ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ң治
ߣ

001

ףǾһΡ񲻵ϣСã𡭡ǿѺ⣬ֱֳ
ѩζſǻ˵ްͰһΣһΣ
һβӣСãȥôûµģȥȱȣ˵ݰݣô򵥡
򵥣ѩУֻץ㲻ǿЦɣ㣬Ǳȥ
أϰֽĹϰôẦأеֻǿסЦ˵
ѩһѣЦԲԣһֻ5555㣬ˣȥɣĺ£°
޵һ㣬СöֿݣǺܴӦˣʲôأҪ֪Էͨһ涼ѵ׸ĵܵܣֻҪϹϵǼҾܶȹѹˣСңɴҰɡ
ѩ㤵䣬ɵط㣬㲻֪ɣǸˡǸˣһֻޣ
ԲԣôǮޡ޾
㣬ˣȥɣǸ˵֣е̣һڽһٸؿǻߣǡǰ缯ŵܲһңݺ컪CEOͽ̣˸ʮˣ뵱Ǽҹȥѩڳůĳ˸սӶ˵
㵱Էǻģ˼ġ
ѩǻŨˣҾܶԲա
źǼҿƲˡ
ѩס˳ӣ˵ǣǸֶħңһᱻԵģʣ㣬ҪԼ׸յģôܡ˵һֿ㣬ȥͲһˣĻһƽ
Եʣȥû£ǺǣɫˣСҪսͼô޺ЦüͷԼСò绨С޶ܿ޳֮ˣҲѹֻ³Ǹ˶ġ·һö֮ˣƽģ磬ûһСģҲѹֵһμǵ˶ǽá
ŶȥһƽΪʲôأ
ѩһ㶣æǺڵһΰ
ʲôڵ
ǲǣǿֵڴһΣôġ
ۿžҪĿĵˣѩŵ·ѪܵĻڣǳ޵Ӻޣ㣬ңʲôҪҶӦˣ
ֻ̾е˵ʱԵС͸СҲֻʱŻ㡣֪ѩԸ⺰ģҲó⸱ȥģǶôԸҪͷˣôܻ´Сļһѱһװ
ʵͿСˣǲԸίһֳˣ˳úܺÿǮѸӵ˰Ȼ󿪿ĵ
Ҳˣξ浽ɣƼԼҲûô
ǣްѳͣ·ߣ˳Կף̾˿еΪѵ˵ȥǸϰֻġ
ѩ漴ϲЦĨᣬģܹ죺ҪҪȥͺˣҪ㹴Ѷ̫ˣҲֵҪġ㣬̫ˣ
ǳ˳飬Ҫǿšáıǩһͳȥ
ˣһԼ㵽֣ȥȥͻء
ѩѵصͷص˵㣬㱣ء
޲ʼ磬Цֲȥˡ
˵ⳡףϰɱﵣҲһɹʡ޴ӲļĹ˾׬˶ӣֿ˶ӣǮǮڴģǸ׼幤нײĺӣͬ˵ǸƻᱻЦ
ĿǰΪǣΪȹ˾ԼʮĹŮƳȥһʮüĴ壬Ǹ˲¹ͷĶЦǸϰǮˡϰ֪Ůһ±ԵԸȥ꣬һĵԹߣ
ЩûϵЩ˵飬ֻ籾飬СñӵԹֶһǴ֮ǣС䳰ȷ㳤ƽӹԣǵСС廹Լɡ
ôţ޾ʱɲˡǣҲƽԼΧûᣬͷûң󷽷ؾҪȥȴſڵ¡
λߴͦεСЦúܺ˼Ǹ߼
ȻǸĸǧ𣬿ɲСĿȾ߼Ȼúס
ҸԼ
գԼλ
Ƴǰ̨ĵĻ£Լһֵġ
˿ٲһ£͵̧ͷʹѾ㵵ɻǲСй¶ѩСԺ󡣡
ǣŶԽվһԲ֪˵ʲôֻС㡱е⡱϶ļʡ
˻ᣬ߻С㣬
ѩ˵һǸֵĿģһ·װ꣬ݻƤ񣬾˵кܶ߹ٹˣǾ޸ϱСͶֿﶼɢŽζĵط
߽쵽һǰͣ£˸ƣ롣
˿޵׼Ȼһֻȵƿţ濴ۣգգ۾ֿۣȷˣǻͷʣȥˣ
µı߲̫ؿѲ˵ú˳Ůˡ
޽ӹһĸ֣ʱ¡
涼ˣȷȷʵֻĸֺ󣬵ͷֻʡ
Ȼڱд֣ЦЦ鷳
˵գ뿪ط
뿪ۣһˡ
һ˵䲻ðˣ
ǡһæˣŵòѱ壬ͷ˫ְѱϣСתġ
и˴˿űһЦߵһ䷿˻˻ıֽ֪׶ʲôӦ𣿡
һɳһɫ£壬۾ȫ廷ƽ֣ô˵ۣ˹ָ
˰ѱ´СȻǸȤĶ񡣡
ɳϵ˵һƳͻȻһÿĻȣʲô̬ȡ
漴һѱ
ǺȤӦôջ㣬ȴҶ̬ȡ
ɳϵֱۣı鿴ȥɣֻЦЦշ
űǡʱ¡ϰдģǸղǸŮдģֱֺֽ棬ʻ൱š
ȥ

002

ѩ޲ϳȥʱʲôӣʱʲôӣûһͷôô죿
ϵϰȫôС£Ȼˡ
ѩ˿ڿˮѵ˵ˣ
ǰɡ
дֽˡ
ѩһǲġܿ£
룬һλѣе㡣
ûȥѩӹһٵı飬ʣ˵ʲô
˵ҲȤ
ô˵ԼеСˡ
ѩӦصͷǾͺá
ӵ˵һѧУ绹пΡ
СްһԤԼSPA̫أ㿴ҪȻ򳵰ɣ
ѩٶȱˤ죬ղϳʱ͸ϵСûӲţױˣҲˡ
޵ҲʵǾ̫Σϰ߳ȻŸ˶ǣ³ѩĵذһһٴݳ򳵰ɣô䣬ˡ
Ǹá
ֻ˵ټ·Ĺվ
TNNDʲô޼һСʱĹϿǰʮӸϵһ칫ˤ°Χ
ôü鳤ŵϷƵض˵
ϴ̡
Ŷǵãлˡ
˵޹ϿڣɿݡΪһؾҵСѧŮʦĿǣûпΡ
ûһҵ԰רĶÿ910նܹһνյʦ
ѧľʦѧҪѧУʱöðҪôרҵʱʱ̣ץ˳ֵľ
ڸоѾֵڴɾͰ¡
ŭģҪಡƵģɫ£ФͲҪؼҡ
޺ܸˣѧҪסңǴ˲ߣ߲ߴ硣ʶ⣬ĿвͲѡ˵һֻרҲ״
ǣѧʼ޾ˡĶõĶ
СѧȫʡõСѧöҳԴԼͣعƣУÿյѾкüRMB
ԣкöຢӼԺգۺ񣬶һֳҵĹӣһܾǧ𣬸ðÿΰɲʱΪѣһõΪν̺δĸ档
53꼶࣬2꼶࣬Ϊ꼶ĺӻСħû뵽Сħڵ꼶ϣһż˿ɰС
ԽĻԽǴ̣ԽɰĺԽǿ¡
Ӻڸʲô
ŭһܵ·ֳѾˣվӺСӱŵŵƨɫ࣬ޡ
ӺͷЦеض޿ɰʦûʲô
Ҷˡһ߰СӰץһ߶ݺݵض޹Ӻ˵޷ˣ
ӺȫУСħȫУʦУûа취ôʦѰͬѧû
һĳɼȫ꼶һıӲøʯһ㡣У뱻ȥѵ뱻ժɴñ붪ÿ100ѡ
ûʦҵֻСħˤԼķ룬ޡ޺޲ðСë֮ôˡ
巣ȷʵʦ޿̵ʱﲻĴ˵
Ǹ

ãôӲҿ㻹ӲáһƴСƨϡ
Ǹ
Сħһҧ
ǸĺСӡ
£Ǹ
Ǹû
㻹Ӳߣӣƺ˿ɱҡ
һҪȥҵűײˣ鳤𾪵ؿޣ˵ǰСħȥæҵĿӣڻﾪֵޣˣôܴ⺢ӣ
üô򡣡
⺢Ӹ״Բ˶ߣ
޲ΪȻǷᣬһ첻ƤˡڲŴھַëˡ
鳤Ϳһöˣ㡭ⲻǵһΣ
ſҡ
һ۵ŭͻȻ鳤һ㶣ԭѺӱ̫ˡ
ЦеСħӴû°ɣƨ۲ۣҪҪȥҽң
˭֪ССüͷңͷ
鳤ʱˣԵøˡ
ȻСħ޺ҳᱨġ
۾ﻹᣬСӻţȴСм
طӣⶼ˵˼ˣаҵţɱȥŸ״ⲻ㱾¡
СħСԲ۾ޣҪŲסʱ͵Ťͷ˳ȥ
ޣֵУǣԼһ˸𣬲׼飡鳤ܴ
ӲĶѹһӾͻ쵽鳤ǸУ˺ġ
ǻǽ±鳤û˵꣬鳤ϴͲ̲شкƤʱõ㼤ҵֶҲûϵСӲҲǱ𣬺ˣû¡
ãԺ£棬㸺𡣡Ǳʵ˵
УҸ𡣡
ǱǺһ仰˵Ȼ°ؼҡ̵һˮϴ󣬶л
ҡҡͷôôСģФʷ֣
֪ÿζٴģС˴ȥöɡ
ѵСħ鳤֪ģ鳤Сħ¼ţһֻ۱һֻۡ˵СħͷӲÿα޽ѵûҵ״㵹ЩĿ࿴
ԺСĵ㡣
ŶЦһȥ·ӽѵ
鳤Ͷ䣬װû
°ʱƮѩԤ˵ѩ׼޹ϴӭ߳УţͻȻСħСӣСӵĸĸСӵĸĸվСħƴϹɫǽţǸ
Ǹˣ˳ƿȥɫ£ɫ£ɫΧô򵥵װ磬ȴƮѩıǱͻؼΨһССĻС
˵ݼףͬƮİѩ߸ߵıϼһڿ۾Ƭ񿴲СǺЦůСӸĸֺõЦҲһ仰˵
վһԿ˻ᣬСӲͣĨᣬΧϻɺһ飬ĸĸǸ˵ǸСħһ㷴ӦûС
磬̫
ȻԸ£Ϊʦ޾Լȥ˽׼߹ȥʱǱע⵽˫۾һѱıһɨԼٶ뿪
޸еԼѪҺһ˲䱻סˣ˺üŻ
ûԥߵǰһ£֪ǲ˵ӳܵ£
ǣСӵɻؿޡ
ǵʦǳܵʱҵĿΡҿúӺͬѧ۸¬СͬѧѾӺдһݼ飬콻ҡ
˵꣬СӵĸĸʧɫûСӵĸ׾Ȼڲ
λʦǼСĴӺСѵ¡СǸ
Сӹű飬޵ÿڳݲ壺żż·ģ
ӣСӵһŴǸ
С˵úˣҲúӦӺͬѧǸŶԡ
˵꣬ӭǸ˵ߡ
Ȼһ㶡
һ˫ÿ۾һۣɫͫʣǶһˮĤһ㣬٣߷۽ԭӦ΢΢ȴЦѹȥ
޼룬۵ƽ޲˻ͻȻڣӺǸ
˵ϣ˵ĵһ仰ԼĶӵǸ
Сӵĸ׺£ƽٲҶӵĴҪϣһȥһúýѵӡ
ЦɣӺǸ
СħۿȻˣһӿͷǳǳίߵ˵Ϊʲô
ʦ˵ˣʹˡ˵Ŀһֱͣ޵ϣ𣬱ѩӺ˵Ǹ
ޱΪСħͷСppˣϵǸʵһγϣСħȻģȴǿ˵Բ𡣡
ãȥޡ
ȻСһҵķӦҲûޣСħҵĺγǰСħŤͷһ۾ֱޣûһᡣ
丸ӣֻСħϰֻǼ仰ͨ岻
ȻһֱЦ˵ȴֱñسһٱĸо
λʦ
޻ͷȻ֪Ҫ˵ʲôһ˵СӴСҪȷǷǶԴûȴҪǸȴǸӰ쵽ӽĳɳ
ʦǼСĴ
ôᣬȷʵӺŵС޶ļҳʵڲ
ҲСˡСӵ輱˵˼ûĺӡԣǺӲŻᡭСӣѧ仰һȥ㡣
˰Σ뵽ӺʱӵľǿģͻȻܲζ⺢Сö˰
ƵػصңͬеĽãҲӺϵʦ˵һ飬ʦûع񣺡˵ϵذӺ̣дˣ
ʲôϡֻ۾˵Сô಻¼ǴβϰŮǿ𡭡ˣ˵ˡ
ޣ¿ɴСҪСġǳӺıеֲ
˵˵Сħбǳϯǳ˲ּңֻ֪ҼҺСħּ
ڵZ˵󲻴˵ССһ߳УصأǮѣֵĸǶȥˣҪ˵ŵϺţеóģҼһûñҪ޵ҵĵܵܡ
𱸿αԵļƣĭ˵⵹ǣҲǰർ˵ģҳȷʵˣҲˣʡίίҲǵˣִ̣̫үүͿʼҵְµĻҵǾɽ˵ͨǼûñȣĺҡ
Թԣզ࣬šʵּһּô
޻ĳۣݺݽ˿ţɣҽӺְˡ
ģôˣ˵ÿμҳӺְֶȥģûֹ
ԺиֳЦ˫һۣ˵ӺǸЦݵĸ˵ܾò
ס޵֣ǣްô죬ᵽУǲһɣ
޷ͦÿû£˶£ļǵôࡣ
֮󣬵˽⵽жСˣ֮ʱ뵱ԼⷬηĻǺ޲ҧͷ

003

ˣʵ˲էһ֣Ǳʶ뵽һ˵Ůӡ˭֪վǰǸͷβļСӣ굽Ķ̷ɾǸɾ̫˵㡣ȻǱӣ۾۾̫ƽ˵㡣еƫˮƽ˵ǹǸУʵǿשСʱ򻹲ãԽ߳ȥ˼ҶΪǱڣǰǶСòĲҲͰˣĲǲǹ˵㣿
ȫУһĿ߶ҪȥСس·ֵˣ±֪ôϢĴŮ
þͲ꣬Ϊʲô֮أĪʱͻ䣬˵ĵ˺ӣ
Сʱ򻹻ϾܾãʮˣõĻĶʶˣ񾭴˺ܶ࣬־ҲͲ٣Сõ䳰ȷ·ˣڶһϰֵĺɸɴˣס
֮ѾԼԼҪҪˡСУѵԿͣĸСãʵûйĴҲÿͷԴ϶ŸҲδǺ£˻ǵ͵ãߵѳ˴С浽Ķ̣һֱΪǸнײСڵĿǺúóԷúùú˯򵥵ӹã
죬ҵСħʱںӼеСߣͼ⺢ӱ˵顣ǣˣ֮Ϊй֮СħĵĳǸ߻ζ¡ҲŹġݻ޵ܹҲס⺢ƽʱ˶Ҫ棬ǳԳˣҪ˰
ЦҲһ𣬶ӵĽֻͬӲŸɡӵӺ׶޵ƨˣӺȻûϵʦ˵ͱסСǱһޣģֻʦɶһŵʦᡣ
޳ֺãеƣǸԸԼˣܻͼһй类óЦܰȫʱȥһٴͣţԳԻ˵Ըһܺõķйʽɾ޴ȥݺݳһٵʱĶ绰˼ҡ
ƽ˲ȥԷģǣ޴8ֵĽģ2ֵĶƤصһţСÿ޵÷͵ð⣬ɱ˵ϣϰǰ޻ˣ֤ûǴ塭翴ϡ
ˣ·
ϰֻʮĿյϣƵʣСͽȥģ
š
˶ã
̫á
̫Ƕã
žͼʮӰɡ
ʮӣϰüëһģ²࣡ߣǱ绰˵ûСѩСѩֽд֣֪ʲô𣿡
֣ѩȻæޡ
ϰûԼ˵㡣ƽʱô㣬ҪʲôҾ͸ʲô,޷죬ڰְҪæ㾹ҶӺ·˵д֣
ҡҡ
ѩԹ޵עޣͷҸûʵˮƳѩҡ˵ʱڻع˵ȥ
ԣԣȥȥѩʧɫ
ǽϰȥ
ϰ̧ۿҪȥȻ𣬾лסŮ
ϰŭ⣺㻹ʲôȥȴȥ
һ־磬һԿýζѩһʾװһʱʱɱ˵۹⿴Ҵ㣬ƫƫû˵ʵ飬ƺϴ塣
׷Ҹ˺һᣬϰ귢Ȱָѩ˵ˣҺòԼ˸ʱ䣬ҲʲôһҪ㣡û
ѩСǼһ鱦ϰû㣬ϰɽʽŭŵûĻﲻ̽ͷɵ׻Сԣ봹ǡǣǸֳϡˣ˵ֶˣΪʲôһҪҿȥա
죡ḶҵˣٸҶ죬ҲչĿУ˭˵ֳ󣿾Ǹ˹֣ҲҪҼ޹ȥطȥú÷ʡȥԼ֮ǰ׼һ
ͻȻЩѩô޵һ仨ƽŰ裬ˣǸݰܵĹβͲݣÿһԨ
ѩ¥ӣϰ֣Сõ裬ƽǳԲϷˡ
û£ȻȥˣΡ
޸Ųϰһŭ𣺡
ջؽţת
ɰСѩˣٳʲô©ӡ
޸Ҵģһѳζ뷽跨вɣð죬ڽȥ˵⣬̴Ͳˡ
仰ɫ΢䣬͵Ӧ֪ˡ
Լ߳³һޱ֮ǰӱˣɻû߳˺ͷûˣԴһۣÿں
Ͽ
̧ͷ¥ѩӴ̽ӣȥҸգҸ˵ûȥԼˡ
㷢Ÿˡ
ֻԶϰûˡ
ֻ㡣
УȥһˣԵ
޲̫⣬ô죬ƾʲôȵġ
ѩĿޣôݺҵģһΣҾͲƽϡȥ¡
˼һ£ǿص˵ͷ
ȵȣһû˵꣬㼱ʲô
Сãͷ䣬㲻һΰѻ˵
޻عͷʣʲô
˵ҡҾҪ˱ƻˣϿҡѩ˵˵ҪᣬҪȥӡ
޲ݲݵͷ֪ˡ
¼ҵңҪһǣһǶһȥµ̫ҧҧ˳ȥɢȥٴʹòС
ͨ˸յĵ绰ͷܿоȣޣ
һ˲ʧĵ׵͵̾˿ôƽˮеȴ͸ģʮˣû
ţңڼ𣿡ͷŶ¥ŵƵĴʡ
ڡ
һſڡ
Ҽſڣ
Ȼ󣬶¥Ĵ̿ˡ
޳ӻ֣ˡ
ţɡ
ˣ̫㡣
̫ˡ
ͼ仰
˽˻ᣬòðɣʱңʲô£
޶ؿһʱԼҪ˵ʲôһμʱʲôʱ򣿺Ǹ꣬æϰ߿ǳϦദһ£Եʱ޶ֵӣڵ˵ʹĻ䡣
˰ɣڵӺʱȲֻ̫Щˣü忡ȻмĹԣȴ˾þɫҲ㵭ĮϲЦԣΨ˫īȾӻרעؿ㣬֪˵
ޣ
ŶˡһţЦӿŵġѩҸ첻ܸԼˣΪˡ
۲һ¸յ飬ûʲôرı仯
ʲôˣ
ƻˣڱҰֹ˽գֻԶûˣ취Ҫּﵽλ˵ˣûˡ
մ۳Ĭ޸Ц׼뿪ϱսסޡ
ţջ̧һֻţͷҪôϵСѩû£ͷҰҵֻ
ǡƽشʣЩ꣬ûðɣ
£ʶ̷еεʱС
Цӣ֪ģ뾭ѵҳߣʦڷԡ
ճӶһᣬ޾Ϳ޷֧סûûεЦݣڣͷ˵Ǻõġҵ̫ã㲻ᱻ
û뵽ô˵æ֪ˣҼڵĴ
ţ´úܿ졣
޵һӦǣ㲻ΪСѩɣΪβϧҰֿףԸȥס˵ǼҲûˣֻʱʽת顭
һŻͻ࣬Ȼ˵˵ֽ˵ȥˣհЩŵԼµС
ޱˣɸûڵͫӳмɫ۵׵ɫ˼֣תŶ룬ֻ˵ȥɣ·Сġ
ǰ˵㡣
Ȼֻм򵥵֣ȴ˸ܰࡣ
ŴŻϣֹһ䣺ʲô̱ԽԽˡ
ֿʼƮСѩ޴ñӣΧѩ֮С
ź󣬸հվʯϣޱ顣ղûз֣ʱ׶ûüϣֻһTǲƵվã֪ڿʲôҲ֪ʲôֱѩͷŻ̧߻ؼȥ

004

ڶڱУСѩվвϰֱ뺷ֶΣɥٴѹǼ߼
ô죿
ѩڳŴǼݳ޵ĴţذڴߣͻȻعͷ׶ؿޣ㵽׸˵û
ش˸Ƿ˵ˣС㣬˵úˡ
ֻǲˣΪʲôղϢҲûе绰
ѩֻߺ޵ôһæϾ±ֻ§ؿģû㡣
ѩ˦㣬ϸմ绰Ϲҡ
﷭˸ۣôѩв˵ˡ
úãȵȡ
̵ֻʽֻֻֻֻܶţܵ绰ûҷŹȥ
ѩţƳֱð:㶯㣡ˣ˵ˣ
Ƴһۣ̫˰ɡ
ٷϻ췢
Ŷˡ޻ǰ׿ˮ
һᣬֻŶֻûʱ䲻ˣۿžҪԼʱˣûȵյĻӦ
޿˿ѵýȥˡ
ѩһҧǿҲҪϴθҷҸӣٷҸӣǺûӣ
Դ޸ǡȥʵΪ棬ѩ޵ɫں˵㣬ͬʱǸּ֮˼⡣
³һ򿪳Ӳǰѩ˳㻹뱻ϰֽ糬߰ɣȥ
ҲҪҲҪȥһġ
вɣ׻޻ͷһ˵
һ㶼ᣬβɺϰһ˵μ̵硣
ǣްϰקڰѩšſڵľȻϴǸСӡ
ɫһޣǰѩС㣬Ѿڵˣߡ
޸ҪͣྐྵѩݺһʹüСԲˬعͷѩƴʹɫƤˡ
Ҳٴȥˡѹ˵
ѩһ£ȥǸʲô˵ȥϴּ䣬һᵽȻһᷢŸһ£
˵꣬ѩһˣԶûô׷ȥͱ˽ס
ѩС㣬ߡ߷ûȥۻղŻһλС㣿
µѩ˵Ŷȥˡ
Ųߵǳ˳飬ɻЦ˵ã
һ氵ѩ£һ濪ʼ˼һôӦǸ˵в飬ײеġޡʵˣ˵һЩǸĸڼô꣬һЩȦšһϾּҺǿƣ޶´ǹԣȴǵˡȻİ汾ûѩôףֻǵϰһ䣺ҪҴµĻҵһ˴룬վԴˣ
ң뵱꣬ϰֺּһǰͬΪҵĵܵȴ˴¼ҵĲҵ°ȥ˴룬ַ൱ӡʱ¼ûСѩֻװ˵Դòˣ޻֪Щ
ǣϰֳҵڶΣһΣɵģڶȴҪȡ˺Ź֣ڹ֮С˵ˣּҿνֻ죬ɼǰͻȻĪеĴȨȫ˸ңԼˡּҲǸĽϰŮ۵ذĴȻȥңĪѾŮ˼ŮС
˼Уޱһ֮ǰǸ䣬Сࡣ
ƲƲ죬Ҳɳ£˱ϡ߸Ͼ͵һֻ
ǺǣףղŲ˵ѾôҲû⣬Ӧ
ѩĶɱ޷ǾΣĵ㻹Լǹ̵ػһ䣬Ŀ껹δ֡
ֵֻûã
޵ͷ֣˵
ſˣֹˡ
ΪˣͷҲصָָǰӣǾͺá
ȶŷֶԷûӦֵ̧ͷ£գգۣҿϿ¿ûۻ
ǣСо㵵ʣӺְ֣
Է޺سЦЦ
ô⣿
޸ʳھͶˣ߲˵޵ֻϸĿڵ֣
£ɺܿʿ֣ʦá
޸æ̽ǰ֡
˿ãֻ֡ӺСӣϰֻּҵֶѣôš
ʣʲôʱ򵽣ղŷ˵ѾˣôûӰ
£Ĵһ£˸ۣǻĵ͵ݻݳƷʾ֪˴ܵ͵һ򵥵İ׳£һͼֵƣɼּҵλ͡ңȻ̬Ⱥºͣʺ׿Խƺܳ˫ЦһۣþС˵Ļǰɱ
֪ԷʱͰջߡ޵ͷ˿Լװ磬£ţп㣬Ьбýʦ
ЦʱǵĻȺܺÿʦС㣬Ѿˡ
˼ǲǸóݣע仰ȥˣô
ʱ˵߶žˮŵϺ󣬹˳ȥ
ʦǺȾƻϣôʣȴֻ˾ƣô䣬ȵƣ
˵䣬޲ŷⷿȣů㣬̲ססھƣǧ߲ܡ
޽ӹƱûϺȣĥһ£ȻϰӲҪѩϣԷǸʲô̬ȣ׶Է˼
ûڣǸ˵ˣǰҸӺϴʱֱ˺ۣʦѵѧУʵ巣ƶ𣿡
ްһΣһ˵ѧУû巣
𣿡˶Ʊ˻ΣʿڱγһƯӨɫ
Ӻ˵Ϊʲô𣿡
ûУҶӲá
˵öᣬ죬ƫƫϰ¡
޾⣺μ棬һθɴûڶγٳٲǲ˵⣿
һβֽʦĻظӡ̡ڳ⣬Ҳû¼ó˶ĳ⡣
ֱӺԵǰ䣬Ժ˵ٻգۣǵȻǺгġȻôܴӦֲƽԼ
ѩĶˣ޿ۣѾͷǵȵüˣڻֻ֣иŹȦӣҲ൱ơ
£޵ͷʼطšΪӵĳˣĸȤؿɳӵʦ˵Ů˲˵ǸճУ԰ŮСӣһȿھƣһѼףһᳶΧһᷢţѹû
ǲǸһ£¼᧿Σҵľݡ
ʣϰʲôʱ޷ţ̧ͷʵ
˲΢Цʣܼż𣿡
Ҳ
˺ܼ
Ҹʱ䡣
Ҫ˻㱨
ǰìܵ仰ѵһᣬȻ޿˵ıֵһƣʦпΣ
ûС
Ӻ˵ǰ˶Ա˹Ҷӣ
һ㶣еͷܿȥЩڰ֣˵úᵱ£ȥˡ
ʦǼӺô
һԶְѾƺˣ룬ûӦʵ棺ǿ鵱˶Աϣ˵ͷԺܴѧϰܺãͬѧϵãܶʦûޡ
Ļֱף˵Ҳûʦһ㶼𣿡
üͷһ壬ôƻȥˣʦѧ˵ͺܲǡ˵ô⣬ôַŸӰɡ
ָһƣ֪ʲôһЩ⣬𡣡
ûС
˵Ƶһ٣ûк𣬱ϾԺܻܿΪޡ
ûУܡ
޲Ц˳ؾն˵ܸɷޣ׶ѩҲܣСþܿһԼʮġ
˰ѾƿŻصϣ΢Цһ˫һھƬȥ˲Ĺâ
ʦˣμ㸸ģ¼Ҫּҵİ
š
˵˻ᣬֻôһ֣ûˡ
ʦڵ̬Һܲ⡣
ʲôģҪϰĲңҪϰǮҲңοҲϰ壬ϰҰΣдȣҲҵ̬ʲôԡ˵дʡ
һ㶼һ㶼ֻҪֶҪЦӭϷУοѧļҳôҲøӣĹ۲죬СŮ̫ɵ̫ɵ̫ɵ
ʲô绰ϰ壬
ƵóֻװģŪ˻ᣬʦԻȥˡ
漴üͷô£
˺ܵȻ˵ʱ¡
ôȥҸ׽
ʦģҸ㸸׽͡
޵ͷǲ̫ˣΧϣѴ´ϣѰϣ׼ˡŵҲſڣ΢ЦſʦԺ鷳չҼӺ
ţһġһػص
ߺ˽һЦòͣҪ̣ȴ̲ס
ǣ𣿡
һֱλϵ˶˵
棬ûСۡ

棬ҴӺɼӺܴ󣬸㣬ɼӲһĴ󡣲´С㡣
ǵӴ󣬶ӦùľƱ˼˻ᣬߵһĨζǳЦ

005

һԭ򣬷¶Ҫ֮ŭǲõġ
˵ȥŭ⣬ҧгݣǾͱʾʵһ㶼ƽøһƽˮƵģȵòˡ
ﲻһͨ˵ˡ
ھӺСħ䴦ǳʲôˡϰֲ࣬СPPޣʱǳ鷳ӵСӶ淴ԽǸ֣ԽԵˣòӦֻԼǱ۵ֱ
ӺְŮǿ֮ްСôߺúȰοһȻøһϷӺͱһߡ
ʦҲҪ롣
ˡ

ʦˤˣ
޿ӺһСϵϣСίصͷعͷضͬѧ˵ˣϵ⣬Ϣ¿Ρ


Сû꣬̾˿˦ſڣŴӺ׷ӺСһܻСǵͨ졣
㲻ϿΣΪʲô
ΪʲôҵĿΣؽȥϿҪˡ
ˣˣ²СŻġ߽칫ңͻȻһɲСľײһߣȻһС˳칫ңӺܵ칫ǰǰ͸ȫ˫Ƶĺ۾ص޺һᣬѾˡ
޷ԶĿ⣬ҡҡͷ⺢ӣĪ
ϴ󲻺س޸̣ҪЦְСôˣ
ûô˵Ī
ʱҪջԼͰ
żһ£ϴˣ¡ֻʽ˵һʱѾˡ
ԭʱã·ϲ£̼һܸ˵СỰȻȥôߵУſڣһ̧ͷ䲻ס
Ϊ̫һʱûӦ
գ
վڳǰɫһĳ䣬Ҳ໰ֱţϳ
޺һ̫״£Уſֻȵȣڵң
Ʋ䣬ţϳ
ô֪ǰ°ģǡôȣܻȵģ
۾ûգһ£֣ϳ
ȥ̼ҡ
ţ֪
Ҳȥ
ڣTXһûסֱӰ棬ʹؿˡ
˵ϲɫδֹˮ
ҲǸﲻһ
ڳźӾ︶ſ̲סʵصȥ̼ҵģԼȷ񶨵ɲôĳˡ
վɿû޶̬ϰΪһᣬǰ˷ˣԺҪֶŸҡ
˼Ļ׽һ׹ޣ˵ȼݵĶţǲôô΢˵㡣Ȼˣôæ
Һæ
յĽڴ࣬Ҳû˵бۣźӾһ޹ޣ۵ײܵٹܡ
˿ڿˮеΪԼƽֲԸôһӣǴصͷӦˡ
ĬĬջߣ˵㵽Ϊֹ˵һֺƵġ޺Ҳкüûú˵ˣʽļ涼йͬһ޸оܲڡƲΣƽذͷһƫʼװ˯
մӺӾ￴֧ͷŬ˯ӣ۵Щůɫ
ƽƽȵͣһ¥ǰŵѹˣ
š
³򿪳š
޳ЦЦ³װģ˸˵㳵ܿ˯ͦġ
մ˿̵ıܰ
С̽һȥ
Ѿ߽¥
޼ȷҪȥҰֿ˵˽ҼҴţȻûϵҪǱҰ֪ˣһ׷ġ
ͻȻͣ²ӣ޸æɲͣ󡣸۹¥߻ɬڰ޲ÿҲõڿ϶һ̱
ߵˣն˶٣²ġ
޳ԾС¸ַƲ̴꣬ϰ־˸գʲô
޲Ϊһ϶֪
ڣȫ˼ϡ
ֻ̣;رůСޣޣ֪ޣޣֻ̡̲ΪûѩƯҲΪصѧΪʦûϢ˵С޶
ҵϷˣտ֡
һžͱסǰСС˼ңЦü˱û۾
ҲЦúϲ£죺Ǻǣ޶ˣҺúơϣôôݣԼһûԺðɣ࣬ƽʱעӡ
վſڣһһСûûСȴΪܰĳ߾ض޴ЦϣЦô֪ΪȴôÿϸС
СҲˣվţ
ǰһ̣ףտ֣彡⡣
ϷֺǺǵؽ£ԣǶûˣϻؼ㣬㻹޲ϰءʱŸ߸ˡ
һͣܿ췴Ӧǣöˡ
س޿ȥޱڿĿ⽻ɲǣһҲؿȥ
޴̾һʼҷʡҵӲึս£һûϡ
ҲȻ㷢ˡ
ǺǣԼûʡ
ǣ״̬á
Ҳʵ
΢΢üϷ˼״Բ˺ˣȥôõʲôģڲҲͦãʦãŮӵʦȣϲ
޸æͷӦͣҲãְҵʺҡ
һţһż仰ʱֻǰţǿǸ˵üɫˣĲбƤĶ̷ϣһĽɫĶůġ
ʱˣտ޺Ϸǰ¼ұ
Ϸ˲ϲ˷ѣסլϷӣϷ˵˾ڣ֪ʮƽ׵ķһĻ䣬뿪
ԶүүͲˣ̵ֻķ￴˺գ̽ǹȥĹ£ʮһյĶ޾İɲ˶϶ԵˡߴӸ΢΢Ц
ǰϰصض޲øй¶ﾭΣ㻹ϵģҲΪһţпձ󣬾᧿Σ״Ȼܰڳôףôˡ
ŸϷףٵ壬ˣѰϵ̣ڰѸȻǽ踶յҿģ۾ˣ¼һûܣ÷ˮ
ȥ÷￴ûУһּҵ˾Ҫˡޱһѡ
ޱܹ˵ĶĿڽ䱧ֻϷϴվͻȻְסźһŮһһôô硣
޲⣬ͷ˿ƽʱûɫë£ţп㡣
üͷ൱⣺СѩӦûȹӣҳϣʲôӡ
޶񺮵ض˶裬ҴȹӣҶ㷿ͷӡˣȥСѩ
ʩѸٴħצѣһ̵ش϶¥
Сǰ£滽Ŷ룬ӭ⵽Ϯһȹͷסߡ
վſڸʲôѩּ
޳ȥȹţߵһĪǱˣ뷭߰㣬ϵϺ˵صһѶѵ·ױ̨ϰκС
ʲôá
޿СվھǰüչһȹӱȻȻƲƲӵһԡ
ָֻʾģȥ˲ൽˡ
ѩͷһۣ֪𷳣û𣿡
޾͵£ɨΧʲôɳģô·ѡ㻹
˵㲻ӻû˵ѩĹĵزּҵҪҴƯ˱ǿѰ·ɸҲˣôܴĲƯ
Ŷԭˣֻһͷѩ⸱ƽıˣˣ˵Ҳ
޿ԼСѡһŵ׻ɫСȹǡôسг羫µߣȲǺˣֲʧɰˡھǰתһȦ϶Ͳϲchannel 5ţصͷ
޿žСе˵ǲ֪ʵѩСʲôƯġ˵ظ˵˾TMӾŮͲ֪Լ˭ˣѵûܴ͸󿴱ʣʲôһĬĬͷɲ𣬾Ҳ˵ѩȷʵƯŮ
ˣȥɡѩȹװͷ˵
޻ع񣺡Ҳȥˡ
Ϊʲô
ֱһţ˵ûҵ¡
¼иˣѹȺСŮǸŮ˭⡣޲Ը˵ڷԳԶӣһ̻ؼҡ
ѩȻȰ裬˵УʹɣסҵĶ
֪ˡ
ѩһߣ徻ˡ
޲Ū´ϵȹӣּһɫȹվǰȹǺȹӣ׺ȹڣкһΨֻȹӺˣôôе㶫ʩЧĿЦζ
޻æȹӵݺĴֱĺĺ

006

ϰѪȲϣϷ˴ٵĻᣬƱҪ¡ȻҲǿʵ谭һұߣСŮһ˫Ĵ۾߲ضǸ谭աߣݣӢͦںɫװµһɢ忡ɾζǲĿ⣬ƫͷתߣ嵭ûı飬£⺢ӴСϲۿˣԾٱϰʾһ£תͷȥ
ǲˣҵᣬҪСۿұŮδ
˵ôû
ͨ¼ұֵϣųͦżкһƬϸ̧ͷҹ裬ոǸĵĺӡʱһɫγȶ
ФСǱúΪּǰֵ¥ͷ˵쵽ˡ
е˰۾˻Ỻſɫͫʴʱմīʣ۵ȴŵԣһ˫һۡ
ǡᡣ
ִ̧۾ʲôԸ
仰ּһֲظϴСóɼˣȢ¼С㡣¼С磬ò绨ҹ㣬Ǹߵѧĸ߲
ûӦ˵ҪǸѩ
ּЩּ֣£һ֣˭Ҳӣ5̴꣬档Ը£ǹָŶûãξҵİû飬ּе֣£еġ
ûһ㣬ЦЦƮƮ˵¼ҿҪƲˡ
ţҪţ۲ݡ
ʲô
ּһ޹˵ġ
ϣǰһ35Ȣһ20Ů˵㣬Եˡ
ſͣ£ּѸٹΪ򿪺ţ³վּԣûŽȥּǸ߰ͷб΢Цſּǣ˵ţ۲ݣ
ּĿǰʵʵڵ˵˵ġ
ǰ
º͵ػһּ̧ǵļЦּҲЦǷ˵ġһ㶼35ꡣ
һЦ״ţ֪Ҫôţֻǰѻҵ
΢ܿĻңװģ£¼Ҵš
ּ˿εҡҡͷҪ˵Ƣ߼߼ǣԼΪƢܺãӲţǰۺʱ΢ЦĶţʿţÿЩˣֵּǣҺܿ
ּÿÿʱֻǳ鴤£һ㶼¡
Ȼصͷ
ڱ֮䣬֪һǳһģĸҲּҵĵλԲ˵ּ¼һû֮أȥĶԹŰɣΪǸˣҪǰĵʱֽӵĵ绰𸴺ǣû˵Ҳû˵
ȴĵڣڴҾ΢ʱǳˡ
յһۿʱ򣬲ü
˷ɫףݣüͦһ˫һںɫǺЦϵ񣬿ܸߣһɫ£ɫĳõؿ۵һŦۣӭǰòֵأһ΢Цó͡
ڳĺʶֻˡ5ǰ߳ƣ5𼣡˵ɶȥˣعʹؿ˼Ҹ߼һûʶֻĴ˵곤һмʶʸ֣ͣȻһͿء
ʹЦݿ䣬̬ºͣһţ˵ĿⶼϣεķŲ
λ߳ĥ
䲻ǵһμһμ̫ԶǴòصǰŭȥۣûͱˣֻԶԶؿӹ˾ߣֱ˳ﳤȥ
һΣͶû塣ڣЩţէһûǰĶŵ˺Щ˵ֶλϵȺš
˹Ȼòࡣ
ѩھȵĸף˭ÿϸˡ
軹ûüشǱϰּس֣
ѩæСߵϰߣ̧̲סϸˣС΢죬ǰʡòȣ֣ܽƷ
ȻѩƯɨֲۣźۼջߡ
ЦеؿһļˣӦѾˡ
ѩ£һͷˮ֣ʲôʱˣ
Ҳһ㶣Ц㿴Ѿͷôλǰǲǻһ˶ٷ𣿡
ʱп´¼⾫һ̣һ¼ʷԵ˲䡣Ǳţѩıͷף̹󣬳ֳİɫ
Ҳˣǰصش绰˵죬ôǵˣ
ѩɵˣôɫˣôǣֿȻ򣬸ޣȻƭ
һֱڱϿϷּǶӵװû
ˣڳ
ͼæЦӦ
Ц¶ݣ˵һС㡣
͹Ц˵ЦˣⲻСŮѩ𣿡
˵հѩǰ˰벽
Ŀ͵ؿ˿ѩѩе㲻֪롣һ룬ͰĿ⳷ˣѩһƺܵĪ衣
ЦǸҼλС㡣
Ͳ֪ԣɻѩСŮѽ
һֱվּǶһű׼ǰҴүͣʹǲǻһλС㣿
գգ۾ȷ˵ޣ
-------------------------------------------------------------------------------
СɳϿӣѩһȦûֺóԵģֻƻƻΪѵһС
Ҳ֪Ҫ㵽ʲôʱʹˣԲԵֳϣиգӦøѩһɣҲּ֪ҵûŪһѩһҧһƻһ󣬲֪һƻֻʣһˡ
ͻȻűصƿѩɷس嵽ǰִƻˡۿǿź£һʱûӦ
ޣģ
طأܿѩһιַ֪ʲôëˣֵôˣ
㻹˼ôˣѩȥһ㶼ᣬڵøƵġ
ˣⳳʲôȥ費֪ʱվſڣָޣ㣬Ͽ¥͡
ң޳һ
û˵ԣ˵Ҫ㡣

007

޺ܳԾ벻ͨö˶˵ʲôѩ
ʱȣҲû޻·ϴ󲻸˵شߴٴŮ¥ҲǸôͻȻҪޡܸѩ𣬷һҲûϵ޲֪ѩĺá
¥һ¥̶̼ӵʱ䣬޵зɿţѰ˼ǲҪ鷳ѽϸĥҲûʲô£û硣ô룬޶ģһ¥ݣߵһ룬Ȼе¥һȵߣһֱ׷ʶȥ͵ͣ½Ų
ʲôǲӺİְͷϴޱº΢Ц
޲֪ôʱйɺӱ
֡޹ؾصߵһ˵ǰ
ϰֿŮһ㶼ҹӣ̲סλ˵Ǽ
ѩߵ󣬿ɾһš
۵ǿסЦЦѧļҳ
ʦá
ݵ֣޿ٵظ£ϰֲֿ̫һ
νӣǼӺûи鷳ɡ
żЩϲƽ˾пϵ˵
ʦ˵ôȤȥܸˣҸʦһɣ
ʵҶͦκѩδѡ֪ΪƶжޡҲ˼ΪԼӸʦ׽ɣ¼ҶôοԼ
Կԡϰֻͷޣúġĩѹ޶˵ע󡣡
޺ɣ˵Ҫôˡ
Ѿߵǰ˸ӵݸޣʲôԼ
Ұɡ
תԼʳһظ̸ʦһֱôش𣿡
סһֻϺ˶٣Ȼ׹ƲƲ˵ʦΪʦ
бۣ˵ͷҶԹУֶһġʦǺϲɫμҲǺɫס
޵ͷ˿Լ·ʵ˵ɫȽ࣬ô˵²̫ϰעҪͷǡ˵ϲɫ
üе㾪ϲ㷢ˣǺǣʵǳɫҶϲұȽϰףɫԵ˸ףã԰ɫպá
޼мһкܶײɵŮɱġ
ԡתһƣЦҾǿԺܺϵ𣿡
ţҧһڴϺͷʲô
ʦÿμ涼Һ̵ӡǺúýɡ
ްϺ£ϸ˿΢ЦЦƺУĽǶȶһһֹѵ
ܿ죬⣺һںӵĽϣҳʦȷʵӦúúùͨ
£ЦҪ˵ʲô˶žƱչкû뵽
һƬ
£ȴҲû
˵ϴں⿪µƵҵ͡
û˵꣬òʹ˾¡⣬ǹ˾κϵ
һ㶣ǺЦ£Ĵָ˱ȣϧ
ʣƶѣá
޽Ϻ⣬˼˵⻰αǣǸʲôģ
ӣأԸЦſϵޣǣ
޲¶ֺܶѲʶЦ˵ޡ
һţǴС㣬һһᡣǡ˴һޣĥʲôõݴʣκ˵ܾ񣬸㸸׺񡣡
ĬĬѪͲҪ䣬˲粻䡣
ߺͷޣߴĶ̷ķɻסۻڿмȣûעĳ˵ԡ
ʦӺڼ˵Ư
һڼ⿨ںڣǺĵذѾƱݸ˹˺ڣǻ
룬ֵǺ޳ܣӺ˵Ư˵հŶȸЩ˵ʲôû֪֮
ˣǺǡ˸⣬ְ𣬲ˣ
ô˵
޺˿ںƣղλ岻˵𣿡
ĵһֻзо£ּҴҹţûʲô¡
ް仰룬룬ʱ󾪡
ǡ
泩ؿԾЦŰзȷС
գ۾㲻𣿡
˵ģû˵ǡ
֪˭
š

ĬĬذʣµľƺˣɫе޷ޣͻȻӺɰˣֻ޻ϼ޻
ȻȴҲöƽϣֻСֹˣأϴС˶
޳Ծϵм˼ʱϰֲ˽ЦǺǵض˵ҼϷ˾Ҫˣʶʶ
ûߣعͷʦһ𣿡
޲ÿɷصͷ
Ϸ˽һɫѣĵ˺ϲͷ׷ǰٱף٣˼ڼ˵ĲЦúܴ飬ûһۿޣæߣ޶
Цеشչȥ˵һɵĻ
󣬲ɫؿĨ۵졣
裬Ҹܣλ˼صظףٵġ
ǰһ΢΢ףϷ˿ܽʣףϷ˸綫ٱɽ
̫ͰЦЦ
ϰ־ŴʱãҪȴϣϷһۼ⣬գæֵСգ
¾ƱߵϷǰ̡
ϰֺһ۾һɣֻû
Һ¼ûַ֮ǰպ¼ҽߵҲӣ̫òСӺϲ
̫üЦúãչǿġ㿴ѩߣСҲˡСգԺСʱϲǼ޶ˣô˾ˡ
һֱü˳վһԣﲻһ㶣̧ͷײϸտĿ⡣ڿн໥źۼش
ͷֵȥޣֿûʲôĸգ۵׽ԵЦ⡣
ϰǿسѣ裬Ǳߡ
̫嵭شǱӵ±С
⻰ƺϰִʱҲö˵Ψת⣬ոҪ˵ģ裬λѩ̸úͶ
͸ô˵ԭģҸ͸¶Ǹ²ɽ¶ˮĵܵܶûֳƣһĺͷ˶¼ңɼ֮üĿ
ѩʱǼģߵġվǰƫƫϰҪˣһʱ߳ŭַá
ѩɿ̧ۿ˿鸶գǰ߻ǸƵӣ߻ޱףģ˵֣˵ʲôأҸǲ졣
Ů£̸̸ˡ
ѩ½û뵽ϰϾôֱ׵Ҫǣȴȡ
ϰ塣ɤеᡣ
һ½ãæ˵ȷʵ绰ң˵ҼСѩ̸úѽ
Ǻǣȷʵ̸ú죬ֻһ£¼ҶһŴʯͷĿתǳЦͶԵӦλС㡣
ĿʱͶվϵޡ
̧ͷɫէէס
ֽ˰ͣϰ壬ҿϵҴС㡣

008

˻һڳ˶ݺݵΡ
ϰƺûףͰ²һ֣عƲʣ˼ҪҼ޶飿
Цͷ
ϰž첻˵ǣ˵ǡ
ѩȥʱΪΣѩߣȻԼԸ׵ģҪһ£˲Ǿһ¡ɴʱֻưͳԻǷԣ˵˸տִү޳ɣ˵ϵĴ㣬ҲǣǱ
¼ŮͶŮһԪģСŮƣŮ࣬СŮǷˣŮɽСŮ飬Ůʯͷ
ѵϹ۴ʯͷ˰ɣ
ճһ˫ӶĲ΢΢ƫͷЦЦ
ϰĨ˰麹̫õĶ⣺װ˵ޣһ޶㿴أ
˵ƴʹɫɫʵڲλ޳˰첻˼
ϰּڻģһֺƾձ˽غܲôҪ˵Լ£ѩ޸ԵĹ˾лЩΪ֪è壬³ɺСŮϥ̸úоһû뵽·ɱҧĻԼĴŮ
С֪²࣬û뵽Ҫӵĺ·
鵭Ƭ̼Ѿö⣬ֻٲκϣһע⣬Ȼһ˵ҷԡ
֣ɴ䡣
ϰȻһϲѾͷ֪ʲôίִүԼ˵ˣƢǲġ
ԣֻǵЦʦؼžܾǿԶ̸̸໥˽ٶ鲻١
ն˵Ȳ˵̫ͻȻһɾ㹻Ҿܾ
ʲôܺӡ
޿һȦˣĿ⻺ɨÿһףڴĮʹޣǰգȻԴǵ˵Ҳ˵衣
䣬ϰɫѿǱ˲ӺãҪæεظͣŮС£Ҫ֡
ΪȻһϿҵ˵壬Ǹֻܴܽ5֮ڵʿ㡭΢ö˵㡣
ϰһȥshiı顣
壬ּվںͷЦӿȣ뿴һԼϴ˿ʲôı飬Ŷˣһ㶼΢Цı飬뿴ı飬Ѷȡ
Ȼ񣬱˿û޷ų˵ЦʦĹ⣬Ƿûвܣô֪ءʦǰƼ¼һһ׾һ֮ǰ˭֪ܲ𣿡
ն˿ڵסϽ£治ʡ͵ĵơ
Ǻǣ޸ЦǳͲҪǿˡ
һһ壬Ǳһһʦó˼أֳ൱Ρ
ڣϰ˿İˣȷʵִ˵㡭ɣ޶ҲѣԶӴӴδɡ
ϰֻ˶ΣԸղҪ̫δļƻԴӳ顣
޺Ļ
Цһͬϰ˵ǣôʦҵƬԺϵ
Ƭ׸ģ۹ܸߣһƲϣƬǺܾġ
ֻպСǳ鷳Ҽҳ״㣬ˡ
ǣֲûջأκ˵ʦأ
ʲôƬһŲͽдһ룬ʼ̫СĴһ
˼ûƬ
ްֽطŵС
ѩлһѪٶ㣬¼ҵˡҲ䵽أҲҪҪεġ
ûдĸѿֻǶԲ̫²̫ģȴںƵģϤĵذֽãڲڴպá
ãõͣǴֺɢȥ
̫̫ʹˣ֦ͷ˾⣬ֱʾԸ̻ϼҡϰȰ˵ϣ̫̫һҹٻȥ̫Ѷ
Ϊڣ˵ͨһۻϴʮӣҪھۻϽˣһ£ȭŹ򣬱ϾŶӵ˶࣬ӲףƤӹҪʮ֮ڰ˵˵Բ󣬱ȿ嶼Ҫ˳С
Це˵̫̫ؼҰɡ
գҪˣ
ѩ߹޻ͷѾϴߣؿĩֵջߡ
ûشѩ˵ģ̻ȥɡ
СҾ͹ˣллĺ⡣
̫̫ڣҲٶ˵ǺãϷߡȻòض˵ʦڡ
廹ǲˣ޲ݲݵص󣬸Ÿ˳
ߺʹյߴ˵ûصӡ󣬿ûڣѾȻˣϰ壬Ҹһҿɼңɿ鲻Ǻ˳

Ӧʲôʱ飬ʲôʱŻʽ𡣡΢΢һЦǿš
ЦЩǣǡ
-------------------------------------------------------------------------------
տȣһ·û˵̺͸˼ձͲǻˣÿһ䶼ú档̴ϲСӣǹѵ˵㣬еҲȣ²꣬˼¼Ůֻϧ¸ǰЩΪϵַˣͶԸһٸᡣԭ޶СͦǶԵģɲ֪ôӺȻ˱ŤСѩСߵýЩˣ˵˼һǲҪܵĺá
̻ؼҺ󣬸պһǰһ޵ͷ죬ûǰѾͣ½Ųһײȥ
£ַܵסʲôء
ͷæ֣û£û£̫ڣû·
Ҳûٶʣſ֣˵ȥ
Ǹˣĩ೵Ҵȥˡ
뵽һ·Ҫװ˯װԼˡ
վû紵˻ᣬ漴޵Ļ߷Ƶģ˵һ˵ȥ
Ϸݡ
˶˰죬ڰʱѾ򿪸š
ɫӲڸߣоֽźܲڣ¶Ⱥܸߣɳ˳Χ
Ƴһֵۣů
Ǻǵ
ʮ·ͣ£ҹиĿϡ˹·
յӦš
ҸҪ
ƣûղ˭˭˵ѩȥҪҰ׳
ѩԾҲ˵ʲôʲô
⻰ôǰСѩ⣬ƹ̣뿪Ц˵øôôҲǼ㻹ȢôʲôʱҰף
һɲ޲粣ϣ˾Ȼ̱˵Żˡ

հ͵ſڣ˾ټûУվڴſڿɫγ䣬ʧ
˵Ůĺ룬̾仰Ըĳĺ룬Ȼڸϡ6ʱʶգʱ8꣬ô˵ҲǿǶ÷ǷġҪԭǻһ÷Ӻм䣬ǿ÷ӱƯ÷⣬飬겻˿¾˼ǰ֪Ҳϲѩһ㡣
ֻǰԹһȲСãṆ̀ʱ̵Ȼ˵ЩƯŮ˴ձЩŮ˶ҵճоϻ˵úãɵɵ
޵ʱһейһ仰ǣ޶Ů˶ɵŮˣװͿ̫ǡôˡ

009

ڵСѧǵؼΪĹСѧѧУҲǶԵҳǮģʦһʦؼʦʦҲרҵѡ֣һ˶ԱҵпֵϺڴ̵ֿһ󺺵ı뺷
˵޻ǲκ˵ģС͵ǿ˵Ƿѵˡǣڼĳ˾㣬ҪǱ̿ˣСЦûз֮ա
˵ĺУÿѧܿͣУſڣǰôôڿ졣޼°඼ײ˵ⶼѧУÿһķ羰ߡΧŮǴӸڳСиġ
ò˵˹ʮֻǲ
ÿζ۴Ⱥȥ˭֪λʹúܣһ۾ɨǳظкһȥ޸ӺϰֺĴУ԰ڲֶߡ˶һ䣺вİɣ˵һΪλ˵صУӺİർҲƨƨֽθӺ׹ͨ⡣ȻиŮʦҪ֪ӺĿǰûҵ׼
Ӻɳڵ׼ͥĸײּ꣬ˣݵּǰţδɶѧУ˸СӺиôţƵϰ֣ôӲıʦֻ׸ƵķݺͰӿݵġ֪ҲȽСΪλһűŤģʱҲϧնǿƻ»ҷ
ʵڲ֪ЩŮʦôģΪʦôȲв룬иƿˡ
죬ڰ·ϡ
ʦ߲ͣҧᡣ
ǿͷȣⲻˣɡѧУΧڣʦݶԴѧļҳ
ʦ°ˣ
ÿϻ޵ͷ°࣬·϶£Ȼȥˡ
ͨʱ򻹻и˵ףӺһҧһڡ
ɵסȥ·ʦ
һػ˵ˣҲܻߡͬ£˼ˡ
ȻץסһãȻĶгðﳵ˱ץķҲҪԶ鷳ġ
һ·ʶûи
˿һڡٸߵҲͰµϣûʱݣûС
˿ˣǷˮ
ιĸ죿Ρ
ûУִҪǸ죬һֵߵߵĶ׵˵żٻ飬ҹӺϰִʲôС棬ʻʵܺҹӣûʲô˵ġ
Ĭ˰죬ΪڻĿŶȣû뵽Ĭˣ˵˧
һȿգ˶ԱһӢˡ
ʱˮ֮Уǲġһϰĵ绰ѧܺͣ˸ѵʱˤһȣ軹ûôڵؼҹ
֪ȥ̶Ѩ˼죬ϰͲסӣɱڵرϰֲƵ㶣һ仰û˵ȥɢˡ
Ů۵С۶ʮӣ͵С۾Ůְְɡ

üͷһ壬̣˵ǸܺõĶӢԨԴͣôǼҸ˼ҡǣиӣ⺢˵Ҳܴ£ڻѧУⲻԵʲôŮˣҪ۹ôǳ㲻Сѩû갡ң¹ϵǼҵ˥С£һҪϰæ
ĵذѻ꣬Ȼ겻˵ССزʹһ£ʱƫģʴ壬ϡء
֣£ʵеǿѡʵҾãܿǸѹû˼ֻ˸ѵĽڣ˵ѩ˵ҡ޶˶٣ıã˵𣿷Ǳľܾ
ϰ۾һɣʲôʹϹϷƾͼơ
ɡ
ˣö˵ˣ㻹Сû϶ʲôӡҸ㣬Ӳʹʯܱһ̤ʵ
޺뷴ʵûӣŶǰССYYǣŸ߽˵Ǯ̤ʵģǼǮҲ٣ҪƲľء
һȥˣú롣㣬ɲ׼ܾҹԹԵ顣
ϰֺ˵ˣϿͶǮ⻰̫¶ˣǲҪŵŮŮͲףҪ̻
ǸʮͰңʮ곹ҵĺӣڸĸĻҶĵ绰ʱһѡӣȻֻڳϿȥˡ
Ӻî˾Ÿɣ޿ʼ˼⸸ǲǶг𣡴ķСҪڡ
¿εʱӺ嵽ǰ۵С˵̵ĻҰְֲŲϲء
ʰɨһۣţҲϲְ֡
Ӻһ㶣ŭˣôܲϲҰְ֣
٣ʲôͣ½ŲŸ˿ǵۼƵСֱӢСβŷ֣Ȼ¸ָӡˡ
˵СħҾͶӲˡ
֮ĺܳһʱﶼûг֣ϰֺܽʾôܷɵ£˻ء
ѧУһţӺɹѰർƷˣλȫųɼҵȫųɼȫУʦУ칫ǰҪ⳥ࡣ
ǣʦǳҵسΪļߡ
جɫ࣬촽ף޸붨裬ͣذοǿű֧Сࡣ
ô죬¡
ƤӶ˵ˣ󶡹ΡΡػô仰
ҿǺӶְֻͦµģ硭Ҽҳ̸ɡ
ﾪֵصɴˮ۾㡭
޳صļ򣺡Ӻ֮ôžΪҳ̲ܽϣΪԺӣǳ֡
ʧһ޺󣬶ž޴ѹӺĸסΪҪŸѣ˭֪һڴӦˣܳԵѧУһˡ磬Ϣϲҵޣ޿úá
Լõʱ׼ʱѧУﲻҵصУſӭӡ
ʦһͷк
֣Ӻְ֣ã治˼صظ
ûϵ
ǫ͵Цöɲ١
뵽Ұ칫̸ɡ
һ¡ĪЦЦʦһ̸
ʦ㶣ޣʦ𣿡
ԡ˵ҲӺʦȻˣЩ顣
ɫȻĿǳ̬Ⱥºͣ⿡ŵʸʮĻ˲ʮǧƫƫ˵˲֪Ϊζĵ﷢šɵһڶɢа
һԱԹԵظ޴˵绰
޽ӵ绰˺ءѣ˭֪Ｋпǻʵڸ㲻ֻиϺ꣬˵޳ģҪͬΣǧ㲻ԸǳУſڡ
û·ҲòȥһɫĴ£ĵ緢ۿʮСƵġ
¶һЦѵЦʣȻʦҲˣǾȥķ꣬Ҳ쵽ԷʱˣʦԶٷ
ˡ
»̸ܾãһ÷ɡ
й˵·һк˵
Ҳ񣬻ͷ˵˾䣺һӺȥ
վһ۹۱Ǳǹģúûˡ
Ǻؽһʦ
̧ͷ
߰ɡ
Ȼʢ飬ǾͲˣʦҿǰǼ⽵겻첻ǻ㿴Σ
ŻˣŴ۾عĸ첲ԵسЦЦһָָǰ治ԶһںںڵСڵ꣬Сꡣ
εȥԸƶҪɢȥͨһµѣôҺ׶㲻ϵСƵ꣬Ǻǿɡ
ֻƳһۣ¶Щ棬ƵǸˣʦѡĵطȻĲããǰɡ

010

ǰСꡣ
˵ģ޶̫ܵС꣬ӪҵִչߵǽϣһںĶҲ֪Ǽ١ˣ߲ãģɲ֪ǴСΪŶȻ˺ܶࡣ
޵䣬˿ڿˮ绻һҰɡ
ѾΨһһʰɾǰ£֣λʦ
޿ӣΪǼĴµġͶΧС£ϰϵһΧȹ۵ϸߣʵѾûθˣ߹ʳʲôҪ档
óֽæŲӣ˼ظ˵ӦûֵطԶɣ
˼شµ棬ĵӦš
⽻ͦóԵġ״εķչ
ûѧʱ򣬿˲࣬һСԾӼ޲˫ĵذţǱ߶￪ʼִϰ̽µĽ⡣
ȻڶʦɷѿģùˮӺУҪıί̼˵ķʽĬ˻ᣬ˿ڿˮŵսȭͷ
ǡôʱϰ߹Ȼһһ룬Ĵ󣬷ʱ涼һ£˻ΣΣմ߹ϡ΢΢üһʧϧˡ
Ŀ⵭ɨ޵ͷᲦŪ⽣Ƭ̺˵֪ҶӴԡ
һ仰ֱӰѶڵء
丸ӣһţһ߸Լ˴׺ζؽ
ôϻó𣿡Ǻܺʡ
棬̧ͷ˵ϲ
𡣡
ժ۾޿ۣȻ䲻ԾͣĶܶ˴۾ժ۾ܶ࣬۾ʱһװΣо״̬˧磬޾״̬·˵ć¡
Ȼ޶û̫øУģӢģˣǸˣЩʮͷëͷСӣʸڣ޾⸱۾Ϊӷֲ٣û뵽۾µʵݾѪڣȻָֻǸݡ˫۾û۾õ赲¶Ưͫϸǳɫģ͸ĹâͬʱҲϡĵĮ
ùƿѧ޵һһ룬Ҳ¡
ԡݺݵŹζ
Ҳ̫˰ɡ
£̧ͷޣ˸ƣ
Ṵû˵ʲôϵĶ޳ָһԿӼһֻ⽣ͷҧһڣؾ׽
һѾȫԼҲһ棬ɳմΪʲôܰ⽳Գŵʣһͷ޾ͲģȻظ̾˼Һųĸƽվǲһ
ٽӺأĺܴͬѧദòǺܺ
ƺ̫Ӧһ΢죬ðһͷǺƽ˵ĺǻ⵽ͬ亢żףûйϵԺǾͻ֮Ĳࡣ
һζֱӱĳɹǻҡ
˵˼άṹôôͬأ
ţͷ˰һֱûصط룬ֳϰ庰˾䣺һ롣
ʦθںܺã

ôݣȴôܳԡ
ǳ˲òࡣƲƲüë
һԵĶЦˣ㲻֪ڼҵʱܳˣ뷹ڻ£ÿ춼Ҫ׼ĲһⶼӲ
νʼ磺û취ϱӿǶⱲӾͶԵ㡣
ĪЦЦôʳѿС
ǰҲЦ¶С֡
ҾǲȱǮˣ޼ϵϣԵ㣬롣
ްĥĥСȻ̻ʣԿĥѾͷôԵøû
û޾ôģҪԼһ汩¶֪Ѷˡ
ƺ⣬Եò࣬һƮźͣ൱ȵĸоÿһڣϵĺ༸֣Ȼûʲô쳣оԵúܼѡȥæ˱ˮóֽݸ
á
˻ᣬóֽ죬˿ˣʦܽһ𣿡
ѵҵĺ޵𣿶ɻˡ
̾˿̯֣Ǹһš
ԼģС
˿ˮ˵á

һٷͿˣ⻹ûУ޳Եð˳ɱ󣬾бҪһѡǣԱùһǩôڵؿʼȻСʱһҲܴɣɼܺãͬѧǶ㣿
ˮϰԵذһۣࡣ
Ǿˡ
ͻȻӣֻ˵ӸСʱһģǸͯ
Ȼɵϴ޳ۣģȻ˵źͷֻһ֮ʦ۲죬Ӻ¶˼ʽϰ˭޷úùͨʱ꣬ʱᣬʱթһ㶼7ĺӣ˵޵Ůʦֻ֣ʦֻ֣ĥȥͬѧͳ˵ࡣΪף㿴ô죿
˵꣬ʱ촽ףҪǻأѾȥˡ
˹غˮüͷûһ£ϲŭ۾˫ֽոϣɵطʣʦ˼أ
ӺƺĻ
ԣ
ЦˣڼҵʱӦ㺢ӣȻ̽ദķ磬ӦðͬѧɳǿŽӦðŮ͸С鶪˼ӦóЦŮʦʦ˵ȵࡣ
ô˷ָУЩ´û˸ֱӸ
Ȼ¶һ˿գΪЧˣһ׵ĵ⣬ȴһһϿҵ˵ҲóʦóɣʦӺļͥʦɡ
ǵЦݽ£˵ֻǸʦ
Цûϵʦҿʦµʦܻӣ巣ѭѭգʩ̡
֪ǲã˵巣ֵʱҧر
ʦ㿴Σ
۾ʱʧֻͷ
ŵص˵ϲڵĻңܺãôʦܿʼһ壬ҶɳȥҼҸӺ˼ʹͨγ̡
޼æҡ
شŶģҼұԵʴźôˡ
óǮʣݵ߳Сڵꡣ

011

㲣ɣǷϡ鳤˿ȥļһ˵ı鰲οС£ʧûʲô㻹ᣬԴͷע⵽ûѧǱߵһʦQѧϵҵСӸͷ180һ˲ţ˵Ҫӭ»ᣬôҴȥմ֣
۾ͻȻȻˣ鳤˭˵ʧˣ
𲻺˼ϴʲôԸ˵鳤˿ôȷ˼֣û£ɵĲȥµĲߣҴȥʶˡ
ĿٿĪ֮±ϴȥλ˵вȵǰʦݣٵʦ˧аһ
תһ룬ⲻ𣬽ͲȥˣһˡܺúܺãֺǺǵظţ˵ʱ£ûա
Ȼõظϴ󱼸ӭ»ֳ⸱ڴչСŮֻ˵˵µɽԼǸֶӴϴϡ
޲֪ϴСžţֻǺشȥԺһټˡƵʱ򣬰Ѿˣ߽ȥʱ˺һᣬһȥƬŮʦģģȺܴ󡣱Լһѧֲ̫ʣ˲ŷ֣üһ飬飬飬ȵȶ˴һɫŮģڣȻǰ˵£ʱûϡ
ǣҲİõˡ
ôˣеɻ󣬡Ҫȥ֡
ޣסûӦ޲м˵Ǹϴģ˵Ĳ˲
ǸԻ
ŶȻǾˣϴʦ塣
ʲô
㲻֪ˣ
治֪
﷭˰ۣѹָָָб˵ǫʦٷǣϴֶӣ˲š
޿ٳ濴ȥȻһ꣬ɫװ׵ģ˼ë£΢ЦŸк
ȷʵƷѹְǰʦPȥˡ
ǱԼֶӺȺ䣬ͻȻ߿Ȼ֣Ҹǽһ£СǫҾʦʵϰʱҴģУˣҿԼˣѧĴָ
ǫ¶΢ЦһҪ֣æվ֡
ʦڼ㣬˵
Ǻǣҵ
СޣôóԼλӣСǫģ˵˵ѧУ
Ȼö߶Լ
޵Ȼһ϶Ŀɱ˸Цû£СʦӦö˽˰ɡ
ҲսãԸСǫ̸̸ĵã
ϴ֪ôͻȻ磬޵ɫץǫߣסļ򣺡úý
ǫûʲôظ޵˱ƣһʦʵǰ㡣
ûӡʣʲôʱ򣿡
ǰȫ˻ϡ
ϵЦͻȻסܿͷװԲ˵ӣҼǲˡ
ǫͻȻʶԼ˵˻˼
û£Ҿ㡣޴һЦؾ
ϯ䣬ǫĿĽ㣬ʵ˵仰Ϊ̫ŮʦҪ˵һߵһ֧ʦλ˸飬ѧﳶӵʷ֮ʲô˵ʲôǫҲƢĵظšʱˣŮʦ˳̨ʼԹԸС졣
һû£ÿһԵڿ죬˭ʦϿˡ
ʦҪ𣿡
ţ޸һֻצǣתͷͻȻԼ˵ǫãԼ
ǫڸԼʢӣù޵ʢ롣
лл
ڳŮʦǲˡ
ѧ鳤ͷСزôƫģͽܾر
ǣܲԴЩʦ
ǫ˼ЦЦȻİλʦʢ̱͡
ʦƽʱֵ𣿡
û뵽ǫصпվ
˵㾭ȥ𣿡
һϻ᳿ܻӾĩȥ
ÿ죿
š
ǫﲻ壺ô֡
ϰҲûʲô
һûһ̸ȻĵûͦͶ޺ȾСʦԽԽףһſ۷۵ģ˴յһ˵Ȥ
ĵͷϣͻȻˣ߽ȴǷԱһ˿ȥסڶ˿ȥҲסţȻֹͣҶſڿȥ
ǫһЦ֣ЦһƬĪ졣ѸЩֵؿ˿λͻȻоವģһͷǶ̫ͣڿʱݺݵ¡
ſڣݿݣ媣ķɫȽǳɫĶ̷ĹȻɫͫ͸ĹâϵǷ΢ЦĮࡣ
ĳó澲Ĭ˳ӵʱ䡣
ʦãȻ֪ʦ⡣
ֻǾ㤣ôҵˣᷳôҵˣ
Խ˵߶ϣҲ˵΢΢Ц¡
һЦӵŮͬƵĹâȥˡ
ѾתͷĬĬֻȣĬĬسĬĬûû
λΪǣǫվӭȥ
ˡ
޵ͷͳԣ涡ۣװʲô֪
ǫʣλ
ЦһºͣˮģһƱŮʦֻ΢ʦȺó𣿡
ްлͽĨĨ죬عͷȥң
ü΢иš
װ㶣Ŷֻûˡ
ʱһƬȵĿⲻϵͼճ˴ӣ޲̫õط¿ӣŬԼȥϡƽȻ߹ȥ˵̸ɡ
ȴ˵ʦϰֱӸ߾ǡ
Ҳ÷̣ϰһӡɻϴ𣬸һͬĶ𣬻иʶ˧вŵСʦ
Сʦ˿޺ܿ˵ʦ·Сġ
޵ͷԸб׳뿪⡣
ͷߵ⣬һִ򿪳ţȻվһԾЦޣ߹ɲ֪Ϊ޸е
ϵѾˣк
΢ѬΪҵ°˲㡣Ӻҵ㻹ԸָһСʱ
ûߣ̻˸ƺ壬αأ
ǲףҪʲôǴΪ޻ῴһ飬ټģҪ֮Ȼţûܣڴ10ãѡĸ109ѡãһGAY
塱ֻô̼ǺĵվڳűߣӺӢҪúýӣҳҲҪϣʦ˵ġ
Ļѹһֱȥơ
ʱּȻ󣬸޵ҡ

012

Сħߣûˣ
ۣĦȭһΪ˸Ʋϵʲôжó
ڳǽһΪƧĵطϵ·׺·ߣɫĵƹϡܹϸꡣ޴ӳңңȥǰֻǰ󿴲߽Ľ
ûʲôҲСּҵı¼ҵıһģ˵⻹˽סլûƵĶźլˮЬţ̧ͷһصסˡ

Ϊʲôǰɫģ
룬һȦĿ֮ȫף׵ú꣬ܶˣܹʣһ·Ƭأѩѻֽϵĺڵ㣬ϵգôΥô
Ӻʦˡ绰ߡ
ʱַ˸⣬ôļңȻûӶˡ
˻ᣬֻĽŲ¥ݴһ̣˯£СŵСħǰСħ£漴üëһһı飬ƫƫ̫ɰ龰ʵںܳ
ʲô
ʦ㲹ϰ
ڴһСħƿڴҲŲҪӸҲϰ
ȻСħֻǳĬһᣬѰԲĴ۾޿˻ᣬȻǺ˵ɡ

΢ЦŸ޽˵ʦǼӺߵʱǻ˵ЩĻ

Сħ󾪴ŭְ֣Ҫң
Ƴһۣ˵ϵЬأʦ̫ˣЬûˡ

ƻĹ켣սɣ޾ٽ
ӺķеţôһСȻӵн100ƽңͶķӻҪȻͨ䷿ϣŴмŰɫĸ٣鷿ްǼʰǲмܸӡ
Ӻݺ󿴶ÿһۣĸһ֧ǰģġǰĻƿ
ûϲ㽨ұ٣ͨڸԣ˼㡣
ӺҲûȤ˵Լڷתߵߣصҵһҵȫǹû棬һѧ˫֣Сħĳɼ治ǸǵġͷȥԱмܣ飬ûС飬ȻĴ֮ʫʸ踳֮һѧĬĬشܱߡ
⺢̫ˣӡɷ
ͻȻҪСħͬѧǴһƬȷʵͦѵģǰﺢӶЩƨСޣϲ̫ǵʵӵݣλľ̫൵ˣֱһڶԪһԪ޷νӡ
㿴ʲô
Ȼһŭȣ޻عֻСŭ壬̳ơޱվۣôһ˵ģƫӣӺ£һĹĦӣ
ӺİǷŵһ㣬ȵð߿
ôôתһ룬˵ƫߡ
ӺŤͷߣֿ
ѽȣСħûһ仰˲ĵġ
޵˵ǻƿô㻭Ļô
ʲôӺź۾ɵÿҪѴˡ
޵ϲ͵ֵصһ䣺
ȻӺֻΪһᣬٴŤͷһửõġҪͿҡ
ֻӺֿʼһһ۵ػɵɵû׹ô£ָоͬۿŵֵİƱͻȻϣԹ
ǣһСʱ˯˯֮жȹ
ֻ׼ʱ޵ʱѣ˵ʱ䵽ˣˡ
Ҫˣ
֪ΪʲôСħɫŹֵúܣȻ޲Ϊ᲻
޾ûҪȰʵԸ˵ڻ㻭ǲǣ
ӺЦЦݹüۼаζҿѹΪʲôҪ
һ⺢Ťǵɵģ
СħЦе޴򿪷ţͬһ㣺Ұ˵ÿһűٵ
ߵ¥£ɳϿ飬תͷȻ˿ʱӣЦʦ׼ʱ
⸸һޡ
ӵķ̣شЬߵѾ˴£Ǵ
ްڰ֣״㲻ҡ
ţͷҹɫƹػһֽߣڰ壬¶ϱһĹΣһ⵭΢΢һЦʦҲ㡣
ֻ޴˿̵飬
˼ͻȻͣס
Իعͷ˵ֻ
塣˻ᣬѵ˵ǲܵġ
ɫɣ˵ȥ
䲻ʣԲʣҲʣǰ˵Ҳ˵衣Ҫġ޶˶٣˵ϲˣҲһҲϲˡ
ɵ˿Ҫ˵ǰͷûȤ˾塣
ѻ˵꣬һδֻз΢΢Ķ̷ɫ̫ƽеԲ׼ǿĿʼ㷲
ĩˣЦЦ˵ˣ
š
ʦϲǸصʦǣιŲ˵ҹӣ
һ㶣СҴæⲻ¡
ȴû˵ʲôߵſڣгͣ棬˾š
ϳɡ
޲̬ȣ˵ʲô𣿡
ʦ򿪳ţһʿ΢Цȴ룬Ҫ̫ࡣ
Ϊ˵ùˣΪһˣӦ֪ѶˣԺڷûƷҾӣʱͲҪ顣
Ҳѣϳ˾뿪ӺӾܹһֱվſڣ˻߽ȥʱǰƺ˾̴򿪴ƣ˼Źʶס޻ǲ׽һ˲ǸƯŮˡ
·ȽխͣǸŮ߹ȥ
޿ͷҴҾȻһֱǰߡߵּſͣ£˻ᣬȥˣ
Ŀɿڴ
Ѳ֪ǽڼΣ޲֪Լӵ顣
ˣ
һҲˣӶ
֧ͷѹҪ̫࣬汯ߡ
-------------------------------------------------------------------------------
޵ûѸӺҽ̵ˣȫȻǷҪ׼ʱϸڡ޲ϣȻϸϰ֣˵˻СװϷϷȷʵЧϰ㣬ĥһȨûȥӺܵĥһЩ޺ּۻ֮ԭһμΪһΣ޻Ǿһ̡
ڵù¹ôֵø˵°˵顣
ްݰӵĽö˳ѧҵعѵСмǽӻǰæڵò˸öܳûʱԴκˡ
̹㾫ںúȻлӷ˼һпûսѵǶôıߡ
С˼Ƭ̣ɴܽҲ˵ڱһ޴ˣֻϣһȵĹϵ飬ǼҾҪƲ
Сǿ޵ĵܱ׼
޵ͷû˵ô죿
ѽ°̧ͣ޵ϸ˿ûûã
޵ĵצӣΪȻ˵ǣ˵ǲΣ
Ҳһ̵צûţ޵Ķ̷Щ˵ȡȷʵ
̹ĵ٩ѩĹһ˵ȴûж⣬˸õ
˻ᣬСջצЦЦ޹˹Сָ޴չȥҿ顣
ʲô飿
̷һУһıӣС͸鳡Ϻ꣬˵Ů˳ң˾鸾пܾһҹִҪ㡮̸ѡ˳Ŀ겻㣬ҡ
ҼҶƲˣ
ձ˾Ӷߣ˭֪ûҰġ
ȹīˮĹȻһͷͷǵ
Ѱ˼Ƭ̣е뵽һ⣺Сѩ̸Ǹã
С˴ţҪСѩ̸ǵߣһѶȵĵߡͲһˣһףϰ
ϸĥ£ô¡
̹ܽ´ʣҪľһֵףôУܱ£

013

սѣ޶ʱʮ㡣ж̰ţ񶼿ߡ
̹ٲȻ޵ĹͷʦͣΪıߣһϯʤʮ飬ǳ
սҪһ䣬޳ôǰûô˼أ
˿ڿȣŪ͸һŰۣΪǰһֱ¡
Զǽ仰
ޣĥ£С޶ĵ̣ɻǾżɽһѪպСѩôˣ
̺ǴͬһȹģСʱ˸Ƶģõ֪Ϊ̺׽áС12ʱ¶֮俴˸ڼҵС硣ʱаֻԹԵСβͣĵ޻ǱܳóõĿĿ֡СǱС޳֣žʵһŲῪӣֻСÿڴȸԾģĶͷһˮȻС15ʱСѩ13ˣλСѩԥѵ˽ͷ
¼ŮɣСѩɱ׶԰վ15ʱٲȻһöͤͤŮλߣüɬݰסС17ģҲѿǺͬðһȽϾͰ˲ֹһ㡣
ʱСӺڵģѾ˶٣㿡ʣǳĬƧĸѾȫֻ͡¼û̹ΧսŰŰսس̹Ϊ˸СޱݻС޺СѩΪͬһġ
̹ʱ޴ϻۣѩǣôƲյ˼Լص̫ãŮһͬʣ޶˵һ䣬ҲѩЦһΡֱһ죬Ϊ˸߿ҹԼſ£죬ڴһݣӻ˯ʱ򣬸ڴɫһĳ䣬С˯ϡͿȻ۵׵Ľǡ
պͿԴһʱ䲻̫ôѾǴѧסУĸջԼ
յȻ˵ˣҹƱϻ
ʵֻ˵һ䣺㸴ϰķԣ㡣
̹ˣĪǴ˵е漣֮ʲôʯΪмֵ
̹ﰴͲסѪɧȥʸգǲǶ¼Сô˼ˣ˼Ҹүȴ۰׶Ĭǽ
̹ϲĬãĬĬϡ
̹ҲҴ⣬һָƫС޿ջϲһҪʬΡ˼̹㱣ּĬһµദʱ䣬JQǰ;
ȻһûаJQͬİ·
ȻСѩλһŮѵ̹ŻѪ޲ӡȴ֮¸Һϳ˼϶ɢңû¼ҳֹ
һ5ȥˣޱ17꼾Ů࣬ǶδĻĵסԼСó츶ճն̵ҫʱһЦżḽһ¡̹е벻ͨδȴܣô£ô׷ʣ̯֣ҡҡͷϲô򵥡
һĸƣⱳûٳ
̳ǰܵΪɱĵ׵棬ޣŤû뵽ȴǼԺúȺãܺãسɳΪꡣֻԺ󣬶û˵˭˭ȽҪãһյһܶ塣
ڣ޾Ͷش˵Ӧûðɡ
ȷ
޻Сѩǰȵغսգ˵ͷҾ͵źǵϲˡ

ҲãѾɵĳˣӭµġǣΪëôģ
Ѹսг
޾
ڣһعȻҪ˽ӷ磬õġ
޸շȥţΪܾòŻظû뵽ܿ˻Ӧ˵Ƕڴ԰
̹ϼޣҡķܳٸֱֳڰ£յʱѾͷԼǲһ㶡
̹ﲻɨ۸գһͻСڸˡ
ϣ겻⸶үģԽģˣҲΪ¼ѿϱˣЩ·ôļƷȣֻ˵˿һǷ顣
̹а˵ôô겻Ͳҷˣ
Ƴһۣȥףִαϣ˾ᡣ
У԰ɣָ̹żĲˣ˵ԣǸҲǣҿƿ
޳Եúúõģһ߼޻ٿȻ̧ͷǡöϸտߣڵף˫۾רĴһ룬ֵͷŵºݺݲ˶һš
ŤйһԵ㡣
޿ΣɫҲһˣĶС̣Σ㲻ôС۲ô
ʲô͵㡣ջߣȻػһ䡣
ޣʲôС˵㡣
ްһߣԾͳԣҵӡ
ѽɲԣСղô죬Ծû
⻰Ź֣üʲô߼
Ц˵˵ûɣү
պ˿ڲ裬ۣëȥ۵Щâû
ŬųԻĽɫ֮棬ͷô̧Ͼһߴûꡣ
һľͷƵģһͰƵģһѻôСʶôøһμ޸ԹŮƵġ
ȿȣɱǲˣһװģޣޣôˣ˵㶼ȥˣ
߼в˵Ķһ٣ճ޿ȥûʲôƬ̺ſڣؿỴ̂ѾͷԴҩˣ̨
ⶥ˵˵һûǸ˵еʲô
޴Сº󣬵ؼԲˣ֪
˧˧̲ƣûС˧
ΣεǴ壡
̲ΪȻðǣôˣҲԺģҾǴء
Ǳһֱװľͷĸڵڣˡ
һ󼤶ڴġ
ƤĿⶨенϣһᣬգۼͣٱźۼش磬˵Ǹ򵥵ʶü缯Фܣɱǰһſڹһҹ˵鸾֣ûдڶФܾɱˣ죬Ĺ˾չˡ
΢΢㶣Ҳզ࣬æޣ֪𣿡
˵̫޺ȻӦҲҵ£Ҹ졣
հľƱߴ˵촽ƵĶ䣬ֻҪһȾƾģƤƺܿɫѪܣſɰĹ󣬲֪ǼĻǾƾãƽʱҪһЩ
ͷƱӳճ
޶ûʲôʵԵĸо˵ôô£ϵ³һ亹Ҳ֪ǲ񾭲һûá̲ס£ʵúӣȻ35ˣúܺãС67꣬˾ֹĶţ˵΢Цǡô˿ƭ̫ǿˣϲƤµĻ̫ޣ޻ǽжˡ
ޣǰ;ǰ̹ĳض˵û뵽ôѸĻɫ

һԱܱ֮¡˵ֲСΪϣġŶУ¼ǵҪҸհæȻ˿ѿ˵㣬Ȼ֪öԸһġ
ûôţϹ롭
޻û˵꣬ͻȻ˴ӱ󷢺һѣһģǰ˼סæͷʲôˣСѩ
ѩһ÷࣬õȴŭ죬һ˲ͷļƣޣ㻹ҪҪ𣿣

014

̹ˣ겻СѩʱطĹˣ෴״̬ԽԽԲе֢״
̰뷨˵ʱ޸һĴָ٣
£ѩǱѩŮһ嵽ǰָԼҴıƿڴҾ˵ôôԸȥףԭǿ˼ǮƣòޣôôۣˣֶһƭңҲԼʲôģҪ⡣㹴Ҳˣһ߳ĻҪŹģ
ѩǵʧķһվ·ϰùѪͷСԱ߹˷׷ײĿⳡֳŰСľƬΣ˲롣
޺Ͷˣһ˫ֲڿһãȻһ˫ֻһ͡ѩʵطйˣǰһѩһЩбۿ۽ǹͶӵĹʧķ㣬·ʲô㲻ӶһأŲҸ̰
ѩһ̣汻ѹȥһЩ֪Ů˱㲻öԸˣͱ˵Ҫң𣬳Ľĺģ
̲عϣõģǸ߲˵ͷĳ
ѩһ㶣ɫѿ˼֣ö˶һԼŤ߰㣬ֱȡĿ꣺ޣҾ㣬Ҹˣ
ûʲô飬վǵѩˣĶ̵ļ򣬺ʲôûƵģ˵ߣȿȥ
˲ɱѩ
ѩըˣվס
޵ĸ첲ţƳؿȫΣѩǱݵСëһ㶼û
̾˿СѩԸôģҲԼôģϺ˼롣ҶԸû뷨OK
㱣֤ѩۼ
Сõ׳ʲô裬ֻ˵һ飺ұ֤ԸûзǷ֮롣
ѩȻЦЦظӣĿԽ޳ȥﲻ֪ͻȻһ£ʶͷǡÿʵĸղ֪ʲôʱվ
סһʱԭء
ųԿףɫе£޵񽵵㣬κ˿ڣѾ˳ѩææͷϳ
ޣû°ɡ޵ĸ첲
ƫͷЦеǿû£ߣȿȥ
촽˶ǰѻȥͷĿں˵ߣ롣
ųصС޲ڼңӺţΪףû˵Ұ˵ȳԷ
ˡ
ӺĵҰ˵ǳԻܳԣЩ˶رΪ׼ġ
һӵʳĬӺһۣ˵ģЩڹ
˿⺢ܱܲ𿪿˵
֮֮ʳﲻ˷ѣϵۻġ벻سȻȻӺɫˣ
ǡıɣǰɣǰɣǹһ㣬̫˰ɡȻꤵĸоȷʵã޼һʿˮԼһˮͷܶ
Ӻ棬˱һؿ
һ뷹֮Ӻ̧۾
뷹֮Ӻɫޡ
뷹֮ӺѾ¡
޴ʢ뷹ʱӺС΢ȷ㻹Ҫԣ
Ϸ̣һͣȫǺȻʼ磺˵ܳԵǼ̫Сһû
ӺĿɿڴ𣿡
޲Ӽƽϣͯ޼ɡ
ʵƽʱ룬״£״£ģˣθţǸ޵׶һҪʳܵõ㡣
ʵԵʱͱˣԺͻȻָճµֱ˷ֱ޳룬ʵڳԳûռһףﷴģûиоЩ
յһϡ
Ӻص٣ԭС٣޿ɳϰ˵ʲô˼ʹͨ״ϵӺ20궼гɹ˵Ҳ֣ӺȻϲﻹҪǿԼദĪȵģпܣ⺢Ӷ԰ְֵĻƴӣȻѹСħιϵ̬ϵͳƽ⡣
޽еѻСôһڵͷۣиĪû׵úܡƸвʺоԽܣţҲнͷ
ͻȻɳϵӺһɴ۾
亹乣ŤűŶӣһ
Ӻ޾ҪˣСƽʱͦģô᷸մ
ûͷӬҴܣȻûţ޵ܵ⣬û·ͷǰ壬ݺݵײһˣƶһƨɵڵذϣβ׵ĴʹϵĳصĲλ޼нȣʹȥҪѳֲסˡ
մһŴ£һȥޣϧһ޺ݵڵϣȻ󡭡
Ҳ͸Ϊİ㣺ʦʲôСá
޲ΡΡվǽŭӣűȴ軹ʹʹΪʦ˷֮£͵ؽйͷ֮ޡ
˵һĻ
ޱӼ飺ǰյһš
޾ʱͻȻŤͷҰ׵еֲһָָıӣŤ㡭
㡱ָճɫͻȻһ䣬һ·񱼳յһš
Ӻӷְ֡
ЦıӰعͷʣţʦôˣ
Ӻصҡҡͷаˡ
˼˻ᣬߵסѲ˶ˣ
Ӻϳɵ̾˿֣˵ûͶ̥뷹
ʱ޾һսط˴¥ɻûߵһ룬һŶܻز
һԵøɸɾӣ°ͣȻκУֻ΢пﻹǸʵۡ
޵δӲʱ˫ȷðǣɴ¥ݿµȴѣȥ
ߵǰЦÿȥůģʦ費Ҫҽ
ʼٸ˵ĻôôģС֮ģ˭֪СŵǴȣСѧʦﵽʦıҵԶǹؼʣǸԲеСþ֪ˡɽëû˳֮˵޵¼֮Ĳޡ
ƤѾһЦݱԹߡ
ҳԵʲôʹ⸱ҲҪ֪Լôġ
ʦиʽʿɶֹо仰гԱ˳ţȻֻ˼ԣܺĵصһëʦǵòҪٱʳˣУٳԵ
ЦһЦڳЦ
׼Ĳˡ
ǹˣ
ûȫꡣ
̧ͷ޹ЦθһģӦʱϻǴЦģе㽩ͷȻһƬ̵Ż׵Ьϣ֪Ϊ޶ʱˬմӰҲһ˲䵭ȥ١
Сħͣ㵵ؿֵ̿ؿϰ֡
޷ǽվ壬˼ûѳס
һ屲˲ڸ˼ƽϰɡ
ͷǶɢšţζŻ׵ְ˼֣ܼƺԣ򶨵ЬֳЦЦǽи᣺ûϵʦԹ¹Щ𣿡
һ㶣ô֪鲻ã
ʣŽ߽ԡңôҪʰһ£Իȥˡ
ȥ·ƽ棬˰벻𰸣ԽԽԾᰵɣܿɢ뷨ˡ
ŴĲϵ˵·ƣͻȻ뵽һżȻŮǴκҲûŮּҳûĪֻһҹ
ŵòȻ͸Žջװ磬ԽͷԽڣü˦˦ͷʵǺܲпᡣ

015

ǰˣʱ䲻ҴصʳṹҪԻԣ߽ͬʵѡθõòˣִ󿪳Խ䡣
磬ʦһʳԷʦϿʱһ˽ûһģϽĺʦ˵ǷûѧУſǼС걻ˡ
ʦͷǰϰʱͿˣ˵֣ǰмҳҪСڵ꣬ûõ𸴣ôһ˵Ͳ𣿡
޲䣬ǼСڵҪˣɣϲǼҵˣÿ˿ζһСܵʳߵģǱõòˡ˵ЩϰѧУ쵼йкţҲһֻ۱һֻۡ
˵˰һŵĵ涼ˣЩСȫˡ
ţһǸݵϰ嵽У칫ֲۣУ⡣
ϸţҲ¹Ź֡
ʦô룿
̧ͷСʦ֪ʱ棬΢Цſ
̯֣Ҳ֪ЩС״⣬ȷʵӦһ¡
ǫͷҲô롣ϾѧУȫõСѧʩҲӦõġֻЩһûάĹ
Сޣ֪֪ǰϵСˡҲ˶ΰԣ˵ϰֵĳˣĺӣǿޣôûá
СĸС
ǸֵСкŶϴλΪѵӺ
޷Ӧô£ǰʱ䲻úõģ
̾ѽһ˵ְֵĳˮأ˭֪һǷһƨծ˵վ͵ա
뵽ҲڷҡҷУҲŸпһ£˭֪ôأǰѽðɡ
зԻɢ޿ǫЦһĵСʦǺˣظ޺ͶǺ棬ǰ˵Ӱ̫ˬ˵Ժ󣬰һ˶ʦûʦ˵ˡ
⻰߯ŤŮһƵġ
ȻƫˣСޣðסᣬǽˮ¥̨ϴ԰㴩ߣȥ
ҡҡͷ£ҵͦġ
ΪԱ֮ɫ㲻ҪԷƱҿʦͦ˼ġ
ڲʱžϸԼѵдšҪˡΪëСΪˣΪҪˣϴΪˣĪǽǺǶдһ٣
Ҳ˵ϰʮ𼱵ص绰˵ǹ˾ҪŲסˣչʲôز
ʲôزʲôز
޾ȤǼҵľϣޣú÷˼˾ô䵽زô룬Ҳô˵ˣȻڵ绰ͷףȻ˵绰ȻϿȥˡ
ϣСһֱͷڽ仭ȦȦ䡣
룬߹ȥο˵飬ͻȻСһԾһȥᡣ
Ҳû뼱æȥѸŤһСһ߽һŷֱѹľȻӺ
СħӵעСӣֱزȥǵѪ˿
СӳױŭˣǺХҪӺסڻСǸ侲㣬׼ˡ
Сܼͣ޻ŤְǻҲǻȫҶǻ
ΪԼˣʲô
ְֺģǼұ׷ծǼˣҰְҡ
СͻȻʧڵϺޡ
Ӻ˭֪⺢ԾһĮбСӣָ߸ϵĲмôһϣ޽ס˸
Сſڵسᶼ޵·ϣȴֻǿӺĮȻӺ޵ߣת޵ɲƺ㶡
ջߣȰοС¿κ󻹴ϴְ칫ңƽˣٰͻذ
ص칫ҵʱ򿴵Ӻվſڣ˧İڵòգһͳʣôã
˦˦еĿڣǣҰ
ӺСճȭѹּίҡ
Ϊʲô㣿
Ӻ첻˵
˼Ҽ£㲻Ӧøƽϡ
Ӻһ¶е̵Ц⣬һ
ְ𣿡
ôǼһá
ޱĿΪʲôôŤڲ̫˵Ͽˣȥɡ
˭֪ӺסֲţСýģƫ
޲Ϊʲôôִ£ֻ˵˭ƫģֻעʵǰ˵ȷʵԣҲ۸ˣְְָֹգҲﲻܲŻ㣬㲻Ӧüŭ
ӺСֱ׳˵ãңҰְûд

һʱԴͷӦǸ
ϿʱˣӺ߻ؽҡ
޻ص칫ң涪һǣҶˣСǷ̰ܽѹҪ
ҧǣεҽ⣬û̺ʲôΨҶ𡣡
뵽İСӼҸˣ޻еëȻİɣ
ϴΪʵ˵ߵ
޲ˣʲôʲôҸûһëǮϵ
Сޱţֻ˵˵ˣȥСǫ˵лһ
޺Űǰûع񣬡ҽ
ţͰ㳣ȥĽſϴۣɣ
Цţһ㶨VIPŻݵģϴģϡ
һ飬Ѿͷⷽô㲻ϡ
ĩֲһԱҲĽ죬ָŻݲ⡣
ǫûԱ˸Ÿû뵽Сʱ͸ϵˣƽʱȽʽĴ粻ͬ촩һ˶Եø⿡⣬ճУŵĴкչüۣ˼鷳ˡ
û£ʵϰҴˡ
ǫ޸ɾ͸գǣ㿪ʼ
촩һɫ˶ǫһ죬˴ӱӰϿԵͦ䡣ǫһ֪ʶѧϰãԸã첻ʲôѹܷɡ޺һһ̨ܲһܣһġһϵ޸ǫ𽻵رͶԣѹûע⵽ֱߵܲһˣǸˡ
ʦҲ⣿
Ӻ꣬ڣէһΪԼڻŤͷߣȻһſ
ģֹޡ
ü΢Цòãʲô
޹ɵգգ۾޴ڡ
Ŀǫ֮˸أЦԽӢ

016

ÿЦ緢Ӣ֮ʱ䲻սսҲǻ﷢ëЦ޲֪ΪԴðһֻİ׺꣬컯֮ٿȻΪ˾ĺȻǺصһ
ɧףһɫ˶ȥ˧ῴһ˧塣
һ߲ͷ˵ʦθõô
ǫԱ߿ţһûֻӲͷƤȫûˣǺǣǲ˼
ȵúܣ⣬ֻǶһ˫Ь⡣Ϊ˲һһԷ

ȥԷɻԾĹɵ˲Żȥǣߵ˳Ϊ˺ܺõĽڣްѸ첲СʦϣһҺӣ˵Լˡ
һɲǣСʦ΢ͷ޴Լϸ첲Ųۣ𽥳Ѫ
һɲǣǳɫͫ٣ЦȴĿǺܵܲ޵Сϸ첲һֱššš
޸оĿⲻϼؼأ·ʵʻѹĸ첲ϣĪģ޵ĸ첲еᣬڨڨջظ첲Ǹʦ˵˹
޳ǫۣǫ᣺ȥ̩ଷ
ͣģଣѽϲˡ˵ʦϲʲô
Ǳ޸ǫĵòֺǣʦҲԣºŵغЦʱСʦ㲻֪ΰڶŽܲ
ʦǰɡ˵Զ߲ͣʾĺ
ǡ
˵ǼԣںֱŤ¡
һģסܲ
СʦԽһ£ֱӱ˦ܲ
ȻţЦ֪ʦܷʱرһ£ЩҪҵδ޵̸һ¡
Сʦƺ˻Σе㱣ޣֿǱ˵ģʱּǲ֪ðֲɵض˵ߡ
ʦ
޿ץһѣǫܹеǿЦЦʦˣллҰ쿨

ۿʦԶȥֻڵʯ֮䣬ǵСۣһоͰ˦֡
壡
ӹּǵϵëܲȻػصڡ
ᱼΪʲôҪôСŮȥ
ôᡣǰһԼùëȥϵĺˮ㡣
޶һؼƤˣ壬㵽
Լ᣿߶飿
޵ɴ۾ʧƬ̣ʣȷû
Ц˻ܲϣµ˵ޣ֪Ǽڵһ⣿
΢΢ɫͷȻ󣿡
ֻҪҶ飬ּҾͻҵ
ûѵͣ޽̵Ľ̻壬ҪöָѶȵʵΪˡÿγǰúëܲ䲻СǿҲ޼᲻ݣһִ΢Цز¶۾ͷ벻͸Сžţ̵ʶ13İ׷ǰ׳Եġ
ϵвߣɴֱʣΪʲôң̲һ䣬㲻ţ۲ݣϲҰɣ
ںܾԺԼʻ֪̾ʱʲô˵ȲúƤҲ˿ɬ
רעʱ˲Ĵ˫һȴʱ޿̲ǲεĮȶȡ
޲֪ǴǴĴʱ۵ƺȾЩů⣬˵ȷʵȽϲŮʦĸպá
㶣Ӧ˼ڵ٩صô죬ȴϲӺڵĴ塣
ӺڣȻطһ䡣
ΪڹϷʣ˵ֶӺˣϸһƣȷʵԴɻ̲סЦ˳һãӺڵĴ¶֪顭޺ܶȤζؾӻеɰȻ֪޹ϾǲҪ֪ã˭֪һֱվڱװּͻȻֹһ䣺Ӻھǡڣھºеġ
еС˵񣡡æ˵漴ּһּۣǳЦЦ˺󵱱
һ۴ǳǳЦ⣬ֻǡŶһ޲֪ΪһıϸߣƺŹ⡣
Ȼվֱ壬ǳټ¶ı飺ʦҾѾܳʱ䣬ҲٵȥˣҵĲൽ˵ߡԣһ㲻羡Ӧһ£ǿʽʼ
޴룬˼ʲôˣʼʲôأ
С޴С󶼸кƵĳɳǶ̷񾭱Ƚϴ㣬˼Ƚϼ򵥣Ҫûʽ̸һûԹҲܣô˵ӾС˵ѶҲˣûôʼġ
ٳٲ˵ǷЦЦʣʦʲô
죬¿ĭ˵Ҳ˵衣
ܲΪȻ˵Խ
ûô˵˵ϲˡ
Ҳұκ˲

Ҳϲˡ⻰ʵͦ񶾵ģС˵⻰ʱСĵעɫͻȻ죬ˤǰߣ
۾ûգһ£˵ǲġ
飿ʲôʱô߶
ȭһ£ȥˣηأƤ˵ҸУ
ٺ٣޵룬ô鸾Ů˵ԼǴģӺѵһģ˵ԼǴǿұȫ
Ȼ£ּǸϰ£Ȼ̲סЦ´СȻȤǰƹ
бּһۣɹЦɱ󣬻عͷޡ޳ܡ˵㻹Сڿ᲻ˣұ֤ԸԵԸ

017

Сһѩѩ׵ֽ˵ͷһ۵㣬һָƶûУС޵ԺһķӦǣǴ壬Ҹ²˵ġ
ţԸ˵ġ̵ּ̰̣沿鴤ǹ˼ԼȥûſڵϴؿЦ
ΪϺ꣬һղ֮˿ûбЦһҵ
̯̯֣ҡҡͷ޸
ʵڣּǸ˴ĽɫңŮ뺷
ܵ𡣸οЦı㣬ҲҪΪ˿ǿǣּҲ֣㸸׾ҪƲˡ
ճ˼άǻ֣̿ҲƱز˭֪ûӦ˵ǾƲɡ
С˵Ϊͬ˵ûпˣǾͲ԰ɣûɡǾɡ⵹ּǹĿ࿴һΪŮͦ򵥵ģԼһǼ̻û뵽˹˵Ļ
ɫ˵ǧҪΪ˵һЩΥĵĻ
ûУľҲǼľּҪæҲ
Щת̳˶ǲϳԿһǳʮ䣬˭֪׮ʲôè壬ҪڻңллˣȻڴۿһӻ
һۣû˳Ļ˵ǼĹƭжԻǶ룬ŸҽҲûʧ
ķ˸ۣ˵壬ҰɣʵڲģҵвֻҸ򵥵̸ͺýˣҪ£Һ㡣
ץסҪ㣺±ƭ
ǡǡǡأԾ˻ᣬ֮ǰѾȥˣҲûʲôڵģȷʵ㣬ŹҰɡ
һץɻ͵ӸȤЦᣬǰСõĴ磺ޣô˵̫ˣ㿴ҵ̬ȣ˸˵֪Ĵ٣ҵʲôˣûҺúദ׶ԡ
ɱΣһὫ˱޵йµľͣնϣͨӲԡ
˵Сİɡ
ӢƤӲ治ɫ˵ǡ
ͻȻһתʣЩĵ̣Ҳ㣿
ǡ
Ϊʲô
ǲӺĵط
΢΢ɫ²һ£õ֤ʵȴһ¡һֱ˸ܸߵŸУ˾ӵЦĶŵЦǫŵҪЩթıǸϵʵںѡ
ΪȻ˵̳ϹĶǵ±ͺܶ࣬㸸ҲǸ̳ûбҪôȰɡ
΢ǣСֻͯ޼ɣ˵Ӻ䡭
ߣЦΪԼλļҽҪĴۡ
ʶ˰ؿڣСˣСˣҽ⣬ҽҪۣӦ̥¯졣
һЩ˵ѳΪһֱԣѪϰΪ
˵߼ܼ򵥣߱˳߲ˣҲɸ
ںʵʵظо˵Ŀᡣ
ڣС޻ǴżСŮԣһЩηʣµ칦ܣԣ̾˿뿪Ц˵壬㡭㹴ĶǺУұ˶֪ѽҪң㿴һ㣬ҸĻ𣿡
ˡ޶ǰĶ̷ͬ˰ǡ
޶񺮵ض˶壬㲻öҡҿϴȥҵŮ㲻翼ǿǸ뷢չһ£
Ȼһ£⣿
޺ͷһ޶ۣղľ仰˵ζ
ģģһֻ㡣

Ǵ⣬֮ĴѾףǴ⣬֤֮˻Ǻͽۡ
ʱ棬С޲µеؼ/ͦԼҲ˲òòˣһҶƤ˺˸ǣ޺˸ɴҴ뿪ԸԷܰ˲ɣ
û΢Ц˵һ仰ʦƢãޡԡ
û˵ȥѾ㹻˵벻˵֮һĽޣЩ˵̫˲ã˵ֲã˵һٲһ㣬ᡣ
ߺּӣһۣʲô£
ȿȣûʲôҾǾãǲ̫˵㣿
ּߴ7꣬Ӣᣬ޺â£Ťֱ̬ԸһǺ£Ե˶û³߿ȻֻҪ¶һҪ뿪˼Իúܲң˹ݹαСˣƫƫװԻڣԵÿת
ǣϣּΪϰѺ
ˣţbҲԼó򣬶ԣŹMAYBEˡ
û̸һŮ˿СĴָù񶼲øԷԶԷͷεսԿԡ̲ҵǿƵûϵԸһǾѪˡ
ּǼ˵ղŵӣҪ
˼Ǽãǿȡá
˭֪˵ԵˣŰġ
-------------------------------------------------------------------------------
һѧУСʦȥǸǸ˳һأŸͣ˳һأ޲÷֤Լס
Сʦ˼꣬ͷ۾ˣҲ˵λ׷㣿
ǡæҡͷȽϸӣ֮Ҹ治ֹϵ
ǫԥǣҿͦġҲееġ
ͦģ˭֪ĸطϲⱾһļ衣
ԣڰ˵ģЦģѴѵŮῴҵġ
ǫޣ˵Ҳǣʦͦõġ
£ЦʦҲ˵Цˡ
ǫЦЦ
ô˵ʮһα佱СҪ˵ٲˣǶԲסࡣ
죬ϴС޶Ҽǫô
ͦð
ûŮѡ
Ŷû£ʮһ֦
ϴǳ˳飬ĬĬ˳
תۼ䣬·ݴůϲĴǵڵڸΰർĶһѣش󣬿ɲɵ츱ർˣǺתͷޡ
С޺ε̴ӦˣɵվڳĴǰӺ۵С۵ʱؾӦ̫ˡ
Ŀĵһûɶķ羰Ψһǿ԰ĴúΣҪǰȫٲȻǸȫıԱҪȷкӶ߷Χ
Էʱ򣬺ǶΧһ΢˵㣬ӺһֱԶС񣬺Ҫ޵Դһڡޱòڣ͵ﵽС򿾳
ޡ
ҧſͷ̼԰һ£շ·ƬƬµɴƲߡ

018

޲ǸСڵˣƽʱѺԺȣеĺˬͣСõŮԵ߯߯СˡʱһѸײڶ֮Ʒ¿ֻϧͿҧľˡ
еţϴǼ渶ߵģȻ֪Լ˵ʲôôˣ˴ż޾ǸĻᡣ
գҲΣ
͹촽ɫش´ֽݸ˵ڸ£ͻ˵лչ͹أ
޽ӹֽæĨĨͣǴΣǴʦ
յ˵ͷּڱĿʣûз
ֻ˵ʳѲ¶ȥ
˭֪յټ͸˿Ц⣺θôãֻ˵ʳ
޷֪ܳԡǰѵʱżȥÿȥһʳɿƬʲôУͬѧĽð⡣ͨһʳУ㣬ϲʳţššţôôû취ףϲ⣬вǸǿĸ߲ˣ޿žͷۻûó⣬ʱС޷ǳѵ˶ðǣȽҶӣⱻڸϣֻԶ۲ɽʳ㣬Сâÿβˡ
ʱ򸶴ǶôĹڣϸ
òƲ˵ǰмҲ¥ߵÿ𣿡
ԷС޼ֱܳǲǿΪѾˣ
ǣΪˣڲ̫߿ҵÿźǡ
š
ƽֱûжı顣
Ǹϴγ극޾ûбҪһ£ɲѻ˵꣬ǰͻȻһ磬ﾪŵȻǰ
Űˣֿ޵ļػΣ˲䱻壺Сޣˣô죡ҹ
ȵȣ侲㡣޵θ챻γˣʲô£ţ
ǱߣӺǱߡ￪ʼ״Ρ
Ӻ֣ˣɫˡҴҸյ˵־ͱˡ
վԭأ޿񱼶ȥıӰûʲôӦһֱս״̬µЩɿ
޸ϵ·ص㣬ȻԭأˣеĳɫȻɫ룬óֻ˾Ȼ
ʱʦŷʦάúǲҪţڵϵӺֿ̱ڵǿɵ˵С˽ⷢʲô¡
СղŸӺ֪ôͳˣȻʹСʧְӺ̨侲յޱϿٵؽ͵
޴Ǹʯ̨׶ߣˤãôСĺˤɾͲ˵ˡʦҪӺ̧ɫһ䣬æֹܶڲȷˤˣҪȾȻ˵
Ӻûлԣڵýɫ࣬ɫ԰ףƺҧʹŴ۾죬ûпޣҲûкĺ罿غСȷʵӲ
߶£Ҳʣʦۣ
Ӻĺһ˲˲سޡ
Ϊɵˣɷſʣ𣿼ڱ𶯣ԹԵģҽϾˡ
ӺкȻʲôӨĶ˻ΣС䶯£ú˵ʦۡ
ȻֱεĸоСûиκʾȴ˵ʦۡ
֮ǰСôŻѪͶҽţֶоȫʧ֣ôôء
޲סذοкӣ¸ҵ㣬ְô˵ģᡣ
Ӻ۾ۿ˵Ŀ
ȻȻûһλ
һװĵ˼ŸϵӺߣһӵĺ֪ǼĻȳģӺɲǣһŵӣۿžҪסλ
˻ûڣӺȺ˳
ϷӦң
˵ͷûʲôĸ޶ͣüŭôģӺôԵ޹ʴ̨ˤ
ʦæǰ˵ڻȴӺƣѾ˾Ȼ
ҵ۾ɵúܴüͷһеɷǵ˵ͷȻ󽹼ضӺʶӺֻͲԸ˵ˡ
ȻܿˣҽѰ˼䣬˽СĵذӺ̧ϣùѧ޸ϳӺȥҽԺ
Ӻƽ֢ңXƬ󱨸ʾβ׵ѡ
һֱôŵʱڳˡԶԶľܿӰɫƵĳһǳɫƤ£޴ʻѷֻ뵽ɱ֣ÿȻʶԼϺƤɫ壬æۣԼ
ȥǺܼҸʱķ֪˶٣ù¿˿ͷܸɴضҽ˵Ժ
ͣҽ˻᲻ֺ֢òźáļ˵磬𼱣ʶԺᰲźõġ
ҿãôܲôڲ
ЦЦڴ߶һʱϲ
վһԣһĻ˼ϰֵɫȻ˲ĻüңҪֶϰַο
Ӻܿ챻Žһ䵥˲ҽѾ˴ſڴϣСPPҶҽ˵Ҫһȫ飬ͷطû쳣
ڴӺԴһۣ˵һԣһعǳЦƬ۾ɫ
ʱźúôֵܣ40Ϳģ˵ϵķڷģһҲԲ˲֪һ㣬ٻ۾Բͦ촽Ժʵ㲻Ӣôһȣǻʵ˧壬ģòʡͻȻˣԭֹһˣҲҲǻͬԼĵܱܵȳһǴһСñر
רע۾һֱ̧ͷպöߣǵĻ˼֣Ȼſ̧̧°ͣԼ˳ȥ
޸ߵ⣬ڴߣһ֧̣û飬ֻǷڱᣬ޼Ĭȿڣ壬Ӻ׵Ļûż
ɫżҾͲôˡ
ʲô߼еôһǸѹȻûˡ
óȼ̣ʳָָ֮䣬ŵһͿڴߣޣЦúᣬԽǺͰף޾ԽǾΡ
ϺЦ÷û£ںǶ¹УԲʧΪܽľѵ
ʦҪҪҾ㣿
һ㶣з޳̫죬ûתô죬ίʵ֪ԼôһӾ䵽Ҫ˾ˣ
ûףĵֵôζʦְذɣ
ҡ
Ȼ۵ⶥñӻժְǿѧ뿪Լ߷Χƫƫµʱȥ򿾳ˣȻôһṦ򣬵첻Ӧûȥ㣬Źһ¾ⱨӦˡ
˵¿ɴСôȫʦ̬ˡ
Īʲô̬ȣ
˵ҲΪ㣬ȶ飬ֻҪӦˣҾͲ׷
޳ܵģûô޳ܵģ˼˵ԴСͱɣô򱾾ûƷôҪЮвֱ׳ضһ˾ӵòʵʩ˲ݵо
С޸Լ˹ʾҪ˵Ȼޣ壬¹죬Ҳ¡
ޣҡҡͷ̫ˡ
һޣƤಡزȫҲΪ³Լġ
Լ޸ǳԼһ̣˲ģ顣
һ㶣ǵ˵ͷ֮вҡ
ЦʦǶԽԽˡĩˣ˱飬ȷ
ȷתǰͷһ䣬ϲ̵ˣ̫

019¸V

ۡЦֲ֧Ļ֦Ҳ
Ʋ죬ɳ֧ͷصЦꡣ
Ĩȥ۽ǵỨô˵ģ
̧°ͣص¡
Ĵָĵ˵ޣԽԽˣקţ
ص㲻òá̾˿ôܰأ
ǰҺȻ岻ƤȻ˵㣬˵мֲиô룬濴ˣ޽ּңǾüЦ¼ңẔ̇ԲС
ססԽ˵Խˡȥס̵Сϸӣû˵ٿµôҪҼ޸мġ
ǣ̧ۣС޵°ͣ׼࣬ãⲻǰİݣĪҪңҲǸ죬Ҫ˵زϴҿǵƬˣԣҺȻı뷨ˣ˵һˣǵ͹߹˵ƷζͨǱװBķɧ˼ֱӿڱҲ֮е¡
㶣˼Դ룬Ƭ̺ǻȻ򣬺־֣Ȼأҡͷ˵еô﹥һ֮µı飬ҺпܿңһǾòʵ
ҲҴƱСһҴģҼһжϡ
ŶС޵ͷ־ƫˣⶼĸģԣҪ˵Ӻ£ȥȷʵʧְԡ
̷˸ۣ֪ѾͷʵۣɵԼͰȥϴνʦϾû֣Ըԭ򣬻ﻥҪ˵ǸʦôԼѧҸ㣬Լȥǹӡ
޾˻᣺еΣļıǣҲöһ˳еôĹʧ
СʵڶˣΪѡ񣬺ͶͳһսߣǹӣǳҷӪȫԼʵϣⲻǵѡ⣬ǵش⣬Ѿӡô𰸵ģҲǣҲǣע
УҵС޵ʱͷһ䣺ʦ㱻ˡ
ޱʱҪȥԷ;ൽУңԭأûӦУ˵ʲô
̩Сѧһɫ̫ÿСѾѧУˣʦְأСӺҲִô£ҪУһҪҺУѾ۹ˣΪҪΡѾѧУ˸Ӱ죬ǲ̬չ
޵Ҫ⣬ÿУҵţСһŭ˽棬һ㶣漴üͷһ壬һɣس嵽ǰôʦģСӶסô£㾹ȻԼȥԵģҲôԭؿѧ䵱ʦ𣿣תͷУ𣬡ǸȫߵѧѣУ㿴㶼ʲôʦ㲻ҸҾԲݵġ
ĿɿڴӡСĸ׻еĻʵģʱɥĲľˡǣȥ򿾳ԣȫͬѧ뿪ͲʱڵĲƺ±СģΪӺļҳû˵һ޲ɱΪ
ŹֵУû׷СĹ˵ҪǴġ
վУ칫ﱻȽ˽һСʱľĥ˴ҵǣֻ׷ҲͰˣȷʵûãСǸ׷ź촽ĭɣĵ˵һеʧ֮£ǿпԴϡ
޻22֪꣬ԭǸõ⣬ĺûеµߵࡣС׻Ƕǲ䣬޻еŭԳѪȫܵСŵߵڰ׵¡У̲ס˵Ѿʦ
С£漴˵ãã
Уתޣ㻹ʲôҪ𣿡
ԭõ˵У˽Ȼʲô˵ûˡ֮λ޴ǣٱҲͽ͡
УĬƺ¶Щ̣ʼ˵ȥ룬ǻٿУᣬ㻹лԼ硣ǸУӣòƲ˵ӺҳУ֮һǴ¡
Ȼ̧ͷУֿС˸ղһһͣһĿ˸Сˣ󳹴
浱С߳ŭɱйߣΪУϹͷΪϢ˲̬һϤģСĭ
㵽ҪҪô޳ܰ
ޱһŭ߳У칫ң棬ɫһһ˵ϣû˵ϻȦͿʼ죺СޣԲ𣬶ҲãΪ˰Ҳᡭ
˵ˣ¡ɫȥԷȥϴһᱻѧèЦ
ޱнУ칫һСʱĭΪ¼̴ְORŭУ߳Уţְ汾Ĵ˵ѾѧУﲻֶߡʳɱɱ뺷֮ƣ˵һӲˣԷ˵ǻսȻҵʳôҪ4뷹ʱ򣬴ĳظ˵ŮʧҲҪԼĹȥٳԵá
䣺
С۾ͬ飬ԶŬŬ죬˳ƿȥԭǫͰʦһ
ǣСҵش֮ĪֱϸǵĿǩ
ûԵ뷹е㲻߳ʳãȴǫס
޻ͷû档
ң5ϵĲ˿ǧҪ㣬һ鲻áҾڲŸ˵ǫĻȥٽʲô
ϴ˽ЦЦ
ǫȻü˵ʦôУô£
޴°У칫ҵǫ˵˵ǫɫأôôʣֻһ֮ʣ㹤ţѧ߶Ӻѧʡıýβֱӿ㡣У¡
ʲôĻBOSṢҪѹô̡ܷ
ʦǺ컹ôǣ۾¶٣޺ǸжʦԼӦлĺ⣬£ˡ
ȷʵ£Ҫֻˣӵ绰ʲôתʲôػʧʲô
ã㲻ҵ绰ѵҲһɱңҪţϴźش򿪣ʹŮײ

020

һμޱܵزϲ޺ٲϲһˣǸ񾭲Сã޾ϲ
-------------------------------------------------------------------------------
޻Σæסſ򣬶ǰŮ˾ûôˣ˺߸Ьȵǽи֣ۿžҪĽǰ˲ȥʶȻͻȻðˣԸٶȷסŮ˵Լ
ֻһɫǰǸŮˣһֻࡣ
һСӯһյϸѪڣַֻ֪Ǹλʲôо㶵ضǴ5֮ãоĪһƬհףֱŷӦ
ʦѵҡ
ЦúܿͬʱɫذŮԱߣŮվȣһֻĸ첲Ƿǳֻɨһ֣һ֡
޳ĺǱ̥ǣĿȫǣ˵ŵõҩζΪʲô㣬ѵ֪
Ů£û˸˵ɳ޿ȥһһ㶣ܿκñ顣
˵۾Ůȥ߶һ룬ֻˣŮ˾ײŮˡ޲֪Լʱжң¶ǡŮȷʵŮ㲻ʲôŮĴкܼ˵ı֮ʣһαֽƬ˺޲úó谮һ
һȦְߵϣɫ԰ףü㣬ؿ嵭͸ŹӰ֪Ϊʲôܾ˳е졣
޿֮˵ʦô᲻˼ġ
޻عͷ
ʦҽһ¡
ǸŮ嵭ޣ촽˵ãҽġĿƳ˶٣˵顣
ֱߺߣСغСҲһ֮ңСغ人ʵѳΪͬʡ̼䣬Ȼøղһ·ɱŵǿȻйˣõġ޳ܵ˵زô򣬵Ϊʲô仰ڿ֮˵ˡ
޵ıǳ죬üëӼһŭŭЦЦһĸӡߣȻһŤ޺ͺ˵ʦȱˮ˵
ˡޱһ˵һΪǸأԭݺȣѧӢ۾ں󡣡
治ɫ˵ޣô㲻Ҫҡ
޶񺮣ղУ칫ұһί˾ײڼԼСҲ֪ԼǱһ㣬ƭһ㣬ǰնһ㣬ָһͳͳ֮Ϊơ
УңСְң˭ҽ飬㹻ٵģһҪҼ޸㣬һ߻ڸŮԼᡣ޶˵Ϳ˵˵ؼǶˣǶޣ޾Ҫݺݵ
ȻֻǧƤ޵ĻǸ׽صǣҺͱŮԼᣬ㲻ˣ
һ㶣Ȼûϡ
ǰһͷüҴᣬǳɫͫȾ˴ɫƵģů˼֣޵˵ϣҽ𣿡
ʶȻʶԼʦ̫ˡСñǰɫĹǰһٷϣŭģʧ˷磬òá
壬м֪޹ءװģ˺־룬𳶿ȥȻشңǲУң
ǡ
Ц˰ɣ㻹˭ʹֶΣ
ֶΡζЦҲϣģҪôϣ

֪˭ġƫͷƭСõп˵ҪҸ𣿡
ѵĲ˭޽侲һ飬ܹ˵УסС׵ģĪң
ǰͻȻֳ귢Ҫ˵Ҳ˵˲ò࣬ܵǺ꣬ôС򣿿źʵ
һӵޡ
̽磿
𴽽ǣû˵Ĭϡ
С޷߿ֵǣǱΪ顣
Ц¶ݣҪʲôҲҾͲµôҪҪҾ㣬ϧܾˡһźµʦǱȿͺЩպҹҲ̫ҵĽôࡣ
ʲô
Ȼ㲻ҰæҾͲˡʦȥǵðҴš˵꣬ԹԻط
Ժֲˣվ˺һŻعζǱɣǰǰɡÿοռţʵɱѷԱ
ѿһалϹһӣôдţ䰮ж
ּ߳ң
ǽϣһϯˮɫȹˣ߳ӭǰ΢ЦŵݳԼƬʦ𣬸ղ̫æҵƬԺǻкܶӴӦϵʽ
˶ôҲò˼ûƬҰֻŸɡ
˻˺ָָԼĳ㡣
嵭º͵ɫŵ˵ͷ
Ӵһ£޷һ㶼Ǹ͵ְҵŮԣ˵ɫͣCCAVŮ
˵߹˿ʮˡ
˵ڻ˽顣
˵֪ҪȢһСԼʮŮ
Ȼסˡ
ʮ·ڣͣھĪصСǱϺŵˮζһжôģȴ̫ȥ
ϲ׸𣿡
ŶСͦϲġ
ϲӣ˵ɡ
޳Ĭ˻ᣬ˵ǰҷºˡ
ͷ̵һѳͣ·ߣͷ˵ʦӺˣϾӺּһΨһкܿԺļ̳ˣֵܲŻôţͶൣһЩҪҹҿ԰ϵæ㲻øҿģ¾ҵ¡
ǳ㱻̿Ȳʲ£ĩֱɳӰĸо
ĳԼߵҽԺܿ񣬰ЩֲһˡȻҵӺĲţ洫һ̵
ûʲôˮʳӺϲЩ˼飬뵽һܵ飬Ӧͷ
ӺſڴµعƿӣһλڴӺݵĴ磬Ӧҵķˡ
ַɻǣ
Ӻʦ
Ӻһ޵Ťͷ۾Ī⡣
߽Ȼ⺢ƽʱɶ񣬵ѵôɣˣҲΣӺͷʣõû
ӺСûɶ飺š
ǲǺģҸ˼顣ްó
Ӻϲ֪΢΢죬Ȼ飬ͷ˵˾䣺ɵ顣ô˵ȴ鱧ýġ
Ӻܶʦô˵ַ˲˼ض˵СӾƢ
û¡ԥ£˵ʣĵ绰Ƕ٣е̸̸

ǣ
ַΪѵɷɻȥˣʱæϵ
ҴŲ֪͵Ůúø˵һ£ӦûصĻᣬû뵽ôɡ
ʲôʱ
Ҫܣʲô£
ŶǹӺε¡
Ӻİְ֡
ֱдְ档
һشҽԺԼܹᵽƽϷŵĿʹȨүǮҲүȨǮǴү
̹ο˵飬̹ǶλһСʱףİ˵ʲôôĻŹģƱƻӦôһգֵףһ㶣Ͻס˵ԼͷβͲǿ⡣̹ð⣬⣬ǿ⣬ϧ̹ﲻ֪뵽ʲôһЦ£ޱЦëȻ׷տڲ
ڶ죬ճˣھǲǲȻ˼Ҹûôֱӣ˼ࡣ
С޾ޱȣô֪ģϢ߯Щתһ룬̹Ŵޱȵ©硣޲̫ø֪θǿӲֻǻǡһֳͷǱ߾͹˵绰
˦绰̣˵¸
ͷ̿ƻࣺɵѾͷʲôкϷ
ʲôϷ̱̣ƻʲôأҡ
˵ˣͰĵȥǸʲôУɡ
̳֣û£ޱһĵȵ˿ĵ㡣ȫУвʦǩţϣޣϴǽУ󣬴ʩչĥսУ˰ݰˣ˻ظСʦְϴһ٣˵ûй̺ܽһˡ
һʱ䣬޹ѳɶ֣ñ˵ϷΡΥǩİʦǫҲڵĳοޣ޵డ࣬޲һƤǫһߣ˦޵ָˡ
޵ûӦ𾪣ͨˣôһǷǲֵѧУȥҲûʲô˼ֻ᲻ϴ󣬻ĶŶСʦҲǸѡ
㣬ѧУ߲Ļң˵ʮλУѾȫ롣
˵֣ΪһССʦ˴󶯸ɸ꣬ôæ˶ۼʵ˷ѽ⡣
ȻźȻˡ
һͷУˣһͷţǸġ߸λУУλǡУλŵǡա
ͻȻ̹ĻкϷˡ


021

ʱ䣺3
ص㣺ĳаѧУ
ɷһһԱʮһ绤ʦһ
޽ŵʱ򣬷ʮ˫۾ˢˢسɨ䣬ԸպĿߴԡմһɫװ򵥸ɾûΣ޷忡ʶپаĻҡ޵ƽ࣬۵ûЩУĮһƳͬĿһֱ׷޵Ӱֱº󣬵ʱ˵ͷڰɷϣڿ֮ȷʵɲ١
һߣαϣ˰ĻϤƬ۾΢΢ͫɫƫǳȴ͸ףĿв¶ֺϴߵǳЦһƿȫֵˣֻԹǰĿȱһڣ¡̶̵ļӣ˭֪ʲô
պţ˵ûκν
ǿ˿գְĿת˾ҸЦȿǸеӣǲǳԶʴӣްҡͷ壬һ֣Ƹ㿴еĴְţһذ˦ȥηɵѹ뿴޻һÿı飬ֻһ޾ԾԾˡ
˶ˣУɤţʼԣ5ǰڱУ꼶Ӻͬѧڼһ£ʡ2000֣
У䷳ذȥʦʧְ֮طǿ˵˽ص㣺Уӣ·ٿ쵼ᣬһΪҪʦΪ¸𡣡˵⣬˫С۾Ƴģ޿ֱθ
ٿͳ˾ӵٿװһװĿбӣУ͵ﲨӣȸǿӻӡ
УPûţڨڨջߣ˵ʵʦ·ʱְأΥУУ棬ʦԴ¸ԣټλУΪһαʦ˵˰죬УӽǣʲôΪԼģڿ˵һ¡
޺ܸɴػصûʲôҪġ
˵꣬Ԥʮĺ˦Ϸ룬ͻȻ˵һ¡
޵ų鵽һ룬ס
̧ͷһοˣ˼ǰôûλУ
治ɫ˵ԭϯУ̷ıֶӵĴ󲮸岻ãҴΪμӡ
޾ˣճʱ˵һǳɣ˿ԭôô
ݿɹԶģֵֵҲǸ⣬û˾⣬УǲᡣҲǵͷ˼ңܰѸ£ҲʧΪһ¡ֻУвسȥ
ް겻ЦӭˣҲǣϧǰ컹˸û뵽Ͳˡ
̱µ˵ʹˣë˵
λУ죬ֻֻȲĺȲ衣
ٴθеȣվȻ
Уòִ֣ô󿴿ҿò⡣
Уҡ
޳ʱ͸״̲סԼûѡҪְ˵꣬ػһУ£ȷʵҪúۡ
Ƿְٴαؿ޵С
ӵЩ֪ɲ˵
绹˵ɡǰ˿ĿɨУΪУίԱϯȨɣУ
ԸеͺͷУһҪͷǱ߸˵ˣȻټУǾǴҶۣΪ
Ϊʦظ𡣡
Ҫְ
Լͬ𣬻ȻһİڳʮλУڽ״̧̬ͷ֮شսü£
һǰʵ޿̣䱻һԼһʹ죬ְڱ˦ǰһӵĴְţָŷ⣬ֻһüЦʦ嶯ħȻְ˻ظޡ
վڳһͷûعոûɣ޾ȻѣCOSPLAY𣬻;бϴˣķ֡pass
عͷͬڳմ״УϿҵӺʦͷϣʧȻӺĸףҲϣУΪ˹˼ҵ˷ľУҵ˼𣿡
̶̼仰ŤתǬ
Уմûеģ˵֮ǰͨҪ£Ȼȥˣҵ֪С׷Ǳ߿ȷһšʱӦôô죬ֻҪ͸¶ڷ磬ҪȣУ󵨵СףԲСΪգһ޲òܽ͵ʵڿǰһ̽Ŀڷ磬ûޣڵ̶ۣ̫ȷʣ׷Σ
ЦЦСֲСˤˣֻǼС¡ʦǺʦ˵кöʦ飬Уסʦְ𡣡
޿ͺͷУŤ뵽Ҫı˵ǣڸԼӡȻֱߣſȱһº͵صȴĳУسֵ˵˵зУע˲ŵʦȻССʧ֮ǰҲΪѧУڼҳҲ׷ˣôĸλûŶһֱʾлҪ˵ڿ˵ˡ
䵭ؿУͺͷû˵˵ճȥٱʤߡ
Ǻãأ
͵ıʾ飬Уİ嶨ôʦԼΡʦϿлл˴̡
޵Ĵְǳױˣֻôҫصǳһ£ڶ޵ĿڴĬĬᡣ޺ݺݾŴְŵһǣõЦ˳˵࣬л
Цǽиˡ
ɢ󣬾תĺϢѧУ޽õʦΪܹΪĸеˡʦ鲻Խϲһظл޳̹ܵȻ֮
յһֱţߵߣһʱҲ֪˵ʲôã뻹˵лл
յ˵ûʲôæ
֪ҵģû뵽ջѾ취ҵ·УίԱᣬȻǸС浽ĸֻˣʵҽ㲻оʹְû뵽ͻȻ硭
ʦ
䲻ð޻һתͷӳֿգһߣ˶˻ᣬƿߡ
ƫͷЦŶ˵ȥ
á
ʦһлǲġøҿ
ûüܾȻ֣¡ʱ򣬸һס޵ĸ첲ͻȻֲ¡
ҺԼˡ
¼֣Цû˵
˵գ͵ط޻ûü֮ǰ򿪳ţ˵˽ȥһϵжϽٷֳ˵ı׼
˵⣺㲻Ҫ̫֡
ǰҲס󲻶ĳޣЦôˣ
ǿȲϲŮˣ˼𣿡
ǰɡͳһ̵֧ϣ˵ˣƢҪô壬㣬ϲϲΣˣġ
˲ǻҲԼĸ飬˵ľҪضԷĸ顣
˿̣ΪҵŮ˺Ȼϲҡ
𡣡
Ȼ
̲ڽ£̧ۿӢˣһ޿޵ɾζͳصϢؽһ˵עĿҲεظѹȸС
ãԶȥⲢ䡣
ֵû֡
˳Ӵ뿪ѧУ
һбģ壬ǿŮ
δޣǿ𣿡ֵȼһ̡֧
ûˡ
üͷȥ̣˭֪΢΢һЦߴһԸеĻȣͻȻ˻ᣬڨڨջ֡
ֹһ䣺š
ŮˡͻȻûͷûһ䣬ʶˡ
Ҳʶ㡣ſڴ˵
ֻЦЦ
-------------------------------------------------------------------------------
ʱ벻Ժĳһ죬ʹжôԸ⣬ζ۾Ҳܱϳǰǲ
-------------------------------------------------------------------------------
ӿúܿ죬10Ӻͣ޼¥¡û˵ټ³ס˿عͷҪ˵
ͻȻһɵ̲ζΧסζӱѸٴݵ࣬֫ٺѪҺﶼȾ⵭ζԣǱӣǿǻ
̣һֿסһ̧°ͣµǷǳ֮죬СɬĳΣĵص㵽ΪֹĿǻһȦɵ˳
Ѿ޳ָĶ̷촽Ķ˵㣬ֵͷְɡ
Сã;СĵصȴķӦ۵촽ڻζղŵǣǾ˵ζĺɬ
Ȼ䣬ССžžžͬʱѣȻ󣬼ǳڱܣ̧֣תˤ
һ쳹СϿգŲ֣һͨŮվţһòõš
Ӿﳣ˷źݻ˭˭˭ԺһҴһΡȻС޴ʱ״Σָıӣ22һ˲سɤŴҼסˣԺһҴһΣ


022

ţȥŮ˵һεܻŮ²ĥӡ󣬲ʲôһΣǣҹŮ˶ĵһĪڣ˿ģϡ
һŰֽϾֻҪһۼľֵЧ
ֻϧûϵӼҲҧˣ˼ۼ˼ҲҪۼһˤˤϡ֮ززͽһǰδеΡּǸϵʱѾԼڳͷ֪ʲô£ֻķԸѳҽԺƾ輸ּǹϵطЦе㽩
Ϊߣû˿εذΪܵǰδеĳСǹŻ飬ĸŮĪ˶ȥǺܵСõˣץܺóԺúȣϿλﹴСʦ٩٩ɽֻÿˢʱĪضžĭ촽ȻȥǿС˵ʱŮKISSýζذ鶪ȥ
޲ǲˣҪѰٻŮΪͨˣԺעܸ˽飬ôʲôζǸơ
ʱСϰԵΪţܣһӶǸˮڸֽϲϸʾ֤ʽ΢΢̧ͷڵᵹӳеյЦ
Се㲻ͬѰĻ̹
磬ڶСĹ뷿﷢СϵԣŤͷȥе㷴Ĺ۲죬Сʱ촽¶ʮΡ
Ϭ˰С޹⻬Цιǲʲôˣ
Ҳ㱻ѧУɨسţءƫ
С۷Ź⣬ȥ˶ˣ㻹û˵ŤתǬģʵҿгġ޼ۣǲǸʲôûӢ۾
ʧЦ̹ﻹûʵô͸ա͸ûܵġ
ûüʲôǸͻȻ˵׷ˣẔ̣́֡̾и⡣
̴ʧһãģ£˵
ԥ£һһŮˣǳʲô̬
̹Ū˵һ鲻ԽһŮˣôʮа˾ţǱŮסˡǣҲҵһʱ䣬Ϸһ¶Էô
ң£ٴʶ촽Ǻһ֡
žડ°͵̹ΪС޺ô὿߰һС£û뵽ôӦĵĿ֮˵˳
ȵȣıˣ˭ˣʲôʱ£ôôëˣС޶Ǳᣬôôڲ֪
˱꣬СȴǰȻ:Ҳȥƴ˵ҲԵѵˡ뵽ˤһ£޾;ͨ泩
̼ͣѽ˭
޵ȻŤȭǸ塣

ѹͷü죬˵̲ס˵̬˵ζǰ̣ĩ˻ζΣѲš̱̣ӸǶ˵ʲô˵ôҵĵһΡ
һ֧°ͣ˼״˻ᣬѵ˵ʱʲôо𣬸еܶģų⣿
޻£ûͱ˽ӹǣֻƶĽǼһģǸЩѾ޵ĴԲͼزǿķǽסżǽҲбƵʱǣͻȻŴĿȵıϢԸĴ߲ǰģĴСǵûʲôϵӰҲС޿յĵط
ûСҡҡͷʵ˵һ治ᡣǲǱ̬Ⱦˣ
̻ûüشС޵ֻˣϰֽؼҡ
ˡ
ޣ˳Ķ̷ŴǣȻȻϣ͸ܳһԣʱǻǵÿÿһЩǸ㲻Žһ£һҪģɵѾͷʲôˣŲԽΪĿĵˣå
ò˵̹ĵʱ׼
ޱ̺Ȼ÷ЦˣҪҳΪڶеһ𣿺ˣֻǸǰˣûô벻˵ѾˣԺһΣҴһΡˡ
̸ްһδһΣڸ˼Ұʾʲô𡭡Ƕ಻ǵ˵ĿȵĻѽ
ٶȸϻؼңΪϰ˵ˣҵȻصȴϰúõڳԷѩƯһӺˣһͷˮ
һˡ
ϰ¿ӣҽ鷿
ϰֵӲ̫Ȼ޸հ鷿Źϣϰ־ͺݺݵһƣ㾿ûӣô󣬻С𣡶ʶʱκܣʲôʵǲ뿴ϰֱûСҲˣ㾹Ȼ죬ˤ²˴˵˵⵽ô£
޸տʼͦզ࣬ǵõʱԼûʹȫô͸ˤ²˴ˣҲ̫ˡ
ϰֲֽͣ˵Сޣʲôʱܶ¡ԭⲻˣڿ±ø˵˵
֣ʲô£
ϰְкߣ˵飬Ҳġ
Դеת䣺ٽ飿
Ҳǡϰִ̨µϸϸӣƽ˼еıζСޣҲ֪˾̫ãʽתһֱϴӦãּҲһֱûͶʽ±ʵҺҵЭ顪ҪһԼ˴ԣעһһ
޾Լ޹һڶʱܹ뵽ĵһʱǡ
һӶȥӲ۰޽ס˵
㶮ʲôϰָϷƵģҿյ鷿ŸС˵ּ˽ӣͲǵճҲͳļ̳ˡ
Ļ޲ס˽ӣѹ쿴ֵܾùֵֹģòĸо
Ϊ˲ģ˵Ǹϱ˳ѣΪһҵȻ̬ŵúܵͣʲôģֻԼԺ֣Ͼ߳ƹڻøӣһû飬ҲûʽתҪڵλòòǶСѩȽϻ飬ҲӦ÷Ŀζû뵽ȿȣͷ㣬ޣ㲻ϲǺ£ֻҪװӦ飬ᵽȥעʲô͹ˡʱ䲻ֻܳҪץסİѱʱҸ飬ģְֺ嶼ġ
ϰ˵һݣԽԽò񻰣ϰһı飬Ҳֻö̬ȣǿ˵ⲻ̫ðɡ
Сޣϰֿס޵Ϊϵ˵ҸֻʲôҲ֪޹ȥʵίˡĿǰΨһİ취
֣ȷԴһ֪
˾̫ˣ̫ΪǣΪ˰ԼһأûжɡȷʵҲСˣ缱ŸҸϱҲû
ΪޣȸѶȵһǲ̫ܽܡ
ϰֺܶӲʩ¿ʼ˵ûҿǸͦϲģ֪ҹ˸֣У㣬̽һû뵽а˵̫󸺵ţʲôϰҲǱ㣬Сޣ˳˾Ҫ游ĸǽѡ
ϰ˵ж˵׻áϰ˵ϺҲһζرŮĸԲСŮôˮҪĥ
ޱϰ͵ſڣϰֽһƷһȥʲôҲܰˤˡ
νӹϰǸɹʼ͵ļƻǲҹͬú˵ǾܾСͻȻɱ˳㱻ԼʧְҪѸճȥʲôģ
޾ú֣СʵûҪô䱸ۣۡ
̾˿СѩҺ͸ջѣܲԺɡ
Ҫѩ˶ţ޼Ƶ˵Ϊʲô˶ϲ㣬ʲôõģ㵽ʲôӹ˵ģƾʲôǸ˵
˵ĶԣѩԽԽˣԽߣѩĵסҪ㷢Ĳա

ֱ֣⳵
ѩҧޣվסǲˣʵϲ԰ɣҾ֪һֱġ
ͬ£Сʱ˯һݵķϣûиѩƽϣ˾˵
ѩں׷˼𽥱Զˣ޴ӺӾ￴յӰ𽥵޲ûƢģΪԼùˣ͸յĽǹؾأԽһѩϹʲôԽԽ֪θദˡ
ϡͿ֮䣬⳵ͣˣ޳һס
ôˣ
˾һۣС㣬Լ˵ĵַ⡣
Ƭ̺Ŵվſڡ


023

ˣȻˣû˷ѼʮĴ򳵷ѡ
ް壬һƵˡ
ʦ
޿ĻˮȻԼĺöࡣʱѾԶԷŴ򿪡ֻ߽ȥӭ˳ķ˼ãϵɫ黨ȹޱ崿ʵѾʮˣúܺãôȥ޼
˽黹ǵλϰ˻
˵ôƵƵС顣
ЦСã·⣬˵ˣ
ɨĴӣ˵Ϣʦ𣿡
ҪҪ뿪ͻȻ˴߳˭˵ˡ
ֱСһ£ȫϸһ״̬ͬʱţǳûС͵Ϯ̽ͷȥ޷ޣ˭˵˵²˴ˣû˵ʯడ·һļģ
Цеǰʦҿģ֪οҡѺҧرء
Сĵ˭˵
ƷˣȻġɷ˵ذŵĴ˹ȥͷƣϲģʦ
޺ȻñԼϵˣȷе˵Ǳˡ
ͷ˵ûˡ
ǣȻȥˡ΢΢һЦ񵭵硣
ߵʱ򻹺òظ޵˱޺ԼСۣЩΪ֮ġ
һߣ޽ݣ޾ؿЦþ̹⸱òȻʵں컯֮ʵʩΪ˵Ϳޣ˵ҸҽµҾ飬ˣֻҪϼӷзϮҲԵ֡ǣ޴󵨵زѡ
ɳ£ĶƵģ֪ǹţ£Ϊʲôң
գգۣԵӣʲô񣿡
ЦЦ滺ˣ
컨壬Ȩ֪˵ʲô
ҿ㶼ҴʲôöಹƷʲôޣ
ԭ˵ںˤҵһ𣿡
Һˤˤòݡ
㲻ؿķǡ
ķǡ
㲻õģһ²°뱲ӵԸ֡
ʲô
ҡҡĳƷ׳Ʒڶλҵ
޶һûӦǸʲôʶʱЦֱSHI֪ԵݵϷ룬޻ط˹ȥɬĶ˭֪־֪һ޷ǵûס˵ɳϣʱոպãϣס޵ȥ·û뵽ٴ͵Ϯ·磬֫Ҫǯסˡ
ʱĳʵûʵݣԺᣬٶˣӺڼҡ
ͷӦǸϴ裬ǰ鷢еʪɢԡŵ㣬ޱۣ״ЦźûۿңΪʲô
С޶Ǻˣ
ʲôÿġ޵̧Ψһܶȣһתעιι壬ʲôѽ
ޣȷ£ۣһҿɾ²˴ˡ
޽й˴壬̼ͰڻΪơȻ㶣ûϵô˵˵Լǿ˵Լ۵Ҳٶ֣޳ܣԭ볰Ļȫ˻ȥ
̧ĺ˴ҿͦõģ˵ӡ
Ǹк֣΢ЦģܵŮģ״ʱ򣺡Ӧñ˿ɲġ
ɫ΢䣬ۣô֪ˣ
Ҳ֪ˣһ֪ڼƼ¼ʱµˡ޵Ĳᰴ˰λá
һæɳߣҰָģ
ҡҡͷ¶޲΢Ц˽ԼδӦõģǲҲӦö˽һ㣿
˽ʲô˽мˣ޷˸ۡ
˵
壬ǰɣֻһˣ
ӵ޵ķ̣顣
ݣֻһ˵Ҳ͡
Ȼţʣжٺ֪ƲƲ죬ʾ޹ء
壬㲻ٰһ£ſҡ
ȴ˵Һ㸸£5·ãȰʽȻҾҴͶһʽ㸸׵Ĺ˾㿴Σ
ûô˵Իˣ˵ʲô޺Ȼ뵽ּҵ˽ӣʹĹϵıִСȱȱƣɳȫߡ
壬˵ܶˣҲޡ
㸸׿ɵȡ
ĵҰֺǸĺݵĴ綼Ҹ鱨أʲô֪Ҫҽ飬ʱ޵˿ɲҡ
ޡ
ȥһ㶼գ˵ޣ˵ҵĲðɣһĸԸ޸ҡ
ſޣ̵󳷣ץ𱳰ߡظ̤ȴŲ΢һ
ޡ
޻ͷһᣬЦ²֪м漸ּ٣лǸһֱڻ롣
ͷͷҪߣæסҺϲǸǡȻҸϲ˵Ǿ仰һδһΣԺǵҪҡ
ޱհ׵˲䣬Ÿ΢Цţ޻عʱѾȥˡ
-------------------------------------------------------------------------------
ЩѧУޡš¼Ǹһ䣬·תڱųɸְ汾䣬ֻһӺǸˡ
ܵĸ첲̾˴µĴ
緹ʱһ˵ã̯˲Ŷһ١
ǫҲӦ˵ͦլʺ
޵һĵһӦ˸Ӽ޷Լ飬ֻܻһ߱̾ʣޡ
ôͲûʲô䵽Ҫͻǰ͡
޵һֱߣֱĩʱյԭĸУ뺯ԿԭĸУУ100꣬Ҫһ䣬Уѣյ뺯ʵֻܳͨУд˴ΪѧУĴˣȷϺüſ϶ǸԼġ
ǡöҲյ룬Ļ˵ǽϰֵûȤȥΪѵС޶һ⡣
ǵͶĸǵõĸУаУʷң綥ʿждҵȥģÿɰǧĺӼͷҪ顣޵ʱͶ̹ͬ࣬ﵱʱŵСһֱΣǵʱͬʱȫУţˣųĸա
ôУҲһ֮С
طУ԰һǳҸ£Ƕ£ЦƮ͸ƣתۼʧˮɫı¡
ǿᣬڲȥݼء
죬ѧУ¡صװһУǻ޺Ͷ̴УѵУ԰ã޲пĸУȱ𴦺ÿЩ
ߵһ룬ͻȻסޣι쿴Ǳߡ
תͷԶһĸգиಽѩֻ˵ƺڳܣյû飬˵ʱر䣬ѩͲ˵ˣԶܿ鲻á
˵ߡ
̻Цȥк
һ̹㡣
СѩǵҪƵǽǰ޸ԼµָʾСã̳ͥڵø֣಻ÿ
̸޺棺˵ģõĹˣնóȥˡ֪øʱ棬Ϊ۸
һûùգڶʲôӰңһ˱ȸˣ
У˵ʲôʲôֻҪԺٸҶڳԣóˤֺݾҲˤѾ졣
̱̣ҳЩʲôһС޾Ͳˡ
˵
޺Ͷһ㶣عͷȥֻһĴվ
˭


024

ޣϬС񼤶ѯޣ
޻ظһӵ񣺲ǲǲǣ
ʧƲƲ죺˭
̯֣֪
ǱߴûλĴһߣλȺãֱٴλعͷǡ
Ǹղ̸ɣ
޺Ͷ̶һۣȻ޵ͷʶ
ҺѣˡȴóƬǣ¶棬ôʶ˾Ա
׼ȷ˵ʶҲʶһѡ
ȴԻ񣬾Ƭʾĳĳ˾Ķ³ܺѵģûҵôС
̿ޣ䵽ʱ΢΢һ٣е΢ƺ˼ʲôһʱû˵
Լ˵ӵʦ
ЩüǣҺļ㡭
ˣӦò̫ܡ
ʲô
ޡ
۾һҪ˵ʲôԶ˺סԭ⡣
һⲻУģкȻػһʦ
ʦ˿Ҳһ㶣漴ЦޣҲˡ
е㼤ʦþû
ʦǸˣ޵ѵʦҲƼʡȥģ˵֪֮
ǰԴ㸺˺Ҷûټ㣬ô
޲˼ͷʦ̩
ܺʦοļ
˺һеˣ˶ô⣬У˵λǹʦİͽȫ߹ھʡӵģȥ˹Ҷӡ
޵Ŀ˼֡
һ¡У¡ƳԵ˧壬λǵУˣʮ죬ITӢ
ҵֻǻûԡǫ顣
УǳλУѣæ˵ĻѧУ˫ܣڸһָˡ
ҲѧУģУĴ޳һʹ徹Уѣ
ǰ˵ǰӦü
̺ܸȤʱ
ѹüͷûаʲôʱˣ
ǺǣޣԲŶʦָǰĽݾѧУģʱҲڰɡ
ͷġ˵ѹҸղž죬ԭʱŮ㡣
޻һͷˮ
˵ܽǹûʦЦǲˣҲУʱãУʹĴߵɹʱѵˢ¼ͻȻ˵ˣ͸ѧУһݣǲ
ʦ˵Ȼ棬ͬʱ¶ŵı飺ʱ˵⻰
ǰǲǼˣ
޳ˣҪ˵ͦ˼ǵãģˣʱ;ſڿӣû뵽˾Ȼ
-------------------------------------------------------------------------------
һ޸һʶڣɼܿ죬ʦ˵ˢ߼¼Ϊһɼ¹Ҫ⺢ӺеǱϰҲ̿࣬ܵùʦĻġ
ͨϰȥѵ״̬ǰ죬˼ζûԽ165Ѿͣͽ1£ЩꡣʱУһȺû⣬ԹԵѵȻȺͣأӶڵأЩһֱվԱ߿ţ۷׷ףòǿԾͦϧû
޵ظУкתϵˮƿ˼ڣˮѾĶ̷ʪϣ¶Ƥ΢΢죬ȫ
ʱЩһЩ˰ɡ
Уæ˵ǰʮǰ¹һΣȷʵϾˡ
ŮΣֻҪһҾ͸ѧУһݡ
˵赭дһݶԸһֻƵġ
޹ȥˮ͵رǺ̧ͷЩˣûü˭˵ģһӾײУϲĿ⡣Уʦһ£ʦ޽һ£⻰˵úѼ棺У˵ѧУܲݾͿˡ
˵;裬ǿЦС޺ܳԾöţB˲˵ôװBĻ
ģλУѺвſڿӣֻҪˣһû⡣
УҲ߹ص޵ıϣͬѧѧѧûþͿˡУ˵úɣޱϵֺ޾ûУ
һӽеĳͬѧʦˡޱN˫۾ţŵë׶գôȱšǰûһݵѹϡ
޸ҪͻȻͣǾòסĿ֮´ͳһС˺һֽˢˢдʲôȻߵЩǰȷĸ˵Ҫݣֻö˵־ݣƾ֤
䣬УһԵЦ˳СûԼ˵ˣⲻΪѧУĸĿͶǸˣȻԴ̵ͷϣǸ˧磻ðס
УȻûϵ޻ôһ¶Σû뵽Ǹֱù޵ֽЦɨһۡԵҲչ˿Ȥ˵˼Сѧò㡣
ƵĿתһȦȻһ֧ʣͰ͵СֽǩһĴɷģѹ
˾Сֽ˻ӣ𣿡
޵ͷתʱ˵е˼
վص㣬չ֫ðɣλᣬǻƴһƴˡǣͷΣˡ
ʣһλᣬȫǺ亹Χ۵ȺԽԽ࣬ߴߴĺò֣ʱ޷侲ˣʦ˵ĶԣСǴѡ֣ԽѹԽʱУȻȵȵȡ
޲ĵϡ
Уòƺܵ˵𼱣Ϣһ£ȵˮ
ذˮˣ׼һ˲䣬˵ǵζ԰ɣûݾϡ϶˵һ
޿ɲס˿ȥ˶һЦ̻ͼʵ裬԰ɶ԰ɣ˿һƱҪⲻˢ˼¼⣬ȫУʦĸ
޵֫޳˶һıܣ٣һϵеĶ覣ɾ䣬Ծ˵ʱƺǸ΢Ц۾
ӵ˲䣬֪ɹˡûӵУѾӼס֣һ˵ãǱ̨ǺãˡվУ˰Լֽ´Цϲˡ
-------------------------------------------------------------------------------
ޱҵݲŽɣûãȫУʦӦøлûôõĸμʵһֱԺ¼һ£ÿһڶĿֻʱ̫ţݣʵûôϸǸ˵ְ֮˼ڸϣǣ𽥱˻ң֪ĸ䡣
ڻĵ˿˿ĸоȻ7ǰһ֮Ե ԽԽ졣
ιĴ廹Ե֡͵Цˣ
ͷߣޣʲôҵĴ壬עǰ
˵ʲôԵôԵ
˵ʱҾ;СѧúܸңȻҪǩЭ飬ޣ㻹ǵ㵱ʱдʲô𣿡
޻£ҡͷǲˡ
ɻɣΪŲ߱ЧӦֽͷģٰ־ò̫ܣһ˵жС۲ŰôԶ·ϡ
°ֽͣˣ֪ڲڡ
ڵĻӦ÷ŽУʷݣУҲ֣ףôû˵ġ
˿ֱ֮ǰͨ绰Ӧòൽˡ
ʦȻ˵ǱǸǲǣ
ĸˢˢ߿ȥȻ˵űˡ֪ǲǸǼµԵɣ޿˲һæתߡ
һߣС㲻ˣֱ˺һᣬ漴Ȼԣѹɤź
޲֪ΪëͻȻˣͷ
Сޣ̹Ȼޱץס޵֣ĵ㻹ӣ
΢
ѾͷҸϿ˰ɴ˰ɣ
磬տ¡


025

ֻǰޣЦһ£ŵľ跢ӵְܾ̹Ǳ˼Ѫ޵ķקŶӦѧ
˳иɻЦã޵ѣ
һޡóϣڳ˷Ӧһ޹ԲĪ˼˾סУ͹ʦĲ̹ٴγ֮£Ȼε޵˱˻ԡ
˼ϣһȻصģʹ˸ɫϰ壬ǸոᵽСѧõľ£Ӧüǵðɣݣ
ŶãȻȻŶǼ¡
ʵʵһƵʵ͸
ղСѧ˵һ㶼ǵˣŶ½ˣ뵱У׷ܡĺ죬˵ðѹأˣʱЭ飬㻹ǵдʲô𣿡
Ŀⲻ᲻صϣװ˼ӣ˵Ҳǵˣ̫ˣ㲻˵Ҷǲû¡
޺ȻȭͷȻɫסüȻϵ˶£֪ﲻǸζȻڿƲƲ죬ߡ
üҸ߸𣬡ޡһ岻ǲ͸˵ģֻЦʹ˼Բǰȥʱ˵򼼲ˣȫУǰ̧ͷڱôȣһӦˡ
ǫ͵˵˵Һרᣬʵһֱܶðݵġ
Ƕ಻Ҫ治ɫ˵󵼴жϵĻѽ֪ԵǲᱻܵģЦޣ죬ûݱտضĺøжȼ
Уʱ廰:ҲվʱˣдҶƲðɡ
лʡ
һָָġУָϡ
ָϿۣȻһд֪Уѳɹ֮·Ȼݽǡ
̹Ӧܻ˵ԭĽһҪСޣ߰ɡ
ö챬ˣǸϿȥɡʦЦ
޲⣬ûôڣǱº͵ĵ˵ޣһҽһȥԷ
У͹ʦļ磬һ˽⡱ر飬һۣ˵ʽϸҪһһ¡
óľըһıЦ˱ը÷ǣޣһ𾪵ıǱʲôÿӷε
ǡ飿Ȼµ֣ô˵൱졣
̹ﵹһæ׽סޣôûң
޻Ŀɿڴ֮Уֶ˵
У˳ԾƬ̺ӦЦϲָ̾ĺԵ֣Ī㵱ͿСѧðɡ
ʦҲھȣѽ޸ղŻ˵ǵ7ǰ㣬ǽˣ
ÿɷЦЦ˵Һܰݵģǵþˡ
ȻѣԼǲǵˡ
°ͣһЦӯӯŶԭ⡣
ŴͣʶԼֱˡ
㣬Ҫˣ
һ㶣תͷѩվ󣬻иա޿յ˲佩£ûûղŵĻƵģһ㷴ӦûС
ѩʱѾߵߣŮģΪ㣺㣬ʲôʱ£ô֪ʲôʱ򶩻飬ѽǲǸ׼ﰡǲǣգ
ѩ޵ĸ첲Ǹ˵ģ档䵭ĿһУûĬǽ
һҡûȿˣ5·ݣСͿˣ׼ʱ񲻳١
ѩЦϿ˵ܺûңҪҲûȥף㣬Ҳû취޸
ˣ˭ѰٻطҪһҪͷֲСӹû
ѽѽѽ޻˵øƵģһŵıͿ˿ˣǱ̹ݺקסһ߸첲Сޣ㲻
У͹ʦɷ˵ϲֱЦɩӣա˸ղԶվţΧķʽ档
޸ղǼǇ壬һַ󣬺˵Ļİˣ⻹òˣлȨĺòãҪߣҪ
ԳȻ̬վһԿޱΧп˵ı飬򣬻һĻߡȻԽˣվںĸգǸ˽컹ûʲô飬ֻɫãⴺůɨˣ˸ɱ֮Ƶġ
ûκƵı飬ֻ΢ЦյĿԽԽ䡣
ȵȡ
̲סֱʾлҪ˵˭֪У˿ֱæʱ쵽ˣȥðɡ
ǣ޵ٴαˣŲ뿪·ֱã޵С֣̹￴ӣЦ˳˴գɵˣϣһ汻ˣΪ˥죬಻ãűô˵źѽ㻹Ҫ˵ֱӻһԲˡȸأȸᣬȸճ죬ȸն㣬ȸն𣬱ȸӢȸա
ͣͣͣޱˣ̱̣㱻ϴˣżһ³ֺãû࣡㱻տˣ
ͦţҽѵʱ㿴С˵ءԣҵĻۣҸ㣬˰ɣͼ޸壬ó˺ͳŮ˫ģʽġ
ڳѪЩо裿Ͷ̶ԳĶط˰ɡ
̹ﻹЦιʱģ𷭰ۣ֪㴿飬죬˵˵
ֱ˵Һ㸸£5·ãȰʽ
ԭΪ̻ʧ˭֪ȻޣжɵġãָָǰĸգɧԸԶ̱
޿ŸյıӰȻ
ֲ10ͷﶬҹֻأǱСѾͷСѧʦҲһŮõ10꣬ȴеĹΪԴǸʱһҸϿ¿Σ¿ӽҴǰ߹ȻͿԸкȻѾ׼ĵ͸ӹ˲䣬˵һллʱԲˡǸʱ򣬿˵һֿ֣ѵʱſѧУſǸӰֵ˲䣬Բˡ
Ǹʱ򣬰ǸʱΪǸϸµˣǼ£Ҳ󲻹ԷúûȥοֻǿİɹˣǸʱеˣһȥĳ껪Ǹɵɵ
޻л㱵Ը˺ܶ࣬عʱ򣬱һ
޴յ̶ʣôˣ
̫ˣ̹վƣĵ޵Ҵ岻Ǹǵġ
޿Ⱥ鼤ӣа̻̽Ĵ̨ǽ֪˵ʲô˵øħ
̿ãӾ֪ˣǰɣ㾹Ȼλ꣬ʲôûȥ
޺ΣҶݽûȤ
̹ɸֵҡͷˣǸϿȥȥĴ壬ٺ٣һҪ۲
޶󣺡ҪˣҲԷ
̹סקȥ̬ǲԵģҪദģ봦ô֪ϲϲ
̱̣ôô죿
Ϊã̳ǰ̧̧°ͣûɱĺûᣡ֪ëϡȥɡ
̱̣Լڵ°ɡ
ʱڰڶݷݷѧ飬ͻΧмСѧ׷ܣСѧСѧǰǽиȸУȻǩǩʱЦǰԵ߻صġ
Сѧߺ˿ƵģˣȥԷˡ
Ҳ
޻ûѻ˵̵꣬ĺѾ죺ãߡ
࿴һˬĹġ
Ҳȥ
ѩһֱԱߣҲڡΪջܾ˭֪ĬףԾͱʾȥ
ǣˣŮÿﶼһСžţŸԵС˼һ𱼸ӿķ֡


026
ᣬԲӡ
˵Ůʿȡ
仰ٴεõ̹ʶ£ѩҪԱʱʱðһռλãġ
޵Ỵ̂ι˭˵Ҫ
ûϵģס
ѩѵõûзЦЦȻճһλ¡λʿ££޶ΪΪҲ
6˵Ϲúܣм仹˸İˣ죬ģֳΪ磬Ӳ
ʲôͷŲ˵׳һ䡣
һʱ㲻˭Ǹˣû˵ղ˵֧ͷôھ䡣
ֻѩӦ˵üͦġ
ţǾһݡӦͷʣʲô
ȻǰҲ޵ģѩʶֻûԵؿƣеա
߷ܵشһ䣺Ҳ㣬㰮ʲôʲô
ã֪㲻ʳû޵Ŀˣأ
ҲվɲˣҲԼ˼ǵ˻ڽ
ϲ˵ĹеΣѩ޵սܲԾһ仰˵ֻͶ̶ǳҰ޻żһ£ʱڹעޣȴһۡ
Ͷ̳޻󣬳ٴĬ
룬ѻϣˣղŲ˵ʽ5£Ǵô㣿
˿ڲ裬ԤһͧɶԣҪ޵
ҾͧɶԺر𣬽㣬ĺܺáѩСϲݻӱĶ
ִȥϲ
ʣϲʲô
Ӧϲϲ顣
Ǿ޴ı̵ˮУ˶㶣Ȼһֱû˵ĸտȥյƺܳޱ飬۵ױʱǿɢ˲ҿϢӵ½סȥ޵֣Ȼֺٿɫ̫ÿ
ѩ˵⻹𣬽㶼ӦˣȻϲ
ʵĲ㡣
ѩЦ˲Ҳס
ʱһ̲ˣղûΪʳĳ⡣
ϲսִ̼ڱѪҺϲսƿһеõʱǿҵĿС
ƺЦһ𣬴ŵ˿СɫƵѾöˣӭ㵽ʱμǵĶʽ
ղ˵ʱǱ飬һڱǱƺ̫ˡ
ЦԶԣ٣⻰ʧƫģͶˣҲ֪ġ
ڶ̲Ҳˣû˸ӡӣǸ˸ˣϵȻɣϸ۾ͷȫǻ𻨡
յһӼ˵ˣûţʶģҲǸ׶µģа˵ɡպ̧ۣĿֱο¼Ҿʱ򡣡
л̫ԣ벻ܲɫع۲쵽ôࡣ
ҲŶҸ׵ģϵҽ㣬ҽӵʦ˳ȻؽҲɡѩ첲յùֱӡ
͸ѩһ͵Ŀ⣺С˵öԣǿġ
æصͷ㣬˵仰ѽ
ƤĿ⵭ɨϵˣ˵ˡ
뵽ղŵͱƣ˶ˣϻĪпԣĪһ仰£˵
ޣ˵ƫͷ
ڸҳҲûãøС˭֪ЦЦצ޵֣εסս˵
̲˱ǰ̵ѾɢȥҵﶼտҲ
£޲ͣŤ󣬵ûѺצӡȻȲ裬ϵľûһ֡˷ƽ˾ӵȴսٻغϣʧա
üͷһšûס֣һģ豭ˮιȦˮƣɫؿ
æʣСޣôˣ
Ҫһ¡Сڵȵʱ򣬡ղ̫ңû˵ʵûҪ飡
ǰοֱŤĺӣɫ˵ޣ֡
ǲǣһһ˵ң룬ޣˡ
ͷҶ㻹ᣬϣȶ顣
˵Ŀһܹ˿СŮҲģϰٰݡÿ˵һ䶼׾ٵض»Ǳµķȱ
۾ȥˮ޺һֱ޵֣ĴָػȦȦ·ڵ顣޾бҪǿóѹƽʱ̫Ȼˣ޻浱۸ǣվ˲䣬ȻʮָգָϣָƵȶȺ϶Ϊһֻһ˲£о΢Ǳǯסȫ޺ȻпհףȻ֪ԼҪ˵ʲô
֪ˣȻǿ˿ûΪ޵Ļҡ㻹ղǼ£
ﲻ֪ʲô
ֽЭҼǵã˵ҲǵãƭġҲֽӦûڼҴȥҡλһ
޻æץһ·ߣιǸ
޾ҪߣҪ˦֣Ȼ־ǳ£Լе񡭡ˣ
һ¡
Ҫŵʱ޵һֱֻס
޶סе㲻ŵػͷ
Ҳͣ£תԸ˵֡
ղûţ޳ԼǱȥһЩǿȱ˿硣
ûбƽȥҺ֮£ʲô£
ػסһ˲䣬һ޴ԼȻ󳯸ЦЦˣٸһ䣬Ҫˮ
˵޴߳˰ᡣ
޼ηѹóֵļƣ˭֪зҡҡָҪ̸
⣬ӴʿԴ˵㣺壬ȥģ
ûش𣬰Լӡ
ڳĬ˺һᡣ
޲ͣ󣬹˵ʲôҲŻأʲôʱӦ㶩ˣԼ⣡
ûз𡣡ɫƽ͵˵ֻ³Է졣
ȥģ
ȴ˵ޣڱС
ŤͷҲҪ
Ȼ˵ҪҪ5·ݵĶʽȡ
ʲôƻ𣿡
ԡ
ҪȢң
ǡ
Ϊʲô˿ڿˮ㲻ᡭ濴Ұɣһѹġ
ЦЦѧգװĥһЦ޽⡣
˵ģȢڵģΪá޾ı·ֱ߲У߾ȹûòûƷûǮûţûԣ֮ʲôûУ壬ôãҲŵԵġ
ԼἺҪ޵ˣֻһףޣûô
ٴϰԲܱܲٽˡ
Ҿôкܺʦƺ̫ˡ
Ǳû졣
ǿ7ǰͼġ
סһĺȻͨͨٱQ£˵ֽЭţĪġ
ˡ
һһңҡ
Ȼ˵ʲôֽƬǸơ
˵ҪҿֽЭ𣿡
뿴üǳЦΪ
̲סʣţ
˵أҶ飬Ҿ͸㡣
ˡ
޺ԥ³ȴֽסعͷڳﳯ֣յǰ
ͻȻ̽סĺԣһ£ȻΪַ˵ģԲôЧסˡ
˵˳һţ޹ٺҲûŶԡ
һչ൱⣬޻ؼҲãҲˣһžͿ޵ɳϷ
УôǲǺ֣úܿ˭ѽ
ޱе£ͷڰ֣ˣҽ
ﻻЬĶһ٣ǲ⣺СޣҪƭŶҺ涼Ŷ
ʲô
ﵴŰԵ΢Цٺ٣һڽǡ

027

СޣԵӶʧȥˮ
һºйء
ǿԶ֮˾ûֹȥҽԺӺΣҲûȻ޾룬ȥˣôСȻôţȥģԣùܣȻһôֻǣСֵ죬ʧСûôʱ䲻鷳һȥҽԺʱǡּǣ޹ĨǵشϢּ߶꣬Ⱦ಻ϰϲòòȻһ
Ŷ˼ˣֱľˣûҪôȦӡּЦˣ
Ȼܾޱһܣ㲻øȥΪּǼβ͡
ּ˵С

ڶ»Ǻйء
˵춡ﱬԼ޺ĳ˽֮˷ֻܵȸһ϶Ҫ׳˭޲òԼԺ򶨣ڼ֮󣬱һӾǶۣӲǰѡǵˡһʵɡûǵ󶡹ԸǱ߷˼ۻˡ
ȻȽϺͿܱŪȥһѸ㶨Ķûô˵ˡ޿ӣСֱֻ͵ĴС˵Ϣͨ˼磬Уʳô裬ȫ֪ⲻһµ££治¡ˣûʲôŮ̸õŴҰԷ׷ףص֡
ݰ׹ﲻͬƲУ޺һĿ۲Ƶమ˾ഺ˧ôѾɼҵˡ˵൱ۣǽǵĳ棬޶û档Ǻܿ죬һ⣬һƽGDôһأڸְ汾ƲУһһΪ׵İ汾ʦޣ̰ǸζȽСڵĸ̡
޴ϴԵʱǺһ𣬲㵱ѪĻSHIǣϴһڣ˵ΪСصģ
ȻʱԽԽǱ֤飬޴Զԣֻһʱͻ˳˵һ䣺ɣ̸Ǵ3ڵġ
νʯΪڴҽСûж󣬰ʦ۾ʯʱӺϿˣȻƽˮٴν˸ҡ
죬ǫҵޣ˵һBALABALAĻ˵ĺί񣬵ֱ˿Ϊ˸ˣСˣʵʦƷΪԼ뷨еϣ޲ҪƽǰĮ
ʵûǫ֮ǰ̬ʲôף˼ôϿҵĵǸˣˡȻʱӺͻȻɱ˳ŭָͯ˹ʲôҰֵŮˣ
׹ڴ֮ǰྭӪ̵һУȫһ
ԣĳʧ15һ磬޼ҵĴţ޿ЦʱŷŹ
Сޣ˭ˣݶʮˤ𵽡
ͻģʹˡ
ﲻţȥţаҿţûԣ
ٴ˺ܾãòףȥţһȥ
һһ˫۾ֱˣЦʦá
áãӾлҡ޵𣿡
Ȼƭϵĸоǰ챬GDϵ֮ѧУֱը˹һֱ˵ǣӦòƭͦ磬ڣڡǰС޴Ρ
ʦ޵̸̸
ޣӯ޿һôͣá
ߺ󣬴ųûֹ޵ҡŵԲ˵Ҳ֪Ϊëģ²Ӧø˲ǣ˵˵Ů˵ҲǸͯ޼ɵĶӡ
Ȼ˼룬޻ǾŲʹ졣
ݣ޵Ĺ뷿治̫Ůӵķ䣬װβõټ಻Ҳûױ̨һȦߵԣϵشҳرҳͣһЦվζؿ
Եɳ£Ĳ˵첻ˡ
쵰˭շģҹҹĵģ
ĿбӵҳԺúȺã
΢Цô˵Ҳڵò
Ȼ
˵⼸쳣ȥӺ
޲Цֺǡ
Ǹ˵һΣȥˣЦܺ
޹ָ˶٣Ĭһ㲻֪ȥˣȻתȭͷǣ㻹Ƿһ¡
ţȻͦϲŮӻǲҪ̫
ްĻԷ磺壬뱻Ҵ
룺ܲѡ񱻴ķʽ
޴ȵصͷԡ
һ˲䣬ЦˣԼеȻָ޵촽𣿡
£Ȼ㣬̧ĵצӣ
Ǻǣ𣿡
סͣ޳޼ޣըëҪǣصλϼЦ
һ˵ֹ̫ۣ㸸׸˵𣿡
ЦվЦͣţǶߴһֻιҿƲˡ
Ц˳˾䣺Ŷ
Ӵ󣺡ҿƲˡ
Ŷ
˻ᣬŵ˵ԴЦֻ꣺ҵĻ
޶źڵĻֵһĵ㣬Ҷ㡣
ΣյۣЦвΪԵΪϯôҵĻҵǿԿǳǧڵġǰǸҶ顣
ðɣƵˡ
ͷ壬вɣ̲ס˸ۣˣҼƲ£
ִүЦī˸ףԶĵ׵ʵ¶ԺֻһζЦ㻹ûͨɣȿҸ
ƲɾգӲץ
óļӣһһ£ȻССװǰа·ƤЬΣˮ
ɨһۣЩļǮԲ꣬˰ǰʡ
߽űߵİʲô

Щң
δҪ𣿡
޲̲˵ЩֻҪǮĵҲɡϧŮ˶ϲưЬ㿴ֶ𣿡
Ȼ򣺡ѹ˵㲻ϲЩԭˣرŮˣ֪ˡ
ǳ˳飺ЩСģ
˵úȻȥŷ޵ֻһŮġ
ޱߣҼҰۡ
ûȥҲûã͸ѣŶ綡ʦ
˵ÿһ仰޺ģҪҲϲûȥ㰮˭˭
Ҿ㡣
Ҳϲ˼˵ۣ˵鶼⣡
ϲʲô
壬̾˿֮ǰ˴ǵİɣѹûʶɣ
ûзϣ֪ô
ӣóʦ̬ûʶԼֵµȦûԹҲ𣿶ʲôԼᣬްС˵ѪӾоһ飬ԼҪףӰ֣СԣΡ
ʱǾȿӰֺˡ
ʲʲô
ȿֺݣôãȥԼɡ


028

ÿŮԳһΡһɫΣݣ˰˵ķС⻹һֵΣ·ڶĤԣԾɬ¶ȡ
޵гһģӰŻգû˼ͷ˯ˡԿ϶ǣԲ˵
޴һţУ˼СƤпˣഺУԱվŵλˢÿľװڣֱƤЬɹʿĵ䷶޺վһϵ·̴бɲޱ߷ƽӹɲۣȺھ벻һģǼһһȣమ׼Ůѡ
ӵȹͬʱһԲʱǵĸŮԸֻɲ¼ɵĿ⡣ȻԶһŮͬ˵ðɣŮŮѣ
Ȼͬ˵ѪĻش𣺡̫ˣԸ˾
˺εЦްһۣʼ磺ʵҿԿߴ򳵡
ЦЦҾҪ
ͷܸɴá
̵ˣҶһɱһСվ
޻ͷʣ֪ϳˢɣ
ЦЦùĿ
˺ܶ࣬ʿǲ˵Ĵ輷ģ˹ôУںһѣȥȻҪһˡ
һϳˢο⼷һ٣ƴУعͷȫˣûޡ
ѹûϳųŶӻ֣Цζŵܡ
һһߵˣֻһȺ߰ݵ˼м䣬ϧı飬źҡҡͷ漴̲סڣǳ죬ܸûһˡСΪԼɫԤıеǳˬô죬ҲҪ²ˬˬˣɵʲô̧ͷյůĥ˻ᣬأԵ˵ͷ
ůԼһҸطĺʱϧѾͷƵ̫ɲһ綼ϴԣ޸жáһĸУУʱĻŨѾжȥУָׯϵıò޸˸˻ѧУ
ʵ̫æֱļˮըðǣúûζһУ԰黳񣬴ȣУŮӱſαߴҴ߹ȻǸ̫е񾭣ĬĬվ˻ᣬ֪뵽ʲô̧ͷǰⶰ¾ɵĽ
ݽɺݾͲ̫ʹˡҪƷټ̫УҲֻʱãΪһЩĺ󱸳ءʱϿʱ䣬У԰һƬټݣֻһˡףһˣվߵǰӰе죬һ൱
عͷ޵ʱҲһ㶣Ŀ԰Σ˿ڿˮгǸ˵֣ա
뵽ķ֣ЩΣյľһָܿޱ״̬ô
̷ЦŶУûúÿпվˡȽ˾ȡ
մ۳Ĭ˻ᣬ˵һֱǰһЩ£ܻ
޲Ҳǣڵ£̾һգҶˣ뵱ÿ춼ѵ¿κңʱҲҴԵġ
ۣͲ٣ϲ⣬ǿ⣬ҵõǰ·ڵĿ⴮ȻһԾʮ
ôǵĹϵǺܲģԼҲ̲סЦıȽϴ󣬳ԵȻȽ϶࣬ϲǸʱֻҪôˢ³ɼͺãҲȽ٣Ͳһˡ
տЦ򣺡Ǹʱǿֵġȴ̫ɼ
޺棺ôʲôɼģ
˵㡣
㶣ңϷӦ˵
£յݣţ͸߸ǽʮɫĵذ´СĽɫΣ۳ڿ貽㱼͹ȥЩغϡ
ֻǶУĺӣﲻʳУﲻпα
ŵذϵĹӰȻʣ𣿡
Ȼ⻹𡣡룬ּ˾䣬һӵѡ
һӵѣ÷δ÷᳤þõؼȥ룬˵Ǹõŵµˣµ֪ʧܣҲûһᣬԼûﵽôߵľ磬ֻ̫УҲĲҪǿȥֲ
磬ڰ飬׷䣬ǰС
İʲôǸ޽⣬ÿ˶в֪ͬֿһֶԱ˴˶õѡ񣬰ԼϲûֵʱᣬһĻż뻹á
հ޵Ļһ飺һӵѡ
֮պܳʱû˵ƺ仰˻ʸ˵ʲôҵʱԼúܵǣʶʮ꣬һʸ˵һЩ
ղǻˣҪ˵ʲôһҪ
ţ˵
£вġ
ûʾ䣬ƣĴָߣ̫ˣΪ˱ƻֶ伫Ȼȴ֪Ϊι˸䣺̱˵Ž֪ϲʣҾͦеСѩԸ񻥲ͺܺáȷʵͦӵģ˱Ƚϼ򵥣ҲǴһЧ᲻ǺǣԼšǲˣʵҺദģʽ˺ϲ˵Ի⣬ϡ
ʢҿֵءīɫͫ׿޵ܸӣҪ顣ԣӦúϲ˽顣
ץץ̷ͷ˭ء㣬ϸСѩֱŤԱȽϼƢܼΪں㣬㡭
֪һ𡣡մ޵Ļƺ̫ἰ⡣
Ŷá
ޡ
޲ͷüң¶ЩƤζţ
նԼ֣ĴָĴָϣûϲʲôˣ
ʱƺһӣܳĺӣ˿͸˺һȷǸʵģôУǸ㣬ûУһûǰ˵ڣߵڷĹȥҲ˵ڡ
ìصʱ򣬺Ȼð˳㵱ȻϲˣԺϲӦδɡ
ѩЦҴݵĸ߸Ьȵ÷顣һÿСóͷ۵ס
ôˣպƽʡ
ΪʲôҲ
ô֪⣿
Ҳµ¡գҸ㷢˺öţ㶼ûңѩС죬һĵӣϵĵӰƱȥɡ
ѩŸյĸ첲һĸϻļƣȻЦһֱޡ
յɫѾָ糣ĮȻ£˦ѩԼߡ
ѩ㶣ǰβʧ棺գɼǵϴӦʲô
յĽŲͣ£ǣĮԱӰʲôʱʼ
֪ûǣѩЦ׷ȥ²סӦҿӰĶ԰ɡ
ûǻعͷޣſڣȵû£߰ɡ
պѩˣ޴˻ᣬεӰֻ
޷߼ܣп˾䣺ѣֻʣˡ
ҡ
һо󣬲ǻɣæͷվſڡ
ް
ǡػһȻûģһ΢Ц˶ɬԼĹâ촽Ī飬ġ
ҵ߱ĺƷʡ
Ӻܼɣ
źߡ
ûվɡ
źߡ
Ӱÿô
ߵǰͷǳɫͫ͸У˵ء
ԭļƻǺúץסҪˣȻһʾ֮£жʱһƬհףǺ˿ƵĺȻ
ôҵҵģѩģ
ˡ𴽽ǣеа񣬡ô̸ֻСӳ
΢㵣⣬̫ˣ
뻳ĸУҿ㡣
ƽһ޺һ
ͰһĸУҿ⡣
Ȼ۾ֳƽһһȻСȶߵ棬·ˡ
壬Ҳ¡ⲻͻȻ뿴ô޵˱飬ָָ߼ܣҪܿӰûˣǻָо
š˫ۻأһҿڻǵ㵱ˬӢˣǻ
סеֲ
˻ᣬ˵ôĻ
һתȥûعѾס


029

˺Ů˴ṹṹǲͬġ
һǶԣһŮˣϷǻ䣬Ǵ̼֮밮޹أ˵ȻŮѧŮһˣữһǻ飬ɬĶǰ֮밮йأŮ˻֮ȥĸʡ
ò׼ʱ
ǲͬڵһǳֹͬڵڶѵˮ
޸е촽ʹǵ˱ķʽ촽ĥƤ̣Ŀ϶ûУֻܳ籩ʽǣҪԵһ㡣Ť壬ƿòױͷٴ°ȥ
㡭ſ
ͷ˲סޱϢڿǻǻ·綼ζջģ䣵ģ˵ġ
ĸ첲һ㷴ӦûУĽţǵø
ѹѹ
ŭ޲˵ķʽҪλϥǻûֱ̧ѹ
̧첲ͱȥһ²ᣬ߶ûһ
ֻǽǣǽӳѪȱ֮С
Ȼ̧ͷɵżϿڹ֮۸ҪڣٴθĿӣ￴ͨԼһ
ǵ£ֻСͣסݡ

ٴµʱˡ
𣬴ϵȶˣݱ⣬Ҫڻ¶У޻ȴס뻳С˽ǵģûԼǣȫһֱḧĺ󱳣𽥵ģĽӲ滺ȻһƬžеķ۳Ⱦɫ棬Ķ˲䡣
룬ʱðᡣ
ſʱĪһ£еЩ䡣㶵صͷ۾ŵ棬Ƽһ㣬ԴεģеãȻ
̧ûн㣬ߣԤеߡʹ֣˺벻ԣǰһһѡ
̬
ϰܣеŪ£µعȥ޵֣յ˵ȥӰ
ëףսȵͷƤ飬æ㿪˭ҪȥӰ
ЦЦȥ֣ŤŤĶðˣȴѲˡֱȫУʱžȣԭôСô
߰ɡ
ĶͷްͷȴǱǣݡ
Ӱｲʲôȫûпȥֻ֪ĻиˣиŮˣ˿ͷţмȻˣĪˣڰУ̲סͷȥߵˣúרעҲžЦջߣ
ͻؼңƲش򿪳ţ
һǳɫӳ˵ûһΣҵδޡ
޲ԣʲô
̧Դ׵촽ú롣
㣬׺ݺݵײαϣ۵ЦޣôҲ
ָؽĿĴϣգɿ³ͷҲصسԢ
һſɳߵһֱΧߴתֻС۷Ƶ˽УΪߣֻһһˣ
Ȼħһһϡڶ죬С޶źȦվڶ̼ſڡ
̹˯شһСޣ
̹۾ɲСô£Ͷˡ̹ʱѣקܻңŷѹǰʵ
ˣС޵Ҿܴ𣬺ߺߣɨŷ䣬ͼҵһ˭֪С޾룬Ȼšüëһ˵Ҿţҿϴˡ

̹ŵ黹ûջ𾪵ı飬תŤˡ
Сûʧ̬˵̱̣Ҳˡ
ʲôʲô̼˵࣬ȵȡϴβǻô̫ˣôͿˣ
ҲһᣬȦź㲣ΪŮǺܲģ֮ǰһֱԼ̫һֵֹĸоȻ˵㡣
ȷ
Сⷽĳٶ񾭣úܣͻȻϣʾɡ
ʲô񡭡
ɡ֪ʲôϲô
ϻ
ϲһϲ
£ˣ̣
Сޣϵˣ̹͵ϴͷޣԾˣ
˦ͷҵû
ΪëϲҪȢ㣬ⲻ֮ô̹໽УĪ㻹ŸգȷʵǣǱˣ㻹ǶԼȽҪ
ǻûôϲĵزƫͷ뵽ĸգЦ£ţʮˣҷŲ£ʱҲҷˡ
̹ĲӸпѵ˵ôĻôͶˡ˲һϵҪǰ㿴ڲͰסһôͦģǲҲôѽ̻Цôȷģ˵˵
޺ǣôȷġ
°ͣ۹Ϭûãһ϶شͻƣ˵˵
ҵʱ򣬡´ܽܣᡣ
㣿̹ʱ۷Ź⣬ԭ͡
޲ΪȻʵûôӣоͦһôͨͺá
˵̵ĶִԽĸо
֣µ˵ĥ˵ͦԵģҸʵͦġҪһǾһΣԣ룬Ľ飬ȸ̽̽ĵ˵
ĨĨ۽ǣȥڵ᣺СޣһֱΪĴ񾭿ҺӶˣ㿪ˡ֧㣬̸̸û߯ɱ˵㣬ҪץסᣬԼĵս23֮ǰ
̵ĵǲûɵġ޲ǸΪԼϸˣܼ򵥣Щ򵥹ͷˣʱɶϲϸգδ֮ĴҪϲһˣѶϵ̫ߡ̹žôã޾Ҫһƣ˿ڹǣקá
Ĺ֮޾òôˣ֮ǰʵûرͨ˵˵źȻͨˣԭһ˵Ǻ˵ġоûôӣֲĿҪʽҪ֤⸴ӻ޿ǸԼȥɵ氡
ôţС޾ˣڶʰʰȥϰˣʹԸʱȻʡ˵ȥ˵ȥɣ˵Υʦأ֮ǰ޾⻰رر˵⻰˿һ٣ȻǾòϸҲûȫοҲԭ⣬С޲˼ѣôڻ治ûش
ľƱСͷۡ
°ԼЩʳĻȥúû¸ԹŹ嵥ͻȻǰȥ·˵ס̧ͷʱ΢΢һ㶡
ʦ
С㡣
ʩˣŵɫȹǻˣ޿޵ž¡
°𣿡˵ǵģ΢Ц
޵ͷأ
Ӻ
ﻹźܺļܳӣ˵һ룬ļͻȻɢ䣬
Ǹ˵˼
ûϵ
޽ļȥӣ;ֻ֣һ˲ע⵽ֿȥ
޵Ŀ⣬̫˵ǰܹˣһֱò
òƴĵ;˵˸ʮˣŮ˲һֻ֡
ʮ갡ıӰ˵


030

˵һһеܿģǾͲҪԥ
޾һʱԼúܡáνþһƽյģܣĸ꣬ôһ·ͨᱻĪѹ
㲻㿪أ
һϿһĥ⣬Ȼ˼ģʽCPUʺ϶ǣɴúԼɻȻһ˿վżĥ
ιʲô
޵ͷӺСϳ⺢ӣƨƨˣôڷܵΣȻúĿ⿴ǰӻСʦɢҥԣ޻еж
޶ƽûʲôƨƨ𣿡
ӺӶطϿô
ŶǾͺá޵ͷ·۲ٳĥ
ĬһᣬӺ̲סʣ㵽ʲôСħȻ¶һĨЦҰְְɣ


ģ飬˳ʦļƣƾʲôϰ֣
ӺȻ㲻ŮôȻҪ
ҵ㣬Ůʲô˼𣿡
Ӻÿ׳յĿ⿴ޣ飬ͳŮˣ
ең˵Ҫģ
Ұ˵ģҾΪҺʵӺϳɵ̾˿Ǳʵ
ԶεĻû׷ʣ˭裿
ӺȻ£۾Ȼȴ˻ᣬҧҧ촽˵Ҳϲ
ΪʲôҿƯᡣֵˣ
˵Ӻݺݵ˵ץסϰֵģȻ޸ͻᱻˡ
޵ķǽԽǿͣƫͷɻ״ϰҪȢ𣿡
Ӻĵϰִĵ£ûո档
޵õĻشЦеӺԴɵϰֶһȱ㣬ϰҸǲס
ôʱ꣬˭Ա̬ء
ÿ泩
ۿԽԽȣͲ˻Цӭ磬Ұ4¿ʼ5£ѽ飬ϲƸϳƵġҲյ˸ͬѧϲ뵽˵5ǵĶʽ֮ǰǼԵģҲȥעʽײٰ쵽̶ֳˣúú˼˼
̹ɣŮ˻ǵС֡ȻҪ޼޸޲ȥ䵽ʵ棬̹𻨳յģɫ̵СޣϲȷҪȥ˼Ҵȣ̬ת˵ɪŸദʾͬ⣬ȨϵеʤؼƷ֡
Ǿ޲ҹͬΪȻ
ԣӵϰֵ绰˵ݷãҪϿȥʱ޹ٵСʱȥ֮ǰϴּžϰ顣Եţ̷ϰɫͣûʲôϱƷϰֽϺòҶһЦЦ
˵㲻ǽ㣬ֲ㡣˵һ㺬壬΢ЦɲǣȻЩţСƮ
ʱϰֻѵ㿴ˣҲǽ̴򳵹ôö಻˼
̯֣ε˵·϶³
վˣ´ȥˡ
ϰִ֣æô񻰡
޸ϾҪˣȥҲӦġ
⻰˵ϰüЦ޻ϴּϰŬ20ȣ䲻ȡ
˵Ѿ׼ˣλѩޣţǰǳʿذӣƵ£˵ķ緶չ¶š
ѩЦ˵
޵˵ҪҽС
ʲôҪˡ
ϰҲͷҪȶһ¶ʽϵϸڡСޣʲô뷨˵ġ
޺ܿûʲô뷨
˵Ůˡϰʵһʣ漴Цݵظֻ֣̽Ƕ飬ҲҪ̫ӣҾЩѾ͹ˡ
ţͧɶԱҲ벻̫ˡ
ǿǵʱȷ
û⡣
Ǳ۵òֺŮǲκֻŶȻϲţͷβֳĬûҲ޳ɡʱʱҪŬԼֺ¡
ޱн̸ˣ΢ҵ£˵ҪջӮơϰֳ̾һĳ˵ʹˣһֱã˵䲻ģʲôʱпһաСߣӦ֪ԸǿҵùޡǰŻôˣҸ˵ѾҪˣ˼Һܸˡ
һֱڲŪָףֵĻ̧ͷûʲô顣ʵҲûʲôò˵ģ˹ΨͼѾǵĶݺˣҲһֽ׹ߣ۽վѩһ
ɼ޳ȥŮóȥˮ㻹ָŮƭˣ̫˰ɡ
С޺Ȼðа뷨ҲֱӾܾϰ֣żȥɡţôţûһҪǮǣϺߺ߹ŪȥϰֻͦˣŮٻʶģȫӦˡ
¼˻ᣬϰЩϵ£м͸¶һʿӻڶ鵱ϰϲüҡ
8ʱôҾȸˡ
ãѽ´Ӧȥݷ㡣
лġͷԻɳϵ˵ȥ
ưѿƻ꣬ƺϴĵ˵ͷ
һжҪɲܱС˼
ȥӣ޴Ьĸѩվ¥ϿеŹ̧֣ͷʱѾͷһŤͷطˡ
ߵ⣬վڳǰһɫĳ´̱ĵӢ˿װƺҪá
롣򿪳ţ˸ƣôƣҲȻ塣
طŸСǱ޷Ӧϲӣ
֪˺棬ʼˡ
˵
뵽⻹Ǵǵ֪ģͲ̫˾䣺ΪʲôӸ㲻
ǰ·ƵĹйɵ͸Ĳ˼䣬۽ǵ·ԸУȻ˵Ϊ򵥡
ȻĶ
˻ᣬͷַ̧޵Ķࣺڿʲô
ĬĬջߣٴν߾ȫϵ¶ȵ20ȣơ
𡣡ǵûͦ˵˵ǲǾúԸУ
Զԡ
ûϤ·ߣֵҪȥģ
ѳͣ·ߣ³
һƬˮʺţ˵ɢ
£һС·Ȼһ£Ҳͱǣˡ
ʱڵ紵ϣĿӭȣһˮۿȥµĴǷ޵޺ΪеһԱ
ͻȻɢ

Сͷðһ黳С
Ц㲻׷𣿡
ǰҽ𣿡޹ָǰһԶʡ
ü
ż΢Цʱ˫׽͸һƲȥĮȻĵ׵֮¡
޿ŵµˮ棬ЦۣԺ
ſҲͷˮĲԣԷ˯żǲ¡
û취ʵǸˣԱһҪ塣
Ҿھͺܺáתŵ֣ӡ
޸ҪڣȴعͷЦõֻԶô򵥡
Ϊʲôܣ˾Ϊ̫֪㣬̫࣬Ż̰ᣬܶ²Żøӡ
ðɣԼûʲô׷󣬹ԼģϲĹϲʳϲĵӰϲһӡ
ԣ㸺ľǼ򵥡
ʲô
Ҫʧ
Ķһǡ
ԽԽôˣ
˺һ󲽣־һƣԵġ
ɵ£ߡ
ŽŲ󣬿ıӰֵͷյ֣ȻԼȴ̲סǡ
㣬İɡ


31


޻صңһתͱſڣվϣ˫ۻأӸ£Ʋףðǹ⳯ɢš̹״ӿܴϡźš

ˣҿˣģ֤ȷ䣬

رԵ˵ŶûȻ󣬴ݵƹ

ɵۣæ£׷ʣӺְֽˣ

ף룺ǰɡ



û˶

޻·ͷʣôˣ

Ǳ˴һȭ۷Σòס˵ ˣ

ɳһѣʲô˼

Ｑæ£飺СޣҾ侲ȷʵӺְָܲô࣬ǻиӣҲһֱûи㶮ҵ˼ɣҾһͦġ

ͷȻ˵ţҶ˼̫ϣҸ̫Ҽ޹ȥǸ˵ģû׼бŮˣǲǣ

Ŀ࣬޲ǷɬɴֱӰѶں⾾

Ｑˣҡòס

ȶһӣĶıЩⶼû𣿡

ﾪˣ

˵أȻһʼҲִܵһ죬һ˲䣬ͻȻÿ춼һ𣬺Ҳͦġ

üƵġ

޼˵ǲȷ׶ϲֻǴضеøС˵ҲǶԵģδϣģûҪɡںŮʲôģ˵ģǼȳʵȥûƣֲܴԽ6ǰҪŮӣ˭ûȥ֪ҵģ鷳ֻҪƭңƭܲҷ֣ҾͲȥƽЩеûġ

һһ㶵ģ沿Ӵҵ˼С޲һˣ˼˵Ҿͦµģ㿴ʲôأ

Ǯƣò߯ףСͲˡ

ǰҲʹԼ㲻ʲôˣҿʲôأЦЦҪɡ

ʲô㵡

̯֣˿Ŷʲôνʵ˵ǵССʱϲһˣò׹д˷飬Լףû뵽û

£ҧҧ촽Сʵأ

ʲôûˣѣǴұ棬Ҷ²źۼƹȥҾͦã汻ܾҲ֪һʲôӦ

ûȥ׷Ϊʲô𣿡

ûҪˣһ˺ˡ

ĬˣһֱΪǸûɶյŮǸ飬ɡҼбľ⻰ƾ޳ģÿ˱ԼԵĹ¡

ԣ°ֲͣҪľȾңһû˱ƼҲͦģɺ֪ô;ǸպûôһԡУôᣬͷԿĿ

ﲻ̫ᶨʼҡҡ׹㲻±ôǣ

Բ˵˱ȱȽǣһһۺΪûҵԼҲûۣҰҰɡ

ϧ

ž˵̰Ľ٣޸Ǯˡ޵ǲ̫⣬ûʲôʵԼ̤ʵ͹ˡ

Ȼ޵֣ٷְٵ棺Ҳŷ֣ǸŮˣ

綡Ԥģĵ֥ͬʿϵùƻһ鵰ζ˵˻ӡ°֮ʦԶ˵չٷ汻˶һݣͯۡĳŮʦһʱôŴζĿǹϲϾܵ帣ˡ

ֲɵ⻰˵Ǻȥֱ棬ԷĴŮʾͬ飬ֻЦЦʲô˼ˣû˾Ͳǲǣ

˵ģ˵һЦһ𵱳ѶԷ뵽˷ߺ޷йܵԨĿ߳ƣʦߵʱ̵ġ

νϴϧĿ⿴ʲô֢Ƶģżðһ䣺ϧϧСʦҲ֣Ƶߣżͷ͸ˣʵ˷ѽ⡣

ѧּӺվУſڣȥе㽩ЦȥǣСģСĳǲϡ뵽Ӻ˵ԥ£޵ıԣʦ裬ҪѾˡ

ʦ

޵ЦС㣬Ӻ

ŲǣҰôңӺ˵绰Ұҡ

ε״ϸ˵Ӻְڿᡣ

ҾҪҡ

һһСֿʼˡ

ӺͻȻͷ˵ҡ

ң

Ӻ˵ߣͷ֣㣬Ҫٵˡ

̸оӺСֺץģ⺢ҪܳǣӺ֮䣬Ȼڵߡ

С㣬ȥϿΰɡ

ȻΪѣҲûֹ޴Ӻ˳⳵Ȼ͵˸ʦңһֱں棬Ӻݺ˵ʦһԶΣ

޲ر룬Щ룬Ϊ̫ϲŮˣֺܺǲǻС˵ЩEXˣֶΣ᲻أ

ìܼѾһС͹ݴߡѡĵطһˣȴϸƷζζ

˼ЦˣӺ⺢Ӻܾ󡣡

ˣŮ˳Ĭ˻ᣬȿڡ

ͬǡ

豭΢΢ЦƢǺ񡣡

ЦѲ£ò豭ָ֣ĵСƲ豭Ȼ²٣˺Ȳ裬Ŀޣս¾ΪܿʣѲһҪԷƱ˼ССǰǿ񾭿ǻʵġ

ƢðɣûӺͲһˣҶûôЦ

ڴЦǺǡƢãʦ治˽Ǹº͵ˡޣ˵ǸҲǸ˼

ǰƮ両ƣûϵûʲô˽ҪһڵĹ̡

ǰҴʮ궼㲻ʲô

м両Ʈ

½½ˣʱû޵Լˣ˵룬ȻûʲôʳֻĲ嵭ûˮؿζ޶е

ʦζ𣿡



һݫķŵУĿζһֱ嵭˵һĲˣһϲʦѧЩˣԺؼܲܳԵɿڵķ˾Ϳˡ

仰ϢܴԴһĻǼѾСԵͷǺĺţ棬ѹһӼƷζ˱ţ޻ϵΧȹվּҳŸɫ߲˵ģһ۵Ļ档

ղշһеѧԷԽҪ˵ķӦԽЦúϲ£죬Ҳġ

ҡҡͷɲУϲպõŮ⼸ָָϵĲˣʦԵ㣬ȥĥһ¡

ǸŮˣ̬ȡгĴǣѡߵˣ֪һСװڲʹļ仰С΢ЦʱǰܶΨЦа룡Ĺȥô˼ںĸǲǣ

ֻһô˵ЩĨǵĻκˣ˵κһ»ץס裬ԣˡ

޺ȻѪڵĸоԹԣıС˵ﳣֵˣ

һֱĬĬؾ׽ɫ߲ˣ¿ӣʳָ㴽޷

޷Ŀ⣬æͽ죺ôˣմˣ

ǺǣǣֻепеĹâ˵ͱ䣬ȻӺƺϲʦȴ̫ϲҡ

ϣСԼ¡

޶˳滰ôأСӲ°ˡ

⺢ӺܴúܡʱŵˡĿſգ·𿴵ӵľͷḧֺҡҡͷû£ʦԡ

̲סצˣһͬСԣǺģСEX˵ʱϲصͷ˵ɣȻȻֹû·һ˵ȥǣһ䣬ġ

Сһŵ㣬Է˵룬ȥ׷ʣ˵㣬˵Ļǻ˵˵ǲ治˵

ԣްؼسԼĲˣֱŮٴοڣʦҵһμ;øԵδޣҲοˡ

̧ͷ񷢳ʡ

µ΢Цḧ½۵ӣҳú񡣡
 



32


OMGǳɱ޵һӦ

̫ǫˣò绨޵ڶӦ

޵ĵӦûзӦͨСEX˵ɱƻĶϾ֮󣬱ضģֻ農䡣޸лԼСԽԴʱ˿̳ӣάĽʦеĴº͵ĺ

ȻԴɣе۳ŵĵһۣҾ˸ս˾ԼʱӦò󣬿ҲȽϼ򵥣룬㽣ԣҵһʱҾúromanticŵģϦദ꣬ǵʮͷ

ÿӴˣ˼ԭΣֳһƬ״

ʼᣬᱡƣˮǶԳһֱΪܾúܾãֱ֡

ᵽˣްĿ״ת

ȻûǼ£һֱȥҲûʲôúڵģߣҲźˡ

ЦʱŮ̾硣

Ȼһֱûз۵Сޣ˿ڲ裬ɤӣĸȤʵһμʱٿˣ

۵ĻУǵĻȶմ֭ǵһμʱһһؼǵǷ۰Ļ򡣡

𣿡ЦЦ¶СҸһμʱûһ򡣡

̫˻

һӡ

£ʲô 

ʼ磺ûлôȽʵá

ݣô˵ᵽԻǷӣûɡ

ҨһҲҨһ룬Լһߺһ˵ǵ귢ʲô𣿡

ǣ

տ˸ͷƽ˵һã㣬ҿôɣ뿪ͺã׻˵ĺãʧ֪ǸҽǸ̯ӣҲʡʡˣϰ壬һƬɭ֡

룬ŷӦ˭˵ء

ҺöѶǴѧʱʼ󶼷ˡϧҡҡͷ֪Ϊʲô𣿡

Ϊʲô

̸̫ãġ˵֮ʹ֮

ޣЩɻЦЦӦûɣ£ô򵥵ģ·ˣ˶٣˵Ĩȥġ

С޲ΪȻصͷְ˵ϣȺ˾Ͳúˡ

һٷûе⽣Ӱ˲٣ڲǵġʣվڵſڻ޻ȥӺ¿Σ뿪

ıӰЦݣֻҡҡͷ

ǵһΣһ𿴺磬ĲˣӡŮˣһһȻ˶Իʱ̹˵ˣԺҪǵ˰˱ùֶ֣ԣװɵŰ˻ӲлɳãԲӲǸոպãŮᣬ΢ЦװɵΪɵ˲ɵ㲻ɵ棬ˣȻ¶š

µȷʵ㣬ʲôٿˣʲôϦദʲôܾúܾãʲôĨȥŶ͵Ǿ仰οˡ̹ߣһߣָѾıӺһ䣺οð޷仡Ƚϳ룬еܿСˡ

о仰ô˵ţˡ

ް仰Ĭʮ飬պӺˡ

̽ͷ̽һСüͷģŮˣ

ţֻңߣؼҡ

ֻͻȻ޽Ǹգ

ιգ

ģ ͷȥܼⲻյԸ

ң޿˿·ƣXX·

Ͽ쵽ҽԺȡ

Ǳͻ˺ԣס˵ʲô

绰ͷӣյ϶绰˵塭ȹ˵

˵绰޴ԭأӺش֣ɵˣ

ȻͻȻһѱӺ⳵Ӻ˵ֱҡ

Ӻûôɵ˰죬ŵƿޣʲô

ȥķҵذŵһߣ

ӺɫãƢִ˴û°ɣ

ҧָ૵û£û¡

·û£ӸּſͣȣӺ³е⣺ô

˵æϳ£ˡ

ȵȡסʲôô

ûʱϻҽԺˡ

ʦ߰ɡǮ˾˵

޼ˣιʲô

ȥ

ѳϳ

㶣ȥлл

һ·ϣѰҧָСÿκܽŵʱ򶼻¶ôǵı飬£Ҫ

ɹһᣬҧˣʳָҧѪۣ֪ٴΰûš

޷ӦҲҧˣúÿ

ѳúܿ죬һҽԺ³ɿܽȥȻ֢վһȦˣϰ֡衢Сãиա

ôˣ

ôѩȡ

ô£ôͻȻ

ҵʱڳ

̧ͷգȵ̵ҽԺģô̼ң

·˳ȥռ򵥵̿з磬˵飬Ӳܶ

治֪ȥʲôϰĹĵ˵˭֪ǲ˵ʲô÷

֣ղģѩæվάˡ

ȴûʲôӦһֱޣҲ˵ʲôοĻֻܼ˵㲻Ҫ̫ġ

޲ݲݵصͷʶҪҧָͻȻ뵽ʲôͷˣûӰʱҲû˼룬ͷⲽ



£̧ͷͻȻǰﻹһȣӹлȻкô⣿

޹ġίرԼĹУû뵽ᷢ£õģʶԺȥ˸кİɡ

ϰֶʱм㣺лл

״ǫ͵ЦЦĿ⵭سƳȥ䵭رߡ

ҵĴڿˣ޼æǰҽô

ҽ֮ǰ޽ŵȫѪҺ·ˣȻҽָָգ˵λ͵üʱҪһ¾Σˡ˼ʱû£ҪԺ۲졣

޴˿ֻĸоæתȻץסյĸ첲ллҪ㣬οܾ׶༪١

£ͷ֣ûʲôӦġ

ҪҪô

ѩ߹סգʶԼеʧ̬ûüſߵߣֻ֡

ס˵ȥ̰ɡ

ЦŸ˵ģ޾е֡û룬ҽ벡

̻ûѣΧˣҽڸϰֽⲡ飬ϸţҽʵ˭ҹ˵ң

ͷǺã㻻ࡣ

´绰ǡϰֲ̫ĵ˵

֪

һ˿𣿡պȻ˵ҪҲ

ʲôѩû˵

ĮȻؿһۣѩһˡ

ʱ˵ǸޣǶȻȥˡ

ãһ˿ԣûΣپͺá޳£˵ӺһڼҲ̫ãȥɡ

룬˵Ҳе˵Ǻã㡣

ִ˻뿪ȥ˱ȣ㰾ҹս̰ڲϣƽʱ˯һ˿վ١ס֣оĵůŰһ㣬ղŽӵ绰һ̣ú£ȫ޷Լ׵뿪ȼʱʱоա

ʿСÿһʱͻ鿴޸˼䣬˵ˣ˼һڼңû˷֣¾͡ղǸ߸ߵˣʱ򣬺ԼҲˡ

һ˵ˣ

šʿֱָָۣǱ˼ҵʱˡ

ղŶû˵

ҲǣԸյĸô˵Щղץסֱ۵ʱ£Ī˿ˣ޶ΣһһҪúøл֮ΪԶٷˡ

ţ̧ͷȥʲôʲôվվſڡ

߽һǲ̫ģͻ

æһӣ

˲ڴߣŲϵˣһʱ޻

ÿǶʱǻЩѹ֣ʲôм䣬Ҳزʱ졣ϸ룬ÿ̸Բ̫ķʽβ

Ĭ̫ã˶ʼӲ̲סʣֱôˣ

û뵽ûʲô

ҿ𣿡

ãû¡

ҿһ£˿ڰ𣿡

˵䣬޾յڣ˴ѾɴסȥС˿ڣȻʱ˿ڡ

һգ˼Ҳ֪

ſٴδһ̧ͷȥűߣЦЦؿǡ
 



033

ûŵǰɣ
߽ţЦúͰסһЦ﷢ëոе¶ȵһӽذڷ£һӲмӵ
˼˼룬²¶ˣ
üࡣ
ʲôæʼ
ްصλϣȻб۶һԵĸ˵˵ٿɶ᣿

ڣѾѻӹȥҪɶ᣿㻹ʲôϿȥϢ
յͣϣ˫һ־ռеƷ޵ļϣ൱ۡ
޼˵ģһ绰
ǰޣġ΢ЦܺģֻǺ
ĬĬû˵ʲôʱ˿Եظоɢһǿֵ̱ʨǫŵźǿԣ޴ߣһܵ˺
ʹ޷ҸҪһܸҸˡ
ߺ޻عͷ壬㵽ʲô
߹ǳЦ鵭ûش𣬶ǽʿȻָ֣⡣޲һֱߵ¥㾡ͷĴߣ򿪴ҹٿȻĶ̷ֳ֡
ߵǰ̧Ķ̷޺һʲô
ɫͫҹɫ¸¾Ҫˡ
£֪ͻȻ˵仰ʲô˼
ǰҲȥƽϣڿʼҲϲͱʲôǸղǸˡ
£Ŀǰһ٩壬㲻ǳԴ˰ɡ
˵ֻǲϲ
ûҪôС֡ƲƲ죬֮ǰ˵պҴСһ𳤴󣬻δ÷ݡ
ңϲظ˵ǽиԴǡ
ϲϲü˽컹ĪǸ˵仰ͲϲλʮС˵һǹĻӦ̾ߣ
ûʲôƽЩ̻ڲϵϣϢˣСˣţʱҲҪЩˣҪȥտˡ
ٿعϴȻ޷磺С޶Щ
ûʲôҲҡ
̯̯֣ҪߣһסŤͷҪ
ǰüףǰζ޳ٶ룬漴һƿ㵹ˣ
һֻ̹һ£δޡ
һûӦأСס޷޵ض졣
ΪȻӦ
ŮжС޵һۣǰհۣṥܵһˣëˣȻ˷ǡ
ι𣿡
һ
պ̫ĲȶеĴʯءϰæŴ˾̯ӣ踺һͣþ˵æѧҵʵӦһ̲ͣؿŸգ̵ξ޼ˡԺк޻ǲģֻҪѧУû¾ȥҽԺտ
̼࣬۵㲻ÿ춼ң۵ġ
̣û¡
Сˡ
УұݡްѲʰ£Ȼִͷһ˭ģ
Ŷ֮ǰСոߡ
ˣ
ǰ⺢ġ̫пҪҲδ˵
ͺ£Ҳ˵ȷʵգҪ˳·롣
̫һûһµŽ۵Ļ꣬ҡͷ˳·˳·רҵġ
޵ˮһ٣˵˳·ġ
̫ȻʶԼ˵©ˣæĿڵǣ˳·ġ
С޺ɣղ˵רš
˵ȥĻóȥˮ̫죬̾˿˵ˣ⺢ϲţҿŶ
̣ʲô˼
ʵСվң죬⺢Ȼ̫˵ĵǺܺõģֻϧ˼̫ˡ̫һۣʵܹģϲǶʱ£ǺǣǲףҲûʲôìܣôˣСջҸ⣬˵˵ô£ǸȻʹ˵㣬иӣǸ˵㣬һϲСգ⺢ûô໨ͷǸֵˡ
޲ڵ˵˵ʲôأոСѩһԣԺҲŮ
һûۻ軨СѩСѩһôһŮӼô治ÿ
һ𡣡
̫ͬҿСղϲСѩŸһģСѩǾ˵㡣ˣһҪȢһҪˣҲûʲô˵ˡ
һһ㶵ģλزоɲϸ룬ֵȻˣȷʵǸ̫ˣഺŮǷǷ˭˵ãһһζ춼ӲˣȻǵ͸֮йĻ䡣˶ҪԼѡ𣬸ѡѩԣȻźصλãȻǻ᳤󣬻ǰУ٣ûԭء
Ϊʲôѩܹõԭ
ĬĬһ磬еǼܳ񾭣ͨʼʳѳԻ̹ͬг˵һ仰ȿһͨ
ιιŵ㡣̶ֳԼģܿȥ
šӦôӦ뻹ǲͣװ
ιιֱжߣ˹̻ûԺסԺˡ
촽ڻζĽ֭ƵģԱˡ
̷ۣ⻹ҾҪȥҽԺθθʲôġ
һˬˣؼҡ
ȵȣ㲻˵˵ķ£
ûʲôˣˡ
̹Ӻܿ£Ȳ㱨ꣿ
ʮ룬Сޱıɱ̹״ӿȽϹѪ¡
¼֮һû֣ѾİŭĿӣںˡ
ΪʦС޲κǰ˵໰˵ɡ
ֺ̹ڳֻϺ꾫ⲻҪҲиޣҪƷɵXƷҪҪƷҿһɵXԽԽҪۼ޸壬һҹƣ
Ҳôġ޵ݸһˮÿ£СǱ󰡡
˻黹ӳ̫Ų˵ڴʮôʮ껹ûҲûɶ¡

ջǰǾ仰
Ŷߵӣ泩ˣʳǣԣЩҲòôˡա룬ǰ۵ãķĵ׵ĳ롣

Ҳ𽥻ָҲҪÿձѧУµĹȼӽһϣҳʵͦңԶģﲻظð־壬ΪҲӦõġϣްæλҳַпԳɼѧУ´һЩļ
ʦҪҰæ𣿡
СʦģȫҫΪʦĹԡ
ްһɼϣ鷳ˡ
СʦҲþûϼˣ֪Ϊ֮ǰСʦñȽɣڨȻܸˡ
ʦôûȥ
һһվ
е£ÿܶȥ𣿡
ǰﻷĺܲСʦĲɵطϣܻȥ𣿡
ᣬ
Ҳȥʲôʱȥȥ㣿
УҴ9ӡ
СʦЦЦǺãҵʱȥ㡣Ŷһ¡
Сʦ뿪˻ᣬʱƿˮ
æͷǺ
СʦֱʹϵˮƿҲóԽһëǮĿɰҪмؽӹˮƿһֺֻðǰͷ
ޣ˵Ļôúüء


034

ȻΪë
ݿɿϢ˵ÿμҳᣬӺļҳ֣ȱϯԵ߽ҵʱ򣬱ðʳû˯ĶҲΪ֮һ񣬶ҳŮԼҳ˲еĳɼмѼȫųѼ
˵Ǹǵġ
ּˣСʦٺҲüͷ˻겻ɢֲиΧʦߣӿһСʦ϶ⲻǸĵˣԵڸĳʦˣĪЩСϢǰ㣿
޻عôˣ
С޵ԴСʯЦһ͸Ĺâ˵ҳᣬҵȻҪ
ܵĶʱʹվһԵСʦеĳ롣
ʯмӷŭŭдŵ㺦ߣչǿĵ£ӺλڵһڶСλ
Ȼޱ˦ֽ
ûߣλε谭ͨĩҪȥ
ϻްһۣÿĩȥ
ҲãпգҸһȥͷѾ͸СʦλʦҲȥôҽޣ˳ȥ㣿
ôѺе飬ȻСʦٸк֣Ǳܵҡҡͷ˰Σشޣ̲סʵλǣ
¶һȻ飬˵Ǳߵıȷλʦ𣿡
˵ˣСʦˣʵǲпġȻǲ򵥴ʦôһź˹һ𣬵СʦȽʵʵģѹ²١ΪۼΪʵ
谭ͨӺ󣬲߽ңӵλǰ¡ȳųһСǰʵίܲõƣϻ˱ܲãǰܲҲܲãⷭӺĳɼʵÿҲ֪СŹβһٷ֣Ű
̧ͷվſæòֺޣǸһɫ԰׵СʦͣλʦǸߵѧĸ˲ţ¾ȻסվΪʦ
ԣ⣬˾еΪǣĩǻһȥɡ
ˡСʦӦĳߣݲݽĳɼȻˣʦһỹҪڼҳ棬ȥ׼ˡ
Ŷá
޼ҵĹȻһ׳ǰλѧҳŻͦ飬޻еʽĳѧĳɼԷϡ
ޣ㲻ʶ

Сʶѣϳɳ¹ϣŵʱɾسȻ󱻴˰̹ӡ
ǣ
ι㲻ǰɣҰѼѣ
¶ϲı飺Ѽѣ
ѼǸ׵֣޶ʮ5ѼѣѼѸĹϵõģɫġ160ĹվԼֱ¸ˡ￴ĳˣĲҪ̫á
˧ļҳˣôǵʱͻˣ
Ǻǣ㣬Ұ¡
˿Ŷԭ
ˣղǸѣ
ѼѳͷĳŬŬ죬އˣ
ҸղˣҲ½ˣϲƣʲôʱѽ
ʲôʲôûǻ¡޺ǵشȽȥɣҳϿʼˡ
ǻ,ϲϼ
ҳʽʼûɶ£ԭԹˣȻ뵽ĳڽǾôˣ֪ǻػأڰ칫˻ᣬ뻹ǵɡ
СϱҪá
޴򿪵ԣ㿴ӰԶڼŵĽȣûСʱҳղ˳
ֲӰĿͷû꣬ſڽһˡ
ýţûлԣյɲǣ黹ǽŵġ
Ҹȥ̣˵Ӱ࣬Ҿ͹Է𰡣
ô˵Ѿһֻӡ
˵أҳȥԵʲô
е⣺ллһ𣿡
Թˡ
ҲóʳУͷhllĸ⹴ʳǣǰǰûЩϰġ
ްӣ
ˣߡ
վ˻ᣬ޶ʳвҶ
ȻǰƮһ֧Ʊ㣬һ

֧Ʊ
ñʼŷǳֽƬ֪֧Ʊ
յҿƲˡ
Ҫֱ˼
һ֧ƱƮƶᡣ
ޱ˵ҲҪ
ǣ£ëˣƲƲһëǮϵûС
һŲƮţȻһ仰˵ˡ
ȵȣʲô˼
ͣǰͷּǰ㸸״˵һʿӡ
޲֪Ȼ
㶩ΪմŰѵֽ˽㲻ӦΪԼ
ҡ
˭˵
װ˼ôΪëǲŵְ
߹֧ƱɨۣûôǼͷޣҪ𣿡
Ȼҡͷûѡա⻰˵ڣŽСֽƬѾĩ
ˣҪ˵һЩƾ޾ݲεĻߣ޵С𣿡
죬Цۣǰɡ
ȻԸ˵Һ֮£һδŵĽ㣬򡣡
Ҫ˾ǼĶ
ΪԵѡڱҲǶԵġָĪЦЦÿ˶ҪΪԼѡ𡣡
ˣһκ˼άﵽ̫ͬзˡ
Ȼ뵽һ㣬뵽ľ΢ˡ
忡˲׵£۾˼֣ȷ֪ʲô˵ʲô
Ҫ˵𣿡Ƥؿա
ȫζԻԺԴڴʲôգ
˵ʲô
˵ͣһ£ǹŵ΢ЦɢΣյźš
ǳֻӬһ㣬ɫԽԽѿټû˵ֱˡ
СޱĪ˵ʲôˡ
ûʲô
޻ǲģû¡Ȼᣬȥ
ޡ
޻ͷǴζʳɶͰ̱תעľǸʲôһûԣ
ߣȥԡ
㲻ܼҳˣ
û˼
뵽ڼҳ;ҡڵ볡޵ġ
زͣŤͷͰȥʳ
ԼҵĻǼŭԹר䡣Ĵ£Ǯģôô
һƿƣǲǵʱһң
ҲġԹɳһ
ķΪȻݸһƣ˵ȥҾ
޷ۣء
˵ġȥӡ̡

ʱΪⱲӶټˣŴһӣź
½½ϲˣǰͣõ廨ŭšŵ飬黳Ą̊́ıرĲԡȻ޲һףЩҪĸߵͣһţ桭
ǲǸˣ治˵
޳򺣬Ȼζ
ҿԳţô
ûС

ֵ޾ؼҳ档
ͺ޳ԵˬƷžƣ˾䣺Σ
ҲƷơ
ű޺ȿյľƿҡҡͷϧôõľûõ;ϡ
Ҵơ
Ŷ㡣ֻǧԾûо
޴˸ãСſɰĹһϣе񣬴عʱѾߵߣ
޿ûѾһϡ
촽ƵĶߣ·˵ҲҪҲϲ£ԡ
һ㲻˻ᣬԣϿ
ֻü컹ûףʲôϲ¡
ʱˣպҲûôʹˡ


035

ڼ컹ûҳһ׺ʵ·˶˶Ӻɫϵȥ񴩻ࡣ޺ܾɥôûûкʵ·μӻ񣬸ڴֲ
ȥϲƣԭǸ̹ԼõģͻȻ˵ðգ4ð˲ǣ˵Ҫȥԭ˵Ҫһȥϧйʱ˶ſˣ޻ûװ⡣
ô죿ڵϣŤͷ
ȥ򣿡
ˡ޳嵽ûʽ·Ҫȥϲƣܴ̫㡣
еƬҳһѻ̵ȹӣ˰죬ⶼСŮˣëƽ󲻴
һҲ
ܽͷ޵³
ˣʡ
ʲô
¹·ɾͻȻֻոµĸߵƷһԹԣⲻֳɵĺ·
̽Դȥһ㶣ϴ˵ʲôûȥѹˡ
㻹˵û·ⲻ·ʲô
˷ܵͳʤգߵǸߵʵأãһ֪ͨȻʲô̵ŮϵʺȹװСס
ʲôʱԼôݣóѪ ϷӦǺǣ͵ģ
ɨһۣΪ㶼ˡ

ǰЩ·ѡһˬİɫȹϣȥ
޿ܲȹ𣿡УܲôȹôܱŤġ
ȳǸʲôõģȻ¶˿ģҪһ¡
ͣʦ˵Ķԡ
˫ѹ£ޱŤŤȹӣģôô
һ£ȥ
ſˣ˽վ
Ť֣BRAסˣҿ
һᣬˡ
лл
תŵõһʲô
ʦϴּ䡣̹˵
㣬㡭壬޼û˵˳ˣ㡭֪Ůб𣿡
죬ĺ󱳣Ĵ顢ڵĺ󱳣ȫ޿ȥˣ
ûʲôֻǺ󱳡赭д˵ʵǰӦҲࡣ˵꣬ɨƽز
ŭˣһ˸ղŻڿӣйǸУ
ھǰŤŤȹڣɫÿ۶̷ЩӶ̷˵㣬ѾôСӣȹ򵥸ɾ崿Сٺϵζ
žŮ΢΢
ôôÿвС
ˡع񣬵İ壬ûʱˡ
գ޶ͷˡ
˵ҪԣƳۿˣҳԣȹҲ㲻ʲô
ִƵ꣬³޿ţ޻ڳȹŶڻ˫߸Ь
˸ҵ绰㡣
³ˣ㲻ôԼȥ
סļ磺ҵ绰

ðɣ㰮ɡ
վھƵſڵ𣬺һˣ⿴ۣ߲˻
ѩû³ǰͿǰǳе죬һ³˵ıӰⱳӰ̫̫ϣ˭ȻֿǰŮˣһchanelѩĪϲ⣬޻û޾ͱҲǣԳϹŻῴŮˡ
ȵȣŮôе죿
ʵڲСôк֮ͥ£Ƕ˶ƤӣСѩ
Сѩɫʱʣ㡭
ȷʵⲻһ˿װ𿿽װֻǻͷҲСˣеˡ
ողһûעǰĳˣʱȻתͷȥ漴ԭء
кܶƬƬϲɫһ£һţУߣ˫ֲڿվڲٳϣ˵Ц˧ӡСѧÿıӰȻͰˣ֪ѧȻϲҪѡ
ڣһˮٺϣš
룬ԣǸվԵˣڲٳƣ磬׷
룬ԣֻΪĿǸͣڸʱڣ졢ɾĸա
һֱڿΪԼĳˣεصͷȹӣ˵Ҫˣ˰ɣ˶￴
һ뻻·ϲӣĸо
ܺãȥɡĶ̷˸ҵ绰
ĩˣ˵עС
һͷˮ
޸ͬѧĻʱڹϵȽϺõͬѧֱڿһ޽ȥɹһûϳ̲סһ䣺ҿתˣ
űˡ
棬û˼˵գͶ̵߽ܴ˵ʮвзѣҰŮѡ
ҵԼѸͬѧһһδضͬģЩǺͬģޣЩѧᡢŵǰ󱲣縶աѩ޵ʱʮѾˣ߹ȥû˷Ӧ˭
þòǶú硣
ͬһŮʵǰ೤죬߶Ƚӵ۾ҪɵƬͷޣ
ôֻǻ˼·ֲǻ
೤ˣٺ١
ϵҲˣޣ仯̫˰
ǰҽ춼һûϳѩŸ
ԽõʱѧУϷˣСھõѩѧŮŮȾӳɼǰ
ֻԽòǺ׾ˡ
ѩţ޲ϲλá
㣬ֲ飬ƽһͺˣ㲻ǴȹӺ͸߸ЬôûҪôԼ
⻰治ôһÿ˵ûůͱѩһ仰䳡ˡ
ҪôĳӲġ
޼ѩʱԴ˿ֻɫ˵ϰˣ¸ҲҪȹӺ͸߸Ь
Ƥһϳ˼֡
ѩźҡҡͷ̫ʺ㣬գ˵أ
ƽͦõġ
ѩɫʱǳ˴㡣
Ҿͦÿġ೤һԳޡ
Ҳã˼ˡ
Ѽһ֣ҵĽתƣһλΪŮԣôʧøɸɾǺյŮһӵļʴҵϡ
½½ģˣ˾̨Ͽʼִ֣ƹ⽥˲䣬ֳ˵Ȼ͸ݴպеһĶ㡣
֧ͷŲϺ̺ˣԼû˿ЦöᣬĵףΡ̨ϣ˾ǽʶ֪£ʵô̹ģִ֣֮ܰϣбҸ
޿ɣ֪ôǰһΣԶ֪ʲôȽϲ˴ɫһܷɧҪɫӦҲܺÿɡʽۿҪˣֲܣòУĸŮ˲ںôҪʱ̣ʹʽ񣬵Ҳһŵ
뵽⣬סеСȣŻЦҲԽˡ
ƹްջأһתͷĿⴥˡ£ܿ˹Ʊ
ϯˣҳԵĳԣȵĺȣﻹǰ漸ƣԼⲻһͬѧᣬȥ໥ƣͬѧĸһ
ӵ࣬⣬˭֪ǽ쵱߿״ԪУһöŮУλޣŮǧĴģҲwsҪȺࡣ
٣½ˣ
յļ˾֪ͬѧó١
ѩһԣˣɸȴػӦû
ͬѧЦѩɸգװû
˵£ü겻ͬѧʼˣ̽ҪԽ顣̹ȥȥмˣ󶼳Ϊ˷羰Ҳ˳໹ûҵˣ˵˵ȥ˵ͷϣԼûڣǱѼѾЦˣ޵ĺҲˡ
һƬȻ
ιιôӦҪ
һйĸ׷ʣޣ𣿡
һеעĿ£С޾úˣǵص˵ͷ
ѼصҿѾŶ
һ˵ĺģѼѼ˵˧磬λʯ塣
ȿȣֻ˧
ȵȣѼô֪ʯ
ô룬ҲôˣѼЦ˰ɣʶλŶѡ
壿˰죬һˣ
ʯ壬꣬ٽǺţͬѧǵķӦܷḻĽʺ޽֮̾̾߯ͯˡ
޺ٳΪ㣬ʱٲȻΪ㣬ѩ䣬Ѿе㲻ˣ˿ԽԽƯʱ̲ס˵㣬ɵðպˣúöԴӣĸŶ

氲һ롣
ڴԺЩCJ롣
ԭǸˣҵģҲûʲôĽˡ
Цһκ뵱ڸˤȻ̹˵ԶҪͰ׳磬ΪͬһˮƽȻ÷ḻľ㣡
һЦЦһġ
ҲһޣǼҲ˳ȹѹء

õģ̫ã˻ᵭᱩ𣿣
ţлƲƲ죬ļˢÿɣᶳġ
ѩû뵽޻֣ᷴ㡭
㹻ˣ
£պѩ
ѩһܵĪ裬漴˵øʲô˼Ҹû˵ԼǲԸ޸
ɫѿѩұ졣
ô˵㻤ʲô˭ѣѩԲи壬ɲס
ΪҲ˦㣿
仰һ֤ŭˣ
޺ٿޱ飬˭˵ӣŭ
һʱ䣬ҶɵˣûǰԲ
ƽʱѩ̻ɽΪܴ̼ʧȥǵغðǸ˦ңҽͰһж˵ָһĪޣ𣿡
տֱ̹ǡ
Ƭ̺󣬸ǿ͵һ仰û˵Ŀ֮߳
ѩ˦²ͽŰ˳ȥ
ɵֵۣã˼Ҳԣѯ£ڨڨصԼλӡ
⣬Ҳ̫ȥˡ
ޣû°ɣ
ûû¡
޷һ䡣
һٿô
޿ԵˣǸոʱڵͬϵͦģǡ
޲죬ֻ˵Ҷʱ;һ㲻ϲѩ㵽ôǸһˡ
ûʲô˼ظڵôͲϲ˽ˡ
ġǺִܹҸͬ꣬㻹Ʋʵ˵ϲӦ㡣
˲䣬޷ļͣ


036

޵簲˺ü룬ؼһ鿾Ѽ׽˻ᣬζƽ
Ȼװν˵ԽԽῪЦˣҸչϵܺáѧʱŻɡ
ȴⷬ۵ܲΪȻͬ꣬СӹŹֵƢ˽úܣУ㵱һֻΪϵþͻܺüҷһŮ׼һͣŶЩСʳҪǣЩµ˻Ǹգ˵һӶ˵ĸա
Ҳûʲôͼ˵Ҳͬʱ˵ԼǵĹϵɲǺãǴСʶˡ
ôأôٶۣ̾˿Ǹգʲôʱ򿴵ѩЩˣŮö˵һǵÿһٺ͸㡣
ٺϣ
еңǰյʱȷʵյٺϣÿһζûȻѩ͵ģΪͼͣҲĸԡ
ô˵ʲô˼
ûյ
յˡ
Ǹ͵ġ
ʧִ˾Ʊæҵץͽãû߹ҡ
ɧ˵Ȼ㡣˵Ҳ̫ٶˣһ㶼ûо
ãȻҡҡͷ
ɺ޿̾ţҲҡҡͷǡ˵ѹԸû˼
ס
ι˵ʲôءȻһԵĽйĸǴͷչ
û¡ƿ
ôû£Ȼ¡
Ȼˣߣû޺ú˵һΣ˵˵ʲô£
ƲһЦζžƱҡҡʲôǼǶԲסˣôȥˣҿҪˣԸ˵һ䣬˹
һͷˮǾƾж˰ɣܻ𳵡
ιιûӦΪвˬŬÿڳЩʱᣬû飬ǷǺܸжжжҲ˵ΪжʹӦ㣬㶮ɣ˵ֻҪȥû£ҾûȥԼ
ԽԽζԴһըˡ
̲ס죺˵ʲôţʲôԼ
Ǻǣ˵Ҳû¡ǾԺȶˣʲô˵뵱꣬˵ûԵٺ٣˵ӵյ飬Ҳ˰ӿƣΪ˸Ůû˼˵˵ˡ
һѪӿڵѪһͷԭѬ𽥷ףٳٷӦ
£ڱЦ˰㣬޸д飿ҿһȥɡ
һүʲôţҸ㣬ģ
ȥȥȥǲͷش
һ¡һֱûץסĸ첲˵ҵ⣿
ٺЦͷһڼôҪ٣ϹԴף
޽ס񣺡ôյŵģ
תת飬Ҽ䡣
ǳԾʣģʱһ
ȴŹ˵ܰŻ𣿡
ҶǸˣ
ûҲ޴ĿѼ⣬ɫȥ൱ãΪǷŲǸġ
Ϳ¶˿
ǺȻʲôȻѹҺûͻˣǲҲˣ
ǡ⾴ƣһ˶žƱͣعƣվкһˣķҵضûоƵľƱֻæ˵ƣҲһˡ
ɹҲȸˣºõúܣ޾ôãˣ˵Ҫˣ
죬еػشһ䣺ŶǶ顣
ֳЩʲôһ㶼ûȥֻһζصͷȻɺһ
˻ᣬʵȥݲݶ²ͽҡͻȻ£ˡ
޾ʱļ򣺡ǸǵðŻҡ
ֵУһһŻϲЦմǰӹûɸӰԽԽʵԽԽ죬еֻܵĸоȻ˽ϲһ˫ΣûͲѽŸˡ
ޣ
޷ǽͷ׷˳
ǷţǸյģ
һȳһյɳһƨ£Žš£һʱҲ֪˵ʲôãû°ɣ
ҡҡͷһֱۣŽĵطɵBɻɪװŮˣΪʲôЬأܿһ㡣
Ƭ̧̺ͷ˵ûʲôˡ
ʲô
ǷǸ˭ģѾûʲôˡ
ˣҲûйʾ𣿲ѽǼһ˵Ҫȡһ¡ɺ˵ʲôûʸ񡭡
ʲôȡһ£
մ꣬㲻Ǹպøôҵ죬ԭúõĸڳԷȻ˵ҪظĸУҿʵ׼
Ҳ֪û㶵˵죬Լ档
費ҪôѪ޼ǵúҵ츶ѾżٻؼҡϣҪݣ֮ͣظϸѧУֵĵ꣬֮ǰµʱⱻŨȾۣµദ޺òЩװɸװɣһ仰£ҲãҲգȫڴһˡ
ȻȵţԼ˵ֵȵֱ24Сʱɶ壬ȴ˻ûг֡
ǧһҹȻһݣŴһǶΰĻ䡣Ȼ͸ռʱյ̬Ⱥ䵭ԸֱʱĹͷ룬ˣֱӵţӵˣȷʵϸյĸԡ
Сûŵ£ʸգΪʲôٸһ˵Ļᡣ
ϴѧͬİ·4ꡣ
ԼʱôˣĪ˵˾ûʸʲôġұʱ㣬ãûŰɣⰡתͷɫԣ˵ԲҶˣⶼʲôʱˣЩеûġ͸һҪһҪȢˣ˵ЩҲûˡ
껪ѹҴڻزȥꡣ
Ȼˣ޻˵ǣ̫ˣĪ˹ĪҪ˵ˣſ˱üë۾ʲô
˵ֻҪȥû£ҾûȥԼ
Ȼվôˣ
лЩЩ£Ҫټ
Ÿ߸ЬŽһȳһյߵһ⳵
ʱ˿̣Сĺι˺ѷΣߣܱסƿڴҲùŮƵģŽ֡
޿ڳϣȻƵ·ƻλۣθһʣѻһƬйڸյģļʱһ˳
һΣ˦֧Ʊϣ޸
֮ǰһΣ̸˵ʱÿζǰ£տڲ̸Сѩ
֮ǰһΣݣֹûϲʲôˣ

ʳָѾһȦӡ
һһֱ룬ʣ⣺գǲǣֻһ㣬ϲ
ۿҪˣյļҡͻȻһӰæ˾ͣȻĳҹɫյǽǣ̽ͷϸһ5.0ȻˣСѩվڸռſһضá
ι²ιιҵ绰
޿ѩͣڸմ绰ֵģԹҲûЪ˹
˻ᣬſˣޱ˳
ѩҧǳˡ
տдŲͣ㻹
ѩ͵ʣôңôϲ㣬㣬㣬ƽʱ㲻ԸԼҲˣǰ㿴Լݣֻҡ
ѩȻıۣȻջǸһƵģɢųǿ㲻вңѩҲ㣬Ҫһٴ̼ҵĵߡ
ѩᣬȻɫһ䣬Цôƹˤˣ֪ˣ
Ȼ٣ŵðӸղϲϾԼ֮ƺʲô֪顭ʲôѩŸʲôţ
㡭
ס죬קЬӣ·һȻѩǱ߸տ˸ͷͻȻǰгʻƺûʵؿʶ̧ۣһЬӺݺݵڵϡ
ںĸûĻûûģôؼʱܳˡ
СëˣۿȥһˣλͦߣŻͦƷλòеϤ
С޴󾪣֡
һߣѩ͸ҲԾ
Ȼˣ˫۾Ŀ죬ȫֱضŶǽǣŽѾӣһֻЬϣһֻЬڵϵСޡ


037

޴ѧʦּǣҪŮš
ǣҪǾͲܺԣҪžͲܻҡ
ԣ򶨵ذЬϣ̷ȹڣ̧ͷſĿ⣬вҲ
գȻŮ˵ӱȽϼ˶ûڣѩޣʲôҴҹֻ·ռҡ
ѩѸҧúأ·ŵѪζ
䵭ػصðɣҲ˵˵ҵǣҲһܡ
ѩЦ١
٣
ƽʱ99%ӵûӪĻ˭˭ⲻһĿȻô죬Ǵ»䣬ϲ֪ðĹһͨɸС̵˼Ѫ
ǵÿÿǹ45΢ЦʱëȻĸоǣѧã޶ѩЦû취˭ǽãӦñҽøá
ѩ£Ӷ˵˭ǽá
ͻȻ˵ѩȻȥҽû˵
ѩӶ̼ȫ¶ԣݺݵ˵գǰһģֻܸһ𡣡
죬̾˿ʵöӵֶεģվ᳤á


պѩһסյҹɫԵø԰ףѩǼͯЬֱŤˡ
ѩƤæ˵˵ʲô㲻ҪѪˡ
ûѪˣԼ޻ǲ²˵ŻŲײָĪ΢ЦҪ˲֪ǼĪΪ
ѩŤ齩סˣüʱ赹
޾Լս̫ˣҪЦЦ˵˵ЧЧʧ ĺʧλȷʵʲôԲ¡͸ա뵽Сĸξ̲סѪڶԸϲʵȷţʲôѪ繷ѪĿô࣬Դһ㲻ֹۣĶ׷صģǸ꣬ڶԷĵطϤأȻСĵطĳرĽ䡣
źܲźʱǨú͸ղʺϣǶ̫ԼԱʱ¶ĶοѾһδڵȻǸҲһȱ㡣
ֻҪףԩͷծûҪΪĳ˼ùĹ򵥡˲ңҲˣңҲʥĸǣҲڡ
̶̼ʱ䣬ÿ˵ɫڱ仯
ѩĿⲻҲ֪˵ʲô
룿
ûո档
ʱһֱĬǽ¶45΢Цޣл˵
һû˵ꡭڿ΢ЦɲǣԶ졣
˵ɱԽԽǿ
һ¡סǣЩңƺ뿴ֲҿޣ㡭֪ʲô𣿡
ʵ㣬Ǹʱ򡭡޸Ҫڣתһ룬ߣ⻰̫˵
ÿס󣬰ȻԸ˵˼м£Ҫȴҵδ뿪ʲô£պ˵
յ״̬ܲԾ겻壬˵ͷ
ޱߣǿдϳŲȵףһӳƬߵ
ƺأ֪𣿡û
û˵еģûЦЦ̫ˣЩ䡣
ʱҲһƷӼѪ˵Ҳ˵
ûҪҵȹ
Ī
˵ҵ绰ҽ㡣
޻ȻǸҽ˵£һʱˡ˵ô֪⣿
Ƶģÿζڹؼʱû
㲻ֶ֪GPS𣿡ЦЦбһۣǱ֪

ˣȣܴȣԲеҡھϯϸСѩ䣬鲻̫á
һ۵΢Ц鲻õҪҳ˰ο
ʲôܾ
ֹ÷ϲʮˡ
ƽʱ޿϶ػһ䣬壬ֳԴˣ
ǽ죬˿Ƶһҹ޵͸ˣƢҲĥɾƵ˵ڰɣҶûô¡
һ̣Ҫаȫţǰ͵粣ײͷѪ
ѳͣ·ߣɫ
Сŭ壡
ЦҺһ
޺һŷӦϲһ𣬸¡
治ɫ˵һΣҵ顣
Ҳ˵һΣҺҪˣϲϲ뵽ǱӲͷԷȣǾҺǱȳȫײͻ̼
Сޱˣʲô֪ʮҲϲûе꣬źźҲְɡΪʲôƵģ˵ûʽӦλ飨òҲû飩ӦҲеվֱ
Ҳϲϲһ𡣡
ֻݹٷյơ
޹ӣƣҲǰʧѽʩˣûûĻٰСѧαһ飡
ÿ¶еġ
ûģ
˼Ѫǲһ޵Сȼ֣
ѹҲϲ
޼ץͷ㡭
ȥ̡
³ҧָᣬⶼʲô¡ǰϲֻϲϲΪǵǿܲܲҪôˣ
Ȼڳϵֻˣװû
һͣˣɲӣٴ˵Σ޿ֻ̣ҪħͣˣȻһŵ˳
WL
ޱܵüλ㻹ģҹĻϰ绰š
ڿʲôͻȻ򿪳š
£ֻֻһֱиͣ
һ߶ޣһֻƬ̺ŵͷ鿴ĻĹâϣһĹ죺ǵ˵ʲô𣿡
ǰĬдûֹ˵ʲô
Ҫʧ
޳
û˵ʲô·޻ؼҡ
³ʱޣҪСֵ̧ס޷޵ףߣ
˦³ֺһŤˤϣòҵXXOOĸ߸Ьٵʬ޴档
ҧҧЬߣߵһ룬ֻˣΪǣֻĻϺȻĶߡѩ
ûιǱ߾ͿʼˣҲ֪ʲôҶϣޣҪңҶûô
ιιûûʲôɡ
Ȼ󣬶Էˡ
СѪµûŰصҺ󣬲ݲϴڴϾ͸ԼߣСѩģСû㣬ȴԹ£ҹƽԵҪǴģ㶮
˯ǰ¶ģڶҪСѩˡ
ڶܿ쵽һ죬°࣬Ȼֱӳؼң迴ͻȻؼһһֱؼҸʲô
ΪҵĴŮؼʲô
Сѩڼ𣿡
ڣдͬѧ
ͬѧ
϶¥ѩǰţͻȻͷжˤƵȻѩУһ߸ô죿
ͣ¶
޲ĸԣú˵
ô֪ᣬʦģһֱҸңҾܱܣ
˭̫ˡ
˵ʲô
ûʲô
氲һᡣ
֮Ҳ߸գҺ͸ûзϵ
ǣİѱȴûġ
˭˵ûС
¥޴վѩſڣĪؿһۣСޣվСѩſʲô
ûһ㣬һţű򿪡
ѩ޵˲䣬ʱץ񣺡㾹͵˵
ȴԭأһܵδģ
޼ɬʣ͸գô£
װʲôʲôô£㲻Ƕ֪𡭡ѩȻɫ㲻֪
Ҳ̲סʮһζԼô𣺡ѩ㾿˶ٺ£


038

ѩƯ˲Ź󣬳һ˿ȻĹЦԭʲô֪
޶΢ЦеθֱղŻȷʵ֪֪¡ɨѩԵһۣʶѩĸ֣࣬
˵ʲôһĪ
ûʲôְ̧ѩƽ䣬軹֣ǰǽҪ̸һ̸
һ¡
Ļû˵꣬Ѿţ
ãҿɲôһ㡣ѩ˫ֻأЦ
ңҸ뷨һһӿ棬Ǵ͵дյ̸𡣡
Ҳ֪˵ʲôѩ𳤷ֵϣޣǲɵˣͷ˭дִ¡
𡣡СɭɭòдԼļѪڳɼαٶѧʧأΪʲôͻȻܳһչŵֵܵ˵Ұ
ô֪ѩ˸ۣñ㰵⣬ҿҲһ׳ա
ǲȻҲᱻƭҪװˣ͵ǷţҰ׵һϣҺ͸֮Ƽ϶
ѩЦߣ̫߹Լʲô
ûʲô飺ʲôұʮꡣ
ϣʲô飬ҺŶ
ȷʵӦøе£Ϊһ¸߸ա
û°㣬ϵˣںġѩ̲סЦ˫ֽһ
޶֣˵ʲô
ѩַŵ󣺡ûС
ѩҺ㣬㵽ΪʲôңҾʲôô᣿Ϊϲң
ѩվ죡
ͷĿһ˲˲ضѩƯֲͬѰľţС䳰ȷ㽿ԵƢʲôҶһЦ֪֮͵ҵţƻҺ͸֮ĹϵҲ룬ֻ̫ϲˣпԭһδεİҽڣΪΪʲô
ѩмһ˵˵ų㲻õյϲ
ųġֱָؿڣҪ࣬ΪһʵҲ㣬ΪԼ˽ϧκֶΡѿҲ˵Լԭ㣬һսҵļޡ
ѩŤͷһΪʥĸڣ򲻻֡
ް㻹治˽㣬ļŭˡ
ѩûѣޣں˵Ŷ
ҲõҪġ
Ц
üСװ򶨵ı飺ЦɣЦˣΪ̫㣬Żɾҩӡһһи߸գ˵ŵ£Ҹղ˵֪ʵûзϵͲܵĿˡ
Ȼֻһ㣬ѩ˽⣬󵨲²⣬СΪ˵õգϧΪйһ̫ȴĨȥҹٸԸյ˽⣬ĸһ̿һҹؿʱԽֻܲƵΪô룬һ겻ɷ룬ΣΪִΪһ˵һУԣѩܴסš
ѩһ£漴ƿޣң
ѩ̧־ҪްƣȻɵرܹס֣ѩûӦ϶ʱһѸײ۶֮ƽƫȥ㿴ҸҲҡѩ𾪵侲˵˵ˣսҵļޡ
ѩǲʶǰһ㣬Żعղģû֤ݡ
֤
㣿
ҿøԼ֪ģ߸գóѡ
ѩˣޣ㲻Ҫҡ
ͻҧˣҡҡͷޱؿѩ˭˭˭Щµģ
㲻ܸѩȻס޵֡
Ϊʲôܡ㿿ʮ꣬ôôɣֱҶģ
ѩݵ㶼Ҫˣ㻹һ𣿡
䣬޵С漫ȼա
Ժ˭һҲܣһ𣬾ԶҸÿ
ƿѩѩٴǰΪҿͿʮꣿ
Ŷѵ㻹ʲô˵ֶΣ
ѩĿѪᣬȴӲǲһΣݺݵвҸһڵģҪڡ
Цˣ㻹ǲֶΣǣҲ㡣ûʲôѱԲ⡣
ѩۣ󺰵ҷȰ㲻Ҫôţԣûкô
޵ͷ٣һһ䣬˵ľҺܺ۸ҲȰúôս͡
˵꣬ţͷҲص߳ҡ
ǵôˣһֱ轹ʡ
֣Ҳæʵ޺û°ɣ
ѩȭɫҪ
------------------------------------------------------------------------------
ȻȴҲգˡ޻Ǿõ̸ȽϺãڹҲˣС޺ƣӦһɱĺ壬ڲòжϣ⻹治ǳ̵ġյʰ˼Ѫ̼ܵž˼ըֱӰ̹ӴϺ
̹ﱩףѪѹֱ߿쭣ոȥtmdҾ֪ϲ㣬ôҿǸˣ
޵صݸһˮѾˡ
̹һˮϣڿˣãɵúã
̧ĨĨ̾˿̱̣㲻ڣҶ֪ô죬Ҹܲʵ
СޣúܺãҪѩ֪شֽǰסģеҪееҼסˣξԲ޵˰ϧ͸գ˴ˣСãʱ˵˰ɣðɣôô񶾵ãôȱµ£ú
޳Ĭ˻ᣬ˵עİɡ
㡭
ൽͦʧġ
㻹ѡ
ڴϣۣúӦ
Ӳ첻ʳǰչ˾˵أָӡ⼸죬ּƺҲʲô·ӺûϿΣϰֻŵش绰ĽҪȥҿȥˣûˡĵ绰û˽ӣֻøּǴ绰Էû飬йһ˵һ޿ɷ棬޸Ī
ּڵ绰˵С㡣
ǡ
֪ôϵ𣿡
еͻȻ̽ϵģ
֪Ϊʲô𣿡
֪޵ĺһӱúСġ
޲ҵˡ

Խ׵ˣԽ⡣㣬𣿡
С޺ܲףԷѾˡ
ܸоӲ̫ƽѧУʳŷŴƮĸƣϰ¡ָ˸绰Ȼ绰һֱ˽
ߵգֱռңȴ֪ûءȵϣʵڵȲȥմ˸绰绰ܿͨˡ
ֱ˵
ʲô£ͷȥƣ롣
кҪ¸̸
ճĬһᣬ˵ھƵ꣬ɡ
һ̲ͣظϵ齵ľƵ꣬ʲôмҲأסƵꡣ޺ܿˣѩ⼸ҲҸգܵſڶˣΪ˶㿪ѡ˼Ҳ۵СƵ꣬ѩһӲסµľƵ꣬ԣĿǵľƵ֡뵽⣬һη߷ߵԼСãһŮϣǼƷеˣ
֮ǰѾҪ˵Ļ˸壬ĺ͸£ֲ֪οڡСѧƵģͷ˻ᣬ󣬸ʵȵʲô
ұˮˡ
ȥˮıӰĪᡣ
˺ö࣬ԭݵݣԲ԰סһû覴õӭͣԾĬʣͷԣԼɢζǸһֻԶ۵Ĺ°С
ģԣѡѩʱΪѡǶԵġ
վԵģôأ
ȻڵϲˣǣĨȥԭĹ⻪
ţѩĻĥ˸ʮ꣬ҲĥʮꡣһݼʱǰԽԽء
ڣʱˡ
֪һֱΪ㲻̫ϲңΪ֮ͺȻҺ䵭ȻＸû˵
յ˲佩Ӳ鲻
׷ʣ
մۣıӣ㶼֪ʲô
һЩ°ɡ˵Ȼٸ֪ġ
һӺ󣬸˵ûʲô˵ġ
£ȷû˵
üǸң˵һЩ£Ǻܾǰˡ
޼㵽ڻҸ˵𣿡
䵭ȴҲе˵Щ£֪֪áҲľ
Ѿ֪ˣĬʵӱܣοⲢĴСѩ
ſڴؼʱ̣ץĴԼ
Ȼվŵּǡ
Ѿּôҵˣǣʲô
ּǿֿգһ¹ӣϰ֮ʦһˡ


039

ʱǴֲԼȻξѾعʵιȻʱѷ֣ʱַȡ
һ˲䣬޷ֲ壬λǶΡ
-------------------------------------------------------------------------------
Ȼ޴ʱץĲӰҡϲ裬ԶߣܾͽǨŭ޹С޿˵ǣкҪ͸̸һ˵
˼ɲ㡣СǱϰ帽ҲҪǣ¼ңҪһ䣬̻ҽԺ
ʲô˼
Ҫȥ˲֪
ò׵ȵջϸϥ̸̯֪һᣬҪ˰⿪ҪԼԣһӱܡǵĿǣŸ⣬Ͱ·ɱ
˹ȻGPSˡ
ް̬ţ˵ûա
ּǲͳֻʦֻҪһ绰̾ͻᱻϳҽԺ
ΪԼˣʲô
ҲǿЦġ
߰ɡ
޾ȵػͷվԽûнƵģҪ˵ʲôҴ֪˵ûʲôûӦġҸ棬ֻ㣬Һʲô
ȫ⸶ɱΪǰôû˳ſʯͷԴء
еز񣬲ȷ˼ǣ㶼֪ѩһУ㻹Ҫһ𣿡
Ŀ䵽ϣִҴӹ¶࿴һۣҲزס£Һ£һᴦ
㾿Ϊʲôô㣬ǡ
ͻȻҲʲôޣǸ
仰Ǹħ䣬˲ޣסһ㣬㶵ؿûб˵
ּʱ˵ʦ𣿡
һǳһظּǳ˾Ƶ꣬еҲŷûԼӸղŵгվȻ֪ô˼Ľô죬ͣΪܸѻ˵ѩĿûѻ˵꣬ȴ֪ѩֽţƭƭһٵƭѡ˳Ĭ
ղǸˣΪ˷˼޷ѩоȴʮꡣ
Ǻεǿ͵ԸŰľǷǳС
ּƫͷһݵ˵ʦʲô
̾ˣһһѶ
ʦҸһ顣
ʲô
һϰ壬˳һ㡣
˳𣿵ּǵı鲻ǿЦ
鲻ã
˵¡ּûֱӻش𣬷طּ֪ҵĵλ΢ɡ
޲Եصͷ
꣬ҵĸ׸ּңֵͬĸ츸ĸ׵Ĺϵһֱãҵ֤ݣּǸңּߡһˣܿ¶̫ү˽ӣ̱͵渧ֱʮűٴν뱾ңȻһֱҵӰʮꡣڼ䣬ΪܵˣԼĴȴҪںӡ
һ䣬ۿҪˡ
˿ܶ޷ĳɳ̣һȷҺƭϰĴɣԷŮˡ
ּ˵꣬Ҳպͣ¡
ʦҸ˵Щϣܹƽؽȥƽس
ּⷬŵĻЧ˲˴ħߡ
лһֱŽȥֱų
³ּǾˣվǰƣȻּڸʾȥֻץһص㣺һҵliarףǸ޳Сȣһİú£Ӱб
ǣηذ塣
ǰԳţȴֻԶңش
̧ͷ˿ҹĺɫԲ£˻ᣬǿ˿ɭζ˳ûʱôԲùڿֲס
ţԼϽջߡ
ּҴԼЬһ¥Ȧû϶¥ӺķŽգǰ鷿ƺ
߽Ĺŵ佻̧֣ţ˻ᣬﰲˡŶ룬һ߽鷿в̫һӺ˵ңȻСܶ࣬صΧĿۿȥӾ
ԴһȦĿ䵽󣬿ϣбͷֻһյ̨ƣ͵ɫƹ£ȴûȾ˿ɫĵ⡣
Щûмһۣ޿˼š
ֵȻʲôôܵ绰˵𣿡
޺Ȼһ˿ûЦᡢαĮı鲻΢ЦɴŵڣûпЦָоֵֹģǣʼӺڼ𣿻Ѿ˯ˣ
߳Ѿ˯ˡ
ԽԽ֮һĪѹʼ磺ôüǰҽе𣿡
˸ƣɳ£ǰһ裬˿ͷ豭һڣǽҺȲİɣ
˵ϳһֽǰ˻Σʶʲô𣿡
޶˻ᣬ漴ϳ⾹дյǷţô
ְŽޣܾ𣬲ôȣһỹкֵܶ㾪ȡ
ţͷͻͻǺǰˡ
ţ֪óһļ
޽ӹ˿һ飬ʽΪҵ³졣
ɶ³ˣ޾ȵ
5ǰˣֲּҵ£ɼɵΨᷴˣû뵽ĳ档
5ǰҾڲΪľǽ졣ָָ³֣䲻һټöԷ޷Ŀܡ
޲֪˵ʲôҲ֪˵ЩΪʲô
5ǰ踺أҿ岮һʩѹ뿪Ǹʱûʮʤ㣬˳Ȼҵĺֵܣҵ˽ҵҲ֮ǰ͵ߣܿϧûгɹѱΪöԸڣְ㰲ŵߡ
ԽԽľҲ˵ʲô
Ҳô˵ġƳһۣûκθ顣
Ļǰϵ޽˽⵽˼ֱЦ͵վҪˣ׶ѩһҪҽġ
ͷ״ȴһ仰ֱӵ޵򶨣ҵĴΪϲһ͵Ůˣѩֻһ۷Ŀʼ㡣
˵ǺǺ񡭡
һ޲ˣײϣʹ̼޵񾭡
˷ĺ⣬ȻҪЦɡ
˰ССһȦأ̧ͷӢѣһʼ֪Ҫʲô
Ķ䣺ǵϷҶˡ
ؽֱ壬ָ䵽ңΪĻ˲ľ
˵ʲô飬飬ǡٵģ
̧֣һظĶ̷ɲô˵ңڸᣬҸ㣬ܶλᡣ
Ťͷ㱣ûС
ûһ˵⼸죬㣬5Ŭ㹦һ񡣲ΪҵʽԴͨҾֹңǾʹشˣҴӲֻ᷸ǡ
ңûУƿּҵ£һ㶼ģҸûκϵ
㸸ûи˵Щʲô磬Ҫ۲Һʲô˽Ӵ֮ģ
ޱ˱ɫȴҾܾˡ
üٴοޣס֣ʣΪʲô㸸׵һֱʼ
죺ⲻܡ
ޱź̾ϢʧΪǸˣںεأޣૣסͷ㻹ǸİʮǰͿʼϲһֱϲŶˣղžھƵ档ǲΪֻҪ⵹ңܸһֻϧԶܳΪİӡ
ҳһţҸھƵ棬ΪкҪĻ˵
ʲô˵
Ҳܸ㣬¡
޺Ȼס˿ڣ۾˫ɫ۾͸˵ĺ⣬һ޾ĺڶҪɽȥȫ
޵һθо˺ܿ£һθоźÿôİһθоϵѹȸÿһë׶Խطʶ˵ʲôûãΪǿյģϲɫڷŭ
Ϊʲô˵ȥ
˵𣿡
̧°ͣ촽ĴǱߣʵûʲôýƱġ
޻ûӦ̵ǾϮ£̿ʼȻˣŤʱ򣬹ͷײܵǿ𶯣鱾׷׵ڵأҳƵϣ޳ʹƺһȴ޶á
ʹ̵ľ֣˦ָһƣ۾䡣޳϶ɿſڣȴ;һҧҧմţһɴסӺڸڣ㲻ϣӰɣ
޴ͣµڿʧ˺Ȼסһѳţж̿㡣
˲䣬кհף𶥵ĿֻŸ˺ġ
Ҫʲô޷һ㶼ʹϾȻ豭ŵˮҩ
ȻЦˣϵһЦЦȴ׹ѣҿԭһΣδԭ㡣
εĺ޶ϻ䣬Уʹ۾˫Ŀ졣
޵޷ƵطҪס֣㲻ôңʲôû
Ѿƴֱؿסĺԣû۾ڵſж̡
㱳ҵĴۡ
Ϊʲôң޾ļָһ㾷ΣþȫҪڵġ
˵͸һֻҼƻеĹߡûһ˿ҡŶΪҸһܰɣ׼Ҫ̫ʹ֪Ϊʲôϲ㣬ȴԸһ𣿡
㶵촽һһϣ˵Ǹ˱ܣΪǲమġ
һ̣ᴩĶʹ˵ĵײ㡣


040

޼ǵ˵صһǰŮССѡвμȫ˻ᣬڴȻ󣬴ʹʤ֮ǰ
˶һߵ˶ԱģԼǵǸʹУ·һѱһһ˴һʹ
Ц˵ʲôǵ㾭ʹʹǰֱСơ
ʱ룬ⱲӳܵʹĪڴˡ
Ȼ׻˵úãҪ˵̫ҪԼ·
νûʹֻиʹ
ѹʱǺڵģûһһҹĥľȫݻ٣鷿ĵذ嵽ٵȵǽϣҵĴϡӦڴϰɣۣ̻ЩŻĻ档ĥ˵־⵶ظݵľʹ·ֻҪһ£ͻᱻ˺ѡ
ԼˮϢԡϴ衣֪޽壬˫صʱȶӶڴŬŴվ߶̶̼·Ѿͷ󺹡·ûˣ¹˼˶ϣסԼӺʱͣ£ЩȷشţһƬ
ӺͲڼңⶼ߻õġ
һ¥ѣθһ˫ʱܰƷڵأµǣʹ˸ûǡ
ЬβŴɢЬ뿪ʱûһᣬڽܿʱֻǶǸ˵ҧ촽ѪζϢ
ԡҴ˺ܾãֱȷûˣųǾһսӶߵŰɫĴĨĿĺǿɳõ塣ޱؿ˻ᣬʱ¥´֪ΪΣ£͵سȥȻ󿴵ӺСͷ
һʱ򿴵ʦˣôûӺɫģûҡ
ץԡûյˮطȥ
϶ˣ˵Ҫˣ
ϣ¥
ӺסСܻط
ּʹ˸ɫּ߽鷿һ鷿ˣһ鶼ڵϣ輸ˣɳˣŮ˵·ƲƵڲ۵Ľ䣬ֱǱ籩Ϯĳ档
̷Ӧ﷢ʲô¡
ûһ㣬˵ôǲʽ𣿡
ּǴ˸Ѹٵû˸Ұһж֮С
š
󣬵ȼһ̣ûг飬ֻǼţȻ󰲾˺ܾáּǲҳүүģײǹˣԣǻϣ֪û£û뵽⵽ֵزô꣬ûϰϰЦصΪЦЦģѾˣɽ֪ԭûбµġ
׼ôˣ
׼亹ּѸٷ֣ûӦܣ⣬ˣҪ
бּۣ˿ĭɤӣСʣ͵ȷϣھУ
ҪڶѸˣҲּˡ
ǡ
κ©
ǡ
Ӻҡ
ǡ
СֳĬһᣬָѾյͷš̻Ҹ
Ȼ£ּǻʳ˿ڣһʦԸϯô죿
ĿڲԶûԭ͵·ϣϯ
ûء
_______________________________________________________________________________
类߸ô
һɱƸ
Լ˵㣬ôⶼޣ뿪ܣֻûǼ䷿ڽһϣΪ߸̫ףﷴǿյģ΢ʱߵңȻСĳϷȶϰŽݡ
ѵϴּѵس˵㶫Ȼű£ִ鳤˵绰١
һжôɣƽʱ
˿Űҩ˯磬ڶǰ𴲣Ȼ¹Ǹжͳٰѽ˶Ŵ񳡣ԥþȫЩȫ׳ȥ
ۣ͸ôǸôĵط
ڸȥأ
ȥұ̱̣ȥңҲܻؼңȻ뵽һ仰ڽһõҲУ֮ȴû֮
̼ң̻סԺԽסա
һŮ˱ǿˣŭѾȥˡȻѾŭʱǰһСԵʱЩŮ㲻ᷴش԰ʥĸǰʱƻ᲻ᣬ᲻ᣬһ޶ϵĻ᲻ᣡ
䵽ԼԴϣһжǸơ
Ȼ֪ǲܵģҲܸ˿ߣұQJˡ֪δһ⵽ģⶥǻǰΪܻѳֲסʱ
˭أ
̱̻ţܸԶδСĸԻŲ˵ƴϵĽƸһȻμҺּһΪ̳ϴ˵׼˭Ϊѣһܱȶһ˺ãϰ־ϣּҷġ
پԼԴôãڵǿŸʹѸ׷ͷͷǵǿÿȥ־硣
Ϊʲôôֵø˵£ȴ᲻ͣص
ʹʱ
ĵʹǱʹӦٶЩڣزסˡ
ذԴڲϣ⾡ϣȵȴɹѸٻУǺˮζԽԽӿǻزôᣬһ籡ʹؿڣ˺ѷΣʫ
ʱͷʹ޵ĶûС
ǵôѧʱһ̵ˣ˵˵ûܰ£ǣϵʩСͣΨһϲˣѾٿܡ
_______________________________________________________________________________
㲻֪˺ҵǰһ룬ʵ˵һ£ϲ㣬ֻѹȥٸ㶩顣
νˣΪ仰ԶˣҵһǸҹ
_______________________________________________________________________________
ĬķͻȻһ۵תͷȻŸ߽
ʱҲһ£żܵǰɫס
ãáٴϮǡ
Ȼûڣյüúܽ޼ôѾ֪ˣ
ǲţһƭģһǵģȻص˵ͷ
֪ôοˣҲǣֻŵ˵̫ģ̻õġ
£͵˵ʲô
㲻֪
ôˣ
ͻȻˣڻڼ໤ҡ
ȫʹϵҽԺǰѩ߰˻ôעĿʶŲѩȴѾתͷĸաһ̣ϵЦݹëȻ
ѩ˵̵ĺñôʲô£С׳ʲôˣ
޵ȷʵܰףԲûױֱϳӣıҲӣֲеŤôˣ
㻹̰ôأ֪Ҹٸ绰𣿡
óֻȻкܶδӵ绰ôܽӵ绰
ǰˡ
޺Ȼסĸ첲һš㣬ôˣ
ѩ۵죺ſҡ
Ųٷϻһ䣬Ҿš
վ˵飬Ҳһʹζ
˼ģվԣһԲؿǡ
ѩҧ촽û¡ˡ
˦ֽѩƳȥѩظͣǺž޴Թ
ʱϰֺˣ޺ѩΪ󡣸վԣ޾쵽ѩ֮䲻ͬѰգʼû˵һ仰ûϡ
ĺգڹŹһ⣬ҽ˵˼ʱԲܴ̼
Ǻǣ֪㶩鲻㲻̼¡
ϴּ䣬ϴ̧ͷžһƯһȭڡϣȻƬˮ۵ϻŨصļʡ
ѩб壬һֳ̨ϣ޵Ĳӣֶκ˳Բ
ˮشȻ
ޣΪʲôҪûʸǶģҲֻϹ㣬ƯҴ𣬹ؼվӰɣҶƾʲôΪץסҵİѱҾ޷κ㣿㲻ҵõҪģҲùѩԽ˵Խһ˫۾ʢ棬磬Ҫˣ޲ҳϵŮˡҺ֪Ƿһֻ֣һȣȫ˶֪ҪˣʱôҽֻЬһ˦ˣ
ŮˣֱǶħ
ֻ£޵ͷ˿յĶţּǷģʽѾ͵ң׼ʱ
̧ͷ̧ǣԡ


041

޸մϴּͱϰֶסϰָƵİһߴߴôˣһֱûңϰµġôôСģⶼᱻֵּ֣֪öʧƣҪô죿
û˵һ䣬ŮԲܿˣûôɡ
˵ǣҪô죿
ôô죬ûȹ磬ȥһҲǲѡ
޼ĵϰֵıԹ̫Ѩ̸̸֣Ҫǻؼ˵
޸оϵ֪飬Ҳ˵˰иͷʼѩô֪ô£˵ͨ
һҪʼ˵
ȻޱȼеҪҸ̫࣬ժⶥڹ
ʲôҪϢһ鷿ϰּ͵ʵ
ʼҿһ¡
ϰֲͷʼʲô
侲Ҿʼϳʲô⡣
ϰֲ˵ش򿪵ԣҲҵϢ⣬ûа̫ˡ˵ǲͷͼıϣ㻹Ҫƽʱϵ㣬ʡıͷһ
޳ţ䣬ٲԽԽֱҵܣıҲû׵Щԣǰܻ䣬ʱļ濴ʱû⣬̽ɣϧģһ۶ûһûȡЩϡ
Щµס
ʲô⣿ϰֱת
û죬ָҧţЩʼȷʵͨ䷢ģֻ˵˵䡣Ǽǲס룬ͨ룬󲿷˵գԣѩС롣
ڣƾѩܵõЩϣ
ߣһˣ
ôϰ档
Ҫ롣޹˵ԣš
ȥϰһ㶣ס鶼ˣ㻹ûȸУǼҾҪΪ군ˡ
ʹͷĺôľˣô̼ûоˡ
ϰֵ֣˵ʲôȴ֣޻˵ϰţ߳ţš
Ų߻ҽԺ̵Ĳ⣬һ棬˼ڣַ¡賿ҽԺûʲôˣһͷŰ׳ƣЩ۵ĹâÿһĽ䣬Щȥ͵͵ĲĽ䣬һı
һ־ŮţҲһϷŮţпһתϷŮţһżŮš
ĺδߣΪëЩһԶԴˣ費Ҫô̼
ȻĪģҲ˿֪Լ¼ˣܵôƽôȻüͷûһ£ֻŶԭʮѹһʱΪʲô¼Ҳļң̥ͬģһһʺ̵ֻðãﲻ׵ôǲҲûʲôģҲҪѽ
ôŨңŨīҹ׸ɣôһ˲䣬òԼһҲ¡
һˮνȥô䵭ء
Ҫްǣ

ԾְָҧһݺۣԴ˵ϣȻؼԡ
˵ж᲻ᵯССӣԼĶëٺЦ޶᲻ᵯ
ˣ̫ܲĴ̼һôֵǮëƵĵϣ˱ͲƯüۣίʹ׵׵ϴˢ
ȥǽжˣһͷޣ޵֪жǿǲһۿ۵۰ҪҩأѪֹֹסCNı־ŰѪ۵޵ָңҵĵҵĵҵҲҵ
ҵİȴҵĸ硣
ôôݵˣ̫ˣ
ôݵˣΪʲôϲء
룬ʹһڣȴѿˣڨڨ֣ͰȻһϵľ˾ĵۣͣ˻ᣬٻһ̧ͷͿǰˡ
һӰȥͷĹߡ
ۣ˳ǣôˣ
߰ˮҲԼ㣬ûӵ绰˺üط룬
޵ͷãҲ㡣
£˼粢ż磬·ʱһڿ̨͹࣬üɫض˵Ƽ¼ˣȻǸƽصı飬ֻ۽˴¶ȣ˶ƤӣŶ
껪Ϊôȥ޷һβ΢Ц
Ϊʲôޣ
̻סԺܲ𣿡
˵̼ҵʱ򣬲Ϊ̣Ϊʲôǲʲô
˵˵ôʺţֳԼõĹ
ǰֻвǼˮζڻкŨĿǻûлش⣬ʣܸ˵˵Щôҵġ
ʲô
գڣ㻹Ը̹𣿡
Ҫȷϣ۾ˮëʪһƬʱֱ͸ĸоǸɸ˵޴Ρ
ǣٴӱܡ
˵ˣûʲô˵ġ
ʲô
뿴㡣
ΪʲôҪңҿ
յһȥæǡ
ʲô
ͫĹâһء
ִ˵ȥôȥԶңֻҪңҪѩһ˩һҲνô֪һ֪ˣѩ£ҵ¡
ûһ˵ô׹·Ϣߣͽһտǣؿг˿־壬ĳеôƽ
㻹𣬻ӱ𣿡
㡭ô֪ģôɬ˲ȥ
ôܣΪصʲôʱ򣿡
ͷĽëԾԶ
ԶжԶԶϰʮ̣һѵʱҲҪ֪һĺӣϲŵŮɽײġ
˵һ죬زסġ

뵽ѩ˵֮Э飬ϴζı飬һ֪ʲôǸˡ
˭ҵĲҪҪǣ֪˭ȴң̫ˡ
ʧȥһϲˣҲһװĸ硣
Ҳ̫ӱ˵һűȽǿ͵ģ󣬲յ̫
Ҳӱ֪ܸ˵𣬴ͷβ˵һ顣
׻λεǽ׻λεĵƣа׻λεİ״ӣ۵İף·𱻰ɫϮҲİ׳û
յã޴룬˺ܾãҶ
졭ҵ֮죬ȥ㣬ѩס˵Щ£ȻȥȾƣҵһκȵôʶѹѩߡ
㶣湷Ѫ
˵˹ϵ֪ƭңûˡ
ѽǸյĸԡ
һؼҺһڸ¥٣ҲСײ˴䣬ֵذи㣬Ȼҵһ
ǺܾǰǵȫգȥճдС
޶ְֵ֣ıʼ
պȻͷںҪѿ
Ƭ̺˵ʱҲΪǸ㣬ȻǼҲֻһӡʱʸĸֻԼ顭ʱѩңΪ˵£ȴû뵽֪ڲ£Ȼȷظ˵㲻׽㡣
˵֪£һʹࡣ
죬ҲȷʵҵġȻͣס˻˵˵Ը𡣡
ֹеءôӵ±Ըƽƽȴᡣ
֣ɽеôĸԸáԱҵ壿
Ҳѹ
վͷҺѹ
̧ͷŹ⣬۾ʹЦΪʲôҪ֪ô
֪Ͳѹˡ
ҡҡͷǰģһƬȴɾǿ˵ҵȻҪ֪Ϊôϲ㣬ôϲ㣡
ʱ侲ֹ١
ǵĶӷ·˲׺ɣ
һθǰףǶڱ͵Ƭʱ˵գϲ㣬ŽƸʱ˵գϲ㣬ǿѩ˫ʱį˵գϲ㡣
ϲ㣬ĸֲͷʮ꣬ڳغ룬ڿУȴ໯ζ
ΪϲѩҾĬĬףǣһףʮ꣬ж̰֪жѹ֪Ҳ£Ҹ磬ѹ
ֻҪ̹һ䣬ʹ࣬ѧȥܣҲЦŽ磬ڣʮȥûнİҪøѧȥ硣
ͬһһؿ־ıհ׵ӡ
ûа취ڲ֪ϲʮǺʹ֪࣬ϲʮ꣬ϲšѷʹݡ
ýɣ֮ѹ޷ȴָ᲻¡
ѩֻ֪¼ȴ֪Ǹȥֻ¡𡱵ͷעװ
Ĳ֪ϲѩ˵ϲһйкӣȥˣˣȵú룬ãֻݼù˼˵Ǳʵֻ֪ҪڸʲôΪβѡϣݸںڰĽҲ賤˭֪ܰȻ״
Ȼʹ֪һУǶ˵ôϲ㣬
ֻһ˷ǡ
Լ˴ѡ񣬿һ̣̮
ǻһΣ棬ҲԼûǲпܾʹ˽أ
Ϊѡȴǰųӱܡ
ˣҲøֻǾ㡭ְֳ𣬱ҡ£
룬˵ˣϲһϲϲġ
Բ𡣡
ᵽֻ˵֡
ͷںǽϣۣƣɫÿϲҲ㡣ллôĹذ
ϲ˲ͬĽͣΪھְֳΪϧԱ
Ҳã˽һ£ܡ
޶Բ𡣡
˵ڶζԲʱᾲ
벻Ҫãɾ֮ǰ


042

ʣ㲻֪ԭίΪʲô¼ҡ
ҡҡͷҪˣǲңΪҪǡ
մ㶡
һֱʱ޹èۣ䵭뿪ߵҽԺſڵʱٴδʹɲǼӺס
û¡ްڰ֣˼ֱӡ
Ǿ𣿡
ż
ջû֣԰׵̲ס˵ּ˺ܴı䶯㣬Ϊ𣿡
ؽ£θһģָܿ򶨣ҵҵ¡
վе㲻Ծʱܲ״̬ججģԼּвޣǺȷû£
֣ܹߣԼܴãȫͷŬЦЦʱǶҪʱ䡣
ֺȻ
Ŷߵſͣ£Ҷ飬ǵμӡ
վﲻ죬Щεصͷãͷϴ͵͵ϲ
ڣȥʱʱ
ϲʣˡ
ЦЦЦ΢ˣȻҪҸϲġ
-------------------------------------------------------------------------------
պܲƽ
˵5ּŷɥǿɨϸ߲㣬ּȨ֮󲻵죬´گȫλٿ֮һθ߲ᣬʽ ʱ
Ļعֱ߸ּҵ֣ҲSҵ˾޴𶯡Щ׹רҳϴ䶯ɼۻ͵ȻϹɼƫǶŸɣ߸ͽҪģϢǸдһǿļһʱϹɼһ·쭡
кܶ˵Ͳ߻õһϷۣˮ©ݷ5ꡣ
Ȼ˵Ľ㶼ۼּεҵĺʽ
ĸŮҪǣĸŮ˻ᱻѡУⲻһ򵥵Ķ磬һҵʢ磬еһ֪·ǽиƴեȡĻϢŮԲǱ⣬εºܣǰ
ϴ¥㣬ּǰһһ㱨һ뺯ѾɷȷȫϯýϯλҲѷַϡ
Ȩģվشǰ¥Сĳ߸ϵĵӦ
û£ȳȥˡ
أ
ּ£صҪõĶѾȫ͵ңһվɣÿϰ࣬û
ۣû𡭡ô˵ģ
ּķԸ˵ģϯ¼һǮ׷¼ծ񡣡
ܺáͷǱߵ뺯𣿡
֮ǰ޸һ
Ҳˡּԥ£˵ʦ˵мҪͳȥ
˭
ģС
κ˵ţȥɡ
ϵȻյͷС̵ָ䣬ʶɿָͷϣһֻֽߡͷֻӣȻƬֱ̣绰Żع
һУں졣
-------------------------------------------------------------------------------
˼ϰ࣬ɫѿ㣬ȻһУžͽܸעĿУ𽵹кʦϲϲ

յ뺯ˡ
㶣Ŷ
ⷴӦôеϣУԴ߿
ţһٲȻΪѧУĽ㣬Եʦ˷ڶأϴһ춼ЦСޣǰ׼ȥˣ
ЦЦû˵
ϿεʱúɻһԷʱСɳָָָָӺǱ˽ӺСŭǣ˵ʲô
ǲϾҪʦˣһС׳ŵʡ
ӺСѪ쵰˭˵Ҫˣ
ʦǶ˵ְҪʦˡ
ǵ£Ӻǡ
СԴͷܡ
ͬѧôסǰղѾˡ
ӺŤͷ˵
޼һ֦ɳﻮȥɳһ֣滭˸棬л˸档
ӺС죬һקקӣҪҽ裬ء
ƳһۣûҪ衣
ӺǷıӲʲô˼
Ҳ˼
Ӻ΢㲻ҪҰֽ𣿡
ֻǶ顣
ǽ顣
㻹̫СᶮģֻһϷСԴѧ֣ԺûŮϲ㡣
޶֦֣ڣϣ
ι
Ӻ£ȴȻСħܻ
磬ϴؼң˯ľ޵˵һϴΪȻ鶼ˣ黹Զ޵ͷЦЦ
޴򳵻ص¼ң¼ҵĵƻůůģȴһƬɫ
սţţüоǼУãͷ˵충飬öǣǶô£Ҳû˵Ҳϴ绰ȥʣôѽ
ҪĻȻǲҴ绰
޻Ьŵ߽ϰֺѩڡѩһ̱۾ȫִô㲻мЦ㲻ңȡ˰ɣ̿ӲųԺ͵ŲμĶʽ
û˵ʲôֱӴӰ뺯ѩǰ
ѩȻֱ壬ɫͻ䣬е㲻ŵؿ뺯뺯Ưۣ˿޵ʸУɧĽɫõݻζ
5㣬ǵ׼ʱ
һԵϰȷӦģǼ¡ϰָسʹ˸ɫ
һᴦ
СޣϰСˣİ㶨˹úúãŮ
ϰػĿϲ޵˵̸ջָ岻ãҪ
ģģһԽһȥ
޿ѩ㵵Цⲻܣ𣿡
ѩ̧ͷҧɿ¥
Ҫ绰ˣҪȥ
ѩæתֻؿڣҲ֪˵ʲô
ƽصûаޣСѩӽͲˣסһ㡣
ѩͱˣԸƣʼˣˣӼҲҧˣҼʶˡΪΪĿɽˣʲô¶ó㲻
޲磺ֻ㣬˲о仰㣬ҵòģҲõ
޴߳ţһص㡣
ϴǺԷˡ̸ټ棬޲ϴȻطǹ
ӣ崿ޣ΢ЦʦͻȻ𣿡
վţżɽ룬ûԾ͸㡣
һŻ뺯ϡ
Ӧܿ죬ûСǰţŶϲ
С㡣
ţ
Ů˺οΪŮˡ
ü壺ʦʲô˼ҲŸմʱû
ҪƵһɶƲƲ죬治ģûŮ˴ֱ˵뿴Ҹһ³ƽ㣬㲻ֶͬθеŮˣ㣬ǲ㡣
ȥЦݣʦûǵɣô˵ǲǹˣ
㣬ҲŲһô꣬Ϊôһ㲻ֵá
أ㻹Ҫ飿ܵ˺֮󡣡Ưָ뺯ںңҿǰҵĹ㣬ⳡֻһ㡣
ɵŮˣô껹û͸ˡ
ֻԼ˭Ҳȥңһ㶼봳ȥ


043

˼صػصң¥ºȻ˳һӰѾͷȥˣôҪ£㶼ûŸ˵
޾δǶ̣˿ʲô£
̹Ӱһ뺯
õ﷭˷ ̱̰ǰʱ䲻ôҲ˼㡣޲Ըٿ뺯̣ǵ׼ʱ
ߣҲңûĵС
޵ͷҧŴʼ磺Ǹ
Ծ̵ǿüͷһ壺ôˣҪˡ
û°ǶôӦô޵ɴ۾ԴЦ
̧̹°ͣԣ⡣
ûʲô
Ҷƭ˵˵˵˵ҡ
̹Ǹû˵ڣ۵ͻ
̵ɵۣûУôͿˡӡѾͷĵ¶û޹Ҳҧôˣ
ֽ̾ϻŵޣ˺ˣ˵˵ģޣͣСұ
̡̱̣̱
ίôã̲סǰ
-------------------------------------------------------------------------------
ڶգ̫գZڽ⸧¹ˡ
飬䶯ȫǡ
ĸһλZб߽ĿĵػмѾԱƣ˶뺯
Ѷøһ¡أҪߵѸȫ磬ˡ
ͣһ˽֣ǲ׵ĳѰ˵ļȣźΧأһж飬׵ʤա
ǽĿĴڣժ۾һϯɧİɫЦģ⻹ۡһվŸСӣӺϵһɧɰϹųƨЦݣһ˫۾ġ
ôţ˵ķ绪ܼȻģª
ȹӭȥЦ÷ʣС㣬ӭ
̶ạ̃ѹһ䲻ȵغЦⶩûô¡
̵̬˵һУΪȻЦСĴ䡣
ʲôɳ𣬻ǿҿֻһͷޣҲûʲôÿġ
ɣ㡣
˵ˡ
ιôڵģǵ˼ˣ񲻰ĵش˴
ӭͣջһ䣺ഺڵŮӣؼƽϡ
񲻽ظͷǺǣ㻹ҪȢһСô̹˵ǲǺܼԸԸ
泯󺣣һԲ
ۿҪˣ¼Сϰѩⳡ鿴д̣˪ϣ״̬ѣɹҸЦݣһСġ
Ҳյ룬ЩţϿ顣
һоֻŮ˹
Ҷ֪Ů¼ҵŮ¼Ҹּȣ˲ֻһ㣬һƲļ壬ôµģ˼⣬úõһ壿
˵һߣּǣأ
ּС˵û
㶢ŵġ
ûعҡ
ҵҪżʦǱʲôˡ
ʲô
ȡ
Ҫ
ܾ鲻̫Ȼãȹȥˡ
ʱ䲻ˣǶʼĴ
վԭأȥϵ΢Цǰ֣紵գʪ̵ζ
Щ
ʱһһ߹ȥʮ֡
죬ȻţĶʽֳֻȴһˡ

һѡ⣬ҲĻᡣ
ּǴ˼绰æˣڻױҡ
£첽ԤȰźõıֱ¥
վڰɫķ֮⣬ּǵ棬̧š
һᣬű峺
ַŰϣȥ
Ů̷ɵ˳޴׺һöʯУǴİȹɴأǰŶȹûйΣһžٺϣ㡣
վſڣЩʧ
վھǰ̧ͷĿԡ
Ϊһ˲䣬е
һӢƸƽգϴǶǵ΢ЦЦƺǳ۽Ŀ׵İ
һķȻָֻͬʿŵķȣԺȴ֮ȥҰް˿ֲ
ãƵ㻹ˡ
ȹڣعΪһصı𣿱ɵˣֻǡ˶٣һҹ顣
𴽽ǣû뵽ҵϲõһҹ𣿡
ҧһڰˡ
ûϵ£ʱƽ΢΢ü
֪ʱǰ
ߵױ̨ǰʯָе㶶˺û
ϢȻһֻסģ±ܵ˦ˣδ
ֻǱҧһڰˡζЦЦ֪ˣαصȻˣҪҰⳡϷ㡣
ֺ飬޷ǾΪ˱ɡ
޺ò򶨣̧ۿ˵ҲҪ׷¼𣿡
ûˣһжý
Ҫ׷¼ҡ
Щ⣺Ҫ¼Ʋ
ǡҸһĶʽջи¼ҵľȼá
ˡ°ͣʸ̸𣿡
㲻޹⣬νҽûҩе
вң
ҡ
ûʤģ֪ģʵġ
ڶʽʼ֮ǰмҪ˵
Ͼ˵
ҸȷʵҪע£Ҳ֪дѹ˼ûģŲţΥ˵ԭҲЩҵϵĶҲûȤһš
˵Һܶλᣬˡ޶ۣʵڲ֪ǰ̽ңΪȫûע⣬ΪںĽûôӡ
һֱǸܾˣôһ˶ǿԱõĵ֪ΪʲôҲ䣬һֱͨҵҸϵҲ̫ڿһ֣׷һ IPĻӦòѷ˿
ʶҹϵãϲգǰҲϲҲһ㣬ǰ£ȥ£Ƕ޷Ĩȥ֪ڼǰһЩ˵ֽţҸֻΪ˲һڹ
ʵû˺ңѩǸգ˵ҵˣֻ㣬㶮㲻
ް˼Ļһ˵˳߲ͣüƽƽôδйļ˵㲻
ȻڱɫղǸΪֲΪȻıʱס
Ťͷͷɷգӭ⣬˵߰ɣʽҪʼˡ


044

Ц˵Ǹˣܵѩ۸ʵ̫ܵ˺Ϊ⣬Բˡ
ǣһֻҪһ仰һܰ
ߵſڣʲôعҳֽͱʣ˵ƾдɡ
ֽдúܼ򵥣˼׷ҷѶеףҷռ׷֮⣬¼Ԯ֮֡׷ޣҷհס
ްֽƵǰָſհ״˵ǩ˰ɡ
ûֽǿһеɫһ᣺ղʲô˼
޵ͷɫûʲôÿ˵ˣ
ѱʵݵǰ
ȻסԼȻһתѣһƬ
üְȫ룺ǩǩǩߡ
ּ˵ʲôʱʼ
ûд뿪ץʣݲݵֽǩ´
һҪҽ
ްЭսִûţּ˵ˡ
̣˾ǻǰ˵һѿϻΪǽʽԲʲôŮҲŸ׵ߺֻ̺Ҫָ̨Ϳˡ
̨ϣ޵̼ҵʱϰ˺ܶ飬΢ЦһҪ΢Ц
ǰ棬˫ҳվλã¼ҶϱϹϾţһߣĸĸɫôÿֻӺ˵İЦеġּǰơ
ֱۣ߰ɡ
˿ȥ

ǸյƺңԶÿһµɳһ֣Ե˵ı۰򲢲ǰĸ壬ıĴ
ĸŮ˼ʹСޣҲеİ顣
ûԹϲ֣ͤһȥꣻҲûԹϲӵڴѩ۵ذѱַŽ죻ûԹϲڼůůɳƬĸ첲ҲûԹϲթҾҳԹ˹ûԹϲҪҹȥʹ
ûϲ˵Ը޸㡣
ʲôûԹͳճյѾ˳ɴȹƮݣбĹâͼůġǣ˵ֻǱҧһڣֹǱҧһڣǼֱࡣ
·ϣŷԼûҪġ
޵֣ǰˣǺЦ˾ǵϲġ
С㣬С㣿
޻ع񣬲ŷǰöָ
ѡĽָӲĵԣѾִһö֡ͷձ紵÷죬۾ƺҲе㷺죬ŮӵŮ˵ĳͬʱںϡ
֪𣬡СС˵˺ܾã㲻ˣǴεˡ
ЦЦŪ֮⸡۵ףȻ󣬰ַС
΢Ц۵׷Ÿʱʲô˵Ψаѽָϡ
ֺݣʮָ޳ң
˫ݺץļ򣬻Ѫۡ
޲֪ڷʲô㶣Ķܿ죬ץ֣Ͻָ󹦸ɡ
ֻǶˣ߸ʽѡ
˫ĸҲ̨̨µ˿ܾһĻܰɣ޾ͦٵģҼҳϵһμ棬еΡ
˾ǱҪ˵䣬һֽӹͲһǣޣӵĽӴ
ܸл쵽ʵܶǰΪʲô飬˵һڵȣȻ󣬽ҵȵˡȻֻǶ飬ϣҽʱ򣬸λΪף
һƬЦƫͷЦúϷϲõüᡪıݼҡ
˾Ǻְܾ߳򣺡СҪ˵Щʲô𣿡
ʵ޻˵ȻͲѾУĿ׷޿ŵһŻڴǿӣ˼£Ͳ˵Ĳ˵ѡһ²Ŷ£ҲҪ˷ˣðɡ
ȫĬ룬˾˺һŷӦ˵ˣ
޵ͷ
ЦЦ˵˾䣺ȽϽš
ڼз˰ۡ
ǵ׼Ĭ˾ǻ䳡Ǿλ
ʽʼΪʽ磬ŻıǶžƱ̴ڸų֮䣬ｻʡ
ʿΧ㣬ʿϤʵԣųѾ˵һС޸һӲʶ˴кǸѣ΢Цʱʱ˻ѻϣʲôģôʶģĻش֣ʦҽӡȻ󣬸ɱʱɱ
治ɫغµʮƵʱǰλܾȵľûλðɣȾƸˮƵġ
ҲҸƴơºЦֲͷ˵ٺȵ㡣
˵꣬ҪȥľƱ̧һԹһ
˵ӾӦöȵ㣬ǰɣٸһ
޺ɫҺһתǡ
ˣǾͺȾưɡ
ϣ׼ϱӡǣɾ򵥣䣬ǺȾƣﲻ
Ⱦüͷһ£ɵʮ屭ʱѾӰɫİٺϱɺɫõ壬ȫļ췢̣Ȼѵģǿ˵ʱһˮ⣬͸͸ġ
޲ϲӦĳϣת˴Ȧ֮кԼߵѣǹ²پƣԴʼκҪϢһ¡
ȥ̡
ţһ¡סֽǴãˡ
ĻУ൱ֵĽʺޡ
ȴûʲôӦ˲ǲһܸɾģ㿴ֽӡֻǴתƵطˡ
ɿ̧ۿȴѾֽžƱתҹĻ£ɫȼ΢ԣƬһȴֵӰӡ
ʲôأһعͷ΢ߡ
û¡˳ưֽС
ָָǰιҶ϶ʦû
ΪȻЦҶ飬ҪǷϻңҴҰŵףʲô˵
УҾһǵԺţʦﲻͦϲģҲɱˡ
žƱȴٳٲ
ιȾư
ûҵòĶ
ĳ򣬲֪˵˭ġ
ͷ֪ˣҫˣּѾ֮
Ʊͷ¡
ҵ̣˼ڽ䣬һԡ
СޣãȥԵ㶫æտ̡
޶ס̵֣̫ͰسԼŮ޶ƯˣҪˡ
ֻ̣Ƕ顣
ް̵ϣžеˣȵľƼ4ƿ˰ɡ
Ҳˡ
ޱۣ˵̣Ҳ飬᲻᲻ˣ
ô˵ɥ
᲻᲻ִŵ׷ʡ
̫СŮЦˣ˾ͺãˣ̾͸ˡ
˵ˣʲô㶼֧ҡ
ãСѾͷһʲôˡ
ֲ̫ޣԼް˿ôԺ󣬲ʲôͨˡ
ϸˣޡ
޴ӵվһͷ㿴ơʶǰƲ⣬̲֪Ǹ˵ʵ
Ҷ޲İ¸ҽ֮ǰʱǡʱһͨķ򸾣׵ĺѣϲ˵ĸĸ
ʱ޿źͺĸҷ򸾣ǰеҡΡ
С޽Ư뵱ǸСѾͷǼҴܽܳתۼҪˡ˵˵е˵ȥŴ
Ǻܸܵ룬ϲְ˵ʱ촽ƺЩţ˸˼ҰǺǡ
޶ƱϣһллҰҲô˵
ְ£ڨڨЦ
ҪǿԼ۵ԺֹѪɰ¼ңڽûȤ֪˭ȷֵģͲҪջء
վһ࣬۾ŨȻ˵˹ϲ
ȴߵǰſֱۣסһ̣Ѿסϸɾζ˵ллҺܸˡ
Ȼ̣ȴ˵һ仰
ǵһΣҲһΡ
Խյļ򣬿ſգһ
ҲȵЩһЩЩͣһߵ߾ͰԼŸ˵棬ˡ
ڳ˼򵥴кȻͷ˵ӺˣҪؼңҿҲˡ
ٵһ¡
Ŀ֮ͧվߵλãͷÿң߱иö϶һץŻͲһַסġ
λHELLO뿴ߡ
µıͷ׷̧ͷ
Ҫʲôֵ
Ĭ΢΢
ȴҶע⵽ɤӣ˵ҶӣϲأҪҪ
Ȼǰͷ˵ˣ治ȫ
޲ЦЦǣƻء
ͣסŲۡ
˶ΪֻСڴΡ
ʳָһ£Ҫңޣˡ
䣬¾˺ǲ
ûᣬ˵һȻ̣̣ģһúܺá
ڶ㣬̡̱
ȺУιȻޣ˵Ƶģ㲻ˣܲˣһؼң
ޣ˵ò޵ģԡ޻ε壬˵һ
ΪʲôյϷͻȻ¡
Ц˴Եˣιϱ̫ɰˡ
ȴûзӦ۾ضޡ
ȴ˵һţҪ޵ˡˣ˵󣬾ζžҲǿЦġ
ֳȻ侲ܶ˲ԡ
ָǰһƬţĲ£ҳܵҲõģҲС𡣡
ôһǡ
ߴң󣬺Ȼͣסţ
ڵ˶ѰˣһĿⶨϡЦʱ˿Ҳǡ
С㣬ҿɲǼʮ꣬ûйͣҲпͣ˵ѹϵĹ̫ˣұʲôʱԼȥɡ
⻰˵еʣһãȻһ˲ľ
Цⱻ紵΢ĺα˼ֲ֣ճȭ
ڶ
ͬһ㣬˺ֻ޵
Сѩʱ¯죬ϱ˶ȱⱲӲŻôãǹȻûʲôԵ֡Ŷ˸㣬֪Ҷ֪ˣҺܺãҲôģ᲻ģҾͲ֪ˡ
ѩֱץ񣬵һ䣬˹ƵģŤʱſա
ԽԽ죬׽͸⵽Ϸۻѽ
һ
ùҵ¶Ķͷ۾ڻһȦͷǸϡ


045

ĳգԼϱ¶̨Ͽǣ˼룬Žպãϸһʣޣʱ㵱޵𣿡
СԭúܸˣȻһ飺ͻȻ
֪
Сްһۣ֪
롣
С˾㵱ʱǲǺܽţ
ĳϵʱ඼ͣˣ̱ϱͷ
޺ߺߣ㻹е֪֮

˵ˣ
ʱ㲻˵һһУȿȣôء
С޷˸ۣ壬ˣװ
С޺ݺݴ˵ʹ˵ɫÿˡ
ƫ㡣С޵ɪѽɪҪŤһӡ
ǣһ
-------------------------------------------------------------------------------
ʱصʱ
ްǸϣĬǼ룬綼ŰںĶкȻеؿڱʲôػǳȥ֮ǰ
·Ѿ֪Ĵ𰸣ȴ޷ж
ķڽ͵ʱ̣޺ȻһΣɫ䣬һͷεŻ
亹乴Ӷ£θƾգ޼վסѹûԶθ˾ƻǾƣᵹڵϡͿذѺȥȫ˳
Сޣ̻Żŵ֣⸱ʧɫôȥҽԺ
ۡ
û˵꣬ǽиذԭ˵С˲⡣
Щ޷ҪȻһᣬ
ҴȥҽԺ
̶ްۣǷ°ͣθһᣬŤͷ¡̧ۣͷСϾİɫϲҲ̶õۼޱسؿڵװη˲졣
⣬
¼ҶϿɵۣǶ̷Ӧ죬һƿˮڡ
û˵ʲôּƺ󣬱˳
̹ëˣιҲҪȥ
ûλӡ쿪һܳ
̹˳糵ģTNNDߵıԵϵ
ֱ̹ȥ̯֣Կף
£ʲôﲻô졣
û֣Կף
ȫסָ̧һɫ·
ҵš
ιҵĳ
̹ﾾӣ۷̹⣬ɷǻ
-------------------------------------------------------------------------------
ϼһԹʵǱģΪֵۣҽݲҵޣֿɫƵ
ּ˰ɡҽȻҡҡͷҲ˵˵˼
޷ϣѪ֪4ƿɣ5ƿ
ҽһ٣һǴ飬ɱ
һСĺȶˡ
ҽصôϹģҲŵ㣬ҪθθѪܵġ
ûػҽһ߿ӣһ߼߶߶ҲСˣ㳣ʶûС
ͲϹ
̹ɱڵ߽Ī
һСޣһۣоô
ҡҡͷã¹ˣеܡ
󣬹ȻθѪɲģԼûʲôԵͬסԺ
Ҫܡ
¹޵˵С㣬δ򡣡
˭˵ġ
˾һ㶣Ī
޵ɰףѻʹ˵ǵϷѾˣԳϷˡ
ı΢еЦջأͫеɫͲ
Ϊ˵㣿
޵˵ֻ˵ɶ飬ģҰ
ιιô£ãš
𳳡̰һߡ
Цⷢ䣬ǿƵޣΪһŹ㣿
ˣ㻹
ѻ˵
޷ʣ˵û
ױ˵һ仰ʲô˼ղ˵ĺ޵ʲô˼
ƣ޺á
һԿĿɿڴ̽ȶˣʱ׼ȳ
ˣ𣿡
˵Ҫֻں˭ƭ㣬˭㡣ƾԣһ޺ȻŲ²죬Ҫ˵ˡľܿ
ͱһOͣ൱
бָűѪĺݣû˵
˺һᣬŷӦ˵ʲô
˵ĺֱܿɣһռռΪĳɳֵͬ飿ٸԼҽˣ˸ȱݣֻҪռռУж̬֪Һ͸յĹϵҪ谭Ǽ棡ῼǱ˵飬Ϊֻ㣬һ˽Ĺ㻹ǸС˵ˣŶѧᡣ
סڣס
ҽԺˮ̼ζ˵һ
ÿһֶʵʻļؿڣʹǻϲɫһδεرŭɫ𽥻ߣüͷ
Ҫо֤ޣ͵ҵֻ㸸׸ָʾ
޴㻹GPSλңҲû֪ҵļƻʩˣӶ֪
ʲô˵ô˵ȴǵһΣ޻˵۾۾е죬ǿģŭģǣĵģѹġ
Ůǰǿƿһһ߽⣬ɷĩ
߽һҲôΪľǴ𣿿ô죬Ҷҵʱ˼򵥣ȴûŵԡ
ͷֱ۾ʲôûܵ˲ӦܵĴ
ۣ۽Ƿۣôֱ׳һ˲䣬һ
һԣһʣ֪Ƿʲô𣿡
̺Цһֻˣ쵰
񣺡
Ĳϲζ̵ʱˣҲϲȹӣңһǴˣȥߵԷȥҳˡ
ÿ˵һ䣬ͱػһΣ񴥵ʲôһֱȷĳЩ
Ȼ֣ץסıͷǱһ¡
˵Ǽٵģ˵㣬ġ
һ̣޼ȫС棬ûӦֱѾŤ180ȡ
զ࣬ҪȥӰһ¡
Ķ࣬˵㱳ҵĴۡ
˵һδһǼٵģڣġ
ѵͷƤ顣
ʹ˲䣬Ժһμĳ
꣬26꣬14ꡣ
ʱһҽ˾ϰӲòõݣʩλͷǽȥһȥͳǰһӰιôˣ
ǸСŮߣݵץҪܡ
վסͷץ㵹б£ôΣȥѧУ𣿡
СŮ̷ġʱûģֻ֫޳΢죬ɢųȶȣȻСͷѧУ̫ƾˡҲһ¡
ȻЦˣ˶Ťͷ
˵ͦõģ˰Ǽ豸
ԶԶԣæصͷмЦЦ
Цʱ򣬰װ׵С¶СǣƽصСɾף˫۾δĴ
ʣѧϰ̿ࡣ
򵥵ЦЦΨһõ¡
һĸУǡѵʱѷϣȨ
һǰЩһݣϰʱרע5θӣЩ꣬һҲûʲôӦ
ûϳ
˿ϾɵݣĻǶУ˵ŮΣֻҪһҾ͸ѧУһݡ
ܾı飬һֻɰӡȻϵҪǩЭ顣
ȥʱĲõĴЦֱʹ۾
ڣվǰɸɾ峺ʹģߣȴ
˵ٽޣҲޡ


046

޷˺ݣһֱжȻԭⲻطǵʵԣһֱҲܵˡ
˦˦֣һһºθʹȫתƵϣʹȻ
ڳ˾ʹ֮һվԭأֻסұۣȻͷɫĵƹѪɫʾϣѩɫ
ޣ𾪵ӳŨصĺɫظۡ
ҽԺȷ¼ѾҽԱ¶ȴ֮Ŀɱ
ʹ𣿡ڼҶ֮¶һ٩ʽ΢Цˣʹʲô԰ɡ
Ťͷüͷûһ£ܵ³һ仰ҵ磬ȥǵãԶ㡣
仰֮һ֮ȥ
ߵʱܸɴ࣬һĶ̷һٴʱд¡ȥһһʱһǹˤ
ޣ
Ҫ׷ȥһɱؽסȥ·һԱޱ뺷ʱʧæǰס
̱ۣＤ״ҽԺƸ첲ܽϡڴ֮ǰмθ֮Բ²졣
ҧ
Ƶϸ£˵Ըⶩ顣
͵ͣ½Ų
ٴƵǰɫҲ໰һתȫˣϹҵۣ뵱һһȰ޶޸㣬ޣпӲŻ˵ֻ°˼Ķû˲°׵Ķִү
ʲôһŵؿŴޱ顣
ҿôеϲ޶ɣ޶ȴܳٶۣһֱ㵽ϲϲɾԸ㶩飬ΪΪʲôΪǸң˰ɡִүǴһͿһʱ˵֮ǰ׼ǧǧҪڣΪûʸڣ
̿νѪϲ㡣
򶨣һ̣ʣĿǱܣαװϷƱá
̼ڽϧֻ㵱ӵҷﲻ»ա
ΪⱲǱҹûδޣһ첲
ȻˣֻǱĿʼ
-------------------------------------------------------------------------------
½Ļ̻̣Ȼ߲Ϣͷз챻ο©ǽ֪ʿֶܱ³ˣʯɫֲ߽칫ҡ
˵¹ѻҲ˰ɣĪǶ̫HIGHּ
޶˲²У֪ʿܱؼּǱٻңСʱҵ߳·ȥ޳תһȦ
ţ鰺ͦص߽칫ҡ
ȻּǱӱ׳رɷ˾ķгûϿ׼ȷ˵ʧˣϣҵ磬ʧ·ڹһ
һСʱڣ칫﾿ʲô
ǡʱ䵹˵ּǽ칫ҵһ̡
ϰԵվشǰּǣûǣǲǵʱˣ
Ϊѹȸּ̫ǽŵθʹнĬʮӣʯͱֱǰּǲö֪Ԥˡ
־ͷּ˿ĭѵBoss֪ʲô
бۣ޵ǼмأҺܿ϶˵ʲô
ּ˵Ҳ鵽ǴʦĵϷʼõ䣬˵Ϣй¶͡
ΪʲôҲ鵽ĺ鵽Ĳһ
ʲôּǴ
⼸ˣͨڿ޵ĵԣ䡣һ˵ò̵Сһ㣬ǣҲˣΪʲôôأ
ּǶǰڣ⡭
£̧ǳЦ֪ʧȥʲô𣿡
ּǲɢз뵽鷿һĻ
ţ赭д˵ʰ£ȥ޵Ʊ
ּǵȻѪг͹ڼӪ𿪳б֪û
ȥ
ǡ
ǰּɫܲãʣôˣˣ
㣬ءּص̾˿㵽ǽĬĬȥˡ
ţŶ롣
ңƮŽ׵ɴȹȻߵǰüͷһ壬ֱôģ
û˵һ㣬ƬһĹߣ֪Ϊʲôһֱ𣿡
ûش𣬺ܴ˵ߣҾһֱߡ
㲻ҪˣĲ㣬ļֵüֵЦЦ䵽ڣûмֵˡ
ǾģϻܱƽҲʲô˼
ߵǰͷʮǰְ鲿Ȼҵӽңһص˾ߣҾ֪Ŀġ
ΪʲôҪǰ£ǲ˵ˣҲΪҵġͷס󣬡֮һֱңʵǰȡǱߵϢ
ɫԽ壬Ҫ˷ʬĲ̣ɵ°ͣ˫ίˣļֵҲڴˡֻڹ˾ѾҵˣƺѾֵֻʹ
һΣһҹ࣬ӺҩвӺ֣һҩַˣʱɫҲûнֲ
һЦЦȴЦҲ֪˵ʲô
㷸ҵϢ͸¶һҴûŹ㣬ȻϢҪǣ㲻ö֡ǰ˻Σ˵㲻Ҫ˵ʲôֻҪ֪һ£һʮˡ
ɲǣʶģʱ涣֪Բ£ֲˣǸˣҲˣҲֻΪҡ֪ģ˵ҪȢҲֻΪҡ
ʲôЦ£Цۣ㲻޴ɣһ¡Ϊ㣬ҲҪȢǣ㳤Ҳһ·ԽԽãʵһ㶼ԣʧˡ
Ȼʧɫᶼɲŵ˵ܣǰû
ΪȻʲôΪʲôҪ㡣
ϲġô죿ôϲ㣬ҿΪ㸶һУ
ȻǰҪ֣ЩЪ˹Ӷ˦䳰Ҫһʲôǻָй𣿡Ȼ˵ģΪģһˣҲŹ
-------------------------------------------------------------------------------
磬ǰһСʱУſڵ绰ֻһֱڹػ״̬Ҳڼҡʱƣѧѧ½½ͨ޻ֱ֣Ӻĵǰûг֡
ӺϳԽһתʣڵʦ𣿡
š
ûϿΡ
һ㶣š
ҵУֱ˵ˣ
Уһʺţ֪
ʲô
ʦְˡ
סʲôʱ£
ܾ͵˴ǳʣѧУʦ˵ȫְ̫̫ˡ𣿡
УĻȻδţֻһ䡣
ʦְˡܾ͵˴ǳʡ


047

ܾ͵˴ǳʣôֻ˵ͼƻˡԶ㣬Լȴ뿪
ޣֻҪǵԶ㿴Թһ棬ⲻ֪ڲһ棬ĺݿ˴ֲ
ûʱ룬ӺͻؼҺֱɱ¼ҡ
¼ڳԷͼææһڷЦӭܣôʱ˳ƳۣСأûһ
仰üͷ޲ҲǣҲҡ
ͷˣȴʲôȻˣ͸ɴ鴦ˡ
߽ѩһӲ߳æҪȥ׼㣬ڰ֣ɳ£鷳˵ߡ
ѩûԼʲô£˵¥ˡ
е˵¶СҲһ̧üңĮȻǳЦԺҪû˵
ѩĪ»ص£ʲôҲҪ
ȴʯֱסֱôˣСôæտţ⺢ӴСëꡣ
ǰʽϻúõģȥҽԺء
Сˤġ赭дشϷ˲ڼҰɣ
æҽԺ
ͷǾͺãһҪ˵Ĵ̼һҾֱ˵ˡ
Ŀϻһߣѿд̰У޲ɫһɴ⣬ŭҲһס
΢΢ջ˼֮ǰ˵ģͶ⡭
ǰһΪϷ˭֪˵Լ̸
Ǳ˵ͷһǰС񾪷ɣǣ˵ö飬Ͷ𣿡
ûЦû˵Ͷʡ
̳ϣѻ˵
ɵۡ
ֻǲ֪һûǸ¼ˡ
͵ɫⲻѽô¼ңһˣȻС޻û飬Ѿˡ
ͷֵĶָ˵޸ǲһ˰ɡ
һʯǧˣ¼ڲסĵȻһʱ˭û˵ֻͻȻŲĺ
ǵɫ۵ףĳȻ޸ǲһˣȢҸҲûʲôϵ
ЦúѿЦ濪ãҲô֪жпԣ뵱С޸ճͱǼǶǴŮһ㣬ôһء
ȣЦһ缺⼸֣²֪ôдɡ
һԵסˣʲôǾ㼸֣Ҳǡ
ûⰢ̷˵ΪʲôĺˣǰҲò˾ӵڶ丸ӣĿƵѩϣ޼ȻѾҪƲϵô¶С㣬Ͳã㸸ĸҲǿ޵ĸĸ
ѩϷʶҪĿ⣬ȴ㲻ЦȻݵĶҪ͵١
ֻС޾ƺԡͼ
״Һϰ壬㲻5ǰĹ˾ɡͲ֪Եı飬ʱνŮϳţһʱȥ˳һ¡Ҽǵã˸ֻǸһѵֻϧûлڸġ
סؿڣ뼫ȻңĿɿڴ⡭ôܡ
ʱȷʵյԣ˵ҪƴˣǸʱһľȹ˾˵ⲻ֪ðûͷûԵĹ
ʵı飬õ˵ܻٵһΣܻٵڶΡĴ£׷Ӻܿͻᱻծң׼һ£ȥ
Ȼǰһһֱӵɳϣ
ܻŭģ㣡Ȼĺ֪ôģͬģô˵Ҳʮĸĸڻ¡
Ϊ˸ĸĻŮŮֱ˻Ǯľָһ㣿ͣΪʮ꣬񡣵ûбҪˣǲ֪ԼҵˣȻٴȥ
С֪ˣʹʧɫ
ѩҧ촽Сֻʣԭ˵ġ
Ҳ˵޵£ϰ壬ҶԸҵһ̣Ӧϵн졣ͺͶĲһվӣֻܹԼ㣬¶С㡣ͷˣҪΪԼΪ·ԼѡģҲΪɣңʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬һ֪һеζο̹ġ
ѩˮ޷ˣŲӣ۾Ȼ󣬰Ǿ֣Ǳݲҵҡҡ׹
㵽ʲô
ߵſͣ£ЦҺģһ̡
ΪʲôѩͻȻһ嵽ǰץ죬Ŀɫ죬ʲôãһϲҲҵŮͲҵģƾʲôҪҵĶںģϲģҪװһ޹ӣҿžͶģǶϹôģԲԣֻȡҵģ㲻Ҳ𣬲ֶδﵽĿģʲô
ѩָһ˵죬ǿһֶδﵽĿģζۡô޵ģһʮֻ
ѩֵ̿ض촽޳ܣ
˵ˡﴽ޳ܡ
-------------------------------------------------------------------------------
Ѹյ޵ּǾعּڰ׵ߵߵڰףƵطǴ½ܣѪһһ˷ɻֱBoss칫ңѾԼԴӲǰȥϹϾصȺ䡣
һĻᣬҵ
˵ּǶʱһ𣬻
Ȼȥּһ˫ۣ㱨ʦûг뾳Ǽû֡ȷϵǣѾZУȥڵ顣
ȻԶ߸߷
˵顣鲻ͲûˣԶڷ޹°뱲Ӱɡ
ּǻȥһԵ̾˿ȥǸι𣿡
һۡ
᣺֪Ҳ϶㡣ߵߣ̡֧
ƳۣҪӹȻ֣ˡ
ʼ磬Լϣһڰ˵ô죿׷ŸսϣǱ߿һֱġ
ûǹ⣬칫ֻյ̨ƣôһˣϲɫϲҪȴƫƫϰ߲ڰΪһ壬ȻĬ˼
˵ϰߵؼԼ˵Ҳò˵޴ùͷˣϸһ²ֵز㰡룬˵ԣȷʵ㣬ԽʲôԽƫִһ¾ͻᱻ̼ȫɥʧǡʶô꣬ëôԽˣ뵱衭裬˵ҰɣҴҽԺ£ַëˣ
Ҳ֪˿ĿûнؿԶһ˵ͷʼʱҵһƬհףеʧء
ۣĽеʧءϲѽȴ֪ϲ㣬԰ɡ֪̾ǰͶģ㾿ʲôʱϲϵģһɣʱ˹ﻹС򣬿Ա𶼻ģ֮ϲģ
ҡͷɫ΢ɵ㣬ЦЦҲ֪Ӧûô磬ǸʱֻǾҺȴñҺá
ǡø෴ϲɫȴԸԼ¶£·׵͸ܼ˴ҲûϵΪԼһ
ڻعʱ򣬾ͺϲˡֺȻסЦݣ˵ռ
Ҳû˵㻹ǲ²˵ϲ˾ͺˣ㰵ƫҪһǾͲǵˣöԷ֪öԷ㲻˵϶˼ģԼ뷨ΪΪǿȡַ㿴ʲô޶˵ˡ
Ȼͷ˿̣˵Ҳûã˵ʵ̫ʧˣôǿأŮ˵˺жָһӰ
£һһ¡¼ҵˣϲáַʯϣбһֱսӴ֪ʵɵͷȴ׿ڸ
˫۾д˿־壬𾪣۶ˡ
񸧶㻹ǡɻǣϴϴͺáֵܣļ磬ɫȥ׷ɣϲͼüˣһֱעȻ󣬾þһа취ת⡣
ͷԵֽӣɫѱ档
ҹּһ绰ӴϽҲ鵽ˣ
˵ѣ˻ᣬȻۣôᵽǶ֪ˡ
µ绰ϸһ룬ȥǸطȷʵԸ֮⣬֮С

048

ʦʦҼɹĲ˸ɣְøԡ
¿κ̨ߵĺӺŴ۾źںĶ
£ź󷢺ֿ˫СϵĲ˸ɣЦЦԴ˵ôõĶôգؼԼԡ
ﲻ£ѾƧڴɽͷĳ깣ȻѾ˺ܶ׼Ȼǵóʱþ޷Ѿǵһ־Ϳݵˣػ峤ΨһһѧУʱֱԼ۾ô߷ǽˡ
ˣʱ峤ʹ˸ӭʽ˵óõĲˣϵֻм⣬һһ峤Ϊеָ˱׾ƣӵĴ˴ӣһظлͷһˣƾȻͷᡣ
ԣͨв˸·Ǿһζ˵ԣͷȫƶ˼ңֵܽãͷ㵽سȥˣʣĸũһಡһֱڼţСľ7Сͷ
˸ɶǼ˵ǾݳƷó˵¶ľİ
յġ
СͷһĻΪȦʦ°ɣĺܺóԵġְ˵һ¡
ʱСͷʧѧýҲҪչ˺Ͳˣ޶ǮƹСͷѧǵǮ޿ʵ΢
֮ǰ̵ĺһ֮ӣһСʵСݰòһȫõСѧ飬õõΣԵõķˣõʦůƫƫѧϰǵƤ
֮£ﺢӷڵõʮǰΣŴ©磬еһٳǽи棬ӿݡ
Сͷô飬һƵ߷ʫף촧ڻ֪ٶ飬һֱĺӿ޵þ춯أСϻؼңְҪƤ޳
ǡÿһĻæסӡ֪ԭί֮Ҳû˵úӼɣҽѧѡȵš
޲ĺѹֲôءɴ⻹̽СԴǣͣ˵ʦ°ɡ
ðɣֻұһ¡
ȷ⣬Ժһԡ
СͷڵСȻˣллʦȻһתһˣ޷ڡ
ôлأεҡҡͷСĵذѲ˸ɰá
ʦ𣿡
޻ͷЦˡ
ǫվſڣ򵥵İ׳£ɫ㣬˵Цž˺顣
ĵʼϲġ
һңͻȻ˵ֵһʦ峤ǼŴȥڽˡʺĵطΪʦԴϡȱ614ĺӶǻϿΣһʦ֧̣Ǵϲ£
ȻҪȥԼͬ£ʦQҵģţͻཱܶҪǣ˼һرҪǴ֧̣˵ܲд·ô
ö񶼳ˣ޸Ŵ峤ǰȥӷ磬ﴧĦһôλţʦ顣ˣʦ糾͵سǰʱǾ䡰μ棬ָ̡ʱں
޾һ񵰣ⲻѧУʦݣСʦô
ǫӣһЦеĺƢӣһһʹ쵼дкŰĿ䶨ϡ
ʦ֣Ц㣬ˣԺͬˣָ̰
ǫ֮ǰȥ棬⿴ް칫й̵֧ļͻȻְʦʾ֪ȥ߾ˣ뵽Щ̵֧ļ˳߲˲飬Ȼ˿뱨棬ԶԷҪ֧̣ΪҲôð죬˼һЩϵٶɽ
ʵǰҲ֧̹ѧʱȥGеһСɽ壬дл£ȫʦĸ
ޱЦаģʲôϵ
СʦޣŴ΢Ц
ˣôҪն飬δͬ𣿡
죬Ʋ죬̲˵ʲôΪʲôҪͬ⣬P£
˵꣬Ȼס죬һСıֿˡ͵͵Сʦ˺ܺõû⡣
ǫ촽ʵǳ𣿡
ĳȻ˺ܶ࣬ھƺʧԣôŵӣǶ˼΢ע⡣ʵ˵ڴͥ˵Щ޵ķֱȻְʧ󵨲²⣬ô˵ΪȾô㣬Զ߸߷ɡ̫ˣǲʲôˣ
磬δ򲻺ͣ˵ǵõһμʱ޸һֱڶ죬ȥҳҲǣܸоǸѹޡҪ˵£Ϊ飬治̫š
һ뵽֣˵ͷѣüܲ𡣡
Сʦƽصͷá
ȷʵ⡣
˲ǳСϣʮǴǰŵᣬ˵ڴˣϲ磬éѰ˼סСҪι̺ܶ࣬õı
̾˿˵ŮҪǿǿҲһȾԼⱲ군ˣС޲ôԹ԰øԣҷ֮ͨʹడʹ࣬쵰쵰ЩĥԼ
ʱ֧سԺ
Ի콵˹Ҳȿ־ǣշָΪԶԣܡ
Ҳûô־򣬵Լһ࣬һͣһֽ׶εһο֧һҪͶҵÿΪǶһЩһЩʹࡣ
ʵǰ֧ļϢݽ룬־֮飬Ůˣϲˣûˡ
ŪˣΪ֧̣Ϊ¶̡֧
ҲΪҵ׵ģɲĶ統ôˣ˵Ҳã޳Ҳգ޿ɷԼȷʵе̵֧ĽѰϢĻᡣ
ԣӱضԺǺãԴ˺ãֻҪģͰٷ֮ٵȫȥ
ΪһʦǺܹ裬γ̰Ҳڰ֮ǰµòصʦͽϴĺĿΣ޽СһЩĺģͬʱҪΣæտǵճǫȽ࣬ΪֻһѧʦҪеѧΡӢξͱȽ鷳ˣΪ֮ǰӢʦˣǵӢγ²٣ʦӢˮƽҲ̶ãĻӢӵܣҪ֪ǺҪģãԺѧģǣСʦΡСʦѹ̫ˣ峤ϣһӢʦʵǲ̫ܡ
ʵϾ˼ʲôʲôܺáÿĨھҪ𴲣ͷǺ緹ͺѧæʱתһ춼ǿΣᣬ׷ǿĺҵͷ˯
ҲȽϿգʱᵽ֡СһԲԲС˵ְǰʱˣںΪ˼߰ʮˣûµظɻΨһֵǮľͷҲһԴ
޵˿վͻȥԲԲңæιʳ˼ҵһμŷͰʱһһȳһյסʧ˵ʦۣô֣
Ȱð죬̲ǿӦæȻÿζؿææ
˼ҿСݵĸ첲ȣĵʦö𣿡
ûġȭСңǰġ
Բѧϰۣ
ãùˡ
ι޾ԲԲԺһЩ߻˼ۻ軨ֽҲɸЬҪóʱ䣬ҲǼ޵ľԴ޾ͰһЩ˼ҸжҪĨᡣ
ݵ˵ʦߣӣʦæ
̧ͷЦЦ㡣
Ǹĳڴ˼ңͷ򹤣ÿӻصǮԲԲʱҲ֣㷹ʲôġ
˻ᣬȻ˵ʦ˵𣬴ͷʦ
£ģû˵
ֿ˻ϣ˵ǴʱߴˣǰҪиʦԽƵģһʦѴ峤˻ˡ
룺Ӣʦ𣿡
ɲ˵Ӧˣģ˵ʦдһƯӢ֣йдġ˵۷Ź⡣
ʲôʱģ
ǰ峤ڸӷء
ǰ죬ѹ֣ǰҶдżĸسǴ򹤵Ķӡ
˵ʱأ飡
ôģҪȥʶʶ
ǣ֪ΪʲôǺʦϿεʱʦûΣʦϿεʱ¡ʦĴŻĺܶࡣ
ÿĸ˵Сʦ
ţţһĴָƹһۣˣһгϢģ⵱ʦİ
ɲǣ˼ֻءɩͷ
ŲҲ˵˵ʦ͸ÿһľߣԼ͵Ǯˡ
һˣˣô˶ʦûơ
緹ʱǫʦǸʦ𣿡
ǫȻͣ¿ӣɫ̫Ȼޣֹ
ΪҲûп˻ײβ
κ޿۰Ͱͳ飬û˸ƵϲıͽȥѧϰίԱǵǼ¾Ϳˡ
ԲԲͷС˵ʦ̫ˣǲңŪˡ
㶣һǿȴֲò͵Скܲζ
ûϵŪˣµġ
ޱſڣȻס
ޱ˱۾ŻܣԲܣһ˯̫٣ˡ
ʦۣһ¡峤Цߵǰָ˵λʦ
ʦ
ǻԽˡ
峤ЦеʦԺǾͬˣǺǡҼҸʦӷ磬һҪʶʶ
˿ת
ںм䣬޳üչĶţ۾ȷʵмȥ˲емʦģ
ʦá΢΢һЦû˵֡
ֻڿб˺ܾã޶ֻ̧֣ͷԽͷĲٳȻ˵ʦأôû


049

֮ǰҵΪĻʺСǸļǿˣƿֱ̬Ե˳˳ӱѡ񡣸οҲ˵ˣֻƻһΪĹߣ˭Ϊһ߷ءҲǺܾԺ£ĳ죬λĿλʱͻȻԼиδû
ԣ˾Ԥ׵سǰǾȵġֻǾȹ󣬱ǲ⣬һܵɽ
һ棬СûѧһʣѧҲˣɻ
̧û£ʮָ޳󣬹ǽڷһ˫ÿ֣ڱ˻ǶٺÿҲ
壬Цأߵ̨ҵԲԲǵҵҸĺˣͬѧɡ
ʲôɵۡʦʿ׵ƣǱʦԹԵظѧԸ峤˵ûµĻȻȥˡ
峤ŷӦΪûŪֽ˱飬ʦλʦʶһ°ɣǴҪʦ
ʰðϵ峤ʲôʦģûʲôҽ컹ҵҪģȻȥˣټ
ſڣȻһǰͷЬⶺһᣬ漴תżš
ʦ˵ôǰߣಽظ
ʲôûĳֻޡǣСͷȻǰͷС˵ʦ͸ЩġСﱧһμǡллʦʦһ𣿡
ţһƵģ̱ǰΧһ䡰ʦáһ䡰ʦáȥǶٽӷ緹һŴҧ̵ľһСûĵģͺס˫ۡ޳ܰ޳ܣȻֶģûʲô˵ģ䣬䣡
ʦ
Сʦĵʹ٣ǿ˾ǣͻΧһץסǫĸ첲һظʹɫʦպãҪܵĽѧƻһ߰ɡ
ǫ£СʦǸ߲Խתÿ죬ܿ˵Ŷá
ʦӦһԷġ峤æסǫаѧƻԷʱҲ̸ʦҲڣһ̸
ǫλʦôຢǰҪΪʦܳһı飬ɷΪˡ
峤ʼ͹ﱤʦǸֵø˵ӣʦԶཻңúʧˣ׼͸ء
Եδ˼ƿþϿԺúúһȡ
˵ãһ˵θٿȱЦȴʮļ鳼̵֧Ļʵģʵģ鷳Ǯ
ϣһ޲ƲƲ죬ĵ˵ҵθûãܶȣ峤Ǿˡ
˵꣬ٲصߣɻûߵſھͱץס
ң¼ң
üȻԼ˵棬ˡ
޷ͷЦݿνŤŤ󣺡ʦǿȱȤãҾǲԷ㿴ôŰɡ
΢Ŀ˳޵Ƶ˫ۣһ˫˵ѵ۾κһС˼ûڲأԣڵĵĮҲʵ
ޱÿҪûģѾ׼ֻҪټξַøסǣȴſ֡
ȻˣʦȥԼ°ɡ
һװɣıʲô˵ưɣ޾ضһᣬѾ߻ؽңſڣͷЦһȥԷ
Ťͷߡ
ʲôʲô¶ûһôǰЦóҪʲôŭӦԣò˵ƤòҾ徣ڳôģ̬Ī2012Ҳ̵֧ġǣ¼ҵ£ּҵ£Ѿ̬ȣʲôܣʲô£ѵǸֱ۵ʣЦʮ첲ˡ
磬8ǰҵĺãЧʺҪȻԽԽȣԽԽûġץһҡȻ峤Ĵɤߺȵ죬֮£ʣͷϸꡣ
ʦ˼ֻܰųӣպסһ¡Ŷʦʦסڡ
ûϵͺܺá
һѶӣߵװɣܹһļյںµĽ¯ܲ͸óŰĻ
뵽⣬Цˣôܵס죬ԭα¶ظΪ˷ģܺúܺá
峤ķţ޷±ȥš
ʦڸҵأ峤Цѵõ͹ⷢ˲١
ţ𣿡
ǺǣʦԺסˣסϰߣ໥Ӧһ°
޲̧ͷܸоͶߣݲݻصС£ʦһ˻ô
ʦ˵ǣȻû⣬峤㲻õҡ΢΢ЦлλĿûµĻҶȥϢɡ
峤ż뿪ˣһȴվſڣȥûҪߵ˼Ҫţǫͣ¶
ǫǰ˼£˵ʦϴǻͰˮ
Ŷû£Ѿˮˡ
˵ˮܽţÿ춼ҪȥʮȪˮ𣿡
ʣȻڽУǫԥ£صǵģӣˮεĴӴİӽסֻзСɽͷȥˮ
ͷ˼Ҳ̫ǰҲǴ峤׼ˮȽһͰˮ𣿡
һƣȻͻȻˣҽǴˮˡʦͰˮҰɣҰ򡣡
˵ֱ꣬ܵǫͰˮᵽԼſ̾һ䣺ûˮѹԱϣЦеضǫ˵ллˡ
ǫΪѵؿʦҲûˮˡ
裬ߵع㣬ɽҹɫǱȳ࣬ÿһ鶼յøϸ¡ЦݲߵĻȣ۽ǵȣƬ񶼲䶯ΨɫƺĹյøһЩ
ûϵһۣ˵
ӷ·һӻصǳʶʱǹһЦ˵һЩӺܺڵĻԣҲһ־ĸо
Ǽһˣ¹ĸ˵ʺϲԣЦºͣٹǫǶαװרݻߡ
߿򰵴Ŷˣʦ˵ϻҰû춯òҪᣬñˡ
Ұ
̯̯֣εţҲéĵҰҪˡ
Сʦε̣ɿؿ˿ߵûʲôӦ
ͷʦҪϨˣʰ°ɡ
޸ǫȻطʱЩֿ˿ʼտ͸֮䵽ôˣ޲ϲǿ϶ġ
ߺ޹ţɿزһţ޲͵̧ͷĵƹ⣬ɫ⵭Į
ҼȻˣͲ뿪
СϷʣ˵
ۣ侲ҪҴȥ
С޵Ȼ㲻ϹҾ͸ȥ
ޡ
ȻָգչѪ۲ѪС˲մ⬡
ȻҪ˵ζ벻ġ
Բ𡣡
һ˵֣ԲһСĸ磬ǶԲˡڴ֮ǰһѵͷƬὫ˵ڡ
£漴ЦƤЦⲻЦţһŲĽűϣ룬ɲǼ̧ųϥȥ˼˵ʲô


050

̹С޵ʱǣȫûëǲΡ
ڱε߰˰ˡ޼ߣǣϣճԣæµĲŻ
߲Ҫǳ֡ʦʦģǾ͸ˡ
죬ܵԲԲǰ֣緹ʱ˵ԵĹյԱʣʦ˵ʦˣȫÿһɶӵӴʵ䡣ʦ֪ǶǲǿɹˣҪǮۣ
޿ͷҡҡͷû£еǮֻʣǮˡ
ɶӣǲۣͿˡ
֮أʲôʲôðײá˵Ǵʵ
ڴȴôһ£ǮԸܵʺɽﵱʦҪһźܺģôô
ǣʦΪҵΪĸߴȹ޾úĪƾһЦһżͰȫ˶ˣССȫܵװ¡ϲʦϵĿΣϲʦ죬峤˵ʦܵǴˣǰǲͬĻ˵ǫ
֮ң֮ҡ
ްԲԲιԲԲϢ죬ԽԽȣȦҪʱȻȾ¶һ˵ף޵ӦԺǿҲۣҪǻδС㣬ͱѬιȥˡ
ʲô̱ˣŶ죬ۺʱôƣô𣬱̱һ˰ɡ
Ȼѵ֧̻ι񣿡
Ҫ״̬˼л䵭ᷳ⻹Ѷȵļ޲վȦ⣬Ļ»ܰѰ׳´ٷ֮ˣ֮С޿۾ۣعͷɻ
Ҳ̬ȣϴε¼Ҳûзһ㣬Цʣã£ꣿһꣿ
״򲻶Ŵ£һôͷιðװ֡
ҰǼµһ顣ΧôǣһЩֶμ޻㡣ʱ̫һʱûпסŻ
ͷգգ۾Ѻˮ۽ǣֵͷϸʰ£ֻͰ˳
֪ѽǼ£ҿԸʱ䡣
ĿбӼߣ󣬼˵˵ֻҪռУûռˣͲᱳңǸ˲䣬ҵҲһƬհףֻôһ뷨
Ȼͣ½ŲͰһ飬ת
Ĳϻ㵽ҪﲻǮүǲĵط
һ㶼ûаĻȥǣһ㶼
ǰһ˵һȥ
죬ҪһƻеĹ߻ȥʲô
һ㶣Ȼ뵽Լ˵Ļ
㻹ǻԼ硣ƫͷ䲻ȵ˵ҲǼ£ҲҪʱ䣬ֻ¹ҵû
Ĭ˻ᣬ˵Ѿˡ
ֻһϷҸɶȥҲʲôڡ
Ͱȴסû˵Ȣ㡣
û˵㡣
˺޳ܵ޵ˣھȻ˵Ļ֣ĩ˻ϲ˲
ϣôҡ
һηš׷ŮˣƱػᱻЦ˵죬Ҫġ
С޲ˣ˲׻ϵõʲôѾûʲôԹˡǣ룬ӴͰҨһϣɫζȫĶȻ۾գһ£˦ְܾ߷Ķϡ
º֣ӷ£ͷԱ̵ĳ˵ǲǾúܶģԭҲǹģҸղֻһʱʧء
ʱȺΪʲôôȥϵգ˵ҿԭ¡
ţˣԭ£ʲô£ֻ˼·ϴһ¾ͺˣֱֻӵµҲԣΪ㲻ġ
֪˵ʲôԣҵǸˡ
ԽԽǰкܶ໰Ӧô˵˵ȴڶȴôӲ
ҡͷ㲻֪Ϊ˵Բʲô¶һʹ𣬲Ҫױ׼ȥˡļȲôҲô޸ġ˵µˣЩʲôãѾνˡ
ǻģھĳЩºˣ˻ΪȴͬˣͲǲǺڡ
ȻЩ꣺˵ԭң
ԭ㣬ѽƲƲ죬ɥʧԹ졣
üͷһ˵ġ
ƳҲ˵ġǵ˵ԭһΣδԭҡȻҲ֪ʲôҪԭµģڣҪ˵ҿԴδԭ㣬Ҳԭ㣬ԣ뿪
һ롱ְ˵ľʮǧĹֺǰ޷Խ
תҪߣƵǰͼֹκֽű࣬һܹ㷳
ͷ뵽ʲô뵽ʲô鼱ת£Ҳ֪ʱϲҡ
һ仰޴ʮ˲ȥȻִѪӵص׸Ҫ᲻д
ҽˣȴʼ
һ仰޶ˮȫȫĵĻ̡ʱɻȼǲܸ˵һ˵еĵ׵ȥˡ޸Ҫڣǫ˽޺ʱס⽣ŵգеԲ׼ǲʱ
ȻһǫͻȻ˦ܵǫߣ˿סСʦ֣ʲôĴô£ǸҡµôһǸΣͲҪƻ
ǫ˺һᣬֱģŻع𵭵ĺΣܴûж˵֡
ɫյ֣йӰ֮䣬鲻κ侲Цޣû˼
ҲЦ˵ΪҺʦһ֧ɺϣ
ͻȻۣһ㽩ס
޲ȥǫߣ߰ɡ
߳һ·ͷûи˿ſǫ˫ֺʮݵ˼ղ鼱֮³²ߣллûвҡ
ûʲôǫƢЦЦì𣿡
ֻìܾͺˡ޿Ц
û취ҿΪ׷ˡ
Ҹһ仰˵塣֮Ǽ˱Ҹ飬ȻЩ˺ҵ£Ҳԭ޳һ˼£˵ʦܰҸæ𣿡
˵
½˰æʵǺѿڣ˵оʵڲ䣬ڲºҩǲˣοǸҲûʲôԣһҧһᣬȥղܼװڽ𣬲̫ʱ䣬ֻҪȵ߾
ǫûϻش°ڿǣ޽ŵؿٳûлӦ̾˿ˣȷʵ̫Ϊˡ
ʦղ˵Һһ֧̲һɺϡǫ΢Ц˵ˣȷʵһɺϡ
ţ
⵽̵֧ģΪ
΢㵣⻰е
ǫϵĺλûȥȴһһ˵üΪ棺ޣ֣ܸܲһ᣿Ǽװ֣Ľ


051

糿ƾɵĽﴫʶһ֮ڳΣִźڲٳһᣬʱѾƣ
ʦôȥԣͷѽʦŷԱߣȣǲǲϰߣ
Ѿŷڲٳһǵ´˺ܾãʱعЦЦҲȣϰˣֻû˯á
˯£
ް͸׷˵ûʲôʲô£۽㣬õҡ
ʦпǺǣ֧ĺܲףʲôûУȲϳ˵ʦһֱʧߣǲӦĻˣԷϴ·ܲɡ
˳ʦĿ⿴ȥ͸վڽ̨ϣΧ͵ĺϾҪѧܵϵѧ飬ζųɹ˵һſαһֽ̣ͷЦ¶ĵظһһֵʯ໹δʱʱ鱾дʲô⿴ȥһۣġ
ⶾ۽΢ۣĬĬջߡ
֪ʦΪʲô֧̣峤˵ʦԭǸˡ
רĳԷڸ͵˭֪ء
ʦмӣʦǺ˰
һڷûȥ㱻ҭˣ޸֮żӣԽǧꡣ
ʦ˵ԺӺõ˴Ǻˡ
תһ룬ȻΪ٣ֶκݶɷϣӺǺõģǣڨڨͷԷ
ʦ
۽鵽
࣬Ұ˷һԡʦĵк
ؽӹУ˿ͷޣ˵ռ¡ʦͺ̸ˡ
ʦϲӣ
š
ͣк𣿡
ȴǳĬ£˵ӡ
ʦ棺﹤̫̫֧֣
Ӧֵ֧ġ
˵ؿޣϢװʲôû֪«ʲôҩҲûǫ£˵ʲô˵Ĺı
ڶмʵʳ֪ζǫٴζʹĹ⻷١
ʦЦ͸ʹˣҸմϻȥ˵ˡ
ȥˣ
޳һȥÿֻ೵೵峿5ͷس̾͸ˣֻһ࣬;õĻϸ˳ģõĻֻͽ
ʦͷ󺹵ģǺߣٿķУСţ棬ԻԣȲʲôҲʲôΨҪȻǿһδʷʱ޷
첻˵θڲҾͰ˵㣬ȻǺܶࡣ
˲䣬СʦɢǿůĹâ
ʦƺص۾ӳݷй¶ʦصΪʦȥˣȴֻܳԵͷײˡ
ǫ˼ҲǸ˼
û˵꣬ͻȻһ䣺ԲϺ
ǫһ㶣æʣ𣿡
ϺﲻУ˱򵽣Ҳ򲻵ֻõġ
붼ûץһֻϺ죺˭˵Ҳܳԡ
˭֪ͻȻһ޺󱳣Ϻ̱Ǻ˳
ŭʲô
ǫϺȫϴιжѹˣ
Ҵ˿ҩ
һڣ֪ʧԣ׸֣гͣԲٷϻץϺͨͨԵǫ˴µĺӣæҪȥֹѾˣϺаѿǶȥơ
ȻǫĿɿڴע£ްϺɾĩˣЦŶǫ˵ôܲԡģȥԵ㿹ҩͺˡóֽ˲ϵĺϢһᣬ绹ҪϿء
ʦ͵Ц˴ù˵ı鳯ʹɫ˭֪ûзӦӰ߲ƺȥǵǳЦȻ޺ǫ֮䣬ͷĿеֽͣһᣬ˵㲻ױĵˡΪ˱Ҳϧ˺ԼԻַʽ
ӭߣò۵ֿѣθУʲôûϵ
û˵ʲôͺã30ȣȹ䶼̫ɱһǧ˰ʵڻ
޻صңǫ棬̾˿㲻ô
죬ͻĸǰʶ͸˻شҲܡ˵ںŷ˵ֱ̫ˣֻæ͵ֻúǰĹ£ûпôࡣ
˵״Σǫ˵ûϵΪܾˣͲٰ˭֪ô
ǫǺȻ˵ʦظеи
޼ǣҲôȻؽܡ
ǫشʦǺҪæ𣬺ҪĲǼ׵£⿿Լаɣԣֻܼ¡
ǲ֪˵ʲôźãˣΪҪܾأǣ˾ôǰǱòԶ޷ġ
δӰҲûж롣κǫһصᣬǰ۲һ¸ڣûʲôûл
ȵȣȻѣûлϽݡ
һ죬ϴûˣǴһĺζ˯ζᱻ޵ľ崲ӣȻе㲻ԣһſĴһѡŵƹϸ˿ֱۣȣÿ·˰أҲ̶õĺʲôˣ
гԹҩӰҳҩһûιȥΪʲôҩĲĿҩһʲôʱϡͿҩˡ
뵱һȥͣһûѳסĴϺ˽ȥȫûһطǺģ⻹ʲô쭳͵ҽԺʱΪϢѾ޷Լ³ȥġ
ֻ֢״ʱҩĻԽԽءͽвӿ룬ܣ粻Ҳͷ
Լ侲ûУķë·һʱſڴǫʦ⻹жˮҪ𣿡
ץӿͷᣬҪǱǫָô𡣾֮䣬ǫˣʦ
ˣҵˮˡ
ǺáŶ⻹ЩˮҲǽġ
Լ԰ɣҳԲˡ
ֻƻ

֮űһС죬ǫ֣޺Ȼ̽ԴַɿùƻлҪţһֻһס˷š
úõģʲô䲻Ӻ֡
һԸʱӱ˿飬ͷͷ£ˣҪ˯ˡ
ǫҲʱ˵ʦǻǲҪʦĺá
һЦɫһ͵ƿţûϵŶ룬˺
ʲô
û˵꣬ƹ£ͷ˸ס
Ťͷ쳣ϸҳȥ
ٴͷˣҪ
Ϊֻǵģˡ
ʦô£ǫ޵ˡ
ϺǵĻػһ䣬˵Ͽ£ҩ
򴽣Ը˵ûҩˡ
ǫһ߲ûϵ޻Ϻ̶ֳȣô죿ңȥҩ
Ҵܳȥû޺ҪȥȥҲȥôܻᱸҩ
ǫߺ󣬰ްϣԹ¡
ͷµСȴܵߵ˱ˮִİóҩ
ҩˮݵǰϿȥ
ĵҩƬпհһ룬ʣôҩ
£治ɫ˵С
ʵǲ֮ҩԣһڰҩˣһˮ
̽ĶͷýԵò࣬ҩѹסҪȥҽԺ
ƫͷ֣ܿǣȵӸǹͷҵĲԼ֪һͺˣ߰ɡ
ڴ£ҵϵĺ˾ߡ
ޱӣۣҲ㹲һҡ
Ȼްͷڱ˺ܾãȳһһΧǰֻʣһĶŶĤ
ǲˣûӦû߰ɡΪʲô޷
ʱ·˽ģֵ˰죬³̼̼̲סҪ̽ͷʱͷıӱ
æ̧ͷǰϷ˫۾ŲΪ֪ıʱûƬ۵׳Źص㺣Ҫסѹ͸
Ϣ˵Ǹʱȷʵռ㣬Ϊռӵ㡣Ⲣ˵ռΪ
ޣ峤ˣһȥҽԺ
ǫĴĻüֱ䵭ؿǫǫļ٣ûע⵽ڲͬѰա
޵ʱػ꣬űӿǽϣںΣ˵鷳ҳԹҩˣѾˡʦҾͺˡ
оôǫߵߡ
޵ֽסǫ֣ץϵҩҪΪһξܸıʲôȥʵԶı䣬Ҳ㲻ҪǼ£ҾúܶġҲںһʲôᣬԣҿ׵ĸ㣬ҲϲˣҪǫҵˣ㡣
ɫɷף񱻳һĮȻҩ


052

޲֪Լô˯ŵģĪģȫһ˫۾۾ʢ˵ڵϣ˫۾棬ֱ
ۣͷֿ̧ͣ˿ϵĺѾȫȥˣоգ̫ˡ뵽ҩ䣬˵ĸоڰǾ仰˵ˣ˵һ̲ûɣȴǱһܶ
ߵ⣬峿ȫµĿһϵ¾ǫޣ¶ЦݣʦϵĺѾȫ˵ˡ
Цǰһ
˼Ҳ֪㲻ܳϺ
ûϵԼ⡣л㡣
˵ǷǫչߣҲû֮䵽׷ʲô£ֻǲ
룬лһΡ
СʦɢʹâôлңҲûʲô
ҪڣҲû취˵Ļ
Ǹ˵ݻˣ˵Щʱһֱǫ֣ʵڷţԼ˵
ǫ޵ʹĲʵʦû𣿡
޼Цû£õúܡ
Ц̫⣬ǫֹ˻ᣬ˵ʱˣȥҰɡ
ʶȥһ߽յţͷá
ոһգ뿼ԽԽ꼶ĺӶܽţ޲ǵĿҵóǫʦ֮ǰæµˡ
ҪѧϰôŬҲǡ
޸СĺӴµĺЦ¶һڰɨһȦȻе㲻ԡ
ԣôû
棬ԣˡ
һʲôˣ
ˡ
ԣͷһಡĸ磬ҲҽԺιʵ޷ҽҩѣֻգڳڴϣǰˡ޾úܿ緢ˡ
κ޼æȥʦһ
ǰҲ£ǴκܾգϵҽԺʱ˶ȥˣ˰żһ
Ҳǰ취
أûǮôຢҪ
⻰ôֱףֱӽŲϵңһžͱǰŵˡ
ª죬豧ŴǸûĺӿ޵˺ѷΣΧһССͷм䲻ͣصӣһСȫˮʪ͸ˡвſֹڲסҡͷ
ʦȷӦѺߣĨȥᣬʵôˣ
Сͷ޵ôðȳһ˵緢ˣȻ˹ȥ
޼ôҽԺ
СͷС˵µȴһ仰˵̧ͷ˿һҰ˿ڼһСƷͽıڣ˴ӣӣҾߡˣôӣôóǮβ
Ŀ̫пʵǽ˾ġ
Сͷ۵СʵʦȾҸɡ
ᣬæסҪ£ʦ
ǣӦôȴһĪչӵĲ鲻ݵ飬ҳһ࣬Ҳһţ֪ǸҴ峤ֱӽ˰æѺ͵ҽԺ
⣿
Ѹٻͷʹ峤һǰһɫ̫ã¶ȦΧ֪ΪΣ޲Խȥ۾ƵһȻջأ¿˫һ۵۾
˿˵ޣҳһ¡
ΪҪ̸£ü
ﲻ˵ǵԺ˵
˿̲ס˵֪㲻̵֧ģҲеİɣʲô㲻ĵģҲ㲻Ҫӡ
ۣһԲһԵĴ峤˳ææȰסޣʦô˵ʦҲ˵ҵصظϹġѾ˳̰ѺȥʦҲ绰ҽԺȥˣǱѾ׼ˡ
ס̧ȥЦ£ʵֻ˵ôûõģҽԺǱҺʹ峤Ѿ˰ţҪҪһȥ
˵꣬Խߵǰѿ޵ûڵص侲˵ڲǿ޵ʱȰѺ͵ҽԺ˵
˼һɽͷС·ɳڸϵϵҽԺνϵҽԺҲֻһ¥޷ͳĴҽԺᲢۣʤޡСͷĸܿ챻ͽ֢ңСͷ轹صͷһԣʱҲ˵һЩοĻҲ֪Ǻá
ҲûãǸĶˡ
޵ͷݹˮԥ£ӹתָСͷ衣
ôҲû˵ʲôֻվߣʵ˵УҪתҽԺֲȥֻǵ
޲˵еϲ˵⻰Ŀ׵˵ɣûǼʲô״︶ҽҩѡ
ҽҩѣûʲô⣬
ʵûʲô˼޲֪ôЩ赭дζȻ紬ˮ棬
ǣǮǮ飬ǵӴʵ䣬ҽҩѣĺӳǮҪģ㲻İǣͲҪʩᡣ
Ųæطʣô֪Ҳĵġ
Ťͷ𣿡
бЦᡣ
ȴʧЦ֪ʲô
ϸķӦ㲻ţ
ȷʵֶ
֪ţ΢Թʵˡ
Ҵˣиôֵľʽýһã޵˵޻ޡ
¶ϺĶ˿˵:Ҳô˵ǻģԼòϲˣΪʲôһԣ
⻰˵һ㶣ͿˣϵǸеίΪ˲Ķû㻳ɱ˵ʱ˵ĸоģ
ʩˣ˭˵С޲ըëӼ˻ҧˣ˼سĬǲ⣬ʱҽˡ
Сͷһȥקסҽ֣ôˣ
ʱΣգûһƣתĴҽԺ
һΣմ˿˵־
ǾȥҽԺ
˵˵˵ȻСͷİ趼һκ󰧺ӡ
˵Ǯ⣬õģӵҪ
⡭Сͷİְֽż״ΣȶУͻŵûֻĻ
ǣһ˶ж£˵ţҲỹݶ飬ȻתԺ֪ϵʲôˣһյϢõҽԺᰲźôλõҽơ
һԿСͷһĨץ״ΣǸӣǲжĳ޷ֹΪϾ˵ûӵҪҲֻͶʱ֮ڵԴõҽԺҽ
ǸˣмǸ߸ߵģ۾ְǸ
˵Ǹ˧˾
޲ͷСʿָָ㡣
ǰ
ϵİɣҲġ
˵̵֧ġ
ŶǺܲѹ˼һҩͼסˡ
ǰֻǲ֪ʲô˺üֿҩˮ
࣬Ϲûģ֪ôġ
ţҿʱ¶ʪˣͷ󺹡
СʿߴߴѾһ仰ȥ
ҩͷ󺹣
˵ֻǡɴҩôΪôԶ·صҩ
޻ˣͷֻйǻؿڣϲ£˵ܡ
ǱߣҽԺɳһССͷĸ类̧ϳȥ
ҽ̸˼䣬ߵǰҪǽһˣȸ峤Сͷȥ
޽Ӳص˵ͷ
ֻ߳ͷһ䣺Һܿ
ҧ촽ν
û˵ʲôЦ£⣬еӡë⻹Цó޵ıӰϳӺܿתۼûӰ
ʦǵȳӻ
ŷӦ̫ˣæá
ʹ峤ȥٰСͷ͵ң˽οһС뿪صס޵ĵطֽŶ̧ˣվǰͷŰϣ̾˿
ˡǫһܳôˣ
һֱпΣϲ˵Сͷ¡
ãסˣҪȥҽԺƣ͵ȥˡ
ŶǾͺáǫĵ֮ɫȥһЩæһ۰ɣϢ
ţҲǡ
Ų߽ݣڴ£һתͷͿϵҩ޶ҩд˰죬֪ȻѣֺݺݴûϢ֡
ҲŲأ
ĬŲŵһ㲵ڿΣݵʱСһᣬʦͻȻܽ˵ʦҡ
˭޴˸Ƿߵٳۿǰˣʱʲô˯ûˡ
һεӢ岻ĺ˭
ԣŰɫСTӺСħӢǱٶ䶳һޣˡ
Сħ͵ܹ޾Ǽȭͷ⺢ˣôô
޳ҪȴСһȥǻ
ҡ
ûֻδڣ޾סˣΪӺȦȻˡ


053

ӺˣģҪۿǾԲСޣԼޣܵĪίôȰͣԽԽ𾢡
ôˣһͷˮ
˰ѺεӲҪ㣬ʵû취ֻôˣ˵ط湻Եģˣأ
޵ɣòڣȥˡ
Ǻͺ𣿡
򴽣üͷ˸ᣬ
һĿȻ˵ȿȣֻʡȰǽȥ˵ɡ
ӺǱ޲֣ȫϣ⺢һ֪ϴ·жôס
ֵӣһȰӺˣʲôԸʦ˵ˣھǰˡ
صҵģ޾ȣΪСġ
˵СӴأ㲻ȥѧУˣְңԼˣ⣬ÿ쾾ȥˣֻѶԸʵܲˣֻܴ㡣л˵㡭úɡ
˵꣬ߵš
ֻʣ޺ӺСȻڳ򶨲٣һ˫ںڷĴ۾ضޡ
û뵽ҲޣʲôôģְᣬģСӾȻûض㿪
Ӻ죬ؿ˵ΪʲôҪҺͰְ֣
ʵֱ׳ֱ˵޵ǲûش漰Ĳ̫ӺȻҲδܹ⡣
ӺҺְأʺϡ
ӺģӦġ
޴ʲôʱôصĳŵԼ֪
ѣ
СӷƢСħľСִֵþ
ǣӺȻսȭͷΪң㲻ϼ޸ְ֣
ûףʲô
ְһˣͻ޸𣿡
Ҫˣ⣬иӣӺȻ˵㣬ǸɰСƨ
˵˵أ㻹Сס
֪㲻ϲңԲϸְֽ飡
⺢ǰģްٿĪ硣
˵ӺͷǺ˼ľģһҪ޳ӣҲǰְֵĶӣ᲻飿

һ׾ըڶߣ˰Σٳ޷ӦӺղ˵ʲôĶӣ˭
£ӺߣӺ⻰ɲ˵ʦûвϲ㣬ԵĻҲ㵱ӣǣЩǲܵġ˵Ļְֻĵġ
û˵˵ĶġǴ󲮸СҪңְҪҡ
ľɣӵı̫棬̫ˣ޷ӡ
˵ӺĲӣҵ˽ӣ
ʦ֪ˣҲҲ㣬ǵġӺһ¶Ӹеһ棬ϡﻩؿޣǺסʡ
޲֪վǣʶȥӺᣬԽԽ֪࣬ƽʱһСôܿޡ
ӣӺ§ڻӺôˣҪˡҲ㣬ǣְֲϲңҲԣҲûð
ءӺ§޵ĲӶ϶˵ģְϲģҪ衣
Ӻͻı޺𾪣Ǿ䡰ְϲ㡱ԶԣܾĻںڣô˵
һֱʱ˽ӺҸʦ˵䡣
Ӻ޵κһԣС˵˼䣬Ӻͷһ˫Ȼޡ
޸ߵһ£ڵ£֣вٻҪ˵
£ʲôҪ˵
ҵ֧̰ɣɻû̷ӦŶˣ㲻ϲζ
ô֪ģ
Ǻǣ˵ء
룬Ȼü
죬ЦЦԹԵؼ˵˵أţʦǸˣ
޻رܵܲ˵ô
OK˵㲻Ҫžܾ˵вͬ뷨
ԥ񲻵˵ҺʶʮˣʲôƢһԣҿԿ϶ûиĽͣ԰ɡ
޲ͬûʲôԽͰɡ
˵˵ʶʱ°ɡûĻҺǸͬѧʱԵĲã˼£ҸǼҲ࣬Ծ˷һȽϡҸԱȽͣύ̫˳ӦҲоˣǸûȫеˣˡҷϴľ˰ѣ״̬˿һꡣǹϵñȽϺõʱ򣬳һ¡
ȥҡҡͷ̾˿ʶһС
ʱּҵǸܣѧУֻ֪֪ôģͻȻѧУﴫˡЦ֮Ҳµ˰ɡ
򴽣ַˣ
ֹ嵽һμʹ࣬ҿǱýҽԺ¡һʼģʲô˵ʹһ㶼ң侲顣
ұԼ׵˳ҲһôһежǸ׽ĵˣôķӦһǰ϶ΪˡǴһ㣬жں㣬ĸҪȿȥΪҪô̸飬һ棬ͻѸ鿴úء
߲ͣĽȴÿһ˵ȣֻŭΣһǷϣһǶĸףĸǴȷʵǰ˵ˣĸĸ׻ĲԼӵģĸ׾һƷˡܵĴ̫󣬲Żһʧȥǡ
ô˵Ӧþú𣿡޵ͷȴҡҷӰ
ǲڶϲ˱飬ǲû˵ǵһμ£
һμ棿̧ͷŶ˵ҴøǴΣ
ǣصЦʱ㻹Сܵ๤͵ߡ
۾Ȳѣ£
ˣԲаһɡء
ü룬һˣҼȷʵһѸӳɡһֱǲԼʲôʱġ
꣬ȥӲ죬վſڷͰɡˣ˵ỹҲû֡
޻ȻǶΪʡıϰڶһͰˡ
ıǻˣ˵˵Ҳ֣ƫƫģǵڶ죬¶ȥ㣬ֻĳСѾͷˡ
˵𣿡޾úܲ˼飬ʥǻ쵰
ǣ϶ԵǲǵǵڶεμˣǵãҲ˽һЩľе񣬵ԣ֪㱻ϳź󣬶㸸׵Ĺ˾˵ֽš
ȵȣԽԽͷ裬˼ǣ֮ǰעˣΪҴ򱧲ƽ
ǡȻǸʱܻûϲ㣬סġţðɣȷʵȽ棬Ҫһֵܵ˵ҹעܾˣںϲ㣬Ҫӣһ仰ؾˣʲô˵
޳״ס
ķӦҲ¶ˣǧʲô˵иPáɸֵҡͷȻǷ˲ˡĴ󣬵ǣֻΪߣôᣬϲˣôȥӭ㣬ô˷ҲǺڵģ˵ôҲð˵ԭߵ̫֪ʵ飬û뵽ȴԼܡ
ԣŲ˵ôáҧִŵطΪҲ֪滨ƵأкܶŮˣôܻһר顣
Ľ͵ʱϷǱҪģּҡޣǸˣǣͲӺӶԴˡ
Ǹſ޻Сľһ飺ӺĲĶӣ
ǣģ³Ű¶ͰѶӷ£˿ԵһҲûʲô˵ġ
޴ʱ˿ѾĻû˼ôû뵽ԨԴôţиġ
޵ļ˵֪Ļ϶ˣ϶кֻ֪ܶޣ͵ѾѸıԼеɣı䲻һҹ֮ɣҪǣԸı䡣
㿴ӺƢôĺӶԸ뿪㣬ôϲ㣬Ҹġ
ͷۣӰ߲϶͸¶ã֪òһΡ


054

˵ʹѾˣӺȥֻҪ޲Ӧ޸Ͳؼҡ޶ֲ⺢ӵľǿ޲ܾôӦֲµĽǣӺʱסķ䣬һе˵
ǣһȾ͵һܵʱ䡣
Сͷĸ׻ˣĨ˵СͷѾסõҽˣ˵ǻеľȡҡͷ֪ǰźҽԺ£ʹҴˡ
ǹ˾е°ɡŰͣսϣ˾ĲûȾ͸ϵ⣬ϾһǻҲⲻá
ͷľӣȥˣֺûȥûȤƲƲ߿
ӺСΣԭɼͺãѧϰڻ£Ǻܿ췢ͬѧΧֽ⡣ֻӺ̫˴򽻵ֲԲ˯ãҲϴӦҪһȥүƢˣ˵
ֲ޵˵һ䣺ԵСɰ
仰ħڶ죬ӺԹԳڽҰæǵ⣬ֻҪϲκ¡
ְҲ˵ֻҪܹԭ£κ¡
仰ĵ
ֹ죬ۿѧԾҪˣûһѶҪϵ޷˻˵ûҪˡ
Ӿÿ֣Һ̨ܿʣѾԤĽ
ʮ죬һѹɽ˵3Ļߵ㣬Ѿصס˵һɵˣôǸůɫʵˣ˵ʮǰͿʼע˭أʶˡ̫ᣬ᲻յͯΪڴֻҪ֪һĺãܰĶĨȥһ룬ԭֻһԸҪϴףǸ
ǰ죬ˣӺٲԸҲ޿κ޵ļСһﶥŰŰǿȥ
ʦʲôأѽѽ·Ҫˣ
ĴɤŰ޻˻æ·ҿûƯ̫Զ
ʦû°ɣ
û£̫ˣͷеΡ
һϢȥʣµİϴ
òãС
ͱӲţʦһİ·ϴ
΢㵣ͷ·ʦʲô¡
ӣ˵ϴοʦֲ㣬˵ϴ·˭֪˵·ϱܣ
ˮֱĴ͸Ƥ˳Ѫ˰̵ʱ򣬻Īʹ
ϴ·Сӱ߶ƸУԼ²֪·ûޣȴʬ
ʦʦôûѽǲǲˣ
һ٣һ˵֪Űɡ
˭˵Ҳˡ
һˮĽæͷ̵ۻᣬòװ˿
ʦ̷ͷ·Цӭȥɻˡ
ȻҪҴӦġ
΢Цһӵģߣϣתͷݺݲ˲ҧֿʼϴ·
ȥЩ£˼졣
߶£ݹȻŽ͡
û飬ݲݰ·ɣˮͰߡ
׷ȥһȥǼ£֪ˣһ˵ġ
ҾͲˡ޳һ䡣
첻ֺһЩŮ̫µҪνɹɹϵˮ飬֪ǺˮǺˮշ죬֪ȵĻġ
ôң
ǡ
˵ôϣ۾գһ£ȴЦˡ
Цʲôޱŭ
۾߿ûʲô
صһǣ峤ͷŲٴ񣬳ֱ
峤һһţ֪ǿ޻ЦʦĲ֪ôл㡣
ȫ㲻״Ϳ˸һм㣬˵һǫô£
ǫ£˵˵ϻһרŰƶĺѧҵܿͻµУᡣ

޴״̬ٻعͷȥЩ
ǫɫӵ˵Ϊġ
޴㵣ʲô
Ǳߴ峤س˵ʦʦϣǴＸһллʦһҲҪ
ԭǴĺˣһ¼ֱsupermanϢڿഫúܿ죬˶ܳһִķɣϵһ䵽ٲȻϱ棬̸Цӣ뵽£˵ĻָоӲˣΪʲôҪôأһ㣬ֻҪ޲ļһҲƽա
ʦƹѲ峤κشͷʣǸ𡭡
ʹ𡣡
峤ͷԣһ־ʦ
ҾʦġžƱ̧ۿˣ΢Ц˵
Էȫ̧ͷȻˢˢؿޣЦЦؿҲǸ֪ʦô£
ЦЦ˵֪⺢Ӷ£ҿ£һ𣬿԰ˡ
üȷؿΧȻɧ֮ԱΪʲôޣǫĬصͷɫԽӲż۽Ǵ޵ı顣
˰˳ûشλվƹԲǰĿ֮£ϥ£֪ʱһֻµĺӡ
޴ؿӣƬµ˫ӳϵǳһƬºʡ
һһһ˵Ϊʲô飬ԼҲ֪ʮǰ㻹̫Сǰһֱ㣬˺㣬Ҳ֪ԭҵ㣬Ҳʧȥ㡣˵ģģԸһӵʱԭ£κԸԸԸ᣿˵Ҳ֪ʲôǰʲôģԸԸң
һƬ㲻״ȫϢ񣬻Ǿȣ˷ܣǻϲؿޡ
𾪵У򿪺ӣ貵Ϣ
˵ţţ¾ŵɰĹ
Ҳκνڱ㣬ֻʽ㣬Ը޸𣿡
ÿһŮҲǿƣҲҲʵҲ棬Ƕ͵͵һΣһ죬Ǹȫ˻ؿ飬ȫϲᣬԼҸˡ
Ը޸𣿶ôĵһ仰κŮ˶޷ֿħοԼ׿˵ġ
Եѿʼ壬ߴ޸Ͽش𣬶޵ĶκݲκζֻԽŵ΢Ц
ҡҡҲԸ⣬ҲԸ޸㡣
һھס˺Ϊһɣȴû뵽ô׾ͱٴλ˳
Це㲻ȻսеĽָȴŬƽ˵ڻһҪ㿴Լû뵽ôá
ģߣʲôŵϸһһֽıʼϤݳķһ£ۣͯС
仰ǩ׷ģҷġ
·ڶߣƺԶߣ͸뵽Ҹ־ݵŮôƭҡǺŮҪ㣬ٽһޡ
һ̣Ҳֽǩ˭˵ôȴǹȥƵģˢˢµֲϲǱǳôһԼҪˣҪȴûа취ֹǹҪӦ
ȻֻһͨŮûܹϣ֮޴ʧʮ侲֪һͯһģˣˣҵ
ֺ̧ݺĨȥᣬ¶ĲԼһ㣬ѻ˵úûõģҲ޸ģ㣬ҵĲңһԼһ𣿡
˵꣬ѸԵˣͷҲصܿ


055

һܻطţһƬ̧̧ȥƣ쵽һַڵϣؿڰ
ṉ̃̿ԼûϢӣһᱻŶͷȻ۵ҡͷѾͷ
޲˲ᣬԼһ䣬ɵǸղɵɵһ߿һ߾ܾ˲˭Ȼһղͻľٶ˵ʱһôı飬ζûἸǱܵµӰ쵽
ţһܵ뵽ʱ˵һЩʲôûټԼ
Ҳ㣬߿
氲һᣬһʦҡ
㶣û뵽ǫæ۲ɾŰŴ򿪡
ʦҲ̫˵𣿡޵ͷŷǫ˵
ǫıӰ̫壬ֻ˵˾䣺ޣҪǿԼ
޻񣬵ûС
ҽȥ˵𣿾һᡣ
ԥ£ڷſ֣ת߽
£ǫ˵Ҫƣʲô˵ɡ
ǫվԶĵط룬ڵղһ仰û˵ˡ

ǰ˵˺£ղʱҲ˵ϣԭȻ֮便ʲôһ˵úԲŻӵϷƭɼʹ㻹ϲ
Ǳý࣬ʹ֮¸ֱ¶˰̵ĲУ˵Ҳϲġ
ǫȴһһѪָǲϲϲ
޾еʦ˵ЩûĻ𣿡
ˣԣ˵ǶԵġ
޿ǣҲǲҲǡ
Թ壬ҿóʹһٺ㻹ǫߵ£㲻ϲڵʮ죬Ͳôᣬ㲻ϲʱͲ޵ôģ㲻ϲͲΪƭԼ˵㲻ϲǲģԽѹ֣Խʹࡣ
ΪѾùãû뵽ڱϲôԡ
ʦʱԸƽһС޼ɬ˵
ʱҲḧƽһУ㱣֤ԼԺ󲻻𣿡

ǫںڰЦЦ㿴Ϊ˲ԼԺڣʹ֪޿ܣǸˣԺ󲻻Լûȡʦһˣһӵ¡
ޱ˵飺˵ףΪ֪ʲô
԰㱻˵ôأȴû취Լĸ飬ֻ˵ͺ֮䣬ǰһЩ
ּæҡͷû˵öԣ˭֤Ժ󲻻˺ң˵úǲңҲϲķʽ飬ҲҪЩĵĳŵ
ǫԣҪ
ס
ǫ˵ԼҲô˵ģܲϲķʽҿõŬԼĸ顣㲻ϲͷĳŵûпжأӡУ֮ǰʱһ߸ϵģȻЦȴ˺ǿƵĸо̹˵ͦġҷˣΪ׷ôӵĻ½̺Ӷ飬˵һ˽ʮСͷ£ΪｨУ£˵ЩǼװģôһôɹˣҪ˷ʱЩкô𣿡
ҧȫǫĻޱƵ޿˵ĵزԸ⿴Ķһһڵǰӱܣôĸ飬ʱ˿Ҳ㲻ȥ
˳˰Σ͸ΣԭһԼûá
ǲԭԼʹࡣ
ΪʲôҪ˵Щ⣬ϲǸӦóûȡΪ˵û
ǫĵطЦܿ쵭ȥԼûϣˣˣϣ㲻ҪҸ
ҺһҸ
ĻƺҲ˵
˭ܱ֤ҸԶҪȥ׷󣬲һ£ô֪أǫˣϣͨ
Բ𡣡˵֪֣ܶ˹˵ʲô
ǫ£ЦʲôöԲģûʲôԲҵ¡
ǫߺ־˺һᣬȻ򿪵ơֽѾˮʪ̯ͷּģ˴롣Ψ˵ǩţڵƹ°໥š
ֵȴǺֵܶ࣬Ҳ١
˵һ㶼ǵǹȥÿһεˡ
е·ˣȴͣԼϡ
ּµʹһˣһԣǲǻõø죿
Ժɢҵţ֪ˡ
ʹԴҪţͻȻֽʪģϸһ󾪣ʲôʱ򷿼ﶼˮˣȥͷǿ裬պѹΪֲ
ˣǫˮ
µÿ󡣡
ţҹʼµģҷѾ©ˮˣأ
ࡣ
һ£Ȼû´ˣʱ˿æҵˮɨˮɨȥ
ǫһŪ˵ǽ춼ͣˣͿˣϣͣҪȻȥ·ߡ
Ȼ첻Ըҹ˵޵ķˮɽҲ͵òӡԭ峤׼ͺȥ״ֱӱǱˮͧȻǱҪȥμӿԣǳһˡ
·ԶԼ߹ȥ
취ֻˡ
һ£ǰ·ҲˮˣúԼȥ̫Σգдš
ͷﺢӴ£סһ춼ӰΪһ֮ˣ֪Ǻáʱȫʪ͸سǰˮ˳շɿػ䣬۾һƬģɴժ۾ϵָӴ¡
ȷɳ㺢ȥ޼Լû֣æӧҲȥ
¡ԥ˵
ĨȥˮΪʲôֻűҪȥοҲʦҲҪȥ
͸ܼĿʵʵ
޴סȻ֪عʹ峤ǫţ壬Ųźˡ
˸ɢˣ޺ʦһصᣬʦ̲סԹϣ˳ôôӦƫƫҪʱꡣ
ǰ
ЩĲɵػӦͷӶϣҵͻͻֱܲĸо
ʱʱΪɽͷͨѶҲ֪ǰôˣ·ǲǺߣǲ˳ˣʱʦ˵ǰҲΪ귢ʯûˣݵ·˺ü¿ͨ
ͷžķڴϣõĴССӣ񲻶
ֱ껹ûСȥ˼
޿Ҫ˯ʱһ󼱴ٵ
޶ʱѣûɵģ죬Ьûˮȥţʦվͷͷʪˣһţץ޵ĸ첲ǲ֪οڡ
ôˣ
ţˡ
Ȼأ
˵˵ڴԼİӱˣⷢˮˣ
޿ڸסʣȻأ
ȻȻǻʱС䵽ˮʦȴˡ
һЩվȣ˵ʲô


056ͣ

ʦһת۾Ͳˣţ˰æ
ؽԭأһĲţĿ־дӽŵֹȻУƵһ·񱼣ʦסֻýһǰ·ص㡣
µ絶һƬƬϣҪƬһǰ·ߣһǳһŵǰһСȾཬ
ʦ㣬ô׳£ţںͷš
ȻȻǰͷˮسˢӣֽиҵȴȻ޷ٶȡ
޶ٵƺҪɣض׻жԶҪãֻһͷһ㣬ٿһ㡣
ʦСģ
㶣ãȻ̧ͷδӦѱ˵¡죬һ𶯣عղڵλѾһ顣
ʦû°ɣ
һֳվ鿴˸첲ϸһӣãҡҡͷû¡
֪żҲż⼱Ǳߴ峤ʦһ취˵ģ𼱡
޼˵ôܲˣֻһ嵽ȥ
ĿĻ棬ޱסֱǿԼȥ롣
߰ɡ޲ٶ˵îȫǰȥ
һα̫·ԽԽߣ·ƽٱߵľǫӰʱײײܵǰ
أ
ǫŢޣ𾪲ѣɫ԰ף飺ʱûҵ
ôᡭ
޶ʱʧ˫ããؿϺˮ
ǫŬŴǣѾСˣֻҪҵˣϣޣ
ûѻ˵꣬Ѿȥ
ģ
һ·һ·һþȫ֪ԼôС˺ѷλǾòˮͣЪشϣУʪ̵ζ
ʹܶȥ֮ȥĶΡڻƵɽ£ڵĴˮưõı꣬С׺һڣ壬һؽر䣬Ҳ֪롣
壡
ǰǻɵһƬаӰһֱţѪȴӦ
һ̣еԥˣˣģвȡˣ΢һܾʹȥ涥ִ֣֮ˣˣֻҪƽԭ
塭
Ӱ̫ͻȻһס壬һ׶ĴʹۿžҪǧһ֮ʣ˴ס
Сģ
ȵϢڶߣؿڽڱ
޾ˣæͷʱ죬ǷһתһضҲһǱģ·Ŀȫǣֵıˣشšһϣ̧֣ŸһֱۣȻǼؿڣͣԣ¡
ʱıǳŹ֣ǿЦڴڴһ𣬳Ͱ͵ġ
ô
ͷʣû£
ţû¡ƽϣȻ۵ײӿ
ǲŽ漣ʵ˿Ž§סĲӣϹ̵Һྱ䡣
塭
£ֱۣڻڣģ㲻˵ôǧ꣬ûô
˵ãһ˵޵Խϡﻩ
ޣ̽ؽһ
šŨŨıӦ
ˣ𣿡
š
ֻ˵ԭңû˵ԭң԰ɡ
š
ԭʵķصǵҪʹҪδװΪһصֵԭ£Ʃ磬֣Ұղ紵
һӦϲԽ˽ٺϲãؿڱģֻһܳõٳõ㡣
ڴǰʱ˶˷ˣ峤ֱһƨ̱ڵϣݺᣬһңҲ㣬ƣشźǻصǿ޺ܹԼллء
һ֧Ųס˹ȥ̧һֱԣƣ־˴ٶȴλˮʱ˵ģмˣǳһЩ򵥵İԶԶģӱҪ͵ҽԺȥơ
峤̲ס˵ʦǸ󣬺кñ
ԭʱˮ嵽һʯƴֱסǿʯͷòײŷϰϰǾƣߣʯºûֱ޵Ľк
ɫ԰ףۣЦЦôһûȢš
˵꣬ޣСһֱͷŬŪű˼״໥ɫһ˳ȥ
ֻʣ˵ķ䣬΢Σ˶ѺŵúᣬڴϣĿûƿްͷ͵òٵͣһ뵽ղںӰԼҵģյǾòԸȥ
ʱֺȻ£סڸ֣Сһ֣ܵƬַ̺
üʵôôһӣ
޿ۣν˵Ŷ·ʱ򻮵ģû¡
תĬƬ̣˵ŲôУϿһ¡
š
ް̧꣬ͷڿСޱŤŤʣôҸʲô
ȴͻȻ˾䣺ϲҴ壬ϲ
һ㶣Ťͷ˵Уϲϵġ
ûϵϲ
ðɣ˱Ƥϰˡ
㲻Ҫ˵ô໰ͣˣ峤ͻ˰͵ҽԺ
Ҳ˵:Ҳȥ
ֶˡ
Ӧ޸ҡ

޳ĬӣѾԭˣΪʲôǲԸ⣿
ҧĽֻ֣ԭоҪ޸㡣
ΪΣҲʵҵ鷽ʽ⣿㲻ϲ̫ߵ
ȷʵϲڴ֮ͥµ飬ⲻҪԭ򡣡
⣺ǻʲôҡ
˼˵һҧʮ¾Ҫ衣֮㻹д졣
ᾫ񣺡ǲ˵ұֺãͼ޸ң
˸ӣδֿܣ˭˵á
Ϊû뵽ȴݸһЦðɣҶˡ
е㲻ڵķΧ޾ȳǡϢˡ
һ¡
£
֣
޾һˡ
֧ȥֱǽʹƺһ޽ȫޣŵشȥôˣײֱˣ
ȻȴͻȻ˳ƽ̽޷Ӧ˵Ŀƣֻ˵ҵʱˮƴˮĺܼҲûпץĶֻ˳ˮ³壬һ̶ûҪΪһûж˵֣ôܾء
ȻļϣԽס˺
ʱΨˮ
Ұ㡣
жͻ޷ֵ˰죬̣ûס̧֣رס
ţǸʮǧ˿ϵееˡ
һ𡣡
β˵Ȣ
һƳḶ́ȵ΢Ƶ˵
á


лҪ˵ͣһȽϺгĽڵ㣬ôϵؾʱһˡ֮Ƕ˵뿼ԼⶼֽʰĴ֣ͯЬҲĵȵȣкһѴַϵġΪԭ78·ݸµٶԷԭ·ݾ͸㶨ģû뵽һ£Զ׿ӵͯЬǱʾǸ⣬ˣҲʾлллһ֧֣ƪкܶͯЬϲҲвͯЬϲСʾ⣬һƷһߵܻͣвֻͬϣڴ鿴ĵʱܹȽԵضԴĺߣдٲͬԵʱֻдĳһͣǿܲԼȱ㣬ЩеȱбŴˣͯЬ޷ܣϿģҪ˷Լʱ䡣һӭҲעôʣҪ˲ιıǸԼɻģûҪһӲŭԼˣҲˡģӻûд꣬һ״̬Ȼ󾡿忪ӣλͯЬעڴɡôִС޵Ĺ£Ǿ˵ټˡһ󣬿꡶ĵͯЬƼƪĸŶȥ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣