صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


=================
Ů
ߣѩƮ
 

 ݽܣ

ĪĴԽһ֮£֮ϵү

δӴԽлعһ¼

Ů۴ͻ飬һԵĸ硣

λףȴլüȮľƣͬʱȴڴʱ֣жƵƵӣĸͷۡ

Ϊһͷʺ

ԴˣսĻ

ͥʹ߹أ벻֮¡

ŮҰĲΰ׳֮죡ΰйӹһΣա

С˵ͣŮǿ/Ц/ܰ

ps΢ţƮɴϲ׿Թע
==================

001ʵ۽

үүˣ
ˣүԡ£
ˣүĦ
µϴӶдΰ׸ոѣ㱻ǰһŵһ㶣΢΢ӣһӵ̣ˮĵˮ··мģǹֿεģŴ죬ɵǺǵЦš
ǣȻһ룬̫ͷʲô⻷ôôǹŴأٵͷһƣԼϵ·ɶʱһ꣬һܼģŮˣȱģȥ£ϽһǣǶҳȥ
ЩˣûгȥȫΧ£ܼ˹ķӦҲţˮһһƬˮ
ǸԿһۣдη֮ɫǷ׷ˮأսսΧ˹ȥ
ΰײЩʲôطôЩ˺ţȻŮ˻Ҫ󵨣ʱҲ˲ˣֻˮУЩ̵ķӦ
Ȼֺ農үյľٶδ̫죬Ҳͳͳտڲԣ˭֪農үƣ˭Ҫض൱ѿ
Ȼη˹ȥֻ޹ǵļͷˬо۱ȵġ
ģΰײδ֣ǵĵҲ׷ϵ
ΰ΢΢һ͵͵Ʋ˼Щֳ̣öɾǶǲȤôȥҪˡ
ôһ룬ȵס֣
үôˣǲūòãˣһˮۿҪ
ΰһϽѹɤţЦôأֻǣǽʲôү
ǰүһʱ˹ļͷ
ΰ׻亹ˣЩҪˣ΢һƣ̱˸գˮȥ
ΰ״ʱҲ˲ˣϽȵܼңܼң
ˡܼҸϽ˹æͷģүкηԸ
ΰɨһˮеǣȵЩ̿㰲ŵģ
ǣүɻ⣿ܼҵĻص
ͷΰһ𣬵ܼһί˫һ죬Щףô컹úõģ˽죬ȫأ
ΰһָˮеǣڿʼԡҪκ˷̣ڣǶȥ´ΣܼҾͱˣ
ܼôûϵɫĺ農תӣΣ˵ĻҲܲȻǲҪݷˡ
󣬹ܼǰˮشЩ̴·׼ȥ
һ˻ϲ˳Ǳ˼ҳɣǸ˻ˣһϽ·󣬱Ҵ뿪Щ᲻ߵģЩˮģܼȻ֪һЩӺ뿪
ܼ֮ǰˮر߷һЩɾ·˳ȥ
ӣ徲ˡ
ΰ׶ԿˮԱߣ˼ţԼȻ˹ŴʽӦñŮ˰ɣֻǲ֪Ǹʲôأ
˦˦صͷ­ȵˮУ롣
Լһʱ֮ڵ·˳ȥ
ΰ״һȫ¶˳һƲſǽǴվܼңϥΨΨĺʱʱ̧
ΰױ˫֣ڵ߹ȥɨһۣʵ㼸⣬ʵش𡣡
үʡܼҼʶҲڷˡ
ʲô֣ڸд˼ꣿ
ܼһ㶣΢΢ףүūϰףڸдࡣ
ΰ׵ͷֽʣǸʲô˭ǻʵۣ
ǴŮ۵Ȩ
ΰ˼ĵͷԼԺȥܼϰֻýϡ
ԼԺӣһŸзֱӱڴ̨߼һץŸ룬Ȳֽչһдż֣ջʹһ
ΰ˫͸ɻʮֲ⣬ܼҲǰΰ˳Ƶݸ׷ʵôһ£
ֽܼüͷչһЦү׼Ů˷ģǽһأ
Ůۻ̰أΰײɸоЦҡҡͷ
ǰŮ۲ʮ̰꣬ܲ𣿡ܼƵ̾һ
ʮΰ΢΢ŤͷĿŹܼҡϰҡͷ̾Ϣ˵ŮҲ࣬ССͣڸλȵ磬ǰǻΪۡŮСһҲ
ΰװЦҲڹܼǰ˵ʲôŮۣ׺«ʲôҩһԼ
գΰ빬鷿ʥμŮۣǸССŮޣɰթࡣ
鰸֮ϣŵģǵŮۡüĿ͸һ֮ΰ׵ʱתΪ֮ɫ
ΰ׼ֲ֣Ҳ֪Ů۾Ǽ֮羲䣬̬չͼ
ѹŮ۴ΰлڻϡŮۼۣæ֮ΰס¸ֱ̨ΰ˹ΰȻԾҲ˿塣
ŮֻǸСŮޣ
Ůվΰ׵ǰҲֻŵպƽΰװԺЦѣСһôȣҲûҸߡ
Ů۲֪ΰĵ뷨֪»ը˷Σ
ĿһŮۻ£һһڣתЦ農үɺã
лϹģڼáΰҲתһ
˱ģǹལ˭Ҳûзֳʤ
Ů˸ûȤֻñ֣վزͣţȻͣ½Ųǰ農һҪ˵֪Σ
ǾҪ˵ǺˣΰһŮۣȻ̫
Ů˫һ䣬𴦣и磬Ҳ˳޵䣬˼¼㣬֪У
ۡһڲպȵΰת˳ɲɵģŮ۵Ьϡ
Ů۵ɫжѿˣһۿҪҪͷΰ׺ȻףⲻһСŮޣǵʥϣԼҪҪԴ飬ǣŮ۵ĸ磬ʲô
ΰ׸ϽվæǸϣԲ𣬳⣬
Ůۻֵסֱʵˣֻһ䣬ǴӦǲӦ
⡭ΰԥֻÿڵ޶ۣ֣̿⣬ʾ
к޶ۣкβ⣬кλֻ֣̿ʵ˵Ůɫ΢һЩŻ
ΪүŵıǻʼҵѪǣȢ˻ϵ׸磬˳ףǳ֮ˡ
ŶԭˡŮ۵ͷ㲻õģûκιϵֻһүĸΪĸµĽɽԲŷࡣ
ԭˡ
ǲǿԽ޵ĸˣŮ۳ʡ
ԡ˵仰Ů۾ȻЦ󣬱ΰΪ


002:֣

ΰ׸ջصУϰױӭΰһ˵ү֣ѾҹԲˣڴУ֪Ӧδã
˭֣壿ΰײɺʵ
֣ǰЩץӣʱˣԾͽʱѺ
ΰ˼ĵͷ˻֣ϰףȻԸڸͽ˰ɣ
ˣϰЩԾƺŻΰ˵ĻɻĿΰһۣĬĬȥհ졣
˲ãϰΰף˵֣岻ֹߣΰףҪһŸݡ
ΪηҪңΰתϰףʵ
ūŲ֪ϰ׻ص
ΰεҡҡͷǰһָ·ɣ
ǡϰӦ£ΰǰδſڣΰ׿һӣǽǣɵͷסĴ
ϰ׽Ŵ򿪣ΰ˽ȥϰҲ˽ΰǳУֱߵ֣ǰſҵͷһž¶˳һ
žɫ֮ˣüϸ۽ǣ΢΢һգΪ֮㵹Ǳ߻һ룬ƾЩ̬֮
ΰ׿Щˣôעӣȴδϵ֣ͻȻعͷӡ
֣ΰ׳ˣһץ䣬ΰףץңַңΪ
ΰһ֣֣һ˿Цݣ֣壬˵
ΰףˣץһô˵ģ˵һ㣬ΪˡҸ㣬һӣҶΪˣ
ҷأΰЦЦ֣塣
֣תУûпյĿɶȡ֮ģһ밲Ȼΰף׾ʲô˲һأ
֣ҡҡͷɫĺ農үôὫʺĻëĵأܣ
̧֣֮ͷΰףն˵һ䣬ΰףҲģİɣ
ΰֵĿʵ֣壬㵱治Ըߣ
ΰףҲ޸㣡֣Ÿ죬ӣСˡ
ΰס͡һЦ˳˲䱻СӶˣ˰֣ãȻ㲻ԸҲǿ㣬ʲôʱ˵һˣ
Ըϰ׵ϰף֣׼һ䷿סȥɵģʲôʱߣ¡
ǡϰӦ£һ֣壬Ƿһ˿Ц⡣
ΰߺϰ׹潫֣尲˺Ժһܾ֮⴦Ҳû˻
֣ӴεԺֻǲһʱ䣬оӵãʼ޷ӦҲ֪ǲΰ׵ĹƣԴķĲ
ǣʹˣҲᶯҡ֡
֮죬ΰҲû֣壬ֻǽ˱Ժ󣬱Ҳûֹ
ϣΰڷ￴飬վϰס
֣⼸ûڰɣΰƤ̧
ϰ׸Ͻصү֣⼸ͦģֻʱ򣬾ԼڷҲ
Ŷΰ׺鱾̧ͷվǰ߳Ҫȥˡ
ϰ׹һЦĬĬȥ
ʱ֣ΰ׻ţߵ֣ԺӸǰ΢΢һ㶣תȥ˭֪ʱ򣬷ȴˣ֣˳̧ΰվ⣬ҪУȴס˿ڡ
ΰͷȥ֣ʱվſڣʧЦǰȥһۣʵ֣壬뱾ȥ
֣ʻعǰΰףһ֪ΪΣЩɣ
ΰ׼䵭ü˽ȥߵ£֣嵹һݵУүȲ衣
áΰһֽӹ˭֪һᣬˮĵ۵ϣһЩ΢̡
˻һΰ׸Ͻϳ־ס˵֣˫΢ûиǰԹйϸʲôǲë
֣һƵڴıŭûдֻǵһۺ󣬱ͷס֣Ȼ̵òᡣ
֣岻Щ£׼ٴսΰ׵ʱΰ׽ˣҡͷͲӦһǸǰģסʹü˳ȥ
֣ԭ뼤ŭҲøԼһ뿪벻ֹûһҲû˵ˣ
ɻ鿴⣬ΰѾܵӰˣһͷȥ
⻰
Ǽ尾ǰˣƻϲϱ仯ٶһһ࣬ǰʱ㡣


003

ΰܻط۵ϰʱ˽һ󾪣Ͻǰ˵үô
û£С̵ˣϰףȥЩ˸ΰʹ˵
ǡϰ״Ӧ£űΰ׵ķ䡣
ϰһߣڰ֣˳¿һۣߵΰǰš
ûɣ
֣Ŷ룬վΰ׵ǰΰ̧֣ͷȥ֣壬ɴһ
ʲôΰû
㡣ֻ֣֪úӣ˵ᴵһһΰĳ۵Ѱ
˵һᣬӶЦΰεĳ֣Ȱ֣ȥﲻҪչˡ֣ˣ۽һ죬үɻڹ֣塣
ΰҡҡͷ룬ûй˼ֻˣЩܰˣ
Բ𣬵ʱҲ֪ô£ǱˮȻϡ֣˵紮ߵֱµ
ΰ֪˵ѣҲԸͳ־Ϊᡣ˭֪סԼ֣תؿϡؿϵĻҴһУͨͨķȡ
ʱ֣Ҳվϡΰ֪ʱ΢죬ͷŤһߡ֣ȴֽ̧°̧ȥ
ΰ˫۵ɴ󣬸оԼҪڻˣ٣ƿʱϰȡ˸˽һ˾ʱԭأɴۿǡ
ΰһתϰվڲԶϽ֣ƿϰȥ
֣ǵûȣȻΰһƣȻڵءίĻعͷƼΰϰ˵ϰ״ʱڸҩ
֣Ͻһǳһŵǰ˵үˤˣ
ˤ˾ȥϢɣΰ׿ҲһۣȻԼ֡
֣ЩҪһϰǰЦ⣬±˼֣ҲżˣѰһº󣬶ΰ׵ıӰЦ⡣
ϰײҩ˳ȥ
ΰһת㿴֣ϣü֣壬ôûߣ
֣ݸһЦ˫һվү㿴ҵĽţ𣿡
ΰ׿ȣ˳̽šɹЦǺã˯鷿ˣһط˯
˵ţת뿪˭֪ȴ֣һΰױ㵹֣ͷȥΰ׸Ͻǰ뿪֮Զɫ֣壬˾ͲҪҶҲˣȻطϢˣ
ΰߺ֣岻ɽ𣬵˫һ˿˵ĺۼƽߣȥǵЦʼûֹͣ
ΰ׻ط󣬻ղŷһУо˼顣֣ôͻȻԼô׽еǳʲô£
˦˦ͷԸ룬ֻú˯һҲ˯ˣһҲˣ
ʱ罣ת۱ȥ¡죬Ů۸辴֮աΰ𴲣վȺ
£ΰǣãߵ֮󣬱·
߱ͣΰпջط󣬺辴ڴͷһʱץ䣬ܽŵӡ
Ц֮࣬ΰǰȥĸͷ
ӾǽšǰλӣʱΰסôݰףһԵб
Ǹɫү辴ʵ
⻰˵ģԼǵͽһ㣬ΰװ£ʣǸӣ
˵ʲô辴ŭĿӡ
ΰ׻һЦһִļһֹ°ͣЦҪǾɾͲˡǵĶҹհЪ
ΰ״ǰȥȻϲˣЩ黹Ҫġ辴쿴ԽԽΰףŻңļ֮£һֽƿΰʧȥģȻڵء
Цſź辴죬ôԸ⣿ҪǲԸ⣬Ҳǿ㣡˵ţתߡ
ȥģ辴Ҫߣʵ
ȥһĵطΰ׵򴽣ţ˳ȥ
辴ʱȴվſյ·˫ֳһ˿ã֮ɫ֪ԼúҪ޸ΰ׵ʱĻֲ̿ÿ˯ޡǣŮۣ֮ȴܲӣʹΪĸ磬Ҳֻ˳Ӧʱƣ
ΰ׵һۣɣ𾪵ģľɫĵϷĳŪսԼʱС¹ײһ̣ǸӵģӵĿֻýڵϡ
ΰﳤȥʧȴ


004ˮ

ΰطǰȴһˣǰĿȥ֣塣֣˫ֱۣһ΢ЦĿ΢΢
⴦ʲôΰʡ
үôѽ㣬ˣղϲôô·ܳ
ҡΰһҭһǰƿ˷ţ֣Ҳͬһʱ˽
ΰ׿ҡҡͷűһţ֣嵭һЦɫĵһֵ֮ݵΰ׵ǰ
ΰһ㶣ֻý˹ȥ֣˳ֽӹϵ飬ǣϡΰһߺŲ裬һߴǰ֣壬òҲʥ֮ˣôܲĶأ
֣һӣΰ£ү㲻Ӧ·һܳO
֣˵ţһ˫۾·Ҫпʲôϧǣֹûпһ˿գֳЦ
ΰ׷²裬ת΢΢֣壬ƺҵ¸еǳ棬ҳOкιϵ
֣תһЦĿڵûãֻүOǻӣôԴͲŮ۹𣿡
Ůۣᵹãһΰ׵ؽ豭ϣ֣üһȻеķŭ֮飡
ΰ׻վָ⣬֣壬ʱˣ㻹ǻȥЪϢɣ
ֻ֣վűߣֻͷΰһۣǵ뿪˷䡣
ΰⷭ˼󣬱û˼Ż󣬱㷭˴ͷ
ڶ죬ΰ˯㣬ȴһһƣǺ辴վͷһͭ࣬һŰӣøͣ
˶䣬ֵָֻź辴еͭ࣬һģʲôã
һ磬ȥɣʱˣ辴תϣŶO£б
ΰһϽ·󣬱ܳȥ澦̫ҲŸոתһ룬Ǹ辴ƭˣɰռ֡
صӣΰָ辴ıӣ辴죬ǲëʲôʱˣҿǸҲʹ죡
ûҵȷǸҲʹģôҲãܱ»֮ҹҶ·һ˶Ҫá
㡭ΰָ˻Ҳ֪÷㲻ԸҲųȥģô͹ˣ
辴조ڡһվΰףҸ㣬ΰףҲԺ㵨ٽҶڷұضϳŮۣһ״ҿ㻹Ҳң
辴ո̤ſڣ㱻ΰһק˻辴찴ǽǣһָ۵ӣһߵЦô
辴첻ЩҪѣκΰ̫һʱ֮䣬ȻѲˣЩżŭΰףſң
ǲأΰ׵һЦսĴߣź辴죬Խս辴췴˫ĿԽԽ
辴Ĵֻһ֮ʱʱΰ׷ſתȥĪ͵һ·ɣ
ߣ˭Ҫ㣡辴˳ȥһֱӱߣȴϵĺΣմһˮʹԼ˺һϵȲָ
׼ʱ򣬺辴ȴˮеĵӰпվһˣȻתŴ죬ʧе㣡
ΰԺȻǰ治ԶһУˣˮˣ
һϽӿŲǰȥǰǺԺģںӱ߿һˣ˵ıӰϤ߽һ֣壬ֻŵĶź棬ԼߵǰҲ֪
ղſںΰʵ
үǰˮˣҸպþÿүˮɣ
ΰ׺ɵĿһۣʵúõһˣôͻȻˮ
֣ҡҡͷʾ֪
ΰ߽ӱߣϹ𼸲ˮݣٲˮº辴С㲻ˣ뵽ȥºЬӣԥˮ
ͨһΰ׷ܲȥ֣ˮǹΪ֪Цݣ˫ֱۿȥ
ΰˮ˺һʼû辴ϰ鼱֮£һˮȥ۾Ĵ鿴ţ辴쵽ںδ
ȻһˮܼĵطԭˮݸסˣãͻԹȥΰ˹ȥ̽̽ıϢãš


005

ΰ׽辴챧˰ڵϺ󣬱㿪ʼǻѹţϣܽеĻˮŪ
Ū˰죬һ㷴ӦҲûСֽؿţûޣ
үôˣ֣һ֮ɫʵ
һʱᣬˣڻˮڣ³ȻĻһϲ˵ˣΰ׿֣壬ص
ô죿
ô죬ֻһ취
ʲô취֣Ͻʵ
˹
˹ʵǽ֣סˣЩ֪ʱ򣬿ΰѾ˺辴죬ֽеӲȡȷûණ֮һֻסıӣȻӣĴȥ
֣忴Ĳڣԭν˹ĽĿڵµĺ辴죬΢ֻ㶣´
ΰһ߳ﴵһ߹۲ûˮôһһģЩˣվڱϵ֣壬Ϊΰռ辴ıˣʱĿ
ࡱһΰ״ϲ˿֮ʱ辴һѹڵϣ·˳һ£һ̯ˮΰü۾ŤһߣԸȥѿһĻ
ˮ¹󣬺辴źһ㣬˿Լſΰ׵ϣʱΰ׸Ͻ۾һۣʲôУôѹˣȥ㲻֪𣿡
辴һ㶣Լ½󳨿ΰ׵ҲңϽ˦һƣŭʲôô㡭ҡ
ƽ޹ʰһƣΰһƿӵһԾ𣬽ӵϾһֱϣĵ辴죬ʶ̧٣˵ûôôҺΣˣŮ۴͸ҵĲ򣬼ȻǲǷǲӦþأ
Ǹղôһ£辴ʵ
ô£ΰ׷ſָʪ͸·㿴Լȫȫʪˣˮľ˭֪㹷ҧʶģҧǷˣ
ôϣ辴ƺŹƵģʵ
˭һѹôôˮһСģͱѹ¡ΰбЦҡҡͷ
辴һʱǰ˼Ŀΰǰűھε̧֣Ҫȴΰһ㣬һߣֵˣˣٴɱһỹ֡
ðͻְɣ辴ƺͨʲôһһƮսΰף΢̧𣬵һЦղҴһƣҲһưɣ
ֵΰײˣô£һգ۵Ĺ򣬰ԵвٰԵˮˣζӦˡ
Զ֣忴˵Ļ䵭˫һת뿪ˡ
ΰ׽辴ԼһЩɫˣҲ˵ģ㷸˴ȻҲᴦ㣡
ΰףԺҷ˺ܴĴ᲻ң辴ʱСһ㣬ü˳۵ģСʵ
ƺͻȻתΰЩزҲֻǵһƲعƽݸһЦ˵ˣֻҪ´Ҷԭ㡣
ģ辴ϲ͵ǰסĲ
䡱ΰױľٶŪޱȣ׹ûعִһΰףϵҷл˵˵ţתܿˡ
ԽԽԶΰ׵ɫһ磬ͣƬ֮󣬱鷿
ϰ׿ΰһǱҲҶʣϽˮԡ¡
һɾ·ΰ׸оˬġϰʱһβ˽ݸ
ΰһߺŲβ裬һתϰףϰףȥҲ飬辴ˮһ֣ڳҾͷЩŹ֡
ϰˣͷãūȥ飬һϢү
ΰ׵ͷ˰֣ϰױ˳ȥ
ΰվܾ֣һҲ򵥣Ϊʲôһֱվںӱ߶ˮȥȣҪȵԼǰ˵辴ˮأ
ԽԽͨߵ鰸ϣһ֧ʣ㻭Żֻ֮ǣ֮󣬾Ͳ˫һΪϵˣȷ֣壬ҲǺ辴죬ûмˡ
񣬺ںڵīȥǧʧɫ
ΰ˫չֽ૵ϣ𣿡


006:빬һ

ΰ׽պú󣬷ǩͲ档˭֪ʱ򣬷űһŴ辴ŭ˽תŹϺ󣬱ֱΰ߹
ΰ̧ȥɫ쳣ѿϽ̨ȥôˣôƢ
ôˣ˵ôˣ辴˫ֲһӣ˲䶺ΰס
Цҡҡͷתȥ㲻˵ô֪
˭֪辴סıϣ͸ίΰףΪʲô֪ҵã
ҸʲôΰЩ⣬ת
辴ӣΰԼ˵ΰףǲǸղûϸ˵Ҳǽҷ𣿡
Ժ辴ʣΰ״ͷȥһۣ˵Բˣ
ԭûҷϣˣ辴Ƶת־Բš
ΰ̾˿ǰһĿˣȰȰȻ뵽辴Ů۴͸Ϊģ֪Ů۴ʲôأ辴Զһĺãõʱճ
ȥת˲˻صĿˣط
辴̧ۣһƿָΰףΪ䵭ΪΣ
ΰ׶ش𲻳Ҳ޷شõĳĬ֮󣬱һƬž
ãܺáΰףҺ㣡˵Ŷ
ΰ׵ͷһƣ辴쾹Ȼ־΢΢üǾ͹ȥ־У˳ȥ
辴Ժӣߵǰ׼ŵʱͷȴ
ˣ˭أΰ׾֮࣬Ǿż⣬մʪڴϴ˸巿ڵ˺󣬾Ȼɴ˫ۡ
վŶӣڴͷǺ辴죬վǰģǱ棬棬Ҳ޷֪ӵ˭
辴쿴ǰӣʣ㵽˵ʲô
Ȼûлͷΰ쳤˲Ҳ޷
Ӧ֪ʹʲôΰ׶飬ֻԾĹ俪ڡ
辴һȵҿɲ㣬ΪȨ֮£
𣿡ӾȻתȥΰ׿档ǣʹ棬ȻһڲȻ˭
ΰ״Ӵǰ뿪Ӻ棬ߺܽȥȲҪ¶Լĺá
һᣬӱӷ߳ͣſڣ۽ɨһ۲ԶӴһЦһԾ뿪˴˴
ˣΰŴӺ˳ţ辴ʱţһΰףֻ£ǽק˽ȥ
ΰһݣ辴Ͻϵһʵ㲻˵ôˣ
ΰɨһۣʲôҲû˵Ϻ󣬱гһ־С
辴ù־һ⣬־ôܵΰ׵أɻΰףΰҲ֪ɻֻ˵ղеģˣԭҲ
ȱߣ辴ϽϽǱ𣬵ݵǰΰףҪҲҪⱭ߰ɣ
ΰ׵۳һ۱еĲ裬Щԥ׸òúȣһʱ֮䣬ûнӹȥ
ô¶㲻ɣ˵ţ辴ͷһСڣĿ㻹ȣ
ΰֻýӹȥոһȣоȫ̵ĸоһ㣬ȵֻѸɾ
ܵǽǣŬţʼûҩЧ̯
辴ҲûõȥסҳԼ·ΰ׵ߡһӽֱǴ˵һ㣬ΰ͵ۣ辴һеĻʱıۡ
ֻʣ±˴˺·ԼĽ
֣ʱվ⣬̧ŲⰵԼԺȥ
ΰ󣬷˯ź辴죬֮࣬·ʱ顣ǵãǺǰ뱭֮㵹ˣѵǲ裬ϣ
ô꣬Щգƽ˰ԼµãȻԼҩô
ΰ´ȥ·һۻڳ˯ĺ辴죬̾˿˳ȥ
ΰһߣ辴ۣŵ˺÷ҵ·΢ΰףҵģ˭Ҳߣ
ΰ׻ط󣬻ɾ·׼һˣϰȴʱ˽үŮ빬һˣ
Ǹӱţΰ׵Ц
ϰǳЦҡҡͷǣǹˣү빬ʲô飡
ã֪ˣȥɣ
ǣ


007ǰ

Ů鷿мΰףǱˮأҲϣҪȫ֮ߣҲý¡
ΰתһ룬ϣȻǱ鲻ΰȥһ˽ϣ鿴һ飬ô£
Ůˣ˵ͷǺãޱʮǰַ㲻ܽ£ޣɲŹ㣡
ϣġ
ӻʹΰ׻ص辴ӭһЦģļΰףˣ
šΰ׵Ӧһתȥ֣Լ˹Լǰү㵥һᡣ˵ţԼԺȥ
ΰ׽辴ֳ˳˻֣ʱˣȥϢ
辴컹˵ʲôΰ׼ǰȥݺһţű˷
ΰ֣Ժӣķ䣬㿴һڴǰվţĿ룬ò
ΰܾǻ޷㷢һ㣬סһʾԼĴڸС֣建תͷȥһЦ
л˵ôˣ㷴˵ˣ
֣ʹ˫۶ŵ棬үǰЩ˵Ļ֪𣿡
ʲô
ҳ̧֣ͷֱ
ΰתһۣ˫ֱۣЦ㵱ġ
ǡ֣ص
Ǻã֮ǰлҪ㡣ΰ׿һۣ
ʲô
ΰ״߹ǵõպ辴ˮ𣿡
֣һ⣬ǻصȻǵá
ǺáΰȻת˫ۣһ߽֣ȴһ˺ֱ˵ǽǴ
辴쵱ˮΪһֱվڰߣȴԸִȣ
Ҳˮ
˵ѣΰЦһ㲻ֹˮˮԻǳáҲ֪ΪβԸˮȥҪһǲǱˣ
ҡ֣eͷ۽ǷỨֹҲֹס
ΰ̾˿ͳ־۽Ǳߵ۲ɡ־˺󼸲֣壬ϣԶסԺǧ򲻿к˵˼ڿʼʱ뿪ԺһԸϰףǰ̲
ллΰߵſڣȻĵлҡҡͷ˳ȥ
֣лΰ׵־Ҳӽ֮Ǳͬİ·
鷿ϰŶ룬ߵΰ󣬵үūѾ֣̲Ѿ
ΰ׵˵ͷȥɣ
ǡϰ̧ͷĵүūһ²
£
ô֪֣ˮأϰ̧ʵ
ܼ򵥣Ҳֻ׻᲻ˮʵҲûף벻ȴĬˣΰ׿⣬͸ŨŨʧ֮ɫ
ϰҲǰ̾һ˵ү֣ΪʲôҪƺ辴ˮأ
ʵҲ㲻ΪҪƺ辴ˮˣ˶ˣԺ󶼲Ҫˣΰתϰ׵
ǡϰһ˳ȥ
գһ磬Ů۱˶ʮԼΰ󣬱׼˭֪辴˳󳳴ֵҪȥϡ
ΰײɸȰֻýקڴϣҲ£ˣˣҿɲȥ棬ҪҪ졣ôȡȥҿɲˣ
辴һ̧ͷ۾缺ףΰ׼ˣϽͳ־ȥۣˣ۾޵һѿ辴ŭϽЦҲǺѿͦġ
辴¶Цջᣬ죬ΰף
ΰױǵĽеһüǽͷ˹ȥĴ辴첢ˣһƣΰױ㵹ڴϣ
ã辴Ľΰſڡΰϰһα뿪ˡ辴ȻվſͬʱҲϣΰ
ĺܿ죬辴ڸбģ׼ȥΰ׵鷿Ҽ鿴鰸ûҵ飬ȴǩͲֻýһ񣬱㷢һŻ񣬻ûзģں棬չ˻һȴʧɫ
ϻһöУףţԲλࡣ辴ԽԽΰ׾ȻĲеĻ˭أΰʲôϵ뵽ȻҪ˺⸱һ룬У˺ˣΰ׻϶ĲֻýǩͲں֮󣬱˳ȥ


008ɽ

ϵķ羰·ߵһŽһţšΰıľ¡Ĺ˹ű㴹ӣϡ
ϰ׿˿ү
˵˶ٴΣ⣬ͱүˣԺͽСˡ
죬С㡣ϰײŴ죬˺ð죬ŽϣֻõӦǣ죬С㡣
ΰ׳һۣҡҡͷҲͷϡ
ȴʱͣΰ͵վߵſڣƿһ·ŴСС񣬲üһϵų壬еŽô£ôô񣿡
ųһһԾϽɨΰף˹֣農ӦǽһľˣǼȣ·ߡ
ΰ˼ĵͷ˵ԭˣų壬ǵİﻹжٸǣҲó伢
⡭ųԥһ£ǣǵľ򣬸ԭͲ࣬Ǹǣֻһ·ϣв㡣
ų˼ѾˣԸǣΰֻһЦ󣬱˵ų壬ʲô˼Һ農ݣָˣ㲻ڹشܣ߲Ĺ
仰һų徹ȻЩŭΰʼһүҲ㷢ֻúһϥ򣬡ų
ųӰȡһݷݷЩֻҲû˳ӣеֻ⡣
ΰ׼ų巢ʳתصڣϰʱǰŵʵС㣬ųҲ̫Ŀˣ
ĿˣΰϵˣͲţŮۻôĵǰģбضйŹ֣ҲȥϸˣЦЦӦ䡣
ϰȻΰ仰Ǻ˼Ҳ˲ˣֻǽĸڵĺ農ЩͬˣΣض׷浽ס
ֱʱ֣ߵһɽ⴦Ҫһľţľʱųļһʹɫ˶ʱ⣬ǰűߵ
ͨһһشĳֱ׹ΰ֪ǶˣֻһЦ󣬱վ˫Žζһ߻Ըϰ׵ϰףסҵˡ
ǡϰ׵汧סΰ׵ýģΰײɵüǿԳţŽζȽˤڵʱٱϰ׾͵һ˽⡣
ϰ׻Щ֮ɫɻʵС㣬˭Ҫǣ
ų壡Ҫ˶ãͻѰǵʬˣ²˳٣ϰףϽǵ£ɱҰ˺ĳǲŲġ
ϰͷҲɰΰ˷ֱ£ֽ˺һģܣ˲ݴС
ȻһᣬųȻˣŻѣĿ˲ԶĽӣѾˤ䣬ϣǳֳ߰Ѫ
ųЦЦ弸˻˻֣еˣ農ҿԻسˣ
Զΰ̯ڵϣһ󣬷ֹѪһʹҧҧ
С㣬ˣϰ׻عͷһΰڵϣԲѣʧѪ࣬˹ȥϽҵһɾĲϵ˿ڣűѰųڡ
˰죬ϰЩģҧѰһɽɽƻͨˣϰСţҲҵⶴ᲻Ұ޳ûһߣͣһͣ
ߵͷսǴǻۼ֮ǰһӣһ£һͷīɢԺ󣬴ʱԼ
ϰ״ϲҪǰʱһͺȴʲôˣôѰ⴦ģ
ͦģϰ׳ô󣬻ûôɽȪΪ֮
ϰûлػӵٴƮ˹΢һֱʧѪ࣬ٲֹѪĻҿ׶༪١
ϰŻعͷΰףϽߵ󣬰λҽһҪκҼС㣬ҼСɲ
ȻûҲûлͷһЦСҺθɣһû׷˽ԴҵĶأûƢ֮ǰϽ뿪ҪȻ
ϰЩżҲˣɴǰȴһɴ΢΢һ֮£ֻΰ׷£˺üͷ㣬ʹģȾҼС㣬ҼСһҪġ
⻰
ԪرһǶˣףҿģҲף˵ı༭Ҹġ


009òһ

ҴӦ㡣ΰ׻۾ǰӣ΢΢ͷ
ЦЦű㿴ϰףʹӰɣл˵ûҵķԸ㲻
УҲ뿪ǼС㣡ϰײĵĿӣе
ΰϰ׵ļϰףİɣСˣ֡
ǣϰԥ˰죬վߵʱ򻹼һ䣬С㣬㲻ֻܴȡ
šΰЦŵ˵ͷתȴӵɫǳѿ
Ӽϰ׳ȥڵǰ˵󷭹һ˻һʹü
ŵ㣬⻹ûأͺˣҪǸҩʱʹӾģ㵽̣̱ܲˣ˵ţſ֣ΰһֻȴץס䡣
ҿԣ㶯ְɣ
ã⻰˵ģͳһҩϣȻ󴦴һĵʹ۵ֱü
ֻ͵͵һۣ㲻ɫİԽɴһȦ֮ǰ
ΰ״ʱһԣӣ˵ǺθоôĿ
һʲô֣
ΰסΰԥһ£㽫Լֵ
ãҪ飬ǳҪܲΪҰ쵽
㵽ҪҰʲô飿
һˣ
˭
ӴгһŻ񣬵ݸΰϸչһôôϤأתһ룬ȻǴ鷿лĻ⻭ϵӣѵдˣ
պãһߣӦҿ԰ңҲҪʱ䣬Ҳġ
ԣҿԸʱ䣬ҵ󣬽ҵǰԹˣ
㵽˭ΪʲôһҪҵΰ˵еʣת
ӻվǳЦֻ֪ҪܽʱҪʲôҶ㣬Լ˵ţתʯȥ
ΰ˸ҡͷСң͸ҶҪУ
˵ʲô˵꣬ӱһǰһץס·ŭĿӡ
ûʲô֣ǺǣӶڲ֣òһ㣬òһ㡣ΰ׸ϽֺõЦ
ԹԣôٶȣΰһҺ飬̧⣬ǲǿҵ˽ˣ
Ӽ⣬Ҳ£󲽳ȥΰڵϣһԼԺ˵Сһ㣬ӵ˳Сꡣ
ϰ׽󣬸ϽС˹ΰ׷ʯͷ档
ϰ׵һսĴߣСĵĸι¡
ֻעʱ⣬ָϽ
ΰײΪ⣬Ϊղŵ£Ҳ˵ˣֻǰԴۣĿϰҲ£ԡ
һߵĺŲ裬һ߹۲Ͷˣΰʣ;ôŮͨˡ
֮ΰ׵ƺõòˣֻǶδϴˣеţüŶӵЦݣ֮࣬ЩѿֻƲĿ⡣
Цųȥˣһᣬ׽ֻԸǹæ㣬һһ֦Բһ㣬ôڻϷȥĿš
ϰ׵ȿˣϽݸΰףС㣬ҵ㿾ˣ԰ɡ
áΰ׶ûأһ»Ͻ׼ӹȴӵĲһ㣬Լ˿ģģҲ˼ԣ
ʲôۣΰ÷ȴҲ޿κΡ֮£ֻƿϰ׵ݹ㣬Լ԰ɣҲ
ǣðɡϰֻý㺬̧ȴһƾ⡣
ΰ׿˰죬ǽˣԲ̫Ъ˰ɣ
ҧ֮׵Ŀ㣬һҧ㣬̼͵ҧ˼ڡ
Сıס˵仰󣬴Цһߡ
ΰ׶ıӰüӣһҪԼˣһֲʱڿԼǲ񾭲
ҡҡͷԸ룬е㣬Ա֮󣬱һߡ
ϣΰ׾ȥҸطȥϴϴ裬ϰףԸܣǰϽ֪ͨϰӦ£ŵĶܡ
ΰˮ󣬻ǸоЩ⣬ˮ¶Ȳ̫ߣɽȪ䡣ȴ˺ü֮Ų
ϴʱͻȻˮȴмˮͻֵʱһͷȴð˳ôƯ˼£ҲƲۣ
ΰף㣬ôӳԾ
һأΰɻĿ˭ô֪ҵ֣
ûлػϽ˰һ߻ͺתȥ͵


010

ΰϴ󣬱ϰ׻˶һǸʯϣһֻŻ΢΢ţһ˦һ˦ġ
ΰƲۿȥֻôһֻЬһֻȴǹģ
˦˦ͷԸ룬˸ʯʱȥһᣬ˯ˡ
ӵǶ˯ˣŵ˹ΰ׵ӣ૵ΰףϣ԰һ
˵ţȡԱߵĻչȥǹ𵭵΢Ц
գΰϰױӻѣһЩ̲󣬱Ǿ·һֱǵϢ
ΰ׵ͷϰ·
ɽ󣬱ڽϵС˼ϴ·ٻȥһ·㿪ʼѰ֮á
һô׵飬ãã˺Ӧȥңʼһδ֪
ΰн⸱񣬲ȥģϣôôɣԼлУȻ͵Լǰѵһж⣿
ɫһ磬ûҵȴҽСǰ߼һҿջϰһۣЦϰףȥԷԺҰɣ
ҲãһСġϰһЦͷӦ
˶¥λãһȥǿԿ¥µһСΰ׻£ϰĶ棬СʱǰĵλԵʲô
϶ˣ׷ɡΰ׵
õġСӦһҴ¥ȥ
ʱ¥³½˼ӣи磬һģ
ϰ׵ȿӣΰףָ¥˵С㣬㿴Ǹӣ
ĸΰһ㶣عȥȻǸ紹һ㣬ȴͻȻ̧ͷΰ׶һۣ˫һ
Ȼɴеźȴ÷ǳȷΰףֻ΢죬˵ĸ֣ΰѾһƽϡ
عͷϰ״˹С㣬Ӹղ˵ʲôôû壿
ΰ׿Цҡҡͷôأǿ
꣬ΰѧһЩԿԿӵİʾ
ϰײֿΰףΰɨһۣ͵ǲ÷˼Ϊǿ˵һǿġ
Ŷϰ״ͷȥȻ̧ͷСô֪ģǰϰ״ûСѧﰡ
ΰβѣͷЦһĶأܴδ㿴
˵Ҳǡ
˵ż䣬СʱԵĶ˵áҴ¥кȥˡ
ΰһ߳ŷһ¥µĶȺͷԷûȥǰӣֻǻʱʱ̧ͷ¥ϵΰףԷʱ򣬻żɴʳá
˷Ǯ֮ΰײż뿪ֻϹ۲ܣżᶢ¥¡
ӳ˷ȺҲ뿪ˣ𣬸ǵĽŲ뿪ֻʱȴ뿪
С㣬ôˣϰײΰ׸һֱǸӿͣҲ֪˳Ǻģο˶뿪ˡ
ΰ״ʱһϰʹʹɫߣ
áϰ׽ȴʼûĽų̿졣˿ջȻЩˣǰͣš
ΰһţһ߼֣ⱻ˷־Ͳˡһ·ڸһȽǰһۣΪ¡
⴦ܽȥˣΪڽӣһŮðȻȥץŹ֣
뵽ϰף߶Ｘ䣬ϰƵƵͷ
һڣΰϰ׵Э£ɹΧǽ˵ڵԺڡֻǽ׳ȥѣҪҳӵײ
ϰ׽ΰף֪δȥѰʱʱȴ߹ˣΰ׶˸Ͻǽǣ˹ȥ˵
ΰ͵͵һۣһۣͷϻһɫձñϻһȡֻһһ˵ţصʩ磬ģһ㣬ӼˣҲЩĶأ
˵ЦˣҪĶˣµŮӿɾҲˡ
˴ҡڵ߹ȥΰװü
С㣬֪Ӳںδ𣿡ϰһʵ
ΰҡҡͷ˵ȻҲ֪ںδղ˵ĻҲѾ˾ŲʮˣΪ֮ƣҵӣǲҪҵˣ
أϰʵ
ҪǲǵĻҲûϵ͵£һһɣΰѵЦ


011ӳ

ΰһȣŽϰ󣬶ǰߣȣ˺ԺһҲ᷿ΰ׵۶ˣһɨΧûʲôˣ˵ĺʱ
ϰףȥߵ᷿ңһСģȥұߵ᷿ңҲҵõڴ˴ϡΰ׷Ը
С㣬ҲҪСġϰ׵
ã֪ˣ²˳٣ҵˣҲ뿪ΰ˵꣬ϰ׷ͷ¡
ΰϸ£ұһ߼᷿һأ˼ţ᷿⣬ŷڵĶһֱ䷿ȴصðȻȥҪأȷʵͷ֡
ۣŷȥӣǲ棬жʿڴɨࡣ
ͻȻ£תһסؿڣ΢΢ϰףң
С㣬ҵ𣿡ϰ׵ͷСʵ
ҵˣ档˵ţָ᷿
ϰ׿˿յֿ᷿ΰףҪôȥ
ΰ׿˿ˣȽʿȻٽȥˣ
ǣҪôϰ׿
ΰ׵ͷһϰԽԽԾֻΪѵĵͷ
ΰײӺ棬Ŀ᷿Ķϰʹ˸ɫϰװͷǰʹýһߣߵһʱȵʲôˣ
ϰ׸Ͻ˺󼸲վԺм䡣᷿ˣ߳һʿֵɨһվԺеϰףʵǺˣڴ˵ң
ϰҲشֻתȥʿüͷ΢ԥ£̧׷ȥ
񷿼ֻʣһʿˣĵʿ֣ǰſڲͣһҲûУ֮࣬ǽͷ˻ȥ׼Źϵʱһֻǡʱ¡
˭ʿһ̧ȥǰһòŮӣۣһʱ֮䣬Ʋۡ
ΰһЦ֪ʿԼĶɫ˽󽫷Źϡץʱ䣬һʿˣԼ˵ˣ߶ѡ
ʿֻ΢΢һ㶣йһİŮΪλᴳǲвͼ뵽Ŀΰףʲôˣôĵӣ˽ۡ
𣿡ΰ׻һЦԽԽʿȴŵòˡΰ׽ƽǽǣһţƤͦ۵ġ
һЦʿķζҪըˣһŭ뿪Ȼʦֻˣ֪۸ңĲ㣡
ô۸㣬㵹˵˵ΰ˫ۣһЦ
㣡ʿȻһ䷴ĻҲ˵
Ӽˣüǳϲΰӣ΢΢Ŀȥ̲סԼΰˣԺЦõϷòˣʱβˡ
ΰ˺󣬵ʿһǰ˼ΰԺʹһʿ˹ȥ
ΰ׸ϽСܵߣȻŷġģߣ
ΪҪңӲֹߣתŰɴΰҲ֪ʲô
ˣΰֻõ⣬˵һӣ˵ҲһԾˡ
꣬Ц䣬˦֣뿴ҳʲôģ
ǡΰ׵ͷ
תһЦ̧ƿԼɴһΰҲƲۣӳף·
üղѾΰײΪ֪һ棬ϲϷӣԶû˿øУΪӳȥҲ˲ˡ
´ɴ˵ߣٵˣɾ߲ˡ
ΰҲǵһοп˿Էı䣬ֻΪ뾡뿪˴˵ͷ˵ãڱߡ˵ǣһ̧ͷȥ
ߵԺ򿪺ţ˳ȥһ·ǣִֹΰҿôϰ׻ûأЩż
ڵ˭ӿľȣæ׷ʡ
ҵӣղΪ˽ȳұĵʿ˳ΰЦ
ԭˡӻɻأŮӵ˭ΪҪԼأԺʱ䣬һҪʸ
ΰ׵ãڿԶһӰϸһϰסϽ֣ϰױЦ˹
ϰ׵˸ǰ˰ӣתΰףС㣬ǲǣ
ǣﲻ˵֮أ뿪ΪϣȻҵˣҲʱȥˡ


012ƾͼ

ΰ״ŰӽһҿջҪ˶䷿סڸڣҪʲôֻܵΰϰ׾ʹһ䷿ﰲЪ
ΰ״ʱǰϰ׷˯ºʵС㣬ӵ˭᲻ȥǸɽ
ҿᡣΰװ˰֣ĴߵλãϰףҲˣ˯ɣʱҲˡһ˯֮󣬾˵ɡ
áϰӦһȥЬ࣬ΰߡһᣬ˱˯ˡ
ʱ̣ҹ˾˯ʱ·߾Ȼһһջ
ΰ˯㣬Ȼ͵ۣߵϰף˼˯أƤյġ
Ͻ¶ƿһ·ϣվ˲Ǻڽ棬ͷСϵĺӽͷӶ˼䣬ɢֿˡ
ΰ׸Ͻغô·ú󣬱㽫ϰ׽ѣȥ֪ͨӣڸϽķ׼һϷ˿
ϰײ⣬Ҳֻհ졣
ϰ׽˰ӣӶΰҹԼΪʲô£
ΰҲŲæģ˿ָףЦվսߵ˲Ҳ²һĹջķ䶼ᱻһѶգҿܲˡ
һŵץסΰ׵䡣ΰһЦֵ£˵ҪҰԣ˭ΪʲôЩ˻׷ɱ㣡
ԥһ£ſϰףΰ׳ϰ׻˻֣ϰ׻⣬ɫ˳˷䡣
ڷǶˣ˵˰ɣУΰƤЦ
͵ķ˷۵ãҸ㣬˼Ԫϣˮ֣ϣԭΪ˽ϻԸ˭֪Щ˼ҵò󣬶ҷ׷׷ϣֱɱ֡
ɴԭ򣿡ΰһת˼
˼ͷսΰףŵʵмƲߣ
У㲻ϴӦ
ʲôƲߣ˵˼ż
ΰװ˰ֵȱ𼱣ԣȴӦһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
ϵĳڴһľţŵ·һɽһӣ˵㣬㣬СԸ𣿡
ӣɽңһ˼첻ѣҲֻ˼֮󣬱˵ͷ
ãҴӦ㣬˵ļƲߵʲô
ΰȴЦҡҡͷӣãҸ֮󣬲ˣˣ֪𣿡
š˼ͷ
ΰĶ˵˳һ˵꣬˼ɫһһףѹŭ𣬺üʱΰ׸Ͻּס˼磬˵õӴӶڲ֣뵱أ뵱Сѽ
˵˵˼ݺݵһԣˡ
ΰҲֱǰȥϰ׽
ϰ׽ΰ׷Ը䣬ϰƵƵͷ㿪ʼΪ˼ױ
Ҫ˵廨ţáϰ׸ΰôãҲһ㡣ϣ˼һбͨˡ
ΰתȥһЦǰȥǣ֣˵ҹ㰲Ъɣ
˼Ҫ뽫ֳ˭֪ԽԽֻúݺݵ
ȱɣŲˣӦǲԶĵ鷿Լȥΰ׷ſԼȥ
˼ҡҡͷò˼飬ûôȥһɵɴ۾Ͻţ˹
ôΰʵ
˼ĬĵͷЬ˱ΰҲŤ󣬸˱ѡһ˼˲䱬죬ϧǣݣǿġ
ΰװȻĿϣұ۽˼ڻУ˼Ҫȴΰ׵ЦװģôԸҪǱ˿ˣɾ߲ˣȻϷҪ׿һУʲôҲܣʲôҲˣҪȻҿջȥȼǸˣǱ߸·ɣ
˼һЦ⣬ްֻŻĵ˵ͷȵĿĻ
һᣬ㴫ڵͬʱһΰ׳Ըϰףȥš
ǡϰӦתȥš
˼ˣȽϰ׿һۣűÿһ˼ٵšΰ֪ĽţֻļҪҡ
˼ľ÷ǳģǼ˵ʱҲٸоˡ


013װ

ǰ棬ֻ¶һ˫۾ˡΰֻ΢΢һƲŤͷߵ˼
˼ЦЦűʹĥšΰװһҪǺڴˣԸĨ
һԱˣǲֹңסŶ࿴һۣһǰŽָ˼㣬̧ͷơ
˼һ̧ΰףΰ׵Ƥĳգգۣʾ¡˼ȶһ̧ͷ
ϸȥһͨգҲɫԼҲûһ֮顣
ģ£ֺͼϸļһûп֮ȥ
ˣ˼ΰ׻һܵ§ԼʱЩˬ΢΢һΰף˶ˣ㻹֣
ʲôôżʲô˵һǻ۷Ҳ˵ΰײĵ
ҲŲš˼ֵһת⣬硱һʱ˴ǸղǼˣͷĽ֮ϸϸΰǼۣתȥ
ϰʱϽŹϣתΰףС㣬ǲ˰ɣ
ΰ׽ִ˼Ժ´ҡҡͷǲδԶȻﻹģΪ˰ȫһ磬Ǳ㾡뿪˴
áϰ׵ͷӦ¡
ΰ򴲱ߣ˼һЦϣ鷳뱾Сͬˣ
˭Ҫͬߣò˼ŭĿӡ
ӣС㿪ЦأСһ˵ġϰһЦţ̲ס͵
ΰʼ磬̯̯֣һߡ
ϰڵϴ˸̣ΰһͬ˯¡֮һƬڰ
˼ȴʼ˯žҹУһ˫۾һֱŵϵΰף˯㣬ԼƤһֱܣü˯ȥΰͻȻԼ
ôһһյģһֱʱ˼֧Ųס˯˹ȥ
ֱ΢΢ΰױ峿Ĺѣֵסǿ⣬·֮ٽϰסű˼Ǳȥ
˼ڴ˯㣬˿֪ǰжվԼǰΰ˯ڵϣ˯ᱳʹģռԼУԹˡ
һЦԸϰ׵ϰףȥ𴲣ʱˣ
áϰӦ£ȥ˼ΰףʱһϣǳЦĿŴϵ˼
˼Ѻ󣬿˿ǰĶˣһ㶣֪Լ˯ͷЩ˼۽һƲȴΰһЦ˵ˣĪǱˣռ˱ˣϽԼ·ϵ·ϴǼԼҲȥԼ°ɣ
Ի䣬ȴ˹ʲôأģҿû㣬һ֮£ˣǻҪأ
˼̧һƣΰֻһۣϰ˳ȥҲ֪Ů˴ڷ棬Ҳ·
˼һ˳ȥ⣬ΰϰվһ˵һˣϽӭǰȥӣ𣿡
ԡ˼Ŀһΰף̧űǰȥ
ΰƲƲ죬Ҳϰ⸱ˣҲνˡת׷ȥļ磬˼ô죬һߡ
š˼ӦĬĬ
˿ջ˱ȥسǵǶλٴ㣬ΰ׳ϸƤģϽͷķУ˼Ҫ߹ȥʱȴˡ
һι𣿲֪أұߵĹٴȵ
ϰΰ׵䣬ͷ˼ΰ׻ͷһ˼ˣϰ׶ȥ˳ӡ
ǡϰתͳӣݸ˹ٴ㣬λ㣬˷㣬Լ㣬һ⣬һ⡣˵ţһЩٴ
ٴӣȻǸ˵ģɫĽպú󣬳˼˻ֵߣҼ顣
ϰЦϽק˼㳯ΰΰ׼ƽ£ҲǷˡ΢΢ͷǰһָǰһɽͷǲǳ׵İȫˡ߰ɣ
š˼ȻĸŲͣģɽ룬ˤɽģҺΰۼ⣬ʱסҪȻɾһغˡ
һһҹǸɽڡΰŶ˽ȥǣȴһˣҲ֪ȥˣ
ΰ׷ԸڶڵţȥɽܲѰˡ


014:Ѱ

ΰǰɽﵽҰݣѵİǿݴԡһ£һ·ȥ㵽һݵءǰߣСϪߣϴϴġ
ɽ·ߣ͵ϣһǳһŵģȴʼûӵӰ
ǳʲô˰ɣôһ룬ΰ׼ӿ˽ŲԽԽȻµһӣͷһһֻЬӣʰ
ֻЬԽԽ죬ףⲻϴϴ裬ˮвð˸ֵѵ
֪ĻֻҪҵ˲֪뵽ˣǰߣǰ治ԶɽϣǸӡ
ʱֿ֪ڼЩʲôΰ֪ӦڼһЩҩ֮ģǰţֻǿһСæˣٹȥɣ
лЬǸǲأΰ׷ǳֻˣԷǳΡװͿ˺ˡ
ע⣬ȻЬתʱѾվǰһʵڸʲô
û£û¡ΰסؿڣԹĵһۣҪҪÿζͻȻϮѽÿζСĸŵͨͨͣ
û£ӹŹֵĿһΰףƤһתǰƼЬӡĹ𴽽ǣҲǽȥôôͻˣ
㣬ȥģѾһˣ߰ɡΰתߣһļ򣬾¶߼ӸϽס֣ɫһ죬ʹͷǣ߰ɡ
ΰ׽·ãҡҡͷ󣬴ʱɫҲûл磬ںҹţͷŵģѿ
ץסҵ䣬ôȥȥʱ򣬳ͷˡΰЦһ̧ۡ
΢£̧ץסֱۡ
һץ֮£һ·ȵ˻ȥΰ۾ƽǰȥ˿ûע⵽һ˫۾һֱעֱ˶΢΢
ɽڣȳֻ⣬ΰ״ϲϽӣ˽ȥȥһ˼úõĴʱϲüҡ
ϰףƽˣ˿ͬʱתȥſ߽Ǹӣӷº󣬱˹
ϸ˼ҡҡͷ̾ô᳤⸱ģأ
ʲôͬ
Ӷΰףŭ͵ǰץסǰ󣬺ΰףҽˣʲô˻˷ҵ𣿡
ΰ̯̯֣ίޱȡȻ뵽ӲһţȻеˣô¸ˣģΪ˷Уϰ׸ݣȷ֣ôϲְôף
һɫź࣬ſΰף˼ȥϰѾΪ˼ϵݸȥչǰģݡ
ΰҲ˹ȥһ֮£ȴΪ֮ˣȻһУⳤ࣬ΣǾˣ
ӻ˹ȥе˼ǰ˫ϥһ򣬵һ
ҪҪôųѽΰƲƲ죬ҡҡͷ
תЦһΰ׸Ͻס죬ЦЦ
ֿ˼ҿҵˣ
ʲôΰһ㶡
˼Ҳǲ⣬ɻ֮ɫֽȻԼߣ˭ΪγƺΪǺιϵ
һЦ˻˵Ը
˼ͷ
ұǰعδˣҸȨΪ˱عѾսұ硣ǣʱӳ죬Ů۵ĶĿѰ⴦ɽ͵ΪıгһѰΪ⸴׼
ԭˡΰȥҵ𣿡˼ʵ
ʱ˺ܵҵĶҾͷģΰסתΰףֳһЦ⡣
ΰȴ糲ֹʲôģǣƤǽ֮ȴʼմЦݣɫĿǶˡ
˼ΰףȻһΰף֮£֪֪֪֪й¶ȥĻ
㲻õһй¶ȥҲѱŮΪˣǳڴܵĻһڴ˴
ǣ˼̧ʵ
Ҫ𣿡
Ҫ
ǺãҾ͸㡣ΰײǰȥ۾ЦҾǴܹأΣ˼˰ĺ農
ۣţʱˣ
˺һᣬ˼ʵԺ׼ô죿
ô죬һһޣ
˼ҡҡͷһ̣ƺΰ״˸һ˽⣬һߵ磬Ҳڴ˿̣һҪľ


015:ƭ·

һΰףڵΰףȻ޴ȥǼ⸴أպٲĺô
ôΰЦһת£һֻֻļϣսߵʲôô
ɫһ䣬ֱ֣ŭΰףֶŵģҾ㡭
𶯲;˵ģûӷ緶ΰֶָסƣЦ⡣ۣʾ˫Ųã뽫һȥ
˭֪ΰ׹˫ȣá缱ˣֻôΰףſң
𼱣ҿǲǸУٷſ㣡ΰЦ֣ҪҿϵɴĻޱȣϽ˫뷢ס֡
治Ǹ֣㱻ס˫ȣȻ⡣ΰҲżװ֣û˼ˣ
ΪϷŹԼˣɵһϲȴˣֻһգ۵ĹΰȴͻȻٵĽɴ
ԭȥ£Ѿˣ̫죬ɴҲѾ¶Ҳܲˣ
ǰɫ˼ѷһҲʧΪһöСΰֻǳں棬ĿѣòˣֻһЦ󣬱ſ
ΰףŭ֪֪ɴʲôû˼Ŀмɫˣֻһȥ֪ԵŮˣȴƫƫүˣܲΪ֮ץ
սΰףӰ˹ΰһ֪һͷʨӣϽǰȥܵɽʱȴһ㵽ǰ
ôҵɴ뿪Ȼ
ǣ磬ⶴڿ̫ͨȥתһתΰӣ˵
һһ־ס죬˼˵ЩҪΰ˵ȴһ͹
á˼Ҳֻ֪ǽѵһҲû̫⣬ֻЦ̫ˣ
ǣ֪һ˵꣬ΰ׷뿪ˡ
ϰ׼ΰʧˣʱòУԭת˼Ȧָ֮˼ӣôͲżأôǼСȹ㣬ɲܶѽ
𱨣仰˼ϰףҡͷϰףǼ鷳ңǲεģͷĺˣҪһᣬǾͻˣ
㣡ϰȻ޿κΣǴ˼ҵĵ̣Ҳûа취ֻ̾˿һԡ
˼ʱ򶴿ڣֻϣʿΪֹá֪Ϊʲôΰױߣģȱʧһǣ޷
һߣΰױһʯңȥ󣬰ǽϵһأַˡ
ΰױһ˦ڵء˸ͷתͷȥʱ˹
ҹʲô㲻ɱҰɣΰ׶ͷϵ亹ˣסŲӡ
ɱ㣬㣬ΰףһᣬһҵһۣһЦ󣬱תһʯҡ
ΰ׼ʯңϽվ찡̫ˣԺΪĴһԶһʯʣֻҪǽϵĻرˡ
뵽һ硣ʯʣͷ󺹵ģһ·ʯűߡʯʷźú󣬱ȥż⣬ۿ칻ˣͻȻµʯһգȴʱˤڵء
ӴһˤʹͷȴͻȻ˦һֵץһͦƯģ˭·
ģϷһ䣬ΰֻ̧ȥ˭ʱһۣһЦ⡣
ҵģΰ׻û㽫һϵĻҳΰףӽɷ򣬸ҹȥá
ΰˣһ־òԾֵаҼѾȢһˣȢΪװɣ
ȢһͷֻȢ˾ˣӽֻһ˺ã֪𣿡
ΰױǿקȥһȥ죬ϲõҲѱˣʲôడԭı͵Լˣ
ΰ׳ָ֣磬磬ð׼ˣ͵ҽںõ壬ҾͲ÷ˣǰɣ
ЦЦһ§˱㰤֮սЦɱ˵һŲȽģԹñˣ
㣬ٵ˵統ȱԴһƬǡһӣϨ֮ģأ˴˵ĺ


016Ѿ

ΰ׸оһʹУ۾ŸͷбǺһ˿Ц⡣
ΰ׳˳ǣЦЦ׼ȴʱ§ڻУ㷢Цﲻ˯һ᣿
ȥϰǣͲȥο񡭡ΰ׳һû˵ȥ
˵˵ͷſ˸Դ·㳯ʯȥ
ʯңΰ׼ӿ˽Ųֻ뿪翴üëһ壬ôʲô߿죬㡣
缸׷ΰף§˫һᣬСΰףץҵȻȥҿɲܡ
ΰ׼ԼڰţҴ⣬Ͻ§ЦЦ˫һɣֱɽڷȥ
ɽڣأΰ׽һմأȲɽܣ΢΢һ㶺󣬱˽ȥ
˼ڱĿСȻ˴͵۾ΰףǰһָֻ糣
ߵΰߣ˼΢һ񣬵ΰ׸ղѾݹã˷֮ʵΰױµҪնǡ
˼ֻоǰѣתģǾ䡰áޡʲôģǰһڣҪȥΰۼ⣬ϽǰסֵôˣǲӲ
˼˻ֻϢ̫⣬Ҳ̫Ծˡ̫ѨĵûʲôֻеͷΣû£ȥտɡ
˼ΰƿЩԹת磬дһɽЦ⣬ҡҡͷű㿴𴦡
ΰҲǿ˵һߣ˹ͷ֪˵ʲôΰЦһһߡ
˼Ŀⲻͣţδΰƿΰ׿ʱȴƲۡ
ΰҲȷ˼ЩʲôֻǶ񣬵Ĳϵһѣΰס˺һתͷˣ㲻֪𣿡
֪۾ͺãҸ㣬⣬ȻҿĲ㣡һ
ΰƲƲ죬磬ҵأ
ܣ⣬Ҳῴ㣡˵
ΰײٸȥһԵôͶûãѾһԵУһǳԲˡ
辴ʼŮߵˣй֮ʵδʵ⡣Ǵֻһ⣬ϸԼ辴죬
ʲôͻȻ廰
ûʲôΰҡҡͷ辴ֱǹ̶޲ֹԵǳרƣȥҪʸȥҪˡ
˼˿Ҳڹעΰףҹĸ˱ɽһҹ
ҹĵģȸ㣬ְΰ׿һֻݸΰݸһЦֽӹ˵лл
ϰףǼˣЦҡҡͷԼֿе㡣
ջ治ң⿾ϻ֮ڵĶԳر㡣
һ߳㣬ȴ˹ΰ̧ȥͣĳԼʹɫװûԼ㣬һ̬֮
˼ʱȻǿ˶˵Ļ˫ĬĬĳ㣬ֻż̧ΰס
ΰ״ʱŵλú˼ȽϽ˼һֱ͵ɴսߣʵ˼ǲණѽ
˼⣬ûаôˣ
һֱҿͣΰײЦЦš
˼һ㣬Ҳ֪ӦôشźãֻͷԽԽͣ㲻ңô֪ڿ㣿
⣿ֵΰ˵ˣͷ˵úúãҿ㣬㿴ң˰ɣ
˼¶Цΰ˫۷ֱЦһЦÿԺҪЦһЦźá
˼ֻ˲Ҳôˡ
ڶ濴ð۾ݺݵΰһۣΰʼ磬ȫȻľУ̧߰ͷƽӣһҲη塣
Ҳûֻõͷ㣬š
㣬ϰʰú󣬱һϢΰ״ʱһʯ棬ĿС˹£սղ˵ʲô
ΰ׻˫ۣĿ˵û˵ʲôʲô
ûʲôʣϢɡΰ׵ͷֱ˫ۡ


017:۵

һתۣΰױɽһ£˼Ȼ̬ȴ࣬绹һİԵʱ򻹻ü첻Ҳ徲
죬ΰһɽߣŴȻ⣬ޱ⡣һǰ̧ȥ˴ȻûҶֻʣ¿ݸɣȻͦš
̧ͷ죬ƣվʡʱŲͷȥһ˼һ£е˰ʹݳƽ˿ϲŭ֡
ΰЩѣֱ˼ߵǰ֪ǰ˸ˣһЦ˵ͷҲһߣ
š˼Ӧűȥ˹ȥǰߡ
ΰҲ⣬̧ű׷ȥһ߽е˼һߡ
á˼ûоܾһ֡
ΰ׸˵ֱͷӼӿ˲һ·ϣҰ֮ĻΪǰС˼ֻ΢΢üǰȥ
˱һǰһţûйĻȴϬΰǰΪ·˼ں滺УҲż
˿ˣΰ׻ժһҶӣȥӱҨһˮݸȡ˼ǳЦŽӹĺ꣬Ȼٻɾ
ΰһЦĿֻڶ˵ʱ;ֵģ氮ɡֻǣ֪ǲҲԼһϲأ
ΰ˦˦ͷҲ롣Ҳ˼ϲԼҲ˵뵽ˣָ̧ǰһյش˼ҪˣȥǱȥһ£Σ
á˼Ӧ
ΰ׼ȥɰԳ˳ǣһ֣磬ܶ˵
ȻΣǻǽȥ˼£Ҫ£ֻΰ״һȱе࣬ȥʰҶӹͺһ㡣
ΰ׸ոת㴫һлл
ԾĻعͷƤգգ۾ţ˵һ֡ţȥȥ˵ţһ񣬱ܿˡ
˼۳ǣԽԽԶǽһ˿Цݡ
һᣬΰױһҶ˹߹ҪҶڵϣ˼Ͻ˹ȥǳЦ㡣
ãֶ˵˶֡ٺ١ΰɵЦţݸһЩҶ㿪ʼæ
˼εķ˷ۣôԼ˵ô໰ô˵𣿲ٹֿʼҶ˵ϡ
Ҷ̺úÿ¶ˣΰЦˣ˼ǿЪһˣһᣬȥɣҪȻżˡ
ΰɫ˿ûע⵽˼ɫٿһ䣬Ʋһΰףϲ磿
ΰ׸ڵϣȻ仰һ㶣ǻصҲرϲô˵ô˧ķϣͲƽˡ
ʲô˧˼ʲȤ
˧ǿ佱˵ģ˼ǣƯƯ˼ΰ׺Ц˵
ҳ˧𣿡˼ˣΰ׵˫ۣʵ
㣬㳤ú˧ΰ׾©˰ģŵĻص
˼ִսݣ׷ʵãҳ˧磿
⻹еԻشΰ׵һαһʵѿյ˽Щ˼΢΢죬ŲŲ˭֪˼ִǰŪΪѣֻûص㳤˧㳤˧
˼Цĵ̣˼ٵĴǰӡһǣǣܶոȴܰ
˼֮󣬱ԭ
ΰ׳Ծ촽Ŷ찡Ҫˣ
˼תͷһı飬˲ЦЦΰ׿
İ˽ֱԽԽ۵ǽһȻ죬һʰ
˼Цţֻô˿Ҹޱȣ§Ҷţ˴˵һ˲䱬
ǽ˸ɫҲΰ׽ӵϷҵķ˿ƽ
˼ȴУŪϵķ˿˿ۣţ·ޱȳ
ɫˣҲӦûȥˡΰӣѵ
ȥһ뵽ΰ׻ȥ㲻Լˣ˼Ҳ޷һ죬ŤȥŲĵҲȥҪȥĻһ˻ȥ
˵ʲôأҪȥһȥΰߵǰһȦѺ͸Ͻͳ־ȥۣһ۵˵Ϊȥȥ˻Ҫɫҵӿɲùأ
ΪλҪȢ˼һ˫۾ʵ
ΰ׳ס˻ߵһǰϣ˫ֱ۵û취˭ôϲأ˵űǰıӣˣˣǻȥɡ
š˼Ҳˣļͷһֱǰȥ


018:ͬ۹

ΰһ·ǣ˼֣ǰţһߣһЦţֱߵſڣΰ̧ͷһվ磬ޱȣǣŵ֣·һᱬһ㡣
ΰһˣϽֳ˳ЦЦǰȥȵǰɫȻδкתֻʵôˣô⸱鰡˭ˣ
ʱ˼˹ڣһۣȥΰ׼ȥһȥ
˭֪ץסսԣ˫һʵΰףңʲô飿
ΰ׽ͷȥһᣬ̧ҡҡͷʲôҲûˣ
ߣҶ룬ֻûô򵥰ɣһߣԣǲ˵Ļ
ιô磡ΰҲЩʲôˣԼôò˻ˣ
˵ͻȻתӣʯҶȥΰŵøϽ§ס
簵Ц֪ˣ֪¾ͱȥ黨ǲݣתۼ䣬㽫ʯҡֻڣΰ׵һ˿⣬Ȼȥ
ΰ߽ʯңתɫʯ档˹һ۲գĿֱͷ֮Ȼгһ˿
ΰ׽Ťһߣ㽫˹ôһֱֱ֮ըˣĴȥ
ΰױǿţŪֱ󣬷һӽʯС
ʯУ罫ʯϣȥΰ뷴κҲСԼֲ书ֻˡһЦţսǣȥΰŭһۣűŤͷȥˣøˣҲŻ̾˿
ΰףҲں㣬滰ȥɽʲôһԿĿȻĿ滰
֪ΰ
ǡ
¸֮ǲ˵ĺáΰ̾˿˶СۣԼǣű˵֣ͰԼŪֻ˵ˣŭ
һ̧°ͣ˵ΰףǲңһ
ãҸ㣬˿ɱڡΰһִ֣˵
֮󣬷˺֮ɫʵ˭ģ
ǣңҼɫģҲûоܾΰײԼͷԽԽ͡
ɫ΢࣬ԭֻױģδԽ֣ΰױڻʱŪͷް
ΰȴСžţ¿ˣպ֪Լƭ֪ôԼˣģ룬ɹѽ
ڶһ磬ΰ˵ɽȥתһת˼һ˵Ըһͬǰΰ׼ɽϴþˣôҲã˵ͷϰ׸һݣõ˽ϣϵͽӾͲˡ
еͷ˵ãϰױóݸǵһᣬ˶òƽƽӡ
ΰһۣԵͷһ֣˵
ϵķ羰͸ŴϢӱߵСͣפһͣޱȡСԵģһ⴮һտһǵΰ׵Ĳֱð⡣
ЦǰͳǮĴһһ߳Ա߹Ž֡
ϱĵӰһŮӵоɫ֮ݣͨͨһòƽƽŮӡ
ͻȻ·Ųٵؤ·߰Ųѣΰ׳ں棬ѯһؤô¡
Ѿ˺öˣũգٸֽеʳȼ֮ʱҲ߼ۡؤסӣȫûһ˿
ϰסΰһ֣ϰױǰ
ʲô£С㡣ϰ׳һؤʵ
ȥһЩͷǣҲýǵȼü֮
ǡϰӦº󣬱ȥͷЩؤؤлֱΰǸˡΰתüͷǽεļ֮£ֻδϵŮ۾Ȼɱģ˼ǣ⵽һǲأ
ΰףʲô˹ʵ
ΰҡҡͷǰһָûʲôǽˣȥɡ
飬˲˷׷׸ΰ״ʱȴûôɣһһ߳˼ţŵȫôε顣
һҲСĴ󣬱£ֻΰվڴͷ봬̸Ц
ǸͷʮͣľɫŮȻڨǺģֻǣȴӣһҲ˲


019:һ£ƶգ

˼ң⸽ôôؤأΰ͸ɻŴ
һ߳Ŵһ߻صλС㣬֪һΪѾܾûճˣׯûճɣϰնŶӣѾû˴ˡ˵Щؤ޼ҿɹˣûǮԾʹڽǣҲȥˡ
ǣҿ⸽ľ¥Сֵ̯ͦģΪλ㾰أΰײʵ
˵̾һ渵ϷֶߣһǽǣС㿴ķһϳǣһξ룬ǼıҰ˵һĳǡ˵ţָǰһɽͷеС뿴Ǹɽͷϳˡ
Ŷΰת˹ȥһԺÿķ΢΢գգ˫ۣתֿ򴬷򣬵㽫ȥϳǡ
С㣬ûЦɡЩţϳǱѾ˲ٵˣһȥ»׶༪١Щ˶ǻ˵ġ
ΰ΢΢һЦ˰֣´ӲЦո㣬ֻҵȥǶڴˣزɸʵ飬˵ȥϳǹһ±
⡭ЩԥĽȻţͷһ֮ŵͷǺðɣϷڴϵСǣ᲻ȥ㣬ұ㲻ҵˡ
СΰȻһЦƲĿ䣬㿴һԴ۾һߵı顣
ҡҡͷֻûȥͷ󣬱ߵߡ
˵ˣһۣ
ţ˵ˡΰ֪ҲˣʵСֻȥʹ˵˻ỰˣѵһͷĴףֱ
ΰ̧ȥ˼һЦĿôȻûһ仰еȴ÷
ΰֶ˼ͣŭ͵ýһקΰױ㵹üЦôͣΪû׼أ
ΰ׷˼ۣҪ˫ȴסáֻÿһߵ˼ȵ˼ң
˼һҪǰһŤͷ΢΢һЦһ߽סΰ׵˫ֹ֣ѳȥһЦ˼Ƿ֮飬ͱˣ
֮⣬ǷޣҪܣƾʲôȥأ⻰һ˼ֻûȥʹ֪Щʲô
ΰ׼׾ٵı㽫˼ҭ޻˵ֹֻͣһЦ磬ȷſң
תȥԣǣ
ʲôΰ׸Ͻʵ
һת˵һ¡
ţһ£ΰ׳һ۱ϵ˼ʱ̧ͷ˫ˮֻΰһۣŤȥ
ΰһԾ𣬴սĶߵҸ㣬̫ˣҲڣŪôѿ
ҹݣһЦȴѹɤţΰףǵ𣬵ҵ棬͸Һüȥģûаҷ
ҡΰпԣΪѵĵͷļúúãҲԣҲӦò˼ĸܣԲ𡣡
һʳָ˵ԼĴǣΰüһ壬ǰɣҪѽ
ϰһۣһʹɫϰǳЦվסǰߡ
ΰ͵͵Ʋһ˼δתֻӵĶԼҲǰȥοȹϵϡ
֮£ٵĴվûС
繴˹ǣĵͷ
ΰ̧ű˼Ǳߣʱȴһȣΰ׶ʱֻǹȥòã
һ˼ıӰɵ˵ͷ
ΰ״ϲٵ˼ߣ˼δϵΰ׻Ȼ߹ջȥɸϽͷȥ
ΰüͳ־ݸȲᣬˣ㣬ңڸþأ
ΰ̾˿ְᣬֵţˣ㲻ӣպᾭ׼С˽ΨҶôãᣬֿˣƽ⡣
͡һ˼ΪЦ˼Ľӹΰе־ЦųͷˣҺöˣлл㣬ΰס
ǾͲˡ˵£һϰ֮Һϰ׻뿪ǾʹڴϺˡ
Ҫȥ˼ץס䣬ŵʵ
ȥ顣õģҺܿû֮ǰǧҪ뿪ҴҪһǣҾͻżģ
뿪˼ᣬе־ΰ׵˫
⻰
ˣղأ


020ϳ

ʱ򽫴ͣȺ󣬳ڴΰ׵˵ͷС㣬ϳǵˣ
ãϰףߡΰ׻վϰһͬ߳˴֡
ҪΰƳһֹۣͺǼڴϰɣֻǳǲ̽һҪ˶ñ
ǣֲ书ҪΣô죿絣ĵʵ
õģû书ҪҪҪӣİɣڴˣҲġΰɨһ˼Ц
緭˸ۣǰΪСĵĶţ֮̽һҪִսߣС˵һأ
ΰɫЩȻƿأңŮλһ죬ȫ޷ϣ̸Ӻ
絭һЦļԺ˵ɣһû뵽⴦ȥԹڴϵһ
š֪Ҫˣ羹Ȼӷᣬǿᣬ˵һߡ
ʱ˼ǰΰףӻͳһݸΰףϵĻ͸㣬һҪƽĻ
ΰ׸˵·һۣ뻳У˫ļ˼ǵҸ˵ʲô𣿡
ǵãҪǲǱ㲻뿪Ҵ˼˵
ܺãϣ˵ΰһ磬˵
ģǻ߰ɡתӣΰ˵
áΰתϰһ˴ϳǶȥ
һʯţһƣű㡰֨ѽһˣ˽ȥʯȴʱˡŪͶһ
С㣬ϳǺ졣ϰ׿ܺĳڣʱһ˿־С
ôˣΰЦһת٩
ϰҡͷǺ£ֻҪǸС㣬ϰױûʲôúµġ
ΰ׵ͷ±ãߣߣ
ǡϰСĸͬʱעܵķ
ΰҲŵĿܣ˵ƭ˵ģһƬڣֲָ£㲻ûͻȻðɱҲ˵Ը˼˴ԭԼĪˣҲ۱Ҫá
˰ʱȴʼ߲ȥΰԽԽоԼƽһԹڣ⵽ôһ£
ͻȻͣ½Ų˫ܵĶ
С㣬ôˣϰ׼ͻȻͣ£Ͻʵ
꣬˵ϰףץסҵ䣬мǲɷ֣һһֱȦӣôȥĻһ߲꣬ȥΰɱ˫侲
áϰײҴ⣬Ͻץס·ΰŽţһһмȥȻٺһվм䣬˫ȵ֣
ϰ׸ϽɿΰڿһԾűվĵط֮ǰͻȻһʯڴʱȻ򿪣˽
ΰ׻վ˫ۣǰ¶һ˿ЦݣЦǳˣ
ϰҲЩˣæΰһ߳ʯ⡣ȥ֮ΰ׸Ͻʯһһʯϵһͷͷ·Ƕ֡ϳǡ
ϰҲ̧ȥŵһ΢΢ӣָ棬ΰףС㣬ϳôˣ
⻹˵ģ˵ĻںأҪ˼׼߰ɣΰװ˰֣һصǰȥ
ϰ΢΢һӣֻø
һ·߹ȥϳֳٵʬöľΰ΢΢ǰʬǣ˫üЩʬ嵱涼ǻ
Ǵ˵ϳǺȻһճˣ
ҡҡͷǰߣϰȴŲŻɴһ߲Ըˣΰһϰûɾ֣ǰȥʵϰףôˣ
С㣬ˣˣϰ˫һ⣬˵
ΰ׸Ͻȡ°ͳˮ׼ݸʱһ۾Ͻֵ£˺һᣬֵʱһذͼĲϡ
ΰȥϰ״ʱذһֻ֣Ҫ΢һ㣬һغ
㵽˭ΪҪɱңΰתϰףʵ
ϰȴڴʱЦЦ˺һڵתսǰ˵ΰףҲ벻ɣһߵһöӡʵŮһֱǱߣһлᣬҪɱ㣡
ŮΪʲôҪɱңΰײʵѾ´еһ֧ذ׻ģֽס


021:ɥʧ䣨ƶգ

ϰЦһ˵ΰףձڣ
ΰתذ׵һڣϴǴɽ£ʱΪʲôɱңҪȵڣ
ϰһ㶣˵ΪҲȷû˸ţһʱ֮û֡Ҳûܱˡΰף㷸һĴ󣬾ǽǶ˴ϣǸ㣬˵һ֡
Ӧûдֻˣļơΰ
ϰ쳤Цһתʱ㻹ǶλǺã֮ǰҲ㣬ɱ֮󣬻ģȻ׸ŮۣʱӹٽȻڻ¡
㣬ҡΰװһȴϰ׽ذһ㻮һӣѪҲʱ˳
ȰòҪҶҪȻԿĿ㣡ϰ׳š
ΰ۵ֱҧǵʱҲֻԾˡһϳǱߣȻе磬ң
ϰ׹ȻǱ߿ȥʱΰ׽һתһ׾ٵĽذڵϡϰ֪мƣҲżֻһЦ㳯˹
ΰ׻һʹذף·ϻȥô֮ϰ׵ѻöһһġ۵ΰذףǰȻһתһЦͳһĩ˺֮ץһĺ󣬱㳯ΰǰ
ΰһҪˣѾˣǷĩֱ֮˶֮ذ֮䣬ˤڵأͷײһߵʯϣһ˿ѪӶͷĻ˹ȥ
ϰ׼ˣ΢ǰǼһ̽Щ΢ϢذҪ뵽ǶҲ̫ʱ䣬ڴ˻·Ҳýƭʹȥ
뵽ˣ㽫£Լȥ·Щ󣬱㿪ʼ¹򣬱ģ
ϰ״ӻóһգڵǵڶΰˡЦҡڵȥ߽ȥһ̣̱˳š
һôֻܽԾһҲǳȥġ
ΰױڵϣѪסţҲ֪˶٣ֱиźµ˹֣̽ȥϢûˣ
ϸɨһܣֳŽգκ쳣෴ȴԵ÷ǳңһ£һģԶһذף
ǰذȡԸɾ֮󣬱˻С
İŮ˭˭ˣ͸ŨŨɻ֮ɫջǰ
ӷǳҲ󣬵ҧŽһԶһ
ϳǻûʲôסˣӵӣɢءֻǽһѡĽнסĵطһЩҾ֮⣬ֻʣΨһĴˡ
ΰ׷ڴϣȥһˮšëǰͷϵѪ۲ɡһ֮£ΰ׵ɫʱ࣬ȥʱȻŮʮֿ㣬ɿЩסˡҲֻͣ󣬱㿪ʼΪ⿪£׼ӡ
ֲŸհ·㱻һץסԭΰѾˣһܣǰӣֵĵô
Ҳֻ֪·߽ģû°ɣӵͷ͵͵һۣϽͷȥ
ʲô֣ΰװһۣ˵
ҽУԽ褶ҴС֡褶С˵
褶Ǹ֣ΰͷоͷ۵ͣü·ʮʹƵġ
褶һɫԣϽǰʵôˣǲǲ
ΰҡҡͷЦſ褶ûʲôҾǸоһƬհףʲô벻ˣ־ʮҪ顣
벻ͱ˰ɣ㻹Ǻúźˡ褶Ͻǰ£ֿһǰЩŤݵǸղ׼ӣˡҪԼɣҲ㶯֡
ã鷳ˡΰ׳褶ˮָ˵ëȳȥŪ˾ͽҽʰ
лл㡣ΰ׵ͷл褶ֻЦһ󣬱ת˳ȥ˳˷š
ΰ׼ˣ㿪ʼֲ֮󣬱㽫Ŵ򿪣褶ʱǽǣһˣϽЦŵͷϴˣϽʰ
褶תӣˮ˳ȥ󣬲һᣬܽˣԺʲôأ
ʲôνġΰǳЦ
褶һᣬ˸ָеˣԺʯͷɡ
ʯͷôôأΰЦҡҡͷЦͷãͽְɣ
褶ЦǺãȥŪԵģȵһᡣ
á
⻰
ϰ˵㻹һҲ֪ãҶղءдȫСϲ飬ΪϼܡϣõҵϿɡһŬرң㲻ܹҲԹ޻ڣдꡣÿһڣɷѿġʴ


022ҹ̽գ

ϰڴѾΪٵΰףǿֻһ˻ʱɣ׷ϰȥ˺δϰȴʱǣϰ촦棬ҪһҲС
꣬΢΢
磬Ŵʱΰף˵ΪʲôܾһɹֵֹĸоûȥֻǰڽĴΰס
˼Ҳ˲ԾҲ˵Ϊʲôǰΰ׿ƤЦģΰ̫Ҳ̫ˡ
ϰһֻ۾һۣǹ𵭵΢Ц±۾ȴôֻҪ˰ɲˡ
˰ϰ׵˴˼˴ϰ׸Ǯ󣬱ǵĿջȥ
˿ջɫҲԹ֮ϰ׼˶Ϸһ䣬˼һ䡣Ȼһ磬Ҹ֮ء
˼˵ͷӦԻطҹշת⣬ʼ޷ߣɴ˼ãΰ״ϳǳ˸Ƶġ
Ҳ뷨˼Ҳ磬˱㿴ңҿģ۵Сۣ֪롣
Ҫ˵ΰ׶䵭ˣǶҲģϰɣ絭
˼ΰٲҲ䣬λȷЩֲȷҡҡͷǣǲ´أҲ£ԸȥҲһ
Ҫ֪Ǽ٣ֻһ취
ʲô취˼ʵ
ҹ֮ȥȥһ飬˯ܻ·İɣʹ·֣ңΰף洩ʲôҲġ
˼һᣬصĵͷҲã磬ʱ磬˯˵ɡ
ã˯ɡ˯ţãʲôһܾ˯ȣɴ¶ߵǰ˳һ鿴
˼˯Ҳ˯ţҲ·Ķ棬һһ飬һȲ裬˭Ҳ˭
ڰʱϢΰ׵ķ䣬˼һյ͵ƣΪ˿󣬱ĴӴͷ·ȻСߵǰһ鿴š
ô˼Сʵ
һڿСһ㡣һҪǾͲˡ
˼͵ͷգûѹŽ͵ȥ
ͻȻ˰죬ΰ׵£ֻǣ£ǳֲڣһ㲻ΰ״ѡɲɻ˼ҡͷⲻΰ׵·
˼ʧɫſ磬ΰ׵˭
ҲµûĻӦǡ
λӣʲôһһӰĿɭ͸˫һ㶢ǣ˼һе͵ҲȻϨ
һƬڣϽץס˼֣ˣתҪŶ
˭֪ʱ򣬿һڱһתһΰףֻϲǰǻһյı飬Լ·һú󣬱㳯˹
Ϻˣİΰףţ㵽˭
ΰЦһű˺ϵƤߣ¶Ŀ
һͨͨ˲㽫˻硣ָ㣬ϰףǣΰأںδ
ϰ״Цһ߽ˣ̾˵λУôôƭأŶ˵ΰװɣڣ˵ȥأ
粻ţҡͷŭָϰףΪʲôҪԼӣΪʲô
ΪʲôϰɲסЦݣһʵǺˣǵŮۣΰףǰŮǱߣгһգɱԾ󻼡
ϰף㻨ô˼ƭתΪ纬޳
Ϊϰ׻һЦһָ⣬һ磬һὫΪ׸ŮۡŮףȱǲȱ⣬ҵĿء
룡ҧгݵҲóѵģοҲ򲻹ǡ
Ǵ򲻹ǣǣղǲǶҵ·㲻֪ҳ˻֮ᾫͨƶǲȫ£ûһ˿ãϰЦ
һ˵ûһ˿ŵһ̱ڵء
˼ˣתϰףŭϰףбӦġ
ӦʲôǱӦϰײֻţԼ


023ȥ书

գϰ´ߣһ߳˿ջ˼ȻûжǴ˿̣类ǣ֣Ҳöһ뿪
뵽ΰΪʲôΰףΪҪһҶȥһɥĳǰţûһɡ
ϰ׳˶һۣһЦһӣ˱˽ڡ
ϰ׽һƣϣŭϰף㲻ú
˻ʹ֪֮˭᲻úˣϰ˿Ŀ⣬һߣ⺰Σ
ηӦһ̧һ·ߵĵģܿ˴ܾڡ
ϰקŶ˽Σ̱Ů۵Ӧ˻ʹ
һʹƺ˻١
ʱ𣬻ıǣǰȥֱ鷿˵Ůۣһüͷ
Ůѻ֪Ϣ鷿ȺȻֻʮ꣬ΪŮеŮˣ첻Զһ߹һ磬ֶò˫˼ĵͷ
ϰף´󹦣޾ʹΪǰͰǧƽֻ޳֮ʱз񡣡Ů۽һƲЦЦ
ǡϰ׳Ůһָϣ磬ǰȨŸӣλ˼ǰĻӣҲϰ΢΢ִ̧ȥȻʲôʱ˵ʲôʲô¡
Ů꣬üͷȻ˼Ȧ֮ǰЦǶע޵ˣֻȳһӭȢΪ
ǣϣ·ϱɢһʱãݷݴڻߣǱȥ书ȻǵָˣһӳȥģңɢЧܿˡ
ŶŮۿ磬һŭĶԼҧгţ˼ԼġŮΰ׵෴һϲСһϲӡ
ŮЦսЦݣǾͷȥ书ˣߵˣסģҲҪסˡ
ֱǱ̬ҧ
󵨣ҶԻ񡣡ϰ׼˦һơ
Ů۸Ͻֵ£ֹϰףˣӽտʼǱ޵ˣޣκ˶һָͷ
ǣǳϰ׸Ͻջ֣ͷӦ
ȽѺȥ޺úź˺ܣҪˣΨʡ
ǡϰײҵϼ̣Ըǰ˺󹬵޹У˲ϼӿء
˼˱ؽ޹УʱΨһĵıˡʱ޾ɵڵ棬ʹ֪Ϊΰ׵ǰ£ο磬ҪڱڻʹҪģ취ôӳʹ
ӳȥЦҡͷվʹ书Ѿϣ·ûʲô̾˿˵书ѷϣһˣպ󣬱㲻ܱˡ
磬㲻Ҫ٣Ҳа취أ
취ʲô취ΰѾˣҹ͵ҲֻǱŮ۰ˡһ֮綢ǰ˵ıˡ˫ۣס᲻ɻһᡣ
˼ǰʹģ˲ҲȾˣ˿̣ȴ޾ˣܣӰʱ߶ţ·ڼǵһһ
˼ǰק罫һߣǧ򲻿Ա˵ʲô˵ҹ⸴أѵЩ㶼˲ɣ
ƿ˼ɨһۣҲûֻǣܣ𣿡סؿڣű㴭סĴš˼һˣϽڴϣһֲֻͣıŵʣôˣǲӲ
ʹ˺һᣬƽ飬һˣûˣֻǸձֽŽЩЪûˡü˼һģȻ书ѷϣȻҴӦ㣬
ã磬ˣ˼̾һűߣһԡ
ȫûһ˿֪˻ôȥ˫ݶһֱţֱ˫ϡ
⣬̸վһԣǰһɫ׵Ůӣɫͨüֳһȫ
һϽͷһ񣬵
áϰױȥűʵôˣ
ûʲôӦ˯ˡ̻ص
ϰ׷ĵĵͷűѲһǰȥ


024죨ƶգ

ԴӱֽŽ֮󣬱ڴϣ˫Ŀ޾ɵģӶΰ׵ӰӡһͷǰôףȵʧȥˣŰٰڡ
ΰûǸжã
֪ǲܵģֻһԸĿˣ
˼ʱһϣһ磬εҡҡͷ£ǵĴʮֲãѵҪȵŮ۵
ߵزĻôԵȥΰأ˼ʮָӣ븴ײ¶ΰ׵˼֮ѡĻԸѡǰߡ
ǿԳ˼£ֽʼɢ˼ƵġӴȥ˼ǰ˼ʱҲ̧ͷȻ˴һϽ£㻹ûָãôô´ˣ
Ц˼˰ֵû£ڴϣҲ̫Ƶûţ´
Ǻãţӻţ׶߶
š绹ǻͷαϣĿ
֨ѽһűˣһ۵Ů˽յϰףϰף˼ȴȥл˵
ǡϰӦתǰק˼˳ȥ˼ƴߵſʱһ磡
ȻۣͷȥŮһЦվԼ˼类˳ȥڷֻʣǶˡ
𾪵Ŀų߹Ůۣ˵УվȴһҲûУ۵
𶯣ȥ书ûôָģҪһһԸ׼һ㲹ĶŮǳЦš
ҲҪתһ˫ڳԹޡ
ŮҲתһӰ£˭֪ȴŤͷȥԸ࿴һۡŮݸһЦ磬Ȱʵʵĵӣֻ޵ӣҪʲô޶㣬ҪȻӦ֪Ρ
ߣʲô綼ںֻںΰһˣת
ŮһӣЦ㲻Ҫˣΰˣһˣ޾㣬ҲԸ
ƲƲǣ޵ĿԴ˭Ц󣡡
Ů͵վȻӲߣԸһ书˻׾׾࣬һץסǰ˫۶֮һЦ磬Ҫס˵Ļȵ»գ޻úõĥһ˵ţſתߡ
Ҳóѵġѵ³仰۽⴦ƲıӰ
ŮۻתЦǿɾɲˣ
ѵ֪Ѿΰ׵ѵϲ˵Ьʵ֮ȻЦЦԲ
Ů۹Ȼŭˣ˫ֽ߬ȭʹ磬ñս޵ļޣԷ١
𣿡򴽽ǣٴ
ŮۼӣҲ֪һʱ᲻ģֻƿţ˳ȥ
ʱϰ˼ڻ԰ͣţһŮѾˣϽ˹ȥй󣬿ʵϣҪ޹
Ů۰˰֣ˣϰף㣬ȥʲôʱͨˣʲôʱסĳԴסУɱ
ǣϰ״ͷ֪ŮˣֻǼһȴԣʵǲʶ̧١ɺˣУ˵ġϴɽһƿջ
ŮߺϰװԹ˹ǣ˼ƽ󣬱뿪ˡ
˼ֻʣԼһ˵ķ䣬ɸеֺӣǽǣ󻺻ڴϣһۣΰ׵
ΰףΰף㻹ţΪλǣΪʲô۽ǵҲֹס˳۽ǻ䡣
类ؽУ̧ͷǽ棬Цһ˵ݶϡηվһŮӵӰЦһ磬벻Ҳнհɣҿధ㣬㲻ֹ䣬˿ҷȻŮҺúź㣬ǣһһһб㾡ҵյС
ȻĻعͷϰףЦϰףСļƣעյġ
ô˵ûãҾȶ죬θߣϰЦתһĽнԶȥ١
ϰûʳԣ죬ڵݶϴϰȴЦſһ޶ԡ
⻰
Ƶ죬λֽദķǳ죬죬Ҳһ졣ָ¡ҿĵͬʱȥһ䣬ߵöظһϲޡ


025ȫգ

۵ڵֱϰվڲԶȻһЦԸ䣬ҺúÿţˣǱ׼ͷ
ǡһָۣϽͷȥ
ҹ֮ſϴ˯һסſˮ˼ˣɰü
ʱǵĳ̬ڵݶϣһԴ۾źη
һһ羯ηһˣɴס˭ӦòŮˡ
˴仳ѳԿ׺ֱſڶֻŽ絹һ㶡Ҳ˵ֱӴţһץס֣ȵĵߣ
罫ʹ˦ɻɫʲôˣΪξңкĿأ
˼ߣ֮£ֻóԼɴ̧ȥɫףԼ֮£һ˿֮ɫʧΪһöС
Һʶɣɻʵ
ȷʶңȴʶΰסȻˣȥǿ̲ݻ֮¡
ʶΰףΰףʱЩãȻȻ֪롣Щͷˣι㵽߲ߣ˵仰Ҳܴ̫õģ
㵽˭ôʶģһ˿ˡ
һֻûصҾ֣壬ǰǣ農г衣ֻǣԴϴ󣬱תӣٺɫ壬ȥˡ
ԭˡʶĵͷֵ֪֪ΰѾˣ˵
ͬʱĻҲ֣Ȼһһ˫۾޷ʵҲԸΰȥϢǰһץǰ󣬷Ȼ˵ѣƭңԲԣģ˶ңң
绺۾ҡҡͷ̾˿ҲԸʵǣȴʼ޷ı䡣
䡱һ֣岻ɺ֮磬磬֪ľ
һֻõͷű㽫ΰȥϳǵ˵˳֣֮˳˼Сһת˼ȻϳǳµģҾȥϳǿ˵ҵҲһ
ģ֣Ļз·һյƣҲһָоΰײûֻʧȥϢһ㡣ǿЦŲᣬ֣壬ܽһԺƺΪ硣
֣ЦҡҡͷҿɲҵĴ磬й֮ʵȴ½ǶϣֻԺǰΪҶ˵û࿴Ҷۣұˡ
ãֻҪӳȥһΪ˵顣ҲһӲӴ֣֮빲ĺֵܡ
ڻ߲ߣ֣ٴʵ
ˣҲ߲ˣŮУʱ߲ˣˣֻŮۻڣŮʱ֡ҡҡͷ̾Ϣ
֣岻ЩӣΪΰ׵ˣһǣݾΪ֮ж֣ûκˣΰףˡ
ǺãʱҲˣҲӦȥ˻ɣҵһ㣬ǴȳȥһºûҵϢҲҪ̫ϣúûš֣ļ磬̤ηȻãĻ뿪ˡ
֣ˣҲʣµϣˣ૵֣壬ϣҵҵߵԣȥһҹ˯쳣ȣһΣμΰط꣬סЦţţסŮˡ֮ȴֻϿһΣ˰Ȼˡ
֣˻ʹݶϴͣһţֻ֮ǰϳǣ鿴һ
ڶһ磬֣˳ǣڶɿڴһҴǸͷ˵Ǵɣͷϴδΰ׵λͷһ֣ҪȥϳǣϽֵӣϳȥѽϴһСȥ֮󣬱Ҳû
С㣬һλС㣿֣ͷĻЩüĿϽʵ
üͷһ룬ȻһŵϷˣʱжжŮǶеɫͨûʲôر֮ǸŮĳûǺÿߵλѷɫһЩ
Ҳ㳤࣬ʣһϳǵ𣿡֣弱
ҡҡͷǵǣλСԸҽǶλڴϣֻӽȥ֮󣬳ʱֻʣӣ˵ûƼ
֣һ˵ʱڴϵıض˼ˣӣСϰף
뵽ˣϽǰһҾ鷳㣬Ҿȥһϳǡ
ҪȥѽһüͷȻܵۡ˵ôˣҪȥհհգģɡ
ٶ˵ӣ㻮


026:ȺΧ

֣Ž˴ߵǰǽϵİŤ˭֪ôȴһ㷴ӦҲûСϸƣǽϵİŤ֪˭ƻһ㣬Ȼˣ˰죬һ㷴ӦҲûС
תŶĴ׼Ŵ뿪֣ϽСܹȥеһȣ
ֻͣסĶһǸղλӣ۷˴ϡתĵӣǲǸıˣҾ˵˭᲻ϧأ
֣Ͻִ߶ǣֻǳű˷ˣǽȥˡ˼ң֪֪ﻹгڡ
Һһ㶣֪Լ⣬ֻ̽ͷϳȥȻǳŵȷ˷ˣҡҡͷε̾˿ӣʵϷҲ֪ﻹгڣϳҵǺٻֻǣӷҪȥĻһڣֻն֣вᶪ
˵ںδ֣Ͻе
һָǰ治Զһɽ㿴ɽȥĻһֱߣֱͨϳˣֻɽ˵סһЩˣû˸ҹȥģͨģҲûܻųǶɾҲˣ
֣֪һģǰǧ裬ҲһҪΰ׸ҵҪȻôԵأ뵽ˣᶨĵͷлл㣬˼ңҪȥɽҹȥ
֣һЩΪѣ˵ˣҲ̫Υ֣һ̾ҡҡͷðɣȥһϷŵˣ֪ͨӵġ
ˣҾվ⴦֣ܾҲÿһλãǰΰ״Ҳ֪ɽ·
ҲٹԳӣ
Ⱥɽ֣ɽǰľ󲻶ڱ任̧֣ȥɽͽԼ˿˿ƣ͸һɹ֮ɫ˺ÿ˫ü
ɽ֮£ͣ˴ָ򰶱ߣӣˣ⴦ͨϳǵıؾֻ֮ǣҪͽȥһ·ϣɷǳΣգ˵ɽвٵ޳ûҪСġ
֣мĳͷǮ󣬱ӯ˴һٴҡͷ뿪ˡ
ֻʣһˣ֣ԵЩһү֣ˣһҪң
˵ţһ壬ٽһߣȥ㿪ʼȥ仮֣ѪֱȻۣһ뵽ΰףҧҧ
һ·Сʯı߽ȥ˺ۡﶥ˵ʱ͸һ۵ſڵֱ
ûһС˹ҾԽԽ֣徯ĻعͷһСߣǰ
Ķ㲻ðҲײ㣬֣Ȼĵʱŵ亹ˣȴһҲҶôһߴ۵С
ߵ쳣СߵͷסҡȻͻȻֵŨȤ֣岻⣬Сȫ£ʱ֣֪Сߣͨߣѵġֻǲ֪컹ܻŹȥ
۾ֻϣԿЩ٣ûôʹࡣ
Բ𣬾үҲܻȥˣ
ϳǣʱΰҲϳסһӣ褶ˣԼͷЩµûţסؿڣסĴϢţֱһᣬת
褶ˣϽӣŵʵʯͷôˣǲӲ
ΰЦҡҡͷűһ˺ü磬ǵͣűӡ褶һЦݸһ־ȡЦ㣬ǲˣɣ
ãлл褶ΰǳЦŽӹҲ˲űתŶǲɽ壬˼֪Щʲô
ڿʲôʯͷ褶ͣ濴ȥҲ˹ȥһ˫ɫϽקһ£ʯͷˣɽסŸˣ޶ǿ߰ɡ
ʲô˰ΰ׾ú棬褶ʵ
褶һɫޱȣһֽ֣ɷ˵㽫Ͻ˷С
ȷŹغú褶ŷſʼ޷ƽʼǲˣļ˶ôģҪЩˣӦǵɡ
Щ£褶ֹҲֹס˲
ΰ׻ΪϽǰǸ褶ԲҲãҲӦģ㲻˵㲻˵ɡ
褶޵ø죬ԽԽŪ֪Ǻáʱ褶ȴһͷУ޵ޱȡΰֻñοˣ褶޻ɾͲƯˡ
褶Ц̧ͷգһԴ۾˵Ư
ΰЦŹıӣѵÿ첻վӵ𣿡
褶ҡҡͷֿ͵òٵˣϲ𣿡
ϲΰֻ˵˵ܲ˵ɡ褶ֻ˵ɰ˵ϲֻǰοĻ
褶ߵһۣƿ˵ᣡܿˣ


027:һģһ

֣ʱ亹죬ͷϵĺҲȥôȺСˣ˫ֻһξѪ
ֻ֣սϵĽЩ߸ҳеĽɲǳصģ
Ⱥ֣ΧһţΧһԲȦγ˷ǳŵƣ֣ĸƶЩ߶к˵ء
֣۽ǻһܣȻһЦȺδ⽫̫ˣôҲʿȺ࣡
뵽ˣһֳһֳŵأڿԾڿз˼֮󣬽ֱȺɨȥȻҪȥȱҪƳⶾ
ȺеͷСߣǽ֣ٵζβͲסڵɨţȺһϽɢӿһᣬյϱֻʣһˡ
߻ڲͣİβ֣Ľ֮һŤͷſڱӽӶϣ˳Ž֣ļϣ׼ҧȥ
֣ĻóѣϽ½˺סһְסͷҪŪ¡һȴס֣ǺˣΪҪҵС࣡
֣Ȼס֣߳յ±ȥε˵ߡ̧֣ȥˣһϽۣһü΢𣬺ԣر֣߶֡
˭֣ʵ
ߣ㻹ûشҵأڷңǿЦ߱˳Ȳȥֱܿϡ
ӽ߾ϸ˿ֲ˺ۣĵ˵ͷḧͷ࣬ˣ
ƺӵĻͷҡţ˵ûˡͷţȥɣ
ϱڵϣݴܿûӰ
֣忴˴ЩѵǴ¿ӣ͸ɻ֮ɫ
ӻһЦ̧Ų֣һ΢Цһӽ֣塣֣ȴŵòˣӵҪʲô
㲻ú£ֻ㣬㵽ʲôˣΪҪ⴦ȥվ֣ǰ˵
֣岻֪ӦӦ˵ǣ˵ˣǽΰ׸¶һתֻûصλ磬ֻ·˵أȥϳǿݣ˭֪ű⣬ѰҾȴһȺߡ
꣬Ҳ֪δ˵ʵȻű⣬߳ϳǣػӴ˾뵽ˣʩʩȻһЦǺãҿԷȥ
֣֣ôӱ仯ģһףһϸģʵ׽͸Ҳ˲ôˣֻýβ
֣һ·߹հһСʯԱߣָ˵ֱӴȥмӣȥϳˡ
Ǻã˱лˣ֣ͷű׼ȥ˭ֱ֪ӽסȡһö壬ݵе㻹ȥĻûҵǹȥģ壬պá
֣壬Ƕһ֮УЩըࡣӵʲôأҡҡͷպ󣬱㻺ɽȥ
Ӽˣתԭ·ȥ
֣һ·źˮӣЬӣвűĺˮжôֱǰŵױȳѪֻüͷһ壬㵱˰㣬ǰȥ
ò˰֣´ЬӣһȳһյǰšеԶԼһӸǰһµӣҲ˹ţӵܳһŮӣ֣徹Ȼϲӣǰһڣõڵء
֣ʯͷ˵ǴðģҳǹŵģѵǴʯͷбĳ𣿡褶Ÿͷ˼
ΰҡҡͷŲ˻ʯͷĳأħ֣䣬ֺôħأ
ϸ˿һۣȻ֣ģô褶֮أôһعͷ͵վץס褶˫磬ͣ褶ò˼ߵĴͷȥ
ΰһֻ֣°̧褶Һúÿ
ǺãϲͿɡ褶ҲȴΪӵ֣΢΢̧°ͣ
褶ΰ׵ӣ¶ЦݣһЦһԾѱ¶˳ɰޱȡ
ΰ׿ſָŻȥ֣褶ƣǲ㳤ú񣿡
褶ˣϽǰһǣ˳·ɫԼͬ⣬ֱһģһġԭղţΰֻΪ˽ԼԼȴ飬Ǹ
褶Ƚ̧طɡΰ
á褶޾ɵӣΰҲû⣬˺̧֣˻ȥ
⻰
ݲͨǻ꣬βҪ˵ǣѾпȥԺͲ˵ˣÿʱΪϰ˵ʮ㡣Ʈû£Ǵ巢ˣûʱȥдһֻ꣬ڴ˵һһƪ¥˸Ůڸ¡ʮ˵Ĺ£ܴ󵨣սȽϴ󣬵һдõģ໨ʱȥСҵĿӣҶꡣڴллҶƮɵĺ񰮣޸м


028ֵ

֣һȥһһҹʱǴգգۣİķ䣬´ţһֱɨǰվŵϡ
Ծĵ۾ȴȫ̯޷
ΰ׼ˣϽڴͷȰӷǳʱҪ褶һͳԵĹġ
褶˭褶֣һ㶣ôһˣһ赹ǰһӵӰȴһڣ㵹ȥ
Ŷ褶ҵľˣҪ˵Ҿͻˡΰ׻һЦ
֣˵ͷ΢Ц˵Ҫлл褶ˣ
˵ż䣬褶ʱŶ룬֣жһˮЦǸĳ֣ͷӣȺȵɡô죬ôԶĵط߹һǳƣۣȺȰɣ
褶ˮһߣַ̧ӣ֭һһ׵ι֣塣
ΰվһߣЦתҪ˳ȥ֣ΪҪߣϽƿ褶룬еΰףҪߣ
ΰһɻĻعͷŴ϶ӣָָԼıӣʵڽ𣿡
֣嵹һЦǽǽ˭㱾ͽΰס
ΰ׻ǰڴͷ˵ǣҴû㣬ô֪ҵأ
֪Լʲô𣿡֣ò̫ԾΪʲôԼİأѵʶԼ
ΰҡҡͷһƬ֪ΪΣܾӺǳ˽һһϤĸоͷ
褶˶һۣеݵΰʯͷιɣһҪȥһ㡣
ΰе룬˵ͷű㿪ʼι֣֣ǳЦźеԵ쳣ۣһǺµĻֺαؼأ
ֻǣе磬ҪȥȡУ˽ܾô֮ΰһк󣬻ôأ
֣ǰ룬ΰףҲˡ
áΰӦ£Ϻ߹¡֣ǣһֻ֣ţΰףĲǵ𣿡
ΰٴҡͷת֣壬ǵãֻеһƬģ벻벻𡭡
ΰ׺ȻͷһʹĶڵϣͣĳԼͷ
֣Ͻ´Ϸ˿˿̫ͷѵжˣ
ΰϵĺԽԽֱ࣬ȫˡ
̧֣ȥϵĺδɢӿһš
Уȥֻ˭µĶأ֣˼ȥֻ뵽һˣˣϲĻϰףӦûˣ
£ֹܴ뿪Ҫشܣȡҩܾһ
֣׼̧ȥʱ褶˽תͷԼһģһӣҲɻ֮ɫϾиԼһģһ
褶󣬷ΰڵϣһĺһϽСܹʵô£ôͻȻ
֣֪ԼֽţվģҲûжֻ֣ǸղţͣıͷԵ÷ǳʹࡣһת㵱ʱʱǲܹˣйЩ˿ڣ
褶㶣˼ţһҼˣʱͷײ˹֮ѹ㲻ǵԼ˭ˡ˵ûҾͲ֪ˣֻϳֳһɫܿʧˡ
Ӧñ֢ˣ֣ǰֻ߳عͷ֪еʲô褶ڴ˺úչȥѰҽҩҪʱʱ̿һ˿⣬һᾡϻ
ǣˣģһúչģ褶Цţűڴǰһ۲գĶ
̧֣ţ׼뿪ֻͷһ褶ԥ£ʵ褶ĸĸأΪֻʣһˣ
褶عͷϳֳһˣǣˣ˵ţȻͷš
֣Ȼֻǰȥļ磬褶ҪޣҲֻ֣Ϊʲôҷǳ棬̲סʣ㲻Ҫ⡣
褶Цҡҡͷ̾ҲģˣûĴ
ҵ֣塣֣幰˹֣һ
褡褶Ҳһ
һЦ֣£˽Ϊֵܡ褴Ӵ֮󣬱֣Ҳǽ֣褡
ͻȻ˸ֵܣ֣ǳˣ˲ԸͶһգһᡣֱȡ̣
֣˵ˣֶ֣һ˴ǰ
⻰
ԣһԣ˵ķء


029:˳

֣ߵСӱߣһ޼ʵĺֻһЦʱʲô׼ҲûУһӣӲס˦ͣţֱǰɽϷȥɲɵģùס֦ɡ
ͷֻȹ̺󣬱˼͵ǰȥ
֣ڳϰ䣬ӯ֦ɻǿסɵɽϣϥأȰȫ֮Żվ
һԼǰվһˣϸһߵˣ֣˻񣬽űʣҪ𣿡
ǡҡҡͷȴʼķ͸һ֮ɫ
֣һ뻹ҪȥҽҩҲĥˣϽһ񣬡»ҪҪ죬ȸˣ
һȣӽסߵǰʵ㲻˵Ҫô޹
֣һ㶣ʲôߣҪ׼ɣüë׵ºҴߵƺܸȤ
֪֣岻Ը˵ʵ飬ֻǰ߳һŤͷȥ㲻˵ҲģǣҾǻˣպԻ߰ɣҴ㳭·ɽ
֣ȻݲɣҲǹԹԸ
ӹ֣һСȥһ·ͨ裬ɽ£һʯţƺʯűӦ򿪡
ˣȥԴ뿪ˡ㣬ֻҪҵ壬㳩ͨ衣´ʱ򣬱ֱӴӴ˾
ΪʲôҪң֣岻ʵ
Цһص㲻֪պԻףҲǰ㣬ǰԼ
Լ仰֣Դ֮ɫ뵽ΰڵĴҲ˲ˣӵͷ̧׵ˣǱлˣ
룡ӹ˹֣ÿһ
룡֣Ҳһ񣬱̤ʯڡ
ʯźܿˣӵЦһص߻ɽʱһСආ˹һһߺţ󻤷ȥɣկҲŻʱڴأ
ӵ޹ľ֮ɫŲߵûЦһأ
կеĶˤڵϣֵܴڵأ˵㲻ɱеˡСආų˵
ǺãȥŲǰȥ
һɽǰſڱվŶСආһӻˣһæܽȥ󺰵󻤷ˣ󻤷ˣ
ӻû߽ȥһƮǰһӰ΢΢ü
ǰˣҲһӣ쳣˶һ۾зţϵһˣ˿ˣö쳣
ʲôҲû˵ֻվԭؿǰˣһԲ
ӱկֻǰӲɽΪ󻤷ɱ֮´Ӳ룬ҲֵСһ㲻ãòӱôһ㲻Ⱥã㣬κ˶Υ
Ҫ˵ɽϣ˭ǹϵУ󻤷ɣආϲ˵Ҳ󻤷⸱ݣ󻤷Ļƣʵ˿Ц
ֻ΢΢һЦ̧̧֣μկ
ˣȻˣɣկȲק˶ڣתͷַԸǣȵһ㣬Ūôңʰɾ
ǣկආҲǸŭԣͷʰŲо֣Ū֮󣬱ȫ˳ȥ
ֻʣ¶ˣ㵹Щ̫ȻŲһλã˭֪կִǰüͷ΢ȵկǱ߱á
ҷҪأկһƤЦ˿δĻС
Цկǲûˣ
˴կɫȻƻԭλʱʱ㿴Ҳһۣͷ𴦡
ԴӴɽϺһȺߣһеˣ࣬ܺõĻҲǶԵģҲڰףᱣԼӡ
ÿկռıˣỽһ߹ȫѵܽѵӵһ书Ҳǲ򵥵Ľɫ
կ㣬رƣΪʲô˴ӲԼѵϲò绨Ů뵽ˣǰϳòŮɱΪԼδϵǶԼӶ
УҪˣûеòġߣ㣬ǲŹġ
뵽ˣկһע⣬㽫˾Ʊľִӻͳһҩۣ˾ˮС
ֵ֮˰㣬ݵǰЦ˵㣬ղҲãⱭƾ͵ƣ
عͷ˫ֽӹƱɻһۣԥ£һȥ
⻰
ףҿ죡ǣ


030о綾

¾ƺ󣬸оȫһ㣬쳣ܡָŶͷüܣܡ
㣬կ֪ҩЧѾãһЦ󣬱
Ȼ̧ͷԴȥȻԼԼկһŮӵաоڳЦţڳ֣Ҫȥ
㽫Ų˹ȥ˭֪ȴկڻУáֻоԽԽǰȴԽԽƴ۾կ˦˦ͷƿϽǰ뿪
ָŷָկ㣬ڱҩ
㣬ܲģңպҪʲôҶ㡣կǰ뱧ס˭֪һ㣬ܿ
Ҳջ𣬷һϵ飬Ц㣬ҪˣǶ㲻ģָ˭㣬㣬ڱµĺûҵĽҩǻģȰ㣬ֻҪҵĻ˵һὫҩҲ˵
ȻһôȻӲ˵׽ŪϷŪħһֱԼ˺֪ʱѾ̫ˡɴˣǣסԼӲƿطΧ
ȻܣվҲûУǼѵվһ
կ㲻ҪΪ˺ܿңֻ꣬Ҳƿء˵ţָڿУһĿڣ̣ˣƨɺģһȺߡ
ˣկʱЩңƽһºȻôĵӣ򶨣㣬㲻ôҵģǲǣһڿЦԲԣ˵ţװЦ
ǣȴƽ޲Ͽһ˿飬һ˿Цݣ΢һ֣侲ĿһߣһӣԸ࣬ɱ
̧ͷԼˣͷ΢΢һ㣬Ⱥӵϣȫկϣկֻ΢һᣬûϢ
೯ȺһʹɫȺ㽫կʬ˳ȥʱ㣬Ҳʱ̯һֱ֧Լ壬ղ̫󣬵Щˡ
ŤͷԼˣһֱľϣϴıо˲˼֣ͷ࣬ںܣ¿Խҵ¶ȣҺһˣлл㡣
ſ߿ڣ΢ЦűϲסֻҪܼ˵ʹۣ࣬Ҳִ˲ƣ
ҩЧ֮۵ſڵϢػ࣬һЦͷģų硣
ֻŤͷһۣ㴹ͷ۾˯˹ȥ
Сආǻ֪կ׷⴦Ҫ˵֪һģмǡ
ЩආһҵЩǱεģЩ̵Ǯġɨһۣ˵կұկȻ£ǱҪң˭ģųȥֱɽҲǿκһˣͬʱҲϣǲҪжġ
ආһ⻰˵ˣԥҲԸµġһ֮һҪ뿪һҪµġ
֪µȻӵģЩûµģһЩҷ֮󣬱ȥδʳԡ
ආǰźˣҲ˿ڰ˵կ£ֻҪһ˳ˡ꣬˻е࣬ḧƤԹһ˿Цݡ
Σһ£Ҳûΰ׵ϢЩżҹһӰڣ۾һ֣壬ۣ󣬸ϽӲݶվ˵Ľе֣壡
ꡣ֣尵һԶ䣬ǲδѣŷЦ磬λжϢҪ㣬һǺϢһǻϢҪһ
ҾϢɡǻص
ǺãҾ˵Ϣ֣峯ͷ˵Ϣǣҵΰˣû
ƵƵͷ˫ֺʮ̫ˣҾ֪ԩҲôģ
ԩң֣Ƥһ飬ҡҡͷϢǣ˼׼ΪϢ˵˵Ĵ
ţ˵ɣʱʲôֽŽĴأҡҡͷǷһƿɬ
֣岻˺һᣬſڣϢǣΰʧˣֹʧ䣬һǵеˣң
ôץס֣˫磬ŵʵ
о綾Բѡ
綾ֻڿתһ㣬ʩʩȻڵء
⻰
ԣС


031Ů

֣̾˿εǰ𣬰ο磬λҪҩҳܾһΰȫˣ
ңҲ֪еʲôôȥҽҩοһУʧȥ书ϸ룬һûá紹Դ޾ɵġ
㲻ֹãдô֣һЦҿһۣűĶԣֹ˰죬ŵͷ
˼ǣҼʾãźҳҩ֪ϰµĶȻŭҲ޼ƿ˼
磬ֻҪǰ㣬ĻᣬһҪϽӽܳȥܲϰ׵µĵʲôԺ󣬲ҪֻҪңԻȥѰ
ðɡعͷо綾ΰףɵ
ˣҲӦˣ磬ౣأ֣һ񣬱ţ˳ȥ
գϰڷеڶҩͻȻãŵеĶҩкһأŪæҡ
Ůһ߽㿴ϰ׵ľȣЦôˣôӭ޵ôŪôң
ˡ֪ϻԾеæҡ
ŶŮۺǰֵһ̯ҩˮֱ̣˺ɫ֣ʵʲôҩôɫأ
ϰתŵĶҩⲻ֣ϣɺƳɣǧֶƶɣγɫ
Ů۵ͷʣǵΰеʲô
ΰеǺӡϰ׵ص
˶нҩŮʵ
ϰҡҡͷֻŪ˶ҩҩɽ⡣ǣ
ʲôŮæʵ
ϰ΢΢̧ףŵŮۣһѪԸ⽫ԼϵѪΰϵѪȥȻĻɡ
Ůۻ̧ͷֻعͷȥϰף˵Ļǻȥ
ϰ׵ͷصϣνеñʧõһЩ϶ʧȥһЩûʮȫʮģƶҩȴӲƽҩڴˡǲԸȥƽҩڣȻ˵ĶֺαŪҩأʹ֮һĵ
˵úã˵Ů˷֣ܵЦȻ˵ģûҪŪҩ
һᣬŮʵϰף˵ˣ䵱𣿡
Ужϰ׻һЦص
ĶŮʡ
һǹе磡Ҳ벻ԼˡϰһЦ
ǵڶأ
ڶҲ֪ںδ֮ƣ´ȵ۹ؽΣ֮ʧˡ˭Ҳ֪ȥǣĳ˵쳣ޣŮӶ̾硣ϰ׻˵
Ůһ̾˵£û뵽ˡ
ֹˣ˵ʱΰֹ죬Ҳֻ˵ϲҪ
˵޲㡣Ů̧̧֣ʾ˵ȥ
ϰױŮڵ農һСһ󳳣֪ôģȻȻҪ޸ȵ۾ʧʼ棬ûдӦҺ農Ҳϲֱ´農ûҡ֮󣬱ʧٵϢ
Ů۵ͷˣ
ֻϧO飬ŮġϰװԳ˳ǣ
޽ջķģٻ֪˲ϢŮЦЦɨһ۵̯ҩȻ˵£ɰ档
ϰ׳ŮۣһЦɫת˱裬ݵУЦϣʵѰ֮⣬һֽⷨ
ŮŲ裬ȻһϣϽʵкνⷨأ
ɽϣǧ֥ɽֻ֮ǳһ·Ѱ٣ʼԵü˵ǧֻ֥Ե˼ˣ޷üңǧ֥ѵһɽٶ˺ζܽ
ǧ֥ˣŮ۲˫һűϰףȥȥɽѰǧ֥޲뱻˽ȵǡ
ǣּϰ׵ͷЦţһ˿ƣǧ֥Ҳֻ˵ûˣ˵ٲһʹͣ뵽ˣֿ˻
ϣ⴫̵Ľ
Ůһ㶣ѵͨʣϽű˳ȥͷıʣ˵Ŀģ
̻صūŲ۾
úúã޼󣬻ͷ͡˵ţȱܡ
ϰɻ˳һۣʵôͻȻͨأ
ūŲ֪


032:ͬʳ

ϰĹעʲô˼Ҫĵıҵǧ֥뵽ˣϽֲĴԸɽ
Ӧ£󣬼ʰһ£׼ϰһͬ
˹źϰУһʤΨᢣֳǧ֥ģԹ˹
ڣʱһϷŮվǰֱԼ˫ʵ˫ۣʵ˵ʲôԸߣ
ϣ֪ΰֻҪҵĻұΪ򡣡ǳЦ
Ůԥ£˼Ȧת˵ãȻô֪Ļұ㣬ΰѾˣҲù͸ɣ
ΰеǺӣһ涾ޱȵĶΪֹ޽ҩŮۻ˵ű㿴
ѵϾҩɽ𣿡̽Եʵ
ŮҡҡͷУֻǷǳңһҵǧ֥һ֣ҵˣңҲǳңһһϦҵġ
ǧ֥ģģ׷ʵ
Ůüе㲻ͷˣ֮Բ˵ǲ֪ʵˣοΰˣȥ׷Щʲôأ
ˣ־ڱصãκ˶һЦ磬ʵģҶشˣǲǿԺ޳ȥˣ
㶣ðɣȥ
šŮĵͷ
һ·֮ϣͨ޹·ϣŮס֣һתŮ۳ЦЦǰȥ
ص޹ƿţ翴˾Υ˼˼̧һȻЩ죬£ǰ籧ڻ
磬ǻˣ˼Ĳѣ
ǰһˣԺһᾭߡϲ˵Ļص
˼ƿŮۺ󣬱һ㶣ϳȥֲ쳣ŷġ
Ůۿ˿ǣԸȥЩóԵĹҪǹ͡
д״ӦţҴԶˡһᣬʳһӵζȣ˸һԣŮףŮԱߵλϣ˼ס
˼Ҳ⣬УŮȻޣ۳࣬ǲΰ׵ġֻǣڵĴ˽Դһ˿Ρ
磬ڵ鵹ûע⵽һ㣬ֻŵǣֻٷϽ֪֣ϢҲ֪˵ǲ˵ĺã˼룬˵ΰȬ֮˵˵ˣֻͽ˸аˣ
Ůۼûӣһ廨⣬ݵУĵ㣬ôԵ⣬Ҳòӡ
糶ǣǿЦһ£е⣬һСһСڵĳ
ŮۼԼ⣬ʱĻŭţҲ˲࣬סĸŲˣֱһֻ˲ס֡
粻Щʲ죬벻ŮҲ˸ûģЦҡҡͷϽֹˣϣԼ
ŶǺãԱһ㡣ŮҲò˶һ㣬ò̫˼ͷſԼеķʳ
˼һУҡҡͷֻףΪֻǽһ˴ΣʲôأѵѾ˲ɣ
뵽ˣüı˼ɼ׵Ŀ
òףߵⳡ꣬ʰú󣬱˳ȥŮ磬úϢʱ䣬ġ
纬ЦͷĿŮ۵ſڣȷźһ̣ϵЦ˲Խء
תӭȴײ˼ɵĿ⡣Ŀ˲ţ·ڿһİƵġ粻ĵôôң
磬һֱΪΰ׵ģû뵽ȴҴشˣԭһֱѰһᣬŮŴˣĿĴˣοΰҲѾˣû˻֪ķ̡˼޵
˵鲢ҡһҭֲһУ֮Ϊѣˡ
˼粵ȥ˫΢ɣתȥȥٿһۡ
֪ôͶûõģΰ׽˶˵ǻġ
ȴ֪ⳤǻġ
˼񲢲֪ΰû˫Ŀŵ£·ʱ侲ֹһ㣬ת
ߵǰҲ޶ԡһ̾תһϡ
⻰
һ£ո˫ǵ£űŤ˵仰¥ڣ߾ȫ塣˻ãдҪǹˣܴϣ⡣


033մϰ

ʱȫ˯⣬ʱʱİԳ˼˼ˣ㱳ȥҲÿһۡ󣬾Ȼ˯ˡ
˯ˣϽǰ򿪣ϣһ̾Ϣߵ˴ǰҲ֪֣֪֪Ѿ޹أʵ˵İ
⣬ԼһĴֽȻᣬվλñȽϽȻˣƿϸһǰһµӣºڲ֣塣
֣ɨһۣѹɤô
ʹˣŮ˵ûнҩֻ˵жֽⷨ
Ķ֣֣ʵ
һ֣Ѱǧ֥ڶ֣ˣŮû˵֪ӦûǳѡüģȻͷۡ
֣´ϺڽƵã֪ˣҾȽϳתƳȻȥǧ֥
ǣʱü𣿡ʵ
ҿ˵ɣʱپˣˣ϶ȾϾʱôˣҲȥˣϵԽãԽǲ
֪ǧ֥ںδ𣿡
֪֪ϰͻȻ빬ȥ˳ɽϲĻһȥҪѰǧ֥ʣ˭볤ϣ˵ǧֹ֥ղϣܽٶϮǹ룬Ҳ֪Ƿʵˣ˵ˣҪˣ֣幰ֵ
ͷҪˣһҪȻ
ģȻҵּҪˣǣһˣǣ֣˵꣬һ㣬ʧӰ١
غôʼ޷ƽԭϰȥ˳ɽһ·ϣ֪ôѪȷأ
ϣͷϵ˼˴ͷֳŰ˯˹ȥ
ҹ֣Ÿͷڰڵҹٱţ߲ݣҲҪȥϳǡ
һ·ֱܵҲˣſڵϲԸˡ֣ʹһţҲȫ޷Ӧֵǰȥյһ㷴ӦҲޡ
ֻ֣ö£ָſƤһƣ䣬˫۲Ѫ˿Ȼˡ
ûôߵ飬֣忴˿ɫҹҪȵ˵ˡ
ʩչṦԾһſŴǰֱһҿջݶ֮ϡ
֣ϴҹ£ֻΪ˷УӼȡ°ϴ·˳һɫҹ˰ڣһ磬ֱȥ߽˿ջ
ջѹűջڵϹģûӰֻ֣ʹţУҪͶޡ
һᣬͷ㴫ˣˣôˣͶѽ
ŵǸͷзۣһվ֣壬Ҳˣ㽫˽
֣ջ軹ͦģ˵ͷϰϰ壬Ҫһ䷿סһϣһߡ
һϣϰֹ֣壬ͷԣ֪͹Ҫסͨ䣬䣬ǹ䣡
֣ʵʣɴδ˵ס껹ིأüͷЦôⷿ仹ֵȼϰ壬㻹⡣
Ǻǣմϰ嶨ƵģջҲֻķ֧ˡջϰǺЦ
մϰ壬ǺҲ֣ɻʵմϰ˭
ϰһʱ£˵˵մϰ壬ģ㿪˶ķԺջЩķֲʵҪǾӪԺͨ׵ĽǼԺϰ塣
Ŷ͸ɡ֣ȥһ磬Ҫȥϳأ
ϰҲ֪ԼЩӹ̨ȡһŵݣ֣ź󣬱㽫ס޵ݵݸ
ǵݣǿвĵطԺһմϰ㱨õķ񡣡
֣ʱЦˣ⣬ݣպú󣬱ϰ󣬽˹䡣
ߵǰһ棬ſϣһСơ䡱
ϰ彫ȥٷһŷݸ֣塣ߵʱ򣬽ŷһ¥ǰ̨ԱӴ
ʲôǰ̨ʲôԱ֣õǺͿ
ǰ̨ҸղվŵĹ̨ԱǮĻơҿҲǵһͶްɣҲѹ֣ܵϰնϲסһҹһ¶ܡ
֣ͷˣմϰͷСлһҪ뵽ˣһЦˣ֪ˣȥæɡ
õģһұ˸Ūˮ̽šԺ򡣡ϰ˳ȥ֣˿ڴͷȥ
⻰
һģûˡÿֶǧֵٶȡ滹вپ顣磬˼ΰܷ᣿еԽԽҡжҶддġ


034:կ

һ磬֣𴲺󣬱ʰðȻŷһ¥
һ¥żӵڳ㣬Ǹϰ嵹ûƼȴƼϰ˵Ա֣Ųǰ̨۵һۣеķȥ˵Ƿ
áԱ˫ֽӹЦŵͷű㽫ĵ˳һ˶Ժ̧ͷ˵ӣסǹ䣬ԭһʮϲˮģϴˮǶҡԱú󣬿һ嵥
֣Ľӹ嵥ϵĿһֱϹۣסһϵĹҪôǮմϰ廹ǻ⡣
ֻ΢΢üͷűͳ˶ݸԱԱӹһЦһ񣬡лĹ٣ӭ´
֣ҡҡͷǮô׬ģҪм£Ųסôĵأ֪ǣдܵĿջȫᰵķΧ
֣ӿջ߳һƥϳǡ
ۣųҲȥҪõö࣬һ·ϣֱܸͣͷͣ¡֣㽫ˣѾϳǣһҴҲùȥ
֣ǵãϴߵһݾֱɽ֮ϣ뵽ˣ˫һţѾһСϡβϴεͷˣһ
пţвӴĵأƨߵߵǰͷӣҪȥ
ȥɽűɡ֣ǰһָ̧ȥһɽ壬»һſſһСʯš
һ⴦Ҳû˵ͷ⴦ͨϳǵıؾ֮أֻǣûͨ˴ӣȷҪȥ
֣ᶨĵͷĿǰƽӣûнࡣ
ֻߵͷܿ죬㵽ǵʯǰ֣帶Ǯ󣬱˴ʯŴ
ˣ࣬ҡͷŴ뿪ˡ
֣尴ʯſغ󣬱̤ʯڣʯźϵͬʱҲͬʱжආֻ֣ͳ壬ȡǿŷС
һආ֣һۣ㵲ǰʱܹȥկ˵ˣӴ˾ȥǴ
կ֣һ㶣ĵ
ɣආһ񣬺΢Ц
֣Ҳɲȥѡֻü𲽣һһˣկзӶԸ
ආǰ·֣ںͷβ档һǰһţԼʱ֮󣬱㽫կڡ
ʱߣͻȻǰһӰ̧ͷžδټ֣壬һ˿Ȼ΢Цǡ
ǳЦĿ֣壬֣弴ڸŲһ²ӣǰȥһԭ¾կʧʧ
΢΢֣ʼմһ΢ЦָһԵӣ¡
ǡආǲҵϽӹ֣ǰ
֣年һЦҲʩʩȻ˫ַϣԵЩʡ
üһӵǶȥկҪ˵˵
ǡආǵӦȫ˳ȥ˳կš
ɽϳôãû̸մ㵭һЦ
֣嵹һ㶣Ҳٺ㻺ڵңСһ֣Ҳ
ŶһЦǺǵǺãȻ½䱨ˣҲضģұ㡣
㣡֣֣УǴƵģδ⣬΢΢ף֪կ֣ǰлҪ˵
ȷЩҪ˵˫һ죬˵أһ·֣ŵȥŵ֣
ҵ಻ҧ˵ģҵķԸЦţ֣廬ģٸпЦ
ƤĴŷ촦˳ȥͷ͵͵һ֣壬š
֣˫ü۽Ʋ㣬ʲô˼Լ֣廹һ߲ɣ
Ȼп˲֮ɫҲ⣬Цҽһ飿
£֣ʵ
ǲ׼˹ȥһ˵ǹȥģңߵģֹһ˰ɣ
㣬ô֪֣Щȣôôͨأû˵δ֪ˡ
΢΢һЦǰţֱߵ֣ǰͣµ֣壬ҵĻһΣһͬȥ뿴Ҫߵģʲôˣ
һȥ֣ٴδԥУ岻ʱ򣬼ϱʹһģڿǣʱɲˣ
֣һŻ̧ͷһã
꣬¶һ˿Цݡ


035

֣ɽɽ´˶һۣһЦЦץסҵ֣Ҵȥ
áʱ֣Ҳֻˡ֣ս֣·һ̣˱빲Ļֵܡ
΢΢ͷʹǰһ˱зһܹӣʱƮڵء
㿴ɢڵصһѶѺǣһ⡣֣һۣʵ֣壬Ҫߵģ
߾ˡ֣˵֣꣬褵ȥ
ӣڲԶɳӱߣһ޼ʣϣһ羰֮ء
֣߽ԺڣҲ˽һ֣ͬ褵ķ䣬̱㿴ڴ϶Ҳΰס
ΰ׵ɫڳˣһƺţˡ
֣忴㣬ͷ㣬
áǳЦǰ߽ͷʱһŲڰϢӡԼǰ΢΢ӣܹվȡ
֣ĲԾϽǰסĵʵ㣬ôˣ
û¡㸧Ŷͷſ֣壬ңеʲôôǺ
еǺӣϣ˺ǧ֥֮⣬޽ҩˡ֣˸еĴȻޱġ
ˣǺһڵء
ӣһԵ֣һֵۣĴҲ⣬ֻǽ֣һߣ֣壬֪ǧ֥ںδ𣿡
ӦڳɽϰѾȥˣҪϣһ
ϰ˭ʵ
ϰǸΰ¶ˣڵĶϰ£㣬ãܳŵɽ𣿡֣Ŵΰ׵ɫԽԽҲԽԽŨܡ۶ǵǡ
ܡҡҡͷű㿴ϵΰףгֳ³˫ʼջģôȥҲӲҲİŰɡ
ٴ۵ʱ򣬱һҪľת֣壬˵֣壬Ҫ㽲һ£Ը𣿡
ʲô£Ժ˵ɣ֣˼ʲô£ڵ֮Ǵΰװ
֣ͬʱҲתͷĶ㣬֪ܲס
㻺һЦǰ߳
Ԫ꣬һүԳ࿡Ҳκ˷СŮʢһʱȻܽڻС
農㴦˳ۣʱŪԾ˰Ľ֮顣ǣ仨⣬ˮ飬һ黻Զıѡ
農ֹԼ䣬Ūѿ߷֮£ٴ
Ǻþ֪˭ܣȻ˵ͼı֤ѳŮ۵СŮһ֤ɽ֤ǰϼӳͽ䣬ֻԷڡ
ֱִǰһһصĺ˾ȳӴ˼ģǵ
֣۾㣬ʧеѵǸ
֣壬ȷܴ֪֪Ҳֹ˵أʵҾһĽҩҲԸҵȥȻϣǷҵģһӶ塣кҲ꣬ʹʹȥˬ죡ûһ˿ʹ࣬¶ޱȵЦ
֣岻ò£ֵǣǾҪˣ
ֺξ壬ֺλΪӣҪأģڵء
˵úã֣ͷϵΰףֳһҪǰʲôæ
ȥ׼һذףľ裬׼źѪһὫҵѪȥԻ
ãȥ׼֣褡֣֣褣ֵܱһȥЩ
ذףԸǽΰ׵ߣ䲻֣Ӧ£ǰСĵӡ
֣ľڴߣҲѪų
㻺ǰӶذףŴһɺѪӿȪˮһҲȿʱټһľ裬ŷꡣ
㽫ذײɾߣԼӣԼžһͬģѪֻǣѪǺɫΰ׵ѪǺɫ
㽫Ѫΰ׵˿ڴģΰ׵ɫԽԽתһԵֵ֣ܸ˵ý
̫ˣΰڿѹˡ
磬㿴ɫ̫áָ֣㣬̧֣ȥȻɫԽԽ԰ףֱûһ˿Ѫɫ
֣Ͻǰ㣬ס֣ٷȥɡ
԰ЦЦû£ѪҪǲŹĻǾȲģҵ
㣬㡣֣忴ŵزѵ㣬˵ϡ
⻰
ڿʼһһ򣬴ֱдꡣµʮ¡


036¼ҹ

֣ڵϣһ۲գĶɫ԰׵㣬˫ս·ʧȥ֪һ㣬Ҳᶯˡ
ʱΰգգۣз۽о˯һƵģֻѹʱͷȴɸ˸ͷ
Ŀվһߵ֣ڵϵ֣壬ĿһۣȻֵһİˣ֣嵲ڸǰ޷˵ľ
֣壬ôڵϣΰ׵кȻ棬ǵǱϰ͵Ϯˣ˹ȥ֣ôڴ˴жİӣһ֣峤мơ
֣һĻعͷΰ׿İг֣Ͻӵǰסļ֪ң
ҵȻǵ㣬ֻڸоľֻǵ㲻뿪ô֣˭ô㳤һΰָָ֣褣͸ɻ֮ɫ
֣ҡҡͷЦһ㲻ǵ𣿴˵Ժһ˵ǣһΪ˾ȴ
˭ΰ׺
֣˴ָڵµǴˣʧɢԴϰ¹㲻ǵκˣҵֵ֣褾㣬ҳúλ
֮㶾ȫƣһȥѰҽҩʱ㷢֣Ľҩǧ֥ڴȥǧֻ֥Ӽ
ȻʾԸ㡣ų⸱ģ֣һ˵꣬һ
Ϊΰײ⣬񲢲ʶˣΪƴԼأʵ˷ѽⰡ
֣죬Ϊҵꡭ֣彫Ĺ½ΰΰ꣬ɰһ˻ΰֻ֪ǣҪȵȥľһϰ
ˣΰ׻ָ̽ıǼ⴦û˺ջ֣תͷ֣塣
֣εĵͷֵʵҲҩɾȣֻǣҪǰɽȥѰǧ֥ϰѾȥˣȥһֻӣ
ΰ׿ţǧ֥ʲô
ǧ֥˵˲ֹ˳ϣܽٶ룬ֻԻ书Ч֣˵
ΰ׿һڵµ㣬ȻǰǷģծɣת֣һЦǽʱǱ뿪ȥɽ
á֣ȻӦţϽ֣褺̧ϣֻʱһҲ뿪
ҹ֣ŵΰױ㣬֣ŪһС˱˴ϣϵɽǺҹආҲ˯ˣܵǾģǳס
ΰǰţߵ÷ǳ֣һΪһ־סĸͷϵĺ顣
֣ǰ·ǵİȫڰʯſصʱĻѾȻ˻ͷһЩආǣԭһֱ⴦ˡ
ΰײʶǣ֪Щආʲôͷ֣ȴ֪ҲЩආֻΪӣ㻹ΰ׵ıϣЩආȥ롣
֣ǰǰ˴գλһֵĲҪ뿪ȥβģκһͻġ
ආţһϣΰɨһ߻ݺݵ˵Ҫ˵˵կ컹úõģôȥһϳǱ˴󲡡Уկ£һ뿪
֣Ҳ֪Щආɱ˲գ۵ëûʲôɽģֻĺ˼սΰ׶һҵ󡣡
ҪСġΰȺආ
š֣Ӧֱΰ֣褽ʯǷġආһˣϽӵ֣һת㽫ʯźϣԽֵȺආ
ΰתۿʯźϣȴΪżĽţ֣壡
ʯźϣֻǰȥ˳ڴΰײԸ֣һ˶£ǽǣ֣褵֣褣ͽˣҪȥ֣塣Ҳܽһ˶𡣡
ãȥɣ㡣ֻ֣һЦ󣬱㽫еĵݸ
ΰ׸мĳͷűǰȥֻ֣һ˶Ըˡ
֣ĿǽǣƲߵ㣬ЦڣҲֻ¼ҹˣ
һ˿紵һ˿⣬֣褵ͷ


037ץ

֣ɱ˼ආȺߡЩආǿɶʡ͵ĵƣһۺɱ죬Ŵ󵶳²֪˭һȻˤڵأʱһආյͻӵɱ˹
ֻ֣֪ܲû۾ֻҪΰǰȫģܰˡ
˭֪ԤƵʹûдһ硱صһվһˣ˱ΰףӲ̫ߣҲм֣ļϵĵԥı㿳ÿһʽÿһδţδ
֣忴Щ˺һᣬֻΰ׺һɵŸʲôæǲҪǿ⣿
ͻȻĻ֣ѹ˻ɫһµӵ𣬼սС˶һһѵɱ
ʱȺආ类ɱ˸ɾ˸̱ڵأһЦ
ΰȻ֣褻أϽеã֣褻ǰȥϣ²˳٣߰ɣ
á֣Ҳ˲Ϣˣܴĸʯڡ
ܵڴȻ֣㾹Ȼʧˣʵ˷ѽ⡣
ΰ֮ʱ֣ȴʱе쿴
ΰָ֣ķȥǽһѷɵɵһֽǽϡ
ΰǰɵһ֣ͷüһţ쳣ѿ
ôˣֽ˵ʲô֣ʵ
ֽ˵°ߵĸˣ˵ϰһ棬ֻһǰȥ硣ΰ˵꣬еֽݸ֣塣
֣ɨһֽ᲻һ壬ǰȥɺã
ɡΰҡҡͷȻҪǰȥȥĻǲ̫ãңҵǲڲͬ
⡭֣ΰô֣Ҳö˵ֻԶ󣬱ĸһ·β
ΰױһһ·ŽһŸֻһ߽ⷿɢһƵ㣬ŵǼһ
ǰȥߵ⣬ÿӣȴ䴫˳ö͸Ŵ͸ĵħһЦֺ౯Զڡ
ΰ£ͲΰˣǸͬţֻǲ֪Ǵﴩأ
뵽ˣĴ󵨵˽ȥ
ΰһˣδ˳֣һϷˮĵЦ
ΰȻһ紦ȥǰԼֳһԡͰһſ֫ԡͰУ
ΰɫһ죬ֻӵ̫ڽޣ֮ýֻ˵ӾһŮֿ˵ɱȫ
ģкĿأΰ
ģֻͻȻվŵΰ׺һס۾ȴӵһЦ
ΰ׸оǱŪһ㣬Ͻָָֿпȥӳû·⣬ȴһ㡣
øϽ֣һۣëϴ軹㡣
ûǲǾúأӴˮͰпߵΰ׵ǰ˫ֱۣ´һۣЦĵõǲ֪㡭˵ָ˵ļЦ
ΰڿû˼ЦԼǽ˾ȳҪȻʱһɾѱˣ
뵽ˣ㵽׽ҵ˹ˣˣҪȻ
ҪȻʲôӹǰһӣȴͻȻЦתȥֵ˼ͷ뾲ȳȥһᣬҪһˣ
ΰҡҡͷűת˳ȥ
ӻ·󣬱̤ȶָһߵӣʾΰ¡ΰֻ
ʵץĿĺܼ򵥣ҾžԵüһ鴫跿ĺŴߵʱһȥǡӻЦ
㲻ôģΪ˼ңץɣ˵ĿģһңŻȾٶΰҲŲæģָĵ
Ǿ᰹ûˡ֣Ц
ᰣΰЩԾᰵСϢһ㣬ȫšļ᰺󣬷ȵа۷
ûоúأһſЦ
ΰ׿Цѣҡҡͷ
ᰣǱĨˣ㲻˵˵㵽ҪҰʲôæ
ã˵ǰǷǳɫһҲȻҪǡ


038ʲôҪ

ʲôҪ󣿡ΰֱ˶䣬Ļ
᰻һЦڵ˵Ҫǣһȥɽɽϣһöˣ
ʲôΰ׾ĲѣһҲ򵥰Ϊʲô֪ǻǰɽأ
ģҪĶԲǧ֥Ȼҳòݶˣ֥˵øȴϡɧŪţһָֻϣ·Լ˶˧磬ΰ׵Ƥգգۡ
ΰһ񺮲ֹü˵ոһҪͬˣ
˵ϣҷˣͱӦҵҪҪȻ˵ûʲôǸ֮ˣǳŲ˶õģҪǧ֥ү˵أᰵĿĿһֱڴΰףΰ׵˼ţãŵͷ
ãȥԺңһ·ͻ㡣᰻С̣ΰȥԺһ㵽
СӦ£ΰ׵ͷС㣬
áΰĬĬС̵һֱ쵽˺ԺСתȥ
Լһʱų֣һ֣ΰ׸оԼ۾ǲǿˡһɫۣŵ״˻ߵѥӡϱŶ壬Ӽֵơ
ϣǶ˶ʣһҼһﻹһ˲졣
ߵΰ׵ǰУûлֻǰ˻ΣΰŷѾվԼǰˡ
ǲ񾭲ˣô׸𣿡ΰбһۣҡҡͷ
ˣֹǺһЦʲôһõģһǸ˳ɽûôིҪԵ㶫ɽȥҶЩʳȥҲ٣Ǻܿġ
ˣɡΰװڰ֣ˡ
͵͵һۣʵι⣬ǲҲǴİ
ۡΰż䣬Ȼ䣬ɷ˽ŲƻعͷһЦΪдһʣ
ҿ˵ҲִͦģҲֻǲ²£ʵรʵǴģһͲ֪ôģ˼Ժϰ塣գһԴۣһεϣΰ׵ĴҲһ
ΰЦЦҡͷʵ̤㷿һ룬Ҿ֪ˡ
㵽ǲǴģ
ǡΰ״󣬿ٵſڣЩĪ⣬֪Ӧôشźá
ᰰԺЦҲû£Ͻ󡣶߳ԺŴ棬ǰͣŶΡŲǰƿһӣŻԲѵһ۾֣褡
֣褼Ҫǰΰ׸Ͻֵ̧褶ڴźɣǰɽ
Ŷ褶һԸ£Ÿ죬ΰҡҡͷ½
˭֪ǰһӰһ֣Լǰ¿һΰף֪ûº²ġ
ΰ֪ҪЩʲôָǰվŵᰵ֣壬ᰣڻһȥɽ
֣عͷԭᰣ֪ΪΣͷӿһ˿ϲΰӽսΰ׶ߵΪҪǰȥûҲܹȥ
Ϊ𣿿˾ôϸҪһȥģǴǧ֥⣬Ӧͼʱټ°ɡΰ׳һᰣС
ðɡ֣ΰ׶ô˵ˣҲþֻܾôӦˡ
ιû˾ϽΰɡΰһΣǸ˭ϰɣҿֻӴǳЦ
һᣬһƥǣ֣ǰݵС֣һ㶣ӣһԾϡ
ΰ׽һڣ̧һ·ɽȥ֣һתŵŵšǰȥ
УΰһϣᰲʱĿǰһ˿Ц⡣
˵˵ôģЦʡ
ô괩ţΰ׷˷ۣתűЦδģ
ңһ̧ͷŽζֳָָɡ˶Ա˭֪һ˼Ժ
ΰʧЦǼƷԽ
ǰ᰿˹һֻ븧ȴץסʲô
ûʲôôУֶ֣Ҫˣᰴе
ΰ׵۳һ֣ȻԼ߬Щֻۣ÷ſ
´αЦˡ
á۵һɽĺ農Ѿˣ


039ʯ

ܻʹ辴֪ΰϢҴҽҪŮ۸˵
ſڵĹмϽʩһ񣬡ūŲμӣ
񡣡辴ӻ֣ʣģҪ
ضӣ鷿ۣС˽ȥͨһеĻû˵꣬辴㲻ܲ˵鷿ȥ
лͷź辴Զεҡҡͷ
辴ܽ鷿Ů۹Ȼۣǰȥʹ鰸һģȵŮ۹Ȼ£ɱ˱İõڴ˿顣
˵ʲôŮ̧Ǻ辴üͷ΢˵޵ĸ磬βƽˣ㣬֮ûжй֮ûгƺһϣ
ߣǻϵҼ޸農ʱûоҵͬ⣬һ辴첻ʾ༥
㣡Ů۵תͷϳһɷų̆ףź辴Ȼô⣬޾һּ⡣ˣ
ūڣźϵĹдʱ˹ּ⡣
Ůתź辴Խ𣬺辴ΰһϣκη޹ϵճײޣΪպӶ㣬˸꣬ԾЧǣ
辴ӻ˼Σվȣڵء
иϽǰѺ˸
辴ǰԼĻãЦ㱻˳ȥ
ŮߵǰһĹСĵĸţƽյߣȻһյˤڵأŵù͵ú
Ůۻת˫Ŀ޵ּ⣬鷿һˡ
ǡӦº󣬲ҵϽ첽뿪鷿ȥ硣
ʱҲֻѹסŮˡ
粻һ̣鷿ʱ֪Ȥ˳ȥ˳㽫ϵƲյɾ
粻֪ŮҹԼʲô£˻ɫϣǲлҪ˵
û޾Ͳܽ磡Ůһֱ˵仰תһۣ̾˿磬߹
絭̧һ̧ۣŲߵǰŮˣǷһ˿ɬ˭ŵĵ˭Ըȥһΰ׵档
ȻŮſֱۣסؿϣЦݸһǡ
磬㰮𣿡Ů΢΢̧ͷֱ
һҭ֪λش⣬ֻǺĻصš
Ů۳ǣıӣδ꣬ǲӵ˵ģֻ֮ڿЩĻˡ
΢΢̧ƿȴƿص̾˿̧⣬ΰף֪ڻʹÿһ죬һİꡣ
ΰףҿܲסˣȥĿҪ
ɽϣһһŮӵĴ£˼ɽͷ֪ɽŴʲô
ŮվɽıߣĿȥԶȺɽƣССɽ嶼ˣҲǧ֥ǧ֥ںδأ
ѵֻԵ˲ǻˣˣϰҲٵģ־ڱصáǧ֥Ҫˣ
뵽ˣһ˿Ц֡
һɽţΰ׵˸ո½Σ˳ɽ
ϰ׵ҪȻⲻһս
ΰ½κ󣬴ӽн㱧˳ɫˣһһ׵ģΰ׸ӵˡУһҪҵǧ֥
ΰױ㣬ǰȥ֣褣ֵ֣βһ·˵ЦߴߴͣҲûٸȤֻס죬һߵΰס
ΰ׶Žһ·ǰ㺹£Ķϡ
᰼ˣһӻͳ־ֲ˲ͷϵĺ顣
ΰһ㶣󣬳ͷлл
ÿЦЦű㽫־Уһۣ֣ɫ̫ÿתͷϽֳ֮ɫ
һ·ǰһƬݵأⰻȻˡ
һϲɼӿ˽Ų
ΰߵмݵϣĽŲڵϣомĵмǳӲüһһۣ˳ȥϸ
á᰾ΰɫԣ˳ȥֵ֣Ҳ˳
ΰ׼Ƕ˳ˣԲüһ㶣ֲҲֻᰲܿҲżΰ׵ĲѾμˣͲţȥ
󣬵ع֮Ŵ򿪣䡱һݵƿһʯţΰ׵ȥһ̨ף֮ʯű㡰Сһرˡ


040֮

֣֣ͬʱһʯŹˣôأ
Ƿ׷׶ڸղŵݵϣѯô죿
᰻һЦƵǰһƣ˵ñ˧Ǽʶʶʲôʯơ졪
ǳ
ֵ֣ܸϽ˺ǵҪƣôʯ쾪ģ
еĲݵϣѧŸղΰ׵ĲܸտʼߴһСʯŲδתһ룬һ飬ʯ²Ŵ
ǵʹ˸ɫƣɣ
֣εҡҡͷָָѹȥ󣬱֣֣ȥ
ΰױ㻺ǰţÿһʯڱ⵹Ϊһ˿á
ʯڰһԲϻŲˮ֮ģΰǰȥģӲģ֪Ƿ˶õĶˡ
ҡҡͷҡҡһˮûС
ʱֱۻ䣬ΰһϽ²ֱ´Լǰס󣬱ǰʯȥ
ͷǰʯţԼԱ߹ŵһʯҪӴ˹񲻱ţ
ƣΰ˳˼УһأҲֻŲҵǧ֥ɣ
̧ͷţ۾ϣеŽһֱвͣתͣתͻȻһŶסˣϲڶţ
ΰװ¿أڶſԥ˽ȥȥͬʱʯֺˡ
ͬһʱ֣Ҳϵˣΰ״ʱ䡣һֲ֪ٵ鷳
ᰴʱҲſŵʯһᣬ㿴ҿ㣬Ҳ֪ȥѡĵŵĺá
ɴˣ֣գŴۣ˵
ҡҡͷת֣褣ЦҪΣգ˭ȥȣ
֣һҲǣ˼Ƭ̣˵ǺãȻˣո֣һ飬֪з񣿡
˵Ц
Һ֣ѡһţȥѡһţ˭ҵүڴ˴ϣΣ
ᰵͷǺãҾѡһŰɡ˵꣬ϸһţʳָָ˵š
֣΢΢ͷҲʳָģָ˵һš
ᰳЦЦļ򣬵һСģһȥұֻ֤Աӣ
ոϣǿ԰ȫĳ
һ
˵ţͬʱվʯǰͬʱʯŵĿءСһʯӦ֣褵С֣󣬷ᰣȻԥ˽ȥ
֣һǣ֣褣˽ȥʯźϺ󣬺ͻȻγһɭա
ڶʯڣΰ׶ǰšʯǰֳȻǰ׹ˡǾˣԶԶûôɡ
һ·ǰţ߱߿ֱǰһˣ棬ͷ׷ϳֳЦΰ׵ǰЦҪȥ
⵹ΰײ֪λش𣬵˵ĻҲܲشɡ˼Ƭ̣ŻصҪȥǧ֥
ˣԳ鶯һǣ붼Ÿ죬ģûûʹģҪ֥ѽ
ΰһЦָΪ˾ȻңϧѪȫңֻʣ°ٲȵĻɡ㣬˼ңҹȥһҪҵǧ֥ҪȻˣ
ΰ׸Ͻڵϣסͷ׷˲ʯˣ˰죬˵ǰ
áΰΪϣˣ˸߲ҵǰ˵ķԸ
תһۣЦ۾
ΰı۾˺þãо˸Ķʱˣۡ
Ķһһɫ֥ҲжһָСβľҶĿȥʲôˣǰһ޼һ°ɫǽ
ѵ˲ɣˣѵǴ˵е֥ѹ˵Ե˲ܼأԵ˰ɣ
꣬Ͻǰ𣬽֥˺һƬƬģĿСһᣬɫţ֣Ȼ˫ۻȻΰס
㿴ΰףֿһ۰ɫããĿռ䣬оԼǲµ˵ظֻǣΰײǱԼôҲˣ
ΰףҲǾôһˣ
仰ȴΰЦʲôҲһˣ治
ɫŷ˵ǳȥ˵Ȼ㡣
áЦţ߳ʯڡ
⻰
컹ʮ£֣ǿðݣο¡ģһᣬһ˭ߡ˱༭񡭸¸¸¡


041

ΰ׷߳ʯҡ׼ǰߣȻߵʯڴһűһ֣壬֣壬Ҫҡ
ô֣褵أΰüͷ΢ѵǼҲ˲ɣ
ЦЦָŵһʯŵ㣬Ϣһᣬҽȥ֣ǣһΪҲŽȥġ
һϽץס֣żĵΰףҺһȥ
⣬ոճǧ֥׶ĺˣһųΰݸЦţݷ˵һصߵţ¿غ󣬱̤ʯڡ
ΰ߽ʯڣΰ׺ﲻһˣǰԼһֱģϴλѪ֮󣬲ıİɣ
ǹˣҲһ뵽ˣȿǽǣǵЦҲƲס΢΢
һʯڣ׳֣֣褲书ֻܶһ߿ʱ֣壬˫ѱǰĻϹֻо̣˫۸۵ۡ۾ȴһѪҲûУֻӲӲķʹ
⵽ô£ΰһ·˹ǰĻʱҲһ
ӲӲĴǣɣڿͣĶߣһԳԲͣڿвˤ䵽ء
ڷǼϮΰ׸Ͻ˻ǣǵ֣Σա
ǣ鲢ûн෴ԽԽҡڷɣֱΰ׷ҲҲ֪ĵƵԼĹɼˣſצ˶
֣Ŵ죬ŵû˹ȥΰ׵ͷһۣҡҡͷ§֣Աһű㽫һȫλãС֣壬۾ͽˡ㱦һã
ΰ˵꣬ȡеĽᶨǰȥ
ΰףҪСġճڣ֣òףĿڣȴΰ׵ĵЦôаɣҺϲʵҵһμӡˣ
š֣ҸޱȣԭһξͱˣֻףΪʲôǵһΣһΣѵǴΣһΣΰײǶǰԼѵΰײǵǸΰף
˵ĸԵĸı䣬ѰˣԭԼϲڵǰĻү
дͣõķڶȻȴ壬ͬʱȴ͵ĵһͨˣǻĶ֡
ͬһʱ̣߳һˣˣǴصᰡŸո߳ӭȴײ˿ǽϵ㡣һȥͬʱɴ۾׵ģᰵȴǾȻа̬֮
ȻҲע⵽˶ƵĿ⣬ԹԵվţҲĴֻ΢΢Цţű㽫Ŀɨһڡ
᰼һֱעŵһŵĶȻ첽ǰ죬ſڵ˭ôû㣿
֮ǰ赹Ǳ۵ģȻûпòᰵĽĻκӣУǸֻԼǸ
㻺һЦһᰣȻҲδУڵ
˭ٴʵ
бһۣȴôԸȥشˡ˫ֱۣƽǰһЦ⣬·ڳЦᰵ֪
ᰶʱˣһȻǾ䡰ɶ˷ۣµĴһŵ˵ͷ
ԭǰλ·ϵá䣬ã˵ĪΰסŮˣò״ųȻܽȥǲǰǷİ
ᰲ㣬תܵʯǰ¿غ󣬱˽ȥ
ʯź֮͸ŨŨɻ֮ɫ˭ΪǾ֮󣬻˽ţΰǵ˵ǲ١
һ̿ʼãһҪΰ׵ķĲֻ֪ǣΰ׵ͱһ˲ˡ
᰸ո߽㱻ǰֵľŵÿҪ򶨹̧ĿȥΰڷսС
˫Сĵľţ˹ΰǰűһߴһ˵ΰףò׳ΪʲôҪҿҲ̫öԸǻ취ȥɣ
Цˣ㲻֪򲻰û˿Իųȥ֣۾ѾûϹˣǲ볢˫ʧζΰ۵òУǵ٩һ
᰹˲ϷǽһۣȻ֣˫ۺڰһƬֻŤͷʱΧĶ
⻰
ջĻָգˣڴʮңȥ ҡﵽʮ򣬲ԵģʧЧֻߡ׽ᡣ֪ͨ£ȫĶʮ򣬽ֽѾɣش˸ֻ֪ۡллλֶضͬѶˡ´λһӷģûӣҲûβԺ󶼲дˡԺչپɡ


042ҵ

᰻عͷǰĪ˵ˣĪ˵Ȼĳ˫ۣſ޿ڣѵĻ
ʱЩ㶡ȻƲŲˣȻǱסˡ
ΰŤͷľګϽһ͵һ˵һߡӣһǱЦ֮࣬ȴѨںδأ
վͣڿֻͣĶȴ쳣
ΰ׿⴦ٴν᰷ϸᰣܷɶߣܴܲҷȥ
һȶˣղСһţ˿ˡ֣ΰףͱˣҪҴȥ˫۾ͱҪˣ
治ϣΰ׳ʵ
ҡҡͷȻ־ǳᶨ
ΰЦһǺãȻ㲻æҵ˱һ㡣˵䱦ģʤˡҲգ͵ЩԵȥ֣塣
ΰǳЦת泯֣Ǳȥû߳ͱˣ˼һЦͷҲ˵ϣⲻǱŵ𣿡
ԥ죬ſڵúúãҰȥ㣬ʲôҲ׼׼
ҪѽϹ˫ۡΰ׻˵ƺ˵һƽ顣
Ȼ𾪵⽹ۣˣҲ֮¡ͷ˵ðɣ˵ţеĽݵȻΰб˶
֮һ§ΰ׵ɵ˾ǰ
ʱľβһɨ׼Ϯΰ׸ϽԸţᰣ죬ͷȥ
ن£֪ôᰰϲƺǺ⣬һ뵽ղŵɫЦ˲սһء
ᰳ˫˫ƴͷȥƺܿǣβٴɨᰴһôôùȻþβɨУ
һһۣףΰأȥˣôһṦȴأ
𡣡Ͽմһ޺𣬽ŵϷȥԹԣΰײ֪ʱȻﵽ˾ϣŶʱƴŲͷλãѰʱ֡
ģ̲סΪȲɣ˲ò࣬ˮɶ
һ˿书ҲŮӣȻ˴󵨣ֻգΪӣҲһա
֣˹ڿ£ȻһŲ֣褵󣬡Ӵҵ֡
ֻ֣ö̽һ䣬֣褣ôԲҲˣʹʹ
û£û¡֣һ֣壬ϽЦҡҡͷҪҲϹ˱Լˡ
ʱ߽ʱ򣬾ԭҪԼģû뵽ȴ֣ƿˣ޷˵ĵǿҵĻ磬֣褺ܸжޣǣȴһҲû
֣忴ı飬ȴܵĶ֣褣֣褣ȥʲô
ãҿ֣վϷȥΰ֮ϣʱȻ̽ڣˣĴ󸱶ȰڶΰȻڵء
֣ȥһ˵һߡ󣬱㳯˹
ô֣弱ˣô֣褰첻˵һ仰ҲЩԾ
ǾϹۣˤ֣С˵
ôû°ɡ褶ҹȥ֣ȥΰ׳ˤ۵ڰ֣װû˵ģЦų˹ˣû£ˣٺ١
㻹ЦһˤɵЦģ֣ǲ˫֣ڿȴʼչΰ׵Ӱ
ΰ׺Цֻ֮࣬ߵǰ֣㴥ϣһ·̽ȥȴΰץģЦȥɾҪˣ
˵ʲô֣뽫ջǣ˰죬ȴαץôҲ鲻
ΰ֮һЦſ˫۽ڻУɫ˲һ䣬ᱧӣЦӽһչһһ
ֻ֣Ҹ̫죬赹ΰףǿ𣿡
ⲻǿʵҶԺ辴첢ûи飬ֻҸʲôΪѱʵȨʱ򣬵ʱȻݡΰ֣ʵ۾ᶨ˵
ãҵ㡣


043ͭ

ΰ״֣ǰ뿪УֻPڿУ˼Ȧ֮յ
֮󣬽鴤˺ü£ŲٶһԽԽţһ⣬֮ʧϳһͭ⣬һͭ
ᰴϲ׼ǰȥʰʱȴͭǿ𺶣͵ú
ԾĻͷΰףɻ˫գ˼£ֿǰĶ
ΰǰȥҲ֪ʲô;תᰣѯʵᰣҪһ
᰻ߵߣƺΪУǣΰֻѡһ֣ЦҾҪͭˣ֪⾵кô
Բ֪ˣΰȥ澵ӣһգȻճ˶
֣λֶأΰװ˼⣬ͭУ˵ж꣬Сһ㡣ҾӦջ꾵
ջ꾵ԭ⾵ӵĹþȻڴˣȡӣϿ¿ҲûﲻһƵҲףԼôֶأ
᰺뿴ΰ׵м꣬ôһ룬˷ΰһɨȻϾһֻ꣬ǣȴ̸ϾɫֻСұ
᰽պãָǰͭΰףͭҲûãˣֲ书Ҳûô
ΰνʼ磬ʲô࣬ʲôͭģɶҲǺܸȤЦЦŬŬɣֻҪõߣðɡ
ƲƲ죬ʲôòõ߰Ųаأ뵽һߵ磬ǰոסոմ㱻˻ȥ
ΰҲЩ죬Ϊʲôòѽأתϸ룬ԭ᲻סа֮ŻˣڶڵĲȴҲʧΪһ
Լܷסѽ˭֪һϣסƵģ֣ͭһ˦ӵһǿյ۾
ţΰĹֿʼתվãһˮף˷˽ȥ
ΰ׸оϮԽԽԽԽ˯˹ȥ
ͭȴӡˮ׵Ĺľϣ׹Ҳ֮Ϩ
ô£ΰô˽ȥһȥԶˣ
ص̾˿תʱ򣬿˫ʧ֣壬ҡͷ̾Ϣǰļ򣬰ο֣壬ΰףװˮףһʱѲˣţȳȥ
Ҫ֣ܵĶûΰ׵ż
ȿԵȣҪ㣬ҴĸˮֻܹǰʳãҲ֪ʲôʱѹҿӦǱӡˣҶǳģǾˮף̾һ
ӡʲôӡ֣Ϊΰ׻ᱻӡΪʲôʲô¶̯ˣ
֪û˵ʥʿЦʵ
ʥʿû˵֣岻֪ô˵ôŹֵ֣üͷһ
ʥʿһ񻰴˵ڹϣһŵŮŮ޼ܣȴһĳǣڰȴŮΪڰ⣬ٰһʥʿıʱʤʸȡ
Ⱥʥʿһʱ˺ڰһڰʥʿǣڰʥʿֻ͵ļ𣬽ţ˻ƽʥʿȺƽʥʿȴڰݣͭʥʿʸ׳Ů۵ҲʥʿΪƤҲ
Ϊ˽ʸŮԼѪȻǣΪøӡһˮڡ
ôʸΣ֣ԣ˿ֻ֪һƬ
԰ʸôˣ֣Ҳʵ
᰿ǣһЦ˵Ǻǣʸȥ֮ͨԽ˸Ľӡˮ׵ķӡ⿪ʸ㸴ˡ
̫ˣ֣ϲЦţȻ뵽ΰףٴνеǣΰأȥһӡ
⻹ѵˣǰ߳űתʵҲûҪôۣʯ棬һˣǿԡ
˭ͬʱʡ
ΰ׾ȻǸˣûͦ˧ģ⣬֣˵û̫⣬ֻͬ㣡
⻰
е仯쿪ʼ£¿Ըꡣԭ£һ䣬ˡ˲𡣡¥ʽΪңŴһ¸ˡⲿࡣǻӰ߷ӵģллڴ˻һ·Ķǣף⣬³ɣµһ꣬µллһ䣬ʮҺ󣬵ǰӴн


044ƹ׶

һ飬᰽ȣҲϴӦ֣ȥ룬֣Ҫչ֣ûдӦ
û취ֻ߳ʯңһ۱ʯ㡣
һǵʯ쳣ʡ֮ǰᰱִ䣬¶֪οˡ
㵹ûô⣬쳤棬ѯʵΰأôû
᰼ʣֻ߽ߣΰһ£ȥ֪ˡ
û˵꣬ɫϽǰʯſأȱ㴳˽ȥҡҡͷҲ˽
߽ȴƮڿеˮףԼڳ˯еΰףתȥɫˮ׵Ĺ׸ϣȻӡϹŵͭɺ˺üҡͷֱš
ģģô˸оǳ죬׷׻عͷŶԷɻ֮ɫ
㻰еĲԾǰһ׷ʵ㣬˵ʲôᣬ˵𣿡
Ļعͷָ֣ǰͭͭһϿӵͭŮΰףӦǴܹүôŮϹϵҷǳƣҲܲ⡣
Ŷԭˡ󣬲ֹȣЦ˳ΪΰͲǵǸΰˣֻ˵ǲֹţ˵ǳ˵Ρ
һ֣΢侲Щƽȴϲѣԭ治Ǹΰףô˵Լ˵Ļˡ
ᰣ֪ΰǴģ֣ʵ
ᰰһ֣壬δػϵ㵹Ǽˣʹקһѣڵأе㵹ǿ˵ѽ˼
ᰵǲţ˦֣ƵԼǳЦ𼱣𼱣˵Ȼ˵ֻǣҲҪȴɡ
úݺݵһۣ֣忴Ҳ΢΢̾˿֣أֻ͵͵һۣͷȥ
᰻һЦſڵðɣҾ˵ˣֻλУҪˣɱ˵ţ˵ƭӴ
ٷϻ˵̲סе
úúã˵˵ˣһ۹Ͽյΰףգգ۾˵ţΰ׵ȷǴܵүֻǣǰһ⣬㸽ϣҲΰס
ʲô˵ģһŵᰣ˯еΰס
㣬ʱףӦΰ׺ûκιϵҲֻǽ˾壬ȴһˣҪǲŵĻϸյõһջ꾵ǿƸĵҲһЩ˵ţ᰹ȡСͭݸ
СĵĽӹԥ˼ͭȥһգȻճһΰ̸ϾɫֻǸζһЩ
ʧĴ֣Ȼĵڵء᰸Ͻнջ꾵˹·ŵ
֣嵹û̫ྪȣ˵õģ֣褱Щܲˣ¼Ȼߣһʱ֮䣬Ӧˡ
ĸУ£վһߡڵϣ˺һᣬᰣʵᰣ֪ҲûйϵΪηҪҴӹŹؾȳҪ֪ǷҵģҲûκνûҪҡ
ᰴͷֻ֪֣Żͷݸ֣壬֣壬֮ǰҲشˡ
ãҸ㡣֣һᣬڿڣ㣬ǵõȡԼѪΰ׵һĻ𣿡
ҵȻǵáƽ˵
ãǵñáʱȻΰףұ鷢չľԭǿԲģһ֮ûУ˵Ȼỹ֮ûκιϵ֣˵꣬ס˿ڡ޷²Ǻα飬ʲôӦֻĬĬܵĶһЩӦ
˳ĬУоЦԭˣǰΰףΰףԼô
ģһ̿ʼٷ֣ΰףʲôˣ㣬֣
㻺̧ͷϷΰףǵЦݾȻ֪ķǡ
ˣ㣬֪ģҲ֪ˣǲӦȥΰˣһȰ
ҾɻᰣȻʶǰͭƹ׵Ĺؼҡҡͷڲʱ򣬱ڳ˯Уʵͭƹ׶֮ʱ˯֮ʱ
Ǻʱͭƹ׶ͬʱʵ
꣬꣡㵭


045ģ

ôҪôʱ䣿֣ҡҡͷŤͷһߣǽӦô죿
ô죬һҵԭ·ȥһǴʱ䵽ˣԻЦ
֣ҡҡͷԸ˭뿪ģ߰ɣ
ߣȥģķ˷ۣĵĿ֣壬˵û㣬˫ʧԸ⴦ûʳԴֲչԼûΰѣͶˣ
ҡ֣һҭ˵
㿴˿ǣһЦЦˣҲΪִˣȻߣɣˣҳȥһЩҰζʯҿˮûʲô⡣ܿȥˣֻҪǲÿˡ
Ǻãôˣ֣¶һ˿Цݣ֣褷ţһߡ
֣褿ǣֻ۳һֵ֣ܣһߵһߵǽϢȻϴ΢ЦͬʱҲһߣϯضֻʱʱΰ׵ķʹ֪Щʲô
֣۹⣬֣һߣѹɤ磬㿴ˣɶ򵥣Ҫˣΰ׿֮ˣҲǾģһ𣿡
֣򴽽ǣ褶֪㵣ңΰʲôˣѵ㻹ѵΪ֣֮ȥ˵Ļ㻹Сҡ
ǣ磬Ҳ˼֣֣뵽ֻ÷֣̾˿ǺðɣֻҾãΰףܻᷢ顣
ˣ֪һʱ֮ܲʵûϵպʱ䳤ˣ֪Ϊ˵ġǹҶ뿪ġ˵ţ֣֣褵ļЦһЦ
ϣˡ֣ס˿ڣű߿ȥȻΰ׵ͷڷı䣬ͷɫɫɫֻǳǳһ㣬
ΰ׵ͷɫˣ֣褾ȵ
һڶߵĶͬʱȥһվ׾׵ȥȻΰ׵ͷɫչγһɫ󣬱ֹͣ˱仯
һֲ֣ȴŴǣ֪ηӦЦһۣЦȻӦͷ仯
ʲô仯ʵ
ţû´Ļģӵоɫ֮ˣعͨգŵʱͨŮˡʹеǶλУҲʶ
㣬˵Ŀģ֣ˣ鼫ȸӣȲعȥǣϣȥȻǣ֮䣬˶ѣ֪ȥȥѡ
ȻˡٴЦңô仯ıǲıģһ㣬Ҹǲǣ֣壡
š֣嵭Ӧһ䣬ܣǷЦݣһߡ
˫ü̧ΰף˹Цǽȥᰱתıһֱţʼɻڵ֪ΰ׵ºôое㲻һأ
ﲻһ˵Ժ֪ġҡҡͷŲˣֱǽڣȶ
ֻǱĿż۾㣬㳯ͶȥůЦݺ󣬱㻺˫
᰿һ󣬱±ֵֻ֣ۡǶǽǣš
ڣᰴ·ǲ٣ǽ˳ȥʳıˡ
ǣӵٶ࣬Ҳһ졣˰µĸ׾գҲʱȥҰζˡ
ΰ׵ͷѾױɫڵڷı䣬ˣ֣˶ҲǻҳˣǼʶ࣬ʲô˽һЩʲô֪
ǣɽգҲȫڶеɡֵָ֣ǲܵģһϹˣһܣ˵ûҰζҰζˡ
ᰱϼƣǶ˵УѡһȥҰζ
Ϊ˹ƽ飬ʯͷӣʯͷף˭ӵʯͷӶ࣬˭ʤߣλǳȥѰʳˡ
ͷͬ⣬Ҳ취ͦõģӦ
˸һʯͷӣűһף˶ѸٵһԾ𣬽ҷɵʯͷץСһˣΪ˶ץһЩʯͷӣһöʯͷӣϮȥ
˭֪㾹ȻɵĶˣţģҵţ䶨ˣ
һʯͷӣ˷׷䣬չڵϣʯͷΪʮöᰵʯͷΪʮö
䣬ģ᰼ߣҪǶȥһöǾƽˡԸķ䣬ֻϲã㣬ã㣬ӮˣȥҰζһΣδػӮ
ҵ㡣ס죬ʧЦ
ᰶ˵̧ṳ̋ʯڡ


046Ѱϳ

ᰴӳڳʯűԶϣָֻһƬݵء
̧ͷɫǰ죬һƮţγһ׻ŵĿĹעЩĿأԭΪ
ôһֱţתۼ䣬һƬСͻȻдżֻ״ɽ˫һԹԣײģôץס㣡
᰻ǰУ˽Ųȴ쳣Сͷ­ֻ΢΢һת㿴ǰᰡֻСĻ࿴ᰣֻצȴţ᰷ǰץǵʱɽųˡ
ûиҲ۸ң
᰿ץסһС鼦ë̾
һˣһϣûʲôץסġ˰죬ֹһëûƼгҶһֻҲûС
ԭȥ˵ģһ뵽񹲷ߵ㲻ҾͲţһץסһ
˵ţһſŴȥűһСϪߣӴϻ˳½СϪߣźеһг
СϪҲ֪ͨδˮ峺ԼмСܡ
ȴʱʱ˵ĽҲһûʳˣûأУôҲץֻȥ伢ɡ뵽ˣϽۣڵϣˣºȥ׽㡣
һ֦ס㽫ŵУڲ·ϡȻٶһֶ̣ȥ
ܶʼʮ㣬дСջ񻹲С᰸оˣ˰ּ˼ʵһ֦ȥá
᰽ú󣬱㿸ڼϣŲ֪Сԭ·ء
һߵɽŴϰǱָѰǧ֥ɽѾˣȴһ˿ͷҲûУż
ϴˣСѾɽˣǧ֥ĲݶûƼ᲻ǧ֥ɽϡһ׳ŵӣԼʡ
ϰҲţֹֽͣɽĿȥɽ嵹ûȥΪβȥ濴һأһЦתͷ˵Ĳ޵ˣȥɽͷȥһ˵ǧ֥Ҳ˵
ǡһٴգϽűɽͷϸȥ
һᣬϰ׵Ƭݵϣϰ״ƬݵЩ֣ݵسöģƬݵȴǳֳһԲΣȴǴݲȷɡ
̤ݵأƶŽŲķ֣ÿһ²ŵȴǳӲ˫һݵعȻйŹ֣ѹԼѰǧ֥ôһջҲûУԭڴ˰
ϰһ˿Ц⣬˼㷢Ҫ죬ЩǿڵĹؼϾûԲһʱ֮䣬Щ֪οڡ
һᣬݵ뿪Ȼ߲ȥǾһãͲţԶȥ
ϰ׷Ըмӳڣһпɵ֣ǰͨӦº󣬱ڲݴУ˫۽ƬݵأһҲи
ʯڣ᰽ȥ󣬱㽫װİ£̯չʾ㿴жôһӱô㡣
ǰüɨһۣһЦЩС㣬£ҲҪǵģݶӡ
˵ʲôһɻˣԼಶ㣬赭дļһ˵ԽĲֵǮ
͵ǰץסǰŭб£ԼȥץˣƤʲô£Ҹ㡭
۳ץסԼ·֣ὫÿЦУͳȥץƣʲô
֣屻֣褷ŹӣŵһζЦˣ㣬ҲˣҪԺ˵ɡ
ǰ޴磬㿴ŻͦʵģҪǿζҲȥȿɡ֣Ҳһ߰ǻ
̯һ˫֣ЦãҲ˵ˣܳ˰ɣ
ݺݵһۣ㿪ʼ֦ȷ֣褶֦ԼȻֶһֽ֦סһЦ㶯ץסһ㣬ϴ˹ȥ
ᰱ㸺𣬻ž˸ΧڻԱߣһ㴫ζţʯɢ
֣褿󣬱֣壬۾ȳˡ֣庬Цͷ㣬˿˿¶


047ж

˳㣬ԽʰһֽŪһЩ׼յˮůůθ
ʯûκζıӣеֻһЩƹӣϴɾǿʹá
Ϸһӣװˮɶʯ̶ס㿪ʼ
еˮһᰶӿȥ¶ЦգϲϾͿˣˮľֱӹҨɣ
ã֣һˮˣü۴Ц߹Ҩһ׿ˮ˹ȴ󣬱ݵ֣ǰ
֣庬Цӹһڣоˮζޱȣɶ˼ڣɴȫꡣ
֣褱ȥҨ˵ˮȡˡˮζǲͣȻɽȪˮ͸ɿڣ˳
ֻüһСڣˮζ͸Ź죬²࣬תǣ˲ãᰵ˱ɫ࣬׷סֱۣΨһƽһ㷴ӦҲûС
˫üһָŭ㣬ΪǺ£ȴûһ
ܼ򵥡ֻǵһЦκζڶãҾȪˮЩ⣬ԸղֻһСڡ
ϸһ룬Ҳǣڿǰٶ֣Թǧ֥ôأһɽʹƵģԽԽҡ۵Щȥ
ӣߣſϣ̧㣬Ⱦǰɣһأ
ģڻ˵ġʳָһƣĵڵϡ
վϳʹ֮״üͷţ˼ȪˮôжأȥĻҲ˶õˡ
ǰ᰷ͷߣȥȪˮǴܲҵԴ
ãҴȥ᰷ҡҡ׹ͷ­Ӳţʯȥ
ʯңһֱߣһ䣬㵽һʯңʯڱһȪͷǴϷǽڴһֱġ
㽫ڵϣܣֻǽڵĳλòˮãڷ֣ˮк͸һɲ˵ĺ뵽ΰжһΣȻһ˻̫ˣΪ˽ȫȥϧ¶ϲĻˣϰɡ
Ůˣ̫ɶˣлĻһҪúýѵһ١
ת侲ɨһۣɫˣȥֻ»ԽԽˡ
뵽ˣϽ뿪ʯң»صʯҡ
֣˳ǽһ·˹ȥѯʵ㣬ǻ𣿡
ǡͷӦ
ôˣ
ҡҡͷű㿴֣֣褣ǵûжЩ֣ǰʵ֣壬Ϊֵû£ȴ˶
ʲô˶ֵͬ
šӦ
еΰйĺӣǣˮԴĻΪʲôǳԹûأΪⰡ
ֵ֣ҡҡͷҲףôǺúõģȴ£Դڵأ
֣ϸǵãᰵʱݸһһ֦ţյˮ᰺ȵȴǳµǲ㿪ˮѵ
֣˵޴磬Ҹո뵽ᰵʱźȵˮǶȺȵģжŲҾӦǺµˮų£ҪԭɡΪûжʵҲӦǺȵıȽٵԭɡ
˼ĵͷ˵ͨǺãȻҵ˶ԴԺ⸽һʳﶼˣһὫȥȸ˶취ȥԺʱĻΰס
֣ԥ£Ҳֻõ˵ͷ
ᰳȥˣһ㽫˽᰸ձѪ쳣ݹ㣬ɫûʲôرģȡ
ᰣúϢһ£Ǳ׼ȥ㳯ᰵͷ΢Ц
áĿǽϣ˫ĿսڸձѪûйֻʬһڵϡ
һϢҲڿĴһߡŤͷȥϷΰף͸ıˣ̶̵İ꣬Ů˱㾭ô飬»ԤϣһЩˣע˻һĹޣôӣҲӲ
㵭Цţ˫Ŀ˯˹ȥ
ҹһ˫סĶסʺ򣬱ܺ뺰ȴڡ
۾ȴһ˫Ŀʱһžô˰ҹȴɱԼˣ̫ǿ˰ɣ
ᰣ֡ţȴûϵȴǱ˸Ƶģ˫ֳһɻɫֲԼǱˡ


048

Ǻǣ㣬ǲǾԼµһУ㲻κ˷ΰһʱѲģҵҪ˭㣡Цţ˫͸һ裬ƽ˫ָԽԽ
㡭졭š֡תȥΰףϸܵĺ飬ͣΰףΰףңΡף㱻ܲˣҪϢ
ᰵ͸һ˿ȵЦ⣬סʺ򡣾ˣˮеΰײ֪ʲôһ˫ü壬ָ΢΢˼£ִȥ
ľϵͭУ·һֻ۾Ƶģ˰ɫĹâֱ᰸оһǿɨæͷȴܲк󣬱ڵء
᰻鴤£˹ȥ
㲻סĴϢţסԼʺ·һ룬ᰵһ
ǵ׹⣬ǴӰľģѵǣͷȥˮеΰȻδѣֻǰͭǿ⡣׹ջ˽ڣָԭ״
ԭͭæ־ϲ֪ͭû˵ǲϮ˵ģǣѵΰף
ô˵Ȼڳ˯Ǹ飬ȫ֪ˣ
뵽ˣ㻺ɨһ۳˯еֵ֣뵹زᰣǳǳһЦˮзȥ
ˮеıԵȻȴоôĽӽһͨգ˫գǰΰףһ֮С
ָ̧ǰڸŹľֻôڹľϸţ㵭ЦΰףҲǶȹһˣһ磬Ǳ뿪Ҫ˵һ飬ѵ磬ȥǣⶴˮԴѾϰ˶òҪһ£Сġһ仰˵ĺС˵װûһصԭ
գѹʱ򣬺󱳸оһۣ֪Ǳʲôһ£ӲķʹСգգ۾ǰվһˣϸȥȻ㡣
ʱ˫ۣ覵ĺЦЦչӣˣҪҵҲһˣҺΰ飬һҪȻӦڵظ˰
ޣʲô߰ģʲôʱҪˣɨһֵۣĿôҪȻеᣬԴΪǣᣬ̱һָȱһһɫʱԽѿЦҲ˲սˡ
һôСҪɣҡҡͷҲԼ
֪һЦ󣬱⿪Լۣ¶˽ľȻľһȦۣһӡǣӣصġ
ûУĽǻŵĻƵĿȣ书֮⣬ûбҡЦ
¿ƿԣ֪ӦˡֻǰȥϸͷԼ˫֣ѵԼ֣Ϊһ㷴ӦҲûУ̫ˣ
̧˫֣סʺ򴦣оԽĲˣƵĿȵȷͬģһƶϳϣȷΪԼһӡҲûأɱˣҲһƬεİɣ
֣ҡҡͷǸһۣͷȥ㣬Բ飬治֪ʲôҿԶ϶һңһҪҵĻ
㣬ֻ˭ѵǹɣһЦ˲ᰡ
һţ԰ôû뵽أ仰һֱĶãԼϵȷ̫಻˼鷢ˡ
⸱ӽջ꾵ճеаħֵģ
ᰣж꣬꣡
ΰ׵ĻٴλصڶʣйϽͳջ꾵ݸ㣬㣬ҿΰϴθյʱ˵ж꣬һһаһа꣬һģա
ɻĽӹջ꾵·˼ۣȥǣһ֮£Լ֮⣬ûκˣòԲ̫ѵҲǴģ
Ը˵Ļˣӻ㣬±ˣΪ֮ƣǳȥǴҲ޲ȥ
ðɡ᰽ջ꾵պֽ֮ס
һ£Ҫ㣬Ϊ͵ϮңͭˣѾûжˣСһ㣬Ϊٴνڣȥһţܱ㰲ȫ
ãлл㣬㣬֮ǰô㣬㻹᰸оܲ˼ͷͷȥ
ûϵϰˣ߰ɡ㵭Цţֵ֣ܺ˱̤ʯڡ


049̽鶴

ǳ˶ڣ߳оЩԾ˫ݴУһ˿쳣ŷ˼ǰߡ
ǣʹˣݴлǴ˲С춯ͷȥ侲ĿǼۣڴԺȥ
ãСĵ㡣᰹˵
šЦЦǰߣᲦݴԣ澹ȻûһӰֵʱȴһЦ
þò
ЦǷǳܲϲתȴһŮӣһѵᰵĲϣһЦĿ
֣֣ȴѺסáֻǰǡ
УҿԷţǧ֥ںδϰ˫һ˿⣬Ц
㵽˭ΪηҪҵǧ֥˫͸ɻ󣬳ʵ
˵ұǻϸǰǰϰסǧ֥ҲǷ˻֮ӵԱûʵʵĸңҪȻϵ֪ġ
ߣжҲֻһëˡ
ҪڲԣҪ֪Ͽɲ֮˿ģϰ˫üȵ
𣿡㵹ǲţϰţҿ˵Ů۵λ·ʱҪλʮĻŮģ֪ôģȻλŮңʮĻŮȻʧ٣֪ȥ򣬵ҵʱ򣬾ȻԼҵͥԺУ֪⣬ԭ򣿡
ϰױһףòջȶһű㿴㣬һЦЩ£˵ǧ֥飬ҪҶ
ʹƣЦȻǸūţŮòƨңĻλͨҲ̫ãһ죬
㣡ϰײָ㣬˵
ǧ֥ģϰڽĥˣе
һЦָҡҡֵ֪֪Ҳģˣǲӵǧ֥ġлôܲҲҪԵأ
㣡㣡㣡ϰ˵󣬼ֱҪըˣ̫ˣ˵
֮ĶԻһûסȻЦϰ׼ڳЦֱܲƣһָӡ
ס޲ôϰףκԼץסˣܷոȽʼ£Ժôѵ
ϰᰣһӽ㣬ЦǲոµĻ罫ҴȥҪȻĻھɱ˵Žڶ׼ᰵĲֻҪٽһ֣ʺơ
۾ϵĳʹɫҪߡȻյϢƣӦĻᰱûԥһջǵͷӦˡ
ãҴӦ㣬ȷ뿪ٴȥ̧ϰף˵
ԣˣǡϰһ֣ɿǣţᰱ֣뿪ˡ
㿴Զŷġתȥ˶ڣ˼󣬱̤ʯڡҲ˽ȥ
㽫Ǵʯſڣűתϰףˡ
ϰ׿ţţһǧ֥
˰ԺЦǧ֥ͱԽ˶ڣôôɣأҲǶԵ˵ģа֮ˡ
뵽ˣ㻺ڵǧ֥ڵڶ
ΰںδϰʵ
Ϣָ˵һš
ϰһЦʹһɫǻ⣬¿غ󣬱߽˵һڡ
ţϰװµڶŵĿأתҽ
νʼ磬߽ʯС
ʯһƬҰɫϴεİããһƬȣγɫһЩͷҲûж룬ǰš
һֱߵͷϰߵǰͷǰһӣһͷͷ׷ڵҪȥ
ϰһ㶣صҪȥǧ֥
ͷһִ˹ǧ֥;
ǧ֥ĺôǳϣ˵Ըٶ书߲٣Ƿ˻֮ǰѰҵģͷһãҵĵϰ׶ͷû̫ġ
˭֪ͷת˹׷Բԣ˫͸ž֮ɫ˫֣һ̧ʯڱһưããɫ
㿴ɫǵãʱ򣬱Ǵģͷѵ֪ǧ֥


050ɱķ

ͷһֵĶ˲סˣϰɻĿ˫͸Ų֮ɫ΢΢һƲ󣬱㽫ͷŤһߣٿ
ͷһЦҲߵߣЦˣϴҺ㣬һƯĹģ𣿡
ͷǣ˼ңʶ𣿡
ͷǳЦҡҡͷʶȴʶ㡣
ʶң㲻̧ͷܹżԼ棬ôʶԼأ
ͷ֪ЩʲôҲƣЦһָһһָ졣
⣬ЩȻȻ˼ЦЦ
ϰתͷߵͷ˵ϻ㣬ǧ֥ģ
ͷתͷϰ׵ȻսһУЦǧ֥ûô׵õģ˵һ仰вԱУ
ϰЦʲôԱУϰ״аԼУƿڱ˵ϡǧ֥Ҫˣ
ǺǣǾҪûˣ˵ţͷٻصԭϡ
ϰ˫һУ͸¶ΣյźųǰȥǷһ˿Цӣս׷ͷЦҸ㣬û˸ô˵ģͨǶڶϡ
׷ҲһЦû˻ʯҰģΪȥ磡
㣡ϰڴŭҪȥץס˵죬˭֪˵ֵ쳣ݣһƿˣһߡ
ϰץ˸գ߳ŭϽתʩչӥצڿճͷȥֱץȥ
ۿͷҪϰץУʱǣһСģ˵ţһͷһߡ
ϰ׸ߣд㾹ĴڣȻΪУ
ϰڿ˼ͷɵıǵǰһ߽ǣЦ㣬ҵģԭһ·Ȼ˲ʶ̧٣㣡
ϰ׵˫ֳצ˵ľץ
Ǻᰴ֣ţܵ˰ȫĵط֣ͣ壬ҾǸˣȥ죬ʹ˸ǣ
֣˵ͷ˵ã·Сġ
š᰻ش󣬱ȥˡ
ֻʣ֣ˣ֣建һЦļ򣬿Ц褶ҿֻʣˣߣȥһȫĵط
ǣ֣ȴȫ޷ӦȴģֻԶļž
褶褶ģ֣ˣô褶ԼߣղŲǻڵ
ץʱһ˫ס֣ű볰Ū֣壬㻹ʮɱ֮һ֪ԼͲű𣿡
֣褷ģԭһֱڹע֣壬ֱų
褶⻰ʲô˼֣岻ף֣͸һ˿Ź֣׽͸
ʲô˼褶ЦʵˣʵҲ֣褣֮ӣҽйֻ㳤мƶѣǻֵܷģһ룬ҵҶҲһ롣
ΪҪӽΰףкĿģ֣尵һʵ
⻰ЦøˣȻҪɱΰױ͸ֻǧ㣬ûϵǣݾȻ棬ΰˣΰײ֪ûȻϹ񽣣ʹΣֻҪЮںƿء
ΪһҪɱ㲢ûʲôް֣
ǣȷûޣʼŮ۵ĸ󻼣һղŮ۱ѰޡҺĸҲֻΪŮ۰£֣壬㻹ǹԹԸ߰ɣΰһҪġ
¶Ŀ󣬱ĳ֣׼һֽץס֣ȻϹˣȴδϹ䣬ŸĶԶУгСϪˮ
֣ŲˣűһԾһϣѭԭ·
֣ˣʯȥģóѡܣûôףӲġ
һǰܣһں׷
ݵغ֣ٵƶŲȥһҲ˽ȥ
ڶʯڣսڵȼ㻤Ű׷ͷİȫһš
ô죿תˣʵ
ûϵ׽סҵģõģƿ㣬һϰףǷ𵭵Цݣ·ʤȯա
ϰЦͷˣЦãЦȵˣЦݶûС


051֥

һʯڣ߽ȥ󣬶ƣֿһˮײģôڿУҲɷ׷׳Ͽȥ¶ı顣
ʲôôиϷŮˣһе
һȴҡҡͷŹײеΰףѸı䣬Ҫϳ˭ЩѶȵġ
ڼ˳ӦӦǰʱʯȴʱӦ򿪣һϹ˽ϽʯţȻ㻺߹
һۣѾսеĽֻҪǰһǱϹ۵ģ֪˼ˣһߣһỽţΰףΰף
ͬʱһͷȥ˼ƽϣԭˮеΰףϹ˭
֣ԽԽֱߵߣĽ棬Ҫ
ʱˮеΰȴȻ۾·ǰͭȴڴʱͣڲһֱѹ׶
ΰգգۣ֮ǰǵһԼʶͭߣ֮ˮס
ͭʱͣǰ˵ͷΰһЦҪǰˣ߰ɣ
ͭ½ͣǰΰ׽̤ȥվúֱͭµ˷ȥ
ΰ˵أͭԶϣҲû⣬ֻǽЩˣԼϹ۵֣壬͸ɻ֮ɫڵʲôˣ
֣һΰ׵֪ˣɸ˼֣Ͻеΰףˣ
ǰˣ֪ΪΣΰֻоȫˬҲӯһƵġ
ʱѽͬʱ֣Ĳϣвŵʵ㣬ҪȻȥү
֣뷴͵ںҲֻܷˡ
ΰһ䣬侲ɨЩһۣЦλ㣬ǵǽģǲǲ̫
ʲôЩֻ֪ķԸѰΰ׺󣬸ɱۣ
ΰף˵㣬ǵӳȥһݺݵ˵
ΰ״ЦҿûӳȥһҲκβң
ôĿҵҪжһ֣߹ֱ˹𽣣Ҫΰ״
ûȰӣ㱻ͭǿϹ˫ۣ۾ʹӴҵ۾ҵ۾ˣ
ΰһɨһۣЦ˭Եģܹұ֤㵽ף
⡭ŵӶҪˣתԼ֣侲ǽ֣岱һ֣ΰףֻҪߣǱ
˻棿ΰƲƲ죬Цⲻ۵ס
Ե档ĵֻ䷢ˡ
ΰֻðڰָ֣һתָʯſڣⲻԶ
ǻˣʯź󣬱㽫֣һƣ֣ļҺΰۼֿסʵ֣壬û°ɣ
û£ΰףΪηߣˣҲȥϰױŵģ֣̇ͷȴԴִΰ׵Ķͷʱΰһ㶣ץס֣ˣˣ⣬Ժ󶼲뿪㣬ӴԺұ۾
š֣ĻУ͸ۣΰȻ˫üµĽ߳ʯҡ
ոճ㿴Ǽ˵ڶʯңԭû⣬䴫һ㡱ɸ
֣尲һߣ֣壬ҪȥҺҪǿ
ǣҡ֣ץס֣ƺ뿪Ƶģΰ̾һڻУο룬Ƿģȥ黹Ҷûʲô㾡ܷġ
ſż⣬ͷӡһǣ֣һ˲䱬ΰ׿ǺһЦˣ
ᣬȥɣ֣ʹߴȥˡΰ׵ͷһתʯҡ
֣建ǽϣͷȥǷһ˿΢Ц˫ȻһƬڶûһ
ΰ߽ʯңȻǶһŮӵߣоŮЩϤһӰܴϢ̫ˡ
׷ϰΧЩ׷ƺЩһ߱㣬һ߻жԸϰףһСģ㱻ϰ׵ĵһ
ֻһڵϣγһ֥ԶΰҲһ㶣ʶͷͷϴǧ֥λ
ѵ֥ˣ


052֥ˣ

һֱԼ͵ýһƿ˼ңϢһᣬԸ
ãҪСģҲЩˣһߡ
۵ŸͷƲƲۣһƲĿȻվһԵΰסΰϷı䣬һʱᣬ֥˲ʶҲ
ΰ׼֥˹׳һЦ˹ȥ
ɴŲŪΰײ˼ˡ
˭֥ʵ
ңΰЦ£תǱߣüͷţڵ֮ǰ㲻ǼһϴҺǸһġ˵ţһָЦ
㣡֥˲֣´һۣҡͷôأϴǸﳤÿɱҪÿѽ
˭֪ΰ˲ֹЦЦʵµȷŮӣֻһЩֵ飬Žոı䣬ο⸱òԭԭȵò̫ȡ
Ŷ֥ʼհŰɣŤͷ㽥ֵסϰ׵ĹˣϽеȥǸŮ˵Ķ֡
ΰת˫͸ź⣬һԾߣһ죬ͭСΰײһ£ֵôһ⴦
һ㶣󣬲ɴϲһ濹Уһشΰףˣ
ţҪٲǳᱻϰ׸ΰǳЦţȻＥȴһգգĿֻô˿Ҹġ
ϰȻǿΰףߵ֪ͨһЦøΰףˣˣҲӲҵġ
ϰ˫΢ʹ˶ӣΰƤһϽ󣬳㣬˺úʰ
һ£Ǻţ˵֥˵ȥ
ϰЦţ˺ӣһתֱΰϮΰüͷһһԾͭһףͭӱչ˼սͭĺ⽫ӻ÷飬ЩҺ˶ϣжֲʷ֮
ͭ»صΰ׵Уΰ׳Ŷϰףָ˵ϰף㱳壬ɱ㣬պͿ̿е£ȥ¡
ϰһ˫һΰ׹һ·˹˺üͷĵԲҸҲӦñүҲӦŮ¡үһպһ㡣
ΰ׳ˣϾˣźԼˣһʱҲ⡣
ʱȴǰ˪սΰ׶ߵΰףǲɱֽһ
ΰ׻µֱָıǼ⣬ϰϵĺ˳Ŷͷһֱ˱Ǽϣͷð亹һķϣαһһĹ¡
Ҫ㲻أΰʼ˼ɣ˵ǷŻɽòؿǡ
ϰ׽ͷҡ˹һ㣬᲻ᣬҿԷģһа㡣
ԺҾ̿ʼ޾Ѿˣΰףΰջ˽󣬱תٿһۡ
㰧ԹĿԹѽΪʲôŹأ
ΰ׵Ц˫֪Щʲô
ϰױײײܵʯͷһ·ŵȥ
ΰ״ǰƹһЦ֥˵ߣЦŶӣ֥ˣӣܸûƭɣ
㣬ô֪֥ˣ֥˫ŵΰס
ΰǳЦվӵϼǸ֥˹ݵУЦǴϵģһ۰ɣ벻ΰ֮껹ܼ֥ˣǲеĴҡ
֥˽ӹС֥ƲԼֱϵ˿һֱۣ֥һֱ۱һ˺Ҳˣ⵹档
ΰ׵֣֥˱һˣֱܲ۵鷢ҲʲôˡüëֻһЦ˵һߡ
㵹þޱȣǰ֥˵ֱۣ·ҪһȻƵġ
֥˱÷ëһȣʱعݸЦ֥˼ңֱۻ棬һĹˡ
ֻ֥ǵһЦűվһ񣬵ˣҲҪȥˣΰף㣬Ժõҵĵطӭʱҡ˵ţһӰһ㲻Ӱ
㻹̧ͷΰһģˣˣ߰ɣ㡣
á


053˼

ΰ߳ʯң㿴ǽǵ֣塣΢΢һ㶣´һۣܾЩʲôƵģ΢΢ҡͷΰףתΰף֣أôأ
ΰҡҡͷʾ֪ǰǣ֣֣ʵ֣壬褶أһôᶪһˣ
֣һ㶣ִг˳һ˿ЦݵΰףҪ˵һ飬˲Ҫ̫ȡ
ã˵ΰһ۲գĿǷЦ⡣
褶ԭͲҵֵܣԭйһǱߣҪѰһɱ㣬ߺɱڣҺһ飬ܽʯУҲ˽ûҵҵȥ
д£ΰ˫͸ɻʼղ֣褻ˣ벻ĸƤ޷Ƶõ
֣ͷ㲻ٳˡ
ΰ׻֣һᣬ˻֮ʱǴ׼ԼӣԼǡ˹ѵ˫زͣţֱڶͣ£һۣصһ̾׵ˣȻɱ֮ģǽ͵Ҵûˣ˵ز˾뿪Ϊϣ߰ɣ
šͬʱӦţ󡣵ȳʯſڣĿ쳣£͸Żķҷ
ǳЦţվ⣬֣վҲࡣΰСĵĲ˵۾ȥǰǾ裬ˣ벻
ֻǵɨһۣĬǰţδ˵һ仰
ΰת㣬֮ɫִܿͷȥǣ֣ǰߡ
νɽɽѣ˻١
ɽشҪ֮أ͸Ź죬ǲ书֮Թ˵ڶ졣
ΰ׷ſ֣壬ıߣĿȥǰһ׵ɽģмȴˣ±Ԩ
Ǵ⴦ȥǱɡмҲͨҲǿ˵Ṧʱˡ˵ʵСƣ߸Ŷˣһ壬һ飬
뵽ˣΰתߵ֣ߣǣ֣Сȴȥòã
ãȥģҶ㡣֣庬Цͷͷȥ
ΰתһۣЦ㣬㡭
㲻һЦ˻ֵû£ȴȥģҿԵȡ
ƽ˽ΰΪжͷǺãȥһ㡣
áЦ
ΰײٶ˵ͭ˵ȥͭɽмȥγһߵĺɫľš
ΰЦŷ֣һ·Ϻţ˶档ȫִ֮תš
㣬߰ɡΰ˵
ãΰףߣ档
ΪΣΰײʵ
ûлشֻӣɺ˺üû취ֻհ졣
ΰǰߣָͭԭ״صΰ׵ϡ
ˣֻҪǴɽͷȥֱˡ֪Ҫ뿪ɽˣΰ׵ϲûϲŨŨĵǣҲ֪˼ôˣúòãŮûΪأ
ɽһҪǶ˸ȳֻԼϳ
ƺµĹǣһģοΰף㲻õģǻϳģһôı䣬ıǲģǻǧ꣬Ҳϳ
ΰײŭЦתŸ죬˫ֲ˼˵ޣ
û˵𣬺˲ǧ갡ǧפ棬ûôģ˵أҲſһЩǰ۾ԽԽ
ΰһϣЩεջЦݣȵˣʱˣǳɽȻ׼Ѱһҿջס¡
㴹ͷһЦʧĸ
ΰֻװûƵģ֣ɽȥҲûףʲô飬ѵΪȹԼԼҪ
ⲻֹƽӶԼƽϣÿһһĸ飬Ƿĵİ顣
㣬ʱľǳӣԸĽŲһֱȥ߶ãϣԶŮ˲ԼҲԹ޻ڣʲôֻҪܿģߵ˿ģ㹻ˡ
ԭһ˿ռ˼Ǽΰ֮ҲȻˣһŮˣԸ˽ȥԴߵˣ˾Ҹġ


054ҹ̽ʳ

跻᰸ոջص䣬ϵ˱裬ȥִӻͳ˴ӽֽ˵ĻҪ겻ҪţȻٺҸûյٵˮ±ɡ
뵽ҵ·ڻűȡƷߵߣȡһֻ󣬽ֽȼٵˮ󹦸ˡ
ǳЦŶ豭ֻҪˮˣǾ߶ҲԼˣɸ
ǣ뻹δսߣ֪˭һɨһˮȫ˵ϣŪضǡ
˭˭ҵ룿ᰴŭ޲òٵģ̧ͷȴŵòˡָǰˣ˵㣬ôģ
ǰԭˣҲᰣǵ顣ᰳһģһƷȴͬ
һ߽ᰣŵȴͷһýᲦЦΪˮûˣռõҵ壬岻ģҲõðġǺЦ
ƲһͿ˼һ˿ЦϵķֽûκЧΰ׵֣ͭһһ¡֪𣿡
ôЩˣȻ岻ԼģͬҲʮԼֻҪ⸱һ죬Լû취ֱͦţη塣
һǰǰ̽ȥȴᰵǰֱȡ˷ֽȻ±˺÷飬ĩ˲ڵϣ֧顣
㣡ҡҡͷŵȻԴ͸ֽҲˣԼǯƣһʱᣬ޷ѵġ
ģҲɱ㣬´Σ㻹һϷĻұ֤Ҫͬ㣬𣿡б͸һ˿֮ɫ
ᰲòֻͷҲһۡóѵЦЦһת½ڡ
ƤһͷĿѣָ϶ͷ֧ε档
ܵһҿջڣΰװúǺ󣬱ȥʹȥ̽һ̽ϢˣҪǰΰȴϣʼվԼǷ̫࣬ĸʼͣھ֮ϣܱĻǱĺá
ΰɨһۣ㣬ʹڿջˣңԻʹ·ҲϤðȻǰȥǱץסˣֻҷġҾʹ֣ȥˣҲ֪ǹȥҲһЩ
ΰ׶ô˵ˣԼҪǻƤĸȥ̫ζ뵽ˣͷԵͷĬ
ΰ׼ڴӦģֻʱһʳǡ
㷿гΰ׶ڴϣ촰ת⣬ȴֳ˼ĿεģһЦ˼㻹𣿡
ʹڣŮͤУзۣԵ˼ǳЦվһģ˳ıе˾ƣ˼ı
Ůʮ꣬ǻ껪ȴ˼ءΰʼĸ󻼣Һˣˣ磬Ҳˡ
뵽ˣƱЦֱЦ˳žƱЦ磬޽պܸˣ㣬޺һ
Դӱ֮У𱬵ƢҲοԼŮˣĺǿջЦžƱվ˫ľƱ֪Ǻζ̧ͷӭĿ⡣
ǰŮۣŮ۵ķ绪ɫףȴԼƲۣͷеıӣȻϣȸΪ˵ţһ䣬һ˸ɸɾ
󣬱㽫Ʊ˸һβʣŮ۴Ц£תȴ˼ȴξδմɳ˫˼Ϊβʹ͵ľƣ
˼̧˫һƲһֻһŮ۵ɫϽӣ쳣ѿ
ŮҪʱȴ֣סֱۣϣӲƣҪȣԸ㵽ףΣҪ
Ůۼ飬ɫҲɨ˼һۣ̫ߣҲ֪ΰôܵ˵ģ˺ÿһ֮⣬һ㣬ȵ磿
Ů۳ŮʹɫԸ˼޹ﲻҪź
Ů˼󣬱㻤ȥ
˼ߵʱ򻹲ģƵƵͷǡǳЦųڰ֣ģһ
˼ԶˣֻͤʣŮ۶ˡ
ҹ˾ûһ˿ϢֻʣƵƵ
ȵ²ʡŮҲûõȥ̧ɵ۾ˣϽˣͻ޹ȥ
ŮӦº󣬱׼ȥ˭֪߳Ů۵ִ˹
ˣȥ޵޹
ǣ


055Ů

类ŮٷŽŮ۵޹ڡŮ۵޹ֳΪ̻ԻͣһҸ
ڻģҲ֪Լ˺δָոհߣ˯˹ȥŮϢŮȴʱ˹ȥ޿ˡ
ǣϣŮٻعͷʮŮۣǡ
ôҿּŮۺüŭĿһָŮ٣ȵ
ңֻǵ⸱ӣ޷̻ϡŮٸϽͷŽ£亹
Ůһ˻ӣûµĻ°ɡ
ǡŮ˸һ·ͷˣ˳
⣬˼⣬ˡŮϲҲϲ˴ţҲҪӦֻ˶⹧
Ůۻߵߣһ磬̲סǰȥݵӣǴЦ⸩ӣҪȥĴ
ûʶ˸һЦҡҡͷÿĺڷһ鷢˿ţ˫ţǷ΢Ц
磬޻㣬ٹ꣬һʽΪΰڵµ֪֪᲻أ
ŮһЦ̯ӣΪϺ󣬱ߵߣһ裬ںЦתŴϵ磬·Զһ
ߵʱδ˯ţȻ۾ûлͷֻǳ˼ţΪ֣һϢҲûдѵΰ˵ĻŻʲô˼ֻ뵽иҵδɣεı۾˶ᡣ
ʹڣӰƵϴֱ֮ͣϡǱΰ֣塣
֣忴ʱΰ׵ĻУޱȰݡΰ׽§̧ͷ棬֪֮һǹѺǵĵط
Ҫȴϣһ㡣ΰ׿˿֣˵
ǺãΰףϵͭҰɣһ˴е㺦£˵ͭϾԣһ񽣣Աأ֪вУ֣˵
⡭ΰЩԥ֪ӦӦøѽͭɲôüԦģⲻֹһ񽣣齣
ǲ᲻ýң֣죬һӣͷŤȥǺãĽ߰ɣ۾ҲϹˣںҲģҲ㣬ߣߣ
ΰֱüʲôʲôںҪĲںƽϲԩԼˣο֣壬ҲԼһеӣǳߡ
뵽֣۾ϹˣΰײЩСŻܣ˻ɫ˵ˣˣҲǲԸ㣬Ӧ˵ͭİɣҸ㣬Ҫ㽵סĻֻ鷳
֣һϽعͷһ˿ЦģĺˣֻҪңܽס
úúã͸㡣ΰǳЦҡҡͷû취˭Լϲأ
ͭݵ֣У֣ǷϲɫץģͭĽȴָ֣ͣϽڽ·ͭ㲻ٶˡ
ף֣ͭסˣΰ׿޵ǳЦű֣ӣ֮ɿ˵ȥȥ
á֣Ȼһ˿΢ЦΰԶŽֳ˳ͭϴʱһĿĻƷ
һ紵ŻƷȴζߣ
ΰ׽˼޹Ѱ˼סĵطſỴ̂ҪôȥأðȻȥ»ݾ߰ɣ
뵽ˣ׼Ѱȥʱ򣬲Զȴһͷ˵Ů٣һţˣֻҪŮ٣Լݽȥ
ԥŵǰԲֻŮ߽һĺԣ˲Ͻסֱգ˷ˣ
ΰ׽Сķ̨棬󣬱ֱӰŮٵĹٷٰԼϵ·һŮϽһ侲׵ķڣ˳
֣¿һۣãûʲôˣݸһЦˣӣԹĽȥˡ
ñȣű𷹲ˣʹͷģǰȥ
ͿҪ߽ʱȴ£һֵĿһۣǰôû㣿
ģΪȻֶۣ档ΰײ̧ͷֻõص
Ŷԭˣû⣬ȥɡһۣûпɣ˻֣ȥ
ΰ״ϲͷ˵лл󣬱̤޹ڡ


056Ů٣

ΰ׵ͷһֱߵǰеķ˷£̧ͷִǰվŸ׷ӣ춯ûлͷֻǵ˷£߰ɣһ徲һᡣ
ΰ˼ģɫ߹ȥ󣬾Ĭ
Ҳǽô⣿˼оڿȻͷȴһİŮվԼ󣬴ʱգ۶Ųͣ
˭˼оŮЩûƵģʵ
ǣΰ۾תţͻȻñժ¶һͷϷ˼һһ㶵ġ
ΰ׳һЦ֪Ѿʶˣʵǡ
һűһˡΰһֻס˿ڣű´ñӡ˵һߡ
˼ʱʱƿŮ˽󣬵һʱҪ޹֪ΪΣܾ޹ˡ
طȫĵ棬ΰ׸Ͻס˵Сġ
ѿֻɨһۣ¿ȥղһʧҡҡͷֻôأ
ܻΰףһɺϣһǣ
һΣȴΰ׵ٴ
ȻˣǻʶȥŮٳòô¶һʣǰţ·ϣһ˵ĴƵġ
Ů۲ףôרŶһŮٿͣһȣʱعʧŮۣΰף㴹ͷȥ
ŮǰΰµĴһۣòҲģʵĸԺģ
ԺΰֻһûϵȴԺŮ۵ͷڿʼרŸ˵ʳӣΣ
ǡΰ״Ӧ
Ůĵͷһᣬ˳ȥ
ΰ׼ŮˣһԼ⸱òı䣬ʱϲԼǣҲǺ£Ӧý˾ȳȥ˵
ʲô֣Ĭã˳
ң½СףλҲҡΰ׵ص
Сף˼ͬʱţЦĶһۣűΧӸǰ
ΰֻһŮ٣ңҲ˵ЩʱȫŮ۵ĶĿҪǰ¶ˣֹԼûǡ
Сףɡ˼Ц˸һӣЦ
ΰ׸ϽֵˣվžͺˣοŮǲ˹ʳģȥҲ̫á
˼һҲǣ㲻ٶ˵ˡ½˽ȥ̧ͷۣһЦ󣬱
ҲûԶ٣һΰףʹŵ£ȵǸСףҶЩ鷳㣬ʢһ뷹
áΰһ˾ϴľͰʢ˷ݵǰ
ллЦЦűӣȻԵĲ֪࣬ôģȻųţˮˡ
ΰһˣϽӻͳ־οˣҪˣôƯҲǵһؼҪǿ޻۾ɾͲƯأ
нӹ־´ҪΰףǴԼ˵ⷬģ˼ֱ෴ıҡҡͷЦһҪ־
ˣ־͸˺ˣ¡ΰǳЦţƿˡ
ֻý⸱־¶룬ӣҲöˣ벻Ůٻͦᰲο˵أ
Ĺ𴽽ǣǳǳЦţ˹ĳеķֻż̧ͷһۣ΢Ц
ΰֻһЦ֮ת˼˼Ҳڿһ˹ָϽͷԷ
ǳԺ֮󣬽ϵһգ׼˳ȥ
˭֪ʱ˼ȴսӣʵղǲл˵ûˣ˵ˡ
ңʵղҲûʲô˵ģѽҵøϽȥҪȻЩܹܿҪҵģΰǳЦţܿӣýŽһ˳ȥҲӦš
ڣֻʣ˼硣˼ʼ͸ɻǾ仰֪Ѿʶˣʵǡ
˭أΪβ˵Լأ˼˳˼УߵԼҲ֪
ʲôأսʵ
ûʲôˣϢˡ˼Ʋһۣ˴ͷ
̾һͷ䣬Ц档


057

ΰ׶ţһֱߵһžԺ䣬ôߵ⴦أʹ̫󣬵ߵеͷתˡ
ʯϣϸԺӣԺӵйһңΪ˸
˸ⲻǹѺ׹ݵĵطΰ㱼䣬Ȼһʲôˣڴ˶
ΰ׻ͷһһ̣¶࣬һ֪ǺǵĶΰ˹ϴʡ
ΰ׸ϽͷȻָʯϵūŮ٣ֻ֪ŷںδ·˼¡
һע⵽ʯϹȻһЩ֮ڵĶ̴һΰף⸱ӣҲ֪ǵһ߹Ͳƽˡ
˻ֵˣǱߴȥգҹգŷˡ
ΰ˳ָŵķһۣԭԼߴ·Ѱ⴦һЦˣллˡ˵ţӣ㳯ȥ
ҡҡͷЦһ̤˸
ո߽ȥڵ˱ʵʲôˣ
۽һƲ辴ʱڴͷ֪ڷʲôӻ档˫صŶŮ٣˵·¸ղűǸָ·ء
辴ˣ˫һ٣̧ͷУʲôղȻֻǹƾһôܶ϶أ
οˣ
辴˸еĴͷȥ֪Щʲôһᣬֿʼæ
Դӹ˸ÿ첻˯ǳԣججģֻǻԵˡ
ǽ˸Ļ׹ݣǺлȥģʲôɹɣõĽѡ
ӣʲôܸܲūſһ£̺ĴչͷеƷ˺档
辴һ㶣һЦ㽫еĺɰʽݸǳЦŽ˹ɰҲˣ涼һЩ򵥵ĻɫͼȴֻƣΪ⣬Ʒ廨ɫͼٻ˵ͼҲɻԭ
辴첻ͣôȻôˡֻ֣һ㶺󣬱㽫ɰ˳ȥ
ˣ辴쿴Žյķţ̾˿ţһֱ͵ƿʱŷ£Ϩ˯
ŷΰ׽еĶ󣬱뿪˭֪ʱ˳һ࣬ȥԺ
ΰƴǣָоף֪ԺأԺںδ֪Ҫôȥͣ
ƺľȣЦһİɣ֪Ժģ
ΰһΪľ˸ޡһʵūŻ治֪Ժأôͣ
һЦ֮йһʹʹɫ飬ȥ·͵Ժٻ
ǡ˳ǣɫĵͷӦ
УԱ߷һƵףԵøˡ
ΰڿû˼Щ˫ǰ̣ͷתȥ
ϡɨһ飬ĵ
ûŷЩԸʦϣСŸȥ
εҡҡͷЦһæʳ
ܳȥһǰ治Զΰףΰ״ʱվ棬ݸЦţ˷ֻۣôǰߣʵ㣬ԺӿɲǸýɫҪˣʱ鷳ɱң
ᣬᣬİɣǰɣǰ·ΰǳЦ˿һ·ȥ
ƲƲǣϴ֣ҡڵĴ˹ȥ
ΰ׿Цҡҡͷ飬ᣬԻͦģ̫ˣ
֪֣ôأԭ࣬ȥģ˭֪Ҫʲôƨ࣬ӣҪˣ
һ·ţδʲôˣֻһЩŮѲš
ߵԺָǵżˣ㿴ҲˣһȥأԼȥɣ
⣿ΰЩԥԼֲʶԺӣһʱ֮䣬Ҳ֪ӦӦýȥˡ
鿴ĹǣЦô㻹±˳˲ɣ˵ԺƢǲ̫ãֻҪ㲻û¡˵Ҫ޸Ů۵ģСźǡ
ǣðɣΰת˵лл
û£ʱҲˣˣ֣űת뿪
ΰԺǰ㱻̵£ʲôˣ
ŷǰࡣΰ׵ص
һ˵Եȣҽȥͨһһ̽ȥϱˣһСȥ
͡ΰСĶ࣬˽ȥŷźϣҲ͵һ£оܲá


058һͷϷ

ѷϰɣΰһ̧ȥûӰףǴӺδģ
䣬߳һӣһ£һ飬Ŀ
üĿ͸һɺ˪͸۵׵⡣ͬɴΪŮ۵ˣǲ˼ģΰȻġ
º󣬽£Ťͷ˹ǲҪˣŸҺȣ
ǣūͶΰ׸ϽͷٿһۣǽŽ£׽ѷǰŽӴ򿪣ʢһ࣬ݵǰ
šĵͷߵ¶ȣõǣ¶ˣʱõġ
ӵͷ׼ɴһǺ࣬Ʋ۷ΰƣо̫ڣãתȥҳԶʱ򣬲ϲ˴š
áΰӦתǰ߳治ٻͷһۡ
ӼˣֻǵһЦűĴ󵨵ĳԶʱһҲûУǾԴз緶
ΰƲƲ죬Ըбӣ⵱ʵ۵ӾôҲƨ£ֻһЦ֮
ˣҳˣʰһ£ˡӲ˲죬תЦһΰ׵
ΰתⶼ೤ʱˣҪȥѰ֣أҲ˲ôˣϽתߵȥʰ
ʰʱҲעһƷ˿Ȼɫģĸо棬ֻӵɫͷ֮٣վսȴΰһתϲ˲˶ͬʱһ
ΰ֪Ͻ̣ԲСūŲǹ⡭
ˣˣûй㣬˵һЦӡ
ΰһǣܾСĿô϶ԼͣأԣǶԼͷϣѵ˲ף
ΰ׸Ͻǰһ˵СʱˣūҲҪȥˣС
δ˵꣬ȴȻժñӣһͷϷȴʱ¶˳ΰ׳ԾĻסԼͷһ
㲻£ղ䷢ͷɫģں棬뿴һû뵽һͷϷͷϷƽòǡЦҡҡͷ
С˼ǣͷҵòΰˣⷬ̽᲻ֻ֪бҪ˼ԭĿʲôþġ
ӵЦ˺һᣬٴοڵҵ˼ˣҿɲǱòֻǣûͷϷƽòҲǲеġҵ˼ǣƽòһͷϷζһЩ
𣿡ΰһЦԸģһֻ֣СñӻūţūŻҪЩͻȥأ
ӽеñӻΰױ̴ȥһͷϷ΢΢һ㶡
ΰǰ̶𣬳һ˵ūŸˡ
áıӰ򿪷ŵʱ򣬽еˣҽƷԺСɣʲô֣
ΰ׽Ųһ٣ŤͷūСס
Сףֵе˼Ʒֻһ㶺󣬱һЦԺʲôԵģ͹ɣ
⣿
ô㲻Ը⣿ƷɫʱȻܲ⡣
ǣֻǻѾʹ͸λˣʵǷֲΰ˸ڣʵǲ⴦ˣƷôôأ
ƷһŮ۵ּ⣬㲻ˡΰһҲ˵ʲôϽȱܡ
Ʒһһˣ
߽һ̣ϥͷģСкηԸ
ȥСһ飬СǴĸԺģҪϢ
ǣȥ顣󣬱˳ȥ
ʱԺڴһˤƱյ
˵ʲôСרŷǶ˵ģƷŭһ̵ָͷ
̴ʱڵϣҷֻܼһĵͷ
Ʒ˫ݺһУŮ۰磬֪δ飬Ҳ˾ŲʮҲʲȥ
磬ɽˮ꣬ĺӣҲʱͷˣ
Ʒ˫󣬵ɨһ۹ڵϵ̣һ⴦ʲôɨɾ
ǣūʹɨɾ̸Ͻӵ𣬳ȥѰɨȥˡ
һᣬ̱˽ʼɨƷĿһصĲǽĹһ˿¶ȡ


059

ΰ׸մŷֱ߳ſȥԭȵĴǰ¿һۣûˣһԾδ֣Ӱ
֣ȥˣ۾ֿȥأ
֮ʣԼһ˵Ӱӣģмɣ֪Щʲô
һ󣬱ȥ˵ôôϤأ
˦˦ͷԥһ£׷ȥ
еһԺ˼סеΰһѰ⴦ʲôѵ
뵽ˣϽǰȴۼķ֣Ů۴ʱ˹󻹸żŮ١
ˣȴϱΰһקǽǴ˴۵СۣЩ֪롣
ΰײľ̽ͷ˿ŮѾ˽ȥʱǰȫˡ
һͬʱҲʱ²˴ʱˣڣ㵨ӲСҹʹǱץסĻСͱ뱣סˣ
˵ЦǱץסһģĻҾͲˣΪǲὫѺȥģ
ǲ̫ˣΰЦţת
ţǿ϶˵ţ˽ϵɴ£¶ա
㣬㣡ΰ־ϲûϵǣ㣬û뵽ᴳͬʱȴüͷҡҡͷ̾ҲǸ˵𣿽ڿջңôǲأ
ܼ򵥣ҵŮˡ㳶һ˿ЦݣЦɨһۣЦݺ⡣
ΰ׷˷ۣЦҿû˼˵Щ飬һҪȥңвУ
ʲô£һ˫üǵĿ
֣飬ҺһͬĹǾȥ˼ǵʱ򣬽ͭٻعͷѰʱӰҲûƼԡ
Ұæȴ֣һһŵתһ룬־òͷǣͭǼʶģ֣ûɿѹסǣ
ʲôΰ׸Ͻʵ
ʹĳЩֶβŻˣȻͭǲеģΰףú룬ʱʲôΣνֵģ㲻ͷԡ
ΰ׾һ˵ϸĻԼǵãʱ֣ӹͭͭסĲţ֣쵽˽£ͭŻعƽ˵֣ȷֽŵˡ
ΰת㣬Щһ˵ɫ˲ѿ´Ϻڲ֪ˣΰףڹУǸߣ
ΰҡҡͷڻߣѰ֣Ͱˣһһ˵ģϣס
ףһֻģǶͲ񵱳ǰˣ
ҲŲţǣһ㣬ⲻģΰײɼˣ˵ҲһЩ
㣡ۿ΢죬ƺĻ̼ˣΪ˱ᴹ䣬Ʋã͵Ҷºˣʹ⴦ˣ
ΰץס˭֪һƿڵأǽǣת
Ųһ٣ͷһۣǲģӵϷߵã
úúãһã˰ɣΰ׳һЦ˸Цš
ҡҡͷһ취ҲûУ·תǰȥ
㣬գǹţҹձԳˡΰʶ·ֻóѵ
ã֪ˡûлͷֻǵЦһ
Զΰ˳ʱŮ۴ӷϽߵ̽ȥ
ΰһ㶣ǰ׵ūŲμϡ
šŮ۵Ŀһۣôղû㣬ȥˣ
ΰ΢΢̧̧ƤصϣղūŸԺȥˣŻˣˡ
ΰװգҺԺǰȥ࣬ȻԲ˵
Ů۳һᣬɨۣҲգȻǸǱߵСȥˣҲ㣬ӽαźǣ޻ڶӭȢΪ
ǣϡΰȻһԭŮ۵ĿǣҲǿռǺ޳ܣȻɫ
ˣûʲôµĻȥǣ޻£Ҫ޹ˡŮת̧Ų뿪
ߡΰ׵صűվĿһۣὫƿˡ


060ŷ

˼վڴǰһءޱ飬·һ㣬˿͸
ǰһ裬ɨ˴ǰһۣ̾һһڲ裬󻺻¡
ʱΰ˽һˣܾﲻͬˣҲû룬ֻǳЦμˣ
һˣʱ˾񣬸Ͻվߵǰϸϸ˺üۣΰ׶˼ˣŸͷʵôˣǲūкβף˵ţԼϿȥûʲô⡣
ûʲôܺá糯ЦЦ֪ΪΣŮٵҵһϤζ
˼תͷΰףֻһ㶺㳯˹
Сס˼е
ūڡΰתһ˳ǣǵص
öʵǶҲֻǹڻʹĽ˿ȵˡ˼Ѱ˸λ£̧һĵЦ
ΰڸһ㣬Ҳ˿̣Ҳ¶ǿѹͷĿͷˣʵֻҪǾ͹ˣģԺԲơ
˼һ֮ſڵ֪˵ûУ㲻һŮˣжãôǲᰮ𣿡
ΰ׿Цһȴڿϲһҡҡͷǣ϶ܺأָηӦ
ΰ׵仰ס˼ЦţûлػĿȴת磬΢΢̧°ͣһָ˵磬ҿشȽϺʣΪ۵Ŀɲң
Ŀһ䣬ѾˣǵôߣһŮٵǰڽԼĶ̣֪ӦλشҲ֪֪ΪΣܺ˵˵
ԥһᣬֻʣžûһΰ׿ôΣֻ֣Цûû£˵Ҳûϵλˣȥг㶫
΢΢̧ƤƲһۣ˵ϡ˼ݸһЦŵһƣЦǾ͸һ˿ɣ
ΰ׵ͷӦ£ת磬ʵˣԵʲô
絹һ㶣û뵽ֻҡҡͷ˵Զ
ΰ׿Ŵʱ磬ȳʱȷ˲٣ǵõʱƢ𱬵ĹڵѱС
Ů۸ıǻıأ
˽⣬Ҳ޷͸ݹ˼һУ̱˼֮ˣⲻϲּ飬ˣϣκһı䣬ֻϣܱñ㹻ˡ
˦˦ͷΰ׻عһ䣬ūȥЩʳ͹вУ
΢̧ͷΪʲôŮôԼأףֻû˵һ仰һ֣յѨһ㣬һԲ
ΰ죬һȣ簵Իعڵ˵ͷ˵ãȥɣʲô㣿
𻨸⡣ΰЦţһЦľѣ˵ķɡ
粻Щۣôճֱ˼Ŀϡ
ΰҲ⣬ֻŶָǣҪ˿棬Ҫǹ𻨸⣬ҪǲҪĶȥ׼
ţȥɡ˼һЦüһ˵
ֻǳΰ΢Цδ԰䡣ΰŸˣת뿪
ȳ󣬶˵ǻ˵ȥȥ׼ʳȥˣְء
ǻһЦæͷ˵кóԵҲҪǳʡ
ΰЦŴӦæ˵һ֮뿪ǰŷ
ŷſڣۼ⣬һ۱㿴һΣǰǰˣСܳϡһĿеףôˣ
ΰһ߽仰ЩЦŷõĵطôˣ
ʲôҲû˵ֻ쳤䣬֪Ūʲôɷ档ѯʵʦæʲô
Ŷȥ˵λСǹģʲôòζѾǽˣ鲻죬ŵǹֿɰġ
֪ʲôôΰȤȻʵ
ǰҲǳʳ֮ңЩоȤ
ŤͷһۣѹɤŵʵҲ֪ʲôʲôʲôʨʲôͷġ
ʨͷΰˣʨͷ˵˵ǰڣҲǺܺǼȻˣͲӲ
飬ȥɣ˵ܰæ
˻棿ϲ
Ե棬Ȼƽ档ΰЦˬʣص


061ʨͷ

߽һķ̨ʱվǰޱһ࣬ûע⵽Ѿ˽һԿš
ΰ´ţϵȫһСʢţŵģһۣĵͷ
裬׼¹ը䲻̧ͷΰףǳһôû뵽߾Ȼ˸ˣôϢģ㽫˸
飬ֵôҲ֪ͨңǲ
ûаʦãҪʦôģ˵ǸСҲʦһԣҲ޲ɡƲƲ죬ſڷ
⻰òΰףಢ棬һȥŪŮٻȥζʨͷ
ΰ׺ԵԼĿ⣬ֻһЦָõ裬һȻһ̳˷ĩ״
ʲô˼ЩջԼò豻һˣܲ
԰ΰĩ滹飬Ȼδȫ飬Ѿ˼ƽˡ
㲻Ļ֪ܲһԣΰǳЦţĩ¶У֡
ǰʦ԰ɣ˵Сأ鼱ˣϽ˵
ұ죡һۣ²ˣֻǻ̧ίĿ
ΰ׵ɨһ飬Ц˫һ̬֮
ΰװ죬˵һԵǿԣԺǱ߹δã
ΰЦҡҡͷԭĵһЦֻܷģòõĻҵͷϣúõĻ;͹ˣȫȨУֻʹóȨѣô򵥡
ȻЦ˲˲٣ʹļ򣬵ͷȻˣҪһЩʲôϣҺΪ׼
áΰ׿ϵʳģüͷ׵һг˿״áСʮţϴáһ룬áнˮһ룬á
ʲôǴнˮúͿģȻʵ
нˮըˮմκˮ֣ĲȴޱȵġΰĽ͵
ŶӲòŮˣõĻ治٣ڤڤ֮УԺǱӦûεʨͷˣ뵽ˣǸЦݡ
ȥ׼ɡΰɨһۣǷЦ⣬ҡҡͷѵ
æͷתԸ飬ȥ׼һ£
áŸ죬ΰװ˸ȥ׼ˡ
ΰεҡͷֻǿææģһǳЦ
ĩĩϣ׼࣬ΰ׸Ͻǰ
áŻعһЦôˣأ
ΰҲû⣬ͷ˵ȴоѵ쳣ءֻ˫սʼ˿ػأ֪˶೤ʱ䣬ֻĩһ㣬ͣ¡
ٽ൹УЩˮټ뼦Уεȵζϣ˳ζſٵĽ
֮󣬷һߡʱҲС˺ϷϣֻŪˡ
ΰҲżԸбͣ߰˷ʱŽŪõ趪ȥԸըɽɫ֮ʱɡ
Ӧ£һᣬ㽫Щõΰ׽ɺµͣСͳɰ˳죬Ϻַһ档
ٵͣٽ赹УطţȻʢ档֮ÿӽС˰ӵܣϷ˴л󣬽нˮȺ档
Ļŭţ벻ʨͷģмĿһۣοЦ⡣
ҪҪһԿҲûԹҲ֪òóԣΰǳЦţһߵʵ
ֵɲɣǸǱСԵģܳأҪǱˣⲻһͨ
Ŷô𣿡ΰװüǰʨͷ
ǰôףҲһü̾
飬콫ʨͷ͹ȥҪȻֲ֪ʲô»ˣλԺˣϽԸ
ãȥʰһһӣСĽʨͷŽȥǺ̧֮ΰ׵ƤЦЦתȥ
СӾˣ㲻⡣ε̾˿Ц
£ʵҲܿɰΰ׻˵
ЦţȻΰ˵Ŀģתʵˣ⴦Ҫ˵ģ
ǡ
ʲôˣʡ
һ˿棬һ̹𻨸⡣ΰЦ
ͷ˵˿浹ǲѣɣ𻨸⣿
ΰ׻һЦָߣͣ
ҡҲһָ룡


062

ΰ׽𻨸֮˿ҲʱһЦ󣬱˹͹𻨸棬ųָ
΢Цſڣת˳
ԺƷϵʨͷֱԼ۾ǰΣŷʨͷɲģζû
ʨͷѣ͸һһţΣ˵ȥˡ
뵽ˣƷ̧ͷһ飬飬ʵңʨͷǺ
һ㶣̧̧۽ǣһֵۣͷȥȻūŲ֪ʨͷȷʦСǲţֻūһȥ֪
ֻΰǰǧҪƷɲ鷳̯ôѲˡ龭ദҲ֣ΰ˲ܲҲӦҪ
ƷɲǸʡ͵ĵƣǲһ֪Ҳ֪иأԷʱϲ˶ҲԶתȥ
ƷǣЦһһʨͷҧһڣ洫һ㣬ֱŶһ飬ҲƲס˺üڣֱӳ˻δ
˺һᣬƷԸ齫Щߣ⻹Ըʦһ͹ֱóԣûԹôóԵʨͷ
鲻ЩɵۣҲֻհ죬ϣʦѧˣԼһݳӦûġ
˳ȥţźƷС˽Ʋһ飬ߵƷߡ
Ʒ첱ӣſڴ˸ǷĵСƣ򣬺ǵĸо
ǡСǳЦţ˫˫磬·һ㣬һˬ
Ʒ˫΢գǹһ˿Ц⣬ȴСƵСʨͷó𣿡
óԡƷ۾תСƣ磬ȥһŷҿôʨͷģٸҡ
ãūһô¡СƵӦ
šƷ±˫СƷԼ
Сԭμ̴̹ӣ˵ҲǸ򵥵Ľɫƾһ֮ˣϸλԴԼӣҲֻǼ°ˡ
СǷ΢Цޣ֡
еΰ׽𻨸óʱ˽һ𻨸÷ͼ˵ǻɫϵķһţޱȡ
˿棬ʱðȽϹ𻨸⣬ѷɫһ
˼֪Ǻζ˿棬ͣĽţǳԲȥ۽ʼ޵ĶϵĹ𻨸⣬ͷ
ΰȻ⵽ˣɫָָ𻨸һ̹𻨸˲٣λˣһ˳һ㣬Ҳδɡ
˼һϲֿ磬Цһգãһǳҵɣ𻨸ģ͸Ժˡ
һҲԲ꣬Ҿͷָһɡ絹⣬Ц˼˵
˼͵Ľһţ΢΢ĿˣҲˣˣȿһᣬ˭Ҳң˵ţȻ΢΢˫Ŀٿһۡ
ΰҲôˣôأΪѵĿ磬̯̯֣Цһҡҡͷ
ҲûԹ𻨸ˣҪ£ΰ׸Ͻǰһˣ𻨸ū˰ģҪǲԵĻҾóȥιˡ˵űҪֽӹϵӡ
һˣ֮£ÿŹ𻨸ôιأ˳ԵĶι˹ǲǺһ𣿡
͡һΰ׾ȻЦ˵ıӣ־ò̫ãŽ˻ͿԣٳԼͺãҲñһ
⻰ˣ̧ɨһۣȴ룬Ҫΰͺˣֻ֪ˣѾվǰȴȻ֪
һ𻨸ŽڵĹζƮɢƮƮ
۾һ𻨸⣬ӣ֪ΰΪҪԹ𻨸ˣôóԵĶǲԣǱˡ
̧ͷɨһۣʵСף𻨸⣬
ǰǺǡΰɵЦţ˿̲ŷԭҲпɰһ棬ǰôûзأ
óԡַһУٳԣȴΰֹסˣԣҲ³˴ӰʳٳԵĺãûôģҰ棬컹ǿԳԵġ
ǣðɡ֪ΪΣ羹ȻĵݸΰǳЦŽӹͷ˳ȥ
ΰһߣ˼Ȼ۾䵭˫һ˿¶űһмţߵǰӴ򿪣˳𻨸⣬߸߾Ȼһˤ
磡һ̹𻨸ɡ


063:Կʼ

ΰ׸ո߳ȻеˤӵһϽתͷ⣬ѯſڵĶ̣ô£
̻һۣҡҡͷΰҲ֪ʲʲôģϽǰƿţһڵԼϵı飬˼֡
ΰתغţ˹һίɫԼѹֻ֣ɨΰһۣһ档
ΰֿ˼˼˿һŮٷһӣһˣЦ˼ֻ̫ζĹ𻨸ˤ˸飡
˼гϷʺͼɫΰǿѹŭ𣬴˿Ҳʲôüһ𻨸⣬̧һƵ˼ʹı˱ۣеĹ𻨸ʹһ˲һӡ
ôֻһССŮ٣һ̹𻨸𣿴ˣһ̱ˣʲô˲ġ˼Цţͷ˵
һ̹𻨸⣿ΰҲܲˣȻվһѾס½󣬵ϵһϽȵСףʲô
Ľкΰѹɿ˼˼ָòĹ𻨸ãӣūţΪūŵģȻӵķԸˣˣˣͽɨɾ
ΰ׶˵ȱƿţ˳ȥ˸ɨ±ɨɾˣ㽫ϵһգ˳ȥ
ΰһߣվףΪһֱԼԼʹΪҪȻȥΰˡ
ֻһ̹𻨸ѣΪʲôҪңʶԵ㣬ôܣһŸ飬أôҵģǿѹŭһһٵ˵
ΪҺáǺǣ˵ú磬㲻ҪˣΰһΣҾͲٰ㵱ˡ˼·һ̣˳˳һ㡣
簵Գһǿ֧ҡҡ׹壬ԵڵأҺ÷סһߵܹվȣ֣ЦʵΰȢңҲҰá
˵ѣ˼ʹһƣڵأһԴ۾˼һЦǰ˸ˣǴҲǺΰһҲˣʵʱҺΰײ֪жãʱҲܣҡ
ۣŬΰ׵ʱɲô˵ģԭʱƭģΪʲôΪʲôҪƭѵôƭ
ҡҡͷ͵ƿ˼һߵֱתбʹı۾̾ȻΰƭңҲһԴףô˵ҵģԿأ
Կ˼Цһ̾ʱ治ò㣬ΰײϲ㣬ŰãֻˡңŮôϲ㣬Ҳòϲ㣬ѰһùޣοΰѾˣ㲻ĻھΡ
㣡Ϣţ沵˵ٶҲǶġӻͳ־Ů͸ģ־ȴסĵһ˫ֽ־̯־һ족֣Ǿ
СϢȴǳ㣬־ϲŮǲΰ׻Ҫ෬̽ǲκˡ
뵽ˣСĽ־պã䣬ҽɺ󣬵ײײ˳ȥ
˼ɵԶߵӰףôͻȻַӦղŲͦĵôһᣬ־ᣬң־ᣬСĵ˽ȥ־
󣬲δΰ׵ӰЩżЩˣʹ̣˵ȥŷ
żӿŲȥŷȴŷվżˣЩģһƷεıˣߵıǳСƣǼġΰ״ʱվһߣûע⵽
СƵĶվŸС̣ɫһ㣬ֻüĿ͸һ֮ɫ˿Ųϲ
һתΰȥֻС˵һỰ󣬱ߵΰߣ˲֪˵ЩʲôǺС
Сֻΰ׵ıӰһЦδ⡣תʱȻϷʱȴ֡С̱СƣʱĴΰףòȻͨǻȴ͸һʱգдɡ
СȻֻһС̣ȴ׼ֻǵɨһΰףתǰʳﲻ
ΰ׸ղѾĻҲԽ޴ˡ
Կʼˣΰ׵Цһһ
ΰ׷˻˼ģʼ
Сһﵹ˼֣Ƿһ˿΢Ц


064

Ƚõ˿УȻڹУ˽ɫ͹𣬷һߡ
͵͵һΰףΰ׵ЦɨϵСˣ˼֣ϽС˷ڹгʢٵٴʢϴл󹦸ɡ
С򴽣ǵĻУҲδƣһЦӹݹӣһΰףصūŸˡ
ΰֻ۽ɨСһۣŤͷȥСҲ⣬ֻһЦС˳ȥ
һС˳Ͻӱһ㣬˰
С˼ò̫ԾعͷӿȥԼܿһ˵½ǣҲֻǵһЦҡҡͷһűǰȥ
ԶˣŸٴ̽ͷԼ书ᣬҪС£Ȼض;ĩ·
ΰڳһᣬҪ뿪˭֪鲻ֹߣҪա
һ߿Цֹҡͷ˵飬СҪȥźеأͱˣ
Ÿ죬״ƲĵҪƫҪңò˵Żֱۣסҡš
ΰ׿ǿЦõģ֣ЦǺãѧʲôֻܸңһ̸㡣
ģֳס䣬һԴ۾˵˵
Ȼˣ˵ĻʳԡΰǳЦţ΢΢̧ͷȴ硣
羪֮æˣţ㲻Ӱ
ͻȻ˵ˣ֮£Ӷƣȴΰ׵߳ǸһЦԲ飬һ£㣬òã
ǣӦҵģô˵㻰Ÿ죬ڳίɫ
ΰڿû鰲οֻЦļ򣬱˵ȱȥ
ȴʱǰο飬ˣСҪͲҪˣշǻᡣ
ǡֹһ˫ž쳣˲𱸡
ε̾˿ҡͷˣȥæɣֻҪһæŲ˼ġ
鱻ʦһ˵ʱˣֻúݺһۣתȥ
ΰ˳ûˣЩżôܳأǱŮ۷ˣⲻһС鷳
ұ߿ͼѰӰںɽһɽԷʱĿڼɽϢûΰѾ˹
ΰ׿Ŵʱ磬֪ǺζСʵūŲμˣ
Ͻعͷһΰףϲæվôţ·Ҫģһ
ΰҲЩȻôôԼԼɲΰףôһİŮ˸ʲô̫ðɣ
ˣˡΰ̽˼Ȼ޷ع
ʧĴӻó־ΰһ㶣ģ־¶־еǸ족֡
ΰһϽ־˹𾪵ȴڴʱӱסпΰף𣿸ң㵽ǲΰף
ΰ׻ͷţûŷģȻɽһƣɽڵǸպվȶˣոá
ֲδɿһۣ·һ̣Եֻһ㣬šüЦ磬ڵңѾΰˣ
ʲôһϽſ֣־Ҫ뿪˭֪ΰ׽͵һק㽫ѹǽϣ˵ҲΰףҲǾүΰס
ΰ״ʱ簤˽Է˴˶ЩΣͷʵĻ
ˣһᣬԻ㣬ֻڣҪһ¡ΰЦ
ʲô£͵̧ײЦ˫
㡣ΰײٻشһΣȥտʼЩ֪룬ģҲſ٣ŮˣԼһֱεģٸҹҹУԼԼˮһ㣬һƣǰı﷽ʽ
§Ⱞ޷ԲԽԽҡ
һˣ˶۵ΰЦţͷͷӰűӣ۵ĸо
ΰ΢˫ԼҲûɿԼأҲůĻֻڴʱӵӵŮˡ
ˣھ͸ҵһСΰ͵ۣ˫˵
˵ˣΰס§ĲӣһǣǳЦ


065:Ҫ

ɽΰ׽磬΢ۣҸЦݣ˿ûע⵽ɽĶվһˣĿ͸Ų⣬ͣҡͷ
ôܣôһŮˣԵΰ𣿡
˱˼뿪ˣģֻ˳뵽ȥתһת˭֪ȻһĻҲ˲ÿһĻ
ⰵɫתһΰ׵ıӰʶǸŮô
˼̧Ųǰȥһֱߵ˹ǰͣ£ϢĻ޹ôʧĵ档
֪ΪΣܣȴʯͷһܡѵҲϲŮ𣿲ܣϲκˣᰮģܣ
ż䣬űһƣΰ˽һ߻ƵƵͷȥΰҲֻһЦƿĿ⡣
Щû˼Ŀ⣬֪ΪΣƽʼһɻ磬ֻҪȼˡ
뵽ˣԳ磬üɨһֽۣϵĲǴ򿪣ֿտҲһЦ磬ûˮˣȥһ˵ţӸǺúһȻĿ
ΰһϽǰȻûˮˣūȥɣЩ£Ҳūŷ֮¡
ūŵķ֮»Ƕࡣ˼Цһ⽫һּӳ
ΰס⻰ʲô˼Զԡ
ʱȴǰǳЦֻһѣȥȥ
羭ΰʱһЦƹ˳ȥ
ΰҡҡͷֻ˼ԽԽݣҸᣬһҪúýѵһ̫޷ˣȥԺҪշֻϼѡ
˼ü΢΢һվԼǰΰף¶ʤ΢Цһֻ֣Сף
ΰΣֻǰˣкηԸ
ҵȥ˼˹Ц
ΰֻͷƤ飬ǿЦ֣˴ߡ
˼չһֱۣŤŤǵĲӣЦⲱӵǺᣬܸܲ󣿡
⣿ΰЩԥ˼ô㲻Ը⣿
ΰҡҡͷ˵ǵǣֻңʱ˿ɱ̫ء
ᣬֻܶ֡˼һЦȻ⡣
ΰ׼ô˵ˣֻýߣȥһЩ¶˰۵ֱۡ˼һ˲ˣϽŤͷȥΰװԺЦѣǺǰһ׺ߡǳЦŽ˫ַľ
˻ǻܣԼޱȣһģҪˣ²ɼǵȻۣŭеʲôһ𣿡
ūŸղҲ˵ˣʧҪ˲ĻڱֹͣΰײӦ۲ķӦûһ˿飬Ц
صҲã˵ţ±˫󣡡
ǣΰ׵Ӧȴ룬ôȥôûûأ
ΰĻ£µŻ˼Ĳôһᣬûˣ
ǣǵˣôá
˼һȻתһƣΰ˳ڴϣ˼ЦһȻѹŵ˫ԾˣϽȥҪŮ˿ɲá
˭֪˼ֹ£ԽԽЦҿ㲻Ůۻῴῴɣ
ʱȴһŲֻһˡ˼һǰЦ⣬ߵЦԽԽֱսĴߣЦܶˣҲܶˡ
˵ţ˼ĴѹȥסĴΰֻоݣǰǿ۵ģڣǣȴѣʧȥǡ
ɣ˼ò쳣ģǣİԵҲΪһõĶҩ
ƿŵʱ򣬿ıǴ϶Ӱ޷һĻŲܿƵԽԽֱ
硱һ÷飬ͬʱģġᣬָ˼Ȼ˼㣡ʣµĻ˵ڣôҲһָĻ
ô˼ΰ뿪ȻĳһЦ벻ΰ׵ζǲΰЩˡ
ΰ׸оͷǵģһģ֪Ӧôοֻó硣
ҪңʹıͷȥԳѡ


066:ͷ

޵ģΰվַ̧̧֣ȥ˼վǰŤͷһЦű㴹
ΰһ˼üͷ΢壬ǰ硣һƿԹ޵۾ĵŤȥٿһۡ
ΰһͷ󣬾ˣҲģһߵǰ˭֪ת˹ȥһһأüð
ΰ̧֣˫磬ȰˣȱҪôĻǲʺһģ磬ҪôɫҲ飬ӣúһ롣
Ļһۣ˵ͷΰ˿֣һһЦ󣬱˳ȥ
ٳʱΰ۽ǵһûлͷҲ֪˭΢΢ҡͷ̾һƿ˷š
ҹΰ׻ԼӺ󣬴̨һֻӣ̧һȻע⵽ֻӵȲֽһ
첽ǰץӣֽһдţţϡΰ׿ٵɨһֽۣվȥ̨ȡ⣬д¼ֺۺ֮󣬱˸档
ΰױӣһЦЦˣӺδδȥˣ˵ţ˫ֽһӱų뿪ˡ
ԺƷʨͷ֮󣬻Ǹоζһ㣬ŴͷСƶƶʨͷ
Сһ㶣ܿ췴Ӧ̶صСʨͷȷҲС
ʲôƷһܾΣϽʵ
СƵɨһۣһתЦʱһڳūŲ֪˭ֻӵһϷԵʮر𡣡
ر⻰һò£Ҳ֪˭ˣƷһɴԵ쳣ƮͷԳ˼ţСƵ˵ʣ˳ǸС׻˭
벻ǣգ˲ò࣬ˮɶ
Ʒ˫֣زͣţһתƶһ˳Ҫ嵭رĲȡ
ʲôĲˣС΢΢ü
ȥŷԸһ͹Ʒ˵
ǣūŲ֪ʲô֣
йŮ٣Сס
СסСţͷ˳˵ڡ
ڶ죬ΰ׸ոƿţ˸㷢ǰվŸˣŵ˿Ҫˡһ˺찡˭أ
ǰһС̴磬ΰһʱ벻ҲǳδϴͷδģԵЩǱ
ͷЩ˼ʵʲô£
СףС̿һģЩЦʵ
ԣҾǣλΰգգۣôڻʹôһСҲϵԼ
㻹ǹ˶£㲻ǵˣ죬һոնһʨͷأС̺ǺЦЦޱȲá
Ŷˣԭ㣡ΰ´һۣǿóСҲǷǳ򵥵ģоֹдҷ緶ӵǴ֮𣬲ò˹Ŀ࿴
ôңҲܸʨͷΰ״һЦص
СЦЦûж˵ֻǶΰװ֮ſڵ㲻ˣС˻Ҫһ嵭Ĳ͹ȥңȥ͡
ΰˣͷۣסץͷֱһѺ̯̯֣ǣĲҲûá
Сף⻰ɱ˵㻹׼һ£Ҳ͹ȥȻҪСƢҿԳеģ
С˵󣬱תԭ·ȥ
üһһģ´Ĳɣ
ΰ׷ˮߣǰˮͰ񣬽űסˮֱ֮󣬲ʰһһ·ȥеȥ
ԺУƷϣŶOȣĿָЦô˵
ӻûдӦҲûзԣСƵһЦӦ
ô£Ʒվ߽Сƣʵ׻᲻
ᣡСưЦ⣬Ȼǳʤȯա
ô϶Ʒתأ
ūͷһСƾȻһҲţ״
ãǳڸߵˣǣǲͷͱҪˣ֪𣿡Ʒ˫һ͸ޱȵ
Сϵˣֹţū֪


067:ųȥ

ʱ֣ͷǳܡǻʹУдûͷɹġ
ΰ״ʱеУŶӣʱŮҲڳߣֽ֣ӳ⣬һͷƤ飬޲ýһƿ
Ҳ֪ôˣֹܽȳԼٲ֮ء
ɫɨһŮۣΰ߿ΰһϽƲۣվһߡ
ˣĶʱ©˰ģ뽫ֳȴŮԽץԽŮۻһЦתǣɨһ۴ͷΰףЦСףʱҲˣ㲻ǻҪԺͳԵȥ𣿻ȥ
Ů۵Ļΰ׵ĴһЦһ磬ɫŻţҡҡͷ
ΰ΢΢գգۣӦǣūȥ׼˵ţתߡ
ոմ򿪷ţŮ۵ִ𣬡ˣ˼Ҳûʲô飬ͺСһȥɣ絥һᡣ
ΰ׵ɫѿˣˣ˿Ҳ˵ʲôתͷһ˼Цţˣ룡
˼һ㶣ûϵַӦ˿Ҳ˲ˣȻŮ۵Ŀ磬ûɲȫֻź⣬һʱ֮䣬޷Լ硣
ΰǰͷ磬ʱҲ˹˰ˡֻа̾Բ磡űӿŲ˷š
ΰˣתŮۣŮˣԼߣԼȥΰף֪ΰ׵ģθı䣬ֻ֪Լи
ղţԼȥҲΪ֮˽ģΰףкοԣȻѰ㣬㲻׷
ôôޣŮȻ⵽ɫ࣬ĵʵָ̧֣Ķͷ˭֪ܿˣҲ˳˳⡣
ûʲôϣҵ֣úʹһأʹͷͣűʹơ
𣿡Ů۽ַһɲ˵ֺ󣬰װ۵ģɲŮ˵ĴֲڴҶϵĺѾ˵һУŮҲԽλḧŪƣǸһЦ
޵ĲˣԲ޺Ȼһָоǳ£磬᲻뿪ޣ᲻ߵŮס˫֣˫ۣʵ
ЩһŮ۵ȷܺãֺãȴҪģҪֻǺİŮһ˫˫ܣЩܸġ
ͬʱΰķ࣬ҲΰٲĻĿܻ˶ı䣬Ȼˣıʯ벻
ᡣ絭˵һŮ۲
Ů۴ǴЦſƣ仰֪ǺζѾʮˣٹһ꣬ӭȢ磬㱵ģܺͻȻһ죬ʧԼǰ
ָоʵÿҹ˯ޣǻԼˣˣȴһ
˵֣赭дȴ޿κΣϿһ˿ϲãһ˿˷ܵı飬ȡ֮ģȴŨصıˡ
ѵ޸ԼôĲԸ
ȻˣҲڵȥˡ磬ҵģ
뵽ˣŮ۽Ц磬޶ΣӦúΪ˱ҹζ࣬죬һҪ޵ˣ
䡱һֻоͷĿѣģϽֹסҵֹ֣ϣ㲻㻹δ꣬ǲ˵ģ
ǿɲһŮЦţһѽ𣬱ȥһصĵڴϡ
绳е־Ҳڴʱײ֮£¶˳Ůۼֿ죬һѳ˳籾ֹҲѾˡ
Ů̯־󣬲òⰵԹޣǰһѽ𣬷Ȼ־˭ģ˵
Ҳ֪ʸڷϣԸ⽫ΰ׹
ŮȴһЦڳƣ־յЦ˵ǰɣ㲻˵ΪҲ²ϲĻΰױСװɣҲЩź˼ˡ
ǣǣϽӴҡͷĲǣ
ˣŮֺޣ͵˦һƣʹļ׵һֱĴ㣬û뵽㻹֪㣬ԭ˾ˣʹб½ͱųȥ
˲òȥǵѪۣһֵֻ˿޵


068п

Ůۺ磬һˣ
̣̣ܽʵʲô£ϣ
ϰ׻ûУŮʵ
ˣ鷿򡣡һ̴
ãͺãȥ޴ץŮСףǺ農ΰףҪģȻŮ۰Թ˴бһۣһ󺮹⡣
ǡǰһԭЩһֱǳϦദľȻΰףŮ۵ҲܲӣӦһ㻺ȥ
Ů۱˫֣һߵǰӸµһЦ磬һ㿴İŮôĥģ͵ƺˣ
㣡㲻úӴӴ
˭úҲ˵׼Ů˫һգ˵ͺúô⴦ﶼȥɱǺõĺӣ
룡ĺţ˻ߣŮȴԶ
ⱻűκ춯ЦһΪʲôΪʲôҪ׽ŪòΰףҪ룬Ҫ
뵽ˣߣϵĲ㣬˫ͨ죬ʹһƣӱӦء
ʲôȻûκζֱˣȻĵڵأʧ̨ҡͷ̾ΰףҺ㡣ҲԸ
ŷΰ¯һˣԺҪģʱҲĶţǷڹģɵĩɣ׳ĩ
ðֱ˵Ĳ涼ð˳ΰһЦվһߵ˼Щʿˮʲôˣôôأ
ΰƲһ˼ЦһһңƿһͷˣӣԶ˹ȥˡ
һϽĩСĵ˳һ棬ΰףһ߶СףҪСһ㣬ĩҪ̵˿أ
ˣ֪ˣ¡ΰǳЦŽӹ˵ͷȥ
ΰ׿һ˼ѯʵǸңǻعȥ
Ҹ㡣˼Ӧһָоᷢһ㣬ƤһֱͣϣֻûϢðˡ
ΰνʼ磬ϲˣҲ⡣
˸ո߳ŷһȺǶذΧס
˳һϽҪֹܹ
飬Ҫǳģ¡ΰŤͷ麰
Ųһ٣֪ǽˣôɵ㶵ԭ
Ҳ˳һҲǴһǻǽק˽ȥ
˭ģΰϵн죬ֻûϵôĿ죬ôֲ֪ͣӦԡ
үɣһɭ˲̴Ӷÿһ˱㽥ΰ׵ǰ
ΰ̧һһƳۣ˫ֱ˫͸ĺ⣬˵
ϰףΰ״һЦ⣬ƺĳ֣Ѽֲ֡
ңǲǷǳڣڳɽϣûһɱңȴҵĽأϰŵЦ
˼۾ΰ׵ıӰȻ޷ţŮ٣Ȼ˼ĺΰסΪΣģȴԼ֪ΪΣԸ磬ȴԸԼ˵ΰף˭Ҫģǰһֱ˵õģ
ҡҡͷŲȴţȻʵ
ϰ״Ц꣬۽һƲȻĿ˼ǵЦһ㣬ЦǺδ갡˼ζû뵽Ůˣһֱҵΰװɣ˼ʵ˵ˣΰϲĲ㣬ϲ㣬һ͸ˣֺαصȵأ
ĻᡣΰȻعͷҪͣȴ˵ڣһֻֻ̧𣬻Ƿȥ˼ҡҡͷʾҪϰ׵ļơ
ǣʱ˼ʧȥǣȻǰץס½󣬱ʵΰףΪһ粻ңѵǿп޵𣿡
˼˵˵ţȻΰʹޱȣȥȴȻܿˣŭָΰףգǿˣԺ޹ء
˼һתǲҪץ𣿶վǴʲô
˼ͻȻת䣬ϰüͷ΢ִЦһӣǻŸʲôΰ׸ץ
ǡǰ͵ĽΰѺסֵδֻ̧˼͸Ųɫ
˼ʹıۣתŤͷȥٿ


069ʹ

ΰױѺǰţ˼ȴβɫһϰյһЦߵߣ˼ôζܰɣ
㣡Ҫ˵˼أϰⲻĻ˲伤Ļ磬޵ΰ׵ıӰתϰף𣬳ⲻ£
ӴǺûñˣҸ㣬ΰŮǲŹģ֪𣿸ղŮ۴֮ŭ˵ΰãҿ˳ɡϰ֣һĨӵơ
ʲô˵˼𾪲ѣû뵽龹Ȼչز
ϰ׵ͷ˵Ůжϲ磬㲻ǲ֪񱻹еŮۣκ˿㣬Ǹһȥһ鷿˵ɡ
á˼Ĳɵţⰵ·˼ʲôŲĳǰţģ鷿⡣
ԺƷ֪С׾ΰ׺󣬾ȻʧɫСƣ˵Ŀģ
ǧȷСƵص
ƷţֱվСƵǰͣ£Сƣΰ׼Ȼץסˣкο˵
СȻС̣ȴǶı͸һͨвĵ
СƻһЦ̧ͷԼӣ˼ƽϣǰ߳ɨһռŵӣʵӣϲŮ𣿡
Ʒһ㶣С⻰Ӻ˵𣬵Ҳûлرֻǵ̸ϲҲ̸ᣬŮһҲûңʲôģ
СһЦʵӾΰΣ
ΰף⻰ʵԼһ㶣΢һ˼ϽصಢڣȴһֺòˣƢҲȥ
ãӻصúãûһ⣬Ůΰ֮ѡһλջѡ˭
⣿Ʒ׵Ĵסˣִ治Ļô˵أϽ򿪷ţһƣҺΧûʲôˣȻɾ鷳ˡ
Ʒ¹غţߵСǰֵ˵СƣֻͶڳ⻰˵˵ˣڣ˵õġ
ӷģūзС̧˿ֳʵӵ⵽
Ʒ̾һҡͷЦǣΰ˵ϾҪŮ۴ˣô죿
СһôԵĻǴˣһЦţż⣬Ķס˵ʲôƷƵƵͷʣʧܵĻ
С΢΢̧֣ǳЦûʧܣֻгɹ
ԣֻгɹΪģЦ
鷿Ů۶鰸ϣ̨¹ΰףվ˼ұվϰףΰֱͦţ΢ͷֱǰŮۣһҲη壬ĿͶȥ
ŮһЦһķ£̨ߵΰǰӣһЦΰףҲн죬޻ĥ㣬ôˣ磬޻úõչ֮󣬱飬ʱһ㿴ôϧģ
޳ܣΰҧгݵ
žһӡϣȴ˿оʹֱоޱ׶ġ
ŮЦţʹ֣۽ǵɨ˼Цˣ˼ȻȻĿӽ˼޵ӣ㣬޵Ľס¡
ΰһ˿ʹɫת˼˼һִۣͷȥ˫ץ
ˣҽΰȥֻ̿ҪôСŮ˵꣬һ˼˻֣˼ǰȥ˳ƿŮ۵ĻС
Ů۹ЦĹ𴽽ǣһ̣ʤһΪӮΰףǸ飬ȴԶҡ
ΰײԸȥһĻ˫ֳŵأ̧ͷ˼еı£⻹Ǹϲ˼𣿲Ѿˡ
ΰ׵˫ڵָ߬׷ץһѪۣЩҲںںģȥȴء
ǰһһҵķҲȡ֮ģͷԼǧٿ׵ġ
תĿĵǰȥֱŴ򿪣һɢķĳƮȥԶԶ
ŲУһֱߵɭɭĴδûиߴ˵Ϊ̣óΪΪӣǲƵǽڣͺХ硣
ηվһˣϰףЦΰףڵһͷŹ㣬ֻһúźһ˼ϻúźŮۣͬŮˣĺͬ㣬
ϰ˵ЩЦȥͬʱȥĻЩǻЦͬ飬Щֲеʹ


69

ɫʹĲݴУð˶ӰһѹɤŵӣǾȥɣ
ǣǱŮ֪Ļ밡
ˣƷ͡
ǳºڷ֮ҹðɱͷķգҪȥΰס
ˣӣֻһΣλᣬԺûлˣǻȥǾȫһ仰Сƴ̾
Ʒͷ˼һ֮Żڵǣ֮Щô죿ôȥ
Сתһ룬ɽƣȲҪţһȽǸ֮ȥΰףסһҪ죬ʱɲˡ
Ҳã֪ˣҲҪС¡ƷͷӦ
ţģСһ񡣡һЦ󣬱ȥ
ηڣڲȭȾƣȻںȻѣŵ
ΰڵϣҲߵſڣŵϵĻѣʮ֣ôлѳأʵǹһ׮
Ƕһֵۣǰѣű㽫Ŵ򿪣ǰһӰһݼš
һϽȵд̿ͣȥ׷úš˵ţ˳ȥ
ǰһҵϽǰΰףΰЦһת˵ϣȴ룬ʱ򣬻˭أ
ǣʱȴƫƫȴҲ벻ˡ
Ʒ߽ڣվηǰǸûᣬԴӻгһӣɺҩֻҪϣʧȥ֪
ȴʼջȻǰһӣŴʧɫûгס죬󲻾ãڵء
ΰϽһ˭Ϊʲôгɣ˵ǺηʥкĿģ
ʱƷѳԿףϲϽŵĴţһǣΰ׵ֱקΰ׿ɲͿ˭ûô뿪أ
˦˵֣˼ʵ˭Ϊξң
ߣûʱˣȳȥ֮Ȼ㡣
УҪ˵ھ˵Ȼǲߵġΰ׼ߣ¿ɼ
ƷΣֻתȥ˺ڲòΰתȥֻδƷĿʶҲֻ˫۾
ҡҡͷҺʶɡ
ѽҵСڣ߰ɣҾԺƷ˰ɡƷòУû˵
Ŷԭ㣬ֻң±Ů֪ΰѹǰƷʱǰһ
£ϻ߰ɡƷ´Ϻڲǣֱ֣ӱȥ
һֱԺȥԶһ㣬뿪ʹˡֻǣʱΰȴͣ½ŲƷĲô
ǣȥ˼Ҳġΰ׳
ɶʱˣ㻹ŮۿأƷһʱ죬ȻѿڶȻں󣬲Ÿо̫ףϽסԼ죬ǸĵԲҲģ
ûϵΰ׿ЦοҲû˵ֻ뿴˼ǲǶ˾飬ǵĻҲˣǣһҪȳ
磿Ʒһ㶵ǾȲģպŮ۴飬ʱ취ɣֻڣеأǽȥģֻ»鵱ҹҵʱȥ
ΰšü˼һ˵ͷҲֻˣƷллҳҰȳһһл㡣
лңֻһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ΰʵ
ȴӦңٸ㡣ƷһЦ͸żظС
ãҴӦ㣬˵˰ɡΰһЦ
ҪǡƷѹС˵ţ󣬱˼Ц
⣬ðɡΰױӦģȣǲӦҲôӦˡ̧˵ãʱ㽻ҿɲӦ
ģһúñƷһЦŮ۵޹ȥ
Ů۵޹ֳΪŮ۰޵ĵطƽʱСʲôģ㶼ڴ˴
쳣ܣ㣬㣬أΰȥҲǲ׵ġ
ЩѲƷôǳڹ߶֮ˣƣҲ֪߰˰ˣһЦõģȥҲȥ
˼ǣΰʵ
󣡡


071:Ҳ

Ʒΰ׽һ۵ĹŴһƣűӦˡ
󣬶СĳǰߣһտԺӣ˻ݲݡ
ΰױ߱߿ֻԺЩر𣬲ɶ࿴˼ۡ
ˣߡƷת
áΰӦ£ӿ˽Ų
Ժӵ߱һȣΰȥߵͷƷ˳ƿһţ˽ȥָǰһľŵֱͨŮ۵ԼȥɣҲ¶棬Ҿ㡣
ллΰ׵лתҪߣȻһͣ˽ŲŤͷʵƷôңΪʲô
ƷǺһЦЦûʲôҵ㽫Ůۣܷһλô򵥡
⣿ΰ΢죬̧Ͳµʱһᷴڣ
ƷŵҡҡͷǳЦ֪㲻ģ㡣
ǺãȽȥˡΰ׳һͷһתǵľš
ȥˣƷ΢һЦݣ΢΢ΰףϣ㵽ʱ򲻻ʳԡ
ڣ˷̵Ů֮⣬ɫԲǰźȵһͿŮۣзۣб۶վߵ˼ǰЦ⣬ֽһ㵹ĻС
˼Ҫ۽⴦ԼһӰ⣬ֻ΢΢һƲ֪˵˭һЦԶֵһƣŮ۵ǰЦеĵϣҹ˼һ
ããҪǧ֮һ޺þͺˡŮ̾ϢһӹľƱͷһ
˼װЦһŮ۵ģȻ΢Цϣһ˵ţֵֶһƣݵǰ
ŮǳЦŽӹٴһ˼׼֮ʱŮ۵ֵ˱أٵȥɨһΧỤ̊Ըûǵˣȥ
ǡŮ̵Ӧ˳ȥ
ֻʣˣյЩΡʱΰվ⣬ÿľȻ˼һŮۣǹһ˿ĵЦݣüͷ΢壬һǻŭͷȴ޷й˼Ϊһ㣿
˼ڵЦ۽ȴʼƲЦԽ죬§Ů۵ĲĶߣ֪˵ЩʲôŮ󣬾ȻЦЦ񣬿ʷ֮
˼һЦٴλعͷʱӴֻȴҲδΰ׵ӰĶʱЩ񣬸ϽŮǰ뿪ͷһ㣬֪롣
ŮȻЩ⣬δȫվߵ˼ǰ°ͣЦôˣղŻúõģôŲһᣬ⸱ģ
û£˼ЩܲȻȥϢ˼ɨһۣ˵
ŮɻɨһۣĺЩˬҲûж˵ʲô̧һӣͻȥˣ
лϣ˼һ񣬱㻺˳ȥ
˼˫лڻŸղŷ飬ЩƬһи֣Ҳܲ
ۣеȥʱûһϲ֮ɫǻĳء
ʱǰһһ׶ӰڹǰܹһǸӰʶǵӰǲǵģΰף˭
Ϊһ̽ԥ̧Ÿȥ뿴һ˭ôı£Ȼΰ׸˳ȥ
һ·ǵ˹ſڣӰΰһڣ⴦ȥ˰أǷǳӳȥġ
ΰײ֪˵ʲôãֻñһЦлл㣬Ҫˣ
ΰתȴỽһΰס
ʲô£ΰ׻عͷ
ƷһЦϣ㲻⣬ôܾˣֻݣвڡ
ûϵ㲻ǽг𣿺ǺǡΰЦоȻһ߷ߣĸ⡣
Ǻã㻹ǳû˿߰ɣֻӦҵģһλ˵㻰ɣƷظһ顣
ΰ׿ЦҪǲţڱһΪպһᷴڵݡ˵ţͳһݸصģڱ͸㣬ʱҲʣֻұǡ
Ʒǰ壬Ц˻ϽСĵУͷãˣܡ
ΰҡҡͷűͷҲصȥ
ʱƷҲתԺȥ˿֪Ȼһˡ


072չ

صԺƷոս˷䣬˹˷šƲһСơ
ôǸ׷ûУƷŵʵ
Сҡҡͷ̧һۣ˵ûУܵһݴУһϣҲңȻ뿪ˡ
ǾͺáƷǷģ󣬻ߣ¡
СݸһЦǰ̧ץһ裬ݵǰСȲ衣
áƷǳЦһ豭ţǵЦ⣬Թ˹ǡ
СƿɫЦЦҲƷıʲôҲǰǰ㶯ʹƢһƺˣ
ΰ׵һ̿ʼݾԲһŮô򵥣ȻԼˣＴֱˡ
˵ǣ֪Ҫʲô˵ǣԼ䲻ġֻһС̣ΰʲôأ
ƷͲͬˣô˵ҲǳҵĹӣȻѡΪˣŮ۸˱˱ߣЩͬ裬׵ġ
οŮ۴ˣƽʱҲδЦһѵ⣬Բ⣬ᶪ
ֻҪӸҸʹ˶ɹһҲδɡ
ʲôô񣿡ƷĲ豭ѿˣͻȻͷʵ
СƻعãȻҡҡͷû£ūֻ룬ǲǰȫ뿪ˣ
ƷתվѾȫˣ͸һ壬պ󷴻ڣһȡλƾ֤
ģСƴϲҲɸе˵Ҫƾ֤ǿͷ֮ԣǲͬġ
ȻˡƷĴӻͳö壬ϲ̵ĵݸҲúÿһ
ССĵĽӹö壬ϸĦţ棬쵱һ족֣£ŵǼ۸񲻷ƣִ֣ʱпǧ·ֱһ㣬ڶ΢Цһ
Сѿ죬ɵɵЦţƷĲ⣬ôˣ
Ŷû¡С㡣Сƻ侲˫ַϡ
⣬˼ȭͷյűת뿪ߵһǰǰصҶ׷ףһЦƷһΣԶڵ£Űɣ
Ƭ̹˼ʧԭأӰ١
ʹ⣬ɫѾ¶¶ףۿɫ΢ΰ׵ĶȴɽС
УһҪǰ߳ţҲϣأ
ΰ׹˲ϵİ࣬Ҳ˲ֻԽԽѡʱҲ˲ϸɾˣߵСϪϴ˰·
֣ͳǮӲˣʮͭ壬ӣеڣôӳأ
ҡҡͷǰߡô󿪣½һһ˹ȥֵʱسǵĴһõģɨһۣ˻ֵôһ磬Ǹʲôȥ
ŽǮȥΰ׺һڣ˵
سǴ㿴⸱ģҲǮˣŵһӷУߣߡ
лл㡣ΰ׵ͷлֱ˳ſڣ˿
ո߳ͷһãһֱſڶ˼һ룬ӦԼģûעϽ¡
˳ſڣ˿û⵽ΰ֮󼪡
пȥ𣿡һʵ
سǴҡҡͷȻղŴһõΰףǻعһͻȻеղţһˡ
˵
ղи˴÷ǳã±ȥˣǰ֪飬Ҳ֪ӵķˣسǴֻˣæĵ
һɨһۣʲôܼǵðɣסǻϿѺķˣˣץסȻңǸ֣
سǴɵˣϽͷǵüǵãµǿԽĻϣ԰ﵽˡ
Ǵȥΰ׵Ļ񻭳ȻȫͣץģƽģҲҪʬס
ǡسǴȥһᣬ㽫ΰ׵Ļ˳ݸųС
ԭų壬ҲǴɱΰײɵˡųЦţ˫Ż񣬴߹һ˿ЦݣΰףעҪһΣɱ㣬һΣûôõˡһ֮أ
תԸȥճڸſڣҾͲţתܷɳҵ塪ָɽ
ǣӦ£ȥհ졣


073ؽ

ԺʱţŮŭվһߣбƷ˿̣ƷЩ飬̧ͷСƴߣʱĿǣһɵ֮ɫš
˼е΢΢üһЦ⣬޵Ĳʱǣ
˵ΰǲߵģŮһָƷʵ
ƷһС֮⣬ûɻᱻ֪ŮǴӺε֪ģ˫͸ɻ̧ͷȴĿ˼ߵЦ⡣
ѵ
Ʒ֮࣬Щţ˼˼Ȼﵽ˵زҲľնΪλϧ˵Ϊʯ
̧ͷҪڣСһץס䣬ҡҡͷֱŮۣϣˣһִٳɣΰūŷߵģҪ֣ҺˣСƸԸܷ
Сƣҳԣ⻰ɲ˵ҪˣһϣɲǴӣµģ˼ǰСƣЦ
СƳ˼ȻһЦ˷ģֻһūţ֪ʲô壬ʲôӦģ㣬Զ֪ϲһ˵ζ䲻֮С
СƼĻ˲伤ŭ˼ǰһѱһƬЦһ죬һ죬Զ˿ڡ
˼תŮۣһ˵ϣ¼ȻСģ鷳Ͻ½ҴãƷȻӣȻѲ˹ϵȽѺΣ˼Իס
Ůһ㶣űǰ߳˵ͷת˼ҲãϰףѺΣһоͽ˼ᡣ
ǡϰǺЦһ֣жǰǡ
ϰҲ˳ȥֻʣ˼֪ЩʲôĿ룬Щʧ
ŮۻߵߣЦʲôأǲΰף
ûУҲûֻôƷĿ֪ѡ˼عϽ˵
Ŷ𣿡ŮһЦ죬һ̧°ͣȴԽԽ˼ȴ˫£ϣ˼ȥǣҲþظϡ
ãȥɡŮûǿֻ˻˵
˼Ӧ£㻺˳Ժڡ
˼һߣŮ۵ɫһתŽյķţһЦߣ˼ΪҲ֪ʲôŮôģĶ޵ϡܿǱ֪ŮۣǺǵġ
ڣƷͱؽڣСƵĵĿӣ˵С¿ô죿
û¡ƷЦһվǽڣǿ˵ͬͬˣΪ˽֮
Сڻȥ˵Цֻ£˼׵ķŹǡС̧˵֮ɫ
ǣȻô죿ƷЦſСƣҡҡͷѱ֪ʲôʱܳȥأ
£ǽԶҲȥˣһ˿䵭̧ͷ
һ°׳øǿݳֻɫǿƷʱһ˫͸һɺ壬޲ýǧУٴ
ƷһǰҲûôԼôأ˼ţѾ򿪣˽̧ɨһֿۣСƣһЦ
Ʒʶ𣿡˼һЦ
Ʒ´ʶ㲻˼𣿡
ҵȷ˼ǣ㻹֪һ£δʹ֮ǰΰףй֮ף⣬֪˼ǴһȻЦ²Ŀ
Ʒһ㶣Ȼδϵ˵ֻ΢΢һЦ󣬱㹴˹ǳЦô˵֮ףʲôϵ⣬ҵƨ¡ںģˣ֮ϵҲģҲ⡣
˼һϣȻЩľȻ˰̧֮ϸȻ̸Ͼɫۺϱ˱㣬ҲʧΪһС
ϲǱˣһƫƫϲȴΰףְֺ޵ŮˣΪʲôԱ˶ôĺãȴ˵Ĳѵ˼Уһ
ģʾĶԭӦùУΰȥһ죬ὫУٷ֡
ƷֵĿ˼ôˣôһ֮ɫ׽͸


074屻

˼ŴʱƷûɵľǰһͶˣЦţƷΰ׵ǲߵģ
ƷҪſڣСȴһش𣬡ǣҷߵġ
㣿˼ɵһСƣЦֻһС̣˭ôĵָʹ𣿡
СˣЦҡҡͷ˵Сһö۵ūţʹҲֻǸСɫǲϴ̨档ǣûһ仰ֻҪǶϲˣǰǧգСҲȥԡ
仰˲ͬʱĿתɣƷ𾪵ģСƾȻϲΰף飬Ϊαڹ
Ϊ𾪵Ҫ˼ɣеĺһ֣ΰף黨ǲݵŮˣף㻹˶ٸˣȻһСҲ㣬ʲôħЩ˾ȻΪ㣬˰Σȥ㡣
뵽ˣ˼ƽòסϢתƷ㳯˹ȥ˼ƷеԽԽ̧֣ٵĴƷͳö塣
Ʒһǽλƾ֤ɲܸҪǸʲôû
뵽ˣϽǰҪȥ˼е壬˭֪˼һԾܿ֡
ƷˣϽСƺСƣ塣
СŶһҵϽǰҪȥ˼壬һ书ҲᣬҪ壬¡
˼˼һǲð׷ѹˣҪˣƷͺúôηˣСƣղ첻ǺҿʱúùܺԼˡ
˼ϵı飬ƷСƶţо˲õᷢȻ˼һ֣ϱ߹һ䣬¶˼ķԸͷתߡ
һᣬһ벻֪ʲôŻɫǳţֱ߽ţֱССԴŻңƵƵţһֱ˵ǽǣĵڵء
䲻Ųæǰ󣬶ӣֱͣӽҩȥ
ƷԾ˼ѯʵȵʲô
ģڻˣ˼һЦȵҩֻǾһȰպҪ˵οԺҲ˵˻ˣ
˼쳤Цŵһ˵ˣ̬ɲ
Ʒҡҡͷָ˼㣬Ы
𣿡˼սƷЦøĪ⡣
ôԸңƷͷСƣʱסŻźȻʮʹģʵڲ̡Ҳڴʱ˳ȥ
˼ҡҡָЦҲᶯ㣬Ҫ쿴㲻˳ˣ˵㣬㲻żպеǻᡣ
˼ǳЦһתŴ˳ȥҲʱš
⣬˼崹岻ͣתȦֱǸչƷǰ˻ɫ˼ʱȴһգ»صУű㴧˻УЦһ󣬱̤ηڡ
Ʒĵڵأг˿ɬԼ˹üһعͷѾƵСơ
СƼޱȵĳӣƷļͷѾưͣﲻʲôˣ˹飬СƲͣıȻʲôȴתη⣬Ʋ
˵ʲôҿƷ˰죬ʼ޷Щʲô
Сƶʱˣֻץסһֻ֣Ĳͣдʲôдֽ֮ĺ£صĳ˵ͷ
˵ƷЩˣҲͷ׵лл㣬Сƣˡ
С΢Цҡҡͷ˫΢ۿҪεȴƷһֽסͣĴСƵӣżĻСƣСƣѣҪҡ
СƵ˫ţȻûѹɫ쳣Ĳûһ˿ѪɫԸţ԰
֮£ƷֻýݶϣһػһֱľչԼҲͲֱ˴ˡ
˰ҹСƵĶͷϲʱð亹ѽѽ֪˵Щʲô
ƷֻԴ۲СƣȻ佫ͷϵ亹ȥҡҡͷһǵĿ̾һ
췢̫ˣ屻С˵ϲΰ׵ʵĸ⣬οǣСƵ˵һУΰֻǳϲδģǵʱֻ»ݣ޷Բ
ΪˣƷ㰵ģСԺֵܣ˭۸Ǻȥ
ֻǣɭɭĴΣ֪ʱ߳ȥأ


075:ǰͺ

еڣ˫ĿĽ־־ΰ͸ģֻ־Ψġ
˼һƿţ㿴綢־Цǰӻͳ壬ǰһΣЦ磬̧ͷʲô
绺̧ͷǰζŵ壬Ƕ֣Ȼץס壬˫𾪵Ծ⣬ΰ׵壬ôᵽУ
˼΢΢˹ǣеһɨһȣȻʶʲôϽſ֣ת̧
˼ģ״Ц壬Ȼΰ͸ҵˣ˵պΪʺأ
һ㶣ЩľȻĿ˼ʶһôɵɵĿûһ仰ֻתעš
˼ȻЩʲôպ壬ǰ߳ɨۣ磬˵û㣬ٹ죬֮ھҪˣ׼׼ҪȻɱŮ۵ӣʱɾͻ췺ˡ
֪òѡһ
˼ȫȻ⣬תһЦˣǸˣΰ׾ԽˣҲ֪᲻ҿԿ϶ǣ鵱죬һֵģʱⲻһս
֮ڣܣôôܣ㲻ƭҵģһᣬ̧ʵ
˼ЦЦҡҡͷ˵׼ʱһеߵʹò˵ı죬ż˥
˼Ļﵱŵһ˿ζεһЦӴվߵǰЦһ˵ΰ˾ˣǾ˵˭
˭˼Цһ˵˵ܲţ˱ԺƷСȴȫУѾҶƣڵһưˡǺǡ
ʲôޱȵĿ˼ȻҡͷȻΰƷˣֺο׾׾أ
׾׾ˣ˼һЦ˫£ǰһЦôǸģ㶼ҵĵˣ㣬Ҳ⣡
˼΢͸˵ĹâȻ˼ӱԵվȺİһ㿴˼űĿʹü˼
˼ٹЦתһϣͳ壬ЦЦָ̧ϵ֣¶һ˿ĵЦ⡣
۳һۣ̾˿ű㿴⣬˼ѾƮȥԶ
ΰףȻ˳ȥԺͲҪٻˡɣעɹһˣҲǾˡ
ҹϺȻûѩһϣ¶½ˣϷ·һһСģỬڵء
ΰױⶬҹţûһˣֱ£ɻǼѵšֱߵһӸǰ̧ͷȥһͨ񷿣ǰŶӣҵĻǲҪţ˭֪һŲԽԽ
ΰ̽ͷһˣһŸͷֱ߶վ⴦϶ᱻ˷ֵġ
תʱӵĴȴˣһʮСкһԴ۾űԼΰףֵĽеף˭ôվҼſڣ
ΰ֮࣬ЩϲãϽתֿڹһᣬ׷ᵽˣҪûŵĵطᱻ֡
СܵܣҪɱңܲҽȥһ£ˡΰ˫ҾգһԴ۾
Ск۾һۣͷɫ⣬òӣҲǸˣԥһᣬͷðɣɡ
Скýݣ˷š
ʱųϵˣһΧûʲôˣϷ£ոأǰ˵Ŵˣôˣһ˼ңЪϢһҲ١
ųб˶Էһۣͷ˵ǺãǱһ˼ЪϢˡų۹һɨ㿴ǰ治Զһ񷿣һϲԸǰš
ǰŻ˺һᣬǰţֻǿŵһСкСĵ̽ͷһۣǳһܿʵǣү𣿡
Ȼˣ͵ʹһƣкڵϣƨˤ˸׳죬ų˵ļЦ
кƨվһίĿǣֲҷ
ųҡڵĽӣ쾮Ͻݺһģе׼䷿Ǳסˣ
⣬ⲻакƨɣص
һʣǰʵ˵һΡ
ԣԡкһƣֻøĿڵ


076:

кų˷䣬һ⣬˾סų˺֮ġ
ųڴϣбϣһŷ˿һ߿к˵㣬ʲô֣
кһ㶣ֻôԴصҽ
ŶųȻȤͻȻ´üۣаȵһЦСӳû治ϸƤ⣬ͦ۵ģǼ£۶ֱˡ
ųָк弸ŮЦǾãΣ
Ůһ׷תͷȥǰһ׷׵ͷ˵ûͦģ˿ú
ųŷ˿΢ЦȻˣкʹ͸ˣȥúһ
Ůһţһʱ֮䣬˭ҲǰҲ֪ų˵Ǽ٣ЩŹڵϵ
ôҵĻʲôʱ˶߷ˣųۣ
ǣӣ»ΪµЦأŲǰһŮϽص
ȥų˻֣һȵĿڴͷ˫󣬴
ǡŮһ»ⳤڸųߣҲû᳢˵ζǸܲ˷أ
ŵվû뵽ӭŵȴһȺǻţ׼ŻܣϣŮͶٵİסһаЦӲק˳ȥ
ǷſңǣҪңҪңԽԽԶųȴԹ¶һ˿յЦ⣬ԽԽ
վŶ͵͵һų壬ε̾һдһ֪ųΪҹͬҲ޿κΡ
ųôǴжĸ֣ϰ׵ĸ£ʼϰΪҲǸŭԣǵԼС뱣סˡ
ΰ״ʱڲУԭ˯˹ȥκͻȻ⴫һУʱ˹Ͻӵǰһվȴ˾˵һĻʲôȻô顣
⣬Ůͣ˺кοధǶܲˣ˿ûֹͣϵĶһŮȥµʱкһҧѪ˳Ůŭ֮£Ȼһƣкʱѻ˹ȥ
ΰһû뵽ǰŸսǺűˣ벻ǣȻһССк´˶֣УҪȥô˵ҲкԼԼǵ֮ˡ
뵽ˣܵ˲̵Աߣʰһִľͷ˵ĵͷŵƿš
аŮȻڽŷḶ́˿ûע⵽վһˣ֣ʱռűˣǵЦ⵲Ҳס
ΰ׽˫üҪ׼ʱֲУȻֻݾߣֹ¶ԼẦкӡ
󣬻ľҪȥǣʱȻҹȴһ£ľӰԼһϡ
عͷȻָΰףſڱҪгΰôᣬڣѻ˹ȥϽӣƤ΢Դ˻ΣűӦء
һϽعͷһ˾ʱˣָΰףʵ㣬˭
ߣ˵ˣҾҪҵΰסΰЦһӦһǰŮһ߿ҡҡͷľһߣ鿴кơ
ڣûʲôˣǱסˣֻЩеŮ˶ЩʱҲ˲ˣҪıǴ뿪Ѱ¶˵һѣ֪ųˣǰ׽Լ
뵽ΰײҵæű뿪
ڶһ磬׼ˮʱȴĿԺеĶǰ̽̽ǵıϢֻ£˵δֻǱ˹ȥ
ҵϽ֪ͨų壬ųʱҲ˲ϴˣЬ˳һҲǴʧɫôһ£Ǹأôˣ
²֪һ磬⸱ˡص
ȥŪ˵ų˻֣Ը
ǡǰǵѨܿ죬˹
ռΰ׵Ůһѣ󺰴еΰףҿΰˣ
ųһҲ޷Ȼǰ£˫ʵʲô˵ΰףʲôʱ򣿡
ڣᱡʱң֮ұ²֪ˡŮսս˵
ģֱǸų÷ſվӣ͸һҾͲţΰ׻ͷۣųץס


077Ȼʧ

ϣһҴʻšһӣʱ˯㡣
ǸʮͷһĴ飬˫ỮŴǰȥ
ΰվڴͷ˫˫֪Щʲôֻǽźڳ
˺þãת˴һۣʵң⸽оƹݣ
΢΢һ㶣еĶδֹͣͷصеģӣ԰󣬱ǴܵһСΪʯͷ壬ССĿջУ֪СǲǴȥԷ
ΰ׿Цҡҡͷ΢΢ͷЦЦǣȥӦ
Ӧΰûж˵ǰ߳Ƚһᣬǵʯͷ壬Ұɣ
áֵһۣҲʣű㻮
ΰ˴ֺ̧㿴ڴϵкҲʮߣ꣬ôһڼأ
ο˰׾˴ֻͨӡʱ˯Լһζ¶˳߽һĿˮɿЦ֣ҡҡͷ
ҹ֮£Ǿ֣ԼûоĻǲǾ˻أ
ΰ̾һڵǰ̧˫֣ΪǺ˱ӣ˭֪˵ƤһֻžȻ¶˳ݸһЦֻýĽ˽ȥ
ǣһᣬֻźƵģʱ¶СӵǺȰãȻˣⱻҲòˡ
뵽ˣΰװԹ˹һƣѵһߣϳ˼⣬Ҳʱò΢΢۾
һۣ͵ôӴָΰ׳Ծĵ㣬ôҵķʲô
ΰ̯̯֣ҡҡͷЦΪʲô֮£ѵһӡû𣿡ΰɻѵ̽顣
תһ룬ԴҲ벻ȻղѵĲʱôԴҡҡͷ
֪ʲô𣿡ΰٴʵ
֪һأҽʲô֣һԴ۾ȥúܡ
ΰ²òԭ뽫ȥȫĵطԼԹˣ˭֪ȻʧˣôǺã
ѵǣһƣȻʧ˲
˼ţüͷšһţòաǰºŤͷ˵ϲĻӦʧˡ
ʧ䣿˫ϴȻЩ⣬ôܣ
ȷʵˣģһչġΰǳЦļ򣬽űȥ˫Ŀ
ԾĻعͷߵΰףɸӣϸĹĦĶͷһֱȥԽԽ졣
ûУҪǿˣͲҪңһᣬȥԱһһǱȥʯͷ򡣡ΰ׵һ
ô֪ڿ㣿ֱ壬ת˵
ΰһЦȻұۣԸӦϢ㵽ûпңҲҪۣҲ֪
ߣûôаһΰǲ˵ô
ǲţԿңΰ׼˵
ôʵ
ߵȥóӣеĲ豭ҾͲ²һ˶ٸӾͿˡ
ŶҲáȤϽ´·ߣȻ߸ӣ˼һתŤͷȥƲһΰףȻۣȻһЦ㽫߸ӷϺ󣬽еıʵˣм
ΰ΢һЦ߸ȫ
²ˣŲа豭еĲµڵϺٴεųʵأ
߱ȫΰЦøˡ
ţţƫţҪըˣϽֵ£ǽֻһǴδУÿ˵ĶǶԵġ
ӣǷˣǰΰ׵òɻʵôô㵽˭
ΰ׻۾ӣЦպȻ֪˭ֻڣҲ㡣
һ㶣ԶĻ⣬ʲô֣Ҫܡ֪ǣΰ׵֣ǼõҪ
֪ʲôʱͣΰߵǰ㴫˴ҵһС㣬ʯͷ嵽ˡ
ãϾͳΰӦһűת·󣬱˳ȥˣҲȥ


078ؼ

ΰͳΨһĲƲʮͭ壬ݸ˴Һ󣬱˴ȻǸ󣬲ĸ
һ·˴ڣϷȻ֡ʯͷ塱⴦ΰȻĵ˵ͷ
ʯͷˣ
Ҳ̧ͷȥĿʵʯͷʲô
Ȼһˣ֮Ҫ졣ΰתص
ʲô£ʵ
ΰ׵ЦûлشˣҲûжʣֻǾĸ󣬴
ΰ׽˴ӣʯͷȻǸ۵ĳ򣬿ֵĳ̶һҲѷɫڴܣССľ¥һ俪ţ絹Ҳӣϣһ֮
ΰһҹģСľ¥Ϊ족¥פƬ̣űԥĽ˾¥Ҳ˽ȥ
¥Ϊ¥󣬴Уǵһ㣬һ͵ԲʺϴĿ
ڶ㣬Ƕ¥ֱдһЩȺ֮ˣаȡ
㣬ǶİᣬĿ˷ǸͨǴٹ˵ĳ˴ڵд˵Ժ˳
ΰһ߽С㿴šŲ˹õСҲüĿ㣬һЦλС㣬¥Ϊ㼫ҿλʺȥڶò͡
ڶ㣿ΰЩȻҲ֪СԼԷˣЦҿˣҲԷģƹģº˵
𣿡Сһ´üۣüǼƹǡòڣҪ
ΰһЦˣҲ֪СԼ˸Լߣȱż뿪м¼Ǽƹģ鷳Сͨͨڣллˡ
ΰһ񣬵ԵСеȡˣһ죬ʱɦɦ˵ǺðɣȥͨһǲϼĻҲΪˣˣʲô֣
졣ΰֻϱδ˵С΢㶣Цŵͷ¥ȥ
Сһߣļΰתӣ㿴ЦǹŹ쳣
ôˣЦտˣΰȡЦ
ߣڿˣ˰죬ԭ찡һ˼ۣŤͷȥˡ
ΰ˫ֱֱۣЩЦãСԣҲƽϣοͣʱ뷨Ҳ
û˵Ҳ죬ѵʲô𣿡ΰͷƲһۣЦ
ûʲôԣ˵㷳ٴη˷ۣתžƵڽ˲
֣ҵ𣿡ΰҡͷ̾Ϣţ»عͷȥÿ¥Сֳϲɫ
Сܹò״ſڵǣϰ˵Ӧһ棬ҪһȥλҪڴԺ򡣡
һĿϴӦҪԵʱΰȴļ򴦣Цû£Ȱɣȥ
ãǱ롣СЦһת̱˹쵽һӸǰ£ºٴ̧ͷΰѾС˵㣬Ҳ¥㴦
Сΰһż䣬ʮɫ۾ˣ˦˦ͷգգۣ۾ۡ
СһЦָӣһãһʹɫЦСϰȺʱˣ
ϰ壿ΰתСζЦϣȻһ˿ƣôоԼڤڤ֮Уȴ߽˱µݾأ
ȥɡСΰһƣΰױײײ߳˺üûлͷȻˣҪϰ壬ǺҲ
ΰ׻ǰţ䵹Ǻܴ󣬷·Զ߲ͷƵģһֱߣߵһȷǰԥ˰죬ƿ˷ţһţ㴫һƵЦҲ˹
ΰףþò
ôôϤأΰ׸жɻͬʱò̧ͷֻӱߣζ֮⣬һӣһһЦ⣬֧ͷһ˲˲ĿǰԹһ˿Ц⣬۽ǡ
ΰ׸оЩתǰǰӣʼЩţաࡪᰣ
ǰң᰻ƤƤЦⲻЦġ
ΰ׶ٸתϣʵᰣ벻ǣҾ¥ϰ塣
Ǻǣ벻أΰסЦţһƺڶƱ˾ƣὫƵǰ


079:û

ΰ豭ҡҡеľƣͷһСڣ㻺£תһƽᰡ
ǳЦţ΢΢һƳһصĽƱϣЦȻĵЦ
ЦʲôΰҡҡͷĿ
ûʲôֻ룬ôƫƧĵطȻ㣬֪㲻һԵأϵֽȣãЦһ⡣
ȷǺɣϣ㲻ڴ˵ңȴЩ̸˵ԵݡΰһЦ˵ȴȥȴʲô顣
᰹ЦֽҲ֮򿪣һҡӣһЦ⣬ȻҸ㣬רģŲţ
ᰵһ˫۲סϿȥŪΰβѣȵȻרڴ˵ңʲô˵ɣοҲˣʲôˣҺ㲻Ե޹ʵĶⲻרźʯͷңҲ㲻޹𣿡
᰽պ÷һߣɫҲվߵΰףղı仯ǲСҲٹĨˣǵϴҴӳɽ뿪֮𣿡
ǵãôˣΰһ֮£òվӣת
᰿ЦǴ֮ұȥ˭ֹ֪Ʋסԭ֪꣬в˵뷨ɲҪҲҪҵɱˡ
Ŷд£ΰ׳˼Ƭ̣˵Ժ׼ô죿
ΰףڿֻܰˣ᰽ץסļ򣬲סҡţֱҪͷҡˡ
ͣͣͣס֣ңӦô㡣ΰü̲סȵ
ʶԼʧ̬ɫһ죬˫ַɨһΰףڵֻͭܽϸϳȥ֮⣬
ŶһʱΰûϵǣͭаĿǣֻڣҲˡ
ǰǰ·һΣڷķǳƵһ㵽ʱŻᷢʱײϵģ˭뽫ɱ
ôأΰײȵ
ǣа취𣿡ᰴϣ԰ԼǻȴõĳĬҲԸԼأ
Ҳѹ֣Լ׷ǹʵģƾʲôԼأ뵽ᰱģû
ΰһ⸱飬ҲܣȻǺᣬȽϰĳ̫šüͷ򴰱ߣɫɫѰмʱʱԶˡ
ΰЩǣͷᰣʵʱмʱ
һ㶣ûϵͻȻЩĬ˺һᣬŻش𣬡ʣĸʱ
ã㹻ˡΰһЦƵǰᰵһЦ
ôа취᰿ΰϵЦݣЩȻжûЦأ
Ȼˡΰһ٣űˣ󿪿˵ֻǣҾһкڻڣմϰ壬ΰ
һ㶣Ȼδϵΰ׾Ȼ˳ƺ˰֮󣬷ſڣģһһ˺úдģ㲻õġ
ɴ˳ȥһṤ˽һ񣬵ͷΰףߣȵһȣ
߰ɣڵǲٵˡΰ̾һ˵
ţҲ롣ᰲٶ˵ȱ˳ȥΰȻβں
¥ݵʱС¥ΰףһѾס䣬ʵģôôڲų
ΰҪڣʱȴŤͷȻĳƺΪغһһûĺӣҸĸû̵ֱյģʾΪٵóƺһСɡ˵ţ۽ǺһĪЦ⣬ΰס
ʲô£˫ᰣţΰһ߰ͷϲôУôУ
㣡òУҪȴΰ׵һ˻ȥЦҡͷֱۣˣʲôνˣһǸɣǽģŹֱŤġ
ðңʲô֣һ˾
ΰ׼ˣ̲סЦǺãֻ˵һ飬ʵҵֽΰס
䡱һҲ޷˫ϴ𾪵񱻵ѨƵġ
ѽ߰ɣ᰿ɲȥʱɱúأ
ΰ״ӦһЦƹȥ
ֱΰ׵ıӰʧ֮žþûع


080:

ΰʯͷһžĿյϣһûʲôˣҲȽԶǻɽҰݡ
ΰ߽ᰣһۣ˵ᰣϴҸջ꾵𣿡
ڡ꣬Ͻͳջ꾵ݸһ֪Ҫջ꾵кô
áΰ׽ӹӣ˼̧ͷɫٹʱʱˣҲû᰷ʱôֻܾˡ
⾵𣿡ҡͷϴҲԸ顣
ΰ׺ǺһЦеľӣȥоȻֳ飬ӣڴܣᰵһһʳᰵ꽥̯һߡ
ᰴʧɫ벻Լ꾹Ȼܿѣɫʱ˼֡
ΰ׻֣Ȼվԭأɫ̾һ
ᰴʱ̧ͷܾЩʲôΰ׵ϸȥȴûǰͭżǰǰҽһ飬ûѰǰѽ
ûͭΰôԸأ뵽ˣᰳеΰףĽأôˣ
ôһ˵ΰ׻عǳЦ֣ͭˣһʱҲ
֣ͭôأҪ֪һ齣ҡҡͷֱţ֣ѽ
ΰ̾˿֪ţҲͣͷѹ͵ˣˣͭѾȥˡϣһɹѹصģͲҪˡ
š᰿һµҲֻˡôôడҪͭʱ򣬽ȴ֣ˣ֣壬ǵӾʹ˽ˣߣ
ʲôΰ׼üͷšһţ֪ʲôϽǰʵ
ûʲôҡҡͷ̧ţֱΰ֮ת
ΰ׳һۺ󣬱㴹ͷеջ꾵ʱİš
ʱߴһ磬ΰ׵Ϸңֲ֮󣬾ȻƼڵϣ˫ֳŵأͷǴڵأְ׵ơ
ΰüһовõ鷢Ȼ֮᰻̧ͷһȺɫûһ˿ɣһΰ߹
Ŀֱͣߵΰǰʱת˹ΰһֻô˿̵ǻһƵģûյƤЦȡ֮ģȴһı顣
˭ΰûкˣ֪ûõģʳ仰
ǷЦΰףյЦţΰףҶʶҾᰰ
㲻ǣǸ飡ΰҡҡͷһĿ
ҲգҲգҪ֪ռҵ壬û˿Իٵҵ壬ңЦţȴ֪ΰ˳˺ü
㲻ҪˣһͭԸ㣡ΰֱҡҡͷ
һǰȥЦΰףҪ̫߹ԼˣǰͭأôûϡҪˣֺαضôԶ
ΰ΢΢һ۽ǵʹȴƲеջ꾵УҪᰵڱƳҪȻĻҲܶˡ
뵽ˣеջ꾵Ȼȥһǿ⣬ǳĿ᰸ϽڵסȴûϵǿԽԽǿңֱڱƳ
鱻һſڵϣٶˡΰ״ϲΪŸϽǰȥ鿴ᰵƣǼ̽ȥֻϢŷġ
ΰôĴָᰵѨ˹᰿ΰ׸˻ˣΰףˣǸҪɱң
᰾кӰͶ΢΢̧ȴԽԽĶ飬ʱյվΰ׵¶ı顣
ΰףСģᰴе
ΰ׻عͷպú󣬴ӵʰᰵıӽʣҪһȥ
˭֪ĺӰһûӰ
ΰĴ鿴ţҲ֪ȥˣЩżתʱ򣬶ȴ׼
ԼԼģΰܸоˣŲǰţȴȻתһȥô˶
ûϵǣΰ׻һУ鴤ӣڵϣһ޵һЦΰףɱҵģͭҵĻǻϢľǣͣϢ
˵Щ㻯һ̣ʧڿռʡ


081:

ΰ׽Ž˫Ž£ϻָɫ밲Ȼת߹ȥ
ΰףǲѾˣ˫ֳס䣬ôҲԸɿŴʵ
ΰ׻عͷƬݵأһЦűҡҡͷ
ʲô˼ǣ˫ͷǰЩ塣
㲻ú£ȻʱûڣҲԪˣʱ벻壬ֻҪң㲻¡ΰ۽˫֣عɿ֡
á͵͵һЦ⣬ЦתʰϵıϵĺѪɺ󣬱սʡ
ΰ׻ȻĿű㽫еĽȻһᰣĽڵϣ
ΪʲôЩ⣬ΰôˣ⽣ǺúõΪҪڵأ
ҵĻʲôʱ򺦹㣡ΰ˫΢΢һɣҡҡͷ
ᰵͷԼеĻ̌ΰףȻʶЩʲô֮࣬˵ϡ
˼ߵߣʵǲǷʲô
ΰбһۣɫͳջ꾵ԶıȥȻУֳһƺţģ壬Уͣתš
ᰳԾס죬ʧ˳գգۣű㿴ΰףȻЩ֪롣
ΰһҲ⣬ȻһЦűͷ˵ᰣϴ𣿡
ڣҺһ飬ûж˵꣬Ͻͳݸΰס
ΰ׽ͷǰȥԣºЦϣѹסаԡ
֪ΪΣΰ׵Ļ˵֮󣬱ȻĶߵʱΰ˵ʱʱ죬ٵĽ⣬
һ꣬㻺£һˡ
ЩɻʱǱа˳ģΪʲôڻóأǰΰߣüͷ͸Ų顣
ôˣΰ׻عͷһ⸱飬Ͻʵ
ΰףиʣ֪ܲʣ˫еıʵ
ΰһЦ֪ôʣҲû̫ľ֮ɫͷãʰɣֻҪ֪ģҾͻ㡣
Ǻáΰ˵ģָѽʵɶ˳ȴ˿ãʱһ壬ϡ
𣿡ΰһתЦûãðɣ
𣿡Ȼ̫£ȻŴ̽Ͽȥ
ˣôңҿҪˣΰ׳һ˿Ʀ΢Ц˵
ιں˵¡û˵һ̣·ǰΰֻˣȻϷȴϲѡ
ΰƲ۹⣬Цݣսѱվűǰȥ
ΰףȥģ᰼һߣòվӣ󺰵
ûʲôȥѽΰûлͷȴش
һҵϽһСܵ׷ǰȥĸΰףιȵңҺһȥ
ΰͣ½ŲһЦô㲻ٴθ壿
᰷˸ۣҡͷ£ʲôֻҪڣʲôˣʱ򣬻㵲ǰ棬ҵȻˣ
٣ˣĳڵİΰҡҡͷûж˵ͷһ˦У͸һ߰ɣ
ΰ˵ǰȥȴЦͣײȥǺ󱸣Ҿǰˣ
ΰЦһǰֻϧǰ棬Ǹģѳ򰡣
һ仰˵һҭΰҲûû˵˵ȥеһɽͷ㵽鿴λãҵһεĵطȻֹѹƲѽ˷䣬ʱֻǸ鷳
᰾һߣûдΪ֪ʱԼﲻæģĬĬغ
ΰߵһɽԱߣǴնıԵǵȥ϶ɡ
ɽȥȴķһСĶڣȥҪȥʱֹסΰףҪȥܻΣգ
ΣգΰЦϵıΣ𣿡
˵ˣֻȥˣǰһȥ֮ҪС¡
֪ΰ׵Цһԥıȥ


082:ֱǰ

ΰһŽһץɽĵıԵ¡ڿıԵʱһСģһʯ䡣
̽ͷ˾ľſڵϣеΰףΰף
ͨһΰصĵڵϣ΢΢ɿǰѽȴĵˮУˮˡ
ΰ׸о̫ϽһԼĵطҺһʯϣǰѸжĽȴƯƮߣҲ֪Ǹǻ
ΰ΢΢̧ͷȴϷᰣһϲɫеΰףȵң
ΰֻõͷӦ
֮ΰߣ´һۣЩ֮⣬ĶãҲǷġ
ΰףû£᰽ŵʵ
ΰҡҡͷվıߣ˫Ϫ޿ɱĵǣû£ֻǣǰѽˮˣֻһȥǺ
㻹ʲô
ȷǣ֪֪ǵˮУʲôΰ׶۾ʡ
֪ҡҡͷǰЩĶоô֪أ
ΰ̾Ϣһ㻺˵а֮а֮ʧȥĹЧ
а˵᰻ȻҲ׹ΰ׿˵а֮Ѳǣ
ΰ׻һЦ˵а֮ˮǺˮзһȴġ
ŶᰵͷֵֻǣССĶȻд˵Чã
ȻɱС˵кܣÿɴأ㻹ִģô㳣ʶҲΰЦһҡҡͷ
һЦ㴹ͷȥȻ̧ͷʵΰףǶ᲻ӽӳ
ᡣΰҡҡͷ̾Ҵһûô׻ָģҲһӲܳʱǰȫģҵͭȻͲúˡ
ţҲֻˡ
ˣмʱûЩȥ֣Ц
ڻȥЩ̫⣬ӣ
ҪڻȥҪȵˣΰ׿Ц
һתűһЦɽǰתͷΰһۣЦΰףòһˣǽȥ浽Щʲô
ǣҿ㵨ԽԽˣľŻ㻹Ҫȥΰ׳һ˫ֱۣҡҡͷȻͬ⡣
᰿ɲԶܴ򷢵ģʲôˣ˼ǰִ˼ά;ðյľ񣬺òװ˶ľ˶ʱˬ֪࣬̽һЩ
ߵΰߣһֱҡ壬ΰף㣬ͽȥһۣһۣòã۾ʳָһίĿӣǿġ
ΰҪܸˣ˦֣һȵҪȥ
š᰻ص
кˮްˣΰ׼Կŵ
᰷ЦЦţһָֻЦ£ˮҲûŮֻҪ㲻ңҾͲ¡
ΰ׶ٸҡҡͷǰһָȥҸľͷڵϹģҲ֪Щʲô
ã㡣˵ţȥһۣվԭء
ΰ׺һܲˣҲӣڵѰţڣһѰһľ˳ļȼ֮һƬ֣᰻һЦ˹
˽ɽ߱߿ԭΪһСɽδϵԽߣȴԽԽ·߲ͷƵġ
ΰЩɻĴţֱǽϳ˹ͼ󣬱ͣϸǽϵĺɫͼͼԲΣ滭һ״ǽϽӶ˸ɫͼ̬죬̾Ϊֹ
ΰףʲôͼ᰺ʵ
Ҳ֪ӦǰĻЩϵΰȻǽϵͼ
Ŷܿ𣿡ʵ
̫аҲԻһ㡣ΰ׳һۣЦ
ﵽʲôطΪʲôЩ󷨣˳ȥü𣿡ӣЩ¡
ΰЦһҡҡͷףȥѣο⴦Ѿ󷨣ȥ㻹δȥ֮ǰ˵СɥȪˣ
ô죿
ֻһ취Ǿǣֱǰ


083:й

ΰǰȥȴ˫ֱۣСĽǰȥ
ΰƲһۣҡҡͷǰߡʱĹ۲ܣֻоԽǰߣܵĳȴڲϵǰ·Զ߲ƵģտһƬ
о̫Ծͣ
ٴͣ٣ֵĿһۣ˳䣬ʵôˣôˣ
ߣôߣΰ׷˷ۣȻҲ޿κΣоǱŪһȦУϸһ룬ٹ죬֮գ߲ȥ磿
ȻЩ£˫ץԼͷоͷ۲ѡ
ΰףû°ɣ᰼ˣҲܣϽʵ
ΰ״ʱս˫ҡҡͷ˵û£û£һа취ģΰ׾ͲţƲ˴󣡡
ǣ뵽취ģΰף㣡
šΰ׷̧֣ͷǽϵЩͼһɻǲǺʲôأ
תᰲҪҶǰᰵͷӦ
ΰǰϸ̨ͷŽ£ͼƶһ½ŲȴķǽϵͼҲڸƶʲôԭأ
˿˼ڤ֮С
ֱеһ̨ȴһӲ΢΢һ٣̧ſȥȴһ͹ʯ顣ں棬쿴ʯ飬ʯϰȥֻ¡һ죬ǽϵͼȻֵʧˡ
ΰһԭΪԳȥˣǰȻһʯţȻһԭֻͻ˵һضѡ
⵽˭µ󷨣ȫƳͲȥأǳˣ
˹Ҳ֣ôֳһʯţϽʵΰף⵽ôһ£
ң˭ȥΰҡͷһԾ˸̨ʹ˸ɫ˵߰ɣŸ
á᰽ѣҪΰҲᱻǣôǺأ
ߵڶʯǰʯųˮ͸ɫһԼԼģڶ
ΰףŵҪôȥʵ
ΰ˫΢һ󿪿˵Ҳֻ֪£ȥֲ֪ʲô֣ǰȫģõĻΣս١
ҲԣǾʹ⴦ɡᰳһۣʵ
ɣǳƵģƣҪƵģЩˣһҪȡʱ䣬֮ڣұҪȥΰ׿ˮʯţڡ
һҪȥǲҪ죿ᰵûʲôҪҪģпգ
ΰŤͷһۣתͷȥˣ˵ҲգﲻҵģֻԼԼ
㲻˵ô֪Ұﲻ㣡һˣ֪ΪΣʮΰ׵Ļʲôаﲻѵ᰻ãֻǻ
ΰˣҪģƿţ£Ժ˵ɣ
áֻõͷӦǵȥϵԽԽˣɾȵΰ㿴ЩôԽԽأ
ҿˣһĶСʲôҪƵġΰ׳һˮţ֪Ųƣ˺˺ü
ʲôأʵ
һµһ𣿡ΰǳЦ
˫ۣΰʵȻɣ
ôˣΰбһۣЦղŲǻĵ˵ʲôһ˹ؼʱ򣬾׵ӡţ
ΰף㣡Ȧһ죬ͿҪΰһǰܸˣģ͵ᡣ
ӻͳ־˹ȥŬŬ죬ˣס´ٲҵĻҾͽ㶪²ˡ㻹Ǵģôôأ
ίһѶе־һ߲һ߳ſڱտڴģ˭˵˲ܿˣƫҪޡ
޲ޣ㣬ҹܲšΰε̾˿ű㿴򶴿ڣڴȻѿһ϶ţ϶ȻԽԽ󣬴һȻŵ
⣬⵽ʲôôôѿָͷֻţĹֽе
ѿҲû⸱ѿΰ׵Цһ򴽽ǡ
¿ˣϽִıΰ׿ɲʱ֣Ͻץס֣ǱһƣιˣҲϣǲǹ㣡
ҵɲóԣҪҲȳģһ뽫ֳ˭֪һһΰҲôһȻ˫˫ڵء
࣡˵ĴƤһʱͬʱɴ˫ۡ


084:ȥ

ΰβѣæ̧ͷᰣʱɫҲ΢΢ź죬˹˵Ҹʲôѵ㻹ң
Ҫأΰ׸Ͻֲ˲죬ǰ뿪ĹԼһɫЩҵ
ᰶո㱻ǰĹŵվֱ壬鲻ͣĴתΰʵǴģôôģ
ΰɨһۣûлػֻǶǰĹ˼ʲôȫɫֻǰ쳣ͣ߻жɫŹ˵ġ
ֻɱͷǲܹȥˣΰ׵ȻһЦתᰡ
ʲôЩ£Ͻ˺üȴΰ׷סЦһʲôڣûʲôµģ
㣿һ̵Ů˶ǿסģ翿Լأ
𣿡ΰ׳ǰһָʹǰһƣƵ˹ǰֻһļһΰ׸ϽסĶ䣬ˣ͹
һϽʧĽ£ڵأ̧Ÿ߸ϵΰףƬ̵ľ֡
ΰ׶ҡҡͷЦڻȥ𣿡˵ǹһۣʱԴڸЩʲô飬һģŵԵÿɰ
᰽Դҡ˹ģӦȥˣȥɣΰס
Ҿ֪ûӡΰ׺Цıӣļ򣬽űǰȥ
վǰΰ׵ĻǴЩĲģֻǱƽһĽǸɡϣʤһΪֻˣܰȻ߳ȥ
ΰף׺ݵ΢Уţͷ΢΢µͣģֻӸǻԾ
ΰ֪ǹ﷢𹥻ǰҲûʲôþŵģȲȴŹģԼûκοԷҪԸһ׶ޱȵĶֻ»ϼѡ
ʹˣҲҪƴһΪֻˣһ·ߡ
뵽ˣſ㣬˹ΰ˸ڵ档ţ˫ֳſһͣǴ޵Ц⡣
ӣɻŭ˹ϵļʱ£ֱϳһ壬һѷޱȵļ⵶ڵϵᰴһϽΰ׺ΰףҪСģѵɲ򵥣Ҫ˾ˣ
֪ģǲܸġΰЦһű㻺ȣǱ֣Ц
Ҳ֪ûǺŰȻۣˣҲҪεŪΪֹ
ŵŵšٴδٴƶ˹ΰײҴ⣬һɵıܿˡ
˸գϽתٴ˹ΰƼˣٴһߡأ۵øġ
ſڵϣֱһҲˡֻ۽ǵȻΰף˫ݸŨЩ
һϲΪ۵ſˣ߹ΰ׼۽һ飬ϽֹᰣҪ
˭֪仰˰ģͷʱѾˣʱվ˹ǰŲҪˣ˭֪ﾹȻһԾſѪڣ᰺ҧȥ
һȥҲ²С龰ΰ׼òУ΢Ƭ̣ǰȥȻƿԼȴҧסš
ΰ۵öͷðԼһʹ۵õڵءᰳһĻҲǷǳ֡
룬Ĵӻͳذףߵ˹ذףҪﱳϴȥ
ΰ׸оһ׹ϽŤͷһȻذף֮࣬ʣµıǳԾᰰʹ˸ɫ˵ͷ
һصһ̣ʹ̱ɿ˿ڣΰֻоǰѣתģҲεòУ˳һ˹ȥ
ﱻ֮˲ٵѪ֮鴤һ£ûϢ
᰼ˣҲģųΰ߹ȥߵǰһ˲ٵѪʱֹѪĻͷˣ
뵽ˣϽ˺Լ·һǣ˿ɾٰŪһк󣬱ֻˡ
᰽ΰ׷һ·ϵʯǽߣ佫ϲԸɾ󣬱գЦŹ˹㿿ߣ˯˹ȥ
ҹ֮ʱᰱһ紵ѣֱ£ΪȡůϽΰף˫ıս۵΢Ц


085һ

ΰ΢΢գգۣ˶ôоԼ˱סƵģ˫۱§¿ȥȻɴ˫ۡ
Լᰣ˯ŵӣ͸Ų⵴Ǹ΢΢ţ·ЦֲЦסԼ˫۵ֽǰҲǣҲǡ
ΰ̾˿޿κεһЦֻȥˡֻǣʱ򴦴һɴʹ˫üһš
ʹԽԽӾһһ󣬺ܿ죬ͷϾȻð亹˶򣬵۳һۣ࣬ᰣ֣Һۣۡ
ᰲ˯ô˫΢΢ΰɴһֻýɿսĵʵΰףôˣôôູ
ΰ״ʱҲûжȥش⣬۽ǵ򴦣ᰶʱйһָ磬ʵǲۣ
ΰĳͷ
εĵͷվͷΪȥˮ˵ԲΰףҲǹģڻ𣿡
ûû¡ΰҡҡͷһ˿Ц
ᰴʱıˣ˵Ұ㿴˿ڡ
Сĵ˺紦Ȼķ˿ڲֹȬˣҾȻ֪ʱӡһģ·Ƶģ̾Ϊֹ
һᰳԾŵĿ紦Ľһ̾
ʲôΰЩ죬ôˣôö˶˵Ļֽأ
»ţнѽֻͷﴹڵϣһ֮⣬
ΰףң绹𣿡Ϊ°úʵ
ΰҡҡͷˣ֣ղŻ۵ҪôھͲأ
Ҳΰײף᰺ΰҲ춨ŮȻ壬֤ԺһΪ
ֻǲ֪кأ
˼䣬ᰶȴΰ׵ѯˣղ㲻˵һôûп
Ǻǣ㵱ȻˣΪ˿ӡϣһۣ
Ŷΰе棬Ҫƿŵɴ᰸Ͻǰ͵͵һۣСɣղΪ˾ңŻܴһ٣˵ףһǸɨǡ
ô֪ɨǣǺǡΰȡЦţȴɫһڣȻΰ׸ϽЦݣŻҿЦģ˱ˣҲȵġ
Цһҡͷһۣһ߽⿪ɴһ̾Ϣһ죬磬˼һˮȾ˭
ΰס죬ȻЦֱȭͷֹסЦݣЦҪǱңһش㣿˰ɣ
ΪʲôͣĶ˫ʵ
ΰҡͷ˵ΪʲôҲǴģСŮ⣬ͲҪˡ
СŮ⣿ըˣҲΪɴˣתŤȥˡ
ΰ׼ˣδǰοͷԼ紦ɢҵɴ˿һ̾ţԵޱȡ
һЦֻƿſʱȻɴ˫ۣ紦Ȼ̾һȻСȴܱ棬ֱƵĵز
գգ̧ۣͷ᰺Ȧ˹һһ㶣֪ʲô𣿡
ΰҡҡͷ֪ͷҧҲűӵİɣʵ˷ѽⰡ
ʲô⣬ǳȥ֮˵ɣѾһˣٹһ죬磬׼Ů۹ɣֻ˵һûκΣΰ׵ɫ˲ѿݺݵᰣȻȻվһߣǰȥ
ιɫ˭Ҳúίһ׷ȥ󺰵
ΰȻתһָе㿴ɫôˣҲ
ΰף㲻Ҫˣʹƽƭ·ģѵЩȫ𣿡ᰲĺ
ˣҲǣǣҲܿ࣬ʱҲǵѣȥͲҪˣ
ãȥҲᣬҪһˣ˼׼ΰһδƽһ𣬽Ӷıʵ
˼˼ΰײ֪ǺľȻԶԡƲۣȥش⡣
˭֪᰾ȻתվǰΰףЩ飬Ҫȥԡ˼ôҲϲˣ㲻ܲ
ܣᰣⲻ£Щ飬Ͳ˽⣬Ͳ˵ȥˡΰ׻˻֣תȥ˶εľء


086Ƥ

ΰתһ۲գĿ̾һҪץסʱȴһ΢
ͷһǵŲ֪ʱһһεĺ£ָ˵ɫҲ˲ˣϽǰǰһĻɰըࡣ
ô£ᰶţɻ󲻽ʵ
ΰƲһۣҡҡͷ֪Ҳ޸ɣ
ٴοƣ翴ͣ
ΰ׵ͷԼ磬Щôˣ
û¡ǰһۣʵΰףٿɲԣ
û⣬ֻҪ㲻ҵˣΰװ˸ղҲЩãڻ޵
һЦû˵ʲôֱǰɴȻ̾ϣ͸ŽɫĹ֣ḧǵΰת˹
ΰףǺÿ˵Ů۵ıˣЦ
ЦˣʲôŮۣһûɣܵУţҲΰ׳ǣЦ
ԭĺͼ־ûϢ᰷˸ۣ޿κεҡҡͷ
ΰ׶ʱЦһŶӣһЦ˵ʲôʲôôôѽ
ЦݣľȻЩȻǰվǰΰײò
ΰֹסЦݣŴʱһᰣһȣʵմϰ壬ôˣ
᰿ЦҡҡͷһָĶʣΰһһᰱǰһֱǽǣ˲á
ιôΰײôˣôǶƸеģŪ֪롣
ǣ֣Լģʵΰףϲ𣿡
ΰ۽һ飬Ƿ΢ЦϽֳ˳ǰ߳Żصúõģôˣ
֪קӣǰ˫ۣʡ
ΰһתЦǺǵĵȥ֮ٸ㣬𣿡
Уھ͸ң᰸ǰһͲȥˣΰ˫ۣȴֱϻ
ãȻ֪Ҿ͸㣡ΰ˫һҡͷ̾ϢʵӦˣֺαطҪ˵أ
㲻ϲ𣿡۽ǷỨɿ֣ʵ
֪ʲôϲ𣿡ΰûش⣬Ϊʵֱ̫ˣֱӵ޷ʣ˭شôֱӵ⣬ᰲǲãֻǲĲ˶ѡ
֪ϲҹ˼ȥﶼˡᰵʹͷԽѹˡ
֪ͺã磬װµġΰ׵۳һۣתȥ
ΰס᰻˵ЩʲôΰѾЦתЦˣ˵ˣҪģץʱ䣬߳ȥҪȻºϸϲȥ
áᰵӦ£̧ͷʱΰѾߵʯǰ̧֣ʯϣʱɴ䣬¶˳ͬʱһɲɵģϡ
漣ҲڴʱˣžȻ˱仯һһʧǰһ䣬ڷǰ
ΰ׳Ծ̧ۣżϵĽȻЦԭĹؼţǰЩͷˣԼһЩҳֻӹҳɨٻӣȻķڷһƤ
֮࣬óƤչһдһЩ壬ӣһЩġһüͷ˰죬ҲȻ
᰺֮£һɴ˫ۣתʵΰףдʲô
ΰҡҡͷ¶֮ɫصЩҲԺлҸ˷һ¡
Ҳá᰻ͷȥȻķ֣ԭ߽ĳڣ֪ʱѾ¶˳˵ıסĲӣеΰ㿴ڳˣڿԳȥˣ
𣿡ΰŤͷ濴˳ڣҲһϲûע⵽ᰴʱ§ĲӣҪξжˡ
عͷ㷢һ˲˫ְᰵСϣҪֿᰴʱһ۲գĿʵΰףȥ֮ǲϾߣ
ǣ绹ڵңҲٵȥˡΰ͸һɵǣ̾˿
˭֪ȴʱסӣһΰס
ΰ΢΢һ㶣о֮ʱĴѾѹһһ֮дŻּ΢˺ҧ


087:ǰΧ

ΰ΢΢һ㶣û뵽ôȻƿӣ˭֪ȴԽ§Խµ˿ûзŻ
û취ֻ÷ԼһᣬǷſͻĳ죬ʱ¿ˮ
ˣΰ׸Ͻǰߣһξ֮ȵᰣ߰ɣҲ֪ôˣ
һᵽСӣᰵɫѿ֪ΪΣСûһ˿øУһ㳤˴һܡ
ðɡᰴӵһۺ󣬽ű㳯ȥ
ΰ׼ˣһסؿڣҡҡͷȻҲ˳ȥ
߳ɽΰ̧ͷɫһ˿ۿͿˣ֮տֻʣһˣôܲżأ
᰻ͷ˵ΰףȥȻ跻˵
áΰ׵ͷҲֻˡ
ǴһЦ⣬΢΢ЦţϿһԾɽıߡ
̽ͷſıߣЦΰףҪҪ
ΰ̧ȥ浹Щ߶ȣֻԼȥֻǷ飬ծûծѻ
һЦˣ鷳˺ϱˡ
õġסЦݣݵ˺󼸲˫ֱۣ
ౡһһӰڿնµΰףȻû֣ͭȴЩ书ӣһɽĶѣѲ
ΰסϲǰ˫Ц⡣
ΰ״ʱȹأһϥڵϣʰƣһЩǷơ
̧ͷƼᰵģģԭ欶˵ģ˿һȻסһ㣬ûпڡ
һЦ⣬ǰ˴գЦΰףô˼ң˼ҿǻẦߵأ˵ţһɬı飬ʱһת͡Ц
ЦʲôЩջתŭ
ΰ״ӵվƣ˰ֵˣͱˣһ֪Ϸݵ̫ˣ
Ϸһ㶣ܿ㷴Ӧ⽫һ棬еΰףվס
ΰ׸߳㱻᰺סҪͷʱϲ֪ʱһ˫֣סɦ
ΰ΢΢Ŀȥ˫ֵᰡûиȻԼɦҪܿʱᰵȴûзſȻݡ
˫ƣץס֣΢΢һЦ֮󣬱ٿת־ٸ֮Ҹ̽ȥ᰺ǺЦţǰȥһֱܵһ²ͣסŲ
ΰ׸ϵʱѾ׽ס֣һ߻ĵ㻹͵Ϯңڰ˰ɣٺ١
ᰲûɿ֣ԽԽˡ鶯˫һһ˸ģʱգۣЦڵܵģôô
ΰ׸оһȻ˰֮󣬾Ȼ̧ӣ᰾Ȼڴʱ˫ۣǷһ˿΢Ц
ΰ״սĴ棬Ʋۼ䣬ȴƼɫü΢һ£תսߵˣˣǻȥɣ
ۣЩԹ֮ɫΰױǸһЦЦҡҡͷתǰȥ᰺ݺһţֻüӿŲ׷ȥ
Ȼص跻ǰ֪ʲô˸ΧסˣվŲٵĴΰᰴʱǽǣһУһۣ˺֮ɫ
һ˴˳һ׶飬ϵɱأһԷ̵ĸ跻СսսģһҲ
ų壡ΰ֮£СĽг֡
ʶ𣿡Ťͷģʵ
ʶΰ׵ͷһۣ˵һ·Ͼ׷ɱҡ
ŶݸЦĳһ٣˵ǽ㽻ȥ᲻쵽һͽأ
ΰװԳһۣЦҡҡͷᰣͱŻˣΰҲŴģ뽫ҽȥھͿԽȥˣǲµġ
ЦЦһֱۣ뽫ͷȥ˭֪ΰһɫû֡˵ű㽫ֳ˳ת۶ų岻
ҲЦˣսߣҿЦģٶǮҲὫ㽻ȥģΰס
ʶࡣΰ׳˳ǣתʵô죿
šü˼һקӣŽȥǻк𣿸
ΰײδ˵̧ţ˺Ժ


088:һ·˳

߽ԺԺżм䣬ڷһԲϰڷŸɫġ
ΰ׵ɨһ۱ƿĿ⡣ŤͷһЦȥ
ƿţһȥֱ¥ˡ¥֮ΰ׸ո£ǰһֻӡһƣðȲ裬ŵż˿㣬ıǡ
ҵģΰ̧ɨһۣʵ
ȻһЦѾ豭ݵĴߣЦⷿﻹбԼȣҪιȣ
ΰɫһ죬˼һЦϽӽӹ׵Լȣͷ㡣
ǺǡЦһһԵϣһ۲գĶֳһЦ⡣
ΰһڲ裬ת۱㷢ᰵ۹һֱͶ˹΢΢һ񣬾Щ̫ڣ֮󣬽һԣתʵˣأģ
ȻȻһᣬվһĳȥˡΰһɿЦҡҡͷ
һṤᰱˣһīɫۣŵˬ˲١ΰ¶Ц⣬ЦЦ
һ߽㿴ڸλϵΰףϲȲǰ˵Ľеΰףˣ
ǰһˣΰһתǱ߿ȥɫڳ˹˵ֱӱ˳ȥ˷š
ֵĻͷһۣҡҡͷϰôˣô̫˵ӣ
⻰ΰסˣܲ˵İɣƻһս˸⣬¿ڵҪ˵£ųʱ跻⣬ó뿪ҪȻĻǲŹģҪ֪ϴε£ҲһִٳɣҲ֪ôԸ㣡
˭ų壿ЩȻʶ˭ųİɣðأ
ΰ̾˿˵ųϴ㷿ᱡĴҲѹ֣ʧˣǵҲ
һָܿɫһЦǣˣô죿
İɣһᣬҲ뿪Ҳ̫ʱ䣬һҪ졣ΰ׻˵
㵽Ҫʲô飬˵ܲܰ㡣һԴۣЦ˵
ΰ״վҡҡͷ飬ֻԼȥ죬ܼˣʱҲˣԺһ֪ͨ뿪㻹뿪ĺá
ʹͷ˼󣬽ͷ̧𣬶˫߼󿪿ڵȻˣʲôʱ뿪
ߣԺԻ뿪ΰ΢΢ף˵
ðɡ̧ͷһۣʧת˳ȥ
һߣᰱ˽һܵΰʵΰף㵱Ҫߣ
šΰ˵ͷֵȥһȫĵطɣסҪųͻսթ࣬ҪСġ
أ᰽۹ϣʵ
ңΰӭЦһȻ뿪ˣ鷳մϰ׼һƥҪϻشȥ
Ҫ뿪ᰵڸһܣ³һãȻľҲΪˣһ·˳硣
ţҲءΰӦֻһƲܿƿĿ⡣
ȥš¶Цָ˵Ƿ欵顣
ΰǳЦҡҡͷĿ˳ȥ
ᰳɫĲйһõģ߲ͣ˵ʲôõӦ£һСܵ뿪ˡ
õĺܿһ񣬹ӣѾãںԺڷǸСҪ𣿡
΢ЦŰ˰֣ЦߣҪҪ죬ǸСӣԻͣ£㽻ˣҪǰ£˵ϰ岻ڣ
ǡõĵͷصűȥкȥˡ
Ƶת¶һ˿ĵЦ⣬̧ŽŲŸ󴦡
ΰһת˽һϲϽ˹ʵô鶼ˣ
ǰˣԸ飬ĸҲأᰳЦţЦݣ˵ΰףûˣ߰ɣҿǸų壬Ҫһᣬˡ
ˣôԸأΰЩһǵĿ
ڲŹ˼ңǲ̫˵㣿ȻһƦЦݣתЦ
ΰ׶ĵ٩Ҳֲˣ˵
ѽźˣͷİɣţ˵Ұ£ģ
ãҾˣΰЦһҪ߳ȥʱȴߵסֱۡ


089֮

ô㻹𣿡ΰתŲʵ
ᰳһ˿Цݣ˵֮ǰ֮ǣΣ
֮ǣΰײ΢΢ѿ֣ҡͷˣһҪϻȥأ
ûȤҿЦġ᰷֣ƲۣȻܲˡ
ΰ׼ˣҲѴֻ࣬ǰļ򣬰οˣʱҲˣһץʱ뿪ĺã£Ͱˣ
áȻίǲòʵĮĮת˳ȥõһΰ׳ˣϽĻȥ任һ·ȥ˺Ժ
ԽԽԶӰᰳ̾һ
һᣬõıˣеǰûڣᰱ㵭ˣ
ǣѾ뿪ˣõĲʱȻɴƤ͸
°ɣ᰻˻֣õգæı¥ȥ
һ´ǣЦһߵһǰ̧һƣűӦ򿪣˽ȥ˳˷š
һ꣬һۣǰлһӼ棬˲Ĵš
ᰱ˫֣Ƥ΢Уŵ߽΢ӣʲô飬ô棿
Ȼ걻ͻȻһ̧ͷ᰺΢΢˵ֵۣϰ壬㲻֪ˣ˵𣿡
Ǻǣ֪ǳЦҡҡͷ˫֮һգҪһ£ΰѾˣߵʱǧ̣ҴȥһȫĵطųĻˣ˶֪
⻰˵ģ˫ɻ飬Ҫ˵ΰᰴŵģ仰ôԽԽζأ
Ȼ˵ģ˭˵ֻΪ𣿡΢Цȴһ۲գĳеζ÷ǳȷ
Ǵ֮ˣЦվתᰣͷϰˣ
Цų˹֣ɲסЦݣ֣űָָͷûж˵ʰ˰׼һ뿪
ʱõȴ⺰еӣһų´󳳴֣һ˵ĶҪһ档ҪӲȥĻ˵˽ˣ
д᰺ٶŭһŭҪˣһصĿǸѾˣȴڷʱҪȥҽ֮뿪
ãҪСġһų£ɫһü¶һɵ֮ɫ
šᰴ߳Ÿ󣬱㳯¥¿ȥȻЩӣӣӣǶģŵøɢӣϯľ¥ֻʣ⼸ŵĴš
᰻ǰ˫ִ棬΢΢һɨ˼֣Ц֪һ¥һϷ룬ʲô˼
վڵµų˻񣬵̧ͷһƣȴһվ¥ϣ˫Ŀ͸ű֮ɫĿ
һЦת첽¥ݣǰɨһۣ̾¥ϰ壿
֪кδͽ̣ÿһۣΪֻ¿ˣ̲סȭ
ų嵹һЦζĿЦ㲻Ҫᣬ¥ֻһˣҳӵġ
ҳӣָָ¥ЩΰʣЦ¥µİ裬ѵԼݣԼ𣿡
⣿ųƲĳȷʵǹҵģ¶Σ˵ЩҲ̸ֻҪҵҪҵˣԻ뿪
Ҳأüʵ
ųһ٣˼֮ſڣҲҪҵˣ˶ٶӣ
⻰˵ģ֮һЦųǰζָڣɲܷڣ
ģ˵Ļûзڵʱ򣡡ųһ˿ƣҲĻҲ⳥ģֻȴ֪ϰ壬ɲǸƵĽɫͨƱˣҲúúõһˡ
ȻûкԵųһƣҲֻһЦתȥǼ䷿ȥ
ųӿ˽Ųȥǣ˷һˣȴ㽫°͵
ᰣҡͷ
Ϊ˭Ц


090:ų֮

ңų˻񣬺Ȼڵӣ֣ҪŶȴֵ£һЦô˵Ļѵ𣿡
ʲôųһתȻٺһЦ˵˵⳥飿
ĵͷ˵㿴ҵЩССӣǳƷһͨҲ˵ǽҵĿˣһ֣ʧ˶⣬ͺúõһɣ
űЦţбһ˫ĿĿƵɫ
ų꣬ȻѹŻȴ÷̧ͷһᰣתЦǺǣϰαôĻأ㿪¥ҲһʱˣҲ⼸Ǯģվʹ˽´»ˣС»ˣպѴ˵õųأ
ЩȻЦջֱ֣ǰһ˿ζЦҡͷ֪ǼƷְ
Ʒӣֵųˣͷ˼һ˵ƷֻǴ
ЦøˣӣֻڵˣЦֱų޵ݣʵЦʲô
ߣЦʲôð죬ᰲֹסЦ̧ͷų壬˵ǸССǵŮۣҲУ죬Ҳ⣬Ҳ⣬Ȼǰ뿪
ôĵӣųȻǰһƣһģȻ˺ü
ų̤֮ɨһ¥µ֣ϱǰʵŴˣкηԸ
ųתƲǼۣԸϰ徹赱ŮۣǸҽ׽ѺؾǣϷ䡣
ǡǰҪȥץסᰣôôɵվԭץס˫ΣյһУЦץסңûôףƾǣ룡
һ㶣Ȼûһ˸ǰȥųȴŸǲҪҽǴ˲ȥץ
⻰һǲҵֻ⬣ҲҪȥץסˡ
ֻûӣᰱɵһܣɵĶ㿪ˣһЦ¶һڰЦץѽ
Щջ𣬸ϽǰҪץס˭ֲ֪֪˺δڻͷʱȴ˷ϣ˫Ȳʱĵǧ֪жˡ
ų尵ûã˻ֺǱԾ£ųȻǰ׼һƽȥ¡
һȥ˵ҲǡȴŲæģȻ̩ɽ۳ų壬дż֮ɫ
ųһ㱻һУһֻȴץסǰЦų壬Ѱֲñˡʵ㣬ˣұضԳζ
˵ΰףųȻЩ׹ͨʱѾ̫ˣӾȻڿն᰽һף¥¡
ļ֮󣬲û
ᰰۣŤͷ濴ȥµųŭһ˫ĿѪԣĿܵıս˫̾Ӵɻɻ
㣬쵰ȻɱŴˣһָᰣ
ЦһһԾߵǰ⼸߹ƵƵˣһֵʧ㣬ô
ôЦЦ˵ղҲˣȥģ˵ǲǣ˵ţ΢Уǡ
Ա߶ŮˣΪ˱ֻõͷǣŴԼСĵȥġ
ǣӦ֪ôˣţصһ¶һ˿Ц
֪֪ȥ֮ǻͷϰ޹أϰ壬ڿ𣿡
ԡĵͷ¥һɨߵʱ򣬱˽Ŵ˵ʬ̧ߣеΰڷãǱ뿪ˣ
ǣСһհ졣۵Сۣ亹ˣҲΥҴ¥󣬽ˤη֮ź̧ųʬ뿪ˡ
Цҡҡͷ̤߽ķ䡣ȥһʱϻèƵģһ㶣ȻЦ
Цʲô״ƲίúܣǰͣҪҪһһ⸱𣿡
ãҲԣȥ˸ˮϴɾ󣬱߰ɡֹסЦ֣ص˵
ͷȻղŷ쳣ϽͷʵǸųأ
Ѿˣᰲ䲻ȵĻص
ˣȻڵ֪ηӦ
ȴڴʱ˻ֵ񣬾͵˸ˣûʲôþȵģϴɣ
š


091ȥԺ

ݣݣݡҹһƥɿļţŵϵϵŮ¶һ˿븩ӣһ߶һűӣƨɴסš
ΰףҲмʱˣŻصȥɫѺڣҲرˣֻҼҿջסһٻȥ
һᣬڵ˳ŴȻŹرˣĳҲƲҲȥ
ΰ̧ɫһתͷĿջȥ
ʹڣŮϰ԰ţȻǵĵЦ⣬һߵϰ׵ϰףǲȢĺӣ
ǡϰ׺ЦͷֵϣѾǵʮ˱ˣϷİɣ϶ϵӣõġ
ţ֪Ů̾һֵǣоرĶ£ԼԼܸоʧȥʲôƵġ
ϰǰһЦϣ¶ģʧȥʲôأˣҲȫǻϵġ
Ǻǣϰף˵ֻǣȫµȫ޵ǰҲ࿴һۣӦ֪ҪʲôŮһϰף
ףϰȫףϷģϣϰ׻֧˼ȻھƱмϣʱ벻ͷҲУΪ˻ϵˣȻԻϰ˳ϰ˫Цһ˿⣬գ۱š
Ůһ㶣˵ǣ֪أ
ϰҡҡͷģҪ֣ʱֻܽƸͿˣˣֳѣϲްֹʧ񲻣ֶΪ
ȻΪ޵ĵ֣ã˵İ죬ϣʱȫȫĶԴޣޱˡŮĵͷԶе¶һ˿Ц⡣
Ȼϰ̧˫ЦһҲеУȴһ˿ơ
˹һᣬԻ޹ϰ׽˷󣬴¹ȡһҩۣһģյЦ磬ĺӻںأһ㳢ʹζ
ڶ죬ʹڣ͸ϲ֮ɫǽͷһյյơ
ʱϰһߵеǰغǰŬŬ죬ƶ˽ȥȻ˼һᰲȥĵطסҪ˼ơ
ǡ̽ӹӣûжʣŶ롣󣬹Ȼ˼˳
˼˿̽һüͷ̧Ƽϰףüͷøˣʵҳʲô£
û¾Ͳܽ𣿡ϰ׻һЦ˵ϴλףҪȻΰҲôױץס
㣡˼һ⻰ʱˣתҪط˭֪ϰ׸Ͻס䣬Ц˼ôôԼأһû˵أǵġ
˼ת˫͸֮ɫл˵
ãҾͲˣҲ֪Ů۴֮գκ˶ŵģҽҲûʲô˼ǽ㰲һ޹еԺͲסȥˡϰ˵
˼һᣬ˵뽫Ūȥ
ϰ׺ǺһЦȻ˵Ҳ֪ƷڱΣ޹ţǲĻڰȥĳԴסУԻᰲ׵ġ
ס˼ôû뵽ϰ׸ŵľȻƷϢһʱ֮䣬ûлػ
˵˼ԺҲСסһ˱㹻ˣǻ⣬ҽŵ޹ɾûˡϰ׷°ۣͷ˵
˼˫΢΢̧֣㲻˵ˣڱȥֻǣҲϲҡ
ϰ׸˵Ƶãڱ߰ɡ
˵꣬ϰױ˼ȥԺȻйŮС̣ԸǺչõ֣űҴ뿪ˡ
Ȼ˸»˼Ķʱû磬ǵ
΢΢̧ΧԼߵŮ٣еƷ˫΢䣬Ŵӻͳϸ˰죬ģĬ첻
ҪȥһΣ˼վһŮ˵
Ůˣŵ̧ͷͰ˵죬Σ
Ҫظڶ𣿡˼Щͷˣ͸壬ü
ŮٸϽͷصūŲңӣھȥ𣿡
ǣǰͷ·˼ӦűתŮ١
ŮӦº󣬵ȱ˳ȥ˼Ȼβ󣬲


092Ҫ

߽Σ˼˫üһԵĶ䣬͸ŲĿ⡣
һˣϽǰͷĳˣʲô𣿡
˼ǹ𵭵Цݣָ̧еƷЦȻˡ
ǣˣ롣һ񣬱ǰţ˵һߡ
˼ǳЦ߽ڣ۽⴦ǽڴϴͣһЦŵ˽Ųߵǵǰ
ƷоӰڻζ۾һȻ˼ȵǰ˼ӵɫҡҡͷ͸ű䡣
ʲô
㡣˼һЦŽתڵϵСƣЦһ㣬ʵôˣ
ߣٺģȫǰͣҪǽƶŪưͣ⸱ղϣҲսߣҪǻһ֪㣬ȥһܾһ
ƷͰ͵ϣһ˿֮ģֻǣ̫߹ˣǼǱĶҩ
˼꣬ûж˵ֻǰ鿴ƶĲ飬ɫ쳣ѿҲŲϰɫ³Ծ£̽Ķͷ̵¶ȴģ˵ľ̡
Ͻջ֣һƷЦƷǱˣһԸȥ򣬿ǻ㣬ǾͲһˣ
ΪʲôƷֱۣŶʵ
ӦúǺԭɣ˵ţ˼ӻȡö壬ǰ
Ʒһ˭֪ȴ˼˻ȥЦƷƷ˻Ӧ֪أΰײģҲϲ㡣
˵ƷȻվһָȻҪҵ壬ԭһλģ㣬Ҫ㣡
Ʒ첽ǰ˫סĺ˼Ͼ书ģһ˿书Ҳ÷򣬸С
һһЦ󣬱ƿĸһơ˼ЦҸ㣬ĶòҪȥȻ޷ܵġߣ
˼ɨһۣ˳ȥ󣬻䣬ҪС򣬲ȻǲŹǵġ
ͷӦţԽſڣű㷵ηڡ
Ʒĵڵأʹգʳ֪˶ãСߣǣڱסӵͬʱСƵѳ˱״̬
Ʒʧɫһֱҡ壬һߺСƣСƣ㲻ҪңСơ
ò̫ԾϽ˽Ǽһ̽СѾˡ
ҡҡͷ̾죬Ѿˣ㻹ǳӣ㰲ɣ
Ʒ𾪵̧ͷţСһֱԼģΪʲôԭԻģΪʲô
һУ͸ηԶԶ
һߣȴϲ󣬴ŵƽڲʣ͸һϲζ
˼վűߣ۶ֵеУǹһ˿ζ΢Ц૵磬ΰ֪մ飬֪᲻أ
һᣬȤҪطȴȻһ鶯ת˼ºһЦͣ󣬾ȻŲҴҵеиȥ
еУŮ۴ʱڷУܾһеӦ꣬ר磬ң£۽ǶϵľƣԵЩ
󣬻Ǿ˾ƣıе˾ƣԼıе
֮һЦƱ˵޵Ĵ֮գ޸һ
Ҳȡ絭һƲɢȻƻֻ¶һ˿˸֮ɫ
Ů۹⽫Ʊʹһģһ̧ͷǰŮۣһϲۣҲʧΪһÿŮӣǶȴϲ
磬ǺⱭƣޱ㲻Ϊ㣬Ҫǲȣɱ޻ҷƢŮ۵Ļ͸¶һвζ벻ҲС
ΣֻöƱŮ۳һ˿ЦݣǺãֻһ˲С
ãֻһŮ˴ϲ˫ӶеľƱֻϣȥ
һڽⱭƺȥֻǺܿ죬θﴫĸоһֱϳ壬ҵһ˿ͻƿڡ
㣬ھʲô𾪵ָе
㲻ú£ϰһЩٽĶ֪ǲǲͷġ磬֪жϲ𣿡
ŮһǰӣһӴ뿿ȥɻǿƿԼͣŤ壬ܼˡ
㣬߿Ҫң


093

ŮЦ磬ͲҪˣǵĶҹӦúúܲǣ˵ǲǣ
˵ţ˫סĿͷҪȥ
ԽԽŮۣûɵģȻЩķӦԽԽ޷Լͷ˫ȭȴ
ŮۻһЦͷۿҪ촽⴫һ죬֪ʲôüͷһֻ÷ſ磬Ŷ
ȥһſڵẓ̇ȫᣬôڵϣ²ʡ
ֵʱǰͻȻһɨһᣬָƽ
Ů˦˦ͷǰȥȴһҲûС׼˵ʱһЦ⣬ƮƮģһ˿Ϸʣϣþò
ŮۺȻһϽعͷȥǰһͷϷӭƮֶЦЦĿûһ˿¡
㣡Ů𾪵һָɫһ䣬ΰףôĵӣҹʹͲҽѺ𣿡
ΰһЦʲôµģеĶˣ㣬֪Ҫüֺξ֮У
㣡Ů۱ҭ˵Ŀ΢Ŀתϵ磬Ѿ̯ϣ²֪
˳Ů۵Ŀ⣬ΰ׻ͷȥȻϵ磬ݺݵŮۺ󣬱˹ȥһַͷһỽ磬磬ѣѹ
ߵĺ˲佫ǻ˹΢΢ۣǰΰףоԼξУſỽΰףǲΣ
ǣǣ㲻ΡߣҽȥòãΰգգۣƤЦ
ãҳȥʹǲȥˡ˵˵ţۿᶼˡ
ΰЦҡҡͷ־ȥˮ֮̾˿
Ȼڿޣ۽ǵ⴦һ̧ȥŮһΰһذף׼ɱ¡
ȣеΰףСģ
ΰһϽͷȥȴŮ۵ذ״ۣѪʱŮۼˣذףвΰףʶ࣬뿪˵һһ
Ҫǲ뿪أΰĵ
뿪Ů۽ذлһ¶ȣ˵뿪Ҳߣ
ԲΰƲƲ죬ת˵ۣҪ鿴ơ
ˣϽ۲ѵǰÿһʱ𾪵Ŵͣʲôΰ׵紦һһƵģ˲ɪ¡
⣿𾪵˭֪ΰ׳ҡҡͷűʹ˸ɫ⣬ɫǰ˿ڡ
ֵǣղŲǻѪôһ᲻ȻһѪҲûЩΰӦҪȻǲļϵġ
뵽ˣĶ޾ĵǣΰȴΪ⣬ļߵõģߡ
Ļֱͣ壬ʱĥš
磬ôˣΰоֵʱץס֣ѯʵ
ŮȴʱЦΰף㻹ǱҪһŮˣķӦǲһأ
㣬㾹ȻҩɣΰЩȻǵǴΣҲǱ辴ҩʧһΣ˵ʲôҲñ緢
ٴεۿȥʱӣѾ޷סԼˣУȥ˵Էٵġ
뵽ˣΰҲ޷˳§Ĳӣ޲ð
磬𱧵ôҿ͸ˣΰܵĿţ̧ȥ
Ůôô뿪أһЦӶеذףⰵΰף£һߣ
ΰЦһǲµģҪߣһߣ
׼ɣŮҲٶ˵ذף˹ÿһֱҪΰҪס磬Ѿ˺üЩ⣬ؼҪȫ뿪ĺá
ŮѾڱŭıԵ߬еذףͻȻǰץס紦Ȼ˺һƬ½ǡ
ΰ׼ϵĽͼҲڴʱʣŮ۵ǰɵۣԾָŽôһ
λλϣĻλԶǺΪ֮ɣΰƲһۣƹӱҪ뿪˭֪ŮƽĵĻԽԽԶӰȻһذ׳ȥ


094Ƿҵ

硣һŮ۾Ȼһ˳ȥٴʱ򣬻ΰ״̹ȥ֪˭ڴʱ˵һ䣬ϣƷ˵ȥɣ
ΰҲһ㶣̧ȥ˼֪ĸ˳Թ޺Ͳʡ
ô죿Ůָΰףʵ
ǻŵù˼ǽңʱȻһ˼һЦص
ã㽻㡣ŮҲ𾪵Щ˸ͷҴ뿪ˡ
˼ΰ׿ã䣬̧˹е磬һ֪Ǻζתʵΰף㵱Ҫ𣿡
ϣ㲻Ҫֹҡΰ׿˼͸Ÿӵɫ
Ǻǡ˼ЦһģҲȥֹ㣬ܴ뿪ҲѲ˴Ĳ׷ɱΪһ磬ֵֵã
ֵãΰصĵͷҲǲֵõģΰ׵Уȴֵõģ٣Ұˡ
㰮ˣ˼ЦţתЦأУѵһͣУûҷϡ
˼Щ飬̫ӣԼʹ൱УӦֹһ㡣ΰ̾˿֪ӦθֻͣԽͱԽҡ
㰮𣿡˼ǰһ˫ʵ
ΰһ㶣βŵǴ᷿ʼ㰮ˣ
أ˼ץסֱۣһ˿ϲ
ڣΰһ㶣ʱӳһ̣˼Ůô׽صı˫ûлش
˼ô᲻أĺЦҡͷŲΰף߰ɣ
ΰ׻ſۣԾϷߣ
ǣѵΪ𣿡˼˫øӵͳ
֮ôŮ۽һͬ뿪ĺáΰɨһۣĵ˵
ߣΰףӴ֮ûκιϵȻѡ磬ûκιϵ˼һۣתԺȥ
˼ΰ׻ͷȥס
˼΢΢Ʋ¶һ˿΢Цͣ󣬽űת뿪
ΰЩãȻ֪˼ʲôоֻĶµûţŲȣڵءǣȴݵж˶ʶȥἢʶˡ
磬ʩչṦзȥ
ԺŮ̴۵Сۣ۶ŵˤ֪롣
һصԺ㽫еĶ˸ɾű㵹ڴϴʹ˭Ҳ֪ʲô飬ȻֻĬɨŵϵҡ
˺þã˼΢΢Ҳ˲ᣬһվǰŮǣüͷ΢壬ҸʲôȥҴˮҪϴ衣
һԸЩŮæӦţŵܽܳæͣŪ֮󣬸Ծ˳˷䣬غ
˼ԡͰߣ˻ˮ¶ȣĵͷȥһԡͰڣůˮУı˫ȴͻȻ۾ΪһۣͻΰȥΡڣҳö壬ΨһĶˣֻڴʱóһһţ·ֻˣᵽĴڸС
ָŪ壬壬¶һ˿Ц⣬ΰףǷҵģⱲӣ壬塭
һҿջڣΰ׿Ŵʱ磬˵Уʹ࣬Ȼﲻæɸеʹ֡
ǰָĶͷȴסһ˫۾ͨ죬һֱţΰףΰףҺܣҡ
ΰ׸Ͻߣȥļο磬ǲǺʹ࣬Ҫ𣿡
ǣֻҪǣ㣬ҾͲˣΰףҰ㣬졣粻ͣŤӣУ£ͣòš
ǣΰ׻ԥţһѹ£˹֮ϵ·ƬƬѩһ㣬飬֮ģ಻ϵĻ
һΰ׸оƱ˳һ㣬ƣģǿų˯ȥˣ־ޱȰģ̧ͷһۣЦһΪҴҴӣȥ
һᣬҹ˹ΰף¶һ˿Ц⣬ӣУоޱۡ


095ͼ

ջڣԼһŲΰڴϣȻ۾Ҫ翿ԼУʹ
ЦһϽͷͷϣٽУ㻺´·׼ȥ
˭֪ȴ⴫˹ĶУо쳣Ϥ
ӣ룬ǱõķˡС
ΰʱ򣬱޻ˣ̽ͷȥʱȴһӰ˸ڵķ䣬ֻǣĽȴüͷ
ѽ֣ƭߵֱͭڣ벻֣ͨΪҪͭףʲôͼ⣬һֱ
Ϸţǰ˱裬һڱ£šü˼š
˺þãдС𶯣üͷվ׼ü·ʱȴĿ˵ҵ·ȫ˺һģӼ׳ۡ
ЦҡͷЩƲ󣬾һҪҪôͣ·ȫ˺ˣ
ΰվȥδѹҲ֪۵ùǺֻþĵĴ򿪷ţ˳ȥ
һߣ羹Ȼ۾۽ƲȥЩƲǱ˺ģΣ࣬޲Ҹضȥ
ƿһԼʲôҲûдԵ
űƿΰ״˽ﻹŶ·
һϽŵñ˫ۡΰһ磬գë΢΢һ±˼֡
ǳЦŽ·һߵĵϣȻս˵ˣС
Ȼ˫Ҳöһ¡ΰ׹һЦű˵ٲ۾СʹɱӴ
绹û۾ΰֻýУ̽ȥȻ۾̲סˣǵЦ⣬ĵΰףɧˣ
ΰ׽˳һЦ㻹װ˯ô𣿡
ε̾˿һָӣ˵û·Ҹ𣿡
ʲô㻹±ҿϲȫҿˣΰ¶һڰٺЦ
㣡־Ҫϴȥȴһץסϵ·һɨˣҸ·ڸù
áȻӣǵ˵ͷ
ΰ׽·ģݵĴͷԼҳȥһ᣿
紹ͷݸЦǱǷޣûʲôñܼɵģ߾ͺá
ǺãҾһͼˣΰ״Ц£ȴİۡ
ҡҡͷԼϲ⸱ı䣬Ͳΰˣͨһ󣬱Ȼ󷽵ƿޱĴ·
ΰ׾ôһߣ¶һǳǳЦ⣬Ȼ㽫ԼϵȥһոµķΡ
ȶ˴ϣѾ緹ʱ䡣ΰ׳һᣬȥԸС˶˵Ͳȥ÷ˡ
һᣬС˿ɿڵķʳлصģһʳ
ΰΪʢһ뷹󣬵ݵǰжӯҲУΰΪ֮һ㶡
Ͻȡ־ţ̾ʲôˣڷ˻ȵģǿԷɡ
ӹ־˺ð죬ֹס¿ΰףΰף㽫Ҿ˳أʲôʱ
˼ΰ׵Ǿһţζתҡҡͷ˼콫ȳʱұһߣ뿪Ҳû취ּ㣿
Ļΰû˵ȥ֪Ҳµʲô£Ȼĵͷ˵ſеķ
ΰ׼ԷԲˣŵˣ̾˿ȱ𼱣һͭ˼Ժһȥ㲻õġ
ô˵ŸּζҲͻȻࡣ
ΰ겻ѣЦҡҡͷ̾Ҫ
һ֪ˣϽߣη૵ΰף㲻ҪᣬУҪģβôͲأ
ΰ׷꣬ڻУЦҸ㿪ЦģҲôСˣ֪ʲô֪ģ˼һȳģڡ
˵ҪҵǰѽŴʵ
ΰ׵ͷ
˺ããںδ֪ӦδȥѰ絣ĵ˵
Ϊҹ֮һзΰһЦ·ȷһ㡣
˵Ҳġ


096:

ù֮ΰڷ磬˵һỰ󣬵°ҹȥڿһ
ΰף㿴鿴һҪСġһԶ
ã֪ΰļ򣬲ΪЦţת˳ȥ
ΰֱڵķ䣬ϴ˸鿴ŷڵĶ
ӣԼŲ̫һ֮ƿ˷ţ׼ȥơ
ΰ״ӻеȼӣᴵţֱһ򴲱ߡ
˯ʱ򻹽ڻУǽ⽣˱ΰüͷҪôеĽóأ
ΪѰ
˼룬ֻ˴ָֿҪȡ֪Ƕ̫󣬻ʲôģȻŪ˹
˸һ£ΰ׷ӦָеĽֻ뿴Ľ⡣
ԼеĽ˼Ƭ̣ŻһЦȥΰ׸ϽӹǣһȴסˣΪѽѾǰǰˣˣ˵ɽ֮ˣ
뵽ˣϽӣ˵Ǹˣ
˵ţͳ˷ſڡƵǰغź󣬱˫ۿϣ¶һ˿óѵ΢Ц
ΰܻط󣬸Ͻ磬˵ھ뿪ջȻԾҲûжʣ߳˿ջ
֮ΰ׽һƥȥһ·ȥһ·̣ǰȻ˶ˣŸͷǰʻš
ΰ׿ٵƹǣͣǵǰϸһƣȴҪҵˡ
ǰɣϵˣ
ϸϸԽԽͷѵǣ
һתͷææظȥ
ǣſڣȴһƥȥ
ԥƬ̣һһݣȥ
һ·ŵһƧԺӸǰΰŽסȥűСĵķ
¿һۣû֮Ŵ˽ȥ
ΰ׼ȥˣԸһߵ磬ڴԺȥȥ
ͷ㿿һߵĴϡ
ΰߵǰһ˫һƻͨ䷿յĴ
ǽǵλãŶӣɴֻ¶һ˫۾ΰ׺Ϥܾʶһ
첻ʱһ͸ŷ촫˳Եʮֵģô⴦Ļô
ǽǵһһߣ㲻
ϵӲΪһЦվߵǰһֳϵĲ¶һſʵա
ӺǺһЦ㣬벻ҵаɡղΰ׻ȡͭȴ֪ͽͭһصĵطκˣҵ
֣褣Ӧýˣ֣ģغϳǣӽΰס֪ȡǧټȡΣһè̫ӣԴͭƭߡļƲߣ޷졣
̫ˣҹıûУΨһӵеıһͷԣ㣬ΪִˣĴˡЦȴΰޱȡ
ҪƲĿ䣬ȴ˴ǰΰסһϲȴΰ׳˸ƣӴǰ뿪ˡ
εȴôῴأһתüĿ価Ц⣬㵽׽ͭںδ
ɻĿ㣬ôúõת˻⣬Ҳû룬ֻ˵һ仰֮أ
֮أںδúͿٴʵ
һ𣿱ˣЦһת⣬ű˳ȥ
һߣΰױ˽ϽСܹǰ⿪ϵһȡɣ̱Ϊߵ֣ɰ
˭֪ʱŲ֪˭ˣţһЦΰףͺȺɣ٣֮ǰΪᣡ
Цŷ촦Լ̣⣬ǻ졣
˶ЩĻң֣޴롣ΰ֪ǰżһң
ţ㣬ΰס֣סֻ֣ţԶֿ
ԽԽݶҲ˻һȼյľۿҪ֣ͷȥҪͷΰ׽һƣ֣ڵءҲڴʱӭľ塣
˻һ˳ȼֱճɺ̿Ȼڵء
ΰףҪǰǰһһһΰ˳
ڿȦ󣬱㸩ȥΰ׵³һ׹⣬漣ˣۺܿɺɫתΪķɫ
ˣ˿ת˵ϵ֣塣
ôһһǳϡ


097

ΰ׻۾ȴǰֵĽŵһ㶡ĺ΢΢ֳһƽ⡣ף£һ˫Ŀǽ
ΰ׺Ȼʶʲô翴ȥϵĽͲˡһ磬糯ͷδǰ
ΰ׳𣬽ȴڴʱٵ壬ֳɣ̵۾
Ͻֵ£ŽʧǵҲ¡ȴǰ𾪵
ΰ״һɫףʱ˫ԭһ
ˣ˹ȥ붨˰ɣ
ΰ䶯˶΢㣬ôϣ붨ɣ
ûУҲǵ㡣֣Ȼ۾ʵΰף۾𣿡
ܡΰҡҡͷϵǽףܵ룬ǻһܷá
ʲôʵ
ͭ
ͭǱ𣿿ңҲ֪ﰡ
ûϵֻҪ߳ȥҵͭԭͭױһ壬ศɣܿ˵ʤ
ڻȥ꣬Ͻ֣Ҫϡ
ΰ׸Ͻֹס㣬ȥ֮һҪǡ
֪ƵĴͷѹ͵ʲôأ
˵ʲôΰüʵ
ûʲôȥɣ˲ᣬǿջЦ
ΰȻ⣬ҲûжʣǣԼȥ
һ򿪣Ʊ㳯鼱֮£㾹Ȼɵڵأ֪ηӦΰȻ˫ܸоһԽԽ
Ҫͷֻý§ڻУתԱֵŻơ˵Ҳ֣һԴȫ
̫ˣûˣΰף˵˳Ʊ§סĲӡ
ΰβٺһЦˣҲҪˣ⴦㽻ˣ
֣Ļֻ÷һЦҵͭ㾡ǻϡ
áΰЦţ˳ȥһȥϵĿֱһŽԽԽߣֱΪֹ
ԶĹΰŽȥֻءȴվſڷ㶡˫һΰȥ˺δ
֪һƲ
¿ɽըˣ
˫һ䣬ϽƳ˹ȥڵˣ֣㵽һߺ󣬳˵֣壬ڴԺȥ㡣
ãȥɣ֣ص
תҪǱȥʱ򣬻û߳ǰһڣͨһڵء
֣֮ʱ˫üʵ磬ôˣ˵ţ˫֣Ҫǰ
òɿüΣ¡һһܣƲۼ䣬ȴ˿֣塣ʱڵϣ˫գ͸ź̬ɲ
ôͻȻεо綾Σΰ׵ж龰뵽⴦ǵǣۿ֣ԽԽֻøţ֣壬˺˺ΰһĶ㲻
˻ļȻһŵ̧ͷȴĿĹһӽ㣬һ˿ڣһߺˡ
㣬ѱйܱ˵ǺǣǺЦȻôʴ⣬صظ
˫ס߸߾𣬱Ҫȥ
㻺ۣ૵ΰףټ
ڴʹûдһص㻺ֹۣѪУ˫󣬺ԣĿ
ϷȥǰվŵˣΰסǳЦŴѪͭʱš
ΰףҵͭˣϲҪȴ˼ϵ˿ڣ۵г
ǣҵˣΰ׷ͭߵ߶£˿ڣѯʵôˣ
һ۲գĿȴ˳ܲ˵ĿʵΰףҺú£Һһֱ㣬Һ´ӴҸ²ˣ
ⷬףΰײ֪룬΢΢̧֣ҪıǴȥ
ΰ׽ƿڵỨг־Ϊȥ˭֪ðһ仰֪롣
ΰף𣿡Ͱ͵ϣԼһ𰸡
ΰȴ޷ش⣬ɫ̾㣬Ӧ֪˭ңҲǵĺ農ֻꡣ
֪ϲģڵ㣬ұֻˡ
ҵˣΰ׿ʵ
ǡæͷ
ΰǳЦœeͷǺãǱ֮ԼΣ
֮Լ
ΰ׵ͷ㻹ôϲңʱʹҾͿɡ
Ȣ𣿡ʵ
ᡣΰ֣صĵͷ꣬㲻κŮˣǱ֪֮ԼӴϡ
ãҴӦ㡣֪ΰڿԼģҲûʲôԹˣЦţЦҲȻһ£ΰףһ£жˣ
ʲôΰ״ʧɫǰ濴ȥڵϣĺһϽ̧˹ȥҲ˹
ΰ׿һô죿
Ҳǽüͷеģϰµĺӡ
ʲôϰףΰЩߣȭͷ
ǣΰףڻǺ;㵱ͬҲҪæȫΨһķȷѪơ
ãô㣬˵
ȥ׼ľ裬װѪ֮㲻ùܡ
áΰӦ£˼ľ󣬷ߡذףһȥѪȪ
󣬷ѪҺ編ơ
һᣬָ˹ΰǡ˭֪һȥΰ׸Ͻסôû°ɣ
㵭ЦҡͷʧѪ࣬ԪˣϢһûˣΰףסǵģ֮Լ
ãһǵáΰЦЦεҡͷ
֮󣬽˹˿ڰžࡣ
ĸ˼ҿջס£ΰ׾ֻǰҲʾͬ⣬ֻȥˣĸҲġ
ҹΰ״ݶĽڴʱðԽԽ󡣵γһΰױݶʹȥ
ΰףܿ㵽й
һأСڡΰй̾˿ȴ֪⴦סȴϰס΢£ƿš
ϰ״ʱڴϣ˯Ҳرһ˹ΰͻȻǰ΢΢һ㶡
㣬ΰף
ҽȡ㹷ΰ˫΢Уͭӽ㳯
ϰ͵һ֪ͭģæ´˫ȵ㣬Źһ·ϰ׳Уͳһҩۡ
ڸģΰӽ㿳ͷ­
Ժ˼ھǰһ֧򷢼䡣
ʱгһȵӰһתͷȴһ԰׵ףĽڿеģơ
㣬㵽˭˼ʵ
˭ֻ֪Ҫ֪Ҫһá
˼оʱѾڣ˹ȥ
һߣΰ׵Ѱ˼޹ֻѰԺԺ⣬еͭסͣղס
ƿţߵ˼ǰȴ̯ϣԲѡ
ΰ˼˼
˼ͻȻ۾׶ѣһסĲӣǽײȥһײȻϵջ꾵ײ˳
Ʋȥװᰵ꣬ŵ󾪣ֻýͭȥĸ֣նDDDDDDħ
ͭԣ⳯£˼ͷӴ˺󣬱Բѡ
һ󡭡
ΰ׽Ʒ˳Ҳ˵ŮۡĹΪǰŮºն辴죬ȥһΣֻ˸ȹһΰֻȥˣ
Ʒΰ׸һЩǮǴлľ֮ƷҲ֪ΰԼ»ᱻЦûж˵ʲô뿪ˣ
ΰ߽ӭȴ飬ΰףһ񣬡ūŲμϣ
񣡡ΰ̧֣ѯʵ⴦ޣϰô
ϰߣϰߡϣ𣿡ǰΪ⿪磬֧ϡ
ΰǳЦҡͷٴʵʺأѹûС
ûУһֱ˯ص
ΰ׳ӻ֣̾°ɣˣ֪ͨҡ
ǡͷ˳ȥ
ΰ̧쳣ء˯ƽ˼ĸиǧڴͷſǰͷĶͷ˼Բһֱ㣬õġܿǧ֥ˣܿѹ˵֮꣬䣬ϡ
ѽǸӴΰףʲôʱأ
ΰײᣬȻ˾δ¶ᰣɻʵ
㵱ﴫԱСС֥Ͱ󹬰ɣᰴͳ֥ݸ
أΰһֽӹ֥Ȼʵ
˵֮Լܼ㣬˼ɣ
ã鷳ˣΰ׵Цţ֥˼ĿС
᰾Ÿ죬ΰףղŵĻ㻹ûشأ
ʲôΰ׹ʵűЦ⣬Ӧʻʺ󣬺󹬲ҹܣֻܳ
˵᰾ϲѣָϵ˼˷ܵ˵
˼۾ȻߵΰסΰŤͷĹ򣬱㷢ˣ˵Ķڴǰ˼ˣ
š˼Ӧ
Ǹӣȣ󹬱죬ЦǺǵǰ˼һ񣬵вμʺ󣬸ղŻҪ㣬ܷ󹬣
䡣ΰ׳ֱۣҪ˵Ҳڰˣ
˼ŭΰףͺˡΰײĵͷȴЦãҴӦ
ΰ׾ϲ̧ͷѯʵ㲻ˣ
˼ǳЦҡͷ̾ô£ôῴأοղŶ˵ĻȫˣҲܸжΰףҰ㣬䡣
˼ΰ׸ĴȥһԿֱᣬţΰףҲҪ
˾ȻͬʱЦ
󡭡
֮ѵһҹĴѩ԰ǰɫľ£Ŀ
죬ΰû糯̤ѥѩػšϲѩϲ׵ľ¡
һ·߹֦ɣѩ˳¡ŲƽжȡתͷȴһϤӰ
һ׺ۣ˫£УŲȺڽѥ̬ǰΪ׳Щ
㣡ΰСܹȥڻУָŪͷЦ겻ı仯ǲС
ǰҲб仯ʡ
һЦһ


֮ԲԲ

һΰΪһӤȡӺ类ΪʹһƷ֣ΪӶƷΪʹƽƽ᰷Ϊ̾Ʒ
죬ΰ鷿£˽һ¸ͣΰף˼Ҫӡ
ӣΰȻ̧ͷᰣ͸Ų⣬˵˵޸
ѽ᰿첽ǰжۣϣת§ĲӣĻУΰףò
ΰֻоͷ챻ըˣϽֹ̧ˣһһҪӣҪŶӴ
ǣǰ滹˭գ˫Ц
ΰ׳һᣬȻ˵ǰлʺ㣬֣壬֮ŵ㡣
ʲôҪȶãᰲˣŴۣ״Ʋ
ҪȺܳʱ䡣ΰסЦ⣬ص
ߣһתһЦע⣬ҧȥ΢ʹ΢̴ڣᰵóѵ룬һࡣ
֮󣬶˲ŷֿ
죬һЦ⣬ΰҲû˰֣ȥɣһҪأ
Ǻã檸ˡϣݰݣᰳ΢һ񣬱ȥ
ΰǳЦҡҡͷֱۣҹ
æѾ°ҹˡ߳鷿ڻ԰Ųߡȴ⿴һϤӰҪǰݴͻȻܳһӰذףҪȥҪͷΰ׸ϽͳذףֱӰϷȥ
һԵ˼תӭΰԼڵϵĺӰһУϽǰ´̿͵ĺڲȴųƷô㣿
ңҲ벻һѰɣ˼Ʒ޵˫ͫ׽ΰ׵ĵƷֱ
ΰ׶ϰ󣬵ʵƷҲǸһǮΪʲôҪ
ϣҡƷ̧֣Ҫȴ¡
ΰ׼ˣ˫΢ץס֣Լϣ̾һ
ƷǺЦ૵ϣ֪ұ˳𣬵УԸӡϣܽڻ꣬ұ㣬㡭δ˵꣬ͷһᣬһգһգ
ƷƷƾνлƷˣ
һº󣬻һĹΪ֮Ĺ
֮󡭡
ΰ׵иԱһӤ԰ϧĺšΰ״ʱվڻ괦ƷķĹ
ŲȻͷȴ˼Ů˹˫΢Ͻǰ˹ֵô죬ôŮˣ
˼ЦһŪŮ̧ЦҵҲ㣬û뵽
ΰЦϷˣ㻹𣿡
ǣҺ£ҺӴ˲ҡԴƷȥ֮ʲôʱҶ˵仰ΰףϣ㻹ǰôңұ֪ˡ
ΰԥ죬ǵ˵ͷ
˼ϲǰǡ
ٶˡΰ׵ЦһеŮ
˼ͷһƣŮתһԴۣȥ⴦˼Цˣˣһ


˵ڶ

֮ǰһģǡ¥ӣֻдۣȫġǰأȫȫʵҪܸѹģս
ⱾŮǡֻȿһ£ռռλˣںʱʱ£Ҳ˵׼Ӧں֮ɡʵŮǰںȫͬǵһдʷģе׽⣬޴֮а
֪ʲôʱд꣬Ƕƪβ֮£ڡֻǣȻҪдãҪ¿๦
Щѿ޷ΪΪڸⱾʣ˭ȥȫ壿˭ôɵдôֳЩָҵʱҲûȥҡȫľģ
Ϊдһọֻ́ǣе˼άԾÿ죬Щߣ֣˼ģֻȫ֣ǵȥ׷ٶȣһȥᣬȴ⡣
һҲãҲգҾ͵㻨Ǯְɣ
ķںС˵ϣŵŮۡףҿ죡


¸

£Ǵࡣ£ҲǡŮǡָµӡڿôãôãϣܺһЩҵʱĿԴ
˵дŮۣҿһӣŲŽд˳Ȼбȫˣ˿ܻ֣дҲῨ𣿴ǿ϶ġֻھʣǿȥ졣Ʒ˴پ飬һЩµԪأɷӣһЩ
ͬ⣬дǶ߶ߣһ棬һѶߡѶǸԣ޷ظӴѶ飬ܵҲһ
ı߶ߣҶһӭλ߱õ̬ҪһЩ⹥ۡҲɾԱҲɾġɣ




Ϊô֪˭Ů﹫ʾһ£ע⿴վϣҿԿ֪ˡ
ŮΰףԸƤеɫ
˼Դǡ
ж磬Ի𱩣ʧΪһ֮ˡ
֣壬ˡ
ģ㣬ĬĬ
壬辴죬Ů۸磬
ᰣϰ壬ӪԺ¥
Ƿĳ׼Сʯͷˡ
ŮۣŮۡ紹ߡ
࣬սթŮһѡ
дһһϰ˵ʮ֣ŮǡԼʱλɢ




λװĶߣҺãǵʱƷѾ״̬ˣƷдѾûодȥˣλ½ɣ
Ůǡ죬˵ʱ򣬱༭֪ͨˡΣᣬˡֵҵǣӵһЩߡ
˵ģӣʮᡣصģﵽ˷ʲдĽ׶Ρ
2014פվ20151˳ǩԼӵа˸ӡǸӲ㣬ܹ߲
һ¥֪ܷͦơǻᾡΪͦһֻǵһأ⣬Ҫһأǹ۲ڡأĶ߶ҾͲϸˡ
±ٻᣡ


صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
 