųߵ£ĳϵ͡
*
Ժ󣬹˾ĵ绰պô
ǳǳţ˾ǳԵɤǳǳĶ𣺡û
ˡǳǳĹ
ҽгϰˣ˾ֱߵſڡ˾һ˿硣
Ϊ֪֥ƷƷƴ˿̲ڼңԲô
ǳǳһȥŻóǳǳ
ǳǳ˵ͷ֪ˡ
֪˾Щʲôʲôûʡ˵绰Ժͳſȥȴʱ
ǳǳڴӱæ³ǳǳ˸ĳš
ǳǳԺ󣬳Żؽӿ˳ȥûһͽǳǳ͵ҽԺ
ˣһ飬ͲȥˡĶǳǳ˵
ǳǳ˵ͷԼȥͿˡ
ڳϣĿǳǳ߽ҽԺ
ŴӳҲҽԺĴŻ˹ȥ
ʵϰҪӷϰΪһĿģ⻹һĿģȥ¸ơ
ƷƷ죬֥Ҫ˾ƷƷһȥġǣϰԹ˾æΪɾܾ˾Ժϰ˵ҪȻȥһҽԺ
ϰ˼ƷƷƵ󣬿ͥάûнӴ
ȥ˸Ժ󣬺ܿҵƷƷơ
ڰԹ۲ƷƷƵһС
˱Ƚ϶࣬ƷƷҽԺĳϣȴ顣
ڵȴʱƷƷƵЩ꣬ĸôѽƷƷƵüĽšϵɫԵĲá
֥ĵİ˺ˣϾ͵˰Ҫô󣬻Ӱ쵽̥ġƷƷƵ֣𼱣ĸ𣡡
ƷƷƱͲϲȴôżǣ֥Ļ֮Ľĳȥ
šƷƷƵ˵ͷ
˺һ֮ڵȵƷƷƣƷƷȲĴλĸȽȥˡ
--

173Ҫ̹ף

֥кԺƷƷƾͽȥˡո֥һӣǼƷƷƽȥ˺þöûгҲʧġ
֥վӣš
ܾ֮ƷƷƲų
Ż鵥üЦŶ֥˵ĸҽ˵һжܽ
֥һ˵ӺܽüЦ
ƷƷƵ֣Ц˵Ǿͺá
뵽ʲô֥ͻȻʵˣҽû˵ڿɲԿóкŮ
ǳĵ⡣
ƷƷƶĺǸк˼ҾкԴڽӴˡ
ǸŮĻҲƷƷơ
ϾҲ˼ҵ
ƷƷЦЦش֥ĸڲŶ󰡣ôܿóѽҽ˵ˣٵ´ʱܿóء
֥룬ҲԣҲЦЦŶǲĸ̫ļˡ
˵ЦߣҪ뿪ƵʱƷƷƺȻ֥˵ĸЩһҪҽҪȻȥɣ
ʵƷƷȥͥάԴǴͥάԼӻӻԺ󣬺ûмˡƷƷҲ֪ԼôģǺȻͥά
ƷƷҪȻȥôŵģ
֥ܾʲô£ĸһȥʰɣȻһ˻ȥĻҲġ
ƷƷƵɫ˱䣬ǧ֥֪ͥάĹϵ
˲ĸڶӻûأʲôģҲ֪ʲôʱŻȥ㻹ȻȥɣҲϣҡ
ƷƷƵĻ˵ľУ˵ǲϣ֥ʵϡ
ֿ̧֥һϵʱ䣬ʱҲûˡ̧һƷƷƣɫЩǡ
һûʲô⣿ٴβȷʵ
ƷƷƵ˵ͷʾ֥ġ
ʱ֥ĵ绰պˣֻš
ƷƷƲ֪绰˸֥˵ʲô֥˵绰ԺȻûٶ˵Щʲôֱֻ˵ԼһСĵ㣬ЩҪȻȥˡ
ƷƷЦŵ˵ͷĸȥ·Сĵ㡣
֥ļеҽԺķȥƷƷվԭĿ뿪Ժ󣬲Ż߽˸Ƶ档
ڰؾĿһĻƷƷٴν˸Ƶ棬Ż߳ƷƷƵ
ƷƷһֱûע⵽˿һ˸Լ
ֱƷƷ˵߽ͥάİ칫ңžãԭϰ㡣
ϰ徿ôµƷƷƻȥͥάģ
*
ͥάڰ칫ǰŹܽᣬƷƷŶûþ;ֱ˽ȥ
ͥά죬̧Լͷ
ƷƷƵʱﲻһ˿ȡ
ôˣͥάʵ
ԴҲûмƷƷƣͥάôҲû뵽ƷƷƾȻԼ
ôҲôƷƷüǰͥάİ칫ǰ¡
ûУҲǸ˼ͥάֻԼ̫ȡ
ƷƷƾǲͥάˣɫҲͻȻͥά˵ˣ˵¡
ͥάܵƷƷɫı仯Ŵ˿һиǲ⣺ʲô£
ڱ˾ӵ˼ȥˡƷƷƵǹһĨЦݡ
ͥάһ£ΪԼˣɫԲ˼飬һ˫ɻĶƷƷơ
ƷƷֽ˵ŹãҾͿԽӴǳǳλˡǳǳͻᱻϳ˼ˡƷƷ˵ĺţͺЩĻᷢһ
ͥάšԼüģƷƷƣ˵Ķģ
ҪĻǳǳҪô죿
ĶǳǳŲںƷƷǲܽǳǳλá
ƷƷƵĵ˵ͷڵһУ˺ܴĴ۲ȡõĳɹκһƻ
ֻԸ˸ԼĳɹȻɹԼһľ롣
ͥάɣֻǵ˵ͷشȻģģбҪصԸͥά˵
õƷƷƵĿ϶֮ͥάüĿνšøˡ
ģͥάԼλվɫصľҪ칫ҵȥ
ƷƷһĲ⣬ͥάıӰۼҪ뿪ʵҪȥﰡ
ͥάûлͷֻͣס˽Ų
ھվſڣֻһ֮ң
ҪȥǳǳͥάĻӦƷƷƣһƽ顣
ǣƷƷǸоʲôͥάոصҲٿһ¾ʹλվ
ѸߵͥάɫĶͥάҪȥǳǳ
ƷƷͥάȻѾµЩϣͥάõȷеĴ𰸡
ͥάûлشƷƷƣֻǳĬŵͷ
ƷƷƼͥά춼û˵²˵֪ҪȥǳǳҪȥǳǳ˵ԲԣǳǳģҪ̹ף
ʵƷƷĲͥά˼ͥάû˵û˵ǣҲû˵ǡ
ͥάûгϣƷƷƲҲ
ƷƷƺȻЦˣڳЦͥά˵þǳǳ˵ܸ࣬ı٣ֻҪһҧǹ˾ģʲô취
Ͼû֪ʵ͹˾鲢ûзϵ
ϣ˾ǰǳǳҲΪ˾ǿҪЩ£ҲҪ顣ǣ˾ȴһʱſ˯ˡ
ƷƷƵʱһƣѼӾɵˡ
ͻȻһ뵽һƾͼƵİ취ڶ죬ƭ˴ҡ
ǣеʧܵľǣ˾һҧûԼϵ
ûϵֻҪΪϵͿˡ
˳ĽչţǺȴΪ˾Į鳹״ļƻ
ƷƷƱ׼뿪ģֲġ
ٺ棬ͷ˺ͥάϵǼ¡
ǼҲ֮ģΪǼ£ðﵽ
ҪΪ˺ӣеҲչô˳
ԣͥάôҲľǡ
ͥάôֻǣҪѡǳǳ˵ʵĻ
ͻͥάԼľ
--

174СĺҲĿ

ͥάʼնƷƷƣԣƷƷƿϵı顣
ԥ˺þãͥάŻת
ͥάתƷƷƵ΢΢
ֳƶͥά˵ģ˵Ҳ˺ǳǳġֻǰӹ˾߸߶ѣǰҲӦ𣿡
ƷƷǰͥάѹϣҪô嶯ĸǳǳ˵ʵʵƷƷƵʵĿͥάͥάûкһʲô飬ǣǰһģͥάǳǳô飬ǳǳʵĻԼҲҪƲϵ
棬ͥάƷƷƵǾ仰֮ɫ˱䡣
ƷƷв
̧ĿһƷƷƣǰôҲû뵽Ů˵Ļôء
ͥάֽ׸ô
ƷƷûͥάƹߵſڡʱѵŸʲôʲôĺܣҪˣʼնһϵơ˵꣬ƷƷͷҲص뿪
ΪͨԼô棬ͥάٷɵˡ
ƷƷߺ󲻾ãҲӰ˳
ո̸һЩЩģȷ
ƷƷ˵ʲôϡ
ϣǺͥάһƵǸô
Ȼûȴ뵽һͥάϵİ취
ԣƷƷҪǰͶֱƷƷԺų
ͥά칫ҵƷƷ뿪֮ǰûйؽһ϶ǰֱӽŴ򿪣˽ȥ
ͥά˿ǱŴţŴ򿪵ΪƷƷƻˡ
תƷƷֻʲô̧ʱȴǰһˡ
ͥάššüģų˵ԲǸơΪǳߴ˿ҡ
ȻųЩ죬ǵó˭
ûжԣֻǰͥάԼãҽǹܵ
ܣ˼ǹ˾顣SУûмܡͥάΨһʶǸܱǹ˾顣ԣͥάһӾͷӦ˹
ֻɫԴЩĿųҸʲô
ϵɫϽشͥάҪȷЩ飬ǣڲˡ
˵Ļ岻ͥάǸͷԡ
ʲô˼ͥάٴʵ
ǻĶͥά˵ϰ廳СĺӲģ˲С٣һھƵһϡȷСûзʲô飬Ǻ񲻱ˡΪոС˵ʱѾˡ
ʵûƷƷ˵ʲôһѡ
ģƷƷ˵Щ
ԣŹô˵ͥάϹ
ͥάԣų񲻽һ
ɵĿ˳һۣĥų˵Ļǲġ
ϾƷƷƸȷǽžͽˣų͵Ŀԡ
ͥάľüЩְ̧ۣ˰۵üġ
ǳǳ̹ףΪƷƷƵĻԥˡڣȴ˾š
ǲ϶ѡ
ͥάֻǶų˵һ䣺ʲôʲô
Ҳϵ˵һ顣
ͥάҲѾϡ
һ󾪺ԭϰĲһ㡣
ͥάĸƷƷƷϵ
ֽʵСĺҲĿ
ֻҪȷ⣬еͺðˡ
ͥάɫӵĿһ۳ջǵ˵ͷӦһš
ȻҲˣŸʲô
ͥάתߵԼİ칫¡
ĬĬϵ¼ʣԼĿӿڴ
ţֱӰϰͺá
õͥάĻش𣬳׼뿪һתȴƷƷƲ֪ʲôʱվԼ󣬽ڴ¼˹ȥ
΢΢üͷƷƷƣҡ
¼ĹгɫЩţԵƷƷƳûз
ƷƷƾϵ¼ʣõĿųʲô!
ʵ֪¼ʣó׿ڳʲô
ո뿪ʱ͸Ĳ˶ڽĳװ뿪ۿ߽ͥάİ칫ҡ
ŲµЩһֱڸԼ
ԣϻصͥά칫ҵſڣ͵̸
Ȼͥά˵Щȫһ
ƷƷƵɫԭ˾Ϳʼͥάˡ̫ɵһֱڹΪ˾ҪȴԭӦֻݵһϷɣ
һڹ˼Ϸǻһһ㶵ġһߣó֤ݡ
Ϊе鶼ᰴԤķչȴû뵽˾һ
ԣƷƷƲЩ
뿪ʱ򿴵ͥάȻôĻ֪
ƷƷѾ¼ʣҲûʲôֻͣǵĻش¼ʡ
ѸոպͥάĶԻȫ¼ǲǣƷƷƵʵǿ϶䣬ȷոհѺͥάĶԻȫ¼
Ҳ֪뷨Ϊȥ˾鵱֤ݰɣ
ûƷƷƣֲʲô顣ԣ˵ͷ
¼ˣô
ƷƷõĵһ۳˾飬ھͰ¼ɾˡ˵ţƷƷƾʹ¼ʣ׼Ѹոճ¼һ¼ɾ
һ˿żǸ¼֤ϰ׵֤ݣƷƷư֤ݸɾˡ
ǣ־ҪȥƷƷһ㣬Ϊ¼ʣ֪ɾġۿϵ¼ʾҪٴߣƷƷƽ¼ͥάΪͣ¼ʳſ˴Ĵȥ
ۼ¼һƵķ˴⣬æɱǰ˫֧ŴҪ¼ʵķ
ܵϵʱﻹõ¼ʵӰӣ
һ´ĽвãִһƬĲƺл԰¼лĵط
û̫࣬תһһԹƷƷƵߣ˳ȥ
ΣҪ¼һòײŪ֤ݡ
ڣͥάѾĿģ֪ͥά᲻֤
--

175ֻһװѰͻͶƱСҹƱ

ʧڰ칫ҵʱͥάƷƷƻվԭûκεĶ
ոտƷƷҲһô֧¼ʵӣΪʲôȴһҲż
ͥάšüģƷƷƣô׷ȥ
ƷƷϵıûκεı仯ֻߵͥάǰλ¡
һиһܵô𣿡ƷƷͥά
ͥάתһ룬ҲԣƷƷƲôΣյ顣
վߵǰվһ۾Ϳڲƺл԰Ѱ֧¼ʵĳ
ͥάɫոջΪƷƷƵ̸ȴû뵽ֻһı
¼ʶˣ᲻ҵõͥά¥³æµӰĵʵ
ƷƷƺĹǣԼƸ̯
ͥάƷƷƽŵ¼ʵʱ¶ɫʮľȡ
ոҲƷƷͶһȥģ¼
ƷƷע⵽ͥάͥά͵Գˣˣ˼ôܰҸոնȥĶֻҵĿںѡڸ¼һĴСǲŶῴ
ڣ¥¼ʣǣ¼ʸͲ¥£ôܻҵõ
ͥά̾ƷƷƵĹƶˣŮǲż򵥡
ƷƷƶ˶ϵȹӣվˣĸûȥˡ
Ҫͥά̫ˣ֥ġ
ͥά˵ͷ
ƷƷƸߵſڣͻȻֶͥά˵ոճ㣬㻹Ҫô׵ľ͸ǳǳ˵ʵ𣿡
ͥά΢΢ʹǻԥ׸òøǳǳ̹ףһȷ˵
˵ǻ˵ģڲ˵ˡ
֪û֤ݣ
٣ٶȦӡ
ԣͥάشƷƷƣţʱǳǳ̹ס
ƷƷͥάĻشĵ˵ͷ
ҪģЧ
㲻ûаﵽԼﵽҵæ
ƷƷƵ΢΢ĹҪΪƣͥάȥǳǳ̹ˡ
ֽһ鷳ƷƷƵ鲻÷ǳá
¥µʱڻ԰ϸѰ¼ʵĳƷƷֻааһ۳Ȼ
ֱӣĿһƷƷȥıӰŵӼѰ¼ʡ
ЩͷʹץץԴҪҲ¼ʵĻͲϰ彻ˡ

*
һֱ˺þãûҵ֧¼ʣǣȴһ֧ŮʿĿں졣
ΪǱ˵ģû⡣
ֻǣûҵ¼ʣĺܾɥ
飬ڸ˾˸绰
ϰ塭绰ǳԥֹ
˾ڹ˾ļûʱƨֻǳ˵л˵ƨţҪµġ
һӾվֱ壬ϰ壬ҷƷƷƺͥάܣȷʵзϵƷƷƶĺҲȷʵͥάġǡؼҰ֤ݸŪˡ
Խ˵棬Խһա
򵥵һ飬ڱŪôӡ
Ϊʵ˵˾һ٣ϾûаãϰҲеʲô
ǣϵǣ˾鲢û
˾ֻǵĿڣ߲ǰ˵Ȼ
ϰ岢ûǽȻȥ
еһȣ˲ˡ
ϰ岻Ҫȥܳͷѣ
Ϳֲ
ǣòȥϰòӡ
ǣֻӲͷƤص˵۾ӰӼš
վڹ˾İ칫ſڣţ˾ӦҪȥ֮Ŵ򿪷˽ȥ
һ˿У̧Լͷͷߵ˹˾İ칫ǰ
˾Žϵǩֱʣ̧ͷ
ǣ̧ͷʱȴԼͷһӡ
˾Ĺһȣͷĳûп
ղڵ绰˵Ļ𣿡˾װȷų
صĵ˵ͷЩ׶ͥάϵģȻм١
˵֤ݱŪˣʲô֤ݣ˾š
ɫЩΣͷ߶µĻش𣺡ǡһ¼ʣҰͥά˵Ļ¼¼ΪһʧȴûзƷƷʲôʱվ󡣽¼ʱƷƷȥӵ˴档˺ܾöûҵ
ͷҿ˾۾ҽԺȫһһʮĸ˾㱨š
˾ԺֻЦЦû˵ʲôҪͷĻ
ǣٳû˵ڵͷ֪˾ڸʲô
ֱϤӵﴫ
ϰ廳СĺӲģ˲С٣һھƵһϡȷСûзʲô飬Ǻ񲻱ˡΪոС˵ʱѾˡ
ʲôʲô
СĺҲĿ
š
Ϩ𣬰칫ָֻһƬž
͵̧ԼͷϵɫǾȣϰ壬ô
ͥά칫ҵ¼ô
˾ôеģ
Ǹ¼ʲûô
кܶʣеϣõ˾Ļش
˾鲢ûлشֻǴԼλϻվ
Ųӣų߽
̧ԼԽԽĹ˾飬ɻء
ϰҪ
ֱ˾Լǰվ̧Լ֣
ʶľͽ˫ֻǰϰ壬Ҫ
˾û˵ֻͶһǰۡ
ܵ˾Ŀ⣬ƲƲ죬Ľַȥ
˾ֱӳǰϵĽժ
ڳɻĿ£˾ٴλߵԼİ칫ǰ¡
ϰ壬ǸʲôŹ˾飬֪ϵĽʲô
ֻһװѰ
--

176ֻΪȷһʧͻͶƱһСҹƱ

˾黺̧ۣϵĽĽṹķ֡
ϰ壬ԭҲһ¼
е⵫ǾϲԭոմϰĵﴫǴﴫȥİɣ
˾˵ͷǻش˳
ôҲ뵽ԼϵССĶȻҲһ¼
Ȼϰ͸ء
ʱϰôͻȻõͶԼȴû뵽ԭĿġ
ֻǾԼܵһ˺
ͬʱе֣˾ͺԤ֪ľһ
˾ע⵽˳ϵ飬֪Ĳ룬ֻĹ˴ǣ֮ǸֻΪȷһʧȴû뵽Ļó
ǸʵϾһ¼Ͽʲô𣬿ֻһ򵥵װ棬ȴһ¼
Ǹʱʱ̶̿ţ˵ָûʲôԣֹǳͥά칫˵Ļ˵Ļһ
֪˾һ˼Ķһ㣬ò˵ΪǲҪ֤ݡ
ϰ壬ӵ룬ʲôʱԽеýҿأ
˾żϣ˾һֱĺڹ
˾飬ֻǵ˵˾䣺ȻҪ֤ݣȻúúǡôδҲ̫û˼ˡ
֪˾Щʲôֻ΢΢šüġ
ϰ壬㲻ҹζһƷƷЩ׵ô죿
£ɸ˸ͿˡڼҲɸעһһ˾Ըų
˵ͷȻǲ֪˾齫ҪЩʲô
˾˵ĻᣬúõĸƷƷƴȥңҪø
ߵǰվŴľɫ΢΢
õԸ뿪˹˾İ칫ҡ
*
ƷƷƻصʱѾٽˣ֥ɫ̫㶼ɼıȥҽԺˡ
ڿ֥һŽŵĲŻķ¡
ԼظߵƷƷƵǰĵĻĶ𣺡ѽǻĸ
ƷƷƼ֥һĵģǸ˵ĸ˼ҺҽԺ󣬾סyou˻֡
ƷƷƵģϣ֥ûµĻȻûаϡ
ƷƷƵ֣ƷƷƵС֣û°ȻѾǾͺá
ֻǵƷƷƻʲô飬ǹˡ
ƷƷЦЦĸá
ɵӡ֥ƷƷЦôҲЦЦ
ƷƷƲ֪˾Ѿ˼зԺƷƷƾͻصԼķ
˵ݣʵҪܰǳǳϳ˼ҡ
ͻȻԺһ뵽һ취
ĸСӳʲôĻ
ٰݺǳǳɲù˾鲻Ը⣬ǳǳһᱻϳ˼ˡ
ȻӱϾҲ⣬˺Լ⣬ֻӡǸӣɵˣ
ԺƷƷƾͿʼڼƻţʲôʱʼʵʩ
*
*
ǳǳ°׼ؼңջ·ֻȻ
ֻһʾĽס
ǳǳһ˿⣬֪Ľִ绰ʲô
ֻι
ǳǳڵ绰Ľױ㿪ڳǳǳԷһԶٷ𣿡
ǳǳü΢΢壺ĽףҪؼˡ
ң˲ѾԹ
ǳǳܾԼĽ׵üЩʧ䣬ֽ˵ǳǳʵҪһԷ
Ľ׺Ȼ˵ŪǳǳӵĲ⣬ɻʵҪһԷ˭ҪһԷ
Ľ˵ôô֣
ǳǳǵú߱Ǹ𣿡Ľ׵ͻȻ
ǳǳ룬߱ǸţһűʴǳǳԺ
˵ͷţǵðôˣ
˵ˣҴȥһֱڱҲһֱϣһ𡣻У֪ҹ˾顭
ǳǳ΢ǵǸţĽ뿪ԭóźĽףƽʱҲһǳĺáڣ˵ҪĽ״ȥ
ǳǳԥţҪҪӦĽס
Ľ׼绰һĬЩȴûκεı֡
ֻǳǳĶ˵ǳǳĺϣҴȥֻһ˵Ը͸һȥɣ
ԥǳǳͷӦĽס
ҿһȥţӦҿ˾ͰͻΪǳǳûǴжԶ
áĽ״Ӧǳǳ
ǳǳȻһǴ﷢飬ǻûаϹ˾飬Ѿ˵ûз
˾鿴Ľ˵ڱ˺ôһ
¹˾Ҫֺ֪ĽȥǴֻʲôı֡
ԣǳǳûд͹˾˵Ҫȥ˵绰ֻ֮Ǹ˾鷢˸Ϣ
*
ʱ˾Լİ칫ĻѹļѾһ죬ٴʣµһͿԻؼˡ
ǳǳѾ°ʱ䣬Ӧڼ˰ɣ
ͻȻϵֻһ£˾ĳһֻ̣˹
޳ָ˻ֻ򿪣ԭһյϢ
˾齫Ŵ򿪣ǳǳĶţǣ
ҽԺʱе飬ҹҪܻؼңôôգȻȥŶҪ̫ҡ
ӵĩβһ׵ı顣
˾鿴Ǹ֮ǲһĨȡ
ΪǸ鿴ʵ̫ɰˡ
Ҳǳǳ˸ͬı飬֣յ
ǳǳ˾ܿ͸Լظ۹˾ԼظϢҲЦЦȻֻŽ˰
߳ҽԺſڣһ۾ͿĽͣҽԺſڲԶĳӡ
ǳǳ׼ߵĽ׳ӵԱߣĽ׾Ѿӿǳǳǰ
--

177ǳǳڲͻͶƱСҹƱ

Ľ׽Ŵ˳ߵǳǳǰĳŴ˿˸ơ
ǳǳ˳Ľ׵ĳӡ
ǳǳԺĽײŻصʻϣӿ˳ȥ
·ƽȵʻţǳǳһֱŴ⡣
ܾ֮ڵ߱
ǳǳ򿪳³Ľһű˹ȥ
ǱһƬڣ濴ͺûһ
ǳǳüšĽףûôôƣ
ĽֻǻشԱȽϽڼ󡣡
ּǰţߵſڣĽóԿ׽ĴŴ˿
ǽߵĿأһӾˮƷҫ۵Ĺâǳǳű
´һǰıֺϴʱûжı仯
ҴȥšĽ˵žǣǳǳ֡
ǳǳʶҪѿĽװյ̫
šüģһĽԼǰıӰһ֣Ľס
ĽǳǳԼͣ²ӻĻعͷţ
ǳǳԼĽ׽յ֣̫ˣԷſ𣿡
ǳǳΪĽ׻ὫԼſǣĽײûзſԼֻ֣˵Ҫǿǣ֣Ϊһˣһ
ǳǳĿһĽףܾЩŤǵ˵ͷ
ŶôãĽҲһ⡣
ǳǳ˵ͷǴӦĽס
ĽĹ˹¶һĨϲЦݣǣǳǳּȥ
Ľṹȵƣ˿Ĵǳȡ
ǳǳĽһֱǰţԽߵ棬ǳǳԽǾЩš
Ҳ֪ԼڻЩʲôһֵֺĸо
ֱߵȵľͷĽײͣ˽ŲǳǳҲͣ
һǰķţĽףŵķ𣿡
Ľ׵˵ͷǳǳǰ˷ţţǳǳҺĽˡ
ûκεĻӦǳǳšüģٴ÷š
ǣ滹û˻Ӧ
ǳǳͷһĽףĽ׻شǳǳ˯,˯һ㶼Ƚ硣
ǳǳûвֻǵ˵ͷĽ˵ĻҲЩͻȻʶĽӦзıԿײŶԡ
ǣֻͷĽףˣ㲻ӦзԿҪֱӽȥɣǾͻصSȥ
ǳǳֻĽ׵æȻϽصSȥ
ǣٴλͷʱȴʧȥʶǳǳı˫ۣŻ˵ϡ
Ľ׿ʧȥʶǳǳһ˿⡣ɫЩӣĿһǳǳ֮󣬱ǰǳǳᱧȻԿ״ǰķţǳǳ˷Ĵϡ
ǳǳ˻ԣڵӿ˯һ㣬͡
ʵĽǹǳǳеġеţͱǲϼҡ
ΪǳǳԸһѲѡ
ǳǳ֮ԻԵԭΪǳǳҩʱڳϿʼǳǳµҩΪҩһԷҩǳǳżֵڲŻ赹
һжڰļƻУǣΪʲôĽײûиеģ
Ϊһ뵽ԼֱɵֶνǳǳŪԼߣ;Լܿɳܡ
ǣҲûа취ˡ
Ľڴߣǳǳİݡ
ǳǳôã᲻
Ľֻ֣ǳǳգĸ
ͻȻǳǳֻ
Ľ׽ֻóһʾ
˾顭
Ľûдӵ绰ֱӰ˹ҶϣȻǳǳֻػˡ
һӣ㽫ǳǳֻ˴ϵһλá
*
*
˾鴦ļԺֱؼˣԼķʱŷӦǳǳѾϵڵķȥˡ
˾Ųߵڵķ䣬׼÷ţͻȻǳǳӦûҽԺ
ǣ˾黹Ǵǳǳķţ߽ķ档
ֱߵǳǳĴ£ϵζȻ˯˹ȥ
ƣһ죬ֱ˿̲ŵԻ⡣ԣǳǳĴźǳǳһζ޷˯˹ȥ
ŹһСʱ˾Ȼ˹
̧ۿϵֱָָŵӡ
ǳǳ°ѾôˣټҲӦô˰ɣ
ԣ˾ֻǳǳ˸绰
˭֪մͨǳǳĵ绰ȴĪıҵˡ
˾鲻е֣ǳǳĵ绰ô
ǣִ˸绰ȥ绰ǱߣȴѾʾѹػ޷ͨˡ
ӣ˾鲻Ǹе֣ие˵ġ
ö˶˵ģǳǳ᲻Լĵ绰
˾ͨĵ绰гȥҽԺǳǳڲҽԺ
յָʾԺ󣬾ͣĿȥҽԺ
ʱǳǳҵˣǶ˵ǳǳ˰ֱˣûӰࡣ
ΪҲ֪ʲô飬Щʵĸ˹˾顣
˾˵ЩʱɫرɫҲء
ǵãѾǵһηˡ
ǳǳڿ˵ҽԺȴƭġ
ǵãÿһΣǳǳǺĽһĪǳǳʧҲǺĽйأ
˳ĵ绰Ժ󣬹˾ͼæ˸绰Ľס
˾ִһЩвڵ绰ʱʵĽͲµ
ĽףְǳǳˣҪǲҶ㲻
Ľ׹װһӣʲôǳǳصȥˣܰǳǳصȥ
˾üͷһԵĲãĽףװɵǳǳһ㲻ҪΪҲ֪
˾Ȼϣ˵°ȥǳǳȡɴգǳǳȴĳĽһ𣬻Ľ׽ǡ
˾ǴûпǼģǽ죬ǳǳƭ
˾飬ǳǳĲĽ׼ᶨĻشŹ˾顣
˾Լ˫֣Ҳ䣬ԼŭĽףһ飬ǳǳڲ
--

178֮УͻͶƱһСҹƱ

Ľ׽Ŵ˳ߵǳǳǰĳŴ˿˸ơ
ǳǳ˳Ľ׵ĳӡ
ǳǳԺĽײŻصʻϣӿ˳ȥ
·ƽȵʻţǳǳһֱŴ⡣
ܾ֮ڵ߱
ǳǳ򿪳³Ľһű˹ȥ
ǱһƬڣ濴ͺûһ
ǳǳüšĽףûôôƣ
ĽֻǻشԱȽϽڼ󡣡
ּǰţߵſڣĽóԿ׽ĴŴ˿
ǽߵĿأһӾˮƷҫ۵Ĺâǳǳű
´һǰıֺϴʱûжı仯
ҴȥšĽ˵žǣǳǳ֡
ǳǳʶҪѿĽװյ̫
šüģһĽԼǰıӰһ֣Ľס
ĽǳǳԼͣ²ӻĻعͷţ
ǳǳԼĽ׽յ֣̫ˣԷſ𣿡
ǳǳΪĽ׻ὫԼſǣĽײûзſԼֻ֣˵Ҫǿǣ֣Ϊһˣһ
ǳǳĿһĽףܾЩŤǵ˵ͷ
ŶôãĽҲһ⡣
ǳǳ˵ͷǴӦĽס
ĽĹ˹¶һĨϲЦݣǣǳǳּȥ
Ľṹȵƣ˿Ĵǳȡ
ǳǳĽһֱǰţԽߵ棬ǳǳԽǾЩš
Ҳ֪ԼڻЩʲôһֵֺĸо
ֱߵȵľͷĽײͣ˽ŲǳǳҲͣ
һǰķţĽףŵķ𣿡
Ľ׵˵ͷǳǳǰ˷ţţǳǳҺĽˡ
ûκεĻӦǳǳšüģٴ÷š
ǣ滹û˻Ӧ
ǳǳͷһĽףĽ׻شǳǳ˯,˯һ㶼Ƚ硣
ǳǳûвֻǵ˵ͷĽ˵ĻҲЩͻȻʶĽӦзıԿײŶԡ
ǣֻͷĽףˣ㲻ӦзԿҪֱӽȥɣǾͻصSȥ
ǳǳֻĽ׵æȻϽصSȥ
ǣٴλͷʱȴʧȥʶǳǳı˫ۣŻ˵ϡ
Ľ׿ʧȥʶǳǳһ˿⡣ɫЩӣĿһǳǳ֮󣬱ǰǳǳᱧȻԿ״ǰķţǳǳ˷Ĵϡ
ǳǳ˻ԣڵӿ˯һ㣬͡
ʵĽǹǳǳеġеţͱǲϼҡ
ΪǳǳԸһѲѡ
ǳǳ֮ԻԵԭΪǳǳҩʱڳϿʼǳǳµҩΪҩһԷҩǳǳżֵڲŻ赹
һжڰļƻУǣΪʲôĽײûиеģ
Ϊһ뵽ԼֱɵֶνǳǳŪԼߣ;Լܿɳܡ
ǣҲûа취ˡ
Ľڴߣǳǳİݡ
ǳǳôã᲻
Ľֻ֣ǳǳգĸ
ͻȻǳǳֻ
Ľ׽ֻóһʾ
˾顭
Ľûдӵ绰ֱӰ˹ҶϣȻǳǳֻػˡ
һӣ㽫ǳǳֻ˴ϵһλá
*
*
˾鴦ļԺֱؼˣԼķʱŷӦǳǳѾϵڵķȥˡ
˾Ųߵڵķ䣬׼÷ţͻȻǳǳӦûҽԺ
ǣ˾黹Ǵǳǳķţ߽ķ档
ֱߵǳǳĴ£ϵζȻ˯˹ȥ
ƣһ죬ֱ˿̲ŵԻ⡣ԣǳǳĴźǳǳһζ޷˯˹ȥ
ŹһСʱ˾Ȼ˹
̧ۿϵֱָָŵӡ
ǳǳ°ѾôˣټҲӦô˰ɣ
ԣ˾ֻǳǳ˸绰
˭֪մͨǳǳĵ绰ȴĪıҵˡ
˾鲻е֣ǳǳĵ绰ô
ǣִ˸绰ȥ绰ǱߣȴѾʾѹػ޷ͨˡ
ӣ˾鲻Ǹе֣ие˵ġ
ö˶˵ģǳǳ᲻Լĵ绰
˾ͨĵ绰гȥҽԺǳǳڲҽԺ
յָʾԺ󣬾ͣĿȥҽԺ
ʱǳǳҵˣǶ˵ǳǳ˰ֱˣûӰࡣ
ΪҲ֪ʲô飬Щʵĸ˹˾顣
˾˵ЩʱɫرɫҲء
ǵãѾǵһηˡ
ǳǳڿ˵ҽԺȴƭġ
ǵãÿһΣǳǳǺĽһĪǳǳʧҲǺĽйأ
˳ĵ绰Ժ󣬹˾ͼæ˸绰Ľס
˾ִһЩвڵ绰ʱʵĽͲµ
ĽףְǳǳˣҪǲҶ㲻
Ľ׹װһӣʲôǳǳصȥˣܰǳǳصȥ
˾üͷһԵĲãĽףװɵǳǳһ㲻ҪΪҲ֪
˾Ȼϣ˵°ȥǳǳȡɴգǳǳȴĳĽһ𣬻Ľ׽ǡ
˾ǴûпǼģǽ죬ǳǳƭ
˾飬ǳǳĲĽ׼ᶨĻشŹ˾顣
˾Լ˫֣Ҳ䣬ԼŭĽףһ飬ǳǳڲ
*
*
Ȼֻڵ绰Ľܸܵ˾жô̡
˵Щʱһǳҧгݡ
Ľײ˹ǣʱ߹˾飬ǳǳ
֪ƾ˾ܿҵǳǳ
ԣҪץʱǼˡ
ûлش˾ĻҲû̵ŭһεĹҶ˹˾ĵ绰
˾̲סҪֱӰϵֻˤ˵ϡΪϱһëֻ̺
ббһǸֻ׵ϰ
ָֻͨ˸绰
ֽӵ˾ĵ绰ʱֻεĽ𣬡ϰ壬ʲô𣿡
׼˯ˣϰô˯ʱ䶼׼Ź
˾ֻ˵ҲһĽ׽һ٣ҿǳǳĽһ𣡡
Щ˯⣬˾Ǿ仰ʱһӾ˹
ϰո˵ʲô
ֺĽһ
Ӧ֮󣬳˵ͷãȥ顣
˵֮ǰϰҪԼڲҽԺʱее֣ԭϰǻɷ˺Ľһ𰡡
˵绰Ժ󣬳ȥĽ׽١鲻֪һһ
ԭĸĽһ𡭡
ǳǳеģϰżĵĽҪϰ֪ĸĽһĻڵĹϵתϰԸϰ廹ǻġ
ϰ˵ʵĻֲ֪˸ĽһڸҲǵģö˶˵ôҪĽ׳Ϲϵ֪ϰϲ˾
䣬˾ĵ绰ִ˹
鵽ûУ˾Ȼܳ䣬ǻ͸һ˿
ԥһ£֪òú͹˾齲
˾֪˳룬ֱӴ˳ԥ˵òҪҷƭңȻ֪
֪˾˵ֻ㬵ƲƲ죬ȻشŹ˾飺ϰ壬ڵȷĽһ𡣡
֮ˣԹ˾ûие⡣
ģ˾ֽʵ
ĵ⡣
Ҳ鵽Ľ׵ĳ뿪SУҲ֪ġʵشš
˾ɫ䣬뿪SС
Ľܴǳǳȥأ
˼ţϣһͷ
ͻȻһӳԺ
ˣ˾ȻS֮Ľһ߱
һΣҵǳǳ
Ľ׵ǴΣһҲġǵϴβ֪˭˵ַ֮ҵ
ΣҲһԤУǳǳһǴ
˾û˵ʲôֱӹҵ˵绰
ŵ绰ﴫ֪ԼѾ˾˵绰
ֻε̾һ
˾˵绰֮·ûüֱ¥ܵ⽫Լĳӿ˳
ԺѰǴĵַԴеļ䣬һ·ִЩĵǰʻš
*
*
Ľ׹˹˾ĵ绰֮󣬾ͽֻһߡ
һ۴˯˰ǳǳһĨɫ
Ƭ̺ɫȴ
ǳǳһ˵ǳǳǣȴ
ǳǳ˱˵ǳǳ
ĽϵȭͷߵǳǳǰӸµٴĿһۡ
ȻĬţǳǳ֮Ҫҡ
ù˾ڻûҵҪץ
Ľǳǳ£۾ֽǳǳϵ·һһѵԺñӽĹǳǳ
Լϵ·ֻϰ
Ľǳǳ˻ֻùĹܡǳǳһڽǵĶϵֻѸ
ƬУֻõǳǳĲȻǱ۾˯ˣһܵӡ
ĽЦЦҪľЧţ˾鿴Ƭһģ
ֻҪ˾Ļлˡ
ǣĽƺˣȻûԲǳǳ飬ôѾ˺ǳǳġ
ĺƬԺĽ״·ӴʱĿһ۴Ͻ˫۵ǳǳ
ģǹ뿪
ĽԼͣڱĳϣֻղĵƬ༭͸˹˾顣
ʱ˾ⴱ·ϡ
ֻ˾齫ֻӿڴ˳
Ľ׷Ƭʱ˾һ˸ɲӵ̥⻬ĵĦ̶žҹԵø
ſڷϣĶֻϵƬ
ƬǳǳĽױǳǳڽǵƬ˶ûд·ǳǳһôܵӡ
벻ͨǰ컹շתСŮˣôôľͶ˵Ļ
˾ϵͻͻıʾ˿Ѿŭ
ԸۻĻ۾˾ֱӽϵֻӵ˳ϡ
Ǳŭɱס۾Թ˾ûиеֺͲԾ
һǳǳĽ׽ǵ飬׵ķŹǳǳˡ
˾·ӵ棬ӼǴķȥ
ӿ˳ӵٶȣһͷֵҰҹ˵Ĺ·ϡ
ֻ㵽ǴĽǹ⽫Ƭ̼ġ˿̵뷨ץסĽףݺݵĴһ٣
صSֻһ·Ľ׵ĳӹʱ˾ĳӲ
Ϊ˾ĳ̫죬ϣԹ˾ûϳӳʲô
˾Ҳûйֻ̫࣬Ǽǰš
*
Ľߺ󲻾ãҩѾȥǳǳԺ۾ǣ۾ʱȴԼһİķ
˵İֲİΪ䷿װ޻нṹǰļһģһ
ǳǳĽ׵ĺ߱
ӴͻȻԼ̱
--

179ǳǳͱװˣͻͶƱһСҹƱ

ǳǳʱûз쳣ԴŬĻ֮ǰʲô¡
Ľ״￴š
Ȼ÷ţû˻ӦĽô£Ľ˵п˯ˡ
ȻȻôͼǲˣ
ǳǳԼԴôҲ벻顣
ڴʱĴͻȻһŸ߿ǹܴǳǳֻоһ
˾ǳǳǰʱǳǳֱΪԼˡ
˾ô
Լ۾ʱ򣬷ֳԼǰˣǹ˾顣
*
˾һ·ʻֻһʱ͵ӡеⴱ
ǣ³ʱȴһƹҲûС
űĴţĳűƽ
һƣĴűԶĴ򿪡
˾߻һ±͸ű¹⣬ҵǽϵĿء
һλõĹâ
űȥѰҵǳǳڵķ䡣ΪķȽ϶࣬ȽϷ
˾üšһ䷿һ䷿
ּÿ䶼ʹšŶšǣߵȾͷǼ䷿ʱ䷿ķŶûйؽһ϶
Ǹоʲô˾̧ԼĽţʹȥ
Ľ߿ʱ򣬹Ȼڷ濴ǳǳ
˿̣ŴƵĹűڷĴϡ
˾ֻһĻĴʹ۾Լ˫֡ɫԽԽ̤ųصĲӻĳǳǳƽ
ע⵽ǳǳϵı飬Ǿȣǲ˼飬ܻ
˾ߵǳǳǰ׵ľ롣
ڴϵһ˿˵ôҳ⣿
ǳǳֻǾù˾ı黹֣֪ʲô顣˾ܳĸе⡣
ԣǳǳ˵ͷӦһš
˾û뵽ǳǳĳˣﲻ
ǳǳû뵽Ȼܱ˾߱䣬ֱֱɨǳǳ
ǳǳ˾ıܳ䣬⾡ǲ⣬ʲôˣ
˾ֻǳǳװɵһ㻹ʲôˣƭ˵ҽԺҪأʵǺĽһԼ㣬ѹĴϣɣ
ڱǳǳĻðɣʲô˵ڡ
ǳǳǱ˾˵ĻŪһһ㶵ģȷƭ˹˾飬ΪĽҪһ￴šҲ¹˾ᣬԲûи˵ʵֻǣ˾Ļʲô˼
ʲôѹĽ׵Ĵϣ
ڸѹ˾ŽǳǳûзԼǲŴơ
Ӧʱͷһ±Լ塣
еһȣϵ·ʲôʱѵã
ôһӡҲûУ
ǳǳϵıȻûӹ˾۾˾ֻΪǳǳϷװһȵӡ
֮ǰƬǳǳϵı鿴ôܡ
뵽ϵȭͷյø
ǳǳ֪˾һˣ̧ͷҵĸ˾ţ˾飬ҽͣҲ֪·ôûˣ㲻Ҫᡣ
ǳǳĽԵ̫԰ף˾ţ
ֻĿǳǳڹڱ˵Ĵϣôܲ᣿
ǳǳֻǾ֣⵽Ƿʲô飿
ΪʲôһӳûУ
ĽŵΪʲôڴϣ
ʱǳǳûн뵽Ľ׵ϡ
˾ԼһգһСٴζԹ˾˵˾飬Ĳ֪ʲô飬Һòã
ֻеϣõ˾ţǣ˾ۼǳǳһܵĺĽױһô׵ǳǳĻأ
˾ϵı鲢ûκεı仯һı䡣
ǳǳ˵֪ʲô飿
ã֪ף
˾ӻͳԼֻĽ׷ԼƬ˳ӵǳǳϣ䣺Լǲ㣡
ǳǳɻ˾鶪ԼֻֻƬʱüĽšȻһ˾ֻˤĴϡ
ƬˣĽûֻǣʲôʱĽƬ
ңô޼ơ
Ҫǣ˶Ŵơ
ѹûд·Ѳɣ
ģĽײġ
ǳǳȻеһĺš
Ľײ˺ģһûзϵ
ԣһûкĽ׷ϵ
ǳǳҡҡͷԹ˾͵ⲻģһģ˾Һòã
ֻһƬѣֲܴʲô
˾Ŀǳǳϵɫ˾ȣԳЦЦǳǳͱװˡ
ǳǳƭ˵ҽԺӰ࣬ȴǺĽһ
յĽ׷Ƭ
ûпǳǳŴƵĽ׵Ĵϣǳǳûб
ǣۿһУܹԼ۾
ǳǳ޴룬֪Ҫ˾ʲôΪԼһƬհס
һֱҡͷţⲻģġ
˾˵ƽľǱ˱ѡһܵѵĸоͲٹ˼֡
ùǳǳڵϵ·һ˿Ķǳǳϣĵһ䣺ϣ
ܲǳǳڱ˵Ĵϡ
ǳǳţĽ˾鶪·Լϡ
ǳǳ·֮󣬹˾鲻޳Ĳ߳еĵķ䡣
ǳǳ˾ת뿪Ҳ˲ʲôƿϵıӿ첽ȥ
һУһܼ¼
Ľ׽ͣһտĵطֻӵ˷̨
̨ĵǳǳڵǼ䷿﷢һ飬ͨԶ̿ƣٴֻ
--

180Ҫ

ĽԼĳϣĿֻʾ﷢һС
˾ŭķӦ֮УǳǳĲ֪롣
ֻǣǳǳ޹ӣĽ׵ɫۡ
ֻĬţǳǳԲ𡭡
ֻΪǳǳ˾ߣûʲôԲǳǳ飬ţʱǳǳһԭİɣ
*
˾ߵԼͣĳϣϳǳǳҲȥ
ĵһǳǳȥ
ǳǳȻͱȾͲҪĳ
ǳǳ˾һôĮӣﲻί
˫ֽץλҲȥ
ôĽҰģĽҲ֪ȥҪ˹˾ĳӣҪôܻصSУ
˾ֵһǳǳ͸һɲã㵽²ȥ
ǳǳʹҡҡͷ˵¡
ǳǳôִ֣˾ͻȻ򿪳˳ߵϣһѳǳǳļ򣬽λ飬ǳǳֻоԼļ򶼱˾鳶ۡ
Ȼͱ˾ӵһߡ˾Ĺ˳ţԼȥ֮󣬾ûٹǳǳֱӿ˱
ǳǳѸٴӵվ첽׷ȥ׷ţߺŹ˾֣˾飬ͣ
˾飬Ҫҡ
˾顭
˾ǳǳĽкֻǳųĺӾһۡ
ǳǳ׷ĳӺ棬ƺƣ
ǳǳ˵Ҫ
˾Ӻı䣬ϵӲҲȥһ㡭
ǣֻҪһǳǳĻ棬ϵͻͻ
ŵֻŲȣ˾ĳٽӿ졣
Ȼ˾鿴ǳǳˤ˵ϡûǼӿٶȵĽǰ濪ȥ
ֱĳʧǳǳڡ
̫ܵ죬ǳǳһĲȲˤ˵ϡҺǶ죬ϴ·Ƚ϶࣬û˿ڡ
ǳǳϵĳӵվ
̧ͷʱﻹõ˾ĳӣ
ǳǳӣеһɳʧС
˾鲻İ
̧һܣһƬڻĽҰ⣬ʱʱ֪ʲôĽǳǳе˺¡
֪˾һĲˣֻ鵽Ϊʲôᷢչ
ˣĽȥ
ǳǳϵĿڴҵֻĽ״绰⵽ôһ¡
ǣ˰춼ûԼֻ
üĲ᲻ֻڱˣ
ǳǳͷһޱڵĺ߱ԼҲЩ롣
ڳҪҪȥֻء
ڹ˾鶪һˣܰ뿪ˣҲֻĽˡ
*
˾һ·Ӽţǳǳġ
ǣԺǳǳų޹С
ԽҪֵںǳǳԽǳԼԺС
뵽ոǳǳˤڵϵģҧӿ˻ȥ
ͣǳǳǰʱǳǳһĨϲɫ
Ϊ˾鲻ٻģ˾ͨ
ǳǳվڹ˾ĳ棬ųĲȷ˾飬ԭ𣿡
Ȼ˾ΪʲôҪӿ
˾ֻ˵֣
û˵ԭǳǳϵı黹ûκεı仯
ô˵˾ôҲǻˣǳǳǲͷǼˡ
ƲƲ죬򿪹˾ĳȥ
ǳǳϳԺ󣬹˾ٴĲȶţӼڹ·ϡ
˾齫ӿúܿ죬ڷйŭǳǳֱֱںϣ̧ڿĹ˾飬񲻽Щӡ
˾һΪĽ׷˹ϵȴֲ֪ýЩʲô
ΪҲ֪ԼĽķϵûС
ǣѡĽǲ˺ġ
ԣڵìܡ
ֻҵĽ׷ʲô飬ΪʲôƬҪЩʲô
ŹһСʱ˵
˾齫ǳǳڹ˼ұſڣֿų뿪
ǳǳվſڣŹ˾ĳӣֱʧڣ߽˹˼ұ
ڴ賿ʱ䣬˼µ˶Ѿ˯ˡԣǳǳȥʱûκ֪
*
*
˾鲻뿴ǳǳع˼ұԺ뿪
ȥĵطSеһҾưɣҹɫ
ڵ⣬ֲ֪ʲôʽйԣֻýӿ
ߵưʱ򣬾ưһƬӡĻͬڣǾưֵʱ
еڿи˾ŤԼ
ʰ쵵ĵƹеϣ˴һ˷ĸо
˾Ųߵ̨ǰ££ϵļһ¡
٣ⲻǹ𣿡ߣһа޳
˾黺ŤͷȥԼߵʱ΢΢Ĺ
ôⶼ㣿˾˵
⻰Ӧɣһмҵˣôǻҹڹ˾ԱߵüϵľƱԼıһھơ
˵Ļ˾ɫֳϵľƣͷһȥ
˾ù˾ӿܲԾǿЦ˵ôŮ˱ˣ
ǿЦģȴô˾ʹ
˾ŭȻ΢΢ϵľƱ顭
Ƭ˾ƣѪҺ˳˾ƺûиоʹֻǽЩƬԽԽ
˺üͷǰץס˾֣Ƹˣʹ𣿡
˾Żع̧ԼѪֻ֣̽ȥԳЦһ¡
ʹ𣿻ʹ
ʹҲָоѵζʹ
˾齫ƵƬѪҺ˳˿
εҡҡͷǺȲˣ߰ɣȥҼңҰ㴦˿ڡ
˾̧Ŀһˣһ䣺ˡ
--

181ΪʲôҪ鸾

С˶ڹ˾˵㲻ʲôѹͲϡ
ؾˣֻڰ̨ϣźȾơ
˱Ҳô࣬˭ͻȻ˹˾飿
ǰ˾ϵıӣһ˺Ⱦ˼ֵһȱȽʹ죡
ֵܣ
˾ʣȻԼ˫һǰˡ
û˿վڹ˾ǰǡ
˾֪Sеģû뵽
һӣԼһơ
ϵľƱ͹˾ϵıֵһȡ˵꣬ǱѾƱͷһ
˾ҲʹĽľƺȥ
ĺţƺȴͷš
Ϊ˾ƵԵʣ˶һ˿жʵģ
ι㻹û㵽ΪʲôҪȾأѬѬſڰ̨ϣָŹ˾Ľе
˾ʱҲ˶١
Ҳſ˰̨ϣ档
Ϊʲô㲻ǲµ𣡡˾һ˿ͣǻشǡ
ͻȻЦȴЦûӣӺȻ
ȻЩˣǰı仯ע⵽ġ
˾ǣ˵أأΪʲôҪȾƣ
Ǵ˿̺ǳԼĬûлش˾顣
˾üѧǸոյĻòҲǱŮ˱ˣ
ǵĻļٺúõĺȺˡ
ԳЦһȻشŹ˾飺ԣŮ˱ˡ
ԣ˿ܹԹ˾ᡣ
˾û뵽⣬ЩĿųаȵ
һһֱ㡣˾Ȼڡ
ǲΪȻŹ˾飺ʲô⣿
ҵĲ²⣬ĽӦиģΪʲôҪ鸾
һǳǳDearĽ룬ҪĽ֮Ĺϵ
ԣ֪顭
һֱǵǵĽڴѧʱҲ׷ǣȻĽȥ鸾
ԣһǳǳĽʲôϵʱʲôûкǳǳ˵
˾Ľ룬øˡ
Ϊõҵİ˾ûע⵽Ǵ˿̽յ˫֣ҧгݵ˵Щ
˾ĿһǣԣĽ뱳㣿ܽᡣ
ǵ˵ͷǳϡ
ﶼղں˱ʲôζ
ﶼ
һʼʹ˾ôȫϣ
ȻǰʱţȻעЩôҲ֪١
˹٩ƵŹ˾飺ǰ쿴Ǹŵźܻ𰡣ѵ㱳ǳǳô
˾͸ӵ
˾ֻĻشǣֻǸŮ˵İϷѡ
֪мһ飬ûʣֻǿЦ˵˾䣺㡮ѡǳǳһΣǳǳҲһβǺô
˾仰ͻȻͨЩʲôȻӰֱֱ̨ϵҲʧ
һֱ벻ͨǳǳΪʲôҪĽһͨ
¶ˣǳǳΪƷƷƵ飬ԲŻģ԰ɣ
ΪǳǳĵﻹǲĽҲֻΪ˱
ֻǱǳǳʧǣʧȥежϣֻΪԼΪǶԵġ
ǣȴû뵽⡣
ȻǼ飬ֻٴξڰ̨ϵľƱǼȡ
*
*
ڶ죬ǳǳǱ۵Ūѵġ
ӴһƬ壬ů͸ɴȴָһʵů⡣
ǳǳһԼԱߵλãƽ档
յĴϣֻ˯ĺۼ
Ѹ´Žܵ˸ڹ˾ķ䣬ţտҲ
ĴϣҲû˯ĺۼ
ǳǳȻӣϵɫһ˿ʧ䡣
˾һҹδ顭ǻô
ûлȥأ
ĸоʧ䣬Ҫġ
ǳǳص任һ·ϴԺ¥
¥µĲϣͣûã֥ƷƷҲ
֥һ۹˾λãֹ˾λÿտҲеһ˿֡
ˣүأô
ƽһֻҪڣ˾ǾԻġ
طˣүϳȥ֮Ҳû˵ͷĻش֥
֥üĲ΢΢һš˾һҹδ飬⵹Ǵûй飬Ƿʲô飿һҹδأ
ǳǳûǰ˵ĶԻֻǹԳǰ͡
һߵƷƷƣȴȻааĹǡ
˾Ȼڣ˵̫
̧̣һǳǳ
ǳǳֻĬĬĳǰͣһӡ
ҵĶӺʹƷƷƺȻĺһȻŶʹſǰĲϡ
ϵ徲ƷƷƵԵø
֥ƷƷƺȻı仯ʹŶӣǰȥ
Ʒƣôˣ֥ĵĻƷƷƵĶ
Ϊʵ̫ʹ࣬ƷƷƵĶϲܵϸֻŶӣɫ԰׵˵ĸҵĶӺʹƷƷƵ˿־һС
֥ƷƷͻȻӣ޴롣
ȻƷƷƵһЩѪҺ˳ĴȻ˹⻬ĵذ塣
֥ע⵽˵޵ɫֽͶƷƷƵĴȣŷӦ
ҽԺ죡֥쳹˼ұ
ǳǳŷӦ̧ͷⳡͻȻıʣоǲ⡣
ƷƷƸողǻúõôͻȻӾʹˣ
˼ҵȫæҵӵһʱ֮䣬ƷƷƳ˵ص㱣
ܿ죬ƷƷƾͱ͵ʥҽԺ
--

182ôͲ˯һˣ

֥ƷƷȥҽԺкЩҲȥˡ
ǳǳֻ㶵ڲϣͻȻûθڡصʰ¶֮ԼȥҽԺ
˾ʱ򣬷Լһİķ䡣
䷿䣬򵥵װ޸ھƵꡣ
Ϊͷ۵ҪըѣԼԴ˦˦
ͻȻܵԼ屻ʲôѹţ˾ͷѹԼϵһֻȡ
˾Ƴһֻȣ⻹һֻ˵ȡ
һԼҪŭһƿıӣԼԵǸ˾ǵʱӲԼǹȥ
˾ֱӴһӣԼߵѣô˯һ𣿣
һˣȻһ˯һϣ;ò˼顣
˯ۣԺĴӴһȵĹ˾飬ȻĻشһȾƣȻ󶼺ˣҼǵúҺǸ˸绰
˼ǣӦ͵ġ
˾ֻŶһǾӦĴ·ӴߵȥѸϴԺкûиǴһֱ뿪ˡ
ֻǺЦĿŹ˾ȥıӰ֪˾ЩʲôôͲ˯һˣ
Цҡҡͷ˾ķӦδҲ̫ˡ
ûжЩʲô
*
˾뿪ƵԺֱӻص˾ֿ̧һϵֱ
ֱϵʱʾǲҪŵ㣬һμ˾ٵ
ԣϵһ˿⡣
˾龭ԼʱԵĸܵ˹˾ǹľζ
ŨصĴ̱ǡ
ӣüĲŹ˾飺ϰ壬Ⱦˣ
˾һ۳͸һ˿ãôࣿ
㬵ıԼͣϰһôŭôʢ
ͻȻϰҷ˵飬鵽˺Ľһ
ϰҵûУ
Ƿʲô𣿲ȻϰΪʲôҪȾƣ
һѵʣ֪˾ǲԼ˵ʲôģֻǿŹ˾ıӰߵԼİ칫
ͻȻϵĵ绰𣬵绰ʱɫء
˵绰֮󣬳첽ߵ˾İ칫档
ϰ壬Ҫ㱨һ˿ŸոԼİ칫ǰµĹ˾顣
ʲô£˾ֻǳӦ
ȥƷƷƵǸ˸˵ƷƷơһ۹˾飬һֹӡ
˾Щͣôˣ
ƷƷϲһڱ͵˷˵ҽԺԭҽ˵Ϊ˵ҩ
˾ɫ˱䣬̧ͷųȷ
ƷƷƲһֱĺӵôͻȻԵҩ
ô룬˾鶼֡
˵ͷȷ
Ǹ׿ڸ㱨ģԣڹ˼ҷȫۿ
ֻǸ˿ֻǱĶѡ
ãƷƷΪʲôҪô˾˫˼ƷƷôԭ
ʱ벻ͨһĿġվֱشŹ˾顣
ƷƷôŮˣǲԼһáԣÿζضԼ档
ȥҽԺһƷƷƣڵôȻٸһ㱨˾Ըų
ǡͷӦ
*
*
ʥҽԺ
ƷƷƱͽԺֱӱ͵˼ңһΣƷƷΣա
ƷƷƱͳҵʱһֱĵȴڼ֥æǰѯվڼſڵҽҽôˣôˣǲǺӳⰡ
ҽְҵԵĻش֥ģѾΣգ˺СܽڲʲôҽЩֹ
ҽ⸱µģ֥ԽԽѽҽʲôֱ˵ɣҸż
ڲǰǳ˵ҩԲŲ
һ仰֥ýһҪԵۼֿķסھˤ˵ϡ
Ȼǰץסҽ·һ˿ţҽ˵Ķ𣿡
Ȼ֪ҽܻ˵ѣǾԼĶˡ
ƷƷһֱҲСǸӵģôԵҩأ
ǣҽȴ˵ͷš
֥һ˹ȥҽʵ
֥˵Ĳ±͵ƷƷڵĲ
ƷƷƵĲһ֮ƷƷתѡ
֥ƷƷ˹æǰƷƷƵĴߣʵƷƣʵ߲ĸûгԹҩ
ƷƷššüģװһʲôӣĸ˵ʲôأôԵҩأһͲðأ
֥һƷƷƣϵıͲ˵ѡ
ǣƷƷơ
ֻǣƷƷԼ˵ҩǻ˭ôأ
ͻȻ֥Ժﻮǳǳ
Ȼûеõȷϣ֥Ѿ϶ǳǳΪ
һǳǳǸǣһҪĺӣ֥ϵɫһ޲ðǳǳƤģҾ˵ǳǳ⼸ôôԭڶ˼أ벻ΪһҽȻ
֥ķӦƷƷƵ֮УȻϲƷƷƱϻǲɫǹǳǳ˵Żĸû֤ݣҲ˰
ƷƷһ˵֥
ֻ֥ͻȻʲôƵģ֣˵ˣ㲻˵һˣҵȥǳǳķúң˵֤ûü٣ȥһҵء
˵֥꣬վվ֣ʾ
˳֥˹ȥˣʲô£
ָ֥ʾţڸϿȥȥǳǳķúң㲻ҵõɵҩеĻϽһ㱨
˵˵ͷõģˡ
֥ȥıӰţһεǳǳΪĻҪǳǳ˾鳹飬Ҫǳǳҽ
--

183ǳǳһɫ

˵õ֥ķԸ֮󣬾ϻص˹˼ңǳǳķ䣬Ѱ֥˵Ķ
ҵúϸһ䶼Ź
ǣſڵһҵһҩĺӡ
ֻǳǳķҵһҩĺӣΪ˱ͽӴ˶ȻصҽԺ
֥ҽԺȴʱֵȴǺܼ尾ġ
лؼҵ˳ԼǰʱȲľߵ˵ǰ
ôûҵʲô֥Ľ
˽ԼǳǳķҵĺӴӿڴ˳ݸ֥
ˣڴ̵ķҵġ
Ϊȷǲ֥ҪҵĶ˵Ҳûһ˿
ֱ֥֣ӽϵĺ˹
һҩƣ׷˾ͪ
֥֪ʲôҩûм
ǣӺҩõʱһ
ǰдʲôĿǼ֡
ֹͣ49ڵ
Ҳ˵һж̥ҩ
֥ͷһڴɫ԰׵ƷƷƣսԼ˫֡ӣһͱǳǳˡ
ʲǳǳһɫƣ
֥ϵĺԼĿڴװʲô鶼ûзĶ֥˵ƷƣĸҪȥһ£ԹԵĴڲϢòã
ƷƷĵ˵ͷʾ֥ġ
֥ȰĶƷƷЦһ֮󣬲ת뿪
תɲǣϵɫ˱仯
ƸղƷƷǰʱĴȰͺɫǱ࣬һ˿ݡ
Ҫȥǳǳʡ
ҪҽԺ˵ǰҴǳǳĿߴңǳǳһûҽµҽҪ浽ԺҪԺǳǳ
ţ֥㳯ǳǳĿȥ
ǳǳĿʱŻʿ̨Ļʿǳǳİ칫ġ
ʿȴ֪ǳǳһ̨ҪȻܳ
ʿ֥ȥǳǳİ칫ҵ֥ͷ߽ǳǳİ칫档
ȥ֮һ۾Ǵǳǳ칫ҡ
ֻӺһӡдСӦþǳǳİ칫СͲ֪ˡڹӣװźöļУǳǳƽŵһЩϡ
һߣϢһױȽִɳ칫ҵļ򵥻װ޺ֱܴǻȻһ塣
֥ɳϣȴǳǳ
֪ȴ˶ãǳǳ칫ҵű˴ƿ
֥ͷȥǳǳһƣĳſڣƺûпɳϵüߵԼİ칫ǰ¡
֥վǳǳȥ
ǳǳ˽Ųоһ̧֣ԼͷľͿԼǰ֥
һ֥ʲôʱԼİ칫ҵģոսʱôûз֣
ǳǳо֥һ߲ƵӣֻǲԾšԼüģֱֱĶ֥ʲô
֥ϾƷƷҽԺǲ֪ȻԼİ칫ңԿԼİ칫ҲŻһȵ̬ȡ
̧֥һǳǳôҲǣʲô˵Ĺ±ҷ֣
ָ֥˵ǳǳġ
ǳǳֻǾĪ֪֥ǳһ
ʲô˵飬±㷢֣ǳǳ֥ĻţֻǾ֥֣ҲԵֵ
֥΢Уǳǳֻǳǳһʲô鶼֪ӣֻǳǳŮ˵ĳǸ
ñӺ˺ǳǳ㲻Ҫװһʲô鶼֪ӣԼ飬Ҫñ㣡
ҪǳǳԼ׿ڳϣǳǳʲô鶼û
ǳǳǽšüģ㵹ңʲôˡ
Ҫ֥Ҫ˵Щʲô
֥ǳǳǲϣﲻ
ãǳǳ㲻ǰɣڵģ˵֥꣬ת뿪Ӱ
ǳǳֵĿ֥ȥıӰȻӿһ˿õԤУʶĸȥ
֥뿪ǳǳİ칫ֱ֮ߵҽԺſڵĹҿƴΪࡣ
ҽԺҽҽ£ΪҽΪ˽˶ԹȻָеиµҩ
֥ߵʱ򣬲һеĴţڶ˾ۼĿ⡣
ȫֵ֥ʲôͻȻ˵ЩΪʲô
ǳǳ֥е仰֮üȴšøˡ
֪֥Ҫʲôǣеνҽָô
ʲôʱĺˣ
ǳǳ֪֥϶ʹΪ˵ҩ֥ȻȻľͰìͷָƫƫ֥ȥǳǳķҵ˹ؼҩ֤ݡԣ֥ȻһҧǳǳΪ
֥ͷǳǳ˹ͻȻֶָŴ˵Ǹɥʧҽµҽ
ǳǳվԭأΡ
һԿֵȺڣʼǲ⣬˳ֵʱͻȻɧָǳǳ˽š
Ǹ˵ҽ𣿿µӰ
˭֪أЩҽģһױһס
ҽ°Ļ˻ôôĸԸİԼϰ
ǰ

ǳǳʹԼҪЩ˵۸Ӱ쵽ľٿˣЩֹ֮󣬻ǻܲס
ǳǳҧгݣסҪ*
ô˵Щ˲֪֮࣬ô˵Ҳֻվһ͹۵ĽǶȡ
ԣǳǳֻǽͶ֥ϣʲô֤֤ղſ˵Щ飿
û飬Ϊ֥ܹõó֤
֥Ͳ³ǳǳĻֻ빴˹ɫǵ⡣
֤ݣȻУ
óǳǳϸĿϲʶǸ
--

184ΪʲôҪݺ㣿

֥ͷڿڴǺҩ˳߸ߵľźӣϵĺչʾڴҵǰ
ҵ֤ݣ֥ǵ⡣
ǳǳ̧֥ϸ߾ٵĺӣɫǲ⣬ֻһҩĺӶѣܴʲô
ȻǳǳҲʡ
Χ۵Ⱥ˾ʵʲô֤ݰ
ֻ֥ЦŽ͵⵱Ȼ֤ݣǴǳǳķҳҩ˿֤ҩʲôҩȻǲʶҿһ˹ҩкҩãֻһǾͻס
ǳǳ֪֥ڴʲô⣬ֻ񹴹Ķ
ոʵǸǰ֥ӵݸ
һۺļֵʱɫ˱仯
ԭҩҩ
ȥԺ󣬴Ҷʲôѽߴҵʱ򣬴ҲŶһȻӡ
ô˵Ǹܹ֤˿
ǳǳҵĿ𽥱ɹ죬һһͶԼϣֻǾï}Ļš
ߵ֥ߣ˵ҲҪװɣǵʲô
֥ǳǳһۣ㷿ѳĶ˵㲻֪
ұͲ֪ǳǳոֻ֥һҩӣ֪ʲôҩĺӡǰΪ˿ǸӵʲôȻ˶֤ݡ
֥ΪǳǳףͰϵĺӷ˸棬Ѹոո˿һǳǳ
ôļ֣㿴ûУ֥żֲͣǳǳǻװã
鶼չˣټװ˼
ǳǳֹǼֵʱ򣬲ףԭǵҩ
ֻǣûƵҩ֥ôķҵأ
ͻȻһ뷨ǳǳԴ
᲻ᡭݺ
һ뵽˾ƷƷƣǣϼƷƷһôʹӣһںǸӵģôôΣյݺأ
һûŪãǻǲǵòʧ
ԣųƷƷƵɡ
ǳǳִһվԼǰ֥᲻˸ĺӣȻ˵ҵأ
룬ǳǳҲûǸܡ
᲻ݺңǳǳֱӽԼʳڡ
ǳǳԼΪȻƵͷϣ˵ݺ֥û
Լֱֱָ֣ǳǳǳǳû뵽ôƱ磡ΪʲôҪݺ㣿
ôҲһûҪݺô޳ܵ顣
ǳǳ֥ϵı飬־úݺǸ˲
㣬˵ǸҷҵǺҩΪǳǳǳȷԼûҩԾ͸ķҵǺҩ
Ψһֵģˡ
ֻҪܹ֤˵ѣҩǲˡ
֥ǳǳסˣΪûʹǳǳҵҩġֻǸǳǳķҵҲΪæˡ
ûھ֤˵ţ֥˸绰ƷƷƣƷƷƽ֮ǰҽԺ
ǳǳĵţЩֵҲšûһǳǳͿԶһŹ˼Ʒ˳˹
ߵ֥ǳǳм䣬ĳʺ򣺡˺ã̺á
֥ǳǳ໥ͷ֥ȿʵشңǳǳķҵҩ
˿һ֥ϵҩУشطˣСڴ̷ſڵҵҩ
֥˵ͷʾ˵ȥ̧ǳǳ˸ո˵Ļǳǳһ飺˵㷿ſڵҵģô֤ˣǳǳ㻹˵Щʲô
ǳǳ˵Ļֻ֮ЦЦ
֥ҷſڵҵǰɣ
֥һ󲻽⣬⻰ǶѾ˵ǳǳ
ǵ˵ͷ
ΪǳǳҪԼΪ˭֪ǳǳֻǺȻΧ˵Ƕˣ˵ҩҷſڵҵġҩҪĻǲǵÿǸ֤ݸǷſڵϣ۵λãűȥң
˿һǳǳЩ㬵ĵͷȥϾҲûۿǳǳƷƷҩǳǳ˵ĻҲôЩ
ĶƷƷҩĻͲôҪ֤ϡ
ҵӷҩеλãʵ̫ˣͺ˹ìͷͶǳǳǴҶָǳǳ
ʵһ㣬ǳǳҲˣΪȻֻҪºЩܹܹ֪࣬ʱı˵۵ĶΣ
֥ϵɫǲá
ǳǳ̫Ʊˣķҵ֤ݣȴܺܺõΪԼ⣬ȻҲĻ
ǳǳʣҪ˵ĻΪʲô֤Ƿ۵ĵط
֥ĻشΪѹûʱȥЩ飡
ͻȻƷƷȥ͵ʱǳǳĵĵһ󲻾ãƷƷƾͻȻʹ
֥µǳǳƷƷƵﶯֽţȻΪʲôǳǳȴһ鶼ûУ
ǳǳΪ˿ЧӦûۿƷƷưͳ꣬ʱص¥ȥ
Ӧû뵽ƷƷƾȻôƻļƻԣѹûʱȥض
֥ȥô͸ǣһ¡
ƷƷȥҽԺ֮ǳǳһڼ
ҪأʱŴҲڱضõĻᡣ
ǳǳֻεĿһ֥ʲôûʱȥЩ飿
ҪĵصĻûʱ䣿
ֻҪӾܿóԾ飬֥ƫҪ¹ϡôΪԼ⣬֥Ҳ϶Ǹ֡
ף˵Щʲô֥š
ԣǳǳȻ˵Щʲôˡ
Ϊ˵Ҳǰ˵
--

185վǳǳվˣԪ֣һ

˵˲ҾͲңҪеȫҵϣһ˵ЩʲôǳǳֻǺε˵һ䣬Ȼ׼뿪
˭֪תʱ֥ȴȻץס·ҿдʣǳǳ㲻Ҫô׵뿪
ڴϵƷƷָ˵ûô׵ľͷǳǳ뿪
ǳǳõššԼüģͷһ֥ץԼ·֡
ſҵȻи㲻Ҫ˱ˣǳǳΪ˵֥ôҲΪ˿Ƕ
֥
֥ûзſǳǳɵǳǳڿһҽ¾ʧҽ˭İԼϣ
ŭвǳǳԼпʱҪըԼ˫֣Ϊ˫綼ò
ֽ֥˵㻹ǸϽԷƷЩ飬ˣһᷢ䡣㻹ڤ粻Ļ֪Ҳôưոݣ
֥ǱȰвǳǳϽԼƷƷ飬ûЩ飬ΪʲôҪϣ
ǳǳ̧ԼͷĻش֥˼û飬Ҵϡָ̧֥֣İִԼ·ϳȻûһ˿뿪
֥ǳǳղŵΪ̬ҧгݣվԭأ񶨶ĿǳǳıӰƺ
ǳǳҵġ
ѾǳǳôεĻᣬǳǳԼúðա
ڣٸǳǳˣֱǳǳҽƽվȥ
֥ҲųصĲ뿪
ۼλ˶½뿪Χ۵ȺҲԾ뿪
˶ˣҲûʲôɿˣվҲǰվ
ǣȺɢʱ򣬳պõҽԺ
ԣɢȺڲ⣬ǰһʵλ磬ոշʲôˣôôˣ
Ǹ˻شŶոհһܸ߶˵Ůʿ˵һҽҽµҩ㺦ӣǸҽĶϱء
ǰ˵Ļǰ֥˵˵ģںǾȫǿĲ²⡣
ΪոպǸ˽ҽ̡
Ǹû˵˭Գ֪¼еǾ֥ǳǳ
ŶллòĸлһȻ߽ҽԺ棬ܹ˾ķԸҪȥƷƷƵĲ
ߵƷƷƵĲʱ׼̧ţ֥Щõ˳ǳǳǸӣҸöλᣬǲԸԼ飬ˣ
ոǳǳôİ˵ǰԱӣ֥ͷǳĲ
ƷƷƼ֥òᣬĸĸС͵ĳԼС͵ģԣǳǳϺ۲ҪΪһ޹ؽҪ尡
ƷƷƾǻ˵ÿ˵ڵĻ֥ܺܿľȥ
룬ƷƷ˵Ҳԣǽŭ
ƷƷƵĴߣס֣ƷѽĸһֻһģǳǳǳıӵȻҶҩ
ƷƷƹ˹ǣЦЦллĸ
ֻ֥ǾƷƷƷǳĶ£ǣ̫ƷƷơ
ƷƷԴ˼ңͽӶķ顣
֥ƷƷƵ֣ۣƷưĸǿ㰡
ƷƷЦҡҡͷĸпҰһֱԷƷƺܺðƷƵһңƷƺ֪ء˵ţƷƷƱ㽫ԼԴ˳ƿ֥ļϡ
֥οЦЦӼᶨҪƷƷƵԼϱľġ
˵̸ϵɫ
ո֥˼˵ƷƷƶĺǱҩ
ôôأ
˽ǳǳǶȻġ뺦ƷƷƶĺӣҲȵڲŶ֡
֥Ϊʲô϶̫̫ǺƷƷƵأ
ʣ뿪ƷƷƵĲ⡣
ߵһյȾͷ˾˸绰ιϰ塣Ҫ˾㱨ո顣
ʲô£˾ͳ˳Ķ
ոȥƷƷƵĲһϢǶΪƷƷҩ̫̫˽⣬̫̫̫顣ϣ˾ܽԼʣﵽʲôΡ
ǣƾô˵һ䣬˾Ҳ²ʲô
ֻǵ˵ȥһΪʲôô϶ǳǳ֣Ӧÿ֪𰸡
ʵ˾һ㻳ɣΪȷûи˵ڡ
ֻǽгȥǼ飬һͿȫȷˡ
֪˾ڸʲôգ˵ͷӦһãϾȥ
ô˵վǳǳվˡ
ţҪʼչأͻȻֳһ
ǸոſڣסǸˡ
ȻǸ˸˵ĻȻǸ˻˵˻᲻֥ͷأ
ǰɣȻôɵ顣
ͬҩ¼ͬǶϱġ
ãֻҪԼȥϸǼľһܲ鵽֥Ϊʲôһҧ̫̫ˡ
źܶʣ첽ҽԺĴ
ôˣֲ֪˭֪ڲǰǼ顣
סһˣλ磬֪ոշһ𣿡
Ǹҡҡͷһֵų
ڳ뿪
˵ڶˣһŮˡ
λ㣬֪ոշһǹҩ²顭
ŮҲҡҡͷʾԼ֪
ϲһ˿ʧ䣬Ů˻Ľһ䣺ڲҽԺģ˼
û£û⡣ñ˾ֻһѡ
һµģ۹ͻȻƲϵһ̨ػϡ
һĹ˴ǡ
ˡ
Ǽһ˸ո﷢飬ԣ·ֻҪȥһ¼ƵͿ֪ո﷢ˡ
--

186ֻΪݺˣ

¼³ѾһˣԳȻȥԺ칫ҵԺ
ǹ˾ֻҪʶ˾˶֪ԣԺûж˵ʲôϾʹӦ˳ĻԺĴ£ҽԺıңҽԺе¥ļƵȫ
ЩԺȫվһߣԺкԺá
Ժ˰֣ʾǲҪЩʽĶ
ͷһ۳˵˵Ҫ鿴ļأҽǵ
ҽԺԥľѿڶֿ̧һϵı˵ʱʮҡ
Ժһ۲ԶļǣûУ
ǵ˵ͷˡȻǰճҪǸʱҽԺļ¼
ƵΧһȺ˲֪ڸм䣬һŮ˻һŰ״ӵҽ
ǲʶǸŮˣǸŰ״ӵҽǶǳʶ
ǲǵҽ
ǳǳҽԺǳĳԴеҲǳòԣǶǳǳźܴĺøС
Ҳһ۾ϳƵеˣһ֥һǳǳ
ʶǰ̧ͷżƵݣ۾գҲգ
֥ϲ֪˸ʲôΧ˿ȻǳǳǰҲ뿴ʲôǳǳҪ뿪֥ǳǳߣǳǳ˦֥֡
ע⵽ǳǳɫı仯һʼɻٵΡ
ŲµЩʲô֥һҧǺƷƷƺӵ֣⣬Բΰɣ
֥ϾŵǸʲô
бǶƵ˻طţŵ֥ϵǸʱָʾڲƵıͣһ¡
ԣϽƵͣ
ٰŴһ¡ָָȺ֥
˳ų˼ָֽǸλ÷Ŵ
һΣĿ֥ϵĶ
ֻǣǸʱϵɫȴǲ⡣
֥ŵһҩУǸʲôã
ƫƫƵֲԳƵ֥ǳǳ˵ʲô
óֻͣǸ
Ǹӵʲôȥһ¾֪ˡ
ǸӻҪһ
ƵԺ󣬻ͷԺ˵ţллˣԺ´пٵŰݷá
ԺֻǿЦЦ˵ﻰ֮Ͷѡ
ڻҪ죬ûٺԺȥ
ֻƬϣѯǸʲôҩ
ûͲ˳ϵʾϵʱ򣬳һ
ʾ֥ϵǺҩһֿҩ
ǵƷƷ֮Ա͵ҽԺԭǸƷƷƵ˸㱨˵ǳ˵ҩһ
ɲԲ²⣬֥ϵҩǵƷƷҩ
ԣǸν֤ݿ
벻֥ͨΪʲôƾһҩ϶ǳǳǺƷƷƵء
*
ָ˾˸绰˾㱨Լ鵽Ľ
ϰ壬ҲҽԺļƵַ˺ִ̫̫ҾãӦǷһҧ̫̫ǺƷƷƺӵ֡˵һҩǺҩܾǵƷƷƲҩ
ȻĲ²һ˾ֻǼᶨ˵һ䣺ǿܣǺҩǵƷƷƲҩ
֪˾Ϊʲôô϶ʵϰ壬ôȷģ
˾ûлشĻֻǼԳ˵ȥһȥƷƷƵǸˣûпƷƷȥҩꡣ˵ûеĻȥһƷƷƵ˺ţƷƷûҩ
֪ΪʲôҪЩ̽Եʵϰ壬ǻǺҩƷƷԼ𣿡
š˾ֻӦһ
ȵסͣô˵е鶼ƷƷһԵˣ
š˾黹Ӧһ
ΪѾȷԼĲ²⣬ڲŻ˵
ԣƷƷƵĿʵܼ򵥣ֻΪݺˣܽᡣ
ɡ˾شų
ݺǳǳֻĿģʵĿʵҲѾµˡ
ûⷽϾǺӲϰӣôҲһСû뵽ƷƷƾȻΪݺˣԵֵز
ƷƷԽԽˢ۰
˵绰Ժ󣬳Ͱչ˾ķԸȥƷƷƵǸˣǸ˵ƷƷмԺûгȥԣͲ鵽ƷƷƵ˺ţƽ룬ѯ¼
ʾļ¼ʱòһθ̾ϰ㡣
ļ¼ʾƷƷһƬϵҩѡͬǵһҩ꣬˼Ͼͽ͵˹˼ҡ
Ϊǩֱ͵ķڣȥƷƷƵǸ˶֪顣
ţƷƷʼʵʩƻأ
*
*
֥뿪ƷƷƵĲ˵Ҫȥһ
ǣ֥ȥҽԺԺİ칫ҡ
ԺʱԼİ칫ڣ֥ĵһ˿⡣
֪֥ǹ˾ĸףֻǲ֪Լİ칫Ϊ¡
֥ҲˮԺİ칫ǰ£ֱ˵˵Ҫ̿ǳǳҪⱲӶҽ
ԺüššɫЩΪѡ
ԭҪҽ
ҽûʲô飬Щðɣ
еǣҽҽԺɫҽ֮һ֮ȥôõҽȥ
ˣҽԺй涨⿪ԱɡԺࡣ
Ϊʵǲǳǳ
֥õƳһԺ˳ͣػ㶨ģֻҪ˵һ˭˵Щʲô
˼ˣҪ֪⵱ԺģʱҲǱƲѵġûпҽ˵ùȥɣĲܾҽˡԺϵɫûһ˿ı仯
֥ûд뵽ԺȻôǳǳֻýǼ˵ˡ
˭˵ûˣǳǳҽ¸һиµҩԲɸǳǳһ
ԺԴżֲţǳǳô֥˵Щأ
ˣ֤֤ҽǼûеĻȨڸҿЦԺ˫ֽķڰ칫ϣһ˲˲Ķ֥
ȻУ
֥ڴҩٴ˳Ժ˵ţǳǳķҵġ
ʲôԺʵ
֥ӵݸԺԼ
ԺӹҩУһҩ
ǲ⣬ܵʲô֤ݣ
֥ƳԺϵɻ󣬸͵ǵ·ƷƲҩҩȴǳǳķҵ˵ֲǳǳ˭
֥϶ǳǳ֡
ԺɫȻͻȻ˾䣺˭ۿҽ¹ҩ
֥ҡҡͷ⵹û˿ƷϳԺų״֮䣬ֻǳǳһ˴ڲԣǳǳлҩûбǿ
֥˵ЩԺ
һ֥ϵɫһ˿Ϊѡ
ֲ뿪ǳǳ֥һҪǳǳӡ
׸ôأ
ʱͻȻ뵽˹˾顣
ˣ˾ǳǳɷ˸һܲ˾֥Ķӣ˵һҲռһĵλ
ֻҪڣ˵ǳǳͿ˳µĽǳǳˡ
֪˾ǳǳĸѾѺۡ
ɣˣҸܴ绰ͬҰҽͰҽԺ뵽õİ취
֥ššüģȻ˾⼸ֵһҲںǳǳӡǣй˾ǳǳŤŤġЩȷ˾᲻ͬǳǳһ¡
ΪԺͲᡣ
ԣ֥˵ͷãҴӦ
֥Ӧ֮ԺϾ͸˾˸绰
˾ڹ˾ļͻȻӵԺĵ绰һ˿Ľ
ãŵˡԺΨΨŵŵ˵š
ʲô£˾ɤԺ
Ժ̧һԼǰ֥˵ģĸҵİ칫ңҪһ飬һֻҪͬ⣬Ҿͬ⡣
ûֱӸ˾˵ǳǳֻһ䡣
˾鲻֪֥ȥԺİ칫ʲôʵҪʲô飿
һ֮ԺŰ֥ոնԼ˵ĻֶŹ˾˵һ飺ھͰҽܣͬ𣿡
Ժ֮󣬵绰˾ͷóһγĬ
֥Ժģôʲôش𣿡
˾û˵Ժֽ˵ܣҪͬĻϾͰҽҪͬĻ
ԺĻû˵˾ͳɤӵ绰Ƕˣͬ⡣һ״ԺĻ
ԺƬֻֽ̣˽
ԭΪ˾᲻ͬİôͬأ
ⲻǰʯͷԼĽ

֥˹˾ڵ绰˵ˣڴԺôոո˵ʲôˣ
Ժ̧֥Ρ
ڣ˾鶼ڡ
ȲΥ˾ĻҲʳԼո˵Ļ
ԣǱҪִˡ
˵ͬ⡣ԺεĻش֥
֥ΪԼˣ˾ͬ˰
Ǿ˵Ĳǳǳˣ
̫ˡ
Ժ˵㻰֥Ĺ˹
šΣԺǵ˵ͷ
Ȼ֥Ժİ칫ڣۿԺҽԺ²绰
ҽһµĹʻн𡣡

Ժ绰֮󣬿֥ûߣôûߣ
㻹Ҫǳǳ绰֥Ժ
Ժε̾һԸٴ绰ǳǳ˸绰
ȥʱ򣬽绰˲ǳǳ
ιá
Ժǳǳʵҽأ
СԺĻشŶҽҸأŸսȥƳĻҪһ
Ժһǳǳ˲ڣȻ֪ôڡ
ԺҽʲôҿתġС˵š
ҽ͸˵ˡ˵꣬Ժֱӽ绰Ҷϡ
Сŵ绰ͲﴫཱུһƬãȻ
ոԺ˵ʲô˵ҽˣ
ҽûʲôΥҽԺԺ飬ôö˶˵ľͱˣ
𣿿ǵ˿۰
СϢɫֱΪѡ
ģȻҽҪôҽ˵˰
һѵĲء
*
*
ڵ绰ҲˣǳǳҲѾˣˣ뿪ˡԺĻһ˿͵ĸС
ΪʵǺò
ʧȥһҽ
֥λվһֱ΢΢һȡ
ģھˡһ˿á
ǳǳѾ⵱Ȼһֵÿĵ顣
Ҫ飬ù˾ǳǳˡ
˾ǳǳ̬ȣҲҪ˶ˡ
*
*
ÿ֮ǳǳúƣ
ƣص칫ҵʱСӭ
ǳǳһƣӣ˵ҽ򡣡
ǳǳɵĿһСôӽʲôͬ
ӣƨ
ǳǳЦЦСǲʲôҪң
С˰֣˵Уֻǿҽ̫ˣҪ
ǳǳŲô򵥣ѸԼ紷Ȼ⣡
ŰǾллСˡǳǳ˵ߵϢɳ
ѽҪҿСǳǳ˹ȥǳǳļ
--

188

Сǳǳ˺ܾõļ򣬻ŰĵطҲһ¡
úܹרҵѵһǳǳϵƣҲõ滺
ǳǳԼҪ˯ŵʱСͣϵĶ
滺ĸоûˣǳǳҲʱһ㡣
ԼӴɳ𣬽̽ѰСϣԸ˵˵ʲôĿ𣿡
ȻСӲǲϣ֪СͻȻԼʾòû顣
Ȼտʼ˵Ҳûб˳˼
СɫЩΪѣ̧ǳǳ
Щݵģ뵽˵˵ǳǳǵ֪ԣ͵ͷӲͷƤ˵һ䣺ԺոոҴ绰˵ҽ㱻ˡ
˵֮С̧Լ۾Ϊ̧ͷǳǳ֪ǳǳڵɫһѿ
ǳǳֻ΢΢üͷֻ֣ôö˶˵ľͱˡ
̾뵽֥Ǹ޲ðƤģţһ֥Ѳ˹ϵ
ܹˣֻԺˡ룬֥׶Ժ˵ЩʲôԺҪ

Сǳǳû˵̧Լͷעһǳǳϵı飬ϵı鲢ûкѿһصӣ˼Щʲô
ҽʲôСĲǳǳ
ǳǳعСЦЦشû¡
С֥֮䷢飬ҲС˵̫࣬ϾҲǼ¡
СֻƲ죬Ȼʼ˵ðɡ
ҽûʲô𣿡Сּʵ
ǳǳСʲô飿
Сǳǳһûаѱϵı飬Լ龪һ
ǳǳеĻҪǿ
ûʲôСҡҡͷ
ãǳǳӦ
ʵϣǳǳΪֻ֥İϷȻ֥ǴҪԺҲ֪ʵΪ˾鿪˿ڣԲŵԼ
ǳǳСһµģڵ֪ԼԺ鲻𣿡
С˵ͷΪԲŲҶǳǳ˵ʵġ
ǳǳСĵͷЦЦɵϣ˹ҪҲùԺҿˣΪʲôҪΪ˲İ
Сûǳǳ˼ǳǳҽô֪˹㲻ùģ
֮Ҿ֪ͶˡǳǳС̫ࡣ
ߵԼİ칫ǰʰϵĶһ׼ϵЩ
СǳǳһˣҲ˹ȥһʰ
ͻȻ칫ҵĴűһŸ߿
ǳǳСͬʱſڿȥǳǳվſڵ˾Ȼ֥
ʲôǳǳɻ
֮ǰ֥Լİ칫ңΪʲôԭ
֥ǳǳʰŶߵǳǳİ칫Щǳǳζô
ǳǳףԭ֥ԼЦˡ
ȻԼĲ²һ㣬Լ֮ԱһΪ֥ûˡȻ֥ô֪ԼѾ顣
֥뿴Цƫ֥ЦԼ
ʵǳǳҲûаϡ
ü֥˵Һ˸㣬׼ݼأ
Ҳ֪ôģһػ΢һ̨ʱ䳤Ժ󶼻رۡҪģð˯ˡ
˵׼ݼٵ飬ҲġֻûüԺӦأͳ顣
ҲԼˡ
֥ǳǳϵıôԼһҲûӰ쵽
Լ˵Ҫݼ٣˳˵
֥ҪôǳǳأͻȻ뵽һ飬ԶǳǳΪƷ°ܻԲűԺ
ϢҽԺԺûҽԺǳǳˡ
ϾǱġıĻûҽԺ¼ġ
ǳǳ˵ҪݼҲزҽԺϰࡣ
ǳǳԺûļҽԺ¼ˡ֥⡯ǳǳǵ⡣
ǳǳֻǲšüģ֪֥˵仰ν⡣
֥˵֪ԺΪʲô𣿾Ϊҽ£ԷƷ顣Ժ˵㲻ҽֻҪȥ˵ļҽԺҪ㣿
ʵԺû˵ǳǳҽĻֻ֥Ҫ̼ǳǳ˵Ķѡ
ǳǳ׹ԭ֥ǶԺ˵Ļˣ
֥жôȻҪк·
Ȼû˺ƷƷƵ飬ǣû֤Լ֤ݣǲԼġǳǳţҪſϴԼأ
ǳǳΪ飬ɫԾıء
֥ڿǳǳϵɫ˱仯ΪԼĻá
ǳǳ˵ڵġ֥˵仰ת뿪
֥Ѿ뿪Ǹǻḡǳǳǰ
ҽǸŮ𣿡Сɻǳǳ
ǳǳʵ֥ԼţҲûԼϱ
ǣվǹ˾ӡ
ԣǳǳ˵ͷ
Сǳǳͷһꡣ
ģôּƷŰ뵽֥ոնǳǳ̬ȣǳǳͷŵһ
ǳǳֻεЦЦ֥ͼֲˡ
ֻһΣ֥
ͷǳǳʰϵĶ
*
*
˺þãƷƷƾôʵʩμƻһ˼·
ãƾƷƷһ˵ǲܻġԣƷƷڹ˼Ӧûиͬ
ͬ˭Ӧһˡ
ΪֻŲɡ
ƷƷڳ͵ʱͻȻʹԣķƷƷƴͨ˹˼ҵˣǷҩȻȥҽԺ֮˽ҩзŵǳǳķ䣬Դ޻ǳǳ
Ϳ֪
ϸ˾˸绰Ǹ˾㱨Ǹ
ϰ壬ҲƷƷƵ˺ţƷƷϹǺҩԣƷƷʵǺҩˡ͸һ˿ˮʵá
˾ͲµȻҲóȥ顣ԣϵɫûκεı仯ֻġšһǻش˳
ֽԼķ˵˹˾
˾ֻǽšüģ˸޷֪Щʲô
ϰ壬ûʲôָʾҵ𣿡˾һֱû˵
˾鲻һָʾҲ֪µĶԲԡ
˾ֻ˵˾䣺ķûʲôֵ޵ģչǶԵġǣҪ˵ǣֻһ롣
˾˵仰аգóǵʮơ
֪ʵϰ֪ƷƷƵļƻ
ϰ壬һʲôšԼüģ֪
ƷƷȥҽԺ̥ôĸԣƴĶҪȥǸӡʣںǸӣô׵ǸӵȥôΣյ飿ϾԼûаٷ֮ٵİա˾͹۶ǵĽԼķ˵
һȻ˵Ҳǰϰ۲ñȽϸ
˾ͣһ£ֽ˵ԣǻûгҩǹװʹȥҽԺͨҽֻҪҽ˵Ϊ˵ҩŽҽԺ˵һ¡
ƷƷһֱźܶļ˾ϰΪ
ȵŴԼͣģľϰ˵ģòһƷƷˡ
ƷƷƣĺܻϷѱ˻һһ㶵ģرǷˡ
治룬ҪǷһ֪࣬ȥԴ
ϰ壬ҪЩʲôѯŹ˾顣
ֻҪȥȷҸղŷͺˣֱȥҽԺƷƷƱ͵ҽԺ֮ǸҽȻٱҽͿˡ
˵ͷãϾȥ
˵绰֮󣬳ֻصҽԺ
*
*
ǳǳոհԼĶʰã²Ǳø˸绰
˵ѾµĹȫãֻҪְ˹ʾͿ뿪ҽԺˡ
ʵ˵Ǽٵġ
ôҲ﹤˽ʱ䣬ʶôˣǳǳٻǶҽԺЩġ
ǳǳװʲô鶼ûУΪñΪġ
Ǳʲô˵ģ
˴ˣ˴
Ҫװ뿪ñ˿Լ
ʵǳǳԼĶ뿪Լİ칫ʱҵ˶Ǹеȵġ
ΪǳǳԺֻСڻ֪Ϣ
²Ҳֻ֪ǳǳҪְˡ
ҽ㱧ôණҪﰡʿ̨һʿǳǳӲ
ҴְˣԺ󶼲ٻˡǳǳԼĴǣ΢ЦĻشʿ
ö˶˵ΪʲôҪְĲ𣿡ʿһľȡ
ǾͲùˣԺǴҶҪĹŶǳǳͻȻӣŻʿ̨Щʿľһ
Щʿǵﶼ¶ĹâǶǰӵסǳǳ
ҽǲ뿪ô찡
ǳǳЦЦû뵽ȺƽһֵӣھȻôԡ
Ҳ᲻뿪ǰҲò뿪ֻҪסҪĵĶԴÿһλˣԼܰǾͺáǳǳĴҵļȫһӡ
ڲ뿪ĵط
ǵǻѧձҵǴʵϰʼ𣬲ҽλá
ʵܲҽְҵ
ڣ֪Ҫһʱˡ
*
ǳǳԺ󣬲֪˭˵˾䣺Ҵ֪ҽΪʲôҪ뿪
ʲôԭ򣿡ĳʿʵոǳǳʱֻһڵӡ
ϵʱ򾭹ҽһһǸ˵ҽĶϱҩС
ʵȫģԲһֱûи
ǣڿҽͻȻְ뿪᲻ǳǳȥǸϵǼйء
һƬ꣬û뵽Ȼ顣
ҽƽԴǶõģôܻأм϶ʲôɣ
ҲҽòΪǼ뿪İɣ
пܣǲ˸Ժٱˣ
ǵ˼ǣҽԼ뿪ĶǱԺˣ
һȺŵʱС
ں˵Щʲô˼ҽŸߣǾڱСŸոմǳǳİ칫ҳһһȺǳǳ뿪顣
Ⱥ˼СЦŰҲ˹СãƽҽĹϵãһ֪ҽΪʲô뿪
С뽫ǳǳκˣҡҡͷԲҲ֪ҽߵʱʲôûи˵
ЩȫһŵӣСƭ˭أģôûб˼ֻҽ򱧲ƽˡ
ǳǳΪϵǼ뿪ģһἯ淴Ӧ׼ҽ뿪
Сҡҡͷʲô鶼֪ҲҪˡ
С˵κ˵ǲκ˵һǳǳغҲܵܡ
*
*
ǳǳϵĶ뿪ԼĿңȴ¥ݵʱպͥά
ͥάһɻǳǳʵǳǳôˣôһְ˵ӡ
ǳǳû뵽ͥάҪôͥάأ
ֱ˵ԼְˣǰͥάԸһֻ׷ö⡭
ͥά˵ʵ˵ԼԺ˵ĻͥάпҲҽԺϰˡ
ǳǳֻüһݵӡ
--

188˭˵Ϊְģ

ͥάǳǳɫЩԾµʲô鲻ԸԼ˵
ǣԽǿǳǳӣԽҪ֪ǳǳ׷ʲô顣
ǳǳʲôܺ˵𣿡ͥά΢΢ššüģֱֱĶǳǳ
ǳǳͥάûйϵǲҪ˵ôˡ
ҧҧֻǶͥά˵ţҴְˡ
ͥάΪԼˣǿǳǳڵ⸱ӣ֮ǰҲôΪġ
ֻǲǳǳö˶˵ģΪʲôҪְ
ľãǲǷʲô顣ԣǳǳŻҪְ
ǳǳ΢ЦЦΪ£ڼϢһʱ䡣
ǳǳ˵ͥάǸӲˡ
۵ĻݼٰûҪְɣ
ǳǳ򴽣֪ôͥάˡ
ͥάָ̧ǳǳ˫磬ļǳǳ㿴ҵ۾
ǳǳ̧ͶͥάһԺʯӡӺ峺ƺܴ￴ԼӰӡ
ǳǳ˵ʵ׷ʲô顣ͥάǳǳ۾ϣǳǳܹ˵ʵ
ǳǳҡҡͷзʲô鰡ְֻڼϢһʱ䣬㲻ҪϹˡ
ͥάԲǳǳĻģ֪ô£ƷƷƵͻȻԼǰ
Щ֣ΪʲôͻȻƷƷơ
ͥάһ£ˡǳǳЩС
ȥˣͥάټ׷ȥ
ûеͥάػǳǳ͵ͷ׼뿪ղͥάʱͥάȻץסǳǳ֡
Ȼͥάǳᶨ
Ҳȥְ
ͥάûлͷֻǱǳǳ˵Ż
ǳǳԣʱס˽Ų
ȻعʱšüĶͥά˵ţͥάʵ㲻ģĺúõģûҪΪҴְ
ֻһ˵飬ǣˡ
ͥάǳǳĻֻĹ˹ǡ
ͷǳǳ˵˭˵ΪְģͻȻĲģҪְ𣿡
ͥά֪ǳǳԸ񣬻ԭ򶼹ᵽԼȥԣŹô˵
ǳǳ򴽣Ȼͥάô˵ˣҲ˵Щʲôˡ
ֻǣĲϣͥάҲְΪʲôԭ
ͥά֪ǳǳЩʲôһϣԼְ
ԣֽ˵Ը֮ԴְԭҾͻῼǿǴְ顣
ͥάҲвǳǳֻĺ֪ǳǳ׷ʲô£ԸԼ˵
ǳǳӺȻȥͥάԵвԼ϶͸ְ˼
ֻε̾һ
ʵǳǳ˵˵ͥάһְġ˵Ҳϲҽְҵ֮ԻҽԺϰԭΪǳǳǳǳϰˣһ˴ﻹʲô˼
ǳǳ˼˺þãڰ˵˿ڡ
ʵǱԺģ֮˵Լְˣǲ롣ǳǳšüģϵɫΡ
Ϊͥά룬ģȴǽʵ˵˿ڡ
ͥάǳǳ˵ǱԺĻ֮ɫ𾪡𾪹󣬾תɻ
ԺΪʲôͻȻ㣿㻹ûи˵׷ʲô顭
ͥάûйϵ㲻ùôࡣܷʲô飬֮Ҳ˵֪ľֻЩ
ǳǳ˵ЩʱЩ룬ֻǲͥά׷׷
˵ʵͥάȷǳǳ̬ȸһ㡣
ϲǳǳǳǳϲûϵֻҪǳǳܹѣҲú㡣
֮ô⣬ҲΪǳǳǳǳղ˵ĻãԼǳǳʲôǡ
ͥάȻĿ⣬ɫҲ˱䡣
Ȼ㲻˵ҲûʲôҲˡͥά͸һŨصʧС
ǳǳƺǲͥάĲԾ̧ıͥά仯ɫ
ͻȻҵȻиҪˡͥάµûţ뿪ط
ǳǳ֪ͥάɫͻȻ仯ԭһԼ˼
ͥάҪʧʱǳǳͥά𣺡ͥάΪ㵱ѣԲŲ̫ࡣ
ͥάǰţǳǳͻȻͣ˽Ų
ǳǳĻʱԼûϢָ
ԭ׶ǳǳ˵ѣָоĺܺá
عͷȥǳǳ˵ЩʲôȴûǳǳӰӡ
ͥάվԭأ׷ȥ뻹Ǿˡ
ֻת뿪ţȻǳǳ˵ʲô飬Լȥʱˡ
*
*
ҽԺ߽ҽԺſڣӭǳǳ
ǳǳϱźöණǿ첽ǰǳǳϵĶ˹ȥˣá
ǳǳû뵽ϵĶȥʱֻǶų˵˾䣺лл
ʵ鷳ġ
ЦЦûʲôӦõġ
ǳǳĶǳǳ߳ҽԺ
֪Ÿе֡
ڲӦϰʱôôණҽԺ
ţ㽫Ŀ£һԼﱧŵЩ
˸òǴְ˰ɣ
ǳʶ뷨
̧ͷǳǳӰֻıӰʵˣǴְ𣿡
ǳǳ֪ʲô˵ͷ
õǳǳĳϵʱ򣬳¾ˡ
ǣǸоЩԾ
֥һҧǳǳ֣ǳǳʹְˣôɵ飿
֪һô򵥣ûٶʡ
ЩˣҲһ˵ԼȥԼɻ
ԣֻǶǳǳ˵Ƿȥɡ
ǳǳҡҡͷˡ
ͻȻҽԺʲô鶼ûУ뵢Բžܾ
ǺðɣԼһСĵ㡣͸Źġ
--

189ƷƷƹõļ

ûʲô飬ǻǳǳġ
ǣͻȻԼҪ졣
ԣ˳ǳǳ˼
ǳǳͷӦһĻţ֪ע⡣
ǳǳһ⳵Ŀ⳵뿪Լߣת߽ҽԺ档
Ҫ飬ȥ˭ƷƷ
ʹʿվֵ໤ʿǰæһ¡
鵽ƷƷҽ֮󣬳ҵҽİ칫ҡ
Žȥҽʱֻɫ¶һ˿ɻ
ǲߴ칫ˣ
Ǹƣһ칫ҵĶŮ
û˵ֻǹǰİ칫ǰ¡
ֻȷһģ̇Լһַֻš
̧ɫĶǰλҽ
ҽšüģ˵Ļ岻ģʵס
֪Ҫȷʲô飿ҽɫһ˿ɻ
ҲĨǣֱӿ˵֪ǣûһΥĵ顣
ҽĻ֮ʱһ¡
ȷһΥĵ飬ǣǸŮ˵˲κ˵ģǰô֪ģ
֪˵ǲǼ飬ͬʱҲԼǼ¡
Ϊ˵ˣҽְҵˡ
֪ǸʲôֻشһۣȻװʲôӣҲ֪˵Щʲô
ǳע⵽˸
ķӦ֪ϰֲ¶ˣҽһƷƷͨˡ
ֻĹ˹ǣŶ㵱˵Щʲô
ҽҡҡͷ˵ţһҽʲôΥĵ飿ǲˡ
֪ҽЩʲôӦ˵Ӱ쵽ҵ
ֻ벻ͨȻ֪ĺΪʲôҪӦƷƷư˵ѡ
Ϊûа취ˣ
ٺ£ϵɫȻ࣬ҽ˵㲻úˣֻ֪ƷƷƾʲôô㲻ҽְҵأΪ˵ѡ
ѻ˵ôֱӣҽȴǲԸԼ顣
Ҳʶ˵Ǹˣǲϴˣ
ʱȷʶ˵ǸˣҲϾŵƷƷƱ͵ҽԺΪѵн֢
ܼᶨ
ҽųӣû䡣û뵽Ȼб֪֪ٵĺ飬Ҳ֪Լ˳Щʲô
ǣټ֪ء
ԣֻøˡ
ǸŮ˱͵ҽԺҵʱ֪װġǽϽ뿪ģ˵ɷһСˣѲİ취ҲûҪʲô飬ֻҪҰ˵ԭΪ˵ҩʱҾǸŮ˵˵ȥҿʵ̫ʹӦֻһ仰ѡ
ҽĽǰȫ˳󣬲ü
ƷƷƲǸƻ˼ҸСô˼˵Ļ
ɷСˣʲôʱɷ
Ҫĺ֥ţж޸ϰ壿
ֻϧϰͿ
ѾץƷƷôİѱǺڴϰ彫ƷƷƵĿҿ찡
㲻֪ƷƷƶ˵ЩȫĻѻûɷҲûš෴Ǹƻ˼ҼͥСҽǰƷƷơ
ҽ𾪣šüųɣҿӲ˵Ѱ
ЦһƷƷƹõļݼȵԱҪߣȥԱǿϧˡ
ҽʱȻԭǸŮȫϷ
νҲû뵽һ޺Ů˸ƭˡ
ҲǾ
Ҹ˵ô࣬᲻˵ȥĵ⡣
ǸŮƭ˻ãֻϣ鲻ᱻȥ
˵ͷӦģҲ˵ȥġ
ֻϰķԸȷ飬ҲΪƷƷƶ
ƷƷΪݺˣô顣Ҫ㣬ҲֻǰЩȫƷƷƵϡ
ҽһ۳ȷϵɫƭ֮һ
ֻҪ˵ȥͺá
ȻѾõȷϣҲɡ
׼뿪ͻȻõҽ
ԣٴζ˵ҿԱ֤Ὣ˵ȥǣôӦһ
ҽü΢΢һšĿų֪Ȼ˵ʲô˼
ֻҪӦ˵ȥҪӦʲôԸ⡣
ţҪҴӦʲôҽųȻּһ䣺ҲΥҽµ顣
ƷƷһεĽѵ͹ˣɲΡ
ķӦôЦЦģҲЩġ
ô˵ų׵ķ
ţ˵ɡ
˵ֻҪһ֤ˣʱҲƷƷҪǼ¡
ҽӦ־ЩԾ
֤˲ƷƷƵĻǲǴҲԼǼ飿Ҳܵǣİɣ
ҽɫЩΪѣµЩʲô
ҽ˵ģ㵣ĵ鲻ᷢҲҪеǰֻ֤Ҫһ˵ǰ֤ѡ
ҽɫЩɣȷĿһ۳
ٺѿ࣬˵㲻ӦҲԣھͻᴫҽԺ
Ҳв
ҽѡų
ãҴӦ㡣
Ӧ֮ǲ΢΢ĹȻλվ
ое鶼ѾˮʯϰĲ²һ㡣
ţҪ飬ǵϰʲôʱҿƷƷƵĿˡ
--

190ƾʲôҪȥںİΣ

ҽԺԺ󣬳ֱӻص˹˾
վڹ˾İ칫㱨Լ鵽Ľ
ϰ壬²һ㡭
ƷƷƲװģҲͨҽԺҽ
š˾Ӧĵ˵ͷ
ͲµԲŻгȥȷϡ
̧˾ϵıûʲô仯̽Եʵϰ壬Ȼ鶼ѾչˣʲôʱƷƷƵĿҿ
˾ֻһڳ˼ӣһ֮˵ڻʱ򡣡
ü΢΢ڶô֤ݣϰȻ˵ʱǵʲôʱʱ
֪ϰ϶Ĵ㣬ǣٷƷƷȥĻֻ顣
һΣݺˣһΣͲ֪Էʲôˡ
ԽɫأȻԼĹǶŹ˾˵ϰ壬ƷƷڱøǰһˡҾҪڲֹӷġһݺˣһأԷʲôǲģҪΪ˵İΣ°ɣ
ΪǳǳóƣϰĻ
ǣ˾ǳǳʱӽ䡣
ûע⵽˾ı仯ֻǼ˵ϰ壬Ӧ㽫ƷƷЩ鹫
飬ʲôʱҪָʾˣ˾߱ɨڳϣͻȻĿڳ
Ī˾ͻȻһ
ԭأ㶵ĿŹ˾顣
ϰǾ໰ô
ڳ㶵ʱ򣬹˾ͻȻվߵǰɫǳǳʲôôôΪİΣ룿
ֹ˾ΪʲôͻȻһӣ˾ʵ仰֮Ǿˡ
ϰ壬㲻Ǻܰѵ㲻İΣһΣǱƷƷݺˡ͸һ˿ɻ
ƷƷҿǳǳĳ
ΪϰҲں˵ġ
˭֪˾ȴһ˿˵˾䣺ʲô£
ǳǳԱˣƾʲôҪȥںİΣ
Ǳݺôʲô£
û뵽ڹ˾ôĻΪԼˡ
ššüģȷʵϰ壬ո˵ʲô
˾һ۳Ժûҵ׼ǳǳκ飡
˵꣬˾ڳһɻ߳˰칫ң³ɵվԭء
˾ոմӹ˾Ĵ߳ڴĵ绰ͻȻ
óֻ˵绰绰Ƕ˴֥飬һˣһҪ̸̸
˾ֻǳӦһ䣺šȻҶ˵绰
*
֥˵绰֮ƷƷƳڴôĸûдӦҪ
֮ôڴԭΪ֥ոո˵ˣȹ˾͸Ҫǳǳ顣Ȼ˳顣
ʱ֥ѾƷƷƽӻ˹˼ҡ
֥ĸˣƷƷƵ֣Ӧ
ƷƷƶʱҲϲüң̫ˡ
֮ǰҽԺ֥˵ˣǳǳѾҽԺΪ˾ԭ
֥˵˾ӦûǳǳˡȻ֪ʲôԭ򣬵ĽǼõġԣ֥Ҫúõİסᣬȡù˾ʱΰԼ
֥˵ˣƷƷƵȻĵͷˡ
֥ûиǳǳϸЩ棬ʵĸ㻹ûиǳǳôأƷ֪
һ뵽֥͸á
ĿڣĶƷƷ˵ǳǳǸ˲ǲҩҾɫƣȻȥԺİ칫ҡ˵ǳǳҽԺǳǳ֪ǸԺһԸӡ
ȻأƷƷƺĽʵ
Ȼ󰡣Ժͳ˵绰飬°˵Ҳͬ⿪ǳǳĻûʲôˣôţ֥ƷƷơ
ƷƷЦЦʵôˣ
ҸտʼҲе㻳ɣ᲻᲻ͬ⡣Ժʰʱֱ˵ǳǳ
룬֥Ǿò˼顣
˾龹ȻôˬľʹӦǳǳˡ
ԣǳǳΪһ仰űĿƷƷܽԵʵ
֥˵ͷ˵ɡ
ϾΪ˾飬ԺҲͬ⿪ǳǳ
ڴʱſͻȻһ춯
顱һڸžıԵر
֥ƷƷʶĽתƵſڣǳǳվſڣǻǳǳĽűɢһصĶ
֥šüģõĶſڵǳǳĽеǳǳвǰɣö˶˵ʲôˣ
ոʵƷƷƸһ
ǳǳֻ΢˫ɵվԭأ֥ĻûдĶ
Ժиֵģȫ֥ո˵Ļ
˵֮ԱԺΪ˾顭
׿ڸԺ˵ԼԺŴӦġ
һֱΪⶼ֥Ľû뵽˾Ҳ뵽С
ֻǣ˾ΪʲôҪô
Ϊڱ
ǳǳҲ֪ԼôˣֻǾؿЩƵûš
ϣ˾վߵġ뵽ԼΪ˾Ļűģﻹǻò
֥ǳǳһ㷴ӦҲûУͺûаĻӸе
ǳǳ𣿿ЩҪŪſڵǣ֥쳹
ǳǳ˲عôҲѾˡ
ӣղŵڵϵĵǵĶһһ
ΪæңĶֵȥ˼ΣϵЩûбǳǳȫ
֥ǳǳֳǳǳֶˣÿԵķǰ׳𣿣
ǳǳû˵ֻǼͷŵϵĶ
Ȼǰһ˫ţĶ˴
ǳǳû̧ͷʶ˫ϵƤЬ
--

191Ҫô

ǳǳ֪˾һãϲԼƤЬóɾЬһ۹
ڳԼǰ˫ЬӣǳǳҲǵãǹ˾龭˫
ϵĶ̧Լͷ
ģǹ˾ΰߴӰ
˾ĽŲûͣǾֱŴȥ
ǳǳڵϵֺսҧԼ´һ˫鶯һ˲˲ĶŹ˾ıӰ
ţ˾ûпԼ
Լǰôܻûп
˵Ǽװû
һ뵽˾鲻ԺԼˣھȻǳǳĺȻ;ʹ
û뵽˾ԼᾹȻô
ֻһ뷨ҵĽϵ׷ʲô顣
*
˾ʵڽŵʱͿǳǳװûпΪڻǳǳ
ֻҪһǰͻĽ׵Ĵûдκ·ӡ
Ҫʱʱ̶̿Լǳǳ
˾ߵ֥ϵɫϷ˱仯ոǳǳʱĲѾʧϵϲá
֥վߵ˾վ鰡ڻˣŹ˾ƷƷƵԱߣԼǵĶ档
˾˿̸ƷƷƵľǼż򣬺ƷƷưôȻû뵽Ҫ뿪
֥˾ڵı֣⿴һۻվſڵǳǳ
裬һʲôҪ̸˾֥
֥˵ϣܺǳǳ飬ȻѷƷȢؼҡ˵֥꣬һ¹˾ϵı顣
֣˾ϵ鲢ûκεı仯
Ϊ˾֪֥˵Ļ
֥ڵȴŹ˾Ļش𣬳ƷƷƻǳǳҲϢŵȴĴ𰸡
ƷƷڴţϣ˾ܴӦȢ
ǳǳţȷ˾᲻Ӧ֥ĻϾڻźᡣ˾ΪĽ׷˹ϵڶ̬ȾӶ
ǳǳȻúܿЦǰ뷽跨Ҫ͹˾顣ڣȴܺ¹˾Ӧ֥ĻԼ顣
˸֮û֮ǰ𡭡
˾û˼ãӦһš
ᣬߵƷƷû塣Ҳ֪û壬ǲȷ
ƷƷʵ飬ղǴӦ𣿡
˾˵ͷš
ʼգԸ˵һ仰
û֪ЩʲôǣֻҪȴӦ֥Ļ
ǳǳһס˼ĶŹ˾ıӰ˫Ĵġ
һˣ˾һֱԸġ
ôô׵ľʹӦ֥أ
һˡ
ǳǳԸԼĻֻһųš
֥Ҳû뵽˾Ӧôˬ죬ֽͶſڡһɵǳǳʱһ⡣ϲõɫԶ
ǰù˾ǳǳ飬˾ôҲϡڣ˾ڴӦǳǳ顣
֥΢΢ԼǣŹ˾˵飬ʲôʱǳǳȥ飿ƷƵĶӻԽԽҪĻͲٵȥˡ
֥Ļû˵꣬ͱ˾ͳϣЩд㣬裬㲻òˡ
ɡ
֥տڣû˵һֱĬſڵǳǳͻȻ˾飬Ҫô
ǳǳ͸һ˿УڵѪ׶˾Ļش
˾ͷڽ̽ǳǳ
һûмѣ˾ôѾþûмǳǳˣǳǳˣ˵˲ȥΪʲôʶĻȥںĸܣ
˾һ˿εĺܺãûбκ˷֡
ڱǳǳǳǳֵöôģôʹӣҪԼҪȥں
ǳǳôһϵҲûˡ
*
ǳǳڵȴŹ˾Ļش𣬿ǹ˾ȴ֪Щʲô
֥˾ԥӣЩ¹˾ڣԣ֥ͻȻԹ˾˵飬㲻ҪٱǳǳԻˣǳǳһЫŮˡ㻹֪ڷƷƵҩ㺦ƷҶķҳƷƵҩȻϳϣ֥ǳǳġСȫ˹˾顣
ով׼˵ģΪ˾ôˬľʹӦĻողû˵ڡ
˵Ҳ١
ֻҪ˾鿴ǳǳĿͲٱǳǳԻˡ
˵ûǳǳȻ֥Ľеܼ
ǳǳ㻹ִԲǲǣ֤֤ڣ㻹ڸҽƱ磡Ľѵǲǣ֥ҲǳǳǼ¾ˣȻҵżô˵ǰеġ
˵ûû˹Ҫݺңǳǳ֪˭Ҫݺǣ֪ҪݺǸ˿϶ֹһĿġ
ڹ˼ң͸˺ϲ
֥ƷƷˡ
֮ǰûлƷƷƣڿʵƷƷƵɲ
Ϊ˾
ƷƷҪݺĻôò˵ƷƷƵĳǸ
ʲôȴ׵õҪһС
֥ǳǳĻʲôЦ顣
ǳǳ֮ǰҽԺ˵ݺ㣬ҿƵ˵ȥɣΪ˵Ļ˭ţ֥мЦһ
ǳǳֻҧҧԹĿ֥
֥ڹ˾ϣ飬Ը軹ԸǳǳǸĳŮˣ
ֽ֥˾飬ΪȻ֣Լ˵ĻôˣǳǳƺΪ
ǹ˾˵ĻͲͬˣǳǳں˾Ŀ
֪˾ǳǳʲô᲻ǳǳ
ǳǳҲĿͶ˹˾ϡ
ΪҲ֪˾Ĵ𰸡
ܣ˾ֵĶһĮӡ
ǳǳǰ˶ʱ򣬹˾˵ֻҪ˵ûҾ㡣
--

192Ը

һΣ˾˵ֻҪ˵Լû
ǸʱҲΪ˾ֻ˵˵ȷʵûκ顣
ԣǴԹ˾˵û
˾ȻȻѡûٶʲôĬĬܶæһϰ
ҲǴǸʱ򣬹˾ŵõ˸Ĺۡ
һΣ˵Լû˾ѡô
ǳǳĿڴϣһʧĴ𰸡
˾飬ڳĬ˰֮ڻش
Ȼ֤֤ˣҪ˵Щʲô˾ûκεĲֻڳһ仰
ǳǳ˾Ļش֮ƺԼѵ
һһģѾѳƬƺѪ
˾顭
ѡ
֥΢΢ͲµĽ
ǳǳųʧϣϵɫǸӵĵ⡣
ǰǸӣֻˡ
*
ǳǳԭƬ̣ʼնŹ˾ôôమˣôܾ˵ͱˣ
첽ǰߵ˹˾ǰ͵˾飬û˵Ǽ£Һòã
˾̧ıǳǳųίСĽ׵ıǳǳҲҪԼʱص
ͬ飬ǳǳȴͬı顣
ʵһʼûнгҵ֤ݵʱʶľѡǳǳġǣǳǳǰ˵
װһĮӣǲǳǳ顣
˾߱䣬Ͷǳǳϣ˵ֻԸԼ۾顣
˾仰ʵָ֥ƷƷֻΪ˾˵ǳǳҩ顣ʵ˾˵Ļֻǳǳܶ
ǳǳ֪˾黹ΪϵֻԼ۾һУͲκν͡
ǳǳԼ֪ôͷ飬ĽҲԵú
ԼС֣صҧԼ´Щ
һҪȥϵ׷ʲô顣
ǣǳǳûˣתȥ
˾ֻĿһǳǳȥıӰɫ䡣
֥ҲûйǳǳĴڶ˵һˡֻǼ˾źƷƷƽ顣
˾ȴվЩòۣаš˾飬ˡ˾䣬ûһ˿¶ȡ
ûе֥ǻػ˾㾶űȥ
ι顭֥ס˾飬ǹ˾ѹûлͷ
ƷƷҲ֪˾鵽ôģȻӦҪ飬ΪʲôһôĮӡ
ĸô׻᲻ҽ飿ƷƷ֥Աߣס֥֡
֥룬شƷƷƣƷư鲻˵㻰ˣȻӦҪһġ˵аţǾ͵ʲôİŰɡ
ϾĶӣЩ˽ġ
ƷƷ֥ĻŰ
*
˾뿪˼֮󣬱㿪ų׼ص˾
·ϣǳǳӰֻıӰ
˼ұһȫǱһֱҪߵ·ϵĳվܴ򵽳ԣǳǳӹ˼ҳԺһֱ·š
˾ûж࿴һۣżٴ߾
ǳǳʶ˾ĳӣ˾ĳӴԼ߲ʱһ۾˳
ֻվԭأĿ΢㶵ĿĳԶԼߡ

ǳǳţȻѹͲ֪Ľġ
ֻĽ׵ıҲϵĽס
ֻǾԼôôɵ
*
ǳǳͷȥ˼ұϡԼڡ
ţҪҪȥ
ǣ뵽ˣͲȥˡ
ڲ뿴֥ƷƷȻӦ
ǲȥȥ
ڹҲûˡ
ǳǳȻ˳ӦǸ鵽Ľڵסַ
ԣǳǳҪȥĵطǹ˾Ĺ˾
*
ǳǳԼĹ۾ӰӼŵʱѾһСʱ֮ˡ
߽˾Ĵվǰ̨ǰ̨С㣺ҳ԰Ҵ绰𣿡
õģԵȡǰ̨Сòĵ˵ͷȻǰĵ绰˹ȥ
ιһ¥ҡ
ֻǾһ֣벻˭
ֻӦһţھȥ
̧һ۰칫ڴļĹ˾飬ӸոջɫЩԾ

һ¥ʱǳǳһ۾Ϳ˿̣ǳǳڴɳϡ֮Ͼվ
첽ߵǰк
Լǰǳǳʱ𾪣ˣôˣϰ𣿡
ǳǳҡҡͷ
ɻĿȻǳǳϰģģ
ǳǳشġ
£Ǹˡ
ңǳǳ
šǳǳ˵ͷ
ʾǳǳǱߵɳϣµʱ򣬳ֵǳǳˣʲô𣿡
ǳǳ򴽣Щԥ˳԰ҲĽ𣿡
üĲԼΪҪæĽף
ǳǳע⵽Ľɫı仯˵֪ЩΪѣҲûа취ˣܰҵֻ㡣
ǳǳ˵ĻǸӲˣˣҪĽʲô𣿡
ҡǳǳٴԥһ¡
˵ü
ǳǳҡҡͷǣ˵ĽֻΪЩҪҵ֮һ˵Ϊʲô¡
Ͼǹ˾ǹ˾ӣҪæȥһˣҪǱ˾֪Ҳȷý
ûٶʲôǽĽ׵ĵֱַӸǳǳĽסַĸ־Ƶꡣ
ǳǳû뵽ôֱӵľ͸˵ҡ
--

193Ҳ͹˾ֿ

ǳǳû뵽ôֱӵľ͸˵ҡ
лл㣬
ֻǰ˰֣ûʲô
ǳǳˣԲŻҲţǳǳʲôԲϰ顣ԣŻ˰
ǣƺˣ˾Ҫٰǳǳ

뿪˾Ĺ˾֮ǳǳȥ˳ղ˵ǼҾƵꡣ
ǰ̨֪֮Ľסĸ䡣
ǳǳϵݣܿ͵ĽסǸ¥㡣
վĽ׵ķ⣬ֱͦűĺһ²Űǽϵ塣
˴żӣǰűʱǳǳǰ˾ȻĽףݡ
ǳǳһɻ󣬺ҲĽ׵δޡ뿪ʱĽҲǺһ뿪ġ˵ڹ⣬Ҳһġ
ԣݳĽ׵ķ䣬Ҳġ
ǳǳܿͷӦݣĽ𣿡
ǳǳòƬָָ֮棺档
鷳ҽһ¡ǳǳ΢΢ЦЦ
ݵ˵ͷȻߵ˷ûãĽױ˳
ſڵǳǳʱһ⣬ǳǳô֪ס
ǵûиǳǳ˵İ
⣬Ľ׵ǾϲǳǳȻ
ǳǳûлشĽ׵ĻֻǶĽ˵ĽףлҪ㣬һ𣿡
Ľ֪ǳǳҪʲô˵ͷ
˾ȥ˾Ƶһҿ
ǳǳҪЩʲôĽɤǳǳĶ
ǳǳԥһ£ſ˵ϣں߱˵Ҫȥŵ죬ʲô飿ΪʲôһĴϣĻǳǳʵǲ˵ڡ
ʵ˵ϵ·ˡ
ʵʵǣûзϵûʲôԲɣĽ׵Ҳʲô
ǳǳ˵ͷȷʵ顣
ĽЦЦǳǳǳǳأһ᲻Բ飿
ʵ֪ǳǳĴ𰸣֪ǳǳ᲻Ϊ顣
ǳǳʵǲĽ׻ԼЩģǣϵ·ȷȷʵʵûˡй˾ЩƬúӦ
ǳǳֻҡҡͷ˵Ҳ֪
֪ôشĽףֻõĽ׵Ĵ𰸡
ǳǳ˵֪Ǵһ̻ɹԼɫЩλпɬǳǳԭȫԼ
ûжκ顣Ľ׵˵ţҲǸǳǳһ𰸡
Ľ׵Ļشǳǳȵ˫ۡ
Ȼʲô鶼ûΪʲôϵ·᲻
Ľǳǳеɻ󣬽˵ϵ·ұ۾ģһʾǺܵƬҰƬ˹˾飬˾Լҵ˱
ǳǳһλʱȫ𾪵ġ
ΪʲôҪô𾪹ǳǳȻЩߡ
ΪĽЩ֮٣͹˾鷢ôᡣ˾Ϊ˵ʲôҲԸ
ΪʲôǡĽεЦһǳǳҶΪð˾ͱŮϡ˺ӡ㣬ôԸߣ
ԣ͹ϵ飬ù˾ңǳǳЩķĽס
šĽ׵ͷ˵֮ôֻΪ뿪˾ߡ
Ľ׾ã˾ôԲǳǳ飬Ըߡȥǳǳᱻ˾˺ñˡ
ĽһΪΪǳǳãʵҲԼ˽Ϊ
ǳǳȻĽ״һ䣺ƾʲôôҵʲôˣ
Ҫ˾ҲͲһٵĶԼ˵û˺ȴھص˺ˡ
ǳǳȻԼŭĽȻŵˡǳǳӡûзôĻ
ǳǳĽĺǳǳ֣ϣָܻ侲
Ľף㵱ѣ벻Ȼҡڿ˵ΪҺãʹҵûУֻһԸΪǲǾãҸ˾ֿˣһصߣΪûй˾飬ϲ˻һֱ㣿
ǳǳûƽϢһʳһƵ⡣
һеĳǳǳļе˶߳Ͷ˹
ǳǳ㲻Ҫôʲôú˵Ľššüģ뿴ǳǳôӡ
ǳǳոʵЩ⣬Ӧˡ
ϣǳǳܹ͹˾ֿҲϣ͹˾ֿ֮صߡ
ǲܵģԣûǿǳǳ
ǳǳɫã뵽Щ͸оͷۡ
һĶĽ˵ĽףôǶθ飬ҸеܱǸΪ˵Ȱ˱ˡǣûΪʲôᰮϱˣΪʲôʱ򣬶ֻҵߡԣҰǱȻľң֮ԲˣҲǱȻĽ
Ľû˵ֻǾǳǳ˵Ļǣǳǳ˵ÿ仰ĿڡģҲǻʹİ
ڰǳǳǼ£һֱ
֪ǳǳԹˡ
Ľף㲻ҪһЩνˣûõģҲ͹˾ֿңҺֿˣҲٺһǶθ͹ȥˣλþֻһѡ
ĽϵɫֻһƬɬǳǳ˵ֻһͨѣΪǻѶû
û뵽˾ǳǳĵλôҪǳǳԼǰôӣôϣǳǳǸ
ǣ֪ǲܵġ
ǳǳлл㻹ԸҵѡĽһп
ǳǳֻĿһĽףȻղţʼĽ׶û˵Щʲô̫
ҲΪ˾⼸ԼĮͷǳĲ
ǣ˶ѡ
--

194̫̫ˡ

ΪԼĽ׵ǸΪĽȷʵ˺ˡ
ʵĻǳǳҲѾˣҲûʲôĽ˵ˡ
ԣǳǳվˡ䵭ƺһ仰Ҳٶ˵
ûеĽ˵ЩʲôǳǳҪתǣתʱĽȴסǳǳ͹˾ôˣ
ͨոգĽҲͨˡڿ˵ΪǳǳãʵҲΪԼ
Ҳȷ˺ǳǳôǳǳϲԣô˽
ֻҪǳǳҸʲôһҲҪ
֮ʸոյǸ⣬Ҳֻǳǳ˵֤֤ûзϵΪֲǳǳ˾塣
ǣǳǳ֪Ľ֤ݡĽĻողЩƽϢ˲ˡ
Ľ׻͹˾ôˣ
ĸڶҺ䵭ǳǳֻĻӦ
ǳǳҿ԰˾˵ʵϲûзϵҡ
Ľ׵Ļû˵꣬ǳǳĴĻ鶼ѾչˣҪô˾˵ҵĻţΪĻ
ĽһǼ飬ǳǳѹͲǼ¡
ǳǳСĽ׸Ҫ˵ʵ֤ݣҪĵġ
ǣǳǳϵıȻЩԾ
ֻǳǳŸһʹӣ沿ıΪʹЩŤȻ󻺻ģλϡ
ǳǳôˣĽ׶ͻȻıֻǷǳĵģ֪ǳǳôˡʹӣֻǾԼһӾᵽɤϡ
ǳǳҲ֪ԼôˣֻͻȻøʹ
ҶӺʹǳǳĿڡ
ĽߵǳǳԱߣǳǳᱧ𣺡£ҴȥҽԺĽ׵Ķ̲ݻ
ǳǳֻʶĽԼ˫ֻĽ׵Ĳӡ
һ·ۣĽ׽ͣ˾ͽһҽԺǳǳ³֮һ·ɱǰ
ҽأҽأĽһͷͷĲӬ˾ҽġΪǳǳϵɫʱ̶ڽš
ǳǳ·ʹ˹ȥڣ˫۽š
ֵ̨Ļʿ״һƶܿ죬ǳǳͱ͵˼ҡ
Ľվڼ⣬żҴյŵĺƣʼնƽ
Ź˰ӣҵĴŲűƿ
Ľ׼ǳǳڱ˳æǰȥĵѯǳǳҽҽλôˣôˣ
ҽԼüңĽ˵ϲ̫̫ˡ
ĽϢ֮˶㶵ˡ
ոҽ˵ʲôǳǳˣ
ǳǳȻ˹˾ĺӡ
ǷްǳǳĺӲǺô
Ϊʲôòأ
ҽĽһ㶵ӣһҲûΪ˸ϲɵʵӲ᲻İɣ
ĽŻعţֻҵһѶѡ
ҽȻ򣬶ԼոյʧǸ˵˼ո˵˻
Ľװ˰ͷû£ҽûиΪʲôʹء
ҽ˵ΪڲŻܣ̥ĺܲȶ֮ǰǲйܼ
Ľ׵˵ͷ
žΪŵ¶ʹѾûˡסԺҪٴ̼ˡиκĴ̼УҲҪעʳ⡣
õҽҼסˣллĽԼ֣ҽա
ǳǳ͵ͨһֱûѹ
ĽһֱǳǳĲԱߣĿǳǳŲ԰׵ӡ
ǳǳΪڲԣЩ
ǳǳַԼĴߣֻǳǳܹѹ
*
ŹһСʱǳǳ˹
Լ˫ۣߴıǰããһƬ
ϤĻǳǳһ۾ϳҽԺ
ʹĸоѾʧǳǳֻΪʲôͻȻʹ
ԼӣĴӲ
ʱĽ׸պô򿪷Ŵ
ڲϵǳǳʱÿ첽ߵĴ£ǳǳûиоôǳǳѾ˹Ľ׻ЩġǳǳǻòϾڲһˡ
ǳǳͶĽ׵ϣĿϵĵġ
ҡҡͷʾԼûʲôˡֻĽףҽûи˵ôˣΪʲôʹ
ֻǾ֣⼸ҲûҳԶôʹô
Ľ׵ɫ˱䣬Щԥԥѡǳǳ̹ף㻳ˣҽ˵Ϊ̫ԲŻʹ
ǳǳĽ׵Ļ֮𾪡
˼ץĽ׵ӣ㡭˵𣿡
ĽĿһǳǳ˵ͷҽ׿ڸ˵ġ
õĽٴεȷϹǳǳȻЦ
һˡǳǳָԼĸһС
ǳǳţ˾˵ĺӣ˾᲻ܸˣ
ȻЩڴ˾֪Լĺ֮ʲôӦ
ǳǳƿϵıӣ׼ӴĽ׼״ס
ǳǳҪʲôĽšüɻʵ
ǳǳƿĽסԼ֣Ҫȥҹ˾飬Ҫ˵һĺӡ
Ľ½ǳǳץסǳǳӰ˵廹ûлָҵĻڴϢһ
ǳǳҡҡͷҪھȥҹ˾飬Ҫ֪һĺһܸ˵ġƺõ˾Ǹ˵ӡ
ĽΣȻǳǳ˼ǣڵĺܲھȥҹ˾顣
Ҫĺӳ𣿡Ľûٶ˵Щʲôֱӽĺ˵˳
ǳǳͣڲϣ˫Ŀ΢Ĳ֪Щʲô
һǳǳͻȻڵȥ˾Ĺ˾òã
--

195˾飬ȥҽԺ

ǳǳһ˿УץĽ׵ӡ
Ļ̌Ŀһǳǳɫ˿
ǲľܾǳǳĽĵ˵ͷãҴȥ
ǳǳȥ˾Ͳᵣǳǳ·ϳʲôˡ
Ľףлл㡣ǳǳĵĸлĽף΢˸
Ľû˵Щʲôֻǽǳǳᱧ
ǳǳĳ֮ͽӳŹ˾鹫˾ķȥ
ûã˱㵽
Ľ׽ͣڹ˾鹫˾¥£һڸϵǳǳĵʵҪҪұȥ
ǳǳ˰֣û£ԼԵġǳǳ鷳ĽףֻǻˣûжֶϽš
ţȥ˵ţĽѾ򿪳˳ߵǳǳǱߣ򿪳Žǳǳ˳
һĻպñվشǰĹ˾鿴
˾˫΢Уһ˲˲Ķ¥µˡ
˵ǳǳŸʲôԭȥĽˡǳǳڿ˵ҪҪô
ǳǳںĽһԼ̯𣿹˾ֻǾԼܿЦ
ת˫ֻصԼ칫ǰİĦϣȴ
*
*
Ľ׽ǳǳ͵˾鹫˾Ĵ֮ǳǳ˵ҵͿˣȥϵҰɡ
ϣĽȥù˾鿴ٴ
Ľ׵ͷӦһá
תȥǳǳ˹˾ר
ǳǳĵʱһĨȵɫ
ˣôˣǰòźǳǳ棬ڼֱǺ⡣
ҹ˾ģ𣿡ǳǳų
ڵģϰһֱڰ칫ҡشǳǳ
Щ飬ڿԽȥ𣿡ǳǳָָ˾İ칫ңЩСʵ
Ӧûʲôɣˣȥɡ֪˾ǳǳ֮䷢飬Բûж롣
ǳǳ˵ͷŻĳŹ˾칫ҵķȥ
ţһֱûеõ˾ĻӦ
ʧ֮ǳǳŹԴ򿪷˽ȥ
һȥһ۾Ϳ˫ֻصŵĹ˾飬ôԼϡ
˾顭ǳǳĺ֡
ôֻһˣǻһ˸һô˾Щ֡
ǳǳֵʵʲôûзӦ˾Ļʲô˼
˾ֻĿһۣûʲô
ǳǳǰȥ˾ʵҸʲô
һǳǳͶʱϲüҡԼüëȲĶŹ˾˵˾飬һĺӡ
ǳǳԭΪ˾Ϣ֮ܿģǣ˾ûиֳκα顣
Ϊ˾û壬ٴζŹ˾˵˾飬˵һĺӡ
أ˾üûһ˿ϲõɫ
ǳǳסˣȻ֪Ҫ˵Щʲô
˾һҪʲôֶҵ
һ仰ֱӱ˹˾̬ȡ
ǳǳ׹˾Ϊʲô˵ĺ֮һ䵭̬ȡ
ԣ㻳ҶĺĽ׵ģǳǳһ˿ʧУû뵽Ľô
Ȼأѵ˵ģǳǳ㵽׸йۿǳǳĽ׵ĴϣǳǳĺĽ׵ģҲ˵Ϳʼˣֻ֪ѡ
ǳǳȻ翪ʼ̮˾鲻ˣΪʲôҪô˵Ļѵһ
˾飬ʹĽˣ˵ϲûзϵǳǳȻеĸ˾š
˾ֻĿҪٸϵ飡룬ðࡣ
˾ߵǳǳǰվӸµĿȻʵôĽ׵Ļ˵û㷢ϵˣ
ҡǳǳ˵ĽǲƭģȻεΪĽƭǣĽڸʱϵɫϣҲƭ˵Ľף˾϶Ľʲô˵ĽףԼˣ
˾ǳǳԥţֻǸӼᶨԼ뷨ǳǳǸĽ׷ϵ
֪ΪʲôԸĽ𣿡˾ͻȻǳǳ
ǳǳҡҡͷ֪˾뷨
˾Ŀһǳǳ˵Ϊ֮ǰĳһ죬ۿĽһ죬˵ҽԺӰ࣬ȴĽھƵԷһۿǡ
ǳǳ˼Լ˫ۣûȻᱻ˾鿴˵ϻȥ֮󣬹˾̬ôе㲻Ծء
ʲôʱĽ׽ˣ
˾飬ûǳǳ˾ͣĽʲô鶼û˾ȴӲĴ
㲻úҽˣۿ˵ֻԼ۾ĶûʲôۿĻҪʵ
ǳǳ֣Ź˾½ǣĿڵ˾飬ûκζԲ飬Һòãһ˿еĿ˾ܹ
˾鲻ٶ࿴ǳǳһֻۣһƣǳǳԼߡ˾鱾ûöΪǳǳ屾ͻûлָԣǳǳͱ˾Ƶ˵ϡ
顣һǳǳص˹˾칫ҹ⻬ĵذϡ
ģִʹĸоǳǳŸɫʹſڵϡ
˾죬ʶĻͷȥǳǳɫʹſڵʱϵɫȴ
ǳǳװˡ˾òһ˿飬Ϊǳǳǹװͬ顣
ﴫĵʹУǳǳɫѾԽò԰ףûһֻĿڶŹ˾˵˾飬ȥҽԺ
˾ֻһǳǳû
ǳǳװĻģǳǳǸӣԲġֺαô˼ȥһûκιϵĺӡ
ǳǳ˾ô䵭̬ȣһʧǲŹ˾飺˾飬ˣȥҽԺġ
--

196ΪʲôǲԸң

ǳǳһֱڿİŹ˾飬ǹ˾ʼն޶ԡ
ǳǳֻǸеһƺܸܵȥ
ԼĸѵĿڣΪʲôǲԸңǳǳһ˿ɬжԼĳ
˾ûǳǳǰĴڵֻǾĴŰ칫ϵļ
˾飬˵ֻԼ۾ģ㣬ƷƷƵôһ£ʵ֪ˣһֱûΪ˵Ҫ㡣ѡѡ㣬أΪʲôԸңֻҪңôôǳǳһ˿ʣܶѾ۵ûʹ˺ѷεľУֱڲĸܵ
ֻΪԼеƽ룬˾Ҳûô
ԣڷ֮󣬲̬
ǣǳǳЦһԣҪлĽ
˹˾顣
Ľ˵ǶԵġ뿪˾飬Ƕõѡ񡣶˾飬ҲҪƷƷƽ
*
˾ǳǳĻֻ֮һȡ
û뵽ԭǳǳ֪ЩƬ飬ֻĿһǳǳ
ƷƷƣȷԼûиϵǣǳǳĽףȴۿôܳΪԱأ
˾ֻĶǳǳ˵Ҫ㣬ԣп֤Ľûзϵ֤ݡ
ǳǳЦһ󣬹˾黹ǲԸ
˾飬ûҪʲô֤Ѿｫ̡ǳǳ͸һ˿Ρ
֪֮á˾û̧ͷǳǳһۡ
ǳǳһʹԼҪȥ˾ĿǣΪʲôĻôʹ˭ܸҪŲʹأ
˾Į׻е뷨ǳǳֻǾĶŹ˾źһ䣺˾飬ڵģ
ڣһΪ
ǳǳ㳹ʧȥ֪
ǳڰ칫ǳǳ֮󣬾ЩԾŴæĸϵ˹˾İ칫ȥ
һĮĹ˾飬εڵϵǳǳʱϵɫȫɻ
ϰ壬ô˰ͷ˷ʲôˣôεڵ˰ִЩĵŹ˾顣
˾ֻĿ˳һۣʵòҪʣȥ飡
ƲƲ죬ЩΪѵĿεڵصǳǳǣҪѷ͵ҽԺȥ𣿡
˾ֱñĿɨųǲҸ˵ĻҽԺҪٰǳǳ
šԼüģϰͷ˵ǷʲôˣΪʲôϰԷҪôĮ
ǣǳǳ͵ҽԺȥĻⲻȥġ
ԣȨ£ȻȻǳǳӵϱ
ϰ壬ȻҲ֪ͷ˷ʲô顣ǣҿεڵ޷޶ԣûôĮ˵󣬳ŶԹ˾һ˿Թ
Ÿߵſڣ˾𣺡ԺͲҪٻ
˾һ˿ŭⶼˣ־ȻΥ
ĽŲ˶٣ֻǳЦһȻǰţһҲûԥҲûлعͷ
˾ĿųԶȥıӰһӣ㽫ϵĶȫɨ˵ϡ
ˣ˾ߵĺš
*
*
ձǳǳ¥µĴĽױӭ˹
ԲѵǳǳʱĴеҾ֪
ĿĽף׷ʲôˣĺܵǳǳ
һʱҲ˵ǳǳңȥҽԺĽ׵ɫ˵ġ
һȥҽԺɡ
Ľ׵˵ͷ˵ҵĳͣ档
ǣ˶ɫĴǳǳȥҽԺ
ǳǳƵʱǵĲŻ
Ľ׿żǽյĴţڽ׵ǽϣصĺһ
ǰǳǳ͵ҽԺˡ
֪ǳǳڹ˾İ칫﷢ʲôôĽߵǰɻ
ҡҡͷһֱϰ칫ҵ棬ֻǺȻ˷˺һ䣬ЩԾų嵽ϰİ칫Ϳεڵϵķˡ
ĽͲµǳǳȥҹ˾鲻ʲôõĽֻ֪˾鵽׶ǳǳ˵Щʲôǳǳεڵء
ٴοһۼҵĴţ˸ӡ
㻹û˵׷ʲô顣šüĽס
Щ飬Ľֻε̾һȻһһʮĽЩԳ˵𣺡˾鱳ǳǳͱŮϡǸŮĺӡҾ䲻ǳǳҲǳǳܵ˺ԣҾһ֡һЩǳǳܵƬù˾Һǳǳ˹ϵҪǹ˾İͲỳǣ˾ѹͲǳǳ
Ľ˵ЩŶʱ⼸ϰĲԾ
ѹϰ˵ʱһĮı顣
ԭ˷˺Ľ׷ϵ
һҪĽ׳һ¡
Ľ˵ʵϰҲûкŮ˷ϵƷƷƶǸӲϰġеǶѾˣҲп֤֤ݡ
ĽĻ֮һƬ𾪡
ôܣЩɶƷƷԶ˵ġ
˵ĻûǾƷƷƭ
֤֤ƷƷƶĺӲǹ˾ģĽ׻Щɡ
˵ͷбҪƭ𣿡
ĽĿһ۳˵ҲԣûҪƭ
ֻţƷƷǸŮ˵ĳǸǼ
ƭ˵˹˾ĺӣ˵Ǻǳǳ͹˾飬ʵ˻ֻǳİףѡ
Ľ׺ȻЩգҪǳǳҲͲ飬ڻúõĴڹ˾ߣμҡ
ڼ˵ĽУǳǳڱҽӼ˳ʱһСʱ
Ľǰѯҽҽôˣĺûʲô⣿
--

196Ҫȵʧȥ˲ź

Ľ׵仰֮󣬶ʱĿ
ʲôжĺӣѵ˻ˣ
ҽһĽ׺ͳʵ˭ǲ˼
ĽҲûľ;Լ֣ǡ
ҪסԺ۲죬ȥסԺҽų˵
õģȸҲ˵Ľ׵ɫЩ
ҽ˵˵̥ıͲȶټˤ²ǵȣѾΣڡǱסˣ
ʲôĽ׵ĵʵ
ڵ״ҲκεĴ̼ˡͬ״ĺҲȲˡԣԼŰɡ˵֮ҽ뿪ˡ
Ľ׺ͳˣ㶵Ĵԭء
ǳȻعĽףôˣ
ĽֻǵĻشҲǽ֪ģѾˡ
ͶǳǳŲ԰׵ϣɫ䡣
Ľһո˵Ļ˵ǳǳող
Ľ׺Լȭͷݺݵ׶ּӲǽϡ
ŭ
˾飬Ҹû꣡
*
*
ǳǳٴα͵ͨĽǳǳĴߣվǳǳĲԶ
˶Ŀڴϱ۾ǳǳǶ˼
֪˶ãǳǳ˹
ٴ۾ĻϤĻǳǳʶĽָԼĸһ
תԼԱߵĽ֮󣬵ĵأҵĺôˣǳǳ˽Ͳ
Ϊʱڹ˾İ칫ңĸܵ˺ȥָо
Ľץǳǳ֣ɫǶۣǳǳûˣûгʲô顣
Ľ˵ǳǳɤϵһĲڽȥ
ǣȻ˹˾Įӡ
֮ǰڹ˾İ칫ңôԸȥҽԺôҽԺģ
ǳǳĽףôҽԺģ
Ľָָĳġ
ǳǳ˳Ľָķ򣬽Ͷ˹ȥſվڲԶĳ
ֻǵ˵ͷŻȻ
*
*
ǳǳԺ󣬰칫ֻʣһƬž
˾̧һصǽ壬ľЩͷʹ
̧֣˰ʹüġ
ߣǳǳε֮ǰ˵Ǿ仰
˵˾飬ڵġ
ԺУϡֳܸǳǳʱ˺ѷεӡ
ץץԼͷֻǾһķꡣ
Ǿ仰ʼնԺƮô֮ȥ
󣬹˾վ뿪Լİ칫ҡϵǣ׼һȥȾơ
*
*
ҽԺ
Ľ׼ǳǳõת¼µƵǳǳΪǸƵļ¼ϷһС
ǳǳҪ㿴˵ţĽѾԼֻƵ˳ݵǳǳǰ
ǳǳֻЩ⣬֪Ľ˵ĶʲôǣĽ׵ݸԼֻƵʱ˲ס
ȻƵͷβȫꡭ
Ƶļ¼Ľ׶飬ֱ棬˾ĳ֡
Ϲ˾Լ˵ĻϡԼԺи֣Įһ˿ģ
ĽĲûзϵǹ˾鲢š
ǺǣǳǳֻǾúЦ
ڰ˲Ҫ໥ֻǾԼɵһζѡŹ˾顣أôģ
ǳǳԺֻĽףĽעǳǳϵı顣
ǳǳϵı鲢ûзκεı仯Լ;õ뷨˵˳ǳǳҪҪȥ˾֮ͣǰһֻҸ˵Ϊ㲢֪顣
ǳǳҡҡͷĮˡ
Ľ׵˲⣬Ϊʲô
Ϊǳǳȥ˾͵ģǳǳ˵͹˾ֿô
ǳǳֻǻһ䣺ӽԺҺ͹˾ҲκεĹϵ˾¶˾ġ
ڲǰһᶨĸ͹˾ֿˣȴֺ˵˾ĻԣһǷʲô顣
ǳǳ˾鵽׶˵ЩʲôĽ׵ĵǳǳ˺ܲġ
ûʲôǳǳӣԸ˾Щ˵Ļ˵
ǳǳԸ˵ĽֻϹ¡
ǲĺģĽײ²ʵ
ǳǳû˵ֻǳĬš
Ľּ²ʵΪĺҵģ
ǳǳû˵
ǳǳ˾鵽׶˵Щʲô㵹ǸѽǳǳĬŲ˵ֻϹ£Ҳ֪µĶԲԡ
ǳǳ̧һĽףǰڹ˾칫һĻϵȭͷ𡣽ҧ´ڵ˵ͷ
쵰Ľû뵽ǳǳȻĻͷսȭͷصǳǳĲϡ
˾ǻ쵰ôΪǳǳĺأ
̧ǳǳϵ飬Ķһ䣺Բ𡭡
ĻҲҪôࡣ
Ľף㲻ö˵ԲҷҪлл㡣㣬Ҳῴ˾飬ʵҲûôҡǳǳ˵仰ʱһƬɬ
Ȼ˵ǳǳѾˣĽ׿ǳǳǳۡ
ǳǳĽֻĺǳǳ֡
ǳǳڵ뷨ǲ׼ټ͹˾һˡĿǼԴˣΪʲôоأ
Ȼǳǳĺӣǳǳǳǳĺô죿Ҫһ𣿡
뵽ĺӣǳǳȻԼӡ
ô죿Լ¡û˹˾飬ӱȫ硣
һҪ
ĽĿһǳǳ۵˵ǳǳһ˽Ļġ
Ҳࡣǳǳᶨ˵š
Ľֻε̾һ
ҲĥѣûͲ¡ȻǳǳҪҲֻ֧֡
ǳǳһһֱߵġȻ˾鲻Ҫ㣬ҡĽװοǳǳ
ǳǳֻǳοĿһĽס
ȫ̶Ǵ㶵״ֱ̬Żǰȥ
ˣҪϰ𣿡ȷʵ
ʵʲôǹ˾ȶĮ
ֻǳ׶Թ˾˶ѡ
ǳǳ˵ͷҵľôڡ
ǹ˾ʼûѡ
÷ģֻǺȻе
ʶ˾˵źûˣ㲻Ҫô׵ľͷϰ塣ʵϰ岢ڿӣ˵ʲôأ
ǳǳֻЦһ£㲻֪֮䷢ʲô飬Ҳ֪˵ʲô֪ҲܺáǣͲҪȰˡҵѾˣǷݸ飬Ҳˡ˵棬ǳǳǳĵĮͺѾںˡ
ע⵽ǳǳϵı飬ôļᶨ
һΣǺˡ
ֻεҡҡͷţϰ壬һξҲﲻˡ
Լ
ֻص˾˾㱨ҽԺ
Ը˾飬Ļ˾ٻǻЩȥġ
ϰܷŵ̬˵Ǹ˵˾ԭˡ
*
*
֮ǰͨ˵绰ڣ˾ǵļ
ǼĮ̇ϣ˾߸ߵľԼϵľƿӣֵҺȾơ
˫ֻأεĿŹ˾顣
Ӹոսӵ˾ĵ绰һֱڸе֡
˾ǲֻкȾ飬ŻԼ
˾ϵľƿӣŵԼ󣺡ȸ˵ôˣȻҲƺȡ
˾ûлشǵĻԼֿһƿơ
Ǹ׼ȥ˾ݵӹ
ҵľƣ˾鲻õ˵һ䡣
ȻҺȾƣøΪʲôҪȾƣǱҲʲôˣֻĸеѡ
ʲôԭù˾˴ܲãܹȾƣһļơ
˾ɫЩã˵ôŮһ֪ͲȾˣ
ЦЦҽ컹õһŮˡ
˾εƲƲ죬ðɣ˵Ҳ޷ǳǳˣҵĺӡ
ϵɫȻȵʵ˵ģ
˾˵ͷۿڱ˵Ĵϣҵĺӣ˵ɲЦ
˾鶼ǾԼܿЦ
ǵɫأûоù˾˵ĻܿЦֻʵ᲻ʲô᣿
ԣԹ塣
˾ֻЦһʲô᣿Ҷۿڱ˵Ĵϡ
˵һ䣺ʱ۾ģһʵ״
Ҳ֪ԼΪʲôôпֻǲϣ˾Լ·Ҫȵ뿪ˣһ˶û˲ȥڡ
˾ûаǵĻȥǼᶨ˵ûʲôܱԼ۾ĸ档
ֻεҡҡͷOKȻԼĿûʲôҵһ仰Ҫȵʧȥ˲֪ڡ
ҴͲ֪ôд˾ȻúӲ
ǺȾƵģġ
˾飬Ҫ˵̡
εʼ磺OKʲô˵ˡȾơ
֪Լ˵Щʲô˾ҲȥġԣͲ˵Щʲôˡ
Ȼ˾Ҫô֣ǵʱԼȥɡ
ֻҪʱҪԼȾǾУ
*
ص˾ʱ򣬷ֹ˾鲢Լİ칫ҡǣ˰칫һƬǽ塣
óֻ˾˸绰绰ȴʾ޷ͨ
ֻԭؼֱţϰ嵽׸ʲôȥˣ
Ϊʲôĵ绰
*
ȵԺǳǳĽףһҪҽԺ죿
Ҳҽûи˵Ľʵشǳǳ
Ľףɲ԰һæǳǳһ˿
ʲôæĽײʵֻҪܰϵģһ
ʦһЭ顣ǳǳ˵
Ľףǳǳ˵仰ʱȴסˡ
ӦʱǾȵǳǳǳǳҪ͹˾飿
ǳǳĵ˵ͷš
͹˾˵Ļ˾ҲҪġ
ǳǳûˣ˾ѾӦ֥˵ҪȢƷƷơ
ǳǳȷ㲻𣿡ĽȰǳǳǳǳʱһʱ嶯뷨ǳǳʱô죿
ǳǳҡҡͷģҲڵġ
òײµľôԼأ
ĽףʹӦҺòãܰҵľֻˡǳǳ΢š
ĽֻĿһǳǳʵǲľܾ
ðɣҴӦ㡣Ľ̾һֻϣǳǳʱҪڡ
*
*
˾Ǻ˺ܾõľƣȵ÷ǳʹ졣ƺÿֻҪˣͲЩ߰顣
ȡȣ˾ȫһӣһֱͣĺźȾơ
εҡҡͷֱˣ
ʱ˾ڴĵ绰ͻȻͳֻһʾ
绰ĸպãǴ򿪹˾ֻ
绰Ƕ˴ιϰ壬ﰡ
ڲͨ˹˾ĵ绰ʱڽĵȴŹ˾Ļش
˭֪绰Ƕȴһİ
Ҳϰ壬ϰǸš
˵ĻȻһɲĸо
ϰˣѹϰĵ绰ͨǺö˶˵ģϰôᱻܣңƾϰ֣Ҳڱܰɣ
Σų
ûаϰ壬˵ϰԷ42ţûеȳػǾ͹˵绰绰ӵ˹˾Աߡ
ŷӦոսӵ绰Ǹ˻ûи˭أϰ
ϰSлΪʲô֪
--

198ҾҪһ

ڵ绰˵ĵַԷ42š
ԷһסҲǸԣոյ绰ǸһҲһ򵥵ˣ
ĬĬļµַ˹˾ȻųӳԷķȥ
Էʱ򣬱˳СѰ42ű
ҵ֮վſڣǽϵ塣
ܿ죬ǰĴű㱻򿪡
һˣžѬĹ˾飬ǰ
ֱ֮ӽ˾˳úչϰ壡˵꣬Ǿһţͺ˾ƵĹ˾⡣
ͷһۿԼļϵĹ˾飬εҡҡͷȻصԼĳϡ
˾һ˽˹ԢӼȲʺϻص˼ңҲʺϻص˾ԣ㽫˾ȥ
ֱӽ˾ӵĴϣѾĲµĹ˾飬ε̾һ
˶ô飬ȻȾơһΣҲվˡ
ǣЩǱҪϰ˵ġԣֻǴĵȴŹ˾ѹ
*
*
Ľ״ӦǳǳʦһЭ飬SбȽһʦ
νЭ֮ĽײŴŰֻֽصҽԺ
߽ǳǳĲʱȴǳǳڿŴⷢ
̫ǵĽһۡ
ǰȥǳǳЩʲô
Ľ׵֮ǳǳŻعջԼ˼ҡҡͷûʲô
Ľ򴽣ǳǳԸ˵ҲԸǿǳǳ
ֻǳǳĴ£ϵЭ˳Ȼݸ
ҰʦõЭ飬㿴ʲô費ҪĵģҿԽǸһ¡
ǳǳӹŰֽ֣ϸϸĿݡ
ʱüĲšš
ָָƲָǿ飬Ľ˵Ǹһ£ҲҪ˾κζҲҪһƲҪ
ȻҪֿҪֵĸɴࡣЩģҲûʸȥܡ
Ľ׵˵ͷ֪ǳǳ뷨ȻǳǳҪ˾Ķû£ǳǳȻĺӲģԸȥеΡ
Ľ״绰Ǹʦ޸Э顣
*
*
˾ѹʱϰ˵㡣
۾ıϤİĻ
ںƵԵʣͷ۵ǿҪըѡ
˾ԼӣӴ
ʱպôӷ߽
ڴϵĹ˾֮󣬳ȵĴһ䣺ϰ壬ˣѾȥ㵹
˾黹ûԼ˼ôԼ͵ˣ
ûãһ˽
ϰ壬ˣһ㡣ĵ˵Ѿݵ˹˾ǰ
˾̧һ۳ڲһġ
ⶫѾƣ
Ѿ˺
˾˰֣Ҳȡ˵ţƿӴӴվ
ΣֻýϵѾһߵϡ
˾ϵ·֮ųô
˽˹Ԣƽʱ
ϰ壬˾ƣܲãҲŰ͵ʵشŹ˾顣
˾Ȼ֮ǰǺȾƵĻ棬һͷʹ
ϰ壬ΪʲôҪȥȾƣʵ
˾ֻĵһۣôô£
ֻǾķ꣬ԲŻȥȾơ
ˣǸ˵Ҫٳǰô˾ǰڰ칫ңȻıǳǳ뿪ıӰ
˵ˣ˾ͲҪٻڳֳԼǰôһ£
ֻڨڨЦЦϰ壬ø߰ôҲϰôˡ
˾ϵı鲢ûκα仯ֻü˵᲻ã
㬵ƲƲ죬֪ϰһá
Ҫ˵أԳڵϰ壬Ҫ˵
˵ɣʲô¡˾䵭ĻӦų
ϰ壬ʵ˲ûкĽ׷ϵǡ
Ļû˵꣬˾˭ǰ˵ģ˾Ȼ䡣
ϰ壬
ˣ׼ǰˣ㻹òǲǣ˾ͻȻųŭһ䡣
ĶԼĽţϰ壬㵹˵Ĳˡ
Ļû˵꣬˾ų˷䣬ҿǳǳ˵ͣĺܣò˵û˵ţ˾㽫صĹϡ
վ棬Ź˾ķţ˵ϰ壬˵ĻģûкĽ׷ϵۿġУ˶ǸҲġϰ壬㿪ţȥҽԺ˰ɣȻͳʧȥˣ
˾ֻߵشǰ˫ֻصĿŴľɫ
ڳ˵ĻȻˣһҲûȥ
ֻǳǳ˳ʲôôŻô˵û
˺ܾõţ˾ξǲӦ
ûм̬ǿӲϰ壬ÿֻҪڷ˵ͻʧȥǣǷȱ˼
ȻϰҪôִֵΪǷ˱Ҳٶ˵Щʲô
ֹͣŵĶֱֱվ⣬ǰĴŴĺһ䣺ϰ壬һڵģ˵꣬ͷҲص뿪
ҲҪϰˣ͵ȵȥ졭
˾ŭʱ
ԺУȻĸֳڰ칫ʱǳǳ˺ѷεģ
ǳǳҲָ˵ڵġ
Ϊʲôÿ˶Ҫ˵ڣΪʲôҪڣǳǳô
ǣ֪Ϊʲô˾ĺȻʹ
*
*

Դǳǳʧ˹˾ڡ
ûٻ˼ңû֪ȥ
ǣǳǳʧûжڹ˼ʲôӰ졣
һǸģͺֹǳǳˡ˾ûᣬ֥ҲҶʡ
ǳǳʧãţǳǳܲ˹˾һ֮
˾İ칫ڣֱͦͦվڹ˾ǰκα鶼ûС
ͶԹ˾˲ǣֲܶԹ˾Щʲô
˾̧ų˵Ҹýҽһ֮ƷƷڻʳǾƵжǣ֪ýԽԽá
ǡεӦһ
ϴӦţȴŹ˾顣
֪ƷƷôΪʲôҪ飿֪ýԽԽã
ϰȫ˶֪ƷƷҪ
ǣĻǷ˸ô죿
Ź˾飺ϰ壬ͷ˻û飬Ǻ˵л𣿡
˾ãشų͸ҸǳǳѾˡ
ô򵥵һ仰˹˾һ
֪ˡҧӦ˹˾顣
˹˾İ칫֮󣬳˳˼ý幫˾˾ո˵Ļ˵һ顣
*
*
ҽԺ
Ľףҽû˵ʲôʱԳԺǳǳڴŸոմӲ߽Ľס
ҽԺ죬ÿǳ˯˯˳ԡΪ˱ĽĽ׻ǵÿ춼һƵĲƷ
ԸǿԸϿԺ
ԣһѹʹߴĽ׸ϽȥҽʲôʱԳԺ
Ľң΢΢ЦЦҽ˵ˣ⼸ָòԽͿԳԺˡ
Ľ˵Ļǳǳ¶˾ΥЦݡ
𣿡ȷĽס
Ľ׵˵ͷЦġ
ǳǳǿĵЦݣƺҲ
ǳǳĽףȻ˵˾䣺лл㣬Ľס
⼸һֱչһҲ֪ô졣
Ľ׿һǳǳ֪ЩʲôֻĹԼĴǡ
̧֣ǳǳ㷢ɵϣòô
Ϊһ飬ĸԸġ
ǳǳû˵ЩʲôֻĬĬļĽ׶ĺá
ǳǳԺԺҿԸҸĵط̥Ľǳǳ
ǳǳȴش𣺡Ҫȥҹ˾顣
ĽסˣôǳǳҪȥҹ˾飿֪ǳǳô׵ľͷ֡
ǳǳƳĽɵı飬˵㲻ҪᣬҲȥ͵ġ
ȥʲôĽײʵ
ҽŪǷЭ黹ûǩءǳǳЦЦ֪Ľ׻ᡣ
ĽŻȻԼԴˣҲ㶼ˡ
⼸æչǳǳѹͰǼһɶˡ
ǳǳȻȥ˾Ĺ˾
áǳǳ˵ͷ
ʰö֮Ľװ˳Ժ
뿪ҽԺĽǴǳǳȥһ٣Ŵǳǳȥ˹˾Ĺ˾
ǳǳһ³ʾĽڳϵ˵һͻ
Ľǵĵ˵Ĳȥ𣿡ٴηϴ顣
ǳǳЦŰ˰ͷֻȥǩЭֲûµġ
Ǻðɣҵ㡣Ľ׻ЩģǳǳֲҪȥҲûа취
šǳǳ˵ͷ
ǳǳһ߽˵۾ӰӼţᳵ·߽˹˾ܲרݡ
ѾæˣԼǰǳǳʱһ˿ȡ
ˣ
ǳǳų˵ͷŹ˾İ칫ȥ
ˣϰģǳǳס
šǳǳĻһ
ʱѾߵ˹˾İ칫档
ţûеõ˾ĻӦǳǳѾ˽ȥ
㵨ԽԽˣһûԼˣ˾ͷϵļΪǳԲû̧Լͷ
ҡǳǳͶ湤Ĺ˾ϣĮĻشŹ˾顣
Ϥ֮󣬹˾ͻһ̧ͷǳǳϤʱֳһĨƬ̹ȴתΪĮ
ʲô˾ɻǳǳ䡣
ǳǳֱǰȥվڹ˾İ칫ǰԼİǷǩֵЭ˳
ݵ˾ǰһ˿е˵ǩ˰ɣӴԺǲκιϵ
˾齫ͶǳǳݹŰֽϣʱе⡣
Э顭
ǳǳȻЭԼ
Э棬ŮһҲͱǩǳǳĴ
Ǳʼ˸ɾ䡣
ǳǳжȲĺԼƲϵ
ȻǳǳԼҲټǳǳǲ֪Ϊʲô˾ʶĲȥǩܣڹ˼ҵʱ֥˵Ҫǳǳ飬ҲֻΪ֥˵Ļ
ںƷƷƶ飬Ҳɡ
ǳǳǲǺڴǩ˾ͻȻǳǳ֡
ǳǳֻǾù˾֣ʲôڴǩ
˵Ҫİ
˾飬˵ҪġڣֻǰóЭѡǳǳŹ˾飬˵Ļ
˾Ȼ΢Ĵһǳǳվ
ߵǳǳǰӸµĿ̧ǳǳ°ͣӭԼ
ǳǳ˵Ҳǩأ˾Ӳһ˿ݾܾ
ǳǳֻüʵ˾飬㲻ǴƷƷƽô㲻ǩĻҪ㷸ػô
ǳǳ֪˾鲻ôɵ벻ͨ˾ȻΪʲôôܺ飿
ʵ˾ѹûҪƷƷƽ顣
ֻĴ㣬ֻҪе˶ΪȢƷƷƣʱ򡭡
˾齫߽ĶǳǳȻǲ֮ٺĽһ𣿡
㹻ԽͣǳǳΪʲôôȲҪ顣
ǳǳѾԹ˾ģ˵Щʲô˵ĻĻʹҲֻһˡ
صһ˵ԣҾҪһ
Ȼ˾鶼ҪˣΪʲôһ
ʵǳǳҲֻһʱͷŻ˵Ļ
--

199ҲҪ㣬Ҳֻҵ

ʵǳǳҲֻһʱͷŻ˵Ļ
˾˫ȻȾһŭ⣬ǳǳ°ͣŭ˵ǳǳ㾹ȻΪ˱飿
Ȼ°ͱ˾ۣǳǳηԼͷ
Ź˾˵˾飬ȲҪҵģ
ܰеĴȫϣ
ֻǶģŻҪѡ
ǳǳҲҪ㣬Ҳֻҵˣû˵ǵⳡֻ˵㣿!˾ԵӲ
۾ֱĶǳǳƺ
˾鲻ҪĶҲֲա
Ź˾˰ԵĻǳǳֻǽսԼ˫֡ҧҧߺ޵ĶŹ˾˵˾飬㲻ҪôвУ
ȻˣְԼߣʲô˼
˾ҲýͣǳǳĽһƫƫǩ֣
㣬ҲҪ˾Ƴһǳǳ
ǽýȥáǳǳ¶˾ҪԼ顣
ǳǳֱֱҧԭΪԼҪ˾ǩֻס
ڣ˾鲻ͬ飬һʱҲ֪ôˡ
˼Ƭ̣ǳǳͻȻɹ涨ֻҪ޷־ͿԵԶ˾ڲӦǩ֣뿪ֻҪ꣬͹˾ĻҲԶˡ
˾ߴǳǳһ˼ӣ֪Щʲô
ǳǳͻȻ˵㲻ǩҲԣ˼ǲٻȥˡ
죬˾鵱֥˵ҪȢƷƷƵĻֻǸӼᶨҪ͹˾ġ
ʥĸͱͬһɷ
˾鲻Ҳ
˾ǳǳ˵ع˼ԺϵıȻַ˱仯
ع˼ңǳǳĽһɣ
ʲôʱϵģ
˾ĿһǳǳƺҪ͸ȻߴǳǳĶӡ
ԺУֳָڰ칫ǳǳָԼĶӣ˵ǺǸʱĳ
˾ֻԳЦһҲôϣǸġۿǳǳԼһܸˡ
ڣǸȴΪǳǳ֤ݣ
뵽˾ȻߵϵȭͷȾһŭĽǳǳᱧϢĴϡ
ǳǳҪĽһƫҪǳǳһ
ҪǳǳĽ׻ҪҪ
˾һһĳŴϵǳǳȥ
ǳǳӵ֮ѸٵĳԼ塣
̧ɫЩԾĹ˾飬ЩõԤС
˾ĳԼһɵͳѹܷŭҪԼ̻
̻
ǳǳҲ֪ԼΪʲô뷨
˼䣬˾ͻȻӴѹѹ¡
һ˫֣ŭ˺ϵ·
ǳǳʶ˾Ҫ飬ֻͻȻе˺¡
˾飬ҪǳǳһЩ
Ȼ͹˾飬ºϵ
飬ҪԸĻ
ڣԸ⡣
ԣϣ˾Լ¡
оǣĶﻹб˾ڵӿʧأ¹˾˺
ǳǳܾĻ֮󣬹˾ɫø
죬ǳǳշתлģ
죬ǻֵܿ
˾ûͣϵĶֻǳǳ飬ǳǳ㻹ǵµģô
˾鲻˵ãһ˵ǳǳԺϾ͸ֳ飬¶һĨŮ˵Ľߡ
˾ƳǳǳϵĨۺ죬Ĺ˹ǣɣǳǳʵҲԸµġ
ǳǳҡҡͷںǰͬԸͲܻΪһ̸
Ըº£ô˾Ϊǿjian
֪ǳǳϵ·Ѿ˾ѹ⡣ѹǳǳӣʼԼϵ·
оΧĿԼ壬ǳǳŷӦϵ·Ѿˡ
ȻҧԼ´Ź˾˵˾飬㣬Ҫ顣
Ҫº͹˾鷢ϵ
ţǸֲ˾顣
˾ѹûаǳǳĻȥֻЦһ㱳ңĽ˶ٴδţ
˾ĻǳǳĶߵţǳǳֻҧҧȻԼ˫֡
˾ǳǳشĻֻ˵OK㲻شûϵҿԼ顭˵ţ˾ҪһĶ
ǧһ֮ʱǳǳٴ𣺡˾飬Ķ飬һӶҪԭˣ
ǳǳĻ˾齫̽ѰǳǳϡĨı飬Ȼһ˿ǷŭռϷ硣
ǳǳֻҪסҵĺ
Ӳ˵һ仰˾ͦϣǿӲĽǳǳռΪС
*
ڹ˾ȥһɲǣǳǳֻǸܵһĵۡ
˾ײܴ󣬾ڷйһ㡣
һҧԼ´ʹԼҪκε
ŵ˫֣ǽץ½׵Ĵ
Լϳ۳ҵˣֻǱȳռС
Ⱦ˶ĺ⡣
*
*
ǳǳȥ˺ܾöûĽڳϽסˡ
򿪳³Ųҿ߽˵۾ӰӼŵĴǴֱȥ˾İ칫ң˾İ칫Ĳ㶼֪
ԣߵǰ̨ǰ̨С㡣
ǣǰ̨Сȴ˵˼ܲҪԤԼģԤԼ𣿡
ĽҡҡͷûСֽ˵С㣬͸ҹ˾İ칫һ㣬м£
ǰ̨СòЦЦÿܲõ˶˵м¡
ĽΣС㣬ܲм£ֻҪ칫ľͺã
Ľ׼ֱǼˣǳǳȥôãһֱûͨϴε飬ر¡
--

200ǳǳˣϣ

Ľߵ룬·ˣȻߵһǵ۾Աǰ˼һ֪ܲõİ칫һ𣿡
˻شĽף㡣
ллõ֮Ľױ˵ݣ¥㰴㡣
*
˾ʱ򣬱㿴ǳǳն컨塣
µĴѾץ塣
´ϵ·˹Ĵ
ûڴһǳǳ߳Ϣҡ
ճȥһ֡
˾ϵĵ绰˳淢ʲôˣѯš
ϰ壬Ľ׳Ҫ칫ҡش˾飬Ľ⡣
Ϊע⵽ĽһڵӣŰĽ
˾ԣֻĹ˹
˵ʲôأԭ°ܽˣ
õ˾ӦʣÿĽײŵߵ˹˾İ칫
˾İ칫֮Ľ׵һʱѰǳǳǣ˾İ칫ǳǳӰӣ
˾飬ǳǳˣĽ׵͸һ˿
˾û˵ֻߵԼİ칫
Ľ׼Ź˾İ칫ңͻȻǰǽһšĵиǳǳ档ԣĻ̌ԼĲӣĳȥ
վס
ĽײŸǰ˾Ӳ
ʶͣ˽ŲĻعͷȥ
ǳǳ˾شĽס
ĽĿɵĿŹ˾飬ǸͲš
ǳǳԴӽĹ˾ԺûпǳǳΪһֱԼĳϿ˾Ĵš
ڹ˾ΪʲôҪƭǾ˵ǳǳһǸ
ԣĽ׼ᶨŲٴǰȥ
˾ûĽ׻Լİ칫ңֻͻȻûиǳǳ·
ĽڽȥĻĽǳǳǳ
˾ֻǿ첽ǰҪסĽס
ǣһ
ϢҵĴűĽ״򿪣ǣĽ׵ߴʱȴʲôûС
Ĵ󴲣ƽ档
ĽȻеȣ޷ԼǰһС
ͬʱо֡
˵ʲôûеĻǹ˾ոյΪʲôôĽţ
˾ǰһ˵ϢʱȻǸеǳǳȥȴصĺһ
ûĽ׿ǳǳǸģ
ֻվĽ׵󣬳˵˵ǳǳ棬ˣ
Ľû˵ϵɫȴء
ǳǳȥ
Ժ˼˰죬ܾЩԾ
ǳǳʲôʱߵģĽ̽ԵŹ˾顣
˾ȴش𣬡ǳǳˣǲ֪ȥԲûиġ
˾Ҳûеǳǳһˣǲ
Ľֻε̾һ
Ȼûҵǳǳ뿪˰ɣ˾һ˿͵ζӭ
ĽֻĿһϢҵ棬ת뿪
*
ĿĽ뿪֮󣬹˾齫Լ칫ҵŽĹϡߵϢ档
ŸմϢĽ׾ͽˣԣǳǳһϢ
˾ֻ˫ܣѰǳǳܶصĵط
ڣһʽ³
ŵģһЩƽʱ·
յãͼǳǳԣǳǳһǶ㵽ȥˡ
ţ˾ĽŲǸʽ³ȥ
*
ʵϣǳǳĶǸ³档
͸ŷ죬˹˾黺߹˫޳Ĵȡ
ոգ˾ȥԺĽѰԼ
ͻȻе˺£˾ողŴ뿪·ûиϡ
ƺܹõԼڵ⸱ӡ
ԣǳǳܺĽ׽ҵ
æĴӴŷ֣Լ·ͱ˾˺ˡ
ǳǳûü룬ѸٴӴ֮󣬲űԼѾõ·³
˾ĽϢſڵĶԻҲȫ˶
˾˵öԣڵȷǲĽ֪
ΪڵֵĽ׶ôá
ǳǳ˼Ǽ䣬ǰ³Ĵű˾Ĵָ
ǰȻֵĹǳǳúòӦ̧Լ֣۾ϡ
˾鴹Ȼǳǳ³
ǳǳ¶ڿеļʱͻȻһ󷢽
ǳǳ³˫ֻ˫ϥһͱ˺õ·
ǳǳӣܾί
˾ӽȥﻷһĨ֪
ͷǳǳ˵ѾˣڿԳˡ
˾ǳǳһǳǳȴΪ
üššٴζǳǳ˵ǳǳҽûУ
ǳǳҪٲĻҪǰȥǳǳϳˣ
һĬһǳǳίڹ˾Ķ𣺡ҵ·˺ˡ
˼ǣû·
˾һǳǳǳǳϷһȻǳǳϡ
Լϡ
ǳǳƲƲ죬˾ӹǼɫ
رһ¡ǳǳȻ̧ͷŹ˾˵
˾ֻǾúЦǳǳûпҪر
Ȼô˵˾黹תȥ
˾ת֮ǳǳŴ³˳˾ĳԼϡ
һſ֮ǳǳڹ˾𣺡ˡ
˾ٴλתӳģǳǳ˫¶ڿеıֱ޳ȡ
ƣǳǳŲ֪С
˾һǳǳֽС͵ġԣĳǳǳϵԵЩ
ӳģǳǳ˸ϳȸոպãǳǳȴ˸պסβȹӡ
ǳǳǹСѾڹ⻬ĵذϲš
--

201ôżҪ뿪

˾ɫıûްĵȾһ*Ӳıȥ
ֻóڴֻͷĳ˸绰ϽȥһŮ˴·ɤͳһ˿̡
в⣬Ź˾ôżǿٳ˹˾ȥ·
˾˵绰֮߳Ϣңûٿǳǳһۡ
ΪǳǳڵӺyouˣֻ̲ס
ոѾôʧصҪһˣǳǳܲǡ
뵽˾ͻȻԼܿЦ
ǳǳŸԼͱһˣȻΪǳǳ룿
*
ûã·˹
ϰ壬Ҫ·ŵĴӵݸ˹˾顣
ɡ˾ľ棬ʾӷϣȻ˵Գȥˡ
ǡ˵ͷ
ַ˲ϰİ칫ûп˳
ԣ㽫ͶǼϢ
ϰ֮ԽԼ·ŲµЩʲô顣
ֻε̾һĲ²һ㣬ʮ*ϰǿȷ˵ġ
ڻУҲ֪Сôˡ
˾һ˲˲ĶϢҵĴţüšڿʲôȥ
Żعϳȥ
ȵȥԺ󣬹˾ŴԼλϵĴӣߵϢҵſڡֱŤϢҵĴţ˽ȥ
ʱǳǳشǰ˫ֻϥƮ⣬֪Щʲô
ӹ˾߿ȥֻܿǳǳıӰıӰ̫С˾ϸеһС
Ųӣĳǳǳȥ
ǳǳŲ֪˭ûлͷ
ƺŸոζǳǳֻǾϢԣŻվشǰŴ硣
˾齫ϵĴӵǳǳϣ˵ҽг·Ͻϡ˵꣬˾תȥ
ϣǳǳĳǰȥġ
ǳǳû˵ֻĬĬĽӹ˾ӹӣ·
װһȹǳǳܿʹá
ȹӲ̣պסǳǳĴȡ
˾鿴ǳǳϵ·ʱﾡΡ
ʲô·ոյ׳ʲô
ǳǳƳ˾֪Щʲôֻ̽Եʵʲôʱ뿪
ǳǳЩСΪǵ˹˾飬ʱᱬոյ飬ɲһΡ
ǳǳĻʳڣ˾ɫʱͰȥ
Ȼ˾˱䣺ǳǳôżҪ뿪
ǳǳֻƲƲ죬ֱᡣ
ڣ͹˾һΣգҪʱ̶Աﻹкӣ뿪ѵҪ׸
ǹ˾鲻ôģ˾ʼնΪǳǳ뿪Ϊ˺Ľһ
ÿһ£þþòɢ
ǳǳĬζ
Ȼǰסǳǳ֡ǳǳûзӦʱߡ
˾飬Ҫǳǳ˾ɫЩ֣Щĵʵ
֪˾ҪԼȥֻһɺܲĸо
˾û˵ֻǳǳ첽ǰš
˾ǳǳӰ칫ٿϵʱԾЩԾ֪ʲô顣
ֻɻĿ⣬Ź˾齫ǳǳ˵档
ֱ½һ¥ʱ˾ǳǳ߳˵ݣ¥´ϡ
˾ϵܴǳǳѲֻܱȵŹ˾ĽŲһ·ȥ
˹˾¥˾齫ǳǳͣڹ˾ĳϣغ֮󣬾;ֱӿ˳ȥ
һĻñһֱ¥µĽ׿
ʵĽ׸ոմӹ˾İ칫뿪Ժ󣬸ûֱߵ
ΪʵǾ̫ԾˡԣһֱԼĳ˵ȵȿ
ȵˣ˾ǳǳǹ˾Ĵ¥˳
Ե˾ϵı飬Ľע⵽ǳǳϵĲͬ
ǵǳǳոս˾Ĺ˾ʱĲϴ·
ģĽ֮ǰڹ˾İ칫ʱ˾һŵģ
û´ĻʵǳǳһֱʹǼϢ档
˾ΪʲôôŵᷢǳǳأǾǳǳӲʺϼ
ǳǳϱ·
ĽѾ˼µ˻ʲô顣
뵽ĽصĴ·̣޲ǹ˾飬Աúõʹһ
˾齫ӿ˳ȥҲӵ棬ĸȥ
*
˾齫һ··ϣǳǳڸϣ˾飬㵽Ҫȥģ
˾黹û˵ûǳǳǳų
ǳǳššüģЩãǲ
ܾ֮󣬹˾齫ͣһС֮ͣǳǳ³
ǳǳһ¥һԢ棬ڷſǳǳ֡
˾齫ǳǳ˦ɳϣǳǳšü˦˦Լ֡󱻹˾ۣˡ
ϵʹǳǳ̧Ԣ
Լִ񣬴͸¶һִϢԢװȴܾ£ܸߵ
ǳǳ֪˾Լǣһǹ˾ķ֮һ
˾ߵǳǳǰӸµĿֵǳǳ㲻뿪ң
ǳǳû˵ֻǾ̧Ź˾顣
˾ЦһΪһô׵ľͷ뿪Ȼͱһ𣿡
ǳǳû˵ֻ뿴˾黹˵Щʲô
˾˵ӽ쿪ʼ͸ҴҲȥ
˵һ仰˾ͷҲصת뿪
ǳǳտʼûзӦ˾˵Ļʲô˼Ӧʱ첽׷ȥ
һԢĴţ˾Ĺصˡ
ǳǳſϣš֪˾һûߣԴĺе˾飬ҳȥ
--

202ϣ

˾վڹԢſڣĸܵǳǳŵ
ǳǳĺ
ǳǳҪĽһƫҪǳǳ
һ˳û֪
˾ûǳǳźǽϵ趨һ¡
õȽķ豸ͨõġڣûܴÿš
Ū֮󣬹˾ͷҲص뿪
*
ǳǳſ˺þõţʼնûκεĻӦ
µ˾Ѿ뿪ֻ˱ĵذϡ
ǵıǳǳվ
˾Ǵô
ôô
ͬˣڻҪ˾龿ҪƵ·Ÿ
ǳǳֻε̾һʹʹҲֻĬĬĳһС
Ϊ˶ıҲ֪Լܷôǿ
ոʱǳǳ⿴¥㡣12¥ΧҲûס
ԣûа취ӳȥ
̽ȽرŵĴţֻڴŹ˾ͻȻȥ
룬Щܡ
ǳǳֻԳЦһȻߵ˷档
乫ԢʩȽȫһ˴ûʲô⡣
ǳǳĵǣ֪˾áȵıˣʱж᲻㡣
ǳǳ룬ʱ˾ͨҲ˵
*
ĽױǸڹ˾ĳӺģǾ̵֮ȴСİѹ˾ĳӸˡ
ԣֻ֪ǳǳȷʵǺ͹˾һȴ֪˾ǳǳȥ
Щյ·̣ʱʧȥ˷
û취Ľֻýؿȥͣ˹˾Ĺ˾¥¡
ֻڵţ˾Ȼˣװǳǳȥˡ
ȴϾģǱȵˡ
Ҫʧȥĵʱڿ˹˾ĳͣ˾¥¡
붼û룬Ľ׾Լĳӡ
첽ܵ˾ĳǰ棬סȥ·
˾հѳͣãͿ˵ԼǰĽס
üššû뵽Ľ׾Ȼûߡ
˾齫Ӵ򿪣ӳ˳
ߵĽ׵ǰ׼ĽЩʲôĽֱһȭ˹˾ϡ
˾ûзĪĳĽصһȭ
ǽѪ˿ĲȥĿͶĽ׵ϣ
Ȼ󣬲ɷ˵ģ˾Ҳִ̧Ľһȭ
ģ˾ڹ˾鹫˾¥´
ôҲòã¹ڳģĻŹע⡣
ԣܿ죬ΧΧˡ
Ƕں棬ʲôԭ˴
ͻȻϳ˹˾ĽסΪ˶ϹSŵͷͷ
˾ľЩĽ߽˹˾档
Щ˵ʲôѾĽ״˹˾̨
㵽Ҫʲô˾鳶Ľ׵ӣõ
Ľһҧгݵʵ仰Ӧ㣡ǳǳȥˣ㵽ҪЩʲô
˾Ľ׼ŭֻЦһǣˣǳǳţҺôƺһϵҲûУ
Ľ׹ܵƺҲ̫ˡ
Ľ˾˵Ļֻ֮ǽսԼ˫֡
˾飬ԼԼаǳǳôаӣΪʲôԸĽŹ˾飬˶Թ˾Ĳ
˾ֻۿĽףͬ˲ãٴץĽ׵ڣĽף㻹˼˵
ûĽأĽ׵ǰǼˣ
ۿǳǳңһ᲻˾䡢ɭĽףǲǾû̫ˣȻҴǳǳ⣿Ǿ仰˾˵ҧгݡ
ȴ飬ȴֱĽ׵
Ľ׼˾һץģֻε̾һ
£ԼԺһĻĻĸ֡رϴ֮Ļ֣ۿ˾鲻Σյĳ𳡽ǳǳ˳
Ǹʱûȷǳǳ档ǣ˾ȴȻȻĳ˽ȥ
֪ڹ˾УǳǳĵλǺҪġΪ̫ںϲŻʧȥǡΪƷƷƵƭҲ˲
˾飬ѵûоЩ𣿡ĽӭŹ˾Ҫ˰Ŀ⣬
˾ĶϿһУֻʵʲô
Ľ׽ʵûоã㿴飬ֻһı
˾üššĿɵĿһĽס
֪Ľô˵ʲôĿģֻϸϸĴһۡ
ĽƳ˾ӵĿ⣬㽫Լļƻ˵˳
˾飬ʵ㿴鶼ƺõġҲûжǳǳʲô飬ƬҲҹĵġҵĿģֻǳǳΪ׵ľƷƷƵĻԲĺ˵䣬ĽϵɫǶǳǳǸ⡣
˾ɫı䣬ﰵ˼Ľ׻ʵԡ
Ľ˵ҲпΪ˸ǳǳѡ
ǳǳĽûзʲôĻǳǳΪʲôҪ飿
ǳǳ׿ڸˣҪĽһ𡭡
˾ֻһĽף㲻ҪΪ˵ĻҾͻšǹ˵İɣĿҷǳǳ˾ü˵㲢֪ǳǳȻ׿ڸ˵Ҫһ𣡡
ΪӲ׵Ľ׵Ļ
Ľ˾ǰĻʱֻǳΡ˾ƽʱôһˣôһͱô޲ɼ
֮ʱ˹˾Ǿ仰
˾˵ǳǳ׿ڸ˵Ҫһ
˵ʵĽ׸տʼǳ˺ɣǳǳ͹˾˵Ļǣ뵽˾ҲûбҪƭ
Ľֻ֣ǳǳΪʲôҪ˵Ļ
--

203أں

Ľֻ֣ǳǳΪʲôҪ˵Ļ
˵Ļǹǹ˾ô
ǳǳԸ񣬻ǹ˾˵ʲô̼ˡԣǳǳӦǹ˵Ļİɡ
˾飬˵׻㲻˽ǳǳǳǳһķǵˣ˵ʲô̼ˣǲ˵ĻġĽ׵Ρ
ǳǳҪҪһĻͲڹ˾İ칫ʱⲻҵˡ
ڣֻù˾ѣҪһζĹǳǳϾֲ
˾ĽһǳǳһǳǳģͲˡ
΢΢üõ˵˲˽ʲô£
ĽһΪ˽ǳǳӣǳǳûйϵѣ
ĽֻһҪ˾鹵ͨȥˡ
ΣĽֻðԼֻ˳ҵǸ֤ݵƵ֮ݸ˹˾飺Ǹװͷϴͷβл档֮پҪҪ˵Ļ
˾ɫĿһĽף֪ڴʲô⣬ʶĽӹֻ
˲żֻ֮ƵʼĲ
Ǹ䷢һһڹ˾ԹֱԼǸ֣˾ֻǽսԼ˫֡
쵰˾ӵĽ׵ֻȻץĽ׵ӣ̧־ͶصĻһȭ
ĽûзĪĳ˹˾صһȭ
˾齫Ľѹ£ֶĽصĻһȭŭĽǸ쵰
û뵽ĻĽ˵һһйĽ׵ļƻ
ô˵Ļǳǳ
ԺкȻֳǳǳҪʱģǳǳ˺ѷεӡ
̼ǵǾ仰ǳǳ˵ڵġ
һĨѪ˿ĽֲŹ˾ĻֻǲмЦһ˾飬˭ǻ쵰ЩǳǳЩˣ
Щãһ˾ֻӰա
ǡۡǳǳԼҲ᲻ǳǳǣһжҪĽͣ
ĽһУе鶼ᷢ
˾ҧҪĽ״һȭĽײͷɶ˹˾ȭ
˾Լƿӵվϵĳ
˾飬֪ڵ뷨ڹңеһжɵġǣҲǡۡ㱳ǳǳ֤ݣԲŻЩֻǳǳ뿪ߣҪһ˺ǺҾͷҴˣǳǳ뿪㣬Ƕ˺ĽĳĶŹ˾˵Щ
˾ֻǴ㶵վԭأûκλӦ
֪֪ǳǳģҵжôѹǣǳǳҪ˸ͲҡҲ֪ʵܰǳǳΪ̫ںԲŻرǳǳ̬ȡֻǣһˡ˵ڵһ仰ȴĪ˺
Щ죬ǳǳ濴ܼǿ֪ȴǺʹࡣֻѡĬĬ֧һо
Ľ˵Ļһһ뵽˾
ȻҲܺڣû취ǳǳЩ˺ѾɣôҲزˡ
˾ֻߵ̨ϣĿԶʡ
ĽĿһ۹˾ıӰȻΰȴԵЩį
˵ĻҶѾ˵ˣ֪һҡǣЩʲôһ˾飬ֻϣǳǳҸĽ׵һ˿ѡ
֪˹˾飬ֻҪ˾ܹѹǳǳͲٱ˺
Ľ̾һʱܹһΣһصޡ
ǳǳ˭һûϵֻҪ쿪ġ
Ľ뿪̨Ѿûʲôˡ֪˾һ֪ôֻǺȻЩյ
һ֮ԻȫΪǳǳǣæôһȦŷȫǰæˡ
*
*
Ľ뿪֮󣬹˾һ̨վ˺þá
˺ö飬ǳǳһô׵ľԭ
˵ô˺ǳǳĻô˺ǳǳ£ԼԼܿɶ
ڿ˵ôģ
˾ǳǳڻ˽˹Ԣء
ǣڻܽųΪڻܸǳǳԭ¡
ڣһҪȥ٣ҲҪȰƷƷƽˡΪɨߵһϰٰųҲ١
ƻôõ飬ܾ;ϡ
ĬĬһУ˾Ҳ̨
ûлصԼİ칫ң׼ȥǡ
ÿҪȾƵʱһ뵽˱
˾Լĳϣ绰ǣģ
ǵһ˿ƣڼҡ
Ⱦơûа亮ѣ˾ֱ⡣
šǳӦһ
֪˾ÿԼȾƶ飬ûоܾ
ȥɽɣҴơǽ˵
á
Լ֮󣬹˾ֱӽӿ˰ɽ
ɽϣĺ磬ɽµķ⡣
ûһǱ㽫ӿɽ
ӳģǹ˾ǳįıӰ
ӳĺ䱧ԼЯľƣߵ˹˾¡
ôö˶˵뵽ɽȾƣ˾оԼ£߻һֱǰֻǳǡ
ȥܶطȾƣǴûɽоȾӦûܲ
ǵǹһĨааĻȣ㲻ҰܿȾƣܹ˺ܶ಻顣
˵ţǱóƿƣһƿ˾顣
˾ӹ֮󣬱ͷ¡
ľ˳ĺһ·£θθһ췭ظ
õʲôƣ˾࣬Ƶζġ
£ǵĴ΢΢𣬹ϵľƺһڡ
˾ššüϵľϸϸš
Ǳ°װģ￴óʲô
˾ҡҡͷ²
ûкȹͷ𣿡ͻȻЦ
˾ĳ˳ûС
ͷ˵ûȹ
ͷռãֻϧҽûֵһҲһġǾϵƿӺ͹˾
˾ֻǾƺ棬֮󽥽񫡣
һƿ֮Ǳƿɲܶȣ׺ġ
˾˰֣û£˸á
ˣԴﲻһƷ¡
Ŀһ۹˾飬Ϊʲô飿
˾ٴξƿͷһھƣŶ˵˵Ķԣʱ۾鲢һġ
˾ȻĸпֻǾ֡
ϴλᶨ˵ֻԼ۾ˣȴΪʲô̬ȱ仯ô
Ƿʲô飬ù˾ֱ仯أ
ţȻأǽͶڹ˾ϣֱֱĶ
ҽ쿴һƵ׵Ļԭϵ׷ʲô顣Ҳŷ֣ԭǳǳûбҡʵĽ˵ͦԣһпô֣ԼΪŭʧȥǣӶǷȱ˼ȻҲῴе⡣
Ź˾Ļǲ׹ʲô顣
ԭǹ˾鷢Լǳǳ
֪бضʲôᡣԣǸʱŻȰ˾飬ҪԼ۾
أں𣿡üڡǳǳڡ˺
˾Ȼӣϵɫøӡ
һڵûнĻ˾ЩΡ
ȰҪȵʧȥ˲źڡڣоѾʧȥǳǳоǳǳѾԽԽԶˡ
ֻε̾һ
֪˾ڣǺʧȥĶֲٻȥ˵ʱ䣬Ҳ¿ʼ
*
˾ȻһھưǵʱǸ˵ҲŮ˱ˡ
ǸŮ˻Ľ롣
̼ǵõĽѧУ׷ǵʱһԡ
ǣ»ĥƽ˵ǡôҲ벻ͨĽȻᱳǡ
Ȼеԭǲ˵Ҳ֪
ǺĽ֮䣬׷ʲô飬ҲֻǸе档
˾黹ûʣǺȻԼ̾˰ڵʱûϧȵʧȥ˲֪ڡǰѾΪʱˡ
͸˾飬ȻĽ룬ǸЦõŮĥƽǡ
ںҪƫҪװںӡֱ˲ˣſʼǰһʱ⡣
˽ʲôǽɡ
˾ŶǵĻʲô˼ǵʱһ¼ҹ˵ӣҲûпһŮ˵Ķ
̽ԵʵĽˣ
̾һ֮󣬵˵ͷ
Ȼôڣûȥҹ˾鲻ʵ
ǵͻȻЩԶֻش˾ĸ֣Ҳˡ
˾üššֵʵôܣ˼ˡ
ǵҲСͲŻҲˡ
ԳЦһڶԼ˵㣺ǳը¹ʣۿǰҵڻǵ񣬻˵Ǿ仰˵ǣǸħ
ǳը¹ģȴǳ¹ɥĿıͲΪĿƣȻȻѡ
Ϊ˵һ仰
˵Ľ룬㲻ҪһҵĿƣȥ
Ϊ᲻⣬ǵȵʧȥһ죬ŷľȻôʹ
õ˺һӣʹѪֱ
ǣʹôأѾûˡ
˾ע⵽ǸӶִЩʹɫüš
˵˵ʱ۾Ĳһʵһأ˾鰲οǡ
͸ǳǳ飬׵ˣʱäĿԼ۾ҪԵжϡʲô鶼ԵģҪ˼ȫ档
ҲûǸܣֻǴεıը¹ʺأۿ˽ȥǾϵľƿһھƣĿƮԶ
ûҵʬ壿
ҡҡͷôǿıըҵʬͺˡ
ѵһӶûҵ˾΢΢ü
ҡҡͷӣҲѾճɻˡ
ǴαըĻƺܴһֱԱĵűϨ𡣵ѾСʱ֮ˡ
֪ΪʲôûԹ˾ֻǾ鲢濴ô򵥡
һΪĽٶ˵ЩʲôҲԵ档
˾ֻǾϵľƿӣϵľƿȻ鶼ѾȥǾͲҪôˡֵǺȾơ
ǵȻɬǻǲܸıʲô
ϵ׼͹˾ȸ顣
ǣûȶأ˾ԱȴѾ˾ƿ
Ȼǣ˾һǵǰ
ε̾һˣ챾˾ȾƵġ
ǽ˾ϵԼĳϣգι˾飬Ҫ͵ȥ
˾ǸоʲôૣǹԢ1218š
ǽյ˹˾߲˵Щʲô
OK֮Ǳ㽫˾͵ȥ
Ȼ֪˾ΪʲôҪȥ
*
ܿ죬ͽ˾͵˱ǹԢ˾֮ǰ˵ƺţ1218Ź˾Ѱ
ҵ1218ŷַ֮ˣ乫ԢҪ롣
ֻĹ˾ι˾飬㹫ԢǶ١
˾ԲѵģﻹЩʲô
Σ͹˾鵽ſˣȥҲ
ǣӴĴŹ˾ϵ
ڣ˾΢˵㣬Ժ˵˾䣺0107
⴮֮󣬱Ž⴮˽ȥ
Ȼǲһǰڱ򿪡
ǷŹ˾߽˷棬ǣ˼Ȼǰһ
ǳǳôû뵽ǳǳͻȻԼǰֵʵ
ǣתһ룬ѹֹ˾ҪԭΪǳǳ
ǳǳֻȵĿǣ΢΢šüġҲΪʲôǵѾĲµĹ˾ʱ˲ס
ǳǳûлشǵĻ
Ϊ֪ôش
ΪʲôѵҪǣǹ˾
ǼǳǳûлشҲûٶʡֻǽ˾ɳϣˣԼչɡ
ʵĿĵġ˾ںӲѣ֮ǳǳչΪ˴
Ϊʲôǳǳʵ
ӡУûм˾Ƶӡ
ǹװһɫģȻشǳǳΪ㡣
ΪңǳǳȵָָԼ
ǵ˵ͷţΪ㡣Ѿ֪ˣ֪㲻ԭԣŻҺȾơ
ǳǳɫı˱䣬һĽ˹˾顣Ȼ˾鲻ô׵ľ͸ı뷨
Ľףǳǳֻôá
˾鵹֪֪֮׵ԭ
ǳǳûЩʲôֻͻȻĽ롣
ϴһ֮󣬻֪Ľôˡ
˾齲˵ǺĽ֮ĹϵԽǿûϵϵȴԽ
ԣǳǳͻȻתƻǣĽڹô
ͻȻǳǳĽ룬ǵκһ
ɫٴη仯ϵɫҲøӡ
ǳǳע⵽ɫı仯΢΢šüģȻһֲõԤУֻٴʵĽ뵽ôˣ˵㲻֪
һ֮ǲŻشǳǳˡ
Ҳ֪Լô˵֡
ǳǳǵĻش֮󣬽һɫԵĲš
˵ĽúõأôǳǳΪƭģĻĪڲš
ǵɫı䣬ƺǲٶԡ
ֻĵһ䣺ΪʲôҪƭ㣿
ƭʲôô
ǳǳٴδһϵɫǿҲƭӡ
ĽͻȻһ£ҪǷסɳͲˤ˵ϡ
ǳǳֻͻȻúʹĽ뵽ôģ
ȻǲԸ˵
֮ǰĽʱǳǳͲµĽϷ˺ܶĹ¡һֱں棬Ƿʲôھһˡ
ȴҲˡ
ԺкȻֳ˵һμĳĽЦã˵ãҽĽ룬Ƕӡ
һƵŮӰôҪһĽأ
ǳǳһֱԼҪȥǵĻȴǲƵʹ
˵ϣĵʹ
û뵽ǳǳҲĽй֮ԵѣȴȻĽصĵλ
ҪȻĽ벻ڵϢҲᷴӦô
ֻǺȻúѹ֣Ŀһǳǳ֮ת뿪
*
ǳǳ֪Լ˶ãʱ̶Ľӡ
ģ뵽Լıҽ˵̴̫ӵվ
ϵˮǾþòƽ
ǳǳһ㽫ͶɳϵĹ˾ϡ
û߽Ѿŵ˹˾ɢһŨصľζ
ζ̫ǺǣǳǳסԼıӡ
ššüģղûǰȥ
ǽչ˹˾飬Լһиοǹ˾Լ˾ƣΪʲôҪȥչ
˾Щôģȫء
ǳǳûɳϵĹ˾飬ǻص˷
ڴϣ׼Ȼ˯ǣȥȴôҲ˯š
ڿɳϵĹ˾飬ǳǳԼüͷ
ΪȻڵ᲻ð
ڵ䣬ҹе¶ȸǵ͡
˾ϲûʲôڸֺ˾ƣҲѡ
ǣÿǳǳ˾ЩԼ飬㽫ԼǷݵĵȥ
--

204ƷƷƶ

Ѿٺ͹˾һ𣬾ͲٶжĹġ
ǳǳֻǾڴϣԼ˯
ԼԴſգκ顣
գǳǳĵԼӣӴ
˯ۣߵǰɴ⣬á
ǳǳһͻȻڿĹ˾顣
һɳ˯һҹҲ֪ûС
ǳǳȥһ£֪˾ˣԼܶ˵Щʲô
ǣǳǳʶĳŷȥ
򿪷ţƲʱȴִʱɳûӰ
ǳǳߵ˷⣬ܣֳ˿ĵطҲûй˾Ӱӡ
ԣ˾Ӧ뿪˰ɣ
أǳǳȻеһʧУȴֱŤĲԼϡ
*
ʵǳǳ֮ǰǰһСʱ˾Ѿ˹
ĹϵֱͷʹþҪըһ㡣
΢ѹһʱŷԼ
ԼڹǳǳԢʱ֡ǣϵļһƬģ˾Ͳ֪Լôġ
Ժһˣǣ֪
ԣ˾Ǵ˸绰
ǣ͵Ԣ𣿡˾ɻǡ
ǰôˣһӵ˾ĵ绰ǵ͸һ˿û˯ѵ
ûʲô˾ҡҡͷֻ֪ԼôġΪԼѵ״̬£ȫġУڻûҪԺ̬ǳǳûҪǳǳ˵ʲô
ֻǾù˾֣ԼĴŹ˾˵ȥʱ㹫Ԣ淢ǳǳҿǺֵܹܵİǳǳչš
ΪԼһΰ飬ڹ˾ǰ
˾ֻǿһԼ˯һҹɳشǣǰǳǳرչˣϾȻڿɳ˯һҹѵʱ򣬹˾鶼оһ⡣
Ǿȵʵɣ
ߵʱǰѹ˾ڿɳϣǳǳûаĻȥɣ
˵أ˾ü
бҪƭô
ֻε˵˾䣺ֵܰɹֲҰɴ˿Կǳǳĵλɼǳǳ˵ûͦصģȻӶǡ
˾ššüô֪ûиǱӣ
ǹЦЦİðס
ôŨصıֻҪǴ˶ó
˾鱾ûио˵Լðˣֻǽüëšĸ
˾飬˵ʵҪҪǳǳԭ£ûôס˵ЦǺȻԼ˵
ǳǳﻹһ˾ĵλͲһ϶˾Ƶˡ
˾΢΢ʹɫЩ΢ꡣ
˵£ƽ˺
š˾Ӧһ
ε̾һΪʲôҪʧȥ֮ŻԼĴ£
˾ô˶ˡ
֪Լǳǳǳǳڣ˾ٻǸʱǸȥֲȥء
Ͳͬˡ
ʱǸѾȥ
ҲûǸᣬȥֲɵ˺ˡ
˾飬ǸᣬһȫȥֲȥءΪһˣȰοŹ˾顣
˾֪ǵĺ⣬ֻǵ˵ͷţ֪
໥˵绰֮󣬹˾ɳվ
ͣԵϺþã֪ǳǳһǼ䷿˯
ǰȥ͵͵Ŀǳǳһۣסˡ
е黹ûн֮ǰҪס˼ǳǳǿġ
ȵеⶼˣټǳǳȥԭ¡
ԣ˾ͷҲصı뿪ˡ
*
*
˾뿪ԢԺ󣬱ֱȥ˹˾
һζ·ûüʱһӱŵ
ʶסԼıӣüϰ壬ȥȾ˰
˾ûǿ첽ߵԼİ칫ȻߵϢң³һ·ϡ
׵֮󣬱Լİ칫¡
ͻȻ칫ϵĵ绰𣬹˾绰
绰ﴫƷƷƳڴ飬ĸûпջһ˹˼ң˵ˡ
ʵ֥˾ˣЩҪȷϣԣֻý֥彫лؼҡ
ƷƷʲô˼˾鵱Ȼڻܲ𴩡
˾ֻӦ°˻ؼҡ
ãǵ㡣˾˵ҪؼңƷƷƼֱǸ˵Ĳٸˡ
˵绰֮ϿĵɫԶ
˾ڹ˵绰֮ϵɫȴƸոգֱ
绰һߣ˳
첽ߵ˹˾İ칫
ϰ壬ʲô£Ź˾顣
˾ӣ˵ȥ֪ͨý壬˵ҺƷƷƶǰˡ
šüģʵʲôʱ򣿡
졣˾䵭˵֣ϲһ˿ĸ顣
ֻе֣ǰϰ廹˵һ֮ģôŹ˼ǰˣ
ѵϰȲƷƷƶˣ
ĻϰΪʲôֱȥƷƷư֤ˣ
ʵֵǣϰ֪ƷƷƲʲôŮˣҲ֪ĺӲģΪʲôǰƷƷƵ̬ȱ仯ô
ܸо鲻ô򵥣ϰ岢Ը˵Щʲô
ֻǵͷӦһ֪ˡ
׼ת뿪˾ȴֽסȥҶ충ľƵ꣬ȥ֪ͨЩý壬ǵҪ֪ͨԺ󣬾ȥҲֳ
ٴε˵ͷǡ
Ժ󣬹˾ԼλվߵشǰվŴⷱӵ硣
ԺУͻȻǳǳ޹С
ӣ˾ֻһС
*
ڵ绰ӦƷƷ°Ҫؼң°֮󣬹˾㿪ص˹˼ҡ
ƷƷƿ˾ſڴʱﾪϲ֡
˾Ļˡ
ƷƷƼæӭǰȥ˳ֽӹ˹˾ס
飬ĸ˵ҪԸһӺòءƷƷЦһġ
˾ֻĵ˵ͷš
ûƷƷƣ˾ߵɳ¡
ʱ֥Լķ˳
˾֮ɫûжپȣΪƷƷڴ绰ʱѾ˵ˡ
ֻߵ˾£üЦ˵鰡ļңԺҪʱ
ʵڹ˾˵ǳǳĵطųƵǼҡ
Ǹŵ˵ͷ裬֪ˡ
һ֥ע⵽˹˾ߵı仯
飬ôðˣ֥һЩģͷһƷƷƣšüƷưϸ绰ʱû仯ô󡣡
ƷƷЩ˵ˣó׼һЩ˾ȡҲ١
ΪƷƷѾȶĵĶϱˣʶƷƷƵҪҲһ㡣
˾ԺǻΪϹģʱעϹı仯Ҫ°ɣ
ͷһ֥ôбƷƷ˵ƷƷһʱûзӦ
һԴǸ˵˼ĸû̫ע⡣
һŹ˾᲻ӦƷƷȥע˾ߵı仯ˣ
ֻ֥ε˵˾䣺Ժע㡣
ƷƷƲƲ죬ͷӦǡ
ƷƷƴӦ֥֮Ŷųһ䣺̣һ衣
˾鼱æֹ裬ˡ
ֻǸðˣֲʲô˵飬һ衣
֥ü˵ôˣ㲻ֹҪѽˣȻЩҩԡȻĳ˵Ҹ㽲С㲻ģǿǻɴ󲡵ģûƭ㡣
˾֥Ҳǹû˵Щʲô
裬Ҫ˵һ顣˾鿴֥۾Ȼڳ
֥ʵʲô£
ҾˣȺͷƷƶ飬ĳҲѾúˡý壬Ҳȫˡ죬ֻҪŷƷȥμⳡʢĶͺãһһľϲ˾ǰͺֻں֥㱨һ飬˵һʱԾؼ
֥ûֻ֣Ǿù˾ô˵ͻȻ
鰡ôôͻȻľ͸˵Щ
ϾĻǵǰ˵˼
ƷƷƣ˾˵ĻʱǾ֡ģȴǾϲ
˾ҪԼˣȻǽ飬Ҳһġ
˵ý壬Ҳ˵Ҫýǰô
̫ˡ
裬˵аšʵ׼ˣΪ˸һϲž˵ġ˾鹴˹ǣ¶һĨζЦ⡣
֥ƷƷֻǱϲóͷԣûжԹ˾ĻκεĻɡ
ȻǳǳŹ˾飺ǰ飬ôǳǳģûУ
˾ԥһ£Ȼŵ˵ͷ
֥šüģ˻û룿
ˡ˾ش
Ϊ˲֥ƷƷƻɣ˾ֻô˵
֥˾Ļ֮ظ˵Ǿͺá
һֱԸ˸˽ᡣ
ϣ˾ǳǳ飬ʵˡ
ƷƷֻǾãԼôãôˣڰͷ
ǣȴûʵǺӾͿҪͷ
飬ĸ촩ʲô·ȥμӶ񣿻ɴ𣿻ƷƷƶ͹˾ĶͻȻڴ
Ժţ콫Ź˾֣ȫS˵棬Ϊ˾δޡţúܿĵòˡ
֥û˵˾شһó·͸㣬Ҫġ
ƷƷĵ˵ͷҸ΢Ц
*
֥ƷƷ֮󣬹˾صԼķ䡣
ΪûǳǳԵøĿյ
˾վſڣӶǳǳӰӡ
﷢һУӰŵ¼ӰһһĻһĻԼǰ֡
ԽǳǳԽԼǰЩĮг
ǳǳɵ˺ԽڵľԽʹ
*
˾ߵ˸ڵķ䣬ǳǳҲס졣
ﻹǳǳĶԭλ
ߵĴֱȥƺǳǳϢ
˾ĽӱڻԼǳǳ
ǳǳŴ繲ࡣ
ǣԺкȻֳڰ칫ҵϢǿҪǳǳһĻ
̼ǵǳǳ˻ߵĺǳǳ˵һӶԭ
ôÿһһЩõĻ䣬ƫƫܱЩĻţ
˾ֻǾΣŻıӣűϤϢ硣
죬ֻҪһͿȥǳǳԭˡ
*
*
ѡľƵSбȽһǼƵ꣬άҲ֮ǡ
ܵ˾ķԸ֮Ըϵֳ˲ֳĹ
ֹߵ㣬ֳĲá
һվ뻪̨ϣƺõ콫Ҫ顣
ԺȻֳǳǳģ
˱ϰ߳˰칫ңҲûˡ
Ҳ֪ģô
֪ϰȻҪƷƷƶ飬ֻˡ
ֻţǧҪӻһ֪ġ
*
*
ڶܿ͵˾뿪˹˼ұ
˿̣ѾάҲ֮ǾƵꡣ
ýǻбıҲ½ĵ룬᳡Ѿ׼дǵλãԼλá
еǴźμⳡеģ򴿴Ϊ˿Ϸ
˾ͻȻҪƷƷƶԭʲô
˾Ūôƺƴԭʲô
ǣӽ᳡ԺǾûм˾Ӱ
ʵ˾̨ĺ󷽡
ڶʼ֮ǰһҪ
*
ϾҪʼ֥ڴƷƷ˾Ƶꡣ
ڶʼǰƷƷҪ͹˾һͬںֱ̨ʼˣܺ͹˾һߵֳ
ƷƷƺƯΪεĶνǷѾ˼
òײӭһ죬һҪԼƯƯĳΪ˾δޡ
ֻϧ˾г͸·ֻһȹеĻɴ
ãǴŻɴ͹˾鶩ĻǾˡ
Ҳ˾뷨˾ӦǾýʱٴɴŻʰɣ
ûϵһҲᵽġ
ƷƷƵ̨ʱһ۱㿴վشǰĹ˾顣
ſڶӰΰͦΡ͸ҫڹ˾ϣӰ޳
ƷƷƻǰȥֱһ̣ǾЩʵ
˾ȴʵʵվǰ
ס˹˾п֣飬Һ֮ľ룬ڸһ
֮ǰ˾֪Լ֮󣬶Լô̬ܵĻǻò
ҪΪԼӣ˾ҲЭ
˵ӣƷƷͥά
ԴϴҽԺһҲѾþöûмˡ
˾ͷһۻԼ˫֡üššȻڿźƷƷ˽ĽӴѡӡ
Ӧһ䣺š
ƷƷֽ˵飬֪ҵһ˺ܾáʵϣǣܹΪӡǣ֪˵ڻ硣ôϵΪδҲһġ
ƷƷţ˲̰ģ˾ܴӦѾǲ˼ˡ
š˾黹ǼӦһ
ڴʱ⴫ƵԱϾҪʼСƼݻ᳡
õģ֪ˡƷƷתվſڵķԱЦЦ
Աͷ뿪ƷƷֽŶԹ˾˵飬߰ɡ
˾˵ͷת
һ΢Ƚʽ˾Ӻƽûжı仯
ƷƷûоʲôֻǾù˾黹һ˧
ĽֱۻϹ˾ֱۣ֣һ߳˺̨Ϣҡ
һͬڶĻ᳡ʱеȫ׼ǡ
һһģյ۾ۡ
ƷƷȴһ΢ЦţЦúģЦúҸϵЦݷԷθ㣬ҲȾһЩˡ
˾飬һ·һֱһʶ˶֪ϴʲôı飬Ҳûо֡
ƷƷֻŹ˾֣Ż᳡ڵĺ̺ĳ̨ȥ
ڳ˵ע£ߵ̨
ĬĬվڳڵĽŹ˾ǸƷƷƵֳ̨ȥ
˸ӣôϣڿһжġ
ʱ˾Ȼ˷ϵĻͲ̨µļ߻˵λǣиλǣǺáҺƷƷƶӣҹĳлǵĵллԸ
̨µļһֱϵǲǲĶ̨ա
˾˵һЩǰ֮˵һ䣺ڣҺƷƷСĶʽʼ
˵꣬˾֡
̨ĺ󷽣߳һŽ·ˡƷƷƿһۣŲ³˵ݡ
Ӧþʦɣ
ʵһ㶩Ͳýôֲ࣬ǽ񡣵ǣ˾ʦֻΪʱ䡣ƷƷƿʦΪԼڹ˾ܲͬ
Ϊ˾ҪһʽԲҪôء
ʦ˹վ˵롣м䣬һʻĸ̨
ƷƷС㣬Ըλ˧Ĺ飬Ϊδ𣿡
ʦҸƷƷƵĶƷƷƽͶ˹˾һĿϡ
ɫҸԥĵ˵ͷ͸һޱȵļᶨԸ⡣
--

205ǵζ

ʦƷƷƵϳҸҲһ˿Ц
һеģϲľǿ˵ϹҸ
תƵ˾ϣʹ˾ԸλС㶩飬Ϊδ𣿡
ƷƷҸעŹ˾ĲգΪ˾һˬĴӦ˭֪˾ȴĬ˰춼ûлش
˾Į̆µ˰ƷƷƶϢڵȴŹ˾鵽׻λش
ЩҲ߾ϵŹ˾ıӰͣЪգ´ʲô
ƷƷƼ˾þöش𣬺ȻʼЩż¹˾ͻȻˡֳ˳˾䣬飬ʦ㻰ء
˾̧һվԼǰλʦȻʼնš
ʦҲе޿κΣֱֱֻվԭأһȴ˾Ļش
ƷƷƵĽȴУȻдĶԻ
ϰ廳СĺӲģ˲С٣һھƵһϡȷСûзʲô飬Ǻ񲻱ˡΪոС˵ʱѾˡ
ʲôʲô
СĺҲĿ
š
ϤζԻ˳˹˾飬гƷƷơ
վڽĳͻȻζԻֻǸо֡Ƭ̺ס
˵ϰΪʲôҪôƺƴĺƷƷƶ飬ԭ뵱ȫS˵ҴƷƷƵĿ
֮ǰ룬ϰ嵽׻ʲôʱѡҿǸŮ˵Ŀȴûڡ
ֻ΢΢ĹԼǣֻҪϰ岻ҪƷƷƶͺá
ƷƷ¼֮ȫסˡ
֣¼ӳ¼ڶķ¼ɾ˰
ڣô
Ѳɣʱеĸڳ
*
ֳıͺͼ¼֮ȫըѡ
Ƕڵš
ղеڸ˭Իأ
˭֪أ˵СĺӲǹܵģɣ
ǱըԵŰ
֮ǰС˵ǹܲԸ⸺𣬿¼˵Ѿ϶ĺӲǹܵġңһ˵ʱǸҲ˺ġ
ԣĲǹܵĿ
ģǹܲһֱڱڹ
˭֪أСţ⵼ⳡϷ
Щ췢飬ƷƷƵжϡ
СĻҲ̫ˡ
ǲò̾ͬʱҲƷƷ
ǿʼеҪ֤ʵոյǶ¼ʲô
ոԣô⽫һըԵţһҪͷͷб
*
飬ô£ƷƷƹװʲôӣɻŹ˾顣
˾ڲٳĬתƷƷƣ΢΢Ե¼˷ųġ
ոһֱĬ˵ڵȴһ̡
ƷƷֻǸеһȣվԭأôᡭ
͹˾Ķ񰡣ΪʲôҪô
˾Цһ㲻ҪΪҪ㶩飬ҵһѾ˺þˡ
֮Ի˵ƷƷƶ飬Ϊ˵ڽҴƷƷƵĿ֮ôĶý壬֪ƷƷƶӸͲģһУƷƷƾĲ߻һı
ƷƷףѹһжôĲʵȴԭԼҲ˾ˡ
һֱΪԼ͹˾鶩飬ȴû뵽ֻǹ˾ΪԼһ־硣
ֻǸеģȻĻǿɬҧŴŹ˾飺ΪʲôΪʲôҪô
ҪΪʲôҪô̵ĸһξ
˾ɫ糣ֻĵƷƷһۣ㲻ǲµҵĿľǰߵλãȸ¿ٰ֣˺ݺݵ˾ߵƷƷƵǰ̧µ򦣬ر䣺Ҫ㳢ܷǵζ
˾龿жôĺŻѡ
ƷƷƵڲţ֪һᵽǣĵǹ˾Ȼѡķʽ
һ·ûи
Ͼ·ɣ
*
̨µļƳ̨ϵͷȻ;ϵĻͲ̨Ϸӵ
С㣬ոǶ¼ĻȫĺĲǹܵ𣿡
ƷƷƵͷԸԡ
ȻƷƷڲ˵Ѿ϶˽
Щּ׷ʵС㣬֮ôĻѣǲΪ˱ȹܶ㸺𣬴Ӷ޽ţ
ƷƷƻǵͷһ仰Ҳ˵
Щ߽ƷƷΧˮܲͨ׷ʵС㣬ƻһͥ㲻Ϊܿɶ𣿡
ƷƷƻû˵һ޴ӡ
ڣһʳըԵ⣺С㣬ĺӵ׵˭أ
ƷƷ̧ԼͷЩ֪ͥάӵĸסȻẦͥά
ƷƷҡҡͷҲ֪ӵĸ˭
ֻǾúЦ֪ӵĸ˭Ѳ㺢ĪеģС㣬´ҵĺģǺӵĸ˭ɣ
Ĳ֪ӵĸ˭ǲҪˡƷƷʼնҡͷԸϡ
Щššüټ׷ȥҲֻ˷ʱ䣬ֻǽѯʵĶ˹˾顣
ʹܣǴʲôʱʼ֪СĺӲأ
˾鿴һƷƷƣĵ˵ҵʱͿʼɣʱû֤ݡ
Щߵ˵ͷ׷ʵǹܣ֪֪Сĺӵ˭أ
˾ɫ˱䣬ͥάȴǻش֪
ֻҪƷƷܵеĳͷ벨
ЩٴšüģѵҪ֮
ƷƷƺ͹˾ԾǲԸش
ʱһİ˴ҵߡ
ǻͷȥֹ˾ĸ״˿վƷƷƵǰԼ֣ؿڵܴ
ƷƷƵƫ˹ȥͷҲЩҡ
ԣǰϷһư
--

206û֪ûк

ǻͷȥֹ˾ĸ״˿վƷƷƵǰԼ֣ؿڵܴ
ƷƷƵƫ˹ȥͷҲЩҡ
ԣǰϷһư
ǿϷ㣬߽Ķǰ֥ƷƷƵϡ
ָ֥ƷƷƣΪʲôҪƭң
һҪӣΪƷƷƶĺǹ˾ģһҪأأͷȴֻһƭ֡
ѾƷƷƲȥˣֻǱǸĶ֥˵˼ĸҲƭģֻù˾Ȣ
û˵εĻΪƭѾɣ˵ٶҲûá
Ϊʲôƭңָ֥ƷƷʵ
˰ƷƷƵԼ׼ϱƷƷƵԼŮ
ɵͷȴʲôǼٵġ
ʲô
ĸֻҪͰһ𡣡ƷƷšüĻش֥
֥ԼĴȣͰһֱӸҰαطôһƭأ
ƷƷҧҧδ
ʵԭܼ򵥰ĺӲһ·ɹҪԪء
ûжӣ˼ҴŶѽȥ
*
˾ֻĿһ֥֪𴩵죬֥ܵ˴˺
ƽʱƷƷƵĺãǱԼε˱ѣָо
ǣһûи֥̹ס
ԣ˾ߵ֥ǰ
裬һҪ˵ס˾ɤͳ
̧֥Լͷʵʲô£
ǵǰƷƷƲǼ𣿡˾ͻȻʵ
֥˵ͷȻǵðǵ컹ǳǳķҵǺеƷƷƲҩ
ʵֲǳǳ˾˼ᶨ
֥ľȣô᣿Ҳҵ֤𣿶Ҳ˵ˣȻ֤ݻõ˵ʲô
ʹ˾飬ǳǳ˾˼֤ݡ
ڣ˵Ļʲô˼
˾ֻĹ˹ǣԵǼƷƷԵݵģ
֥ɫɻͶƷƷƵϡ
ƷƷƣͬľȡ
˾ǳǳ̬ȣԭΪ˾ҲǼǳǳΪǻǳǳϳ˼
Ϊʲô˾Ҫ˵Ļѵǹ˾鷢ʲô
ƷƷƲµ˾ֻǱװһںӡû֤ݣŹ˾ǲ˵Ļġ
ֻǸеѾڽˡ
ԣƷƷƵ˵ͷǳ˹˾Ļ
֥û뵽ƷƷƾȻٴγϣƷƷƾ˶ٵĻ£
Ϊ˼޸飬ֹƭˣǳǳϳ˹˼ҡ
Ȼڹ˼ҺҽԺǳǳ˵Ļû뵽ȻǱݺġ
ֻЩԲסǳǳ
ûܹôĴֻ֥Ǿһ᲻Ŀڡ
ָƷƷƵҧгݵ˵̫ʧˣʧ
˵֥꣬Ȼȥ
ĸƷƷƼ֥Ȼεĵĳǰȥ
衣˾ҲĵĴһǰ֥źȻε֥ƷƷƴһ
ƷƷȻﵣ֥Ҳ˾Ļֻվԭء
*
ϴƷƷƲ߲֪ո˾ô˵ǲµ顣ڣֿ֥εĻʵ̫ˣ
Щȫǰ׼ʹ˾һЩ⣬ȴ˾鵲
ʲôҵȻȻش𡣡
֥εҪ͹˾ȥҽԺ
ϣ˾鳯Žĳ֡
ͿһƬңҲ׼˾ԼֹֻǼӿ˲
ߵ˾ǰʱ˾齹Ķ˵Ȱ͵ҽԺȥ
ǡ˵ͷ˾黳֥Ż᳡ȥ
ټĻ᳡һӣֱ˾ٴߵ̨ϣͲ֮ղŷ仯
ʲôǶʣҿԸ𡣡˾ϵĻͲ̨µļ˵
ԣһһʵ
ʹܣո˵Сôһ£Ϊʲôǣǳǳϣ
εĶǲΪ˽ҴСģΪ˽ҴСϧǳǳ飬ÿϧ𣿡
ôС㡣ǳǳ𣿡

˸ոչ˾˵ƷƷƲ¼Ȥľ˾᲻ǳǳˡ
˾ֻĹ˹ǣشЩߣʵĵһ⣬ȥɷһµ˻ȽϺá˾˵ţ㽫ͶƷƷơ
ЩҲͶƷƷƵϣִ˾ʵĵڶ⣬ҿԻشǡұΪ˲ƷƷƵĿŰⳡ񡣵ȻǾ͵һ־ͺá⣬һҪǳһ¡
˾ͣһ£̨˵ڴУ˵Һǳǳû飬ǳǳڻҵĺϷӡǰ֮Ը˵ҺѾ飬ֻΪ첻Ҫ鷳
̨»һƬȻЩ˾ƭֻΡ
ʵĵ⣬һôƷƷƣʵĺãǣʱ᲻͸¶췢Ѿϵ̨̨ϾͻתȥʱȫSе˶ῴⳡ־硣
ֻҪЩ鲥ȥȫSе˶ῴƷƷƵĿˡƷƷƣʱSоͻ޷ˡ
˾ɫĿһһվһߵƷƷƣֽŶЩ˵͸ǵһҪ֣صĶ˵ⱲӵֻǳǳһˣˣϣܹסУǳǳⱲˡ
˾ڶЩ˵ʵЩǹ˵ƷƷġ
ƷƷƣѾκεˡ
ֻվԭأһֻľżһ
֪ԼڸЩʲôָ˵Щʲô
*
˾֮Щ׼ɷƷƷơ
Ϊոʵĵһ⣬˾˵Ҫʵˡ
С㣬ʿɷ֪Ϊʲô
С㣬ǼǳǳʲôϵΪʲôǣ
С㣬ڵΣ
С㡭
ЩӬһƷƷƵĶ˵Ļ룬ƷƷֻǾȻܷꡣ
ǲҪˣƷƷƺȻΧߵЩߴһ䡣
Щ߱ƷƷƺȻıסˣ᳡һӻָһƬ
ƷƷƿЩߣȺ֮˳ȥЩ߶׷ĸȥ
˾ֱֱֻվԭأûκζ
*
ƷƷưЩߵǻֻһ·¥ȥ
ڼ䣬Ϊ˶̫ңĶһ㷴Ӧһ˿˿ʹĸоСӿ
ƷƷסˣֻҧǰš
ţԲЩ׷
ҪЩ⡭
ƷƷƵ꣬ŵƵµĿ֮󣬲žԼ˽ѡ
һֱǰţ׼嵽·ĶȥΪ̫ļûп̵ơ
嵽·ʱӭһСӦ֮ʣײˡ
ƷƷƵһߣײ˺Զĵط
£Ѫڰ͵·ϽȾ
ȿȡѪζأƷƷصĿ
֮³˴Ѫ
ƷƷư۾ôģաһ˫ֽץŵ棬ƺԼܵ˵
ģ
ֱʧȥʶ
ǣ۾ȴһֱûбϣд˶Թ
*
ЩûüƷƷƣǸϵʱ򣬸պÿƷƷƱײɡ
ʱƷƷƵ˺öѪ
ûǰֻǾǻ̫Ѫȡ
ֻţȻж񱨣ŸճƷƷƾͱײˡ
ûΪеϧԶһЩƬ֮뿪ҲûоҲǼԺƷƷƵ֡
ǳȻԼҲܵ˾ţûѡݣԼ绰˾
ܿ͸Ϲͬʱ120ƷƷƱ㱻͵ҽԺ
û֪ûк
*
*
չ˾ķԸոھƵ﷢鱻ת
Sҵһ̨޴LEDҺӣ޲פۿǳ־硣
һʱ֮䣬˶֪ƷƷƶĺӲǹ˾ģ˾һӾϴ˳ŵš
Ȼŵ˻ǳǳ
þģŴ˵ӡ
ǳǳûнſꡣֻǿ˸ͷ˾ҪƷƷƶ顣
ڵ￴ƷƷƵϳҸ˵˲⣬ɻǾúܴۡ
ǳǳϵңģһα˾˵
˾һ߰һȴƷƷƷ绨ѩ¡
˾ôô
þòƽǳǳҧӹصˡ
ٿݣܲס
ԣǳǳ֪ʵ˾鲢ûкƷƷƶ顣ȻҲ֪淢顭
*
*
˾뿪ƵʱͻָһƬƽƷƷƳǿطҲͱɾ
ʱ֪ƷƷƳ顣
˾Լĳϣ֥˸绰
ôˣ˾˵ġ
ش˾飺ϰ壬ҽ˵ϷֻѪģûʲô⡣ѹûʲôˡϷ˻Եڻûѹ
ţȥҽԺ˵꣬˾͹˵绰
ȵ˾鵽֥ĲʱȻ˳ϵɫܲԾ
šüģɻųôˣ
ԼոֻϿŵݸ˹˾飬˾鿴ŵʱɫҲˡ
ոշô֪˾鿴ţ˵ƷƷƳδš
ò˵ЩߵİЧ̫졣
Ÿոշ飬һӾͱ˳
ҡҡͷҲ֪
˾⽥䣬ԸȥƷƷƱ͵ļҽԺȣȷ˾鲢ΪƷƷƣֻȷƷƷƵѡ
˵ͷá
*
Ժ󣬹˾Ȼǳǳ
еڶ˾ֻǾǰĵ·һƬ
ǣǳǳҲһԭ
ǣǳǳԭԭܹ黹Ҫǳǳѻ˵ġ
˾鿴һ۲ϻڻԲѵ֥ߵһչ
֮Ϳȥ˹ǳǳǸԢ
¥µʱȻЩ
ＱеҪǳǳ¥ĽŲȴıû
ֱ⣬˾վſڣһ֮󣬲̧롣
ǲһǰĴű򿪡
˾˽ȥ߻˿ѰǳǳӰӡ
ǣûڿǳǳ
˾ţҰɣ
ǣ˾黺ĳȥ
˾ҵĴŴ򿪣һ۱㿴ǳǳ̨Ϸ
ıӰįǵù˾һۡ
ԼĽŲߵǳǳ
ǳǳͷ˹˾ĵ
ڹ˾黹ûǳǳʱǳǳ
㲻Ҫ͹˾̫ĽӴ
˾ĽŲԭأһʱ֪ζ
ǳǳûлͷֻǽͶڴ⡣
˾ͻȻǸεĶǳǳıӰ˵ǳǳҴˣҲò㡣
ǰǳǳĮͳ˾ǳǳжôĿǷ
Щּ˵֪ҴĺףҲ㡣һͬЩ¿ʼòã
ûκһ˵ǰ˱΢ҪΪԼĴ򵥡
ôϣǳǳܹͬ˵ĻǣǳǳȴûаӦֻǼһĮıӰ
˾ȻЩĽǰץסǳǳ֣ҪԼúõԼ˵
ǣǳǳʱǳǳȴ˦Ҵĺе㲻Ҫңǳǳƺִܵ˾Ǽ
ǳǳתϵıȴǹ˾ûмĮ
˾飬ܲܲҪһʲô鶼˵ӣ
˾ıסˣĿǳǳ
ǳǳֽ˵˵ңͿôĮĶң˵һЩôֵĻڣ˵ˣҪ¿ʼ˾飬ҲżҲ֮֮ȥĶ󡣡ǳǳֻǾɬ˾һʼѡҲģҲᱻ˵ǧٿס
ǳǳĻ˾ֻǸӺ֮ǰΪ
ǳǳ˾ֻĺǳǳ֣Ȼ֪Ҫ˵Щʲô
ǳǳȻЦһ㲻ýҽеôܣ˵Ҳٺʲôϵͨҵ죬Ҳˡ˾飬һҪֺ顣
ոտ˾ƷƷƶţֻǸӼᶨҪ͹˾뷨
˾ȻЩļ̧ԼҪץסǳǳ֣ǣȴǳǳԼԽԽԶˡ
ǳǳ֪ҴĺףѾܳϿҵĸǸˡҲ֪ҪôŻԭҡĲ飬Ҫ˵Ļ˺òã˾͸һ˿ΣҲһ˿į
ǳǳһӶŹ˾˵ҵЩ˺Ѿˣٸ˵Բ𣿹˾飬Ҹ㣬ҵھһű˶ӵǽЩӰεȴǻºĺۼôĨҲĨʵ
ǳǳ˵ĻһööĶӣһһŵڹ˾ϡԤ뵽ǳǳһĮ̬ȣΪʲô׿ǳǳ˵Щʱǻʹ
ʵǳǳʹĵطĸ˵ĶԹ˾˵ĺӡ
ǣ˾ȴ˵ʲô
˵ǳǳҪʲôֶҵ
˾鲻ûϵǣ˾ΪʲôҪĺӣ
һΣıһͳ⡣
ô΢Ź˾飬ȥҽԺʱʲô̬ȣ
ٴЩʹĵĹǳǳֻǽսԼ˫֣ɫһĨݾ
Ҫԭ¹˾ˡ
--

207ǿ̫ãҲǻ۵

˾鲢֪ǳǳ뷨ֻ֪Լǳǳ
˱Զ֪ŮЩʲôΪŮҪ˶һЩ
ǳǳӳ˾ƺôҲزˡ
˾еΣûз
Ǵǳǳǣ°ǳǳ֮ȥĽסԣ˾齫Ǹ뷨Ĩȥˡ
ʱܷǳǳٵȺǳǳͺá
ǣҪǳǳŻͺأ
һԽⰡ
˾뵽ǣа취
Ŀһǳǳʱ뿪
ǳǳס죬ʱٷȥ£óȥһˡ
˾Ϊʵû취ˣȥǡ
ǣǳǳ˾Ļ֮󣬺Ȼӿͷ
˾飬ҪҹضãǳǳŹ˾ŭ
乫Ԣ죬Ȼÿ춼ɹ̫ɻһֲյĸо
ǳǳֻҪӦ¿ʼھͷȥ˾죬ͻȻڡ
ǴǳǳģͻȻ뵽ǳǳȥȻУвһ¡
ֻҪǳǳӦ˺¿ʼлٴνӽ
ǣ˾ʵڵ͹ǳǳǳǳܵסвˣ
ǳǳҧгݣΪ˶ıֲòסԼ
ָֻŹ˾˵˾飬㻹ôԭ㣿Ρ
˾ڿ˵Ҫ¿ʼȴҪ⡭
ǳǳ˾ֻššüǳǳεֻֽ˵Ӧңҷȥ֮㲻ȥĽס
֮ԲǳǳȥĽףΪûаȫСǳǳˣҪο
ĽףȴǳǳõȥȻ֪ĽӦòǽţΪĻĽ֮ǰûбҪǶƵԼˡ
ǣǳǳͲһˡǳǳΪĽһ𡭡
ǣٰĽס
֮ǶԼĲŰˡ
ǳǳ˾Ļ֮ĸоǸʧ
˵ף˾黹ǲİɣ
ҪҪȥĽףĽ׾鸴ȼ
ǳǳֻǾù˾鲻˾飬תŹ˾顣Ӱ͸һӾƺǲٺ͹˾һ˿ǣ
ҪǳǳûдӦ
˾鲻֪ǳǳ뷨ֻԽӾΡ
֪ǳǳڲĿһǳǳ֮󣬹˾ת뿪
ֱ˾ĽŲʧǳǳתȽյĴš
ͻȻ˱ĵذϡίˮ𽥴䣬ǳǳϥʹ
ʵҲֻΪ˷йﷳƵ
ǿ̫ãҲǻ۵ġ
*
˾뿪ԢԺֱȥǵļҡ
ǿ˾Լſڵʱʶһ䣺ֵܣҪʲôƣ
˾ûǿЦߵǵĹԢ߱߶˵ȾƵġ
ǵĴĹ˹Ӵ̫߳ˣ
˾ȻԼȾƣ̫ˡ
ԣ̫߳ġ˾ǵĻ˵ȻǹԢɳϡ
ڹ˾Ķ£Լһơ
ҡеľƱԼȣŹ˾飺˵ɣʲô¡
Ȼ˾˵˲ԼȾƵģǾ
˾ֱӿڵҾ㣬ҵҪǳǳԭң
ףԭ˾Լˡ
˾ǰڹԢ飬ֶ˵ǰҸǳǳѾܳϿҵĵǸˣǳǳͻǲҡ˵ٺû޶ԡ˾ֻǸеΡ
Ҳεҡҡͷô׾ԭ£ҲԼ˶ٿɶ飿Ů˱ǽƽϵĶһС¶Ϻܾáһ仰û˵ȥֻ㲻˽ҪģǼ֡νʯΪ˵ǳǳʱᱻļлأ
ȷ˾鲻ȷǣ˵ĻõĻÿ첻䷳ĸǳǳԭ¡
ֻǣµʱû۵ʱǳǳȾ÷ˡ
ȻЩʵʵжֽ˵
ʲôʵж˾鲻š
ʵڸⷽ棬ľԼޱ
ǻش˵õ廨ǰ޹²ݰȵȣ֮Ҫļ֡ŶгϿҡ
ʵҲֻǴѣҪǳǳʲôǵɹ˾Լ
˾šüģǣԹûȷУ
εĵһ۹˾飬ɲУܵԼԹֻ֪ǳοѣܱûðɣ
˾˵ͷ˵õҲЩ
ǺãҾĻˡ˾֡
ͻȻǳǳųȴǳǳؾʵǲǳǳΪʲôһ̬ȡ
һи㡣˾ͻȻڡ
ţʰɡǾϵľƱһھơ
㲻˵ڹԢǳǳʵҰ
˾黰û˵꣬ǸոպȥûȥľƺȻ˳˹˾һ
˼ڲ輸ϳֽΪ˾ϵľա
˾ֻɳϣϵıЩȥ
ôˣ˾鲻ǡ
ôȸƶ
ո˵Ļ˵ǳǳ˰ǽ͵
˾֪ӦǻлҪ˵û˵ЩʲôţȻأ
ͻȻԹɵΪʲôҪǳǳ
ѹǳǳ˾飬ĸϲģ
˾ǽ͵ΪǳǳȥĽףԲŰǣҽǳǳһҪӦ¿ʼҪӦҷȥԺĽסҲҪ⣬ǳǳȻԸҹţҲûӦΪʲô
ǲ֪Ǹ˵˾ɵǸ˵ɵ
ε̾һ˵˼ҶҪˣôӦ
--

208ӮӮ

˾鿴ϵı飬е̬ԣʵڸô죿
Ȼǰǳǳųε˵ǲǳǳųһҲҪԭ㡣
˾Ӧţһȥ˾Ͱų
аǧҪ˵׼ȥĽ׵ĻˡûʲôϵĻһҲǲᷢʲôġֹ棬ǳǳͻ㻹ǲġĳ˵š
˾ŻȻѹֽǳǳ˵Щʱǳǳһ͸ĵӡ
ΪʲôŮ˵˼붼ô֣
Ƴ˹˾һۣ˵У֮ǳǳҪʲô㾡Ҫ治Ҫʾͺáε飬ʹ˶ĲΡԣҪֳܱεӡ
˾аǵĻȥššüģʵһĸĽ׾鸴ȼô죿Ҿ͵òʧˡ
һΣŹ˾鶶˶ָѽҲǸող˵ǳǳﲢûĽ׵Ļǲô̵ʱڽһġԣҪʱٴΰǳǳ£˵ţǽһȭͷ
˾˼ĵ˵ͷ
*
*
ǳǳڵϿ˺ܾã˲Ŵӵվ
һش磬еҪ
æܵȻֿе绰
֮ǰΪ֪ȥͶ˭ǳǳûôȡ
ãڹ˾鲻ڣ뿪ļʻһ㡣
ǳǳϵĵ绰ȴͻȻסˡòƣҲ֪Լ˭Ȱ
ԺΨһֵˣĽסǣǳǳͻȻǵĽ׵ĵ绰롣
ǵ˭ĺأ˹˾ģǡ
ˣǵóĺ롣
ţǳǳ㽫绰˳ֻϡ
һ˿ɻӵ绰ʱǳǳ㼱еʵϽĽ׵ϵʽҡ
ˣĽһǳǳ
˵İ˭أԭǷ˰
ôԼҪĽ׵ϵʽϴξҪæĽš
ǣ˵ôôż׷ʲôˣ
㷢ʲô𣿡ǵǳǳ
ܳһֱǳǳͦãǳǳûд˵Լ˾顣
ֻǿԹ⣬˵ʱ˵ֻҪĽ׵ϵʽϽҾͺá
ššüģðɣȻ˲Ը˵Ǿˡ
Ϊ˵ĽףĽ׵ϵʽֻϾС
һֻͨѶ¼Ǽλ֮󣬱ǳǳ㱨š
ǳǳǼλһһ˵лл֮󣬱˵绰
Ѿҵĵ绰˴
ְ
*
õĽ׵ϵʽ֮ǳǳ붼ûıѵ绰Ľ״˹ȥ
Ľ׽ӵǳǳĵ绰ʾһİʱǸе֡ǣʶһԤУ绰Ҫ
ԣĽûκԥĽ
绰һͨͲ㴫ǳǳЩĽףҡ
Ľǳǳ֮󣬻ٿȻ
ϵֻĵǳǳô˰ǳǳʲôˣ
ұ˾ˣѾˡϷҳȥȵ˾ֻˡǳǳҪĸĽ˵ԼĽ
ĽǳǳĻ֮󣬲˼Ĵ˾ôܶ
Ϊ˾֪˵£ѡƴǳǳǣ׶ǳǳЩʲô
Ľ΢΢üοǳǳǳǳȲҪڵĵַңھ͹ȥ㡣Ľ׵һĴһϢǳǳԾذ
ţֻҪĽ׿ˣĽһġ
ǣ׼ڸĽ˵ԼڵĵַʱȴͻȻ绰Ƕ˴ཡ
ǳǳšüģŵ绰ιιĺ˼
ǣ绰Ƕ˻ûκεĻӦ
ǳǳ֮ʱһĮ쳣
û뵽;Ȼô󣬻뵽ҵĽȣ˾΢ţǳǳıӰ
ϤǳǳĻعͷȥ
˾鲻֪ʲôʱģվϵɫ뿪֮ǰͬú䡣˾ϣŸոհεĵ绰ߡ
Ǵ֮ͷǳǳģǣŸߵԢǳǳĽ״绰
֮ǰǸ˵ĻһȫԺΪȻĪֶǳǳΪȾһŭ⡣
ǳǳǣȻ֮ǰǳǳʱǳǳ̬ȡǳǳԸҲԸӦκҪڣȴôżĽȡ
֤ʵĽǳǳλĲͬ
˾ϣŭȫΪԴס
ҲƲԼϣǳǳҪĽϵ
ǳǳҲܵ˹˾ŭӭŹ˾Ŀ⣬ش㲻ǲϷҳȥѵҲ׼Լˣ
ǳǳԼΪûʲôװ˾鲻ϷֻԾȰ
˾ǳǳһȻֻǽսԼ֡
ǳǳ˾ǳǳĺһ䣬Ƿйһ㡣
ǳǳŵһ㶣վԭء
ǻһڣ˾ֺˣһ֮ûʸǳǳ̬ȡ
˾ֻεĵһ䣺ǳǳ֪֪ҺܲϲĽϵ
˵ʵģǾ˵ίһ㣬˵˲ϲ֡
ǳǳֻ㶵ĿŹ˾飬ǰ̬ȱ仯ķΪô
㶹֮ǳǳмЦһ㲻ϲҺĽϵ޷ǻΪ¡
˾ҡҡͷǡ
ˣǳǳͻȻֹ˾飬ҵĻֱ˵㲻ҪƱòã
˾΢΢üشǳǳǳǳ޷Ǿһûѡ㣬ɲԲҪôȡ֣Ҷ˵һˣΪʲôͲң
˾鵽ڻǲǳǳΪʲôģһֱΪǳǳΪĲΡ
ǳǳֻЦһǣȡ֣
˾Ȼ˵ȡ֣
ǳǳģȥ˾飬ƺÿ춼սĵߡԼλĳ롣
ԣȡ֡ǳǳ˾ԣֻ˵
˾ĿһǳǳоǸӡ
ٸǳǳһᣬװոʲô鶼ûзһʵǳǳҸһѡûзε飬ҺĽ֮ѡ˭ˣûзεʱҪʵĻش𡣡
ǳǳѡͻϷǳǳ
ǳǳѡĽ׵ĻҲ֪ԼӦô졣
ֱֱĶǳǳ۾ϣǳǳܸǸ𰸡
ǳǳ˾ĻʱֻĹ˹ǡ
ǣʲôЦ鶼Ѿˣʲô
֪˾뷨Ҳ֪˾Ҫʲô𰸡
ʵûзεĻܻѡһӶڹ˾ߡ
ڣԹ˾˵κĻ
ԣǳǳĻشǣҪʵĻشǰɣҸ˵һѡĽסΪһֱû
˾ǳǳĴ𰸣΢ĵ绰ߴڵء
һ֮ǳǳ˵Ķģ
ǳǳ˵Ļģ֮ǰǳǳǻమ
ǳǳ˵ͷţġ
ûٶ˵һ仰Ϊٺ͹˾ԡ
Ҫģù˾ԼġֻҪܶԼ֣л뿪
˾ٴβȷʵҺĽ֮䣬ĻѡĽ𣿡˾һ˿
ǳǳǳȷĻش𣺡ǵģĽ֮䣬һѡ
顪
ǳǳȻһص
˾鳯żӲǽصĻһȭͷڷйһ㡣ǣıȴһ˿̡
ǽںܾãֱֶľˣ˾Ŵ֡
Ȼǳǳ˵һĽ״뿪˾͸޾Ĳ
ǳǳü΢šĿŹ˾飬ͻȻѡ
ողǻܿĽϵ
ôڣȻôˬġȫ
ǳǳоӦòô򵥡
һҲ˾ķ񡭡
Ȼ˾ֽ˵ǣһĽһڱʲôӮˣһϴߡˡ˾ԥţһǳǳ
ǳǳǽĿĶŹ˾飬ڵȴĻ
˻ôǳǳĻʵ
˾شǳǳˣ㲻뿪ⱲӶ׼ٺϵôҲҺҶһӮӮ
˾ҲǱΣŻ뵽취
ǳǳڵĸͲϣֻǿƵķǳǳԼߡ
ֻҪǳǳ뿪ţдѵʱȥֲԼǳǳɵ˺
ǳǳԥһ£Ź˾˵Ļ
ľ֣ƶ˫ǣĽ˵ĻҲ뿪ˡ
׸òôӦľأ
ǲӦĽף
ΪһµĻ뿪ĻᶼûС
Ժ˼˺þãǳǳҧӦ˹˾Ļ
ãҴӦ㡣ǣҶĽӮǳǳ͸һɼᶨͺĽĻӮһ
ǳǳĴ𰸣˾ӺȻȥ͸һʧ䡣
Ȼǳǳʱ̶뿪Լ
ε̾һ
ⳡľ֣˾Ȼֳ˼
һεĶľ֣ضƴȫĽһ˿ӮĻᡭ
ţ˾սԼ˫֡
һ˾ǳǳ˵ϢɣһɳϵĽס
ţĽΪ˾ǳǳضҲӦεĶľ֡
׼뿪ڴֻȻ
˾óڴֻ΢΢ʹһʾʾģĽ֡
--

209ǳǳУ

˾鰴˽ĽǳŭʱͲﴫ
˾飬쵰ΪʲôҪǳǳ
Ľڵ绰һߣҧгݡ޲þ˾ӣݺݵ
Ӹոսӵǳǳ绰ʱ;ò˼顣˾飬Ȼǳǳôôأ
ǳǳȣǵ绰Ŵһ룬ǳǳַʱ򣬵绰ͱжˡ
֪һǹ˾ùԲŰѵ绰˹˾
˾ššüģܲĽ׵ʣĻش⣡
Ľƾʲô̬
ˣǳǳӡǳǳûаϵɣ
Ľ׽Լ˫֣˾Ļشĺˡ
˾飬Ҳǰ඼ôΪʲôҪǳǳĽ׵˻˵ղʵĻôǲʡ
ΪʲôҪǳǳҪ㱨𣿡˾üûк˵
ڹ˾ĻشĽֻǽüš𣺡˾飬ܲܺú˵
죬˾ʹӦ˵֪ôġǣЩʲô
ڵ֪Լǳǳ£ȻҪôﵽʲô
ǳǳᣬѵԽԽԶô
˾ĲϧǳǳĻһһٷ֣
ĽףԼôģĽ׵绰һô壬˾Żúõ˵
ĽԼոյȷЩˣҲΪʵߣ
ȸңΪʲôҪǳǳĽײΪԼոյ̬ȵǸֻǽŸոյǸʵ
ûΪʲô˾Ļش
Ľô֮࣬԰ǳǳԭ򡣶ңҲûҪ֪
Ľױ˾òᣬһҧ˵㲻˵ǺãҪŻǳǳˣ
ĵ⡣
˾鱾ǴҪĽ˵ģǣĽ׼Ȼðѵ绰˹˳Ǽˡ
˾شҪҷǳǳԣúһֻҪӮˣͿԴǳǳߡˣǳǳܺߣҪһӶҵߡǳǳѾӦңôҲҴӦ
Ľײ֪˾鵽ʲô뷨ǸȻƶ˶ǣһȴǲܽܵĽԣǶҪӮˣ
ǣȻǱܻһ
˾˵ǳǳӦˣȻʲôɲӦ
Ϊ֪ǳǳȻѡ˴Ӧ˾ҪһΪܰȳȥ
ΪǳǳΣȻܹŶԡ
ԣĽ׻ش˾飺ֻҪܰǳǳȳȥҪʲôԸ⣡
Ľ׵͸һɻȥļƣ˾鲻Ϊ֮һԾģĽ׵Ǿ仰
ֻҪܰǳǳȳȥҪʲôԸ⡭
ĽףΪǳǳô
شǴӦ˰ɣ
˾飬ǵʲôĽײš
һأΪ˱ĹƽԣĿѡȻʱӮˣҲ˵ӮĲʡ˾˵š
Ľ룬ֻǾù˾Ǹһ⡣
˰죬ʵ벻˵ʲôˣԼʲôطӮ˹˾鶼֪
˾ز¶ģ֮ô׵ľ˵֪˾ǲ׼
Ľԥ˺ܾã˾üҲšš
ĽףбҪô𣿡˾鲻͵ӵ绰ӲǰĽ׵˼˻
أĽ׵˵֣
˾һûӦĽ˵
Ľ׾Ȼȳǣ˾û뵽
ã˾ˬĵͷӦ
ǻ棬оһ̼
ʵĽ֮˵ҲһʱͷԷȡ
ΪȻ벻ԼĸӮù˾飬ǣ뵽˵ĳӦûࡣ
ԣ뵽
Ľײ֪ʵ˾ĳͲǰ㡭
ʱ䣬ص㣬ɡĽ׶Թ˾˵
š˾Ӧѡõص֮ٸ绰
á
ˬľ֮󣬾͹˵绰
˾ڴ绰ʱǳǳһֱͶϡ
Ϊǳǳ֪绰Ľ״ġ
˾˵Ŀ˵Ļ֪
ǳǳǱݡ
˾˵
ǳǳʶķӦǣ᲻Σգ
ԼȻڵĹ˾飬ԣԼĵĹᵽĽ׵ϡ
ԣǵĽס
˾齫ֻŻؿڴ̧ӭǳǳߡ
û˵Щʲôֻ򱡴Ŀһǳǳ֮Ȼ뿪
ǳǳĶȽյĴźܾãֻţĽһҪӮ
ܳ뿪˾ˡ
*
*
ҽԺ
ƷƷƺ͹˾鶩űתͥάص칫ʱ㿴ҽԺϵĵڷǶš
տʼΪƷƷĺ͹˾鶩ˣֱֱֻĶǵĻ
֪м䷢ʲô飬˾ôͻȻƷƷƶˣ
ǳǳأǰǳǳôˣͥάšԼüġ
ģ죬ǳǳһѶ뿪ҽԺ졣
ǳǳ˵Ǳġ
ȥǳǳģǴκǳǳ֮æ͸ˣȥǳǳ¡
֪ǳǳôˣֻﵣš
Ȼϵݷ˱仯
ʦʹ˾黰ʱ򣬹˾ԥһӣȻĪķųһλ
ͥάǶζԻʱȻסˡ
ΪǶζԻҲϤˡ
죬ƷƷ̸ƷƷ˵Ҫȥǳǳ̹ףǱƷƷֹ
ͽԼ˵ЩǶλǸʱġ
ֻǣ֡ʱ¼ǱƷƷȥ
ƷƷƲԼ¼ó¶ңԣϵǶ¼ôһ£
ͥάֵʱ棬Щ߽ƷƷƲΧסһıﺢӵĸ˭
ͥάƷƷһֱûϵı壬ƺû뵽˾Ȼô
ͥάΪƹˤˣƷƷƴͷβûа
ֻǽԼ˫֣ţԼʱֳĻһǰȥƷƷȻеƷƷƶĺġ
Ͼ˵飬ô˵ҲǸΡ
ﴫһ죬ͥάƷƷƱһŮ˸һơԱߵĻнܣǸŮǹ˾ĸס
ƷƷƵɫһ˿ǸΡ
ȻǸŮ˵ӺȻȥӦǱƷƷƸá
Ǻ˵ƷƷƲ飬һֱҲûŪô¡ΪҲû˽ͣͥάҲûϡ

ͥάףⳡһʼҸĶԭֻǹ˾Ϊ˽ҴƷƷƶһ־ѡ
ͥά׼뿪ٹôࡣȻַʽҿôҲˡ
ΧһȫƷƷƵġ
޷ǣ˵һЩƷƷĻôôĻ
˵ƷƷƵݼãһƭƭôˡ
ͥάЩ֮Ҳֻεҡҡͷ
֪𣿸ոյǸŮ˰˳ҽԺʱſ⿴ˡͻȻĳ˵ͥάĶ
ͥά仰ʱ򣬺ȻסˡǰţҲͻȻͣס˽Ų
ͣԭأŶǼ˵ĶԻ
˵𣿡һ˲ȷʵ
ȻǧȷۿİǳһģһŮ˵ӿǲأȫѪƷƷƵĲֻһꡣ
ѽŮ˳ǲǻͽж񱨰ɣô໵£ܸбӦɣǰɣһ˽˵
ţ˵Ķԡ
˾һһģͥάȥˡ
ŬŸոյѶϢƷƷƳ˳ڱ͵ҽԺ
ţͥάȻǰȥ
Ǹ˵˵ƷƷӦǱ͹ûá
ԣͥάȥĵطҽԺļҡ
еҪ֪ƷƷƵ״Ҳ֪ԼôˣƷƷƳ֮󣬾˲еġ
ͥάԼٶܵҽԺļ֮⣬ҵĴϵĺƸ߸ߵţΪƷƷƾ䲡ȡ
ϵ˺þãþáõʲôʱ򣬼ҵĴŲڱ򿪡
ҽǰ棬˱Ļʿ˳
ҽԺ󣬼æӭȥץסҽ֣һ˿ҽλôˣ
ҽͶͥάϣҽʶλ𣿡
ͥά˵ͷţʶ
ͥά˵ʶ֮ҽϵɫȻͱˡ
һϧͥά˵ҽҪһõϢ
ͥάĿһ£ֺȻס
ҽ˵ҪһõϢ
õϢ
ͥάͶԱƶϣϵѾײסݡ
ƺҽ˵ܲµ
ҽ̾һ̧ͥάļ
ҽڰ˳䣬˾ЧѾˡ
Ͳµͥά˱ǽϡ
һʱܲͻϢ
ƷƷƣҲֻΪ̫˾ѡʵϣҲֻһŮˡΪʲô³
ͥάƷƷƸеϧȻܵһ˿ʹ
ûȥҿڸƷƷϵǿײΪ֪Ժ̬ƷƷơ
ƷƷѾˣͺе鶼صԭ㡣
ǣЩ鶼Ƿˡ
*
*
˾뿪ԢԺ󣬾ͻص˹˾
˾ֻǸк˾鱾Ѿӳ߹ˣȴͻȻ˻
ֱֱվڳǰһ˫Ķ
˾鶢ϵĺëֱֱ˴ԼֱۣŹ˾飺ϰ壬ôֵң
˾һ۳ǲҵ飿
˾ͻȻô˵ͻȻ;סˡΪ˲ù˾黳ɣֵҲûôԡ
ֻ֣˾ô֪ģ
ֻǽĽ׵ϵʽ˷˶ѣҲ㲻ǳɣ
ԣҡҡͷشŹ˾飺ûаϰ˵Щʲô鰡ô
˾Ĵ˳һۣȨųʵԡ
ûУ˾šüų
صĵ˵ͷûУ
ǧϰ֪Ǽ£ˣ
˾û˵Щʲôת߽Լİ칫
Լİ칫ϣϵĵԡ
Ȼ˺Ľ׵ıڣҪڵϲʺĵص㡣
˺öص㣬ɽƽأרҵص㣬һЩĳЩʺĵص㡣
󣬹˾ѡһ۵ɽ
ΪƽЩʲôģ̫ûд̼СȻҪûд̼ôУ
Щɽ·棬ͱڡʱעͻ߶ȼС
ʱ䣬ͶϾŵ㡣
֮󣬹˾ٴθĽ״˸绰صںɽŵ㣬һ׼ʱ㣬ϣ׼ʱ
˾ǳ壬Ľ˵仰֮׼ҵ绰Ľ׺Ȼеʵǳǳأǳǳȥȥ
֪ǳǳʱ᲻ȥǱ
˾ԥһ£˵ǳǳȥġϾһ̼˶ʱʱΣա
ǣ뵽͸ǳǳйءʱ˭ӮˣӦñõһʱ֪
ԣ˾شĽףȥ
˾Ļش֮Ľһ
ֻҪǳǳʱڣͻᰲ
˾˾飬ɣǳǳʱǱӦûûʲô磬ǵĲаɣ
˾ֻšԼüģǳǳУ
--

210ĽףҸҶ

˾˼ã䲻֪ĽΪʲôҪ飬ǣҲǲС
ԣ˾˵ͷãǳǳУ
˾ӦĽ׵顣
Ľ׵ĵ绰֮󣬹˾߳Լİ칫ҡ
ߵİ칫ǰԸȥ˼ҵĳ⽫õӿ
šüģϰ壬Ҫʲô
˾鲻۵ǿôңϰĳܶ࣬Ҳûʲô찡
˾ûлش⣬ֻĵһۣ͵˵ȥȥϻôࣿ
ƲƲ죺ǣϾȥϣλվ
Ŀͳ뿪Ժ󣬹˾ŻصԼİ칫ҡ
ıֻĹԼǡ
죬Ӯˣ
*
ܿ㽫ɫɯٸ˳һǰøոճһGranTurismoMCStradale.ںϣͳǿѧѧϵĵ䷶ǰ塢ȹǰոͨ໥ϣܹڸʻʱͷѹƶȴѹ¶
˾΢΢ܽҲ۹ġ
ѳӳϸ˳Լȥ
ҳȥһȦúôڹ˾˵꣬˾㽫Ӽٿ˳ȥ
ҪĽױˣ֡
ӷڼÿ춼бԣͲٽм顣˾ֻǽӣȥSеĽ
˵Ĺ·ϣֻõ˾鳵ƶÿһƬط·ߵһƬҳ
˾鿪ٶļ죬ǲԭֵһͷ
Ź·СʱԺ󣬹˾ſʼس̡
*
*
գ˾˵ЩҪгһ˴ڹ˾¡
֮󣬾ֱȥ˹ǳǳĹԢ
ӦĽףҪǳǳȥĵص㣬Ǳ
˾ڹԢʱǳǳպʵʵеһЩ⡣
˾ûж˵ʲôֱֻӽ͵ҴӦĽҪȥǱ
ǳǳ˵ͷǴӦ˹˾顣
ǲ֪ΪΣȴȻҵ
̧Ŀһ۹˾֮󣬺Ȼȥϵɫ֪ȻǲҪʲô飬ֻܲ
˾ڿɳϵǳǳǳǳʰ֮󣬾Ź˾һ¥
гɯ٣һ·ŵ˼Ҫͳĵص㡣
ǳǳ³ǰЩ۵ɽʱšüġ
ѹʱ·ϾһֱҲıص㣬ʱضΣô
˾飬صѡģǳǳ˵Ƿʣ˵õ˾ȷ
Ϊ˾ںĽ״绰ʱ˵ѡصĻ
˾鲻ΪȻĵ˵ͷţѡģôˣ
˾飬ΪʲôҪѡֵطΪĵص㣿￴Σ㲻֪𣿡ǳǳЩãȻҪΪʲôͲܺúõı
˾ǳǳȻ𴽽Цǳǳڵҵİȫ𣿡
ǳǳ͵ĵһ۹˾飬˵˭˵ڵİȫڵĽ׵İȫ
˾ôôΪǣ
˾ǳǳ˵ڵĽ׵İȫ֮ɫȻˡȥ˸ղŵЦ⣬Щ
ǳǳͲܶ˵ЩĻ˵ȻʱһĽס˾ǳǳ˫ϵɫ
ǳǳֻǲмЦһ£ΪʲôҪԹ˾˵û
ߣĽġȻȻҲһǸջӮ˹˾顣
ǳǳ˵˾飬ΪĽ׻Ҫĳãھ͸㣬ĽףȻһӮ
Ȼûаٷ֮ٵİգʵǹԹ˾ô˵ġĿģΪ˲ù˾ù
Ȼ˾ǳǳĻ֮󣬼ֱû
㣡˾Լʳָָǳǳһ仰Ҳ˵
һ֮󣬹˾ҧǳǳ˵ǳǳʱͿĽôҵģ˵˾תԼĳصĹ˳š
˫ֻصģĿǰ
ǳǳû˾飬ò׺ʿȻúúõߡ
ǰ̤ʱ򣬷ֺ·Ͽһɫܳ
ʱܳģ˹˾ֻĽˡ
ԣǳǳɫ߽ܳ
ɫܳҲԸͣǳǳǰֻа׵ľ롣
ǳǳ̧͸ǰĵ粣ڼʻѾûмĽס
һӣûһı仯
ĽҲͬĿǳǳûмǳǳˡ
ץϵķ̣ţ˾ǳǳŵ⼸죬һܲã
򿪳³첽ߵǳǳǰһѼץǳǳļǳǳ⼸ǲǺܲã
ǳǳҡҡͷ⼸ú벻ãѾǹȥˡԱʲôû˵
Ľ׼ǳǳʲô˵֪һ˺ܶίᶨ˵ûϵȻƴҵҲӮⳡӹ˾Ͼȳȥ
ǳǳôһҪǳǳӹ˾Ͼȳȥ
ǳǳ΢ţ֮ǰڹ˾ϣ˵ôĮĻǣĽʼնԼů
Ľ׶ԼģǴûбȴѲǵǸǳǳˡ
һΣĽܰԼӹ˾߽ȳȥĻ룬¿ԼںĽ֮Ĺϵ
Ľ׼ᶨı飬ǳǳֻ΢΢ĹǣĽ˵㣬ǣҲԸΣա
ĽײǷģԲ˵ŵ
ǣĽ׵ȻĳΣգԼǷĽ׺ܶࡣ
ĽĹ˴ǣЦЦ̧Լֽǳǳϵ鷢󣬡ɵϣһỤԼġҵ˼ǣһ߾ȫȥӮⳡ
ǳǳ˵ͷš
ľٶ˾óϵĺӾڹ˾￴ǳǳĽ׵Ϊٯٯ
ȻȰοԼǳǳĽûʲôǣۿǳǳĽ˵ܣ˾黹Ǹеߣ
ֻǽս̵֣ҧгݡ
ǳǳҲδ̫ˡ
󣬹˾ҲֻǸеΡ
ǳǳܹ֮˭أԼǳǳһһƣʲôʸȥǳǳأ
*
ǳǳĽһߵ˹˾ĳǰ˾鿴ǰ֮󣬱˳
ʱ쵽ˣҪҪЩ׼ĽŹ˾顣
˾Įİ˰֣ҲãҪĻɡ
õ׼ѾãԸͲǰ׼
ǳǳһ۹˾黹Ľ׵ȻͽΪûиеţý֣
˾˰ĽҲ˵Щʲô׼ߵһȻһҪ顣
Ľ׻ĶŹ˾˵˾飬ҼһЩڱǰ˼һ³ӵʩȷȫԣǵҪҪɸ˹һ³ӣ
˾黹Ϊʲô飬ĻشĽףҵĳϾѾˣ㣬Ҫ˹Ҳ޷
Ľû뵽˾׼Ļͦģ˵ͷȻһе˴˵绰ǵɸ˵ȵȻҪʱ򣬸顣
绰֮Ľױߵһ˾飬ȴվԭأʲô
ǳǳվڸովŵǸطͬʱԹΪˡ
Ľ׿ǱȽϽһЩŵµȻһʧ˾鿴ȴһִŰ̬
ǳǳֻţʱŹͷҲδһ¡
*
ʱúܿ죬ûãͿ쵽˱ʱ䡣
ʱ˵һİĳӡͣó˳֮󣬾;ֱĽȥ
ĳҪ𣿡ߵĽ׵ǰ
Ľ׵˵ͷţ鷳Ҽһҵĳӡ
õģϰ顣˵꣬˱ϵĹߵĽ׵ĳǰĽ׼鳵ӵ¡
òʱٴߵĽ׵ǰ㱨ĳѾˣûʲô⡣
ãˡĽò˵ţ˵꣬ԼǮóֽ𣬵ݸǸ鳵ӵˡ
ĽֶŲԶĹ˾˵ĳĲü𣿳ڣ˳һ¡
ĽֻǾãһҲǱһ㡣һ¿ͻȻͻ⣬˭ҲȲǡ
Ҳһ⣬ǹ˾Ͳ顣
ˣǸ߰ɡĮ˵꣬ѵҪʼˡ
ڹ˾Ĳ飬ĽֻεҡҡͷȻԸǸ鳵ӵ뿪
Ľߵ˾ǰ˵˵һ±ɡ
˵ôã֪Ĺء
˾ͷһ۵ɽشĽףܼ򵥣Ǵɽһֱǰɽ֮طȵˣʤߣ
Ľ׵Ҳѵɽȥ˵ͷӦŹ˾飺ã
ϣ˻Լļϣ߶ȼԼľǽỵ̂ǲţֻڵȴǳǳһ¡
ʼʱʣ½ӣǳǳվһߵȴʱ䵽Ȼ󴵿ڡ
ͬţεıκε⡣
ֱϵֱպָŵʱǳǳŴ˹˾ոոĿڡ
һ뷢˳ӡͬϵļֻΪȴһ̰ɡ
һӣǱʧǳǳߡǳǳֻǿΧȫǻɳ˾ġ
ǳǳԼıӣɳӿû˵ʱһɽ·۵׵ĺλվ¡
ţֻҪվͿԿ˾ĽױĽˡ
ʵϣ˾ĽڸճʱʵͲ¡һֱӿͬһˮƽϣ˾ʱͻȻӳĽԺҲὫٽӽ˾顣
˾߿⣬Ľ׷֮󣬱ٴ١
ͲˣȻ˦Ľס
ĽףĹԼǡ
Ź˾鳵ӵľԼĳӽߣϵɫǵ⡣˾ͬһٶˣøϽ˾飬Ȼ·֮󣬾Ͳóˡ
˾٣ĽҲ١Ҫȵģĸ˵ĳٽϿ졣
ǳǳվ㣬ֻԶɽ·Ϲ˾ĳӺĽ׵ĳӱСԲ㡣һɫģһǻɫġ
µļǳǳֻΪĽһѺ
ڶѾѳӿ˰ɽ˵ľ뻹ûٲĻѿó˭Ӯ
ǳǳҲһһµģһֱδ뿪
*
˾ÿθٽӳĽףĽױὫ׷״̬ɲͣôĽ׾ţƤһô˦˦أ
ͻȻ˾鿴ǰһ
ба취Ľ˦ˣ
˾ǽٺȻĽɵĳ˹˾顣е֣˾ôȻ³ٵʱ򣬹˾ͻȻ٣һӾͳ
ǰǸʱ򣬹˾ֱһβƯƼĽƺõ˾ĳĦ
Ź˾һϵеĶĽ׶ʱףԭ˾ոͻȻΪڵȴһ̡ͻȻٵԭֻΪͻʡƯƵʱĶҪһǳɡҪȻͻˤɽȥ
˾þƯƣɵľͽĽ˦֮ľ룬Ϊ𽥵
˾鿴źӾڣĽԽԽԶĳббĹ˴ǣмЦһĽףҸҶ
ĽǾĿŹ˾鳵ӵľԼԽԽԶȻеһ˿İգĽ׻ûзŬĽ٣ͼҪ׷Ϲ˾ĳӡ
˼ΣĽ׻û׷ϣֻǿŹ˾ĳԼľ룬ٴαԶ
Ľ׵ȻЩԺͻȻǳǳžµС䣡
ܿţƺѾ׷Ϲ˾ˣĽײô
--

211ǰΣգȥͺáϣ

ǳǳڵӮñӹ˾Ͼȳȥܲ
㲻ΪǳǳΪԼ˵ϣҲܷ
͹˾ľԽԽԶĽҲֻҧǰš
ǳǳҲĿƵı仯ۿĽ׵ĳ˾ĳӾԽԽԶֻšüġ
Ȼ֪˾Ľ֮䷢ʲô飬ǾĽס
Ȼ˺͹˾ģȻҪһֱŵ
ܵĽײûӮñҲûϵˣǱ˾һӣͲŻûӳȥĻˡ
һ̣ǳǳĽײҪôˣ׷ϣûϵ
*
*
ɽϣĽʹû׷Ϲ˾顣
Ȼ˾ĳˡ˾顭Ѿӳ˦Ľ׵ߡ
Ľֻҧҧһ˫ֽս˷̡
Ľ׿Ҫɽʱ򣬹˾ĳѾɽǷ̣պĽ׵ĳӲ
Ӳ֮ʱ˾黹١򿪳Ľױһߵơ
Ľ׵һֱʹڽУ˾ȵǸƹһ˫ӺȻɺ졣
˾ڹ䣡
ţĽᵵһֻŽĽŲȵףԼĳԼɽķȥܿ죬ҲɽƵڷ̡ҪĿ꣬ǵ׷Ϲ˾顣
Ľ׽ӿ㻹һʱĽڿ˹˾ĳӡĳӣǳǳڵλã֮һľ롣ֻҪ˾һֱɾʹѾǰĻҪ˶þͻᵽ
һĶǵı˾Ӯˡ
վǳǳѾ϶˽Ľ׺͹˾ôԶľ룬˾飬Ѿ쵽ˡĽ׵ĳӻǲܵġ
ǳǳֻε̾һù˾Ӯ˵ʱ򣬺Ȼһ졣
顪һɽȡ
ǳǳ˳ŷλãԼ˹ȥأͫ׶Ȼ
ĽףǳǳԶɽһ˺ѷΡ
˾Ҳǳǳ󺰣ͿҪ㣬ͬʱҲǳǳϵĻʧɫ
ü΢΢䲻֪澿ʲô£ҪģǸϽӿ㴦ֻôһˣܳһ⡣
˾һν٣ţԼٳǳǳڵλá
ǣոոյ㣬㿴ǳǳĳӲǳǳĳɽķȥ
˾齫ͣãһ˿Ĵ򿪳Ŵӳ
Ͷɽʱһ˫ҲȻ
ôᡭ
Ľ׵ĳӣ֪ʲôԭײ˶͵ɽڡȥĿĽ׳ӵĳͷѾȫײ١
ողǻúõĽôײͱڵģ
ʱ˾ʡ
ٿǳǳıӰһеĽڵλȥ
ǳǳǸɵŮˣƾ˫СţҪܵʲôʱܹȥ
˾سתĽ׵ķȥ
ǳǳʱͣ˵֣ϳ
ǳǳĵĿһĽ׵λãҲûľ˳
˾ĳٺܿ죬ǳǳûþ͵Ľ׵λá
ǳǳΡΡĴ򿪳˳˽ĿĽѱײٵĳӣǳǳֻǸӵĵģĽ׻᲻ʲô¡
ܲô࣬ȻĽ׵ĳӡ
ǣǰ֮ʱ˾ֱӳһ̣㽫ǳǳ˻
ǰΣգȥͺá˾齫ǳǳԼĳϣͷҲصĳĽ׵ĳȥ
ǳǳĪı˾˳˾ΪԷܳȥ
ʱǳǳʶΣա
ΪĽ׵ĳѾײ٣ͰҲײƣϵڻšǳǳ뵽һЩӾ磬£˳ĳӺر׷ը
ը
뵽֮ǳǳӳ˵ġ
ųصĴţŹ˾֣˾飬ҳȥ
Ȼ˵ǰΣգΪʲôҪһеĳȥ
˾鲻˵ϲĽ׵ΪʲôҪǰȥ
ʱǳǳ˵ġ
˾֪Σյ£һеȥĽףԭֻһ
֪Ľ׶Ҫ˾ǲģҲܵκΣգžԼǰǳǳ
ǣ˾ҲܲԼ¶
ǳǳ֪ԼΪʲôôĹ˾飬ֻرϣ˾ǧҪʲô¡
*
ǳǳõԼĳ֮󣬹˾㳯Ľ׵ĳ˹ȥ
߽֮ʱŵƮɢڿеζ
˾ü΢΢𣬼ӿǰߵĲ
ܿ죬ߵĽ׵ĳԡĿ˳ڼʻϣѾԲѵĽסʱȫѪ
ӵĽʱ˾üø
ֻһͷĽײκ顣
Ľ׳ʲô֮ǳǳһǳġ˵һЩ˵ľٶ
֪Ľǳǳĵλ֮һᡣ
˾齫Ŵ򿪣׼Ľ׵Ӵӳϳ
ǣĽ׵ʱһ⡣
Ľ׵ĴȣŤĳͷסˣ˾Ͳ׵ĽĽ״ӳ
ʱͽȣ飬˾ľڸ߶ȽС
Ϊ֪ʲôʱطը
ӱըˣĽ׾һ⡣뵽ĵһˣǣĽҪǳˣǳǳҪô죿
ĽҰģȻҪɽ
˾鲻鷢Σǳǳһ˶¡
ԣ˾ƴȫʹĽ׵塣
һõĶûС
ǣ˾ûзɫǵͨ죬ͷͻ𣬹˾黹ʼնĽĽס
˾˽Ľ׵һĻϵǳǳ۵ס
Ź˾⸱߾ȫӣ֪ΪʲôǳǳߵӣŴŵĶȻ׹䡣
˾ôŬĽĽףȴʲô鶼ˡ
ǹ˾飬ǳĽףϣκ顣
*
֪˶ãĽױסһֻţڹ˾£ڱ˳
ڣѾһֻűϳˣʣµֻţӦû׶ˡ
˾ŬĽ׵壬ܿ죬Ľ׵һֻҲ˳
Ľף˾ɹȡ
˾鲻ҵһ룬ΪʱᷢΣա
ԣڰĽ׵ϳ֮󣬹˾㿸Ľ׿첽롣
ǣǰ߼ʱĳӺȻ˱ը
Թ˾ķӦ죬ڳӷըʱѸٵſ˵ϡ
õǣ˾鲢ûܵʲô˺
*
ǳǳը֮һĺȻᵽɤϡ
˾أӦûгʲôɣ
ǧܳʲô鰡
ǰ˳ĳӣը֮ѾȫȼաȫܵĻ档
ǳǳǰĻ죬ֻŹ˾鲻Ҫʲô顣
*
˾鿸Ľ״ӵվʱǳǳڷ˹˾顣
ˮֶȻ䣬ǳǳѾˡ
֪Լʲôо֮Ǿù˾ûгʲôá
ԣ˾鿸Ľ׻صʱģǳǳ۵ģǵù˾һۡ
˾鱾֣ǳǳϵۡǣ̧ʱȴԼְ಻ѡԣʶĽԼַ˻ȥ
ô˰˾ۣЩ޴롣
ǳǳԼֽ̧˰ͷ˵û¡
Ͷ򳵺ѪĽϣֵĵ˵ȰĽ͵ҽԺȥɡ
Ȼ˾ûʲôˣڵĵĽ׵İȫ
˾ĿһǳǳҼĵ˵ͷá
ϣԼٶ￪ȥ
߿ȶǳǳǳǳȸҽԺϵԱȻĽ׵ҽԺȥʱܹʱĵõơ
ܿ죬˾㽫ӿͣʥҽԺǳǳǰϵҽԺҽѾҽԺſڽеȺ
--

212ҽôˣ

Ľױ͵˼ңǳǳ͹˾ڼȺš
ڼ䣬ǳǳһڼĳϣһվڼҵſ߶š
ĽڼʱԽǳǳԽǵġ
ʱһһСʱҵĴŲű򿪡
ĽױĻʿ˳ǳǳ״ӭȥ
ϱѪѾɾݣĳǳǳС
ҽôˣ˾վһԣǳǳʵ
ҽشģҽԺʱѾûΣաֻǡҽһֹӡ
ҽʲôֱ˵ɣûµġλҽǳǳҽԺְʱͬ£ͬƲԣǳǳʶ
ҽͷһǳǳż˵ȻûΣգΪ¹ʣȲˡ󣬴²λӦûû֪
ʲô˼飬ǳǳȻԼ˫ۡ
Ȼץסҽ֣Ըŵʵҽ˵Ķ𣿡
ĽԺ󣬴»û֪
ǲṈ̀һ
ҽǳǳһʧ˻ģְοҽġȲԺֻҪƣлḴԭġ
ǳǳԼҲⷽҽȻ֪ҽ˵ĻǴʲô˼
ȻлḴԭǣ϶󡭡
ǳǳͻȻЩ𣬶ΪĽײŻᷢ顣
Ľ˹֪Լȼ̱Ժ󣬻ʲô
ʱָ̬
ֻǸоԼںңû˾ҽǳǳȻܿ
˾״ĵĸȥ
*
ǳǳܵ¥̨ǰͥάŵǸط
ÿõʱᵽ
ſǰա˾Ҳ֮󣬱վ
֪ǳǳҽո˵ĻοǳǳҽոҲ˵ˣĽ׻лõģ㲻Ҫ̡
Ȼҽ˵Ǿ仰ʱҲǳ⡣
ǳǳҡҡͷΣ˾飬㲻Լҽҽ˵ǻ˼
ȻڰοͨԲ˼˵Ļ˵Ļò˼ϣôò˰ϣûˣǲôã
˾ǳǳҲһҽ
ǳǳô˵ˣҲ֪Լ˵Щʲô
˳Ĭ˺ܾãǹ˾ȴա
ǳǳȥĽ׵ĲŰɣҪͻȻѹиӦҲá˾
ǳǳ˼һ£ù˾˵Ҳԡǣ˵ͷ
ǣոͻȻҲ֪ҽĽ͵ĸԣ˾ȥѯ˻ʿվĻʿ֪Ľ׵Ĳ֮󣬲Ŵǳǳ˹ȥ
*
Ľ׵Ĳʱһ۾ͿڴϵĽסûһתѵӡ
ǳǳĽף˵ġ
ߵĽ׵Ĵ£Ľ׵ֽץĿĽ׵˯ա
˾վڲſڣĿǳǳϵɫ
ȻĽǳǳеĵλôҪǣڲŵĻǳǳ᲻Ҳô
ɣǳǳǲô
˾һĨʧɫ
ʧʱԺкȻֳһ⡭
Ľڽб֮ǰĽ׵ĳӲ绰˹Ϊʲô¹ʣ
ոһֱڵĽ׵ȫȫͰԺ
룬˾ֻǾЩԾ
Ľ׵ĳӣΪʲôŻײͱڵأ
˾齫ͶڰڴϵĽ׵ϣţʣֻܻشˡ
ڴʱĽ׵ĽëĲ˲Ȼ۾
ӳģǽ׵컨塣
ĽššüģʱߺȻǳǳ
Ľף˰ǳǳһ˿ϲá
Ľ˹ĵҲȥһ㡣
Ľײͷǳǳ˿ԼԱʱԼüۡ
ǳǳİڸողѹĽ׵Щ
ҽԺǳǳҲûдĽףֱӻش
ҽԺĽײʵҲڱôҽԺˣûбꣿ˭Ӯˣ
Ľ׿Ǽǲ֮ǰˣ͸֪
ǳǳĿһĽףֻ˵˳Բű͵ҽԺڱĽǳǳЩֹΪҲϵĽ
Ľ׵ĳײͱڵͬʱ˾齫ӿλá
Ҳ˵ⳡӮңǹ˾顣
Ľ׼ǳǳԥԼҽԺ飬˲׹
ⶼ͵ҽԺˣô
ǹ˾Ӯ˰ɣĽ׵͸һ˿Ρ
ǳǳû˵ĵ˵ͷ
պȻһƬĬУãĽ׺Ȼڳ
Ķǳǳ˵һԲǳǳ
ǳǳĽףΪʲôҪ˵Բ𣿡
ΪûӮñĽ׵Ȼ
ûӮñĻζţǳǳҪһֱڹ˾ߡ
ĽڶˣﻹҪӹ˾߾ȳ
ǳǳֻǺȻúܸжߵӰ
Ľף㲻˵ᱣԼ𣿡ǳǳһ˿
Ľ˵˻ᱣԼģΪʲô
ĽףڿǳǳΪԼ֮һĨۡ
ڻûʲô̧
ǳǳϣΪ顣
ǳǳҪˣСèͲÿˡĽײ֪ôοǳǳֻô˵ᣬ˵ķʽһ㡣
ĽԽô̬ǳǳǳǳԽ޵ףˮôֹҲֹס
Ľײ֪ǳǳôˣšԼüģǳǳǳǳ⵽ôˣ
Ϊ壬ҲûҪ޵ôİ
ǳǳҡҡͷĲ飬û£ֻǺȻһЩĵ顣
֪ôĽ˵ȵ飬ǳǳ㳶˸ѡ
Ľ֪ǳǳ˵Ļ滰ûвǳǳ
ֻǰοȻǲĵ飬ǾͲҪȥˣԽͻԽԼġ
ǳǳװȥĵ˵ͷ
*
˾һֱվſڣŷﶯܵˡ
ﲻӲĽǲĸоȥ
Ľⲡˣܸһ
ʣ˾߽˲
Ľףи㡣˾ߵĽ׵ĴǰӸµĿ
Ľ˾̧֮Լͷ
ĿŹ˾飬ʵʲô⣿
˾Լ۾ĿһĽףʵôģ
ղ˺ܾãʵѾ뵽һȻЩ̫ܣĽȷһ¡֪Ľ׵Ļش𾿾ʲô
Ľ΢΢ü˾ôģ
ôأԼҲ⡭
ǣӾǶ·һһƬհס
Ľ׻ŬԺŷʱĻ档
ͻȻʲôƬԺһ
Ľ׵ŬЩı
֮Żش˾飺񡭡Ϊ̻ɲʧˡʱʧ֮󣬳ҡڡұɲģַɲʧˡԣӲʧصײͱڡ
֮˻ԣٴ󣬾ҽԺˡ
Ľ׵Ļ˾üٴšԺ˼Ľ׻ʵԡ
Ľ˵Ϊɲзʧˣŵⳡ
˾̧ĴһĽסĽ׵棬Ҳ˵ٻ
ǣ˵˾黹һʡ
ڱ֮ǰĳӲб˼ôΪʲô⣿
Ľ׵ɫȥҡҡͷʾԼ֪ԭ
ǳǳҲһֱһ˵̸
˾֮ҲԺ˼һ¡
᲻ᡭӱǸ˶ֽţǳǳԼĻ˳
ֻܹ˵ͨĽ׵ĳͻȻӲԭ
Ǹ˲ֹĽ׵ĳӶֽţĺܸûһʼ˷֣ڳʻһʱ֮óӳֹϡ
ǳǳĽףĽףǸģ֪ĵϸ𣿡
Ľֻšüģҡҡͷشǳǳֻ֪һԱΪҪ͹˾ҵġ
ǳǳ˵ĶԣӦǱǸ˶ֽš
ֻǣ֪ԼǸʲôҪء
Ľ׵Ļش֮ǳǳҲšԼüġ
ְǸΪʲôҪأĲʶôǳǳֵʵ
ĽҡҡͷǳȷĻشʶ
ǻ᲻ĳң֪Ҫ͹˾ͨҪĳֽţǳǳּ²
Ľֻǳǳ̫ḻ𴽽ЦЦSزģʲôң
УҲ㲻ǳңֻǺ͹˾Щ϶ѡ
ԣ˾顭
뵽˾飬ĽǺȻʲôɫر
ǳǳĲ²ûĻӵɵˣǹ˾ˡ
Ȼ鳵ӵûڱǰʹ˾ҪҪ鳵ӵʱ򣬹˾ֻľܾˡ
˾ΪʲôҪܾΪ֪Ǹ鳵ӵ
˵Ǹʵǹ˾ģ
˾Ϊ˲ӮñĳֽšΪǸ绰ģκεĻɡ
ǳǳ룬ôľӦ
ֻǣĻĽ޷̾˾ĺ
Ϊ˽ǳǳԼߣȻܶ˺֡

ǳǳĽЦ̸֮󣬾˵ҲԡĽ״һֱϣӦûʲôҵġֻǣǸ鳵ӵΪʲôҪĳֽأ
֮УҪǸ˱Ǹ鳵ӵˡҪŪ࣬ͱҵǸ鳵ӵˣȻѯ
Ǹ鳵ӵ˵绰ңȥһ£ܲʳЩʲôǳǳĿ˵
Ľû˵ֻǽĿͶ˹˾ϣͻȻǲ㣿
ǳǳĽףĽף˵Щʲô
ʲôǲǹ˾飿˾ʲô
˾飬Ľ׵ʱϵıûһı仯
ǣĿ⣬ȴȻ䡣
˾û˵Ľֽʵ˾飬Ǹ鳵ӵǲָʹģĽֻõ˾Ļش
ǳǳףԭĽǻǸǱ˾ָʹġ
˵ʵһ룬˾ȷǸɡǣǳǳĽױڳʱ˾߾ȫʱģ
Ǹǹ˾ָʹĻ˾ȫûбҪΣȥĽס
һΣǳǳѡŹ˾顣
ԣǳǳĽ˵Ľףǲʲô᣿ҾǸӦòǹ˾ָʹġ
Ľ׾ȵĿǳǳû뵽ǳǳȻŹ˾顣
ǳǳĽɫ׼ԼΪʲôŹ˾飬ʵ֪ôҽԺô
Ľײ֪ǳǳҪ˵Щʲôֻҡҡͷ
ǳǳش˳֮Ӻ׻ᷢըǹ˾飬ΣգӲǽ˳
ûй˾ĽȵĻĽھͲˡ
Ľ׸ո˵ɹ˾ǸĻʹĻͺìܰ
Ľ׵ɫȻײͱ֮ȫ˻ԡ
ԣ淢κ
֪ԭǹ˾Լ˳
ǹ˾Ļ׻˭
ǳǳĽɻУĹ˹ǣ˵ͲҪٲ²˭ˣǸ鳵ӵ˵ĺңȥһǸˣ֪˭ʹ𣿡
Ľ룬ǳǳ˵ҲеͳֻǸ˵ĵ绰ǳǳ
--

213˾飬ô

ǳǳǸ˵ĵ绰֮󣬱վ
׼뿪Ľ׺Ȼץסǳǳ֣ǳǳڻУע㡣ǳǳô͡
ǳǳͺԼеһĽ׵Ļ֮󣬲ŷӦ
̧ԼС̥֮ܵ󣬲źһ
Ϊ˾ǸǳǳԼıԣȻûй˼
ֻǾúգҺԼûʲôı֡
ǳǳĽ׵˵ͷţ֪ע⡣ϣǳǳſȥ
˾Ľ׵ĻҲȻǳǳе顣
֮ǰǳǳĻϲĶ˵ĺӡ
ô飬ȻôҪ飡
˾ȻɫĿǳǳǣȴǳǳıӰǳǳûй˼˾飬߳˲˾״Ҳȥ
ǳǳڻĺӣǳǳһ˿Ĳ͡
˾׷ǳǳ˵ҰȥǸˣ߻ؼȥϢɡǰڱأǳǳľӦҲûзɹ
ǳǳҡҡͷˣԼ׿ȥʡû˾飬ǰš
˾׷ȥ֪Լ˵ʲôǳǳҲЭԼЭ˵Ǻðɣȥ
ǳǳֻ̧һ۹˾飬û˵˾鲻֪ǴӦˣûӦ
ǣǳǳ𲻴ӦǳǳȥǸˡ
*
ҽԺ֮ǳǳǸ鳵ӵ˴˸绰
ѯǸڵĵַ֮󣬲ڹ˾ͬȥǸ˿˵Ǹַ
ʢС
ǳǳȥ֮󣬾һȷϲҳǸˡ˿̣ΪһϴĹ
ǳǳߵվǿԽһ˵𣿡
Ǹ˿һǳǳ˵ͷ
ߵһߵϢ˾Ҳ
£ǳǳż˵Ӧûǵǰɣ
Ǹ˵˵ͷ
ż棬Ȼǵá
ǳǳֽ˵ӣ˹ϣ̺ɲʧˡΪԭ˳ǵĲ²⣬ǾӦǱ˶ֽšһӴ㣬ԡ
ʣµĻǳǳû˵ֻǸ˵Щ֮󣬻ʲôӦ
ǸǳǳĻ֮󣬲˼ĵɴ۾ǳǳĻ˵С㣬òڻҰɣǾҶӶֽţ
ǳǳ˹ʲôû˵
֪ǳǳѾ϶ֽţ֪ҪЩʲôֻͣ˵С㣬ҷûиֽš
ǳǳĴһǸϵı飬̽Եʵʲô֤ܹ֤ûжֽţа취֤Ҿ㡣
Ȼɻġ
ǸǳǳĻ֮󣬺ȻͶ˹˾ϡĿЩ⣬ǳǳЩΪʲôͻȻ˾顣
˾ڽܵǸͶĿʱҲǳ˲⡣
㿴Ҹʲô˾һ˿á
Ǹԥһ£ͻȻŹ˾˵ܣ˼Ҫˡ
˾Ǹ˵Ļֻ֮šԼüģ˵Щʲô
ʲôҪʶ
Ǹû˾飬ָŹ˾ǳǳ˵С㣬ʵλָʹôġ
һ仰˵˾ǳǳͬʱ¶һĨȵı顣
˾ҧҧߵĶǸ˵ں˵Щʲô
ʲôָʹôģʲôʱָʹˣ
ǳǳǸеȣǽĽϵԼ̽Ϲ˾ϣȷ˾飬ô
˾ջԼߣǳǳϵĻ֮󣬹˾ӽȥ
ô˾ûлشǳǳĻֻǷ
ǳǳĻҲͲʳոǸˡǣǳǳĻش
ǳǳĿ˹˾һۣûлش˾ĻԼǸˣϸ˵һ£˾ôָʹġ
ֻһ仰˾Ȼס
ǳǳȻûлش⣬ȴӵĸĴ𰸡
˾ɬЦһ£ԭں˲ζ
ЩԼǳǳĲΣǸʱǳǳҪɣ
Ǹ쵰
Ǹ˻شǳǳڸϵ֮󣬹ܺˡ˵Ҫڱ֮ǰӵķ̻ɲֽš³֮ͻ򡣡˵꣬Ǹ˻ԼֻյϢǳǳһĶš
ǳǳԼ˫֣ߵ˵֪֪ΪǷģ
Ϊ򣬲һĽɥȪȻĽûɥȪǣĽ׵Ľȴʧȥ֪
ǲܹ
Ŀһ۹˾飬Ŷǳǳ˵С㣬ҵõıһῴǮԼǰɹ𣿶ңܵʱ˵һеĺеԣҲŻᵣġ
ǳǳһνԼͶ˾飬֪˾ЩʲôֻǷɫԽԽ
֤֤ڣ˾סǳǳ룬ʱΪʲôҪĽأ
ķ֣Ҳʲô
ֻǾԼ̫ɵһ׵˹˾顣ȴһεƭ
ǳǳʹ˾飬ΪʲôҪôʱ򣬹˾ȴߵ˵ǰ棬ɫĶǸ˵㿴ҵ۾Ѹոնǳǳ˵Ļظ˵һ飡
Ǹ˲ҿ˾۾ֻǲΡΡĽղ˵Ļԭԭ˵һ顣
˾Լ۾ɫĿȻԱߵĵӣǸȻˤ˹ȥŭ˵ʲôʱ㣿
ˤǸ˵ԱߣѾˤɢصһ죬ǳǳһ
֪˾ΪʲôȻҪôԼı˲
ĵһ۹˾飬˵˾飬˼ҵָ֤㣬Ͳܳ𣿡
˾ΪʲôԸϡ
˾սϵȭͷĿͻȻݡ
ȫ˶ֻϣǳǳΨһǸˡ
ǣǳǳȻ׵˱˵Ļ׵ľˣĻʹˡ
˾ҧгݵǳǳǳǳĻʹ˵Ļһɵ㵽𣿡˾ָǸˡ
ǳǳüͷ壬ϸ룬ù˾˵ĻҲЩ
˾ĻֵĻȷɵ汻˲𴩡
ֻǣǸ׿ָ֤˹˾顣Ļֲǹ˾Ļ˭أ
Ļֲǹ˾飬ǸΪʲôҪ˵˾ָʹˣ
ൽģ
˾鿴ǳǳšüģµ롣ʵԼһ²⡣ֻǣ֮ǰȷڣոǸ˵ָϣѾȷԼ롣
Ȼǳǳûһ𣿡
ǳǳŹ˾飺ʲôһܣ
˾û˵ֻǳǳǲˣ˭绰Ǹˣ
ǳǳ룬Ȼ˵ĽװĽ״绰ȻŻġ
˾ͻȻЦЦЦЩԡ
ǳǳ֣˾˵ûǸĽ׵𣿡
֮ΪĽȵָʹһУӦöĽƺõһϷ
֮ǰȷΪףĽôʲôô˳ǳǳΪġҲ˲
ԣŲȷ¼Ľ׹Ϊ֮ġ
ֱոձǸָϣȷ
ǳǳƺ˹˾˼Թ˾˵ԣ˼˵Ǹǹģ
˾˵ͷǳǳҲһ㡣
ڹ˾õʱǳǳȻЦһ˵ǲǻ˵һ飬Ľ׹ġԼȻԱ˼޻㣿
˾Ȼò˼飬Ĳ²⣬ǳǳôµģ
Ȼ֪ǳǳôµģ˾˵ͷ
ǳǳ˾ĵͷֻǸеΡ
Ź˾飺㵹˵˵ĽΪʲôҪôôʲôô
ĽһԵݵһϷĻĽбҪԼȫȥһûκκô
˾ڻ޷شǳǳ⡣޷ش𣬲ǴĽûκĿġ
Ľ֮ôһĿġĿģʱû
ǳǳ˾춼ûлشԼ⣬ֻЦЦ˾飬ʵ㲻ģȫûбҪеȫ׵Ľ׵ϡΪҲġ
Ľһһӹ˾߾ȳǷģͲ޶á
ңڱǰӦһỤԼԼκεΣաĽ״Ӧ飬ûʳԹԣǲԼȥⳡԼˮ֮С
ҪǣĽײܺߡ
ԣŹ˾Ļ
˾ֻΪתߣԹ⽫е鶼Ľ׵ϡ
Ļ˾ǹˡ
ǳǳĻ˾սȭͷ
Ϊǳǳ˵Ļû뵽ǳǳѡĽס
˾ֻ̾һ
ǳǳһţ˭˵Ļġ˾˵仰֮󣬱Įת뿪
ȥ֤ݣ֤鶼ĽһΪ
ǳǳվԭĿŹ˾ȥıӰ
˾飬Ҫȥʲô
*
˾뿪Ժ󣬱ص˹˾
˾ڻǣȫڵô£
վŴ߾Ĺ˾飺ϰ壬ʲô𣿡
ϳȥʱһ緢ӡ
˾ͣ½ŲͷĿһ۳Ķ˵һ䣺Ľ׳ˡ
󣬾ȵĵɴԼ۾ʲôĽ׳ˣûɣ
û˾֪⡣
⵽ôһ£ǾòⰡö˶˵ĽΪʲôУϰɫΪʲôôĲԾĽ׳ϰʲôϵ
˾ߵǰվȥǰǰȫ渵
ֱոճе飬ͣЪ
ǲ²ʵԣϰǻеʵ϶ĽһΪ𣿡
˾˵ͷȻųأ
ϾĿʳĿѡѡǳǳһ
Ҳûıش𣺡ҵȻǶ˵ϰ㰡
˾ʲôԸʲôΪ˽⣬ǳϰаӮãֺαȥһôĹ
˾˵Լһж
ϰ壬ղ˵Ļȷֹֽ̫ۡ˵
˾˵ͷţֻ֪룬Ľ׾ҪʲôΪʲôҪֲԼ顣
Ҳ룬뵽ʲôŹ˾飺ϰ壬Ľ׳ʱպÿ쵽𣿡
šʱΣ˾ͷӦ
²˵᲻ᡭ֪ԼӮ˱ˣԣԼˡܲ÷˵ͬ飿ߣǹҪε¹ʼ޻ϣ÷˶ʧ
ų²Ļ˾üš
˵ãһ˵͵
˵㶼е
˾صĳļ򣺡ţ˵ͦе˵Ľ׾ΪЩֻǵĲ²⡣Ҫ飬ǲĽ׳ԭ򡣡
üĲšϰ壬ҲˡղŲǸ˵ˣĽ׳ΪɲзʧôҪȥĽ׳ԭ򣿡
˾Ĺ˹ǣų˵Ȼٸͣڸһȥһ˺ɽ
Ҫȥһ˳Ǹطȥһ̽
һЩСڵȥ֡
֪˾ڵ뷨ֻǵ˵ͷŹ˾һȥ˺ɽ
˵ɽʱһ۾ͿǰʮԶջٵĳӡѾԭֻۣʣһڵĿܡ
--

214ƭϣ

ָָǸλãϰ壬Ǹλþǳλðɣ
˾ųָķȥȻ˵ͷš
ڹȥϣֽǰȥ
ֱص㣬Žͣ
͹˾һ³ǰ˹ȥ
˾³֮󣬾;ǰšûиȥվԭأջٵĳӡ²⵽ӦǷ˱ը
˾һ·ţһ·ϸĹ۲ŵϵ̥ӡ
ǵĽ֮ǰ˵ĳΪʧҡڣȻɲʧŵ³ʧײԱߵͱڡ
Ľ˵ϵ̥ӡӦûҲ롣
ǣ˾һ·̥ӡȴֱֱһߡȻֱӳǸص㡣
˵ʲô
˵ˣĽ֮ǰҽԺ˵Ļʮ*Ǽٵġ
Ϊ˰ǵעɢĵط
˾²⵽Ľ׵ĳҲûʧ顣
뵽˾üš
ԴĽٴλԺһֱһߵ̬ĽסΪĽײʲôͣȴû뵽Ľ׾Ȼܹ
˵Ľ׳ʧĻôܹµԼײͱھпԭˡ
ΪԼԿǸܽܵײᡣ㳵ײͱԼҲܵʲô˺
ңҲ׼ǸʱһѾյ㡣ǳǳĳӱײҲһһʱȥȡԣһе˳ˡ
Ľ׵ȣӦһʧĽӦҲû뵽ԼȻˡ
˾óԼֻһֱߵ̥ӡ˼Ƭ
ţ⵽ʱΪָ֤Ľ׵һ֤ݡ
ڣҪѰ֤ݡ
*
*
˾ߺ󲻾ãǳǳҲ뿪˶ʢС
صҽԺصĽ׵Ĳ
Ľ׼ǳǳڻü䣬һ㣬ǳǳĶ
ǳǳڻˡ
ǳǳߵĽ׵Ĳ£Ӧһš
ôǸҳӵô˵ģĽ׺ʵ
ǳǳĿһĽףشˣĳֽˡ
Ľǳǳ仰֮ĺһǳǳûз֡
Ȼأ˵Щʲô𣿡Ľֽʵ
˵ǳǳЩֹһ֮󣬲ż˵˵е鶼ǹ˾ָʹġ
˾飿Ľ׷һ䡣
ǳǳ˵ͷš
ԭĽ˼˵һ䡣
ǳǳĽ֮ǰ˵Ļʱڻɹ˾ˡǣǸʱΪ˾ȣѡ
ţǳǳֵ˵ͷ
˾ûгϡǼ£˵Լⳡ˵ɲЦǳǳεҡҡͷ
Ľ֮󣬲ûие⡣
˾һֱܶɣ֪һỳɵϵġֻʱ⡣
ĽףһûѡŹ˾顣ΪҾ㲻ƭҵģ԰ɣǳǳĽЦЦ
ǴڱĽ״ûƭһΣĽҲΪòЩ顣
ĽǳǳĻ֮΢΢ǳǳô
ţҲƭ㡣Ľ΢΢Ĺ˴ǡ
ǳǳڵõĽ׵ȷ֮һŶˡ
Ľ״Ժ󣬾һֱڴϡڣӴ
ǣӴʱȴԼûκ֪
Ľ׵üššƿԼϵıӡ
ԼȱֱģոֵĸоĽ׼ššԼĴȡ
ǳǳһĻ֮󣬺ȻڴϽס
ҪǳǳȻЩʵ
Ľ׿ǳǳһŵӣʲô
ɫ𴽽ЦЦشǳǳҽץץ
㡣ǳǳߵĻشĽףȻΪץ
֪ǳǳ̫ᣬʲôĽ׻ûһо
ǳǳûע£Ȼ˶ԼȲⲻãһͷ⡣
Ļ̌Ȼ˽ţץǳǳʵǳǳҵôˣôһ֪ûУ
ǳǳɫЩԥҧҧԼĴЩݡ
ûϵܳܵסҡĽ׵ٴ
Ųµôһ£׶ǳǳ˵
ΪĹϵʱûֻ֪ʱҽ˵ֻҪŬǻõġǳǳЩûе
Ľ˽ǳǳûʲôĻôŤŤĲôˡԣǺѺ˰ɣ
ֻǿɬЦЦû˵
ǳǳĽ׸ոջúõģһӾͱܲζ
οĽףĽףҺòãĻġ
Ĳ׺ҲҪ漣
Ľû˵ֻǽĿͶ˴⡣
ǳǳֻվĴߣĿĲ
ãĽײͻȻڳǳǳһ˾
ЩԶһĨɬ
ûлعͷĿͣڴ⡣
ǳǳ̾һӦһš
ǳǳĵĿһĽף߳˲
ȵǳǳԺĽ׽̽Լ˫ȡĴ˴Ȼûκ֪
Ľ׽Լ˫֣ȭͷ˴ߣһա
ûаǳǳӹ˾߾ȳڣȻԼһзϣ
ôˣ˵ģ
Ϊǳǳһ˿ᣬҪӡ
עˣܺǳǳһô
Ľε̾һ˲ϡ
*
*
Ƭĺ֮󣬹˾ּԭع۲һ¡Ľ׵ûзըǻԲɲз̡
ǣؼǳӷ˱ըȼգڻֻʣһܣʲô٣һ˻Щջ
ߡ˾ͷǰ棬صǿĳϣ
ϳ֮󣬳Ź˾飺ϰ壬ûзʲô
˾齫ԼĵǼƬݸ֮оǲ⡣
ϰ壬⼸̥ӡʲô˼
˾Ĺ˹ǣ͵ҽԺʱĽΪʲôĻشǣӵķʧ鵼³ҡڣټɲʧײɽϵͱڡ˵֮󣬹˾ַʵҵĻɵ𣿡
üĽԺŹ˾ո˵Ļ
ӵķʧ鵼³ҡڡ
ɲʧײɽϵͱڡ
ƽֱ̥ӡ
ҡڡ
ϰ壬֪ˣǳҡڣȻĳ
˾ббЦЦȻ˵ͷš
ϰ壬ܴʲôأšüĲš
˾鵭Ļش𣺡ԴĽ˵˻ѡ
׹Ү
ԣƬԵһ֤ˣ
ϰ壬ҪȥŹ˾顣
ȥʢС˾ֱǰ˵
ǸǳǳǰǸӣͽҧҧ
֮ǰǳǳǰ֪Լٶʲôʲʲôġ
ǳǳڣʲôͿʲôˡ
Ǹ˲ҪȻͻôд
*
յ˾ָʾ֮󣬳㽫ӿȥ˶ʢС
֮˲Ŵӳ
˾߽ʱûзǸ˵Ӱӡ
˾֣֮ǰڵģô˾Ͳˣ
һˣ֮ǰҺһλСҵǸ
˾ס֮ǰ˾飬Լǵ
ΪȻĻش˾飺Ŷ˵СǸСԺ˵ͻȻЩͻȻٻȥˡ
ʲô˾ͻȻһ
ϰ壬ôˣûϰôʧعʵ
˾ֻǽץǸ˵죬Щ˵Ǹ˵ĵַң
Ǹ˱˾ŵˣ߶µġ
ǸǸͰ͵ľ˵
˵˾ĺһ䡣
ǰ·ڹո䡣˻ش˾顣
--

215Ϊܺ

ڹ˾ò׽˵£ǸڽеСҲǸĽ׼鳵ӵ˵ĵַ
˾ĵһǰˣͷų˵ȥǸˣȥһûкࡣеĻͰҪǼܷɻ
˾µǸҪǱӡȻö˶˵ģΪʲôҪͻȻ٣ңǳǳ֮ץʱҵĻʱӵ˱ĵطе鷳ˡ
ǡͷӦ֪˾ڹЩʲô
뿪ʢ֮󣬹˾ͳ·
˾鰴֮ǰڳеǸ˸˵ĵַҵСļңǣ˺ܾõ֮ʼնû˳š
˾üšš²ⷿӦûˡ
µûСӦþͨ·ϡ
ԣûСҵſڶͣת뿪׼ȥͳϡ
*
͹˾ֿ֮󣬳ֱȥ˻֮ǰڳеʱ򣬹˾ѾǸСĳ໹ֶ֮ǰ̨ѯš
˾Ĳ²⣬ѯ֮ǰ̨˸߳ȷôһˡ
ҪǴSеAеķɻǣǼܷɻҪɵʱ䣬ֻʣ¶ʮˡ
ù˾ӣӳ˷ɻɵʱ䡣ץʱ䵽Ӧĺҹ˾ҪҵǸˡ
Ǹˣʰ׼ȵʱ뿪SСڣĻͷĴԹʳǵˡ
ǣӹ㲥Լܷɻʱӳʱĸܵһɲĸоö˶˵ģɵʱôӳ
飬ǾЩԾ
*
ʱ򣬱ڰѰǸС
֪ǸӦźҪãһ롣
ڣһ۵Ľ䣬ǸСһߴСġ
װһҲڵȷɻӣߡ
ҲûзʲôΪȫʶҲ֪ǹ˾¡
֮󣬴ӿڴｫֻ˳ֻʵڸ˾鷢ţ߹˾ڵķλ
˾յ֮󣬻˳һOK
ܿ죬˾Ҳ˹
С˾Ҳʱ򣬵һͷǡܣ
ǣŸվŻûȥһʱ򣬳ѸٵĽסˡ
ֱ˾ߵǰĶ˵ϰ壬Ѿץסˡ
˾˵ͷͶ˱ֿסСϡ
ܣ˾Ŀ⣬ķʵ
С̧Լͷ˾飬Ҳһش˾Ļ
ȥ˾ķԸųȻ뿪
ѺСڹ˾
*
˾ص˹˾˿̣Լİ칫ϡ
Сվڹ˾İ칫ǰ
ֻһ仰֮ǰڳУλŮʿ˵ĻǲĽָʹģ˾ûκα飬С
С߶µģһش˾Ļ
˾ڵĻش𣬵ȴһֱĬš
󣬹˾ʵ̲ȥһ˿ŭ˵Ϊ㲻˵ҾͲ֪ˣͲµĽйأǰɣֻҪҰﶯֽŵ˵㻹Ǹȥ𣿡
ʵ˾ǹô˵ġ֮ǰͲ²ˣĽ׵ĳӻûбֽš֮ôʣҲֻΪ֤ʵ
ûԸΪһеȥΣĽ׵ĳûб˶ֽţôո˵Ҫ淢Ľ׳ﶯֽŵͲԲΪԼûȥΣֻҪǾʹĽ׵ĳӲûб˶ֽš
С˹˾Ļ֮Ǿһ£˾˵Ҫȥ淢ǣûжĽ׵ĳֽŰǣȻûĳֽţȴʵʵڵ
Ľ׵ĳֽŵĻ͵ȥΡϵĻǰ˼ҵˡ
һֱԥţ֪ʲôѡ
˾ԥֻĳǳ㺦Ľף֪ˣͻᱻɱδﻹй˺ҪʮΡϸ룬ʮ겻յѡ̤̤ʵʵĹ˵
˾˵ҪʮΣС΢΢һ١
ô죿ɲΰ
ҪǲΣ͵ðĽ׸
һֱھţӦô졣ֱҧ˵Ҳûиĳֽţ֮ǰڳжλС˵ĻȽҵġ㿴ҶˣܱܲȥΣ
ΪûǼ飬ԲΪԼû򵥡ĽȻ򣬵ȥʮΡ
˾˵öԣԸѡ̤̤ʵʵĹ˵Ҳһʱ˵ԺҲ˱ࡣ
˾СĻ֮Ĺ˹Լǡ
ڿ֮ǰЩ²⣬ʮ*ġ
ģȻѾ˵˳ҾͲȥΡǣһҪӦһ˾С˵
ʲôСŹ˾顣
Ҫ֤ʱΪ֤Ļʹ˭˾һ˲˲ĶСһ㣬Ͳݵı˾ܾ
Сû˵ľ͵ͷãҴӦ
ֻҪҪΣǾʲôã
߰ɣʱûˡ˾С˻֡
С뿪İ칫ңߺ󣬹˾ţҪôķʽĽס
ǣ֮ǰǲǵȸĽ׵һ棿
ţ˾Ҳжվ뿪˰칫ҡ¥ųҽԺ
˾ܿҵĽ׵ĲǣȥʱĽȴΪǳǳˡ
˵ǳǳˣ
Ϊ˿ſڣԲ֪˭˵ͬʱҲתӡ
ſڵǹ˾ʱĽϵɫȥôˣ
Ҳ𣿡˾鶯˶촽߽˲
Ľҡҡͷĵһ䣺ǡֻǸеѡ
˾֮ԼĽһˣֻΪﵽĿǰΪֹһʡ
ûйĨǣֱĽףΪʲôҪԼײͱڣȻҪͨǸ㳵ӵˣ˵ҲĻʹˣ
Ľ֪˾ǻ֪һеģû뵽ô硣ڣϣװһӣش˾飺Ҳ֪˵Щʲô
˾Ľװһ֪ӣɫĳȥ
ĽףҲ֪ڽƱЩʲôû֤ݣ𣿡
Ľһ£˹˾Ըˡ
û㹻֤֤ȷǼ£˾鵹ĲȻҪʵĻ˾ˡ
ԣĽף㻹ǸϽشҵ⡣˾ĵһĽס
Ļ̌˹˾һۣԺлǼľ
ʵһʼҲûмƻôࡣǸ˸鳵ӵʱͻȻԼһȻ󽫳ʹ˼޻˾顣ΪĻǳǳͻ˾顣
ǰᣬӮ˱¡
ӮⳡͲһˡ
ǣʱ˾ѾԶԶܴľ롣ۿŹ˾ͿҪˣԼĳײɽϵͱڡ
ʵӲûбֽţԷ̻ɲûʧ顣ԼײͱڵĻͿԼȣӶԼܶˡ
Ψһû㵽ǣĽſ˳ǰзϡ
Ψһеܵ顣
У֪˾жٵ֤ݡ
Ľףʼն˵ĿģھͰǳǳ֪ǳǳ֪֮ϵıʲô˾ɫҲ䡣
ҪȲҪǳǳһ˾˵ҪǳǳĽ׺Ȼü
ǳǳڻУһĴ̼Ϊڲǰǳǳ˵ѡʱشǳǳƭ
һΣѡƭԣʱǳǳ֪ࡣ
˾֪ĽһǳǳĿ˵ҿʱȲǳǳҪ˵Ŀģ
ʲôĿģȻںԼķʽ
Ľҧҧ֮󣬲˵Ϊ֪ҲҪˣǳǳҪһֱߡҺԼܽǳǳȳÿƣǳǳ㡣
֮򵥵һ仰˵ǹ˾鷳ǳǳҪһֱߣҲҪûôǳǳԭ¡
˾麹գԭĽ׵Ŀġò˵Ľȱ۰
˾ˣҪһ
ںˣȻˣ
˾εĿһĽף׼ת뿪ʱǳǳӲ˽
ʵոһֱվڲ⡣ԣ˾Ľ׸ոյĶԻȫһֲ©˶
֪Ϊʲô֪ԺǳǳûоĽ׺ܿɶ񡣾ܣƭ
ĽľģĻĽҲ͹˾ӦǳûǳҲ뵽ǸʯٵļƻĻĽ׵Ҳû֪
֮ҪϸϸĻ׾
ԣʲôʸȥĽף
Ľ׺͹˾鿴߽ǳǳʱͬʱ¶һȵı顣
ǳǳûʲôĽ̽Եǳǳ
ǳǳߵĽ׵Ĵ£ҲûʲôشĽף֪ⳡߡ
ǳһʽ˵˳
Ľ׵һʶĿһǳǳϵı顣֣ǳǳϵıܵȻûоúӡ
ǳǳԽı飬Ľ׾Խǲ
ǳǳҡĽױǳǳ˵ǹƭġ
Ļû˵ǳǳͳ㲻øҶ˵ʲôﲢûаǼϡǳǳͶĽѾʧȥ֪˫ϣֻۣеӦһỤԼġ
ڱǰĽ׾˵ƴҲӮñ
Ľ˵Լͺá
֪Ľ׵ʱ뷨ʱһμӱ˵Ը˾һӣûɣҲԸĽ׵һΣա
Ľ׵ⴹȥʱȷǴӦǳǳ˵ҪԼ
Ȼ⣬ǳǳķӦ֮дͬΪǳǳζԼϡ
ǳǳҴӦ㣬ԺҲᷢƵˡĽһϵӡ
Ӧǳǳ飬ʳˣȷĲԡ
ǳǳֻĵ˵ͷš
*
˾һֱվһԣĿǰˡ
ԭΪǳǳ֪֮󣬲Ӧ̬ȵġ
ǳǳ֮ǰΪĻʹˡ
֪ʵе鶼ĽһƵģôܵʲô鶼ûзӣ
޷⣬ǳǳΪʲôѶͶĽ׵̬Ȳô
˾ＫȵĲƽ⡭
һ߼Ӳ֮󣬹˾ͻȻǳǳ֣ߣҳȥ
ǳǳûзӦʲô£˾Ѿ˾Ľ׵Ĳ⡣һ·ǰֱһһ˵ȣ˾Žǳǳַſ
ǳǳ̧˾飬˲ã͵˵˾飬Ҫʲô
ЩҪ㣡˾鿴ǳǳ۾
ǳǳ΢΢üȻҪңΪʲôҪҴֵط
߻ܣյɭɭģЩˡҪǹ˾ڴǰһ˻
˾ĿһǳǳʵҲף֪е鶼ĽԼΪΪʲôҪʲô鶼ûзӣ
Ľƭİ޻ǳǳӦҪ
ǣǳǳ̬Ⱥܷ
ǳǳ֪˾Щʲô˾Ҫ֪ԴĽر̬ȡ
̧һ۹˾飬ֻǼ򵥵Ļһ䣺Ϊܺߡ
ǳǳĻش𣬹˾ӲšԼüġ
Ľ׵ȷܺߣԼܵˣԼһɵģӵܺߣ
--

216ǵĶӶʼ

ǳǳٺ͹˾˵Щʲô׼ת뿪
ǣתʱ򣬹˾ͻȻֽ̧ס
ǳǳĽ׵ܺߣǣһ鲻òϣ˾ɫĶǳǳĺ󱳣͸һ˿
ǳǳɻšԼüģͷŹ˾飺ʲô飿
յĽҲʤߣƺǳǳ仰˾˵ķǳ
˾Ļ֮ǳǳüšĸˡ
Ȼǵã˾ӮҡǣΪĽ׵飬ʱǼˡ
񣬹˾Լʲô
Ӯ˱ҪһӶߣҪ뿪
ǳǳɬЦһȻӦǸľ֣Ȼر
ԣǳǳӦ˹˾һ֪
Ȼ㻹ǵӮ˱ӦҲǵ֮ĶԼڣҪϻصԢ˾䣬͸һ˿˾ܾİԵ
ٿǳǳĽദ˵úܰۡ
ԣŻǳǳھͻصԢ
ǳǳɫЩѣĽж㣬Ҳûʲô˿չ
ҿɲҽԺչĽ׼죿֮ٻعԢģҲܡǳǳ̽Եʵ
˾ɫʱ֮ǳǳڻعԢΪ˲Ľ׼ദ֪ǳǳȻˡ
ǳǳôҪĽһ
˾ľòʲôζشǳǳҽԺչĽףһ뿴
ǳǳһʱû뵽˾ش
ƲƲ죬û
߰ɡ˾Ŀһۣǰ档
ǳǳͷ˹˾
˵Ըķ䣬ǣʱص˾ĹԢ
ҪôŻù˾ӦҽԺ
ǳǳ·ţͻȻǰĹ˾ͣ˽Ų
ǳǳܲ߿һ㣿˾鲻͵ǰ
ǳǳΪ飬û˾Ļֻǵͷǰš
Ȼ顱һײ˹˾yingKĺ󱳡
ڹԣǳǳײ󷴵һ¡
ͻȻ뵽һİ취
ǳǳ˳ˤ˵ϣȻֻǼˤ
ǣֵһʹӡ
ƨɵļĵذʱǳǳʹļһ
ʵ˾ոոܵǳǳײʹļʱٿһ»عͷ
ߴǳǳʱǳǳ˿ڵϣˤˡ
˾ɫȻýֹΪǳǳˤˣΪͻȻǳǳĶﻹбΪǳǳˤˣæǰǳǳӵϱĵôˣû°ɣ
ǳǳСΪʹŤһ̧һָֻԼĶӣشŹ˾飺ҶӺʹ
˾ǳǳ˵ʹϵɫøӵ˵£ڴȥҽǡ
ϣ˾㱧ǳǳ첽ҽԺϷɱţǳǳʲô⡣ΪǳǳɫʹӣҲʹš
ûã˾Ͱǳǳ͵˸ơ
ֱǳǳ͵棬˾Ŀ⻹ǳ˵ġ
ܿ죬ǳǳͱʿ˳˾æӭǰȥѯҽǳǳ״ҽôˣΪʲôʹУı˾һʳܶ⡣
ҽͶڹ˾ϣشΪܵҵײӰ쵽˶ĺӣŻʹ̥ȻѾȶˣҪסԺ۲켸졣û֮󣬷ɳԺ
˾齫ҽĻϸϸ˶ҽ˵ûʲô֮ǿŵĵĲŷȥ
õģھȥסԺ˾˵ͷȻת뿪
*
˾֮ǳǳЦŶҽһ䣺лл㰡ҽ
ʵһҲûУոЩҲղŹҽ˵˾áΪģǿӼʱصԢȥ
ҽҲЦЦǳǳ˵лʲôȻûҽԺһˣﻹǰҽͬµġοֻôСһæѣҵȻﰡ
ǳǳһжǸƣͻȻͥά
߻һܣȻҽҽôûпҽ
ǳǳţѲȥˣ
ǳǳͥάҽȻε̾һ¶һϧӡ
ҽְˡҽشǳǳ
ǳǳȵĵɴ۾˼ʵʲôʱ£
ö˶˵ģͥάôְ
ǰ¡
֪Ϊʲôְ𣿡ǳǳʵ
ҽҡҡͷʾ֪ԼҲ֣ĺúõģͥάͻȻְ뿪ҽԺ
ǳǳĿⴹȥԴϴ뿪ҽԺ֮Ҳûкͥάϵڣְ˶֪ǵͨ˵Ͳ֪
Ϊ˾飬ߵҲһȥ
ǳǳ֪ʵ˾û뿪ҽĻ׼ȥǳǳסԺǣͻȻЩԾ
ȻǳǳĶӶûʲôˣǸҽΪʲôҪǳǳסԺ۲죿ԣ˾˻վڹսǴǳǳǸҽĶԻ
˾ûǰȥǳǳ֪ǳǳǲԸصԢȥֻεҡҡͷȻת뿪
*
ǳǳ͵˲˾Ҳһֱû
һˣϣ˾һӶҪ
ȻҲ֪ǲܵġ
ڹ˾飬ʵΪ˾ЩҪټҲ֪ǳǳʵûʲô飬ԲŷĵİҽԺ
ǳǳعԢϧ뵽ַƭװʲô֪ĳȫϼɵ
ù˾鲻ڣǳǳܵĽ׵Ĳ
˾治ʳԣһչĽס
Ľ׼ǳǳĵϴӴ
ǳǳĽĺǳǳ֡
ǳǳǰ˾ǸĽ˵ҽ˵ÿ춼Ҫȥ͸͸ҷϰɡ˵ţѷһԵ۵˹
Ľ׽ĿͶǳǳϣ˵ǳǳ߰ɡ
ǳǳһĽף˵ͷ
ĽĹǣ֪ǳǳӦ
Ůǰ׼ĽϣĽȴһӣƵһߡ
ԼĽ׵Щ䵭
뿴һԼ˫Ȼжܲվ
ŮƵһ֮Ľ׾ͷŴ׼ԼվǣԼ˫ôҲʹ˺þã޷ԼӴվ
ǳǳĽףšԼüġ
Ľף㲻Ҫǳǳɫһ˿ۡ
ĽһֱҧһҪǲܴӴվĲݵģ
棬֧ŲסˣûȣĽ״Ӵˤȥ˱ĵذϡ
ǳǳܵţæǰĽ״ӵϷҲǺܴ󣬻Ůİ£ŽĽ׷˴ϡ
Ľף㻹ǲҪǿˡûôãָҪһʱġǳǳɫǴһ˿ġ
Ľټǿȥϵ˹ƻء
Ľ׵ɫܲãոԼ̽ԼھǸһǴˡ
˵Ҫǳǳȴ·Ǹ⣡
ǳǳĽɫֻε̾һ֪ĽЩʲô
Ϊ˲ĽԼԼֻ˵ټԼĻҾͲˡ
ǳǳһ˿вķĽԼ
ֻˣûȫзϡֻҪһ˿ϵĻᣬҪץ˿ᡣ
ĽĿһǳǳȻ֪뷨
ǵûô׾Ϳȥġǣǳǳȴĵ˵ͷҲԼˡ
ǳǳѾ֪ˡ
߰ɣһȥߡŮİ£ǽĽ׷ϡ
ȻǳǳһҽԺĻ԰
ãڻ԰һʵĿһԡů⡣
һ֮󣬵Ľ׵⾲׵ķΧǳǳ˾Ӯ˱ǲҪӦĻһӶҪˣ
ʵĽͺ⣬ǳǳӦԣһ̵ֱڡ
ǳǳĽ׵ʻֻĵ˵ͷӦš
ţǹ˾˱Ҳһسŵ
Ľ׼ǳǳôĵȻɫ˱䣬̽Եʵǳǳǲе㲻뿪˾ߣȻĻǳǳΪʲô
ʵĽǶԼĲšһƭǳǳǳǳԼ˱Ŀܣǳǳϲûбֳʲôһ
ǳǳһȣšüģĽףΪʲôҪô˵
ô᲻뿪˾飿Ҫûа취Ͳھ뿪
Ľû˵֪ôԼĹǶǳǳ˵
ǳǳεĿһۣ䲻֪ЩʲôǶ͵Ϊ˾ʵʵڵӮ˱ҲűҪӦĳŵǹ˾飬ҲԸķġΪڹ˾ߣֻΪˡ
ԣűҪȳܡ
ǳǳĻشĽһ
ǣ뵽ǳǳո˵ʵʵĸ֣ɫֽð
˾ȷʵʵڵӮ˱
кҩĻľԲһ塣
ǳǳģҲһ˴ڹ˾ߵģһȥģҡĽ׺Ȼǳǳŵš
ܴӦ˹˾Ǹǿǳǳһĵӣǳǳڹ˾ߡȻûʲô취һ취ǳǳ߾ȳģ
ԣǳǳЦЦ㻹Լȿ
Ľ׸ղ˵Ļǳǳ֪һ˵ڶĽ˵ҪĲǰӹ˾߾ȳȥȿ
ֻҪĽ׵ȺˣŲεĸо
ĽĿǳǳһۣȻ˵ͷ
ڼڻ԰һȦ֮ǳǳĽ׻صĲ
*
*
ǳǳ뿪Ľ׵Ĳ֮󣬱صԼĲ
򿪷ţȻվһΰӰ͸͸ĲϣͶһĿĹâӰ޳
Ӱǳǳ죬ǻ˻ʶΪˣǹ˾顣
ǳǳĺȻһ£˾ˣ
Ҫ֪ȥĽˣ᲻ھͰץȥ
Сǧù˾֪ȥĽˡ
ǳǳװµ߽棬ǰ̤˾о
תһ۾Ϳǳǳ
ˣ˾ᣬһڵŻؼҵϹ
ûȥˣ˵ˡ
֪ΪʲôǳǳȻеһů⡣
ЩӦǴĽԣһ
šǳǳӦһȻߵȥ
ûУ˾ߵǳǳĴ£ֹĵ
ǳǳ˾̬ȸŪģ֪˾ӹ˾֮ôͻȻôˡһʱ֮䣬ȻЩ޷Ӧ
˾鿴ǳǳ⸱ȵСЦЦ̧֣ǳǳ
ѵ⼸ֻ̫̬΢һ¶ѣǳǳ㾪
һǳǳŷӦҡҡͷ˵Ҳ
˾Ϊֻ̫˾뿪
ǣǳǳ˵겻ֵʱĶȴʱĽ
˵㲻ǵĶӶʼˡ˾Ĺ˴ǣаһи㲻óԵķҲҪԵġ
ǳǳšüģôù˾ո˵ǻЩԾأ
üһ¹˾ո˵ĻͻȻ˾ո˵ˣǵĶӣ
ķ˾飬Ҷıһ˵ģϰϵ
ǹ˾ԼҪģ˵ĻԼò˼
˾ǳǳȻֻЭúãһ˵ģûаϵǣΪ˱ҲóԷɣ
--

217Ұ

˾ǳǳȻֻЭúãһ˵ģûаϵǣΪ˱ҲóԷɣ
뵽ıǳǳƶʱӦһš
ǳǳù˾˵ĶԣǸȻܶ˱
˾ǳǳͻȻôĹԼǡһ㣬ҪǳǳֻҪıͺá
Ҵ绰гͷ˾ǳǳһ绰ƣȻתһ绰
ûãһı㵱ǳǳĲ
ϵĴӷڲԱߵϣŹ˾˵ϰ壬ҪҴʳ
˾ǶԳͷǻ˻֣ţȥɡ
ǡŹ˾һ֮󣬱ת뿪Ÿϡ
Ժ󣬹˾ǰȥǳǳĲԱվ
ǸӸ˿óʳ
ҽгصȥȥǼҲģиӦò׳ʳǱȽ嵭һࡣ˾齫ݵǳǳǰǳǳϾŵһζ
˾˵óȥȥǼҲģǳǳЩ֣ûи˾˵ļҲ
ں͹˾ԺҲٳȥԷ
ǼҲгǼSunĲģǳǳ̽Եʵ
˾ûвǳǳɫ˵ͷǰôˣ
ǳǳüšĿһ۹˾顣
˾Ȼ˵ǴSunġ
ǼҲԴӺ͹˾ԺҲûȥˡȷе˵ԴӸԺҲûȥˡ
Ϊ͸һȥԷĵط
׻ûǰȥǼҲԷ
˸ףû֪ǼҲ˾ô֪ģ
Ѳɡȥ˸ף
ǣ˾鲻ȥһһ涼İ˰ɣ
ǳǳûнԼʳڣǶǰ࣬صĳ
˾ǳǳĴϣĬĬĿǳǳԶ
ȵǳǳԺվ
˾ﻹЩ飬ҵˡ˾ĿһǳǳûǳǳʲôӦʱѾ߳ǳǳĲ
ǳǳĿĿŹ˾ıӰֱʧԼߡ
Ȼ˾ôæΪʲôҪҽԺ
ǳǳ⣬ۿ뿪
֮˾һ̬ȶ֡
ǼҲ룬ܻشˣֻиˡ
Ҳкöûȥ̽ˣ˼ˣǳǳƿԼϵıӡЬ֮Ųҿ뿪˲
ߵҽԺſڣǳǳһʿ˾ȥģɽ
ܿ죬˾㽫͵˼ſڡ
ǳǳ³֮һڼſվ˺þá̧ۿļ𱻹ĸףֻϣԺ󶼿ԲҪ
ΪͻȻˣ븸׳ӺҲˡţȵ׳Ժ󣬱ø׺úˣ¿ʼ
һ֮ǳǳ̧߽˼
ǣǳǳд̽൥ʱǸԱͻȻǳǳ˵˼С㣬ϵ̽ʸѾûˡ
Ǹһ˵ţǳǳȻšüġ
ʲô̽ʸѾûˣǳǳʵ
Щʱû̽Ӹ˶ѣھȻ̽ӵȨ
ǸԱ͵С㣬ÿ˵̽ȨÿֻһΡ
ǳǳʱ׹˼˵֮ǰѾҸˣ
ǸԱ˵ͷǳǳ㱿
ǳǳԱͷüͷĸˡ
һֱ̽׵ֻһѣ˭֮ǰ̽ף
ͻȻǳǳԺиֳһˡ
˾顭
һϵֵľٶ֮ǰҲѾɹס
٣ҿ֪˭֮ǰҸôǳǳðеԼǰǸԱ
ɫһֱ࣬ǳǳֻ˿˵ԲС㣬ǼĹأҲΥ
ǳǳ˳ǣû뵽ô顣
٣͵͵ĸҲκ˵ġǳǳûзԱ޶ԡ
ǳǳİһֱǱһһơ
ǳǳʵʧԡ˦˦֣뿪
һˣȻǿֶءû̽ףǸ̽ʸ˵Ҳ
Ȼڻɹ˾飬ȷһ¡
*
뿪ɽԺǳǳصҽԺ
ͷϵĵ绰˺ܴǳǳŲͨ˹˾ĺ롣
ι˭˾ɻĴɤڵ绰Ƕ
ǳǳҧ´֪ôڡ
˭˵ҹˡ绰ﳤʱĬ˾鵽ʧȥԡ
İ룬˾һʱӵġ뵽Ҳûж֪롣ʶ˻ţŽ
֪绰һ򿪣ȴһư͡
˾׼ҵ绰ǳǳȻŵ绰С˵һ䣺ҡ
ǳǳС˾黹Ͼ˳
׼绰µֽ֣ϵĵ绰ա˾齫绰ԼĶ䣬Ϣǳǳ
ǷǼǳǳһϵΪҪȵǳǳܾãȻǳǳȽϷ
ĹԼǣǳǳҸʲô
ǸǳǳЩ޴룬ԥһŶǳǳ˵ʲôʱҽԺ
ǳǳֻҹ˾һЩ飬ڵ绰ﲻ˵ԣŻʹ˾ʲôʱҽԺ
ǳǳʳܵĻʱ˾һȡΪǳǳصǰֻమʱ򡣻˵Щûз
ôˣˣ˾ˣ˳Ƶ٩ǳǳ
ǳǳŹ˾ĵ٩Ľ͵ˣֻЩҪ㡣
˾֪ǳǳôԭģǳǳô˵Ҳûие⡣
æϵȥҽԺŰӡ˾شǳǳ
ǳǳ˵ͷӦãҵ㡣
*
*
˵绰֮󣬹˾㽫ֻӵһߡ
ǳǳԼΪ飬Σ˾鶼úܿġ
첻ȥҽԺǳǳ˵ģΪǳǳȥһҽԺ
ϵҪæ꣬Ϊǳǳɵüӿٶȡ

Ӻ󣬹˾ȻҽԺ
ǳǳԼĹ˾ʱʱ
ˣǳǳʺ
š˾˵ͷߵǳǳǰǳǳĲԣʶʵʲô⣿
֮ǰڵ绰ǳǳ˵ЩҪ·һֱں档
ǳǳؿһ۹˾飬̽Եʵûȥһˣ
߽Ź˾Źϵκһ顣
˾ǳǳôʣǲǷʲôȻЩͻȻôʣϵıȴûһ˿ı仯
ôͻȻôʣ˾ʶǳǳ
ǳǳûлش˾Ļֻ˵ֻҪشңûȥһ˾ͺá
ø˵ľӦüǸ˭˾ôʡ
ʵϣѾ֪ǳǳ˵Ǹ˭
ǳǳššüģشŹ˾飺Ҹף쵽ûȥ
˾ЦЦҸҪȥĸף
֪ΪʲôǳǳЩŹ˾ĻԹ˾˵ȥ̽ҸףǸ˸˵֮ǰѾ˿ˣԽû̽ӳɹ
ͻҼĸף˾ǵЦѹû
ֻǻɣǳǳǵ˵ͷ
Ϊ̬ȱͺܲԾ֮ǰ˵ǼҲҴûи˵ǼҡҸףû֪㵽סΪʲôҪȥҸףǳǳĿһֱûдӹ˾ƿ
˾ֻǾǳǳķò˵ǳǳʱǺܴ
ʵϣȥǳǳĸףϡ
ǲǳǳ룬Լȥϡǣͨϵ
տʼҲЩ֡
ʲô𣿡˾̽һ͸ĲŲ￴ݵϡ
Ҳǳǳףν
ǣ֪Ӧû֪ǳǳ顣
˾鲻֪ǳǳΪʲô֮飬Ҳ֪òøϿڡ
˭֪Լ˵˾䣺ʵ֪ǳǳˡ
֪ڶ֮ǰ˭𡣴ʱѾ֪ǳǳ͹˾ˡ
ÿǳǳ̽ʱǼ飬Ҳ𴩡
ΪǳǳŮЩʲôһ
ҲµǳǳͻȻ͹˾ԭ̷ʮ꣬ȴһӱꡣϲôõ飬ǸɵŮ˭
ǳǳ֪Ժ󣬻ӦΪΪһҸ
˵֪ǳǳ飬˾ʵָеһ⡣
֪ͬͻȻԼʲô飬Ҳ֪ô֪ǳǳġ
ҲûҪ˾ֻͣǶŹ˾˵ҽֻȷһ顣
˾鲻šüģʵʲô£
Ͽһ̳߳ƵӣΪˣ˵Ҳһ֡ʱ룬̳սһߴͲ
飬˾ֻеһϧ
ˣҵҲͲᵹաǳǳҲͲһϦ֮һǧˡ
Ŀһ۹˾飬ȻʵΪʲôҪȢǳǳ
һֱеŵ飬ǳǳ޸˾ǸʱռѾ䡣˾ȢǳǳʲôĿģȻҲһԭ򣬵ȷΪóǳǳϲ˾顣˿֮ǰʶ
˾黹Ϊϻʲô⣬ֻĹǻش֣Ұ
ΪԲŲϧһд۶ҪȢ֡
˾𰸣ϳ׵ķ
˵񲻻ոչ˾˵ǳǳʱɫ͸һɼᶨӣİǳǳ
˾ΪҵгɣȻЩأ̳ϱҪе̬ԵʴȣǶԼֻ̡˾ˣƿش֡
ǳǳܹҲʧΪһõ顣
һ첻ˣҲһõ
뵽ϵı
˾۲쵽ɫı仯֪Щʲôֻǣ˵ô࣬òƻûԼԼеԭ򰡡
㻹ûΪʲôҪ˾ϡ
˾Լ˼
̧һ۹˾飬ش㽲һ¡
˾鲻šüģ֪ڸЩʲô
벻֪ҵΪʲôģϵȻظС
ţǰѾˣҶ֪Ϊ˽Ʒűץġ
˾һҲϡ棬ΪȻ˵Ϊ˽Ʒ𣿡
Ͳµ˾ô˵ֻǻشŹ˾飺˶Ϊ˽Ʒǣûһ֪ԭҲԣ˵ҲšϾʱ֤֤ڡôãֻΪ˵ȵҵǸ˱ҷģһõӦеı˵棬ϵҲ÷ǳļ𱨳ԩ;þòƽ
˾鿴һôӣüҲ΢΢û뵽ϾǱԩġ˭ƻ˵һУ
ȻΪʲôǳǳ˵һУ˾鲻ʵ
ǳǳ˵ǱԩģǳǳҲڱ˵ǰ̧ͷ
ֻε̾һʲôã˵˱ҲšңҲǳǳԳªһ档ԸңֻϣԶõȥ
--

218ũߵĹ

˾ɫΪ׵Ƿ˼
ʵΪʲôңһΪࡣ
ЦЦΪҲǳǳ̬ȣǳǳҲĿĵġҵʣ֮һʱ䣬ҶĲ𡣡
˾ֻǾĿϣû˵
ֽ˵ҵȲˣҲŰеȷǳǳĸ顣
˵ɣҪҰЩʲô˾˫ĽŲϡ
ǰܲôࡣϲͬǳǳҪǸˡ
ֻҪҾʣµ飬зִ硣ϺȻɫ˵
˾˵ͷãһȥš
ֻ֪Ҫ˾ͬͻ**ʮӲԶˣʼļƻҲԶˡ
ҿ֪ƻеǸ˭𣿡˾üϡ
֪һļƻҲ֪ƻеǸ˭
̧Ŀһ۹˾飬شҸ㽲һũߵĹ£ͻˡ
˾üšũߣƻеǸʲôϵ
ڹ˾òʱϹԽǶι¡
ɻ飬ϽĹ֮ŻȻ
ֻǣ׾ȻǸ˵ʱֻľò˼飺ȷ𣿡
ԳЦһʵͿʼˣֻǰǳǳӣҴδ룬ǲҿʼˣʵʩԼļƻһһȥҵò飬ΪʲôһС
˾ɫ䣬Ǹ˺ǳǳźĹϵôҲ벻ͨΪʲôҪô
һֽǳǳĸ͵һԴǳǳ
ûǸ˾Ľס
ոϸǸũߵĹ£ǽĽסĽϴ·߼񵽵ģؼ֮ҲǳǳమտʼԡǣóĽҲʵĶǳǳĽʲôٲ˺ǳǳ顣ԣǴģҪ˾ֻϧЩû˵ڣѾЩ飬Ȼͱץ˼
˾Ȼǳǳ˵Ľ֮󣬾ʧˣȻһֱš
ǳǳ֪ܲĽΪʲôͻȻʧڿԭܼ򵥡Ľְ͵ǲ֪ôǳǳԲŶǳǳһ֮
ֻЩףȻĽ׵Ѿ뿪ˣΪʲôҪ
ѵǳǳ֪
ΪĽףǳǳ֮ҲͲᷢô顣
Ľףúøģ
һĽ׵Ϊʲôݺԭ򡣡˾ȻӣɫĶ˵
ϵ˵ͷĸж֡Ȼ֪˾֮ԶԼ̬ǿǳǳϣǣԮ״̬һ˰Ǹе㡣
ܣ̫ллˣǳǳɷĸݵһ˿΢ЦӦ緢µĺۼ
ЩͲӦóܵġΪĽףеҲᷢ
лңΪҲ֪Ĵ𰸡˾ȻõһЩĴһ˿롣
ϣİˡΪǳǳһӶн֮ô˵Ŀģףʲô¶ԼĿģΪνĻ顣ϣһΣ͵ôߡ
Ҳ߳Ƶһô˾黰˼
ûоʲô鲻ĿǸ㲻ˡ
ֻǵ˵ͷشŹ˾飺ףܡ
˾֪ϻᶮԼ˼һҲջվװĿϵĻҳȻ̧ͷ˵ûʲô飬Ҿˣʲô⣬Դ绰ҵ
˾׼뿪ϺȻִĽסһ¡
˾ĽŲһ£ͷϣʲô𣿡
̧עŹ˾۾һ˿ǳǳǳǳҲжʱûˣ𣿡
ԭǳǳˡ
ոո˾˵ȫԼ飬ǳǳ顣
˾黺תĹ𴽽ǣ˵ܺá
˵ǳǳܺõԭ򣬾ǲϵǳǳ
˾˵ǳǳܺãһų˼ĲŻſǰǿ͸ϣֶŹ˾˵ǳǳĲSunǰһȥġܣʱ䣬鷳ǳǳȥԶٷ
˾ɫ˲⣬ΪʲôͻȻ˵Щ
û˾ϵɻ˵ǳǳһظˣһǳɵˡƵĻʹȥǰϤĵطһߣͻˡ
ҲΪʲôҪ˵Щ˾ǰȥϡ
ûлش˾⣬ֻǼ˵ǳǳҵŮֻ˽ܣ֪ܰǳǳʲôìܣҺ⵱ʦ
˾׹ڸ̬ء
ո˵ЩϱԼ֮˵ЩҲֻΪ˸Ҳһ֮ˡĳЩ棬ǿ԰ﵽġ
ò˵ҲһϺ֪꣬ǳǳ
˾鴹˼һ£Ѿվͬһսˡ㲻ӦҲӦˣ˵ϻܰǳǳ
ã㣬ҸǳǳΪĳЩᣬûѡãҪôǳǳҺͺãʵ˾ֻ̽Եʡ
ûд𰸵Ļǳǳĥ
˾ʻ֮󣬶ʱ׹ԭ˾ĺǳǳìܡ
ոҲֻ˵˵ѡ
Ƿʲô飿
ܣҿ֪ǳǳʲô𣿡šüʵ
˾Ŀһϣø˵Ҳ޷ǳǳĽ֮䷢ȫ˵˳
ԺɫȻߵ˵ȻҸǳǳһ𣡡
ȲѾǷˣȻΪ֮ģҲԼɵġΪҶǳǳڶҳ˿ܡֻһ㡭˾ٲšһ
ǲǵǳǳΪĽ׵ȶȻԸصߣϽ˾ĵ˵˳
˾˵ͷڵ뿪֮ǰǳǳҲ˵ҪչĽסΪϧװΪû֡
ϵɫҲ÷Թ˾˵ҲǶģǳǳԸȷǸܡ
ԣ˾ɫø
Ӧô˾šüϡ
˼Ƭ̣Թ˾˵ǳǳʵһӲŮӣһܾҪԭ㣬òҪŸɣʲôҪƽʱһ㣬ܵĳ⡣
˾˵ͷʵЩҶ֪𣿡
ո˵ЩҲûн̹
ÿζģǳǳһ㣬ǣÿμǳǳĽһʲôˡ
ɫĿ˹˾һۣȻʵ֪ǳǳΪʲô𣿡
˾鲻šüģţѵΪ
ҡҡͷʵΪʲô
ϻش˾飺ʵǳǳĽΣҪģ㻳ıĺͶĺȲǡıûʲô飬ĳʲô£ǳǳⱲҲûˡ
˾ɫ䣬˵ЩûֻΪǳǳǹǣҲȫʱΪǳǳĽʲôʶĲŻǳǳĺӵĽ׵ġΪԵʱûоǳǳ
ǳǳΪŶĵĻǲ֪˵Щʲôˡ
ֻҪ˵ҪſǳǳԭҾͺã˽顣
ɫĶŹ˾飬ʵֻҪ˵Ļ㶼𣿡
˾˵ͷֻҪǳǳʲôҶȥ
ãڸ˵ĻǧҪšҪǳǳҪƴӡκ㶼ҪӦ϶Թ˾˵
˾ü΢΢𣬡ʲôҪӦ
ʵǳǳҪʲôֻҪܸһǣµǳǳǸ
Ǿǣ顣
飬ʲô鶼Ӧ
֪˾룬ȻԹ˾˵顣
˾ʶһ£⣬ΪʲôҪӦǳǳ顭
أӺȻ䣬Ķ˵ǹİɣҺǳǳ飿
ϺȻЦЦŹ˾˵ΪʲôҪ⣿ʲôô
˾šü˼һ£˵Ҳԡ
ֲȷʵܰգǳǳǻصҵߣ
ŵĵ˵ͷģʱǳǳġ
⻰˵˾ס
˵ǲʲô㣬Ǹƻй𣿡
ٴЦЦSеҵߣⶼ㿴ˡûʵǳǳҪһӡ
ϵĻش𣬹˾üͷٴšǳǳҪôҲݵǳǳӡ
ǳǳ֪ˣ㾹ȻӣӦûǳġ˾˵ţƺѾõǳǳӡ
Ϊ֪ǳǳеĵλ
ϵɫȻЩ仯ԼҪȥôࡣ
Ȼǳǳ˵ȷʵܱǸҲ֪Ѿûʸĸסҵֻһ뷨ǸҪģϵĻŶǳǳΡ
˾˽뷨ϱûȫ飬ָֻܶš
ϷǵüҪôĻҲֻԹۡ
Ҳǳǳ˵飬ϣҲҪǳǳղ˵ûһῼǿǡ˾Ŀһϣת뿪
֪˾ô˵ĻѾǴӦˡ
ڣ˾һϵˡ
Ź˾ȥıӰֱʧ
*
*
ع˾ӲĻشǳǳûȥ㸸ס
Ӧϣǳǳ˵顣ԼЩ£ڻǳǳ֪
ǳǳĿ˺ɣŹ˾ӣǲȷʵûȥҸף
˾ᶨĵ˵ͷš
ǳǳֵšüģ֣ǵ˭ȥҸأ
һٵı£˾һٵ˵ûУҲ˵ѡǹ˾飬Ǿ˭أ
벻
˾ǳǳԴı᣺Ȼ벻ǾͲҪˣʰһ£Ҵȥһط
ǳǳ̧Ź˾ӣг˲⡣
һ˾鶼֣ڵı飬⼸ûеġȻʱԼãǹһֱˣ粻ġ
ҪȥģǳǳŹ˾顣
˾ּǳǳԴԣȻ֪ˣȻ·
˵ĺصĸоŪǳǳЩ
ʹģȻ˵ͷҲú֣ĪľͰѹ˾ԼЩ͸ˡ
ΪǳǳҪ·˾㵽Ⱥ
ڵǳǳʱ򣬹˾ȻڼӦϵ顣
ߵȵľͷΧû˵ʱ򣬲Ÿ˸绰
ҳһǰ顣˾˵
ϣôô죿
Ƿ˵ĸװ
ϰΪʲôҪȥѾôõ飿
ϰ壬ʲô𣿡ʵ
ڸ˵ȥʱٸ˵˾⿴⡣
ãȥ顣
Ȼ֪Ϊʲôǳ֪ϰһ뷨
׼ҵ绰˾Ȼ˵һ䣺У˳һĽ׵ʵݡ

219ҵϲǸŮ

˾ҪȥĽ׵ʵݣٴβšüġ
ϰΪʲôͻȻô߶߶ġ
Ľףʲôʵݣ
в⣬ǳûʳ
˵绰֮󣬳ֱӿʼȥ˾ԸЩ顣
˾ΪʲôóȥĽ׵ʵأ
ΪһԤУĽ׵ݾԲ濴ô򵥡
*
˾齫ֻսԼĿڴ׼ڻصǳǳĲ⡣
ǣת㿴վԼǳǳ
֪ǳǳʲôʱģ˾ֻǸеһȡ
Уոڵ绰˵飬ǳǳ٣
㡭ʲôʱģ˾鿴ǳǳ۾̽Ե
ǳǳҲעŹ˾飬Ŀ̽
ո˵һĽ׵ʵݣʲô˼ǳǳŹ˾顣
ǳǳʻ֮󣬹˾һ
ǳǳȻʵ⣬ǾʹûǰĻҲ˵ǳǳʵҲá
ʵ⣬Ҫôش
⡭˾Ժ˼һ֮󣬲ŻشûʲôֻǾĽ׿ô򵥡
ǳǳɻˣʲôĽ׿ô򵥣
˾鵽ڴЩʲô⣿
ǳǳֻǾ֣˺ܾãͻȻѵ
˾飬ǲԸĽףǳǳȻȵĿڡ
ֻ˾ո˵Ļܹõ͡
˾û뵽ǳǳ뵽ǷȥȷԸĽסǣĽڻûʸԣʱᶯ˵Ľϵ붯ҲӲܲ֡
Ҳ벻ʲôȥǳǳȻԼһýڣ˳ۺˡ
˾˵ͷشǳǳҵǸ뷨
ǳǳһҾ֪ӣȻԼ˫۵Ź˾飬˾飬Ҹ㣬Ľڿһˣ㲻ܶЩʲô
Ľ׶Ϊڲűӵģ˾ٳʱ˾ʱԸĽ׵Ļù˾ܱ޳ܣ
˾鿴ǳǳôķӦֻĹ˹ǡ̧֣ǳǳͷ˵֪ˡ˵꣬˾㾶ֱƹǳǳֱֱǰš
ҲֻǸǳǳѣĻĽʲô
Ȼǳǳô˵ˣȻ˳ƴӦ
˾һ仰ȴǳǳ־˺þá
֣˾ÿĽ׶ʧصġոҲάĽװɣô˾ô׵ľʹӦˣ
֮˾̬ĺ֡
ǳǳ˼Ź˾Ϊʲôôֵԭ֮ʱ˾ߵǳǳǰ档
ͷʱȴǳǳվԭز
ͣסŲǳǳ˵ǳǳôվԭزˣ
˾֮ǳǳŻع
ŶӦĵӦһȻ첽ȥ
˾֮ǰڲ˵Ҫȥһطġ
ǳǳϹ˾֮ʵ˾飬㵽Ҫȥģ
ոˣ˾˵ʱ֪ˡ
ǣھ֪
˾û˵ֻǳǳ־ߡ
Լĳ֮󣬹˾鿪˳ӡӻǰʻȥֱǸǳǳ׹
˾飬ҪȥC𣿡ǳǳɻ
˾Ŀǰ˵ͷš
˵ǳǳһɵˣǳǳصC
ЩҪǳǳ˵Щ·ҲҪǳǳһһ顣
˾ͷǳǳֲΪʲôͻȻҪȥC󣿡
ǳǳһκ͹˾һȥCΪǰͬѧۻᡣһΣΪʲôأ
ȥCߡ˾˵
ǳǳǲ˾뷨ö˶˵ΪʲôҪȥCߣôְ
˿̣ǳǳĺ¹˾ԴǲǷˣȻôֵ顣
Ҳֻѡ
ǳǳûʹ˾黰ֻǽͶ˴⣬Ŵ⼲۶ľ
*
ܿ죬˱㵽C
ΪǼڣѧУһ˶ûСCĴ⳨ţ˾齫ӿC棬ͣһյƽϡ
֮ͣŴ򿪳Ŵӳ
ǳǳ˾³֮Ҳ³˹˾
˾סǳǳ֣ǰ治Զһѧ¥
ǳǳѧ¥ĴǴŵʱ򣬲ֵ˵Ҽǵýѧ¥ÿηżĴŶŵѽ
˾ûиǳǳУ򿪵ġ
߰ɣȥǳǳ֣߽˽ѧ¥
Ȼʱ侭˼꣬ǽѧ¥ûʲô仯
ǳǳ֪˾Լѧ¥ʲôֻǣһֱǰš
ֱһǳǳźȻס
ǵ𣿡˾ǳǳ
ǳǳ˵ͷš
ȻǼǵ˼İ༶
ֻǣ˾ô֪ģ
ǳǳ־ˣûк͹˾˵ҲǴCҵİ
ϴκ͹˾һCҲûи˾
ǳǳץס˾ֱֵۣ˾飬ô֪Cģô֪ǰĽҵģ
ǳǳţѲɹ˾
˾֪ǳǳ⣬ֻЦЦ
Ȼһô֪ģҪȥһطˡ
˾ǴǳǳһȦ֮ٴǳǳȥһ¥һҡ
ⶰ¥ǳǳǰĽҵǶ¥棬վȵ̨ϣպÿԿǳǳĽҡ
ǳǳվȵ̨ϣָָǸոȥǼҶŹ˾˵˾飬㿴պÿԿǰĽأǳǳһ˿˷ܡ
˾ͣ½Ųǳǳָķ򿴹ȥ
ܹǳǳǰĽҡ
ô᲻֪
ʱ춼վ̨ϣΪһǳǳķݡ
Ϊǳǳǰʱرϲſǽ̨ɹ̫ŮһǳǳΨһ۵һ˵ǳǳжƯǳǳúÿŮ˶ȥˡ
ǵʱǳǳĵһۣůպҫǳǳµϡʱǲ֪ڽʲô⣬ǳǳĨůĵЦ
Ҳһۣע⵽ǳǳӴˣһʰ
˽⵽ǳǳÿ¿ζվǸλãҲһкһվǽ̨ԶŶǶ¥
ǳǳܴ֪Ƕ¥ȻһһֱĬĬע
˾ߵǳǳվ˵ǰĽҡ
ǳǳһȣû뵽˾ȻԼ˵ĻȻתߣһ۹˾ǰҡĽҲûʲô𰡣˾ΪʲôҪԼ
˾ָָǳǳſŵǿط˵ǰϲվŵĵط
ԣǳǳ˼ʳڣҲϲվȵ̨ϰ
˾˵ͷ
ǳǳȻҲϲվǽȵ̨ϣ˵죬ɹ̫
˾ͷǳǳҲ˵ǰҲϲվ̨ء
ǳǳȥ۲Щ飬ӡûй˾Ӱӡ
˾ûпǳǳֻĵһ䣺֪
ǳǳȵĿŹ˾飬֪
˾ô֪ģѵǰʶ
˾ָָ֣ǳǳ̨ϵһλãǳǳ˵ǰվŵλá
ǳǳŹ˾ָķȥȻ˼סԼ͡
˾飬ǲǺǰʶˣǳǳʵ
˾Ҳûǳǳ˵ͷӦһš
õ˾ĳ֮ǳǳֻĪľĺܻҡ
˾˵ǰʶˣȴһӡҲû
ѹֵʱͶ·֮ʱ˾Լǰһ⡣
ǳǳֻǾվţһʱ֮仹֪Թ˾λӦ
ǹ˾飬ǳǳ˵ǳǳЩҪ˵
ǳǳĵ˵ͷӦŹ˾飺ţ˵ɡ
˾Ȼ̧ɫĿһǳǳǵϲǸŮ𣿡
˾ϲǸŮˣ
ǳǳԺţȻ˾ڴѧʱϲһŮˡ
˵ͷʾԼǵá
֪˾ϲһŮˣһΣ½㻹˵˾ϲǸŮ˳ú
ǺҲû̫ࡣ
˾鵽Ҫ˵ʲôȻǸŮʲô˼
Ƶʱ򣬹˾Ȼ˵ҵϲǸŮˡ
˾ȻڣǳǳΪԼˣֻǲ˼Ŵͣ˵ʲô
˾֪ǳǳеȣٴνոյĻظһ飺˵ҵϲǸŮˡ
ǳǳȻǰȥڽ˾ĶͷȻȶԼͷ¶ȣСૣûհ
ûյĻǹ˾һڸأ
ǳǳΪˣ˾ֻǾǳǳΪǸЦ
Ĺ˹ǣȻɫǳĶǳǳ˵ǳǳϴβǴʲôʱϲʵҴӺܾǰͿʼϲˡõҲǲʲôʱ򣬷վ￴ĵһ۾ϲˡ
ǳǳĲ֪˾Լ˵Щ˾ȻǾȡ˾ڸװɣȴûһϲĸо
˾˵һУǳǳ˵ܿġ˾һֱԼλá
ڣ˵ĹϵͲͬ
Ȼ˾Ҳǳǳϵı顣˵飬˵ǳǳʵһҲûС
Ȼأ˾飬ҪұЩʲôǳǳȻ仯
˾鿴һǳǳ˵ģҲٱκ顣ֻǺȻǳǳԼѡ
˾ĻǳǳŷֻҪõ˾ı֤Ǿûʲôˡ
ǣǲ˾ΪʲôҪѡʱԼ˵Щ
Ȼ󣬹˾ִǳǳ¥ǰ棬ǳǳȥCͼݡ
ͼݵĴҲһţǳǳӦöǹ˾Ľ
ǳǳŹ˾һ˽ȥ˾ȥ֮ѡһλ¡
ǰϲ￴顣˾Ȼ̧ǳǳ˵
ǳǳһ۹˾ڵλԺиֳǰͼݿʱ
ǸλӣϲλΪ￴黹ɹɹ̫⡣
ǳǳһλ£üŹ˾飺Ŀҵģ
֮ǰ̨ʱһ˾һͼݵĳλһֱ
˾Ĺǣŵλá
ǳǳŵλ͹˾ŵλ棬ǲŸλľ롣
ǳǳšüģ˼˵ôܣôһӡҲû
˾鵱ʱԼĶ棬ÿ뿪ʱӦöǣûй˾İӡ
˵˾ֻǾò˼شǳǳΪ˯
ȫΪ˼ǳǳͼݵģǳǳÿͼݶҪСʱߡÿԺԼҪ˯Ҫ˯ǿ鿴ſţͲ֪ſ˯ˡÿʱǳǳ뿪
˾ôһ˵ǳǳЩӡˡǻ쿴һſͼݵ˯ʱΪ˭أ᲻˯ƫƫҪͼ˯
ԭǸ˾Ȼǹ˾顭
ͼݿ鿴ö˯ŵֻ֣һ˯߲ã˯ŵˡһǣͿ黹Ҫͼˡ
˾飬Ծǵڶ֡
ô˵˾ͼȫΪ
ӣ˾ǰĺϲԼֻǣչ˾ҪͻõԸʱӦöԼˡΪʲôһֱڣԸԼ˵ӴѧʱͿʼϲ飿
һҲ֣˾˵ӴѧʱͿʼϲԼˣΪʲô˽֮󣬹˾ÿһ䲻ȵ̬ȣ
ͺһȫȫİˣ￴óϲ
--

220

һҲ֣˾˵ӴѧʱͿʼϲԼˣΪʲô˽֮󣬹˾ÿһ䲻ȵ̬ȣ
ͺһȫȫİˣ￴óϲ
ţǳǳҲʳ˿ڡ
˾飬Ϊʲôһʼǽʱһ䲻ȵ̬ȣǳǳɻŹ˾顣
ʱڼûҲ֥˵һЩôֵĻ˾ǲԸ
˾̧עһǳǳǸʱΪʲôǳǳ䲻ȵԭǳǳӦú
˾鿪ڷǳǳĲǵ𣿡
ǳǳšüģʵӦüǵʲô𣿡
˾ע⵽ǳǳϵ鿴ǲ֪˾˵ЩʲôҲװġ
룬ҲǳǳûаϹ
ֻεĸǳǳ˵ΪʱҸףǱܾˡﲻƽ⣬ںͶһô䵭̬ȡΪ˱ľܾҹ̷ޱޱһ˭룬㾹ȻҲһ㶼⡣
Ȼ˵˾ɣǹ˾˵иԼ
ΪʲôһӳҲû
˵ڴѧʱ׵˻Ƚ϶࣬ǣ˾иԼ׵ĻӦûеӡİɣ
ǳǳҲ֪ǲԼˣ֮ŪΡ˾иԼףʮ**ΪĽ׵Ĺϵܾ
ΪǸʱĽѧУ﹫ϵһ£Ҳȱ׷ߡ
ǳǳȻ⣬ȻûӡǾù˾鵱Ѿ˰ɡ
ǳǳǸ˵˼ҲûаЩϡ
һ˵˾Ӧþ˰ɣ
˾鵱Ȼףǳǳ˼ô˵ûаסѣԵЩӦûаӡ
˾ͲµˣǳǳκӡĻͲһİ˵̬ȡ룬Щ졣
ֻҡҡͷʾǳǳûʲô顣ǼȥôãͿˡ
˾ִǳǳȥѧУĲݵһȦΪЩ䣬˾ǳǳţԣһȦ֮˾ʹǳǳص˳ϡ
ůĺ㣬Ȼǳǳ֣ͨĺ
ǳǳܲӦĹ˾飬׼ӹ˾Լ֣ǣ˾ץúܽ޷롣
ֱǳǳĻָ¶ȣ˾Ľǳǳַſ
Ťͷӵ棬ӴC˳ȥ
*
뿪CԺ󣬹˾㽫ķȥǣ֮󣬹˾鲢ûаѳҽԺȥǣӿ˹Ԣķ
ǳǳڳڿϤ·ߣȻ
˵˾ôô֣Ȼ˾ҪصԢ档
ǳǳЩܣ˵ʵصԢ
Ȼǹ˾Ӯ˱ҲӦһӴڹ˾ߡǣصԢ
ֱ˾齫ͣǶԢ¥£ǳǳ֪Ѿڽˡ
Ŀڳλϣ˾³ֱӽǳǳ˳
һ̣ǳǳһ£˾飬ҽ˵һҪסԺ۲졭
ǳǳϺҽݵǳϷҪ˾ܹ
ǳǳĻ˾ֻĹǡ
ֱڣǳǳǲ֪֪ƭ顣
ǳǳ֪ҽͨƭҡ˾ᣬֻڳһʵ
ûаǼϣҲûдǼǳǳ
𴩣ֻǳǳղԼͻȻǼ¡
ǳǳ˾Ļ֮ϵı˾ȡ
˾ʲôʱ֪ҽͨƭģУ˾֪˵ĻΪʲôһֱûвҽԺ
˾顭ǳǳŹ˾֣ƺù˾еɻ
˾ͷǳǳһۣ֪ɻţֻǻشϾòԾȥˣȥʱպҽ̸Ϊʲô𴩣Ϊ֪ڻصԢ
ǳǳգ˾Ǹ뷨ôõĻΪʲôڰعԢ
Ȼ֪ڻصԢʲô˼
˾飬˵ΪʲôҴعԢǳǳƲͣЩá
˾ֻЦЦģҴعԢΪ顣
һ£Ҫǳǳ˵סΪ˵ãԣ˾Űǳǳ˹Ԣ
ǳǳֻǺɵĿһ۹˾飬˵Ļ
ڣҲѾ·ˡ
ֱ˾ǳǳ˹Ԣ棬ǳǳ˿ɳϡ
Ĳ輸ϷһļеĶ˾齫ǸǸļУһЭĶ
ǳǳʲôʱ˾齫Ƿݶݵǳǳǰ
ǳǳǸʱʱ˼ס͡
ΪǷݱ˾ݵԼǰǸһЭ顭
ǳǳ֣˾Эʲô
ѵ˾Ҫ飿
ǳǳ룬־Щ̫ܡ
֮ǰҹ˾ʱ򣬹˾һϸ̬ȡڣôô׵ľͷŹ
òʱ˾ͳǳǳĶ𣺡µûҵȷҪ顣
˾ڵӣǰҪ͹˾Զõ˾ȷ֮ʱǳǳֻǸӸеȡ
˾ܵʲô̼ô
һֵı֣ǳǳеĲ⡣
ֵֻʵ֮ǰǲͬ𣿡
˾Ŀһǳǳشͨ˲𣿼Ȼڲҵߣһɡ˵㻹ûôǺҡ
˾뷨νǴ󳹴򡣵ǣǳǳǲŹ˾ô׵ľͷŹ
һֲõԤУָоҲ˵
˾飬֮Ҫǳǳ飬ҲȫΪϵǸƻ
˵ǳǳʱġǳǳٴ飬Ըǳǳ˵ģǳǳҲôǺ
ǳǳȻе֣Ҳܹ˾鵽ڴЩʲô⣬ڣ˾Ҫ顣
飬ҲΨһܹ뿪˾Ļᡣڹ˾ò״Ӧܴᡣ
ԣǳǳֱϵıʣЭϹϵǩԼ֡
˵ʵ˾鿴ǳǳôϵĶʱ⻹һ¡
ǳǳôȲľҪ鰡
ǣôҲԼģôҲҪװƵӡ
ǳǳǩ֮󣬹˾ҲʣǷЭǩԼ֡
ǳǳ˾Ҳǩ֮ظһ㡣
Ź˾飺𣿡
˾˵ͷһύҵʦԵѾˡ˵꣬˾㽫ǷЭŽ˸ղŵļ
˾վֶǳǳ˵Ԣһ͸㣬⣬㻹ǹ˾ٷ֮ʮĹɷݣΪĲ㻹Ҫʲô㾡ܸ˵ܸһ㡣
ǳǳ˾Ļֻ֮ǰ˰֡ЩҲҪ
ֻҪ͹˾˾ͺãЩ֮
˾鲻ǳǳ˵ֻ̫࣬˵ͳȥĶҾͲջأ㲻Ҫ͸ˡһ£ˡ˵꣬˾㱧ϵļߵſڡ
ǳǳ뿪һ¹˾飬֮ȴֲ֪Ҫ˵Щʲô죬ʲôû˵ĿŹ˾뿪Լߡ
һΣ˾ġ룬ⱲҲûл͹˾ˡ
أǳǳĪĸеһЩ˸С͹˾鲻һֱڴô
ΪʲôѾ͹˾ˣȴûеôģ
ԵЩġ
ǳǳ˦˦ԼͷʾԼҪôࡣ
˾ԢǲҪģǽЩۣסһߡ
*
*
˾뿪ԢԺ󣬱صԼĹ˾
Լİ칫ϣǷ˶ǩֵЭɫĿ
ֻҪøʦȥָǸ£ôǳǳǳˡ
ǳǳЩ飬кõġлġ۵ġҲб˵ġ
ǳǳ̫࣬ڶ˵Ȼ㲻ķֿǣ˾ﻹǻһЩ
Ժ󣬻صңҲǳǳˡ
ڹ˾Щʱ򣬳ŴӰ칫˽
ϰ壬Ҳ鵽ˣһţ
˾齫ϵЭŽĳֻ̧˵һ֣˵
ǰڹ˾ǰվ˾㱨ţʵϰҪһ£
˾˵˾䣺ļ
ǣȴ˵
ϰ壬֪˽ЩƷǴ𣿡ɵŹ˾顣
˾ҡҡͷҪ֪Ļõųȥ
˵ȻȥôãһҲûСҲϹ˾֮ǰһЩйɷݱȽ϶ĹɶһЩ⣬ңЩƷȫĽ׹ҵĻ˽ҵĲֿġ
鵽Щʱʱ÷ǳĲ˼顣
ϰ壬Ƕ֪Ǽ顣ΪѾôã˽Ʒ飬Ϊʱ֤ȷټϻ֤֤ϵȷ˽Ʒ鵽ǸҲǱĽ
ĽΪʲôݺ˾ʵ
ش˾飺Ҳ鵽һ㣬ϰ壬㻹ǵǰSе𣿡
νSе壬ֻڹ˾ĸ׹үǸʱ壬ռң˼ңһĽҡ
˾˵ͷţҪ˵Ļʲôϵ𣿡˾鲻ʵ
ȻšüԹ˾˵ϰ壬֪ܲĽ׵ʵֲĽףĻաʵϣĽס
һ˵˾ʱ˹ųĻ˵˼˵Ľˣ
˵ͷϰȻ
֪Ϣ󣬹˾üĺȻҲ
Сʱռң˼һĽҹ塣弸ûʲôֻΪǵSйһǣԲŻᱻ˳Ϊ塣
ǺȻһ죬űϱһƪšĽҲţ*֮ĽѪɺӡ
Ǹ䶯һʱҶڲ²⵽˭ôģҲ˲²Ľүĳǰ֮ƪΪʱƶ˵ĽңҲʧ˴ҵҰûټǵãԭSйһĽϼ塣
壬ҲΪĽҵݱûС
˾ôҲ뵽ԭĽ׾Ľҵˡ
ô˵ڵǳŲҰУĽײûвɱ
ĽΨһµж
˾Ϣ֮һôȵӣ˵ϰ壬Ҹղ鵽ϢʱҲǾúܾȡ
˾̧ųȷĽ׾Ľˣ
ĵ˵ͷǧȷ
ǲ˺þãͨöŲЩ顣
˾üͷžûн⿪ȻĽĽ˵ĻΪʲôҪݺأңıѾõݺ
Ľ׾ǺޡĽ޵ˣӦþɱȫҵˡ
ѲɣϾɱĽȫҵˣ
ĻĽ֮ݺȫΪ˱𡣵ɱĽ׵ȫ
Ȼ˾ֻǲ²⣬Ҳûпܡ
ȥһϺĽҵŰûй˾Ըų
˾Ļ֮󣬽˵ϰ壬ҲҽҪ˵顣ϺĽҵŰкĹ˵üҲš
õĴ֮󣬹˾üֽ
棬һ
˵˾Գ˵
˵ͷ˵ʵֻһ֣ҪĽҵˣǹү
ף˾ӺȻ󣬲˼Ŀų
Ľұŵ飬ôֳ׵ȥˣ

221֮

˾ӳ˾ȣ͵Ҳ鵽ĽŰıүʱ֪ǺϴʲôЭ飬ԣʵϺүһĽϼ塣үѾˣĽײŻҵϱ𡣡棬ǳԼ뷨
˾˵ͷŰɣĽΪҪŰϸŪ˼ȥĽ׻еԣֻ÷ɵûֱӰɱ
ʱܸ˵ΪʵĽף֪Ľ׵ʵݣ֪ϻ᲻ỹԭļƻ
Ѿռƻǳǳ˻飬ϳһʧʱ򣬵Ľ׽ҲһǿСǳǳҲﵽͷϣΪͷβʲô鶼û
һУͽ赶ɱˣҲ˵֮
֮ȵǳǳصߵһ졣
˾̧ͷų˵ȥһɽϸҷų͸˵ҵ˼
ϰ壬Ϸųʲôʵ
ϰʲôʱôˣ
ȥȥϻôࣿ˾ĥĥģ͵˵
㬵ĵ˵ͷת뿪
ߺ󣬹˾ԼλվߵشǰվŴⷱ磬⽥䡣
*
*
ǳǳڹԢϢһϣڶ콫Ԣʰɾ֮뿪Ϊʱûʲô֮ǳǳҲûʲôá
ֻصҽԺһʱĽ׷Լ顣
߽Ľ׵ĲʱȴĽײڲտҲ
ǳǳֻǸе֣Ľ·ᣬȥأ
ǳǳֵʱһ*Ļʿƹǳǳ߽˲
ǳǳǰȥʿС㣬һĲȥˣ
ʿ̧ͷһǳǳشŶӦڸҰɡ
ңǳǳӳ˲⡣
Ľײھưɣ
ţǳǳ뿪Ľ׵ĲҽԺҵķȥ
Ľ׵ڲʺƣǿҪĻֻϵԽԽء
*
ǳǳ︴ҵʱһ۾ͿƵĽסǰȥĽ˵Ľףڲǳǳ˵ġ
Ľ׼ǳǳ糾͵ĸֻϸĵΪȥ˶ϵϸȻ΢ЦŹ𴽽ǣĶǳǳ˵ǳǳû¡
ֻϣԼܹվȻǳǳӹ˾߸
Ľ˵꣬˻ǰšÿһǽҧءǳǳܹĿĽϵ̡
ĵšüģȰĽףĽף㲻Ҫˡ
ĽڵΪ͸һĽϵԽԽء
Ľ׻һ΢Цţǳǳûʲô顣ϣĽ׻ӿԼĶʾǳǳָúܿ졣
ͻȻһĲȣصˤ˱ĵذϡ
ǲǳǳƺһͷѵ
ĽڵϣɫΪʹý԰ס
ˣǳǳӣĵʺ
ܺʹ࣬Ľ׻ҡҡͷǳǳ
ĽײǳǳģԽ˵ǳǳԽǵġ
û취ǳǳֻô绰Ľ׵ҽ֪ͨĽٴˤˡ
ҽ˵绰֮ϸ˸ңȻĽٴ˼顣
Ժǳǳҽİ칫ڣԼĻ㱨
ָָϵCTͼǳǳ˵ҽǲȲڵ״ǰѵȹǣһЩǽɵ˿ڡ˵ûǺأֶֻ˼ȹǶѡ
ҽһǳǳֽ˵Ϊ˲ܹĻָѾȰʯࡣЩ죬Ҫ*ϾָĲĻһ֮ͿԲʯˡ
ǳǳ˵ͷҽл֮ת뿪
صĽ׵ĲĽ״˿۾˯һȱһʯ࣬Ĳ*ϡ
ǳǳ⸱棬Щ
ǰĽ׽ӸǺáʱĽ׺ȻԼ۾
ǳǳʱĽʶһ䣺ǳǳҽ˵Щʲô
ǳǳĽ׵*£شҽ˵ҪúúõĴ*ϡǳǳĽҴñӡ
Ľ׿һǳǳʵҽûи˵Щʲô˵ҵôˣ
ǳǳָָĽ׵ֻʯȣԼôˣ
Ľ׵ߴԼֻȵʱ򣬲üͷ
ʯˣӦúذɣ
⽥ȥȻļԲȶԽԽˣ֪ʲôʱܺá
ǳǳע⵽ĽĿ⣬Ľ˵Ľףҽ˵ָúõĻȲһھͿԲʯˡʯ֮پ죬ȥơ⼸죬ҶҽԺ㡣
Ľ׵˵ͷֻҪܿȺʲôԸ⡣
ǳǳոһ仰˵ʲô˵⼸춼ҽԺ
Ľײǳǳ˾ûص𣿡
ǳǳĹǣһĨĵЦݣ˸˵ˣҺ͹˾ˣԺ󶼲ûصˡ
ĽǳǳĻ֮󣬼ֱǲ˼飬һ˺ܶ⣺ĺ͹˾ˣ˾֮ǰǲͬ𣿡
ǳǳ˵ͷشĽףģ˾ЭңѾǩ֣˵ᴦ˾Ĺɷݸңһ׹ԢġȻҲ֪ΪʲôͻȻӦ顣
ĽѾֻ֣ҪǳǳҸͺáǣƫƫ˾黹ǲϧǳǳԣŻϣǳǳܺ͹˾ֿ
ڣ˾ǳǳ飬˵Ӧûø˵ġΪʲôûе
뵽ǳǳ⼸춼ҽԺԼĽ׵еο
*
*
չ˾ķԸϴӼ˳
վڼĺţĸǽΧļип֡
ڳˡ
ڼôãڿؼաһУ˹˾飬Ҫǹ˾飬ҲôͿԳ
Լĳ׼ȥ˾ϰ塣
*
һ·ӳŹ˾ʻȥϾڳӵĺ͸۲Ŵ硣ʱ䣬Ѿ˷츲صı仯ЩطĽѾĸ¥áڣеİ
ܿ죬㽫ӿ˵۾ӰӼŵ¥¡Ͱѳͣڹ˾ſڣȻ˳
ռǰѾû䣬û˻ǵõ̳߳ϡֻǴϣͨ˾İ칫һĵݡ
ϳڹ˾İ칫ʱϲûие⡣ߵһԵϢɳ¡˾֣ʾҲ
ϻ⣬ǰ˹˾Ķ档
Ź˾΢ףȻ߳˹˾İ칫ң˳㽫˾칫ҵŸϡ
Ժ󣬹˾۴һϡ
ϴڼ￴ǲͬһϻϵķ˷һɫĳһװ㡣
ܰף׵һȾôݣǿ̫ء
ҪҪȥ̳һװǳǳ㴩װһǳĸˡ˾˵
ԭΪϻӦǣȴҡҡͷˣ׳ǳǳյʱ͸ҵģҲ뻻
˾˵ͷȻϲԸ⣬Ҳٶ˵Щʲô
סĵطѾ㰲źˣʱԺǳǳһȥס˾Ҳһ⡣
־ܾ˰ɣҸճͻȻһ׷ӣʱôǳǳǲ˵𣿲ὫǼ
˾һ˵ĵҲǡ
Ǻã㵽ʱԼŰɡ˾ȻԼѾǳǳ飬ָ˵УѾǳǳˡסӦҵ飬ҵǳǳҡ
Ϣֻ֮ĵ˵ͷȻӦģһ첻Ҫá
ղһ죬ĩˣϲ˾飬֪֪ǳǳģҴ绰ͨ
ǳǳֻĽ׵ı챻˾ץȥһֱûһֻ
ϴͨǳǳĵ绰ǲŹ֣
˾شϣҽԺҪȥ𣿡
ȻѾǳǳ飬ǹ˾ڰй۲ǳǳһһʱʱ̶֪̿
ǳǳҽԺ֮ΪǳǳסԺˣ㵣ĵŹ˾飺ǳǳôˣôסԺˣ
˾ǳǳҽԺסԺ
׹ԼؿڣոյĵѾƽϢȥ
Ǿͺãû¾ͺáš
˾鿴һϣŸղŵǸ⣺ҪҪȥǳǳ
ϻŸոյǸ⡭ԣȻǳǳûΪʲôҽԺ
᲻ᣬǳǳĳʲô飬ǹ˾鲻ԸԼ˵
룬ҲûǸܡ˾ոʵǸ⣬ϻشҪȻҪȥ
ҪȥҽԺǳǳôˣ
ǣϵͬ£˾ȥǳǳڵҽԺ
Ϸ³֮󣬹˾˵Ҿ㵽ˣȻԼĽȥ
ϵ˵ͷ߽ҽԺ
Ŀ߽ҽԺ֮󣬹˾뿪
߽ҽԺǰ̨ѯŻʿûһǳǳĲˣʿڵңǳǳסԺ¼˵еģڸ302Ų
ϵ˵ͷŸȥ
ǣ302ŷķʱȴַûǳǳӰӡ
һɻ󣬸ղǸʿ˵ǳǳ
ͬʱΪǳǳˡ
Ҳǳǳֻߵ棬ȵĻʿǡ
һʿר*׵ģ֪ǳǳϻһĽ׵Ĳ˵ĲʵʱشӦڹǿƲţ403Ų
ûٶʲôʿл֮󣬱ߵ¥ĹǿƲѰ403Ų
ûãϱҵվ403Ųǰ̧Ű壬洫ǳǳɤ
ǳǳʱһ󼤶ĹŮǳǳ档
ϲϵֱһšǰķű㱻򿪡
߽棬֮ɫԴȡ
ΪﲻǳǳĴ*ϣǸŵ˷Ľס˵Цģѧʱʱ⡣
ԭأһʱ˶
ǳǳָղ˭أתͶſڵķ
վſǰʱȵĵɴ۾ΪԼˣʹĲ˲Լ˫ۡǣٴԼ۾ʱǸ˻ĸףϡ
ǳǳȻǰȥıϡԼϵţĿ˳
֣ô˰ˡǳǳһ˿ǻԼȫ䵽ϵ·ϡ
ǳǳĺ󱳣Щ*˵ְãǰ˳
ǳǳ̧ͷŲ˲ɣԼϵ飬˵֣ճ϶˰ɣҴȥǰһȥԷǼҲǱһ٣
̧ǳǳķЦЦشǳǳãҵǳǳ˵㣡
ǳǳٺЦܵϵֱۡ
ǳǳϺĽ˴кǣ뵽ǰͲôϲĽףټϺ֮ĽײǶϵĽ׻ʲôңûаϴǰȥ
ֻϴԭأȻǰȥĽ˵ĽףҰֳˣҪȥԶٷϢϻ
Ľװûʲôµĵ˵ͷĹ˴ǣţ߰ɣ㲮Ҫ
ǳǳ˵ͷȻתߵϵߡ
ϵ֣˵֣߰ɡ
ϵ˵ͷֻĿһڲ*ϵĽס

222֣û˵

ĽףڽӴϵĿ֮ϵҲ˱仯
ʵոտϳſڵʱ͸е⡣
ϣôǰôñ˳
УϸոտԼӦ֪ȥˡ
أĽ׾Ȼеһ˿¡
ϻǳǳ˵Ǽ£ǳǳ֪ĸףҲǺ׽˸͵ģ֪ǳǳ᲻ѡԭ
κ飬Զԭ¡
Сʱȫҵ˶ɱˣһպòڼҡȥʱ򣬱㿴ѪɺӣϺ˵ʬ塣Żˣ˷ѰŸĸʬ壬ڴɳҵˡʱĸ׻ʣһڵ
۾֮ǰ͸Ľ˵֣ϡ
˵֮ͳʧȥ˺
Ľ׵ʱܵ˺ѷεʹʲôȿԼļȫԼǰȥʹʹأ
ʱĽӶ֡
ϣǵ˭Ȼ͸ײûʲôSпҲû˲ʶ
ϼƶˣΪʲôҪ
ѵ
Ľһ˼ļ裬ѵϺĸĸ
ǸʾĽֻǸȥ롣
ɣ
Ľ׾һһҪҵϣõӦеıӦ
Ľײ鵽ϵסַεϻؼ·ϵһС·ϡڶģϵ׻ô˳İļҡ
躹ޣʱٳ֡ǣһ
һǳŮǾǳǳ
Ľ׵һռҼǳǳʱǳǳԸ˵Ժ׽ˣ¶еЦݡϤˣͻֵĺ䡣
ĪģĽ𽥶˺øС
һֱԼǧҪϲϳҵŮǳǳħһ㣬ƫƫ޷԰ΡҲΪǳǳһٵӳԼļƻ
ѧںǳǳԼļǳǳҲӦĸףһˡ
ΪСһĬǳǳһܿģ˼
ҲΪǳǳƺԼĳޡֱǸʱĳ޲ٴαѡ
ϲͬǳǳһҪǳǳֿǸʱǳǳֵֿġͬǼһ
ǣǸʱѾˣҪʵʩʵʩļƻ
ͨϹ˾һϹɶͲغõĶƷ͵͵ķŽϹ˾ĲֿȻٱ֤ҲͨˣǾǲֿԱ
ӵٱ֮󣬾Ϳʼ飬Ϊ֤֤ڣϱ15ͽ̡ϢҲýͨ籨ţܿ죬ȫSе˶֪Ϣ
֮ҵƲ
Ľ׵ʱΪ֪ôǳǳΪĸôɶ顣ԣʱѡѡ˲
ʱˣǳǳһˣӦҪߺúŶԡ
Ϊʵ̫˼ǳǳѡ˻
ҲǸʱ򣬵֪ǳǳѻϢ
Ȼ󣬾ͷ˽顭
˼ջأĽ׵ĿҲǰϺǳǳѾߵֻʣһˣҲԵÿտյġ
*
*
ǳǳϵֱ߳ҽԺһ⳵Sun֮˳ӵĺ
ǳǳϲţ֣ô֪ҽԺģ
뵽ܸǳǳ˵ǹ˾ԼҽԺպǳǳ˵ҽ˵Ҳײ֮ͨ绰ҽԺû뵽ȥ̨һʣ汻Ҹʵˡ
ǳǳЦЦԼͷϵļ˵֣㻹Ǵ
õǳǳĿ佱Ϸǳ˵ǣ˭ҿְأ
ǳǳϵԵĸ״Сӣ۷˶飬ǰԶһģΪȥеķꡣ
֣û˵ǳǳЦ˵
аʶĿڡ
˵ǳǳĸҲ˵ǻ˵һû˵ˡΪǳǳǰĸס
ǳǳԥҲµҪڵĻ
С϶Ըǰĸסÿһĸ׵飬ܻ˵ĸײˣѾȥˡ
ÿοĨĵģͲڶʡĸȥˣԸײŲԸᡣ
ҲһûмˣΪø뵽ЩĵĹԴӴԺǳǳûǰǸˡ
ʶĿһǳǳϵı鲢ûзʲô仯һ
ǳǳοϣ֣˶ûˣҲûãǲˡ
ϵ˵ͷи¹ɵŮ
˵һ·ĵУܿ㵽Sun
ǳǳ첽ܽȥǰĿλӣ֣ǳǳ֡
ϿӵǳǳҡͷЦЦǻ˺ӵˣôСһ
ǳǳͷҲ̫
ô֪˺?
ǳǳʵ֣˭˵һ˺ӣ
һˣ˵©ˡ
룬˵ȻΪְֿġ
ģ
ǳǳʶһԼû͹ĸ⡭ôģ
ˣǳǳٶʣ˵֣ǻȵ˰ɡ
ϵ˵ͷá
ǳǳϵĲף˺öǰԵĲˡ
֮ϣ֣Ļʳ϶ôɣڼʱǲǺĲˣ
ЦҡҡͷԸǳǳԹֻ̫࣬˵ҶϰˡԲûʲôһ
ǳǳü֪ǲԼ˵̫ࡣ
ЦЦȻתƻ⣬֣ҿǺܾöûԹأȻһҪҳԶһ㡣
ϵ˵ͷ¶һĨȰЦݡ
ܿ죬ǳǳЩ˾ͱ
--

223Ƕ˻һ

ǳǳǰѲϵУϵ붼ѳɽΪ˲ɨǳǳˣʳܺõĳЩˡ
ǳǳֻǾĿϳԵĺӣжãûŸ׳Էˣ
ǳǳȻһпۿŸ׾ԼǰǳǳȾһ
ӣÿһŷԼ

һٷ˺ܾãǳǳϧദʱ⣬һξ
Ժǳǳվڲ·ϡ
ǳǳϣ֣ȥһӰɣҺסһ𡣡
ǳǳסڹ˾ǸԢȥҷأϳáԺסһƽչһ
ϵ˵ͷ÷ӵ»ûнܺǳǳסһҲǺõġ
Ȼһȥ˷нġ
н˵Ľ£ǳǳһһķӡˣҽͨҪĻҲܲ
֮ǳǳͺһȥ
ϸմӼҲûжǳǳȫڹ˼ңҪҲա
ٺס
ǣںþöûбסļҾʲôĶ˻ҳ
ǳǳӣ˵֣Ϣ£Ұɨһ¡
Ҳһӣǳǳڵ£˵µ㣬ҵĹŮ㻳ˣЩ顣ǳǳ֪ע⣬ɲ̫ࡣ
ǳǳôСֵģЦЦ֣ǻֲǶֶϽˣʲôɵģ
ϲǳǳһ˿⣬ֻ̬ǿӲ˵˰ӰȥɨϢ˵ţѾתȥѰҴɨĶ
ǳǳǺȻеһѣȥֻÿϽӴɨɾ
ǣһЩƷҪȥǳǳ֪ԼôˣͻȻ˯ûȥЩԼܵĴ*ϣҲ಻ֱ˯ȥ
ϴɨ귿ӵʱ򣬾Ϳǳǳһ˯ģǰȥӸǳǳϣȻת뿪ĽŴϡ
*
*
۾ӰӼš
˾Լİ칫﹤ţϵֻȻ
ֻƽϣ˽
֥ʱֻ洫˹飬ɫ˼ǧʲôʱпջ
֥Ҫȥ׵Ľడ
裬ûա˾ŲЩʲôǧҲûľ;ܾ
֥֪˾ܾ׼˽Ҫ˵ĻŶԹ˾˵飬Ծܾһɾܾˡ
裬æ´ٸ绰˾鲻ٸ֥˵ʲô׼ҵ绰֥ڵ绰𣺡Ƕˡ
˾ҵ绰֣ͣһ¡
̶
֥绰ﳤʱ侲Ĭû֪˾ѾԼĻȥˡ
˵סҪǵûŶѾжǼˡ
ûȹ˾ش֥˵绰
֥ϴαƷƷƵ鱻裬͵ҽԺȥ֮ͻؼˡƷƷƭù˾ƷƷһ𡣶ǳǳΪǳǳѾ˾ˡԣڼһĵʱ뵽һ㡣
ڹ˾һŮҲûʱˡ
绰Ҷ֮칫ҲԵø
֥ո˵Ǹ֣˾ӽ
̶С飬Сһ꣬ǰŹɣʵЩ档
̶һܾˣûѡ̳мҵһȥ⵱ʱװܵģءʱҲһЩƽ档
˾ѾܾöûмˣһЩ־ϡ
̶ˣʲô
˾黹ǽ绰ϣͻȻ칫ҵű˴ƿ
˾Ϊǳû⡣ֱһ߸ЬŻ̧Լͷ
˵ʱ򣬹˾šԼüġ
ôˣ˾Щ⣬ˡ
ʱҲŽǸĶŹ˾˵˼ϰ壬ûס
˾ų˰֣ʾ뿪
˵ͷת뿪
ӣϰʶոǸŮˡ
Ժ󣬳̶ǰߵ˹˾İ칫ǰ˵ôһӭҵӰ
̶ʵֻڵ٩Ź˾飬˾û˵
̶о˾ˣòǰǸΪʹղôΣ̶ֵ٩˵飬ǵСʱ㻹˵ҪȢأ
˾̶Ǽʱɫڷ˱仯
̧˳̶һۣ˵ǶСʱҼ˵Ļܵ档
Сʱͳ̶һ棬˹Ҽң˵һЩȢ̶Ļû뵽̶ȻЩ鶼
̶ܵ˹˾Ȼ̬ȣֻЦЦ
飬ûаЩ鵱棬Ǹʲô̶ԼԼһ̨£˭ù˾ոһ涼
˾Ŀһ۳̶ҲԼո˵Щءֻǳ˳ǣû˵
Ȼ̶˹˾İ칫ǳǳĺաʱ˹˾ո̬ȺȻԭ
Ц˵飬㲻Ϊϲɣ
˾û˵Ҳûлش
̶ֽ˵̫ˣ㣬Ѿˡλֻġ̶ù˾ᣬһ
˾ٴν̽˳̶šԼüģų̶ʵԡ
̶˾ôɵԼһ¹˾鲻ţֻýԼֻ˳
棬ѵܽա̶ЩƬݵ˹˾ǰ˵ڿѵ𣿡
˾̧һ۳̶ֻƬģ˵ͷ
̶ֻŽԼİּԹ˾˵ȻˣǿԷĵĸһȥ?
˾鿴˿ϻûɵĹɫЩѡ
ûпգҪһߵȻɣҰЩļˡ

224裬ҶĲκȤϣ

̶һ۹˾϶ļ˵ͷԶߵһ¡
˱ӦҵΪֻΪĲŻҹ˾Сʱ档
̶ߵϢȥ֮󣬹˾ͷĹ
ˣһʲô鶼˲˵ˡԣһֱϵеļ칫ﻹһڵ
ǣʱʱѾˣɫͺȥ
˾ڵһ´λվ첽ߵϢ뿴һ³̶ڸߵϢʱɳ˯ˡ
˾ЩΣûעʱ䣬ó̶õȡ
ǰĴų̶Ķ˵̶ѡ
̶Լɵ˫ۣ˾ߵʱһ
ŵĴɳ𣬸պײ˹˾飬ĴҲպô˾һ˿Ĵꡣ
̶ŻˣоԼǻС˫ôģԼߵĹ˾顣
˾һʱҲûзӦôͻȻ
Ӧʱһѽ̶Լߡ
̶崥ɳʱҲŻع
ǸҲǹġ̶˾ɫЩڣæ˾Ǹ
˾һӵվû¡ĵһ䡣
̶֪˾˵û£ʵӦڽ⡣
æɳٴζԹ˾һǸǸҸո˯ˣĲǹģ㲻ҪѸղŵϰ
˵ҲǸոһ˲Щ룬ոճ̶ҲǹģһûҪһŮ
˾ɫЩͣų̶˵ţûʲôҪȥ棿ȥɡ
̶һ۴ɫ˵ЩˣһȥһٷɡʱԤԼңһҪȥ档
˾˵ͷȷе
ų̶ȥһҲ극֮󣬾ؼˡ
˾飬Ҳص˼ұ
˾򿪱Ĵ߽ʱ֥ڴɳϣڿ
Ȼ֥˾֮Ͻס飬쵽
˾ƺܲµ֥Ҫ˵Щʲôεǰȥ
衣˾֥ɳ¡
֥Լ׼õƬݵ˹˾ǰ˵ЩѡŮӣǶǽ֦Ҷҹ㡣ĸԾ͸˵˵ϵǳһٷ
˾ɫԲֻ֪֥ͣ˵Щ顣
ûпϵЩƬһۣ֥˵裬ҶĲκȤ
飬ҲΪãѡһ˵Ǽ֮ͻǸŮӺܲء֥һҪ˾ȥףĿľ˾ܹȢ
ȻǺǳǳ˻飬¹˾ﻹǳǳǾ군ˡ
ֻȥˣʶһŮӣŻᰲ
˾鲻ٺ֥ɳվ裬ȥ¥ˡû֥Ӧ˾;ֱǰȥ
֥𣺡飬⻹û˵ѡһأ
˾û֥Ѿʧ֥֮ڡ
*
˾صԼķ䣬Žաƣص˷Ĵ*ϡ
ıԼ۾ʶģ
˾飬㻹ûϴأܾô*ϣȻ˯ˣ
֪ǲǻþ˾ǳǳԼĶ
˾飬*ǳǳЩŭǰŹ˾塣
ǳǳ˯һһ˾һ˿ƣץǳǳ֡
УִգȥԡٹǳǳŹ˾塣
ǳǳ˵ˣ˯һ
顪˾ߴͻȻˤ˵ذϡ
˾ѹ뵽ղŻǳǳԼ*ȴԭֻһξ
˵ǳǳôܻ
˾ԳЦЦźǳǳֿһ죬Ȼ
ԺҪô
һ֮̾󣬹˾߽ԡ
˸ˮ裬ƽԼ˼
*
*
գ˾ľ*
Ӧ˳̶Ҫȥ棬ԣ˾³ѡһװɫװ
˾ǱߣѾк
˾¥ʱȴ¥´һˡ
߽ʱſǸǳ̶
Ǻ͹˾ĵӦһ㣬̶Ҳһװɫȹһɫ硣ͳϰɫ·ԵøӵҲš
飬˰̶΢΢ЦЦ͹˾к
˾˵ͷǰȥ
֥ͷһ۹˾飬װ֮󣬲ǰһ
⡭˶ɫ·͸װһ
֥͵͵ЦЦ
̶͸˸绰ʺá̶֪ǹ˾Сʱ飬СʱĹϵ֪ôҪáֻǺ̶Ժ󣬺һֱûкͰϵҲ֪ڵĹϵôó̶ŮӵԸ񲻴
˾ܺ׽ĻҲϴ
ԣڵ绰̶˵
߰ɡ˾ûжԣ֪֥ڵ뷨ֻϽߡ
ϣ˾鳯ſڵķȥǰ档
̶˵ͷá첽ȥ
Ҫȥİ֥վԭؿԽԽԶų̶ıӰʵ
ĸҺͰȥ䡣̶ͷһ֥ش
̶Ļش֥жôˡȻС޲µĸá
룬˾ӦǶԳ̶еɣȻҲӦһȥ
뵽⣬֥һҪó̶Ӱѹ˾¡
ĸ˵㰡ϲԣ֥ų̶ıӰĽһ䡣
̶Զ֥ź
ЦЦŹ˾˵飬ĸǺÿɰ
ɰ˾ЩʣݴʾȻ֥ϣų̶ôɰģ
̶Ц˵Ҳ֪ô˵Ǿܿɰ
˾鲻ټ⣬ûٴ
ѳӿʱ򣬳̶ȥ
ûҺýҪȥĵط˾һ߷ӵ棬һų̶
ΪЩģںˡȻǳ̶Ҫһ棬ôҪȥĵص㵱Ȼ롣
̶ִһָŹ˾˵аȥڵϲ˺ܾأһվȥM&Gѣ䣬˵ﻹһƬ޹²ݻأΪС˹
˾˵ͷ˵Ժ󣬽ӳŻķȥ
һ·ϣ˾һֱĿųӣ̶Ҳһ·ǡ
ʻ·ʱ򣬹˾ͻȻһ䣺ģô
ǹ˾ò飬һѵˣҪС
ڹⰡ̶ΪȻĻشŹ˾顣
Ϊʲôع˾ʵ
Sһҷװ˾һװ㣬ΪǳShowίа佱αȻиѹݡ̶شŹ˾顣
˾˵ͷԭΪ˹»ġ
λã
һڰɡ
һڣ˵˵̡̲
ʲôģôһ˾ʵ
Ӱʦ˺öƷأ̶ϾһĨҸЦݡ
ع٩Ź˾飺ιǲǲ黧ڰô⣿
˾ҲԼղе㻰ֻ࣬ǳ˳ǡ
ƽոô⣬ҲҪһЩ⣬ƽ̶аĶŹ˾ЦЦ
˾ûע⵽̶ϵ飬ֻǵ˵ͷ˵ţʰɡ
ˣһ⡭̶ɤӣʳָȻһһ
š˾Ӧ
ϴ˵ʵѾˣ𣿡̶Ź˾۾
ϻȥʱںͲһ¹˾顭

225һ˶

ϻȥʱںͲһ¹˾顣
ֹ˾ǰѾˣֻǣ϶ڹ˾кܶ࣬õĻģȫһһˡ
ǣľǣ˾ǳǳ֮顣
˾̶֮ɫһ΢ı仯Ϊû뵽̶⡣
Ĭһ£Ȼĵ˵ͷǻش˳̶
̶˾ͷ֮󣬲˼ĵɴԼ۾
ģҿһƪţ㲻˵ܰӵ𣿡
̶ǱʶʻǣΪʲô顭
˾鵱Ȼ˳̶˼ǣû˵ش̶⡣
̶˾鲢ش⣬µʲô֮
ԣҲûн׷ʡ
ðɣȻ˾鲻شǾˡ
һ⣬ʵôʶģ
Ϊ͹˾ǷС֪˾żı׼ܺ棬˾龿ôʶǳǳģôġ
ѧʱ򡣡˾û˵ֻ̫࣬Ǻͳ˵𰸡
̶գ˾Ͳܶ˵
ɹ˾ô𰸣֪ڴѧʱʶġ
̶Ϊ˾ǳǳӴѧʱʶȻҵ֮ͽˡ
ģʽĺĽ
ǣʵȴͬ
һ⣬ԺҾͳױ죡̶һơ
ʰɡ˾鵭˵֡
֪ȸǳǳ׵ģǳǳȸ׵ģ̶ʵ
˾鲻ɵƳһ۳̶εĵ̶㲻ȥԼߣ̫ϧˡ
̶ٺЦȻش⡣
׷ģˣشϣұ͡˾һش˳̶⡣
̶õԼҪ֪Ĵ֮ʶı͡
û˵֮󣬳ձóĬࡣ
ڵõ徲˾鲻ú⡣
ĬУһ˾͵˻
˾һλ֮ͣ󣬺ͳ̶һ˳
̶϶ƱһŸ˾飬һ˻档
һȥ̶ľɫ
͸̶ʶſԼ˫ۣƬܡ
滨Ҳָ࣬˵ֵģҲ˵ֵġĻϷӾһĲʺ硣
̶ù˾ЩһЩƬȻ˾ռզأԷ羰Ưԣ˾ĵЩƬùȥ
һ֮󣬵ȻҪȥС˹ˡ
޹²ݻһƬΪ޹²Ҳҩаãǲֲô࣬ǵһۡ
˾ͳ̶˿쿿С˹ʱǿǰԶһķ糵ŷƣĹš
ǳ̶һμôķ糵쳣˷ܡһˣˡ
һ·ϣ鶼šǣûע⵽ԵĹ˾顣
˾ӽ֮û˵ֻǾĸڳ̶
ų̶д˸˵˲뵽ǳǳ
뵽Լûдǳǳ
Ҳ뿴ǳǳ¶˿ĵЦݡ
Խ룬˾ֻԼԽԲǳǳ
ԣһֱڳĬš
޹²ݻʱ򣬳̶Ǹӵ˷ܡ
Ȼﲢû˹޹²ݻô󣬵ҲǺġǶصķ羰￴ӵ
̶ù˾ԼһЩƬټһȦ֮˲뿪
ȥʱ򣬳̶ڷֹ˾ĲԾһ·ϣֻһڿɫ˾飬Ҳ֪Щʲô
ʲô̶Ź˾顣
˾عҡҡͷûʲô
̶ǳǳ
̶ƲƲ죬˾ʲôԸ˵
Сʱ˿ʲô˵ġǹ˾̫࣬ڵú˽ӽҲѺദ
ûϵŲ⡣˾һֱС顣
飬ȥһվɣ̶תŻ⡣
ԼȥɣеˣȻȥˡ˾ٴ׼ų̶ĸӡ
û̶ȥ棬ó̶칫ôãҲӦͳ̶һ
˾˵Ǿ仰֮󣬾;ֱ뿪ԼĳӣҲûó̶ϳѳӿˡ
̶վԭأ˼ĿŹ˾һ˶
ԼŵǸ߸Ь첽׷ȥ
׷ţߺţι˾飬ͣҺôҲһŮ
˾ĿųӣûӾһۡ
ֱ˾ĳԼԽԽԶԶ̶ĳˣͣ
·ϣԼĸ߸Ь
ΪղŵıܣĽź
̶΢΢üͷĽԼĸ߸Ьǰ
˾̫ˣȻİһ˸
ƽһ֮󣬳̶վ
ﲻƫƧ̶һ⳵˾ͻ˼ҡ
*
*
˾뿪֮뵽ĵһǡ˵Ҳкüûкˡ
ڵЩƣ׼ȥǺȾơ
˾ѳͣǼҵ¥£һ¥ȥվǵļſڣ˰塣
ܿ죬Ǿ͹ţ˾龶ֱ˽ȥ
ڼ˾Ѿֲˣ˾Լ׼ǺȾơ
ԣԾߵ˾Ƽƿʿɹ
ǽƴ򿪣Եһơ
֮󣬹˾ֱƱһȥ
εҡҡͷ˾ÿζ˵Ʋôȵģ
˾˰֣ν˶Ƕһġ
ššüģŹ˾飺ˣǳǳôˣ
˾Լֵһƣͷȥֱ˲ǣشǣҺˡ
ʲôǲ˼ĵɴԼ۾

226ͷһչһ˻һ

ʵôˣĻǼٵģ
Ƕ˹˾飬ҪúϧΪʲôһ˶ղס
֮ǰ˹˾ô࣬鶼ǰ׽ˡ
˾鵭Ļ˾䣺ġ
õ˾ȷ֮Ǽֱ֪˵Щʲôˡ
ֻһĴܸУһϧС
˾ǳǳôһԣѲ˷ֿˡ
ϵľƱһڡ
˾̧һǣԴϧɫ֪òðѺϵǸԼ
룬û˵
ǣ֪ǼԽԽá
˾ǳǳĹ뵽ԼĽ룬ΪƵľ׾뵽
ÿһĽ룬ǵľͻ񱻵һ㣬ʹ֡
ǣһͷžƣ˿ߵĹ˾顣
ǵȾ˹˾飬ͷȾƣҲѧǣƿľƾȽ˶
˾ܿˣǵľȹ˾õĶࡣ
˾ϽԼ*ϣϴ˰Ȼˡ
ŵʱͻȻûãСꡣ
ǿȥ꣬һɫĽۻһѺɫɡ
棬µԽԽ·ѾһЩˮӾἤܴһƬˮ
ҪȥĵطǾSеԶһس
Ȼʱը֮Ľʬ岢ûбҵѾȷĽǱˡ
ΪΪĽĹذķس
س324Ĺأеķǳ롣
³ɡŢС·ϣѾˮʪ
˳ż䣬ҵĽĹءǰΪĽ룬Գ˽ĹصǴΣһֱû
һΣҪʵ۵Ҳǰ
վĽĹǰһЩįĹЦĵСγĶԱȡ
Ľͺһ⣬ڵĵط˸еů
Ӳİ췭ظԶҲ˹⡣
һп֮ŶĹϵĽĿڣĽ룬ˡΪ㲻ӭңһֱûй֪һỶӭҡ
֪˵ЩЩ٣һ뵱˵һΡҰ㡭ѾˣֻԼûзΪ˳ͷ֮ǰһУԲҺݺݵʧȥ㡣
ǷϵɡǰĽۻĽĹϡ
»ᱻĴݲУ㽫ǰѺɡ˻档
ھߣȻЩ᲻þ뿪
ǺȻĽĹԣĽĹĽ塣
ˮĻǵϣϣĵ·ܿͱʪ͸
ǳٲע⣬׾ͻðˡ
һҲ⣬š
Ǻ˾ƵԵʣټ꣬ǺľЩƣ
ıԼ۾Ժ䣬񿴵ÿ쳯˼ĺˡ
Ľ롭֣Ҫץס
ĻþôץҲץס
֮ǰһο
*
*
˾鲻֪ʲôʱȻ˹İķ֮ʶĴ*
̧һ۴⣬㡣
֮ǰ飬ֻǵԼںȾƣȻͺˡ
ǰԼ*ģǣΪʲôǲڷ䣿
˾*߳˷䡣
̨ϵľƿӻĵûбʰ˾ߵſڽŴ˿ͬûǵӰӡ
˾鲻һ֣Ǿȥ
еֵʱ򣬺Ȼһšüģʱ֪˭ǡ
˾黺ǰȥ׼šѷŴ򿪵ʱȴ¥ݼһӰ˹ȥ
˾֣׼ȥһ̽ǣ̧ţˤˣǰʲô
ͷһȻڵϡԭողǡ
˾üšôɵ
ǰǷ׼Ϸŵʱʶ¥ݼķȥһƬʲôûС
ոտĺӰ˾黹Ǿһ֣ոտǸʲôأ
˾齫Ƿɳϣĵƹһǣ**ģӦꡣɫ԰ִһ˿졣
˾ٴšԼüģָǵĶͷͷϵ¶̵ˡ
ȻǷˡ
˾εҡҡͷǺǾȥԼôһǱӡ
ôҲǵļңû취֮ˡԣ˾ֻӲͷƤߵŪһʪëصʱǵͷϡ
һˣ֪ôչˣرһյˡֻ֪Ҳ֪ܲá
;ǵԱߣȵͷϵëˣ͸ٴλһëϵʪ·˾ҲͰ
ҹʱǵȥ˾飬Ҳ۵ˡ
ͷһչһˣôۣ
˾齫ǷķҲǵԱ˯ȥ
*
*
գһͷʹ
겻֪ʲôʱͣˣģҲɵģҪӡ
Լ̫ѨԼ*
ʱԼԻһˡÿ֪ǹ˾顣
˾黹˯ǲҡҡ˾壬ι*ˡ
ɼǵù˾˯Ǳģô˯ڻûѣ
뵽ǺȻЩ֡
ĽĹصΪʲôڻԼҵ*ϣ
ôģ
뵽Ĺ˾壬ϣѹ
ΪȻĽ롭
˾չǺܾãһҲû˯СʱֱǳѣɫЩ͡
˾ĵǵ֣ſ*˯ž

227ĽĹ꣨ϣ

˾飬ѣǲļŹ˾*
˾ε˵չһֱҹ˯ͲҶ˯һ𣿡
˾Ļ֮г˲⡣
˾ո˵һֱչҹ˯
ôˣɻʵ
˾һۣԼ˾Ȼ֪Ҳԣûѹ
˾*ǱӣʵȻشңȥʲôˣһ
ȥĽĹءǵû˾飬ʵ˵
ĽĹأ
뵽ȥҲû˵ʲôˡ
µȾƣĽ룬ԲŻȥ￴Ȼƣꡣ
ǿһ۹˾飬ôģ
˾鲻ΪȻĻشԼ𣿻ţȻҲ֪ſڰ
˾ϣߵſڵģ˿ǸӰֻһˡ֪ǸӰʲôΪԼƣȻڻ֮÷ţԲشǡ
ǣ˾Ļشֻ֮Ǹеһ֡
ǵĹصʱͻ赹ˣôԼģ÷š
ԼĿڴﶼԿףΪбҪ÷
ǶŹ˾˵ܰɣĹػˣôԼ
ԼģӦûӡɣǣʵһӡûС
˼ǣ𣿡˾˳ǵĻ²ʵ
Ҳ
ֻ֪ԼģǲǱģͲ֪ˡ
ͨô˵˾ȻϿǸӰ
˵ǣϿŵʱǻһӰҲ֪ʲô
Ӱ
ǵɫ˲⡣
ȻԼڻǰĽ룬Ҳ˾˵˾飬Ҳ֪ǲҵĻþҾȻĽ롣
ԣ˾ȻЦЦôܣ㲻˵ĽѾôܻһ̫ˣԳ˻þ
˾ǲʲô֮˵ġ
ǱҲΪԼĻþϷĺְ
Ľ뻹ţôĹػصԢģ
ĹΪĽѡģûһ֪ǸĽ룬ǾʹĽʵһֱߣֻûз֡
Ǽ˾鲢ţ˵ղŲҲ˵˵ϻһӰ㿴ǸӰһĽ룡
ǵ쳣ļᶨ쿴ǸľĽ롣
ʲôĽĹǣҿǲЩġ˾ʼ硣
ǲ֪˾뵽ǸȥҲеһ˿Σ˾͵ǹ꣬ҵ˼˵һĽ뻹šϣӦһġ
˾üͷšٴǵĶͷ¶
ûհ˾š
ûô˵أ
Ҳ˹˾Ļٴθ˾ǿļĽˡ
˾ε˵УǰʱԼ׿ڸ˵ĽˣᶨƵĸ˵ĽһˣڣҪô˵ĻȻĽûȻǺܺã㲻ǸĺС𣿡
ҡǱ˾˵ƿԡ
Ϊĵȷȷ˵Ļ֮ǰ˾˵ĽѾ˵ʱ򣬹˾˵ĽпûԼᶨ˵Ľ벻ܻšΪۿĽġ
ǣ뵽һԡ۾ģһİ
Ľʬ岻ûбҵ
ĽΪԼʹһ۷
뿪ԹΪѾˡͲȥ
ĻԼкɵ
˾˵˵㲻ǵԼôģҵΪǸԼֻԼ췢ջӣԲǵϵ顣
ûۿĽԼǰ˾ҲǸ֮ˣ֡ˡ
֪Լ˵Щʲô˾鶼ǲŵġ
Ҳûٶ˵Щʲô϶Ľ뻹š
ǲǻţֻҪȥһ£ͻ֪ˡ
Ȼع˾ˣúڼϢ˾ҲûټոյǸ⣬ܹ*ţϴԺ׼뿪ǵļҡ
մ׼ȥǵ𣺡ȵȣҲҪȥһˡ
˾ҲûҪȥʲôֻͣԼĲӵǡ
ŪԺ󣬾͸Ź˾һ¥
¥֮ǷԼĳͣ¥µĳλϡ
ǲƽͣĳλԿԿ϶ǣԼġ
˾˵Լ֮˹ȻԼǣǱʶӦòͣλɣ
ûи˾˵飬ԼĬĬļ
Ȼ͹˾ֱԼĳӣӿ˳ȥ
˾뿪ǵĹԢ֮ǻصԼĹ˾
ǣȥһ̽磬ǲһĽ롣SûĽĴڵĻȥҡ
ǱʶãĽһSСң߲Զ
*
*
ҽԺ
ǳǳһ簾࣬ʢºҽԺ׼Ľ׺ȡ
˵⼸һֱĽסԣǳǳڿνһߵܡ
ÿ˼ҾҽԺҽԺǳС֮ǳǳĻΧ
ȻЩģǳǳĺܳʵ
û˹˾飬һҲԹúܺá
Ҫǣһ׿
*
ǳǳºзĽײ*Աߵϣ
Ľ׵*ҡǳǳһһڵιĽ׺ࡣ
ʵĽ׿Լ࣬ǣΪǳǳιһֱûоܾ
Ľ׽ǳǳιһһڵĳȥС
ÿ쿴ǳǳӼﵽҽԺȥģҲЩΡ
Ľ׶ǳǳ˵ǳǳҪ⼸ͲҪҽԺ˰ɣ
ǳǳԼ˵ôڻҪ߰
Ľװ˰֣ǳǳԼ˼Щż˵ҲǸ˼ֻ˵ڻűأ̫͡ңҽԺﻹлʿչأûµġ
ǳǳĽ׽ӣȻЦЦ֪ҸոǶġ
Ľ׼ǳǳЦղŽŵĲŻȥ
ǳǳֽ˵û°ƽڼҲûҲǴţߡҲڱĽǳǳϲϵ˵ڼҪ˶
Ľײ֪ô˵ˣǳǳѻ˵ˡ
ղֻǲǳǳ̫ͣʵϣϣǳǳܾġ
Ǻðɣÿ첻ҪԼ̫۾ͺáĽ˵
ǳǳ˵ͷţԼ֪עġ
ǳǳĽ׵Ĳ*˻죬ְ˰ûаʯȡѪҺѭ
ǳǳҪҪӣĽǳǳģ*ߵңݸǳǳ
ǳǳҡҡͷˣҲϲӡ
ĽŶһԼӴ˿
ÿҽԺҲȥĵʱֻпӴʱ䡣ǣĴǲƾƵ
Ľ׸հѵӴ򿪣ӺȻӰһţݱ̨߱۾ӰӼŵܲùܾȻŹģ̶С棬ǰʱ仹˵ֻһ˵Ѿ顭
ӵıһЩ˾ͳ̶ƬƬ̶Цúܿĺܲãǹ˾ȴûʲô顣Щʲô飬˾ɫ
ڹ˾һֱһĮʾˣſ桭
̶ǹģֻҪSе˶ʶҲһ˾͸Ӳ˵ˡ
йһֱڳ̶ߣǡɾĵЩ档
ôϵţȻϱ
ǳǳĿŵϵĻ棬֪ΪʲôȻеһʧĸо
˵˾Ϊʲôôˬĸ顣ԭ˾ҺһŮˡ

228ȥС

ʱʧУǳǳȻԼġ
ǳǳԼһǷˣһԼҪ⡣
˾ѾûκιϵˣԣѾûκεĹϵˡ
ǳǳǿװ򶨣ʵѾ顣
ĽͬʱϵĻʱͬǸеǳľȡ
˵˾鲻ܻô
˵Щģá
ǣĽʶĿһǳǳ
˽ǳǳ˵˾ˣȴûô
ǳǳһֱϲǿһο˾ͱŮһζһ᲻ܡ
ǳǳĽĺǳǳ֡
ǳǳعͷһĽףʲô£
û°ɣĽ׹ĵʵ
֪ǳǳһ˵ʲô
ǳǳֻЦЦһν˵ʲô£
ĽĿһǳǳȻЩˡ
֪ǳǳû£ڹǿǳǳİԼαװ̫á
ûʲôĽײԸոԼĵġ
ңǽϵĵӹص֪һʼͲ򿪵ˡ
ĽףȻȥˡǳǳԱϵıºʰȻϡ
Ľ׵˵ͷĵ˵ȥ·Сĵ㡣
áǳǳͷӦ
*
*
˾Լİ칫﹤ͻȻŽ
ϰ壬ˡǳŵĵһ仰
˾̧Լӣʵʲôţ
ûʲôɷãôţ
˾һģֻոտŷݵ˹˾ǰ
ϰ壬Լ
˾ӹֻֻݡ
֮ϵɫȻ仯Ѹٳȥ
ͳ̶飬û֪ˡ
Щô֪ģ
˾˰죬Ȼ뵽᲻ǳ̶߸ܣ
첻ǰѳ̶һ˶ôΪ˱
˾ҲǺȷ
³ֻȻλվ
ȥҳ̶һˣ鵽ô¡
ţ˾Ѿ˹һԵףϡ
ڳĿ£뿪Լİ칫ҡ
ϰ壬ҪȥİŹ˾ıӰĺ
˾ûֱǰš
˾ûԼֻƲƲ졣
*
*
˾뿪˾Ժȥ˳̶ļҡ
СʱĺãȥԷﴮš
ԣȻкܾûȥ̶ļˣǹ˾鵽Ҳһֱǵó̶ļġ
˾鵽̶ļſʱ˰塣˾鿪ŵģǳ̶ҵһˡ
ʶ˾飬ֻ֮òʵ˭
ҳ̶˾ֱվſڣ˵
ŶС㰡û*ء˻ش˾顣
˾˵̶ڼңûеõֱ߽˳̼ҡ
˼˾ͻȻ˽æ˾˵ûо˽Խ
˾ûˣֻǴߵ̼ҵĴ˴ŷʽɳϡ
ȥС˾ʹԼҵһʹˡ
һ˿ϣĪĸеһ˿ѹȸС
ոҪԹ˾˵ĻҲȫôоǰ˿һҲ򵥣
˵˵ͷѸٵܵ¥ϣó̶ķš
̶ڷ˯ȻһƺЩż
˫ۣ*ߵſڽŴ˿
򿪷֮󣬿ſվŵֻǼһˡ
ʲô𣿡̶˯ۣһǷˡ
С㣬¥㡣˶ų̶˵
̶šüģ˭
ŸջعҲ͸˾йϵ˭Űݷأ
ֲ֪˾˭ֻ˵һǿˡ
ǿˣ
̶Ȼһòᡭǹ˾ɣ
ֻ˾ΪʲôҪأ
һ˿⣬̶Ѹߵһ·ϴ֮󣬲Ÿһ¥
ߵʱһ۾ͿֱͦͦڴɳϵĹ˾顣
飬ôпҼң̶ЦЦߵ˾Ա¡
˾̶Ͷڳ̶ϣɨһۡ
һȥ飬㻹ûи߹ˣ˾ų̶
̶ֻһ󲻽⣬ʲô˼
֪˾ͻȻʲô˼У˾̬ôô֣
˾šüģٴδһ۳̶̶֪Ĳ֪Ǽװġ
óֻ֮ǰƪŸ˳
Լš˾齫ֻݸ˳̶
̶ƪű֮ɫҲǳ⻹в⡣
УҲϾ˹˾ոյĻʲô˼
˾鲻ڻɣüߵȥİɣ
ʲôô
˾飬Ĳ̶֪šüĶԹ˾˵ţӻ֮Ҿֱӻؼˡ㿴ЩƬǴӵӾĵģԣпǼ߸ĵġ
Ϊһᱻ͵ġʲô˵鶼ᱻŴȥš
̶ѣ˾鵹񡭡̶˵Ҳû
̶Ϊ˱͸¶ý壬Ҳûκεĺô
ԼҲѵˣĵһһ𣬶ҵǻӰġ
˾˵ͷĻ
ϣ˾˸绰ȥһƪĸý幫˾ȱģȻĸṩЩϡ
ҪǱҵǸˣһҪܵӦеĴۡ
͵ǲʶô
ǡͷӦ
˵绰֮󣬹˾ֶų̶˵˾䣺һ£ˡ
˾˵˵߾ߡ
ǰ˼̶Ȼͽסȵȡ
˾ͣ½Ųعͷʵʲô𣿡
̶˾ͣߵ˹˾ǰ

229Ǵ

̶Ź˾˵˵˵߾ߣôҲҪҳһٷɣ
˾ոһͲɷ˵Ļûҹ˾ءôĲ
˾黹Ϊ̶Ҫ˵ʲô飬ԭֻǳԷ
ǵǷ̶ʲôˣܾûʱ䡣
˾תҪ뿪̶ԭֱš
˾飬ѾôˣôҲѰɣ㵱Ҫôô
̶һЩΣĲ˾Ϊʲôôࡣ
Ҳûʲô˼˾ǲˣ
˾̧һ۳̶˵ҾãͲԡ
Թ˾Ļԣ˾鲢ûаѳ̶ѡ
ܣСʱĹϵ͸ôĺá
̶ȻӿһʧУСʱ飬þòƽ
عʱ򣬹˾ûӰ
ʱ̶ֻóֻһʾ֥
֪ʱ֥Ǵֻĸ̶òĴһк
Ҹղſ˵ϵţҾһ£Ͱڷչһ֥һЩϲ
Ȼ֪˾ͳ̶һȥˣڵϿһεƬǾͲͬˡ
Ϊ˾аѳ̶£ԣصش绰ѯʳ̶ս
̶֥ĻǸеһ󲻽⡣
ʲôС͹˾鷢չһˣ
Ƭ̹ͷӦ˹֥òΪ׷˾ɣ
Ǵˡ
̶ĸ֥͵ĸˣҺͰ֮䲻֥ᡣ
֥Ϊ̶ǲҽԼ͹˾֮˵ֻ˵ˣֻܽӽߣ˵һˡĸֻ㣬Һ֧ҼҰһʲô⣬ʱ˵һ԰ء֥һϹ˾ͳ̶
̶ǳ˳飬֥ĿǶġΪ˾ĸףΪӲҲӦõġ
Ҳ֪ôܾ֥ĺ⣬ֻò˵ллĸˡ
̶תƻ⣬֥һҳ֮󣬾͹˵绰
֥Ϊں͹˾齻ʵϹ˾Ҳǰ
һֱΪСʱ鹢ڻ
ù˾Сʱģһʿչ
ܣҲҪʲôʿ
ֻ£͹˾飬ҲزǸʱ˰ɣ
̶ֻһϧ
*
*
˾뿪̶ļ֮׼ص˾
հѳڰ·ϣ֥ĵ绰ʹ˹
˾֥ĵ绰
ι鰡֥͸˾Ķ
裬ʲô𣿡˾鲻֥
֥شģóһЩóԵģԷܻܵϱҲ
˾鱾첻ؼҵģǣ֥˵˾Ң
Ȼ˵׽ôҲĵܵܡ
ǰʱ䣬ļ飬Žһһˡ
ΪʲôôòŻ޴ӵ֪ˡ
˾ҢҲã˼ֻ֥Ҫ֥ͲеĻŵҪȥˡ
֪ˡ˾Ӧ֥
ֻһٷѣٳҲһġ
˾鲻֪ϻһıڵ
*
*
ǳǳ뿪ҽԺԺ׼ؼҡ
ǣ·ϣԺǻḡֳϲŵݡ
Ҳ֪Լôˣ˦˦ͷҪЩԼԺ˦
ǣЩȴôҲ˦Ժ֮ȥ
ǳǳһգߵҽԺ滨԰ĳ
ҪôЩأ
֪ʵﻹй˾ġȻ˾ǲɷϵûôԣﻹġֻԼԸϣȻԼܼ
˵Ҫģȴһֱˡ
ὫЩ˵κһˣ˵Ҳûһܹ¡
ף֪Щ߰顣
Ľףĵĸ˵ҪԹ˾ģ֪⡣
DearҲþûϵˣ֪ڸִֵԸһС˾˵©죬²̨ˡ
˭أ
Ľ룬ҲѾˡΨһѡ
ˣͥά
ֻҲкܳʱûϵͥάˣҲ֪ͥάڸôˡ
ǳǳͻȻˣҪȥͥάͥά
ΪþûˣԲеңͥάΨһߵĶˡ
ţǳǳվߵ·ϣһӡ
ǰͥάְϣҵסַǳǳйĿı£ƾԺеļţͻȻȻ˾˵ʦȥԷ
˾˵ͷӿȥ˺Է
ԷһһҲסĵط
ͥάļң
*
ܿ죬˾ͽӿ˺Էǳǳ˳Ǯ֮˳
һŵıǳǳͥάļ11ź
ǽϵƺţܿҵ11ű
ǳǳǰ塣
ûãǰĴű㱻˴˿
ǳǳŵģһúƯŮˡĴŴܸ߹ҲܺáǳǳȻ֥ڴϺ
²ǰ󸾣ͥάĸס
ǣĸ򿪷ţ㿴ǳǳվſڡ
֪ԼʶǳǳǿȻЩ졣
мǳǳأ
ĸãͥάͬ£ҽǳǳΪͻȻְˣ֪صعǳǳĸò˵
ǳǳһҽ֮ĸ
˵ôǳǳЩأԭͥάķ俴ǳǳƬ
һͥάķڿһŮӵƬﵱȻǸ˵ġ
ǵʹͥάǸŮ˭
ͥάشϲŮӡ
--

230漣

ʱţĶǵŮˣȻ֧֡
ǳǳľ֪ǳǳҲͥάҽԺһҽ
ʵҲϲҽְҵԵʱͥάš
˵һҪǳǳ׷֡
ֻϧȥôãͥάһŶûд
ô࣬ĸǳǳ
ҽɡ
ǳǳ˵ͷ߽ͥάļ档
ĸкǳǳڿɳϣһˮǳǳǳǳò˵лл
ĸͥάڼ?ǳǳһˮӷǰϡ
ͥάĸɫȻ˱䣬˵ھڣֻǡĸһֹӡ
ĸʲô𣿡ǳǳʵ
ĸȻ̧Ŀһǳǳ˵ҽҾͽǳǳɡɲ԰һæ
ʲôæǳǳɫ֡
ҶӲ֪һŮ˻˵ǸǾˣƫƫǸŮǸֲˡҶÿʹڼչ˵ĻôҲȥĸϲ˳ݡ
ǳǳһ㣬ĸ׼ҪȥȰȰͥάɣ
ĸ֪Ҫ˵ʲôģһæȰȰͥάġ
ǳǳҲܺ棬ǸŮ˺ͥάʲôϵͥάôķȥչ
ͥάϲǳǳһǳǳĻӣĽеýˡ
ĸǳǳ֣˵̫ллˣǳǳ
ǳǳҡҡͷûʲô
ҴȥҶӵķ䡣˵ţĸʹͷǰ档
ͥάķڶ¥ұȵľͷһ䡣ǳǳһֱĸĸֱߵͥά档
ǳǳҾʹ㵽ˣԼŽȥɡĸǳǳ˵˾䡣
ǳǳ˵ͷá
ĸǳǳЦЦȻ뿪ȡ
ǳǳ̧һǰŵķţǰ̧÷š
ܿ죬ͥάŴ˿
Լǰǳǳʱϵɫ˾ȡ
ǳǳͥάΪԼ۾˻þֲ̧˲Լ۾ٴ۾ʱǳǳǱֱվԼǰ
ǻþͥάҡǳǳͥάĶֻЦЦ
ǳǳҼҸȷǻþ֮ͥάʵ
ȻİǳǳΪȻ˵
ǳǳķ䣬ͥάԼӷ˳
Źϣǳǳߣ߱˵ǳǳȥ¥¡
ǳǳͥάΪ֣֮ǰĸ˵ģͥάһֲ˻ؼҡ
ǲ⣬ǵ٩˵ͥάղ¥²ĸ˵һŮ˻˵Ͳ㷿ءôżĴ¥ǲҷ
ͥάǳǳ¥ĽŲ˶٣ͷĿһǳǳ
֪ҴؼҵǸŮ˭𣿡ͥάӴһĨ⣬ǳǳ
ʶģ˵ͷ
ͥάһǳǳšֱߵķ⣬վķſڡ
ǳǳ¿Ǹ˵ʱ㲻Ҫ̫ȡͥάȻڣڸǳǳһѡ
ǳǳšüģͥάĻʲô˼
ʲôҪ̫ȣ
ѵʶؼҵǸŮˣ
ǳǳʱͥά򿪷ǳǳ˽ȥ
ͥάķܻ谵Ϊûд򿪵ԭǳǳһֱǰţֱߵߵһŴǰվ£ǳǳſڴϵǸŮˡ
ǸŮ˵ʱǳǳȵסԼͣӲ˼ôġ
ôᡭǳǳһ˿
ΪԼǰǸˣǰʱ͹˾鶩˻ƷƷơ
ԣ˾ȻѾƷƷƶˣΪʲôֺǸʲôģ
ǳǳŪ˾ˡ
ƷƷΪʲôǳǳ˲⡣
ͥάƷƷôˣǳǳͥά
ͥάߵƷƷƵĴ£ƷƷԴ԰׵գشǳǳǰʱ˳ֻǣҽ˵Ժֲֻ˵ʽˡ
ԶѲ𣿡
ҽ˵漣ͥάΡ
ʵҲֻ֪ҽοĻѡ
ǳǳüššҽ˵ĻǾʹƷƷѹļ΢΢
ǳǳǰͥάļ
ģѹġ
ǳǳֻĻοͥά
ͥάֻɫӵĿһڴϵƷƷƣҲֻôš
ǰһУǳǳȻ뵽һʵԵ⡣
ƷƷƺͥάʲôϵΪʲôͥάѾΪֲ˵ƷƷƴÿϸĵչ
ѵͥάְҲΪƷƷô
ͥάͥάƷƷʲôϵΪʲôҪչ
ͥάȵĿǳǳ㲻֪
ǳǳɻҡҡͷӦҪ֪Щʲô
ͥάע⵽ǳǳɫʲô֪ΪǳǳͿˡ
ڸǳǳͣ˵ͥάϽ˾װƷƷƶҳ򿪸ǳǳ
˵˾ƷƷƶ飬ʵΪǰЩ顣ƷƷǰ²̨׷ʵͬʱ˾Ƶ꣬պӭһӣֱӽײɡ
ͥάĽͣǳǳͬʱŵ沥ŵš
ֻʱֻ˿ͷûпβ
ʱΪ˾ҪƷƷƶ飬ûǸټȥˡ
ǳǳ֪ԭ˾ֻǼƷƷƶ顣
˵Ļ˾ûкƷƷƶ鿩
ţƷƷЩȫ˾𴩣ĺӡ
ǳǳǣƷƷƶĺӾȻͥάġ
ǳǳɫĿһͥάּϵݡ
ԭ˾֪ƷƷƶĺͥάˡ
ͻȻǰʱ䣬˾ƷƷƽӵסȻ䵭
ʱ˾˵ֻϷ
ǲǴǸʱ𣬹˾ͿʼƻһУ
--

231Բǳǳ

231
Ļ˾Ϊʲôʲô˵
ѵƻļƻ
ǳǳȻٿȥˡ
Ҳ뿴ƷƷƳ֪ˡ
ǳǳֻ̧ͥάôƷƷƷϵģУǲ֪ƷƷƶĺˣ
ͥάĿһǳǳشһϣƷƷƷҪҺһȾƣǾ;ƺˡĺӣҽԺҲ֪ġ
ǳǳ֪ͥάֻ֪࣬ǸеһΡ
Ȼ֪ƷƷƶĺӲǹ˾ģΪʲô㲻ңƷƷưңѹ˼ҵˣתܿ𣿡ǳǳšüģЩá
ͥά֪ǳǳ֪֮һܺǳǳ˵ֻΪ˺ƷƷƺ͹˾ġ˵ˣǳǳֻӵĿ
ԣͥάֻǴǸĸǳǳ˵Բǳǳ
Ĵǳǳ̹׵ģÿζΪĳЩַ̹ס
ֵز
ƷƷƻõ³ҲԹ˭
ǳǳֻһΪͥάĿţģǸеΡ
ǲϲƷƷˣǳǳ²ʵ
ΪͥάϲƷƷˣΪʲôҪƷƷ˵һôĻԣ
УϲƷƷˣΪʲôҪѾΪֲ˵ƷƷƴؼϤչˣ
ͥάû뵽ǳǳ뷨
ϲƷƷ
ֻǾƷƷƿǣֻǾƷƷƿŰؼչ˵
ʵԼҲƷƷƾʲô顭
ֻ֪ʱƷƷƳʱоԼĺʹʹϣƷƷƳһ飬ϣƷƷܹĻš
ǳǳĻԼǼװԵĳ°ɡǳǳҲ롣
ԣͥά˵ͷǳǳǳ˵Ļ
ǳǳٴβ˼Լ۾ոգͥάǳԼϲƷƷ
Ȼ֪ͥάΪʲôϲƷƷƣͥάϲ˭ɡͥάϲһȷľܾȴȻ治ϲ
ͥάϲˣӦ˲Ŷԡ
ֻǣƷƷֲˣҲ֪ʲôʱѹ
ǳǳȻĸղ¥ʾĻͥά˵ͥάĸղ¥£ҪȰȰ㣬ܲͻȻһֲ˻ؼҡұﲮĸȰȰģҸո֪ô飬ҾûȨôԣҸʱԼĸ˵һеɣҪòĸΪ㵣ˡ
ͥά˵ͷţ֪
ǳǳֻǴͥάģ˳̸̸ġǣһ˶ȴ֪ôࡣȻѾˣﻹǾò˼顣
ûʲô飬Ҳˡ
ͥάȻȥˡǳǳͥά
ٷ𣿡ͥά
ǳǳҡҡͷҸղ˸˵Ҹ׳ˣڼԣҵûȥ
ͥά֪ǳǳĸΣû뵽ĸ׾Ȼôͳˡ
ţȷӦȥͥάǳǳĻ˵
ôõΣòײųӦҪú顣
ͥά˵ҪҪȥ
ϾǳǳһŮһ·ϻеΣա
ˣҵԼĻȥͿˡǳǳ鷳ͥά
Ҫôҳ⣬ȥɡ˵ţͥάѾǳǳ뿪˷䡣
¥ʱĸڿɳϡͥάǳǳִ¥жôˡ
裬ǳǳؼҡͥάĸ˵ţȴѾߵſڡ
ǳǳԷ𣿡ĸͥάıӰ
Щ飬ˡͥάѾЬ߳˴š
ĸӣֻεҡҡͷ
*
ոͥάһֱץǰߣûܾ
ͥάĳӿʱֻȥ
ͥάӿ·ϣ׼ͨ˼ұ·ǳǳʱ
סĵط··
ͥάȻ⣬ǰѳӳ··˹ȥ
ǳǳָʾ£ͥάӿǳǳסǸС
ͥά֮ͣʶĴһС
֣ƽסˣӦöһ㡣
ͥά⣬ǳǳӦסڹ˼ҵΪʲôס
ǳǳҿһ𣿡ͥάǳǳ
ǲʣΪʲôסǳǳͥάĻ
ͥά˵ͷǳǳ֪⡣
ֻǲΪȻĸͥά˵ΪҺ͹˾˰
ԣŵҷס
飿ͥάŵʵʲôʱ°
ͥάΪǳǳͺ͹˾ͺˣôѾˣ
ǰ¡ǳǳشͥά΢΢ȥ
Σ·졣
ǵã˾˺ܶ顣
Щ顭
Ϊʲô鰡ͥάʵ
ǳǳֻǻشĸ֣鲻͡˵꣬ǳǳ򿪳˳
ллһˡ
ûеͥάκλǳǳѾٵʧС
ͥάֻεҡҡͷﻹкܶʵò
*
*
ǳǳصҵʱ򣬼һ˶ûУϲ֪ȥ
һڿɳϣúļңܾȱʲô
ǳǳɳ˺ܾãڵϻΪϺûе绰
ϵϣֻܸɵȡ
ȵ棬Ϊģ͵ȥ
ţķãӦþͻɣ
棬ǳǳõķͲ˶ڲϰڷ֮ſڳһ춯
ǳǳժΧȹܵȥϻˡ
ϻСӣǳǳ֪ʲô
ֻǺȻǰȥϱ֣ȥˣҺ㰡
--

232ôҲˣ

Ͽôճ˵ǳǳЦЦְֳȥ˵㶫ҵĹŮְֲųȥôһôҰ
ǰһصҾͿԼְ֣Ƕðǳǳͷ˵
ϻһ΢ЦţˣǰְִӦ㲻ȥˣԹڼҵ
ðǳǳҲЦЦ
ϵĴӣʵ֣ϵĶʲô
ϽϵĴشǳǳŶ˵Ҹղֻ̳
ߵɳϣӷϣȻ󽫴ֻ˳
һǺɫģһǰɫģ¿ǳǳϳˣ¿ֻ
ǳǳߵϵǰ֣ô¿ֻңֻļ۸񻹺ܹء
ЦЦ˵¿ǸŮ
ǳǳϵĻ֮ҲЦЦ
ֽ˵ʵҲģȥʱ̳ڴء
Űǳǳ˵ͷ
Ͻǿɫֻݸǳǳ˵ûֻܸоЩ㡣ԣְֲŻȥֻ
ǳǳȻ֪ϵ뷨ϲȥҲʱȥأǸɫֻ
֣绰أǳǳʵ
أְʹˡ
̸ţǳǳȻոõЩˡ
ˣˣ϶ˡǳǳŲ˹ȥ
ϿǳǳǴӣ¶һĨЦݡ
֣ԷǳǳкϳԷ˹ȥ
ǳǳ˵ǰ
ϸÿһŷȻĽףǳǳǳǳÿ춼ҽԺչĽףôûкһ㣿
֣ôĽ֪һܸˡǳǳȻЦЦ
ΪϲĽףںĽڵĽ
ԣǳǳûϵǰĽס
ţôˣϲΪȻʵ
֣ҽ˵ͿԲʯˣͿˡǳǳشϡ
ϵ˵ͷǾͺá
һٷ˵жȹ
*
*
۾ӰӼš
˾ͷϵĹʱ򣬲ŷʱѾˡ
Ͷ⣬ҹɫѾŴء
Ȼ֥绰ʱ˵顣
֥ҪϻȥԷ
ţ˾վǣһߵϡ
˹˾Ժ󣬹˾ͿԼĳӱֱĳŹ˼ұķȥ
ûãͻص˼ҡ
򿪱Ĵţ߽ʱ򣬷ִ֥˾Ңͽ⣬һ뿴ˡ
˾ǰȥָų̶֥裬ôҲˣ
˾ɫЩ̫ã֥ûи˵̶Ҳ
һʼ̶֪ҲĻ˾ԲӦ֥
֥Ͷһߵĳ̶ϣشŹ˾飺Ŷ˵İ˶ֵ
˾Ŀһ֥Ųµ뷨
ǰǱأ˵ôûʲôԭҪͳ̶
̶˵˶û˼
Ӧ֥Լôһ£
֮˾ڵܲáΪܲϲڹζ
裬һˡ˾˵
֥ʲôĿģ˾ǲ
֥˹˾ǰ棬飬׼ˣҪȥİ費׼ߣ
裬顣˾Ρ
֥˵ʲô£㶼صˣͲܳһٷ𣿡
֥һټ£˾ֻεĵ˵ͷ
˾Ӧ֥֮͵Цһ
*
̶վԭأĿŹ˾֥֮ĶԻ
ʱٴνӵ֥ĵ绰绰֥˵Ҫ˼ҳԷ˵˾Ҳ
̶ԥһ£ŴӦˡ
Ϊ֥˾˵ҲϢǣ֥û˵
˾鿪ŽҲʱۿﾪȵɫ
Ȼǣ˾Ҫ뿪ȴ֥
˾Ϊʲôô뿴
֪Ϊʲô̶Щʧ䡣
ӣûٿκһˡ
ֱ֥ȥԷ̧Լͷ֥һȥ˲
ϣ֥λ˾ֱ֥ߣ֥ڹ˾Աߡ
˾ֻޱ飬û˵κλ
ֱ֥ߣŵǹ˾Ңͽġ
裬֪֪ж㰡ҪⱭơû˾ҢվϵľƱ֥˵
㰡ҿǵһλɣ֥ЦЦϵľƱ͹˾ҢľƱ
裬ھҢĵλһҲҪվ˾Ң˵Ż
պ֣Ϊĺ͹˾Ң֣ǳǳȻôѵõĲڡ
ңڴԱߵǸŮʲô?
Ѳɴˣ
˾Ңֵ֥裬ǳǳȥˣ
һǳǳ֥ɫͷ˱仯
Ǹʲô֥õİ˹˾Ңһۡ
˾ҢҲֻΪ棬ƲƲ죬֥˽裬͸
֥εĿһ۹˾Ң׼ش
˾˵ˡ
顪˾ҢϵľƱˤ˹⻬ĵذϡ
˿ԼĶ䣬ŵŹ˾飺磬ûɣ
˾ովȻ˵ǳǳˣ
ģͽĲڼҵЩӼﶼʲô飿
֮ǰ粻˵ǳǳһӵӵô
˾ҢֻǴþȶѡ
֥˾ҢľƱ˵ϣæĵʵûбӵƬ
˾ҢҡҡͷЩ˹˾ո˵Ǹ⡣
ģҲǸе˼顣
˾ش˾Ңû
磬Ϊʲôǳǳ鰡˾Ңֺʵ
--

233ҪҾ

˾Ȼ̧ĵ˹˾ҢһۣʵģòҪôࡣ
ϵպȻúΣ֥ʱĳΧ˺ˣ˵һ䡣ҢҲǵģҪǵˡ
˾ֻƲƲ죬û˵
Ҷ˰ɣȳԷɡָ֥ʾڿԳԷˡ
ǣҶ˿ӡ
˾ռһڲ˷ŵ֥Ȼ˵鰡òײŻһˣ㲻һ𣿡
̶ԣϰ˰Լ֣˲ĸĲˡ
˾ڵ飬ɲǵ
ҲΪ˾ܾģǣ˾龹ȻľԼϵľƱ
ĺͳ̶һ֮ͷľһ
˾ôô̶֣˲⡣
֥˾ĵ˵ͷ
˾飬ʵ뿪֥νִԾ˳֥Ļ
˾鱾ϵķ˵ģǣԽеԽκġ
֪Լôˣһֺ۵ĸо
˾ϵĿӣ׼ھ뿪
ۼŹ˾Ҫ뿪֥ȻԳ̶ʹһɫ˵׷ȥ
̶̧Ӵ֥֪֥Ȼ˵Ǿ仰ʲô˼
Ӧʱ׷˹ȥ
ո˾е㲻ӣ֥ոյ˵Ҫȥչ
̶Ѹ׷˹˾飬ĵ˵飬ҷȥϢ
˾ڵѾЩˣǣʶ֪ڳԼǰŮ˭
ܾȴκεֻţ̶ֻص˴
ĸķģҷȥϢ̶ĵʺ
֥Ǵó̶˾͵ķģû뵽̶ȻôԾĹ˴ǣų̶˵ķڶ¥ͷǼ䷿
̶˵ͷŹ˾ȥ
˾ҢֵĿ֪˾Ȼôˡ
֥裬ôˣ岻
ոջúõİ
֥κ͸¶ֻ̫࣬ǵ˵ͷشŹ˾ҢӦðɡ
*
̶Ź˾˶¥˳ҵķ䡣
˾鷿šŹ˾˽ȥȻ˷Ĵϡ
˾ŵ֮󣬳̶лᴭ
һ֮˳һ䡣
һǽϵһɴյƬһӾס˳̶ߡ
ʶ̶ĳǸɴ˹ȥ
Ƭ˾Ц˹ᣬĿǳǳͺǳǳΨһȫ硣
Сʱûм˾Ц
̶Īļǳǳǳǳ׾͵õ˾İ
֪Ժ󣬾̶Լ֡
֪ԼʲôʱԹ˾ָġ
ΪģĹ˾ôĮ̬ȶ
̶ִһվڹ˾ԱߵǳǳǳǳƯŮˡ
ǣǳǳûʲôرĵط
̶ֻǸе֣չ˾۹⣬ôϲǳǳġ
ѵǳǳԸȽ
̶ƲƲ죬ǲҪôˣԽԽᡣ
ͷߵ˾Ĵߣ˾ϵ룬Ǻ˱ӡ
ͻȻĽźǲȵʲôһĲȣֱֱˤ˹˾ϡ촽һεĸ˹˾ı׼ȷĶϡ
̶Լ۾죬ڹ˾İ칫ҲǲСǵˡ
˾촽̶ӦʱȻô뿪Ĵꡣ
ģ̶С
˾ܵ˳̶ĶȻЩģ̶ڶԼʲô
˾鱾ƿ̶ȴһҲûСأ˾龹Ȼеһȵĸо
ָоİȴֺϤ
˾ףǱҩˡ
ҩǸˣԾ֥
˵֥ΪʲôҪԷԭǴ⡣
ΪʲôҪҩҲԣ˾Ҫ̶
췹öԳ̶
̶ûи֥ı
뵽˾ʶһ㡣
Ȼû˵
˾˵˾䣺лһ˿á
ľǱ˵ƺͱѡ
̶Ȼ˾Ŀ졣
ŵĴӴϳԼӣʶĿһڴϵĹ˾顣
ʱ˾Լ۾ֱֱĶų̶дųǵĺ⡣
̶˾ŵͷһĺӣȫ̧ͷ˾顣
ҪҾģ˾Ķų̶˵
̶ԣһ¡
飬ԡԲҸողǹġ̶ͷŴŴĸ˾͵
ոգǹϲŻϹ˾ġ
˾ֻһʵΪҲ֪һıҩҲ㣡
̶˾ʵĻ֮šüġ
ʲôʱͲĸһҩˣ
ԡҩ
˾鱻ҩˣʲôʱ£
飬ʲôʱҩˣûô̶ĵѯŹ˾顣
˾ûаѳ̶ĺϣֻñϢһ
̶ͲҪװˡ
Ѿ϶¾֥Ľ
飬ûС̶ίҡҡԼͷʾԼûк֥ı˾ҩ
˾ֻĿ˳̶һۣ˵Ļ
ҪӴϻûһ
˾鲻ٴڼƴȫ
̶˾ôѵӣĵǰȥ׼˾
˾ֱӴһӣ׼̶Ƶһȥ
Ϊû̶˿
ҪȥҴȥ̶ĵ˵
ٺġ˾̬ȺǿӲƺǲ̶ԡ
--

234ͰѽҩҰ

̶ôĿŹ˾ڴΪ˾鲢Ҫİæ
ڴ˺ܾãŲΡΡĴӴ
ǣմӵվصˤȥ
˷Σ̶Ǹӵۡ
ڣ˾鿪ڸ̶˵
ѽҩ˾ܱ䡣
֪֥ҩҩôôǿҡ
̶Ӧϵ˵ͷشŹ˾飺ãھȥ
Ź˾ôʹӣҲܲԣ̶ܵĵ¥¡
*
¥£֥ͳ͡
ʱڴɳϢš
̶ǰȥɫ˽֥˵ĸ˵ҩʲôҩнҩ𣿡
̶֥ô˵ɫһӾͱˡ
ȻԼų̶˵ɲ˵ģʲôʱҩˡ
̶ɵĿ֥һۣ˾ӲװģһǱҩûǸ˾֥
ֻǣ֥Ϊʲôϡ
̶ҧҧ˵ĸ֪ҩӿܲͰѽҩҰɡ
̶ֻ֥ɵô඼Ϊ˭Ϊ˴Ͱ顣أúðջᣬܹҪҩ
ҲѽҩóģѾ췹
ҩǸ˶˵ˣǸҩȻҩӴҩĳɷ֣Ƕ˵岢ûʲô˺ԣҩ˺˾塣
۳̶ô֥ѹǲѽҩó̶ֱţĹ˾ôˡ
˾飬ڳ̶ȥ֮ƾ־ԡҡ
ذ˾ʶһ㣬뵽˵ˮָܹԼʶ
ǣ˾һֱԡҵ档ͷˮһͷԼϳš
һ֮󣬹˾ĸָܵһ
ֱԼվ˾ŹصˮһԵԡϵˮȻվǹ˾·ǲôȡ
һ֮ǹȼյĸоϮ˹˾ܣʱȻ뵽ǳǳ
ߵ³㻻һ·ھͿǳǳԷǽΡΡ¥
ʱ˳̶̶֥֥ҪŽҩ̶֥ӡ
˾֪֥ǲóҩģֻǸеΡ
װûпˣ߳˹˼ұ
ӸͲܿԹ˾ܵĸоߵ·ߣһ⳵ǳǳҵĵַ
ܿ죬˾ͰѳӿǳǳҵС⡣
˾֪ǳǳļһ¥һ㡣ÿ춼˸ǳǳǳǳʲô
ʱȽˣ˾鲻֪ǳǳû˯šߵǳǳҵһ㣬պÿԿǳǳҡҵĵƻţ㳯Ƕ¥˽ȥ
ǳǳſڵʱ򣬹˾̧ҵķš
ܿ죬ţǿŵģȴϡ
ǳǳأ˾ʶĿʵ
ǳǳ˯ˣʲôôϲŹ˾顣
ˡ˾鵹ҲûʲôھͽԼǳǳ˼˵˳
ע⵽˾ɫЩŹ˾飺ܣǲЩҿɫܲԾ
˾˰֣ûУҺõĺܣֻǳǳ
Ƚɡ϶Ź˾˵
ȵ˾ԺŹ˾ָָǳǳķ䣬Ȼ˵Ǹǳǳķ䣬ǳǳѾ˯ˣȥʱСĵ㣬Ҫˡ
˾˵ͷشϣ֪ϣ˾鳯ǳǳķ˽ȥ
ں濴Ź˾ӣ·ķʽôҲЩԾ
˾鵽ôˣ
ȻЩ⣬ϻûȥŹ˾顣
˾ǳǳķԺûпơŴ¹⣬ϡԿڴ˯ǳǳ
˾ߵǳǳĴ£֣Ÿǳǳա
춼ûмǳǳˣǳǳʵĳԼǰ˾ֻǾúܼ
ĸǳǳգǳǳСһ˯ա
ż첻ѣôǳǳ˺ܶࣿ
˾һ˿ۣȻһ뷨ǳǳھͻصߡ
ǣ뵽ϣͰǸ뷨ȥ
ǳǳڻصҲеģǰϵߺһ㡣
*
ǳǳȻתһƽڴϡ
Ϊиǳǳܴ΢һ·ǳǳڴǿɵ˯¡ɿģڹ˾߿պÿǣĸʡ
˾Ȼ̿ˮϵҩٴӿıȣɨǳǳ
ܿõǳǳìܵĲ˺ǳǳ
գĿսʤ˹˾ǡ
˾黺ǳǳĴĸǳǳĴϡ
ǳǳĴ޻һ㣬˾ĴšΪþöûǳǳˣԹ˾ÿһĶԵС
ֻǱǳǳţûиһĶ
*
ǳǳ˯ĺ죬Ϊ̫˵ԭ
һΣμ˹˾顣
μԼں͹˾飬˾ȫֻǸоһ󴥵ĸо
ΪԴӺ͹˾鷢Ǽ֮Ҳûк͹˾йϵĽӴ
Ȼ֪ԼһΡ
ΪʵУǳǳ֪Լ͹˾ôܵĽӴ
ǳǳЩܣ͹˾鷢顣
ԣǳǳʼѹ
*
˾ܵǳǳΪǳǳѾ˹
̽ǳǳϣȴ˫ۻڽš
˾һ⣬ѵǳǳ˯иܵĶ
ʱǳǳȻ͵۾
˾ԼǰʱǳǳȵĴһ
ողŴﾪѣȻֿ˾飬Ϊ
֣Ϊʲôε˾顭
--

235ҵ·ѵã

˾ǳǳļ֪֮Լŵǳǳ
ֻǳǳĶİο£ҡ
ǳǳͷϵ̨ƴ򿪣ʵĿ˾ԼķʱŷⲢΡ
ΪʲôǳǳֵŹ˾顣
¼ң˾ôҵģ
ҡ˾鲻֪ôǳǳͣһǰĴ˵ҴӴġ
ǳǳһۣҵ¥¥֪˾ôӴġ
˽Ŀ˾飬ǳǳȻ˸ոǳΡ
ָо˵ʵͺʵһ
ǳǳȻЩȣҿ˾۾
ͷʱԼǲʲôǳǳȻŹ˾飺ǲǶʲô
й˾Լڵľ룬֡
Ȼ˾ûгϣǳǳ֪˾һǶԼʲô
ѹ־֮ǰǳĸоôʵԭǹ˾ĶԼʲô
뵽飬ǳǳȻúߡ
̧֣Ź˾һƣĺһ쵰
˾鱻ǳǳòͷ֪Լոնǳǳܲã˵Բұҩˣ̲ס˾һ˿Ǹ⡣
ڵ֪Լҩ֮˾ǳǳŮһӡ
ԣŻǳǳļҡ
˾Ļǳǳüšš
˾鱻ҩˣ
ʶĴһ¹˾ɫЩԾ
˾ɫе㳱죬ҲЩ롣
Ҳ¹ҩǸ˾ǳ½㡣Ǹʱ򣬳½Ϊ˴͹˾飬ҩ
˾ڵӺʱӲ࡭
ѵ˾ıҩ
˭ҩģǳǳʵ
衣˾ʵشǳǳ
֥ǳǳǸӲˡ
֥ΪʲôҪ˾ҩ
˾֪ǳǳɻǳǳ͵ҪҸ̶췹
ԡ֥Ÿ˾ҩ
ǲǸʱ½һ
ǳǳû뵽֥ȻһȻԹ˾ҩ˾Ӱ
˾ո˵Ļʲô˼֥Ҫͳ̶
㡭ͳ̶ֹϵ𣿡ǳǳֵʵ
ϿǸţ˾鲻ǻͳ̶۳
˾ֵֻĿǳǳҺͳ̶ʲôϵ
ǳǳĻʲô˼
ǳǳͷСţҿϵˡ
˼ǣ֪ͳ̶֮ˡ
˾ǳǳСĻֻĹ˴ǡ
ǳǳһͳ̶֮Ĺϵǳǳոյӣһɴ⡣
ǳǳǲǳԴˣ˾ȻʳڣΪڵҩúᡣ
Ǳ˵£ǳǳʶһ
һӾͷӦ˹Ź˾飺˰ɣΪʲôҪĴף
ù˾֪ʵһں
˾鿴ǳǳȻֻͣǾǳǳǳĿɰ
Ȼǹȵĸоһ˰Ϯ˹
˾鲻ռǳǳıˣǺȻߵϴּ䣬ͷˮǵ
վͷ棬ˮԼϡ
ƺֻŻһ㡣

ǳǳոտ˾ȻܳȥҲ֪ǸȥˣֻǾú֡
Ӵ߳˷䣬֪˾ͻȻܳȥʲô
߳ȥϴּһ춯ϴּţҲûйغá
ǳǳĳϴּ˹ȥƿϴּţȻֹ˾鴩·վͷ档
ֹ˾ڸʲôأ˾ȴȻǰصĵȥ
ǳǳһŵǰȥΪʪģСġ
˾ʱֱ˾ϵ¶ȸŵ
ͷˮˮԹ˾ϵºܱ
ǳǳͷˮѸٹصɫӵĿ˹˾һۡգǾ˾ϳȥ
ѹ˾ϵԼķ棬ѾʧȥʶĹ˾飬ǳǳֻεҡҡͷ
˾ǲݿư
ǻɣǳǳͬЩĹ˾ȫʪ͸˵·᲻
ԥ˰죬òð˾ϵ·
Ϊù˾鷢Ȼ
ǳǳԥŵͬʱֹ˾ԽԽ졣
һǳǳʶĽ̽˹˾Ķͷ
ֻһ룬ǳǳŵðֵˡ
˾Ķͷôộ̵Ķһˡ
ӣ˾˰
ǳǳšԼüģ˹˾һۡ
ԼҪȥˮ
Ź֣
𱸹𱸣ǳǳǰ˾ϵ·
ҩѹ˾ϵȥԺߵ浹һˮιŹ˾齫ϵҩȥ
Ȼߵϴּһʪë˹˾ͷϡȵë֮ǳǳȥ˾黻ֱ˾ϵ¶Ƚȥǳǳƣſڴ˯ȥ
Ϊ̫ƣǳǳ˯ú졣ֱڶˣǳǳûѹ
˾飬Ǳ۵Ūѵġ
֮ǸеһͷʹİĻǳǳķ䡣
˾ʶĴӴһ֡
ôǳǳĴϣǳǳأ
˾˫һܣǳǳſڴߣ˯ˡ
ָеһ֣ǳǳΪʲôſڴߣ
˾׼ǳǳ˯ǣƿӵʱȴԼϵ·ôûˣ
˾ŬĻϷ飬ȥϴּˮ֮ǰ飬ôҲ벻
ʱǳǳȻ˹
ſڴ˯һҹǳǳĲӶýӲվ˶ӣ˳һ
ͻȻǳǳע⵽Ѿ˵Ĺ˾顣ԼĴϣ۾һ˲˲ĶԼ
ʲôǳǳЩá
˾ûǳǳõֻǲʵҵ·ѵã
ʵò¶֪·ǳǳѵģ˾Ҫ׿һ¡
--

236˾å

ǳǳû뵽˾鿪ھ£һʱûзӦ
һ֮ǳǳŽ͵Ϊˮϵ·ʪˣҲŰġ
ǳǳĽͣ˾ֹ˵ŶҿΪΪ𣿡
ǳǳһ˾Ƥôôĺ
ҼǳǳϹ˾ĻĻӦŹ˾顣
˾ֻЦЦǳǳӲļһ
·ģ˾鲻ʵҪ·ˡ
ǳǳָָ⣬˾·ȫʪˣͰ·ȫɹ˴⡣һϣӦøˡ
˾ǳǳָķȥԼ·ڴ⡣
ûжʲôֱӷ´
ǣΪʲô·ûԣȫ̬ǳǳǰ
ǳǳʶס۾˵˾å
˾ǳǳͷһۣǳǳԼ۾
Ĺ˴ǣ٩˵ǳǳֲûпõű۾𣿡
ԣǳǳָ¶϶
̧Ź˾飬˾˵Ҳ԰
˾ô¶ǰǲ˼ֱӿšԣǳǳǼԼ۾
˾ֻҡͷЦЦߵǰԼ·ȡȻϡ
ȵ·õʱߵǳǳǰÿǳǳ˫֣Ķ˵ˣ۾ˡ
˾Ĳ֪ǳǳںЩʲôȻ̹ԵĴȽ٣û֮ǰҲദꡭ
ǳǳԼ۾˾Ѿ·á
ϵ飬ΪʲôҪȥˮ
˾͵ΪԻϵҩԡ
ǳǳ˵ĵ˵ͷԭΪ
ҩԣ˾ֺȻ֮;ֻ࣬Щͷʹѣ׷ʲôˣ
ǳǳϵҩôˣ
ǳǳ룬Ϊ˾췢ˣȻڵҩĺȫ˰ɡ
ǣǳǳûи˾˵췢չ顣
ֻǻشŹ˾飺֪ҲҩʱЧİɡ
ʱЧ
˾鴹˼һ£ɡ
ǻָˡ
ˣˡ˾֪ǳǳҲԾĸǳǳ
ߵǳǳſڣ׼ųȥǳǳȴȻ˹ץס˹˾鼴Ҫŵ֡
ȲҪȥȳȥҰûСǳǳһ˿С
˾鲻֪ǳǳЩʲôվԭء
ǳǳȥԺ󣬻һܣܿ죬ͻˡ
ҰֻûڸϽ߰ɡǳǳ˵űŹ˾ߵſڡ
Ҫǵõ˾ĻͲˡ
ǳǳ֪ʶ˾飬Ϊ϶һҲ֪顣
˾ǳǳ˼ЦЦ˳ǳǳ˼߳ǳǳļҡ
뿪ǳǳļԺ󣬹˾ֱȥ˹˾
Լİ칫£칫ϵĵ绰ʱ
绰һһİ绰Ǳߴܡ
ʲô£˾ʵ
Ȼ֪˭ܴ绰绰ˣһʶˡ
ϴҲ³ݣѾЩüĿˡ
˵ǹ˾ȥձǸ̽Ա
˵üĿˣʵ鵽Щʲô
˻ش𣺡ձһӣľ壬ձĺڵռкܴĵλ˵ձڵ쵼塣Ǹĳӡֲгǽӣľ
ԣ˾ӽ
ձӣľ塭˾˵ձǸȷռźܴĵλֻ֣ȻΪӣľĳӣΪʲôôõļ̳ȨԸһֱβߡ
Ȼ˵һ죬ձ
ʱˣ͵ҽԺΪ˱˵Ըţ
ʱû׼ߵģΪʱǵ˳·ʳΪʲôˣ˵Сĸ˫ΪûǮԷһҲ͹ݳ˰ͱ˼ҵĴִġ
˾Ȼ֣ڳĿధ£й
ӴԺ󣬳һֱߡ
û뵽ԭô
ô˵ĻʱˣͲֹôˡ
ף귢ʲô飿Լݴߣ
ڻձ𣿡˾ȻǸˡ
Ǹ˻ش˾飺ڡ
˾˵ձңҪȥһձ
ҪŪ굽׷ʲô飬˳ٲһЩ顣
á˵ͷӦ֮󣬱˵绰
˾λվûзԸȥƱԼһȥձĻƱ
߳칫ҵʱ򣬳칫
ԸҪȥ죬˾ȫȨˡ
˵ͷá
ԸԺ󣬹˾뿪˹˾
˾뿪֮󣬳ž֡ǵ⼸ϰ岢ûʲôг̰ôö˶˵Ҫȥ
ңϰÿγģһôҪڹ˾
Ϊֵǣϰ廹ûиҪȥ
һ˿⣬ϲһ¹˾ĻƱƱʾĵصʱʶһ
ϰȥձʲô˾Ҳûʲôҵձ
û뵽˾ͿʼݣһֱûԼ롣
*
*
˾뿪˾Ժ󣬾ֱȥ˻
ɻɵʱ仹һСʱVIP
ֱһСʱ֮󣬷ɻɡ
*
*
󡪡
ǳǳҽԺĽס
ҽ˵ͿԲʯˣڵҽʯࡣ
ȵʯ֮Ľ׾ԼĽűࡣ
ϲ㰡ĽŻָĺܺá˿ƣܿȬˡҽЦŶĽ˵
ллҽĽò˵š
лȳȥˡĽ׵˵ͷ
ҽȥɡǳǳҽǰҽ˲
--

237ǹ˾ֵ

237
ǳǳʱ򣬱㿴Ľһϲӡ
˵Ķǳǳ˵ǳǳҵĽڿˡ
Ľ׸˵ӣǳǳҲͬĽ׸š
Ľ׿ǳǳһۣ˵ǳǳڿɲԳԺҲٴҽԺˣڼơ
ҽԺô죬ĽʹˡҽԺ̫ģǳǳֲʱʱ̵̿Ķڡ
ǳǳһĽ׵ȣ˵ҲǺҪҽڵôʺϳԺĻſԳԺ
Ľ׵˵ͷոҽڵʱû뵽ȥˣ¡ԣûʡ
ڣֻõ´ˡ
ǳǳοĽףʵﶼһģҪֻ̬Ҫ̬ãʲô⡣
šĽӦ
ǳǳҽԺĽһ֮󣬾ͻؼˡ
ÿ춼ڼûгȥҹǣΪаףûԸҲԸ⽵ȥһ¼飬ι˾һְ
Ľ׵Ǽ£ΪסԺֳٳ²ȥֻ֡ÿ춼ڼɨɨӡ
з֮ǳǳŻ
ϣ𣺡ĽǺӽſ˰ɣ
ǳǳشϣţҽϵʯˣĿƾͲԻָˡ
ϵ˵ͷ˵Ľ׳ԺˣһٷϴҽԺҲʹҴҵļһ棬ôˡ
ǳǳϵ˼˵ͷشϣãȥҽԺ˾͸˵
*
*
ڶ죬ǳǳȥҽԺĽơ
ϴεľ飬һĽķǳȣһҲɡ
ĽҪϽãһҲͣЪơ
󣬻ǳǳǿҪ£ĽײͣϢ
ڴµϣǳǳĽףҽûʲôʱԳԺ
Ľȥشǳǳˣ˵ҵĽʯղҪԺĻǵȹŻָò˵
ǳǳͲµĽ˵ˣ͹ֻҪҽԺסѡ
Ľ׵˵ͷš
סˣǼ죿
ĽҲģȻҲԺ
ǳǳֶĽ˵Ұ˵Ժ˽ҴȥҼҳһٷ
Ľһȣǳǳ𣿲˵ˣ
ǳǳ˵ͷѵƭ㲻ɣ
Ľ׵ɫı䣬ԭΪѾ֪ʵ飬ǳǳ˵ǣǳǳҽԺչͿ˵ϲûǳǳǰҴ
ˣҪȥҳԷ
ٷ׸òȥϺ굽ڴЩʲô⣿
ԥһ֮ĽײŵͷӦǳǳ
ãҳԺһȥ
꣬Ϣ֮Ľٴ˿ơ
*
*
󣬹˾ձ
ձ죬ȴʲô鶼ûв鵽ȷ˳ʵݣϢһҲ鲻
˾˽⵽ӣľڵĵǳĵܵܣӣľҡǳʧˣڵĵҾǳ
ӣľһңǳĸףǲ֪ʲôԭ˼ǰѾҲ˵ڳʧһ֮ġ
˾ȻһԤУĸ׵ǱϿļ򵥡
Ǹоڳһܴı򣬲ųԸݣҲԸصԼĻؼҡ
˾ʳ³֪͵֪ʵԺ󣬲Ըߡ
Ѿڹ˾ˣ꣬еĸˡ
ټϳİһֱܲ͸Ӳ뿪
ԸһֱߵĻ˾ԺȫȨˡ
ҵһֱЩϹɶάţԸ̳Сǵʱ䣬ͱûȥ̳С
*
˾ص˾ʱ򣬳칫ҵ칫˾ĶŹ˾˵ϰڻˡ
˾˵ͷԼİ칫ȥ
ߵſڵʱ򣬹˾ĽŲͣͷųҲڵ⼸죬˾ûʲô⣿
ҡҡͷش˾飺˾һ
˾˵ͷ߽Լİ칫ҡ
ģЩ⡣˾߳˰칫ҡ
ߵİ칫ǰųһ죬ļˣҪ뿪᲻뿪
һ󲻽⣬֪˾ΪʲôͻȻ⡣
ļˣ
ǲҵġ
ǵѾˡ
ҪңҲȵôȥ
Ҫǣĸ˵ҪӵԽԶԽãһӶҪȥ
ȻҲ֪ĸ״ΪʲôҪô˵
ǵ˾˵޸ĸԣشŹ˾飺ϰ壬ҲǸ˵ûмˣǹһˡ
֪ƭ˾鲻ãҲ֪˾鲻ϲƭǣҲûа취
֪ԼҪǶԹ˾˵ʵ飬˾᲻ߣԣֻʱ˾Լݡ
˾飬Ļ֮ɫı䡣
֪ʱԸԼ˵ʵݣҲǿ
ֻ˵֪˵Ǽ硣һҪ뿪ѡ񣿡
ʵ˾Ǵ˵ĻģҲ֪ԼôˡǶԳ˳Խ¼ĸ顣Ѿǰѳһ£һֵܡ
Ҳù˾֣Ĺ˾飬ͲôĶƸС˾˵̫顣
˾Ҫһ𰸵ĻĻشǡ
ϰ壬Ҳ뿪ߵģҪһֱ¡ǳϵĻش
ѵʱǹ˾Ԯֽǹ˾ձй̻ôĶ
ûй˾飬ҲͲн
ԣѡ뿪
˾Ļش˲ȥ
֪ǳʵ뷨ԣڳʲô£ǳǿĺܡ
һ۹˾飬ʵϰ壬ΪʲôͻȻҪ⣿
--

238Ҫ

˾̧˳һۣ˵ûʲô
߳ΪѾ֪ʵݡ
ûٶ˵ʲôתԼİ칫˽ȥ
ֻĿŹ˾ıӰ
Ȼ˾ǰȥĵصձ
᲻ᡭϰʲô
ǣһֱصĺܺãϰʲôʱʼģ
ȷǲǹ˾ʲô
*
*
󡪡
Ľ׳ԺӣǳǳҽԺĽʰŶ
ĽžһܵܿƣѾõĲˡ
ǣҽԺԺǧҪһЩҵ˶˵ܲ
һ֮·ΪҲҪ̫࣬ҪϢ
ΪӦϳԺҪȥǳǳļԷԣĽǳǳĲȥļҡ
ֻǣҵ¥£ƾɵĻʱüͷš
ǳǳΪʲôҪסǳǳסɣ
ң￴ƽľǳǳӦסڸõķڡ
Ϊʲôÿһ˶仰
ǳǳֻЦЦҲס𣿡
ĽҡҡͷӦסںһĵطʱӳҲиû
ǳǳ΢ЦţĻҲܺðҲ¡ľ񶼺ʲôǶ໥æаĽͨҲܱġ
֪Ľ׵˼ľԵŻѡġ
ңҲΪԺˡĺӳҪһʵǮֲܳȥ⿿Ĵʡʡһ㡣
ĽֻĿǳǳһۣû˵
ǳǳĽ¥ͳڴԿףŴ򿪡
һţһ󷹲˵ζ˱Ƕ
ǳǳĽ׷ɳ£ߵæµӰ
֣㰡~ǳǳڳſڣϵա
һ׳̵ǳǳ֮ϵӣͷǳǳЦһ¡
ȥϾͿԿˡ϶ǳǳ˵
ǳǳ˵ͷáȻתص˿¡
صʱĽɳϴǳǳļҡ
濴һĽ׾͸ܵһɼҵĸо
ȻûʲôرװޣÿһװƷÿһλãĽ׾úܰ
ڿʲôǳǳʵ
Ľҡҡͷûʲô
һϵΧȹķȫĲϡ
ſ˽һ
ǳǳĽߵ˲һӣĽȥĽ׵Աߡ
ϽһʱҲ
ϵĿӣŲĽ׻ǳǳ˵Էѽ
ǳǳ˵ͷϵĿӡ
ĽףͲҿһֻۡӣĬĬĳķ
ϣ˭Ҳûп˵һĬ
ֱԵһʱϲͻȻڡ
ĽףĽף㣬ڶǳǳʲôо
Ľſӵֶһ£ЩĿϣ֪ͻȻʲô˼
ǳǳҲе֣ϣ֣ͻȻĽ⣿
֪ԼͻȻʳں֣ҪһĽס
˵ҵ˼ǣڶǳǳûǰϲ
Ľ׹Ͷǳǳϣһۣشϣϲһֱϲ˶ǳǳҴûǹ
Ͼֽ֪ϵĽ׻ô˵Ϊ֪Ľϲǳǳ
ֶĽ˵ͺãνԷҲ˵ȥͶȥɡǼΣҲ˺ܶ顣
ĽĿһϣ˵Щ˵ġ˵Ѿԭ͵
ϵôڴЩʲô⣿Ľ׾ȻһҲ
ǳǳֻǾϽ̫֣һĪ˵һĪĻ
ϣ֣쵽ôˣ
ûǳǳĽףҪ׼ǳǳ޸㣬᲻ͬ⣿
ӣĽײ㾪ȵôλϵȥ
ǵûĻϿǳǳ޸ġ
ΪҲںĵĽ͵ȥ
ɻϣ˵Ļ𣿡
ЦЦһƭ㲻ɣȻ˵ȥĻͲջءֻ㣬ڻԸԸȢǼǳǳ
Ľ׵ȻЩȻԸȢǳǳǳǳʲôģҲǳǳѾ͹˾һλ飬ⱲҪȢ˾ǳǳ
ĵ˵ͷشϣ롣
ǣ룬ǳǳ𲻴Ӧһ
ĽʶĿһǳǳֻǳǳšԼüġ
õĿϣʵ֣ö˶˵Ҫ˵ĻҲҪ޸˭ҪһӴߡ
ʲô˼ҪһӶϣҲҪֿ
ֻĶǳǳ˵ǳǳֵĻְֲẦģֻڸһõĹޡĽ⺢Ӳһʵİ㡣
ǳǳϵĿصķϣԼͣҲܣҲҪ뿪ߡ֣㲻Ҫߡ
ϵü𣬡ǳǳвУ
ǳǳʶʲôͻȻЩϣ֣ǲǷʲô飿ȻĻΪʲôҪôżİƣ
ҡҡͷԸǳǳ˵Щʲô
ǳǳ֪Լһǲ¶ˣһΪѵӾ֪
ϵ֣˵֣͸
ǳǳôִŵҪ֪ڲ˵ֻĺӻʱϿ޵ȻȺӳˣͻܺܶ
ǳǳԭ
ЦЦ˵֣ûϵġҿԲޣһչͿˡ
ϺȻԼĶǳǳ˵ʲôûϵԼ֪ĺ˭𣿾֪ôҲȥ˼Ҹ𣿵ĺһһ衣Ҫܶٿֻ֪֪ô˵ֻ֪֪һܹˣúñ㶮ְֲܵһ˿˿˺
ǳǳȻû뵽ϻô࣬Ĵûиĺ˭ģһֱΪģΪıú·ǣʵǲ֪Ҫô˵͹˾顣
ʵһֱ֪ǳǳĺǹ˾ġղ˵ǷҲǹ˵Ľġ
Ľ󣬶ʱ˹ԭǳǳûи˵͹˾֮顣ѹ֣ϻôżҪǳǳ޸
˵ûдǳǳҪԼһ˰ѺĻҪܵĿԲһĴ
һ㣬֧ϵģǳǳȷҪһ
֣Բ𡭡ǳǳȻϵǸ
ܸ˵ʵ飬ֻǾԼرԲϡһˣճҪΪġ
ε̾һ˵ǳǳְֲҪʲôһְֵĺòã
ǳǳĿһϣ֣Ҳˡ
ô˵͵Ǿܾˡ
ĽǳǳĻ֮ӡ
ԭǳǳ޸
ЩԼôãչֻΪ
Ϊǳǳλõġ
ԭֻˡ
ǳǳհѻ˵꣬ϺȻһͷĿѣԴȱһһӾ͵˵ϡ
ǳǳϺȻأŵߵϵߡ
֣ôˣǳǳĵʵ
һ˹Ĵӵǳǳϡ
̫Ѩǳǳ˵֪Ҳˣ־͸˵ʵɡʵְֵ˰֢ڡ
ǳǳȵĿϣ¶ĹâĲ˼顣
֡һƭҵİɣǳǳЩ
ôãôܻð֢أ
ǳǳûƭ㡣֪ǳǳţһʼҲûдǳǳ˵
ֽ˵Ϊҽ˵ֻˣ԰ְֲ޵ְ뿴ҵһõĹޣҸְֲŻᰲĵߵ
ǳǳæǰϵס˵֣Ҳ˵ڵҽпƼôĲһκõģ㲻ҪԼ
ֻЦЦɵǳǳְԼ壬ҵȻֻһԸӦְֺòã
ҴӦ㣬ҲҪӦȥƣǳǳϷκһ˿ᡣ
ϵ˵ͷֻҪǳǳӦ޸Ľ׾ͺá
ǳǳȻǰһѱסĽһ~
ֻĴǳǳı
ĽףɫĿϺǳǳ֪Ϊʲôӣö˶˵ģô͵˰֢ڣ
ϲˣҲһչ˺ǳǳġ
һϲŶĽ˵ĽףǳǳҾͽˣԺһҪúõչ
Ľ׵˵ͷõģ
ҶԲȥˣǳǳȥɳϢĽпϷϵƸϡ
ʵ𣿡
ϲ岻ãôųȥ
ϵ˵ͷĽĲ⣬͵ҲڼΪǳǳĸۣټ廹ӲʣԲȥܲҵʲôõĹȵܸ֮ǳǳʲô
֣㲻Ҫ˵ˡǳǳ˵ĻòײƽϢȥ
ĽĿһۣû˵
һĽ˵ģһú׼ǳǳǳġ
áϵͷӦ
ĽټǳǳļϢһ뿪ǳǳļҡ
صԼסľƵ꣬ݾȻڡ
ΪסԺԵʣûкϵݵģΪֻҪϵͻԼصȥǣݲûߣһֱڵ
ݿĽ׻֮಻סļǰһѽĽױס˵ĽףڵȵˣҾ֪һġ
Ľ׵ĸݵĺף˵ɵϡ
ĺɵ
ҡҡͷҵô꣬ںٶЩ졣
֮˵ĻĽףһֱ
Ľ뿪ݵĻĿһݡ
ܾЩ̣Ǳø˵
ݣҪ˵һ飬һҪáĽ׵ȻЩء
ܵĽ׵ı仯ҲоĽҪ˵ʧȥܲʲôõ顣
ǣݻװһûʵţʲô£
ĽֱֱĶݵ۾˵ҪˣԡǾ仰Ҫ˷ʱˡ
ϢŲĵ˼
ϵ飬Ĳ˼顣
ΪĽ׸˵ʲôءΪʲô
ĽףһƭҵĶ԰ɣҪҶģݲĽ˵ĻϢ
飬Ľ׶Ҳһˡ
ĽֻĿһۣ˵ûƭ㣬ġҽǸˣǳǳ
һ£ĽףôأϹ𣿡
Ľ׻شǳǳͺ͹˾ˣĸҲˣԸ˵ģҪǳǳ޸ңǳǳҲӦˡ
ԭ
ЦһǵòĽ׾Ͷˣ
Ҫҷ㣬óȫüʵ
Ľ֪ͻȻ˵ϢһЩҲǲѡ
˵ͷ˵ݣҲ˺ġ
һŮѾܾܶΣһֱԸڣҪǳǳˣ͸Ӻˡ
ֻЦ˼˼˵Ľףţ㲻ҪһףҪǣô׾͵õҸ
--

239LK˾ܲ

239
˵ţͷҲص뿪Ľ׵ķ䡣
ڶĽף˵˺ޡô꣬Ľôúܡ
ͷȴֱӻһ䣬Ҫˡ
*
*
ԺĽױ˸绰ϡ
ðڻصSЩҪΪʺϳ档
Уﱸ飬Ҫһ֡ϣİֺŵù
ϽյĽ׵ĵ绰ʱֱǾϲ֡
Ϊܲðˣȴû뵽ǵøԼ绰
ȥôˣܲþȻڸԼϵ
ǣĽ֮󣬰ֻǾò˼顣
ܲþȻôȻҪǳǳˡģôģ
ȹ龪ȣеףеġܲúòײźǳǳճɾһúúףǡ
ܲҪȥȥ˽ĻƱ
ǣϵSеʱSҹ
ҵĽڵ绰˵ھסľƵĵַͣĸ˹ȥ
ΪѾԵʣֻǿһ䷿Ľ׷ĸڡ׼Ⱥúõ˯һȥĽס
ա
һ磬Ľױһֵѡ
۾˯ۣߵſȥšŴ򿪵ʱӳȴǰϡ
Ľ׵˯һӾ˹ȵŰϣôôͻˣ
ڵ绰ֻðϾϻͺã˭֪ڶͳԼķſˣ
ܲã¾þ˼ϻϹĻشĽס
ʵǰԼҪһع
ĽֻǾʲô˼νȻھѾˣҲûҪ
ԸŰϣӦ֪ǳǳĸףǰЩոﱻ˳
ϵ˵ͷȻ֪ϣS˭ǲ֪ġֻܲΪʲôҪ
ڰһ󲻽ʱĽֽ˵ȥһݹְλҪھϡڸôӦǼ֮ٻҰ顣
õģܲáþöûĽ׵ķԸˣڿνǸɾʮ㣡
ʵܲڷˮ˾ֻһӡʵϣԼڷһͶʹ˾Ǽҹ˾ڷľаռҪĵλ
˶֪Ǽҹ˾һصܲãûһ֪ǸصܲþĽף
ĽڷʼLK˾ʱһֱĽ׵ߡ˵֤LK𽥵
Ľ֮Դڷˮ˾Ϊñ֪LKܲáһֱΪʲôһܺõ顣
Ľ׵أҪڣ˾꣬ûһԱÿʲô飬Ҫôǰϳ洦ҪôĽԼڼﴦ
ʵĽ׵ʵһȫԴܹ˾ġǣ֪ΪʲôԭĽ׾ǲԸ⶯LK˾Ϊñ֪LK˾ܲðɡ
ʱܲЩʲôĲ
*
*
Ľ׵˼׼ֱLK˾ͶƸ顣ֻǣͻȻ뵽LKSвûзֹ˾
ϴĽSдķˮ˾ֹ̫˾Ҳڲǰ˾Ĺ˾չ
ˡ뵽һð취
취Ľ˵ˣһͬ⡣ǣĺ
ͻȻ뵽İ취ǣLK˾ڹ˾Ը߼۽ˮ˾չ
ȻԷˮ˾壬Ƹϡ
չɹĻ˾Ҫ¿ʼչĽҲԼηֹ˾ܲá
ܲڽҲԸһܺõĽ
ţȥˡܲ˵ˣԼŰ졣ãǸܺõ뷨
*
*
ĵһ飬ǰѷˮ˾ڹ˾չ
ûֱȥ˾Ĺ˾һչˮ˾ļͶ˹˾Ĺ˾
յļˣǳ
ͻȻյLK˾ļʱǸеһ˿⡣
ļϸϸļݡ
֮󣬳üš
ߵ˾İ칫ſڣ˽ȥ
ϰ壬Ҫվڹ˾İ칫ǰ
˾ڵͷļû̧ͷֻǲΪȻʵʲô飿
LK˾ͻȻǹ˾һչˮ˾չļ֣ǹ˾ǹ˾һǾˮˮΪʲôͻȻҪչˮ˾ĸ˾˵š
˾ֻǲΪȻ˵LK˾ܲڷ˼Ҫչˮ˾ķֹ˾ʲôֵģ˵˼˴ˮ˾
˹˾Ľ֮󣬾˵ҲЩ
ϰ壬ҪҪѷˮ˾ķֹ˾ǣ
ǳ۶٣˾黹û̧ͷֻĿʵ
ǵʱ۵ʮشš
˾ͻȻڡ
һ󲻽⣬ΪԼĶˡ
ϰòײŰѷˮ˾չΪô׵ľİ
˾˵ͷٴβʵϰ壬ΪʲôҪ
˸Ǯ׬Ǹﲻ˾鲢ûĽ͡
֮ǰչˮ˾ȫΪ˴ĽףѾˡ˾չҲûʲôô˵һЩҵһֱ
ڣһԸ߼ն˵һȻǷǳ⡣
˹˾˼˵ͷش˾飺ϰ壬֪ôˡ
ת뿪ڵһչЭ飬ֱ֮Ӹϴ˹ȥ
ϽյЭֻ֮ǾչЩ̫˳տʼΪ˾鲻ô׵ľͬչء
ˬЭǩǹ˾ķ˵֣Ȼ˹˾רӡ¡Ū֮ٴθȥ
ǷչЭ鴫ʱ򣬳ϸĿһĹ˾ӡ£ȷǼٵ֮󣬲Ÿǹ˾ӡ¡
ڣЭڷ˵Ѿ˷Ч档飬ǵLK˾Ǳ߰Ǯǹ˾˻
ЭһʽεģѾ̵һЭϴ˹ȥյǷЭ֮󣬾ͽǮֱӴ˹˾鹫˾˻
ڣˮ˾»صǵĻ
ϾֱϵļͶһƸ顣
*
*
ʱڼɳϢ
ͻȻ飬ͶôݼӦһܹƸİɣ
ߵǰԴ򿪡
ԼһҵվͶǷݼȻĿһ˾Ƹ
ټ£һƸְҵȻǲܼࡣ
ǸƸĹ˾Ƿˮ˾ϲһ·ˮ˾ϣַˮ˾ǷһҰֺŹ˾Sеҹ˾̫ķֹ˾
ҹ˾ܲƸõְλҲÿԡЩĶûȥԡ
Ƹļ˵ŵȥ˾ԡϾҹ˾ˡ
*
*
Ͻ˾չ֮󣬶Թ˾½һ٣ù˾ٴλָ졣
ȵ˾ԵʱǰϽеԣֱͨ
ڷˮ˾
ǳǳ֪ϳȥ飬ȰϲҪϲ
ǳǳֵһЩ飬ǳǳ׸
ǳǳûа취ֻȥˡ
*
Ľһֱڳﱸźǳǳ飬ʲô߰ĶȫҪԿһ顣ΪҪǳǳһĻϣǳǳĻϳһĲ
ڻڼٵʱ򣬰ϾÿԳʱúôһ¹˾
ǣ˾䷢һʼ߹˾飬ǳǳҪĽ׽顣
˾տʼΪһʼ׼ɾʱȴСĽʼ˿
˾鿴ʼݣɫȻͺ
ĵһӦǸϴ绰
Ͻĵ绰֮ڵĵһ仰ǣǳǳҪĽ׽𣿡
˾鱾ǲŵģΪȻϣϵļƻ֮һҪһϡ
ֻǾ֣˾ô֪ǳǳҪĽ׽ģ
Ź˾飺˭ģ
˭ҵģ͸˵ǲľˡ˾˵
Ź˾ǽŵֻЦЦ
ش˾飺Ȼˣôô׵ľȢŮ
˾ĶʱֻҪľͺãȻġ
ԡļƻ˾鷴ʵ
ϵͷӦŹ˾飺ţҵļƻҼƻĵһĽΪҪǳǳ޸Ҫʧȥ
˾ӺȻ΢ϲ̳֡ϲϵһǣΪ˴ﵽԼĿģϧκˡ
˾ҪʵѾ˴𰸣׼ѵ绰ҵȻһ顣
ȥǳǳЩ˸˵˹
֣ϲڼҺúչǳǳųȥʲô
˵˹˾ϡ
šҲΪ֪˾ڰиǳǳȻҲʱصĹ۲
ʲôĸ˾˾ֽʵ
ܼ࣬ˮ˾ϲ֪˾ͷˮ˾Ĺڣʵ˵š
˾ˮ˾ֵʱ򣬲šԼüġ
ôǷˮ˾
ϴΣǳ˵չˮ˾
Σڷˮ˾ϰࡣ
˾Щ̫ΣΪɵЩ֡
ʲôأ˾һʱҲʲô
ϼ˾һֱû˵ʵܣô𣿡
˾ҡҡͷûнʸϣ˵ûʲôһ飬ȹҵ绰ˡ
ûϹҵ绰˾ֱӹ˵绰
ͨߣеԼİ칫档
ϰ壬ʲô£ʵ
˾̧ųˣϴθ˵չˮ˾Ǹ˾ļҹ˾
ΪѹûаǼϣԹ˾鲢ǵô顣
ֻǾ֣ȥôõ飬ϰôͻȻ
ǵǼҹ˾ش˾飺ǷLK˾
һ˵˾Ͼǵһҷ˾ġ
ų֪LKܲ˭𣿡
ش˾飺LKܲôص̬ʾˣǹ˾꣬û֪LKܲóʲôӡȻLKڲԱ֪
ųĻش𣬹˾ü΢΢
ص̬ʾˣ
Ҳ˵ѹͲ֪˭
ͷˮ˾ʲô
˾ֻ֪LKڷľаϴǰλãһʵСĹ˾
ôһ˵ȻǸصܲóȤ
˾ϵɫһֱڱ仯Ź˾飺ϰ壬ʲô𣿡
˾˰ͷûʲôȥһ£ڵķˮ˾˭ڹ
ãȥͷӦ뿪˹˾İ칫ҡ
˾飬˫ɫ˼Щʡ
ܿ죬Ͳ鵽˹˾ҪǼ£鵽ˮ˾ڵĹ˭ʱ򣬳ֻǾһȡ
û뵽Ȼǰϡ
ϵǺĽһصȥôΪʲôSУ
ңһӴĹ˾
ˮ˾LK˾չģΪʲôǰڹ
ѵͶLK˾
ӵʣص˹˾
˾㱨Լ鵽ĽΪ˾ϵ֮󣬻һеȡǣ˾ϵɫûзκεı仯ͺ֮һ
ѵ˵ϰ֪ˣ
Ź˾飺ϰ壬ǲ֪ˣ
˾شҲ֪ˣҲǸողŲµġ
ǣ˾鲢û뵽ϵȥ˾µǣ᲻LKǸܲþĽס
ʵ˾鱾ôĽôֻ뵽չˮ˾ϸպҲ﹤֮Ĺ
֮ΨһĹ˾ֻ뵽Ľס
--

240˵ҪΨһ

Ľ׼Ǹչˮ˾ֺŷֲϵ
վϵǸǶ˵Ľ׵׼ȻһĹ
˾黹뵽ϸողųεļ¼ûĸ˾Ƹйľˡ
ԣŸȷǸ˾Ľס
ڣָ㱨˵ˮ˾ڵĹǰϡⲻǸӡ֤뷨
ֻǣֵǣĽLK˾Ǹصܲãķˮ˾չ֮Ǹ档ΪʲôҪ̬ķչ
ͺ񣬸Ͳñ֪Ǹһ
ȥһ£LK˾ܲõǲĽס˾Ըų
ȻѾȷϣҪõһ׼ȷĴ𰸡
˾Ļ֮Ǹӵľȡ
ϰȻ²Ľ׾LK˾Ǹصܲá
ϰΪʲôأ
ϰҪǼеѶȰ
ššüģŹ˾飺ϰ壬LK˾ڲԱ֪ǵܲ˭Ҫô֪LK˾ܲõǲĽװ
˾룬شֻҪһ£LK˾û˭ǺĽ׹ϵе˾ˡ
Ϊ˾뵽Ľ׾Ҫص̬ʾˣܻһôĹ˾ԱĿʾˣҲһһˡ
ֻҪ鵽˭Ľ׵ĹϵУٲһ˺Ľ֮Ϳȷˡ
˵ͷȻϰа취
뿪˹˾İ칫ң׼չ˾˼ȥLK˾Ľˡ
ⲻ鲻֪һ飬ֱһ
LK˾ϣÿ涼һ֣ͬǾǣϡ
ϱĽ׵£ɴ˿ԿĽȷʵǺLK˾йϵ
ټ¿ְLK˾ְλܲÿLK˾ʲôشĻǰϳִеġǸصܲãһζûгֹ
ٿϺĽ֮ĹϵϲܻôõְλͶĽסԣɴ˿жĽӦþLK˾ܲá
鵽Щ鶼绰˾˵ˣʹ˾Ĵ㣬˾û˵͹˵绰
ĽLK˾ܲ
ֻڵȴһʱϾҪȥĽס
*
*
Щѵõƽ˾ҲûгǳǳҰС
ҪĽ׽ҲԽԽǳǳﾹȻЩֻš
СʱӦĽףҪ޸ӡ
ļûзǳʣͳĽ׵ӡ
ֻϧ컯ŪˣĽ׾Щ顣
ĽףҲûǰС޲µĸ顣ԣͻȻҪĽ׽飬տʼЩܵġ
ΪϣǳǳͲӦ
ӦˣȴҲֻӲͷƤȥޡ
*
Щ춼Ľ׼Ż飬ǳǳÿ춼ĵĴڼ
ʱĽ׵ĵ绰˹
ǳǳ绰ֻﴫĽ׵
ǳǳ¥£ɣҴȥһط
ǳǳߵϳ¥¿ţȻĽվҵ¥¿һɫ½ϡ
ǳǳڼҲģʹӦĽ׵Ļ
ֻ㻻һ·¥
Ľ׵ĳϣǳǳĽףҪȥ
ĽֻЦЦشǳǳʱ֪ˡ
ǳǳû˵߿˴⡣
ܿ죬Ľ׾ͽӿĿĵء
ӵ棬һֻϧڲϣȻÿ
ʲôǳǳĽס
Ľ׵üһЩʧ䣬ǳǳǳǳ𣿡
ĽԴʧɫǳǳֵֻʵӦҪǵʲô𣿡
Ľε̾һشǰÿһ꣬Ƕ㻹ǵ˵ʲô𣿡
ǳǳҡҡͷǵá
Ľ׼˵ԼԺÿһ궼Ҫ˵ҪΨһӡ
Ψһǲܵˣֻϣǳǳǰһڴļ޸
֮ԴǳǳҪҵǷġ
٣ǽ죬ǳǳΪѡ
ǳǳĽ׵ĻֻԼӡ
֮䷢飬ÿһĽ׶ǵǣЩȴѾʼˡ
֪Ľ׽Լʲô˼ֻĻشĽףĽףһúõģ㲻Ҫġ
ĽǳǳĻ֮ŷԼ
ǳǳ˵㻹벻ȥ䣿ĻҴȥ䣬Ļؼҡ
һ˵꣬Ľ׺Ȼһɫֱֱܳĳǳǳ˹ǧһ֮ʣĽ״һ㽫ǳǳԼĻ
ɫֻܳǳǳֱֱĳǰֱĿȥ
ĽĿһԶȥܳ䡣
ع֮ſǳǳǳǳûôĽ׵һ˿ġ
ǳǳûлعȫͲ֪ʲô顣
̧ĽףոôˣĽ׸һôŵӣ
ĽҡҡͷʾⲢûʲô顣ֻҪǳǳûܵʲô˺ͺˣոյӣڶ¡ܸǳǳոշʲô飬Ϊոȫǳġ
ӵˣĽ׸ոպ񿴵һӡ
ֻǣǺȷΪӡУǸ˺ûǸ
ҪǱƼˣҲ˵
Ľǳǳ˫磬ǳǳ˵ǳǳؼңͲҪˡסһҪڼ
ǳǳֻǸеһ֣֪ĽͻȻôˡ˵һЩţͺϻᷢʲôһ
ΪʲôҪҳǳǳʵ
Ľʱǳǳ͸¶̫࣬ΪԼôȷ
ȲҪô࣬ʱһ㡣ֻҪǵã⼸첻ҪˡĽ׵һЩĳﵣǳǳĻʲô¡ϾոǸЩ߲ơ
--

241Σ٣6000+Ӹ

ǳǳšԼüģĽԽǰ˵ôģǳǳԽ֪ڵЩʲô
㲻˵ʲô飬ҪôĵĴڼǳǳĽ˵
ĽֻĿһǳǳû֪ǳǳһֱֵҪ֪
ε̾һûа취ĽոյǼǳǳ
ոײ㣬ǿģҵʲô飬Բ⼸ڼﲻҪĽ׵ɫЩӣǳǳĶ˵
ǳǳԣüšĽף֪ո˭Ҫײûпڳ˭
Ľİ˰ͷشǳǳ֪û
ʵĽ׿һ㣬ڻǳǳ
ǳǳӵȥȻӿֳһ˿õԤС
һ̧ӶĽ˵ģ⼸һúôڼġ
Ͼڣһˣúúù˺Լİȫȵıȫ
Ľ׵˵ͷ˵ؼҰɡ
šǳǳӦ
*
*
Ľװǳǳȫͻؼ֮뿪ˡ
뿪ǳǳҵСĽ׸ݴһ绰
ģĽ׵߲ƴǰᣬһ˿⡣
ûиĽֻǸĽ˵ΪʲôҪ
Ľƺû뵽ݾȻԼ˵˺̫ˡ
ͨݵ̬ȣĽ׵ǿȷˣոǸҪײǳǳӦþûˡ
Ϊոɫĳӿ̫죬ĽֻһʱֻǾе죬ݡǣʱҲǺȷΪݾȻǳǳ
ȻݲԸĽ˵ģĽֻøĿ˵ǼһɣЩҪ˵
ݶһ£˵ʲô˵ɡ
Ľû뵽ھȻ涼ֻ̬ǿӲ˵ЩұҪ˵ҾбҪһ档
ݼʵѲˣֻǿĴӦˣ˵ɣ档
Ľһط˵⿧ȣȥ㡣
šӦ
Լ֮Ľ׾ֱӽӿ⿧ȡ
һλãһǿȣȻ󾲾ĵȴݵĵ
ûãݾˡǣûпǴĹġ
һţݾĴѰĽ׵λãҵĽԺֱĽ׵Ķ
ǰ컹ҲҪˣôпԼҳˣ£ݳȻɤĽ׵Ķ
ĽֻĴһݣͬ˵㲻ҪΪҲ֪춼Щʲô飡
ݲ֪ĽѾǸҪײǳǳ˾ֻǷĽףŶҽ춼Щʲô飿
Ľ׼һϵӣڵǲǿһɫĳӣ׼ײǳǳ
ݵüššĽôģ
Ȼ鶼ˣҲûϡ
Լü˿ηĶĽ˵ô
Ľô꣬ΪǳǳĽײһֱԸҪǳǳȥô
ôˬĳˣĽֻšԼüġ
ɫӵĿε˵֪֪ôǷģ
ҾҪǳǳȥݵȻֵ̫
߿ȵȫ߳Ͷ˹
С㡣ĽšԼüġ
ݲõıͣ˫ֻصɳϡ
ֻ֣ҲԸĺãαҪѶҵԹǿǳǳȥ˺ϧҪȥĽΪĵطֽ˵ﻹǶкܴԹ޵ĻԶκ顣ֻϣ㲻ҪٶǳǳЩʲôɵˡ
Ľ׵ĻֻЦЦΪʲôҪʲô飿㲻ںǳǳҪǶʲôˣʹǸ˲𣿡
ֻǶĽʲôĻѽͷ֮ޡҪĽۿԼںˣȪĽʹ࣬뿴飡
Ľ׾ȫˣ˼ôôˣ
ǣݡΪΪŻݱڵӡ
ֻϣܹڻͷҪһٴȥ
ݣѺòãЩĺҪһٴȥ𣿡ĽֻȰݣϣܹĻȥ
ǣѾᶨ뷨ôô׵Ķҡ
Ľһ˾Ҫ˺ǳǳģĽôû˺ʲôˣ
ȻһֱһԸȴһֱԸʾһºáÿοĽ׺ǳǳһʱжʹ֪֪
ΪĽ׶ԼʧȥֻüװӦ
˵ͷװѾĽ׵Ļ
ݻشĽף֪ˡ
ĽЩݾȻô׾ʹӦĻȷʵĽҵĻȥˣ
ٴλشţȥˡ
ĽȻЩģһΡ
λվ˵ˡ
û˵ȵĽ߹ʱֽĽ׿ڴֻ͵͵˹
飬ΪĽ׵ǳǳѾڻȪ·ϡ
һΣɾͲĴˡ
*
*
ǳǳĽ׵Ļ⼸һֱڼŶûгȥʵǰƻˡ
룬ǵ֮ǰܳȥɣ
ǳǳĵʱֻȻ
ڴϵֻһۣһš
ţȻĽ׷ġ
ǳǳЩ֣Ľô绰ҪԷŵķʽ
׼ȿŵݣٸĽ׻ص绰
Ľ׷ŵǣһλӣһԶٷɣ
ŵ֮ǳǳǸеˡ
ĽԼȥȥ
ңĻĽҲҽ
ţǳǳֱӲͨĽ׵ֻ롣ãʲôʻǵĽױȽϺá
ǣ绰ͨ˺þãһֱû˽ǳǳһֱ򣬻û˽
ûа취ǳǳֻøĽ׷һš
绰ôͨ
Ľ׻һ
е飬ӵ绰
ǳǳֵšüģĽ׾ʲô飬Ȼ绰ӣ
ǳǳַһţ
ôͻȻԼҳȥԷǲóȥ
һΣĽ׸һŻһŸǳǳ
ڼƵûţһû£ڣ
ǳǳĽ׻ص֮ŽԼķ
ЩǣҲ˲ʧ
ȷĽ׵
ǳǳĽһ䣺
ϳ
ĽҲǳǳһ䣺
ҵ㡣
ֻǳǳ㻻һ·¥˿ûиоΣյٽ
նĽ׸֪ĵַǳǳ
ֲ߽һ˶ûС
ǳǳǰ̨ķԱһλĽģ
λԱǳǳǰ棬ʾǳǳ
ǳǳ˹ȥֱһͣ¡
ˣСԼȥɡԱòĶǳǳ˵
ǳǳ˵ͷ˵ллʹ򿪰˽ȥ
ʱȴְûĽ׵Ӱӡ
Ľײ˵Ϊʲô˶ڣ
ǳǳֻǸеһ֡
׼Ľ״绰ġ
ͻȻſڳһ춯
ǳǳΪĽˣǵű򿪣ǳǳǰȴݡ
ǳǳšԼüģʵôˣĽأΪٷûˣͻؼء
ݹߵǳǳĶ£˵Ľûи˵Ҫطˣ˵ҪҳһٷΪҼСû뵽ȻҲڡ
طǳǳһ󲻽⡣
ǰ㶼ҪĽ׽ˣѵҪ𣿡Ĺ˹
ǳǳɫѽҪĽ׽ˡ̼ǵãݱĽ׵δء
Բ𡭡ǳǳȻݵǸ
ݲšüģʵͻȻ˵Բ𣿡
ҪΪңӦûܺúõĺĽһ𡣻УҲҪĽ׽ģҸס
ǳǳĻû˵꣬ݺȻĴˣ
˵Щʲôã
ֻǾǳǳĺûװ뵽ͲӦĽ׽顣ղŵ˼ûĽסȻûĽףȻӦĽ׽顣
Цһ
ޱĶǳǳ˵㶼Ҫ޸Ľˣ˵Ļʲô˼
ǳǳ򴽣û˵
һĽ׻ûǳǳֱֻĽ״˸绰һΣĽ׵ĵ绰ֱʾĹػˡ
ǳǳüĲ΢΢Ľ׾ڸЩʲô
ע⵽ǳǳϵɫʵڵĽ
ǳǳ˵ͷӦһš
˵ôûӦЩʲôɡҪȻȳԣ
ǳǳЩԥ˵⡭̫ðɣ
ΪҼеģڶеˡĽӦõȻˣȳԵûµ˵ţѾǰĺƴ˿
ǳǳһ˵һƣհѾƵݸǳǳǳǳܵ˼һ˲ܺȾơ
ʼ磺OKϿԺȰɣҶҪˣܸúҸɱһ°ɣ
ǳǳ̧һݣĵ˵ͷ
ǳǳӦ֮ݵааĹ
ǳǳעʱϽָҩǳǳı
Ļ˻αӽϵݸǳǳ˵Ǹһ
ǳǳӹӣݵĺƱһ֮һڡݣǽľһ
ǳǳıＸһ֮ü
ǳǳ˵ҶˣôôడҪһ
ǳǳû취ֻϵıӣȫꡣ
ǳǳȫ֮ݲЦЦŶ
ǳǳڵĽ׵ĵ֪ĽѹͲ
Ϊ֮ǰһֱںǳǳŵǸˣݡǹǳǳģĿľǡ
̧һǳǳɫղŸµҩǿЧҩ˺öࡣӦù˶ãǳǳ͸õˡ
²ǳǳʲôʱʱǳǳѾǰȥſǰĲϡ
΢΢Ĺ𴽽ǣһ߼Ƶóѵӡ
ߵǳǳߣǳǳȻ뿪˲
*
*
Ľǰͷֻˣðϸһֻһ¿
ֻ⼸еæֻҲٷϣһֱûиǳǳº롣
ڵÿգ׼ǳǳ绰ѯ⼸״
ǣ绰ǳǳֻʱֱӴһæԲûѹػ
Ľ˵ļ˼绰һ
Ȼһ˿õԤУֻŽڴϿϵǳǳļſڡ
ǳǳڼ𣿿ҿšĽվǳǳļſڣǳǳҵķš
ûκεĻӦĽּ˺þõš
ֱǳǳҶھʵܲĽ׵ĴУźĵĴŸĽףǸŮͳȥˣڻûлء
ȥˣĽĲԽԽ
ǽǳǳ⼸춼Ҫŵôˣ
ңǸ˵ȥ˺þˡ
֪ǸŮȥ𣿡Ľ׵ĵǸھӡ
֪ȥˣǸھ˵͹˷š
ĽҲǣ˼Һǳǳûʲôϵô֪ǳǳأ
Ľڲڵǳǳţǳǳ׻ȥ
--

242Ѿ

ͻȻԺһ
ݼֻ֮ûˡʱûϸ룬ΪȫݵĻ
᲻ᣬֻݸ͵ȥˣ
룬ҲûǸܣ
ֻ͵ȥˣǳǳǺΣա
ǳǳͻȻʧ٣ΪݵԵʡ˵ǳǳھ
뵽Ľ׾͸ӵǳǳ
ֻûҲû⡣ǰǸ룬ǳǳԼȥˣôǺǳǳס
Ľ׽Լȭͷ붼ûľ͸ݴ˸绰
绰ͨ˺þãݸûн
Ľ׵ĶɤϣǳǳݵϣҲѾǳǳôˡ
绰ͨһֱһֱ
ݸͲĽ׵ĵ绰Ľðֻˤ˳ӵĺϡ
Ȼݲ绰ֻȥסľƵˡ
ͬʱĽ׻ֻݵϣԽаȥ鶨λ
ţĽֻϴ˸绰
绰һͨͼе˵ϣȥһϸֻĶλһҪ졣
Ľ׵ôУŪðһͷˮ
ܲãʲôˣϲʵ
ȲҪô࣬Ͽȥ顣˵꣬Ľ׾͹˵绰
ֻһߣ·ϼš
Ȼ⣬ȥĽ׸ոڵ绰Ը顣
ܿ죬Ľ׾͵סǸƵꡣ
ĵһ£ǵǰ̨ʷԱݻסס
ǣǰ̨ķԱȴڽϾѾ˷ˡ
Ǵ
ȻѾƵķ䶼ˡ
ڣĽ׶֪ȥҵݣһա
ֻڳϵȴŰϵĶλˡ
˺þãڵȵϵĵ绰
ô鵽ûУĽ׽ʵ
ڣΨһϣˡ
ĻشĽףܲá鲻
Ľ׽Լȭͷҧʵô鲻
֪ǲ鲻Ǹλá
Ľ֪ԼҲʲʲôֻĶŵ绰˵飡
ǡϲҶʲôֻǵͷӦ
*
*
۾ӰӼš
Դ챻֥ҩȥǳǳҼһ֮󣬹˾Ҳûмǳǳˡ
ÿ죬ڲͬʱ֮˾ֻס˼ȥǳǳ٣ڡ
˾Լİ칫ϵļľһƣŤŤԼĲӣλվߵˮ䣬Լһȡ
ΪЩȽ϶࣬˾鼸û˯һþ˿֮󣬹˾Լľ˺ܶࡣ
ѱӷڰ̨ϵʱ򣬿ûȵԵʣӴӰ̨ϵˤڵذϣ֧顣
˾üͷɫĿһˤڵϵıӣȻֳһɲõԤС
ʱڰ칫ϵֻȻ
˾ص칫ǰֻ
ܣˣ˱һŮ˸ץˡԷһܼе
˾Ǹ˵Ļ֮üšĸˡ
³绰ˣӦȥǳǳˡ
˾ʵ֪֪˱ȥˣ
ԷԥƬ̣֧֧Ļش𣺡տʼǸǸŮ˵ĺģǸŮǲڸ߹հ˹յľͰǸ缸˦ˡ
˾ԣԼȭͷõĳǸ˴һ䣺⼸ؼʱ̾ɲóˣǸ
һ뵽ǳǳץˣ˾ľǱʲôεץ
ѹָղűˤʱһֲĸоԭָоġ
Է˾鱩ŭĸ˾˵ģǻᾡҵ˵ġ
˾ֻĺһ䡣
ȵҵǳǳǳǳڶ֪ˡ
˾ֻ֣˭ǳǳץˡǳǳûеʲô˰ɣ
ѵĳˣ
ǣ˶ΪǳǳˣĳҲɵȥץǳǳв
˾ûǲôˣҪҵǳǳ
Ȼ˾뵽ǳǳֻ
ǳǳõǸֻģGPSλܡǳǳֻֻˣǳǳֻǹػ˻ǻˣֻҪֻڣһҵǳǳֻĶλ
ʱʱضҵǳǳֻʱñ˸װϰֻ͸ǳǳΪ˵ĹȥҲһֻͬ
ڿǸֻĶλܸոպó
ţ˾ϽԼֻ򿪣ʼǳǳڵĶλֻλǳǳľλõʱ򣬹˾ͣĳǸط˹ȥ
*
*
ݽǳǳ֮ǰǳǳһƾɵķڡһǨûʲô˼
ǳǳһӲľϣԼһԣĵȴǳǳ
ǸҩҩҲֻܳͷԣͷǳǳ˹
۵ʱ򣬱㿴ǰİĻǳǳ֪Ҫʱ򣬱㿴ԼֺͽŶ
ǳǳüšԺĵһӦԼˡ
֣˭ͻȻǰֳݵ
ˣݼǳǳ˹֮ߵǳǳԡ
ǳǳݵĵһ۾Ϊʲô
ֻݣѵݰ
ע⵽ǳǳϵɫֻüĽšţһɴɫ
ǳǳʳڵĻΪȻĻشҰġ
Ȼ
ǳǳʵΪʲôҪô
ǵݲûʲôڰɣ
ݿǳǳһ޺ӣһ˵Ϊ㣬Ҳ뿴Ľ׽顣
˵ݵɫȻˡǳǳĿȾһޣּҧгݵ˵Ҫ׻㣬ҪĽʹӡ
ǳǳڵ⸱ģŵˣȻ˵ݲô죬ӡеݣһǳʵˡôҲ뵽ݾȻԼ
ݸոյƺҪԼʲô
ǳǳȻһֲõԤУݡҪɱԼɣ
뵽ǳǳĶһ¡
ܳʲô¡ĶﻹбԼʲô¡
ǳǳͷ壬ƺҪݵߡǣֺͽŶסˣӵȥ
ע⵽ǳǳĶǣЦЦӵõ𣿡
ǳǳû˵ֻ򴽿
ֽ˵ûиκһ㲻ҪŽŴ߳ȥ˵ţߵλ
ô˵ǳǳûзһ˿ϣݲע⣬ɨΧ뿴ûʲôͻȻ˲ԶһơƿƬ
ݣ֪֪ڵΪѾǷˣǳǳȰ˵һݣҪʵвͨĻİ취
ǳǳĻʲôЦ֮ԱǵĶǳǳ˵ǻĽҰģʱ˷ġ㵽ʱ˷֣Ҳͻصȥˡ
ԣݲŲη巨ɡ
һУһֱƻ˺þòڿʼʵʩ죬ǳǳǱˡ
ǳǳˣٸĽסĽ֪ǳǳˣһʹ֡
ǳǳݵĻشѾȫ׼ԭε鲢ѪӦͼƻˡ
ǳǳ֮ǰĽ׸Լʱ;ЩԾΪʲôһֱ绰ͨĽһֱֻԼš
еʱĽҲûг֣һֱֻԼǰ
ӦĽ׵ֻһеļ󡣶ȻΪ档
ڷֲԾʱᶨԼ뷨ҲͲᱻݰ
ǳǳֻʣ޾İգҲ޿κΡ
ڿΨһܹӳȥİ취ǸơƿƬֺͽŵӶ
ǣǸƬǳǳһľ룬ֻȥΡˣݾͻ֣ᷢһᶼûС
ǳǳţӦô졭
Ȼݵֵֻ⾲׵ĿԵرĴ̶
ֻһֻϵʾʵÿҲµĵ˭
棬ڸ绰Ľס
Ľ׵ĵ绰ֱӽ绰˹Ҷϡ
ǽûʱ䣬ֻٴ
Ľ״ĵ绰
ݵüšš绰Ҷϡ
Ľ׾ûûһǲ䷳Ľ绰
ݸֻػǳǳ˹ǰ˼ҵĵ绰ҵ˵˼ʲôأ
ʵǳǳ֪ڸݴ绰ǸĽסֻҪȥӵ绰óûơƿƬι
ǳǳ̧
ǳǳոǸ绰Ľ״ġĿһǳǳվ
ҳȥӸ绰ʵ㡣ݾþƾǳǳҲӳȥԶķûô
ߵϣزĽ׵ĵ绰Ľ׵֪Ľ׵ʲô¡һΣĽҪ˵Щʲô
绰һͨĽǳ㴫ݵĶ
ǳǳŪȥˣĽ׵˿϶ǳǳһ
׹ԭĽѾǳǳˡһǼˡ
ô׵ľ͸Ľǳǳģǹƭ˵Ѿˡ
ҪĽ֪ǳǳԺʲôӦ
Ľ˵Ļ֮ŷ̵ʶս￼ţݻʵԡ
ոһڲĽʶľǳǳšĲûеôʹԣһƭġ
㲻ҪΪһĻҸܵǳǳšݣǳǳȥˣĽ׵Ǻֻܽҵǳǳ
û뵽Ľ׾ȻܹܵǳǳţֻǾÿЦ
ĻشĽףûǳǳûϾͻˡ
˵꣬ݸɾĹҶ˵绰
ֻԼĿڴݱٴ߽˷档
*
绰ʱǳǳƶǸơƿƬǰ棬ýŽǸƬİεԼ֣òײŽǸƬϡ
׼ǸƬϵӵʱݾʹ˽
ϵɫܲԾȳȥ֮ǰ˼֡
Ϊ˱ݷΪǳǳͣϵĶǸƬϡ
ݽȥǳǳ͸һ
ߵǳǳǰݺݵǳǳһơܴ󣬴ǳǳ
ǳǳģĪݵһơ
ǳǳֵʱݺȻ˵˵ɣҪô
ھҪʼˡ
бѡ𣿡ǳǳ̧Լӣݱߡ
ĻشУкüҩ¥ײǽֱӰӽ
ݵĻǳǳȻ
˲ת˵Ҳ˼˵ҿѡ𣿡
ֻǾǳǳĻ̫棬Ĺܻ𣿡˵ţֱӾǳǳͷ׼ϵӵ¥
ǳǳƬ֣ݵ£Сײ˱ĵ档ΪƬֱƬˡ
ǳǳʹĽһʶĽƬ˳ȥǳǳԴʹĽ֮󣬻ͷһۣÿǳǳﶪȥƬɫر䡣
ݷǳǳ֣ǰȥǿ黹ѪƬ
ڵϵǳǳ˵ôɱ
֪ƬǳǳģԾȣ
û뵽ǳǳȻͣСǳǳˡ
--

243Ҳſ

֪ƬǳǳģԾȣ
û뵽ǳǳȻͣСǳǳˡ
ǳǳڿǸƬݷ˵ʱֻʣ¾ˡ
֪Լʲô취ӳȥֻʣ·һ
ûݵĻǽԼ촽
ݽǿѪƬֱӳ˳ȥۿǳǳֱӽ˳ȥ
ǳǳôڿǳǳԼ
㽫ǳǳǳǳ֪ʲô鷳
ݽǳǳϵӵ¥׼ǳǳ¥ȥ׹¥ļ
ʵܹɱǳǳķк֣ܶΪʲôƫƫѡأԭΪݲ˷ʱ䡣
һֱǳǳǰţǳǳֺͽŶסֻܷǷ˸ӣԼĸٳ£ΪܵĦ˺ı
ֱ¥ʱ򣬸ܵĺ硣̫ǳǳȴһҲ̫ܲ¶ȡ
*
*
ݹҶϵ绰Ժ󣬱ͳĽףǸӵĵġ
Ϊ֪ǳǳģΪǳǳܵ˺
֪ģϴڵʱһǳǳء
һΣҲֻǱϴӦ˺ǳǳĻƴԺݾһֱĬĬؼƻһС
ֻϴ׵ľݵĻΪ˺ǳǳ
ϴܹһ㣬ݻطҲͲǸ˺ǳǳˡ
ĽǵǰյʱĽ׵ֻʱͻȻ
Ľ׽ֻӿڴó˽
Ǵһ˿ϲʱӵ绰ı˶˴˹ȲĶĽ˵ϰ壬ڸոҲ鵽ֻĶλ
ʱźͻȻϷź֮϶Ľ׵ֻ˶λ׷١ֻӵʱ䣬Ǳ鵽ˡ
Ľ˵鵽ֻĶλҲ˵鵽ǳǳڵλá
Ȼһ󼤶еŰϣַģ
ھҪǳǳЩʲôҪϸϵȥǳǳ
ַڶϸĲ˲飬ӦһҪǨķݡϽԼ鵽ĵַĽš
ˡõַ֮ĽϹ˵绰ӿŵĳŰϸո˵ĵطȥ
ͬʱϢţϣϵ֮ǰǳǳûܵΣա
*
*
ݰϵ¥ıԵʱǳǳ֪һǱˡ
Ⱳûʲô־ԸǰŸ׾Ȼһϰȵ
ϲϹ˾飬ܹ͹˾һֱҸȥ
ֱ͹˾ֿԼУŶıܹƽΪӻûѾĥѡ
֮ǰǰ飬Ҳ⡣
һǰ͹˾龭飬ȻõƬһһҳһҳԼԺ﷭ġ
ǰռ޸˾ʱʼٵ͹˾ĸոտʼѿֱİϹ˾飬кһ飬ȫԺٹһ顣
ǳǳȻͻҲáû˻ᷢҲǻᱻĵû˻ǵһӣǶԼ
ǳǳЩʱǳǳȻһĨϤӰ
ΪԼո˾飬ֵĻþ
ûǳǳˣǹ˾顣˿̣˾վĲԶŵĳ
ǳǳɴԼ˫ۣһ˫ֱֱĶŹ˾顣˾ע⵽ǳǳߣ̧һƣʾǳǳҪš
ǳǳ׹һβԼĻþ
ǸԼˣǹ˾顭
ǳǳȻ֪˾ôҵģĪģһж
Ϊǰ飬ÿһԼΣյʱ򣬶ǹ˾һҵÿһΣǹ˾
ǳǳӣۿдתŹ˾飬ĪĶһ˿ȫС
ڹ˾ҪӽݵʱݷǳǳĲԾоԼˣ͵ת
վԼԼмĹ˾ʱʶĽǳǳӵвŹ˾飺ٹҾͰȥˣ
ݵЩţΪû뵽˾Ȼҵ
Ϊ֪˾ôҵģ
ģ֮ǰԼǼˡ
ѵǼǹ˾ˣ
ҲԣǼͱ˦ˣ˾һΪǲҵġ
ܹ˾龿ôҵģǾԲù˾ǳǳߵġ
*
˾ѾҲš
ֱͦԼıĿɨץǳǳʱûоҵͬ⣿ҵˣ˺һ£һ
ȣЩ˲ûи˵˭ǳǳֻ˵һŮˡ
ֱһ·񱼹ҵǳǳ֪ץǳǳǸݡ
ΪʲôҪǳǳץΪʲôҪһصӣ
͵͵ߵݵ󣬰סġǣû뵽ȱԼ
ݾȻ֪ߵغвȻҲҪƺݺݵвȥ
˾Ļֻ֮ǲмЦһŹ˾˵Ŷ˵ǳǳˣҼǵͺˡ
˾ԣ΢
ǳǳ˵ʵҲʹΪ˵а취ǳǳԼĻصߣǲǳǳġ
Һǳǳˣҵˡû˸˵㲻ܶô˾һ˿ݺӵİԵ
˾ô˵ʹǳǳҪǳǳһҲӲֻǾһգ˾ΪʲôƫƫҪҵмƻ
ǹ˾飬ǳǳͱȥˡ
֮ǰĺϵ˾˵˾飬ǴӦҵģֻҪҰĽ״طúÿǳǳĽһ𡣿أȻҪĽ׽飡
֮ô˵߹˾飬֮ԼˬԼԣûȨǳǳĽ֮ľ
˾ݵĻ֮Ȼ䡣
Ķ˵Ҽǵ˵ǣͬʱ㻹ҪסĽףҪععˣҺǳǳ˺ܶ顣ԣ˭ûԼ룬СԼ
Ƭ̣û뵽˾Ȼôᷴô˵ûԼڣҲ֪η˾顣
˾ݣ˵ڰǳǳңҿԿǷһǣҪִԲĻһ㸸״Զ֪SС
˾Ļ˵ݣֻ뾯ݣҪսĵߡ
ݵһһ߲˾飬Ϊ֪˾˵
һߣֲô׵ľͰǳǳˡϾεжƻ˺þá
ԥţξǳǳܵݵĳʱݵĿơ
ǳǳŤԼ˦ݣΪͣȥ
Ĳĸ¥ˤȥˣҲֲнš
˾ǳǳʱֵԼ۾
ǳǳ˾ǳǳһϴǰ׼ץסǳǳ
Ϊǳǳֱסˣֻץǳǳ·ʹ£Ѿʼ˺ѡ˾ȻԼһֻ֣׼ǳǳ
ǣǳǳڵյġٴˣƾԼһ˵޷ӿġ˾ֻάǳǳ岻ھ͵ȥȴ޷ǳǳ
ҧϵѾ
ǳǳ̧۵ĿŴ˿̵Ĺ˾顣
ЩڣԼոçײľٶΪԼѣԼǸ¥
˾飬ſҰɣȻҲġǳǳԵĸܵ˹˾ĳѾ»
˾ҡҡͷҧ˵ţҲš
ǳǳ˸ӣѾ͹˾һδͷˡ
˾ÿζƴԼԼ
һΣù˾پˡϾڲǺûʲôϵ𣿹˾ҲûҪôľԼˡ
˾飬ʵԲôľңҾͿҪĽ׽ˣǲпˡǳǳ֮ô˵ֻù˾ſ
ǣ˾鲢ûһ̵ԥֻǽץǳǳ᲻֡
˾飬ٲſңǶȥģǳǳӳ˵ģĿŹ˾顣
֪Ϊʲô˾Ҳһ¡
˾üĽᶨĶǳǳ˵ǳǳ˵һ飬ҪǾһȥҲſ֣
ǳǳֻоȻһģ۳飬˳ǳǳգĻ
˾顭ǳǳţŹ˾֡
ţڣ˾ᶨǳǳȫС
ǳǳȻûôˣĹԼǣŹ˾ЦЦ
ԴӺǳǳֿ˾һοǳǳЦݡ
Цݺܸɾγǹ˾Ƕʱ֮õġ
ţĺǳǳһȥˣҲԹ޻ڡ
*
*
ݻûзӦʲô£ֻǸеԼܵһײȻˤһߡ
վʱͿ˾첽ǰſԭǳǳȥˡ
ոյײݲ׹
վڹ˾Թǳǳ
ǰ˾һǳǳǳǳоȡ
ǣѡΪ
ֱ棬˾ҪûʱȻһħ
ݻĳŹ˾߽һ֮Ȼ˾ȥ
ھ֣ǳǳʶļһ׹ʱ˹ȥ
˾飬벻ݾȻĺݵ
*
*
ǳǳٴѹʱѾǵڶˡ
ܶǽ׵ǽڣпŵˮζЩϤĻ
֪ԼֵҽԺˡ
ҲԣôߵĵطˤܲҽԺ
ԣôߵĵطˤΪʲôţ
ǳǳΪԼһǱɵģǣΪʲôúúõģһ˶ûܣ
Ϊǳǳûиܵһ˿˿ʹҲһԼ壬ûһ˿ڡ
ǵԼ˹ȥ֮󣬾ʲô飿
ˣй˾飬ôˣ
ǵԼһˤ˵ġ
ΪʲôһҲûУ
ǳǳ´׼ȥһʾǣ뿪ſڣĽʱ˹
ǳǳˣĽ׵һ˿ϲ
ǳǳڳڲʱĽ׵üš
ô´ˣҽ˵Ҫ˵ţĽѾǳǳᱧ𣬱˲ϣΪǺ˱ӡ
ǳǳץĽ׵֣ĽףΪʲôҽԺ˾أҼǵһ˵ģûô
Ľǳǳ˾ֵʱ΢΢
Ĺ˹ǣǳǳô⣬ҪȻشһأ
˾ڻ֪ǳǳ㽹ʵȸҹ˾ô˰ɡ
֪û£Ҳټȥ
Ľ׵ͷĻشû¡
ǳǳɵĿһĽףʵû£
ۿԼ͹˾һģôû£
㲻ҵģƭҵİɣ뵽ǳǳȻһ
ǹ˾˵úأ
ǳǳץĽ׵֣ŵң˾鵽û£
Ľ׼˾ôĹ˾ӣ΢һЩɬ
ʵǳǳﻹй˾İɣ
Ӧ˾飬Բܸǳǳ˵Ǽ¡
ԣĽ׼˵ǳǳƭ𣿹˾ûʲô顣
--

244ҲΪҵ

ǳǳе㲻ţļǵù˾һģôûʲô飿
Ľ֪ǳǳе㲻Լǳǳ˵Լ룬˾µĻô͵ҽԺģ
ǳǳ˲׹˵ǹ˾͵ҽԺģ
Ľ׵˵ͷʾǳǳĲ²ȷˡ
ǳǳԼҲ룬ĽûƭΪݰܵǸطʱֻˡǲ͵ҽԺģʣµֻй˾ˡԡ˾Ӧûʲôɣ
뵽ǳǳĲŷȥ
ͬʱ뵽һ⣬ôߵĵطһ鶼ûСȻû˿ڣĶӡ
ǳǳȻŵĸԼСԼСһЩ͹ĲŻķȥ
ոеģǳǳ־һ֡
ǵԼڵȥʱŻˣôߵĵط£Ϊʲôӻڣ
оһجΡ
ǳǳĽףҲǴ¥ˤôΪʲôҵĶʲô鶼ûУ
ĽббĹ𴽽ǣЦ˵ǳǳǲǻû˯ѣ
ǳǳ򴽲û˵֪Ľ˵⻰ʲô˼
Ľ׿ǳǳһӣ˵㲢ûд¥ˤ˾˵ȥˡȻôܶȫĻ
˾ȥˣǳǳɻšüġ
ѵһجΣ
Լ͹˾һȥ
ʲôʱ˯
ǳǳһ󲻽⣬ֵȥĸоʵӦһξ
ǣεĻôߵĵطȥıûµҲ˵ȥ
ǳǳѡĽ׵Ļ
Ϊʱ̫־壬һе顣
ܹ֮ȫĻǺõġ
ã͹˾鶼ûгʲô顣
*
ǳǳ֮Ľ׾˲
ϣһֱߵͷһȴվڴǰĿŴľ
ʵͲǳǳ˵һ㡣
ղ֮ô˵ΪǳǳġӦ˾飬Բܰ˵
ţĽ׵ĻƮ졭
*
*
磬ϲ鵽ַ֮ͣĸ˹ȥ
òҵǸطʱհѳͣãǡɿ˾ǳǳĲ¥ĸ߶ȵ
Ϊ˾պõĳϣ˳ûгΣա
ͬʱĽǳǳ˻ǳǳ֮һ˶ûУΪ˾鵱⻤ܡ
ͻһĻĽ׵üĽ
̧պÿһŵվ¥¥ĽҲҵ˵ʱ֪һôҲӲˡ
ĽĿһۣû뵽ܺ
תƵϵĹ˾ʱֱøӡ
ÿһΣ˹˾һ˾ÿζǰ棬ǳǳΪ֮С
˾ôҵģ
ǣʱ˿̣ǾЩʱ
ĽѸǰϵĹ˾黹ǳǳȻٶȣ͵ҽԺ
ݣѾðϴȥ׷ӵð϶Ҫץ
*
ĽҽԺ⣬ǹ˾ǳǳ
ʱʱⲽԲѵӣһʲô顣
ܿ죬ǳǳ˳
ǰҽôˣ
ҽְҵԵĻشĽףλ˲ûʲô󰭣ϵĸˣףû˿ڡΪʲôԣӦܵ˾ŵԵʡ
ҽĻĽ׵Ĳŷ
ǳǳûʲô飬á
񾭸ոշŻȻֽ
ͻȻǳǳĺӣ֪Ǹû顣ϾǳǳǴôߵĵطˤġ
Ľ׽ŵҽҽ˶ĺأûʲô飿
ҽʶĹЦЦΪǳǳıνһ漣ء˵Ǵ¥ˤģȻһ鶼ûС
شĽףҲֻܽҪҽԺձɳԺˡ
ҽ˵Ҳ֮ܽĽһŵģǳ׵ķ
ãǳǳıҲûʲô顣Ȼǳǳѹһǳ
ǳǳܴ֮ôߵĵطˤû飬Ľ뵽˹˾顣
˾ǳǳʱ򣬹˾ıǳǳͺܵһ˺
Ľ׵߽ĶżңĿԴӡ
ҽҽһλô
˾飬ҽɫȻˡ
ɫúأشĽףôãĿǰļ˵ұؿڵ߹ǶнŸֶйۡ
ԣĽ׵ɫҲ
˾Ϊ˾ǳǳԼ˵ôء
ÿһΣ˾鶼Լȥǳǳһ㣬ζȲϵġ
ǳǳ͵ͨȥ֮Ľ׾ͻص˼ҵ棬ȴŹ˾鰲ȫĴӼ
ŹСʱ˾ű˴˳
˫գһ˯˵ĺӡϣǱ˰ɫı
ĽŻʿ˾Ҳ͵ͨ
˾̧֮Ľײûߡڹ˾Ĵ£ɫȻ԰ȴͬһĲ
˺ܾ֮󣬹˾תѡΪԼ۾ĵһ˻˭ȴû뵽Ľס
šԼüģɻʵô
ϵƣ˾Ľ׵Ķܲζ
ûм˾ôʱ򡭡
Ұ͵ҽԺġĽͬشŹ˾顣
˾ɫĿĽһۣµһҲҵֻϧһ
뵽⣬˾ȻǳǳֵĵĽףǳǳأûô
ܺãһ˶ûСΪù˾鰲ģĽʵشš
Ľ˵ǳǳ֮ܺ󣬹˾Ĳŷȥ
ʼգûĽԼôˡ
Ĭ˺þãĽ̲סôͲңԼôˣ
˾ĻشȴĽ˺þá
˾鲻ΪȻ˵ֻҪǳǳûʲô飬Ҳں˶صˡ
ֻҪǳǳûʲô顭
û뵽ڹ˾ǳǳôҪ
ˣȻ˾Լ֪ԼƣҲûҪ
Ľ״ӹ˾Ĵվ׼뿪Ĳ˾ȴȻס
ͣ½ŲͷŹ˾飺ʲô𣿡
Ϊ˾ʲô飬˾ȴ˵Ҫ˵ǳǳ
˾֪ĽڻȥǳǳԲ
ĽײʵΪʲô
Ĳ⣬˾ǳǳǳǳ֪飬˵ǳǳ˾ԭ
ҲڵǸ⣬ǳǳԭ˹˾鵱һСǣ˾ȻҪǳǳǼ¡
˾ӵʹ˵ҲΪҵġ
ʵ˵ǳǳΪΡ˾ҲµĽ׸ոһ㣬ǳǳԭ
ǳǳΪԭͻصǳǳڡһΣǳǳ˼׼ٻصߡٴλصߣģԲǳǳ뿪߰벽
Ľ׵ɫ˵ͷǴӦ˹˾Ļ
ǣֲŹ˾飺Ҫôǳǳ˵أܲһǳǳûô
˾룬ȻĽף˵ǳǳӦò֪ʱҲֻҪǳǳҰȻľͺáΪûˣԲܰǳǳȻ
Ľ׵˵ͷò˾Ƕı
˾һǳǳԭĻᣬ̫ϧˡ
һΣǳǳҪˡ
˼أĽֻǸеһꡣ
֪ΪʲôܸоҪ
*
*
ǳǳҽԺﾲ֮󣬾ͳԺˡ
Ϊûʲô飬ԲôͳԺ
ǹ˾ͲͬˣҽԺ粽롣
סԺ͸˳˳Ľףû֪ˡ
ÿ죬ǳҽԺչ˾飬ҲǳȫȨ
һĹȥǳǳĽ׽ҲԽԽˡ
񣬾ˡ
ʱ˾ҲѾõĲˡЩ˿ڻûϣ˾Ͽ߶ˡ
ϰ壬ʲôʱԳԺŹ˾顣
˾һֱǵǳǳĽҪӣĿڣ󡣡
󣬲ֹǳǳĽ׽ӣǵ˵һֱһʵʱ֡
ţɡ
ҪȥһϷǸʱҪԺ
֪˾룬ֻǵ˵ͷõģϰ塣
ʱ˾ȥԺ
ܣù˾һ˵ú֣ҲԸԼ˵ΪʲôŻˡ
*
*
ǳǳǱߣԴӳԺԺͱúƽ
ٽǳǳĪıòϲˣ˵ָоǰ־֢
ʵͲĽ׽顣
û취ҪĽ׽顣ΪϵԸΥϵ˼
󡪡
Ľ׽ӣһǼľƵꡣ
ǳǳһ磬ͱĽĻױʦ뵽Ƶȥױ硣
ƻõĻɴƯͷɴټϾױݣǳǳֱÿ顣
ױʦԺǳǳһڻױ䡣
һĽ״һװɫ˽
ߵǳǳվžòɷǳǳֱԼ۾
ĿȢǳǳΪ
ڹһСʱǳǳͻ᳹׵ĳΪԼӡ
һ죬Ѿ˺þãþá
ʱ޿̶ڴһ죬ڴţǳǳܳΪ
ǳǳֱһ̣ҶġĽ΢΢žеǳǳ˵
ǳǳûлͷǿžĽס
΢΢һЦ˵ǻʵġ
֪ĽڵЩʲôĽӦڵֻһΡ
ǳǳĻشĽҲһЦ
ǳǳ˵Ļ͹ˣڿ԰
ȥǰдͣϢһĽ׵һ˿
ǳǳ˵ͷĽ׷Լϵ֡
ţȥɡ
ĽĿһ۾ǳǳ뿪
Ľ뿪ױңߵֳʱ⿴һϤӰ
ôĽ׵˾ȣվԼǰĹ˾顣
˾ȻĻֳǲ˼顣
˾ע⵽ĽľȣȤ˵ôҲô˵飿
Ľ׵û뵽ǸϣΪǳǳѾ˾飬£֪˾ġˣֻᴦߡ۵ķ˼⡣
˰֣˵ûǸ˼ֻǾѡ
˾Ĺǣû
ĽٴʵˣҵĻƺõòˣ
˾˵ͷţѾˡ
̫ˣû¾ͺáĽеοָָ˾ıͣ˵ȥдĿˣԼҸλ°ɡ
š˾Ӧǰ˸λ¡
ֻϷĶѡ
*
*
ױҡ
Ľߺ˽ȥ
žǳǳҲɵ̾Ǽǳǳѽþ͸һ
ǳǳЦЦžеԼ˵һñһҪƯɣȻְ֣㵱ôϲ裿
ÿοǳǳϾͻ衣ҲЦЦΪΪòŻϲҲѰְ̫ǳˡ
ϵ⸱ӣǳǳһЦ˳
ǰְ˵˵ôϲģ񡭡ûи˵֮ء
˵ʵǳǳʵЩ桭
--

245һŮ𣿣ʱؿ

245
ѽ
ϸ׼شǳǳĻȻָǰһ˵˼֮Ͷסˡ
ӣǳǳڨЦһ£˵ʲô˵飬ͲҪˡ
ϿԾһµӣÿֻҪһ飬ǻڵġ
ϸ飬Ϊʲô
滹Щ飬ְȥĽס˵ţϾҪ
ǳǳͺǳǳʲô⡣
ǣǳǳץס
ʵְ֣㵽׷ʲô飬Ϊʲô飿
ϻͷǳǳһۣһЩӡ
šԼüģǳǳ˵ӣǰְֲԸ㣬ûʲô˵ġ
ϵⷬԾѣǳǳôţ
ֻǣ϶ԸԼ飬֪Ҳ޿κΡ
ǳǳ˰֣ε˵˰ˣְֲԸ˵Ҳǿҳûмһ棬ʲôҲֻ֪аְһˣֻϣְܹúõġ
ǳǳĻ֮ɫԴһЩꡣ
ǳǳ˵飬Ĳ֪ôӺ˵𡭡
ǳǳϵ֣˰ְ֣Щˣ㲻ǻȥɡ
ϳοĿһǳǳ˵ͷ뿪ױ䡣
ߵĴһۿǰĹ˾顣˾Ҳϣֻ໥˵ͷû˵
ƹ˾ߣվſڵĽȥ
Ľףһж׼׵ûϹĵš
Ľ׵˵ͷ΢΢Ц׼׵ˣʱ䵽ˣǳǳˡ
Ľ׻ڽϴȤʲôʱˣҲģýˣ
Ľ״ߵЦֱӽһõģˡ
ϱϱֵһܿĵӣʵһС
к˼֮Ľ׻ͷ˵ˣʱͿ쵽ˣȥϢһ°ɡ
ϵ˵ͷĳϢҵķȥ
ŹһӣϾҪʼ
ĽıȫһһڵȴһλõĻʼ
̨ױҡ
Ѿߵױ棬׼ǣǳǳߵֳ
ʱǳǳŷ֣ԼѾð˺
Ϊ̫ŵԵʣϾҲһβμӻ
Ȼ͹˾Ѿһλ飬ֻ֤ûоٰ
ǳǳɼ䣬Ѿ쵽˻ֳ
һ׵Ļɴϵ֣վڻֳſڡǰ棬һĺ̺̺ߣɫ컨壬ԴԴƮŷꡣĽףվڵ̺ľͷ
һУ˵ƻá
ȻǰĽ˵Ļ˵ԺһҪٰһǳλõĻ񡣾ͯĹһ㣬ҲҪҸ
Ľ׵ʱͷЦ˵ðǳǳԺһҪһǳλõĻ񡣡
û뵽ڣĽ׵ʱ˵ĻȻġ
ԼĳŵȫˡֻϧڵѾȫһ˵ˡ
ǳǳְҪ㵽Ľ׵ȥˡϵ
ǳǳ˵ͷ˵á
ǳǳ֣һһĳź̺ͷĽȥ
ʱߵıͺȻʼ
ǲǹܵ𣿡
˵Ѿˡ
Ȼô̵ʱھٻ飬Ҳ̫˼˰ɣ
ʲô˼ģ˵ͺܸ˰ɣ

Щ˶Ľıͣǳǳûһʶġ
ȻǶǳǳ۵ĻҲȫǳǳ˶
ֻ˫ֽգûκλһ㣬ʼն΢Ц
ΪԼһֱ򶨣ǣߵǰʱ򣬺ĿһǳϤӰ
ǳǳˣΪǸǹ˾顣
֪˾ΪʲôǵʱȻһҪӱܡ
֪Ϊʲôù˾ۿԼ޸ˡ
ǹ˾飬ȴʲô鶼ûУôĿǰͺǳǳһ㡣
ǳǳһ֮󣬻ǾҪѹ˾ϡĳǰȥ
ǳǳ͹˾ʱ򣬹˾ŰͶǳǳϡ
ֻǳǳһϮİɴϵǰš
ıӰϸ̫С˾Ȼһֳ嶯ǰȥǳǳԼߡ
ǣסˡո֮ûǳǳҲΪԭ
Լĳ嶯ϵĴ¡
˾䣬ִһ˿ӡֱۿϽǳǳĽ׵ߡ
ĻϽǳǳСַŽĽ׵
΢Ц˵ĽװҰҼǳǳˣԺǧҪõ㡣
Ľ׼ǣǳǳ֣þòƽϢ
ĵ˵ͷشϣģǳǳҵȫ磬һõġ
ϳοЦЦתıϯϡ
Ҫнʽˡ
ֹͣŵʦվ̨ϡһվԼǰǳǳĽףһԡ
󣬲ɤ˵ϵǰһ֤ͬĽǳǳСʥĻã˺Ϊһ壬ϣؾ쳤

̨һʦûᣬĽ˵ĽǷԸǳǳСΪĺϷӣϵ۵ķͬʥĻԼһ𣿴ӽ쿪ʼ໥ӵУ໥֣ǺǻԣƶǼ˴మϧֱǷֿô
ʦһϣĽصĵ˵ͷɤǳǳĶ𣺡Ը⡣
ʦֽתƵǳǳϣ˵ǳǳС㣬ǷԸĽΪĺϷɷ򣬰ϵ۵ķͬʥĻԼһ𣿴ӽ쿪ʼ໥ӵУ໥֣ǺǻԣƶǼ˴మϧֱǷֿô
λǳǳȻ˹˾飬ʼնԺš
þ֮ǳǳû
ʦһٵǳǳС㡭С㡭
ǳǳûлعĽ׿ŲЩ֪ǳǳЩʲô
̧֣ĳ˳ǳǳ֣ϣܹϻ
ǳǳĽ׵£ڻ
˼Ŀһʦʵ˼ո˵ʲô
ʦһΣֻðѸոյǶλµĸǳǳһ顣
ǳǳ֮ԥ
ֻҪ˵Ը֣Ľ׵ˡڣ˾һ濴ƺܸܵ˾Ĩߡ
ǣʱˣ㲻ӦҲûа취
˶ŵʱ̣ǳǳĿڻش𣺡Ը⡣
ǳǳͬһ㣬Ľ׵ļ䡣Ľ׺ȻãԼҸˡ
ʱ˿̣޲ýǳǳıڻ
˾飬ǳǳ˵Ը֮üšϵɫһ˿į
ǳǳļ޸Ľס
Ȼϣ֪ϵڼƻЩʲô
ʱ̨ʦϵ̨֪µıû˷ⳡģûеĻҾҪλˣһѾΪ˷ޡ
һ

˾ţٲֵĻҪʱǳǳԼˡ
ʱʦĵûкڵʱϵֳ
ҷԣվһĿ̨ǰǳǳĽס
Ϥǳǳ˼Ļعͷ
վǸȷʵûʱǳǳȵĵɴԼ۾
ôܣ
ǰְַҪԼ޸Ľ׵ô
ΪʲôҪԣ
ʱǳǳԴĲ⡣
ͬĽҲǲ˼Ŀϡ
ֹĽףڳȫ˾ȡ
Ǹ˲ӵĸ𣿸ոۿӵֽɵϵģôھȻҪⳡ
Щ
ʦ侲ֻǲϣ֪λΪʲôҪأ
ϻǰȥ˵ΪҾã䲻Ů
ָĽף˵仰ͬʱ˺⡣
ʱǸӵĲˡ
Ľף˲ϵ˼֪׼ҪȻԼӣĶϡ
˵ΪʲôôֻôżҪǳǳ޸Щ£Ҳûǳǳǰ𴩡
ԭڴ⡣ԭڵһ졭
е˶ʱϺȻ̨ǳǳ̨ǣ
ǳǳǳǳְֵ֪֪Ϊʲô
ǳǳҡҡͷֻֽ֪˵Ϊ˽Ʒġ
ǣ֪ǲġڵʱױץߵʱǳǳ͸е֣ûܹΪɻ
ϺȻָĽף˵ݺġ
ǳǳͶĽףɫ˲˼顣
Ľ׻Ͻ͵ְ֣ǲʲôĽôܻ
ĽǳǳһֱǺˡһ˿˺飬ôݺ飿
ԣһʲô
ǳǳĻֻ֮ǿЦ˵᣿
ϽĽ׵ݺЩ֤ȫչʾǳǳǿӫĻϣЩ֤ݾõƬһĳڴҵҰ
ӫϨǳǳЩ֤֮󣬲˼סԼ͡
Ųĵ˼忴Ľס
ܵġĽײܻġ
ǳǳ֪ΪʲôҪһҹ֮ʧӰǺܺõĽ͡鲻ңֶǳǳ˵һǰһֱڻ顣
ǳǳֻǾͷʹѣԼͷɫЩʹ˵Ҳš
˵ǲţ˵ǳǳͲǸʵ
ɫĿǳǳһʹģֽ˵ǳǳ֪ЩΪʲôҪĽ׵˰ɣҾΪ˳ȵһĵҪΪҸʱ򣬵ںǰݺݵİªһ汩¶
ǳǳһ̧Լͷ
Ŀϣһ˿Գ˵ԣǧټƵҪҼ޸ĽףҲΪԭ򣿡
֪ǳǳ˶ʹ࣬ϻǵ˵ͷ
ı˼ȷˣϾͷϵĵġ
ǳǳľüĸʹּʵԣʵҲûеùʲô֢˵˰֢ڣʣʱ䣬Ҳƭҵİɣ
һΣԵԥһ¡
ǣҲǵ˵ͷ
ǳǳȻܿɬޣȴζ
ֻ֣һ䣬һŮ𣿡ǳǳϣϵɫЩ
ǳǳĺǳǳ֣Ҫǳǳ͡ǳǳһʹģż˵㲻ְ֪ڼʲôӣְʱ޿̲ųǸ˱ְ˵ְֲǹġ
ϵĻû˵꣬ǳǳȻĴ˵ˣǳǳסԼĶ䣬˵ҲҲ
ֳĳȻðе˶Ͷǳǳϡ
˾飬ۡ˿̣ǰǳǳڻȻ£ҡ
ǣ˾ȴûκζļԭء
侲֮ǳǳȻ̧ϣɫе⺧ˡ
ҲŮûһԸҶﵽԼĿĵĸס
ǳǳԼ˫֣ɫһ˿̡
תĳķȥƺǲκεĹϸ
ϣĽףһӱʶˡ
--

246ҷһĲףҳϦҹ֣

246
׽ˣİζǳǳֻǾ÷ǳĲܡ
ֱڣܲʵ
׵ˣΪʲôҪô
ǳǳԳЦһš
ĽŲģֱܲסֱ۾һ˹ȥ
ǳǳһҪڵϵʱ򣬹˾첽ǰǳǳ屧
ⷺĶվڲԶϣǳǳʲôô˭ҶŹ㣡
ΪڼƻЩʲôΪʲôҪǳǳĽ׽顣ԭڴ̡
˵Ҫǳǳ֪飬ضܲˡǣǳǳ飬Ȼô˵ĽݺǼ¡
һܵôĴ̼˭ܲˡο˻ǳǳںˡ
ֻĿһ۹˾飬˵٣˳ŵǳǳѹĵطһߡ
ϵ仰˾Ǹӵ
Ҫǳǳصߣϣܳô顣
ֻĶ˵ˣ
ûϣ˾Ųȵĳȥ
Ľһֱɫվԭأǳǳղŵ۵ס
ȷ˵Щ飬֪ǳǳ͡ǳǳʹģӴ̼ǳǳԲûκζ
ֱ˾鱧ǳǳ뿪ʱĽײŷ֡
ԭһֱк͹˾鹴ᡣ
˵ΪʲôôľʹԭǶ˹˾顣
ոóЩ֤ݣҲǹ˾İɣ
Ϊֻй˾Ѿȥô֤ݣȫҳ
У˾񻹺ʲôԼ뵽Ľ׽սԼ˫֡
͸һɺ⣬ĶϺ͹˾ıӰ
û˾ȻһԸ
ȻĽױʧԴҵĻ᳡
ϻͷʱͿĽ׵Ӱˡ᳡ıڿԺȫ˳ȥһӣոջϲĻ᳡
һ̨ϣǳǳոָĻȻܣҲ޿κΡ
*
*
˾齫ǳǳӻֳ֮󣬱ǳǳ͵Լһ
Լ˽ҽרΪǳǳΡ
Ǹ˽ҽɫصĿǳǳܾã̾˾˵ܡλС̫ѾӰ쵽̥
ҽı棬˾ɫҲ
ɻʵʲôѾӰ̥
ҽ͵΢󣬲Ҫĺܼʱ̥Ѿȶˡ
˾鲻һҽ˵ĲǷϻ
Ȼǳǳûʲô飬ҲͲҪˡ
˾˵һ䣺ˣˡ
ǡҽ˵ͷ֮뿪
˾ǳǳĴ£ǳǳ쳣Ұ׵
ҽ˵ˣǳǳ̫Ӱ̫Żᱻ̼ε
̧Լ֣ǳǳݵաĹâۡ
ǳǳҲ֪ʲôʱܹѹ˾ڴǳǳܾã뿪
ڶһ磬˾֮ȥǳǳڵǸ䡣
ϣǳǳѾ˹ΪǳǳڻԵء
̧ǰȥ
ǳǳĴ£˾ɫԴĵʵˣûиоô
ǳǳڴͷû˾飬ǽ⿴⡣
˾ɫĿǳǳһۣ֪ڵ뷨
ζһܲܣڲŲԸͱ˵ɣ
˾ǳǳһ˾ϾѾѹˡ
ֻǣԵڣǳǳûгһ㶫ء
˾ֹĵʵҪЩʲôȥ
ǳǳǳһҲû˾顣
˾εҡҡͷ˵ðɣ֪ڲ˵Ҳ㡣㲻ԷĿԼȥһҪԡϣ˾鲻뿪ǳǳķ䡣
ȵ˾ԺǳǳŻͷ˹˾һֻۡǣһۣǳǳʲô鶼ûС
ֱ˾Ӱʧǳǳŷ´ЬӶûͳŽ˹⻬ĵذϡ
ڹ˾󣬿Ź˾ߵȥ֮ǳǳ˱Ĵš
ΪĴǲʵģǳǳпԼޱɫϲޱ԰׵ʧȥеɫʡ
򿪱ţŽʯС·ϡµʯͷǳǳĽѾǳǳȴȫоʹһ㡣
ǰţԺͻȻֳָ顣
ôϣֻһجΡ
ĽףӡеǸĽסϣҲĿеǸס
û飬û
ǻںˡ
ǳǳĿĵǰţͲ֪ԼҪȥֻäĿǰš
ĽѾϵʯͷĥƤǼǰš
*
˾һȽϼžıһĵطҲֻһ
ƽʱͲ鼱£ŰǳǳΪǳǳҽԺȥ
˾Ժһٷʢ;ʳ¯ˡ
̶˳˱Ķ¥
ΪǳǳڷǣѷŴ򿪵ʱȴһˡ
Щңǳǳ˯ĺۼϣҲŸǳǳЬ
˾˻ң첽ǰϵͷϣȻڷĸѰǳǳ
ûҵͳҡˣûҵǳǳİӰӡ
ǳǳȥأ
˾˵ģصĴĿǰڵĴš
ǰȴǳǳЬӻķش
˾üšѾµǳǳǳȥˡǣûдЬӡ
ﰵǳǳΪʲôҪһ˳ȥʱѾŵķɿ˳ȥ
ԼܳڱС·Ѱǳǳ
ǣ·֪ǳǳѡ·ǿԼѡ񣬶ѡһ·
˾鲻֪Լѡ·ǳǳ֮ľԽԽԶ
*
ʵϣǳǳߵ·͹˾ѡ·ǡ෴
ĿɢŲĵ·ţĪľߵ·ϡ
ǳǳ֪ԼҪȥֻһֱ߰һֱ߰
ְֳΪԼиҡǸңڱָݻ١
ȻΪ˱Ľ׵һӡ
ǡӡ
ǳǳֻǾܿɬȴʲô鶼ֲϣǾҲоƣ
֪Լôˣֻõһѡ
ߵ־𽥻ɢǳǳ·ϻ˹ȥ
*
*
˾·˺ܾãûҵǳǳЩǳǳһ·ԭ·ۻءǣۻȥһ·ʱҲûзǳǳӰӡ
˵ǳǳһŮˣûдЬ߲Զġȥ
ΪҲǳǳ˾ʱ˿ǳ˵ġ
ӿSУص˾ԸϸȥѰǳǳǰSз˸ߣҲҪǳǳҵ
ǳǳϲŸոշ飬ǳǳʲôɵ¡ΪͻȻǳǳϵ飬ԾЩԾ
֪Щ飬ΪĽ׵Ļֳһȥġ˾ôŵӣٵ뿪˾ȥѰǳǳ
ֻǣټĵSУҪӺ
Щѡ
*
*
ǳǳѹʱ򣬷Լһİĵط
ǾƵ꣬ǹԢ
ǳǳӴ𣬲İĵط
װ޴ֲʧƫִҲ֪סĻŮסġ
ǳǳɻԼΪʲôʱǰȻһŮˡĴ´ţµϣһ˫˫ϲĶ
С㣬˰Ů˵Щ׼ǳǳŮ˵Ļ
ԼӣֵŮˣ㲻й𣿻УΪʲô
Ů΢΢ЦЦشǳǳСҵȷйˡձ֮йΪѰһʧɢˡΪʲôΪε·ߣǡɾ㡣
˵̫˺ðɡ
˵Ļ顭
ֻǵԼһֱĿĵǰ߰߰Ͳ֪Ҫȥ
ں赹飬Ĳǵˡ
ллСľ֮ҽǳǳ֪Сʲôǳǳţ˼ҺôҲǾԼȻûʲôǼĶҲǺõġ
Ů˰˰Լ֣һΪȻӣС㣬㲻ظôУҽСҰӡ
СҰСҵԵлǳǳò˵š
СҰֻǾǳǳ̫òѵSе˶
ֻҪһǸڸͬһƬյĿ͸еĿġ
һ⣬ûиλǳǳС˵
СҰӵɫȻǳǳС㣬ǲܵʲô̼
ǳǳһ£֪СҰӺȻʲô˼
һ뵽ڻֳ飬ľ;þòƽ
һ֣Ϊʲôʹȴʲô鶼ֲ
ɻʱСҰٴǳǳĶ
˵С㣬ԶһЩҽҷһĲ
һĲ
ǳǳʵʲô
СҰҲֱ˵֢
֢ǳǳֻоһͷˮЩ֮ǸоԼ֢˰
СҰӼǳǳһӣǳǳ͵ģ֢˶֪Լ֢ǳǳǲǸеκ飬κˣ㿴Ҳ˵ϲһ˴ţֲ֪ҪȥһҪģǾôʹ࣬϶ֳκα顣УܵƤһʹ⣿
ǳǳֱĶСҰӣ˵ÿһˡ˵ÿһ仰ܷڵľ
ѵĻ֢
ѹʱ˾Ͳ˵ѡӱܡһʯӵ·ϣĥƤҲܲʹ
ֻǣΪʲôѹ֮Լһ㣿
٣и˵*ˡ
СҰӹ۲쵽ǳǳı飬µЩʲô
شǳǳڷһѬ㣬ڿоζζԴ̼˵Ĵԡûֻ֢֮ãǵ֢֮ȴĻָʶ
ձѧĴͳƷձá
ǳǳߩűϸţڿŵһ˿ζ
ոʱûע⣬ǲϸŶŲ
СҰӸո˵Ļ˵ԼSһ˵ġ
Щ棬ʵ֪СҰСո˵Ҫһˣʲôģ
СҰӵϺȻֳһĨߡ
ȻЩߣʵĻشǳǳҵδ򡣡
δǳǳšԼüġ
δձ˻йˣΪʲôSУ
ձˣһСġΪһЩԭҳߡҲ֪ȥ˲ʱ˵ӦԣҲ˹СҰӿܵǳǳʲôʵĸش
ԣǳǳ֪Լ˵Щġ
ӿ̫ãĽǡǡ෴ǳǳȻϲ
ʲô֣ҿ԰ҵǳǳţôҲԼһҵδҲǻһ顣
СҰҲûаǳǳĻ棬ֻǴҪ˷顣
ǳǳ˵δӣľӣӣӣľľľˮı
--

247ѡһĻᣨ֣

247
Ϊһۿǳǳʱ򣬾;ܲǸˣСҰӲܶǳǳûκһ˿ķ
ǳǳδֻ֮ǵ˵ͷ˵ãҼסˣͷһҡ
ǳǳһʱ뵽˹˾飬˾SͨģһӦòѰɣ
ǣǳǳ뵽֮ǰΪڹ˾˳
ڻȥҹ˾飬Ҳ֪ô롭
ǳǳЩԥ̧һСҰӣ˼ҴԶĴձԼδ򣬻ĺæ
ԣǳǳǾȥҹ˾æ
ллСˡСҰЦŶǳǳ˵ͷòĴл
ǳǳҲСҰһ΢Цûʲô
ӴվߵǰһľɫнͷСҰ˵СҰС㣬ھ뿪ˣҪȥһˡ
СҰӵɫͻȻ˱䣬ǳǳ˵С㣬ڻ뿪
Ϊʲôǳǳʵ
ϵ֢ûȫãҪܼѬơ뿪ĻٴηġСҰӵǵ˵
ǳǳĵ˵ͷԭСҰڵ
ЦЦ˵ûµģԼԿԼңҸоѾöˡ
ǳǳڿǺ˺ܶӡǣСҰӻЩġ
Ȼǳǳʶʱ䲻Ѿǳǳѡ
ǳǳһټ£СҰֻôӦǳǳҪھ뿪
ǳǳ֮ھҪ뿪ԭҪȥҹ˾飬æѰСҰδ䡣
ҵĳ棬Ҫȥģɡ˵ţСҰѾ˳ȥǳǳ첽ϡ
СҰӵĳ֮СҰ˵һ䣺ȥ۾ӰӼžͿˡ
СҰǸ˾˵ͷȻ󷢶˳ӵ档
*
*
ǳǳܳȥ֮󣬾һֱûϢ
˾Ѿгȥˣһһҹȥˣûҵ
ǳǳĨ˾ĵĸûͣ
ˡ칫ҵű˴죬ò¹˾鶼֪˭
˾ſڳ˵
Ӧ˽֮ǳ
ôûκϢ𣿡˾̧վԼǰĳ
ɫصĵ˵ͷӦһš
˾뵽ôˣûҵǳǳﲻһơ
ֱӴһӣϵļȫɨ˵ϣĺһ䣺ȥң
Ͳһˣʧ
֪˾ֻĵ˵ͷȻת뿪
*
¥֮׼ȥȡ
ʱСҰӵĳӸպõ۾ӰӼš
ڸϣǳǳл˵СҰС㣬ллҹ
СҰЦŰ˰֣ûʲôôҪô
ǳǳҲЦЦȻ˳ţСҰ˵˾䣺´ټ֮˳
ǳǳ³֮СҰӺȻмûи˵ǳǳıӰ˵С㣬ҪǾﲻʱҡ
СҰǳǳ֢ḴԲŻд˵ġ
ǳǳͷЦЦشһ֪
СҰӵϵʽ֮ǰǳǳѾСҰӻ˻֣Ż뿪
ȵǳǳԺСҰӲŽӿյ÷׼ȥպôĳӺ˹ȥĳӲ
ǲʲôСҰӿһ۳ĺӾȴʲôûп
šԼüģ֪ոմĵӿָоô¡
*
*
ǳǳŵ۾ӰӼŵĴȥҪ˾ʱȻһߡ
ɻ˭Լ̧ͷվԼǰ˭ǣӺȻȥ
ô㣿ǳǳһ˿⣬ƺܲ뿴վԼǰǸˡ
ǳǳû¾ͺˡĽ׺ĽǳǳԼĻЩ
ӾƵȥԺΪǳǳ̼ܵûȥ
ΪʵǵǳǳĽױðȥѰǳǳ䡣
ǣһ춼ûҵ
ֱڶ죬˸˹˾֪Ҳǳǳ
˾ǳǳߵģΪʲô˾Ҳǳǳ
Ľʵڲ⣬һ߽аϼѰǳǳһԼһڹ˾Ĺ˾ſڵš
ΪһԤУܾǳǳ
ոգҲۿǳǳСҰӵĳġǳǳĳԼǰʱ򣬱жôˡ
ǳǳʹĽףҪ뿪Ļ
Դ֪Ľ׾ݺ֮ǳǳ֪ҪôԭΪĽǼӺ֡
겻ݺһеͲᷢ
Ǹ׵ĺŮǵı¡
Ľ׼ǳǳôԼȻ׼ﻹǻЩ䡣
̧ɫԴĿһǳǳǳǳ𣿡
ޣ
ǳǳĿĽһۣ
ûشĽ׵ĻֻʵȸΪʲôҪôְֶ͸һ㾿ʲôɣȻôĵİ͵˵棬ǳǳҲԽıЩ
Ľ׵ӺȻȥΪʲôҪôʲôɣ
˵ǸһͷǸףɹ
ǣĽײûиǳǳ˵¡
ΪûбҪ
֮Թޣǣǳǳϡ
ֻԴĻشǳǳһ䣺ĸף㿴˫жô࣬Ҳ֪˵꣬Ľ׾ͷҲصߵˡ
ҲֻΪȷǳǳİȫŻҲûдܹǳǳԭ¡
ǳǳֻĿĽʧıӰţո˵Ļʲô˼
˰춼ûв͸Ľ׾ҪԼ˵Щʲôǳǳûᣬֱ߽˹˾档
˾˽˵ݣڵһ칫ҡߵ˾İ칫ſڵʱȴһĨϤ
ϣڹ˾İ칫ڡ
ǳǳһȣ֪Ϊʲô
ûнȥϢſڣŶ˵̸
*
ϱոڹ˾鹫˾ĸ˾ĵ绰ͻȻ˹˵ЩҪ̸̸
Ȼ֪ʲô飬ѡϴ
ԣϼǳǳǰһ˾Ĺ˾ġ
ڹ˾칫ɳϣŹ˾飺֪ǰν£
˾ߵϵĶ£Լ˫ȡ
һ˫ӥ˫Ŀһ֮󣬲Ŷ˵ڹǸ˾ϰĽס
˾Ļֻ֮ǹЦЦ
ش˾飺֪ˣѾû﹤ˡ
ô֪ģΪһΰ˵©졣
ڻֳݺݵĴĽ׵֮ûȥǸ˾ϰˡ
ڣŬѰµĹܣЩѡ
˾ȻûвµϾȻǰ֪Ľ׾Ƿˮ˾ϰ塣
ǣµһѰҹ
ǣһа׵ˣǲô׵ҵģرһĹ˾
ڽϽ֮ǰѾɳϵϡ
˾˵ҿԸһǮǮSлطٿһ˾
ššüģµôõ顣˾˵Щͬʱһڴһ㡣
˵ɣҪʲô飿ֱ˵ʵ
˾鹴˹ǣS߳ƵˣҪܼ򵥣ⱲԶҪǳǳǰ
أϣվǳǳסˡ
֪˾ΪʲôҪô
ΪеС
ȻǼе㹢ڻǣϱϾװ
ǳǳͬʱҲʳ˿ڡ
Ϊʲôɻ˾ΪʲôҪôǳǳϾŮôڲأ
˾ֻĵһϣԭܼ򵥣Լ
ѵΪǳǳͲ׼ϵšü˵Ļ˾δҲ̫Сˣ
ԣ˾ü𣬡ҪҰѻ˵𣿡
޷Ӧһ䡣
ãҾ׵ĸ㣬Ѿ˲ˣҷǳǳͲŮΪ˷ֹټ˺һ֪֮ʹ࣬Թʱ㳹ʧߡΪΪβŶ˾齫ԭ˵Ļһһʮ˵˳
ʵ˵ˣǹ˾鲻ǳǳ֪ϲ֮ʹһ顣
Ͼȵ۾û뵽˾Ȼ鵽ˡ
ôã˾龿ô鵽ģ
ǳǳϢ֮ǸеĲ˼顣
վ⣬סԼͣ¶ƵĲš
˾˵ĶϡĲף
ϵɫأֵʵ㾿ô鵽ģ
ϵķӦ֪Ǽˡ
˾鹴˹ǣΪȻ˵ô鵽ĲҪҪȷʵǳǳס
ϳĬƬ̺󣬹ˡ
ԣҲǳǳףôһֱҵŮһԴ
ףŮһԴⱾͲһ˼ҵҪҲȷֻҪ㲻ٳǳǳǰҾ͸һɽĻᡣôҪѡһ˾ĿԼϣƺѾһ𰸡
ǳǳվֻоԼѾľˣȻǰְֵŮ
ǣôЦ飬˶ʮİְ֣Ȼס
Ļļ
˾һѡ񣬶ѡһĻᡣ
һˣһȨ档
ʵǳǳҲܺ棬Ͼѡһ
ѡζ뿪ĻǳǳԼҲѡԭΪԼЩʲôϾԼ˶ʮĸװ
ǣǡǡǳǳ෴
ѡȨ档
˼˰죬ԥ˺þ֮ϲżᶨĶԹ˾˵ܣ˵㻰ɣֻҪԶǳǳǰͰҶɽ𣿡
˾ǹһĨЦȻĲ²һ㡣
˵ͷشϣš
ãҴӦ㣬ⱲӲٳǳǳǰϼᶨ˵
ʵ̡Ǵ㣬ȼװӦ˹˾Ҫ󣬵ȵԼɽһ죬ȥǳǳ֪͡ǳǳ⺢ĺܣʱ˵ЩûǺӾԭ
ҲһҪ˶Զˡ
ôãû뵽˾Ǹ֮ǳǳҲͬʱѾġ
ôָŮʲô
󣬻ǲ
ںŮĻΪʲôҪӦ˾
ȫûҪɽ𣬾ҲʵĹһȥ»һһСıƽƽһֱڴġ
ΪʲôһҪԼڷ˼⣿ʱضҪСŶֶԼ˾ƣ
*
õϵĴӦ֮󣬹˾ߵԼİ칫¡ӳóһ֧Ʊݸϡ
һƵ֧ƱҪǮϽɡ
׼ӹƵ֧ƱＤ֡
ζţһܹɽ
Ҫ֧Ʊùȥʱ򣬹˾ץס֧Ʊ
סոմӦҵĻҷΥԼˣ֪˾쳣һ˫ӽĶϡ
ϵ˵ͷģȻҴӦ飬ҾͲΥ
˱á˵ţ˾齫ַ£֧Ʊȥ
֧Ʊֱ֮дһһǧ򡭡
˾һĽϹ湻̰
ֻҪǳǳΪʹ໹˺һǧ򻨵Ҳֵˡ
--

248ǳǳ˼һ

Ϊ˾ԼֻΪ飬õ֧ƱԺ׼뿪
ǣǰ˼˾ȴֽס
ȵȣһû˵뿪ء˾鿴ϵıӰ˵
ͣסŲͷĿһ۹˾顣
ܣʲô𣿡
һ顭һûи˵˾ɫĿһۡ
üšŹ˾飺֪ܻҪ˵ʲôأ
֪ĽΪʲôҪݺô˾ͻȻϡ
ֻǾһ֣˾ΪʲôͻȻҪ飿
ϴڼʱѾ˵֪ĽΪʲôҪݺǣ׼ʼ顣
ΪޣһֱûвʲôȻ
룬ϺȻ뵽ò˾ǲ鵽ʲôԲŻͻȻԼɣ
뵽һ󼤶æߵ˾ǰǲѾ֪Ľݺҵԭ򣿿ң
ϼеҪ֪ĽݺԼԭ򡭡
˾鿴ôеӣֻĹ˹ǣ¶һĨЦݡ
ȷĺ֪
صĵ˵ͷǵģھҪ֪
OKھͿԸ㡣ҷȰһ䣬֪ԺĪ˾һ˿⡣
һ£֪˾ķȰʲô˼ĺ֪Ľݺԭ
ھ͸ҡϼᶨĿŹ˾顣
վǳǳ˾˵ҪĽݺϵԭ֮ϣҪ˾齫Ҫ˵Щʲô
ΪҲ֪Ľ׾ΪʲôҪݺϡ
*
˾ûֱӸĽݺԭ򣬶ͻȻʵ֪Ƿ񻹼ǵʮ֮ǰǸĽϼ壿
Ľϼĸֵʱһ£̧ЩĿŹ˾顣
֪˾ΪʲôȻҪĽϼ塭
ĸ֣һӵʡ
һֱڳûлش˾Ļ
˾飬ʹϵпȷʶĽϼˡ
֪ʶĽҵˣǣĽ׾ĽҵĳӡĽףԭǡ˾̧ϣͣһ²ż˵ĽףĽס
ӹ˾˵Ļ֮һŵӡ뵽Ľҵ˾Ȼţ¶ڲš
ôᡭš
ĽôĽҵĳӣĽҵڵ겻ǶΪʲôиӣ
һԾӣ˾ʲô鶼ûС
ֻǽ˵ԣĽ֮Ҫݺԭȷˣ뱨֮Ҹɱȫµˣ˼ֻǰ͵ȥѡ
˾䣬ϵΪֻ֮Աǡ
ϣ;˵ˣһֱ˹˾ոո˵ǸϢ
ԭĽ׾ĽҵˣѹԼôԹޡ
ͬȵģд˿վſڵǳǳ
סͣĴġ͸ոϲԼʱһı飬ϵɫĲš
ѹʱĽΪʲôҪݺϵʱĽ׸ͲԸԼ˵Ϊʲô
Ͼ˭ԸԼ˰̽¶ڱ˵ǰ
ΪʲôҪĽ׵ļڣ
뵽ǳǳȻĽ֮ǰԼ˵Ļ
ĸף㿴˫жô࣬Ҳ֪
Ľ֮˵ϵжô࣬Ϊϰڵɣ
ԭĲ
ԼżȻ͹˾֮ĶԻԶҲ֪ܡ
һǣϸͲԼס
ǣɱĽ׵ȫҡ
ԣĽ˶Բҵ飬ĽױܺߡΪ˱𣬲ݺϵ顭
ǳǳֻǾԼ̮ϴСõһһĸǰôҲ벻ͨһôõˣȻ˲̵顭
ǳǳ˼ĽŲ鸡Ϊ˴̼Եʣĸоᡣ
Ϻ͹˾̸ǳǳɫɵ뿪һ칫ҡ
*
һϲŰĽĽҳӵϢ
ɫ𽥻ָŹ˾飺֪ΪʲôҪ˵Щأ
Ψһֵģ˾ΪʲôҪ˵ôࣿ
˾Ͳµϻ⣬شΪʵǺܺ棬㵱ҸԼʲôΪʲôҪĽڣ
ΪѾ˵ԭֻѰҴ𰸡
ϣֻɫƬ̣þöԸشǸ⡣
˾ü΢΢ϵԥЩõ˵ôԸ˵ͲҰ๫֮ڣ
̧Լͷᶨ˵㲻ġ
˾һôƶӶԼ˵͵˵ô֪Ҳˣ
Ϊĸײ֡
ֻǰ׶ѡ
˾齫˴ңĹ˾ꡣԣ˾ǶȻԼĹ˾Цġ
ûټ˵ЩʲôϹ뿪˹˾İ칫ҡ
˾飬ֻǰ˵Ǿ仰ǵóҲ˵ףס
*
*
ڻȥ·ϣϵԺ𽥻طŵĻ档
ռҡĽҡй˼ңSе塭
ȻƽʱУ֮Ĺϵȴܲɷ֡νǵʱSеҵǡ
ֱһ졭
˾ĸ׺Ȼ˵һܡ
Ǿı׼Ľڵļƻˡһʼֻ˵ĽɱͿˡ
һ죬˾ĸ׽ȥĽĽ죬ŸսţһȺźɫ·˳Ľңɷ˵ľͰĽµȫɱˡ
ʱе֣˵Щǹ˾ĸġǣȥ˹˾ĸסԭһƻõġֱӳ棬˻֣ᷢȥ
ΪǼ£껹͹˾ĸ״һܡ
ֻʱ˾鸸׵˽ĽҵĺܸɾԣʱҲ֪ĽҵĲҰǺΪ
Ǽȥ֮͹˾ĸ׾׵ĽǼȴԣǽ˾ͻȻ벻
ĽĽҵŹ£Ľ׶ԼЩҲпԭ
룬Ľ׵һǶĳ䣬ۿķʱĽҵֻԣͰ˺˵֡
Ȼϲûж֣ҲǲǼ鵱СĽݺ飬Ҳˣ͵Ľ֮ĶԹһʹˡ˵ˣ˾ĸҲѾˣ˵Ҳûκε塣
ĽװԼ֣Ǽ鳹׵Ĺȥ
ĽΪԼѾˡ
*
*
ǳǳ뿪˹˾Ĺ˾ãĸоȻӿͷ
СҰ֮ǰԼ˵Ļ֪ǲ֢ٴηˣָоܲ
ӿڴóֻСҰӴ˸绰
ǵ˵оʲôĻԸ绰
·ȥȥ죬侲侲
绰һͨ㴫СҰС㣬ôˣ
СҰӼǵǳǳ˵岻͸Լ绰ŸհߣϾ͸Լ˵绰Ȼһֲĸо
СҰС㣬Һòãǳǳƽ棬ûκεĲ
ĸоܣɾ޷
СҰһӾǳǳĲԾĵĶǳǳ˵ģھȥ㣡
һڵ۾ӰӼšǳǳ˿վڹ˾鹫˾¥¡
ãԭصңҪܣϵСҰӵĵ˵֮Ϲҵ˵绰ųٵĳŸոǳǳȥǸ˾ȥ
*
*
Ժ󣬹˾ͻصԼİ칫Ϲ
λ˰죬޷
ڻûиԼ绰Ҳ˵ǳǳûбҵ
ǳǳڵ
˾ǵˡ
һƣ˾ߵشǰվͼ͸Ŵľ˿̷Ƶ
͸ǰĲ£ĿһĨϤӰ
ܸԶǣ˾ϡֱܷǸ˭
ǳǳȻǳǳ
ǳǳȻԼ˾¥£
Լô
˾Ȼеһϲã  Բ ϳ˰칫ң׼¥ǳǳ
ǣ¥ڼ䣬СҰѾӿǳǳǰ
ǳǳ򿪳ţСҰӵĳӣһӾʧ
˾һ·񱼣ܵ˾ſڵʱ֮ǰǳǳǸطûǳǳӰӡ
˾Ⱥ˺ö飬ûпǳǳ
ʼɣոǲΪ̫ǳǳ˻þ
˾ʧĻصԼİ칫ңǣԼ칫ҵʱȴſڵĵϷһ
ǵãǳǳģһֱϵģΪʲô
أ˾뵽һԡ
ԭǳǳԼĹ˾ոģҲǻþ
ǳǳֹ˾칫ҵſڡ
ʱ򣬷Ҳ棬Բûн
뵽˾Ȼһ
˵Ļȫһֲ©ıǳǳȥ
˵Щ˾ֻţǳǳǧûȻ֪ǳǳҪܵĴ̼
ǳǳˣȥ
*
*
СҰ͸ĺӾĿǳǳʱϵı顣
ȫȷǳǳȷ֢ˡ
֮ǰǺúõǳǳΪʲô֮󲻾ٴη
²⣬ǳǳܵʲô̼
*
ܿ죬СҰӾͰǳǳԼļҡ
ûǳǳʲô飬ǳǳԼķȺúõ˯һ
ܿ죬ǳǳ硣Ϊ̫˵Եʡ
ʵϣǳǳǾĺۡ
ǳǳ˯ԺСҰӱٴεȼѬ㡣ȵǳǳѹʱ򣬾ͻоһ㡣
ǣһεѬƶǳǳ˵ûʲôЧǳǳѹ֮󣬻һ֮ǰһӡ˫ۻɢûһ㽹ࡣ
СҰӵüĲ𣬿ǳǳӣӦ֢ˡ
ǳǳܵʲôĴ̼Ĳء
Ϊǳǳܹ飬СҰ⻻һѬ㣬ܹ˵ƣͣġټ֢Ѭ㣬ǳǳϵ֢״һ㡣
СҰæŵʱǳǳȻڣСҰС㣬ҿԽǽСҰС㣬ֿڵġ
СҰӻعͷǳǳ΢΢һЦȻ԰ӵĻҾͽǳǳɡ
ǳǳ˵ͷ˵ӣס죬𣿡
ҲȥֻΪǳǳúֻдŻеһɺܷɵĸо
ǳǳ˵Ȼ֮á֮ǰҪǳǳţҲð֢
ѽԶ˵˵ءСҰӸ˵˵
ǳǳСҰ
СҰӵѬƷ£ǳǳһһɡֻҪЩ飬ȫ͸û¶һ
ǣǳǳʱǻĪЩ顣
ЩҲ˵ġ
˾Ǳߣһֱûҵǳǳǳǳ˼һ˾鲻Խ
ֻҪһ첻ҵǳǳһİ
ͲŰSзˣҲǳǳ
ݵվڹ˾ǰε˵ϰ壬ǰSжˣûз˵Ϣ᲻ᡭǷ뿪Sأ
˾Լǰ컹ǳǳһԤУǳǳSУңľ뻹Լܽ
ԣᶨĸ˵ǳǳû뿪SУһSУ
üšţ֪˾ΪҪ˵ƶ
ǽӵ˾ѰǳǳѾһڵʱ䡣
˵ǷˣһǰûҵǳǳS伣һ㣬ǸҲ
--

249ˣǻؼ

ϰ壬ҪҲһ½ڵĳекɣ˵ĲSأš
ǾǳǳһSеġ
ȻѰңһڣʬ壬ҲӦҵ˰ɣ
˾ȴٴμᶨ˵˵ǳǳSоSУ˵𣿣˾һ˿ŭֻõͷȥ
ټȥҡ
֪Լټȥ˾ֻӵҲǳǳ⼸Ͳôá
ʮƣΪϲߣ
Ժ󣬹˾վߵشǰվ¿쿴ǳǳǸλá
˶ǳǳĵģǳǳ˼Խӵء
*
*
ϴڹ˾Ĺ˾ǳǳѾСҰסһڵʱ䡣
ǳǳĲҲΪСҰӵƣõòˡ
СҰӵĹϵΪ⼸ദҲ޼䡣
ǳǳãСҰһõŮ
ӣ⼸춼չңһٷúһ¡ǳǳߵСҰӵ󣬴ļ˵
й𣿡СҰӻͷһ˷ܡ
ǳǳ˵ͷشţйˡ
һȥг˰ɣ˵ţСҰѾǳǳ֡
ǳǳСҰһô͵ӣ뵽һϲйˡ
⼸ļÿҲʽ
ǳǳǳЦţСҰһȥг
гйţǳǳСҰϲʲôСҰòˡ
һȦ֮Ҳ˴ӡ
ǳǳô˳Ե𣿡СҰӾϵĴӣЦŶǳǳ˵
ǳǳͬҲЦЦҲһҪһ갡ٳԵ
ҲŶܵСҰӹ˹ǡ
ȥ·ţڿҪгŵʱ򣬺ȻһȺˣǳǳСҰӸΧסˡ
ܲ͸ģһֻӬӲ
״СҰӺĽǳǳ󣬳䵱һӡ
ЩˣΪʲôҪסǣСҰӵ˲ãûһ˿ĺ¡
ЩûСҰӣֻǶǳǳľһ˵ˣǻؼҡ
һڣǳǳʱ׹Щǹ˾ġ
ѵ˾һֱ
*
ڲ֮ǰǳǳСҰӹгʱϳǳǳ
Ϊʱ̶Ѳ飬ǵǳǳǳҪҵˡǣǸϸһ绰˵ҪҵǸھг
֪˳ַ㽹ǰѰҡ
ܻ֪Ǹ˵Ǹǲǳǳǣһ˿Ϣ˲ǣ
ΪѰǳǳ¶Sйˡ֪ЩˣпǳǳҪ̸绰ҵǸǳǳĻͻֽ
ǣȥһڣҲûһ˸Լ绰
ֱ졪
ͣĸϵǸ˵Ǹгʱ͸Ĵ·ܿҵǳǳ
ȻԶۿţһ۾ϳǳǳ
ûǸϴ
ǣվǳǳԱߵǸŮʲôˣ
ѵЩǳǳˣ
ԣǳǳЦôĵӣӦǺԱǸŮ˵Ĺϵܺá
ڳǳǳԱǸŮʲôݵʱǸŮڻعͷ
ĿǸŮ˵ӵʱ򣬲
СҰӡô
ΪʲôSУͷһ
ʱԴĲ⡣
ͬʱСҰϡ
ԣûǰſڵţȵǳǳʱס
ͶһߵĽ
*
*
СҰӻͷһǳǳüš𣺡ǳǳȷЩģ
Щ˿ɷģòСһ㡣
ǳǳûлشֻЩˣǹ˾𣿡
ЩͬʱͷĻش𣺡ǵģˡ
õǿ϶ĻشǳǳŻشСҰӣûҵġǣѾǿеķˡ
СҰûǳǳ˵Ǿ仰ǳǳ˵ЩģʶЩ˵ˡ
Ҫǻȥ𣿡СҰʵ
ǳǳɫһЩΪѣڲص˾ȥΪСҰӵ߿еܷɡͻȻҪ뿪Щ̫ϰߡ
֮ǰ֮ҪȥΪҪСҰҵδ
ӣһ𡭡ǳǳСҰ˵š
СҰӹЦЦתߣЩ˵ûУǻȥ
ЩûСҰӵĻǶǳǳ˵ˣ˵ˣԸԸȥҪǰȥԡ˷ˡϣЩǰǳǳ˹
ǲôСҰĿЩ˰ǳǳߣûǸЩ˶ԿֻǴĺš
ոպǳǳгЩˣŸղŵĻңȫЩ˴ڵϡ
Щ֮󣬳𽥻ָƽ
СҰֱֱĿЩȥıӰȻӣЩڵϵĲˣĬĬļ
ڽĳһĻ֮󣬲֪Ϊʲôľζܲܡ
СҰձܵԴ
ҲձҲû˻ʶ
ǲôˣڲܺСҰϡȻһҪԼصձȥģ뿪ϰߡ
*
*
ȵСҰԺ󣬲뿪гص˹˾
ʱǳǳѾЩ˴˵۾ӰӼţ˾İ칫ڡ
˾鿴Լ˼ĺĵ˺ܾõˣĳԼǰʱǰǳǳӵס
ǳǳʵʱһп㡭㡭֪֪Щÿζε㣬ʲô顣ãںúõء
ǳǳտʼǱı˾鱧ס˹˾˵Щ֮Ȼʹ̧Լ֣ס˹˾ĺ󱳡
˾ļȡǳǳϵζŹ֮ŲĽǳǳſ
ǳǳЩȥˣΪʲôҶҲ㣿˾鲻ţΪҲܵĵ
--

250ͺǸûзֿ

óSУûҵǳǳ˵һгҵǳǳ
һѼҡԹ˾ʣеģǳǳֻǵĻشš
Ѽң
˾鲻еһ֣ǳǳSѣ
ǵǰҽԺϰʱ򣬴һ˵ġ
ʲôѣһһڣ
Sлʲôѣţ˾Ҳ˳
ǳǳ뵽ҲҪ˾һ£˾СҰӡ
뿪֮ʶѣңһֱסļǳǳشŹ˾⡣
ǣ˾ǳǳ˵ǸѾ֮ĺȻ־
㣿뿪Ҽ֮ʲôˣ˾鵣ĵʵ
ǳǳŷӦԼ˵©죬򴽣æ͵˵ǸȲҵʲô⣬Ǿ޼ҿɹҡ
ǳǳĻش𣬹˾һǳǳ˵޼ҿɹ顭
ϵıһ˿ʧ䣬ʰһ֮ӵǳǳ˵ǳǳڵĵطļң㲻޼ҿɹġ
ǳǳҡҡͷشŹ˾飺ѾˣļҲҵļҡ
ԣǳǳڱŻҪܣ
뵽ԭɣ˾鹴ЦЦ
ȻǳǳļĿᶨ˵ǳǳǸɣҪٰһ񡣡
ǳǳššüģɫһ˿ӡ
ԲڻǸ⡣ǳǳһ
Ϸô飬ʵû˼ȥ²Щ
˾ɫ˱䣬ǳǳԸӦԼĻ
ѵ黹ӰǳǳԡŲԸӦԼĻ
ΪʲôԸǸ⣿˾ֱֱǳǳҪһ˿ӱܡ
ǳǳ̧˹˾һۣشǲش𣬻Ҫ𣿡
ҽҪһأ˾Ҳ˿ʾʵ
ǳǳҧҧż˵ҪҸһ𰸵ĻҵĻشǣҲ븴顣
һ˾ŷǳǳ
ǹҪǳǳһľŹġǳǳƽˣǳǳֻǶտڲ̸
ܣҪġ
ǳǳ˾һֱû˵ѧŹ˾ոյӶ˵ôҰʵ뷨˵ˣͲ˵ˣȻҪ˵ˣǲҪӦ
Ĳں͹˾鸴飬ĽױҪϢ÷з֮ǰ׼Ľ׽ʱ򣬱˾˵ôٶȼ޸Ľס
Ȼԭǳǳ׼߹˾顣
ǳǳ£˾ͻȻع
ɫЩӣǳǳΪʲôҸ飿
ô飬ǳǳӦܹףֻǶõǸ˲Ŷԡ
ǳǳ˰ͷԸ˾˵Լ븴ԭ
ܹ˾ôʣǳǳǱտڲ̸
˾ֻһΣҲûȥˡ
ðɣȻǳǳԸԼ飬Ǿˣǿǳǳ
˾뿪ǳǳߣһľ롣
ɫһЩʧ䣬Ϊǳǳľܾ
Լİ칫ϣ˾ͷʧ˵Ϊ㾭Щ֮ףҲǸõˡǣǳǳûаϡ
ǳǳ˾Ļֻ֮
˵ʵھЩ֮󣬺˾ǶԼõˡѡΪͲҪʲô顣УÿΣյʱҲһԼǰԼΣѡ
Ǵκ֮ᣬҲԽΪ˾Ϊ̫ں棬˾˵ҪſԼҲûʳԣĺ˻顣
İ칫Ϊ֪Լʵ֮ģԺ󶼲ҪԼǰΪˣһ˺ܴĴ۰ɣ
ǳǳû˵Ϊ֪ôش
ͻȻΣҪô˾æСҰӵδءڣĲ֪Ҫôڡ
˾̧Ͷǳǳͷ֪Щʲô
ǳǳþöԼػ׼ȥǳǳһȡ
ſȻʱϵȶ˵ǳǳǰ
ҸոݵĿȣȰɡ
ǳǳعĿһ۹˾顣
ıƺҪ˵Щʲôû˵
˾ƣ˵˼ڲȿȡ
˾εʼ磬OKҷһˡ˵գ˾齫ȷĲ輸ϣԼһȺ
ǳǳ̧Ź˾̧ͷȺȽĶҵԼ˫ֱ֣ŵòѡ
ţҪôڣŻù˾ӦҪʳڵĻأ
ǳǳȻվŹ˾˵ǸͻȻҪȥһϴּ䡭
˾齫ϵıӷϵСϣָָԼϢңǳǳ˵ϴּ䣬Լȥɡ
ǳǳ˵ͷҵĳǸϢ˹ȥ
ȥϢûãŽ˹˾İ칫ҡ
ҲŸոջոջӵҽԺĵ绰
Թ˾˵ϰ壬ոҽԺǱ߸Ҵ˵绰˵ҪȥҽԺи飬˿ڻûиϵĺܽĻ´ξͲȥҽԺиˡ
˾˰֣شòˣһָúܽ
ɫһЩΪѣ˵ϰ壬ȥһ°ɣϾǹĽģֲʲôС⣬һȷ˳ûҲá
˾̧šüģԼ壬˵ܽͺܽ
ʲôʱôˣ˾Щ͡
ȰҪȥҽԺĻҪϰѳϳȥˡ
ڴʱǳǳϢ˳
Ժòĵ˵ͷ
ո͹˾ĶԻȫһֲ©ĴĶ
ߵ˾ǰ˵ȥһҽԺɣ֮ǰܹȷʵҪȥҽԺһ£ЩʹǱڵģԼܸܵĳġڲȥ飬ʱͻԽԽء
˾Ŀһǳǳ򴽡
ȻǳǳһҽǳǳĻȥҽԺи顣
˵ͷشǳǳãȥҽԺ飬һҪҡ
ǳǳˬĴӦãҿȥǣ㸴֮Ҫһæ
˾ֻҪһ뵽ǳǳܹԼȥҽԺ飬жôĸˡ
ҲˬĴӦǳǳãֻҪ˵ڵĻһ
ǳǳŹ˾һȥҽԺ
˾ҽͬŸ飬ǳǳгǵ⡣
ǳǳһĴָ͵˵Ƿа취ϰҲֻ˵Ļ
һһ˵ģѵ֪ԼѾ͹˾
㻹ǲҪҷˣѾ͹˾ˡǳǳ˵ʵ飬ټԼǹ˾ӡ
ȵʵɣϰûи˵Ѿ鰡
ϰͺͷˣô飬Ϊʲôûи˵
ʵ˾֮ûи˵ԭΪͲǺǳǳ顣õʱǳǳҲһصԼߣٽһλ飬ͻǻϵˡԣųԼѾǳǳʵ
ǳǳҲûбҪƭԳԶ϶ǳǳû˵ѡ
Ǿ˵Ѿϰˡ
ֻǸеһϧǳǳôõŮӣϰ嶼֪ա
ǳǳһ۹˾ķ䣬ų˾֮ǰʲôˣ˼񻹺صӡ
ǳǳ˳֮ǰڹ˾칫˵Ļ
ҲûдǳǳشϰڰǰͻȻ˺ص˱͵ҽԺҽ˵ϰǴ¥ˤЩطۣ߹Ҳ˼ϰӲܿͺˡҲ֪ϰǲӲŵģһ֮ͳԺ
Ժ죬ϰȥϯʲôûи
ΪȻ˵ţǳǳɫʼѾȻķ仯
˵˾ڰǰˡ
ǰݰܵʱ
˵˾Ǵ¥ˤġ
ʱļǵã˾ͺһ¥ˤǣĽȴ˵Ļþ͹˾鶼ûд¥ˤǹ˾͵ҽԺ
ʱȫĽ׺˹ȥûлĽ׵Ļ˵еˣ
͹˾Ķ¥ˤ
һ֣Ȼ͹˾һˣΪʲô˾ôصˣȴһ鶼ûУ
ıסˡ
ΪʱҲͲĽ׵Ļ
ţǳǳȻ˳ȥȥҽʱҽԽʡ
ǳǳ˳ż䣬ҵǸҽİ칫ң÷ţ˽ȥ
С㣬ʲô𣿡ǸҽǳǳͻȻԼİ칫ңʵ
ǳǳҽǰ£ʵҽһλˣǰ͵ҽԺҵʱǴ¥ˤģһĻһеġһ£Ϊʲôҵʱһ¶ûУ
ǳǳѾµԭ򣬵õһ׼ȷĴ𰸡
ǳǳôһ˵ҽʱ
ǰȷһһŮ͵ҽԺ˵һ¥ˤģֵǣŮһ˿ڶûСﻹбҲһ鶼ûС
ǵĲ֤϶ӦµʱŮ˽رסԣŮ˲Żһ¶ûСΪ˰˺ܴ˺
ǸҽϸһǳǳϳǳǳǸŮˡ
شǳǳС㣬ʱµʱǸ˱㡣㱧ڻ˺˵òˡ
õҽ׼ȷ𰸣ǳǳȻסˡ
ԭĲһ㣬ǹ˾鱣Ϊ˲ܵ˺˻
Ϊ˾飬Ҳһ鶼ûС
ǳǳľͷʹ̧İ˰̫Ѩ
˾ΪԼô飬ô˺ΪʲôԼ˵
Ľ׶Լ˵Щ²⵽һǹ˾Ҫ˵ġȻö˶˵ģĽҲƭ
ǳǳֻҪһû³ԺԺ󣬹˾黹ҽԺܲʹĥͺܲܡ
뿪Ǹҽİ칫ңŲҿոյǸطȥ
˾Ӧûڽܼ飬Ȼ˾顣
ģ
ǳǳٶܵ˼ңûоžͽȥˡ
ûüǳǳһ̬ʧ˳ǰ
˾黹ҽͻȻǳǳ֮󣬶ͬʱһȵ
ǹ˾ȷӦվǳǳǳǳôˣ
һ˵꣬ǳǳȻǰ˾ı˻ˮȻ˳ۿԴԴǳǳԼ˹˾ǰ
˾һܳӣָ߸ߵľȫͲ֪ʲô顣
ǳǳôͻȻô
˾ܵǳǳһһ壬ǳǳ㿴ǳǳ涵ӡ
ﷺһĨ̧ۣΪǳǳϵˮ
ôˣö˶˵ô޳˭۸ˣ˾ۡ
ǳǳ̧Ź˾źÿĹĻȫ
ԭ˾黹ǰǸһֱûб䡣
ںǸˣȻ
ΪԲҪ
ΪǳᣬҲᷢô顭
Ҳǳᣬˣ˾İԶԶеĻҪࡣ
˾հǳǳᣬǳǳ
ˣͲꡣ
˾ԾͲǳǳˣǳǳע
㻹ûи˵㵽׷ʲôˡ˾鵣ĵ
ǳǳûлش˾ĻͻȻ˵һ˾벻Ļ
ڹ˾Ķߣ˵֣˾飬Ұ㡣
ȫ黰˾벻ǳǳȻὫ仰˵ڡ
ӳ˾ȣִʮľϲ
֪ǳǳôˣôͻȻһһ
ͺǰǳǳֻˡ
ͺǸûзֿ
--

251Ҳ㣬ܰܰ

251
ûٹЩʲô˾Ȼǣǳǳ뿪˼ҡ
ҽǳǳ֮󣬱һȵӿǡڣ˾ͻȻǣǳǳ뿪ֻǴڹ˾ţܣļ黹ûأ뿪
˾ûҽĽкǳǳǰš
վĳŹ˾ǣǳǳֳʲôû˵ֻǳŹ˾˵ͷ֪ո淢ʲô£ǳǳͻȻȥʲô
ֱһȥȡ˾ļ鱨ʱ֪˾ѹûаѼ꣡
˾ǳǳ뿪ҽԺ֮ǳǳȥһܰĵط˾ǳǳĿԼļԸҵ׷ʲô𣿡
ΪʲôͻȻ仯ô
һֱΪԼΡ
ǳǳ̧ԼӿŹ˾飬ش㻹ǵðǰұݰܵ𣿡
˾鲻֪ǳǳΪʲôȻǼ飬΢Ȼ˵ͷ
ʱۿһȥѹʱĽȴǲûе˵ЩҵĻ룬͵ҽԺǳǳŹ˾۾˵
˾ٴε˵ͷ˵Ľ˵ûʱ㲢ûеƷ֮󣬾Ͱ͵ҽԺ
˾鲻֪ǳǳѾ֪ˣš
ϾǼòױ˹ȥǳǳ֪ࡣ
ǳǳ˾Ļ֮ɫ΢΢
֪˾ΪʲôڻҪ
Ϊ˾һ¥ˤ˾鵽ڹЩʲô
ûϾͲ𴩹˾ĻԣɲԸң֮ǰʲôˣҪҽԺ飿
˵˾ɫȻ˻šû뵽ǳǳ⣬˿Ӧǳǳķӡ
ǳǳ˾Ĭ˰죬Ȼ˵ʵˣ˵Ǵ¥ˤģ϶ദλۣ
˾ԣϺȻһ£ﰵڹųĶ졣
ͻȻ뵽Ǽ³֪ԣǳǳӦ֪Ҳɣ
ȻǳǳôˣȻ˳ǳǳĻش
˵Ŷ˵ûΪСĲȿˣŴ¥ˤˡ
ǳǳѻ˵ôˣ˾Ȼǲ̹ףǳǳЩˡ
Ҳٺ͹˾ȥͻȻ˵˾飬㵱Һɵһȿ¥ݣȻԼˤ
˾鲻֪ǳǳȻôˣû˵ĿֱֱĿǳǳ
ǳǳֽ˵һֱڵԼڸ˵ʵأǵʱңΪʲôǲԸ̹ף
һ˵˾׹ԭǳǳѾ֪Ǽ¡
ǳǳ⸱ӣĹ˹ǡ
һɵϣֻǲҪΪҵģԵʱûҪĽ׸Ҿ㡣Ȼû飬Ǳá˾˵ͣƽʱĮܲͬ
ǳǳŲԸŹ˾ĻȻ˵ǲԼģڵʱ˵ĹǼ鶼ȥôã˾ϵҲˣΪʲôǲԸԼ˵
²ֹһɰɣǳǳŹ˾顣
˾ЦЦ˵ǳǳɵأʹˡ
һش֮ǰҪشһ⡣˾ͻȻ˵
ǳǳ˵ͷţʰɡ
֮ǲǾΪ֪Ҿ㣿˾ǳǳ
ǳǳտʼû׹˾˼뵽ԭ˾ΪǸԭ򣬲ûи̸Ǽ¡
˾Ϊжԭ֮ǰԼ顣
ֻжһ棬һ棬ǳǳǿ˹˾飬һЩѡ
ԣǳǳشŹ˾飺֮ѡصߣǾ˼֮ľ
Ļش𣬷ù˾鰲
ǳǳ֮ǰҽԺԼ˵Ǿ仰΢΢
ٴǳǳգǳǳ˵ǵ֮ǰ˵Ļô
ǳǳҡҡͷ֪˾ָ˵һ仰
˾ȴȻ쳣˵ǳǳҲ㣬ܰܰ
˾Ǿ仰Ǵһħһ㣬ǳǳȻļ
ϣ˾Ȼͷǳǳ촽޻һ㣬˱š
ǳǳҲûκεĿܣŹ˾Լ촽ΪΪȻǳǳ֮⣬˾ҲûĶ
ֱõԺ󣬹˾ŷſǳǳؿһǳǳٴνǳǳ˻
ǳǳҲĵĽͷڹ˾ϣǿ
ĵط˺ܾ֮󣬹˾ǣǳǳ뿪
ڹ˾ĳϣǳǳȻСҰӡ
ͶרĿĹ˾ϣһֱԥҪôڸ˵Ǽ¡
˾飬͸ܵǳǳߡ
Ȼûв⿴ˡ
˾ЦǳǳҵʲôĶôһֱң
ûûʲôǳǳεתͷȥͶ˴⡣
һͻȻתͷŹ˾˵˾飬Ҫȥһط
˾üʵ
ҵǸǳǳشš
˾ԣ˵ãҲҪԵŸлأ㡣
֮ǰǳǳֻǸ˾˵⼸Ǹ˾鲢֪СҰľǳǳ
ǳǳָʾ£˾齫ӿСҰӵļҡ
֮ͣ󣬹˾źǳǳһ˳
˾鲻һܣĵλûƫƧѹǳǳô춼ûҵ
ҵǳǳЩ˵Ҫǳǳг֣ǻĲҵ
ǳǳŹ˾ĸ첲СҰӵļȥ
ߵСҰӼſڵʱ˰壬ܿԼš
ǰű򿪣СҰӳԼǰ
Լǰǳǳʱ򣬲һȡ
Щ˰ǳǳԺΪⱲӶټءû뵽Źһ˾ٴμˡ
ͬʱСҰӻվǳǳԱߵĹ˾顣
šüģǳǳǳǳ˭
ǳǳͷ˹˾һۣЦŻشСҰӣѡ
˾ش֮üššȻǶǳǳشĲ⡣
ӦɷŶԣ˾СҰӽ͵
ǳǳ죬Ź˾˵ɷǲǻû𣿡
Ǽǵãģڻ״̬أ
ǳǳĻ˾ȴͻȻЦЦ˼ҪϽ𣿡
֮ǰڰ칫ң˵Ҫء
ǳǳ˵ֻǸ˼ˣ
ǵġ
˾Ҳʾ˵ֻ䶼ˣ
ǳǳʵǲ͹˾ټȥȻҲǳģǣСҰӵҲǺܺá
СҰӣֻǾĿȥġ
ʵϣĸоܺáó˾ܰǳǳ
ң΢΢ЦЦ
*
ˣ˵ˡϣǳǳǰСҰӵ˽ȥ¹˾һ⡣
˾鿴ǳǳȥıӰĹ˴ǡ
ǳǳ죬Ҳõġ
ǳǳСҰӵļңҲԼסһڵĵط֮Ǹпֵġ
ȻϷϺСҰһĲˡ
ǳǳ϶СҰ˵Ļ˵Ҫһй˸СҰӳԵġ
ʱոպã
ǳǳԼףӸ׼ߵȥĹ˾Ȼס
Ҫȥ˾ոտǳǳųȥ㵣ĵʵ
ǳǳָָԼԶĳһ㿴ıشŹ˾飺
ȥʲô˾ʵ
ǳǳĿһ۹˾飺Ȼ
˾ⲻ֪ô
˭֪һ˵꣬˾ĽǳǳΪе˺ö࣬˾ȻһҲ
ߵǳǳɳϡ
ǳǳšüŹ˾飺˾飬ﰡ
˾شǳǳ㲻֪㻳𣿻ȥ
иǲŵζģ岻áǳǳ֪ôҪȥ
ǳǳһȻȻ
ԭ˾ողôŵӡ
ˡУҲûôֻ࣬ΪСҰһٷѡ
СҰչһڣϲйˣֻǼ򵥵ҪԶѡǳǳ˾͵
˾鵱Ȼ֪ǳǳ뷨ǳǳóκεĶǳǳҪСҰΪһٷ뷨
ǳǳļ򣬶ǳǳ˵أﲻҪˣǶٷҿ԰
ǳǳȵĿŹ˾飺㻹
Ǳ˷̵Ĺ˾飬˾龿ôģ
˾˵ͷվųȥ
ǳǳҲɳϣһֱעųĹ˾顣
вϴ˵Ķ죬һҲ֡˾Ļ
ǳǳЦЦ˾黹ز¶
ʱСҰ˹ǳǳԱߡ
ȻҲ˴˿ڳæµĹ˾顣
벻ѻСҰӵҲ͸һ˿ȡ
ǳǳ˵ͷ΢Цš
Ҳ벻˾Ȼôѧأ
*
ܿ죬˾㽫Ĳ˶ӡ
ĲһڼҳϵС
кӣǴŹǣּᣬйǸ򵥵
ǳǳϵЩ˵ʱ򣬲۷Ź⡣ǿЩ˵Ĳɫ͸оܺóԵˣζһ
ձڳԷʱòģÿγԷ֮ǰǶ˵һ䣺ҿŻϵĿӡǳԷҲи˳򣬴һҪȳԡûԣԼͲܶӡ
ÿκСҰӳԷʱġ
ΪԼ꣬Ծȶӡ
ԣǳǳûֱӿӣǵСҰӿڡ
СҰӿϵЩйˣҲʼŹ⡣
̿ˮ֮˵ҿϣϵĿӼһǴŹǡ
ɿڵζڿǻӿŹǵҲۻ硣֮󣬻ڳ㡣
йǳԹΣǳԵĲࡣϾձҪĻʽ
һΣܳԵôóԵĲˣǶǳǳ
*
ϵķȫԺСҰһԵֽ˲졣
Ź˾˵ллҳôζĲˣ
˾Ĺ˹ǣûʲôӦҪлл㣬⼸չǳǳ
ΪǳǳʲôҲһ
СҰЦЦҰǳǳѣҲ̸չ˲չ˵ġ
һμǳǳʱ·߻ԡҲΪǳǳһŮӣ֪ʲô飬Žǳǳ˼ҡ
˾鿴һСҰӣȻʵС㣬㲻й˰ɣ
һʼʱ򣬹˾Ϳˣһֱûʡ
СҰӸ׼ش˾ĻǳǳȻ˵Ŷˣһûҽء˵ţǳǳָָСҰӶŹ˾˵СҰӣձˡ
ϣǳǳָָ˾飬СҰ˵й˾飬Sˡ
˾ǳǳ˵СҰձ˵ʱһ£Ȼʶ뵽˳
ΪʵҲձˡ
Ӧûôɰɣ
ǳǳ˾СҰӵӡ󻹲˳ƶԹ˾˵˾飬ɲ԰һæ
˾عΪȻ˵˵ɣֻҪģһ㡣
ǳǳͶСҰӵϣ˵ʵæйء
˾鲻šüģǳǳ⻰ʲô˼
ǳǳҲټˣŹ˾˵ʵSУѰδġ˵δ㲻һеˡǣ˺þöûҵԣæSеôһܰҵδİɣ
ǳǳһ˾æһֶԹ˾ƨ
˾鲻ЦЦǳǳǡ
û뵽СҰӾȻǸˡ
ΪԼδ򣬲ϧԶĴձ
--

252һչ˺ǳǳİɣ

˾̧СҰӣСҰС㣬֪δʲô֣
ܹҵһҡ
СҰӿһǳǳոǳǳԼ֮йȫ˾˵ˡ˾˵Ҫδ
SҲкЩˣڹ˾SеҲЩ˽⡣
ĿڣԼδָ˹˾飺δֽӣľ
˾ܰԼҵӣľĻȻǸ˵ġ
ҲҲĻҲǿ
ǣ˾СҰ˵Լδӣľʱϵɫʱһ𣬴һ˿ȡ
ǵãȥձݵ˸ձ־ͽӣľʱȥձ顣ǣûвʲôȻ
ڣСҰӾȻ˵δӣľ
ѹָոյ֪СҰձ˵ʱһĸо
ԣСҰӿеδӦþǳɣ
ȻǧĴձSѰҳձǱ߷ʲôô
Ȼ֪ڳϵ׷ʲô顣ͬģֲóصձȥ
СҰע⵽˹˾ɫšüġ
Ϊʲô˾Լ˵ӣľ֮һô𾪵ıأ
ͺʶӣľһ
뵽СҰҲһ¡
ٴδһ¹˾ϵı飬̽Եʵѵʶδ𣿲Ȼ֮ôһôȵı飿
˾СҰӵʻ󣬺Ļع
СҰ֪ҪҵӣľԣҡҡͷϵʶҲʶδ֮һȵı飬Ϊ֪ӣľձĺڵźֻܴ벻СҰС㾹Ȼδޡ
أСҰӾˡ
û뵽֪ô顣СҰӾȵ˵š
˾˵ͷشСҰӣţҲ֪ġ
СҰҲûô࣬Ź˾˵ǹҵδ𣿡
˾ٴһ£δߣҪôѰң
СҰӡ
˾װӦһᾡҵģҲҵõǾͲһˡ
СҰνЦûµģҲҲġ
ʱǳǳȻһҪ⡣
ӰûδƬϴ͸˵֣òƬûиءƬĻ˵һءǳǳͻȻ顣
˾ǳǳĻ֮ʶһ
ǳǳҲʶСҰóӣľƬǳǳϾͻϳʵӣľ
УԲǳǳӣľƬ
ڹ˾鷢ҪôܲǳǳӣľƬʱͻȻСҰӱǸ˵˼Ϊӣľϲ࣬ԻûʲôƬ
ԣ˾һ
ֻҪûƬͺãҲõǳǳᷢˡ
ǳǳšüģô˰Ȼϲࣿ
㲻ϲ࣬ǣ֤հɣǳǳȻʵ
֤յĻôϲյҲҪĵƬԣӣľһ֤գ
ôû뵽أСҰԼĶͷǳǳ˵ǳǳӣľȷ֤գձΪǻǸҾûдˡ
֤գ˵ҵӣľˡ
ǳǳЦЦϽ˰δ֤մ㣬ʱ˾ͺˡ
СҰӸлĶǳǳ˵ǳǳлл㰡Ȼ֪һܲҵδ򣬵ʶ㣬Һܸˡ
ӣ㲻ҪôˣӦҪллŶԡ㣬Ҿ͡ǳǳ׼˵ЩʲôȴͻȻֹס˻⣬ͻȻһ۹˾飬ûнĻ˵ȥ
СҰ֪ǳǳո׼ҪԼ˵ЩʲôҲע⵽ǳǳոտŹ˾Ǹ񡣲뵽˾鲢֪ǳǳ֮ǰ顣
ͬʱ˾ҲǳǳܸоǳǳʲôԼһ
ոգҪ˵ЩʲôҪ˵ĻȴΪڳû˵
ڹ˾ʵʱСҰӰǳǳԲʲôһǿûطȥģ˵ң˽ͷ𣿡
ǳǳصĵ˵ͷԶԶԣ㣬Ҿ˽ͷˣ
ǳǳû뵽СҰӾȻô뷨мĶСҰЦһ¡
СҰӣҲǳǳգգ۾
ȻЩС˾˫۾
ȷǳǳȷʲô
ǣûϲǡ
ֻǺȻСҰ˵ҪδƬǵҪһʱƬøҡǳǳأͲҪˡڻУҲ̫ġ
˾Ļ͸ŶǳǳĹġ
СҰ󣬲ǳǳЦЦ
شŹ˾飺õģ
ǳǳҸиôѡ
*
˾ɫĿһСҰӣȻ˵δľԱҵѰңСҰС㣬̸һ¡
СҰһȻǷǳԸ⡣
ðˬĴӦ
ΪֱӸ߹˾飬˾ȴͻȻ˵ȥ̨ɣȥĸҡ˾ֿһǳǳ˵ôãһˣȥϢһǾͻؼңţ
ǳǳ֪˾ǲԼСҰδ飬˵ͷ߽˷档
СҰӸŹ˾ߵ̨ϵʱ򣬻ûп˵˾ȴȻʵСҰС㣬֪ǳǳﵽ׷ʲô飿ܸо濴ô򵥡һʲôңϣܶ˵ʵ
СҰӵ΢΢һ٣û뵽˾˵Ļ
ȻѾµʲôֻţ׸òýǳǳ֮ǰ
СҰԥŵͬʱ˾ȻʵСҰС㣬ɷңôǳǳȻؼҵģ
СҰٴδһ۹˾飬ղŵ֣ôǹ˾̫ںǳǳԲҪ֪ǳǳϷһ顣
ͬʱҲЩ棬ǳǳʲô飬ŵľ״̬
ԣСҰӽԼǳǳԺ飬ȫһһʮĸ˹˾顣
ҷǳǳʱε·ϡΪʲô飬ҾͰ˼ҡ
֪˾СҰ˵ǳǳʱε·ϵʱıжôĿ¡
ҺãǳǳǱСҰӴ˼ҡǱ֮˴߻ôģ֪ԼⱲӻûлǳǳ
СҰ˵ؼ֮ѬΪ塣ͬʱһ΢֢
СҰӵĻû˵꣬˾Ȼϵ֢
üšǲԼˡ
СҰӾ֪˾֮󣬻һǳȵ顣
ĵ˵ͷشŹ˾飺ţ֢Ҳ֪ǳǳϷʲô飬ҲѬƷơǣĲûȫõʱͻȻ˵Ҫ뿪˵Ұ͵۾ӰӼţҲĹ˾û취Ű͵Ĺ˾¥¡
˾Ȼһǰڹ˾¥¿ǳǳǣ¥µʱȴָûǳǳӰӡʱΪԼˡ
˵ʱˣȷǳǳûɣ
ֻǣȻǳǳĹ˾¥£ΪʲôҪ뿪
ңǴԺʧһڡһڣҲһֱסСҰɣ
ҰǳǳûãȻִ绰ңȥ㹫˾ټʱҷøӵĵ䡣֢Ҳøӵءû취ֻơԼҲԸ뿪ԣһֱ
ҲǣΪʲôһֱûҵǳǳԭΪǳǳһֱСҰӵļûгȥ
˾СҰ˵ٴȥǳǳʱøӵ䣿
СҰٴȥǳǳ֮ǰǳǳʲô飿
Ϊʲôõ䣿
˾ԭ򣬺Ȼ뵽һ˼Ŀԡ
СҰӣǳǳ͵ҹ˾¥£ٵǳǳ绰ʱڼ˶õʱ䣿
СҰ룬شҽӵǳǳ绰ʱ򣬴Ź˰Сʱɡôˣʲô𣿡
Сʱ
˾뵽ڹ˾¥¿ǳǳ죬Ҳϡʱ̸˻ţҲ˲Сʱʱ䡭
˾ּʵ㻹ǵãʱʲôʱǳǳ˵͵ҹ˾𣿡
ʱСҰӵǻǵãشŹ˾飺ûǴĻӦʮҰɡ
ԣ˾͵һ¡
Լ˾ʱ䣬Ҳʮҡ
ΪȷǳǳǲԼİ칫ң˾һϢһ칫ļء
ĻظϢʱ򣬹˾鼸ǲֽŴ˿
ϵݣ˾ֱһա
ϣ˵ϰ壬Ƶϵȷǳ˷ˣվ칫ҵ⣬͵̸ݡҿϵɫܲԾʲô𾪵Ϣϰ壬ʲôˣ
˾ûлظֻǾǳĻҡ
ǧ̣ϣҪǳǳ׵顣
ȴվ׿ڽǼǳǳ
ʱͲ֪ǳǳ칫ҵ⡣
֪ĻҲ˵Щ
˵֮ǳǳ֢صˡ
СҰӿ˾ӸոտھͿʼò̫Ծ뵽ʲô
Уոո˭˶ţʲôݣ
Ϊʲôϵ֮ϵô᣿
СҰ̽Եʵ뵽ʲôˣ
˾عҡҡͷ뽫ЩСҰӡ
֪ǳǳʲô飬ŵôص֢Ը𣿡СҰšüŹ˾顣
˾ĿһСҰӣЩԥ
СҰӽ˵Ҫ֪飬Ҷˡ֪йǳǳ飬ѵӦҲ𣿡
˾룬ŰЩ췢ǳǳϵ
ӹ˾ĿУСҰڵ֪ǳǳʲô顣
ԭǳǳһҪˡǣڽĵ죬֪ԼһֱáԭΪ˱һΪԼɷˡ
ǸһΪɷˣȴҲҪˡҲΪݺĸĸװװΡ
ǸһֱϢδ̹ס󣬾ȻҪ顣
ǳǳһ֮ڣͻȻ֪ϢΪʵǽܲˣԼ赹ˡ
˾鱧ߣǵʱھ㱵״̬뿪˹˾ıε·ϡֱľǳǳ
ǳǳ֢ƾġ
ǳǳص˾Ĺ˾ʱڹ˾İ칫⣬ԭԼ˶ʮĸףȴͻȻɲԼ׵Ϣ
ľ״ֿ̬ʼ̮
״̬ôãȴٴһ˼ϢǾǣǸԼ׵ĸףȻǸɱ֡ɱݺǸ˵ȫңҲǲһҪǸ˵ȫҡԣ˼ҲŻҪݺס
Ҳǣȥǳǳʱ򣬷ֱ֢øصԭ
һʼûкãȴһٶܵĸزŹ֡
ǳǳϷЩ飬ֱǷǳϷ绯СҰҲ˺þãϵ
֮ѹǳǳ֢
ҪЩ鷢ϣƶİ
ԣǳǳҲǹǿˡ٣֮ǰûйҪ뷨
ΪСBabyСҰӲʼǳǳ
̧ؿһ۹˾飬ͻȻʵһչ˺ǳǳİɣ
˾ûзӦСҰʲô˼ʵʲô
СҰӽ˵ǳǳʧȥôںˣֻһˣһúչİɣ
˾黹ΪСҰҪ˵ʲô˵ͷᶨĻشǵȻһչ˺ġ
--

253ڲ֮ǰûзҩ

ó˾ǳǳĸ̡ԣ˵ĻӦܹš
û˵ʲôСҰӹ߽˿
˾飬Ҳ˽ȥ
߽ǳǳո߽ķ䣬׼ǳǳؼҡ
ǣȵȥʱȴǳǳѾ˯ˡ
˾ߵߣǳǳ˯ðģԺкȻֳո̨СҰӸԼ˵Ļ
˵ǳǳǰù֢
붼룬۾Ȼᷢǳǳϡ
ԣ˿ǳǳ񣬴һĨۡ
˾̧֣ظǳǳգĦϣӡ
ûнǳǳǽᱧ
СҰӵ˱Ժ󣬱㽫ǳǳԼı
*
ǳǳڵ״Ҫʱ̶ߡΪչ˾ѹᵽ˱˾ҪлĻڱ鷿Ƶ顣
ǴӶչǳǳճӣǣǳǳ˵ǾҲͦãϣб˵Ĵšԣⴱټıֻǳǳסš
֥ҲΪϴθԼҩ飬һֱûҸ绰
ڳ̶ǸӲˡ
ûκ˵ĴţǳǳԼԴӣһֱڴġ
ֻǣ˾ÿĹһ㣬Ǿͻˡ
˵ǲȥ˾ǣ˾ƺÿ춼Ĺչʱʣµʱ϶Ǵ鷿档˵ֻǻһط칫ѡ
֮ǰ˽˾飬ǳǳ֪ԭ˾λôۡ
ʱǳǳȥ鷿˾鴷硣
ⲻеģŵߵ˹˾鷿档
Ǵĵ߽ȥģǣûأ˾Ͼͷ
ʱ֣һûз˾û̧ͷôأ
ÿΣֻҪһʹ˾⣬˾鶼ش
ԣǳǳ˼Ժûˡ
˾鷢ԺǳǳֱӴִŵ߽˹˾鷿
վڹ˾İ˾ż򣬲˵˾Ϣһ°ɡ
ǳǳĹģ˾ǻ÷ǳĲסΪǶʱ⣬ڱرϧ
̧Լ֣ǳǳ̧֡ǳǳЦЦ
û£ϰ߰Ϣ
˾ÿζ˵ǳǳֻû˵Ȼ˹˾İ칫Ϸһһ֤ա
ͻȻϴθСҰ˵Ҫδ֤Ļ
Ϊ˾ϵ֤վСҰδġ
Ȼ֣һƬǳǳƬϵʱһ¡

˾ۼֿĽǳǳϵһƬ˹һ˿֪Ļҡ
ǳǳ֪˾ĶΪôţֵǣ˾Ϊʲôų֤գ
˾飬֤ôϣ
Ϊ֪ʵձˣûаѳСҰӵδǲ㷽롣
˾ǳǳʻһſʼƽϢԼǳǳʲôҲ֪
һڣشǳǳǳǰıݣи˳ͷˡ
ǳǳ˵ͷԭ
ոһ۳ƬоӦǺüǰյ˰ɣƬһɬδʵģոյƬܸоﻹֵֹġ벻ֵֹġ
ˣϴ˵ҪδƬģյûǳǳͻȻʵ
ţյˡ˾شǳǳ
Ըҿһ𣿡ǳǳʵĺ֪СҰӵδʲôӣǲǺСҰӺܰ䡣
˾üšš֪ǳǳôʡ
ôشǳǳ
δƬȥ̽ˣô죿ûݡ˾ֳһΪѵӡ
ǳǳ촽뵽Ȼˣǻ˰ɡ
ǾˣҲˡǳǳһ۹˾飬Ķ˵ȳȥˣǵϢ
á˾ͷǳǳ΢΢һЦ
ȵǳǳ߳鷿ʱ򣬹˾ĺһ
ոգһʹˡ
룬ǳǳҲǳõ£ǳǳҲǻ֪Ǽµġ
ãҪĻҪŪձ׷ʲô顣СҰ֮ûʲôĿġ
ǶԳ飬ϡ
ǶԳк飬һԶᡣ
*
*
ڻϵ飬϶˵ˡȻûȥǵĽ׻ʱĨ˵ӣĺΪĽ״򱧲ƽ
ȻģĽ׻ǾԼԲǳǳܶǰȷǴĿȥӽǳǳģܺ԰εİǲƲһʼĿġ
ǳǳ̬ȶеʧҲӦõġڶĸǼ֮Ԥһǳǳ֪Ǽ顣
ڱ֪ˣǾһֻǣǳǳҲûǸˡ
ڻʱϺ͹˾鴮ͨһģĽ׵;þòƽ
ģһǺù
ϿĽ׵ȻôѪһδĽ׵Ͽ
ͻȻһ飬ǾСڻǵϡ
ϴĽ׷ԸһҪץʱһֱݹһС
ϰ壬СҪôϵͷĽס
ϵѣĽݵĴڡ
ˣϴаζҪҵݵġΪҪ׼ˣǺ
ݾȻҰǳǳһ㣬ͲŹˡ
Ľ׻شŰϣӵȥι㡣
ϵǲ˼ĳ˳飬ܲʲôʱôˣ
ƽһֻ϶᲻òȵȻܹ˵Ļݴܲõĵ˰ɣ
Ҳѹ֣СȻҰС㡣ܾˣȻҪС
ЩϵҲܲöСĳͷ̫ˡ
һ⣺ϰ壬С㣬ҪԶڷү֪˵Ļ᲻ǹ˾ʲô飿
ϵһ˿ţϾүΨһŮҪSгʲô£鵽˵ĻһŹܲõġ
ĽϵĻֻ֮Ĺ˹ǣһ𣿡
֮ǰֻΪ˽ñ˾һүˡ
ڣûκεĹǣκεľ
ϵ˵ͷĽ˵ܲãҶˣȥ졣
*
*
뿪Ľ׵ļңϵݵǸط
˳Լϵĺ
·ϣѾҺһ
Ǹλãڽ⣬ݶȥˣҲ˷֡
ݵ˫˫ŶĿŰϣʵҪҴȥ
ûлشݣĿų
ϣ㻰أϲԼԽĽ
ֱĿĵأҲǽǸߣϲŰѳͣ
³Ŵ򿪣ݴӳ
ݿǰǸʱֲĸоԽԽ
ۿһݣϻشܲҪҰ㶪ι㡣
һľһ˿ĸо
˵ģݵһ˿Żв˼顣
Ľôô
ϵ˵ͷٺݶԡ
ĸպţϰϵϣ˵С㣬ԼȥأҰȥ
ߵһˣ֪ġĽ׻Ϊ˱Բôꡣû뵽ǳǳĵλصֵز
ԳЦЦЦԼޱһðˣԼ˵ô
ϣټĽһ𣿡̧Űϡ
ΪԼЩʲôֻĽףΪʲôҪ˺ġ
ϵɫܱ䣬شݣ˼С㣬ܲòġ
ΪĽ׵˼ֱӾܾݡ
ҧҧ˵Ľ״绰Ҿһ¡֮ҪɱҪжϤ㡣
ĿһݣͷҲ㲻ʲôӦݵĻ
óֻĽ״˸绰֮ͨ
ôˣĽ׵ͻȻ
ܲãСҪһ⡣Ͽһݣ˵С㣬ʲô⣬Ͻʰɡ
ݿһǸʾͨеֻͻȻʵĽףΪʲôҪôģ
ĽԼĶ䣬ΪȻ˵ıӦ
˲飬͸õõӦıӦ
ϣĽֱӹ˵绰ٺݶ˵Щʲô
ǵãʱ;ݣҪҪǳǳǣ
ĻͻȻһƬڣ֪ĽѾѵ绰ҵˡ
ݾı۾һˮ۽ǻ䡣
ڰϻûüӦʱݵһֱֱĴϵȥںһͨһ֮󣬺ĻָһƬ
վϣĿźܾáܾ֮뿪
*
*
˾ı
ǳǳҹȻӺۣ˾龪ŵ𴲣ǳǳҽԺϡ
ϵ·ûüǳǳʲô顣
˾ٶȸϵҽԺǳǳ͵˼ҡ
ڼĳΪ·̫ϸ
֪˶ãǰļҵĴű򿪣һſֵҽ˳
ժ¿֣̽˾ϣʵǲ˼𣿡
˾ŵǰȻ˵ͷشҽǣֵĵʵҽôˣôͻȻ˵ʹ
ҽɫЩأĿһ۹˾飬˵ҵİ칫Ұɣ˵״Ҫ̸
˾ܵҽصɫȻеЩ
ҽĴ£˾ߵİ칫ҡ
ҽԼİ칫£˫ֺʮķϡ
֪ʲôϵأ
ӣ˾ʶĴ
ҽĪŹ˾飺ڲ֮ǰûзҩ
ҩ˾鲻š
ǳǳܷʲôҩ
иڻڼ䣬ܳκҩղŵļ飬ǲӽзùҩԣ¡ҽֹ˵
ʲôҽһصӣ˾ɫҲȻý
ҽ̾ϢҡҡͷشŹ˾飺̥Ρ
䡭
˾ֻԴһԭأԼĶĻ
ģվİҽ쾾˵ҲţһƭҵĶԲԣ˵ǾʲôĿģ
˾鲻ҽ˵Ļǳǳĺôܻأ
ͻȻһجģ˾ԽϢҲ
οŹ˾飺ʵɣҲûҪƭ㣬԰ɣ
˾Լȭͷҧгݵ˵ȺӹҽҲ˵Ļ
˵꣬˾ֱ˦뿪
һǹƭ˵ӻˣԣһǹƭġ
ǳǳڼԺѾ͵ͨ˾뿪ҽİ칫ֱ֮ȥǳǳĲ
ǳǳ˫۽յڴϡϵɫΪʹ࣬ò԰ײѡ
˾ǰȥǳǳĴ߽ǳǳֽϣȻԼĴߣ۵Ŀǳǳ
һҽ˵ĻǳǳʲôʱԹҩˣ
֪ԼУôܻɵȥҩ
˾ţҽжϾڵҽѧеСʧҲ
ڹ˾ЩʱǳǳȻ˹
Լ˫ۣߴ컨壬ŵϤζʱǳǳһӾͷӦԼֵҽԺˡ
Լ֮ǰӺȻʹ飬Ǳʲô£㲻Ź˾飺˾飬ôˣǵıûʲôɣ
˾鲻ǳǳģûȷǸϢǲʱʱҲǳǳʲô
ԣ˾شǳǳûʲôҽ˵пǳԻ˶ӣûйϵ
--

254ֹε

ǳǳ˾Ļ֮ŷ
*ϻ˯úúõģȻеӺʹָо׶ģտʼΪôˣһԤлǺӳʲô顣ǣ˾ȴֻΪԻ˶ӡ
˾ǳǳϴ˺ܾãͻȻֶǳǳ˵ûиоô廹ûв
ǳǳҡҡͷûаҶѾʹˡ
֮ǰʹУͺһġԺĶѾʹˡ
ǳǳȥһҽԺ飬廹ûб⡣˾Ȼ
ղ˺ܾò˵ڵĻΪ˲ǳǳɣܴǳǳȥ֤
˾ôһ˵ǳǳȻԸ⡣
иҪȥм죬Ϊ飬һζûȥء
ðʲôʱȥأǳǳ΢΢Ź˾顣
ɣϢһϣϵҽԺʹȥ˾شǳǳ
ǳǳ˵ͷӦá
˾ǳǳôӣҽ֮ǰ˵Ļ
ϣֻжʧ󡭡
ԲǸĲ֪ǳǳ˵
*
*
ǳǳҽԺ˯һ˾ҲҽԺǳǳһ
ֱڶϣ˾гԤԼSҽԺһҽԺĸȨרңŰǳǳ
ڻʿĴ£˾ǳǳ˺ܶļ顣ǳǳҲ䷳ģһһż顣ϾǹϵԼ״ģȻ
ֱԺ󣬹˾׼ȥȨרҵİ칫ѯʼ״
ǣûдǳǳǳǳһϢ
ǳǳ˵ͷһʿĴȥһϢ
һVIPϢңڹ˾⣬ǳǳŻܵ˵Ĵ
ϢңֱһСԢĶҲӦоС
С㣬Ϣһ°ɣȳȥˡʿòĶǳǳ˵
ǳǳ˵ͷõģȥæİɡ
ϣʿŲ˳ȥĹϡ
*
*
Ȩרҵİ칫ҡ
˾רҵǰ˫Ľҽֻһ䣬Ӷıûʲô⣿
ǹ˾ĵ⣬һھĻ
Ϊ˾ԼVIPר֪˾ݡ
ӵļҲѾ
꣬ڵϲһ£ǳǳļ״˳
ǣļ֮˫üšɫر
˾Ҳע⵽רɫı仯Ķרҵ
ҽӶıûʲô⣿˾ٴʵ
רҵɫЩأشŹ˾飺˼ܣ̫̫ı²̫
˾רҵĻ֮Ҳˣ˵Ǹҽ˵û
רֽ˵ܣ̫̫ıлε󡣡
ԣ˾һıԼ۾ЩԽʵ
˵һʧĻҽԺ˵ļңҽԺҵģǳǳ֮ǰļҲôࡣ
ڹ˾Խʵʱרҵڹ˾Ķ
ܣҽǺ̫̫һ£ֹεϾı̫̫˵һصĸ
רȰ˵Ź˾飬ϣõϾεı֮ҪôԵļҪôͻм
һ֣ӦöǲܽܵġԣŻȰǽõ
һרҵĻ˾鵹û֮ǰôǷǳ侲ȻЩܽǸʵŬʵ
ҽȰǳǳѱõ˵Ƕáǣ˽ǳǳܱʲô⣬ǳǳӦöѱõԸѱ
ԣε飬ǧܸǳǳ˵
רҼ˾ĬôãΪԥţٴ˵ܣһ԰ɣ̫̫ڻᣬҪĻʱԡֻıõ
˾鲢ûнҽĻϣͻȻҽû̥εİ취ӶҺ˵ĺҪǲô׵ľͷ
ԣҪһ˿˿Ļᣬ
רҼ˾ӿģֻεҡҡͷ
ǳǳıѾǻˣûа취Ըơ
˾ɫȻúʧ䣬ɵλϡ
Ϊһ˿ϣǾϣרҸϡ
ѵǳǳĵһӣעĽ
ȻSҲκεİ취ڹѰƵİ취
˾λվûٶ˵Щʲô뿪רҵİ칫ҡ
ߵǳǳڵǼϢңһȥǳǳӭ˹ҽ˵ʲôˣܽɣ
˾ɫĿһǳǳȻ˵ͷ
ţܽشǳǳԸǳǳ˵Ǽ¡
һ뵽İ취ģԣʱǳǳ֪
Ҿ֪ܽǳǳЦЦ
Ϸô飬ƽ¡ԣһǳġ
˾̧֣ǳǳ㷢˵߰ɣھͻؼҡ
ǳǳ˵ͷŹ˾ֱһ뿪VIPϢҡ
˴ӸƵĿ߳ʱ򣬸պ֥ų̶ֱ۴ǰ߹
֥ǳǳʶ˾˶㡣
֪ΪʲôرҪ֥ͬģҲҪ֥
ǣ˾ôһ֥ܲҲѡ
֥˾龹ȻһŮ˴Ӹ߳ʱ򣬱жôˡ
ģϲ
Ȼ˾һŮ˴Ӹ߳ǲǴŮ˲һ˺ӣ
û뵽˾ƽʱɫģȴÿζز¶
֥ʶ˦̶֣첽Ź˾˹ȥ
鰡ɰôҽԺ㡣֥ǰк
˾ǳǳ㵽Լ֪ǲ֥
ǳǳ֣֥裬ʲô𣿡
֥ûлش˾飬ǽͶǳǳϣǸŮ˭ôҲк
ûǸҪ裬ˡ˾תǳǳԼţȻǳǳȫͨĳȥ
֥˾һôǸŮ˵ӣͺһֻ˵ϻһЩ
ոչ˾鱧ǸŮԼ߲ʱΪʲôǸŮ˵ô죿
֥ԺţǸŮţ
ڹ˾ոǰ˼ʱ֥Ȼںסվס
֥ܼ񣬹˾ʶͣס˽Ų
첽ǰǳǳӹ˾Ļο˾黳Ǹǳǳʱϵɫ˾ȻǾȡ
ôҲ뵽˾ȻǳǳһҽԺֵط
ȻǸƣǾ˵ǳǳˣ
֥ɫĴһǳǳ̽ǳǳĶӣ淢ǳǳĶЩ͹𡣵ʶķӦǳǳӵǲӵġ
ǳǳ͹˾ֿҲһʱˣôܻỳϹ˾ĺӣ
֥ǵ⡣
飬㲻ǺŮΪʲô֥ʵ
˾ߵǳǳǰǳǳԼ󣬷֥裬ǳ𣿡
˾鲢شֻֻ֥һʵã㣬ǳǳĺӲİɣôĸԸҽԺôӶ˰㣿
֥ԭΪ˾ǳǳ飬Ƕǳǳû˸顣ڿǳǳĸ鲻ûʧ֮ǰ̣Ȼɵӡ
˾֥ĻʱɫȻ䣬ӷ֥裬˭ǳǳĺӲҵˣ
֥ΪȻ˵ǻñ˵ǳǳûһˣôܻỳĺӣ
˾Ŀ֥˵ھ͸裬ǳǳĺӾҵģǧȷ
֥˾ϵƸˣ߶µ˵ôôȷǳǳûбͱ˸㸴ϣԲ˵ĺأ
֥֮޷׵ţǳǳĺӾǹ˾ġ
˵޷ţ˵šǳǳĺǹ˾ģǳǳͻٴκ͹˾鸴ϣڼٴοǳǳӰӡ
˾֥Ļ֮󣬼ֱ޿ˣ
֥˵ͺˣƫƫÿζҪǳǳ˵ô
ǳǳҲϰ֥Լ̭ԣĲ֪Լ˵Щʲô
֥ڶкͱһˣָýЩʲôأ
ǹ˾飬һЩŭĶ֥˵裬Ҿ㲻Ҫ˵һЩĪĻˡ˵ǳǳıҵľҵģòκεĻɣ
ǳǳʲôˣĺܡ
֥˾ùǺΪǳǳѾһεˡ
ãʲô֤ݸ֤ǳǳĺӾģ֤ݵĻҾͻǳǳĺǹ˼ҵȻǳǳٽǹ˼ҵţ֥˵
˾Ŀһ֥˵ԷˣҴûдҵĶӺ̣Ҳûдǳǳǹ˼ҵšǳǳҵӣȢŲΪġҴԴס棬ҲԽҵĶնչˣ
㡭֥û뵽˾Ȼ˵ִ治Ļ˳ؿҲһһġ
֥ôصӣǳǳ˳˾ӣĵĶ˵˾飬ոն˵Ļǲ̫ˣ㿴ʲôɣ
˾鿴ûٿ֥һۣĻشǳǳ֣ᡣϣǣǳǳ׼뿪
ĽŸǰ̧֥𣺡ҪٸǰһͲҪ裬ҲҲûӣ
˾ĽŲûһ̵ͣ٣ֱǰȥͷҲء
֥սϵȭͷɫĿŹ˾ȥıӰߴǳǳıӰʱ˺⡣
ΪǳǳǸ꾫ŻĶԳȻԼļ嶼裡
ţ֥ľһģһôҲϲͻȻǰһڣôȥ
̶ոǸΣѹͲȥվһߣĿ֥͹˾
ֱ֥˵ϣǰ֥͵ҽ
֥ҽԺΪ֥塣˭֪ճ˹˾ǳǳأ
*
*
˾ǣǳǳ뿪ҽԺԺ󣬾ʹǳǳصԼǴ
ո֥Ǳһ⣬ֻϣǳǳܹҪѸո֥˵Ļϡ
˾ʶĶǳǳ˵ǳǳҪղ˵Ļϡ
ǳǳ˵ͷشŹ˾飺ϰ裬ôĻأ
ǰڹ˼ҵʱ֥κεĽΪ֥ô
ǳǳǰѾϰˣֻϰߵǣ˾ոҽԺơ
Ȼǰ˾Ҳ˵֪˾ľڱĬĬ˵֥
˾Ϊ֪ʵÿһ֪
һΣ˾Ȼ֥棬˿Ĵ˵ô˵Ļ
ò˵˾ոյ˧ըˡ
УǳǳΪ˾ĻĪܵ˴
Ϊ˾ո˵˵ıľģòκεĻɣ
ÿÿΪһЩĻŻܵж
˾齫ǳǳһԼĻǳǳԼţı
ǳǳԺǾסɣҲҪص˼ҡ
ǳǳȵ̧ͷĿ˹˾һۡ
Ϊ˾ոǹ˵Ļ֥أȴû뵽İ

255ˮȻ

ǳǳȵ̧ͷĿ˹˾һۡ
Ϊ˾ոǹ˵Ļ֥أȴû뵽İ
ô˵֥ôҲ˰ôԾԼļڲأ
˵ĳΪˣ
˾飬Ĳȥ𣿡ǳǳٴβȷʵ
˾˵ͷǳǳķţҲκһί
֥ϲǳǳ˵ʲôʲôǳǳ̬ȾǲκεĸĹۡ
ԣԸǳǳס棬һչǳǳ
ٵȵҵƱεˣȵӳһھͻҸֵ
ֻǣһĻ˾ô
ǳǳ֪˾ڹЩʲôĹҲûе
Ȼһ治˾֥Ĺϵֽһ棬ҲȷʵǲصǸûζļҡ
ڹ˾Ҳͷϣԣǳǳͣû˵ʲô
˾ôıţƺʱ䶼ֹһ
*
*
˾ǳǳڼϢ˵Ҫȥһ˹˾
ǳǳûù˾ȥæ顣˵ԼչԼҪš
˾ֻЦЦڵǳǳͲ̫̫ǿ̫
ʵ˾һҲϲǳǳϣǳǳܹСŮһ㣬ÿ춼
ǳǳĶͷǳǳ˱Ժ󣬹˾ͻص˹˾ȥ
ȥ˾Ҳʲô顣ع˾ԭͳһ棬Щ飬ҲҪԸ
˾ڹ˾ʱ򣬳ֱǾ֡
ϰ壬ô˰ȵŹ˾顣
˾Щһֱڼ˵Ҫչ˷ˡȻ˾飬ܴؼҴľʹؼңʣµĶҪЩҪæˡ
˾Ҫ˾ҲûиԼ˵ԣڼ˾ʱ򣬳ôȡ
Ұ칫һˡ˾ûлشĻǾֱԼİ칫˽ȥ
Щûİ칫һǻȻһ£ȫûһ˿ҳĺۼÿ춼˽ɨ
İΪĵģԣ˾ССǳεĽ
˾Լİ칫ϣվڹ˾ǰֱ
ϰ壬ͻȻ˾ʲôô̽Եʵ
˾Ȼ̧Ŀһ۳
ûлشĻǷԸҪһ̥εˣȻSС
̥Σ
ɫٴγ˲⣬ϰҪ̥εʲô
أ뵽ǳǳĺӡ
ѵ
۾Ϊ˼ôģǷϰԼϣϰǲرȥ顣
˾ע⵽˳ȵɫҲûдϾȥǼ£֪ʲô顣
ԣ˾͵µûҺǳǳĺӳ飬ҽϳΡҽҰѺõһԿûǷרҡκãǱá
˾뷨˵ҰοǱʶҪҵǷˡ
Ȼ˾˼ûĸ˻ķ롣
ǣ鱾ǻкõһ滹лһ档
Ź˾飺ϰ壬ҪҲǸô죿
Ǿͼңһֱңֱҵ˿̥εǸΪֹ˾˼
ΪǳǳﱦĽֻõ˵ͷϰ壬һᾡҵǸˡ
˾ο̧˳һۣ˵ʱһع˾˾ȷ¡ҪĻҲԳȥѰҡ
ٴε˵ͷõģϰ塣
ڳոӦʱ򣬹˾ڴĵ绰ͻȻ
óֻƳһֻϵʾ
СҰĸֺȻǰ˾ʶĿһ۳Ȼվ
ˣûʲôȳȥɡ˾ų˵
˲뿪
˾ߵشǰСҰӴĵ绰
绰СҰ̽ԵĻ𣺡Ǹܣһ£ûӣľϢ
ʵСҰӱ绰ģʵ̲ס
ԼûκϢ¹˾Ϣ
Ȼ֪˾Ϣ˻Լ绰ǹ˾ˡ
Ҳ֪˾пܻûϢʶҪһ¡
˾һ¾֪СҰӻĻֻǺܱǸĻشСҰӣ˼СҰС㣬ʱûδϢ
СҰ˾Ļ֮ȻЩʧ䣬ϻװûһ˵ŶûϵܰһҶ˵Ѿˡ
ϾһҲһ
Ȼڹ˾˵ȷʵЩס˼ҪҵˣԼߣԼƫƫԸ˵ҪһһʧĽ
ǣ˭ûвձأ
ûٶ˵Щʲô˱Ҷ˵绰
СҰڹ˵绰֮ǳǳĵ绰Ȼ˽
˽ǳǳĵ绰
ӣеˣпҼɣǳǳһЩ
СҰӷֱҲЩˣЩ춼ڼ죬˾ò׳ȥˣСҰӽеԼ
СҰӷǳĻشУôûпأģھ͹ȥ
СҰӿ϶ĻشǳǳҲǳĿģ˾ĵַСҰӡܿ죬СҰӾͿųӹˡ
ǰɵıСҰûһľȡ˹ߵſڣ塣
ǳǳϾ͹СҰӿţһСҰӣ㿪ĵĽס
˵ЦĽ棬ǳǳСҰɳϣ׼ȥСҰӵ衣
ˣڲڿʡСҰЦŰ˰֡
ǳǳڿһиôһиˮأ
ӽʱͷˣټıֻǳǳһ˰չӶ˶ûС
СҰҲûжʲôǹ˾Ҫǳǳأ
ǳǳһڼҲֲġϾ˼ҿиء
ǣ˾ڴɳ졣
Ȼ˱仯ԭһƬʵգ֪ʲôʱȻȻģ˴硣
ǳǳֵ˵Ҳ֪ô¶Ȼ͹ˡ
СҰӱʾSеѾϰΪˣʱúõ죬ǻ
ֻεʼ磬Ц˵Ѿϰˡ
ǳǳСҰӵӣЦЦȻȻһص⡣
Ǿǣ˾鷿Ĵûйصġ
ڹŴ磬ָٵȻͻš
ǳǳšü˵¥ϵĴûأҵȥһ¡ŵһ£ȥȥ
˵꣬ǳǳ¥׼¥
СҰӼæǰǳǳӲߵĺżȥذɡļ䷿ĸ͸˵˵ˡ
СҰǳǳǰ棬׼ȥǳǳش
ǳǳСҰ˵ҲǣжȻǱҪһġǣǳǳ˾鷿λøСҰӡ
СҰӵ֪λ֮󣬿첽ȥ˾鷿Ĵ
ǣΪ紵ϵ϶˵ϣһƬǽ塣
СҰʶĶӣ׼ǳǳ˳ʰһ¡
ڵϣ紵ϵA4ֽһһļ
ͻȻһһƬӳСҰӵߡ
Ƭʱһ¡
ΪƬˣδӣľ
ڹ˾ӣľƬ֣ΪӣľƬҲ
ֻǣڹ˾鷿Ƭ˾Ƭͬһš
СҰӼǵã˾Ƭӣľձʱյģıһӣ¡
ڹ˾鷿ƬȻһģһģǺıȴһƬɫ
СҰǰƬվȻߣһֱƬϴûƿ
ֱǳǳ鷿СҰӵıӰʲô
ǣǰȥСҰӣӣڸأ
СҰӵüšţĻͷǳǳǳǳƬģΪʲôڹ
ǳǳ֪СҰӿƬΪʲôôȣСҰӣƬô𣿡
СҰҡҡͷûиǳǳ˵Ƭ˾δ򡣱Ͼкܶ಻鶼ûŪ
˵ƬǸ˵ǲӣľ
ĻΪʲô֪ҪƭԼ˵ûκϢ
ĻΪʲôһ˸һģһ
ǣСҰӵǱʶΪǸƬˣδӣľ
֮ǰǳǳ˵ӣľпܲSУҲǱʶSС
Լһҵ
ǳǳֻǾСҰӵıͻȻú֣СҰ˵Ƭǹ˾˾˵зġ
ǳǳţǹ˾һֱûߣպñСҰӿ
СҰӺȻץסǳǳ˫֣ǳǳ֪֪ʲôʲôʱܵģ
Ŷгʲôʱ˾ġǳǳ룬ŻشСҰӣӦǰɡǵù˾˵ġ
ʵСҰӸտʼЩ⣬ǳǳ˵ǸƬ˽гͲ˼ĺӣľ
ǣǳǳǾ仰ʱСҰӼѾ϶ǸƬ˾ӣľ
Ϊӣľǰʧӣľ塣뿪ʱڹ˾߹ʱոպǺϣͬһ˭
СҰĬĬĽƬԼĿڴͻȻǳǳ˵ǳǳͻȻһеҪҵˡ
ǳǳĿһСҰӣǺðɣȥæɡ
СҰӶǳǳЦЦȻ뿪˹˾ı
ڣҪȷһ顣
ڳǲӣľҲֻе֪
ԣҪȥ˾Ĺ˾ҳʡ
*
*
СҰӰѳ˾Ĺ˾¥ʱȻϴΣǳǳ͵ʱǸʱ͸ܵһɺĸоܸоʲôǣû뵽һô
СҰӽ֮ͣ󣬾ߵ˹˾Ĺ˾档
ߵǰ̨ѯǰ̨С㣺ãҪҹܵ鷳ͨһ¡
ǰ̨СɵĿһСҰӣĿһ˿
ŮˣǳҲҵ𣿡СҰӵĴܹҲôʣǲͨ
Ͼ˾һ֮£֮ϵ˧ֶҪǣûŮѡ
˾Ѿкö˶мˣˮȻ
СҰӼǲԸԼͨ΢΢Ĺ˵λС㣬ֻǳѣֻ֮ɵġ
Ϊ֪ŮЩʲôСҰֻô˵
һСҰô˵ҲԵһǣǻǲܾô׵ľͰͨ
˵λС㣬ÿһҳ˶˵˵ѣһͰͲ˼ҵˡ
Ů˵һЩǾֻҪҳŮˣͬһ͵Ůˡ
Ů˵䳰ȷвƣСҰһֱֵһѺõ̬ȡ
ϵɫҲûз仯һֱĹǡ
Ӱó֧ں죬ݸŮˣ˵λС㣬ҴձרĿں죬ϣǿ¡
ŮһСҰóĿں죬ʱ۷Ź⡣
LGĿں
LGձƿں죬˵һ֧ںͼֵء
Ů˽ں򿪣һۿںɫпںζ
ǻʵƷ
ĬĬĽ֧ںյڴ棬СҰӵҲ̷˱仯
λС㣬ϰͨ
˵ţѾͨ˳ߵ绰
Цôı˲ֱǰײ񰡡ͨһţǰСҰͨˣҲһῴΪ۹ǺܸߵġҪȻΪֹΪʲôûκһŮϳ*
Ů˾Ͳ˵ˣǹܵã׷˳ôҲû׷ء󣬻ų˹

256С㣬ϴ

칫ϵߵ绰Ͳ
һ¥һλСǰ̨Сò˵š
üʵλСû˵˭
ǰ̨С̧һһߵСҰӣҡҡͷشųûأλСݿе󣬲֪𣿡
͵ôĿںˣһͨˣλǰ̨СĲ²⡣
Ϊе浽˭˵ͷشţȻϾ
õġ˵꣬˶˵绰
λǰ̨ССҰ֣˵С㣬Ѿ绰ˣ˵ȵһϾ
СҰĻʱϾؿڵĿʼϡͺҪ
ӣľôãҪ
ֻǾĲ˼飬Ϊǳǳ֪ԭӣľôĵط
ȻСͺӣľһ𳤴󣬵ǺôҲôûˡΪԼõһӣľ棬СҰרȥһϴּ䣬ָԼһµĵױ
һŵݴ¥ߵһ¥ȴдûʲô
ߵǰ̨ǰ̨С㣺ող˵һңأ
λС㿴һϴּķ򣬻شųģλСոȥϴּ䣬Ͼͻˡ
˵꣬СҰӱžŴĸ߸Ь̬ŵĴϴּķ˹
λСպÿСҰӳŸ˵ˡ
ԣ߳ϴּķȥԼǰǸˣСҰӵһֻ̣оԼĺͣˡ
СҰӻĳųһ˿ǳЦݡþͺֺõŮӡƯ٣ߵġһֺܶصʣƿۡ
ֻҪһӾϳϴгǴһ
˵ûǹɡ
ûԼԣȻȥ׼ûпȻ뿪
ֻǣոӵʱȻ˴ס
ԭСҰӿתʱ򣬱첽ǰץס
ʱ꣬òټСҰôô׵ߵ
ӣľþòˡСҰӱ˵ЩĻǻߣȴͻȻ֪Ҫ˵ʲô˵óĻֻ⼸֡
ǣСҰ˵ĻʱȴûκεķӦ
뿪ȴòٴλعͷֻǣСҰӵĿ⣬ȴûκε¶ȡ
װİСҰӣС㣬ϴˣҲеӣľ
СҰųֽ˽Ҳһ˿˼顣
ܣһģһôܻϴ
СҰҡҡͷޱȵļᶨĶų˵ҪҵӣľҲϴģ
̧Լһֻ֣СҰץԼֻ˦ȥ
ͬʱİĶСҰ˵С㣬ϴˣҳ˶Ϊ֤
СҰϣֻװʶ
ǣСҰͬӵĽץųš
˵Ȼڸ˸йֽгʵ־ͽӣľӣľ˴Сһ𳤴ʶô꣬ǲϴġΪʲôԭҪװʶңСҰӵһЩһЩģȴǿɬ
ԶǧĴձרSУΪ˵ӣľпļÿ춼Ѱܹ
أĵһ棬ȴҪװʶ
˵Ҫҵӣľֻأ
ɫûзһ˿һı仯ǷǳĮ
СҰӱһЩ롣
ֱ󣬳ǲԸӣľ
λС㣬ϴˡ˵꣬ͷҲص׼뿪
СҰҧҧȻǰ󽫳סıСųĺ󱳣÷ſ
ʶͣס˽Ųһ̧׼СҰӵǣСҰӾǲԸɿ֡
ܿ죬һĻΧ˵ĲĿȫһֿ´½ųСҰӡ
Ȼ˽ţ޷˵һЩ䣬Ȼڹ˾ĴȻһŮ*Ļ
˵СҰ*ˣ
СҰӽôЩ˵Ƿʰ
Σ֪ԼСҰӽȥԹ˾ܲá
ǣСҰӵֳŹ˾˳ȥȻСҰӶԼĳ׼ӿһĵط
SлĵطˡǣڿﲻúСҰ̸顣ǣСҰӴһ棬һᡣ
СҰӴ棬黹Ƿǳı䣬СҰȫȫ͵һİˡ
λС㣬һξ㣬Ĳ˵ӣľԺҪҹ˾ˣOKʼ磬͸һ˿Ρ
СҰӿųεӣֻǼʵӣľΧûˣ㲻װʶˡɲԸңΪʲôҪװʶңҪգ
û뵽СҰӾȻô׷ᣬסԼҪŭ˵С㣬Ҫ˵ٱŻףҲҪҵǸˣ
СҰûĻǹ˵֪ˣΪǼԲԣûҪһ鶼Ƶġӣľˣһһ˵ġ
СҰӽץų·һ˿
˵һ飬Ǿ֮ǧҳҲΪԭ»š
̵ŭ̲סҪ˦СҰӵ֣ĳһ䣺ˣ
Ҫ
СҰΪûзƵ˵ϡ
Ŀųʹӣ˵ЩзӦǾ˵ӣľˣ
ûϴӣľΪʲôҪһֱԼӣľأ
ѵı˵
СҰӻĴӵվųһŭӣҲ˵ǼҲһֱз
ӣľҸղ˵Ļģûƭ㡣㲻ŵĻԻصձȥ顣
챾ӣľգԼˣյġþãֱĴԼĵطҸ˵ӣľˡ
绹˵ӣľϲˣҪԼԣŻ
ʱţӣľԼġ
ǣֽŵСʱû
ǣӣľĴ翪ʼȾƣΪƣûκηĺ
ΪǾ汻»õҩʱŻ統
ΪԼǰӣľԼǵԵʱȴֲԶվһӣľһģһˡ
رĨʹ⣬õʱԴʱһЩ
Ӧ׷ȥʱͲӣľӰҲ֣ԼոսǵǸˣͲӣľĴ磡
߳ŭݺݵĴӣľһơ
Ҳϣ׵ʧȥӣľ
ҲҲӣľˡ֪ӣľȥôңҲ
ԴӣľʧԺӣľͱĴӹܡСС£й˾СС£ȫԹ
ӣľĸҲǰͻȻ
СҰӲ֪ΪʲôͻȻΪ˲ӣľҵĲҵãСҰӲŻеҪһӣľӹӣľ塣
*
*
ŷԼոûпסԼϵ飬˵ûһֱϣһǻṢڻġ
İԼҪԼգΪʱЩҪͿԼĴǵô顣
˭ˣﶼӦҲ⡣
ߵ뿪ȫСҰӵκһ͡
Ҳϣȥ·ϣĪ⵽׷ɱһ㣬Ͳˡ
ӵÿ죬·ϸպĹ˾顣룬ڿѲˡ
뵽Щ飬ɫֻǱøӵı䡣
ڹȥЩ飬ٳ顣ǳСҰӿеӣľңúúõģҲٻصǸĵط
ûСҰӵĻŲ׼뿪
ͬʱСҰӵĻ𣺡ӣľȻҲ֪ΪʲôԸԼݣ㲻ҪˣȷʵӣľѪӣľˣ־ʵ
ĽŲһεĶסСҰ˵Ļشġ
˵ûﻹӣľѪҺ־ʵ
ֻǸ߹ݣеʲ𡭡
СҰӼĽŲͣסˣ˵ԴʧԺļͱһҡĴӣľ׳ҽӹļ壬ǰﻹǹ˾ߵ쵼ˡĸףǰҲͻȻˡĸƽ״̬ǳõģΪʲôͻȻأǾһʲô⡣ĴԾĻ죬ҲļԣβԶǧ㣬ҲΪȥԭĶȫ
СҰӵĻ֮ԵĽסˡ
û뵽Ժ󣬾Ȼô顣ô׷ɱǻˣҲǴ¿
ѹ־ǸĸоϤȴû뵽Ǵˡ
Ϊӣľײ״磬ÿһΣоӣľײûа׵ܵܿĸ״ˣҲ彻ӹܡϾû˭Ըһ彻˵
ΪԲôԼֵİɣ
˫ֽҲ΢΢
ļ壬ԸӣľֻֻڻûȥӲƴĻֻ·һ
ΪգӵһİȵԭҲúúõء
ԣȻҪڡ
ȥɡ
СҰ˵ôһλ֮ȴĮĻӦ֡
ٴαĮ̬ȸ˵
ųԶߵıӰСҰֻǶıӰĺеӣľѵĴļ岻ܲ𣿡
ֱıӰʧСҰջԼ
û׷ȥΪ֪Լ׷ȥҲûá
ĵĲҪӣľǸݣǵͦáȴˣҪļ壬͸еʹ
һҪɹȰӣľصձӣľǸС˸ܣ
뵽СҰӺȻ˶־
*
*
Ժ󣬹˾ĴԻûͣȥֵù˾鶼֪ˡ
˾Щڳۣ˾١
ֻں棬ĸŮˣȻܵõ
ԣص˾ʱ򣬹˾ͰеԼİ칫ҡ
˵ոһŮ˵ֳ˹˾˾鹴˹ǣ˵ķǳ*
һˣǧϰ֪СҰӵݡ
æϵϰ壬ǿˣʲôʱһŮ˳˾ˣ
˾鿴ų⸱żϵӣиè塣
Цţ˵Ŷԭ˼˵˾ô˫۾ȫ𣿡
Լͷ֪˹˾˱˵ϰ壬ǸŮֻʶһá˾ңֲһ뿪Ҿ뿪ˡ
˾٩ųŶҼǵ֮ǰ˵һ˶ûУôͻȻĳһã˵õĻǣ뿪Ҳ˰ɣ
֪˾ǹģΪ˾СҰ֮ĹϵǣԽ;Խҡ
棬Ҳ֪˵Щʲôˡ
˾Ȼվߵǰļ򣺡ˣûб˼ֻ֪ǸŮ˵˭ϲĻԴ󵨵ĺһ𡣡
ôãΪԼ롣ߣҲʱָŮչˡ
֮ǰDear׷ҲûзԣֻǳòƶDearð
ˣֻԵĲϲDearҲ˵Щʲô
ǣԼϲ˵ĻҲ󵨵ȥ׷
Ӻ鱾͸ô󵨵ȥ
òһԼϲˣˣǾǴˡ

257ıصλʹ

̧ɫĿŹ˾顣
ϲСҰôܺһģԣҲκεϣ
ϰ壬Ҷ˼ֻǣԼԼ֪򴽣ֽ˵ҺǸŮˣûʲôϵ
˾ʼ磬OKҾͲٶ˵Щʲôˡ
Ȼ˵ĻˣǾʹŲϣȥ顣
ԣҲû˵ʲô
ĳŹ˾һϰ壬ȳȥˡ
ţȥɡ˾鳯ų˰֣ͷ˲ȥ칫ҵĹϡ
һȥ˾ڴֻȻ
óֻʾСҰӣ֪СҰΪʲôȻ绰ԼոǴ
ҲѾСҰ˵ˣûδϢ
˾黹ǴֻСҰӵĵ绰
绰һͨʹСҰɤܣһ档
˾黹ûʲôСҰӾ͹˵ԼĿġ
в⣬˾黹ǵͷӦţʲôʱ򣿡
ڰɡСҰӴ
ã棿˾ʵ
ʱ˿̣СҰӾڹ˾鹫˾¥£شŹ˾飺㹫˾¥µǼҿ
˾ͷӦ֮󣬾͹˵绰Ȼ뿪칫ң׼ȥ˾¥µǼҿСҰӼ档
ĻţװҲܸߵһȥ˾һۿڽСҰӡ
˾ųȵĲĳСҰӵλȥߵ֮ǰ޳Ľ
֪СҰʲô飿˾СҰӵĶ棬ʵ
СҰؿһ۹˾飬ͻȻʵȻѾҵδΪʲôģ
˾΢΢һƺû뵽СҰӻ顣
̧ϸϸĴһСҰӡ
ΪʲôĻѵѾ֪ʲô
˾ҲǷǳȷ˵СҰǹ̽
ԣֻװʵҲ֪СҰС˵Щʲô
СҰӼ˾黹һװ֪̬ȣʱ
ҧҧٴθ˾˵㲻ٸװͿˣѾ֪δֻ벻ͨҸƬ֮ӦþѾϳ˰ɣΪʲôûϢʱ򣬻Ҫװһûҵӣ
˾龿ʲôĿģ֪ġ
˾СҰӵĻ֮ɫȻ䡣
ȻСҰѾ֪δ飬Ҳ÷ϡȻ֪СҰӾô֪ġ
ǣһҲǳʡ
˾ͬķʵ㣬ôǧټƵҪһسʲôĿģ
˾ܱ䣬֮ǰСҰӵ̬ȽȻͬ
СҰʶһ£ԭ˾ڹ˼ĿģԲûиʵδ
ǲǹ˾֪ʲôҲôࡣ
СҰӵɫĶŹ˾ӣȻ̽Եʵ㾿֪飿
֪Ĳ֪࣬Щ飬ϣԸҡ˾ҲСҰӹĨǡ
СҰӿŹ˾飬˵ĻҲǼٵġ
֪ܶĻҲͲĿʲôˡ
ڹ˾Ҫ֪顭
СҰӷʵҪ֪ʲô飿
˾̧һСҰӣֱ˵֪ǣҲδձ׷ʲô顣֮ǰǸ⣬㲻ԶǧձSѰҳǳʲôĿģ
СҰ˫ֻصЦЦôһô飿
˾ͬЦЦСҰ˵Ȼأ֮Ҽ棬һΪҵİɣ
֮ʣΪµСҰӻбĿġΪΪʲôҪݲͲôµİӹ˾Լֱȥİ칫ҲԵų
СҰû뵽˾ȻôͲµбĿģֻǾù˾Ĳô򵥡
ԭĴûд
ʼ磬һΪȻ˵µûҵȷǻбĿġ
˾ϲûʲô֮ı飬ֻǾĿСҰӣ˵ԻشҪ֪𣿡
ⱾһƽĽףСҰֻϣԼ˵˾Ҫ֪֮󣬹˾ҲܹҪ顣
˾Ȼô˵ˣҲ˵пܻӦ
ԣСҰӱûκν䱸ĸ˾˵˳ձ顣ǣԵԼͳһι
˾飬ϸСҰӵĻ֮ɫ𽥿ʼɫҲԽӵ䡣
ԭձһûѪԵϵĴ磬ΪȨ뷽跨ҪΪǸ쵼ߡСҰӲ֪Ϊʲôʧ٣ΪĴ约áԴӳʧԺԸΪ쵼ߡ
֮һıصλʹ
ʵܣǧSѰӣľΪҪȥԼĶȫҲϣǸСӣľһеĶǱͲӦõõġСҰ˵ձ֮󣬱˾˵Լ֮ҳĿġ
˾˲׹СҰԼĿģ˵ԣҪҰ㣬óصձȥνĴĶȫ
˾鲻ˣСҰӻû˵ԼĿģԼһµò˾ͷԡ
СҰĵ˵ͷŹ˾˵ܣ˵ûҪĿġʵӣľһ棬ҲȰǣϣԸԼݣ͸ҪȥձԭĶˡ
˾ɫĿһСҰӣʵ֪֪ΪʲôϣΪʲôԸԼݣûв²ԭ𣿡
ÿһѡı󣬶ضһԭ
СҰҡҡͷɫһ˿ϧ
ûԭֻǣôûӣľ棬ԼͲ˽
ȫͲ֪뷨ԲԼԴ⡣
̧СҰӶŹ˾˵Ҳ֪

258ΪҸˣ6000+

Ҳ֪ӣľЩʲôӣľԸԼ˵
֮ǰӣľԼ̬ôĮ
СҰãӣ˾ֻεҡҡͷ
һദҲʱˣҲ˵ǶԳһ˽⡣
ڳΪʲôԸصձԲµһ㡣
ǣشСҰӣԼûǸûѪԵϵĴ翹⡣֪ԼڻûǸʵڲȥڻȥĻȥ
СҰӵüšš˾˵ĻҲ޵
˽
ĵͷȥüĿ͸ʧ䡣
ӣľֿ꣬ı仯ôĴ
ͻȻСҰĿ⿴Ź˾飬ܣӣľôãܲܰ˵Ҳɲ԰ԼĶܹĻӣľҲܸмģ
˾ޱĿСҰӣ˵һ˸˵֮ԲԸϣΪͲȥҲп״ȥĴϾҲûʲôá
ԸҪԼԸ
ҪصձҪԼĶôͲһֱԼôã񶼲Ը̹ʵݡ
ǵʹҪļѰô죬᲻뿪
Ļشǣᡣ
ǸʱҲѿڶĴ𰸣Ǿ˼ǡ뷨Ҳôļ򵥣ôãҲѧ˲ٵĶ
һ죬ڣ̹ԼݣæûԼĶôǸĴۣ
ԳԸԶæ
ɿԼҲ
ӣľ״СҰҲûֻǾãӣľﻹӣľѪҺȻܼˡ
СҰɫԴŹ˾˵ܣӣľﻹӣľѪҺܰ״ձµϼ쵼ˣҪΡ˵棬СҰӵɫһ˿ᶨ
ҪΡ
˾ɫĿСҰһۣ˼˵ڵΪӱ
СҰӣСҰС㣬ֻһ⡣ϣӣľúõȥϣھͻصձȥΪνΣ
СҰӱ˾ͻȻķʵʴӣȻϣӣľúõģͬҲϣܹصձ
˾֮ʲô˼
СҰӲûлش𣬹˾˵֪ôߵ𣿡
СҰҡҡͷҲ֪
˾ش𣺡ǰȥձ·ϸպѪĳҵĳʱѾһϢˣ֪ǳʲôԭҾѹ֮͸гûκˡǳ˰ͱ˴ģҵֱҲô򵥡Ҳ²⣬ӦǱ׷ɱʲôûʡ
ʱһҴ뿪ԣ˺õòʱҾʹصSУҵߵҵȻһֱڡ
˾򵥵ĸСҰ˵˵ߵԭϣСҰܹ˽⡣
ձǱߣԾһ̶ѨΪõ̳ȨĴ粻ϧŪţˣһٴ⵽׷ɱ
СҰ˾Ļ֮ҲԵһ¡
ӣľ걻׷ɱô֪
ģǲҲ֪һӣľ׸ɵģ
СҰӺȻԥ׸ò˾Ļ
СҰԥŵʱ򣬹˾ֽ˵ÿһ뷨㲻Ҫ˼ǿϣʲôµʱȻ֪˵ʲôΣҲһϵġ
˹˾˵ô࣬СҰڱ˵ͨ
ðɣͲӣľձˡȷʵֻҪȫǲǸ
Ӵλվ
ܣллôӣľ顣Ƿֿ꣬Ҷ˽⣬ܹصվǱΪ롣һǾ仰ӣľԼصձ翹ˣһҪСҰӵĿǳֱֱĶŹ˾
˾Ĺǣشģһġ
˾ĴӦСҰӵĲŷ
ºˣ˹˾İӣľʤһ㡣
лл㣬ܣȻȥˡСҰվӵһԣǳлĶԹ˾ľһ
ƺֻܹԼл⡣
һSУջ񲢲СȻôòҵӣľͦҲǺο
ûжӣľ˵װĵӣĺܺÿ
СҰӹЦЦȻת뿪
˾ֻԭλĿȥıӰδ
*
*
ڿһ֮󣬹˾鲢ûлص˾ֱӻص˱
ǳǳһ˶ڼ֪ڼҸ
ԣ˾ڻȥڳҲˡ
Լĳӣܿ˾ͻص˱
򿪱Ĵţ߽ȥʱ򣬷ֱ쳣İ
Ȼãǳǳһ˷ڼ᲻úܹ¶
ǣǳǳֲ˴ǵĶ硭
ڹ˾֮ʱǳǳ˴Ŵ춯ƵĴ¥
˾һ̣ޱȵĳ˹ȥ˾һѵıס
˾ֱӽǳǳ𣬳ϵ
ǹһĨɵЦô*ǳǳ˵żСʱûѣôҰ
ǳǳ˳ƹŹ˾ĲӣšƺǿŻеġ
֪Ϊʲôô飬ҷ˻㡣ǳǳ̧ĿŹ˾򦡣ճÿĻȡ
˾ǱߵЦûһȥǳǳһʱ⣬ǰ֮õġ
ڣǳǳܹǰӵĴߣһ𣬰Ķ˵Ŷ黰Ѿúˡ
뿪֮ǰǳǳһĨνӣ˾٩ƵʵҼǵĳ˰ϻһͲ뿪ء
ϵ飬ǳǳ͵ΪҲΪĸĲһֱƫңϾ㻹й˾ء
ǳǳĽ֪ͣΪʲô˾ȻؿƵġ
ǳǳ̫Ϊ룬ãһֱҲáϧеһУõһжΪҸˡ
ɵϣôҵĸأ˾顣
ǳǳû˵ֻǾĿŹ˾飬ֱ˾齫ҡ
˾齫ǳǳķ*ϣΪҴϵıӡ*£ǳǳ֡
̧Լһֻ֣ǳǳǰ鷢󣬹˾ͻȻڣǳǳҪһµɣ
ôҲһиÿһ˴°Ҳô¶
Ҫģǹ˾ǳǳе¶
ǳǳ˾Ȼ飬һ£ȻʶʵΪʲôѽ
Ҳÿһ˴̫յˡ˾ش
ոմ򿪴Ǹʱĸо̫ˣһûСΪܴԵʣǲǳǳһ˴
ǳǳЦЦʲôء
ûϵİһôˡҸ㣬ʲôµġǸ˵˵磬е˴š
˾ɫĿǳǳһۣĶҲһˣûչˡ
˵ǳǳһڼ﷢ʲô飬Ҳû֪ͨʱôأ
ǳǳüҲµˣԤڻأҲֻ͹˵ܹڹ˾顭
ٵһ°ɣһ֮չҡǳǳȻ˵
͹˾һ˵ʱ⡭
˾ո˵һ仰ᵽˡ
˾˵̫յˣȷ
ΪռӴԵʣټֻ͹˾סԵЩ塣
ŪôмҵĸоҲ90ƽ׵Сио
90ƽ׵С䡭
ˣ
ǳǳȻ뵽һע⣬˾ԼԵ̫յĻа취ˣ
ǺȻһĨЦݣǡɱ˾鿴
ǳǳͻȻôĵЦݣ˾ҲԾṴ
ʲôͻȻЦôģ
ǳǳع˹˾һ䣺Ժٸ㣡
˾ǳǳһôĵӣҲûٶʡ
ѵüǳǳЦôģʵĺ֪ǳǳЩʲô
*
*
ʵϣǳǳǴһ90ƽ׵ķ䣬Ȼ΢һ£óɼҵӡ
ȻڴûиоС䣬ŲһмҵܰС
ڶ죬ǳǳڹ˾ȥ˾֮һ͵͵Ĵӱ˳ȥ
ΪݵԵʣ㻳УֻҪǴſ·Ҳû˻ῴóи
ȣȥĵķ۴ȥѡӣ׼ѡһ90ƽ׵һ
ǣЩطķӻ180ƽףϡǳǳģûС
ǳǳתƣѡ˰죬գѡһ¥
׷ӵĵضλãġ¥Ҳ̨һ㡣
ȻӵĿռСĵط԰ԼԸɿл԰ԼһǧϿǧϿǡ
ڷ棬žװ֮󣬻һһĸо
ǩ˹֮ͬǳǳװŶӡ⼸죬ÿ춼ԼĴС
ȻܺװʱĿǳǳʹſָ֣ӡȻһ̨ܵϣʵĿ
ֱҪ˹˾°ؼҵʱ䣬ǳǳŴĻص
ÿһȥͻȥԡһõԡֱϵζϴպù˾ʱҲͻˡ
ԣ˾ÿλϿĶһ˳ԡͼ
ǳǳͷûвɣԡϣҲһɫԡۡ
ŰɫЬǳǳߵ˹˾ߡ
ǳǳΨһ¶ģһ˫֣˫޳İȡ
ΪûǳǳԵʣ˾΢΢ȾһȵĹâ
ǳǳߵԼʱܹŵǳǳǹɶصζ
˾齫ǳǳڻһ˫֣Ҳ˳ǳǳ
ǳǳĶĥԸִԵɤǳǳû˵*ˣ
Ź˾ǳǳȻЦЦ
˳Ź˾Ļǳǳشа𣿡
ǳǳܵ˹˾ȵĹâҲ֪ʲô
ͬı˾飬Լ˾
ǣ˾ֻıǳǳþúþãҲûκεĶ
ǳǳЩ죬ѵ˾鲻
Ȼ˵ǸиϿ˵иǰºͺ²fang¡
ѾˣĸˣӦǿԵİɣ
룬˾̲סĻûϵ
ǣ˾ȴһֱûж
ԼոЩ⣬ǳǳԼ*
ţ˾֪뷨ֻ٩СɫŮһö
ԣ󣬹˾龹Ȼ˯ˡ
ǳǳҲΣ˾ڹ˾жۣ
˾ϵ*ϣΪȥϵסͷ֮˯£ڹ˾˯ȥ
һôȥ
*
*
͹˾ڵƽòƽˡ
ƺѾûʲô˺£ܹŵǡ
ǳǳ׷ӣҲװ޵òˡ
ֻҪѼҾʲôýȥܰСѾ깤ˡ
Ϊ˲ǸܰСѣװ޵ϸڶȫǳǳָӡЩҾߣҵ磬Ҳǳǳȥ̳ѡȻ̳Աš
Ҿ߰ڷŵλãɰڷţҲȫǰǳǳ˼
֮ܰС㸶ǳǳеѪ
Щ˶ԺǳǳһվСѵһǡ
Լõ쳣ůļңǳǳ˫ֺʮʢĹâ
ţȵ˾鿴Сѵʱһһرů

259ôߵôͻȻ

259
ǳǳڷתһȦͻȻ÷˵ʲô
߽ĴŷװΣȻͺͺǽϺʲôûС
ǣǳǳϸϻؼҡ֮ǰ͹˾յĽգ˾һЩõԣǳǳͽЩƬתƣֱӹܰСѵǽϡ
֮ǳǳٴδһ·塣
һΣʲôȱˡ
ЦЦǳǳϸ˾鷢һš
ŵǣ°֮ڹ˾ңһϲҪ㡣
˾յŵʱ𣬹һȡ
Ȼֱǳǳ⼸бЩʲô顣˾һֱҲ֪ǳǳڱʲô顣
֪ҲǺܼ򵥵飬ֻҪ˸ǳǳͿˡ
ǣ˾ûô
Ϊ֪ǳǳһԼЩʲô
˫עֻźܾã˾ֻϰ˼ظǳǳһ֡
ǳǳĿŹ˾鷢Ļظֻһ֣ͬҲú֪㡣
ȻӶѾ׼ˣҪ׼ϵˡ
ǳǳ룬Ҫƽʱһֱӽв
Ͼǲ³ġܣҲԼһٷ˾ԡ
˺ܾãǳǳǾͽһΰɡ
һζѣӦûµġ
֮ǳǳһǰȥгˡ
˾ĿζģϲʲôĲҲ֪ġĿ꣬ѡٶȾͿ˺ܶࡣǳǳƿơ
صܰС֮ǳǳԼĶŵ̨ϡںƣõĲϡ⣬һ
ΪӪһ͵ա񡭡ûк͹˾ǳǳЩڴ
ǳǳúеĶҲϴɾ֮󣬾˾°ʱҲˡ
ǳǳϵĶһ·ͳˡ
ǣյ¥£ͻȻӵСҰӵĵ绰
֪СҰʱôͻȻ绰Լǳǳֽ̧˵绰
绰һͨϾʹСҰӵǳǳڻʱҰɡ
ǳǳüš𣬲ʵʲôˣö˶˵ģôڻ
ҲкЩûкСҰӼˡ
СҰӲûж˵ʲôڵ绰˵ֻǱġ
ֻǶǳǳ˵㻹˵ɡ
ǳǳͷӦȻ뵽ԼѾԼ˹˾顣
ԥţȥСҰӡϾ˾ˣ˾黹⡣ڷӣڴ˾
ãϹȥ
˵绰֮ǳǳֱ·һ⳵
ʱѾǰСʱ֮ˡ
Ϊ̫ϣǳǳȻˣ˾鷢š
˾°֮󣬾һֱԼİ칫ǳǳ
ǳǳСʱ֮ǰԼĶţм䶼͸ŨŨϲá
֪ǳǳ;Ҫʲôϲ
ţҲĹһĨȡ
ֻǣ˰СʱԺҲǳǳ˾ţǳǳһͻˣһֱš
ֱһСʱȥ֮󣬹˾šüóֻ׼ǳǳ绰
ΪüСʱ֮ǰ˵Լڰ칫ҵǳǳһľĹ˾¥¡ֻû뵽Ȼôöû
ǣ˾鲦ͨǳǳĺֻ֮ﾹȻ޷ͨѶϢ
ٴ򣬾ֱǹػ״̬ˡ
˾鲻Щƣ֪ǳǳڸЩʲô
ѵ˵ҲǳǳİϷһǲҪͻȻԼǰ
ǣ˾ûκζļڰ칫ǳǳ
*
*
һߣǳǳ˳⳵ֱ֮ӳŻĴ߽ȥ
ǳǳСҰӴһ绰СҰӵָ˳ҵСҰӡ
£ǳǳʶʵӣôߵôͻȻ
СҰ̧ǳǳЦЦشΪѾҵδˣúܺãԲŻûκĻȥ
˵ûκҲǼٵġǳԸϣֺαػȥô磿
СҰӵĻ֮ǳǳʱȵĿͬʱš
İҵδˣİǳǳ˵ʵ
СҰصĵ˵ͷһֱſĵЦݣţҵˣһֱߣʶˡ
ʶˣǳǳָָԼɫоǲ⡣
ǵãʶ˵Уûձ˰
СҰ˵˭أ
СҰӿǳǳһӣ͵ǳܵ
ԣǳǳŻȻԭСҰӵδ򰡡
ԣôСҰӵδأ
ǳǳνǸӵĲˣԺеʱ޵ķŴ
ô˧˵ǳģôձ˰
ĻǳǳԾ顣
ǵһΣԼڹ˾鷿İ칫Ͽ֤գǸʱʹ˾飬Ƭô˾һЩŵӣ˵ǳǰµġ
ʱ͸е֡
֮ǰ˵ҪСҰδʲôӣ˾ԸСҰǧҪƬ˵ʲôġ
˾˵СҰѾδƬ˵Ҫ
˾Ƭ͵̽
ֻ֮ǰû⣬˾ΪʲôǧټƵĲƬ
ԭΪǸƬǳ
ҲѹСҰڹ˾鷿Ƭʱôȣһֵܶ⡣
˹ˣ˾ΪʲôԼ֪СҰӵδأС
һ뵽˾龹Ȼһôãǳǳе㲻
ǳʲôĿģǲԵġ
ʱ򣬹˾ĵ绰ʱĴ˹һʱߣڵ绰ǳǳͰ˾
˾ִ˹ǳǳֱӽ绰ػˡ
ǳǳһĻСҰӴ֪ǳǳЩʲô
ЦЦǳǳ˵߹𣿡
ǳǳͣû˵Ͳҵİ
СҰӿǳǳ⸱ӣļ˵ǳǳ֮Ը˵ЩֲΪ˲̨ܵġ
ǳǳ֪СҰ˵Ļʲô˼ֻ̧Ŀ
СҰӸǳǳ͵֮ûи㣬ʵҵδһϢңҳǲʲôĿġڱԲŻ㣬˰ɣ
ǳǳǲҡҡͷҲΪʲôҪ
ôһʣ˵˹ؼ
ΪСҰӰձ鶼ǳǳҳʵԭ򣬻к͹˾֮Լ
ΪЩ飬ûҪǳǳǳǳ˺ܺõѣ͸û¡
ǳǳ֮һǸ̾ȻôõļҾǸ̾ĸ羹Ȼôա
ٺСҰһ֮ۿϾҪСҰӵǻʱ䡣
ǳǳⲻĿ𣿡
ΪʲôҪڻȥأʲôõģ
СҰӵĿҲһ˿ᣬǳǳ֣˵һȥձҪأǳǳпһġߣҲȥձ氡ҿԵѵΣ
СҰӶô˵ˣٶĲᣬҲֻĿ뿪˰
СҰӽǻ֮ǳǳ˻֣Ȼת뿪
ڿҪ뿪ʱһϤӰ
Ľ״һɫװ߽ڿӡ
ǳǳʶͣס˽Ųû뵽ڻܹ
Ǵ㵱ûһֱ߲ġ
ǣĪͻȻڹ˾칫Ļ
ϣȫҡ
ȻˣЩ飬ҲҪȥ
ǳǳߵĽ׵վ˵ЩҪ̸̸𣿡
Ľû뵽ǳǳȻԼ˵ǵڹ˾Ĺ˾¥£ǳǳ̬Ⱥܲõġ
ԣϵ˵ͷ
ǳǳҪԼ̸ʲôˡ
ǳǳĽ״˻һ̲꣬ڿλá
ͻȻǳǳĽ˵Բ𡭡
ĽһĿǳǳʵǳǳΪʲôҪ˵Բ𣿡
ʵϣԲ
ǳǳ͵ǴҰְ֣˵ĶԲ𡣡
ȻǸ˲סҲôʮʮꡣ
ȻĽ飬ȻĽ׵Ǹ
ܣ֪ǸĽɵ˺Ҳ޲٣һ⡣
ĽǳǳǾ仰ʱԵ
㶼֪ˣĽ׵ġ
֮У֮⡣
ΪǼԶҲǳǳ˵ġԣһҲûиǳǳ˵
û뵽ǳǳôѾ֪ˡ
ǳǳ˵ͷ֪Ľ׺Լ˵ͬһ顣
ĽɫĿǳǳһۣ˵ʵôġ
ֲûбҪΪϸԼǸ
ΪҸףôݵ飬Ҷԭ
͸Ľˡ
ǳǳ͸һ˿Σǰ󲻵ԶһͰģʾ˵ĸףȻɥĲ
Ϊʲô
ԣĽ׻ĵͷȥ
ǳǳȻĽף֪Ҹ׵ΪʲôҪô𣿡
ĽҡҡͷЩҲһֱԭ
Ȼûҵȷԭ򣬲͹۵ԭǲһЩ
Ϊ˶ռSеҵͷŶҵļɱĽ׹˵
֪ΪʲôǳǳͻȻЩ֣벻֡
ġΪǸԭ
ԭҲֻһ֪
*
*
۾ӰӼš
˾ڰ칫ǳǳһӣ칫һƬӰûС
ʱ˾סˡ
òᣬǱǳǳˣ˰ɣ
ǣ벻ͨǳǳΪʲôҪһڰ칫ôá
ٴθǳǳһ绰ǳǳĵ绰ʾѹػ
˾סˣ͵شλ¥ֱӿص˱
ֻǣʱɫûпƣһƬ
˾ǽߵĿأѴĵƴ˿
ǳǳ˾ĺǳǳ֡
ΪǳǳڼǼһƬž
ǳǳ˾ֽǳǳһ
ӦģֻĿ
̫󣬾ûС
˾üšѾȷǳǳڼҡ
Ȼǳǳڼңֻȥ
ģؼʱĵ绰ִͨ
绰˾ͻȻǳǳǹⲻĵ绰ġ
Ϊһδǳǳʱʾ޷ͨڶδʱ򣬾ֱǹػ״̬ˡ
˾֮ǰû̫࣬ڿҪҵǳǳ֪׷ʲô顣
˾ֻĶλϵͳѸǳǳĶλܿ죬ǳǳڵĵλñ㱻˾ҵ

˾鿴ֻĻʾλãһƬ;ȡ
ǳǳڻʲô
һ˿⣬ٶȵ˻ѭֻĶλܿ죬ҵǳǳ
ֻǣ
ǳǳһ̲ǳǳĶ滹һˡǸ˲ǱˣĽס
ԭǳǳôãĽ׼
ֻػǳǳֵͦġ
ԶԶţΪʲô֮Щ̫Ծ
˾鲢ûг嶯߽̲Ƕһվ档
鲢ȣҪѧ侲
ԺϸķţǳǳʲôɺĽ׼棿
ڹ˾ͬʱĽѾǳǳ̲˳
һײվſڵĹ˾顣
ǳǳһû뵽˾Ȼ
ûʲô飬֪ΪʲôǳǳȻеһ˿š
ͺ¹˾ʲôһ

260

ʶģǳǳѿڶһ仰˾飬㲻Ҫᡣ
Ȼ˾黹ûᣬйǰεľǳǳ¹˾黹ǻԼĽס
ϾڿĺĽһ
˾ʲô鶼ûУҲһ仰û˵
ֻǾĿŶĶˣǳǳһʱҲ֪˾Щʲô
Ľȴƴʱǳǳ˵ǳǳȻˣҾˡ
ʼգĽ׶ûۿ˾һۡ
ǳǳҲû˵ֻǶĽ׵˵ͷ
Ľ׵ıӰͶͻ
ĽǰΪĿĲŽӽǰĽ׶ĺãм漸Ǽ٣Ҳġ
ڣҲˣŷֵԼļ˶Բסкټ˵Ľ׵Ĳǣ
ԣǳǳӽ󣬰ǰȫһʹ
Ȼڰǹ˾飬Ǿ͹ˡ
ʱ˾᲻Ȼǳǳ𣺡˼Ҷˣ㻹
˾֮ǳǳŻع
죬׼˾ͣԼոأΪ᲻Ľס
ǣûе˵˾˵ˣøҽˣ֪ʲôûϣǳǳ֣ĳԼĳȥ
ǳǳȵĿŹ˾飬ƺû뵽˾̬ȾȻ˵ˬ졣׼һѵ˵ǣ׼˾úõĽһͨ
ڵĹ˾飬òƱö¶˰
¡ǳǳҲ֪Լô˾ۡ
ţǳǳҲЦ
˾ܵǳǳЦ⣬ͷһǳǳûп˵
ֻţԭԼһţȻǳǳôˡ
뵽˾ֺȻȥ
ǰҲܹһѡǳǳôǰôͲᷢˡ
Ҳǳǳô˺ǳǳû뿪ߣҲúõչͺӡǳǳĺӣҲͲˡ
˵⣬ǳǳ׳ʲôҩ
˾һֱ벻ֲͨǳǳûҵ̥εҽ֮ǰԲǳǳ֪Ǽһһ
ǳǳЦģ˾ȴޱȵ
ֱĶԱȡ
ֱȥϵʱǳǳŷ˹˾ɫ
üšΪ˾ղǹǰװȣʵﻹĺܶԲԣ
˾飬ʵﻹİɣĺĽûʲôֻΪӵģ˭뵽ͻȻȻЩҪ˵Ҿͺ桭ǳǳأԽš
˾عʱǳǳѾˡ
ǳǳ˵ûУˣҸո飬Ľס
ǳǳһ¹˾񣬷ɫںڷһҲѣ˹˾Ļ
ǡոʲô飿Ը𣿡ǳǳ˳Ź˾Ļʵ
˾һ£ղǲǳǳ֪ġ
˴ǣ˵룬ԼңȴôõĸӣϣҪôأ˵ţ˾Ѿյǳǳǰǳǳķ۴ֻһľ롣
Թ˾ͻȻ׽˵Ľ룬ǳǳֻԼȻ١ƺܸܵԼģڻɤˡ
ڵ¶ĪȻߣǳǳգҲĪơ
֪˾ĶʲôǳǳĪĸеһɺߵĸоֽץµλһ˫鶯ӣĶŹ˾ա
˾鿴ǳǳ˿һȻӣһ׸ģ߲ĹһĨЦ
ֻĹ˹ǳǳıӣȻԼλķ˳ӵ棬ӿ˳ȥ
ǳǳ˼ĿһΣ
ѵСɫŮһö
ǳǳһֻоԽԽȡԼգԻʱСȻ򿪳Ͷ⣬δķ档
˾͸⣬ǳǳĶǰҲͿ
أ˾˵˾䣺ȥٳͷ㡣
ǣϣǳǳʷĳͷ
Ȼܡ
ǳǳģԺԲ˾Ǹˡ
*
*
ڶһ磬˾˹ڴϣŴʱ˯ǳǳ
Ĺʢ飬һڣҪ
ԣеǰδе㡣
뵽ϻ飬ǱߵЦǸŨ
ǳǳѹʱ򣬱ǿ˾ͷЦĿԼ
Ͼ뵽ϵ飬ʶѿڶЦʲôЦǷ㼸СʱĸôбҪҰ㡭Ǹ𣿡
һϵ飬ǳǳǸӵϵ¶˲˵ҲԽԽС
˾鿴ǳǳ⸱ߵӣǳǳŶĸ
ǳǳߵĴ˴˾Ӳţ㻵֪ʣ
˾ԽǳǳԽɰһڴϣʲô鶼
ţ˾ǳǳԽԽ
ͬʱǳǳܵ˹˾ĶӲĵ
ǳǳ־ˣ޲ðԼ˾š
˾ϵЦԽԣΪ׽Ūǳǳץǳǳ֣Լ̵
ǳǳһδ˾ǸʱʶĲһ£ȻѸ֡
ȥٶȼľʹ´ȻſڴڴڵĴŴ
ոաˣ
*
*
ǳǳʱ򣬹˾ҲѾ𴲡
˿̣ϴһɫֹװոڴǸåȣǳǳֱĸ֡
¹ޣ
ĸֱ֣ܹݹ˾ոնΪ
뵽Լں͹˾ദģʽǳǳҲ¶Ҹ΢Ц
òƣԼҲϲָо
һոտʼ¶ŮԹ˾˰
˾ǳǳڴǰȥǳǳĴӡһǡ
Ҫȥ˾ˣúڼҴš˵꣬ߵϴ
Ժ󣬲ûпǳǳӰӡ֪ǳǳȥ˾εҡҡͷߵ¥´׼Ьȥ˾
հЬӻõʱǳǳֹʹĳǰ
Լոտõǳǳݸ˾飺ߡ
˾һ˿Ҹ΢Ц죬˵ιҡ
ǳǳЦЦ˾
˾ҡҡͷһЦҪιҡ
û뵽˾ԸͶôĽ飬ǳǳߵЦŨ
ָоòƺܲ
ԼȻҧ׼˾
ǣĴմĹ˾ʱ򣬹˾ȴͻȻǳǳһסǳǳĴȥ
ϣĪľͱ˾ˡ
ǳǳɲѣģǸеҸ
Ҳ˳ƻϹ˾壬ǡ
ǵúܲ࣬ǵúܲᣬֱǵǳǳˣ˾ŷſ
飬ϸϸģǳǳ˵ˣʿɶֹþɲסˡ
ǳǳζôãȴֻǳֹ
˾ֱĳ
ʵոգǳǳιҲֻΪ˶ǳǳ
ĿģҲǳǳѡ
ǳǳ˾ٲĳԷ֮üͷ𣺡ѽôҲҭˡ˵꣬ǳǳ߽һţ̸˾顣
˾ֻǹЦЦֽӹǳǳݹţ̣ͷһ
˲ǵգ˾׼뿪
˰˵ţ˾㽫ĴŴ˿
ǳǳ˵ͷĿ͹˾뿪
ȵ˾ߵſڵʱǳǳŴָ˾鷢һš
ŵǣһֱûΪʲôҪԼ㣬ʵҪһϲ첻ٷˣ㹫˾
˾鿴ŵ֮ʶĻͷȽյĴš
һĨҸ΢Цǿ뿪
֮ûǳǳΪ֪ǳǳʹ˷
Ϊã˾ߵЦûϹ˾ԱƽʱһЦĮӵܲãһӣеһ˿ȡ
ܲáǸʲô
˾ߵԼǲ칫ң˾ʱҲܵı仯
ϰ壬ʲôֵø˵𣿡ƽڹ˾Ͽô˵ģҲЩ棬ʲô£ܹôġ
˾ֻЦЦûлشߵԼİ칫˵Լİ칫ϡ
Ź˾ıӰǲµʲô
һΪˡ
ҲһĨЦݣϰôĵӣҲúܿġ
һ죬˾ڴжȹţǳǳʲôľϲ
֪һ͹ȥˡ
ǳǳҲԼ˵°֮ǰĹ˾
ͺװһ㣬һµױݡ
˾ԶԶĿʱǰһ
ǳǳʱʱ̶ܸ̿ϲ
Ѹߵǳǳߣ
㻳ˣ˶߶ҪȥҶ㡣˾齫ǳǳԼϡ
ǳǳӹ˾Ц˵˵ôţ
˾Ҳ򴽲ɫĿǳǳ
ˣôȥǸϲˡ
һĵ飬Ҳ֪첼õЩôˡ
˾ͷλվȻǳǳ¥
ڹ˾ĳϣǳǳָӣܿ͵Ŀĵء
ǳǳ˾ӳȻ߽ǰǶá߽ݣֱӰ㡣
˾鲻ĿǳǳʵôҪ𣿡
Ϊ˾ʵǲֵ֪طǳǳܹʲôľϲ
ǳǳЦֱݵ㣬Ź˾˳ȥ
˾鿴ԼǰһСӵʱȻûиеرľȡ
ֱǰǸл԰ٵһɰװƣܰСѡǸӦʲô
ǳǳóԿףСѵķŴ˿
ӳģСůװ޻װȻǸСķ䣬ԶıйԢǲ֪Ϊʲô˾߽ȥʱ򣬲ĸܵҵĸо
ҡ˸ܵůĵطɣ
һʼǾãֻҪǳǳĵطǼҡ
ѹ֮ǰڱ壬Ϊ̫󣬶յľֻˡ
ǳǳ˾ǷӣЦЦĶԹ˾˵ôһпɶֲõģɣ
˾鼤ĵ˵ͷĿ᲻뿪װһۡ
棬ǳǳܹܶľϲ
ͬʱ˾Ŀⱻһǽǰȥ
ǽϹŵģǹ˾鵱ʱպǳǳ¶ʱһȥĵĻɴա
ǵã׻ɴջûɣֻھ⾰˻һֱûʱȥ
ƬǽϣŸоĺܲ
֮ң˾ֵ⡣
˾ֽȥҿһۣ֣һܺÿδ棬Ҳ˵ĺܶƬǹǽϵģɹһϣɼӹ̶
ǳǳŵ˼ÿ̧ͷͿԿЩ֤ҸƬ
˾۽Ѿ΢΢ʪǱжġ
ûˮ٣ǳǳǰޡ
˾Լ̵סǣǰʱƬıƬհ׵λûд˻
ÿһƬı棬дһ仰
˾飬һҺҸ
˾飬лл㡣
˾飬õĨ⡣
˾飬ҪԶһ
˾飬ҪһԶŮкҽְ֣Ů衭
˾顭
˾顭
дǳǳڴδڴǶԼĺӵڴ
ڣ˾ỹ̲ס
˵ж᲻ᵯΪǳǳȻˡ
˸жģǶǳǳΡ
ǳǳôڴԼĺӣȴ֪ĺʲô״̬
˭ϣԼĺӽģΪʲôǳǳ
ΪʲôҪĥ
--

261»һ

ͬʱӼᶨ˹˾뷨
һҪκԼĺӣ
ţ˾̧Ĩ۵׵ˮ
ǲ뱻ǳǳ֣ȴǡĶǳǳ֡
ǳǳµ˾ǿˣǸжİɣ
û뵽ֻһ飬˾Ȼжÿˡ
ǳǳǰڹ˾ǰվס̧Ź˾Ƿӡ
ˮȻоӨ
ǳǳЦЦп˵⻹ҵһμءӡУ˾һֱһز¶ˡ
ֻ˶֮Żż¶Լ
˾򴽣û˵
ǳǳΪǸж޵ģʵҲǸԭ򣬵ԭǲ˵ġ
ǳǳ̧˾գ˰һ׼˺öأģҲ֪ûлţȥԡ
ǳǳԼ֣׼뿪˾ֱһͰǳǳ˻
һε˾ĻĿԣһεڿײ
ǳǳһεĺ
㡭Ҫǳǳ͵ԼľߵĹ˾顣
˾鹴˹˵ţȥ
ûǳǳиԼ֡Ǹ˼
ǳǳڷĴϣ˾ߵĳ
ûһǳǳ˳վڳſڣŹ˾æµӰ
ʱ˾չڹﳴŲˡ
Ҳǳǳһۿ˾³֪˾Ҳǰá
˾鱾ͺһħʲô飬˲ԾĳС
ǳǳԣ˴ԼıĿġ
ֱ˾齫һ˳֮󣬲ŷվſڵǳǳ
ǳǳǽ㲻Ҫô˳һģطȥ
ǳǳʲôʧ˾˵Ҳһ˿
ǳǳֻĹЦЦ֪˾ǶȻ˾ֵĻҲû˵ˡ
˵˳չ˾̶ȣҲͲҪİæɣ
Ҿ￴ͺá
˾ǳǳû뿪˼ֻεҡҡͷ
ˣֻҪû£Ȼתϵ顣
˾ǳǳ׼Ĳ˶ԺŶЩ߳˳
˷Ĳϣַǳǳλ
ǳǳԼǰɫÿĲˣζѾ֪ζһҲܲˡ
ѸϵĿӣҪĸء
ͻȻԺиֳһʲôû
ƲһԵ̨ǳǳʱ
ϷϵĿӣվ
˾ǳǳĶֻһ֣ʵôˣθڣ
Զûԣô᲻θأ
ǳǳûлش˾飬ЦЦ̨ŵӵм䣬û˲䣬СĻ档
ȻǳǳߵǽߣĵƸˡ
һƬڰֻвϵҡҷŵĹâǳǳһϵеĶʱ˾һֱԼλϣĿǳǳ
ǳǳԼλ͸ĵƻ𣬿ԼĹ˾顣
ˣԿˡ
Ȼһ㶼ͣһȫвͣԽԽԵöء
ûȹ˾鿪ڣǳǳӣ
ǳһڹ˾Ĳ֮󣬿ν޲ڣóԣ˵ôѧ˵İ
͹˾꣬Ǵ֪˾黹գǳǳЩ档ʵ뿪ˡ
˾Ĺʲôѵõң
ûϸĻشǳǳʻ˾ֻǰ˵˾䡣
ǳǳҲЦЦã
˾ȻǲشǸ⣬ǳǳûϸȥ
ھ׵ĻУŲϵ͡
ĩˣ˾鿴һȼյ̽ѰǳǳҫЩʵϡ
ôõҹܾڰʾʲô
ǳǳķһ˳
ڰʾʲôǳǳЦЦϵĿӡ
˾ߵǳǳߣ
㾫׼ⳡͣȻҪЩԵ⻷顣˵ţ˾Ȼǳǳ
ûлصǽǳǳɳϣǳǳϡ
ǱҡҷԷӿռСҲմõ⡣
ЩİԵøӵ
˾鿴ǳǳĿ飬ǳǳƺõҪ顣
棬˾׼ǳǳĴ׼ȷȥ
ǳǳƮƮģһֱ״̬֮⡣ֱ˾鱧ңתء
ҡҷڵ¶ȴȻ
¹͸ٶȴһ˿ʵĸо
ҹעһõҹ
*
*
ڶ죬ǳǳ۵Ūѡ
࣬û˹˾Ӱӣ˯ƬطҲһƬ
ǳǳ´Ѹٴ롣˯ۣҵķ˳ȥ
Ϊ˾ȥ˾ϰȥˣǣû뵽Ǹˣڳæµš
ʲôһ龰Ҹģ
ǳǳ嶯ǰӹ˾סСèһĺ󱳡
˾ͷŻסԼ˫С֣ǹһ˿Ҹ΢Ц
պùļѾãص׼εġ
ڸһߵϣȥͳˣԡ˾齫ӵݸǳǳһ߳˳
ǳǳڲϳŹ˾׼ġġͣͻȻûɵ˵˾䣺ôо˵·أ
ǳǳ׼ﵱһůĸģ⼸죬͹˾»һԣȻȻľͰ·
˾Ҳһ顣
Ȼ˵·ǲӦðѽȥˣ˾ѵ
һκǳǳ𸴻飬ǳǳ˵ʲôҲӦ
֪ǳǳĽ׵Ļ
ԣҲûбǳǳֻȵԸΪֹ
Щ죬ǳǳ£ǳǳӦòپܾ˰ɣ
һΣǳǳûپܾĵ˵ͷɫһ˿ߡ
ǣôо˵ʲô
ǳǳӦ˾νǸ֣Ĵλվ𡣵ȵǳǳһ꣬ǣǳǳ˳ȥ
ȥﰡǳǳŹ˾顣
㲻ǴӦҽھȥ֤˾͸һ˿
ÿÿһǳǳԼӣܻһ
ǳǳˣԴ˿̲ŻȲ
ǳǳŹ˾ǺＱӣεЦЦͺ񡭡һ
˾ǣֵĸоĺҸ
*
*
˵ֵʱѾϾŵʱ֡
ⴱɵĴ¥ǳǳνǸп֡
ǵһʱʲôһͷʧĸ
ⴱ¥Ժһη˷츲صı仯
Ǹʱû뵽ܹ͹˾鷢ôľ
ˡȻǸĶ
˾ǣǳǳ߽ⴱ¥ǰԼ¶֪һ̣֪ԼҪʲô
ǳǳҪǰǣԼֵ˹һ
˶תת˰֤ĵطΪĹˣȴû뵽ǵǰ˼ԽĶ
ԣҪŶӡ
ԼǰǼ£ǵϹҸ΢ЦǳǳԼһġ
ǰʱڻϣԼߵĽסΪǸʱĽײҪĶ
˾飬ֻһͻȻˣͲʶ
룬Ϊ˾ϣҲӦ顣
Ǹʱû΢ЦģҲûڴ
ΧЩҸ΢ЦЩ˲һоԼǲͬġ
ֱ˺͹˾һȥǼǵʱǸԱ㻹ĵһ䣺λС㣬Ըλ𣿡
Ϊ͹˾ϣκεĶˣ˵ˣͲ¡
ٴЩ£ǳǳЩЦ
ǳǳģȴһȴҲһ˿ϲĽ˾飿ǳǳ
˾ǳǳͬʱͶλһϣǳǳϳ㣿
òĴѧͬѧ
Ѿкö궼ûѧͬѧҲûи֮κһйϵ
˾飬Ҳһ۾ϳǸˡ
ȻǰģҲúܡΪǵڴѧʱԼǳǳÿ飬ǽת͵ġ
ƺû뵽ǳǳǵԼҲܳ
ǰͿţ˵ǳǳǹ˾ӡ顣
￴ˣǴعں˰ɣ
ʵһͿЦ۵ӣԽ;Ρ
Ϊһ飬һֱûи˵
û뵽㻹ǵҰЦЦ
ǳǳ˵ͷôҲһͬѧ
˵ǵãδҲ̫Щ
ǳǳע⵽ԱߵվһŮˣЦЦ˵λţ
ͶԼӵϣϴһ˿Ҹ΢Ц
ţǽ֤
а㣬ʲôʱָϲƺȣ
¸£¸°ھƣʱǿһҪĻҲǿס
ǳǳͷãʱһȥ
ʼգ˾Ҳû˵һ仰
ͻȻյԼŵĶߣ֪˵Щʲôž͹ߵһ¡
ͽˣǳǳ֪Ҫ
ǳǳʱȻľһ˵Բ𡭡
ǳǳ͹˾ͬʱȾһɻʲôԲǵ
òڴѧʱ˵ĹϵҲǷǳаɣ
ɵʱſڽͣǶԹ˾˵Բ𣬹ܣʵ㵱дǳǳЩ飬һⶼûյ
ԣ˵ͬʱ𾪡
˾룬ǳǳôܻһⶼûյ
ǳǳ룬˾ʲôʱ򻹸Լдˣ
໥һۣŶǳǳ˵꣬д˺ܶ飬ת͸㡣ǡ˵΢΢һ̧ͷ˵ʱĽ̸ҺĽ׵ĹϵҲԡΪ˲ƻĸ飬ҾţѹдЩ鶼Լ
Ϊʱ˾ļ㣬ǳǳνǾ䡣
Ҳ˵ǳǳĽ׵ĸ鲻ģϾ̫ǿ
һֱһ˵ΪԴǼ֮ÿ춼һֵֺĸоͺԼʲôʮĴ¡תһ룬˵˾ͰЩˡ
ң۾ӰӼţһȥġ˾飬Ҳһܼġ
ģҲǲ¶
ˣ˵İţԣ͹ѵ˵˳
룬Լٲ˵ԺûǸ˵ˡ
˾˵Ļ֮ϵɫȻ÷ǳֽĵŭ
ԭǳǳĲ֪顣˵ǳǳļΪʲôôдһµ飬ȻǼǲסԼ֡
Ϊǳǳûаϣȴԭ˲ûаЩ齻ϡ
Ǹܵ˹˾̬ȵı仯ĶһԲǶԲҪҪЩĻҿ԰ѵַǣʵҶһֱıš
ĿģΪһԭ
ǳǳĿһ۹˾飬ӹݹĵַ
Щ棬˾龿дʲôԼ
˾ĵһ㣬˵Բʲôã
ΪͲǳǳԼܲʵĹꡣ
˵˶ԲʱҲǰ
ǳǳǰҲΪʱİ黭Բľš
ԣֻǼȥˣΪڹҲûá
ǼѾȥˣҲ˾˵Ȼǳǳ뿪ǰ
ǳǳĬĬĽոոԼĵַŽڴ£ǰ㴫е˾飬ǳǳˡ
--

262δ

262
ˡǳǳѸӦһŹ˾־š
˸ո£ĹԱűǣ˵ˣڿԿʼǼˡ
ùʣǳǳ͹˾鿪ʼдűϵϡ
д֮һǰȥ
Ապñ׼ʼ˰챾ǣհ˵ִȥʾϵʱɫʱͷ˱仯
˵ǲİ滹ôŶأҲҪ氡ԱЩá
˾ǳǳǷǳ֤ģǰŮ˾Ȼ˵ģ
ɫԽԽƺʱбơ
˭˵ģ˾ĶǸԱ˵
ǳǳҲо˹˾ı仯ܾԱ֮ͻȻ˵Ļһԭ
չ˾֣ʾҪ嶯ǰĹԱ˼ԸΪʲôҪô˵𣿡
Աǳǳ̬ȻԣֱӰѵԵĻƵǳǳǰָĻϵ˵ԼѾˣʲô֣
Ļϣǳǳ͹˾żһֱдϵĶǶԷ֡
Ƿ֪ǰ͹˾һġ
Ļ˼͹˾ʵѹû飿
ǣǵõʱд˹˾ݸԼЭ鰡ҲĸǺ£ô͹˾Ȼûأ
ͬʱ˾Ҳ
죬ǳǳЭ֮󣬱׼ȥԼʦ飬ǣǸʱպýԼİ칫ң˳ְЭ鶪˳
һֱûжǸ룬Ҳ͸ǻ¡
ԣʵǷЭǲЧģ
뷽跨ҪǳǳԼ飬ȴԭǳǳһֱԼӡ
ԼȴҲΪǳǳϧ˴ˡ
һԲ˶ԶȥҲߵԭ㡣
ûеǳǳ׹ôһµʱ򣬹˾ѾѸǳǳ뿪
뿪֮ǰԱ˵˾䣺˼Ǵˡ
˳ȥʱǳǳЦŶ˱
ڳϣ˾ڰʼĩǳǳ
ǳǳȴûԤеľȣǲΪȻ˵ԣʵһֱû飿
ѹָղʾ˻ѻϵ
˾˵ͷΪ̫ˣҲŸˡ
û˻飬Ҳа취һǳǳ
ǳǳЦЦͻȻ˵תתô࣬ʵֻ֤Ůˣôܶܲˡ
˾һ£ǳǳϵЦ⣬ζ㡣
ھͻȥǷЭ˺ˡ˵ţ˾ϾҪӡ
ǳǳֹ

˾ü΢΢𣬡ЭֲĶʲô
ǳǳһЦҪǵԺ۸ˣҾͰǸõȥ٣һԷֵöƲ
뵽ǳǳȻǸ飬˾ͶʱûĵһǳǳңǸԹ
ǳǳߵЦⲻϣʲôҵģ
˾ףѾͷڶ档ֻҪǳǳûǸ뷨ʲôԸ⡣
ǳǳ۵Ľ˾ʾȨһ˵˶ˣ㻹ںǵƲ
˼ǣۿǱЩƲҪصġ
ǳǳһЦø
֮󣬹˾ֱӰǳǳ͵ܰСѣ׼ȥ˾
֮ǰǳǳĶͷϸ˵ϵһ
Ժǵļˡ
ȸСȫ
˾ԺǳǳҲš
óڴĵַ·һӡ
ϵַĵصʱǳǳŴӳ
Լǰģһʽ¥
㣬ͺ֪ᵽһһ͵Ⱥʱӡ
Ⱥܾ˰ɣǳǳǰʶʳ
ЦҡҡͷûУҸǳǳ߽˷档
ţ߸ǳǳܵǰѧʱסĵطΪϾɣϾҪǨˡ
ǳǳ˳ƴһ·ӵڲȷʵϾɡǽѾѣҲΪʪɢһֳζ
ǳǳζЩ̱ǣӰ쵽ĺӣֱס͡
ͷһۣǸЦЦ˼Ҳþûˣ֪ﾹȻҪǲϰߣԳȥңҰѶҵø㡣
ǳǳǧ֮Ӧôûֵطɣ
Լǳǳæ˰֣û¡
ܿ죬ҵǸҳĺӡ
ĺϵĻҳŽתݵǳǳϣˣ鷳һˡ
ǳǳӹӣ˵û£ԼҪġ
ǣǳǳš
*
*
ǳǳԼһ⳵صСŵĶŷ⣬ء
һ·ϣԼĺģֱ֮󣬲ŰǸӴ˿
ڿɳϣǳǳڣ˾дԼһһĲ𿪡
һۣϳ˹˾֣ǰڣôĺÿ
Կó˾ǺĵдЩģҲǺĵģԼܵԼİ⡣
˾˵ǶԼһġ
ϲЦĵϣܽ
ǹ˾鵱ϲԼԭ
м䣬͸¶Ź˾һзޱ۵к
һϲŮӰɣǳǳܵó
ǣ⣬дЩţûбת
ֱ棬ԭһĻϲ֡
˾ΪʲôһӦҲǲϲôҲҪȷľܾɣ
֪ΪʲôһŶظֱдһ֮󣬹˾ġ
ԣһŵʱһŵʱһ졣
ǰһ⻹һ˿ϣΪʲôһ֮Ƿŵȴд˶ǳǳԹ
ǳǳ£ʹ˾鱾ˡ
룬Լ֮ǰ֪ôϲԼô˼ȻûаԼ٣סǸôСΪô̵ķʽȥ˺ġ
ԣΪ˾ŻԼܲʣ֥ڼεŮԼɣ
˵˾ΪҲɡ
ʱʲôںֲ֪ôΪЩС¾ģأ
һˡ
ǣǰڣ˾Լĸѹûб
û˭Ϊһ޹ؽҪȥκ飬˾鵱ΪҪ޸ҲΪɣ
ΪΪԼ˺԰ٰ㲻ԸϣǱȴֶá
ǹ˾飬Ҳôͳ
ﰵ˾鶼Լܶࡣ
ֱڣǳǳ׹˾ҪԼ޸Ŀġ
ƽ޹ʵĳ˹˾ΪԼһ飬ǰһֱڲ²˾ǲʲôĿġ
Ķ
ΪʧȥĶջԼ
ΪԼĹ޻Ľףȴĺ͹˾һ
һʼ˾עҪһġмĹжۣܾ飬ڻһ𣬲
е֮ǳǳŽĴ¡
ڣǳȥһطǾǡ
*
*
۾ӰӼš
ϰ壬ˡǳǳû˾İ칫ңѾڹ˾İ칫㱨š
˾Ȼֳ̧һĨϲ

ͬʱǳǳѾŶ
˾һ̣ǳǳŷԼǷ˷
ŷֿСʱ
ǷԼİǷԼ벻
˾鳯ų˻֣ʾȥ
ͷӦ˳ȥ칫ҵŸϡ
ȾЦ⣬˾֣ʾǳǳ
ǳǳ߹ȥ˳ϣסĲӡ
дŵ𣿡
˾ĳ磬Զ
ҡҡͷҰͲʱʱ̿̿㡣
ǳǳЦЦԵҲڣ
ֻ˾ģΪ
˾˹ǳǳıӣһ˼𣿡
ǳǳ׼ߵһ£˭ֱ֪˾
˭ˣ˾Ϣ籡ǳǳ䣬ǵһ
Ҿһߵɳţ㡣
ǳǳŹ˾칫ֻҪ⣬˾Ȼһ˼ϡ
һţҪ˾һֽǳǳڻһϵļ
ǳǳʲôҵϵ飬Ҳļʲôݡ
ڣ˾˰µЧʡΪģǲϣǳǳġ
ڵǳǳѵõôԼȻ˾˹
Ȼĸо
ʵǳǳҲġڹ˾鿴ļͬʱҲһֲֻŪŹ˾ͷ
ǳǳ϶е޵Ʈ˾ıǻ*֪ñѡ
ǣ˾ûκζǼļ
ǳǳ𽥴ӹ˾ͷתƵ˾˧񹲷ߵϡ
ָĴŹ˾ϵÿ١
ͷüë۾ӡ
Щڹ˾ӡεļסֻڹ˾ġ
ǳǳ˾ıʱԵĸܵ˹˾*ӲӲģװһС
ʱȴֹ˾ϵı鲢ûκεı仯
ֻ˵ֻӦ
˾ܣǳǳͣ˶ģſڹ˾ļͷ˯ˡ
˾飬ֻǳǳ˯ԼĻеԺ󣬲űǳǳ뿪
*
*
ǳǳ˵СĴϡ
Ьߵʲô˾鱾ܵĸܵж
ǣӣ淢ִһӡ
һ̣ͰѺ˳
ӵı濴Щ¾ɣһ֪ʱĶ
˾ڿɳϣӴ˿
ЩԭĶʱȻǸеһϤС
Щô
۲쵽ÿһŷﶼбĺۼԶ϶ǳǳһǰЩ鶼һһꡣ
ѹ֣ǳǳ֮ǰ칫
Щ鶼дģÿҲǵݡ
Щ鱾͸ǳǳĻصǳǳ
ֻĸףȴٵꡣ
ǳǳǾܿЦɣ
ĪϲһˣȴڹʲôҲ֪ʲô֪޸Լ
ڹ˾Գͬʱǳǳ˹
ۿϤĻʱȻԼǻ˼ҡ
ǳǳ߳ңȴ˾һɳϡ
ͷ֪Щʲô
ֱܵɳݣŻ̧ͷ
ͬʱǳǳ˷ԱߵЩŷ⡣
Ҳˣǳǳʵ
˾õſдĶ̹ģҪһһıܵ
ʶĵ˵ͷ
ǳǳⷢ仯һ˿Ρ
˵ڿЩŵͬʱҾ룬㵱ʱʲô̬¼Լдôá֪ܻлӦȴһֱֲи
˾Ҳ̧߶ǳǳ˫Դεӡ
죬뿪˵Щʲô
ǳǳȴ˵ֱô֮Ҳףҵİ
Ϊ޷԰ΣԲŻڵòӦ״̬һֱ֡
˾ıĺϣɫĿǳǳ
˵ǳǳԼʣһһ²ס
ʲô£˾ʵ
Щ֮ҷʵÿһƣΪʲôһķȴôĴ󣿶ңһʱһʱ˸պһ죿
Щ飬˾ֻӣ˵ΪԼڼֲȥˡ
ԲŻ뵽˷
ǳǳԺܲ˾ش˵ûеõκλӦ״̬㶼ôãôܻͻȻͷ
ǷˣҲиԭɣ
--

263ʵҴû˵ܾĻ

ΪֵĹˣŻøӵûϣ˾һ˿ꡣ
Щǵ飬ѾȥôãһЩõĻ䡣
ԣ˾鲢Ը
ǳǳȴһô򵥣ͻȻ뵽һ顣
˾˵Լףȴȷľܾ
ʱû⣬ŷ֣ԺûйǶƬΡ
ǳǳŹ˾飺˵кҸףҵܾ𣿡
ǵܾģƾ˾ǷͲܻûӡ
˾ǳǳݣҡҡͷ˵㵱ܾҡ
ǳǳ˿˵Լôûӡ
󣬹˾ֽ˵һͬѧҲ˳ʲôӡң˵㲢ңתܾҵĻ
ԣ˾鳹ġ
ԣŻдһţ
ǳǳƺѾף˾顣
ԸǳǳûиԼĴ𸴣ԼڴšǳǳȷľܾͿʼƽˡ
֮ͳ׵뿪
ǳǳЦţЦ˾Ĺ˾飬ȻһôɵĹ
ʵҴû˵ܾĻǳǳ˵
ڹ˾˵ǸͬѧҲͲ֪˭
ôᡭ˾֡
˵׵ǳǳ֪Ļˣô׵ǳǳҲ֪
ǳǳ˵Ҳ˵ǸʱĲ֪˵ĴڣĽˡ
˭֪ǸʱҺĽһšǳǳεʼ硣
ʵǸǳǳŮֻΪ˹˾顭
˾鲻Ը̫࣬Ҳǹȥ顣
ǳǳļ򣺡ˣȥˡ
ǳǳ˵ͷ˹˾Ļ
*
ڶ⿪뵽ǳǳԭûоܾԼ˾ޱȿġ
⼸죬һֱǳǳһ
ǣҲû¡
гҵˣҲһ̶ûе顣
죬ڵһϢ
ȥ̽Ϣ˸ҵһʵѡһԼʵңÿеľǹ̥ε¡һҩڶԹ
ΪҽԺҽŻô漣ҩҲֻڶԣûиԹҩ
˾ʲôںֻҪһ˿Ҫԡ
ԣͽгȥǸ˸
ʱڲģ˾ִ绰˳һ䣺һҪǸ˰ȫĴ
ϣһ˿Ĳء
ͷӦİϰ壬һȫġȻ˶ĺѾǻΣ֪ȻҪ
Ȼ˾Ͳˡ
˾ٽ˼䣬˾͹˵绰
֪ո˵Ǿ仰һ֮ȥ
*
*
Ľǰȥ˷Ϊ˴ݵ顣
ݵĸ֪ʧˣĵһӦĽʡ
ĽףȴֱӸݸѾˡˡ
Ǹʹ̣һϲһȥˡ
Ƭ̺ȴ侲
ö˶˵ģŮô
ǣĽǰ
Ľֱһ䣺ʵ˵Ϊ˲öˣ㺦Ǹ⵽˱Ӧ
Ľͻӣܿµʼĩ
㺦ݰɣʾ䣬ʵǿ϶
ĽĹôıӦ
ǸϵĽ׵ң쵰ôϲ㣬ͲҰһж㣬ݵģ
Ǹʵߣ޲ðĽǧСκѴ΢ŭϾͻûʲô
ĽײٺǸȻѾ֪࣬Ҳ¡
ߵ칫ҵſڣǸ𣺡ĽףɱŮҲһõӦģ
Ľûлͷֻ˵˾䣺Ǿͷɣ
֮󣬱ͷҲصˡ
û̻صSУǼڷ˼죬ȵһٻȥ
ϱΪĽһ˻طģĽ˵ġ
ǹ˼죬Ľ׻ûлԼȥ
ںȷɻͻȻһϤ
ǳһӾ˳
֣óһûϳԼ󣬾˳֪˭ĶԻ
ǹӦǺ͹˾顣
˵ʲô̥Σڲ⣬ȳ֮󣬰绰Ľס
˭֪Ľֻ֮˵ϡ
󣬻侲ķԸŰϣȥҽԺ֤һ£ǳǳĺȷʵǲǻΡ
˵꣬΢΢һΣյĹâ
ϸո˵Ļģ˾飬һŹ㣡
Ľ׵ķԸϼʱSеĴСҽԺҽԺ֪˽
һҽ֮ǰǳǳǸ˵ɷõӣ˭ֲ֪ϡ
Ϊû⣬ҽż̡
õ֮󣬰ִ˸绰ȥĽȷϡ
һ̣Ľһˤֻĳ嶯
ҶһŻس̵ĻƱϻع
*
*
ȥĵһ£Ľֱȥ˹˾Ĺ˾߽İ칫ңݺݵĴһȭ
ͻȻֵˣԼĪĳһȭ˾ֻǳ˳顣
﷢ʲô裿
˾鱾ͶĽûʲôøУʱ˵ҲһЩá
˾飬쵰˵ţĽǶԹ˾һȭһȭǱ˾סˡ
Ľ״Լƿõ˵˾䣺Ҫ뷢裬鷳㵽¥ȥﲻ㷢ĵط
Ľ׵ӶҪҲõĶŹ˾˵˾䣺˾飬Ϲˡ֮ǰ㲻ΣյĽǳǳڻӶһҾ;úô˵ĺô¶
˾üššµĽ֪ǳǳﺢӵ顣
Ȼô֪ģΪûнϢɢȥ˾鲢Ľ׶˵Щʲô
--

264ǳǳһ

˵ǳǳĺӣǳǳڶûκһ˿Ĺϵ
ƾʲôҪ˵ôࣿ
˾һ˵ʲôô¶
˾װɵ㶣Ľﲻζ¡
ȻҪװɵԣһҪΪΪۣݺݵĵһ۹˾飬Ľǲõ뿪
ĽΪԼˣʲô˾ûаĽ׷ϡ
*
*
Ľ뿪˾Ĺ˾֮׼ȥǳǳ
չ˾Ըµ˾һǳǳࡣ
ȥǳǳ˵һǵĸ顣
ĽЩԥ
Ȼڸǳǳǣǣǳǳ֪ԼĺǻεĻȻֵˡ
׸ôأ
һǳǳ֪࣬һֲܵ˺
ãջǵֲԼ˽ġ
˲ǳǳڵĵַ֮󣬲֪ǳǳְ˼ҡ
ĽҵǳǳסĵַĲʱЩȡ
ǽϵ壬ǳǳܿ͹š
ԼǰĽ׵ʱ򣬲Щ⡣
㡭ôҵģǳǳȵʵ
طֻ˹˾飬Ľô֪ģ
ѵ˵Լ
뵽ǳǳȻһ˿õĸо
ĽûشǳǳĻ˵ǳǳҽȥ𣿡
Ȼе㲻Ըǳǳûôò
˸ƣ˸λĽ׽
Ľ߽ڣĴһװ޺װ
̽ǽ˶Ц۵ĻɴʱЩۡ
Ʋͷֱɳ
ǳǳߵһˮĽףݸʱ򲻽ʵصʲô𣿡
˵صֵʱǳǳ
Ľ׽ӹӣһˮȻ˵һҪ˵
ǳǳҲĽ׵Ա£ʵʲô£
Ļ̌Ŀһǳǳǳǳ㷢ֹ˾ʲôô죿
ǳǳĽһӣȴûĽ׵ϡ
Ц˵ʲôң
ÿ絽һЩʲôһġ
Ȼ㣬Ȼǲ˵ˡĽ̽һǳǳپ˵˵
ǳǳϲ˹ĨˣȻĵǲŹ˾ʶʵ㵽Ҫ˵Щʲô
Ľ죬ڵĻû˵
һǳǳĶӣЦʵ⺢ǲ¿ĸˣ
ǳǳ˵ͷֻеʱ򣬻ĽԼȥҽԺϵ̬ȱ㻺һ㡣
⺢ӵɴأһ˶εΣգҽ˵úõġǳǳһЩԺ
˵ţĸĵԼĶӡ
óǳǳϲӡ
ͻȻһе飬ˡǲ׿ڸǳǳ˵ӵ飬Ľֻҽ뿪
ǳǳĽײֻȥıӰֻǾ֡
ĪԼȻ˵лҪԼ˵ʲôһֱתƻ⡣
ڣĪ뿪
ûж룬ǳǳĽ׸ոպȹıʰһ¡
ϣ˾ʱǳǳǼ顣
˾˵Ľ׽ˣȻ˵֡
ǳǳ֮Ը˾˵ĽǲŹ˾ʲô顣
֪˾鲻ϲĽף䵽ʱԼĽԼ˾̹ס
ȻڵĹ˾鲢׵
˾ǳǳĻ֮ü΢΢𣺡˵ôˣ
ǳǳ˾ϵıЩԣ㽫Ľ׵Ļһһʮ˵˳˵һЩĪĻҪô죿
ԣ˾üšĸǳǳôشģ
ǳǳЦЦ˵ҵȻ˵㲻ܻҰ
Ҫأô죿˾鷴ʵʵ֪ǳǳķӦ
˭֪ǳǳȻһ£ͻȻ뵽ʲôԴ˵ˣȷң
Ƿǳƶ
˾ʶһǡǳǳԼʲôɣ
֪Ͳ̽ˡ
ڹ˾鵣ǳǳʲôʱǳǳȻ˵ӵδʵǳ黹û˵أһżδȴԭߡ
ԣ˾ĺһ
áǳǳĲǺӵ¡
ԣǳǳô֪СҰӵδģ
ϴڻǳǳ˵ȥСҰӣµСҰӶ˵ġ
أСҰӦðΪʲôǳǳǰȫǳǳˣȻǳǳ͸Լˡ
Ҵ绰㲻ӣΪ֪£˾ЦЦ
ǳǳʱͣѽȻ˵ԭģǹңΪ׻˺ңҾ͹ⲻ绰ͷ㲻𣿡
ʵǳǳҲǿЦģûаǼϡ
˭֪˾˺ȻӣɫҲЩء
ǳǳô
ô죿˾Сʵ
ô죬ҾͲˡ
˾ԭء
ǳǳڵ̬ȣӦǻ֪ӵ顣
Ľ׽칫ľ棬Ȼ֪ΪʲôѾˣȴûиǳǳţҪҪǳǳ֪
ǳǳո˵Ļϣǳǳʱ֪֮Թ
ǳǳòײŷչܺ£ֻصǰ
ǣ˵ǳǳѹ
ڹ˾ѣʱȻ侲
Ϊ˳Ǹˡ
˵̥ΣҲҪһ¡
ЧͿԲǳǳ֪ӵˡ
ûõĻҸʵʱǳǳ̹ס
ΣҪ
ĽףȻʱû׿˵ҲΪʵǲİɣ
죬ҲҪҸʱúˡ
ǳǳ˾Ȼڷ֪ЩʲôЩصӡ
ΪԼո˵Ǿ仰ɵģҡŹ˾ֽ͵ѽǲҸոյĻ˵̫ˣ֪ǲʲôģҲ᲻ģͷİɣ
˵òײŽ⿪ôܻɵȥ˾أ
˵ǹ˾ûԼǹ˾Ҳǰ嶯ˡ
ǳǳڹ˾Ķ˵ͷȥϵ
ôˣһжҪ˳Ȼ
*
*
ڶ죬˾鲢ûкȥ˾ȥ˾;УԼĽס
һ价׵Ŀ濴Ǻг
ΧˣɲͶյ񡣱Ͼ˵ֱֵǶȵù
Ұ칫ҵĻڿԸ͡˾ϵĿȣһڡ
Ľ׾֪˾ԼԼͬҪ˵ʲôµõ
ԣϲûʲô顣
ǳǳĺ֮ԻΣҽ˵ΪҩȻҲ벻ͨǳǳΪʲôҩֳʲôҩΪ̼ܵһֱûиӵ£ǱܹƺӻεҽԣҲûǳǳ׳ʲôҩ˾黺Ľš
ԣĽ׶ʱȻԣԼ첢ûг嶯ĽǳǳȻһ
˾˵ҽҲ֤Ź˾黹Ǻǳǳġ
ȥǳǳȴûи֪࣬뷨ҲһһڣҪʱҲҪǳǳӵ¡ѾҵһƺӻεҽõĻǳǳһӶ֪ΡûõĻһҸʵʱǳǳࡣҲֹͣѰҽ˾Ľ˵Լ뷨
ʵĽһͲµˣֻǵ˵ͷ
֮ǰǳǳĺɵĻΣԲŻҪ˽ǰҴ㡣ǣҿǳǳһôǺӵӣҾ϶Ǹ롣ûʲôǳǳҸҪĽ׵̾һ
֮ͬ乲ͬԸֻǳǳÿ춼ܿĵ
Ľ̸Ժ󣬹˾ͻص˹˾
ʱ򣬳ĵ绰˹
ϰ壬Ǹһ֪ѧĽڣLoriȻоʵ黹ûеõ֤ǰļʵ鶼ǳĳɹԣаٷ֮ʮĿŶȡ
˾˵ͷţֻҪκǳǳĺӾС
ϰ壬ʱز˹˵ڻиʵû꣬Ҫоܸߡֽ˵
˾ü˵͵ʵٻ㡣
õģϰ塣
ϣ˾˵绰
Щ۵̫ѨȻʼһĹ
*
*
֪Ľһʲô鶼ûʱ򣬲־ȵĵɴ۾
ܲã˵㰡ôżĸϻΪ˸˾һѵ㻹ԳСһΪʲôҪӦ飿
Ľҡҡͷ͸һ˿ΣΪǳǳֻҪһ𣬲ŻҸ
ܲãҾСҸòãҪǹ˾ôϲС㣬ôĺӱΪĽ״򱧲ƽ
ǳǳĺ֮ԻΣǶ⡣ˣҲҪٶ˵ЩʲôˡˣҪǼǳǳҲҪǰҼȻӦ˾ˣͲڱȥ̨ĽŰϡ
֪ˡεӦ
ǴӦˣʵȴĥ顣
ϸȥĽ׺Ȼһ飬ֽס˰ϣǼ׼ôˣ
ϻ⣬˵İܲã¾㱸ֻǷˡ
šĽ׵˵ͷʾⰲ뿪
*
*
뿪Ľ׵İ칫֮ŵĹһˡ
鵽ǳǳסĵַ֮󣬱Ǹǰȥ
Ǹ˰ǽϵ壬ǳǳܿͳš
һİ˵ʱ򣬲Щ֡
ǲҴطˣҸͲʶ㡣ûȶԷ˵ǳǳȿ˵
ˣǹܵ£ҪҴȥһطġΪ˲ǳǳɣǸԼݡ
ǳǳšüɵĿһۣ֪Ϊʲôоеֵֹġ
Ҫȥʲôطǳǳʵ
˵ҪһϲԲ׼˵Ǹ˹˵
ǳǳЦЦ⵹ǹ˾硣
̧̤һǸ˵۾һ£ϣϽ
ǣǳǳûз
߳ŵʱ򣬲ͻȻ׾ﲻԾˡ
˾ÿҪûյĻǽгԼȥĳطģΪʲôỻһİˣ
תվǸˣȥˣô첻ӵң
Ǹ˸ո׼ҩ޲סǳǳĿڱǣȴǳǳͷ
ҿӦÿ죬һӾ
ǳǳʻ֮Ȼһ¡
Ƭ̹󣬲ŻشŶΪܷԸȥˣԾͽˡ
ԣǳǳ˹
Ҳԣ˾ֲֹһˣ˾Ҳһֹһ齻ȥ
߰ɡ
ʱǳǳŷ
תȥȴĪεˡ
ԭǸ˽ϵ޲ǳǳĿڱǡ
ǳǳϵȥǸȥϵĿףֱӽǳǳ
*
*
ǳǳѹʱŵһˮζ
ȻʶûȫѣһӾͷӦҽԺ
ﻹһζ
ǳǳ֪ԼôˣΪʲôͻȻúۡ
ԴصƤŷ֣ԭҡ
ңԣ
ôң
Ϊţǳǳ̨
ǣϵ·Ҳ֪ʲôʱ򱻻
⵽Ƿʲô飿
ǳǳץץͷǰ顣
и˵˾ҪȥһطͻȻεˡ
֪ԼôεģǿϤİңǳǳһ
ǹ˾ҪԼĵطô
--

265Ҫӣһ

ǳǳ˼䣬ҵű˴ƿ
һȺ˴˽һǽҪΪǳǳҽ
Ѿ˷ߵǳǳߡ
ΪʲôǳǳΪ׵ҽ
ҽſ֣ǳǳϵı飬ֻ˵ɷǩ֣˵Ҫõĺӡ
䡭
ʲô˼飬ǳǳԼ۾
˾Ҫõĺӣ
ôܣ
ЩദĻ棬һˣ
ǳǳŵʵ˵ɷôܻǸ˵ţǳǳ´׼뿪
˲ͬǼǩ֣ҽҲǲԶġ
ǳǳ͹ʱǻ״̬Ϊȡ˵ԸǲûϾ͸ǳǳ
˿̼ǳǳ뿪ҽֻͻȻʵŮʿɷǽй˾ɣ
ϾҪ뿪ҵǳǳ½Ų
ͷһҽĹ䡣
ҽߵһԣ˾顯дǷͬȡ˹ߵǳǳǰݸɷױǩԼɡ
ոտǳǳķӦ֪ǳǳɷں
˼ɷòƸͲϣҽԺ
ĵǵһοԣŹûΪǳǳ
ǳǳѹǳǳɷ򣬵һʲôˡ
ǳǳǷͬϤּ֮ʱ˫۶ʱģ
֮ǰ˾˵ҪԼȥһطڿϤּҲͷϲˡ
˾ΪʲôҪͻȻԼĺӴ
ԣǰλҽǺˡ
ϵͬ黹һлллҽллûΪ
Ȼڶ֪ȥĺӡ
ҽҡҡͷлңֻΪҽ¡
뿪ңպ֮ǰҪǸˡ
ǵã˵Լǹ˾¡
ǳǳôòųΪǳǳѾ
˭֪ǳǳǰĵһ仰ǣǹ˾ҪҽԺģ
ǳǳƽʲôر
϶ԼĶǸ˵˵ͷţǹҪҴҽԺġ
˵ҪһϲҪľϲ
ֻϲûУǾˡ
û˵ΪʲôҪҽԺǳǳֽʵ
Ǹ˿һǳǳң룬ǶѾ֪ôҪ֪ʵ⣿
ǳǳע⵽Ǹ˵ߣ㻻һʽʵҵ˼˵ΪʲôҪҽԺ
ģǳǳʳʱȻƽ
ΪԼЪ˹ġ
ʶ֪˾֮ôһԭ
ȻǸ˻شǳǳʵʵ㲻ĺҲ
仰ǰϽ˵ġ
ԣǳǳӳ˲⡣
ʲô˼
أеһ˿š
ˣʵ֪ˣĺǻΡĻĺպҲûкӹ
仰ǰϽ˵ġ
ԣţŪҰѺӴǳǳͻȻú䡣
Ǹ˵˵ͷּ˵ˣҲΪáûˣպ󻹻ѵĺӡض㡣
ǳǳϵıԽԽ䣬ָǸ˵ȥǹܣҪӣԣһ˵ţǳǳųصĲȵľͷȥ
˺ܾãҲ֪ȥ
˾ҪԼӴڸͲصǸ˵ļҡ
أ뵽ǰϲͥάһ˵ɢĵ̨
ȻﲻǰҽԺҲ̨İɣ
ڵңϣҵһطúõİһ¡
ţǳǳŵݣҽԺ㡣
Ŵ򿪵ʱǳǳ˳ȥ
վҽԺߵĵطǳǳľչԼ˫ۣŴ˿̵ͺ⡣
Ǹ˵˾ΪĺӻˣԲҪ
ǣΪʲôЩ֣
˾ҪԼĺӣӦҽԺʱʹˡ
ǣǸǹ˾£ҲûҪƭ
ңҽϻй˾ױǩּÿģͲϴġ
ʱ˿̣ǳǳĺ绰ȥΪʲôҪôĺġΪʲôҪҪǵĺӴ
ô˵ҲһСǻ
ôҲǵĺӰ
绰õֱߣǳǳûǸȥ
룬Ǻµġ
¹˾˵һЩĻǾĻȥѺӴ
ҽԺ׵Ķ԰ɣ
ֻڲǳǳֻͻȻ䣬Ȼ
*
*
֪Ϊʲô˾ڹʱһֱ
ܸоҪʲôõ飬־Լˡ
ЩһֱúƽҲûзʲô¡ǳǳĸ飬Ҳñǰá
е鶼õһ淢չᷢʲô£
Ϊǳǳˡ
ǳǳÿʱ򶼻Ĵ绰οʡǽ죬ȴһ绰ûС
ţ˾Ĵ˵绰ȥ
ֻǣĵ绰˼Ӳûдͨǣ˾ֲͨ˼ĺ롣
绰˺öû˽ӡ
˾˿ĸоԽӵĳأѸվ
ֻҵǳǳڵĶλҵǳǳ
ȴ֣ǳǳҽԺ
ǳǳôҽԺ
˿̣˲ϲ⣬˾ϳ˾ųӸϵǳǳڵǸҽԺ
ԼֻϵǸСԽԽʱҲԽԽԽ졣
ΪǳǳڵλãȻҽԺ¥
ǳǳôҪʲô
Ȼ֪ǳǳҪʲô飬ʱ䣬ص㣬ǳǳȻһ亹
--

266һԤı˺ܾ˰ɣһ6000+

ǳǳ̨վá
ͷ¥ǴϢ·
ԺУȻһ֣
ôߵĵطˤȥһǱɰɣ
Ȼǳǳϴε顣
ݰԼǻҲ¥ˤȥˡǻǹ˾鱧סûˡңǴε¥㣬Ҳû¥ߡ
һΣվΣյıԵܹĸо
ΪǱɵģɵǱ˾ˡ
ѾǾȹһΡ
˵ǹ˾ġ
ǣµûţʵ̫ˡ
ǻεģ˾ֱӸడ
ɹ˾͵͵Ĵĺô£
ǳǳʵ벻ͨ
վЩ̨ۣûĵطǳǳڵϣԼŵǽܿӦÿţ㷭ȥ档
˫յģͷͿԸֱӵĿĳ
ָоǳǳûиеһ˿£ǾþԼҲÿࡣ
ǳǳ̬ʱȴԶһ˿źµĺ
ǳǳʲô
˾ڵ¥ʱ򣬴̨ȴȻ̨ϵǳǳ
ôΣյĶôͺһСľͻȥƵģ˾һֺܲʵĸо
ĸе£ǳǳĻȥ
ǳǳĨϤ֪֮ǹ˾Ѿ
عͷȥʶ˵һ㲻Ҫ
Ϊ˷˾飬Щܹ˾Ľӽ
뵽˾һԼĺӸͺܲ
˾üššǳǳͻȻ̬ܵȣЩΡ
ǳǳʲôˣΪʲôΪʲôҪ
Ļ˾ûʳΪǳǳҪ
ʵǳǳûǸ뷨
ǳǳûлش˾ʻǷʵȻشһ⣬ҶĺӵǲǻΣ
˾ԭأû뵽ԭǳǳѾ֪顣
ΪܲˣǳǳڲŻĶ
ֻǣǳǳô֪ģ
˾ʶ뵽Ľףһ
ĽǸ쵰Ӧǳǳ˵ǰȴֹ
ԭΪĽ׻һ뷨ۡ
ǳǳ˾ͷ֪Щʲôٴʵ˵ǲǣ
˾̧ɫĿһǳǳȻϣǵ˵ͷ
ǳǳѾ֪ˣиƨã
ǲĽ׸ģ˾̽Եʵ
õ˾ȷ֮ǳǳѾȥ
ĻشŹ˾飺˭ҵʲôã˾˵Ļֽ˵˵Ҫһô죬ָľ𣿡
˾̾˿֮󣬼˵ͷ
ǳǳһᶨΪ˾鲻Լκ飬˭뵽
ǳǳΣգʲô˵òã˾΢ǳǳͻȥڿǳǳĵġ
ǳǳڵǳĲãȻϺƽ˾֪ѹ˹󣬻ǻᱬġ
ǳǳûаѹ˾Ļȥ˾ȥƫ
˭ù˾Ҫŵİĺõˣ
˾飬ҲҪȥȥˣֻȥҰѺӸõˡǳǳһ˿ɬΡ
˾˿ǷǳżʶĻشǳǳǳǳģҲǵĺõģ
ǳǳĿ˹ͬĺӣôҲһСôܻǳǳȥõ
˵Ҫǳǳĺõȥˣõȵڣ
ǳǳĻôЩֵֹģ
ʲôС֣
ǳǳΪ˾Ϊƭȥ˵İοĻ
ͬϹ˾ǽǩ
ҲȥһǳǳЪ˹Ľ˳
ҽеҽ£ûԵʱŵĺûˡ
˾ڷǳǳĲԾϵıҲԽء
ǳǳ֮ǰʲôˣ˾ʵ
ƶ֮ǰǳǳһʲô顣
ȻǳǳͲͻȻҽԺ
˾ʻǳǳЦһ
ⲻ֪Լú룬ղ׼ʲô飿
Ź˾һãεӣǳǳֽ˵ΪǼ£һԤı˺ܾ˰ɣ룬ЩҵĺãҲǲװģ
ǳǳ˾Ľе
еˡ
ǳǳǳǳϹۿ𣿾Ȼ˵ĺöװģǳǳôô˵
ǻһڣ˾Ϻˡ
ôҲܳǳǳеġ
ôˣ߳ŭˣǳǳ̬Ȼûһ˿ı仯ԳЦЦ
ЦԼôͳء
˾еŭ𣬱տڲԡΪ뵽Լ֪ǰ׷ʲôء
Ȼǳǳ˵ȻԲ
һ߿ǳǳͬʱ˾һߴ绰˲ǳǳղŵ١
ǳǳ˾ŵ绰˵Ļֻ֮Ǿù˾װġ
Ÿո飬ôھǣ
˵˾鵱Ϊǳǳôƭ
ǳǳٴЦһŵλվ߸ߵվţҲûϾתһŹ˾顣
˾飬ȻѾǰ淢飬ôһ¡㡪ǳǳֱָ˾飬ʵΪʲôҪŪ˺ҵĺӴôҵĺӣֱӿڸ˵αҪ͵͵ķӣ
˵֮ǳǳԼﻹЩʹͺñȱİ˱ָоһģһ
˾֮ŻȻ
ֻǣǳǳղЩ飬ûðɣ
ǳǳǲʲôˣ˾Ҳ֪ǳǳΪʲôҪôƶֻǸǳǳ˵ʲôᡣ
˭֪ǳǳ֮Ĺ˹ʲôˣͬױǩУԴҽԺԣǰ˴ҽԺ˵оϲҪңʹ֮ȫҳˣ˵ȫ˼
--

267ֻ㣨6000+

267
˾ü𣬶ǳǳո˵ÿһ£һӡûС
ǣѾóһۡ
ǣһð壬ǳǳЩ顣
֪Լ˵ЩʲôǳǳضȥΪǳǳУѾ϶˶Щ
ҲٽƱЩʲô
ֻվԭأⵣǵĿǳǳ
ǳǳ˾þöû˵ٴ˵˾飬㲻˵Ĭô
˾촽˶뿪˵Щʲô
ʱ˾ֻȻ
ʾֻ˶ߡ
ôˣ˾쳣
֪˭ô죬ȻðҪĺӡ
ܣǲ鵽һ˴ŷȥҽԺҽԺļؼ¼Ҳʾͷ˽ңҽûиǸ˵ֻһҵǲ鵽ܵ鰲ϡ˾ȥϢ˺ЧʵĽ鵽Ľ˾㱨š
ôһλ֮󣬹˾֪һ㣬Ǿǡ̸Ľס
Ľ׵£ܻᱳĽȥЩ顣ԣĽһ֪ġ
˾ЦţĽһйȻݡ
ֱ壬ǳǳԸ飬һǳǳѡ
ǰǸ˸˰ϵǮӦ׼·ȥң֪ץֱ֮Ӱ͵Ұ칫ȥ˾׼Ǹ˵ʡ
绰Ƕ˵˵˵ͷõģܡϣ׼Ҷϵ绰˾ٴ𣺡ڰƬһŸңཡ
绰һҶϣ˾ϾյǸ˵ƬֻŻؿڴ̧ǳǳ˵ǳǳѾࡣ˵Ǹʵϲҵ£ðҵ壬ΪҡҺòãĴûõǵĺӡ˾˵ľС
ǳǳšüĿŹ˾飬Щԥ
Щ֤ݣѡ
ô֪ǲ£ôĻǳǳʵ
˭֪һȥ˾Щʲô£
˾ε̾һµǶŵǳǳûмƽϡ
ǳǳѵЩȹӣҶĸôһ
˾鲻˵ģֻǳǳԼȥܡ
Щ͹˾ȹӣʷҸʱ
ҲϣЩ鲻ģҲϣ˾ûƭ
֤֤˵ĻģȻҲ㡣ǳǳЭҪΪԼú·
˾ΣǳǳҪó֤ݣʲô֤ݣ
Ǵǳǳȥλҽ˵ױǩ˶ûҽԺôǩµǸ˴ǩּǡɸǳǳΪ֡
ǣǳǳڶԸôǳǳȥ
ǳǳֻҪҾ֤֤ǸҪõǺӵ˲ңòã˾Ȱοǳǳϣ뿪ǸΣյĵط
ǳǳӣ￴ʵҡҡ׹
ͬʱҽԺ¥´ʱҲˡ֪ʲôʱ˷̨иˣڣȫ̧ͷվ̨ϵǳǳ۷׷ס
˾ĻǳǳĶֻȰοĽڡ
˾֤ݣΪʲôھó
Цһ˵˾飬㵱Ϊôƭ𣿡
Ѿ˾ˣǹ˾Լϧ
ǳǳǲԼ˾λΡ
ǳǳҪŻң
ֻҪǳǳ˵һȥ
ǳǳҡҡͷ˵ֻҪ֤㲻Ļʹ֤ݣô𣿡
˵ˣֻҪҲſ֤˾Ľе
Ҳȥ˾Լ󺰣ǳǳҲͬĶŹ˾һһҲոյĹ˾顣
˵ô׵ľȥܣû뷨
˾һʵûа취ˣǰߵǳǳЩ̨ϣȥ
ǳǳĶ֮󣬲һʶһŵʵ˾飬Ҫʲô
Ȼ㲻ֻˡ˾鲻ΪȻ˵
ȥȥģ֪ΪʲôһҲϣ˾¡վţ֪˾ԼҪԡ
˾̧ĿһǳǳȻ˵ĻʹںġûжĴ
͵Цһ͵˵ǳǳһһòãҵ㱣֤㻹ǲҵĻھʹȥ
˵ţ˾ĽѾǰŲ˼
վסǳǳ֪˾˵ۿŹ˾һֻѾˣʶֹ
˾ջԼĽţĹԼǣǳǳԸ𣿡
ǳǳûлشֻ˵ȥ֮ǰҪȴӦһ顣
ԣ˾ֱϲ֣ߵЦӣ͵صͷ˵ֻҪ˵£ҶӦ㡣
õ˾Ӧʣǳǳŷȥ֮㲻׼Ҵǵĺӡ
ȻǳǳûȫԼֻҪǳǳܹĿҲǴˡ
ǳǳ˵Ǽ£õŴӦ
һֱûǸ뷨
Ϊǳǳģǵ˵ͷ
*
ǳǳ͹˾ͬʱĵһʱ䣬˾ߵǳǳȥסǳǳ
´ҲҪɵ˺òã뵽ոյһĻ˾ڶ¡
仰ӦҪ˵İɣ´ҲҪɵˡǳǳѧŹ˾˵˾ոյĶŵˡ
ΪҪȻϧԼ
û취ΣգһҲûʲô˼˾仰˵Ŀġ
û취ǳǳܵΣգԼúõġ
ǳǳε̾һ˾͵ʵˣҲû뷨
ΪǳǳãһֺųҲһֺܲεΪ
Ҫ˾һ˰˵ˣ»ŵÿʹࡣ
οﻹкӣҪȥҲ޹ĺӡ
˾ǳǳĽ֮һŵŵĲŻĳ
ǳǳһ֮󣬹˾ǣǳǳ־ߣǳǳߣҴȥ֤ݡ
ǳǳûѣŹ˾ǣԼһ·ǰšֱһ칫ҵſڣͣ
Ӧ֪λҽ׼ɣҳһ¡˾ǳǳ˵
ǳǳšüģʵ˵Ҫ֤ҽʲô
˾ЦЦҽ֪ˡ
ǳǳ֪˾ڴʲô⣬÷˽ȥ֮ǰ˵ҽ˳
Ůʿ㻹ûи˵ʲôأҽǳǳ󣬲ʡ
ǳǳڹ˾վֱָָ˵ҽ˼ʵ
ҽһ۹˾飬ɫ͸һ˿ɻ󣺡ʶʲô£
˻һûеȹ˾˵ЩʲôǳǳѾʼˡ
̧֣ٴָָ˾飬ҽҽ㿴ϸһ㣬Ĳʶ
ҽϸϸĿһǳǳҡҡͷţȷһûм
ԣ˾ǲײĹ
ǳǳüšشҽҽɷ򡣡
ϣҽҲͬľˣɫ𾪡
ôᡭ
ǰλŮʿɷ֮ǰǸ˭
ɷǽй˾𣿡ҽʵ
ʱǳǳѾȫȻס
˾˵ĻӦģӦûҽԺȻҽҲ᲻ʶԣ˵˾ҲûǩǸͬ顣
ǩͬǸˣ֪˭ȷ֪ǹݺ˾ġĿģ˾飿
ǳǳ˵ͷһ۹˾֮شҽ˾ҵɷҵɷ֮ǰǩֵǸˣӦǹðɷǩ֡
ǳǳĻش𣬹˾ЦЦ
šôɵ
ûгأǳǳԼѾˡ
ҽȻû뵽ᷢ飬ǸĶǳǳЦЦ˼һΪ֮ǰǸɷԲǩ֡ãҿûиȻһСûˡǵʲô𣿾ȻҪǣ
ǳǳɫرóأ˭
Щӹôƽܹ˭
ҽ㻹ǲǵǸ˵òأǳǳȻסҽ֣еҪ֪˭Ҫô
ҽشšǸ˲ߣСҲôڣҪһݲ
ʱ˾齫ԼǰҪƬ˳ݵҽǰҽ𣿡
˵Ƭҽʱ˵ԶԶԡ
ǳǳüššʶŲȥ˾ֻϵǸƬʱҲƽ
ԭ
һʼ󣬶ֻһˡ
ѳԼǹ˾£Լ͵ҽԺð˾ǩͬ顣
ҳֹе˾飬Լ˾顣
ò˵Ǹ˵˼ܡ
˭ΪʲôҪ˾飿
ǳǳ̧Ź˾飬ʵʶǸ𣿡
Ȼ˾ֻΪʲôǸ˵Ƭ
ͻȻ˾ֻֻڶ߽
ܣѾץˣѾİ칫ˡǱߵ˻㱨š
Ĳϻȿ˵ţ˾͹˵绰Ȼǳǳ־뿪
ǳǳոʵ˾黹ûлشĪҪԼ뿪֪˾Ҫʲô㲻ʵ˾飬Ҫȥﰡ
˾ȥǸˡ
ǣǳǳԶͣĬĬĸ˹˾
ڻص˾;У˾صشһ绰Ľס
ûж˵ʲôֻЩ̫Ƶ˵ʮ֮ڵҵİ칫һˣЩҪ㡣˵꣬ûеĽ׻ش𣬹˾͹Թ˵绰
ǳǳȻڲ˾ΪʲôҪ绰Ľ׽ȥ˾Ĺ˾Ҳûʳ
ҽԺ˾Ĺ˾ֻܽǼӵ·̣˾Ѿ˹
ǳǳ֣ŵݵԼİ칫ҡ
˾鿪Žȥʱ򣬾ͿǸ˵ͷվԼİ칫档
˾¼ĵ˵ͷܡ
š˾ӦһǳǳԼλ¡ߵǸ˵ǰ
»˻֣ʾǳȥ
Щ˳ȥʱ򣬹˾鿴Ǹ˵ĿȻ䡣
㣬ðҵ£ҵӣҽԺȥ˾˵Щʱ򣬼ҧгݵġ
ǸҡҡͷϷϵǲϴˣҲû˵Щ顣
ǳǳǸ˷ϣ̲˵㣬ҿļǵģ
뵽Ǹ˾ȻƭԼǳǳֻԼ̫ɵ
Ǹ˼ǳǳڿָ֤ԼȻûһ˿ңּ˵ܣһϴˣûЩ顣
˵ͭ˾ֻǹЦһЦݣʮΣճɷ֡ǣ˲ûһ˿Ĳ
ȻһܣǾʹ֪ҵݡôأ㲢֪жôΣա˾˫΢УɢһΣյĹâ
˵̧꣬صǸ˵زֱ֮ӽߵһߵǽϡ
ǸؿһûɿڣȿȡܣĲҡ
˾ΪɫƣӦþͻ֪ԼǣǸ˻ôӲ
ϸٵĺô
˾Ķߵǰһֻ̧˵°ͣ㻹ϣһ֪Щ³㲻֪Sûһ˸ҹ˾顣ҲûһˣҶҵˣ˵ţǸ°͵ֽȴܶһ֡
ֻǸеʹ°ȫӿ
Ŀⴥ˾ߣ

268֪ʲô𣿣һ

ˡܡ˲ΡΡĿڣʶǰ˵Σա
˾ſԼ֣վ
ǿɢűϢ
ڣ˵˭ָʹЩ𣿡˾ЩͣЩ˷Լʱ䣬ֻҪͺá
ʱôȻԼĿĵġ
ԥһ£ںڡ
˵֪˾û˾ôݡӦЩ£Ǯ뿪֪˻û߾ͱץ˻
ǣҲӦϣġ
˾˵ڻ˵ԥɫӷ䡣
ڻûŪһ飬Ѿ·ˡ˭ָʹ㣬㻹ȥǸ˸Ǯ˾ӣ˵ĶԼú룬ҪǮҪ
˾ǹһĨЦ⣬˵ûκεı仯˾ԼĿñ䣬ϡ
˻һ£ʶĻشܣҪ
֪˾Ӧ˵ĻӦþͻ뵽ԼǮҲûãϸ˿ڡ
˾ֹ˹ƣãشܺã˵ɡ
˿һ۹˾飬ƳߵЦ⣬ֵͷ˵ǰͻȻҵңġҪð£ƭշȥҽԺȻҪð壬ҽԺҽշ˵ҪҰе鶼Ƹ㡣
˽Ͻ̸鶼г˾ԣЦˡ
֪ǰΪ֮ôµİΪ˵ǳǳЩ顣
Ľ׵£Ľף֪ܲ
ǳǳƺû뵽ĻʹȻϣûк͹˾뷨һûлĽס
ǳǳһ֮⣬⻹վһˣͬһԾģ
ϡȻ
˫ֽճȭﻹźܶʣʱ˿̲ûг嶯ĳ嵽˾İ칫ȥ
Ǿվ⣬ϸĶ
˾齫Ͷ˵ϣʵûи˵ΪʲôҪô
˵ͷ㬵˵ûûС
ֻ£ûôࡣϷԸʲôˣôǮ׬
Ѿʲʲôˣ˾Ҳ
绰Ը£˸ȥ
˾䣬һ˿ϡ
˾ΪǲŹ
ͰԼ֪ȫ˵ˣ˾ô˵㻰
Щ£˻ǴĿں˳ܣôղԼҲ˵ˣֻҪ˵ʵ飬ͻһģ
ˣ͹˾ı˱ȣֱǲ֪ߵغ
ֻ˾ıĹ׽͸Ķ˵û˵Ҫͬû˵㣡
ΪʧȥԼĺӣһ㣬;ܹϢ
һֹֻ˾ĵ̫
ʱ˾ѾŽߵ˵ߣ׼뿪
һȺ˸ߵſڣ˾ҷˡ
*
*
֮󣬹˾İ칫ָֻյ
ƺոǸˣûгֹ
ڣѾˮʯǳǳԹ˾ҲѾ
֮ǰҽԺ飬ǳǳ;úܶ
Բ𡭡ǳǳͻȻڳ칫һӾͱơ
˾ЦЦߵǳǳߣø˵Բǵ֤׼ô֣㲻ҲŹ֡
Թ˾̬ȣǳǳȵʵûй𣿡
˾һһΪ룬ȴ׵˱ˡ
ΪʲôҪ㣿˾˹ǳǳıӣǳ硣
˾ô࣬ѾʲôҪġ
ǳǳˣ֮仹Ҫôദȥ
ԣ֮䣬ȻһҪȫȻΡ
Σ
˾ԽԼǳǳԽǾԼĺס
˵Ҫ໥Σȴһˡʵ˵ˣҲֻںӡ
ӡӣǳǳͻȻ
˾ע⵽ǳǳͻȻ仯Ŀ⣬ǳǳػʵôˣ
ǳǳָ̧ԼСѾнĸµУСҲѾ΢΢͹ʱҲܸ̥ܵ
ǣȴĺӲ
ǵĺӡǻ𣿡ǳǳЩȷʵ
ϾϢǸ˸ģ˵Ǹƭأ
ԣǳǳһʹ˾顣
˾ǳǳʻ֮ȻЩĿǳǳģãʱǳǳ֪á
˵ͷشǳǳš
Ȼֻһ֣ȴǳǳٴαޱȵĳء
ԭǸ˵ġ
Ϊʲôһңǳǳʵ
ΪʲôҪӱ˵Ŀ֪ʹ£
˾ɫЩ䣬һ˿ӣ̾һ֮شѹ
򵥵ɣΪǳǳģԲһֱû˵
ǳǳüš𣬰Թ˾˽̶ȣǲֹһ򵥵ɰɣ
ѹչǽˡȵһǻ֪
ֻô򵥣ǳǳʵ
˾ƲǳǳɫЦЦˣ֪ʲô㡣
ǳǳָ˾Ƶ˵ʵÿ춼ɳȥѰҿƺӻεҽһҲͽңţܻҵĵ졣Ȼ󣬵ҵǸˣҾơȵӺˣԶҲԲ֪ܡ
ֻϧԸΥǳǳվϲķʽ֪¡
֪ΪʲôŹ˾λǳǳȻܡ
ԭ˾һֱڱĬĬΪ˺ܶ顣
һûκ˺硣ֻҪǸĹ켣ͺá˺Ҳвõ鷢
ֻǣһЩ˶Ǹ粻
ǳǳڹ˾ţǿ
˾飬ڲŷԭôá
˾ЦЦˣ
ǳǳҡҡͷشʵҸûйҵ£֮ǰֻǺĻҵĺӴ
Ȼ鶼ѾȥˣҲҪᡣ
˾ǳǳıģֻҪڣû˸Ҷǵĺӣһǵĺƽ
ǳǳжĵ˵ͷţ
ദĻ˵ĺгʱ˾ֻ𶯣յһϢ
Ľ׷ġ
㹫˾¥µĿһɡ
˾齫ֻĬĬսڴȻſǳǳ̧Ħգ˵ЩҪҪңҪؼң
Ҿɡǳǳ˵š
Ҫһ˻ؼңûаȫС
˾˵ͷǳǳĶͷӡһǡ
*
*
˹˾֮󣬹˾ֱߵ˺ĽԼĵص㡣
ĽŹ˾顣
ڹ˾Ǹ֮뿪ˡ
ԼûбҪǳǳЩ飬ҪԸ˾˵
˾߽ʱһ۾ͿڴǰǸλõĽסͷǰĿȣ֪Щʲô
ֱ˾ߵǰʱŻع
Ҫ˵ʲô˾Ľ׵ǰ£ûйĿףֱ˵ԼĿġ
ȺһȰɣˡĽ׵΢΢¶һĥ΢Ц
˾ɫĿ˰֣ˣȿȵġֻһȶѣһġ
˾˵ԴĽףʲôɫ
Ҳԣǳǳ֮ǰϲˡټĽÿǳǳǰһ޺ЦݣͻĽرļ١
Թ˾ежԵ̬ȣĽûоΣֻǼ΢Цš
ܶҵƫѾˡ
˾ĿһĽף֪ڴЩʲô⡣
ԼֻΪ˵Щ
㵽Ҫ˵Щʲô˾һ˿͡
ǳǳڻڰ칫õȡ
ĽϵĿȣһڣ̬ŵãù˾޲ϵĿֱӶ͹ȥ
˲ǺĽײŻĿڣȥ㹫˾ˣҲˡ
Ȼ󣿡˾ü
֪Щʲôҵ飬飬һһ뵽ҡãҷԸİϣЩ顣Ľ׵˵ڳһ顣
أ
˾߽ĶĽףϿκεı仯
Ĭ룬Ľײ˵ҡ
˾ϻûʲô顣
ǰϱȥģ㣬һĲ֪ǳǳ顣
ԣ˾ɫ˱仯
ĽǶԵġ
ĽЩ飬ӦòصؽԼ͡
ĽףҲԼΪʲôҪ˾ֻ͡ǾԼû飬뱻ᡣ
ȥ֮һϵĿģҲúõĳͷһε飬ǺܶԲûǳǳһҪҸǳǳ˵һԲ𣬾͵ΪǸ˵꣬Ľױվܣˡ
˾ֱֱĿĽ׵ıӰܾãֱʧˣ뿪
*
*
Ľ׻صԼסĹԢ֮󣬾ϸϴ˸绰˵Ҫ̸
ܿ죬Ͼ͸˹
ϹվĽǰͷܲã֪ʲô£
Ľ׵̬Ⱥ죬˿ɳϡָָԼλӣʾ
ϺɵĿһĽףС
Ͼ˿µģôܹ̹ȻĽף
ϣжˣĽ׶ϵľƱҡţΪȻʵ
ԣһ߶µĻصܲãҸѾˡ
ŶҲ˵Ľ뿪S֮󣬰Ͼһֱˡ
Ľ׵˵ͷʵ֪ʲô𣿡
Ͼŵҡҡͷʲô˵
µܲһ֪ʲôˣȻͻȻԼǰ
̬ȣȻˡ
ֻܲôĨǵ̽ǵһ
˵ʲôҲǣ˵ʲôҲǡ
ĽһھƱĺƣζʴɿڡ
Űϣ֮˵Ӧ׵ġ
ǵģôˣӦ׵ġ
ܲʲôˣϲʲôˣӦñκ˶ס
޶ָۣܲʾĲ֪ĽҪԼ˵Щʲô֪Щʲô
˵ҲԴ⡣
ĽҧҧƱľһ֮󣬺ĽƱ˰Աߵĵذ塣
ʱƱķѡײ˰ϵġ
Ľ޳˫ȣߵϵߡ
֪Ľ״˿˺ܴʶĹһԵĵϡ
ĽڰϵǰվӸµĿҾ͸㣬ʲôˣ
ĵһ۰ϣĽҧ˵ģŵˣ˺˲˺ˡ
ϸôãҲ֪ÿһ¶ΪáöεţԲƽϡһΣϾȻѴǳǳϡ
Ҽǵø˵ǳǳĵҪˡһݶѾԽΪʲôǲҪҵĵߣһΣĽŭˡ
֮ŭΪ˾ҲΪţΪϲһ˺һ˺ˡ
ԣϲų׵ףĽ״˿̷ŭԭ
ܲôãٿôÿһΣܲöΪǳǳ
ĴˣòˣǳǳܲҪԡ
ݵ³ʱһ
ܲáҡ֪ˣҲôС⡣ĸĽϴ
֪Ľһ³ġ
ôãûйͣҲпͰɣ
--

269Уһֱ

269
ĽĿŰϣվ̫ĳͷ
˦˦֣ε˵ˣЩͲҪǰˡҽЩ飬Ҫˡ
Ͼ֪ĽײԼ̫ĳͷͬʱҲȷʵ֪ˡ
ҲһʼΪ˺ԭЩ飬ڱҪĽ׵˼뿪
֮ǰʶ˵һ䣺İܲãǼºܿͿԽˡ
֮Ľ׵ĹԢָֻһƬ
֮Բ̳ͷϵҪԭ򣬾ΪЩֻаŹµԼ
*
*
˾ǳǳѾҵһ̥εҽһʵ飬ƻҪЩʱգѾгǱߴˡ
˵ֻҪҽSУϾͰҽǳǳơ
ǳǳ֮󣬵ȻЦ˻
ֻҪһ뵽Լĺоˣָоĺ
˵ָֻһƬ
ֹǸûκ˴ŵӡ
ǲһ˳ǳǳƺˣԼиס
ϴ绰˾ʱ򣬹˾ġ
ǳǳ˵绰绰ﴫϴһ˿ŵܣ𣿡
˾üšʵʲô£һҪǳǳ
ܣҲ뿪ǳǳ벽
˾ǳǳ绰ǱߵԵĳĬ룬ֽ˵˹ܣкܼҪ˵
ϵĺż˾˵ͽڵ绰˵֪˾Ҫ˵ʲôͷ˵Ҫ˵ſס
˾ԥһŵ˵ͷģȥ㡣
ҺǳǳǰסǸ˵꣬ϱ˵绰
ŵ绰æ֪Ϊʲô˾ܾһʲôҪ
֪һȥǺϵһμ棬һǳǳǰȥ
ĬĬĽֻսڴű׼뿪
ߵſڣǳǳղ˭ĵ绰
һͻҪȥڼźòã˾͡
ǳǳĵ˵ͷҵ
˾ǰǳǳĶӡһǣǳϸ塣
ĿŹ˾뿪ֱӰ
ǳǳ֪˾һȥᷢʲôһŹ˾飬Ҫһȥ
صɳ£ǳǳʼ
ʵ˾ոյͨ绰˵绰
Ǹʮ꣬Ϥˡ
֪ΪʲôҪ绰˾飬ΪʲôҪ档
ʵոգù˾һȥԺֲԾڹ˾칫Ļ
ֲĸŮʲôȥ
ԣһ֮ǳǳǸͷ
ڣֻڴŹ˾ܹЩΪ˾鲻ڵĻЩ̫ϰߡ
*
*
˾Լܿ͵ǳǳ뿪֮סСӡ
ϼһǳĹ⡣
˾ڿɳ£ûڣ˾Щ͵ʵ㵽Ҫ˵Щʲô˵ɣҸʱ䡣
תһ׿ˮŵ˾ǰ
Ź˾飬ϵɫ˼ܣ֪ǳǳúòãЩˡ
˾ԣϵɫʱϣҼǵҸ˵ȻҵǮԺͲҪǳǳúòãûһϵ
ϵ˵ͷЩҶ֪ܣǳǳϾҲģֻҪ㲻˵ǲ֪ҵݵġ
ϴһ˿ϣ˵ţϣܹõ˾˲
˾Ŀһۣ˵֪ˡ
ԣӲϺ棬ͽġ
ϵɫһ˿𾪣˼ʵܡǳǳô֪ģ
Һ̸ʱҰ칫档˾Ҳûκ
֪ǳǳѾ֪Լ֮ϸӲǳǳһˡ
ֻε̾һȻת˻⣺ܣԺ鷳Ҫúչǳǳˡ
õ˵˾һۡ
˵кܼҪԼ˵Ҫǳǳ
˾Цһ
ܣ鷳ǳǳ˵ҰĹ˾Ѿת¡ڣǼҹ˾Ķ³
ԣ˾üš𾪵Ŀϡ
ǰʱϲΪνǰ;ǳǳڲˣôڣȴô׵ľͰԼò״Ĺ˾ôˣ
ԼĹ˾ǳǳҪʲô
Ͽ˹˾Ĳ⣬͵ҿܻȥһԶԶĵطǳǳ
Զĵط
Ҫȥ˾鲻ʵ
֪ΪʲôȻһֵֺĸо
ʱܸ㣬һҪҵĻ
˾˵ͷɫЩӣģһĻġ
У鷳ٸǳǳ˵˵ҺܰСҴûаҵŮʲô˵ܲԾ
ǹ˾ûвֻҪ뿪˸黳
㻹ʲôҪ˵һ˵꣬Ұת
ǻҪ˵Щʲôȴû˵ڡ
ȻûʲôҪ˵ˣˡ
ϣ˾վ
˾ߵſڵʱϵ𣺡ܣԺҲˣǳǳһҪúùҪ̫ҡ˺ܸԵģеʱһ˸еĵӰܿ޺ܾá
˾ͷһۣܲԾϵɫҲһ˿ӡ
ͺһߣһ
˾Цһʲôʲôʱʼˣ
ֻ˵ԼҪȥһԶĵطѡ
ĵ߰ɣҲ뿪ǳǳУһֱڡ˾ֻΪϷĲô˵ģǆ¡
ǹ˾鲻֪ôһ˵ϲڿ԰ĵ뿪
ȵ˾뿪֮󣬷ָֻһƬžͺ˾ղû
ֻɳϹ˾ղλõݿ֤ոջйһ˵ĺۼ
--

270ɱ֣ʱؿһ

ϿŹ˾ղȥķĿһֱ׷ţȻĬһ䣺ܣǳǳһҪúùȥ
֪˾Ǹֵиˣչǳǳ°ߵҲǰġ
ʱһ˴ϵ˳ֲŮҪô᲻𣿡
Ǹ˵һЩȴǻδš
ǳǳ㲻Ůס
Ҫģİ֮˵Ů
ȻǸѾڡ
֪Ҫʲôö˵ˣ㶯ְɡһӡ
ʵղһʱͲµĿġ
ԭΪѾ˵ͻȻǰû̫ľȡ
ǸЦЦЦϵĴû˵Щʲôǲ³ԼĿġ
ԣ֮ǰŻй˾ǰԼԸ
ǳǳԼҲãԺҲ̫ǹ
ڵѾǣңԿðȻ
*
*
˾ڻȥ·ʱϸϸղ˵̬ȡ
Խ룬˾ԽǲԾ
ոڵʱûзŷһ˵Եĸо
ԣԶĵط
ĪҪɱ
뵽µۣ˵˾鲻ںǳǳ֪ˣһġ
ţ˾ţϣϲ룬ҲϣԼֹ
»صϵļſڵʱ򣬾ȻžȻǰ뿪ġ
ղųʱͰѽĹˣ˿̷ô򿪣
ڹ˾ʼ䣬ѾŽȥˡ
ֻǣ߽ȥ֮ʱŲʱԭء
ԶѪڵϡ
Сһذף˿̣Ѫ費ֹ
˾ͷһţϲµϲɱǱɱġ
첽ǰϵǰ
ϡ˾麰һϣӦ
ֻǣϵûκεķӦ
üĽֺһ
ϻûзӦ
˾̽ϵıϢϺȻ۾
ɫѾʼûǣΪҪ˵Եʡ
˾鿴۾һ붼ûͿʵң˭ɱ㣡
ߺ䣬͸һ˿
֪ûжʱˣ˵˭
ϵ΢΢¶һĨͻЦ̧Լ֣ƺҪץסʲô
ֻǳ˵˾䣺ҪΪұ𡭡
ϵصĵȥڵϷһƵ졣
ڴͬʱ۾ıϡ
˾鱯ݵĴһ
Ͷǰûʲô飬ǲ֪ΪʲôۿԼǰζǲܡ
϶û˵˭ɱ
ʱȻһ춯
˾ͷȥһȺȻ˽ѹ˾ѾȥΧм䡣
һ̽̽ϵıϢͷͷ˵˾䣺ͷѾˡ
ǸͷͷĿһ۹˾飬˵ܣǽӵٱ˵﷢һֳֻڣȨѺؾֽʡ
˾Ҳûзߵ콫Լϡ
ţֻʶѣҲЩҪ;˵
ʱĹ˾û뵽һΪƺõľ֡
˾鱻ʱ֪ǲۻǰڲԶһϤˡ
ǵٴλͷȥûӰ
ѵղۻˣ
ô
*
*
˾鱻Ѻȥ֮ϵʬѾ̧ߣֳѪҲѾ
ʵϣϵȷȥϼҵǸСЩ죬Ҳġ
ֻǱ˾û뵽ЩЧʻġ
صĽ׵ĹԢվĽ׵ǰ㱨ţܲãһεòǶ֣Ѿˡ
ĽŲ豭һʵô£
ϹЦЦشķԸұǴԼϡûɹ˾ȥûþͳ׼֮ٶֵġ˭֪Ҹ׼ϵļңȴһ˶Ի
ǸҲҪɱϣҲûзһӡԣҾͽ赶ɱˡͬʱһ˾˾Ǽ䷿ӣͻᱻɷ顣һΪѾ뿪ˣû뵽һͻȻֻˡȵʱðץš
ܲãҲ鵽˾ĵֳڹ⣬ֻҪǶϢڹţʱӦûزǱߣҲ÷ܹ˾ʩѹ˾ǱץģҲûܹ֤֡
ò˵ϵıȷǺá
֪ΪʲôԸ˾顣ϾҲ޹ġ
֪ᷢʲô飬ֻʱûбɱΡ
ô˾ҲǳǳɷǳǳҪչˡ
ƳĽ׵ԥĶȰܲãѵ˹˾֮ǰʲôʧܹһܵúܲҡҪǣİŮˡܲãһһٰ⵹Сͻٴλصˡ
ò˵
û˻᲻ںԼʧܣĽѾǼ¸ˣƫƫϵѣٴ
ǳǳҲȷǻûа
ܹٴλصԼߣĽɱȥ
ţͰ˵˼ȥ졣Ľ׵˵ͷûпϵǹһĨóѵЦݡ
*
*
֡
˾һѶϻ֮ǰʱŵ
Ǹͷͷڹ˾Ķ棬ܣһΪʲôڰֳ
ȥ𣿡˾Щ͡
֮ǰǺͺģԴӵ⾯֮е˶ָָ㡣
಻ǻûôЩһ϶׵ӣ
ͬʱ˾Ѿ׹ԼиȺ־һľ
һΣ׶༪ˡ
ЦЦЦʵǲ֤νϵãһϻܡԣ˭Ź
˾ü΢΢ɵӶó컰˼
˼˵ɱ𣿡Ȼú䣬һɺ⡣
ʼ磬Цһ⣺ҿû˵Լڳϵģ
㡪˾ߵŷŭĻ档
С콫˾λ£ǰλ쾯ܣǾֶĹ˾ҪעһС
˵Ϊ񣬿ôо˶һȺݰûо֤Ѿ϶֣˾侲֮һ˿
ƺû뵽˾黹˵ĻҲûǹ˹ǣ˭˵û֤ݵģܣƺҸո˵ǶλǶλ֤ڽǣԵɱ˶
˾Լ˵Ǿ仰ʱ򣬾ǳǳĽ׵ĻϡΪֶΣžǳǳʲôôȻŹ
һε鲻Ǳô򵥡
ֻʱЩô֪ģԣȻ˹Щ˵ġ
˾ЦЦ飬ҲԵ˵ɱ˵֤ݣ
Ȼֹ˵ɱ˶Ҫڳ֤ˣʱڰֳǾȥʱֻһڰ
Ļ˾˫ֽաĵ϶Լˡ
ûʱֳȷֻһڣҽȥʱѾˣɱģ˾Щ϶Ϊɱֵĸоܲá
Ź˾鼤ı⣬ֻ˵˾䣺ܣ֤֤˲ɱ𣿡
˾һ£ʱֻڣǸɱϵҲ֪ģ֤Լɱ֣
ûС˾εĵ֡
ǲʵǰûпǶ¥ңֻ㡣ԹܣȨ϶ΪɷйѺҲ֤Լֵ֤ݣźͻᱻ϶ΪǴ˰֡
֤ݲӦǾɵǶѾҹѺˣһô֤ݣ˾ٴ˵
һε飬˾һֻ̫֡ڲŷ֡
˭ݺ
ֻǣ뵽ԼҪѺ˾ĲµľǳǳһŮˣֻźӣҲûչˡߣҲ֪ôչԼ
ͲŹ˾ľ˵˾䣺ߡ
ǰ˾׼뿪֮ʱ˾̬ȣȻ˵٣ӣЩҪʿɲͨһ£
˰֣ǽӵ˵׼ù˾κ˵ġ
ڷ°֤ȷ䣬˭أŷаɣ
Ĺ˾չǱϵ˾ǰյķڡ
˾ߺоȥǸͷͷƨSirϾҪΪֳˣʱҪЩֵܰ
SirЦһ⣺ǵȻ
˾鲻һʯͷ˷Ըôͱô
*
*
ǳǳڼҵŹ˾ǹ˺þãҲ
ڵģ˾绰ȴôҲͨ
֪ΪʲôǳǳԽԽ
ǹ˾ȥ˹˾ǳǳæȥ˹˾Ĺ˾
յ˾¥£ڽ̸벻ǹܾȻǸɱ֡
ɱ˭Ǹһľȡ
㻹֪϶˰˵ɱԼءûп״ԩ
ɣǹôˣôҲһһĲš
ô˵Ҳأ˵ʱ˱ø˹ȥֻйܺ˵˭ְ
ȻЩϢ˹ųģĿģǹ϶˾֣ӶһƬҡ
ЩȫȻֻǾǹĺԼ˶ɱжޡ
ǳǳ֮󣬳һƬ𾪣ǸеһƬ䡣
˾֮ǰȥϵ֪ģ϶˾Щ˿еɱ֡
ô飬ѾԹ˾ȫȻΡʲô鶼ΪԼģôܻͻȻɱϣ
ҪɱĻҲصȵڡ
˵ڻû뵽ǱȾƺõһ֣ʱ˿̷ǳĵĹ˾顣
ϡ뵽ѾˣľȻʼʹ
ҲԣϾԼʮ길׵ˣôܻ᲻ʹ
ʹʹҪŪ˾ġ
ǣǳǳ첽ǰץһ˵ʵ֪֪ģ
ͻȻһֻץסǸ˱һһŮ˹󣬱Щ͵˵ɱˣȻǱץȥ˰˵꣬Ǹ˦˦뿪ˡ
Ϊǳǳƽʱ͵ûϳʵǵܲ÷ˡ
õϢ֮ǳǳûйôࡣڹ˾һ⳵ȥ˾֡
ʱ˿̣ĺ˾һ档ƺֻҪŻᰲġ
ǣ񲢲ô򵥡
ǳǳϵֵʱЩͲȥǰǳǳ棬ǳǳûκΰ취
ǣھ󳳴֡
ȣûκһС񣬾õȵˣͻ뿪ˡ
֪ǳǳǸͲһ㡣
һھ溰˺ܾãû뿪
Щĳ֣Ҫھ󳳴ֵĻǾԷｫǸܲ͡
û뵽һлãǳǳʱͲˡ
ĬĬıͣţܱץȥ
˾һڵȥֲڣȻ֪ܰѹ˾ȳ֪һ㣬Լ¡
ǣǳǳĬĬ뿪˾֡
صϴ򿪵Բϵԡ֪һһ

271˾Σʱؿ

кö˾Ļȫһɱ֡˵ģĺ
ǳǳϷһӡ
ӵݴž˵˾ԩģɱ֡
һƬáУе˶϶˹˾һɱ֡ɣǳǳһĵġ
ֻһŹ˾飬ӵĺͬһ
ú˵ʲôǲǹ˾ͬﰡ
ǳǳһƬˮа
ʶһЩҥԾ㲻ĶԱǵĿˮ˵ĻɫڣǳǳǸӵ˽ϵơ
ĬĬİɾˣƺոյľٶֻһȺС
Ҳû˻ǵøոи˾Щ˼ԼĿˮ˾顣
ʱǳǳ֪۾ӰӼܵʲôı仯
˾ڱھ֣ܼ֪Ҫô졣
һҲûУͲ֪ʲô
ǳǳһĪչ֮ʱȻӵһ˵ĵ绰
绰Ǻڰеһյƣˮʱһݡ
ǳǳһ档
ǳǳ绰ˣǡ
ǳǳ֪͹˾ѣ˵Ĺϵ̶ȣͲˡ
ڹ˾ܹ֮վģӦùϵһɣ
ǳǳԼĵַڵ绰ǣ˵Ͼͻᵽ
֪ΪʲôἱżԼԼһˡ
*
ǰǳǳſڵ֮ʱǳǳûԥľͳȥš
ǵͬʱһˡ
ɫһ˿ϲϲʵĽ룿
Ľǰǳǳı˻
Բǳǳֱ²Ź㡣ĽĴǳǳı
ǳǳŴŵĵһ˵ãкֱһ̲ŵõͷšûĽ֮䷢ʲô£ҲûĽΪʲôᡮǽżĽ壬Ŀ
ǳǳޣĽ֪жܣͬҲù
ȵ޹֮Űο˺ˣҪˣҺͼιǿܲܰʲôæġ㲻֪˾Ĺ˾ڳʲô顭
ԣǳǳȻֹס˿飬Ҳиղŵۣ⸱ģ˭˶ۡ
˾Ĺ˾ʲô飿ǳǳĵʵ
ˣ̳ϵ¡
Ľ뿪ڣǱǰشǳǳ˾ɱ˵Ǽ˺ܴӰ죬Ĺ˾ҲܵǣɼƵƵµǹ˾ЩɶʲôʱǮ·
ǳǳʵһ͸֪ģ˾Ĺ˾ôܻһ鶼ûУ
Ҳɱ𣿡ǳǳʶʵ
һʳϺˡ
ҲŹ˾ɱֵĻҲͲԼˡ
ûаǳǳղŵĻϣֻһŮˡҪ˳飬ǡȥǸ˻Լĸף϶Ѿҡ
ǹġǵ˵š
һ仰ѾԼ
ǳǳмĿʵӦô
ϾûнӴҵϵ飬ǳǳЩã
ֻǼ򵥵˵˼֣ȶкЩɶġ
֪ΪʲôǳǳȻͰ
֮ǰڹ˾Ѿ˾̣ôǹɼ۾ˡ뵽ǹ˾ӣֻҪȫֹ֧˾飬ǹ˾ɼҲǲֶܻǳǳ˵
ҾҪôǳǳʵ
˾ƽʱڹ˾ӦòûʲôģһȥһЩжҪ쿪һдᣬҪŴҼ͢ԼŹ˾ôҿĳ⣬ȻһЩҲ̨ϰ˾˵ûֻҪǵ̬ôͻתһʦһָǳǳһһĶ
ǳǳ˵ͷĿᶨ˵ã
ֻҪܾȹ˾飬ܾĹ˾ҪʲôԸ⣡
дһȥ죬ҳﱸˣһȥڼţȻдҪ˵Щʲô˵ţת뿪
ǳǳмĿǵıӰԼͶ·ʱ򣬻һԼָоĺܺá
ʱĽǳǳĶ𣺡ǳǳģһɹѹصģ
ǳǳ΢΢ЦЦסĽ֣Ľ룬лл㡣
*
ǳǳʼնûʳĽ֮£ܺܺ棬ڲЩʱ
Լڷ׼ڼ߻˵Щʲô
ţԼ͹˾鷢ĵεΡǣǳǳڵĿ
Ľ߽ǳǳһ֮ʱֻܰοǳǳתģҪ̫ˡ
ǳǳ̧Ľһۣ˵ͷ
*
ǰºЧʣһʱ䣬дͳﱸˡ˵Sеļ߶ˡһǳǳֵúõĻĻת
˵һ£Ҳҵ˼˾ˡ
˵Ҳ֣ƽʱĮޱȵĹ˾飬Ȼε
ʵǳǳ֪Ϊ˾ŻЩԼΪԼ顣
Ϊ˾ǼˣŶС
мûǮ˾󷢴ȱһСǮǻؼš
ΪŲˣǲΡͨ˵ûκΰ취ڹ˾˵һҽֱСһ
Ϊǳǳĺӣ˾ͲЩ顣
ʵһ򣬾ͱضһݹ
ڽĵʲôҪ㵱ʱֵʲôˡ
е鶼׼֮ǳǳǵĳӣͨдֳ
ڲģĽҲǳǳȥˡ
һ·ϣǳǳŵòѡץĽ֣һľþòƽ
ĽԱ߰οǳǳҪţ
ǳǳĽĽţ֮ĽŸжʱ˲١
ϾҪдֳˣǳǳﷴŴԼҪ˵Ļ

272ͻȻɱ䣨9000+

272
ܿ죬Ǿͽӿ˼дֳ
ѡĵص㣬һ¶㳡Ϊ˾SҲһصԳЩߣһЩŷҲ˹
ǶһϷӣţǳǳҪˣЩʲôС
ǵĻͣĽĲ£ǳǳᶨŲӣĳżд̨ȥ
᳡ļߣǳǳĵԾóһ
ǳǳ̨һ̣ⱻֳĻŵ
ղʱûз˿̣ôţ۾Щʹ˵ߣˢˢͶ
λѣӭμһεļдᡣǹ˾ӣ֮ٿдԭǣSеһ顭
ǳǳĻû˵꣬Ⱥһʵ̫̫ǳ壬ɷ򲢲ɱ˷𣿡
ǳǳԼ˵ģǸ˽ȵǵ˵˳ǳǳʶĵ˵ͷ
ԣҵ˸񵣱˾鲢ɱ֡ھֻûҳɱֳʱǲܾһǳǳȻЩţѾ΢ָһ򶨡
ʲôЦǸ߽˵̫̫һѾھֹģ׿ڸҹɱ˷֤ȷ䣬ѾѺ׼ȥͥأ
ǳǳӹ˾鱻֮Ҳûеõ˾Ϣˡ
Ǹˡ˵
һһᣬ˾鲻ˡЩ֤ҲһŪˣ϶˹ݺġǳǳǿװ򶨣Ϊ˾֤ȷϢ֮ͻȻ߽⡣
֮ǰѾҪ˵ĻҲΪЩߵĲȫȻԺ
˭֪ǳǳĻһ˵⵽һߵɣ̫̫Sоİ참𣿡
ǳǳ죬Ȼ֪˵ʲô
Щߵ̫ˡ
ԱߵĽ룬֣ǳǳҪţ
ԣǳǳλ˼£Ȼ˶ࡣ
ǰĻͲٴ˵λýѣеı˾ҵĸףΪ֪˾ʲôˣҲŻʣ˶ѡˣʲôȥ˵Ƿǣ
ǳǳʵ̨µЩˣ˵˾鲻ɱˣɱ֣Ҳûһϵ
ʲôˣƾʲôԹ˾˵ģ
ɣǳǳղ˵ЩѾǫ̈̄µЩߡ
̫̫ô˵ɾͲˡҲ˵ǹȻǹﵱȻб۵Ȩ
ѽ̫̫ȺڣȻǷǵ㣬ԼĸѾԼɷɱˣȻƫ̻ɷ򡣹ĸڻʬδɣҪھȪ֮ôɱ֣ܰͶ̥𣿡
ǳǳȻû뵽Щ߻Լĸ˵£ҲԣϾԼġ
ֻЩ˲Ҫô׵ľ¶ۣɶԹ˾ɱ˷鲻ġ
ǳǳΣֻ˵ǿڿ˵˾ɱ֣ĸۿɱˣ
ֻҪûۿǹ˾ɱ˸ףͻһ˿˾鿪ѡ
ֲ̫̫ˡ˵ճʱֻйܺ㸸ˡ˵֣˭ֻ֣
ڷһ˾ɱġҸԩ޳ΪʲôҪɱǳǳʵ
룬ûɱ˶͹ɷ˰ɣ
ɲһ̫̫˵˵ƲŹ㸸׵Ļ
ǳǳššüģ֪Щ˵顣
˾顭жԸ˵Ļ
Ͷվ̨µǣһʱֿ֮ʼãϣǿԸԼһʾԼڸô
ǣֻĿ⸴ӵĿǳǳ
Ϊڵǳǳ͹˾鶼ܲԭΪǳǳܹܺõӦֳ棬ʧˡ
ҲԣǳǳӦôûоĳɡ
ǳǳģǺҲûʲô취
ǳǳĬ֮ʱ̨ºȻ˳ǳǳӹһЩٽţһЩðײˡ
Ǽ״̨ĽȻĵʵôˣû˵ɣ
Ľҡҡͷһ̨ϵǳǳ
Щ˱ͲԵôܻ£
ֻǣǳǳΪʲôأ
ǳǳĽ̨£ǵĻｹĴš
ûϵЩ˾Ȼôľٶǳǳ޶ԣĽȻ뵽ڹ˾鹫˾ҵЩˡ
ǵĶ˵ǣЩ˴ýǰ˵˵˾ĺûôܿأӦûһ㡣
ȴҡҡͷĿţУڽǻϽˣЩ߲ǵĻġ
ı˼ȵЩ߲ٳ˾ʱٰЩ˴ڵĳЩѾûôˡ
ô죿ǸϽǳǳߣ˵ġΪ֪ʲôʱЩҵĶȻСʯͷ
ǵ˵ͷ׼ǰǳǳߡ
ʱǳǳͻȻ˵ƸոյãȻһ˿䡣⣬ʵǾ˾
ǳǳɫĶ̨µЩ߻˵Ǿֻһ𣿣
̨µļߺȫһ˵ĻڶǳǳͻȻ仯̬ȸеơ
ǳǳΪʲôǱһˣΪ뵽ǰ顣
̨Щ˶ӼӲҶʯͷʱǰҲͬ顣
һΣ̷ޱޱݺ˵ԼɱĺӣýճҽԺЩҲͬ顣
֪Ϊйߡǣʲô
ǸʱȻᶨʮ㡣
еã᲻֪Լô졣
ΪǸʱ֪ԼԹ˾ĸ飬Ҳ֪˾Լĸ顣
Ļʱʵġ
ÿһ죬оԼһˡԣúܼǿһҲκˡ
ڣʱۻĥ£ԼѾǰˡ
ڹ˾´ˣȫȫı˾鱣һĻ䡣
ԣһʲôˣͻеã
ڣܹ˾ֻʣԼΪǵĸ飬Ϊ˾鸶ô࣬Ҳüǿˡ
ԣԲܷ䣡
ղЩ˵һֹǳǳڵӿνǺǱ϶ǳòҶĺۼ
ǣ֪ΪʲôɢȴɵΪ֮һ𣬸ͲС
ǳǳ̨ӣ̨µЩߣͻȻ˵ڸһᣬҪӼҶʯͷģϽӣˣһһһĸǳǳϵЩۼͿԺܺõ֤
Ȼһ˵꣬ȫȸ
ɣٴαǳǳˡ
ոֻΪ˳һʱֿ죬ǻΪ¶档
ǳǳǳĬ뵽֮ǰǻֺĸԼ˵Ȼ̫˾ǻܵ۸
ǳǳЦһа취Ըˡ
ӭ̨ô˵Ŀ⣬ǳǳһһһ˵վǴɷָָ֮ܶ㣬ΪڱȥˣƺˣSжھĹ˾ڡSôƿߣһС¾ܹ򵹵ģҪ̬Դǣԣȵ˾˾֣ǾͺúԼԺ³
̨µ˻ƿԣǵͲǳǳǲ֪ΪʲôǼᶨǻǸܵ˺¡
ԣ۾ӰӼŻûƲҲûж⹫˾֡ǽȷе̫׽Ӱˡ
˿̴ģ⻹˲
ǣоһ߲˵Ϊ˵Ǿͻ㡣ھô׳ڵ۾ӰӼţҲҳһˡҪô￪д᣿˵⻰ˣǸղǸ˵оѵˡ
ˣǳǳֻ֮Աǡ
Ȳ̸ģһɣǳǳΪȻ˵
һ£֪ǳǳʲô
ǣȻô˵ˣԼӦҲ̫á
Ҫʲô⣿õ˵
ոҲ˵ˣһֵѸɷ֤ȷˡǣҲ㾯ֵѸ˵İɣ㣬Լû֤ɷɱֵ֤ݣǳǳôһʣֱӰìͷߡ
Ҳ˵˵ģʵҲûʲô֤ݡټϣҲûʲô˵˾ɱֵϢֻҪᶨ˵Ǹ˸ղ˵ĻſںߵģҲͲ˵Щʲôˡ
ȻǸ˵ɫ÷ǳΡ
ԼҲ˵˾䣬ʲô֤ݣ
Σֻûش𣺡ûС
ǳǳЦһãȻû֤ɷɱֵ֤ݣôڿ㡣ǳǳɫɫ쳣ı䡣ָߣ˵㣬콫յҼĸʦšļģҲӽ쿪ʼ׽
ϣǳǳֶΧȺ˵ǣҪΪ˵ĶǼٻȵ죬ǿ˵³ͻ֪ǵ۾ӰӼŵ׻û
ǳǳһУʵɱӺ
ϾûһԸƽǻȵĿղǸ˵³Ǿͻĸеˡ
˵ʵǳǳ⸱ƣʵѾȫȻǳǳ
˾ǰSпǶŶжô򵥾
ǲǻ㲻ô
ѸպԼĻͲ׼뿪
ǣǳǳĻٴ𣺡죬Ҳ򿴵κθɷйصıҷˣǾ͵յҼĵʦ
ǣ̫̫֪ôˡЩ˷뿪
ȵЩȫ߹֮ǳǳоԼһ㣬˶ġ
ʵղţѾоЩˡΪƣӲĽʹ
ڣ֣ᷢǳǳɫѾò԰ֽ
ˣǳǳǾúοġ
һ̣ǴӮˡ
ڴͬʱǳǳҲڻ˹ȥ
Ľǳǳ˵ϣϳǰȥǳǳ˻
ǳǳôˣҪҰǳǳһ̬ӣĽֱǵˣҲһ˿ǻ
վĽο㲻ҪھʹȥҽԺ
˵ţѾӣǳǳ
Ժܿʱǳǳ͵ҽԺҽһ֮ͨĽǽǹĵʵҽôˣôö˶˵ľεˣ
ҽشŶ˲ûʲô󰭣ֻ΢һ̥λ˵ĺòƲô
Ľҽ˵ǳǳûʲô£ǿŵǵĲŷȥ
ֻǣҽ˵Ǿ仰ʲô˼
ҽʲôкòƲôĽ벻ʵһЩõԤС
ҽشģڸȫʱ򣬷ĺǻΡ
ҽ˵ʲôĽѾˡֻоԼԴ죬ҽʲôʱ뿪֪
ǳǳ*ߣǳǳ⸱˯ģͲ֪
ںѹѹΪʲôвҵ鶼Ҫǳǳ
У֪֪Լӵ飿
ע⵽Ľ΢΢ļǰȥĽ뱧˻
ǵĻůĽ벻ٵ
ڣ̲ס̡
ǣ˵ΪʲôҪôǳǳ߿ţĽߴǵš
ĴĽı*粢˵ˣҪˡ
ûлشĽ⣬ΪҲ֪شĽ⡣
Ͷ*ϵǳǳϣ˸ղڼдϵ顣
벻ŮˣȻôǿôе
ȻһҲ
ΪһתضûˡǣƫƫŤת˻
ò˵һǳǳúܺãӮúƯ
ڣе㿪ʼ͹˾۹ˡ
ʱǳǳҲ۾
ߴһƬ׵ǽڣǳǳ֪ԼǵҽԺˡ
ǸҽԺԵ
Դְûҽ֮ľҽԺ
ǳǳĴ*𣬺ȻƳ*߱һˡ
ȿȡǳǳ̧
춯ĽʶĴǵϵ
תǳǳѹ֮ϵıϾͱÿ
ϵˮĨ*ǳǳ֣ǳǳôûоúõ㣿
ǳǳ˹ǣЦЦţöˡ
ãиԼ
û¾ͺãû¾ͺáĽûẢӵ顣
֪ǳǳִ֪֪ʱڣðǳǳ֪
ܣܹһ𣿡ǳǳȻվһԵ˵
ǳǳᵽԼ֣ʶǰ
ţʲô£
ղڼдϵߣϣյʦǿġк飬ԺҲܴ¼ߵĹǳǳ˵Լ뷨
ʵϣ֮ǰڼǰ˵Щǳǳֻڴӡ
֪˾ĵ۾ӰӼŵ׻ûֻڶġ
ڶģһʵæ
Ȼĵ˵ͷǴӦǳǳ
ллܡǳǳм˵
ѽлⶼӦģĽֵЦЦ
ǳǳ뵽һ顣
ȥҹ˾飬ЩͲҽȥҸоЩŹ֣εһ˹ݺ˾ģǴҪȥЩҥԣӦҲǸ˹ɢȥġǳǳķ
ٴε˵ͷͲµˡ
ֻЩƵǣ˾ôôˣ
ҪһŮΪų棬ǡ
˾һʦǲ˵ҪͥȥУиʦĻӦûһ㡭ǳǳڰԼĵ뷨˵˳
иʦٻбñ˾˾鶨
ԣεҡҡͷʦҲûҹֻҸһ˾档ң˵ģ˹ݺǰĲù˾Ҳκ˼
֪˾鱻ȥ֮Ͼϵһõʦ׼ѹ˾鱣ͳ
ǣ˲ŵſڣȴ
͸ֳ绰û뵽ǾֱֳӸҪ⵵¡
һӣ˹˰
ǳǳ⽥䣬ðɣȻȷѹ˾ȳ뷨
Ǹݺ˾Ҫ֪ļƻǴˣһþֶ⹫˾ɱֵ顣ʱ䣬Ϣǧܱܣɲ԰ҰǸϢѹ
ǵ˵ͷţԡ
ʱ˿̣ǳǳĺ֪˭Ȼôĺݺ˾顣
Ǳߵ飬ʱһ䡣
˾鹫˾Ǳߵ飬òЩ鷳ˡ
ƫƫʱֲڣŸ绰ȴôҲͨ
ǳǳΪѵĿһǣʵЩ̫˼ˡ
ǰԼô飬Ҫٴæ
Ƥǲе
Ҳûа취£ܹģֻʣ˰
һ֮ǳǳֽ˵Ǹ뵽˾õİ취ɳҽȥǡڹ⣬Ҹϵ
ǿǳǳһۣ˵šһᾡϵ
ӦǳǳǸж°
лл˵֮󣬸оζˡ
ԣǳǳҲû˵ллˡ
뿪ǳǳĲ֮ǾͰǳǳĻȥˡ
ò˵ǳǳġֻһŮӣȻ˵۽硣
ǳǳҽԺ֮ҲĽ˼ҡ
*
*
ǳǳ֮ǰڼдϵбĳĵļ¼Ȼϴϡ
ǳǳĴ֮Щѡ˼
ľͬǳǳ˵òƣû֤֤˾ɱ֡ûһۿľҲǵ;˵ġ
ʵɣֻҪ˾ǶԵģҲǶԵġ
˾Ǵģʣµ˵ȻҲǴġ
ЩԹ˾ҥԣֹסˡ
ͬʱϻ˵ˣ˾Ȣи
*
*

˾鱻Ѿ֪ȥ˶ٸСʱ
Ҳζţ뿪ǳǳ߲֪ȥ˶ٸСʱ
Щ죬ǳǳһͻȻֿе㲻̫ϰߡ
ץ飬Ҳ֪ǳǳ֪ûС
ĺܵǳǳ
ôĺڰ
ͻȻ淢ʲô춯˾䱸
Ȼֻͷľ˾ͷ
˾鱾ûô⣬ֻʱ̸۵Ļȴù˾ľþöƽ
ι㿴ƵûУû뵽ô
ǰҿ˲еһ¡˵ɱ˰
ĸҵҲϣûɱˡ
˾һһš
Ǿľ٣Բ֪ǼĻ
˾飬ǵ̸ϾȡһѶϢ
ǾǣǳǳһѾ֪Ϣ˵ʲôϵƵȻ֪ʲô˵оǺԼйص顣
棬׷ʲô飿
ǳǳֵΪԼʲô飿
ֱڣ˾žԼжô
˵ҪһֱǳǳҪúչڣԼȴѱ
ԺȻϵ״֮ǰ˵Ǿ䣺ҪΪұ𡣡
˾²⣬һʶǸ֡ңָ졣
ͬʱ˾Ժ뵽һˡ
ǵԼڱϾ֮ʱ͸˰ϡ
֪ܲǲԼۣһѶϢ

273ʤ̣9000+

273
϶ڹ˾ҥΣȻѾǹ˾Ĺ˾Σûн
ǳǳȴŵõϢ֮ʱڳǳǳǰ
һ̣ǳǳǿϣ⣬ǰȥ˵ڻˡ֪֪
ǳǳĻû˵֪
֪ڵ⼸칫˾˶ı仯Ҳ֪ڵ⼸죬˾Ϊһɱ˰ץ˾
ֻ֪ǲе
Ǽÿ춼˾㱨һģǺȴôҲϵϹ˾顣
տʼûоʲôֵġżϵҲ
ǣ춼ϵϣǾǺˡ
ԣҹ˻
Ҳڻ;У˵˹˾鷢顣Ȼ˾ˣǹ˾϶ҲǳĶ
ϲһǹ˾Ǵʲôķ˼ϣģֿŹǳǳǶƵ
УǳǳһĨۡ
ǳǳϾһŮˣҪһ˳ôĳ棬Ҫϰ忴ҲĲ̡
ڵʱ򣬶˷ˡϰЩߡҲͲôƽϢ
ûôǳǳǵһΣ
ܾȹ˾ˣҲֻˡ˲ƣҵǳǳڵס֮ͣĸˡ
ˣֻܾȹ˾ĿᶨĿǳǳ
ǳǳûие⣬˵ͷشųҪô
죬һǴµݣ뵽ǹ˾ˣֻҪЩɶһͺáǳǳĶ߸ļƻ
ǰÿȥ˾Ĺ˾Ҳֻڹ˾İ칫ڣȻҪԴµȥ˾顣ǳǳãǰû顣
֪˾ЩϹɶǳǳʲô̬ȣԣǳǳЩ
ָֻһƬ侲
Ÿ߹Լܷ䣬һ̣һҪúô
ʵǳǳرĵġ
ΪǳǳֺϰһΪϰߴ˵ԵʣЩʱҲϰ塣
ԣǳǳһܹع˾ľ棬Щɶȶ
*
*
һߣ˼ұ
֥Ϣ˵˾ӹɱﱻץȥʱһ˹ȥ
ö˶˵ģôᷢأ
˾ԴϴΪ̶˳ȥ֮󣬾Ҳûлԣ֥Щƽ֮м˾ȥ˾֣Щȴȥ̽
һ֮ͨλصС
ȥʼĩ֮󣬲ԭɡ
ԭϵֳʱֻй˾ڡԣЩŰץ
ܾЩԾ
˾ӣȻֻǣﲻԾأ
*
֥Ҳһʲôˣ֪˾ڳ飬϶Ĵһܶࡣ
Ĺ˾ӦҲΣ
֥ǰù˾Ǹʲôƹ˾ĵĻصԼļҵǣ˾ĻشȴǣĹ˾һһĴġ׶ӣܻ
˽˾ƢԾһֱûбŹ˾صҵȥ
Ǹ˾綼ģ֥ȥ˾Ĺ˾Щʲô⣬ȻԹҵ
ΪǳǳЩԼôĸײǣ
ʱһPadڴɳϵ֥˹
֥£ָPadϵһƵ֥˵裬㿴Ƶ
Ƶʵ֥ЦǳǳԲġ
Ƶ㿪֥š
߿ţ߳˵裬˵ǳǳǲ̫Բ˰綼ˣ鿪˵ûļдᣬǿ˭Ը˵
ʱƵϲŵģǼдǰһΡ
ԭΪ֥ҲԼһ𸽺ͣǣͬһ֥Ȼʲôû˵
ţͶǶƵϡ
ƵٽŲţŵмһΣǳǳ˶ͲҶ
ǳǳǸǱģֹЦ
裬Ҿ˵ɣǳǳֻҡ㿴⸱ʲô
֥üšš촽΢ţƺҪ˵Щʲôȴվû˵
ǣ沥ŵ棬ǳǳһģֱƽĹ˾졣
Ǵ·ľ棬ΪǳǳͻȻת˻
̨Щ߳ԱӣҲ˱졣
ôİ
ΪǳǳһֱأͿǰģûˡ
ǳǳո˵һء
ǣΪ֮ǰЦǳǳԴ˿̽ҲԸǳǳȷЩ
УĹ˾һҳһˣƾʲô˵Ĵ󻰰Ĳм˵˾䡣
֥һֱŽģôˣЩ΢ŭ˵˵ûУ
ı֥ͻȻĳŵˣԴ޵˼֥ûж˵ôصĻء
⡭ôˣ
裬ҲͦǳǳС˵
Ϊȷ֥ոǲΪǳǳ
֥һ۽ģûоϱֱ޴
ǰֶ֥Ž˵һػ
ĲĿ֥ʲôǰ
ѵ˵֥ڲǳǳˣ
裬ǴʲôʱʼǳǳģĻû֥˼ʵ
֥ε̾һ˵ѵûпڰ𣿡˵ָָ꣬ϵǶƵ
ĲףһƵܹﵽ˾顣
ô˵˾鷸Ŀɱﰡ
Ļһӣ֥Ըģھϲ飬ûʲô粻Ϣš
ϵPadһȻͷβûзһԹ˾鲻š
ҡҡͷش֥裬û
֥ղڿǶƵʱ򣬾뵽Ľ͵Ϊǳǳ϶ЩԲŻʧ
ĵȻţǳǳո˵Ƕλӿôָǳǳʲôϵ
֥Ȼ׽ڵ뷨ҲԸٶ͡˵ٶ࣬ǲ
ǰǿǳǳ
û뵽ǸѾͷôһΪǴæˣٿͰҢ类ץˣҲ֪ȥˣҢȥȥˣ֥һ˿ԹվǰϱͶӷϵġ
ֱ֥ѽ裬ǻǾôһƽȹεѹڰҢҲ֪ȥ˵棬ĵһ˿ί
˾ҢǸ͵Ķ棬ڼʱֱָ
֥εҡҡͷѽɵÿðҢҪֵ֥ͷһ۽ĵĶӣ˵ӰҪˡ
ĵ˵ͷõģ衣
*
¥֥֮ɫʱͿһ˿䡣
ոڽĵǰûб¶̫Ҳֻ֪ε鲻򵥡
ֻ£˾ûǿȹѹء
ԺУ֪ٴǳǳ
ǶƵڶǳǳǳ׵ĸĹۡ
ǰǳǳĲֹݣģΪǳǳ޸˾ĳĿġԣԴǳǳ޽˼Ժǳǳ̬һֱôáֱڹ˾鱻ھ֣Ȼܲ벻
ԣ֥㲻ٶǳǳĳ뷨ˡ
룬һι˾ܹȻĶȹѹأͥʲôҪ
*
*
գǳǳΪȥ˾Ĺ˾⻻һְҵװ˵ˣҲһװ
ɫͣǳǳĹճ
Ϊ˾öı̫ԣǳǳ⴩һȹ
ɫȹӣٴװףֲʧϽĽ뿴ǳǳһ·֮Ҳǰһ
ǳǳĺƯĽԵš
ǳǳߵЦЦƶˣ¥µأҵøϽȥ˾ˡ
Ľ˵ͷã·ҪСġ
ǳǳüۣ𴽽˵֪
*
*
ǳǳ¥ʱ򣬹¥¡
ϳĳӣܿ͵˹˾Ĺ˾
·ϣһֱĶظһ仰һҪ˵ļƻ
ֻϧƻôϵϱ仯
ЩϹɶͲᰴճ
ǳǳ߽۾ӰӼŵĻҵʱǳǳׯո嵽
⡭һγϯֳϡ
Եģļߣ̳Ҳ˵ϼ߾޻һȺˡ
ǳǳվǵǰһŰֽ
Щ˿ǳǳĵЦһ
˵˾ӪȥˣôȻһŮǳǳԱߵһɶƵ
ϵǳϽʼնվǳǳߡ
ǸɶĻ֮͵λ˼»ûǽܡ˱ǳǳ˵λܲõķˣǳǳΪܲھ֣ԲμεĹɶᡣǵܲ÷˼Ȼܲ÷ˣȻȨܲμӡͬʱܲ˵ˣڵڼ䣬˾һҵܲ÷ȫȨ֡
ıֳ侲ڹ˾߾˵ˡ
ǳǳݣ嵽Щɶǡ
ȣЩɶǱĻˡ
ǱŹϷţȴû뵽мͻȻðܲ÷ˡ
ǰ·ɱҧ
ڹ˾Ҳôˣһǵˡ
ǣǿʼ˽Žô
ǳǳЩ˵Ķܻһ仰ûпʼ˵Ѿʼðˡ
̧һ۳Ͷǳǳһĵǳǳת
ԭΪЩɶǻ˼ɣһɶȴͻȻ˵֪ǵܲ÷˺Ѿܲ˰ɣȻѾˣֺܲ÷һ˵
Ϊ紫ԣǳǳ͹˾飬һ޸˷ˮ˾ܲĽס
ǳǳû뵽ǾȻ飬͹˾ǴǩЭʵһֱûЧϽûк͹˾ġ
дԣ͹˾ǴλʵˡЩɶ̹׵ĻĽײһͽ顣ǿ϶Լ˽ַ˵ʺϵ¡
ʵǳǳµһҲûЩɶΪǳǳˡǾǴǳǳĽ׽˵¡
룬ǳǳŻشѵ˻Ͳٽ𣿡
һɶЦЦ˻ǿٽ飬أǹ˾ǴʱڣأǵĵжԹ˾ܲйôһ顣ô㣬γﲻǴĳĿأ
ǳǳЩܲ׽ӰҪղǸ˵Ļըˡ
ǳǳı滹Ǳֵ÷ǳ侲
ԼߵЩЦصˣֱڲ׹˾ŵλжôĲס
Щ˲ЩߣǳǳͲöԸߵһ׶Ըǡ
˱⣬ǳǳĲ֪ô졣
ǸղŵǳǳҲ׹Щ˲ǾηݡĳԭԼֹ˾鹫˾顣
Թ˾Ա˵Ľ֮飬ٽһЩͼӴסôܲ÷˵ݵ£ҲǻᱻЩ˴λϸŪȥ
Ͼһ˹¾սЩˣΪ˹Ϸֹ˾ʲô취ʲôġ
ķչƫ֮ǰ˵ǧļƻԣսǲˡǳǳŬ˼Ž취
ڳɫҲ÷ǳĶӡ
û뵽ϵ
û뵽Щ˻׵һϣ̫ˡ
Щ˿ǳǳĬţ໥Цǳǳ˵ܲ÷ˣһֱ˵ĬЩͷӵĻ˰ɣ㻹ʲôĿİ
һ˵꣬һôЦ
ǳǳûЩ˵ĳ֪Ǿǹġ˼룬Щ˵ĻڶŬŽ취
һһ˿˵ܲ÷ˣǳԵ׿ɱߵ·ҪࡣҷȰ㰡ǲҪźǶˣ
һεɾͲֹĳˣơ
ʵǲЩϺǳǳ뿪˵ЩάǳǳĻţߺȻǳǳ㣬˾˹˾ĹɷݣЩɶеĹɷǶ٣
벻ǳǳͻȻ⣬ʵˣڵķֹ״𣿡
ǳǳ˵ͷЩԣǹ˾ڵĹɷݳ״ҡ
룬شϰаٷ֮ʮĹɷݣЩɶûǴĻӦüаٷ֮ʮĹɷݡʣµİٷ֮ʮϰ֮ǰָ֪˭
Ļش֮ǳǳŷ
˾Ĺ˾оˣ
ǳǳǹһĨЦݣų˵˵Ҫȥһϴּ䡣ں飬һ̸
ԵĿǳǳߵЦģ뵽ʲô취˰ɣ
ǳǳΪʲôҪʹ˾ķֹ״
ǣǰǳǳĻЩɶ˵˼λܲ÷Ҫȥһϴּ䣬ʣµ飬̸
˵֮󣬳ֶǳǳ˵ˣҴȥϴּ䡣
ǳǳ˵ͷųһŻ˳ȥ
ЩɶǳǳҪȥϴּ䣬ֻΪǱŵˡ
ǲмЦţǳǳضû취ȡ˾˾Ƿֶˣ
*
*
ǳǳͳһ˻֮󣬳Ͳסģʵˣ뵽ʲôԸǵİ취
ǳǳЦЦȥ˾İ칫ңȵٸ˵
סĺģ˵ͷǳǳһȥ˹˾İ칫ҡ
ǣǳǳ˾İ칫֮ȴڹ˾İ칫Ϸȥʲô
ܰİǳǳű૵
˾˵Ǹڷ칫ҵģϴҪء
˾˵ҪǷЭ˺ģ˺˰ɣ
뵽ǳǳһľ
ǷЭ飬ǧܱ˺ˣ
ʱҲǰǳǳˣʲôҪҰæ𣿡
ǳǳʶ˵ã
˾˵ǷЭ֮ǰһֱԼİ칫ϡ
ôСһƬطҡ
ʱǳǳһסĳ롣
һ㱻סĳ涼ܣǳǳϰѳסԿ𣿡
ǰһԿ׵ݸǳǳˣǡ
ǳǳӹԿף̲ݻĽ˿
һӣǳǳҵǷЭ飬Ȼڳ档
ǳǳǷЭ˳˹˾İ칫ϡǷЭʱɫøӲ⡣
ˣʲô
ǳǳЦЦ͵Һ͹˾֮ǰǩЭ飬ûЧ˾˰ȥ֤ʵһֱǷ޹ϵЭϣ˾ŵҽõ˾İٷ֮ʮĹɷݡ
ԣ֮ǰŻң˾ڵĳֹ״ŻȻ
ˡ
Ȼǳǳûк͹˾飬ôϵЭǲЧİ
ţҲ˳
ǳǳ֮ߵЦ⻹û
¥µȺϺ궼ַӶԸˣôͲܷһǲҲҺ͹˾ֽ𣿻˵ʲôĿģǾǸڲҹܹ˾¡
ǳǳԼϵЭ飬˵ȻȥҾֱӸ˵ʵѾ͹˾ˡУŻȻҾͻ˵ҾȻǰٷ֮ʮĹɷݵ顣ţЩϺϢ֮󣬱ضᾪ֡
Ȼǲܲ÷˵˾λãôҾԸŵǹ˾ٷ֮ʮĹɷݣ㲻ù˾ǰٷ֮ʮĹɷݣҲȻ˾Ĺɶ
ǳǳԼķģһҲѷɫϰ塣
û뵽ǳǳΣôõĽ취ӵǳǳ
ˣԵ
ǳǳ֮󲻽ЦЦˣʱͲҪƨˣǸϽȥ̣
ǳǳڶеȲȺϺԱɫˡ
ǳǳ˵Ĵ̶֮һЦ˳
ǳǳ
*
ٴγڻҵʱЩϹɶǳǳøӵ
ڸոգǶѾ˰ǳǳ֮ʣµЩɷҪôϷ֡
ǳǳǲŲæ򶨵ԭλ¡
£и˲˵ܲ÷ˣҿͲʺǸλãǸϿɡ
ǳǳûǸˣƫҪǲǣƫҪȵţ
ǹһĨЦݣϵɫȴɢź¶ȡ
Ŷ˵Ҳʺλã˭ԼʺλõģǳǳüʵɨĸλϹɶϡ
һʱ䣬ûһ˸ҽǳĻǱǳǳŵΪʵÿ˶Ǹλϡ
ǳǳĵһЩˣ˵ãȻû˻شңҽĸǡ˭ʸλϣϣǳǳ˻֣гǷЭֱݵЩϹɶǰȫһ顣
Щǲ⣬֪ǳǳǿʲô˼ۼǣȫ˲Ʋָһݡ
ȵЩϹɶЭȫ֮ǳǳ˹˵ʵأ֮ǰ˸ǡʵϣҺ͹˾ȷѾˡ֮Ϊȶ֡ڸոտƺ̫ҡڸոȥϴּʱͻȻ뵽һŹ˾İٷ֮ʮĹɷݣԡ
ǳǳų̈ЩϹɶ㵳Ծɫ۵ףǹһĨЦ
Ļ˵ӦȻ˰ɣ

274ûͺã6000+

Ļ˵ӦȻ˰ɣ
ȷͲǳǳٶ˵ЩʲôЩϹɶȻǳǳ˼
Ǹеһȣû뵽ǳǳȻһ֡
ֻǣڹ˾ﾤҵҵôãôܸǳǳôһδɵѾͷ£
ǳǳʲôһŮ֮ѡ
УһɶΪΪǳǳ˵С֪ܲǹ˾ڵ״Ҫ¿ԣȣЩ϶ķڷǹ˾յʽٶȲ롣ȻСûĻͷǹ˾ٷ֮ʮĹɷݣǻǻ㲢ʺϣ
㡪ǳǳǸϹɶ˵ĻˣϵΪšһ
ǲй¶ԼģǸɶ̫ôˣ
վǳǳĳüҲ΢΢š
֪ЩɶǹΪǳǳġ˵֮С˾յʽ𣬵ȷҪ
ǳǳ£⵹һ׮޵ֻǣ˾ҪʽɲһСĿҪǳǳȥŪôǮ
ǳǳ֪ЩɶڹΪ˴£ЩҪġЩˣ֪Ѷ˶ѡ
ֻǣԽǿԽҪΪƫҪǵ⣡
Ȼ֪˾ڵȱǮ
ǳǳšüģŸλɶ˾ҪǮ
һֱ˸һǳǳʶ˵һǧ򣿡
ΪûнӴⷽ飬ԸͲ֪ʲô
Ǹǳǳ˵һǧ֮ͻȻЦȻͷ˵һڣ
ǳǳǸ㲻ˣ˾ڼȻҪôǮЩôЦóҲǣΪΪǷѾ˹
еǣ˾ȱôǮԼ취ȻΪҪǹ˾ڻҪǣǳǳڶǶ໰
ֻҪҴյһǾͿԶҵķڷ𣿡
ﲢûжٵܲܳﵽôǮǳǳ˵ĵȴǺ㡣
ͺһڶ˵ֻһС顣
ǳǳǵĻشȷ֮󣬾Ͳڡ
һᾡȥǮﵽ֮ǾͲټΪ
ǣЩּһС㣬Ǹղ˵ˣҪٶȲ롣֮Ǿʱ죡֮ﵽһڣʱ޹㻹ûгﵽһڣô˼ǴҶǹ˾Ĵܲã
ԣǳǳҧгݣȴʲô˵ˡ
ǿǻΪģһڣҵİ
ǳǳûа취ڹ˾ʱڣҪЩɶͱðǵ˼ȥķڷ
˼ǰ֮ǳǳӲͷƤӦ죡ɽ
ǳǳôϵľʹӦЩϺǹµ壬ʶǳǳļ
ˣʱҪǳﲻôǮǵĵˣǳǳĶ˵
ǳǳȻ֪ĽΪʲô鳯źõķأ˵ﵽأ
ģһ취ġǳǳش
򴽣û˵վǳǳ
ЩϹɶǳǳӦôϣмЦš
С㣬һڿɲһСĿȷҪ֮ڳﵽ𣿡ЩˡġǳǳʱﲻǮҪԹ۸źá
ǳǳøǷϻ͵Ļشȷ˰ɣ
˹Ȼˣôʢ
ٴ˵С㣬ʱûﵽǮǾͰ֮ǰ˵Ļˣӵǹ˾ٷ֮ʮĹɷݣҲٲǹ˾κ飡
ǳǳõĵһۣЩ˻ûˣ
ǰ涼˵ˣôҪ
ǳǳŴ׼һλشЩɶĻʱҵĴźȻһɴײ
֥ͿĿǱڵˣ̬߹ĳǳǳȥ
֥һ̣ǳǳüššΪ֪֥˿̳ʲôġ
ӡУ֥ûиԼɫԣǳǳôҲ벻֥˴ǰרΧġ
˵ǳǳΧ˵ڰԼĶӡ
ֻ֥ǳǳվĿɨЩɶϡ
֥ǳںţһֱڹȦԣԴһָ߹ʡ
ջأһ۴˿ԼߵǳǳòǳǳȻƵϿĻҪݡ
ԺкȻһΣҽԺǳǳ͹˾飬ǵǳǳǻ˵ġʱǳǳĺǱ˵ģ˾ȴĵ˵ġʱɣѾȫȻš
ǳǳǸһǹ˼ҵѪûˡǵĻҲûбҪȥػ
ǣ֥Ŀ⽥ͣǳǳĶϡĹâôȰ
ǳǳ֥Ǵһ˿Ŀ⣬ֱ֥һֱԼĶӿʱеһ˿ΡȻȻ֥Ͽ˳֮ɫ
ǳǳһȣۣ֥Դҩ
У֥ΪʲôߣȻ֪Ҫôڡ
ӦҪ֥ʲôأ
Ϊ˲Լڣǳǳʲôû˵
֥عΪȻĶĸɶ˵˾䣺Ҹո˵ʲôһڲһڵģɣһˡ
ʵ֥ˡһֱվŻĶǳǳղźЩɶжԻȫһ
ڣԵǳǳֻǰ۽̫СЩ굹ܾί
ǳǳ֥ղ˵Ļ֮𾪡
֥ôɵѩ̿
ǣΪ֥ԼΧôһΪ˰˾ɣ
Ͼ˾ӡ
֥ôǮһڰ
֥ע⵽ǳǳϵɫ͵ǮҸ˵ģԹҵġǳǳӦû֪ʵҵҲǰġֻЩ겢ûоӹܡԣʱš
֥˵⻰ҲСûȫ
һΪ˸ǳǳͣһ棬Ϊ˸ЩϹɶһ
˼ǣҪΪ˾ڳǾͿֻ죬ǻһҵأ
֥ĻɸЩʩһǿ룬һأǶ֧ǳǳˡң֧֡
˭ѹ˹˾ǹ˼ҵأ
˼ҼҴҵ˭ҵġ
ҹ˾ǹ˾ǰԼͽִģһֱΪ˾͹˼Ƿ״̬Ȼ˾ΪʲôҪȻǺСĹ˾ҲԸȥӹļҵ
Ȼֱǲס
вʣҲֻܽǳǳ
С㣬ոð˲С˹һʶʱϹɶȻɫ
ոյ̬ȺڻһأһȺˡ
֥ͻȻĵǻڱôأ
ǳǳȻЩǣ˵ҲûаѸղŵϣأϣȫ˾¿ͬЭһȹεѹء
ǣС˵㣡ҲŸ͡
ǳǳֻĿһۣˣɢɡ
ЩɶһɢˣͲϾ뿪ҡ
ո̬ȣ֪ǳǳûмϡȻǳǳ˵ûУǻǲȷ
ȵЩɶȫ֮󣬻ָֻ֮ǰ
ǳǳҲվ׼뿪֥
ȵȡ
ǳǳʶͣס˽Ųͷһ֥ʵʲô𣿡
֥ɫܸӣĿһǳǳ֮󣬲˵ǳǳʵ뿴Ĺ˾ûʲôҪæģû뵽㡣ǴŰݷãЩǱҪ˵ˡ
ǳǳҲ֥ͬ˵ʵһ֥Լñ֮ǰ˺ܶࡣֻǣ֪֥ҪԼ˵ʲô
֥̾һ֮󣬲Ŷǳǳ˵ǳǳҪǸЩڹ˼ҹһҲãǸ⡣ʵҲˡΪ㣬̫̫ࡣͻȻǹ˼ҵģ֮ǰûټݣһֱΪ޸ǰʲôĿġ
֥֮ǳǳԭ򣬶ǳǳ֮ϵıȴûκεı仯
֥ǳǳɫûʲô仯ΪǳǳԭԼ˵֪ͻȻһܲӦҲԭ¡˸˵Ǹ֮⣬һҪ˵ллллǰҪæʱ޷˵İ
ʵǳǳ֥Ҳûжĺ⣬Ҳ͸̸ԭԭµ⡣
֥˵Ļֻ֮˵˾䣺ΪӣЩ鶼Ӧġ
֥ԣšüģողǻ˵ѾͰ𣿡
ո˵ЩǳǳǹƭЩϹɶġ֥ǳǳƭ
ԣǳǳ֥͵ǷЭʵûЧҺ͹˾鲢û顣ոգҲֻ鼱֮²ŹƭЩϹɶġ
֥ǳǳʵûк͹˾飬ﲻ֪жôˡ
ʶסǳǳ֣дʣûͺãûͺá
֥ڶǳǳ̬ȱ仯̫ˣ˵ʵǳǳһʱЩܲˡ
֥Ҫ뿪֮ʱֺȻǳǳ˵˾䣺ڰھһ˿϶ûչ㣬ҪͰؼסɣǻڼҲиӦ
ǳǳЩԥϰڹ˼ҵǸʵûʲô顣
֥ȻҲ۲쵽ǳǳı飬Ϊ˲ǳǳΣֻøĿڵɣȻڻסÿһٷܿ˰ɣ
֥ҲΪ˹ǳǳѾѻ˵ֵزԼٲӦԵܼǳˡ
ԣǳǳĵ˵ͷ
õǳǳĴӦ֥֮ǸЦúϲ£ˡ
ãҵȻȥ˾ͽɩЩ̲Ͻг֥˵˵š
֥ĻҲ˵ͷǣһѷ˰ȫ͵
ȻǳǳڶԼ̬Ȼûʲô仯֥֪ǳǳһῴõı仯ġ
*
*
ûã֥뿪ˡ
뿪֮󣬳ǳǳֻص˹˾İ칫ҡǳǳһЩ̳ϵ飬ֽļ
Сʱ֮ǳǳѾЩֻľ˲ЩʹΪеԵʣҲȽۡ
ǳǳ⸱ƣӣϽǳǳȥϢϢһ
ǣǳǳȰЩ̯ʰϢ
ԣֱʱǳǳæꡣ
ŤŤʹĲӣǳǳһ
ʱ֥ķԸ㽫ǳǳ͵˹˼ұ
ǳǳٴλصⴱʱ򣬲п֡
ΪԼҲصû뵽Ź˶á
ڼ䷢飬Ҳǹ۵ġ
Ϊǳǳ֮͵ȺſڵӶ̸ǿš
̣ѵȺʱӶ˶ǳǳľһϣֶŴһˣ̻ˡ
ǳǳ߽ػЬ֮󣬾ͳȥ֥˹
еǳǳڲ£ȻԱߵһӶ˵ȥ¥ϰѶүͶ̽Է
˵ͷȻ¥
ַ֥ԸõĲ˶һͱ
ǳǳЩ࣬ٷӦֻĸ˳԰ɣ׼ô࣬Ե
ǳǳЩҷԸصΪģ˵иرӪһҪɾԡ֥˵ţҨһݸǳǳҲӪ
ǳǳòЦЦӹ֥ϵ
ʱڽĵ
ⲻǴɩ𣿡ʲôر
ĺ͹˾ҢһǳǳĶ棬˾Ң˵˾䣺ɩϲص˼
˵磬ǳǳǻúܲӦ
Ƕˣ㷴ӦҲ˵ȥ
ллǳǳŴǣЦЦ
ѽһˣ˵ллҲԵ̫ˡİ˰֣Ц˵

275츸׵壨3000+

ǳǳϱûʲô仯ȴ˵ûʲô顭
֪ΪʲôҪԼһӣһΪ֥˼
ǳǳȻ֪Ҳûв𴩡
֥ҪԼãǰˣǳǳ֪һϷ
һٷꡣ˵гɣ־Щ֡˵гɣֺгҪ
ǳǳֽ˲ǣ׼뿪ȴ֥ס
ǳǳ㿴ɫˣ컹סɡҲļҡ
ˣءǳǳʶľܾ
ûй˾飬ϰס
֪ǳǳô˵֥ЦЦ˵óȥˣģҲá
ǳǳ죬Ȼ
֥Ըڱס
ģͰķӶʰˣֱȥס¾ͿˡڳѾԸˡ
ǳǳ˵ͷûټ֥ѡһʵ̫ˣֻϢ
裬ȥˡǳǳʶĺ֥һ衣
֥ЩȣҲЩϲ
úӣȥϢɡοĿǳǳ
ǳǳתĳ¥ȥ
˾Ңͽĵķʱȴ˵̸˵ǸǳǳǺĺĸʾãһôߵӣ˿ͲˬҪǿϣҲŲҪôαĸ˵أλǽ˵ġ
Ȼûпı飬ǳǳҲµõĵһϸˡ
ڽĵװߣʵϣǲϷѡ
ĻԼһԼ
ʱ˾ҢҲʼ˵ѽ⼸Ϊ˾ȴææģŶҲûж߰һֱ𣿡
˾ҢøԼϱ໰ڵȷվǳǳߡ
ΪǳǳΪȹ˾黨˲˼˾飬Ĵ硣
˾ҢȻվǳǳǱ֮ʱ
šŹ˾ҢĶ䣬ҧгݵ˵˾Ң˵ǲǳǳʲôҩˣҿţҪ˵
˾ҢεĿһ۽ģ˵ѽ㲻Ҫ˺òãֻǿ⼸ææģôҲΪҵ״簡
Ů˵ֱĲŲŹ˾ҢĻ
˫ֻصĴһ۹˾ҢͻȻʵ⼸ÿ춼ģ˵㶼ȥ
Ů˾鷳˾Ңǲ˵Լ⼸ȥģԣ⣺ѽϺҪȥϴˡ
˵꣬˾Ңһ̵ܽԡ
վԡ棬ֺ˵˾Ңб¾һӶҪ
˾Ң򿪻ѵ·Ϳʼϴ衣
ǳǳվ⣬εҡҡͷ
ǡ֪˵Щʲôźá
˾ҢĻƽʱԭҲаѹ˾ϡ
ûдټ͵ǳǳصԼ͹˾סķ
һлԭ֮ʱһģһûһ仯
ǳǳֱ߽֮Ĵ*һɣ˱˯˹ȥ
*
*
ڶ죬ǳǳһ˯Ȼѡ
*֮󣬲ŷѾǾŵˡ
ŻҪȥ˾һӾʹ*ϱ
ϴ֮ǳǳֱ¥
¥£ڴɳϡ
֥ǳǳкǳǳϽȥ͡
ǳǳ˾׼ȥ˾
֥֮ҡͷ
ʢһ࣬ݵǳǳǰ
ˣô£
ǳǳȫȥ֮Ϳʼ֥ʢࡣ
պȵһ룬֥Ȼ˵㲻úô첻ȥ˾ˡ
ǳǳֶһ£֥Ϊʲô
ǹ˾Ĵ£ӦҪʱʱ̶̿ڹ˾
֥Ŀһǳǳ˵쾯ֵ˴绰ǽȥ㸸׵塭
ǳǳɫ΢΢׵塭
ԣΪϵİ°кȷ򣬵ǻҪԱ˵нһļ顣ԣǳǳһֱûлȥϵ塣
ֵ˽ȥ츸׵塭
ֻҪһ뵽˵ЦĸףھȻѾһ߱ʬ壬ǳǳľͻ᲻Ƶʹ
֥֪ϣǳǳ϶᲻οǳǳǳǳҪѹˣ㸸Ҳһ뿴
ǳǳӣϵһȻͶ֥һĵ΢Ц
裬û¡
֥ššüģ֪ǳǳڹǿ
ȻҪҪһȥ֣֥ǳǳ״̬ʲô£ĵʵ
ǳǳҡҡͷˣгȥͺá
֥ͷһ۳˵ͷǺãȥء
ǳǳڳͬ£ȥ˾֡
ǳǳٴӲĵطǿܵġ˲˾飬ΪһΣȻ츸׵塣
һξֵ׾ͷȥˣһΡ
һСĴ£ڼĸס
ϸһɫĲ
ǳǳϵҲƿǿײȥϵ
ȻʱѾȰԼҪ̫ࡣǣԼʵʵĿϾԼǰʱŷеͶͽ͡
ƿײϣΪԼҪǲϸһĻԺûлټˡ
һҵ˼붷֮ǳǳڲ֣ɫĲ򿪡
һ˲䣬ŲҰ׵ӳǳǳ
ɫĲ԰ף촽Ҳûһ˿Ѫɫ
ǳǳһμˣ뵽ǰϾ֣ǳǳͲڻϢ
ǳǳС󣬸ǺԼ׵ˡÿ°˶Ļؼңÿ춼ɹһ۰͸õĶȥֺĵط档
Ǹʱǡ
ȻԼףǳǳЩȷʵҲĴ

276ûָƵذף6000+Ժһ

276
ǳǳǰЩӣΪϲ϶Լãϴһܡ֪ϲԼסԺҲûкϼ档
͹˾֮Լ֪һҲֹϣΪʲôҪΪνǹֹ֮ȴʣΡ
ʲôʸȥҪʲôڸմҪľһᡣҲ֪һΪҪǿˡڣôһǰȻҪεץס
ǳǳŲ԰׵գĵĺڡ
ڣְ־ôһŮܲʡ
ְߵҲܲʰɣǲǻٽһְ֣
ţǳǳȻ˵ϣȻſϵߣС֣ԲŮТ
ǳǳ˫΢΢ĲţֱһϤĳƺٴδԼﺰžķ֣ƺԼȻЩİˡ
жûнйһְˣ
˳ǳǳٲ㴹ֱ£ǳǳٴβܿƵ૵֣֪ô뿪ңôʲô˵뿪ߣ
Сʱ򣬸׶ܺãһĻƢ΢ʲô⣬ͻϷƢʱҲûٶϷƢǵһΣƢѧűҳߣֽİ˻
ֱڣϡļǵϵʱǸĵ
ϴκĽ׵ĻʱǱʶΪϻСʱһĵİһؼҡԣ޼ɵ뿪ߡ
˵ף̫Щ
Сʱ飬ǳǳ˼ֽƮڼǸʱӡ
ʱѾ͹˾顣Ǹʱڹ˼ҵܲùÿȥ̽ϵʱҲܲ¶ʲô
̼ǵһΣЦĶ˵ְ֣ԺҪһһĺˡ
кϳ֮ÿ쳯Ϧദʵ̫廳
ö˶˵ģôأ
ѾϵѶڼϵһ̣ľʹ޷
ȥЩԼǰĿټϧͺڣǳǳ˿Ҳ̲סķʹ
һֱվǳǳ󣬿ǳǳܿƵӣҲ͸һ˿ϧ
ǳǳ˵ҲһŮˡ
׽ˣҲ̳¡ȻϿ޼᲻ݣ֪ʱ򣬲ǳǳ
ûֹǳǳĿǷǳǳҪһʽйֱǳǳĿֻܿļ
ǳǳ˺ܾãоԼⱲӶûпȫ˳
ֱ޵ˣŽֹͣ˿ϵĲϻˮӡʰתų˵㿴Цˣ߰ɡ
ǳǳôʰԼǳǳǸӵĹĿ
ûаǳǳղŵΪһЦȻǳǳἰʲô
ԣֻĵ˵ͷ
ھֵЩİæ£ǳǳڰϵߡ
죬óţϵõ𻯳ȥ𻯡
ۿϱ𻯳ĹԱƵһյ¯棬֮󣬱ݳȴֻһС̳ӵĹǻҡ
ʱǳǳ۾ﲻ֪¶ʲôֻԼϵ̳ǻңܾúܾá
ǳźĹأΪϾٰһģ
ǳǳֱӰϵĹǻΪģǳ˵ǰҲSзһʱ䡣ֻٰҲˡ
ǳǳ룬Ȼ͵ͷӦˡ
μȴࡣΪǳǳҲû֪ͨˡ
Ľ׳ʱǳǳǸеġ
ϾĽĵĳˡҪμԼ˵ôҲ˵ȥԣǳǳʵû
ֺӦ˴˾죬Ȼϸꡣ
ʱǳǳһɫװվϵĹǰͬһѺɫɡվǳǳߡ
ĹϣЦһĴ顣ЦݣǳǳԺ
ֻϧѾԶʧȥ
ӽһֱڴˡ
ʽڳ˶ҪĬӡ
ǳǳͷĿűˮʪĵ档
ʱ˿̣ȴֻʣƽ
Ĭʽ֮ǳǳתŴ˴ǰμЩľһһУڽˡ
ǳǳڳͬ£׼뿪ĹصʱĽס
ǳǳȵȡĽ׵
ʶͣ½Ųͷʵʲô𣿡
ǳǳģһЩ롣
ǳǳ⸱̬ȣĽЩġΪ˾ˣҲѡ
ʵǳǳֻû鿼
ڹ˾ҥֹסˣ˾Σסˣ׵Ҳˡ
ʣһûǰѹ˾Ӿȳ
ǳǳˡĽ׿ǳǳһ˿ۡ
ϵƵˣǳǳڳΪ۾ӰӼŵĴǼҲ֪ˡ
֪ǳǳô
ֻǣЩһࡣҪһôСļȥ˾ôһƬ죬һ࣡
ĽףһҪʧˡǳǳǵġ
ֻȳ˾飬֪ھֹ
Ľ׼ǳǳԸԼģֱ˵ԼĿģǳǳõҵĵطһҪ˵
ǳǳЦЦʵܰҰѹ˾Ӿȳ𣿡
ʵƾĽ׵ȫ԰ѹ˾ȳģϾ˾鱻ھҲֳʩѹֻҪĽһ仰˾ܹų
ֻǣĽȴԥˣΪģֻΪõǳǳ
ǣĽײ֪ΪεľٶǳǳԽԽԶ
ǳǳԹѹ˾ȳûгɹĽ׶ǳǳ˵˻ѡ
ǳǳһЦЦš֪㲻ɹģԣ㲻Űʲôæ
ĽЩ㶵ĿǳǳǳЦŲǳǳ֪ʲô
룬Ͱ뷨ˡ
ǳǳôܻ֪ʲôƾϵǲǳǳ鵽Щʲôġ
ǳǳԲ𡭡ܰѹ˾ȳĽǸε˵
ʵΪŶǳǳǸΣԲǶ⼸ǳǳô˵ġ
öԲǳǳû취ֻҪ˾͵ͥȥͻֱӱʮϵͽ̡
ʱͻǳǳչ
㲻ø˵ԲģҪˡ
Ľ׵˵ͷĿǳǳ뿪
ֱ׵ʧĽ׵ڣǳǳǸȻӲжһ˿ǡ
ʼգҲֻǾһԿţû˵ʲô
ǣòǳǳһ䣺ˣĽײ򵥡ǲµϰݺ˺пܾ
ʵһʼѾɵˣֻΪû֤ݣǳǳǰ˵ϾǳǳǰĽ֮ĹϵͷͬСɡ
ڸոĽǸʵʱѾȷˣϰµ¾㲻ʹģҲӦòС
Ľ׵ʵʲô֪ģͲЩֵ˻᲻Ļ˵򾯾ֵʩѹأ
ΪԼ˵֮ǳǳᷴأ˭֪ǳǳֻǵĵ˵ͷţ֪
ȵʵˣҲ
ǳǳɫһ˿꣬شʵһʼͻˣ˾֮ԱһҧɱһйءǣҲɱҵĸס
ӡУĽ׻ûô̡СĽ׶һֱһ湫ӵһС϶ϲôɱԼĸף
ɫҲʼˣ㻹֪ĽʵĽףĽסǰļʽ廹йϼ屻SеǳΪƽǣǵSǿġֱһ죬Ľϼһҹ֮䱻ɱڣĸϣϰĸ׹컪סʣһɱȫҵˣ𣿡
֮ǳǳɫʱø
ã˵ûȻǼ¡
ֻĽڱúİ
ˣȲ˵Щˡû֤ݣ˵Ҳûáǳǳ̾һ
˵ͷˣؼҰɡ
ˣȥ֣һǸҸӵľ١ǳǳĿԴԶ
֪ǳǳҪЩʲô˵ͷȻǳǳ͵˾ſڡ
Ϊ֮ǰľ֣ſվڵľ֪ǳǳ
ûж˵ʲôǾǳǳȥˡ
ǳǳȥ֮һ쳯߹С㣬˭
˼ϵŮһ¸Ҹ𰸼ľ١ǳǳò˵
ǸҲòĻǳǳһЦݣŶSirʹȥİ칫ҡ˵ţʹͷǰȥǳǳ
֮ǳǳŵSir칫ҵſڡ
Ǹ֮Ŵ˿ȻSir˵SirλϵŮ˵顣
Sirͷ֪ڿʲôͷӦɡ
ǳ˽ȥǳǳ֮ˡ
ŹغãǳǳߵSirվš
ܵǰиˣSirϵĶ̧Լͷ
ǳǳ˵ʱǰһ
ǶƵˣ֮ʵǳǳŮˣǳ޼᲻ݡ
ͬģ˿ҲƵϵĿƯˡ
ھ٣ãҽǳǳǳǳھԼ֡
ھٿǳǳԣһСֺǳǳաǳǳ۵ļһ¡
ǳǳܵھٵĶ޼ɵĿ⣬ȻЩҲֻĬĬİһۡ
һͨˣǳǳֱתˡ˲ͬÿȹ˾顣
֪СרΪʲôأھټɫ׵ǳǳ
ǳǳһСĿڣΪɷ顣
˭֪ھɷ⼸֮˲ָһƬ
ϸһǳǳ˵ɷģڿˡ
ǳǳĿ˳ھٿҲһǵ
ڵƣǳǳӲġǣǳǳüǳЦ
ھ٣㲻Ҫô˵˵ɷɱ˰֤ȷ䡣Ҵ˴ǰֻ뿴Щ֤ݿ֤ɷȷɱˡģֻԼ˾ȳɷģҾԲġǳǳŴŴģھٵĶġ
ٿǳǳϵĨǳЦһӾֱסˡ
ǺãҾġھٹ˹˵ʵɷʱڳ֤ǻһ֤ݡǾǣɱ㸸׵ǰذϣʲôָƶûС
ԣǳǳüšʵȻذûɷָƣôܹɱҸ׵֤أ
ھƺ뵽ǳǳô˵ЦЦֽ˵ȷûָǲ֤ܵݡǾ˵ʱļƵɷ֮ǰѾ뿪˰ֳƬֻ̹ˡʣûʲô飬ͻȻܻʲô㲻ûָƺԣǾȫԻɣɷڶλΪרָ̰ƲˡԣǰذϲŻûκεָƣǰذҲָ֤ɷɱ˵ֱ֤ݡ
ǳǳսԼ˫֣Ҫ˵ЩھٵĻȴԼʲôҲ˵ڡ
ò˵Ǿʵ̫ǿˡΪ˿ݺ˾飬ƻĻ
ûֱӵ֤֤˾ɱ֣ۿ˾ɱ𣿾ƾһûָƵذף͵ֱӵ֤ݣҲ̫˰ɣ
λھپȻ԰ô˵ġеġ
ǳǳɫ䣬Σ˾Ӿȳеѡ
ѣǳǳҪƴԼȫ
ʲô취һѹ˾ȳģ
뵽ǳǳֱüᶨ
˾飬ңһȳȥġ
--

277ڼ˾飨3000+

277
ǳǳüʱ˿̺Ȼ˾顣
һ˿̽Сʵھ٣ҿԼҵɷ𣿡
ƺ뵽ǳǳôʣھֻЦЦ΢΢ʼ磬ΪȻ˵˾䣺OfcourseȻŮҪôܲӦأС㣬˵԰ɣ
֮࣬ǳǳЩ֡
ھٵ̬ȣӦǲô׵ľʹӦȥ˾ĲŶԡ
ԣոʳǾ仰֮ҲûŶϣ
ھΪʲôҪôˬĴӦҪأ
ǳǳšüģʵھ٣ûô򵥰ɣ
ھЦ˵СǴ˵ǲѾʵĳСӦĳһ顣
ԣǳǳüĻûչ
ھЦһյӣǳǳҪԼӦҲδǼ¡
ھ٣ҪҴӦʲô£ǳǳʵ
ʲôֵ飬ӦϾѾ춼ûм˾ˣʵЩ
ھע⵽ǳǳЩĵɫЦЦ˵С㲻ҪģĳֻҪС㵥һͶѡ
ǳǳɵĿһֻۣǳһͶ
ֻǳһ͵ĻҲǻ٣Լ˾ˡ
ھټǳǳû˵ֽ˵ȻĳǿŮ˵¡С㲻ĻĳԵЩû˵
һ˵꣬ǳǳֱ˵˵ҴӦ
ֻǳһͶѣʲôѵģ
ǳǳӦĻ֮ھٵǹһĨóѵЦݡ
ãС㣬һȥҽ㡣ڣҷԸҵһ´ȥɷ򡣡
ڿԼ˾ˣǳǳжôˡ
Ȼ֪ⲻھٵı⣬ǳǳʶĶھ˵ھ٣лл㡣
ھٻһЦţ˸һ˿Ｔֵľ⡣
ûǳǳ
ŮˣҪˣ
*
*
ھٷԸԼһ´ǳǳȥ˾飬ǳǳһֱһﲻĸǸС졣
ǣȴһֱŵԼָ֣ⶼʼס
Ҳ֪ԼڽЩʲô
ܿ죬ǳǳͱǸǸСľ˵ûãǾʹŹ˾ˡ
ǳǳ˾һֻ̣оʱͺֹͣһ㡣һС£˾Ŀ»ĳ
˾ϴһʵͺһ
ƣĿͣڹ˾Ǹϡűؽѣ˾Ѿôࡣö˵һҲá
ǳǳⷺһĨۣ˾ԼʱץŹ˾֡
˾飬һʼ˵̽ʱǸеȵġ
ΪѾؽˣûеõһϢȻ˹ˡ
ԣ죬˭̽
˵ǳǳʱֱǾ˵ˡԣ־ϲ
жûǳǳˣɣ
ôоǹͣ
һ˿Σ˾鼤ĸߣһС档
ǳǳһֱ̣Լ۾
ûɣǳǳԼˡ
ǳǳǰࡣ
죬ǳǳΪԼʲô£
ո£ǳǳͽס֡ʵĴǳǳʱŸȷһĲΡ
ˡ
ˡ
˾ǳǳͬʱڳ˾һɲǣǳǳֲĿ
˾ǳԶֵͳɤԼĶߣָоôľΥ
ǳǳһ̣˾鼸۵ģʶ̧Լ֣ǳǳգȥϵˮ
ޡ˾˵
ǳǳҲָ̧Ϲ˾գôþŷ֣˾°ͳһЩɫĺ
˾ƽһǳԼˣÿ춼Լ沿٣ǳǳӡУʹûм˾ӵ
ִ˾ĺϣĸţЩ֡
ǳǳЦЦ˵㳤ˣ󣡡仰ǳǳʶ˵ģʵҲΪ˵٩һ¹˾顣
˾ǳǳΪЦҲһ˿*Цݡǳǳ˵Ǿ仰֮󣬺ÿüë塣
˵ԼϹģô˧òã˾һӣҵĺӣ㲻ζ𣿡
ǳǳ˾ôӣһЦ˳úã˧ˣζˣ
˾۾һֱû뿪ǳǳǵЦ⣬Ҳһֱû
ˣ˵£ôܹ￴ҵģ˾鲻ʵ
ǳǳԥһ£ǲŹ˾飬˾̹׵˵ҽհҸ׵ɥ£ȥ˸𰸼ھ١˵ҪҴӦһͣſ㡣˵꣬ǳǳʶĹ۲һ¹˾ɫ
Ȼ˾ɫǳǳĻ֮
Ǹ쵰˾صϴһ£һ޴졣
û°ɣǳǳĵץס˾֡
˾ҡҡͷͻȻЩԼոǹľٶ
ؿһǳǳЩĵǳǳǸھٲʲôˡϸһͣǻʲôľġ
ǳǳЦЦ֪ҲӦôܺأ
˾ε̾һȻҲ棬Ҳʲô顣
ǳǳЦЦ˭˵һʲôģδҲ̫ˣ
˾ֻĿǳǳüʼնչ
ǳǳ̧Ϊ˾鸧ƽüģڹ˾Ķ˵ˣҶѾӦˡ䵣Щúϧദʱ⡣
仰Ȼã˾ɫ͡
˾ɫתǳǳֽ˵ҴӦ㣬һԼµģòã
ǳǳаã˾ľȻķ
˵ͷӦһá
˾ͷ֮ǳǳ˹ǣ¶һĨ˵Ц⡣

278֮Ĳޣ6000+12һһ

ǳǳǸھ٣ת˻⡣
˾飬ܸҸΪʲô𣿡ǳǳһֱֵ⡣
˾Ҳûдڸǳǳ˵Ӧ֪ԼҪˣԲŻҡ
Ļ棬ϴһžһֹӡ
˵ĻҲǽһ
ֻ֣ʱûвʲô뵽ֻʣ޾ĺڡ
ʱܴһʼͲϵĲԾϾͲˡ
ǳǳ˾Ļ֮ǲĿ˵Ļʲô˼
˾Ŀһǳǳش㸸׸˵˺ܶ໰ǶĹҵʱûôֻ࣬ˡָ˵ԼĹ˾Ѿת¡Ȼʱие֣㸸׸˵ҪȥһԶĵطҾֻҪȥˡ
ֱ뿪ʱһûܲʲôڻȥ·ϣȴԽԽԾԣҾ˻ȥ˭뵽һȥʱ㸸ѾˡʱͼѣҲȷ˼ӡ˭˵Ϊ㸸׶˵һʲô
˾üǳǳ
˾˵һλʱǳǳüһֱšһ
˾Ǿ仰ʱŻعʶʵʲô
˾ɫ䣬˵㸸׶˵ҪΪ𡣡
ԣǳǳüšĸˡ
֪仰˼㸸׿϶ʶǸ֣ңʱһĸԸӡ㸸ǷʲôɣǸ˲Ż˾Լ뷨˵˳
ʵѾڻһˡֻͨԼǳǳҲ֪˵ôǳǳס
ǳǳֺγ֪˾˼
ɱҸ׵Ľ׶ΪҸɱȫңһֱⱨǳǳޱĽ仰˵˳
˾˵ͷֽ˵ұѺϾ죬㸸ǸС¥¼˰ϡ
ԣ˵׵һĽй˶
֪ˣһóȥҸ׳죬Щʲôܹ鵽ɱҸ׵֤ݣͿԱųˡǳǳŹ˾˵
˾ͣСԴôⰡ
˾ԼǳǳЦЦ㿴أ
˵ʵ˾ǳϲǳǳϵЦݡԣϣǳǳܹÿ춼ôЦš
˾ô죬֪͹˺ܾá
ֱľǣ̽ʱѾˣǲĸ
ǰǳǳĿᶨĶԹ˾˵˾䣺ңһȳģ
˾û˵ֻóĿ⿴ǳǳ
ֱʧԼĿ»ص˹ǸյСڡ
*
*
ڼ˾飬ǳǳĺá
߳һ⳵ûлؼңǻص˹˾
﹫˾ʱ򣬲ϣԼİ칫æµš
ǳǳ֮󣬳ͷǳǳһãͬʱʵˣھû֪Щʲôûпܰϰȳ
һ㲢ûʲôˣǳǳʶĻܣȻСĶԳ˵ȥҰ칫˵
ϣǳǳĳԼİ칫ȥ
λ첽ȥ
칫ҵŹغ֮󣬳ߵǳǳǰֱվ
ǳǳɤӣ˵Ҹ𰸼ľھ٣˵˾ȷʵ֤ȷ䡣й˾Щ֤ݣ˵˹˾ڳ֤һûָƵذס
ûָƵذףšüģʵ
ûָƵذôԱ֤ݣ
ǳǳ֪ʱЩʱһ֣ھٵԭ͵Ϊ˵пǹ˾ذϵָƸˣӦþã˵˼ǡɣʱļ¼ʾ˾طֳ
ôɫġ
˵ĻϰǾȲˣ
ǳǳýͰ͵ȻԼո˵Ļйĳɷ֣Ҳʵ
ʵǲ̳ټȥЦЦ˵ҽ˾ˡ
ȻǳǳĻ֮󣬼һӾԼüҡ
ˣ˵𣿡Ŀǳǳ
ǳǳ˵ͷ΢΢ţҲֹ˵˺ö໰
ˣϰôˣûݣʵ̫Ĺ˾ˡ
Դڹ˾ûмֿܵࡣɱ˷ھ֣붼ᡭ
ǳǳһĵӣ˵ģȻǲǼãһᾡ취ȳģ
ĵ˵ͷʵˣ뵽ʲô취𣿡
ڳʳ仰ͬʱôое֣
ԣˣôϰģǲ̽𣿡ﲻˡ
ǳǳε̾һش˵ˣǸھҴӦһͣſҼ˾顣
üšˣòǶʲô˼ɣ
Ȼö˶˵ģΪʲôҪǳǳԷ
ǳǳʼ磺˭֪أ
Ȼ˾ΪھٻԼʲôҪֻԼһٷأ
֮ĲУ֮Ĳޡ
ˣǶҪȥʲô£ϰҵġյ˾飬ڵǳǳ
ǳǳοųûµģ㲻õҡ
ھٶʲô뷨ϲ֪ˣ
ǳǳ˵һƵӣǵġ
ôʱǳǳ˹˾ھԼ˵ĻԳ˵һҪȥ
ʵʲô£
ȥҸ׵ǸСļƵһ¡鲻ƵĻŰϵƬȥΧˣڰǶʱڲڡΪ˾˵ˣڱѺϾʱ򿴵˰ϡǲ鵽˰ϵʱҲֳ֤ݣǾͿָ֤ҲǷˣìͷͲȫָŹ˾һˡ
Ȼ֪пһ񣬵һ˿ϣһ¡
˵ͷ˳ȥ
*
*
齻ȥ֮ǳǳԼҲЩҪȥ
˹˾˵Ļ˵װԼĹ˾ת¡ʱ˿̣ȥƽʱĵطȥιһİ칫ң˵ʲô
ţǳǳϲһ¹˾ֻеַ
ҵ֮ͰǸַһ⳵ǰȥ
Ϲ˾¥ʱ̧ͷһⶰܺΰĴ¥ʾĵַϵĹ˾ⶰ¥ĵ1520㣬һ㡣
ǳǳ߽¥棬˵ȥܿ죬͵˵15㡣ϵİ칫Ӧڵ20㣬ְߵĵݡ
ֻǼӵʱ䣬ű㶣һ˿
ģһԱ࣬Ǹиİ칫ҡǳǳ룬Щ˶Ǹ׹˾ĸ߲ɡ
ǳǳ̤ݣȥ
ôʱһſȵŮ˺
ǳǳòĽסС㣬ȵȡ
ǸǳǳסŮʶͣס˽ŲعͷָָԼɵĿǳǳȻʵң
ǳǳǰò˵˼ˣһˡ
ǸŮ˵ǺģǳǳҪ˭
ǳǳ룬ڸѾˣƾǿ϶ȥ˸׵İ칫ҵġӦʲôİɣ
ԣǳǳشǶ³顣
һ˵꣬ϵô߳ᵽšü˹ʵʲô£
ǣǸҪǳǳʱ̱һȵӣС㣬ôˣߣȥ³İ칫ҡ˵ţѾɷ˵ǳǳֳϵİ칫ȥ
˵ʵ￴ǳǳʵе⡣
³Ժһֱȥš⼸칫˾Ⱥ׵ģкܶҪԣһֱˡû뵽ǣǳǳȻԼˡ
ǳǳϵİ칫ȥ֮ǳǳҽС㣬ҽ棬㸸׵顣
ǳǳ˵ͷš
ߵ칫мİ칫ϣһļݸǳǳǶ³ǰõ飬ѾʦĹ֤ˡᵽ³ʲȫתƵ¡ԣڿʼҹ˾Ķ³ˡ
ǳǳϵ飬֪ΪʲôȻЩ֡
мϵҲεļء
飬Ҳӡ֤˹˾֮ǰ˵Ļ
ԭͲµԼˡԣŻԼ֮ǰ飬Լʲȫת
ǳǳԸЩĵ飬ʰ
лл㣬档⣬ǳǳҪǸлԸ׵ġ
С㣬ЩӦġǳǳЦЦ
Ҹ׵İ칫һǳǳһ档
û⣬Ҳİ칫ˡС㡭ԣӦý㶭³ˣ㲻װ޵Ļҿȥٸװޡ
ǳǳ˰֣ô鷳ˣûн⡣
Ǹ׵İ칫ңЩǰµģôȥأ
˵ͷõģ³ȴ⣬ҳȥæˡ
áǳǳӦһ
ߺϵİ칫
λӣھһ
ΪģǳǳʼǰļУרɷǩƺõͷļӡ
*
*
ϵİ칫ҴˣһЩϵĶǳǳûзʲôĶ׼뿪ȴͻȻԼĽűһӡ
ӿЩʱˣ⼣߰ߡ
ǳǳ֣ϵİ칫ôһĶͻȻ뵽ʲôӣ͵ؽӴ˿
ֻһռǱıӣһƬ
ֻһźգƬһȴˡƬֻиЦòãԵǸˣֻ˭أ
ǳǳ֮ʱ۲쵽ԱߵǸȻȥ˴룬·Ĳϻ¶һ㡣
ԿԱߵǸŮˡ
Ůˡ
ǳǳȻʹסˣԺʶĳһ𰸡
᲻ȥŮ˾ĸأ
룬ҲûǸܡ
С׾ͲԸ˵һĸ׵ĻڣԼĸǸʲôԸŮ˶֪
ǳǳȻԱߵռǱԴҳԼҪĴ𰸡
ţǳǳֱǱռǱϧǣǱռǱȻ
ǳǳ˰춼ûܰǱռǱ򿪣ΣֻȰⱾռǱƬ
׼ȥһаⱾռǱ򿪡
ǳǳ׼뿪˾ʱ򣬳ĵ绰ô˹
ǳǳ绰еʵв鵽ʲô𣿡
͸һ˿ܣǳǳ˵ûУҲ˵ʱļƵûзƵаϡҲΧľҲ˵ûпˡ
ǳǳü΢΢ʵô
شˣ˵᲻֪ǻ飬ǰ׼
ǳǳ룬ҲûǸܡ
ɡǳǳε̾һֽ˵㻹𣿼Ȼ鲻ʲôǾͲҪˣȻɡ
˵ͷá
*
*
ͳͨ绰֮ǳǳֱһȥһҿС
ʦ̸֮ȷʱȡռǱ˵绰֮ǳǳ뿪ˡ
ص˾ʱ򣬳ҲѾ
ˣѵҪ𣿡ЩĵĶǳǳ˵
ȻҪⲻǲ鵽ʲôΪǸһʾǳǳ˵š
ʲôʾʶʵ
밡ûйĻΪʲôҪôĲǲ鵽ԣԽôʲôôǸĶࡣǳǳĽ͵
֮󣬻Ȼ
Ȼǳǳ˵ͦȷģʱôû뵽أ
ˣԽԽϰˡǳǳ
ǳǳֻЦЦɡ
⼸̫ණɳ࡭

279Լĸ£9000+

ǳǳһֱڹ˾Ҳûȥ
ֱֻһİĵ绰
һ绰˺ü֮Ž
֮󣬵绰һ˴һİɤòĸǳǳк
Сھģھ˵Լ͡
ǳǳԼھٻԼ
ӾԺǳǳȫǲ¡ڣھٵԼˣŻȻ
ǳǳشǸˣŶ֪ˡڲڼңԸҵַԺԼȥˡ
ǸЩΪѵ˵˼С㣬ھٷԸˣһҪ㰲ȫ͵
ǳǳƲƲ죬ֻòΪڹ˾۾ӰӼ֪ɣ㵽˾¥ٸҴ绰
ǸѸٵĵ˵ͷõģС㣬ϵ
˵绰֮ǳǳʼͷ̧֣˰΢΢͹̫Ѩ
ʱ߽칫ң׼ǳǳ㱨˾⼸Ӫ״
ǳǳһͷ۵ӣĵʵˣôˣ
֮ǳǳŻ̧ͷЩƣ˵ھˣǵȻҪһԷ
üššʶ˵ˣҪҪҸһȥ
ǳǳ׼ؾģ룬Ҳǲԡ
ھĶϲĻҲиӦ
ǣǳǳ˵ͷ
ҽǹ˾ңӦϾͻᵽˡҲ֪ҪȥԷɣȵ˵Ļҳû㷢ϢٸϹǳǳ
˵ͷֻҪܹǳǳİȫʲôԡ
Ϊǳǳ£˾ǳġ
*
*
ŹʮӣھǳǳǸѾ˵۾ӰӼŵ¥¡
ָǳǳ˸绰ǳǳ˵ԼϾͻȥ¥µһȡ
˵绰֮ǳǳֱȥˡ
ֻһۣͿ˹˾ſǸˡΪֻһͣڹ˾ſڡ
ǳǳǰȥ˳
֪ھٶļҲ𣿡ǳǳװʵ
ǸĿǰĿųӣһ˿ĻشС㣬ȵ֪ˡ
ǳǳǸһۣǣһطôؿƿ
شǳǳҲûʡ
⣬۲ľɫ
ܿ죬͵ھٶĲ
Ǹòİǳǳ˳ţǳǳ³֮ʶĴһǰҲ
ҲĵλSеģһƫƧλá
߽֮ǳǳװ޾ͬһƣһ˴Ĳ
͸оԼڴȻ³ĺ÷ǳ˳
Ǹ˴ǳǳǰţǳǳͳʱ򣬰Ѳöŵķʽ֪˳
Ϣ֮ǳǳϽֻŻԼƤ
һͨҹ֮ǳǳڵھİڡ
ȻھѾ﹧ʱˡ
ǳǳھٵĶ£ԴǸ˵˼ھ٣˾Щ鵢ˡ
ھٲû˵ЩʲôֻǶǳǳЦһ¡
ϵĺƱΪǳǳһơ
׼ǳǳǳǳܵԲҲܺȾơ
ھٻ⣬Ϊǳǳµһ֭˵ܺȾƣܺ˰ɣ
ǳǳ˵ͷӹھٵݹĹ֭
ҺСôŮͣһ˵ţھپԼϵĺƱǳǳı
ϵĺһ֮ǳǳҲӽĹ֭ȥ
С㣬ϲʲôˣȵɡھٿĽ׵ݸǳǳ
ǳǳָھٵ˹ȥʲôԣɡ
ھʼ磺OKҾͰ㿩
Ųףһҳһҳţܿ͵˲ƷֱԱŵߡ
Ա֮ھٿʼһûһǳǳš
ǳǳ̬ȴһֱǲ䲻ȵģԽԽǼھٵ*
ʱǳǳֻȻӰͳֻһʾ
ֻĻʾǳʱ򣬲е⡣
ʱ򣬳Ӧ֪ںھٳԷɣôͻȻԼ绰
ھƳǳǳɫЩȻ绰˼Ҳûнӣʵôӵ绰
ǳǳŻعεĻشŶҵǹЩҪҡ
ش仰ʱǳǳȻĲġԣھҲûлʲô
ŶȻǹ飬Ƚӵ绰ɣҪھ˵
ǳǳû뵽ھپȻ˵˵ðɣڳԷ˽ʱ䡭
ʵǳǳǹ˵ġнΪھپ͸Ӳỳˡ
ھЦЦ˵˹ҪˣҪʲô㣬˲㻹Ұ
ǳǳһЦ˳û뵽ھٻͦĬеġ
ǣǳǳֻ˳ĵ绰
ˣѾڵǼҲ͸绰Ͳ˹
ǳǳţͷĻشţ˾ʲô𣿡
ȻЩǳǳĻش𣬵뵽ǳǳΪǳǳ绰
ԣ˵˵ˣǸھȻǸ죬Ķ˼ĵķӶԸ㡣ȻľҩˡҾпܻҩȥҩһЩܹʹ־ѵҩȻĸоʲôĻҽȥһϴּ䣬ϴּ㡣
ǳǳû뵽ܹǵôܵж֮࣬ûԼڵĴ
ţ֪ˣ͸˵Щʱز˹˾ǿԵȵĻͽǵһȲ˵ĻͽǳǳóְҵԵĿǻشų
֪ǳǳѾԼ˼˵绰
ȵǳǳ˵绰֮ھʵ㹫˾кܼĻھͻȥˣٷǿӺٳԡ
ǳǳ˰֣û£˾Ѿˡ
Ȼ˵˾ֻƭھٵģǣǳǳɲٺھٳһٷ

280װԣ6000+һüͷ첹

˵䣬ԱѾƷ
ھָǳǳһ֭Աߡ
ɣ˵Ĳ˺ܺóأһ¡ھٶǳǳЦЦ
ǳǳĵ˵ͷϵĿӿʼϵĲˡ
˼н˹ľ׽š
һھ־ϵľƱ
С㣬ĳپһ
ǳǳûж룬ԱߵıӽĹ֭ͷȥ
ֱǳǳ֭꣬ھٵ΢΢Ĺ˹
ڼ䣬ھû˵
ʵǳǳûʲôθڣҲֻԵĳ˵㡣
ͻȻоЩͷΡ
Ժ뵽˳֮ǰڵ绰Լ˵ĻǳǳϾ
ѲɡھĶԼҩ
ֻʲôʱµأ
ǳǳҲȷԼǲıҩǱڵҽȥһϴּ䡣
˼һǳǳЩǸĶھ˵˼ȥһϴּ䡣
ھٲΪȻĵ˵ͷţȥɡ
ǳǳվΪԴΣվŲЩһ·ߵϴּȥ֧ǽڲǿߵġ
ǳǳ߹ʱͿˣҲ۲쵽ǳǳɫЩԾ
ֱǰǳǳһߣȻ󽫿ڴĲҩͶǳǳıϢ£š
ǳǳֻǸоԼŵһƬ㣬ԴĻ֮һӾûˡ
ʶ𽥻ָһ㣬ſվԼǰĳ
ֻšü˵ˣıҩ
ǳǳղŵķӦڶ¡
Ҫһ׼롣
ǳǳȷôһ˵ֻԼĺ󱳶ˡ
ոոʲôոյĶǳǳʵ
ϵĲҩǳǳ͵֮ǰ˵Ŀʹ˱ѵҩ
˺þòһҩҵģΪûǳǳܳԿڷҩ
ǳǳŻȻ򣬻óԤ뵽Щ
Ӧôأǳǳţʶ˵ھ֪ԼҩͻȻûˣһỳɡ
ˣװͷӡ˵꣬ϵĲҩݸǳǳţȵҩˣóһ¡
ǳǳӹݸԼĲҩ˵ͷ
ȻǸھĶҩˣǾʹȷǶͼı졣ˣǧҪСĵ㣬һһֱġûв´ĻҪȥƵ꿪ˡüǳǳš
ԣǳǳȵʵҪȥƵ꿪
˵ͷӦǵģȻͲҩˡĿһǳǳ˵ˣҪھ뿪ɣʲô顣
ǳǳϾһŮˣֲܽ
ҪǸھĶǳǳЩʲôֻҲʩȡ
ǳǳšüģҡҡͷУھ뿪ھˣֻ´ξнٴԼˡ
һ£Ƿܵ
ǳǳԭվţҲɿתš룬ſѵھٵħ֡
ǳǳ֪ʱ򣬳ո˵ĻͻȻԺ
˵ھпܻȥ
Ȼ뵽һ취ȿԷֹԼܵھٵ˺Ծȳ˾飡
ֻҪе鶼ռƻŻõҪĽ
ǣǳǳų˵Ȼ㲻øˣǵȥһЩھĴȥˣһû㷢Ϣ֪ص㡣
ʵΪʲôˣҪʲô
ǳǳĹ˹ǣ˵ҽмߵĿǵץߡ
ǳǳôһ˵ǸӲˡ
ˣȻҲΪʲôҪôǣüĵͱھƵ꿪ǻдһͨġ𣬹˾Ҳܵв˵
ǳǳЦţ֪ĹǣֻҪǼͨˣŲһ£Ͼ˭Ǯȥ
㻹û˵ʵĿĵʲôأһ˿档
Ϊ֪ǳǳһıһ顣ȻԼȥע
ǳǳЦЦشھǹ˾ҸǸӵҪˣһ£ڹ˾鱻ȥԺеʱ֮ڣýس˽šˣЩֻںǿ֮۹⿴Ҫ֪Щһ󡣡
Ļǳǳ˵Ѿˡ
ǳǳýھ˽󣬽ھе
һҪЩ߰ھдĺ⣬ͬʱһܼߵĲɷãھٵЩΪǰᣬЩǾã˺ܲסڼ䣬һЩȺԱȥֵ£סÿʿΪֹͺáȻǰﾯǻǻûкùӳԵġȻһдһٱŸǾֵϼ쵼ֻҪִˣһ˾ǸӣӦҲᱻ顭ǳǳһ˵ô࣬ʵЩˡ
Ϊˣھٻɡ
ȻԼھЩã˭ھٲúõĲ˾Ǹء
ûʲôȷ֤ݣȴҪʲôͷϿۡ
ԣھӦҲָʹġ
⣬˵ͷõģˣȥ졣˵ţѾֱ뿪ˡ
ǳǳߵϴּϴֲ۴ˮͷϴһ߳ϴּʱǡɺھֱϡ
ʵھ٣Ҳϲ𣿡
ھҡҡͷǣġôöûΪʲô顣
ǳǳȷǿھٵЩĵɫǳǳɲΪڵԼİȫ
ƣǵ;ܵ˰ɣ
ǳǳھٵͬ£һص˸ղŵİڡ
ֻ²ãǳǳſϻ˹ȥ
ʵϣǳǳǼװġĥţҩЧʱӦò˰ɣ
Ȼھټǳǳſ֮󣬱жôˡ
ߵǳǳԱߣҡҡ壬ʵС㣬ôˣ
ǳǳ۾ţͻشھٵ⡣
ʵϣھٵĻȫ˶
ھװģʺǳǳȷǳǳûֱ֪֮ӽǳǳᱧ
˵뿪ҲǳǳԼĳ档
һ·ϣǳǳװţ۾û
ֱھٰѳͣ۾һ۳ľ֣ھİѳͣһҾƵ档
˾Ƶ֮ǳǳϱԼ۾
ھٰѳ֮ͣ󣬾³ǳǳ
ǳǳֻоԼһֱھٱţֱ˿ȷھѾ˷ڡ
棬ûǳǳܵµһƬھӦǰ˴ϡ
*
*
ǳǳ֮ھĴһǳǳ
ΪҩЧ˫۽šһ۰׵СůɫƹҫԵøӵ͡
ǳǳٳúܾ£ѵһŮ
Ҫǣǳǳò͵
֪Լ׷ǳǳһῴԣ뵽ĵķõ
ֻҪõͲԼ
뵽ԼҪǳǳȹһõҹھپͷǳĸˡ
һϵʱǳǳһҲ
ѵϵףڴߵļϣھپߵԡ棬׼ϴһ衣
ûãԡ㴫˵δˮ
ǳǳھȥϴʱ򣬴Ӵ
ֻһۣͿ˷ڴͷϵķǳǳһ۷ķţֻѾƵƻԼڵķķŷ˳
ϣܹ㵽Ϊ֪ھϴ裬ԼЩʲô顣
*
*
ص֪˳֮ǳǳָ֮ǰƼװԡ
ǳǳοǣھԡ˺ܾöûг
ֻµĴ̫ǳǳŶҪ˯ˡ
ǳǳ˯ڰΰ֮䣬ھڴԡ
ŵ֮ǳǳʱ;˯Ҳȥһ롣
ǳǳǱ۾
*
ھԡ淴ĳ˺ü裬ͷ֮ųԡҡ
ʶĨСϣǹһĨǳЦ
Ȼĳǳǳķȥ
󴲱ԵʱֱһˣŴΪȥ
ǳǳܵ˴ݣҲŵһ˱Ƕԡ¶ζ
۾ѾµھپԼϷ
ھ٣ҲûмԼҪ顣ǽ˫ֳǳǳߣĹ۲ǳǳ
ʶģ̧Լһִֻǳǳ۵ա
ǹ⻬ĴУĽԽԽ¡
˳ǳǳ޳Ĳٵǡ
ھٵ۾ѾȾһ
ִǳǳַŵǳǳϡ˳ʣϴǳǳ۵ļ
ǳǳû뵽ھپȻô󵨵ĶԼ֣Ҳԣ䷿ֻԼ
ŬĲʸкͶĸУʹԼ¶
ȻԼĸѾ㲻ھٵˡѾʼ֣ǳǳϵ·
ԴŮˣǳᡣѾǳǿңҲʲô³顣
ǳǳܹĸܵԼϵ·һһڰ䣬Ҳرҡʱ˿ֻ̣ϣܹĳ֡
ǳǳʣһµʱ򣬷ͻȻ
ھٱΪᣬǲһһֱ죬ʵǳ䲻
ӽǳǳǺãȻߵſȥ׼š
ûϿţǿһ۷ϵèۣȴվԼһԱ
ˣԼûнпͷ񰡡
һ˿ǣھջǰŴ˿
˼ǲǰˣҲûнпͷ񡣡ھʼ磬ʾԱ뿪
ģǾƵҪһʾ飬һͷһͷùģһ𣿡Աò˵
ƽھһ˵ľʹӦǣڣѾǳǳĴ֮Ѿû˼ˡ
ԣھòĻؾ˼ûʱ䡣˵꣬ҪϷš
Աŵ룬е˵ˣһӣʱġ
ھΪѵĿһۣʵǲľܾ
ϾҲǱ˵Ĺ
ǣӦԱʾ顣
տʼΪûж١ǣÿһʾ֮Աֻһšһ֪Լ˶ˡ
֪ԼпǱˣˡΪԼӦģֲ˼ܾ
ֱԱ˵˵ʱһظĸо
˼鷳ĺлл㡣Աò˵
Աô˵ˣھٸղŻѹԹȫɢ
ЦЦ˵û£Ӧġ
Ա˱֮ھپ͹˷š
˭֪תȻ
ھΪǸղԱֻˣǣҲûľתŴ˿
ʲô鰡һ˿Ρ
ֻǣһվſڵĲǸղǸԱЩ˵ʱھĪһ
û˿վڷſڵЩˣǳļǡ
ǶĶھգջʵھ٣ǽӵ˵ľٱ˵һŮʺǸŮ˭أʲôϵأ
ھ٣Ϊһ죬Ȼ˷׵鲻úܶ𣿡
ھ٣ǲǾŮƵأ
ھ٣˽ǲǺܻң

ЩʵһЩⶼȽƫԽԽס
ھٱǴشģʵǲ֪ôش
ǳǳܰġ
Ϊǳǳз֮Щý֪Ȼǳǳ˴ְҵĿνǻһ롣
ھٲ˵Щ߱ʵھ٣㲻˵ǲǵĬˣʵ˽ǻң
ھٱشЩߵĻʵʵ̫ˡǣ˶
--

281˽ܻң3000+

ھٶ˶һЩŭǿɲԲҪѻ˵ôʲô˽ܻңҲش⣬ΪȨֳĬ
ȻǾ죬˵Ļ˸ڶɢơ
ǵбҲ´·硣
ھ٣˵㷿ûŮˣһʵ
ھԵһ£ǳǳھĴϡ
߼ھԥķӦ˵㿴ɣԼԥˡûŮˣԹĸǣûŮˣԥôһأԣҸҴƱ㷿һŮˣ
ھٵüššûкͼӴԣҲ֪ôݡ
ҷŮˣҲ˵ģҵ˽ܻңǼҺŮһ𣿣ھٲЩӣֱӳˡ
أЩһ¡
ͻȻһ˵еһΣضͻеڶΣ˭֪һĵڼأ
ھټֱҧгݣܸоЩǹԼġȻ²ǵĿġ
Щǵĵ⣬ھѾԽԽмܡ
üΣǶ棬סˡ
ͷҲǳҪը
ʵ̲סˣֱӶЩŭһ䣺ˣ˭˵һӰ
ʵھٱͲһϲɫˣϲľ߹ǳǳ΢Ц
ǽ죬Щʵ̫ˣûסķһͨ
ӣЩ߱ھٸղŵƸŵˡ
ǽӣָֻ˸ղŵӡ
ھΣֱӾԼǸ˵һ̨Ӱȥ
ܵһĵ̺Ϊھٵ̨Ӱܵ𻵡𻵵ôء
ΡҪǣھǵӰ
Ϊһ˻ԼЩǾֱվԭסˡ
ھĵһۣţһȺں֮ڣҪЩѵ֪
ֱת߽صĹˡ
һȺ⣬໥ɵۡ
ֱڰ˹һһǮǲŻع
λǸղĺܺãǵĳ͡ȻһһҪǾǣǸԻȥԺһҪոոʵƪдסһҪھдĺ⣡վǵǰԸǡ
һߵĵʵոҲˣھٲһǵﰡȷʲô
ЦЦشǷģǵƪһְҵľͻܵвʲôġߣĶʲôǾңǽ
õ˷ĵĻش֮Щ߲ŸҰĵĽ˳ϵǮ
ǻʲôҪ𣿡ʵ
ʲôĻһ˵Щ˵ʱֵǸġ
ոձӰ˵ʣҿάӰ𣿡
Ƴһۿϵ̨ƾɶЩӰֱӿ˵Ǯֱȥһµİɡ
ԣ߼ֱֿ˻
ͽʧ֪Ǹ
ˤһ̨Ӱõһ̨µӰʵ̨ɵ뻻˹
֮Щһһ뿪ˡ
ǣûߡ
ͶǰȽŵĴţһЩġ
ߵǸ㶨ˣ֪ǳǳôˣûܵǸھٵ۸
ʵոǸʾķԱҲġ
ΪֱӰھٿţֻù˸ʱ䡣
Ҳȷھٵ׻᲻ӦԱʵҲֻڶġ
ڣǶӮˡ
ԱϺĵԣԣЩŵʱھٲܺ޷ľͰŴˡ
˸ղŵһĻ
ոЩʵЩ⣬ţһǳľ
*
*
ڡ
ھٹ֮󣬾ߵ˷档
Ϊǳǳţû顣
ǳǳʱ˿ڴͷһίģʱûоȣĪһ¡
ţǸոյЩǰˡԣûиеɡ
ھٻǰȥ׼ǳǳ¡ǳǳȴˡ
㲻Ҫǳǳϵıӣھһӡ
ھεЦЦ£Ҳʲôˡ
˵κǿŮ˵顣֮ǰǳǳԲ㣬ˣǼȻȥˡ
˵ѹʱͷҵ·ȫûˣǲѵģǳǳЩЩ
ھٻǳǳǰЩӡԲûгǳǳ˵Ǽ¡
͵·ѵûΪ·ʪˡԣʪˣҲŰ·ˣ
δҲ̫ǣǿˡǳǳһ¡
ʵǳǳЩӦװġĿģ뿴һھַ֮Ӧ
ԭΪھٻǿģڵ⸱̬ȵͷԡ
ֻҪټǼͺá
ǳǳ֪ھٻΰѸԲȥʵΪʲôھƵꣿ
ھٴν͵ڳԷʱͻȻ˯ˡΪ̫ˣԲŰ
ɸǣǿԷԵĺúõģܹͻȻ˯
ھȷʵ̫ɵ
ǳǳʵǸոȺô£һ㣬˵˽ң
ھپͼˣϷǶϹ˵ģɲҪţ
ھһôżӣ֪ΪʲôǳǳһЦ˳
ǳǳûھʲô⣬ԼΣҲѾ
Լ·ǳǳû֣ھһֱڶ
Ϊոƭǳǳ·ʪˣʵ·ûʪԣǳǳĻԡ
ǣǳǳûз֣ǳǳ֪ʵƭģ𴩣
ʵȫѵģھٶԼЩʲôҲ֪ǲ𴩣ֻǲھǰֵ̫ࡣ
--

282ǲʲô˵ܣ

ǳǳ׵Ժ󣬸ھٴһк׼뿪䡣
ھ˵ҪȥһŮȫ
ǳǳܾпЩ߻¥¶׵㣬Լһ˳ȥһ㡣
ھ룬ǳǳ˵Ҳԡ
ǣҲûǿˣֻǰǳǳ͵ſڡ
ǳǳɫڳ֮󣬾˲䷢˱仯
ûȾһףɫ䡣
ߵͨ˳ĺ룺ιģ
ڽӵǳǳĵ绰ĵҲһ㡣
شǳǳھƵ¥أˣ𣿡
ǳǳ˵ͷӦţȥ㡣˵ţǳǳѾ˵绰
һ¥İܿ죬ݾ͵һ¥
߳˾ƵĴһ۱㿴˳ͣӡǣ첽ȥ
ȵǳǳʱʶʵˣǸھûжôɣ
ǳǳҡҡͷشЩʲôûɡ
ǳǳ֪Ǹ˵ҪдʾķԱһҲǳˣûжʡ
ҺеǸԱļʱ·ѵֻʣһˡǳǳֽ˵
ҿǶ죬ϴ·Ƚ϶ࡣ
УǳǳʱţûĻǲҪװѹھƿЩƻɾ͹һˡ
ԣļʱ
˭֪ǳǳĻ֮һǸھٻɫ죬ˣϰһҪϰúõĳͷһ
ǳǳҡҡͷˣȵЩųԺܵеĳͷġڽ£ʱҪ߹˾飬Ҳ֪ΪաȻҲûгʲô飬ǸҪǿ˻ҸûҪôġ
룬ǳǳ˵ҲԡϰԸ񣬾Իǳ
ǺðɡƲƲش
*
*
գеһйͬǳǳԤǰ㡣
SеĸŰϣдھٵš
ҪİǾ¹SirҹƵػˣһЩ˵ھбΪ˾ܾɷŭҼߵӰ
ЩųԺǳǳϽгȥ˱ֽ
Щ֮ǳǳ΢΢Ĺ˹
ȻǼߣб°ѼٵĶ˵ġ
ţֻҪǿЩţһھٵĹۡ
ǳǳ±ֽϲһڵơ
Щ濪ʼھٿʼáҪ˵ھٵƷвˣ˽ң䵱ôеְҵ
ЩΪǳǳ˽⡣Щˣֻῴ飬Ȼʹ档
ǰԼܺˣڣȴҪǡ
ǣ붼úЦ
*
*
һжļƻչǳǳֽгһ˾Լרá
ڼ䣬Ҫڹ˾ǼӵĿǳǳ˵ԼܺԼĸףòԿ͹۵ĿȥжһǷ
Ȼװ͸¶˾ǸӸûϸ顣
ڽھٵЩô
ǳǳǹڼߵǰ˵ھٵƷвҲû˾İרһȥЩȻͻԺ
ר֮ǳǳصĺһһظĸо
ȵ֮󣬳һ׿ˮ˵ǳǳǰ
ˣɷúɣʵ
ǳǳӣһˮȵˮ˳Ŀǻһ·ȥһ˿ů⡣
ǳǳҡҡͷֻ࣬Ҫܹѹ˾ȳһжֵõġ
ĿһǳǳֻЩ
ˣҾЩء
ǳǳֻЦЦûд𻰡
һǳǳ˵ˣڿһЩȺȥϷˡ
飬˵ͷǳǳ˱֮뿪ˡ
ǳǳǴ򿪵ԣдһٱţͶʡϵЩţҲһͼͶ˹ȥ
Щ鶼ԺǳǳɵϢ׼Ϣһ¡
Ժֻصո˵Ļ
ʵЩʱĲֻ࣬Щۡϳ̫Ķѹ
*
*
ǳǳ˼һЩȺԱȥ˾֡
ھſȥ󳳴֣˺Уݾ˵ھ˽㣬䵱졣
ǿеáҲǲĻ⡣
ˣΧھſڵԽԽࡣеſϷеǸź
ھЩסˣǺȥЩߡ
סˣΪǾ죬վŵĶSе
ǷԸЩ˽һ뿪ġǣֲû˳ǣͽǼһֱС
˵ʵھ£νһӴĻڳǵǮ٣ԣǲŻɵô
һƬ֣ɾͲͬˡ
գνһĳţرھٵİ칫ҡ
ողſֽϵţЩԼá
ھû뵽Щ߾ȻôͣҪǣǵЩֱдһͨ
ǣǵıдģǺŭӰȴġ
ټ٣Ҳ÷˵ļ١
֮оԼǱ˰һָо˺ܲˬ
ʱֳߵ绰˽
ûй׵ĻֳֻĶ˵һ䣺Ұ칫һˡ
ŵ绰ھٶܸܵõֳһŵĳ
ֻεҡҡͷƺܹõԼҪһͨͷĽѵ
˵绰֮ھپͳžֳİ칫ȥ
ֱ߳Լİ칫ңĳ
Ϊİ칫棬Բһֱû
ϸЩ˵Ļʱֻһ
ɡȻˡ
жʮ⣿
ھٳ˸еΣеĲȥЩǼӿ첽˾ֳİ칫ҡ
ֳ칫ſڵʱð칫ҵš
洫ֳһƵġ֮ھٲŴǰĴ˽ȥ
Ȼһȥ⵽˾ֳһͷ
ǴȥŮ˻Ҫ߿ںˣȫе˶֪һŮھƵ꿪˷ֱǶǾֳһ˵һλ˵ġ
ھֻǵͷžֳĳ
ֳھһ㷴ӦûУͲµǼ϶ġһ뵽͸ӵǣּھٳһһԽԽ֡
ھע⵽ֳһֱ̿ˮĵĵһˮֳ
ֳһۣɫ͡
ˣȻ֪ˮԼȡ
ˮһִһ˿ε˵ͨǼӣͿΪֳˣ˭֪ͱһô¨
һأھڿ˵˵ֳģЩŵһᴦõġˣͰЩȫˣ˵Ǳʵߣ˵ǳ
ʵոô˵ˣֻǿֳô񫣬ûпˡ
ھ˵ĻֳӦǸ˵ġ
ֻǣɫȴĳ
ֳʲô𣿡ÿξֳһ¶ıֳ֪Щˡ
ֳε̾һ˵ŵ鲻㴦ˣɵӰ죬Ѿ䶯ʡ쵼ǽҪһ³ϵа
ʲôھپȵĴһ
ô³ϵİӵĻǹ˾ǼӾҲᱻ³顣Ƿӵ©ˣ
֪ھٲŸеԡ
ӿֳֳаˣͰһæλͷľҪҵİӺòã
ֳεĿһۣⲻ˵ģҪ־͹Լ֪ӣüץİѱ˵ҪλǾģûзһԩ
ھٵɫҲ֪ˣαصأ
ڣ׷Īˡ
*
*
ʱλʡľҲڸϵSе;С
ǰǾյһٱţٱSеľھ١ٱݣ˵ھְȨäĿִ˵һԩӷ֤ݲѾгɱ˷
ŵͬʱҪ֤ʵǷʵ
ǻٱŵ滹һЩŽͼЩͼݹϽ˲֤ȷʵš˵ǲģ֮ЩԾӡĹۡЩáţЩ飬ΪǸھٶ
ǸʱǳǳǸרõѾͨϴϡƵǡҲǿԣۣǾھٸİӽг顣
Ƿٱ˵ĵһǽھٽиְҲǶSеһǸ˵ļһɡ
*
*
Ź˰СʱһɫĽγʻ˾ֵſڡ
Щھ泳ֵû뿪Ȼ䷳ھĳš
ڳ˿Ƭ֮üš
Щھ֣ɺͳ
ǣ֮ͣڳ˻Ĵӳ
һһƷŮˣƷϣԵ˺ˬ
³ֱ֮ߵЩǰվֻһվ¾ͳһױȵơ
ڳ񿴵Ů֮󣬾ȻĪĸеһѹԼҪ˵ĻֳպȻóĬ
Ůֻ̧ɨһվھſڵЩ
Щ񣺡֪֪ʲôطô󺰴У
Щ˼Ҳ磬ΪȾķԸ˵Ļ͸Ͻʲôû˵ֱתߡ
Ůٿ˵ķӦֻεҡҡͷ
֪Щ鶼ΪǸھٶɵĺղ֮˵ĻҲֻҪһЩﲻǳֵĵط
֣һϽĵط
ʵϣҲΪǡ
ȵȫԺŮٲ߽˾档
һӣϾϳ
ǣ̾ӶӳȻһŮˣǰһ㶼Ⱦǰ֮Գһԭ򣬾ֵİӣûһ©֮㡣˵ûһԩ
ȻʱǸеġ
Ϊﾯļ𣬸Ͳ鰸ͻȻõԭ򣬵ʲôأ
ﾯ֮òĶŸλͬŴкҺãǡ
ûйĿףֱӳֳİ칫ȥ
ʱھѾصԼİ칫ҡ
ﾯٽֳİ칫ҵʱҲûչֹ˵Ѿյϼ·֪ͨˣ㾯Ϊ˳ھϵİУҪǽڵǼɱ˰ﾯ˵һ仰ʱ򣬹
ֳﾯڨЦһȻԼλվ
ﾯĻ֮ͷŶҶҪʲôһᾡṩġ
ЦʲôȻҵֻҪһ仰ֳλӿܶˡ
ԣǵǰֱֳǸӣ
ûֳǸͷβӣǵƳһۣ˵ֻҪѹ˾Ǹӵ϶Ҿͺá˵꣬׼뿪
Ȼ뵽ʲôת˵ˣǸھ٣˽ѾǾֵ˺ܴӰ졣ҾãӦʱļ٣ʱǲҪصˡ
ôһ˵ûʲô⣬ʵϣѾھһ
ھôһߵĻЩͶ֪Ŀˡ
ھ٣Ժپ·Ҳδغߡ
ԣֳʶԥһ¡
ﾯֳԥֻ֮ĵһۣ˵ֻһٶѣôԥôǲʲô˵ܣ
ﾯĻԴһʷ˵ƣþֳ֮󲻽һ¡
ھٵȷиܣǹ˾Ǹӡ
--

283ӣĲ

283
ǵƣǲѰӲˡ
Ӧúܿܰѹ˾ǼӸ塣ʱӦô죿
ʵϣոյǾ仰ﾯʳֳ̽ġֳķӦҲ۲쵽ˡ
ʲô˵ܡ
ĵһۣ˵ֱ˦뿪
*
뿪˾ֳİ칫Ժߵ˾ֵĻȥ
ֳҲѾ˽˾Ǽӵȫ͸
Ȼ֪һпڽӣǲܲǵҪǵĲӳԲ˶ߡ
ͬʱֳһΰھٽеԼİ칫ҡ
ٴֳ칫ҵھվھֳǰʵֳһʲô𣿡
ֳҲھӣֱ˵ϼѾǾˡ
ھٵ˵ͷ֪
ոȥˮʱ˵ˣ˵ǾһλŮ١ֳ֮ǰ˵ĻžѾµǸĿġ
ֳƳھһۣ˵ѹ˾Ǹӵ϶ȥˣҪ˶ͻῴɵ㡣ӣΪְҲ⽻ġʱˣӦ֪ô˵ɣ
ھٵĽȥھֳ˼Ȼס
˼˵Ϊ˸ôӣ鱻𴩣ǧܰ
֮ǰǸϡڣȴҪһ˱ڹ
˵֮ˣǣҲɵȥһ˱ڹ
֪ˡھĿ⣬ĻӦ
ô˵ʵȴѴһ̡
*
*
ﾯһڻоŹ˾Ǽӵϣ֮󣬹Ȼɵء
㷸зشɣҲֻӷҪϽĳ֮ӵ㹻ȷ֤£з£жɱ˷
˾ӣԾǲݲµġ
ЩûʾһЩ鰸ľֻͨһʱڳ֤һûָƵذ׾͵жӷɱ˷ֱǻ
ͬʱﾯϸϸдһ³˰ı档
дֱ֮Ӷȥ׼ʹ˾顣
˾鱻֪Ҫʵʱе֡ǲѾΪʲôҪ
ֱԼһŮٵʱû׹
ﾯҽܵã̾Ӷӳǡ˴ιΪ˳Ǽӡ棬йҪ⣬һҪʵشԩģһỹһ
ԣ˾ŻȻ
ԭӵġ
ϸϸĴŮ٣ɫϽЦ͸¶һ˿ơ˵ҲԴһ
Ůٲǵ֮ͬʱ˾ʶľỹԼס
ǣ˾ĵĻشﾯ⣬ְϼľȫһֲ©ĸ˵ˡ
֮ﾯüšš
ó˾鲢˵ٻѧѧԴϸ΢ıͶжϳǲ˵ѡ
ͬʱڹ˾Ļﲶ׽һõϢ
Ǿǣ˾˵пϤˡΪǰ˵ҪΪ
һ㣬Ҳǳͬ
ﾯ٣һɵĶ󣬲ֻǻɶȷǿԲһ·ˮ˾ܲáﾯʱ˾ѵ
ﾯٵ˵ͷ˵ģҲŹκһԵġ
˾֮ﾯپȥ˺йڵˡ
ԣйڵ˲ֻ࣬һЩϵˡ
Щ֮ų˿ԡ
ͻȻԺ˾֮ǰ˵Ļ˵ʲôˮ˾ܲõġ
˾ΪʲôҪ
ǣһĽס
鲻֪һһ
Ľףһţǵʱǳǳ׼죬ϺȻɫͻ䣬Լʵԭ˵˳
ԭĽ׺Ҳйڡ
ϵǼӣҲ֪һ
ĽΪʲôҪݺϣ
һ˿ʣﾯԼĵϲѯϵĵԵϵǸǣɫ䡣
ԭ
֪ĽҪݺԭ򣬿ȷ
*
Ľ׸֣Sеĵϣֻԭ֡
ԭĽײĽ
ĽSкټΨһӡģǶǰһ䶯ȫе¼
ȻǸʱᣬǼĴҲû١
˵Ľ֮Աţпָɵġ
Ȼô˵ҲֻǱ˵Ļɡ
ûв鵽ʵԵ֤֤˸ɵģټҲû֤ԣǼڵʱô֮
*
*
е鶼ԺﾯֱӿȥĽ׵Ĺ˾׼
Ľ׵ʱûйĿףֱ˵ԼĿġ
ֻĽ׼⣬˵ϰʱǸʱڸû֤
ĽֻǼ򵥵Ļشһ˿˵ѵĺۼ
ﾯʲʲô̽Եʵ˵йڣ
Ľ׵ĻشһЩСڣЩԹҳݡ
ֻһЩС𣿡ﾯֽʵ
ǰôˣĽײΪȻʵ
ﾯҡҡͷֻ⽥䡣
ﾯı飬ĽЦ٣òڻɱϵְɣ
ﾯû˵Ҳûлش
ĽֻǾÿЦ˵ﾯΪɱֵĻҲﾯҽг顣
ԣﾯĿһĽס
Цԣ˵ҲǳɡҲΪ˼Ϊ
ȻЩ͸֪ûЩ飬ˣص̫
˵ЦˣﻹЩҪҴͲˡ˵꣬ﾯɳվ
ûٶ˵Щʲôֱ뿪ˡ
ĽףֻɫĿıӰǹһ˿Ц
˵ˣû֣ɱϵˡԣǲ鵽Щʲô
*
*
ﾯصȥ֮󣬾ֱ˲ĽڰǼл
ǣͽ޻ǲ鵽ݣĽ׸Լһģһ˵һ⣬ĽûжԼ˵ѡ
ԡʵĽĸ𰸼ûйϵ
ﾯһָо鲻濴ô򵥡
Լһ˹ڻ˺þãﲻԾأ
˰죬벻ﲻԾ
˳ʱ䣬ŽңﾯȥԷ
ﾯ˰֣ʾԼȥˡ
Щ˵̸
ôﾯȥԷһʵ
ﾯԷľ˵ͷ˵ţҿʲô⣬Ӧ벻ͲȥԷˡ
һ˵ﾯﾯԹôҵ
ﾯԷҲﾯģǲԷУ
ԣһ˵ȥԣȻǼСĸ͵Եﾯ
˵꣬˾뿪˻ҵ档
ʱﾯڻȻ
뵽ˣ뵽ˣ
뵽ΪʲôĽгֵĲڳ֤ǾЩԾԭˣ
ĽЩ飬ͲԳֻҪȥˣ
ǣﾯֲĽε¡
ܿ죬Ͳ鵽˰ϣһ°ϵϡ
ͬʱѰʱǸСƵ¿һ¡棬һκͰϺˡǸ˴һñӺͿ֣Ϳ
ǣﾯٿƵʾʱ֮üš
ڹ˾һν뵽¥ʱ򣬰ϻûг֡
ֱ˾ϲŴһ߽¥
ֻǽȥ˴һӾͳˡ
˵Ҫɱһ˵Ļͻ׼һеĶ
Ǹ˲ᷴҲôɱ˳
û˻һԣǾпʶˡֽȥɱ˵Ļʶˣٲ˿׵ļ䡣
ʱϣͶԲϺš
ңϳԺҲûߣǶһڵʲô
ã˾ͽĴԶ˹
Ȼȹ˾߽¥ûãֵ˾͵ֳ
һж̫ɺϡ
ﾯʱףӦˣӦĿߡڹ˾飬ֻǡ˱ƺõȦף
ʵİ飬ֽ˷롣ӣĲơ
ﾯ˰죬û˭Ǹɱϡ
*
*
۾ӰӼš
ﾯ֮󣬳͵õϢ
ԭˡ
ͨȥִ̽ϢҲ֤ʵǸŮϰǼӵġ
õɿϢ֮ϸ˵ܽǳǳİ칫ң˵顣
ǳǳ֮Ҳ΢΢¶˼ΪĵЦݡ
˾飬оˡ
Ȼ飬Ǿ˵ǶԹ˾Ҳӵġ
ȻϢҪʹҷ
ǣǳǳϺĽ˵绰˵ҪһԷ
ΪһԻĽ뵱Ȼû˵ľʹӦˡ
ҪĻǣĽǳǳڵá
룬ǲǳǳʲôϢҪǽأ
*
*
Ľ˵绰֮Ͼʹ˹ſĽļϣʵ˭ǳǳ𣿡
Ľ˵ͷ΢΢Ĺ𣺡Űǳǳ˵ҪһԷܿĵӣʲôϢҪ˵
ǵı鲢ûʲô仯ڴʵϢ˾鱻ų𣿡
Ľҡҡͷش֪أȥԷʱǳǳ֪𣿡
ǵ˵ͷšȻ̧һĽ롣
ĽԽԽÿˣԴʧ֮Ҳֿ
뵽˺ѷεĸоÿҪþԼɻûãֻҪ˹ǻԼĽ˺
Ľϲ˲䣬һ˿˵룬Ӱɣ˵꣬˳ƻĽ
Ľһ£ȴûлش
ǼĽĬˣʶĽĸǰ𣿡
Ľ뻹û˵ǿĸӦĽ΢塣
֪ǰˣֻǸеΣԲǰҲáԴӰһ֮ҾͶԼģһҪӱĺãֲҹȥµĴ
ǵĻ֮ĽڰѹȥǶͻ
ʵҲܹĥʱ֪ԼѾأ
Ҳڱ˺һ֮󣬲žͨ뿪ߡ
˵뿪ʵЩûԶһֱƮҡĳС
ԼٰĥԼ
ԣ뿪Ժÿһ
ֱǴΣȥĹأꡭ
ڣ̲סٴο
ҲһΣ֪Ĵڡ
˼žصߡ
Ľǳǳ͹˾֮Ĺ£˺ܶ࣬ԼӦҪһѡˡ
ԣĽ˵ͷӦǣá
ͻȻõĽĻش˵ʵЩ*
Ȼʱ䣬Ľ˳ģǾЩ롣ԣŻĽҪһӡ
˺ӣĽ֮ļ϶Ӧþͻĥ˰ɣ
Ǹ˵ؽĽᱧ𣬲ȷٴһ飺룬ȷղǴӦ𣿡
ĽʵҲ֪ǺûаȫУЩԼĺҲ
΢΢Ĺ𴽽ǣЦЦǵĶ˵֣Ұ㡣
ûʲôĸ塣
û뵽ĽͻȻԼ˵֣Ϊ֣ҪϧĽ롣
ĽĽ뱧Ĵ*ϣ󱳽ӴıʱĽһ˿š
ǰʱһجΡ
ڣҪجΡ

284࣬Ҳǵһ

ǣ͸Щ϶ˡ
Ȼ˵Զһ
ֱϵ·ѹ֮ĽЩߵ˵˾䣺ϻҪǳǳԷأ㡭
ԣǼֱЦò̫ģ
˵ͷĳĽ塭
þöûôȻϺãǻûĽո˵Ļÿһǳᡣֱ󣬲ſƲס
ûĽκһۼ
*
*
ϣĽһ׼ȥǳǳĲ
ܿ죬˾͵
ǳǳһʽԼڳ⣬гҲһš
ĽǵǳǳĶĸ˿ʼ͡
ڵȲ͵ڼ䣬ĽʶʵǳǳͻȻҺͼǳԷǲʲôϢҪǰ
ǳǳĹ˹ǣЦЦ
شȷиϢҪǡ
ûǳǳ˵Ǳüʵǹ˾Ҫų𣿡
ǳǳ˵ͷɣҸоӦþͻᱻųˡ
ԣǺĽҲĸ
ǳǳǺ°ȹ˾ˣҲͲôˡĽǹһĨǳǳЦݡ
ǳǳҲֻЦЦ
ЩʵʲôôôҪųˣ
֪˾鲻ͻȻͻᱻųԣһԭġ
Ҳ൱ĺǸԭʲô
ǳǳֻǽľ򵥵ĸǺĽһ£ھھƵǼ£ֻδᡣ
ԣ˾飿Ȼ˾þͻᱻͷţĽܽԵʵ
ǳǳ˵ͷţλ˵һλľ졣˾飬ûԣһᱻųġ
ҪЩ˵ȻΪǳǳˡ
ǣⳡ͵ձ쳣ɡǶˣȹ˾֮󣬻ҪΪ˾ףһ¡
*
*

˭ﾯһ
ڣ˺ܶط˺ܶһöûС
ֱʵʧġ
ص̫ˣһҪΪֹǣ淢Ͻȥ˵ǱҲһҪİӣҪȥ
û취ﾯֻõðʱֹ
ǣָ֤˾ֵǼ֤ݣѾȫƷ
ԣ֮ǰԳ˾ɷݡȻֱӴӾȥˡ
£һҪ
ǾǣҸ𰸼ھ̸
ھ٣׼һ졣˵ֻǳ⡣
*
ﾯھٵİ칫ǰһ˫ӣʵΪʲôҪôʵİ֪֪ɵ̫ࣿƾͲָ֤˵֤ݶָ֤˼ɱ֣⾯ǰ׵𣿡
ﾯʣھֻĹ˹ǡ
ʵǲҲ˵ʲôӲ˳ͷˣ
ﾯھһۣ˵ϻԼЩ飬Լпӵõ
ھʼ磺NoﾯҲûоһӵõͷֻ̹һ飬Ϊʲôôݲݵ˽˰
ǾֳƵ·ϣͲ
ϴﾯһĿھ١
ھٽ˵ֳòƱһˣԷֹʩѹѹ˾鵱ɱ֣ܰе֤ݶָһǮֳǿȥ¡ȻһʼǾܾġֳֻøְֳλ*ҡңҲ;ס*ĴӦˡ
оȫﾯ˵ˣﾯ֮⽥
ȻֳѲκθϵ
ڽͻصȥˣ˵Щ飬һ淴ӦȻܳʵĸҽЩ飬ǶĳͷٲˡǾֳĳͷɾʹˡ˵꣬ﾯվȻһ뿪
˾鱻ͷš
ڽӵϢ֮ǰ֪ͨǳǳ
ǳǳϢ֮󣬼ֱǼؾͿҪסˡ
ѳеԼİ칫ң˵£֮Ҳܸˡ
׼ȥӹ˾飬˸ճţǳǳȻϵһѣΡ
룬Ϊ̫ˣûϢõԵʡ
źͳһȥӹ˾ģûһžͷ
ܲҪȫ̶ɣ
Σǳǳֻɳȥӹ˾顣
ֻڰ칫ҽĵȴţϣܹϾͿ˾顣
*
*
ľȥ˾ֻûнȥվŹ˾
һڿ˾鲽Ƚ߳˾
˾һ̣Ȼ۾Щʹ
ȻֻǼûмϰѣú˺ܾá
˾Ҳ˳Ӿһ۾Ϳ
ߵǰſ˾ӣֱ̫ݡ
ϰͷͺӶ˰
ϰ塭ЩĿڡ
˾˳һӵӵſʵأôûиһ
ʱ˿̣ľǳǳ
֪Լ˿ܹӾǳǳһû
ᵽǳǳɫ仯ʵĸ˾˵ϰ壬˱һؼҵģЩ̫ˣЩԣҽڹ˾ϢϢء
ԣ˾üš
ûٶ˵Щʲôֻǽ˵ǸϿع˾ɡ
˵ͷҡҡͷаϰ壬ڵ⸱ӣһȴȥһ°ɡ
֪ϰϼˣڵ⸱ӣ˾˿Ӱ಻á
˾һ£Ȼ˵ͷ
ھ˼죬һҲûϴȫݵòˡͷͺҲڷ賤Ȼûչӣ֪Լڵһܳ
*
˾ȥһҸߵͳʦ˫֮£˾ָֻӡ
ͷ޵ú̡ܶΨһ֮ǰͬһǣڵĹ˾鿴֮ǰˬ
ϵĺҲε˾䣬塣
沿ͷ֮󣬻ʣ¹˾ϵѾ·
ǣִŹ˾ȥ·ߵƵһױɫֹװװú壬ڹ˾ϼֱΪġ
վһԵŮԱ˾飬һյӡ
*
һͷ֮󣬹˾̤˻ص˾·ϡ
˾ڹ˾ſڵʱ򣬹˾Ա֪Ҫȫվ¥´ľһ˵ӭܲû
˾û˼ǣֻǳǳ
Ⱥмһ·˾飬˾ޱĴм˹ȥһֱڹ˾
ֱ˾ӰʧڴҵҰЩԱʼ
ԭܲǱԩİǸսľܲƽԩء
ǰ֮ǰڿ˵ܲء
ǸСһ˳Ŵҵ˵ģ˭ܲ
Ǹûᣬ˵ҿһֱܲ׵ġ
˾ᱻų鹫˾֮Ի֪Ϊǳǳڹ˾̳˹档
ǰﾯ³𰸼ҲϹţֻҶû⡣ԣǺܿͿ뵽ǰӱƷˡ϶˹˾鲻֣Բܱų
ڣ˾ڹ˾һȼ˻
*
*
˾鵽Լİ칫ҵһ֮Ȼ˽ŲǳǳڲԶ΢΢Ĺ
ߵԼİ칫ǰ¡
˾ߵ칫ҵſڣ칫ҵŴ˿
ȥʱ򣬷ְ칫ﲢûǳǳӰӡǣϢҵš뵽ǳǳпϢŵ˹ȥ
ţȻǳǳСĹű*ϡ
¶һ˿Цݣ˾߹ȥ߽ĶǳǳС̧֣Ĵ۵ա
ǳǳΪۣ˯ú졣˯УܵһֻĦա
֪˭ҲѲˡ
*
˾*עǳǳܾãվ
ŵǳǳϢŵĴϢ˳ȥ
Լİ칫£Լ档ЩǳǳԼôõλϣȻ֪ǳǳЩ춼ΪԼʲô¡
ǣ˾ѳ˽Լ㱨Щ췢顣
֪˾Ҳ׼
ڣڵЩ죬˾緢ʲô飬ǳǳЩʲôȫ˾˵ˣһ䡣
˵Щʱ򣬹˾ܸܵǳǳģ
ҪССļΪԼôһƬ죬һ࣬۰ɣ
Ϣ˯˾ɫһĨۡ
벻ǣǳǳȻôԵƬ졣
ȻС
˾߹һĨЦ
˾㱨е֮󣬾뿪˰칫ҡ
˾飬һֱԼİ칫ϴŹ˾顣ȻѾͲǳǳۡ
*
*
ֱҹĻʼٵʱǳǳ˹
˯ۣشɫѾڵһ´*
ˣôһ˯ôã
ǳǳæҵҪ*ʱϢҵű˴򿪡
ǳǳ֮󣬹˾˵ˣ
ĨϤǳǳһ¡̧ͷȻվſڵǸǹ˾顣
˾챻ų˾
˯˶ãôңǳǳһ˿
˾黺ǰȥǳǳıڻ°͸Сļϣ˵ҲڵЩ죬ˡ
˾ᣬǳǳĶ˵ģŪһ
Ƭ̣ҡҡͷࡣ
࣬Ҳǵһ̡
˾ıţһǳǳȻ˵ˣǻ֪أҪҪԼĽһԸεҲǲæء
˾ǳǳǼűǼ⣬˵˵㡣
ǣǳǳĽ룬ǵ绰մͨǳǳȻĽЩԾǹʲô
ǳǳ׼˵ͻȻĽһȻСǱˡ
һӾͲ³ĽΪʲôôԾˣԭĳ˶
ţҲ˲ǳ˵˵ģ˾챻ųˡǴϳһԷпû
˵棬ǳǳСġ
˭֪ĽֱӶû˵ľ͵ͷˣȻпˣһ
Ľ飬ǳǳֻЦЦ
˵绰֮׼ʹ˾ҪȥԷȴȻ˾˫һ˲˲ĶԼ
ǳǳʶԼգʵҵʲô𣿸ң
˾ЦЦ˵аǴһ绰ѣôô죿
һ˵꣬ǳǳɫǱøˡ
Ϊʲô죿Ϊ绰òʱ
ûи˾˵ǿڲĵ˵Ϊյ¶̫ˡ
˾ЦЦֽǳǳ˻
ıǳǳĶϣ˵˾䣺ô죬Һ㡣
ǳǳʵҲ𣿡
˾鹴˹˵롭
ֻһ˲䣬ǳǳʱ˹
ͬʱоԼļӿ졣
룬˾ǲĽոڵ绰ķӦȻͻȻԼ˵ôĻ
ǳǳߺ̧ͷ˾飬ڹ˾ϡ
ʵ˾ѹû绰ֻǿǳǳķӦŲµʲô
˱°˼ĶֺòײһĽһĳЩҲ
˵ķӦҲֻΪ˶ǳǳ
ǳǳôʵĴĻĸоġ
˾ֻĻǳǳһƬг

285ԺҲҪֿˣ9000+

˾鶩һ价ȽϺõǳǳһֱڰǺĽĵ
ûãǻĽ˰Ĵš
ǵһ̣˾߹ȥӵһ¡
Ĺ˾ı˵ֵܣǳˡ
˾鹴ЦЦҶǳǳ˵ˣæ
ǲΪȻ˵ǶӦõģǳǳǱлҪء
˾ǿǳǳеһԺЦǣҲ˭š
ҲֻЦЦĽڹ˾ǳǳĶ
ǳǳǽʱע⵽ˣĽĲмСݮ
סû͵Цǹ٩С룬ǲǺ½˰ʲôʱ飿ȥ¡
ĽǺߵú
֮ǰǳǳԼ绰ʱŬš
ǲҪκζˣƫƫģһҲ̲ˡ
ԣڽӵ绰ʱԼҪǱǳǳ˰ɣ
ǣǳǳʻ֮ǵĽļ˵Ȱߵ鴦ˣһȥǽ顣Ƿģʱһǵġ
Ͼǲĸ
Ľ֮ɫȻЩɡ
Ƭָֻ̹һƬ
ٷҪĸɣף˾鱻ͷš
УĹǳǳΪǳǳܺȾƣɹ˾ǳǳ
ǺĽ룬ڱڼ䣬ȻҲǲĽȾƵġ
ǣⳡ͹˾֮PK
ȵݱ˲ļơ
˵ȾƣͬʱǶʱ䣬һӡ
һԵŮ˿ɾͲˣһͣôͱ˵ľƻˣƫƫôȰȰ
Σֻȡȵͨͨȵ
Ľ뽫Ƿϳ֮󣬱ǳǳһкǳǳҲĽ˱𣬰ѹ˾鶪˳ӵĺ
ļֻǽͣǴϵģûʲôˣӦóʲô°ɣ
ǳǳСĽ˾ػ˼ҡ
һ·Ź˾³¥˾ȫȫѻǳǳϡ
˵ʵǳǳûоù˾ôء
ֱѹ˾鶪ҵĴ*ʱǳǳһ۵ѡ
Ϣһ֮˾Ȼȥһʪë׼˾塣
ֱѹ˾ʰ֮ƣȥԡϴ衣
*
*
ڶ죬ǳǳڹ˾Ļ˹
ۣ㿴˾°͡ǳǳ̧֣ĸȥ
ָմ˾°ͣȻͱһָֻץס
˾۾ЦЦĶǳǳ
ǳǳһʵ𣿡
˾û˵һ˫˵ֱֱĶǳǳȻǳǳڻ
оþöûһˡ˾۾Ž׵컨壬һ˿ꡣ
Ȼźǳǳֿ˼죬ھʱ޿̲ǳǳ
ǳǳһʱžʵ
ǰ㱻ھǼ죬ÿ춼úܹ¶ϰ˺һҪһķӻе㲻ϰߡǳǳڹ˾Ļ˲䡣
ԺҲҪֿˡ˾ǳǳͷϷš
*һǳǳصΪ˾͡
оֻص˴ǰǶβõĻֻһβӦûᱻ
ͣǳǳȻ˾ȻˣӦûȥ֥⼸ڼǹġ
ǣǳǳڹ˾˾飬ǻȥɣ
ͻȻǳǳ֥˾Ķǳǳ
ôĹϵˣǳǳ֥֮ѾûʲôƵġ
ǳǳ˵ͷش㱻ץ֮ܵġǿ֮Ϊæǰæģͷ˶ҵƫ죬ȥ˼ұԷóĴҡ
˾ֻЦЦǳǳķǰô㣬ôôͶ飿
ǳǳشȻǰôңôҲĸס˵֮ңͻȻ޸ʲôĿġټҵݣְΪ˽Ʒץԣ˭㵱ʱû˵ľͺҽ˻飬һҲûС
ǳǳˣ˾νЦø
ֹ̧˹ǳǳıӣЦ˵ҽҵĻ飬ȢҵӣΪʲôҪ
ţʱֱӺǳǳ֤Ļ˶֪ܲ˳ءԣֱ˸նࡣ
ǳǳûٶ˵ЩʲôٴʵǵҪҪȥ
˾ЦЦҾܾ𣿡
ǣǳǳڹ˾ͬ£һȥ˹˼ұ
Ȼ˻ȥ֮ǰǳǳѾǰ֥˵绰
֥˾Ѿͷţжˡ
֮࣬Ӷ˰Ѽȫɨһ飬ȻӶ˵ȥӭӹ˾顣
˾ǳǳʱ򣬼ֱⳡһ
Ӷվŵվſڣ˾ǳǳ߹ľϹȻ˵ӭүʹ̻ؼҡ
һ·ظţֱ˾ӵǳǳ߽˱
֥ѾöûмĹ˾飬һ㼤ᡣ
ǰŸϹ˾գ飬ˡ
ǵģ˾ȷǱˣǰнǡ
˾ЦЦ裬ûʲôġ
ڴʱ˾ҢͽҲ¥
˾û»ʱǳǳӹ˾Ң￴һ˿ϲáǣ˾Ңȴûбֵúܿ⡣
ߵǳǳ͹˾ǰŹ˾˵磬ˣ
˾ĵ˵ͷƹ˾Ң˹ȥ
裬Ȼص¥ȥˡ˵ţ˾Ѿǳǳֳ¥ȥ
˾ҢЩ΢ƺѾϰ
ǳǳͷһıӰЩį
֪Ϊʲôеһۡ
ϴԽ˵Ļóں˾顭
ǣ˾ΪʲôҪ̬ȶ벻ͨ
ӡУ˾Դ˾Ңһֱ䡣˾Ң˵ĻҲŪ˾ҢԹ˾ʲôо
˾Ңӣһ֪ӵı顣
ͽҪˣ˭֪ͲȰ
ԼĶԴ磬δ鰡
*
*
ǳǳ͹˾صԼķ̲֮סʵ˾飬ΪʲôԴ̬ܵȰ
˾鵭ʵ̬ȣ
ǳǳһۣⲻ֪
ƲƲ죬ǳǳ˵һ̬ȡ
𣿡˾Լͷһɻӡ
ǳǳصĵ˵ͷȻа㲻֪ϴ⣬ͽĵĶԻóһҪ
˾仰ʱɫ΢һ£Ƭ̹󣬲΢һ㻺͡
ãſڣ֪ΪʲôҪôԴ˾Ң𣿡
ǳǳҡҡͷô֪Լأ
˾̾һ˼Ʈǰ
ĸǳǳ͵ʵ͹˾Ң꣬СѧǶһѧУġǸʱҸ׻ڡԹ˾ҢܺãÿζȴӶҲ֪ʲôԭΪ׶ƫΪҵĸңҾͲϵŬѧϰΪұ㹻ǿ󣬸׾ͻῴһңῴұȹ˾ҢǿܶࡣҴˣұöôǿ󣬸׻ϲ˾Ң
ǳǳıЩȣ֪ԭ˾黹һͯꡣ
˵ʵĻҲܲ˸׵ĺӰɣ͹˾ǡǡ෴
ǴС׺ǻųģԣӦԶҲ᲻ֱ׺ӵʹɣ
ǳǳǰȥס˹˾ƺҪͨԼù˾ܵů
˾鴹ǳǳĶ֮ЦЦ
û£Ƕǰˡ
ǣ˾ֽ˵˵˾Ңǿˣ֪˾Ң𣿶ʱɼþˣӿΡǻѧУ﹫ϵĻѧĩԣҵֳȫ꼶һԻȫ꼶һλáÿαͻҶߵ٩˵ôһѧĵܵܡ˵ţ˾ҡҡͷ
ֻƣ׵ϲһ㡣ѧˣһϽĶûСûϽģûһġǵóһ꣬Ѿ˸вǣǸѧУв͸вһġ֪һʲôϢ˸ң˵ǰһŮͬѧĶӸˡʱŶ󰡣ʱҾȥİһǮǸŮͬѧȥѺӴ
ԺҾҲûӹңҲһξãһҲҾôŬҪõ׵ϿɣأʲôȴԵõҸеİΪҸ׶ҹĿ࿴ϴѧʱҾͶһ˿ʼҵڼ䣬ûùһǮ˻вôǮҪԼ˾ֻԼֻ֪Ϊ֤Լ
ЩǳǳĲ֪ʲôζ
ԭ˾ϵ䲢ġǾпĥγɵĶ˸
ô࣬ԲڵһС
ʵ룬Ҳûʲôá٣ڵúǿ
ǳǳڹ˾ţ˵û£ˡ
ʵ˾鲻ϲ˾Ңԭ򣬲Ϊõ˸׵İ
֮Բϲ˾ҢֻǲϲôûáΪõȫ磬ȴһҲϧ
ʱҲ룬һǱһˣ˾Ң᲻һԵˡ
*
վĹ˾Ң˾ǳǳ˵һλ֮󣬲ûие⡣
һֱ֪粻ϲҲ֪Ϊʲôԭϲ
ǣ˾һֱ״磬׵ˡ
ʵݵˣˡ
һҲ֪
˾ҢЦһ£Ĵӹ˾ķ뿪
ıӰôįƺõĳ˵Ͽɣ֪ǸԶϿ
*
˳Էʱ䣬˾ǳǳһ¥
ȵ˲ŷֹ˾Ңڡ
֥ŽģҢأôû
ĵдԹ֣εʼ磺֮ǰͳȥˡ
֥εҡҡͷҢԽԽʡġò׻һˣôһܳȥˣ
˾ϲûʲô飬ǳһٷѣһһʲôνģ
ǳǳĪ֮ǰ˾ҢǸӰ֪ΪʲôȻе㵣ġ
ԷʱǳǳһֱĲɵġ
˾ҲǳǳĲɣֱ¥ʱ򣬹˾ʵôˣ𣿿ԷʱĲɡ
ǳǳԥ˰죬Ÿ˾˵˾飬е㵣ģܸо˾Ңʲô¡
˾ɫʱһ˵һˣܳʲô飿˵ˣΪҵţôܵıˣţ˵䣬˾Ѿǳǳᱧ˷Ĵ*ϡ
ǳǳɫûл͹ո˹˾Ļ֮ʵﻹһ뷨
ܸо˾Ң˾п
˾ҢϿ̫ܡ
Ź˾ĲӣЩģô˵˼ҺôҲ׵ܵܰûи飬ѪԵϵɣ
˵ѪԵ˾һ¡
һûиǳǳ˵
һΣԼ˾ҢֵܣȻ׶Դ˵̬ôô
ԣŹ˾ҢͷȥDNA
ȴû뵽ĳϣ˾Ңٰ׵ܵܡ
˾һ˵ô֪˾Ңһ£
ǳǳѵӲɣ˵˾ҢĻ£
ǳǳһ£ƺû뵽˾˶
ҲԹù˾飬Թ˾Ңƫʵ̫
ˣǳǳҲ˾Ңˡ˾˵ģôҲһˡ
˶̸ֹ۹˾ҢĻ֮󣬷źȻ죬ЩС
ǳǳšüģʵôˣ˭أ
˾ҡҡͷſ֪ˡ
ǣǳǳ߹ȥš
Ŵ򿪵ʱȴһ滨վſڡ
ǳǳȣĲԼˣ˿ô
ôˣǳǳĿ޵ʵ̫ˣεʵ
֪˿Ϊѽôء
ļǳǳţֱץסǳǳ֣˵ɩɲȾȰҢ
ǳǳšü֪ʲô£ʶʵȱ𼱣ȸҷʲô顣
źø˾㱨
мĿǳǳȥһһʮĸǳǳ˵ǰӰҢǾŻΪʲô˵Ĺȥŷ֣ԭЩȴ硣
ǳǳһȵĿŽģ˵ģ
ĵ˵ͷôܻ˵أѣھйϵѣȴС˺ˡΪһЩڽǾףû˵ġѸղŸҴ绰˵һھưɺȾƣȺˣĪȥ˼һȭ˴һٲֹǸ˵˵ĵ
˵ʲôǳǳʵ
˵ҪѰҢֺͽŶϣóѹסЩ˵ֻҪȥˣǲŻŹҢ
ڰȥȫ꣬ǳǳ֮üš
ͷ˹˾һۣɫһ˿
Ź˾ӦѾ˽ĸո˵ЩֻҪһѪˣϴӦ
˾⣬Ҳ
ֻǣڹ˾ҢΣڵϦϣ˾ܹȥƫѹ˾Ңȳġ
˭֪˾ǸûǶλһ㣬ֱȥ³·׼ȥԡϴ衣
ǳǳε̾һͷԽ˵ȵȣȰȰ
мĿǳǳ˵лл㣬ɩ̫ллˡ
˾ôǳǳһӦǳǳĻİɣ
ֱһ̣Ķǳǳƫȫ
ǳǳţ߽˷档
ʱ˾Ѿߵԡ
ǳǳԡҵţ˽ȥ
˾ʶ˵ϻ
ǳǳЦЦã
˾εĿǳǳһִۣ·ԡ˳
ǳǳһ죬˾˵У֪Ҫ˵ʲôҲȥġ
ǳǳͱ˱һ˿˾飬ôҲ׵ܵܣֻҪȥˣֲҪȥòã
˾ǳǳתҪߵԡ档
ǳǳŹ˾ĮıӰȻЩʹĴһ
ǳǳҽУ˾ʶתǳǳıȻʹ࣬ԼĶӡ
ĵʵôˣǳǳ㲻Ҫҡ
ǳǳ˹ǣЦЦʵҲܵĹ˾ҢĶԲԣ
֪ǳǳװʹƭ֮󣬹˾ɫʱЩûĶǳǳ˵˭˵ҵˣڵ㣡Ҫǳʲô飬һģ
ǳǳ֪Լƭ˾ܲԣҲֻù˾Լġ
ʵҲûô˾ҢԲԣ
˾飬͵ΪңΪǵĺӣȥѹ˾Ңɡǳǳ˵
˾ε̾һǳǳ㣬ǵĺʲôϵ
ȻйϵǵĺӳˣһİְһһҲСˡ˵꣬ǳǳԼ̲סЦˡ
˾飬ȴǱǳǳÿҪ
ǳǳһСˣ˾鷴ǳǳ
Ů˵Դ﾿Щʲô
ǳǳͷҪ֤㲻һСˣȥˣ
˾˫ֲĴһȥ
ⴿǱǳǳģԸǳǳ˵һСˡ
ǳǳвͨ˾黹һը˵ģΪʹ˾ϨϨֻʹ
ڹ˾Ķߣ˵òãֻҪˣϡ桭
ǳǳѻ˵*ޱȣǵù˾һ
˵ʵһڰǳǳˣ
ǳǳ˾黹ûзӦò԰˾°˼ĶӦûʲô˵ĴӦİ
ǣΪ˼˾ĸӦڹ˾Ķ˵ټһҿ԰㡭Ǹ˵ǳǳѾȫ
ǵһΪ㣬Ҳǰ˾Ǹһΰ˾Ǹζһ㶼ܡǣ˾һܵӡ
˾̲סĴЦ
ǳǳǡ֪˵ʲôˡΪȥȹ˾ҢȻķʽֺ
ҪٲӦǳǳġ
ԣ˾ǳǳڴ£Ȼĵ˵ͷ
ʵ˾鲻ȥǸư˾ҢЩҲѹ˾Ңôġ֪˾ҢĵܵܣôҸԣ֮ôֻΪŻŻ˾Ңܵµζ
뵽ЩŻһֱꡣʵϣ˾ҢĳΣգӦǻȥġ
ǳǳ˵ģ˾ҢٻѪԵϵ׵ܵܡ
*
*
˾Ӧǳǳ֮ϻһ·׼ţǳǳȻ˹ǸҲȥ
ǳǳͷԵģǳĿɰ
˾üͷ壬˵Уȥˣֲȥ˵ˣֵطôܷء
ǳǳץŹ˾ֱҡҡԴ˵ѽǻûµĺһȥ
˾Ŀǳǳһۣʵǲġ
ӦҲȥɣҸһ˰ɣ˵ţǳǳݱһӣ˼ڼҺĵġ
˾ֲǳǳֻõͷӦ
ǣųǳǳͽĵ˹˾ҢµǸưɡ
֮ͣ󣬹˾ںǳǳ˵ңϾͻ
ǳǳ˵ͷİɣҲȥ
˾ĵ³뿪ֱ˾ȥ֮ǳǳźͽһӳ
˳Ź˾ղ뿪ķ򣬸˹ȥ

286Ҫҵָʲôã6000+

˾һ·ֱǰţܿ죬͵˾ưɵ룬ҲȺνĺ˰˹˾Ңλá
ʱ˾Ң˼һߣϷֱѿ
ǣӹ˾Ң񿴵óûие¡
˾ǰĿɨǰЩһۡͬʱע⵽˹˾ҢǱ
ϵģǺ۽Ƕ׵ϸߡϵ·˺һ
˾Ŀ⣬˾Ң΢
˵ʵܲô⸱Ǳģ˵ֻƲɣ
˴ܹ⡣
*
˾ҢЩѣһ۾ϳ˹˾飬ǵĵʱŶЩ˴£ǾҢĴˣǻϽ
Щм߳һˣǵϴֱߵ˾ǰժϵīϸϸĴһ۹˾飬һ׽˵ǹ˴ܲð
˾û׽˵˵˾ͷҵܵܣ
ǸʲôܴЦڹ˾Ķߣ˵ôǵ˵Ļܣ𣿡
˾ϲûʲô飬һֱֱվţԴһκ˶޷
ţҪſԷҵܵܣ˾һı䡣
ûие⣬ƺһжԤ֮С
ǸааЦЦӸ˾һذףеһָҾͷܵܡ
˾ӹǰذףЦһҪҵָʲôã
ԣָҲûʲôãҿ졣˵˾Ǻڰ˭ǵҵҪǿǸһԵλԼ˫ȡ
˵ǳİҪǵ˾һ㡣
˾Ĺ¶һǳɭЦݣڽҡ
Ǹνʼ磬üʵ㻹ܵܣҪҪеһָ
ֻҪҵһָͷҵܵ뿪˾ٴʵ
Ǹ˵˵ͷԣ
ϣ˾ذף׼еϵСĴָ
ڹ˾ָȥʱǳǳ͹˾Ңĵͬʱ
磬Ҫ
˾飬Ҫ
Ҳֻĺֹס˾Ķ
ֻǣʯ֮䣬ǸϴһһƵ˹˾ǰ
ץס˹˾ֹ֣ס˹˾֮ǰĶ
Ȼɫ÷ǳ࣬Ǵһ˿ŭ𣺡ˣĻҪеԼְ
ϴͻȻ仯̬ȣڳ˲䶼Ҳűˡ
˾ֻĹԼǣղ˵ҪҵһָſϷҵܵܣ
ֻģ˭֪ôϴһ۹˾顣
ʵ֪ʵǹ˾Ϊ˾ȹ˾ҢеԼһָҲ̫
ղ֮Ժԥԭ򣬾Ϊһʼ֪Ǹ˵Ļġ
ϸ΢ıͶѾҪָԣֺֻβƾͼƣ
˾û˵ֻǸϴϵذ׶˹ȥ
Ȼ»˻֣˵˹˾Ң
ǣ˾Ңڰ˵
ļ˾Ңڰȫϱȥ˽Ļ
ͬʱ˾ͻȻոպҲǳǳˡ
šüĻͷȥ淢ǳǳڲԶĵĿ
ʱЩգǳǳղſ϶ܵ˾Űɣ
˾ţȻȥٸǳǳ͡
˾飬û뵽ôʵոգҲֻ㡣㲻ָҲĶʲôΪʵ𾴵һˡǸϴ˵һĳĻ֮󣬲뿪һ˾鱣֤ԺҲҹ˾Ң鷳
*
ղŵһĻ˾̫˧ˣ˻¡
һȺߵ棬˾ҢǷֵ
˾ǳǳ׼ϳ
ǰ棬˾ҢȻס˹˾飺磬һ¡
˾ʶͣס˽Ųתʵʲô£
˾ҢǸεĵͷȥЩСС˵Բ磬Ҳãһ㺦㡭
Ļû˵꣬˾ʹĻˣҲΪġǿɩϲģҪллɩȥУѸոָһĻ˵ţ˾ͷҲصˡ
Ϊеָ˾ҢΪ͸мò̫ס
˾Ңףԭε飬ɩҲй͡
վԭأĿǰȥıӰ
ʱҲ˹ǰҪǴɩ˵綼ء
֪ǳǳһȰ˹˾ܾãҪȻҲôá
*
*
ص֮ǳǳ̲סʹ˾飺ոΪʲôҪðգ
ǳǳһ˿£Ǹϴûٶֹ˾ĻôϵСĴָǲǻڣ
˾鹴𴽽ǣЦЦϣҰѹ˾ҢȳǸϴҲ˵ˣֻҪҵһָͻ˹˾Ң
ǳǳֱţҪҲ˺ԼŸ̸һҪַʽղǾյһĻǳǳĶ޳
ǳǳߵı仯˾ڲǳǳˣ͵˺ˣʵҴһʼ֪ôԲô󵨡
ԣǳǳȻ̧ԼӣɵĿŹ˾飺ģ
˾ǳǳ۵գ˵ġ
ðɣ㡣ǳǳѸոǾյһĻ
˾鹴ЦЦ
һ뵽ʲô˾Ȼǳ˵סȻȥˣҪ桭
ǳǳû뵽˾ͻȻ飬ɫʱ
ĵͷȥǳǳĻش֪ˡ
ǳǳôߵӣ˾ǳá
˵У˵ҪǸġ
ǳǳֱߵ޵ˣоϵȶʸߡ
ѽ֪㰲Ŀĳɡǳǳ߶˴⡣
˾ͷһǳǳ⾡ǳ硣
*
*
Ǵ˾ҢȥҽԺ鿴һơҩ֮ŴŹ˾Ңһص˹˼ҡ
֥Ѿ˯ˣԣûп˾Ң⸱
һҹĸ˶˯øⰲȡ
ֱڶ죬˾Ңͷˡ
ڵ⸱ӣҪǱ֥һֻʶҪ֪һ㺦綪ָͷҪ
ԥҪҪȥʱǳǳ͹˾ҲԼķ˳
㲻ȥ𣿡ǳǳվڹ˾Աߣʵ
Ǹ˾Ңԥţ֪ûشʲô
ǲ˵㣿ǳǳԲµ
˾Ңĵ˵ͷɫһЩΪѡ
ǳǳЦЦ˵ûµģ͸˵ǲСײǽȻˤһӣͲ˵ʲôˡ
˾ҢŰɵʵô򵥣
šǳǳ˵ͷ
ʵǳǳǹⶺ˾ҢģΪȥǸʵ̫Цˡ
˾飬ԼôƤֻ֮ǹЦЦ
棬ù˾Ңȥʱ֥һ
ĵʵҢôˣ
˾Ңͷ֥͵裬첻Сˤһӣײǽ͡
֥д˲ţ֪Ҳʲʲôԣֻε˵˾䣺ˣ´ע㰡ſεС׵ͷˡ
ں߹ǳǳ֥仰֮󣬲Ц
˾Ңǳǳ߹֮󣬶һĴָ
˾ҢΪǳǳ˵ǴЧʵ֥Ͳƽϡ
Ҳûж˵ڲϣʼ͡
ûãҲ
Ժ󣬹˾㿪ȥ˹˾һ춼ûȥ˾ѹ˾ȫˡ죬ȥ
ǳǳڼϢ
ǳǳĶͷ˾뿪
˹˾֮ǳǳ׼϶¥˾Ңʱ򣬺Ȼһ⡣
Ȼ֪˾ҢһôˡԹ˾ִһʲôĿ
ڼҲûʲô飬һذɡ˵ҳԭֵͺء
ǣǳǳߵ˾Ңǰס
һ£ЩҪ㡣
˾ҢһǳǳȻǳˣɩҪʲô⾡ʣһ֪Ķ㡣
ǳǳѹ˾е¥ϵ¥ݿڣ˵ǰһ׼Ļѧ
˾Ңƺû뵽ǳǳʵľȻ⽥ȥ
Ĭ˺þãŵ˵ͷ
ΪʲôҪԼαװһѧǳǳֽʵ
˾ҢƺˣʵǳǳΪʲôҪ˵αװģ
Ȼ֪Ҫôʳڡ
ǣֳĬˡ
˵֪Ķңôͷˣǳǳ֪Լһǲ¶ˣ˾ҢȷǹԼαװһѧ
ǣ˾ҢͲķӦڵı飬кܶ໰Ҫ˵ȴ֪ô˵ڵָо
ǳǳĻ˾Ң̧Ŀǳǳһۡ
һŻش˵Ļʵˡ֪һֱôϲңΪǸƫˡŬҲʵҲһֱôǿ󣬱ҪĶࡣҾǲ֪ڴôŬ֮󣬸ΪʲôƫҡԣҾ͹Լ䡣ҳѧУЩСĺ棬ôΪҲһѧС졣
ÿοԵʱʵЩҶҹ⽻˰׾ô㣬ҸͱȲһ˿һΪ׾ܿĺáô䣬׾Ȼƫҡʵں˾ǴˡΪСͱ㣬Ҳܳʱ룬װѶҵİҲһڴϡ˵ҺʹҲͲ˵ˡ
˵ʵ֮ǳǳһ¡
Ȼû뵽˾ҢһоȻΪù˾õǸ׵עӡ
м䣬˾ҢҲܰĴ硣
ֻǣΪǸǲƽİֵĪĲҡ
ʵҲںġǳǳ֪ôܰο˾Ңֻô˵
˾ҢֻεЦЦʵҶνˣǰʹһ棬ÿ춼ĺ档ΪҾãȸ׶Ҫ
˾Ң֮ô˵ֻ֪ǳǳοԼĻ
ǳǳһʱ֪Ҫʲôˡ
Ȼһ飬ٴʵǸŮӵôһ£
ĸŮӣ˾Ңšüʵ
ǳǳȻЩݣ˳ӸǸŮӰ
ԣ˾ҢŻȻ
֪ǳǳҪ֪Щʲôֱӽ͵ǸŮĺӲҵģʱСųôܻεΪ
˵ǳǳǸӲˡ
ȻģΪʲôҪǮŮҪѺӴ
˾Ң̾һŽ˵һѵŮѣһСľͻˡûʱֻСҴǮøǸŮ˳ѺӴ
˾ǳǳ˵ĻҲ֪ԭʱҲ
ô˵˾Ңʵһ֮ˡ෴һˡ
Ǵε飬ֻһѡ
Ūˣǳǳĵһ
Ҫù˾֪Լһֱܵܣֱ֪Ҫڳɶء
ǳǳţҪʲôķʽ֪˾ոչ˾ҢԼ˵Щأûз֣һӰѸٵ¥ݡ
ˣǹ˾顣
հѳ·ϣȻʲôûá
¥׼صȥã¥ǳǳ͹˾Ң̸
̸ݣ漰ǰʱ򣬹˾ʶͣ˽ŲϢǱߵĶ
ԣǳǳ͹˾Ң̸֮ͷβȫ
Ҳ֪ԭԼһֱ˹˾Ң
--

287һᾡܱ֤ʵɹģ3000+λŮڿ

ص˾ȥ֮󣬹˾ʵڼǹһ顣
ڵлָһƬоѾûʲôܹŵǳǳˡ
ǣûǳǳǸӣûеõơ
ǣصԼ칫ȥ֮󣬹˾ϰѳеԼİ칫ңѯ֮ǰҵǸڣʲôʱع
飬Ҳһֱûǣشϰ壬ҺϵˣLoriܻعˡ
˾˵ͷ˵ˣдһȻ׼
õģϰ塣ͷӦ
ƺǳǳǸӣһֱǹ˾Ĺ
*
*
ȵϣ˾ص˼ұʱ򣬼ÿ
һڲϣȻûкܶ໰ʵĸоҲá
٣һˡ
ģԴ˹˾Ң֮Ҳࡣ
һٷҲǰҲࡣ
극ԺǳǳҪ˾ȥɢ˾û˵ʹӦˡ
ǣֱǣǳǳ˳ȥ
ڱöʯ̳ɵС·ϣһǳǳװĸ˾˵˾飬ҽ͹˾Ң˵Щ顭
˾Ƥ̧ͷû̧һ£ֱǰţȻأ
ҷ֣ʵ˾Ңˣ㿴ǳǳеҪ͹˾ͣϣ˾ܹ͹˾Ңᣬعںá
ǣĻû˵꣬ȴ˾ˡ
ˣ㲻˵ˡڹ˾ҢЩ飬Ҷ˾ֻ˵ţʲô˼
ǳǳƲƲ죬ֻû˵
ʵ˾֪ǳǳҪ˵Ļѣ֪Լ˹˾ҢôѲɣҪȥ˾ҢǸ
ڹ˾ղͻȻǳǳĻǳǳһӶ֪Ҫ͹˾˵Щʲôˡ
һ·ԣĬĬǰšͷ·ɢ΢Ĺâ˵Ӱúܳ
ڣǹ˾鿪ʼţǳǳ˵֮ǰóҵҽͻᵽSС
˾ͻȻ˵һĻǳǳûŪʲô˼
ͻȻԼĺӵ⡭
ڹ˾ǰ챻ץ˾һ˼ȫڹ˾黹й˾ϣ⡣
֪ǳǳŸо쳣Ŀġ
ץס˹˾ֱۣһ˿˵ǲǵĺоˣ
˾˵ǸֻǴѧһڣܶо滹ʵ顣ֻǣо̥Ρ
ԣҲ֪Ǹܲܰٷ֮ٵľȺǳǳӡ
ǣΪ˲ǳǳʧǸһΡ
˾˵ͷӦһš
Ϣ֮ǳǳͰ鶼׵Ժˡһ뵽Լĺоˣһ϶˵˯ž
*
*
ڶ죬˾һʹǳǳˡ
ǳǳԼĹ˾ҲѾǰȥLori
ֱLoriٺãŴ˸绰˾㱨
˵LoriҪϢʱˣͻῪʼ׼ǳǳ
ʵ˵Ҳֻһʵѡ
ֻҪҩעע䵽ǳǳϣٹ۲ǳǳʹúЧȴĹ̹ƻе㳤ʼЧһ֮
һ֮ǳǳĺӻûзκһı仯ôֱ֤ʵʧܵġЩҩǳǳһöûС
ǣķô˵ǳǳĵһʵƷֻȷԼҩϳɹˣ֤ʵĳɹ
*
*
LoriھƵ˯ĸСʱ˹ķһ׷ԣһֱڿɳϵ
ߵųһʽӢ˵٣ѾϢˣҵʵƷˡ
LoriϰԵĳƺǳǳһʵƷ
ššüԶʵƷЩϲ
Ͼ˭Ըⱻ˵ʵƷģ
˭˼أ
ֻЩԴĵʵȻʵ飬ͱضзաпܲɹ֪ǻ᲻Է˵ʲôã
֮ǰЩ⣬ٴȷһ£ⷢʲô⡣
Loriʼ磬˵ģЩҩõûСǳɹĿԣһᾡ󡭡
õLoriĿ϶֮󣬳ŵ˵ͷãھ֪ͨ˹
ϣϴ绰֪ͨ˹˾飬ڴǳǳ
ڴͬʱLoriԼԹܺҩȫ˳һſյϣʼŪ
ЩѧҩЩ̵ģֻǾɫÿ˵ʵҲ̫Щ̥ĻΡ
ֻŵҵʵ顣ϰ˵ˣֻҪһ˿ԣҪһ£һɹأ
*
*
˾ǳǳƵʱֻ˰Сʱʱ䡣
һţͰLori֮ǰķԸǳǳ˿ɳϡ
˾Ҳһ۾ͿǵҩLori飬ûȥ
ֱLoriҩ֮󣬻ĳ˹
˾鳯֣Ӣһкˣҽй˾飬ܸ˼㡣
LoriЦЦòĻشŹ˾飺ˣҽLori
˾һLoriʮͣһͷɫͷ΢۾ֱͦͦıȫһ׼ģ˾ĸоеƫءԣ˾ʶѡ
Ŀ׻û˵˾ֻǽ˵Loriκ̫̫㿪ʲôҶӦ
˭֪Loriֻǰ˰֣˵ˣҲҪʲôꡣʵ̫̫ҲֻҵһʵƷˡһᾡܱ֤ʵɹġ
ʵƷ˾һ¡
Ƭ̺ҲӦ˹֮ǰ˵LoriһڣһʵĽڡ
ԣЩֻԼʵƷҩɣ
Ĳ˵ֻҪκǳǳĺӣôҪʲôĶ
--

288ռǱ6000+

288
͹˾к֮LoriߵǳǳǰӣԼղŵõҩԱߵĲ輸ϡ
ǳǳɵĿһۣתͷŹ˾飺ܹκǵĺ𣿡
Ӣﲢôãոչ˾ĶԻֻһ㡣
Ϊǳǳģ˾ĵ˵ͷ
ǣǳǳĳ׵ķ
*
LoriȻûǳǳ˵ģתǳǳŮʿ׼𣿡
ǳǳĵ˵ͷLoriֽ˵õģ۾
ԣǳǳֻıԼ۾
ڹ˾黹гע£LoriԺõҩһעȻעܴͨעʮ֮Ϊ˲ǳǳе£ǳǳ۾ġ
ȻǳǳֱҺλãע׼Ǹλȥ
ǳǳֻǸеֱһλʹдͬʱűҺ崫ƤڣѪţߡ
ţLoriûн۾ǲԼ⸱档
ԣǳǳһֱı۾
*
ֱLoriעҩעǳǳȻϵҩʰ֮󣬲ǳǳۡ
˾ǰǳǳڻʵûﲻоô
ǳǳҡҡͷشʲôоûС
ţھͻؼҡ˾ͷ˵
ǣǺLori˱
֮ǰLoriѵÿǶҪעҩ
ֱһڹȥҽԺһм졣
õм챨֮
*
˾ǳǳƵʱ׼ؼңǳǳͻȻʲôû
վԭأ˰죬֮ǰȥ׵Ĺ˾õռǱȥˣûȡء
Ϊǰ̫æˣˡ
Ҳǣǳǳй˾鿪ȥǸС
֣ʵ֮ǳǳ׾õǸռǱ
ǳǳǸƾɵռǱһʱ򣬹˾źʳڣʲôô
ǳǳЦЦشҰְֵİ칫ҵģռǱ
ôҲĶȻ
˾ǳǳĻش֮Ҳ϶ˡ
ûٶ˵Щʲôֻǽǳǳڻ˳
ڳ֮ǳǳռǱƽڴϣȲĴ˿
ӳģһŮ˵ƬһŮƬ
ƬܾԶƬıЩģֻƬǸŮ˵̫ۡ
ϸǳǳŷǸŮ˵ٺԼЩơ
ʱ˾ĿҲƳ˹ƬϵŮ֮Ҳʶ˾䣺ĸ𣿡
ǳǳҡҡͷ˵Ҳ֪Ҽûмҵĸס
ǳǳ˵ĵʵ˴ûмĸ⣬Ҳûиĸס
ƬϵŮԼĸ׵Ļ
Ȼ˾鲢֪ǳǳľ
ΪԼǳǳ£ʶĸǳǳǸԲ𡭡
ǳǳЦЦ֪˾ʲô㲻ΪȻ˵ûʲôģİˡ
ϾûмĸվǰҲϳҲʲôɣ
˾Ŀһǳǳⷺһ˿ۡ
ǳǳû˵ǵͷϵռǱ
ռǱÿһ֣ױдģǳǳʶϵּ
ǳǳһҳһҳռǱϵ֮𽥱˾ȡ
ѹϸͲԸĸףԭǲҸ𡭡
ռǱѾǳǳм䣬ʵûټȥͬʱµûš
һǳǳռǱº
򿪣̽ȥһ³ʿžǻĸо˵㡣
˾עӵǳǳһϵеĶЩĵʵô𣿡
ǳǳù˾鵣ģװûµûʲôͻȻóƵûš
˾֪ǳǳʲôԼϵǱռǱйأûѡ˵
*
һ·ǰʻܿ죬͵˹˼ұ
³ʱ򣬳׼в֥͡ǻϽг׼˵ķ
˾ǳǳ˶¥һ棬ǳǳſ*ϡ
Щ۵˹ȥ*סǳǳ֡
ʲôˣҺ𣿡
ոڳϣ֮ûټȥֻǲǳǳѹ֡
ڣǳǳڳҲϢôáʲôĻӦû˵İɣ
˭֪ǳǳֻƵ˵˾䣺ңȲ˵òã
˾üţ㲻˵ѵͻˣҵģ˵һֵܰһ¡
ǳǳ˸*ϣͬšüġ
˵Ĳ֪Ҫôڡ
˾ǳǳһǲԸ˵ӣµ֮ǺǱռйأԣ˵ã㲻˵ҲȥǱռǱдʲô
˵꣬ǳǳȻڵһ¾ʹ*վ
У㲻ܿǳǳЩΪûվȣһˤǹ˾ۼֿ죬첽ǰǳǳס
˾εҡҡͷҲҪ̽Щʲô㲻ҪôֻǲҪôƲֵģ𣿡
ǳǳȻ֪˾뷨ҲԼոյЩԡ
ֻǻĵͷȥ˵Ҹ˵
˾߹һ˿*Цݣǳǳᱧһƨ*ϣǳǳԼϡ
ڿ˵ˡ˾˵
ǳǳ˳ƹס˹˾Ĳӣ˵ҸдǱռǣǹĸ׵ģĸ뿪ԺʼдġռǵݣҷҵĸʵϲҵĸסʵԼİˣ֪Ϊʲôԭûһ𡣺˸ף׶һ顣ڸ׵һͨ׷ʹ֮£ڽһûãĸ׾ͷԼˡռᵽȻ֪ӲģΪĸߣǽӡ
ȻᵽĺӾǳǳǳǳԼҲʶˡ
˾ʵȻأ
ǳǳشƽ׷ҳúĸףͼӱ˶ҵ۰ֻϧþĸ֮ǰǸ˳֣ĸ׵ƽ׽֣ĸ׾Ĳɡ;ؼҡײ֪ĸ֮˻ˡҲ鵽ĸ֮ѳɼҵĸף䲻ϣܿĿֻǣǸĸװ˺ܶˣ׵Ļ
䲻֪ǸôģҲĸױһСǣͽĸĸ׹ڼĶȥΪĸģֱһĸʧ֪ĸ׶ǻûһңˡ
˵ǳǳ⽥ȥ
Ȼ֪ĸ׷Լ氮ûдǣϾǱĸġٻǻе㲻
˾Ӵ˻ǳǳ˵һûм˶ѣʲôĵģ
˵֮ټϱ˾ôһ˵ǳǳûʲôˡ
ЦЦǰֻһûм˶ѡ
ȷʵֵΪһûмġ
ңЩҲԼܺáͲŮĸ׻ˣ׾Ȼܹһֱôá
ÿοǳǳռʣµһݿꡣ
ʱ洫˵ү̣˽ȥԷˡ
ϡǳǳſӦһӹ˾Ļվ
*
ǳǳ͹˾¥ʱ򣬹˾Ңͽģ֥Ѿڲˡ
˸׼֥ȻԹ˾˵鰡̸һ顣
˾鲻ΪȻʵ衣ʲô£
̧֥һ۹˾飬˵֮ǰ˵Ըҵ趼ˡڣҲʱصǹҵˡһ˾Ҫиùȥ쵼ˡ
ԣ˾Եһ¡
һŻشǻй˾ҢȥˣԼĹ˾ҪæأͲһˡ
˾֮ԲȥӹܹҵԭΪʺϹ˾ҢԼѾƴԼ£ûҪȥӹܼ幫˾
֥һ۹˾ҢšüģҢﶮôҵ飿ͷԱȰҢãʤΡ
˾ͷ̧Ҳû̧ľ˵ûһʼǻģԽй˾Ңȥѧ
⵹ʧΪһ⡣
ֻȥһܺõʦأ
ǣְ֥˹˾ϣɣ̰Ңˡ̰Ңڼ䣬Ȼص˾ȵҢʦԺٻصԼĹ˾ȥ˰ɣ
˵˵ȥ֥˼ҵ
˾һ֥Щõ˵裬ʦһץһѣαطǵȥأ
֥ЦЦشΪҢĵܵܰ㲻ǱҪô
˾ε˵˾䣺˭˵Ҷˣ
˼ԣȲصϣҲ̹˾Ң
֥˼һԵǳǳҲˡ
ƣ֥Ҳǿ˾͹˾ҢĹϵЩãҪЩദɣ
ǣǳǳҡҡ˾ֱۣ˵ʹӦĻֻҪһ¾Ңûʲôġˣʤͻ
˾ЩΣܲ˵ľǳǳ˵Ӧ˲ǣӦҲǡ
˶Ĺ˾Ңȫ̶СĿŹ˾ϵɫ
ʵǺϣ˾ܹӦġ
ڣǳǳ˵껰ûã˾˵ͷ
ãҴӦֻֻһµʱ䡣˾ĿڣһڣҪѧҽ̸СңҪҲõ⡣
ûе֥˵˾ҢԴӦͬ⣡
ļᶨ
ΪΨһ˾֤ԼĻᡣ룬һɹ˾ĿġϣʱܶԼĿ࿴
˾ҢĻش𣬹˾ϲûʲô顣
ϵˣȴ΢Ц
*
*
ԹԺ󣬹˾ص˾ȥˡ
ǳǳǴռǱϵݡ
棬֪϶Լôõԭ
ԭֻΪĸסѶĸ׵İȫתƵϣ˶ѡ
ٺ棬ϾдԼĸ׵˼Ϊһ֮ţԸͲ֪ġ
ÿĸ׵ʱ֪ôش

ֱռǱһҳǳǳûпĸ׵֡
ͷβ϶ûĸ׵֡
֪ΪʲôǳǳĪĸеһʧ
ȻԼˣʶģȻҪҵ
ǳǳԼǿЦ
һͲԼϵˣôҪ˼
ǣǳǳ׼ռǱԼûпݡ
ǣǳǳ׼ռǱʱпһҳһС֡
һǳǳռǱսǰſСֵݡ
Сֵǣ
ǳǳǧҪȥĸ˭Ȼڵġ
ֻһ仰Ǿ档
ĪģǳǳĲһ¡
ԣ֪ԼῴⱾռǱһּҲżȥġ
ǳǳֻƣΪʲôҪԼĸ룿
*
*
ϣȹ˾֮ǳǳ˾˵Ǿ仰ݡ
˾ֻ֮Ķǳǳ˵˾䣺Ȼ㸸׶ĸ룬¡ҲΪá
˾ÿ˵Ļǳǳޱȵİģ˵ͷãһ㶼˭
Ǹ˭ָĸס
˾˵ģ˵ҲΪԼòŲԼȥġ
ǳǳı飬˾鹴˹ıӣЦ˵Ĳ棿
ǳǳ˰ͷ档
˾һЦ˳ãǲ档
ǳǳ͹ˣеĶȫİ
ǸˣĲȥ桭
Ǹ˶ǳǳ˵Ҳֻһİ˶ѡ

289Dear

289
Ӧ˹˾֮ǳǳͰⱾռǱһӵ£Ȼ
ûٴǸˡ
Ǽ죬˾ÿ춼ȥLoriעҩ
һ֮ڹ˾ͬ£ȥҽԺм졣
һϵеļԺм챨ڳ
ҽ߹˾飬ǳǳıȻָ״ҲǣĻ״̬Ѿõ˸ơ
˾ǳǳԣֱ˵˵
ԭǸLoriûŴˡ
ǰǸҽǲ˼ʵ̫̫ʵЩ桭ʲô취ñָģ
ûҽǹ˾֮ǰǳǳмʱǸҽǵãڲǰҪ˾ѺӴء
ڹڣûģԣŻе⡣
˾ֻЦЦشҲֻɰˡ
飬̫ࡣ
ҽ˾鲻˵Щʲôֻûٶʡ
ֻŹ˾һЩиҪע⡣
*
*
˾ǳǳҽԺֱ֮ȥLoriסľƵꡣ
Lori㱨ǳǳмLoriŷ
Ȼ͸˾˵ˣԼҪȥ顣
˾Щ⣬֪ôߵôͻȻ
Lori˵Ǳ߻Ҫ˾ֻòǿ
֮ǰLoriԼȵõҩ˹˾顣Ըһڸǳǳעһξ͹ˡǰΣһ㡣
˾ӹƿҩ˵ͷ
Ҫκα꣬ôæˣֻǸем
˾벻ԺҪһʧȥӵʹ࡭
*
*
е鶼õһڷչҲԽԽƽ
˾֮ǰӦǳǳ֥ҪȻصҵȥ˳̹˾ҢһЩҵ֪ʶ
˹˾Ңһµʱ䣬һ֮ڣ˾ҢΣÿһζõ⡣
˵ʵʵ˾;ù˾Ңԣûие⡣
һԺ󣬹˾ʽѹҵ˹˾Ңϡ
͹˾Ң֮ĹϵҲ֮䷢˱仯
٣ǰİ
٣˾Ҳۿ˾Ң
*
һ죬ӭһˡ
Dear֪Ϊʲôԭһ˲𡣲һΣ˾˵Լȥ
Ȼ˾Ҳҹǲµʲôͷһˡ
񣬿DearҲ˵ʲôоǳǳϼĽDearס
DearЩ㶼ȥǳǳ֮ǰȻЩģڿ֮ЩҲɢ
DearֻǶԼĲԴǸЦЦشԲ𰡴ɩʵȥˡ
ǵģDearڵЩ죬һȥ˼Ʈˡ
һζԶߵԭֻܱտڲ̸
ΪÿһͻǰʱҲһϵ˿ڡ
DearȻѻ˵ôƵᣬǳǳȴע⵽۵׵Щʹ
֪ʲô˵ڵԭǳǳֻòٶЩʲô
*
Dearһ˶̬Ҳ˱仯Եģ֥ˡ
ǰ֥ǸͲ̫ġڣ֥Ȼ곤ů
ָоһֱҪӵеġֻҲ
˵ʵеǳ⡣ǣ֥ǰЩڹ˾Ϸֻ֮ǸеǳΡ
ⲻκ磬ûйעκ顣
֪˾֮ǰ飬ôﲻʲôæҲϻ
ǳǳҲá
ǣԺDear¥ȥ˾鸺
ǳǳ͹˾ҵķţûһǳǳ͸š
ɩ𣿡DearЩỺ
֪ΪʲôǳǳDearһγȥֱࡣ
ͺֻص˳μǸʱ
кܶ飬ȴԸ
ǳǳ˵ͷ˵鷿أֱӽɡ
Dearֱ߽˷棬ȥ˹˾鷿Ȼǳǳܺҹ˾ʲô飬ֻ߽ԡ׼ϴ衣
*
硭Dearù˾鷿ķţĺ
˾̧ͷƽĿ
ţôˣ
Բ𡭡Dearǰվ˹˾ǰͷε˵
ΪʲôҪ˵ԲҶĲǸ˾ûһ˿֣෴ģǷǳᡣ
Dearĵ˵ͷֽ˵У֮ǰǼ£Ҳڡ
ԣ˾ֻЦһ£ʲôã
Dearһֱͷһӣ˾˵ˣûй㡣㰡ôˣʲôҪΪԼǡӱǽģ𣿡
˾֪ǶʱDearͳߵеַ֮ʲô
DeaŗͷΪù˾ģֻΪԭ˵磬İɣѾˡ
һأǹ˾龪
֪Dearǲ˵滰ϣܹ³
ԣΪ̽˾˵˵Ŷҵ֪ʲôķۡôڲSУһԶٷҲðѰѹء
ˣDearȻôӦ
š磬ǾʶģҺܺáһΣҲһġɣҽһһȥ
˾鹴ǳЦţӦá
ʱDearû뵽ϵǶٷ˾Ҳѳȥˡ
*
صԼķԺDearϸ״˸绰
ûȷʶ˸ˡѡ
绰һͨDear㵭˵ףһæɡ
ͲµDear˵һ仰˵˵ɣֻҪ˵ĻҶӦ
ǲǶԼ˵پƵĻˣÿһΣDear÷ǳΡ
˵ģԼرĺá
ǵһڷһھƵ淢˸աҪպ˵ھƵˡ
ΪסҽԺ粽Լߣÿ˲ˮչ
ôأΪ˿ڲӵ档֪Լĺԭģֻܹװɵ
˵ûûҲã˵ĮҲáģ͸˳Ҳݲ±ˡ
ԹDear˵ϣװһҵѣҴ㡣
׵ЩЩɬDearҿԲüװġ
һΣһξͺáDearеĴ׽Ҫ˵Ļ
Ϊ֪Ҫ˵Щʲô
׻ǺĴӦDearҪ
ô찡ԶҲܾԼҪ
ѾһζDear˵ĻˣDearÿζܽ˵Ļתƻ⣬װûҲеչֱһΣDear˾ƣĻ
ԭ֮ԲԼԭΪһֱסһˡ
˵ʵĺ֪Ǹ˳ʲôûԼ㡣
ΪʲôDearǿԼĴڡ
ǣװDearҪһҲΪ˸DearĴӡصشһƽֻװ⻻һǳʽװ
վؾǰžһ֮Եһ˿Լ׺ȻDear
ҪDearԼӣ϶٩ףû뵽㴩ͦģġ
DearʵԸ
ҼһΡ
*
*
Dear֮ǳǳպôԡϴ
ëʪͷߴߵ˹˾鷿
Dearʲô£ǳǳʵ
˾֣ʾǳǳԼ
ǳǳĳ˹ȥ
ǳǳԼĴϣӹϵëĲͷ
ȻشDear˵ˣ˵Ѵǿϣһٷ
ǳǳϲ֣ϴӹ˾Ļİ׿ڸ˵˰
ǳǳ⸱ԼҪӣİ˰ͷǹһ˿Цݡ
ǲģȵϣǾ֪ˡ
*
*
ʱһһţһӾҹĻ١
׸DearĵַDear˹˾飬Լ͵ͶõǸ
ǵĿĵ³ʱӭһDearˡ
Ҳ˵˺ܾõˡ
պҲʱ򵽴յ˹˾ĶšʾԼһҪ˵ʲôҪһԷ
ΪԼϰ壬Ӧˡ
ֱ￴Dear֮Щ
Ų𽥸ʶ뷨תҪߣ˾Ȼ𣺡վסҽ𣿡
εĻͷЩΪѵ˵ϰ壬ҺȻЩ飬Ҫȥˡ
˾ĵһۣһˣʲô飿ߣһȥԷ극Ҳ١
˾֮ҲгֻΪ̽һ˵̬ȡ
ʱ˭Ҳû˷֣Dearɪɪ塣ɫЩף׵Щ
Ȼ˾鷢ˣֻһ߽˲
׺͵ˣDearǻô˶ûӰ˳
˭֪յſڱ㷢ɫЩDear
첽ǰĵĽDear˻ôˣﲻDearĶ߹ĵʺ
˵ʵDearܸлܹʱ֣ԼһڣڳǰԼ̫Ǳ
DearҡҡͷʾԼûʲô顣
ʱڳļҲס
DearôǵĶ˾ǲµݣʵDearѣ
ŽĿͶ˹˾ϣֻһۣͳױ˾ɢ
һŵ˵ͷǴɣãҽףDearѡ
òĳ˾֣˾һ¡
ߣԾĿʼ
šûеСĸоߣҲࡣġȻʡĴDearģҲᷴһ
ҪǰǸɵãǲķ³ˡ
׿һˣ˵ҶɵվˣҶˣ߰ɡ
׵仰Żع
ôҲ뵽ԭDearѡ
ȻӦǸ˵ĲŶԡΪʲôȻе㲻ĸо
ͺǡһֱԼĶȻ䱻ߡ
ԣΪʲôָоãԼһǷˡ
*
׵Ĵ£ߵİ
һ·ϣDearıڻ
DearȻĶһҲ
ףȻ˱濴ôгĿҲֻԼ֪
ܿ죬͵İڡ
Աǰò֮ȥ
ʱ˾ְ֪ҵʲô
DearǺһˣԷиȶְҵDear˵Ҳǲá
ǫĴϾͻӹҸ׵Ĺ˾ˣʵҲSеˡ
˻һ˭óݲˡ
˾˵ͷʵ֪ˣ
׻شAеģSһء
˾һЩ򵥵⣬Ļشˡ
ڹ˾￴׵ȷ㡣
׵ɨԼļˣ˹˾飬Ųµǳǳݡܺ͹˾ܵģžˡ
ڹ˾Աߵһأ˭
һ˿棬ʵ磬˭
Щ㶣û뵽׾Ȼ˾Լ
ĿⲻͶףֱֱĴ
ոش˾ĻҲһ㡣˵ʵȷ㡣ֻǣDearϲ
뵽ԳЦЦ
Dearǲϲָʲôϵ
--

290ҹ

290
˾̧עһ۳شŶҵֻǴһٷԡ
ɵ˵ԼĿģĻشȴ÷ϵնʱ˲١
ǣۼȴ֣ͷ򵥡
˵ֱеΣաΣգʱҲ
ûһǸոյõĲ˶
׾˹˾ͳһƣ˾˱Ψٳٲ̧ӡ
ʱеΣǹ˾鼷˼ֱۣЩ͵ľ˱Ӻ
ڼ䣬һֱΪDearвˡ֪ǲDearģһֱףһֱԼϳֵЦݣϡ
˵ʵЦݣ˵ĺѵá
ǣڳ˵ȴ쳣Ĵۡ
*
ǿ˳еỊ̃Dearܲζ
ڿģͱһҲҪ
ĪDearֻǾµûš
ǣҲǰıӣһƾͷһ
ƳDearĶüšDearϵıӣһ˿ģǲȾƣǲҪˡ
ɼǵǰСӣ˾֮ʲôģ
ǾĵĻڳȴһζ
ͺ˽Dearһġ
žƱֽգϵ䲢û˿ı仯ʵﰵӿ
Dearû׵Ȱ˼ơ¶֮󣬹˵ѾЩͷԷˡ
ѵĳԼ壬ߵȥ͸͸硣
磬ɩףȥһϴּ䣬ȻͻDear˵һ˿⣬Щ롣
ֱĶDearҡȥıӰ䡣
硢ɩףΨû
ǣDearİˡ
ҪĽһʼϣDearܹҪһֱͷϲ
ΪʲôİˣĻʹ
ţȻվ
˾ʾ⣺ϰ壬ƺȶˣҲȥϴּ䡣
˾ʶĿһ۷ڳǰľƱƺȶ
źһƿƶѡ
Ȼ֪ΪʲôҪȥϴּ䣬DearǲŸոȥ
˾װ˵ͷ˻֡
*
ߵϴּ֮󣬲ûнȥ˫ֻصϴּſڣһģ
ԣڵˡ
Dearϴּ֮󣬳ϴ̨϶žϴϴ֡ͷԻЩDear˫ֽһЩˮϴ˰ˮƤĸйࡣ
Ȼ߳ϴּʱ򣬺Ȼ˴˿վſڵĳ
Dearڳ֮ű任˸ղŵĶֱͦűվDearǰ
DearԱһΪʲôǣߣȴôҲ˵ڡֻһ˫ԲĴۣĿ
ôΪʲôDearʲô鶼ûУЩ͵ʵ
Dearҧҧû˵
Ƴ˿̣֪ôģܲ
ãDearĿڣŮ
ûʳΪʲôǸŮ
Dear˼ټˡ
ڸء
ҵȻ֪ŮЩŭһЩơ
ĳDearһһ߽ɫޱȡ
Dearֻоϴһ˿ΣյϢۼԼ߽ʶţֱСĺ󱳴ǽڣžѾ·ˡ
ͬʱֱǰֳֻǽڽDearԼм䡣
ҪʲôDeaŗԼߵĳһ˿⡣
ûмôΣյӡ
ббĹ¶һĨЦ⣺йŮģһң˵Ҫʲô
ʵղŲ̲סҪ˵ˡסˡ
ڵӣDearúİһ㶼ںԼڷ֮󣬻ĮĽġ
ڣΪʲôҪԼ
ʵԼҲԼΪʲô
Խö࣬DearʹԽ
ãǰǾĻ˵˳ȻҲ֪ΪʲôҪôһֱǵãҹʱĨĮӡԣԺ󲻻ʲôϸ˰ɣ˵ţDearĽ
Dearո˵Щ֮Ȼһ˿ʹ⡣
ֱ壬˶˼ҲƮһ졭
죬ҩģУǵø˭´һϡ
ڶȻԼһŮˡǸŮˣDear
֮һε֡ĪıҩߵŮָ
ǰDearΪ׷ԼϧԼЩ飬ʶΪDearԼҩ
Ĩ̺֮DearǸӵʧ
ǣɫĶDear˵ԺҲҪǰ
ȻDearҲûŪ׷ʲô顣ϣô顭
ϣDearȻߺǣıʱȴִҺһ
Dearûκζִһҽû𣿡ϣЩͷ۵ĸ˸ͷüš
DearǱ̬ȸŵˣϸĹâ˸ҧԼ´һǳίӡ

ϣǳԼ˵绰˵ҪһͶ˵ԼȻ󣬾һʰˡ
ϻţ֮Լʲô̬ȡ˺ܾãȴû뵽
׿ڽԼء
ٲǲǾ̫ʶȤˣ
ˮҵöõǵ·ֻʵ롣
ϵǳŪĺۼDearһؼңҲǳǳ͹˾֪
ô۰ɩֶôá
ͻȻ䣬˳Լ˵Ļ
˵Ҳˡ
ԣ˵ӱҲõСҲգһ˲ˡ
û֪ȥһˡ
ʧ˳ǰ
º󣬳ϸĻһľΪDearǳί飬еɻ
鵽࣬ԭĲDearҩ
ϣϰ嵲һơǱƣҩ
ǣʱ֪
ǵãʱԼDear˵绰˵Ҫ档
ΪЩҪ˵
ȵDear֮þҩЧ֮ʱּɷ˵ĽԼ³л
뵽Ѿڲѡ
ڵģնDear˵ЩĮĻ
֪Ժ󣬳˼ǰ󣬾ûӦøDearǸϾ˵Ļʵ̫ˣһŮӡ
ҲȷʵͼҹDearȴ֪Dearһ˲
ϰû֪ȥ
֪Dear뿪ԭ˵Ҫȥ
ǣһιһʱȴ˷
ֱͷϵĹæٵСҰSУͽ˺DearǼ¡
û뵽ǣòˣDearԼǰ
Dear뿪˳ĽѾ߳ϴּʱִ˳Ǵһ˿ûںεԲ𡭡
ֻǼ򵥵֣ȴDearʶͣס˽Ų
ûǸ˵˶Բ
ΪʲôҪ˵Բ֪ϵΪʲô
ֻϧ˺Ѿˣڲ˵Բʲôã
ͺɱˣץʱ˵ԲɱˣͲץ
ᡣ
ԣDearûдԭ³
˵ûа취ԭԼΪɷϵǣʵһֱų
˵Ļ˺ôûû
ȻţһΣ׵˺ˡ
Ȼǣ֪ˡ
ǷݰɡҲûκνģͲκϣˡ
ϾѾϹһεûмסѵŻԼһε
ֻ˵һ֣ɵ
DearĽŲҲֻͣƬ̣ûٶ˵Щʲôֱת뿪Ӱʧڳڡ
ղ˵Ǿ仰˽Ҳʲôϸ
ֱDearӰʧ֮󣬳Ŷһ˵˶ˣɡ
һֱڽǸĻ֮Щ˳
ߵ󣬲ʵʲôʱҵģ
ʲôʱ˵һʼʱͷ
ǳûлشֻʵ͵ζô
׵ɫһһףͦصĻشⲻ͵ֻ˽˽ҵŮѡ
Ůѡ˵˵ֱ׳
ʵǹ˵̽³ķӦġ
ȻɫЩɡ
ʵոոûЩʲôΪԶˣý±Ƿ֡
ֻǿDearĹϵЩܣ֮С
˵Ů֮ɫı仯ȴ׹
ӦҲںDearġ
֪Ȼе¡
ΪʶDearϲǸˡ
᲻ᡭǸأ
˵Ļȴȷˡ
Ҫ˽ŮѣβԼȥҺ֮便ʲô£
Ƿǳı䣬ȴĪĴһ˿⡣
ǵģǰԳDearѵˣһ˿⡣
΢΢㶣Ȳ˵ģҲ˵ǲDearѡҪ֪Щ飬ҲûʹͲԸѡ
Ƴһۣ˵Ȼذˡ
ͲͬһϵˣҲԡ
ֱ˺ܾãײԻع
*
*
ոճȥϴּļˣ̻
ϵ飬Ȼ֮ǰûжı仯˾֪Ǹղŵķӿ
һ˲ûа
٣֪˳̬ȡ
ҲںDearģֻԼûв

극ԺDearͻؼҡ
˾ǳǳϲûлص˼ңȥ˵Сѡ
ڳǳԼһ˻ؼҡ
ʵϣûֱӻؼңڻؼҵ·ͻȻ۷Ź˼ұ·Ͽȥ
װDearȫͻؼҵʱ׼뿪
ֻDearֻĳԼ˹Ĵӡһǡ
ЩоԼѪҺһ̶
ǣһ˲Ϳ˲Զͣһɫĳӡ
ںڰ֮УǷǳԡ
ǵӣǳĳӡ
֮ǰڲʱۿߵġ
ʶʲôֻԼѪҺʼʼ䡣
ԭDearոյֻһ˿Ϸ
ǣȻûа취
֪DearǲǸ˿ʲô˵˽Ҳ˵Ϊ
һ룬׾ͼDearǡ
˵ʵDear׵ĶһûкôܹDearʶҪѿǡ
̧Ħգ૵𶯣Ǹ˻Ǳ߿ء
ǸˣDearȻ֪˵˭
׵ߣպÿԿDearȴȫų
׷Ŀģԣڰ
DearȻֹסһģĴ繡
*
ԶĳǰһĻ֮ü΢΢ɫҲʱ
ţ׻᲻DearļѣϷġ
ԣڻȥʱŻ;۷
ڿһж˰ɣ
ǣԳЦЦֻǸоǰ˵Ӱ̡̫
--

291Ҫˣָǧ£

291
ʱҲԼΪ̬ôˡ
ǲϲǸϲŮˡ
ΪԼDearܣһʼĵľܾ֪ǿ
Ϊӵ˹⣬δ顣
Ϊٴλʱ
֪ôɵɵΪһ仰һβ뿪
ֱһ̣ףΪʲôϲDearԼȴδ˿Ĳ
ǸϰߣϰDearĴڡ
˶ģʧȥ֮󣬲Żúڡ
̧ǰķ̣ڼžҹ﷢һƵ졣
յĵͺһԸټǰЩǻĻ棬վǿ뿪
*
*
ֱĳڵҹʧײķſ˽һDear
ˡ׵ĻDearĶ
Dearĵ˵ͷͷ߻˼ҡ
ۿDearȫصſ뿪

˾ǳǳصСԺʰһ׼˯
*ϣǳǳŹ˾飺쿴ʲô𣿡
ǳǳûˣ֮ǰ˾˵Ļ
˵Dearǲ˳Ͼ֪ˡ
˾ı΢΢ĹЦЦأ
ǳǳϸϸĹ۲һۣЦݿ̫ţ㿴ʲôˣҡЩ档
֮ǰڰԷʱ򣬳Dear׿һ£ҲһֱޱģͿʲô
ԣֻ̹˾ˡ
˾*ǳǳ㷢شDearųǸѣӦֻһͨѡڳ˾ǹ˹˵Щ⡣
ǳǳšüģʵôģУôˣ
ôģϸóֻǳǳû⡣
˾͵Dear˳ӱܳĿ⡣˵ӦηİͦزŶԡҿĳΪ滹
ףȻǰֵûԣϸͻ֣ᷢDearǱһġָоͲ֮еģҲ϶Ϸ
ڳ˵ģһһֱDear;ǴΣǼǰȥϴּǸʱҲŸ϶ҵĲ롣ʵڲ֪Dearˣֻһֱûз
ò˵˾ⷬǳǳԴʱʶľΪ˹˾˵ĻǶԵġ
ϲDearҹDearӦòôɵȥˡǳǳš
DearѾ˺һһΣһΣû˰ɣ
˾û˵ǺȻĬ
ǳǳ˵ǶԵġ
ֻǶ˽Dear
£˭˵׼أ
*
*
ӣõƽ
ֻżDearȣ˵ǲˡ
ǳǳֻЦЦڴʲô⣬֪ġ
һ߰Dearѵľһߣʵڿ
Dear׷ôãҪЩȲҲûǸʸDearһ
ֱһ졭
վڹ˾İ칫ңɫЩǸΡ
ǳǳ˾İ칫ʱͿһģ
̧ۿ˾ʱ򣬲ŷɫҲĿ¡
ǳǳ֪ʲôˣʶ˽Ų
ֱǳǳĵ˾Ŷų˻֡
߰ɡȻ䵭ȴ
˾֣ɫȴǸˡ
򴽣˾ľһ˺ܾãֱӡ
Բϰ壬һᾡġһ˿ΣǲǸΡ
˾鲻¶ֻ̫ǵӦһš
ûٶ࿴һֱۣ뿪Լİ칫ҡ
ʼգǳǳû׷ʲô
ȵԺǳǳߵ˾ߣոպͳʲô
ʲô߰صġ
˾ε̾һشǳǳҪȥձ
ձ
ǳǳǾǲģٴʹ˾飺ö˶˵ģΪʲôͻȻҪȥ
Ҳѹ֣һʱͿ˾ɫôˡ
˾鱾Ͳϣ뿪ԼߣҪ뿪˵ôͻȻ
Ƿʲô飿
˾ɫµ˳ΪʲôԭҪȥǳǳģʲôû˵
ǳǳȴԲ²
òΪDearһֱڶȲ˾Ҫصձȥɣ
иͰ룬ǳǳҲֻǽв²⡣
˾Ҳûзϣǳǳ˵һ𰸣ǾʱôŰɡ
˾û˵ǳǳΪԼ¶ˡ
ЩˣŶ°Ҫձ
УҵøDear˵ҪձˡDearһ֪ʵݣҪҪǳǳЩŹ˾顣
Ȼʱ˿Щ鲻ãǳǳǰǷȥ
ЦЦ˵֮飬㻹ǲҪ˰ɡ
ʵЩӣ˵ʵDearҲȥһš
ԭǹ˾̬ȣǳǳֻƲƲû˵
ðɣȻ˾鶼ˣҪٹܵĻԵ̫ˡ
*
*
뿪˾İ칫֮󣬾ͿʼʰϵĶ
ʵЩ᲻ôߵġǣԼˡ
ϾԼһȥǳΣա
˾öԹ˾ЩǸΣΪӦԶ뿪
ﻹһǣҵˣǾDear
ûи˵ϲ
ˣ仰ԶҲ˵ˡ
ʰö֮󣬳վڹ˾İ칫⣬ſڣٴľһ
иӵĹâƬ̺󣬲Ųת뿪
ָߡ
ԴӳԺ󣬹˾ûзı仯
޷Ǿǣ˾һȴǲǸΪ¡ÿ죬ٵΡ
һˣ𱬵˾ƾ̲ȥˡҲ֪ǸôģȻһֱڼš
˾鱾ˣתһ룬ҲҪµˣˡ
ʵ˵ˣҲϰ˳Ĵڶѡ
Ǹֻ޹Ʋˡ
ÿμ˾鷢ǳǳһ¾ƽϢŭʱǸͶǳмˡ
ǳǳǸ˻֣ʾȥ
˾Ƴһۣվס˭ߵģ
ΣԴվԭأ׼һͨ˾ս
ǳǳε̾һ˼ûʲô飬㲻Ҫôòá
ٴŭ˾ҲὫǳǳϡ
˻֣ȥɡ
ԣмĿһǳǳһ̵ľ˳ȥ
ţܲùǹŵġ
ȵ뿪֮ǳǳ˵ⶼǵڼˣ˾ˣҲ޹İڱϰ
ǳǳ̧һ뿪ķ򣬽˵Ҫ˼ѣҪнߵĹ˼ˡ
˾Сţֲ
Цһ˾ܲãǵһСô
ǳǳû˾ո˵ʲô쳤˶ʵʲô
˾鼱İ˰֣ûûʲô
ɲǳǳ֪ո˵Ǿ仰Ȼⲻһ䡣
뵽ʲôת˻⣺ˣҲôˣÿ컹ǲҪ˰ɡҹ˾ʱҲҪˣ˻ȥġ
ǳǳÿ춼ᵽ˾ʵǵǵĺӻʲô¡
Ҳҽ˵ˣҪ˶һ˴ڼʵ̫ˣأǳǳҧҡͷ˵
ȥĽֵģĽǰʱѾȥ˽ǡ
Ψһ˵ϻDearǰҲˣ˵ǳȥΣҲû֪ȥ
֮һ˵߾ߵŮӡ
ԣǳǳûͲ˹˾飬˾
ԣ˾ֻ*ЦЦðɣ˾ңҪ߰ڣ˰ɣ
ǳǳʲôΣգٵһʱ֪
ǳǳЦŵ˵ͷɣ
ǣ˾ﾭԿǵܲ÷˴һĿıĳǵĹ˾
ǻ棬ʵеעĿ
*
*
ʱȻܿ죬ǳǳѾԤڵǸ¡
˾רŰѹ˾ȫᵽ˼
һ춼ǳǳǳǳͻȻ¡
ǳǳƫƫÿ컹ġ
ǳǳڼӣ˾Ѿʮ**Ĳ²ĺǸкˡ
һ죬ǳǳɳϿӣԱߣһĳ˸ոõƻ
ǳǳǩĽƻٷŽ
СӲ֪öô⡣
ٿԼĶӣѾϸˡ
ǰ治Զĵǽϣܻһ硣
˵ŷͺ˧ΪʲôǺϹ
ŷ͸еĴȹ˾һУͺЩŷͰ۵С˿ѷɫ
ֻûֻܿʱ䡣
ʱỺı֣ŮҲǳӦǡ
ǻ棬ҲǷǳ
ǳǳʱǰȻһŷŴʵһ
ʲôǳǳӦվԼǰԼӵ˭ʱǸһѣѽ߿ûڿ˼ҽǰ
ǳǳӵǸǹ˾飬ǳǳҲʶ˵߿Ǿ仰
˭֪˾ֱӴһ죬ǳǳɳ
ǳǳķ۴׼ȷȥ
ֱǳǳĺʼ˳ķſ
ңĵӹصͬʱԴ˵ߣ˼ҽôÿ𣿻߿
ǳǳڨڨЦЦǲıⰡ
ղֻ뿴ǸŮǽǶѡ˭֪˾ͻȻְ
ǸҸղ˵ˣҲǽ߿ԣҪôˣû˵Ǿ仰ǳǳͷ
˾Цҡҡͷ⾡*硣
Ҳ˵˻ˣ㲻ٿ˽ǡҪٿһΣҾһΣ˾ЩԵĿڡ
֪ոտǳǳǸʱӣжˡˣԲŲ
ǳǳЩƲƲ죬ʲôнǵľͷǺֲ֪һϷѲɣӶˣ
ͲǳǳЩŤӦһ
˵꣬ȻоЩۡģʹԽԽ
ǳǳĸԼĶӣɫҲ÷ǳѿ
˾ע⵽ǳǳȻı仯ǰǳǳ˻ȻĵʵôˣǲǶӲ
ǳǳ뿪˵ֶʹѾʹˡԣֻĵ˵ͷ
ɫԽԽ԰סϣҲϸĺ顣
˾ϵĽǳǳᱧ𣬴æ뿪˼ҡ
ǳǳڳϵðȫ֮ĳӾ˼ң͵ĳ˳ȥ
ܿ죬˾ͽͣҽԺ
*
ǳǳ̧ҵʱ򣬻ʿŸԭǳǳҪˡ
Ҫˡ
һܸ˵£ǳǳղǸʹӣȴһҲ˲
෴Ĳѡ
˵һǳʹ顣ŮӵʱҪܵʹ࣬˸޷
ǳǳ͵˲ҽԺרҵĸҽ
ͬʱʿһͬ飬Ҫǩ֡
ŲԶյŵĺƣ˾ͬǩԼ֡
͸һţǳǳʹ಻ȴֻ潹ȴ
ʿպͬ飬׼ת߽˾ȴȻסʿС㣬ҿԽȥҵӡ
ǳǳʹʱȻܸһܣһе
ʿҡҡͷò˵˼ǲȥġ
ϣֱ߽˲¹˾һ˵ĵվԭء

292û˺»ɰܲõƱ

˾ĿһǵյĴţ˸ŸӵĹâ
Щյķ˷ͷգڲĳ
ǳǳڲʱ䣬ľһֱڽ״̬ͺһңʱϵ
*
*

ǳǳһʼҲ֪ԼΪʲôʹֱ͵ҽԺʱˮѣҽ֪ǿҪˡ
ЩԤУǳǳûиеٵ⡣
ֻǣ¸׹ǵĸоԽԽǿңǳǳԼ̫ʹˡ
ҽȶһȻʼ̡
ǳǳ̨ϣȫѾʹûˣȴҪʹİѺӴԼĶƳ
ڼ䣬һֱʹĴšʹ˵ʱԵʿĶ߹˵ϾͿԿӵͷˡ
Σǳǳ֪Լôġ
һֱŬʹȫʹľǱһ㡣

ӿӵͷѾһСʱӵͷûгÿdao
ԣǳǳҽɫѡ
ȥУӺпܾȱˡ
ˣûġ
ǣֻýǳǳӵ
ǳǳԼѳ̵ľøˣôǻǾûأ
û취ֻøӵŬ
ŹʮӣӵͷڳˣԭΪǳǳס˺ӵĲŵ
ͷԺҲ˳ࡣ
оѾȫԼ֮ǳǳų׵ķ
ֻǾúۣϵÿһϸͶߡ
Ƥʼܣǳǳı۾
ʹ⣬ʵ۵ѡͺȫÿһͷѾɢܡ
ǳǳڳ˯˹ȥ
*
ǳǳ˯֮ĻʿͻȻŵĴһ
ǳǳҽͷĵһۣǲڽʲô
ʿָָıŸոѾԵ÷۵ССһţǿɰ
ǲʿΪʲôҪôһһէġ
ֱʿ˵Ҹոһĺûкˣ
ԣлʿȫĬˡ
ΪһҪ⡣
ûг
һСĸ֮󣬶޳Ǻܽ
ǣոյǸСȴһûз
ô죿
ڳȫֲ̿
Ȼ鲻ȫҽԺΣǣֻҪ˵ļ׷ҽԺҪġ
ƫƫ˻ϳǳǳ͹˾飬˵ǵͷС
˾鷢ըҽԺܡ
ǡҪſԸ˺ͼأ
ʱһʿͻȻڣҽҪɣǰӶȥұһ䵱һǵı
Ȼܺãܹʱȼü֮𡣵ǣϾǸǵҪǱˣֻǸӵѴ̡
˵ˣ㱧һǶһͥĲˡ
ҽϵľܾУҪǱˣǵ³͸ˣңӣһͥҲǳĲƽ
ʿҲ뵽ЩڲЩʱ
˵￴óʲô𣿶ССģġң˲ǶûпԼıϵãһͥǿȥ¶Ժһ¿ûƵı
ʿ˵ĻôҶ˳˼룬ŷΨһһ취
ǣǳҽֻõͷӦȻԸȥǼ¡
ʿӲһȰȫ˳ȥܿ죬㱧һС
ΣСǳǳոǸһģһ
ֻǣôǳǳǸÿ
ЩʿļĽǸʿ͵ıʶʲôͻȻʹĿ
ǵǲ£Խ޾ԽԵñ
ְ֮Ѿû˺Ǹװһֽ档
СȻ͵͵İҽԺ󳡵ҽԸһʿ
СĻʿ˵ͷ㽫Ǹֽ䱧
ʼգǶһ顣
ǸǵıϹŵǼ٣ûбǻ
һ֮ǵһһʿűʿǳǳǻĳŲȥ
*
Ĵűʱ˾ֻǹһ͡
ԴŵǸңڿǳǳͻʿﱧŵǸڿֵıʱķɡ
֧ʶ˾ǰ
ʿݸ˹˾飬˵ܽء
һ˵ǻ˵ء
ǣǲ˵Ϊϸ˾ǳǳһҲơǿɲԼԼҲ磬ԼԼ
˾ӹʿı߶ʱ͡һ»ССıﹴһĨǳЦ
ǳǳĺӡ
ְˡ
ǰһǳǳĵҪһ̿ĺӣȻ;úܿġ
ԣǳǳ
ʶʲô˾ȻͶڲϵǳǳ
ɫ̫԰ףͷʪ촽Ǹɸɵġ֮˿̫Ǳ
˾ֻǸоԼǱһֻεֱָӽӶ˻ʿһ˵˲ԡ
ôˣ˾һ˿ģҽ˵ȴһʡ
ҽش̫̫Ϊ̫ˣѣ˯ˡ
˾šüģɵʵֻ˯ˣ
ҽȷĵ˵ͷǵģҪ͵ͨԵѹ
˾۵Ŀǳǳ˵ʵЩˡǳǳһ˳ʹ࣬ȴʲôҲˡ
*
λСǣƱĻͶ»ɰܲõߣ硣СҹѣͶƱԡСҹῴӸǳԣ
*
ǳǳת֮ͨ󣬹˾粽Ĳԡ
֣ǳǳֻ¶֡
⣬ǽĶŴŲ԰׵ա
ƺǳǳϾ۾ǣϣǳǳܹ˯һ¡
֮˾Լìܡ
ָߡ
ӲԺֽĻʿһ·СܵҽԺѡ
Ƕһһ˿־İϵǸӶ
ûһ˿ҲƵ뿪
ԣҲ˿ûз֣һͶ
ǸߵӵǰǸӴ˿
뿴ʲôӤʱͫȻ
û뵽Ļʿô󵨣Ȼ˽½ճı
ôô֣һ
Ǹ˸׼򱦱ıǼ̽ĺͻȻԼ۾ЦЦ
ЦݣϤϵҲϤ
ʶʲôֱӽԼĻԼϵ°ȡů
ȵ彥¶ȣŴű뿪
ǣûһ
*
ǳǳ˯һ磬ûѹ
ɫת˾վȻǳǳı
ǰΪǳǳûʻʿԱʲôֻûʿ͵˱ҡ
ڣЩˡ
ǣ˾ȥӤҿ
ڻʿĴ£ܿ͵Ӥҡ
ʱһŮſǳǳıı档ʿ⸱֮󣬶ʱɵۡ
ǵŮˣߵǸĸס
ˣôҵˣ
ʿС㣬ĸҵı  Բ ƹ˾ɤڻʿıֻоԼı񶼶һ亹
ȫӲĴŹ˾ߵǸŮſŵıǰ棬ָָ䣬˵ˣܡ
˾Щõĵһ۴˿ſϵŮˣ˵ʲô
ʱ򣬾Ϳһֱڶı
Ů˵ڴʲô⣿
ʿȻЩᱻ𴩣룬ЩӲŸճ˭ǵôǳʲôأ
һλã϶ϲԼĺˡ
һͲˡ
ǸŮΪʲôſ棿

Թ˾鲻ƵǸŮֻǾ÷ǳ֡
̧ͷŹ˾˵Ӧɣʲô
ıĺӣǸʲô
˾û뵽ǸŮ˾ȻװͿֱ
ſұı棬ȻʲôĿģвɣ˾Щ͡
һأֵǸŮ˾ˡ
ǾʲôЦ飬ͬ˵ǲϴˣôܻı
Ϊ໳̥ʮġ
˾ҲǾǸŮĪģЩˣŸոʿֽҵģϴ𣿡ͬʱ˾ָָһŸĸд֣˾飬ǳǳ
ǸŮڿֵʱһһ˿ȡ
ϴŵ٣ȴΪϵɡңⰡϴ
ǸŮָָϵ٣˵ԸϵġˣأҪǲţͿûһ֡
Ǹ֣ȥġ
˾ΪǸŮģϵɫЩͣǳһߵĻʿ֣˵ѱϵó
ʿ֮ǰǸŮ˵Щʱסˡ
ΪȻڲʱΪż˰ѱϵٸ
Ҳ֪ǸŮ˵Ļǲģʶĵ
˾Ļֻ֮Сǰı
һٵͬʱһţϣû֡
첻Ըٱݵ˾ʱĿϵһȥ֣ҲǺ̡
ϲôɵ£ԣǸŮ˵ĻĿ
ģǳǳı
˾Ȼ͸һ˿ɨվǰ治Զʿ
ϣԸһܺõĽ˾˵ûһ˿¶ȣó档
ʿΪ£ȫΡΡģ͸ù˾йˡ
˵˾ʿĺһȫ¶͸һ˿ơ
ʿͨһˤ˹˾ǰ˵˵
˾ӸµĿϵɫŭ
ΪȻһֺܲõԤС
ıʱƾȱԣ֮û˺
˵仰ʱʿ̧ͷŹ˾顣
ȻѾܵԽԽϢ
ʲôƾȱ
˾ֻ˺Ǽ֣û˺
ǳǳıôû˺
Щҽôµģ
Ϊŭ˾̧ȻԱߵһͰһ¡Ͱ߷Ͱõǡ
Ϊ޴죬ıЩ˹۾Ŀš
һ˲䣬ıóֲѡ
ʿ˾ͻȻľٶŪһŲһҶЩ̿š
˾ȻǰʿץϢ˵ǲǶҵıʲôֽţ
ʿæҡͷµ˵ǵģı⡭
˾ݺݵĽʿˤ˵ϣŭ˵ȥ⣡ͲˣĺӺö˶˵Ļ
ݺݵĵһŵһŵĻʿ˾ѹĵŭʵ˵ǰҵı
һ˾仰ʿ΢΢һѾеһ־Ϣ
Ϊ˳ҽ֮ǰ˵ĻǸѾûкĺӣ
ѡ
ҪǱ˾֪ǰı֪жķӦ
ǰʿһﲻ˾һ¡
ɢϢ˵˵
ʿı۾˵ǵ˶󳡵ˡ
--

293ʹ

˾˫ֽգϵ΢΢͹𣬶˫ۣѲѪ˿
ҧгݵĶʿ˵˵ʲô
ǾȻҽǳǳıֱ̫ɶˣ
ʿͲٴο˵ֻɪɪӡ
˾ٴζݺݵĵһۣɢѪĹâҲ쳣ɭҸһСʱʱҵıҵһСʱ֮ҪûпһҽԺƽ
˾˵Ƕǳǳ⣬û˺ô˽԰Ѻӵأ
ǣھȥңʿͷӦ֮ܵ
Щͷۣ˾Ŷ߳˱ҡ
֮ǰǸŮˣҲͲ֪١
Ƿ棬ֻǾÿЦ
ԭԼ
֪Ǹĵһۣжôĸˡ
ͷȴֻһЦ
ȴ֪Լıû˺
˾ֻǾЩƣǸʿ˵ĻģҪôǳǳ飿
̥ʮ£Ϊ˵ȵһ
ǣǵĺӣûˣ
˾鱾ǴվϵʿԼǣʿߣϾվסˡ
ĵģͲ˿վ
ǣʿ뿪ķ˹ȥ
*
ʿ뿪˾֮ϸҽ˵绰¶ˣ˾֪ӵˣҪȥǸҵ
ҽɫʱ͸һ˿
Ǹʱ˰ˣڶôãҲ֪ûбߡ
ҲĻǺĲ
²˳٣ʿһҽԺ󳡵ȥͬʱĻʿ
ܿ죬ʿʹųҽҵӺӵĵص㡣
ΪѣЩǣһӶζ
Ǹֽ仹ԭصʱ򣬲ظһ
ҽأָָԶһӡ
ҽ˳ȥ濴һӡǰȥҪǲǻ档
ǰְӴ򿪵ʱͫȻɫɷס
桭ʲô
͡տҲ
šüģִһ˿ϣʿȷӣ
ʿĵ˵ͷ㲻ӣλǵ
õʿĿ϶֮󣬳ҽֻܵޱ޼ʵľ
Դһֱڻ֣ˡ
ʿҲע⵽˳ҽĲѰǰȥ
ʲôûеʱ򣬲ȵʵôʲôûУͰİôûˣ
һʿǰ˵˵ﾭҰû˵ǱҰˡˣҽԺûþˡ
֪ĽǾͲˡ֮һʼǾͲĴҡ
׼뿪Żĵطʱһһ˿ɭɤղ˭˵ҵıҰˣ
˾䲻ĳǰǶһ
˾˵Ļ֮Ǵҳһ
˾Ŀɨһۣҧгݵ˵죬ｫᱻƽأ˵ֶ꣬ݺݵĶǰļ˵ǣҲܵӦĳͷ
ʲôĳͷ˾Ҳû׵˵ΪҪĥһǣԼȥ󡣵Ȼͷ̡ܲ
˾뿪ıӰǳļ͸һ˿ת֮ϵɫŻЩƣ
û뵽ᷢ飬ھȻʬ嶼Ҳˡ
Ҫôǳǳ
*
ȵ˾صǳǳĲʱǳǳ˹
˯һоԼľ˺ܶࡣ
˾ʶҪӴ
ʱеСһֿĸо
Сʱ֮ǰһʹĺƽ١
أ̧ԼСǳǳʶԼ߹Ĺ˾飺ģ
ǳǳûз֣Լʹ˾Ǿ仰ʱԴް
ߵǳǳĴ£ָԲ԰׵ա
ɫ䣬ޱȡ
ղ·ϣѾͨˡ
Σǳǳǻ֪ġ
˵˵һĽһǳǳҲи׼
ǣĿһǳǳ֮󣬹˾ŻĿڣǵıûˡ
ûһ˿˵һ򵥵顣
ǳǳû˾˵Щʲôʵʲô
˾ǳǳûٴ˵ǵıûˣʱû˺
˵ʵǳǳ˵ǳĲ̣ǣøǳǳ˵
̾Ͳ̰ɣ
ǳǳ׹˾黰˼ʲô˼飬ҡͷԸţôᡭ֮ǰʱҽǺܽأ˾飬ƭҵİɡ
ŲŹ˾ĻһҲţ
˾֪ǳǳô׵ţֻε̾һǳǳķ
ԣǵıûˡ
ڣֻǳǳʵֻǳǳˣܽһİοǳǳ
ͻȻǳǳֱֱָ˾飺Ҳţһҵıˣ
֮ǰ̨ϣʹôȥ
Щҽӳˡ
Ϊʲô˾ȴҪǵĺûˣ
˾ɫޱȣעǳǳٴǿǳǳ˵û˾ûˣҽ˵ƾȱʱѾû˺
һ˵꣬˾Ϳʼˡ
ΪǳǳȻɪɪ˫ϥԼһұ̬ڴϡ
ҲҲһƭҵģǳǳ˫ԼĶ䣬İԼͷ
˾һƭӣҪ˵κһ仰
ǳǳǳǳ⸱ӣ˾ۡ
һֻҪǳǳʵȴˣǳǳĳ
ڱûг֮ǰǶôڴڴСĵǵһ˿ʡ
ʹСʱıȴ֪Ѿû˺
ʹˣοǳǳأ
--

294뿪磨ⲻǽ֣Ҫ漣

˾עǳǳܾãͬʱʹʱǳǳȻ̧ͷ˾飬һƭҵģ㿴㣬һ㶼ûĵӡǿǵıôһ㶼ء
˵⻰ʱǳǳϣ˾ƭġ
˾飬ȴΪǳǳָ
˭˵ˣĲһҪֳ
һˣҲ˿ѹһ档
ңǳǳɷҪΪһУ
ԣûǳǳǰֳĵһ档
ǳǳûˣǿһҲҪ̫ѹ˺òã˾ͿǳǳĿ⣬ͬĳ˵ġ
ϣǳǳټѹΪ廹ûȫָ
ûˣǳǳȴֻһǳǳκε顣
ǵĵĻڴ˿̵ǳǳĶȴһζ
ʲôбûˣ
˾һ㶼һ
ǣǳǳȻ侲
Ź˾飺ǲǴͷβûڴϣ
һڣǳǳϾͺˡ
ֻһʱ嶯˵ĻΪ˾һƽĶԼ˵˱û˵Ļ
תһ룬˾ﲻںˣ֮ǰεʱæǰæչ
˾ǳǳĻֻ֮Ρ
ֻ֪ǳǳԽǸʵŻ˵Ļ
ǳǳ׼˾˵Բ𣬹˾ȴ̾˿˵˿Ҫ
ǳǳģǰǳǳڵǳǳ
ԣǳǳһ˾һ
һΣ˶ˡ
ǳǳ˵Ļ˾飬Ҳڴ˿뿪
һ̣ǳǳҪ˾
֪Ϊʲôڹ˾˵ҪĻ֮˵Ҫģſȴһڶ
ֱ˾ӰʧԼ֮ڣ̲סĿ
֣Բ𡭡
֪ո˵Ǿ仰һ˵˹˾ģ˾ӦǱκ˶ڴϵˡ
*
*
˾뿪ǳǳĲԺĪһꡣ
Ϊ飬ѾҽԺЩҽʿһͨ
˭뵽ǳǳȻ˵Ļ
Σ뿪
ڣˣҲˡȥưɺȾƵֻǾ÷ǳį
һһȾƵ˶ûˣô
˾Լɯһӿ˳ȥ
ٵĿУķ磬Ʈϣζ˲١
ԽԽͣ˾齫ԽԽ졣ãѾǰ·
ǣ˾齫ӿ˽⡣
ϡ٣ȣʺ˿쭳
˾һ߿ԺǻḡֳǳǳǸûüһ۵ı
Ǵȶ֮ٻȥģǰȴͻȻһ󿨳
ΪոյĲɣûмʱע⵽
ƫƫ󿨳˾Ҳ֪ڸֱ͹˾ĳӾԽԽŷӦǰһڳԼ
󿨳˾һɲײǰӡ
ԣϾͲɲ
˾飬ҲͬĲɲΪǰĳ̫죬Ϊԣǳǰ󿨳˹ȥ
ײ˾ĳӱײ
ͷײǰĵ粣Ѫֱ
׵ʧȥʶ֮һֱһ˵֣ǳǳ
ڴ󿨳ϵ˾һ鶼ûУǣȴδ
ոտǸ棬;ѡ
Ϊ̫˵ƣͼʻ˵֮ǰԷֱĳӣڽʱ̼ɲ
ΪģϾʹԼĳߵ˹˾Ѿײĳǰ
ӳӵۿóһ˵ǳǮҲѾײøûԭҲ̶á
ͬʱ󿨳˾˼ʻϵĹ˾顣۾ͷѪֱӿǳǱ
˾֪˾ڵôǰ
ǣ̲ݻóֻ120
ھȻʱΪĵǴһֱԭû뿪
ֱҲһ¹ʡ
ͨһϵļؼ¼ʾǱֱײݴ󿨳˾ƣͼʻʹ𳵻ҪЩΣλڹ˾
Ϊ֮ǰĳٺܿ죬ԶԶͳһ㳵١
ھĽ£˾鱻̧˾ȻҽԺ
ҽԺǳǳҲﰡ
*
*
ڹ˾֮󲻾ãǳǳѾʼˡ
Щڣ֮ǰûжԹ˾˵Ļ
ԣǳǳ׼绰й˾
ţֻҪڣ˾һһʱǰ
ǳǳֻͨ˹˾ֻ룬ǵ绰˺ܾãһֱû˽
ǣǳǳ˵绰ּ
˲֪жٸ绰һֱûдͨ
֪ΪʲôǳǳȻӿֳһ˿ĸо
Ϊ˾ڸԲŲĵ绰
ǳǳ绰˾Ǹæһ¹˾
Ǹ˵Ļ֮ǳǳֻȻ䡣ֻǸоȫѪҺڼٵĵʼýӲ
ߣϡոڵ绰˵ĻˣҲ鵽ܲøոտȥ˽ոսպóһصĳ֤ܲÿڣܲڱҽԺ;С
˵ʲôǳǳѾˣоԼĶĤѾˡ
ʲôй˾˳
˽
˵ıûˣ˵˾˳
ǳǳ֪׷ʲô飬ֱӦ˹֮ĲʴӲ
ո˾ڱҽԺ;С
ھҽԺ
˵˾ĳ˳ڻûеҽԺ
ǣǳǳǽһһߵҽԺſڣԭصȴš
ʱһһţǳǳҲ֪׹˶á
ֱһ̶ŷǰʻһȻ
ȻҽԺǰͣλͣŴ򿪣һҽмʿ
ͬʱһƶҲ̧ϣһˡ
ۼҽͻʿƶŲҿȥǳǳʶĸȥ
һĻʿȷǰǸǳ˳𣿡
ʿ˵ͷǰλ˻ڽġȥʱ˵ÿɲء
ǳǳסˣǵ˵˾鿪ȥ˽
ѵǰǸǹ˾飿
ǳǳȷʱʿ˵һ䣺أǰ̧ϾȻʱѾʧȥʶ·ϣѹһΣһ˵֡ǽСʿ룬ͻȻ˵ˣǽǳǳ
ʿĻǳǳʱԭء
ӦʱѾƶȥ
˵֮ǰôȷĻڣѾܹȫȷղű͹Ǹ˾ǹ˾ˡ
ʿո˵ĻǳǳȻ͵
˾ʧȥʶ֮ﺰĶ֡
֮ǳǳ׷ڱҵĹ˾顣
ڴϣɫ԰סͷϵѪѾҽһ£ϵѪҺȴѾᡣһƬˡ
ǳǳǰʱ򣬿ıһӡ
˫۽ģ˹˾⸱۵ģǳǳҲĶ
˾顭ѣѰǳǳųЩµҡҡ˾塣
ںܺ£˾һûӣ¹˾ȥ
Ÿոսʧȥ˱һٴʧȥ
ĺú¡
Աߵҽͻʿµǳǳǲ˵ļûǳǳʱľٶ
Ͼ˵õȷǺأȲںпǵһ档
ǳǳֻǸоＱҵ·öûе
һ·ϣ޵ҡ˹˾ܾãҲûмһ㷴Ӧ
ޱ޼ʵĿֻϮѾ뵽Ľ
ֻǣ˭ܸû˹˾ӣһҪô
*
ٴ̧ͷҵĴųǳǳǰ
ʱ˾ڻָһʶ
ǳǳԼǰʱΪԼѾˡ
ǳǳĿĴԼĶ߿ޱ˵Ļ׹Լû
̧Լ֣ƺҪǳǳա֣Լ˿ûһ
ǳǳҲʱ˹˾΢ŵ۾ע⵽˾Ķæҵס˾֣Լա
ǳǳȥϵˮȴζɡ
ֻ˵˾䣺Ҫˡ
ϸ˵Щʲô
ǳǳֲ̧˲ϵˮ˾ĻֹסǲԽµԽ
Ϊǳǳģ˾˵˾䣺û¡
Ѿ֪Լ״оۣۡ
ǣǳǳΪġ
ԲԲ𡭡ȥʱ㣬ͲˣԲ𡭡ǳǳޱȵĲ
ܹ˾˵Լû£֪ǹ˾Ϊ˰οԼ˵Ļ
ʱ˿ֻ̣ʣµĻ
˾оԼԽԽˣǳǳӣĺܵġ
ǣȻûκεİ취
ֻĿǳǳԼǰĺӡ
ʧȥʶһ룬˾黹ǽԼһֱ˵Ļ˵˳ҲˣһҪúûȥ
ǳǳʲôɵ£ϣǳǳܹúûš
ڣڹ˾ٴα۾ʱǳǳҲܲסĴڵϡ
ǵԼԽԽԶӰʧǰһڡ
˺ѷεĿ
*
*
ûõĽ˸Ͳݵȥ
ǴγѾһڡ
ڼҵ޵˹ȥԺѾһ졣
˾飬˷ȥ
ҽԺûһϢ
ߵˣҲԸڹ˾κΡ
ͺƾˡ
ǳǳ뵽ЩʲôȫֳĬԼؿƿԭ޷ֻһ
ÿ춼Լȥ룬ÿ춼ֹסȥ롣
ֱҲȰԼȥţǸ
˾鲻ˣ׵׵ʧ硣
Ϊ˲ģ֥Ѽйع˾Ķȫ
ɾǻİ
ôܾܣһأ
֮࣬ǳǳ־ù˾ǳĿɶ
⼸죬һֱڼĶȥҲֱǼ˼ˡ
ǳǳǣԼû飬ֻһ˾
ŴСûƬһ͹˾ɹĴϣ޵Ļذ
˯ŵʱ̴İҩ뷨
ĺ˾飬ȥڵǸȥ
ʧȥ˹˾ûоôѹ֡
ԭ˾硣ûĻˡ
ڹ˾뿪ĵ죬ǳǳӶ˷֡
Ѫԡԡôķʽ뿪磬ȥӵ˾顣
ȫȥף˾顭
ÿǣʹòѡ
ǶʧȥϣǳǳͲô˵ķʽԼ
˵ɱһųΪ
ڣԸôųҲÿʱÿ̶ʹС
ԷֵüʱȣǳǳѾΣա
ֻǣϣȴԶһª˰̡
Ǵų
ǳǳˣ֪Լֲ֮һٴλ֢
һֻ֣һ˵֢״
ٺͻȻһҹ֮һˡ
ûѰٻ״̬Ҳ쳣ĺá
ҽ˵Ƿ漣
ÿ춼ƣʱԷϵ˿Ҳܿͺˡ
û֪֮Իһҹ֮ǱһˣΪһϣһΡ
˾֣Χɢҫ۵Ĺâ
̼ǵãĶ˵һ仰
˵Ҫκһ˿ϣ
--

2951꣨6000+

󡪡
һת۶ȥˣԴǸԺǳǳŹ˾û
ܸܵ
˵ҲǿЦûһԸĻ
ߵΪʲôҪƭ˵˾ѾˣҲǺв֪ԭ
ԭ˾ֻ֮аٷ֮ʮĴʡҲ˵ĻãѹҲҪԼ־
ǣϣ˾ͻȻƾʧˣ
ûһ֪ȥҽԺеļ¼Ҳûз
ֵǣԹ˾Ǹ״Ͳܻô̵ʱѹ
ԣ˾龿ôʧأ
һδ֮ա
˾ͻȻʧܿʹ֥Ķ֮ǰ˳ǳǳıȴû˺Щ飬֥ȫ֪
ʱǳǳڻԵСΪ޵˹ȥ
֥Ըǳǳйصˣ˾ͻȻʧ˹ȥ
Ϊҽ˵ļʺСţ˾Ѿˡ
֥Ѱҹ˾飬˺ܾöδ
ǣҲ˹˾Ѿڵʵ
ƫƫǳǳһҧ˵˾û
Ѱҹ˾֮ǳǳ㿪ʼѰһңꡭ
ڼ䣬ǳǳȫ˹˾Ĺ˾׵Ǹ˾
ҹ˾ϲȡ˸µ֣Hopes˾ƣH
˼壬ϣ˼
Ϊ˺úþӪ˾ǳǳѧ˺֪ܶʶ
˾ĹģǳǳҲѾǱĬĳΪSҵȦһҪ
ֻҪSеһǳǳҶһµ뵽˵ŶǸŮǿ˰
ǳǳ֮ԼôǿҲȫΪ˹˾顣
룬Լһҵ
ƾ־ǿĶȹһһ졣
갡һǧ˰ٶҹҹǿŶ˹
ǳǳ̧Լ֣ϡɼһª˰̡
֥˵Ҫȥ
ܾˡ
Ϊÿ춼Լ
úù˵ϣǰ
Ҳйĵʱñ˵Ļ˵ôãĻҲԼǰˡ
ֻһɲǣʼնã˾վһˣڵҵ
ˣ˵һ顣
ǺĽǰͽ˻飬һСޣǸŮѾˡ
ʱǳǳһȥμǵĻ񡣶֪˾֮󣬶ǳǳҲ˰ο
ǳǳҲֻЦ˵һҵġ
˶ǳǳ̫β
ɷѾˣԸԼ
һ£ԭDear뿪ȥձ˵ձͳ˺ܶ顣
ǰҲһ
˲ûн顣
Dear˵Ҫǳǳѹ˾ҵŻĺͳ顣
ʵϣҲŹ˾黹ţǱʶֻҪǳǳѰҹ˾ѡ
ǰе˶ΪѾء
֪˾֮Ҳܺûм˾һ档
*
*
ǳǳԼİ칫λãǹ˾λá
洫һŲߵ칫ҵſڲͣ
ð칫ҵţһǳŮ𣺡ܣҪϡ
ǵ飬Ѿꡣ
տʼӦƸʱǳǳֻǾеԼ¼Ҳ˵񣬶ĳЩһӰӡ
¼֮ϾͷĹҲܲģϰĴڡ
ǳǳףʾԽЩϷİ칫ϡ
˽ϵϷѵܣϻһ̨רãϵ̨Ҫ·ѾˣϢ
ǳǳ̧һȻ˵ͷõģ֪ˣһȥ
Եͷش𣺡õģܡ
֮Ծʹǳǳİ칫˳ȥ
ϰ칫ҵĴʱ۵Ŀһͷ湤Ůˡ
ǳǳڹȻһ˿˽£ȴܺá
ҲܸձҵӵȶĹ
ͨ˾һЩԱ˽⣬Ҳŵ֪һЩܺɷ֮顣
˵ܵɷǰͳˣȴš
ƴѰɷȴôҲҲ
ӦҪվһߣġǣǾ̫ɵˡ
˽ܺɷ֮ĸжֻǸһΪɷ򻹻ţĻôˣϳ֣
ԣЩ棬ܵġһĳ̫̫ࡣ
˶ۣһʱļįЩ
ʱڰ칫ҿվڴǰįıӰҲһҪ޵ĳ嶯
ǣǿܣ˿һ档
˵һ飬ȥμЩӽĿʲôרãɷãʱ˾ҪμӵĻֻҪǸӫĻйصģԻȥ
ֻһԾվţҲú㡣
ܺʹΪʲôôϲӫĻ
ȴһǳ𺳵Ļش
˵ȻҲ֪ΪʲôˣǲԸţĳطҡʲôԣҡҲڵϵңǵһһڵ
ôɵһŮˡ
ۣۡ
*
ĸ£컹6000+һһ
*
ߵ㣬ǳǳ׼ʱ̨
ǼҪ¼ӰǸڣ̨ϵĳҲͲúá
̨ɳֱ˺ͼαġ
ĿȽڷ̸ĿֱġҲ˵¼ݣֱ̨ͬͻϡ
¼Ӱʱ䵽ˣǳǳͽĿ˺ֱӦɳϡ
ûͲǶžͷ͹˵λǣϺãӭǵĴ棬ǽҪ̸SеһǳǳŮʿ
̨һ׹Ĺ
Sе˶ʤǣŮǿˣȴָҼǵãʼҽҵɣʲôԭеȻȻ߽ҵȦأǴкԺ󣬺߶׼ǳǳ
촩һɫְҵװͷҲŵ˸˵ĸоˬ
ԼλϣְҵԵ΢Цţ˵һ벻Ĵ𰸣Ϊɷ򡣡
ȻûԤϵĻش𣬾һ£˵Ӧ˳ĻشʵŶǿɷ̸̸ܸΪʲôΪɷҵȦ
ǳǳ˵ͷشɷǰ˳δֻǴǸλáΪɷһˣԣҲΪܳΪһ˶Ŭ˵֮ǳǳǳЦ˵ʵ˵ףҲֻһͨŮˣǲҪ̫ˡ
һڵ٩Ķֳյ͵ĺܻ͡
ֽ˼ճ͹˾֮⣬ǳǳһһ
ĿԤҪ¼һСʱʱ򣬺ſʵܣʵҺܺһⰡϤ˶֪ӫĻϾٲĳ֡㿴ֲһˣʹSСʲôԭ򣬲ľٶأ
ǳǳһǳЦţָ˴һ𺳵Ļش𣺡Ϊɷ򡣡
˴Ǿò˼飬ʵɷ͸¶һ¾ԭ𣿡
ǳǳ˵ͷͶһ̨ڳĿڣϣҵɷ򣬲ԿӫĻϵҡȻܹﻹһڵ
Զڴ˰Ĺ˾飬ڵǰһĻᡣ
֣ԵӫĻĸǳǳաǣȴϤĴС
ͨԵӫĻܹܵǳǳˡ
ɷϵǣñǰƯˡ
ǳǳĻķӿޱȡ
֪ǳǳһֱڵǣȴͲܻȥ
ңǳǳܹ뵽ַʽϣܹΪǳǳ֪ʧ꣬ǿйĵӽĿɷãƵͱֽŶȹѵꡣ
ֻͨķʽȻúˣġ
˾һֱŵӫĻþöķſϵˮҲ;̡
ʱ߽һСкССĸӡٳúܾ£۵㡣кһ׼ĶףڵӺںڵĶ̷ͿԿóϣƤѵıĳһˡ
ߵ˾ߣıĿޱ˵ְ֣үү˵ҪȥҽԺмˡ
ĨϤ˾Ͷû͡
֪ˡ͵ĻӦǸСк
ʱк˹˾Ų۵գϸСüë壬ܿ죬㽫Ͷǰ治ԶĵӫĻ
ӫĻϳֵǸŮˣɫ䡣
ͬʱڵ̨ǳǳǸӦʲô
ŵĶǰͷϵȫšһ𣺡˾飬һڿӶԲԣ㿴ˣһҪԭصҡ㲻ܻҲһҵ
̨˿ǳǳ㷢˷ģû˵ֻǾĬĿ
ΪҶո˵ľٶжˡ
һߣ˾ǳǳղ˵Ļ֮󣬻Ӳһ¡
ѵνĵӦ
ǳǳΪʲôΪţΪʲô֪ڿӣ
ʱǳǳжžͷ˵һ仰
Ǿ仰ס˵˾飬֪֪ĺ㡣
ǳǳ仰һ˵꣬ӫĻͻȻϨ𣬱ڵһƬ
˾Լŭ˫ֻصվһԵס
˭صģ˾˵
кһģҲ˹˾顣
˵үү˵ٲȥҪѵˣ
ͺҽԺԤԼʱ䣬˾ӲһСʱ
үүְ֣ͿְڿǸӽĿ
Ȼְ֪ΪʲôҪǸӽĿΪǸŮˡ
ͿְֵϹŮ˵ıֽѵԽԽߡŮ˵ƬҲǲ䷳ռ
ֱӵİְ֡
ԼҪǸŮˡ
˾鿪ڣ˵ЩʲôȴվǲٶкƢ
ε̾һȷкǳǳ֮󣬲˵衣
ö˵ʲôкȻˡ
ûкǳǳӡǸΪѾıھȻ漣ĳǰ
ֻǣк˹˾˵仰֮󣬾Ȼޱ顣
ֻĵ˵ͷӦһš
ûеϲøУΪֻһİĳƺһİˡҲӺܾ֮ǰѾ֪ܡ
ûиκˡ
󣬹˾黹кһ¥ȥҽԺм顣
Ժ󣬹˾һ߰ĴţкҲվԱߡ͸ҫڸϣǶһҫ۵Ľ⡣ԶԶֺһĻ
濴̫ˡ
ûԸȥһõĻ档
˾ҽվǰһ˵ܣں˺ܶࡣȲήĽѾŹͿվˡ
Ǹ˵˵ͷţ⼸ǶлAilsaҽϤչˣȻҶҲôȬ
AilsaҽְҵԵЦЦ⿴һߵĸ͸¶һĨ
ջĿ⣬ЦЦǿˡ
AilsaҽҲһλйˣļģͲ֪ˡͷĹϵܺáԣֱ֮ӰԼ͵ҽԺ
ǰԺȫӲ͸ֲһ
ǹ컪ԼҽԺŲˣеһҽԺתһ֮ŰԼ
סԺڼ䣬ʶһˣǾ硣
Ȼ˵֢״ͬȴסͬһ䲡
ԼǳǳľҲԼİŮ˵ľ
˶˵Ŀԣ澳оȻ˺ֵܡ
ֻϧûеȵȬͱ컪ˡ
--

29626000+

˵Ҳ֣һһֱΪ˵ˣȴͻȻǰ
ʱ֮󿴵컪ܲ졣
֪ôͻȻǰҽԺˡ
֪ԭǼ
һܵһŮ˽˻飬ԼĴһС˾Ŭ˾Ĺģ׳
ǣȴûһԼ̳Ƹˡ
ԣͰͶ˹ڵĹ˾ϡ
˾֪ģѹ˾ܷġ
ɼ˾Ͳ顣
տʼ꣬˾ֻڴϣǼӶչˡ
꣬״ת
ΪǴǸʱпйǳǳı֪ǳǳţȻһֱڵ
걻컪ߣΪǳǳΪ˵ġ
˾ͻȻȥǳǳ֮󣬹ȻָҲǰ˺ܶࡣ
ֻǣȻתȴֻϣʲôػɲɡ·⡣
ûԹԼվȴÿζûܳɹ
ҽ͸ǱպԽήäĿԼվᵼһ̱
ԣһֱϡ󣬶ϰεĴڡ
ĶӣҲǳǳ׹⣬MillʱҲڵꡣ
컪ĶӲ꣬ŸӾȻϡ
ʱ飬ͺǵõһʧȥ˺ܾõıڸ˷˿̵ϲãȴ֣ǸԸȴѲߡ
컪ҪMillˡMillߵʱϢǵʱͻȻ۾Цһ£Ҳᷢš
Millþˡ
ΪMillΪǳǳøŬ
ǣĻָҪи̲ǣҲָܻô졭
ʱ䣬Լת
վܷҪΣΪһˣҪŬ
ȻΪʲô֪ǳǳȴһֱûлȥԭ
ΪǳǳǰԶõһ棬ǳǳȱԼ
һ棬ڹ컪
׼Լǳǳϵԣ˻ϵǳǳ
ԣͨעǳǳԣҲһֱֵڡ
ţˣܹվˣһҪԻȥǳǳ
û뵽ڲ֮Լ̬
*
*
ҽԺȥ֮ׯ׼һӷʢ͡
ߵſڣӹ컪ףһߵǽϡ
ǳЦŶԹ컪˵׼ԵĲˣȥ԰ɡ˵꣬Ͷ˹˾MillǸԵĲˣ߰ɡǰŹ˾ߵ˲
˾Ŀһۣûʲô顣
òֻһ̡
Ȼׯǹ컪Ȣӡ˵Ϊżܵⴴһء
֪ԶSеĸ֪֪£֪ˣΪʲôҪƭǡ
֪ǹ컪ǹ޵ġһˣһŮ˽
˾Զǵù컪ǰôԼģԣܸоһʲô
ׯ֪컪Ϊʲôѡ
ׯ֥֥ͬһۿֱȽǿƵġׯϵʾ͸ǳǳһáȻʲ̫ǡǾׯسɡ
ڳ෽ʣΪ˴¸涼˾꣬ҲûչԼԣ˾Ŷ᲻ߺޡ
˾޷һԭΪׯǴһĪϤС
Ȼֹ˾Ȼ˲ǰ
ϣүＸԵķˡɣׯһĸ
ڼ￴컪һЦĻ棬˿ǳĶǻ棬ʮãһӾǳǳ
컪İׯΪһС
飬㸸˵Ⱥöأʲôʱȥѵׯһŵ˾ĵʵ
˾ĬĬĽǿ£شţȥ
ΪԼվ
ҪԵˡׯЦŴȤ
Ͷڹ˾ԱߵMillССĸӣ㰫˲һͷҪӲøոպá
ſӣɨŲϵĸʽɫССԴ˼ţҪȳһء
ׯЦЦһȷŵMillС
MillԺҪְȥѵˡ
ԣMillϰžһ£ԼĿӡ
Լ۵С죬Щ˵̣MillŲҪְ֡ңְҲҪMillġ
ʵMill˾һȥԼְֵ̫ˡ
Ϊְ˵ҪһصСӺ
˾鿴Mill⸱СģЦЦ
˭˵ְֲҪˣ㲻ңҪһȥ˾Millķ
ĴУĳˣϲķ
Ȼģжһģһ
MillǰְԼ˵İҪҲ㡣
˾ЦЦСӻԼĻǵô
нҪʱֻ̻ΪMillΪһԶصСӺʱ򣬻Ժһ𱣻衣
ҲǺЦĿŸ죬⸱濴̫г
ǺãְһȥҽԺ˰ɣ˾˵
֪ˡMillֳһεӣʵϣֿ˻
ÿ춼ģΪMillù˾̫ġ
*
*
SУһܺ
ǳǳӵһʹ⣬Ҫȥ
ΪûгǳǳЩš
Եͬ˲١
·ɻ֮һǼľƵꡣ
ʱ֮󣬾ϵǸĹ˾ͶԷ̸⡣
ͷ̸ú˳ԷԼ˵ʱǩͬ
ǳǳӦˣ̸֮뿪
صƵ֮Գȥһ䡣Ͼòײųһ˹
ǳǳЩСŮ˼ȥˡ
ǳǳһȥǳǳԼЩھƵϢ
ǳǳ˵ԼչͲȥˡ
ǳǳɨԵˣԼûʲô£뿪ˡ
ȵ뿪֮ǳǳĶ徲
һͷԽԼĴϣ˯˹ȥ
*
ֻǵԼ˯˺ܾãõԵļԺ˹
ģܣôô죿ԵĵǳǳĶ
ʵ̫ǳǳûôǰˡ
ǳǳĵƴ򿪵ʱȴǳǳɫͨڴϡ
Լæǰȥ̽̽ǳǳĶͷ
棬̵öһˡ
ܣ㷢ˣǲˮּʵ
ʱǳǳʶͲ
û취ֻðǳǳ͵˸ҽԺ
ҽ֮ҽҲ˵ǳǳΪˮŵ¸ա
ǳǳ˵Σ֢״ת
δ֮ǳǳҲԼһ㡣磬סԺԣԼ뿪
˸ߵҽԺſڣǳǳȻһĨϤıӰ
͵תȥȴָոտǸӰȻʧˡ
ǹ˾顭ѵˣ
ǳǳššüģʶվԼԱߵԣոûпվһˣ
ǳǳָָոտǸӰĵط
Եӳ˲⣬ǳǳָĵطҡҡͷûУôˣ
ԷϣǳǳΪԼĿˡǣʧĵͷ
Ҳԣôôɣһˡ
ǳǳԳЦЦ
߰ɡʧĶ˵˳ſڵĴȥ
ոշǳǳĿ⣬һսǣע⵽ǳǳת֮Ŵӹս˳ԣǱAilsaҽ˳
֮ԻҽԺſڣΪһ·⼸һֱѵȲļԺࡣ
ոôˣAilsaʵ
˾ոյĶͺڶʲôһ
Ailsaǳǳ飬ԣҡҡͷ˵ûʲô߰ɡ
׼뿪˾Ȼ⿴ǳǳ߳˹
ˡһǷԼ
Թ˾ڵ״ܲˡӿٵӦ֮󣬹˾ʶĽAilsaҽ˻ƣܣ޼ˡ
ǸǶȣżĳ߹ȥǳǳ￴ڽǡ
ǳǳֻǾԼѪҺʱ̣ĿǰˣûްŲҲ鸡
ڸոգΪԼˡ
ǣǱʶûп
׼ȥһ̽ʱ͸Ĳ俴ĨϤӰ
ǹ˾顭ῴģ
ǣǳǳִһ˿ڴĳǸӰȥ
ʲô
*
ǳǳĳǰ߽߽
ߵ˵Ľ˵Ӱ˹
ԼĿԼ˼ĺӡ
Ϥ٣ʱ޿̲Լ
ǹ˾顭
ǣôȴһŮأ
ǳǳֹסĲĺ֪׷ʲô顣
˾飬𣿡ǳǳСģ͸һ˿ʧõϲá
ѣȴס˼Ҫ籡ᡣ
Ǹ˵飬Լޡ
ǣСʳǾ仰֮󣬵õģȴǹ˾鼸ĻӦ
С㣬ϴˡ񣬶İġ
˿̣ӵԱߵŮˣһĵ̬
ǳǳԼѪҺڼٵĵһ˼ɫ˾飬ƵƵҡͷһ˿ǹ˾飬Ҳϴġ
͹˾һôãô飬ôܻϴأ˾ǻɻʶ
ǣΪʲô˾鿴Լôıأһ˿¶ȡ
С㣬ĲҪҵˡ˵ţҪԵŮ뿪
ͬʱǳǳˮʱĵ
ļĲţһ˿ί˵ǳǳס˹˾ֱۣ˵ΪʲôΪʲôҪװʶң
˾һ˿ͣС㣬Ҫ˵飿ĲҪҵˡ
ʱһͯ˵𣺡ְ֣Ҳȥ˹˹ʱ䣬ô͸һߵôˣ
Millһ˹ĳ˾߽
ǳǳʱûһ̵ͣ
˾飬MillĻ֮Եüë
СӣȻԼ谢̣
Ҫڻܸǳǳϣһںúýѵһ
Millߵ˾վһޱĶǳǳ˵λ̣Ұְֶ˵ʶˣҪټǲԵ̫Ҫˣ
˾ŭɫľ˾Millĺ󱳡
ǳǳŴкһɫĳһӢ׷ı㡣ϿǾµٺͰϣƤϸ㿴Ļ֣ᷢСĹ˾
ո˵ʲô˹˾ְ֣
˾ȻһôĶӣӦ˰ɣ
뵽ǳǳֻްȥ
ԭ˾ûгֵԭȻǣԼͱһĶӡ
ǳǳͶվڹ˾ԱߵǸŮϣһİ״ӣǸҽԭ˾ʧˣҲϲҽһŮ
ǸŮ˳úƯһ׼ĶסͷǽɫĴ˾˿̣ɢڼࡣŮ˳΢ЦţЦúˡ
֪ΪʲôԼһŮǰͺһС
ǳǳ˳ƴһվˣǸ濴Ǻúг
ǸŮˡǹ˾麢ӵĸװɣ
һĻ̫ۣǳǳֻǱģָоûѰ˾黹Ҫܡ
--

2973죨6000+

ԲٴδһƵĸоǳǳĴ԰׹һ֣˶ݵȱ
Ƭֹ̺ƽ
øӣĪ⡣ĿŹ˾顣
õĶݣȻԼҪ˵Щʲô
ĬĬ̾һֻǾһ
ĿһۣǳǳȻת
ǷվԣǳǳԼһˤڵϡ
ĵﴫĶʹȫܾãûôʹ
ãӺһ򵥶ڣ߰ɡ
ۣԲ⸴ӵĿˡ
ôá˿ôأ

ǳǳʧڹ˾ڣӰССģ󣬳һССĹ㡣
ֱҲǸ˵ӰջԼĿ⡣
ոλŮӣһǳҪɣAilsaͶ˾ǳ۵ӡ
Ѿþãûп˾ϣ˵ȻԺɫˡ
˾̧AilsaߡƳһۣȴûлش⡣
߰ɣҪѵ˵Į롣
ոյǸAilsaϣһֱȥ
ڹ˾ߴ꣬״ʱڵĺת
ϣܹ͹˾нһķչ
òƣ̫ܰ
̤˾ѵ̡
*
*
ǳǳ֪Լ̬뿪ոǸĵطģֱصƵȥԺűԿ޵
Բ֪˵ЩʲôοΪǳǳΪʲôű
ֱǳǳ޵þˣ޵ˡ
ſԵļϣʹ˵ԣ֪ҵˣڸոա
ԣԲ
ԭ˵ôô졣
һ̣Ǹǳǳɷ
Ѿʧ꣬ûлɷ
˶ΪˣȴԭĻŰ
˾ոĮü̬ȣʹòܺ
֪ҵ갡ڱ˶Ϊ˵£ֻһ˼ᶨΪšǶ˵ɵˣҷˣһԼﲻϳΪܹӦĺ֪ոտôĮӣҵжʹ𣿡
ǳǳ˵һλͬʱʹĴ˴Լؿڡ
ǲܻʹ
Ĵǳǳıοܣ֪жʹ
ЩǳǳʲôȫΪǸˣĳ̫ࡣ
ԣǲңҵӺĮǸͲʶҡйԺǳǳϻָ侲
ǵģЩԸ񡣾ٴѣٴĿʹֻҪһޣԺͻ˷ˡ
뵽˹˾鵱ʱ̬ȣ˵ͷӦпܡ
ǳǳûϴĻȻܻϴ
ôءǳǳ
뵽˾鵱겻ǳ˳ԣƶϵܣ᲻ᡭΪǳʧ䣿ҿﻹкöС˵ﶼдģǳ˵ʧ䡣
ȻʵЩС˵ûпɱԣС˵͵ҲԴġ
ǳǳ룬ҲûǸܡ
ȻҲκͣ˾Ϊʲô
˵ҲЦŬꡣ˺òȴ
ǡ
ܣôǰ׷أ¿ʼϾԳѵĻǳǳĶ
û˵Ļǳǳ
˵Ͼڿмҵˡ
Ͼ˺ӣôˡ
ϾȥĻпܻΪһС
ǣ갡ôôãôܾôأ
Թ˾İҲԼ
ǣ˾ΪʲôƫƫҪأ
˵ɡǳǳĻش˫ִࡣ
٣ҲҪŪǸŮ˺Ĺϵ
*
*
ֱ磬˾꿵ѵ
컪˾ҽԺſڵȺMillһ˳
ֱȵĿMill˵Լһֱ˵Ļ
Ǹҽϲ㡣ʾ䣬һ϶Ļ
˾ЩȵĿMillôAilsaԼĸһСó
ĵ˵ͷӦţ֪
AilsaֵòôԣǸܵõ
ôֵģ˾Mill
˭֪MillֱӰһ۹˾飬˫ֻص˵ϹӶó飬İҵС𣿡
˾ǳ˳顭
ңǰҵϹ𣿡
Millְһ۹˾飬㲻ûϹ𣿡
˵֪˼ϲԼ
˾ͬĻһ䣺ͲСˣ
ƺܲϲСƺMill죬˵˭˵СˣһصӺߣ˵꣬ƲͷȥŹ˾顣
˾εЦЦСǡ
뵽ʲôMillļ򣬴һ˿Եʵˣ֮ǰ֪ǸŮ裬ôҽ̣
˾ѵѵMillСˣôûûСġ
MillתͷԼ˵ǽаѵҪˣԼģҸոֻڰΧѡ
ԣ˾ⴹ䡣
ǰԼǳǳġ
ǳǳʱįıӰͬʹޱȡ
ǳǳԺ󶼲ٳǰ˰ɣ
ȥ˾ԼҪ롣ȵԼָ죬ٻصǳǳǰҲ١
Millͷ˵ŶǰְǲǻҪлĳˣ
Mill˹˾һۣװû˾Ļϵ˼˵ԣְ֣ҪԿᣬסˡ˵ְ꣬ͷƳһߡ
Millûпתƹ󣬹˾ǳĿ⡣
ãϳԿᡣ˾鵭Ļش
MillӰ΢΢һʲô΢΢Լļ⡣
Ȼ΢΢Ĺ
ȻСû飬ãһ۰İְ֡
*
*
ھƵϢһ죬ǳǳĲԺ˺ܶࡣֻżеЩͷΡ
ûôҲ֪Լôˡ
ͺ˾̸ˣǩͬ
ԣһ磬ǳǳʹԣⶨõĺͬǼҹ˾
˾ķԱܲڿᣬǳǳǾϢȡ
ֻǣϵȵ磬Ҳû㱨Ϣ
Խǰȥڼ䣬ͣǳǳܣ˵ǻ᲻ǰˣ˵Ǿˣǣ
ǳǳֻǵȻһЦ˵Ӧòᣬɡ
ǳǳô˵ֻƲƲ죬ԹԵϡ
˳зʱ䣬Щ˻ûֿ
ܣҶˡԼƽĶӣί˵
ţȥԷɣšǳǳЦЦ
ššüģܣ㲻һȥ𣿡
ǵǳǳһϵھûгԷأ
ȥɣҪǵȻˣҲҵõǡǳǳʲô鶼ǡ
Զʵ̫ҲƴǣƲƲ˵ǺðɣܣȥԷˡҪʲôȻҰ
ͺá˵꣬ǳǳͷϵĺͬϸĿ뿴ʲôԵġ
Ե˵ͷ߳Ϣҡ
뿪ǳǳŷθһʹ
ðɣθڸˡ
ǳǳԼθҪ˿̵ʹȻͷԼθ˵ˣ㲻Ҫҿˣǩ˺ͬȥһٺõģòã
ͬԹ˾ĺҪһ˿Ĳء
ȻθʹȻࡣ
ֻǣɫȴǴһ˿̬Ĳ԰ס
ʱ⴫һͰŮܣ˼ܲøողſᣬ˸˵ڻҵһȥɡ
ǳǳ˵ͷվǸŮ˳ǹ˾Ļһȥ
߸ЬĽ̤տ
ȵľͷνĻҡ
ʱ˿̣ޱȡ
֪ΪʲôԽ߽Ǽңǳǳ;Լĺһϡָоܲͺʱȱһ㡣
ֱߵҵſڣű˴ƿǳǳƳ״
Ǹˡڻǩϵļ
ϤĲϤ٣ϤˣϤĴ֡
ʱ˿̳Լǰˣǹ˾黹˭
ǳǳԭأǰǰߡ
ǹ˾飬ܵǰһȵߣŻ̧Լͷ
Ϥģĵһ˿ϲãȴװӡ
ƺֻһİˡ
С㣬ɣû뵽ˡ
Ǵʱ˿ܻεĻˡ
ǳǳͬعӲ˵˾䣺ѽɡ
ġ̫ˡ
˾˿ڻҵλϣǳǳ˹ȥվߵǸλϡ
Ǹóƺʲôأԥ˺ܾ֮ǳǳűһĴʡ
˾һ£
ûǳǳôĴ
ǳǳǽҪҵô
أ˾Щ
ԼҪĽȴôҲ˲
ܲá˾뿪ڻشǳǳĻ˾ȴִ̧
Զǳǳ˵Christian
ǳǳͷ˾кChristianãǴSеHopes˾˾̸ͬġںͬ춼Ѿ̸ˣֻҪǩͬˡǳǳѹİĺͬݸ˹˾飺ǹ˾ⶨĺͬĿ
ọ̈̄ǳǳһְҵԵ˾˵Ūù˾ܲζ
ͬʱֶӵǳǳۡ
֪ǳǳ˵Hopes˾Ĺ˾׵Ĺ˾ĺϲƣҲ֪Ϊ˹˾ǳǳ̫ѹ
˾ӹǳǳݹĺͬļУȴֻǲʵĿһۡȻ󣬶ֱ˵ȥͷǩˡ
֮˾ֻǴͷһ»ᣬԣϲûʲôȨ
˾µ˶֪ͷĶӣԣ˽Ҳܲá
ʵϣ̳˾ҲΪͷѲŹæ
ְѺͬ˹˾飬˵ܲã³˵ֱǩ֡
³⽫˾ֻ񲢲⡭
˾ʼ磬û뵽ͷȻ׼Լǩִļ
ϵļǺűʣɷںͬǩԼӢ
һϵеĶǳǳ˺ÿüͷ㶼ϸͬһͬʲô©ǹ˾ǿˣ
˾żǺűʵһ٣̧ͷ˵һǳǳļⷢĻ
ÿˣ㡣
ɾ˾ȴһĮ䡣
ΪʲôҪ
ǳǳ⣬ûʧ䣿
ûʧĻΪʲôҪװʶԼ
ǺͿˡ
ͬǩ֮󣬹˾齫ͬݸǳǳԼһݡ
С㣬ˡͬ˵Į
ǳǳҧ´ʹԼҪ¶̫
ǣʵ̫ˡ
лл
ǳǳӹ˾ݹĺͬվһ
Ȼתſȥ
ǣȴߵһʱ򣬸ܵθﴫķĸо
Ѿסˣƫƫʹ
ǳǳְԼθһһŲ鸡š
ͬʱϸܵĺ顣ɫҲԽӲ԰ס
ǣͲ֪ϳʱӦóٳġ
˭֪ǩܴͬһֱȵأ

˾ǳǳ뿪ȥü΢΢
ôоǳǳ·ô֣
񡭡һûеӣ
˻֣ǰʵܲãʲô£
--

2984˯źĿ̽3000+

˾죬ȥǰ濴ǳǳôˡ
ǣߣֽЩĵĻȥ
ԼڵݣܶǳǳֳһĹġ
ԣֻĿǳǳ뿪
һΣǳǳʧԼڡ
ֱǳǳԺŲĿʵܲãλǾʶΪʲôͬľ˵
תһ룬˿ֲǾʶ
˾ɫʱ˵û˸㣬ʵ鲻Ҫô𣿡
˼ܲã¶ˡʶȤıͣû˵
Ϊ˸һͣǲñ˵л˾Ƿݺָָͬͬϵ塣
ûУһºͬôô壿ԣһ֮ǰѾͬ˶ɵġ˾ԡ
˵ͷǸ˵Ǹܲãûпܵ
˾˰ͷˣΣھͻȥ
˵ͷ˾һߵ˹ȻΡ
Ź˾߳ҵʱ򣬺ȻֻҵĲԶΧһȺˡ
ڿְ㣬þòԸɢ
һĻ˾üš𣬲õĳǰĵȺ˴ĺһ䣺ڿʲô𣿡
Χ۵ȺƳ˾飬һèһվ
ʱ˾ڿǰ淢ʲô顣
ԭһŮεǰ档
ֻǡǸŮ˿е졣
ڹ˾鷴Ӧǰڵϵ˭ʱʱ˵һܲãǲǸոǩͬǸ𣿡
˾ϥϵֽɫʱýơ
ʶķӦǳǰȥǳǳӵϱ
ȡ
ûǸֻڶһɴܸС
ֻǷԸôҲǺǹ˾ǩͬˣϽ˼͵ҽԺɡ
ûпĹģֻǴһӦ
˵ͷ첽ǰǳǳӵϱȥҽԺ
˾飬һֱڻǸ㱨
ֱֻ֮绰
Ǹڵ绰˵ܲãҽ˵ֻΪθʹټƶѪŵεҽԺҺ֮ƾͻõòˡ
θʹƶѪ
˾üĲõšôôë
ˣͻȻ죬ԼҲҽԺźǳǳ
ȥҽԺʲôҲˣ
˾ָ˸üģڵ꣬ǳǳôչԼģ
ε̾һ˾شˣȻٺͻɡ
õģܲá
˵绰׼뿪˭֪ͻȻһˡ
Ĵŵǳǳ˹ȥϵɫΣܣôסԺ˰
ãûչ˺ܣϲһܡ
֪ص˾Щ˵һйŮεڵأ͵ҽԺʲôʲôģʶľͲµǳǳ
ǣͿҽԺǳǳ䡣
ԣŻ֪ǳǳ
ͻȻŮˣüš
Ŀԣʵʲôϵ
һʼûзӦʲô
ָָϵǳǳٴʵʲôϵ
ƳһڻԵеǳǳشŶҵ˾
ף˵ͷ˵Ǻãչˡ˵꣬ͷҲصˡ
ԣȴĪĿ뿪ķ
һֵˡ
*
*
һֱϵʱǳǳ˹
ǳǳˣϾƨߵĴ˹ȥܣˡ
ҽ˵ǳǳĲ飬ûмǳǳ
죬ͽҽԺ
ҺԭǳǳԼľࡣ
ֻӻǻЩĸо
ܣǲǸеܶԹȵʵ
ǳǳ˵ͷţܶ
̧һ۴ɫ˰
ҲһûгԷˡ
Ծ֪ǳǳ˵һ㣬ЦŶ˵ܣѾһܿͻ͵ˣŵ㡣
áǳǳӦ
Ӵһͷ
ǳǳԼҽԺ
ôҽԺģڸѣǳǳЩ
ԻشŶҽԺʱ򣬾Ϳһֵ͵ҽԺİɡ
أǳǳһʧ䡣
ΪʲôովȻһ˿ڴȻڴţϣǹ˾Լ͵ҽԺ
ҲԣʶԼˣôԼҽԺ
ǳǳЦԼˣȴ֪ʵϾǹ˾°Լ͵ҽԺ
ܿ죬Զ˹ǳǳ˹󣬲ûгԺҽ˵ҪϢǲҪȥˡ
ҹǳǳԸԻصƵȥԷҪǳǳ
ǳǳסĲǵ䣬ֻһûط˯ͽԻصƵȥ
˵ʲôҲߣ˵Լÿһߣǳǳͳ¡
ǳǳֻ˵ȥԼЩԵͺá
󣬻ֲǳǳһ˻ص˾Ƶꡣ
ǣ֮ǰǳǳ˺ܶʳǳǳһҲܶ

Ժǳǳһ˴ڲ
˯ţʹ򿪵ӿ
ſţȻԺ˯˹ȥ
˾ʱ򣬱ǿǳǳ⸱˯ŵģ
ĴѾصֻǽϵĵһֱڲš
ﴫ΢ĵƹ⣬ҫǳǳŽŵСϣӿİ
賿ӣʵϣѾҽԺ˺üͷ
Ϊ±ǳǳֻ֣õȵ
ǲģʵ̫ǳǳˡ
ż棬֪ǳǳڻסҽԺʱҽԺ뷨
ȻŲܿǾ˯˿ɡ
˾µΣĳǳǳĴ߿
ԽԽʱܹǳǳǾȵĺ
--

2995ʱع6000+

ĵ͸һ˿˾̧Լ֣븲ǳǳգȴڰջԼ֡
ڻô
ϤĴл̲ס̲ס˷Ҫص
ڻԣԡ
˾ڲǳǳһǽϵĵӴ˯ŵǳǳңӹˡ
һһƬڰԴ⻹¹йֲָ
ǳǳһǳߵˣһҹȴҲ֪Ϊʲô˯ôȡ
ֻ֮þ¶
ƳǽϵĵӣԺһ˿ɻ
ǵǿŵ˯ŵģΪʲôǹŵģ
ѲɵԶػĹܣ
ǳǳûϸ룬ʰ¶Լȥ˳Ժ

صƵȥ֮Ҳ
ǳǳ˵ȥҽԺء
һ۷˵ٴʵܣþû
˵ǳǳȻ
޷ǣߺ⡣
ֻǣ˵߾ߣôף
Լǳǳԥûлشʵµ˻𰸡
ЦЦ˵ܣ㻹ѭİɣʵ㲢ȥûϵͼɣΣҲܾöûиԼŹˡģ˾Ǳңҿ԰Ӧš
ǳǳ̧ԼͷĿһԡ
һֱԺƽ⣬ֻǣû뵽ԿΪ뵽ôࡣ
лл㣬ԡǳǳ˸м
ллÿһҪʱ򶼿վߡ
ܣ˵ллҺðɣҪ㣬ҲһôȶĹЩҶأЦ˵
ȻԶô˵ˣǳǳҲ˵ʲô
һһߵʵʲôʱعȥ
ɣͬ鲻̸𣿹ӦûҪȻȥ㵣š
ǳǳ˵ͷãҰʰ
Ϊһ˻عܾùⲻȥ
ԱѵģǳǳѾжǣǳǳһʰ
ԴĶ࣬Ӿʰˡ
Ȼǳǳ˷䣬һȥ˻

ǳǳһ߽Ժǵٱһ˿
Ǹóֻ˸绰ҸٵСȥ˻
죬ӵ˹˾ĵ绰˵ҪһС㣬Ȼʱ㱨١
˾ֶֻ˶ƤĲ˲

ǳǳȥ˻
Ҫعô
뵽ԣ˾ĺȻһ
ԭΪȻܺǳǳϣٿԺͬһƬµĿ
˵뷨˽Ȼǳǳôȥ
*
*
˻Ժǳǳ˻Ʊ
ǻʱʮ㣬Ǿŵʮ֣Ҳ˵ʮӵʱ䡣
ǳǳںһֱֱǻ
ʱֻ
ǳǳƻ˭Լ绰ʱѾ绰ͨ
绰ǱߴһְҵԵɤ˹ţĺͬǺϸĿһ£һЩ⡣ʱ𣿷ǹ˾һˣ
ͬ⣿
ǳǳüʶšǷݺͬ˺ܶ飬˵ǲκġ
Ϊʲô˹ŵ˻˵ͬأ
ǳǳɻţҲԥţҪҪȥ
󣬵绰Ǳߵٴ𣺡ʱǹ˾ܲû̸µĺͬǩ
ãھȥ˾
֮ܲǳǳʶĴӦˡ
Ҳ֪ΪʲôֻΪ˾ɣ
ʵͲȥһ˹ŵġΪǩ֮ͬǰ˹˾飬ԼûϸĿͬ
ȥҲܽιͷϡ
ߣ֮ԴӦһԭ
Ǿǣ֪ͬ׳ʲô⡣
˵绰֮ǳǳϸ˵ԣ˹˵ǵĺͬЩ⣬ھȥ˹˼һˡ
ԣԵüšһ£ץǳǳ֣ü͸Щĵġ
ܣû°ɣ
ǳǳĵ֣Ц˵ûʲô£㲻Ҫġ
Ȼǳǳô˵ˣԻǲôġ
ܣҪҪһȥ
һΣǳǳһģҪǺͬĳʲô飬һôܹĵĻȥ
ǳǳԼһ𱼲ЩСһ˾ͿԴˡ
ǣؾԣû£㻹ǰԭƻعɡͬһ𿴵ģҾӦûʲô⡣ڣֻȥһ˹ŵ˵ڸЩʲô
һǳǳ˵Ҳԡͬǿü飬ûзֹʲô⡣
Ǻðɣܣ·Сġ
ǳǳ˵ͷһ뿪˻
*
˾Ϊֹǳǳ뿪ǳǳ绰ƺͬ⡣
ǳǳԥ˵ʵʵЩ
ȻָָԼʾԳ档
˼ǳǳ˵Щû뵽ǳǳû˵ľʹӦˡ
ڣڻǳǳĵ
˵绰֮ʵкܴɻ
죬ܲ˵źͬûʲôģҿûô
죬ȴ˵ͬһЩ⡣Ҫǣûп
Щ²͸ܲ뷨
Ȼɻȴʳֻܰܲõ˼¡
ܿ죬ǳǳ͵˹š
߽˾ӭ
ܣ룬ܲڻҵءһơ
ǳǳĺ棬һϵݡ
ѻҵĴƿǳǳһμ˹˾顣
Ϥӣǣӡ
ֻϧļѾûԼĴڡ
ǳǳֳһĨζʧ䣬Ƭ̺һ
žŴĸ߸Ьŵ˾顣
ChristianáĨİɫǳǳк
˾̧Լ֣ǳǳա
ϤĴУ΢΢֣ͣͷų
С㣬˾䣬ͷ
ǳǳһԵλ£ʳĵ׵ʣոڵ绰˵ǹ˾ĺͬ⣬֪ʲô⣿
˾ƺû뵽ǳǳԺͬô⡣
Ϊģ˵šʵûʲô⡣

ûʲô⻹Ҫר̽йһˣǵڸʲô
ǳǳͲ뵽˾ֻΪ˰
ǣֲ֪֮Щʲô
С㣬֪ʱعĬ˰Σ˾ͻȻðһ仰
ǰǳǳһ¡
ʱûлعĴ㡣ǳǳĪĸ˵Լ뷨
ʱûлعĴ㣿
˾鲢û֮ǰΪʲôҪȥ
仰ȴù˾ķ
ʵʵǹ˾Ҫ͹˾ֳڵĺϵԣҪںͬϸһºʱ䡣˾˵
ֳںĹϵ
ǳǳԽ͸Į뿴˾ġ
Ĺ˾ȻڹһЩӰڹ˵ֻһС˾
ܹõ˹ŵĺ˵Ѿһ˸˵ˡ
ǰ˹ŵĴ̸ʱҲ˵Ⱥһʱ䣬ǹ˾пĹ˾Ļͻῼǳڵĺ
ڣ˾ֻһ仰˵Ҫǹ˾ֳںĹϵ
ֻһİˣôΪ˹˾棬ǶȻġ
Christian֪ôԭʲôǳǳıܳһ˫ںڷ˫ۣĶŹ˾Ŀա
ܣ֪ԼܻõǸԼҪĴ𰸡
˾ֻ˵һ䣺ûʲôֻǾù˾ֵΰˡңҲ˾ϡĩˣ˾ı³һ仰Ҿù˾зչǱ
ǳǳʧĴͷȥȻ
ΪʲôѾԤ뵽ǸǸ𰸣ǻúʧأ
Ȼ˾ɶĹ˾չǰ;ܺáԣǳǳҲûľʹӦˡ
ܹ˾Ϊʲôԭ˵ЩãԹ˾ķչΪء
ǳǳӦԼĻ˾ıĹ
ûһ˲
ûʲô£С뿪ˡˣǵ˾ᣬһֵĺˡӣºͬǩ֡˾ĻǳǳͷϷ
ǳǳ̧ͷ˵ͷõģ֪ˣʲôʱ˾
Ͼŵ㡣˾ֱѿڶȻͶСȥ
ǰǳǳһƣܣ㡣
ǳǳȴԭزûκζɫĿһ۹˾飬ʵChristianƽʱԴôµ𣿡
̸飬뿪
˾΢΢һ㶣Ȼûǳǳ˵Ļʲô˼
ǳǳֽʵ֪ûңChristianһٷ
䡭
˾΢΢һʲô̮
һȷڶһ˵ܾܾ
ĵףȴǳڴ
˵ʵĺǳǳһ𡭡
ȴĮľܾ˼С㣬Ҳûʱ䡣
ûʱ䣿
ǳǳƹ˾ôʱʱ򣬹˾ϵֻʱ
ʾʱ򣬹˾΢΢¶һ˿΢Ц
ոնԴԼĮȣĨ΢ЦԵ̫ۡ
֪ΪʲôǳǳȻǰҽԺǸ͹˾һŮҽ
͹˾鵽ʲôϵ
Ǹӣ͹˾
ڵ绰ֻǸŮҽ
ǳǳ˼ʱ򣬹˾ԵɤٴڰĻ
š֪ˣһȥġôᡣ
ôĳ硣
ȻǸŮҽĵ绰ɣ
ǳǳ߲Ƴ˹˾޳ȳƵĴ֣ȴ֣û֮е
ɻֺʵChristianˡðҿɲһ⣿
˾չ绰ǵĻڡΪղŵǸ绰Millġ
ţʰɡ˾鵭Ӧ
ǳǳһʵChristian㣬ûн飿
˾΢Ӳһ£û뵽ǳǳͻȻ⡣Ȼûһ˿ķ
Ƭ̧֮Լߣǳǳġ
һһ֪ʵ̬شǳǳӶˣأ
ǳǳЩԱıͣԼй׳յġ
ǰӶˣôûнأ
ûдָ˵˼Ҳϲء
ҶˣChristianǳǳվ˾˵ͷȻֻʵ뿪
ĻˡҲȥˡ
ΪһϢĸоһֱļ⡣
˾ֻɫĿǳǳǲֻıӰֱӰʧ
˳ǷĬĬģǶſ˵˾䣺һֱҵӡ
Ȼ˵仰ᣬվһԵˡ
𾪵ĵɴԼ۾ոλܲõӣ
ôû˵
ǵĻ⼸ܲ÷ķӦžͿԵõˡ
*
*
˾صʱѾˡ
֪MillԼôԭʲôΪׯա
컪ׯһᣬׯ˵̫˷ѡ
һڼһٷͺˡ
컪ׯ˼ûǿ
ʱӶѾ׼һٷʢ͡
컪ĿļһһMill̫СܺȾƣһ֭
MillǸף١ó컪رĸˡ
Millϵıӣׯ˵̣Millף綫ٱɽ˵֪꣬ѧ˭ĳ֭һ
MillһֱĿĹȻеʱ̫Ը˵Сӣ۰
--

3006ư6000+

õMillףׯЦúϲ£졣
úӣлл㡣ׯüۼȫЦ⡣
ˣһӣһ
ˣֻһնѣҲʲôӣҸϽɣȻ˶ˡ˵ţׯӼһMillǳ磺Millȳԡ
Millǿе˵лл̡
һٷԵڡ
ڴҶԵĲ˵ʱ򣬹컪ȻŹ˾飺˾˵⼸춼˾ܡôͨˣ
Ҳʲôʵǲ𣬾Ǽҳ̻һ㡣
˾Ҳûие⣬ƺ뵽컪仰
ֻǾģԼҵ˾ƤĻش
컪ôֱ࣬˵ȫˣҾͻ߹˾µԱǹ˾εܲá
Ϊ˾ᷴ˭֪˾黹ǵӦһš
ֱ극Ժ󣬹˾̲סĵ鷿ȥ˹컪
컪֪˾Ҫһʵǹ鷿ġ
ƿ鷿Ĵţ㿴컪׿ԽһŴľǰ
˾黬µǰһڵͷ֪ʲôĹ컪ʵ֣֪ΪʲôһҪҼ̳Ĺ˾
컪ΪȻĻشӳиҵʲô׵𣿡
˾̾һ֪Ҳ˼
˼ǣֹһӡ
Թ˾Ңϲ̶ȣԸ߹˾ҢûȻ̳й˾
컪̧ԼӣƳһۣ˵Ϊκ˶ʡ
κˣˣȻ˾Ң
Ϊ˾еļ̳ˣ˭ʡ
˾Ȼû뵽˵Ļ΢΢һ
ûе˵컪ּ˵ҿеˣڲҾͶй̽ÿһΣ㶼ƽյĶȹ˵ʺϵ̳˵ˡ
˹˹аǰéȽһҹ˾ܸ컪ĺйأ˾Ƭ˵վȽŲ
˾͸뵽컪ô׾;̳й˾¡
ÿһ֮ǰһȿǺºĽ
ֻǣ˵ڲʱ̽ʲôʱأ
˾ûоã컪ôı
*
*
˾ص¥ϵʱֱȥMillķ䡣
ΪĶӺСʱMillϾһ˯ġ
֪Ϊʲôӹ컪鷿ԺرMillرǳǳ
Millţ˾Сʵ˯𣿡
Millûлش𣬶ǳСŷ´˾鿪š
˾鿴Mill¶ڿеֻСѾʱüʶ
ȥЬӴϡ˾˵
MillתСܵߵ߽Ьϡ
ְ֣ʲô𣿡
˾ǰֱֱĿ͸˼û裿
֮仰ԭΪMillӳͲǳǳߣ˽һMillĿ
˭֪Millֻ˵˾䣺롣
˾һ£ЩɵʵţΪʲô룿
MillǶһģתԼĴϣͷ˵ûңΪʲôҪ
MillСС˵֪ԼΪʲôСͺͰְһҲû˸Ϊʲô費ߡ
ԣԼ²⣬費Ҫˡ
˾鿴Millͷӣ֪һίԼСû衭
ǣôܹΪʱԵȱ´ҶΪˡǵã׿ڸǳǳ˵جġ
ǸʱôҲ뵽MillȻúõĻϡ
Ȼмһ棬ţǳǳ֪Millǵĺӡ
̧֣Millķ
ܰ㡣˾һ˿ꡣ
̫ĻҪ˵ڣȴֻ³һ仰
MillССӰ΢΢ƺе㲻Ź˾Ļ
̧ͷһ˫ԲĴֱֱĶŹ˾飬Щ˵˵ŲҡҵĻͲ᲻ҪңҪǰҵĻͲֿ
˾鱻MillĻˣĶԭأȻ˶
޷Ļһĺ֮ڡ
ǣҲ֪Millĵʵ뷨
ԭMillУǳǳһֱһĴڡ
ԭMillǳǳѾôˡ
Millٶǳǳᣬ˾Mill͵Ҫҷֿģǵְֳ˳Ѳźֿˡ㣬Ҳ֪㻹šΪ㡭˵⡣
˾鱾ΪԼô˵Millܵ㡣ǣMillûдŹ˾Ļ
ֻһ˵ְ֣֪˵ЩֻΪ˰οңҸıǸŮ˵ĿҲԺȷĸ㣬ûôס
ϣMillڹͷ˾顣
˾εҡҡͷǰMillıǳǳĿһ򵥵ء
ְֲϢˣְֻҪȥҽԺƣһȥ˾úỺ
Millתͷĵ˵ͷ֪ˡ
*
*
ڶ죬ǳǳӦ˾ҪϾŵ͵˹˾Ĺ˾
ǳǳһȥң׼ᣬȻǩͬ
ǳǳΪλϵǸ˻ǹ˾飬ڵĹ˾ԼİģǷǳڴһμġ
ֻǣǳǳ֮ȴλϵǸ˸Ͳһİˡ
ǳǳһ£ûλʶĽסǸôܲÿ᣿
ΪȻòĻشܲòÿ鶼μӵģλϵǸˣǹ˾ĸܲãҲǿԴֻܲģġ
ÿμӣ
ǳǳ쾹ȻΪ˾ҪԼǩͬ˵һԼ˼
ԭΪһĿܣûС
˼鶼μء
ԣĵֻΪ˺ǹ˾
ǳǳָеһʧ䡣
Ĳɵλܲÿ飬ֱ˫ǩͬǳǳʧǵ뿪
˻ҵĴţžԼжô˾顣
⼸棬İ÷ǳİġ
ԣסȥ·ʶʵ֪ܲ𣿡
ĿǳǳǳǳôͻȻĻ
ܲõ˽ȥǲͱ͸¶ġǣûܲõĿ˵Ļ
ܲ˵ӡ
ȻӣôܲõȥӦûɣ
ܣܲӦҽԺǵܲýҪȥҽԺƵģ㣬ӦҽԺء
ҽԺ
ǳǳšüģ˾ôҽԺ
ǵãһ˾ʱҲҽԺ
ûϸȥǳǳòĵллл㣬ˡ
ǳǳŲҿ뿪ûйͣ˹ţֱſڴһҽԺ
ҽԺ֮ǳǳͿʼˡ
ôҽԺʲôֲ֪˾ҽԺʲôҲ֪ҽԺ
ǡǳǳһա
ɾ֮ʱȴȻƳĨϤӰ
*
*
ĿĺܺãȻָҲͦġԶΣŹȣȲָAilsa͹˾ҽԺһҸĲڿλá
Ϊ꿵֮Щֵ˳зʱ䣬˲Ż
Millǲɫڹ˾Աߡ
õģ֪ˡ˾˵ͷӦ
Ҫ˶Ⱦͻȫָˡ
ʱ˵ĲѾ
ûٶԣԳϵĲϵ

ǳǳվҽԺſڣͲ뵽Լٴķʽ˾顣
һڡһԷ
ԭǹ˾ҽԺ
㺢ӵһз
ôˣվڹ˾ߵǸˣһҽ
˾˾ǩͬΪ룬ȥû뵽ȻҽԺǸŮ˳Է
ȻǸŮλúҪ
ʧиǳǳԼЩ쵽ڴЩʲô
ﶼһڸɣ˼Ҷǵˡ
ǣôܾô׵ķòײҵ
ܣѾһŮ˵顣
ԣܷ٣ù˾
ڣĺܰǱŵӲһ˿ѪܵĴʹ
ٿǰĨ۵һĻǳǳĵת뿪
תɲǣڹ˾ԵMillȴע⵽
ǸŮ˿ˡMillСڹ˾Ķ˵
ȣ˾鲢ûMill˵Щʲô
ֱ뵽MillֻǳǳǸŮˡ
ǣ͵Ƴ⡣ãǳǳį뿪ıӰ
ıӰôĽСô
ΧˣȻʧɫֻǳǳԼԽԽԶȴܹǰ
Էɡ˾鴹ĶMill˵
MillϸСü壬ְֵ̬ôôͣ
Ϊͽأ
ԣְӦǸǸŮ˿һĻĲŶԡҪαװԼںλҽһ
ǣҲûְֵٰϿ˵ɫ
Ǹ㲻
Millҡҡͷͷţš
뿪ҽԺʱMill̲ס˾䣺ְ֣ǸŮ˺ĵӡ
ʵǳǳתʱͿĿˣǳǳôѹɫ
ԣ˾˫ֲĽա
ֺγ֪ǳǳһĻģֻǣû뵽ǳǳ
첻Ҫȥ˾Ȼǩͬ
ûٶ˵Щʲô˾ֻǵ˵˾䣺߰ɡ
MillûиǰվԭأŹ˾黬Զģ
һΣù˾Ĺ¶
*
*
뿪ҽԺ֮ǳǳһ˻˾Ƶꡣ
ʹ⣬ѾʹľͻȻһطȥй
ֻǣһ磬治֪ʲôʽй
ǣ뵽һ򵥵ķʽ
Ⱦơ
ǳǳھƵ긽һҾưɡ
װȻߵưȴ֡
ܣڻǰ졣
඼һЩ˷յˣѰο塣
ǳǳڰ̨£һ־ơ
̨ķԱһǳǳǲȾƵ֣ǳǳǺȹ֭ˡ
˭֪ǳǳֱӳһǮڰ̨ϣҽģҪңеǮ
žһ죬ΧѾ۹⿴Ум۾һֱǳǳˡ
Ȼǳǳ֪ǸԱΪԼãǣֻȾơţû˲ϲǮɣ
ǮǲǾͻƺˣ
ԱֻεĿһǳǳһƿʿɸ
ȻٹǳǳߵһߵĮ̇ϡ
ǳǳùƣһСͷһ
ֻоһȵĸоںȵ̫죬Ǻ
ǳǳͨĿ˿ȣζĺܡǻһܵĻȼţий١
󣬾Ȼȳᡣ
ˮգ棬ûؿڣָǳǳһ˿ĴС
ֱĸоǵһθܡ
ǣǳǳָԼһƣһΣȴû֮ǰȵôˡ
ͲڻȾƵ͵Ůʱܺһƿơƾͺܲˡ
ڣȵȴһƿơƻߵơ
ԣûһƿʱǳǳ͹ٵˡ
˵Ůʡ£ǳǳֱ֮ſڰ̨˯ˡ

˾ӵǸȥǳǳǸ˵ĵ绰˵ǳǳʱ򣬸ջصҵʲô˵˾ͷ
MillȻؼˣԼȥưǳǳ
ǳǳǷˣҲʲôط͸һȥư
--

3017Ů˵ļ棨6000+

ǳǳǷˣҲʲôط͸һȥư
ѹҲ
жܺȾƣɼǵǰһƿơƶȲµġ
ʱ˿̣˾ȫĸĥš
ĺǳǳ¡
һ·񱼣ܿ͵Ǹ˸˵Ǹưɡ
˾˾Ĳ˳һ·Ļν˾ư档
һۣͿ˰̨ϵǸŮˡ
ǳǳʶſڰ̨ϣһЩͼıĿǳluo
ܲûзʱһݵǰָǳǳϣǳǳĺߡ
ǰһĻ˾۾ֱҪ
ݺݵĶֻǳǳҵ֣˫ֽ𣬶ϵҲ΢΢͹
Ǹ˵ָҷϵ˾ֵĻ˼
˾ԣ˵ͷǣ
˾˾ܹרҵѵģҲԵڡǹ컪Ϊ˹˾İȫ˴˾١
˾첽ǰǸǸһˤȻ֣һš
ƺܹ֨һǸ˵־ˡ
˳ʹĴУ˿ǰ˭ΪʲôԼ֡
˾ת뿪֮ʱ˽ס˭ΪʲôҪҶ֣
˾һ۲ԶϵˣĮĻش˲£ֻǶһֻ֣Ǳˡ
ǸƵŮ˶Թ˵ǳҪȻҲôˡ
ϣ˻û˾Ļʲô˼ֻǣֱ۴ʹȴռҪʶ
˾ߵ˾ߣʵҪʲô
˾Ʈſڰ̨ϵŮˣɫ˵˾䣺ǸŮ˸ұϳ
˾ͷתղŵǸλȥ
ԣǸ˿ǳǳʱ򣬲ףЩʲô
תƣǸϵˡȻȱݣȴһԿ¶ȣƺΪ½ʼնɫ͸һ˿
ǸˣǸǵ

˾ǳǳ˳ӵĺǸ˾λã˾ֻ˳ӵǰ
հѳӿ˾ʵҪȥģ
˾͸Ӿһſں˯úʶǳǳֱ˵˾䣺Ƶꡣ
û˵ǸƵ꣬˾ҲǴֱưľƵͣ
Ź˾³ֵ֮ȥǳǳ
Ź˾ߵƵǰ̨ϵŮ˿һ䷿
Ŵ򿪣ֱǰϵŮ˷Ĵϡ
˾黺ǰԸ߰ɣҵȻԼȥ
˾˵ͷ˿
뿪ʱ˳˾ѷҲϡ
˾ڴǲµŮˣΪƵԵʣɫ쳣ĺ󣬴һ˿˵Ĺ
գ۴򣬹˾һ
ûмǳǳƵӣΨһһʱǳǳҪĳҩ
¶ȲͣǳǳڴҲЩĲ¡
ǣ˾黬ǰƲ˴ϣͼǳǳƵӵ档
Ĵָոմǳǳ֮ʱǳǳȻԼ۾˾ʵһ
ǣǳǳֻʣ˵˾䣺šˣÿֻεʱŻμ㣬ѹʱȴԼһˡ
˾ȷŵǣǳǳ˿̲ŵġ
˵ͬʱ籡һڵľ˾΢΢üͷ
ɣǳǳ˵Ǿ仰ȴ־ӵǳǳһۡ
˾齫ϵıƿǳǳ˱档
ΪǳǳǺñ֮׼뿪˭֪ǳǳȻץס֣ૣҪߡҪһˡ
ʵǳǳϵأ֪ΪΣ˾ȴݲǳǳ֡
û취ֻٴתȥǳǳ
ǳǳ࣬ϸϸĴŴ˿̵ǳǳ
Ĺ۲죬ԿǳǳƤϵĽëһһģŨ˳
̧֣ĸǳǳա
ϤĴУù˾Ϊ֮ͷһ
ǳǳƺǸܵ˴˿ߵĹ˾飬ΪԼΡ
ε˾ĸգִĿڻһ
ġ
ģǳǳֻס˹˾ĲӣѹԼϡ˯е龰ԼС࣬̽˹˾ıĴϹճһĻΡ
䡭
˾û뵽ᷢչĴһƬհס
ԼߵľҪƿǳǳ
ֱӦʱžʲô顣
˾ǳǳµĴ󴲣ͼǳǳǡ
ǳǳô׵뿪
ĻŹ˾飬˴ϵ
ҪߡҪߡǳǳţһ˿
̫ʵʵΪ˾ھߡǲΣҪ뿪
ǳǳǽ󣬹˾ͣҪĶ
ļⷺһ˿۵ĸо⣬Ҳʼûǡ
ǳǳĶǡ
¶ҲԽԽߡ
ʱ꣬ǳǳһ
оԼһƯںĸľֱһ̣Ÿܵ˾ʵڣڸеİ
ֻ£ȵֻֻ֣ᷢһΰɣ
Ѿǲ壬Լٸˡ
*
*
ȴ֮󣬹˾§ǳǳڴͷ
Ѿ˯ţС֪ΪԻǸղŵ£͸һɺ쳱ůɫƹҫ£Եøˡ
˾̧֣ǳǳǰ鷢Ժֽɲ⡣
ոաȻûоסyou󣬺ǳǳ繡
áŸȴǳǳζ²ֹ
ˣǳǳֿꡣ
Ҳûǳǳһ̣ǳǳôĻζ顣
Ϊ˫ȣͻȥǳǳ
ͬʱǳǳĶ˵˾䣺ԲǳǳһҪңܿҾܻصߣܿ졭
˾鲻ٳڵĴȥıǳǳģƺ
֮ʱǳǳĶͷĿϸ˵˾䣺ǳǳҰ㡣
˾ûлͷϻ뿪顢ķ䡣
ȴ֪֮ǳǳ۽һˮ
ֱŵ֮Ż۾
Ź˾뿪ǸģǶſ˵˾䣺ҵ㡣
տʼΪֻһεġ̫ʵֱ˾֮ʱų׵ѡ
ϤĸоģһΡ
ԭ˾Ǽǵġ
ԭ
ѹ󣬹˾ֻһ뿪Ǽװʶ
ԣڸղŵļ鵱УһֱŲѵ״̬
ǣʶץ˹˾飬Ҫһֱϵϡ
ȴֲ۾ֻװ˯
ܹĸо˾صĺ籡ͷϷ
ֱ˾˵Ǿ仰ʱŸܵ˹˾Ŀԡ
ǰΪпԣôһֱҺԼϣ
ֻǣĺ֪˾ĿԵʲô
*
*
գǳǳѹʱʹޱȡ
͹˾̫ȴޱȵ㡣
ŬĳԼӣȴΪЩͷʹ
ֱԡһˮ֮ϵʹ΢滺һЩ
ʰһУǳǳ˷صԼסǸƵꡣ
£ڴֻ
ĵ绰֪ǳǳЩʹھƵԲ˾ҪĵĻٽȥ
˼ǣѾûǳǳʲôˡ
ǳǳɵһȻûʲôˣúúù滮ˡ
ȣŪ˾鵽ʲôԡ
ԺϸֳһŮ˵ģǸ˿ԸԼҪĴ𰸡
*
*
ǳǳǸŮҽڵҽԺΪ֪ǸŮҽʲôҲ֪ĸҵģԣȻЩѡ
ǳǳûдһֱҽԺſڡţ˵ܸϴһż
˼Сʱڵȵ°ʱ䡣
ǳǳվſڶţϣԼŮҽ
ȷǵȵȵһˡ
˾ΣŮҽ˻š
ֱߵſڣ˾ǳǳĿԡ
ӵĹ˾飬ǳǳȻԭء
˾ȷӦ©һġμٵҽԺȥ
ǳǳĿŹ˾ǲֻʶӵıӰˮȻģ۾
ʱ˾ǧֵĿԣȴΨû뵽
˾ղΣȲô
ԺкȻ춯Ϊ۾Ͳ֪
ԭ˾һֱΡ
⼸͹˾һĻĻԺ֣˵һΣŮҽÿһΣŵġ
ԣ˵ҪһٷܾҲΪԭ
ǲԼ֪ڵӰɣ
˾ôôɵֲ
ǳǳΪ˾е۵ʱЦ
ʱŮҽĳǳǳ߽
ʶɡǳǳĿڣϸ塣
ʾ䣬һ϶䡣
ȷǰŮ͹˾һʶ
ǳǳջ˼һǰŮҽȷûκζ֮󣬲ŵ˵ͷ
ãҽAilsaҽAilsaǳǳԼ֣ѺõЦЦ
ԣǳǳɫ𾪡
ҽȵĿڡ
ΪǰŮǹ˾ӣȻ˾˵ҪԼΪ˽Ļ
ĵİ˵㵵ˣŻ뷨˾ոյӣ˵ҽҲ˵ùȥ
ãҽǳǳǳǳҲѺõĻס֡
һ£AilsaͻȻڣǳǳһ¡
ҪԼһ£Ҫʲô
͹˾֮飬ǣ
ԭǳǳĶ룬Ǳ˾⼸ĮŪˡ
AilsaӦ˾ŮˣҲôƯңļΣ֮ĹϵҲܲ
ֺ͹˾ֿôãĲ֪˾ǰŮûʲôϸ
У˾Ǹӣֵ˭ġ
һ֮ͨǳǳ˵ͷ˳ҽԺſڵһҿȥ
֮ǳǳ˵ʵҽġ
£Ailsaˡ
üͷȵʵС㣬֪ʲô£
ǳǳ򴽣ŻĿڣ֪͹˾ʲôϵ
AilsaüĲšš˾顭
ǰŮ˾Ȼֱ֣Ǻܵˡ
ңոԼǾ仰Ȼһ˿⡣
ͨŮ˵ֱǿԸܵõġ
Ailsaǹ˹ЦŻش𣺡ող˵ҽ
ǳǳüʵĲûбĹϵ
AilsaǵЦŶĹϵָŮ鷽𣿡
ǳǳĿһۣ˵ͷеҪ֪Ĵ𰸡
˭֪Ailsaֻǵ˵˾䣺ϲ
ǳǳüĲûչ˼Ailsa仰ʲô˼
û˵ģֻ˵ϲ
أǳǳɫʱʡ
Ҳ˵˾ûĹϵֻϲ˾飬˼ɣ
AilsaĹ۲쵽ǳǳüҵĨЦ⣬ʵڸˡ
ǳǳع˵ͷţʰɡ
Ailsa´һǳǳǳǳһʵŮˡȫ¶͸һ슓̬ţ׵İԵ˶ȥ˿Ȼʧɫ
ع⣬ʵ͹ʲôϵ
ѧǳǳոյͷʽAilsaһһģһ⡣
--

3028Mill͸6000+

ʵϣĿıڴˡȴҲʡ
ǳǳ΢´һŻشӡ
Ͼ˷ֿ֪꣬ڷϻ㲻Ƿޡ
˾һֱɷ
ӡ
Ailsaɫһ˿ȣȻ֪ǰŮ˺͹Ĺϵ򵥡
ÿμŮˣһôŵ̬
ͨŮ˵ĵУſԲµŮ˶Թ˵һǳҪ
Ĭ˰ΣAilsaٶȳ֪ΪʲôҪôŬԼˡ
ǳǳʶšüģʵʲô
AilsaͻȻڵĻû
AilsaĿһǳǳ֪ǰҵһμҼĳ˧ˣȻʱֻڴϣͱ
ÿһ죬Ŭҵơģϵļ񾭲תǣÿһ춼Ҫβжɼκһ˿ǿÿһΣƣ뿪ʱҶܷı仯ʱҾ룬Ϊʲôԭôֲиһֱȥ
AilsaͶǳǳϣ˵ֱĳ֣ҲףôŬƵɡ
ʵAilsaĻǳǳ˾ȸۡ
û뵽˾Щ꾭ô飬AilsaЩһ㶼װɣ
ûҽԺ˾飬ԶҲ֪һΪ˾ԵĲ֪Щ
ֱڣҲף˾ЩһֱϳԼǰԭ
ΪʲôҪ˵ǳǳʵ
֪Ailsaô˵ɡ
ǵǵһμ𣿡AilsaͻȻʵ
ǳǳ˵ͷȻǵãʱǸһᡣ
ʵڰƣп㣬ΪſⱧסҡ˵ǣıʶûйĻţнšڶεʱڲ濴ò֪͡ڴʱ¶һ˿ŵȻпıֵúƽ
һֱ룬㵽׺ʲôĹϵʹȴʲôҲM˵˵ǰйʱͽˣһӡҲ᲻λӣҲȷֱոգҲȷ
ΪʲôӶҪAilsaڹ˾ԴMillʱ򿴳ġ
˾Millǳ۰ڽЩϸ񡣾˵MillΨһĶӣԣ²Millӵĺӡ
ǳǳ⽥Ŀ⣬ŵģȴһֱǸ˵ӡ
ɣ˾ΪԼôŬơʱ˿̣ǳǳ뵽һ⡣
֪˾Ķ˭𣿡Ҳһֱǳǳ⡣
ȻAilsaģô׻˭أ
Ailsa沿ıЩ΢΢ɣ㶣ʵѵMill͹ĺ𣿡
͹˾ĺӣǳǳǸûһ۵Ŀӡ
⽥һ˿ˣҡҡͷǺ͹˾йһӣڳʱû˺
ԣAilsaǸӵľȡ
뵽ԼҲᵽǳǳ£ǸС㣬ǲ˼Ҳ֪
ǳǳʹԼ𽥻ͣ滺̧֮ͷ˵û¡
AilsaЩǸĿȻ˵Mill͹ĺӣҲ֪Millǹ˭ĺӡ֪Щ߳ҽȫûбԡ
˾춼ƣƽʱȻЩ˽⡣
ûбԣǳǳüš
ĻǸӵǹ˾˭أ
ΪһֱΪԼǸˣǳǳŻûаMillԼȥϵ
ǳǳ̾һAilsa˵AilsaҽллܹЩǳǳ˸л
AilsaЦЦ˵㲻øлң֮ԸЩֻǾӦ֪
˾һ˳̫࣬ϣǳǳܹ֪Ȼ󣬺úõĸ˾һ𡣻ǳǳĹÿŻиĶ
ܣҲϣǸվڹ˾ߵ˻Լ͹˾ûǸܡ
һˣһǵռСʱԶԶģҸҲǰһֱ֡
*
*
뿪ҽԺԺǳǳһ˻ص˾Ƶꡣ
֪еԺܹ˾Լ̬ȶҪ׷
Ҫ߹˾飬ʲôӣһҲ⡣
ġһҲ⡭
ڶ죬ǳǳһ绰˵ںҪٺ͹˾̸̸
Ҳ֪ǲǹ˾ôֱӸǳǳ鲻̸صĻѾܽᡣ
ô˵ˣǳǳֻ˵Լ͹˾鵥档
ǳǳȴ֪˾ѳ
⻰һ֪Ǽٵˡ˾Σ˾ֲûˣôܻһ岻ȥ
ԣ֮ô˵һǹ˾˼ˣ
ѵڹô
ǳǳֻù˵绰ЩȤ
뵽˾ÿȥAilsaǣǳǳȥҽԺ˵᲻һ˾顣
ǣǳǳҽԺ֮Ailsaȴ֪ÿʱ˾ǻᵽҽԺƵģ֪Ϊʲôһֱû
ӣǳǳȷ˹˾ڶ
ǳǳһһεģȽŲ𣿹˾黹þôˮޣ
Ailsa֪˹˾ڶ뷨֪˹˾סĵطĵַ
õַ֮ǳǳһγ
ֻǣ˾סǸطһҪȥǸȾһšſרŵǱҵǲŻȥ
ȻÿһҵǶеǼǹԣסЩˣҲȫ
ǳǳվڱĴʱɵľͱЩˡ
˵ʲôҲǳǳȥ˵ǵõҵǳǳ˾鶼ϵϣôõ
û취ǳǳվſڵȣ˳˴ȥ
뷨Ȼãǳǳſڼ˰죬ûһ˴
ǳǳɣǲǻкš
ֱɫǳǳЩ£ûٵȥ
ͷһһƬıĵ뿪

ֱǳǳӰʧҹɫУ˾ŻλĴҵ˳
ǳǳ˶ã˶áڼ䣬һֱ۾һ˲˲ĶǽϵļƵ
ΪҽԺͻȻǳǳԼεӡ֪ǳǳ֪Щʲô˿̣ûǸǰ
˵ΪԱǳǳԼ˲һ档
ԣ뾡취ǳǳܶþͶãֱȺ
ţǳǳ̫ˡ
*
˾黬λص˼ȴѵõ塣ƵʱMillĴ¥
ְ֣үү̳ȥˡ
Ǹӣӹ˾Ϳɻ
˾Ĺ𣬡ͷܵġ
֪ȿˣѹ˾ͼһ£һ˴ׯ̳ȥ
λǰMillߣǲҪѧˣ
MillǰĹ˾飬˵ͷ
͵ȥ⼸չ㡣˾ͻȻڣ仰Millһ
Ӧ֮ľܾҲȥ
Millôܵӣ˾üʹMillӦ㲻˵˵ֻһİĴôһΰְָһȥϤ裬ôҪô𣿡
MilļԼͷޱ˵ҲŲҪϤ
Ҫȥһİ˵ߣǸ˻ĸףǻЩ
˾̾һ˵͵ǰְһæòã˰ְε飬˰ְһ졣ְֵȿˣְȵǸʱٻصߡԣڼ䣬չ㡣ǳǳͲɢעһֱˡ
˾ģ̡
ңǳǳMillǰһ¸顣
MillŹ˾ĻϸСüͷ塣
ְ֪һֱԱһֱǸŮ֪Լε顣
ô죿ְֲ֣ͬȥǸŮ˵ߡ
˾Millһֱԥ˵һڣһְ֮־ȥ㣬òã
һ֮ڣԼȫȬ
ԼµĿ꣬ҲǸMillһŵ
Millڵ˵ͷ֪ˣְ֣㲻֪ҾĶӡ
ʱǳǳ衭
˾˼֮󣬴ӦMillţְֻȥĶӡҪ˵ȥˡ
MillǳĿһ۹˾飺˵ְ֣ĻѻǸŮֲɵӡ
˾ǳ˳飬Millǳǳǲ
˵ͶˣŲء˾䲻˵
Millı黹ЩΣ֪ˡ
*
*
ڶ죬˾Millʰö֮󣬱͵ǳǳסǸƵꡣ
˵ǣͽ
һ磬ǳǳ㼱е
ǳǳ׼ţҲʵǸе֡
˵ز죬Ҳû˻Ŷԡ
һ˿ɻǳǳ˷š
ֻһһСֱվſڡ
ģСģ˵ʵǳǳһ¡
ʲô𣿡ǳǳɫɻ
Millǰƣչ˾Ƚ˵ǻشǳǳܣܲҪҰMillү㣬æչ졣
ԣǳǳɫɻ󣺡Լڼ𣿡
Ź˾Ϊ˶ȥԼĶӣԼΪʲô
죬شǳǳĻMillȴǰְֳ̣ȥ˲ڼңүүȥҲڼҡ
˵仰ʱMillʲô鶼ûС
ǳǳһֻԼĴôߵMill
˵СӲѣô˵˾ĳȥˣ
ΪʲôЩţ
ʱҲܣܲ˵Ϊŵù㣬ҰMillүġͰæɣȻҲøܲý
ǳǳֵͷһMillСȻʲô鶼ûУȴǷǳĿɰ˧رüֱۣ˾һޡ
ǣȴ֪ǹ˾ĸŮ˵ĺӡ
ЩζǳǳҲþܾǣӦ
ãû˵ʲôʱ캢ӣǳǳʵ
һ֮ɡ˹˾˵Ļ
ǳǳ˵ͷ뵽ù˾Լ棬˵һ֮ù˾ҡ
ͷMillǳǳ֮󣬾뿪ˡ
ǽMill𣿡ǳǳMillк
ǴҽԺǳǳһκMillʽ档
MillûǳǳԵ⣬ո嶼Ѿ˵֣׳Ů˾ȻҪһ顣
ε̾һĶǳǳ˵ҪȥѧУѧˣҪȥ𣿡
˵꣬ûеȵǳǳĻشѾһһݵķȥ
ǳǳЩ㶵վԭأӦ֮첽ȥ
ոաMillʲô̬ȣһСô
ġκ˷ģǸǰĹ˾һģһô
ǸӣԸ˱⡣
ʱȻһֵֺ׽СMillϾһд˲ҪҼֵӣΪʲôָоأ

˵MillȥѧУǳǳǸƨһġ
ọ̈̄Millһǰš
ֱMillѧУһֱûлͷǳǳһۡ
ǳǳЩܸУȥѧУ֮ǰܸø˵ټɣ
ôҲò
˾鲢ûнЩ
--

3039Millദ3000+

ĿMillѧУ֮ǳǳһ뿪֪ΪʲôͻȻһįС
ȻûлصƵꡣѧУһ̲ȵMillѧ
ʵҲ֪ԼΪʲôٶ
ܾãӦô

ǳǳһֱȵ磬ڲMillʲôʱѧһֱš
ֱѧУӿѧǷѧʱˡ
뿪̲꣬ǳǳæܵѧУſڡ
һֱЩѧ̽ţϣԿǸϤС
˺ܾãȴһֱûпMillѧУ
ֱŵѧȫ߹⡭
ǳǳšüģŻ᲻ԼMillѾˣûпأ
ʱMillһԴһСѧУ˳
ǳǳʱЩ˹ȥMillסˣ̻Ϊղûпأôڲų
ǻȻһɷϢģܺš
Mill΢΢һ㶣ƺû뵽ǳǳȻס
ǳǳMillûκεķӦſСļ򣬼ĵʵôˣǲǷʲôˣ
MillӦޱҡҡͷȻѿǳǳ˫֣ĳǰȥ
ǳǳMill̬Ūģôڵôʲô˵
û취ǳǳֻøȥ
Mill㻹ûи̣߰ôôءǳǳѾMill
Millûдǳǳǰš
MillҲڹ㣬ôҲشһ°̰ǳǳһ˿ΣMill̬ʵ̫Įˡ
Millޱǰš
Millû˸Ϊܲò𣿡ǳǳȻͣ˽Ų˫ֲЩŭĶǰMillıӰ˵
ʻôҲҪشһ£ò
Millܵǳǳŭͣ˽ŲĻͷ
Ҳش⣬ҿԱֳĬMill䲻ðһ仰Ȼ˵Уʵ̫ˡ
ǳǳЩԱ񣬿ɶһСӣҲԵúܲȡ
ٴŭҲû˵ˡ
һĬĬĸMillֱصƵꡣ
*
*
ǳǳھƵķһ׷һ鷿鷿һС*
ǣǳǳMillסǼ䷿
ʰö֮ʹMill˷䣬׼ȥ͡
֮ǰʱĲ죬ǳǳ֮Ժ
ͰվԼǰĨСӰMillϴʲô
ǳǳMillֻ֮ǰԼѾ˳Ա׼
˭֪MillͻȻðһ仰в͡
ǳǳΪԼˣȷŸոǴMill﷢֮ͷŶãţϴȥв͡
ǳǳöЩ״ˡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪôΪõMillĻشûٳԱˡ
ǣһвͺܵصĲ
ԷʱMillһԲЩĬ
ǳǳҲûûȤĳٷ
*
ȥ֮Millһ鷿ҵССӰԶԶǷǳļ͢
ǳǳվſڣMillıӰȻͷ˴
ԼǸûмһû˺ı𽥺MillıӰص
ǸûзĻӦþ͸Millһˡ
ţˮģߡ
ǳǳ̧ĨĨ۵׵ˮתȥ
һţ̣ߵ鷿棬ŵMillϡ
ɣȻ˯˵꣬û˵һ˿Ļ뿪
MillıʣͶǳǳոշµǱţ̡
ţ̵ϷðƵĸо
ʶģǱţһڡ
̵ţ˳ſǻĻθһ˿ȵĸоļĪһů
ԺѧУſڵһĻǳǳıӳ˵ġ
ְִСͽҪһӺÿѧͷѧ˾ĳȥġ
ѧͬѧǶмҳͣȴһˡ
ѧͬѧǶмҳӣһˡ
Ѿϰˣġ
ҲӦְ֣һصСӺ
һѧʲôġ
ֱ죬ǳǳȥѧУ֮Ÿܵı仯
Ȼȫûлͷǳǳһۡǣ֪ǳǳһֱ
֮ûлͷǳǳ˵һ仰ǲ͸¶Լ
ѧֻǲϰߺЩͬѧһſڳȥԣÿζǵ˶߹һ˹¶߳ѧУ
ʵǳǳֵһ̣Ǿȵġ
ǵһΣ˽Լѧ
ǳǳסߴߴ˺ܶ໰
ܹܵǳǳԼĹģֺǳǳֹġ
ܣԴǸᡭ
صƵ֮ҲԼǰ̬Ⱥе㲻á
ԣڵǳǳҪʲôʱŻش

ţ֮Millһ˿˯⡣
˸Ƿ*ϻ˯˹ȥ
*һΡ
Ͱְ裬һڳȥΡ
ÿ˵϶Ҹ΢Ц
ʱ⣬̫г
ֱڶѹϵΣMillǻЩĪ
ôΣ
֮Millӷ˳ȥ
棬ǳǳѾ׼͡
Millǳǳǰ¶̫ĬĬĳͱٴһ˳š
ǳǳϰԵĸȥһĬĬĸ
ϾһСӣҪʲôΣô죿
ֱĿMill߽ѧУǳǳתȥǼ̲ꡣ
ǲ֪MillʲôʱѧŻһֱȣ̲Ļܲ׵ġ
ȥҲûʲô飬һֱMill
ÿǳǳȻЩʵ

30410û˵Ѿ6000+

̲һ죬ȣ̲ϰ֡
ǳǳûи֪ϰԭ򣬵ϰԼԭ
ÿζѧУ˷ѧʱ䣬ǳǳŻ뿪ȻһСһ뿪
ǻԶԶǳĺг
ԭһ죬ֻΪ˵ȴѧĶӡ
ϰû뵽ĸôа
*
ǳǳ⼸MillദѾиܵı仯
Ȼʱ򣬺Mill˵ǻ᲻Լ
ȸտʼMillʱĺöˡ
ǳǳһĸMillһǰһĻص˾Ƶꡣ
ѾǺMillһĵˡ죬˾ͻ
ҲڿԿ˾ˡ
ϣ֮ԶMillôҲ˾йأ˾顣ԣںMillǹ˾ͱŮĺӡ
ǣǳǳȴʶָо
صƵȥ֮MillͷֱߵԼס鷿һŹϡ
ǳǳŸо֡
ƽʱMillʱûǻصҲֻĹغ÷š
ǳǳǰȥ˽һ£˵MillǲѧУʲô顣
⼸MillദҲ˽һMillҪ˵飬ôǲ˵ġ
ԣǳǳֻϹġ
һϣMillûдӷ
*
*
ֱڶϣMill֮ԼСƹֱӳš
ȵȡMillߵſڵʱǳǳʱĽס
Millͣ½ŲĻͷ̣ԲȥѧУˡ
˵꣬ûеǳǳĻ˵ڣһ˿ٵĳš
ǳǳüĲšԼһ˿ġ
Millߵģ˭֪MillͻȻ˵Ļ
⼸죬Millһ׵˵ܾĻǳĬԵġ
ǳǳоһ˿֣ûиȥ
MillСȻǸСǿȴκһͬСҪ
ǳǳȻ֪Millʲôļͥйء
˵ʵĺ֪˾ƽʱôġ
Ժǳǳ׼Millʰ䡣
ʱڹϷһ뺯
һ˿棬ǳǳ뺯˿
뺯ʱǳǳɫ䡭
ֱϣMillֳĲԾǳǳһ׹
뺯սڴ·ûлææMillѧУķȥ
*
*
MillѧУʱ򣬰༶ͬѧȫ롣
ǵߣȫԼĸĸ
ֻMillһˣǹһ
ʦվڽ̨ϣ˵Żӭĳ´ʡƲMillϣһ˵ʱüš
ߵMillǰ̽ԵʵMillֲ𣿡
˼Ϊ˱MillԣѧУûһ֪Millݡ
ҽԺMill͹˾һĻ棬Millһȵİְ֡
ЩԣMillмۡ
ǰ༶һһεļҳᣬMillڳɼ죬ֱ˶׶԰һ꼶
ǣÿһμҳMillһˣ˵ǰְˣ趼û
ʦҲʹܶΣMillÿζش𣺡ûпղμĵĻᡣ
ҳᣬ˼ҳĻᡣҪþΪ˸ҳ㱨ѧУѧϰɼͱ֡
ԣMillͷεġ
ӣ˵һһĴڡ
д˵Millû裬Ȼôһμҳᶼ
ʦʻMilļԼСԴ뿪ڻشʦһǲʦ˵ûпμĵĻ᣿
Mill˵ͷЩį
ǳǳСͲߣڱֽ͵ϼûļ
ļҳᣬƫƫÿζҪ븸ĸμӡ
ְȲ㣬ûᡣ衭ҲͲߡ
ԣÿһμҳʱֻһˡ
ͬѧиĸ飬ֻһ˹¶ڽ
ȻһεļҳᣬȫǳǳμӡֻǣﻹûǸ˼׼Լ衣
ԣȥʱһֱ̫á
ʦεҡҡͷýMill˵MillСӲܾ˵ѡÿζ˵ûգλͬѧ費æĳ鲻ûĻֱӸʦ˵ʦġ
ÿһζMillһڽ䣬λʦʵǿMill̫
ΪҲЩԴ󶼶ġMillһȵĸףҲû衣
ԣMillԸŻô򣬺ͬѧ֮ദŻô䡣
ʦΪԼMill˭֪MillʦĻ֮ɫȻ˱仯
ģһ˿¶ȡ
ʦô֪˵ѣMillĵһǰʦ
һСӣϵȴʦݺӡ
ʦ΢΢Щ㶣һ˵Ϊд˵
Ļû˵꣬Millֽ˵ʦ˵ǴˣԵĻ𣿡
һ仰ʦµġ
΢΢ŴȻ֪η
ʱһСͻȻڳ˵裬ѧУֻһӣնû𣿡
˵ͯ޼ɣҲɻMillû衣
Millޱ˵ûա
ǸСѲмЦһû迩
MillССüͷšĻص˵ˣûգ
ǸСֻǾMillЦֽ˵ûû裬ʦ˵ˣ㻹ڽƱЩʲô
ΪMillԸһ棬Millڰ༶һˡ
ûһͬѧϲ
Millû˿ôССļһһġ˫ִ࣬ϵɫҲԽԽ
˵ûգǲѣMill̲סĶڳ˴һ
ղǸСѵĸ׾Millʵ̫ĵİοСѣû費ʲôѿ飬òŲϡ
֪Ϊʲô仰MillĶ̶̫
ͻȻ֪λСͻȻ˵û˵Ѿû˵Ѿ
һ˲䣬༶ͬѧҲŸû˵Ѿ
MillĶܣMillýը
ʦҲֻĬĬվһԣʲôܡ
MilløҪһǳȻڼ϶𣬴һ˿ҾMill裡
ּһ˲䣬ȫ඼ðĺڵص
ȫͶǸո߽MillŮϡ
ʦȷӦת̬ȣЦӯӯߵǳǳǰλŮʿMill𣿡
ǳǳĵλʦһۣղMillһĻȫ
ҲMill裬ѵʦ𣿡ûٶ໰ǳǳֱߵMillǰ
ʦǳǳһ仰µǳǳıӰƲƲ졣
ǳǳӣMillķϸ˵ԲMillΪܾôίӦ㣬Ժ㹤æһμļҳᣬòãǳǳϵɫ˶MillΡ
仰ǶMillĵǸʵЩˣΪæźMillMillո˵Ļý;Ѿʵ
ʵϣǳǳֻϷЩ˿ġ
ʵոʦMill˵Щʱˣһֱվڽҵ档
*
ϣϷMill༶ҳ뺯֪MillͻȻֵԭ
ûȥμҳɡ
Mill˭֪һֱûгֹ˾飬ȲӦҲûвμӹMillļҳᡣ
һԺʱǳǳԺMillΪûȥμʲôҳĻȥμӡ
ֻǣMillôûиڣ
ԣʱͣĸϵMillѧУ˽񴦵ˣ֪Millİ༶
ߵſڣͿ˽淢顣
һʼû׹ʲô飬ԣһֱڽ۲졣
ֱЩ˵ôֵĻ֮󣬾޿ˡ
˵Millû裿ͳ䵱Mill裡
ǣ˸ոյһĻ
*
ǳǳͻȻĵãMillǾȵġ
ҪŭҲͻȻƽ㶵Ŀǳǳ
ֱǳǳȻԼǰӣ˵һӾȵĻ
ǳǳ֪ӣʵĶӡ
֪ǳǳΪԼΧʱ䵱衣
ǣǳǳôMillȴܲζ
ǳǳտʼʱָжЩܵίҲȫһ̸˳
Ƕ˵ûĺӡ
ǰȷǹû
MillĿȥɫһĮ
ǳǳȻ˵λҾMill裬ΪԭŻһֱûμMillļҳᡣȻMillһֱܶ¡ǣոһЩMillܲõĻʲôԼȻһԴ㣬ʦ˵һ仰ʱǳǳԼ߽Ͷλʦ
Сӣ˵ͯ޼ɣ˵ĻҿԵû㣬ΪһʦôЩС˵ЩĻοһеĻ˭Millûˣ˭Mill˵ˣû֤ݵֱMilḷô˵˵˵ѡʦѧ𣿡
ǳǳû˵һ仰λʦɫͰһ硣վԭأȫͷκΡ
ոաȷ̫³çˡ
ЩС˵Millû˵ѾʱҲûгֹ
ǣ˭֪Millأ
λʦΪǳǳָͻˣ˭֪ǳǳ˵һλ֮󣬻ߵλʦǰȻ˵ˣ䵱ʦΪҶİ༶е衣һѧУУͶߣѧҵĶӽܿ죬ͻᱻѧУˡϣϻͷMillСͷҲص뿪
ļҳᣬʦͬѧûǸҪٴȥ
ǳǳĿһMillɫۡ
ͻȻ֪MillÿѧУ
֪ղſMillһ˹¶ڽǸССӰǶôĹµ
뵽ǳǳıͷȻЩᡣ
ֱߵѧУſڣMillѿǳǳ
ͣסŲݺݵ˦ǳǳ֡
ûæMillûдмǳǳΪΧϵı黹Į
ǳǳͷֻ۵ĿһۣţǰԼԸģ̿ô۸㡣
MilļͷݺݵĵǳǳЩ˵ĻҲϲ㵱ҵ裡
ԣһʼûæ
ǳǳһ£֪ΪʲôMillǾ仰ʱݺݵʹһ¡
ϲ裬ǺԼй
ǳǳɫȥһ˿įС
ߵMillǰǸ˼̵ʱʵǿȥ˲Żʱ䵱衣
Millû˵ҧ촽ݺݵĵǳǳ˫ںڷ˫Щ
óMillŭܴ
ǳǳȻûԼոΪһС˵ȷЩ̫áMillĵλһҪɣȻMillҲô
ǳǳԼС֣MillĶͷ
ָMillֱӺݺݵĽִȥ
Ժҵ飬ܣ˵ţMillһͷҲصǰȥ
ǳǳʶ׷ȥMill̫ܵ죬׷ϣˡ
ӣǳǳʼż
--

30511ʹĹ3000+

û뵽ôأֻǵҪillѡ
MillˣҪô˾齻
ţǳǳҲԽĸе

ǳǳӰǰȥMillŴһС˳
ǳǳ෴ķȥһ˾һ
ͻȻһ˸ס
СѣԹһ𣿡һŮˣᡣվMillԶĵطһֱ΢Цš
Mill֪ôסԼȻЩ⣬֪֪治֪ģûǰ
̣ʲô𣿡Millʵûκα顣
Ů˿˿΢Цš
ģֻһ飬Щʲô
Millüšվԭزʵ̣Ҫʲô
ӡ񲢲ʶ
ǸŮͻȻʵոտڳܣ
뵽ղźǳǳУſڵһĻMillʶķ裡
ŮֻMillڳܺ˵ĶĻոյһĻˡ
ĹǣMill˵ȻҲ֪ΪʲôҪ賳ܣǣĺܰ㣬ϣ㲻ҪٸˣϿؼҰɡ
Ů˻ǳǳMillЩõٴǿ˵ˣҵ裡
ŮЩεҡҡͷ˵֪ÿθͽѧУ֮ҵ̲һֱϵȵѧһֱڿλãһ̶û뿪죬ûһ첻ˡ
Ƿݰһ˿С
ԣղſMillǳǳУſڵִ֮󣬾ŰMillMill֪ǳǳİ
˵ʵMillЩʱʵһ¡
ǳǳ⼸ÿ춼ѧǣһֱ֪ԭǳǳһֱѧУ档
һ죬졭
첻ļҳᣬǳǳǲǻ
˵ǳǳǰǲŵġΪǳǳͲ֪ӡ
ɣǳǳΪʲô
MillĬ̲ϰ˵ӣϿؼҰɣȻõˡ
һΣMillȻûٷǳǳˡ
ԴƵķȥ
ԺȻֳղڰ༶ǳǳЩ˵Ļ
ɣǳǳǹģҲȷΪá
Щ˵ǰӣԼһγˡ
ΪûһֱΪǳǳǹӸ˰ְ֣һֱԹ
ԣղżǳǳʱԼʱŻǳǳ̬ȡ
ĺǳǳҪ
ԼȷЩ֡
⼸ǳǳദһЩ顣
ǳǳһ衣
ղţǳǳ֪Լӣʲô飿
᲻ܸˣ
ţMillͿ첽ص˾Ƶꡣ
Ϊǳǳѻһֱվڷſڰǽϵ塣
ǣ˺ܾöû˳š
ԺȻԼոܵһĻǳǳòɣ
MillȥѰǳǳԼճȥǳǳͻˡԣڷſڶǳǳ
*
ֱܾ֮󣬾õMillҪſ˯ˡ
ǳǳſĨССӰ֮Ȼȥ
ʲôˣMillı
ղ潹ѰMillǿŵĵģ
MillԺҪˣǵˡ˳ղ뿪ķ˺ܶطûҵ㡣ǳǳǴһֲʵĸо
ոѰMillȻһֱûҵ顣ȻҪԹ˾нǣͻȻоԼһҪĶ
ָоеܺ¡
ԣMillԼˡ
Millǳǳı΢΢죬˵Щʲôջһ仰Ҳû˵ڡ
ֱǳǳԼӦԼǲ̫ˣŷſMill
MillҲɵվſˣǽȥ
ǳǳվͳŴ˿ǣMill߽˷
ڸոգҲһЩ顣
ȷMill裬MillҲûʲôԡ
ʲôû͹Եô˵˵Լ裬һܲ
˵СӶˡ
߽ȥ֮ǳǳֵMill˵Բ
Mill֮ССӰȻһ¡
վԭأǳǳ̣к𣿡
ǳǳһʱûзӦMillոԼʲôû
ղŵƽʱĮҲûˡ
ֻǺƽûкӣ
ӡ
ᵽʣǳǳɫʱ
һŻĻشС
MillĺȻһ£ʵģ
ǳǳ̧ͶMill˧ͬ˾ϣûһ˿Ļشڳʱû˺ʵһ۶ûп
˵ǳǳǸеϧġ
Ͼ̥ʮıȴһ涼ûм
ԣMillɫ
˵ʲô𾪵ʵ
Ϊʲôû˺Ϊʲôһ۶ûп
ʱ򣬾ʲô飿
ǳǳע⵽Mill֮ɫܾԼһС˵ЩЩסǣ֪ΪʲôȻMillЩ顣
̾һشʱʹ˼СʱŰֻǣĹгһЩ⡣ΪƽĽˡ֮Ҳ۵˹ȥֱѹʱİְָң˵ڳʱΪƾȱҽԺҽǻˡ뱧һӤ䵱ҵĺӣְָʶˡȻϾȥѾҲˡ˵пܱҰˡ
˵ʹĹ֮ǳǳΪԼǺġһΣȻƽ

30612裨6000+

ʵ˾鵱ֻǸ˵˱ΪƾȱЩ飬һŮ˵ġǸŮˣЩҽʿ뱧䵱ĺӵǸӵĸס
˵֪Щ顣ԣڹ˾֮
Ǹʱһ֮ʧȥ˶ԼҪˣֻоԼѾ̮һƬڰ
ԼҲ
ǳǳûз֣Լ˵ǶλʱMillСԴĴȥССļһһģȻͿ޳
ΪڸղţȻ˹˾֮ǰ˵Ļ
˵貢֪ţʱ⡭
ְֲû˵ΪʲôһֱΪڰο˵û
ڣ׶ǳǳЩܹĸܵǳǳЩеᡣ
MillĿǳǳŽͶϡ
ôˣôö˶˵Ŀˣǳǳ͸һ˿ġ
ѵΪԼոսǶλ
ӡУMillȻĮȴһǳ̼ǿСк
ûмMill޹ء
MillҲԼûסǳǳӵԼǣMillĨϵˮ
̣û¡MilļԼͷǳǳ
ϵˮѾϣϻǹۡ
Ҳð̿𣿡ǳǳɫһ˿⣬
Mill֪ǳǳԼǾǣֲܸǳǳԼΪʲôޡԼҲͲˡ
ԣMillֻ㶵Ŀǳǳӡ
һΣһİ˵۹⿴
ãMillĿڣһ˿̽Եʵ̣ûĺӻô
ԣǳǳ¶һĨɬЦݡ
УϾҵĺӣôһʼͻķ룿ǣȫͬ˵Ͳеȫǰ
˾鵱ʱ֮Ҳһĸ˾鲻
ǣ˾ҵˡǸӣҲҲ˰ɣ
Ͼӵһ涼ûмǲǴţǸûԵأ
Ѿˡ
ԭǳǳΪѾˣԲһֱû
ļ֣ҵ˰ְ֡ȴ֪š
һ̣MillĺǳǳʵеǸӡ
ǣMillȴʼնû˵ڡ
УڡڵĻ˵ǳǳΪڰο
飬ְֵֻͨĿڸ˵
MillĿڣ̣ĺӻţܸ𣿡
ԼںڷĴ۾Ķǳǳ
ڴǳǳĴ𰸣ϣǸˡ
ɣǳǳȴҡҡͷ
ŴȻ˵ֻúΡţĵһ棬һ˵һԲûб㡣
ֻûǸ˰ɣ
ǳǳɫһ˿į
Millı˸һ֪Ĺ⡣ʲôҲڷӿš
̧Լ֣ǳǳļģ̣ңĺһš
MillʮĿ϶ͺһ
ǳǳΪMillڰοֻЦЦţ㡣
ô˵ȴһ˿ϣ
һ죬ǳǳMillദڱƽ͡MillĮһͨģõذĺӡ
˵ʵǳǳȻMillԼĺӡ
Ϊĺ񡭡
ǳǳһ˵ʱ򶼻룬Mill͹˾ĺӣǸжá
*
*
ڶ죬ǳǳ𴲽Mill͡
Millദĵˣһ죬˾Ҫˡ
ҲҪ͹˾̯ˡ
˾ȣҲ˾һӣֻ͹˾һ
ǣǳǳ鷿ʱȴյġ̵̣ر롣
һĻǳǳĺȻġͺ񣬶һҪĶ
⼸MillദǳǳMillҲһЩĸ顣
ĩѧУżˡԣMillǲȥѧУġ
ͻȻȻ֪пԼؼˡ٣ǻЩĵġ
Millϻڣǳǳ²MillӦ뿪ҲӦϤ𴲵ʱ䣬Թ֮ǰ뿪
˵ĻӦ뿪Ųá
ǣǳǳѰMillMillһ٣ҲҪؼҡ
*
*
ʵϣMillȷǳǳĲ²⣬֮ǰ뿪ġ
ѾصԼ͹˾סı
컪ׯλûֻʣӶ˺͹˾顣
ȥʱȴֻӶˡЩӶˣ֪˾ڽ
˵ʵ뿪⼸죬ȻǺǳǳһģЩ˾顣
֮ǰҪˡ
ǣMillѽķŴ򿪵һ̣ȴһŵһĻ
ְ֡MillվſڣʶĿڡ
ССĽžķȴԵñȽ
˾黺תMillССӰ֮ɫһ˿ȡ
ǻôôˣ
˵ˣһȥġ
Millûлش˾Ļֱŷ˽ȥ
ֱվڹ˾ǰſʵְ֣վˣ
˿̣˾һַǳߴվԼǰ
ոգǾǿһĻŸеǳľȡ
˾鹴ĵ˵ͷ
Mill¶һ˿ѵõϲãֽʵǰְ֣վ·𣿡
ţվ·ˣǻһЩۡ˾شMill
ûиMillԼ⼸쾭Щʲô
ΪܹԼһȬǲҹĴڽơ
Σһվڽһվһ졣
ϲʣҲҧ֡ΪԼӦվŵζ
˫ȶûվˡ
ãмֶһ̵õ˻ر
̫ˡְ֣ĺøˣMillϲãһ˿ĸо
һֱһԸǾǣϣְֵܹ
ڣԸʵ֡
ţ㻹ûлشҵء˾̧MillԴ
Mill˾ոʵǸ⣬ҲԼǰĿġ
ְ֣ҴˡǳǳMillǹһ˿ůЦݡ
裿
˾΢΢һɫһ˿š
ʲô
Mill˵ǳǳңûٺǸŮˡǣ衭
⼸Millǳǳʲô飿
ȻܹMillôͽ
˾鱾ǴǳǳMillһ¸飬ûдMillô̵ʱھͽǳǳġ
˵˲ô׾ͳ𣿡˾΢΢һ˿ζ
ǰMillȥǳǳǸܵģֱĿ
Millֻུ˵Ϊְûи˵ΪʲôСͺҷֿԭһֱΪԼҪҵģֱԼ˵Щ顭
ǳǳڸ˵ЩʱӸMillǰMillȻֹס˽Ҫ˵Ļ⽥ȥһ˿ۡ
˾ܵMillɫı仯üšš
Ȼ֪Millû˵Ļʲô
˵ʲô˾ɫҲأɫĿMill
Milļͷ߶һصĹ˾飬򴽣ŰǳǳԼ˵Щ˵˳
˾֮Ȼһۡ
ԣͽ裿
˽Mill֪ǳǳֿҪԭҲǳǳ
Millҡҡͷش𣺡⼸Һܺá
ǵģǳǳڲ֪ӵ£ܶôá
ʵһʼижֻԼϡ
š˾˵ͷ
Щ飬Ȼᡣ
ڣҲվˣѾԹĻصǳǳߡ
ְ֣һûи˵ʵҾĶӡMillСڹ˾˵
Ҳµˣְ־ʹȥס˾Millɵķ
һʼͲµMillԼǳǳݣԲʲôû˵
ҲԴMillȥǳǳĴ㡣
Mill֮üȾһƬЦ⣬δйĿġ
Ѿˣ죬ûвڴӵӡ죬ְ־ͻȥϡǲǴţԺְֺͻһˣ
ʱ鶼һģһġ
˾飬ڴǳǳص
꣬ڿٴվߡ
վţϡ
Ƕڴǳǳļʱ˾ȴͻȻӵһĵ绰
绰ȥǳǳǸ˴ġ
Ǹڵ绰˵Ļ֮󣬹˾ɫһһıסֻԽԽָҲ𽥷ס
˵Ķģ˾һޱȣ͸һ˿ǡ
绰Ǳߵ˵˵ͷҲǺҸոۿС߹ȥģ̧۾ͿǱ߳˳
ǰȥȷһ£ϸϹȥ˾һ˿ǰδеĽŸС
òײԼվǳǳٷƵ顣
ͷʹ
겻Ϊһʱ嶯ҲᷢҲᱻȺǳǳֿ
֮䣬ѾҲûжꡭ
绰ǱߵǸӦȻҶ˵绰
ֳѾΧȺڣŲҿǰҪȷǸǲǳǳ
Ϊոգֻһ۵Ĺǰͷ˳ۼǳǳ֮ǰ·߹ȥԣʶΪǳǳ˳Ϊ˱Ŵ绰ոһĻ㱨˹˾顣
ǣΧ۵Ⱥ̫࣬ͼȥ
ܿ죬㴫һѵ
ֱͣΧȺɢһ㡣Ҳʱ˵ײ˵
һ£û뵽Ľǣϸ˾㱨ڵ
ͳֻղɢЩӿֻʱڵء
ȻֻЩһһȥһġ
ǣѰֻ
*
*
˾˵绰֮󣬱Ҫæ뿪
MillƳղɫĲԾԤеʲô
ߵ˾ǰץס֣šϸСüģĵʵǲʲô飿
ðְôŵģֻˡ
˾֪ԼMillˣ黹ûʱҲMill˵Щʲô
ֻMillķǰο˵£ûʲô顣ְֻҪȥһˡԹڼһţ
MillգԼ˫ںڷ˫ۣɫǳ˵ġ
ץŹ˾֣ǲԸſ
ְ֣Ҳȥòã
ĺܲϲĸоʲô֪һڼϹġ
ǹ˾鲻Millȥֻ飬һСȥҲ޲ң˵䲻Ļǳǳĳ˳MillѪȵһĻ
Ȼĵǲϣǳǳ¡
˾ɫһ˿ǷԸ˵ڼŰְֻ
MillƲƲ죬ɫЩί˹˾һۣߵתܳ䡣
MillıӰ˾û˼ٹ˼
Ĳʣ첽뿪˱
Ϊոջָҵ˶ܲ
˾ǿųӵǸ˵Ǹصģڼ䣬һֱڵǸ˸绰ǣһֱûнӵκεĵ绰
ȥֳ;УҲԽԽ
ֱǸĵص㣬˾³ʱ򶼾ԼĽŲ鸡ġһ˿ţȻԸǻĳǰλȥ
˾ߵѰţȴڲԶĵϣһʬ塣ǾʬϷһɫĲ
--

30713£3000+

һĻ˾ֻǾԼϵѪҺڼٵĵšͬʱܵһͷĿѣĸо
߳һƬԵĺڰƬ̹󣬲ŻָһƬ
ûмǰץһΧȺڣһ˿ʵλǲһŮʿ
˾ץסΧȺ䲻ԣǵ˵ͷ
˾һֲʵǡǲһйˣ
仰֮󣬹˾ʶֲ֪𰸡
ǣǸΧȺȴǺȻȵʵô֪йˣ
Ϊ˾鿴һողӣô֪λ˲һŮԣһй˵أ
ǣ˾ȴûΧȺڵĻǽŲģĳŵϵǾʬȥ
ڿǾʬʱͨһ
˾ϵȭͷɫͨ졣߽Ķǰײµʬ壬ҪγѪ
̧Լ֣ƺҪҿǰİײȴǽڰС
ЩҿһĻԲҽҿ
ײǳǳ֪Լ᲻ᷢ衭
оԼѾˣھ
ʱһߵľǿ˹ڵϵĹ˾飬Ī˭Ͻ߿ҪǾʬ塣
˾û죬һԭء
ڣ̲סʹǳǳԲԲ֪ᷢ飬ΪʲôԭҶߡȥԱУȥֻúõĺһ𡭡
ǳǳңǲǴˣĺף˺һ֮󣬹˾ͻȻʳһ仰
ԣĺסͻȻȺ֮ðһ仰
Ϥһ˿ΥС˾һתȻȺ֮пĨϤӰ
ǳǳ
ûпǸվȺ֮У˫ֻأһĵɫŮˣǳǳ
˾ʶĿһڵϵʬ壬һӾףԼϴˡ
ղŵһĻûоöǣЩ¡
ڵϵǳǳղ𶥵ľٴԼϯ
˾ȻȺеǳǳ˹ȥȻ󣬽Ľ˻
лл㣬ллûг¡˾齫ԼͷǳǳļϣǴһ˿ʧ֮Ÿ˵Ĳ
ʱǳǳûн˾Ļֻ뵽ԼոտһĻһĨԵĲš
ȵĳܺ͹˾ӵȵʵ㡭ȿվ·ˣ
ոա˾ǳġ
˾ĵ˵ͷţҵȺˣܹվˣҲܹ·ˡǳǳ˫۵ûһ˿иͺһɿǳǳͻȥһ
˵ʵֱһֺܲʵĸо
ǳǳù˾鱧Լʵ̫ˣЩˡ
ƹ˾ţšü˵˾飬㱧̫ˣҴˣϽſҡ
ҲţҲſˡ˵ţ˾㽫ǳǳᱧ𣬻ĳԼĳӵķȥ
ǳǳûзӦʶֻ˹˾Ĳӡ
˵ӰʧڴҵߣոյһĻûз
ȸպãûʲô𣿡ǳǳЩĵĿŹ˾ա
˾û˵ֱǳǳڳĸϡ
˼ʻǰȥ
ҪȥǳǳŴ·ʵ
˭֪˾ͻȻ³һӡޱȵĻողңҴ㣬ҵû顭
顭
ǳǳغЩ˹˾黰˼
벻꣬˾鲻ҪĹһ
㣿ֻڵȡǳǳʶķ
ǹ˾ԼҪѻ˵ô
ǳǳǺǰһָоĺܺãʵ
˾鹴˹ǣ˵˵ҾңõģȻڴϣͻ֪ҵˡ
˾ѻ˵ԽԽӡǳǳϵ¶ԽԽߡ
ǳǳ˾Ƶϡ
šˡ
ǻȽŲ㣬ܻһǿǡ
ǳǳ֪Լ˵ʲô˾鶼˵ЩĻǣĬĬı͡
ֱ˾ѳͣһƵſڣֽᱧ
ǳǳЩߣ˾ţС˵ҷˡ
Ǵģ˾鱧ţܸо˵ȫɨӶ
˾ֻĹЦЦûдǳǳ
ȥǰ̨һ䷿ֱ֮ǳǳ˵
ֱոտõǼ䷿棬Žǳǳ¡ȻȲĽŰϣ׼۵ӣ׼ȷȥ
˾ǺܼУ籩ǳǳϮ
Ϊոյ飬һֱ¡
ԣ㽫ǳǳѹ¡ֻгǳǳʱŻܵǳǳʵڡ
ǳǳû뵽˾Ķô³ûнȲ
ĵȫܡ෴Ҳ˾顣
ȳһ˾Ĵֱ֮ǳǳʼĻӦš
ġ¶ߡ
˾ҲǳǳĴ˫߮ǳǳϡ
·һһİ䣬սŰתƵ˷Ĵϡ
һҹ˾ԼʵжǳǳвУ
*
*
ڶ죬ǳǳһůıѹ
̧ۣ㿴˾Լ֣ԴϷĶ
ʲôʱѵģǳǳʶʵ
˾ǹһĨ΢Цѹû˯š
ǵģ쵽ϣڴϰǳǳեեһҹʮСʱǳǳ˶
ǳǳ˯˯ȴûһ˿˯⡣
ǳǳܽӴĸоһҲ֪㡣
෴ǳǳŵģ
ǳǳ֪Ǹʱġ
--

30814ֻһŮӣ6000+

˾һ˿硣
϶ǳǳҲ𽥻ϵ顣
һֱԼûͣ
żȻУ˯ˣ
ܹǵõģǹ˾ָо
ţҲߺ
ǡ̫ˡ
ڹ˾һֱ̽ѰǳǳСϣԣֱӵľע⵽ǳǳԽߺա
̧һֻ֣ĸϤĴУģ
Ҫȥһˡ˾ᡣ
Ȼ֪Լв֪Ϊǳǳ²˾黹̲ס
ůϢǳǳϣǳǳһ˿ĸо
ġ
ĵ˵ͷԼӴӴ
ǣ֮ž˫֮Խʹ
ü΢ššɫҲЩѿ
ôˣ˾鵣ĵʵ
ǳǳ̧˫Թĵһۣû˵
ʹ׼´ȴһγ˿ڡ
˻
ǳǳʹĵһ
˾ʵǲĿǳǳӣ㽫Ӵϴᱧ
ǣʱǳǳûн·ϣϻǲŴƵġ
ǳǳʶĻ˹˾Ĳӣһ룬ȴǼе˾飬Ͻ
˾Ĺ˹ûдǳǳ
ǳǳߵ˷⣬ɳϡ
ʱǳǳŷֹ˾龹ȻҲʲô·ûд
ڣոյʱһ̬ܵס
˾İҲûȥƣǳǳߵס۾
ô·ǳǳԹĵһ
ǳǳʵ̫ɰ˾ϵЦԡ
ǳǳŴƵɨ٩㲻Ҳûô
ǳǳٴξȡ
Լո׼·ţȴ˾ȻִҸո׼İԼұˡ
š·棬ո׼ʲô·˾ɨſڵǶ·ϣһ·˵·
֮ǳǳͿʼ࣬ϵ·Ϳʼˡ
֮԰ǳǳ·ء
ǳǳƿԼ֣˳Ź˾߹Ȼһ··Ȼ󣬹˾ǰЩ·ĳ˹
ԣҰ㴩·˾ߺᣬǳǳĶ𣬼ֱҪůˡ
һʱ֮䣬κεķӦ
ֱϵ·µϣǳǳٴα˾ᱧ
ˣһ˺㡣˾Ĺ
ôæߵMillһ˶˼Millͺܵǳǳһ϶ûлȥMillһˡ
˭ңMill𣿡ǳǳ̧˾飬ʶʵ
֪ΪʲôȻ
š˾˵ͷ
*
*
˵֮ǳǳ˾Լĳϡ
Ź˾ǽýˣǳǳЩʵôõô죿
һ֮ǰʱ򣬻ء
Ϊ˾Ȳô죬Ҫ˾ȵǸء
˾һǳǳ΢΢ܿҿǻʱء
һʹѹֵĻ䣬˾ȴ˵úɡ
·ʱͲҳݡ
ꡭǳǳˡ
߽̽Ϲ˾˧ӣһ˿ۡ
Ըôǳǳһ˿档
˵Ǻ棬˵Ҫ˽һ¹˾ܵĿࡣ
Ȼûһͬͬһܡ
˾ֻЦЦʱٸ㡣
Ͼһκõľǳǳ֮ѹ֡
ǳǳֻƲƲ죬û˵

ӻǰʻţܿ죬㵽Ǹ˾סĵط
ǳǳص˱Ӷ˼˾Mill쿪ʼûгԷ˵Ҫȵſϳԡ
ǵߴ˾ߵǳǳʱȫ˾ȡ
ȻȲŸոպãûдκһŮ˻ء
ûйʲôѾŮ˶ԹҪԡ
Millڷ𣿡˾ͻȻ
Ӷ˵˵ͷǵģMillүڷ
֪ˣȥæɡ
߲ƲӶˣ˾ֱǳǳֳ¥ȥ
Millķڶ¥Ĺսǣ˶¥ֱӹ͵
վſڣ˾̧÷š
棬Millǳƴһ˿͵˵ҲԷ𣿲Ҫˣ
Ӷ˶Ρ
˾˽MillƢ΢΢ŴſڳMillҡ
ֻһ˲䣬ǰյĴһӾͱ
Millվڹ˾ԱߵǳǳһӾͶ
ٵĳǰȥסǳǳĴȣ͸һ˿ĵ˵Ůˣҵˡ
˵Mill˵¶ǵĻˣǳǳʵһ¡
Ӧ̧֮MillԴɵͷһ˿ĴС
Ȼһֵֺĸоʵ
վһԵĹ˾飬һ棬ͬ㡣
ɵӣûгʲô£㵣ʲôǳǳĻMillĶ
֪MillΪʲôҪôԼȫǵӳ顣
Ϊǲ
Ȼ˾ǳǳ˵ǵƺ֮󣬿üĲšš
MillͶɫŵĹ˾飬ָ˵ְְ֣ȥ㣬һΪʲôˡ
˾һɫMillڶ
˼ع˵죬ǳǳŻڼ˾ʱ顣
Ǹʱѵ˳Ůʬ
Ůʬʬǰʹ޵ģĿ̫ľ
ǰ֪Ѿϵʱһ㡣
ζᡣ
*
飬˾鵽ڶ¡
޷ǳǳ뿪硣
ЩأҲһЩ仯ǳǳ˵һMillһЩҪ
ǳǳ˵ͷţȥɡ
˾뿪MillķſڣֱصԼ鷿档
óֻǸǳǳ˴˸绰
ĵ绰һֱûдͨãһͨˡ
绰һͨ˾ϱóޱȣҸʲôĽٸ㶼ϴǽǰȥȷˣô춼ҵ绰Ƕ˻˵Ļ
˾һͷʹ鶼޲
ʲôС¾ˣƫƫĽ
ǸҲʶԼĴ֪Լĺ
Ҳȫڷֳ˵Ŀʱ绰߹˾ġֻֻóͱ˴ˡ
һЩ⣬˼ϿҵĵǸ
Ҳ˵ʲôⲻ⣬֮ûа顣һĳһ㣬Ժ󶼲øˡ˾һ˿飬쳣
ٴίҲκεԹԡ
ǡ
*
*
ڹ˾˵绰֮ǳǳ˽
ǳǳ˾ɫһ˿ȣôˣ
ǳǳߵ˾ǰ΢΢ôҲܽ𣿡
˾ҡҡͷȻſԼ˫ۣʾǳǳԼ
ȻôԵ˼ǳǳҲ
ǰ˹˾Ĵϡ
ƣܡǰҲ
Millʲô˾˫ֻǳǳͷǳǳļϡ
˲֪Ѿһ춼ûгԷˣҽҵӶ˴ȥˡǳǳشš
ӶˡĴ
˾˹ǳǳСɵıӣЦ˵ʲôӶҼӶ˵ģȻҼǻң
ǳǳҡҡͷҵļֻSС
ĵط
˾鵱Ȼǳǳ˼죬˵Щʲôȴǳǳͬʱڡ
˵顭
˵顭
һЦͬʱ˵˵ɡ
ǳǳһЦ˳֪ԼôͻȻ͹˾ôĬ
˵ˡǳǳȿڡ
š˾ĵ˵ͷ
ǰҵ㣬ȴһֱҡأ㣬ǱȳӻӻưͣҶ⡣෴һԸһֱ㡣ʲôٶҵˡءЩĻˣѾˡ˵棬ǳǳȻһ˿ϧ
˾Ĵ΢΢𣬹˵Ϲϣȳ𣿡
ǳǳҡҡͷŲأҵȻϣúõġ
Ļû˵꣬˾Ȼ
һǹ˵˵ˣҶ
֪Լ۱ʲôǳǳ⡣ֻǣԼһءϣԼǳǳǰһ
ǳǳĶͷָĴǳǳա
ǳǳֽ˵һء
˵ɡ˾鿪ڡ
ǳǳ΢С˵ǸMill˵ʲôֹ
Millôˣ˾׷ʡ
һ֮ǳǳŹ˵ȻMillͱŮĺӣҿŽһҵ׶һԴġ
ǳǳĿǳļᶨֱĶŹ˾˧ӡ
ǳǳⷸɵĻ˾һЦ˳
һ˿磺ֻһŮӣԴЩʲôءϣֵ̧˵ǳǳԴ
ǳǳšüģʼնû׹˾仰ʲô˼
˾ǳǳšüģٴι𣺡ô㲻һֱܴ𣿡
˰죬ǳǳЩɵĿڣ㲻˵MillҵĺӰɣ
𰸣ǲȷġ
ǰǹ˾׿ڸǵĺѾˡ
ңʱҽԺЩҽͻʿҲȫ֤ʵˡ
ڣ˾Ƹ˵ǵĺӻš
ôܣ
˾ǳǳϵɫǴһ˿ǣ㲻ˡ
ֱӿ˵ţMillǵĺӣΨһĺӡ
˾ĻǧﶥһĴǳǳϡ
桭𣿡ǳǳǾЩ˼顣
˾˵ͷشMillʱȷû˺ֻǶԵȱЩҽ˾ţֱжҺãͷƬѣMillͰˡ
ԭMillֻǶȱ
ǳǳֻǸһܴЦʱ̰Ūơ
˾ҲǣMillǡ
ע⵽һϸԵ⡣
ͷ˭ǳǳʵ
Ұ֡˾ش
ǳǳȣ˾İְֲѾ
ǳǳɻ󣬹˾˵ǼΪ˺һŮ˽۷
ǳǳû뵽˾ĸ׾ȻôΪ˺һŮ˽Ȼ
֪֪£ǳǳʶʵ
ô֥Ҳӡ
˾ҡҡͷҲ
⽥䣬Щ飬Ҳֻǵ
һһֱڹ˾ܾˡ
컪ΪʲôᾭƬѣ˵ɣҲ̫ˡ
ǳǳʹ˾鸸׵飬ͻȻMill
ѹʱMillһֲԶһָоȴû뵽Mill׶ӡ
ԺMill֮ǰ˵Ļ
˵̣ĺһš
뵽ʲôǳǳȻŵŹ˾飺Mill֪֪裿
Ѿǳǳ̹ˣ˾Ҳ
ţӺСʱ֪ˡ˾Ӧš
СMillͿѹǳǳıѼԽԽࡣںܾ֮ǰǸŮ˭
ҲȻ˵ǸŮ衣
MillʲôǲǣMill֪Լи衣
--

30915ĸϣ3000+

MillʲôǲǣMill֪Լи衣
ֱǰЩӣǳǳĳ֣ŷMillźᡣ
Ȼǳǳ⽥ȥ
MillȻ֪裬ԣŻһֱôĮ
һǹһʱͲߡ
мҳ飬MillΪʲôҪôֱڲס
Millһһְܲ衣
Millļҳᣬһζûȥ𣿡ǳǳʶŹ˾顣
˾ɻšüģʲôҳ᣿
ûMillĿʡ
˾һ֪ı飬֪϶ûвμӹMillļҳˡ
ǣǳǳ˾˵Millİ༶ǰٰһҳᣬȫͬѧֻһûаְ赽˵ûпղμӣʦ㵱ȫͬѧ˵ѡͬѧǾ˵û˵ѾʱҲ֪Mill裬ǰȥ䵱Mill轫ʦ˵һ١
飬ǳǳǻߡ
СǲҲˣǸʦҲһˣôСǲ£
Ͳ֪Ǽ飬MillǲǻһֱǼĵףһĬĬţ
룬ҲûǸܡMillԸ񣬴Ļ
˵꣬ǳǳŹ˾飺Щ㾿MillģеʱҾֱһˡǼֱĺܲ񻰡
ǳǳǰһλʱ򣬹˾ɫMillԼѧУ飬Ͳ֪MillѧУﶼʲô
ҲһְĸףδȥMillѧУ
ǳǳĻɫ𽥻͡
˹˵ȻŴҵû򡣡
ǳǳ˳ǣЩм˰ɣôСһбҪһһôһϲһ㡣˵㾿ģǳǳƹ˾ӡ
˾ֻǵ˵һ仰ֻǽʱضҪһصӺ
ǳǳʱһۣģڻһСӣȻӺ
֪MillжôĶ
˾εʼ磺ȻأһүǣȻֻķңǱչ֪ģҵ塭̾һ˵ڵĻҲͲˡ
һ仰ʱ˱óĬˡ
ǰ˾˵ÿһ仰ԣҲŮһȥMill
Ѿ֪MillĶӣԺԲMillһĿࡣ
ҳȥMillǳǳӹ˾
˾˵ͷһֱǳǳĿ뿪鷿
ǣǳǳһʱŲȴͣ
ǸͺʲôǳǳǰŴ˿
Ľṹո߳ǸһģһҲһ鷿
ǳǳһӾͲµ׵鷿
ԼڵΪЩ̫ã׼뿪
˭֪߲ɨǰһƬס
ʶģǳǳĳǸ˹ȥ
ǸʱĿƬϵݡ
Ƭ棬һʳڵŮˡʮӣǳᡣ
ǳǳĲǱĵطŮ˿ǳ졣ĪĸоһϤС
֪ԼΪʲôĸо
С㣬䷿ܽġ
ſͻȻһɤһ˿ѵζǳǳһ
ʶĽϵϣȻתεЦЦ˼ߴˡ
ʱ˾Ҳſڣ컪鷿ǳǳ֮ɫһ˿ȡ
ſڵӶ˵û£ˡ
һ򵥵ĻϾ͸Ӷ˱ݡ
ôάǸŮˣӶ˾ɵҲ˹
ǳǳݲˡ
ǵģûҾȥˡӶ˵ͷ˲뿪
˾齫鷿ƿ˽ȥ
šʲô˾鿴ǳǳԴεӣʵ
ûǴĻӦǹŵġ
ǳǳҡҡͷһԼҲģҲ֪ôͽˣղŸоʲôҡ
˾Ĵ΢΢˵ôаţ
ǳǳུģûƭ㡣˵ţָоĴڵġ
ͻȻ˸ղŵƬ㽫ϵǸŹ˾飺Ů˭ôоôأ
˾齫ͶǳǳŵǸ򣬲ΪȻ˵ͷ˽Ķ󡣡
һ仰ǳǳʱ˹
ðɡ
ǲǲЩ
ǳȥɡǸŮˣԼҲ治ʲôˡ
ǣŹ˾ֳ˷䡣
*
*
¥£Millպþ͡
˾ǳǳһ¥ӭ˹ȥ
MillڿʼҪˡ˾齫ͶǳǳMill˵
Mill˵ͷǳߵǳǳǰһ衣
õĽǳǳʶЩ㶡
Ӧ֮ʱѾЩӯ
ԺӡǳǳǰMill˻
һĻķǳˡ
ǳǳһֲֻڿڴֱվһԣĿһĻ

ǳǳԺMillرճˣʱʱ̶̿Ҫһ
ʱ꣬ٴκǳǳһĹ˾˵ܲζ
ϣ˾ǳǳԼķ˯
MillķȥʱMillıǳǳĻ
Mill׶ӣǾúܲ
ǰMillǳǳĻһߡ
˾վڴߣ˫ֲЩõĵMillˣְֲǽ̹Ҫ𣿣ôҪôճ裿
ˣ̵ȥ
ϡ
--

31016һڽΣ6000+

ˣ̵ȥ
ϡ̲סˣ
Թ˾ĳMillֻԼ˫ԹĵŹ˾顣
ְ֣̫ɶˣ
Ҫ˯һ𣬾Ҫôˣ
˾ҲͬMillûֱӽǳǳСϴᱧ
ʱMill˵˾䣺Ժÿϣ㲻Ҫٴ⣡
˵꣬һMillķŸϡ
*
*
صԼķȥ֮󣬹˾㽫ǳǳ˷Ĵϡ
ӣǳǳϳ˽䱸
첻ʶĿڡ
˭֪˾ֻǹصĽǳǳڻʲôûС
ţˣ⼸Ҷ㡣˾ɤǳǳϷ
Ĵֱг־ǳǳ˺ˣ*ʲôˡ
ǳǳЩ⣬Ϊ˾ԼMillء
ΪʲôMillҾͲߡǳǳ̧עŹ˾ա
˾Ĺѵ㲻ҸҪ𣿡˵ţĻסǳǳ
ǳǳҡҡͷMillȱȫС
ҲһֱMillԭ
˾ԼʲôЦǳǳĶ˵㻹ǲ̫˽MillֻѡҪ㲻Ҳô
СMillûǳǳ»ˣ
ǳǳ˼˼MillûеôͶˣ
ǣոչ˾Mill̬ȣǾЩס
㲻ղŶMill̫𣿡ǳǳԼĴ
˾һЦ˳ѾϰΪˡ
ǳǳ̸۹Mill飬˾ֱǷסǳǳ졣
һǹǳǳȻࡣ
ӵߡ
*
*
ڶ죬ǳǳѹʱ߲ûй˾Ӱ
˯ۣ׼㿴˾ֻΧһɫԡĳ߹
ԭ˾ȥϴ衣
ǳǳ˳߿ȥѹ˾һࡣ׳˶ؼߡݵŵԡΪһǳǳǻ᲻ԾǸʲôӡ
˼ټȥ
ǣ˾Ѿߵǰסǰйâ
ܵߵĺڰǳǳ̧ͷ
ȥñһ·Ҫ˾ǳǳԱ£˵
ǳǳû˵ͷ˹ȥ

ñţ̱Ĳ𺳡
Ŀռ俴һĴ󣬶õЬӻ·һЩװƷҲǺĶࡣ
ǳǳ˻ûȥѾۡ
ʽ·ɫ
ĴֱѡһɫװʱԺŹ˾鴩װʱģ
šһ˧
ȻڶϵڶʽЬУѡһ˫װİɫƤЬ
ѡ֮ǳǳת뿪
ѡõ·Ьӵݸ˾飬ʲôû˵͵洩
ʱǳǳһ⡣
û·ô죿ǳǳ̧Լǰ·Ĺ˾顣
·ھƵǹ˾ļңӦûʺ·
ǣ·һ죬ĻЩ
˾黻·Ķ΢ͣһ£뵽ʲôһָţҴȥ
µĽ·ãǣǳǳ߳˷䡣
˾ǣһֱǰţֱߵȵľͷͣ˽Ų
ǰȷŴ򿪣˾ǳǳĶ˵кܶ·ͦʺ㴩ģȥһٳ
ǳǳ˵ͷ˽ȥ
ȥĵһۣ㾪ȵˡ񿴵˾Ǽñһ㣬Ǽñӵķ
۵ˮƣλõĹâ¼Щ·ϣǿѤ
˾˵ˣЩ·ȷʺΪһ㡣
ǳǳǰѡһ͹˾·еˮɫȹӡ
ȹӵĿʽܼ򵥣ȴڼ͸һ޷ĸ߹Ϣ
ȹ߳ȥǳǳע⵽һϸڡ
ȥʺЩ·¼ϻŲͬʺϴ·
СУͺӵĳɳһ㡣
ǳǳЩɻ󣬹˾ļôһ䣿
*
*
ǳǳ߳ʱ򣬹˾վſڵ
Լɻʵôһķ䣿ҷкö಻ͬε·
Ͳµǳǳɻ󣬹˾ش·ȫͷŮռģҲвŷ֡˵ǰиŮšȴûǰŮԣҲŮڻڲڡ
ǳǳ˼ĵ˵ͷµҲǸǸŮΪ˼Ůص׼İɣ
ô࣬ǳǳ·صϴ˸衣·֮󣬲Ź˾һ¥
¥£Millڲϳ͡
ǳǳԼ˹̧ͷǳǳ˵裬簲
ߴǳǳĹ˾飬ɫʱƲͷͷ͡
˾ЦĿMill֪Ϊǳǳһ˯
MillĶԼ˫ȡȻǳǳ֣ʾԼߡ
ǳǳע⵽˹˾ĶȴͶһͷ͵Millϡǣû˾飬MillԱ
MillǳǳԼߣ̧ͷ˾Լ°͡
˾ֻһգMillô⣬˵ȥεģǲȥˡ
ÿֻҪMillʱһ˵MillȤ飬MillעԻᱻ׿
ȻMillϷϵĲ;ߣֱֱվ
ڴҫ²ϸĹâڴŹ˾飺ְ֣ղ˵ǽʲôʱȥΣ
˾˫ֻأ˵Ҽǵøո˵˲ȥˡ
MillƲƲ죬һί
ǳǳʵǿȥMill⸱ӣй˾飬Ҫ۸
ǣMillĶ˵û£ְֲȥԴȥ
ԣMillȾ˹ɫ
ˡMillסǳǳ
ڶ濴һĻĹ˾飬ɫԽð
*
*
Mill֮󣬱ǳǳȥ档
ǳǳһۻλϵĹ˾飬ǰͼûô
MillȥMillȥ֮󣬲Ź˾飺ôˣ
ʵǿ̫֡
˾˫ֻأƳ⣬һͲǳǳӡ
ǳǳšüģʵ벻
㵽ôˣǳǳٴʵ
˾ǳǳ᲻ͷ㽫˻ǳǳ޴Сε˵㻹ôˣԼ𣿡
ǳǳΣҪĻõ
ΪʲôMillǰһ㶼ӣԡȥ߻ģ˾˵
Ǵһ˿Թݣȴ˵úƽ
ԭ˾ΪԼոպﲻ˰
ǳǳЦЦ͵Լ̫˺òãMill˵׻һСӣ裬ʲôҵȻ㡣
˾֪ǳǳʲôε̾һ֮Ҳû˵Щʲôˡ
˵ףǳǳҲֻ뾡ѡ
߰ɡ˾վ˳ȥ
ǳǳӦ
*
*
˾齫Լ쿪ӿ˳MillǳԾ˺ϡǳǳڸϡ
ϵðȫ֮󣬳ȵǰʻȥ
εĶû׼Ҫھȥ𣿡˾߿ڸϵǳǳ
ֻֻҲ֪ڿЩʲô
ܾ֮ŷӦ˾ոո˵Ļ
ŶţھȥɡǳǳӦ
ոգʵϿҪ׼Щʲô
ܿ죬˾㽫ͣһҳе档
³ֻͻȻ
óֱֻӵǳǳ
绰Ǳߴ컪ǳģ
ղ绰˾ȥڣŷѾ춼ûȥ˾ˡ
ǣŴ绰οʡ
˾üšƺû뵽컪ʱ绰
棬ôˣ˾ͬش
⼸ôûȥ˾컪ʵ
ڼѵûȥˡ
Ͼ͵ˣϽһһ˾ѵ컪㻺Щʱׯڻؼҵ·ϡ
ԣ˾üšԽһЩ
̽Ѿǰ治ԶǳǳϣشڻزȥȻҪMillȥΣҪܻȥ
MillȥΣ
컪ΪԼĶˡ
Ȳ˵˾״СûдMillȥء
Ⱥˣ컪ʶʵ
˾ֻӦһš
ûٶ˵Щʲô˾Թ˵绰
컪εĿѾҶϵĵ绰ҡҡͷ
ԱߴׯǶׯֹ绰
ʵʣ컪ɫ֪ˡ
ǣׯʵǲǺˣ
컪˵ͷţ˵ˡڴMillȥˣ˵ܻ
ׯöЩڹ컪Ķ˵ѽ㿴㣬òײŴMillȥһˣʲô飿ؼ𣿻ܳʲôΣղɣ
컪û˵ֻǸоЩԾ˵ﲻԾ
ׯ˵ģòײŴMillȥһˡ
*
*
˾һڣڳһЩҪõĶ
ǳԵġرࡣ
һ·ķʻֱһ羰õĵطͣ¡
˾齫ոĵһƬݵϣǰûи
߳Զɹ̫Ȼһͺķ羰Ǹidear
̺֮󣬹˾ȥϰѸոгԵȫ˹˵м䡣
׼֮ǳǳMill˹
ĵϣǳǳʶſ˫ۣԺ΢硣
΢΢ǳǳЦ˵òƻǵһνء
˾˵ͷǳǳ£˳ǳǳļǳǳͷԿļϡ
Mill˵ıӰǿӲĽ˷ֿ˵м䡣
ҲҪͰְһŲ뿴Űְֵӵء
˾ЩĿMillղõյȻ޴档
Сǡ̫ɶˡ
ǳǳ¸ֳվ
һʳһߵߡ
˾״ϡ
ͷƳһMillԸСӸҺúô
˵˵ĽΣϣܹǳǳദġ
Millֱһʮߵĳݡ
šȻĶӡ
MillЩίǰȥǳǳվںߵıӰԹԵ
һʳʳ֮ζĳ
˾ǳǳͣ£ǳǳ˹ʵMillأ
һߴˡ˵ţסǳǳ
ǳǳüš𣺡ôһһߴţôҲӡ
˾װЩίƲƲ죬⻹㵥һǼһһʮĵݡ
ǳǳûٹֹ˾飬һЦ˳
ǹȥɣMillǴ棬һ˶һʲô˵ţǳǳѾȥ
ո֮ҪߣֻһʵĿ
˾Щܵĸ˸Mill
ԴӺMill֮ǳǳʮоžMill
ҪˣȻԼĶӳ˴ס
εҡҡͷ˾Ҳǳǳš
*
*
ׯ͹컪ܿͻص˱ȥһˣ鶼쳣ķɡ
˾˵ᵽ˱ڣׯԸеһӰᵽ˶¥Ⱦͷһ䡣
--

31117һŮ˻6000+

ȥ֮ׯҲȥڵϵǸӴ˿װŵģֻһЩʽȹӡЩȹӵʴΣʮҡ
ӽЩȹһһ˳СĹһŵ¼ϡ
ʱ컪˽
Ͷ¼ϵЩ·СĵģʽģֻԽԽࡣ
ÿΣֻҪǺׯȥÿ·ܻ
Ȼ̾һ˵ڵĻҲôˡ
ǸȻ֪Ůǹͬĺӡ
꣬صSУǸʱǻ˼ͥ
Ϊͥǣÿμͺһ
˵Ϊŷֿ˭ֿ֮ȴ໥˼ͥ
ׯ˵ûаϡ
һҲûа֥
ûиׯԼΪʲôȢֻ֥Ƕطϧ
ֱһ죬õϢϽׯ
ûмׯ°͵ĺԼЩð˳ɫ
Ϊû˯ãڰ׷˫ϲѪ˿
ڣһܲεľ
ûҪׯ뿪
ʲôͥͨͨҪˡ
ׯôమͱһﲻÿôĵ뿪Ϳһˡ
ǣ߻һС
ͨռҵˣ֪ׯԼļƻȻ󣬾ͰԼļƻʵʩһ
Sе˶ΪԼһԼSемҲȫ֥
Ϊ֥ģֻôˡҲǣ֥Ĳ
֥һܺõŮˡ
־ֻ֣ûй
˵ĻҲֻһ⡣

Լ֮͵ׯǱߡ
ֱׯ취룬Ŵׯ뿪С
һңԶʼµ
ֻǣ̸˽뿪ׯǻЩڡ
ڣʱΪ׷ѰԼҸȴԼŮĵĶ¡
֪ׯŮϵģģǵŮ
ǸʱǳǳѾĳˡȻֻһСŮüۺ̬ׯǸơ
Ҳ취㽫ǳǳϵŪߣԼߡ
ǣׯ֪ԺȴҪô
˵ĵ뿪ǸʱȻСûӡ󡣵ǣ˵ǻεġ˵ûǸ޷Ӻģ
ߣһˣ뿪Ҳһֱڻ˺ܾáú߳󣬻
ǴԺׯҲûڹ컪ǰǳǳ
ǰÿλ˴Ľ
ɺȴҲûйĹǳǳ
ǸŮÿγȥֻʱֻ᲻ԾһЩƯ·
ö֮·ͱԽԽࡣ
ׯǰԼǳǳ˼ȫЩƯ·ϡ
˼أ컪ŷԼѾׯվá
·ͱׯÿգЩƯ·컪ǰס֡
Ů𣿡컪һ˿顣
ǰŮˣ˴뱲ӵˡ
ׯһ̧ͷŹ컪ֻҪǱ߹ĺãʲôν
Ѿкܾãûд̽ǳǳϢˡ
жãʮ˰ɡ
ԣǳǳڵǺǻûнӣ֪ͨͨ
ţЩѾǸĵ¡
ǳǳһΪźһС
ÿһ뵽ͻȫķ
ǵģϣܷġ
ϡǳ˹컪õˡ
ֻǸʱѱ컪ռݡ
룬˵̫ˡ
ֱڣׯ֪Ѿ˵Ϣ
˸˼ڷվһһ¥
ʱׯüĺȻصš첽ǰȥһ·ǰͣһӣмһյ¼ܾȻ¶ڿС
ƽʱǲκ˽ģ¼ϵ·Ҳġ
ڣһյ¼ܣʹţһ·
˭䣿
ܿ죬컪ͷׯĲԾ
Ǹŵ¼֮󣬶ʱ˹
ΪׯģοģھȥһʼӶˣǲˡ
Ͼׯֻй˾Millˣ˭ҪһŮ˵·
ԣ컪ĿͶ˼Ӷˡ
˵ĸӶ˳ǲ͵ȥҲһ
ׯɫûͣĵ˵ͷţҸһȥ
Щ·ǳǳģǳҪ
ǼĳӶ͵ȥҲԲġ
ʱׯ벻û˵Ǽ·ȷʵеĴǳǳϡ
*
*
컪һڴɳϡԵׯɫҲ޼
ڸոգѾٻ˼Ӷˣ˿ڴϡ
Դ˿̣ǵǰվżӶˡ
컪һɨǰȺӶϣʵҲڵڼ䣬ûȥ¥ȾͷǼ䷿
еӶȫͷ̧ͷ˵
컪ɫ䣬ϸϸĴһۣٴ˵ﶪһ·ҪǱ֪˭˵Ļ֪
һΣ컪Ȼû֮ǰǾá
ǴҸܵ˹컪صŭһĻشүһŮˡ˹ϵܲǽϵʱԴȥһ·
ò˵˺ܻ𻰡
ֻЩ·¼йصĻ˵Ǳտڲ̸
Ͼ
ԣֹǹ컪ׯɫ͸һ֮ɫ
顭ǰǴûдŮ˻ׯڹ컪Ķ˵
Щ컪ô᲻֪
ǸŮ˳ʲôӣ컪šüʵ
Ӷҡҡͷشү㻹ǵɡ
컪ĿһӶˣû˵
ãŶЩӶ˻˻֣ʾɢˡ
˾һֱ֪Ǹׯ˵ҪȻȻŮ˻ؼңȥǼ䷿ѡ·
ǸŮ˶˵ĺҪ
ׯЩӶɢˣҲվȻǰŮ·Ҳһᡣ컪¥ȥɡ
˾ǹ컪ĶӣЩûΪһŮԲŵSа˻
ˣԹ˾ҲͬԴԼӡ
ȻŮˣ˵һ·ˣֻҪҪĶ͸
컪˵ͷׯ¥֮ǰԸӶˣˣҪ鷿һˡ
ڸոգ֮ǰĲԾˡ
Ϊʲô˾Millȥ棬òԾΪԹ˾Ը顣˵ǴMillȥˣǵMillȥٽĹ԰ûй
ʱMillȥҽԺMillȥĵطˡ
ԭΪŮˡ
뿴ù˾ĵĸŮˡ
ȻϣǸˡ
ǣȥ鷿֮󣬹컪ִ˸绰Ըˣ˾ʲôʲôŮˡ
*
*
˾ǳǳصֵʱѾĵˡ
һڣںСʱȻûʲôĻǣǶμžʱȴеõöࡣ
ٴλصǲôϲķӡ
˾齫ӿǳǳסŵǸƵ꣬Ϊ컪˵ѾˣûҰǳǳ
û˹컪˵Ļǳǳһ
ȻǳǳҲ⡣
³֮ʱ˾סǳǳ۵Ĵӡһǣĺ
ٹ㡣˾鲻Ŀǳǳ
ڳMillʱҲ˹ǳǳҪ³æҲȥ
裬㲻һȥ𣿡MillСһ˿ã
ΪһصͰְֵǸء
ǳǳЦMillԴԣпջȥġ
MillüššǳǳرţҲҪֿҲҪ
MillһôԼģǳǳɫЩΡ
˵ʵҲЩMillֿ
ֻǣչ˾˼ôضԼĿġ
ǰ绰˭ˡ
Ӧĸװɣ
ʱ˾Ҳӳ
ְMillǳǳϰǿȻӸMillүү̻ˣҪǻؼҡ˵軹һˡ£ְֻҸʱүүڣʺϸǻؼң𣿡
MillһӾ˹Űְүү̲ϲɡ
Ҷˣְ֡Millǳµĵ˵ͷ
Ź˾ص˳
ǰ͸Ŀǳǳ
裬һġ
ǳǳЦЦţҲġ
*
*
˾ջصӶ˱֪컪Ըȥ
MillȻطϢԼһȥ˹컪鷿
̧úصķţ˽ȥ
컪վشǰأʱͿ
֣ʲô𣿡˾黺˽ȥ
컪תǰȥ
˵һŮ˻
˾һ£Ȼû뵽컪⡣
룬ǳǳ¼ӶǶˣⲻм컪򱨸档
š˾Ҳûзϣֱӵ˵ͷ
컪̧ɫĿһۡո¸㱨Ľٿ̾һ
ְֲǸ˵ˣ㲻ܺһô͸һ˿Ρ
ԣ˾һ¡
컪Ѿ˲ǳǳ
ҼǵҲ˵Ⱳֻһ𡣡˾ֱֱֱͦĶŹ컪ӣҲ˼ᶨ
֪Լ˵Ļ˾ֻ湦ǰȲ棬ֻڼڲͬˣѾˡҪȥû˿ס

һ̾
ѵûMillûг֮ǰΪʲôɻô컪ζ˵ֻͨúѵ
ʵһֱйעŹ˾ǳǳĽϣȴͺް취
ԣǳǳڻMillʱ̥εҲ֪һ
ǸڣҲҵȻ˾Ҳǳ
棬Ҳ˽ǳǳ̥Ѿָˣһ
һĶӣһŮĹϵôһ
ǣĹϵҲֱӿڸ˾˵
˾鲻֪컪ڴʲô⣬Millûг֮ǰɹָܺǳǳһʲôϵ
ֻǵҽ˵Ϊǳǳҩŵµġ
˾룬ǳǳԼǲܻҩġǴΣݰǳǳܵǴΡʱͲ²᲻ݸǳǳҩҲǴιǳǳ̥űΡ
ǣƫƫôɡ
ҽ˵Ϊǳǳҩ˾̵ĻشŹ컪ٶ̸⡣
컪΢΢üɫһĨ⡣
þô򵥣
˾üȻأ
컪ʵǱ˾̬ȸ˵ʱſһϤ
үүְ֣ҪЩʲô
ֵձMillͻȻƣ˾Ȼ񣬳Mill˹ȥ
ߣȥ˵MillԼļϡ
ǣǸջû˵ڡ

컪鷿Щ֮󣬹˾ŰMillӼϷ
MillǰרΪְֽΧģ˾Ĺ
Millûֱش˾⣬ֻЩĵʵүүܲϲҸոտүүɫЩ̫á
Ͼӡûм컪ŭ
ׯǳĺãȫ۰
--

31218עһ6000+

˾鲻Millģ㰲οû£үүְֺͬͬһ𣬷ְֺǺϷˡңְζֿ
ǹ˾Millµĳŵ
Ҳǳǳֿ
Ρ
Mill۵˸򴽣֮ŵ˵ͷְ֣һҪֿ
*
*
Ժ󣬹˾һȻ˷
˵źǳǳֿСʱȴǼ˱˼
ңǰӦǳǳҪȥġ
ֻǡ컪ׯÿγͣһ¥ϢŻ¥
ڳȥǲ̫á
ǣ˾һֱȵųš

ܿ죬͵ǳǳķſڡ
壬ûǳǳš
һȥ㽫ǳǳı˻
š㡣˾齫°͸ǳǳļϣǼϵζš
ǳǳһӾͷӦǹ˾飬ȻҪһɡ
ţҲ㡣ǳǳϹ˾˳Ļ˵
˱˺һߵ档
˾齫ϵװѵ⿪ϵſӣɽǳǳĴϡ
ǳǳ֣ʾԼ¡
ǳǳֻߵ
λƵĵƹ⣬䷿һ˿Ϣ¶ȣóĸߡ
ǳǳЩʵıۣⲻȥ˾עԼȵĿ⡣
ǳǳֻԱ£˾ֱӳһ̣ʹǳǳԼߡ
˵ʲôˣôǲҵĻϣ̧֣˹ǳǳСɵıӡ
ǳǳ˸ƣڹ˾ɺá
ûлش˾Ļǹתƻ⣺ǲǲͬҺһ𣿡
ǳǳ˸ոսŵʱЩܵ˹˾ϵƣ
֮ǰ˵ȥ˵̸ǵģŲ³˸ղŵĻ
״Ӧˣ̬ȡ
˭֪˾ֻν˵˾䣺ͬͬأSѾǺϷˡңMill˳ѲɻҪǷֿ
ǳǳɫȻ¶ˡ
üş̌עŹ˾飺SSУȻõְֵͬҲ쾭¡
ǳǳֻǲԼİ⵽ԣ˶ѡ
˾ʶ˵ǾͻصSУҪˣ
ûﳤ
֮ǰҪΪȽŲ棬ͻصSС
ǳǳɫûз仯̶˵SǵȻҪȥǡôҲס
ôͷĵҪǷֿҲҪӦ𣿡˾ȻЩ壬ֱӣӴ
ĺǳǳֻܲǳǳһ̬ȡǳǳĻܸоǳǳһͲϵӡ
Ȼ֪Լˡָоĺܡ
ǳǳҲ˹˾ͻȻı仯ҡҡͷ͵Ҷֻֿǲϣǵĸܵ˵ķԡ
˾ǳǳǰǾ仰̬ȡ
Ľǳǳ˻ǸԲҸոյЩˡ
ǳǳһԼոյ뷨˾飬Ҫɣʲôʱпȥְּһ棬ҡ̬ȻǺǿӲĻǾʹMillһع
˾룬֮˵ͷУʹȥ
ǳǳֻԣӱܡϾҪһ²Żϣ
ʵù˾ֵǣͷǳǳһ涼ûмΪʲôҪôǳǳأ
һҹ˸˼˯
*
*
ڶһ磬˾㽫ǳǳ˱
Ϊˣǳǳ⽫촩ȹøƵϴˡ
ϾǱ˵ĶܸҪġ
˽ʱ򣬹컪ׯѾ͡
ܲɵǣǸջ֮ǰ컪Ѿţ˵ȥ˹˾
Ҫһˡ˾εʼ硣
ǳǳֻ΢΢˹ǣû£ҿMill
컪ÿһȥ˾ضŻ
ܴܲǳǳȥ˾Ͼǳǳһݾǹ˾ĺ
ʱ¥һʺܸ߹Ůˡ˳¥ݣϸСĲӻ¥
ǳǳһ۾ϳƬǸˡ
˾˵׵ӡ
ôǽʮˡǣ֪ǲǱúã¸ûһĺۼ
ʮͷģƤϣ˵ˮޱȡ
ȷֳ
ֲù˾İְֻһλʱһӵˡ
飬һȥôڲŻûҪҪٽó
ׯĳŹ˾߱˵ŹĵĻ
ͬʱҲע⵽˹˾Եǳǳ
տʼµ˻ǹ˾Ůˣֻ̫ԶûпŮ˳ʲôģ
߽ʱ򣬲Ź۲쵽ǳǳģһֻ̣оԼǱסһԭضá
ǳǳ٣ׯʱ򼸺ûʲô
ԣֻһۣϳ
ǣֲôɵԵ֡Ȼźʱһӣȷһ¡
֮ׯּǰȥ
ׯ̣ˣѾԹˡ˾شׯ
ׯͶǳǳϣʵ飬λǰŮ𣿿Ժׯ̽һ𣿡
ׯƢǳĺãʱ˵Ļ˾ǶȻᷴ
෴ׯǳǳĻ˵ڹ컪Ķߴ߷硣
˾ǣסǳǳ֣شׯ̣ǰSеӣҲMillĸ
ׯƺ뵽һ𰸣ڹ˾˵ʵǾһ
˾ӣMillĸס
˿Ƿǳİ䡣ǣûϴ˵Ļ
ɫֶȻ䡣
ǳǳ˾ׯĳƺҲŽеׯ̣ǰǸߵ·˼ûоͬ⴩·Ѿ·ϴˣġ˵ţǳǳϵݸׯ
ǳǳ㣬ö
ׯ΢΢Щ㶣ӦʱֱӰ˰֣ǳǳ˻ȥ
·͸ˣûˡׯǳǳЦЦ
أǳǳЩˡ˾˵Ǽ䷿·ׯΪ˼ԼŮ׼ġûо˼ҵͬ·ѾܲˣׯûйҪ·͸
ׯ̣·̫ˣҲҪǳǳٴν·˹ȥ
Ǽ䷿·ȫƣȻǺ˽⣬ͨ·ʵغԿó·ļ۸Բơ
ׯǳʲôĿĽ·͸¡
ׯǳǳô⣬ٴЦЦ㲻þѹֻΪļһ̫ء滹һЩʽ·а㿴һá
ǳǳٴΰ˰֣ׯ̣Ĳ¡
ǳǳׯ䣬˾ʱ𣺡Ȼׯģ㻹°ɡ
˾鶼ˣǳǳֻӲͷƤ·
ʵ˾ں棬ׯĺϲǳǳ
ƽʱЩ·Ҫģôһǳǳ·Ȼȥ
˾ʲôû˵
飬ҿ֪ʲô𣿡ׯٴŹ˾顣
ʵֻȷϣǳǳǲǸˡϾѾʮûйעˡ
˾鲻ΪȻĻشȻǳǳ
ǳǳ
ׯֻǾ̫Сԭ
ǵǳǳ֣ϰġ
ûκεԢ⣬ֻ˵
ô죬ŮȻͰһˣһӡ
Ҫ֪˾׸硭
ׯǳǳĿԽЩ飬Щݡ
ȻΪݵģǳǳĸʵ
û˵¡
˾ܵׯĲԾǳǳֿʼ
ׯ̣ôˣ˾ĵʵ
ׯعЩĻһ䣺ûʲôЩȥ¥ˡ

ׯת뿪ıӰֹǹ˾飬ǳǳüҲš
˾飬ûоׯ̸ոտҵ֣ǳǳʵ
˾˵ͷׯոյ˵ţе㡣
ֹ⣬֮ׯӿǳǳ֮ͱЩˡ
ʵΪֵǣׯǸһֺϤĸоͺǰͼһֺȷҴûмǳǳԼ뷨˵˳
˾ֻǳǳͷЦ˵ˣҪ̫ˡֻǾиءMillӦڷȥɡ
˾˵ǶԵģǳǳҲ̫ࡣڹ˾Ĵ£ȥMillķ䡣
ҳ飬ǸѧУǳǳѾMillȥˡ⼸죬Millֻڼ︴ϰ鱾ϵݡ
ǳǳߵMillķʱMillͷϿ顣
ǳǳϷ鱾ɱȥ
裬MillˡMillǳǳĻ˲䡣
ǳǳ¶һĨЦݣɵķ˵ţҲ㡣
СûкһMillĶ
̧ԼСԴǳǳ裬үү𣿡
ǳǳش𣬹˾𣺡Ҵġ
ŶMillЩʧӦһ
ΪүүӦ˰ְֺһأҪֿˡ
ǳǳMill۵ʧп˵Щʲôȴʲô˵ڡ
ֱ˾˵˾䣺Millɣȥһ鷿
ǳǳ˵ͷMillķһ顣
*
*
ׯصԺһྪΪ˵ӡ
ڷſڣŽա
Ȼ󣬴˸绰컪
绰ཱུ˼֮󣬲ű˽
ׯĵ绰컪ɵһ
ôˣö˶˵ôҴ˵绰컪ɻдһ˿ĵ
Ϊׯڹʱ䣬绰
飬Ҳÿζܴý
컪ǲ֪˰ǳǳ
ׯĨǣֱӸ컪⡣
컪ֻ΢΢һҲ΢ĽӲƬ̺ʳеɻ
ô֪ģ
ûׯ֪Щһ˴Ǽ¡
û뵽ȴǱׯ֪ˡ
ׯشǳǳؼˡ
ʲô컪һ˿ȣüҲšǳǳʲô
ΪЩԣոûʡ
Ҳոûʡ
컪üԽšԽԥţ׸òù˾֪ࡣ
ڼҵңھͻȥ
˵꣬컪Ҷ˵绰
һ飬˹˾˾ѳӿ˱
ֻʮӵʱ䣬컪ص˼
һˣûп˾ǳǳ
Ϊǳǳڹ˾ķ䣬ԱûǰǻصԼķ䡣
ô컪ׯûʲô⡣
ֻŹ컪ô߰ࣿ˵ǳǳô
컪ɫһ˿ݣּһЩ۵üģǳε˵ȻأѾһΣҲһٴǳǳãһġ
Ϊ˾˭һ
ׯüҲšţǣǳǳòײźͰһҾЩ̡
ȻҲǳǳܺ͹˾һ𣬵ǣóǳǳڹ˾λúҪ
һΣǷֿٴ
̵ᵽֺܰȴҪȺ˷ֿֿʹǳǳϾŮЩĲ̡
컪˵
Ȼأעһ𡭡
컪ε̾һׯĶ˵ǲ
--

31319Ů𣿣6000+

ׯȻЩܿ࣬ҪһǱݡ
˺ܾãʱһ
ϾǷֿ꣬ҪͻȻֿĻ˭Ҳ
ȵ˺ʵʱٸ˾ǳǳ̯ơ
ׯ컪˵Լ뷨컪뵽Լׯȷֿ飬ԥһ֮ŴӦ
Ǽһһڰɣһ֮Ǳø˵ˡ컪ΣΡ
ׯɫҲòȥ
*
*
ȵϿ˾ǳǳMillһڲ
Ժ󣬹컪ׯҲ绺˹
Զ
ǳǳż컪ϸϸĴһۡ
һ˾һǷٺӣһӢ˵ĸо
ǣҲͬûЩĺۼո߹ˣԵ÷ǳyingK
ԭ˾ĸ׳
ò˵ׯ̵ȷ䡣
ʱһɷˡ
ֻǣĪģǳǳ֥ͷһᡣ
컪һʱ򣬱㽫ĿͶǳǳԼĴҲһ
ǣʲôû˵
ֻĬĳŲϵķˡ
ǳǳԭΪ컪ڿԼ󣬻˵һЩǳĻǸ׼
ǣ˭ܸʲô
һ˿⣬˳˾䣬ƺӹ˾ʲô͡
˭֪˾ֻҡҡͷҲһԵģ
ڹ컪ĳĬԣ˾ǳǳȻǲҿڳ
ϵգóĬޱȡǳǳ˵ЩΡ

ϾԼŮȻܺϣô궼ûмǳǳˣׯĸ¶š
Էڼ䣬һֱͣİǳǳвˣŪǳǳʴӡ
˵ʵҲֻǰʱźѣҲ֪ôԼô硣
һԵĹ˾飬һĻûоЩʲô
ֻׯϲǳǳ
˷ׯǳǳڴɳϣһ
˾ԶԶĿȻׯǳǳıӰеĸŮ
˵ʵԼ뷨һ
*
*
ȵǳǳصԼķʱŽԼɻ˹˾顣
ׯ̶Դ˶𣿡ǳǳվڹ˾ǰ̧ͷ
˾鵱Ȼǳǳ⣬ǳǳ͵ţׯ̵ԸܺáֻǣҾеڲͬòᣬǰ㵱ǸŮ˰ɣ
Ǿ仰ȫǹ˾Ĳ²⡣
ʵҲֻһ˵Ķѡ
˭֪һɼꡣ
ǳǳ˾ׯиŮɵЦôܣ
ȻСû裬ׯôܻ裿
ôδҲ̫С
Ȼ˾Ҳò̫ܡ
ǳǳ֮ǰڲϹ컪̬ȣ극Ҳһ仰û˵ľ¥
㲻˵֮ǰܷһôղʲôҲû˵ǳǳʵ
ͺ񣬹⵱ڡ
ڹ컪ոյ̬ȣ˾ҲǷǳĲ⡣
ҲǺ᲻ׯ̸˵Щʲô
ׯǳǳӡܲǳǳڹ컪Ķ˵ҲǺ¡
벻ڹ컪ոյ̬ȺܺõĽֻͣ϶뷨
ׯԹ컪˵Щʲôǹ컪˵þͻǳǳˡ
뵽˾ϵɫɵñ
һҪҪּ棿ǳǳʵ
ⱾĿģͼ˵컪
˾ҡҡͷʱȥˣȾ䡣
áǳǳͷӦ
*
*
ڹ˾ļ£ǳǳڱס
컪һֱ飬֮ǳǳһĲ˵
ǳǳкȴûлᡣ
ׯǳǳԽԽá
ʱǳǳȥ֣ǳǳܶĶǳǳȥ߼Է
ΪֵǣֻҪǳǳ࿴һ۵Ķ
ǳǳҲʹׯΪʲôԼôá
ׯֻǻشΪǰϲˣMill谡
ȻĵĻشȴǣΪҵŮ
ֻǣ仰Ҹ˵
ǳǳһ֮ʲôʸҪǳǳϣ
ԣֻ֪¶ãʵķʽֲ
ׯЩǳǳûȥûж
ȫһѳɽ

ϣǳǳױ̨ǰһˮ
˾ʱ򣬱㿴ǳǳһģ
ŲỺǰǳǳס
ǳǳŵ֮󣬱㲻ΪȻʵׯָˣ
˾ϤɤǳǳŻع˵ͷ
ׯ̿ϲġ˾齫ͶǽǵǶѺӣ΢΢
ÿֻҪǳǳׯȥʱǸǽǵĺӾͻӡ
һĻǳǳڶȴһζ
˫ֳԴ¶һյӣһİ
ׯ͵Щﶼ̫أҲŰ취¡
˾ǳǳϸ٬㲻þׯֻϲ
ǳǳƲƲ죬ߴǽǵЩӣ˵һҸʱЩȫġ
˾鱾˵Щʲôȴʲôû˵ڡ
*
*
ׯԴǳǳһĺãֺãһǳǳܵһֱС
ڡȱʧ˺ܾõĸ
ׯĳԣʱŻ᲻Ծ뵽Լһ涼ûм衣
һ죬˿ˣׯûǳǳȥ֣¥´кˡ
ǸһׯͲŮˣڴɳ̸
Ӧׯѡ
ǳǳЩڿʣ׼ȥˮȡʱǵ̸
˵ׯӿǹԽԽˡҿأ㡣
ׯһЦشҲǾ̫æ𣬲ûȥòã
ŮǺܾöûм棬˵˸ͣ
ǳǳˮ׼ص¥ȥ
ΪղŰעׯϣԲûпղžǳǳֱڣע⵽
ǳǳģ֮ɫһȻЦŶׯ˵˵ôˣԭǰŮ˹
ǳǳ仰֮󣬽ŲȻͣ
ššüģͶǸŮˣһ˿⡣
ׯӦŮ˵Ļ˳ȥſվԶǳǳ
ɫ΢΢˱䣬ڨЦŶǸŮ˽͵컪ӵŮѡ
ׯĻشŮȻǲš
̶ָǳǳٴ˵ʱ򼸺һģһء
һ仰صϢ̫ӴǳǳĿͶ˱ׯ
ƺҪ֪Ļش
ׯ΢Ķһ£Ȼ͵ϳ˶ȥˣ԰ɣ
ǸŮòƻ˵Щʲô˵˾䣺ǡ
û˵ڣׯȻǰץס֣ĻղŲ˵һȥһ߰ɡ
˵꣬ׯѾŮ˵ߵ˱ſڡ
ǸŮ˲֪ׯôôոյȷ˵Ļׯˡ
ֱʧǳǳڣǸŮ˲ſʵոôˣôԾ
ׯҡҡͷûʲôԺҪ˵ˡ
ǸŮȻƣţׯŮҲûҪϡ
ǣûٶ˵Щʲôˡ
ֻǣţղǸŮĺʱ򳤵ú񰡡
*
*
ׯһ뿪˱һӱ÷ǳİ
ǳǳվԭأϡղĻ
ǸŮָ˵ׯʱ򼸺һģһ
ǳǳššüģ仰ʲô˼
ʲôׯʱ򳤵һģһ
ׯղŵķӦҲǺ֡ǸŮ˺Ҫ˵Щʲôӣȴׯųȥˡ
ͺͲ֪Щʲô
ȻЩׯദĻһǰһܵ뷨ǳǳԺﻮ
ׯֻǵϲĻûҪôĹصĶ
ׯҲһֱһĸ׵ĸо
֮ǰׯƬһ˿ϤС
ʱ򳤵һģһ
ѵׯǸһ֮Ůˣ
ǳǳϵɫԽԽأ뷨ܻ

صȥ֮ǳǳǾĸоܸӡ
һҪе֪ĸоơ
ãžׯ
ֱĵ࣬ׯһƣĻص
ִ߳̽̽һˣŽŲҴҵ׼ص¥ϡ
ǣߵ¥ʱǳǳȻӹս˳ׯȥ·
ׯһǳǳظеһĻţʶģҪת¥
ׯ̣л㡣ǳǳׯׯʶĶס˽Ų
Ļͷߴǳǳɫúͬ
ǰ죬ǳǳһʱ򶼻ЦĺУǽ죬ǳǳɫһ˿
ĪǡѾµʲô
ȥҷɡǳǳһЩٶ۵ׯޱ˵
ûٶ˵Щʲô뿪
ׯǳǳȥıӰţǳǳ֪Щʲôòóϣ
Ͱ飬ǲҲó˵
ţѾǳǳȥķ˹ȥ

ǳǳվشǰźһСׯ߽ʱ򣬱㿴ǳǳĮıӰͺҪһС
иһ־ĬӣãǳǳתʵŮ𣿡
ʵǳǳֻׯȷġʵȴǳǳ˵˳䡣
ׯɣǳǳ֪ʵ
΢ɫһ˿Σԥ˺ܾãջǵ˵ͷ
ׯͷĶǳǳͫ΢΢ЩŴ
ԭЩܵ飬ȴԭġ
ǲǴһʼϳң
֪ׯԼĸǳǳ͸һ˿䳹
ׯ˵ֻһİˣ˶ѡ
ֻ뵽˵һμʱΣʸ
ׯû˵һĵ˵ͷ
ǳǳĺʱ򳤵úһ۾ϳ
پ˾ȷϣŸȷ
õׯȷ֮ǳǳЦһ
ѹ֣ׯûоͬ⴩·һμ滹ôص·͸
ѹ֣ׯô䷳
ѹ֣ׯôãԭǵϲ
ǳǳĺǣׯһʼ֪ŮȻҪ
ҷ£ǲһֱңǳǳɫƽׯͿЩʲô
ׯҲ֪ôشǳǳǴûǸʵ
ǳǳǺģЩǳǳദȴǳϧ
ԣôһ˲䣬ϣǳǳԶҲ֪ĸ¡
Ҳ̫ܰɣ
ǳǳԼûзҲᱻ컪֪ˡ
ѹֳĬãׯŻĿڣǳǳ費ǹģ衭
ׯĻû˵꣬ǳǳĴˣûг裡ԣ㲻ҪǰԳ裡ĩˣǳǳִ˵˾䣺û裡
ǵģСֻаְһ˵Ĵڡ
ׯûһʱͶһһ֮Ժ󶼲֪Լ賤ʲô
ⱲӶ
Ϊν֮һµ֪
Ǿǣԭͷβûд
ǣôЦ
ǳǳԭΪԼûжԼһĸûһоģǣ֪ЩΪʲôҲʹ
ţΪ⼸ׯദɡ
--

31420ζֿ3000+

ǳǳڵׯʵۡ
ǳǳ裬׼
ֻǣǳǳԽӵء
ɫĿһǳǳׯǾǼ˵
ǳǳһҪһ顣
һǳǳٴ̧ͷĵ˵ɡ
֪ׯҪ˵Щʲô
ׯ죬˵ʵͰãǲһ𡭡˵棬ׯˡ
ΪеĿǳǳ֮ɫ
ƭҵİɣ𾪹ǳǳָֻ򶨡
͹˾ôã
ׯ֪ǳǳô׵ľţ͵ʵ컪Ҳǰĸףͬĸá
䡪
ǳǳԼ̮ׯ˵˾ĸף
죬ô
Ȼ֪ϲԼףǣôҲ뵽͹˾Ȼľ
꣬Һ컪మΪһЩ飬ǲѷֿϡ֮ǰ飬ȻȻȢҡҲŷĴڡ㣬Һ컪Ů
ׯĻϡǳǳĶ
һѵǳǳ͹˾á
ׯĶ˵ʲôһҲˡֻǸо죬ԴҲǳۡ
ǳǳԼĶ䣬ƴҡͷƺѸղЩȫԼԴҡȥϵɫҲʹ಻
ׯǳǳɫԽӵۣǰ׼סǳǳȴǳǳֱһӣһˤ
վ֮۵Ŀǳǳ
һƭҵģ㵽ʲôĿģǳǳԸʵЪ˹ĺ
ׯԥһ£ջǻĿڣͰ鲻һ𡣡
ԭǵĿġ
ǡ
ǳǳЦһһ˿
˵ףǾɢҺ͹˾飬𣿡ׯղŵǾ仰֮ǳǳȻ侲ƺոǸЪ˹ˣͲׯļ
ׯҲû뵽ǳǳתô죬ոջһʹ಻ģ
ǳǳɢͰ飬Ĳһ𡭡ׯšüģһ˿Ρ
Ϊãǳǳ档
ׯ˵ͷ
ǳǳЦһزׯƺˣҺ͹˾Ѿһӣ
뵽MillǳǳȻǼ£Millʱ򻼹Ρ
ʱ֣ö˶˵MillΪʲôֱһ̣ס
ԭΪ͹˾ð
͹˾ѾһӣֻҪǺ治Ҫӣǿһ
飬ûκεơˣǰˣ㲻һӾ˵
ۣΡ
ׯȻ֪ǳǳ뷨ѾһӿԲҪ
ǣǳǳ͹˾Ĺϵʼֽס
ǳǳ͵㣬Ͱֿòãׯһ˿
ЩĲ̣ҲΪ˺룬ǵʱΪڸ
ׯĻǳǳԼĲƵʹ
ԭԼĸסһһҪİ˷ֿģˡ
֪Һ͹˾鶼ʲôǾ룬Ҳһ㾭رǰе˶Ϊֻ֪һΪţƴѰ꣡꣡ǳǳԽ˵棬ͱԽӵĲ̧֣ׯһ֡
ׯֻĿǳǳԴʹģ֪л˵ûд
ҺòײҵΪȽŲһֱңװʧ䡣˵ʲô⡣֪տʼΪңָожˣҪһӵʱҡֱȺǵӲŻص˴ǰǣڸ˵ʲôҪǷֿĵ𣿡ǳǳԽԽ͹˾龭ֻ֣֮ĸԽԽ̣
ǵģΪʲôûһܹɢǣ
ʲôԭҲҪ͹˾ֿ
ΪӦ˾飬ζֿ
ǲԹ˾ĳŵҲǶݸء
ǳǳׯĿڣƺҪ˵Щʲô
㲻ٶ˵Щʲôˣֻ˵仰һҲҵ衣ڶҲĻ͹˾ֿҪЩʲôҵ£ֻúõĺ͹˾һ𣬺úõĺMillһ𣡡ǳǳǳļᶨ
ϣ뵽ʲôǳǳߵһ߰ѶǽǵЩȫׯǰ
Щȫ㣬Ҵûдܡǳǳ
ׯ㶵վԭأǳǳһĶǱһεָץסȻʹšš
ۡ
ǳǳׯ͸ЩȫӸ֮ͷҲص߳˷䡣ƺǲׯվͬһƬ£þܡ
ǣǳǳߵſڵʱȴͣ
ͷ˵һׯֹʹޱȣǺڲѵĻ
ԭֻһİˡڣİ˶硣У㲻ҵ衣ܣϣûм㣡ǳǳİľͷҲصߵ
űһصĹص
Ƶ죬ϡׯĶ߻ص
ˡ
ׯ˷ë̺ĵذϣǳǳոǳĻƺԼԺƮ
ûǳǳԼϣΪͰ֮ĹϵͲ֪ԼĴڡ
ɾΪͰĹϵȴӵĺ
ֻΪǺãʲô
ѵĲȰǷֿ
ǳǳո˵͹˾ʱǸӣĺۡ
Ĵˡ
ׯ̧۾ûһ˿ĿǳǳȥǸ򡣻̧֣ƺҪץסЩʲô
֪Ѿ׵ʧȥʲô
촽Զſ˵˾䣺ǳǳԲ𡣡
һʼûоĸ׵Σȴĸ׵ݹϽ̫ࡣ
PS˾ǳǳá
--

31521ǻعɣ6000+

ǳǳ߳ʱMill
ϵˮѾɾˣۿȴʪġ
MillŲֻ޴СȻʹ
ҪԼСȱʧĸȫֲMillϡ
Millǳǳıֱܾ֮MillǳǳĶĳ裬ˡְִСͽһӺҲҪMillһ
MillοǳǳĶطʽ
Լķʽǳǳǿ
ԼӵĻǳǳֹס˿
ſMill˫̧˫գС
Mill÷۵ģһǳǳĻһӨ͸ޡ
Ÿ˾ʮƵСǱʶҲĺۼ
⣬͹˾ĺӡ
Ψһĺӡ
ãǻһӡ
ţǳǳ̰˳Źգ
ͬʱҲĬĬһ
͹˾һٰɣ
ǳǳûMillΪʲôԼķ⣬ͺڿĵ
Ҳûȥ룬Millվ˶ãʲô
Ϊʵ̫ˡ
뿪˱
Mill˵ҪһߣǣMillҲˡ
ǳǳԺ󣬱ָƽ
һ˿Ҳǳǳ뿪ߡ
*
*
صƵȥ֮ǳǳȥԡһ衣ԺϵɫҲú
һɫԡۣվϴ̨ǰžӡ
ھӱһ뵵ˮԼģ
̧֣žӲ˲ӲŻָһƬ
У𽥵ӳһɫա
ȥ׵źҵ˫ۣԿԳƵˡ
ǳǳž̾һѾ˾鷢Ϣ˵ԼصƵסˣõġ
ϣ˾ͻӹ˾ӱ϶ỳɡ
ǣԡ֮ǳǳͿʼæţſ۾ס
ǳǳҾƵĿͷ˼ļ
Ƥ֮ǳǳɳüİ۾
Mill״ԸµĹǳǳ
ǳǳҲûܾMillһƬ⣬۾ʼš
˯ˡ
ѹʱMillſɳҲ˯ˡССӰǳǳǳۡ
֮ǰ۵ƶˡ
Էĵ϶ʵĵ̺˯ð
ǳǳɳΪ˱MillŪѣĶᡣ
ߵMill󣬽ССᱧ
ȥʱ˳ƴһ´ɫƻĻҹɫѽĻ
ʱ䲻ˣ˾ƾҪˡ
ǳǳհMillСϣMillһȻɵ˫ۡ
ԼС࣬Ŀǳǳ
裬ְֻ𣿡MillӴ
ǳǳڴߣ̧Millķ
΢΢Ц˵ûأӦÿˡ
Mill˵ͷŶ
ǰԼǱģǳǳĿһMill˵MillһԼòã
MillʵʲôԼ
ڽ췢飬Millһְܸ֣֮߰Լ𣿡ǳǳĽ͵
Millԥһ£µٲšһ
ǳǳMillԥţڴ˵費ðְֵģʵһ鶼ûСֻҪMillӦ裬ʹصͰְֵĹȥòã
ǳǳǾ仰֮Millźԥĵ˵ͷ
С֪Լ˲ͬΧǶ۾ͷˡֻǺ۾ͷ
˰ְֲ֪Լԭйˡ
ְָ˵ļҲ⣬ļңңԶSС
һֱȥְֿ˵Ǹط
ǳǳMillͷӦٴMillķЦ˵Millԡ
*
*
֮ǳǳ۾Ѿ֮ǰôˡڶžӻһױһ£ͿЩʲô
˾ʱѾˡ
һţǳǳһӵÿλؼұҪһ¡
ɳڣ㲻𣺡ôصƵˣڼסĲϰ𣿡
֪ڹʱյǳǳ˵ѾᵽƵסϢжôĻңǳǳǾҪģȴİ
ţǵ˰һ̽
ǳǳڰ̨һˮ˾飬Ա
ţǾڡǳǳƵᣬҲù˾ʲô
ǣԽᵭȴԽù˾òԾ
ǲǷʲô飿˾ϵıӣšüʵ
ǳǳЦЦҡͷشЩʲôأܹʲô鰡
˾Ĵһǳǳ˿ϵɫĿһĲԾ
ţǳǳǴⲻ֪ԣûٶʡ
ֻʵ뿪ʱׯһǳѹɣ⼸ϵôãһ᲻뿪һ
˾ֻǲֻǾǳǳׯֹϵܺá
֪Щ飬֪췢顣
ǳǳ΢Ӳһ£Ҳ΢е˸ֻһ˲䣬ûù˾鷢ʧ
̧ͷŹ˾ЦЦţׯ᲻뿪ȴֵĿɬ
ǲ᲻ã֪
ǵģ֪
ׯͲСʱ
ׯͲôȥ˶û
ׯڵһ۾ϳ£Ͳһֱ
ׯ
ǳǳΪԼԲʹģɱϾԼĸס
òײŰﲻѹȥΪ˾һ䲻Ļָ
ù˾鷢ԼĲԾſڹ˾˵˾飬ǻعɡ
һأ˾Ǹӵľˡ
ö˶˵ģôͻȻŻȥˣ˾ѡһǳǳܹſȻ󲻽ʵ
šͻȻȥˡϾǵĹ硣
ǳǳ˲ʲôȴù˾ԽԽĲԾ
ȻǳǳҪ飬ȻĴӦ
ңҲعˡ
ǣ˾ͷӦãǻع
һ˵꣬MillȻʹӷ˳
һ˿˷ܵȸԾ˽˹˾Ļְ֣ʲôʱع
ŻһһС˾ɫǳ硣
̧Millķ΢΢衣
Mill׼ǳǳʲôʱعأǳǳֱ˵˾䣺졣
죿
˾üĲš
̫
*
*
컪صʱһӾͷ˼յĲԾ
ǰ죬ΪǳǳĵܸоһܰС
ΪǱʶּ˵ĸоҲΪǳǳŮ
Ȼûк˵ȴһ㶼ܡ
֮ûǳǳ˵ֻǲ׽Լ᲻¶ڡ׵Ĺذ
ΪҪ˵һ̵ܲ飬ʱĲ̡
ǣ⼸ׯԴǳǳ̬ȴȻ̫ͬ硣
֪ׯַͨʽضǳǳһǷ
ǽ죬ﴦһĸо
ĵƹȴһˡܻӴ졣
컪ЬӣĳŶ¥ȥصԼķ֮󣬾ȻûпׯӰ
Ŀһ£Ȼӿһ˿õԤС
׼¥ȥׯʱĽŲȴĳǳǳ͹˾鷿ķȥ
߽ʱŷַŸûء
ҲһƬͺûһˡ
ǣ컪֪˾һͬ°ġȻûһͬʱҲӦõˡ
Ϊʲôķûˣ
ߣǳǳ⼸Ҳס䷿ģôҲڣ
컪ţ᲻ǳȥˣҲܡ
ǣ컪׼ǰȥŹϡ
վſڵһɲǣ͸¹ĿڵϵǸˡ
ׯ˭
ڹ컪ɻ䣬Ȼǰׯӵϱ
ׯϵĺɢڵأžž죬žҹԵø
컪ûô࣬ׯֱԼķȥ
Ȼ󣬰Ѵľżׯ˷Ĵϡ
ڴߣׯַԼĴߣɫۣʵʲôˣôڰķ䣿ǳǳأȥ
ׯŴϵɫΪį
ã૳ˣˡ
컪ü΢΢̧ׯգʵ׷ʲôˣ
췢飬ׯްޱȣһ²ſ˵ǳǳ֪ҵĹϵҾͳƸ˵Ǽ¡Ҹ˵ͰʵͬĸãȻͰֿǳǳ˵ζͰֿ˵Ҳ䵱ĸףԸûмҡ
Խ˵棬ׯľԽʹ
ϾǳǳŮ˵Щһѷĵӡ
컪׹ӵסׯ
ͷׯͷϷ˵ˣ㻹ҡ
ׯʰһϵ˵ҴǳǳûжһΣȻĸ׵ȥϽ컪ǲǺܿɶ񣿡
컪ҡҡͷӦеɶһҲɶ񡣡
ׯõġ
ׯԳЦЦ˵㲻ðοң֪Һܿɶ񡣱ǳǳԹңңֻǸӲˡ㿴Millˡ
ǵߣʲô˶ûˡѾ͵˵еĪĿ顣
ǰ˾Millڵʱ򣬻ܸܵһ
٣ż˾麰ׯ̣Mill̡
ڣʲôûˡ
һУͺֻصԭ㡣
컪֪ܰοׯֻĬĬ˵
ıׯԼů
컪ǲˣ㿴ôమǲǲòɢǣׯ̧עŹ컪Ƿգ̫Ӳ
컪üһš˵ǴˣǱͲһ㿴ϣһĵ
ׯȻ֪ĵǣǳǳ˵ǷȴĴġ
ǰͰһô飬˶òײһİģǵİѾԽһеƣʲôܹɢǵأ
뵽ׯҲһ
ȻûһĵǣҲ޵еġοǳǳͰôһҲΪͻſԷ֡෴ǻӼᶨһ֮ǰǶʱ˺ܾáѾ׵ʧȥǳǳҵ㳹׵ʧȥ顣ׯһλ˵ĳ
Ϊֻ֪˾ڹ컪ĵλġ
컪˵ΪĶӡ
ӣһǰ飬һй˾Ң
˵Сʱͷ۵Ķӣ۸㡣
Ȼ˰鱾ͺ֮⣬һԭ԰Ŀ䡣
ÿΣ۰ѧУʲôʲôĳɼװ⣬ȻһһǴĶӡ
ֻԸðԸøӵ
ȻϣΪ˵õӣԽԽŬΪЩŬʵȫ
ֻһϸļ̳ˡ
ڼ䣬ҲһֱڹעSеЩ֪
ԣڰ˳֮ϻصSаѰ˻õơ
ưҲ
컪ׯǶλ֮ɫʱɫҲȾһĨ
ʵׯ˵û
Ҳ룬ǲĲڲɢ
ǧȡһ⼸Сҹߣ֡
--

31622ؼ

˺ܾãĿڣһ𣿡
ׯԼ
ׯ˵ͷȻأʲôĽ취
Ĳ컪ʧȥ˾ӡ
ǳǳΨһˡ
Բǳǳԣֻķʽȥֲˡ
컪һǵ˵ͷ
*
*
Ƶꡣ
Millϰǳǳ飬ÿ϶Ҫǳǳ*ſ˯
ǳǳÿ춼Mill˯֮뿪
Mill˯Ժǳǳ򿪱ӴMillС*
ɨMillŰõ˯ϣһ˿СΪMillǺ˱ӡ
ȷMill˯֮žĵ뿪
ΪMillŵǷǳĵİ

ǳǳصԼķʱհŹغã㻷һ˫֡
΢΢ЦЦ˵ȷſҵȥϴˡ
ǳǳϰÿϴ˯ոպMillܾ˯ţԼҲˡ
˾鲻ûзſǳǳ˫֣ԽԽ
Լ°͸ǳǳļϣȵϢǳǳĶʡ
Ҹһϴ
*Ļǵǳǳơ
룬֪˾黰˼
㲻ϴ𣿡
ں͹˾ǳǳܹĸܵ˾Ĩˬζ
Ѿϴˡ
ҪǰǳǳκεĿܡң͹˾ҲδˡˣҲһһʱҲûг¡
͹˾ͺõ죬Ҫܾãˡ˵⼸첻Ȼ˾ȷû
ÿ϶ӵߣʲô鶼û
*ǿҵʱԼȥԡˮ
ڣ˾֪Լµ˿ѾˣЩʲô쾭¡
ֻǡ
ǳǳ˰ڱׯԼ˵Ļ˵͹˾ͬĸá
Ȼ飬ǣﻹǺҡ
ں͹˾鷢ϵĻһֱǼ¡
˾ıǳǳĶ䣬˵ϴ˾Ͳһϴһ𣿡
Ȼǵǳǳﵴһ
ǳǳĲ˲ѵ˹˾黷Լ֣Щƣ˵˾飬Һˡ
ϣǳǳѾͷҲصߵԡ档
˾ֱվԭأǳǳѵ˫ֱֱĴࡣ̧ǳǳȥǸ򣬻Ƚյš
⣬䡣
ǳǳһζԼ˵ۣʱֻǻֱӸ˵˾飬Ҳ
Millô죬ǳǳûи˵ۡ
ȻǳǳܲԾ

ǳǳԡʱѾһСʱԺˡ
ʵϴ貢ûôʱ䣬ֻһֱԡﲻ
֪Լովܾ˹˾Ժ涼Щʲô
ǲǡѾ˯ˣ
˾黹ǼҪĻҪҪأ
ǳǳԡ˺þãӲͷƤ˳ȥ
Ȼȥʱ򣬹˾Ѿ*˯ˡ
ĳ*ȥĻӹ˾ϴľȵĺ
ǳǳС*ȥɺãֱһ˫Ĵָס
νӲһ£ܿͷӦԭ˾鲢û˯š
˾ȵϢǳǳĺ󾱣һʱ֪ζ
Ȼ˾ĴϿʼߡ
ǳǳֻԼĶҪˡ
Ƶʺܿ죬һ½һ¡
廹ǷǳĽӲţòüƿ˾飿
˼ڼ䣬˾Ѿʼ䱾ˡ
˶ǳ˽˴ˣԣ˾ǳǳϵе
ǳǳŴûסһ
šĽġ
ҹܾףǳǳỹǱ˾˶
΢΢¶һĨЦϵĶڼ
Ȼǳǳڶףûס˾*
ǣһʱǳǳǴһ˿ǣָָ*ͷϵһӣǾƵ걾еTT
Ǹǳǳ޹ǣΪѾ˾-òˡ
˾ͣϵĶ˳ǳǳ߿ȥһ۾Ϳ*ͷϵTT
üšѵǳǳʶʱ¡
㲻Millһܻܵ𣿡˾Ϊ-Եøơ
ǳǳ仰֮𽥱
Millһܻܵã
Ҳ밡ֻǡ
ǳǳֽûްһ˿ӵɫ
ʱ˾ʲôʩûѾͦ-
ܵ˾Ķǳǳһʶƹ˾飬ȥ
ˣгȥĵ
ǣ*˾Լжǳǳ֤ˣһ˵³

ڶ죬ǳǳѹʱѾû˹˾Ӱ
˾˯λãҲû¶ȡ
ǳǳ*𣬺Ȼ˹˾*ߵһֽ
ֽϣǹ˾壺ȥ˾ˣ齻˾ͻʰң㡣
֣ǳǳһ˿۵ĸо΢΢ĹϵɫҲ˱仯
*һ·ϡ

ǳǳȥMillķ俴һۣMillûѹ֮󣬱Լʼʰ
ûκεǣңܹ뿪
ڹ˾飬òƻûʹ뷨
죬˵عĻ֮󣬹˾ԥľʹӦˡǣ컪ôҲǹ˾סڹ˾岻õʱչ꣬˾ܹʲôںع
ڳʱ࣬ǳǳû¾ʰˡ
ſڵĵط϶ֱSеĻƱ
׼Ϣһ£MillŽŴӷ˳
裬ǵ¾ͻع𣿡Millһ˿˷ܡ
һֱţְֺĹʲôġ
ǳǳЦЦţMill¾ͿԸְһعˡ
ҮMilløˡMillϲıQһ£ܵǳǳǰϰһڣ裬Millð㡣
MillϵЦ⣬ǳǳϵЦҲ÷㡣
*
*
˾һСʱԺˣ֮ʲôĻû˵ֻĶǳǳ˵˾䣺߰ɣȥ
鶼ˣǳǳʡ
˾˵ͷشţ˾ȫͷˡҸ˵Ҫع飬Ҳû˵Щʲô
ʵϣ˾֣ûиǳǳ
һ£Ҳûиǳǳ˵˲ǳǳ٣ȴʲôûв
ھͳɡ
ǳǳȻǲ˵Щʲôˡ
һڴһʿǰڹ˾ʲôûֻǳǳһӡ
ܿ죬˱㵽˻ڻȺһϷSеķɻ
ڷɻϣǳǳ͸ŴƲ㣬ԼھӢߵĸ߿գȻһֻȻĸо
ԵMillҲǵһɻЩ˷ܡ
*
*
ɻSеĻʱʮСʱ֮
ʱĹϵS߻Ǵĵʱ䡣
֮ǰǳǳѾԷϢ
ԣһ˷ɻ֮ǳǳһ۾Ϳ˾ӵȺʱԡ
Լǳǳ֮󣬼ǰס˵ܣ㲻ڵȫ˾µ˶㡣
Ե˵ǣǳǳһЦ˳
ڹ˾ǺܸģǰͲ뿪˾ȥأ
һǳǳ˾״Mill˵Millհ̴к
MillĶԴкհ̺á
һʼûзӦƬ̺ϳMillȵָMillʵܣСƨҽԺǸ𣿶ңɷְţ
ǳǳЦЦشţȷɷĶӣҲǰʧȥǸӡ
ԣԲ˼ס͡
찡ܣ𣿡
ֹǸеȣΪǳǳеϲ
ǰ˵ǳǳӵ£û뵽ǸӾȻš
զһMillûеǳǳ͹˾ۺ塣
ò˵ӵĻֱ̫ˡ
վǳǳԶĹ˾飬ӦǺͺ˰ɣ
ͦǳǳĵģ˾ô飬ڻһˡ
ԣ㿪ǻؼҰɣôõķɻеˡ
ȷǳǳ͸һ˿ƣ
õģܣھǻؼҡ
ǣһԵĳ
ǳǳһסڵ͹˾סһǸСֻżص˼ұ
Ϊ˾飬õȥ
԰ǳǳ͵֮󣬾뿪ˡ
ٴλصϤĵط˾˼¶꣬ҲǻʵСǳǳȹ˺ܶʱ⣬ܶ飬ͻ
ǳǳ˵ļҡ
ֻһµĳԱǱMill
ü䷿ǳǳ͹˾˯һ䣬ʣµǼMillġ
MillһŵʱͿʼܰļңСԴ˺档
ְ裬ǵļ𣿡
ǳǳЦЦͷӦţǰְֺ˺ܾõĵط
ΪMill˵ЩʲôMillȴͻȻ˵˾䣺裬Millϲ
ǳǳЦMillͷMillȻ̧ͷǳǳһ䣺裬һԺҪס𣿡
ǳǳش𣬹˾ǵͳ𣺡ϢˣǻҪȥһ̼ҡ
̣MillԴ˲⣬̲𣿡
ڹ˾ûMillǰSлһ̣ԣMillͲ֪
˾ֻǼ򵥵Ľ͵̡
*
*
ǳǳMillڷϢˣŻص͹˾ķ䡣
ʱ˾*ϵǳǳһӵ
ǳǳûᣬֱ߹ȥڹ˾¡
˾ֿʼǳǳߣǳǳˣĴ˹˾֡
ˣҪ˵꣬ǳǳ۾ʼϢ
һأ˾鿴ǳǳɫе͸һ˿ƣֱӷŹǳǳ
ʱɫѾȫȥ
֥ǻ֪ǳǳϢ˾MillҲ֪ǻš
ǳǳ֥һϢ˵Լȥһľϲ
ʲôϲҲû˵
֥˾Millģһּϲ
ǳǳǹһĨǳЦ
Ϊ˾鸸һٲʢ͡ǣԵķǳ㡣
ƽʱ⣬ر㡣
٣ǳǳôġ
ϣǼ飬˾Զ֪
ģһ˳ܾͺá
*
*
գǳǳŹ˾黹Millڻع˼ұ·ϡ
֥ͽй˾ҢͽĻˡ
һյǳǳϢֱ˵˯ž
رǣǳǳ˵Ҫһľϲ
ʵڴǳǳ˵Ǹľϲǳǳþöûлˡ˵ǰʱ仹ˡ
ǳǳܵĿ࣬һһĿΪ˰飬СļԿһС񣬰ѰĹ˾չϡ
۵ǣѾˣȴɵɵһֱѰ˵ʲôһ
Ǹ۵ɵӡ
ŶǳǳǸӡ
ҲǺ˵ԭǸһû
Ƕʱ䣬ǳǳÿ춼
ǵһΣǳǳһڷɱһû
뵽ֻ֥ε̾һ
裬ɩôûл˾Ң֥ߵȺš
ҲܾûмǳǳˣԴӴԺǳǳͳ˼˵ص㱣
һʼǶɵ¡ö֮ǳǳڴĵλԽӵҪ

31723ʮŴ

ʱһ
֥͹˾Ңнȫվֱ壬š
ûãǳǳ˴ҵҰС
ǵɫϲ׼ǰȥӭǳǳȴһ룬һֵܻˡ
ţֿмһСк
ǸСкģ˹˾ǳǳ
վſڵˣȫԭأȻΪԼ˻þ
ֱ˾ǰȥҴкʱǲŷӦ
裬Ңϱһˡ˾վ˵ǰyingK
˵Ķߣħ
һһˣ̫
ǹ˾ȷӦǰȥס˹˾飬ĺ硭
ֱ˾ʵŸӵȷⲻǻþ
֥Ҳˮű³ԵøĲɣ
˾ͺã˾ͺá۾ʼն˾૵
ģվ֥Աߣʧʹޡ
ҲΪ˾鲻ٻеĿԼԭһôõ顣
ˣҶҪˣһһ£ʲôÿ޵ģ˾ƵڴҵĶ𣬴ȥϵˮ
ͬʱMillٴγ˴ҵҰ
֥ʵǡ
ǳǳЦŻش𣺡裬MillҺͰĺӡ
֥˾ȣʲô˼ʵ˵Ͱĺӣ
ǳǳ˵ͷţǸһͱҶ񶨣ΪѾ˵ҺͰĺӡ
һΣǳǳ͵÷ǳ˾ҢͽҲ
ǳǳתͷԸMillָ֥Ǽ˵MilḷС壬Сĸ
MillǰòĶǼ̺ãСãСĸá
ҵͳһĿ۵ĺӣϣƤԵþӨ͸ϵپµû˵

֪˭Ľ飬ȫص˱ɳ¡
֥ʼ˾鵱귢ʲô飬˾鵱Ȼʲôû˵ֻ˵Լһ˾ˡMillҲ࣬ûǱͬһ˾ȵġ
Ϊ֪֥֪֪컪飬˵֥ġ
֥˾ЩΪʲô֮ʱ˾ʵشΪԭֱǰʱŻָá
֮˾Ҳûйʲôӡ
ǴܽĴ𰸡
㻹ƽˡ
ֻҪ˻žͺá
磬ԭɩĸϬǶΪˣֻдɩһ˵㻹ţֲһֱءкܶ趼Ȱɩˣɩ˵ʲôϡ˾Ңڹ˾Ķ
ȻЩ٩ζȴ˶ǳǳľ塣
ãǴɩҵ˴硭
˾齫ͶǳǳϣĹ
ǰ˭Ƿء
˾ҢЦЦʶ˵㲻֪տʼɩ־һһڷһ͡
˾ҢĻû˵ڣȴԱ߼ͬʱĲ᲻صĿһ
̧ͷһļλŷӦԼ˵©졣
ѽղ̫˷ˡ
˾ҢסͣղŲһҪ˵ڵĻʻ˶
ǣ˾ĺѾղŵһĻ׵ȼ
˾ҢովҪ˵Щʲô
ǣΪʲôҪ˾Ң˵
*
*
ϳͣ˾Լ˹˾Ңڻ԰Ⱦơ
˺ȵһ룬˾ȻװʵˣڿҪ˵Щʲô
ʱ˾ҢѾЩˡԣʤľͰѵʱҪ˵Ļ˵˳
ŶǸ磬˵ǣ㲻֪ɩڷɱһ͡
ʲôԣ˾Ȼץס˹˾Ңļ򣬳ʵ˵Ķģ
˾Ң˵ͷȻģҪǵʱӶ˷֣ɩ͵ҽԺȼʱǶҲˡ磬ɩأɵúúһ𰡡
ʱ˿̣˾Ȼǳǳϵǵ˰̡
ʵͷǵ̣һֱ֪ǵʲô̡ǳǳǻֲ֪ôʳڡǣҲǼ¡
ų׵ǵʲô̡
ֻﰵǳǳǸɵŮˡ
˾ûѾ˵Ĺ˾Ңһ˻԰ĳϡûã˾Ңһſڳ˯ˡ

˾ļǵĻصʱǳǳոϴ衣
ϳԡ¶ķ㣬ǳǳ˾ǰıסǳǳ
ôˣ
ǳǳܵ˹˾ĲԾʵ
Ǹɵϡ˾š
ǳǳü΢΢š𣬺ܲ˾ôˡ
˾ڷſǳǳ̧ǳǳ֣ϵǵ˰չԼǰǳǳǵ˰̾¶˿С
ʲôǳǳšüţ΢΢Щá
֪㵱Ϊɵ£ɵϣԺζҪɵ˺òã˵ţ˾½ǳǳס
ǳǳһ£˾ô֪ģ
飬µǹ˾Ңģֻε̾һ
ͷӦ˹˾Ļ
ʵǳǳԸǾԲɵˡ
ֻǣʱǸѹ֣ÿ춼ŻһʱͿ뵽Ѱ̼
Һãʱʱ˹Ȼҵ˾Mill
룬ǳǳЩµġ
һ㣬Զʧȥ˹˾Mill
ԣǳǳӲԼȥǴε顣
һҹ˾һֱıǳǳǴδйĻš
ֻҪһǳǳΪɱ飬;ܲζ
Ȼһҹǳǳͬû˯á
*
*
գǳǳ͹˾ͬʱ𴲡
¥ʱڴδĳDear
˴յ֥Ϣصشձ˻
˾һɲǣֻÿʲôʱǶһ㡣
ۿ𽥱ʪȣ߽Ķ¥ݿǸͦεˡ
ãſڳ˲ϰ塭
˾סļУǰסĺ˼¡
ߴDearע⵽ոǣС֡ſ֮󣬹˾٩޳𣿡
˵ǻమ˾䲻֪ЩǶʲôǣֱڶǣ֡
ǳǳӺ߹ڹ˾Ķ˵޳ˣֻأDearƫƫ˵ҪŴӦ˼ҳ顣Ҳ֪˼ҳ˶ٴλˣ
ǳǳûʲô˼ֻǾóҲ̫DearˡҲãԺ󲻻۸Dear
ˣǳǳĽҵףЩ
DearЦЦֱӸǳǳɩѾ˾ʮŴˡ
ڰʾʲôһʮŴΡ
ʮŴ˰ÿһDearǵô
ԭΪDearǵá
ǳǳȻҲˣʵDear˼ҳһλ飬ԸӦ𣿡
DearЦЦ΢΢Ǹܣ
һ˲䣬˶Цա
Ψֻг
ϣһܹɹ
*
*
Ȼǳǳ͹˾MillһȥϵĹء
վĹǰƬûһ˿ϵˣһ֣ˡ
һδ˾￴MillҲǵһ
ǲףס
˾ɫҲֱͦȻͨһ
ϵĹͷ̧ͷʱεĿڣԲʵһֱΪڻȻΪңܾҪǵʱܹЩͲ¡ȻҲҪ㱨𣬿ĺ֪Ǹɱֵ˭
ϵİһֱûвҲͳһ
ǳǳ˾ӣɫۡ
ߵ˾߷ס˾飬Ҫˣ㻹ɡ
ŰְһҲҪ־ֻܹǸ֣ȴƫƫҲǸ֣
MillǺܹɵվһߡ
˾Mill˻
ǳǳǰĽۻĹǰϵĹ˵֣ҴŮˣû䲻䣿֪ʱһСʱĺܶ顣ֱҲףԭ϶õˣֻǰϧ֣ԭǰĲºòã
ǳǳĿһĹϵˣһֽ˵֣ҼˣǸİŮˡѾһλӹúܺáҲֱҲף㵱ΪʲôԸԭ򡣰֣֪㻹ϲģǰ֣ΪʲôҪôɵһ㶼㰡
ǸǸŮŮˣǳǳˮֹס
ϾжమǸŮˣûаԹ޻ڵİŮ󡭡
֣Һ㰡
˵棬ǳǳѾˡ
϶ĺãׯġγһĶԱȣǳǳӵϡ
˾ǰӵסǳǳĶ߰οˣˣ޳ɸˡ
ܵ˾ůӵǳǳֱſڹ˾Ļʹ
ãԼܵʱһů
˾鴹Լʹ޵СŮˣһһֱûʳڡ
ǳǳո˵ˣ
֪ǳǳСʲôʱ裿
ǳǳÿ춼һô֪Ǽ£

ֱǳǳ΢ȶһ֮󣬹˾Ŵǳǳ뿪ϵĹء
ڻȥĳϣ˾鲻𣺡ʲôʱ裿
˾ʻǳǳʶס͡
ˣո˵©ˡ
Ϊѹߣȴȫ˹˾黹վ
ˣô죿
ôˣҲ֪˾΢΢üĿų
ǳǳһֱԥţ֪ôش
˾飬ͻȻ뵽ǳǳЩĲԾţ᲻ǳǳйأ
Ȼ㲻˵ǾˣҵȵԸ˵һ졣
˾鲻ǳǳ˵ֻ˺һ
ҪǶǳǳ˵һݵ飬ǲҪٴˡ
ֻҪΪӰǵĸ飬òã˾ֽ˵
ǳǳ̧עǳǳĲͻȻЩԲ˾顣
á
˵ͷӦ˹˾ĻãҴӦ㡣
ԣ˾΢΢ĹһĨȣǳǳĿ⣬ҲԽó硣
*
*
ǳǳѾׯ˵Ǽ£ҪԼʲô֪
ǣÿκ͹˾µʱܻŲҪӡ
Ȼ˾鲢֪ǳǳΪʲô
ȼΣǳǳÿλѹ˾TTǣ˾һҪǳǳΪԼŮôͬTأ
ǳǳû취ֻЭ˹˾顣ֻǣºÿζ24Сʱҩ

һ죬˾ſǳǳϣָǳǳƽ̹Ķӣһ˿ڴʲôʱŻһСأ
ѾǳǳŬ˺ܾãΪǳǳܿͻỳϡ
ǹôãǳǳĶȴûʲô
ǳǳԣȴǻһ
Ӧ֮ڨЦŻشô׵ģͬʱﻹǷǳľţ¹˾һᷢԱҩ顣
ϾʱûлУ϶ǻĻɵġ
˾˼ĵ˵ͷţ˵Ҳԡ᲻ǵԭҪҪҸʵʱ䣬һȥҽԺһ£
ǳǳ˾ĻٴξŵȥҽԺˣҽһԱҩ¡
ʶҡҡͷܾôʲô⣿ǲҪȥҽԺ˰ɣҲȥ
ǳǳɫΪѣһܲȥҽԺģ˾ֻǳǳЩųҽԺӦ
ǺðɣȥҽԺˣҼŬ˵ˡ
ϣ˾ٴηѹǳǳϡ
¶ߣ˵ĴִŮ˵ĵһĽ֡

31824֪

ò˵Ϊǳǳ绳ŮҲǹŬġ
Ǻþûã˾ͷǳǳԱҩ顣
죬·ʱϵ۲Сĵ˹⻬ĵذϡ
ӣ׼ۣ*·ۡ
ͬʱ*·һɫҩ衣
˾齫ۻҩȫ˳ϡ
ɫҩ裬˾ɫ䡣
⼸춼ûгԹҩҩġ
䷿ֻǳǳڣԳҩֻǳǳˡ
ȣΪǲǳǳʲôԹ͵ҩ
ǣǰ˵ҪǳǳȥҽԺ飬ԼûĻ
ǳǳ֪ЩȻôŬҪһŮĻֻҪ˵һΪء
Millӣڱڼôɵҩ
ȻǳǳûΪʲôҩ
Ȼ˾Ժһһ𰸡
ȻЩţûȵ֤ݡ
ǣ˾鿪ʼڷڷ䵹Ѱĳ
ڣ첻ˣڹһҵǸ
ûҵľǱҩĺӡ
˾Ѻ˳ıҩ˳ĲۼԿǳǳһֱгԡ
˾鵹һľԴЩת
ǳǳ֪ôŬҪһǵŮȻ
ǰʱɻҲ˹
ѹǳǳŬôãҲûмǳǳĶκεĶ
Ϊ᲻˵⣬ȴԭһֱڳԱҩ
˾Լûôϵͻͻţͬʱҧأ˫ֽա
ɫԽҲɢһɲԶϢ
ǳǳԱҩֻǳǳԼ嵱£
ڲҪӣ˵Ҳû
ɣʲô£
ʱǳǳӷ˽
ˣϿ*Էǳǳ𣬹˾ʱŷŶ
죬˾˻ûаֵı仯
ǳǳšüģǰļ򣺡˾飬Էˡ
˭֪ǳǳָոմ˾ļ򣬹˾ֱӽץסǳǳ֣Ȼһѹǳǳѹ*ϡ
ѹǳǳԼ˫ֺϥǽ
ǳǳŷ֣˾ɫƽʱ̫һʱһͷҪҰޡ
ҪҰޣ
ǳǳһòʲô
ǳǳ˸֮ʱ˾Ϸ𣺡Ըҽһʲô˾ץǺбԼֵıҩٸǳǳ
ǳǳĿעӵǺбҩʱţ군ˡ
֪һᱻ˾鷢֣û뵽ô졣
ǳǳ촽ţûлش˾κλ
ʲôŹ˾Ѿ֪ˣȻҲôŭ
ԣֺαضԣ
ǳǳĲڹ˾￴ȴǸƽŭ
㲻ҪӣԿڸ˵ôʲô˼ҵɵ𣿡
˾鱾ǳǳģֻҪǳǳΪʲôҪҩǳǳĳĬȴ̲סҪйԼŭ
ǳǳҧҧſ˵ҽˡ
ʵҲǹŭ˾ģʵҲõĽˡ
֮ǰҲ͹˾˵ʱҪСÿοŹ˾ڴӣʵ˵ڡ
ǳǳĻڹ˾Ķ˼ǡ
Ȼ㲻ϴףҾֻóԱҩˡ
˾ֶǳ޿κΡ
ֻ*ϴ˼ȭͷҧгݵĶǳǳһ䣺ǳǳ㾿жôĲҪӣ
ϣѾǳǳ·嶼û˼뿪ѹֵķ䡣
˾֮󣬷ָֻһƬ
˾ո˵ĻǳǳƲס
*ϣСš
Millվ˺ܾã̲ס߽档
ſ޵ôĵǳǳΪǰְ۸
Ϊո˰ְֵ߳ģں賳ܡ
ӡУְֻûк賳ܡ
裬ǰְָղ۸𣿡MillСǳǳǳǳʱʹ޵ģǵĺۡ
Millˣǳǳæ*ϵˮǿĹһ˿΢Цûаְô۸أ
ǣǳǳЦǱȿ޻
ǣMill
裬㲻ƭˣҶ֪ոպͰְֳˣְֻĳˡ裬㲻Ҫ˺òãMill㡣
Millǳµıǳǳһ˿ů
ɣ鱾Ͳֹ˾飬һжɵġ

Mill£ǳǳ˺ܶࡣ
ֻǣ˾ǰĳţҲ֪ʲôȥˡ
ǳǳЩġ
׼ȥҹ˾ģֲ֪ҵ˾ܹ֮˵Щʲô
Ѿܾöûгˣǳǳٸ
MillǳǳȶصԼķ
һطüĵ绰ͨ˹˾ĺ룬ѯʹ˾ڵĵַ
ӵMillĵ绰ֻǣ˾黹ΪԼĺ˾ơ
ûʱSеһҾưԺȾơ
Ϊַֻͨʽй
֪Լûеĵز
ֱMill˵Ҫʱ˲һӾ˹
ʲôˣ˾һ˿ġ
ʵ֮Щڶǳǳ˵ЩôصĻ
ԣźһֱڵǳǳ᲻ʲôɵ¡
MillȻҲ˹˾ĵ֮ɫЦЦ˵ʰ˵Ҫңϴҡְֻ֣ȥˡ˵棬Mill޳
ԣ˾ﻹMillʲôԾˣһֻŲǳǳ뿪
ǣ֮ٶȸϻ˼ҡ
ǣյſڵʱȴMillſڣһڵӡ
˾ü΢΢𣬳ʵˣ
Millҡҡͷ˾͵ոڵ绰Ļƭģû뿪ֻǿ޵ĺġ
Mill֮ôҲֻù˾ְֵ֪ﻹġ
ȻҲôżĸϻ
Millô˵֮󣬹˾ŵһĲŻķMillǾ仰ȴʵһ¡
ְ֣Щ˵MillվȻֻ꣬ȴֹӡͷŹ˾Ŀ⡣
˾鲻֪MillܹԼ˵ʲôֻһСӡԥһ£ջǵ˵ͷ
һһС뿪ſڣߵԶǰվ㣬ߺͲɹⶼǳĺá
MillĿڣְ֣Ȼ֪Ϊʲôᳳܣһ飬Ҿñú˵
ţ˵ɡ
˾߿Զûһ˿
ְ֪ΪʲôͻȻҪᵽƵ𣿡
˾鲻֪MillΪʲôͻȻôԶǰ飬üĺȻš
⣬Ҳһֱ֪𰸡
Ϊʲô˾ʵ
Millش𣺡Ϊ̳һܡ
𰸣˾üšĸˡͬʱ︡һЩʡ
ǵׯǳǳĹϵһֱͦõôᳳܣ
ûдMillMillֽ˵죬̳úסŴӷ߳ģһ˴ӷ˳
˾ɫ䣬ȻMillû̸֮ΪʲôҪ
MillĻţȻǳǳʱſ˵ĻǾ˵ʲôҲǲ̫ˡֻǵãеһ䡭
ǣMillش˾飺Ҽǵ˵һ䣬㲻ҵ衣
仰MillﲢûʲôڱһֱڻǳǳԾĹ˾һס
룬Ѿ֪ЩǳǳĲԾΪʲô
ȻMillĻЩԾϸ룬еĸоȴָǺϡ
ѹһֱúׯѹһֱׯһϤУѹׯǳǳЩѹׯֻǳǳһͶôá
һǳǳ֪ׯŮ֪ǳǳһֱԹСԺׯҲ
ԣǳǳʱŻ뿪Żϻع
ֻǣһԾ
ԴǳǳӱصƵԺÿһ죬ǳǳµʱһ̬ܵȡ
Ͻ飬ǳǳΪʲô뻳ĺӣ
¼ôĿɡ
Ϊʲô
˾ü˼ţ˼˺þãûһ˿ͷ
ֻһ˲䣬Ȼ뵽ʲô
һˣǾǹ컪
Ȼ֮ǰ컪һֱǳǳһ顣
˵ǰΪʲôԭĻôڣˡ
ǳǳһׯŮԣŻֹǳǳһ
βµģǾǳǳ֮ǰϵռǡ
Ǳռᵽׯڼ޸֮ǰһİˣ޸֮ͷֻС֪Ӳģôпܻ˭ģ
컪ΪׯһˣǰҲĿ˹컪ׯİ֥ǰֵĲͬ
ׯģǰ
ԣ˾²ׯǰǸˣǹ컪
ĺӣ˵Ҳǹ컪ġ
ĻôһоͶ˳ˡ
ǳǳΪԼãԲŻǷܡ
ΪòӣԣŻᱳ͵Աҩ
ԺͻȻ˹컪ǰԼ˵һ仰ѵûMillûг֮ǰΪʲôɻΣ
Ϊʲô
ʱΪǳǳǰҩ
ԭǹ컪ʱҪԼô
˾鲻Цһⶼʲôĸĸ
ԼƾʲôҪǳǳе
أׯһҲȰǳǳҪԼֿˡȻǳǳԸҲض
Ψһֵù˾ҵǣһǳǳûѡ뿪Ǽᶨǣ֡
뵽˾ǹһĨǳЦ
ȻԼڸոնǳǳ˵ЩǷǳİա
Ȼ˵ôصĻʱͷˡ˭ǳǳǸɵŮˣô黹˵ҪûзֵĻǳǳǲǴһˣ
˾ǳǳɵ⣬˾黹ǳǳۡ
ȻڻһҪҪȥ
˾̧MillͷмĶ˵Millллðְַһôܡ
MillѣĲ뵽ôε飬ҲͲᷢǸࡣ
Թ˾ĸлMillͷ˵ְ֣ܹܵõԴ̳˼֮ͱúǰһˡȻϿʲôҸоõʵһֱ˵ţҺԼӦ˵ġ
Ҫǽ쿴ְֺ賳ôףҲΥ˺ǳǳԼ
ֻù˾裬Ҫ
MillְҪȥһطԹԴڼòãǺܿͻ
˾ҲMill̫飬ϾһСӡ
MillԹԵĵ˵ͷֻҪְܹͺþͺá
ǣ˾ǣMillص˼
MillصԼķ䣬Լ߽Լķ䡣
Ĵ*һСС¡𣬹˾鿴һ߽͡
Ѵǰƿ
ǳǳ˯Ļʱӳ˾УƣһֱԼζ
˾ĿⶸȻһ䣬ȾһĨۡ
ʵڹ˾ѱƿ˲䣬ǳǳѾˡ
Ҳ˵ʵѹû˯š
֪˾ΪʲôͻȻǺô
ǳǳŸҪں͹˾˵ʲôʱ򣬹˾Ѿ*ϴᱧ
ǳǳʶĻϹ˾Ĳӣܵһ˿ţŹ˾飺Ҫ

31925õĽ꣩
    ǳǳʶĻϹ˾Ĳӣܵһ˿ţŹ˾飺Ҫ
    ˾û˵ǱǳǳֱţߵſڻЬ
    ۿһҪȥļƣǳǳٴʵҪȥ
    һأ˾ڿֻ˵һ˵˸û˵һĻ
    ˾֪ˡ
    ȻûڿС
    *
    *
    ˾齫ǳǳ¥ӹ˼ҿĳӡ
    һ·ϣǳǳ鶼Ϊ֪˾仯ôԭʲô
    ȻӲ֪˾Ҫȥ
    һ·ǰʻͣǳǳǰҽԺ
    ԴӱԺԺǳǳҲû
    һΣǳǳҲ֪˾Լ
    ֮ͣ󣬹˾򿪳ǣǳǳ³һ߽ҽԺ档
    Ѿʱ䣬ҽԺһЩϸɲöְλסԣߵҽԺ棬Ҳ˻ʶǳǳˡ
    ˾һ·ǣǳǳǰߣֱҽԺļƲͣ¡
    ˵ʵǳǳǰһĻʱʵЩȡ
    ˾顭ΪʲôҪԼƣ
    ѵʲô
    ǣʲôûи˵ôֵģ
    ûǳǳʳڣ˾Ѿߵ˼Ƶһҽİ칫
    ҽDNAӦҪЩʲô˾Щվҽǰ
    ҽ̧ͷشŹ˾飬ʵ˭
    ˾ǳǳվԼԱߣش
    ҽһ˵дϣȻȥѪѪҺͿˣȻҽ˴ȥѪ
    ˾˵ͷ鷳ˣҽ
    ҽϳһļгֱϵ˾ǳǳ
    ͬʱϵһ绰ܿ죬߽һʿģŮˡ
    ȹ˾ǳǳ֮ʿŶ˵˾䣺߰ɣҴȥѪ
    ˾ǳǳվʿһȥ
    ڼҪȥѪ;УǳǳŽԼʳ˿ڡ
    ˾飬ô֪µģǳǳ͸һ˿⡣
    ֱովҽǰ˾˵ҪDNAʱȷ˾֪Ǽ¡
    ˾鲢ûиǳǳԼô֪ģֻǷǳǳô֪ģֻ㣬ûзֵĻǲǴ㽫һӣ
    ǳǳƬ̣֪λش
    ʵϣԵĻĻὫһӡ
    ˾ͲõȴǳǳĻشͽһС
    εҡҡͷ̾һǳǳôôɵΪžΪҺˣ֮ԳԱҩҲΪԭɣ
    ǳǳĴһֱߣûлشֻǵ˵ͷ
    ǳǳĵͷ˾˵Ȼ㲢ûΪԭſҵ֣ǣȴ㽫ҡҸǣƾʲô붼ûľΪǵĹϵ̣
    ǳǳҲİĹϵôԣﻹҪɣ
    еׯ͹컪Ů˾Ҳе֥͹컪Ķӡ
    Ǿͬĸãһӹɡ
    ԣûô࣬ׯĻ
    ڹ˾ǳǳҽԺҲ˵Լǳǳֻ˵͹۵ĻDNADNAʾǳǳϵĻôҲ޻˵
    ǣĵϣǵġ
    ǳǳϵҲǳǳֿ
    -ǳǳMillˣںЩ
    ˣͺǳǳ뷨һԺҪӾˡ
    Ͼǳǳһ·ߵڲף˭Ϊ׷ſԷ֡
    ǳǳ̧עŹ˾գ˵˾飬ƾʲôΪǲãֻǾûҪϾʵǡ
    ˾ʲôʵʵDNAļҲһʲôʲôԹֻúúһ𡣵Ȼ򵥵ķȥDNAһжÿDNA˵
    ǳǳû˵˾˵ĶԣǾ͵ȵ˵ɡ
    ˱ʿ˳ѪģѪ֮󣬹˾ʿʲôʱܹ֪
    ʿպ˵ѪҺشһĻңܼܼĻҽԺԼӿ̣׼ȷʵĻ׼ˡ
    һ׼ȷʲ׼Ļ˾æ֣Ǿɣü
    ʿ˵ͷá
    *
    *
    ˴ҽԺ뿪ʱѾǰСʱԺˡ
    ڻȥ·ϣ˾ǳǳ˵˺ܶ໰
    Ȼ˵ľǣʲôĹϵİֻֻ
    УǳǳԺ󶼲׼κ飬Ȼǳǳ²˵
    ˵ʵǳǳû뵽һᷢչȻòӦ
    Ŷˣϵ飬˾黹ǳǳӦԺ󶼲׼Աҩ¡
    ˾˵ϣǳǳϧԼ壬ԴףǳǳԲܳҩ
    ǳǳһůԹ˾İԽ̡
    һҳͳ׵ķ˹ȥ
    *
    *
    ˾ǳǳͻؼ֮󣬳ԼҪһţǣĸ˼һ˳ˡ
    ˾˵£ȥ֥
    Щø֥˵
    
    ˾úܿʱ䵽˹˼ұΪȾ͸˾鷢Ϣʱ֥ԼķŹ˾顣
    ˳֮󣬹˾龶ֱߵ֥ķ
    ֥һ衣
    ֥к˾£
    Ϣ˾˵ЩҪͬЩҪ
    ֪˾ҪЩʲôԣѾ׼ҪԹ˾˵Щʲô
    ˾黺ߵ֥£ûе֥ڣֱӿ˵裬ʵְû
    Ϊ֥⣬ǣ˾ȴû֥ϿһĨɫ
    ෴֥֪һƽ档
    ֪飬ְֵȷû
    ˾鿴֥⽥䣬ʵ裬ô֪ģң֪Ļ˾黹ûʳڣ֥ȻҪЩʲô
    ʣ֪컪ûΪʲôҪ뿪
    ֥ε̾һôأôְִûаҡ
    ǵģһֱ֪컪һ𣬴޹ذ顣
    ܰɣ˾鿴֥ⲻմһĨۡ
    ĻͲΪŮˡ
    ֻ֥ԳЦһҰز
    ֻҪǸŮһ֣ǡ
    ҲΪ͹컪һֱһġûаٻһֱߡ
    ˾鿴֥ĨԳЦ⣬ͻȻ֪͹컪׷ʲô顣
    裬ɲԸͰôʶģôһ𣿡˾鿴֥۾ʵ
    ֥˵ͷ;Ҫѵȫ߹˾ˡ
    һ֮˵ʵĸһֱһܰŮˣܹ֮һҲȫΪҶѡ
    ǵģֻǽҡ
    ΪĽ컪һξƻڹ컪ľҩΪʲôҩأΪ֪컪Լķʽõ
    ֻǸʱ֪컪һİŮˡ
    ʱһֻĿȸҪʲôͻõʲôû˭Ҹ˵һ֡ǹ컪ƫƫθףҲܾΡ
    Ϊʲôϲֻ˵ʺϸõˡ
    ˣ顣
    컪֪ľҩһֱΪԼ˾ơڶѹ͹컪˯һ𡣵ȻҲûһ֪ʵûк͹컪ϵ
    Լˣӣǹ컪ġܣҲֻһ˲֪
    ֪컪ʵİŮ˲žܾ֮Ҳ͹컪˯˲ȥҹȻĺһƷ˹ϵڵġ
    Լ֮ܺ£֪ô
    Ȼ͹컪顣
    Ժһܱɵ뷨ù컪ԼΪøոպãʱҲɺϡ
    ǣʹȥ˹컪
    κʱһ˶鶼޷죬ǵ̸컪İŮ˿
    ΪԼĸ컪˵˲øĻΪ컪ԼûС
    þã컪ٲĻǲǸðӴϾ֪ӵ˭
    ȵûϣʱ򣬹컪ͻȻǰȻ˵ǳһ仰˵Ȣ
    ֪һ֮ǰİŮ˷֡
    ֵԭ֪޷ǾΪĲ㡣
    ҲԼȻһ˺С
    ɺ룬ʲô
    ǹ컪ûи߹İˡȻ׷Ŵξܾ
    Ϊ˵õԼİˣͱøӵ֪㡣
    ֻǣʱûһ
    õ㰮Ĳ
    ͹컪ǳһֱһС
    ֱʼ֮ǰһС
    һʱ䣬һֱ룬ԼǲǴ̫ף
    ͹컪뿪Sһʱ䣬ʱİҲѾ鲢һŮ
    ֪Ǵʲôʱʼ컪ʱ佥Ƶ
    ϲ˵ʵﶼ֪ȥʲô
    ΪֻȥǸŮһ𣬲ʲôϾ˶Ѿ˼֮ͥ㻹аҲܹ⿼Լ
    ǣȻС˹컪ǸŮ˵İ
    ֱ컪ѶŻȻ
    ԭһֱǴġ
    ΪԼһδĸ飬һδǶͺమܾĥ
    ԣ֪컪ûֻѾˡ
    Ҳǳ컪һǸĳ䡣
    ֻҪܹҸǾͺá
    
    ѵȫ˵ʱȻûȻࡣ
    Щһħ䣬ε
    ˾֥˵Щ֮ɫѾ÷ǳء
    Ȼ֥Щʵû⡣
    ֻԺһֱḡ֥˵Ƕλ
    ԣҲͰֵӣҲ֪ҵ˭˾ķʽ˵һ򵥵ʵ
    ֥Ϊ˾Ҫ֪˾˵˾䣺飬Բ𣬵ȷ費á
    ֥֪˾˿жôϲ顣
    ôǳǳ޸ĺһԺҲῴ۹˰ɣ
    裬ллЩҲ㵱귢ʲô£Ϊʼնҵ衣
    ˾ɫ΢΢ЩͣΪǸԭ
    ֥˾˿Ļ֮Щ˼顣
    飬㵱治裿֥Ŀڡ
    ˾˵ͷ
    뵽ʲô֥ͻȻŹ˾˵˾䣺飬Ҹǳǳ˵Բ𡣡
    ˾鲻šüģʵô
    ֥ǳǳĹϵͺͽ⣬ΪǰЩ飬Ҳ͸ǳǳǸɣ
    һΡΪʲôأ
    ֥⽥ȥ˵ʵҴһʼ֪ǳǳǸŮ˵ĺӣǳǳʱ򳤵úҼһ۾˳ԣǰϲǳǳҲȫΪݱҲֻһڶѡǸʱȻѾͻˣŮ춼ǰһǻЩӦġ
    ˾ȻԭΪ
    ֥֣򴽼̶˵裬ǳǳġ
    ĸû˵˾鱾һʼ֥˵컪ںׯġԴӸոһãԼԲغ˵ˡ
    Ľ˭á
    һ飬ȥɡ
    *
    *
    ˾뿪ʱ˵鶼ǻȻġ
    룬԰Ȼܺǳǳһʱˡ
    ǳǳԼǹ컪׶ӵ飬Ҳ˵ǳǳʵûѪԵϵ
    ǣȥDNA˼
    ûʲôǸ˵ģȻѾǷݼҪˣǣǸøǳǳܱȸǳǳ׿˵Щ˵
    Ǿٵɣٵǳǳ֪
    ˾ǹһĨЦݡ
    ȴ죬˾ǳǳȻûʲô仯
    ˾֪Ǽģǳǳ֪
    ǳǳҲûбֳһôӡ
    ʵ˲ܺǳǳС⣬˾ǳǳõҲûжĿܡ
    ǣ֪ԼǳǳãȻǶǳǳΪΪˡ
    ÿº󣬹˾Ҳǳǳ׼ٳԱҩ
    ȻҲûдס
    ǳǳֻεʵҪô죿𣿡
    ӲûMillôأ
    ˾ֻЦǳǳͷţ
    ǳǳĿԼĹ˾飬ϵЦݺůȻĪĴһ˿ĵĸо
    ֱ󣬹˾һȥü档
    żݣ˲ף˾ЦΪʲôܹĵĸо
    ԭ͹˾鲢á
    ʾ˲ûѪԵϵ
    ǳǳǾòţֱ˾֣˵˾䣺Ҫ׵ľΪǵĸ̣㿴컹ûϹ۵ĵز
    ǰҪ׵ľΪһθ̡
    Ȼǳǳͻ
    ϣ˾ǳǳˣڴ϶ǳǳþ˸ơ
    ĿҲܼ򵥣ǳǳŮ
    ΪûоMillĳɳŻôеҪһŮ
    ΪʲôŮǶӣΪŮӱȽңһǳǳһƯŮ붼һô顣
    ΪˣǳǳҲ۹
    ԼͷͶԹ˾˵ƾʲôΪڶ̥һŮ
    ˾ǳǳ㷢Ц˵û˵һŮÿ߶һ˵ʱˡ
    ǳǳ˾ôϲŮģ뵽ʱûŮʧˣ
    ǣ̾һŹ˾飺Ůأ
    ˾ЦŮĻҺMillǸӵĻǾһ
    ǳǳ˹ƶ⻰ôôأ
    ˾ûǳǳ˵ȥȻǳǳʵĳпġ
    Ȼǳǳʹǲ֪ǲˣԲŻŴȥDNA
    ˾ֻ˵ʱϣǲġ
    ǳǳΪʲôã
    ˾ûнһǶιǳǳֻǼ򵥵ĻشΪ˵ˣʵǹ컪Ķӡ
    ˵Ǻõġ
    ǳǳ֪Ѿʺȥˡ
    ԣǳǳûйʹ˾飬Ϊʲôǹ컪Ķӣ˭
    ˭˵˻Ͼ͵ѧ֪㡣
    Ѿ֪ˣġ
    һԼɷ򣬻һĶӣһڣҸġ
    ֻǣ˾ʵҲһһֱҪǳǳ
    ֪ǳǳϹ컪ׯǱϾǳǳĸ
    ǳǳڣٴβȷʵĲׯ̺͹컪𣿡
    ǳǳɫ΢΢һˣ˵һصĻ⡣
    ղŵĺ˲䲻ǳǳɫ˵ͷ
    ˾üšʵǳǳ֪뷨ֻǲպڣǱϾĸ
    ǳǳɫûκα仯ɤƽ棺Ǵûжĸ¡
    ߳
    ˵ϲˡ
    ˾ʼ磬ͻЦЦû£պˣҲ㡣㻹ңMill͹ˡ
    ǳǳ̾һп˹˾ļϣԼϵȫи
    ǰй˾飬Mill͹ˡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ