ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




鵽װ˭
ߣ



[ 鵽װ˭ ݼ ]   
һǴ֣첻µزµģȴдΨΨŵŵŮھ˰ϴ֮ԼѤọ́ջеԼĸõģ  
һŬܶĸף˵ˣ˰֮󣬸ԭû·̣֪˭˭  
ƬΣһ 
߹ҲʼƶŲǰߣͣˣ棬ûٿ۾ĲȥֻᣬĵһŦۡ 
ûа취ǽͰɣҲ֪ʲôӦڲҵĹùãһˣڵȴٻҲһƣΪʲôǣѵĲ֪Ϊʲô˵һ˵һͥ˺ö˵飬Ҷİ飬ģΪְ 
˵ôҪŬһ𣬼ʹ֪֣ҿˣȴϵ侲ƽͣûнкûгֻ֣ƽҽԺôһ£ôá 
˵ǣûа취ԶĻøӰԶţǣߣҸ߹㣬˵뷨Լ־㰮ң͸úһ𣡡 
⻰ҼֱЦĴЦҾһҲЦ̲ס̧ͷֱֱ뿴ȥ 
Ұ㻹𣿡ҵȴĻȴشûκλӦڶʲôΪԼҲòҲ֪ʱĴڶ˵ʣħǸ֣ 
ƬΣ 
˵ʲôҿ۾Լģвң 
˵ĺȻAУBжģԴøһҲŪʲô㸸ĸͷϣǴӴ˷ⲻ˻ҪΣĸףǻƲ׾÷ģ 
ɵ˵񶾵Ļ۾뿴ǰˣǸȴ뻳Ұ 
ôôɣΪʲôҪңڿƲסԼǣҿɣʵܲˣ 
˵ģҲ㣬ҶԵòĶԶųռһûеõ㣬ͷߣģҲԶİ㲻ţܻһӵɵģڣҲģ



һ ҵĴǰ

֪ܹһúõģƤվķλãصĵ˭ԽΪҵģֻֻ
֪ܹһģȣ꣬ȵվĽ䣬ƽľĵһĵطҲռݣΪҵģֻڵȴֻΪȴ
ǣҲ֪֪֪֣ĳ־һƬڰҹͻȻֵһǣǣѾӦڰңעҪһĹâС
һ»
Сַ꣬ʲôأСҵĽкһγɹİҴ˼ʵСϴѧʶĵһˣҲҵѡһ쵽ᱨʱǵһģеĶҼǿжϻؼҵ·ЪϢһᣬѵ绰뱾óҾһһֻ룬ȵ䵽ҰʱҶֻ뿪ʱǾ䡰Сܸ꣬ģЩʲôأÿÿ뵽ǾȴҾͲƵʹǸЩʲôˣָʲôأ
ãһĴкҵĶĤľ˼ʲôʱ˴ϣüͷ̧ͷʱѾѺõЦݣϤĳˮ覴á
ðվҿһôƯȴЦݵŮСС۾֪һһŮңѾЦЦˣ
ô͵ѽһΪأҽСңСҾҽܺ󣬾ʼԹԵʰ̣ӣɾ䣬ԴˣҶӡһܰɾŮǺһҲ֪ҷһĴ
ΣҴҰʱҶԼʹĻ䣬棬ѹȴ˼ԣҲ֪ǸøлСң
Ϲ밡㲻Ҳ𣿡ҿʼӦСңŬӸղŵ˼лָ
УĺĿβһ
ʲôһģ
ҷʱʲô룬ǵķ㷢Сһβ֪ڲ²ˣʵĳһ̶ֳϣǺƣϸ˵ĶִֵģĶϸеġҲµ£ֻڿҪҪϾİĵطΪֹΨһѣңһҵĹ£һЩο
СңҵĹ𣿡ҺĶСҵ۾ҿĲ죬ΪԴʶǺҪãǴû˵˴ܣһĴһ֣ǲʱ⡣еĲԤ֮УȻҿͣϵЦʱЦݣĵ˵ͷǶԵģҪһڣһǲˡ
ҸøлһȥĹ֣ʱˣһ£ӴŵӣҿʼСҽҺҰĹ£
 Ը
һܴļͥȥĺ磬үүȢһҰְ֣ʱְֻа꣬ҲүүΨһĺӡԺֵܽãͬĸֵܽáڰְֶһԲļĸֲӾЩĸôݶ̱үүǰԸױֵĺܺãǱȻڵѸףҲ䵭ְ13ҳһλѧʦˣݸ˵ΪȱٳԴΪܲĸоһˣȴƫƫԼûĸ׵ĸоôҲڲȥĸоүүְֳŸʦѧͽҪʱеܸˣ˵ж־ķ͸Ҫܳɴ
ְڸʱѾƽˣһʮĺû˵ĸоȥ֪ԼҪҵʱ򣬸ûһ˿ʱѹ
ȻǼ״ܺˣ֪Ұְֺһһ׬ģСʱ򻹳ΪһƯȹûޣΪľүү̼Ҷܵʱġ
ҵݾģҼҲкܶݣ̵Ǳߵݣ̵ߵݡ
ҴСͶүүСĹ۲̵ɫΪάȴֵܱʲô⣬ڰְʱе˶˵һֹܿ۵СЦǺǣ̵ģһ㶼ְĽءְ˺ܸˣҲܸˣְַˣ֪ˣ֪Բһ棬ҲһоίСĵḶ̌ǸҲǹػмѣȴ䵽סȫıֳ˴ֵĸԣ֪ʲôоҹĺܺãϣܰĹȻϿǮԼķӣҴߣ
Ըְְһҽӳүүңҿ̴ĺҸ𣬿ĵᣬүүĺڹҡβͳһֱУҲİèԲ˫ֱңڳ΢ЦųҡָǶҵľ٣ҶǵĲҲ٣
Ҵ֪ԼһеαˣҴСͶƵıԼСĵĴԼı顣Ҵֻ֪˸еĲܵõ˵ءУα¹ʣбҰģҴԼҾˣԼߵ·

е˼︽һ˽ѧ˽ѧһУ粻ãѧ̺ȾƴһӦȫഺڵңȫԼСʱıȾףҿʼһЩʦеͷʹӻһ𣬵Ҳûɥʧԭ򣬿ǱʶﻹһЩҼֵĶлҵԹϵеѧѾ֪ⷿͬӣѾ֪׬Ǯöԭ֪Ķ֪ˣȻЩѧУ࣬ȴ˵ʱֲˣ
һʱҵĳҺãʹҰеעкϣ˵ᰮһӣˡ˵˭ģˡ˵еʹҲˡԣʱǸĴкһŮһӷʱɵɵĿǰҲ֪ƶŲĵص棬ᣬôؼңҲ˺ôᡣ
ڶ죬һѧˣ֪ЩˣЩһֱĶָˣһֱеңȫĿⶼǰ⣬ԭҵЩҵĶҰȫµȴůȴˣұƤУȴˣԽȣҾԽпܱˣ
ҵĳˣûбֳκʧıˣûѣƺûʧȥκζҵһѻѣһҡǶ˵һĵˣҾЦֹȥֻиԼұһĵˣֻǰˣ
ҵĺʹഺڵһʹͱ˲һǣҴͶû۾飬֪ҪװĸˣǺҰң˾飬ҵǣҲŰ飬ڰǰԱԼţܸоԼܻᱻȻⶼǺˣ

ڶ 

һת
ҵĴܴҺǸ˺ҵкΪҶԸ˲Σڴͬ˶ڻͯİʱѾ˰ƭԣ߿˵Ѿ϶˰ƭԣЩνĺɽˣЩνжӣ¶ഺе֮飬ʵĸжҲʧȥʥеרһеδֻƾոԼǱʶԸԹԵǿȥġǰѰȴ֪֮ջ󣬾ΪĲȱ
ʧܵĳģǣЩһֱǱĺڰشĶûˣûҵϸָҲԹɫı£ԲĽֶΡǣΪȫĵȥˣȥˣЩû֮صĶ֪ʲôʱĵǱĿĽ䣬չԡҲǣʧˣʪĸ̳ǸˣңֱԭңǸʵҡ
㶼ûǸ𣿡СһͬĿңҲû뵽һᾭҵĳͬҽܣϾ֪ŮԼ
аڸ߿ʱȥĸҳеͬѧ棬Ҿʵش
˵𣿡
Уȿң۾ûпϴѧ֮ģ˵ˡ
ûиоΰ
ûУҶһоûˣҲûʲôεģʮֵȻͻش˵һ¾ˡһ뵱ʱ龰ܣҶҲǰɣֻȫĵһˣһˣԾľͿʼΣ̹ʺ϶һֱİɣ
ŶȻѾ˵ûоˣ㻹첻ʱķʲôСһĲ⡣
ΪĲЦЦԺֳ˫۾һˣ
ڳĺٵһʧˣѧĵڶϷѧʱ򣬺üûмİְ־ȻĵĳڼƽʱĲڼңֻ˯ԺŻһϺü춼Ȼÿ춼ؼңְ֪Ѿҵгɵˣ֮أʲô鶼Ҫ쵽ãԣʱɱˣ
ûİְ֣ҸеܸˣҷְߣȴְְֲǰЦݣҵиңְҪ˵
ȻְֿʼǸŮһ̸һԺ˺ܴӰ죡
Сְ֪꣬һֱһԵŮСԼ飬Һ㣬뵽ǶŮҪԼչԼģǴѡǾΪһĺӡڣаѧпˣδʲôƻ𣿡ְֱӾ⣬ЩӦԲ
ְ֣˼أûְǺ̸ҵδ⣬Ϊְ˵ģСѧʼڣʲô飬ֻҪҪѡģְûвҵľе鶼ԼģԹǣΪǲңԭԣְֽܲͬԭʲô뷨ҵġ
Сְֻ꣬ϣؿδ˽ѧ꣬ԼôѧϰԼһְֻľпԼѡֻǸһЩ顣
ְ֣֪ûкúѧϰΪԺ㣬ԣڸûʲôְֵĻҲǰԼôѧģĩԭĩпˣԺĸкʹѧؼʱ߲ãҵҲͽעһ޳ˡʧеҸΪʲôѧҲҵĽ
ҲС꣬˵ʲôʱ򣬲ʲô飬ﶼҪһܱԭĿꡣԭ㱣ֱԵģĿзģȷĵ·ʵԼ룡пһأʱԺúһԼҪ룬ҪäĿ𣿡
֪ˣһúģллְְֵ֡ܵĻоְִҵ飬һγҵ⣬ְڱҪʱָеңǰҶˣҸʲô·ˡְֵĻʱ˾ӣʱҵδˡ
пʼ
Ͱ̸ְֵпǰһʱϸҪȻɹ;ǣ뵽;ҲûоѣΪҴӻῴʼͶųź棬һֱչεϲϲ̳֣ҴһҰĵˣҵĴͥҵĹøǴģ˽⵽ٳĺڰ֮Ĺᣬûиеη壬෴ȴеջҵĿҶ
пĳɼûʧжûпϣһְҪȥBеصУBеһȫѧʶģ֪Ҫǰ;вٻķϣ磬ҪҵһǮ첻飬ѣҪҵһǮҲĵطҲѡҲ⣬ǮˣصѧͲ롣
ҵĸĸԸڿѧʱBеصеĴţҲʼ
ѧϰÿΨһ飬ҵĳɼڳɼϴӺǰҪȴǰĲһȻҵĺ治ûˣϾӳŮɷĸĸȱȽǣЩĸкҸĸһǮӳɷĲ٣ЩкһһҲ϶кܶࡣ
ȻҵĿⲻͣҵĺ棬ҵǰ棬·ҹԼûϵֻҪиľͿˣȺĳɽˡֹ֮ԼԼĻ̶ȣǱȺѰ
ǻ⺣УŬѧϰõͬѧùϵʱҲ֪ǰиˣڵź
Ұ
ÿܶԻؼһΣȻǼѧУˣҲû̫ԶҲСʱĳ̣ڿѧһܵĻؼվ͸һξۻᣬһμ˵ľۻᣬҲҺҰĳμ档
ҸƿţͿڴ׼ȥӣһӾͰò׷һμ٣ȥˣ⻹׼ڼҴˣ
ƺҵĲˣŮ𲻸ˣȥϴȻһȥԷȥ밤ף
ףһ˷ܵӣ֪ҵķҲЧֻܱϴּߣһ޹Ŀ˱谴ڲ˰ϣ׼ٵĿӣȻҪ΢ЦĶò˵˵㰡
ҴǸôҲβ˷Ӻ׼һлعʱѾһҷˡĻһ£ǲִǵľƵԷģȻʱΪǱ˸Ǯ
Ա׼·ʱ򣬴ȵһߵż߳һˣȷʶҵĹøһԺͬеΪĿǰģңǻĲ֣
ɩôԼˣ˵Сѧ绰þҰȥ𣿡ѵøһ˵ô໰ΪҴӹûпˣҵӡУһϧˣʲôļͥۻᣬԶ˵ٵǸôҾͲ֪ˣΪûм룬Ժлġ
ˣСģⲻ׼ŵʱͻҲԶ鷳ҰʲôҲͦ۵ģòܰȵԶٷ
͹ø߱˵Żȴע⵽˾Ұ֣ûǴոչø˵ңҰ˭ôû˵͹ø趼ͦģ
ǻûſڣոչøĵطֳһˣû´Ұˣ

 

һ 
ҵĵһӡʲôأֻһݣ䣡ŵʱ龰ǰҰʱҾ͸оһӺ󱳴֪ܳΪʲôиúԶһ㣬ٱͨĶ˶Ҫһ㣬۾ͦıһ˿ͷͦװѵǵĳе쾡¡˧ǰĺһƽûһ˿ơ
һδε˼лعʱѾż䣬ԭԷĲֻѡ
ã˰ӭҵֵҵĸ硣˵ҵĴͥ˺̣ʵĺǼҵĹϵҪõĶࡣһӣڷֱҵ͹ùãǶҲǵĺӣһĶӣҲǴʱ쳣ҵĸ磭ɺƣմӹԭҲһ棬ʲôʱ֪ʲôˣڸбҵҪʱǶΪսΪԲϱ׼ǲͻع˼ƫƫ˰ٵѧϰ˽ڣôҹĿ࿴һҹùõŮҵãһ͵ľ棬Ƥҹøһļͥг˲ͬͬ˵ĳԲĴ·񣬰ݽԼʱҲЦеĽҽ㡣
ҿɣҪǴ繫˾ʧʵڳξɼͥۻˣþҰҲҸ˹ҲˣҵĹùãһˣƤųƵģҲǳһ޷Ůˣһϰ࣬ͬǻƹֻҵԶˣҪæԣϲľǸƨˡ
ɩɩⲻʼˣֻ˿ɲס
˰ɣһΣһȥҪʰСÿǴŵġ
̸ЦѾ˷ˣǴ֮ĵĻĳĳĳְĳĳĳѾ첻ȥˣǹϵ飬ҶЩǲȤֻǣǸҰĸҵĴڸ̫ǿǾûڡ
˵Ļ࣬ÿһ䶼ǡôøƺأҪȻҲּͥۻᣬøģǺεˣǲֳϵġһֱһֺСȵЦݣһ˿ͣո࣬ƺÿ˵Ļⶼܲϼ䣬ȴ˵ϸƺ죬ǵλӰţʱͿһȻһЦģͦĬСҾͺ͸ܱ˴˵Լﻰ֪һĺǿˣҽѣ˵̬ȣӦǹϵܺõ˰ɣҰ򵥰˴С浽ѣûϸ˭̬ȵģ
ˣҶԾһĵľۻˣԭϸ˵ҲˣǺʹĵĲֺֻ̾ϢӶ԰ԵĹĳ̶Ȳһ㰡û˿Ժ˵ԣҰעǰʳϣǴ˾һѵĲȴôӣ죬ôˡ
ҿʼͷԲˣԶҵİãʱÿ˵Ļ⣬УǸ˸ҵǿҴڸС
ǣҳԵĽζʱҵĶĤ𣬡С꣬ôģ
ҴʱӣҲ³Ͻˮ¹ˮƽϢ˺̧ͷˣģҳȫĽ㡣ϸֻǸˣҲ¶һ˿ζ΢ЦȻֻǴҴҵһǾǱҲ׽ˡ
ĺˣǸĲԷӣ⽫ȥҿɲҺ˼Լڷ꣬͵źҹ°뱲ˣĻϲϵĹùҲæĵߣǾǣСҲǴˣԺҪעˣⶼϸˣ໹ô
һͱؿûǷҵĹùˣĻôˡ
ʲô̻ˣ˵ĹøԲģ˵ȣùͱ죬øҲ˳˱Ļ⣬ˮ֮УֻǣµͷԷ֮ǰĸ紫һԹֻǸζĿҵˣһʮƵ񣡶ǣһЩ
 
극ؼңҺ֣صĸԺ󲻸ôǰ˵ңҺûӵġ
ʲôһˣһףһں˵ǰҲ˵㰡ôûôķӦ
ǰҲ⣬ֻû˵ˣϴȥˣ·ȥϴˣǰ޴⺢ӣ泤ˣ΢΢һЦš
ʵڼǰǸֵڷϳΪ˵ĻϰΪҲûȥǽ죬ȷеˣΪ죬ȷʵˣǸ˵Ĵڸ̫ǿζЦеܲˣʲôҶԹɫı£ǾԲ˵ְҵСһҲϸֻ񣬿ǣʲôأҵһζԱ˵ɻ
벻ͨͲˣûҪΪһֻһε˷ҵϸ
ĵһμ氡ǺǣͦȤģСЦЦĴ̸
ǰҲģڻǲ֪ǵ񵽵ʲô˼ʼ磬̾˿
Ǻûʹ𣿡Сұʾɻ
ûУһԺЩ񶼲ҪˣΪһʱ̬ҸˣЩˣȴҲͣˣû˵ȥ
ˣǺأôߵһ𣿡СֿʼҸոյĹ¡
͸ҵƿطΧˣ
극ĵڶһ磬ҴҴͷϸңҪˣ극Ƶſʱ߹˵˻Ựģֻһ˵ͻˣҾͲˣԭٷǸеģҽڼҵһȥ
ЩˣȵʱҲոʰ꣬һֵľϸ磬ǸҰ
֪϶Ҫٵ㣬ȥˣǿҵĲ죬еĽ
Ŷ߰ɣԼı飬¥Ҳûаƴ죬Ϊҷ˼֮󣬾̻¶ԼǺܲǵΪǰˣ˵ֻǸİˡ
һ·ĵ˻Ҳһϲصˣʲô鶼ûУܺãǣܱյĻУܸоʲôһҲϰߵĸоΧңΡΪʲôΣʲôεģʼҲԭȴƲסԼָоȫĲڡҶûĸоܺܺõĿԼԼӰˡǸоʲôӦ磬ȴ⳵ϸо˵ܣһ侭Ļ˶ȴ﷭ˣ
˻ϸѾڼƱŶˣҳȥ
ϸ磡ĵڶ뿪һûӦ˳
ǺǣС˰ϸְ̧Ҳᣬû£пջܻģֲǲˣް
ЦЦһ·˳磬˸Ǵ绰ƽʱϸ綺ֵʱ˵ǵʱȴ˵ˣ
֪˰ϸһߺ˵ŻһǰߣȥɣҰҲȥˣ˰
ãҴӦĺܸɴ֪࣬ϸ粻ϲͣϴγʱҲǣֻǵ˻ɻǻʱǶȥ֪ʵϸҲĸо
ҰҲڵʱչӰϸת˻⣬仰ǶҺ˵ġ
İɣչ˺ԼˣҰӦͦ죬ȻԹԵҵ֣ˣ
һзҸҰнһʲô˼ʱѾҰڳ·ˣҷӦʱȥǵʱŷұ֡
лл鷳ˣ״Ʋİֳ˳۾Ŀعͷҵ˫۾ǲκεոյǣֻСؼҵ·һȻ
ÿشҲȫĳ滰ȻеΣ˼òƲ㽻̸ӣǴ룬Ҳͷƽ̬̫ˣ
ȥ·ϣڵƵӷ·ʧˣҾԼЦģ̫ˣ˽ѧ꿴̫ˣұͲ̫˼룬һʲôҲûˣپ˲٣
ڶγԷ
ѧˣеĽϸ»ˣֻصһ˼ѧϰС
ϾҪܵĲԾˣҺܽţǿѧĵһʽĲԣҲǼԼŬɹһŲԡ
С꣡ҵĽŵһǼװ侲߳λȥ˿ҿοһۣһۣҲÿ֪ɼôˡ
Ȼϣû༶˵Ǻʵĳɼûǰصеص࣬ĳɼֲʣʣ
ҵȴǺܵ䣬ָ֮òջĸоҸо˳ҵǸңûʲôĻͲУôһӾ͸أȴôҲ޷滺ԼƵʱֻˣ
ιûдӸոʧ߳ңİĺҲûԼ
ҰǱƺûϵݵĳĬһ֮˵һҾȵ֡
ôҴ绰ôҵĺ룬һԺг֣ǴʱѧϰŪ鼫ûȥЩˣ
Ŷʲô𣿡һڱòϾϤҲǹøͬ£ֱҴһ֪ô˵ġ
һ£Уſڵ㣡˵͹Ҷ˵绰
ҵһ¾յģ죬ƾʲôҰƾʲôأȥͷ׼ҵѧϰǣǰĿҵķֻˣʱһѧϰѹ룬˵ҲпԭģϾǱҴϰˣһѧ˵Ҳġ
ҰԼ˼빤Ժ󣬾ȥ칫˼٣ȻѧУȫʽĹƶȺϸ񣬵ǣǮãڿѧǰѾе쵼˹ҵٺף
żֱ׳߳УţȻһڳǰߵǰһòЦһ£ڲ֪ôƺҸӦý𣿵ûôϤô̫Ťǽʲôأֱӽָûòֱֻ⡣
ãʲô𣿡ұ΢Цò
һά΢ЦͻȻҲЦˣҵһοЦԭЩֻ΢ǶѣЦͲЦǣЦݵ۾ȻҲȵЦЦЦݵЩӲͻȻˣ˶ԭˣҸоʲôһˣֻԾֻˣҵΧҴܡ
һ𣿡һǳֱӵĻԴAֱͨBˡ۾Цû䣬ֻǰǵĻȼˣ˵Ļʼϲ
ݵʱҵĴһƬհף仰ҵĸо˷ܣǼҲ𾪻ǣЦԣҾЦ˳
˵ʲôһЦţһΪЦҷ˶ľУ˵Ҳˡ
ҵķӦƺЩ죬ȻְѷŻ˻ȥȸղŸôôҰ
һԴ𱸵ĻЦҲûһ˿𱸸У֮ľͻȻˡ
ûУǺǡǸоһѧ㶼ϰˣһ㲻оͦЦ𣿡ҾúЦĲ죬ݵĲ죬оǱÿˣͻȻ˵һɣʵڽܲˣҴȴֻǸоЦ
ϳɣҴȥԷԺ̸ֻҪ֪ľͺˣûм⣬ֻǰѳŴ򿪣ϳ
Ǳ߲ЦұУԭľвˣҺʹ˳鲻ãĻ˵ҪˣԸ׾ͲܷŹ

 ν

һ Ϊ
һô˵ĳСһĲţ㲻Σհ
ʲôΣյİҽ˵ұһĺصˣϵġҼô죬ҸȻĵ˵չҾ˵ǰȫģҾǺԷûʲôΣգ
ŶǾˣ
Ȼˣ֮Ĳô󣬶ôΪһٷͺˣֻǾûеôˣˣ
ǳԷʱЩʲô
Ǻǣඣ붼ͦ˼ģҴôĺһµģ
˷꣬˲ˣȻûһѯҵ˼ֱӵͣˣһֱֱĿһ㶼ûҵľȣΪʲôЩ˶ҰԵģҵʾ˳ҵĴݸ
˵չ㣬͸㶼ʲôˣ˵Ȼ
ܸоЩŤȴҲҲϸҲ̫˰ɣұΪڻ˵չҾһӻھȻҰԵĲ˶ˣ
ΪʲôãΪʲô˵ôֱӣҶֱ⡣
ǿԿòðᵽұͷ飬ոշɵͳصϵĿӣİŪš
ʲôɼȥӦúɼôȥģͲ֪ʱðο
ô˵ˡ̾Ϣǣǲ֪Ϊʲôҿɵĺ˵ҵ¡
ֻʱѣʲôİɣĳɼܿȥġ
Ҳ̧ͷҺ˽Ƶģеļᶨ̺Ҹжô˵ʵʶҲͲѡ
İɣھͺúóԷˣûеʣת˻⡣ôʱԱҲʼϲˡ
֪˵ҲûʣҶ˵Ŀǣ˵һ˵˵Ҳǡôǲ˵ľͿ϶˵ԸЩڶ︯ãҲǳѿ
ҿʼԷҲ˵ҲͷԣŽĲʹ졣ҲϵĳĬҲûôԣֻǰƵҶ档
ҳԱˣĲ죬ĶӣܹĵЦˣлл㰡ҳԵĺܱ
ûʲô⣬ԺÿڶʱͿŰɣһֱҺҲٵִˣʱҲûзԼ£
ԱʣǾسϣ׼һȥϵðȫҷûпתͷȥλϿңһ䣬ǰҲ֪ԼһֱΪεжǳ񣬳ҿģƺҶ
ǣ𣿡תͷȥƿߣ
ɣҲ֪Լܻشʲôʵڱϲ˵ǣܸоһ򵥵ˣҲúҵϸѾҷΣվ档ǣһˣǺϵܺõˣҲ֪ô˵㡣
ܺãҵĻشܿģǣұȴ˵һμʱ磡
Ϊ
һ˵㻰ˣԺÿԼҴӸտʼĲϰѾıϰߣһҵĳɼûжɫҸе֪ǣȻûжĽҵŬ֮£ѾӦľÿʦĽηʽڽ֪ʶʱԭ׵Ķ࣬Ҳʼ𲽵ıˡÿγֶ˿˵ĶÿҳȥԷ͵ʱɲҵԷʱֻڶӣ֮ܶϰûб䣬ǣöҲܶࡣ
ǻڳԷʱˣҳԷŵĳĬ棬Ҳ֪֮Ļôô࣬ʱ㷢ѧϰʱĸп˾ǱԹоѧϰн˾˷ܣÿζǳĬţһ˵꣬ͷһЩԶǲĿұԹ˵ǱȻģˮƽ˷ܣˮ˵ýȻÿζҲˣܳԷʱһԹԵĿʼҵĸпʱһҺǰѧϰõǼŮĹϵܺˣҺǻĺˣԱܶศѧϰǵͬʱҲİǵˣĶҿԺֱӵĸûһΪ飬ҲûиоΣֻֻǵЦЦһǿ֪һֶҵģᾭĹϵһ²͸֪һһ׵ġеʱˣҲ˵һЩϵ飬ĹĶǣҲƽĸңҲ׵ģͽ͸ܸȤȻϲֻ⣬ڼͥԭ򣬺͹øԷʱĲ٣ҽܵҲܿ졣ҽ̫ÿβѯΪʲôʱ֣ҵͷһ䡰ô࣡
֮ľԽԽҸоָоܺã죬ĶôĽ䶼Ը˷ú±ᣬÿκ죬ЩѹϵĿҵѹëˣҵҿʼĵҵʱ򼷳һʱͻȻеˣ֪ڵһͬʱҲ˸顣Ҳָ֪飬ʱҶҲһ˽ˣҴ˰꣬ĲҾҶǰ飬ǣҲ֪Ǻ鲻һĸ顣
ԣһκҳԷʱҪҪһʱҴӦˣҲûоԺһᰮֻ֪ĿǰΪֹҪҲҸνİµĶˣҪûҪİҲһĲֵ
ǣҲʼνΪˡ
 
˵˷Ǽٵģ̸Ҿüִ̼ҵȻѵģҲгԶķչҲûʲôԺһ𣬾ϵɣԺô˭Ҳ˵׼
ǿˣʮŶڶ£Ҳʽĵڶμ棬Һ˷ܣΪˣҵŬûа׷ѡ
ܺðһĵ΢ЦŬɣ
ôϰĲ䲻ȣҲûȥԹԵĳ׷õԭ򣬽ķر㡣
ãԶ˹ĲˣԶϴκ˵ͷ۵ͷɣΪˣһֱû
㲻˵ͷˣôôֽˣͣ³ԷĶȵĿ
̺ܸӣ˵Ҳȫף֪ˡ΢ЦĿң˳ưǱߵһŷ
СѾϰˣʵ˵ദʽҲûʲô仯ڽϳʱһ֣߽ʱһҵоǳԷʱżҵĻһҶСı仯оõģЩ̵ġ
ŶҲõŰ˼ұҲиõǰ;ŪɹˣҲ̫˰ɣ
ѾˣҡֱС꣬λþǲģԼûкô
Ŷˣһǰֳһ棬ԭȻҲһֱֻ࣬˲УɫҸоǿ۾ܰɱˡ
ˣֻҪúѧϰͺˣҵԼԴƺоҵĲŪҵͷɫ˲ǡ
ʵЦҲÿһ͸ΪŪҶɢͷҷԽԽϲЦӣɢһֳ˲ŻеţЦ˵ӵůҲǺÿİɣΪʲôҽŷأ
ֻ湤ѹѣһʱҲŸоɣЦĳֱֱ͸ҵͷ۾ϸıţʲôأе٩пģҲУһ棿
·ݽǰ˫֮УҾһ˲˲ĺţֱͻȻּ˻ȣҲŷӦʱ˿ڸʲôҾȻɵɵĺӣڸüĿ鰡
ҳԱˣΣҵͷҴҲһ죬Ȼ̧ͷȻĺ˵
Աˣ߰ɣָĿ죬ʲôҲûзѾջŵǣȴûջѾͻ˵
ʣ̧ҵ߳˷ֻ꣬βԭֻһ£漴ſûзſȻңǽǵһô·ԭһǰһô·ͻȻЩȻˡ̧ͷҴ濴ϰ߰ŵ¶˿ĵɣǶ¿ͻȻҸŵĴԱ֧ңΪҵꡣ

 ǰ

һ ˽
õҲ̫˰СһĲ˼顣
ǰԼҲе⣬Ҳ֪Ϊʲô׷ңҲ֪ΪʲôԼУСҶ֪ԼһˣҺŶԼ˽̶ȣڵкʹҲ׵ȥһˣ԰ʧҲȥŰ顣ǣˣĳֵ߸ҶԼ֪ҲòңԽ˽ҾԽ£ܸоһһҵ˼ǣҾԼƭԼһ㣬ҴӲֿܾơ
ǲǰ鰡
˵ʵǸʱңĲ֪
еңҲʼһֻһ棬ֻҪԼճȥҾͻǳĵĸԼԭرϧĩڼôҲĸоѾʧӰˣ迴㲻ĩլŮ˵ǺܸˣÿοҳŶЦӭΪֲøˣ
ôпհһСſھͿվڳǰǺǣһɲװùؾصģѵ÷żٶ֪ԼϢһ¡
ܵ鲻Ǻܶ࣡ϳɣ
ȥﰡ˳תͷ
˵أЦЦתͷҡ
ºˣȻ֪ҵһ£ϰ߽İˣЦݣҲЦˣǰЦԽԽˣôԼˡ
ôˣ֪ضͯˣЦݣҲ˵
ǶͯڰЦתͷ˵
ʲôͯڰϰϺͿ˰ɣ
ǼҵĶͯڰЦҵ
ںҿЦЩԼĶ䣬ˣܿЦҶúãȻҿЦˡ
ȥﰡĿȴͻȻЦת˳磬Щ棬׽͸
Ŷȥְɣʵ벻һװȥʲôҲֻйֻˡ
ã˵ͷҪЩʲô
ŶܾǸ׽ˣҸϰɣͻȻ뵽ܵĸ׽ڣ֪ʲôܸ㽨飬ǾͽɣҪҪְﰡǿһ
ˣᵽ׽ڵʱֻصûлȵλãһתˣҲ֪ԭ򣬵ǵиң͸кܴԭ
Ŷһֱ˵Ҿ;ʵԭ򣬿Ҳʱѡ˳Ĭ
һʱ䳵ķΧеͳǶû˵ҿŴӿѸٵ˵ķ羰Щᵽ⣬ñɵķΧôࡣ
ҺҰְֹϵܲãԭĳͻȻͳҲתͷڸļͥ
̾˿˵ܰҰְ֣Ǻ˻飬ֺͱ˽ˣһֱסһ𣬺ҰְֻûʲôϵʱһԷҲԳճģҲûʲôϵˣһ˵˺ְֵĹϵһֱĬĿһֱڽʵĴûˣЩʹİοҴ˿̾ȻһҲ˵ֱֱֻĿ
Һ˵Щ֮ľ룬ǼȻһˣЩﻰûбҪˣ𣿡סҵģ۾ûпңǿųǴĴ¶ȴҸжʱӦοǱжķȴң
̳ſڣͣóǾͿʼ˵һεʽԼᣬԼԷģΪԭһֱΪЩڷһзĩԼᣬһնûУβһԼᣬΪӿʼһֱǣҵ֡һ¶ﾹȻ飬ڸоεͬʱȴĵҸ
ҲûʶһηıǽҲ˰ҵ˺
 ۹
̳һֵϣһ˰ഩǣһѧ̷ŮҾǺ֣ûסЦ˳
ЦʲôͷۺЦңѾ˸ոյı塣
㲻ߺ𣿡̧ͷЦķȸˡ
ùܱˣԼͺˣͻȻͣתҵļ磬ָֻı飬˫ֱӵĿҵ۾Щη壬ӿȴӲƿءС꣬ţΪԼе鶼ҪԼںˣĺۣ
ֻںԼ棿ǲ̫˽ˣҾͻȻ񴫵ݹ棬ҲͱĻش⡣
ΪʲôֻԼڴڵ۹⣬ֻҪںԼͺˣϲ·ں˵òÿֻҪԼϲͺˣⲢ˽ԼԼҪͱ̬𣿡
ŶˣȻŰɣִţϽӦȥ
ԣԺ˸ԤһҪԼȴ͸ҵĶһ˼òҪһŵƵأҾ˵Ĳ޵Ҿһֱ˵Ĺ۵ͿеԼۣǰǵøıԼʱˡ
ԺҺܿ϶ĵͷЦˣرģҲ֪̻һ˵ĵô˿ģѧ㶫Ǻܺõģ֣ʼǵĹ֡
ϲȹǶȹ
ȹ
ϲƽЬǸ߸Ь
߸Ь
ϲŮǳ·ߣ
죡
ϲȿֻѩ̣
֣

Ǿһߣһʴ𣬼ûô·ֻǣ֣̳죬˵ŻҵĸоüˣںԻһûзֳ⡣
߶٣
һ壡
ض٣
һһʮ
£
36B

һ£ô⣿ԽԽڷЩ졣
˵Ļͦõģȴ˵һ˵ĻһӺ쵽˲Ӹ
䲻ˣһʲôҲûأ
Ľһرϲ·ҶֻܴؼղأΪѧУѧͷܹУֻܴУԵڻؼҵ·ϣǶЩ·ϧ֮飡
ż˿ڼҴܿ͸ҵĿϧ˵һʶһһаοĻ
ֺǺǵĿ˵ͷŪҵͷ
ĸоһһ磬Ǹʣеֺ̼ʱЩ·ֵ磬ұջţһһʹ˷
 ǰ
֮䣬ǰ𣿡ҾֱӵʳʵĻ˵һԶĲĨǣԶֱֱȥ
֪ԼһˣһһпյʱһڴңǣҲ֪ԼǲǰΪǰ飬ҰѰ鶨ΪҪҲ˵Ҵڴһİ˭ֻ֪ڱҪʱðΪҵҪṩ㣬ҷоҶĸ֮ҾΣˣҲӦðǣתһ룬־ʲôأҲߵһ𣬾£ȵֵʱ˳Ȼķֿͺˣ
ǣҲԼƴ룬أǰҲ֪ϾһôĲ˼飬Ȼ֪Ϊʲô׷ңΪҲǣȴĳʲô
ԣҾˣҸһһҳ֮Ǹϳ׼ȥȴͻȻð⣬ΪѾһˣǽһˣܾҾģȴʲôһ㶼ֳ˵뷨ˡ
϶ҲǾȵģû뵽һͻȻʳ⣬תͷңҵı棬˵Цʱ̾˿ƵءΪأ
㣬㲻ҪƵϣκܴûи־ߣҵ⡣
˵ǣͻҽ˵ǣ㻹ǻҽȻ˵һҺҲΪģ˼Ժٺҷ֡ǲǣ
Ҿҵ˽⣬û˵ǣһΪҶѾȻһȷǰ顣˵ǣΪҵһǵĽԺ֡ͻȻЩ£ô˽ҵ̶ֳȣҶ뷨һ֪ҾνҪ֪뷨ļٵġ
ҵͦ˽ģ˵ǻǲǣӲźӣȻûжʱһϣҳһЩ
С꣬Ҳʧȥ㣡ƺΣһһε˵
仰˼ʲôѾԶΪ֮䲻ǰ飬ܺãʵûƭңֻôĸоǰôһֱŷİ׼ǰǲɿģҾȻˣҾȻΪһ˱ҵĳǽѹģȴ֪һһֱãĴ𰸣Ҷǰ飡

 ˣһ¼

Ǿ𣿡С°ңڵıŶԭ㷢ʱֱ飡
𣿡̧۾СҡܰɣǲûΪͽҵ־ǰòһ
һֱ˳ǶûĽ̸ҲûгֵӾеŮߵʱǼճĳ档ǵĹµİ汾˳ûлͷֱǵСȥҰڳҲ֪ʲôڿҵıӰ¶񣬻ɵĿαϣʲôû롣ߵСſڵʱ˳ӷȻһת䣬Ӧþٿˡ
ҵĸңᣬܽѵֵĲܽѵȡ˵ԭ򣬾ΪϴεĽѵ
ѧԺָֻҵȫĵͶ뵽ѧϰУԶ֪ĸҪģѧϰҪ顣ҵĳɼԽԽãںѵĽ̸УǶΪҵĽе֣ÿʱܻ˷ܵĸǶΪǵİҲôĽΪ˸лǣ⼸Һܺõһ˷
֪ǹģǰһ춼ҵӣҵĿģҺںĸоҶԼΪҪĶָ࣬оһҪЩʲôǲԼķꡣ
ѧУȫʽĹֻѧУʳҪ˼ˣƴһ𣬸оҲô£ǶҵİԵĸлһԷʱҵķգǰȤ£ǰʦĹϰߣǹͬŮȵȵĻ⣬ķͷһξģԵø˷ܣҲͿ
ǣĵÿĵʱ򣬰ͻȻʳãһʱΪոνϲ۵Ĺ񱣬㿴ңҿ㣬˵ˣǣ֪ôڳԷʱʳá
С꣬ҳˣҰ칫ңȻǸոյ̸ɫʮֵĲѣʣµ˳Ա˶һؽȥ
Ȼôʱˣǻȥ˰εİ칫ң򿪰칫ҵţĲҵʲôҳҰ
һûЩ㲣ȻûŵΪΪҶ㲣ĹжҲ֪ģЩҲǺġ
ôˣάҵòʣȻ֣˺ңǰ칫ңҹøͬ£Ҹѡ
ƺشҵ⣬ֻվ￴ңһ˲˲ģƺ͸ҵ۾ЩʲôҴĺܣȻûôҾֱתߣ˱𴦡
߰ɣûٿңֱӹҵ֣칫ߡѾ˼٣˵£
ûз֪ҲûõģҲ֪ΪʲôԼѾϴεΪѾˣڳǰΪʲô
˳ûзӣֻţҲ˵ҲңšҾĪ˷ʱ䣬ҿɲ룬һϻȥء
ʲô𣿡̲סˡ
㵹ͦ侲תͷңҲҿ񣭣
һӿĿңҾȻңƾʲôǣҪʱ˵ˣֱӽ⡣
òںĴάڱǰġǣʲô壬εľĴǰΣֻǰĴ̻¶˺ǰ
ɵۣǣҵĴάҵģǣƾʲôɵľͰҵ¶
ƾʲôΪҾģɣҾֱӣ˵ʲôҲҪѹ
ǣѾͬ˳˺ܶ࣬ǣϾСᾭ鲻ڵĳֻӴƣ
Ĳαװߣܲˣ˵Ķԣô죬ҲվСҶлߵҲԼںǰ˰ɣ˺ҵʲôز
Ҿ޼ɵĿû˿Ķƣ⼸ѹڱǰһͨı˳Ҳ֪ҿ˶೤ʱ䣬ֻ֪һֱĿޣ޵ˣͿʼ޳ԺܶˣûôѹֺˣҰȻʼûаοһ䣬ˣѪϰˣ
ʱȴͻȻҲᣬ쳣ᣬҲ̧ۿȴ۵ĳ磬ȴûٴ˫۾ûҵĽѵ
ѾˣҴ֣Ҽᶨĸ
ˣ̾ϢһȴֻҡоЩûУ
ʲô°û飬Ȼ˵ѾҺܲϰˣһǼԼ
С꣬зǺ£ǣ̫УϲΪܱԼǣ㻹СֻĸۣҪ÷йԼҪ̫ѹ֣֣ܿ𣿡
ɻĿ֪ΪʲôͻȻ˿Σ׵ľƿҵֻҵķǰƺû˿ķ
ûз֣û˵Ƿ֣ͻĻҵĴһƬհסҾʹĿֻٴ̾һû˵Ҷ㲻ǰ飡
ҸӴˣ仰ʲô˼û˵ǣǾǣǰˣҵ˵ζҾߣ뿪ôԺܹ˵ңڶѾ»صҵĳǽҲٷͬĴˡǣиȴڼţڸ仰Ҷʲô壬ǾǣȻ
ҵʱ˵Ҳʧȥ㣬ΪҶ㲻ǰ飬ҶԣҺȷҶһʲôоأһֱһ֪ԼҪʲôˣڿõ㶼ŹʹǸ˶㸶ǰ飬ҲԥáиˣЩõˣܻḶͬĸ飬ǰ鲻飬͸ͿͬȻģ֮û˵Ұ㣬Ϊ֪Ͳȷҵĸ飬ʳ仰ΪãҲ֪ԣҵ˻㰮ˡ
ĻͻȻһ˲䶮ˣҲһûаȫеˣΪȷԲԸ̻¶ԼиԷԭǾ˵ƣ
Ϊʲôֻ֪Ҷĸʲôˣ͸ûɵῴ˫һֱ۾һĨɡ
ȻҸʱȥʧȥҵʲô飬ı־Һȷˣңǰ飡

 ˣػ

ۣĻģСҵС۾۵Ĳ˼顣
ǰһֱһĻģûĻĻôôλϣһôҹøΣģûĻͱ˲ȱˣ
һûиоܺ𣿡
ǺǣûУ֪Ϊʲôʱôһ˵ΣԼҲҲԴҲΪһСɣҵҾ˵Ļоǣ˵һǶԱ㵽ֹԶ֪˵ʲôطֱֱͣȥж˵óڣҴ˵Ӳ飬˸ҵľһֺ̤ʵС
ǼԺǾͺˣʱҲ룬ôһ仰Ͱƭ˻ȥҵ־ǰԵĲһ飬ҲһʵҸͶȷʵٱңôϽƻҲȻֻһѧУľܡ
ЩСۣСԸЩͬѧãǰҲûҪʹԼͺˣʵԼαװΪҸͲطܰ㿴ֱӵĸңҸûҪ
ǰжС۰ҷһ۸ȷʵǰûʲôαģΪʲôĿĶ飬Ҿϴε¼Ѿֵ⵽жĳǸˣҲͲϾˣⲻڱһ̵𣿡ѾϰҲʱԡƺȻûʲôԣҾִ˲ƣ
ǡƲҵЦݣҲϰˣб۾ȴ㲻ˣıΪڻûкˣıĵطҪбҪŲʲôҳǸжأֻǻԼȥ
⻰ȷʵЩ飬ֻܵͷ˵
С꣬סˣԶȥˣԸ⣬ôҲӲҵĵģͻȻ˵ĪĻ
ұٴκХҾҺĲˣԣǣƾʲôҪ־أ
ô֪ӲȥֲĲˣԡнŵģɱңҪԼѡԼͦȥΪɷ
ʱڱʤ͵ĲȡɻֻƲһЦϲЦʾмʱֻһߵһߵǲڳһĻȡȻҳϣںôʱԺҲʼӢģֻЦʱ򣬵ÿȴǱҲĳ嶯
һߵǣӲһ˹һĶתߣͬʱάֱ֧ͦҵơ˭֪ԱߣɢĿαϣǣĿʱȴͻȻû˵һʲô׼ûִֹ̬ӳɢɢһʱĿǣҾ۷ֱ۾
ٺѾǵˣǣһֱȻͷҽǵģȻҵĴƤһ̣ҾǼװǵá
ǽôʱǵһεĽǣʱҲ֣˵˶ѿƵΪʲôǽôʱǶûйÿÿ뵽ҶֿģΪҷڴܸ֮һһЩ¶飬ǡĵǣΪ˶ԼϧŮ˶رĺǻԶԵİǻûнΪܺǻҡ
ǽǻάŵʱƣαϣҵͷң۾һĨΪҵĴҲαϣͷ۾ģҺӲ˫۾治֪ʲôظôҲѲǱȥ
ЦЦҲЦЦָоãڽǵĸоʱȴͻȻͷִ˹ֱӱ۾ǣȴֻҶߣռȨ
С꣬Ժ󲻹㶼ҪסҵģԲʹ۶ĳҲҪ
ҸеҲû̫ĻһһռǿˣҲ㰴־ȥ֧ҵһԼ·ҪߣǵԺһδԶûҪΪԺȥܣѡ˳Ĭ
ҵĳĬͬĬҵӻȴ˳ŵ

ڰ ˣŮ¼

߶٣쳣˷ܣΪҵĩɼϣ˵ʮְҲܸˣҸǮٺǾۻ֡ǵĹæÿϾһˣҾ͹˵䷹Եӡ
һССĸסĶܽϵҲܺáҾÿ컻һҵĲ䷹ԼǳԡҲûзԵܿΪѧҵ˳ɵĹֶ˷ܡ
С꣬ҪҽɣˣѵöǸΡ
ˣ֪ͰְֵĹ˾æǿڹ˾ԣûҪԶˣǮģǺǣ֪ĺæ϶ҪӰൽ˾ŵӣ۵ɵڴϣûҪôԶר̻ˣҽҪҳȥż˰ˣʱ˷ܣ
ϴκһʱ·Ǹ̵ģ߳У԰ഺķɰУѿÿ
߳Сһ··߹սǵʱſʼĳͣźܶ೵Ϊ뱻֣ԲСſˡԼõġ
ડҿĵתͷȻҺŵĳҡ
˳ܹȥţ£ϵȫһǳɡһԺ󣬲תͷҲЦ̵ĿңȻʹλҵһ£λ˳ӡ
Եú˷ܣι͵鰡죬¶а
ϹʲôأȻҵЦ
ָоҲ죬һۣҾʱı죬ò׼һ棬ɱƻˣǣҵƺҵ񾭸죬ǰŮѿ϶ɣ˵⣬£ģңǰйŮѰ
Ĭ
ˣҼϴκ͹øһԷඣ˵ŮرܸɣƯҹ۲ɫһɲ䣬ôչչ
Ĭ
СöͥǱ˵ƻģǲһҪһһǸŮ
Ĭ
һֱԳĬӦҵԴԴϵ⣬һֱԷĵطû˵һ仰ұֻЦʣĲˣҲʱƣûĵ⡣
˷Ա˵ֲ̧ƨɣԴȥֿ죬ʲôÿζǵҰԵģҶ֪㰮ʲô
̧Ƥһۣ·ƵģѲ˵ߣɨһۣ˲ˣȥȴϲǼҿαϣĬĿһ£Ҳϲģǵ˵ĽͰɣΪҲϲģҲϲģǾǣǿζһඡ˵Ҳͦģڲ֪ĿζôηǰҵĲߵġ
ҳڲĸʱȴͻȻ绰һҳԷʱͷԺԣǲ˴绰ģеãȴҲʡֻϸţһЩ˿
ڹ꣬òǸˣҪȻ϶ڳٳϵּٿǶܿģһֱ˵Ǳһα
ƲƲ죬ʾҵĲмȴţֻջƲȥ촽ԹԵã
ԣڣ㣡㣬˵Ķôô˴绰ջصֲܿƵƲ˳ȥûеңȴԵúƵأǣߣһαϡ
С꣬ҲʲôǰûʹңҾùٳⷽҲ˵ǣᵽˣҲ֮иңҲž˵
ͻȻĻɹĽҵһֺܲȫĸоǣûͱֳںȴ̽ʡʲô鰡ҰͷؿڣѰҰȫкҵĻɣϣΪȴкܲõԤУСС̫飬ǰǼֲ֣ȴͻȻ
ȴûӱܣֱӰؿڵͷ̧ʽ۾УѾ׼Ҷûмܣ˵ͻȻĹˡ
ûзĴͺ£УĻɶֱ˵ıˣ̾˿ְҰͷŪ˳ϸᡣ
Сң˵ǰͼڸԼܸɣ֣𣿡
Ĺذͳ磬ֽƵĿȴͻȻܲˣҲСӣǰ
ִ°͵֣Դҵߡ
ðҲҰĻֱˣֱ˫ۡǲĺŮһȣ˽ң˭һȣ˵ʵĻΪǵСмͥ˺ܶ࣬мͥǴСгɾ͵ĵ˺ܶ࣬ЩУ˸ʤұУǰЦĻͻȻ̸ҶҴһʲôźţĵû⣬
侲һ㣬һûеǸ˭һȵĵزϹ룡ƺͻȻıΣƽʱϰŵȴЦݣǺܸ˵֣˵Ц߰ǰĦҵͷ
ʲôأʵڲ⣬Ųʣʱǽղŵ飬Ҹóʤ׷ģȴǱᰲƣҲίԼɴ˳
СꡱݵĳĬûлشҵ⣬ȴֻĿҺҵȷʵйϵ
⻰һֱˣ̧ͷ͵Ҳ˵Ҳܴ˿ͷס۾Ҿǵ
̾˿Ū˳ͷǣҵգۺЦ˵ȱ侲һ㣬ͣҸ֮ûᣬԺٴӱʲôԺԼ˼룡סҵļ磬ƽϢҵŭ
Ҳǣң̹ˣô˵ɡҾ侲ǰʵڴʱ˿Ҳһĵ⣬ƽʱںҰҲֵҷˣ뷨ԺеСĺתһᣡ
˵ɣţɰӲоʹ죡
εЦһ£ûдҵСϷ
йϵǺһǰһԺǾûг˹ϵĹϵˣ˵ĺ桰ҺһҲֻΪѹ̫󣬶һ쵼Ա߶һ
λûֱֱȥĸңҲ⵽ˣ˼ǺϴֻΪѹ̫ڷйˣҳȥӦԱиŮźÿ
ȻҶĽǳĲݣҲû̫ķӦˣҶòƺǿйˣҲûʲôñԹοҲʶǰ飬˭ûйȥҲһȴҵĹȥ̹һ˿Σ
ƣҾԭʱһ𾴵ȴֺҵĶĤҴؿ̧ͷͿǸŮˣʱû֮Ժ󶼻нȴ֪ģԭΪһ˻ֿԭ޽ˣȴҲǧ˿Ƶľ
󷽣ֹŵŮ˴˿̼վҵǰӶĳƺѾ֪ݣԭո绰Ǵѹһ㶼İ뵽⣬Ʋ졣
ҰƲ죬εЦһ¡Ȼ˲˵ɣ
ǸŮǵĶ棬󷽵ĳЦЦȻģҶٴιĿ࿴ʱӦΰɣȴû˿ǿŵЦݡЦݺ˿̻ױһȻÿ
ôҶСŮѽЩʲôɣˣòƺϵ˵ֱҴ󷽣֮ӦòǴô򵥣ӦĳĶ档
鷳ˣҰЦЦȴһʱ㲻״ˣʲôʲôԼľԼŮѽ͹ϵǷˣҲҰĳ
ðҽŮ󷽵΢Цȴϲ˵ʱܱҴ갡ڶСƵģ
ãҲЦˣ϶αóԲһף
ģƶרһģǳ˹ûκεĹϵˣ˵ĺֿǣһŮ˵ĸоȻ˵ĺȻ󷽣ҲиɻҾǾЩģܾŮ˵ĵаɣЩҲûʲôϵĲģҵĿǷΧ
Һģ⻰ģҶԼĪξ̤̤ʵʵţǵģҾ
Ұ⻰ͷң̧̹ͷӭĿ⣬Ƭ̣Цˣܸ˵֣ҲͻȻ͸ֿ죡
ûʲô˰ɣˣŮ˵˻ǵüĿ飬Ϊģ
ãлл㣡ҰЦݣĶŮ˵
ܾӦˣҲûʶӦĺǸŮ̸ΪߣĴڸ˳ӰұеˣһζĳӵҸСǣûߵʱǷŵЦأ

ھ ˣģˣ

̫ðɣڿıӰʧڷſڵʱԵĸпһ䣬Ұһأ˺һŮ˵ġȻȷɪıӰɢˣŮ˵ֱȷ
ʲôãƺΪ⣬ˣЩ鶼ԸģǴһʼǻãǲѹ磽į˭ҲǷ˭ģǱҲǣ˭ҲܸԷ˵ĵǵȴëȻһԷԼ˿ˣǹĵģ
һ˷ĵ·ǲǿԺҷǳ׵ĴȴͻȻת˻⣬һɵ⡣
ƺûϵͻȻתƻ⣬ʲôƵģԥƬ̣ȴǰķ֮еĴ𰸡
ԣһᡣǳֱҵ۾С꣬飬ֻƾҺøЩԼĶΪʵ˽⵽ĶֻƤëڵĺڰĵġһ߹㣬ߵλÿ϶ǲģЩȥ˶㲻ܲޣԣһָʮָ˱˻·ܾΪԼһ·
ҿĺȴҲͬʱһ˿ײƣЩûк£ûп־壬ֻ֪ʵһʵۣƣԣҶЦЦ˵Ҷˣ
ҵķӦƺԺһҲЦˣ֪߽֮һҷſҵ֮Ҳſ磡
ǣһûƷҸʱȴѾҸ˺
ϻصҵŽľǲ˼飬һԺҾԽԽĲ˼ˣžЦˣ³ǰǰ͵һڻζڳݼµ̲ζأȻǰ飬ɢ̲Ϣ֪жء
ֻϢʾȴʱˣҴһʱһ
ǾҺ;ҰֻԻѣѹܴĹٳ˴㷢ѹˣúϧĺܰ㣡
Ҳ֪ԼʲôоŮİҰܸܳҪȻ˽ڼԺҪϢҰ֪͡һȵŮˣңҾǿʹȥҰһŮ˽֮ĹϵٳǵûôȥԼȫ˵ҸһŮˣǣȴûΪһƽ⣬ΪжˣֻǸеԱ
һŮԱߣΪȫܶ飬ҵϵĵ֣оƤ£ʲô鶼ҪҽͲףȻҽǱϾңԶδ֪飬Ҳܰҵǰܡҵж࿴أҺ᲻ΪҵңֻΪʸйˣҲ¶ңҿʼ˼룬ԽԽʹҸô죿ҿ϶ᱻҾ˼ȥһͣᣬͣĻ˵ʱ龰Ϸ᲻Ҳϣ˽һϲˣֱӶû˿·ĺ˵֣
ԽԽʹĸоǿҵҼΣѾʱҵóһۣȻջᱻ˵άԼ
Լƺɫ㲣ҲûжΣҵ˽⣬ԼûȥĶʲôΪѾϰǰʵԼˣ뱣ݸоʹֵʱ̣Ҳͬˣ
ԭأƺƽʱ䣬ҵĺһֱð亹ұԼ˵ȥǺʹܱԺʱʹϰٱ
ҷŲŮ飡û˵ѣҾǷŲ飬ұҵﻰҷŲĲŮϵĴڣҸͲԼܹס㣡
ѣնķҵĴ𰸣֪ﻰǶԲҲܸ㣬ǰΨһܣҲǶ˺ЩǲҪģΪֶһģջֿ
Ҳԭ򡣡֪˵ûѣǲƭģֱֻӵ˵ǣԭʲôҪˣΪҾǲһˣ
˵껰û̧ͷҲĬţܸоϵĿ⣬ַ·ɱҵĿ⣬ҳ˸У컹ĵ˵ң˵˷֣ǣĲǲǲԼ
ΪҪ˵ʱڿˡ
ҪģǾɣͬ˷֣ģǶҵʧЩʲôѾûȥжˡ
ڴҴ뿪˷Զľ֮ҶڴϿȫûѹԼĿҵĿţù·˶ҲĿǣȻ˼ɣ˵ֻҪԼԼ顣ˣҶ˵ĻһΣȴû뵽Ѿˣ
ûϷԵ꣬ҵǰҲûͻȻһ˫׷ǵƤЬûˣҲûѣҾֻһˣޣֱᶼˣˣ̫ҲɽҲ֧ӣѾԵ˫ȣһʹе࣬ҵķȥ֪ΣˣΪˣ

ʮ ַֺͺͣһʷ

Ǿ˰СҺò˼顰ΪԼ˼˷ְҲ̫ûаȫˣ
֪ҺεĽ͡ǣҿƲסԼ˼룬ûоֳҲ϶һ԰ΣԼзģеĳŵȴѣұ˺һûԼѾȥôʱ䣬ҶǸ˺ҵˣѾȫû˸飬ҴûзϹԼֺ⣬ȴòлҰҽλô飬һ׵׵ʵˣ
ǣûܲƽСҷ򱧲ƽԸ
֪ûа취˷ԼΪ߲Զҿ϶ǱѾΪӰˣûӿ
ҿˣ뵽ʹ໹Ȼ絶ʣǣҳҴӱϾһųˣǶԴ飬ҽķӱܣ
ǶʧȻǣҺʧŮһйʹķҲһǰԼڼƴûͷȻٿޡʧҸȷλãҲ֪ǾˣΪҴûһӵкǿģ´Ӳˮ˻ңҵ֪Ǿǳ׵ˣ
ԶҵϣֲһڣҾͽӵĵ绰
С㣬һɲֻмһ˿ƣ
Ҽȿ־˷һ˼˼ѾһܵʱҵĴƤֱҵ࣬ڿЧֻܱ֮ܣҾͷźһӣֿնѾϢˣĵÿҳຣҪĻԾ׽ʹˡǣΪʲôأҺͺõĻ㣬Ǿǰ֮ϵĳ׵ˣԽԽ£ľͲȥȥˡ
ǣҵ˫òûҷĵҵ˫Ҳûֱ´ּ⣬Ҿ·ƨƨߵȥˣٶȿļΪһ˿ȣ
СſڣŴ۵ĳƾֱֱӭųƣŬգ۾ӦǿҵĹߣҿڿңһ˿Σһ˿ƣһĸˡƽʱҴ񣬵ΣĶˣΪĶԼģеĿҲģһ˿Σһ˿ƣУܶܶĸˡ
ĿĳӣԽӽҾԽ£µҿͷһСȴżҳĳͷκ̵ܶ·̣ҶȴʵҸоҵ嶼ڽ٣Ҿһһŵ׼׸ҵ
ϳɲԲҲһĬڲʿˮڣֳܲĬŲŲƨɣҿʼҵԡ
Ǹ
ƺûи˵ȨһûʳʲôʱǰͻȻһƬӰȻҾĪıס졣
εĽǺܲͬڳͷƵģƴѹҸҷ𣿵Ȼңȵҵ촽Ѫڳݼ䶼Ѫȵζҵյ۵ʱڷίҲվ²˺ģûڼͷңָֻҲʹ˼ͣĶס
֪˶ãͣȴûصλϣֻ˫۶α֧壬ͷҵͷ۾ҵ۾˫ƣ˫֪Ҳһѹʹ֪࣬һûõˣųˣҵų˺
ˣ۾ˣ˫￴˴ʱԼǱڲðְ֪һֱǰӣֻԼ㵽ʱŸҿ޳ʱ˿̣ջʹƣʵ޷Լһ޷޷޷
̾һκϧİӵҶ̾ϢС꣬Ҹô죿
˼Ŀһ͸ӼҵұĿ޵ȫԽԽҵ̬ơȴûϧ֮飬ſңֱλ̣ŵĳ
ոջ޵һʱûзӦҵĿ⣬˸ɲֹͣҵĿ϶ĳţתͷίĿ
ԭ򣬲ǹĹȥĽģ㲻˵ǾĽԸԺ󲻻˿ûתͷɳ̣ɵͨ뺡
ԥţ˵֮仹Ժ󣬵ԺжԶأĻн𣿵Ҳ˵Ǿˣģ׾û˿תأҸһ͵ĻᣬѾ޶ȵòˣ˵Ҹж
һ˵ˣҸͷβҵĳܵ˺ҵİۣΪʲôͻȻ֣Ҳ֪Լжôôİ֮ѡΪһ仰һûһεĲһУźҾһŬ
˵ʱһֱüųĬҲʱ۾͵۲ı飬һ飬ҳ׷ҿ뷨ʱҸͲܿʲôҷҶİжôֺʹʱüëһ˲ɳڣұķ֣˵ҸΪҾز֪λʫ˵Ļѡ̹ʱüë
Ҿսս˵ҵĹ£һȴУҲ֪ҵԶߵʱһСľҳΪһˣ
ĳĬ֮վѾȼͷ̧ͷңڴĿϣõĿˡ⣬ͰԼ԰Ĳ׵һߣ˶Һδĵǣһֻŵõ⣬»صߣԼѾ˵࣬ʹѹ
С꣬صһ԰Ŀҡ㱻˺Ϊ㣬Ϊ飬ǵİ鲻ʹֻҪңĽңΪҰ㣡
ŵǳŵԴӳεľǳŵǴĳŵΣҸжˣ֪һʲôˣûиκεĳŵû˵Ұ㡣ǽ죬ҳŵ˵Ұ㣬֪Ҫ¶˵ĳġļͥҲͬûаȫУŲҳŵΪңˡ֪һ˰飬δ˳ŵΪҵģΪ˵ģΪҰˡ
ҸжᣬͷӦ֪ҴʱѾ·ȥڵĵطĵĹޡ
С꣬ҸĳŵҰ㣬ΪѶ뿪㣡ҰȴͻȻֿ˿ڡֻŬߵһȴܱ֤һԣҪһŬ𣿡
һʲô鶼ˣҳŵȴֻ˵ҵĸ顣ǰұһʵˣǰģҵϰѣǵļͥǵ䣬ǵݶǲ࣬ߵԼҲȷδǸδ֪Ƕʵ۹⿴δˡҸˣεİ鲻ΣȡˣֻҪΪѣֽҶԶõġ
ãҴӦ㣡׳־ģӦǵδ
Цˣ۾һɨʱƣǣʱҸеҲ֪ΣȻҸ˱˴ĳŵŵ˺ңҲóŵ˺˱ˣ

ʮһ ַֺͺּͣ

һεķ¼Ժǹһκ۵ӣȻʱһܶһ棬ÿ춼˼֮࣬ǣһȥǣҵˣĵսʤ˼ʹࡣ
һʱڲܼһ棬Ƕȥϧʱʱ⣬Ƚƣһߴ˵ţţ΢ЦſңֻھЩĿɻƫʱſָңϧѾϰˣҲߵʱ䣬Ҿá
ǣ磬ôûԤϵģηҸӵǵδ
ʱǻĵһЩ飬Ҳ⣬ĵҹøϼҾҹøôؼңʱؼңǲСŰҵ⣬ֻЦЦȻ˵Сӱô࣡仰ȴԵĺܣҲûжʣ
ҰͻȻյĳƺЩ죬ǿӣЩЦݣȴҵġҿɲŮǿִܾǼװʲôûз̫ƽҿ϶Ϻ飬һ㶼ԥ
׳־ĵĻֿǣûԤһĳŵҿ϶찡϶һӰһͻȻͰ˹ǼҵıǼ⣬۾ҵ۾۵ЦضزסƵؾҪкΣ˵Ͷ֮⡣
ҽ鰡벻ҼСôԶأһЦҰ˧ˣ֪ңˣ
ֻǴû˵һûԤ׵ʣµĻǣȴϲģֳζ
ǹ֮ĦҵֶȻȴΪԼĳˣˣʱ˿̾ͱ˼ˣ
СꡱҰЩԥȴǽŰѻ˵ȥһֱǲͬģͱŮ˲ͬԼıԼ룬Լ˵Ժ󲻻ȫӵˣǸǲң㶼һ˵־תƵˣ棬˽ȴָԣ;Ժѡʱ򶼻ʹ࣬㻹ǻԥİԼ£
֪ⷬǱԼ˽Լǻῴ͸ĵģȻܲԸһǶһʾͬ
ǰ˵ûҴСһˣԼҪߵ·ҸĸҿڣˣҶ룬ʹʹ࣬һǻԼߵ·ϣ
ҵĻкһ˿ʧҿĺˣ֪ʱ˿ûδĿǷΧһǶ˴ʵ֪δһδ֪һұΪԼҵĻ֪ĳ
Ƭ̵ĳĬûԾձЩκ͹Ź֣˵ЩʲôȴְеĻ˺˵ʲôأңûа취ΪıԼҰȴûа취ΪԼҲ֪δʲôӵģҲҶŵһδǽԤƵģҵҵ˳ͻҲóŵǣסԼ˽ȷʵҺ˽ǣм˽أ
Ժʲôת˸ոյĻ⣬Ժ顣
ŶѽҾ˸ոյΣתĻ˷ܣδһֱģٳȥ죬ǺǣҲʲôףΪ֮˸ͬ㣬㽵Ŀ֣ûпҰ˫ŭ
Ϊʲôûʲô쳣ҿһͷ֪ЩʲôϰҲûж⣬һ˵ҵ롣
ҲûΪʲôرҹøǱߵ嶼·԰һ£ҾرǺǣԺ˵Ϊأһ˵ҵ룬Ϊ˻գڽβʱ˺һЦȴ֪ʱĳѾıԵˣ
У㲻ܴնĴҵΣ̧ͷĿŴʱȫ㲻ʲô۴͵ҡ㲻ܴ·ûƵģǻԲظһ䣬ÿһֶڿƽȵĴҵĶ
ΪʲôҿѾ̧ͷҿ۵ŭ⣬ҲˣҴôˣô˵Ĳ
һŮˣ翿ʲôϻ죿ͲƽҲΪδܶǣһеĵطҪĶĵģǶһŮ˵𣿡
ǣҲҲ³Կ࣬ҾƾԼŬߣɾ
ǡһЦ̫ˣΪֻǳԿ㲻֪ʲô𣿿ѣļˣԼ壡
һʱû˵ǣ֪ȷʵҺɣҵʶֻȡҵδܶ࣬ǣ˵ҲܷġȴԼģȷҺҵδҲΪҵδɥʧҵϺ͸顣
ôôңҲΪǰ;˵ЩģߣҲܣȷҿ϶ܳԼҵѺͼˣ
ܣǳھһɵ޵ĺӣ˴˵ıһȺΪǸȺӰģңû˿ԶԼʲô¶ۣǰҲûԼԴԼк˻Ĳ̾飬ǣҾ飬һһзɨҵˣʹɵֶҲϧѵʮǰѧУͷʱһ뵽ӵ𣿡
һϯĳŪԼڳŪҵ룬ȴҲ볰ŪԼҲ֪ȥ˵ʲôľǾԼ԰պԼҵôǿΪǰ;ԼڳԼ壬ǾǸܵˡ
ûټۣҲΪһϯ͸ıԼֲȡ˳ĬߣӱܣδĻ⣬Ҳ̨̱ϳܣһʱ䲢Ҳʱ䶼˷ڳϣǣʱҵȴҲ֪ĺҵδǳͻģһͲҴһҼ޳û׵ľй¶ҵʱҲܼһǱս˴˵ͼˡ
ǣȴ޹գ֪жŮΪǰ;ԼǰҲûԤϵԼڻ¼Լı·ۼ·ѾΪְǱ·ˣ㶮粻ô򵥣԰ҲԼΪʵôأ磬㲻ܱȫԼȨ˱ò˵ģ
˵ԶֱӺܲҵĲΣҲ˵ǣҶԼģԼԼĽ
ô˵ңҲŲΪȨԼأҲŭˣڮҵıܵð˳
ɣʵԶвģʱʲôӣ˭˵׼һƵĳ嶯
Ȼ룬ΪɣҲˣʵܲˣ
Լɢˣˣһ磬ߡҲϰˣȫûΪ׷εķ֪ǵδоͷģδҲѾԶˣ

ʮ ַֺͺ̫ͣƽ

ܺҵ̬ˣԭĲȷǻ᲻һ𣬵ڵĺȷǲһҺԼһΪ˰ˣ֮ˡǣûо֮İ飬һһϣ棬ϣԼ֪
ٴ绰Ѿ뿪ѧֻʣһڵʱˣ绰Ŀκε쳣ܰѳֵĵˮ©ҿȷغͳ죬ĳܽٴ绰ʲôҲûһڸʲôҿѧĶ׼ôˣȥCгûиҴ绰˵ԼЩƣ춼û˯ĹһЩ飬˵ҹøľеѧϰ˵˺ܶܶ࣬ıԭ˵ģʽΪ˵ڲ֪Ϊʲôһֱϲһߴߴ˵û꣬ԼӲ˵һ仰ΪָоĺܺãԼİڵ绰Ǳ˵ŷԼߵ飬ʵĸܣ˵ģյģ˷ܵģƣġĬĬţܵģִӵ绰һ˴·һĺԼɲ˹
Ҿţûдֻ֪ƣʱŻеֻۣ˼ûйٵʱŻЩҡ
Сꡱ˵šѧǰҿܶûȥˣƺһЩƣĲ
֪ǲǴȴо绰Ǳߵͨ绰ԭ򲢲򵥣һй©ԼˣȻǰüһ㣬һ㣬ǴСϰΪϰǺѸıģѾϰ˽䱸䱸еˣˡ
Ҳ̫ƴˣע壡˦Դͻ뷨ԼҪ
ã֪ƺƽС꣬ǵӦʲô𣿡
Ӧ㣿ʲôͻȻһֲõԤС
˵۽ΣܲߵһǶҪһŬһȡǵδһƽȣû˿Ĳ˲²͸
Ŷ˵ҵȻǵãҸ֮ĳŵļǵãǣǵδĿȡ
Ҳ߹㣬ҪԼȥ˵Ŀǵ𣿡ţĲһ
ҼǵãҾһֱȽģһֱԼˣ
ǵ˵ĻĽ̸֮
ֱ˵绰һûзӦôˣ̫ˣһֱһֲ뷨ң̫ƽõģÿγܣʲô鶼ûзһǽЩ̫ˣ֤˵Ļĳŵ·ΨҷƵģڣѵͨŵԱߣһֱһûаȫеˣոһĺһΪ˳ŵһǶСȷϳŵʵԣɣϴεĳһ׷Υ֮ĳŵԲ绰ȷ֮ĳŵң
뵽ɵҷ·һҲһ˶еˣҲ׷ǣҲ֪ܷΪҵδĲ֪

ʮ ͻ

ôô°Сһ̾һߵ۾ҡ
ºС׼ף
ദʽ𣿡
۰ʲô취˭ҾͰأЩԳǰѡҲϣܹһԼһк̸һʲôǵǣûѡҾǰҺ۵ˡ
Ǿһֱѧ𣿡
ûУѾһûϵˣҵͷ˵ǵĽ֣ҲΪģǵδֵڣ㣡
ΪʲôĻģ
ûô򵥵ģһΪҲΪܰ
ľ̫ƽһӣ̫ƽģȻ붼ı仯
ҿѧˣĵ绰Ƶ꺮ůѾҸжѣڸ滺ҵѹָֻ˵ĽģʽǣǸо绰ǱߵĲɣҲû룬һΪҵصϾ˼Щɶ뷨һһֱҲ²͸ʲô˵ĻҲʲ֪ʲôҵģôʱʱҵģ
ҾòǣûѧУңԭÿһΣƣҲӲ飬ǣѧˣһζûʹ˵æҺҲţûʣҲ֪ЩʲôҲѾƣְ飬һûзʱȴˡ
ÿÿ뵽ǲٶȥҺ£İһƣģҾǶδǣΪҪʱȴµҪԭԸƣҲ
ǣԤϵģ׼߿¶ûлؼҵʱ򣬼﷢ı仯ѾԤϵˡ
ܣˣڰ칫ңʦͻȻҽг˽ңʦ˸вͬǣҺܸˣΪҼҳݳˣѧУңѾ¶ûмˣûʦеĲͬζĵľȥʦİ칫ҡ
ǣ˲裬ȻЩʧһǺܿģΪҲͬûпͰְˣʵڼ˵ؼңǴ绰ʱ˵ͰְֵĹʵ̫æҴѧУר׼߿ҲǣһؼʱڣӣԺڼô԰Ҳûؼҡ
Ŵҿڰ칫ҵɳϣͷӸͲûŮʲôѹƵģҸҪƿ칫ҵţʦζǳͻȻǰһּȲĸоըһɢ
裡һھάҵЦݣûʲôõ鷢
ǣ̧ͷʱһϣˡҴûп㲵ӣ۾׵ĺܴ󣬺ȦôԣҲ˺ܶ࣬˶һּȰ˵裬ʲôˣҲټװˣӣҲ
Сҡһ£ȥҽԺ
ȥҽԺ·ϣҲ֪ùסԺˣѾ˲Σ֪ͨҽѾ߼׼£Ȼû˵֪ȥùһ档
ҾһֱţһֱţǸСһֱҴ֣ûһùӵˣֹ۵ˣǿˣȻ·Ҳ֪ôйʵĸоΨһС
ңһǰҿѧµʱ򣬹ø˼̰ܻߣְͣ죬ϲ̰ܻߣеʱڣøֱû˳·ǹùûзȥѹϵ·ϣΪԼɷһ·ǼеҲھæǣʱʲôǣһʲôˡùþһֱţǿŶۣСǱĹùãʲôʱܹ˵ۣǣΪԼɷˣ˵Ĳǣ˵侮ʯ˵䳰ȷһܶҺԹԡһѰų·һ߻ڲͣİοڼȴĹøܻг·ġǣһ죬һŮţϷ룬˵ԼУҪӣԭΪøԶڸǮû˵飬֪ûжˮˣ˵ҪѺӴˣͱһǮùñˣǱѣıѣԣڻûпøջôʱڵϳһƿİҩøڣû˷֣ȵ賿øֵʱ͵ҽԺϴθȥȣȴҲˣùһֱǻԲѣֱ죬Σǿ΢ҽ˵ƹ˽ˣ
Ҳ֪ԭùֹۣȴӲԸɷҵ˳ȴԼһֱڹﵱɵϣɵһĵΪѾͱԼ˱Ѱų·ԭŮ˶԰鶼ƫִݲðɳӣԲҪ
ǵҽԺʱڹùòſڣվˣһҹøһǿûмˣҰøڼҵ˵ʲôҰһĮ߽ˣŹøıʹͻںԣһԹ¶ĹøĴྶͥ
һֵ㣬ߣôң
Ұû̧ͷҲû˵ֻվ
Ҳģĺܣṩȷ֤ݺ֤˵ˣ㣬ûκƤ¸֣
ǳĬҰƺӦԴʱʧȥǵĹø
ľûʲô˵ϴȻΪԼ⸱棬Ҳܷˣİ·Ҳк³ģ
ɳĬҲ֪ʱҰЩʲôĮĿŵ棬·ʱøڶһİˣԼ
ҿ⣬Ϊ;·ǣΪʲôҪǸŮΪʲôøѾܿԼ˾Ұ죬ݺݵĵ·ɱ
ҺͣȾͷǣĬƵĶûжǵĻǵĶûֹ֣վǱߡ
Ҳûǰ;ȥҰĵȴûͼȥûԼø߬죬ƣŹøһʤߵ̬ǣڵһ죬ҾԶȥҷΪҷչΪңҵģҪնݳĺһʲô˵ģԱˣң𣿲ɩӻ֮⣬Լģ𣿡̬ȣ·Ǹ棬ϾҪ뿪˼ˣеɩӣһصˣǹݣ
øǷϵķſҰӣҰԼӣת׼뿪ʱڿվһߵˣҿһ˲ӵɫ󻹶ĻָƽҾվǱߣһ˲˲Ҳ֪ԼЩʲôЩʲôʲô֪ʲôûңᣬһһţڰһشԼʣֺڸˣѹˣңֺˣ
ͻȻҵһɣԭסֵڷӦʱѾһƴҰϣûж֤һжģø˵ģԭÿʵĹùôʱڲϵȴģҰʼٸģҵʹҵҵᣬһеһжġ
ˣȨǺܺã˵ҪȨŪϹ۾㲻к³ģٴһƺ˵һǴҰĻ͹øͬ˲ûпǽǵĹøһۡ
ҰһƣתͷңһǿɲΪĶΪӿҸͿҵߺģҵ۾Ҳôģһֱһֶεˣһˣɨϰҿģֻεǻҹøǣҹùã˺Ҽңƻҵ飬УҶİ飡
߹ҲʼƶŲǰߣͣˣ棬ûٿ۾ĲȥֻᣬĵһŦۡ
ûа취ǽͰɣҲ֪ʲôӦڲҵĹùãһˣڵȴٻҲһƣΪʲôǣѵĲ֪Ϊʲô˵һ˵һͥ˺ö˵飬Ҷİ飬ģΪְ
˵ôҪŬһ𣬼ʹ֪֣ҿˣȴϵ侲ƽͣûнкûгֻ֣ƽҽԺôһ£ôá
˵ǣûа취ԶĻøӰԶţǣߣҸ߹㣬˵뷨Լ־㰮ң͸úһ𣡡
⻰ҼֱЦĴЦҾһҲЦ̲ס̧ͷֱֱ뿴ȥ
Ұ㻹𣿡ҵȴĻȴشûκλӦڶʲôΪԼҲòҲ֪ʱĴڶ˵ʣħǸ֣
ĵǰߣֱſڣҰַŰϣŤͷһվӰɢκ͹¶ǣƬڵƹֵӰ·ħЦԭħҾһħ
ѡϣû㻹һǸΣٳҵҿӰԵһĿУУ㣬ⱲӶòҸûٿһ۾ͽ˲ҹϵţָ磬Ӵˣ

ʮ ָƽ

찡˼ֱͲ˰̫ˣСֱֱĿңҲֲ̫˰ɣ
ǣǰôһֲˣǣҵڻֲˣ
ʱǾҲûˣ

ڻ𣿡СЩС
㲻ôСġЦˡҾȻ̸ۣ˵Ѿƽ̬ˣֱ߿Ȼû취ͻǼҶһְ˵УùˣøˣҰְַ·һҹ֮˺ü꣬Ҳ˺ü£Ȼû˵һܣڰҲûΧˣҺܺǣҸ˵һЩͻȻĺ˳
ʲô
ùˣҲ֪Ƕӵģֻ֪ߵﶼǿйùˬʵЦЩЦӵƮҶߣͣײҵҴδйѹʹ࣬ڰıѺ˵뿪Уþòֹͣĺ޺˼ָ·սҵģǵĶ˺ˣҵ·ҲҪˣҲ֪ҵĳǶֻ֪Ϊ˲飬ұȥ
ùȥĵڶ죬ϸͻص˹ڣӵ˼Ժû˵ȴǳ侲򶨣ɵİź£ᣬû˼ȥЩӵ飬ֻиڳţе飬ͷβĬĬĳţûпޣֻ侲Ϊù飬ӻùóǰûк˵һ仰ǿææȥҲûȥΪԹ˲Ͼ
ùõ׷ԺǱҪܣЩʹŶԹùõʹǸѹùõˣǣЩȴһֱһ˵ҰҲɱùõ֮һЩһӾͱ׷ҰЩͨͨĶҵĶҪܲˣҵ᲻ܿƵģֱֱıҵȥһƵĲ
ɾҪʱһ˫־ķҵ磬һůעҵ̧ͷͿƣѪ˿۾ݸҵģȻǼǿĿңȻûй˫֣Ҳͣ壬ů
׷һҲſ磬ʱѾѧУˣһصѧУҲûپܾȷʵڼķΧҼϢҴȥ
С꣬Ҫº˵ĵһ仰ҽ
ָ˭ԸѻЩѶȵģҴûʲôΨ¡
ǡЦһ£ҵǰһ£ͷʱõĶСѾͷ泤˰֪װɵˣ
磬ҡͼͣûװɵֻǣĲ
ˣС֪꣬ʲôȴҵĻ֪飬Ҳ֪ùõйأ
ô֪
ҺΪʶʱ䣬ʵǱǸͬѧڸ궼ֻҳˣϵûжϹǣѣ
ҿŸɫ˵ĺأԿó֮Ѿչһĳ̶ˣҰʵ˵͸֮ѣֻһֱΪ͸һˣѵģû뵽֮꾹Ȼҵ󣬴ӸоͿʼˣ
һֱи˵飬ȥְְ磬Ĺ£ͣû˵Ѿ֪˵ʲôˣԭ֪ҰҪԸøȻ侲Գ֣˿ûй¶
֪һʼ֪ҲܲߣҰӲκˣԼܸ߱ˣȴҸ磬øҲ˿أ鷢ˣɹøΣɹùȥеļ˶
С꣬˵ʱгΡ鲢ô򵥵ģ˹øûǸŮˣģ
ҲŵĿŸ磬Ƭ̺Цˣ
ǣô֪ҰģôͿ϶ûѣ֮ôΰģΰ鶼̹ܶףΰ֪Ҫʲôȴʲô˵ӵغ˹ùã֪ҵܼҿһʱ֪һ˵̫ˣܴһʼûϵùûĽ֣ҲֻһܵҰƭǣҹִĲȥĸ飬ʱ˿ֻ̣һͨȥ㷢ЩĿƣһ˱ʹ࣡
С֪꣬һʱ䲻ܽܣǣ侲Ժϸһ룬ʶҰôģǿΪԼֶΣǣĵԸ˺һԸ˺ɹҵĳǸҰԹ˵͸һɱ˵ñӣ
һʱ䰴Ȼûа취ȥشʶҰʲôӵģ˽¹ʣԲǣܲƣÿңܷ´ûз¹һصߣΪǵδС̽ңΪԼĸ׶ȥԼȨƵĸסһˣ˽ĺܣȴִûΪѹԼںˣҸ
С꣬Щڻܸ˵㻹С漰ֺڰıܸǣ첻Ұ˹øһҵ˻ûıģùõˣøˣûıģĻܳأĳԹùȥҲͬıʹǣﻹһ㶫ҵģĺܸлûиңʱѾˣѾ֧Ųסˣȥܸ࣬ۺõĻģνˣɣ
С꣬úչԼڶԣ߿ҪģùҲ϶ϣΪԼǰ;۵ĺѹһǾ仰Ͼٹ˼˵ĸˣ
ʹ˵ĶԣʹǸŮ˲ģҲѾûδˣǳˣ˵ľҲʹҪ˺ˣ֪ЩԭⲻĴ仰ǵĹȥǵδҲǵİ
֮ҹһκƽÿѧϰܷ񶨣һλһ٣ùõһ˿ϵ֪һûſĽᣬ۾ǲ˵ǵûı䣬ǣ˹ˣվҰֻǣǷݺûôˣҿ԰Ľȥȥһ˹ҵƽ
Ϊƽˣȴˣԣ߿ĳɼʱûԹκˣֻάҵƽ־ԸʼҵĴѧ

ʮ 

ŶĹôذдһˣСҷС
ǺǣǰЩ꣬ѾˣӦֶƽҶĪ󣬵ǣںܶƽʱҾһˣǻ
С꣬һܰʲôأεоѣ˵·ܶסҵĺҲ֪ΪʲôظΣеѪ˵񣬺Īʹ࣡
аʲô۾ںҹѰŴ𰸣һҶȥ磽ԼѹҲôУҷſƬµӰǰԭҴôĶأ֮ӵļǿˣѧ˵ԼѧԼܵģҶ̣˰飡
ǣΪʲôе񣿲УҪˣҪڣҵܵ磬ûӣ
ҪȻһȥְɣһ£СҿҵƣһŮӣֵӣʵ˼˭Ҫܡ
Ѿô˰ҿֻܹҹˣ˳Ŵڵգ֪ԭѾôˣҵĹ£һأҲܹģҿû׼ӺͰɫأ
ԱӣɫãһŴһ˼һ̡ӱ࣬ǾͳƺΪˣദѾ֪ļͥ״ƶļͥҲ׬ǮļƵˣɫٻƺΪɫΪǵ᳤ƾ᳤ʱ䳤˾ͽɫˣʱٳһͽаɫˣʵڵˣĳܺãʲô˵ʲô˼ϣѶҲͦ˼ģãã׼СŮˣ˵¶Ƶģûй£ͲˣϲŻ˯һ춼Ϲܣһ㶼вס
ȥԷɣͣһֻͣ
ðԳԵ飬Сһȱ˱ֵĻҪ˵һǳԷˣҵռײһĺŶ
֪Сھҷɣӱ˵߳Ҳֿ죬СҵģǰѹȥԺɣеһжֻǹȥˣ
ѧУһС͹ݣĻҷ˶ʵݣʵ˿
˰˵ôûأϰ̶Ⱦ͸ĳжƵĹˣ
ⲻˣˣСҷ˺ˬԸÿζϰ䣬ʹΪʲôÿεԺȥϰڨش˵ܶ㰡
˲ˣҺСſӰŪš̸
˵Aл쵼ˣ
𣿲ȨҲǹģ
Ȼˣ˭ﾭôأǮĵطξȶˣ
˭˭̨£λǵ£
Ǿǣ
ǵ̸ҷ·ѽԶˣֱǴңԶĹȥ˻˵ĸܣһʱ侹ٸн
ô룿СҿĬң˻⡣
ʲôô룿һعһʱ䲻֪Сָʲô
ǰ𣿡
ҵͷÿ軭ıԵҡ
ඣϰϲʱĴҵĻشҲø˼Ļ壬ôʱһû⡣ƽңһֱӱŹȥȥȥйص飬û뵽ԼҲһڸ˹ȥ
СҺϰ̸˼䣬ϰ뿪ȥкˣƺҵԥûҡ
ȳԣˮƬžˬĻƳСָֻˬʣҵ˲ˡ
ð˳СҸ̨׾ˣȻû˵ƽʱԷʱߴߴСҲûŻ⣬ѿռҡ
Ҿ˹ĳţ̼ζҵĸй٣һֱֽͣͣĺˮǴڴڵĳţС˵ĶԣˬҺСұ
ˣСҰԼԱʱеƣɢĿαϣһֻŶӣ۾ͶҸĻȣ·ԷȤ
ǺǣҲˣԵˬֲһᣬҲѧСҵӣαϡ
߰ɣ
ʣϰﻰ˱Ǿ뿪˲͹ݣȥ֣Ƿʵ̫󣬻ǾˣҲԼһռһԼһֱȥӱܵ⣬ҵδ

ʮ ѧ

صʱҲѾˣǼǽǿһĹֳɹҿŹɫΪ·ﳬֵˣ͸˵㵸ĺĽ򵥵Ϳǿ֣ӵƽȴҲͬʱӵƽĿ֡
ôǿأǰһֱִԼʵԼĿˣܵõĿ֡ʱĿǴģԼʵʵԼ룬ҲܵõĿ֡ǣھ츲صĸı֮һֱӱſ֣Ѿ֪ˣʲôĿ֣ܲ˵ҰԹøΪʹ׵˺ҵļˣ֮İ֮⣬Ҳͬʱˣ˵ĺұ֪ĺ壬ǣԭ֪ģֻĺ塣鷢Ҳ֪ʲôĺ˽ô͸ԭǿģֻеᵽˣ˽ĺ壬Щ˼ֻǱһֽ˰ͱƣ㿴ĶʱĶ
ηˣҺˣҰεĸ粻û죬ĺĻͶںһʱҶûк¹ΪЩԣҲֻԣֻϵĸƼҸû˽⵽ζڣ˽ˣ֪ˡҼ飬Һ£ҿ־壬ңĻȥѵһ죬Ұ˵ģԱԼһеȥȡȨȨĿһ˱òˣĲ񵱳Ұݼᶨ˵ҿԼֺԼԭˣǸȾǱģֶֻһǴﵽ⣬ɫ
ٿǰЩǣԼ룬ЩСȴĶΪĿ꣬ΪжΪ֡
Ҳҵ󣬿ǣѾ֪òȥˣҶûģԼûģδûġ
С꣬СҴҵ˼̧ͷеͱץסˣҿеѹΪѹҲŷӦոݵѾˣѻȸɨһ´ңǶվſңﻹµ·ôˣΪʲôĿң
С꣬ôˣɫĵĿңһֵ˵ԵĻ
ʲôһãС
ˣС꿴ңն˵Ȼϲһ£㿴
ҿСϵҺ壬ҵ᣿ҺҵĲһ£İҾȻ֪ԼᣬҿԼ֣ģûǰй©ңȻ׵ľͿˡһʱ䲻֪Ӧ֪ӦеĹģҲ֪ô˵
ˣСε̾һߵɫеĿӣǰС꣬㿴ӡ
Ҳ֪Сʲôһ˳ӵĵͷеĿӣһɫģһɫģɫʽһҾúɫÿһЩ
ɫһ۾Ϳ˻ɫǵȥԵʱ򣬲֪ϲÿܲԵȺܴ֣ѣֻֽŹ䣬ܲģΪûа취ԼϲĿӣǣоˣٹ˵ʱȴɫģûɫĺÿǣһԵ뷨ȥ¼ԵʱܾȣΪӾȻɫĴźÿˣԣɫģӳݣɫĿʣԣɫġǶԼǵĿӣɫɫĿӣֻܴŲĿҲʺĺɫĿˣ
Сһ˵λȻ󼴿ңỹô˲֪СôͻȻðһĪĳƪۣܸоͼҴʲô˽⣬ڽѧѧ˲ҵʺԼǷ롣ĺܸлǾ໥ĿţеĹôԣƬ̺ЦˣģֿǣҲЦˣԶͨˣ
СǶԵģҸѧҪִһѾ־ˣȻҲұ֤ܵװȥȴɵģѰµģѾʶҸ÷ʱˡǰһҵĿӵģһģһԼļ򵥵Ŀ֣ǰһֻǼ򵥣ֻǿ֣
ʹСôǸۣڳǰģһԼܰܰˣ뿪ûпޣҲûѹֻǸˣȥ׷ҵҸȻͺƱڣûٻͷ
ҺСҵı㣬ܹﵽŮˣĺ¸ңȻֱǸʱȻûѧȫķȫĿʼҵȴ֪ˣԭΪҵҶԱȰҪĶ࣬ΪҵͰʱȻʹ࣬һǻѡҵɱѾûҪѡˣΪѾ֣ʱҲѾҵĴ롣ȻʱҲ֪ԭʵҵҪĶ࣬ΪѾѧ˷룬ȴѧİ飡

ʮ 

ʱ룬˵ĳĺ棬νԵֵˣһ˩һ𣬾α䶯սĳһʱ䣬ĳһص㣬ĳһ龰Уٴط꣡
ѧУʳſһڵĸ£ÿÿشʱ»Уڵشʱ£һû˿пҲֻʳſڵ˵ʱµɨۣңµˡ
ҺСһ㶼ǷֹΪˮʳúܽһ㶼һ˸ˮһ˾͸򷹡СҸ򷹣ø¿εʱ䣬ʳõ˺ܶ࣬Ƚ϶ԣʱˮˣ޼ˣΪҶȥˣټǿˣҲֿʳ
Ҫһᣬǽʳ˵ʱС۶ǿĿ⣬ΪѧУʳõһֱֻÿγԷȥŶҲģûпΪһϴҲԴҵģ
뵽СҼһƴ龰Ҳɵǣ֪ʲôʱѾϰЦЦһֱֲ䲻ȵЦû뵽һ죬ҲȺУ䲻ȵЦ
˵֮᲻Ծģ㰮˵ϰߣ˵ʽ΢Цʽ·ʽǳԷʽҴǰۺܲݣΪְɥʧҡǣҾɥʧңǵЦ˹ĳԷڷԶߣһС˵ʱŪǰСʱЦңҪ֪йһô̵ΪҰأÿʱҶ֮Աǣ˵еҲᰮ㣡ÿζֹȥӲҵħˣ
ҰĿıֽôһţ۵дţӭ쵼УӲ죬ȻһţегݰУӲ칤ҺΣӲͺһЩ顣Ա߻һƬǵУ΢Цĺһ֣ǸӦþνAегˣĶӾ֪̽˶Ѫ滹һȺˣӦˣҲ쵼˰ɣŪøʵ۳ѲƵģҸ뿪ǣǱһ˵ס˶ˣҽӲʹֻ¶һҶϳ۾ӲбˣңϴֻôǿĴڸУʹסӰȴҸӦĴڸСҲ֪ʱԼʲôоôAУӦǽҹøλBаôҵĴһƬհףֻɵɵĿҺ޼ȴûȴþõģþõŲ˽Ų
һΣСʱİҵ˼˻
ˣʲôأ۷ֱģСҺݺݵһ¡ѧУα첻쵼Ӳ죬ʳõһɫȫ׺Ϳ֣øɸɾģӲһ¶ԭΣ׿ǿ϶ˣǺɫָҲ¶ˣ·ǴҲҪɫ
Сϲ˵꣬ŷһǴģȥĻҴʱԴֻһ仰ô
СҰǰ˻ΣĲԣҲٱԹˣңôˣ
̧ͷСҵ۾ȻתͷֽǱסİָűֽСңԼô
˭Сҿ˿ֽûзʶˣתͷңȻȻƵģ۾˱ֽϡأôôϵİ
ָָͷȴϣ·վ￴ҡ
ɣ㶼ܿõСתͷŵĿңȻתͷȥƬôСȷû
ʱȴͻȻӦ˹¾ŵ֣ſڲϸƬСңߡ
ﰡһûأ
ûʲôɿģǲǶνˣûϵˣ˵ն
ոջǸ飿˳˻ƵģСҵֹһ㶼û©ĴҵĶûᣬСᡣ
ԺҸøԼСӵ۹ȴһֱңʵ̧ܲͷʱҲվֱ˵˵
û£û£
Լ𣿡
һӰ죬ҲûϵˣΪͲһˣ£ҵѧһĻᶼûУֻһԭǲʶʱҲһʮ궼û
һأ
ûһ
Ҫһأ
Ҳôùһôɾͷϣ
󣬵ҿʱҲ֪ԭҾôùԭһǺпܷģ

ʮ þò

СңˣǳȥСҵҴ˯˳ԶˮҵΣǸõ賿ʱңһֱСҵҵаһѣҰ˫˵ȻǰҲȻʹİˣ
ȥĶҷӦ
㰡ȥ֣ȥ԰֮ѧУˣòײŵĩ
ðɣҴ·
ǳ˷Ѿŵˣʳãã
ۣůͣ۰ͦӵģòһĩڸϵ㻵ˣ
Ǻǣǰȥ𣿡һǣУߣһǵĿꡣ
ҪǾȥ԰ɣϴθȥǸƽ԰תһȦ˵ﻹһûȥأȥԼȥǺǣ
СҾûԹĶȥһ£ԴѧУʳһеĴڶٹÿڲһķû©Թһ飬ۺóԵĻǲóԵģﶼи׶ĸҴҲûгԹرѳԵķˣ
ǣУߣ׼ȥȳѧУڿΪĺԶͨܲ㣬רΪǮ˸ǷӵĵѧУͨķֻһ·ÿվƵȳͬѧһˣÿƴһʮ·ڳ˳ͷôҾͶó̵׼λޣ·;ңԶҶƴȫȥǼλ
ҺСȴôҲվţٶȣڳ϶ȹ;أ
㿴˼Ǳߣ˽ҳСָǱߵСĽ˵ƾʲôƾʲôΪ˽ҳֻͨһ·ôҽһҪǮˣ
ҺεЦˣϴεľѧУԱһľ֣ϴȥ֤ʱȥһΣտҪԱȻĳãƯģô˵Ǳ׼ľˣҪ֤ôʱǾһãȻ˵ܾٻɣҲ̫ǲⷽ顣
ʱһȥСҾͰƲһ죬뿪ǰ̨ȥԱߵλϵȣҲûٴǣλĳĳױƷĳĳƷƵ·СʱȥˣǿҪȵĲͷʱ򣬾νܾٳˣһֵ긾Ůɨѣȥɨˡ
ҺСҶһۣεҡҡͷͷж˭к̨˭ǴүھŮ治֪˵Ļġ
ܾٵͦƽ׽˵ģҰһУ뿪ԺСҾͰ쵽ҵĶԱߣ֪ҪҽĳĳµĹöˣҲ͹ԹԵİѶҲγˣڹֿտԺһ˽ŮѧϿȥ¼
Сҵʱ˵ľǣŮ϶ԱߣС˵СţǸСAеĸ϶СţܴؼңͷŵĽ㣬ŵСԱߵľˣ
ǻпһֶרΪСˣЩϰյǰ;ǲҵ
֪ˣԭ·ҲΪģ϶ΪǸС˽ҳ̫ˣͨſһ·³̫Ǯ˵Ľͨģ
ȻЩҺСƾղģǺǣֵʱΪǲõģҪ뷢йһ¶ѧУⲿĲҲΪʲôⲿ˵Ķӣ˵ģʲô޷ʱôЩξȻıŵ˵ϣѧˣҲˣҲȻļ
Сһϲķ߶츳ʲôС˵ǵѧУѧУǵʱ䣬ʱıǵഺǣǸСǮ˾ഺĲкߣ
ҺСҵ˼ά߼˵ķɢ£µķй˰죬ĽȻֻֻܼ˫ſԷţ嶼޷ĹϣŲͬɢζںԼĶ̼
ԶվǵλûȽϲ뿿λ³ʱһʱҲԿһ·ķ羰һԼʵβǳǵ
Ҿķųϵĵַһλαܵ˵סСҾͲôˣ빻ʱѾûжˣֻһַαһַƽ⣡
ҿ治˵ľЩ뿪ʱ˵ģǾǲˣǣȴǲֻǵһǿĵطʻĴţ˵ļһû𣬾Ϊˣһ𣬾һʰȪӿԼԺǶò̾ԼͷԣССһͷ­ܷŵôļ䣬ôصļ䣡
˦˦ͷԼں˼ˣЩеûˡǣҾרĵĿķ羰רĵŵרĵĺǵĿרĵģרĵģǣһǿ
ԱߵĳϣΪ˽ҳܶ࣬ȻǽĳһʱҲɿԷ³ĳĺĹšںţͷļĲʱϵıʻʲôӦǸһ¥˰ɣְĺܿɡҺСҳԷʱ˵ģAһ÷ĵطҲ;εķܹˣбˡأǿģǿԼʵְĶͷ˾˽ŵ£ǰ;Ӧ޹İɣһһһֻΪȨܶˣΣǿϧأ
뵽ҾȻЦˣԼҲ֪ԼΪʲôЦѾû˸ڱֽϿʱ𾪣ԼҲִʱԼ侲Ѿ׼ԣʲôνˣҶСҳǿʱ˵ģôأѾûйϵˣǿԸȥԵ˴˲ٸԤˣ죬侲Ĵӳ￴һʱΪǸģȻƺͻЩţʲôϵأˣѾûйϵ˲ʲôµģңû飬ƾʲôصңµң뵽ͻȻӵһվĸֱˣ̧ͷͦأ
ܾԺҰңӳ̧ͷҵʱҾһ̬һѲ֪ĳĳȺŬֱͦˣ۾ŶĲм̬׼ΪսʿһȻһ龰ĻЧã
ҿżȻһɨµͷȻһ˲̧ͷ¶λʱﻹǲƵһȻͰԼһ۾ˣʲôµģԣȻƽھĵĸ֮ƽĺӣСڻܶҵ
ҿɾȵһ˲漴ָƽ񣬲ΪƣĹôãϧǣСѾڶȤˣҲ˷ʱȥ񵽵ʲôˣ
ΪƽתͷȴСĿԱһ̧ץſĸ֫ѣΣֻתһȴСɵɵĿڳҰ𾪣֪ˣҲͿ˿˵
С۷ֱתͷңȴûΪҵĽͶѷɫ۾ҡȷ
Ҵһͷû𾪣Ŀڲţһ˵ʲô𾪵ĻأҴʱҲЩˣڸղһʱƽϢԺȴûƽʱ̧ͷԱѾûĳӣƲڸոյ·תˣǳǵĹԶˡæɣȻģǰͺæӦøæˣ
ҺСҾƽ԰СʱĿ͸벻˵һ·û˵ҲԼ£˳Ϳƽ԰Ĵš
ҺСһۣͬʱ߰ɣɵģ
ãЦˣǰˣ
ǣƺûվһ߹׼̤һʱǵƵɤС꣡
Ҳŵתͷȴ֪ʲôʱ󣬻ԭѧУʱƣĳϣҿЩˣ֪Ӧ
ȴǣڳеЦݣþò

ʮ ˭

Ҿʹƽ԰ſڣЦпڳߣڲסЦ⣬Ҳ֪ôѵĿЦòеûзǻǶһܲſԼһε£ûкܶ໰˵ȴִ˲ƣĽţİš·Ҵ˹ȥǶĹȥǣȴûǴڹȥı˺ʹ࣬޷Ƿݱȷİ顣
ִԵĳޱ޾Ŀ޷԰ΣȴɵĿ΢ЦΨһԽ͵ɾǣǷݰԣرſϵİ⵹øſҽԺֿ֮ѶеһУòȴ׵һУ򵥵Ľ⿪ˣܶɣΪΪԼվѾɼΪ֤ԼøѹƱ²ߣվֻһӻʸҵҲϵԭ֣ܶȴûΪɣһӰе뷨Ʒȴеˣ
Ҿվ￴Ұˣ׵й¶ԭΪ㱾ˣΪ㣬
һǰҽԺʱʹĸоִϯҿƲסθĽʹȻɹתĿڵʹڶµһ˲䣬ҿҰŵ񣬿ǣѾûˣ
С꣬ôˣ
ѯʣҰסθֱһ˫סǷϤůϯұĸԼˣԶܸԼĸоʹ֪Ѿˣǣԭҵ̰ɣĺů
ҶڵϣθĽʹ۵ֱܸоѾˮʪˣ˵Һܲãĺۣθۣң㣡
ֻʶҡͷͼƽһºʱҵ壬Ѿһ𣬽ţҲĿңұ
ȥҽԺԹԵİҵһУ񵱳ҰʱһûҵԸԸ⣡
ڳʱθһ˲Ľʹκһһֻһ˲䣬ĿʼתҺԼθ۵֢״ȴû뵽۵ģΪ̫ɣҵʹֱתƸθΪѾôصʹˣ
ҸƽһºҪ˵ʱҰѾһŲţӾֱӵĳ˳ȥûü˵ڣֻϻͷȴҲֻСǲ԰׵ɫɪһӾʧתĽֵˣ
תͷҪȥ
ȥҽԺȫƵĿǡ
ҲȥҪȥҿɲٳһ
ȥҽԺȥ
ھҪȥСҡ
ણ
ûü˵СһҰİȣĴ̶ı飬üͷôڷйĲʲôɲģòǸң
ҲȥҽԺСҲ֪ΪʲôԼҪֱ׳ǿƢҾȻܵľ˵С
θ۳ôܲȥҽԺأȴҵԣһûǾ뿪
Ŀ̧ͷǵĲΪʲôҪΪʲôҪ㲻ҲΪʲôҪң
ҾĲԽԽί᲻ȻĵȻֿʼСĿתͷң۶ǳ谮ʱڴĿ˳
Ұ̾һȻѳ·ͣ
Сꡭ
ΪʲôֵҴĻˣΪʲôҪңƾʲôңҾʼһʹࡰְˣнˣƨɾˣԼӦûﵷңƾʲô
ҰĬãһֱڿˣתɳſʼ˵
ûж㣬˵˵ģ˵ĵһ仰ͿѪ߳ɺ˵ˣ֪ѻԭⲻĸң˵𣿡
һʱǣҲȣ뵽ֱ׳ʲô˼
ûз֣Ȼͳ쳣ҵɴ۾
˵ʲô
ҵ仰漴üͷһ˲˲Ŀҡ˵ˣûͬ⣬ԣûз֣
Ҵʱ֪ðˣĻҲ˵óڣ߼Ҳ̫ڲͬһ㣡
ǷˣһǰѾȷģ
Ҳͬ⣡ĸҽۡ
ȴɹİұƼˣ㲻ҲΪʲô˳ҵҰȵĻţֻҪƽļƽĽƾʲôҪϷĵϷ
Ұֱŵ۾βͬͬ⣬ǾǷ֣ûеڶѡϣҵҲϣҵδûйϵɹģҿľȣһİˣҵֻ˺ˣҲᡣԺĻԻʹҵĶľСţҲûһϵˣ
˵ľһת򿪳ţϧûԸҵ廹û뿪ξͱҰȵذסˣ̧۾Ϳ˫ķŭˣҵΪҪˣ
ſңұŸոյƣĺܿ£һҵ塣
ûкڹС꣡ȴͻȻת˿ﾡΣ˵Ұ㣬ûƭ㣡
ϰԵĿ۾˽ҿʱһ˲İ˾֪ҵ뷨ǣôأĲˣ
𣿡̧ͷþȫ񡰿Ѿϡˣ
һ˲𾪹ʹɫȴԵķϣʹϧѾҵδˡ
һΪȨʲôˣҲ֪´ֻΪʲô飬֪Ҫ϶ᡣҿɲԼΪϷŮǣΪΪȨȥȢĳŮǧԼʵķԼҿΪŭӽ򦣬Һ£ȴ޷ЭĸǼٶãҶȥˣΪ̫࣡
ҰһǵһӲİңͷ߰ɣĺۣ»صһҵˣҿ򵥵ܼ򵥵Ŀ֣ȫңòã
ԼΪңͷſҵְɣ
ҵĻԺҰھþңҲϵĶ۾֮ͻȻЦˣԳΣ漴ſҵ֣þȫĿһۣҰˣ˳ţΪǾˣʹȸոյθʹҪܡ
ǣ׼ŵʱҰȴͻȻҵ֡
С꣡ӲҵȫҪ𣿡
ҵͷĿαϣ۾ŵ·ķûпңȴоһɴʹɢʱҸоһӰãȻվ޷׺ģһ£˳ϣΪµĴҲںļﶼûа취ԭԼԵǶԼ̣һǶһ̵ĵˣ
ҰҪģȻûа취һ𣬵ǱϾమ͹ˣ𣿡˵ΪɿĻȴ֪Լǳĵôǰ׳
Цһ£תͷȥ磬õĳĬҲ֪Լ˵ʲô׼뿪ʱ˵ˡ
ǲ֣찡Ȼƻ⣡
Ұ
㻹㸸ĸȵĴBеĻͱߣתͷң۾ѾûΣ侲ĵˣں͵˽
˵ʲôҿ۾Լģвң
˵ĺȻAУBжģԴøһҲŪʲô㸸ĸͷϣǴӴ˷ⲻ˻ҪΣĸףǻƲ׾÷ģ
ɵ˵񶾵Ļ۾뿴ǰˣǸȴ뻳Ұ
ôôɣΪʲôҪңڿƲסԼǣҿɣʵܲˣ
˵ģҲ㣬ҶԵòĶԶųռһûеõ㣬ͷߣģҲԶİ㲻ţܻһӵɵģڣҲģ
ĳŪ˵ԲΣҰɣңһֱֻһֶԵòĶʸСʲô飬ǹƨѡڲų׵ףҰϵˣһʲôˣ˭˭أϸϸĿÿһƤûзŹľҰԭһվһΡǸΪమӣ͸ҵһΣڲΣǸոմǸΪұ֯ȴаޱȵξгѹ

ڶʮ С

һصᣬɲŸոշһУҰͨ뺵ʱڵͷҰȴ¶˺ͯ΢Цһ¶΢ЦҿͻȻоĵ׹γһ磬Ҳ̽ӣұ촽һ±뿪ˣǵ̲ϢǴҵıǻҴ͵ĿȴûпҲ԰׵ɫһԿͻѧУ
³ʱԵúܼ٣·ԱߵħߵĺֱܼܼᣬһͣԱȴȫҶڣһͳңҿǣֻֿΪ΢Цһͷ˯֪ǲһʲôָԭ״
ֱӵı۾ûᱻ⴫ɫôô
ˣϽ˯ûˣ
ȵֻʱѾˣտյģֻһ˵ֻصյ۾緢һУվʵġ˿̵ҲƺӦƵģ۾ᡣϣʪҰͷƤĳʪԭ֪ԼᾹ˵ı
ոͣЪһֻֿʼһľĵʧ֪Ϊʲôֱҵ绰ģҲӣһûôժߵҰĲ֪
ֹ֪˶೤ʱ䣬ſˣ̧޵ʵ۾һʱܲ˴Ĺߣֵס۾Ӧ֮󣬲ɵ۾ͿվſڵСңһֻȻŰѣһֻһԣ϶µĿңΪվģҵ۾ֻʵģҿı飬ǣʱվҵͷǰңһֺܲĸоʱһȴڵһתͷСңܸоڲͬһֵֺĸоûԣȴɢҺ֮ĿУǱ˴˶ĬſŶԷҲ֪ôˣȴҲһʱ֮˵ʲôҵԴң֪ȥ˵ʲôҲȷʵ治֪ôˣ
գС˵˻
ԭ㣬û뵽ǸŮ˾㣡СҰŹϣӵĴϣ˹ߵԵðİڴϣֳŶͷ޸п˵Ļ
û˵ģҲ֪ԼҪܶĴȷʵеиСҪ˵Ļҵϡ
ȴ˵ֻǷͷ˫綼ڲţڿޣͷɢڴϣűҿᣬԼȴҲ֪ʲôʱҲ֪ΪʲôޣҲ֪ΪʲôҪһޣԼԼ֪ҲԺûлһ޴˰ɣ
ΪʲôأȴͻȻ̧ͷʹ΢ЦûпֵϵһγʹɫԭҲһµˣֻǣһֱζԼȴûȥһǿ΢ЦҲµġ
֪ұܰǸˣպ뿪ΪȥɱֱֱĿңǷŭҹǶҵĿߡ
ԼԼĸо֪˵ʲôԭôȥҲվ޷ӿǸȦȦվһ߼ֻغ»صԭ㡣
ҿһֱһŮǿ˵ı㲲Ϊˣȥˡһǿ¸ҵˣȥʱǿİοҸұޣֻȥһ磬û뿪ǣСĻǸˣҸоŶߵĵλûиĸСͱģ̸ȥ磬ҲȥʱȫֻʣΪϸеıһߴ򹤣һ߹ѧĲףȴûһ׸һٵľҪúѧϰгϢǮǽ飬ֻҪúѧϰͺãѵʱû뿪ңȴΪһ뿪ҡ͵͵ĿǮʱһƬӸǾһˣ㱻ȹ֮־ңΪʲôôĸȴȲһʶһСѾͷ֪ҵʱж𣿡СְĿ⿴ң۾ĿֱӣһʱˣǸΪԶֻ΢Ц۾ԭ˳ԺҲ˵Ŀ̹ǡ
ҴûһҾȻǸұһߵ˳ΪõѣС˳Ժֵͷ˫޵ͣ˳ָ첻ϵĵҿСңİϤҶԣһİСң΢ЦеĽСˣת֮侹εĹϵŴʱʹ޵Сңԭ֪Լһֱ˳Լʹ޵˾ķӦʹ࣬ұ㣬ң˭ڴѧҪõѣǻǻأˣҲ޵ˣʱҰĳҾķӦɣϸĿСң񿴵ҰϿǸС꣬Ƕܿ˵
ҴʱȴһᶼûҰԱСֻǳıãʲôþȵģҵƽƽС֪ǵҲߵ˾ͷǸ벻ıΪҰСΪİҵǸƻҰĵߡȴͻȻЩЦЦСΪǵİҵɵߣЦΪһ˶ԼԼ׽õãЦҿЦĵλֻһҰûеõȴΪνİ飬ڻ˵ߣôЦԼǵĿЦΪҰǸΪԼ˺˸ˣǽ˿Цס
СңҲ֪˵ʲôҲûʲôƻǣֻ˵Ȼأ˵ʲô˵Ҹ߶ǣЩִŵİ飬ͷβһƭ֣Ǹһֱˣûϧҵİ飬ڵңֻǵȴԺһżвȵҲ˵Ҳ޼£ҵҸκһˣοڵСңҲεˣ
ұʲôͣΪʵѾ̫ˣƣҸо˶Ĵͺľȫ£ֻĵطǻŵģ̫ʹǣǱϾѣĵĵſѧ˴˵֧һǽһ£ȴȥ⡣
ȥɣ㣡СȴͻȻ侲۾Ŵķ򣬲֪ڿʲôʲôֻĸҰҡ
ûȥô֪Ұ棬ô֪ҰڽȥûȥǶ飬̫ۣڣʲôȥ룡
ҿһСңάǸ棬ǲٿҰɣ֪Ǳ˴˶ҪʱͿռȥһ֮ڷı仯û侲һ¡תŴϣûȥſվһᣬҲҸ˵Բ𣬶СңжԼҲҰеһжᷢ
ҾŷƵľ壬е˵˶ԲȻת¥ȥԲֻǶԹȥǶԺһҪԣ

ڶʮһ 

¥ҾͿǰҰĳ治֪ôܿģˣ첻˵кܶ࣬ҵ첻ȴΪ㡣ûжԥֱӿ˽ȥһ˯ҿǱһҲûʱԼʲôүүҾˣ㲻·ˣţͿαϣ˵
ô˯ˮӡأһ˫¶ȵĴߵƤȣ̵Ҿᡣ
Ϊʲôÿγܹ㶼ûһЦͺʲôҲûҴ֣תͷȻЩ㲵οβǳܣʣżˣôˣûҪװҿжమˣֻҾѿ֪Ŀǰ̫ƽˣתҾ˵ţûһ˿ĲƽľûгԷˣʣûе
ϳԷûУûԣҳ԰ɣҲ֪ڸʲôѾ֪һ棬бҪҴ˿ֻǾѾαĵطѾϰα
ˣȥʲôɣѾͱһ󶴣Ҳ֪Ҫô޲ֹͣѪΨһİ취ľĽʵľĵȴԼȬ
ƣĿϣ۾ȥҲȥˣѾвξʵЩʵǲΪһ仯ģģֻȫܣǲһȥеĶҲҪԼ̣ԼˣҲǱԼΨһķˣҲ̫ܺˣȨĵλһָͷҵļͥ츲صı仯ԣֻĽܣıԼĸԼһǣԼҲһαĻȥ
ҲֺΨһĻ·
ҰѴ򿪣÷紵ҵͷ԰ҽ£Ҿȫǻջǵģҵżҵ˼붷ˣҪһʱһЩЭģ֮ʹǸʹ޵ˡǣҵҵĽأҶһ˺ңƭңвҵЦЦʲôֱ
ҾҵͷҪըˣҲϵսϵԼʲôҪģԼϻԼĸĸͼͥȻǲԶǣȴûа취˵ԼȥҵϣһҺ޵˷ҵϣ
һֱڳͷҸߵ·ԺȥԴҺ֮ǵˣ̫񣬻ʵ̫ˣҶûзֳѾͣˣҷӦ̧ͷʱѾ֪ͣˡ
תͷҰȴҲŴ⣬Ҳ֪ôĳĬûбҪαװԼˣɢͱˣͻᲩñ˵ͬ飬ʲô鶼˵һҲҺͬҲһȫ֧ǵˣҶԣԶҵͷԶҲΪһ˶ζƭ˺Ҽ˵ģҵģҶǡ֪ڲȥŭҸֺ֪Ϊʲôαĸһ˼˵Ĳҷܹƽѡ˶αſģҰαİˣתΪʲôҲܣҼȿԱҵļֿԵõԭһֱǱҴҵΪʲôʲôɷȻ˵Ѿ߱κμֵҲûҪٰȥκˣֻҪװҵļ˺ѣѾ㹻ˣˣˣҸﾡҵ˺
ҰǺͺúòãԭ˺¿ʼ˵ĳϿң³Ⱳαĵһ仰ֻ֪һ˶ѣһʼˣѾ޷ˣ
ȴ·ûƵģֻǿŴҹҾȴĻش˵ѣһһĸо뵽ҵΪҾֱ׳
·Ѿһôʱ䣬תͷ۾ϷʵЦ⣬Ҳ֪ôת䣬һ˲䣬ЩˣЩʹ·𶼱ջ壬ζϢɢ˳Щ£һ¿ˮҰԼûãǱ黹ǸոյĿϣҾĿĻش
ȴͻȻһɲǣǵıǼĽӴһҸܵƤ岻Ĳһ¡
ðҪģǾ˳ȻɣⳡèϷŸոտʼҰ˵ЩȴֺôĻԺҵ촽ǳֹҵûйģԭֻշתŪһȴǳͷһΨûио˺ҧ۵Ҫһӭʹ۾ˮˣװԸװˣԭʿȶ̫ˣ
ΪҿҪϢʱڷſұﵽҲ̶õ촽ҿһİˣȴͻȻͱϷŰЦ⡣Ҫ¿ʼǲǰַʽˣҵķʽջظղŵĻһԸһ·˵ȱΪĻ
ˣҵѡ񣡡ҧҧ촽оһʹҵĩңִ࣬һѡΪΨһĳ·ղһ˲İ˾ҵĶעҶԼС߱ĶжʮֵţǶҴûаչΨһĳ·ȻСȴòһѴģעҵһӣӮһӣҵһӣ
ϷȴͻȻߣЦһ˲伴ʧˣĿң̻һЩ£ȴǼֵĿЦˣʧʹЦݣҲ֪ǲҪʼαˣʼ󲻺ʲôʱʵģһ
ȻѾ˵ˣǳ극Ժ󣬾Ͳûˣ˵仰;ֱ˳ûдңҿʧڷſڵıӰᣬĺ͹ȥ˵ټ˰ɣǸͣڹȥҰǸͣڹȥС꣬һԶǷĽ䣬ֻأҵδʹһ̸дˣɣȻѾѡѾûһͷĳ·ˣҵѡˣ
ɣǻߵ˾ͷݵȴû뵽Ȼô죬ȴҲƵ·һֱߵ·죬ȴΪ£ҸóЦ˻ǳЦԼأҲǿЦ˸ǿЦĽְɣ֪ҵ˽⣬ô᲻֪ҵЩʲôأᣬ˵ĵʲôҿһ˲İΨһĶעжļӮҲ֪Ҳֻ֪ҿһЦֻ֪ڣҪ˿ҪҵˣʹҵһУҲϧ
Ҳ˲֪ʱµᣬһͷ򿪳ţ˷꣬ϳŵɲǣ֪ѾǸǰԼԶ˹ȥ

ڶʮ 

ҵʱҰѾ˲˵ңѾһ˼һ۾;Եĳ˷ҿǰķˣȻзûгȴһҲ᲻θڣһ˿ӣЩϲԵĲˣоһһᣬǼٵҰЩһԷϲķˣôԣȴ۳ĿҳԷӣǼٵҲ֪׶ôΪ˲ſ԰ѸװʵЩĶǼٵģ
˦˦ͷЩ˦ҵԴѾߵһǼٶѾҪˣѾҪˣҰĸԼֹԼ龳У
Բ¾ͱˣҰȴ֪ʲôʱѾ¿ӣαϣңֱìʲô
ҳԵ£ûĻӿʼڵİŷȴԼôڸֺȴӣԭദģʽϲȥΥԸԵԼģ
ҭˣһˮԱߣûֹ̻ʰĳԷʽ
ȷʵЩҭˣݸҵˮ࣬ǽǣҵȷûҭţǺˣҾҵĿᶼˡ
ʱ򷹵˱Ͳ࣬һﶼҿĻмĿ˶ֵ߿ҴʱĴŴ绹ҪǱͷͣ׵۾ҿеע⡣ǸҰʱȴңƾҳųҲζĵ˹ڣЦеĿңûдæ˼
Լĵ˺ƽϢʱҸоҵθѾҿȵһˣҵһۻЦŵҰû˵ʲôͷǷ
ȻǵĹϵѾˣ˰ɣ
һ䲻²Ļٴγɹı׷ǺֿҲֳΪ˽㡣ҲŵĿϷĲ棬ˣŮѣҵݣ¿ʼĻ᣿һˣҲȫµҵͼô˾ûκʱԷ֣ԴһһϷǱǿ£ɱһһİˣİʵҵİɣҽȦףһģ̫˽ҵĸԣ֪Ҽʹһ˿ϣõףҵƿص뷨ð˹¿ʼԼµϷǸèϷʱѾﻢ£ٷˣ
ðƽ˺Цݸ𰸣ԼµĿǴҾͼɣӮˣһ˭
Ǿ͸Ͽ԰ɣ극ǾͻؼˣЦŶ˵۾ɨһ±ҰǵǱķˡ

ȴôżԷˣұ쳣ϸ£һ׷һ׷ĳţʱüв˵Ļ͵ı飬ָֻôҲʲôҺֱðǻǿװ򶨣ҪʲôһҪһٱĴû뵽ҺҲûôˣ˵Ů˵һҪˣˣȴҲ޵ˣȻôҾͰٴߵһаɣ
֮ͨһָĳԷٶȣҳ꣬Ҿ̧ͷŵòͽ죬ǺʹҰΪԼڳ㳦Һݺݵĸһ£Ȼ΢ЦʾԼѾ˷ˣ
Ұǰͣһº󣬾ֽ̧˷ԱˣȻվ׼뿪ҿվҲæվ棬ƨƨߵ˳
һ·ȵĿĵѾǰСʱԺˣҿӦԼİɣΪĸ׹µƽʱסڼģԭҲзӵģЩԱһļңҲ϶һԼ˽˵סʲôҴ˿̵ݣͲԶˡ
ڵŵʱȴ룬ǲҲԭĳΣĳĳסʱãŴӣҪÿĴ޹ȴŵļݵеഺڵȴȥԼղʱͱʹͰҲֻԼȥƷΪʲôŮ˵ڵȴأ
վǶʲôأҰҵ˼ַŰվѾҺþõӣü͸©Ųͷ²װ˰ԭѧУſڵҰСʱҲüͷ˺ŮѾǲһΣ
ٲ˰ӵĲͷ
˺ˣ֪ˣҸϽݣڵĵλͬˣָİҹأ
վԭشӣⶰ˲ٱǮҾߺ͵һһƻƽʱӦڴɨҪô̺ôɾأҲԺϾסˣҲ˵ҽʱݲؽ
뵽ȫʱ쳣ʢ͵תȥǾϿңջصĳ谮ҾţΪʲôΪʲôҰﵽʲôأңҲ֪Ҵ˿ѡδǶԻǴ
߹վǰµĿңͷղΪʲô񣬲ǲջصİǴܳģʱȴͷҶ˵ȥϴɣ
ҵһεˣҴ˿ԼһƣҾǺԼȺҪЩ⵹øּӺùãʼŪҸ飬ҸĸвҵˣҾȻʱ򻹶Ĵ룬׳һһλᣬ֪ɺްջصģǰֻΪϰα¶ҵĴѣǹҿһͷҰǿ£֪ҲԼϣԼѡҵľѾǹ̶ˣҵѡҷģҲı䣬һþһ㣬þһĵ·þһȥ⵹㣬ԴҹøһƻҵļͥвңŪҸĴۣ
ðﲨӿļЦݣȻ֪˿ˣֱҵǣνˣһΪᣬǱ˴˶֪Է뷨£Ϸģ
ְֱҲϵˮ֪ڿңѾȥԶǹչָҵˣҲŴһƬɫҹνɣû뵽ճˣǣѾΪˣҪģǣһ⵹ģҰ
֪ʲôʱҵ˫־ʶ߬ȭͷȵҰ˫ƽҵ֣һֻȻһֻҲʶҵָѾǶ뵽ˣ̵ĺۼҵһӲĻϼǺţ
ҵֱչҰ뻳Ҳ֪ʲôֻҵͷһһ£ʱֹͣˣҵ˼Ҳһ׵ĿռǾӵţû˵ҿҰǿԸҰȫеģڣʲôûˣҵĴһƬĿհףֻǻеţţ֪Լ̰һ˿ᣬǸʽɡεĺεĸǻᣬ˰ɣ˰ɣǶԼϷ۳ɰܣûк·ˣ
ܷʲô飬Զ˺ԼΪǸõţҪúõĻʣһˣΪֻлţϣģ˵ţĻ·лһ棬ҪѧĶֱܶ࣬ӴڸҸãʡԼܽˣ
㲻֪˾˺Լ𣿡ؿ³Ϊʻû뵽ȴЦؿ΢΢𶯣֪ЦȻı飬ҿ϶ЦңԶ
ҵҪĵˣǲб˺ңȻԣЩȴЦĸˣؿ𶯵ķԽԽ̧ͷЦţһʱ֪˵Щʲôˣ
ȥϴɣھӵиձȳһȴЦˣſңȥϴ衣
뿪ĻҸоЩ䣬ҪӦҲҪϰߵֿЦݣҴЦݶûҲһһѵԼģ
ãԡ
ɣת·¥
Ҹ¥ϵһ䣬ߵ³￪ʼҶûٿ䣬ܲĴŵױ̨һ壬һŮ˵ķ䣬ɫǽ壬Һϲװη񣬿ϧҵģӦĳһŮİɣ
㣡
ʲôҿϵ˯£ҴŮ˵·
µģû񿴳ҵ뷨ЦЦһ¡
ðɣҽӹ룬ҲŮ׼ģ
ϴڿ￴ӣ¥ûзӦֱߵǰŷ֣ԭ˯ˣɳϣø첲֧Դ˯ˣ۰ɣҪȻôʮӾܿŵ˯ţ϶£ôܲأ϶۰뵽Ʋһ죬Ҫô죬˯ﰡ
Ĵ׼ȥҵط˯ʱȻͱһֻһһ׼ҰıңԴҵļϣɱ۾ϣоܲȫҵļˡ
𶯣һᣡȴ˻ģ
Σֻòٶҵļҿɱ۾֪ǲ˯ϢҵļѾˣûһϧķ
ҿҪֲ֧ȥʱڰͷ
㣬ϴƯˣҵͷһߣЦ⡣ˣȥ˯ɣһҵļ漴ҪվվﻹЩţҪʼҽŵĿȴʲôҲûһҵ֣¥ߣ϶Ķˣˣ֣ȴ
ȴҴ˸ո·ķ䣬
˯Ҿڣ¾ͽңˣ˯ɣ˵Ҷͷһ£ȻųȥˣҾɵɵվԭز֪ʲôҷӦʱظĸоԭҵȶİ
˴ŷһУǸо˼飬˵ĵһϣҺһԼʲôˣȻѾˣŬǰ߰ɣС꣬ͣ

ڶʮ С

糿˳Ŵкұѣ˰ɣڴϣ۾ס⣬ҸоԼƮƮģֺͽŶˣʣһտյĴתţƺһУ⵽ײҳҰˣסıԭԼǻܹҵǣҿҰԹøΪʱηˣҺնģնְҵҿʼһƽƽĿ֡ǣҰٴδҶδļƻٴκԤĳҵУҴûаңҵĸĸвңҶİʼնֻµϷѡҵı˺ˣٴη׷ƽ뷨ȥĿҲǱѡƽңﻹǲƵʹһֻһѧѣһСڸĸ³ɳĺӣȻҴӲԼͬļƣǣҰĺ˽ҵ˶ҼϣľҪĶϧĵΪһΪȨƲϧԼŮ׼
ҵͷֿʼˣ̹ĵʹ¶ȥǣȴֿʼȴϾⳡע̫󣬶䲻ҰΪʲôһҪΪأΪʲôƭҵĸ֮Ҫ˵ʹࣿĽᰡ
һһɣעҪ·Ҳֻ˵ģ
ҷŶͷ˴ϴ󣬾¥ȥ˿һµı淹ĵ绰Ѿ㶩ͣԵʱ͸Ǵ绰Ǿͻˣ
ҷֽȻѾΪ˵ˣͱôϸ˰ɣҲٱαԻ󣬶޷ˣ漴˱˵绰ͣȻѾˣǾͰϷɣ˲ǾͿӦõˣܿԼ壬ǸıǮ
СʱԺˣȵģҴڴڵĳ͵ʱ򣬵绰ˣýֺͷҲ֪˭Ƶ绰ҿһɤӣһŰͨ
ͳ𣿡ư˾ô˵
˰װģûҾģŵϿ鸾˵ǵԼһļƤǱߵҰ·Ҳûϵ˵ʽͣһ¡
ûǾͱֽʱദʽУ˵Լһ׵鸾˵û䣬Զֱӵ˵б˵ʹ
绰Ϊңˣ˵ĻָԭദʽСദʽǣھ͹ҵ绰ˣҾֱӹ˵绰۾תûĲΪˣˣһҪÿ
ҲԹˣҲҪ뿪ˣһûᣬ֪Ⱥڳ˵ʲôأӦòɣСӦ֪ǺҰһ뵽СңʱֲϾôҪõѣѵľİˣĻû˼ȥСҡ
һ߳һŸȥѽСңǵҳţҳɵˣһСҪôȥվſڣһһһıҰҸôȥ
վſĴţô찡ҵĵһͷǴ绰ҰǣղԼµľֱӹ˵绰ȥǣʲôطģ˵ԭദʽҾ͸ֱӴ绰һѧУô˵ǣҷڿڴֱֻֻ֣ճ˺Ҳûóֻ绰ԥʱһĦгͻȻǰ
Ҫ֪СĦгһô˵أֵ飬ˣļҲǿԼ˽ҳģôӵĽͨ߳أ
AİɣǸĦгˣһųŵأҡ
԰ǣϸĿˣժ°ȫñԺҸǵɴ۾Эĸ᳤
ϴѧԺѧУֵŶʤʱȻѾĻָˣǣǺܺõѧУﻹЩźҲûвμʲôţҲ᲻ȤȥμκλΪһûùȥıˣֱСͼݵĶЭ֪ͨǸʱһûиСҵ飬ȴңҪŲĵ顣ʱ֪й£ֻڵȴҸһϸĵŮ
뵽СңҵһαڸǣʧȥһҸôأ
㵽ҪҪæҲŷӦ
ҪҪģҸϽӹİȫñĦгĺ
ˣЭĸ᳤ЭһοʱпʱСԵҪ˵Ȼ˧һʣʡҵʱСһգΪǴһģЭлʱֻǸӰһЩ飬СҲ۳ݵĿԱָӣʱߴգϣܰŸԼһЩ֪СҾͽ磡û뵽Ȼϵң컹Ҵæ
ѧУл׼Уˡ
£ȴסҡʲô֣
ŶҽС꣡
ЭİɣЭл֪ͨһʶЭˣ
Ŷ
Ұ붮ģЭĻǻչ֪ͨô֪ͨˣˣлԺС˵ˣ뵽ת첽¥
ᣬȻֻСһˣϣӶſϣԴŸ첲ҿСңɬһƬСûиܹĸذΪСңȴһֱΪĿֹۣһֱšѹңΪıŻ뿪һ˼ıɣҴûʹ£һֱΪ˿϶ȫҸȴűһ˰̣ģĺܲϸ
Сң߹ȥļ
Ҹоļһ£û̧ͷſţҲһûôԱ˴˰ɣ
СңԲҪңڲһˣ㻹ߣ
Сһûжβ˰ɣǰһס˫磬Ҳ֪Щʲô֪ҪߣҪһˣ
һСҲƽ̧ͷ۵Ѫ˿ߺܾҲû˯ɣ㲱˵СңҴûмġ
ΪҲҪˣҲҪ뿪ˣСҿң۾ȴİˣǵĿ֣֪һˣְû߹̷Ҳ뿪ңˣСҶ˵һˣûѣֱ˴ѧ㣬ôΨһһѣһֱûлΪҲ뿪ˣСҵȴͻȻ쳣ն·ûа취԰ΣҲϤСңۡ
Сҡ
˵СҴ밲οĻĿתصϡ֪Ҵ֪Ұ㣬ʲô¶˵Ұ֣ңΪ˵Сϣ֪̫֪࣬ҿǵĺӰȻ֪ʲôȴ֪ĳ࣬ԵĹµʱҸûҰǱ㰮ˣֱƽ԰ҿʵںҰʱ͸ңǸͲ£֪ҪҰߣͲΥǱ򣬾ǲ˵ǣֵʱңǿˣΪҰҵˣʼղҰİһˣǺˣԣ뿪ˣȥѰԼҸ
Сץסҵ֣ĿҡС꣬Ҵ֪㲻Ǳ뿪ԭ򣬵ȴʼΪ㲻ֵһǿˣΪһˣң˵ֻѣǣûлΪˣҲˣԲС꣬Բ𣡡
СҾǰᣬҲˣᣬ˵дʧȥӦõǸȴĵǸСңҿ֣ҿĵСңԭӲΪֹۣ֣﾿Ŷٵİˣһųص࣬ȴѰſ֣һɼθҼϢСӵһƯߣȴΪڸĵĳªΪ˴˻֣Ҵ֪ԭ˵ļҲģ
СңԶѣԶߵģһôʱ䣬϶ֿĳŵҲһѣԶģ
𣿡Сˮɵ۾Сĵȷš
ҷģҶ£ƽӣܿҵ۾֪ҪȷʲôԼģ֪ܿ۾ļᶨң
СϸĿҵ۾Ƭֿ̺죬һˮȴЦݣǱһ֪Ǿͺˣ֪⽫

ڶʮ δ

СԺǾȥһףĻָԣӦ˵Ǹһûзѹô˵ָأЩĵһˣʧȥ˰ңҵһֿ顣ڱǲͬģȻǿ̹ĵģů˺ǣ·ԶӵĴǸңΪĺңʱȥʱ𣬲յʢǳϨûкͻأԣ˵ĳҲĲݺӡͬһֱᣬˮһϸˮůůģҴӲΪԸƽĴˣǣ룬Ըο壬֪ʹʱһļĿɿ
ǻǹǼҾ˵С꣬ϰ￴ǣӭ˹һŨصĴ죡
ôôʱ䶼û
ǺǣȽ϶࣬ⲻһпվ͸ϽˣɸŪʵݵŶСһָ˱ԣֺϰ
ҿǵƤЦݵСңοСҴӹӦûһֹ۵ˣ£ȴǿֹ۵ĶԴĵĶԴߵѣҲӦŶԣ飬ǣҲҪŬΪ˸ĸΪԼܾΪɥʧȤֻаģ
㲵ģ۾ǺͨͨģˣǻᣬûʲôǹȥģԺ·أϰȴͻȻһǵĵ٩ĳĶ˵
ҺСҶһۣȻЦˣллϰллģҺֿ˵磬ӵˣĵ˻ǺܶģҵߣкܶమңҵˣˣѻֻһֻϤİ˶һֻǣһң磬ֻԽԽԶˣ뵽ҸոЩɫ˲ϵУҸΪ˱Ұӵеһ
ôˣ̧ۿСҹе
֪ҰңҵͷûпСҵı飬ͷÿıԵš
ô˵
BеʱΪԼǰ;Ѽҹø̰۵֤ݣ֤֤УҹøˣҹùΪ˰ȥҹϵһ죬һŮ˵ҹøĺӣҹùõϾͳ˿һƿİҩˣҽԺʱҿҰû˿ĺڣ˵ûа취ҿЦŹ֡ȻȴҲΪҽڣ֪ǰ;жҪԣģƽˣûôĺˣȻҲٺһ𣬵֪һǣֱڹ԰˵Ƿֿ֪˵ʲô𣿡ͣһ£龰ǰﳰЦ񣬲мĿҵࡣ
˵ʲô
˵ûõңܾߣҲҸĸҹø³͹ԹԵĻ
˵껰Сû˵ʲôҲ˵ȵϰϲ˵ʱǲŶÿӼŲˣȴҲĬš
ӦˡСõǳ䣬ûʵģҲҸĸκα˺ķգ˹øҸӶҰĺ̵ʶ
ҲŮѣǡ
ˣû˵ȥСȴ˵˳ЩԾ̧ͷЩ׵۾˫۾װģϧ
ҸϽͷ飬һĺӣԼļҳϧ񣬸ң
С꣬뱨𣿡
û˵ԭСҶҾ˽⣬Ҵ֪ԭҰһ˽ҡ
ˣô֪ܲʲôˣʲô鶼ǸԼ·ģ㵽װ򲻰һ뱨ԼԼŮѣˣõѡ񡣡
ɵͷǰǸԼҺú·ȴұƵ·ߣΪʲôԼûиԼó·İĽ˳ȥ
С꣬׼ұ·𣿡
СҵĻһֱڻͣˣ·ǰߵĲ·𣿿ǣأڱ˺֮¸ҵȥ׷ԼҸһڵѡ񣬾ǵڶҵһӣ
С꣬ɵˣ㶷ģұһǿŮ˶УСҡͷĳĶ˵
֪֪ⳡעҶ̫󣬿ǣƾʲôҾһҪв䵱żȴܻɣҲϲֱƿصĸоҵҪԼƣҪҾһҪԽ
ˣС꣬ڱһˣǿҵĿռһעᰲȵģôģ
ʲô㣬ҾŬ緽ߣ˿϶ҪȥʰɣʶһЩˣõĶã࿴ôΪ˰£ѧŵ㣬ȳУţҴ
Ȼ֪뱨㣿
ᡣҺȷ˵Ӳ䣬ⳡϷµģΪҾֻ濴ڣֵĵطⳡϷøӺʹ̼ģĳֿ϶˵ЩССϲҰΪ˽ңʵҲ˽Ҳһģ
ˣҲ֪˵ʲôԼŰɣС꣬ͦס˾ͲҪӲţԼŪ˺ۣĿֲҪģ
ЦˣСңҲϣ֣ǣѾû·ˣҵδȫѹⳡעϣʵĺܣδҵĳɰܣԼԣҶֻңΪעҪʧȥһЩһЩһʧȥˣû취ûĶ

ڶʮ úѧϰ

Сҳöˣûнİ취ˣֻһһֻܳ·ţոմһңδδңԶ£粻ˣɣ
Ǻϰﵽ˱𣬸߳꣬ͿϤ̨ô֪ȻɻȴҲûбֳҵû첻飡
СҲҰĳͣҵ֣ȥɣס͸Ҵ绰κεҸж
õģ
СҷֿҾ;ֱҰĳ˳Ҳû˵ҸѧһЩҾӦԾƶԽԽٱ¶һЩԼ
ôθ𣿡ȴָƽĿϲûзʲôһҲϰķ̫ƽʲôҲûзһıҲ⣡
ã
ôģסҵ֣Ħţǳ磬ҾǸоЩ䣬Ǹог̽
һͬѧ˳·ѧУҴѡ̹ף֪̹׵һҪ̹ף
Ŷͬѧͺã˵ĳҪ׵ϣȫģһƵģҾеЩˡ
˼˵˶ǺˣҲ˰ҲĳϣЩƵĿ
ȴҵƣֻЦˡ
Ҵû˵Ǻ˰㶼ҵķˣ֪ǲǺ𣿡
ҵˢһµĺˣҰǰôûֿڳôȷʵûжôҲҵҲû׵ģ˵ΪҾǺֳŮһˣȴûжңʲôأ
ΪʲôΪʲôʲôûзֱ˵˳ڶ˵Ѿûʲôñܻˣ
ϣʲô𣿡٩Цš
ЩܲͻȻĸЦ֣ЦҲȷʵ޵ݣҺͷûȥʲôһ죬Ҳ֪ģ֪࣬˼Ժеʵ
ûп˰ɣǻؼҰɣҰòһһ£ȴûеҵĻشֱӷ˳ӡ
֪ûпΣҰҵг̵ͦ׵ģû׼Ҳμʲô֪ˣҲûʲôþȵģո˵ǻؼңңõһʰǻؼңůĻ˵ض˵黰ǣȴûижֻᣬǵļңǸסȥļң
ǸνļҰֱڿɳϣͷţ۾۵ӣһЬߵǰЩˣڼʵģҸԱѧţû׼ҲԼʣ
۾վǰ۲ңЦһ£ҿһ£ִȥ˳ϣ˫۲ҵͷҵļϣҶ췭һۣϲһϴμĲʹء
С꣬մһûҪôԶɱ۾Ƶġ
ʲô˼Ҷһ¼ʾѻ˵ס
뱨ң㣬ҾͻڴѧʱúõȥЩŬѧϰһЩ˼ʷ滹Ǵ·ļɣװԼȵѧҵԺЩͻԼ飬ǶԼͥģǶԳ˵ģ
ΪʲôЩӦ뿴ҳ󣬲Ÿ˵˰ҸоĪΪʲôҪôȥӦòһɣ
Ϊڵ̫򵥣ͲܺҶϷ̫ˣͲˣ
㲻һܴ𣿡
ǣôһ죬һܽģЦţȴţڽôϷȴҰôҺԸҲҪȥ
İɣҲʧģȥǲıˣǱѾǳˣȻҪôǿҺֶΪأʱţڵˣң
Ǵӽҵİţһڴѧҵǰһϸȥ̤ģʱʱҶˣٿʼƽɣ
ãҴӦĺܿ죬ҵĻᣬȻô̰棬һһ֪̰Ĵ۵ģ
ԺҶѧϰʱͰҵѺʦͺˣʵʱҾĳˣ
ѳ˵úأҵʵǵ˵ʱȴɳ˱˵ζŨŨıˡҲãһ̰Ҹڱ·ϲ̫ĥʹݵķͷڵңһֱԥҶԣǺõģ
ðһúѧϰģ
ҸоͻȻˣͻȻıңЩϢĸоûжĻ꣬ǿҵģҳڵһųˣȻ¶ĵıȴҰѡʱ˳·ˣûȥһⳡϷô꣬һҸˣ

ڶʮ ͬ

ǾĴһ˭û˵Ӿ׵ķһķ۾ľͱһͷԽԽֱоʲôʵŷģԺİʵĶ
˯Уһ˫۾Ŀңҵߺģ˭ǣȴ쳣ѣܸǿڸеˣҰҲڶˡ
Ŭ۾뿴ı飬ΪʲôΪʲôҸоɢ˵Ϣҿ壬ҵ۾ûˮȴסһŬû
ģĿңĦҵͷ촽ĦҵĲ˵ʲô¶ģҸоڶ˵ʲôҰô죬Ҹô죿ץ֣ʲôҲħһ㣬ǣ˵ֻһһ֣ȴʲôҲֻɳƵҵɤѹȶҺ£ţץҰ
ǣһ˲䣬ҵͻȻˣҰ˫˵۾ĳǰİ˷·һ˳ۿ£֪ǸϤξˣȴʱͻȻתһ뿪һǱ˵С꣬һܰʲôأ
ҿıӰԽԽСżȴôҲˣҸоҵˣô죬Ҹô죿
С꣬С꣬ѣ
ҵĶߣҰ𣿿ˣ뿪ˣ
С꣡
Ȼ۾ڵĴ˯оѵһûĿֲûа취˵ֻ뵽ҰŷԼһʵ̧ͷͿҰ˫۾Ϊ쳣峺һֻֻҵϣӦڻҰɣϸĿ۾˫㲵񣬾ǳ˫۾˫͸©۾
û°ɣ
ûУǳѵɳƣþ³֣ҵĹˡ͸⣬ѾһƬѾˣӦú˰ɣˣ
賿㣡شңϻǸոյĽĹ𣿡جˣ
ҿøεε˵ʲôӦЦҵɣǸ̫ˣǸŴ˿ĵı黹ҵǣ
μ˲õ飡ֻǵͷ˻ѣҸöͻĹػ˲𣿲ҪڴʲôϣˣҸѧԼĸ뷨
𣿡Щɵһ䣬漴̾һϢɣʲôٽң

˳ɻ˴ϣΪ뿪û뵽ֹص̨ƺֱԱȥңĬˣѾ˯ˡ
ҲŷⲢҵķ䣬Ŵ¹⣬ģģĿ䣬ûʲôİ裬ôķԵúܿտֻܴռ˺ܴĿռ䣬Ťͷĺ󱳣һŴϣû˿ŵĸоܰģ̤ʵҶԼΣѾزʱҵģҵȴҴĴڸС
Ұ˯ûʵ˯ţûŻ
ôˣûлͷҡ
ҰҸ㵱˵ʱڣ㶼ҶԲԣǵĻһЩ
һݵĳĬȴûиڴĴ𰸡
Ϊʲô
Ϊʲô
ȴͻȻӵȥͷϷʵĿҡôżĻҲԳȫ㣡
ҸϽƹȥñ°棬ż
ЦЦ²ȥ鲻㿼ǵģ
ʲô˼Ǿ˵ʲôʱҪˣҾ͸·£ҳһ۶
ı۾Ͻ˯ǣһڣȴ˷ôҲ˯ˣ˼άƽҪ
ֿһҰһѾ˯ˣôȡŲŲûӦŲŲûӦ
Ұ̽ԵСһûӦ
Ұ˯𣿡
ҵһҰĺȣӦþ˯˰ɣҷģƽͷķıϣ۾¹µķ䣬ﲻ֪ʲôо
Ұ֪Һܰ㣬ܰܰԼûʶӺҹùһΪҽڣ֪Ūҵĸ黹û취㡣ǣôأ㲻ңǼҵĳˣҸԼӦúˣΪʲô㲻С¶ĹĻҸжأҸԼöߣĵǣأôҶܲסԼģҶڰͺ֮䣬ڱ֮ǻڲˣĽƽ˵ĿˣǣΪʲôҪأǰ·ϱƣҺ㣬ұ㣬̵ôⳡϷݶҸôأõʲôأֻϷĿУʲôıأ
Ҿ߶߶˵ţҰȵĺҰһֱ˵Ļ˵˳ҵĳҵԥҶİҶĺޣҲ֪˵˶ã£˵˵£ֱûʶһεҶͷµǣϧЦˡ

ڶʮ 

һתۣѾ٣ʱҰദҲల£Ѿ׵ĽҰĽ飬ȥܳޣȥܰ飬ֻ̰ʣµĺʱ⣬֮ദû̫ΣҲû̫ܣֻϤİһֻżĻʺ򣬶Ҳǻż¶һЩҲֻǣҲȥˣЩ뻹̫磡
ô˵أһҶؼˣֻС򹤣Ϊڹ⣬ԣԣBҲûʲôôġҳżϽֹ䣬󲿷ʱ䶼ڼԣӣʱ䣬ҰҴ绰ѯʲôСʱԺͻͷšҰʱҲܿˡ
"ˣӣʮһؼҵʱ"վھǰԼżٲʮ죬ȴѾһȦˣٲؼңҾͺ˵򹤣Ӵһᣬҵ뷨ʾ֧֣˵ҲãһЩϰֵĹҲæûʱһؼҲԼڼȵʮһżٵʱٻؼҲԡԼмǴ򹤴ֳģ
ҾߣǹǸҰ˵ʲô˵ҪߵģҪҪ˸ʲôǣһ治֪ʲôõģ糿ʱѾϰˣʱѾ˯ˣһ춼棬˵Ҳ̫˰ɡ
"ڸʲô"ҰվЦЦĿҡ
ھﳯһۣԼҪȻͼˣ⼸춼ûͳԶͺˡ
"ֵͦõģ"Ұչ˫ۻҵҿ
ңҵһۣ"ʲôѽʮһؼҵʱ򹤲Źأ"
ҲƾͿָ֪ҴʱѾֳʲôˣ
"ǣǾͱȥˣҰɣ"ĳ˰°ͷҼϣҶ߹ţ۰ĺӣӣƵģһǲϰߣ
"ǿɲУҰˣңʲôҸǹµģ̫û˼ˣ"ұԹżôʱһλô磬ҿҪץס߿ࡣ
"ģ"ҵĲϣģ
"ϻԣһ춼ڼ˶϶ĵҪ"ھ˸ۣȴͻȻ̧ͷײš
"ɵʲô"ƺ鲻Ȼʼҵˡ
"ҿһ£ʲôأ"˷ܵתӣЦ⣬֪ȷʵҪץʱûһ£ҿʼ飬ǣҵĴȴĳ״̬ҿЩʲôأһ治֪ʲô
ˣ
"֪ˣ"˷̧ܵͷȻЦĿңֿ죬Žȷʵһٵĺûᣡ"Ҫȥʵ"
"ʵ"ֲ§ҵ"Щʲô"
"ʲôҪȻҾȥ򹤺ˣ˵ģѧУŶ˵˿ѧʱÿ˶Ҫһʵı棬ҼҵֲѣͬʱԼʣ׬ĵһͰ𰡣"һϵеĺôҾԼţԽԽ˷ܣҶĶǱŸ߳飬ҴûдҲһ´򹤵Ȥˣ
"ʲô"ƺȴôˣüͷֹһǴʱѾ˷ܵ㣬ûԼ˷ˣ
"֪أҿԼҰ飬ֽϣʵڲУҾȥСңһ̳أ˵رˣлʻɣô"˷ܵק䣬ͬ⣬ƺܵҵ˷ܣҲչԭһüͷǡ
"ô򹤰ܳԿ"ſ˲ϵ֣һҵͷҵĲЩˣôԴһģϣ̰ɣ
"ܳԿ࣬Ҳûһ£"Ҽק䣬ҡҡʱȴһҪǵСȴŴ˵Ͽɣ
"ðɣ"ҵһ£̧ͷʱӦҵĳԣ
"ģ̫ˣ"˷ܵıסĲӣȥڿĵˣˣ
ңЩεҶ˵"һû˵أ"
ҵһ˲䶳ˣ֪ûô˵һǾı΢ЦɻĲӣŬŽż⣬άΪ΢Ц"ʲô"
"㲻׬ǮǺܺð죬Ҹ㰲һȥôۣ㿴ܶ࣬ѧܶ࣡"ŵóѵЦ⣬ֻϰԵİͷϸᡣ
"ܸҰʲô"һʵЩʲôҪֻҪµ̫£һҵνģ
"ʱ֪ˣڼҵϢɣͿˣ"Ц˵
"ô찡ðͺˣܱǿ"ЦŻظ
ңһʱոɵĶԻʽʣЩӦҲѾԤϵˣĴҵĴϵʱҲûʲô⣬ϵĽӴҸϲո죬Υɣ

ڶʮ ϰ

峿һȻѣ۾ȻӳһƬɫҵķۺɫͬҰķ䣬ɫΪɫģҲ֪Ϊʲôһ˵ķҲҪͿȾɫһ˵Ӧöǰɫˢȴ䶼ɫɫǽڣɫĴɫĴͱ֣һɫţʹԭտķӾϱԵСһЩҲԵûôˣյɫܶ࣬ҲҲǹ¶İɣ
ô˯Ұķ䣿βϴһȫûʶѵģҺȷȷԸһ˯ȻҲȷһϣֻǵ˯ѣ
죬Ұʲô鷢ӦҹһȻһ͡
ʲôΪʲôҪͣҰҵĴ뿪Ժ󣬾Ҫ͵ҪҵȻܾȣһȻûгͣһȻҪû¹Ϊͣ
ΪʲôڳһȻ̬ЦеӵңҲһ͵ģֻȥԣǣҸȥʵӦñҰӦҳԣңͻȻЦĵͷһҵĴҧһ£ҳʹƿûټ˳ҵƿһֻֻӵңһֻ̧ͷﶼǵóѵЦ⣬Ҿģ㲻ҳĶҾԼҶˣ˵ʹϵµĴңڿķһ
ŵðֻסǰĿȴЦðңҶ˵ôҪҳԣҪԼҶԣǸ˫ȷˣôԭûзôԸа
Ұǹѧ𣿡ҰϣǻＷ仰
ǺǡԺЦøˣܲҹ
ҷһۣʹƿЦ⣬֪Լϵˣһٷ𣬷УҺǹɲ֪ʲôطܳ˷ܵĸо˵ţҸȥתȥǰ͸һۣ˴ЦȥⱲҲΨһķ󷽱档ҺãĵҪһʱȥ˳УһƷʳȻٲ˷棬˵󷽱治ǵԵģΪʳҵʳеģ
ɵνͣϣԼǸɶЦҳʱת͵ڣϣЦſңһȳԵӣߵת⿪ǣÿʹŪɢշŽȥ飬źأ
ȵ˵ʱҶ˹ȥʹķǰûп;ԵһߣǰԼͶʵһţ㰡СŴϰֵķ񰡣˵ϰֵĳգһޣϰڼҵʱû¹Ϊ裬ΪҺϰּ忹³Ķֱǲ¶ǵģ
ұ۾ǰʳͶϰ˼еʱ򣬳ڱζͻȻˣһ£ûУȻۣǰȻʲôûУ
ҲԣǱ˵ҿȥƽʱһĴˣԴˣһֻץԭҵ룬һ˵ķҲŵĿҷӦʱѾһ룬İ˵һߣ׼ռ
ҸϽǱߣø첲סƾʲôѽҲûԣҸӣ׼ռҵʳǣҸ첲ϷĴְǰߣ
ƾȥƵ˵ţָֻŵӣݵӣЦеĿңĻû˵ľ׽ҵĿˮڿдת
ͷңЦһ£̧Ͷҡ
ԣǿؤ˵ġ
ɱǣҾôûй˵ͷ
Ǿһ԰ɣ˵м䣬ȻҲûԥҲһͷ
Ҹļ́ͷ͸ŶҰҲ̧ͷң۵Ц⣬ܰҸĳҵйů
ȵǳĿαϣȻԵòֱ࣬Ҹ۸һرıУŶӣп˵һ䣺Աĸо
̧ͷҰ΢ЦĿңҲЦЦΪʱܰͺƽְ̧ҲɾߵĲЦЦ谮Ǽ٣ʱƭԼһΰɣ
칤ˣʱ㣡΢Ц˵ֻϰԵİͷҵա
İ˷ʲô
ֻϣ۵ģ
ðҺǺǵЦã¿ˣ
ˣȥ˯ɣ
ã
ǳ꣬ϴЩȥ˯챾СãͶһ°ɣ
ͻȻ֣ͼϳֵԴͶͣһ£ϵĻָ˹״̬
С꣡

һ˯ɣ
ãҴӦˣȻһ˲ԥһǴӦˣܻģҸ飬ӱܣԣˣǾ͸һϸ˰ɣҿЦһ£еĶţȴû˸ոյ飡
۾ǰķ䣬ЦԼ뷨Ѿˣʵ֤һδҰһϣϴ˴Ժ󣬾ֻǱңȻҵɱһֱ˯ˣֻȷѾ˯ţʲôҲû֮󣬲ƣ˯ȥ

ڶʮ һ

ҡҡԴ𴲣ϴʰԼҰҽڼҵϢǲҪˣѸ׼׼ãǵҳͣôҲ벻Ҹ׼ʲô
绰ʱˣ
ҰҶ֪׼ʲô绰ֱ˵ҵţ绰ͷҰǳЦԽԽϲЦˣԭǸҲֻǰڸȣᷢˣЦǴﴫģ
ʲô׼Լ׼þˣҰСʱ󵽼ңʰڼҵҰɣ
ãѾ緹ˣڼҵ˰
˵绰Ҿ˷ܵɳϵҰĵȫûʶӿʼ˵ʱεڵȻңǵļң
Ұȷʵ׼ʱڰСʱ֮˳ӵȻϨȻ󣬼žͿˡһ¾ܵҰǰЦеĿ
߰ɣ
ŪҵͷȻҵ֣߳š
ҵĹʲôһϳҾȲʳҵ⣬ĵһݹҿǸȤĺأ
ô˷ܰҰǣ˳Ȼš
Ȼˣһݹأ㽵˫һ죬룬ҸմһͿ鵽ϰĸˣ˷ܣعקҰڣΪϰԵĶˣʲô
Ĺڿҵĺ档
һ֣ϰԵ뵽ǸΪȴҲԿһѰԼҸŮˣǸСΪĽ㣬֪ûҵԼҸΪҰĶ˸飬Ҵӿʼȷķ񶨣ڣڣҲòãңʲôҲĳ磬ᣬİΪЩ˵ĸԴҳˣԭǲҲǱļԻأǳˣȴķ޷԰εİҵˣʹ֪αȴǱ¶ƭҵڶԴʱԶƣҲڿʼ˰ɣƭԼҰҵķδƭڵԼҴ֪һֱڱҰתʲôںúõѧϰδڵǣڵԼٲȻѾҵĳԣȫ˱ңҷͷһγΪķ²Ұǲǣ
ҵȻǰ㣬ֱȫ˻صĿαϣŻعͣ·ߣӦȻɲɣҪȻô̶תͷҰȻҲֱֱĿңҵҵ뷨ǰԶԣԶûа취أ
ʲôĲԣʶҰɣǸЦ˵ʱԶǰҰǰĵҰ
㲻Ѿ֪𣿡תͷȥŴ磬ڻ磬ɢ˲࣬ǼڹȴǺܶ࣬Ҷæϰ࣬æµĳÿҲԼæµңȴ˱üǵõĶԼԼһҸȴԼǻܽᾭˣȴǷӦٶۣû뵽ͬ˵ŮˣҲҶԼڹʲô ҲһῪʼڴҰͷذɣȴˣһʲôˣԼѾ֪𣿿ԵȥϧҵǰһҵҸʱ⣬ôٴΰȥѵǵȥ
ôˣǸЦ°ðɣҰɣҲܻסԼģֻǰҵˣǰѸҲһȥûȷԼû͸ĸʱôܷԼٶ͸һЩ飬ͺñȰҵһ͸㣬Ҳ֪㲢ϧ
Ҵûǹ˵ԼŵĻеĲԼõοˣ
ǣǳЦǲ˵ãڼ͵ĳ䵱ŮѣѱȷһߣҵԺ󣬺ݺݵıڣֻԼˣ
ǺǣҰֵҳˡӦˣڲ֪Լֻ̬ӱܣӱ㣬ӱܶĺޣ֪Ұ㣬֪ҵų̨ףҿ϶ƨƨߵĸˣұҵ꣬꣬Ұ㵱ѣҼĸ㣬ȵұҵʱҲǸʹ࣬ĶԴңôıҵĽʲô֪𣿡ҵỹ̲סŴŵµĿҰֱֱģ뿴ȥ۾ĲָһһµĴҵؿڣҵģҵģЩϢ֮䶼Ѿ᲻ϣһŬƽźҵԹҵģֻʹ㡭ɱҰɱǣңҲٻûûԭǷݸǰϸĸ飬Ƕô̺αδҪϷҵĺҵϷӺķô˳ʵְܲϷܲˣܲˡ
ҵģȥûֻǳҭţҵؿڣҰֻ֪ҺʹΪʲô۵ʱ뵽һֱӱܵĵʵҵųѡӱܣȴԶޣѾ֪Լ뱨𣬿ǳֵʲôΪøΪùãЩѾȴ˵ģȴԭֻƽǣⲻǳޣֻΪǣңһֱΪΪЩ޷һȴûΪЩȥҵĺޣΪҵĸĸвңΪһֱŪҵĸ飬Ϊ̵ϷЩĺޣأᣬ򵥵ľЩ飬ҵģ˲ңֻϷҵİ龹ȻⳡϷƷ
ȹ˲֪õʱ䣬Ѿ޵ûֱһ˫ҵѾĲұˮϴӹգҲ۾Ұ
ȵҵᣬſҵ۾Ҫһ㣬ھֻҵ˶ѣҲ㣡ҵַ۶ȥҵģ
һ·޻ҵҲƽܺãûڵҲŲݣͣС꣬һܻɣҰûϺɣ
˳ûңԼ˳˵ݡ

ʮ ҵĹ

˵ݣխĿռոӵĵͳû˵Ҳһվ󣬿ıӰ˵Ŀɬܺãжָԭ㣬δʲôعʵʱⳡϷ뿪ʱҿٺһ㣬Ŀһ㣡
ĹǵңʲôģĻ䣬žͿˣֱ߳ȥˣҷӦҲϽȥˡ
Сѵҵһ˷Ըһ£ֱӽ˶ķ䣬Ӧİ칫ҰɣҼСܵĸǸС۵ģȻң֮ѸٵĻָƽЦһ£תȥȵˡ
ҲεģСű߻ӦЦһ£Ҳ֪Ϊʲôһ˲ΣȴҲûʱǣֱӿŽȥûйţҸϽȥš
칫ҵģĿռҸоãĿεգǣҰϲҴϢʱ䣡
Ŀ
ҲòתȻ֪ڿңǣҵڻǲ̹ȻĿֻܼװιۣĻһ£תӭĿ⣬߹ȥ
ϣң۾ʲôҲֻ֪ķһѵһӭȴֻ߹ȥӭǰѵӣ
ƹİ칫ߵԱߣɻɳϣûжЩʲôɣҴʱ˼άѾȫˣȷʵǲҴ͸óгദʽԼӿԺùһЩʹЩ谮ᶼαģǣûİɣʹ֪еһжǼٵģȴɶԼûģɲܱ֤ԼٵݣԽԽʲôʱҿ̹ȻĽе٣ԼԽıסԼģǸʱҲгȥҰⳡϷⳡϷֻ飬Ӯ
ðɣڵԼûȥҵģǾһֳԭΣҰԼ˴ûаңʱˣҾͿģûԼĸ˰ɣ
ţֱҰһϣȻӦԼˣϲʱԼսǣȴûʵʧܣβˣǧҪʧˣ
ʲôģҶ˵ţָҵգܰĻ棬ڿеȴů䣬䣡
ץ죬㲻֪ʲô𣿻Ҹʲô
ǣǰ֪ʲôÿһҲ͸뷨ǣȴܿ˼룡
Ȼˣˣż
ǣ𣿡
һ仰û˷ĻҰ˵̵ĻҰ벿أת۲ٿȥɣȥһûԼϵĸ飡
ܵһְżӮⳡϷ
ʲôҲòתͷʲô˼
ְżе˼ñ˶޷֪ʲôֱʱ죬Ȼˣȡʤ
ôԼҲò˵ĺȷҴԼںһѧԣҵĿصĺܺãЩҰǰĲһ
Щǽ̳ģȦ￴ĶˣѧĶˣȻȻѧˣѧˣͱһֻԼˣһѧܹ¶ˣֱһ죬ԼҲ˽Լ֪ĸʱͿԷˣΪû˿֪ʲôˣñ֪ģǲ˽⵽Щصģ
ƣҸдѧİɣڰʾʲôʾˣԼҲģǹ˵ԶηҲ֪ҾֱֱĿ֪ʲôӦҴ֪һˣǣѡŵǰʱĿ־ˣˣҸоԼһ˫۾˽ȥ³޷
ңҸϽתԼߣϢ
㲻ĻҾ˵ˣҶ˵š
ҲŷӦʱϣץ죬ҸϽȥɵ죬һۣ
쵼ͷ
ղŵǸСţӦþǸոҰ˵ɣˡ
Ұվ߳ˣ
ӦʸͦϵģӦʮʮģЦѾһЩˣС˵׼Ҵһˣλɣ
ӦúҰ죬ûһ㿴쵼ʱӣо⣬ᵽң۾϶µĴЩΣ˲֪˺ܲòţһǳЦһ£ϾٻҪָչأ
ѵãС꣬ҪʵⲻҸҸÿ԰ŽȥҲģ
Ŷû⣬ұҲûʲô飬İɣ
ѾͷҲͷһγ£Щ鿼ǲģŸָһ£һ㰡ʲôֱ˵ûµģ
İɣ˾ʲô˵ʲôģ㻹֪Ƣ׼úôţڸȥ𣿡
ھȥɣҰתͷЦŶ˵úѧţʣ˺ܺãûµģһҵԴһ£Ƶģݼͦã
֪İɣһúѧģҲֿЦߣݼҲҸܵͷĵǽһȴֻЦ
߰ɣ㷢˻
ȥɣ
ã
Ҹߣ֮ɨһֱվԱȴû˵ǸС۾ȫЦ⣬ЩɻȴǳЦһ£Ǵкȥˣ

ʮһ 

ĸѧУİ˵ݣתͷҡ
Aġ΢Ц΢Цģ
Ŷﲻ
ǰͦԶģ
ˣСյʱгȥѧУ鹤أ
Ŷ뵽쿴ֽʱԼľţȴЦĳ嶯
ԭBеʱ֪һ⺢û뵽ҸҲˣȻƽAкBпǲһģԺĻ͸ˣ⺢ӽ гϢģ
ֻĬĬţûзʲôпԭBоʶѹָ˺еĸоζôҵĵطҲͦõģҰ˵Լǰ;ûв磬ĵȥɣ
ҲģǵĹܼ򵥵ģʱһµʱҪһļĻҲûʲôһɵĻҪȻôأ
ҵĳĬԶڵĹĳһĵˣ˵ҲֱͦʣûҸо˵ɳӰĲУҶӡģ
Ǻǣ㣬ƲأЦš
⺢ӣ˵İС㣬Ҫ̵ģ϶Ц˻ɼŮֱǱزٵķʽȥ׽
Ҹͬѧԣ۱֣ҺӦƽģҲý㰡ҽ̫ˣʵģ
ǺǣðɣˣҲһƺݵˣµݱ߻ͷ˵ͬѧ
Ҹߣ·ϲʱļ߹ͣһ㣬Ҷ㶼𾴡
԰Ǹͬѧ
ôడ
Ŷ׸磬ҵĸ磬軳оҸҴܶ࣡ҽţϰ˵ʱֻиһӣ֪жܳأΪΣҽ˵ˣҵʱѾǼԺˣԣȫ˵ĳ谮ҳ֮󣬾Ÿĳ谮
Ŷǹĵطˣ
˵˵ţѾһ칫ңҺԺ󣬿һŮˣתͷһЦ㣬˰
ŮƯģҺܿһŮ˺ƯΪҾڵŮ˴ĳŮˣͷ۾촽˶һָĸоŮôڵң
СꣿЦеĽңҲŷӦܾǵôŮɣǺǣһ仨أٻСٻС꣬ʵĴѧ
ãٻŮЦųҵһͷŮһЦ˵ģҲӹ׵һִӹɢĸŵ
ãС꣬Сˣ㣬㳤ƯŮֱӵĿ佱ԶǶԵģ
ȻŮ΢΢һЦллʲôĿң
õģ
ӾͺˣָһӣҵһλˣҿԺҪһ𲢼սˣ
еʱ᲻ڣҪʲôľֱСٻСٻ˵꣬תͷվԱ΢ЦŵСٻ˵СģҲڵʱչ°
õģİɣ㣡
ں͵Ҫλô˵أͬ°ɣʶ֮󣬾ͿʼҵһϰĸдǣڼҴŻ
˵ģеʱ᲻ڣԴӰҴԺѾӽСʱҲûгֹҲûвģΪͷʲô鶼ûУҿǸŮɿ֣Ҳҵʲôǣûб˳ֹ
Ұſϣȵ⣬Ҫ˯ŵʱһЩϤȴֲôϤˡ
ô
˭ں˵
С꣬ô
ѹ۾ǰˣĦгİȫñһı飬ܲмĿңˣǸС޳ţҴæģǶЭĸ᳤
磿һվôأȴûע⵽ҶĳƺҾȻһгСһֱĳƺţ
ʲôüͷһĲͷˣ˵𣿲ͷҰ˯űҲ͵ˣ
ǣҷӦ᳤ǶЭıɽأ֪ɽôôԵ֣ͷңȻܺ˵Ҳ֪ˣùˣΪҸͲ֪ôͱɽ򽻵Һֲ죡᳤Ҹæ˳ƺ
㣬ôֲǶЭᣬ𣿻һ쵼ļӣ
ŶǺǣʵشš
ʵظһ飬ﶼǱӵ񣬸ʵ
԰Ǻǣôﰡһ
ˣ˵֣;ֱԽңСٻ˵ؼҳԷ
Ҿȵ۾ˣ죬ֱ˵˵û˵˵ߡ˵Ǿʹˣһ裡
ôͻȻһؼҳԷŮЦţҶҪˣǸɽɿģΪҲģҰҪ䣬˵ҲûˣؼҳԷ
ŶŮͷ⣬ͻһıӵ͹ԣҵ𣿡Ҹıԣ
㻹°ࣿ
Ͼͺˣ˼٣ϢһµģǾͻؼҺˣ
ʰһ°ɣ㣡
Ҷ棬λϣ㣬ӦĳͰɣǱŮڼϹһżؼҼɷСϱһҸ΢Ц
С꣬ϴβ˵ЭлɽһڣҴӵطȥ뷨
ȷʵһұΪнںС˵ˣһû˵СҾͺ£ԶԵİ׵Ժ󣬺ļҺСҲȷʵչƾеĻǣ鶼ôõǣҲûᣬҲΨһһСûȥμЭĻԭÿһΣСҶһֻΣʵڶûȥμֻִаĴ˼Լ⣡
Ǹи˵ҵԴڼٵתôش⣡
ΪʲôȱϯȻ⣡
飬ûȥɣȷʵ飬£
֪ͨЭĳԱ֪ͨ𣿡ˣСҶû֪ͨ˵ˣ
ǸҿЭչƣԾû֪ͨҵģǱ΢Ц
Ϊ˿չƲ֪ͨһ£ϴλز㣬ѧԺǻһ͵ĻʱϯҸʶȫ룡
ʲô
ʲô⣿ɽһƳҶʱû˻
Ȼû⣡죬죬΢Цţ
СҺˣǿˣŮʱԱߣҵ̸ãҪȻ֪һɽҪʲôأףΪʲôСǽӦС񣬶С֮İ
ɽӦһվȴǳ˵˵ĻȻ̧뿪
Ҽ조ãٻټ
ټ
ҺһǵģףҵĲ磿Ƕûǣ֣ĶĸҵıԹֻһİĺ룬½ûе˵ãʹҰƵ
ŵңȥԷȻ󣬾æðɣҽִⲻҪĴ𣿿ﻹһô죿ԼϨ£
ҵʮԺ󣬿Ұӵ߳쵼쵼ˣ쵼ôأһԼ߾۲˭˭쵼
߰ɣǲԲÿֱҵǰߣȴЩڣ֫ԺЩʱ˰ɣ
Ҷ£ʲôûʶ㣡ҰϷ̧ͷޱ·ǰʲôµģһ쵼עûʶңʲô
뵽Ҿͷֱ׳ţʱ߲䣬͸˵ӣ
˲˲ͣζԭϲЩģģҲһԭϲԵĸ⣬Щ̧ͷֻӣ㲻ĿЩҵĿˣ
ҵͷǰĲˣԭЩϲԵģԭǵĿζôԶģЩȴҵʳף̵ܹģ
ðɣҼסʳˣ
ҼˣЩڿζһ嵭˵ĲǺζǣԺҵʳˣůʹӷʼɣ
оô
ãԳԣζڵİһ׷
ϰоô
ã
𣿡ʣǾʹ֪£һʲôģźһЩ˻µģ룬Ҳûйϵʲô˵Ҳ޷ɣ
Эĸ᳤
Ŷ
֪ǵǸŮɣûصԹԵ˵ȥ϶֪Ůô᲻עأ֪Ǹ᳤ǽҮ۾ҽ췢ֵشţǣҲ֪ܣ
ְ֪ί㰲ڵҹһҲȣ
ְίôĿɽôĦҹأһˣҵͷʾ˶ͣСҵ۹⻹

ãҲô죡ҸоҰĲˣ˵һ仹ãֱӽһȫߵĻޣ
ǾȻѧУһŵģϵˣҲԺõõĵطҰĴĻȴ𾪣ҵ۾
ʲô˼
ûҪ𾪡ȴĳŷһĲϷ򣬷õõǱõõˣҪȥѣϲģΪмֵԣҪȥѣ
ҰԭѶģ֪ϸΪʲôôѣĿԭֻǰ飬Ҳã
̫˰ɣ㽻ѣ˵ﵱѣϵѣΪмѣҶϵѣüֵѣûüֵİˡǱԱ˺ͱ˶㶼һģûɵӣ̧ͷңĿӣҺ磬ѣûϵ
˵꣬ӣʼԷҴ֪ԭǿôܳԷģԭֻǿҳԣԼôӡ
˵ϸʱ۾֣ϸĸĲΪôǳҲ֪֮䷢ʲô飬֮ı˴ΣϸڹøԺͣҲ˵ϸ˵Ҫ£ΣӦò򵥵ĸɣ
ЩҶҲ˿ӣ˵Щô᲻ô֪࣬ûˣֻǣҴûΪȥͱ˿ϵʵұҲˣϸеʱҲΪ߳ɼѧϰõ˽ֻǣİǵѣֻϵģ
Щʧ䣬ҪʼΪܰңҪȥѣȻûкɽǣ̸ϲ
ԺϰߵģֻǵһˣԺ󣬻кܶܶˣ㲻ϲǣҪЦ죬˵Цͣһ˲˲Ŀң֪ʵսˣϣңңǰʾ
Ҳ£ȻһˣνЩҶ׼ˣӭĿ⣬оҵļᶨȴһʧ䣬Ȼƽ̶ҵͷһǹİɣ
˾ͺãϸܻɹģ˵Щ㯣еζ᲻˵һʵһ£ȴҲһ̾Ϣһ˿Σ

ʮ С

Թߣһ·ܶӶ¥ˣúı鿴ǣȴǻںǲ֮ǰҰкҰȴҲֻǵͷ֣ɹ
ˣһ㶼ܻ䰡Ӧһܵ͵ˣ飬ӰܲðɣΪʲôҪأɻĽ˵ݣʣȴֲ֪òʣֱҵ¥㣬һûʳڡ
ȥɣ°ҽ㣡Ұڵݴ֮ǰתͷһҵĴЦҵͷȻſʱ򣬷ſң
ãӦһͳȥˣתŵĺϣʧǰͻȻһ᲻õĸоָоĺ֣ҲоĪ˦˦ͷֹԼĺ˼룬ת칫ߣ
˰칫ң绰ҽˣЦһ£Ҳܻ䣬ŵ绰
İɣҰͦõģ㲻õģ
Ҫôģ͹Լ£֪ǸֵʲôŤʲôǸӹȥģ
˺ˣ֪˵ʲôҲǰ״ˣһῴģʲôһ׼绰⻹£˰ɣ
˵绰ͳЦЦ극ˣ
Թˣ
СһԵģ
ԣ
С㻹ǲģԭҪչĸݣͷԸһ±߶չ˵㣬û˵ôܵȥԷģ
˲ģ˵ŻѻҲǲգ۾ġ
⺢ǲ̫鶼͸͸ģôͰе鿴͸һµģ̾һҰ˽⻹ǲ٣ղźӦҰİְ֣Ұİְ˵ĿҲʶĺܡ
ŶҲ֪ô˵ʵﵹͬģǣҲ˵Ǿǣ̫ˣ
ҿϵӦòΪԭɣ㿴ң۾̽ζ̫ԣңո¥£ҰҡУ֪ʲôҲǺ֣
ֻ΢ЦӦҪȻô죬˵ʵˣȻղô˿ҺĹϵҲˣûʲôµģ˵£ͷ̸ʲô˵ģ
ƽʱȰȰְֹϵǺܺã⺢ӣΪְֲͣʵҲְֵܶģû˸飬ĺһģ΢Цĺ壬Ҳûٱܻ䣬ֱ˵Լͼĸп˵ʱ򣬸̾ϢҲһйµ˰ɣ磬ÿ˶ԼĹ£ֻЩнģЩ£ȫڵģ
֪ˣҲֻӦţҰְֵк˵ְֵĳɼѾˣҲΪԼб½ǰΪҵʱҲЩţҿЦȫûˣ
Ƕãûǣ֡ĸ˸ոճֵҿʾдСңһЩĺþûкСϵأ
̧ͷ㣬ЦЦ죬ȥСҵĵ绰
СңųһҴʱ˷ܡ
Ƥ񶼵ˣװģôСһҵһӵĺ
ˣڵңµģɵûʲô˼ұԹ
ǺǣҪˣ֤˼ÿ춼ܰƤ˵ˣҪ˼ҵİۣˣģͷǮ治
ǺǣҲ밡Ұ϶ãһǰֵַĴŰɣҪȻʲô¶أ
Ұô
ˣһѾ
ҪȻǽɣҲϳʱûˣ
ٺ٣װģ˰ɣҲߣį˰ɣҹ˵š
ǰǰˣ˵صģҸоɱǺǣǣҿǲһףҲãкö໰ûеط˵ȥأ
ǺðɣǾȥϴǼͰɣ߶òԶ
УǾԼߵɣҹҲߵ㵽
ãҲ࣡
ǻͷɣ
ã˰װģҶŵ绰˸ǣСҹĵ˵绰ãˣ뵽Ұʱ˵ùѵĻ⣬ һʧ䣬ʵͷ磬ϵκεطѵǱǴڵģ
С꣡ףôǸŮ
תȻǸӰֻӰԱߵɽסˣ
ٻ㣬᳤ôˣ˵粻𣿡Ц
ŶһļҲŸҴ绰һģߵʱǷˣϾõģȴڳˣֻܻһˣⲻҪˣС˵кǣǺǡŮȴͻȻ˺Σʲôİһֱǣ绰̫ˣûעں棡˵Цһ¡
ҵһºˣ˰죬Ҳ˵ڲ֪ԷŮ£ĶԻֱӸ˵ǣں죿찡һһװģָ˸ǣҵ󰡣ıɽҴʲôкҺ𣿻һò˰
ǺǣǸںҵһŮҹŮ˵صģԱһҵ
߰ɣɽȴûңֱתˣˣ˵ҪҴкǸһ
ãŮӦһתͷЦһЦˣǺǣ
ҿŮɱЦݣҲֻεЦЦŵʱҲֻ˳ȻˣԽԽڣ
ұһһֱﵽ㣬°ˣҿԺСȥˣԼߵ㣬ҪһСʱӦÿü
ʱ
Ѿͷ߰ɣӽ绰һֱţС˰ȥɣСʲôú˵ûµģ
ҿ㣬ЦεϣôһҵôడˣֻǽӲǶ˶Ҳûнͣ㵽˱ͳ˰칫ҡ
ҰˣҪȥСңԼȥǱ߾۾ۣȥȹұ߸Ұ绰ߣǸСֻм£ûпңҴҵĴ߹ȥˣ
ãעⰲȫ̫ˣ
ҰȴѰĺ˵ҸоЩ˼飬ôˣұģˣãʡҷϻˣ
ãҲ̫ˣ

˵绰ȴǲ̤ʵǵģѵô˵һͲ̤ʵˣһǻҿ԰
飬ԼȥҲ
˲࣬˿λаСʱŵߵأ°߷ڣ·ϵĳҲµģСǱҲǰɣ뵽Сң̵ģһطһ־£һѣҲһҸ顣֪СһֱǼǿģ뿪ԺͲϵĳŶԣϵҼְǮﲻ˵֪ǸԶڴ˰ѰԼҸ˵ģãҿߣٲô¶һ
绰ʾϰ֣Цˣþûϰִ绰أ
ϰ֣ҾŽ
С갡ϰֵȴǷƣ
ôˣ۰
ûУ°ൽң칤ͦģЩۣʲô
ŶǾͺãעϢҽͬѧԼͳԷأ
Ŷôˣ̫ȥעⰲȫ֪𣿡
֪İɣ
㹤ôҵ𣿡һֱѧУסûҵʵĹ
ҵˣһ̳ͬѧһͦ˵ģ
Ŷаͺãƽʱע壬ҪǸо۾ͲҪˣؼ
֪İɣҶôˣչ˺ԼˣǺǣ
̫ȥŮ治ȫ
֪ˣѧУûµģϢɣϰҲ۵ģ
ãȥ

˵绰۾ﲻ֪ʲôʱңҵĸоҹգӵŨ񡣿ԿտĲֻǵ£˵˵ЦЦЦݡΪʲôôԶĵط¶ĵһѣίԽԽŨſϣ͸䣬ίţ
ôˣСҵ˹̧ͷСҹĵĹ¶ڼ˺öֱ࣬ˣֺҵһ±ˮʪϵͷСЦˣ
ûУղҰְִ绰Щˣ
ŶһΪʲôأСε̾һС꣬ԶҲΪҶӦøˣΪһطԶ˼ԶоȫΪҶѹʱðοԼҺҸΪ룬мңиĸʲôʱԶԻȥѰů
ҿСŨŨĽΣвĽеģ֮ȥʧ䣡ǰҲѹмңиĸԶǸҵĵطһȥСأûйĸذСңĹ¶
СңҼҾңסСҷϵ֣ϣ԰ů
лл㣬С꣡СлָĹҿģʼʶǸֹּǿŮ첻˵Щˣ˾۾֮⣬Щ飡
ʲô飿ҷСϲĺΣȻͷǣΪβ䱩¶棬ĶԶ׺죬ԤһֻҪҲãҲã䶼Ѹٵĺڣֻ䣬Ҽģһˣ
Ŷʵұţ϶һ㣡
ǡ
д𣿡һҺСͬʱ̧ͷվԱߣֱֱĿСңЩϤҰҲҵģ
ҲתͷСң¶ֻѾҪĵγѪˣɣͷߵСңʶǸ֣޴ЦǸ𣿴ʱСŮֱǱֵ쾡°ǺĲٺĶ䣬еҲСұ͵ˣ
Ҫ㵽ʲôʱ򣿡ɽţһȴĲͷ׷Ůѵ
ҴӦ㣡
ʲôҾȵĿɵźߵСңʹӦ˰ԭһֱΪСҶɽֻǵŮֻڣȴû뵽ֵĸԣҲһСŮ
ҿɽ۾һΪԼǴ⵽ô°ЩãĿűɽתͷСң
߰ɣҷСϵ˫־ָͷʲôɾĶһȻȻǣСҵ֣
ȵȣҪ˵Ǿǰʧ
ûǱɽͷ񣬡Сң㡭סǣȴ֪˵ЩʲôεĽСҵ֣ϱɽ˫۾Ҹоðˣ
ǸС꣬ԺٺͣСеҸɫҳԾû˵ֱʧҵ룬СѡҸɣҸΪˣ

ʮ ܰ

վ͵ſڣζӣطСҵʱĴֻ֣һˣҲ֪ȥ̧ͷҹգͻȻְֵĵ绰ʱ򣬿ԻؼңǸжã
ոƽϢһӿĳ嶯̧ͷѰҹ⣬οʱĺڰǣڰ·ī֭գȻһ㶼ûУǺҴʱһ
Ƕûǣ֡
绰ʾдŵҰ֣ίĸоȪӿһ۾꣬ǰɵһƬҸϽᣬƽһºÿˣŽ
ôôŽӵ绰Թȴ͸¶Ž͹ģҰΪʲôҪʱ֣ԶҸʱһ㣬ҶԣվѰɣΪԶ㷲֮УԶûаҸ

ôˣ
ʲô
ˣУԼоѾȴԶҰĶ䣡
ԣȻѾ֪ҲûбҪ
ԭ򣿡
ˣ
̸֮УԥͳĬΪԶ֪һʲô˵ʲôҲǿԺ˵ԼĻ죬ȴеĳĬõ绰ߵңодģĺ
ҰɣڣߵͣСˣʣԼˣУ֮仹¶ˣʱ龰֮£ʵںѿԼĸ飬ѼǿѲ
ãһᣬվ棬з磡
ұ۾ǷѾϰӵչһжģûйø飬ûвңôҲ֪ңҲװʲô֪ɣΪѰõ㣬ô÷֣
ڰСʱ֮ҿҰĳͣǰҫ۵ĳƣ̵Ҽ۾ǣһŬ۾Ĵۣ¶ҹȴů⣬ҵ۾ɵᣡ
˵𣿡һ³ҰһҳģվǰĵԹҵůůģȴģ
ڿеʱҰԹϧΣ̾һᣬһסҷ֣һ̧Ħҵգһ˲˲Ŀ۾ᣬĴ¶ǡãǡůҵ壬ǡҳ٣
ôˣǷĿȫǳ͹ģҸô죬ҰҸô죿
û£յͷգۣøոջۿˮȥƫƫҰֱֵֻ̧ۣᣬϣ
ҵˮһʱ䣬ʵڿƲסԼסôҲƲסʼϵȥ
Ұ֣תҵˮǣǾϵĴָߣͺǵİ飬ҲϵģûƵĸ飬ǣЩֱߣֱɺԣͲкۼǵϷʱֻһɺԵӡǣģ׵ľͿĨȥҵģȴӡӡʱ䣬Ҳ޷Ĩƽ
ǾվţһϵĽͷʹɫģ棬ǷĶҹǣȴǹ¼ŵվĽͷ˴ˣӰӶƽеģ
ˣҵϷһ̾ϢȻģİþϤĻҵˮ·ҲѾӦ¶ȵĻʪؽȴɲϵţ
Ҳǵǵڼƣվ֧ҵأݸ¶ȣεˮںί˼һǰһгܰȴ˸еĻ棬Ǿӵţãֻǰ

ʮ ڼ

֪˶ãֻҪǺҰһҶʱȫû˸ȵҰÿֵֻʱҲŽƽĵķſǰԶҲѧα
ϳɣְǼأ
ʲôҳԾ̧ͷôܰոպϰͨ绰ʱû˵AУ
ǺǣģҸ绰£ЩģҰЦţְҿ޵һͷ
˵ģǸոҲźϰͨ绰
ģְϲ˭֪ȻǼҵС˼֮飬һޱˣҰĦҵգ滹ûеȫˮҰĴҲɹķ²ȥ
İҸ˵ֿ죬ϰҲǵģʲôʱȵϰҲѧ澪ϲֶǺǡô˵ﶪˣȺŹҰ֣ǵģ˵Ҳվ˰ĿҶذɣİһۡ
Ҳ㷢һҲûʱ䰡ͿʼޣֻȽ򿿿ˣҰ޹Ҳ죬ôˣҶˣϰֺʵҲƵģǲЦģô춼ͷҰ֣󲽵ߣ
ϰҲǵģ˾ʲôϲǺǣһЦһϵȫȻԹ滹˵ҸС˵Ķԣκʱ򶼲ҪΪҶΪ룬мңаҵİְ裡
𣿡ҰûϷӣתͷҡ
ȻˣЦš֪ո͵Сҵʱϰֵ绰ȻͻȻرңҿһƬգ˵ѹһֱޣȵСʱ򣬻ſϿޣСҸңԶҪΪҶ뵽ҵʱӦҸ΢ЦΪ룬һҿаҵİְԶ۰ңڼңԺ󶼲ΪҿˣǻɵŶ
˵һѣҰûƽʱһĦҵգȻ˵ɵϻ߸һ̵ĴǿҳĬˣ˫̶ƽ֪һʲô顣Ƭ֮ǣ¶Ϥֲ䲻ȵ΢Ц
СңûԶӵһҵģŶ˼ϻǸϣʧȥʱ򣬲̫ʧ룡
ָ֪ϵļУǸĸˣҲһ㶼ٲ˵ģ鰡ϲ֮飬ǣܲΪ̶Ľ־˶ԸĸͰɣ
ҲɣҰеûаҵ۵㲵ͷ۵Ĵ죬Է˳ӣĬĲܾýЩڲͬǣΪʲôأ
ͻȻ򣬼ʣҰԣڲͬѹұ̫ңʱС䣬ӦȫȫҵʱɣǣȴĲҸ˺ǺҲһ𣿲ģҵļҺһҰְֱˣԶܱңԶ뿪ǵġҰԼңǹڵ˰ɣ
ɫĿų֪϶ҲϣһļңǣûУƽ£һأĵģѹİɣңЩʲôأ
Ұ
ɿǰ·ûתͷңܺãңҲ˵ȥ
Ұְֺܰ裬Ҳܰҡ촽֪ô

ԡҲᱻͥ˺һǿͥģҸоԼ֪Լ˵Щʲôˣ

Ұ

ڲڻؼ𣿡ͼҵĸоǣʲôأһǹͬļңߵһǲܵģңƾʲôأ
Ұûٻش𣬵߬ŷ̵֣ƺҿһĲûʲô顣
ҰԼõǵҴѧҵɣ֮ǰȻˣҿʼ֪ͣô˵ģһңҲãҲãҲãαҲãһңһǵļҡ˼ҵĸоҲԸԼǵİ飬ǵİйǣй飡
ǣǿԡǸ
ûҽ꣬ҰȴֱӰѳ·ߣЩɻתͷʣȴҰͻȻѹӰŵֱӵǹ
ϴ˺ҧĳͷ˵ܸоΣȴҲ˶ҵϧͰӵңȵǽſҵľߣǳĺš
֮䲻мҵģҶߣ˵һҵٴαĻԣʹҲҵǣҲãʹҲã˵ǣ֮䣬мң
÷˳ӣͺոʲôûзһƽĲרĵĿǰĵ·תͷŴ⣬ȵļȴ˵κλҵ޴ɣʲô鶼Ѿ̨ϣȴɷϷäĿĸԼĸʱˣһɵϣ
Ҳ֪ԼһʲôĴ£ҾڸʲôҵץΪʲôǣΪʲôäĿģΪʲôΪʲôҰΪʲôҲҰ㣬ȫȫļǵҺ㣬Ϊʲô̲סԼȥ̤Ϊʲô
ԼĿǳޣеһУ㰮ΪȱʲôѹʱԥԭȥĿհףȫԺ󣿽Լˣȵ֣µĸԼٷʱ´εʱ򣬻ǻԥԼģ飬ܶأҰ㾿ҳʲôҩ޷㣬ȴģİ㣿
³ɣ

ȵǱѾƽʱ䣬õõģܾǵˣе飬ҹ˾ȫ綼ֻʣԼʱóóɣ
һĴţְɳϿֽֿ죬ȥ
ϰ֣ǵģղŴ绰ô˵ˣ
ҪǸղž˵ô֪ŮһССĴסõıְЦĵ٩ң
ϰ֣ʵġһ˵ţһҵɣǲýͣô˵ҳҰı棿
˺ˣˣϰһҵšҰ˵ˣ֪򹤣Ͱѷӽͬѧס
ŶǰǺǣεվԱһֱû˵ҰֶϰЦ˰졣
һˣͬѧȻȥݼҲˣͿȥϴһĻҳ۵˰ɣ
߰קϰֵ䣬ôôż
˾кö飬컹ǳղŹģһ绹лҪԣȥϴɣҺ;Ұģ
Ŷðɣϴ죡Ҳĵ¥ȥˣˣϰ־ֻһϣҲõģܿһ棬Ѿܲˣ
¥ʰϴ·绰ȴˡ
裡Ҹ˵Ľ衣
С갡㿴ְ𣿡ȴûе˷ܣŨŨƣ
ȻЩ֣ô̽ѵ֪ϰǳˣ¥أ¥׼ʰϴ裡
Сꡭ˵µģСְ꣬ûк˵ʲô
ûУôˣ̫ˣ裬ôˣǲʲô飿Ͱְֳˣ
ûУûУˣңס
Ҳ֪ô˵סҰңҰҼҵĳˣҲ֪ΪʲôְֿҰʲô鶼ûзһ֪סķ棬Ҳûı֣ǣܾЩ飬ЩطԾȴ˵裬Ҿ̹ףϾϰѾ֪ˣ֪ҲԶˡסҰһҺͬѧסģҰϰֵĻԣ
ǱȴûеĳҽԺһĻݺݵĸҰһƣһĿأȴҰϵܣסķӣķӦӦòĳĬ
С꣬㳤ˣʲô鶼ԼˣѧˣֻҪ֪Լʲôͺãƣ˵ҷ·𿴼ŵ绰һָŶͷ۾ƣʱı׼ǣ׷ʲôˣ
Һȷ費ҶҰǼҵĹҿ˵Ĺ죬Ӧǳ˵ĲֶùøΣӺ˹ùã˵̣ҽԺһƾͿԿǣһжˡסķӣϰô޶ԣϰ֣Ȼ΢ЦģʲôҲûУеĳƺΪҰôˣм䣬϶ĳһطʱҲ֪ģä㣬ϰ裬ҰȴΩҲ֪Ҳ֪
衱Ľ裬ҴؾصĽ裬ʲôˣ
ûʲô飬úչ˺Լͺˣ˼룡ﻹ£ȹˣ
ûе˵ʲôʹҴҵĹ˵绰ҸӲһʲô飬ӱҵ⣬Ϸ飬ΪʲôҶҶҪ̫ңҰҲ׷ʲôˣ
ѵϰĳ˸ΣҲò룬ڼϰγ裬ҴСһֱŵģĳ谮ƣϰֽȫûзκȣӦϰ˵ôĳ綼Ǽٵģô飬ԭǿװϰֶ裬Ұңˣα©ģһʲôأ飿Ұ˵ĶȴҲֻڻʲôǻ𣿵ǳʲô飬ҵһֱҲܣҲϰֻ裬һֱܺгļң
ҳӣȥϰǣϰֺҰţԵﶼһ̣ƣǾ˶٣Ƶ죬̸ֱУ
ûԤϵôͳҰڶ¥ݣһӵ̷ӦЦôô죿
һ¥ݣҰǣǿЦݺϰʼնûתͷĿ
ͻȻ뵽һЩ£߹ȥվϰǰֱֱĿϰֵ۾
ϰ̧ͷңЦˡʲô鰡ְԱϰ۶ƣЦģӦķʲô˰ɣ
ϰֵԱߣϰֵĻ§ϰֽʼЩأұ۾û˵ϰǿڻȷһʳʲôΪȷǲ֪ǣһ׼ܻϢ׼
ôˣô˻ϰֵͷҵʮ꣬ãҪʱָ㣬ҵƽ
ϰ֣ղҴ绰ˣҿڣоϰһ˲ĽӲɣ
Ŷʲô̽ĿΪʲôҶ̽ĺ˵
û˵ʲô𣬻УסϰֽӲƺЩˡ
ŶǼҵСôֲˣ
ϰ֣ۣȴҰκϧôˣʲô跢ʲô𣿡
ɵӣϹʲôأʲôҲûϰֵĻ֪Ǽ٣ҺѾȫκһˣϰ趼ˡ
𣿡ȻţĻشﻹǺùһЩصĺһϰ֡

裬ڶ֪ʲôӣûмңҶˣĵ˵ţҳ⻰˵еأǣܵϰַҼϵأ֪ҪľЧ
ɵӣ˵ʲôأôûмأһ˼ˣȥ˯ϰָֻԭĿĴʯͷҲķˡ
ܵû鷢ܵǲȻǲ֪Ҿʲôֶ֪˵ҪģҵļңɢҪĽ֣

ʮ Ұ뿪

ȥ˯ʱҰ˫κϧԺл֮ȥϰֺҰҲܲԾΪʲôϰ̬ȱ仯׻ʲôɫ
ڴϷȥҲ˯ţְֻܳ˯ĿͷҰԼķ˯תƻҵķ䡣ҿŰȣҧҧȥ
ſڣҲ֪ô죬ţֱӽȥûУҪȻʣԥſ߶ʱţͻȻǰˣ
ҰȴǴŰ·ȫû˯ļЦſžȵңƵʲôʱ򣿡
һɤӣ͹Ȼϵ֣ȥˡ
ڴϣĵԻǿŵģӦûæûд˯ҿԱߣ˼ôʣ
˯ţ
ˣе벻ף
Ӧ֪ǲףҷϵ֣š
ǣףһֻȥקڣק£ûзӦ㲻ܸң
ңЦ̧ͷңȻڴϣͷ˫ۣ۾
һ촽û˵Ҳһš
˵˵һԼһǲݣø첲Ŵյǰȥ
Ͻһ˵ķ䣬ڴϣܷʲôȴͻȻһת棬΢Цţȴû۾ֻ۾Ļȣȴ
УҺܲмҪңһ˯ʱˣõȵ𣿡
˵أȴͻȻ۾ֱֱĿ⧲ֻɵɵĺӣ
˵ֿʼͣ
˵ģûеʳ;˵˳ҿĺڿЦǣû׼
Լң𣿡һ˲˲Ŀңһţ֪ش
ҡҡֻһֱ˵ңתߣȴҲתƲߡ
һ죬뿪ôͻȻɻ˴ϣֻûٱ۾ֻǿ컨壬֪ôͻȻת⡣
ʲôһʱ֮䷴Ӧ
һ죬ҷˣĸĸв㣬ôظţŲ֪Ŀ˵Ż
뿪Ҳ֪һֱľ뿪ߣͨԼŬĿƣȴûһ죬Ϸ뿪һ뿪һôأңĲ֪
ôһ죬úúõ˰黹кܶණģ֪𣿡
ɵɵĿҲ֪ΪʲôͻȻ˵ֻĻ뿪𣿻ǣѾ׼뿪ˣǣôأϷûջɹô뿪
һ죬뿪ˣʲôԭ򣿡ҿ˵һ仰뿪ԭΪңԶ⣬ԭôĽ
ֻҪסһ뿪㣬϶Ȳѣȴûлشңҵ۾Ħҵգ˵ȫ׵Ļ
Ϊʲôô˵Ͳң𣿡ԴһķŴ󣬵ǣʹŴȴץסʲôأʲô
˯ɣֻ˯ȴûм⣬ֻվѱֱӺ¾˽ȥȻң
ɿЩԴһֱϵķţţЩţĶһֱãң͸ǿһЩ͸ץסһЩȴûһ˿Ľչֻţ
һҹߣϵǣҰȻ˯úܺãȵĺһֱҶߣҿϸĿţǸغһҰҵ׸һǸҸĸвң˵ŴûаҵˣǸ͸¶ͳ谮ˣףĸ㣿㣿
ôˣ۾ҰƺΪ˯߶ˣЦеĿҡ
֪һû˯ֱӴĵ٩ô˯ţ˵һ֮Ҳֻ˵껰֮԰Ȼ˯ͷ
㯣֪ĸҲң
ϸҴ𣿡
ϣĴĸ Ҳ֪ȷʵ޷ȷԼϣĴ𰸵һǸĵҿԺǸε뿪Ȼ̹ȻĹԼǸҵģһôһѾǲܵ飬ûвңҲɲܹһ𣬹ø͹ùõ֮ûа취Խĺ蹵Ҳ޷ƽ°ȹԶֹźͺУҲҪ
ǡߴЦɣҪȻһְҲȥˣ
Ȼ𣬴ʱסͬһµĻһλҵİְ֣ôɴҰķ߳ɴˣҴæ´ţţطһǳɣûʱҹʱҰǵ٩ӵκ͡ʹࣿ
Ĳ˰ڳԹͺͰְֵſڣҰվԼΪ಻ã˵Կʮû򳵵飬ϰ֣Ӧİɣ
ˣʮһͻؼˣúõչԼ
ãӦϰһ䣬ȻҰ˵·㿪
ҰͷͰ˳İťҵȴز¶ľͲᣬԣ
ǵĳѾʱվԭأʲô뵽ͽ˵ĻһֺܲõԤУ
ܻڣֻðɣҳϣҵĸоǸż¶ͰǸĦҵյ˻ŪȻְͷˣˣҲİң
ι绰ͨˣͨˣҺһƽ
ҰҰְ֮ȥ̽
ʲô
㻹𣿡

ɣ
Ѿһְֱ֣ӵǻ뿪
Ϊʲô
д𣿡
ҡ
С꣬ͲȷҶĸ飬¶Լź·˵Ұģ˵Ȼһ𣿡
Ҳ֪ȷʵҲ֪ڻ֪һеôˣΪʲôе鶼ֻһ棬е˶ţֻһ˲֪
ϣҰ㣬ȴûߵһ𣬶֪Ҿǲİ㣬ֻʧȥĸоȷһߣС꣬ʲô֪ʲôȷ绰Ҳǲȷ
ŵ绰ֽʧȥǰҴȷԴҴȷҲȷǲǰңҲȷǲԼеֻ֪Ҫʧȥˣģûȥأһһңǲȷ
ҾĬĬվţվţһֱ̫£һֱʱ֣֪ҰĲˣô£һеô£ΪʲôǰҵģΪʲôҪõǰ;뿪ȥҸĸʲôϵҵͷһֱЩţҪô죿ҪȥҴ𣿻ѧϰҰľһз̫ƽԼԼװûװû

ʮ ܷ

ڻָʶʱѾҽԺ۾ҿҵĴԱΧһȦˣƣȴžϲɫãôˣôе˶ڣְ裬ϸ磬СңôҲ
С꣬ˣҸоֱһգЩۣȴԵۡתͷԭ裬˺ܶ࣬ƣ˫۵Ѫ˿ԣ͸裬ҿΨһһûҴǰˣҵİְ֣Ƶĳ̵̣ģ಻ãôԳأƽʱһȥһ£ǣɤʲôҲ˵ҴϵºѾһ㣬ûһ
Ҫʲô㣬ˮ𣿡輱еĴҵĵͷȴǻ˸е˹ùȥҴûм˵ɫ׷ʲô
Ϣһ°ɣȥҽ˽һû˵İְʱվȴûпңְôˣо֡
˰ְֵĻͷһۣվҸ֣ʲôʱϰֵĻˣǺϰֶŸɵ裬ȴңҴʱڲϣôϰֵĻ뿪ˣ
ҿͷĿһۣеıʹͰ˷·Ҫӿһ㣬ȴɻתͷ˵һС꣬ȥһ£Ȼϰֳȥˣ
ҿǵıӰ֪ʲô鲻ԣȴ֪ʲôĿϸ磬ϸƺҲǳƣ°ͣһ˿ǰƢܲ԰ӦǸջɣǣΪʲôͬʱ֣Ǵʱ֣
ϸ߹վҴǰңķŭڿǲأô׵ĵңҲ䣬Ȼû˵Ҳ񴫴ҵĲڣϸ𽥵İ̾һڸղסЩ֣Ȼֺ飬ȴǸܵϸ紫£˵¶ȡ
С꣬ôϧԼأʲôԺ͸˵ôԴԼأϸ۵ϧҵ֣ʲôΪʲôһҲ벻ֻǵãҰˣҲ֪׷ʲôʲô鶼ԾˣңȴҪ뿪ңҰȴûһΪʲô뿪Ϊҵų𣿵ǣΪʲôһʼвңûаңΪʲôЩΪʲô
ҵͷʼҵʹǣͷʽһİɣҪȻҵôǺͷһƵʹࣿҾҵĴϢϸҵĲԾϰұ
ˮϸķԸҿĵˮùҾϸֺˮ̾ϢվԱһֱû˵ȴСҡ
ҵĺƽϸ·Żشϣƽţҵиӵѹ
С꣬ôˣǿģǵģҴûһΪ˺Լô
ҿϸӱ˵񣬸ӵɻϸеɻߵİСҴקСˮվǰ
֪֪СҼʱסĵطˣ֪㱻ֵʱʲôڵﻹ߬ŵ绰ʲôûгԣ
ҿϸŭĹ£СڿƲסڵϿеͬҲİɣ
ƴҵļ䣬Ұ뿪ҾһֱϣȻӭһֱҵÿһڣԭЩ֪¶ĸ龹𣿶ңΪңķţΨԼһСľ壬ǰԶұУԶûʵʵڵιǣһ벻ͨЩɻΪʲô˵ûаңҸĸĹϵʲôΪʲôҵϷʱ뿪ͨͨ벻ͨ벻ͨܶ࣬ôܲİҲûиıأôԾ뿪һѵңԼȴ뿪
ҪҴ𰸣ԣҪ绰ҪҴ𰸣ҪҴ𰸣
ڶˣһ֮ҶˣǣһʱֱԵϣûпޣҲҪޣǣˮȴǲϵӿۿڵϣԴγģǣǴ绰ȴҿٵĲͨ˵绰룬һæһŮңĵ绰ػðɣûˣҵȰɣ
ڵϣģģ˯ˣҲ֪˯˶೤ʱ䣬ֻĶҰųУſڵҵӣӡ΢ЦӣĳЦҵӣİͷӣĦҵյӣвҵӣȻ󣬾˫˵۾תģǾ䲻ϻĻС꣬һܰʲôأǲҲҵİɫʲôûУվһƬɫ֮УһһǱ˵ķ򣬿ǣʲô˳صıˣʲôǱһ˫һҵĺҺֻƴס䣬ǣҵָ죬ѷɫĽҵĶ䣬̽ҵ˰ɣ˵ɱ˰ɣֱʲôûʶֱ۾Ҳ֪ԭһţ
Ҳʶһûдͨĵ绰ҪȫһûУϸ翴ҵĲԽɶڵϿСңڴϣסҵ֡
С꣬Ҫʲô𣿡
գ۾ǣҪ绰Ҫ绰
ʲôҪʲô
Ҫ绰վɳԱԶͻȻ˵˻ֱֱĿңϸתͷȥڰ۹ƿӭϸ磬Ұ绰򶨵ظһ飬ûһ˿ԥĿ϶
ϸ»ͷңüңգһ۾ʾͬĻǣϸûó绰κ˸УС꣡ϸ˵µģȴеԥƺڿŴǣû˵ȥһ֣¿ңͬһͬҵĸ磿
С꣬ɣȻ뿪ˣɣǶõģ㰲ŵõ·
ʲô˼õ·ŵģΪʲôҰŵģĶʣ֪ʲôҲʲϸûдңðɣȻе˶ѵˣֻԼһ˷ôͿԼȥѰɣһҪ֪࣡
ȶϰôһʱ֮ڰҵҽҲҵҽȥˣԲôãԺЩ࣬ǲܳԸʳֻܺ࣬θӦˣʵһЩʳ࣡
õģ軹ĵᣬСѾȴǲϵĿţϸ»صԱվţϰֻ֣صǸɳϣͷ֪Щʲô
ֻǶ̶̵ļ죬ҵȫˣҵļˣİǶͬһܣһйصܣʲôأҲΪ˱ҲŲ֪ǣԲļˣһҪ֪һҪ֪ҰΪʲôνҺõ·Ϊʲô뿪ΪʲôеһУ
һŬĻָ½Ϊҵģǣûа취ԣҽԺԺҾͿУڸˣѾҵĹˣҲҪΪνҺõ·ƾʲôô֮һҺãαĻţһѵŻţܣҰûȨң

ʮ ɽ

ҵĻָѾûʲôˣԺˣûгԺһԭΪϸסԺ۲һ󣬻һǣϲҽԺĻĿ顣
סҽԺһڣÿԵĶˣСңϸ绹ԴҵһԺ󣬾ûпϰ裬ûϸ磬ΪҴ۾һҾ֪ʲôңҲʣΪȻǿôʣֻõģһֱֳĬ黹һϸûϸôһôΪ£ֻԵҴԵֻ֣пԵ֣νԵ֣죬߷ˣûиоˣһǧҲΪѣ߸ɴѶǣİ˶ѣ
ϸ磬û𣿡ʵܲˣһɳϣϲ̣绰Ǵ粽룬ֱӵĸо
Уɳϵ˵˽ĵһ仰Ҳ֪ںôȻÿ춼ңǴ˵ϲɽôϣҿãϣҾ
ȥˣˣһûʲôˣЦҰʱ䳤ˣȴЦı¿¯࣬
ĺ˵ɣϸָİˣϧҼֱӣ
ô˵ҵͷŪɿĲ
ӣô˷ģϸߵС꣬ĻֻҸ
̧ͷϸɫǣ˵ףǣ˭
㲻Ҫ𣿡ĵĿڣԭŬİ͡
ǵڲһˣϸйαְѹ̫Ѩƣ
ﲻһ״Ʋʡ
һһʼʣ֪Ҳܸ㣬Ϊҷɾˣ
ͼװ£ֲ߱ҵģҼŪ·̧͵ϸһۣ̫Ѩôۻ谡
С꣬ΪãԼȥҴ𰸣֪𣿡ϸͻȻվվҴǰӸµĿңǰûĸʲôΣǸܰɣ
磬֪ģҲܲȥңû˵ҲҲŵġǹҵģ֪Ұְ֪֪ҲҲ֪ôƾʲôҲ֪

˵ΪҺãҴϸ˵ڵĻ֪ǶΪҺãΪ룬ҰԸ뿪ܶôʱҵҲҪܣǣһҪ֪ΪʲôҰԴøΪʲôҰҪ˵ԼңΪʲôҰҪ뿪УҰͰְ֮䵽׻ʲô飡
һ˵еʣᶨĿϸ磬ϸɳ̫ѨֱһִֻĦţ
ûע⵽ʲôʱϸԱߣİĦʱ룬ϸ磬ȥѰҵǷԼҸ绹Сôϵ˶Ҽҵģ
ҵ𣿡ûпңĿϸ磬Ů˵ʺǰһˣԭһһŮǿˣȴɢһϢǰɣΪʲôҺҰ̸ʱûиоԼŮһЩ
ԼҲ֪𣿡һ䣬ҲŴԼʶ
ܲܣҶ˵ļᶨҲûеףǶܸңҸô֪
ںܣںҰأ
ʲô˼ֵҲˣΪʲôҪȽϣ
ҵĻҵܵʱҲҰһȺˣЦˣЦݵֺŨıζο㻹һܲҵ
ϸץס֣ղŻܵ۾ֱζԣҿ۾һ£Ǻܿͻָ򶨣ֱϸ磬ңֻҰԲ㲻뿴һеĻֻصҰߣ
һ˾ǰһֱܣȴû뵽ӦҵҰڴ˰Ǿ˵ˣ
ϸƣķ֣վߣҿһ£֮ǰñ£
ҵһϸ֮ĶԻģʽô£ĿȴǺʲôҲûһɳվҲǰϣңˣô˵Ҷ뿪
ͷ濴һ£Ҫǽҵ顣
ʲôҿʱ΢Ц͸ղһ˲䱯˵ɫȫַͬĵ΢ЦܿҰأҰѧҲ٣ϸ綼ƭˣ
ܴͷһһ͵Ŀ⿴ңҰЩ۹ģ㲢еֻëѾͷ
ˣҲǻëѾͷҰѵģ죬˵ɣ
ҿԸҰҪʱҲң΢ЦƵĳɷֳֵıִ
ҪҪʲôˣҪҪҰϸ͸㣬ҿɲ
Ȼᣡ˸ƣٿңǿŴ⣬԰ң
ʲô˲ɵ˰ɣ
ǺǣʲôȲùôˣ¿ҡ֮˺飬ֻǰһѣ
㰮Ҹ𣿡ջЦı飬֣صʣұҪȷģҵİȻҪҪ֤ϸ粻˺
ңҺܰҲջЦݣĻشҵ⣡
㵱ҲܰҰǻΪ𣿡û̵İҰô׵ľǣֱ׳˵ܰҸ磬ܰǶమܰҲԱȰҰ٣
ǺǣȴЦˡСҸ˵İɣ
ҵͷСңӦòǳѰɣ
ѾͷϲԼ˼άȥ顱˵Сң¶ЦݣҴûΪҰ
Ϊ˭ѵҸ簡һ˵漴ɴ۾ѵģ
ȻһˣҾͲź·һΣԣһҪɹһ˵Լĺ׳ҿǺǵ˼ģϵϸ磬ܲ
ȷҸҲ𣿡ôҲ޼°
ĺˣŵֻˡұԼҪ࣡Ҹ΢Ц˵ӦǺаհɣ
ҵͷԼռ׹ϵϸ粻ͲһŮߣϸһչ˱ˣԿ϶ڲͬģҴӦҿҵҰҵʣҲ԰ϸҵԼİ飬һ
ðɣҴӦ㣬ǰǣϸҸ
ɽ
Դˣ״ɣ

ʮ 

뿪Ӧҵأִƶ˵ĸоɣ˴վڴǰĹ԰Щϲģܰһ顣
԰ǲϵĸţʱˣһŻվţضǴźһ·ˣҲ᲻ʱ뿪ˣСʿ΢ЦĶԲ˵Щʲôȼ뿪룬Ǹ˾ô˵ˡҽԺĲ˻Ǽ£ܺòµġһҽԺҪͻܶ࣬Լûȫµʲô
һź̸˵ÿһܶԣԭ˽ҵ˾ĶֻһŮˣ
Ȼ˽ףҸҰǣʧˣ㻹Ҫ԰ңΪǵĽֻҰĵַлһΰŮҲ̫ܵˣֻҪҪҰĵַ͹ˣ
ðɣ΢Ц
ƺģ˫Һÿǻ۵۾ЦݣЦݿ϶Ƕҵͬ
ðɣҺǫ飬ǫ£
㻹һӣЦȻ㽫пܳΪҵСӣһǺףָһ°ɣ
Ů˺֪ǫ£ǰ԰ڵˣָȷʵҲܰﵽңԣּǾ仰Ҳ£
ð˵һ΢Цòף
㼸ɣܺ沢ҹϵĻشңͿȥˣҿ϶ɹ֮ǰȰ㣬ǮļвóһֽҰĵַž˵ǵĽѾʵˣҵԺ㻹ҪҪȥҰ㶼Ҫʱң𣿡
ŮĻܵҲò˼άĺܣǴӹŮˣҴʱòһĸоֱӴǮóҰĵַŵôأӦǶԽԤı˰ɣЩĴǣϾ˫Ӯ飬̰ɣҪ׷Ҹ磬鷳Ļᣬǣ
ȻԣҽӹֽȻ΢ЦˣЩССļҰվҪҵ
ǿʼɣ΢ЦңҰĿʲôҪֻпܸܣϣܰһ
׳־ģЩϸ΢Ĳϣϣ֪ҵ֪ϣʵܣȻһ
ĸҪ
ôȽĸҪĸ˵ҪЩΪʲôϲȽϣʲô鶼ҪȽϣϣܻҲϣʵҵܣ
ȻҪЦһ£ѡһѡһ
ΪʲôһҪѡЩΪʲôܼãͻΪʲôһҪѡ񣿡
ҲΪͻǣҰһǳͻģԣѡĴ𰸣
˵ĺ棬ҿ۾ӦñҸҪ˽Ұɣ
һ⣬Ůˣ֪Ҫ˴ϢĻ𣿡ϸմҰȽҪôˣһ𣿡
ҵģصĲˣҲ֪ܺһڹø鷢ǼҵĹϵѾأټϣҸĸ֮ĹĹϵҲ֪еаʲôɫҲ֪ôʲôܵľͺһ
ԱһҪѣͷ˼֮¿˿ڡС꣬İıأԶԼڱ棬ñȥеĺ˳԰΢΢ЩԲôʹ࣬ңҰҰһһжΪңΪңǾͲ˺ң
˽ûа취Ű飬ǣڷøԺôȥҰһΪҵʲôˣôȥںһֱĶΪһ죬ʵûа취ܵʱһẰҰû뵽һʵĻģȻһУҸûа취ȥţе鶼һֻһ棬ʲô֪ȫʣȫԻʲôȷ˵£ôȥҿԿóҸĸĹϵ⣬ôȥһһҸĸΪۣھͿԸ㣬ǲܵģҵİְ裬˭Ȳϵģڣ
ѵһҴʹ˻зӦĿЩͷһγҲҵ裬ʱҲˮǵڵϵı±ԴɣôȥԺ
ǣûеҽ裬ȴ죬ᣬ˳ȥһоôˣû׷ԽԽ鷳ʲôܣǣôˣҰ㾿ڰʲôɫ
˻ңһʱЩΣǴԹ˰ɣҲĬˣΪ˵Щʲôǣվ׼뿪ʱ򣬱ҵվҲһתͷŴ⣬˼ͶҺƬ֮°ͷȫת˹ȥҿı飬ֻһǣһĸĸҰֻѡһô죿
𾪵ĿıѡɣʵӦԤУڹøֺҾ֪һ𣬸ĸ϶ͬ⣬ԵʱŻҰ֡ǣ鷢չһʱҲᵥΪֻΪùú͹ø飬ʱѡ񣬲򵥣Ҳע˺ˣҰҵĸĸǣԼ
һ仰ģҰ㳬ˣԼǣ㸸ĸ
Ƶʵĸ߸ЬĽڲϵԶȥ𽥵ģ𽥵ʧһ仰ʲô˼еҰַֽѾҵĺˮʪΪѾ߬һţҿֽ
Ұ㾿ʲôû취ˣĳܲˣ
뿪ѾˣҲҳԺӣϸ粢ͬҳԺ֪һֱסҽԺһǲȥҰһô죬ҾãǲȥҸĸɣǣһֱ򶨵ĸҪԺʱЭˣΣϧıֳˣôʱϤıˣҲľıˣ
һϰ趼ûг֣վڴǰϤĹ԰Ҫ뿪뿪㣬Ҳ뿪˰ɣҲãվҪ뿪ģʵ۶пᣬҲҪԵģ
ˣϸˣ˺ܶ࣬Ӷûξͳ֣·ҲǺüż֪ңǣҪĲ۰࣡
С꣬ˣһ㣡ϸŪɢҵͷͷܳʱûˣһŪסҵֻ۾˳ͷĿ϶ϸ磬ںݲģЦһ£
ϸıΣǰкܶΰǰǣܼ˵ûˣԣֱŪͷϸȥûжǱ̾Ϣ
С꣡СҵԶǱȳ֣Ļ죬Ҳãྲĵطľ֮£һʵҲδһ£
תͷЦˣСҺվԱߵıɽǵĴ仹õģɽŨص̽ûǣڲǵܶ࣬ԶԵı͵ĺܺã
ǵģϴθҪЩ飬㣬ȻԺңҪǱ㣬Ҷ֪ԺС΢ЦԹţ֪һֱܵңϴ֮ˣεʵǺѳܣӦ벻ԼͰɣǣ֮ûϵ÷Զᷢģûܶõģ
ⲻ͵͵ߣʱһϲҿЦҲмˣÿôæҾٻ̷˻᲻ģ
ֺСŮʶСӦǺҸɣãڣҹĵ棬һҸģ
ǺǣˣҸڸʰǾˣǲˣת۶վԱߵıɽ˵СҾͽˣһҪҸȻҿĲ㣡٩Ļе棬ɽһö
˵һģͬӣɽַСҵϣռȨԵӺͼᶨӦþСҵҸ˰ɣ
ʰˣˣϸˣСҺҵûκεı֣ⲻƽʱòϸ磬ˣɣҲôˣ
߰ɣע壡Сҿϸ·ЩΣҴҵĺҵ
õģҲǣ
ʲôϣþõĳĬ֮ϸڴӺӾңںҲӺӾ
ܸ𣿡ֱӸܸңеѾʱһֱӰҵһһ
Բ𣬲
ΪҺ𣿡ҽض˵Ļһߵǣ˵𣿡
С꣬Ļȥʲô֪ҲһҸ
𣿡תͷ棬ˣ磬ˣҰңȴһҪ뿪ңΪ˶Ҳ֪֪ӦҵˣҵİҸĸĵ˵꣬Ȼ¿е𾪣֤ʵҵĲ²⣡
ҰĻظһ飬죬侲ҳϣĻʵ󲻳ʲô˵һƭң˵ǶԵģҰӦΪҸ˺ܶ࣬뿪ҲӦΪ˱ңҵĸĸһʲô飬һЩҲ֪ʲô޲õ飬ŻǺҰĹϵĹ죬ŻǶı֣ңΪ𣿲ŻסԺڶûһۣҳԺҲû֪ҵģʹ
֪ʲôϸ𾪣
Ǻǡ°ͷת˴⡰ʲô֪֪ʲôأ
С꣬ҲҪ̽𣿡
ڣҲֻܿԼˣ
ûٿ磬Բϸ磬ֻ˵Ҳ˵Ļˣԭҵ˽ұѡ
ѡ⣬ҲˣΪҲһ֮ѡ񣬾Ȼûа취ô취ֻʣһˣҲõİ취˰ɣеһУҶѡ

ʮ 㻹

ͣҰҵǸļҵʱҲûжӾȣݵȻϸԿ׿ţûʡΪʲôǻҼңԴϴ뿪ҽԺҾ֪Һϰ֮Ĺϵڷ΢ı仯ҲһҪҳܵԭҲѵҾҪԶĺദţеĸһİһԽԽԶģ
ȥɣϸ翪ţҲûж˵ʲôΪʲôûлؼңΪʲôҰǰԿף
ϵǰԿףȻ뿪ҰǳһԿףȻϵãΪ֪ǺɫСһ֣ϸ׵ľͺԵԿףڳϸǼİɣҲйһֱûдҵֽ֪ˣ
ϸҲǾûн͵ıҪ˰ɣǶˣ˴˶ղ˵ʵԣûбҪٱһЩõĻԺͽˣֻ˸飡
ҪԵ㶫Ҹϸɳϣҡ
ˣȥ·¥ߣߵһʱ򣬻ͷϸһ˲˲κϧңһͷջеĸ飬ֻʣƣʱöҪѧˣЩԳ롣
ôˣϸǿǣЦҿģϸѿЦݣ
Сôεģ
ϸӦˣŶ绰û˽ 㣡
ԿףֱֱĿϸ磬һ˿һı顣
ûУϸԥһ£Żشң
Цˣʵ΢Цлл㣬ϸ磬ûٶ˵ѣ
ϸƣҲЦݣС꣬ˣûҪһǶ£ǸܣҶЭ㣬˰ɣ
Ǻǣ˵İҼסˣĽһΪģǰϸˣҳϣϸദʽҵĳ谮ЭҰ֮ǰյĸ࣬ҲӦ
ȥ·ɣϸһӣЩӢ۷緶
ˣ
ˮʱȴϣģΪĻҵ壬һ赹СҷֵģҲҰ뿪ʱСԿ׿ŽģԿȴϸģΨһĴ𰸾ǣҰԿס˵ʲô˵Ұְ뿪֮ϵǻ뿪ԺȻAеĳ䣡ѣʱû뿪Ϊ뿪ʹʱû뿪ΪʲôҪѣСôҵԿףҸûи߹Сĵ绰ⶰλãôģֻһܣҰȻͽҽԺģҲ˵֪һ赹ȴûͣ뿪Ϊʹȴ뿪ˣҰҵʱһõĽͣ
ϴϳһһֽϸ֣С꣬£ȳԵ㶫Сҹܰ
ЦˣСңеĻ׵ʱȴ˼ҳһŤˣܣǺǣΪСӣ
뵽ʱһͷͣⲻǾѵĺûڲߵĻԺÿ춼߸߲ˣϸǲ׼ȥҰģǷûзӦֻһֱԥţҵҸЦԼϴðյϸ磬ҵ龹ȻԾ񣬹Ұɣ
ҾԺɨǧ֮ڶ̶̵Ӳ³һϸջԭڼԼѧһֺóգȴ³չʾҳˣ֮£ˣ
¥ʰ˼·ڱ·ǮɵԼڳԺٴξΪ˺ϴ뿪ʱһ⣬ûйô뿪ϴǱɽˣɽ
ιģСļһôܵˣ
᳤С꣡ǿĵãҺϴαЭʱЩ쵼ĵ绰룬ҪȻڻǽ첻飬еصزӦأ
ʲô£
ģϴǸſڣҪ뿪ǣ֪ģûС
ƾʲô㣿û˵꣬һֱӴҵĻ
ϴΪʲôңξͻͬԭ򣡡Ϊɵ֪СҵˣϴıҶҵԭˣΪʲôûȥμӻΪʲôûиСҲμӻ
ѾõˣЩҡڳš
֪ûʲôǰٷְٵģ
ðɣţԵҧгݣ켷ȴˬˬģԭв˵ĸоģȴͦˬģѹҰϲвҡвɽǺгɾ͸а
̵ĵ˲СʱɽĦгڳˣûҪ͵ɣίĶӣȴĦг˷ѽ⣡
ȥģֱӶһȫñԵĲҿԶԵҵı£
ֱӰҴнͨĵطͺˣҴߣ鷳ͣҲû˿ĸоˣаѱ֣ûҪСˣ
ʮӺһվ·ߵų⳵ʵСǺԶ·ĻưСʱͿˣϴβΪͲϤ·ߣĳ·գߵȥԼ֪βΪȻһҵ廹Ǻ⼸ҽԺҲûôԶҲ֪Լܲܳŵȥĵط
˳⳵ĴתͷѺõңСȥﰡ
һ£Ҳ΢ЦĻش˳·ǰˣ͸
ܾëЦݾֱӿ˳
ҴӰóǸѾĲӵֽһҰʧĴֽȻЦˣ
дţƵ꣬312Ȼû뿪йʵҲûʮİû뿪ֻǣڿ赹Ǹҵʱң뿪ҵڼٵţЩڣΨһܵ˷ܵһ죬û뿪վΪɣ
ҰҾͿҪˣٴԵʱ㿴ʲôأ𾪣ĻǷգҲ֪Ψһ֪ǣĶ㣬Ψһ֪ǣ㻹

ʮ ĵĹ

һСʱҳڣƵ312ǰһٵȴûȥ壬Լų֮һȴǸССİťһ׵ʱйĴֱۣ
ŵĻҵһ仰˵ʲôأֱ㻹𣿲У̫˰ɡô˵ҽȥ𣿰ѽУһСƵģǸô˵
ڸʲô
ҽӲϤ˼˶õǴңԶļӲıתҰվſŵĴſûбĿңɫЩ죬ӦǸոպƣȾƴǲģҼÿζŵһľҲ֪˾ƣξǺ˶أ
ǺǣðҷӦԺεЦˣ֪ҵЦݿ϶ҵһĽӲûа취ֻԼʱΣ
ǣҰмЦݣǣôʱûм棬ûȥֶҵĲмֻһУԭˣĿ֣
ʱΪҴкеĳԣǺͺ˾йϵͼԼԴʶҳʱǴκεģ
˼ά·֪ôشֻɵɵĿ
߹ҿȻЩĽŲʽȷĺ˺ܶ࣬ߵǰʱΪ˵ЩʲôĻǣֻǰҲȻˢſˣַŰѣҵһ˿ССŰ֣ȻתͷĿһۣһû˵ʲôʱ򣬾ֱӿˡ
Ϊ˴ккˣˣ˵껰ֱӿŽȥûзӦ֮ʣžǰˡ
ҿŹϵķţһʱ䲻֪ʲô飬ҷӦԼҰıŸʱ򣬻ֱˣ
ţҰ
ûзӦʲôӦûУٽʮһ㣬ھƵ˺񲢲࣬ȶİԼԼĽǣûзӦ˽ʮӣɤӶ˵ʱˣҰǾƵı
С㣬пͻͶűϢʾķ֤
ɵˣ˵ѺõǱȴıίֻᣬȻҾˣһίһ棬뿴һŮᣬôҲһЩ˰ɡ
˵ģûз֤ûţĨᣬҵ֤ûдţҺҰļ棬Ҵֻ·Ǯǣû֤ҵ֤ڿˣҰ˵ִĴˣǮ֤һҪֿǮˣ֤ҲһˣԤн龰Ҿģ
ҵ312Ŀ𣿡
ԣҰʶģǿԲĵǼǼ¼е˵
ҰķţûзӦ
ԲС㣬Ϊû֤λҲûлϵʽǻתģȥɣ
ҪУȰɣҲˣ𣿡ίţĸˣҴûԤ־棬Ҹô죿
ԲС㣬֧ǵĹ
߳Ƶſڣ½Ƶ꣬ҿȺҺĿţ˭ܸңҸôأ
ߵſһλãȷûܿˣֱڵϣŽֵæµǣЩǼ򵥵˰ɣӵż򵥵ð͵ԶۣǺŽǰҸûдӦҰŮѣôҽҲҲֻһ򵥵ĴѧɣÿЩЩѹĴѧҲδһҸɣûаҰأûôȫĵȥûв԰εİֻôأʹǼʲô磬Ҳȫûаԥĺϵĳ׵ףôڣǾȫûһϵĳ˰ɣûвŰĳޣҪĸһЩɣҲͲôʹˣ˼еһУеǣϾûҰûİˣ
ҾƵſһξĵطεӰֻĺ;ƵſǳȺγĶԱȣҸоԼûǹһ˺һţAеķǴģ˵ܸҶգŷ磬붯һ㶼붯ʵҿȥһϵ»ͣһߵҰķ֮Ҵ绰һյһвͣǣһͷžƵ꣬µͷ˫뿪ǸҰ˾棬·ʲôǣңҲ뿪ʹ·ԻĻĿ⣬Ҷ˿ĲᣬЩҲںˣûбҪȥ⣬ģװģֻҰǸҹ⣬ϳĳˣ
ҾţоˮֺһһĴʧֱϣƵһݻĸоҲĶˣҲˣ϶¶Żα׵ЦݣЩҲ𽥵ģˣʱȺҲ𽥵Ҹо䣬һӰóһ·ϣȴ֪ʲôʱıӰǺǣȴ쳣ƽˣϰ۸еСˣ磬һ¶磡
°ͷ˫ȣŴϵķ磬ֱĵҰĲҪˣҿܲˣ֧Ųȥˣʲôʱʲôʱ㣬᲻˰ɣ
С꣬С꣡
Ұ𣿸оýã˰ɣ˯
С꣬ѣ
Ҹо˻¶ȣǸϤĻǸһֱĻҰߺ𣿱ߣţץҿץҰҸо뿪ֱʵҲŰĵĺ˿
˯Уһֱо̤ʵ£ҵȫȣĸоֱ֮һɱ˭ڰҲźҺɣ𣿺裬ҵֹסʹ裬Ƿʲô飬ĸŮǴ໥ʲôĲΪʲôΪʲô㶼ңΪʲôҽԺܣһеΪʲô裬ˣ㣡
ϰأҼǵϰϲ㯵ʱʹĿָģϰҲˣһֱŵͷûпϵһۣϰֲС𣿲С𣿿С赹СϰҲˣе˶ˣ
С꣬һܰʲôأҰͻȻֳˣ˫˽ʪ۾һֱԵģҰ뿪ˣ㰮ң㰮ңǾߣҺù¶ù¶Һ£Һ½ҪһУҺеˣҰң
ҾϵΣе˶ϵĳҵ˯Уϰ֣衣Ұϸ磬Сңܶʼĳֻ֣ϵıţֻÿ˶᳤õĴߣݵģκλץסʧˣÿζ˻ߵĺǵ֣ȴ뿪ͷҵĲϵѪû˿ʲôʱأɰɣеѪҺûˣľˣҾˣôһжˡӵеģΨһĶԼȻԶĶɣ
ĸɬкԴʹĻָʶ۾ǰеһĴģҿģĽֵǸûʵľƵ꣬ȥȥȺܵģ̹ǵķ磬Ǳ紵ɢˮԽӲʹСůĸоůоϴ£Ҳʶһ˫ֽţŤͷȥ˫̶۾ֱֱĿң۾ʲôأϰԵĿʼ⣬ϧʹ࣬ΣھΣۣεܸأٿڲҿ͸ҾôʱĶڳɳĿжˣʲôҶνˣңоҸ
ҿЦˣȻͷǵģεģⲢ΢ЦҾҵЦһΪҴĵ׷ģЩĵ΢Ц
ҲЦˣϤǵЦݣûжĻȣ۾Ļ֤ЦҲǴĵ׷ģЦݣӣҸڱ֣һֳֻͷŴɢӣȴϲһ춼һһ۵Ϊ֮ɢӡ
ɿҵ֣õĦҵȻ˳ҵͷĦţͷҵĴĴҺܳʱ˵ģᣬܸоᣬֱڣҵĲҲ֪ԭֻеߵʱҲŵģ˰ɣѡ⣬ڿԽνˣΪҿԷܣȻǶΪ˱ңŲ֪ôҾ˳ӵĽҸɣҲ֪Ҳһ֣ҲǸûа취ܵģҶĵƭԼһΰɣĲʧȥڹûˣˣˣ
ôôɵһҪȣҰ뿪ҵĴȴġҵĴΣЩȴûж㿪Υᣡ
Ϊ棡ֱӵĸеľ֮ϲãЦˣûĵȥҰûֱ׵ȥ룬ԭ㣡Цˣ۾Цˣ
Һȶˣ˭ˣ绰ʱűѣĽͣܺãԭκν͵Ҳʼ𣿡˵㲻ˣҲ뵽ոңһѾ˵ˣֻôػˣ
˵˵ͻȻ뵽ֻüͷңԶ׼þԭα¶ˣ
ҵİˣ֪ʲôʱ򲻼ģЩίЩ˻ôͷˣͷǵģӿƣ
ûˣҰҵĶͷһ£Ȼҵֻ۾Ϸֱһ£ǸɾҸոȴյˮҲãҲã
㣡һ壬ҵίӷˣ᲻ͣϴ֣Ҳס꣬ͱ鶼Ĩĳϡ
ǺǣҹңЦݴͷϷܵнΪЦ𶯣ãиá
ƽֱ۴ҵľ§ҵļؿڣϲĴǸҰȫС
ͷ𣿡
ãЩεģ
㷢ˣҸҩ
ƣһ죬̤ʵĸоһ˯ȫϸҵģҲ
˯ɣҰѱסǵ壬ú˯һͺˣ
Ļ˲䣬оͷʪǣĽ˴ûйģȵ˯ߣ
ԭֻڵĵطаȣֻڵĵط̤ʵҰĵĹ

ʮһ Ů

糿⣬ů
þûĸоˣĵĵط̤ʵΪоͷΪоĴ¶ȣЦˣ糿ãů⣬Ĵ󴲣Уļʵţ
ˣŨصɳƣҵòϣԸС
û۾ĻѣţһֻСè֪Ŀƣ¶ݣЩ̲סҪЦ
Ը𣿡ɳƵһ˿εЦ⣬ǰҾǲѣһʵҲ۾һвǳΡ
Ц͸õˣҰҵᣬЦš
Ҷħצִ̰Ҹĸоı۾ϵҰĻ꣬ͻǲܿƵЦš
ҰЦҲԽԽ赲ҼҪϵӣȴǲЦеĿģЦǶѾ̫ʱˣԭҲֻж԰ˣЦ
ˣˣҰͣսΪҴʱѾɹӶſϣֱȦĲӣԴľѣɵı۾ȴ·ֳܿ
ҰſϣϢ
Ұ𣿡
ʲôҰɻʡ
ϸһ£
Ƕû˵ܸܵǵһģǵصһģǺϣһԣϣΪѰԼӦ࣡
Ҹĵ糿ǽӾԡ⣬ǹ֮ͬ⣬ʲôûˣǵ磬Լ磡
Ұоû
ɳƵ棬й¶ģҲļ꣬Щ
̧ͷı飬ȴ̧ͷһ˲䣬Ĵֽѹϣʵһȫûз϶֪ڶˣҿʱزסЦˣûйϵܲµһҸģ۵ĸо
ûڲͷˣ
ҲڿϷſĴ֣ȴû뿪ҵͷȥĦĴУϤĶ
㲻һֱͦ𣿡̧ͷѾָƽģʱҵ۾Ѿշˣôʧˣ̲סССĳЦһѣ
Ҳûˣİˣȴһ̬ĳЦԼֻ۾ЦݣôҲܲ
УˣʲôڰûƵģǵ͵ĸͲõͣʱ۷ɫǿϷСŮ˵Ŀ
󣬿ҵı飬һ£ȻһûзӦʱһֱӰǵλõһ£ұѹӴ棡
ܾҸղĿңҪȻǾͱˣôĴ־ĦҵȻָҵĴ
ҵ忪ʼסĲҺȷԼΪ£ֻǣͷģϷңһǻڣԭĵϷģһԶأ
ǺǣҰˣôһʶʱˣھƵǰίȫίȫǺǣںĳͲýʲôֻԼԿѣ
С꣬ҰȴûǰһֻҪķͷһѹϣֻġҵĴ۾ҵĴȻٿҵ۾
ҸоҰĲͬҿ۾ѾЦרעҲЦݡ
ģȴƺûж𾪣ֻƽģҿԸνҺȷⱲˣҲڣҲҶǵδûжİգǣҺȷǣⱲӣҵҵģֻ
Ը𣿡ֵͣĶֻǿңһ˲˲ģ֪뿴ǷԸ⣬ǷǿԼΪţ
Ұϲ䣬ֱҵ۾۾ҵκӲ۾ôڣϸĿң˵һ飬ֻ˵һ飬ͣţӣеļᶨҶİѾΪӹɵģңҡԸ⣡
˫۾һֱƽ۾ʱ˺һ㣬𾪵ĿңȻǿģ㣡ģЦˣ۾ͶǺܺÿĻȣȻ󣬰Ħҵգ֮󣬵ͷҵĴ
һ糿ҴŮŮˣҴ֪ԭһ˿ʹͿּ֣ʹеĿ֣ŮɱŮ˵ıؾ֮·ҺȷֻԼ˴ԼɣΪֻϧ㣬㣬չ㣬Ҳֻˣȫȥˣ̣򣬰飬Ů˶ԣĺʥ
ٴʱȫ۵ģֻϵֱѹҺˣȴ᲻ȥῪƵ˯ߣҲңԣѹң˳ĸ첲ȥ˯еԭ˯ŵʱģӲһ˲䶼ӦҸģΪ΢Ц֤Ŀ֡ϵ۾ס˫ȴƵǳ˯Ӻ޷򵥵ģжð
𣿡ͻȻһ
û˯ֲ˲䣬ţĺů
סҵļ磬ѱϸס¶ļ
ﲻ˵
֪ԺʲôŵЦ
ΪһΪʧ޴֣ҩϵҷ˸ۣԺʲô˵˼ά治ˣѹǲ²뷨Ϊ̫ˣ
𣿡ȴͻȻЦ⣬̧ͷѾֻ۾ֱֱĿңֿʼˣһ۾Ϳʼ͸
㿴ڵ𣿡ҵͷƵģ
ҲˣƵͷϷʶǸҰһС״ǱԹĻҳ׵εˣ
ˣͻȻУ̧ͷ۾һ㣡
ôˣְѱסΪٴα¶ļ
⣬𣿡ЦеĿ۾涼ƵЦ⣬ҵ۾Ҳ۵Ц⣬ֻһӡ
Уȴ³˵Ĵ𰸣
ΪʲôУҲˣƬ̶ԥЦݣüЦ˫ۣһȭȥ
веģ˵кЦţѾð̵۾
ʱ㲻Ǹ˵װģȻ𣿡ԤĻ棬ȴΪܰ䱻ӲǺݺݵĴ漷˳ǣȴƺˣ
ӦõˣǲӦᷢȴϷҰЦֱǿЦãԭ˵һûӦһˣԭǸԸ֣ѵԭز¶
㡭Ҳ֪˵ʲôֻǶݺݵĵȻ󣬡ھǰҳԸĨ֮ˣ˵ֻ۾ˮ嶼ˣشⶼϣ
ҵֱǲÿͿʣôʱ䣬ֵǮľˣҲ˶շı죬Կһ
ˣʰɣʰɣⲻǿЦ۾Ӳˮε̾ϢϣҲ㣬׵Э
ϱǷҵ£ҿγ谮۾仰ˣһɨղŵ§ĲӣĴһ£ȻЦ쳣թĿ˰Щ
ЦְѱӰϣֲֻٷſΪűĲӣַſӿ϶Ҫ䣬ɣһôϸģһʱ䣬ҵһģǽһ
Ǹҵͷûٿ۾ΪҺܿ϶һʳԺʲô񣬡괲Ժһʲô
ûҿ񣬾һֱ§Ĳӣͷǣҵ˰죬ûзӦʵܲˣֻӲ̧ҵ͵ͷ̧ͷӭϵģȴҰ´촽
ÿǶҵ촽ѪҲǣĿɣΪҵĴ㳦㳦ҲֳԷ
ȵͷҿҰ̧ͷճԱĹһ촽۾Ц⣡
ԹߵĿҲ˵ҲǵȴĵǸҪǸһͲˣĺ壬ƺҵвֻԹ˵һڴϣɰʵ
´βˣһֺƽĿǱʲôƺһЩΣǰЦ˺˵ģ
˵ʵԾˣ̧ͷ˸ղԼ˵ĻŴ۾˺Ҹ磿Ҹ氮𣿡˵ʵں죬ԸĸҸܰԼҵʱøǲܣΪҸ˽ˣһֱãܻΪĸŮ˷ԼҪģˣ
ǺܰҰ̾һڻЩʲôԼ
֮ЩĵͷϬ˵һ
ǺǣȴЦˣЦҸˣ̧ͷֵԭЩǵ۾
Ϭô˰ҿϴҲûôģ
˵ʲôأҰ˵ʽȻ⣬üͷȴƬ֮չεЦһ£ȻͷҴһ£ҸΪΪҳԴף
ҳԴףҵɴ۾ԭҸˣȴһ˲ðɣڳԴףһأ̹׵ϡ
ҺʲôûйȴתƵ⣬üͷһ𣬺飬ܷգ
˵ȷʵʲôһûǵΪҿССһأ˵ǵԼ˵ʲô
ƭģЦˣ
ңɵ뿴ǲǻԴף۾۾ЦƽǱץ˼ӣѵǣ
ǺǣЦҡҡͷԴװĶʲô
ʲôʲôҵͷɻؿڣƵ˵һǸഺŮģȻЩСŮ뷨ˣԺҲˣѾһŮˣ˵Щп̧ͷ˵ǲ̫ԩˣŮûĹأ̣ˣ
ʲộԵٴβ˵ҲСŮ뷨һᡭʵ֣һ£Ǽһ
ɣɣ˺˵ҪһСӣ϶˵ǣİɣһͨͨʵ֣ҴһӣӦеļ飬ȴҰЩڨڨģջرѣЦһ£Ҿ˵˵
Ҫ˵˵ҲôˣȴֿʼĦҵգʱõĶС꣬ʧȥĶҲܶ࣬һӲģ˵棬е֣أĿֱֱģȻЦˣģҸЦˣ
ҲòҿںҸģֻҪͺã
ӶЦͬ㣬ͬҸĬʱԶһ̣һ̱㣬ҸҶˣ

ʮ һ

ȻܲԸǻǱҰӱ˳Թĵĳȴȫҵ񣬾ԵĴ·
ɱʵûжֻܷ߷ߵĴ·߽ϴּ䣬ѾˢҰھ濴һֱۣתߣȫĮң
Ҫ𣿡ָǸɫߣƵѾˢڵҰ
ǾƵģҰƽͣȫûеķŭ
һۣ߹ȥߣӾ￴
һζģԺͺˣȴɸʲôûзһʱ˲Ӧ˵Ҳ
ŶЦˣӾ濴ңҶЦĸãǲԺ˭ˣ
ҵĻɹҰע⣬ҿһķŭȻȴҲһǣھ滥Ŀţǲ΢Цֻҵƣġɱ
ֱӴһǰӺ汧ңʵе飬ͨӻԷ˴Ӻ汧Ůˣôܰ۰ǣȫǸˣ龰ԣмܵϢԲۣܰ
Ұ촽ҵĶ䣬۾ȻӾ濴ңҸоһаӣȵĺҵĶҾסҪ
廹ģֻҵģҰ˵ԵҸоսһ죬㱳ңôǾһɣ
ȫļƤˣԣҸоģһ죬ұ᲻ĺͬھ뵽ѪܵĳҾһĿ־壬ҺãҲᱳ
ǺǣҷӦڨЦţֻǿЦҰԵָס֣֪ڰΣĸĸӰŨأ԰ƫִĸ׶׵İһģʹѾʧȥˣȴɲǣҲ֪Ƿ԰ִ֣Ϊļ֣ǿѾΪһеضֿˣҲɣȴȱҪһţ԰׵ĻţִȴҲ԰ųѰռݲð覴ãҸôаȫأ
ԺЦһᵱ棡ҰûЦ°ͷҵļ֧ĻΣҲįһûʧĺӣӵȴòȫУ
Ұھ濴棬רעⱲӣܰϱˣЩεЦˣж̫ȻҲ֪ôµĶҲ֪ҾϵʲôǣҰˣҳԹԼⶾûãˣԼ㣬ҵ壬ҵģֻģ
ҸоӽӲֱ㶵Ŀңһʱûа취ҵĻȵҿ۵Ŀ֣ȷҵĻҲãǰǲȴ͸ҲƴʲôڲˣȻܿ͸ãҸ̹׵֮͸Ӽˣ
С꣡ҵ۾һŬ۸٣ҶŬһ𣡡
ҵģĳһͻȻıˣˮҪӿҳŵҴûٴθҳŵҸжҲ֪һ𣬱ҪѧǣҲҪܶ࣬ܶ࣡
Ұǵ˵Ļ𣿡ԺʲôǷٴپֵ
һᣬұ֤ҴûзһǰûУԺҲᣡᶨĿңҸо۾洫ģ۽ʲôнһУĹһǵһӵҸҳŵ
ҰҪһҪѧǣҿھһ˲İǲҰɣνˣҪǣĵĹиӵĹνܣиǵģֻҪסЩǵã
С֪꣬𣿡Ұ·¶ƵģٴζĿҡ
ЦЦҡҡͷˣҰҲ֪ˣ㣬Ϊ˴𰸣Ϊ㣬㣬ûйϵκ˶ûйϵ
ؿڣܵǿҵҵͷûٿ˵ĻȷʵЩССĺߣ£֪ҷſܣһû˶ҡųǰ
С꣬ȷѡ𣿡Ұϸ΢ĲҲţΪٴʧȥҲȷҵѡ񣬲׿һо¶ļ̹ԼʵҲԼ·ˣҲԼᶨĸԼģҡڲ˺ˣҲ˺Լ
ԣҰѡ㣬ԣ㲻Աңһ£ĳŵ֮ĲɲķӦ˽
ҵģַҵؿڣֻҪŵһȫȫⰮңҵģҲᱳѣסҽ˵ĻԺʲôǵãҪңҰĻǲ֪ԶΪԺų·ҵгŵֻǾһ֪ĽȻֽʱЩССĲźҲνˣֻҪͺˣֻҪңͺˣ
ãһǵãһ㣡˳ĻȻѾȷ˰ǾŰɣΪ־ʱѾûˣڣҰеζȻðգҲҵĴ·񣬵ǣҪָоҪְԼȫһ˵ĸоˣҰҲǱˣ
С꣬һǣзһУлصԭ㣬òãջҶߺʪȵķ磬ҵļ¶صԭ㣬ǣĿ
ҪǣҰҪеһУǣҰְ費һˣıˣ֪йϵһˣˣǣûа취ֻӵ˰ܻصԭҵĸĸܱǶңǰһ𣿡ҵˮΪ뵽ϰ裬֪еһжһ˿ϵһûа취⿪ֻҰԣҸ룬ҲΪ˱ңǣҲֻܾȫͿԲϰ裬ҰǶҪˣҲ֮ѡ񣬲Ҫѡòãĺʹ࣬Ҷ̫ʹˣҲ֪ˣҪ㣬ҲҪˣǣҪҵİְ裬Ҳʧȥǣ
ҿҰ廬ҵĽʹһ㣬˺ѣҵһѡ⣬ҺµĻҲѡΪʲôһҪѡţҰҲҪˣҿɲԲѡҿɲԲѡ񣿱ѡǱѡҵĿɤ棬Ҳ˵ʲôֻ֪һĵᣬҰǰţѡҰҲ˺룬ԣѡ
С꣡Ұ̾ϢŶҵ°̧ʵĺţ֪ʱҵģĥһţӵĦҵͷɵѾͷûѡ˭˵ҪѡģҲѡ
𣿡ƿĻ뿴۾Ȼȫ񣬵һ뿴
ǺǣЦˣ̸ҵԴһ£۾ŹâȻˣİɣ
ҲЦˣһֱʹڽˣ˵ǶԵģѡӦǱѡ⣬ǶҰǶҸĸԭҵ˽ûа취ѡ񣬶ˣûа취ѡ񣬾Ȼûа취õĽҲڼǵһӦ֪ģҲټǵҵĸĸĳ־ϵҰеⶼҰһŵҿҵʹ࣬ҽе飬ȻǶ֪ܣȻǶ֪ôҾĲȥѰңôҾʲôܣֻҵҸҸǼ٣
°ԼͶҰĻΪҵĻҪһһˣӽ쿪ʼ
еһУҽҽͷϷͳĳּᶨҲǸԼļᶨҲǸҵļᶨ֪ҪǶô׵飬֪ûܽҿԵһеɵӣǣһҪһҸɵӣ

ʮ ϸϮ

ҺҰֹ䳬УŹﳵǰʳŽȥȻٿóǵʾҵķŭȻȫĮҵķŭʲô鶼ûзһյţ
ˣ͵ҴȲƽϺˣĬǰŹﳵıӰһɫмҾӷһװĴҸоʵҲɢɢʣʵҲ˧
ʲôأҰعͷӰңǣ۾¶Ц⣡
ҿżҾӷվ΢Цˣǹܣǰ滹װĹﳵϵĶǵĹĳɹ˵̤ʵҸУҵδ˰ɣ۸ŶԶľ룬ҶŬĳģҰҵħ䰡Ǻǣ۵ħ䣡
𣿡֣ҿֻĦҵͷյĴ֣ЦˣӦǿ¶ҸâʱϣҲһҸ
СܹȥסֻҰȫеĴ֣վǰ̧ͷҰˣ۵Цţ򵥵ҸҸаˣһƽ飬Ҹ
Ұͷ΢Ц¶ݣֻǳֹ̧ͷ˫۵ЦԣֻûǣҵֵĴĦҵͷ˵һֱɵЦʲôأ
Ǻǣ㲻ܲµʲô˵Цʲôһֻһһµק·һСŮ˵ӣ
ֻƵʱµ˼ΪЩС˼ģҰȴСϷˣһȤûУ
У˵ҶĻƵģҲ˦֣ŹﳵǰߣڱεЦ
ˣˣСƢٴΰҷһƬŻȥĵĿ˿ڡ
Ҳģ壡ҷоһ˿Уߣ˵䳰ȷŮû츳
ˣСѣǴôôǲǰ˵͵ʱͲˣʼĸҿЦˣϧСûˣˣ
ôҰͷͦأƳε΢Ц֪ûǾͺãҿԼɫȾˣһԼ۾飬ҪұһȱŮˣҴһӣҪúɽĺ飡
תͷǣðɣ֪ʱеı飬ڣѾˣ
壬㻹ţСҡ
һᱣ㣬ûҪǿҰҵĻͣǣȴ治񣬡ϲľԼС꣬Լͺã
ҿƺ׾㷢ĸ飬ЩԭʱĻѾҲεľ͸ң˵жǼٵģ棬ĶӺŨŨĸ¶һЩΣ
ǺǣðҰҵĴɣϿֲͳϵĸ齻ܶ˶ڿǣȴĲģʲôʱҶӵҵԼҵȫȥһרְļͥ͵Ůˣ
ҵĻĸˣҲű䣬
Ұһߣһ߽
ͷңһСľͷŽȥһʳ
˵»̧ͷ
ǣӶЩʲôأҰЦ̧ͷǰߣ׼ȥˣΪ˵ĶˣҾãĻûأ
Ұק½ǣֵͷ˵㿴ǱߵǶԷ򸾣ָбһҲķ򸾣˵Ľˣǳ͵ģ
ҰߵĻعͷֱѡĮңҲûټ׷ʣҪѾŽȥˣͲںĴˣ
ʱ˷ܵĿŽ˵ŮҰǼ͵͵ŽȥʳɨȻˣ͵վһԵҰƺûзӦѵ֪ˣӦòɣҪ֪ӦþֱӰӻؼˣôһȻˢˣûһۣˣҲǾտԱƯɣܳԵʳͺˣ
ÿֻܳһӣǰ棬֪Ƕ˵ģ
ǺǣãȴӦţƻϲϱ仯ҪӦеģҰ
ҿʼûһ
ǰ·ûпң
ҲĲ˵ʱ򿴵ʳΪʲôûпң
ЩĪɨһۣȻ¿ǰ·Ĭûдشҵ⡣
ȫǿֵˣȻ㲻˵Ϊ˻һգҿԼ˵
ǸտƯƯҿĲֻǸоϸ΢ĳ鴤һ£գֻۣûбɳĬţ˦˦ң
˵ΪʲôúƯŮտˣǲΪܶɲڳĬա
ҾǣҾ˵ĺеԼԼһͷ棬ղŵӾˣ˲һ͵ģҲӦá
û˵ͱҰɹĶס죬εȻڳͷ͵Ľǣ۶ˮĿǰʮ·ڴֱŵɢҫ۹âĺƣ嶯ħ
ȵҰ·˳ţԱĿ԰ҽһ촽ʹУҰ֪ʲôϧҷ߷ߵתͷûһº׵촽ҼסҲͷģ
˳ñ˵ıЩп֣վǰҪҰȴܾļңڣֻˣ
ʲôأҰӵҵļ磬תͷ۵Ц⣬ֻĶһԷأҸҪڣȴо촽ʹһҲܺ˵һûأ
ֱѡµͷ󿴿ҿǲЦȻ;ȥˡ
ҸϽܹȥվԱߣЩĪͻȻĶҲֻǿһۣȻԿ׿ţҽĶǸԿףûУǸֿ˿ʱĵϷôûУ
ǣ׼תԿ׵ʱžֱӿˣһ̧ͷľ΢ЦȴŲ԰׵նҲģ
ǻˣɣܸܵĿԼĸ飬ǣնβ˵ģ
ŶãЩͣһҰҰӵֱӽˣûҪһ˼Ҳ˳ӣģҸûʲôɹĵˣҾºϸйϵϵ϶еˣ
ҿϸʱȷϵ϶ǴڵģҲӿ϶ϸĸ飬ΪԼĵ˷һθ飬еʱһŮΪɱûаĲѹֻ˵ⲻ飬ΪʲôҪ˷Լĸ飿룬ٿԱλʱҲûиоԣֱɳϵˣˣ˰ȻѪ
ôˣϸҰ棬Ұһ֧̣ԼҪ㣬ȴ̧ͷңЩʵʡ
ҵһµľͺˣŶǸǸԵģҳɹĿҰ¶Ƿ΢Цðɣ̣
ҪǮܰͳԳ㳦ϸ¶΢ЦȻЩѿЩΣ뻹ЦˣֻЦǳҰģӵãЦܷʲô飬˵ĿǰΪֹ
ŶұѡֻԻ۾ɨһҰļҺյĳۣⶼûйϵƵģ
ҶһƨԱߣҲǿϸ磬ɨڿתͷһ£ȻǵЦһ£̻ҸϨ
ϸ磬ôˣ˦Ҽĸ첲ϸ磡
û£Ҹ˦֪ʱߵקڵ֣ҿ̲ס۾ʼˮһ£ַϸϣãϸûپܾҪȻŮ϶Ҫˣ
ŶϸԿҳϸЦͬʱٴÿϵĴ֣ҿɲϸĺúģ
ϸ̧ۿңôоŷأ
ôˣҲˣվֱӹȥȴƨ뿪治һ׵ʱ򣬱Ұ°ɳҴ
ûֱӵ
ҪԿ׸ʲôЦңȫɱ˵Ҳ˼ϸ磡
ۣ
ǣЦҡҡͷǺԿʲôϵ
ңҾϲԿۣ
ҵĲ𣿡ƺЩЭ
УҪĸʲôҹԿףҸһѣҰһѣ֪ʲôʱԿ׻ˣҾ뻻ΪԿ׺Կǲͬģ
㣡ǰģϸֱӰԿ׶˹ôһѣҺҰӵļʱҪԴɲˣ
ʲôҰԿңȴûзſֻ֣Ļ⣬Ҳ̧ͷϸ磬ʲô
òаϸСӣĿɳϣбҰ
ˣתӣ˵
С꣬ϸȴֱӵתìܣң仰ʵĻش𣡡
ŶãЩӦϸ˵ʽһ˲졣
ôҵģ
ʲôʵˣǣҲ֪ҸôشֻһСʱ䣬һдſĿ⣬оҰһ֪ҸѵʱˣȻҲ֪ΪʲôѣȻҰʾңӦΪϸðɣŶ˵ҸҰ绰ģĵַģתͷҰ԰ɣǺǣһЩ飬ûϸ۾ô󣬻ûкѹ
ûҰЦһ£ӦҰɹĸƸתͷϸ磬Ҹģ
Уϸȴһģ˵С֮ǰ㲻ģϸԵĲţȴҲһϲӦĴ𰸵İɣʹ֪һٵ࣬ͻȻҰΪʲôѣҶϷڴ̨ף˳̨ߣҵһӿˣϸ绹Ҫӵ˰
˵Ҵ绰˵ͨˣҲŸģҰȻĿɳϣϸ磬͸ʵϸҪֻһɣ٣ԣ
ͨˣϸȴûټ⣬ֻǵϸϵʱϸȻļһвԶ»ָʵͳҸл΢Цϸ磬ӦҲİɣ
ͨˣȻûˣҵĻҲԷһˣֺˣɷнµĿϸ磬۵ı
ϸҰȴûʲô󶯾Ұû˵ֻǱ΢ЦϸҲЦˣЦݣŶӣôô찡еĲмڶһСӣ
Һ첲յĸ磡ҽìͷֱָϸ磬ʱ򲻰óһԸãǵ𣿡
ǺǣҲԼͬЦҵһ¾ͺˣ
СƢˣ֪ˣĦҵڰңƢˣô
ǶҵˣأվһЦأ
ˣ£ƺЩˣüëԼȥһƫƾʲôһǸƵģЦңǺӶأ
һôӸµĿҪȰңңҾͲ£Э
ҲάƣֻǰַˣûңͿ￴ңֲмĸоҸܣǾţ
ϸûˣ£ӵ΢Ц￴֣ͣ˼ûУ˰ӴСǱ󣬾úܣ磬ıˣ˵ͿյĿ֣ﰵô̯ĸ磬ڿͳںϸͺõˣҸղŶľ֮ڵеˣ
ûа취ֻܽûжҲûж֪˶ãϸӵվ˸
ûƽʱܵˣܶ侲İϵǺǣϸЦɹҰɱֹסڨڨĶ˶ӵܣСȸˣ˵ֳЦЦӣͣҶȻҵͷ§뿪ˣĿ࣬ǴСһֱ˵ҸˣҪסһӣ

ʮ Īս

ϸǰʧЩССĺڣûˣʲôƢǣֺίһЦңҺھһҶҵСӶأҰͲܺ𣿺ôˣҴô࣬Ͳܳһ㣬һ
һֱɳϣͷҿı飬ƺûҵ˼ҿͳĬţˣһҲӿǰܿ¥ˣ
ĹϷţԼڴϣſ˳ίĺܣôˣҲûж˵ͺˣΪʲôͳĬĴ
ҾſڴϣţͦõҸһ䳬Уһ»ķһôأֱĪʵǸоίԸԼС꣬ҪʾͱСˣ
Ҿţľ˯ˣôѵأҶӵĽʱ֪˴𰸣ǣŭٴһµĸ߶ȣҰȻûнҳԷ
ҿһֱѾϾŵˣѹô첲ѾˣȵָĴţҷ¶ĵƹĺڰγһĶԱȣģһûУû𣿻ǻطˣˣȥŪԵ˵
ŵ¥˵ʵڵģĲ뱻֣ΪҾӦǷܶףȡʳֶҵϣǣҵĶӿ飬ֻ򼢶Ͷʱ̫ûˣ
һ䳬ʱ͵͵ŽȥЩʳڻʱͷ˱棬Ҵ򿪱䣬ȴ棬ֺǺǵóٺ٣Ϳඣ
һʳڴϣôĺóԵģĻ΢Щ½ˣãʳﰮԶᱯ˶ΪǶʳԼĵģϴ򿪵һƬ
ΪʲôҰĲأڳеʱúõģϸĻ֮ҵ̬ȾͱˣʵҪǰҵСƢ϶Ц£ȻӲ£κλ֣ȴǽ죬Ҹоˣ￴ңһ˲˲ģȻƽɢŭôԶҲܸоĵΪʲôأ
ţȻ򿪵ڶ
ѵΪϸˣƢоûˣ԰ϸôҪãΪϸãҪǳұϸ翴ϸҲǳЦһ£϶ҲΪҸ˵ģҰӦΪСµģΪʲôأΪϸһˣԴףܣܣҸϽҡҡͷԼʵ뷨Ȼ˵ûʲôǾûʲôҸңҲó䵭ģϸҲûиеʲô϶û⡣
ҼţȻ򿪵ıɡ
ǵΪʲôͻȻֻˣһСƢѣôܾͻȻˣˣΪʲô
ҽűɣӲԵЩɣҸȥȵˮٴŵĳ˿¥£ǺںڵһƬ¥ȥˮϴֳԱߣһߺˮһţΪʲôأһûеõ۵ʱ򣬴šžһ¿ˣ
һһҰҡҡλεĽѳԿڲ輸ϣȻֱӺɳϣųصϢ
ôˣˣĿҰ·ʹüͷַڶͷ棬治֪ڹʲô
һûģվǰǰҰʲôĵĴ˰ɣ㻹Ҳ²͸ʲôȳ֪㲻ܸңҾͲʣͻȻӿθûһźܶ󲻵ѹģҴģˣƢǺܲ£ܾΪѹ̫󣬲ŲңҲûҵĲ
Ķ£ܽûбڸסĵطҴûֻҵգԭһֱ֪Ϊʲôϲ׵̸鷽ʽ֪ˣԭĿԼİˣĸƤҸ顣
ҵҸоûȫͱҰȻץסҵ֣ҿҲĲĺòεļĲƵģ˷ܣҿҲʶҰĺܲԾ
ҰеĹâȴʧֱȻķſ֣ס۾ʲôʧΪʲôʧңʧ
ôôû˯ƣƵ⾲׵ĺҹ
㣬ðɣʲôܸҵѹҷŻָڶͷϵĴϣϤ£ֻǽЩȡ
û£ȴƶ㿪ҵ֣ȥ˯ɣһЩҪȥ鷿̧ͷңԥһ£ֲŸҵգϰԵĶҸо磬ֻǽ¶ģȴ˸УŨ˸УҲйŨص˸УǷֿûй¶ôˣ
Ҳȥסյ֣۾濴˿ܲ˳𣿡ǲڰҴ飿֪ҰصıӦñϵİͨͨתƸ㣬˽ǣûа취ֻҲ˵Լסһ𣬲ȥκ飡
һ˲˲Ŀң۾ʹı飬ѵҪˣҿֱתߣӱҴûмҰӱܣҲ̫˽ˣ̫ѹˣ
Ұҵ᲻֪ʲôʱҪʣҪǿԼҪԼôʹ࣬Ҳ㲻֣ҿ۾Ұ뿪뿪ɣҲעǲһģ
ߣȴЦתͷңҪĿڰе鶼ƵԺȻܼ֣ӱ˰ɣҰ˵ֱ˦ҵ֣¥
濴ҹıӰǵģûֻ㣬ֻǣΪ̫㣬ŲĿѹĿ㲻֣ҲҪ⣬ҶıӰҵֻǣǱûҵĺͣȻʧˣûһԥ

ʮ Ԥ

ҰѾСʱʱﻹǲͣоĪΪ׵۾ڻûףҿŶ濴Ҵ΢ЦЩȴȻʧʵŮˡҰ裬糿Ҵ˯б绰ѣҽ֮ԭЩģʶһ˲ͱ쳣Ұ裬⼸ַ·ңԶߴףͷԷȣ
ĻòСʱʱͰԼãȻţſڵȺҵطҰļң
С꣬ýţǺǣ͵ԼһҰǺһֺеĸоҰ룬ôҰ˻һĸأ
ûУֻ̣ǻЩû˯ѣǺǣεЦЦѾû˸ղŵĽŲһֺܺ׽ĸоȻ΢Цܺ󰲸һңľͲˣ
ֻĲûάֶ೤ʱ䣬˵仰֮Ұû˵ֻһ˲˲Ŀң۾һ˵ļҿεЩ죬ƺǣЩϤҲΪΪҵӡöֳ⣬ѾһŶڶϱ⣬Ҹоƺ͸ңһˣһѾʧȥߺþòˣӦöԣҪ
ҵ͵һҰһ˲εļ˫۾һޣ˿ǵװҵ˭룬Ҳ׵ĵӾ飬ʲôŮǵòǰŮһǲŻᰮŮǣ֣άЦݿȻǼҰ裬ȴֹĿ׵ľ飬ôɷϰɣ
С֪꣡˶ãųѾȴʵ·ǴӺȻƴȴûа취ȫ񡣡ǾҰϲŮҪԼԺʲô飬ҪԼλã֪𣿡˵ţȻסҷϥϵ֣ȵ¶ȴҵϣȴҵ˴أ˼ѾԲһʲô飬ҪȻĶ˵ЩĪĻ
̣Ϊʲô˵ҿ۾ȴûٺҶӣҵ񣬻ҵĲһûеµᣬվ
ߣҴȥҰķ䣬Ǻǣ
ȴһ˲Ѿûзκһ¶ǺͰ׵΢ЦҿЦݣ뵽ǸˣԭǼ˶óԼԸĻֱģȴܾܾȻѾʼţһ¶΢ЦҲʲôûзһվ裬߽Ҵû߽Ĵǰ
һֱǺǵıİȫһһͱֵɫû˿ĲһҿϤĳԭҰҵģһµıҲͼװεһһЩ˵Ĺ񱣡
ϣҸþҰСʱƬҰڴϣ³ȥҰƬҿλ̸Ӽڽ˷ܵĸף뵽ڸִţԣҰӦþȫ˰ɣ
ҰСͲϲ࣬ϲ࣬ಾֻһƬ͵ģʣµĶԼƷ
źಾˮʱдģҰಾͯȤӦСʱдİɣû뵽ҰСʱŮЦˣ˸ղŵĻţҰСʱǶûҵģļ䣡
˵ģֻеһҰƬСʱƺܶЦСûĺۼû侲޲Цģ棬Ӧãװģǿ֣
Цˣʱ΢ЦҰҴûмʵ΢Цģҷ˵ڶҳһСŮԶ֪ٿЩʲôһƺϤĸоȴ֪˭ҿСŮ̬һַŵĸоָоҲöֻ֪ǣҼ·ʱһһŵģͬһŮ̬ͬƬҵøˣ
ʲôͬʱಾҲߣ̧ۿҰɫЩѿЩŵˣԽԽԾԽԽҸеİ
⺢ӣʲôҽСģôһܿδĶϱˣ赹ǼʹĻҵΣ
裬ŪЩ𣿡Ұƺûа취üͷתಾŻԭĵطȻתͷң
ŪʲôˣҾǰϧóһŮ˿ĹȥôŪˣˣҲˣԼɣ
ҿ辶߿ϷţЩЦ赽ʲôأζ̫ԣ֪Ұ䰮Ƭ֪ҰϣΪҰŮ˿Ҽ֪ʲôǣ֪ЩȴòϣˣĶ֪Ŀĵʲô
һȥҰ˶ҵ֣׼뿪
㲻׼һЩʲô𣿻ҵһЩʲô飿û֣ʹҵҺۣһ侲ҵ뷨ֱӵ
Ӳ壬תͷңǾţ֪ڲ²ҵȴûηЩʲô̹ĿûбҪȥЩʲôԣҿ̹ӭ񣬼ʹӷ
ûбҪ֪ȴûٿңҲûнʲôֻǸ仰֮󣬾ţ뿪û˵ЩʲôҲûȥʲôĿģֻǣҰ仰ҵģ˰أûбҪ֪ԭûа취յģǵδĹȥҴûϣȥδ߹ȥȴ֮ĸ޷Ĩȥ
ȥܴδǹȥȴӰδ

ʮ ˭

ڴϣǰ棬Ҹں棬ҴӺ濴ˣڿ¶ĺһˣδȴûô򵥣ڹʱȴҸеİĹȥҴûĵطҲȥܣΪδѾĵˣҲϣѾںĹȥϣǣһڸңĹȥҲ͹ϵǵδǸಾЩƬǸСŮ˭ΪʲôҸеϤƴ˼ŴĴ洢ϣȴûнɻ˭ҰһûгٻĽŲ㣬ʲôϵأ
ҿ첽ȥ̧ͷֻɨһֱۣҵ֣ŻŲչ˵ҵĲҵ̤ʵһ㣬ĴʵģҸģǾ͸̹ϲİԼɻ
ǸСŮ˭Ҽװĵʡ
һôʣ˰һûˮ׼ĻȴûԤеӱܣǣЦ
ҿЦݣʯͷ£ʲôѽ˭ôҪ˭ûиȥңˣҲ
ᣡתȴĴְסͣң۾Ц⡣ЦʲôΪҳԴ׸˰ɣϴεľ΢Цҷ·𱻹ƻ㣬ֱӰ뷨˵
ǺǣϳԴˣҴӹ̧ͷԺ˫΢Ц۾ЦĿ࣡
˭ˣץڿϷŰ֮漴ָŮ̧ͷ߰ĿԴûԱ˼˵Ĵף
һ˲նһ£ȴ漴ӦһӾͰұҿǰߵòˣ
ץĲµȥҰҴȹأ˱˼ҵ
ҿ˭ҿҵŮˣҰȻ˵ȴǰҷˣҵͷҵȹӣüëԺô̵ȹӣһûѶĻ˵͵ˣΪŵĻʵ봩Ļڼﴩµ˹Ȼһӣɫӣ
˰³תǰߣղŰôԶҪûȨ
ôˣҰȦסҵҲһ𣬶ָоã
һ־Ϳǣۿ֪𣿡
ͷңǣ룡
ҵôôûȤҲˣ˦ͷǰߣ
˵֪ˣҰƤĴռҵϸҵĶ䣬ɣ˾ģһеʱͿʼɫ࣡
ðɣҾ͸ˣͣɱǣһŮûֳɫΪ־ɫ
ȴͦʧģһΪ˵ʲô˵Ļأ
У
Ǿһ߶һڳĴţָоܺãһһһıϵĸо··ǣһǵ·
˼ңˣһƨɳϣʼߺıʾҵĲ
Ҵûֱѱŵ
ĬֱߵǶˮ
Ҵ֪ʲôо
ĬһƿȪˮֱӽҵĶϣ
㲻𣿡ᱳᱧҲˣһ㶼ᣡ
ã¸˵ȴҶ棬Ŀң
ʲôãȻʲô֪ҪʼҵˣǸŮĹȥ
ã
һˮֱӱ˳°ͺ촽Һʱһ̲סˣĳ𣿡
صҵһǰۣΣбӣ
ڨڨİˮɾǾͲ£漴Ҳô֪һã
ˣҰͷҲС꣬ϳʱոϳһǶһؼҵģ£һ˻ؼҡҰһ˿ʣͣ
߹ȥվߣͷǸ߰ӱˣȴΪ˶ͷϣȦҵҾȻеһ˿Ĳ˵ˣҰ˵ˣ˵ˣԲǶα˵Ļ侹Ȼͱƣöž»α˵ĹȥֻΪ˸һͣҴûԼ˵Σһಾҿʼǵδҿ˿ڣ
֪ô𣿡ȴͻȻ̧ͷң۾̵ˮȴҲĳ޵ĹâЩһش;ԵĻشˣԼؼң·ˣǿ
ҵԴըˣһϳһŮ죬ôµȥ֣ҸеҰΪ޶壬ҿıһǸಾеСŮӦһŮɣҰ͵ĵƬŮڳ˼ʱһֲͬ˵һҵĽ֣һʻҵĽôܲ˱ˣ
ɱЩˣҰûֹͣ˵ţûֹҲҪһ㷢ıˣھֿݵʱɱǣҰְְҴˣԺҼҵĴϣȥˣ֪Ҳҵ
Ұ˶ҵĲҿʱ֪ʧȥ˵ʹĥۣʹģȴʲôҲֻץ壬
Ұأ΢ȴһֹͣ˲ңĿ⣬Ҳûӱܣҵļᶨһ㣬һֱظһ飬µ
͵վ뻳ıҺ档ߣԶҲ뿪ңӦңԶܶ뿪ң
᲻ƵģҰԶ뿪㣬ԶᣡͬʱҲĬţҰԶ뿪㣡
۶ôǿˣҲһԸ˿ڣ֮ԾǿΪӲ˿ó㿴ϰ˿չǰʱ򣬾֤ԣڲͬģҺοԸ̹ʹľ֤ңңҲҲһ̹ĵʹĸӵļӲɣҰεĿԷſһеȥ㣬㣬׷ˣ˿ڣ֪ǲֲģźܻһǣϣ㵭ȻһЩȥˣһģ

ʮ ԭ

װģ磬ҰΪҰ
Ϊڰοңɲأѡʵǲϣ˼룬ֻҪԼͺˣģҰֱӷȥҵᣡ
㲻ϰడýĽţȻ飬Ҿνˣ
ˣû
ףϽô٣ϣĲýҵӣ
ǰɣ۾б۾ңʮƵɶأ
ôŰҲѧӰ۾ϣбſСмı˭ᰡ
ô

ֱѹѹڴϣҷӦֻίȫĳ˸
Ǻǣװģѹˣ죬Ž
֪Ҿѹ㣡ǣɢЦţ
ǺǣװģرܣҼŬȡͬ飡
Ŷ
Ǻǡ
Ҳܣ

´𣿡

ĬǴˣҰҳĬϵĹЦάŵĳɽЩ֧Ųס
ҾͲˣ
ҰͣˣҰ
ҴڴҹȴôҲӲҰĻӶΪЦܣ˫ֻǲϵӣÿһеĵطָƣʱĸоҪںЦһʹ಻
ôϴ𣿡Ұһ߽ҹ壬һ΢Цң
ˣҰҴˣͣ£ҿ졭ˣҲòȻڸ治ǸˣȴҪĴ֮£
ͶͲܿˣҾôʱҰһսʱÿ̱ȹԱ͸¶鱨ĺһ¶ŵóѵ΢ЦǣһǷӣ
ǽҪʲôתƻ⣬ڰʱ˷ûӪĶ棡
һҪȥһ£ȥԷ𴲣һ߽ϴּ䣬һ˵
òи٣ΪʲôҪȥҲˣٿǰѵһε飬ȻҪܼ棬һʱȥʲô
£Թڼҵһˣ
УԸСƵģҾ죬ԹԵģĳﰡҰѲϣΪʲôҪ˷һʱ䣬ҵ鲻˳ˣ
ǣſˣҰµ߳ӴվǰγǿĴڸУҸоʱһ˵ͷСһЩĻŻŵģȴǱ򶨣Դ

ʲôˣ£ͻ˰ȴûٺҼƽϣһ£ųԿ뿪ˣǹϵһ˲䣬ͻȻһɷϰĸоֿ죬ǲ©ʲôҲҸüһ䣬·СİǺǣ
鲢ûгãҰǸ߹ĸһγǰʱѾƽ̬ȥʵ϶ϲңڷѾĻɢǣһоͿԿЦϧ͹ҶҰĸˣ֪Ұʹ֮󣬳ŵ֮ǲ뿪ˣ
̣ôҲкˣҲû׼ʲôҰ뿪Цӭ
㻹һֱƺȫҲûܵȥȴȥάֱĺˣҰڣֱӾͰڳһɽң
ǺǣȫҶǳˣΪϣû˽ȫأʾҵڲͬȻЦţҲʼ˷
㣡ȻˣǺǣҲƽϣ㿴Ȼͻ뿪ˣгĴӰóҿᣡ΢Цţ·ʮֵţ
̣ѾˣҰԺҲ˵ˣãĽͣ
ˣãᵽԼȥŮͷӦΪ˰ɣҿҲģΪʧȥŮ̫ģȻҰ裬ҸȥģӦȥƽ̫࣡
뵽⣬¶ϵ΢Ц̣Ժ԰ҵŮһĵĶԴģ
Ȼͷҿı飬׼ȥ˵һЩο˺۵ĸʱȴͻȻ̧ͷЦ
ǺǺǣŮŲҵŮֻһ֣ұס۵ĳŵŮ˱а֪ΪʲôҪ㿴𣿡ûᣬƬһһŵĳ۾ȴң㿴ûиоϤ𣿡
ҳ״סȴǣҸоϤǡ
㲻֪￴ǲǣǺǣȻ֪ҵ뷨վӰɣǺǣΪ̫ˣ
ҵ͵һȴ漴ĸ׿̫ܵĴˣǸһ㶼
̣̫ˣǳһ㶼㡭
ǳ࣡ûе˵꣬ͽضҵĻ̬Ƿʱ̬ҿƬھҰһƬҿһʱҾ֪һΪŮѣΪǵ̬ƣɢĶһģǳֱ࣬ϵĶþҰע⣬̬Ǹϣֱһޣ
ҿŵЦţȴκεǵ̬ҿɢڵϵƬǸСŮ°ͣԶ֪Щʲôҿȴ֪ҵƣ
ôҰҲͻһָǣһɢǵģô˵ŴӦҪҰߣôܾˣңҸͿǵƣ˵˵Ķѣ
Ǻǣͻ֪ʲôϵ÷۾ңʾһ
㿪ʲôЦǲ𣿡˵ģ㾲᲻ģҲӦͬĸôܽ÷
ҿЦǺǣлָŵķˣɳҵ̸еıǮһûţǸʱ򲢲֪ҺְһֱǾģְΪҲ֪ݣϧô᲻֪Ӻ賤üֱһһô֪ܲЩͫҫűƭʹ࣬漴ָֻĿң·ֻڿҵʱţǴС͸ܺãҰϳеʱ͸˵ҪȥţֱԺ󣬾Ұ˵ⱲӶˣΪžֻоһ˵ʲôϵ
ҿ˫¶۾ǣ֪ǹ˵ʹңȴȻûа취ҴĿѾ֪Ƕ˵ǶԼ˵ˣôֻĹȥѣҲںҪδҪ
Ǻǣ㵹ǻᰲοԼҪ̬ô񣬾Ұܰ㣬˵ȻĲ㣬˵׵һˣŶˣ㲻ҵĻĸ磬;ҰԭǺܺõѣӦ֪ɣ˵˵ĻȻɢһصƬŵת뿪ʣһˣصƬǸСŮǰôҲ벻ǵƵģ磿ѵҲ֪Щʲô
ʰƬ֮ҷĿűಾƬҸô绰ϸҸԼҪǣҵȴһڽţ֪һеô£
ϸ磿
С갡ȴҸϴεһûллأ
ãֻǽ׶ѣ
ˣС꣬㻹ǺܻᱣԼ
ҸأٶȦӣԴ챬ըˣ
զˣãˣϸ٩
֪𣿡ֱӽ뻰⣬ûպ٩
洫þõĳĬҲֻǵĻشĳĬʵҲѾһִˣ
ôͻȻ᣿ϸ̽
Ц磬Ǹýİɣҵӱˣģ˵Ҷԭ£ǣҸ磬ҵˣô֪ǰƭң
Сꡭ
˵ΪҺƨҲţǾΪҺõģ㶮ʲôΪҺ𣿡˳રવĵڻͲ棬֪֪ʲôΪҺãҪʵҸʹԼڿĺһЩ֮ϰν֪ǵİģǣҲҪٵҸһеĶһеĸ飡
С꣬˵
㲻˵ˣֻҪشͿˣ㻹ƭң磬һˣ
绰ͷȻҾĿŵˣã˵֪Ŀ϶㣡
;Ұʲôϵ
ǱģӦ÷ҰͦصģǶǰˣ
ҰǵһμǰҵƬ𣿡ûк˵Ƭ˵ǰҵƬôЩ£˵׼ˣ

ƭң
ѧԺ󣬰һ͸Ұһ͵ĸƬóˣ
ҵһʲôƬ
ҼǲˣôʱˣƬһֱǶҶҲû
ҳĬˣѵΪƬҰ㷢ңŻĪ׷ңԭеһжΪ
Сꣿ룬ǰôڰ㣬͹ˣôʲô˭ûиȥ
磬Ҳںйȥֻǲ֪ڹȥδ
ʲô˼
磬Һ;𣿡
ǣʲôأһ㶼񣡡ش̫٣ֻ֤ϸҵĶǶ˴ô˽ⲻ
Сꣿȴ֪ʲôǣԭҪĽҪ𣿲Ϊʲô㣬ֻҪڰ㣬͹𣿡
ҶûҴӦҪߵģҴظҴӦҪߵģ
ҰҴӦҪߣôһҵŵԣҲȥģֻͺˣͺˣ㲻ʧģ


ʮ 

˵绰ԺҾɳϣһҵĺңǣһȴҲŲɣҰǰҵģΪʲôңңҲΪͷİ飬ǵİ飬ѾԭǸʲôҲ£ͻɰСŮˣΪŮ԰ɣһģƨĻҶνֻǣҰΪһŮŰҵģЩˬˬǲˬҲΪԼһСʱİҲйҰֻҸ̹ĶѣΪ̫ңķŲҲ֮ģϾԺУҲǸеŮˣ
뵽˺ܶ࣬ġƬŮأǸԶŮĮϢǽͨƬҲչ¶ţ񣬸һ㶼֪ԺγԺһˣҲֻǹϵһֶζѰɣʲôֻ׵ĵӰڶѣôķϣҰȻ͹۵ĶҳŮϣôΪ˵Ļҡ
ҵľƽʱЩоԲסϸ磬ˣһ¶ãҲΪˣ
ʲôأϤҶһͷҰЩ٩΢ЦİʲôȲֻһ̶̵Ļİģ
ҰվҼĵط΢Ц߹ɳͷ΢ЦšڿҰͷϵƬȴһ˲ûзӦʱ򣬾һಾȷһ֮¿ңķŭҴûмģȫɢŷŭҰһͷַʨӣһ˲ͻء
ಾôŬĿԼһ£ſڣǻΪŭĲԼ˫ķߺޣͻȻ˲סʶǸǻεĺܺõҰ
ȴ˲ƽ̬侲ҾȻ˷ŭҰʱ򣬻ԺһͷС꣬ĳˣʱ㶼侲ĳˡҲûа취ʹʱԼ侲ûиеУûиеѹûΪҰҶκ͸оѣֻ侲侲ģԼ£
ҰҲҵ侲۾ûգһµĿƽĿֱҰǷŭϢƽȻ侲ͬһվǰӸµģң
ҿѾ侲ĵĿڣĸಾģΪʲôҪһҪҰಾ㣬ⱾͲңҲĵóҲӲûЩΪ֪Ӧ㣡
Ҳһİʵ꣬ȻһһŵҲϲ˸ſҺҰһɲǣоԼֱ۱ץסǸϤģͣȴûлͷֻͣվҰһȭľ룡
ǸͷһҰĵǸǴҽԺҲûҵǸڣһ£Ȼһקǰƽ˫ۣȴеǸεԭûпġС꣬ûΪֻǡֻǲϲ˶ҵ˽ȻˣҰߴŲߣϸĿشգȷ̫ȷʵûߣתͷоǸԸԼһ⣬ֻһѣ
ת˦Ұ֣ŵŮ¥طȻ¶һ΢ЦԼҰȻһ٣ٶĶαͣʲô̸
ҳҲˣڿŭĶ֮Һ侲ıҵķŭҲ֪ȴ󳳴ִӰǰʱѾ˼ҲѾҵηŵǰ棬ǣڿױ¶ȻΪƬȴԼ侲ȫԼķŭˣΪĻ˶Σǣ֪ûж̹ף
ֻһãһʱΪİãһΪ˽ãҿƬҿѾƬŭķŭֻΪһЩԶ÷ԶȲ̵ĶûиңңȽ϶ԣҶΣЩֵԼڿʼҲЩҡȥ绰ϸ磬ĻҲ˲٣
õĳĬڹԢ侲Ĺſʼ侲ĺҰ侲սλս󣬱浴ģֻǳĬûٿųȥˮûкȣҰҲûţٵһ죬ĳĬйȥվڴ߿ϼʱϧһ˶ڵĵطȴֻһ˵Ӱ֪ҰҪʱһУҲ֪Ҫʱ˼׼̹һЩ飬ҲĵȣֻǶӲϴĽлЩֱӳ嵽ǰֱʸ׵ĳ嶯
С꣡ҶԼͼＫ޵ʱҰЩεҵĶĤһ˲Ҽ뱧סҰҵ˷Լм֮飬һ㣬ҵĶӾֲ֧סˣãã
ŵתûб״̬վǰڰΧ˵ˣˣҵģĺҹɢǷԼΣȻˣ
Ҹ߶ʱȲҪл̹ǾиõˣҲҵ侲ʧ˶
ںڰУҰε̾Ϣһ߹ֱҵǰڵ۾ڰķȴŹâüͷʲô飬ȴָǣĽ뻳У˼˼һ±ʾҵķܵӴҲ˳ȻĿϤĻͷϴ͵͵ЦܵЦ𶯵ţҲŻȻϵˣ¿ʼˣȴıεĹ̶ס
𶯣ұͷϴĺǳ⣬ҲĲˣĶ
õĳĬںڰĿӣȴĸоȻڰ˿־壬־еĸо̰Ļľվȥ
ллҵΣҰڴĳĬˣΪûоҵͰƬΪ㻹ڻңԸղŲŻôʲô˽ֻΪΪҵΣ׾ͱ˵˲Żôŭǣô侲ĸʱҾ֪ҴˣҸܵҰ˽ĻҸ࣡
Ȼ̽ǲˣҾȻô׵ı¶ԼҲòҡҡͷвѽ
ҰЦٴͷϷ𣬡˰ôͣǸող뵽Ȼң϶ǵ̹ذ侲Ǻǣ϶Ҳװģ
ˣֱ½ۣȴ룬ԭΪôŭΪʲôܣﻹһ
ǺǡҰЦ߷ſ˽ҵֱۣ˫ַҵļҵ۾ɵ椣
Ҿһ˫ų磬ȴƺ˫˽ȥеһз·𶼲ҪˣҿǰˣȻ׾ƽȴҲ׾ұòԼѵνİˣ˾ǸòԼˣ
ࡱӵҴ۾ѳ漴εĺٺһЦҰҲǣû˵ʲôֻ§ҵһ˳


ʮ ת뿪

۵ӴʱҲŻл㱵۾Ա߿հȴĴҰѾϰȥˣҴֻ죬Ѿʮˣķ粨ǹȥˣڳԱԺҰӵһ˯ˣȴþòߣڵ̫ۣҵȴĪ˷Դ˼ǧֻȴû˯ȵ˯ŵʱѾ֪Ǽˣѹֻô
ϴϣſڲ"һԷ"һдһҿӲ壬ƽʱЦǲԾ
׼ĶˣҲĽлˣ̤ѰҰԼ͵·;
³׼ȥҰ绰ȴʱ𣬿˿ʶĺ룬Ұͨ
"С꣡"һüͷԾһ̫û꣬չ
"ĸ"ȴҪϹϾĽһĸϾҰĸף
"û뵽㻹ʲôûзһ治֪οҶӵһƬģǸϧ޴͹ִ"
һƽԼϢһ̲ס˵ʲôĬʮҰ裬ƽȴ̲ס룬̫ΪʲôҰ裡
"ĸҡ"
"㲻ö˵֪Щνİܰһе׻ڵǶĲһ֪İھҰ˵ֵٽ"
ǴҵĻȻֱӹҵĵ绰һĬʮҰ裬ȴվûƽҵϢΣǳŶĲȥҿ㻹ʲôϷȴûвµΣĲʲôϷ
˶¥ҾǸ߹ĸǰǰվ̧ͷֿ죬һĸ
"ɣ"ΪŮ𣿾Ͳû˵ƽˣ
һ΢Ц棬תͷһ棬Ļȸһ㣬ԭأô֪ҽҰÿԿ棬ڿҰ֮ǰ棬ʲô»ҲмĬʮҰ裬һʱʲôõľٶǰһԼ
"ĸʲô"αЦţһ͸˵㽶˵·װ߹
"ߣ"ȴƺԭϲĻ̼һֻǲмĿһ£Ȼͳһ¼ʣϣ¿أɨһ۾еĿŴ˿ȣ
Щɻ󣬵漴Ϥʱʲô
ǿȻǸϤͳȴ˴ԣ
"ʲô"
"ô裬ˣ"
"ӦףѡĻһѡΪҵ裡"
нһӵĳĬ̧ͷȻŴˣʱٴ⻰Ӧûа취ĮӣϵĲ԰׺ԣҲûкҶԻʱ棡ǣҰ֮䣬׳ֹʲô飬һ¶Ұ¶ǵıԼĺأ
"ܿϧ޴ѡ"ٴȴβסӵΣ"ĿģӦɣ"
"뿪С꣬ܣ"ᶨĻҵ"ҲȰ㲻ҪһЩСȥɧС꣬ǵѾԭǸСˣƻʲô"
"ǣ֮⣬Ҳƻʲôǹؼǣ֮ˣ"Ƭ̵ĳ֮󣬼"֮⣡"
""ӦҰĶɨ˵ϣ"죬ʲôʸᵽ֣"
"ǲ䣬Ҳϵ̫ˣְֵıѲʧȥǣ"
"ô߹㣬ôôֶκᣡ"𾪵̧ͷŶĸˣһʱ֮ûа취ʵ
"ãҲ̸Сֻ꣬ǰѣҿƬƬ̬˾ᷢӣҷ"
"ⲻ£"Ұָֻ侲ȴĿ
"ֻǺȻܣֳԶչҵĶϱͲǲҵ£"
"Ǻǣ"ͳȴɭЦСС¼ﴫҲԾĸо䣬"ǵ˵һ鸶ۣ"ҰĻȴҵĵ׹˴磬֪ĻѴһٲԨ"εİɣҿھĹǰ͵͵ĨʱҾ֪Ȼ֤㲻ȫѪˣȴҲûа취㷸µĹ裬Ҳ㽻ǣһ㸶ҪʹĴۣھĹǰģĨʱ"
"㡭ʲô˼"ҵȻ¼õĽЩϣ
"һȢ"Ұĵ"ȿԴ澲ߣҸоû뿪Ҳʱ̵Ŀ̬;һ޵ˣͻһӶܵԼĵǴ𣬼ǵһŮ²̵ģ"
"ž"ɣȻһƬţҺͶŮߣҲ֪ʱӦЩʲôֻǸо֫ľģʶ̧ᣬȴԭһᶼûתͷ⣬Ƕ¥ҰʱʲôأڳЦҵ֪ɣڵȥ÷ԼΪܹʵĹǰԶˣҲֻ֪ǣĳһȻˣǸ֣Ρε̮ʹĻؾһŵȥǰǵػû飬ûˣһǿҵĳҪĶһ
"ҵĴ"һֱĬŮ˴ʱȴתң˺ƺһ˿ͬ飬ľĿһΪѾûһ˿ˣ"ھᣬȥһҾûһ̲ڻںУĹˣȴ֪ҰȻͿҵھΣķʽңҡ"Ůᣬֻգգۣûһ˿ı飡"ҰӶҺģ"
ҿŶǸŮˣ޶ԣֻҵô죬İҶ԰һߣҵľˣһֽ޵ĸȴȥҸô죿
绰𣬴ҵ˼ҽӲó绰Ұҿ־þ÷Ӧ·վǰһȻվĵ绰һˤڵϣĵ绰ҲźӦƵģԭء
һһ±ŵˣȻڶ𾪵Ůϣǻˮһϣ𾪵ĿңʱԵĲһˣһһ
"Ҳܲ˵Ҵû˿һĸл㣡"˵Ժûٿκһ˻߶Ĵ¥һۣԳ˲


ʮ ԭ

ֽűҲ֪صļңصΪҰͬļңѹ˵ҲܺһңԭļңֻǸŮġվǰȴվûһ˿ǰһǰһ𽥱ģȻȻģ֪ʱҵڲϵĵ£ڵ¡ҺԼûǸŮǰΪұһһܹȻת뿪۵ĵطҿԼҰĵεΣһԹߵĽǶȣվһĿɳӵˣܹңôңôţԣȻֻǱԼĸ׵Ĺߺͻ˵뵽ҵ͵һǰĻӰʧ·𿴵һתԢãǵ
Ҳ֪Լ·Ͽ˶ãֱĦгȻ󿴵ˮСңҶ֪ʲôĴӱʱҲע⵽ˮСԼɱȴſΪʲôң֪ȴִʱһֻãȻĿСҲͣĳļϧҲٿȥϧ񣬿ǼٵǸȴԷӵ쾡£߬˫ȭҵȴС͵ס֣Ĵȶһ˲ůȴҲĻһ̣Һ֮
С꣬˵˵ѽ̻ûµģôãһûµģСԽԽĳҲ֪룬·𿴳ҵĲСһ£ֹ˵ȥ۾ȴһֱһ˲ոշӦң
ļžȣȵľͷźƣдšҡȻѣץסСң᲻ϵʲôȴҲܷκҽŵĿСңСƺŸоҵĲҲ֪ĿңʱĴ
ҩɱְֽ緢ֵģȥˣҺСȥ̵һ仰ҵ۵Ըӣҵңһеôˣ
ҵѾˣԣҵǴʱңܷˣôҸĸôӦڼҰô裬ôɱ׷ʲô
̧ͷ֪һ֪Щʲô񿴵ҵĿ⣬ȴֻüһдֻ㸸׻Ұֻ˵ô࣡
ô࣬ѾˣӦøлɣ϶˵ô࣬ҵĸ׺Ұȴûһȥ룬һֱӱܵģ벻ٹʵǸҶҵܣվҪˮҲգҲֻΪҰһϣһҸɵӣڣҲûҪһɵˣҰĿҵϣ۰ҵ裬ҵĽʹʲôԸɱңҪӱң
ŲûлͷֱұӵһϤĻҲ̧ͷҰͷң˫۾İԣͷΪʲôΪңңôȥǸܣ㱨ˣеһУҪˮʯˣͻȻ۾ֱֱĿңֻͷϣ֧е¿ң裬ַʽ֪һЩʲôұ۾ٴζıӣɱǣʱȴҲֻʱѾҺ֮ǵˣҵģȴǰȵĸо
ڣûµģĸҵͷһһ£֪ůǣȴеǵĺ䣡
С꣡תͷԴҵİְ֣һֱ۰ҳ谮ңʱ޿̲Ϊڵİְ֣ʱȴһӲ߰׵޽ԣҲҵ۾緢ԭҲأǰְ֣Բ㣬Բ裡
ͷһμְᣬȥܻ֮һĻȴְֵӰסŹ⣬ŵˮͣĵ䣬ںԸӣֱ·ʲôѹҲûа취վȥֻץͷ·ʲôĥң谮ŮǾԲʱȴֹסᣬƽĿʹ࣬ᣬ𾪵һҲֻܶܿ
ô£ҵ͵͵˵·ԼƵڼžȻصȴֺڳˣһĳţֻӽܵĻҸеһǴڵģеһУģ
ҿŲϵĸףˣ˯ţİֻ꣬¶֪ɻţ֪Զ˯ȥҽ˵ȵȻʱȴҲֻǼʱȴʶҿһеһжʶʧ֣֪е࣬ҰҵģڸոգҵȴƽҺ侲侲Լ֪Ϊʲô侲Ұеһο˻ңǣûа취֪ʲôĪѾˣıʹأҿ˯һҪѡǰҲ֪ս֣֪ķʽǣı˰ְֺҰѡȴ䵽ͷϣŸղҰĻ˼
һǾԸ࣬С꣬ͦס𣿡ϤĵͳʱΣҿĻ۾˯ȴ˯ţ֪ʱܹǻᵽǰְ˵ҰңҶѾ׼ʱ廹ǲԾĲ
С꣬һֱΪұķʽȴ֪ԼǲǺ㣡Ұٴ𣬸оҵĲӵңȴȡһݵůҺҸ״ûвͣĵĽҲ֪ʲôϵһǾţڸʱܣҸ׵ĳ˾ᣬ֪׵ȴûа취ȥһԼǻмѵĸף෴ģȴҵĸף˵Ǹĸףǳ̫ĺޣСʱǱȭ£ҵǺڰģֻоҵ⣬Ҳᱻ򣬶ҲᣬȴЦΪͿҩȻճ֪ڰοңССǾοţֱ˳Уǿ׳ˣԱԼ;ˣǵԵİǣĺƽȴھȥʱȫʧȥˣһѶұߵʱңڽ˵֪ΪʲôҪȥǿΪǷǮҵļ˿Թñڸãʱҵͱˣôĺޱһ𼤷˳õʱ򣬱Ҹסǿдסĵطңô˵ȻҵĸףΪĸԼǰ;ǲģ籨˵ķʽк֣ܶɱˣ޴һ֣ʱҵĸ׿ֻҷɱ˵ͷ̵˽ִǲЩģѡķʽҴڲǿԼͬʱǷݱغܺõĳȴҲڲӣֻ֪ڵȴһᡣ
˵ͻȻͣסˣ˽ҵ壬֪ʹ࣬͵ھʹ࣬ʱģʹҲǻѡ
ң侲˵˳ʱҳˣԱĹߣڵôԺڳˣ
ԣʹ࣬ȴ˿ûһоʹ࣬Ҳľˣһ㷢ʱƬ֪ǲǾᣬȴˣ˫۾ɢĿն;һޣҲ֪ҲʲôΪѵãǣȴҿһ̶û塣ǳԺҼҪץôûһûпסԼȥ㣡ǣӴҷ;ȫһᰲģΪ룬ڱ˵㲻ͬ룬Ŀ꣬ҵһ벻ĵزҲ֪ԭ;ȫǲͬģֱǵһηֿùõҽԺʱ뿪ʹĸоûԹ֪ҪֿˣʱҲ֪ԭͲǾҰϵģ㣬㣬С꣡
ͣˣĹ£ҵĹ£һɵƬһԵ֣ľĿЦͷǵҵᣬ촽ǵģҵϣȴ˵¶ȣ֣ǣҵģʱƽģҵᣬҲ֪Դ
Ĺøȷʵ̰ˣεĺܺöоôҲԼǰҳøĲ£ҸװŵģΪش붼ӵİӣȻøֻǴɲǸУ̰۵ĹԼܻ¸ȴһش֣ȡøΣҲڲϵľۼø̰۵֤ݣһҪһ㸸ף
þȫĺԶҵĳܷΧ֮⣬ԭְ֣ȻͺҰ˽ǹø͹ùãұ۾ɣ࣬Ҳ˵Ҳ֪ˣǣɲţһ˿ңǸһֱֱĸףԸҲٵ֤ѧĸףôأôأ
еһһ׼ĲˣʱˣҲ֪ô㸸ôӣҲ󣬶ʱ㸸ҡ֪Һ飬ԸøƵ֤ύңҪҷһ֪ҵݣȴΪ룬֪ҲڶģΪû֪ҶǲĵģǸʱԼ֪ǣҰְִߴҵͷҴӦ㸸סһøȷʵӦܵɵƲãһǣұ㣡ԼΪʲôԼΪ˱Ұְ֣Ҿˣ֪㣬ѾŲˣ
ҹùأʲôĵ𣬹ùõҲô򵥰ɣְ֣
ùõְûֱӹϵ֪Щֻ֤㸸֪֪һ㸸׳øɱܾΪûа취ٳıԼøǲܱͳĴɣ
ùãʵԭҲǶһУҲܸıѣ˵Լ˵İ۵ģҵûֱӹϵǱضеһУǹϵ
ǵٴְָȷûа취㣬֪סһʱҪҽ֤ݣ͸е࣡
˵ˣҺ᲻ͣµ˵ˣҪ˵ˣҪҽץҰ֣Ҫֹ˵ֺҪֹһķ˵Ҳ֪ˣΪʲôְֻͻȻסĵطҺҰߵôûһ㷴Уԭר̹סҰķḻôܾƭȥС۵ͻȻӵְֵĵ绰ӦԴҪЮҰɣ֤ݣǾ͸࣬ǸʱӦҰҲڰɣϰʲôҲû˵뿪ˣҲζţҰӦϰֵͬΪ˱ҰɣȴмҲҶԺܲпᣬǣ֪ңͲʧȥҵ裡
֪ɣұ۾ҽԺѹǵģӦʲôҲ֪ǣһôɷôɷı仯أڹùõĹ϶ģҲǰְҲеȥеĶŻ̹׵İɣȻʧԼҵھΣҶʱеԭҲҰӣ֮Զ˵Ӧȫǳһֱ̬ӣȴԼΪڲԼ̰ģҪЮҰӣӦìܵģѹסԺʱңһԼɷһԼŮ̹׾͵ڰɷͽ˼͵ںɷһԼŮʹܲ˰ɣѡɱѡַʽӱٵһУȴҲڿԼɷڶгͷְ֪жమʧȥðְҲڱɣҲ޷еõǸΣŮǸΣжԼǸΡԼķʽеˣְ֣ңҰжԹùõĳѡԼе
Ұְأ޷ʣ۰ҵˣȻ񼫣ȴûа취Ĩɱҵİ
ڵĴ𰸣ҰͷͬģҲڵĴ𰸣
ǶڵҵĴ𰸣ɲģϣŹְ֣ôҰװʲôְ֪ȥѡһĵ·ôְֲӱܣԷɣҲԼһУ
̧ͷҰ˫ϧ˫еҸô죿Ҹô죿Ҹѡ壬ѡҵĸף
Ӧð˼Ұңᶨ˵˼ַ֮ʽһףΪѾѡ˽¶ףûа취ԱԼѵɷһ־ķʽѾѡ񣬶ȴԥϾ׶Ҷԣ̫ҪѾûʶڣѡˣ͵͸׽˼
С꣡תͷŽûмĸףֻһҹѣȻ˲ֹʮ꣬˫еȴҺܾûټˣְ̧ͷҰҰٴҲ뿪˵ʲô˵һҪߣҰĻ˽Һܸлûʱ뿪ңΪĲ֪ҵİְ֡
ˣְ̾һȴοһĿСߣҲԷˣ
ץҰֱۣԤеְҪ˵һᣬҰץţᶨҿţʱҺ
С꣬ǰְֶԲ㣬ԲùãСְֵ˫ӡ⣬ȴûգһۣûˮֻͣۿ㶼֪˰ɣѡķʽϣҲҪٴȥҪһٴϣһһյ㣬ҪҸ˽ȥ㲻ѡСְֻ꣬ȥףеһжѾûа취жѾùõҲӣҵĳͷСְ꣬Բľ㣬ԭ°ְ𣿡
ҵѾûа취ƣҲ֪ʲôӦֻվ߽ŰְֿȴԴ΢Ŀ⣬СʱһһıŰְ֣еְּϢ§ҵ˫ۣߣ˵һЩʱ䣡˶٣ּһ䣬ְ֣
Ҹоְֵ͵һȻ§ң·ҪӵѪȻסĵͷļᶨ
˼лعͷҿŲϵ裬裬ְհѡ񣬵֪һԭùҲǣȻȴվûжԱ˵κһְֵķ˵ǶԭϾˡѪԵһĶ˿԰һУ˶ԭһУ


ʮһ ᣩں

һУ
ʮһ¹ں
財ҿվſڵȺҵҰͷǽϣЩҺûϸĿε˵йݵģ£ɫĳȫ壬ǰͰɣĺ¶棬ûдû뿪һǣʱҺ㡣˵һĵҶԳѣҺҰ֮İ飬Щûʱȥ룬ȫˣ߳һ˲䣬Һİȴļ򵥣ǾǣҰҰҰң͹ˣΪ˱һУΪˣ
·ܵҵעӣҰ̧ͷ˫ƣ۾ڿҵһ˲˹ʣ߹ҿһ⣬˰ɣΪȴΪԵ֣սһ
"ʲôЦˣ"Ұ뻳ϤĻ̾Щķɣ廹飬ŪһеʵеĶԹҲ˽ȻңȴһֱųظǶһͷţȵûѹ֪ԭǣ˵ĳأ
"Ұû˵Һܰܰܰ㣡"ҸܵȻһȻǸӽµӵ·þȫ˽Ϊһ壬壬飡
Ұþû˵ҾҸ˵Щʲô"Բû㣬Ƕ¼Ժһѡ뿪㣬˵Զ뿪ģһΥҵԣһǹ֮Σ"˵ĳϿң֪ҷµĴһٵҰ"Ұ㻹"
·һ̾ϢҰտ˿ڣ"С꣬㻳Ϊûи㹻İȫУԺеǶҪֻҪסֻҲܸĴ𰸾ͺˣʣµ齻ңңһӣҶ˺㣡"
ЦˣЦˣҴҰĻѣǰȴɢűɵ˫ۣ"һӶ˺ң"
ҰޱȳϿҵĵͷ
"Ӧһ£㲻Ӧҵ˺"һЦš
"ڴʲô⣿"ҰڸеĲͷȻȻķҼͷֱۣԼŹ⣬"Ҽҵ㲻Ҫ֣ҪĳŵΪ˸Ҽ飿"
ִŵߵҰǰ˫ᶨ˵"㻹˾᣿"
Ұûпң"ûãλãûҪУ"
"һɣ"
"ҪɣãһС򵽴Ȳ˵һܵġ"Ұ˵ͣڣָĿڵ"۰ַʽԭ"Ұŭ±ŵĿң֪˽
"ûԭ"ҺίקҰ½ǣЩµĿ"־һ£Ͼĸײ"ҲҰԭ裬֪Ҳǲܵģֻֻϣһʽٲһ㣡
Ұû˵ʲôְֻ뻳þû˵
һºҰˣԭҲ̸ֻ֪֪һΣҲֻ֪ǰҴһ绰ûԭİţֻǱ˶ҵĸлԼϣԺܺúõչҰұοʱ䣬ҲԼްɣ
ڹҵҰĵ绰֮ͻȻ뵽һص⣬Ұ˵ֻǾᣬǲģģҶʱҿɲ뵱һӵ鸾ĳ죬Ҵӷ궩һӵĲˣҰ°࣡
ˣԿתҰֵʱҼٵܹȥһӵҰӦæסңҲһûҰľȣϸһǣ"װģˣ"ǵԼҪ˿ˮҰֻǵĿҲӣͺ侲ĻЬȻȻϵңԹԵĽӡ
ʱƺΣԼڨڨľˣҰһӵĲˣûб飬˯ȥϴ裡
ԡˮģҵҲǻģôأ˰죬˰죬ֱҰҶҲŻָʶ΢Ц۰Ͱ͵ĿҰȴûпƵģյĳ˷ǽһ˹ģ
ڿʱû֯Լԣ"ٲ˵ҷֱӹʱң"
Ȼ̧ͷҰٿķʣˣеҵʣ"㻹Ҫʢһ"
ҰҡͷȻĳһ׷һٶҲڵʱ䣬鼱֮£Ҳûת֯ˣ"ʲôʱѽ"죬˵ʱҲѪȻûа취֯ҲһҪѪɣ
Ұ·ҲҵĻסˣһǷ˵ģֻӣϷӦټʣµķڳԸɾ˹ģ۰Ͱ͵ӣûо˵ĸһ񣬾;뿪ˣ
ҵСһ˲ˣˢˢˣȻҲֻѡˣΪĺܶ࣬ҲΪһЩòģֶѣûо˰ɣұʰֻ꣬ǲϵˮԼģ
һжѾʰԺȻվ̨ķǣԼҪѹﶼҪݺЭģôǣһھأ֪ԹԵİһ͸ǸҰյŮȻҰ϶㣬ҾͰ͸ˣǣҽе͸ģҰ˺ģҶܸˣұûҳֵʱҰڣʣµԼɰɣţҲעһӵˣ
ҰԼԾ˵Ļ˵˳ҰӵıӦǲ˰ɣΪ֪ȴһΪС۶ˣһΪûаȫˣֲˣҶԼջŰ취ֺҰ
ҽŵվ鷿ſڣȴûа취ƽĿڵĽţģ̸ҲûڽţҸ£ģ鷿ţ
""̽ͷȥҰûͣЪƶ꣬û̧ͷһۣɤӣȻ߹ȥ
"ǺǣҰ۲"ֺõЦţ
"ۣ"ͷҲû̧
"ʲȥ㵹ˮ"ֺţ
зӦˣ̧Ƥɨһ£ȴҸоһϮһ£
""忿ӣң
ĹȥڿʱһץϢ͵ҵľϣŪЩȴҶȫϣ
"һֱһʬĻǸɴͲҪˣ"ȵĺȴ׷ɣ
"Ŷһŷɡʲô"𾪵Ļعͷ۾ʱϹϲ˵ЦݣĴԣȫûиոǸӣ
ŵϣᣬȻҵգʣ"ȥ£"
˼άԽ̫ûзӦҲ΢ЦĿңĺ£죬ȻĵĿڣ"˵ǻ飿"
Цŵͷһ㵽ֹǣ
"£"ʿˮ
"Ȼˣ"
"˵ģ"
""
"ǣΪʲô㡭"ֻǾ
"ˣС꣡"ҰȴҲĿңҵգ"㣬С꣬ԼԺţھᣬǹȥˣҲ"
ٴθжᣬҲֹֻ֪ͣ˵ллҲ˵ˣҾһֱظҰңҿĿڵλãҵͷİοңֱ֪˶೤ʱ䣬ҲƽҰٴ
"С꣬˵ллңΪ㣬ҲҵеУңҳ˺ޣ˰飬֪ȥȥΪԼ˸Ҵ˿ıԼİˣ㣬Ҹ"
Ҳ̫ҸҸоʵҾл㱵ĿҰҰһ̵Ķ̻¶飬ǣ룬֮䵽˭˭Ҿ˯ˣ˯ең΢Цģ
ҰЧһǼߵģϱճ̣ÿæҲǲɿһǼ˼üˣǣҽˣ
һȻҵ裬Ȼûʶ֪ΪסҵʣҰվԱ߸֧ţ֪һΪҸˣ
һҵİְ֣ҸϢʱһֱޣҿȴûᣬ֪ҪҸҸҺ趼㣬۶ãǻҸְֲסĵͷ֪οˮ
һǹøȥøǰһϣҳҹߣҰӵңû˵ʲôҶֻ֪ԼԣȵһǾ̤ʵܶ࣬ڶϣ˵ط³ʱҰңҶͷӡȵǣҵͷĿң"ǵã㣡"ͳȴᶨĻЦˣһ˲еĽŶˣңڣҾͲ£
øʱһûа취ϳǰûһ˾ҵĹøһŵˣһ緢ҵгɵˣҵ۾ˣȴûе鶼ûзһ߹øҪˣ߹øְֵ飬飬ҺҰ飬񻰼ҳһ۰ҵĹøӿʼøʼû˵һ仰ֻǵͷͲ֪ΪǲϵңֱҰе˵꣬׼뿪˵һ仰"øúõģչ˺ԼԹ֪ҰְҲΪΪ˴ۣеĶԹʵĻԣЩýˣǣû˹ùãɻһˣ"
øûû˵һ仰ֱ׼뿪̧ͷң"ҲˣС꣬ùĶңôˣ"
Ц˵ټ߳Ϥĳӣ֪ҽˣЦˣоһɣ


С Ҹ

Ҹ
"ҰҪǵûĻһô"ſڴϣԱñʼǱҰĲƯҿôʱ䣬Ȼûа취ֿҰ
ҰϻǷɿûẓ̇ûΪҸԵĻаͣЪͺҲƵģ
ҲˣýȣûзӦߣзӦˡҰͣĹתͷңһӾȻΪֺģڵ壬ŪҺţʿˮ۰Ͱ͵Ŀ
𴽽ǳһЦǽӲʱͱˡһ۰Ͱ͵ģ͸ǼҵıǼ⣬찡̫иоˣ
"㲻ô"ĵĿ˿ڣ"ΪžΪңû"˵꣬;뿪ֿʼͷĹȻĿʲôҲû˵Ƶļ棬ʮĹҶɸոû˵ʲôˣǷðԺҾЦˣЦǽһǷ⣬ȥǰסıʼǱǵһĴ"ǼСԽԽ˵黰ˣ"
ҲûзӦֻǰŻشϣȻ֣й©ʱ飬һҸҸԭ˼򵥣һ㰮ˣ㣬ĴھΪ˵ȴ⣬Ҹ˰ɣ
ǽһԺϸҲˣǸթŮڸ㶨ϸ˰ɣʵɲǵ¶μϸĻʱϸҸɣҾ֪ҵѡǶԵģûг׵еκһϸ֮Ĺ£ΪҾùѾûôҪˣؼǽ˭˭һ𣬶ڣǣҸģǵģʱǶҸģ
  

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣