ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1һ 
 
ɽһƬ಻ĴɽܣĹ󺣣شӴɽפŵĸɽļģɽľףɽΪĻɽҩġ

Ϧ£һ͸Ҷķ϶ڵµΡȴеѪζƻʬ鲼ѪɺӡһӳֽվһʬУѪȾ˿ɢס˰ӻ̧ͷޱɨ۵ϵʬ壬Žǰȥ

Ƭ̺һͣסŲȥ漴еĽֱֱĲУ۾

ҲʹʱɽһɫӰ֣ɽּۡ

*

ҹĻӻۣ΢΢̧̧֣ʹͷȥ¶֮ɫ˭˿ϵĶҩɽ⡣ֱϵ˿ڲѾðײãĵʹʡ

ͷ˼ʱȴһö̧ͷȥһۣѩʮ߰ģգڷ𲿷֣Сȴϴһ˫򵥵İײЬĽϵһúŵĿһɵҩҲƮ˹

겢δķӦֻ¶ϲض˵ѹȻҾͰˡ

ö񣬳Ͽҵлл˾֮

ƤһЦΪ˵Ҹտʼû㣬Ҳлҡ

ӶʱصͷŵصԵȻģӦллġ

ԣ꿴ģҲٶİɣˡֻǲ֪ʲôˣ˶֡

Ӷ¶һЦݣЦȴеȻǰҵˣҪ̳мҵֻɱҡȻҲˡ

Ŵ粻ͨˣȴ˵赭д֪ǲԸᣬҲʹסʣȻҲͱȥˣˣأ

Ĺ

ƳһۣӻȡһСƿеһݸǴ󻹵ⶾָѪ

ӽӹԥطȥ

ˣЩȻͲҸǶҩ

΢΢һ漴ҡҡͷǺˡ

ĻشһʱЦЦŶ

ͻȻʵˣأΪγ

΢΢һָָԱߵı˵ҩģÿ궼һΡ

ǡǶˣʲô֣

ƫͷգգ۵ҽиͫ⡣

ͫ⣬һ飬ֻһģðųն˾֮ԻرԶԵл

лͫü΢֪Ǵˣ֪ǷҲΪ֣æֵˣȵ㣬ǧĪϡұ뿪ģԺԵֻġ

˾ܾﲻЩ΢΢ʧ䡣

ɫͫվϵĳ˵ȥЩ֦ڸһӦҲԸƣ㿿ҲϢˡ

*

¹͸ҶڵϣΧžԶӰܶæԱߵˣͫ۾ʵôˣԡ

Ӷ˸Ķ漴С˵ߣˡ

һˣͫ˯ʱȫޣҪɱˣ

ǰɣǻûߡ

ͫӱȡһУķһ롣΢΢üҪʲôֻߴߡ

ͫɿĽһһذγȻУܾ̾ˣɱˣֻǲ֪ɱˡ

Ӽû뿪˼ЩյسҲҪܣ㲻ߡ

ͫû뵽ô˵ƫͷϸϸ¹µͦΣ͸һɰȴһƽò̲סһЦѽپ㣬͵ýҶˣ׼ɡ

Ӽ鿪Цǲɵسһ£ȴ΢΢ȣְεȻˣҲġ֪ͫСϲҽ֣ĬĶ

ͻȻӰ˷ΧסֻһͷǰԴ̣ԣû뵽㱻лܻ֮ǰȷСˡ

Ĳͷδ˵ֻһ

ָͫģü˵Ȼ㲻Ҫңչ˺Լġ

΢΢üȴû˵ֻŵָˡ

ͷӼˣһӣʮ˱ԺһĽһͫ˳ƫӣֱֱ˵ļ׵ء书ٸǿ˶ˣһ㿪ʼ֧ϵĶࡣ

ͫһֱǰ۵ϵҲˣﲻ⿪ʼЩżˡ

ͫغԽԽ٣֪¿ֲסˣϼ֡ѸɱԼˣʹһֱסԾȺ

ͫ⿿ĻУһ̧ͷɫҰףͷϵϣæңǷֿҲлĻᡣ

Իͷʱ׷㱧Ÿͫͣ漴һﲻǰߡ

ͫȴͻȻվסˣΪﴫĸоͫ׶Ǹղű˿ڣѪ˳ֱġ

Ըתûü˵ϾһӰٵֱӿǡ

æɿ֣е㿪

ͫһʱסعѱƺ˺ü

Եסˣܣ˵ġ

ͫüԼҲǸٿתĴȥ

һ·ϣ·ֲ巽򣬿ֻܳǰܡ

һЦͫԳһЦĪǽҪɥ˵أӳʼ㼯ǧ谮һȴ֪ʮʱЦȻô䣬ΪˣϽʣö룬ĿΧ 

һӣѪͫ˳ץס󣬿ٵһȥžһȵڵϣ漴һ룬˱㵹ءΧְȥֻԼĺ

δǰֳˣͫˣºȻ̤գֱӹȥ

һҵĽҹա

ùһʹٽʼɱÿһֱʺֱ

ͷս΢첻һϡ

ЦһһԾĽһתٻӶƬ̣ΧͻָҲȥãȻؿŸͫʧķ򣬶Ǿ䡮Ҳġﴫɬζۡ

 

лҪ˵ĳֻˡ~~~~~~~~~~~~~~~~




2

2ڶ ... 
 
 

ӪڣͫԺ۾İŶǰһƬʡһƬհף˭ӣһĵʹ

һԼʮСкſڴߣһ۲գ˵Ľе磬ˣ˯죬ˡɰкһ΢Цȴհʹ̧ܵȥæס֣磬ϸոշϵҩڲȥүү

ȼգƮŵҩζøͫϤĸоƫͷһжĲ̫塣ƼǵʲôʲôǵãʧˣֻΪûһ㺦£

ӱƿһڵϣŽһλüĿƵˣﻹһҩǰڴߣְһֻֻʱʱۺ롣˺һ˵ͷ޴ˣֻЩʱձɿ˵һֻ̾ϧ

ͫҡҡͷۿ΢΢ʪɳԴʹллϲǲһƤ࣬˶ѡ

ͫڹɽʱ֦ˣ˺˿ͷֱʹͬĵͷ˯죬һ˰ɣȰҩȥٳԵࡣ

ҲҩԭɤӲƸղǰʹҩæѾˣԡͫһůŬһ΢Цлл

˫ֳڴϣۼͫӵֽڰУʵҲҪ𣿡

ҡҡͷ˵ЦƯ

ƯϻհʹڵԼ˵϶ôֲƯʵڲ̫ԶͫǹûŰͺá

ԣ﷭һƵҽͷҲδ̧˵ƤԹá

үү˸СĴߴٸͫԡ

Թһ㶫ͫҲеˣϲ

ľӪϷǾеĴԱߵϷСӽ氢һүүá

ķսĹҡλʵۻԶͳһʢԽԽá

ͫŬ뻹Ƕûʲôӡüʵүүȵң

ۻ׵ĺ룬е飬ȻһЦСӣ˿ɲϷ򣬶ӡ

ͫ΢΢ȣӣӣ

߾Ӳ飬;ڴе㣬ӪˡСӣʲô 

ҽиͫ⡣һڣͫ΢΢סǰشܶΡ

ȴһݣ˵ͫ磬ҸӲ˳Ư书޵С

ͫ˷ܵĴϣ׼ϴŶǰ˵˵Ư޵У

˾ģվŸͫһЦ˵˵ڵλʱּѸ£Ϯλδ̫ӡϹһŮϣȻòȴ¼ӻϣӻϣСӻϣΡҪ˵ӣӦǾ䣬ΨУ˼ѵüءͫЦԽ˵ԽֱҪ졣

ӴСʼϰ䣬ķʽ¯ĵزҪרһһӨ

רһ̲ͫס˾䣬Ӷˣ

£ŻԶһ·һͳĸµȴʱѲʱѡ˱סӣԼȴΪ档Զ󻨾ԶԼ鷿һûϳϱΪ͵»ʺ󣬻ϣ͵»ʺȥ꣬ϣͶ͵»ʺͻϵĹ䣬ڱ߹أʮСӶ֪£ȴ֪

ͫЦһ£赭д˵үүһֱ壬Ҵʧˡ

Ԥϵһ㣬ֻӦż顣֣ͫοͫ粻õģԺʲô²ҾͺˣҿǾгİͨ

˴ĵظмͫ΢΢һЦһ˵š

ɵЦһĵͷ˵ӽʮ꣬Ϊֹɢүһλδ֮꣬볯ã㸵ͫ⻹ġͻȻһתٺ٣ȴ֪ӵһݣ˵ݣֲò˵еġӡ¾һ˲ţأոǿƹܵһׯлò˫ȫĶţ书ڳΪࡣӷ˵䵭ҲǷŵԼĪǰʽݡӡ˵һգû˼ǵʵĿȴ˷

ö˵ӶӻϣˡͫԽˣð˳ݡ

е鿴Ű˭Щ

죬常ҵģ常˵ҳˣʹһȥμӡӡľۻᡱ

ҹˣϢ΢΢üתʡ

үүôˣ

˸Ƿѵϴ磬ҷ°ɡ

Ӷ˵үүϲ常˵Ϊ常ġһζ⣬͵Ҳ֪ԭ常ǰ׵ײԸ뿪һֱھӪŵҵʱ򣬳˵ˣүүİұˡʱִһˣԺǾסˡҺܺã֪׵ܴҴûֹǾеĴ󽫾ƽպʱңֻҪһпյͻ书

ͫ۵Ŀԣ֪˶£ʮο

գգеģأ׶𣿡

Դƽȵĺͫڴһ˯ⶼޡ
һ£׷ӻﱧһ۵ССĸһޡԱվһӣǺǳǳЦ⣬עǣ΢紵ǵķ˿һһ紵˻ɫĻʧ

......ͫ⻺ۣ˳۽¡Ѽǲе龰ֻĵױ

չϺֱϵ˿Ѿʼ̣ż´ߡԶҽ֪ûطȥھаæҲ֪ȥʱȻָ뿪

ˮӳһŲ԰׵ɫ˺ۣԵøͫ̾ϢһˮϴȻëϺϵˮ

ıܽͫ磬׼𣿡

߰ɡոӪһɽɽкܶҩġþеҩʣ࣬ͫȥɵֲʶ··һɽ

˴Сʱɽ¡ͫĴˣΪǵһѡͽ˵㣬ߵ̫Զ






3

3 ... 
 
 
ʱˣͫ㱳׼ȥһ·˵ЦӪȥ

磬òãǰһһĵϲ磬йϣƽﶼһ档ͫԴ󣬻棬ѧҽȻҽûȤЦеů

·Ͳߣͫ⿴·ʵڵæӦšСĵú·

֪ˡվϣ˸

ͫεҡҡͷһĻϤϤʹ

쵽Ӫʱ򣬸ͫͷȥǰ죬һȾ纮СʿүүΪԼͻȻ֣ܾСǹⲻȥ԰ҩð˹ȥ

ָǰԶĽе쿴Ǿӡ

ͫΧûʲôˣ̧ͷ˳ָķȥֻ˰ƮƮںڵķ˿Ȼ

ôǲǺӢһεŸͫ⡣

ӢͫĲΪͿһӰλش⡣ֻεĵͷܸߺܰס

ܸߺܰףʲôش˸ۣӦˣӺߺߣ˵죬ͫ磬ʵʲôûɡ

ͫסˡȴǣ治ɰ

ȻģʱãЦˡ

ͫסӪʿ󷽣ƽʱҩɾɹҩݵĵطȫԼҲڵɹ̫˫ϥŽϵѾκûȡΪΨһһĶۣڲݵϣͫ⣬ͫⰡ㾿˭Ϊλģ

½㣬˵𣿡

ʲôʱƭءŮЦ˹

ͫæվȥֻŮЦվԱߡһ¾װӢ쪣ͷҲ÷һ˵ѡ

Ц߹ŸͫһȦͫͷȥɲ˱Լŵ

˺ð죬²ſʵﲻ

ͫҡҡͷ

ûоͺáڵʱöˡ֧򦣬ĵͷ

̧ͫͷЩȵʱң

԰ʱһ˿ȥĿȫǣϢҲر΢Һ㲢û˼ķΣȻ˭ҲȲ㡣

չЦĽܵλ½㣬ƯĵߵĴˡ

ֵһͷЦСС컬ࡣ

ͫæ񣬡ýˣȻ 

±ǲԭŮӣԸʣСڣ˶æӻֵӣ˽˵ھУ

ҲµĿʸȾͫҲɲ٣޴ȥöһҽ԰үү֡

ͫľ˵Ժͫÿ춼㰢ˡ˸ˣͫͷ

ۺǳǳЦ⣬ĿԵ࣬Щ˺Ҳ˲پ΢΢סǵյڱ˺۵ڴֱߡΪѶ˭֪նһֻ־ץסԼ·...ҡҺƾпΨһһ˿ƴȫ˵ģ޷ܾڼ念ҲҲáʲôҪ°æģ뾡ܿڡ

ͫмһЦȻֵͷȥüͷ۵ĿԼ˺Ҳܡӣǰ˾ӷԸް󣬴ȥ

¼סΪں£æο˺ܺã㲻ú¡ 

ͫĵһ˵ֻҲţͷлӣ

վһŴģԾ֪ɻһͫ˵ֻһͨˣұȻ˹Ψţݾ顣ģǰֻ»ӵۣͫʹˡ

ʵͫףԼ˳⼸ӵĵط˭ỳɵġڵʱΪûɱԼҪôլʺҪôǸĿ¡Ӱе֪Ļϣоһ״Ļӡֻ¼ԼǼ٣̽Լ档ֻڶǰ¶ǵãͨ˸֪ʧ仹á֪ϣԼʧ䣬ֻԼɻµܶͶ㣬Ψоܾ

¼ĲԸȥҲǿ󡣷򲻼˵㡣ǹΪѸͫ⡣

*

ּͫ䣬һ΢紵оˬࡣ¾ĵεΣҲûӣϴδҴһƳҲûû¾ɲҩڿ飬ҲСֻǲ֪Ӻʱŵͷ

һֱڳ˼عѲ֪ںδǰľ΢΢죬ǰƣ˷ɾֳǰϼһðŵĺû뵽ôһεȪ

ƽʱӪֻˮ򵥳ϴϴ裬ȻȪǰȪܻƣͻЧͫѰ಻סĵļȷΧû˺󣬳·СůȪˮΧס뼡ʹԻ⣬ȫɡ

ҵ·߳ʱ̫Ѿ¡ϽӿŲӪȥûע⵽ˡ˫īףֱͫʧŷ뿪






4

4 ... 
 
 

ԶԶı㿴Ӫⲽȹϵһ㡣ƽﶮ¹ɵۣôˣͫһ̲סڻ

ת磬ôŻ

ͫæʵʲô£

ͳӪȥܸǳȥѲɽһĺˡ书·죬䵶䲻ȴ˻ԲѡܸǸǶ֣ȵ˸ϹȥʱȺѲӰүүûҲ㣬켱ˡ

ͫ΢΢ȣ˹֮£ֻ鲻ô򵥡ûֵİΣֻҪȺˡ

յӪ⣬ֽǵ㴫˳ͫæ·˺һ鲼ϣƿһɶ˱Ƕͫ΢΢üæס˵ȥүүҩȡ׼ˮͽ

ͷܿˡ

ڣZƽһװüͷվܸĴߡԱ߻վºδĺӣΡ

ͫǰȥμ

Zƽˣ̾ϢһȿΡ

ڹʮˣɫϺɫ촽ڡһһ̽Ϣ΢ͫƿǵ·˿ڶ񻯣ܱߵѾʼáµüͷĸˣǵʵӣΪλ

ͫͷҲδ̧˵㣬Ľáղ˿ڣɫѪ˳

˿ʲôʱʼڵģ

ǻӪʱǺúõģʱǰſʼڡZƽ

ͫվͷĺ˵ѰĶȴǼѪɫӡ˶ǲСķ£ʮʱֶıˣʱ˿ڻѸٶ񻯣ʴ

Zƽ뵽ʲôɫøѿˣǿʲôȻǣ

ͫͷߵǰִдһ嵥ݸZƽֻԣ鷳ȥ׼Ʒתֶ˵㣬ȻҪİæ

ЦЦֵַܣʲôҪܷԸǱǡ

ͫߵһʿԣ뻤ס˵ֱۣ޲첲ַ磬ȡһľŽѹס岻Ҷ

ͫˮϴ˿ںȡСϸΧĸ⡣ǽյ˫ۣΪʹ˲˫ҵšͫһл䣬æе죬ѹס 

æ˹ȥѹס˵˫ȡվһԿľ

ʿΪʹٴλʹȥͫһ¶ͷĺˮʣĸ⡣Zƽ΢΢üʵͫ⣬ⶼѳꡣΪ˿ڴѪǺɫ

ֻ֪ǵһͷ׼޲ͽҩͫ⵭Ĵ

ͫɿĸ첲ƣֻѪĸ죬ޱȡʮκ˿ɫѪڵ˶΢΢һ

ִͫϣоվ˵㣬ˮ˿ϴɾϽҩ޲˿ڱá

Zƽ̾ҽ֮տΪ֮ܣһͲ˿ٶȸȾ¶񻯡뵽δȬ壬ⵣĵʵʮĸļ𣿡

ͫӣһֻ˵ץʱɣϵԽԽΣա

źɫѪˮһ˳ȥｹ֣ȴﲻæȥΨ⡣

ͫҽһˮѽ͸¼㲣ſãĵ׷һ˿ϧӣȥЪϢɡǱá

ͫͷһϸ˿˵㣬ҾЪϢһᣬÿһʱιǺһˮֻҪʱپҩް˷գһҪҡ

ͫոտһæµƣϴȥϵѪգſϢˡ

Zƽҡҡͷֵּ˳ȥ

ܻԼȡһΪͫϡ̾һͫƤܰףü͸¶ŵǳĽë˿ƯķϡרעĴŸͫ⣬ûע⵽˽תһ.... 

ϣ˸ƣ£ȳȥ 

Ŷ˳ȥӵӣӦǻӪ֪Ϣ˹ֻǲΪҪ֧

ϣߵߣӵŸͫ⡣ʹ֣ҪҿǿϵĲ漴ԳһЦջؽڰе֣ⲼµѼҵ׻ʲô

ϣɫƽбϣʹɫдסβصáһӰȻϢ󣬡

ϣĵ˵ɡ

̽飬Ⱥ书죬öˡǽȵ̿һ֮󣬱˴˵أʲôˡ

ɲҺˣ

Ӱҡҡͷδ̫Σճֺ󣬱Ӱ 

ϣۣƳһۺӰһ˿⣬̽飬Ϣ

Ӱ£˵лѾ׼ϣæ꾡Ϲȥ

ڹһ±Ǵ¾ߵæҲøϹȥˣϣͷ°ɡ

ӰһڱָֻһƬ




5

5 ... 
 
 
ͫ磬ѡ

ͫⱻҡ۾һſڴ۾ôԼģʵڿɰ̲סһЦʵʲôʱ

Цüشڳʱ˵̫ۣúϢ˽㡣

ͫüԼȻ˯һһҹŶܸΣ

գգۣ㲻ҪģѰķǷҩѾûˡ

֪û£ĵҲ΢΢ɿͫͷԼӪڣ˯źͻġ΢΢üɢһɹŹֵζ˸оܡߣӶ״һֻסӣһָֻŸͫóóó㲻ɾ

ͫǳ鴤һ£ô´·ϴ󣬳˵㶫׼ȥܸǡǰͻȻ뵽ʲôת˵Ҫȥһˣ粻õҳԷ

Ȥر죬ӻʾ֪ˡ

ɫĳɽƻáͫѹĵĪ꣬ȥ

¿ˣæ˹ȥӣϢĿɺã

ͫЦŵͷֻһڣʵ㣬أ

ں˵顣

ͫŶƿһһ˿ڣ˿ڻָĲڰǻҩɣ

¹æסˣʵҽ˸֪ʦкδ

̧ͫͷ΢΢һЦ磬ȡЦˣ֪Ҳǵǰ£λش㡣ίʵ㲻ʲôҽǿҽѧһƤë

ЩεͷǸһЦѹԺʲôһ¶ȫԸҵˡ

֪Ըֱڿ죬⡣ͫҲû⣬Ȱ㲻ظеǸ⣬һнжκθĲ˰֡Ҳʧȥļ̫ʹ࣬ԲŻѡ

µͷЦһ£˵Һʦԭǹ¶常常ǻļҡҾʱ常ͻȻ뿪ˣʦҲˡԺÿؽ֣ץԺǶߵӣֱڶ޷ǡѡ

ͫ¶һ˿ȣʵǺأ

ʦֻҵҪң뿪ʦִû͹ΪλңΪҪҡǵգҴ˻ʹҹڵϣ˲ô߳һ׵ꡣһվڸ߸ߵ̨ϣʦҶģΪѡԺʦֱ㿪ʼϰʶ֡ΪȽϱһʽҪѧܶΣ㳣ڵſڡдӳȥʦץס˵һΣֱһɱҡҲʹΪңȴϻشһ䡣.....

㡣ͫͷһᣬ̲ס

ͫգգָֻۣƽ￪ĵӣӣˣں˵ġ

ͫ̾˿Ӱɣʦ𣿡

ҡҡͷšȻƽģʵĵ׺ܺãǳԿˡûҹ类ʦְεһƤҴû޹ʦ֣Ψһˡ

ͫⰵ̾˶£Թ֡Ϳݣۡ㲻Ըͫ⽻ѣ

ţҿǿǡ

֮

ţÿǡ

֮

á

²ƻϣǰ˼ԣڴֱߵĸͫ⣬վԵĸͫ⣬ֻһӷɽ¾Ȼ˶ѡҲû뵽Ըͫ⣬˵ʮ¡Ҳû࿴һۣգ

΢΢ף¶һǳǳЦݣһ֪ӡ

ͫüһЦ㣬ұ𣿡

ʲôˣҾȵġ㣬ֱӾͲˡ

ͫһЦͷˡ

߳ʱѿ쵽磬µԳȥʵܵýΨмӿŲͫߵߣһѵϵ·¶壬ֱϵ˺ɼյů紵徹΢΢һ¡ͫæ߽УůȪˮΧסԼغһ̡ϴһᣬϰ·ˡʪĳڼϣ˫糺죬¶ֱۺС棬£Щ˺۸شۡ

ͫͻȻͣԶվһˣòʤѩһȾںڵķ˿һӨ͸İɫīЩЦЦζ

ͫ߹ȥڵͫμӡ
 

лҪ˵˵¶ȫԸҵˡд仰ʱ򣬾Ȼᣬ¡




6

6 ... 
 
 
ͫվ֮Զĵطһײ°ϻеѪա͸Ҷķ϶ϣƤͿ֬ü죬һ˫ƯĵֱֱۣԼҲ鲻ϵ˺ۣʹ۾һͫ⣬㲢

ͳһ㣬ĿĪһ£ͫҡҡͷˣӪ֮˵ͫⱾӦǰȥߵݾ̫֮ͻŵӣͫʹˡ

ϣԺֻЦһ˵˵ĺؿҲ٣ڿɻﲻ

лӹģѾȬﲻʡͫϹϾĴ

ϣͷšܸкζ

ֻͨʴۣ˿ϣʼá˼ӽѪɫӺ˻Բѡ˿ڿʼȾ񻯣ɫѪֱʴȥһ̲ں⡣ֶ౻ϣֻСС˿ڣʱֻȥ 

ϣһۣʵֶںεأϲã 

ϣɴŵЦݣЦȴ۵ףīֻҪ࿴һ۱ݽȥͫջգգۣЦݼΪ޹ˡͫⲻ֪ 

˵ʧˣ֪Ǽ٣ϣüһ

̧ͫۿĬ죬֪Ǻ⣿ǻɣֻҲ̫ǣǿ

ϣ΢΢סԼ峺ûһ˿ӡû뵽̹Ȼϣ̲ס붺ǰһǻǻ

ͫתȥѶ룬صҲͨһ书ͻһҽΪλڷɽҲ֪ӻɣ˱ֱɱͫ⣬֮ǡ

ϣıӰЦһժһƬҶָһ

ڵϣͫŭĵ

ϣ߹ҡҡͷ̾Ϣһãͫ⡣ḧǰľסڶôĵӣɱ㲻ҪˣǱȻġұûллܸǣôɱأ˵ȺҪ˵Ļ᲻أ

ůϢͫƫͷȥ̫ΣգһһжԼ²͸ġۣȻôůֿ̧ȡͷϵİӣݺݵĴȥϣ춼ûΪҪĪڻûһ֮ǰ˭

ϣû뵽У鼱֮ƫԴӴ̽ٿ֣ѪʱȾۡīķ˿ɢϣסƬ̣ңޱȣ书߽ô꣬Ҳδ˼ֺȴһ书֮ˣԽԽֺݺһƹȥ

ͫһСˤڵأһӵ΢΢

ϣȥذסӣƽغ񣬾ûԸ㶼װ𣿡

ͫһ۲

ϣضһ˲¸ĵףͼغһһеɺأͰźõأ㾿ǲأһҲԽԽȤˡϣЦҲԽԽڸͫԣͫⰢӽʹ߰ɡ

ͫ΢΢ȵĿûԳƱң㲻ǻҵ㲻Ҹȡ

ϣ¶˱飬̿סһЦΪɣŰߣԶƿ֮ڡȡѡ

ͫǳӦ㡣ȻϣﶼûáֻҪɱھӪ߸ڻϣߣԶһ

ϣվͷ΢΢һЦСӽ˺ܶҵ°ɣԺá

ͫƫͷȥԼȻΪЦ죬ϻϣÿЦÿ

ϣסϵѨѪüͫ⣬һֱȥ

.."ͫⷴӦæվԼΪͻȻ˳ٶۡ

Ǹ˿ҪҪһ𣿡ͫʣȫǳھΡҲʼɱԼ棬ϾҲûɱʹ˲С˹ɣԺÿ컹ǴùϵʡԺΪԼ 

ϣҡҡͷָָؿڣС˲£´ɱңǵó̡

ͫ

һᣬͫ⻹ǾϵѪ̫ۡôӪƾлңü㻹Ұ˿ڰɣȥֻ½ɱҡ

ϣЦ֪ˣĵȥˣ

ͫͷͷ·

ϣ˵üͷ˾Ȼһ٣ٶĺԼôˣ

̧ͫͷ뽲ʲô

ϣȻڵһֱ˻ĸоˣǰӴֶ

Ӧûаɣûӡ󡣡ͫҡͷ

ϣüһôİܸҽΣ

ͫڵһ˿⣬æ˵үүܶ飬пһΡ

ϣ¶һЦЦı飬Ŷҿɼǵүү飬ûһйشļء

֪ͫڻɣεİڰ֣˵˿ڵ˲䣬ܵľôˣ𣿡

ϣͷš

ͫҧס촽ǿסȥ˵ͷǿһЦݣűá

ϣȴãӻͳһƿӸɳ¶ÿ˯ǰĨһΣ˰̻ʧġ

ͫ˵ллôԴˣͫⲢԼҩҪɱԼҲһֻ϶ѡڲɱԼҲʮֺԼ˭Ϊλ

øлңֻǲϲ߸һ˹ֶѡлȥ󣬻ϵ·ܳϣ˵

ͫսеƿӣһﲻĸ档

ȸͫصӪʺ󣬿ŵʱղŵһɨ⣬˵ؽеүү

̧ͷЦͫ⣬ˡ






7

7 ... 
 
 
Ӫڣϣбϣɷ˿ɢϡؿڵ½΢ɼڼϵİɴ뵽ʲôĵһ㣬һֱ޵Ц⡣

һӰվԣŻϣ˿ڴ˫ֽճȭͷ΢΢û뵽뿪գˣβŭ˭˵ҪʬΡ漴һЦֻһ֣ʮֵԸ˿Ѽеɽϵѩ߹󲻿ɴ߰ĮıԾտַݶЩԼܼʮֻһ۱㱻۷ʮѹȥ

ۿڵԽԽ֣ϣۣʵE𣿡

E񣬴ûС˵²²Ҳˡ

ϣͷϵô£

Eͷȥǰգ±·׷Ѱ˵ټȴڴӣ߻Ÿӡ±ţ͵͵ٴӻصջҹһźºñӱǱ˴ӷ䡣¸տ䣬㱻֡书Ī⣬ܣʮб㰤ơʱջͻȻ֣²ŵѡ

ϣ΢΢ȣE书Լһ̶ֵдùģֻҲûˡ񵥵ʮڣơ

˹Ż㣬϶ɵû

EҡҡͷҲɹº͵͵ȥʲôҲû֡

ϣͷϣڴ󶼣

ûҹϻؽƳˣɼҲ뿪ˡE

ţǰ

棬²δ

ţϮڸʲôϣۣеȴ򿪣ϣٴ򿪡

Ϸأǰˡ

£ϣüһ̾Ϣһȥúˣаš

ϣʶһǰһĳ˿룬˳ˣӣڰˣһжڸֺͫ󡣺Ҫҵ˾ǲǸͫ⣿˭ϣðմӽƳǸϹıЩʲôǸڰ˭ǵѣͫĳ֣֮⡣ӵĳ֣֮⡣Ƿ֮ǣʲôطֱԼˣǶı˿̾Ǿòά衣

Ϧ£յӪͫеڲݵϣ΢紵ֻޱȡϴεº󣬾кܶཫʿкΪ˱İȫÿͬǰȥҩ֮£ϣҲû̾Ϣһۿ£ֻ¸뿪ˡ

öľָŵˣͫ磬

ۣͫ㲻𣿡

죬½㲻棬ҡ

պý߹ͷһãȥ´βҪˡ

˭书ãͫѧҽ˺ߡ

ǳһ£ΪƾܱҵĽ𣿡

ͫһգɵٿһ˿ʵ㣬Ҫͫϼ룬ָ׼ζͱͨˡ

뵽ǰֵּܱѣæҡͷɵЦǺǲˣʦ˵ұȽϱⱲҲˡٺ٣͹ӷˡ

Цڵϴ½㣬ɵ粻ڶš

ûĵһۣӣҪôƤ

̧ͷεЦЦǹˡ

ϣZƽEں棬һﲻæԹԵվáͫ΢΢üվϵӲݡһμEʱǰҹ𴲺ˮ˭֪վߣԺ䱻ŸEÿζһڣھиûµԭEʵûʲôøС

ϣǣͣϣүүʲôʱϲˣ

ۺ룬Ϸȥ󶼵ʱ˳˼·ſ

ϣЦЦתŸͫ⣬ͫ⣬Ȼȥʰ£պ汾뿪תһ룬ЦҲûʲôʰģҲһɡ

ͫŶҲöʣȥҲԼѡġ

¸˵ͫӣӣԺֿˡ

ͫЦЦͷ

ϣüһǺʱϤˡEϣãæ£ºƫͷȥ 

£Eһ¡ϣ˵

ͫ΢΢һ㣬һʣ뻨ϣͬ

Zƽﺬˮ֪᲻øͫ⡣̾Ϣһ߹ȥļӣ˲ۣȰΪЧһˡ

ͫЦЦͷֻҪԹԵģʱ㡣

ϣƳ۸ͫ⣬Zƽ뿪ͫȥһ磬˵ͷûβ뵽ԺҪεҡҡͷ

¼ϣһߣָֻԣȥȾưɣǲ顣

ͫҡҡͷֱʵ㣬ΪҪ£

εϮǰЩ֣̽ǹȥϡ

ͫ΢΢üϮǽ̳лλǸϮ

µĻ˵˵ɡϮİ糣ʮһ꣬ϵ׵ܵܡ

Ȼأͫ⾪ȡ

ûˡһ̯

ͫ¶һۣʱЦ

------------------------------аķָ------------------------------------
磬ˡ

磬Ҫһȥ

......Ҫ磬ء

ֽͫץסؿڣ档ʶ̧΢΢⣿𣿡 

лҪ˵ǵ㣬ÿллֻеˡ




8

8ڰ ... 
 
 
ڶգոϣǱ·뿪˾Ӫ

ּ䣬͸֦˽ƥǰеĿڵϳӰӡͫ޾ϣһӵĻ޴ҹĵʱ²ãͱϣѣ˵Ҫ̳˸ϲ¸ص㡣һ·ȴæһµģаż·ӡ

ϣƳһۣЦͫ⣬㣿

ԭʹĸͫԺסƫͷȻһЦһЦ崺һʢޱȣϣ΢΢סͫϵ˺ǳ࣬ϡԭε޾סǸȴñŮӻϼ֣һؿֿʼ΢΢ʹɵذԳһЦʮΣʮֻ̡꣬

֣ͫ˸ǷҪȥ

ѩǵһׯ

΢΢̾ϢһѩԶڱٶȹƵһ²Żᵽ֪ʲôһϣ˵̫õģڼɸϵ

ϣǣͫеָһɲǣ˾һͫһȣæɵͷŶ

ͫϰµģԼճֱҲǣҲǣץסëǹ졣ãȻ޴ӣϣһЦѡſ˯Իǣ

ͫһۣ˿գʸ·

ϣͷҲԣǾ͵ǰЪϢƬ̡

һˮĵطͣϣת֡ͫǣˮߣһˮϵ˺ѱɵķۺɫ̧ᴥˮеʱΪɢȥ

ϣʱֻҰáˮߵˣֻĪۣӡͫæվͷ㿴ϣüͷվͫ߹۵ϵҰãٿۻϣ

ϣӦһĪչŵϣͫ⣬ôŪ

ͫ̾һֳҵˣСţַſڣʲô׼õˣŪЩϵҰãˮȥͷȥЩ֦

᣿ϣü

ͫ˫΢΢תҪȻأǾôţʵҲᣬܲ˸ɵŰɡˮߣԹ޵ĵҰãͻȻĶ䡣СֹϣΪǵı֪һεļһ㻳ңңһҪҲѡ

ϣ񣬶á˵ոոͫѾСˣһֲ©ĴĶСͫӻϣһЦЦԼֱã֮˶áղ˵Ļ˶ʱס֧..Ӻܴ󣬹ǳԵˡ

ϣӦţӹƤҰ÷ڻϿͫԱߣŽ״ʲôֻԼҲ֪

ͫ⣬ָʲô㣿

̧ͫͷһֵۣԴؼҡѾôȥҶ֪˵̲סһᣬһң  

ϣԴǺǣǰʱΪ˻ҪɱǸͫ𣿡

𻰣ϣ΢۾̧򦣬֪𣿡

ͫ˫ڵӣһ˲·ͣһ㡣۵ײ¶ЩΪؿڻʹģɱ𣿡

ϣס˴ﶼָ˭ֻ»ɱɣȻһ...ϣķӦǸϻһ

Ǽŵһɽζ˲ȻǻϵҰáƬ̣һ۲ɵЦ

ſýڵҰãϣüͷ΢壬⻹ܳ𣿡

ͫЦЦȻܡڵĲ֣ʲûȳŲ̫óԡҧһںҲûȥͫüģվµɡûеϣʳ֮Ҳζ

ϣ̧ͷʣҪȥ

ȥժЩҰӻͫ⵭

ͺЪϢƬ̺󡣼¸ص㣬֮ǰϵӳǡ

СԶԶľͿϵˡǰӣŹʣòȴ䣬ηһǸǵں󷽵İӣɴµգ¶һ˫棬ǳǳЦ⡣СæʽЦݣкλ͹٣Ǵ⻹סꣿ

ϣƳһۣ¥ȥͷ˵סꡣ

ͫ״æǰ˵С磬鷳ϺõĿͷٱЩ˶

ԴöС˵Ӧһϡ

²ãʹϤ硣

ͫѰȥԶһŮӡŮһϮɴȹںڵķ˿˫٣üɨڰ׷ԵüаϣüͷеĲ裬ʫ˼Ϊ

ʫ˼ϣԱߣȥѩǣҾԼ档

棿ϣһϸϵƤҪȥ

ʫ˼ٺһЦ㳯ϣϿȥͫһԣֻĵ΢΢ᣬΨͷԷϣ˹ȥȵãؽƳǡ

Ҫþˡ磬һȥòãʫ˼Żϣ

ϣŮ˾鷳Ҳԣ·ϵùԹ

ʫ˼˵ĵͷģʲôģ֤

õϣͬ⣬ʫ˼ҲԼһǧôáע⵽Աߵˣޣ硣˭

ϣƳ˸ͫһۣǹһĨЦ⣬ȴδش⡣

̧ͫͷڣҽиͫ⡣

ʫ˼ʿˮ˻֣ҽʫ˼ָ̡תͷŻϣʵ磬ôˣ

ͫ뵽峿£һգڳһӣԴʣʫ˼ⲻԹӣԼ

ʫ˼ɴ۾Żϣֱҡͷ磬̫ʧˡͫⲻҪ£Ժұ㡣

ϣޱǳһڲ裬һ˿ĿŸͫ⣬ҷԺҲܵһ˿˺

ž~~~ϵϣͫ죬СҴˡ

ž~~~һʫ˼𣬡ã˵ɵҾ֤ͫⰵпֻ࣬½ǻรˡ

ϣЦһšʫ˼˵Σϴλմ󶼿ջ𣿡
 

лҪ˵ܶط׵ģʱĳдġ
һ֡




9

9ھ ... 
 
 

ʵ¥ʱϣƳڴԵˡ̱Լĵһ󶼵±ܲ³ˡôС龫֣ȴСʱ˲Eֻˡ

԰㻹ллţȻľͷˡʫ˼˵

л㣿Ҫ㣿

ʫ˼ϿһҡͷⲻǺ𣿡

һпɺã

áӨæЩȥ˵㡣

ϣЦӨɲ˵ֻһϵİɡ

ͫһμϣ˵ᣬԼ΢΢һʹ˼ɲǺҡǵð˵רһһӨ֪ӨǺεŮӣ˳šΪλеһĪıˣģĵײƲȥ

ʫ˼˸Ө̫ʵ´ŲʣҲҿҪ㿴ˣǧҪԲ£Ȼ...ʫ˼ͻȻͣͫ⡣

ͫⱻĻڣһ£Ǹʫ˼ʲô𣿡

Ƭ̣ʫ˼Ȼ˵ôôأԭӨ㳤񡣡

һ˲䣬ͫпհһƬΪܻ𣿶ʲôأ

ͫɫ࣬ϣüȴ֪˵ʲôã̾Ϣһһ·طϢɡ

ӣһ··ʫ˼Ըƣһ·븵ͫ˵˵ЦЦҲȤͣͣڿҪﱱԽӽѩǣԽ䡣ոȴƮѩʫ˼׼õ£Լȼ֮תͷͫɫ԰ףֱ£ĵʵͫ⣬ͽˣֵס𣿡

ͫǿһЦݣõģҼֵס

ϣԱߣ̾һͫ⣬֪ˣ

֪ͫЦһ첻·һߵؤԼ˽ȥҽǶѡϣѪǼҪϴ±Ӱɡ

ʫ˼һ·ϰˣ͡˵ʲôûãҼջȥҼջ

Ǹ߸ϣݵñ˷ΪǸͫ⣬ϣѹסƢ˵˭֪ѵ֪Σ𣿼Ҫأ

ôһ˵ͫ뵽ԼһֱᣬҲˣߣҹ˭Ϊ˶㣬Ҹ˾˭;˭

˭ôˣʱҶ̫ˣԼݶˡ

ݣ㵹˵˵ʲôݣϧûŹҡӨϧҲŮˣź㡣ϣֻʧ˲ӻˡҵ˭ƾʲôң

˭Ǻǣϣۣʱѻָƽһ˿¶ȣȻˣ߰ɣҲټˡ

仰ֻͫҡҡ׹ҲʼģΪĻ˵ʹ۽ǻһᣬ.....

ϣ˲Ѫɫͫ⣡

ŻлԵˣϣֻĶˡı󣬽Լڡԭ԰׵ɫЩ󣬲ŷһǣסһֻ§ڻǰС

һᣬϣͻȻͣǹһĨЦȻˣֺαضزء

һУ˷˹ϣɫֻһԶĵط׷ءͬʱʮӰ˳ΧסϣһȦͷڸͫĶߣͫ⣬㿴֮ˣھҪȡǵ˵ôأûϵɱɱˣҷ졣

ųˣϣ촽Цһ

ϣֿ磬ÿһжκȺ书ʽǹ졣ǵˣϣøСġŸͫԾ𣬵滮ͫĽףءϣ籣ƬΧ

ϣջغ籣ЦһϣˡƳ۵ϵʬ壬ǰȥϵڻһԾȵϣŻﻹڻԵˣͷӡһǣͫ⣬㰮Ұɡ 

ȸͫʱѾǵڶˡͫŴʣ˰̾Ϣһֱۡ

ˣҪˮ𣿡

ͫ۾ƫͷȵŻϣֻһϮ£ԣﻹڷһ飬ƻá



š

㻹𣿡侲ͫҲ

ϣ

ͫͻȻ...ȡ

֪װģɻǻۡϣͷߵߣٵߵ˱ݸշգҹաӻ飬Ҫི

ͫеܳǻϣĶͷһϣǳһ£ᣬȥ͵Ե

ͫͷллʫ˼أ 

ȥˣԸһ̶סġ

ͫЦЦµԸҲˣͻȻӪֵӣʲôʱȥӪ

ϣ̧ͷ΢΢۾ʵˣ

ͫûϣĲԾֻһԵ˵šţүүа  

лҪ˵ܶ໰Ҫ˵С⡣
5555555555.
ƣҲ֪ʲô




10

10رС ... 
 
 
лҪ˵ĳл˵
ⱾǴİİǳٷģ
ȷ˰ɣȻ¿ĲΪչ
ʵĳ˵
С谮㡣
İİҲ㡣
ҸˣӦͫˡ
ӳ𣬾ͱģ
󡣡
ɡǸĳ̫ңԶˣĳɡ

 
ݡ

͸ҶڵϷŵ⣬ż֪˵ĽͤվкһŰ˾һɫ£˿΢΢ƫͷԱߵСкȫǳ谮һģһϮһͬİ״ͷԺ󣬱촽ţĽëȥмŮࡣϸϸȥܷ˵üмơкֱҡεİ糣òã

ЦЦ˵ڴҶݣȥˡ𣿡

к˵죬һ㶼棬ǳȥɣ

λˣҿ档

ӱתȥһعɴС˶վڲԶһ˫Ư۾գҲգǡк¶Ӷı飬ûЦˡðɣȻЦҲС˶ܵ˴

꿴ȥæοҪ׽ԲأԸ𣿡

Ը⣬ǳԸ⡣

кüͷתȥ̫Сˣ档

񣬲񡣡

ԭз񣬸ͫⰵ͵Ц񲻸˵ĺ˺ߣŮ֪ô棿Ҵ϶ó󡣡

С˶һˣ˵ҳ˵ҳƯȵƯ

Ц˿ɰС˶ðʲô֣Ǳģ˵Ů鷳һ㶼Ż

ͫ⣬ٺ١

ͷҽİ糡ȥɣʮŶ

ͫⷭ˸ۣ׽ԲĲԸϷΪ˲һЦһ°ɡӻС֣İ磬ȥҡ 

˭˭ضһûİ糵һЦðɣн͵ŶҪȱҵΪһ¡

ͫ۾һС̣ЦȥɣʮתŶ

İ糺ͷԿһֱۣطİеһҵʱԼתͤӲӶȥ

ߣˣţʮŶˡͫٺһЦ

һ˹ĪĽţðûзӦİվﻹиͫӰӣﾹ΢΢ʧ䡣

Զ£ͫһֲһָϣЦˣҿˡ

񲻸˵üֳһƵͫ⣬ߣû˼

ޣôû˼أԼûҪءͫСڵϡİ߹ͫ⣬ŵ·ϵĻҳ˲Ƥ

뵽İΪһİԼõףߣ˵ɣʲôҪ󡣡

ͫʿˮһ¡

ʲôСֽճȭͷסȥĳ嶯

İҲ΢΢ȵͫ⣬Ҫ󣿡

ͫⲻĵɻȥС˵ǿҪݺݵѴ򣬡ԣ˾͵һ£

ӺߺߣĿһմȥɴµ졣ͫסɵЦʵ˼վͺãû뵽Ȼ׵죬ôˡ

˦˦С뿪,İεҡҡͷͫ⣬סǼ䷿ȥ 

ͫعޣİ磬أİָָ뿪ķ򡣸ͫ½ţлû˵أȥˡ 

İ糱סСˤڵϡͫվϣû£ۡ˵ˡ

Сִﻬߣһѹͷֵ϶Ǹղˤģӡ֣ͫ⡣

Сϰ䣬ͨСó࣬ԶѾǽкһ䡣ǰиԺӣССӰһԺȥˡ

ͫĴôգ۾ûˡѽͫʯϣ˫΢΢......ȥ˰...ףͫ¡...ף硱

ǽߣЩ֡ոջڿ޺ôûˡţʯϵˡε̾ιڸʲô

ͫûлӦŷ˯ˡεԼССļϡɴôһժȡǹͷɴ΢΢סǸ۵ˣ漴һЦͫ˵ĳԼŮֲı

ǶģոջʱѾܲˡ˯ĺģ̽סøͫſԼıϡ𲢲󣬸ͫҲֻȷ񰫳һ㣬Լ꿪ʼϰ䣬ͬСôࡣ

ͫͻȻۣٺһЦһҧȥǳͷġ

һʹһšͫСֽ§סϣûˤϡ

ͫ⣬

ͫ죬ֲɵҪߡ

ۿԽԽ󣬷ε˵ǽԺȥꡣ

ϵҡҡͷͷССļϣƯҲůŶ

˵ϣֽסϵˣˤ

ͫڲݶϣĿǰȥˣһл˵

üһ˵ʲô˵ɣء

ͫС첻˵εͷʹ

˫ֽȭͷ৵˵

ղҡ

š

ø𣡡

š

ӦŸͫ⣬ʲôԼҪģʲô¡

Ҫͫⲻ˵վҲܣҪȢҡ

Ȣ㣿ЦͫûɣȢ㣿ҴСôˣǲǶҪȢ

ͫҧҧ촽Ժױˣҵķ

߹ȥϵɴЦƾʲôŮģһԿ¡ϧеģȢ㣿

еģͲһ𣿸ͫϾСŮĸģȫӣδʲôطԡ

Ҳܣϲ㣬Ҫӡ

ܡתȥͫ߹ȥվǰһգε¡

ƿвٿ޾Ͳȥˡ

ۡû.....ͫһţ۵Ŀ

˰˶ĵ΢΢ۣæְȥᣬˣó󡣡

ءҾ...Ҫ..Ҫܡ

̾Ϣһͷһ¡ͫͣס۶ʱӦ𣿡

ǳһ£ӲͷƤ˵ţֻҪ㲻ˡҾͻȢ㣬ԺҲֻ㡣

Ÿͫҡҡλλصʱ˵ĳѾʼתӭһӣӹ˯ŵĸͫ⣬мһЦлл㡣

ӵЦ档ӺŸͫȴԺҲûͫ⡣

ʱϷԣһӣ֮¡





11

11ʮ ... 
 
 
պ󣬸ͫⳣϣŪëȻҴգŶ

ţ˹һľңɷд֡һׯͫʫ˼Կһۣͬʱһ

ʱͻȻ򿪣źµ˳

μӡ

ϣɨһۣţҴأ

һǰ ӵĻүͤ

ϣͷתͷʫ˼˵ʫ˼㲻뱻ƤȥϢš

ʫ˼һ죬˳һȥˣϣŸͫ⾶ֱȥͤ

һ·ϣͫⶼĬĬĸں棬һﲻѩѶַ֦֦ϵĻѩѩϡϡڵϣսԺ㴫һɽȪĹѶʣίࡣͤǰһµֳʱʱ轣ͤڣָᲦңίԱһձʣͷ

ͫⲻסƴ˲ôĵط

ͫĪ£轣Ǵ¾ٵǰȻıԼˡԴϤͫͻȻ˲٣ƫͷϣӦ

ϣͷס֡ڸͫʱͤڵȴȻֹͣ

սͤڵһЦͫŷ֣Ѱ߰ףȴ㣬ֻЩϧ

ϣŸͫǰ硣

ϣ¾תϲĿˣֻתԱʱһһϮʤѩĵ޳ͦΣޱȡվڿ˵Աߣ˾˰䡣Ը߰ĮӲκߵ߻˵һׯɼ˹ϵͬһ㡣

ϣԱߵˣҲδֱ˵磬롣¾һ˵ı飬Цŵ˵ͷ

ͫ⣬ǵһׯׯ¾ҲҵĽݴ硣

ͫ΢΢üܾûϣܵһ֣ǰһͫׯ

¾æסϣһáջ˵ôûǰȥġ

ϣԴǸô絣ˣ·ϳ˵ˡ

һһεľۻᣬ¾뱻½ˣҲͲٶʣƾϣҲûҪġ

šͤ¾ƣȥϼ˵

ǹȻҲվ¾æȥסλϣѣͫ⡣

ȻҡҡͷŶԸͫ˵ͫÿ궼ùǡҽаȻϣҰȻá

һߣлͷҲδ̧ҽܵϣĶ磬лһɣġԣ˾һЦ

ͫЦŵͷһһ

¾ҲȻ£ְﻨϣ͸ͫơ

Ȼϣٱһ·ˣϣ

ϣЦЦãõû

Ȼͷ¾һ˿ʹæ֣Ȱο¾ȥôˡڣ㹻ˡֻǲ֪⸱ӻãҡ

¾֪Ҫˣæϵҽ˵ֻҪҵѩĲҽáȹʱұ㶯ȥңҲġ

Ȼ¾һЩ¾ʱҪγˮ¾ͽ֣Ǿŵ졣ͫ˵Ĺϵһ󿪿ڵѩѩ϶ɽҶɫѪյҩģЧΰٲߣֻ»𺦸󡣡

¾Ȼͫ⣬ҽҲ˵֪ͫ⵽ʲô𺦣

ͫҡҡͷͫͲ֪ˣȥҽá

¾̾һ֪ҽӰȥ٣ѾѰҶգҲδκϢ

ԣһֱĬػϣ۾΢΢ʵ磬Ȼ㶼֪ˣ

¾Ȼ׻ϣ˼ҲֻпЦһµҲģദ˰աҽ书Ī⣬Ѱʲôˡ

ˣϾ˶?

ϣƳһԱߵˣ˾䣬磬֪ҽʲô 

¾ͷ˻治֪һֻͨǽϿšϹ١֣ܿ

ϣҡͷ漴⣬ȻˣʱҾͬһǰȥһѩЩκðȻҲʡ絣ġ

¾ҲǴ⣬лˣϣ

лҲеıʣ˵ںˣɡУǸղ˵Ҳһݡ

¾ͻϣһֻۣЦǿɴûò书лͬȥϾѩѰ֮ҪѰҲΣյġ

Ȼ᲻֪ǵ˼һԹۻ

һ£վƺ۾ϣ˿ɢģü信ȥɡֺһ΢紵ֻ裬ֽסһƬ֣΢΢һЦֻü価ǻȥǳ

ͫס⻭ǻϣתͷԱߵˣöϻϣһȻæתͷȥ

¾ü´ΪҲһšԺҲڵӣȻҾó

Ȼյص¾һۣϸȾһĨΡ

лЦЦߵߣƱһӦ˵˱ǡϣдȥɡ

ϣǾܾκĥˣΨпЦһ£Աߵıʸдֻÿдһ֣ͫľʹһ¡űʱֻͫǱõݺݵͱʹ޷֪ôһˣ˺ޣȻǸˡ

ͫЦһ£ΪеѹҲΪеֵ

л߹ü䣬ɴգ˼˿ָƣΪġޣʹ裬ʮغԿ˼ɻҡǣԸֺɽһ㡣

¾лԿһۣε̾һ 

Ȼȴһ۸ͫ⣬ȻŻϣЦϣҵˣ

ϣͷܶ¶ûȷҲԸ˵ת˻⣬ʫ˼ڵأȥɡ

лƬ̣漴ðŻϣģ

ϣƳһۣӦš˵ˣұˡ

ͷˣȥʫ˼˵꣬лתͳͤӡ

л뿪¾Ը˽˻ϣķ䣬ͤ쵽 

лҪ˵




12

12ʮһ ... 
 
 
лҪ˵ŶǺǣᣬ
ᵽɬɬɡ
ڵͫдҲơ
оͫûʲôһ
ȣʲô˲¶ࡣôˡ
ȱӻָ䡣
 
ѩǣѩƮ㣬ļ綬

ϣɫվ£һգһֻӥڲԶʯϡⲽȥȡϵż㣬չ˼Ƭ̧̣ͷüģ̶̰ΰɱһһŴ̿һƺֻǸոտʼ֪ٻؽƳǣֻǺΰģЦһת֮żѳɻҽ

תӭˣ΢΢¶һǳǳ΢Цµʱ䣬ͫ˺ѾʧƤںɫ³£Եޱȡ

ͫ⡣

ͫ߹üһ˿ǳʵʲô𣿡

ϣҡͷַ̧ȥ˿ϵѩֻӰñӣ΢΢̾ѩ䣬ʱôҲഩ㣬ô뿪ء

ůϢһɵ㡣ͫЦһ£뵽ҲӨﾹһ˿˿ʡ뵽ͬΪӵ뷨ĵͷȥֽճȭͷ࣬ţ֪ˡ㻹𣿡

ϣ˺һվһԶľľ벻Զȴǡôȿɿϵÿһ飬ִһ㵭Ȼ׺ܶ²ܼΨһ壬ĲŪңֻΪᣬеҪ뿪ա⼸գͬǵ档һǰȥҵѩǱؽƳǡ 

˵ͫĵ׾һӪɽĳٵһ·ϡ˰ݣֻһΪӨĪӨļƣİϸܹԼǸͫ⣬Ȼָ͸뿪ˣֺα˶ࣿҧ촽ͷ

ģϣĵʮϧ뿪һڴˣã

úչԼһ

š

ʲô¾ȥҴ硣

š

ңʲô£

š

ϣһ˫ڵӴЦ⣬ͫⷴӦתӺ˺ߣ˵ǰ㣬ȥ

šȻطʱȥ㡣

ͫһۣתط

ѩУֻһһӲߡ΢紵ӯѩƮڶΧʱʱĲȥںϵѩ

ϣսһ˱ǰȥ¡

м¾һϮ£д˿Ժ󡣶һбϵлԵޱȡлˣüһϣ˵ͫģĪΪӨ

ϣƳһۣһһڣһѽʲôʱֲˣ

ǧģҿܲԸ񡣡

ԸǺǻ㲻Թ֪أ

лæִס˵°ɡ

ϣЦһ棬лү˻ʲô£

¾ϰǶ˵ദʽҲ˵ܣϴҰ£ѾˡȺ˵ȷˣĹˡ

ĹѵĲϧһУĹл

ϣҡҡͷתеĲ豭˲Ĺϣ뵱ʵۣҲðյġ

лüҲǡ뿪֮ǰƳһƬƽδٶ

ɹ־͹ڣǰδκټΪͻȻð˳ν£

һȫֺͫ˵ʮ˼ҹ룬ǣӣԶ޷ǣڱ˺۵ģҲܵһ˿˺ϣͷȥ˰βŻĳ綼ҪֻĳЩǰѡ谭İ糼λɱ֮á

лһеĲˮ˳ϣϮˣ᲻Σգ

İɣΰɱȴ¡ҸսӵţѾڻؽƵ·ˡ

лʳеǣEǰڴɼӽʱˣû𣿡

ϣüһ͸һ˿ã˵书죬EҲǷ֮ɲΪ˵ġĪڻ

Ƕ֮ҿѰһѩ£Ҹһ԰ɡ

лҡҡͷ˵¹ȻҪɰȻҲܾϡѰһѩ£ͽȥɡ

ϣϵɡҲЩʱˣб͹·ӣѩͲزģһͶȥɡ

¾üܣҪ뿪 

ϣͷšҪ뿪գЩҪȥȷ¡粻õģѰźˡ

ǹɼ𣿡¾ʵ

ϣ¾뻨ϣ뿴ԱߵˡлæͷԼһʱȻ޹˵Сˡ

¾ЦϣӡǵҲһֱƿУ֮оѰϸ

һĬ󣬻ϣ˵磬뿪ӣͫ鷳չˡ

¾Ƴһܣ̫ˣġ㲻˵Ҳչ˺

šлл硣

ϣͷ¾㶨ˡ





13

13ʮ ... 
 
 
ǰѩȴů紺ͫڻ¯Ա߾ķҽ飬㻨ϣ뿪ѾЩˣڼȴûдκйϢüģǳ̾һΪһЩǡ

ʫ˼߹ļ򣬡ͫ⣬ѩһһȵıƽڣȻȥ档

ͫ΢΢һЦȥֻ»ŵлӡ

ôء˵кģкܶóԵġǺòһΣʲôҲﰡ

лɫ£Եޱȣﻹһͬáʫ˼ıӣȫǳ磬˵Ķԣǵȥ˵£絣ġͫ⣬ȥ׼£ſڼ

¾ҪׯȻȻͬȥ㰲ʮСֻͫú棬ʲôϲľ򡣸ͫͷһ˱š

ѩǣֵƻԻͣ죬ַǷ ͷϴͷΣϲáһʻӳ̽һԴƯ๫쿴

лЦЦšƽѩǼĴͳաһ죬еıʦ۵ѩǣͬʱһƷ׳ۡ㻹вµաԶЩ˻

ʱͣƿлһϮɫµʫ˼ʹõĸͫ⡣лתԸ˼䣬ʫ˼ǳȺȥ

һ·ϵĸʽơӳĿϾӣʫ˼͸ͫ档Ϊ̫࣬ǵĳҲδע⣬⵹лĲ١ʼĵǣȫԺȫͶΧǸϵʱ򣬱Ѿɡͻһ죬䣬ճӨ͸ֻ࣬ں棬Ҫڿն𣬷һ㣬ڳ޲޽о

лִǳȥ̫࣬лһֱǣʫ˼֣ͫ⣬ǰǲµյģǹȥ

๫пʲô𣿡ʫ˼ʵ

лЦȻУҪ𣿡

ʫ˼ͷƫͷͫ⡣ͫȴҡҡͷȥɣĴǡ

лûȤҲǿԼʱ棬Яʫ˼뿪ˡ

תעǰԶͤӣˣ̣˵ĸ롣ͫһǰ̤ȥ

ͣ½Ų΢΢һЦ˼ң̿տҲ֪ΪΣ

ȥϵıѩЦδԵο塣ӿԸϷһ̣

ͫЦЦ̵һ¡

˶ִͫףִڡִͫ壬ɵؽӰϣ˼ң롣 

ѩջ¥Ӹվڴߣڵӽעͤˡ

Ҫ¹ȥ𣿡

ҡҡͷˡҪסȥǧҪ¶ҪȡΡ

ס

ţ°ɣһؽƳǺԻϵ

ɫӰһֻʣһˣ૵ͫⰢҿʵ㣬һ˽㣬ǧĪҪʧ

СС,ڰӴ£ÿһɱδգͫѾơЦе˵ӣ֣һһһʧߣ̽䡣

ͫһ˵¶ƣ̫ۡһ£˵ңδգӮй硣

ۺ룬˵ˡӮ䣬ȴȫڹһ֮䡣

Ŷ˻

ӮΪ

ͫ£ǴǳǳЦ⣬··һ·ߵĺñ·תߵĲã·һȻеֿܣ 

ͬĵͷ

ͫЦһأһֱν£

ŴԣЦعˣϷյһ빫Ӽ棬һֱһ˵

̧ͫͷòŵ´μǵݺˮ¶ֵطĳͻأǰʶԩг𣿡

ҡҡͷʶԩ޳𡣡

ͫԺţһҪȫܶԵܵһС̧ͷһ˿ţܺáǽǿǼԩгˣԵǧĪˡ

ЦڣֱʵǾʲôϵŵʲô㣬ȨǮ

ͫⲢֻһ·˴ɱֻ²ǵΪɣ

˵ͷҪĸ࣬˭ҲֹҡΪλⸯ

ͫⷴʣΪֲ᣿

͸һ˿ŭô˵ģǵһˡ

ʵϣҲԸ㣬ȻҲԸΪνĵһˡͫ޹գ۾˵࣬£ܹأңһֱҿ˿ξܾأ

ŭƫͷջƳһۣɱ㻹ɱأ

ͫһ̣䡣ϣԸˣΪĮԼ档ԼӨҲգԼҲɡ书ٸߣҲѷһδε͵Ϯ΢ŵذ̾һü˿ɱأ

ͻȻЦмƾ㣿޸֮

ͫⲢδݣǣƽ磬ȴ˿ɣ޸֮Σ˽ǰңӦ֪ҵϲáһһһһҲܽɱֺ

߻һȴ͸һɱĪǣ˶

ͫȲҲϡһ䶼ûˣϲһ˵˵Ӫһּ󣬽˻ԷѣԱԼ֡ҪҪɱֻԼδ֣Ѷʧˡ

һЩӣ¿Ψɱ㣬ɰġ 

£ˡ䣬Ӯ

ͫذŽ͸ỵ̂ôôĻǵݣһиأմؼˣǺǣҲҪƬ̲ܸϵֻŲƬ̡Χ¾ˣӦأ

ʱ߳ŭƳͫȥͫƵ̣ȡһҩۣȥ֪ҩӭæ˫ڵͫѸ/ȥֱֱϥǼ䡣һƺߣֱͫıȥ





14

14ʮ ... 
 
 

ʱһɫĳгͤס˸ͫβ˴ڻ˵ϡ˺米ɣһߡɺ˿ǧ˿֯ɣ淺˿˿⡣ӯɣͲߣᲢãʹʱз䣬ȫƾʹƿءͫתͷ籵һͷˡһϮ£һȾ紵ķ˿˪һֱ˵ңɼ΢΢ۣһֱԹȴӶ˵Ĳγк˼أ

ϣ˳ջغ籣§סͫ⣬磬ͫⰢ뿪գ˲ԣôأ

Ǽ䴫㣬ͫĵ΢΢һתͷͤˣЦ㣬ǵͻطɽá

ϣ§סֽ£ĻʧȥһڵףԺĪҪ˵Ļˣ֪𣿡

ȺͻȻܳܶˣΧסͤӡȴδκξ֮ɫ书ӺܸߡһȦһһ죬ӣһ¡һ·ͣŲЪ׷Ϸ򣬴ʱܱڻϷʵ֮

ͫŷӦ̧ͷ㲣ﷺһ˿ϧڿԼƣ϶ʱȣŭĵĳˣ

ϣεЦЦ

ͻȻЦͤ˲ͫ⣬ٻˡ

ϣĻл˰ӰͫסĿǰˣϣ

ϣҲȻأͫôأǹһĨЦ⣬׷ֻڻδʱһߣֻһأ

ͫûûʡ߰ɣȥлǰɡ

ϣǲɢΧˣĬĬڸͫԡ

ͫ⣬⼸տɺã

ܺãԵĺ˯ĺá

ͫ⣬ͲܺúõĻػ𣿷Ҫôļǹ𣿡бһۣϣ˵˵ҹ·޷Ϊհ»֪˼Լ㾪ϲûһ

ͫͣƫͷﵹӰԼЦģһ֪˭ɣȴһֱͷβ

ϣͷδϡڿջ￴ͫһһ΢΢𣬶ı⡣ 

ұɱˣʳڣͫˡΪҪʳ޴ȡ裡ԼκιϵΪԼ˴֡ľУԼһССӡͣȫͫԽԽ꣬ͷĻӻ֣ˣˡ

ϣüһ˼״㱻ɱȥɱá

ͫñӣñס˴ĺۣ׶ȻһЦˡ

ϣ߹ȥ¶ñķ˿ûϵұ

磬ͫ⡣

һ㶣תԶʫ˼лǣ˹󻹸һˣһС

ϣüʫ˼

лϣȴȣ΢΢һЦ˳ʲôʱ򵽵ģ

ϣͷáǴ

ʫ˼ӹ񣬵ݵͫǰͫ㿴Ư𣿡

һԱϻͷԵģǿɰͫ鲻Խȥָմһ˲䣬һɺ㴫ڣ΢΢һ£Ц˵ţƯʫ˼ϲͺá

ʫ˼С죬๫նġϻǧ꼫̶ɵģ겻

лһ΢ЦţֻҪԺÿĽƷҶӮ͸㡣

ʫ˼졣ϣת︵ͫ˽ãϲҲŪ档

ͫҡҡͷȴδж

ϣ΢΢̾ʱˣȻȥɡ

лǣԼ뻨ϣں棬ϣղŷʲô£

һС¡

ţұʫ˼ȥˡ

Ҳãȥȫ㡣ϣͷ

лͣ½ŲϣǲʲôҺʹ磿

˶һᣬϣתͷǰıӰţһɡȹʱԻʹġ

лͷҲٶʣʲôҪ𣿡

ûʲô£һ·Сĵ㡣ȥ󣬱İ糳ˡͷһᣬУҶչ

Ө𣿡

š

ͫͻȻ̽ͷöϻϣߡϣֻһʹ˽ľ룬ΪλǾԼԶ

ʫ˼ʵͫ⣬ôˣ

ͫҡҡͷۿеˡҲ֪ôˣֻͻȻ뿴˭֪ƿӣǵĶԻ

ʫ˼ƿӿˣ˵ü磬ǿ㡣

ϣͷ̾һ߰ɣٲȥҪˡ

ڣĸԣչ쵽˼㡣

ʫ˼һʵ磬Ҿ๫ȥˡʲôҪ˵Ҫ𣿡

ͫƤ΢΢һ£漴ָֻϣЦЦûС

أͫ⡣

ۣͫﻹ˿˿⣬鷳ת£Һܺá

ʫ˼ͷϣͫһ㣬ḽڸֱͫϡͫһڣȴоһůȫϤ

ϣɫ㲣С˵ʲô˵Ϣһᡣ

ͫͷȥһ㡣

ϣס֣΢΢𡣲жԶ˫ٷſԸߣԼһߵǰҲûϵ͵ָ䡣һӶǲҲûϵһд¿ʼԼ

ͫ͵ۣյĿȴϣɫûһ㡣лҲڳϣͫΨиŭԡһ֡ȴյĸϣ˹ͷ῿ڸͫļڶǵͫ⣬á

 

лҪ˵Сͻˣ
ǣͫⱻˡ

ðɣĳڸЦ
555555.ʼӦдϲġ
ÿдһ䣬¾ԴǸЦģ
Ӱɣ~




15

15ʮ ... 
 
 
¾üͷľϣȻͷһԲԱߡϣѣһڡ峿лһ˺󣬱̶ȥһѩȴΪȻҪͬȥһֱֵڡ

ϣ²豭磬Ȼͬкβɣα

¾ҡҡͷε̾һֻܰѾôڣǻҪ

Ȼҡҡͷ˵ûµģ¾˺ܶ࣬һȥҲֿ

¾üתͷȥڿԼһʱӦʵֺγֻֿӱڹ壬ѩɽѩ쳣䣬ηĴǰȥ

ͫ״æ˵磬һ·չˣɷġ˵ѩժºʮʱڷ£ʹҩЧַӡ

ϣƳһ۸ͫ⣬磬ͫ˵öԡȻׯڣֲᣬһͬǰȥĺá

¾վߵȻǰ·ʲôʣҪӲһҪ

Ȼͷںڵķ˿ס޵İ׷¾۵ıסʲôҪ룬һԶ㡣

һ߽˵Ѿ׼á¾ͷַԸ˼䣬˱㶯ѩǱѩɽˡ

ʻѩǲãվƮѩݵĺҲ˺ĵӣȻüͷ΢ɫ԰סͫⵣǵʵ״磬ǲˣ

Ȼҡҡͷ̾ϢۿѩԽԽҲ֪ʱͣ

ƿֻ֮ããһƬƬƬѩϷ׷Ʈ֣װ׵ѩƮģ˲伴ŵı

ͫ⡣

ͫ΢΢ףһЦ

ϣԱߣ֣Ȼ𣿡

ͫͷ֡

ϣջؽڰе֣ɫƽ˵ѩԽԽ󣬿²ٸ·ѾȥǰҵطˣҪġ

¾ɫȫѩǰѩˣν޷ˡǰдɽǾǹҹټ·

ѩ

šǱ봩ܵѩɽ¡ֻ³ܲ

ϣüһ΢΢û£Ǵǹá

ͫſڴߵһ£æسڡȻЦôˣͫ⡣

뵽ҪŹһȡæҡͷû£״硣

ͣͫͰȻһ󺮷ϮȻ˽£¾æǰڻ˰ѳڵĶ

ѾˣֻļѩƮѾ̺øɲݣȻ¾˯ˣ¾ҲĿϢʣͻϣˣΧŻҲ֪ʲô ˰죬ͫ˸Ƿ⿪£ǸЩϢջø·

ϣü䣬˯š

ͫԣԳһ¡˵ʵ᲻֪ϣǹġֻ˵ˣܲŶɡ⻨ϣϰԼӨȥҲǰ취չֻδصƳǣ˾˼ƣÿ뵽͸Լһʱﾹ΢΢ʧѹѹĵ˿Īĸܣͷĺã˹ȥ

ϣǳ£תȥͫʼ磬ĵѵ㻹Ҫź򲻳ɣ룬һԱߴȵĺԱߣ⻹һο˯ŵĻϣĽëʹϣ˼Į֮ɫԴԸһˣȴޱϸܵ˼ϵһҸɡǺ£תҲ˯ˡ

ҹӶڴͫӡһ޵̾Ϣɽӱıסڣֱо彥ůջ֣ıס˯

峿Ȼ۾ЦˡԵˣỽ¾

¾ıӣʾ棬Ҫ

ȻתǱһ˺΢΢ס¾Цһ£Ȼҿǻ˯һ

ȻͷҲʡ¾§Żˣͷ῿ڰ˵ļϡǶ˵ĹϵܴӲԸ˵ҲͲöʡȻܲñ֪Ҳֻװʲô֪Աߴ¾֪ˣæۡ

ϣѾ֣üͷҪһˡŵٰϵ˸Ǻ£˵Ĵͫ⡣

ϣ͵ȵèЦһ£תȥˡ¾ǵһμܣЩסȻȴΪûϣÿοͫ񣬺޲ðͫ̽һ㡣

¾üһ棿ôû֡

Ȼӣ·ӢȾһĨΣʲôʱйˡ

¾ǰסѵ㲻ϲ

ͫ۾ͿôһĻεĲ֪Ǻã˵磬״磬硣

¾ͷΪվ·ͳȥˡ

һ˲ž

ͫһǲǴŵ ״硣

Ȼ˼ЦЦôأ˯Ŀɺã




16

16ʮ ... 
 
 
ֻģǵһܳΣеԼһůĻϤİƺܶǰҲס᲻뿪Ψһṵ̊Ҫ࣬һͫͷȻɫף߹ȥִϡ

ʱ¾߽΢΢üôˣﲻ𣿡

Ȼҡҡͷ

ͫһ磬õģ鵫ް

ͫ˵¾ŷšѩδͣ˸·ڶϢɡ

ͫŶת˳ȥԶԶı㿴վںߵˣѩīķ˿ñ졣ѩϡϡƮ£ȴδİϡ

ϣת΢΢һЦʱƳǹ𻨿ȫǣͫ뿴𣿡

ͫͷ

ϣԶһ˿ѹʱӦİ͹𻨡֪һζȹ

ͫ˿̣ʵİ糣һˣ 

İҵĻ壬ǴСһ𳤴ֵܡȻȥܼˡüһŸͫ⣬ܸ˵ġ

ͫʣΪλ˵İ糼Լˣѵ......ϣЦЦٶ̸ȥɣѩͣǱ̶ժѩκðȻ壬ô簲ġ

ѩͣˡϣվȥϵĲм磬չ˰ȻҺͫǰȥɣ⣬ǰӦþܸϻ

¾̧ͷܣ

磬ҺͫǰȥܶࡣֻͽǰУȻܲסġ

¾ü˵ػѩǻޣײޱȡΪȻվιȥȥ

ȻҲͬĵͷԼһǻϣ͸ͫΪԼʲô£Ҳ޷ֲˡ

ϣ˸ɫͫ⣬ͫ⣬˵

ͫæվа۵˵磬״˵׼ʲôʱҪʱȷϢƽȡȣոǿʲôµġ

¾ʵֲˣ뵽ҲҲܸǶ˶ĻᣬΨͬ⡣

ߣͫ΢΢졣ϣһʵͫⰡҪ㣿Ǳ㣿

ͫһ㡣

ȻЦЦϣչ˺ͫ⡣

¾ǰݸϣŰɣǲоͻǧĪҪӲ

ϣ΢΢һ£ӹ˽磬ܾôֵΣ

¾֪ǹҲ磬ֻСģչ˺ͫ⡣

ϣЦЦͫ⣬ż棬ڿԾ𡣸ֽͫ§סϣĲӣͷĻ΢΢ּϤİĸоͫ΢΢ü̧ͷϣǰǷʶ

ӶߺХĻشҲɢڷƬѾ԰ϣָֻƽ߰ɣ˱ҡ

ɽһһӰһǰһԽ·ԽͣͫоҲԽԽͷ·ֱֱײͻȻͣĻϣͷﷺ⣬СԹͻȻͣʲô

ϣĶͷʲô£·𣿡

ͫƫͷȥϣ֣ǰȥ䲻䣿

䡣

ͫ⣬ѩʮʱڷ²ܷҩЧ𣿡

ͫЦһôҩôءҲƭƭ磬ǲҸɣֻ»һֱȥ

ϣһ£ҡҡͷȴȫǳ谮ͫ⣬ԣܣס𣿡

ͫѩñȻ֪Σգ㻹ҿڴĵİɣ

ڶڣӦ

ͫҡҡͷϣЦİɣҲġ

֮ǰѩɽϡɽŰѩΧһƬããֱͫ£Һûϣһֱ಻ڡϣһܣüͷ΢΢£ȫѩûСҪ˵ѩǴ˵е޶ûͫȷ

ַͫ߹˿޳ֱ΢΢죬˼أдҩģڷǳεĵطϸϸ¡

ϣ۵ǣ֣Ž㿪ʼĴѰ

ѩɽ涸ڣȥɼѩͫջߣȴƳͱڵҷ֮䣬һѩҶɫѪưСȻͦҷ֮С ͫ˵Ľе쿴

ϣ˳ָķȥһ̫ˡͫţȥժ

䣬Ȼ֪ӺδܳһͷɫҰޣͷϳֻǣĿĿ׶һѪѪͷ棬ʱǼ⵶ݡ

ϣЦЦӦþǻˡģªһ㣬Ȼ׽棬ƽʱҲýơ

ͫεЦСĵ㣬Ҫˡ

ͻȻ˻һȫ˶˹
 

лҪ˵ϻؽƳˣٺ١
ڰûζĽдˡ




17

17ʮ ... 
 
 
޵ǰצֱ˶ϣæѸͫ⻤ýסצ󣬱ƵĻϣ˼ͻȻ쳯һͨ죬֡ϣæɿ֣§סͫɵ֮⡣צգһڵϡ

ϣ§Ÿͫӣ΢΢ζ¡Ҫ취ԲעͫⱻˣǶٵǻôˡ

ͫӻһƿҩ취ؽڽϡ

˹ϣæͫԾ

ʲô



Ѿģ籣ڻΧѩϣѩĽϣһӵϼؽͫæ˼θ

վҡ 

ͫĵͷ

һһޣѩϣ书ǿ͵ޣӦҲ΢΢ͻȻץѩŽϣһæܿѩˮմ˼ϣʱʴС

ͫһԿľ޲ȥǧıһϣͻȻԸͫеͫ⣬

Щദ֮ͫѷǳĬʱԣͷѥӳȥٹ⳯±ȥ

ѥӻͷΪҽ˻צڵϻһĺۼתͫ˹ȥϣǳ£𽣣һ𣬽ֱ޵ĸȥ

븵ͫ׵ľ룬͵ǳǳĸѾʼ죬ϣֲһ¡޴˿ܻβ͵ɨ˹ȥлϣıϣƺһһѪȥעϣһתִ̽ȥһ㡣̧צȥϣϽֱֱӣֱͷٰν

ϣ߹Ǹ߸ϵ۸һСƳһ۵ѾָɰɫĻޣ

һвһ˲䣬˴ֲŻϣͫһһĪĵӿ

ϣü£ͫ⣬Ϊģ

ͫ⻺ЦҲޣѾˡ

ϣͷģ

дġ

һЦˣٶʡ

ϣüģ䲻䣿

ͫⲻģæҡҡͷû˰ɣ

ϣЦЦˣѹ𣿡һʹæתȥңȥժѩ޷ɽ

ϣڻѩһֻץס±ڣһֻȥµʯһɣһȥ

˴ͫĶᵽɤˣ΢΢ð

ϣ̧ͷŨŨЦ⣬ģѾˡ

ͫͷ뵽޴򶷹ӼֲסæСĵ㡣

ϣժѩ촽ػͫ⣬һ˳ȥߴͫļУϣǺǳǳЦ⣬رۡ

ϣ.....һʹռģ˼飬û˼ѾܵķӦֱ¡ͱڣֻһͨˣˤȥɡ˻ϣĪ⣬¡ֻ֪׹µ˲䣬类ǧУʹ޷һֻ̣Ҫ׷档

ӶߺХԺֳָһµĳĻꡣ꣬...С˶Щ˶˭Ϊ뵽ʹǰԽԽڣԽԽᡣʱһĨӰƺڰΧסǰҲָ־ǲɢȥǻ˹ȥ

ϣЦԽԽŨʪ۾¡׳籣ΧڸͫΧһȦһȦĽסԶԶȥڰһ㡣ԽԽȻס 

סлԵ˶ŵͱڣɻص档ͷȥ۽ǵˮ״εૣͫⰡ䲻֪Ϊζʮ껻һ̣Һøˡ˹Ҫˣûϵͫ⣬Ӵ˱Ȫҹ

ɽ쳣䣬ĸͫ壬㱧һ·ɱɽɽϣһֱԱߣһֱŸִͫδſ¾ͰȻ䲻·Ϸʲô£˴ѡ˻رܡ

ͫ⻺ۣԴϤŹкϧ

ͫ⡣

ͫƫͷŵԱߵˣֻȻﻹŵЦ⡣ۣѩɽôһ¡뵽ԼϾɵˣ˿һǳ⡣ȭͷԼġ˰죬ƽ˵뾲һ

ϣɿ֣ࡣɽ£̽ͫ⣬ԼʹȥǷģֻľٶȫ֮⡣ԼĴĸ߰޷˵ǸĻ

Ҳ˵Աá

ͫȥϸϸӵĵεΣȫΪһ̾Ϣ

ȡûѩ˵ڶձ㶯˵һׯȻ»ѩֹͫ۲˼գȷûвκ𺦣ڵϢҲǰǿ࣬Ҳŷ

ͫû֮£ϣҲû˵ĹϵָֻǰֻףЩĸı䡣

ϣŽߵˡͫͷһЦ𣿡

߹Ķ£ʵձȥˣʰã

ͫŴ΢΢ףﺬǳǳЦ⣬ǧ˿ԣҲҲһ˿˺ۣòһϮµس£ԵõŶ߹

š

ϣ֣ӻȡһģ㡣

£ִöͫʹͷ˫΢΢һỬյֱϡ

ϣֻޱȣǰڻı뵽ôõ֣ͫҲ̲סıסϣ

ֱ˯˹ȥϣ̾һĨȥǻ۽ǵˮͷ¶ͷǿԣ㵽 

лҪ˵С,Ҹ~~~~~~~~
һؽư~~~~~~~~~ٺ




18

18ʮ ... 
 
 
һڳſڵȺϣֵּܣԽԽˣһ˿ϲɫַֹԱߵˣʵ磬Աߵİ˭

ۣ˺һᣬҡҡͷ

㲻е𣿡

ͷмƣȴȻҪϼ֡ɢʣȷǻûеġֻǣΪĵ׻ðһֲõԤء

ַǰӣڻˡ

ϣƳһۣصͷͫⷭ߹ֵּЦС磬С𡣡

ֵһԭءʱͫ뿪ʱ˺ۣȴޣҲѹδϳ˰ΣЩͣ..ӣ

ͫգգۣǵʵֵּܺʱأЦǡͫγŸϰһ뷨רƽ͡ҪȥǱԣ 

ϣǹǳǳЦ⣬ȥͫҲֻʱŻ㡣 

Ӫӣֵҡͷ𲻽һΪοˣԼð亹ԭˡַҪЩȷǸͫ⣬ʱ˵ĺӣ㣡ˣ

ˣͫ⳶ǣ΢΢ͷ

ʻǣڷ֣¥¥Ǹʱֵһɷٵľ󡣸ͫ³ۿϢˡ

ʱһۡǰͣ³ǰϣһɴͫ⡣ͫ⵭Ц£ӹϡ

ӭӻظ

³ͼ˾󣬸ͫⲻһ㡣ĳط΢΢طʹһֱ˵ңɼȺˣΨǰɼŮվŵġŮʩױ򵥵ķϲһҡŻϣǧǧ˼Ҫ˵ϸȥܷ˫۾˸ͫ⣬ǳǳһЦҡ

һӣԭŵ˷׷վϣĿͣŮϣӨǶ°ɡ

Өӻ֣ǲɢˡ

һ԰꣬Өüģʮ߰꣬ɴסֻʣһ˫¶档β΢΢̣ЦЦӦþʫ˼˵Ǹ˰ɣֻɴһأ

ͫԼǰһͫݼ

ӨЦЦδڡȴϣ˵Өҵһλѣ᳤УԺ˶񡣡

ԣнһӨ棬ЦӦӣԺͰﵱԼļңʲôҪ֪Өһáһ··Ҳˣȥԡɾ·˱˷ˡ

ŮӣͻݡֻΪλʹͫͷȥģǿĻϣһʹ

ӡ

öһ֮Ȼղŵ˲伴ţͫⴽһһ½㣬ͫˡ

ŮЦ𡣸̧ͫͷЦŮӣΪ֪Ůӣǰ赣ġתͷϣסһ𡣡һƽĻ󣬲ش

ֵּܣEͬס԰ƽʱû˴ţҲϣͷ£Ժ͸ڸźš

¸˵ĺϲ£죬ֵּһԣһƿЦı顣

Ů˵ֱӨתͷѾ߷Ը˼䡣

ڽּ򵥣ĲΪ̸ϸûʡƺΰҲóϣľĲáһ·̨ͤ¥ʯ·Ա̵ӣͦζ紵Ҷ΢죬ϸϸ顣;·һеĺҶѸɿݣֻһˮָŲԶһ¥Ǿӵס󡣡

ͫһ۱תߡ

ӣǰ԰ˡ԰ﲢˣңֵּܣżʦҲסϼ

ԺҪ鷳ˡͫͷϲ徲⡣

ӣԺ˵ֻ¿Ҫġ·ԸѾȥԺӱķʰɾԼͫȥEķ䡣

סʦֵķ䣬յȶʰٰȥ

ͫľϣᳶ°ڣ㰲űáϴʫ˼Ķϲ𣿡

Цŵͷ

Ѿһ·̧߽һľͰڷ롣ѾӣǻϴūǾ⣬Ըá 

½ӹڴߣ°ɣұ㹻ˡ

ͫһȣͷӬ㣬Ҳȥɣһ˾Ϳˡ

·ӦȵЦЦתҲ߳ȥˡ

·ȥ¶ѩ׵ļ˿к£ճϸ֡޳˫ȣľͰС۾ˮľ˫ľͰıءһᣬͫߣ·ʪķ˿ɢ·棬⻹ʱصˮ顣ڹ⻬ĵϣ˿˿ӽŵڣ侲ÿһڱ㴫һ

򿪷ţϣƻá

㡣

תͷͫ⣬۾һᣬ

²ûޣû棬ָܻͫò˵˸˻Ǹˡ۸ͫΰģǺǻﶼһ¿ӣӦ߽ݰϡԱߵĲʼɷ˿޵ӣ

ͫŶһ漴ʵϲ𣿡

Ȼϲ

ͫգգ۾Աߵ·óһ֧ɫҡ·ʱ⿴ģʱǽҲϼ֣

ԣĶͣȻͫ⣬Ѿˣз𣿡

ͫ΢΢ҡҡͷ̾

ùҡͷϣھǰصա

ͫЦһ¶δ㣬ĽĵҲ̤ʵˡԱߵĵӣҽ뽭Ƴǵ°ɡ

ȡ²ҡŽڸͫĶ¡ĵĺֱӻڴŸҹӣ˲ŷӦڴͫҲ˽ţ³ȥˡ





19

19ʮ ... 
 
 
԰֦Ҷ衣ɪɪ紵Ҷɳɳбʯϣʹ˿ϵı顣ʯǰһ̣Ա߷źڰӡһԵŮӣһҽŮʱʱһü걧Թ䡣Цֻ΢΢ͷʾ

޳ָһӣǲһ˿Ц⡣ϣ԰ţձѾЩӣҲΣ˵˹԰ﶼʶģҲδơҲһθڣȴδӨ˼δ˿Сʤ»飬Լǰȥš

£׿ЩĪ˼Ҳ

ѩǵˣǻϣһֱ׷ӣӹɡֻ»ϣлɵˣѩɽʱŻһЦ

뻨ϣᣬ˿ҲӦڽƳǡңԼԵ֮ǲɱԼֻҹֻںδԼһġǸˡ˭ˣǸˡܲ򵥡Ҫ֪ԼͱҵǸˡȻ⿪һе˾ӡϴѩǴҴһ棬Ҳδʵòֻ´ʱվǰԼҲϵá 

ϣĻأ׺ݶ뵽︵ͫⲻһ̾⻨ҵ˻˼һأڻϣӲɱ޹ϣ̫ξǰ֣ΣϮĵλԻϣԸȥѰźһС

߳£֮ˣҪĵһ취ӽϣ̸ֻף

ǧ˿ƣ޷˳ԽԽհסеĺӻ䵽ϣ

壬ӲڡԾ֣Ӳܲڣ

̧ͷ΢΢üӣµʲô壿

ϣݺύĸ·䣬ڰӸһߣΨиղµĺѹڰ档

ͫüģ㣬ǳɡ

ͫ⣬ȥ棿

վӡ

ŸͫҲԼţԵһ㣬Ҳվ 

ϣմӹлֱ԰·δüһۣڷУԵԽ

ϣƳһ̣΢΢ͷЦ°ɣ㱾һ塣

æڶһʳڸͫĶ棬漴ת뿪ˡ

ͫӷֱսӡ

롣

ϣһӣ£ʵͫ⣬£

ͫôʣ̧ͷ˵ȷһЩ£¡

ϣ΢΢һЦ˵֪ܷΪͫһ

ͫƫͷ룬ʵ䣿

˴ﶼָ˭

š

ͫ⿴̣ʵʵĵͷ

ϣǺЦǣΣա

ͫһаŪһ˿ɫȻһߣҾûһɡ

ϣüСʱôûƳԸԸʵеͷʹ 

µѵΪһӦһű˵Ķ𣿡

ϣ

һҽͷǵһģ

ϣĬˣȴϣͫҲˡ

ôЩ˺Ҿͻãǵʣ

ϣзʹڴһϢĸͫ⣬޷ǡ

ܵˣʹҪʮٱ

ϣ΢һ£Ҳ

ͫͷǷɬЦʧȥ䣬ʹࡣÿźֵܶΣиһֱڻңôҲòЦҾȻܸоıˣʹ

һĬ

£ƽ֡

̧ͫͷҧ촽һˣͻطɽá

ϣַ촽˭Ҳһһֱ㡣Ƕ˵ģǶ˵ġ

԰棬ӨѾˮ˹յ԰ſڣͿһĻæ˳ȥ

ΪζôãԽӽ࣬ͫԽ¡Լ룬̵Ļش

ϣ̣һŵպԻס

ˮҧҧʵΪʲôҪ˳

ӨĬĬתȥ

ˮɼҹӣ

ˮʵҡҡͷ׻Ϊ

ӨֱͣߣժһƬҶӻϣһһУӦ뵽ֻҪܵʱΪ㲻ʣ

Ө̾ϢһŮӼ硣

ˮһ죬븵ͫմҴҼһ棬δټ˽۵£˵ߣū澿һ꾫

Өɺ˵ˮ

ū澲û˵ǰС·԰ʱ§ŸʯϡҾ˽ע԰ĶǸճüչΨмŻЦҶǸӴصг衣

Өü΢Ҷȴ˺ڵϡϣʶҲǵһμ¶ճȭͷ˶ӵר衣˭֪һֱǷַ˯ϣһֱܺãֺøҪġ

Ժ˻˵ϳȥȡ

תһ԰ˮ뿪ˡ
 

лҪ˵ţİİǳ




20

20ʮ ... 
 
 


ϣڰͷԱ߻żż㡣

Ө·ţϣҿԽ𣿡

ϣ̧ͷͷɡ

ӨŲ˽ѲڰԱߣϣʫ˼ˣȥס졣

ϣȣģӻһֱæŴڵ񣬻ûüǾ۾ۡ

ӨһЦҲǽղŵ֪ģⲻͺ𣿡

ʫ˼Уϲ¡㿴ʲôҪģ˳ȥɡ˼ҾʣУ˼ںˣҲͷˡ

Өͷ΢΢ѹ

ͻȻ

ϣ˵˵ǧչ֮꣬Ļò硣.....

ϣӨҲ檵ġ

Ө˲ۿ붬԰Ҫʲô

ϣԱߵĲ裬һڣͫʮ䣬ǵѩǵʱնڣҲȥӨϸģȥáʱѾˣΣͰȥʫ˼ס죬˳

Өסһᡣʮ飬ֲദŮӣӨпġɶԷȴһӣԿ֮ͲݣοӣԼӣǴ˳ȥֻ......

ϣȻӨ룬ʱ磬㻽ѾӨ˷

ϣؿ̴ľϣָð

һӰȻϢĳڡ

²μ

š

մ빬档

ֽйĹүĹµ۵߻塣ˣǻϣһֱ׷ӡ

ϣЦһĹµ۸ոռλĴ׷ɱˡع˿̰ղѣʱþֻΪɱĹµۣȴ㲻㣬ýĵزͻȻһͷѵ븵ͫһĹµۣ΢΢ü鷳ˡ

Ǽģ

¥

¥ļԺ¥¥ŮеĿĽѩĪĽѩӵǵòܶٹΪһЦһǧ𡣶¥Ļϰ岻ǱˣĴ绨ϣ

ǻѡطǹһʱҲ޴ȥԺԶݷһˡ

ǷҲ֪ͨһ

ϣҡҡͷгô£һʱˡ±аţȥĽѩ

һ²֪񣿡

ϣüһɡ

ǰգһӡվ⣬̸Ĳֻ̫˵ʲôȼ˯ȥʲôġ

ϣۣѲµ֣ţ°ɡ

Ȼ뿪ˣָֻһƬ

*

ͫۿϣ¯ů紺ѩǵʱΪÿҲȹ

ͻȻƿ˽ӣͤ㣬ȥһˡ

ͫüʵڲԸ㣬˵ʲô£

ҡҡͷû˵Ϯ˸ֻȥɡ

Ϯͫ߰ɡ

ͫ⵽ͤӵʱһҲûšͤѹӣʯϰ¯𣬾÷ƣԱ߻ڷżµСˡͤӵĸ䴦ĸů裬ͤů

İ糣ǰЩȥʮժЩ÷Ʒһ÷ơ

ͫϣӵһǣ˹ȥյůůϣһһЦֵסǰ΢΢֪ңɼȴ޷˵ĳݽȥ԰Ρ 

÷ƣӦʱֻϧѩƮ÷֦ͷľ󡣡

ӵ·һƺĴ磬˸ͫ˼ͫջ˼ϣԱ߿ȥһϮۣžİƣһɫҡò¿ݣǺЦģŶʮһꡣ

˵ϣ°࣬÷߰ǻİţ

İ糸սͤӣ㿴ʯԵĸͫ⣬һ˲ĵطƶļͻȻ򿪡

ϣЦЦͫλϮҲҵĻ塣

ͫǰͫμ

ͫ⡣İһ飬΢΢һ£ĸҡ

ͫ΢΢ȣķӦʶԼһ㡣δüʳڣϣ֣ͫ⣬˺ܾ𣿡

ͫҡҡͷɫΣæ֡İ糿ܣ΢΢µûţһʱ֪˵ʲôá

ϣڳ˵ӣк˷׷¡ղİ糵ķӦֻİ糶ԲΨһܸ㡣ͷЦЦ˭뵽ʮǰżȻȴ붪ġ

ͤˣͫԶɫֱﻨϣͻİƣƸճζͤӡ

İ糶ƱڱǼţǳһڣ㸡ֻƺ󾢺㡣

ͫҲźһڣüͷ塣

İæʵʮᣬôˣͫ⡣

ûʲôһκȲ̫ϰߡ֪ΪΣĹػ֮У෴úܰġ

İ糳ľƱһǣʹŵζ͸һ˿÷㡣

ͫƱһСڣţȴԴɬƢθ

ϣЦЦǡ

һΣֹͫһȥ

ͫ⣬ʲôʱĽƳǣ

ͫƫͷǳЦһЩˡ

ϣüһİ糣һġԹǰʱ̫æһֱûմȥ䡣

İ糵һЦ

ͫƱ˵ҵȣ޴ȥֺңһ˽Ƴǡӵľ֮ͫģֻⱲҲ޷ˡ꣬ͫ΢΢סԼΪҪͣ

ϣôԼƲϵʮաƱ£ãͫˣ֮͡һͷֻҪδҲȵġ

θͫⲻסǴסȻǰϣ˵Ҳܶȴ⡣ʹޱĸоԳЦЦһͷǷҲã

İ΢΢ü

ϣҲ֪ԼոأɻȳڣǸк˼ִ˹ȥ֣ͫס

ͫͷҧס촽ֱôҲ鲻ֲ̫ܶ

ͫģûİʹޱȣ񣬵Ǹ

ʮǰˣˡϣ˲ãֻصСʱָһüһһҾͲǸôӡ

ͫᣬ̫ˡ

̧ͷˮϮ㲻ҪͫⱾ

΢΢һʹ

֮£ͫ˶ˣٻıá

ϵּˡ

ҺεҾõӵĳ谮ĻмԴ˵гݣҲĸԸ

ͻȻɿеʧ䡣

İ糳Ĭ죬˵ͫ⣬۸㣬ͽҪѾ̫࣬˶ӣҲȥˣɷġؼң˻ȥ

ϣٴ֣ȴʮָۣ̾һİ糣ʧˡְ븵ͫ˵һ飬Լһ·Ϸ¡

İ系Ȼ

ͫⲻǺΣգ빬еҽƹû

ϣЦһ򣬻Ҫ˭ơͷİɣѻصƳǣѶ;ĩ·ͫ鷳ˡץͫȥвĵۣԺҲڵʱͫͽˡ

İ糵ͷüȴδչĹ¶Ҳ˵һ㣬ȴû뵽ǱڽƳڣ뻨ϣһֱȥץƾ޾ݣֱ뻨ϣ˺ǻԸģֻǹǽοһĻǶλˡ

ͫѶץԼвĵۣ׷ʲô£Լôֺĵǣˣ

ϣ΢΢οЦЦҪ룬ʲôϵû

ͫƱһ΢΢һЦŵˣôԼûϵأ

ϣ֪˵ʲôЦáʱǰץҪһɱһ̣ˡ

İЦҡҡͷȴޱȺá 





21

21ڶʮ ... 
 
 
ӽɪɪ絲棬¯ҲԽԽͤů紺İ뿪ͤھʣͫ뻨ϣ¶ǣͫ˫ȾϺΣ˵Ҳʼͣϣ..Դϲ۸ˡ㣬...

ϣüһֳе㷸εԴŶʲôʱ۸ˣ

ͫƺƱֱֹôԽԽȡϣľƱһ

ͫʱ۵ɴ󣬽еǡôͺˣʵ˵ıӡ

ϣԹƱֻһΣͫ⣬Ҫ𣿡

ͫվ˸ãӺߺߣȻ԰ˡ

ҡҡλεĳȥ˲䣬ϣӱرסʣͫ⣬ҪߡҪ뿪...

ůϢеͫⲻһ¡

ϣѸͫת˹΢΢һЦﾡᣬǺǣͫ⡣

ͫ΢΢̧ͷǰſ׵գ촽΢΢ڵԼδᣬֻһۣ˽ȥ

ͫһȣȥѵˮһ㣬һϾ뿪ˡ

ϣĴأأŵľ㡣

ϣܵסһƬңͫ⳯ȥȻǵһαͫ⻹ߺĻӿ졣ҪʲôȻ֪һ˿Ǹټȥˡ

ͫʿˮɬؿڵ.....һȥɡ

ϣЦĶʵͫ⣬Ҫ𣿡

ͫٿȻһҲ֣ȻҪæҡͷ

ţĻϣ¶Ц⡣

ͫͷ

Ҫˡϣ˵ҲܸͫԸֱӽҡ

*

ܽڣ˸Ťһ

֣ͫˣſҡ

ûȹyҵġϣѹϡ

ͫüͤӵһĻڲҪѹ鼱֮£һ˹ȥϣϸҲӨ

ϣڸͫƬ̣ŭͫ⣬ң

һ˲䣬ŭǵضһҲ˸ͫϡ

ֻͫͷĿѣһϿʼľƾ˱㿪ʼκδع񣬻ϣѹ

Ƭ̣ڷֿͫ糺죬˿ٵĺ촽΢΢ſڣŴ˿Ҳɢ俪½ղŵľн⿪¶ѩ׵ļǰ½ڰ֡

ͫ⣬ϣ|֮ˣΪҲʮǡɿĸͫ⣬ֻԼѪҺڷڣһ˿ʧˡ

ͫҡͷ´˳ȥϣȫµЦ

ϣûǣǻõͫı顣

ϣϸͫ죬סĴꡣӴһɲǣ˾һŸͫ촽żͷĿн衣

ͫˮӯӯë΢΢һûϣ˷ܲѡ

ϣűزһֻץַͫԼ档

ͫ͵ۣ.ϣ..

ϲҷ񡣡

......

ϣԼһࡣ

.....㡣ֻͫǷȾϡһɣʵڽޱȡ

ϣǰ·סһ˵ͫ⣬ûĵˣҪúõĳͷ㡣

ϣ..ͣ..

ϣסģش࣬ɵ㣬úܡ

ͫЦһ£ϲҲûл¡ 

ֹ˰Σͫ|ЭҲϸ΢

ϵ·֪ʱȫȻȥһ˿|ҡ

ļƴƣȥޱȡʶŤϸ޳˫΢΢ɼ֮

ϣԽԽ죬ȴᣬֿ˫ȣѵͫ⣬еʹһ¡

ͫ΢΢ۣ˵ҪӦ𣿡

ᡣϣааһЦһͦ

ֽͫץŽʹо˺ѿ

˾ôţʹʱһ㡣ͫʹһϵˣʹ

ߣҪò׵ȵ졣Ժûˡϣ죬ҲʹСӡ

ͫ۵Ц˳ԼδѣΡ⻨ϣʱĶͷ׼˯

ϣķӦʮֲҧ죬ͫ⣬... 

....ʹ㣡

ϣҪ

عˣӡϣһ߶һֹ

ͫ⣬....ȡ

.....ҡ㡣..Ƶ˱ıԵ˼ԽԽңԼһ㡣

ͫ⣬Ұ㡣ð....ʮûһղ㡣

Ժ뿪ңȻ....ͷ㡣˳Ŷͷϣֻô˿ҲԸˡ

ϧˣǻԺ䣬ıһҲû

ɴڣ߹ȵصһʴǰĿϯ

̰ͣϣ۵˯˹ȥͫһţϷԴһƬհס̾Ϣһôߵ˽ģպεΣ΢һ£ʹʵʹ΢΢üֳŴȴСľԱߵˡ

Өһ䣬˯˹ȥ

ͫ类׻Уţֻ顣

ã￪ʼĬĬοԼһʼ֪ΪλҪ˶ࡣΪӣƺʵ뿪ֻҪ뿪ˡλƵ´ҵĴ·Ҷδһ·϶زصҲû˭صĿڵϡҧס촽Լ޳ˮڵذϡʹʧ裬ѹĵףÿһ˿̶׶ʹġѣǺΡһѳɹ̣ȥɡ

*

ȸͫٴʱѹ硣

߽ͫɫ԰׵ڴߣæʵӣôˣﲻ

ͫҡҡͷ㣬ʲôʱˣ

δʱ

šأ

·Ÿͫھǰľᣬĳл˵С㶯̥ӱϹȥˡ 

еԼɫ԰ף㣬Һͻ𣿡

ϵĶͣһ£ͷ˻˵񣬹Ƕһ޶ġ

ͫ¶Цݣšҳ𣿡

±죬ҵ룬Ϯǰþˣ˵˱ȥ

ͫ΢΢ԾҲЩһȥһ·ȥ

µͷ˷䡣
 

лҪ˵ȣһδˣԶ
𣺲Զ
ȣˣԶ
𣺲Զ

 ֪ᱻгþûHɬ
ҲдHˣպϿɡ
´θĽ




22

22ڶʮһ ... 
 
 
İɫƽ̴ľϣḽɫϡջȥҹδߣֻ³ֱӸ˹ʱȴƽ

ͫǰ棬ɴ棬ºãǧ˿һľ󻹸һµ¡

μϮ

İ̧ͷһЦСʱĸͫ⣬ͫ⣬˯һޣƿˣ

һĻĻָԺ֮ȥָˣ͸ˡõȣͫⲻˡ

İվ˿֮⣬Ըҳȥߣ

˺񰮣ܾͫͫͷ

*

ڸƴ¥ſͣСӭү¥ϵżΪ׼ˡ

İ糵ͷŸͫ¥

ͫ⣬ǽƳľ¥Ĳζպ̫ľƣ˱˼嵭Сˣòóԣٻġ

ллͫѡ񿿴ߵλ

İ̾һһ裬ȥ˻Ѻܶࡣ

һ¶ǣͷҲһ㣬Ƹղǰججʱ½½С˶˲˽ܿϱµСˡ

ͫ΢΢סȫԼƽϲԵġ

İԱߵİ״ʢ࣬Ǹհõ࣬ɿڣ㳢

ͫӹ࣬һЦлл

Ҳǽ˵֪ϲЩѰ˼Ŵ

šΪζϤ뵽...ҡ

İüͫ⡣

ͫգգֱۣʳеɻ󣬡ʶң԰ɣ

İ룬ͷţʶʮǰ

ͫƫͷʮǰʱԼӦòꡣ

ʱ꣬꣬ҾꡣİЦһ

񣿻ϣͫôҲû뵽СʱȻʶˡΪλϣûԼȻͻȻǾ䣬ʮغԿ˼ɻҡѵϣָԼ漴ĵԳϣᰮһӡʵѰǰĪΪżᣬҪˣ

ʱֵʱڣȴõʵʵܳһС˵ģҪҺͷȫġˤˣȴŲ޳......İ䣬ҲᣬһССҸǰ

ͫһ£ͻȻеİ磿

İһͫ⣬...ղŽʲô

İ簡ѵǰ㣿ֵͫؿ

İ̫ˣһʱûзӦͫĬΪԼ˵æϮˡͫˡ

İ糿ѹ飬΢΢һ㶣漴ͫ⣬Ժǽİɡ

ͫͷոջôȫֱƱˡ

İ磬ʮδǵҲ꣬ξͿ϶ҾǵǸͫ⣿

İЦЦλش𣿻ϣʱڹСŮӨ㷢˷һ˻ȥֻ븵ͫơ滨ϣΪʱȴ˵ͲõģԺϲȴû뵽컯Ūˣʮְǣһ𣬾˷ǣأ

İ糼һŽͫⲻض룬պָס

ͫЦһ£ǣһˣɼǵö˭ɶʶ

ʶҼǵһòֹԱܸһʮĹӡһӦĵҲͶʮҡΪĲ޺ۣһֱڷһ˲δݴãʹҴ뿪ˡİ糶һ£˵Цݣﻹһů

ͫһʹૡ漴ջ񣬼ȻѹȥôãҲٶʡ

ͫ⣬˽Ƴôãʲôطȥ

ͫͻȻǰջϣ˵ס¥æİ磬ȥ¥

İЦЦͫ⣬Ϊȥѵ

ͫ⵱Ȼ֪¥ʲôطΪؾ˾죬ȴԾĵŲֻе档

İһǡ

ͫȻȣƿȥ¥ͬվһӣһϮ£˿βöдţǷӣ纮ǡͬҲڴԼͫ΢΢һЦüһһ˿죬漴ת뿪˷䣬һŮӡ

İƳһˣ˵ϣ

ͫƬ̣ѵ¥ģ

š¥ǼԺ¥ʵһ붼ɱ֡

ͫüϲ֪

İ΢΢һ٣һֱ⣬Ψֻ۱ֻۡһܶҲδҲŷϣ

ǻϣҪɱ㣬Ҫʵ۰

ͫ⣬λ͸ֵܵġһ𳤴֣׽ҡǰϣʼ˰ɱңֱ֪ӳ嵽ĸûңҲᷭҲȰֶΣκÿλֶԾϷԴҡİǿЦһ£˵һҪңҪˣҺ...Һ㻹ǳˣİĵĬĬ˵

Ҫˣͫ̾Ϣһڲɵȥʲôˡ

İ磬¥

ʲôݣ

ͫһգİ˵һ𣿡

İһ£ţֻҪͫ˾ͺáʱȥϣҲʲôġ

ͫͷֻҪһϣԲ

*

ͫͻİ糸ʹͼ

һ˹ͣǵ档ϣͫ΢΢¡ƿһֻ˳ָ˳֬ϣæתס˵أһ㡣

Ůӻһ̳ȹüĿ续ʤѩ٣бһֻΡ

ͫЦǳһ˵ʫ˼̥ӨûһֻΪĺÿգÿ......

İü

ϣǣ˹أϮ

Ůһ񣬡ؼϮ

İ糵ĵͷ

̧ͷŸͫ⣬ϣλ...

ϣЦһҲδ˵λǸӣҵѣסڡ

صͷҲͫˡ

ع񡣡ͫɴµ카һĨЦ⡣

ϣδ˵ʲô㻽ַ磬ַ磬ܽİѳϵĶȥ԰漴ֶ˵أȽȥϢȥ㡣

صͷӦַǽȥˡ

ѾܽĴӸͫ߹ȥʱ򣬸ͫüͷ΢΢һ£ĵȴЦӨ⸮ھͻ쳣ˡ

Ҳȥɡϣ̾һ

еۣȻ԰ˡͫ⵭˵

ϣüһͫ⣬..





23

23ڶʮ ... 
 
 
ͫһ㳯԰ȥŮӣָŻϣı𣬸ŮһΪԴסҪĬĬһУ̧ͷ󣬲԰׵ϸֳһ˿ΣϣȡǷܵõ

ص԰ʱ򣬼Ⱥſڵ£ժϵɴ㡣

¶һ˿Цݣܹס

ͫͷ῿ļϣۣԵ˵㣬Һۡ

Цӣôȥһ죬͸Ƶġ

ҵıѽͶˡͫҡҡͷ

µĵͷúúãһͺڱˮů¯͵ء

ͫͷмһЦˡӴһŮӣҲǺǸܽĵѾߡ

е죬Ůˣһ𣿡

ͫüģûأ˵ջظ

Ŷֽڵů¯һ㣬ת˳ȥ

ͨϻ̴㣬ŵζ䡣ͫԡһбĵطšչһͲסһǷﷺ𵭵⡣ȥֱֹΪδӸղſʼһֱĪĺۣ

ҹһӰȻϢڡⲽߣؿ˯е˶ḧϸüͦεıӣ̺ͣ촽߲Ϩڵ𣬺ȥĽ§˵㷢ڶ˼䣬Ҳ˯ˡ

*

һ˯еĸͫ⡣֧ӣ˫ۣһ·ţһ΢΢ü㣬ʲôˣ

ˮܽǰԺ˴ˮͷĵʯϣ˹ȥ

ˮˣͫʱ߻ȡҩ䡣

ţϻġ

ʲôʱ

ʱ

ͫ̾һ´ģ

µ̫ۣյطϢȥˡˮԭó㲹Ʒ͹ȥһ㿴¯аõĲֱӶˡ֪ǸعģܽѾͷ֪󣬱ȥˮۡˮһĻס뵽һŮӻҲûȥһۣ˵˵㣬˾Ժˡ

ͫͷδ棬ūŵȶ

һְ֮˿Դ£ͫŶԱߵŮ˵˿ڴѷҩ޴󰭣뵣ġ

Өͷкͫлл㣬ӡ

ˡڸڴЩӣǺܹⲻȥͫ⣬ҪͫˡͫЦЦ

Өһ裬һڣˮѾͷСߣƤȴͣƽҲӲ˭䡣˭Ͻջ£û̺ܽãùЦˡ

ͫⲻΪԼ˵ЩΨһЦ

һѾ߽ع

Ө²豭һ˿ĵ죬ɡҪεŮӣϣ

ͫüһиˣ˭֪ӨáֻûصߣŴϵˮ

ߵֱ߽ӹڵϡԱ߻һŮӣܽġ

Ө߸Ϸŵˡ˰죬ſڵع񡣡

عڵܽѾͷʵڲǹģֻһĻңԲðˮдҪһƽϣصĴԸеһС

ӨЦϱ̫ûϥǣ˵ɡ

ܽĵĲ£վӨſعòټ֪عסδл˭

δȴȿرϾף˭֪;ɽҺϣ...ӣȻ.......

Өüһ˵Ϳ޵ԸʵϲҲҪѹˡȻӾ㰲ڸɡ

ֹͣ־ȥᣬܽĵ£

˰ˣֻһƤ˶ѡ

һֹȥﺬ⣬ܽĲǹġԸܷܽ......

ӨƣҪʲôʱſȴϣӨȥ

أ

μӡ˲䰲ڵϡ

ɡ ϣ߹ȥأ۵İȥᣬʵҲȥգôͿ޳⸱ģʲô£ 

ͫڴͷҲδأںϷſʼ̧ͷ£һЦָָԱߵĵӣ㡣

¿һεҡҡͷ 

ذ뿿ڻϣĻ㣬ܽĲСĴˮڸⲻǡ

ϣüһܽġ

ūڡڵϵĻŮӴ

Ө̾̾ʱˣϣˮ޴󰭣¾ô˰ɡ

ʱϵˮ˹ͫæ˸ơˮƫͷ糯һۣ׹帵ͫͷֱۡͫЦЦ˴Ѿͷִˣֻ˹ġ

ȻӨ׷ϣҲٶ˵ĬƬ̺ӨҴΪ檣

˻һһƬͫ⿿ڴߣıۣǹŵЦݡ۵ͫ⣬õദǻʲôߣΪͫ׽ˡˮֽճȫȭͷ촽ѱҧƣѪ˿

ӨЦܹ鶼檣ҲãԼܻɡ

ϣӨûҲתͷأأԸ⣿

ؽߵĵͷȥѾˣá

ϣЦȻغãã¾ˡӨ㿴ﻹҪðЩʲôȥ׼ȥҵһ÷· 

Өͷһһϣûʲô£뿪ˡ

ӨľȻϣؿ˵ıӰ

ͫ߳·ˮҲһˡ

ˮŹӨǰ˵仰ˮĴˮˮɡ

ӨҡҡͷɵѾͷҴһнֻҪϲͺá

ͫüֱ뿪ˡ 

*

ս㿴ߵˣǼ·⻹ǵһ˶ͫ΢΢һ£߹ȥ

š

һʱ֪˵ʲôΨгĬ

ͫ⣬֮£Ƿһ͡

ͫҡҡͷҶˣƺ󶼻ԡѾȥˣ˰ɡ

ϣü

糿Ǵ԰Ҹͫ⡣˭֪ȥһ˱أٻʱŷ㸴ӡ

ϣ̧ףͫ⣬ǲǴ뿪ˣ

ͫ΢΢ƫͷȴ֪λش

ϣĬ˰죬һҪ뿪Ҳաʲôʱٻɡ...

㲻ҪҽʲôҲãҲãϲá

ϣ߹ȥ§סٹЩߣ𣿡

ͫ⾲վסһҲ˺þã˵һ֣á

ϣһ뿪Ȼûٽ˴Ҳùˡ 





24

24ڶʮ ... 
 
 
лҪ˵ðɣСһо͵Ϊֹɡ
Һģ
ұдܰġ
һдСõˡ
һ̹ԡ
ԺͲˣýǰ˴Ҳĵط


 
պرʽΪϣǳ谮мӣűдźңظ˱ʱʱһ𡣺ΪѳӵҲķƽ˾ӨҲ԰סϣֻ֪ͷδʡ

԰

½һкʫ˼ſϣһϣĻģһӨ

£Ө̫ˡ

˵һԵҲſС˵ʵҲÿ

ʫ˼δ˵ʲôһ㣬ԹԵ˵ޣһĺ࣬׼ʲô˼ҵġ

ƳһۣҵС̣һţֺˣ

ʫ˼죬⻹üҲ֪ʲôӡҲ֪ʹʲôֶΣԵñͷת򡣡

һ̾

*

ҹĽƳ붬ĵһѩƬ̣ƳһƬװ

һѩѩϣȴδʪۣ˿߸ʱ󣬺ͣһۡǰһ̧Ծ븮ڡⲻ֪һһԶ˿һ

ϣڴߣһΪµӣϻһ꣬գȴ͸ŵˡѿ̽޷

űƿ߽һˣ

ϣӣE׼ˣ

Ѱ׵԰ȥ

ϣ΢΢¶һ˿Ц

ҩʱȥ...壿Eǵʵ

E߶ˣ

ʮꡣE䲻Ϊʵ

ϣסͷ뵯ָ֮䣬ѹȥʮأ찡ʱҲꡣʮɼʱ̰Ůӵò㲻赣ģҹҹܽڵˣȻǱЦһñˣ۴ǰڣֻΨѡ

¶ˡӢᱻԻ󡣡Eͷȥ

ϣƳһEĪߴ̫ãҲѧˣ

Eһ죬˵ľ䶼Ƿθ֮ԡ

ϣ˼㲻ٶһЩӣͫȥ¥ҪȫİΣܵ˺ 

ס

ţȥɣˡڣպó

Eͷת뿪˷䡣

д̿ͣ˰......

һк˲ƽķѾǷ׷ϵƣƬ̷ѵƻͨͬ硣

ײ˺԰ͫæϺãҴҳȥյ԰ſڣ㱻

ӲҪȥַѾϹȥˣ㻹ǻš

ͫ΢΢üúõôд̿ͣ

԰ΧֵģӦǰȥɱӵģϵӽղ԰ޡ

ŶǴɱӣ᲻ǰ̽ءͫ˵еɻ

ҡҡͷҲֻ֪Ҫץ̿ͣܲһˡ

ͫͷ

һ̿ˡ

²Ÿͫ⡣ͫЦĪҪңҲǴ̫̿ǿɡ

Ҳԣ÷˶˳ߣ˺ܲ򵥡

ҲδأǸ˹أͫҡҡͷ̧ͷ󣬶¥ҵĴվһˣǱǻϣһжƿ֮ڣֻǺҪʲôأ

һôܣӣ

ͫ⵭һЦˣҲӲ²⣬ۿѩԽԽȻݰɡ֪ôһ¡

ͫƿźһüתغţߵ齱ϣ쵽£˰죬ͫͻȻ˵ɡ

һƬž

ͫü뺦㣬һɲұ˹ˡ

κܿ죬һӰʺִ߳࣬΢΢ţѿɼ߰ѪȵԹԱ졣Ȼھɱ㡣

ߴŮӵ̧ͫף˳ģɱң 

Ůſ齱ߵˣ˿ľüԶ죬һһ˫ЦЦҡɫã߹͸ţ޴ء

ͫһĪϲˣ

Ůӻعһſȥ

ӣֻδӳͻѪ

ŮתͷĿ

ͫ޹գգۣҲǺ㣬㲻ɱҰɣ

Ůҡҡλεߵߣ

ʲôֹѪҩ

ͫһᣬͷУȵȡ

ŮӼַ죬΢΢ȣǴ򣿡

šô˵ֱֻۣϣǸöáͫ̾Ϣһ

Ůӵһû뵽˸߹ˣ˵ô׵Ļոյĺøжʱɢ޳ܡСĹۡ

ͫ΢΢ü˵˵ôҲľˣôԴ˵ģ

Ůƫͷȥٿ

ó˿ҪҲùᱡһ£

Ůӵͺһ˭Ҫᱡ㣬ġ

ͫЦЦüͷ壬ϵĶҲԾķˡ

һ£Ͼͺá

Ůû뵽ͻȻᣬ΢΢һ㶣ʵʲô֣

ͫ⵭ػصͫ⡣

Ůӵͷ֮ûĽݱػỹ

֮ͶѣĽݹﲻطϡɱϣ𣿡

Ůҡҡͷ

ǱáͫŵҲڷ˿ڶѰˣҲ߰ɡ

лˡ˵꣬ҡҡλε˳ȥʧںҹ

ͫʰϵĶĲУϴ˯ˡ

*

Ǵδɱ¼δʲôķ粨ܿһָֻ

ͫ뿪԰ͤȥİ˵ѩƮ÷֦ͷľ󣬲һЦδ߽ͤӣһϸϸ˵Ŀһæ̽ͷȥֻϣʯϣԱأĥˡ

ͫͻȻᣬæס죬סµĳ嶯ת뿪ʱص

㻹˵أһʮҲδӸŸҡһȥ԰ǲǱʲô£

ϣæ͵زҪ룬Щ¼ѡ֪ģֻġ

ϣԹ㻹һѶأҲûҺӨʲô

ϣΪ˵ǲϮģҴġҲԴףСɵϡ

ҼǵҸսʱҲѾ˵ĺá˵˵г衣

ϣ΢΢һЦζ˵ͫǸˣгҲ

زĴţ_˼ҲӦ

úã˵Ͳϣһץס֣Ц

ֻͫҡҡ׹ɽĻȵס

ͻȻתһŻϣüͷһأôˣ

ҡҡͷͷϣߵ˵û¡ϣһˡ

ϣûӦΪû˵һΡ

ϣӦϲıסأ̫ˣһʱûӦ

ţѾôƹˡصͷ

ͫɬһЦ첽뿪ˡǰľͲʹȻˣͲҪȥʲô漣ˡ

*

¹ѩϣ⡣

һӰ˽תƣֱůͲȥ·˴סһŵˣ˽ܴ˵Ĺ|Ħԭ˯е˶ͻȻۣҪ





25

25ڶʮ ... 
 
 
ֻһͫ΢΢ͻȻһֱĶС

˭ϻϣƤرغ񣬳Ĭһµذ︵ͫںñӣƵ˵궬춼һˣҺý㣬á˵껹֪߳ܵ¸ͫգȻԼһƣرסۡ

ͫһתڰУؿϣ㾿

ϣɿ֣޹˵ҪİһֱסҲͲôҲڽ㳳ˡ

ͫᣬߣİкθϵ㣬һ£

İ磿ϣ۾΢΢͸һ⣬ⲻ֪׽İеĿ˳ڡ

ͫЦһǣЦˣе˳ҲˣĳһӴҲʧݣҪѰ|ҲӦӨȥҡ

ϣҲ˳ȥˣתȥ˯ˡ

ͫˣ࣬㽫ʲôϷӣСģھ͸ҳȥ!

⻰ϣҲ˵Ϸ飬|壬ôҲһҹޣ塣һƬģ˶Դ

ǣ飿ҲӨƾʲôҪ顣ҲأƾʲôҪ塣ߣ壬δҵģͫ뵽֣Ҳͱˡ

֮£ΪηҪǣ

ϣǿɶ˳Ȣӣ޹ء棬ʲô㻹ҵгǲҵĸ𣿡ͫ

ϣһʱȻһֱ˽ĽռУΪֻҪԼ͹ˡȴδվλÿǹһֱںĸܡ

ڰУ˷׷׳ĬԭʵǰĻ˵ʹչ黹ǵһ죬ͫ̾һѻָҽ£Լȴһֱڻչ˵ˣԺҲҪٴȥˡعѾУίʵáұ뿪ҲҪ....

ͫһֱӵ˻ϣĻԭ˼ڹеĻϣҪ뿪ԼԼҪȥֱ֮ӵѨʲӼƻʲôģˡ

ϣƽɷźã̾Ϣһȼڵ

ӳŻϣӣģ塣ͫգգۣԽԽ죬ֱУҪҪ

ͫģûϣɵһʹڴߣ֣ڴһǡַϵķ˿˵ͫⰡʮ˼ʮİη֣·ˡ

ͫⲻŵ˫ۿʮ꣬ʮ꣬һоģʹʹĿҪ

ϣͻȻ뵽ʲôһ˿Ц⡣ͫ⣬Աߵ·һΪϡ

ͫ⣬˵ϲңҪҵһҾʧԼҪȢ㣬ãã˺ȴûҵ㡣ҪҲױˣԺҲûˡҪֻϲ㣬ҵıֻ㡣ǣҪҶˣȴˡϢʧˣұʮ꣬ʮꡣʮ꣬Թ޻ڣҶۣٴ㡣

ϣȥỬΨףݰжᣬжءʱĴҴѱůĻ䡣ſ޻˵Сѱžաеصȴ֮¡飬ⰮǧҲ޷˵Һýһӵʱ˵

ڸͫϣٻһ¡

ǣȴʧˡǰҲҡϣЦһ£Ҳ㲻ʧ䣬Ҳ᲻ǵðɣϾǵꡣûϵҼǵñá

ұ㰮ңٸһеġǣҪ뿪ˣҺ£ʧ

ϣѸͫϣԣ򿪴¹͸˽ḧӣ˵ͫ⣬Ҫ£ܿͺá

ͫȻ

Ƭ̣Ĺڵϣ¹ϡ

ϣ˶ϵ°ݣϣһϣȢͫΪޣӴˣͬ齣ͬѨתͫӣ涵ģֻĵĵطݺݵشʹΪȥϵˮЦԭҲýȢȢŵģϧϡҲգҲͷĶˡӽұǷޣǧĪ˵ʲô뿪ʲôҵˡ

ءͫ⼱ž͵

ϣüô˻ôϲޣһ¾ͲҪˡ

ȴ޸ˣϣ̾һε֪кܶ໰ʣӦңҪлǺú˵𣿡

š

ϣһ£Ѩ⿪ˡͫͿ˳ ۡأ

ϣرסĴı

һͫͣüԼʱ˶ˣԼԽԽˡƿղ˵ĻҲš

ϣû뵽ԼһףȻ޶ԡѵԼ²ˣδϲԼѵԼһԸüһֱʵ㲻ϲң

ͫڵϣص㣬òã

Ŷңʲôص㣿

Өء

ϣŶͫ⳯ȥҲܶԷԸ񡣡ҺӨ׵ġ Сʱĺұ˸쿴񿴼һ

һһ𣿡ͫô˵ȴʮָжѹջİ糵ıЦЦԭ˴С˸ͫ⡯ߣǲϳԼ뵽ΪԼһУԶĴʮǰʼĴӾӪʼͫεºܣӵ顣˿ָ䣬úõĿԼʮ꾿ʲôȥˣȻˡ˵Լ꾹...˳Ծ

϶һġֻ㣬ıҲֻ㡣ϣü

ҹ˯ź󻽵ҲӨ

ǹģΪԴסϣ˵뵽ʱͫ߳ģˡԼҲ۵ҪϾ˵Լˡ

ͫǳһ£أ

Ǹ⡣ұ԰ģյEܱ˸ϣεҡҡͷ⡣

ͫһǸҲ⣿

Ȼǡϣ

ͫһУţ

ϣһæ̹׵ĵȻҵĺӡ

Ŷҹ...

Ȼҡϣе㲻ˣԼ˲ţ

Ȳ˵ؾǺߵѾܽģ˻ɣѾ߲Ǳˣ¥ϣߵĻŮӣɺϵ¡ԻϣԸֻ´ǽƾͼƶѡȻѽ⿪ͫҲ̹΢΢һЦֱ֡ҲףҲܵһֻΪ˺طꡣҲΪֲʮ꣬ҶĿǷ

...

ͫһָߣ˵ꡣӾӪɽ㿪ʼұ㰮ˡȻǵǰ£Ȼ˵ˣұŲɡӣѰݹϣҲ...ҲǷˣԺĪҪҡ

ϣԴϲһѱסΨоңҾ

ͫ⵭صͷһһᱯһϲģʵˣҲˡ㿪ʼˣţסȻطɣҪЪϢˡ

ͫĻһˮֱ˹ϣüȻˣǾЩЪϢɡ 

ͫ·˵ı죬ϣʲôһδǰ뿪

Ϊʲô

ͫһۣȥ·ѣ˰ѷķˣ԰ɣ

ϣüһһģ

ķأұض֣ᷢȻͻԹԵ֡µıףҶᱻжȻԭΪ 

ϣЦЦıӣ˵ͫȻϻۡķӦҵϣһϾ͸ˡôͿ϶أ 

ͫȥƳһۣ˵ˣֻʧ䲻ӻˡı˱˯Ȼ֪ĲӻˡΪһ̴ڱ˶᲻֪Уÿȫζ˺Զѡ

ϣһѹϣЦҹǿɲ˷޹ؽҪˡ

ͫڣȴסˡ

..

*

䣬ͫʱ΢΢죬ֽ§סĲӡ

õͷϵӣ˿к£ɢԲļϡϣ̧ͷͫ⣬ۿҡ

ۣͫ|촽΢΢...

ϣ촽ͫ⣬Ұ㡣

...ҡҲ㡣

۾Ƴֱͫϵһ죬ϣЦͫ⣬ֱ۵ɰôŮӵعɰ 
 

лҪ˵ðɣ¹
꣬ĸʲôŸʲô
˵Ժµķչ·ߡ
ˣ˸֡
----------ģϽ𡯡




26

26ڶʮ ... 
 
 
ͫѺѪ˿һߣĲҧһڡ

...ϣ΢΢üһʹ

ͫ⻵һЦ캬סĶɫСŪţƺߴӻϣ

ϣԼϡ кѩļڵƹӳ¸ޣסǰһۺ죬ͫ⣬

ͫǳǳһһỮգڡӣӴǷ죬СֻԸ飬һ档

ţ...

˵˽ܴű䣬ǰİ|Һѽʪ˱㡣

ϣץ֣˵ķ|ϣࡣ

ͫҧ˫üšһͼֲס

|籡ʱ򣬻ϣͻȻסǰˣ|й

...񣬷...ſͫۡ

ϣÿķ˿߲ͣҪ˵

ͫ˫ۣ|ѷ⡣ǰʵڵˮֻһۣͫȥ԰Ρһʵֻͫϣһˡ죬ſ..

ϣǺ޵촽

..졣..

šĿڻϣĻ|΢΢

ϣЦǳ磬ӣ𣿡

ۣͫڸղŵĿ|֮Уһ

Ÿͫɺú󣬻ϣȥԼϵķ|Ѽ|ͦѡ

ϴȹƣûע⵽Щֻǵʱ˺ѿһ㡣βŷ˵ĴƳһۣߵƫͷ

ϣȥ㣬ԭСȵעӣ΢΢̧ͷϣʱֿ˻ͷһ¡ 

....

ʲôϣʵ

Уո...ͫߵѽ塣

ϣ˼£ͷ촽㣬ͫһ 

ֵͫסͷƽյĮ߰ôһϣȫһƵء

ף¶޳˫ȡĽǸۣϣЦЦͫ⣬İҲСܶࡣ

ͫ΢΢ȣİģ

ϣһ͵İɡ

֪ͫڳԴף̧ǰһΣҲҪҰ㡣

Ҫϣ˵üתȥͫ⡣

֬ͷīڣֱֻͦǡ֧ͫӣֲ˿Ըоһ£ϡɼϵǵ˺ۣͫ۲ѡָḧǰɫ˺ۣ...

ϣץס֣£ϴѩɽβͻеġҪģѾûˣһҲۡ

ͫͷӺ汧ס촽ͷһһǡһס|һִǰķۺ졣

...

š

ͫ⶯ʮɬ⻬Ƥ΢ʪ󡣶һ¿һǴ̼Ļϣ|ǡ

źߡϣ촽Ⱦһ˿졣

˷ӦͫǰĴǳǳء

ϣһ§סǡ˿˿ߣʪ˵ǰ|ҡ 

ͫƿ΢΢Ҫ

ϣЦЦֱָ̧ۣ޵촽ϣĴĦ

ͫſ캬סָʪ⻬ָһĸо΢΢ƫͷЦЦͫһ˱|Ħš

ϣƫͷȥĿƳǰĽϣɫ˵İڶҲζȴδ졣

ϣ촽΢΢𣬳ָ̽|Ѩ|ʪᰴѹо̽˽ȥ

ָһ˲䣬ͫһ

ʹ𣿡ϣסĴ

ͫҡҡͷ

ŵڶָҲ˽ȥ



ͫ⣬Ұ㡣ϣذȻԹҪ˵ʮ꣬һӣҲֻͫһˡ 

ֽͫץļ򣬡š... 

ָ鶯żеһ㡣ͫһҧסϣָţҲ˿˿ 

ҽȥ𣿡

ͫס٣ﲻɵ..

ϣգգۣյ,ҡ

ͫˣͺһȴȴС̡

뿪Ļڴϣ˫֧ӡԲ̵ͦβмһһϵ**˿̾һ

ϣֻһѻӽŵյţֱȥȴͫܿˡ

ͫתȥȥнǿҪ˽ܴ˯ˡ

ϣﻹܵôֱ࣬ӱȥסһͦ

ڴޣײͫ

š

ͫ⣬

ͫһۡ

ϣȴΪ⣬߼˵ͫ⣬һںɽϴʱʱҾȥѹ

ͫһʱԼ˺ۣȤȴû뵽Ȼ͵Լϴ裬ֻΪôأ

񣬻ϣĵطһ

...

ͫⲻɵһҵ¡ϣƲס籡̱ͫڻϣĻ۵һ

ϣ۵ΪȥͷĺˮȻϲøɾ 

ͫӳ棬ϣϨڵҲȥӺѸͫ§ڻ

˰ɣ

ţ˯ɣҲˡ

ͫ⵭صͷչ֣ʮָۡ

ϣ΢΢һЦںñӣҲ˯ˡһϣ˶۵òУһ˫˫˯ˡ

ʵϣ븵߲ͫֻ࣬Ǹͫ˯ϲӣԵƱȽСûϣҲϲ˯§ŷгܰ

*

պ󣬸ͫڴ˯һһҹٴʱǵڶʮ֡յ͸ϣůůĸоۣͫȴʹüͷ

ϣ飬ⲽѾ˯һһҹٲұȥҽˡ

ͫĿϣЦһԺ޽ƣֻ˯Ĳһһҹˡ

ﲻó˵࣬Ȼ͹ˡ

ͫҡҡͷε˵еճ

ϣƳһۣȡһ󣬡һᣬȥ˱ˮ

Ǹһֱ

ûУճȥõģǲġ

ŶͫͷȥԼߵһ·ˣֻԺǷҲ㣿

ϣ۵֣İ糵λұĺ

ͫ΢΢ףã

ϣĶͷڣұá




27

27ڶʮ ... 
 
 
ůѩ⣬бڴߣʤѩףü续΢УǼǳЦӯӯϣһ㵭ĹΡ

Եģ˵òˣǳ谮˿һ࣬Ҩһװ࣬ٷش˼£ι

üͷ˳ӵſ죬֪ôˣľ£ʵûʲôθڡ

ЦһôⷴӦ԰һģĪҲ...

һͷȥ

Ӽ״æͫԣ졣һûԶȥôܵˡ

ֲŮӣǻô ͫƳһۣʵǲǳʲô£

ϣҡҡͷûУҪ롣

ͫ΢΢ǰ㣬ָḧü䣬ĪҪƭҡ 

ϣһ˿ʹɬһЦҽҽ˵ɼķΣֻӡһҪ׷ĸȥĽԸ

ͫ˵뻨ԶĹ£ۻϣ

³İ糣̫ξǰڴǰԼݣڳִİһ֣һߣơ

İΪҪãΪεһλɢӣͫⲻ⡣

ϣüһǰ˵ģҾá

ͫͷ˼һᣬ̧ͷʱеѲİã̫ξɾСҪֻ뿴Σʱ̣Щ˻ǣЩ˻Ͷ

ϣ֮︡ɫȻأ

ͫһ߸ˣ֣¡볯ã㲻һӣڲǡߣ鱨ʲôȷø׼ġԸֻٹûѪȾƳǰɡ

ϣЦͫⰡҺʱ˲ˣ˵ƿһеҲѰѰࡣ

ϣվŴ⣬һ֣뻷ۣΪӪ棬ڶʮǰѾ»λĲİ糣໨ϣߵġУǽһӣʹٰƣҲδؾܵõԼҪġ

ͫͷʧ֮ȻʧӦ̹Ȼ

ϣַڴߣҶ㣬޺ͫ⣬ѾźһˣĪҪ£Ի˰͵ȫĵط

ͫһζҡͷԼҲ֪ڿʲôò׵õҸѵգۼҪŵ

ϣЦЦת⣬İ糱ȥ¥ʲôҪ׼𣿡 

῿ϣͫķ˿Լķ˿һ𣬡ûʲô׼ġұ¥ƣҪҹҹͣҪҲĿ

ϣü֪˵ˣǳ̾һʲôȥEһºұظ

ظ

İɣһᴦøе¡

ͫȤ̧ͷִΰӣ

ͫΰòźãϣЦ

ͫȻ£Ϊң

㼴ǱİԺеĴС϶㴦ġϣһȻģ

ͫһۣڰ˽ģ䲻ŮӵҲĵµĵԷ檳ȺҲǲܵġ

ͫڣ¼߽

ӣͽˡ

ͫһſڴ̨ϣɣ˵ɶɶȥɡ

ϣ΢΢һ٣ʵ 

һ۸ͫ⡣

㣬ĪΪңͫ뻨ϣһ

ҡҡͷ˵ҩ͹ȥı̥ҩ˺컨˹Ҫ̥ܽĻ˵ˮ̥ҩʲôڻ˼ùӹȥƣ뱣̥ҩ﾿ûº컨

ϣӦ뿪ˡ

³ȥ󣬸ͫЦ

ϣεҡҡͷϵľ˿Ȼһӹ̶סڿɸˣ

ͫͷգգʵ˵˭ڼ޻˭

ϣƳһۣһԵİðϣϵôӣ˵ȥ˱֪߰ɡ

*

ڡ

ϣϣ޳ָ棬ڵסӨޱһԣˮվ

еϷһ룬ÿպȵı̥ҩͫߵԣȹɫȻָһ£սǼţüҩȷк컨ɷ֣仹Ի̥ҩ֮ȻԤıηº󣬽е̥ض

ϣۻһȦڵˣʵӨصҩƽʱ˭ڸ𣿡

ҩǸӿģҩַȥҩץصģȻҩÿ峿ҩܽٹȥȡ޾֮֡

ӳϣҪΪҪɱǵĺѽ⸮Ҵȥ˰ 

ӨƳһҩһĪ⾿׽ݺϲ֪𣿻УΪξƶյҩͱҩĪǹΪ֮ڼ޻ˣ

˵ʲô˼Ī˵ɱԼĺӣ

ܽĹ޵ӣū澽翴ˮĽҩƬ̺ɫŵ˳ Ȼū澼ҩޣΧЩɫĩӡ

ͫһԣЦЦŻϣ

ϣһˮкνͣ

ˮһֱֱڵϣūʲôû

ǺɫĩǺζΪγҩ

ū澲֪ūȥҩֻΪõ㲹ӵҩġ

ܽתͷʵֻЩ̲ҩģΪιģνͣûʲô˵£Ҫ𣿡

ˮҡͷūԩġ

ϣˮϳҩײˣҪΪǵĺ

Өһƾܽһ֮ԣȫšˮҷԸȥҩȡҩģҪǣĪǱҲѲ˸ϵ

ؿ޺ϣô꣬ҲδйӡҸսã㻳ϣĺӣ㲻ޣҲǲΪ档ᵽ԰ʲôﶼסԭƽϣȴ˺ġͳΪҪҸеĺ

ͫ΢΢ü⻰ôԽ˵Խˡ

һĳģ˭˶ϣԣȥᣬ˵زҪˣСĶ̥ԻΪֻ

صͷ˳ƿڻϣĻȴźۼı˹ȥ

ӨЦ૵صûʲô£ˡ

úޣúޣô꣬һһȴδϸظͫ⿪ʼʫ˼ѩǷºֺޱĵףѿ֮Υ֮£ԭ£ԭһ˿ٰ޷ӣԼһ˿ϣΪ㻹֣Ҫһأǧ谮ȻϺӣ

ֺѾòĶ˭ҲõֻҪϲģҪݻٵ

ϣϣ·

ӨͻȻЦᣬϣûʲô˵𣿡

Ө֪ôǷ࣬Ҳϣ´λ·ϣü΢壬˵

ϣϾӣŮΪα仯ô죿ӨǰŮӣİ뵽Լһʱ˽ģڸô꣬ɵ̾һӨøסĲģȥɢɢġ㲻Ҫ̫࣬Ȼ˷ţұչһ

ӨƬ̣侲վ˵˵ĶԣҵȷҪȥɢɢġöԴ»ݣǰңΪˮ

ͻȻһƬˣ˸ˣġ

ϣǲɢڵˣϣ΢ۡ

ͫⲽȥǰǺޣܹһжǷġ

šֻҪ˺㣬ʲôĶҶܲ׷ԺԸڸұչϡǿԣҲϣԺѰ˼ҡ

֪Өģ

ΪǰӨȥһҩ̡

ͫ죬֪˻н֮£

ûҲ֪ʲôҲǽ·Ҳġ

ǴһʼǱſϷ̬ͫü

ͫ⣬ˣ

ͫҡҡͷ۵Ŀһ鷢ȻǹϵܣΪλǸо֮Զܸоıһ£ϵǵԺֻһ뵽սթϣĺݶͫס֣ʵΪ˲ǲʲô£

û뵽ͻȻð仰ϣһЦŸͫĳ磬ĪΪҪˣԲŻ㣿

Ժпվҡ

ϣ΢΢һЦãû⡣

Ҫ뿪Ƴǣǵҡͫϲ˲䡣

ϣͷЦҪȥˣҲࡣǰ׽ͺ𣿡

ͫգۣУȻҵķҾΪҲһ£ÿζչҡ˵뻢Ѩɵûӡ 

ϣüһĪͫʲôõļƲߣ

ͫȻһЦϣʱδ뵽¥иˡȴʼɡ 

лҪ˵~
һһεģ~




28ڶʮ£Vʼ

ҹĽƳǣƻԻͣȻʱѱĪ⣬Բ˿ı䣬һɷȻҹҹϸ衣
һʻͣݳ޵ļԺ¥¥
ƿһòŵ˳ϴŵЦ⣬һܣתųڵ˵籣ɡ
ڴһŵЦ漴߳һһŮӡīķ˿ɢţһɫĶдżƣɫɴס΢΢̵ĵۣ롣İŮòƽƽȴ峺͸ںڵķ˿򵥵һ٣бһ֧ɫĲҡͷϵĲҡĲÿһһ£Ůʱʱֲ̧Ūһ¡
ǺǺǣս...ģЦ
ŮӣԹΪηҪ簡
ǺЦ˵˹ˡ
һӴżС˴¥˳ϹϾݼϮ
İ糵ͷ£أ
ӽδСѾǰȥͨˣӦԺᵽ
İӦ̧ų¥ȥ
¥ڱãݺŮӵ֮ڶԲ̨ϼűɴŮӣȻ衣
¥¥ݷִҪת뿪Ľѩ¥µĶβɨһۡһۣͣסŲԭأü૵ô
˺Ժ߹ȣ߱㴫ӵĻ|籵΢΢üһԵİŮӸߺ
ҡҡλ߳λ꣬롣ӭˣ׷Ťӯȥ콿ү...
һ˲䣬֬ζӾζ̱Ǽ䡣һԵı軹δȻİ糿ڣѳȥ
Ժֻڨڨ뿪
*
ǽż䣬Ը˲ˮ
İַԸ뻨ԡ
Ƴһˣһ£ڵȥ㰲ż...ź򡣡
仰պһڲ裬ֱ˳ߵĺɴµǲһ£װһ㣬˿æϵˮա
İüˣ¡漴תͷԱ˵ҪˡǰֻһҪбܹܰæ
һ¾ܷԸһΪ
İ糶豭ǳһڣ˵ʵҲʲô£ڱܹ˵Ǿ֮͡һ£Ȼ§Աߵĺ籣˵λյ輧籡
Ǻ꣬˰ҲδƳʲôԽ֣˵ĹϵֻϮ񣬲뾹Ⱥá
Ƴ˭˲֪ܹܲ˵ãֵ|̳˶辫տ黭ͨӻãȴ١ⷬǰñܹܰæһ
...."΢΢һ㶡
İ糼£ΪѣʵĪǱܹܲӣҪȥϣһк
æҡͷˣܱʶҡ
ΪΣ
⡣迴籹ӳҲϸƤģֲʱ...
İЦ뵣ģ벻ɱ㡣Ժ籾ͷˣԸѧˣֱͻرĸۡá
İûõ˼ΨдӦ
İָָԱߵŮӣű˵Ѿ߻ʳæϣҲͷܹܵġ
ˣȥʰ÷䡣ǣǷҲҪޣͷ
һ㶡
İվһˣ绹ҪϳͲ㶺ˡ
Ҫߣæ˵Ӧÿ쵽ˣٵȵҲ١
İĵЦһȴ˵ˣչ˵ɡȥŰɣ뿪ˡ
ؿź籣˵ˣ
籷գЦİ᲻ú籣ɡ
Դŷ֣ôãһοڽ
ܵĴ¶ȣİ΢΢ס̰ů᲻ó֣˽һΰɡİ糷ס֣ḧķ˿ǷһĨЦİԶ㱣㣬ֻҪ㿪ıá
仰ɵһʹ۽΢΢ᡣ
İһۣɿ֣תԻ˵ͬһȥѹӵý
Ƭֻ̺ʣºһˣⲽߣ²ãžͱƿˡ΢΢üŽŮӡŮӳļΪޣˮѩż򵥵ķȹúϸ
...籲⡣
Ľѩֱߵԣ
ʲô
˭ʶң
ĽѩĿУͫ⣬ȹһεķϣ߰ɡ
Цȴ˪ҽк籡
Ҳ֪ǾҪʲôֻһﲻĵطøϿ뿪
ллĺ⣬ϴˡƳһۣ㲻
Ľѩļغ㵽߲߰
ȤüһΪҵĪϲˣ
˻ĽѩϷһĨΣ漴յתͷȥ¥˶ӵĸûõġ
أ
ĽѩסŴҵȣӡ
ֻЦЦȴ̧һɴ
....Ľѩס
ɴ䣬¶һƽաװ׾ҲӢ˫˵۾֮⣬븵ͫûа֮
̾ʧ
ĽѩҴҵǸ뿪ˡ
뿪Ӱ籵΢΢𣬶ƽ¶һĨЦЦı飬ǹ졣
*
İ糴¥󣬲ûظֱȥ˶ĸƴ¥
л߽ˣæʵ黹˳𣿡
İ糵ͷϣϣ治ڣ
ϣеӣ˵һֱ¥ϣֻǲԸ¶ѡ
˽թˣͫԺΣա
İü
ϣЦЦİɣӦġ
һֱףΪηҪȥ¥лʳеɻ
Ϊͫ˵æԾȥˡϣ赭д˵ΨףֻҪͫ⿪ģҪģӦ
лͷҲٶʣ㸮һˣ㲻Ժɻȥӣ
ұ뿪ƳǼգͫһȥأ˵£ҪͫӦˡ
İ糲죬Ҫ뿪
ţǰȥһ˷ɽЩҪһ¡⼸ձ˻ʫ˼ѩȥǵҪ¡
֪ǰգ˵ȻúܶˣҴлͫ⡣Ѿʼﱸ赣ġ㸮أҪһ£
ϣüƳһлҪʲôڲǶúõ𣿡
İ糵ҾӦöӨ
ţһġϣվڴǰ۾Ŷ档ŷֿʱ䣬˼ѡ
л˸ջ糯Ǿͻȥɡ֪ǰҪʲô
˵ͷ뿪ˡ


29ڶʮ

峿յ͸սڣ֧ӣ½˳Ķ磬¶һƬļ;ɵǡ
⴫򿪷šһˮ˽ϡ
ӣűԸֱȥٷá
ëӦšñһˣ
ü˻ڻ˵ǵҸоʮֲ
ͬĵͷİĶԻУɿΪ˴ʮֽպǰоֹӦСġ
ŶʵӣҪð
㣬ôˣһ죬뿪ˣ
ҡͷСǴ̫ã»¶š
ƫͷЦ浽һ죬Ǳѧʫ˼͵͵һѻ¥һΪҽסˣæο㣬ҿЦءͷİɣֻҪİ绹ǱǰȫġΪ֪ҲԼΣ֮еġ
ͻȻֳһĨЦ⣬֪뵽ʲôйص£ص̾˿ųȥ
΢΢һЦĪҪ̾Ұ˵˵ȥ
ͷһ𣬽Ųסȴδͷ
ıӰҾܾӳϣܵõҸÿÿһ԰ѹʱҲʮѹ
ҡҡͷӣ֪ҲãҲδҡٱһƣֻ»ҡ£...Ժ˵ɡ
籵˵ͷǾ˼ɡ
㣬˼򵥵ù󣬱ٷȥ
*
ûȺԼƿţһůɢϵĺ⡣߽֪ٷĽǴů¯Ӷů󣬷ڰҲʮţ޹װΡʱ洫һԽ磬ֻǰڷһѹ٣źµı齱ߣָᲦŪ
Ȼֹǰ籼ܹܡ
ͣ¶˫Ե֮ϣ̧ʵ񡣲֪չѧʲôأſĳ࣬˵ĺͨ˫۾ȴʮģĻꡣһϮµ˾Ŷ߹¸Ǻ棬籵꾿Ǻ
΢΢üҲ֪ܹá
ͷ˺һŵȻӳ輧βҵĵһΣ
ס̽Եһ䣬Ҫ
ͷ˵㴩̫أѵů¯Ȱȥ
Ǽϣɲòҧҧȥϵֱʣһİ׳¡ѵЬ࣬վڱĵذϣ׳ɵعϣ¶ǰƬļ˿һɫдԺ
һۣЦЦʼˡ
𣬺ƶӯĲӣ̧֡ı任ȳ貽Ҳű䡣漴ת
ȴԽԽͻȻԡһҶˡ
ͣ¶۾һգգű裬΢΢١
һʵӣĪҵûϺ㣿
ҧ촽ͷȥڵ֪Ͳ輧ݻҲͲѿ
ĵЦһһ輧ֻ²Ϯǰһ̽Ӷѣ뵽˴һȻϮ㽻ңиС
̨³һڱԡ
ղǶһ顣
бһ˫ֱں棬һƿӡ
žһڼϣʶһ㣬ƺһ
̫һ㡣


һ죬䡣
š
Ҫ޹ǡ
̾ʱûеλ

˫ҧͷ󺹡
ƳһӵеſڵĻ
վ͵ˡҹӷطϢɡ
æͷӦţҲʲô¡תţմĻİ糺ͻϣ
ıæڵϣμϮ
뻨һҲӦ
İֱǰ籣Աߵı˵ܹܶˣɡ
ϣһ˿ɫ漴ָֻʵ壬λ˵ĺ籹ӣ
İ糵ͷȴδΪǹܣֻ˵šӣͱܹܶġϣ㲻ɣ
˵ЦˣֶҸ˻أ⡣˵ҲǱңֻҪıáϣЦЦȴ۵ס
һۻϣһ£ڴڴֱý˿žµİƣϵԵޱȡ䣬ȴ͸һɺ⣬촽ţЦЦβһɫɵšò뻨ϣмƣȴֲƻϣǰ㿡
籣ϣԺҪԹ֪𣿡İʮƽ˵δǿϣݣҲδͺ籵ݡֻһʲô£ϣҲ
ǰһӡ
ϣһӣǰǷ
ҡͷ
ϣһƽϣҲ˵ʲôֻЦͷ
*
ڣſڴϣīķ˿ѩ׵ıϡİ΢΢Ღ˿ֻļϼʺ˺ָۡӴ˺ۣİĵȴ֪˵
ͫ⣬ʹʹ
תͷ΢΢һЦİ磬дŶҪˣһ㶼ʹȻҩûˡ
İ糳Ĭ
Ҫ߷Ҳġ
ģѵҵģİ糲ڶ仰
һ뿪˽Ƴǡ
ſŵһ漴˵Ŷ֪ˡ
İ糽ӹеҩĨһ˺ϡ
ЩҪȥһ£Щӱ뵣ġ
籵ͷҲ֪Ƿǳʱ̣ܶ¶ҪԴиһ
û뵽˺ݣ´ٹ㣬ǺãİҲԸൣģʵ
Цİ磬ѵһαá´һСĵģ㲻Ҫġ
˵ֻӣ˳һѿֻӣҡؼһ輧Ҳ᲻мһʶġ
İ̾һֻСġ


30ڶʮ .

ҹĻ٣Ƴϣ¥ſڳˮǱｻݺЦһɵƺֽ̡Եľ
籴Żﴩ¥󣬱תֱӳ䴦ķȥǼ䷿ˣֻһĻľѾ߶ѡ
ǰͺȥٷ㿪ʼϤΧ߽ԺȴӺԺǽĻľһЦ˼ŷԸΪƣΪѡԭĻľľʮʱΪ¥Ѿߡɶ£ĽѩϲԺһֱĽѩѾߡշǽ֮£ĻľЦ˵Ϊ¥й涨뿪ߺÿҪ͵ʲô͵͵ǽȥû˷֣ö֮γһϰߡ
ԺĻľܻȥԺ档绨ѩ֮غѽѣĻľϧʶѡĻľÿ뻨ʱֻһԾšżЦģҲһЦ
ԴʶĻľҲǰǰ粽УĻľе֪һЩ¡磬ĽѩҲ֮Ϊ游ұųնʱʮѡ̵ǰһҹһ˴ߣ¥ˡбһڣ¥ÿһʱһСĻ߼|Ůȥ͸ˣȴ֪Ϊߵ˶δٻ
ԼδȥЩ£Ϊ뵥ĻľЩԸʱҲֻǵ졣ڵһƽϣżһ¥Ҳδбİˡѵ¥ٻѾ뿪Ƴǣ뿪ƳǻȥǣѵΪϣ뿪ϣ뿪ЩӣȴһֱûκŴΪ˲Զʧȥһ㣡
΢ŵǳ̾һջ˼ղڻѾ˵Ļľոձȷˣͻ˹
һ·ϹǶ˳ƽأҲδǵע⡣ʶˣҲֻǼ򵥵شк
ţû˻Ӧһű㱻򿪣ỽĻľ
ˣһƬڰ΢¹⣬Լɼһˣ߽һŷĻľ
æסӷĻľӵȼϵ
ŷɫ԰ףҲġüȥ
̾ĽѩôҲҸ
Цһ㣬ȰҩɣȻ·š۴ϵˣת˳ȥ
һš߽һﲻߣֻŴϵˡ
ĻľѾ˹һֱͷűӣҲʲô˵ллǡ
ڴߣʵ´㣿Ľѩۿ㱻۸
ĻľҡҡͷûС㣬ֻѾˡ
üһʲô£
ʱ֣̫ξˡС岻ԸԸǰȥ˵һ¡˭֪̫ξҪӲСķ䣬ұסȥ֮±˰˳ȥС飬Ҳû
ĶͷĻľǳ˱ӵһССѾ߸ȥһˣֱӿͷ
Ļļ̌ͷ۾ﷺ⣬ǡСҺܺðҲС㲻ġǸ̫ξÿҪС㶯ֶšÿһߣСͻԼڷڣĵطС㶼÷ϴʱֶѪҿ۰
üͷ΢壬˵Ļľ֪˵ʲôáǰͻϣĹϵĽѩһעһƷ
̧һ°ڣվ̫ξڿɻС㷿ڣ
Ļľͷ
ӣҪȥʲôʵ
΢΢𣬡ʲôֻǺ̫ξʲôģѡ¶֮ɫ˵㣬֪ҴӲ֮£˴Ҳ⡣ڷĻľҵȻĽѩ
Ļľ΢΢סȻ米ಢڣ˿ɢţ˸һ㣬ֱӡһĪ˼ӿͷһȣæͷȥűǡ
ĻľסæοĻľģֻȹӻá
ĻľͷŶһ
*
米ź󣬱㳯෴ķȥ
ԽԽˣվſڵEüͷ
ߵǰͣס
ʲôEС
գգַۣ˸ꡯơĻ˹һΧѱǰȫǲȥĽѩķ䣬һҲû˻
˾ضһᣬEƫͷȥ
΢΢һЦſű߳ȥţŷ֮пԿڵˡֻĽѩǰԣѰ˼ơԵ˸£ǰһ|ĽѩֻǲǡĽѩһĮ̬Ȳ䲻ȣһһ䡣
ĵһǰһͣǿĽѩתEļ磬ʾ
E⣬Ըȥ
ߵＸ󣬱ƿĵ˵ͷ
Eüһһŵı顣
ǳһ£ֳָ
 
Ƭ̺Eصص˵ͷ
ʱִ˵æſ˹ȥ
ǰĽѩƣ˵ĽݰҲֻ֪㣬ΪλҪܾ
ĽѩЦһȴδش
ǰҲûԹ˶ƱһһָֻĽѩϡ
֪ϣСӾҰ͵͵ǹҺ꣬ǰһ¶ǡ
ſڵĺһ
Ľѩ̴סֱֱĶǰ˵ģ
ǰһߣΪҲ֪ǱЩʲôҶĺܡ
Ľѩ޺޵ضָѾӵ˼
ǰͻȻЦһѱסĽѩ˹ȥ....ٺ١
ǣĽѩƿʵԼ޸ǻھȥΪ£ԶᷢԼϡΪԼţô꣬ٻᲩһϧȴδ뵽һ
ǰʱ΢΢գֱȥ
ĽѩܹĻǳǳһЦȴЦļΪ̫ξҹǣұ㡣Ѿһδֻҵ¡
ǰҡҡλεߵߣ֧֧˵ڳǽءǲҪһ̸ֱ
Ľѩ̾һ۴վţԼߡѾûģǻϣȣ޴ѡΨдΪﻹһ˿ʣټһˣԶԶĿһҲã
ڵĳüEʹ˸ɫEͷһת۱ʧˡ
ʱſڴǰͣϵĶĺҹʲô£
شһ
ǰĽѩЦ˵һ£ȥſ˵껹һ¡
Цһӻóһϸܡ
ǰմţδüˣһ漴ء
ýһ£Բŷ
Ľѩŵؿųſڵˣ㣿
šڰ̧ȥ籲Ϊ˵
Ľѩæ˽ţˣ֪˭ϮҲô³ç
ƫͷǾ˵һ㶼ĸԸ
𣬺¶һ˿ˡҶ£ڴɽҪɱҪϤ㡣
ĽѩͷʼĴֱղŵһĻĻյ޲Ҹطȥ
..ллǲǺܿң
̾һ־ͳȥ
Ľѩѵ֣߰ɣȻضɱġ
üһֻʱѾˣǽ¡
ĽѩŶȻʮֺ棬ȴûʡת˿Χʵҹأ
ҹ籷ӦŶ˵Ǹ˰˽ˡ㲻Ҫġ
ʲô
㡣
һ󣬶ʮʱڷ¶ǲֻ̫ģģӡѡڷһʱоģóΣҩĽѩǷһ飬֪䡣һôеʧ
ʵʼ⣬ѾEáEлرܣԻǰĽѩEٰǰֱӴظڶվ͸֪ҹ˱á
ҹȥǰɵϣô죿
ͷ£ڻȥҲüٻ߼޸ҲС


31ʮ

𻰣籼˵ʵܶ飬ѡȫԼҪףûõ㲱ϱѡ񡣾ǸǻϣҲԾܾ
˺һĽѩһ˿Ц⣬˵...ߡ
΢΢һ£漴ָֻ
Ľѩͷ棬ֱײǰˡ̧ͷ
ȥɣĻľһֱء籵˵󣬲ĽѩӦת뿪ˡ
Ľѩһ̧ۣ˽ȥ
*
ҹԺѩͺͺ֦Ѷѩ¹ѩϣɫĹâԺһƬ֮СֻȴһһЦ
һµĺ籱бڻϣī˿кɢϣ¶ƽգеķ͸һ˿޳ָǰһƷ˿˿̵΢΢ףЦЦؿŻƽºֻ͡׽ǰŻ¶顣
˵䲻󣬵ȴһֲĴĽѩСһվһ£żֱȻȻֻ籽¥¶ѡ
ĽѩվԭأѣΨоؿͤˡԭĻľҸطһȴ֪Ժ̧ͷʱ㿴ͤˣ²˹
ͤڵĶ̸Цɣá˭˭ʱһüͷЦ֮ǻ΢΢һ˫ҲΡ
ǳǳһЦŶ߹ȴ̽ĽѩġҹҲЦݡʼգԼܴġԭڤڤעһУ˼ˣĽѩֻһʹһۣĬĬת뿪ˡ
ĽѩıȾ˻ĽѩıӰĻľ˵£ĵ׾һ˿ӣΪθղŲסҾҲòȴɼ
类վȥ㣬Ѿѹѡ¡ֻܶҪ㵽ãһĪҪǲδǷʲôΪѡ
վס̧ͷϵ£˼ѹڵֻ˿Ķ˵Ҫ
*
¥һƽ˾ƳҲһƬƽ˾ϵķƽ˾ȴǰӿ
İѼû¥˵ΪԶأʮһϮһɴӡܵĴ󲿷ֹԱѹ˳ǰһ㵹ڻϣԤ֮ڡ⼸ڣƳǱػȥܶˡһڻϣ뿪ƳʱѰźáôãڵһ졣ֻǲ֪һɱҪʧȥˣм˻ã
ڻİǵ쳣ڳлͼ˼ڳԱһԶڷɽZƽһһׯټӻϣˡսһʱǳսӦôԼҵļʮԿ滹иһֱδ¶Ĺǵѩʱ˵Ҫĸࡣνĸָʲô
ȻѴֻϣλǾӦĿɷ֮ѵָĹ
ǻϣٲֻµȻʵһݱϣпֱܻӷǸϾɱ
ϸϸ˼ú󣬳̾˿૵ʱŻ
Ƴһۣʵӣ˵ʲôأ
һ㣬漴ŲæЦ˵ܹܵöʮֱӶסӵȥ·籸ʰ·硣
ЦһҲ˵ʲôĬĬջӡ
һ⣬Եǵ˵ѩˣҲ֪ʲôʱŻͣ
ֻͣˡվ£ʱҲˣձ㵽ɡ
籵ͷߺ󣬼ûнֶڷһᣬŻȡһԵ¡ϵлÿΰԼϵһ㡣ͻȻӿ죬һĪĸоӿͷ嵽ſڣæҵشţ첽סķȥ
һ·ϣ籵ײײΣԼ֪ںʲôֻʲôһֱһӰظһϲһᱯˤѩ¥ʱÿÿ߹ȥʱȴ
⣬ȴٳٲƿšſվƬ̣һƿš
ҡҷȴһˡ߽ŷһȦվڴߣ･ʧ֮ɫ
Ӱվűߣ΢΢üϣţȴڵͻȻ̧ͷߵߣ΢΢طڴϡָһ㣬򿪡
ԶĴ¾һˣһ£һȾڴߵ˺漴չһЦ
ֻǳǳһЦȴ紺Űãޱȡ
ֻػͫ⡣
ԭס˶ͻȻЦһϴ̨۾ȥ


32ʮһ

ϣæǰԾڰнסء
ͫ⣬ղƤϣЦЦɿ
΢ķ˿¶ſ׵գ˫¶ֻŨŨذ߲˼
ָ֣ͫȻʮָۡ
Һ㡣
ʮ΢δü뻨ϣĶУ㱻ɢڷҲͬʱҲͬĻ
ͫ⣬Һ㡣
̧ͫͷö繵Ŀ⣬ٿغˣæתȥ
ϣЦ£˫ִӱὫ§ڻ΢΢ƫͷҧסĶϸǻȥɡ
ͫ˵ͷ
ϣһУһʻ̱ʧҹĻ֮С
ĺӰߵԣؿ뿪ü΢૵ͫ⡣
*

ͫױ̨ǰëκָһشһ죬ָ˳ŷ϶һãۿһϵĶ漴һԡ
ϣľбڴߣͣؽеľȴ򿪺ϣٴ򿪡ɨͭеˣЦӣ
ͫһƳֱʵΪ뿪Ƴʱûһ
ϣ֪ڹԼĲǶæֺõ³ͻȻһ㵣ģս¥棬˻ɡ
ǽ˳֣ĪǾͲ£
šȻѻҲͱٻȥ߿ɺã ϣЦ
ͫҡͷҾ뿪Ƕỳɡһݽ㴦Σ֮С
ϣ˼Ƭ̺󣬲Ӧ¥Ѳ˾ôұİؽǽߡ
ͫڵϣƣ̬ݣ۵ʵһ·˳ 
ûСΪҪôʣ
ͫ⻺˵ҽȥǰһ죬뿪һǷȥءֱǰգǰĽѩʱ˵©죬ԭһֱסڳǽδ뿪Ƴǡǰϣ빬ƱĳЩЭ顣
ϣȻǳǳЦ⣬ȴѰ鶼һ顣
ֵı¥ʼÿһһˣÿˡߵˣδٳֹȴ֮Уÿճܾ͹ʧĪĹ벻
еʺܿõ֤ʵϣƫƫͷЦͫ⣬̡
ͫ΢΢һ㶣漴ҡҡͷ
̡֡ԭĹڵֿʱΪɹ̼ѪȣҲ˵㱻Ϊ̵ɣҪѪҺȻֶһ¡²Ƭ̵̣Ϣ㿪ʼң͡ʱһ֮˴Ǳᾭϣըȥٴ󣬱ǲ֮
ͫ΢㶣ôһʧˣĪѱ̣
ϣͷӦôˡǹĹˣټΪóʹ֪ⷽҲΪ档
ЩкãԻϣڵҪ𣿡
ϣЦһ㿪ʼ˵Ǳǰʲô𣿡
ͫͷšǰ˵Ľѩǽ׵һ룬ڴʲôҲ塣
ͫ⣬ΪΪʲôذϣѵΪһССĽѩУϣˣǹͻ߾֮ϣҲӦġ
ѵиı
ϣֱӣʹӦϣλλľİңṉ̀Ϊ˶ԸǡϣΪʲôԶ֣Ҫ֮أͫ⣬ϸһ 
ͫ۰Уָ档ϸϸһУһ
ϳĹĹڻϣߣЭϣλǻϣӦλٳػλֻϧǹ˺Ϳĳŵ֪ҲУϣ̴ã
ϣЦ͵ͫȻ蹬ֲ֮ǣĹ֮ˣǡָһ˳Ĺɡ漴ЦһǹҲǱϣõһӶѡ
ϣĻʵۣĹҲһ¡ǵ棬кӦ֮ߣͫ̾
֮ƣΪȻ롣
ͫͷҰĵһ𣬱ȻԶԷĴ٣Ǵм˱ػϣʱƱᳯǵķչ
Ȼ֪ϣıǽӦ˵Ĺϵ
ϣ˸Ƿеӣ˳ַͷ棬Ƶ˵ͫⲻõģȥǽȻǹ
ͫո·ʮƣͣԼ˵Ựءⲽߣָָ࣬ȥ
ϣЦЦǰֱӽ§뻳ͷķ˿֮Уǵػͫ⡣
ͫ΢΢üҹɫЩЪϢɡ
ϣļҡͷִ̧䣬ָᳶµϵ¶׻ļϣ̧׸Ķߣ˵Ұ㣬ͫ⡣
 
ںܿ|ϢʱĴ||ܽڴޣ߳|ӵؽһ
ڣڻϣһζﵽ|
ϣգɾë˵Ҳ
˯ɣһȥġ
ͫĻ˸λã˯ȥˡ
ֱдƽȵĺϣɿĶͷǳһ£֧ӣ·תﴲϵںñӱתš
¹ɢϣڵ˪ѩƮƮ
ַ磬𡣡
ڰУӰ

׼ˣϣĿڣвһ˿¶ȡ
Ķ˵˵ͷ˱ʧҹɫ֮С
*
԰ڡ
ӨǰŮӣЦƾʲô㣿㲻һѾ߶ѡ
ŮӴ Ҹղ˵£ɾﲻԣ
ӨЦӵ˼Լģ
ŮҡͷȴԴвм֮⣬Ӳ֪¡㿼һ£ϣ㲻Ҫߵˡ
ӨĬƬ̺˵ҿҪ֤ܵ˺
ȻɷġŮǷ󣬱뿪ˡ


33ʮ

ϣظڴǻˮһɲӿͷˮ
ԭˮ˺һӣڻˡˣȥɡ
ϣɻ󣬵ˮ԰ȥǿ˴򣿡
һƹˣҲûƳʲô򡣡ˮ
ʮնδüúϢŸ긵ͫȥһظ£˿̾Ҳ΢ƣϣ̾һҲٶʣֱȥ
ϣ̧Žݣһ˱Ƕ΢΢ü
ڵʲô
ˮҡͷ
߽ߣŷֿŴϵӨɫ԰ףϻһë
ϣʹеӨ˫ֳ̧ۣȥȴĴԴɳƣϣ...
ϣ΢΢һ㶣û뵽أҲʮֲ̣ǰڴߣץַŽӣʲôµ㲡ú˵
ϣ䣬׼뿪
Ҫ뿪Өʹ˻ȥץסȻƴҡͷ˳۽ǻ£Ҫ뿪ҡ
˸ͫ⣬ϣһʹָգҲߣ㣬úϢ
ָĦգҸӨûҸ˿̵Ψ̰Ե龰ξһ㣬ΣֻԶѡ
ϣȷӨ˯󣬲Ըˮ䣬Ҳ뿪˷䡣
*
Ǳ⡣
һɫӰ󣬲߽һԺ䣬ԺƿԺһƬңǺĻѩ˾סһ㡣ſפƬ̧̣˽
硵һԺűصعϡԭƽԺӣͻȻOO@@ϣȥֻĺɫӰ˷߳ΧסϸȥЩ˾ޱ飬նҷɫ̣漴ˡ
ϣЦһ㻹ôز𣿡
һӵߣӾֻһǰȻɫˡ
ϣ̧ͷȥű򿪣߳һˡģʮ꣬һۣĿüǴһĨаЦ¸͸һǹ
ϣ˿̵һ£Щż
бűߣЦӿС㲻Щ̡
ʱܵͻȻٽ˹ϣ˫΢УһԾݶ漴籣Ǹ̻˹ȥ籱עȥ磬Ӳһйȥ̱㱻ڵء
ϣؿˣղһǳԱ
ǺһЦǶǲ֮ѰǶЧġֻҪҲͣǱһֱ
ϣüδ
ϣ㣬ڿԾ𣬰趯ĶƿһźӰһ̵ļͷ籵βٽסһɵؽ
̾ٽֱӳؿڴȥϣ΢΢ƫӣ˳ֶеĽ͵һţɿ̼䡣һֱӻĲӣʱͷ­أɫѪҺӾڴӿ뵽ѩѩΪһ飬Ǿõǹ
ѩϣ⡣ضݶϵˣҫϣΪһ⣬һ˫ʯӣףգһжòɷ߹òð
һ̫õӦñݲУһӣԭľȻŵϵǣַӵֱϡ
ϣƳһ۹һֱԹۣ΢в죬ѵʲôطԼ
ϸʱǱ׷Ծϣæһֱ׳̣һֳֻӿȥ
Ƭ̺󣬻ϣͻȻеǰ￪ʼıģЩ֧Ҳ΢΢һ¡
ЦӣĻҩЧѾʼˡߣܳŵʱ
ϣһʹغ籣ȴһݶڵء
ЦⲽĻ㲢ͨ㣬ʣʱû˯ѣ֧ŵʱ
ϣۣ
ÿңҩӨ˵
ϣɬһЦرۻ˹ȥ
Ǳѩ׵ļϣڵķ˿ɢѩϣ˿̵һţγһĻ档
üѹ˿ĸоת˵ȥӣһ£ϣҲسŵЩץסͫ⡣
ʱ߳һŮӣŹǷЦ߻Ȼȥӡ֪лҪ
ûؿǰĻŮӣӦ
Ů뿪󣬹ŷԸ˰ѻϣȥ
*
ĵڣʪұζ
ľߣֲֳ豭۾ȴһֱעϵĨɫӰ
ֱסֺͽţһͷǽ֮СһϸϸƹĲӣùǣεع̶֮ϡ¶˱޴ĺۼѪģ˿ڴʱѪˮѱȾϴѪģҲ̶á
ܾŰǲϣ̧ͷһ˿̣΢ЦŹ
ӣ̢ζΣ
Ϊβֱɱҡߣʲô𣿡ϣм
ҷץЦһȡһ״ƿԱˮͰʰˮͰ
Ϊ㾫ĵƵĻɢҩˮմƤ󣬻͸˿뼡ǣʹң
ϣЦ˿Ϊ塣
ƾЩҲƱ֮Բɱ»ϣΥԼʱɵһ̸еĳѡߣϮֻҲӣʱĹһᡣ
Ļҩδȫȥһ˵˳һλټʹɵʹᴭ˼
һǷꡣ˴ӿʼһֱԼ˿̾Լ뻨̧ͷ΢΢һЦ֪ɱġ
һЦڻ˳У޷԰Ρ
ͷƬ̣֪ڿʲôͻȻӵеıӣֻ뿪˵Ρ
лҪ˵ϣ֮һ£Ϸ
ʹˣСͻȥ~~~~~~~~~~~~~~


34ʮ

谵ĵڣϣӻнѹ̧ͷỽE
ϤɵͳᣬǰκԼǰ㡣
סӵEæתȥ̼ѪĻϣǳŭһšǵһӦȥ
һEֱϣ˹ȥǰĻϣʱ޴룬岻زʹԴʣ
ϣЦЦοţһƤ˶ѡ
Eͷ˺һһ£ʹȥ
Eһ˫ֽս߸߾ٵͷþȫ˹ȥ
ѵϵӶϵ
Eæǰסٻӽնͽ
ϣ˫ԣë΢΢һ¡
E§סϣְγùǵ
ǿʹĻϣƺһæ˹Ϣѹϵʹе㲻ԲƬʹҲ滺
EӻȡһҩƿΪֹѪʰһԵĺ籣뿪η
߳ĶˣʮŰ꣬׷׳ȥ֣ϥء
μ
ϣվֱӣ΢΢̧һ£ɡ
漴ԵEʵҵҵģ
E΢΢ҹжڼУ±ӦˡԳǰϳʱڣϻ˷ֵּܿе֪˳ǡ±˽ټƳеʮӳѰңǺűѰ˸
ϣͷš˷ңѱ¶ݣԺҲûǰˡ
Eϥأҡ
ϣæҴǰ˵Ҳ˶ǰȣҿ֮У𡣡
Eͷȥ
ϣתͷĿԶEԺ湫ңһӹӵİš

ϣͷͷ̾ϢһʱյϢ뿪˵ɡ
ʱһòðãǣ˹μ
ϣЦЦӹϣٷԾһ£˷׷ԾƳǵķȥ
˭֪ʻƬ̣ǰ㴫
ϣסת
һǰԣˣǳɽȥˡ
΢΢üͷ׷
*
¥
˯еĸͫüͷ˫ֽץסǣĶͷ߳ϸȴһֱʲô
¸ȥһֱظ˵񣬿ܡҡļ򣬡ӣѡ
ͫ⻺ۣһۻ£ĵǻ֮ȥı֪Ǻã˫ۿնŴᣡ
±ģסæӣѡӰ
Ҳ֪˶ͫĿתΪ΢΢ſ촽㣬Ϊʹ
ȸղź࣬ǲجˣӲҪ̫࣬һµġ
ͫ˵ͷʲôʱˣ
ùһԵ·Ϊϣյʱ
ͫ̾˿ԭѾôˡȥʰ¶ǽձ뿪¥
ʰˣʱ򣬾ͷԸˡЦ
ͫüһ˱ʹޱȣֽץǰ½ۡ
ͻȻƿſȥ
ſڳֵˣһæӵסͫ⡣
ͫƳſڵˣƫͷȥŴⷢ
ͷĽݹﵹˮ
ĽѩŴߵͶˣһŻҧ촽ллˡ
Լʮָӣͫ⵭һЦʵ֪Ľݹͫк£
ǡӱץˡ ָоһʹ
ͫ۰УĪҪƭңô֪ģ
ĽѩҡͷҸղž¥ܽ˵ģԲġ
ͫ΢΢һ£ԽԽ־壬ȥ˫ȿʼЩվס˵㣬ߡ
ĽѩĻ˴סˣһƬհףֱͫ߳䣬ŷӦ׷ȥ
Ľѩסֱۣѱƥȥɡֻ¡
ʲôͷ˳ȥ
ϣվڴߣؿԽԽԶĶˣһȣܽģϣٰѸͫ¥
ͫ⣿ܽĲ⡣
ӣǻطɽ𣿡
ϣЦȴδش⣬ȥɣǵöĹ
*
Ϧ£Ѫ
ѩʬױضǣ󲿷ʬѪģֱ治ԭģѪѽ͸ѩأţȥѪɺӣŨŨѪζɽʱʱ󰧺Ҳѡ
ͫһ·ӱʱҲֻƳһۣ㳯ɽȥ
ڰɽͣͫⷭ㳯ɽȥ
ϵɽʱıǻϣѱΧסѪǴ̵˹ȥ
ͫǿʹ㣬ýҲϡ
ѷˮ˺󵽣Ҫ
ͫϣĽǰȥ󡣡
ס֡ͫһе漴ýԼĲϡ
ԭɱȺͻȻ
һӣ˳Ÿͫ⣬Цͫþò
ҺδʶþòͫЦ
ϣ˵ŬۿŲԶһĨӰ
ͫ⣬ͫˡ
ϣһֱظĻţͫ⡭ͫ⡭
Ⱥɢ࣬ͫſģĶʱʹÿ˿ڣ΢΢ſ죬ȴ
Ŷˣͷȫɱˡ
ͫջߣȵš
üһüԽԽء
㲻֪Һ͹ԵĹϵͲ˿ȥмƻ𣿡
΢΢۾
ͫҸĹ֤ϻλ
һۻϣǷ
ͫͷֻҪܾԸǰȥ
ǰ￪ʼģ谵ϣ֪ǻɢʼˣͫ⻹ܻԣΣ֮С
EȻҴ뿪

ϣλζǸһ˿΢ЦֻҪ
δEӦὣԾڹǰ档
ͫͻȻˣƴҡͷˮѶһ˺һ㣬ܸоǱ޴ʱۣǽʹ
ϣǳǳһЦǱѪԭŵۻһεѪȴ˳۽ǻ䡣
ֹͫȥȴ̧Ų
ϣЦЦֻͫ˵߲갮ࡣ㲽ǵسŸͫȥ˵ͫ⣬Ī¡
ͻȻԱһֱֽӴӻϣض
ϣһ£Цһ£ٴεײײسȥ૵ͫ⡣
һͻı仯˶ԭءһƻ˹ȥ˷׷ױʮס
ϣǡõ±ߣѿʼģѷֱ治Χľȴɲʵһһػţͫ⡭ͫ⡭
źԽԽ΢ıֱۣȥ
E˹ȥȴʲôûץס
һʹɽ顣
ʮٽʼɱ
ͫ˫һѩ˫ŻϣʧĵطԽԽհףһƣһѪߣ̧ĨȥȻЦǺܿͻˡ
ӷɽɽľޣһ߼䵽ͬٵʾ˭ǷȴδµİΨоңҾңİͷģļ俪ʼӿԺһһ
Ҳܣϲ㣬Ҫӡ
ԭһо档
ͫ㡣
ͫڰĵرۣ۽ǵǵȴ䲻¡
*
ýסˣͷڵϵˣļ٣󺰵ʦ֡
E빬òɿþȫһȥδع˹£ߡ
ڴʱĽѩ֪Ӻδὣ˹ǽմģǻǿߣԺ취
EǰҧҧԾ뿪תȺкɢ
ĽѩһԼֱۣȻưѸͫⱧڻ
ⲽĽѩߵģ
Ľѩüֱ۵ʹɫӲ԰ףĽܣδסǡ
Ȱ¥ һҲ뿪


35ʮ

⣬Ķů͸սҲů
ͫΪԼԶɻˡۣŴᣣһǸɽ龰ǵϮֻͫ˫ĿϺۣĺۡ
ϦյУɽˣĿȴ˷ǡȥЩ£ңԶ޷
βʹβˣ
˰죬ֻ̧֣ӱôỬ䣬¶ԲֱֱۣɰĽޡͫɫ΢Ὣָƽ̹Сϣͻϣĺӣ˿֪̾Ǳϲ
񣬻Ȫ·һҪߡһг䶨ǱҲֿ
֧ͫ´ϴߵűߣ򿪷ţһſڵˣĵЦ
ùҡ˵꣬תݡ
ſڶԺһ㶣Ƭ̺ع񣬲һ뿪ǰȥͨ
*
ͫбڴ۾ȴʹ򡣻ϣЩľĲãܳﻮɽºȫҡľҲѾˣûκȥܻϣΨΪǲ˳ƳһнȻҪ뻨İǻϲС
ͫЦһ£૵񰡣ǲϵнգԲ簲źһС
űƿӰһǰһ˽
ͫջ
ֱߣĶһϮȹĽѩֱϻһȦȦɴһ۸ͫ󣬱վһԡ
һƬͫû˵˼ҲһֱĬ
΢΢ͷܾĸͫƱ˸˰㣬˵ﲻһ
ͫһֱԼͻȻǰ㵽ǰ̧򦣬һ˿ϷʣңΪϲˡ
һ㶣֣ߣ̫Ϊˡ
ͫЦЦҲֿ档
˿̾Ƶᣬûһ㣬΢΢̵ԭϣ˵Ҳ
ͫ⵭ƳһۣԡȻ޶ԡ
¶һĨ˲аЦȻ飬Ҳʬ˰ɣ
ͫһ£漴ɫƽ˵ֺ֪磬Ըɱ㣬Ϊ𣿡
ҡͷ̾ǧ㾡ϧһС
ͫ촽˼ȴ֪Ʈ˺δ˵Ҳ޷һһֻ
ԣɫ䣬޸ͫһԶ߸ϵ̬¶޷һ㣬ϣ֮ʹҲѵˮһ˲š
Ϊл𣿡
ͫ⣬ת⣬ƳǺʱѩĶģǺβһ֣
۴һᣬ֮⣬ŵͷĽѩȥ׼
ܿС˽ϰڷź̺ӣ漴㡣ͫһζĸ㣬Ž׽
ȻǸִͫףִڡ
͹ʶģΪҴǰδ㣬ȴӡ
ͫüһԻѰң
֪ʵҡͷƳһʱգݲδ̫¶档
ʲôˣˣ
ͫͷһʮ˵ҵġˡ
֪߳ܡʲô㣿㾿˭
Ľѩֻڵչ֮֮ˣһ̸Цˣֻ»ᱨֱӾٽֻĶգԹˣûС˿ѱһһºͻݲȡ˵ǰֻͫòޣȴ޷͸
ǣ̣Ĵݣ˸е̾
ͫüԸشôĵ⡣
ǴȥβҺֻҪҶػλ۽ǮȨŮߡ
ͫƫͷֱ˵Զ˵ڲͬġ㻹˶ϻˡҲٷ㡣
û壬һһԣ꣬ʱڿ̣߰վȥ
ͫ飿ģΪϣеֵԼҲס
ͫ̾һղŻ㣬ΪùԹ˵ͬڲͬһٶٻе˼ɣʱᶯɱԼͷ
ĽѩǸ
ͫ⣬ͫ⡣ͫ⵭˵
ĽѩӦСʵͫ⣬ʲô㣿
ɡָָͫԱߣɽ£лл㡣ǰֻͨһҲ޷бллEǡ
ҲȹҵġĽѩЩȣС˵
ͫЦһҲ㳶ƽˣ˿ںõû
Ľѩʵղǻ𣿡
ͫգգۣЦݼΪ޹Ҳ֪˵ĻҶˡ
Ĳ֪һֱڻجج֮УֲʵξϸϸһС
Ƭ̣Ľѩ̧ͷʹͫ⣬ʵһѲ߻õġ
ͻȻͷȥĽѩ̾һܽĺӨһıϣ¸˸ͫ⡣
ͫҡͷȴӨǱܽƭˣʳйĵ⣬Ϯ¥
ǰ뵽¥ȥˣ˵ǰձ滨һ뿪ˡ
ͫⲻɵüû뵽ϣ˲񡣿ɽĽѩĻĿࡣ
ڶգȥϢ㴫˽ƳǣҲʹϵ֪Ϣúݱˡ
һ˼գ
ա
գѾúܶ¸ı䣬һл᲻ͫվһ룬˱ˤڵء
*
ҹɫ٣⴫ײͺɱ
ͫæе飬ߵߡ
Ժֵİ¥İһ
ĽѩҴܽ˵Eˡ
ͫͷΪβ
ʱ˽Ƴǣӻڻʹ
ͫתؿ˿Щң°ϣȾһĨΣ˫ͫˮüҲ֪Ϊ΢ţ˲Ը뿪Ŀ⡣
ĽѩϷ̣æƫͷȥ
ʱEӴԾ˽һڵĶˣ˵ӣǿߣϮš
ͫ⿴ͻȻʵĽݣ治һߣ
ĽѩȻ
ͫظһ顣
Ľѩҧ촽شãֻҡͷ
ͫĬú󣬲˵ʲô£Ļľҡ
*
ڣһصĻİ糱ۿϣ̬ƣֱEۣ˺ǳһ˿Цݣͫ⡣
ͫ⿴ޱȵĻİ糣뵽ԳһУֻޱȣŻһİ硣
˶һۣǧȴֲ֪Ӻ˵
İ֣ȥ˵
Eǲɢܵ˺󣬱ɿسʻȥ
лҪ˵˾ˣ
~~~~~~ͦ


36ʮ .

лҪ˵дĺܾᣬҡ
Լдʱһֱڻج״̬
ҪǽŮ˵Ľ֡
һ¶һ滨ϣˣӨܴɱˡ
أʵˣԼҲ֪ȥˡ󱦾͸֪ˡ
Ľѩ뿪ˡ
Ȼɫ|ŮΪֻС
дŮʱ򣬺ɬͱŤ
ԺûŮĵǳˣ~~ʫ˼Щˣ
󱦻ͦ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ԭĽֵ˿̼žƳѴһƬãã֮С
ͣ˷ſڣϵ˻
ǰѹϰɫĵɫƳƮĿĽǰɫһƬ
ͫ΢΢һ£һһسʹسȥÿһԵôءȻ׼ҪһʱŷԭԼ˺¡
룬ڷ̴ľײģԹصˡ
ֵּܿ˺æǲڵˡ
񣬷񡣡ͫţ˹ȥ
ľڣһӣһװ½ۣһ˫ѥǴ۵ĺ졣
ͫʰ籣ദĵεθǰѹҪҲ޷ͣʳ
İʹͫ⣬㡣ʵֺγѹһĴƣ
һһһһεײ롣
˼ˣһٴӿϺͷ''һںϡ
İüƺϣȥȻҲ
ͫ⣬㡭
ֲͫȥǵѪգ˵û£뵣ġֳE˵EӨҲǿ֮ˣѰļˣǰʬߡ
ǣӡ
أ
ձʧˣ˳ȥѰδҵˡ
Ҳա˱ʣ뿪Ҳáȥ£׼ձᡣ
EȻô죿
šǲɢڵˣټýƳеķŵӡ
Ҫƴһ
ϣĹƱǵȵȻ꣬Ժܶ±ǰƻáټŵӣΪ뿪Ƴ׼ͫⲻǼȻȥʯͷڻᡣͫЦЦ꣬һҪ·סǻطɽȺһ·ǰȥӦݣǵ·ҪǧСġ
ͫ룬ûʲôɽģⲽײԣһᣬԻİ˵İ磬ȥɡ
*
ͫ⾲ؿڴߣڵһжû䣬ƺƮϢһ󱯰
ֻ뵽ʲôͻȻֳȥȻǱӡչ棬ĺЩȾƱˮսʪͫһӣŽ
İߣ̲סڻͫ⣿
ͫվ㳯İȥȴ֮ͣ
ţԻİһҾ
İסŷִʱĸͫŶݣѲΨмᶨ
ͫǳǳһЦİ磬ͫⰡ
İ糱ûͷûβĻЩĪ
ʮǰݡ
ԣİ糵סˡ
Ҹͫεºܣͷ˴ҡҾԣҹϮұɽ£·һؾӪ
İŷӦԭѻָ䣬̾ԼҲû뵽ڷɽ㡣Ȼѻָ䣬ʧôãؼѼ裬ձ㰲ˣȥ
ἰˣͫȻѹûжʱȥЩֻ˵ҷȥһ£˵Ѱźú£ֻҪȫִɽİ㲻Ҫģһ...
İ糴ȵС̫ΣˣҲͬ⡣
̧ͫͷ䲻˵ȴί֮ɫҲ͸һ˿ǿ
ûİһСʱȻ֪ǹģˣˣɵͫ⣬ұˡ
ͫգգۣ֪ĬˣЦҲŸҪİ磬ҲֿҺòײżȥ㲻ҪߣòãǲҪ˵£˵˵İɡ
İ糵̾һ΢΢ͷͫ˵ʲô
ͫ˸Ƿﷺ𵭵⣬ҽͷǰ°ɡ
İ糷ȥ**ɺã㽲
ͫͷ͵͵ְ̥ȶЩ飬Ҳ
İ糰ںñӣȻ󾲾ڴߣһֱصͫ˯Ժ˻ʹ
*
ȥ¥գԽԵ
ּͫ䣬Ϊ˴ɨ˺Ҷڽģûһ˿졣
Ȼ֮գǲ⣬ҹǱҪ뿪Ƴˡ
ɰܾڽˡ
̧ͫͷ㿴ӭĶˣվԭأ΢΢ü
Ļľͫ⣬ڵϣ޵ӣȥȾС㡣
ͫæ˵
Ļľ˲ᣬ˵峿ȥС㷿ûʼΪСȥˣҹҲСǰո˵⣬뿪¥ҪٻȥΪǿЦ˭Ĳˡ
ͫ̾һеԭҲܲ³ˣԼߵʱִ⽫ߣҲͲ֮£ܹһжԼԸ¼䣬EҴ뿪ˡ
¥ţĽѩҵſڵϣ֫ľѱϣϢҲԽԽ΢
һŮӾӸµȫǳ˼䣬Ϻݺݵ˼š
ָоĽѩԼӦÿҪˡ
ʱ谵պƮϸ꣬԰׵ϣʪʪġ
ǺǣĽѩŬۣӳȴһԽԽİӰ
ϸУֳֺֽɡʤѩīķ˿һͨ͸𣬣ϸü΢΢ţȴƽˮҲ΢΢̣ЦЦӡ
ܽĿͫһæԺȥ
Eȴһסȥ·
һԵļҲ̳
Ļľ첽ȥĽѩڻС㣬ô˰
ĽѩǿһЦݣ˹ȥ
ͫʱŷֽžѶϡæóֹѪ˺°ڰ򵥰˿ڡ
EҲ򶷣ܽſڵϣ˿־壬ҧгݵǡ
ͫüͷŵ³ɱˣĽѩ뿪ˡ
⻮Ѫ˳ˮʶߡ
ǶģղŻܲ˿̾
Ľѩٴʱǰʱ֣۱㿴ڴߵĸͫ⡣
ͫ΢΢һЦˣ
ĽѩͻȻ뵽ʲôɫһ䣬ϮΣգ
ͫпЦһ£ѹ׳˵˫Сôûϵϣڳ֮ն֡
EټǱȥ
Ļľ߽С㣬Ҫ𣿡
ĽѩͷԼ⸱ưӣǸڸͫߣֻͽĸʼֻˣΪԼжԲŶԼá
һ뿪ٻлԼ

37ʮ

ĻһƬɱ֮УཻͺХķһƬĿŴ̱ǵѪζ
ԶʱԭһŻɱİ糵ˣ䲻ֱӳȥлæ赲סˣ߳һ˹䲻ֱֱشءֵּܸʱѼȻң⧲İסʹʾҲҪң󷽳ˡ
ַϽѪȻֲԼǵ˵ġµγһ¼᲻ɴݵǽİǽм䡣ʱл˵Ļİվм䣬Ѫӻİ糵ؿȾǰ˵£˲ȥ
ַ粻ͣػӶĽֵǣվѪȾ꣬ҲҪ
üȥֻ¹δǾȫˡһѸٻӽˣ˼ַ米
磬Ӧÿ쵽˰ɣַ΢΢ʵ
֪һ߷ӭˣ˵ڻةߡ
硭
ʧѵѪ֮
ַȻȻ֪أϾΨһˡ
սبŲ䡣
ַҧҧ˫ֽսİǷȥ׼ˣ뿪
ὣǰ֮ѪʬҰ
ϣӭ߸ߵվڻ̨ϣ˿ﰵɱɫȴδմһѪաǰ˷׷վ̾Ϣϲ
һԵĹȴɫƽü侹˿ֻؿɱȺ
ϣƳһۣЦ߻壬ۿ¼̵֣ΪοƲ̫һ㣿
һȴЩǽԼ³ֽΣ
ķӦϣҲû⣬ָֻʾԻ˶Ϻвɷһˡ
귽ɱڶͫͻȻס˻һͣ¡
ԭڵϵˣ˺þ΢ӣ죬죬ة...ˣ졣
ͫɴ²԰׵ҰףſڲŷԼ΢΢ǿסĵرʹԸٴʮӴӻıͻϮȻֵּܻͣٴةֱӸϻطɽɵ顣ߣǣסоE㸺ȳ˸ڻ
ǣӡ漴תͷ罣ţˣǻꡣ
һ˲䣬Ʈʡ
Ź
䣬²ȥ
ͫ˫һǣҲֱȥ
*
һ΢紵𵭵һζ΢绺ɢ
üʱֵһ
ǰ󼱴ٵһζŨϰ￥ֳ˵ǰ
ߣⳡӦǾ䣬ֻһ㲻һֻžȴա
ȥŰɴ棬ֲ˭˭ϣ֪ͫһСɨһۺ̾ڶˣϷڲʽʼء
һѵһʼڵȣԲųٳٲɱİ糣עģֺ壿
ϣЦһ߻壬ѵʹûͫ𣿡
΢΢ü棬ѯΣ޴Ӳ𣬵ֻܷ
ʱϣеļͻȻЦͫ˴ةี֮ӣҲǴܻʵ۵ӡֻڷɽĹµʱʧ£ʧȥ䣬һֱǱ
һڴܵĴԣഫǸûŮӣԿӷָܺ޷ܾڣʹôԵøأһҲΪ˴˵΢΢ס븵ͫν棬еʧδֳһ˿ӣһֱϣ֪һУ²ŸԼΪΣĳǸ˿£Լǡ
һߣԮ󣬶ʱʿַϲ磬ˡ
ôˣʵ
İ糿лϣһȥͫ⣬Ҫңңû¡
ַ̧ͷ㿴һ˾ٵϿȥȵ磬󡣡
תٽסѹĵϣ͵һƣ㽫˵˳ȥѹ˸ճļˡ
ģӲµġ
һ£ͻȻ˻İ糡˵Ĭʹַʲô˼漴ȥͼͻΧǰ븵ͫϡ
ʱҲַתȥΪ׵İŮӣֳལӢˬ»˭
ͻȻΧ𣬽ʱ裬ʱֻĪֻš
̺ȻΧڳΧס
һǰһ֧¶齫İѾǰж£ΧǱΧס
֮Ϊϣǰһ˿⣬֣׼
ϣĹַ׷ǰ׼׼ͫǡ
ȺУֻһ겻Ųæ̧֣˵󣬵
峺أȴ׼ȷشÿһ˵Ķ
лҪ˵˼ǡ
Ϊ칫˾æһ㣬һ¡



38ʮ

ǰŵķŵѸٷΪһ飬ɵĽƥ£󷽵˳ֶܴԾǰ˵ļϣܶڿУ÷׼
̨ϣּ£ֱ֣׼мˣƴ
Żϣһ£ͫǡ

ԼͬԭžĻ˲궯
һһǵذϮ֧᲻ɴݵĶܼףӦءϵҲ׷׻ӽնļƥе£ϵ˱£Ͽȱ
ǰ˲ܵĹ˺ʼάͲ䣬ؽͫǻ
һҲòɿ̷Ĺƣ޷ͻΧΨмбһ跨ͻΧ
ͫİǷ᧿ΣæԵE˵Eȥ
EһὣȥеĵоδߣѪʬ׷롣
ϣ彣˵ξ͸λ˻ؽƳǡ
ǡһװǰʼָٹٴӻ뿪
ߣͫһУָӵͣǰ
ɢ任һȺֳֹİǰٹż뽫ȥͻļٹٷ׷޴룬ʼͷܣ漫ҡ
̼䣬֮ϣʬҰѪɺӡ
*
ǰϣļתͷʳɻ󣬡֮ǰͫһֱ¥ΪβңΪҪץסͫ⣬ǺĿģĪ뽫Ϊʣгһչܣ
ϣ˷ǣ΢΢סɲڴ˿̾빬ֻһЦ߻壬ôΪܰҳϣҸм㻹ءǧĪҪģǿͬһϵġ
ߣϣԣҪ顣ƳһۣԾ𣬳Ƿȥ
һεѷڶ֮Ѿ˵˴ﶼף˵ٺҲֻǹûʶѡ
ϣɱеɫӰһ˿ݣգ۱ָֻ
*
¹ˮڵϣһѪζںĿӿԭ˵ʿͻȻʧķһٽʼҿҲ֣˿ѪѽȾԶԶȥʢƬƬһұ
ͫ⿴ŻϣԽԽ٣ȴи֡һսͲ࣬䶼ոǿԻϣ͹ԣѻʯѰ··ͫҲҪѰһ·
ŵӵǰͿһ㣬ǸͫƾҹƳġһԴڴܣ**ǱͿҩıˣʹһڲþǴҡ
ǾҪȡɱꡣ
ͫһӣָӵɢ
üֵסEĹȵǽϲʲô
Eƺһһýס壬㿪ӭĹаżȥβܾȳ
·סͷѪæʵʦ֣ôˣ
Eҡҡͷվ
书Ͳ繬ʮֳͻȻսһ¶Ӳһơ
ҧҧѪ˻ȥ
¡Eס
ͫҲе㡣
ϣϸһ˿ЦݣؿԶİ꣬૵ͫ⡣ϣֻȣһգۣ뿪̨ײӰ
ֲȥǵѪգû£ŵס
ʱ֧ļӲͬ򴩹Ⱥסֻһֻȴ͸ֱۣѪ˳
Eûһš˻صİǱߡ
ͫҲ˹
ۻİ糣ѹ˲࣬ˣ׼ȫͻΧ
һ˲йһ򣬺ܿ㿪һȱڡ
ͫ˵´ة뿪ָڻַʮߣE˶Ϻ󡣡
ֿߣĿɢһ㣬ȫһ㡣˶෴̫ۣ·Ҳ㡣
ͫ⣬·Сġɽټˣл˵
磬֪İѻ˹ȥ˿ֻſڸͫϡ֣ͫסԼһֻһİˣˡ
ߣ˭ҲҪߣҪԶôģҪһУҪҲĿҪǵѪÿһطҵҪǵѪ죡
ϣӿƮݣȴ̫Թޡ
ֻͫ
ϣһŵӵϣһ˿ȥֱͫǷȥڿҪ︵ͫʱٽֱӴ˹ȥȴһ֮⣬㱻һԳ˵ȥ
ϣüһתֱѹס
˭Ҳʡ͵漴ɿ֣һ׹һֱǰ뻨ϣһ
Eǰס˵ӭҲˣһʱѷʤ
ͫڷŵڻ£Ѿȫ뿪˻꣬ͷһǰ꣬ȥ
*
һ·ӱޣʻƳǵķΧϵĸͫɫ԰ףͷѾܵϸ¸ʹһ
ӣôˣһԵַɫãæʵ
ͫסʹḧСȴʮֲ޷ǻǿЩ·ɡ
ͫٶȡ
İۣͫ⡭¹԰׵ϣҵɫ
ͫӦİ磡̣ǰɽͷϢһ¡
İҡͷֽ§סͫǳǳһЦͫ⣬ǲˡ
ͫӽһ£οİ磡˵Ǻòײ˳
Բͫ⣡İӻһȾѪĽңһ¡
ͫ⣬ֻٰѾԻˡ˵꣬İͻȻҿѪ£Ⱦ˸ͫ

ãã˺βҵأ
һϣľʹõ
Ǳá
*
ԭԲݴˣǰĶ飬
ǰļƥͻȻһ˻ڵء
ַסܡӡ
䣬ԭžޱȵĲݴͻȻֳֳܳì
ͫüû뵽ô׷
İ系ۣǰһУһϢ˵ͫ⣬šңߣ
ͫĬֻס֡
壬ֺαأϹԹóλҲý³
ʱϣǴ֮־塣
ͫһɥˣ˼⡣
ԶϵĻϣؿǣһһ˵ȫɱ
ַὣȥɱ
ϣӹĹֱſֱ׼ͫǣһ˳ȥ
İƳһĻֶþȫת
ƫ˻İ糵ıϡ

İ磡ͫⷴӦС
ԭɱҲͣ
İһͫתһͬϵ
ѪĻİ糣ͫľ飬һٶĴӽ˿ֻرҵΪֹѪѲԼҪʲôʲô
İȻһЦ̧ḧͫգ˵ͫ⣬Ҫޣҡ
δ˵İۣȴȻŵЦ⣬ǰ㡣ԭҲĴһֻȴʮĽҡ
~~~˲֣ģʹһ˲ȫӿͷͫ§İ糵壬¸ʹԽԽǿңͻȻоһҺ˳Ŵ|ڲ໺֪ʲôֻܿЦһ£ӣܻǱ㣡ǰҲԽԽģʱĳ뻨ϣ׹µĳصһ𣬸ͫıۣһжûˣˣİˣҲҪûˣۣõĺۣһнɡ
˶סˣΧָһƬţϣеĹͫȥ
һлҹգĺ˴˷Χסǡ
ϣͷһۣһЦһȺġ
Eһܣ漴ս
EԶڵ϶˺н֣ӣߣ
EͫȥͻȻһʹ˹ȥ
EһתŷָͫѲֻʣİһиǽ֡
ȫȺ˲סϣĿ϶ȥİ糾ʧããҹɫ
Ϊ׵ĺ˼ˣһҲսѸٶˡ
ϣ˫ۺ޺޵ضǰ˵ߡ
*
Ƴǳ⣬ũСԺ
EѾȥĻİ߽ڣ˵һڵϡ
ԶĴϣһײˣ죬ƫͷſȥ˺󣬺ܵŰ㣬ͻȻӴϹſڵˡ
ˤڵأEδֻǴعڵϣնã
һ˲䣬£˻ɤһİ糣İ糡
ڶգůսũСԺڡ
ſڵϵ˲Ż̧ͷ˵ȥһڳľĹײģ棬Ȼ˻طɽɽϡ
лҪ˵ڶϣ
ˣ
꣡
ðɣҷɧ
ѽƣҵǿѽ
ðɣͦ
ڻϣεþģΪڳġԺ󶼻˵ģҪ


39ʮ

ֵ£ɽҰʢһȥһһƬ̺졣΢ʱ裬ɢ˵ζƢ
ʱһɽ䣬ֻ棬һϣ˳֦Ʈ£΢δķ˿¶òüԶ,һȥʮģƮƮӣ߹ʸ
ժһһڱǼ䣬һ㣬ԭº͵ͻȻñˣеһ̱ɷĩƮɢڷУ૵磬㶼ΪλĺʹΪо
һͻȻɽ̫ӣ̫ӣءˣ
ü΢΢õ˭...˭ˣ
Ϲˣ˲
Ǹأһ𣿡Цһش𣬱ֱ֦ӳɽµĴԺȥ
Ǹ϶⣬Ǵ̫ӣ͹ء
*
͸Ͷ䵽ڣůÿ䡣
б֮ϣʹ޳ָ仹һƷ˿ͷ˿һֻͨľӼҳȴҲȥǸ߹ʡһʮѹȥʮ꣬ǵȴı䣬ֻͶѲ̬֮ɢһɵس֮⡣
ԣϹüͷϣԭʱȫ֮üǵǺͽǡ
ˣ
ţӦһ
Ϲǳһ£㵹Ǵأ
شΨгĬ
 
Ƭ̺󣬸ֱֱԺС
һֱԵȺƽ˺ӭеҵСͲͣһôү֪ˣַǵúúѵһˡ
üͷػӻʾ֪ˣߴٵŲһ
ƽεҡҡͷȴЦ⣬ͣѲµĺۼһЦʹβԵøģĸ⿩ֱЦ
ƽӻͳһľᣬ︵ɢķ˿Ȼںڵķ˿һٺáǿŸͫ͸ⳤģȻǳ谮ޱȣҲǰһ㣬ΨһĳȻʮ𾴡
ӣ̧ȥ
ҳӸ̥ͫ𣬱㼯ǧ谮һǱСµòԸ˸˵һģһڴӸⳤõ񸵾ջۺ壬ʮȴǽȻ෴ز¶ĸоûʵ֮ϲʱգֲΪ̫ӣΪ
*
磬С
δȴ˹
ۣ΢΢һüͷ
Ϲȴ˵վӦ⣬Сݡ
ֱŶ룬ݺ󣬻һܣûԼˣüϹСҸأΪʲôһ˻ģ
ϹüһƣֵͫôԽԽɰأСʱʱʱճԼ벻Ƭ̣δ˿˼Լ֮⡣
Ϲ뵽ѹĵͷ
̾һСӴСֻиͫ⣬Ҳʧܣ
⡣
һ㶣Ѱвãװµǰݼ밲ˡ
ͷ˵£ʱܻ
죬ͷŶһ
ˣ
ס
ţױáȥѷŴ򿪣ȻһŰɡ
䲻׵ΪҪԹԵȥ˷ţȻ޾ɵϹԡ
Ƴһۣ˼ӦһӦһк𣿺ûκġڵȣȸõȫ롣
͵͵ϹӣСҸʲô£Ϊλܻ
Ϲ֣Ѹͫɸ˵һ룬΢΢ʣɴֱ˵뷨Ⱑ֮ںΣգȥòã
ϹԸͫ簮һֵ壡ͫ˵һӲ˵ͫ򶫣ֳ縵ͫ⣬ƽûٰÿֻҪͫؽһϹҡβƵĸȥǵĻȫԺȥĸջûٷģڸͫʮʱջڷ֣µؽ̵һ졣ԴͫƱ˸˰㣬ϹΪϹݺݵ˺ü¡
֪ͫʧٺϹĴѰңѶͲڵˣǸʵڿȥֹӵİΣȥѰҡ
ãվеǸĻϣʲô
ϹƳһۣһϵˣŴϣַ񡣡
ŶⷴӦһ˿ɫߣϣȻҸ£ڱҪʬɣ
ۣüһʵ⣬Ҫ˭ʬأƽģ
ǳ̾ڵͫΨһ뷨ǣݵ£ҲջûϡϹҪˡͫˣʲôأĳԭԭŴ˸ͫ⣬˵ʲôã
ȴҲסˣֱ˵ǰȥӸòã
ǰСӣ뵽Զĸͫ⣬ѹ֣Լ⣬᲻᲻ֻǰϹ˵Ƴ붯֮УͫǷܰȻȫأѲغˣĹǣУΪةܲġܵĴڱأǲ£óȻԼġ
ͫ⡭ͫ⣡
һϤ˼
֧ӣ˵ԣ׸˭ǷڿǷҪʬ漴ʮϧ˵׹£ʬ޴棬ǿ
Ȼ
ջܽǰݵĸһģȻһܣȻüͷԽԽӲɵøһʹԴӸͫʧٺԭԵøӵ㲡
ͻȻȼӡ
ջæǰסؿڣǲؿַʹˣϹ㻹ơ
ҡͷЦЦ޷˯̫ãʱû̫ע⡣
Ϲ븵һۣεʼ硣߲鲻Ըվ鲽˹ȥڸϡ
ջü
Ϲεɿ֣ĵҲֻԸһãҰõĺܣõġ
ջŷƫͷϹʵ㲻ǳȥͫأ

Ϊβ
Ϊʧˡ
ջ΢΢һ£ʲôƨɣ㲻Ҫң㲢δ棿
ϹװԾ״Ȼⶼµˡ
KAOջֱ涵Ÿͫʧ䣬ʱ˶ǺΣգ
ΪȥᣬʵĪޡɻǵ÷𣿡
ջ̧ͷһᣬĶͷеǲҪңҼͫھͺǽзһɣ
Цͷ
ջֻ÷ˣֻУ찡~~İҪӰ
һֱԱĮĸ̲סߵǰףǲҲӦ񾿾˭Ϊʲôһȫһģ
ޣ⣬㲻ǽջعΪλڼջʳ˱⡣
Ϲһ̾
ǳ鴤ףشң
ջӣΣһ߹Աߡ
ջԸ˵񰡣ҲûʲôӳˣͼǵóķǳƯǳǳϲÿȥǾΪȥġ
ŶҲٶʣȴһ㡣
Ϲü̾׹£ͫںΣա
ջȻ
Ϲͷӻͳһźջ·ʱյܱǧȷھҪδˣ
Ҳ뿴ξġ
ɤһ㣬һ֮˽
μϡ̷׷׹ء
񡣡֮ǰ𸵾˵˵ܶΣڸҲ˶ġ֮˸طԼһ㡣
üôҲûϵ֮˽´µģҲǲˡ漴ƫͷףϹίر죬Ȼҡͷ
֮ЦϹˡͫʧٵļ£ԼͲ˳ȥѰң
ͫТӣûϷˡü
֮һЦ֮ҲδϣǴܵة࣬Ҳͫĵ
΢סϹϾش
ΪѾˣӽϳٴǧǰȥ󽫾ϣҪȫͫ⡣
һ򲻿ˣͫ£΢д㡣
֮üʲô㣿ӱܣߣǻԼļ£ΪҪͫ⡣
ͫĸԸأ̾Լӣʲô²ֻǰװױǻСӡ
ջϹһôû뵽һ㣬ͫʧ䲢ܴʲôһֻԼҪģʧٴ񣬲Ұһʮ㣬֮¡
һƫͷȥ
֣֮ЦЦʵ˰ɡȥòã
ͷ漴ҡͷҧ촽˵岻ãܳ;
֮صͷһգʮĹȥҲ˶ˣ֪۵ˡ
ЦҲۻʵѽ
ԣ֮մãҪ޸ң˵븵һͬϾ
εҡҡͷջ˳֡ݺ˻Ͼͨ糯ȡȥ׼÷䡣Լջ˳׼
*
ջŸΪ׼ôԵģ
в˵ĸֻǳǳһЦΪȻ¿Ҳġ
ջ΢΢üʲô
ܸʲôΪͫ¡
ջŸЦͫ᲻᲻Ҫ˰
һ£˵ӣͫǶӣ᲻ҪǡȰ£Ǳȥɺã
ջͷҲֻˡ
ֻǴǸϵʱͫһˡ
лҪ˵棺
ãվеĽʲô
ϹƳ˶һۣŴ~ д󱦡
ŶⷴӦɫߣ󱦣㼱Pڿˣ˵ô죡
󱦶ָ磬Ҵˡ
üһ⣬ҶѽǧĪҪҪҪ
һԳĬĸͫ⣬ͻȻǳ̾һڵ֪µĽֺΨһ뷨ǣ
󱦿˹ȥܱסͫ⣬ͫⰡҶԲ㰡Ҫȥڹ
ͫšȥɣͶ̥һ绰JJ˵ˡ
󱦶ˣˣҪ~~~~~~~~~~~~~~~ͦ


40ʮ

ǳɱȻȥ˰࣬ƳѰָǷپ󡣻ϣҲյǻʮ꣬Ϊ䣬ĸŹΪ̫漴ӭȢ̫ξǰ֮ŮΪʺ
ʱϦ£յһ䲢۵СԺСϣһͨͨĺ͸½ɼؿڴŵزɴһľһȳһյسſȥȻϣڵƽֻԶҲ֪˼ʲôãǳǳ̾Ϣһ
һµѾ࣬ż´ߣҪȬҲðꡣʱ˵ʱܶ±ѳɶ֣䵽ʱȥȡؽ֣ԱҪﱸϻطɽлǻϡֻǵţԼ̣һнΪ˻İ糡İѲڣǰк壿һȡк壿£ʹδõȻ£ζҲǲġ
Ȼϣ˳𡢴˺ޣƽ
ϣüµϵʱѶϡԥ
ֻ¸ͫ䲻ΰ뿪ֻҪһ뵽ͫΣգϣͺ޲ԼȥȡİȻ
EŸصҩվСԺſڣ۲˺һȷΧ޿֮˺ ˽һԺӱ㿴ſڵˣһ

ϣͷתľѵسȥʵճпк£
Eҩϣ˳Ϊϣһ裬Ŵ糯ϣּԼֵԼѵ֮Χ˷ɽ
ϣüӻϣλʮ죬մ˾ҲԸ
ʱ
֮󡣡
ϣ૵գÿ찡
EͷҪģӦþ͵ˡ
ϣͷ˺һ˵ǰȥסǣǧĪҪǽ˳ǡ һ٣ʵEɲ߹ӵǺˣ
ӦĹˡ
֪ΪΣϣ,ĵ׷һ΢΢һЦҲΪ֪˲˺ͫ⡣һ㹻ʱð£һаúǰȥҲֿ
ϣͻȻʲôЦһأ
EҡͷҲʮֺ棬һսδˣôͻȻʧ
ϣüһĪǶѷĿ
ڳסǺȥһ˽Ƴǣʣĵټжã֮Ҳ̡
պ̣Eüͷ¶ɫһվһԡ
ϣƳһۣŶ˵ֺƶԼ˵һ㣬þһƣȴ뻻ⷬҰܣҲûܵõԼҪģˡ
԰꽨ţһ·ΪӪ͹ԳҰĵĻϣһ׼׵йϣǰһټڽƳУǽǸϳ⣬İ˳λٳַȴʱЦԼһ֮ʣӨµҩȻ֪ʹת
Ȼ˾ˡ
ϣһЦЦЩԳЩΡ
鵭ַʲôˣĵº˲ࡣ˸İ糵λͫˡֻǿǣЩһֱңһ·裬ͷܵաҲԣ²˳ԸΥ
䣬ֿһѪż鵭Ȼ̧޳ָĨȥȻб£Ҳвνˡ
ʹ˰ţҲҪƴһƴıνˡ֪еǣҲĪҪ̫࡭
EĬƬ̣˵EһEġ
ϣ΢΢ҡͷȴҲ˵ֻرۿαϡ
Eһ㶣漴ùϵҩȥҩ
ϣ̧ȥɡ
*
պ󣬻ϣŽƳʣķŵӣҹ̸ɽ
ԼʮҲƺƵ˽Ƴǣɽȥ
*
һ·ӱޣԭҪʮ·̣ϣһ롣Ƿ糾͵ظϵɽӪʱҹ
ѲҹZƽХΪǵоǰͻϮæʿ׼ӭս
ڰҹɫУŶǰ˵ӰһԸӲԳƵZƽĴˤ
Zƽ˫ϥأ΢΢ʵشZƽʾڽʿӭӻӪ
һ˲䣬ʿǷ׷׹أӭӻӪ
ԭڿűлҲ˳ײײĳϣȥϣ
ǰһһ㣬ԼһЩ
ϵĻϣسлһЦ硣
лԭأðŻ΢Цŵͷžͺá
ϣͷֶʿ˵˼䣬лǻӪʡ
Ӫڡ
ϣϣ۾⼸·ʹƣңʱ˾Ӫв̤ʵ
лɫ԰ף̴ź׹£ܵĿ࣬زԼģʵϣõûУ
лڵĵһ仰εþȣֻôȥˣΪλսû
ڵֵֻܵݣ򵥵ʺ򣬹ģ˵˵
šõģϢһҹˡ
лǳ̾һ̶£˷ǡ
İϣۣʵ
ἰİ糣ڵɫࡣ
ϣһл˵İԼˣѹ跨ػ
лȻѵǸģ
ϣһЦģɡ
л˼֣ʳԼĽǡǻϣԼֵǰϣⷬҹУ
հӪǰϿȺӪϣͷ
Zƽ⣬ʵǰϿȶ濿ɽأֲ׹
һ·Ǵ󶼣Ƿɽ̸أ濿ɽ·ˣǳ֮̸أ
ϣҡͷҲΪһ·ҪҲʮѡǴǱǰȥ͵Ϯ֡һӪû֣͵ûˣش󶼷һ£ƳǷȥԭزȴƳǱǶɡΣǶġ
ңһҪҪȥ죬һסԼҰ£ڼ޷ս
ϣһĵϣ벶ȸں˭˭Ӯδ硣
лȴ̫ͬԵɽϣǲͳ֮
ɽϵأϣʡ
л˲˹ϿȺӪϿȵ·ͨɽıؾ֮·ҪǣػȣãֻҪһȣǾǱɡ
ϣͷ˵ôĻ۵ĲУֻۣúϢ
лĬĶһۣ׷˳Ӫʡ
˶ȥ˺󣬻ϣŻۣʶ૵ͫ⣬ͫ⣡
лҪ˵СˣϾͻȥͫˡ


41ʮ

ԼʮպƺƵصִ˴󶼳⣬ϿʮӪ
ڶգոշԻһͨϿȣͷ󡣽ճȱ㿴ڹȺѾõZƽԾС
׵Zƽݵϣճ˺һĨɫ漴ָֻԵķֱһװE£һ߸߾һӵɫһġ֣ӭƮ
ԻƳһӣǳ̾һZƽǾʶսԺα϶һ£ҲʮͶȴҪڵͬŵķϣ˿Ͷұõϣһ
ZƽһЦ漴˵ԽլĳҸҲ¡
ϮӷҲˡĳͿˣ֪ǸԻ̵
ȻǻϣZƽ
˴治ԻZƽͿѽ
ZƽȴΪصν˸ĳԸսҲ᲻齵ģԽضѴࡣ
֣˸Ի̾һϧкأìٻ¡
սZƽᵶһ˳ȥڽʿȫ湥
һ˲䣬ս˻ײɱ쳹ɽȡ
ϣһʿƹɽȣǱԾľӪ󷽡ԻһߣǱװɵоװ磬С
±Ǹı֮ټ̰ɫܵԻһߣھпʼƵء
ϣǲûʱ䣬ھӪҵǵ֡
ǰ
ϣͷվǰֱȼ𣬷Ŵ뿪
´Ϲʱ򣬻޿ȣٿԱһصʬ壬¸ǲѣŻغ˻ؾͨҵ
ϣԱԭ·أסϿȵĳڣýס˻ϿȵԻ˺·
˻عеԻԶԶر㿴ĨɫӰסӣ
ʱɽ׼õĹʯľ
֮Ψ·һ
ϣҪͶԻҲڿ˺һɲҲԼ·ӡ
Ƭ̣ԼҴȫûһû¡
ϣ۱صʬ壬漴ƫͷ΢΢üؿ˼
ǰǵʵϣƱδۣſմ˿̿ޱȵ㲣°ҲһЩɫĺ硣
ϣҡҡͷ¡лӪưҲٹġ
üͷҪ뿪
ϣ̾һֽ˼䣬ȥˡ
*
ҹĹʹһƬֻлʵ޹µǵƻͨڵѬ㣬嵭ζڿƣ
ͫ⾲ɫеĴϣɫ԰ף˿Ҳֻ۽ʱʱˮ˿ȥ֪Իš
һӣӢü͸¶ϣĹʵ۹ԡ
ŴϻԲѵˣ̾ϢһΪȥ۽ǻᡣͫѾ£ҽ޲ߣβģҲ֪һ㣬ֻû뵽ģհŸͫʱģǺ²ѡܹһжԼûԼ㲻ᱻǣҲϣء
֣ģȫϧ𣬹һſͫ⡣
䱻ĵѻΣ˿̻ڣѡ
ͫ⣬˯̫ˣˡҺòײŰһأܶۿһۣҽһ仰
ɤҪγˮ˭˶ۡϵ˶ûһ㣬Ǳ۲ѡ
һԵ̫࣬ǰһȰϣҹˣþˡ
ԾעŴϵˣԲ
̫ٴλϡ
Դᣬȥɡ
Ƿ˻ʵ۵̫࣬Ҳǹʸϵ̫ࡣ
̾Ϣһ񣬱ȥ
ټ޹ڣʣ¹Ժ͸ͫˡ
Ժڸͫ࣬ḧ΢΢¡Сʹ컯Ū˰
ôҲδϵͫǴˣδϵټʱУһߡټ˹еҽڱס̥˭֪ͫȴ̫ĹȣһֱԸ
ΣҾˣû˺㡣̾Ϣһͫ⣬ٲӾͻΣˣ֪𣿡
֣еظͫëһ£üͷҲ΢΢һ¡
ȻϸСĶǱԷˡ
ٽ˵˺ܶںӵĻ⡣ȻϣֻҪἰӣͫⶼ跴Ӧٶ̽ıǼ䣬ԸоϢȸղǿ࣬΢΢
лҪ˵˼ˣԸٶˣ
Ҳ֪û
~~~~~ͦˡ


42ʮһ .

ɫϵ˶Ҳļָöһ´Ȼ󻺻ۣ۵ﶼģ壬ͷҲ۵ҲûκεĶ
һֱԵĹԼۣһʱеļæǰס֣ɤӻͫ⡭ͫ⡭
Դ΢΢оİϤͫ΢΢ͷ۾ȴ޷˵ò۵ֻһĨģػɫӰͫ뿪˵ȴ˺Ѱʹֻܷ΢
Լ촽ڶȴûһȥ
ӡ
ӡ
ģȴие̥ԲʹϧЦһ£ַȥͷķ˿οҪģû£ܽ
ӻڣͫ԰׵Ϸһ˿Ц⣬ٴλ˹ȥ
ԶʱסƬ̺ʧ˳ҽҽ
һҽսսǰڵϣϣڡ
쿴ôˣողѹΪֻ˹ȥͨؽе޾֮ӡ
ҽִڸͫϣһϹϾشػϣȻֻ̫Ż˹ȥ
һӻ֣ˣǶţҩƺú
ԽͫȻı󣬽ڣɫָ󣬷ջ֡
ȻӹŮеҩ룬һһ׵Ľҩ֭ιͫ¡
Ϊͫԣҩι£Ǵ˳ȴһ˿ᷳϧ˿ҩ֭һδظеҩ֭ιѹȥ˰ʱ
£ںñӣٿһַۣԸϤϣŰĵ뿪µ
*
֪˶ãͫٴֻۣûãɫĴᣣԭҵ˼Ҳ
Դ£Ҵһ̸ۣ˹սڣ㿴ѾȴŴĸͫ⡣
ιȻƽ٣վſػһ
ͫƫͷӡ
ʱĹż򵥵ػ|ɫ˿Ҳֻһ|ɫţ΢΢ԵЩɢȴԵޱȣӢݣº͵ı飬иЦӯӯ
ͫЩ㵣˼ȥ̽ԵĽ˾䣬ԣ
һμԾʱ࣬ʱݹĹվǰӣʵ̫󣬸ͫⲻЩ졣
Լ֣ŷһЦⲽߡ
šвʣ
ͫҡҡͷδϴη˻ֳ£ֻŵллҡ
 
̾ϢһϿ档
ΪңҲôˡֻյǻӣֻĴ̽ÿγȥϢء
㣬Թ𣿡
ͫüʵڲ֪ԹӺεһ˵ԣ⻰ʵίʵסɽǴżҵ˶ı䡣һڤڤעԹ벻Թһ˵Ҷ˵෴Һܸм
мֽ˴˵ľ˲Զؾ룬ȴ޷ء
ƳһĶӣȻƵڴߣһԲ
ô˵ˣͫⲻ⡣
̧ͷβʵǻϣ𣿡
ͫԣָ࣬΢΢¡Сϣʮֵشǡ
û뵽Ļشֱӣ΢΢һѹԭ֪ʵ׿ڳ£Ϊ᲻⣬ԭﻹʮѹ
ֵͷȥ֨ͫǳһ£ԱϢٴȴֹôһء
ʵԴʱһӵĻ˵ɻȴһֶ˵ڣʹòĬС㲻֮ʹͿ﷦ζһһۣͫ⣬ȻǧʱҲֻԶԡ
ʱһŮŰõز߽Ƽֽӹ࣬漴ֻŮȥ
Կ࣬ٿͫ⣬ͫ⣬ãӻ顣
ţ֪
˲Σкô
ͫӦӹȴźȣָ裬˵ԣشܡ
¹Բˣü¶İ˵ﲻǰܣûܱ㣬ұ֤ԺͺӲٻܵһ˺
ͫ¡һаʱ䣬ٲȥֻµǻˡϣͻİ糵ʹңֻջصܣչ˺øе̥ˡ
Ȼ֪룬ֹֻǰ˵ǻ㡭ѵ㻹ԵԽ˵ԽС󼸺ǲš
ͫƳһûĻֲ֪Ӻ𣬱ԿʼࡣǱŤԸ̹ˣǵ÷ɽʱֻҪԼ࿴һۣ˵΢΢һ㣬һСϱģʵûޣȻ˿ҲΪ档
ҲЩˣ˻Ƥ 
ͫͻȻԼʱ䣬ֱɺΰģǷȫ 
ԣôˣ
ϣѵλ
ͫü̧ͷһǵûһùȥ˴ܵģ˶ǣءͫЦһ ԼעǸТӣ
ᣬһһΪζûĹȻʮֲˬʵ˶ûˣȥΪΣ
ͫһ£ֻЩˡЩ£Ҫ¡ἰ£ͫʱҲֱӳе˵Ļ𣿵һ·׷ɱʱ򣬿һ·ϻλʹǾɺޣ𣿺ǣҲԣڹΪһ֮±Ҫ˼ǰġһҲɣ׻壬ʡ֮
ü˵ȻսʮսֻʹͿ̿θóȻ
ͫ⿴˿֪ղеͱˣӦԹȫйϣ̾һҲ࣬ϣ֮Խ蹬ֳϣİ糣޷˳ĹĹ㶮ԡ
֪ҸҲûϣƵóѵģİɡƽɣü͸һɵİȴۡ
ͫͷֶСҲ֪ʲô
ԿģȻʮֲܣ룬˵˳ڣս֮У㻹Ǳȥĺá
~~~սѵлǣͫü͸ÿȥˡ
ôһ£
ϣλãּΧ˷ɽ泼˭֪Լʮյɽڶձ㱻 ԻʵֱлϿڣֱȫûһûZƽİֻ˼ǧʿѡһкıõģ͵ԼҾȥZƽһйȻõĺãϿȣٻ֣ʹ丹ܵУһ´µĽʿҪôȾԮҪôˡǵZƽ뿪ɽǷϣǻϣĻλֻ»ˡ
ͫⲻŵؿ˵棿
Եͷšղյ鱨ǧȷ
ǡǴʲôţ
ǵĿںǣϣ߱λﵱǡ
ͫ۶ʱ󣬾ȵ㡭˵ʲô
ƫͷﰡ
ֽͫסǣҲ΢΢Zƽʱ򻹴šһж˵ʲôɽһսɵ̫࣬ۺһֻܵóһۣǱǸͫ⵽ҲȥĴ𰸡
ϣţ


43ʮ

Դ֮󣬹µʲôɴµҹءڸͫⲢδ⣬Ȼ֪Ϊ˾ٶ֪Բ˺ԼͲδʡһĶսϣֻһЩȻ뿪
*
ʱڣ䣬ջϸ࣬ա
͸սڣůģֻ˯ĸоͫ˸Ƿϼ£ȥճµ˴Ը
ͫ΢΢üк
ڹмʮ꣬ڲԹɫһͫ飬֪ˡƽ԰һ㣬ԼеæʾȫɢԼǰӣū԰ɡ
ͫ⵭صͷ
԰ž黨ݱʢɫѪһһƬİ׻¸Ե峺ׯأ΢ӹʱ󵭵㣬Ƣ˳
ͫͣ½Ų΢Уһתָ䣬žޣ߽൭ŶԿҲΨա
ͣ½Ų˵ԭ԰дƬޣкɫɫɫɫȰɫÿλʱرƯҲ㶾ϵǻ󣬱ù˶ƳˣΨƬġžͰ
Ĺóʹ԰ʲôıҲ֡
ͫЦһԵ˸⡣
ԶһŻŮӭ󻹸żŮŮòˣҲʮ߰ꡣ
ة֮Ů˵
ͫձ뿪ȻԸйཻӦת뿪԰΢΢棬˵δмҲûƳر˭ﲻеͬԣȻ󹬼ȻҪѰһˣҲѡ
Ůӳй󣬱Ҳ׷渵ͫ뿪԰ӡ
ڹеЩ꣬󹬵ļǲ١Լͫϣ󣬻Ǳòоֹ۷رǾ⼸յɫҲ˲١΢΢ķۣЦЦ ò޶ף֮һϮ¸ԵŸ߹ȴֲʧȥ֮̾Ϣҡҡͷϧôһ˶ȴ
ͫջµãű漴˹
ͫ⿿ڴؿڣĿȴһֱŶ棬һϢػǵ˵ǧղԼһһЦȴںδ
ͫ⡣ü
ͫתһЦһʵտʲôϢ
ҡͷ
ͫеɫ࣬Ŷ
ұ뿪ԡ
㻹Ҫȥü
ͫϣۿڣ˵ԣǱ˴˶벻Էݲ˵⸹еĺûеʹҲ޷ԻȥģҵıġȪ׷档
촽һ˿ʹ
ұڴºӺ׷ȥԴ֪ܻţұʱ޿̵ʹģҲҪ͡
İ糵һֱĽᡣͫΣʱԼǷͲ˾ѹ
ôƶţ´أס
ͫ΢΢һЦɽһսб˵ġ
ԺߵˣΪβ㣿Ȼ˱飬ֺαؿ档
ңĸԸϣۣͫ˵
ֻͷһʹŸͫСĬ
ֻиͫףϣ飬ծ
*
ҹžʹڣֵҹ߶
һɫӰʹڡ¹ϣȾһ㵭⡣
ӵɫˣտȻ١ֻǲ֪ҹãΪ£
£һ۵˳ֳֳìϣΧס
Ը̨֮ϣɫһ֮ԡ
ϣһۣȻɫۻһֱܺʵǣ
ʤѩǣգ߸ϵ£߹ޡ
ü޲֪˵˭
ͫ⡣
޲֪
ϣüһȴ˪ԣ㲻ϷˣĪϲҼͫˣ
ֱӻĵ۵֣һ
ϣȴΪ⣬˷ǰΪ˽˴ߡοм޵ǣǳ˶Ա˴˶ʮ˽⣬ǿߣΪѣΪˡ
Ȼϣѡ˺ߡ
ɫһ䣬ȵϣԼѱʲôܵĿ໹Ƕûô
˵ģϣȴ˿Ϊֻض˵лģǱͫ£ֲġԸˣǱΨһķˡ
ٺõƢҲ޷ˣŭһʹ֮ڣΪ¡
ԭΧŵˣ׷׳ȥ
ϣ΢΢̧ףس籣һӣӭļˡ籺ƱʱʱӲҪֱӵز
ŻϣòˣոǿΪȴޱȣΪλͫģţβܣǰĹΪ˽ˣ
ڹԻϸһеʱ򣬻ϣѾˡ
ὣסʽ˼ȻٵػӶеĳܼ꣬ڻϣΧϵߡ
ϣҲ磬µĽⶼһһ
ֻסӰƬѹУ˴ӵϴݶǲɿѷʤ
*
̴ƣŵζ䡣
ɫɴڣһӰ֣ڴ
ͫ뿪촽֧ӣˮ˳ķҵ䣬Ҳ
µˣЦһ޳˵ɡ
ȻֻǳǳһЦȴиͫ
񡭷񡭡ͫỽ֣ͦ롣
µʹ§סָҲļϡ
--------
ͫؿһʹ˯оѹͷЩ亹ֳȥü֧Ӵһ˿򵥵Ĳ£ȥ
ºֻ꣬ȥҲ˯šͫôҲû뵽ԼĴ|Σе龰̫ʵʵ߾ѡ
ͫ̾ϢһĬĬŵϵ¹⡣ձҪ뿪ˣΪǱûٴһϢĪڿʲô
ʱµ⴫ʹ֮
֪ΪΣ󣬸ͫæ´£ȥ


44ʮ

ֳֻѡҲ½ӱ𴦸ﵽ⽫µΧסڻҫµµһ㡣
ʱͷҲ׷׽ͷָ򷿶Դ
ҲæһԼɤӾед̿ͣݰ커ݰ 
ͫԴ󾪣æ߹ȥ̧ͷݶȥ
ݶϣһһӰһ𣬶ǰɫӰ¹ӳΪۣҲϤ
ֻһۣҲ޷뿪ߣЩŵǰģΨгճյĨӰ
ѩ񣬷绪ɡ
񡭡񡭡
ʱĸͫԺһƬհףˮۿ
ҲʱɫӰͻȻһ٣ƸӦѰ˾ڸͣ¹ִ࣬ȫȻ˹Դһֻƫͷȥǽ⻮ӣֻѪ˳Ż۴£һѪҲӽ䡣
ĿԵһ˲ϣǺȻ̣ͫ⡣
Ϥڶ𣬰ѻеظͫǣŷӿˮؿǽϣӣȻʹһ£־;ĵӿҪٴʧȥһ㡣
ֻͫһɤϣУԣס֣
Լ龰Ҳ΢΢סû뵽ͫڴ˿̳Ҳû뵽ϣжзһʱղסеĽʧ
ϣϾ˼СˣԾעŸͫ⣬ϸϸشһ Ȼ΢΢˿
׵ͫʱѲղŵĮʣµֻǵͳ硣ü˵ķӦȻ˷֣вʣҲΨд˿̣΢΢Ÿͫ˵Ǳ˴˶벻Է
ϣѲ˷ŻڶеĹԣݶԾ£㼱سͫȥغڵϣԭΧŵҲ׷˱ܿ
Էֽȫ¡
ԣгɻ󣬵ȥ
ϣȴһ֮ͣ£΢΢һЦ̧Ĩȥ۽ǵˮԲסˡ
ˮҪ£ͫæһǿĵʹ̤ȥַ·뵽ʲôƵջĽŲȻҧס촽ضģίƾǿ
ӿĻϣ۲ѣæǰ§ס°͸ļϣϸҲãƭ㣬Բס
Ǽ䴫Ϥζרζһ̸ֻͫĪذģůĵĸоôαװļǿһ̳ױ
֣̿ʹҲ֮ɢ
ѹֲסط˳
ϣһﲻرḧı԰֪ͫھôºӽģֻʹԼϧ
ãֹֹͫͣȥʮָۣߵĿգһ˵һײ롣ԺĪҪҡ
ϣڵЦЦֻӦһá
ԴվԭأɫӵĿˣʹʡֺϣֻΪһ𣬷һСԼĹĻʵۣ̹ ֻõͷ΢΢̾Ϣһŵ̾Ϣȴ̫Ρ
һеĴۣϸ
ʱ˵˵ɡ˵Ƚµ
ͫⷴӦһȣæ뿪ϣĻǽȥɡ
ϣͷָֻ䵭ĮȻ飬סͫ˫ȴûɿ
*
ټµڣҡҷżһžԵ÷ڰޱȡ
ڵ˸£Ĭ
ͫڴüţղط꣬ǲҲЩ̫ᾲҲˣҲʼĥ顣͸̫ĹŹ֣᲻ᣬһʼնǻϣźõģˣеĴδЩжʲô³ϣԭİţյòʧŲҰճ
ԽԽᶨе뷨ϣܵԱȫǸ֣һ뵽ȻԼôһֲ֣ת뵽ܵˣδȬȴǰԼӻա
˿̣޲קסʼٸߣˣĺиԼжʹ˼жء
ڳ棬Ψп̡
˼ȥ޷ͻ̲סһŭصһԵˣĵû꣬ǻȥ㣡
ʱĻϣغãڸͫƣָֻģüһ˵֪زᣬҲ¡
ԷɽһսԿӱ޳һ·ǿʹҲίʵࡣڼͫɲһе඼ѲҪ
׾ԼĹڵ֪ԼŵϢҲȻϻʱطĻز̹ġһʱҪЯֶɹϣԸƽԼ㸶Ҫ档
ҪͫףֻˣҲĻ꣬ĺǣ֣Ҳ֡
飬Ψܼ̤Ҳ֮¡
ֻ֪ͫİѳԤ룬ҲвҲ㾡һ
ʵϣһֱֻ֣Ϊĳﻮڸֺͫһ⣬һвδ֮С
һ·Ÿͫⱱϣ޷ǽᣬʹиʱദȻѩɽһ̽̽ԼܷΣʱҲ벻档
谮أҲΪԼġ޷ѳסԼİյһԸ
¥żҲǾŲ߻ĻľʶżȻ
Ļľԭľܡʮ¥ռ鱨ʵݼڷҲ޼֪Eδľ
ɽһսܴ֮ͫĽѩе֪ϣ֮ΣҲEǰȥ֪ͨľ⽫Ϣ͸¶ĽѩĽѩ֪غͫҲģ˽̽ԭί󣬱׼ƥǰȥ֪
ԭƻøͫϵɽ󣬿ԼˣҲѡԼΪվ󱻹¡ӶŲԼΣ飬ҲԼ
պָͫ䣬ֻҪ뵽ԼΪ֣ҲزԼȥ
ѲһУֻԼ׹µѶϣɽģֱӳ䲻⽫ڽƳС
ֻûϵӨҩҲûϵᱻһضЩûϵԶڶռݱϣֻ˵Ȳֱ֮Ӵλİ糵ͫʧ٣һıʣȻǶıҲġ
ͷβеʧԲڣ̹ȻؽӮ
Ȼļƻңҵǲδڵ֪Ѷţɵؼǰİš
ݿԱǱ϶ڻϣھɽһս˱ػףѻԴս󣬱ǰȥˣŲùãڽƳǵĻϣػʧشʳѰ
ˣ˭ֻ죬ԶڽƳǸ߸ϵĻϣڷɽµĻϣ˭ܵأ
*
˶˵ڵҲԵúǹ졣
üͷ˼úڿڴƳĬϣڵ̫ңƿ֮Уͫⲻܺȥ
ͫԲһȻΪλ˵
ϣһҲûԼôĹʹΪе˿ð֮⣬ȻҲδǷǰĵֻۣЦһԾɼŸͫ֡
ְָͫҲԲ޳ʮƯǰһʱϲ˫֡ʱһг
𻰣ͫüͷһ壬ѵ֣ƤǺǿܱȵġ
ϣü˿տҲ֣Įԣ˵ŶΪηҪһֱͫ뿪ĪΪ޷ȫͫİΣĿģ
лҪ˵ðɣһº¡
ֻ뽻һЩ£һЩž˵ġ
һҲȣԾ£Ҳ޷ɾ
󱦴ЦʱһľǾͺЦˡֻ°ȥǸǸ㶼Zˡ~
СЦݵվӣһֱĳˣȥ֡


45ʮ

У˶Цһ°ۣһڣ϶ɢ֮µƣҲһеš
һ˲䣬ͫԼڳԶ࣬Ҳʹ΢΢ΣǷиˣǶ˶Ļ᣿
δǰѿڵϷͫ⣬ҹ֮£޿Լ̡㻹ִ뽫ͫҲ档
ϣһЦ棿ǣҲҪ첻ˡ˵Ҫ׷ôĹʹ֮ҲÿǷ¡ҼȻˣȻҲȫ׼ͫȥǲݵġȻΪҵʵ´Ҳɴȥһ£мƳһۣʵˡðҼͫʲôϵ˭
һʱ븵ͫĹϵ治˵ʵԼһԸϣϧֻǰĹӻأҪεȵţֺˡԼʲôʸȥֹ
Ÿͫٶվ
ϣǽǿ󣬼鵭ЩԵȥֺ˭ԣϴ̳Ѵ򷭣˿һʰȥֻֻ
ͫһۡﵽԵĵ̣ʵͷʹֻԻҲǵԼѡͫüͷһ壬˵ԣ㲢Ƿʲô˵飬Ƿࣿ
ϣɫһ䣬ӺߺߣͷȥˡȴѴеͫⰡ֮ɫһˣ뵽ǳϦദһ£ĪͫĶһ˼ˣӼᶨҪͫ뿪ıһҪžԺκͬʱбĹһһ֮Ϊжͫߣδ̫˽
Եɫ࣬෺Цշɽ֮£ԳˣԲö
Եǿɬͫòһ㶣̧ͷʧ䣬ԼǷ˼ҲԼδһܲף뵽󹬽еļλҲδ󣬲ĵ׷ϧ
ͫؿһۣ֪ҲǸ˼
ûʲôףԵıһЩҪģ̽ŵӲգѾ;棬ʲôҪҡ
ͫҡͷĳϾǻԼ¡ƽϢ֮£ɻ˲|֣οлǣԳǾ͵ֱŵǻ꣬
ϣŸͫ⣬ǵʵôˣ
ͫգգۣ΢΢һЦҪģް
ϣ֪ǲԼģƫͷԡ
һʣһĬ
˺һȻ˵ϣͷ˳ĳĬ
֪ͫûܱԼæԼ΢΢¡СϣȾһĨΡ
ϣһ£Ϊδ˷ٶ
΢΢üվ˵ɣȳȥˡ˵ֱת뿪˷䡣
*
ֻʣ˺󣬻ϣ˷ؿڸͫϣҲ¶ƣ֮ɫ
ͫ۵رסԼϣ̧Ϊ
ϣۣҡҡͷ¡
ֻͫ΢΢һ£ɿǿһЦţ֪ϢվͺˡͫеƮؿҲһѪȴ۵
ϣԸ߰ǾԼ¶̬֮һʼ빬ԶţһֱӲţҲû˿ģڸͫǰֳԼĴΪۣϧ
ͫ⣬Һ㣬𣿡ϣŸֽ֣ͫ˽ԼΰġֻҪһˣôܵһж޹ؽҪ
ͫͷҡҡͷ
ȻѾȥҲȥʻϣλģֻ֮ǰһеԼ١УֻҪţ˾͹ˡ
ֻǣͫ⿴ϵ΢㱣૵񣬶Բ𡭡İܡ

İ糣һӣطʽŸͫ⣬Ÿͫ⡣ϣ踵ͫ⣬ȴȸͫܲ飿
˳ƴ۽ǻ䣬İҶ޲Լȥֻ
գұôȥҲãȪ·ϣͬУҲһ˶Թ
ϣؿϣ˵
ǵٴۺĹʹұ֪Ծҡ
ͫһ£ŵʱ޿ҲѰһʧٵĲѵļˣиδĺǺ޹еĺƽϢ˳𣬴˺˰֡ұӺЩ󣬻ǻͣҲҪϻϣС˭ϲǰȴңɽһսԾܡұǲҲţǲİҲû
ٸҹʹ˯ҶϣֻһΡѣǶڡ
ϣ̧ףϧΪȥ۽ǵˮͷĶͷ۶ۣǶԱǣ촽Ҳһָ֮İԼˣ㲻Ҫ롣
ͫⲻ
ϣѻİ糵¶򵥵˵һ飬ʵڵʸ֪ԼһʱԼţȻҲûֱEİ糵ʬʱŻȻԭ
󣬸ͫⳤһˣﻹʮѹ
ϣδֳ̫ྪȣֻ黹ʮѹʵͫ⣬ΪһҲȣ
ͫ΢΢ü⻹֪ν͡ʵҲϵ֮ܣ˿òп˵档
εصͷŴأлھǷҪϣ̹ס
ϣͻȻղŸͫ˵Ļһ֣ͫԼǧ˿Ƶϵһ˿ѽˡ
ֻͻȻһɿ˱˫֣ƳСԻҵضŸͫ⡣
ͫ⣬ָˣ
ͫ⣬Ǵˣ
ͫ⣬֮ˣ
֪£ʵûϣΪ
ʵ֮ǰһֱĴ鸵ͫԴӻؽƳǺһ˽ģĸ֪ͫԼȥһ棬µĽԼԸģ˴ֻ⣬±Ҳˡ
Ȼһ컹ˣȴͻȻʼδаٸн
ͫǴ˷ǲ⡣
Ҹͫ⻳УǸ˵Ĳ֪κáȻỳɸͫᱳԼ֪ͫˣԸ⣬Ҳֲֵĺô
һУãֻǡֻǡ
ͫ⡭㡭㡭
ôˣ񡣡ͫһμʧ̬нšʼѻ˵ʮϣԼݡ
˿̼ĬͫҲԸвĪԼԼ֣˼ˣͫ΢΢һ࣬Ѷ˼룬ֻ˵֣Ǿֱشܡ
ʱҹͻȻڴߵĶˣ¡
˰죬ϣͫ⣬ָˡ
ʣǿ϶
ͫͷЦ˵ˣΪҪĬһš
㡭ʲôҪ˵ģ
һƣ˿˻ԼĬաֱӷһõߣʲô˵ġ˵Ĳ˵ģҶ˵ˣ㻹˵ʲô
ɼǵãݵ£
š
ϣпһ󰡡㣬Ƿǵǰ뷨
˵꣬ϣ֣īһ˿ʹЩЩΡ
ֻһԼ׵غԨ֮У԰Ρе֮⣬øͫĪһʹ漴ҲΪⷬģջе룬۵ָѾѪҺ̵˺ۣ𣿡
ϣҡҡͷ
ϴɽµ´βҪôɵվ˴̡ͫ˸Ƿ漴˴δϢһᣬһ뿪
ϣ΢΢һЦ漴Ҳ**ܿĶᱧס
ͫûƿǸر
ϣ⣬ϸϸգȻͷϸü΢΢۽ǣϣ׵úϸᣬ󻺻ĺ촽ϣһһ˵ͫ⣬Ұ㡣
ͫ˼ҹ˴˿̾ͽߣжʱ˿˿⣬Ҳ㣬ʮĶֻ㡣
ˣϣǿϰµģҲ̤ʵˡ
ϣһǿѹסԼ|§סͫ⣬һֻѸСϣһЦǴܵӻأͫǴˡ
ʵϣһҪκãȻΪҲѹѡǻԥѡͫ⡣ǣ²ܺһ𣬶Уβˡ
ԽԽ˷ܣϣɴҲգضŸͫĶӿʱʱػһѡ
ͫյŵ֣ˣЩЪϢˡ
˯ٿϣµ˵
ͫʵĺܣɱţΰ˯ֱӲ˯ˡ
ϣüͷ壬һӣϵ˲ϨԼҲˣںñӣȻӺ潫ͫ§ڻ
Ӽˣ
ڰУͳᣬͫس˲䡣
ĸˡ
ϣͷӦһ


46ʮ

ڶգͫʹ˯˫ۣԼ֣ĵ˵㡣
ƫͷȥŻڳ˯еĻϣ
֣ͫĶͷüԼ޷԰ε˫ٵͣԲ԰׵촽ϣ񣬷񡭡
ûӦͫҡ˼¡
ϣۣŲһ壬¾̴˺ѷΰʹ֫ҲǿƫͷãȻԵĸͫ⣬૵ͫ⡣
ͫһ㶣漴ЦЦַȥߵķ˿š컹δ˯
ϣصͷȻֱۡ
ΪʱͫͷʮҲʮֲȣټһ·ϵıڿʼظ
ȻһнΪԼ
ͫظӣҲһֱظ˵ǵİ
󣬼޷Ȼ˯üͷҲһֱţɫʹ֣ʲôһ㡣ͫæȥ
İ䣬ͫɫҲѲ԰ѩ𾪵ؿŻϣԭϾؿڣѱ鲼һ˺ۣ˫ùϸԱ̹ĺۼǰǸɫ˰ķɫγǿҵӾ˲ʱѪĳ
ͫǿסĳ嶯ѵ֣ḧЩ˺ۣһһһϸϸţظظظḧţʹͬϢһ㡣
˲䣬Ѫӿֱǿȥ
ͫһȡ룬ʩ롣
ÿһ£ϣüͷ΢һ£ͷҲϸøͫ۲ѡ
ڽһ
ٴϣȷº󣬲´һ׸ɾϣȻǺñӡ
ͫ⿿ڴߣѾ˯ŵĻϣ￪ʼĥһ·˵ҲʮղܵȥЩҩĺͱĶС
ʱһŮһˮ߽ϣͫһ񣬵ӣѾãǷҲͽ
ˣʱɡͫ⵭
Ů͵һ۸ͫ⣬˳ȥ
ͫ̾Ϣһߣ򵥵ϴ󣬱ֱӳݡ
*
԰ԸֶվڰУһϮԵͦΡ
߽ͫԡ
תһЦصĵһϣɢ͵Ĺâ
أ
Щӣ̫ˣ˯ءͫЦЦ
ԵͷԶһֻԺҲûټˡ
ͫ俴еҲܸоﵭı֮⡣
أսҽұȥ棬ǰ˵Ҫл𣿡
˲Ϊ㶼ءǣҲʱʶ𣿡
ͫҡҡͷͷǰһƬİ˼Ҳ֮Ʈصʮǰ
ԲͷͫĺԼϲòǹɵŵʣԼ䵱˵ʶڿӦǾɫԡ
ͫջ˼ЦԣЩ
ҪʲôȥðǡѾźˣԻ˻һ·ı߾
лл㡣
У¡޷ˡ
ͫգעҲ˵ʲôֻĵ˵űĻ⣬ԣҶһݡ񡯡
һ£ʲôͫȻһ´μ棬ĪҪҡˡ
˵꣬ͫЦЦöʶǰ㡣
һ󳿷ӭīķ˿ɫ°ڣҲ˹Ե˼
΢΢ͷһֱǳǳЦ⣬
*
ȸͫطʱϣڴ߷Ҳ֪Щʲô
񡣡
ϣ̧ͷʵȥˣʲôʱˣ
ͫɫ࣬һǰùһԵ·һΪϣʱҳȥȥ׼һЩ·ҪõĶ
УûôϢãеûˣ㲻Ҫġ
ϣӦһԼΣ᲻ֻ֪븵ͫⵣģһֱտڲ̸
ͫ᲻ģǾһ˵һҲʡ
ԼӲǰˡ
ͫƳһۣЦЦϵĶȴδͣЦֲŮӣǰЩС£һеġ
ңҲԸñ㡣ͫĬĬ˵
˵꣬תëšɣȻΪ
ϣ޷ֻź
ϴϺ󣬻ϣһ§סͷ˳ƿϣҲḧĶӣ˷ܵʳ룬ͫ⣬˵кŮ
ͫ΢΢üһ˵룬кɡ
ȫӣϣҲӣʵ벻ԼһŮ
Ȼ˺ҪŮ
ϣϲ漴£ŸͫĶ˵ԣһƬأ㣬ɺã
ͫЩϣмЩȨƵģ˵İҲֻʣ뻨ϣᣬջǵһμ˼øͫԸв졣
˵ϣǰֻΪɱϣ𣬵˿Ϊ˸ͫ⣬Ϊ˻δĶӣҪϣҪֻʤܰܡ
ͫûĿһۣյҳʶˣĵ
ϣɿΪߣ⵹δأĶȥˡвŮĸĸͣȻҪõĶǡ
ͫһ촽ͬҵҲ˵ġ

š
ϣͫ⣬ٿԼüԺǵĺҲˣ
 
ӣγƺģϣʮֳϿҵʵ
ͫȴӶת߾ֱȥʹܣŮӺӵҲ棬ֻƺŮӵġ˿߻ϣЦԼ
𣬻ϣЦ߹߱ͫ˺ߣĪǻףԺɡ
ԣͫǳһ£漴ŭصһۣԷ
ϣź󣬸ͫŻϣ뿪µ
*
ǧʮʮˡ
ͫüһЦÿǰسЦ˴ңİ
ϣһڣһ

ūڡǰ
лĺ⡣ֻǻؼңҪ˶еģʮбãٰϷԸ׼Ķϱá
⡭֮У˵ʥΪϱ˶Ըͫǧ˳Լ˼
ͫ΢΢һЦ赣ǣԲġһûʵۣլʺ񣬵ȴ̫չԼԶˡ
ϣͫһҾ
еܳæַס΢΢ʣӣɷūˡģūС
ϣƳһ۸ͫ⣬ʵͫ⣬ҲԺҲûлˣ㲻һ𣿡
ô˵ͫ΢΢죬漴ҡҡͷٳԵ޹һֱۣ
*
ͫ⣬𣿡ϣڳϣס֣ͫһȥձǵ⽣Ӱĸӡٳʲô⣬ֻԼҲѡ
ͫⲢδ𻰣ֻǷָס
ﶼףǶ޷ٷֿ
¥ϣľȻؿԽԽԶãã̧ȥ۽ǵǵᣬ̧ʱеıѲµĻʵۡ


47ʮ

ͫѾʱԹΪ׼
ڰڷһ齣Ҳİɫëȥʮֺʵһ㲻ٵ·;ϵĵǰһСż飬ʱɷԻЩСģǸͫƽϲʳ
һ·ϣҲҵ飬һֱͣǰС
ϣ󲿷ʱ䶼ڻ˯żҲǱͫŷҩͫҩм˰ߵҩģΪֻгϢֹܷ˿ٴθܸ쿵
ȻϣҲʲôã㸵ͫ˵
ʱֻעŸͫ⣬΢Цһһε¡
ˣദǶ̶Ƭ̣ϣޱȸ˵ġ
*
һЩϣóࡣգδȵͫԼ˹
շ°̥ҩĸͫ⣬üͷһ飬ƳϣЦЦԼҲգ
ͫҩ룬ȥǵҩ֭źߵãʡ˴ỽˡ
ϣüһ壬ͫνĻϵѨλոͫⲻ֪ΪΣʱرǻʹѹġ
ͫȴΪ˵ʹѪͨڻָ
ίʵеԲˡ
òԼַиǸпǧޱͬ顣
ʵҲȫָͫ⣬һзƢͲ̫ã粻ĥ·鷳һ㡣
һ棬ϣȻټ侲¹ϣһֱ˸оʮǿƣңɼѲյ֮ɫһһζټǰõǸξøͫ⾹һа
ͫⷢԼ뷨ʱҲԾһ¡ʱĹȥͷĵѿ˵ϷޣԺÿʩʱͫⶼ鶯ȴܲǿѹȥԽԽգֱӰȫڻϣˡ
ϣ֧ӣֺõͫⰡʣԺǱˡ
ͫ⡡Ƣȷ࣬һһԵԿˡ
ϣҲֱӿͷڸͫ΢΢¡ĶƤϡ
˰Σ̧ͷôأƽҲ㰲𣿡
Լϣ̲סֻһֻԴίͫ⡭
ͫڴ̧ͷĿӣֻĪۡ
ͫⰵԼʱԣ
ڻءİɣܺáֻǡ
ֻʲôϣŵʡ
ͫ΢΢üںӲĸ£ԼҲʮֿ϶Ǿʱ߻ϣ
ͫ΢΢һЦֻǣ֪ʲôʱܵ
ἰϣɫһų૵Ӧÿ˰ɡ
ѹȥһ֪࣬ξƣ
*
ͫһˣڰºִĹ߾
˭֪յ߾·ڣͻ
ǰԽԽͫ⻺۾񡭡
ϣס֣ģû¡
ҲͬʱͣĹε
ϣ̾ϢһEס֡
ͳᣬȴ˾ܾ
˶ͣ׷תͷ
ţƿһϮµĻϣǣͬŰµĸͫ⻺˳
龰ϵEһ˲ԭ궯ģͽȻָ˴ǰ֪ǣ˿ɢƣԼʮδģ֪βһˡ
ϣѻָһ߰Į̬Ԩĺףһжƿ֮УƣۡԵ䱻ɴȥ˴գ΢΢ķɺǳǳЦ⣬֮ǰһвδıʲôǰݣǰ㵭ȻǸ̸Ц˳ᢵĸͫ⡣
Eʮϣȥһ֮ͣ½Ųϥأμӡ
ϣͷ̧ʾEˡ
ͫҲ΢΢һЦȴƳ˲ԶİӰá
ϸȥܷȺ֮УһƥۡͨѩףΨڣ۵糸ǧ֫սǻϣ͸ͫİá
°࣬ð˳׻˵ӱƼҲҧˣ˳Ҳ˶졣
˭֪һͫ˻һ漴ȥ
ϣһڵĸͫǻǣæԾϣ漴ս
ǰţһ˻֮ͣڼ仹һǣһܲӡ
ͫ⿿ЦЦתͷǻĹһһлǻȥת﹬ġ
Ǳȭ󣬱Ҳԭ·Ĺȥˡ
ϣͫԣͫ⣬Ȼȥ
ͫͷõë̾ͱ˳
һԵEŸͫСǵʵӣ㡭ǲˣ
ͫЦһҲֱ
ϣһԼʮĸԼұ۰㲻ȱٵˣȻҲδҪʲôֱ˵EҪˡ
 EȻһʱӦ
ϣɫɫˣ뿪˵
EҲʮãȻ
*
йɽͷɫѺڣϣ͵ӪϢ
ϣEڡ
ӪĽ󣬸ͫüɽЩʱգܳŵס𣿡
ӷģǰлѾϿȣ֪꣬ԱһʱǰҲûˡҵһׯѺ͵Ҳ㹻֧һЩʱˡ
Ժ󣬸ͫ鷴ûзɣǰȻƥϺ꣬Ĵǰȥ󣬺ֹʲҰܳˣҹӪһˣֻΪZƽǳȡZƽǹȻмƣҹ˼ǧ͵Ϯȴǰ޹ʿѱ
ͫ̾ϢһеĴδ̫ˡ֮ǰƥһֱôţǾݲ㣬߱һγΧˣԹƴƳǵıһһٽˡ
ͫתϣʵô
ͫ뵽ģϣȻҲ뵽ֻǣȴһҪˡ
Ȼǰ棬Ǿɡ紫ŸǰӪϿȣԾʮӪ󣬰ÿǰȥʺһƥ򡣲Ҫģٹձ㵽ȥݳɽǻܿ͡ٵС·
Eͷʮǰѱϣˣڵݳȫǽˡ
ϣ΢΢üʵ˭
ۣϣС
ͫȻϣЩһĲ£˲⣬ӦΪʹˡ
ڵһ³ޱȣϣڳϱۣ跨ǵʬѰأٺڷɽ
EӦʵǣ
ͫ΢΢ƫͷ
үסϣٿۣ˫˪


48ʮ


ͫ΢΢סڽƳʱȻҲһЩй׵Ĵš
Ŷ˫ȴ潭ȴ顣£ڹ֮ȻѡݣγֻԸסһνľΨһһγݳǣҲϾӭȢϣȻ
ײ˵˵丸ѡ
ԭǸȵۻԶߵһΪ壬Ӣսȵʶһ·׷ȵۻԶºպսȵ۱ɽʱѽʿסѾʩƳΧȳ˻ԶȴˣΪ˻ɥʧۡ
Զǻ󣬱һѣ꣬ΪϮ
Ƕϥ¶ӣ˳ưӡ
ǰ׼̳λãӭȢϣȻһϲһӣΪκ
ĳ˾
EʵӦΣ
ͫҲջƮԶ΢΢ƫͷŻϣǶһֱ֮¶ܲʣ˷ΪĪݳҲʲôѡ˻ϣ
ϣϸһĨЦױϲ£ҲӲԳߣԸȴڸգǸ˭߰ˣԲ˭Щ꣬һֱ룬ΪûʼҼ£θɡһĵߣԻֻ͵Ļ
ϣֻ̰ĲǣȻ»ͬУ
EҲͬС飬ñ಻֮£Ҳһˡ
ͫ۰УСֺ磬˲ϢսЩܵ壿
EԶԣͷеĽȻ޷ݵԸͫ⣬޷ԸͫĶӰɡ
ϣЦЦӿڵǽŷ񣬶޹ءֻ֪һĽһ㡣
Ľ᣿㣿ͫ档
޶㣬ĽᣬҲա
ͫƳһۣĵγֲǣ
ϣЦЦס֣˵˿ڻϣУűƲô뿪ݡΣǰ棬ǲС
漴һµֻ̾Ҳ׷Źǡ
ˣͫͷһ񡭡
ϣһҪģд㡣ֻǽ𣿡
ͫͷѹ̥ȣҾЩʱյֻ·϶СټÿհʱҩӦò
ҹͫ˫ȴ޷˯ú󣬲̾һ˵ڶ࣬ھʮˣεֿǧٴͻΧأ
ΨǧĪҪ·϶ס
ֻǣԶ׵Ը˳صɽ
*
ϧ㲻㣬Ǿɽ˶ס
ɽɽ֮Ϊףȥɽʮ
ʱڣɽȴ޻ľһƬ
ʮɽʮġ
ǰ͵ɽˡEԡ
ϣǰ棬ɽ
ڻɽ̱һɻɱϢ֣ѹֲѡ
ٶȣСĽ䱸ǰС
ʱϣͻȻס˻һͣţΧʮҲסͣ
ϣ漴籣ƹͫǰȻԼذһ𣬡ͫ⣬Ǳ㲻ٷֿ
ͫнӹ΢΢һۣ˵ͬڣֺξ塣
Eһѽ
ϣӹһ§סͫһֻսܣЦһսˡ
ҲڴʱǰһʼƬǧǰ
ڶཫʿУΨһɫżɫ˿ɢţã˵ѲǶס
˫һ򣬵ɨһۺĿͣǰĶϣϧϣǶ꣬ҲԸɥڴˡֻҪܽһصƣȥ˼޹㻹ҪִֿұҲˡ
ͫɴµһƲа˵ⷬǺ޳ܡ
ϣǹһĨЦʲôʱ㾹Ҳѧ⣬֮䣬ίʵá
ϣϣһ̧֣ʮֳǰųɰΣϣΧмλá
ҲգʼǷȷǳ滰ѡ
ұ泯ǻ˭ʵۣ޹ءȴҲ޶ǣƫһ磬⣡
ͫⲻ͵ü춯һ³֣£漴ȡһ󣬽̧ʳָһɣңƿռȥ
ⲻһ˲£˾δӦĻϣ
֧ƫڳɫǰϣ˻һڵء
΢΢üɱ𣬴ԾһԽʿϣɱ
뷢ϣ§ͫȵ
ļʸֱֱӴ͸ʿ壬һһͣ١
׻ɵȥļʸɵȻзյʱżָӵ϶ܣǰΧסǡ
䣬ֳֶܼ׵ʿǿʼŲλãɢγһԲ ǰʿֳֶܼף󷽱ʿֳֳì̻һһؽϣǰΧм䡣
ϣ侲ؿһУٴξ֣ơ
ɻ󣬻ϣǺεˣ᲻˽⣬ûӹ ˫⣬ұΧס£ȴɣӦԣʶʹ֪֡ãȴȻľٶʵ²͸
ͫһסһս󣬽ضΧȻƬ̣ԸʸڶӦأʱѸӿԽԽŨ
ɲǼ䣬Ⱥʼܶƥ˻Ҵܣɽ
ͫһĨɫ֪ڵоŴ֮ʣͻΧһ̣ڲʼ
ϣһתӭļжǲùٵĿһΧʽ׼һ棬˫һǣͷǰǰУ׼
ײʬҰѪ·
ϣֽ§סͫؿٻӶ˻δߣѱ˵¡
Eһѹ󣬹ַɱѭƽ潻֣ŻϣǰС
дĵתڶ߾þû
ԭ궯ȺͽȻųϣǹȥ
˷׷״ӿʱһ˳ңһϣ˻һǰֱӽ߷ɡ
ͫһеļҲѷæӵ۵õĲӣʾ԰ꡣ
ŨصѪζϣİȾźˮϡ
ʵĹǧȥҲɣҪ˼ͫ⣬Գࡣ
ʱ󣬻ϣع˺һӣͻΧ˳ȥ
*
һ̣ʱϣ߼ȫûǱҲ˶ǧʿ˳ɽʱʣʮ˲һϣEѸˡ
ϣ΢΢üղŵһУǶһûEסֻԼ˵ľͲֱˡ
ʱͫͻȻǰȥҧ˫¸ʹ޷˵
ͫ⡭ϣסͣ
ġû¡ҩҩû¡ͣ¡Щߡ
ϣιһҩ󣬼ɫɲ԰ףʱЩĻţ޴رֱԽԽ䣬ϣ͵ػعæڡ
󣬶ٵسǱ
Eɫ漴һ䣬ߴٵ빫ӿߡ
ϣҲͷƳۣЦЦû뵽ô׷Ͼ㲻㰡
ۣͫ񣿡
ϣط˿ţҪģһҡ̫ˣҪ˯һ
䣬ϣֵȥͫ˯Ѩ˭֪ͫ׼̧֮ʱץס֣ĴճøͫʹѣɵҧһһֵϣһˣȪҶҪ㰲á
ϣ΢΢üֻ˲䣬˾
еٴεݸȻű۱סֻԸңֻԸƽ򵥵ӡ
ȻƬ̣׵ѳ
ز࣬㻨ϣǶıҲ޼¡
ŵµԽԽ࣬ϣɱۣϵİҲѱ£ֲԼĻǵ˵ġ
ıеĸͫδˡ
ڴʱͫƸӦʲôһȫȻΧʿͻȻս˻һͣ
ţֻƫͷһȥ
ϣӽȥ˺ҲŸͫĿȥ


49ʮ

ʱ׺EҲֹͣ˴򶷣ͬһȥ
ʿͣ¹׷˻صΧԽгì䱸ضм伸ˡ
ڳǧ֮࣬˿ȴֻʣ´صĴϢ˹ذֻš
׵Զ˲š
ס𽥳Ǳƽĺ顣
£˲ſ壬ȴǧһ㡣
ϵȫɫҲźڽ֣ÿһƥͨë䡣
Ϊ׵Ȼһ̧֣ϰͣ
ͫ⿴ˣ΢΢ʹҲ޷ֹסһΣһεĵ£Ȼڻϣֱϡ
ͫ⣿ϣüЩ˵׺͸ͫʲôϵٿǰЩ䶼ͨҲ޷ȥɢơҸνýضսĺ֣ɲΪ
ͫҡҡͷȥᣬĵҲ΢΢һ͡
ϣĬֻ§סֽЩ
ֻΪӵŸͫ⣬ǧȫĵȫΪһ̾Ϣ
ͫ⡭ ͳɤȴŵǺϧ
ͫһ뷭ŷԼӻͻϣذһ
Ҫϣ䲻֪Ҫʲôæ⿪籣һͬ
ͫһأ㳯˹ȥڼ֮ͣ£°ڣڵϣТͫݼ常
ϣؿһʹǰȴͫʾⲻҪ
Ǵܳ󽫾Ī
Īֻ˰˸Ǵܵľʿ¾սһʮĺ֡Ȼǧ֮УͻΧȥ
ĪҲûøͫ˼ֻףĿˣԸһս
ϣͬʱ嵶ֱֱָǰֻĪһ£ҪǰЩȫڴˡ
ߣ׵ɫѲҰף˵ֻ࣬迴ƣ֪һ޴ӿɴ
ˣҲ֪ΪҪӲƴֻȫûҸղɽһսʱԼҲѸˡ
ɫӵؿһۻϣһӣʣˡ
Ī΢΢üҲû׷бϾǣ󡣶ֻҪͫⰲȻ£Ǿǻȥڰɡ
Īϵĸͫ⣬ͫ⣬
ͫҡҡͷ常ͫⲻТǵˡֻǣǿɶã
ûĪش𣬰Զмֿɢԡ
ͫʱˣ΢΢˻ΣҲգǰ
ϣǰס΢΢죬Īͫ˫ҲˣͬʱҲǸЦʮСӣȻ˿ȻɵΪǸͫĵˡ
Զһϳ˾һϮ
ǰȻ㣬Ҳóѹ֮꣬ȴɴůЦ⣬Ψдﺬˮ
ֵ£ȴһɫ£˿ñ棬Ҳɴȥһ룬̫壬Ψ¶˫븵ͫһģһ
ˣҲɴµεؾޡ
һ΢īķ˿ɫķ˿һ޷ֿ
ͫⲻŵؿԽԽĶˣһֱѹĵ׵˼˲ɢۿһȣˮģߡ
һֱãܳ;棬ջһֱڴҲӲ˷Ϊ˫˫Ӵܸͫܲ飬ܲᡣ
ϣ֣Ҳ΢΢ţԼ͸ͫ˽Σ
ƣ֪ͫ˶ӳ̶жٿˣʮֿ϶ͫزʲôͨĸӵܡ
Լ㾳ǷͬͫԼߣҪͫ⣬Լָô죿
˼ˣϣŸָͫˡ
ֻףǧߵ죬ٷǲܡͫĸлǵı˭ֹһ
۰У΢΢¡Ķӣˮ˫ۣԼĲѡʵڲһǷֻܼӱʬ
̾ϢһĿⶨڻϣϣӸµؿǷ񣿡
ͫһвãǰȴϣס
ϣǰһ븵ֱӣƽشǡ
ɻ
ϣһ㶣ܡ
ͷŵ˵š·طɽ
ͫȻԼϵĪǵ񣿲ԵΪˣ뷨ܿͱԼƷ
ҲһֱۣƫͷĪ˵˼仰ߴٻϣ
ͫüˡ
ֱջ͵͵˸ĵƣͫ΢һ
*
ϣϣüͷһ˲˶ˣٵȻ˿ҲǸпǧлиͫļˡ
񡣡ͫһ·ϳĬ
ϣӦѵͫ⣬δἰ
ޣͫƫͷһû𣿡
ϣһشǵģ
ͫŶӣΪ÷أ
˵򵥵ذԼ󣬻ϣĿɺޱ飬ֻīӷڡ
ͫ˸սعͷ۰Ͱ͵ٱ죬񡭡
죬ϣͷãҲŵˡ
ŵԣ
ͫǳһ£ôҲû뵽ϣ˰죬ĸ֡
ͫһ㻹ҵŮǲ
ϣüһĵѵ㲻ǣ
ͫһ㲻
ϣЦЦ漴⣬ͫ⣬ǻش𣿡
Ȼᡣ㲻Ҫ룬Ǻò׵죬ǲɢǵġ
ȷ
ͫͷȻֻڻңԲŲңձˣ㲻Ҫġ
ϣȻף᲻ݣװءֻﻹ΢΢ǣʵΪ㣿Ϊ𣿡
ͫ⿿ڻϣĻ˼£״ε˵ΪҺˡܰףܰܰʵҲܰң㻹ءҲ㡣
ϣЦЦַߵķ˿ЦЦģû˻һġ
վ˶£ͫ۵òУ˿ϣİ˯˹ȥ
лҪ˵ΪҪųȥд΢΢е㼱
ٺ٣½һ¹
ְˣ϶͡Ůһİɡ
ٺ٣


50ʮ

ʱɫҰʱʱһ硣
Ҳ¶ƣ֮ɫϣüٿΣƻꡣ͵ӪϢһٳͷֶԸͫ⽻˼䣬Eһ˽УѰʳ
Ƭ̣ѽáջĲȥĪĬĬظһȥˡ
ͫһתƼһĻĶʱ˻˺ʹѣϢʹȴĵѸӿþòɢȥ
*
ӪڣҡҷбʱϣջغһԣĪڲԶصϣһ顣
ͫƿ߽ỽף常
Ī̧ͷͫͷֵͷ顣
ջڴ΢΢ƣ뿪ǰŵ˴γ뷲İţ򽫲ԼУڵڶδܺͶ˵һ仰˿̼ͫ æ֣ͫ⣬
ͫⲽǰ˸˫ϥһصؿͷ촽΢΢ŵТиʮ۰ǵ̷ǵ֮ⷬ;նΪҽһȴԻرǧĪҪΪТģ塭
̻庢ŵ꣬ЩͫǡŵͫǷ̫̫࡭
ͫ˵ԼºջˮȻϹ˵һЩ׿˵۲ѣ޲ԼȥֻͫܵһС
ͫ˵ȻǷΣеңһֱչˣұûлټסҺͷãŵమ룬ֻܳȫǡ
ϣͫߵջǰȥϵˮײޣͫʹʹ
ʵͫûףԼϵһ֮£ֱӴشܣ»ϣ뻨ϣݱʱ뻨ϣȥŲʹơ
ο˵һоʵȻҲûʲô˵ġ
ջԼߣݣ㲣ֻʹޱȣԼˤˣ»˵Ķӣȴ˶࣬ܲ顣
˵ˡ
ͫ⿿ҡͷϤůͰģףͫǡһ·ǿ˳ɺã
ԣջָͫͷͫҲŽ˼
ջЦһûĵһ㻹֪壬ЩʱոʲôȥˣôҲûӸŻ
ͫĴĪҪȻָˡͫ졣
ڴʱƳһۣʵкˣ
ͫ΢΢һ㶣ںѾĸ£С¡Ҳ֪¸޷סùһأֱӴصѾĸ¶ˡ
ջɫãæԲǺǰһүˣǺءҿǺҲͦģǼͫһһġ
Ժ˵
ͫ⻽һ
ջתͷͫ⣬治֪û˭ˣǹԹԱ죬˵ȥ
̾˿ͫ⵽һʽֶûβղ

*
ϣʱɫѾһȦҲûͫ⣬㳯ǵӪȥ
˭֪յſھ洫̸
ͫ⣬ǵԺ󣿡
ǣϣ΢΢üոͫĵȻָԼͫˣջ̧ȥĽţվԭء
֪ΪΣϣ΢΢ţĿʼðĵ׾ӿһ˿ҺͲ
ڣͫⲻص𣬡һӷİţֻҪһֱһá
شػϣ΢΢һ˿ҲҲˡ
Ī̧ͷЦͫⰡ˼
Ƴһۣʵڻб٣Ƿ㣿
ͫ΢΢һ֪ΪͻȻһлʮʿңɵһׯڳＯĿǰ˵ǳģݲֶȱ󡣡
ͷšݳԣʮʿҪԿʮ̸ءĪѴ㻨ϼʱȡ£ȻϣǷȷˣ
ͫȻػϣҲȻ
ȻҲ⣬ӴֳȻϣսԽԽãϾϵԽö˵ԽȲ˵ܻϣǼĲҲҪһأٴһ·ؽƳʱǷԼǰ˳أ
ͫǶҪס´û˭涨Ҫս֣ȻѶǾͱΪǲߡ
ߡͫ΢΢ãкȻһ棬һϮµĻϣֳӣգ۱š
ʤӣ಻һƾıȡʤ

΢΢һЦͫ⣬һõĲߣҪͨıԣҪвһеҪػ̹ӮȻܡ
ΪЩϣˣԸڶ֮࣬Ҳһ֮⡣
ھУȥеر仯һоƿ֮Сھе㣬ǧĪҪıԦܳУʧԼ
ͫŸǵӦôŤתƣ񡭷Ųࣿ
ģ۵ü
ǵõ̹㣬һֳӮһֽǣ
ͫ͡գգۣ
ͷڱǺ͡ϣջ̻̣ϳѿʼϣɱǣʳ֪ζҹءǰǰಿ±ɱһηдΧǣҲûһλ־ؾʮֲڷȻʹһ뱻档ΨнתΪɴֲ棬Ǹ׼ˡ
ֻͲϲߣҲϣһ硣
äĿǱȫû
ƳǼһΡһֺη
һ£˵ңҪ죬Ҫ׼ҪݣҪҡֻκһƲ߶˼ǣ¶ۣƶӮΪ㲻㡣
ͫͷᣬİ糵ȥϣ˺ۣƳ֮ңһжٺò֤
˵˳ĻҲЩƣϢƬ̣ı˶죬ҪߵκһˣܺκһУֻҪԼģܷŸôΪùȻãܣǱ֮
֪Ϊλϣø˵ߵ˺ĳʱࡣ
ϣ΢΢üīףչƣ૵ңˣУ
ֻǹһȣת뿪Ӫأ˼ȴôδйֻ֣һУֱ
Īе飬ͷ
΢΢һЦŰĵغϢʵղŻϣһĪѲټϻϣҲϢ
ǲ˸ղŵһԻ
֮ǰϸϣϣֵܣ˫ľҲĵһԸղŵǷ˵˵ͫ˵˵⻨ϣ
*
ʱE˽ѿҰζȥˡ
Eģʱһ漴ָй󣬲ǰڸͫ˵˼䣬Ҳתȥˡ
ۣͫ⣬ôˣ
û£ʱҪȥһ£ǲõˡ
ջùڸϣõгС󣬷һι
΢΢һЦҲ˵ˣֻؿǰİˡ
*
ڳѹʱ
ҹ紵Ϸ΢΢⣬ͫԶ̾һԼӪʡ
лҪ˵Ҫף󱦴ˡ
⣬޸һ¡
һ𷢡
·ߣ飬Qڴڴɡ
ðɣЦˡ


51ʮ .

գ΢¶͸֦ܲҹ¹һС꣬ϻʪģ˿˿΢ĳ磬ʪϢˬΪ֮һ
ּ䣬һӰӯӹһʤѩϵһĺ籣΢紵īķ˿¶գʤѩ緭ɣĺҲƮƮɣϵĵ£ңɼȴ
*
š֡Ǽ䴫Ϥζͫ⺬ؽе漴ӳ˻˹ȥȻè˳˻С
˯еĸͫʮֲü΢۽ᣬ񣡷񣡲Ҫ뿪ҡ
о˵ĺ£ϣһʹĸıĶ߲ϵظͫ⣡ͫⲻҪ£һԶ㡣
ϤͫӦŰĵٴ˯
ϣȴδ˯ֻǾرɵԼ뻨ϣһУýÿһԼÿһš
ã¶һĨЦݣỽͫ⡣
ӦԼϣüһͷ㳯ٵĺ촽ҧȥ
ʹ
˯еĸͫһʹѷŵ⣬ȴŭصŻϣ
ϣЦЦֱһ죬ֱӽ§ˣǸȥ밲ˡ
Ըͫ⳹ˣ㷽˵ʲô
ϣıǳǳȣùһԵΪϣⷴʵĪ˵ʲôˣû
ͫƫͷһȴȾϱĺΡ
һᣬ̲ͫסʵҹȥˣ
ϣ΢΢һЦȥ˶ס
һȥ˶ףͫǰԭתȦ˺ðȷº󣬸ͫ΢΢һ۵ҪϢһ
ϣַĸϣḧ¡Ķӣ˵ҪģҺܺáǺ㣬뱦
ȻһƱصһ¡
ϣŵضŸͫĶӣʷһ򼤶˵ˣͫ⡭ˡոա
ͫͷٿԼĶӣΪӦţɽʱҾ͸оˡ
ϣ΢΢ü֪ʲôоһ˿ɱ⣬ݼţǱͫⷢˡ
񣿡
ϣҡҡͷɿվͫ⣬Ӳ㣬л࣬Ҳ𣬵Ȼ밲ұ뿪
ͫĬȻھмŻϣȥԼбػг̡
ԭ֪УԼһ׸ˣͫЦ
ҲҲõһæﲻϣҪʱʱչԼ
ͫⲻɵüͷȴԽԽգԽԽվֱӳȥ
ϣһ㶣еľᣬٿҪȥˣæ׷ȥ
ͫ⣬ôˣ
ͫҲԹͷǰߡ
ϣסСıҪô졣
ͫĿ֣ȴ
ϣһ֮£ֱվǰס
ͫȴͷ𴦣ǲۿ
ͫ⣬ҡ
ڲ뿴㣬ˣҿ
 
ϣ˳ǣʱ˵ʲôͫ⡣
Ҫ߱ߣһֱסʲôҲﲻʲôֻ鷳ѡ㲻ùңǻشܺˡ
ϣǸ뿪ңұ㡭
ߣʲô˵ҶҪһ𣬶ңΪιʣߣǰĻĪǶƭҵģͫҧ촽ǿ
£Լʱ˵ĻϣЦе֪ǸղŵǷˣæúõؽһ
󣬸ͫ黺࣬û˸ղǰ㽹꣬Ҳ֪ղԼеղŵ¶Բסֻ̫ˣԸֿ⸱ģңϾҲŮӣûŮôᡭ
ϣЦЦҲ˵ʲôסֱ㳯ǰȥ
ͫ⣬Ϊһ̫ƽʢͱɺãΪ򿴾䷱Ը㲻ϲΪ߱ɽɺã
ͫ΢΢һ㶣ͷãصµĹΣأůůء
ķ졣
*
ڣϣǰˣɵ²졣
븵ͫòһģһֻ΢΢ĵۣ˼ܿ͸ģ˲ֱӡ
ͬòͬŰȴƸͫǰ嵭ţǶһڵģȻţȴҲڲסķ绪
˺󣬷һһǷȻЦЦǡ
ϣһ㶣治ǸӣһһһһЦơ
ף밲ˡ
ϣǰһҾס
ӦҲ˵ʲô
׻ջޱãæ߹ȥϸϸһпһۣҲˣԽԽƯˡ֪ǻнգ뿪ʱӦýһ뿪Ǳ㲻˶ˡ
ϣüҲͬǺܣûܱͫ⣬͵ˡһ󣬺Ѱǣ˭֪
˵Żϣһ̾оǱʹ֮ɫ
ջ˽ֱϧҶģԺҲὫͫһĴˡҼͫǣɶΪ㰡ǧĪҪġ
ͫվһԣǰ龰еĿࡣ΢΢ƣ׺ͷĶԻôôأ
ϣȴս֣Ѵסˣңڵǰģͫ⣬ֻͫһˣ벻
漴ϣƫͷ΢΢һЦ촽΢΢ݡ
ͫ΢΢ͷ˵ǵģвܳʱҪлطɽˡ
죬˵Ҳáǻشܣȶ˵
ɣ
ͬʱһһᡣ
촽̾һԼΪ֮λջأͫĳδԣҲһֱΪ֮ʹ
ֻǴ˿̽Ƿ룬Ҳֻʷݶѡ
ͫҲͷֿңȥġʱضŸδıһȥ
ԣ΢΢üⶼȥˣ
ջȻողǶúõôͳˣǣδıϡ
ϣȴΪ⣬ͫϲŭ޳˵ʱҲʮּˣǰ󲻴ⶼûϵΪ
Ⲣͫȡ֣ԼԼȥֱ
ϣ֪ⲻһһϦǵģԸһֻΪ
Żϣ˵ҳȥ߰ɡ˵꣬˳ȥ
ϣһͫ⣬Ÿųȥˡ
*
վһ£Ŀǰ飬Ҳ֪Щʲôһ紵ɫ˿裬ã˷ȥˡ
ϣһŸıӰյĽ̻壬ġĽͫ⽻ңҪشܡ
תɫδʲô仯ֻʵһֱ֮ݣ˵Ǵ˽֣ηģ
룬ҺθɡֻףͫޣҰˣʲô֡
ĬŻϣ˵Ǽ١
һᶨŵͷʾ֪ˡ
ȡºǵۣΪͫʲôݸߣ
ϣ΢΢̧ͷǵۣȻͫΪ󣬶еĺȻ̫ӡ
ֱֱʵ󹬼ǧŮȺ
صģͫ⣬ҲˣȻҲȥ˭
΢΢һЦ̧żǰȥ˵˵İŰɡ
ϣĵһȻͫ˵öԸ
ת˴ʱ̸󣬸ֽڡʱŮӵǣҪעЩʲôúýһ˲תӪء
лҪ˵

Ŷ󱦣


52ʮһ

ϣ뿪ʮպ󣬱㴫󶼱ǰǣϣҲּʮʿǰȥ֧Ԯ
ͫ⾲ؿڳϣ˫΢գнŸյţΪָ̫ѷס
ȻЩ£糱ˮ˼뵣ǣѹ޷ϢҲԵԽ㲡
յ˵ţֻ򵥵˵˶׵ʮδǰϣֱӵִ󶼣ڳʮﴦӪȴֻδеΡ
ˣԭģֿʼֲ̿ˡ
񰡣Ϊ޶Ҫƣδ㰡
ͫ⣬㲻õģô򵥵ˡ˵
ϣʲôˣͫ᲻סֻĲ룬ôܡ
꽨ţҲʮأǣҲûءҿıԶԣ˳ᢣΪӪֻǶ׺֮Ҳô򵥡
Ըͫüͷøˣ˿޲ɵȥ
ʱǲ˵Щʲô
üһδش⣬ֻ˵ͫ⣬ǵ·ܳ㲻ҪˣҪѧΪֵԺΣǺû򻵣ȫԼˡһ٣˵ҲȥʲôʵˣҲˡǲʹ˷ֿӽǣ׻øġ
֪ͫҲֻ˵˵ѣҲδ棬ֻգգۣ˼˵˵ʢ껪Ҫ䷱ҪͬҴʲô˼
οصͷһ޵̾ϢӵһֱóȻܵǧָôءԵԲסǣΪʲô
ͫҡͷеϵײǵ棬ֻԷҲ᲻Ӧġ
ҺױҪ뿪شܣԺҪչ˺ԼСѰӰб㣬ʲôһ˻ҿ棬ұҲˡ
ͫ΢΢Ȼǲղŵִɽ𣿾󶼻Ҫء
ЦЦշ㣬ҲˣʱûȥˡһΣԸشܣ
ͫסֻؿһʱµûţ֪˵ʲôãһˣһǰˣչԼ˽ģѡ˰ˡ
*
Ϧ£յŷɽƽ
ͣº󣬸ͫǰϤİľֻ÷һȦٴλص޸пֱǰ˺󣬲΢΢һЦ񡣡
ϣͷԡ
ȴδ³ֻǻǹȥ
һ㳯ʻȥԽԽԶֱʧ
ͫջʵôһˣ
ϣסûǻǰС
ˣˡ
񣬶װΧ˴󶼣
ϣͷţȥİ糡
ἰİ糣ͫвɵһʹӦһ
*
ʱ󣬶˱˻İ糵Ĺǰ˶û˵ֻͫǴؿǰķĹظİ磬İ硭
ԼҲ֪Ҫ˵ʲôΨظظظ
ϣĬĬվһԣӿڻ䣬˼
˰Σͫ΢΢ƫͷãŻϣİҲҸ𣿡
ϣַȥߵķ˿˵ҹεİ糣ǲҪѹ˵ĺܺãҪҺúչ㡣ңһ㡯
ͫ⾪ȵһң
ţ˵㻹ѡ˱ˡϣıӣЦ
ǱϣȾͫҲ࣬صһۣߣİ̫ˡҶȥ
ϣЦһ§ס棬˱뿪ɽ
ͫ⿿Ļʵȥ
ȥһȥĵط
ͫüǲشǶ׳㲻ڣֱӳô죿
ϣЦЦİɣġͫ䲻֪«ʲôҩƶҲ˼ġ
*
ɽʱѸ߹գ¹Ҳ͸֦ڵϣİ׹⡣
ϣʳˮݸͫ⣬궫Ϣһߡ
һֱصģ̲ͫסʵ㾿Ҫȥ
ϣ򴽣˵Щո·ʮƣͣȻǱȥɽȪݣҲ׸ɾûϡ
ͫƳһۣ뵱ھӪʱÿնȥݣȪƣͻ˵á뿪Ӫʮֻ
ֻΪ⻰˵һֲõԤأ
򵥵ĳ˵㶫󣬻ϣȡ߰ɡ
һ·˵ЦƬ̱Ǹ¶Ȫ
Ȼ¸߹ң¹أƣ˲ʵ
˵Σͫ⻹⾪ﲻѡ
𷢴ˣȥݰɡһԵĻϣȴΪ⣬һ˵һȥԼϵ
㡭ҲҪһ𣿡ͫ⿪ʱ۵ɴʿˮʵ
ϣüһȻĪͫΪʲôأ
ͫӦһϾںӶˣҲԵ̫ţκԽԽ죬첻֪Ǻãֻ㶵ŻϣҲգ
ԭذ첻ϣЦһͫ⣬ԭ㾹˺ߡ
һͫʱعգգۣصȡֻúõĿѡ
ϣǳǳһЦʾˣ漴Ͻʣȫ¡
ϰ䣬ȳƣ֫޳ժȥīķ˿漴ɢ俪˲סǰ߲˺ۡ
ͫ΢УЩʧÿǰķ˿ḧЩ˺ۡ
ϣס֣һ£ˣˡ
ͫͷջ֣ͷУϵҲҪȥ
˵룬ϣܾ޳ָķ˿ȫֱȥ
ΪеĹϵͫһֱż򵥵Ҳδϵָһϵ㳹ɢ¶ɫ£΢΢¡ĸ¹״ԡ
ϣȥ¾ôˣһֱȥʮǸö󰡣ĵҲģͫϸôܵסѹ漴뵽ʣҲ
ôˣ
ϣסڶʵˡǡ
˽ܴ͸һ㱡Ĳϣ˿˵㱡ĲĥţҲܸоȶȡ
ͫЦһƫͷϻϣ촽촽촽µأء
ϣرδǣֻհգű˴˵ºϢ
ͫճյǰˣ˽ľ룬ܿе飬Ŀһ¾ĺԨ֮С
ʲôҲ̣ϢҲæ𿪣ȥɡ
лҪ˵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



53ʮ

лҪ˵ôôô
һصҾͿ˼ȵĶЦ~
ǻƲӲӵıٴδϹѺϽ乷ۡ
˸ȥǿڿڿڿڰ󱦵ˡ
˵ʵĲѹǼٵģЦֺÿޡ
б뿴ԭģǸǸɣ㶮ġ
Ϊг쳯񣬴ǼΪϸģǺȻȥڹˡ
߶ʲôҲ֪߶ʲô
~𣿷Ҫڣô
󱦺ܵһֱǡ
ϣŸ߽ͫȪȴδ£ǽˮеʯͷϣȻᰴѹ࣬𣿡
ůȪˮ˲Χס壬Ҳ뼡ͫһ׷ӿڻϣϣŪ
ϣÿһ¶ʮᣬСأʲôֻҪ΢΢еı㡣
һϵƣ͸оͻ࣬ϵִֻ˿̸оһ㣬ͫⲻϲȥߵһ
ϣһڵ΢΢ٵҪҶͫ⡭
ϣĿڿڿڿڿڿϣ˿ܸоڿڿڿڿڲѡͫͷЦһֱ̧˫ֻסĲӣۣëҲ֮£޵С΢΢
ҡ
ϣһЦڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣӦԱ׾ɬĻӦĵϧ
ôôôôôôͫѻһˮֱ̱ڻϣϡ
ϣˮбôôôһڿڿڿڿڿڡֱסѴһȦϣֻĵޱ㣬ƫͷĴ껮üۣһ·ǣôڿڿڿڿڿڿڿڿڿ˱
ͫͷʪ¶ĳɢü΢΢𣬰ļ¹½͸ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
ȻһڿڿڿڿڿӺ촽ϣЦһ£ڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ϣҲⷢȳҪ࣬ÿֻҪոȥڿڿڿڿڿڡ
ͫذסϣ΢΢ڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ͫ⡭ϣտڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣ˴˵ɼ

ŸͫĿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڻϣĻԵĻϣ۲ѡ
ԭȪ˺ú´һ뷨Ҳϣ̾һѹԼĿڿڿڣرḧС˻ʵõұȥϢ
ָ̧ۣͫϻϣգͻȻһΪνߣԸо㰡
ͫ⶯˶ӣƫͷԴ˵񣬸ҡ
ϣһ㶣¶ãɫΪʲôæĶͷ˵Ҫ£ڡ
ͫҡҡͷסԺ˵ڿڿڿڿڿڿڿڿڿھ㡭СèƵϸϸգڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ϣһøͫˣһֱסԼĿڿڣڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣȴǿסһ˿˵ ͫ⡭ԡӲС
ͫգգۣίʵвһ᲻֪𣿻˵ڵҡûȤ
֪ġϣϵ
ͫüڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
㿴ڿڿڿڿڡͫͷ˵
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ϣڰ಻ס˸ȥôˣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
šͫҧ촽ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ϣڿڿڿڿڿڣֿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ͫĶȪ󣬲Ƭ̿ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣҲڿڿڿڣڴʲôڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڡܡ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
ϣڿڿڿڿڿָתȥڿڿڿڿڿڣȻڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڵʲôʲôڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڷ
ͫĿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿ
оᣬڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڣϣڿڿڿڿڿڡ
ڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ֮ŨŨİ⣬ǿڿڿڿڿڿĬޱȡ
񡭡ͫһڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڴĸо
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڡ
ڿڿ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڵҲڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
ϣͫ˹ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڵĿڿ̿ڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿظ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣбֻб˴ˣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣظš
ڿڿڿڿڿڿڿڿڣͫƣıۣԺػ˯˹ȥ
ڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڣڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿڿ
֮󣬻ϣŻ˯˵˶˰Ϊϴ󣬱㱧뿪ˡ
*
ĵĶů紵Ҷɳɳ졣
ͫ˫ֻۣûѣһ֧ĶϵĵζʱɼҹһĻĻԺ˿ֻûޱȡ
ͫ̾˿ܣ֪ҹԼȥ󣬱ϣġ
һֱغʿڵĶæƿŽ׼õϴƷ˽ȥ
ʿ¶վһԹ˵ӣ˾ڸãʱ
ãͫӦ򵥵ϴһ㶫ʵڴ󶼸ã
ʿ̧ͷſͫ¡ĸ΢΢شعӣǵġ
ͫӶֻǵصͷ㳯ȥǽǶ༸ˣ
ʿݣæ׷ȥǰĳǡ
ͫⲽԺе£΢΢üΧһС
ʱһ˹ģʮ꣬Ŀʮ㣬ɫװȴòʮֲ䡣
ʿǰμ
ɫƽӦʮ̧ʾʿȥ
ͫתֻʮ죬һʱ벻ǼEоǰʮƣʵ


54ʮ

лҪ˵е£ҲҪ
ѼΣʲô򲻵ġ
һսͫһ
ĬҲôġ
~~ǳ~
һɲǣ˴סˣ
Ƴ֮ʱñͫɳ˳ǣûͬǲսȻҲûܼͫ⡣ִӱ˿˵һսεؾգ޸֮ĸͫδݵָӦսͻΧֱǰ˲ʧ˷ִ硣
۽Σһս˶ԸͫʮĽˡһ˵ͫѻش󶼣ظһˣ˼ƹԺӹһƣ˭֪һ̾ԭҲ㡣
Ƭ֮Ŀⶨ¡Сϣģƾƺ档
ͫüͷе㷢ëԾأظһΡ
ŷӦɵһЦһ˸񣬡ӡϢĿɺã
ͫҲԸв죬ԭֻʣû뵽ǰ˾ϣ߹ΨһһķŵӣΪ˻飬Ṧʮ˵ãƳɱ
ƾܿϣӳ̶ȣ˼ˣͫⲻϸϸؽ´һӦšû뵽;ΪȻӢŰ
ЩȻ漴ҡͷпҲʮˣѣ˵ôһƵء
ͫⱻֱʵӶôЦԶڴܵĸ⣬ֶ˼ϲ
һʣ̸֮粻٣һԵذкȫ˳ͫⶼЦһһشҲԽ縵ͫ⣬ظо
ִͫסѵʱʲô£
عĶͷеԶԶԣ㲻Ҷˡ󶼹º±һֱչ˵ĽʿǻȡЩҩ͹ȥ
ͫ˼صͷ̧˵ȥȡҪĶȻңһȥ
΢΢üͫҽͲǲỳɣֻǡǰEѸ߹ǸͫԼ뻨ϣĹϵڸͫеһСڱջץסеĵоһСģʲôġ
𻰣ͫҲżֻЦҲգ
ӣҲ⺦Ѹĵ˼һغ󣬿˵ӣֻ̫סùڸűã˽Խȥӣήġ
ܾͫԼһЦЦʵĪͲ´˿Ƚˣ
ҡҡͷֵͷ
ͫڷЦȴƵؼ˵һѧȴӰҽƽûʲôʱϲҩʲôġֻǽζҩҲδҵʵҩˣԴΪգʲôѡƼһ
ҩ֮һҪˮſɡ˰ղģథ˵긵ͫⲻص̾
в죬ίƳСʵʹӣҩʲôô
ԣͫ΢΢ƯķҲг״촽˵ĸ֡
Ƥǡ
һﲻɵѡƤǡ
ͫسڣ˼壬ҩΪЩǲ֮˶ȥһۻ࣬ǵﵽȻһ£ʧܣҩ֮˽Ѫģѣɥú¡һֽ
ʿˮʵһ䣬һССҩ˴Чκа㣬޶ϧѽ
Ͳʲô£ΪһѪ֣֮ʵڲֵ
üͷȻȥȥˡ
ͫǰָĶͷᵯ£ССͲҪüͷ˻᲻ÿ˵˻飬ȥҩ֮ء
һ㿪֡һӸǵİϷ᲻
ͫⲢδķӦֻЦЦԺ߰ɡ
ҲδֱӦá
ºҲԼΪλӦ˸ɴ࣬˼ȥΨһĽǣʵһʼ㱧ܴڸͫߵ̬ȥΪ˼Ҳö֪Դͫʱ򣬱ҲֱӦãӦˣͫջǾ仰㡣
ͫ촽һصͷתȻؾֱݡ
ڼһ˲䣬ͫи뷨ԼߣΪá˵ҪҲԥӦʱԼ֮ػʧΣƽϼ͸ҡ
ͫҪòĲҪһ
֮ٴ֤˾ٵǡͫһ֪Ψ£Ψһˡ֮֮ʱ̸£ɱٴαµȡЦȻЩǺˡ
ͫڷ˰죬ڴӶ˵ҳһ׼æϺֽ˿ȫԺųݡ
ԭߵ˺͵ػһ¡
ӣȷȥ
ͫüȻأ
ҡҡͷæǰ·ߡ
*
ʱ󣬸ͫǱǽһԺӡ
ӣˡڳе
ͫƿԻѵĽʿüͷ΢΢壬ֱ̧˽ȥ
ԶĨɫӰ׹ڵΪһȲ˵ʿҩ²Ӱ࣬˿ȴǰǰ߸𡣹ƶ׹̫ãʱ࣬ĸͫһۣ۽΢΢ᡣ
¡ͫ⿪ڻ
ɫӰһ٣еĶֱӵڵϣŵתֱֱضǰˣ촽΢΢ſҲδȴϢػ
ͫߵǰΪȥϵˮЦĪޣ޻˿ɲÿˡ˵һˣӦǸ˵ģΪҪء
ɵɵһЦ̧Ӳ˲˵ٺ١֪ϲ
ԣͫЦЦʵ㣬еĴأ
Ǹող뿪´󶼺ҲûʱϢҼûʲôˣȥϢϢ˵꣬һЦ΢΢ʦ˵ұһ㶼û˵ƽ࣬ȴѧһ㡣ֻǼ򵥵İæоҪΪ㡣
ǰˣˣǽвõĶԼԶҪ˸м¡
Ŀݣ۲ѡ
ͫҡҡͷ㣬ѾܺˣҪˡ
Ŷӳʱļѹע⵽ͫ˿һļװֻҲ߸ߵ¶˰ֱۣ˸ؽ˿ȫһ𣬾ˣҲȥϵǷݵʡ
޿ɺǣͫģһϮһϮµ޷ƿߡ
ڵƤ࣬ǴɢݣǳЦ̸Цſů磬ůߵˡ˽˶ڰеˣȴĶ
簢У㲻ڸúЪţʲô㻹ǿЩȥȻȻҪˡ¹˵
⣬ͫţֱʼһһΪʿǸơ
˱
գգۣӣ̫
Ļδ˵꣬ͱ˴ˡ
ͫ硭
ӡ
̧ͫͷſȥ漴΢Ц˵ܸþò
ӣƵغߵߣͫһ߾Ͱ࣬ưİ
ͫЦҪͫԲס㡣漴ܸʵôˣ
ܸļ򣬲ɫԱŤ˵ʿ˵ˣƣ㣬Ըǣ
ֱʱڵʿǲŷӦǰǵϣȻؾӪˣǸݣȴº͵ĸͫ⡣
һԵ΢΢죬뿪ڰ︵ܾͫȴͫͷ˵á
һӵĴԺ˿̸Ǵ粽Сʵ޿̣ͳͳϵԺ⣬ǷɢŽȥͫ⡣
˽Ҳ͵͵ʹͫΪҪӦͫͣеĶЦЦ˵Ƕĺöɣȫһһǹƴɱûǣȡ¡ھУҲһͨĴ򣬼ֺηǰҶҶʮչˣߵĴæҲδü𣬴ʱҲһл
°ĵ׷˼˺һ׹ͫǷ˼ܼ򵥵֣ĵ¡
ͫºֻͣǱ棬ĮޱȣҲӲ֮¡ˣǰҲգۡһһӼҲֻΪ˻ϣѡ
˭һһ΢ЦŻӦЩӡģ˵ϼ䣬ǲǵñЦ˵ʱʱӦһ䡣
ȻȥȥܶˣĶȴͣ¹˿ڡҩһֱظصأԲѵأҽΡ
ĵôȣż紵ˮԴʪǰķ˿͸
ӣЪЪɡһµǵ˵
ٵһɡۿˣ˿ڲõĻᷢ׶񻯣ʱѰˡͫվһʵ滹𣿡
ûˡҼˣ׷ȥˡ
ͫⲢδ죬ֻǵص˵ͷǣ
ָָԺſվء
ԣͫתſȥĿԣĬһЦ
ɫеļλҲˡ
˴˼䲻ֿϼ䣬ֶԸͫҽһǴԺʱ졣
̧ͫͷ£ĬƬʵ㣬𣿡
һ紵
΢΢һ㶣漴ҡͷ£ֻǱȽϵѡ
ͫƫͷЦǰһֱ㵣ģԺ󲻻ˡ
ºٺһЦ£¡ϲ
ǰĵǺľͷɡͫƼε̾㳯ȥ
ЩĪľͷĪǹָʦ֣
˸յԺſڣϣӭֱӷסʵﲻֵѾ˱˷˺ˮڱȥ
ͫⳤһסߵڲ֪ģղΪһֱվſڲ
ϣĺһ˿Ц⣬½ȥ̲סֱӽ㱧ˡҽȥҲӰ쵽ʿϢ
ͫЦƳһۣ㲻˵ֻǸס֡
ոͫˣϣֺγеԵɣǰ
ϣת·Ը˼䣬Ÿͫ뿪ˡ
*
ڣͫſԡͰߣһɻϣϴϡ
֮󣬸ͫͻȻ˵񣬾Ժ߰ɡ
ϣ΢΢һ漴ӦţұҵġԭϲϲҲ޷ʵˡֻû뵽ǽղŵһμ棬ϲһ£˵պҪʲôҪʲôҵԼԸá
ͫٿֱۣӴյϣǰģޱʵ𣿷񡣡
ϣ΢΢üΪ峺ɾԼеأ
ٳٲ𣬸ͫصҲ͸һ˿ãˣ̫ˣ**
ϣЦһĴĪҪӦǡ
ԣͫƿЦз㣬ͫˡΨһҪı㣬ҲߣֻԺһ˲ҪٷֿˡԣǧŶ
ϣüһֱӽ𳯴ȥ˭֪߳ͣʼڴⱧԹͫⰢԽԽˣΪ򶼿Ҫˡ
ͫǳһ£̲סͺϣﴧСһﵽܣΪҲ۰û񫣬̧־ӣ㾹֡ҳ
һڣϣеȲסӣæ첽ߵߣСطºһһԵĲʪһ߶૵ʲôģֻҪǸͫ⣬ұᰮһӣһӡ
ͫߺߵƫͷ
ԲסҲãù˵ֻҲĪˣСһϣͻȻͣ¶סͫոպ˵ĴСһֻǡôϸﾹȻװβġ
һǷ˾ϲҹԼķȡе£΢¡Ĳλ֪ΪؿһʹͻȻᡣ
ͫתͷôˣ
ϣջ򼤶΢΢ǡ
ͫͷģСһԵĺܣҲܺá
˵ȴδһĪĲĵƲȥϣѹеĲ§ס°͵ͷĦͫ⣬ˣллԸΪࡣ
ͫǳǳһЦס͵һǣһҵķΪʲôӦõġ
ϣЦЦҲ˵ǰǱǷޣʲôÿء
Ƿ򡣡ͫһۣתŴߵˡ
˾ôţԲ
Ƭ֮󣬸ͫ΢΢£ָḧü䣬¡


    55ʮ£V

ϣ΢΢һЦڵȷЩ£Ҫһ¡
ֱͫӣȻȥ
һ¶ǣֿʼƤһޱȵģ
˺һȻͫ˵ϣ΢΢üͫ⡭
̧ͫºޱȣ˵Ҫ뿪ˣ߸˵ǲŶԣ޷ҡ
ǡ
䣬ͫ㵭ЦЦֻЦһȻ漴΢΢Ҳ֪ﻹǶԻϣ˵Ѱźˣʲôء
Ȼ죬ҲΪ׼˿˸ɴĻشﻹ̲סѹһ¡
һһֱãҲˣеĺӲͣس󣬽գӾѳࡣӣ޷УֻѡȻʵ˷ֱһ̣лǰٰίΡ
һ̧ױڵϧ벻ᣬֻؿһʹи˵ʲôζˡ
£治֪˵Щʲôá
⣬һƬֻżͺͳӵС
ҹˣҶ˯ˡ
ϣδ𻰣ֻؿڴߣľȣ⻹Ƕطͫ⽻ġһ򿪣ϣٴ򿪡˿ֻ̣Ըͫһʱ䣬һС
˾ôţɸͫѶ侲ģƬ̣Ȼؽ£ϵıʹҲ
ѳɶ֣ûҪȥ׷ģ᲻֪
չҲͰˡ
Ҳգ׼ʱأ
պ󡣡
졭
ϣ΢΢һһšչ˺Լڴ󶼵һ
ô˵ͫǳһ˿οЦݣ˵Һͱǣൣġһ£ʵʲôҪ𣿡
»㣬ǧʿפСǵáʲôǧĪҪšûյҵϢҲĪҪšһҪҡһ
ϣ˵λʱᣬֻܵͣüͷ΢΢¡
Ҵֻѡͫ⻺վسȥȻڴߡ
ϣЦЦֱֱסͷ῿Ķϣˣһжˡ
ͫƳһۣƿ˴
ЩЪϢɣջܶء
Ϩڵ󣬻ϣҲȥӺ潫§סȻչʮָۡ
ڰУһۣһۣδߡ
ͫ⣬֪ʮܶҹҶ޷ߡÿҪ㡢ʱ򣬶Ա۵Ŀһֱظͣغ硭硭
еһ漴
飬ұ㿪ʼ룬ǲҲܣǲҲ˼
󰡣Ҷطʱȴ˷ǡ
һ·ͫ⣬Ҹڣ
ڻ˳ϣ̾һ
䣬ڱһţΨб˴˵ĺš
ú󣬲ͫҸҸһһڡбڵΡӦңһҪƽҺͱ㡭
*
պ󣬻ϣE뿪ˡ
ϣ뿪󲻳գZƽڳⷢһսһսʹʧأϣ֪Ϣδɱǰ֧Ԯֻּǰȥǰϡ
պZƽʿҹ뿪˴󶼣һ·Ƴǹȥһ·ֵּܴļʿֱӳȥˡ
˶һлδӦʱҲϢҹӪˣȴδȥ볯ǰϣǳݷȥ
ͫڵ֪Ϣ˳¥ȻĴѲӰԴˣҲ΢΢죬ֻǷԸҼسǣĳݿĶѡ
*
Ƴǡ
̫͵ڣһ̫༱˽ūŲμϣ̫ξļӼš
һϮµĻϣؿ֮ϣԺۣǡź΢΢üƬ֮еźɷĩ£Ըģ˵һԵıӱ˳ȥ
̫͵͵һۣڲˣֻڶ˵
һʹƫƧһԺ䣬תԵ̫˵ţκ˲ڡ
ŷűƿ谵ķ̱࣬ϵ˶ͻȻĹе΢΢ʣƤ̧һ£漴ϡ
ϣⲽߣ񲻴һ˿¶ȵƳһ۴ϵˣ̾ղ㲳ģҺ۰
ûӦϣ˵ˡ
ϵٿۣضȷ˵ĻǼ١
ϣЦһ漴ָỮ˵գһ·£ڻʵɣβˣżѾһˡҲ޶Σֱػݡ
ָھס˵Ĳӣ漴˵˵ΪأĪҲ뱳ޣ
Цһǲм˻Ƶ˵㡭ں£ϣ
ԻϣЦֹ漴ѹ£Ц˵ں£¶޵ģ㾹˵ں¡
ϵأϵ˺ҲԽԽ٣ִֻȴ
ķӦϣᣬ˵ǺôĵӣҴͨһɱء˵޸ôأ㣬ôн¡˵ôͷźأ
Ѿ衭ˡ
˵Ķԣ޾ǷˣҪһ衣
Цǵ棬ֻһͷȡ޵Ľɽ˵⣬ЦЦϣ˦վ
ͻȻһɣ̷ڴ߿ʼڴ
δ˷Ӧϣӱ㳯ϻȥÿһȥѪɽƤ߷ֿѪģҾ御
ϵ˱ܵӣҧס촽ԼʹѪ˳£ǰҲҲԽԽģ
ǳģĻϣ˷ޱȣӵеıӣǰһץ˵ͷԼӵԽĶԽӦôȥҪһֱӲдôȥֱۿΪľٶڡ
ϣϣһͷȥǵѪ𣬺һء
ԭʶģˣͻȻۣ־˲Ϯɵؿʼſҡ
ſ޿㲻ͦܵ𡣡ϣЦЦһ˺ѿ
ϣǿȷֿ˫ȣûоκǰϷֱӴ˽ȥ
˺ѷεʹʱϯȫȳһеôȥͼȴӦֱްĻ
ϣԼķŭȫй֮ˡ
ٶԽԽ죬ϣҲԽԽ٣ס˵򦣬˵ѹܰӲŮӣԭоζ˵Ҳǣ
֪ϣͻȻ˶ߵһʲôֻϵ˲ѣƫͷƺݺݵҧĲӣֱζԲſ
ϣ΢΢üҲܣֻЦĸˡ
º󣬻ϣվڴɫӵŴϵˣǰ߲ѪʱͷͻȻһһִδйоȻ
ϵѻ˹ȥǼⷬ龰
֮󣬻ϣԳЦһ漴Ӷתݡ
һغ̫æӭϡ
ϣüģ˵ѷʰ£㻽ҽ£мǲšûʺ̫͵ޡ
̫೯Ƴһۣһͷ
лҪ˵лһֱ֧֣󱦾Ϲˣ
ллģ󱦶ʧġ
Ǹһ䣬´󱦸ϵĺüΪҪϰ࣬д󱦻ϸϸء
лл


56ʮ

ϣ΢΢һЦڵȷЩ£Ҫһ¡
ֱͫӣȻȥ
һ¶ǣֿʼƤһޱȵģ
˺һȻͫ˵ϣ΢΢üͫ⡭
̧ͫºޱȣ˵Ҫ뿪ˣ߸˵ǲŶԣ޷ҡ
ǡ
䣬ͫ㵭ЦЦֻЦһȻ漴΢΢Ҳ֪ﻹǶԻϣ˵Ѱźˣʲôء
Ȼ죬ҲΪ׼˿˸ɴĻشﻹ̲סѹһ¡
һһֱãҲˣеĺӲͣس󣬽գӾѳࡣӣ޷УֻѡȻʵ˷ֱһ̣лǰٰίΡ
һ̧ױڵϧ벻ᣬֻؿһʹи˵ʲôζˡ
£治֪˵Щʲôá
⣬һƬֻżͺͳӵС
ҹˣҶ˯ˡ
ϣδ𻰣ֻؿڴߣľȣ⻹Ƕطͫ⽻ġһ򿪣ϣٴ򿪡˿ֻ̣Ըͫһʱ䣬һС
˾ôţɸͫѶ侲ģƬ̣Ȼؽ£ϵıʹҲ
ѳɶ֣ûҪȥ׷ģ᲻֪
չҲͰˡ
Ҳգ׼ʱأ
պ󡣡
졭
ϣ΢΢һһšչ˺Լڴ󶼵һ
ô˵ͫǳһ˿οЦݣ˵Һͱǣൣġһ£ʵʲôҪ𣿡
»㣬ǧʿפСǵáʲôǧĪҪšûյҵϢҲĪҪšһҪҡһ
ϣ˵λʱᣬֻܵͣüͷ΢΢¡
Ҵֻѡͫ⻺վسȥȻڴߡ
ϣЦЦֱֱסͷ῿Ķϣˣһжˡ
ͫƳһۣƿ˴
ЩЪϢɣջܶء
Ϩڵ󣬻ϣҲȥӺ潫§סȻչʮָۡ
ڰУһۣһۣδߡ
ͫ⣬֪ʮܶҹҶ޷ߡÿҪ㡢ʱ򣬶Ա۵Ŀһֱظͣغ硭硭
еһ漴
飬ұ㿪ʼ룬ǲҲܣǲҲ˼
󰡣Ҷطʱȴ˷ǡ
һ·ͫ⣬Ҹڣ
ڻ˳ϣ̾һ
䣬ڱһţΨб˴˵ĺš
ú󣬲ͫҸҸһһڡбڵΡӦңһҪƽҺͱ㡭
*
պ󣬻ϣE뿪ˡ
ϣ뿪󲻳գZƽڳⷢһսһսʹʧأϣ֪Ϣδɱǰ֧Ԯֻּǰȥǰϡ
պZƽʿҹ뿪˴󶼣һ·Ƴǹȥһ·ֵּܴļʿֱӳȥˡ
˶һлδӦʱҲϢҹӪˣȴδȥ볯ǰϣǳݷȥ
ͫڵ֪Ϣ˳¥ȻĴѲӰԴˣҲ΢΢죬ֻǷԸҼسǣĳݿĶѡ
*
Ƴǡ
̫͵ڣһ̫༱˽ūŲμϣ̫ξļӼš
һϮµĻϣؿ֮ϣԺۣǡź΢΢üƬ֮еźɷĩ£Ըģ˵һԵıӱ˳ȥ
̫͵͵һۣڲˣֻڶ˵
һʹƫƧһԺ䣬תԵ̫˵ţκ˲ڡ
ŷűƿ谵ķ̱࣬ϵ˶ͻȻĹе΢΢ʣƤ̧һ£漴ϡ
ϣⲽߣ񲻴һ˿¶ȵƳһ۴ϵˣ̾ղ㲳ģҺ۰
ûӦϣ˵ˡ
ϵٿۣضȷ˵ĻǼ١
ϣЦһ漴ָỮ˵գһ·£ڻʵɣβˣżѾһˡҲ޶Σֱػݡ
ָھס˵Ĳӣ漴˵˵ΪأĪҲ뱳ޣ
Цһǲм˻Ƶ˵㡭ں£ϣ
ԻϣЦֹ漴ѹ£Ц˵ں£¶޵ģ㾹˵ں¡
ϵأϵ˺ҲԽԽ٣ִֻȴ
ķӦϣᣬ˵ǺôĵӣҴͨһɱء˵޸ôأ㣬ôн¡˵ôͷźأ
Ѿ衭ˡ
˵Ķԣ޾ǷˣҪһ衣
Цǵ棬ֻһͷȡ޵Ľɽ˵⣬ЦЦϣ˦վ
ͻȻһɣ̷ڴ߿ʼڴ
δ˷Ӧϣӱ㳯ϻȥÿһȥѪɽƤ߷ֿѪģҾ御
ϵ˱ܵӣҧס촽ԼʹѪ˳£ǰҲҲԽԽģ
ǳģĻϣ˷ޱȣӵеıӣǰһץ˵ͷԼӵԽĶԽӦôȥҪһֱӲдôȥֱۿΪľٶڡ
ϣϣһͷȥǵѪ𣬺һء
ԭʶģˣͻȻۣ־˲Ϯɵؿʼſҡ
ſ޿㲻ͦܵ𡣡ϣЦЦһ˺ѿ
ϣǿȷֿ˫ȣûоκǰϷֱӴ˽ȥ
˺ѷεʹʱϯȫȳһеôȥͼȴӦֱްĻ
ϣԼķŭȫй֮ˡ
ٶԽԽ죬ϣҲԽԽ٣ס˵򦣬˵ѹܰӲŮӣԭоζ˵Ҳǣ
֪ϣͻȻ˶ߵһʲôֻϵ˲ѣƫͷƺݺݵҧĲӣֱζԲſ
ϣ΢΢üҲܣֻЦĸˡ
º󣬻ϣվڴɫӵŴϵˣǰ߲ѪʱͷͻȻһһִδйоȻ
ϵѻ˹ȥǼⷬ龰
֮󣬻ϣԳЦһ漴Ӷתݡ
һغ̫æӭϡ
ϣüģ˵ѷʰ£㻽ҽ£мǲšûʺ̫͵ޡ
̫೯Ƴһۣһͷ
лҪ˵лһֱ֧֣󱦾Ϲˣллģ󱦶ʧġǸһ䣬´󱦸ϵĺüΪҪϰ࣬д󱦻ϸϸءлл

57ʮ

͸֦ҶϹӰ߲㣬ʱʱһ΢ֻһб֮ϣɫ°ֱ̧޳ָ͵ؽ°ѹȥŷ΢УһǷ
һԺƼ⸱ģ̾ӣǷ˱ȥЪŰɡ
ͫ΢΢ü˶˵ɡ˱ȥѲ˳»ظ
ҡҡͷǰ
Ķһö˳ͫվֱӣֵסͷ죬̾뿪ˣ
Ƴһۣˡ
һξͰˣտʲôϢ
Уģһаá
ͫЩصͷն㣬ΰġá
*
󶼳ǣԭĽֵһƬ󲿷ְڴǰ뵽ڵݿڳеİմ඼һЩײеģһңҶЩʱղսңҲָյȶ
ͫվڳ¥ϣſյؽֵϣ̾価ʱ˭ǵõķ
ͻȻһʹͫæḧЩʱպӴ̫࣬ʱʱһ£ȴô궯Ҳһ˿
̧ԶȻ˿ԽԽǿþòɢ
ӽ𣬾пʼ׼ʯľǳûУȥѰ
⣬ӣΪ׼Щ
ͫҡҡͷҲֻ֪кܲҲúõš
ǵ˻͵Ϯ
ڳп飬ܲǲǧʿȻϳеİպ˵ؽʿҲˣϣİϮ񲻳֮׸
ѵͲ˼ˣ
ͫһַס¥ȥΪϻг룬Բûʲôù˼ɵġڰδֻҲǻδҵǵĲ֮
̾û뵽ľ㶾ΪĿģԼ׽ҲŹ
ͫƳһۣЦԹλ֮ûԡϣǸλã̤ǧǧʬǹġֻǧУҲԼסֿѡֿȻһֱЩȨ֮⣬ƻϣǰĳֻ˵ңͲòһСһֱ׷ڷߵգŻϣֶβбѪҲӦֻ
ƫͷӣΪҶԲŻһֱڷߡ
ͫĶŵЦЦǰϷ
ӾƽˮعţͫÿѲǣǲ۱ȥԺǱơ
ֻҲնѣǰʱ󶼳ֻصһƬ֮С
*
ʱֵҹĺŽ˲ԭƽҹһ첻߲ݵɱ¾ô󶼳Ǳ˼ɼѪʬףŨŨѪζ
¥ϣһĨɫӰֻۣվãȻܣлͣ૵ΪξʣһΪûΪξû
һŮӴӻ谵˳ָʬ˵֣ˣ㿴¥ȥˣɶΪ˱㰡ΪʲôأΪ֡
ãȻ̧ͷôŬ޷˵ݡ
Ůӵͷ¶һޱȵЦݣͫ⣬㾹Ϊ֮У֡Ҳ֡
ͫһͷǸ߸¡ĶӣãȻظ֡
漴ƫͷ棬òԣ˵ﲻԡͻȻһЩģĻ뿪ڽͣǿڲŷɤѷκ
ԴŮӵĵЦͫⲻֱʱպ󣬿־ӿͷ͵ҡͷһ
ŮΪЦ˫翪ʼ΢΢ԭº͵ͻȻžٽ˹
Ž̽壬ȴΪӳһֱӵȥ
ͫ͵ȻڴˮѴʪͷ˺һᣬ΢Ƥֱ´ƽȵŻĺһ߰ξԽԽ΢΢üֲظоȴƣ񡭾񵱳֪İ糱Χʱһ
˼ˣͫһ漴һԵ·Ҵϱ㳯ȥ
£
æܳӣôˣ
죬ϳ¥
ʱҲӷ˳ãȻؿŸͫ⡣
ͫ෢ʹüģϣֻ£ҪΧˡ
ԣʱѹڸУҺȥ¥
Ҳŵͷǰ󶼳ѹĪҪżֵҹϮҺȥá
еزԽԽǿͫҲúֱۣȥҵȥսסſڣκ˲ýҪóаյİΣ
ͫ˳¥һǧһ档
¥ѵ˻ѣԽԽֽͫȭͷضԶһԷŵ׼ùľʯʹʿҲ׼վһš
Ƭ̣ǰŵǧ㵽˳¡
ǰ̧ͷ¥ϵ˺΢΢һ㶣û뵽ͫʱڳ¥ϵָоһ˲Լ׸⡣
ͫ˺ֻЦһ
ǾһʱǴ˿Ҫɥڴˡƫͷͫ⣬ϮȴɫƽΪɵذ
ǰһУһʿǰͫ⣬
ʱͫѲ͵üͷзЦһ˺ʱΪˡ
ϣѱץס泼Ҳѹ˳Ǵ˿̹齵̫ξ˶
ͫ΢УùһԽʿĳң֧Хȥֱ˳ȥ
ղŻںʿͻȻ£һƬž
ͫһĹ齵һΪÿδս¡
ȵŸͫ⣬޵ӣü
ͫ΢΢𣬡ţʵڻսҲѧùģ⡭ʵá
ǳ£˵ӣͻսˣ㶨Ҫ󡣡
ͫЦЦţǶʱ޷ǵģȻҲ
ǰϴһ£ֱԱߵһ˻һŻع̣⻹ǵһ˻£Ҳѹס
ǰ΢΢ۣǡ
ͫһһӣĹʯľʱʱзˮ¡
ľʯķ׷£ۣǰʿһ⣬ϵ˲ҽ׹䣬˲
ʯľһֻʼ
һ˲䣬ɱҽʯľ׹ƽҹѪȾأ󶼳һƬɱ¾ľ
ӣֻҹ͵Ϯ֮ùʯľźǣӦá˿ϺȥǾ̫ˡ
ͫҡҡͷ˵ãϾǳ֮ƣǳȥǱȻС
һ㶣ԭɵֽ˫ض·
ģͫЩЦļĪҶỤȫǵġ
ŶͻȻ뵽ղʿĺ̲סʵӣղ˵ġ
Īšֻͫ˵˶֣㲻˵ˡ
һսʱ䲢ãǰǷҰܣ˶


58ʮ

ĵҹ졣
ӳ¥󣬸ͫⲢδŻȥһڽֵƵš
ղŵһңʱĽֵϵɼҴܵˡ
ͫ⾲ؿһΧһк󣬱תȥܿɫӰŨŨҹɫ֮УԶĬĬظ
һҵ˼࣬Ҫϸϸ˼ÿһһսŸոտʼǵƱǴ󶼳ǳǳؼ̣ѹֻǴ˿̱ǰΧס͵ʧȥ磬лҪ͡һʱͦסǳ㣬õǰǣǱڳС
ʵ⣬Ҫأָνأ
˼ˣ̲ͫסԳЦЦ̧ͷһԭ֪ߵ˸ſڡ
ݺһֱߣҡҷӳϣԵɫҰסĻ㱨ҲֻǵӦ漴΢΢üʵеݻ֧Ŷã
֧Űҡһ
䣬ڱһ޵̾Ϣ
ͫ˵ҲžеĽʿһò͡
Ӳɡ
㣬кβɣʮնѣģҲһͻ䡣ͫһ£˵հʣİȫټһǧĪǳ˳ǡ
ͬصͷ˵ڳһǳǣֻ²Ƭ̱촦ˡ
΢΢üȻһаãǳĴָӦأ
ӣǸӦս
ϣͬʱͫ⡣
ͫƳһۣվŻƵسȥʱʵƣͲԴ˵ʱ˺ͣǾռһѣȺúɣ˵ǰոճˣ򿪳ýʿǰӳȥĹʯľٰԺȫЩˡ£ʵ̫ˣȥɣʱҡ
ԣ˶Կһۣεʼ磬Ȼű˳ȥ
ӣǰҹϮ˻ȥʧأͫһҲ˼ʿ
ԸͫⵥһķطʽǰΣһ֮£ҲٽˣֻÿԾǰλݼһ£޷ǾȰͫ齵ʲôġ
ͫһŲֻسǵʿʱźűá
ǰ׼еټ϶Ըͫ˽⣬ԲóȻΨеȣȵͫɽˮʱʱһٽͫߣڵʱݣ˫һֱ㽩ţ˭Ҳûٽһľٶ
ڱΧǵĵգб㿪ʼֻֿţǿʼ궯ҪǣͫʲôҲû˵ʲôֻԸ˲ʬ׷룬ʬ޴棬Ǳǰɡ
Ժ󣬱˳ֳǡˣ±Ҳһ䡣
ͫһԽԽأҹҲʼ˯òȣʱҹһ߸¡Ķжࡣ
ȻˣÿѲǣΪðǷģýʿǰġ
գͫվڳ¥ϾԶʮˣϣǱҲʧȥϵҲǰȥ̽˵ƳǳƽɣδʲôֻҲϣˡһZƽƹݿͣɽ²ֵּܱ´ľ׷ϣһս󣬱һֱˣͣڱ
ͫϢʱ΢΢죬ϣʱ뿪δƻԶһȻֱֵּսһ·ˣŴһЩ¡
ֻǣеĻǶףǶԻȥ󣬾ͺʲô¶ûһ㣬ָֻǸµ
Ŀ죬ȥҲ죬ֻе׷ʲô²ŻˣϣǴ棬֮便ʲô£
Ȼһжö֪
*
һȥеҲľͫüͷҲĸˣջδ͵Ҫ׼󶼳ˡ
һĪչʱȴյһţ˵Ѻ͵ʮֻǽǱҪǰľӪǰȥԮ
ͫеţƬ̺󣬵ѩǵҪʱգ
ͣ㣬ҹ·Ҳҡ ֻвкθϵ
ͫƫͷʵԸң
ԣ΢΢һЦ漴ԥصͷ
ͫƳһۣҲЦ˱ãپǰȥӦмһҪԼӲ
̸ãͫһ룬ûʲôɽģٴζǧҪСġ
üͷһ壬ģŻûɱҵġ
ͫǷǳǳЦݣȥɡ
º󣬸ͫ˺еţ漴ݡ


59ʮ

ɫոշͫ˹߿˵һû˯ǰҹһֱδ˯ò˾⣬кֿʼڣһҲԺС˯һ
ͫ˫ۣȻֵڶǰһϹ¡
һɫӰݶ£漴ƿ˽
ӣкηԸ
ǸʱµӰ֮һϹ¡
ͫһ£ʵӰǱ߿ʲôϢ
Ϲ¹شʱûС
ûУͫ̾һƳҲô˵ȥأȻӰҲ޷ҵ
Ϲԥһ£ĲӰҲҲӲ赣ģ࣬һµġΪڵĴ
ͫգۣǰ䵣Ƚµ⡣£ֱʵ°أǴôأ
Ϲͷһͷ˵Ƕı뷨֮
Ժ󣬸ֻͫЦһ֧ӣ
Ƕı֮Һʱˣʵ̧ˡ
ӡϹüҪ˵Щʲôȴ֪˵ʲô
ͫ΢΢һЦΪҲ׵ʲôʧܣǱһشܡǵǵ񡣡
ΪӺá
ͫû˵ȴʼչһ˿޵Ц⡣
ãϹ̲ס˵ӴҺӰĶɽȻδΥӵԸ
ͫӿڵȻˣȸңյͷ̸Щʲô
ϹЩ²ո಻Ǹ档
ͫݸһЦҲΪֻʮ˵ǵý˵á⴫ӰҲˣңҲشˡ
Ϲһʱԭأͫ˵һºӰǹⲻֻ¡
뵽ִܵϹ²ΪϹӰһѺ
ͫҲֱ¡
ʱԺﴫ˵ƳһϹ£˵°ɡ
Ϲ¸ո뿪㴫ٵ漴¼ٵ
ӡӡ
ͫ󣬲Ƶسſȥ򿪷ʵ˻ţ
򼤶΢΢ǣˡ
ֻͫеΣΨзסŲվȣһֱŵڷˣ̫ˡ죬ȥ
Цһ£Īǰء
*
ǰһŲϣһֲϻһݣһԵõģȻһҹδߣΧĽʿɾӵģÿ϶˷ܺϲõЦݡ
ʱˣʱˣһ·Ӧð뾪ˡ
ͫ̾˿
һתſЦԼֻЦЩĪζ漴С䡯һ˶ʱһ£˫òʤѩų˿ðɫдĿת䣬ùңֻǡ
Ŀⶢ¡Сϣһ˿ɫȻֻһ˲ָֻ
ͫ΢΢üǵõһʱҲ飬ֻȴ˵ʲô΢΢ʵ;п˳ʲô鷳
عͷεЦ£˹ȥʱͻǾƹԼҾӪߣѲϣڶоգҲδʲô鷳һ·Ҳ˳
ϣּ˼Ǻ󿴵˵˵˵˴ʱǰУʿиɢ޶־
ӣЩ㹻֧һЩʱˣӦúúһսˣϺֲ
ͫƳһۣδֻǰʮݣݶѷſҲǰ취ַԸ˽ȫ˸
Լ̲סԹӣ˵ء
ͫӦַ˷̧ųȥʵʲôõ飿
׷ǿŹȥء
ԣͫȤüһʵι
Ȥͷ룬Ű뷨һԵȫ˵˳˵գҲգŸͫ⡣
ͫЦһֵͷĪˣǽʣǧʿءȻһа٣εֿסǼأ
ȻˣӦ͹ġ૵
ͫƫͷЦǰҲ֪ΪʲôûأϽȽȤɣ˵ֻ¶ѡ˵
Ӧ
ͫ΢΢һЦˣȥúϢɡЩʱȥ㡣
˵ȻתȥԻ˺Ժ
ͷβֻһѡ
ͫԼһ죬ֱһӷʧŻվ̧Щ޵ݡ
*
ϣͫбڳϺϢſڴߣ淢
ϲ֮ˣǣ֮ˣ
Դ֮ȴüΪλƫͷ˵ȻСӲҲ𣿡
ͫ⻺ۣЦǰҲСˡˡˣҺ̰ģϲ˺ܶˡ
Ҳ֮һϣͫĶŵЦЦֻЦⲻ۵ס
һ촽ź˼ҲδͷĬ
ʱͻȻ⵽ײһҵҡΣͫæַסڲסΡ
⴫˴һ۸ͫ⣬ǧ³ȥ˵Ž˳ȥ
ͫ⿿ڳһоƽ࣬Ŵӳķ϶⿴ȥ
ʱͼѺһȺ½ʹһ
ܿһһȥʣһˡ
Ƽ˳ͫǸֳһ˿Ц漴˳
һʮˣȻδܣҲе˲Ƿ֮ʱٿͫ³ʱ񣬲еӣ߰
һ˳֮ʣֱӳֽ˹ȥ
ͫҡͷȴǵĵɫСĺ档
һ࣬˴Ľȴֱۡ
ȻͫһֱߣҲû뿪˼ֻŴһˡ
Ƭ̣±˸˹
ⳡϮҲܿԺ½ȫȥˡ
º󣬸ͫҪΪ˿ڣȴԻƤѣ£⵽˾ܾͫûʲô£ŵЦЦҲû˵ʲôˣֻȻȥˡ
뿪¿ʼϵʬ塣
¸ʱֻͫĿų¥򣬶૵𣿡
лҪ˵ͫĴſˣСǱҲжˡ
սģܵ˵ˡ


60ʮ

ļգһֱƽ£ǰмʮ˳ж֢״ʱͫЩӦ
ΪǷǳʱڣһһ䶼ԵҪÿȻƣͣҲԼ齫ʿԵʳ
˼ˣͫ촽ֻĿĲǼʮ˶ϰٳǧΪλֻмʮжѲµ˼֡
ջ£ҲԤ֮ڣֻԤδһ㣬Ҫƽݵɻˡˣ׼ʼˡ
ȻܹĻˡ
ͫЦЦΣǣߣֻ²Ǳڳ˰ɡֻҲڸӣǸˡ
ȻҲ˵˵Ȼ
漴һЦҲգͬѨˡ
֪˵Ц»̲סϻͫǰݣ˾̸Цֻزᡣ
һ֪ͫðţͻж֮£еֲĸо
ͷһᣬʵӣҪȥһ𣿡
ͫü΢ָȥжĽʿ𣿡µͷָָӣΣȻҲˡ
΢漴ЩŹֵĿ
֪ʲôһ㣬ͫ̾ϢһվĶ׷׵ڵϣɼ
㣬ҲֻһͨˣҲвܼ¡Ʃ£֮¡ֻϾɱκػǡ
üúСʵǣ𣿡
ͫЩȻգգۣȻûʮɵİգӦҲʲôء
ԣºȻһʹ
ͫ̾˿ǰһ̧ȥϵˮ㣬˵Цܺÿ𣿼ǵǵһμʱԶԶؿͰ߹ʵʱʧȥʮãȻҲʮֺ£Цݵ˲䣬ҾȻˣˡѵİġ
¶ʱȻôûں£ںɽ˷ĪǹʱĲͬϣ˭֪һ·Ϧദ㷢ַĺã̶
˲䱻ƣͫǳһ£ⶼʲôʲôҲ磬ֱ˵ɽ£ľͷģ
ºԥصͷ漴Ӧԭڲ֪н˺ľͷʦƺˡ
ͫһȴμʼҪ߼ܽ
¼ɫ£æһ£ӣô
ͫҲջ񣬳ĬƬ̲ʵ׼𣿡
ѰԸ簲źˡ
šպ֮û
δüҲе֡
ͫŶʵںδ
ͫģȴıܿĪʲôߣ
ҧҧ촽ӡ֮䡭
ͫƫͷƳһȴûлش⣬˵ʿǲܰװôұսɡ˳ڳ¥ϵ
գڣ
ͫͷǳһǳĻȣס۷ʲô£ţ±ãһаţ赣ҡ˵̧ͷһۣת뿪˺Ժ
µͷսе罣ĬĬظڸͫȴҲҪΣĴ㡣
*
ѩ¡
£Ըһ£
*
Ϧ£Ѫ
յ˵ĽֵϣԵҲ͸һŵϢ
ͫһϮ£鵭Ȼվڳ¥ϣķ˿һ˲֣ɢϵһɫĳյϣһ㵭ĹΡ
վͬһװ£˿߸ֻüͷǵ֮ɫ
ʮգҪʱʱ̷͵ϮʿǶϢ˿̳¥Ҳֻжʮʿѡ
󻹸ʮӡ
ͫתգգۣЦһ㲻Ӱһֱġ
Цһ͵Ϯûɹϼûʲô±ĴѲһ
ͫЦЦ˵ģͫʵ֮
Ʋͷ㿪ߣ˵кܶཫʿжˣ
ͫͷ㲻˵
һᣬƽʵһս˵˭Ӯңǰ
΢΢һɫӣĬ˺һʵƶǰ
ͫǰ֣ϸϸһ̾Ϣһ˫Ưóֽġ
֪ΪΣĸͫеĪؿ־壬Ծһջ֣καסΨεЦЦ
ͫ΢΢һЦɿĿԶ
ճٳδԾĺ֮ˣоʮˡ
Ĭ
ϽҲ̫ʧȥġǴ˿ǧǸҲ˵׼
ҲνˡƣҲǲ׺һһɳѡ
䣬̫˻޷ᣬѶȻٰ㲻ԸҲԡ
ϣͫݸһЦ˵Щ˵ףȴ̫ѣ˵𡭡
ͫͣ촽΢΢˶ʱ˴ס˲֪˵ģ֪ͫ˵ʲô
˵ϣˣԼֻѱ¶ֻ΢΢ʲôʱ򱻷ֵġ촽ǰվҲԶȻ֪Ϊֺοôһʲôûˡ
ԣͫ΢΢ü˼һ㡣
˰죬ص̾˿ε˵ϧһ˽ˣһ·һẦ£ԶԲסˣԸˡ
һЦҲδӹĻ
ӵĺŽ˷
ƳһŷɣΧһжδҡ֡вʼǣЩӵĵǷһѳɶ֣Ϊлһ˿ĸо
Ƭ̣ǧΧ˴󶼳ǣǴ󶼳һαΧˡ
ѹͷ˿оͫⲻô򵥵ˣֻ°ѲһУˣݲаֲأܷģǣߡ
ͫƫͷΣ𣿡
¼״Ѳµ˼֣νǰȴͫʾҪΨеͷγһĽصز˻ȥ
¥£ǰһװճìһ죬һءԡ֡
ֻìָͫ⣬еͫҰģᵳӪ˽ıλĿ
δ䣬ͫüʵڼЦˣƳһۣӦδһ󺰴Уͫ⣿
ͫ䲻ȴشڳÿһ˶С
ǰһŪèһ㣬һʱ֪˵ʲôá
ͫѵϽҾʹλˣԸ齵£
ԣһղѵˣν
ߣ¼νҲ˲ôֱӾٽȥ
ӰһһԱߵ״ǰΧסͫ⣬令м䣬һ˴
µĴǰָ£Ҳʼݡ̧ײľعǡ
Ƭ̣±㱻һƻ˼һѪֱ˳
ͫһЩس˳ȥ˭֪߼㱻õס˲ӣֻܴеס֣
ˣͣ·ǰͣ漴عŸͫЦǷıˣҲգʹ㲻䣬Ҳܹ´˳ǡֻǻʵ£ɱ޹Ǵ򿪳ţͫ㣬
Ժͫ⵭һЦӦãҴӦ㡣
ΧʱһƬ
ֲ̧ȥǵѪ߷ߵضӣû¡ҪͽҲҪͶ
ͫ⳯һЦԴԳ˵㣬˱ˣһܻҵİȻҲֵˡ
ҡͷĪҪǵĻˣҲŹǵġƴһƴ˵лᰡ
ͫ΢΢ݣ˲ָֻ㣬͵ͫһˣǰǰ㾲ͫ߱á
Ȼƽʧ֮⣬ǰЩ˽˺һԲ˵һԡ
ͫתߵ˵˼󣬳̾ͻ򿪣еǧʿҲ׷ӵеֵࡣ
һ˲䣬ڶߴ˷þòɢ
Ŵ඼ˣǰվڸͫǰ
žһһ¡ΧžһƬ
ͫͷƫһߣ϶ʱʺָӡҲһ˿Һ塣
ͫģ½˫ȴֹסز˲䱻˾һʹȴΪ
ͫȴΪ⣬תͷЦЦҲŭ
֪ÿӣҶеģǲôڵġϣֺݺݵһȥžһ¡
һ࣬ͫⱻֱȵڵأ漴³һѪѪڰϣ˲䱻Ⱦ죬ȥ
ģӷŭ֮ɫ˵ⲻ֪㾹˽˵|ѹҪ¡
ͫ͵͵һʹܺһ̧ḧӡĻûһ㣬ֻ̧ͷ¶һЦݣǳǳأأЩЩΣһЩ
ЦڷԼⷬΪǶôؿЦ
üͷһ壬˵¥һЩӣҲѹˣһЦһǶôĹǰֻǿǻϣ˸ǧģһֱ
֧ͫ壬վ˵кθϵ޷ǾҪѣ˵ô˵ڼʣ
˵ҲԹ޵񣬱㲽ǵسų¥ȥ
Ƭ̣ͫͣ½ŲһۣµʿǶѸ߾еĳììͷ⡡һЦȥŻѪģ˰ɣҲһȫʬˡ
ʱɫĺɫģգҲģΧ˵ߡ
ͷЦЦɸŶݣǰ㡣
һ̣ȴо˳׵ľ
Ҫ
ۣĵײͣغ
񡭷񡭡
漴ȥ
*
ϣͻȻվֽ̧סؿڣɫ԰ף⡣
лͻȻģЩǣʵϣôˣ
ϣۣ˵ͫڻҡ ϣѪӿæƫͷǿȥ
лһ漴Ȱοͫѩ߻ºµġҲȰο̫԰ףͷ
ϣؿϣ૵ҲգҶ㡣
лҪ˵55555555555555󱦸Լˡ
ҪҶЩҲ֪Ŷ


61ʮ

*
һ˲䣬˵עۼ¥ϣǸɫӰߵ¥ߣȻ󻺻¡
¼ͫ£޹˼ɣһ˳ֶ߶˵ĳһٻش˹ȥס˹ȥ漴Ҳֱ
ӭĽüͷһȵѰ·
Цһѵǰ⽣Ӱ䣬ѷʤ
ǰѶǱ߶ȥҲʹʱ󷽲ԶһʿͻȻӰƶ˲ԾһסĲӣ˫˫׹ºˤڵϣʱΧ
˶δӦʱʿѹסǰֳУĲһĨ
ͬʱΧϤϤԭ󿪵ĳͻȻʼϣ֪Ӻδһ֧ƿռХԾӦ¡
ԭˣͻȻۣ΢΢𣬻¡
䣬һӰӹڰнסĸͫ⣬ǽ棬˳ƶϣص˳¥ϡ
Ȼһ·̫ͻȻһʱ֮䣬˭ҲδϵսɳǰȥҲδϵͫ¥Ǽ٣ȴѰвһУԼҴͶ
˼һʱȴٴο˸ͫʱɫʱɷףЩˡ
Ϲ·¸ֱͫǰĹ˵£ȥտùӡ
һ㶣Ȼɻ󣬴˭ΪԼǰھвδͫɲǣҲ˲æ˹ȥӣˡû۲ۣ
ͫ⿿ǽߣղһڸлʹҺܺãġǰȥƻʼжɡ
СȴУɫְ˼֣ȴϹµĹҲ㣬ֻץסĽѪ˳Ž䣬漴׼ͫ׳֧
ͫ⣬ҪѪծѪ
ľٶϹ΢΢һ㶣ĶʱϹȴֻӹһ֧һֻȴֱسͫȥ
¼ˣʶϹȥסͫ壬ͼԼ嵲
Ƭ̣еʹδֻһء
ͫ촽ȴ͸˵Ц⣬͵ضǰ
¸оƻص˴ǰÿѲǵǶӣüͷӣҪǸͽȻ뿪
ͫЦЦҲ𻰣ֻǺЦעǰ
뿪뻤͹ȥĶ
һޱϤ¶ʱסͻȻĳһ뷨漴ŵתȥ
Űɫ·ͷϴԹͷպѪ۾ϵá
˵ͷ˵㵲ֻ
Цŵ˵ͷ漴Ÿͫܿˡ
ͫǰһ¡ֻǣͷ̳һˡ
Ÿͫ׵գһʹȻһ֪һսǱּ࣬û뵽ͫΪĿģϧԼȡһ˲ݵʶǳ˿ɱȣ
չ֮࣬Ҫӱֻء
´ƫͷȥüͷ
ǰһ궯¥ϵòɿҲϾ˼Ψһϵľ죬ָʿǹˡ
һݶõˣԭ齵Ľʿȥ
˫ͨشԾ𣬴˳ķȥһ˲䳡ĽʿǱֱɱ˶ڻȥ
ľʯͣǵضģԼҴ޴ɲأֻϴļʸ̼䣬ѪɺӣʬҰҽ쳹ʡ
һսʱеԼҴȫûͫҲʧأʣˡפسĴڵ֪ǰΧʱӪȣ˭֪ڰ·ǰͽʣİʿһ˱ϻ˾Ӫ
*
죬¹󶼳յȥһƬǼؽѪģʬףصѪζĽζ˾˵Ĺ졣
¥ϵ˻ѣϵӰϵسģ̱ǵѪζþòɢͫ΢΢üסʡ
ϹѺš˹ӱ͵һƣ˱ſڸͫ¡
Цһӣ˭֪ǣ˿ڣʹһ
ͫתһЦڿɻʲôҪ˵𣿡
վϣܿܣҪɱҪУϤ㡣޺޵ĵŸͫ⣬Ҫ˺һ㣬Ҳҧÿ졣
ͫ̾Ϣһӣס򦣬ϸϸãôǱͫ۰
˵գӻȡһ־Ϊȥϵա
ѿ֣κƣֻڲͬʱԴ
ȷʵ߳ҲһȱɱΡһ˵оֹģ£̸㱩¶ദ
Ժһú϶˵ԭ֪͡ˡ
ͫգգۣЦļΪ޹漴˵ʵڿǷʱҾЩɡ׻˵뻢Ѩɵûӣұ˳⣬ֻδ뵽ǰͫ˶٣Ц͵Ϯ֮£ԭһֲ߻޷ҵ˼ȴ¶Ų֪ʹذȴʹ
漴ָḧգȻͣڶָᡣ
ֻǣһá
۶ʱ󣬲ŵǰˣü΢΢ЦЦᣬȴˣ
ķӦͫ⣬һЦ촽΢˵Ī£ۡϣһӲƤ˺

ͫվֱӣؿſڵϵˣ˵Ŀʺ
Ƭ̧̣ͷΪʹЩŤƤ߱˺£طѪ飬źˮһ䡣
˿ͫ⣬̫磬Ҳһ
ͫһԴǸ˵ϽѰȻӪֻ´˿ѰӪˡ
һȥ˿̻ȥˣǸͫˣһ·϶ֵּܻϣȻһټһ˲䣬ضǳޣҲ̲סƿڴ
ԼĴ˷ٶʱǿѹŭʵ㵽
Ȼͣ£ͫҲδգֻ෢ʹüģ̾Ҳµֺʡ
ͻȻЦҲ͸һ˿ԭͷβŵľֶѡҲǣһʼ齵ԼԸزţҲмҪִ⹥ǡȻֻôȫǣһжƿ֮УлԼҴһвҪܵİźͲ֣ҪһΪӪʵķʵãʵǨŭԼƣΪԼţǱ
ƣԼôɽģ¥߳ûȥ
һвΪ֮Ļңȡһ˲ѡ
һ˲䣬˶˵עἯеϡ
һ˲䣬գ۹ȴԷ߸ıܶ£ƩӮ
ЦǣԼ̫Ϊǣˡ
һк˫ĿֱУĴһ˿Ҳ֮ɢѲԼѡ
ͫһֱעĿЩĮ
¸߹ңҹŨ
лҪ˵󱦼ͣ


62ʮһ

ҹ֮ͫ󣬾ʱһֻ˽书ϳͻ˼ιǱؽ˵֮У⵹ǸͫͻȻĴ󷢣ֻ׼ϣǱ߽չˣֻûһ
պ󣬻ϣյһɸ봫飬漴ԭأһҲ㶵ؿеż㣬ֻƬ̣ʱȴͣһ㡣ôһ˲䣬оԼֹͣ𾪡ʹͺļþòɢ
ϣ
һӱϣһ٣ȴδתջ΢΢ҵʵʽ㣬ô㺮񣿡
ǻϣȻһϮɫϵȹڳɫйأڴžµİƣǧ˿٣üʩ죬˫뻨ϣмƣȴǰˣһŵĿһɵƮ˹
ԸϣȥˡһֱģˡϣȻԣȹڣȻŵ
ϣתüͷ΢΢壬ʵʽЩʲô⵹ĮǶ겻˵ĵʵ֮١
ɽ£Ҷ˵ˣҴǵǸΪҺͺױ㲻Χǡһ£˵£ԺҲĪҪǹϡ
һڣϣȻͷװһ㣬Ǹλ˭ױǣףȻΪϣץסϣԼҲֻϣĲб˭ΪŻԥվڻϣһߡϣȻΪ䵭ȴӲɱ޹
ЩһֱۿȴǱ˽ϣȻ̾һڵ֮ңΪ֦ҶֺףǴһעһУ˵һݳޡ
ԺԺϣ᲻ָǺΣ΢΢һ㶺󣬵˵ʽ㲻ˡ˲ףҲǰ
ǰϣΪ˴ﵽĿĻ᲻ֶεˣ˵ңİ֮ˣҲգ£顣ʱ룬ҲͦЦģʱҲߣСߵʱ಻ڣû뵽ԡٴ̤ƳʱΪʡ
˵ϣȻɫ࣬Ҳ͸Щκʹ
ϣƫͷʵɱ𣿡
ԣϣȻ΢΢һ𣬻𣿵Ȼᡣ
Ͼһĸ󡣡ϣ
ϣȻ΢΢Դɱĸ󣬼̶ڻɱС壬ְҺͺٳֳݺұ޸ϵĸ£ҿƭԼ̫껹£СºͺϵĶҲԭ£Ҳԭ
ϣͷ˵ϣҲ߰˷֡Ȼƽ뻨ϣȻӴ࣬ڻϣȻΪ
ʵϣҲղŽϣȻĸӾȳģֻӪʱ̫ס
ԭϣȻͶκһֱ¥İҲѹֻϣҹ̽ʹδҵǡֱǰڳпһܽʮƵŮӣϣһֱԼ©ĵط¥
ϣü΢΢£ܽƵŮӡ˭
ͫġϣȻͻȻ˵
ϣΪڵĶκϵĶ㰲οʽɲصģͫҽ߳񶨲¡߹ºұ溮ⶾ
ϣȻҡͷɫ΢΢ʵ˵Ǵˣӣ
ԣϣɫʱ࣬һֳΪ˸ϲ漴ӿͷ΢΢Цǰ߸ˡ
ϣȻ˼صͷٹþҪˣü𣿡
ӦܣֻҪһ㿪ʼˡ
ϣȻڣȴƳ˲ԶĶˣЦˣվ͵ɡȻǶñ߶ˡ
κıش˽һѱסϣ֣˾ˣ˵𣿵ʲôʱŵ
ϣЦЦԼϣʵˣ
κ۾գգȻ͵صͷ
ˣϣȻü΢񣬿
κƤسϣȻ˸ϣΪҡҡͷȻſˡ
һɫµĻϣűߣδᣬ˫ֺʮ΢΢ͷ
ÿο˶̫ƵĵܵܣϣȻޱϧϣν겻ʮţգº͵ľֹ˵һ˶ȴǰȻѡ˳ңС
εܣϣȻ
ϣ΢΢һۻϣ漴ҡҡͷ
κ񲻽⣬ָϣʵСˣղŲ˵лҪ˵Ϊλ
ϣ̧̧ü漴ѻеС˶ݸ˻ϣȻ˳ȥϣĬĬظ
һᣬ˱ԺϣһͣŻϣʵǿǺˣ
ϣӰһ˲Ļ㱣漴ջ˵л⣬ڷǰԣҪΪǧ̩񰲣ջʤοȵ֮顣
ϣ޲һ£ģģ⳾
ϣһ
ĻڰΪլʺҲһϣǳǳһЦֻЦһ˿ˣһ˿ɬһ˿ƣ
ϣЩ𾪵ϣΡ
ϣδǰ˵ȵգڻ꿴Ȼֻһɲǡ
ϣһ֪Ϊʮֿ϶ָǸͫ⣬ûнӻֻǾ
ڻֻһȴһֻžȴաϣϣһЦĿȴԶգԼóȻ»ϣĽΪģֻΪ֮ˡЩͷһۣǵǸʱظʱʱֵС˶ͷûʱһ˿ѹһ˿Ĳϰߡ
Ȼ꣬꣬һжѲҪˣԴԺ̰ԹˣʣµΨΪĳİˡ
ϣĬһͫİ꣬ǰˡѾһ£ȴδʱúùЩǷģǷʹ˶ǽհɡ
˼ˣϣ̲ס̾ԭѾˡʮ뿪ʹʱԼҲ޹ģԼЩʲôأΪεûأԼֱȸʺó٣
ϣΣЩ꣬ú𣿿ԹʣСҡ
ϣ΢΢ſ죬֮˵ͷһ䣬δԹ㡣
֮ԹˣϣǳǳһЦɵΪ漴ִԼͷȡһӣϸذѷ˿
һ˲䣬ϣαЦݻλֻۣص˶ʱվŪ
ϣļ磬ЦһȥƷҲҪˡ
ΪСʱ򾭳ԻϣҲûʲôǻϣԱŤˣæƲͷȥ
˵ϣ˵ ϣΣлл㵱ʱ֡
ϣ˫ֺʮϿҵ˵ӷƶбʩһƣþȻճδ֣ʩҲᰲȻ
ϣƳһۣЦЦδִֻ˵˾䣬վûǳúã㻹װɡ
ϣ޵ؿЦһ£ҲӦ
*
ҹһ¸߹죬ܼž
¹ڻʹƫƧһԺ䣬ɫĵǽҲİ׹⡣һɫӰһ漴ԺУһȦ󣬱Ųķȥ
ʱﴫɵüͷԽԽűߣ͸ŷ쳯ȥһĵЦһ
ϣǽ²Ȥ漴Ϣ뵽˺ڰ֮С
һʱ󣬷ڴˣϣһ˳ԺſʱӭĹҲֻ˵˾䣬ţκڡ
ԶϣŻ˳˫īס
һƬǽ壬ϵ綹л**ζ˵ĳ࣬òֻظػһ֡
ڼžޱȣҲԵø
ϣЦһԴⲻ֪ҾҪʱظ߶
лҪ˵󱦷~PIA~~~~~~~~~


63ʮ ...

лҪ˵һ¸ϣģȻôС
ϰ°ɡ
Ѿڼӿˡ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ͻô֮˶ʱסӡ
ϣƳһۣⲽƫͷϵԭڵЩĬƬ̣£ǳһĪҪ߱㰮
ϣỺӺԶĵطȴ˹ϡ
˼֮ͻȻǰһʱӦ֮ƽɤʵ㡭ʲô
ϣ̧üȻл㵱ľ֮
֮ԳһЦϣµһɲ֪Ϊֻؿڶµûţ˶ɢȥ󣬱ִҴҸϻɽµҵ˻ϣչŰȥ֪ͨEԼǷľٶԼ̬ͫȣԼΪеֵǷŭһ˵ʲôѲȥ˼ҲʱûϣʲôһսжԼҩֱֽϳ书ԺУֻû뵽㡣
˵ط꣬Կ
šû¾뿪ҪϢˡӸϣ˵
ϣ˼صͷ˵Ǹ뿪ˣҺһ뿪
ԣȻתſڱʵǲǿҪΪʲôҪʱңʱͲ±ϣ㻹뿪ɡ
ϣ΢΢üʱ£ֻȥˡ
һʱȻæͷٿֱӾܾ߰ɣҲߡ
ϣվһ߳ȥһ˵ԻϣΪˣմȥֻᱻĥ˵˾󲿷ԭңȻ;һ˶顣
ĺ⣬мһ泯ˡ
ԣ˵ûΪһʱ֮ʲʹԼأ˵㣬ʲô˵Ȼվһԣ˵ⷬΪʲôҪʩᡣ㱾ͺ޸ϵҵһҲȻ޹ء΢΢һ£˵뻨ϣĹϵղһ㲻ҲԶҪһһ𣿷ļ仰ÿһֶҧúأƺʲô
ϣôδϵ˵˵Ļһʱסԭأ漴ת̾ϢȻִˣұҲǿ󡣡
ܿ죬һƬţŵһкƴδ㡣
ضŴᣣ˵ϣһµɡǵЦԽԽֱЦֹ
*
Ƿ׷̸没٣ڼϳϣŴȵļˣڴǰȥ󳼵ĸۡץˡ
˭֪ʱȥɳȥ˾һ޷
ϣؿϣģӦһŭ֮°ϵĶȫƵϣ漴һԵĽһ£жѿӢЩŤ
ʱһģ˴ҴææܽݵǼһ㶣Ȼڻϣʮ꣬Ҳʧ΢΢ü˵ϣ²ˡ
ϣƳһۣ˫΢΢𣬲͵ʵʲô¿˵
˵ͷ˵ԭٵĴȫӰҹʧ˰㡭С
ϣ߹ȥһųȥŭǾ˸ް£Ƥ¶ܲˣкãؼʱ˶סʲô˵
ֻʹӵ˵֮󣬽ոذճ˳ǣǳǺȻȫȥСзڽƳʮﴦӪˡ
ճǣߣΪβԼôصóţ˽ŷˡ
һΡʣݹѾó֣οգСҲǲΪ֮ϣΪ²׷ʱ򣬷Ĵѵ⣬Ӧвǵ֮
ϣ˵ʲôûԹ˵뱱Լʮ꣬ӦǲƭԼֻΪ˵ԼԼȴһӡûУ
ϡ״ֻһ
ϣһ㶣عޱ˵Ȼˣɱͺˡּȥʣ֮ȫ
Աһæ˵򲻿ɰľƽţ㣬ֻƵݿ췴
ñ𣿡ϣЦ漴̧ųȥҪıسǣ⡣ӦҲȥ
߼ϣ̲סʳ˿ڡ
裬ȥˣ
һǰˣ˵ϣǰЩӱȥһʺˡ
ϣͣ½Ųһ٣֮Ŷ
һߣϣյｭƳʱ㿪ʼһеĲ𣬾ȳϣȻĸӣ糯ԭһҪֹǰľӣԴ׺ֵּܵһٹ³ǳأ֮ǰҲֻǽƳΧ˫ࡣ
*
֮󣬻ϣ㿪ʼٹǣڵڶιƳš
ϣʴʻںû뵽ֵĽѱһƬǽ壬ޱȣԭǽֵȺѱɲѵʬ壬еѾ紵ɱɸʬеĲãϻѪʱʱɢ
ʱҲŴһ˳󲻽΢΢üϣһֻ³޻ˡ
ϣɫصصͷ漴ַԸ˼䣬ʹȥˣ׺Eв
һ·ϵʹʱǰһЩľȻ
ʱϣȥۣһϮ£ֳڸ߸̨֮ϣޱȣվɫ԰׵Ĺ
ϣҲֱŻϣ˵ˣ֣
ϣЦһֺ֣ܰա
ϣȥеñʧǳ׶һ·ʧȥȫȴʲôδõ㣬ʲôҿ⣿
ϣסԳЦЦ˵ǰʲôûˡֿԼȻõ⽭ɽҲһҪʧȥһ֮𣿡
ϣסĬȻ׻ϣΪλһ˿ǰЩǰ㣬漴һͷҲȻһ
Ƴǧʹǧֿܣǧֽ޼£˿ҲΨˡ
ˡϣͷȻһЦԭŵĿüҲչˡ
ϣһЦ˵ܰǴ㣬ֻ´˿Ҳоɡͫɥ󶼣ʹ𣿡Դ㣬ϣ˵ģΪôذΪѾһˣ˸ж˼֮ˣ㿴ͷβҲδƹһۣ㲻ֵ
ԭһֱԵˣ׻ŵƳһۻϣ󣬼ɫƽһʹɫӲҰס
ϣķӦӶֻ·ˣͻȻ̾ʵƫģĸĮһжΪ㡣ֻСʱ㣬ٹٶȥͽ㣬һüʰ
ʱĻϣЩǰԲϣҲԸеԵɡ
ѹ̧ͷݸһЦ֣֮޻˵ֺԡ޻ƽԣϣˡ
䣬һ㣬漴籣ϣֱӹ˹
ϣһ٣뽣ɱ˲켣
һһڰдòɿϣݶֱָҪѪŰɫӰ任Ź˶ʵ̫죬˴˵ʽ
һߣ۾һʼδ뿪ϣÿһƼϣĽҪ̵ʱıҪһģֻҩЩá
ҹĻ٣ѹУʤ
*
󶼳ǡ
Ūˣڵɱĵ죬ıŴ
ԭоֻʣˣĶͻȻϮøֲͫ
ջسδȣ⵽ĵ͵Ϯͫ⻹δü㱻ݳǳء
սϹºΪ˽ȳΪʣĲյоȥŵøͫ˵ѡ
¹ս֣߲ӰУһ񱼶
ӡ桭ˡۣ˵


64ʮ

лҪ˵Ҫң˹ϵ۾ˣΪм䱻ҼN¡
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ͫץסָѷף԰׵ɫǽӽ͸еСһռ䲻ݣһ·ϵڣ޷ӦֻӦ
ʱúƸӦʹҲʼ˻
ããĺҹһ޼ʵĺڰʲô壬ֻӿ챩¶ǵλáǿסĲʣͫĲӣʾͣ
һߣԼһ֮£ͷֱײļ磬κ˵ûһºſڸͫⱳϴڴ
ͫסǰ޼ʵĺڰɬЦЦ˲˾ӻȡһƿҩºֻŸʼŲ׾
ʧȥһǰԵȻ֪ͫҪʲôԽԽӣߡҪҡ
ͫס΢΢ζӣ漴ȡյǰº͵ЦЦ˵һ̣Ҫˡ
ʵ¹£ľ룬һЦȴ紺ѩڻһһůĵףɵס
ͫһַסһİק˿ͻȻʹʱع񣬽ҧزԼ߳
δӦֶͫ˭֪ʱ죬Сʹִɵô󴭼ֻḧ˼£Ҳ˲СһﰲֱӽִԼļϣٷסõȲվ
һԼεºܣøͫ⾹ϣж֮޴룬ɤӽеߡһġ
ͫòվֱӣǽڣʱ㲻ˣԵºǡ˵ºܿҵǣҪġϣԭ˹Ȼ̹Թ԰һΪͫĻ˵Ϊʹˣһִδйʹ
ͫỺһֱֱϣ˻һǰ񱼶ȥգ۱ʧǰ
ͫ⽫ʣλú󣬱㲽ǵسȥÿһµʹһ֣ϵ˲䱻ˮ͸
˿̣˵ܣĻѡĽѩҪ뿪ԼʱҲܣδ壬ǰԽԽģԺػͫ⣬ٶȻԹȥ
*
죬ȴûƲУδƵƵĻʹһƬ谵֮С
ƿգлڻϣؿڣֻμˣ˼ɲסӣŽ뽣ԸٶȻӽ漴
ʱϣҲٶࡣϣεĹգ֮䣬ϣһͣм£ܿ죬Ѫ͸ʤѩ
ˣҲûֱӳǰȥ˻ϣǰ档
һĻ̫ͻȻûϣͻϣʼδ˫˫ס
ϣ΢΢üиֹȥ֣һʱ˵ʲôܡ
ûйڵͨһ㣬߱ͨ˸ǿĹ޷мܣʹһһѪ˳⽫ϵ飬Ѫ˿ϻ¡
ϣֵؿǰһĻǾѪƵεϣһηԭɫ˴ۣԭһҲ棬ŵزгΪʲôҪôΨףʵĲΪʲôΪز
һμģ΢΢㱣ԭǵ˫ʱԼʹٹҲᶾص࣬Ҳֻ֪ҿ
ԣϣﷺһЦЩȻƭҡ
ƭ
ɡ
ֻ£Ҳ֪ˡ
΢ʹ̧ĨȥϵѪҲѾʼҡҡ׹۾ȴضδ뿪Ŭ˵Һ㡭޲ýʬΡԻȪ·ϡҵ㡭ҡǡ
δ˵꣬ҡҡ׹ȴǰȥ
ϣһǰк£˻վԭء
ϣڼӿ쵹µ˲䣬ȥ֮ǰסŻѪˣϣ˫ֹסĲȴסֻǽڻУԡһ㡣ֱһ̣ᵽԭʹ
ҲԹȷǺޣദǷ˼ѷ츲ر仯ȻմߣȻƽ裬Ȼ֪Լ˶ҲδҪɱ
ԭ֪Ҫˣһ㣬޷ԭһк޺Ȩеһǣҡ
ȻնദĵΣʣֻ˺˵Լõԭ¡
ɫ԰׿ϣһĻоܸеһ˿Īİϰ𣿵ʱ룬ʹӵ֫ٺҪˣֻлٿһֻۣҪһ۱áŬ˫ۣģĨɫڵ侲һ˿ȡ⣬ȴûᡣ
ԷŲ𣿻ϣдʹ̲ס۽ǷᣬȻңεذҼסҵʬΡ
ΪŻǵңϣԿЦ
ԴǴδйᣬһỬУе࣬еɬЦЦİԭ̧֣ΪĨȥϵˮջ̾һͷǰȥҲϣرۣôº󣬹üѲֻһ忡԰׵գȻ˿ȥ˵ذ
ԹͻȻȥϣЩãȻ˺ѷεʹ
ʱܴ޴ıըҲʼŻζ
Ƭ̣ԭ谵ĻʹѴһƬ֮УҲܿƣ¹ء
ϣЦЦͷΪȥϵѪգôˣʹըҩǺܼܿˡ˵꣬㳯ȥôߵأʲôʱʼأ𣿻Ǹ磿
ϣһֱؿŶˣδһԣᣬҲδݣġ
ϣ̾ϢһתֶŴ󶼷ֻеĲԽԽǿңô޷ѹ¡
ͫ⡭
㶨Ҫƽ°
һӰһ˳
ϣͷüӰΪ˲
ϹӰĬΪĲֻлϣ
һ΢оϤһζϣƸӦʲôؿһʹѪ˳ǻſ˵ʲôȴǰһڣ赹ڵء
*
ҹڵֻдصĴڲϻ죬εĺ鲻ͣϵ䣬ȴȻֻ֪֪ҪЩߣͣ£ֱͣ¸һʹһȵҺŴ|ȸ£һԭأˣԽԽƵʹһѾԹȥһȥ
޾ıǵϮҲֲסſڵؿ޻񡭷񡭷񰡡
־ģ޻ҲԽԽ󻺻ۣޱ޾ĺڰ֮С
*
һ꣬˭Ⱦָɽͼҵ˭߸٣ɽӵ̫ƽʢ
ȻѲҪû㣬һҪã


65ʮ


ּ䣬͸֦ķ϶ڵ϶˵ϣ¶ʪҲɹɣżУһжԵô
׼ȷ˵ͫǱʹѹģֻǴѹ֮䣬ѹȥСʱʹһĵʹӾȴҶ룬´ĵһܣһûڶγܵĿܡ
ʹһ㣬ͫصػ˿ƫͷʱһ˿ǻԲѣɫȴ׵ûһѪɫֵ̽ı£Ϣ΢ޣһ첻롣
֧ͫӣκλʹ˫ָʹΣæҩƿ˼ҩ裬ιºԼҲһ

ʹٴϮǰĸ죬ͫ׼һɣҩƿ䵽һԵĲݴҲֱȥһ϶ӽһ飬ҧ촽Լ԰׵촽ȴ˺ɫҺ塣
˿Ķɢ俪δε亹Ӷ£ʪīķ˿ҵϡϵٴαˮʪˮҲģߣԽԽٵغȴԽԽˮѾ˼ʱǺٲֻ»׶༪١뵽˴ͫ絶ʣ޲ðѵѶֱƿеĺȡԼƽ
ӡ
ʹʹ
ء񡭡ͫüʹʼҲѲɵ
֪˶ãµ׹ʹлڳûΪʱһ㡣ۣͫնãһЩƵɤͷҧ˵촽΢΢
ʱߴϸϸ˵
ͫϾ˼˭˻Ƶ϶㡭ҵĺӡ
̶̵ؼȴľϣǰһڣֱӻ˹ȥ
ԣϸæǰҡҡˣѡ
ߵĻһһҲ˹˵
*
ͫʶһֱڻ粻壬ȫʹʹһֱڴû˿
ãߴһ̾Ϣ˵ҪƶӣһҪ
ͫãض漴о˷ֿ˫ȣȻ̽£һ˲䣬߳ܡֱ֡ûȴΪ
˻ӣȻȥͫʱ΢΢ȴס˺
˼

ʹȫ񱻻˺ѿһ㣡챻ѹһ㣡
ء񡭡ˮ˳۽ǻ䲻ֹȴʼȻ֪˫΢գǰֵǻϣЦߴҲǻϣɤ
䣬ɴգ˼˿ָƣΪġ
ޣʹ裬ʮغԿ˼ɻҡ
ǣԸֺɽһ㡣
һ仰һӣҲ
Ⱞݡ
ͫ⣬Ī¡
Ϊڡ
 
񰡣û㣬ҵĻŵڡ
 
ԺУֻͫصǸɪɪ԰Ҷ԰
һϮվԣ΢īķ˿ͷԼǳǳһЦɡ
񡭡ͫⲻŵǰ
ϣעַ̧ߵķ˿ϸ૵ͫ⣬
ͫü΢ﰡ
ϣ΢΢ҡͷͫ⣬ûˡ
ͫһ㶣漴ϣ͹Ƴôûˣ
ϣ֣ЩľȻ˵ͫ⣬Ϊͱˣɡ

ԣ
ͫһʹ޵أԲסûˣûã
ϣû˵ʲô㣬ֻƫͷһᣬȻ΢΢һЦת뿪ˡ
񡭡ͫǽнԶرӰеץסȴִ壬ʲôôץס
ٴϮȴյ㣬ȴֹʹ

ʹͫɵֳۣѵֳƤϣֱǸ߸¡Ĳλв̤ʵص˿漴ŷԼһСéڣԱ߻һϸˡ
ϸ˳οһЦͺãһֱԵغӸȻһҪסٻȥȻӾΣˡ
ͫ΢΢ü漴Լ֮԰׵ɫְ˼֣ҲЩҡ
ϸ˼ˣæӡ
ͫ뿪˵¸ʹִץסˮ˳۽һһλ䡣
졭
ӣ׹ͫһظо
һþȫ

ˣˡϸ˸˵ؽе
漴ԴèĿ̧ۣͫڴڵشۣʹ
ͻȻָоٴϮ
ô˫̥
ϸ˼״һ˫̥
ͫص˵ͷ
֪һôģֻͫǵٴӤ˲䣬ǰһڣ˯֮УֻüţҲ˵Ц⡣
*
Ƴǡ
лҲգŴ˵ˣհѩԭī׵ҲѺϣ̶գȳ޳ҲֻʣһǼܣ΢ĺŵΨһ֤
л̾˿ʵô̫ҽ
̫ҽվֱӣ΢΢ة࣬ɽһսϵ̫֮ûúõѣǰȻܵòأȴ˼ֻ¡ֻ¡
Ļ̫ҽû˵
лʵһ㷨Ӷû𣿡
̫ҽ΢΢ü¹ҽة໹ǿЩѰعӣǹӶҽΡ
лĬ᲻ֻ֪ǸͫںδǷȫȫ֪һʱѰˣ
ڣֻΨһֻϹӰˡ
л˵ڵˣڴرߡ
Ҳ֪˶ãͻȻлع񣬵
űƿһ˻ߡ
ϣǲ𣿡
лһæعͷͨ£һ糾ͣ㲣ϵˣü価ǹػ֮⡣
磡ôˣ
¾ͷǳЦϣڡ
յźϹˡ̫ҽô˵
лҡͷʮֲáѾôˣԲת
û취ˣͫⲻҲҽ𣿡
ͫⲻˡ
¾ü
ĪҪģEѾĴȥˡ
¾ջ֣漴ϯضڴ˵ȥҵϣ᰾סˡ
뻨ϣʶʱϣոմţǿŻϣһһرǿ󣬶Ļϣȴǵһμ
лص̾˿Ȼ⼸µºͻϣϸϸض¾˵ˡ
л˵ĺϸ¾ţ˵һֱкֻܶһʴ֪һԶԶãĸҡ
ĬãлȻڵ磬лл㡣
¾ЦҿɲΪ˵ллϣһ֮ة࣬ұҲˡ
ҹڴ߳ҹ̸ֱȥ


66ʮ

ת䣬׽˺븵ͫѾȥ¡
ĸӾ˻ϸİǧºӣڡĸƽԺ󣬸ͫ˲ѵСׯҲס
³ı˵бڸͫʹ˵һ̥ͫЩȻ⣬ֻÿοеʱжʹòеί˼£ѹ޷Ϣ
޷ûɽĸӣʲôĺںٴҹλأʪٴγҹߣ˺ѷεʹֻҪߵСһٶҲֵˡ
Сһʱ£ͱȰƴһ㣬ʮҲ˭ͫ󣬵һο۴èӤʱĶʱͿһ㣬޲ԼǲϣԼѪǺ㡣Сһȴʮֹɣ˳Ծ˯֡
ĸĵ︵ͫݣԷ֮סһֱ΢չǡֻΪ̫󣬸ͫҲڲһ²´ߡ
ӤʱͫŴӳΪ˸ϲ֮лؿеӣ˵ֹֹܵס
ǻϣһȡõģҵһֱֹ
˼壬˼ϣǰ˵˭һ˭δĴͫҲû˵ʲôԼĶӣҪףϣֻ¶Ժʷݡ
ףճףϣů
ֻС̫ӻֹһĴˡ
һǸͫʼδġ
Ժ󣬸ͫÿձһưŮڴߣΪβȡһ裬ϼá
ԭˣ˭֪ɽһҹ󣬸ղˣأһֱתԵڴһ¡
ͫΪҪչӺһֱûлȥ˽ľƣֲܽʵϣȻҲ޷ϵϣˡ
ֱЩ࣬ż´ߣͫղžȥ￴
ҹ붬ĵһѩյ·࣬ȸͫϵĶʱѾ硣
һС̯λԵ㶫ӣ˭֪ԱߴĻֱ˹ȥ
ڴߣŴϻԵˡԴ󲻾ãȥϵŵˣֻ˽һֱܶڻԣ㸵ͫﳤסȥ
֪ԼǴʲôʱǰӣǴǿ˵ʱ𣿻Ǵ󶼳ǵĳϦദµһЦ
֪
ֻ֪˵ʲôʲôʱҸġ
̾˿Լǳª˽֣űۣܹܿⱲӶߣҲûʲôˡ
ҲˣŻнĽ֡
̶̼£̡
Ȼδõֺһ˵أ
ɬһЦͫ⣬ˣѾһˡٲǿǲݵŶ
ЩɣѾ絽˷ŵˣٲãϾͻˡ
ϲˣɺ£жʲôᣬǧĪҪţһǳЩƥƵġ
ǺܿˣԺҲֿˣ 
 
ͫڶղƵѹʲô˵û£ֻҪġ
ʵû£ԼҲŻϣΪλε
ܼ򵥣ֻһֱȻ͵һ£ֱӾ˹ȥ
ˣֹȥ˰¡
*
ͫȥ˿˭֪ڳʱƮѩ΢΢漴ַ߹˿ѩīط˿ϡֲްϣҲԸַ̧ȥðѩߡ
꣬Ϊȥ˿ϵѩ
꣬׷ĽŲȥ
ꡭ
ЩĿȴ˷ǡ
ͫ̾һƿԺţ漴һᣬ̲ס˳۽ǻεѩУʧ
ɫ£īķ˿ñ죬ȴ㲲һɫ£վŵE£ϹӰ£ϱúɫСסĻֵܡ
ĿӣһЦ޷԰Σؾ
ͫ⡭
*
һ괺ϣͫΪ󣬲ס⹬ͬеĳӻֹ̫ӡ
ͫΪʷĵһλк󣬲һ衣
ϣλʮ̩꣬񰲣Ҳָطٲʢ
һϥһŮξסŵ
ϣʮλŸͫĺ
ʮ̫꣬ϻʻϣݱʮ꣬ͬոͫⱧŻϣҲȻȥһͬ룬ٹʹ
лҪ˵ڽ֣ƺܶ˶ơ
Ŷβʲһ㡣
Բסˣеźڷһһġ
һͫɽӵģмвӣչĳ
һǰӵģҪǼҳºͺҵH
ллң󱦾ϹϲĻǲϲģ󱦶лһֱ֧֡
ҲԲˣлл
ǧллֻ֧֡
67ӷ .
˫̥ʱ£ССèʱпزۣǸͫϵϤϣ¸޷
ͫѺ󿴼ֹͻֹ׵֪Ϊ޲ÿԼѪȥǡǺ󣬸ͫȫںϣ˵ûҩҽĳЩԭ˫̥Ҳػ
գϣ󣬾ضСһﲻԲͫ⵱ʱӳ󶼣ܹεľԼֻӣֻһУȴߡؿ˺ѰʹϣСһ۶գ£Լӳμ档
Ժ󣬻ϣĻȫϵڸͫϣǲϲǣֻиͫȫοһֱ簮Ÿͫھиݲֹͻֹס
ˣȥͫΪϣһӣֹŵ
ŵŵǸͫͻϣ֮ŵ
Ϊͫһֱֹ̥ŵʱǸСӣΪûøͫֹŵʱȫɸɾģһ̥֬СҲ۹⻬ȥʮֿɰССģ븵ͫʮƣûϣϲ
*
԰УŽأҶҡ䣬Ҳȥ˿еȡ
һɫеСԭصⲽͷϲһɫĶͷҲͬĳм򵥵ϵԺ۴һݵǸ۵ޡ仹ףȴҲĸ߹ֻ֮˿üͷ΢̬ҲЩ
ֹף취ѽС
ԭڲԶʯԣһˡ
˴ɫСһģһֻﵽǺɫϸϸȥܷǶ˾һģһ
ֻСƯСһֱأҹԭǰ봹ţС˻ʱٿֱֱŻСˡ
˱С̫ӻֹͶӻֹס
ֹ΢΢ü˵ʷûڷ飬ܳĵ£Сƨɡ
ֹüֱҡͷ̾ѹôСԺûҪ㡣
ֹҲδֻ̧۳ۣһ䣬ǰ˵ûҪңҪġ
ޡֹգգָۣԼӵһ˵Ļ
ֱֱֹǰ˶صͷ
ֹҪˣһȻģϰָΪʲôҪǿ˵ĻءʾƫģѧģȴѧҲϲġ㸸ƫģԺҲչһӵģ㲻ٿŻǿŶ
ֹ׺û㣬Сֳ˳䣬ȥ
и˰Ӳͺ𣿱
ֹСֲ⹫˵ҪԼӲõҪһƯ
⹫ƭġֹ׺һҲδֱӴĩ˻˾䣬Ϊ㱿
ֹ˱죬Щѹ˵ߣ⹫˵Сʱġ㲻æˣʲôڣ㻹ҵ׵ܵأԺֹŵ棬ˡ
ֹ׵ͷ򱡴˼ż˵ȵȡ漴һ˴ڰһƤӡ
ȻŻֹߵһͤǰù˷»Ƥʣָָӣȥɡ
ֹ˵ӣֿ˿ͤӣƯüͷ
Ҫ𣿡
ʱһԵĹǰҪūŴ̫Ӱɡ
Ҫ
ͬ۵أ˿ء
æȥʹ˶֪СӱŤֻǲϲ˿Ƕѣ˳ʵƯִԾˣ̫๬ŮϲźСӡ
ֹҡҡλεϵӣ˵ףҪסŶھˡ
Ƭ֮󣬻ֹ׶ڵʮĳηηģ㵽Ӳ
𻹺ãһֹС漴һƨ
ˡˡ֪˼¡뿴Ц
ֹվǿùеϸϸ˿˻ᣬüͷ졣
ֹգۣ漴ԹԵſ죬
ղųʲô
𻨸⡢֡һס
ףֹ̧ۣ΢΢һЦ̰ԹŴûˣסԺʳˣȻĻܳ󡣡
һ˲䣬ֹҪ֪м俪ʼֹЦĴʮָͷˣϲֹЦֻһЦΪ˵ͻֹһԶ޷ֿԴʼѽѽѧ˵ĵһסӸʵһҪʲôʱֱ˵ҪֹסԼ޹һ˰ѻֹ׵Ķһ˹ȥȻͬʳͬޡ
˶˵ֹΪ䵭ֹ֪ײˣȴϲֹԴˡ
Ϊֹһ˵ģ֪Ѿĵ˸
ȻȻӣʵܾԣ꣬꣬Ըıܶ࣬ġ
ֹüһһӣݱͤӶϡ
Ȼط顭
˵ֱ꣬תȻȻȥ
ҵֹ󱿵ģҪ߸ȥֹعöŴС
ֹתٽһ䱿ӳȥ
ֹüƫͷһٿ
ֹվԭü֣߰ɣ顣
ֹٺһЦһһܹŻֹ׵־ߣʱֹױԹжʲôġ
һεҡҡͷ˭˭˭Ǳһ۾Ϳ𣿣
лҪ˵ڴˣʽˡ
ллҡ
дͫⷬģ뻹ˡ
ллλˡ
󱦿¿ӣܰģҸȥ
İʣ䣬55Hһַ⣨дģ´Ŭֹüֱҡͷ̾ѹôСԺûҪ㡣
ֹҲδֻ̧۳ۣһ䣬ǰ˵ûҪңҪġ
ޡֹգգָۣԼӵһ˵Ļ
ֱֱֹǰ˶صͷ
ֹҪˣһȻģϰָΪʲôҪǿ˵ĻءʾƫģѧģȴѧҲϲġ㸸ƫģԺҲչһӵģ㲻ٿŻǿŶ
ֹ׺û㣬Сֳ˳䣬ȥ
и˰Ӳͺ𣿱
ֹСֲ⹫˵ҪԼӲõҪһƯ
⹫ƭġֹ׺һҲδֱӴĩ˻˾䣬Ϊ㱿
ֹ˱죬Щѹ˵ߣ⹫˵Сʱġ㲻æˣʲôڣ㻹ҵ׵ܵأԺֹŵ棬ˡ
ֹ׵ͷ򱡴˼ż˵ȵȡ漴һ˴ڰһƤӡ
ȻŻֹߵһͤǰù˷»Ƥʣָָӣȥɡ
ֹ˵ӣֿ˿ͤӣƯüͷ
Ҫ𣿡
ʱһԵĹǰҪūŴ̫Ӱɡ
Ҫ
ͬ۵أ˿ء
æȥʹ˶֪СӱŤֻǲϲ˿Ƕѣ˳ʵƯִԾˣ̫๬ŮϲźСӡ
ֹҡҡλεϵӣ˵ףҪסŶھˡ
Ƭ֮󣬻ֹ׶ڵʮĳηηģ㵽Ӳ
𻹺ãһֹС漴һƨ
ˡˡ֪˼¡뿴Ц
ֹվǿùеϸϸ˿˻ᣬüͷ졣
ֹգۣ漴ԹԵſ죬
ղųʲô
𻨸⡢֡һס
ףֹ̧ۣ΢΢һЦ̰ԹŴûˣסԺʳˣȻĻܳ󡣡
һ˲䣬ֹҪ֪м俪ʼֹЦĴʮָͷˣϲֹЦֻһЦΪ˵ͻֹһԶ޷ֿԴʼѽѽѧ˵ĵһסӸʵһҪʲôʱֱ˵ҪֹסԼ޹һ˰ѻֹ׵Ķһ˹ȥȻͬʳͬޡ
˶˵ֹΪ䵭ֹ֪ײˣȴϲֹԴˡ
Ϊֹһ˵ģ֪Ѿĵ˸
ȻȻӣʵܾԣ꣬꣬Ըıܶ࣬ġ
ֹüһһӣݱͤӶϡ
Ȼط顭
˵ֱ꣬תȻȻȥ
ҵֹ󱿵ģҪ߸ȥֹعöŴС
ֹתٽһ䱿ӳȥ
ֹüƫͷһٿ
ֹվԭü֣߰ɣ顣
ֹٺһЦһһܹŻֹ׵־ߣʱֹױԹжʲôġ
һεҡҡͷ˭˭˭Ǳһ۾Ϳ𣿣
лҪ˵ڴˣʽˡ
ллҡ
дͫⷬģ뻹ˡ
ллλˡ
󱦿¿ӣܰģҸȥ
İʣ䣬55Hһַ⣨дģ´Ŭ
~~


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣