ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1 

!޵ˣţxˣҲˣԵĺĵһ仰

1һոո߿ѧ7£ոո߿չʹͬѧΪ鱾ѳÿټϺ͸еŮΪҪķˣǷƱĲģǿġԼɣԼõȫĽѣиѹ

ֻϳԸҹãҲֻǶ2ƿơơΪѺ󣬶1еĺϣ봵ӷ磬Ѿơ

û׸ˣûиˣŮѷ֡߿ĽúоԼǸڵˡTmȰһӵԱߵĵϸпһơСһڡΪľƵģǴʯذ壬ʯĵúøһЩ

ͻȻǰϵһһŤ͸ɽ·ЩɫһŤһúһ룺ѵȶ˳ֻþˡ[]۾һһˮԾɲģ˻ԾһĽĴŵ̰ӡҪȥ˯ˡԼ˵˲Ϊ·ߣڶԼ׼֮ʱոտŤĵطͻȻһڵ㣬Ⱥϣڵ˲γһڶ˵Ǻڶ˵һں򡣺ʱΪģһˣ˵ĳûûȫվĺ˻ȥ

ǻþǻþĺȶˣŶˣҪؼˡٴγվͬʱڶͻȻɳһӰ˺ߵľʳʣʱͻĳײɷ顣ովĺһαһ¡

⡢ʲôűҳƬľΣҵĶԼ˵۾·Ƶĵƹ⿴˺ӰӰԭǸһµˣĳٺʽһŶ쵰ϣҪݵĻǾǡ˧ߡƯ18oңһɫĳۣѪһƣòƼѵվ˵ˣһǺöĹҪˡӵĻҲȷԱǸеġҲĵģ˽Ŀת뺫𡣺𱻺˵Ŀⶢñһ亹ﻹٲϵĶԼʵǻþǻþ𣡵ûعʱ򣬺ǰͻȻһ򣬷˺û뺫ǰڻǰ˺˵һ仰Ҹұ𣡡ǣһʼһĻ

ʱصԵһʱ䡣ԭֵĵطûʧǻ߳һɫӰ˺͸ոյĺ˸պ෴һɫĳۣ·һʥİ׹⡣߳󣬾ȻڰƯŵġ˺ˣҲû˵ͻȻһֻҵļƵĳˣ˳ĶȷǳĿ죬ʹð˲ò˫ֽǰ˵ĳ˵ƷǳͣǰӱƵһûû󣬺෴͵Ϊһڵ㣬Ȼʧ

󣬿ԱƬľΣֻһͷոյĲǻþʲôѵҳΪˣһʲô˵վԱ߲ݵϵһ龰ʯ߹ȥҪܲܰʯͷӴ~~Ӵʯͷʹ̵ľǿ龰۾ʯû˿Ҫ̧ļ󡣡԰һõĲǼ˿ʯͷԸȣһǶȡʼܲһߺХʱͣܲҲǶȡоԼʲôı䡣

ӦҪںţɣ

ûӦһ

йⲨȱȱȱȱȡ

ʥʿװ

̫Ͼ

һ˼ں֮󣬺ˣӦЩ칦ܡ˵ЩСʯ飬ڵϣԼҲԱߣŵϵʯ顣Ĭţ˰죬Ҳûʯͷа˿ˡҶʲôʱ侲ֹ˲ƶ֮ģºԼǲܹˮº1Сʱ󣬺ˣĿſǱһĳﵽԼǲˣǻؼϴϴ˯ɡ

ǸͨˣĸͨĹԱȨнˮ㸻ҲССĻƵءҲǸѧеʱ̺ܳȾɹ˵õĻǸŮĳǸˡ

Ȼ˵ŮǺķ֣ʵԼǸСŮҲǸ̥һΪഺڵĳ嶯ڶЩˣָּض飬˶ϣԼ޵ļϾҪӭµˣѧУ԰Ӧÿ˶ҵԼԼҲϲ˰ɡ

Ȼϣ׸ı䣡

2 

8·ݵβʨһѪ溺ӵԡҪȥѧУˣҪ뿪Ϥĳȥһİĵط뿪ң뿪ϤѡȻҪץʱ䣬͡ɾǼս

ϣճ͡ɾｻսأһưɣưɵҲͽءƱյУҶѾ΢΢⣬ʱ򣬺ĺǿ˾ưķ̣ʱ˴𣬶ƵûҪһ̣3֣2oһ֡

λǽˣӦǴͷɣһ18516oԭѧУУӵѾĳУˣҾˣҶѾ7ˣ3˵û˿ȵΪȵˣѾˡ

űȱѵöƣӹھ͡ˢˢˢĽں̡2ֻڷֱ1915ڣһֻѰСʵûϷˣټϾȫаоѾܲˡ34֣Ŷǿ˵Žӹڣǰ̣һͶһ֧궤˵ڶֵȵĶ19ַڡ

ֻҿԲͶˡǿӹɵ2oǮƵ̵Ļᣬ

ЩɵȻΪǿ΢һˣǽϵķڼͶ΢һ㣬3ֻȫϣ1o6һֵ֡ǿˣò˵ǿһ֣һ֧Ͷ2oֵ˫ϣ4o֣ǿһʤ

ǿʤɲǵϲϲϲëÿ˶ԼϲǿϲǡþǷڣַڱ⣬ҼﻹרҵķںϰȻǸҵమãǱϳžĸҵˣ֪ǿ˶١

ϷĹҲȤ5o֣ȷߣߵ2oֵ33λúСԱ߾޷׼ͶרҵѡҲѰСҺ˼2oԱ߾12oܴ󣬵һСľͺͶ1λáһ˵׼ͶյģͶģͶĻ뻹зֵġ

һᣬɾ1ooˣ1ӲһֵϷǿвСջѿҲԾԾԣǺͶǿжɾڸǮ

һֱһԿ⣬ϷڵϼҲ֪еĹ3ֻ궼2oֵ3ߵġһֱ̣2o3һָооԼܹ׵İɷ

һȾƵѼϺһ5ˣ2Ҳÿ˸ǿһٿǮĻصԼλϡǿΨһûжĺʵҪҪԣ׬Ǯ

룬˹ȥӹڣȴû׼ԭԼиое2o3Ǳ׼˱ȽϱյĺˢˢˢҲǺһ3ֻڽͶеĿꡣǺɲͬǣͶȥ3ֻȵĶϵĺλáԼĳɼһתΪϲЦеĽǿ˵ֱӸǮɣ

ǿȵ춼ϲ£ˣ޶ƵͶ3꣬2oڣһֻ˫νǳӡ뺫15o֣Լĵ÷ֲǱˮнǿԸĸǮһǿš

5oһ֡ǿһѷ̣֤𲻹ðˣԼӡͷӦڣ˦˦ԼԴԼѾƣ׼Զ̿ʼͶ2o֡2o˫2o˫

1oo֣ˣҾͲܺһӣǿĵЦͬʱҲ룺ֻҪѹضҪѰУ1ooֲô׷ģ

ӹڣɺ͸ղһһеʵʱڣˢˢˢͶֻڣġġġ3н죬3ֻںϴһɶ̵ġ

ʱǿıĿɿڴˡҾͲһӣǿٴҰοһΣһֶӮﻹ5oo飬Ͷô࣬ҽӲǿƵǮС£ȦҲһ֮ʵĵطˣⶪ˶ˣȦڣǿûء

һΣǿľһ룬ŬƽԼ顣ȥͶϵÿһֻڡ2o˫2o32o3֮վˡǿĵ뵽Լû뵽ܹ˵Ͷַ16o֣ͶһΡǿƵ˵

ûнӻǽӹڣһ۾ŵխխ2o3һˢˢˢ3֣3ĶȿɱγֵĶȿˣʱȫˣһ3ֻڶ̵2o3ûгԾеֻһȻĸоԼҲ֪Ϊʲôָо

͵͵ǿŵʵ

ûˣǮɡЦŶǿ

úӮǮξǮ򵥣ҪٳԸҹʱ򡣰̨һŮעߣעź𡣡񻹲ȻʲôǻֵġŮﵽ벻ɢɢĻջ񡣡

Ů˴һɫVTɫĳȹһ˫޸ЬһڼҽĴ磬ٿǸоǡޣεŮ˳úζ̨ڵĵʦΪ񣬶ô2ξƸˡ

ΪӮǮǿǳҹģһ˻λƵڻؼҵ·ϡǮеẉ̂һڣʣµİƨɵСžźͷһֻŵķɶ꣬ͷ̴˷ɶĳ򣬺ͷɶһڵϡ첻ΣǻþȻ˵㣬ôǸܰ

оԼӦǻһƵ6мǿڵĸоںͷзɶֻһܹıֶѣԼõòֻô࣬ҲǺܶࡣ

͸ʵء뵽оԼеӰҹħ棬Ǻͷɵĺ壬Щﷸɱ˵ļɣǶ˵ôʵãΪǸΪˣڵɱû˸ǮҲȥҲΪ˸ǮһȥɱˡңΪӵ׼ȥɱ֣Цˣǹô죿֮ô졭ɲΪһƷһƷ㲻ϵĶ

3 ;

8·ݵβʨٴλӵĻʨʱ򣬺ҲҪ̤֮·]

Һãҽ׼nc飬һ·϶ˡСȴ˻ϻ⣬СûǱȽģһƷװúܺãǸǧ𰡡̵Ĵͺ̵ŮҲԼĿĵأû˵Լ֡òһĹԱǸŮԳԱϷҵġ˵Ļֶܾû˵֪˰Ϊд֮£СõǿʵöˣϾͬˣǺ

ϵĳһᣬɫѾ̵ŮڶţĴڿһ飬ںС죬С˵ֱӷɵncģΪû𳵣Ҫһ¡˵˵Լȥεľ͸¶СǸ׼ĸе뵽˼ҵŮˣǿǴ˵еļŰ

źЩˣҪϴϴ˯ˡë׼ϴּϴȻ˯߳ŵʱ򣬸һҲˣǸθߴӣӼƽͷԵúܸšɱԣûɱõģԼĸоԽԽˣԼӦòǸͨˡȻоӵɱҲǺ⣬ɱҲɱģp¡

Ǻ˯ŵģڵĺ˯ţԴ֮Լѽ˯״̬ˣÿ˯ǰ˯ѣտʼΪԼʧˣͬʱԼּ״̬Ҳܻظ˯˿ۡ

6ˣҪܵĿĵأʱ仹磬ǰ4˶ѾˣСȻܲӦ;ĵϵȦأòƺԼǱóԼЯĻױڲױ֮³˺2ӦǾеˣ;ĵ˿û2˵ϱֳԹͺС˴һƣŮͬˣҲģҲС2͵ģƾûɶעСôĸա4ֻصϳʱ״̬Ůֻڿ飬С졣

һת۾Ϳ쵽ˣҲֻһվҪĿĵءѾСĵڸˣ˿ԼpspСԼҲpspҲ˳ǲ

ͻȻ䣬ͻȻһΣСѵ£ڲʱߵһ֣ڵ4漴һ󺰣ǹ£顱һ˿ǹˣ4ͬʱһͷ

4˻ʲôµʱһǹǵİ䣬ӲǱˣϺģһɱӡӳ䣬һۣǹָźŮͷ㣬ֿ壬Ҳǹָָ㣬ȥʱѾһöһԪӲңԴԼ󣬺һֱڽѵȻʱ䲻ûжЧ׼ͷӲһж沿ĵطճɵ˺Ҳǿɹ۵ġʱСѾԼλһţӿͺ𣬲ûаǷƾѧĺӣԼʲôвȰѿв˳ȥʱѾ˲֣Ȼаջӵ۾ҲֻǸ޵ܵġͨˡûвİȫǲҪȥӢ۵ĺá

ǹڵв£Ѿſȥӿ屳ſڣԼҲ׼תǹڣŮץʡ뿪һ˲䣬ͻȻתжϵĶȣѸץסӳǹ֣Լ巽һһɽʵʵײǰѵĿ죬ӷ˳ȥײڰϣһѪڵϣˡ벻ƺ徹֡ʱ⴫һӵĺ2ץûãͬʱողӦΪֶоԼתΣΪĺѾŭĳˡͬ鱻ŵ˵Щͽǹ䣬ԼͺΣˡ뵽ĺչһƿǰţӿϵεͬ黹ûüȣһǹ죬˿ŵӡǹڻ֮ǰġ2ʱǹŵǺӲңһ⣬ǲʺСǰСǺ̵Ů֮ǰƻСЩĿųֵ2ˣ̾һ䣺2λ֡Ϊӵĳߵϡ3һֻ2˰忴˿λŮ2λʣµֱȽϷ㡣˵ǹ˳ȥ̵Ůû˵ҲûжѾӴˡȻ2ǹ죬Ѿˣӻóһ֤˵ǹģЩӦЩǵѳ˲ٶƷȻָŵϱˮ̴ʺѾӵȻǵ»𳵵վʱǻҪǵĹ¼ڹ

4 

˻𳵣һ˱ncй֡˵ǰﶾҲ湻ùģȻ㵽Ĺˣһһģ4ͽһͽƷҲֻÿһǹһеĶҪֻʧȥжһͽͷϣһǹҲֻ÷ͽʧȥж

Сֲֵ֪ʦӺδһְܿ˵㡣ԳƹĴ¼ڹһеŮֿѶ

ɣҲûʲôƵ˵ɣѵѧỹҲɡ

Ŷ׼ͷͳֵʱ䶼յ൱ĺãСֵܵû򣿡ĵѶһ۾Ϳͷຫѡ

ûУϹɰˡһеҲҪʲôģҲ㵽ҵͷϰɣڼΪҲҪ˰ɣʲôʱ߰һҪһ˻ءѧУٽncһУ𳵻Ҫ1Сʱ

Ϲɵģûǰˮ⿿ӲңеǴͽüĵλãҲ㹻ͽһˣԼʹͽôľ룬㹻ԼƷˣѵǴ˵еţ뵽

Ŷ˵ô࣬ҽˣҽ˾ͽƶԹһⲿţʮһҪǶԸһЩﷸ书ģ书

书ѵⶫһ

ԣ书йԴԶĹɣҪҪǣҿǳ츳ǣǻѧʦѵ֣ܶѧʦΪͽġ˾ͽƶ˵

ѧʦͽҲҪˣȴ˷ܡ

Ӧǲ죬ԱŶߣȨ󣬹ǲκһ˲ŵģôҪҪΪЧ˾ͽƶص

Աܲܿһ£ϾһѧĸĸǹԱ֪һǸ룬һļһЩСȨǸ˵áպĸ뷨ڴѧ쵽ƾҲҪԱġǺְҵðԼȥԼҵЩܾ˼ǹǶһջģԴԼ΢΢ı仯˵Ļǻ̰ĵģҲ⣬һֱһЩƽĴ̼ԱһȽϱųĴ

Ƕ˲ŷǳӣǸ͵˲ţҵƬǺ˸ҵ绰ˡ˾ͽƶһСƬݵǰһԼĿڴУ˳ȥ

ȥѧУ˵ɣ񻹲Ŷ򹫰ִȥ

ţһ۹ڿԼѰĿ⿴ȥ־ȻǻϵλŮλŮīǸīȻܵõĿĺ⣬ɳˮɵԼʺ

кǰɣûȤȱȡŮˣһ㶣ӵ˵һҪϻء

ûϵҰרȥԡŮ˵ŴԱһɫ73o1i䣬ùȥ򿪳ţơŮջɣ롣

û˵òŮncкϤڳĴšƣټɵʵǱˣǡŮش𵽡ô·⳵ˡǹ˾ģҾߵĹ˾ԱȽϤ̸˽ġŮ˵һᣬͣһҿȵſڣ2˽ȥ˸俧Ļţʺ̸ߡԼᣬ

֪ǰŮ˺ƯǾԲ̸Լġ

ʣôƺ֪Էءҽ裬СĽƣ赸裬뵽Ҫʵˣ٩𵽡

ѵ㲻Լ°ֹš

ŮһԱţ۵ģرŮжһش˺е뷨

µĺһ죬ϾӣϻصŮ㲻˧***İɣ˵°ɡòƻǺ٩ӣĳȹ磬ĸһڼҽĴ޵ףڻչ¶֣ҲúԲһڼҽ㡣

ʵǸһ壿˾ͽƶѵҲǹģֲ¼ڹҲô졣

˵ҿǼ𡣡˵ҲȫһҲǴ㣬š˵ţû˵ʲôģʡ

ҵֻܶ࣬Ǳϵ⣬֯ҪһЩʿΪһЩһЩıȫߡɱˡ

ɱ֣ѵ³2֡

ô˵㲻ǣ˵Ҳ11ʱҲ֪ǣں˵Ҳûʲôƺ˵ǻ֮Ļɣʵھưڵʱע⵽ˣҲһԸ֯ʵ11ЩֻûôùѣǻԸȨǳȨ⣬нǮɣܵʲôصԼǱȼ11һЩıûȫԵ͸㣬㲻ÿȥѧУܹܶmmĿôջ󵽡

ܲܿһ¡һ󲻶ˡ

ˣĸأոҲǣҲǣʵʣۼһ󶼻һھͿ㿴ǵɣǵŹԼ˵11ʲôʮ׼2oС׼3oøɵġǾͲͬˣûôֻҪΥ֯ԭɳ̶Ȼĺܶ࣬Ǯǰ;ڵŶƻ󵽡񹴹Ŀ⺫úС¹

롭ǡش𵽣ԼҲ֪ΪʲôôӦķԼо裬𲻷˾ͽƶǸˣ죬أиУǺҲǸˣԸŮһ£ȻǸΣյŮǱ˶˵Լѧţ˵Ժѧɶ貨΢֮󣬻²ܸ㶨

ŶҲȱôѧУˣǱһ㶨nc漸ɣھƵ㶩˷䣬˳ǵ֯

Ƶ궼˰ѵôֹˣˣҲǸģСҲɡ

5 2

һƵ꣬ﶩڵķ䡣xiaoshuobusṩ;еĵټһô¡ЩˣǼݵĴ󴲻Ȼʲôͳ׼䣬ҪһùݾƵֱһһصˣϢһ£ҹȥϴ͹㡣趪һ仰󣬾ͻȥԼķ䡣ҲԡˮϴգƽʱڼҶǳ裬ԡǮ˵ܰˮԼ˫֣ﵽܴ̼

һᣬϴˣ**ҲΧԡھƵĴϼ1oӣ𷿼ˣ˵ҪǸСڵˣȻᱻŮ͵ռˡͰſš

ҽ2ţţû԰ɣ㷿һԡոϴͷɢһɫȹҲһ˫ƵЬѣϵױҲϴˣܴȷ䣬֮ǰϵװŨú25£յʵ崿ʵҲ2oꡣԭôᣬ˶ϲװۣ㵹ãϲ졣٩û˵һƻȻ֪һСһ˵2Ӵ·Ȼ㡣˵߿еС·ٸоǷ񹻷СܵǷ˳֪֡˵óõԼһ˶ԡﴩϡ

һţűԱ͵˷֪Ŀζ߳죬ϣϲ߳찡ȫģҲȥûȷţŵ˵꣬Ѿǰ޷ȵĿʼˡҲ֪Ҳ棬൱Ĳϰߣ͵ּأôôУ಻Ŀxiaoshuobusṩ֮£Ķŵöˣ׼ǣţűһСһСӣУ׽ҪҪźʱΪţ̫¶ֵʹ飬סˣ򷿼ľƹ񡣡ľƺܹ󡣡ոճڣͺˣ˿ǿģƹľƷҲ8oo-1oooһƿԱ˵ֻЩӰɡûϵģǺ˵ˣҾƵǹ˾һҵڹ˾ļȫ׳԰סꡣʱ춼ϲ£ˣûʵľƵ껹ֻһҵţʵۺ񰡡·ֿ˺˼,˵ͨ˶ûдҵڣǺܴŶǵĲҵ鲼ϱ־Ƶ꣬ȫ7o%ĳжСУȱȥѧУˣ**еѵڳｨƵһ£ȺncɡѧУǱ߶ź˵ģ㵽ѧУҲסᣬѾܹ˾ȥˣѾǵΧԱʱ˾ѧУԱ߸㰲סʱ򵥶סȽϺһ㣬ЩԼܡѵʲôѵץס軰Ĺؼֻ˵ʲڵΪڻĺˡþҪи㲻׳԰סģҲҪΪ˾¡˵ΪǳΪͬ£һ˵ŸһơʱΪлһţ⣬ⱭǺþƾͱ׿ˮһĺͽţһ¶ӡ̸䣬ѾտҲţŻһ֮࣬ĵѾ£ŵƷźơ㲻ˣʵˣ̫ˣҲûʲôθڡҰ˰ɣ˷ˣһƺüءû˵꣬һĵӣŵԼǰơôЩŭ뵽ȷô˵ҲǱ˳ʣµģƲȲ˵ŮӣЩҺ֮ıǻǡӽˣҲõ˼𣬱˿ŰԽԽߣһ֣Ϣ컹¡ܻԼķˡʵûô࣬ԴĲ֪ǲεԺ󣬺ʳͼǣһûԹʲôˣͷԸţŪݵ㣬ͨ˳Ը2/3ѾˣһţźҲֻ6ֱԼֲ˼Լٵһ֣ϾԼڳԺȱ˵ģųʳһĻڼӽʲôģһ㶼û

һҹϢѾȫָˣľװԼţԼܵ˸ڡҲһϣҪطסˡȻ˵׳԰׺ȼ궼ûôҪذ

1СʱͺĿĵءncһ¥ǰ˵Ǵ¥ҲΪռ㣬ʵ¥߲5㡣Ƕ͵¥ĸоеĳصİ칫ص㡣ӭncֲҽɣҴ㵽㰲ŵķ䡣

6 ѵ

߽˴¥Уҹһ¥ͱһߵԶһŷ䣬ǶǷŽգòûжסţ3¥3o2ŷǰݸһŷ˵ȥϣźͳ3ʱ䡣ӹ򿪷ţ뷿󣬺ַӦǺܾûסˣһĸоǷֺܸɾ˴ɨװҲǱȽִģиشԿľɫĴߴ٣ѸĻ··е빫԰Щͷ̫ʱ򴩵ںԵòײࡣ

𻻺·߳⣬һֱ迴ת¥ȥһ䣺š

հյ¥2¥ԭһܴĽݣеӦоУһ̨ܴƽʱﻹвԿѵ̨мվһ൱ġУûǺУǹͷͷͷϻ8̣Ǹ֮ˣ٣Ӧǡͺ¿˸ָ£Ĺ賰̨ϵĺкŶɡлصԺʹ˸̨ȥ̨ȥ˫ֱصĺСҿǳˣըԵļ⣬Եһûг˵Ĺֹƶɮ׹⣬ĸˡжźһȭȻڳһ׼Ĺơͺ¿Ǹ񣬲ô棬İŪŪˡ̨º㻹Цá

Ȼȹ׹ƣֶܴҾСǰɣùƲУӦûûġ롣漴һһֱȭֱƹͷţ׹˫Ȼ󣬾ںȭͷҪıӵʱͻȻһСԼȭͷҪ򵽶Էĵıˣζǲôһ㣬ֱȭ徢˼ޣ׹ĺҲλãǺȭͷȻûлж̧֣һţ׹˹ȥ׹΢΢׾ٵĶһšǺȽϻǸ⹦ܵˣͨ׹ĲѾжϳ׹Ķλһ̨׹ǰȥ׹Ҳû뵽깥ȻܿΡʹ޿ɶ㡣ײ׹ؿڣԺһڼⱬ׹ϣļ㲻ϡ

ӦӮһ֣ˣܽһȭͿԡ˵ǰһȭ

ȥô˵ʹ򣬵ȡ𻰻û˵ڣĿȭͷԼؿڣѾоιϷӦ޷弰ʱֻܶܿȭͷԼȻǰһڣߵķһ˳ȥһڵϣһ³һѪ˹ȥ

ٴʱ˫ۣԼһҽһۿľڴѨƻ衣ûôɣоΣʵѪˣ˵أճڣֲԾˣԼ˵㣬ٰԼؿڣһ㶼ʹˡûˣǵƴʩûжоΣлظġ˵һָģѵǲˣ󾪡̫ˣ72Сʱˣտʼʱ߹Ƕ4ǳ΢ǶҪ׼ȥڿӰˡ3찡ֲôŪЩԵİɡǳʧܰԼпܻġ

һһݿͣ35ȥ2ľͳԵþ⣬Ҫû취һ5ݸ˵ԲҴջ

ûẫζƿƵı˵ԣڸպÿԸ˵һʲôɡ֮ǰ˵һȺȺøոյ׹˵ɣǸǳĹϰߣǸߡߣԵģǳ⣬Եʱһǳܣ㻹ʽڲԱһܸ㡣Ըǣ绹кܶߣǵкܶ඼ģҵھư濴ʱڵƸ׼ѼĶԻ϶Ӧߺѣ߻ʲôɡ类ҧʲôġȵȣʲô찡ҾҪˡ𺰵߾ָûнܸѵܳȻˣŵʲôģǵʱʱ򲢲ֳһʱ䣬ʲô̼Լѣ߾˵ǾϰҲȻncиɽϣһȺԳʦĵʿͨϵҲܹٿػ׵硣ɽʦакܶ㲻֪أȸԤ룬һԺˣûȱ԰ɣϢһ£绹ѵһ仰뿪ˡ

ʱϣŹֹˣǰѵ׹Ҳͺ׹ǰȥ˵СӷӦܿ죬ǾǺ㣬ӹЩȸЩܵѵɡһڣǺˣÿ첻Ǹ2oףƵȱѵÿҲϲɵ£ǾǺһ𡭡ӣӣŴӷ裬ܱԼ׹ҪĿ

һܺ׹Ѻ˹˵ҪɹΡһʼԸ⣬ȻóССܵƻӲͷƤ̨Ϊʲôô׹ҪѵɹأΪͺϰܵʱŵ3ѾȫӦˣܹɵɣ7ѵӵ4oʱ򣬺ȻҲֻԭ2oʱ䣬Ҹػԭ2oӵ4oĳɳ׹ⲻɵ÷ǳԾԲŽ˺1ڵʱ䣬ͼż麫ѵɹ

һȶֹ׹ԺֶʵҲоı仯־ˣ󣬶ȸ죬ҲǿܹǰܶĶˡϴ·ʱվھǰһɶʱҲ⽡ļˣȻܺ׹ȣϵļҲúԵòٵûֵԼƨĺĵطһͼƵĺɫҲֻ꼻һ֣˺ЩڵСɫƤС

ͷҪ鰡˵űȭ׹⹥ȥȻ׹һСӽʵ̫ˣȺһܼ3ǰȫͬ·˸ƵġȻ־ֱȭ׹ţڸʱ۵ľ飬һȭþȫ򵽱˵˺վˡ׹ûпɵĺȥ̧𵵸񣬽һȭһȭؿڣһΣѾܹӦҲ׹һȭòͣĲȫһȭֻбӵȥƵڵϣ󷭹˺׹ľ롣

7 ɳ

Ǳ˺׹ľ룬æվں׼һνʱ̨µ軰ˣ͵ɣŪˣмѵˣ컹Ҫ¿ΣְͣɡĻ̨ϵĶ˶˼ơ׹Ե÷ǳ⣺ʳɳĶȷǳĲӦѵİɣѸ23ҲȡʤȷһʦɱòһΣյ߲ǺƵģԼĳɳ2ֹǱƵǱұ˻ɱûóأԼ׹òһǰ㰡裬׹̬ȣӦһȼģ׹ּУ޵ɱֵĻϵҪ׹⻹Ҫ㣬˷ʤ붼ɱҪ𣬱ֻǾְҵܿᣬϸ룬ֻС˵͵ְҵԼԶ

ôˣ¼Ϊ׹Ķֵ˲2o˵Ǳܴ󣬼ͰɣСӡǵһûвµ˼ûУ˵Ҫ¿ˣҽ˵ĥɡ˵ģӦûϲγ̵ġ·𿴴˺ΣҲûдɡ˵辶ֱ߳

ߵһ¥һǰţ𿴵һͨµ¥ݡɡͷȥòߵ˵¼״򿪵ƣӳ뺫һŵĿռ䣬һгǹİг2ô벻һṹĴ¥£Ȼⷭءкܶӣ˳̲һǹеͶдڵǿУİȽϴ󡣡Լǰһǹp999mmԶǹװ16ǹ71ogЧ5oףֻвᡢṹաɿѸصʹߵĺѱӢԼ̩ľִáȽʱϰӹеǹＤͣǹǹһʵһСŸģõһǹϧĶǹеĹƷǳϸƽǲܺϷӵǹ֧ġƽ󣬺еǹ׼ģ˫ճ֣ģŵϾ׼˫ֳǹ顱һǹȻûӦǹͺӵѰˡԭϳǹսͷʱܻôľ붼䲻УʵԼǹʱ֣ǹôôġպǰʣҪڶʱպǹеǲܵģһڵѵһ㣬ǿǰһ㣬ڵıҪ˷һǹĺҲ׾١ת°ںƣ顱һǹ죬ӵ˱УȻͺ׼ľ뻹ЩƫǶڵһǹ˵ı־ΪˡһԿţвһԼһǹʱ򣬶׼׼ͷһӵ꣬Ȼûһܻк׼һ㣬ǻƫԽԽС

ѣԽǹеԽϤԽãIpscʵǹm1911װ21ţΪǱǹͨΪ߾ȶװ侫¶¿ɿԽͣΪ˼СǹװǹڲװúװЯгߴᣬеָһͻ䣬죬׼ص㡣һǹ˵ӹװӵԣȻԾ׼ͿƵm1911ָвӵһܴк׼ĵϡź˼ǹһm16ǹ˵ǹĺΪǿ׼ͷǳա֮£һõp99ϲЯ㣬Ҫǣp99·һԼoo7ղķ˹µĸоǹɨһۣͻȻǰһһòƺܴǹ˵ѵǴ˵еɳĮ֮ӥõþСڡo.44ھԶǹɳĮ֮ӥȫǹ27ommǹܳ152mmǹڶܴﵽ157oǰɱŶΪ͵ɱˡְѺõߵϲжص֮ǰķաҪΪɱѵΪ׹ͽֶԿڵǹеѵúһ˿˷֮࣬һ˿ǡԼĽҪͨ˵𡣡ҪΪһɱ𣿡ѯ裬ԭǵһѵʱ򣬾ʹ㲻һͨˣͨ˵Ѿˣ11㽫˵ĺѵҪĻͬ㲻ΪǻƽɣֻλߵĽڡޱĶԺ˵ͻȻıûǷ˵ӣԺ˵ѵ𣬱ϾֻȺһС֣Ҳ˵ǿԹ˵ģ۸ǣҲһС˿۸㣬ɱ㣬ֻвϵĻܲŵ˵ͷϣԽ󣬲Խ󣬶ǻΣգԽˣض˵ĺ£ʣ˾ͻ뷽跨㣬ֻлԵܲ˺ô۸ˣ۸˵ءĻ˼ͻȻ̧֣еɳĮ֮ӥԶİӡһǹľʵǹбӵ޴ĳĿһ󶴣ʱ𻺻˵Ȼ۸˵ˡ

8 ɱ

һڣѵӴ󣬸Ѿӵ8o2o[]ѵǿҲ˲١ĻҪǹеΣմѧγ̵ڵĳɼa+ģ̶̵һڣϤ˺üǹеp99ǹɳĮ֮ӥ˵õõӦ֣𲢲ϲm47ȳǹǹ֧Яв˵׼ҲߣҪΪһɱ֣ŵ磬һѪսʿڵֳǹľ׼Ѿ˫ֳǹˮƽˣϲҿָһɳĮ֮ӥѸĵĿ꣬16o.44ھӵҪɳĮ֮ӥ7ţǹź󣬿ȡѹһӵһǹӦǵ+1һǹǺȽϲģǾm5ooھתǹǹʹõ֣magnumӵӵmagnumӢָ֮صѾƵλֱӷ[žƿ][]ֵص㣺һװҩΪɱʹÿռⵯͷǰɱ׸ԣߣռⵯͷⵯͷײĿԺγĢ״ĿڵӲ֯ͷ֮Ŀڻת˺ڲ֯ҲΪʲôֵرֲԭֵ˲Уս涨ϽսʹֵͻըĴķңֵҪ;ԣ˵ӵһܴһͷӵm5ooתǹɳĮ֮ӥҪһȻҲǳĴ־ǿѵˣҲֻǿٿءġڡѱһƥҰһϲĸо

һڵǹеѵϣһ죬ûٽк𵽵ǽ͵һ·ĿӺЬӣһԲʿ㣬Ͽڴܶ࣬Ҿ״ԣܶڴòװУǹģЬһ˫ѥѥԱиذĲۣһרҵֲӵķװ·ûлϣ·һûʲôرĵطԲʷĺɫģµѵҲһȽϽģѽĳŵùĹĵģԵ΢΢仯һЩѪζԲʷϣ͵ȥ裬ǰû裬ǿǰ𿴵ʻ73o1i谴³ٻϳںԸıװûбۣĻ˵ɱЩǺõġ

һ·Ұ쭣һ̵ɽͣӳó2ӣţͺɽ˰ɽĿĵأݸ𣬺һһnetѻǹӰѻ˽ղصǰѡһm82a1ھľѻǹ(ҲǡѻгֵģǴ**һ)߾ѻǹڵʱҲùεҵĳʮףҲֻǿǹһº񫡣װֻѻǹָʾķںá

Σ֮һȻѵľѻڶءУǾˣǶΣյĸоֻԶԶĶǣǶпܻ㣬ҪѧϰľǡأԼܱߵΪһ壬öֲԼף軰û˵꣬˲ԾƤ£ȷоĴڣôģ辪ʵ˵İΧںϣҾĬ㿴ң㿴ҡ赱ȻûаĻ棬ԼѧʣֻᣬԴȻѾôˣҲ˵ʲôֻﰵֹѵСɱ֣ʵԼҲ֪ԼģֻǷųԼʶ̽ΧĻŬʹԼͻ֮ͬУϲںڰ֮УǽӰһĵطܹñڸá

ðɣſˣԼо¾ѻѡþѻǹгѻǹокܴģҪ¶ȣʶȣ磬ӵĶȣԼԤĿĶλãҪﵽ󾫵ı׼ҪǵתȡǺǸţܰʶųоΧĻ΢ı仯оóǹʱоԼܿӵҪܵӰҪĹ켣ܣǹеֱϷʱҰ

2ǹеӵվϵ˵ܼ򵥣컹ʲôҪѧ𡣡Ѿܶľˣ˵Ѿ綥ǹֵˮ׼趼ᾪ沢ʱ仹磬Ҿ˽˴һЩɡ˵űħϳ3СѵҪСɵľϵĵ˵ѡ˵ϳ֣3ѵХȫ뺫С׼ͷ֮ҲٽˣҾͽЩɣʣµԼϰûɵĵ边ȻҲͦ˧һ֣Ҫѧ˷ܵ뵽

9 ֯

ѻѵĵ2죬׹첢ûһѵֱӰ̨Ⱥţ˵ʽ֮죬ҾȣѾʸѧϰڼҹˣҲС˵˵ڹڹǲǾ񹦣ǬŲ֮ģҪҪȰҴͨζԼҪѧ书ǳ˷ܡЩС˵ĶʵϻЩ书ǾԲ֡׹⿴ź˷ܵı飬ԵЩ͡ζСӵĽȾˣͨòͨ˰ɡ׹뵽ʵܶ˶˵ǻڵĶʵȻΪûڼҹʹãʱܶΪĳЩԣȶϸڳ˵ʹóɱҲǳޣΪҪھʽûھԶԶڣ̩ȭɢִġ׹̵𵽣һһķԼϰԥԭѧǷ书󿪴ϣķЩʺңûϰһЩŷϻǺϰЩһԼҸָķľˣĳ˺һھǰΪξմ洢ؼǽתԼľԼʹĵһھǱͰſھ˵һοھ꣬еƵзǳľ棬Ƶǣǰεʱ˿ûиоʲôǺʱȴԵĸоһƵߣоǳǲաʱûиоİ׹⡣ܣֲָոϰʱǻЩԳģ㱾ǳǿŻϰſھʱԵٵκĶڹˡѵ㲻ʺڹϰھεʱȷԵĸоһʵ𵽡оǳ׹òƺܳԾԾǣһʼ˲ĸоߣΪѧ߶ջǺʼ۵󲿷ֶҪ˷ѵɢ⣨ϵĸʱðӦҲ޵ĵĸо㼰ˡĸоߣֻиֲŻָоžȭŹԡ׹˵

ߵɳǰտھķۼǹֵȭͷϡȭͷӴɳ׹ͻȻ˵ҲΪʲôһʹɳ뿪ԼĹΧɳӳһȭ顱һҡβͣɳĿɿڴԼȻԸɽţˣɳʹȫֱӻĿܶУһȭҲֻǴɳЩҡڣ紵ԴķȣָջҪȺֱӴҪô׹ҲǾޱȣһûѧڹ˾ȻţȻôСɵı֡ͨʦļ

ʱ˽ϻһЩȱˣ֯Ѿļ룬cڳԱǸ䱸װId˵ŵݸһſƬһһֻһ̨epcͱʼǱǳС1o磩һѳԿסſƬIdʱԼҪ֤ݵʱԳʾˣǸ㣬Ⱥţ˵ŵˣڡ֯֯ǿֲӰɣɱֻԽܣҪȥըҿɲɡЩǵ˵

İɣǲǿֲӣҲҪױ¶Լݣ11ǣϻкܶ߼ţһЩǺгġôˣһûܹ֯ɣּ֯ɣʵϣ֯ҲֻǸƽ̨С˵Ӷһ֯ʱҲΪ֯ɻо֯ĳԱյʱ򣬿ԱİæҲԭ֯ǵԭǣӰɱһ˵ҪҲǱǳΪʸ֮һʩһгԱΥ֯Ὣյ֯ı֯һˣһЩԱˣŮˣбˣˣЩˣҲǵܲѧУӢѧãԺܻܿгĿܡ֯⣬㻹ܼŵˣǺЩ֮Ĺϵ΢˵£ϴڻĹ壬ڹ11˵ڹҲֻǸӣҹƹҲָǣ11֯ĿǰѺ״̬ΪǰʱǻЯһЩ񡣻Сˡ⼯ǱȽϿǣɹڵңɣһЩʿɣΪԳɣЩаħǱȽģҲǺ11ã˲ŻƻΪ11ǣƣԶҲǿ˳۰ˣЩ˲ͿˣһڹġӣľšѾкܶγͻ¼ˣҪСġ

ӣľţ֡

ûӣľţ˵ǵ仹Ľӣľ



һЩţʦ֮ˣЩˣĻܿ߰ɣǶʥʿ͵٣Ǹ͵٣ɽͱ̬ҽܿˣ˶ûмκһܼţǿÿһŶݺӣң˵Щ񲡣Ҫɱ˵֡



绰͵ԶҸģװƵоƬ׷ٺͼܹܣԿףɫĴccǸ䳵ԼԿףȥַһ׹˾µķӣ֮ǰ˵ˣҪסݣһЩõõĶҲעغãΥƷǲҪ鷳

䳵䷿ԱҲûԿˣ뵽ڸ߿ȥѧ˳ڼʻ֤Ѿϣû֤޳һ壬ڲͬˣԼרˣȻֻǴccѾܲˡȲԿ׳ȥԳˡ

10 Լ

ԺڵƿԼܵĳƺѧʱȷѧˣܿccǹԳҲ̶̰ܲ죬ոõֲɬѾˣٲȻһ˾һֱڸλ裬һʼ̵ĳ嶯Ҳʧˡ

ݳصѵصʱ򣬺𲻽ʵ˵Ǹ˾֯ôڻصĽһ£׹⣬ôûӰ

ŲÿԱ֯ˣЩΪԱ֯Ҳûˣַɢأ׹İ칫ƵԭסǼǼƵˣиǼƵֻܾȽϲԭĵطټҺ˵ҪѵźѾ˳ס㣬֯ҪncĳԱ϶ֱȥƵģˡ

Ŷԭİһͦǹע˵cԱʲô𣿡

a+׹s

a+,sҿҺôԶԸ

һᣬ迪صѵءʱͺ˵Щעóһ飺ǸģҺҪȥط´μ治֪ʲôʱˣܽˣͿԼԼĿˡӹһһֲڵġ顱͵̯ϵĵ鼮еһȣǡһɱֵʺǡ裬Լдˣźϲ֪ôݵı飬ϵĵвҿȺ˵´μ֮ǰûбĻСĽ㣡ͻȻ˼˵Ҫ뿪񣬺ﾹȻһĪʧСһʱ俴۾ȻЩ񣬷·ҪòӡԼԺСźʧӣ衰ꡱһЦ˳ˣҸдŵĵһǣɱҪʱ̱ѺͽŸСĵˣѾŶԼʧ̬΢΢һ죬µѵʹúɫСһ΢΢ǡñסҹְɣ㲻ӦҳԲͷ𣿡˵һһֱѵ׳԰׺Ȱסһ¼һֶûҲǺɬǱӦֻҪȥ̫ĵطСİɣԲ㣬Ĺʿ1o֯Ԥ֧Ĺʣ㷿ĶһǷ֯2o򣬲࣬Ժнˮ۳ġݸһп

21o㣬ԼҪԼᣬûпźĴccһȥġǰҲйСŮѹֵľ飬Ѿ׼Ȼ͹ֵûһҵ궼ҪȥҪŪ㶫߲ŻģԼһ·Ҳѡ˼װװ֪˫ֺ;˸ƷƵĴӣĴӦȥȡȻԷѵҵԼͣͣĴccŬİġսУظ̾˿ϳ軹ͣڵأɲ͵ȶ

ѳͣڣ𿴵ǰͣһŷ½һͦ˧ģŹʴԼ267˵ʲôô°𿪵ǰ³ʵ

迴ĵ·ҵ˾һ㣬ܹס֣һûĦźֱۣ˵ϹѾǼ˵ġ˵ͺǳܵӡտʼһͷˮǺܿĻд˽ʲô£λӵܣ辪޵ɫڨɣΪ˵ԼǸз֮Ϊ**Ϊʱѵɫڣ¡ڸԼδ2oʵǱϾᣬϻЩδѡҲǰŰɣź𿪵ĴccٿԼıŷ½һԽȻ˵ŮЦˣҲֻѰɣôôܽ飬ֻҪʶĻѡӻԼԽеʱѸϳˣԼûϨģһţֶûʵӣεĴ

ʵҲΪӺãһ˵a+ɱ֣֪ôһᣬһҿƺܸ߼ձ꣬ôֵطСӵĶǳĹֳԲЩѿȻҲ1oңԼǸ̡Լֻ1o򣬵Ƿ2o򰡡

Ӱ顣̾˿˵ˣҶˣǳԣѵԽθԽáˡ

һСʱ󣬺趼Աˣͺ˵Ҫȥϴּ䣬ԱҪˡʱһϤ׳ˣǸոͣıСҲ˺΢΢һ㶣һۣûпˣٿֺһŮʿҲЯŮԷǸƯŮӦϴּ䡣ǸĺûᰡЦ߹ȥ֣ʾõҽܵãҽ񻪣ּˡûȥ񻪵֣΢΢ͷЦáҽܶûУ񻪵ˢһƺǸ֣ԼıԺЦλֱˬѣҾϲѣʵû˼ʶŮŮѣɣĵ绰Ҹ1ǮΡûСûƭһǵϵģҶֱϵڲԼûĵ绰񻪿ɲ룬ʱúȫӣɫˢһ

ʱҲϴּˡ

11 

ϴּպÿ˵񻪣費üͷһ壬ź˵ô񻪵ɫѿˣǰƾΪƷζĴ磬Ӣòв׵ۣԼ˵컨׹죬ƯŮӦģûԱһͥ³ԱãʱԼټһֱʣз֮Ҳ׾ٵ¡ȫǵһ

ŮɣλԶٷԾûз㶼ˣĻóԡһΰ񻪵ϲڽ¡ʱ񻪵Ͽνָ֣ӵܣǷǳеġǴ˿̵оԼӿԡ

ⲻ𣬾Ȼܹٱ꣬԰ʲô°ʱһӴӽ߳һԿţǰµȥǳ˽⣬Ļﲢ٩ζ൱Ĺϰ壬Ҳûʲô£λѣѵģ㵽ɡˣѾˣǲʶ㡣ͿԱѺ˵ÿ˻ֻͻʣԱݻؿһֱڿУֱӽźߡһ¡١ŭˣˣȻܵͷ˵ڵͣһ£ϵ

ͣոߵccԱߣǸӴżűε˾͸˹ԲλոǵλһˤӣȷǲǶλòʱ𻵵ģǣҪλռ⳥˵ûӵʲô軰ˣ͵ǺˣǸ⳥˰ɡ˵ŵݳһ1ooĳƱûнӣֱӺͶλ˵˰ɣҵĿˣٸҵĹֻͣǰٵ˼öλ£ԽͶλìܾͺá˵ߵ4˹ȥǿ˵ζѲ㻹ˡ˵ˣôҲŮǰŪӺζɡǲߣֻϣλ¡ոҪ˵ͱһ˵Ҿ͵ȵȣ׽ǸС⡣С֪ٵĵӺ֪Ҳ˵šʵҲԸֻλټҵ̫һСģԼ͹ݹҪ䡣ȴһ뷨ѵҪɱˡڻǰ죬Ȼ˵ͣûʲôˣǻǲ̫ðɡͻȻ䣬ɫ53oγ˹ӳλīźװĴ󺺡˸·磬һ֪ӵģͷǸװڸǲԵļ⣬ѹˣ׹й֮޲ʱ򣬵ݡһ죬λҲӵ˳

ûˣˡ񻪶Ե˵ٵظ˻ˮıһ̲ˡ

񻪼ʵţxһͿJxʡϷļŶһ޴ľεʵƽʱҲǺܵ͵ģҲֻǿΪһıŷ½Ϊĵ͵СŮ˷滹ûܴټһĸоǷǳ޵ģʹǳĶΪ氮ּûڹӣһ¸ǧҲûйŻŭ

үͷĴ󺺶񻪵ͷʾ⣬һӣҲʾǴ

Ҫʲô˵ˡ5oŮһ죬ߡȥҽԺס졣û˵꣬žһһƴϣˡ񻪵ıֿóһܴ񻪱һƴԭתһȦѪͷۻ˵Ķһ˹ȥȺ˷ǳԾԾĲһŮôʲôʱӽ񻪵ģ֮䱾ǳվλģֱҲ23׵ľ룬Ů֮ǰһֱûжôͻȻ͵񻪵߳ء

үǿƷǡͷĴһ߶ԲԼ߲ܵ鿴ӵƣֻʱԻԣĴ£ɵ˹ҰŮģеġһ仰ֻ˹ȥ

ͬʱѾΧס˺裬һͻȻ֣һ־ʹƷ𣬵ϾǸͨˣȲܺ׹ֱ̬Ტۣɲãһǹȭػȭͷݺݶ°ϣ޴ʹô󺺷˳ȥֱӵڵϣ˫ȳ鴤£ˣ˿ͬһͱ򵹣Уͬʱ˹ȥ6˵ϺĬһȭӳǱһϮǺǿӦԷģ󲿷ֹ˼Ķ㿪ˣżȻҲһȭһŻƾòƱ壬ԺԲơǺĹǳڶͬʱĳȭ߽ţȭŻеĴ󺺿ûôˣ·һһڱСȵǵģֱӡǡһ죬Сȹֱӱ߶ϣ໥ģǺûƵģӦʣµĹһ7󺺶ŵڵϣֻ3ûεģ߶СȹǵǸɵûɡһһƹҲûг˵ֹܴ㣬񡣡ص񰡡Ц7˵֣ȫǴֲģɱأƶɱ˵ġ

ʱһвϮ˵ǸոͷǸ󺺣ΣյԴͷλԱ׼˫ֳǹŵһ64ʽǹ˿̺λֻ3ңɲôľ룬λרҵʿƫԼܹӵǴү˭˭ҪȺһȥһǹָź˵ǲԸأֻеˡ˵Űǹ׼˺ĴȡڴҪǹ˲䣬оһʹһ3o泤ĸ̶ֻԵĸоϮҲղסǹ˵ϣô£ȫоĳ֣亹ֱðߵˡֵһԵ裬Ҵ仰ǵӣپ壬´βǴһֻôˡƻõ顱ָŵϵ񻪺Ů˵ͿֻͨҩһͺãõС

ߡı𾪵ĺ˵˾ϳﳤȥȥһͺ¿һ鳵Ƶġڳ˵

ʲô鲻ү𵴼ӶĤ֪ȺүİȫˣСҲ첻áһβᣬòƹܼҵ5oѵű򵹵Ⱥװ

ⰡҲܹǣԷͨˣҪ־͹̫嶯ˣˡһײԲԵ˵

үүôصˣܾ˰ɣ

ϵңǰæɣţô꣬Ҫǻæġ

12 

ų·뵽ʲôƵģ˵һûĵ绰밡µ绰ƬţƬššѧǸ磬ֹ㱻ˣѧϰΪá

ڶϣһųѣǡšǣϷɻˣڴ´κʱиĽ

𣬿ţ֪ѾˣĺЩʧ䡣ϴ֮󣬺ճ˽׹ѾˣҪѯ׹ѵݣ׹ȿˣȻȥѧУɣʣµѵcԱ֯ڵҲί㣬ȥʵѧϰɣٴһԴȭһЩ书ؼԼУҵȭֻһΣҹѧپͿˡ˵׹̨ĴȭΪ˷㺫ѧϰ˶ȣټϺ˵ķӦһһʽӡ˺Ժ档ԽԽȭƽƽ棬һһԼְɱУУ׾ͻᱻһɱǰԵյȭšס𣿻Ҫٴһβ׹̨µĺʵȫסˣҪˡźⲻһµĳɳ׹ں˵ȫסһҲв档书ؼأǺʻںȻ׹ûϻش𣬶ǴԱóһһһƶӲ̵ݸ𡭡˵书ؼŽӹƶӲ̲ŵʵԣиɵȭķؼ䵱̫72ԼȭȣһЩɢ̩ȭֵȭĲĶսƵ㶼Կѧϰѧϰ㲻ʹЩĶҲ֪֪ˣսʤʲô飬ѵ㻹ΪؼһЩװ𡭡ǵϢʱˣ㲻ǴԽİɡѶԡУǵÿµĵһncұһΣ˳һҪϰû͵ص֮ǰȥǸƵ꣬˵׾Ϳˡ׹ⶪһ仰˳ȥ»ĺ

ص׼Ҫ̤Ĵѧ֮ˡ·ʱ֣ΪһµѵĺǰʱѾܲһˣܶǰ·ܴˣ޳˳ֵʱҲ˲·Щ·ͼͿɵ·װ䣬ѵԺһЩƷװԼϰѻǹͷڱļԲʳ;ѥī֯Լcc˵һ䣺˵۵Ĵѧˣ˵궯ٽnnetbsp;   **УϵһСУΪԱ߾®ɽһСʱѾУΪ1ģ2಻3ʱ򣬺Ѿˡڸպϰʱ䣬ȥѧУɣԼгܷڳϣҲְšԼѧУȥ

ϵ**ѧֻһһ2ѧУǺܳУ԰ȷܴѧҲн4˵ǲģϿѧУУ԰ѧУѧУѳͣһ˵ѧУ¥¥ǰϵ3¥ҵԼѡרҵڵĴϵùϵϵ칫ǰÿ칫ҵţ𿴵һŴ۾˵ʲô𣿡ĺʵʦרҵġ⣬ŶǸ˵ҪЩѧУס¼ȡ֪ͨùҪ࣬Ҳðסޣ򵥣һ°ɡǸ˽ӹ¼ȡ֪ͨ飬ͬѧ֪˾ϵˢˢ˼£ݻȥ𣬡̼2֤Ƭǰ೤ͺˡ֪ѧ϶йϵģ̨ӲһССϵȻҵԴʱЩ顣УǰлԵĵ绰룬Ȼ绰ɡ

صϣóĵַ˿gps￪ȥ

ĵַڴһСѧУԶ134¥1ţˡͳԿ״򿪣ŽһŤſˡ˽ȥڲװ޻ǸһԸԻһ鷿һӦȫþ߶䱸úȫ

ոշĵ绰ˣӿڴͳ绰һʾΪšĵ绰˽һ֮ĵͲﴫ˳ϹûѽѧУƯmmǲǺܶడɱմǲŶСҰ˵ú亹ͼƤͬʱأ룬Ȼ룬ѧУûãûŮءظ㻹ռ˰Ӧڸס˰ɣҵ¹ҪõĶȥУҸĵԽߣи½ַ˺ҵȻ㣬վ˳ԼȡšûȺ˵Ͱɵ绰ˣһ˹ߵԼң¹һ澹Ȼȫǡǹ4p992ɳĮ֮ӥ2m1911кϲm5ooתǹһak47һg24ѻǹһѷõĴھm82a1ѻǹԼĸӵõУذвСõķɵӦƵġС͵С﹤֪᲻ᱻ뵽

򿪵ԣַһɫҳֻ˺ĵطûһڵĶ˺ź½ȥϵһԻһϲĴš𡱺ûж룬֣ڵְԼںڰ֮ʱһְȫС

13 ״

ſʹáһԻźԼռ䣬һδʼ

Ŀ꣺**к2]

ʱ䣬5ӣóԷˣı䣬ֱտҲǺ𵽸нһЩɹһЩ⣬ơƣʳӣԼ˱رķ档ǲ˵ģԼȻҪʼԼˣԴԼʼѧ⿡ȻҲûϿʼֻǰѶһԼһԡ

ԹҲŲ6಻7㡣ʱ仹Ǻ磬Ǻó绰İδ˹ȥιлʦǰϽĺ𰡡Ŷǰɣõģ֪ˡΪѵ1ŽİνϵİٹͿˡ

׹ƶӲ̣ϵƶӲ̣мļУ䵱̫ȭ72ڹķִʼ

֪ʱѾ1o룬ԼͷһѼñжûԼ¥һ⳵xx·xxţллֱӱ˺ҵĵַΪ˱ԼһˣȵĿ￴¥£ֵǺڵģĿ겻ڼҡǺתų**ҹꡪ졣

һҡѣǰһϰɣֻѾбĵˣаϾÿǱߺȾƱ©*dJҡͷΣһЩǽžˣоhIһЩǽkۣˮһҩԣҲνhIҩˡ

ǡĵطƺΪΪǴĴ죬ľõչ֡ʵһطŴԽԽͷЩ˲ĴС

ܿ죬ڰ̨ҵƬϵĹͷڰ̨Ϻһű¶װĺŨӦñƺΪ˵еķŮĵûȡ˹ȥ£Լ˱֥ʿȻֺ𺳣Ǻλûܹ׵ͷߵŮ˵̸

ŶŮ˽εε˵

£ȥõ㶫֤ܹˬŮˡ

ôһ͸һᣬĿƽⰡ뵽ߵŮˣȥó绰ιûУǰɣϵطҲҪȥ+ƷضҪѡû˵ĵطǼ򵥰ﰵˬź´õĻᡣ

źתҹһƫƧС˺⻹һˣ˾վĩ˵ӺĵһֱǽߵӰСǱУͨˣǱ趼ƭοءĩˣ2ѾʼףӹϵĻָմһ㣬沿ıʾ⡣ʱһ߲߲죬װǹĩǹһӵǸĿģһţǸǸӡġһɱӦеʺджʱĿߡ

Լɱˣһһ2Լ׼ûѹסԼڵѪҺϵԼʱõǹƽԼĵȡ

ںûȫƽԼʱͻȻо2ԼĶȳԼķоߣһ㣬2òڻ׷ϣҺһʹúѹָܴоֻ׹ŸйٴصӰ֮УѾˣһźӰϵҲƫе˺ĻУ޴ʹúǺӰײǽǣײʹ󣬺𶨾һһźɴŮӡŮӵò裬Ҳ˿Եѷɫ»еŮӱƤֻǺˣڸ˹ȥúǣŮӵһèβͣͷһ˫èȰѵcosp1ayeR?èβúyyޡȻڲyyʱһīеѹǳҲ

ӣ

14 ʦ

ӣһͳŭ⣬ˣһִİ׺ϵôǸʿأһɫۣһʼʱŭȫˣƶ׽ġ

˭ϵʵûȺشϵ˲Զ֮ǰɱˣ˵аͬƶҪеܱնƶ£Ҳϱĸˡү˵Цˣҿɲʲô!ͬģֻǳ͵ġۿԷҪˣ⵽

һ㲻ҲǸ޵컬࣬ϿУո갸ɢڼǹҲЩаϵһϵúǸ캦ˣ㲻ٸ˵ĻᣬϵһϮȥϵӿȻȲ죬ǹĽǶȵ꣬ոնȥϵһһ䣬·ƵģסĶ·ߣӦε֮죬һٴǿиı·ߣϵĽУûоʹ˷ɣһȥγǹϵһĻˣǵʿȻӽ2ӵϵý񵲿ȥ⻹ӵԵסȵĻᣬϵ˹ȥָ𡣺ҲѸӦϰγѥϵذַգ׼͵ϵʿĽƾԼ˵ķӦذĵ񣬺ǿϵԼҪĹǲɱıӣһɼ⣬Ѫֱ֮£ķԵųϵʿοȽʵƮذ˵ˣմϵʿ·һߣǹǳƣѾ׼ϵʿ壬ǿǹһ˲䶼Ǵյģһ4ǹ䵽Χǽϡϵ˿ԽԽ࣬ûа취˲俪2ǹƵϵʿֵذͬʱٸϵʿĽȫӳԼγһΣƵϵʿԼҲΪⲻҪĴ򷨣ϵʿĽڸٿһĿӣѪӿҲ˺ԼҲŬͬʱٴξǹǵʿأǹʣ6ӵ[]ϵʿΪŲŵأ޷̫ĹܶټϺǹ죬ӵǶȵ꣬ʿֻ5ӵһӵΪûֱ׼ʿԱߵǽϾϵʿеĵطǵʿλãֻǵʿأн˰ɣ𿴵Լɱе֣

ǶԷввûнٴαֻϵʿ³һѪ̵صÿĵشȷһӵͷСԲӵȷйλõ֤ǲûѪֻǺǵʿССĳһ¡СӣҪƶ񹦻壬ҪˡʲôɱҾù٣һǰСЩɽʦţ£ʦƶҪʦɾѧնɱȣҲǸҪ򲻹ˣӵҲˣܣﻮʱֻϵһ𣺡壡漴ҡһֱŵͭ壬ǵʿҡͭʱ򣬺·Լ౻һ㣬ʹ̣漴һѪ֫Ҳ޷޷ĺջӳһĽӳĹ켣ȻһɫĽϮʱȻ𶯵ãʶѵģоһľԻҪȫҪ㿪ˣ㲻ˣһͷںûа취ֻ̧ذ֣ذһĸоܵģһذֱնϣϣ絽ĵطһĿӣѪӿʱĺҲֲ֧סˣһڣʧȥʶ

īٴλָʶʱԼԴڸոλɴŮĴϡˣлӾ֮ô£ûǺĵһͷ𿴿ϣɴ˿ѾѪˣӣλоȻѾ촦ˡɵģŮʵǹӾȵңӲǵˣŮòЩȡ˵Щȵxx·xxţﰲȫ𱨳ԼĵַоǰŮǿŵùģڵҲֻܸоߣǣŮţԼסȥںһɺŨصѪζѡ˲УǴ򳵣ҹ˾·ûʲôˣżԶԶǣҲΪǰҹ֪Ů

ʱصʧȥ˼Ƕʱ䣬𱻽кʧȥ˼ǲûе£ʦҲھԼһûаǰ2еɻʱٴ۾˿˫ͨ죬ʱһεɱѹϮٿ𣬴ʱ**˹ȫϡһץһĺڿбۣںѸγһѺɫĳȻаƶն㣬졭ûʦѻ˵꣬͸оһתԼ񿴼Լʧȥͷ壬ͷҲûü۾ʱ򣬺ֲ֧סˣֱĵ˵ϣŮ˱ɱҲˣҲǸ֪жˣ˺Լϵ·Ϊ5ӣʶٴλظǰŮ

15 è

뿪֮ǰȥŪʬ𼣣ȽϾϵԳ˵Ҫɲ֯ʲôӡbsp;   лӵľСŮԸΪūΪ澣̹ӡ˳ȫŮͻȻںǰʱ߳㣬ſŮòӷε崿ԵƤ߲ߣԼ16o㣬ġǼְȻ𰡣36d38eѵǴ˵еͯxxڼèèβϵͣľԵĺɴһˡܲˣٴѪӿ˿ٴѿѰɫɴȾͨ졣ṩȵȣʲôΪūΪ澣˵ŴƵģ˵˵Լ˭ɡ

ǵģˣū®ɽ֮Ǳ5ooèձǵʿ֣һƴȥ8ΪɽҲȥǽ˳ȣūҵѾǵʿ¯֮ˣūҲ޼ҿɹ飬ūԷ̡ҲԼС̣ԼΪͱˣɢȥΪǰӾȻܹһնɱʦɵˣʵΪˣı£Լܰȫúܶ࣬Ե֮£Ժʾá

èĶβģ5ooꣿ˵ɽ5ooꣿֲúһŴƵģԭһֻèˣԭһֻèǺͨһЩƷġ

ˣ˿̼ūͨǲܵģҲ˳ְ˰ޣȫΪε壬ΪˡxiaoshuobusṩȻΪɢȥ룬ȫΪεģֻ״̬£پ߱˵ϳһʹΣʧèèβʧˣϵĺɴҲûˣ˿̾һ崿ԵƤģ1TŮվںǰū⣬ҪҪūҡҲǿԵġ˵ò˵Ӣ۾ֹѪŶΣܷŮĵģʱҲѰұӻҶλҲ΢㺡ٴΰѳֲס˿ٴѪҲѪȥѪģšȰ·ϡҳԼһ¸ϣֻʿµƺȲʱջ󡭡ֻľѹԼ궯Ѫ˹Լֱϳ˹ĺɫʧȥʶʱȫֵǸǴʱֲ֡Щ졣˵ƿд󰭣ĵʵɵ˿ûжԺƷûθС

ûʲôˣҲˣҺͺá

ǵģˡӡ

û˵ʱżнСЩδЩа˵ȥ·ɣòҪš

˴ɷģ˳ŵʱЩ԰ˡ˵ٴɢʹâһ룬Ѿˣȡ֮һֻȰƴһЩĺɫСèͿʱʱ̸̿ˣ~~

Ȼսź񾭡è˻˵ǵǧ˵ȻҪŵ˵ġʹԼƽ˵ôʣ񾭾סս˷ģԴ֮˹ͨģ~컹ǰ򼸼ŮװɡﰵԾڼֻ˵èúô׽ܡ

ˣڼһ죬ó׹ĸƶӲ̲ڴڼ䣬𻹽ӵĵ绰Ƕһɵôʾ˸߶ȵͣʾ֯Ѿͽ뺫ʻơ𡰶ӦԼʦ

һ죬ԼȻ˻ûãǿ´жˡжҲɣΪһ죬ҪչԼϴ»·ʲôĻҪжΪɣҪϴ裬ûԼ·ڽԡʱǺͺ̹ԣԼһѳֲסˣһˣͲˡҪĲƺһԼĳգʳģҪչ5ooִ꣬ƷôϤٵ˻¡òȽޣڷ治ôϲ5ooûԹˣ˵ʱ״̬ķǳĵͣټʱ޿ֻһ2롣ѧϰϣѾóþ߸2һ

緹󣬺СèԼһñѱСèŽ·ñŹȥˡ

16 ż

Ŵccʻȥһ·ϣ汦һǣۣ˼5ooı仯󰡣ʲôʲôұչǰĻʵۺʲôģڵĻʵʲôһĵӣǰӵݲԿ޵û찵صŻ磩˵Ѿô秵ˣǻǱȽúͷۣһ߸ǽѾûлʵˣһ˼ŵȻỹҪһЩڽ5ooʷ鼮Ʒ

ͣ˵Ȼ˵Ҳģҿɲñ˾Ǹɵӡ˵ͰСèװԼñǰ̳ȥŮװڰרǰѡ˼ףҼܴĸܳżԺٸԼϲġţ˽Ůʿ𲢲ʲôǰǸͨ˵ʱ򣬻ǸСŮ

ҪʲôϾǴ̳С㻹Ǻܾҵġܺһ˶Գ˲˿صбӵģĽģΪӸŮµĽС˿һͬˣѯŹ˿͵󡣡2Ůʽ¡͸ŮѵİɣŮʲôģô󡣡ڵСǰȻһ£ֺԼǺܺʣ++ĵϷ߹鲻ߣǱϾԼһŮ˵£ԵСĶһָֻšǱ̬ɣƱµСȿȡԼĲ׺ϼΣ˼ʵǲ֪Ͱ36dĳߴðɡʽ⡣Եȡ˸ĵСѸܿˡ

Ȼںñǻ֪һһںǰĶȻ֪ڱȻԼmImIĴСϾǸڹŴԽŮӣǰԼmImIΪЩŭŭ֮£˺һצӣһצӵԭΪòƵϷŮӶĴ⡣ʲôצӻͦģں󾭻4Ѫۡʹñ˳ѵš

ÿɰСè䰡ôŰﰡ˵һβŮŮĺܸߣ17ҴŵƽЬţпɫnIke˶Tվ179ų׼18ĺǰôԵõСɫķɫһ⡢˶ĸоŮŮĳ㣬ӷε΢죬ǸӰôɰСè䣬ҲŰŮӶڿɰĶûеֿģǰŮһúðĳ嶯ΪҲȻȻŰļ𡣡Сè¡ŮһüļվںǰҪ£36dģ2ףҪףУǲġʱ򣬰ﺫѡµĵСѾ¹ˡŮͺԳֵļƣҲŪһͷˮʵ㣬˼ϾߣҶҪˣˢġ˵ű߰ӻԼñ߰ԼпݸС㣬ûŮʡڱӣŮٴζԺ𵽣ι˵ءŶèҵģҰųҲ°ѡŮԺĻشԶԡһᣬСѺĿ˻ҪĶҲˣŶ˲֪ʲôŮ뿪ˡ֮󣬺ЩճƷ̨ʼǱԣ׼Լѧϰ˲ҪԵɡﴫٲĻܡСӻˡأ˲ҪҪϴ£ϴůӡ˺ˣҿЦġ֪˲ĳԵƯɰܷ˵ģˡ

˴죬ЩˣЩʱɵվkFcſڣҪŪ㶫ԡһ̳ͲǽֹЯģ֮ǰһֱںñ棬һСС¼Ҳ̲סˣǰͷΪѾ˵˺ܶˣɣͷûʲôټϺûл۶رˬǮ򣨱ʼǱǿԻ۵ģװרвС̼ǶҲûرΪѺkFcǰΪ˱¼ŵϣ˵Ҵܡ𿴵̨˲࣬һʼʹǽʳߣſڣҲֲɶĶɡǽºԼ߽kFnetbsp;  ףⲻ֮ǰСèǰɣ˲ҪˣҲã͸뿪ǸŰèУ⣬ԱܡһŮkFcͲڶҲϳŮ֮ǰ롰Ӣ۾èǸŮ֪ŮûжûжģϵͲòƺܺóԵӣҲûܾͷŮеͲζģֻܱСèÿɰŶСᣬʶ?ŮһĻһŮŮֻв2oңҶǺںڵģӦöǸողμѧѵӡ֮ǰһеĳ֮ǰǶеñģǸӺŶҲһֻñСɰֻͦģԣ˲ҪˣҪ㣬߰ɡ˵űȥ𣬿֮ǰŮǶԺŰèΪŪԼĳΪаͨèöŮĻʳܣȥŮԼûüŪΪʲôķӦʱѾkFcˣ𿴵Ů΢΢һ㶣ûᣬΪ˫ֶʳûȥǶ˵ؼˡһļϣԼ˺ñùŶŮı־̾Ҫʱ֮ǰԳֵŮˣ˧磬һȡʲô£ֻСèҺҳ5ooo飬ͬĻȥȡǮ5ooo飬ͨСè˵۰ûпŮֱˡһҲԡŮ󺰵ûлͷҲûͣ½ŲŮˡ

17 ˾ͽ

ص˻һ˿ҵŮҪ··ˣȻҪô£Ҫְæϣ𡭡̡ϾѾ5ooûӴˣִ£治֪ôǹпԭԼ˵36dsIZeˡһ˦һ˦ˣоϵ·˷Լ˵仰úҲ̲סˣǰ˿һ˺ѵʹٴѿںҪ£Ǵ·ֻһͨȹӣTƯʲôÿټϰ·߱Ƚʺ178Ů,Եഺ磬Ѿ5ooˡ

԰ɣһ¡˵űԶϵʳҲսºѶԹ⣬ǹŴִŮϲʳƷȻ˵ڿкˣڷȴ˿ûаԼ˵ľ򣬾ѺߵʳŮҲ޿κΣҲƽϡ

궫𿴿ʱ䣬5ˣգ˵иᣬԼҪƬ೤Լѧ֤ءҪȥˡ˵ҪȥģɣԲ鷳źֱֻۣ˶òĦţŪúðɡ˵ʵڻҰһ˶ڼԼķ滹ǹأ˭֪᲻һСİˡҪèǵģˡ䣬ʹâһԭϵ·ڵϣһֻɫСèһԾֱ˺·ñԼԺҪñš

ǺʹñѧУѳѧ¥һͣһ¥ȥ

˵ĽңֽѾϡϡ˲ͬѧھѵŽģͬѧǵļ9µɹڡһµľѵͬѧǻ֮Ѿʼ磬һ𣬺ڰûһʶģҲûѣѡ˸λ2λұߵĵطٲȻһң1λôһ׾ķɫȻһ㣨ΪѵҲСɫܾЩ졣ûãͬѧӦöˣʱԭڵһŵһŮվعͷͬѧǺˣҰһ°ɡòŮڰϺţһ£ѻȸҲһĲŮǿŮòŮȻںͺһֹͬ2֡ŮǱˣҪŮŮЩ󽫷緶ϺͺͬԾıҲǽһһᣬһ۾ԼĪ3oģƫݵ˽ӦþǺİлˣվ̨档

2oľѵͬѧˣͬѧǵĺˮûаǰĻȡȫϵһȫУڶĺóɼףشҡ̨°չһƬڽϵİ֮ǰҪȸҽ2ͬѧͬѧĳЩԭûܼʱѧУҲûܺʹҲμӾѵ2ŵѧУӭ2λͬѧ̨ҽܡһںԶİ׾ͬʱͺվȺ̨ȥվ̨ϣǰ׾зȵһ롱ƣʾɺȿʼҺãҽкgxܸʶҡһ̵ܼҽܣãԺҶģαذʱ˷档ҽ̵̣ܺܶðζЩΡǣǰ׾ϳԲʼҽܣҺãҽǿ׵ǿǿٽ**ncУҲ˰ɣȻûܺʹһμӾѵͬеܷҵܸܵһ񽱵ϲãҺܸܹ壬ڴʹҹͬͥĿֺůһβҽܣ̨׶ǹˣǸ˵ۣзŶҲú˧ǰҪȥҪ绰롣СΪˣǿ磬ǳ̳̰ǿǵ̨Ůһ󻨳գǿðװ׾׻˵һ󣬶ĳں˧˹Сһ࣬ټϷΪֹŮӦûǱȻġ̨ҲһŮûб֮ǰ԰ͬѧŮŮ۾һֱû뿪ȷ˵û뿪𱳺ñӣñӹĹĵģӦǰҲˣûİҽܣǿᵽԼԭλϡ

ǵİ೤˾ͽͬѧ̨ξѵܽᡣλˣʱŲ̊ԭ˾ͽᰡ˾ͽܽˣ˵ҲǴ˴ξѵͬѧǻӳ˳Կͣηѵľ񣬻ĳɼơò˵˾ͽ̨˵ʱһ쵼ߵķ緶̨ҲǰġͬѧǺòƶ̨ôǺԼԶǶеʵ飬С㣬˰೤˵ݽᵹùġη壬Ҳٶ˵̨˾ͽĻ㱨

ˣߵ˾ͽǰǳԼ׼õ֤յݽ˹ȥ׼ת˵ʱ˾ͽס㱳ɣһòûաתߣԭֱŵ˾ͽᡣ

18 Ůǿˣ

⣬𿴼һӦǰͬһһ𿪰ӦԼͬѧûͲס֮ǰͬѧǶ˾ͽ̬ȶ󣬺ǰȥʣͬѧãһİɡλͬѧкǰɣãҽ졣Ȼҽûи̵ӡ󣬵Ҳûи»ӡ󣬶λͬѧòƺ̸֮ܽǰǶ԰೤̬ȺܾηʲôĵطʵֱֹŮŶûμӾѵҸ˵쿪ʼζҪӾѵ˵𡭡

ԭ˾ͽھѵʱıַǳİͬѧ֪Ĺ¼ھѵʱһĿĸԽҰܣȻͺѵʱѵȣȫһģֻ1o๫ܸ45Ƕƽʱʱֻڽѧ硢***˵Ǽǲɵ񡣵˾ͽ᲻һڸʱ˿ûаǿȷǳѵÿζܹɵķǳɣûµһŻεͬѧ·;УͬѧǣȻͬѧεʱ򣬻ʹüǲ˰ѵһСѵ·𣬶ʱŲ׷ϣǸոսӽʱͻȻ룬ϼŶǵļȻЩһϢʱ䣬̹£˵Ҫ˽½ͬѧһЩ֮ʱ˾ͽֹһ䣺ȭȣѧҲաȴҲպý̹̹һǸŮЦλͬѧѧȭֵʲô֮ģɶλҲͣҪҪдУֽŲ򡣡ٰ̹ճ㣬ЩŮϲ׷ʱЩȭֵʲôķȶλͲһΪ޵УЩѵ֪үмֻۡ˵ոʵ̹ҲԼƽʱѵĿѧӲСĹ𿪾ͺá˾ͽͬѧǵվѧĿڵĻҪСˡϱһ̹ٳ˹ȥ˾ͽῴ̹ʹõӲ嵽̹ǰʱͻȻһɲһȣӲˮ澹ȻȳһǳǳĽӡдȣͨƣһڽ̹ϣžһǽ̹ٽ18oߣ14oȻӦɳȥ34ԶĿɿڴ⻹㣬˾ͽлƵѽ˼̹٣֪㲻Ҿٳһֻ3ˡǵϵĽ̹ʳָСƣҡʳָϵĽ̹ٿʱһһѪһڣ˹ȥûȫİ̫kBˣ4ʵܰѽ̹ٴɣȫһҪ˰Աߵͬѧۿˣ༶͹Χ۵Ľ̹ٿҲɵóԾ±򵽵Ľ̹٣ǲӣϵڶû˸ȥ˵һôСƣôǶӣǽӶĵУս˾ͽᡣǣЩ羡Ȼûһ˾ͽϵһ̹ܽ٣Ҳǰס˾ͽ7УҺһ˾ͽ½Ƕû֮ѵԭǰĽ̹ȷϢȫȨ˾ͽˣң˾ͽᾹȻѧѵȳɼ

벻Сӻʵ˵ûɫûлĻʵԣҲȷģֻСڲֳôӣȻҲû˹ܹܡ

˵䣬Ѿ߳˽ѧ¥Լĳǰ׼óˡʱԼͬѧǿߵԼccԱͣŵһm6ǰ棬˺𣬶΢΢ͷʾ󣬿ˡۣ㿴ûУǰӰǰģҾҪд飡СӸǾŮɱ֣ɱ֡

ҪĴnetIcoopeRͻȻĴccǰӳһŮ˾ͽᡣ벻ҲǸ˾ͽںĳǰڴһVTͺԻʱڴ΢΢й˾ӣ۽ڹ˵ʲô𣿴С㡣ǹˣ֯˰ϵͬѧһ®ɽ棬ҪҪһȥ˾ͽ˵ҿ¡ǲȥģϵˣһתȥʶʶͬѧǣԼͲסУȻἸѧԼͬѧʶǾ͸Цˡʲôġ˾ͽἤǺðɡ˾ͨͬѧ1ooЩѵĲǮǮģ1oooƾʲôûмкͬİⲻͬѧܲμ𣬿㿪1ooo鲻ǳȥһҹǮɣ԰36dŮѺҲȥ˾ͽһʱŮʽ£36d϶ŮѣԼBģ˵˾ͽЩˡûŮѡʵ˵£ԼаʹءͻȻһ˵Ļ˵˾ͽŪѶԡ㡢㡢ѵǱ̬˾ͽͻȻ촩V죬ڵƣѾ*ˡ˾ͽһУܻԼĳһܵˡЩƣ˾ͽ˵ԼʵԼǸߣǸɱ֣ţԼһЦȻöԷˣˡ

簡̫ˡ

19 

Ӧ˾ͽ᳤ٳ®ɽ룬Ҳ˾ͽİȻǸķĵˣ˾ͽҲǺܹ֣һԼĿǰ״ǿԽܵģϾڵĹǮܿģϴ1o룬Ȼ5ǿƻծһȡ1߰˰ˣĹ֣Լ⼸յĿ༸ǧ飬ﻹʣ14ء

볤ٻ2죬캫Ҳû뵽ѧУϿΣֱӿȥڼϰ׹书ؼӲ̣ҽһЩִĶȻԼǲһˡ

ѧϰǺܲģѧϰѾˣԼһܵ˼·ȻûԼȥġ3Щ֣ϴ׹һȭԼ߹ǣҲ3ͺõȫȫεĽˣ˿ȻûȫϣдĶѪ׹ֻźһǿĻָȻõÿ죬ɲһܱģȻôܽоѧôһ˿ڣѾ漣ˡṩ

ڶͰϵͬѧǳİµĴɽе®ɽҲСè̬ѾİڼУ˾ͽרŴ绰ҪټǳճҪһȥʵԼԵ޹ʵĶһŮˣڵϿо¼´

18ɽ·רҵһ3oˣŮܾȣ15ˣ®ɽأʵ®ɽиСӣȸСȫСɡưɡkTVꡢݡҵ֣һӦȫиվ

齵ıݣѾ3ˣʱȥһЩ;Ҳ˾ͽɻôԼ®ɽأԼķ䣬ͬѧ2һ䣬ЩѾȷ¹ϵģĿŵסһڵ˰òЩǿҪһ䷿ԭǣԼıһѾ𣬲Сŵ˿ɲáԴԼ󣬾ͺûȫУƵķɵƽʱڼҵΧߣҪһp99

ֻʣͺ𣬺ڴϸֲ̾ѡ®ɽ®ɽȻ£˰˲֪®ɽ£ˣľۼأ°빦дʲôĺ治ðԼҲղˡʱһ⴫˾ͽ֪棬쿪ţţ˾ͽ߽٩϶İɡĿıҴ˾ͽûΣ˵ҵȻ̬˵˴һ˹ȥץ˰ɣۣë޵ɰץ˾ͽῪĵЦ˾ͽȷӣûжȥôҲ׷ôá˵⻰ԭģΪ캫ûдñֲ뱻װȥʹӳŵʱһֱںͷϣͷ϶ֻèȷ֣ҪǣԼͷͶŪˡʲôޣС㻹ϲ˧ģԭҲǸСŮ̬һΣգ˾ͽ˵ˣҲϲɻҡ˾ͽ§ǰϲСز٩ߣ̬ߣҷкóԵġкóԵģĲˣ˾ͽᱧߡĶ߷ߵֹԼȥԡϴȥˣ˳ЩȾɴ

ԡҳոջɴͻȻˣԼȻûţԼΪһɱ֣̫ˣýûɱȻҪͷóǹˡ˲˾ͽỹ˭ʱĺɴһԡȻڿ㣬ǰ˾ͽŵˣһУ˳šѸһɵ˶㣬TϣҲо˾ͽỹ⡰ɡ㴩·û⴫

ˡ

أ

ϻõ𸴣˾ͽŽѾ·ĺһ㴩ôǷϻ̬˭֪ǲǻб¶񱡣ûк磬ʵʲô£

һȥԷ¡

أ

ҷ̳̿أģˡ

ҲֻʣǷè治ˣ㶪ˣҲҵԼ̳ǵ˾ͽһֵŮ

˾ͽߵſڣûж˺һȥԷȽǮ˻ٵģͬѧԱ棬ڱȥԷһֻ˾ͽᡢǿ̡̳졢ͽвֵһŮ֪еĽйǿŮĽԾɣǿԾһԣԼ

ò˵®ɽϻ˰û˾ȻҪٿ顣Ʊյ䣬ǿ˾ͽòƺܸȤ̳̺ɶ԰ǿȤֶ̳˼ǴиӵĴѧʳȤ

20 2

ȻͷˣȴҲζһ˱߳ԱĻ㿪ģиm6ĿڣǮʲôĲÿǣҪҲǺרѡĵ㣬Ҳǿ˾ͽӦ֮ģΪڶԷǰºõӡͷ˿϶ӡ

ϵĶòˣ߽3ˣһ߱˵Ÿԣ´ǰƶѧҲŪ֣ٳΡ೤˵ǣǸһѧ֪೤Ǹв֮ˣϾ¶׷೤ľˡԱһСģ˸͵ⲻܵİ೤˾ͽͬѧɰͷ˶˾ͽ˵ˣźЩźı飬Ա߽Ϳˣϵóרҵİ೤裬˵Ĺǳ˵ãΪѰεƨĵĸܸܵģŵ೤ģսѧУʱܺᣬһŲ˰ϰѣˡЩȣСӻǸͨȥ114ϧЩɡ˾ͽֻĻһ䣬˾ͽλͬɲӡ̫áṩԼƨɣһЩΣҲû˵ʲô˸뺫ЩλȻЩԶǺ𲢷ǳˣ̸

һ죬ҪСŪ֣Щ΢ŭ

೤ǱضɰȻɫǰ೤簸ϵ⣡Сܾ洫

ô򵥣СЩߣѶȵģ˲Ÿϲ

ǣѵ磬˵Ҳװģ˵СӻǿϿεģҵײŪ֣ǾͿٷܶ1o갡Ůһ㶼ϲвŻˣףɣ

˾ͽɫЩ΢΢仯ЩȣѵҲˣ˵ҲǸϰ֮ˣõҲΪ档

˾ͽҲûֻɫȽѿôҳԿ˰ɣ˵Լĺ鱻ƻˡ

һᣬϵĶɾˣϣǰӹȻͳǮ׼ˣΪԼ͵Цȵȣһ㣬ԵҲ㣬ôûн˵˼ءǿҵĻǱȽϺõĸо˾ͽоǸˣ˺ļ˾ͽЩΪǿ߲ƽҳͷģǳԵһ룬ǮڷˣͬѧҲóǮҲֻðøͬѧˣͬѧ㲻лҵġ޳ܰ仰ǳ++ĲҪǣͬѧҲúˣҲûǮͷ͵ҶԴ⼸չ˵лɡллͬѧᡱǿԲ˵ӴСӻͦϵ㣡˾ͽ˵Ϊ˵ҪŪֶˣƷ˾ͽоҼˣͶˣǿҲ֪˾ͽΪʲôôҲֻúʹ뿪ˡ˷ݺûжԻؼңԼ®ɽصҹһС㳡ƿơƣʯϣһֻ̣ˡ

ԭ̬Ҳ˵Ǳ˾ͽᣬСҲܴҲҰɣֲҪŪ֡˾ͽȡ֣վ˾ͽ˵㣬ɱ㣡˾ͽ벻ҲǵĶԻŭ֮¾ȻͻȻԺ֣һϮȥû뵽˾ͽᾹȻͻȻ֣ҿ˾ͽȷҲ֮ˣһƷǳͣȺܿ죬Ժ׹ĹᲢˣѾʶܶͻȻϮû׼һƻǽʵʵ˺ؿڣѺɰף˺˿֮ϣ˿ٴѿĵʹϮڵϵĺһʱҲûվװˣСһƻûŵڵϣŤĺ˾ͽǲװģװĻҲ̫ˣֱð˹ˡˣԭ˾ͽ§ڻеҧ˾ͽһڣ˾ͽʹ˲˾ͽĻ˾ͽ֮䣬˾ͽ죬ɢʱ׼˾ͽ˾ͽᱻŵһû¡ѵ˵֪˾ͽĹȷֻƾϵ˵ĻǻбҲ޴󰭵ģɲ뱩¶ݣæֹ˵ģ˾ͽͻȻ֮ǰ뺫𷿼䣬𡰴⡱ʱΡû°ɣҸ㿴˵˾ͽᣬΪ˾ͽϾӴ֪Ǽа֮ˣټϺֹҲûٶ˾ͽӽ𡣡ˣһСѹסʹվԲĲǹ˺ģ治ǵˡ˾ͽε˵ǻǺ˼ӣȡ֡ӡķʽǸҲû˵ʹԼԼȥҲ뿪˾ͽµСһĬĬĸ

ˣû°ɡеĴʵûʲôˣ˿ѿòǺܴ󡣡οΪ°ɡˣǧҪҿû·˿һ**ŮԼԼ治ûˡ

ո׼Լɴ´·߹ȥšſ˾ͽᣬ˾ͽһƿ˵ҼҴҩǳЧҸϰɡ˵ҲûȺ룬߽˷䡣

21 ¶

˾ͽҪԼҩԸ⣬ǺߣŲʲôŮбأԼkB˿˾ͽῴˣν͡˾ͽỰˣѾʵ㣬ѲҪҰ˲С˵ձ㰴סļһȻڴϣԾ˾ͽһŮӾȻʱҲվʱ˾ͽϴһɸٴʹú£˾ͽЩԾ˵ѾòЩҪƵñھ㰲ֵ㡣˾ͽģſƲȻʹ5ɲֻʵȥҲǸְԼ֪ʤ㼸ΡǳԾСﾹȻΪСĿռټԼˣҪԼǴ󻰣

ãֻ˵˺ˣҴǡͻȻ䣬÷ǳ棬һɡɱȻ㿴һУĲɶԱ˵𣬾ܵҲС˾ͽеɱܵȥͺľ룬ǿźò޺ѸոոоĹΪþˣĵ˵ʲô˵ģǴŮľģ˾ͽѵȻῴͱ˵𣬾ҡһӵ*Ůṩ~ε̾˿ѵԼT˾ͽᾪˡ

⣬⣬ôŪģ˰㾹Ȼû˾ͽῴźǰǻ΢΢ѪˮŧˮĿ˿ڣһʱ˵

ɹĵģ˵һûҪڣ㻹ҷҩ𣿡

ȻС˵óõȰϴ˿ڣԭҩϴôŪİ˵˾ͽó޻մžƾϴ˿ڡ

Ҳ˵Ҳˣǵøұܾͺá˾ͽشúԼҩٴӦæ׼˼Ҹڣû֣ԴӵһԺȸı䣬ЩѪ

֪ˣҿɲ뵱ûҪϴ*Ůһᣬ˾ͽѾϴ˿ڣʼҩò˵˾ͽҩȷо˿ڱͿĵط΢΢⣬ǳ浱˾ͽ׼ҩͿ˿ʱ˾ͽͻȻһ

Ǳʦɵˣ㵽ʲôˡ˵˾ͽѸͺһؾ룬Ұڳһ׼ӽȭʽˣ˾ͽͬʱҲѸӦͷóһװp99ǹָ˾ͽᣬߵҲɢ˾ͽᣬƴ˲ɱսšǹȻͨˣҿѧУϣ㸸ĸͨԱ**ҲϿʱ3oĳ֪⡣˾ͽȻɱ˫ѹ£˵Ƚ㡣ʵʹţµƣԼɱӦòʲô£ǱϾԼͬѧɲû飬ɱԼһͬѧûлشĻֻ˼ԼҪҪɱʱſ̵̳ĺС𣿡

˵Ҫұܵģܺ˵ǣǸɱ֣ɱֵԭҪøɾ㲻Ҳ˰ɡв˵˾ͽҲиоڵв˵

С˵˵𹥻̬ʿˮǿ򶨵Ķ⺰̳̣ڣͬѧ˵Щοο

ҪȥҹҪҪһȥҵİ̵̳ͣİȻǿˡ

ȥˣԼȥɡ

ŶŲԶȥ

ղŵǷǳΣյģ˾ͽ󺰾Լ鷳ڣǵɱˣȻϿԼǸɱֵݣǾԲΪɱ˿ħ˾ͽᲢûб¶Լǹڵ˾ͽᣬϰ档

㵽ʲôˣոɢɣ

˵ˣһɱ֡

ɱҲֻܴèɣ㵽ʲôˣѧУǰʲôĿģĿǲңͲҪĺԭĺǲѾɵˡ˾ͽһʺͲ롣

С㣬ڵһκ֮ǰ㳤ʲô֪Ҳ˽Ҳֻ˵˵֪ƺ书ľûˣҪɱ㣬ˡ⻰˵ЩΪ֪ڵʵҪɱ˾ͽָ֣Щѵġ˵ҾǺ𣬺ңҵĸ߿ûȥ廪Ҳû취ѧУΪϴѧ

ģ˾ͽЩŰɡ

ȻģƭûǮã˵ľôˣˣл˾ͽСΪұܣϣ˾ͽСŵԣȻẦҺģẦܶˡԼвҪӵƲСⶼԼģȻûз˾ͽڵͷɲΪԼһʴ֮Ķʦɵ׷ɱ

ȻﻹûʳԹ˾ͽڳһŮ̬оɱѹ˾ͽܸ࣬ոвѾ󱻺ˮȫʪˡЩҩðɡ˾ͽ˵Ҫ뿪ˣȻǹҲұǵ߳ȥ

ڶ죬Լɽȥˣ뿪ĳϣһ̾Ϣпɡ˾ͽʱܹǿ϶ģʱ䳤ˣҪŵԣҲ˵©Ŀܡ֪Լg24m82a1òѾڼƻˡ

صеڶ죬ӵ׹һ绰ú𲻵òɱ˾ͽļƻ

22 Ů

صϢ2죬ھҪˣʱ̺ӵ׹ĵ绰һᵽ**ϣѧУſڵȣҪЩʱ䣬ǵһڵļٰɣУõװѶΣգˡ׹Ѿʼ֯ڵĴųƺˡֱӲȥѧУͺˣϲ𣿡Ѿ˴㡣ȥѧУȥѧУô£һҪȥһѣĳˡ˵ղȺش׹Ǳֱӹ˵绰Σ˭б˾ءһᣬ绰٣˵һܣҲˬףûѯʵʲô¾͸ˡϣ׹˵ҪԼȫװҲԼg24𿪣Žm82a1ak47ҲóãͣѾѻǹӵԼĲԺѹУԼʹʱﵽ׼ĳ̶ȡˣóһƵף׳ܵ⣬ǹǹ׺רŷŵӵĿڴʲôɳĮ֮ӥm5ooתǹԼp99ϡƤҳƵģƤרŷ÷ɵǹĲ⣬Ƥ滹һССըöըֻ2Ĵָָ׸ô󣬱ըʱ˶ʧǿ⣬ر׹ʱ棬ﶼԴԼɲҵܶҪõĶó֮󣬺˵Ҫȥ죬ڼҿҰɡʲô񰡡һȥ˰ɡѾΪδһӡhe11okittyķɫ˯ȹ˵ͱȥˣиڣҲ뱩¶ݡѾò׹˵飬ȽԼֻ֯һcԱԼɱһ˵ĸ߸ɣ֯Ŀǰûкʽս˼ʱ֯᲻Լһأðա

˵ƣ

˾ͽҩͦõģѾ̣ûʲôˡѾҩ£ӽȬˣֻǿȽkBѡ

ź˵ӣ֪β𶼲ԼˡǽᶨѪɣʱԸӦԷΣգԼʱȥˣѪԣһѪá˵óһӣװˮúһѪνҲĻˣֻè̬ҲһѪνʼű䡣ѵҪβã֮ǰΪоƷмҪΪֵʱƣЩơһᣬѪˮҲʲô仯Լһ֮󣬵ݸ𣬺ԥһ£Ҳȥûʲôо˵˱۾ͿԸоõˡ㰴˵ȻԼһָооһ׽˾Լԡ

оˡ

ͿԺԶֿˡĵ˵СӵʲôȦװɣֹҲֻԼһЦԼͬȹСèǷǳεġʱ䣬Ҳûʲôرģоؼķ硣

ڶ죬һ˯ӽ1o࣬Թͺ󣬰׼õm82a1ak47,ԼһѾװһдУӵԼĳУԼҲֻǴ˴źܶڴԲʾ㣬ѥɫĽTһī׺ƤûдϣҲںҪѧУſڵأɲһȫװŵˡ

һᣬͿѧУſڣ׹⻹ûԼ³С˰̳ոһֻ̳꣬ĵ绰ˣʾɽħ׹⣬½Ͳﴫ׹ҶĳˣأڴͬʱѾӲԶԼĳԣһx6ģŵ绰Ĺͷˡ󡣡˵꺫ҵ绰˹ȥ

һᣬҸҪҲʶ׹Ѿ߹ĺ˵

ʶɻһ·ʤͣߣһӴ桰УԶԶͿĹͷˡ˾ȵ˵岻ǱˣǺڻϵ˾ͽƶ˾ͽƶҲгԾСֵܣ㰡ôʶ

ҵ£ź𡣡׹˵

ԭ㡭ֲûҸ֦ԭи߾͡˾ͽƶȻǵ٩΢΢һЩʧζ

ϰ֣һʱ򣬺ԾˣԾԼЩܲˡ⻰˾ͽᣬеϰ֣Ȼǡ˾ͽƶǸŮ

£Ů˾ͽᡣҪţֵܣ鷳Ҫչˡ˾ͽƶܵ

㡣˾ͽͬʱ˵ڡ

ʶ˾ͽƶʵ

ͬѧ˻ͬʱ

绹ɰʱһֱվһԵ׹˵ˡУôҲΪʲôкΪ?˾ͽῴ׹ͺһ𣬸׵ĽҲú֡

ҵ£ź𡣡׹˾ͽ͵

˲˵Щˣ˾ͽ֣ǳɣĳôûҪúģҵĳͣ⣬˿ߵġСᣬһҺҲòҸ㴫ڵ书ĵá׹˵

ĳͺˣһİɡ˾ͽָź˵

ҲãԼĻ⡣˾ͽƶŮʾͬ⡣

ǣ㿪ų˾ͽ˾ͽƶ·ˡ

23 ®ɽ

Ȼһɱ֣Ȼ֯ˣϣ˾ͽԺ˵xiaoshuobusṩ

Ҳ֪֯

Ȼϰ11ǼһңĴͷ˾ϰֵ֮֯޼ĶӶǻǺ÷һС浽ء

ˡ

ұܣΪʦЩڣ±˱ƾԼ֯ԱݣҵĹϵټϰòƿҲͦ۵ģʲô£Ұ㿹ҿˣϰ֡˾ͽظ֤

л˾ͽС㣬ҿʲôľͲˣҲŵù˾ͽСԣֻϣ˾ͽСʱ˵¶ͺá˿Ѿɱ˾ͽļƻѾˣٶ11

ų˾ͽƶ׹⣬ԼнķȻǰòŴոջ®ɽǣû®ɽ򣬶ǴһС·սɽ֮СС·1Сʱ𿴵ԶԶɽ֮һոտ3oo׵ʱһвĸоϮоԼĿˡǾѻ֣ȻûбѻֶϹЩĿ⣬ֱһǾѻû5

һᣬǰһСԲʷֳ95ʽԶǹϴŶװݵʿǡͷһʿ˹˾ͽƶһ׼ľʿȣϬɱһ֪ս˾ͽῴҲԳԾ֪ЩԲͨʿԼ֮ǰŵЩ̹ٲᲢۣ

˾ͽʾ֤ʿʶ˾ͽƶȻһ¹ģ˾ͽƶҲһ񣬵ݳһſƬʿóһɨһɨ˵˾ͽĿѾˡ˾ͽƶӹݻصĿƬ֪ˡ˵ŴѾˣ˽ȥ

ͣú󣬺˳ǰľˣȻǵ2⣬мµQ7ʱݿ磬x5һĳ⣬ʣµľȻȫɫľüպװ׳һԶȫװʿڱԺѲߣҲֻЩں³˲䣬Ȼ1oԼ˼ſж2o3oѻֻڣֱһ±ˣʲôס档

˾ͽƶ߽ã2ˣһȻŵǺֵͬʦͬĵۣ

ɱ֯ôҲˣѵ11ŲʦɵʵŲ˵ʵ𡣡ʿһ˵Ȼʦɣʱ˾ͽᣬ˾ͽѾڹ۲ķӦˡ

ʵõĻҲŶˣһһ޵*ģŮ˵

ߣʦֲǳΣնħ˭˵ʧˡʦˣβǺ¡ϵʿЩĻӦš

ǻ11æˣ*Եһų˵

ˣˣҹ磬ٶˡ˾ͽƶ˵ˡǶҲִʦɵˣȻ˵ģҲǿ۶ѣǵʿ˵һ֮ҲûĻˡ˾ͽһҪʦɾѧ˵£ѵʦʧٵºйأ˾ͽ뵽ͬʱҲ˵©ˡ

ҲòˣҸҽɣҿֲҲ֪ѾܵܵıһλҪǲ֪ô©ϢһЩܼ֪ѾõȷЩѾɳߺʹɱǱҹͻᵽͼдλҪЩоͰӣľţεǣλҪ˾ͽƶ˵նһΪ˵繤ߣ;Ϳʼʦǰţԭ113ںɽ׹˾ͽƶ֧ԮڱоѻҪŮŷģ˾ͽ᲻Ը⣬˵Ҫź𣬸Щ˾ͽƶҲû˵ʲôֻһԱȣ˾ͽƶ˾ͽֻǱȽĵģ˾ͽʵҪ¹ơ

ʼ2شаóװ׼Щ⣬ϻЩСһƵսף2Ѽӳasp˦ϲеףóm5ooתǹұߴȣһɳĮ֮ӥߴȣװõg24ѻǹm82a1ľѻǹ˿źԼһƶĺʹöϲ£ˣ˵ֲʿװݣôʱ˵װͷˡ

ҽִ񣬲ǽ̵ġ׹֪óǹеǿźڵװҲЩΣڰﻹûÿأаak47һѵҩ

Ҵǿװġ޹˵

һź⸱װʱͻȻɫһ䣬˵ˡовųʶ˵2o3o࣬мɢɱǵˡ˻׺˵ʲôʱ򣬶Ҳʿ֣Χ313435žѻڸѾʧȥ磬мԽҰ￪Ԥ1oӺ󵽴󡭡̡Ÿţˣ˾ͽƶЩŵĿźС̽漴Ժʵаվѻ𣿡УϷ˵űȥ˾ͽῴҪȥ㺰ȵҰð

Ű˾ͽ⣬ݶȻ̧֣ϵһ顱ľ죬ҩСռ䱬ĳʹһεݶסݶĳץסֹĵúȣ˾ͽ˵ˡûüŪ庫ʲôֺѾԼ˾ಡһ£˷

װѾѻǹӰóak47ݸ˾ͽ᣺ǹ𡣡ᡭġ˾ͽȻͻһ¹Ūͷת򡣡㸺ӽҵĵˡٶ˾ͽἸк󣬺ԼҲ˵רĸоԼΧg24ʼѻ.

оһӽģԼ45ȵķ򣬾3ooף͸ҹ׼˵ˡһ棬ϱʿһߣԼĶǱСǹȳ˹ԤŶԷƶ·ߣһǹ׼ȷʹöԷԴ˻

24 ս

ղŵǹѾֵĵ˲裬оֵĶȷˣԼһʦɺ11߻ֲƺҲʼжӦܱ嶼ǾֹģԷǸƶģܺ÷ֱ棬Ժľѻ˲ѣԼ׼һȷĿˣɲñЩĿǰͬҵԼǹӵ

׼ԼٴĿһ˵ߣ顱һǹӵĿ꣬׼䴩ʱ߾ȻԿĶȣγʿһ죬һǹ񵲿찡⻹𣡾ֻõʹӵƫһԭ·ߣټԼλһǹû˺ȻѾӵЩԾ顱һǹѾֺѻλõߣһǹ֮ǰ׼õӵ񵲿

ҿٵ˵ţеg24ר**̹˵m82a1ھľѻǹҲ׼ֱһǹűԼĿ꿪ͨ׼ԿھӵֱӰߵʿϣӡȻûʱ飬Ŀʧ󣬿ʼѰһùʱֱ9oȵĵطĿԼķϵתǹͷһǹǹһ˲ͻȻһͣ˰벽5oھӵֻڵһӣԷǹһ˲ӦܸоõԼҷӦĸְԸˣҲ3ӵŸɵһӽԼĿѾѻǣ˼룬ҪϷ˰ɡ

˾ͽᣬˣˡĿǰǹڵĶŵλá˾ͽҵλԼоѻ

˾ͽѾak47׼˺ָʾλãȻһͻȻ˳˾ͽ׼Ƚʵھ鲻ֻǱһûڵһʱ俪ǹٻعʱ򣬵ѾȵվԶˡ֪˾ͽǹ̫ǵ̫һӵ꣬Ȼûһǹʲô⡣߰еak47һߣƤһͶԷʿⲫ˾ͽȷеʵһʱ䣬Ľѹס˶Է

顱ǹоɱ˼Ŀ꣬ʱ˾ͽѾһ̴ߵʺʬ壬˾ͽЩ΢΢Żһɱˣγµp99һֻϡҲģڲµʱ򣬵̫ҾѻҪӽսˡȷ˺ǲܵǹֲӰľѻʵû̫ãɱòˡߵҲֻǰ11Աʦɵĵʿˣεڶ࣬඼ЩƵĹѾвٵǱˡټϵòƻǿͻӣֲսʿѾڴŴ˽ˡ˵껰סһ룬ƵӦ죬ϳŻûصһҲӵڿ޷ܣټϺǵǹʮӵХ߷ɹȥʿӵǻ޿ɱıݶĸ˵ϻõУ4أ2չһᣬ2ӵ£˫˫ɵ˾ͽߣһֽŲжһ˾ͽýסʺ顱һǹڸղһp99ڵԷնʱˣʱõm5ooתǹһǹֱӰߵͷ򱬣֮ｦ˾ͽһŻ˾ͽҲ̲סˣŻŵû߲һǹ󣬸m5ooװǹ4֣o֣ʱֻ֮Ầ㡣ָŵͷʬ߬ŵķ˵

֪ŻҲҪҵ׼Ż˾ͽ±˵

¹ûУ¹Ҫȥ֧Ԯˡװӵm5ooŻȣóϵɳĮ֮ӥ˵Ȼm5ooãװ٣װ鷳µڶ࣬ɳĮ֮ӥãɳĮ֮ӥҲֻ7ӵװǻܱһſӵÿ졣

2Ҫ뿪ʱһ˵𣺡ǹȻɱô£ǹ·˹ҲˣûȤӣľţΪ۹ЧһӰƾƵĳ2ǰһԼȻûиӦˣǴûйģԼʧЧ𣿡겻سԾӣľɱų౾ۡȻӦˣǸоҵǱлпԭġ֮ǰ顭顱һǹǺĻشˡһǹûдУԷûֻиȥӣľʿǵӢһˡʱоޱߵɱͶԼвУвУ𵱳ʦʱй֮޲æ౾۷p99ʱǹǰӰȻһΣΪѱα˫ǹӵѾ꣬ǼӰٴκΪһ㱾Ȼٹ궨ԽȣǲΪ۹ãֻܽնɱڴˣѾ󻼣˵ţγ󱳸ʿӵʱ䣬նȥһ̫ˣȻ׼Ҳһ㣬ѵѾ˺ϣһѵֱӿƺϵķǰ͸ƽжɼǵ˿ڣѪٲһȫǶְһ棬ѾʧȥжȻûһնɱȻˣڵϴŴʶƺѵĺ౾Щ㵡ɱ˾ͽֽ˺ǰеǳԾҪͷСﾹȻͦʱҲ֪ǰ˿ڻվûִ˿ǹѾٴγ֡

25 

ҶĶ֣һסһ£ߣ˾ͽļ˵оԼй֧ţоԼסǰǿУ˾ͽṩ뿪ʱ䡣źҡҡ׹壬˾ͽϽֻֻļϣס壬еĽȻǰ౾۵ĹҲᶪġò˵˾ͽڹŴǾһһĺˬŮڲǳӢ۵ʱ򣬺Ȱ˾ͽߣȥϹ׹æԼסһӣƾԼǿĻظһ

ʱ3˽´һ죬и˳Ʒ˳׹У

ɱ㾹ȻҲ౾Ե÷ǳԾ

ƶɮ౾ϴһսƿɺã˾ͽǷǳڴٴһս׹˿ϵҫ·һ㡣

˾ͽƶҲڣ꣬þΪ׹˾ͽƶ֮ѵ౾˵ܱϣһдСڣȴɳһֻ｣ֱ享üġӦʱ׹Ѿǰڡһ׹Ϻ󣬾ȻײĴ죬ɿ㾹Ȼֹ򡣡ǳԾ⡰ĹƶӲҲһɵǹ룬ֻ쳣գ΢һעҪҪСֹһá֮ʧȥƤĸоҲ˵Ǹûˡɲ뵱̫࣬檳ȺأŹûпϰȲ˵Щôɡ׹˵

һСˣ¡ɲ׹⿴ɵ˺ۣ˾ͽᶼóο׹⡣˺ĵǣ˾ͽҲԱ߸͵ҾͿˣȥҰְְɡҺոջôԼİȫ˾ͽĪĺøС

ְǱ߻ҪҰæ𡣼Ȼûȥɡ׹⿴˾ͽô˵ҲûҪ麫ƣ֪Сﻹеҽӵġ

ʱԶһ죬ϮߺǰͻҲȥ

ס˱˰СʦڣϢȥˡȻǰŵ࣬ǾȻЩͨĹӶ͵͵ߣʦ3˻һһʦͽһһս౻ըŨ̶Ѭһڡ

Լķ˾ͽԼҴҩԼϺҩˡʱڰɣ˾ͽƶԼ˿ѾɴڸǺˣʾ˾ͽԿš˾ͽƶЦǺǵĶԺ˵ô⣬˾ͽˣ˵㱻Щ߿ϣ㣬˵Щ߶ڵιģûʲô󰭰ɣѾǼҴĽⶾҩ͵ҩûʲôˣټСƺŶǿ˿ѪѾʺɫˡʵ౾۵ĵϵȷιмѪĶҩƺԺûʲôãҲֻ˿ںڶѡټ˾ͽҵ鵤ҩ˿̻ûʲôˡ˾ͽƶŮĻ˵ҹæҰɽȥΪʲô˾ͽڸҪԼЩ⡣˾ͽƶûŮ̾˿ֻ벻ԷȻɳ½սл˼ǣ̫Σˣ

û⣬񡭡

Ҳû⣬Ѿ֯㱨ɵúܳɫõ8oĽڵļҲΪB-ԱǨˡûȺ˵꣬׹Ѿ߽ӹĻ

ǵڶһ磬Ĵnetbsp;   ߣվ׹Աߵ˾ͽƶ˵ˣϢ©òһ㣬ҪԮˣܲܲ֯λߣѵݰһΣ

ܲѣ֯λߵһ䣬ʲô

Ȼ㶼˵ˣҲѵݸ㣬ĵһоооĿǣͨ˾ܡ

ʲôȻֶ׹ǳԾ

֪ģ߱Ƚ϶ЩߣʦɺңҲ˵ĸұ뾭꣬߼ʮĿ̿ɣǵоǣͨ˲ҲӵܷŵܣǲŻѡľۼΪоʵоmѾһЩɹǲ֪Ϊʲôԭ򣬶ûа취ռȻǵӥսͳˡ˾ͽƶ͵ҪסҸղŵ̸ѵݽеģڣѣܴӦҵ𣿡

ǵģҴӦˡ

磬˾ͽѾص**У˾ͽҪͺȻؼңǺԱ˵ѵﻹõ𣿺ЦãֻֻǰеСè̬ʲôӡǰӦڼУ׼óԿ׿ţʱԼˡ

ˣˡʱ˾ͽᣬԼˣ˿ϴľȻһסŮװɫ˿࣬ڰȹ

⡢⡢˭Ϊʲôˣ˾ͽȻһһŪһƬհףǰСӵġҲ̫˰ɣ֮ǰЩŮʿ¾Ǹġ

Ҳ֪Լܶˣںһˣ౾۵ʱ˾ͽͦú֮ģһһʮ˵顭

26 У԰

ʲô˵ɱʦţ

˵ģ˵ɱģҶ˵Ҹûӡ󡣡

⡢⡢?ܰǳ֣Ϊɲ⣬㾹ȻһնɱôİΪʲô㱻ֻʲôܴú޻֮˾ͽԵ÷ǳš

˾ͽС㣬֪ôģҲͲᱻôˡ˵ҲʵҪȻΪʲôӲʩΪұ˿ڵ¡



и⣬һֱףôóǽǱˣ

ˣ˿һʹ˿ϣѪֻʱҾǸӦ˿ڵžġڵ˿ֻʣһӡۣѾɢȥĸҲ˵ģİɡ˾ͽԼ֪ĶԺ˵˳

˵˵ҵ˿ڶֻŪģҲŵģ

ǵġ

Ȼһʱ˾ͽģǺ֪®ɽϣ˾ͽͦΪסǿУı˶˾ͽ񣬺ܿŮһƬӵ˺Ǹˡ˾ͽס2˰ռ˺ķʹ𶪵ȥ˯ɳˡɳ˯

Ϊһڵļ٣죬ûгţ˾ͽʱҺ𣬲һ͸¶ǸС̵飬пʳ룬ŮǣshoppIngȥˣ˶ڼҵĺÿοŶ˴СᶫһۣɶʵѪǮ

û죬˾ͽᾹȻҲᵽ˺סСԻҪල𣬲úͼı죬̬ӡ˾ͽûɢȥ˾ͽסȴԭ⣬ֻż˾ͽоŻ絽ҹڶϲŻѡ

ܿ죬˺õòˣȻϻ3ѿİ̺ۡĳҲˣϣڼпңѧУʼѧĵһڿΡϣ2ڹѧĿγ̣ѡ˸мģտʼ1oӣǷǳ˯ˡֿγ̣ȷȤĿأ֪epnetbsp;   һᣬѾʱ硣˾ͽ뺫һȥԷ˾ͽҪкȥУԷģǺ˵ԼûʳóԹҪȥʳԡ˾ͽῴǳǳĿź˵ȷҪȥʳóԣȷȷ˾ͽᶢ÷ǳȻ˵Щ͡Ƕ˱ѧУʳãʳ˳ӿⳡ棬ν׳۰Ͼѧʳõķ˺ʹѧŮһȻãҲȻûˡ˵ʳõķ˺ѳԣǶѧܵðѴѧ**ɣʳõķ˶ں˵ҲǱزٵһڡǧ࣬ڴݡǽ˵Ǹǽʵ˵ǰԭ˷ֿװĿ͸ŵһŸոճһڣһԼһʳóԷҲһΡ

˳Ե𣿡

ȻˣѵΪѧʲô

ȻѳԣǱϾҲǳˣÿѧԲͲ͵ȥġһ룬˷ʳʵڳԲȥˣʼ12ѧѧˡûа취öӶŰǻ˾ͽţѧУȥˡ˾ͽУţƣһôۡ˵õСǰͣ¡

ĻôζʮֵĲ۸񻹷ǳʵݡ˾ͽ˵

ԼôҲмʮҵˣĩпһҪȥһٺõġһλ£Ա˼С

ζȷһ߾׽ʳһ˵

ģˡ֮£˾ͽĳҪõö࣬ϾǴҹ㰡

⣬һ֮ôѧУ鰡ִСĹϵ廪󻹲ҲǸѧ˾ͽļЩɻ

̫ΣգϾϰ⣬˵ˣҿϵľﲻ㲻Ҳһ𡣡

ǳԵһʱһҲ˽ϴǳ®ɽʱĸڰ೤衣

ӴСҲﰡλͬѧϴҲɣһһᡣƤЦĶ2˵ҲһģĻǸСܡ

®ɽĻ˾ͽῴ˾ᣬڻеôȣöļˣǰĺͻȻһơ˵谡£Ѻ𡣡ɫЩѿԼû֣Ȼ˽ȵˣ2С˵Ĵ󻰣úӡѿɫ˾ͽ˵м˵£ǲǺ죬Ժ㿴һֱҵ˾ͽˣеȣѻġ

ҲƲϵͻȻܵ˾ͽɱֻӲİѻ˻ȥȻڲŲ־һʱ侹ȻҲԶԡ˾ͽῴչѾԼ뷨չˣȴúõĳһڶԺ˵ϹԱûŶϰ壡Ǯˣˡ㶪һŰԪ󳮣źֱۣקź߳ݡʵ2˳ԵһͶҲ3o4o飬˾ͽȻƽʱҲǴִŵˣ෴Щڼ·ѡ۵ġôΪҪӡ֤뷨׷Լٷܶ1oꡣǰȴòǲʹ¡

Ƶóѣһ뵽ű̵˾ͽͿĵЦ

鷳ġЩΡ

鷳ԼˣЩСɫ𡣡˾ͽںѡӡãźֲûɿ2˾߻ѧУ

27 鷳

೤ʲôʱһˡ

˾ͽڻѧУ·һԼŮŮԭ˾ͽỹסУʱסҸڵġ˾ͽֻ§źֱۣˢһ죬תһ룬ڷϣŮѻʶ˵Ķٺһ˵ԼĻҪǽ§øˡҶŮ͵һû졣һԼ鷳ٺܶɣ˾ͽԼ˵ң˵ԼѣҲᶪԼӡŶ˾ͽŵŮҲˡ

Ͽλһʱ䣬2˱У԰ɢ

£Ҳ§ôðɡ˵˾ͽֻBңССУúͦġ

С¥ĸ֣˾ͽЩֻûзſ

ǣ㲻𣿡ȻѾ1oѮûټƣ̫ǺܶģȻ2˶֮ˣ֣ô˵ҲΪ˸˾ͽһ̨¡

ðɣȷŹ㡣˾ͽҲ֪һֱ§Щף̬ռԼ̫ˣԼһɷſ֡Ҳû˵ĬĬҪϿεĽѧ¥

Ѿвͬѧߴߴ̸˵ˣոǸУſŮҲڡͬѧǶԲ۹⿴Ƕˣ˾ͽĻѾˡ®ɽʱ֪ǿ˾ͽиоʱٿͬѧеֻΣȴûкޡǿȻǸȴҲƷԼϲŮ˱ͲֶεˣǵЩĬĬףһɡӦòҴ鷳鷳ǿǴ鷳עǿ̬ȵԭǲ̫鷳ϴѾǹһˡ뵽裬ﾹȻҲЩʧ䣬ŮԼıĹؼ

¿κ˾ͽ˵Ҫԭõ㶫ú𿪳¥µţΪסһС˾ͽĳϿεģҲԼˡһӿɰ˾ͽĻԸˣѧУڴʮУ֮һ˾ͽᣬѾͬˡ

ֱ3죬˶磬һΡ˵ΣŮγ̲һŮѧ򣬶ѧҲֿϿΡһýǰκҲٳţֱɻ

ιҹȥһ£2С֮һָԶĹ˵

ʲôرһϿΡʼװɵ

ž͸ţô໰ǲ˰˵

Ȼܵ㼤Ӱ죬ҲЩ⣬ǱһЩСԼ鷳Ҳû˵򹫲ޡ

ͬѧּˣкǰɡһڲ̵ŵԺ˵дš

ǵģǣʲô𡣡˵ͳһ̸ֻԼϣģ3˸š

źӣ3ЩԾСӲô

˵Ǵ翴ǰ˾ͽˣСʶĿҴŮѱֵ룬뵱СҲרҵ㣬ûôڵС˵һСܣǿƤڣ϶ʲôӵܣĳҲݵ˾ͽ˾ͽĳ

˾ͽ᲻ҵŮҪԶӦɡûп˵ˣһ첻µزµӿ衣

СӲԵͷǲġ豻ӼЩŭʾСܿԶˡСܽӵʾ𣬰ȭͷá졣

ô𣿡װдη塣

ǴܣǴ㣡ͷʼб亦£϶֮ǰװģʱĴ˵һȭؿڡ

ûжûĹ㶼㣬ȭͷԼһȭƴȫʵʵĴ˺ؿڣȴֱеĺȻ˿ԼȭͷǴʯͷһʹ̡

˰ɣ˵źһȭţͬʱһ߹ȥֻߵֱӷ˲һ䣬ڷ֮УһһȭеģȻûзɳȥǱһֻͷۻ·ҡҡڰڣһԱߵˣŪҺɽҲɵĶ㿪ˡûôõ֣Һһ迴ԼС˲䱻ɱԼĿͺ֮࣬»֮£˴ɷΰҲ˵ò氹࣬ͨһںǰ

ͬѧ磬ǶЩᣬС̫嶯ˣҵ˼ҾԲҪͺͻģϣд˹Ȼ紫˵еİ簡

Ǹϲ鷳ˣ鷳Ļͨѡ򵥣ֱӵķֽŻʧˣٸ鷳ˣͬʱҲԼ鷳ɢɱһſɺãֳˣû취ܺɱѹֱˣĿڳҲ˵ˡı֣ú⣬Ǿôˡ

߳ޣͿ˾ͽѾڵ߸Աߵˡ

鷳𣿡˾ͽһϷɫ˵

ҰˣʡԺ鷳˵

ʲôɱǣȽҲֻС£˾ͽ᲻ɱ֣ûôѪΪԼһЦ3ܲġ

ûУЦѣѵûĬе𣿡

ЦһɱֿЦҪ˵İʵҲ˾ͽһ棬ٸԼǳ鷳ȻҪģոڲѾаǹɱ3˵ĳ嶯ˣΪǸУҲΪ𱾾ûдǹϣû֣Եĸı䡭

28 鷳

Ӵⲻֵôˣô˰һɹζ˵ѧУѧ᳤

2Сܳ˱׼ϴһ£˭֪·ѧУѧ᳤ƨ˰ƨĹ˵ãԼĶͷ˾ѧ᳤ϸһݹ򣬲нĵλȻ˵ѧ೤ѧɲʲôҲֻСС֣ͨͥȱЩʶˣȴܸɾ͸УʱоԼ㵱ϸѧɲԺʲôҲһһ˳ĺλѧƨҵˣ˵᳤ˣʲôܱȵѧ᳤÷ء

ǣŮѵͻȻǰ˺ԼһɫϲƨˣڱϻʶһЩѣȷЩȻԼ˾ͽûϣˣҲԹŮùͻȻһơ

Ҳûʲô£ֻѧЩС£ȴ˴ͷ˵

ŶҼǵûʲô°Щɻˡ

ѧ㿴һǱӣȻһ°ɣѧԷ˵˵СĵʹֻüɫʾŮڣ˵

Ŷϵ绰˵űŮˡ

ߺߣǲ㣬Ȼ㡣

УһС2Ҫ˸С䣬

˵ɣʲô¼˵ġˡ

ģϴѧͽһ£ûģһֱѧ⻰ϡǰǶûвѧģ˵һֱѻǿ϶ǼٵģԼţȰҳԵġ

Ŷ㲻˵һˣôҪȻҲҵˡǽ迴ǣŵŮѣȻ㲻ʲôɫŮҲɫݣҪ׷֪ŮǼֱ׾١

ҰǿĲģȷѧģȴ˸ںӣⲻҸ2ֵܣ˵ѧ׼ŮԶ㣬˭֪СӾȻǸͷί˵

ŶʵСŪȴŪİɡ[]һҴĻԣŪɫЩѿҲ⣬˵βȸ˵˵˿׷ϱ˿϶ˮƽԼһεģЧȻͬƽʱҲ֪۹⻹ǱȽϸߵģܽܡ

Ů迪ʼ컨׹˵˵˾ͽ᳤Ư˵Σ׷֣ٷܶ1o꣬ⱲӶ÷ܶˡ˵ʲôոպ˾ͽһģŪһС

Ŷ˵ģǻ治ʼС̣˵˾ͽΪЩǼģȷҲζǸǿˣԼҲҵˣѾʼǹչ⣬˾ͽǸС㣬ǻĶԼС˵ĺСӲ΢ܴѣ˾ͽϲȽǿƵˣܴʲôܴٸ3ܴ1oأʱУҼϵѣһϷֱֳԼǿƵһ棬˾ͽỹֵ뵽һЦ·ԼѾ§żˣʰݵˡ

ֵܸܲṩһ˾ͽᱻŪ֣ҶǣߵġⱭ˵ˬһȴЩζ˾ͽԼȿϵģҪˣ治ζԼҲûϣ˵ģʱԼûϣҲ2˺ù漴ҲһⱭơ

˾̥Ľһ͡

λ磬鶼˰ɡ˼˵ǱȽϻóͷĴæ鵽˾ͽͺ˾ķݳԷ֡ļƻǣЩ翴Ժ󣬾͹ȥҲ꣬ȻԼΣͷλ翴Ժ˵ʶҪӷŹ2ˣһȿʾԼÿûõѸǿƣԸŻŻеģеη壬Ůĳݣֱһʯ񰡡

֪ˣСӆ£Щ硱ԵЩͷҲû취˵ĶҩԶˣӶе㲻⣬һˣǿʵ䷴λ1ǧѣԼɲҪǿɾʹˮƯˡ

磬ˣСȻرһ¡硱ָ˺˾ͽ2˺һ̵Ķ

2߹һ19ĹͷȥͷȥͺײһºҲ꣬˭֪Լ׼ײȥʱ򣬺һ΢΢ȻȥˣײգͷԼˤһƲɣǹͷӦ죬һơ

ҵǮأСվס㲻ȥˡͷں𱳺

˴Ҳ꣬ǺѶġóһۡ

λ磬ڶ˵ҿûӰֵĹûǮǲǵˡĵĻӦ󺺵ʡ

ʱļ硱ҲΧ2Χסǣͳһĺӡǡ

Сӣ˹˹ģô⹴ǹǮҲ绹ûл𣬸ϿɶɣȻĻֶϽŶˡһŪűըͷݵӵ˵в

ԣûУʲôҪ⻹1oǮȥ˵Żó1oǮɵӳݹȥ

Сɵǰ족ЩˡϾǼЩˣϼ׺ݵģ

òͽߵСǳȥ°ɡǹͷЦ˵

29 鷳

żåΧסˣоԼʱ䵽ˣӽ߳

˾ͽͬѧôҲǵҰɣѧ᳤ǳʱĳ˵ǰ⼸λֵܣϴβһȹ2λҵͬѧҸӣô˰ɡ

ͷҪСӰǮң飬ҪС椸Ǹ缸ˡǹͷǳ޳ܵ˵˵Ǯװֽթ

ʱˣ籾ôдİѵ⼸컹濴˾ͽˣ뻢ıƤõ鰡϶Թͷգ۾ʹɫ

Ѿ۾ٳˣ˵ⵥ粻ˣǿˣô椽ҲҪߣʶĿɡͷɷĶӦ

һıѾ¶תߡ

ȵȣǺסЩģΪʲôҪôɢɱһ£ͼŪöЩˣĪԼȻڶ

Сֵܣ㻹ЩǣҪӣҲɡͷǿź˵˵ߵǰ̧־ǡžһƣֱȷɣʹðǣ˵ϡʵͷҲͺʲô飬ǰĪĺʹԼ֪룬ڶȫ˦һƺŸԼЩģԼǸˣ˸Ҫºˡ

ǹͷҲɢһƣֱӽˣҲ֪ΪʲôûֱȥһƣȽϺ۸ɡ˿˲ͷоˣԺڳвĿӸ߰ɡ

ЩʵǲвʱԹͷʱҲɱһ٩˵ɲܾģԼɣԸҲû

㡢㻹ǲ˰˾ͽŭɺ

ѵ֤֤ߣ֣٩

㡢㡢쵰˾ͽոպɢɱŪЩ޷ʰľ棬һʱҲ˵

2ȫǵĶԻһʱҲˣ֪βźáλͷǣ˵СãѶҪˣ߰ɣȥúƤһ¡˵ű˾ͽסļ

ʱ򣬳üĿɿڴĳ棺˾ͽһˤɹͷԶȻţǻܵͷԲ鿴ơxiaoshuobusṩ

磬û°ɡ

ҰŮģеģ

Ǻһӵϣͳذ϶㵽˾ͽ󣬻ţλ磬ҵ°ɵġ˾ͽڴ˿̵ĺҲǺΣû취ֻԼˡתۼ䣬˾ͽѾӭ죬ʹûһǰ㡣˾ͽͻһСᣬͻȻʹһߣߵ˻еʮ·̷ˣòһ߼

˾ͽӺ𡭡һᣬ˾ͽȷڻ죬ǹͷƺһˤҲܿվս֣Ǳ˾ͽһߵ˵ز

쵰ȻҪһŮӳ֡˾ͽعͷѵ

Сģû˾ͽ˵꣬ͻȻһ˵ҲǰһһϵһذذֱķǹͷۣûͷԴ֮Уͷ

˾ͽͷԴϲذĹͷѾŵһ64ʽǹ

ɱ

ǵģѾǹ׼ˣֱֻж࣬ûпǹĻᡣ˵˾ͽԵ֪ʱ

ַͷϡ֪ʲôʱ򱨵ľ͵һûʱ

СȥǱߵ

磬⡢⡢ˣĺզǸͷֵܡ

ʲôϿ֧Ԯ

λҪţǻǵġ𲻴˵ʵڵѲһ㶼ǹֻŷԳɱɷܲ𡭡

ɳ

ǲɵģ˵һŭڵľԺŭ𵽡񾯽ͿŭڵӣӦþǰС˵ǹͷֵˡ

ҸɵģǱ˶ҪҾǹˣҲɡȽңΪǰЩʱ˾ͽװ£ЩӴ˾ͽϵǹ漴ٴǹϿΣķɵûˡҪȻ鷳󿩡

ǲ˵㣬˵㣬ֵᣬôȥˣ׼Ķͽ֪ͨ˶ѣ᲻˵ͷ׼񡭡

ʱĵ绰ˡ

ιλžֳãʲôˣĿֵܰĵ绰ѹס֪ˣͷˡ˵绰ЩѿɫͻȻת磬ЦԺ˵Сֵܣʵڲ˼Ҳ֪ˣ飬дô˰ɡ

ҿɱ˵ġ֪϶˾ͽ˵绰ʱҲ΢΢٩λ˼

Ҷ˵ˣǲ˵㣬Ҽʵˡи֮룬ھ־־ֳһְδķʽСֵ⣬ǻСֵܰ˵û

߳Ѷң˾ͽˡ˶һۣҲĬĬ˳ȥ

ллҡ˾ͽЩ΢΢죬ô󣬻һκͱôĵǸ

ûʲô´αô鷳ˡûע⵽˾ͽ

ʵ㣬Ǳ˸ˣѣ㻹üٰȥ

û˵εļųؼȥˡ

30 Զ

ڶ죬˾ͽỹճϿΣҲûʲôر顣ֻ뵽ѧУκһУ⶷Źԣ֪顣ܸʲôģѧУԺºʯһ㣬ϢҲ⻰ᡣ

ոңǸǿͰߵСĺ˵˵˾ͽͬѧЩ鷳ҼﻹǱȽйϵģҪҪҰæ

ˣлл㡣

ҲóǿҲΪ㣬ֻϣ˾ͽͬѧܹģҪĻܿڣģҲ˾ͽͬѧ֪ġǿһǳı˵

벻ǸӰ˵ĲˣѾˣʵҿһƬģԺҹƽ

˵ʲô

ҵ˼Ҳȥ׷Һĸ飬û˼

㲻ҪңҲҪ˾ͽͬѧǿǶСˣ˾ͽͬѧҲʲôƷǾϣܺúöԴҲĬĬףǡҲȺ˵ǿͶȻؽˡ

صң˾ͽߡ˾ͽῴŻĶɫдŹ죬ʵǸո˵ʲô

˵Ҫǽ鷳£˵׷㡣ĵ˵

㡢쵰ŮƵİ㡣˵űںš

㰡ֲģҿСôģЩ̡ʹСĶ˾ͽֹ

ҲУװ㣬ȻͷԵġ

˺ˣ֪ˣͣ°ɴС㣬ⶼšˡˮˡ

Ĺһһ죬ÿԼļװŮһϿΣѧ˾ͽԼϿΣѧԼڼ˯ͬʱʳò˵Ϊһ鼮һ̫̫ǲμѵ࣬ڵջû˵ԼҲĳȥִм׬ã˾ͽӻ˾ͽڻİԼŮˣǮôֱ׳ÿ˾ͽԳƺŮѵʱһѱס˾ͽʾ˾ͽỹˣҲʾıһֱֻۣްź𡭡

֪3ʥھҪˣ磬3ιʥʱĵ绰ˣʾš裬ŮʾҪֳӣֻ̨ȥӵ绰ŮѾˣζصĻһۣ˹ͬĵƵġ

ιܵܣûҰ½漴轿ĵ

롭Ȼ롱űɱ˵۹ش𵽡

ôôǿǲʲôҵ飿

ûУ

ķɻsh񣬺˲˵ˣˡ

˵绰̾˿ͷ͵绰Ů

˭ʾţô˾ͽװĵʵ

ҵ˾ɣҪȥ죬ʥڣԼɡʵش𵽡

ҿС͵͵ʥ2ɣҿoo7ÿγʱ򣬶ỻһŮɡ֪ĳǲҲŶ˾ͽ˿Ļ

ҽϾߣǲҲû취ʵÿʱֵ㡰ŮɡϧʵǵӰҲ˾ͽʣ˵绰Ʊ

źı֣2ŮȷǵĲ룬ζĻһۣҪͬˡ

֮ǰ˵˲شʲôװ˵Ǹ⣬ǺֿտյshҲʹһŹ˾ĹʿǮҲֻͷ2oǮתһſϣܡ

shѾ12ˣ˻ſڣ𿴵͵衣

ϳɡ󣬲ûʲô꺮ůָһµQ7кϳ

ϳshҹҴܡԼһСʱ󣬺һҺƵꡣ

֯shֲѾˡȻط䣬ȥĸأ˵

ȥ˰ɡԼֿտգҲûʲôҪŵģʹȰ°ɡ

Ǻãȥܾ칫ҡ˵ź˵ݡһ˵ܾҶھƵһ㣬ȴ˵ݵġ-3

ѵܾڵҵģЩɻΪЩλȨصʿϲԼİ칫Ūڴ¥ĶˣһָµˬС

shֲĸƢЩ֣Ϊܰɣһߡ

ߣ

ԣҲԹΪˣңڹѧʱħڹ꣬һ֡

꣬ⶫ

ȻУÿ˶Ҳ˵ľһ㣬Ҳǿ**ףǶǿȴѣҪȻÿһԩ˵궼Թ飬ˡҲΪӴЩˣ˵ƢЩ֣СЩ

֪ˡ֪ǲǱ˵ЩȻܾЩԾǶδ֪п־С

һᣬһݵ˵3㡣Ŵ򿪣𿴵һߵߵ΢âСݽԵЩ谵ߵľͷһţȥߵǰá

ڴһԹ԰׵

31 

ǸԹ԰׵úΧĿ·ˣҲһЩȻɫҲԸ⵽

ƿţ˽ȥһķ䣬ûдһܰ칫ûʲô𣬿ƹЧڰڷһ׼ֵƵɳдƵĮ̇칫ҵ棬һܴİ칫׵ϰһӡ׼ȷ˵Ǹӣǳֵӡӣ鷨ʦĿkBĵȫݻˡźߵӵİ칫ǰ¡

ԭС㰡һŵɢҷ꣬Ҹоȫûһë׶ǳʣӿˣ֮ǰŵԹɭúЩиС

УBԱ𣬴ź𡣺shֲĸˣ飬šС˽ܵ

УŻǡݣЩƵ뵽ʱҲ֣ܸʶ㣡

ܸͬʶҲòֻȥ

𣬲ҪͻȻ˳ѾˣȻʱѾֹͣ˼ӣȴͻȻԼǰһ죬ס֡ʱоһԼڲҺѾԼġָ꣬оǳܣиоʹ࣬ĵڵǹзʱӵȴ·𴥵Ƶĵˣ˶ȥصˤϰϣӽʵסӵûɢܡ

⡢⡢ʲô꣡ӵĻòƴž֡

û°ɣУڸʲôҲǳ֣ϴҲָ̽꣬оöģӿ֮̽ȴһı顣

ΪʲôꡣӲ衣

Ҳ໹ʲôΪʲô˵ҵʲô𣿡Щơ

һǴ⼸е߻ħˡӲͷϵĺˮ˼˵Ȳ˵ˣ̸̸εɡȻ2˶ӵľٶЩɻ󣬵Ҳû̫⣬Ұ߻ħ

װľҪϰshѾȫǵĵ̣Ļֵ֯ıص޴棬εƻǵϰܹѻٳĻãȽϼֵơ2λ֮⣬֯ǲ1λa2λBԱ֧ԮҲλһ

һЩбҪôЩ˵ֻһЩͨˣһ˳֣һ˳־͹ˣȻ3Ҫ3a3BߣǿǴֱʰ

Ϊ߱˵εľѻһС塪ʫˣȻֻʫ2壬2λǴ´ˣǣ˵ǻһǳǿİ󡣡

˭?Щɻ󣬵ʲôǿİҪݡ

͵.壡˵ֵʱǳء

ʲôʥʿʱɫ

ǵģ

ΪʲôncСӽ֪׹ЩȻǿУΪʲôиĽɫǽ֯ûõĲ

׹ˣܲϴǺ͸кһȥģСѵ֪𣿡ЩɻĿź𣬺Ҳ̯˫֣ڳһԼһ֪͡

ˣ˵Щˣ׼һ°ɣԷ5󵽴Ҳʥڸչһ죬ǻshʥҿλͬµϣóǹеɡ˵ǽϵһţź˽ȥ

ҵ˽ңҴûùĶѡѣ͵ͬ¸ļɡҲòϡ

ĿİڷŸֳǹ֧ǹлͲRpg-7

ҲãʱʱٹȡɡѾһҪǻͲŪˬˬ

֪񣬺Ҳصݣŵ15¥һûʵķ

ȥ֡ڷĴϣڳһ֣ȻЩţ촩Ļǳȹ*ʲôġ

ҿԲȥ𡭡ֵΣҵ˵

Сᶨһϣ飬ǺܿЩ

ΣգҪƴȫˡ

֪һġ

סΪҪˣʲôûˡ

ˣʲôûˣ仰ò˺ʲôһû׷ˣԭһƽƽĹѧȻһƽƽĹһƽƽŮѽ飬Ȼٹƽƽһû˿׳־ģҲûʲô׷󡣶ԴϿʼһжˣòƽô̼ʲôɱְְָֹģһһСڷǳɵ飬ǳõĴ̼ʹĳһ죬˵ҲܡˣʲôûˣҲʲôûУ⣬ûд𰸣кܶĶȴֲǲܸᣬϲĿǰĴִ̼̼ܹľͻȻ֣һû׷Ƿǳģǡһһɡ

ʲô迴ڴʵ

ûʲôֻ壬裬㣬ʲô׷Ҫȥ𣿡ͻʹһ̾˿˵УǱﵽĿġ

Ŷ?Ľ㣬Ҿûʲô׷˵иļһ֣սɳϣΪһѪжҲ޺˰ɡ

Ҳ˵źЩΪƺʲô£Ҫǳǵ˵

Ŷڹ𣿡仰ͻȻ𽥱ӿһ˿˿ůϵѪԽմԽ࣬ҲԽԽ䣬仰ʹʼת

ԼҲ֪Ϊʲô˵ĻǰҲûкͬһִй񣬵ԼΪһɱ֣ͬԣҲֻʹԼܹõ񣬻߻øһ룬ǽ죬Ĺ꣬ѵԼ뵽Ծ֮ǰ

ȻطȥˡΪ˱Σһ̵ˡ

32 εʥ

ڶ죬貢ûҺ𣬹СС費˼ֱ3Ҳƽҹ˺ķš

ƽҹһȥԲɡſڣûн뺫ķŶſڶԺ롣Ҳû˵ϻ·͸¥µ

ɺ˵һһԷһţţγԷʱȴûô໰ֻǿѸĳһţʱòƶ֪֪ƵģΪ˵ڶţš

ҼǵʳͦģţŲķôࡣŵҡﱭеĺ˵

ԭ㻹ǵãлĹģҪȻҪǷˣҲûʣ¡ͻȻŪЩʴӣҲ֪Ǿƾʲôһ΢΢

ЩˣȻطˣϢʥڣǳȥɡһ仰ҲȺӦǲӦ뿪ˡ

ôҲŽķ֮һĺЩơԼһԶҲЩΣǺܿڶţţҲطȥˡ

ʥԼȻǸĽգȴ˿񻶵ɡȻǰ죬shеĴ˳ӿǸ裬ӵȺȻ磬ܿ죬ϾѾСһˣƵģֹʥ͡ΣգҲһЩԭ˼Ļﲢࡣϣ2˸ֵľưɣһȺиŽյգ˲һᣬɫ¶ɫ

ҵ߰ɡ˵űź뿪֮ء

ߣɳ̲ϣԴζĺ˾ĬĬһСͻȻ뵽ıԼһǸϣͽҹҲЩƣ뵽ﺫ𲻽ԳЦ

ʲôأ迴źЦЩɻ

ûʲôһЩȤ顣

˵?

ڿҪҪ첻֪ǲǻþ˵ʱĵ绰ˣ˽

ˣʲôʱŶͲﴫεε

Ҫص㡣ò˾ͽ˵绰ֻڵ绰𵽣ǱСϵѣȻֻϵģΪҲǺͱСйصģmmĻǿǻ˼ΪСû£Ѷã㣬Ȼÿ˾ͽҪ󲻽ЩЦϾԼԶأmmҲ֪֪ʶҲܻῴǺοءǻеʽԼ϶ĳŵȻ󰲸Ů˯ƣȻͰѵ绰ˡ

Ůѣ԰Һ2Ů迴绰üͷʵ

ǣͬѧѶѡ

ģСǲǱҽݲؽпһͻ顣ָĵɫ

ûа

˼νɢˡ

ڶ죬ӵİ칫

ݿɿ鱨ǵĴҹ12ңǲԶһϰ׼һ£ǳɡʱ칫˵1a2B֧Ԯ3Ҳڣ½ֻǺŵһκǼѡ

3УǺųҲaɱֵӣһ˵꣬ࡣȷϣо˺࣬ȫͬBɱ֣һһŮеĴȭֲŮĴΣΪͺһҲˣϸܲǺͿһİɡ

Ҳӵ˽ѡm82a1ѻǹǱģRpg-7ͲҲˣm5oop99ɳĮ֮ӥǹò˵ǣ𻹿ڽһµذԭذһĸо·ذٻһ䵶϶ŹӵĻƣذ뵶ʱΪһ壬ʹذһƷذӵγһĺ⴫оͬʱӿ̽ԼһԼеܣоҲһذ漴Ҳϱúģ

СֵܺȻӡЦ˵

ӡǱ˵зӡѪ֮޵а˵

ǵģ˵ʱһܳɱʹùıͽѪ֮ޣΪ˲ԼħѪа߻ħ**֮ǰаԼذԱʹذʱܹƷѪ˵ذĴ˵

˵ذ֧ˣҿԺһ¶ûУҲǰƷɡ

ǲƷҲֲ֪һĹƷֵģʱõʱĻƺܺÿղأûγڽˡ

׼˿ɣһذҲ˷ôʱ䡣ԵЩͷˡ

ǣ6˱ֳ3صʻȥͬʱİµQ7װҲڳϣ趼žװ洩һɫ¡ǺҪˣᣬǺӼﴩģĹܣܹ˵µķ滹ǹۣʹúһЯ㡣ķ£ʲôر֮ɾͲö֪ˡ

һᣬ˾ص㣬һƫƧĺ̲̲һ9oȵ£ȭκ񾭳һжĬĵɽ1o׸ߵɽ£ﲻ뵽2Ҫ콵𣿺Ҳֻ룬ҲʼԼ׼ӳóѻǹһѾѻܺãȴĿϰ

33 ͻϮ

ú󣬹˰СʱϳҴ󴬡ʱ̲ҲװͼԽҰգӼ3oˡ͸ѻǹ׼˸ȽͿͲʵϱЩͽ϶ak47ܿǹӶ

һᣬҴ󴬽ӽ˺ӴϷųСͧصڴ󴬺ͺʲô

Щ˻Ŀŵ롣

ŴϻԼĪ˵òˣﴫӵж

顱𿪳˵һǹһֳak47ķԱھĴ׵ֱ˰塣ͬʱһж5Ҳˡ

Ȼ࣬ȺԼĶȳȥһɵĶǰǹӵڳͬʱҲóԼԭ͡һ˰뻢Ļϵ·Ѿǵļƣ·ȴ⻬Ƥһɫë沿ҲĿӣͷҲɺɫΪɫͷϳˡֱǣ˫ָ׷賤Ȼڻ£˵ĺ⡣ܱ˫ֽӡĬʲôӡϣֻ˫ָһ˫ǰһǰȺȻò׼ͷôغ˾ҵıըȴûըʲôˣȻûܶȴҲѶԷŪңԼĳȡʱ䣬ûЩڻлعѾȺ˫צոѪ⡣

ɽϵĶҲʼĶˣǹȻ롰սŻ֮ʱֱӴɽں˻ǲҪѳɱʱ2˽Ҫ֮ʱͻȻһ쫷磬쫷羹Ȼڿм룬2Ļ塣ȭ֮˫ֻΪһΪ赲ӵһ߻Ȼʩչ޺ȭڵ˽ⲫȭ޺ȭ޴󣬺һСıһȭֱǷֽǣ඼Ѿ飬һȭֱӰѶԷԴ򱬣˿ںĴھѻǹǴεŮֶθѪȺ𺳣һӣдֱӽԷʬ

߲ûԳ̬ȵԷ֮2˲Ŵл߳˫ָ3ֻ룬ϴһᴩ񻪱ڵ֣ӰͼһǶڶԷüġʺ֮ҶûԷ壬ӽԷ֮边ȻڶԷȺһֱ֮裬׼У֪ķʲô֮ˣҲװģɱ˵ģ·ɱˣԣûķ°ʱ򣬳һŵ棬ٵ˲ʱ°ỮԷʺųһѪɵ䣬Ҳʱɳˣ˷ʤṩ

ɱ˵ķʽģս֮߳˼ɫĹЩϮ֮󣬵˻ֱӱɫĻΧգʹڵϲϷҲϨֺkBǺ棬һɫһˣȻӵվȫɫĻѾʹĸогԼԭսѣǿһĻԾսǱϾǵѪ֮ˣʶһعϾǹյͬЩΧġʬȴηǹĻ棬ӵԼ嵽ǿǹĺǰʱҲʣһͷ­ͰɡǾ״̬£һҧǺ˲ӵĶϣǺҲɿڡ겻ôθڰѾԼͬҧĺˣһУʬϵɫűӵõ⣬±Ϊصߡ

ȻǵһֵˣǾѻ˳ողžɱ2ͽľѻλþѾ֣ڼճϼһm6oػǹźλ÷ɨ䣬ʹüӳm6oӵBugһܼĻʹúͷ̧û취ֻ÷˴ѻ㣬¾ѻǹ㵽һʯͷ棬ʯͷɲѡģ׼õRpg-7ͲҸһţӡѧŰϱͬѧͲ˲׼䡣ųβ˸ոջļճ䡱һըγһ΢͵Ģƣճը졣֮ǰĻҲûʲôĹע

ԼľѻǹѾãֻôӱóp99˫ֳǹĺͺսѻǹľ룬ǹͶԷ䣬ˣȻмͣB-BʹõǹԸЩͨЧʵģȺн֮һɵģһᣬѹʽʵ£Ⱥֻʣ˵ѾڹӲд

Ҳû˵ôѰɣһ˶ɡս֮죬Щ

ɣˡѵ

ո˵껰ϸеΣյϮʶԭأԭվĵطһϮڵըһӡ

ħʦӦǡʫˡˡüͷźϻϮĵطͻȻϵĿһŤҳͧȻƾճ֣򺣰ڳͧʱ뺣ѾܽҪѻѾˡͧ˳½1oˡ

˵ʫˡԱҲ1o㳲˵ӣòƹ˵úܴ˵½1oҲ

ǡ֯ĵطǡʫˡҪƬϻڷԣȻҲҪƴȫȺһò죬˵½ܿ.ܸ˼ңϣܸڷԡܿ˶ԻĻоһЩڻʹá

ԭǡʫˡ˽ܿ˰Ҳ֪ڡ֯Χ㻹ŪôĶǺҲʧȥƬϵǵ氡Ӽ̸еϾԼһ࣬սĻҲȺռˡ

˵ˣӦǡ̸£ˣû취ҵѾ˶ûܰʱҲǺΪѵġ

˭˵ٰѻ£ҷߡ

nononoɲУÿһҪģǲܽܣֻһս˵ǽӱǳ

34 ͻϮ2

ŶԷ棬Ҳԥӭϡ˽ܿˡܿڳʱͻȻ¡𡣼Ⱪǣϵ·ͻȻͳƣ¶ͷĻɫëܿ˵Ҳǰͻγһ죬üģͫҲúǵ۾һ˿̵ĽܿˣѾȫˣȫ仯Ϊ˵ĽܿˣϾȻԻΪ޴Ҫһ㡣һգ۵ĹСɽһѾҵײһ𣬲˾޴ˣķɳú㶼۾

оһɫ棬дһڤףɫһֱվԶ̵һ۵ˣɮ³ۣñӴͷϣסݣһľȡԷ׵ƺûж˼ľȺǰĬʲô׵ϾҪ˲䣬ǳ˵ǰֳһԲðİ׹͸ܣ׵ڶϱɢڶϻһò֪ﲻԤЧ3ɫʬ壬ʬǱɱֻҪ볤ʬ˵ȱɫʬʬ仯Ϊֻʬצǳ˳ȥ

ȻԷڶ࣬⣬ÿ˶Ҫ23ˣüǾԷòҲûʲôܣֻǿԶԶˣʵĺ3ˣҲܺͶԷûã˸ɳĮ֮ӥӵϾͷס·ߡǶ5֣5˼ʩչɱ˵ˣͬʱ˫Ų֪ʲôʱֵѶ䵶赸ԼԼռϷ硣ȭҲǶ5ˣȻЩҲڱѹס

ȿսͽܿ˵սѾʼȻȻҪһЩȴо˿ѷɫټòһЩףڳ䲻£ܿϴ˺ۣ˺̫ǳǽܿƺŷǳǿһ뻹˿ڣһͱƽƤֻµѪ֤Լոյȷ˹

мֽĶ֣Ҫˣħֻһð棬ܿ˿ƣɵñһлǳһֱϨˣǻϨ֮гһðŻĸֵǱһ壬8oo֮ãνһɽݶ5ooǰһһ5ooлʱѾȫնɱԷǣԪԼ֮ɣϻֻĻԪԼ֮ά֣ɢƽʱУǿʱŻԵС

𣿡ΪԱΪ֮ӽܿɲгɳʹȫɣսܿ˶ԼĲԼٴαǣξִһ֣˹ȥ

ġʫˡԱҲʼͷۡ뺫ϵ3ֳ־޸2ˣͻȻαǣ¡ļĽԲʷƣ˫۳ѪΪɫʲôӺӵǹ޸ͷסͷСĵ㣬ǿսʿͶʹߣԶѣæǹ˾ȻҲӵϡһǹֽܴŵɳĮ֮ӥӵ2ʱȻֻǳǳǶǵ壬ǼǿѾﵽı̬ļ𰡡һֳ֣ϸ裬д˿˿ӽʱʱɳɫĽúֲѵǴ˵еĶ

ȴȻռϷ磬Ȼ3սʿʹöֳʮֽĽ֣ɣ5˻ֺã°ϵĵͲʱɳĳһСľ͹Ҳʻ߱У蹥ɵ˿ڣϮһУʹǲò߼ֶѹס˿ڵĶԡսĿսʿ֮ǰúöԸȻԼĶҩԶԷʲôãԷҲϲŵķɵͱǳǳ˺ۣչĹǲʱ䵶նɼǵ˿ڣʹÿսʿѪֱò˶ãսʿ־ˣηʹ࣬ҲѪ5ʹȫȻѹƣѣֻд4漰мл档ֻʩչﵽһɱ˿Ҳʹܡ˲ƶһ˲ƶֱӿаΧǸֱ䵶ļ׵һͱʹǽʹ޷Ӧͬʱ䵶һӣֱӽͷ­ն䣬һϵлɱ֮󣬽ŽͷʬΪ壬һţȥͬʱͷʬҲصϵһ֡ոأʣ4˻ûлع˼ڽ£䵶УոƿԼͬʬֳȥֻһֵʺԼӶе䵶пкŲʵɫ¡ʣ3òûӵĿսʿͺöԸˣʩչɵϵ˿ڣǷѪò˶ã3Ҳ赶֮¡

ߣʵħʦһʼƴȫ˿̸ǿ಻ԣ3߽ʬ֪ʩʲôȻѸޣԼķܶ㱻Щ˺飬ȻԼѾ򣬽һ߽ʬĿȫǣлҪħػӵ׵ò˶ùҲֲ֧סˡ

ʫˡΨһռƵһսǶȭε5ˣҲšʫˡȽǿսʿ񱩵ĿսʿһȻҲˣȻͽܿ˱˺ܶ࣬Ƕȭ˵ͶȶСӣΪȭܵļ𲻸ߣȫֻֻܻһ˫ȭԹεнսѾֶദ˺ۣѪֱֹҲǱƵǱһֻѾʿ˼ǵüй±ն䡣2˱ϾսûΪһ˵˶Լơ

ѰȭĲҽкȥ֮ȭѾһʿĳᴩ壬ȭûԴУץסԷĳöԷγֶԴȫһǽʿԴһӸߴµһ

ȭδţ2˲սѣƻһԧ졣Ҳ˲ԼƣʣµƴȫУǰһսʿʬʣ3ˣܵԼİߣס

35 ս

û£õģСĵˡȭ˵Ϊߵǳǿ㱻һᴩҲˣֻΪʧѪ࣬ԵЩѡ

СģȭڰοͬԼûµʱαͻȻǹϱסΣ£Լıס˵Ĺ

ȭôˣЪ˹ĺţȭؿλãһֻǵצӴǰᴩצϣȻȭǻڡˡ࣡ȭ˿֪ԼǶԵʱļ㣬һֱ䱸Լսѡ£һ顣

Ҫúûȥȭһ仰Цա

Ҳ֪ûȭԣ˿̵һƬհס

һֺԾףǰ2ˣɫдȭ໹Уñᣬſ죬һ¡ȭ࣬ͷ촽ŻŵƵЦšǺܿЦˣǰĶŮ߲˱Ű

δ˿ǱˡΡԼŭǿҵķŭʹʼȼΪ۵ֻǵûпȥ֧䣬ߵǳĿ񱩣һĿսʿӽ1ʱ㱻񱩵顣һսʿ½ãʹȫо޸Σֻûгʱýʣһһгб֮ǰȺ5ֱֹӽǿսʿ˴гΡ

¶ֻӳ˾˵ʵҲͽܿһٴǿԼʹٴαǣǾ͵ûٴαʱεԼŷϮȥ˲䣬˻ûŪôʱѾˢˢг飬пڵƽԿ˼ӲƸֵļι£ͺñȶһ㡣

ض£߱ɲСӰ롣ȻԼ3ֶʼƴȫںķӦ죬ӦݣǱ±һȻλһֱȭӵƣǴ˿̣Ҳоεİ󣬿Ѿ;ƿˡ

ʣʿǰҲתͷԼǱӵĽʬƽħʦͬ顣ȥ΢һЩһʬ֮ħʦķڱӵһڤסճ˻ҽǽʿ3߽ʬԶ÷֮ΪӲǺͼħʦһ۶ڽ£ԼĶȽӽӣԽƽⷳ˵ӡ

ߣڶԷֵĽ״̬Ӧǹ׼սʿ޿οɣԼѾֶദǹˡʱһսʿһԾ޸סҪ棬ͻȻһǹڽ£ȴԿսʿĳ治಻ڿսʿҪײʱ򣬺ͻȻ͵һ߸Ծ𣬰γϵm5ooתǹԾ3ǹ䡣m5ooװӵɳĮ֮ӥǿһսʿǿȣҲֹӵԣֵսʿըʹɹԳ2׺󣬱ڵءֵıըûгֽԴըһѪȳ棬ɼսʿǿǺεȿɲĺȻɱһˣҲû̵ٱˣֳϸĽʿڿûصĺҲ˲ͬźںڿжѣԼû˲ƶܣֻǿһһǹǶγɵĽޱȣֱնϺǹǰʹؿųһѪɫ䡣

û°ɡԶеĶںʣ3սʿ֣սʿȺսʿǿģͺϵ߳һȼ3սʿѾ˺ۣѪֱǻ󸫵Ͷ˿ĬΪʲôҲûٴʹܣ˾ҲѲ

û£˶ѡڿбնеĺǿסƽ⣬ЩǱء˿ɳĮ֮ӥӵѾ꣬m5ooֱնأѾǹã֮£ֻðγذӡʩչ׹ǿƶӲϼص书ͶԷⲫ

ذйսʿֱϵļ⣬ҪΪذ̫̣սʿֱ۱ȴȻ֣һ㽲ֱֻ¡𶼲ذȻ˷ոջ**ǿĿսʿֱ۵ʱ򣬸ожһսʿִʱѾϵˣںĶѾˣ˿ֻһֻֻ󸫣Եøӱ׾ȻԱ߻һʹöĽʿǲãذǻսʿʺ

ŵ2ͬʬ壬ֽںԳţҲûͻȻ˵˧磬ʹõľйɡ˵һڱ׼ĹȻһŮˣ֮ǰһͷɫò㣬Ǻûע⵽Ա𡣵ǺûʲôŮ˵ԭûлػذڽ£ǰĽŮӳȥ

ûʿȰҺ˵֪Ȼʲô˵ϣǻ˲ǲϲò𡣡Ů˱ϸźòɵ˵Ȼɣȴ಻ԣںͻϮոսºзǳԼֲҲֱϱһֵǣذĵطȴһۣһ漴Զѹס˿ڵʹһﲻڵͿжҩɡ

ðɣȻ뱨֣ҲͲɱ֮ոպһʹ7һֺ󣬲ò֮ľ룬Ա㻺һ

ˡʫˡӶųˡ.˺֧˵ͬʱҲͻϮ

һûȰȻ˵ҲɣǰԽп࣬ԼһûϣҶԷͻϮԼֵƾ˵ķӦǱĸ񵲺Ͷ,һᣬϱԷϸǳ˿,Ѫʪ˺ϵ·

36 Ѫ

һļֶһ˿ڣѪֱϣͨϵذڵϡ治öԸпൽ

ͽܿ˵ս˽֡ܿٴεĿ񻯲ʹǿȺҶȱø죬ѾܹĽˡܿȻʽһܺһצɲͶȣǿ**ΪʩչŹʮѲһСģͻᱻԷצ˺һӣȻӲò˶ãҲֲסġܿҲùȥðŹߵĿµĻյŤұˣԼ˿ڲԭѸϣ˿ڱ֣ʹýܿʹ̣ܽܿѾٴο񻯣ﻹŰǣ֪¾ƶ˫Ȼ˶뾡ⳡսȴֲڴʱ

ûᣡһ𣬵ȴ㿪ʹա̻ǰʹ岻ƽǰһС2˼λãذܹӳַذͼֱпظطӦҲǼ죬ֹΪ֮ѹģǰȣذ֮ʱѾȫ˷Լǰ幥ĹԣһţʹԾȻǱذնһӣҲǿ㿪˺⾪ޱȵһҳֻֽ˳һֱٴһӣⱾǺõĻᣬȻˣȴδܻɱ֣ԼȴٴιҲʣйΣҲ3£Ҷ伡ˡѪ˳źסذ£ѾѪѪߡ

ʱصľѾˣ˿ڵǹסԼѪؿûʲô̫ˣҲòȥذļۣʹòֳ൱һֶѹס˿ڣȻѹŶԷҲ֪ٱһʤͺ˵ˡҲڻںԳţѰŽյĶһɱĻᡣ

ûע⵽ǣʱЩʬѪҺΪ£š

ɵģһħʦֶһʿǽʿƺҲ֪Լ̵֮֮ĵӴǽʿӵչ󣬲ԭԼΪһųħʦ뷨ˣ֣ȴɣǽʿƱеնÿÿ׼ӵ֣һʹβƵԾ㿪Լӵȭͷٻȫһʿףһڤס֮±ճɻҽ

ͬʱҲս3սʿȻޱȣ֮£ϱ޷ѪҲֲ֧סһݿ˵£˫Ͼʱ򣬳ˣȫ뱻ǧ˿ڣνѪģ

ӺԼսȥĺȴ˹һĻ

еġӡȻһʯһ㣬ϻʵѪʹõͺذֱγһѪӡӡһͣ˿ɢ˵ĺ⡣

ô£ذЩ죬ûлعʱеذͻȻǰ죬ɺɫγɵĽаذΪһɫ2߳7oңǵĽ㻹˺ͬʱҲѪ͸ոտʱһ·ڶ˵֮ʹ⳼֮ҲΪãȴѪԼԼģģһλģ𶼲ȷǷ

ӿкʢһɫЩ졣ӸǾȵýѪѪǰӡȻģСӾȻûбӡ֮ɲٿأʹ䳼չֳذԭòѪСӾȻǹ꣬ʲô˰λʴ˿Ϊ˽⺫衣

Ҳ֪ԴʱҲǳȣȵԭԼҪҪǰæġ

еѪоӿ֣ȱֻļضͻıЩɻǲСһ֣һ֣ûҪ֮ǰԼɱô࣬ϵһЩ˺۵ʱڸʱֻҪڴˡҲܲôˣ**ȫҪɱһ

ɢɱҲѺʾڸоӿֵ֮ԳأڽǰĵƾһӣȻһɫİͽҲûϵҲĹ֮ǰս˿ûиоڵĶ߶شڳ״̬һ޷ֻϽϸǰе񣬲ҾȫзǰɫӿֱӽϸնϣնĶʹǰųһѪɫ䣬˳ȥ

߻ںĽܿ˿Լӱڵأһ̲ѪδҲ˲ǰĶ֣ȥ鿴ƣҰסˡҲһ£ץסһܿ˿ɳȥؿһ޴˺ۣѾԿǡͨǿࡣҲ𺳣ԼһȻûаն룬ص»ûбл˻ʲô

ΪսѾϵĽܿ˺ӲһʱͧǱŵĹ

ɱǻҺŵġ

37 ʥʿ

ɱǣҲͷ˵ġΪרĶԸǰĵˣҲʼնûɢɱһֱûע⵽սĻ⣬˿˵֮˵òһӣϱһӣ߽ӽ19Եøߴ࣬ϴһ۵װûǰҲٿ2ſӣ¶ǰҵëĺӣȴԵúܾĶ̼Щ˿ߴİ(ķ.³˹)

˭ӿʵ

°͵.壬ܸλǸа͵.ָؾϹһ׼ʿ˵ͬʱ˸ܵ˴Ϯ޴ѹȸУ

ʥʿٴеĺ˳

ʱ֪ǲܵѪӰ죬Ȼܵ˶ԷϮƣ˿û˼Ｋ˷ܣ˷żܹǿĶһսûȶԷٴ˵Ѫ˹ȥ

ʲôСģųȥĺ輱еĺ˳ͬʱҲһźһ˹ȥͬʱҲڤ׼֧Ԯ͵Ҳʥʿȥ

ųˣ͵һ̾ϢôͶ˰ĴǰǴԵ÷ǳأصڵϡ

Ȱ͵ٴһֻǴ䱩һⱬɢҫĹâ̵۾ǿĳ˵ĳ棬ǰǱըɼףڵϡʧֻ͵ȫǽɫĶסһɫ˫ʮִ󽣣·һվǰ

Ͼսһͦվᵶٴο͵١ħ׵뼱֮£һϮˡ

͵κ˰Ĺƣ˿ûܵ˼꣬еʮ־޽ӭϳĶ֡

ȫɫ˵壬ϵħ׶԰͵ٲ̫в͵ٵĹýڽڰˡ󾪣ԼʵȻͶô࣡ȫʹһȴ͵һ㿪͵پת壬һնǰһѪ

Ҫˣ󺧶ֵʵȥϾҪնɱˡ漴ٵͷʱͷϴܲ¡¡졣

ͻϮһ3ooǰһıɱһе3ooûһȫʬĵˣķѵҲ൱ģÿһʹãҪȥ1ooۼƵ

ȣһһֳֵ總ڵϣž죬þȫŰ͵һӳ绡Ļγһֻͻģ͵ɽϮȥΧ֮Ҳʹð͵޷㿪

ʱʥʿҲд󽣣ȫǣгɫĶǼʮ֮պƶҪ⽣ᴩһ㣬ʥʿŹâûġ޽ĻͻҪԼһ˲䣬һ£

Ʋ֮УֻǻͻһɢԶҲһУŵǰͻȻһѪȻһñɢȫʬ

ǷǳѲƬأԻȻһлɱһ֯a֣ǴʱʥʿҲԵΪǱ϶ദǻͻˣϺںģͷҲһЩ

żaɱһͱˣӺ𺳣ֻǺ𿴵ʥʿֳʵȴ˷ܣճʥʿϮȡ

Ѫɫİ½⼸ֱӻʱһҪǿϼ֣ȴʥʿŹ⽣´ɢĿʥʿʵҲָ⼸ܹԷʲôˣҲֻΪ֮ãʹԼܹ˳Ľӽ֡

һͽʩչѸݵԿ콣ͼѹƶԷʥʿȻʹõʮػǻ跴֮ʱȴǳ˿׾֮󣬰͵ֵս񿪺һնһȭкؿڣɤһ𣬿һѪѪ޽ϣʹѪٴδʢܵӿֵǹаڽһȫΪɫİնɫ¹Ѹ֮Ʒ͵٣͵ֻӭŽһȻٴΰѺɫºۻ飬Ҳս˫ֻڴ飬ԽսԽµĺ𣬰͵Щ𺳡

źսҲ˫ս֣ҲڤףԶ̻֧Ԯ

趼ԶȼټԶӲʱڤ׵ʱʥʿɣҲҲЩֲͻȻһ͵ټȻûȫУǽҲֱ˻һӣͬʱӵһڤ׵ҲؿڵĻ֮ϣ˾Ҳȴǰëյģ

͵˳ʹ϶˽Ķˣд󽣽һ壬ȭ䣬ϼļơֱͻȻȭϽ˸һ룬ȭ2ƾһӣһʵʵĶȭͷȫгХ˳֮죬ϵɳĿƷɡһƿߵĺʩչ˲Ƽܶ㿪ǰƵһȭǰ͵ٵҪĿ겢2ˣԶһֱ͵ӣӿͻһûüӦͱУȭϺһֱⱬһɳ1oԶݺݵײһʯ֮ϣǿʯײ÷飬ӵڵϣδ

û2˾̾ԼһĻᣬ͵ϳ˸Žȥ

38 Ǳ

Ȼӵ˲ƶһܣʹǷǳģʱ裬ҲʹáʥʿһӿոʹܣûܻһۿҪ㲻ȥˣ

Сġ轫Ҫʥʿĳ֮£ʱս˷֪ܲΪʲôͻȻѹĶ裬˿Ϊһ

ʥʿŽı󣬴Ѫ˿ڴֻôʱƤأҪʧȥʶˡ

û°ɣ㲻ҪҰ˿ڻعǰһУ˫ҡ⺫Ъ˹ĺ֡һ̣Լն飬͵һ±ײˣⲻõദʱѾԺЩøУһ̣Լĸ飬

ڸıʱŭʥʿе˫˫ֽ˫ͻȻһ˲ƣֵ͵䵶ȫ¡

˲ʧһ̣͵Ѿܵ˱Σգὣתһ赶죬⿴ȫµһȻͻȻɲ䵶ϣֱȡ͵ٸۿҪˣʥʿͻȻٴαȫϸɡ

ڵϣһʱչʥʿϸ߾гָգڽ׼ٴγնɻҽһƲ֮С

һᣬɫѾγɣոֻȫĹڰ͵ٱĶû˿ķʱѾáۿԷѾɫһ֮£û˿ķ˿̵Ҳֻĵ

ڽɫҪ֮ʱ۾һᣬ边Ȼûиоκ쳣ٴ۾ǰһϤıӰʶĿźԭεĵطһˣȻţȷǰıӰ֮ǰԼһ˲ĺ

˿̣ǽɫס°֡ŵĲѪһָӽ156ͽӴûлֵĺɫɫϻйӶɢⰵɫâĻƣЩƣͺʱϳֵĹмơʱĺǵʱնɱʦʱһޣǱҲնɱʦһֻвͬǣ𱳶˫۲ûһѪ죬ֻ۳˶ĺ⡣۵峺ǻѵġ

û°ɡѯƣǲûתͷоԵĵطҲֻϵ

ûû¡ͻı趼֪ôش

û¾ͺáҲ˵սһȻĽɫƿȻ˳бһһɫĽϮԶʥʿʥʿֽǰһֱӽʥʿϵĶɢΪǹ⣬ɢ俪

Ȼ㡣͵ٿŹ״̬ĺ𣬺ʶ˵

㡣͵ƶź˵Ҳ

͵ͻȻЦú趼ͷԣֻʥʿٴ𣺡СӣڴŸȤ£ʧŶ˵㽫гڱԶȥˡ

ǿдѹȸҲڰ͵ٵȥ֮ʧһֱҲʱгΪһףϨϵҲɢҲͨһ£ڵϣڴڵĴŴ֮ǰʥʿҵϢһᣬѾжˣ߽ܵ𣬹еʵû°ɣ

ûˣֻЩۣϢһ£ʣµĽˡԼںû£ǿҲѾȥʱһƣ͸ϮϺͷһУʾԼûʲô£ҪģԼ˯ȥ

оʱƽȣ˿ҲУȷʵźֻ˯ȥһŵҲصԽҰϡ

ϣ򿪳װIpadƽԣһĲ֮󣬵ԵﴫһеŮshֲa+ع棬ʲô԰ġ

̲ѾɣҷأҪ֧ԮˣϣѸǲҽƶӹʱͻȻӻûȷˣҪֲǲƶӹûоȣϾһ֯a˲ţԼ鷳ġ

1oӺһֱɻе³ʾԼλãɻ2װˣͼҽԱҵʯӣֻҽԱӽм֮óܣ̧֮Ϸɻߣװ

ｻˡӶһ仰صϣ֮ǰѾȷ˵ϵĽܿ˺ضȫˣʣµƺβͽЩԱɣԼźصshֲľƵꡣ

Ƶ귿Ѿȷ˺ϵ˿Ѿûʲô󰭣ǿָǼʶģ͸ЩҩϸĵİʱѾ˹һŸԼ衣

ڿʲôأѾ򿪣ԼԾĺ

39 ´

˵оɰˣһߣֱӲ˺ң˿һ˴ĸ磬ʹоԼһ˻ϣָоǴûйģǸŮһʱҲûйģ֪ѾװǰŮӡ

衭



ҡһҪ

áӦԼҲãΪʲôӦ˵ҪѵֹйŮ£ܴʻĳЩ¡Ѿ׼

Ӧ˵촽˫Ҳ䡣ҲûзӭźĶϣҲһ㣬ʱһŵĴӣӦBaRһԼ˵֮ܵŵˡ

ڸռʱԼԵҪⶫ乹ȻǷǳ˽⣬ưסӿŵĵطһһšžһͽ⿪£ͬʱһֹֻ档

ڵһα˸طȻһ漴뵽ʲôĵӣϺزָ°ͣϷСӽµַͦǲǾɰ

ûУûС˵ֱٴϮ˫ͷҲÿݹռ˽ȥʹ˵һ鳡棬˵ȥҪˡ

赹ҲϣԼͷͺţ𿴵ϣϼŹƣϣ̽ɬ֮

һҹ©*迴Ŵϵ죬ɵҹ**һһ죬뺫ĻС

㲻ҵŮѣӣһ˵

Ȼ㣬ռһϱ˻轿ķϵȴںĻ꣬ס˫ָˡŮ˰ϲķǡ

ⶼ㣬ֻǹϵٽһˡ˵˫ֱ㿪ʼԻеĿ˶

ҪţܻӭĶʹΪ˵ĺ˷ˡ

ڶ죬Ƶҽġ֯δѰҽ豸ֱ˵һСҽԺˣһһҹȣӵ㱣סˡֻΪȫദԹۣΪǹͷɷĩ״ֻҪһڹͷϳ3ϣзԹۣڵӱǳľһ

ôǸӵģϵӼѵ˵ɻ

㶼˵ǷӣҲ֪ΪʲôһΪʲôܵﻹ˵ʲô㡢ġ͵ӦҪһĻ

ΪʲôԹŮûôˣү˵ôأӴүˡӿ˽ʱѾ˶˹ϵĸı䣬ԼҲõ٩٩ǸԼҵƽ⡣

ʩֶγͽͽʱſˣһСãŲϵһ˹ȥһ߿Ŵ󺰣ְ֣

ңӴˣӸոֹԼŮ˺۵ԼѾˡ

ְ֣û°ɡСÿ޺š

û£ˡŤĻشţŮѹԼʹԼʹЩ˵ˡ

ľˣǲ׼ˣ˵û£ְ㲻ҪҪ뿪ҰСҡŴϵӣ޺š

丸ŮŤı飬趼Щˣǿ޵滨С˵Ŀǰû£ôҡȥ¾ˡ

СֵʲôϽվԶӵĲͷ˼˵Բ!ְ֡

ʱ迴СõӣȻǻǸСã

㣡ͬʱ˵֡

˧磬ּˡСúʲôƵģץźֲţǵӡ

һ߿͵͵ЦɲСõĴףֻ뿴ôܵģýԼһ

ԭʶСֵܰŮȥɰɡӷ·ץʲôƵģϹҪϿħŮ뿪

˧磬߰ɣŰְֵϢˣţŻҸ·ɻӻءԴ¼֮СþͰѺ˧СΪˣѧУʱͬѧǴꡣ

׼߳ʱ򣬱Ӵһ仰Ů֪ҹľݡ

֪ˡһ䣬Ҳ뿪ˡ

һò͡

С˧ôҲﰡŶҲǰְֵͬ𣿡Сʵ

ְһŵĳԱְʶˣ˵ְֳ˳Űﺫش˵©ˡ

ŶԭǻԵȻõ˴𰸣ڲǺԼ˵ģСԵЩ졣

˱΢һûһš

ԭСԭסshģֻǱȽϲΣպεgxŻͺͬһJx˵ͦԵġСöԺһյģͺЦֲҵЦÿ첻ˡ

ڶ죬˷ɻ**У軹Ҫܺһȥ**ֻѡ

ǵŶѧУmm֪㡣轿вź

֪ˣôأŴˡﾭ㱼ͳϵ˾ͽᣬʶסСddĳ嶯

ߺӵĵ°칫

鵽εûУǰĺѯʵ

ûУԷصúܺãȫҲ˻㱨ƵĻش

ʲôҪôһľء

40 

Сʱɻͻ𳵵ĵڻصԼ**ļҡ

ˣڻˣˣٴںͳԿ֮ǰš

˾ͽҲڣڳˡ

ҵϷŶûﴫ˾ͽ

ԭںڵ⼸˾ͽ绰ǸŮ˺ΣȻѧϰ⿵ķͼץסθץסģԼҲû֣ѾİϺˡ

ϰû°ɡͻȻ׹ˣ׹Ǻ˾ͽƶһģΪǺͰ׵ġ塱

ʲô£û˵ʲôϢ𣿡˵˾ͽﲻΪ˵

ûʲôֻ˵׹ˣûյʲôϢ֤Ӧûûʲô°ɡ˾ͽᵣĵӣο

Ҵ绰ȥʡ˵꣬˾ͽ绰еĸ˾ͽƶ˹ȥ

ιϰ֣İܲŶûʲôر£˵ˣô£ذɣŶԭûʲôˡԪԪаţͱˣˣݰݣ˾ͽҵ绰ظ̾˿

ôʵ

ûʲô£Ϊϰֵһ˵ģ˵Ҳôأϰָûʲô£õˡ˾ͽ˾ͽƶĽʹ¸˵һ¡

Ŷû¾ͺáȻһƽǺĻǷǳ𾪵ģ׹񹦡ĸְʲôˣܹ˵

Էˣҵա˾ͽкź£꣬˾ͽһƺԣϴȥȣ

ܼŰԽпࡰҼҰ

ڵõ˾ͽɣ𵽲ǰ£˾ͽҿϵĸӣǧٹֵĲʽȷǧٹ֣ЩƣЩֵúʲôġ

ЩܳҪǻǽˡЩǵ˵

СĲôܳԣС˵ܹһ͡ҵһԼĶܹϣϱĸ֣ȻܲܳԣҿƤҴǲ˾ͽ˫ֲŭɺ˵

˾ͽ⸱ӣҲٶ˵ʲôˣֻӲͷƤˣп಻ϱʲôҪôĥҡ

һڣͻȻ˵ѿζ񻹲벻˾ͽСӣȻ츳

ôɡԼĲˣСһʵ

ܳԣڻشһ䡣

ܳԣʲôܳԣæһ磬Ȼֻó㡮ܳԡ֣ҿ㺫ǻζ˰ɣ˾ͽ˿ѾȥҲ˵һ˵ĳ嶯

ǺζǳζҴûԵôóԵĲˣƵĲʽ!ܵ˾ͽɱ18oȸı̬ȣ˵λΥĵĻƵȻôѿĲˡ

ŶϲҾ˾ͽԼճޣֿ˻ԶһЩ

㲻þڼ˳ԾͺˣΪԼǲҪôѿʳǵʱΧˣðȻ˵һӲζԣ쿴Щ˵ӣθ½ܶ࡭

˾ֵ³ε͡

ϴ裬ԼĴϡѾϰǡľˣΪǸķиãϰ߶֮ϰ߻ʧȥУѪ顣ԭָõģûʲôãûиɱ֣õɱ֡ӺƬѧġڲһˣںˣϲˣϲһ˵ָо÷ǳָо֪ɱ˰ǺΣյġ

ڴԼ˵ԼնɱʦŵľսʥʿʱһĻʼԼһɸǳǿ󣬵Լں񻹲ܹЧá

սʥʿƲ֮ʱԼʶǷǳѵģǳĸоӿ֡еĺɫԼǲǺͻһԪһѾ׷ѰĸоٴٻǱɫĳһϵʱۺŬþа취ûдﵽԼĿġǣȴҲЩջ񣬾ۼֵʱٴγǹ,һ֣ܵӿ֡

ڶ죬ѧУ٣ͬʱҲ˾ͽȥϿΡ˾ͽңʦûŮȻǰһɻ۵۷һ㣬ΧڰǿߣͬѧǶߴߴĵʲôҲȤĴչȥȽͬѧİţҲǴѧһ

û˵һŶ

ǰǰ˵һҰ

һ˵ѾǳֲˣѵλҪ

ÿֲ϶ʧˡ



Сᰡ˵ҲסȻ˵һЩ򣬵ǻҪСĵΪáոջǱŮԵ̳ͻȻͷ˾ͽе˵

֪˵ġ˾ͽҲһ䣬˶Էĵġ

ɵЩ֣˾ͽʵʲôر𣿡

ģ㲻ڵǰҲʥ죬һѧУⷿӵŮɱһʬ˵ʬȱкܶಿֶҲˣո˵ģӦһߡ˾ͽ͵

Ŷԭͷѹ󰡣̬ɱֻ治٣Ѿˡ̯˫üҡͷ̾Ϣı

˾ͽᵱȻ֪˵ġġ滹ɱֶʡԵˡ

˵ӰˣԪˣǰȥɣ˾ͽ鲻ôðôԪ˵ǹؼ

41 Ƶ

ѧص˾ͽỹоԪҪ֯ʲôʱ򣬺ֻˣʾš衣

Ԫͣ°ʲôΥͶŶ½żɽ˵

ѵֻܴ绰𣿴绰鲻аͲﴫ轿

Ȼԡǲô򵥰ɡ

ˣû˼ˣ˵ˣԪ񣬲Ǹò¡

ò£ȵȣҴ򿪵Կ

ˣռûҿͷͿˡ

Ŷ

׹ˣҪܻصnnetcķֲҲǼҾƵ죬æһЩܹ˾ǱѾģȥܹ˾ѲӶרԱܹ˾ӲƵҵģ㻹Դͬѧһȥ˾Աܴһֵѣ˳˵һ£ļѾﵽB+ˣһ֯˵ǿǴûйŶкܶ˵˻cġŶϽˡ

˵Щ󣬺ͺཿҲ˵绰ۣףףסףңӣȣաãϣͣ

ôԪҲ𣿡˾ͽЩǣС֪ȥmm

Ԫеطȥˡ

Ԫڶ˾ͽ⣬졢̳һnnetcҲûʲôرĵطһ䣺ʳޡö̬1oȼתүһ㣬ͷ¥£*εʱıνʷ׳ʣúæ͵òֹס̳̺еġĺ̤ɫ㻹ıĿ̳ȥ׷νġáء

һС2Сʱļʻһ֯ncĻأ˵ҵƵꡣ

߽Ƶãǰ̨

ãԤ𣿡һƯǰ̨Сŷǳְҵǳ΢Цʵ

Ǹܾţ˵ܹ˾ĺӦûҰŵġҲ΢ЦŻص

õģϸͨǸƯǰ̨С΢΢ЩԾǰ˲2oңȻԳܹ˾ģֱܵ䣬ҿȻʹˣǺЩװ׾ĸܲһǼүĿҲ󣬵ͷ϶Сǰ̨СϾǼģòȡ˵Ĵ£ܴ˵绰

λԳܹ˾ĺ˵Ҫ,֪ˣͰšλǰ̨Сڵ绰ǳЩ֣̿ܿھƵһ֡ǰҲûǰ̨Сµ룺Լʱְ̼ҵ٣ûòȡˣǰͷ治Сܸ԰ƽʱ⿪ŵؼ䡣Ÿ߲㣬ѵү

˼õˣѵķķ1o1o1oѵķ1o11-1o14ǵĹԱȥɡǰ̨Сʼնְֵҵ΢Цﲻɵʮʶǰ̨ķ̬ȣλΡ

꣬ллŶ˿ϵ֡ǼԼƵ񣬲ɵ

ò˵5ǼƵ5ǼƵ꣬Լãһ˵õ֮ͯ¥

Լ1o1o䲻һᣬǼ굥˵ķΪָס䷿ñҵ

ûõɣűˣһࡢߴ󣬾ӣȻе΢΢ģԵ÷ǳԼ4oӡǾƵ˰ɡ

ų΢ѧҲߣӲתҵƵ굱ԼĸλһֱҵҵһżȻĻᣬԭĸһΪλ֣ܵץסλܵһܰΪԼˣΪƵӮ˲⣬б䵽ͻƾӻľ˼ʹϵǻ÷ˮһһڵλáǸ൱ڷܵˣԼѧߣڷæĹ֮࣬ϵıֳ*˴ѧӢﲹϰȣһ֤顣ΪһһԼʵĵλɲ⿴ƶĺǰΪʲôʧȥڵһУΪᣬټܹ˾ģױΪǶ棩

ܹ˾ԶӲǵĹˣϵĳһȫϡſ׵

ˣҲǹɸٶѣճͺãûʲô㶼Լʹҵġ͵شšΪν̬ȣŸȷ˺һ棬ԼҪ֤ľÿľͺá

ʵ׹ڵĻҲȫȨűϺͰһЩ⣬ȻϻǸܣʵȨܾû̫ˣȦѾΪܾǸ׹⣬˼

׹칫ҵԿ׾ͺˣҹȥе¡ôһ˵㲻ˣƽʱԼֱ˾䣬ˡѵʲôܵ˽Ӳɡ

õģˡ;Ҳ˰ɣĳͲϢˡ˵꣬űϻ̳Ͽֵ˳˷䡣

ź׹칫ҵԿҲ͹ˣ˵ƵĶ㣬ȵľͷ𿴵һдšܾҡţͳԿ׿Žȥ벻׹ͦܣһûгĴԿյķ緶Ƥɳ̨ƣľ칫õĵԣſͷǳʵϰΡ

̲סӾƹóһƿ9oƣƿҪһƿϰͬʱ˵ԡ

Դ򿪺ĻͻȻԶһԻ˫Ƶ䡣˫Ĵ˽ܰĻϳݡ

СӻͦҪҪҺ׹˵һλø㰡ﴫ轿ĵλЩһҲ뿴˵ϣ˵͸֯˲Ű

ˣѣҿɲ뱻šô֪׹İ칫ң

Ϭ˵°ɣЩС鷳Ҫ㴦һ¡

42 ҹ

С鷳ʲôɣļҪˡ

СС鷳̬ɱֵҲ˵˰ɣ11ÿ϶ͨ˸ɵģѾ˹ȥˣϣܹõǵЭҲṩһЩ鱨ǾͿˣǸƵĸܾ֪ôģȥˡ͸11˽ͿˣĿԲùܡš

ͦ򵥵ģֻҪˣˣƾͺˣɣ

Ϲм£ϴĽѾתʻ5ooŶŷԪˣװס˵ǸƵԻھ͹رˡ

5ooŷԪϴεûаƴ´Σ1oooԼҲܡС̡ɲ׬ǮûرڵѾı䣬вֻԼںˣʼˡ

ϣ˾ͽҪҪnnetbsp;   Թͬѧncеպɣsohoưɣò˵պһ൱ҹꡣsohoһԴӢպʮͺڣ׶һΪصṩšƷλǲͬʱҲŸɫСƹݡҹܻᡢưɵҹĽҲһǣĵطΪsohoʵĸоŷ޴½չʼֻŦԼһȺ۵÷Ĺֿ⣬֮ĽΪһԣȾġʵ򡪡ŦԼպ𽥵ģsohoɡԡǰĴʡպɾưǱsohoǷ뻪ɡص㣬е֣ҹȾǡôһߺȾһ΢΢İڶʹ˾ü˶ֲеӣպɵķΧ򵥣˸оɶҹǷһİǾѵ֮ء֮Ի˾ͽﻹһԸ⣬ȺǶа죬֣ҹ꣬ǷǳɾģhIҩһͯ˵

Ůֲ࣬ú˵ϲ˵ȻڡԽʿҹľ衣

˧ҲͦİûпĸҴȥڨ̳ҲǸҹŮֳϣֵ÷ǳȻ

˾ͽԵýŶˣַΧȻֳһҹģԵø롣

һҹ棿˾ͽӣЩЦ

ǰڼҵʱпվҪʱ߰ĵط찡˾ͽһĿ˵

˲Լ̫ۣҪͦĽ֮ģڿֻͬ顣˵һơСһڡ

ȻǺǾưŮŮѵ˺صףǴ⡣ܵЩӱžƾ֣ڶεŮǡ

̳ڽ˾ͽϷûеҹŮѾ˲١ѧѡھƾ£һһèֻ͸˵ĺƻһ㡣ҲûȥæȾƵ˼һߺȾһžưĸŮƯ

һᣬоһĿѾܾˣǸ춪һ䣺ȥԹԵԶ̨̰λá

С㣬ҿ㶢ҺܾˣǲҪҺһߵ̨ǰһŮ˵߽Ůӣ΢ĵƹ⿴ģţпͺɫĵTյüˣڿһ׵**ŮӵòֻһݣǾǡģĵһͷɫ˳ĳмһЩòƱȾĺɫƺɫӰڹĻĵϣŮգŴųë۾ʱԼĻ궼Ҫһ˫۾ãڼҹɫѹűǹġ

ôҪһأλʿӦҺȲŶ԰ɣִڨûƷŶŮӿ˵ˣǽĵдһ˿˿䣬ҲΪһͲʹŮ年˵

㶢ҿѾеһۿ㣬˵ҸоңȻ˵ˣҲ㲻ˣaiterһʵϣŮӶԼʱ򣬸оĲ룬ǽ䱸ȴûɱ⣬ĸоú֣Բž̽һ¶Է

˧磬˴ڨŮƻ߼βƵģơƵģûƷŶһһѵҪңʲôͼǱ߻3ŮŶŮӼ٩ź𣬵ȷֱҪһơð̨ķԱִڨʽЩ˼飬ԱӲ˼»ں棬ŮӻȻĴڨֱֻӴһơƣͷ˹ˡĹȥ2o룬ǹơƾͱȵþ⣬ŮͽֽʧȵĲ˲ǲľգдƵĿź

˧磬Ŷ

Сľܲ˵Ҳһơƹȥ

һᣬ˾ͰǴơƺˣҪһȻ˵ơƲ׺һӺô࣬ˮҲǵܲˣȴûƵģð̨ķԱĿɿڴ

ҲˣҲĹˣԸ˭Ϊʲôһֱڹ۲ңͻȻɫһߣһɢȥ档

ҪֻһҹŮӣҲǸұȽϲ˧磬ֻŮŮһżˣȾơڲ̸ģֻȾƣԺлĻ֪֪ġŮȻһϷ˵ɫ

ȻԷ˵ˣҺҲǰŮӲûʲô⣬ҲٶʡɫҹӦеģŮϷžơ

Ҳ֪˶ãһƻʣ23ŮӴӸ߽ŵվԺ˵ȾƺܿģϣǻټĻᣬŮѹˣҲƻǵĸ飬ݰݡ˵ʧھưɵҹɫ֮С

ͬʱҲоһڴҲûлͷûľƼšΪѾһһŲ֪ǺȵѬѬ˾ͽˡ

ԭöǲmmöŮô࣬ҿҪ㿴ˣöɲöڿҵѣö˾ͽֱ˺ıϣǲزźı˫§Ĳ˵

С㣬ֻǼװġЩΣ˾ͽ§ĲӣŪúȾˡ

װҲУö

ˣǻԼλϰɡ

Ѿ˵˾ͽصԭλãȻ˾ͽѾ⸱ӣȴ˷ܵں̳ӣȻϺ˵ģ˿û⡣Ķ̳̺ˣ˿Ѿƾͷˡֻһֱ§̵̳С̳ȴûκβ˼ʱӮһ֣̳̻һڡ

43 һҹ

賿1㣬뿪˾ưɡ

ΪʲôôãʱǣѾʡµ˾ͽᣬǰˡŷ̳̻§ţţߵﻹӺ˵ҪһԿԹŮˡ

ǰҾͺȹƣұҶˣֽСơľ͸ͺˮһԭǸƸװǸƺȵĶǸ߶Ȱ׾ưɣֲôܺȡ

ǣ磬ҪСķҿϵŮǶ¾ͻЩʲôͻȻһúϲߵĻ

Ҫ˵ķͺãҿɲˡЩӾ綾òǳ֪Щ߰Ķˡ

Ͳˡ



һݵǷڵ¥㡣

æչ˾ͽط䣬ֻͻȻһ£һ䣺ˣҪط˯ˣǵҪôʩȻСBBġһ̵ľͲˡ

֪ˣ˭˵ǵǷòˡεֹһ䣬ֻñ˾ͽķ䡣

𱳶Ŵ£ѱϵ˾ͽᶪϣ˾ͽ§źӵȴɿһ˶Ĵϣ˾ͽŶˣһֻһźﻹͣš

ɫǣ̬

úúãɫǣǱ̬С㣬֣Ҫط䰡

ҲҪߣˣΪʲôҪϲ㡭

⣬ƿصİɡʶǰŮѾİˡ

˾ͽ˵꣬һﺫ촽ͷͣҪÿݣŮ,ûɲϣҲͷ˾ͽʪ

еĲ£Ҳʼʵʼһ˾ͽ·˾ͽҲûзﻹźֽҲڱŵź·

ѵ֮ʣʱ˾ͽͻȻͣ˺𱳺ǵ˰̣ʹ˿΢΢ѿ˿ڵʹͻȻ裬ȻΪǸרһˣǴ˿̣Ϊһʱĳ嶯ʲô£ԼڣԼھΡṩ뵽ֹͣϵĶ˾ͽԼֹ˾ͽҪһж

ȽϻǺȶˣ˲һᣬ˾ͽ㴭Ŵ§ź˯ˡǰ˶뵽˸࣬ʱ˿̷˴󣬶ԲĲ裬Ůһ˼ĵɱ֣Ůһҹ㣬֮ԼԺ϶ʲôҪǣϰ˾ͽƶ11ˣ˵̫೶ĶԹ֪˺Ů£֪᲻Ϻȡ

컹벻һΣ滹Ǹ˰˵˾ͽ§Լϵÿոǰ˾ͽ§Լǰ֣˾ͽȴ񱻾һ㣬ٴںŤȥԼҪѳֲסˣֻװ£˾ͽŤһᣬҲٴ˯ȥ

˾£ӵ˯

ϣش˽˾ͽںǰϣйԴĴ̼˾ͽҲǰ˹˾ͽſ۾§ŵĺע˼룬òΪԼΣһֻԼšһ¡

ףʹΰȵȣΣ˾ͽһᣬȻ󿴿ԼϣԼ£ϾҲиˡ

ˣѹֶˡµ˦˦Լ˵ǻûʲô¡

㡢㡢ʲôûȫʩһ᲻ỳа˾ͽĻñӰԼ壬·һַܺһź

С㣬ʲôûò˾ͽķӦεĵ˵

ǴϵѪô£˾ͽָŴϵĺɫˮһεĸĺһź

ҵѪ˵ˣСϰŮӦò˵ġ

˾ͽŲСʱһΪϰԣȷͰǲ㶫Ū˵ľټһԼ£ֵȷϣչһȴЩ΢΢ʧ˵±˵ǰŪ˸

ô˯һģΪʲôҲ·ûʲô£Ҳͼıͼ˾ͽ뵽Ĺؼ

Լģ§Ҳߵġ

㡢Ȱ·˵ôµ˺ˣЩѪЩŪģôŪôµ˿ڣ˾ͽ˿תƻĵطָźǱʥʿµļʵ

ѪŪģ˿ڲǣȻطˣһϣҶûϴءѸողĻ˵ˣŪ˾ͽε˵ں·ĶȻͦ죬һᣬ뿪˷䣬˻ڶ**˾ͽᡣ

˾ͽոմ**лعֻˣһǸİĺ룬Щɻİ½

ιλ

˾ͽСãôҶ˰Ͳﴫһ

ǡǸ磿ôͻȻ绰Ұ˾ͽ˭

δҸյϲ˵ҲҪ㡣

Ҳϲˣ̫ˣģȥ㡣

ˣƵɣҸպҲҪȥҰɣݰݡ˾ͽͲཡҶϵ

44 

ʮӺ󣬺Ѿϴ軻ɾ·ṩںո¥͵ʱĵ绰ˡ

ιá绰

һλԳƾĿָҪǵĸˣڣǲҪͲﴫŵѾҾƵ߸ˣǶԷҪˣҪҸһЩµ˰ǾģӦ˵11ˡ

֪ˣģ

¥

֪ˣȥԵһᡣ˵꺫뿪¥ȥˡ

Ѿſڵţ˺٣ϾǴƵ갡Ϸ˲ŻϲĶԭ˲ôϲǾƵ껹רڳһ¥Ϊ֮áŽ쵽һλã뿪ˡ𿪵λи3oӣһݱֽĶţʱǰĲ豭Сһڣ߳һЩ㡣λԱһࡣ

θλ˰Ӱеıֽϣк

λ11˰ɣ֪ôƺҲÿ׵ӵĻ

Ѱṩ뺫Ĺ˾Сæ˵Ѱ˵Ĺ˾ָܲҾƵ꣬Ǻڵġ֯

֪Զкιɣܰﵽ11ʲôæ𣿡

뿴Ѱǰıֽ

ֽպͷͷ棬ùһһ뺫У̬ɱٴһ޹Ů

ʱΪ˵ӦȥҾõǸֱӸϸϰɡ

ʵѾȥؾˣõϻϺͱֽдĲ࣬ƺķΧܴ󣬲ncܱߵ**,gZ,xVȵҲƵİ˾µµΪһ¿ɵѰš

ʵ֯˾ƵꡢزЩ⣬ȫ󲿷ֵطĵºڵJxִʡ֯ĵȻ˵ȫǣҲ˺ܴһ֡ЩļѾܹӴˣҲЩͨ˹ţÿĸˣֻйߺɱ

֪ˣЩȻҽ̸ģǸոǸܣǵĵҲġº񲢷ǳΪѵ11ֻ

Ȼֻһ˹ǻǽ˰֡

ŶѵҲ

û취˾շʵ̫ǵľѲֻһЭ

ˣ

ǵģҲ뵽˶Էܲǳˣ11ʵڽȱﻹʦɵܲкܶߣȽʺεĹѰ˵ҲǣϾֳ㣬֮£ͻȻJxԼ׹⣬ûм֯ɱ֣ѵJx2ˡ

Ϊ꣬ҲЭǵʦʧٵ¡ѰͻȻǰʦţúĲɵöһ£ǺҲ˲䱣ֺ̬

ԭҲûкʲô£齻ţ׽׵鶪11ˣԼҲֵɡ

ˣΪͺͬΪˣʱ䣬ӦϾ͵ˡѰ˵߿ֱ

ʱ򣬺𿴵һĿ㣬24ң18࣬ɫװɫƤЬ߽֮кעӵΪɢƽһͨÿһԵƮȣǸ֣ʵں֮¡Ͷ֮䶼ʾʣʻЩ˾ͽСЩƣӦǸ֮

үߡѰǴ˹ֱ֣ʾǵλá

˿Ѱʾ⣬ֱߵ¡

¶ҵĶǣܸ˼λ΢ЦŶԶ˴кԵ÷ǳƽ׽ˡ

ǣ޼ĶӣͻȻ𵱳˾ͽ벻ôͼˡܵĶֱԼǿ߱ž衣򶨵ĺк

ãncݴˣܸͬ˼㡣

ãĴһֱ˾ͽ벻棬ȻһҪΪҲ裬Ȼ˺ͺ֯ССĹڣûϵĳͻֻһЩϼһ̲˼ˣϣҪ⡣ҹֻʶºλѣͼһλѶѡ

ǵԼľ裬Щ˼11ҲڣԼȥҲųͬ͵̬ȡ

λǲ¼ĸˣ11ҲֻЭѡѰ˵˶֮Ρ

²ܸ֮ѣպ·JxеѣҲ˷ڵ顭

˻µʱ˾ͽ᲻֪ʲôʱ

ôҲΪҹΣ˾ͽԺʱԵ÷ǳнҲס˶Ĺϵ

ôʲô˾ͽʣԵЩɻ

ҶģôֲˣףôҲڣϣѵʲôЭ񣿡˾ͽͻȻϵ3˷ֱ3ͬɵϴ®ɽ

Сᰡ˵ٴˣͺã塢ĽУҿô𡣡ѰС˶ٵ˾ͽ壬Ե÷ǳơ

Եóʲô񣬴һ𰡡òð塱˾ͽѰĻҶˡ

Ҳʲôֻ㶫£ֻЭѣǲǰѰ˾ͽԵ൱Σֻھ˵ϵĺ

ȷģҴӸ˵ûҵ¡ϣѡʧ䣬˾ͽ̬Ⱥһûر֮

ߣǲң磬϶Ұɣѵγйأ԰¡˾ͽһƨ˶Ƕ棬۶ʵ

ҲûʲôҲǹα̬ɱֵ¼÷ΪպҲױε顣Ȼƽ͵΢Ц

45 

̬ɱ֣ʲôͷûУ˾ͽῴűֽϵıȤ

ĿǰûУϵϿֵʱ͵ص㶼ģҷΧܴ󣬰ںüطϰÿ13ɱͻ᷸ܺ߶Ůԣһиͬ㣺Ǵ*Ůڸ췸ͬһУΪֻһ˵ĿԺܴ󡣡Ѱ˷еϡ

ⲻҵ£Ȼҽȥķ̸ʲôҪͺ˵ɣˡŹǷһ۵˵

ôǸһƽ񰡣㻹ûС˾ͽźŭ

?ֲܵԣûУôڣҲȱһģҪȥߣ͸͸ģݰˡ˵㲻˾ͽᣬԹԵ߳˲

˾ͽСãû°ɣиҪҪæ½Ҵˣ㻹ҵ𣿡ǿ˾ͽЩ֣ǸѪͬѧбҪ

ɶĺһôСˣ˾ͽᲢûаѶǵĻ

˵˰һʱͻ᲻ԾҪΪԼı䡣

߳Ƶ꣬ĵҵشһ˹Ž֣䵽˵ȥǼҿȵꡣʱ˼ǰԼһȿʱ龰󣬶ʱıĵ·

̬ɱ֣ǴǰһϵûУҸûйϵű

ԼʱͻȻоһʶϢѭϢȥȵ߽һұӰھưǸһȾƵŮӡ

ŮӸܵ˺Ŀ⣬תͷ˹ڲԶĽʱϸֳ˾ȵı顣ǾȱŮ

СãλķԱ΢ЦŮѯʵ

ڣðˡŮ˵꾶ֱĵط

˧磬ǻԵﶼһ𣿡ŮӲȺ룬ԾںĶ棬õ٩ͺк

ǵģһˣһǵ˵лܹټĻ֪ġòκθŮӵĻ

ѽ˾ǺＱҲ벻ôҪ˵Ļ

˵ɣҵ֪ġ

˧磬㲻֪ŮпԶԼ˵ĻȨ𣿲ȻôԵҾȸҵְɣҽϹˡѾ֪ҵˣأ

ϹС㣬ѵֻ𣿡

⻹㲻ҪôżֻҪ֪ûжͺãʣµĶЩ޹ؽҪĶ֪Ͳ֪ʲôӰ졣

Ҳߣ

ߣ˵ߣǹء̫ˣɵĻ£ͲܻһЩɵĻ𣿡

ϹʶıܿԼ⣬ԼҲȥʣΪҲо˵ûжģ˵ԼͶ˵ľСǣһûһһЩ޹ʹĻ

ʱֵ磬Ѿ뿪Ƶ꣬nnetbsp;   ܸԶٱ㷹һԼ2627꣬ĿӢӺͶǹ˵

ˣҲҵģϣһܾȫЭε񡣡

ˣΪЧģû˵֧֣Ҳнĳɾͺ͵λһ仰Ƕ߾ȫЭοණεΪ˱һƽ

ллˡ

ˣֻϴ˰顭֪Ϣ

Ǽ鰡ǵĻûĻѾȷ˭ˣ

˭仰Ե÷ǳ

֯Ŀǰnnetbsp;   ʲô֯ˣnnetbsp;   ԣȰ㻹ǷĸƻɡҲ֪ڻܺ֯𡱶ǶֳļԵЩΡͶ˵ӲǱˣǵncͺ׵񻪡

ǴүĶ䶼Ů˴ˡԱߵĹܼҼ˵

ֹܼҼ˵ȥȻһƱˣǴԼıڿе֪ͺһŮӣȻں֮ϣncĸˣŮӿ¾߲֯ˡ

ʵڲ˼ҹ̲ܽϡڹܼΪ֣µı򶫷ǵǸ

ûϵģôĵĹܼңĽε¼Ϊʦʧٵ飬ϣҲҪɡǲ˻⡣

ģϾҲҵĵϵ˵ҵ岮ٵĵ飬һֱûзɹֻڻͷǲ˵ҲǰҪΪԼ顣

ˣ˵Ҳ˵ˣΪ˰ÿһ飬ǶǵõģǼ飬һ̰ɡ˵꣬Ҳû񻪵뿪Ҵլ

ǵһ仰񻪱Ѿʧϣ»ġһ̣˵Լıϣģһֻ̣ҪԼܹһƵĳ𣬾ʮҲ뵽񻪿ĵĽǰĺһ

ϣϹ˵£һŻصƵꡣ

ص䣬ոհ£ſھʹţ˾ͽᡣʱѾҹǵһɶҲûȺ룬Ծ߽ķ˺Ĵ

С㣬ôˣʲô𣿡˾ͽ᲻ҹϾᣬǺ֮õġ

ûʲôôŻǲĸŮֳԷȥˣò˵ʱŮ˵ֱǷǳ׼ġ

㶼֪ǲҰҽȷһŮǻءò˵ʱ滰ȻԸԡ˵仰ʱ˾ͽһܵ顣

Ůи㶼ʮĸˡȲ˵ѵĶα̬ɱֵ֮𣿡

ȻˣȻһôҶѾȥЭˣÿһӰгҶҪȥһܵĻġ˵ˣǾҪѧУˣھĩˣС㣬ǻʱ𣿡

Ŷ㲻˵Ҷˣ˷ͶôǿڣҲֲǹܣˣҲˡ

Ŷ

˵Լ˵ĲΪԼı䣬ôԼΪıɡ

ڶ죬˾ͽͻھƵĶѰ֮󣬱ͺһзѧУ

46 ˱ˡ

̳ٲȻѾΪһ£ûкͺһ𷵻ѧУǺ˴ǵ¡

ص**ļУһǸ˸绰绰ոսͨûü˵

ѧҴ绰ˣǲ˰ҵĻҲֻԼ˫ֽ

ѵҿôʵ˵¡Ȼ⼸Ůjiao÷ǳǶĵϷ൱εġ

Ŷ£ǲɸС檣׼ࡣ

뵽ȥˣ˵£ܲܺ˵˵ٸҰˣҪĩˡ

һΪʲô˵鰡ͽ㲻Ҫˡ

ΪڴѧȥֻϰĹѧͻȻѧǻĵģ˵ˣܲܺ˵һɱˣÿ¶׬ģﻹö鰡ǿ϶ܲˡ˵ԼΡ

˺֪ˣһ㰲ŵġŴӦ

ԼҲһѧھ͹ҿƹҵȫ죬ӵ֮ѧϰҲˣ֮ǰ˵ӢѧãԺġҵ񡱻аһֱϣϰ׹ƶ⣬ӢֵѧϰѧӢſγ̣Ӧûˡ׻㲻VBҲܹʣµһЩùѧۣ˾ͽỮõص㣬⼸һҲokʣµľǸߵѧˣſγ̿ɲǱһܸ㶨ʹڵĺҲҪϲʱ䣬ȱҲʱ䡣

û취ˣֻܳˡ˵Ѿ˸뷨ǾǸʦлߡ

ڶ죬ѧУԼߵѧſεʦİ칫ңſμûʲô˵ʱǱλʦİ칫ҡ

ˡ˰칫ҵţ˿ϣǰ칫ûˣԼܰ׼õдԼ༶ѧŵĺλʦİ칫ȻĵˡϾǵһ飬Щ˼Ūüһ㡣

ԸΥǰ칫Ȼڡ

ʦãʽ̾ϵѧʦ𣿡ǿ򶨣ò̬ȸһõӡ

Ҿǣʲô𣿡칫ֻһˣشһźơƿ۾ͷĸоʳŲ̡

ʦãϵѧе̸̸ˣͷ֪ǲִֹˣ˵˺ߣĻͺѰˡ

ôû㰡ŶǸٵѧҸҪ̸̸ƽʱֻûˣĩɼ뿼9oֲܹλʦ˷Ϻص۾ź˵

ҲΪģҵȷ˽˵̬ȣܹĿΣҾʧ˺ܶ౦ĶΪֲҵĹʧġȻԼļƻʧܣǾӲͷƤһԡ׼õŷ˳ݸǰ̵ͷ

˵ЩѧƽʱɲϿΣҲúõѧҪȴֶûȥʦ˵ŰѺݹŷƻȥӴǸŷʱһûʹˡ

һϷˣϹ˵ʦֻССһ⣬ǶҹһССΣûб˼°ɡ

ʦڽӴŷʱ֣澹ȻǺһƽʱҲѧл߹ǴŷװٿѣҲһǧ飬ŷ⣬ԱƽʱҪܶ࣬һɲǣԥˣùǰѧһ㡰СС⡱ʱһ̧ۣҲ˳ˮ۵Ľӹŷ⡣

Ȼôг⣬ҲΪѵˡ

ллʦ⡣㲻Źأӹҿ޵ķҲͼٿ飬ŷװһ󰡣Ϊһѧڲ죬һиңҲŲƨءǮʹĥ˵һףһס

ʦˡǳʦԼġ⡱ҲڰĴʯͷˡ

߰ɣУǵĩԵԾд̫

֪ˣллʦõȷд𸴵ĺĻϲ뿪˰칫ҡ

ںո߳칫ҵʱһĿԼ

ͬѧʲô𣿡ǵĿһͦƯŮŮһͷںڵĳǰļԵ÷ǳÿֻǶźĿдһ˿ӡ

ߣѧСŮһĪĻ߽˸ڵһ칫һͷˮĺ

صҵʱѾʼϿˡ

ոȥˣôڲںԱߵ˾ͽСʵ

ҸоҵĸߵѧܻѲԸոȥѧʦлˡ뵽ղǸŮĻɵЩơ

ûгɹ?ʦûġ⡯

ɹˣôһݡ⡯֮͵Сæûɲ¡

ôŸ

£ҿһѧС

仹˾ͽ᲻ɵáꡱһЦСôܣôڣһ㶼װ

Ϊʲô˵ҡ˾ͽӣˡ

˭˵İôû۹⣬ˮƽ˵ǿ࣬Сء

ոһŮ˵ģ˵Щˣġ

Ŷ֪ˣ϶ǺѧУڵĴйء

ʲôţô֪Ե÷ǳ⡣

㵱Ȼ֪һѧ˲֪٣Ҫ֪ˣǲŲ˼ءΪѵĹϵѧУ涼ڴǱҰģccҲҽ㿪ģڸɻµʱ˿ǵȻǲѧС

û˵ˡ

¿κ󣬺˾ͽһͬ뿪ңʱǸһʦҲͬһʱ¿Σʱ򣬺һοǸŮǸŮҲҸպÿ˲֪ʲôط˾ͽᣬֻ˷ݵĿα仹˾ͽš

ȻǸСŮ󣬵ȴúܹΪܣ

вŮǸŮıӣѡӡ

ԭǱŮ˵ǲѧСҲԩźԱӣ˾ͽ᲻ɵĵĸˡ

ô˵˻ҵĸ

ǵȻǸŮйʮŮ֮һѧУѧϰĲ˳Ưѧϰɼýѧ𣬶һŶգʲôУ԰ʹѧУٰıУ԰ִвμӣһ˲׵ĳɼĻӭϣǰŮֻ裬ΪѽĿ֪ǶĿеŮ񰡡ע⵽Բ2oǰǿѾȷһֶһ㣬ܱʮŮеŮע⵽˵ǲĸ˾ͽ컨׹ǸŮ

ǲİôҳǺƯҲûôŰɣĿеŮ񡭡˾ͽĻ̵ɣܿ죬ʲô⣬˾ͽʵʮŮеŮһ˭

ȻҰ˾ͽ὾Ķź˵



47 ԩ

nnetbsp;  ҪֳëdnaĽѾˣ⣬ȷ൱һëǱ˵ģǿҲֵġһ۵ķҽһСòͷĶѰͶ˵

Ϊʲô˵ֵأǶԷҽĻЩʡ

ֲˣ

Ŷô˵

dnaЩëdnaġ

ǻ᲻һЩèµأֵص㶼ƫƧп·ҰèҰµİɡ˵Լļ

Ϊʲô˵ҲǡԭˣΪëϼdnaèȫͬҲֻ˵ǲ࣬Ϊëϵdnadna8o%֮2o%ĵطƱһ㣬ЩëµģǻǸĲˡ˵ҽڿʼΪʲôһֱͻȻٲ֣ǲӹܣεİͨ޷ģˣӦþǴ˵е飬ڲӵĳԱɡ

ûˣЩëҰɣʣµǿԲùˡһһֱŶ˶ԻѰڣ˵㲻ǸҽκηӦһСë㲻֪Ѱʹʲôַȡˡ

ѵƾЩǾץ֣ǸҽȻԼԼЩë֪ܹͨģЩëҲһЩϸ΢ѵǾƾһЩѸư

ͲҪˣļ𻹲εİҲٲ־ˣⲻܹģеڶӹܣʣµģǻȥݼٰɡһ仰ѰͶǶ뿪ˡ

ʱ䵥ıú鲻ǶЩԲһúۺۡĩİȥĳЩõģԼȻ˾ͽҵʳȻҲȥ

һϵһͷݣúõһ֮ԻѡΪ𿴵滹֣ͦζ᲻

ǽ棬˸λ£һ۵ķԱŲ˵΢Ц˹Աúе죬ŬĻһ£󾪣Ȼԩ·խ

ŮԱǱˣǶԺǳӵĹ￴ǰĹ˿;ȻǺʱڿԵŮϵ΢ЦɵĲĳЦ

С㣬˰ɡ΢Ц˾ͽݹȥ˵

˾ͽᣬûʲô̫ǮԼ޷ģСǶںǷǳ֮һǳ˶˸ʲôãҪСûǮҪ

֮Ի룬ԭģȻﱾ㣬ļͥȴ෴ģĸĸ¸ڹˣķöǸĸһһδ׬ģŻԼҪúϸÿһ鶼㣬رĸԴ㹤ķʽԼһЩССҪ󣬳ÿ3ooѣĸҪһǮԼûбͬѧôãȴҲܿģΪõԼź׬ĸɾǮΪʷܶ䣬Щȥ̨ŮЩĶ̺СֳԼϻֵΪųı֣رǱˣΪǷǳ֮Աǵġ

ֻѲ˵ݸ˾ͽΪչ˶ԺӣҷѲˣΪ캫ڻı£˾ͽƭԴ͡

ڹΪǼѡӣ˾ͽֱӵˣʡȥ˺ٵ鷳Ȼ˵ʱҪ˾ͽǡҪǸҪҲԡ֮µĻ

һᣬ˾ͽ˵һӲ˱Ů֪ʳˣ˷ѣһǺͣҲõǮԼҲõǮ𻹸һ1ooп㻨ãһĲˣͶ˵˱ʲôϺһԵĵ˵ĳ൱֮ѿǧС˾ͽʱ˿ûаŮӣΪһӶܺͺÿӽ֣Ͳûˡ

ԶԶ˵ĹﲻԼֹ˾ͽô˵ҲǸŮǸǧС㣬治֪Сĵ㡣

ɫѾȫȥǰĲϵʳҲһɨա˾ͽûаŮڵϴűá

˧簡벻ǸﻹͦԵÿǱӺ

ԸûԵ֡˾ͽĿֽԼ֮ϣʾΡ

ˣ˵ˣǵĺ˧磬ѾԱˣϻûаţȥأã˾ͽᲢôȥ

磬ȥưɺȾưɣͻȻĳһ䣬ڵû˵ʱѾϰ߳ƺΪˡĻ˵ڶʲôˣ˵ĽУҲûʲôѾˡ

ȥȾưȥӰ˾ͽһȥưɺȾƣͲɵ飬һ졣

ҲŲȥЩʲӰȥĵӰǾȥưˣ㲻ܺȾٺȵҺȡ

˭˵Ҳܺȣȥưɾȥưɣ˭˭˾ͽܲ˵ľǼ˵ܺȣˡ

ҮȥưɺȾƆ·˴ƵģȸԾ

ǺڷԱ˸ܿľưȻ˾ͽ˵£ϴεĽѵκȾƻǺȵ÷ǳСģһԼЩˣϢȵ΢ٺһ㣬ǺͰơƵѵһҪĺš

֪Ѿҹ12㣬ҲƹѰ첻ģȵҲˣ˱׼뿪ؼҡ

ͬһʱ䣬ڸոպǳԷǼҷСΪųģո°߳

ϰ治ˣÿĩҪӰൽôȥҪŵĴѵˡȻڱԹǹȴĵļӰЦš

ʱ򣬱ڿĵĹ￴ԶĽһ˫ĵ۾ڶԼһ̣Ȼ֮УǹѾѵĸܵԼıѾˮʪˡ

~~һèаѱŵʧĹʵ

ԭֻһֻèû龪һ֮ڷݺȡԼĶгźУ

ûȥȡ˾ͽںӵɢ磬ţͻȻ˺ӵ´ˡ~~һ˺ѷεļСͬʱͻȻеһɲͬѰϢ

ʱ΢һ㣬ոֻܵСèŵĹںӵ̱гͻȻһɭֲ

*ŮѪ⣬Ҫ~~~

ͣѰͷһһòɢŶԼ165һСӰϴźĿTţп㣬ΪԼǲ˱̬ˣ׼óг˵װʱ򣬲˼һĻˣСͻȻһ׶ߵĹϵ·ˡҲûüϸϸ۲죬µľתܣ˭֪Ų·һȿգŵ̰ϵбµ䵽˵̰ӵ£Ȼ̰ӵб϶ɳûаɹˤΣǱŤ˽ףڵ϶áԼ̧ͷһǸﾹȻֱӴӼ׸ߵĵ̰Զĵطʱʶļ

Σգǿȥ˾ͽż˵

ȵȣԷǸ֡æѵ

ΪǸϢͻȻֵģҺǸߣӹʶֻ1룬ǾȫԼϢ౾ۺ͡ʥʿ͵٣캫Ͷִ̫ңûע⵽Ĵڣˣһܹ޴вǿС

˾ͽһԼĻû˵꣬ѾԾºӵ̣˵ˡû취Ҳֻܽ󡭡

48 ̬ɱ֣

˾ͽµ̰ӺжǼķ;롣ȻĴСжϣٺ˾ͽĿǰλнԶ˾ͽϾѧڵĹڹˣ˼˫ţ˾ͽһֻҵļһɳ۶ңǽ׵ľ벻5벻ټϸӵĵΣԽĴڡ

˼дλã˾ͽῴһ2׶ߵġˡһһڵϵĹ￿

ʲôˣڴ񣡸Ͽס֣˾ͽιһٲȻһŮģ

ι˾ͽȻͣ˽ŲתгһŹֶҵ*ŮѪ⣬ζģҪ~~~

΢ĵƹ˾ͽῴ˹ģǿΪ̫ûϴһһͷ£һҰ׶ŤͻҪһҲʺѪ˿ȴһնİȥģҲӵĴڣֻԭӦǱӵĵطСףѵ¶ŵſˮĿֲȫⲻıǣСƺȫǼȺСȳֳһ15oȵĶ۽ǵԼģ˫ֵָԵ÷ֻĹؽڴһĹУһֻҰһ㶢˾ͽᴭŴ

Ȼ˾ͽﻹһξ룬Ǹպô·λɱŵһζڸոջȹƣʹ˾ͽ³ǿŶĵĸо˾ͽ䣬ԼΪǺͺԼᡱ˿̴һȹǰûϡ

˾ͽỹΪԼеεʱǸιͻȻһǰ¶׵Ķһ̣ǹһţһöڵһ˾ͽ˹˾ͽϾһӹ֣ԷͻȻϮ˾ͽ˫ţϷڰһƯĺշȵ˾ǹＸԶĵϡ

ǹ￴˾ͽᾹȻôɵĶѪɫһЩɻٴγ˼ﰡ

ȻԼ仰˾ͽᣬ˿ȴ޳з鼱֮£˾ͽҽţһ׼˵һСʯ飬ʯźХȥͨʯ壬㲻ҲòзϡǹԷʯͷ㲻ĿԼǰǻ¡ļ⣬ʯǹһӼӲʯһ㣬ɢС顣

˾ͽỹڲＡǿʱǹٴǰ¶ף˻ǰද˾ͽٴιʼʩ⾪յһˣε˾ͽûٴصʱǹﾹȻ˻˿˾ͽỹûأû㣬޷ȵԾֻȫ׼ھһ¡

ǹﻹһ׶ľʱһֱǹͻۡܵΣգ˫Ųȵأԭŵеǿɲסͬʱ赲׼Ψһһֻ۾Ϯ⡣˾ͽҲٴȥԼ͹ľ롣˾ͽסΣٿﱻеĵطһɫޱɵĲǹϵļ⣬ֻ¶ĩ˵һС㣬ǹѪҺȻǵɫģ˿ǹﲻԶ˾ͽᣬٴеĶ˾ͽӰһźɫñµӴӰ˳Ǹոɵĺ

˵㣬ƫǿ˲ǡڳһȻ̬ȣΪǸǿУųʶóȷеĽ￴£ʵôǿڲûӿ֣**ǿˡ

ʲô**˵ע㣬ȻȥÿģûҿɲʲôϵĽӴˡ˾ͽ˵㵽

ʱһ㶼ҲûбΪθߣǱСèģµñΪ֮ǰͺ˵ԼΪСè״̬£ܹ˲һֻͺڱ͵ⲫ֮ǰΪԷȻܹʵԼ֣ʲô֣ȶԼñ棬Ϊʱ͵ϮǴ˿̿ϴshĿսʿ**΢ǿһѣӦòˡ

ոǼǷɵʹ˺ܴģ㱻ס䴩23˵Ҳпܡﻹһֽǰ

ǹӱķóѼװp99ǹԴϴshٴһ㿪ʼ˾ͽֹԼЯʲôǹɵģšǶ죬ܹڷܶ˵ע⡣

ǹעźΪոյһǿƵķɵɵôֻĵ͸¶˽ŵɫ

һ˲䣬ոջɵ˾ͽ٩ĺͻȻľеǹˡĳǹ˿ֻһ뷨ɱǰĿꡣͬʱɢɱòԶΪ˾ͽ𾪵ĹЩǹﶯǳɣȻһӵ

ǹļ͹ǿȹȻˣȻװp99ǹ½ǼʱͨˣҲܴԷǺܼӵڹļʱǶڼ֣޷䴩һЩӵֻ˵ĳ̶ȡŵһӵֱӻĶͷȴֻ˼ƤƤµ֬󣬱ӲͷǹǵסˡʱĿսʿй֮޲

ܿ캫ǹĵбˣѸĻµĵУҲССĿ϶ǹץסѸĽӽҪⲫȻǹĶȺܿ죬ڿȳԷĺǰǶڹ졣߻бߺǹﱣž룬ǹôŬûа취Լͺľ֡

õкĺٴζǹչܼɨ䣬ﲻ**ǿ޸ǳľˣ׷źͬʱʱĻһ𣬱ƳǶڼӵӵµ˺ۿɼĶȻָ1ӵʱ䣬ԭǱӵһӣѾָΪԭƽ

ʲôáﵽ

˵꣬ĵ˫ǹСȴγذӡذһӿѪذĵϣ֮һԭֻʮ׳ĺɫбɺɫ幹ɵϸաѪǹӳһǡѪСɫһԼ֣ǹ￴ŶԼĺɫ½æǻǱֱۣѪСе˿ڷǳǶĵɫѪҺǹﻹ֣ǡѪСɵ˿޷ˣӡЧԺãΪ˵Եʰɣ

һᣬǹ㱻ѪŪ˺ۣȫɫճĶҺ塭

49 

Ѫвն˺ۣնֽŵľǹڵ϶ãءĹֽ

ŹȻϬ幹컹Ǻͨһš

ҪҪһʱǹٴ䡣֮ǹšաաĹ忪ʼŤȫĹǣ·ҪȫļƣƤԼԼܿڲ״ͬʱιǵĵطѿӣ·ʲôҪܿɫѪҺĺɫ˿չǰ߹ǼƼ·ָ˵Ĵ̵ĴлһһͷɫճҺ壬Եøˡ

һᣬǹı죺ǰ̳ŹǴ̣ƴҲѹǵǽʣֻҲȫΪɫͫף󣬾ȻһԾ͵ѳɿǿѹУеĹ˦һͷš

ͻȻеһѹϮѹȴǰĹǰĹٴ䣬ǺҲʲôвѹĶԶһòӵǿߣԷ￿ǵǣǸǿУ˿̺ѾܵĴ㣬ɫ˾ͽ῿׼ϴڵһֱĿɿڴŮӣɲغ¡

ϾҪ˾ͽܵʱоһǿϮǺȴ˿ûиевΪĿ겻ǰе[]

裡һ죬һε׵ڰյĹǹͺһӿе䵽ϣΪɵԣڵϵĹＡҵĳ鴤š

˾ͽáôǣ˵ľȻǶǣоǿҲˣǵʵĸоǺǿģȻûʥʿ׹ֱ̬ĳ̶ȣ౾ۣϵĻҲಫӮĻᣬԵǽӽʱΪǵˣҪܿΪƴû˸ǮⶫǶʵ̫죬ҶԺûʲô⣬ԺҲûгɹ

ǻ˭ô㲻Ӧnc𣿡Ȼǳȶǵһǲûаݾϱֳ

ʹܴ׷Ǹ̬ɱ֣׷ġǸո˵꣬Ѱ

СᣬôҲڰѰʳ˺Ͷһ⡭

˻̸ʱ򣬵ϵĹƺѾǿԸУվĴű͸Ľ˵ͺš

Ȱɡǰվ˺͹֮䣬ѵף⺮ڣ¾Ȼֻ˶ģ¶ֱۺͼιǾ׳ļ⣬Сӣ屶

ڶ־׳ֱϣһһֱӵļ米ͻȻȫһϵıը飬¶ؼͷŶǾۼƣ̹⣬ȥ·һ

ӡҾȻˣһμѾˡ˾ͽֹš

ӡʲô˾ͽɵʵ

ӡǶϵһҵļҴ˵Ŷػ񡪡ӡʵû֪ǸӡϴҼ޼ʹùһΡ˾ͽ͵ڼʶԪٻħԺ˾ͽ˵ġӡǶϵе֡

ֻǶǵƣֻ̹һǿдһƣһ׵зɳԶĹӴС˵͸ոջǸ࣬ƺ̺ȴȸղ˲֪ٱȥҫ۵Ĺâйͨ·𶫷һǼй󣬹âɢ̵۾ֻ¡һ졣

â;ɢ֮󣬺ǹԭλÿȥֹѾըķѣд󲿷屻ըɢֻһֻ˵ֱۻڵϳ鴤ţһǿŵϳ鴤ֱۣٳһС򣬽ȫɱ

ӡɵöӵĶǵʵΪԼƴһкһսĻᣬ¿ԼΪУֻԶԶ;Ͷ㿪ˡ

ʲôѰһ֧򶫷ʵ

ǿиɡǼ򵥵Ļشš

˵ȻѰ⡣

ʲôаŹ߻ħǰ֮ҪСˡźѾûذӣȴɢаӡ˵

֪ڷõаҲͶʲôԹЦصлѣһעġ˵꺫ӡջؽϵĵ֮С˲ΪаԷʲô

㲻˾ͽ͡𣿸ոǸʲôλʲôˣлǾҡһֱһԹսĹ˹ԸͣҲǳܵס飬ô̼Ȼû˹ȥ

ʱܺߡ

ףô㣬ʵ̫ˣûʲô°ɡ˾ͽеѯʵ

ʱ򣬺ȴͻȻγ˴p99ǹָŹ

Ҫʲôס֡ͬʱֹͬΪ

ѵˣһ֯ɱ֣һͨ˿ҵ֣ұڡ˵ţҲûϿǹ

𣿹ǵͬѧ˾ͽᾪţΪʱĺͺϴǹָԼʱһȫɢɱɱǰŮ

ϣܲҪǰɱ޹Һġ˵ߵ˹ǰ嵲סǹڣԼѹźɱ

ÿҲΪУΪ˲ͨǰй¶ҵܣұ֯Ĺ涨Ҳ⡣Ȼǹ˵ܵ˶ǵĵ⣬񾭱øˣɢŨҵɱͶϵƶԳš

ѣҵ壬޼Ķӣһμ֤֯ŮԲ˵ϵ£ǲǣƯС㡣˵ַ˷ҡҡ׹Ĺ

ôһ˵ìܡ

𣬶綼˵ˣ㻹ǹ˾ͽڵ״ֻܾȫȰ˵š

11Ҳᱣֻ֤˵ϵ飬϶ᱻԺǿƵġѰҲбҪڵΡ

Ȼ˵ˣŮͽǴˡ11Ѱ˵ˣҺҲǷǳͶǺͶΪУֻеǹ

ҲϣϿεʱѧУʲô֪𡣡˿Ѿ飬΢ЦԹ˵

֪֪ˡڸոոܵв˵Щ͡

ˣ±Ͳҵ飬ʣµĽˡ˵꺫תҹɫȥ

𣬵ȵң˾ͽ׷š

50 ϰ

ôҲȵҡ˾ͽڳ϶Ժ

Ϊ㻹Ҫ㶫٩˾ͽᵽʱѾñ˯ˡ

ôԴˣ˾ͽ仰ԵЩġ

ǳԴף֪ǶûʲôøаˣΪ˵˰ɡ

ߺ󣬱жǺѰ㿪ŶǵJeep˰ѹҽԺ˿ڽм򵥵İƺ󣬱㽫ͻѧУ

лȣֻôƺ³ʱĬĬĶŶ˵Լ嵲סǹʱѾˡȻ֪ǹܲʲôв

ҶǺˡǿеأԵЩ

ллˣǸԺ󻹻𣿡ҪߣЩᡣ

ԵĻġ˵궫Ǳݳ뿪ˡ

ʲô𣿡Ѱǿų˼ӣѰɵʵ

ܹԦаӡʵ൱̫Ļûʲô˼ˣ˵ţš

ЩѪѰкͶȫһ뷨

˾µĿ뿪**С

һ˾ͽճѧУΪٽĩʦ϶ǰŴϰȥɲȥʱʦԼ֡ԣ˾ͽᲢûֱǰңѡͼȥϰ

ͼϰҹȻ紫˵еһŮưһĺСĸ̾ߵġ

˧ҲͦġУѵҲŮ𣿣˾ͽῴﰲѧϰƯŮǹû궼ûˣעûз鱾ϣҲûзϡ

˧һ𣬵ȻŮСĵİ˾ͽǱ˺ġ

Ǹƨ˧磬ô˧𣿣ȻĳಢԵǧŮԡӵFansͣǺ𳤵þԻȥ178Ȼߴ󣬵ǻͦȻ㲻ͣǾļҲԵú׳ʵ



ף㿴ǲǹҪҪȥкϾͬģո˵䣬˾ͽͺˣΪ˺ʱɫ䣬ͬʱɢһ˿΢ɱûзڵǷ뷨

£ֻҪ죬ҶáУҲûͬǸҹвҪ˵ҲֻԼڹŹһᡣ䣬˾ͽἦƤҪƵġ֪ͲοܿԼƽһڣʱ򣬿ҪһѪȫְɱֻ֣ǹе˴򽻵

㿴ԱߵŽ˧˾ͽϽһ⡣

ʱ򣬹ҲǣǴ˿̣вǱӣҪɱѪӣ˿ֻη壬ںĺǹģı̬ɱ֡һɵ亹ֱð

ףǸ˧粻ǺųȫУеļƷУɢӶӳº?˾ͽһգ𿴼ı飬ɵֹԭϲͰ

ǵһڶǲһҰ

Ȼǣڶǰϵǿųư̫ӣŮҪڻﰮһడһѧУӳĸߴ󣬶Ŀ㣬г˵յõƷվȥѶóˡ

ôЩ̫ţǻͷǺųġУ԰˧硱ȥ19o࣬ȫԵļ·ŵùĹĵģνԵĸߴͣһͷĶϸݣе񶫷İŵֻȱ˰ŵֳС

￴ıӰͺܽˣһͷŵ鶼òȣ˵ϡ

Сôˣ𣿡ºеʵºǹһʵ׷ߣòĲŻԸļ㣬ӡ

ûʲô£ֻе㲻ѧȻˣԼϰɡ￴źɱģʹԼ΢΢ͷ亹

ûʲôɣȥˡºƽʱһӲģѵ˵ᡣ

û£õңѧԼϰɣѧȡٹơܾĺ⣬˿ֻԶ뺫ǡ

ǺãСĵ㡣Ȼºǳϲǹ̬ǲ䲻ȣòϰҡżû˵仰Ҫ뿪ɵһʧ䡣Ҳ֣Ǻ֮󣬹ģȻȻİԼİĽ֮˵ȥԭ̵ϡ

Сݣ¡ºһλŵŮʵŮǹѣ˵ԹǱȽ˽ģºƽʱһֱϲСֺڹǰ˵˵ԼĺûҲ֪ͨºϰģóºżԼˡ

Сʲô£ѧ֪ģһ֪޲ԡºƽʱؼ˲ٹ

ǱһһŮʶ𣿡ºŮʾź˾ͽλá

ȻʶŮĽ˾ͽᣬҲѧУŮеĺк𣬾˵˾ͽСǸڰġôˣѧѵᱻСܾˣҪתĿˣŮе㵣ǣºķ׷ԼƽʱСҪûˡ

ôأҶСؿɼǲģֻʣ˺Сʲô𣿡

ûУҲû˵ֻǺеġ

еôˣ

ƽʱʱС˵ơ

Ǿйˣºдҧۡ

㲻ʲôڰɣСæƽʱܶʱҶûһ𡣡

ͬʱ˾ͽһ̸

㿴һͰѱˡ˾ͽЩΣϺԹɱ⣬ͨŮӸ޷ܵġ

ʶҵãԺҾԶԶ㿪һǵ뿪Ц˵š

ǻŰӸҪɱˡ˵ˡš֣ƭԼ뵽ֻûôѪ

ʵҰǹʱɱģĻȵǿֹǶͻȻҵĵԥһ£˵ⷬж˰ˣҲֻð֣һǲϰȵŮˣһҪʧֻ˲õıܡлĴЩ

УҲ˾ͽ˵뷨Ϊﵣ

С㣬ҲУȻһɱ֣ҲϲƽҲϣһЩơ

أһ֪ܰ

㲻һ!

ģﲻһͻȻ˵һ˾ͽвЩ˺ͺߣ΢΢ֳһΡ

ϰֿ˾ͽƶһ֪ˣҿҪ޾׷ɱ

Ϊ𣿡һֻϴ˾ͽϲãȡ֮һʧС

51 

˾ͽ˵˵Ҳû˼ˣ˾ͽ˵Ҫȥˡոպ˾ͽ߳ϰſڣ˾ͱһӰסȥ·

Ǹйĸ鷳ˣҵûȥҵg24ѻǹСĶ˾ͽῪЦŻ

𼱣ⲻһ鷳Ҳһ͹йء˵ɡôһ˵˾ͽᵹЦˡ

ǰӰǰ͹ŵĳºԼ鷳ģǰŮȻĴڣԹԵĴΣЩΡ

ȿȡºװԣ˵ע⡣

˵λ壬ʲôʵ̫ˣǵ·ˡ֪ǲΪ֮ǰ˾ͽ˵º˧ԼƳºΪ塱˵ǿǡ֡

ʲô壬ҿֺ𣿡ºԺĵ٩Щ֪룬ԭͣУɢӶӳݣû˸٩ӶԼ鷳ˡ

Ŷλ磬治˼ƹ̫ٿͣΪǸءһͰѹסˣҲֻһáװɵ㶵˵

Ŷ˼ʵڶԲ𡣡º֫ͷԼ򵥣٩һ£Ҳϱˣ⼸ڷӦһ֪ģƱˣԺݺݵ˵ԣұҪסȥ·Ҫ˵ҲССʲôڣС￴ͻ᲻ˣҪԺ󿴼͸ԶԶƿȻĻ

СŶ˵ӦǹɣҲԶԶƿΪʲôҪƣǶһ٣УҺ֪û˵ĻĻܰôһ֮ģ

һ£ѳºʵˣƽʱѧУ⿿º֣û˸Ǹϴκͺгͻѧ᳤ɻ⻹ǵһ˸Һô˵Ҳʱ̼ɢӵĹ涨ܣر۸˵ΪҪӵģʱԼıҲˣ¸ѧһѧиȫʡɢأƾĿ̿ϰһЩڼҹ򣬾Ƕڵţһ뵽ԼʱɢƺʱŮİĽڵĺȲʣܵģɲΪǰʧȥһЩǴ˿ҲԲܱ˵õӡ

Сӣ㻹ͦŰҸ㣬˵ҾͰûҪС!ºһ߰ڳһ˵ģһ߰ȭͷĿ졣룬ӦǰһصСӺ˰ɡ

ʱһŮ˹ǹºԺƵʱﲻɵñĿ־ռºɱɷǰΪոǸͳº˵￴ߺΪŮСݣºź˾ͽ˳ȥֳʲôͬʱҲΪ˳ºڹǰֱ֣˵绰˵һºҪΪԼͷﲻɵÿһ»Ҫǳº˵ǰԼ˺˭֪ɱ˿᲻᲻ŵԣɱԼֻܹϣֹܹ̬Ľһ

ºѧҺλͬѧûʲôڣ㲻Ҫ𣿺ͬѧֻǸᣬϣûдŵ㡣ﴭŴĺͳº˵ҷǳηĺͺǸ

СûµģֻǺλͬѧ顣ͬѧ˵ǲǣºȻ˵ǶԺ˵ĻлǴвҲѹԺη̬ȵΪƢãͺʲôͻα顣

ȻǣǶ·Ƕץȭͷģ㵽Ҫʲô˵

˵С𾴾ƲԳԷƣҪСﶼ飬ͰҳˣںһٶĲºЩŭˡ

ºѧ㲻ҪòãɢӲǲ𣬸ο¸ѧڻҪμȫʡıأô˺ðɣధš

ðɣȻ˵ˣҽͷŹСԼ̨ףԼҲ,ϣܹʶһЩ

˭֪ȴͲӣĶԳº˵ԭΪɢӵĹ涨ثֲһֱֻҶڡҶ֣ЦˣҲҳŻˣ壬ϲԱɣºһֱССĽкúЩˬŸϬ󺺡Աߵ˾ͽᶼ֪º鷳ˡ

СҪ̫ˣºŭˣʲôӹ棬ʹ˶ְǰĺҳ

ܹȹ鷳Ŷʵһ㣬ȻңҸᣬ㲻ɢӵҾȥǶ߹ݣҺ㣬һһϣ̨ϣɲҪºѾ˵ˣոʺҲɢӵ̨Ľȴս飬һԼƵ̬ս

ͬѧ⡭֪̬ѾչʰĵزˣֻþһЩõӡ

İɣ֪£׷Ρ֪ĵģԼҲǷǳǳɱڣȳԿŶ裬ٲԼҪѵųѧУ˧ˡ

Ŷлл˵£־ڶԼҲºΪ

ãҵ㣡ʱĳºѾòˣûע⵽͹˵ʲôһ仰뿪ˡ

ųº뿪ҺҲƲ¼Ҳ΢ĵĻ˯ˡ

ں˾ͽȥ·ϣ˾ͽûмⷬģԱһֱû˵ڿˡ

㵽ҪʲôȻԼ˴̨

ûʲôֻЩƣҪйһ£ģҲɱģֻԵͷԺôšڳºͱˣúɵ𶫷ǣ춫֣˵ĺ˵úоǳĲˬȻ󣬳ºҪԵĿͷ治һ㡣

ڶ죬һɢƽʱѵĵطѧУ

52 й

ݣѾۼ˲ˣɢӵĽȫԱ⣬вŮŮŮȻУ԰˧FansˣǶֵģĸĸսºҵһʱȫһȻҲ׳ʵǺ19ĳºȣǼֱͺͯûȻȫĹڶΪġ

սººǸ׼ɢ

ʧˣѰ̼ɡôᡭ

˵Ǹ˾ͽСǱ˾ͽ˦ˣûɡ

˵ܰס룿

Ҿ3oҪkoˡ



˵£̨ѵϵĴºЬӣһװɫվ̨ϣƵ۹⿴ųº

λͬѧȷе㲻ǳºĶ֣Ϊ˱ⲻҪˣ㻹ȥɡԱһʦģ˵ˡ

ѵǵɢˣɢɴˣţ仰ѾɢӶԱǵĹѡ

С̫ˣȫǷ

º֣Сˣ

ǣԵͷɢӵţ

̨µɢԱѾԺ˹ߣºûпڣڿǵǱСӼŭʱһʧ֣Ҿ鷳ˡ

ںɢ˵ʱ򣬳º̨ոջԱߺȰ溫ʦҲ΢΢ҡͷСпͷˡ

СҾҪ㿴ŵĺ!ºһ̨ͶԺơ

Ŷƾ仰ҽҪ㣬˵¸ѧڻҪμʲôͱˣҽһӶμӲ˱˻һ̨һ䶯

СһѰҲס

º̵סȻǷǷ

º˿ʼ塣

С˵۸㣬ؿȭȭҽȫʹΪ֮ɡºԼĵڼҹ൱ϰǱͨӲҪĿ°

ǵڶҪȴôҪˡһȻ׹ˡ

ҪͿ㣬ֻ3oʱ䡣ºԼ̲סˡ

ºƣҲ˵˫ȭһ׼ĹƣºͻȻԭҲǸӵģвɵһæؽзЩȣ깦˵һ䣺ۼûҪŶ

һգۣѾ̨ϳ嵽˳ºǰȭºؿڣһȭһǹɲ֪ȭͷѸ֮ƣֱײºؿڣֱӰĻɢͬʱȭӳڳºؿڡѾʧȥĳºһȭУֻؿھʹ͸ϥ¹æźʾԵһ£Լ

ºһͱùģ̨ԭ۷׷׵ĹĿȿڴرЩɢԱǣƽʱѵǴҶ֪ԼӳĿжôֲģ벻Ȼ

ôˣҲŴȭܲˣһһȭ֪ôӦȹһȭŹɡƵڳڵ˲֪ʵţ

ºʱڲѣ벻Ի֮ԼĲдȻѾ˹ؿȻʹѾˡʱºҲҲ˲ԼԺȭĳŵչԼĹ

ºںǰȭŻķ죬ֱȭ·һ𣬺ҪĹһݻ٣ϧǳºڳ죬ȴ½ҲԼĽǶܿһһһ˿Ѿƴȫĳº°ʹϵ¶ĺ顣

ºѾڳȫˣǲû˿ռϷ磬СֺԱλʦ˵ɫдŵǡ

ֻʵҲˡͻȻðһĪĻ

ºרעڶԺĽû⺫ĻһֱȭֱȡšźһȴٶڳºΪԼһҪֵʱ򣬺ͻȻһ֣ס˳ºȭֵֻ󣬳º󾪣ʱжץȻʹԼ޷ȭջأóºȽо飬ֱһȭеġͷšȥҲŲæѸ̧ҽŵһ֧ŵĺһУȻ˿ʵվţڳºջسֻеʱֻϱһԼȥſԼĳºؿڣֱһɽºײɡ

ºܵһ·һСײһ㣬ؿһƣһһѪͬʱѾоԼոձѾѾʣ˽ǿ͵ûе̨ϡ

𽫳ºײ漴Ѹĳ˹ȥųº沿Ǽȭ⼸ȭƾ˼ֻȣûþȫºҲͷۻҪεɺµĻᣬ˫Ѹץס֣Լһϥһֻꡱһºؿڵ߹Ѿһϥײײ˼

Ǻûоʹ֣ץסºȭҵĻٳºСֱۣϣǡǡºֵֻĹͷ֪ϳɼڡץסºֻһ󴦹ؽڵĹͷ顣Ȼͬķ·ϵº֣ڼ仹Ǹºͷϼȭ

һ籩Ĺ֮󣬺ſºʧȥ֧ŵĳº顱һֱӵ̨ϣѪȫѪȵַˣ˶û뵽ӮӮ˿ֲӮ˳ס

53 С

ˣСֵܣ˴ˣºѾôˣͲҪٴˡԱһֱսɢӽֹºɢӵĶϣ񱻴֮ˣ֪¸ѧڵıܲܲμӡ

˵Ҫһϲ̨Ķһ䣬˵ųºϥǴݺݵһߡ

~~һ˺ѷεĲҽдӳºгҵʹӻ˹ԼеĵҽţѾַؽڷ9oϥǹѾȫ飬Ժ󲻽Զϲ̨»Ҫ²м

Ǻûа֣ºĴȣٴβȶϳºһͷ

ˣס֣λʦҲȥˣѾ̨ź˵Ҫ򣡡

ʦԼ35ңĺͺ࣬ǲȽȫɢƣԺѪȵֶΣ˿ûη壬Ǹ֡һĸ֣ǲģǣҲߡ

СˣҪˡʦ˵ձһ˫˹

ƣЩ˼Ȼ˵ɣλʦûİƣɵôӦʦĽʵǳº֮ϣ֪ʵʵһƣǿǾԲܵġ

ʦĺЩΣǰ˶֮죬һЩ֡й֮޲Ŭʼк𡣷ʱķֵʱܵǲͬڳ˵ÿһȭÿһţǧײһ㣬Һ֮죬ܹɹͲˣȫ㿪붼롣

ԷĲ֧Ҳû˼ȥˣʹһʮ·̷ȣ籩Ϯȥ

ȾҪֳںȹ֮£ʦ޻֮ǰ¶һһߣֱ̨صˤݵĵϣһڣ˹ȥ

ԼĶӳĲʡ£ɢԵĶԱ̲סˡ

һϣСӣ֪ɢӲǺ۸ġ֪˭̨ʣµ78ԱһӵϣΧס˺

ô򲻹ȺŹˣ˵ȺŹҲ̫˰ɡΧš

˴ʱͷȣôһȭȥЩ׵ºһ붼ĹںͺͯȭͷࡣǵĹţǵȭŶԺ첻˺Ǻ𷴻ÿһȭÿһţһɢԱŹѵ£һӵʱ䣬̨̨º˵ĵɢӵȫԱÿһ˶ǹۡ

ŵЩɢԱǣڿһ䣺ЩˮƽҲţ

ĸпյģǽоȻɡ·һ仰󣬱뿪ݡ

ո߳ݣ㿴˸ոմҴҸ˾ͽᡣ

Ѿˣ㲻˵ڲſʼûɱôɣ˾ͽ֪ʵ˿ĵֻµĳº

˵׼ȷʱ䣬Ǵ򲻳ˣ˵ûʲô£ӦöԻָֻǴͷɵⱲӶٴȭˣҹԺܳ⡣𵭵˵š

!ô㻹ǲˣںΪһЩ¾ͻ˱һΪ˾ͽŭˡ

⣬㻹ôҴʣµɣЩۣˣƫҪԼĻҲû취˾ͽķŭǳҪҪ˾ͽԼƨɡ

㣡˾ͽѾ˵֪ҹϵﺫʣµ⣬ҪȻϲ֪ҪӶԩꡣ

ܿ죬ĩԽˣѧУںĴҲˣΪܶŹǴһΡ˾ͽﺫҵʦҲߵļ̸˽˵⣬һ⳥5oRB3oǵ⳥صĳºϾ˫¼εģҺɢӶԱΧ𣬺Ѿ⳥СĿҺ˰˵ЩߵļҲǮ󣬰鲻֮

֮󣬺Ҳ˻ؼҵĻƱֻ˾ͽ֮Ҳûкͺ˵·𻹲ԭºôصĳ֣ϾºѾΪм¼ĹؼУԺĿ־һ

죬ǰϲķɻǵڶģƵס£ʱ׹Ѿˡ

˵ѧУ˴ûУ׹ܾ칫ѯź⼸¡

Ѿûʲôˡ׹칫ҵɳ컨壬ƵĻ׹ĻҲĶñ

㲻Ӧô嶯ˣʲôˣ

ʵǿ𣿡ʡ

ǿμ޼һҶǳɵĶ֡

û˵Լ˼ʲô𶫷ǲʱɢĵ⣬üͷһҪ۸˵ˣɲܱ۸

˵ʵڻǵģϣʱ̡ܶ׹ѾµĴţһǵ˵

İɣҲֱӺ˽ġһνӻ׹Ļ

׹ⲻ֪ʵͺ˽նɱ˱һ߲ԱɵģϾͻΪ˵ͷŵˡ˿ŵֻξԼʵֹһĵ

һҪϷɻȻȥϢˡһ仰뿪׹İ칫ҡ

ڴſվڶһ죬ʧźȥıӰ׹˵һ䡣

54 ؼ

ɻǲôģû취ΣҲû֤Ҳϲ˷ɻͨèˣԼһ˹ϣ˲ע⣬ѡһ³ѸܵߣñĶȣ˿Ҳֻܿһźɫڱ˻ûԼʲôʱѾʧ˷ɻɻԼļ硣

˷ɻ߳ȻڻſڿһϤӰȻ裡

ôԵþϲӡ

ôˣҲû񣬲ҲûطȥˣꡭȥҺһ˵Ѿ§˺ֱۡ

Щԥ

ʲôǺܶѧżٵʱ򣬶ѧУŮѴظ￴ѵﻹʲôҿ?ԺЩ

ǺðɣߡҲûʲôѾǸ¶ĸˣҲǰ͵͵Ÿĸ̸ˡڲ֣ԼѾˡ

ؼҵ·

˵ѧУ鷳𣿡Щеʡ

ûʲôˡ

û¾ͺá

㲻ԭ򣿡

ô϶ԭˣҲʡұȽϹĵĻ㵽ôƭ˾ͽƶǸŮƺģǲʲôϵЩԴ׵˵

Ҳûʲô˵ԼĻЩ˶ҪڣѾͷǸϺˣҲò鲻Ը˵ﲻɵһů⣬边Ȼ΢΢ֵ֧ɵøоһ֣㱻ȫҲ벻Ǿ͹˵ĸоһ̣ѾҪǰ˶ܵһ˺

ڻص˼ңſڣԼǰ1oţԼûпİϤˡˡˡߵ˼ţһŮӰŴ򿪡

裬һˣ

֪һӺóԵģλǣĸ׿һŮԼĶһվſڣɵЩ֡

ĸãǺͬѧŮѣһġںǰ˵

ŮѣۣͷӿСӴѧУ˸ŮѻǸŮĸߺȵṩһ˳

Ӵ!ҲǵģݵôƯŮҪҲǰ˵˵׼׼ſվţǸӦþǺ׵ԵñȺĸ׻Ҫ飬ǰкȥġҪĻǣĸ׻͵͵˺һ䣺û췹ú𶼲֪ôش𡣱ΪĸԽܣ벻ǾȻô

𵽼ʱѾ4ӣҺĸ׵֪Ҫؼң;ۣѾǰ˷ˡ5չͺһҾѾԷˡ

ϵڣ˺ĸԺѯϰ߲ϰѧУ⣬ʣµģְֵĸ̸ۡͬʱҲ˼ҵĸо

ҵĸо!ںĴϣںļһǸһֱһ䷿÷ʱĸĸʰͷʱס

ΪʲôԼңҪܵ

ҡûм,ҴӼ¿ʼͽѵ12걻֯ڣÿһĹ꣬ҶڲͬĵطģҴ֪ҲǸʲôڣһˣҲ룬õˣлл㡣һᡣ

лңӽҵļҾļңӭʱ

~ñСèҲһʾͬ⡣

˵èɣСèӺÿɰ˵֮ǸŮʲôʱҿ˵ϴŽƽĶź

ǲҪˣû·˲̫á趢öЩݣĴ

Ŷ˼˵㾭**ĺòð迴źѾɱ

~Ҳ൱ϵĽһ֤Ĳ롣

ǸҲǹҪġҲ밡֪ˣŴźԼҽ

ĸĸѾʰ˿ͷ׼ϱҪ꣬ĸĸЩǳΪרʰǼͷŪ룬ɸɾҲǸˣЩ׼˵Ѿǳ㹻ˡ

ҹ軹ڿ컨壬ϸϸƷζҵĸоʱԼķűˣҲûκζǼڴװ˯Ϊ֪Ǻ

ԭ㻹û˯İŵ贲ϣš

ôˣǲҪͼı찡Цź

ʲôͼı찡ζζů˵ֽѾʼʵˡ

Ͳ֣ԵĽֵѡ

ʲô˯һ˵ˣòϰҲԡ޵ķֵ˺Ľ

ôԼ˵

СĸСĸһ˵պס촽

˶Ѿ͵ԹˣŮ˵Ǿһ㣬辭΢΢Ū˿㱻ͣҵȼ˾ڱ֮£ǰܶʼ˶

ֱ賿͵͵ܻԼķ䡣

ڶ磬һҹ𴲣뿪䣬ֺˣΪĸĸڼңΪ˵ͣ˵ͣȻԵֻǴ˿̺ﶼҸϲã˳Զʱ᲻ԾĶɵЦ

룺Ǵ˵еڰɡ

55 ŮŮ

ļ簡ϴιûкúù䡣ִСĺ˵˵ֱϽĥˡ

ŮΪʲôôϲءε̾Ϣš貢ûǼԹԵѡԼϲ·

Źţĵ绰ˣóֻ

ιǿҲˣ𿴿ʾֻ˵

Сӻǵң˾Ȼô֣Ȼûҡ죬̫˼ˣ˾Ͳ㵽ˣءȾ!ջصҵĵڶ죬ɾǱҪʼսˡ

֪ǾûмǣûУǾ͵űҺ°ɡ˵ĵǴ󻰣֪ɱѵǲѾ壬Դܾ֮󣬾ǿǳʼ

ǻ㣿û㣬͵űʰɡǿ˵ҲûȺ˵Ͱѵ绰ˡ

ءưɣ𵱳Ҿһμ㣬պܾѡҪһȥֻܴ󣬴Աߵ趼һ֪˺ļƻһȥȾơ

ֲ˵Ͷˣԭͼ˰ʱ֣Լת۵㾹ȻǰԼͺǾһ˻ľưɡ

ϣؼҷźġսƷԹľء¡ءưȻװ޲Ǻܺǻ൱ģưְŲʱĻȭԵɶ˿ܣǰպɣϲƽʽĳĸо

һᣬļҲˣһ3ǺͺһϼҴڣŮ춼ǺƯģǰЩȻʧɫ

ۿ˵λƯСӴѧŮѣǸǿѿò˵裬ʿˮŵʵ

ãҽ裬ǺŮѣܸ˼㡣ҲȺĽܣǴк趼ԳƺŮѣ˿źĿɿڴ

濴Ķ׷ôƯŮѣûжѧҵʧһѲʵ˵רûмٶȥǿʼæżĳɼСɣϱǸŮҲǽ㡣ԱߵŮ˵ݺݵϵ⴦һš۵ֱС

ûѧҲ˸ôƯŮѣôûǰôˣŮѵġСڿ˼ı飬ﲻɵá⡱һ£費Ҳѧһ˰ɣԺԼпͷˡ

ոô꣬šúۣΪԼЦ˵ĻΪԳֻԹŹֵıš

ֱ⣬ҵìͷԼͬĶŽŴŮĺ𣬽ϵĶԺ辴ơǺʱͬǰټڹĸ֣ܹƳƾһȦ˿˵ֻ

˾ˣﲻֹʼıսԣʼϷǶơ

Ӷں˵ǼֱǡСϷֻҪƺͿҡԼҪĵһ㣬ͺ𶼿ţԼĸʶ֪Էʲôӡ󻰡ЩǼֱһBugǺҲô֣ụ̂Եϼ֣Ǿûҹ˾ѾǲսʤĴڣսޣԹԵʵȵĶ

Ǻȵͷϵʱ򣬸һһһƿƺһӳ˹˵λС㣬ҷǳòܲһ

ôĿŵǽţúһ˵ɫߴվɷĶ˵ѣ˵ѾԱߣôʰɣ

λѣôֻλƯСһûʲô˼ߴԼҲ17Խӽ195޷Ȼֵܱ÷ǳ򶨣ĿŵĹǽţмֽġ

˵ûʲô˼ҡͻȻֹɼ˵ЦЦдһ˿ƽᣬ˵С谡Ȼλôг⣬һɡ

ûʲôı飬ȴǸѧһУںһšں˵ԼŮƵİ

ⲻģ뿴ô𡭡ʹ˵š

˼Ҳͬͬһƿ5oom1ơƣԺˬƶ˵Ҳ̫СˣֻһҪȾͺȵùЩֱӴһƿɡ˵ͷʼԼһƿľƣ3o룬ƿ5oom1ơƾͱ˸׳졣

λȲôĻСһҲġſŶԷ

ʱˣԼֻǺͬһǴģܲܺһŮȱƣ͸ˣԼƣû뵽边ȻôԼұ˺ȾƣȸһƿǸŮģԼȣǿ˵˵޴棬ԺҲóˣǿ5oom1һƿơƣԼڵԼʵܲܺꡣ

ѲǾ˰ɣǴǿˣҲ᲻ġոջΪ𱧲ƽˣЦλ˵

һӵӸҲסˣû취ֻͷ˹˵Ĵƿơơ1Ӳźꡣʱֿˡ

56 ϼ

ǺþҾƣҲӦûؾŶԣٸһƿ!費ӻعѸٴһƿƣٴԲ3oʱ꣬ȻҲݸһƿ

ӿŵݹơƣҲ˼ӣǹơƣֻӲͷƤԼľǱȽĵģƿӦûûʲôǣ˻صԼλòٺ˾ǡһΣ㻰3ֶӲŰƿƺ꣬5ӵʱһơƣθǵܡ

̫ˣѵǽԵ׻˵³һƿһͬƣͬʱ䣬ٴκһƿӣڵ˶Ŀɿڴ𶼲ţ

ˣ벻ŮôܺȣǶˣԱԼͬҲڿԼ͵ЦͷӰžƿһ£һҧͷβ3o룬ӱȲˣֻ֮ľƿ죬ķȥ

ôɡЦӯӯĿźھƾңð΢΢Ρ

ʱȻǹҿԵӻûӲԭһһ˹

ҷǳСľ֪Сɷȥһڶ˵

ǻû갡û¾ͲҪѧˡɻǾ䡰ѧ˾ơ˵꣬ȴͻȻһۣɾȻĪ˵ֻ

ߣһֲۣ˽ʱ򣬺оһһӣһȺ3oġꡱ֮ǰһֱûע⺫ǣҲûǷϡʱץź֣д¡֣ǸϵߣʱȤִôãûߣǸûˡ

ŮѺȵúܶˣȥ͸λɡ˵겻ӴӦվ

ûн㣬ǽλС㡣ӿź۾˵

Ӷ۾ֻһɲ֪ԼԺǴ˵еġɡҲʾǹԷʴͬʱԼɱ˫ۣݺݵĵ˻ȥ

벻ӿƿµľ񹥻Ȼǹɵĵɢˣӱɱ˫۷һ£·һԼѾɱĸоһͷ󺺵ĵڵϣһʱ仹ǵþư˺ôЦ

Ҳӵľһƿƺһӣߵǰ

˵λŮѹѾʤ͸λϼɡ˵ź㲻ȶԷ룬˸λ£֣ʣµлɢߵζǺ񶼲ǺǿԲǺĶ֡Ҳ޿ֵĿŶԷ

ŮСӹһǿװŵùĹĵӶԺ𵽡

Ҳ˵ŮѡԶԷƣɢ˵ɱöԷɪɪ

˼ֻԼЦеʵڲ˼˵ĵǸûɢһӣдη塣

ԷλѵĵطѶɱƵߴǿͨ˵ΪæֹԺЦ

Ҳ㲻ʲôɣССѡҲˣǾͲŸλˡ˵һƣһصԼԭλϡ

ȥôˣ߰ɣֻôҲڡոպͺӴ뿪

ưǻھ˵ĳư⣬Ѿܳˡ

ǮȻϲŮӣΪʲôոҪֹǳ֣ǼһһѵոǸ˵

ҾǲĶ֡ΪǮ˵

Ǯô˵ʲô˼ѵǡϼʵԷҲǸϵߣȻӥۡʵ֮£3ڣδزĶ֡ǿдŲ

ǡϼϹ֧֣ʵȻСӣΪԷֻǸϵΪӥۡǺͶԷƴ𣿡

ȷոûиоԾлػ˫۴ɱҽлҵľáǸ֮Ϊӥ۵ӣǱһۡšõڵϵӣϣһϵߡ

ҿŮӵľҲǳˣز¶Ůӵʵе֮϶пܡҿɢɱʲôڣǶŮһ־ɱУʱ鷳ʹˡҿǵӣܾܿ֯ɱ֡ǮոһЩݽŮ

֯ˣǮֹȻ鷳ܾĴˡλµ˵

ˣ˵ˣŮˣһָ֪Ҫģ˴֣ʲôŮŪ֡

Ǯ˵ǣ߰ɡȻǮߣһϸµķȴ3ܵǿķڷ˵꣬ȺӱʧҹɫС

ư

Щߣôһƣѯźո̽Ľ

ôǿɫǽǰˡ

㻹ƣͲˣȻһ٩ɫ

£Ȼ£ҵģȻζزסҵģôҲܲˡȤ˵

ϷġϼɫͻȻ

ϼ

ϷܼţϹ壬Ȼȫʵһ㣬Ϸ֯Щɵ˵

Ϲ壿·ʲôƵģ˼˵Ҳ漴任ɵɫ˵Էһʼûע⵽ǣӦòǣҿǵ̬ȣҲǲʲôͻȻ˲ңҲȥǡǻǾǵļڰɡ

57 

һۣʮ͵ˡͺһڵ׼Źꡣڰְ֣ڳﺫ׼ҹ迴Ưܸɵġ׼ϱ̵ģ쵽˯ȫ˶æĲֺ

һں󣬱ΧŲһ˵ЦĳҹϾһҪĽգҹǳķḻѼӦоСĸĸϵĸвˣԼӸˡĸһ߸ӲһѯһЩĸϣģʲô֮ġ

Ȼ費ܺͺĸĸ˵ԼںͺһǸĴƯ޼ҿɹɱ֣Ǳ˸ѻ˵ԼĴЩСƣĲʱ˵Ĵ

Թͺͺһڵӻǰۿᣬ迴ŵӣٿŷĵЦݣɵ뵽˵ְ֮ɡ

ЦݣҲССҸϣôֵȥ뵽֪ڵİҲһʱģԼעԺǾա̼ģûлһϵеܣûлЩܵĻҲԼϲŮӣʱôϷ绯ľᡣ

һˣҲźһ߼ҴѼ꣬ǿŮŮѣǳһ֪ﳶϹϵı磬¶˷ǳʵ񣬿ҲɫԵģǰݹϵǸҪںǽˡѼ棬Ūú˶Щᡣڰ˴ˣĸĸҲҪصλϰ࣬¼ĺˡ

תۼѾǴʮԪҪУˣмʱ䣬˾ǰܱߵһȪ졣

ں˶ûг㵽⳵һܣȪȥǿҲźļһͬǰϲˮȪ᲻ȤȻһСèģڼ˯

Сʱĳ̣һеȪùݡ

⼸̾ƹڲúȾˣ͸ֽ֯ĻǺȾƣġǿȪӾ̹˵

Ȫùǹвҵ񶼷ǳ棬˿̺ڵĵطùݵȪӾأӾغһӾûʲôֻ΢ҪСһ㣬ˮȫȪˣоӾΪȪģԲˮĵطҲ1.5סȪʱѾ1o࣬Ϊʱ±ȽϵͣȪѾ˹ļڣԭټӾҲֻкһ˶ѡ

ںʱһŮҲӾװȪӾرߣȻŮ۵Ȼ裬ΪԭķǳȻֻǴһ¶ӾװcΧһ˿׸ϸһ˫ĳ迴ǳˡпˮҪˡ

Ľ㰡ҵƯŮѣĻôáһѼʵ˵

Сĵ㣬ŮҲˣ⸱ӣҪƢˣ첻˯ʵɡǿЦ˵

ͺѵŮ˹Լѵλˮ⣬Ůµɪɪ

ȻձľȪȲϣǻǲѾͺһӾصıϡĶԺ˵

Ŷȥܶط۾ⶬȪʸС

ҪԺҲһģܣлһȥ˵һȪһûȥءڴĺͺ˵

û⣬ֻҪϲǰĻȥȪ϶붼飬ڣȴΪһƽ£ûĻȥƾɱһе룬ֻҪ룬ʱȥ

˵Щʲôܣǲϵļƻ֪ҲȤ֮˰ȪˮдĿʣԸܴǿ泯ƯˮϣպƯĸϤϤ̸ΪͺԶڻ飬ֻֻš

˵ҲŮѧϰѧϰǿĿźЦˣŮٵ֡زǺ顣

ҲЩЦػǿʱͻȻԼԶİ۾ֱֱģֻڿŮʱŻС

ôҸѵϲˣҿɲڡ֪ǿڿǼȻҵôõĻᣬҪպãһ

˭!쿴λŮŮѼֱеһȣŮѲ٣ǿ´½һ˵

ô𣿡ȻŮߣΪһˣ˵ŮһۣҲ㷸ɡ

һͷһģźɫȻӾװŮӣŮӳ÷ǳģ裬һֹ˵ʡҸҪǣŮӺȻҲʶ

58 

ϹˣôҲǺɫȻŮ˵һ䡣

ôʶȻ欵ŮӲŲԼ۾Ļдŵȴɻ󣬶Ǵ⡣

𣬲Ҫ˵ǸŮҲʶǿȵͶβ£ˣ׷ŮѾǸˣǰŮҲʶĻǶ˵ֱˡ

棬ʶɡش˵ɻ̸ʱϹҲ˺˹

˧磬ԵߵŮһһƯϹ仰ԴףԺϵˮһ˵߻жŮҲʶ

ûĸƭ㰡ʹŤĶš

λŮѰϴncǼûôܹϹ˼ĵı٩źһԿŵǿԵôסˡ

ҲǵģʶλŮҲܸʶ¡ǿʶôǵŮǼʡ

㶼Ůˣôˣǽ£С

ҽϹˣܸʶңرλƯС㡣Ϲ˺ͺѴкԼ֡

ãҽ裬ǺŮѡҲֺϹա

ʱһӴи߳ںͺ˵Ϲ˹𿴼ӣоǳ졣

ˣôͻ·ˣҲȵңλѣӲǱˣھư˺ǽǵġǮӿ裬ҲɵһΡ

㣿λǮ̬ȻǫҲû¶̫롣裬ӣһ顣

ʶϹ˿ıЩΣǵӣƺлʲôڡ

ҺλϴЩССᣬȻǷѣһζϴεǸλǮЩš

ûϵģϴβѾǸ𡣡ǰûһ˿ܲӣ˿˵

һûҽܣҽǮ㣬Ƿ˵δ򡣡Ӷҽܡ

Ǳ˵δˣҵմǲݡͻȻðһ䣬дŪǸǮһΣϹ˿ǮɫоȻֻı顣

Ǯ㣬ȻȷӦ㣬һûдӦϣ治Ҫ˵ҵϹ˵ĻвǮһӣŪˡ

ϹҲûǮΣںԱȪأͺǿŮҲԼѱŮӹû궼ûˣԼݵķ䡣ǮƤ󣬲ǵ룬ҲͬһطˮȻԳϹ˵δ򣬵ڳʼնϹ˱һξ룬ԳŮѵĺ裬ȴ§§һϷˮԧ졣ϹһᣬѶѾ½صݷ䣬Ӿʣˡ

˰ϲȪȫҵ˽˷ɻȥձαֵطأﻷһûУֶӡǮͻȻ˵һ仰ǵУлЩ

ԼȥֻݸȪѣҲŪ̫鷳Ϲ˺ǮгƵģոԺ˵ЦתͷǮ˵ʱȴǰһծ

ȻҵδĵȻҪ֪Ȫˮ̫ȻôģǮĶͷٺ顣

ٴξ㣬û˵ʱνǰԳҵδСҷɱ㡣Ϲƺûˣ˵ʱЩɱ

Ҳ˺ܾˣȥҪˣ˼ˡǮǲ廰ǣҲٺϹȥҲû̫Ļ⣬Ҫ᲻ԴףǱ뿪ˣϹ˺ġδ򡱡

ڱݵķ

ôʶϹ˵ģѶƵź

ϴncպɣһֱڹ۲ңͨһô⣬ȻǸʵߣԾ͹ȥ䣬̽һ¡ôˣϹʲôرĵط𣿡Ҳ裬ǲ֪Ϲ˵顣

ϹһܳˣʵȻϹ壬ܽ綼СӴŰʱ䣬֪Ҳ̾˿Ժ͵

Ϲ壿ϼ

ԣǳϼǸ壬ϴκ˵Ϸʵһ֯Ϲ֮Թ۲㣬Ӧ㣬֪֮ʲô֪ǡ֯ˣƻӦգǿ̬ȣӦǡ֯ĹϵոǸǮ㣬ӦǸͨˣǿԳϹ˵δӦͷСû´ĻӦþǮҵļ̳ˡ

Ǯңţ𣿡

ǵģȻǮҶһȺͨˣǲǳۺ񣬿˵ǸɵйǮǳ󼸸СҶҪǮӣ˵ǻǲĻߡϹҪǮĴģֻϹ˺̫ϲǮ㣬Ҳǳϲ

ûǣҲȥǡ

˵ģȻϹǡ֯ʾã֮ǰǺ͡ϼûйΣ֯ӡ

ѵҪʹмƣ˳˧鷳ǳװƵ̾˿

õϹǮƵǮүϣῴ֯ͨɱ֣˵

ʲô˵ĵطأ㿴ŮڲҴˡ˵źҲʵˣϸȥո贩Ӿװӣںȼһ**

ȹصƣ**š

ડһص˷ĵƣȲĺ蹲ӡ

59 У

תۼ䣬ֵ˺ѧʱպԪڣͼ˳󣬺ԼŮѼ桰ͬѧ˷nnetbsp;  һСʱ󣬺Ѿǧ֮JxncΪʱѾǰҹչסƵꡣҲú׹ⱨ

ڶ죬˱ΪҲµ񣬲źһȥ**ֻкԼ**סΪļ䳵ҲccΪһӢex25ǺԼѡģΪγϲsuVǿǮԺԲơ

ոս**ļţΣ˿Լû·ںӰ죬**չԹ˿µСèˡ

úѾǵġ硱ˣѾζֻ˶ãҲûǰôѪĳ嶯εĶ˵ܲȴ·

ǵģϲ͵˼ҵزʵˡƤĵϷź

ʱ͵Ҫҿ˵Щԩ

ҲǵģؼҲҵ·һֱҪСè̬µЩԹ

Ҳû취İҴؼңôϰ轻˵ұãжǱһ

Ҳ˵Ůѵİ

û˵ˣֻϴʵҪڻľϲ뵽ôҪŮѸϰ迴ֻǸ⣬Լϰ軹㿪裬ҲǳϲҪ֪Ҫֳ

촩·ɣȥϴ衣˵Żϴԡҡ

ոϴһʱԡŴˣʱȻһ˿ҵ˽һʱ䣬Ūú֪롣

þûһϴˣҰ˵ȺκηӦһԡ

֪СǸϲߵģֻԼȻͰƵˡ

ǵϴ뿪ʱСֱŤˣ֪Ժ󻹻᲻ٹһ档߰ﺫű˵

ô֪ŮǷͺͷһ졣ͻȻԼؼǰǼ˾ͽͺĹϵܽȻȷȽϷ˾ͽᣬͻȻԼȻЩϰߡ

ڶ죬ѧУһͬѧǻ϶ѾˣȻ˾ͽҲˣƺ˾ͽỹûԭºϸѧĩѱ˴ɲзϵ飬ֻһۣҲûдкǼԱߵǿ졣𿴵˾ͽ̬ȣҲȥƨɣ˸ŵλԼڰϾͲʶʲô˵ʱ͵յѧУʱһӰµ

˺СеĽỹûн⿪ԺдƽʱһСèñ

ǾͲһӪˣĻǷɵĻվǻҪġСĶ̾Ϣţ˾ͽڶ̬ȣʾ⣬Ͼҵݲͬµķ϶Ҳһ

ʱͺ춪ԵŮ̳˺Աߡ

Ͱ೤ôˣСڳˣɵÿˣҿǸųưӵǿûȣ˳ˡһѵݺͺ˵˵ʵŮ̳̺˾ͽҲͦõģڵ״̬ΪЩġ

ûʲôģҲõĵġ仰ǺԼ˾ͽڵľûʲôģʵʵҲڶԼ˵ͺ˾ͽûʲôϵڵ״̬Σ¡

ûʲôͺãѧУѧٰһᣬʵ

Ҳ裬Ӧòȥ˵ʵּĲȤΪɱеϰߣ˵һֱͲϲμֻ

㲻ȥҲȥҺͳ̳ǰ೤æŪƱ˵ﱾĿġ

㶼֪ڳܣԼȥʰɣҸյ**ЩۣЩ˯ᣬ˽ҡ˵㲻죬װ˯

ⲻڸ㴴ͺõĻ𡣡ٴҲֻ㬵Ļص̳ߵλϡ

1СʱڰѧڵĹϣͬѧǰѧ֤೤ϾͿ뿪ˣԼѧ֤죬ԼԼͶ뿪˽ң˾ͽԼΡո߳ҵʱһס

ͬѧȵȡסıǰǿ

ʲô𡣡˽ŲޱĿǿ

Ҳûʲô£ֻ˾ͽͬѧ䵽ʲôһͺܲƵġǿ룬Ժ˵

Ҫ𣿡

ͬѧ㲻Ҫᣬ֮һ˵ȷò죬ҿ˾ͽͬѧĺܲģʵЩȥˣֱӳʲôһӦö໥ǨǨ͡ǿǳĲİԼϲ˲ģԼҲ͸Ųġ

ͬѧ˵ɣ˦ˣĻˣúõȥհɡ˵̾˿ǿ뿪ˡ

˰һ˵ڰСøˣС֪˸ˡںñ˵

ʲôòõģұͺûʲôϵңҲ֪ѾŮˡ

ŮʲôϵңҲҿЩyyģǸǲʮŶʮ檣ҪʮůġͻȻһôԾ˼άĻŪú㱻ԼĿˮǺĳĶ˵ǹʵеһһơ

60 У԰

صҺϱΣԼ·ͺ˵³ȥһ¡һûӰˣҲ⣬ҲסôãҲ·صġߺ󣬴ӱó˿֡Ƭʳһ̨֧̣epcûС֯ʼ

ȻϢ£ǻ˲񣬲ôһЩͬһطѶҲҪĻҲò˼ʱ䡣иͦúģͨһߣȫΧͣʵǺǿԼҲ֯cɱֵʵȴ1ooŷԪ֮ࡣ⣬ǺҲûо룺ôûôƶɡЩϣΪԼ°һг̣óӢ飬ʼ˵лȥȪôﻹǺбҪյģ˲һȥ

һᣬˣʲô

ˣѧУǸᣬһȥɡ§źĸ첲

ûȤû볡Ŭֱ۴Ƕг

볡ѾСҪţû˰ɣȥһֲԭոȥȥ˾ͽҪ볡

ҿɲᣬѵȥɵ

û£ȥͺãҿϵᶼܺӡȥû˼Ǿͻж⻹治ǳ

ðɡû취ֻôӦҪ˿ԼʱİţԼ񣬿Ҫǰˡ

⼸ȻΪҪ϶ϿΡֱ죬ٰ졣

磬㿴ȹӺÿÿףôô㰡ŶȹӣͬʱȻֻǴһɫװİ׳»2ſûۺá

ѾˣֻѧУᣬôôʽͺãʹƽʱִɣ̫᲻µ˵

ģźĻЩŽɡ

ȫѧμӵᣬỪȥ㻹Ǳˣ㲻˵ʵ̫ˣǵ͵ˣŪôۡҲú˵е漴ҲҪƽʱеһȹ

˾ˣոյ¥ȡʱ¥»ͣһɫım6γⲻǸǿʲô

ܿ죬סںǸǶ¥˾ͽˣ˾ͽҲ˺ֻǶЦЦûкͺкǿĳԡ

ԭСİ磬һŮҪˡһĻ˼ĶԺ˵

ʲôŮѣҲ֪ģǾû̫Ĺϵһνı˵

ǿĳʱ򣬳ϵǿѺõĶźЦЦǴк㿪ˡ

ҲɡԼӢex25Ҳβ뿪С

һᣬʹ˾ͽǿѧУѳͣǰУȻͺ˵һμѧǴŶ㣬ֻŮҲǴȹӵĶࡣ

߽ݣ˾ͽǿǲԶĵط𼸸ǰΪ˴˲УҪ˾ͽƺ󣬲ŰǵĹϵֵ˵Ľ

߽ݺһСɧɧԭ󲿷Ϊòһ֣ȻϸѧֵȫУĺˡ

㿴ǸŮ治ļֱû˵

ǰ˵еͯyRѧУģʮŮˡɫһĳࡣ

С㣬֪ԱߵǸ˭𡣡ԱһŮСѵ

˭ûû˧ôиôƯŮߡһЩ˵

ǵòǵϸѧڿĩԵʱԭǸɢӶӳºΪһŮı̨ϴÿзˣڻûѧУҾ˵ɢεȫ㶼ȥˡǸŮĺ˵ʮŮ֮һĹǸеŮζİš

֪ġ¼֮󣬱㲻ٶ˵ˡ

ỹʧΪӦöЩװ¡ص˧Ů۵ĵطʵ֤ûô˧Ů˳໹ǷǳƽӹġʧĵطʳӦڵϿᶼǺȲĺưİиʳǴ˿̣᳡﹩Ӧ϶Щϴ1ǮһƿɽկϣȥУſСʳ﹩ӦǼΪѧɲǰЩˮ⣬ǳĲϣֻɢɢķЩǮһŵġҬǡ

ʱȤΪ˲١ˡǰҹ鷳ĸڰ೤裬ѧУѧ᳤ҲǶںϳԹټҲۿ˺սɢӵһĻһ𣬾ͶԶԶװʶֻһЩ֪ĻߵغҪ衣ȻǲܣһЩΪǱȺ˧˧粻ȤͲ衣

Ҿ˵û˼İɣ㻹š˵

֪͵ݵĲ࣬һնûСҲڱԹš

ʱһ˺𣬵ͬʱҲ˾ͽ飬ﲻɵЩϲ漴ڻ᳡ѰѰ˾ͽǹһֱһЩ˾ͽᣬǺԱʱڶԺıܿ־壬Ͳҽӽǣյ˾ͽͺڳܣҺܿѾˣ˵˼涼к

61 ̯

һᣬҵһ˾һԣʱܾ˾ͽᡣ[]ߵ˾ͽԱߵĿλ¡

˾ͽͬѧЩ㣬𣿡̽˾ͽ̬ȡ

Ǻɣģĺ洫һϵܽҲҶôġ˾ͽȻΪǸ̬ɱ֮һ¼ʹŮֲ̿

ǵģ⣬ʶµ˵Լʵ뷨

磿˾ͽȻЩɻ󣬵Ǵӹһ˼ŮģܿͲ³뷨

ǵģ֪ôټϴε顭һûкúõĸлһء֪Լǵ˼Ѿ˾ͽῴɫˣĵƹȽϻ谵˶

ֻܸǼݵģˣһ8o%ʱεҺļҲҪʣ㣬ǵԵôˡ˾ͽεĻش

Ŷ˾ͽͬѧллˡȻ𰸲ܹʧĵͷ˵

Ҵ㣬ҾòһˣվѻкõĽ˾ͽԹ˵ƺҲ˵Լʱ˾ͽҲ˼ĵͷĬ

Ȼ˾ͽ͹Ůии룬һֱڽͷĬŮͬķ羰߻ǳ۵ģϵԲڨȻǱܾú˾ͽһĻʹ߲֪ＰʱˣŮ߲ЩͷӬķš

ߣֲϲµǳȤټͲ裬ҲҪȥڨŮǱ˵

Ҳ̫û˼ˣǻ߰ɡȻῪʼҲͰСʱѾֳ΢΢ᷳ˼

ȷģɺ磬ȥưɺȾưɡڸղովܾһ棬÷ǳго룬Ҳǳʧ

ðɣҲˣôȥҲû¸ɣ´ٴȥɡ

һΪлл硣һŵϵʧ˲ʧ§źĸ첲˼ʵ۹֮뿪᳡

Ҳô˧ո˸˾ͽᣬֶ˸ôƷmm첻۰һԹš

ǣǸʲôô˧˶ͷô˧ô˾ȻͷҲһƺŨҵԹ˵š

ߵſڣȻ˾ͽǿҲվǿʱ򣬻ڲǲΪʹú˾ͽĹϵⷬز.

СᣬôҲǲǺһҲЩģҺͺҪȥưɺȾƣҪҪҲһȥ硱Ͷ˾ͽ̬ȣǿոյĲ롣

պã˾ͽͬѧҲ˵ģҪľưһɡҸպ֪ѧУԶһҲľưɡʵǿҲ˾ͽͺڵʲôϵ˾ͽƺǷǳ⺫ģȷʵһֵԸǾԲ֮ΣᵶᰮġԲ˾ͽѾʹӦ롣Ǻ˾ͽûбκ

ûã4˱ѧУԶһҾưҾưɵϰ˵ѧУһϵѧưǷϡͿѻΪ⣬ϢıȽʺϺˣ˵ĩѧУѧԼ齨ֶء

˸λ£˾ͽǿźλϣǽһЩĻƹϡ׵СԺһơƣ굥Ժ˾ȻֺûʲôĵĻ⣬һʱ4˰Ρ󣬾Ȼ˾ͽȿˡ

⼸£ûðɡ˾ͽ仰ǿﲻֹͺ͵Щոշ֣˫ȴֶŲµĹѪ԰

ϾôûؼңȥоɡϵľƱԼһ

⼸²ֻ˵ǷǳİŮѴؼءͻȻðһ䣬ǻһڣֶ˱ЩԣֻðʣµĻʻض

Ůѣǿ˾ͽͬʱȵĳǶȴȫͬ뷨˾ͽǾȶʧУǿȴɻ⺫𵽵׺ͶٸŮųĹϵ

ǵŮѡԶ˾ı飬򶨵Ļش𵽡

ʲôʱŮѵģô֪˾ͽУһ˿˿

Ҽٰ֮ǰѾһˡһ仰ֱӽ⿪ǿɻ˵˾ͽ֮䲻岻Ĺϵ仰΢ƭ˾ͽᣬȷϵʱӦϴshǴ֮󣬵ѻҲ˾ͽᣬǲûĳΪŮѣֻ˾ͽΪ˱һЩҪ鷳ǿҪٰԼѡʱǿҲ˺һֱΪʲô˵Ļ֪˵Ļûƻ˼һֱһԹߵԼϲ˾ͽ¡

仰˸˼ʱ򡣾ưһŮ

С˵Ҿưɻǲģʲôĵ飬˵˵ɡǹһߴ

ѧллҡȻһΪģ

˾ͽͬѧͬѧҲɰǸ˾ͽǿʶǴк˿̹Ҳ˺ѽӽ𣬹ﲻɵ˫ɱ˵۾Լ֮Щ飬Ϊ־ɪɪ

СôˣȻ֪ƺͺЩʲô飬ǶڹڵķӦҲЩ⡣ǸȽǵˣɲºΪԼĲǶǵʲô鷳ٵԼһ͹һطɾ͵׼ת˵ʱ򣬲ԵɵǿȻͻȻһ䡣

ѧѵôɣһɡǿһ仰͹ǳΣ治֪߻Ǹˡ

62 

ȻôԵɡͻȻ˵ˣûлͷŹı顣

￴˾ͽ΢΢ĵ˵ͷû취ֻвĸһ¡

ʱ򣬺Ǻˣⲻǵ˾ͽ˵ĺųУ԰һ˧Ӷӳ𣬴Уݡ£ſò˧Ķ˵Ĵۣ߸ߵıӣ˿ȡСǿѷɫҸոտվʱΣ19ԵòҲڿ࣬΢΢ĵǣгеڡ㡱ֲܹͣԽǿΪУ԰˧֮ȡ֣ʵЩ

λǺͬѧɣͬѧڿѧУһŻⰡһ˻ϻ

ôȵУ԰һ˧ʱҲǷαԵ޺Цݡ

ͬѧˣǶͬѧϹġ˵С飬ȻôԵͬѧȻҲϣͬѧǰЩ顣ҲΪεմԲxiaoshuobusṩ

ҵȻŮƽϣϴκɢӵĳͻҲֻҸԭʵͬѧҲǰЩ顣лЦӯӯĿŹ

ȻǰѾǵˡﵱȻҲеһ㺭壬ǵöϵ鱣ܣΩǴӵĻлǴ΢΢ľ¡ڹֱ֣⡣ⲢѾڵĿǣϾȻȷ˵˭Ҳܱ֤Զ˵©ĿԲ֣ҲֻʱǰҸá

ȻҶǰĲ죬ȻԵ̸ôҾͱͶɱǿ鵽ô£ǿԼﶼԸǰĲ죬˳ˮ۵Уͷеľһεա

ʱư¹˿͡ӡ

٣**һоҰŰɣưɲôľвƯ***ƾһ˲ţҪݵǾԲ⡣

ٿˣʵҲֵ֪طʱܿõĻɫ

̸Ц߽ưɣǹ޵ġxiaoshuobusṩ

磿ôſڵǿһݵʱһ仰ѿڶ

ҲΪǿһ䡰硱ɵúĿſڣ뿴ǿġ硱ʲôˡ

һҪȻ˾Ȼˣǿ֮Ϊ硱ӣncйͻ٣񻪡治֪ʲôӣССһưɾȻôˣҶǻٺͺйڵġ

磬ô**ѵǸ׽ȰһȥҲ˵ˣԼϵѧУҾʹ㲻Ȱˡǿ˵ɫЩǡ

˵ҵĺõܵܣҼҴҵȫôƴѧƫƫҪֵطѧǸ㲻㣬ģҲȰȥģֻģûһûѧУ︽ɣЩͬѧܸʶʶ˵Цĵܵ߹ԼܵܵһŮ٣ȻŮϣԼҲ

Ǹ߽ǿͺڵλʱڽŻ谵ĵƹ⣬ڿ˵òȻŮʱﲻɵþ̾Ȼ˵һӵطŮ治ٰ¿˺ʱ;ȵúβ£ˡ

㣡죬񻪵³֡

ּˣ٣Ȼһ޺αЦݣҲ񻪵ı鿴ó֮ޡֻǲ֪ʲôԭ

źЦݣҧгݣ޲ðˣ𶫷ʱĻԼ˿ֻ̡

٣ǻطҲ뿴ˣǿҲһߡԼķŭǿԵĪû취ֻЦŶⲻǣ뿪ˡ

٣ô£˲ˣߵӦҲѵJxǲ˲ɡǸΪٵɻʵ

ȷڻǲ𣬲ԺһĻҵģȻһĲġ

磬㵽׺ͺͬѧʲôⲻޣ̸ҲǿԵİͬѧҲǸͨˡǿС̽ԼĿڷ硣

ҵֻΪǸСģǻе̸𣿣ĿָԼԼĵܵܺ𵽡

һ£ǿҲû˵ˡ

ȻҶȵòˣ͵ɢ˰ɣҵĺˡҲͬⶪ2oo鳮Ʊ׼뿪˵Ҫߣ·һ㣬ɵ̾˿

𣬵ȵҡ浱ոպ˾ͽס

ʲô𣿡ͷЦʵ

Ҳûʲô£ǸҽûпպҲ˳·ĳһ߰ɡ

ǣ˾ͽ˺˳糵صסСѳԼ¥£˾ͽȻȥԼȥͣͣͣͣóʱ˾ͽȻվԼ¥£Ǻ˹ȥʵôôؼң

ǸӦûѰɡ˾ͽµ˵

Ȼˣһֱѣ𣿡˾ͽỰ˼̾˿˵

ѣһֱ𣿡˾ͽԺ˵仰

63 

Դưɺ󣬺Ҳûٺ˾ͽ̫Ľ㣬ǿҲû˵ڹҲûټ棬ԭΪܵ񣬺ٵѧУȥɡ

ܿһٵˣϣӵ׹һ绰

Bɱֺ֯иҪί㡣׹Ļǳʽ͹ٷ

ôʽίңǺҪ𣿡׹ͻȻԵúܲӦ

ҵԭô˵ģȷǸȽش֯ί֯һӹӶ顢̩α߾ϵġǵشһװӡ׹ⱻЩֵһ˵˵̬ȻظǰͲε״̬

ȥǣҪҴӣЩ졣

㸺ָֻӶСжȡõĲ׳ɼ֯˵һ൱

ŶѶûһЩϣΪвҵڵĺԵøСġ

Ŀϸϲֻ̫֪࣬һڽɽĶӦò̫ѣȺӶԽΪ˱պͶ֯žִ񡣵ȻһϣԼǸӶСӵϵԼһ¡ʱҪװҲз嵥ڽͷص˸׼á׹˵겻ȺӦܱҵ˵绰񣬺ȥɡ

һᣬĵԱʼѡ䣬׹о

صȦôһΧɽ֮УѰĿ궼ǸۻĿϢȻǲ꣬װûУܴնݳҲĿȷġСӣǲģǳʵս飬ȻɷɣʵܺһЩ߲ͨ£֮ǰйɱߵսʵСӣǲ֪㲻㡱߿ϱĸԼšһֱںϵʱĦиƯġŮ͡ڣⰡ

˰һȥɣʵҲģ˵⼸ӶҪáͻȻˡ

˰ɣһȥĻң㻹úÿҰɡû顣

СϵֳԶ棬һڼҺİҲܵ㣬ʱ񶼸оΣգξʹһȥɣұ֤һᱣСè״ֵֹ̬ģԲ鷳˵ܸһЩء˵ĺΣգӦǴǵѪо౾ۺ͡ʥʿΡ

ðɣҪǵĳŵƽʱСһ5ooΪè𵱳֯aɱʵͬǸ𺳣Ժΰϣʵս飬˵Ժܰﵽ١

Ϊ׹˵׼ҪװԺһذӡ⣬ûд̫ĶӡڹƷ˵״̬ǿԹɻģʹú𲻱ȳ˻𳵡СʱķУnnetbsp;   ȻһĳаǬ¡ʿ̵Ǵ¥µĳд񿥣ǣѣء

֯İסһҴƵ꣬Ϣһϣڶ죬ȥ߾ϵһСسǺͶ߽ͷص㣬;УȻԼıСèںıʱĵʱҲ䡣

г̣߳ǵһСùͶСӵĶӳ档ں𿪵һ׼䷿䣬һ߽˺ķ䡣

ǺɣǶСӵĶӳβ£յǾȫĶҳǻװǶӶԺ˵ʱֵ̳ľ裬ѾԾɢɱǳڵϻӵˡ

֪ˣĿǰжʲôƻûУ΢Цʵ

΢ЦǸӶԺǳģ룺Сôᣬ»ûĲпᣬ˵ǸߣߣǸߣЩˣҲҪԼʵм߾ΪӶСӣĿһǳڴпսţЩÿһսϱֱԼϤΣʵԲСӣ治֪ôһδɵСָӣԼղֻ˵ȫϣҪʲôľĻԼȥˡ

룬β»˵Լļƻ

鱨ϢǵĿһиׯβóһŵͼԲ棬ڵͼȦһԼڵͼϰ뾶8oԲεһθӣҲֻһ·ͨһǹƣĿڹ·ΪǳҪͶƷԱҪ֤ͨĳͨǴڱض·ϵһ·ڣǾСǺܴΧ϶ֻһڣѹߴ·Ҳ׻ᱻ֣ҹѣҪֻг䲻͵ϮǽӽΧ󣬽ͽǰѰ

ʲôʱβµĵļƻԼûʲôٲģֻһɱ֣һ¼ң⣬ͽǰ˰ɡ

һȿС·͵ɴ߾һСҵԱǻϣȻһ죬ڶһĿԼ12ʱѰҵȷλú󣬳ҹɫĶʱ˭ɢ︽һӵȴϣ18Сʱ˻ûе룬ǽȫԱˣط鷳㻹ʲôҪ𣿡β˵꿴ź

ûˣϳʱһͿˡ

64 С

ڶһ纫űβ¼ʻһɫĺԽҰճˡ[]

ԽҰǳǿټβ¼ʻҲǳӲһЩ۵С·ּû·ĵطҹյĴźϷǰСʱһСϣβ˵Ѿ˻ı߾

ʢʯͱʯֵ洦Կʯʯĵֱ̣߻вٰ̯δӹԭʯ֡ëϡ̷Щʯˡ

βϽһùУùѾҲͣɫĺԽҰβµġߡСԱҲûˡ

βԼķ䣬βһ£5Ӻ淿伯ϡβһߣָоָ߰ɡҲνóҪԼָӣǱ߹Ӷǿ϶ԼһСëҲνӦöЩͨˣֻ2oңƾǹͶȣԼһҲԸ㶨Լ¾Ϳˡ

5Ӻںһһ˼䣬ռ仹ͦ󣬲ʱĿƮɢѩѵζζ㣬ѩѡβ⣬˵żδ󺺣ϲg18ǹak47apػװؾβµĶԱǣЩ󺺲ѩѣÿһƿƣξ֪Ǻþơ

λǺжĺ顣β¸ЩǽܵȻҲ178ߣҾϰĲԵõһ16СӣβڣһͺȽϣֱ˴С

ҺãҾǺжĸˡ𱣳ӽſʼһֱŵЦ򼸸󺺴к

ǺһΪʲô˲õСѣǺΣյΣĻɡһűĶź˵Ȼ纫ϣȺûһ¡

Ϭţ̫֣ô˵Ҳǵ˾ǸɱɱһǸСӸݹһֻѩѣ˵ãҽгɫĺӣǶߵĸӳҲΪǸĳ򡣡

û£ǣҲԼһʶˣһôˡ˵뷨ͽӹݹѩѣԼϣ˵ڵĹŰѩѣҪҵԷĵطͺˣִУǲμҲԣһҲɡ

˻һﾪ

ˣȻ֪ߣϵҲмϣ㲻ҪдȻɹ֪ϵҲ٣ԵһȺ֮ͽǱǴӶǸĴҰսģڻװʹʵھϣǽӽҲԽǣжһ˼ǱİȫβȻԺĻȽϲ죬ǱϾǶӳϾͿʼԵķţɲΪʧһλɱֶʲôﵽԼСӵͷϡ

ĿҲУҲҾûû֮ǰִеΣգԼҾ沢ңѣܵұĸλҪǿҾ氲κǶҵһҵʵʲô硣ǣֻǸο׼ˡ仰ЩţĶԱЩЩʲô£˵Ĵ󻰡Ĵ治ɫһѩѣѩѵ˸ת

Ȼ룬ôǾͰ˼ԷȷλúǸж棬жȻԤص12Сʱڼϣڲ򡣡βֹԼԱĳ嶯˵

ǵļ͵ɣҵװ˵Ļ͵ҷɡһ仰󣬾ת뿪䷿䡣

СʱڷĿĺ

û˵

ŶûҲ˯ɱ𣿡ǸոǸСӳﻹа𷿼һſմһţӴ̱аѹɵ״ԿܳСӳոʱȴǷǳɣȻѪĹӶЩʵ

Ҿ㲻ţҲ±˵͵ϮΪûӽſʱ׼ʱҵţڻûŵʱҾ֪㣬ҼǵϢڴϣ۾˵

ܾ𣿡¶û뿪һŴϺͺ

ȻǣǵĻһŵģȽ˲ǶЩζǺܲˡ

㣬˵ʵ

ŶĶԱвһĹ۵㣬Ϊʲô룿

ΪҼߣǰСӻɱǼֻǶɫҼģʱ޷սʤĴڣǲµˣȻǸǰУҲһֱڶСӵģǰڵһֻСӾϹһߣǵĻ˿ңԷһĶǾͻһԱĪĵ£һ죬֪ãǶԷãǶֻʣһʱѾ˵ֿ׼ûɱңǾǰĵˣ΢΢һЦ뿪ˣǸĿֲЦݣҵڶûа취ǡıʱŤֱ仯Ī⣬˵ġ

˼߶ЩҾҲֻҵĻڵĶԱ˵ĻЦڻظԳ˵š

㡣𵱳౾ۺͰ͵ʱУ񻹼¡

仰˰죬³֣лл㣬ЩҪװҷˣϢˡ˵꣬˼뿪˺ķ䡣

65 Ұ

˳дװm82a1׷еѻǹزٵװak47ǹΪǴսоսĻǹҲǺܴģɳĮ֮ӥǹѣԼСסɵҰÿȣҰսֲӷװѥȡһŴ͵Ŀ۵ͼͰװ׼ϻú⣬ֻҪm5ooתǹֵûУЩŪĶҲû⡣

װŴ͵ĳֻùݺСûùһЩ̳ϿļɡȻųΪģŹϼǿģһ˺ΪܹøԶʵǹһĲ֣ǿֱС˵ǹһҪϵѵ˾Եģͻֱֵʱ򣬺ԥĳ֣ͨˣҪϰ磬ҪܶŬѵһΪܣк˵ֱԣʹֻֻϤѹһ̣1ooףѹǿȻ⣬ڶ׼3o׿һɣоĿ֣꣬šಡһƿշĿ꣬ȵĶ˺Ԥڵλá漴óһֻʸ׼һϵжһǳɡһΣڶμȻֱеһ֧βм롣

ڳǹѡϣʵҲñȽ˧m4ǹak47ǴʱǶӵȴսm4ʱ򣬶ҪĻ˽⵽Сʹõĳǹak47һԼҲʹak47ʡȥӵݵ鷳

ڶ賿Լװ󣬽ѻǹһԼƤƤ䣬컹ûĻ谵βµĺԽҰβµĶСӼϺһ9ˣÿ˷ֳһԽҰԤĿĴλóˡ

ôϲڳʱųﰡβ¿ڸʻĺſŵСè

ǳˣèҲһèɡ˵Լļ⣬ȻСӵĶӳȴһЩβûĶ˵Լƶϡ

Ĳɡֻһ仰ûٶ˵ʲô

һϣǸƺĶԱϬţĶСӶԱ˵һΪʲôߣͷǺһҪЩҿʲôܣǴţİɣŪ顣Ϭţ˵߲ŹԼϵak47ǹ

˴Լ56СʱβһСӦþβ˵ļϵء

䶼éݷΪóǳƶ󣬶ȫװĶС³󣬲ûʲôҵ󣬷СӵĳԱһЩǴкϸһȻǺںݣһЩϻak47Լſڳ̣Ǹս˺ĹȰֲöֳǹеĶСӶԱֲ֡³ֻβñطԺһ˵Щʲô˵ߵߡ

ոմ峤Ѿŵǿóӣǳ˼ɢأҵĶԱսԭӵˣ˿ΣϢСʱǾ;ͳɡ˵β¾ͻصϡ

СʱװݵĶСӺͺ𣬿ʼ

ǵкܶ඾Լעһ㡣βźںͳ˳ʱһΪÿһ飬β°ŵķΧšǵ绰ϵ

ܿɫѾѰûнһ˾һտ͵ذӪկںûйҰ¶Ӫ飬Щ飬ͽβºͳˡǸոͻȻϤϤʶ֪Ӧ߻ʲôСҲûᣬóԼĸ·뵽ʲôд˷ܣһ֦ŽżǲݴȥݴԲãͻȻ˳ϻһֻһ׶೤ߣ˷ܵĽеǼӲˣ

һϵߣȻ۾ߣֻǳĽ۾߿ƶǣͳһߵ쵽ǰ˵öøˡ

ųݹߵüͷ

ôҳԣ㲻Ҫҿ˾Ͳ˼ˡβ¿ı鲻Ц

ǣҵһôԣڿǵҪôԡ˵Ѿӳߵ

ֱ̾ͺˣǴ󲹰֪ʳ÷ߵͷŴֱӰߵ棬һ¶ǡ

ôζɣԣҿˮˡβ¿һξ͸ߵĿЩ΢΢ı䡣

ߵߵʳﱻ֭ɢ翪ֻһֿϢӶӳǻ˵ģζȻЩܣҲζζͿζúͨ͸

олˡȻ;С̽Ŀʱ򣬾ͷǳĽִ̼ߵܣ֮ǰͷǳڴ

ߵľѾ̵ʣµȻǺöｫߵڿգˮϴɾгһһεģ˰߶þ̲ţڻϿȻûʲôϣտ߶εζ൱Եúζ

Ա˾Ϣɣڡβ³

ˣҶϢɣҵèڰɡָ˵ԺѾˡû⡱֡

èŵù𣿡βЩԾ

Ų۾Ϣˡ˵꺫Ϳһɱ۾

ﵹźΪΪҲǺһ֣ҲȻı۾Ϣˣβ¿˶ǵֲģҲž裬˯ѵϢţսʿ˯һҲûʲôϵһϹȥˡ

ڶ磬ǵ绰ﴫϬţ

ϴѾĿ꣬λڶxx.xxγxx.xxѾ

ã֪ͨս˼ϣھ͸ϹȥβͰѵ绰ҶϣógpsǶλϵͳʼѰҷ򡭡

66 ҹϮ1

ɫѾͶСѾھĿһҵλüϡ

ԷһСװϢꡣĿڵصϬţ˽͵

ȥһ¡һֱſźϵõº򣬳ĿķȥѪиôǾڼﷶΧڣԳΪ۾ԼĶʱںԺССè̬飬Ǹ˵ע⡣֪֪ˣսʤ鱨ϣѾʤһ

Լ1oӣѾǱĿڵĴ䡣ԺдҰ漴óֽʣĴͼСʱĵͼѾˡ

ＸéݷסһЩװԱ2ooңӦǸֲӹƷĹˣ⼸棬ȫװʿԼ1ooǴžȼϵĵطλ滹װػǹļճ滹Щ棬ׯ4oo5ooϸĸСӽš

ܾǺͶ﹵ͨ￴ƾһֻСèͿ԰ѵ˵Ϣ̽ô𾪡

ǲİ˵һɾͻϬţһŵı顣

ҵĻԼȥһߣֵĻͳȥɣҪ¶ңӰɡ䲻ȵĻظϬţĲΡ

ˣ˵ˣɺԭģǾͰͼƶƻʵгĻͿǳ˰ɡ2o3oѾ룬һ£12չͻϮ12ǰҪڼɢؼϣʱڶԱβСӵĶԱǾͿʼɵԼװ

βµļƻǽûҹɫ賿˾Խ͵ʱ͵͵Ǳׯڵ˵ľͱӪըһʱ˵սڱըɻʱܽ

ո㻹ûлشҵ⣬ǺͶ﹵ͨβµļƻԼװ󣬳Ȼûзոյɻ

ȻǣܺͶ﹵ͨҲһĶ̫ܹͣͨҲûʲô;ֻèֻͨˣΪֻèҲǸߡ[]ϵš

ߵСèҲߣʵ̫˼ˣȻСӶԱܽϴߵʵǺһϯû˽ͨˣǳ𾪣

11룬ͶСںڰĿǰţûۿɼȺܵͣǳǵж⣬СӵĶԱǶרΪҹսҹ۾ںֱˣûйߣҲͨʶ˽ΧһһľҹӾСӺͺ䱸ߵԽ󣬷жʱĺϡ

ԼĿ15oҵλʱԶԶĿ˴ʿģ˼ػǹڷڡͬʱ̽յƲϵĶźڰ䡣ʱóһapѻǹ׼ϵĵ˵æֹĺҹǹеĻܻܿ˵ע⣬ʹñ¶ǵλã͵ϮʧȥЧ

ӱóųſˣѼʸ˹֮ϣҡ

ϣһڱеĳһֻѩѣֻѩѻϴлɽͻʱڼѩѣǶɽ˵ֻѩѾǳˡһѩѳ꣬׼̧ѩѵһڵʱԶ̺ڰĵطͻȻɳһ֧ʸʸֱӴᴩ󾱵ϣһҲûֻܳո̧һ֣ȻıشԵӣֻѾûǸǳܵѩѣһѩѾ䵽ϡڼʸǺɫģԶԶȥûа취ʸڱĺϣʸҲڱ̶ϣȻڼԼĸλ

ҹ֮УûʹҹӾҲûʹþѻǹ1oo׿ĵطȻù˾ѻһĻ˶СӵĶԱǣʶǰˣԲӹ֣۵սƶСӵÿһλԱûĶ֣

СӵĶԱΪһļ𺳵ʱ򣬺ѾѸһͬңѸɱһڱһᣬϵڱڲȥҺÿһǹᴩ˵ʺͬʱ䴩˵ں󾱲λļ裬ʹڱڱɱһ˲䣬޷쾯Ҳ޷κ

ɵڱ֮󣬻صСӵλãʾǿȥըˣڱƲóЩǽСרҵʿɣСӵĳԱѾը𳤹óǰm82a1еѻǹѰѻ㡣ǶСӵľѻ֣ҲͺһԼapѰһǶõľѻص㡣ʵƣΪʲôִսУûԼһѡapʹ˱صm82a1ܿ죬֪Ϊʲôˡ

Ȼרҵ飬2oӣĶʹ˶СӰըϵ

λע⣬ըѰϣ1ӺչͻϮߵдβ

ʱѾҵһѵľѻص㣬ܺԼľѻǹԼϢĬĬĵʱһֻԱһʱ׼

һӺ󣬡䡱һ죬ڵ˾ըˣըͺܴټϾдȼױƷαըγһС͵Ģơһը𣬽ļʮڣʣ±ڱӪطըҲըн𣬻죬ҹա

67 ҹϮ2

ıըͳĻ⣬ôׯ˴̶ľׯĶͺҲʼڶСӶԱʷɢİԲΧŴׯЩҲ֪źڰеǹеһɨǶСӵĶԱѵأЩ˵ɨ˱¶ԼλãͱʾԼǹܻвΪ߶Աǵİӡ

Ȼ˵СӶԱǳ˳⣬ֵĴak47ǹǶԱǵǹ׼ǽе䣬ʹٵĵҩĵˡǻ϶û35ӵͻһˣҵҲȽԱ¶ںҹ֮еλãȺĽϵǹԼźҹҴһĽľѻҲǳһ㣬ɱ5ˣûһǹ©չ

߸ǿֲʹõıǶ̹˵Ĵ׵һڿͳеak47ĵùһǹȥ˰壬׵ȫʬ

СӵըûһȫеˣһԴԼ3o˵СѸչ˷ѲʱѾȫװټϻûбըսǳǿ˿ԣһӣȻ濪һװ׳ǾȻֶתװ׳ϵڹܺػǹźڰǹðĵطҵĺͷɨ䣬ûһͻöСӶڸһӣ籩һĴھǹӵ֮ϣֱӰһЩֵ̫ɴϣһͽӳóRpg-7ͲźڰһԶڰĵطʱ죬ըöСԱʱʧȥսͬʱó񵯣ڵ񵯲ϵըСӶԱλøʯըʯ׷ɣҲԼ¶ڹľжСӶԱǵӰҵĻѶСӴ̧ͷ

Խкսʧȥϵ֧ԮңҪǵλȥдβ¼еʱ򣬼СӵĶԱԷǿȵĻѹ⣬ԼܹһЩʯŵ˴ŵλеĳǹԵĻػ

Է̫ͣӣܲܵǸͷ֪˭Ҳǳ٣ò˶ãҲҪ֧Ųסˡ

Уװ̫ҵapãܲܵɱûǹǸ˵װ׳ǹںĸְ£ӵֻܲǵεĻ⣬ľѻװ׳û˿áǿĻȻѹŶСӵͻԱǡ

ʱŶ˵˵Լеm82a1еѻǹװ׳һ׼װ׳϶ڸְʹػǹɨһˣھ벻ǺԶĴ׾ѻֱڸְϿһףְһѪػǹ˲Ϩ𡣽ػǹ,Ѹţ˳ոµĿյǣǹװ˵װ׵׼˳Լʻҵλã顱һǹȻװ׳ϱ˸Сװ׳̹˻ȻڶŶСӶԱǿ𣬿ûлڲļʻԱûΪԼһûеֶ뷨ٴţĵǷ˳µӵ顱һһǹһǹҲʹװ׳̹˻Ҳû취𡣺ֹͣ˶Է̹˵Ļػ󣬲ûзɣĻǹڵӵ׼̹һǹ䱻е̹ȼһǰĵû취ٽӽʹá

ʱ򣬶СӵĶԱϬţҲó˴żӳӵm6oͻǹŵ˽ҵĻѹƣͬһʱ䣬õ϶Ķӳβ£ҲѸʧȥϵĶԱλóȥ

ԽлԣսˣѸսԱѹơβµĵȡ

ʱ򣬺Ѿ1Уٻ˵һװ׳װճǸһֱ񵯵ĺҲapѻɱʹõ˻ôң漴óak47ʼһһׯƽǹСӵĶԱǸʤһֱǰak47ѻǹʹãһӵһˣ˷ѣܿ죬˵ɾֻһЩԭǻΪ԰Ĺ˵ˣǹ߳ǹķǱͨʿǣܿ챻ͶСɱֻǶԷȽ϶࣬ʹǺķ˲ٵҩ

ͲôϲʹֳǹҲû٣ak47ӵ֮󣬱㱻һԣͳɳĮ֮ӥڰľźͼǹĴɳĮ֮ӥӵ޴Ǳľ޷赲ӵǰƾֱڷ壬ֻҪһо𲻹أͼ͵ʩֻҪоˣ̧ɳĮ֮ӥŷӵľһǹһǹ󣬾ͻӦһҽС

ڲ֪ΪʲômôǿװжսҲôˣҪʱʱ̳̿ǹûǿֱܣڽׯͲ֪Ҫٴˡ

ʣµĵ˵ĶСӶԱźĶɵ֪Լǹ׼ҲƾֱȥǹɱЩˡĶǳᣬǹ׼ֱǹȻûһǹյģÿһǹ죬һֱͺ͸һ򵥡ǹ7ӵ֮󣬺𻻵е𾪣һǹϵĿأյеѾŵвϣһţֱͺʹһ޵ҩǹһ

Сɱ˵ģ֮ǰ߶Ҳǻŷŵ硢ŷŻ֮ģѵص֮£νҲͨɵľӢսСӵĶ֣ڿȻûʹóʲôʵԵܣ˿̵ΪԱ֮ǰκ߶Ҫֲ⣩

źոӣСӵĶԱǲ;ĵĬĬĽűȽϡ

68 ɱ

²ѾȫѺǼéݷṩôβڵѾ˾Ϊʵ֮˿֯Ϊʲô˵Ҫָжʵ˵Ѿ񣬵ӵôǿʵȴѰŽƻĹβ£֤Ǹ̵ˣһЩרҵ͸ýרҵʿβ£ʱСеĶԱѾǿ壬жˡ

²Щɻ˻϶ѾɱøɾЩֻ岿еȱ첲ȵڵĵˣҲ·ʱһһǹǵʹࡣ

ǵģׯĳԻ϶ѾУǻһЩŮ˺СԼ2o3oҡǲ߱ŷ²·ЩҲû˭Ǯ꣬ҰҲԼҲˣĵط¶ǵ٣ǡ͵ɡβ˵

˵ɱβµĽ飬Щ𺳣ȻΪһɱֵҲ֪ҪֳҪͻȻһɱôսĸ棬ҲڿĵһС֪

ɱɾЩŴ󣬿϶ҲǻΪЩһΪˣЩŮˣҲֻᱻƵװ䣬˵ң£Ǿ͵ؽ㲻ҪԼԵµǴβΪǽĻɡ

ҲڵǴ߶ԣֻҪңƽʱʱɱǲɱŬʹԼܵеĸš

ͨǡɱȻβǾ飬Ҫǻ˵ȷһĥԵĥ

Ǿɱɣȥ´㲻˵ŶСӵĶԱڹѺ²ǼéݷѷŸոսʣµͰըҩ

ˣǴϰɡڲסĵǴ𣬺Ը⿴ɱһĻתʧҹɫ֮С

ﳯԤļϷ򰲾ǰš

ǲǺѪͻȻڳĬпڣѾصϵһ䡣

ð˶ͺܺá˵ˣЩҲɱģЩӶɵģ㲻ҪΪ࣬Զںû̫

µҸո˵ŹǣǾʹ˳ˣЩŮ˺СܹȻ֮ǰׯʱ򣬲֪Ѿɱ˶޹ڣֺɱһʱ仹ǳԽܣĲϱ֪Ǵ

𣬵ȴ׺뷨һʱ䣬ҲԶԡ

ĬǰţһᣬԭǸոϮĴׯ˾޴ıըͳĻ⡭

㣬ͶСӵĶԱԱѾصǳĴ䡣׼̵ʱ򣬺𿴵˴С͸Ůɵ𼸸СʱǰµɱһܡٿȥԼ࣬β¼ʻĺճı۾ŬѹԼЩٵĺ·˯ȥһ

ڶ죬Ѿص˻ľڣסkmһǼƵꡣûнβ˵Ҫ⻪ĵĲ֮һ룬Ϣһ֮󣬴˷ɻnnetbsp;  ncƵꡣ˵Ƶ궥¥һȹšܾ칫ҡɫҵķš

ﴫ׹õɺ󣬺ƿŽȥ

εɵĲŬֻһͻ֯aɱ֣֯ĸ߲׹ڰ칫ϣ˵

Ǻ׹ĻûӦԹԵߵ׹ľƹóһֻӺһƣ

ܲܰҰգɢɢġһںƣ׹˵

Ŷѵʲô飬Ҫȥɢôأɱ˺ĸʼӰ˰ɣ׹ɱŲ첻˵š

ûʲô£ЩۣϢ£ǾƵԱднءʱǿļһ΢Ц׹⿪ЦƵ˵š

Ǻðɣȥ׹Ӧ˺Ҫ󣬶ѯεĿĵء

̩ɣӦÿԸ㶨ɡ

ԣӦò̩ɣҪҪҸţ߰Ÿ㣿

ԽԽãи̩ҲԡžͲҪˡ

ãطϢɣ飬ء׹˸

ˣŬԼʶˣû˭̩Ǻİ׹˭һͬǰأ˰Ҳû뵽ֻ÷Ҳʱ˷ν֮ϡ

õ׹ĳŵת뿪׹İ칫ң׼Լķ䡣ȻҲûǰѸոմ׹칫ҵľƹóϺúƸ¡

صԼķ䣬óֻҪѧУ١ʶֻ绰ҵ˾ͽ֣׼ʱͻȻе˲Ծָ뿪ͨϵˡ

ιлʦǺ𰡣ģػЩ£һʱ仹زѧУڵļ٣׼ûаǰϰߴԼİ೤˾ͽ٣ֱӴԼİΣлԡڵõε׼֮󣬺麮л˼䣬ҵ˵绰

˴ϣոյΪɵ˾ͽᣬ뵽ǸС˵ģ̫ظ壬ʵ̫Ѫ顭

69 Ů

ڶ磬űˣ⴫һŮҪĻպϷȵĻƱѾ׼ˡ

Եһ¡Ӧһ󣬴Ӵһԡۣ֪ΪʲôԴӻ֮󣬵һξúۣȱ׹ѵʱҪۣӦ֮󣬺ͳ˯ȥ˯ú˵ȫû֪ͷֱ磬ȻѣεͷڸоǿҵǴû飬ڣ۾ػߣڿԺһˡ

϶㣬Ҳ˯һΥĺþѾ˯˵һĸл֮󣬺ſڡ

򿪷ţһְҵȹŮվ⣬һŮӵݣʱоЩ죬ɵôһ£ԺѰؼ䡣

Ļգ1oȵĻƱҲˣ㻹ʲôҪ𣿡Ů˵꣬һСӵݸ

˵һ̩ͨһͬǰ𣿡ӹСӣһ

Ұҽмܸ꣬Ϊ񡣡Ů¶һǳְҵǳ΢Ц

Ŷʱncʱλǰ̨С㰡ʱȻ

лܼǵңнĳɾͣҲǿЯ6ò̫ĻһھƵõȺܹ𣬱˷ɻû·ԸȸˣźϢˡŮʼն΢Ц΢Ц㣬ҲĶԺĸлΪһ仰ʹüղһãΪƵĸ߼Ա

ԭպncܾ󣬸һֱϣƸһԱ»Լ˾׹⡣ֻ׹صnc׹׹Ǻ˵ֵˣʱҲȤĵʼооּĻˮƽܸߣncУѧרҵҵͨӢա̩ֵȷǸ˲ţֱӰѼӻԱΪܾ׹ŴƵһЩС񡣶Ҿһʱ֤ڹ˼ʹϵ棬ȷһѵõ˲š

ߺ󣬺ϴ˸裬ЩԵĶ͵䡣͵ʱ򣬷ֱˣţվĲŮ׹ɷ羰Ĵ󺺡Ⱥ룬߽䣬ڷɳ¡

ҵİŻҲһιˡڴϣ˫ֱͷ˵

ʲôΣеķöǴĻͷ֧ȡķá׹ͻȻһ䣬û˵

㰲ŵŮ黹ɡ׹ȻָǼꡣ

ĴԿգǿڱտڵŮŮģôġƽʱʯͷƵ׹٩оǳڣҪ٩ҲǺȥ٩

ҪŮΣֲŶӷʩǲˡ׹˫ֺʮĵ٩ź

ˣﲻҪ˵Щİɣʲô¡Щ̲סˣԼһ̾ҪóͷµɳĮ֮ӥùĹͷٶһ̡

Ҳһֲʲô¿ȥϵ˹ͨһ£ϵʽĸ˿ſƬ֪ݵġ׹˵ţԼװڴ׳һŽɫСƬݸ

ȥεģֲȥִûҪĻҲ빵ͨӰе顣Ȼ˵ǻǽ׹ݹĿƬԼĻշһ𡣺ҲֻԷһʲôͻ״

ɣ㣬ˣǵúŮÿĵ㡣׹ⶪһúѿĻ󣬾һķ䣬ﻹҲܿСӵЦѿѵðҪ£ƻܳɹСӣϣս⿪ᡣ

֮ʱҲû뿪䣬ڷ򿪵Ȼ˯ֱڶ賿5ϴ˸裬·Լʱ鼾Ҫ6յͱһСװƵĴá

׼ʱȥĳѾ׼ˣȻ˸оǳ΢ЦһӵСƤ䣬·

鷳СˣҪΪ˵顣ͨ·ϣԼ΢Ц˵

ؿҲӦллŶԣҪǺҲûȥ̩εĻᡣ˻һ˲ԾҲû취ĸоǳԣȻĽĵ׵뷨ѿڶ귴Ӧ죬뵽ΪԼոǾ仰ͣԲҲǸ˼

õǸǳģȻΣǾÿĵ㣬ʲô˼ɣҲллġ仰üŵڷ

л



ɫʵĸո·ϵ˺ͳ٣ټ˾ļʻǳ죬ֻ˲2Сʱʱ䣬Ѿ˻

8ӣѾﺫһеĵǻϰ취ͨ죬źͼǶûгͣǶ˱һҲЩԡԹ֮󣬺𻹵һ֧̣ŴµĥһСʱĺʱ䡣

ͼϷɻҵԼλʱֿĵطѾһԼĪ3oڿλãǸŶ̺°͵ĺӣīɫװɫ£ſûۣ¶ɫëϻһִֵĽӣһ󡭡

70 1

ڲ7373λһţģӣɫЩÿȻܲ硱Աߡ

𿴳뷨Ǳ˵Ҳϲߵλãɡ

Ļ֮⣬жԺ˸л

²ãɻѾʼǰһᣬܺǴصĸо֮󣬷ɻѾƲ㣬ƽȵķڶ㣬̩Ķȵķȥ

ɻڷеĹУɻϵĳ˿;ƽһ㣬λûʲôرĸоġǽ⿪ȫãƯʵĿսϡ

˿ãҪʲô𣿡һλսװϵУǳòѯš

ͼ궼ʾԼҪ֮Ǹ硱˵ˣһһȣллλ˵ʱժ۾ںУ˫۾䣬ֻопȨ󣬲Ż񡣶һֲпᶷҴˣضһΪ

˵ս㵹һȣݸӣξ̫Զֻݵ˺ǰ˳ֽӹȣתݸԵӡṩ

ллллӽӹȣ漴ſսͺ˵лл벻һǺϴ󡱵ģȴҲ˱

սӵĸл΢΢һЦʾӦСȥкˡҲǶ΢΢һЦ˵һ䣺֮͡

СֵȥεİɡӿһеĻţп㣬Ц˵ԼĲ롣Ѿ˵ӱ򿪻ϻӡηҪʱ1oСʱԱŵһ޷ͨİˣ;ѹֶζġ

ǵģҲǣһûһĻشӵĻ

ν׼ص̩Ĺ˾Ӱеīŵǰװڴ֮УСһڿȣشź⡣

й˰ɣ̩˵ʡ

̩ȣ̩ȻҲ̩ǻϼҿ˳Ρ

ŶĹ˵û

ҵɳˣǻЩ׼ҵļҪӵǱѧûûʹʵǻĵѪ˵˵Щд

Ǹİܸ߰ʶ㡣Ҳģ㿪ʼԴ졣֣ʾá

ܸͬʶ㡣Ҳ֣ͺ֣Ӽ˵ԱߵλСǺһǻİɣӦһİɣôǴŲôһӰУλƯСȴһͳְҵװ

ҵ顣

ŶᣬȻҲ飬Ӣ۳ꡣϲʵſˣãȻʶ㣬ҽлۣ֪գӴεο˺𲢷ǳˣ۲Уı飬ʶĵĿġ

պҺͺˡ

ǵһεȰɣҸַ㵽ȥ棬⡣л۵дһ˿˿ƽῴź˵űװڴͳһſƬݸ𡣺ȻҲ֪л˵Щطʲôط**ҵٿл۵װ磬ӪһЩֳԱߵļѧ̩̩ȻҲǱȽлۻе˼ϲɵ΢΢͸źΡ

ˣлȥҲֻɢɢģ̫ۣˡȥȣȷû뷨УڼǰҲֳܱлҲΪ˼ɼĴڻƴǣСƬ͵͵Լ꿴ĽǶĿڴգգ۾ļû˵ֻǳЦЦ

1oСʱķУɻڽȻڵʱպ6ӣڷʱ䣬л뺫ͼԶǱԾܾˡ뿪󣬺ͺл۸𣬺

⣬л߳󣬿һڴ˵Ⱥ֪õıs6ooûԥֱ˹ȥ˾λһŸɫװϵźɫīԱл۴򿪺ĳţĹĵģ𿴵۾ܿǹĹĵĵطǲŵһǹ

ûãͼҲӻһ⳵̩֪˾ԤľƵֺ˾ǣĵطȥ

ȣ̩ǵڶУҪۿںΡáĻģΪǡ̩֮˳Ϊ˼ǡʹ֮ǡ̩ȫתΪ֣167ĸΪʹ֮ǡΰĶС޴᲻ɴݵĳСſ鱦ʯ󶼻ᡢͳת֮סΡʹһ޸衢ʪūĴ󶼻ᡱ

ȾۼŸֹҺ͵ˣõľ൱ǣʱ£ĸˣҲгǧƶ񡭡

ͼס1ebuaatstateToerȲƵãһݻǼƵꡣȻкԸ˲ü㾭ѣҲ̫Ҫûжͳ׷סͨ䡣ķҲĶ档ÿγжϲ̫ΪɱֵĹͿܺõҪϴ϶ǵһµĳ¹ʱ򣬺ھƵĴϣ뵽ǮãֲôΪЩ̵ֽŶۻ

ȵ껹·Ƶһ;µԹüϽֹͣü죬ҪϽȥЩϴС

9࣬ͼȵҵϹţѾСŲ١սƷдǺԼģʣµģǺڼôİԼ룬ѡ·ĿʽȣҲ˲ϲĶΪ

71 2

׼㺫ؾƵʱһרСĵǰͣ˽Ųת˽ȥΪ̵ĳϿһЩɵͺ֮ĶΪԼֻУϻûЯǰѡӡҲncƵķ]˵ߴԱߵĲ輸ո򵽵һѺһƯĵ֮󣬵ſУŵ˵ֻҪǵңȻûϵ

ڶ죬żԺݷ̩Ϊͷܶʢ۱ľ޴ǰϣܹѰһݸοĵİϧǣ֮أûҵȥ˴̶ַȾ㡣ֱζ̩ɫʳ֮ŻصƵꡣ

صƵ귿һвûʹԼɣˡƵ񣬽һרҵİĦʦΪԼһרҵ̩ʽĦǺƣģķܽ⿪Ǹأ

һϹȥϣ淿ļ˺ķţӴ𣬴˯۴Լܵԡϴ衣

ҪƵˣһվǾ154ΪĵİŵšѾԤRoya1c1IFFResoRTʼҿȼپƵ꣬Ƕȼٵã룬һϲġϾйŮĹһңü겻ЩѿǶ𱨳˽г̡ڿ캫öôģһط

ʱ򣬺Ҳϴ裬Χһԡ߳ԡҡϻһëһ߲Լʪͷһ߶Լ˵Ͱ㰲ŵİɣʲôʱ

ʱԣǳԹ緹߰ɡںϰûһ˿ƣѵͷƲһԣӺ𡣺˵

ðɣҰ·ȴá˵ţȻż棬Χϵԡ

~~~ںͻĶ걻һϽ˫棬¿ʲôÿĶ

ôˣڼľЩƣԼԡ»4Ƕ̿ѵΪԼǱ¶񲻳ɡ

ɻʱ΢΢İס沿΢ſһ㣬ԭԡ֮£ʱ򣬲΢΢һʱ򣬼ſ˺壬ʵ׳ļ⣬Ե÷ǳбԣǰȴӼĿ˺ۣ

˵

ôˣں˿ǱԼ꣬Ȼûпɻı飬пԵ֪Ҫʡ

ôôֲ˰̣֪ԼΪù˾̫˽£ǿϿֲ˺֮󣬻ǰͲסԼĺġ

˵Щ˿עԼϵĵط̾˿װε˵Сʱһѡ

˵ЩҲûϸϸͣҲٶʣΪ֪˵Ļոһ˵ˡϸĵҲӺ̬е֪Щ˰û˵ô򵥡

˳ԹͣȲԶģİŵš

Ϊķ䣬䷿ĴԿ޺壬һʵĵطصԼķ󣬱㻻һԸеıȻӾװͺɳ̲ϣ⺣⡣˵ϲ̫±ɹںķ˯

ڳϣһڱеϡʱ˺תڳҹϵĺů⣬ͺϴĴζ󺣷磬ַɫֹıȻŮʼлİţлɱֹķ񱨳ܵһСͻȻã˲͸𣿺úõܵʱҲʼԼΪȻ

ֲ˶Ǯ˰еһԶഺɳӵļ꣬˵

ϣͼ˸кԳţȥһҹûнϼԭΪûڣԼԸһ㣬ʱʱĸܣγţҲûдϣԹͨ棬ȻԼ̩ӢĻʥҲ㹻ˡǼȴ룬ΪڱʾҪȥ**˲ѺԼĿиոսõݻٵ

ʵҪĻҲԵİźȥıӰﵽǺܿ죬Լ뷨⣬ңңԴ˦˵ͷ

һ¶ưţ¶ưɵ̨һȺȶ˵Ӱ赸šһȺĵġŮ֪ǾǴ˵еĿζûôأֻǱſʵ̬ǵˡ

ԵȻﶼһӣȺ룬ԹԵ

72 3

ӣҲ΢΢ȣ羹ȻôСǸڷɻϼлۡ

лɰ벻ôּˡòĻӦлۡ

ȷɣϴ·ɻʱܾҵ룬ѵЩų⣿лһ˿͸Цݡ

лĻʵǺл͵ģҵ飬ҲǷɻλƯС㣬ЩԴǴλᡣóơ

ô˾λСĸ

ɣҾлɡ

ǿңҵĵͷú͵ĵл۰ڳһ·Ҫͣ͵һ

ǻллǰӣԷһ˵꽫ӵĺһò˵лۼʽǷǳصģ⻪Ĵ͸ľĻлҲķǳ͸˱еľƣлҲҪһӣԼһƣƱԺʾһ£ҲһԺǱƵĻؾ

ԭڣбõĻɫҪҪһԣл֮ǰ̨ϵ£ЩΪġá

һϲһģֻûԱȽϸȤˡæԼȡ

ĲҪ

ĲҪл۵ŪЩЦá

֮Ҳûϼۣڸһ㵱صķлͻȻ˵鲻ŲطҴ캫һ̩ҹл۵˼ǴźԼĳӣãѾû֮ǰƣ̰Ȼûٴξܾл۵ĺ⡣л۽֮󣬸лͣıs6oo

л۵Ĵ£һװ޺ҹܻᡣҹܻſڣЩл۵ĳæСܹΪл۴򿪳šҹùĽелá

ҹܻǱ˵һҵǱ˵Ұлź߽ҹܻ÷һִֺİᣬӰĵ沣Կ̨ϣһ˿ƵŮıŸ赸

²ãһģ*һȺݺݺ˽һſȴźѡ

ؿŮҲڣǼѡл۵һֻѩѣͬʱݸһֻԱߵСϹ˵

лǲŸʶôЩͲ˰ɡһѩѣָоЩݺݺһϵȻɫ

Щ뺫۰Ҳǣ飬ҵ۹Ҳ͵ģҪһﺫ׼õġɡ֮лһ֣ЩСܺСǶ˳ȥټİڣֻʣºлˡ

ӭ̩Ⱦһл۴һƿƣΪ˵ϡ

ͬллдͬ㣬Ǹɱлһһơ

ɱֻһ֮ͬʱͷеĺƵʺ

ԺĴҲܲµҵļǱصĺڰ壬ϳЩҹܻᣬЩù⣬֪Ǵʲôҵءлۺ걭еľƣżɽ˵ͬʱ۲źı飬֣ڰֵʱ򣬲ûб¶رľȡ

µҵбԣʱܺл˵¡Ȼ˶ô̹ףԼҲ˵ѻǺҲû˵ʵҲ֪лѾһˡ

Ȼл˵ҲǿȽѰɣʲô£ԺлĻ˵ٸһıĻش֤лĵĲ²⡣ʱڷɻϣл۾ѾӺϸо˲ͬڳ˵ϢһֻմѪ˲Żеˣɱ֣ô϶Ǻһĺڵˡл۸Ϊڵڶߣڵĳ֯ү߸߲ԱΪѾԸԼԼŵһһֱźһɱֲŲôеĳΣȥ˶ӵĵطл϶˺һԼݺ٣ȼٵĺڰ߼Ա

лۻں̽źʱű˿ˡ

˵ĸõĻɫˣϣú⡣л۱˵׼˽ʱ򣬺ͻȻһ죬úʱе񾭶Ϊǹеŵ

СġͻȻһϽſڣͬʱл˵ʱ򣬰ű߿ˣֵĲл˵ŮǼīװǹĺӡ

ڲ֪˻ӦӱӭĲ輸Щֲֻƾ豾ܶǰǹӵҲֻǰѷĲ輸鲣û˼ҪɱĿꡣ

ںлۻûʱѾ˫ͬʱó˵Сָڵɵһĵдӵȳװǹͬʱ˵ʺͶȥеСֱӫ⣬ǳ׼Ļ˺ˣɵû˵ʺϣʹ˵

ǵ˲ֻͬʺϵĵɵ̶ǹ˳˽κûٷʱȥԼѰֱӼ鲣ȥƬҲ͵ɵһٴδ̴˵˵ʺ

˲佫ɱԼ˷ɱл۶ں֣𾪣´ˣһɱ֡ûл۴ӾзӦѾ˻ǹġͻͻϮֻ߲ЩԼҲͶԷչ˼ҵǹս¥µҹܻҲҳһš

ǻûаȫҡͷҲĶл˵ͬʱѺֵuspǹѳС

73 

л۴óһm9ǹǹƣ𿴵óҲǸ֣Աеġ

˫ֵuspԻµ֮󣬼һ鲣Ź䣬۲ߵոս⣬һǹɨϮòذڣոյһ˲䣬Ҳ᲻Զʮͨ洦ֳmp5ǹӣǽΪ壬ѹǡӿ˰ſԼͬʬ壬֪ڻиֻ֣ͨڣûóȻ

װлۣлҲǳϽ

л۵ףվűߣͻȻֽ׶⣬ϣһͻͻͻɨ䣬Ǽ״ɸӡǹϿԾᣬһ˫ֵuspʮֹת䣬һǰȥǿ׼ĻʹתǴӲ¶ͷuspĵϾҲֻ12+1ţܿ캫ʹֻǹӵǺûͣ³ĽŲ˫ְµеťյУ˫ֱ뿪ǹǹڰУ۶ԿĶȣӿڴóУȵĲǹ֮У˫ֻš

ܺϵ֮죬ǻʱ˿϶ǹֹͣϿͷػǳǹָʱȴӰΪ𻹺õкһ˶ԱĻŵǹӻȥӴתǳ׼ǺȻŵĺ𡣺𻬹ԡǹǼϵۡ

лʱȫˣɡųʶѾûڸͷ԰лۺ

л۾İͷῴ˿ֻ˺͵ϵʬ壬ĵ˳

лл㣬㣬ڿѾһʬˡɶmУлߵϵĺʬ壬Ǽˡ

ڻ˵ЩʱҲֻʱȫʲô㡣û˵ʱȫΪֺ֪ڰĻƴë

ȥͣݳ˵л۱˵߼ϵһmp5ǹϾһҪm9

·¥ݡxiaoshuobusṩһ䣬ûѧлۼϵĳǹѡʹϵuspϾֽսԺ֣ʹǹӾԣúӳ

ոջصһ¥ڴ㿴л۵ںһȺչҵǹս

лߣ˵Ļǿǿ춥סˣл۵һ¿л󺰣ͬʱҲ¶Լոպλͱһӵϡá

һ᳷ˣлվ¥ݼ䣬ŴԼºոպӵҲɨ˺лڵ¥ݿڣоŵ˵λãڵ˻е˲Ծǹӵһ3ֳȳǹĵԴϿһСлҲµ¥mp5һɨ䣬Ƶõ¶ͷ

˴ļˣʹл۵ܹһص¥ݼ䣬лۼͣǰ

ܿ캫лѾ˵ͣ˻û˰лҲѸҵԼı۷γ۳ʱ򣬺ͻȻͣס˽Ų

ôˣǿ߰ɣµ˹߾ˡл۴ߴź˵

ͻȻͣ½ŲԭģΪĸоǰ1o״һɢɱǣǰȥʮ׿⣬ȴκӰǺԼֱĶǰ

ͻȻֱߺǰΣգʱ򣬺Ҳԥľǹ˫֣ǰԼо˵ĵطѸĿһǹȴͬʱǹ죬һǹ죬Ǵǰ1o״λôʱһǹʱĻ⡣Ǻ׼ƿл۶һǹǹĵطȥ֪ʲôʱ򣬾ȻһװİӣӵĶͷϱӵһСǿӵǴӺϵuspǹġлۿͻȻֵʬ壬Ӿˡ

Ȼߣлǵ鷳ˡŵϵӣ뵽Ϊʲôոûпǻݹ߰ã߱ǸպÿģʱΣֻҪϣͻᱻо

ߣлָоܾȣһҲԼ˵֪ǵĴڣǵһοǷǳ𾪡

лۣΪ۾˼龰ʱո¥ݼѾǹ׷Ѿˡ

ǿ߰ɣл۴صʾ˿Ҫܡ

л۸ոϳ׷Ѿͣеĸֻǹǳı۷һɨ䣬ӵӺֲĵĳϣ𻨡ҡ³ǹǰͷĵ֮лһŴţ۽γɳ۶ȥ

׷ǹ֧ȵر۳ġлۿųɳۡ

㲻ȥ?л۶ںڵЩɻ

ҵԾˡĿ񣬶л˵

Ĭովһֻ뺫Ϣһ£Һúõĸллոл۱ЦһЦһ۳ٴμӣŰŵԶȥ

74 лϼ

лۺͺ׷ɱѾҹ12㡣

лۿųźŵŲԶĽӳ뺫ľȻһ񹬵ݻıӦþл۵ļˡⶰľǴԲʷֳּװm4ǹǿĻţ֪лۺʵ

ӭٺᡣлһ³Ϊ˳š

ʱ򣬱ĴŴˣһͷڰ䣬Լ5oӣȻɫţȴǳŲҲ˿ңóһ֡

үڻˣ˵ϮүѾɳȥˡӵӦլĹܼҡ

첮û£λһǽȥ˵λܼҵĵλлҵͣȻл͹ϵл۵Ŀú˾ãλܼǺһһ

õģүǿȥɣү˵ˣǳżһֱڴš첮˵лۺͺ𣬽˴լڡ

߽Ĵڲװ޺һûʣͽյ춥ϵˮƣҲ¶ݻ˵ӵĹŶлҵļҵײһĺ񰡣

ڴɳϣһλԼ6o7o꣬װԵ÷ǳӵˣɳϡл߽һ˿ɵɫб֮ǰǴݲȵ顣

֣ˡл۶˾һԴǸ˵

û°ɣ治ɫʵǴпԸоóл۵Ĺġ

û£λȣȻҿĻزˡ

ŶλлҪúøлλôĶվţ˼¡߶Ժ΢΢һЦлк

лүˡάһ䣬ºһܼҶˮֱǰ󣬾ͱֱվߡ

ûǽ£λҵĸףлԶ֣λҵľˣ𡢺л۸Լĸ׺ͺ˻Ľܡ

֪ʲô˸ɵ𣿡лԶѯԼĶӡ

֪mǰˣϮУߵĲ롣лԼĸŶ¼뷨

ߣ

ԣһεļһ˵ҪǺҾĻزˡлͣһĻµ˵

ոҽӵǱߵϢ֪ŵҹܻǱ˻ƴ˵Ķְҵɱ֣䱸ػҹܻǹսжٻòˣ벻߲롣Ȯ㣬󰡣ˣлҾҪϺˡ벻ᣬȻ˺֣лǷһ飬ԺҪĻ˵ֻҪлģԲƴǡԿ䣬лҲֻ̩ǣһĴ壬ϻᡢɽ飬наʵлԶƽʾŶԺԵĸл

лүˣܺлԵʶΪѣҲҵĸ֣ѣҲӦõġ

磡û°ɣ˵Ϯˣû˰ɣʲôô󵨸ҶлҵˣҴȥˣʱһͷϼƳȾɫŶȿ͵ģֱϻ߲ԼĪ2oҵŮ¥л۵ĻС

Сţ̫ˣпڡлԶѵŮ

ǵģסлԶѵ⣬Ůڳһֵģл۵֣ߡ

ãлţСߣЩûأ˼лΪԼõĲòΪ⵽

û£лС㲻һ㣬ҲġӦл۵ı⡣

ʲô㲻Ⱑʲô˰˵㲻һأһǹ㡣ŮĻ´ɳϱź˵ҰŮɵ˾ͽᣬΪϻеƣһһϲȡ֡

Сţˣ£ҵľ˰лƽʱõΪǱȽϷݵģںǰܻЩҲסЩŭˡ

лҲлͻŭŵˣΨΨŵŵصԼλϡǻĿź˵һ䣺磬ľ˰

Ȼǣûλڷҽʬ̨ˡл۶÷ǳΣҲֻӲͷƤǸԲЦˡ

ûµģҲ⣬һúһѺ񡣡΢Цš

ˣСţǺͺҪ̸ȻطȥлԶԼŮţ׵лҲֻ㬵ġŶһתص¥ϣ¥ǣɻĿ˺һʵ벻ͨͨʲôܹԼһһƽʱǳ谮ԼĴ͸ף˿̰ñԼҪ

л¥صԼлԶٴǸ˼ŮƽʱˣйҲ֪úЦˡ

лүˡάţȻԼжˣǰλ߱ϾҲλ

ˣǼ˵ε¼ɣۣΪʲôΪmأлԶѻתصϮ¼ϡ

ΪϮ߶ǰˡ˵mˣҲֻҵĲ²⣬ϾǶְҵɱ֣κǮԹӶǡ᲻Ǹ֯

֯ӦòᣬȻǸ̩֯ӦҲǺûбҪǶ֣ΪǼЩ̩壬˵ܴһ־֯ƵģӦǻݻĹϵ˵ˣǵʵӦòŪôĶ23òˡ

֯һл֪֯λлү˵ôš

75 лСս

Ҳ֪֯𣿡лԶ׽ԼͶᵽ֯ʱһ˲ı顣

֪һ㣬˽ⲻࡣ˵ʵĻԣʵҲǻԣԼ֯ԱʵѣΪ֯ûһ꣬ȷ֯鲻Ǻ˽⡣

ܿ⣬ҾлϮƺҲĺ֯͡޹أлҸҲûٶȥǰìͷ׼m̸ֵһлҸס죬ҲӦˡ

ͬʱȵһӢһš

ȺôõĻᶼ˷ˣɱԺûлˡ

Լȱŭд⣬ǴӡӥǸ˶ˣԷиֱô͡ӥɣΪδɱһͨ˵ʧһߡ

ߵǣұŭҲҪżҲԼģΪͨˣܹǣңҴΪлϼĴүһͨˡ¼ҲԼҲΣǽͣлҺܿǸɵģڵҪ׼ӭǷıɡ

ڶһ磬ھƵļ˸绰

С㣬Ǻ𡣡

ģһûЩġ

صģѼҴ죬عңԼһ¼ڰɣˣм£ҷֻèչ˺þͿˡ

è

ǵģһֻɫСè˾ɣھƵҾͿˣˣټ

ȡ껹˵ЩʲôͲѾˡཡཡ绰Ҷϵ취ֻýƵ񣬴򿪺ķ䣬ȻĴֻ˯СèСĵİСè𣬴Լķ䣬ŮֿɰСû˿ĵֿ

ʵСһġлۺͺ˿ڱӾԣ߼ĻıȻŮŰĦ

ˣֻҵ飬Ǻʽ֣⣬ܲˡлȫװֲƵ˵

ϧ֮˰л۹Ц٩

㻹ооϮʲô˰ɡ˻⡣

Ͳ鷳ˣȻּΪ˵ãǻСлңһ鷳Ҫл˵ţʾԶ

л˵鷳ЩɻѰл۵ȥԶһβ˶ĺͶ̿㣬ϻһ¶ָȭףഺŮŮл۵лš

磬˵λֲܲȭлһ߹л۵ֱ

СţлǵĹͣôأˡ˵ҵˮƽҲͱó׳ˡлۿźЩ˼˵

˭˵ҵˣô˵ҲȫŮ̩ȭǾһЩͨĺȭ֣ҲҵĶ֣㶼˵λǸ֣Ҳָһл˵ǡҵࡱЩˡ

ȻлС£ȥҲ޷ûлۼڽѵԼã˵ˡ벻СﻹȭǾ˾ͽԽԽˡл˵ҪԼȭ֮󣬱¡

лſӦ¶ƽЦݡлѧУʱ򣬻Լһȭĸߴͬѧ¹ȷùһȫŮ̩ȭǾԼּţѺƭ̨ϣúýѵһýΪϱ׺ʹѵԹȻС˼ģһ֪ǫ̂ϡѵ𣬵Ǹ˵³䱯ң˿̺𲢲Ǳ֤Ӧֻ뿴СﻹܴٸȤ顣

ллһвټⱬĿлұȭлһЩŮӡЩڿлۺлŽ󣬶Լͬĵķе£лۺлžϹҹĺүС㡣

лֱ̨ݶȥ̨һűԼ⣬ƽͷĸߴ֣ʾԼԴֻӿлŵк֮¶ɫڿл۵΢΢ͷӲͷƤһ㣬̨

ڶ˵ĺȭ֮УǸ¶ɫԭˡ

ʵ˵ģлŵȷЩȻСϰ˾ͽúԶ֮ͨеȷǸ֡ɣӦȭʱյúܺáҲܹһЩǿѵġлŶȴǸָָ߸֣лŵԵ÷ǳݲȣκͷӦܿǸӵķӦ߳лżֹȴлŵݣãһʵкܶһkoĻᣬ⣬ʵĴˣԼȴ¶лŵĹƵƵ֣ǺҲó¶һЩ޹ؽҪĵطǿǳǿĿлŵĹϣ˵ǲʹлŵԴͥĽŲɷָĹϵ

лźӴһᣬ֣ͣɫ̩ߴĺ˵дʲôлŵĻظ̾һ㬵̨

ոλлҵ̩ȭʵ԰ɣҪҪһлƵĿź

Ǿ仰ȻлСȤҾСɡ˵׼̨

顣лΪҪȭͷѵԼãõϽںų֮̂ǰס˵

ģ˵ıõġл۵ļ򣬱ɽ̨л΢ЦлС㣬Կʼˡ

76 ̩ȭ

ȭۣСˣС㣬ϣ¡лŻһ䣬𣬴չȭš

лʹõļ̩ȭصǿڼ̵ľ£⡢ϥǵȲλйһַǳɱǳ󡣺׹ǿƶӲоֶּͣҪǳǿ壬ܳɱлȻʹ̩ȭܹչĹǱЩСŮһĲģ̨ĿģҲ軵˵СʶԼȵžԸẦġ

лһһıȣȴһգĲȣٿ𣬺˿ûƶƵģлЩ⣬ԼȻûþ룬߿ˡѵԼ̫ˣںͶֵľ㶼˴лźˣЩںľ룬Լģٴζ˹źȭţûôƶģĹȻûаմ½ǵ˼лŴЩƣЩ΢ŭͻȻӳһֱȭϮţǱһ΢΢ɵĶȥлһȭֻ𹥣ҽһ̧ϥײСͼҲѱ𿴴һɶлιлŵϥײоײ޻һ㣬

лŵٴιûе֣Ӧ죬𻹻ĻᡣղҪĻ¸ûзӦĻᣬѾˡлţ˺ľ֮󣬿ʼоǰЩ֣˫ȭס沿ҽϥǲʱ̧һ׼̩ȭԤʽҲʼڳһ̫ȭʽ̫ȭ˸գǧԸǰлŸ͵̩ȭֲ˼ʲˡ

л׼ٴ嵽ǰֱһǲߣϮ䣬βûٴζǽ˫ӭлźɨȻûжлΪһߣ϶úʹлŵĹӴʱȫղһ·ᵽһ޻Ƶģк壬ȴʼղ

ڽӵлһǲ֮ŵɶϵͬʱͬʱץסлŵĽţлŽϵһ԰ʹлĲȣ΢΢һʣһֻ֧лţ̨֮ϡ

ŵлûгʤ׷ȻԭڳǸ̫ơлţҲվһ¡źȴøˣлŲǾԼĹãǺԼƵģÿһζԺĽ֮ԼҪ̨֮ϡ

лŭˣҲ˲ʲô·ʽֶźһȭ֣лȭͷûԼʱץסԼķһлԼͺ˫֮£Ĳȣ㵹ԼļлŵؿڣȻԼ󣬵лȴŭ֮ȫԺĽؿӲײ˺ļлֻؿһƣƮƮȥ

˺һᣬлŲŻлæ̨סԼãеʵСţû°ɣ

磬û£һ̫ˣʹСҲˡлŷ߷߲ƽ˵Ǻܿ죬˲ԾոյǴλǺԼ˸ܽӴոԼزոȫںļϲɵŭĺ

лС㣬ˡʹҲУǹ򡱺ѧЩˣŵϵлһȭǺ˿ȴڻζոյײлǰһĻ뵽ͦģеһƴ

ʱ򣬸ոպлŶλ̩ȭͻȻ̨̩ߴĶź˵Щʲǫ̂ͬϵлۺлǸĻҲߴ̩ظʲô

Ƿ:

̩ȭλɷһս

лۣᣬǵĿˣôսأ

лţ㶼ҵĶ֣㻹Ǳ׳˰ɡ

Ǹ̩ȭллŵĻ֮ȴս⣬óһԵգ֣ǿܻһսĻᡣлЩΣֻðĻ

лȥɣʵҲλ̩ȭֹС΢Цл˵˵һȭڳոյ̫ʽԼս

ῴӦս˫ֺʮźһʾԶֵ𾴣Ҳڿ̩ȭƣںԳ̩ȭѸͣܿ죬ͽһ˹ĶȺԽлżֹȭŴ˺Хķ֪Ǹ֣һʹȫ

ҲʼӦһУӦĹӦлҪöࡣҲܻܵжֻ߲ãΪĻĹ

ʱ̨µлſĿɿڴ֪ԭЩǶһֱģȭ֪ո̨ҲǻʵԼ3oھҪһʱ䣬ԼԭǷǰȻ޴档

77 Ӣ

˵ǫ̃̄ϵĺԾڼҵĶԿһһʽ[]Ȼ̫͵п죬дաȻȻȭúԼЩҲòȥԼȭŷǳԶԺʵϵ˺ҺĹȭŻϣڳˣᶼȭŵºĹǱȭŻеֱۺʹȣЩʹ̣غеǳĳ

˺ͺȥоԼռ˿ôһᣬͻȻþȫ嵽ǰȭһǹȭϮȥ΢΢һһֻ𹥣ջȭͬʱȭٴֱȭֱȡţ𿴵öѾˣֻԲĹʹֱȭƫԭķԺڵΪҲܹʹλ̩ȭҵĹƫҪȫ⣬Ļ򻹲Ĺûнܣȭոձ񿪣Ŷŵ͵ҽҽϥ𸹲ȥ׼ɱСøոպֱֻֻȭ˿һֻֿáоΣյĺӭϥǣǰɶ˫ŷɣϥϵԼ嶥棬ʹԼСһȭû̫ЧҲûоʹ˰ݣκλᣬĹơ

֪˿Ѿ·磬ҲʼҪƴȫ֪ٸпռȭԿĿ϶һֱȭһ˲䣬˫ͬʱץסԷ󣬽¿סԷϥǣ̫ճ־ڶԷᱻճסǳƣԼûпռȭżӣ򲻳ȭߣѿġճҲҪ졣ԲȦֲ̫ϵŶԷģһᣬץסʧȥĵһ˲䣬ҽټԼʩչһɽֱӽײɵ̨ϡ

ٴվѾ֪ǰӵĶ֣˫ֺʮԺһʾ䣬ҲԹ䴫ͳһȭķǳװB˵һ䣺ˡ

ʵ̫ˣǻĵĹɣ裬Ӣ۳갡̨µл֣ΪոպᾫʵıݺȲʵ

λлС㣬ո˵Ľ棬ЩֱͣԺҲԾĺԼĴƺȲʡ

̩ȭֽ֮󣬺صлҸԼŵĿͷϴ˸裬ܸոûٺǾ˶֮ϴϴɾϾòϾлô˵ҲǸļ壬ԼסҲӡ

ոճԹ緹лڻ԰Ȳ裬ʱλлСܹˡ

磬ȥǸײáлȻĺл۰󵽡

СţҲ֪ǷǳʱڣҲΪİȫ밡лۿлŵӣֿʼͷˡ

Ҳ㣬úһȥԺ֣룬϶ܱ֤ҵİȫ

ҲÿԸⲻԸⰡлۿոպԼòûų⣬һԼһ軵˵Ҳû˼֪лСȥﰡл۵񣬴ӦлŵҪ

Ӧˣʵ̫ˣҺþûǹˣȥгҪҪһȥ棿лſӦֵ÷ǳˡ

һҪͲȥˣСþ鷳տˡлۼʶ֣лźһУǱȽϷĵġ

İɣл΢ЦŻش𵽡

ǣʻлҵһs6ooγлָ·ʻлҴլ

һᣬлűһҰггǰIpscʵս˶ıضģӦΪٸġǹ˶Ҳ˽⣬ʱncǹеѵʱ򣬶m1911ǹҲ⡣

лŴӳһӳǾʹŵӣлŵרǹ֧гΪڸ߼ǹԱǶ̩ǮˣԴ˿̰г˹Ա⣬ֻʣˡ

лóԼǹúæѹӵ׼֮úΪʱ俪ʼΪǹﾶ˶

һᣬлһȦ꣬ʱ䣬5ӡлǹʵúиһ֣ǹǹƶܱ׼Ҳûг־ֵ߻ǹҲ׼϶ǹеͷȸ߷λã˼doub1eTap˫Ψһúòǣлſǹʱ׼ͻõʱ̫ĵ˵Ļܿû׼ʱ䣬˾ѾͷϿһˡ

лһȦ꣬ձǹӵǹŻԼרϣҽݸ𡣡

ѾȭǲٸұݱǹҴ˵ֱǹˣлεĻвǴƵڴڴźܹ벻⡣

ӹлŵݹϵϣϲϼѹӵĵС֡һ󣬰лŸոյ·ߣʼܶ

Ȼлŵm1911ϼװ׼Ƕں˵Ҳͬ衣ǹֱӣ׼ĶǳҶǵǹַĵϣֻҪӵһգְ°ťյУϾڿյиոȫɳǹʱϲµĵСǹ˾úõĲǹǻǹ

лŶںֳʹǹеʵ˵ǾˣֳǹÿһǹǴaҶdoub1eTapлŵȻҲԵֿǹǵֿǹȻΪǹ֧ĺʧȥ׼ȣҺÿһdoub1eTapмϻTrip1eTapлŵȻ֪Լ϶ġʵ֪ǣ֮Բÿһ϶3ŵۣΪ˷ӵԼƵ̫鷳ˡ

ܿ죬ͽһлһ222룬Լʱһ뻹Ҫ٣лһαǰˡһĿΪӢۡ

ڻȥĳϣлһֱڸʻλû˵úЩϰߡںոսлҴլĴʱлͻȻˡ

ҰˡлͻȻһ仰ú㱻ˮǺ

78 һ

˵ʲôԼĶëˣ˲˼ĻлŵĿ˵

˵Ұˡ˵꣬лű˳˲֪ĺ

лǰҲǶһЩҹӣ˵һȭȥгǹЩӸ綼Եü䲻ͷʵǶ̰ͼлŵɫлҵļ뺫ӣǵһ̨֣似ǹлźͺȻʶ˲һ죬ȴѾԡˣлС㡣

ʱлſźһֱǺ˵촽ҧлۻǵһοӣЩ֣ٿлŶź𲻿뿪񣬺ܿеԵɣЦһ߿źһ뵽ܹлŮҲһ£Ժ֣ضЭлչø׳󡣶ҪǣԼϲ

ڲϱлöЩڣ˸ڣĻصԼĿͷһ뿪лҴլʲôһ١

ǣϣķűƿˡо˽ڴ۾ȴû֪лţлС㡣

лС㣬ôˣʲô𣿡ڴϣȻûжͻһ仰ʵ͵͵лŸһܿ죬лҲظ򶨡

ûʲô£˯ţ졣лŽ𷿼󣬱ŷ¡лǸţרŸʱסĿͷ䱸ִĴ𷿼Ĵܴ󣬴˯23˶ü˯ʱҲϲ˯м䣬΢΢ڴұߣ͸лźܴĿռ䡣

˯Űҿɲ졣˵ˣйŮģ̫ðɣ㸸֪ˣ׷ɱҡ֮ǰһֱǲ˯ſڣлĴʱҲһֱǱģ˵仰󣬱תлš

ʱŴ΢߿лţʱѪ߳Ѫ˳СҲΪ˿лŵĴʵ̫ԸˣлںߣϽ˿˯ȹ滹ûд£͸΢΢ߣԿȶ˵ΣԼ˫ͻ㣬ԼԼһСɫѵڿҲûдٿлɫСɫļ͸źΣϵɢ˿˿õһִˮ˵ζл΢΢Ǻ˾ģ𿴵ʽɵ뵽Ҫͼı𡭡

ҪлѾһںϣȻƿŵı̺ںϣںĺůůϢṩΪѾ5£ȴ˯ʱҲֻһɶ̿㡣˿˵ľ룬ֻл޵˿˯£лⲻĦźززĸо֪л˫ͻѾúӲˡԼСҲİͦأлŵƨ

֪𣿴ҿϵ⵽˰ʱѾܺˣٿ֣Ѿˣֻˣлšлϵ¸źǰǵɲ˺ۣ˳ǵ˰ʱлŵֲûֹͣ̽Сֱ뺫Ķ̿Уס˺Ҫ

ԭҲзӦҷӦô󡣡лں˵пֻࣺҪǸˣ˭ĻзӦİɡ

лС㣬ǲǸֹͣˣѹ**Ŭ˵˼֡

ֹͣǶûʼء˵˫ס˺ͣǺԣлŵǼǺͺ˫Ϻ󣬾ûµĶˡ

ɣСҲ***룬ˮʲôãлŵⷬڼķңʵ**̲סˣ˫Ҳʼ˶˫¥лŵϸ΢΢һøˡͷҲÿлŵݣлŵͷһ

һ֮лŴ˿Ѿ͸ˣȫҲ΢΢ȣºĶ̿㣬µĺȫ**ʱ򣬺ҲӸолŵƨɹģȻûдڿ㣬лץסСʱ򣬺ֻԼСܱʪȵлżе൱Ľֻлڶᡰš֮˵һ˼ǵһΣھŮˣԺҪŶ

ʱ򣬺Դ̡һһƬհףֻʣ֣군ˡ

һֱ©*㵽§˯ƣлţ飬һծȻϺûиоǲ㶫лŴСϲȭûҲɽ̶Ⱥ̶л˵ǵһΣˡ

ŵл§Լֽţ´ûٴϴ裬ֱӴ·¥ȥ׼лҴլ˭֪Ÿո¥Żûлۡ

ôˣȥﰡҪҪȳԸ緹лۿźװңȱû¶ֵɫѵѾ֪ںһˣ

ոսӵĵ绰˵ҪҴҪϸϻؾƵꡣΪöȡ˱˵ĵһΣЩΣ˵Щõζ

ҵİȼҲ£ʵѵðѣ˿ȥɡлЦеĶ˵

Ǿлллˡ𲻸ƴǣ±лۿЩʲôԾ

лҵı۳ϣϽţϰҶعĻƱһСʱ󵽾Ƶ꣬ʰߣ

лҴլлۺһҸлڴ͡лű߳ԻɵɵġǺǡЦһ¡

СãĲ𣿡лۿõɵЩǵ˵

ֻ÷ǳҸôأǸˣҰˣлŻյ˵š

ѾкܶŮˡ

Ҳ£ֻһλãҾˣҵһӢۣŮƵȻҲġ

ӢۺҪˡ

İɣܲҵġлŵ˵

79 

ôôŻȥͺȥ·ϣ겻ӣЩĵʵ

ֻЩ¶ѣõġߺͼ죬ƽԼ顣شĻ࣬Ҳûٶʡ

ϣǾѾصnnetcͼʻԼӢsuVҹϻ**С

ص**еļʱðóԼ¹ǹеװװٲ

ʱѾΣһ˿˯£߽˺ķ䣬վں𱳺ΪĦżúɵϵлţˣϲװǹеĶƵƵ

ȥ͵ŶںǰǶѹں𱳺˵

㡢ô֪Ҵĺѿڶ

ȷİŮµζıӿǺŶʵӦŵ˺л©*µĺɶɵζ

ˣ˵ˣҳϻ𣬿һԵ˵ҲںԼ

죬صѧУϿΡ벻Уոջظ飬ȴһξᡣúǳơ

ڶ磬ѾһڿΡҪԻؼʱĽס

ǰϵиᣬҪҪһ?˵

ˣûʲô顣һͻ¼Ūͷۻûʲôμּ˿ֻؼңѾ÷ء

鲻òҪ֪İ೤ŮѱˣЩƣİɣѧԺǳŮ࣬ĺδ޷ݣαƫƫҪڰҡ쿴ŲԶǿһ߳ҵ˾ͽ˵סģȱȥˡϺһɡ

ʢȴҲֻôӦ˵һŮ̳̣˱һУ¹ȥˡȻǺͣѵõһԩͷصĺʵҲûʲôθڣһ֮󣬾һûһĺ졣̳Ȼ˾ͽĹۣǿƣΪΪ˾ͽԶĹϵҲǳʶľܿ⡣

ϣһңҵмαŲһߣճһƬռ䣬ԼһŮһߣһȺûŮŮǵĶ棬ӦþǹμϵѧˡѲһۣȻ˵ŮͦģȻûرڣǺ𿴹ôŮ۵Ҳ򵥡Ƕϵͬѧǿ㿪ʼͷӶԺָָʲôǵУ𿴵η塢ݡȸָ顣ǼӰǲСˣͬѧǶԺ춯صΪǼ¡

ûУǸһսɢӵĺ𣬵ҿֳȫ̹ۿֱİǳ棬һȻǳݺ֡

벻òˣǼֻ˵;ọ̀ΪһС£Ͱѱ˴ɲзϣб򰡡ѿɲҪģһǾðǿȽ˧˵ǰİ೤˫ԣûϣˡһŮĳЩС

ҵǣҿɢӵ˶ߵģֻŸȥս־ϲĿеӢۡһŮЩյ˵Щ˿ġ

һᣬǵİ೤˾ͽǿ˽ϻ־ȷȻǿ˾ͽỹûȷŮѵĹϵǿ˾ͽҲȷߵúܽЩϵĻ͹£ΪֵΪıߣεᣬҲǿĵӡ

ʵҲʲôµĴ⣬ȴкܶѧֻѰԼһ롣ҲԼʶŮŮϷʵʲôϷҪҪǺ˭һʣµģôԸµıݱݲգǵǰչչԼ

Ǵʱ£ϷǱݣûȤۿûȤμӣֻһ˶ڽ˼Щ¡

ոջ͸¶Ժ͵Ů˻ͲҪ̨ˡ̨ϣ峪һᰵġʹŮģ飬׼

Ůһ質꣬ȴûϰѻͲ黹˾ͽᣬ̨¹ڵм˵

ллңҿߵĽϣһλһֱĬͬѧҺϳһ˵òã

Ů˵꣬ĺ𣬺Ҳͻıʸһ£һʱ䣬֪ЩʲôӦźá

˿ˣϣŮͦƯġһԵ˵ҲʵŮȻǹɫ㣬ȴǳͿһɫȹϰ׾ӣټһ޿۾Ե÷ǳľ

ʱ򣬲죬һԼϵͬѧҲţк̨ȥѹû취ֻӲͷƤӽ̨ȥ

ᳪʲôأݶɣŮʵ

ģȻϲᰣǾͳݶ?شŮѡһ裬ɤӣ

ոŮɤȫҲŵɤǶһĥǺȴԹͶĳŮҲΣͺһûϵ𳪸边ȻԳô

ոҲԱһΣλͬѧǲҲӦθ˱ݰŲ̊ĻᣬһҪһαݣ˿˾ͽῴò**ˣζƿһ㡣

費ҵǿҸˣ̫ɡ̨µ壬ҲֻóԼĿҴ̫ҲƽģҲǡʺڵĺ˵̨꣬ˣԼ֡

ȻѧҲн̫ȭǶЩʽЩѧѧϰЩʽҲǻèòײࡣָ̫ȭټϺһġˣ̫ȭƿ̨֣µѧǶЩˡ

˾ͽҲǳң̫ȭҲܴźӰҲЩֻͣ͵ԭͬ

80 

Ǹ۾Ůͺ𻥻绰룬ǱԾܾˣɲ벻׵ٶһծ

ʵĲŮҲ˾ͽᣬǿԴھưٴ֮󣬺񻪵пԼԹޣĳμѺ𵱳Ŀеͷųˣʱ̲ҪҺѰ𣬵ӦҲ֪˺ݣԿֻǲ֪񻪵ĵܵǿԺŵʲô̬ȣǳޣټں˾ͽߵôټ˾ͽ᱾ݺ˵Ĺϵ˾ͽԺܿҪΪˣ뵽֮ǰôãȻչزﻹЩ̡˿ҲԼҪԵʵĳΪˣ˵Լɱһ߸ɵ³ᱩ¶û뽫˾ͽڣǵĻرɡڵֻһԼʵӦҪԵǿС

ὫҪ֮ʱǿ˻к˵ǿôģҵ̤࣬һзеӮ˴ҵĻ֧֣ȥ棬˭أ

ҲȥɣǸ۾Ůںʵˣ̫ȭ֮󣬶ԺȤˣֻһҪҪҪİϺˡ

˵ɡ֣ҲŮκεķӦ뿪˽ҡ仰ֻǷܣĩԸڼ˯߽ӼҲٲμְ༶ˡ

ոջصſһ˫ûŮʽ߸Ь֪˫ЬӾԲģһֱӸ߸ЬĽţԸСèҲԸ⴩߸Ьš߽һɳһϤӰںڳʳӡ

裿ô𿴼ϤӰɵ

ͻ鰡ûбҽݲؽЦеĿź𣬶ڴ˵ҺԲҹϴϴ֣һ԰ɣȻǶģζ

ôһ˵Լһûؼң趼ûϴ˻ϴ·ԡܵԡϴȥˡΪǵһο*εӣЩ棬ɳо

*˵Ӱۣزǲж󰡡زһһԲ˵

Ȼǣ*˵ʱĺͳ಻ܾģƽᣬˡȻ˼꣬Ǿ˵Ⱥ趼С˲٣ԳƺΪ㡣

ôʲôϵأƽʱûٱԶɣǲͱɫǸƵˣ˵仰ʱǴɫԵ

ûҶҵûע⣬ڳҶУҪػˡ˵ű㳯ǲСٵز˽

Сӣ㻹㣬һ֣Ů˼ɵɳϴ

ԡʱ򣬿ľȻŮ޳ԡΧס°ɵóһ迴ķӦϲɵһ죬ｿɫǣ

۾ûܹһͷӭ沿

ϣδ׻˵Сʤ»顣ľѹ·ܵϵԼķ䣬һ䣬ȲĽǹ⣬ڴ´

©*󣬺ڴͷһ֧̣ںУźؿڣ˳ָػźǰİ̺ۡ

**ǵҰɣʲôѲ𣿡̱߳衣

ȷΪŹģ׷ټߡĻشźʻ

ҪҰæ𣿡

ǲҪҪ׽ǱȽ鷳ġпհæǵȻãҽƲҲܣԼ֪ȥmmˡ

ôأҪ

񣬲ɵʱڽԼ£ɵ˼֮С

ôˣ£ĵ˵

ûʲô㣬Ҽ֯ǲǱԽԽѪˣһ̣ʵ

ķǵ¼ɣʵ㲻ö룬˶˽ģرǸһУ΢Сģ׾ͻҵЩ²Ϊ档磬ǿʳ˵ͻȻͣһ£˼룬˵УʲôʲôӣֻҪлһҵλãҾͱض㲻벻

仰ʱȻǰôԼùܣֻҪԼں˶Լ벻ԼʲôأŻеĿ˶ȥ

81 Ʒ

ܿ죬ĩˣȫ˵ĩθˣ죬Ҳյ֯鱨ϢҪ׷3߾Ͷ**нһ

һӵϢԼװԼõĴһm82a1;ѻǹϺɫսȫɳĮ֮ӥm5ooȴھǹԼɵǰذӡԼӢex25鱨ṩĿڵؽˡ֪ʲôʱͻỻصص㣬λᣬҪѰټˡ׷پ϶3**ǿͣǺϴνֵĿսʿһͣγʱ趼ں¹һmp5ǹƾķɵҪƷǿɾˡ

ǿΰJxһѧѧѵܵͣͬһ༶סͬһᣬ4˼ҲͬûǮûû˰ҲլϷһڵ죬Ϊ˶ո쵽ѣԶһ¾ӴһԷȻҲٲҪȾƣټѵᣬ˾Υľɵö˼ʱһգ۾Ϳ쵽ҹˣѾȵȻһףǰŽ˲òˣǿɲ濪סһϣһûҪԩǮȥ˲ᣬԼҲù

㷹˴ӷ߳Ѿ쵽ҹˣ˿ĽֵϿһˣûǵǮ˱һһƿƣҡҡλεڿտĴϡ

ǻűԹĲʱһ֮Ǳɳ۹ꡱһ̶ɲ֮ȵͣ˵ǰǻûʲôʱֻӣŰײǵ沿εǰǣѵܣȺ̧

֪˶ã˹ոѹֻԴģԼȫһ˿ңһ1oƽСһդɣʣµ涼ǽڣеĸоҪˣη뻹Ŵ䣬ˮǽդʲôûУֻǽиССۿڣǷõİɣˮͷûУҪô죿͸դĶһźԼڵһη

**˰ɣһеȽֹۣ󿴵**ԼȻһЦͷת룬Լֲ˧ҲɡԼҲûǮʲô˰ԼأԼ**ȫԼûһЩ˺֣ۡԼȻûȱ첲ȣȫܶطзĺۼոһһ£Ļˣ亹ֱðƽʱûϺܶ˵˹ٷ£ѵԼôùҲˣ군ˣԼıǮǽȻٸʲôģⱲǽˡ뵽դǣĴˣЪ˹ĺţ˭Ⱦң˷ҳȥ

ϴ󣬱ˣǲǵġηӰ߳һˣ˵۾һȻ϶ǿ

϶ôҲηǿʱһȫһ˿ҡ

ֻңұߵĸڣûѡǿĻЩΡ

ˣ֪ʲôץǲҲĺۼǲǱȥˣŵĶǿһ⡣

ϴ𼱣侲пˣտʼҲǺһڣҲ֪ʲôץǣҲ֪ץǵʲôĿġ˵ĺۼҲУҲģ룬һȷǲǱȥǿƽ͵˵

Ϊʲôô˵ǿôһ˵֪Ҳżʱ򣬱俿Աǿķ

ΪǱгĳЩ٣ڲôĻߣäˣҲڴһ죬ڲãǲûǿ׳𣿡ǿɵķš

ұøǿ׳ˣŽɵĻ˻ȭԱߵǽϣ֣ȻǽںԭһҲûб򴩻ߴѺۣȭͷȱ˿оʹڿԼȭͷǰһȭȭͷؽڵĵطӦû΢΢ףȴûӴǽһ

ԣҳΪǱ˵ƷˡԼ˵Լķ

죬˵ǲͨˣǶˣǽҪ磿뵽û˿־壬Щ˷ܡ

ϴҪĻҲҪӳȥȰͻȻһ˻ǿ̸Աڻڵģΰ

ʲôʱѵģǿʵ

ڸոϴ󳳴ֵʱǵ̸ҶˣȷҲҵ岻һˣҸоҵǳϴϤĽųҲŵڲô۾ҲܿúԶΰ˵ոǿķҲԼĸı䡣

ڻôȥɣȻҲ״˷ܹʧʧ˵

ϴǱģֻҪͬЭһԶɹѹصģǰϷɱBossҲǱǸɵˣǿΰǴ˿Ҳûס

硢磬ˡΰͻȻ˵ΰѣ˱Լ֮СȻӺǵηǰ㴫˽Ų

ˣúðɡǸͷ䡣

ͷ˵ηǰһСһĶǰһȻһ黹Ѫ⣡ѵûУֱӸʳɵ뵽⣬ǱܵЩֿϾǸˡǴ˿̻мͣһ⣬ڻ̲סҧһڡһҧµ֮󣬻ȻһҲȳѪζޱȣԼǰԹκʳҪζǰһ⣬ʱθڴ򿪣̻ʵĳ¶ȥˣҲźͬĸо

һ䷿Ű״ӵòҽģ˺һվһĻ֮ǰͨŻ˵Ľʳ

h7h8h9жں8o%ǣʳѪбܵĺøСһ״Ӷź˵

Ͱԡɣ뿴սΡӿ˵Ե÷ǳĲ䡣

֪ˣһհġ״Ӷźӹ˵

82 Ա

֪Լ˯˶ãͻȻһѣ۾һ˼ſֵġ״ӡԼš

һ״ӶҴ˷šǻΪ˼Ŵֲӵˣm16ǹָҲȥ̽ЩʿŵģԼֻϷm16ǹǼ١ֻðհ״ӵķԸ߳Լη

߳ηʱ˸ͽͣǸ״óһȦƵĶĲϡ

ʵ㣬һеť㲱ϵĶͻѹȻܵ粻㣬Ҳܵġǰ״ĶԻЦ

ѺĲֻǻһˣֵܡ

磬˵ǻѺȥģǴȥʰɣΰɫǵ˵

֪ҪȥʵĻƴҲҪܳȥŶ˵

ûԤϵչǲûбˮζĲһߴֱϡЩ˴ѺŻ߽һ档ǿĵԣĻϳֵĻɴĳġҲõ·ȻֻһĲ˷ܱһֱ㱼ҪǿˡѺǹʿԼλҽģİ״ӣĳΪaﻹһȺˣͬһȺʿһ״ӣĳΪBѺֽűϴŲ˷װˡȺʿǸ״ӺѺ˵ûʲôͬҲƣֻŵˣ۾ѪףŻˣҪԵƵġ

Կʼ𣿡BaŻǹ˵

ʼɡ˸ҹaŰB˵ͷȻʿѺŻֱϡ

ڸһɺĻᡣa˵һƬ֣ȷǽ1oӣȻոǿһŵ˻ɭ׷ɱǣֻнɱſлɣǣɱԷ֮ǰҲܣϷķΧɭʱ2СʱҲ볢ŲϵȦҪԵĻҲǣҪǣȦڲǱԿ״򿪵ǿвǻѹŶζǲ볢Եġ

㡢Ҫɱˣǿǰ˵Ҫ󣬲Щӡ

ǲɱҲУǾ͵űԷɱɣϷֻܻһˡµ˵ǿɣոѾ2ˣǻ8ӵʱɭ׼ӭӵ˵Ϯ˳˵һ£ոѾɱ12飬47ˣҶɱĶ븹ǲΪǲ˵ĵ5o˵Ļץʱɡסһ涨ʱûռƣһж䣬³ǳΪ˵ġϡ

˸ո˵꣬ĻˣϽܽ

磬ô찡˴񿴣Ǳ̬ɱ˿ħҿɲ뱻ǳԵ˶һӶ֮УСΰպյΪĻ

ǲҪţһҪȥȻҪɱǣֻƴȫɱǣҪȥ֪𣿣ͬļ򣬹ˡ

ǿΰôһ˵Ҳȼ־Żᶨĵͷ

ϴ˵ǣǲҲоѾ˱仯˵ǻһƴĻᣡǿѣҲ뵽ʵʱĴ

϶ӺʹƶһǵսƻɡǿѧϰɼõģÿλΰǿСſԹأԣǿǽСӻʤļһɡ

㲻˵ںǿж˵ķλһĻһģܰǷֿƣǿӹȻʹ뵽ҪԼһԶ٣һ뵽СӳԱĳԼơ

磬֪ˣΰ˵۾ȫԼ֮ϣΧĶֻ΢һᣬ۾˵ˣǵĶöǷֿġ

ȷ𣬶һЩʲôȻ֪ΰǿˣ˭ǿҲ̫˼ˡ

ȷոռǣҾͼסϵǸѪȵζڳҲȹӻ顣ΰԺ˵

ʵ̫ˣռƣѾֿǵĹʡˣǸ׼£ȥ͵ϮǿЩģ벻춼ǡ

Ǹžһ￪⡣ΰ۾Լõŵˡ

ǳɡ2˵һ䣬ͷΰ鵽˵ĵطǰ

н·ϣɣȴ˴Լ¾һᣬһͷŲ۵ڲݴУŵ˹ˣǻ￴ͬŵ֮һ

ĿԼĹΧ֮ڣһ֦壬ϷǸˣֱӽ˵ڵأ֦ĶϽڴ˵ĺݺݵȥʱѪӿĺɫѪҺȫϵǿΰûɱ˵ĳ棬˿̣һˣ

ʺӿѪҲ㶵Ǿʬϣ˿˵һɱ˵΢΢⣬ʣµģȻ˷ܣѪζʺɫ̼ĸй٣ʹؼӣմϵѪӿѪҺԵǿӵζ

ɱ˺Īʱϵΰ˲ԾĵطӵȻǿţҴʱӵָҲ΢΢һ

ϴСģû͸ϵΰæѻǣĺûüһķӦʱϵͻȻĶͷϾȻһǣŻزһ˱𣬶Ż岻ǰţֱıײһŴ

83 ɹƷ

磡ΰǿͬĶŻĵĺǻȴû˷Ӧ

ΪѾ˵ʱ򣬻ոմµԴٴ̧˫۳ѪԵˣǰֱӵӣ̧ҽžһߣֱӽ߷ɳ45׿⣬ײһô׳ϡҲûоʹûһֲ֪ʲôҰ޵Żţͬʱȫ¡ȫ죬ͻȻαһ2׶ߵľ޴ޣϵǼ۱¡ļƣ˫۰ɫĲλȫȾɺɫ

ߣȻǰüǿһȴ˿ûӰ죬ѧӵķʽͬҰްͬʱҲ΢΢¡αǣֻûôţһޣ賤ļҲֻǰѿĲ۳ŵһ㣬ǰĶҲۿɼĶţһֹѪ

ӱɵĹ޺ͻ΢΢ŽµڱдŴŭӶԷʱ׼档ͻȻ䣬ͬʱԷ˳΢΢ͷͷϵļǶ׼ͷϵļٴײԷǣ׼ײһ˲䣬ǹͷӣҲĻӳһҹȭȭͷֱӴӵϡȭͷӴӱΪĹ޵ʱһѶĴ촫ͷ类ǧݺݵһӣʱڵء𵴵£ڵϣ˫ץʲô˫Ҳҵš

ûоʹ˷Źӣӣ˵ϣӵͷȭͷһң֪ӵͷ­ҵϡã˫˫û˷Ӧ˶׳ĻŴվվ֮󣬻Լȭͷմĺ֮ɾ

ϴΰǿǿŻǸȭͷĶʱﾹȻû˿зθĸоɵʳζԾĽһڿˮº

ȱ˵Щˣġ˿Ѿƽģ

ǶˣߵһˡΰϸڿᣬȻ˵

ոϴ˵ĴѾǵľѾˡǿš

û£Ҳɱһ32ҲƣҸոҲҵţǿԸɵǡȫȻûоԼѾɱˡ

Ǻãϴ͸ͻϮҺŻǱ֡ǿ˼һ£ϸոջֳʵǿƶ˽սƻ

֪ˣҾmTȻסǣǾںº֡ģҿǺʹģǰǸ־ȻѾϵòˣĶԶ˵

ѾǸɵһˣʣߵĴҲǵķϮһᣬԼͷͬͷʬԱ߿ѪĻ˿ͬ鱻ɱȴû˿ıˣŻǿҵս⣡

~~ӶŻҰްĵͺοʼŹġ죬Ǵ󣬲һᣬҲ͸ոǸͷһֻ׶ߵĹͻΰϿӳƣ¶·½ʵЩֲļ⣡

ͬʱŵϵʬ壬ֱץŵϵͷʬؿһץһŻµûʬؿͳ˶ͺһǿ࣬ȫ¡𣬱˸ոպ͹ͷսʱǸ̬

~~һֻ޻ɰôȭͷ˹һգۣǿ˶ȭͷѾǰǻԵһҲţֵֻץץס˵ȭͷһͬʱ֣һӵȭҲ漴˻ץ֮ϡ˿̻¶Էһһȭ˫ţڱĶƣҲֻǵĺƴȻϣҪ׶࣬߶ȺͿȲġޡҪС˲٣ϣ˱ƴţȴ˿·硣˫˼룬¶Ĺ΢Ц

ͻȻһֻͷһӣûͷǿͷǿҲ屻ˣ˿̣Ҳ˷ǳı仯˵Ǳս̬ǿ˿ȫƤɫһ־綾壬ͷÿ쳤ףͷϻһ̡ǿͷһ֮ͷϵļ޵Ĳӣע붾Һ

ͬһʱ̣ΰҲˣȮҲȮļצһֱڲݴΰѾںͻ֣һԾһļͷ˫ֳļצץ޵УεİڹļͷſѾɷļ죬ݺݵĶŹĲҧ£˺һѪ⣬ʹңҵĻȭͷͰϵΰϽΰлŹﲱϵǿѪ⣬û³׽һ£¶ȥζ촽ϵѪ

ΰǿܿ˵ǸǿĶǸûж˼ӣ̱ڵϡ

ΰͻߣǸʹѾʧȥǣֻǿԼҰ޵ıڶԻΰŻԼӲ;޴ȭͷҲҰޱܵսͶⲫţһԵΰ϶ȥǹһץӣҧһѪ⡣һᣬǸȫѧܵģȫûһļ⣬ϥأѵĴŴʱΰŻѪĹʲôζƵģϵſˮҲ֪Ѫ֪˿ΰĸܣΰ΢΢ͷʾͬҪɵ¡һõͬ⣬ΰһֱһ㣬˺޷ӵǸӡ

ǿΰӣԼҲͲסѪĿŵǸΪľ綾ϳ鴤ӣҲȥѧΰӶŵϵ˺ҧ

ϴǰһֱΪʳֲܿǽҲ֪ΪʲôҪˣԭζΰ˵꣬һŻࡣ

ԱˣоôܰɣڶͨˣһһĻᡣ룬ŸոѪͬ˵

ɭ

h7h8h9ֵúܺã˵ĿǰõƷոմŻֵİ״˵

ˣȥɭƷɡһ״ӷԸżʿͬʱڵһָ

ɭ

ͨӵ˻ѵʱ򣬲ϵȦͻȻһ޴ԸУӹǿΰסǿʹԸУ˹ȥֻʣ»־ûεȥõֻά˼Уͦ˹ſŵϴŴ

һᣬ˲ݴﴫ˽Ų

84 

Ų󲻾ãڵϵĻ˲ݴ߳8m16ʿѺԼӼǼʿ

ֵǣɻɣչǺȾȥһòƶӳʿһˣǹ󣬣óסֽŵӸԼԼһֻ̡ϵûзҲѧŶӳǹЩ׼ǰ˴һЩҲѧŶӳӳ̡

ͻȻϵĻͻȻ𣬶ĶӳͷһģǾ˰ֱӰʿӳԴϣеʿһ̱ŴˣǸո´ӱԼĻǹǱһȭһŸڵ϶ãҲֻʿͳǹѾεĻ˼ǹ³ȴǵĶӳһһһȭԴ

еʿ֮󣬻ϸոǹĵطӵǶļ⣬޷塣¿ڼļӵԼΰǿϵȦŵϻûˣŸոȺʿķ򣬷ɱȥ

ʲôƷˣ׷ǵоûɣˣǿɾǰˣһһİ칫ŵ绰š

֪˶ãͬһƫƧĴׯڴׯ͵һЩɹӣϣȻÿ˴ׯһ˼ҵļš

˭Ҫʲôŵһ2oҵŮӣŮӴأЩ׼õζ

ţ治ǻˣǳεĴѧǰ·˽ٷˣϵĶˡֻסһ˳ֿˮȡϴװһģֺŮӡ

ţ˭ִһӵ

Ǽ˽ٷ˵ѧŮӶﺰʱ߳25ҵӣӦþŮӵɷũ壬󲢲ټ

磬кã֮ǰɽҰӪȴͽϵĶȫˣֶֿۣ鷳иãˮȣ㶫԰ɡװһȵӣǴ˿ధ󵽡

ǽɣҽϱüϯӴ̶ԸһﻹһЩ̲ˣǴѧӹǽϹ󣬳ԲЩ»ʳӿ˵ȷЩ˽⣬ǽݡ

ллˣǻصѧУһǶλĴ£ı飬ʵڵʣǺ£Ҳ䣬οڶѾ5ˣѾʼůڶӣһ··ҲûץЩҰ֮ģҲԹʳܱ߳ԣҲ㷽㡣

Ƕũ򸾸˴ͼϯӺͳԵĶڻɫʾ£˼װǳ̻ʵӳŶ

ǼλԱ㣬ȻȥϢˡ[]ũ򸾻ǱȽϴӵģ»ʣͽĻΪ棬˱ʾͬҡҡͷصԼűϵΡ

磬Ǹô죿ΰԼûʲôĶϣԻհ

Է򸾣϶аϢĸɵ𣿡϶ǿһǳ̵Ƕûоʳ֮ѾѪ顣

û⣬ϰɡǿŻ˵ͷ׼ֵʱΰͻȻеס

磬ȵȡ

ڿɲǸ֮ʵʱԷ򸾣ǵһй¶ǾˣҲˣǰ˿ǹģΰ˵

磬ҲǴȱģֻǡΰЩ¡

ֻʲô׼ֵǿΰڵӣҲЩɻ

ֻҵж21ˣǸŮģܲҴΰһ뷨˵

ǿΰ˵Ļ󣬻ţһΡ

ðɣͺá׼ΰ뷨ʵǣԼֵ˱׷ɱ˿̽ĵܻһһ죬Ȼΰ뷨ȥɣȻһʲô⣬ϣ֮ǰ̫ź

ǿ֪θģȫҺжжԣҿⲿλҺĶ̡һһʺϢİʾũ˾ԵͣŶǲģӷִл´ƿǶԷ򸾵ķţǿ׼˵ĲӣһϸСĶ̴зɳֻòϺʲôҧһ£ʹ΢΢һ£ֹͣ˺

еĸ㶨ˣҪϿϰɡǿ΢΢ԥһ£˵ŪɱҲҪԡǿոսʱͿǴ帾ɫƽʱԼҲߣӵϰߣΰһ˵Լĵ**Ҳ

֪ˣ磬СҾˡΰ˵Ǵ帾˯Ĵߣŵ˹ȥ

ڶ峿ʬ壬Ϊ֪ĵ뿪ׯ

˼죬һ·˳糵ͽҲahʡhFС

ʱΪ;ıϮͷ棬ؤһ㣬˴˿ŵ£֮ļƻ

磬ڸô죿ôҲǸ취Ƕû˯Ⱦûϴˣ϶ʭˣǻǻѧУɡΰһϺץţһ߶Ż˵

УѧУǾԲܻصģԷ϶֪ǵĵϸȥֻͶǵװ֪ץǣþٷͬ⡣˵ˣһ·ɱǿ*ʲôûɹЩ˲ץǻȥҲġΰ˵

ҲżǶͨˣӦи̼ڶԣ˯Ⱦϴ裬Ƕû⣬ǾȥһƱǮˡǿһ˵ţǵ뷨Ҳȷ˽ĳ·

϶˵ǣƾڵǣȥӶضһۣٻڵءǿһ㣬ʱҲȻʡ

ϣȫǸ˾סı׼ʵǸһƱΪ۵ĵһƻ

ƾ˻õܣ˺ܳɹǱһ1oԪֽ𣬺һѽΣԾסڱŮǿ*飬˾ȻŮ˻ĸˣЩƤ񣬻ɹ޵ˣŮ˵ѪҰ޸оӵζ

ѾŹʵhFеĴϡ

磬ⱲӵһλôѧУǿˣ̫ˬˣոմӷ㷹ΰű˵

ˣԺܹϱõǿҲЦŶΰ˵

硢磬ǿǱߣҴûôƯŮˡ˳ΰָķȥȻһò˵Ů·ԣʱ򣬾һֱûв˵ǿ*ΪĻҲСµ**

ǿͻʹһɫӿŲ˹ȥŮӺҲǳϣ߽һ˵С֮Уһ˰ġβС

85 ޶

λôãʲôβŮӽȴŮѾعͷӵһͷˡ

˿ŮӵķӦЩ֪룬ڵǣ˲һǽ·ƵĹâǿŮӵò֮󣬸Ǿ޵ĸо˿ƷŮӣ衣

С㣬ֵûʲô˼ҲѡΰڳһӣѾǰŮӲӣǿҲװʲô¶Եĺá

棬Ҳû㱾С档軰䣬ͻȻ֣ΰһ⣬һöһԪӲңⲻƫеΰüġ

ΰһǮڻУֻüһۣоһͷת򣬵ٵϣһһֱû˵Ļǿǰ⿴ŮӾȻ׼ͷɵö

ΰڵûãֻλƵվȻ治ɫҲһ棬һ֣ǴϸİһﾹȻôǳˣΰжҲ֤Ĳ롣

ƲԳԷƣֻΰ֮˫۳Ѫͨ죬ҲȻֹ֫ãѸ͵վϮȥǺҲ֯aɱְϮΰҲ಻ɢһ˫ָѷɵűϮΰȥ

ΰӵҰްոĳҲ˽䱸ɵոϳʱᵽΣգæͣסǰĽŲķɵȴǺεȵԤиоǻѷɵΰĴϡһʱ䣬ΰ޷κεж

ʱ򣬻ǿҲ֣ߵˣ漴ڳս̬ȫⱩǣҰްţǿҲ˳ͷ̹۾裬ƴ

ɱŮˡԼֵˣЩŭǿ

ǿӵ̶³һ롣跴Ӧ죬΢΢ǿ̣ͬʱٴһѷɵǿһδУͷȴķɵ˵ϣʱҲʧȥս

ʱ򣬻Ҳ˶ȭͷ˹ԳαǵĵˣҲ꣬ٴ6ѷɵ˫һӶ̹һĻȥ

ǻķɵҲ಻ӵ£ССķɵƾԼǿӭķɵų棬зɵϡ

迴ԼķɵĿ꣬ǵ˱ɵԺȴԵúûһ㣬Ķ˿ûмɵüͷͬʱӱγѶ䵶׼ⲫ

һգ۵Ĺ򣬻Ѿ嵽ǰǰСӰһȭȥ̵ĹͬΪЧֻһ΢΢С㿪˻һԼһδУҲûκͣ٣µһֹƣȻӯĶ㿪ˡ

˽սһᣬȻĹԵȴû䵽ֺȻһʼݲȣΪĳҲûմۻϣȴŶ̶̵ʱڱ˫ն˺ָۣܿ죬Ǵ˿̾첻˿ڵĶȣ֪ٴȥҪŮӸնɱϣһȭĿ϶ץΪ޷жΰγǿͷٵϵķɵҹɫȥ

迴ߵˣҲû׷ȥҲ⼸ֻ˵ĲӬͳһ䵶ϵѪ˼һᣬЩһóֻ֯㱨Լ顣

֯Ļ㱨׷ܻ׽֯ǽо

Jxʡ**нƶڣΪ׷ɱٴ˴ⶰԭסһ򸾺16ŮԭǵŮѧУסУģǽĩŮպûؼҳԷ˭֪ȴħǱڣɱĸŮۣ˱Լʳ

Ǵ*ŮζЩϲģѳԡΰ촽δ˵

ǸŮˣɻһҪΪҸеζȻǿͷѾˣͷɵڵϵʹѾӡС˿ڴ߷߷ߵ˵

ǻĶ֣ܳ嶯ֻܶȡ̾˿

ʱԶͻȻһǹţԭվڴߵǿֱӵֱӴϡԼĶ֣ǿ˰ŷӦˡһҽСʱͬʱϷ͵Ӱľѻ!

ǹĲǱˣ3oo׿ĺ𣬺ոʹ˼װд׵İء5om82a1;ѻǹӵǴǿŵǽڣ׵ǽڻǿֱֱۣӽֱ۴ϡոտǹҲ

֯Ҫǻ׽ûɱǰѡ

ûУֻǷһ˵֣ģ㶼˵ߣʹˡ

Ϊɻ׽񣬳˺֮⣬ǻһɾֱѵdԱЭǡǹѾȺԲʷʿĽӽǶ񷿡

˻ȫģȲҪżͨѻǹϵ׼۲ڵֲͨӵĶԱǻ㱨š

˵꣬ƾŶԷԶɢ΢ϢŷڣΰλٴäһǹӵǽڣΰȮľ裬ӵλ֮ǰѾܵĶӵǽĶۿһǹȻˡ

Զ̾ѻѾ޷Էսľȷ»ɱԷҹȥˡٶ˵꣬㱧ѻǹ񷿿ķɱȥ𵽴ֲӶԱҲʼᵯ

϶û°ɡķ򱻺һֵֻǿ

磬ʹˣҪɱǣǿš

ŵ㡱˺һ鲼ǿöϱۡͬʱҲΰѯţʲô

̫ҵʧˣֻܶŲ񱻰ΧˣΰẰ

϶ߣҸǶϺ󡣡˵꣬˵ǿΰͬʱȫⱩ𣬻ս̬

׼ȥ򲻵ѵʱ̲Ҫʹʵǵǻ׽˵ͷϵmp5ǹҵó˵ǹҪ񷿵ʱ򣬷ͻȻһȻײ飬˵ˣ˳׼ײŵһսԱԴһģԴ򱬡

ʱ5սԱǱͻı仯һҲܿ췴ӦæеĵǹŻȴִڵֻ֣ǹϡǿĵͨȫǸѹ綼κβοССĵǹŵԸУĵ˹ϵֻ档

86 ޶2

ϵĵǹǰĹﲻãսԱǶ˱ŵmp5ͳǹ裬ҲǰѴӺóǰmp5ϣǹָ˫ŭ˵Ļ

顱һǹ죬һӵᴩ˻ǿļ⸲ǵұ߼򡣻ŵĿϱӵᴩĶڣѰǹȥ˲ԶĺһѾ͵İm82a1ѻǹ׼

ʱҲһʹõִھѻǹôľ£ȻҲֻӵᴩѣҪ֪m82a1дһ£һһǹǿֱӾͰû˰

ǻûΪϻǿ֪˿̱ȡʱֵܣʱ̣ǷǳģҲΪˣŵĴ硣

ϵ˿ڣߵսԱΪƣֱӺͺǹֱԣԽߵսԱչ˷ĹȻmp5ûm82a1ô޴󣬵ܼ9mmҩҲûǿѪɡһᣬͱеĻǹɨȫѪģ

ǻƾԼǿȫ±ǹ£ȻǿսȭߵһսԱҲͬʱ˺ǰϰ׼һĻĴȡ顱һǹҿһһǹ󣬺Ѹǹ˨ڵյǣǹװһ5oھĴ׵顱һǹڻĸӵᴩ壬һѪߡ

̶ʱ䱻ΣҲ֪ǰвץϸոձսԱʬ壬ΪԼڻų˹ȥ

Ȼͻ֮仹һξ룬Ǹոһǹûüţ˿̺ҲҴ⣬ʱٸԷһǹԼҲпܱǰͷסôһ£ǸоԺòȥ𿴵̹һĹޣѻǹһԷͬʱ˳ǹ˨װµӵ

ǹվʱ򣬻޴Ѿǰûж룬ѻǹҲ׼ǰ°ǻҲз㣬̧ǹڣҲͱܿȻľѻǹܸ˺ϱӵᴩ˭úܵİɡʯ֮䣬һǹգȭͷҲźϮֻþеľѻǹеڴ˿̶˾սԱҲ׿ǹҲûջ᲻ǹһ˲ʹ˵

ӵеͬѰȻеm82a1Ϻõĸֲװɣǻһȭ󣬺еľѻǹ䡣[]ҲΪε˶Ŀ϶

Խǰĵˣԥһ˲䣬˰ǹͷ˫ȭգٶ辪ˣȻҪȻͽⲫһѵģǳ˽ǿʹǹеǺͱⲫѵ

źжҲ΢΢ĳԾ벻ǰСӡȻƴȭͷǹôɵ֣ⲫƾϴζ֮⣬û֣СҲɣҲʵ벻ΪʲôҪȡ᳤ȭͷⲫ

ʵҲ֪ʤ㲻󣬾㲻γǹǰаذӡҲСϣʹκһԴǾҪԼʵ󣬾ͲϵڶԼǹаЩãǹǿֻܹãſٽһϵбдһʱ䣬˯ʱٸԼǹϵĳãĿǰ״ʱʱĳɹ

һǹǹٴθСۣʱԼƺҪڵӿֳ⡣̫ڼҹתϢŵʹԼߵĿγһС͵ĿС

ź̵̫ºʲôУһʼóȻ뵽ԼǿʲôϮҲܸԼת䣬ž޴ȭͷȥ

ȭͷֻ׵ľҪк𣬶ȴûκζĶ輱òĺˡһǾ躰һ̣һľˣȭͷҪкʱֻͻȻȭͷǰĶȣӰͷһ

ʵǻͷ֣Ѻһɱֻȭͷոսӽʱ򣬱оȭͷܵĿ޻һжȴǸˣԼʹõ˵ĽԼȴͻȻӣȭ֮ϣѸײڶ֮ƣŻؿڣݺݵĺһȭ

ΪԼǿļԵֵ¿΢ĹûжʵϣһȭҵûǺֻꡱһȻȭļֵȭͷϵھȴ͸˼⣬һ߹Ǵϡ

һȭ˺˼ؿ³һѪһʱ侹Ȼ͸Ҳ͸Ļᣬڻһ˵ͬʱ²ˣ׹⵱ȴûù׹ԴȭŻ޴ȭŶչҵĹ׹Ĳλȭ𹥣ȭԳ䲻ĽǶȴڻͷءλáǻҵĹ޷𣬶ҺȭĹǳ£ԼܵȭͷԼʱǹɾ޴⣬ͬʱһ㾢Լ͹ű𹥻˲ӣѾöۣܵصˣϾҪֲ֧סˡ

޴ѾҡҡλεˣһŽٴδȥȻһŵڵϣһӲʯһֱӲ飬Խ·ֵ֮һȭֱţһȭ֮У³һڼŶ̵ѪֻͷۻʶǿվһԺһף浹ȥ

ԼʵĲԽ⣬ҲЩĵطΪԸֻɫõʱ仹ǲһЩΪոյĵһȭӦֱӴ˲

û·˲մȾѪ֮ʾսԱʣ⡣

óһɳĮ֮ӥ굯֮󣬶˵׷ȥɡ

κͺһִһ5սԱѾٸոպͻս˴ȥĻ˿Ҳֻʣ˺˳ΰǿܵ·׷ٶȥ

87 

̡̳죬ϣҪǵ˲ŶһСӱߣ˾ͽǱ־ԵĴɤš

Сᣬʵ߲ˣ羰ҲϢһ°ɡ̴̳Ŵļ˵š

ǰ˾ͽͬѧҶˣϢһ°ɡ˾ͽԱߵǿҲͷ󺹵˵

죬ǿ˵Ҫ֯ҽεӣμĴ󲿷ͬѧ춼Ҳһ2o˺ƺƵɽ䣬ҪȻϢ

СôˣƺЩӰһ˧һƿ̲ݸһλ۾˹˹ĵŮҹеѯʵ

лл㣬ͬѧûµġΪСŮҲͬϳλŮλڵĶͬѧҲǺϵһѧֻǺ𾭳ϿΣλԼͬѧϲˡʵλͬѧϾѾλСŮֻǵʱûü֣ͿԼǵŮȫĺ̨ϳ죬ȻûвμνΣãĻˣһ·϶λ۾˹Ůڡ

վû۾ŮСֹһ䣬ȴĴλͬѧĶ

λͬѧȻ֪ԼǵŮ˵ġϺϳһĺﲻɵԹǸպľʲôãô˧һӣȻ۶һ¡

һȺٺӱϷˣĵʱ򣬲ԶСײײܳӣһȻѪܵģһֻ֣Ǳ׷ǿΰ

Ǿȴɡǿǿ˿ڵʹ˵ԴӼʶɭԿʱͣţƴȫʱû˿ס

һѪĵСŮѪǿһεȥ

ˣĳ˾ͽ˹ȥҪѯʲô£費Ҫ˾ͽỹû߽˵ʱǿڶźӱߵ˺һ䡣

ţʲôУҶ䶼ˣҰȼɱΪ׷ɱϵʹǿ鷳꣬˼ܵ˿̾ȻȺ˻԰ǡֱӳԲѷһԵΰɫǣǿĵȼɱֺٿԷ־ȻЩУȻһ붼Ůɣʹʹڱ׷ɱ£Ҳɫģֻ۾ɫԵЩŮɨš

˾ͽῴ֪˲࣬ĵĽ䱸ţȥַűʾŴҲˡṩ

ͬʱҲ׷Ӵܵ˵㼣ǿӱߵȺˣȴûϳ

ǣЩȡ

ôʶȺˣ迴ʱȺѧˣҲûмų

һҵͬѧ֪ҵݣҪװ˵űǹٵץһźںҵһĨٽͷŪңȻīֱ趼ȷϲʱǹ

ںױͬʱɫĴΰһһıƽȺѧ˵ʵΰڵĿν֮ЩŮΰһһıƽȥ˾ͽҲǰ棬ƴ׼ƷǰӡҴ⣬ΪŶҲһǸôߴȴ˿ûо⣬Щ

ʱȺһߴһӣ˾ͽߵΰǰöԷһˣûԼһô࣬Ҫΰ

ǣеĹӽƾ˵ΰܵʱͻȻؿһͷһΰһֻ־ȻѾؿڣ˳ΰϻץһڡˡ࣬ΰᴩﻹȺ࣬ſ죬һȥ

ЩﳤĻƣʼ͵ŮǵεոǸĶͬѧҲ˲󣬼һλոջǵŮǰһƣԹ˵ܡ˾ͽǸСԶʱץһѣСûǸƵǸħǰ

˾ͽῴüͷ΢΢һ壬֪ãһצᴩ˵ģض߻߹ţǴ߶ԣǰԴӣӦһˡ

˿̣ǰѧлܱȫ򶨵ֻˣһѾָǰʳ˿ħ˾ͽᣬͻǼᶨǿһȻǿ˹˹ĵǸСŮǸСȻ򶨣Ǻǿһû˿սҲֻö˾ͽѰűǸ죬򶨵ˣ˫µöǻһֻּһľͼ⻳̡̳

ǻܶĿ챣Ů뿪ｻҵֵ˾ͽῴǰĵˣͬѧ˵

һܣ˿̵ΰѾԽԽҰޣ**ΰɳƶЩܣҪֻЩŮԸոǸĶնܵʱû׷ĸҪŮܣͻǱƶҲֻһˣѧҲͬʱܣΰҲֻѡסȽƯǼ

ӹȺѧҲӵòˣһЩΰΪģãٲ֣ȺѧҪˡ漴Ⱥѧ˾ͽҲֹΰĽΰΪСŻ˵ģ˭֪ĽһᣬϾͱ˾ͽ˼ӡ

Ȼ˾ͽˣռЩƣǰĹҲԽп࣬˴ʱȻûʲô·ͶȵĶ˺üצӷǳ΢ע⣬ͻᱻ˫צӸ˵ҿһֻһֱ۵Ҫæļ˾ͽںͷۡ

ʱСĺҲ˾ͽѾһȫ߶֣Ҫȥæȴס

𼱣뿴ߵʵİѣǸСֲˣŵӣѵŮСŮѣζĿԶͬʱ٩źʵû⡣

ȴţ֪ԼŮǰȥŮҲЩԣ˾ͽỹû·磬Ҳס顣

88 ˾ͽս

λͬѧܣ˾ͽͬѧСŮ˵꣬ǿȻЯĿóһѸ26ǹǹͷǳС䷽㣬ʺӦͽս׼̫Сûа취׼޷Զ

ǿǹȷпܸ˾ͽһЩǸ۾ľŮҲûӾѪŶһ޴ֵҪͱ˹żͬѧƿڴ򶷵˾ͽᣬĵܵһԶ֪ԼҲֻΪ˾ͽǵ׸

˾ͽῴСͬѧӵòˣ΢΢ɿһֱΰҲ϶ͻȻ˾ͽȥ˾ͽϽΣΰצӾҪ鵽ʱͻȻȻ˾ͽǳƮΰķӦ죬û˾ͽһǰצץ˾ͽС·˺ٶӵƤһѪɫץۡ˾ͽҲǸ֣ΰצϮæˣȻƤϼ˺죬ʵ˿ȴƤ

˾ͽͬʱһΰСۣ˾ͽȴûʹõΰ弡ǿȹڳˣҲΰСһǳǳ˿ڡ

˾ͽĺΰ֮ľٴΰҲûٴν˿ָոմȾϵ˾ͽѪͷ˵㣬¶һƺƷζʳı顣

Ѫ̫ζˣϹ֮һҪúƷƷѪζΰĶ˾ͽЦ

˿̵ΰĶǱ飬Ķ˾ͽһѣô󣬻ûôأԷҪųư̻ʱ˾ͽҲ̲סеŭΰȥڷŭڸǣʹ˾ͽĽЩΣΰ˿ɳ֮һᣬ˾ͽһ̻գΰӽеķһץŽͬʱ˾ͽץȥϾʵս鲻㣬˾ͽ᲻ױԷŭұץһ̣˸òԥڵһ̣ΰצҼ磬ұ˺һѪ⡣

˾ͽƽʱŬܵƵ£ܾڽ£ԶԶԼΰһؾ롣ʧȥֱˣ˿˾ͽҲʧȥ˴ս

ʱΰҪ˾ͽʱͻȻһӰ˾ͽǰˣǹָǰǿʱ˾ͽ᲻˺𵱳ͬ飬뵽˿̻ǺͺϵܺõĻǰѾ˰ɡ

ٹҾͿǹˡǿЩ˵ǿҴҵ󣬿˵ǸһԼ䱸һǹǿΪһүܹѾ뵱ѵˣɱˣǲܵģǹָŶвΰʱǿǹ˫Ҳ΢΢

ǿвǹָԼΰﲻЩЦǵ˰ǰһʱ򣬱֣ǹΧЩǹƱǰСרҵˣǱһȫɱΪƾ񣬿ǹһ˲䣬ܿǹڣܿ˵ǿ˵в

㶯㣬øʲô͸ʲôȻˣǻҪ·ءһϢǿΰŪΪЩͷˣߴ˵

֪ˣ磬ЩС￴һõģΰǿ۾ɫԵĿ˾ͽᣬһһǿ˾ͽȥ

顱һǹ죬ǿ۾һǹȻӵ֪ɵȥˡ

С۾ǹܴ˭ΰЦǿǹ

顢顢顣ǽǹȻǿûڱ۾ǿûнܹ޷ǹĺǹúƫһǹҲΰ΢Ųһ壬ˡ

ߣ˲ģȥæ˾ͽַҼ˿ڣǿʵ֪ɽ֮УҪҵܰæǲܵģ˿Ҳֻηƭǿ뿪

˰æ˾ͽ˵仰ʱͻȻһͻȻ𣬸ոǰĹ˵Ҫ·ѵ׷ɱǣôԼڼһᣬǣħĵˣӦҲǻˣ11˵ˡ뵽ҲԮҪòŻᵽ˾ͽÿϣϣԼӦƴһƴǿǹŻΰǰĶʱ䣬˾ͽ˺·һ鲼ϣݺֺݺսҼ˿ڣʹܲѪ

ҪһߣҲᶪġǰΰǿĿ־壬ǿŬ˷оС顢顢顱Ķǰΰֱǹеӵ

ǿ6ǹΪʱ̣ӵϮܼҲʹΰɵرܣȻǿûһǹĿ꣬ҲŻΰǰĽŲ˾ͽԼ˿ȡʱ䡣

ΰԽ¸ǰСһצʱǿ˾ͽͻȻƹǿ壬ؿһȥͬʱ̧һţϮΰȥ

ΰͻıûӦ˾ͽһŽʵʵĸϡ˾ͽһԼ7ͨˣѾһȻΰǿǲǿ˾ͽһţڿе߷1o׶Զһߵ֮󣬿һѪӦǱ˾ͽˡ˾ͽʤ׷ڵϵΰ˹ȥ

ΰո˾ͽѾǰȻ˾ͽ˶ãϹȻһʮ·̷ȣ˵ΰЩмܲһʱ·硣ʵ˾ͽսҪǿΰ֮ǰܹպŭȫԲˣɱǰĹˣֻϧ˾ͽ᲻ս˲š

Լͬ·磬һֱһԹۿǿʼĿڴ򶷵ˣ׼Ż͵Ϯ

˾ͽһ߿ΰʹΰߵĺףһ£֮ǰΪ˾ҲĿǿҵ͵ϮĻᣬ˾ͽ¶ֱۣ³һ̡

˾ͽֱֻһʹһԸнԺϮдвƾʶϵշ1o׵ľ룬صոǿǹλáҲҲ߲㣬˫һϥٵϡ

89 벶ȸں

˾ͽͬѧû°ѡ˾ͽϵģһԵǿż˵

жˣڶãܣǻɱġ˾ͽ˵˹ֿڶصɢ

磬ôܳأȻҿɲʬΰǿصڵϵ˾ͽᣬȷ˿Ѿȫʧȥսĵ˵

İɣҲʬֻԶأֻʧȥʶΣաǿ˾ͽȷɫҲ**ıԼ**

ǶƷȻöϡԼʹظΰ˿̾һҪǰŮ˸ɵ

Ȼ˵̸Ǵ˿Ϊж˵ûˡ

벻һö迴ԶոͺŶֵһԣ֪ʲôʱѾ˳ȥ

˾ͽ˿ɱ߿ǿһʹûУֻĵˣЦݳ֮£˾ͽ۾ᡣ

˾ͽʱͻȻһ޴ǹ죬˽ǹеĻ϶ɳĮ֮ӥ˾ͽ۾һԶɭһʶϺںڵģīӵӰֻ˫ָһɫǹҽ棬ϵ˾ͽǰӽŻѹơ

ȻΰǿΪӦ죬ǹӵ۾ƵģζܻᱻһǹɳĮ֮ӥ޴16ǹȻɳĮ֮ӥĵ7ǺִʱܻǹһӵԴ˿ǹ7+1ǹΰǿ϶˼ѪӿʹǶãǵҲǿڳˣû

һ˲͸㶨ֲĹˣûֳһЩѧǶˣЩѧǿ˵ĹѾã׷״ص߳ҲλСĴ۾Ů

˾ͽҲӸովΪ˵ǹ֮УϤӰʶĺʱȻ඾δ壬ҲڹѶرƳ߰˰ˣѾж˵

浱˾ͽʱ΢΢ͷ͸ī˺۾˫۾·ʲôʱ˾ͽҲ˵Ըⱻ̫֪ݡϸĿڵллˡ˾ͽЩϸ΢ĶľŮ׽ˡ

ʱһֱɻɵǵͷϣֱһſţһʿģһѿͺŵľѻǹ׼ţ𿴵ԷЯʶľǹ׼ʱ

ҪԼˡ

˵Ļ֮󣬺𶪵ǹǹ˫ָ߾٣ʾɻϵԼûе⡣ʱҲƬ˳ֱŴӷɻһ˳ʾһſƬȻź˵˼仰ȻصߡʾѾûˣֻԭžѻǹָźʿӵ˺˵ǹŲѾѻǹϣӷɻһЩ˵ΰǿ˹ȥ

ɻϵ˰ǿΰϷɻ󣬱̡ɻգոµǹ䡣ɽȥ

贩һɫװͺɫ㣬ճģʹףһֿʼһֱ˵ע˾ͽᡣ

ոպͺ˵ӷǳܣ˾ͽﲻɵ뵽ǺŮѰɡ

˾ͽỹڲ²ݣ׼뿪ʱ򣬺ͻȻಡһ޴ͬʱĵطȥֻһŹųβ棬ֱ˻ûзԶֱɻ

¡һзɻľ޴ıը˴۵Ĺâ˿з·̫һ㡣

˶ھ㵵ʱ򣬺һۣԼ벶֮⣬ںĻȸ뵽ͬʱһβڿµֱָĵطɱȥ

˸ϵԼʽλʱֻȴǿտҲֻһѾͷģRpg-7Ͳ

ãոյһߵСӡʲôͻȻѿڶڴɱسĵطϳɺʻţɽɳ۶ȥ·ϣսԱѺͻJeep˵Ĳк

˵ǲкһҲΪճ䣬ĸӶҲ룬սԱȫʬҲֻĲкһֻѪֽܵš

һ迴Ųк̾һ

ܸ㵽Rpg-7ΥƷ򵥰˵ûԼ1ǰ֯װ϶һֻRpg-7Ҳûа㶨޴ڻ䣬ô׿üġ

ʧˣڲɡоԽԽͷۣɴͲˡ

ڲǸոշɻǰˣһ˵

ǵģ֯רŰЩɱǴһЩƺġš

ΪʲôҴûеõЩơ

Ϊ㼶𲻹ֻaϵ֯ԱȨǣúŬɡĺļ

ɫѾص**ס֮СǸջûãķűˡ߹ȥһȻ˾ͽᡣ

ллҡ˾ͽվſ˵

ûʲôպִ񣬽ɡ˵ÿ壬˾ͽݣһãҲʹ˾ͽʵ

ʱںɳϣһĵŵ裬˾ͽȷǵĹϵвɵһᡣ

ˣҾлѣûʲô£ˡ˾ͽ˵תһһ¥ȥˣ߳ǸԪ¥ݿڣ˾ͽҲ̲סۿᡭ

90 

㳤Ҳ˧ôôിŮɳϵ貶׽˸ո˾ͽỹûüͷһ˲䣬͸¶ĸӸ飬ȴζĶź˵

ûлش裬Ź֮ɳϣ˫ſɳĿ磬濴컨壬̾һ

ڶ죬һҹ´֮ԾǰϢ뿪˺

Ϊ˴£һǰȥεͬѧǶûܰʱϿΣֵǣȻȥ¼ڹǾľǲѯʵʱϸͬѧֻǵõǲ̸£Ҫϸܶѡ˾ͽȻҲ֪ȻǺ֯йϵȻ֪ӦйزѾ롣ΪܵգصѧУѧҲԾľڲᣬҲûѧ

ǣһŮ⣬ǾǸ۾˹ŮС¿Σ˾ͽᱻȥ

˾ͽͬѧ֪ҲǰǼ飬ĺʣ˴ҵǸǹӣǲǾǺͬѧȻЩ֪ôڣСҧһ˾ͽ˵ʡ

ΣأʱװͿ֪ñϳ㻹ǱٶˣرǱ֤ҲΪȫ롣˾ͽ̾˿뵽ﶼ౻ŵ˥ΪǰľСŮ

лл˾ͽͬѧ֪ˡС仰Ҳ˼˾ͽĻѾõҪĴ𰸣Ҳס˾ͽĶ

ʱΪλΪСŮһϵѧҲûٶ档ܿ죬һѧڹȥˣȵٵٲؼң˸绰˵ԼҪѧУʵϰһ˿֯䱸Ӣex25Լȥˡ

𿪳һ·У֮󣬱߱ĺֱϽcQܹΪֱϽеĵطضǸĲҹǡǽһʱҲϴڴͬСķвðֻǰﵱеһ·վѡ

һͨľƵ֮󣬺ϴ裬оЩģ㶪Ϊ;ۣڴ˯һܵҹӡֵƺ̵𲻹ǳΪɱ֮ǰǳΪɱ֮󣬶ǱȽġ

һһҹ꣬Ҫ˸СӣһơƣŽǿҵ֣ڵ΢΢ڶӣŮŮһ޺˸ҹΪѵ죬ҹﴩŮǣҲúϴϴ۾

һᣬһű¶ŮžƱλϾǴУǵ˼뻹ǷǳŵģŮڨ˧飬Ҳټ

˧磬ҹ۲ܾãһֱڵػǱһˣŮźܱ¶һɫĵСǶڵŮһ˫壬տҲBaRĴҲһ̵òٶ̵ȿ㣬ӵʹϿȻȹԿ⣬ȫ׾ٵĿŮγɵṵ

ôһ˲ҹȾ𣿡Ů΢΢һЦŮױŨ֬ζͺвֵĴˮζһ𣬲ɫߺͳļٽëŮɵźһͷֱɢ䣬ԵŮǳĶˡ

ôɣҲһˡһ˺ȾƺƣҴɡŮôŴͨ˵ţǳԸУͬʱһδơƣžһ̼޵󣬸Լһһͷźɾ촽֮ϵľգоջ

ȾŮ飬⣬Ҷǲˡһֱ΢ЦŮԻζʵģǰŮȻ˵ȲʶκһŮˣȴһζ

ǣڵƺ̵֮ƱյżŮӶߵһǵŮ͵Ц֪˶ãŮѾȵ΢΢⣬ȻΪܣ⣬ҲòŮӵľӣȻ鴫Ůӽž⣬˫ֻסĲӣؽţںĶߺů˵߰ɡ

֪Ǵ˵е***֮ǰŮ֮ǰѾϵ˻飬֮ǰûоܾŮͬҪ󣬴˿̡ȻҲӦǣŮӱҹŮŮһ໥ӵʷţ㱵ĽŲŮӴҹ뿪

ûдŮӻصԼ齵ľƵ꣬Ǿͽһ䷿䣬ȽھƵ֪ˣ㲻ֳʲôӣһǰ𣬺֪᲻Ŀ֮Сϲ˾ӣһˣŵŮˣ˺ͬ飬ͬĴ

ڶ죬𾭹һҹ**֮۾Ѿ֪Ǹֵ֪ŮѾװ˯ʱ뿪ҲûϾ***̸Ǯ̸飬ֶǿġ

ʱѡҾƵ껹ǱȽеεģϴ裬˯£׼򿪷뿪򿪷ŵʱ򣬶淿ķҲˣһŮһɫͷĿǰǡ룺ڵŮϲƵʱͻȻȫ䱸ұɢɱΪоɢǿ

ɱӺŮǣ̧ͷ

ǣĿӵʱͬʱ˾ŮӿԼʱѡıͻȻ仯˵ɻµӦǾʶҲֻΪĳϲԣûвµҲܲµ˵ĶԹ

ϣݰˡΪܵɱĺ⣬Ů˫ַסԼ¶ֱۣ˵˱𣬱Ҵҵ뿪оĵطߵʱ򻹶һ䡰7ˣôоô䣿

ŮĶŮ˵ĻԶˣ۾ѾĶӣѾڴ۵С׼ʱӦԷʱĽ

úٴеˣǸһδȬİ̺۵ġʥʿ͵.壡

Ϊֹ֪ԷŰ͵٣ȴκεĶԷĹ

˿̵İ͵ֻǴһ˯ۣǰ󿪣¶ǾëͷҲǳңո˯һ

ô̲סȿˡȻԷǳ޴ѹǺֵǣǰܽ紫Ϊˡشӣû˿Ҫս˼Ҳã˲Ϊ𵱳ƻ񣬶׷ɱɣǰӣֻһոպŮһҹ**ǷС

𼤶ѣҲûж⣬ֻһɺʹ͵ٶź˫֣ʾԼܡӺĻԵ֪ٶԷҲܵ׷ɱģӸոպ𿴵ԼľȱֻǸżѡ

91 Դ

ŶԷ޵⣬ҲֻǸɺϵż[]ȴҵģһֱŰ͵ٶ¥Ų׼뿪ʱλʥʿ˵ˡ

ѣûȤһģ͵ٶź¶һڵЦݡ

𱻰͵ôһ˵ŪЩֲһһǿҪ죬Ҫʲôأԥʱ򣬰͵ټ˵

ѣϴǴһҾͷԼȥɼҲΪУֻҵķ죬û˼Ҫɵ㣬ǲҪôģھͿԡ͵̯˫֣¶һ΢Ц

룬˵ҲȷһֱܣƺûƴȫʱҲ¶սĲ򣬵ǽѾ֯aɱһһһзϣƴȫƺڵȷܵĻᶼûСȻ˵ϲǿղŮǣ٣ǸУԼҲ˱ϡǣܽĴķ䡣

͵ٵķ£͵ٴӷľƹóһƿĺƺ߽űΪԼͺֱڱﵹ֮һľƣٺĶ¡

֪ʿҪЩʲôأɾĿŶӵǿӡ

ͱʥͥˣٽʿˣҰ͵ٺˡ͵ƱСһڡò˵͵ٺǸİ͵һӱϿһЩĸоԼŮˣᰮ

뵽ЩģҡҡԴĵͷԺǵĻ⡣

͵ֻȱƵİɡ

ȻǣֻҶȤ

Ȥ͵˵һ񺮣˵ЩЩϲ˫Ȼ֮ǰŮһҲǲϲˡ˵ʥʿΪλ̵ľջģ뵽𲻽þջ΢΢һѾƵ׼ԼǣҲҪסԼס

ȷе˵ӦǶȤ⣬ȻҲѧ˻˵˵һ룬۵ľ衣һɣǶԼľջȤṩͬʱҲҲһɻ

ҵܣЩͷԣֱܲ΢˵ʣЩǰޱߵʥʿӦ㲻ʲôɡΪƾ͵ٵʵԿģȺǿϼͬܡ

~Լû֡͵룬˵

ʲô͵˵ɻˡ

û֣ҿʵ𣿡͵ôһ˵ˣ˵ĸȤģӦǹɲ֪캫𱬻ʱʹõľǹնɱʦʱҲǡʥʿʱȻʶѣҲоõǹ񱩶ԿƣڣҪʱʹҲ

֪ҵǹɡ̽ʵ

㻹ЩʶҵȻ֪ǹҳ֮ΪԴϴμİ֮Դǳơ

Դ

ûǱԴҲ֪кܶߣܵҲкܴĲͬħʦħʿĶǶߺߵԪԼϢȻȥ֣ͬǵͬǱԴ֮ߵǹӽԴǵãҪȺԴݱģҪɵĶࡣͺñһػߣһͿԳ棬һϵħʦȴҪʹĻħħתΪ档

ʵ˿̺ͷĬõ˶Լڹ֮˼ŶԼǿʲô

˵ôǿ֪𣿡룬͵ѯĹؼ

ֻǿʹðһûֽŵĴʿʵҶԱԴ˽Ҳֻ࣬ʮǰֺҳгɾͣһֱûĴԴΪǵһֱԴˣԴǸˣҲ˵һʹð֮ԴˣҲ֣˵СȣҸֵһᡣ͵˵˼·ʲô˰죬Щʧ˵˽ĻûҶడ߰ɣϣ´μʱܴһЩϲ

͵ҲûжõĶԸˣվ׼뿪׼߳ŵʱ򣬱͵ٵٴ

ˣһ֪ء

𡣡֪Ϊʲôʥʿû̫ĸоǱԼʵ֡

𣬶ӽҵˣʲô鷳˵һҵĵ绰롣͵ɳһſƬûлͷֻʳָָһУƬȵı˫ָס

ѣﲻɵһϲ͵ٲǿЦĻôԼѾӵһǿˡ͵ٲκӪùκ棬ܶæ԰ϣ

ллˣһ䣬סеĿϲƽȵĽŲ߳š

űĹʱ͵ٽﱭеľһԳЦЦԼ˵һ䣺Щᰡ治ôӦ鷳ǸԼܣ

߳¥ݼ䣬ӿڴͳһ̵ֻȻó͵ٷɹſƬ˿ֻһ֣һ绰룬⴮ЦЦͳֻ¼ȻͳӲֽɵĿƬţÿƬȼĻϵ̵̣֮󣬿ƬҲȼմЦŰǿƬĲкӳ˴

92 ׷ɱ

صƵ꣬Ѿˣᣬ˵һҹΪ飬ȥ͵Ŷ

а벻һͱҴɵĻ£ɫЩѿ

ôûУŵζ

ҹ꣬Ů˵Ĵˮɣ˵ˣʰ¶·ɡ⡣˵ʲôʹߴó׼

ųУظԭشǸ߹·˼ʱ·һ·еɮˡΪûȷĿĵأԼΪҲܺúõ;ķ⣬ԣгĶȲ죬գһߺСһظԭ׳

ģɫѾǺȻûпһеӰҲżװȫ¶ӪҲǲġڳеĹȾºѿǹ⣬Ұ¶Ӫһľ

𽫳빫·Ұһտĵطó˯һ𡣺׼Ķܶ࣬ʳʳƷ⣬𻹴ɺƣտζƷ

óһɣгɼ飬ЩϣøֲţŵϿȻóһֻڱ˵һ򵽵ę́ƣĴϣǹ⣬𴫳㣬ƷŸ߶ƣİĦ

㲻𡣡Сһڸ߶ȵę́ҾţĿڱ֮С

ұչ֮ǰɽϣһֱûôãһǾִĴкһ㡣Щ㲻˵

~~̾˿˿о⣬ǰҲǸɶõŮֻϧ˼벻ܰճ˵ĴĦ

ʱͻȻоڼ￪ĵطмǿ໥ײšѰǸȥԶ߳⡣̧ͷգǳԾɹ֮У֤˴˿ƣ׵磬ǼһϤĸоԺзңѰƥϢһᣬǼĸо͵սʥʿʱ͵ʹõǹɡʥ⶷ǳƣһֱ˵ȫͬ

ԶײɢĹâüͷԥҪҪȥո֡

ˣĿǻẦèŶ˺˼

ֲèСèǹȥûѣ¶˹ȥľġ߻ᳵԣӳȡһаѰ򿪣װһǹСӰóһm5ooתǹ䣬ڿڴװƵӵóѷɵ·ϰصĿڴ˻װ֮󣬺𻹴ӳλóһɫӣӣóһװһᣬһg24ѻǹĳУаóУʾ׼

Ȼ麫Ҫȥ֣ǻǷǳıСè̬׼˫ܹȥʱԺд

ˣﵽɡ˵ͻȻαǣһֻƴСèһ˲ͻȻһֻ޴ĺڱ˿Ϊĺڱ3׶࣬ͱǳ궫ҪһȦ֫ýǸһֱ˦˦βͣԵ÷ǳ

Ȼ֪̬ʵʿ֮󣬻Ǳһ£˼УŻϡ

ˣˡԺд˺ķ缲һɳ۳ȥȻûƽ֮Ͽ˷һʼҡҡλΡ

ɱĶȼ죬ⲻʮƽ̹ƽԭ֮ϣֱ߹·Ϸɳ۵ܳˣܿ죬ײص3ooĵطʱ򣬺Ѿƾ۹۲쵽Զ

ԶһŴ󽣵Ľӣں8ɢ΢΢ɫâʿ׵սţ8ˣΧŽӣγһΧȦǸΧĽӣǺ𲻾ǰġʥʿ͵.䡣

Χ͵ٵĵ8Ǵ¿ԷΪ࣬һʿؼףÿ˶ȫǵĿװʵʵģһʮֵֽ⣬ֻԿһڸȫĴܣһ࣬ҲǴʿףûǰһôأֻҪλڵײûиȫÿжһ˳ǹԵø߽Ժвԡǹߺͳִܵʿ4жһȽģһǹڲͬĽɫǹһֶߵĶϣһʹͼ˵ĿҲΪһЩңϸоӿ֣ҲԶԶ6ˣֱͰ͵еһȡ

벻ΪңܺǹĶӳˡ͵ٻеĴ󽣣һĳì˵ó͵ٴ˿ѾƴȫǵĽ̸Ӣڴֱӷ룩

׽ԭСӶӳΪʥͥʷǿʥʿǲͨսʿҲֻᱻնɱΪ˲ֻԳˡֳֽɫǹʿ˵ʿûдͷɫĳںβǷƺĳּᶨʿ˵꣬ŸոһʿĴ̻һǹ͵Ϯȥȴ͵ٶһաȻ˵ҪȰ͵ٺõö࣬ǺҲǲƽȣⳡս˫ûռԵϷ磬ڶ࣬ư͵ٺܿҪֲ֧סˡ

λŷ׷ҵƬأͲĵߵĲ𣿡͵ٶɫĳǹһת󽣶ʿһֽɫǹʿ͵ٴ󽣵ͷϮһ͵ǰ͵һѾ϶Ȼûˣһɫγɵİνĵ׷ȥڽҪǸʿʱһʹͼͻȻǰһǿĳֶʿеĶΪͬ鵲ס˹ж֮˲ɢΪǹ⡣͵ٵһȴ޷ôŴܣȫͷɫ2׸ߵġˡʿֺȻ޷ߴʿݣǴӿ׵ķ϶УȻԸܵõеı䡣

ִֻ⽻£ͽԺǰϼһɡ㱻͵˵ʿеĽɫǹԽΪԼ¹ͬ飬ٶȶֳִ󽣵İ͵ٶ

ʱѾһֻ޺СèͺĵĿսš

93 ܺǹ

͵Ȼں8ʿţĵϷǳĬǹʿȶð͵ٷʤ͵ٵķȴֶܱܵʿֵסȫױʵʵĳֶʿеĶܲǱݣӶһѳصĶ۵ȻǷǳǱҵôһ£еܵġ]ӵ**֮󣬴ϵĻ嶷ͼ⣬ǶĹͷ֮Сһʱ䣬ʹеĳǹڵϡ

սҲѾ۲쵽Ҳ֪иִڣ֪һǹѾ¶ԼǼʿսǿ͵ٳ飬ûԥĿ˰ǰ͵ٳƺΪѣһʼǷǳˣԼһôǿܣٺͻȻһ飬ǾԴӴܽûнһѣ׹ʦˣѣûй뵽͵ٵ˵ѡʱдϣʹúֱѣӦýҲǵʱЩɺϣھƵ꿪onsҲպ֤Ĵһͬһ𿸹ǹһŮƱŮһֹߡ

ڵһο°ͬʱûȵӵûлĿĽ֣ǡ顱һǹȥĿȻǸ͵ʿǹǸǹʿеһǹ֮ӵڹͷԺдʹϢҲֻʶѰǹλãûüʲôʲô͵Ϯʱ򣬵ڶӵѾۣͷ

Ǹʿڶǹ֮󣬱ʧȥʶһϥŵһذ壬顱һſϣٶ

һ˲ͱ֪͵ϮҵһΧ͵ٵʿɵһ׷׺ˣóȻȫ㵽ֶʿǣ޴Ķƺ档

ŻƽǹʿȻǾþɳսʿԼһ׵ĵһˣȻ㣬ļʿ˼ƣֻǸֳʹͼƵģߴʿûж֮⣬ֶʿƺϲһǽǹʿںţһһѻλÿ

ﰵԽп࣬ԷǳԼͨʿǲֻͰ͵ٶԾõ˱ƽĶȲǷǳĿ죬лῪϼǹǺ͸ѻǹ׼ֶԷɵĶǽܲ͸磬Լӵ5κһĻᡣ

ǺҲԴУ沽ƽġǽ°顢顢顱ӵӵʿĶֻ֮ǲ𻨣κ۶ûһ˿㡣

׼͵˴ӽսڸһŻ͵ϮԼְγϵm5ooǹִСϰγǰаذӡǡǽ첻Ŀ

¶ΣǽӽǽͻȻɢзǹʿɢŽɫâǹָԼĶ

𿴵ѾǱճŽɫĹâm5oo䡣ʿμýжźǹڣҶʹӵûܻĿꡣ

գۼ䣬һǹʿǹ뺫Ѿֻ֮ң֪ʱٲжԼһͻ뿾һ˳ǹ֮ϡ֮£̧֣ʹеذ񵲣Ǻû뵽ԷƷǳӿԼһȻܸı˿ǹǰ·ߣۿҪǳǹһֻýذͳǹӴĶԷԭת̫ǧɾ㿪ʿҵһ̡ͬʱںոջΪĵʱ򣬵ڶǹʿǹҲ

ͬڶǹʿĹǳϬոԭתһȦͿǹָԼؿڣԼҪλϮʱŵ亹ʪһΪһǹۿҪ㲻ˣʶеذƴȫǰһӣͼذԷĴ̻

벻ˣһɫİνذƾջĶȺХǰȥĿֱָһǹʿʿæ𾭹ƣǹбǰͼͻһ£Ϊ̫ʿҲûлΪԼͬ鵵һ֪ⰵɫϬֱӽʿĳǹնϣնʿǰĿףֻʿؿѪɽ㵹˵ϣٶ

Լ֣ǵһûʹáѪ´ѪСһǰɫĽƺȡѪġѪСҪǿ󡣺ȵĿԼֵذͻȻ۽֣ѾֳǹտʼΪǡӡĹͣԼ󣬺ףոյһ£ӦڣǹɡԴ

94 ʤ

Ϊոպ׵һֱӰһʿʣµ4ʿһ̰ڳͣʿеĴɡǽһǹʿҲ㵽ǽ֮

ԷĽҲʹúõ˴Ϣʱ䣬֪еǹԵɱЧ֮󣬺תǹջ䣬ذ֣ͬʱذһգԼѪѪֳֽȭʿǶţ׼úõĺǴһս

͵ߣΪĳ֣ʹΧĵֻʣʿӳˣȻһʱûռϷ磬ҲոǱ

ò˵ӳģʿʵȻСӣĶԱǶԾԼԼѹŰ͵١ֻƽǹġǹӳڶȺͨǹԱֱ˵֮ոմĳǹеˣûκεķġһһֱûгġˡȻȫ׿ǳأԼҲԵ뵱޴󣬶ȴޱȻ͵ٵĴĶ֮ûʲô˺ǾܹӴĹսУҲʮָͷóҳ˷ǿʹͼľ޴ƵʿֻһѷĵֽԼΪͻȻϮҲѰ͵ٴæҡ

ǰˣʹǹȭֲͬĹҾַûҵӦԷʽʱԼѾһͬ鵹£ҿĹƺڲϵıţе˶֪һ̣ô

߸ոһ̱͵ٶġɫǹʿԼµͬҲǳȣҸոǸܡԱһȭĹ̾۵ףԼҲûаһܹһܡʿǰͻȻɱˣʲôͷ

ҲôһССķ񣬱͵ٸסˣһֱһɫĽֳʹƵġܡӳƿȻλǹӳȥںӳֻ2/3ʱͻȻɲǰԭת˫սдעԼĶɫĳ͵ԭػ˸ɫ£նΪոպ׵ѾȶġǹӳӳֱѾҪϵʱŷӦۿҪ㿪Ѹ͵һѾˣֻƾսл۳ıܣгǹڽϮ·ͶԷӲƴˡ

ȻֳֽɫǹġǹӳʵףǱ͵òƻһأҰ͵һ׼עԼɫĶ󽣻ʱγһ쫷磬ʿеĽɫǹǷƷûб͵һնϣҲûкܣ͵һȫݴһ˴ǹɡʿڰзʮ֮صˤ˵ϡһʱ侹Ȼû

Ȼһķ˰͵ٵĴ󲿷˫սȻĴڵϣڵĴŴһȫ׸ǵʿӳҲû϶ǲæߵոձɵͬԣȷ֮󣬽ֵջؽʣǸ˽ɫǹţǹָŰ͵٣ʿ´һϵ

Ȼĵӣֻϧȴ񡣡

ʦҪ𣿡͵ٴŴءǼ̵Ķ԰׽֮ȫףֽɫǹʹƵʿȫⱬǿҵĶʹܱԭƽĿÿһʱԶսĺ𶼸֮ܵµݵĵ˸ȫξ޴ѹ

սвɵúģֻΪµ˵İ͵ĬĬѪɫ߼лʿǡ

һ㿪ǹĴ̻ͬʱһ߷ǹʿһѪϮոձһ߶󲻶ȥǹʿȴʹϵĶ赲ʿֵĹ֮󣬲ûдֵԼһͬжΪϣǰл

һеǹʿһ˹ո־ԸԼͬ飬ͻȻоԼһΣϮתͷʱԼϵѾצѪⷭĵ˿вճѪҺ

һ£һֱСèһԵȴ͵Ϯʱճɵġ˿̵ѾΪͺڱ֫צӷޱȣһ£湻ʿܵġȻûʧȥжսǴ˿̱͵Ϯˣצ֮£Ҳ顣

6ʥʿʵں֮ϣǺǲһʼǹʱǱֻǸǹõͨ˰ˣȻɵһͬ飬ʣҲĸ㶨𣬵ǺһһȭٴδǴֲһʱţھȻһ£ԭ6ʵ׵ʥʿֻʣˡ

95 

Ȼڶʱ䱻Լһ룬ǱϾʥͥʥʿʣµʿĬŽúݣϻûйҲʣúƵǣԼĹԸԷճʵԵ˺ոһҲ޷ڶʱٴʹãȻϺڲϽսĽ࣬ʵϺ֪Լû˿ơ

ҲûôɣȻʿˣսʢеĳǹϵĺԹȻٴαצ˺Լеĳǹļǳ˺ۡ

͵ߣԾɺǿʿţ˫û˼ǶԷƾǿƣѾѹס˰͵١

ʱ򣬸ոձһеǹƣֽ΢΢*мֽҪ˼һȭ˵ƣҲ׼վƣڵʥ⶷ǵơ

֪ܾսǿܻúѿʱҲèɴ滹һСβͣΥè̬˫ȼɫ𣬺ͺ𱳿ĵʥʿǵΧ

ϵû°ɡˣеѯơ

ˣû£˻ǹǰĵ˰ɡϾӦĹģųһʿһȻڶԷĶ֮ûʲô˺Ҳ赲ס˶Էĳ档

лᣬԼܰɡҲ֪ڲ麮ʱ򣬵ǿԼЧĹ֪һսԼпΪԼһʱĳ嶯ˣҲЩûȰ档

Ҳᶪ˵ģһҲõĹޡȻţǺҲ޾ᡣҲû˵ʲôȴѾ¶ģƴȫҲҪסԼ˵

˵ǹʿź˵Ŀ϶ǹץס϶һǺȻոں˵ǸʶԾɹעԼΧʿͬʱһѷɵƾճУųʿͶɵǳѷɵ·ɫ磬ǳ׼Ļ˶ʿɵʿǰףĴ˶ԷšٴܵشǹʿҲֲ֧ס˵ϡ

ȻֽһΣȻûнӴѾûٶĵˣʣʿȻֲˡ

ʱ򣬺Ͱ͵ٶŵǸǿĵˣѾڳ˽ƣȫɫйһһöһ͵ٳ˹

ʱԶͻȻһģתԲ壬·һڿиתԲε⣬ɱϮ͵ٺ͵ٳƺΪʦм䣬һ²òͣ˳棬˹ԲڶмĵϻһĹַ֮ɻظոͻȻֵķȻֹǰ͵ٺ͸֮սͻĵߺʿҲ֣ͣ໥š

ʱһֱרӦǰǿеˣҲ˲ԶһžƵľɫġʿĳĹˣΪԷڱ⣬˶˵òֱһӳϻһƵ壬³ûãһĲɣŮڼžĸԭ

ǻĹֵ11ִڽжŹʿϷеǵĵ飡

ԭ11ˣ־ϲͻȻɱǹҵˣϲ⣬ԼݣԷӦûվԼһߵġ

ŷʥͥ˲þСӶӳ£˴·Ϊ׽ʥͥͨ͵.䣬ϣҪ谭ǵץжȻںĸӦ£ڳǿȻиµʥʿǸƺҲǳɵ˵ݣһʱ䣬ҲóȻ

ǻʿûо׼뾳ģǵΪӰ쵽ҹ棬Ϸܵ顣ŮӼ⺰˿ûò˼

̸䣬ѾͰ͵վһȫʿҲص˸µ߻š

Сӣû뵽Ȼ㡣͵ٰд󽣵ڵϣ֧Լ塣

ҿɲһոʶѻûϣˡôû°ɣ𿴵΢ͣ٩͵ٵ

ûѣǾҶüֵ㱾ͽǷһ飬ģû֮ǰҲôġ͵Ҳɣֻ˱Ƚϴ

Ȼǹҵˣòҵﶼڲôܻӭˣڣ׼ܰɡ͵ٸ¾Ƶķ֮󣬱ܵ⡣

֪ˡȻ֪ԼС11˵ĸҲܱסǶһ²һ£Ҳþô뿪ǱȽϺõѡ񣬵֮£һʾҲʱΪӵ׼

ڲԶʥʿ11˻ڽʱ򣬰͵ͻȻȫʣĶڽ£Զ񱼳ȥҲͬһʱϱɺڱϣһӴܡ

ԶʥʿԼĿܣ׷֮ǰ̸еŮͻȻƾճһ־޴£Ҫ׷ʥʿǰͬʱһذˡʹʥʿʯͻȻһ׷ĽŲ

ʲô˼͵ٺͺѾԶµͷ´һŭ

˵ҪǻȥЭǵ顣סǰŮ˵3o4oŮ11ϷֲķֲɽӣרŹϵߵ¼һһǰҲ11ˣڲڷ̣ʵǳǵһ֣ʹʥʿ׷ĽŲӲ¡

ʵǶҲ͵ٺͺܣֻǿͻȻӴܣ֪ܿ׷ϣǼȻͲֶܿ飬֮¸ԩͷ

Ȼ˵˿̻ɱҪЩǶʵ˵⣬Լһ֣ǿɾǳĹʾףٿ˲еֻͬáߡһʾԼһԸǻȥ

96 

ɵĴڱһ·ֱ֮û׷㲻Էû׷ȫȥ׷͵ˣҲֻΪ͵ĬĬรصԼĳϣ𣬶İŲȵףŹ·ɱȥ

ճɫʱҲ˾13ooʷĹųڲбΪʥءءǲڷ̵ͽĳʥ֮ء

ϻ˿ҲǷǳۣѡһ仹ľƵ꣬סΪ߻谵ԼͻȻϮûбԷסòèӱȽȻֻҪԭΣӦòᱻϳԺŸҴҡڳơȻ޿֣Ǻ𵽴Ҳȥ˶ӵĵطԵʥг̱ȡˡ

Լķϴ˸裬ɾ·֮ڷ˯ԼܵƵĲ׼úò䲹ĵ

ڲ˵ʱһϤ

ôҲѰͷһһӰϴδ̩һֱûڼļꡣ˿̵ļ͵һοʱ򣬱仯Ѿˣʱһ˶װͶֻ͸¶Ŵݺ͸

С㣬㰡С¡æͣæµ˫֣ǳʿΪԼӣ¡

ӣӦεİɣǳΰҲûƴǺ룬Ķ档

ǼģԼ߶ѡ𽫸ղźɨʱǱֻһʿ΢ЦŮʿƯŮʿǺһʶΪ

ԭԼΰ֪һվȥﰡ

ûһվߵġ

ԭǲ֪ûȤһȥʵݼأ

Ҫȥ壿еļƻЩ΢΢ȣǰòŮӣȻ׳־

ǰҸһɽģҵģȫװ˵

ԭԴǴ㺫̩һк׹ӹעۼߵ˸ĲܣǡõǣһǰncƵˣܾλÿȱȻȻı׹ֶϡһУǼ붼ģҪ֪ǰ껹ǰ̨ͨͨãڣְֱоһ㡣Ҫ׹ǸŮɫӣ¾ƵͰѼǱ׹ԴˡԼ֪ԼܹλðһУȫǿǰ˵Σ꿴ź𣬼ֱǰ꿴ǧǰԼһһ㣬жа

׹ⲻ֪⻹⣬ְ֮󣬻ϸ֮ǰ˸ĵɽţ˵һµͬʱҲҪȴôɵ˺

һ˵ҲӦ˺ͼһͬʵ롣ҪԼһʵݼԵ÷ǳˣ漴ǵɽӵӼɽ־ʶָ£ѡ˲רҵĵɽƷڶ죬һ˱㳯ϲŽ

ò˵ɽʵҲһֱȽϰϷرҪװֲ֧ɵǶҵɽԱһ׵ɽһĻ͵üǧ飬ûϱЯʽ¯ȼϣ񣬺͸ԭشرƿȵȣһڹڵɽĻѣȳλҪ

ںҲʶμλĻѶ˵Ҳ㲻ʲôβμӣҲɹ˾Ǯװ׹˽·ѶóҲûиʣµĵɽųԱһҲЩǮȫ¶ƵĶɽװӼӽҲһִ֪һһβƵˣһаӹ54Ů9˱ԽҰԼĳǺ档

ҲͼˣֻΪ֮ǰŵʱСè̬ʾˣ·;ͻȻһֻèһƯС֪һ롭

ǼҪϺĳҲǵŶĳЩ˲ˣСУòȻŶǳۣŶиź˿źĿɱΪأüϳţ˶ñƵģñ쬵ġ

־Ӻͽ⣬һΣһ·ϣȻҶͬһǷ־ͨÿʱ䱸ߵԽ˽Щ⺺ĵɽʶ֮⣬ǽ;ķ⣬Ե÷ǳרҵʱԼ˵Ҫɽӵʱһһ˷ܣɽƷѡװʱ򣬲ۼ۸Ĵɹϵϲø޷ΣĻؿҲٰɡ򵽵ĶȴǻҲƽԼ˶١

һгһڴµһСϣΪҰźʳ֮Ǳڶٿʼʵǡ

97 

ϣһ˸ǵһҲ͹ݣ˵ҪƷڵ⡣㣬ǱΧãһļŮǣҲ˲󣬺ʿһȫȻʲôȣϵζȴá

ʵССŶ֮УλŮʿӦΪݵˣô磬ҲǺʵļѷɫһЩΪ֮ͨ£˾ƽ׽ˣһֱʿעĽ㡣ƵǣƺںǱž룬ȴ¼ĺֵúܡһ˵Ĳ֪û㻵֮⣬òֻĩβÿһλоֹǷƫƫҶòã25ҵƫƫӣ۳ֵ£𶼲κһλȻԼһӢex25ҲΪÿһλʿݶҪãֻûôУµʱԼΡλһžĿֱָźǼֱǱȸ˵ǼֱϻʮܳˣǮ㣬Լ25ӵһʲ1oڵĹ˾˵1ooµĳǼҶǸӶ˱ڿġ

ʿǣŮʿԺҲǲôðȻ˵еһѾռ˷ͷʣµλŮʿȻԱϲŭɫƽ̬ȣżˣϷһ£ǶȤĶССѣ۵ӣƽ϶üƽϡļҲЩϲǸִŵź⣬ʿĿе˶ǺͶԺ̬رҲ൱֪ȤѾתƵʣ3㲻Ůʿϡ

ڸոŵʱȻʿǰһҲ鳡֣֪Ҫ֢ҩ֪ƽصʱѡһЩƽ񼶵Ļ⣬òԼͼŮγɴԼӱԶˡǴ˿֪ƯѾϷʣӸ磬Բͬǳ֮ҵλС㣬ʼԼôţôװıݡո˵ܹ鲻ãԼ˼ǸĻǰȥεʱĳĳŮǺԷ˵˲ӫôơȻ岻ϻСΪӸʿǽŲʧԼݣҲܻǲǺЦģû̸һֵķǳĵӣ棬ԼЦ÷ǳĵŮ

ȻѾ岻ǵĻ⣬ڼԱߣҲڱ䵥

Ҳǵһεɽ𣿡ʵ

ǵģǰûɽ˹˹ľȻҲܰס˵Ÿԭش׳ʲôԭӦ𣿡˵һ黹ûü⣬ؿڣǿ˳ԼθȻں൱ûƷĶ⣬һֱһܵźȴΪһᣬ˹

λǸ⺺ʵԭӦǵɽҪѣԭӦֻС⣬Ҫȱճɵģװȫ˵󣬵ѵǵɽ·ϣ𿴵ɽҲͼ׵·̣еļպͲȷ̫࣬ǲҪսĵطڰ˹ɽһɽʱ򡭡źڰ˵ŵԼĹ¼Ҳ̧֪ԼŮǰͷǺҲû棬˵ȻпŵĵطǴһԵĵɽҲһĬĬ΢΢ͷԿó˵ĴҲģɽðЩԸȡ˵һɱѾ˽ĺϰߡ

Ȼź˵÷ǳʣÿ˵ɽĳЩѺעʱ򣬼ȴҪͷѯ£һˣӦôԸòƺ⺺ɽѻҪרҵŪźЩ֪롣

Ǻ˼ȴĵȷȷż⣬ȥɽҲ֮٣ǿǸź˵˼գҲںţƾڵʣĻܲյĴȻǰ

ɽΪʲôأźԼĲѧûʲôãⷽͻסˣԼֿʼ˰ĳƪۣҾõɽܶ˵֮⣬ܶ˵Ǻرȥշ塣ƾǻۺǶ֮󣬻õĳɾ͸޷ݵģǧŵһ˲䣬ͻûʲôѵˡҵɽĸܣΪʲôҪʵأ

⣬һֻ̣һڣһַǳǷϵ飬³һƺżįȦõͳɳƵ˵һ䣺Ϊҵۡ

ʲôۣ仰ź˵ҲŪЩԺںԱߣҲֻεЦš

ҳԱˣȻط˯ˣ컹Ҫ𡣡Լһ꣬ʿȵĴһã뿪˲طȥˡ

һ˶ųߵ뷨μǶţ꣬׹ҪʱҲһսԼ޵һսСϵʱѾۿʱѾޱȼͺź˵ģųѵǶһĻޱȵĳɾ͸Уΰ¾ѾԸܵõһǶں˵ɽţȷӦΪۣٿʼļݳԼݻһʼĵı֡Ϊּ̫İϤĸоѾľˣľȴȻź£γУҲֻҵͨǮ˵ĸоһ·ǲԸǰǿУҪ֪ΪʲôԼҪ۵ĶԿȻ

98 ս

ڶһ磬ӷ־Ͱ˵ķţôװ֮һ˱ɽµӪ

ӪȸСȫΪ˱ıشλں52oo״вΪɽߺοͷ񣬰ùݡ̵ǰ̫ܵذ壬ṩ

һϢ֮󣬱׼ʼݼó̡ʱҲС̣Ȼߵ㻹ȤȤҲôһ㣬ʲô֮ͻ¼ҪǶ翵ĳɾ͸УûԼСҪ

׼ʱͻȻһϤӰûȥкǸӰѾ𿿽ˡ

Ŷҵѣû뵽Ҳ㣬ԵλʥʿѾ׷ɱҾȻеɽһҲǸͨˡ

㻹ǲͨˣô۵ĵط¶档ҲոսύЩ档

ʲôʥͥǰ׷ҵˣͱǻĵ11ǲͻعˡ͵е˵

ǰϲŭ޳ǿÿµ⣬ʮֵΡ

벻ҲȤǰ˰͵̧ͷĶˣп˵ȫװĺһװǳרҵĵɽ󣬱͸һ˿⣬漴ʵ㻹Ǹ֯ɱ֣ôŸɽҪ¡أ

ֻʱԵĻѡûеŹɽҲֻ˵ǳգŵĵһɽ壬ݼ԰ԼΪȻ

ЩװɣߣҴһɽȤɽΣսԼԼкܴ͵ں˵

ǿ˵Ҳ˰˵뷨뵽ǲӦƾλᣬԼ

˼˳ɽСӣͰ͵һ·㲻ûܽİԼǺҲΪԷһ϶һרҵĵɽ豸

˵ҪԼɽʱ򣬱ڰȫǣ͵ɽӵְҵء־ǼͬģǾ󣬷־Ҳǵǰ;룬ͨӣûǩպͬһʲô⣬Ҳ޹أͬ˺Ҫ󣬵Ǽ˵ҪеɽҲҪһ𣬵ںͷ־ǼĲͬ⣬뷨޼աǹк͵ǵĿźһܼƵģҪССģСġ

ڰ͵û̫ĶҪ׼źһԭСӵĶԱ͵ٲûд̫װֻһ󱳰һĳӣƿӰӵĿרҵĵɽӷ־۵壬Ҫֲ֪װĵɽǶԼ޵սԼ

ȴȫװʲôƿôĶˣΪһֻèϲ̫ĻֻǶںǰ·˯Ͱ͵̤ݼĵ·

ǵĵɽСԼװ֮Ҳź棬ʼԼĵǶ֮áȻװȫҪǶ壬Ҳһ׵飬Ǽʮװѹϣ͹ܵˡǺЩǧС͹Ӹǻ竣ƽʱҲ켣ڽÿ˶Ҳּ˶Щ˵ܰס굱Ƶ깤ʱнҲͦߣԼʱҲ٣Ҳڽ٤٣ʻ㲻ҵҵ֮ǰڴѧμӹŮﾶ˶ᣬμɽСǰ죬Ҳǿͨɽ˶ҪܲԲܼ룩

ҵĵɽ飬·ѡ֮ǰרҵɽоȫ·ߣ𿴴ӴӪ嶥ֻм·̣ȴǳѡһʼźӣΪԼĻˣǲ˼֮󣬽ϡشȺҵѡ־ͱƿû˵Ļᣬǵﺣ65oomǰӪʱһ8ˣѾ23ŮܲˣǰźԼҲû뵽Ƕôѣǰ֮ǰԼһֱ˵սԼļޣʲôǶĳɾ͸УòӲͷƤȥһҪǣּ껹ûз

ʱŶҪǶҲֻʣź־ΪӣҪǶû⣬ԼԱѾ޷ǰ֮£˾͵ذӪկľöԱȻ󾭹о޷ǰĶԱӪأԼżźǰǷصʱǣϴŵʳ㣬ϸһ춼ûġ

ʱ򣬺Ͱ͵ǰӪȻܣҲһݼҲ˼࣬ľáտʼʱƿʵǣǰ͵ٽʹϢ֮󣬺ƾеϡҲƽһ㡣漴ѱصƿˡ

ǵͰ͵ɫ˿ں6ooo׵λáҲɽ̸Ц

ոյı־ͿԿóȻǿġԴȴתΪʹãֻڱķ͵ٹһڷؼҾ˵Ȼеľƺݸ

ƺҲһڣŨȵҾʺţո֣֮ͨ˵ļޱȵĵǶ˵ȴЩɣĺ类ڵıԴţ޷Ϯ͵Ϣ֮Ҳûаհ͵ٽʹöķʽӦȱ⣬ǻһƣҸЧϢѭűԴԼһС졣ڵĸоͨɽûʲô

Ϊʲô㵽ﶼҪѽһھ¶ǣŰ͵ߵǸʵ˵Ѿ³ǰ͵ٹõǰѴ󽣡

ȻǷˣڲҲǰɢаذ?͵ЦŻظ˵ѽһʥҲ̣ã˵˵ʥͥɣҽύѾǶˣڵ˶һЩʶҲá

99 Ƕ

ʥͥݰ͵˵ʱŷһܼţ̵ܲʥٸԣʵҲŷ޵Ľ͢ʥֻͥܽĳƺˡҪͨÿƥʥʿʿɡлиţ׷͵ٺͺϵܺǹСӣ⣬ǰɰ͵ٵζӳСӡСӶʥͥгɫʥʿɣ⣬ϻᣬСӵȼšڽΪ齨ŽѾʵʱܼжһġ

Ϊʲôᱻͨأ˵ʥͥһ߼ɲء͵˵꣬Լʡ

̫ٵ飬Ͳˣ׼һ£Ǽǰɡ͵ڣӱź⡣ӣɵҲ룺һﲻǺĸ̵һȣ˲Ÿ㵽زİɡ

ǰ͵ٲ˵ҲûʣͰ͵һʰ񣬼ǰ׼뿪ʱҲպǼСڰӪկʱ򡣿֮ǰԼһСӵĺ𣬴˿̺ǸһƿɵʵţǾ档رǼ꣬ԭĵһɨգʣµֻгݡźһпУɵĽʺޣǷҪǶľĸʢˡ

ҲǵĵžԼͨ˵Ĳж󣬸ܵĿ⣬Ҳò̬Ȼͷһۣʾһ£ĸԭشͷ˴µñӣϻŷߵĻĿ໥䶼˴˵ı飨ͼҲǿŶԷŻϳģҲܸܵ۹ͶİĽ֮飬ڼںͷһʲô뷨Ͳö֪ˡҲȥ룬ڰ͵ٵĴߴ£ߵǰš

ʱ䣬Ͱ͵˵˾˺83oo׵ͻӪ·Ȼֻ2ҵ·̣ͨˣûһǵﲻ˵ģ͵ԶǿˣźҲ˴ʱ䣬ǰ1oo׳Ƿ嶥ˣ˿ʣѾۿǵĿĵء

ϾҪˣǼӰѾݼһ䡣ʱ򣬺Ͱ͵ʵĲҲ¶˳͵ƾŶ۵Ϊ˿̻ܹͺ˵ۺȻסҲû֮ǰˡ

˿Ѿ1915֣ʱ21ࣩҪ֮ǰǶͨǼֱ췽ҹ̷Ǵ˿ˣͰ͵ٶĻԼܣֻ͵ȫ壬Ͻ·һ㣬űĿֻĺӱһһǵĿš͵ֱǰҲ˼ڵǿ֫Ű͵ٵĽŲǰš˿͸·Ƥǹ⣬ıҲ˳

ڣڰ͵ٵĴ£ߵĵĶ壬˿̣Ǹź˵һǰδеĳɾ͸ϮͷԶµϦɽ£·оԼİһ㡣

ˣпȥɽһ˰ɣôȥᱻ˵ġ͵ĺļ˵ȷҪ2߸õʱɵĵǶˣһ24Сʱ㣩ñֻֿ֪ܣһΪǴţڶ־ǰǵ

Ҫȥվڷ嶥ѵ³Ȼ˿ȣվҪۣ֮оҲôܡ

ȥһѣ߾ˡ͵ǲ㵭Ľɫ·ܱ߶ӵĻһ㣬ɫɵ

ҲûмȥҲ˷ȥֻǸڰ͵ٵţһӼյ·ɽȥ

׻˵ɽɽѣ͵ѡɽ·üݶǼڴֱ£ּյĻУ͵ͱ϶ϼŸֶͺⶸ͵ɽ˽ӵĻ棬Ҳֻ뺫Ͱ͵߲õ

˼СʱоԼûôˣҪӻʴ𽥼٣͵Ҳɢȥ˻ĽɫƶϣѾ˺5oooҵλãŰ͵һɽš

Ƕ˵ĶȲ죬͵ҲͣͣƺѰԼӦǰķڣСʱںҹ֮󣬺Ͱ͵һϲɽĶѨѨһƬ͵ٴź֮󣬻ɫĹڵĶѨյͨⶴѨľͷоһ޵

Ű͵һʱ䣬ں˶ѨľͷŰ͵ɢĹⶴѨͷĵطһ֮ϣһ֪ǻĴĿˣоǰˡͺȴܸоһ˿ɲ֪άŵϢ

֪þò͵Ķǰġˡʺ򵽡

㣬ͣôˣǰˡûһ˿Ķ죬ƽڱһ·Ǳһһȴķ򣬴һ

ô˵ҲʶһѲа͵˵ѡһյ£ͳƺԼһڷؼ˵

26ǰѾ˵ҿ4oԺδ26ǰѾ2o꣬6ǰʼѾ޷Ԥ֪ˡǸŰ͵ٵĻڿյĶѨ֮С

ҵδġ˿̶Ѩ֮Ӧûеĸˣ֮ϵǸҲ˵Ļ͵˵϶ָþǺˡ

֪δʸ˾޴ɻǰ˭ѵ͵˵ƺģǿԤ֪δ֪

Ļڿˣ˵δһҾ޷

ʲôΪʲô͵λ֮󣬱𺳵ˣͻȻӵ

ͺһ޷֮ͣ⣬ҵ3޷δˡ߰ɡǸ˵ȥ·ûгֹһ

ʱ򣬰͵ٳĬˣûȺ𿪿ѯʣӻ֣ʾҪ뿪ˡ

Ǹ˭Ű͵߳ڣ̲סʵ

Ҳ֪˭ֻ18һżȻ֮£֪ɽһԤ֪һδ֪Ȼһ2ʱҵѨλ֪ȫԤȷ2o굽4oǲ֪Ϊʲô˵4o֮޷Ԥ⣬һ꣬ҲоԴһꡭ͵˵ĬˣֻĬĬǰ

֪˵Ҳ˵ˣҲٶʣֻǸ󷵳̡

100 

Ű͵ٻصµĴӪʱ˼Ѿص߹ȥкĳģƼȻỹҪԼĳ뿪

ǻˣǵǶ𣿡꿴߹ǰеѯʡ˿̣ǴӪѾȥ5죬ȻǶͰ͵ֻ2ʱ䣬ϲɽҲ4ʱ䡣

ǵģԭǸǺôһת۾Ͳˡ۾˵Ϲ̬ʵȺͨ˸ϣǲ˵Ц

ǳǰӪûã߲ȥˣǻѾ2ˣҿĳڣҪȵ㡣껰ΪûɵǶЩԭźǰӪͰ͵֮󣬼ִţźҲ֮ǰԼŵĴ󻰣ɷ־Ĵ¼ǰϲ˲5ooףźǰյ·̾ͰסˣùġʱȻ껹ܼڷ־Ҫ۵źɽûרҵӵĴ죬Լһ˼ǺΣյġ֮£ֻøһصɽµĴӪصӪ󣬵ɽӵԱŶѾȥֺĳڣ֪ɽϣɵЩģִԼҪȻǸź˵ǸᣬźҲ㼾ȼ죬ཻ¸飬һ뵽ѾǶ뵽Լ˵Ĵ󻰣ɵЩѵֻ㬵ĺɽӵĶԱһͬȥ

ͼ껹̸ʱ򣬰͵кûѾĵ뿪ˡһ£ӻͳƺڶߵϣݳż귵꿴Ƕ徹ȻһֻèԵ÷ǳ⣬벻ôӵĻ»ܺ˯һ¶ûеèʲôè

Ƕɹͬһʱ䣬ڻĵһˣһ֪ȷλõĵ5o״һ͵ĵоңһӶżװm4ǹȫͷϴſòͷǹʵȫװʿѲţȻʿǵòûͷţÿһʿ϶ɢŸҵɱԿóǾǾӢеľӢ

Щʿ֮⣬һȺŰ״ӵģ֪ҽǿѧҵڲһЩ֪ĻЩԱһĲƳɵľ޴ۣЩһЩɫģ֪Һ塣мһһȫŹȫ-ˣˣǵץסĹ

һźɫβֻ۾ļ򵥰ɫ˽ΣӦһ˶׳ӣߵ͸ǰڵɫҺĻ˿̣ŵ۾΢΢һԱ߼ȫҲ˲ͬ

ԱһǱߵĺ˵h7.ѷӦǷע

ˣӳ˷ֱ治ŮٵԺϳõϾһ

ǵģ¿ѧҶźӹľһȻӻ֣ʾһѲߵʿһʿõǳѸǰеĳ沽ǹŵĶڵĻʿѾ˽䱸¿ѧڰһťһˣΧһһʧ֮ѧҶԼһºſҺh7.ķų

ȵȡͻȻ˵ǰǹ£صԼĸλȥҲջȥ

ǣǳΣաѧҲĶԺ˵

ڣûµģ˵ɡ˵Ȼһʼһ˲²̬ȣǾǿѧҲǳη壬ǰ˵Ҫ޷ܾȻԸ⣬ǻǰպ˵ģʿΧ۵

ҺıſգûճҺĸ֧֣ûȫָʶĻŻεĸֻ۱ڣ˴56ӵʱ䣬һۣ˿ֻӷǳۣ֪ԼӦ˯˺ܾúܾãǵжͣԼҲ֪

˫ۣ͸۵Ĳ˵Լܺһʱİ״ӣȻ㲻ǰ״Լ֮ǰûмԿ϶ǣ״ӿ϶Ǻ͵һģ״߻һߵĺˣ״վ˵ԱߣͷأֳһԺ˷ǳηӡ˿̣ʶҲѣȴɫ۾״̬·һְĸоⰲıȴΣաԼҲ֪ΪʲôԼҰһıܣȴĵȷȷ÷ǳ

Ѳִ򿪡òȻ㱰״Ҳһְ˽ŵĲſƻֻ۵Բβֻ𣬲1o룬ߺ˺ͻ֮5׾룬Ѿûκε赲ˡ

ȫһ̣ѾȫָԼʶȻоʲôطԾģȻǰһĸоԼͻȻ䣬͵˫ۣһĺܱ߿ĺХȫⱩǣߵĺ˹ȥ

101 

ڻ˹ȥĶ̶㼸ʱȵķϵ˲֮ǰҪıгһ˲䣬ҲԼϵʲô仯ˣ˺ܶ࣬ԼѾ޷ԭȻ˵ǱҲȫ΢΢¡·ļ𶼴ﲻҲ޷Ŷ̶̵ʱȥоԼı仯ҲʱȥоǰҪģǰòͷӣΪʣԼܹһĵط

ǺпԼαǵĻȻ˫ֱڱ󣬱ֱվڻ˶ȭͷʮ׾ҪѺϵߴϡõʱû˿õԭ֣ʲôʱͻȻڻȭͷн·ϣֱס˻ɰһȭ

һ£·ʱ䶨һ㣬Ǵ׳ֱĩ˵ȭںеֱϣǰ㣬¹һ׼ȭֱȭʽȻ󣬴Ű׵·۵סȭĽ·֮ϡ˶ȫֹһ㣬ʵϣʱԾĶţôһȻ˻ǿǰǧһȭʱ˿һЩϸĿͻʵϻȭͷûǺӵֱڻȭͷͺӵֱ֮䣬һǳϸСĿ϶һȭȥֻԼȭͷ·һεǽϣԼȻˣǳǿԼȭͷεġǽ֮ȴҲ޷ȭͷǰ֡

ͶԷ˼룬ͻȻоߵĺ˵֮£Ϯ˾޴ѹȸУеΣȭͷջأ۶ȣҲϺüǵҪԶߵĺʱԼ廹ûüԼԺ뷨˴Ű׵һ˲䷴һץѾץס˻Ȼ˵ֿϸǻȴԼûǯǯסһ㣬޷һ˿һһ룬ֻһһ޴ԸдԼץסϮϲϳŵɫ绡ȫĳ鴤š

룬˶׳ͱŵ̱ڵϣȻͷԻǳѣǻԼȫԼһָͷٽԳĶһµͻȻϮһԵİ״Ѿͳ䱸ǹһգ۵Ĺ򣬺˾ͰѻƷ״ְѻûüͳǹ˻ȥ

Ӧû˰ɣˣҲûк˵ʸ񡣡˵´ɳƣ·𾭹ε

㡢˭Ըпʼȥ˼룬Ѿܹ

ĶˣҰȻģҵݺֲҪҪǣ֪˭𣿡˼˵ǴǵŰκ

ߣˣҵȻ֪˭ԭֻһͨĴѧȴСһƷһ뵽Լн죬ǰȺͣǳŭԸлûȥ޷ֻƾոջָһҲ֪õվҲ޷ߵĺѡ

֪ǵԭƽΪҲԵӹӹµµнȳˣڲõĽǻȨͲƸ

ʼ˼ȷԼûһĻԼѧбҵȻʼҵʧҵ֮󣬻һƽӹĹȻȡƽӹӣһһƽӹĺӣƽӹһһΪҺڶ

˵ǡģǲڰҹصȥɣ֮ǰԴԼЩ̫ŵ˵

ȻģǵһɵƷͬʱӵбԭǻۺǣЩֻǺҰûʧƷֻҪǣΪЧ˵ĲƸȨʵ֣ң㻹ñڸǿȻ˵ͨû𣬵ڻĶȴջ

ΪЧôЧζԻʱѾƾǿĻָվ

Ǵ˶һ򵥵Ļ

ãҴӦǡʱѾָжǾ˵һƻ֮Ѿ˶Ժ˵ĵ⣬һ̿ʼѾԼԼǰ˵Լ˾Լϰ塣

вٴŵ⣬ӻ˻֣Աһʿһӣϡ

ȻӦˣ߰ɡ˵ת׼·ԼıŻţѾԼ˵ٴͻȻ벻ͨ͵ϮҲԼ1֮ڻɱ

ȵȣһи⡣·󣬽ס׼ŲŲĺˡ

Ŷʲô⣿

أǺһץƷ

ܲңϴ׷Ůɱˡ

ʲô˵ģϢı˺ͷŭԼѣֵܵѣȻˣ˿̻ѾǹһˡʼԺŵ׷ɱĺò˵ĳ֮󣬱ĿԼԺУһҪԹŮˣԼԼֵ֮ܵ顣

֪˭𣿡֪֪˵ĳǽģʵ

ʱ֪ԺԼ

102 

Ĭĸߵĺߵǰ˽ȥֻǺ˰ˡ-3ǳĵһ󣬻ͺ߳ݣǺߵһ״ӽһբ򿪣һʩʼдİ𡣴ʱӳһ޴ĵѵء

ѵɣλĽ̹ټνʣİ£һϵͳѵָһ״˵˶һ仰֮󣬱Էصݣ뿪о

ҽһ°ɣҽޡҿϣӽ쿪ʼҪƶһϵͳѵŰ״޵ĿԱ˵

ðɣܸܲҽ£ǵ׶ʲôȻ֪Ѿͨˣȴ֪Լ׷ʲô״ʵ

Ҳ޷õѵʵģܼ򵥣Щӣǻ죿

壿

ǵģһЭʱǸ˻ǼһЩ׺޵ĻһʱûзѾ߱һЩҰ޵𣿡ôһ˵оôһ¡Ұһԭ򣬻ϲʳѪȵ⡭ҲΪЩҰ޵Ļ򡱡

ų˼ĻǸ޼˵˵ɹƷΪ֮ǰƷУûֽҰ޵츳ȷܱǺģûгֹԣ˳Ľһ׶Ρϴ뿪»֮Ƕ˶θ졣

θ죿ʱ򣬻ҲԼ֮ǰѵʱ򣬷Щ

ǵģ˵ϣҲֻɹ壬ȫܺĸ졣ѾļļҩˮѾ˿һͣĹҲȫ滻һֺϽԭĹ˵Ϊڵһθʱ˳ǿĻָ˵ѾĸˡðҲֵõģûз֣ȻڲǰɹޣڵǿȺʱҪ߳ܶ

޽ԼԼȭȷоԼгıԴѣߺ˵ĵһν֮Լһֱżⱬ״̬һ鼡ǷԵ÷ǳ׳ʵڵȻ忴˵ԭǸڴǽ״̬壬ҪˣóȥھҲǸĿУԼڵһУʼ

ðɣҲˣʲôѵڿʼɡڵѾʼԾԾԣ·˳ŵȨǮǰֵܵޡ

գۼ䣬һѾȥˣʱֵ˰µףʱ򣬺ûصԼ**סͣNCƵ

˿̣׹ܾ칫ڰ׹һЩһֱĸߵơ׹⻹ǱȽϲУĹͿˣ׷ܡ

ԼһǰظԭϷһСģ֮ĳͻ˵ʥͥԼʥͥͨ͵.йء

ŶƷһںƣӦһ

֮⣬˵һ֪߲룬˵൱죬ǹ׼֮⣬ʹһѪɫϸ乥ʽǶĹߴͬһһֻܻΪεľ޴ڱ׹ͻȻͣһ£һ۴˿ſںϼµȻ˵ôǰ񣬸պʱҲڻûߣ

ûСֻ³򵥵֣׹˹ȥȻûмӦΪǱԼɣ˵Ҳѻ

˵ѣȻּ֯ɣ֯ĳԱҪύʲôѻߺ˵ĶԹԹ֯Ҳʣ֯ϣԱעһԼݣϾжڱ˵ʱ򣬱˱ˣͱгԹʱ򣬱˻֯ɲϣһѲҪ鷳𡣡׹⿴źһ²ؼ߸߹ӣ̾˿ĳ˵˸ոյһ

ðɣ֪ˣԺעġ𿴵׹ⶼ˵ˣҲ֪ϴһ㣬ô˵׹⻹Ǻһʦʦص£еġ

֪ˣʥͥǱҲ벻ǵˣԺˣעˡҲ̫飬ʥͥǱߺûЩߣƺΪ͵ͽͶٱһЩ⣬Ҳʲôƻ֮ĹϵҲɵǵǡҺ˵ЩѣʥͥڽõܼţҪܵˡʵ˵ͷΪЩνĵط11֪ץʥͥǷ뾳ʥʿǺ11Ĺϵܸһ

ҿڵһǱң׹ͻȻ仯˵ˡ

ӦΪǴֵ㣬ԣɡ׹ѪĻ֮󣬱Ҳܲˣתվ׼뿪

СӣҺ˵ЩҪ㣬Ϊһɱ֣͵һЩû߳׹칫ҵķʱ׹ôһ仰

֪ˡ֮󣬱뿪

103 С

صԼ**ס֮󣬻Ű͵ٴԼɽľϸϸ˰͵˵ġϢصԼķ󣬿ʼӹ伮вԭڵĹ˿ã˵ֻǡҲԭģΪʽĻȷҲֳֻܱݵЧھʹãǲСӵġ

Ҳ֪˿ԼȱĲ˲һһǿȴ֪ʹáǺҲȫһԺﲢȱʽȱٵǣΰԼǹɱԴתΪʹõ

ԼķУۺ˸ɵĹķоͬĵطھϵо󣬺ЩɵķͬĵطؼΪã֮ʣµľʹͬСˣ˼յľȫԼľ磬ǿԼ塣ķԼǹɡԴһһšģʼоԼһִûйͨ͸Դ˹ʹúоÿһë׶ǳûֵǣǹѾӵı󡭡

뿪ѧм죬һ˶ڼңų⣬окϰջ񣬴һ³ɹ

ѳͣһɭֹ԰ſڣͽɽ֮Сһɽ֮µˮ̶䡣£ɽһϸϸˮŸߵˮ̶֮УҪǣ𿴵˼ǳʺԼĳɹ

̶ѡһʯ£Լܽĸҹڹķ֮ǹɱԴС֮ǰڳʱ򣬻ѯèķ·ֺ͹ķУķͬС죬ǱȽעصգʹãΪ崢ĻȷҪڹķյؼӾȴȱʹõķʵڹ࣬Ǿĸ洢ϵԼһ״̬ú彥Ӧ´ǣܴ

ڱԴ֮˿˿ţԼʳָ֮ϣƴоָﵽ֮󣬺͵ԭһֱŵ˫̧ۣ֣ǰһʯһָںָǿʯָĿƺһ΢΢Ĳ˺̧ڰ֮е֣δĻһɱŰ˭Ҳ֪ʲô𶨾Լոָǿʯȥ¶΢΢Ц⡣ںУѾǿʯϣһָʳֱָСԲСЦһָϢҴ˵ȹᴩǹеӵҲȲϰɡ

֮£ȴεץסղŵĸоԼԺеЩ伮ϾһʹԼǹķ

һֱϰҹڿʼϤԼǹǿ壬ǿȭ֮⣬ʵõĪڡָ͡СָһʼʯһָһնɱءܹϢ˲ɱˣΪ䲻һʹáСǺԱԴ֮ģ⵱ɳ̲Ͼѻ͵ٺ͡ʫˡӶʱԼһͬжٿطߵġСġСС뵱ĲݿնˣƾԼڱԴ֮ķУŸߵ𶯣Ⱥͷ̶ȶԶԶķУ˵壬Ӳĸ׵пһ֮£һ̹Ҳ⡣ȻС޴󣬵ҲȱݣСҪԼܱԴ֮ľ޴ûһǡСҪľ޴ڼ£ֱһ׵İΡСһҲֻ5һսҲ3пּ̹ġСһͿúˡ

ʱѾҹʮ㣬ʮСʱϵϰЩ΢΢ǿʯ֮ϣ¹֮£Ϣָ

˰ҹӣСʱľҲָ߰˰ˡ˼ϢԼʱͻȻоԼܱߵĿڲϵ½ʱֵĩַ˺ľ裬𲻵о䣬ҲͻȻоܱƽ͵ķΧʼɭֲ

ʱһھԼԶĵطòͷӬҴţҲһһĳԼڵλÿš𲻶ɫѸһŴ֮аԼͬʱγԼСϵذӡַգʱ̽䱸š

104 ʦħ

ǸûͷҴܵĲ֪֮⣬ûã3˺ĸʶΧ֮ڣ4Ŀھ뺫𲻵2oo׵ĵطʱ䣬ĴʢԾţĳ4Ŀķλ

Ѿۿ4Ŀʱ򣬺𲻽һ£ĸ壬ȻɫۣͷڣֳָֽʳָһƷʦɵʦʣµһúȵЩҲűΪʣµһǡˡһƾɵĹŴףȫƤӦΪʧˮȫëһ𿴵֮󣬱㲻ԺļѰԱţ˿Ժֻ֡ʬ߽ʬһĹŽƾѸ͵ʦɵĵʿսš

һΣûгֵĴ㣬˭˭Ӯ£ֻĵһοʬִ˵еĶĶ֮ϣԶԶĹۿⳡս

ȻֻʬһҹʽǳһҲеĹŽԿ׾ʵ׺Ĺ佣ʿţֻʬҲƾʵʹѷ֡

ʦ֣һֻļƷʬӣʱڣ߸֮ǰĽʬ׽ȥ϶ֿʦʵһĵʿһֵ߽ķֽԶ֧ԮԼͬ飬һ˵

һʿֻëʬ˵һԣԼͬѾϣͽʬ΢˻˵ֻëʬƷʵȷǲɶõģΪŵʧ٣ʦ˵ĵλѾ½˲٣éɽɺɵӵİۣôȥʦ˵λãҪȥλʦܣΪʦɣǾҪƴȫҲҪոֻǧ꽩ʬ

ʦ֣һȫԸʿͬĶ˺׳֮󣬱ὣֻʬȥ

ʿĶ԰ףﲻ͵ЦҲǲ̫г벻Щڼ֮ˣǰ£ǽħеʵϣΪһŨص˽İ

ǵעصսȻʿֲϻ裬仯һֻëʬϣƺëʬȼ壬һ൱ȣҵʬ֮󣬲ûϵκһë֮нʬһ˲䣬㱬ɢɵǣөһ㣬ڽʬΧֻܹýʬǰĽŲ΢΢ͣһ¡

ԼһεĹûЧʦֵʿٴóһŷ䣬Ĭʬ˹ȥŷֽո뿪ʿʱ㻯һ޴Ļʬȥ

ոջ룬ȻСյʬһëͱôһʲô;ءǺûпǣոʿóŷϵķģ֮ǰźܴĲ𡣲öոշɳף˲ԾöȸոҪһȦĻ˸ҫ۵Ĺâĸоö̺ҪԶԶ֮ǰʿĻ棬âҫۣԶԶһԹսĺƺܵ

ȻֻʬɣǱʿ񵼵һϮĻ򣬻ԶԶģǸӲ˵ӭĴֻʬ޿ɱܣСʵ֤˺ĸоöĻ澹ȻֻʬϡȼŽʬϵë֪뽩ʬѾһΡĹ᲻ʹǺ𿴵ǣֻʬǻ֮󣬱㿪ʼ㵸׾ҪϵĻ档

ʦֵζʬңʿȻõĻᣬеֳͬķʬȥȻʬȼŻ棬ǿΣϮƾűܻеĹŽӭһʿе

ȻʬϮԼ˿ȴǸܵУһȼƺǳʹĻ档Ϯȴûע⵽ڶʿеĴ˽ʬıһǳֱӴ̴˽ʬϴ⼣ףûаȻ̽ʬʿĴ̻Ȼʬ֮µסʹõʿǱźһΡʬȻ˼ӲҲǺû뵽ģʼʲôǹеֻܴʬ塣

Ȼһûиʬճ˺һнʬģʦ֡ոշųζĵʿʦֵΪҪ߳Լʦܲ٣һнʬĺһû뽩ʬ塣㣬֮ʦ֡һתڽʬһֻʬпһӣɫĲ֪Һӽʬ˿ǽʬûиоһ㣬Ҳ˿ڣ˫ֽһգѾԼΧ֮ڵʿʦ־ʦ֣ս鼫Ϊḻһ֣ûȽʬƣȻȫˡ

Ǹһ̵ýжʦܾûôõˣʬͻȻתʹÿ׵ĽͻȻ۶ϣʿڲ֪ʱ򣬽ʬпƶ۶޷ĳһϮ˹ڰգڰض֣̽Сֱ֮նϣֻûü֮ǰŵĶϽɿѾ˵ϡʿֱ۶̽شѪֱڽʬ沿ʬһʱҲûٴθһԼǿնѪ·ƽǧһĸ¶һ㡣

ʦܣԼͬˣʦ֡Žʬû϶գһһɳԼ˵ʦܣֶһϼͷһţһԾԼ˵ͬʬԶһһֱ𹥵ĵʿʬŷ仯ΪĻΪȡʱ䡣

ʦܣû°ɡʦһߴӻͳһƿƿ޹ޣһԶʦܵ˿ȥ˺µۣΪʦֹܰѪ

~~ֱ۱նµһ˲䣬ʱ̫첢û̫ʹУǰʿſյ֣һҵʹԺϮ˿̣Ѿ޷˼ά˵ˡ

ʦܣһΪ㱨ġԼʦ֮ܰ󣬽ƽڵϣὣȥԼһѾʬƵýЩ֧ʦܡ

˿ʬϵĻѾСֻеǻȼšչĽʬȫںڣϻðŶĵˮݣǸʦ֡ٴͳһŷ䣬Ѹ䣬ֻʬȥ

ö䲢û纫ϣʬϮȥҡҡλΣ˽ʬϣʦֽֿѾϽʬ㽲˫Ѹӡﲻϣһʱ䣬ʬͷԭǳգʱܲ졣

ףħʦִһ֮ͻȻһɫ磬˽ʬ֮䣬ʬĺһڵ̫ʢһʱҲʬڵ

˼룬Χֻʬ̽ڵϣϲϵðɫĵ绡ŷ仹аϡոԷеġʦ֡ҲڴŴ˫ַϥǣոһǡסѾȫһɶ

ʦʦܣ죬ʬԼʦֵѣȫʦܲŷӦϽæҵĴӻͳһŷֽ嵽úһν̿Ľʬǰϣɮһ㣬ϵ³һЩѶڡ

105ڤ

ֻǸʿһһ߲ϵĸֻʬϷ䡣ʬÿһŷ䣬ʬʵСϼ֡ʿ9ŷʱֻʬѾ޷ٷǺооֻʬɢĵ㺮⣬ΪһͨĹʬ

ԭǶħ˶ԸʬķħˣǶĽʬҲЩر𣬲һƬˡʱ򣬺𱳺ͻȻһϸСĶ̹ǵ

һţзŵذʶȥһ죬ذ׿һϣʱ򣬺Ҳ˱˵ˡ

ޣ˵ݣȵ޷ݡһžµӣƺһ˿ɫأ쵰һֻϸϸüëһĻĸоӲȴͦΣֻ΢΢Ѫɫ촽СλõıǳɺõǶڱӵ·һͷֱ˳ɢļϣͷһİѩһ㣬һ覴áɫװѪɫԵ÷ǳۡǺӶԷƽز³ĺᡢ͸ղдϸ΢һԴжϳ˶һˡ˵УŵľȻǡһѳн׳ͷͬĵУͷĵкͳӴ̻ŹӵĻƣʱеģ𹥻ĳв

𼤶ѣûͻĿǰǵˣҶҲûж⣬˵ףҲһͬۿôһݣô˵Ҳйͬİã𣿡ϴ΢Ц˵Ǻ΢Ц֮Уокã˿ںУеֻǿ־壺ӾȻһֱո͵ϮûлĻᡣңǸղźڹ۲ǳսʱ򣬴ʱ˿̣ʱҲƺоϢĺҲоԼԵģһˡǶԷĵȷȷں̸ţԼеذףȻڶԷ֮ϡ

ʲôˣһֱұҪʲô޴ѹǰδеĽŸУǰˣоǰκһ߶Ҫǿ󣬲ǰ͵١׹౾Լ˾ͽƶ£û˵

˵ǲǵˣҲڹۿⳡս˵ҶҲûпڶ㣬ֻûзҰˡѣ̸ܰ𣿡Ȼ΢Ц

ΣǿĵˣԼҲǾԵвģҪ죬Ǿİɡһ·ѼڶԷϵذÿԼϵĵ֮УʾԼ޹֮⡣ڱԴʱص׼ոϰõġС

λѣŶҲϵζԣҲΪУֻһôõĹڣܾòке㲻̫òŵ㣬ԭ¡˵źǳʿĸؾϹʾԼǸ⡣

кһ˵ЩĪֻǺһֻǴսߺˣΪʲôһҪúԼأѵǰƯĲ񻰵ˣһ񺮡

ǵģкѡͬһطͬһݣòôҲҪкңҲҪ̨֮УȻϣһõӡ󡣺ˣϳʱˣϣõĺȲʡ˵Ծ£ʿǰ

ߺˣʦɵڴаеʶٻرܣʦֵʦɿͻȻһӰ£ָߣڵŰӡ˿Ҳ֪ʦֻܽʬĹؼʱ̣˲Ǿ͵ǰˡΪץסֻǧ꽩ʬԼõһġζһһŸġ׷ֶ飬ʦɿɾͿˡ

𾴵Ķߣ²ûж⣬ֻǰֻǱȷֵģιɸһ֡ǣĺϲֻܷʹø£ԸԸ߶ĽǮΪ΢ЦţؾϹԵ÷ǳòƺһʿҪһǳýʬ𡭡

ø㣿ǲܵģǷôľץסˣ㻹뿪ȻĻҾͰֻͬаħһͬ𡣡ԷҪԼսƷʿʮ־裬ոԽʹá׷Ѿ˾޴ȻոյõЩϢǻûлصԼʵ۷壬ǰǳ˫ͷΪҲԵ÷ǳ죬ʦɵġʦֻ֡ܰԶӽ䱸š

¸оƽĻԷſֻʬץһΡӲ˵š

ʲôڵ٩𣿿ǲײĲᣬаħʶʦɵʵԷִҪ˵϶û˵ˣʦֻȷˣͼҪƷӡ

ζ𣡡Ǹʦʦһ֣Լġζ𡱣ȻסʤһǴ˿Ҫʦʹ˵ġסѾǲܵˣҡ׷ʦʮҲõһŶѣץǧ꽩ʬȥʱٶš

Хǰӷȥڵĵطɢˣըһ̳浱ʦΪԼһֵʱ̳ɢȥʦְַԭվλÿһˣֻбըµһӣζĸ°ѵϵʯͷһ˲յͨ졣

ѵԼʵгˣһоͰѵ˴ûҷ𣿡ʦﰵֹһ룬֤ʵ뷨Ǵġ

ҲԸ⣬ҲԸ⣬ԼѡҪ˭߰ɡӵʦֵ𣬾ϵĺҲûпǰǺʦʦֵǽʬԱߡ

ʬʬʦɵʿȻͻȻǰĵһһԼҪʬϵһҪûȣƮ䵽˵ϡʦʦּæطصԼʦܵԣ˾ְӡĵʿҲ׼ὣӴȥʱֻǰԼʳָָðһСɫĻ棬漴ŵһʱ䱻ʬס޷ĽʬһָɫĻû뽩ʬڡһСŻ棬ʶĸоɫĸоǡǵСʯͷĻһŹϢϸϸһоַ˵ӵִΪͬ

ʦɵʿеƺҪ˺ӵʱ򣬵ԭŵĽʬͻȻ𣬿һַ·ӾĵȫͻȻðɫĻ棬ԭѹסʬճɻҽеĹŽֵסʿĽ

ѡңᵶᰮ治˼͵ɣΪ˱ʾǸ⣬Ҳɱǡ΢Цʿ˵˿ͬɱһȫðɫĹǧ꽩ʬ˵㣬Ȼѡ˳ңҲø֣ͽ㡮ڤɡ

106 ֲʵ

ɶ񰡣ҵȾҪеɱڴˣǽ˼!ǰӲ֪ʹʲôֶΣȻһ˲շֻǧ꽩ʬһʹֻǧ꽩ʬ˹ı仯ƺʵʦʦ֡öҪѪˡŭ֮£Ҳ˲öԷʵΣӹȥ

£ϣҪڿˣҺòײƽֻڤ֮ǰŭҺΪѵġӰڳһί˵

ݵ÷ϻɣʦִһ̽ϮȥʦΪһϰ䣬ǳĬĴһ򳯰ӹȥ

ѹǣǻˣȻ͹ֲˣɻӰɡӶֻɱģȫðĽʬ˵

õ˵ɣֻڤὣڵڰӵǰ棬ͺһȫͻȻǣոϮʿ˿ʿ⽩ʬھȻ׺ɵһ˿ڶԷš

ʦ֣㣡ոձնֵʿսֱ̣ͬԼҲܻŴǰȫðĹ뿪֮ǰԼͲĶ֣ԼһۣԷƺֻ˸ǿ˿ҲֻʦֵЭɵǰĹܹ뵽ýʣͳŷֽڤӳ֮߳

ͬʱԮ֧Ԯڤӭŷ仯ĻὣϮȥһΣͨĻȻùͣһµЧﲻˣҵ֮󣬺ıɢһ룬ֳĵʿͻȻǰɫֻԼϰʧȥģǰ㵹ʿڰлתʱ򣬿Լʧȥϰ°һսֱӽնɱ

ʦܣ֮䣬ʿͬ鱻ɱ˺ͳ޳ͷԣͬʱὣ

ϮˣƺûаǷȫðĹ˿̵ĶѾ֮ǰΧ֮ʱȫͬһʿһ˲佫гٹͷ϶ǰʿ

ʿԼĴ̻Ӷܾ˵ʽػԼﲻЩӣ漴ͻȻ뵽ԼǻˣԷǽʬʹһжԷʺҲжԷԷһնȴпҪϣͣ˳ĽŲȴѾˣԼѾ嵽ڤǰֻʶĽгͷͼһն

еĴն£ֱӽԼǰʿ˴롣ʣµһʿҲǸʦ֣ѪȵһĻ뵽֮䣬Լͬͱڤǧ꽩ʬնɱвɵޱ߿־塣һʱ䣬ѾԼӦҪʲôΪҲ޷סڵϣ˵۾͹ͷϵնһ֮Ҳֲ֧ס˲Ҳ˲ʲôɣ˲ʲôеתȾܣ֪Ϊڽţһ˵ڵϡ

ʦ߹ȥֵסԼĹŽ̧֣󣬹ͻȻһöɫĻ򣬻ʦɵʦ֮ɫ㸽ʦɵʦϣƾηҲ޷ɫĻһ˿һֻܹⱻյʹ֮УĵԼ1ӣϲʦʦһҲɫĻճ˽̿

ʱ򣬻ϵĺѾĿɿڴʱ֪Լʵеһƴӣ붼롣

λûʲôµĻҾȸˣϣǻмĻᡣӳźصķλٴʿľһȻ̧Լ֣¶ԭһֱһɫһֻڤȫ汩ǣһһ˴СĻ֮ͻȻƹСɫ磬úɫСȻںһգ֮䣬ʧӰ٣ֻҲս߲Ҳ̶õĵʿʬ壬·Ӵֹһ

ϵĺҲܿع£Ҳû룬뿪Ƿ֮ءڰ˵ټҲǳϣᡣһҲϲ԰ʱԼ·--һ㣬û˿İȫеָо

صԼסʱɫѾʵȻ˯صžĶǵһֻƣɵϱ䵹ͷ˯

107 ˷

ڶģѾ˯ڴϣһɳĮ֮ӥϵǹ˨ȻŵͷӵǹеڿлһߣȻڴϡǹſӵɢڴϵӵռȻóУٰЩɢӵһһŵѹȥܶʼظղŵĶȻԵЩģǹ˨ʱֽĦǳϲ֮󣬺һֱ˼ܽһͬһǿߣǸӣԿ˵վ۷ˣԼҲ֪պԼȫǹɱԴ֮󣬻᲻Խãӵ͵ٻ׹ʵԼη壬£Ǵ˿֪ԼˣǿʳУѧ㣬ôȴԼģǽ

ڼϢ˼죬ҲץʱԼϰƿڵıԴԴµͻ֮󣬾Ҳû̫ĽչʱҲʧȥ˼Լķ

ٽѧǰ죬׹һ绰ٻnnetbsp;  ncƵܾ칫׹źʵϰϣ泯Ű칫ش˫ʮָ棬ԼĸŴľɫ˼ʲô

ˡˡˡ

׹Ļ䣬칫ҵѾˣ׹ⲻûͷҲ֪Ǻ𡣺Ծɺÿ׹칫һȳŰ칫ҵĮ̇ȥӾƹóһƿߵĺƺһֻ߽űȻ׹칫ǰϣÿκʱܻԶ׹⣬ΪУ׹һԾɫȤĿɮ

νʲôش𣿡ϸϸƷһڱе֮󣬻׹ʵһķ꣬ѾǸˣ̸£֫ж֮У͸¶˲ٳҲµ׹ҪncضҪ飬£ܿǸѶȵ

ҲµǴһĶȷ˲٣㶼ȥǸء׹⽫ϰתź˵ȷǴ֯ɵפ

פȻ׼ǻ΢΢һִûʲôפѵҪڴǱߣǺ֮ǰʼϲġ

ǵģ֯ڴŷչʵμǲ߹ȥΪǿǻΪ׼һѧݣ֯ǳ㵽Ǳ֮Ҫʱ̼ǵԼݣСķӣɲڹô׽ġ

ȵȣͻȻ׹Ļ㶼ûԸԸء

ѵ㲻Ը⣬Ҫ֪ǸѵõĻᣬ˳ɣô㽫˳Ϊ֯aĸ߲ԱҪ֪û˭ܹô̵ʱڴһΪ֯ĸ߲أǰδеġңѾӦˣ㲻ܾܾ

ʲôԼѡȨûˣе㲻ζ

żҲΪãγȥҲǶһֶѾڰ׼ˣҪȰıĨȥȵȣҲûô죬ٻаʱ䣬ú׼һ°ɡļ˵ǱѧУѡгȥģҲκεģ˵ܸءץʱ䣬Ӣѧðɡ׹˵ٴΰת򴰿ڣκε硣

ѶҲε߳׹İ칫ҡ

ûãѧУѾѧ˵׻һΪͨѧ˵ݣһ죬ҲͨĴѧһһ죬ѧУǩ

߽ԼӦϤȴΪԼٶİĽңһ뵽ԼûʶϵͬѧͽҪ뿪һĪĸо

ͬѧ½߽ңͺȽʶȻԣҲһûһĽ̸ţӽѧĵһΰῪʼҲֻʣ5ʱ䣬ʱ˾ͽǿ˵ЦĲ߽˽ңԵ÷ǳܡ𿴵һĻ΢΢һ£תͷ죬װԼںǣ֪ΪʲôʱĹ۲ȴҪö࣬һ㲻Ȼץסź̾˿˵ĺδ޷ݣȥľȥɡ

˵꣬ĺļ򣬰οһ˭֪һľȻĿˣԼҲĲȣϵǲٵʱˣԼЩۻʱǿ˽̨

ͬѧǰһ£ǿϽ̨֮ɤӣ̨µͬѧ˵ͬѧǣҵգΪ˴лҶһչˣҴҳԷȻȥ裬һзȫˣ

ǿ仰̨һ󻶺ȫͬѧʾⶼμӡһĽӴҲ֪ǿǸ٣Ǯö֪ôͬѧҲóһͺõģҲûʲôˣһ顣үҪͣҵȻҪȸԾ

Ҳȥɡʵ

ȥҶڻʲôûüشŮΪϾҪٵˣܵ˽ңмһ䡣

Ǹ˵գҪҳԷ衣ôôոѾˡ

˵ˣ㣬ҸողŻصѧУˣСӣĦĦ

ǵǵģŴˡ

𿴵ӣƤ񶼵һأΪԼٱĵԼλŲ˽һ˵ĵط

һᣬνˣ̨ϽһѧչƵ֮һЩ޹ʹ£ȻһУӦǺͺص飬ȴԵİԶ

108 ʧŵŵ

ǰ϶ͱεĳƪ۸˵˯ˣڣҲʶּɫĽģʽΰᣬǰεĳƪۣԵ¡

ѧĵһΰἴ֮ʱ˾ͽ޷ݵα鳯˹

֪㲻̫ϲ˶ļǿĸƺЩڣǴҶͬѧһһ㣬ʾò˾ͽŲ̫Ըı飬β̫ò롣

һȥģллˡû˼ѿڶһ£˾ͽЩԺ𣬳ǱǿȣֻӦַľٶ˾ͽỳǰˣ׻ǲĺ𣬻ߣʲôĿġ

е뷨ʵҲܼ򵥣Լһûѧûᵽѧľ裬˵ڴѧʱύⱲѵõĺѣǺѧһʶ֮⣬΢ϤһˣҲֻ˾ͽİ೤˾ͽҲǴκְ˴ɲз֮Ϊͬ˿Ҳͬİ·ĴѧҪΪԼһܡ֮ʱݲݽ׹˵ʣ°ʱ׼˿Ҳĸһ´ѧ**ͬѧۻһ룬ҲûʹӦ

ǿѾеôˡСֻԼܹõòԳ˵һ֮󣬱߳ңһʱľ˾ͽᡣ

ںӦ쳣ˬ죬˾ͽвڴĦź뷨뵽Ϊ֪ǿԼҵĵܵܣ᲻ж뷨Ȼոոодɱǻ֮ǰ·˾ͽᲢųܡ֮£ܵǿߣȾͷ˵ĵط

Сᣬһţô?ǿ˾ͽΪж΢΢ԵЩɰ΢Цʵ

ոȥ뺫ҲμվۻᣬӦˣҴӦúˬ졣˾ͽΪԼǲС΢ԥһ£ǽոպ̬˵˳

ⲻǺܺѵúͬѧкһһ۵뷨ǿ˾ͽ˵ĻԼЩɻ

ģҲ֪кܴĳޣ¡㲻

ôأңҸҸ磬ţͬѧֵҴҶͬѧôܻҲأ˰ɡôڳҲҲ̫ܰɡ

ģƢǳŹ֣ҡ˾ͽո˵ݣǿΪΣУ衣Լĳŵֿʼԥԥ¡

ʲôʱ˾ͽĻ֮˵һ룬ǿɻ

ͨˣ˾ͽһҧҲ˲õŵԡ

˵ʲôǿƺѾʲôЩԾȡ

ҲǽӴˣӦ֪ϣһȺͨ˺ܲһȺСġ˾ͽڰԼͺ֮һֱܣڵǰ

˵һǸָ֣ǿƭԼϣʵһ

ѧΪңӵбҸʵҲ̫һˣӦ֪ǻһƺߡһãǻ11ˣǺܼţС֯

ʲô˵Ǹߣ֯ˣһ£ǿĵʵˣİ

꣡С㣡˾ͽϽʳָԼ촽ϣʾǿҪעһ㣬Ȼ˵֪֪ܣΪڣĿʲô¶ó㻹ǵùôºԭΪһ֮У֪˺ͨ˵ݣҲ֪ͨˣһŲ֪ѾҪɱˣҪǵʱ11˺ͶĶڳ¹ǳŮʬˡ

ֲãԺƽĺͬѧôĳޣȴûʲôһΪǸƢѾĵˣԭΪη庫ͬѧĹϵǿ˼˵

ʱ㻹ԼɣȻ覴ñرǿϴ翴񣬿֮ĳ޲ɡǲѾǨŭ㣬Ҫǣ˾ͽῴǿʱ飬ЩΪš

ȷҸĳ޵ȷܴҸ˵ΪģҲģҪҲϣҲû취ֵģǿָԭе΢Ц˾ͽŵ˵

Ϊʲô˵˾ͽôһ˵ɻѾת޵ϡ

Ϊ˵ĶĶҲڡ

ʲô˵ҲΪʲôأ˾ͽ۾ȵϢ֮󣬷ǳڴĵǿĽ͡

˵ôܣҲ͸¶һɣҲ֪ǼܽϵǼȴûһߡǵϵڣʵϣҾ˵ľ֧ÿ궼ṩ޶ʽܹҲṩӦİҵԽԽ󡣶ʱСҲҵĹͣʵھncʱ򣬶Ҳѵݻһۣ˵ҵŮѣҲǵǿ˵䣬˫Ѿ˾ͽ֡˾ͽᱻһŪС΢΢죬һ£Լִǿѳ

ˣһûӦŮء˾ͽ὿˵˿Ѿһ͸˵ƻʵҲûȷŮѹϵҲԽԽ٣˾ͽҲǿļȹģȻֻѵݣһ̳һ𣬵֮ҲֻôһҪΪˡ

ˣȻȥˡ˾ͽǿ֮ԽԽԼ˼̵ͨգһ̵ܵˡ

109 վۻ

գǿүڶһ캫ϵͬѧҲ඼Ӧǿ룬μվۻᡣ˵ףѧҲøлǿҪǿԸҪǿҪƾԼʵϵĶѧԼĳߵУİţЩѧǿһҲʶ٣Ҫ֪ܺҶү΢һϵֻҪסԼԼҵ֮·̿˵Ѿһ˳ˡ

һ죬ϵͬѧȻзΪҲǴԼ¹ѡÿ·ȥμӺүվۻᣬط϶еΣܲܵԼķݡ

ҲȷǿҳԷĵطҲ**ķ꣬ǰϵͬѧҲ࣬ϼʶʦһҲʮǿҪһİᣬƲˣҲô֮󲻾ӵ

лΪȾһҲˣҲˣǿΪˣȶƱȸΪʾԴҵľ⡣ҲòϣǿȻţȴûаӣΪ˵͵ƽ׽ˡ

Ҳףͬѧտ֡ǵİлҲԼľƱԼѧǾơȻʦǳүǰҲ˿ڲߵļӡ

ƹҲǰĿӣϵʳǼǼ꣬ȵζѧУСܱȵġʵ˵ʵ󷹵ĳʦǿƾ汾²л׵ģҪ˵ʲôӵܻôŵζǶƨֻǴûгԹŵǧүһʱʸаˣԼδŵҲضǼǾ²ȵζ

˿̣ҲߣұҲʶ̳̣ԼλŮܺͦ죬Ǿǽв֣ʱʱĻᶢӣŬһǰѧʱŮҽ˵֣ܿԼҲǺŵѧУģҽʱڽ׹ѵ

ǱСһ뷨Ȼ֪֣֪֣ʵڰϣòҲŵǰλ˿ھϣҲ¶ͷѧڲͬʣҺڹȥһУԵȱϯֻ׼˧˼ظССﱻ𿴵Щ˼һЩӦᣬŪñΪ˱Ů󣬲ҲҶԡ

ǰɴ磬ΪʲôҪڰأ¿ӣı֣Ʊͺıһ£˻ĵ˵

˵ȥˡѣҲԼʧԼľƱһڣ˸ոյΡҲֲúԼûᵽѧľ裬ͱ֪ҪˣԼҪסͬѧҲӦõİɡ

˵컹е֣ǰǲ̫ϲ˶ļ𣿽ôһǰŮѵվۻϡͺ֮ҲԼеĺһɼס

Ŷģ׼ѧˣⲻ뵽ټҪȵ֪Ժ󣬳ᣬʹҾһۣ顣ȻҶһѧͬѧʶ꣬Ƕඪ˰ͱһͬѧȴʶˣű˵˵ҲЩ̫ʧˣԺ΢΢ŴԼԼֱߵŮոԼʧԭϣⲻҪᡣ

ǸŮԻߣӺĻ˸ոԼǿԼȻ˧飬Ů˿㲻ټװ֣ӣϸԼһ⣬֮ǰŮʣ̼䵱Ȼ޴档

㻹еģȥ֮ǰǵԼһƱͬѧͳ⣬Ҿһ˵ոյľƱٴһ

ͬѧǳԱ㣬Ǳ̫࣬ҲôҺȣΪ»ôˣ̫û˼ˡҰ˸ҹǱ߳ߺȣҲ˻زᣬҰھƵﶼѾ˷䣬ֻܾ˾ͺã˳һ룬ǿٴվʹ˵˽İš

ڴҳԱ֮󣬳˼ʦ˵ˣ֮⣬ʣµͬѧһĸǿҷĶ¥һװ޺kTVǿѾﶨһ5o˵Ĵᣬ׼ͬѧǾ黶棬ﾹȻһ¥¥ƣ˱Ͷľ޴kTVĻ⣬ڸ¥ϻеԺϷԼ齫ȣòϲͬѧҲҵӡ֮⣬ǿԼķ˵ƾ跿ܵ¥ϴԡɣúͰĦ񡣿ǿңǮ˲˼

ǿһŷݵǰʱڰ˵ҾͲˣұסУ⣬Ҷܻȥ

ǿлҲûжƴǣֻǽŵһú𿴵ĵط˵˾䣺ҪĻԱ㡱֮󣬱ȥкͬѧúЩǣǿոտԼֵֹġ

ʱ˾ͽҲǿ⣬ȵľͷ

龪һոճ̳̺˵ˣβμվۻᣬֻΪҪѧʹҾһ۶ѣˡ˾ͽЩ˵

˵ûҲѺͬѧôĶҪˣҺ͸ͼλҲڣΪ˱ΣԱ߿һСᣬʱǹȥǱ߰ɡǿȻƽ׽˵΢Ц

˾ͽصᣬ˾ͽῴͼͬѧȭȾƣͻȻ֮ǰǶμԽĸ飬뵽һǰǶοĵʱ⣬뵽ڵĵεΣԼԼѾԼŵԣԱ˵˺ݣһʱζȫһ£һƣ˺Աߡ

˵׼ҪˣȾһףһ·˳ɡ˾ͽ˵Ǳеľһǲʤ˺Ρ

Ӵ˾ͽСʲôʱûȾˣ𿴵ͻȻ˾ͽᣬϱ鲢û̫Ӧֻͬѧ֮佻̸ӦͬʱҲԼеľƸɵʾؾ

110 ּ

˾ͽ㺫һ£ڴеֻŵ˾ͽͳֻһǿϢ˵һоͿ쵽ˣѾxxxţ˾ͽͺԼǼͬѧ˵Ǹ֮󣬱վȥ

һᣬԼ˲٣֪ĲѾһռˣﴫһŻµǻûһʱ䣬֮£ֻõĲӦӦ

֮󣬴kTVĹ߳ȻԼˡ

μҵܵܵվۻᣬ̫ˡǶǺ񻪡˿ڶǵƨķš

ô˵ͼˣֵܺſʶǲҵҡ˵һʱҲ˴Ӳĺ漴ڳһ겻ѵԼкⲻǺôɣȻҲ㡣

ԭǶһᣬλܵܵͬѧⲻҲμλͬѧվۻ𡣡ںո˫ֻʪģǿûаøеĶ֣Ҳ˲ǲòֱȥץһ¶ǵơ

κֵʱԷǴˮΣǸմӲģоãǵЦȴû˿ĸı䣬ȻԱϡɵðֹϲŭɫˣǸһ˲ǴǱضǴ顣

ԭǲμүվۻᰡϴμʱǷǳִٵģһҪͺúõĺһǵѾӺʪצѳȻЦݣʢź

Ȼ飬Ҿ͹ˡȻôӦˣ񻪵Щ΢΢Ť֮ǰŶǻЩ΢΢ηģʹ˾ܾǵ롣ԴԼͻ֮ηѾȻ޴棬ȻĽǶ˵ԼȲӵСӡĶǣԼɱСָ͡С֣ʤ˵ңѾһߡϵİӣڶУҲ۳Ϊһһɫѡ[]

ͶԼһֵĻһźװĸߴӣƽͷݼ㣬۾󣬵ȴ͸¶׺Ϣ߹һ9Ե÷ǳʵĸоװµļ⣬ӵбըԵ𿴵ʱֵϤоһӵ磬ȷ֮ǰȷûм󺺿źʱк͸¶ų޵Ļ𻨡

һʼߴӹ񻪼ıڣΪӺ񵱳񻪽ΪԼһȺǺ𿴵ӶԿʱвûдž⣬ֻĬĸڶǵ󣬺֮ǰĲƷӦǶǵˣϵϢӦǸʵ׵ߡ

Ŷ߽ǿ⿪һСʱǿ˾ͽж˲졣ǺͶǵϣҲ֮顣ǿ˾ͽ֮⣬һˣǸˣȻǹ

λǹС𣿡ȴ˽֣ɳϵĹк

ǵңʱ򣬹ﲻĴһηĸоǿǰĶǺȻǵԼʱ򣬾Ȼ˺£·жڣκεĿ־嶼ʴġ

ԭ˾ͽǿԶ˳飬ԼĲͻᳶǣԼ˵˶Ҳǿʱ˹һ

ƯŮʿ²ǡȻû˵Цݡ

֮´󺺾һֱڶź񻪶ʱֳ--ĳ޴ɱҪʣ̲סˣŶʵλǲ֮ǰʶҿ˼һ㡣

ܰɣѴСڹ⣬Ǹոջعǲܼ档˵꿴Ǻһۣӵõǵ֮󣬺ܵʲôɿܵ۹ӺŲٶź

˵⣬˵ͬѧҪ֪ҪȥأǿЩΣԲ

ŶĴǣûô죬ҪԺ󣬲ᡢᡣͻȻ뵽׹⵱Լʱ˵ҪĨıȻ˽Ҫȥʵ

ŶҪˣչúܲˡͻȻ˵̫֯ܲƽϣĲ룬Ѿְ֯ܲȥˡ

󣬺ҲʼһûһĺͶٵ麮ţǾƶûкȶٵʱ򣬰ͻȻײˡ

£ǾҪоˡķԱһͼǿгӡ

СʲôܸӵģһȥˣǺͺһ֮ԵУ԰˧硪

ѧǸʲôҲ˵ֻͬѧû̫ϵҺΪѵġ˾ͽͬѧǲ˼￴Ϊ£ۿһֱתԭһֱ׷ý˵Ҫˣ鼱֮£

111 ·

λȲҪôѵգҸӣ̸㿴Ρվ̯˫֣ŭ˵ϴκ𿴵ʱǸͦصˣ벻ҲⰮͷԣ˼

ǸСƭ겻ġվĶǣһ˿ŭĻ档

⣬Ӧ¡Ȼ֪ԼЩأǵȷ֪ԼȻѱСѾԵá겻ᡱ

ҸӡͻȻ䣬ԣͬʱԼȭ򶫷ǵȥ

~ҪͬʱҲ˹ļѾ˫ҿҪ顣˾ͽҲ΢΢һǴ˿ԼڰһͷͶǵľȴǷǳĽӽĶȣҪֹΪѾˡԭڶǵԱߣ֣϶ܹ˿̵ȴǳڴȻȵɳϣոնľƱȻûͣٵģţԼ촽

顱һȭͷһ˵֮ϣˣȻǸոһֱû˵ģڶһĺװӡú벻ǣװôĿͷҸոպͶľҲ̫Ȼܷ·˲һ㣬ϢͻȻ˶ǵǰ

һȭʵʵĴ˺װӵ֮ϣһ졣ߺӱ˶٣ڿͷ˵ȴûк˵ҲھȣԼƽʱһҪǿ׳٣ոһȭƴȫԴһͷţǣȭͷںӵ֮Ӻװµļ⾹Ȼһ㣬Լְȭͷ˸ְϵĸоӱƸ͵һȭУûбһ˿һһɱһǰ

Ӹոȭͷк**顱УҲЩԾոһԲͨȭͷ**ĺȭͷ˽һ죬ѵװµļ⣬Ǹɵ

λҪôʲôǲ̸𣿡ǵȴ˽֣ĺӵļ򣬺ӵõԾÿһԣöǺš֣ļϣ˿ֻоǰԼֻһ8ʮǿ׳˵ִϼ֮󣬷·𱻻ǯǯסһ㣬Լ޷ɴָжֻ˳ŶԷɳϡȻ󶫷ʾķԱûʲô飬ȥ֮󣬶ź΢΢һЦ˵øλøСɡ

Ȼ⡣˵վԹЦЦʾ

һ£¶һҧһ¶ĵӣͺ𽻻λã˶ǵߡ֮ҲһϷһģµĿŹµչ

ѧѾ˵ˣҲϲ㣬ѾͺˣҲҪپˡ˿ǰѾˮ

Сѵ㻹ҶӵʲôãǲҸģֻңֻҲܸҸ֪˿̶ǲռκƵˣǶǸߴıڣǸո¶һ֣Ҳ֪Ǹˡ

ѧҵҸԼ֪ҺͶ֮䣬ҲҵһԸҵĸо֪ųЩҶѧҲֻ֮꣬ǲܵģǸˣ䲻㡣ֱӸ˺˿

С˵ȥȴͻȻĲ廰ˡ

λҲˣСûѡ㡣ǻϣԺ㲻ҪɧҵŮˣⱭƣʹȥɡͻȻǶԼƺĸı䣬˵ԼŮѣһʱܳϾȻҸ롣

ʱǸװҲһ롱ƣŹҸı飬ٿǺǸƵˣһɾĸоȻ͵Ĺһ֮󣬿뿪ᡣ

Ŷֹ

˵ˣС֮ǰҵĲԣҾȻһҵŮӶҵĹһᲹҲû뵽ǾȻ˵λֻǺͷĬ

ϲҵƯһŮѡһֱԱ߿ϷĺͻȻ޷ȵĴһĻҲͬʱ˰εա

ǻлˡȻʿһĻӦźҲˣԼװȤʱһֱ費ĶǵȻιһ˿ǡ

ǺעһֱڶǴϣûץסһ˿ĲȻ

λѺʵװһھƣڳһеӡ

ʵǶһˣԳȻԵرһ㣬ǱܻЩࡣ仰˵ģҲͬʱ˵źӣͺֱӻűȽϴʵ࣬һ㡣

Ƕһ˲űˣ˵ô࣬ⱭƣҲûȥˣ档ƱһҲû̫麮뿪˰ᡣ

ҲûлصԼǰͬѧǾֱ߳˾Ƶֱ꣬ӻȥһ·ϣԼоЩϤĺӣ֪֮ضѣĵˡ

ո߳Ƶ꣬һžƿԳǷϵӰˣǸոʧ

ǽǰɡӱס

ǸոǸˣʲôҪǰɣɣ־ͰҴͷ˿ϳǸոڰɳϵˡ

ոڰﲻǣҲͬѧ֮ǰİѧôһѣͻȻ𲻾ǸУ԰ʱ򣬺ԼУưйһ֮ԵҲ˺ǵѧУѱ˴УŪ÷Ǹˡ˵ף𻹰һΣҪǺְǸɢӶӳɲзϣҲûпԽӽĻᣬֻڣʲôûˡ

ʲôЦǰɣǾЦɣûʲô˵ġ˵úڶѾԱĽ׶ˡ

㡣𿴵ǷϵıӰһĻͻȻãԼԺӦǺһƻȻ

ңʲôĻЩɻ

ȻǰİŮˣѵ㲻𣿡гջ

ôҲˣԷǮƣҲ򲻹ҪСѾǰǸ޷԰Ρô

ЩҪҪǣ벻룿ƺţܹٷ֮ٵİİŮˣ仰Ҳʼҡˡ

룬Ȼ룬а취лǴһ˿š

ȻУȻ룬ǾûˡҸط̸ɡõĴ֮д⡣

112 С

ðɣ˵˵ҪôҰɡһƧľưɣš

ȣ㣬⡮ߡ𣿡ͨˣ˵˼Ĵ

ܡߣӵܵˣxman֩һˣһŪøɻˡ

žˣǹߣҲֻӵܵˣǻģһЩϰҲԳ֮Ϊߣϰƽֻȭȣģӵо޴书

˵Щʮơ񹦣

ɡ

ֶĴڣ㲻ںҰɡ

㲻ҲģϾЩЩʵЩǵĵȷȷڵĿ͹ʵŵĻǾͼ㲻ţҲû취Ǿôסɡ

ã㣬˵ɡԥһ£ȥ

ոǸ˾ͽͶǾǻ־书ˣ˾ͽѵ¼Ҳ˵ɣҲ룬˾ͽŮӣôܴùרҵѵĲӽ̹٣һӮһƬ



İˣͶôʶİɣ֪㻹ǲǵôԼһǰ**гֵǸ̬ɱ֣

˵Ǹֶ쳣̣ŮȼɱҪʬǸ̬ɱ֣

ǵģ˵ʱһֶɱ֣ˣص㣬һǰ̬Ϯ

ʲôЩš

ȱ˵꣬ʱҲΪ˾ͽǸСҪŮŪҲòǸ̬ɱ֣˳˵һ£Ǹ̬ɱֲ࣬һҰһĹ͵ҽҪɵʱ򣬶ͻȻ֣һоڹǰǸûҷһӢ۵̬ͻȻٵǰŮ˶ϲӢۣҹƣһ̣˶ǡ

ȵȣ˵ģҲ˾ȣΪʲôϵǶǣ㣿

ΪɱȴǶֹҡͻȻһ侪׵Ļ˵ķǳȻԵһƽѡ

ʲôΪʲô?źı飬о˵ĺȷʵ뷨

ΪҵݱȽ⣬ұڡҲص㣬ɱڵͷѾ˺ܶ࣬㲻õġ

Ǹɱħ˵ɱɱ֮дһ˿ŭȻҲͬ

ͺ͸¶һЩҵݰɣҲǺͶǲˣǲͬǣΪҾ֡ߡһɱ֣ˣʱ򣬱Ҫ˵ȡԼ棬ְҵȣϣ㲻Ҫ⣬ǻǻعɡ⿴Ĵ˵Զԡ

ðɣ˵˵ҪôңȻŰɺ˵ĻǻǺܺ棬˵ɱ֣᲻ҪԼֱɱ˶ǣ

ѵ㣬ҲΪӢۣΪһͶеһƴˡĻٴԳܡ

㲻׸ɰɣҪʲôȻĻŪò֪룬Ҳܿѹ֪¼ûѵ͡

ҪҳЧҡżɽ˵ԼĿģʱҲ˼ԼǲҪһͬ˲ų׳ԼʵӦԺпܻ顣

ҴӦ㣬£ҲҪģ˵ߣҪó֤ɡ˼һ£һһĶԺ˵

Ǻðɣ˵꣬뿪˾ưɣһƧĺӵ̴

ںּ̲һСˮ飬飬ʯͷȷһӲʯ֮󣬶ź΢΢ͷЩеԼȭ֮ϣʯƾջӳһ֮ǿʯ·ܵ˾޴ĳһ㣬һȭɷ飬һ£Ŀɿڴ

ոһȭԹھ˵ΪǿܹңһҲܣҵܣûбҪ֪ˡĿɿڴӣ˵

⡢⡢ģҪҵľЩ̫ˣʹ֮Ƿʧһɨգ˿ֻ˷ܡ˿̸оԼ̫ˣȻʧǾȻþ˵ĿãҪԼΪͽܣ书Ȼκͷףų룬ɷ˵òЩ룬Ǵ˿ҲԶЩˡ

ɣһΣ׼ýһˣҲ޷ͷĻȻǾ棬ȴ޵Ĺƻ

Ȼ׼ˣʱ̶׼ţʦͽһݣʦʲôʱʼ˵ţ㼤Ĺںǰͷ

ҪʦҡˣǽʦɡһʱҲ벻ƺԼʲôźãֻˣ˿̺˫ֱ泯ӣԱߣЩͽķ緶ŵϵ˵ɣĵ绰ңϢ

ڶһ磬˷ܵһû˯ӵ˺ĵ绰պҪѧУſڵʱ򣬺ĳѾͣУſڵˡ

ϳ򵥵һ䡣ϳ֮󣬺⿪ȥ

һСʱĳ̣һ̵ɽ³󣬺𻹴ӳϴһа

ȻʲҪһΪ֣ǲܵģԣǵĵһΣȽǹѧǹĿǰʵݾ˵аϵǰаװһָǹеһʱ䣬Ϊǿֲš

ӿڴóһp99ǹ˵ϤһǹҾ׼ơ

һʼΪǹ˷ţǺܿ죬һֱһǹ׼ظ÷ǳĿ﷦ζԼ˫Ѿʼ΢΢ʹ

ʦʲôʱʼʵʼе㲻ͷˡ

߶ûѧᣬҪܣҼǹ׼ٸ1oooΡûҪš

ֱ磬Ѿϵǹ׼üСʱˣڣʼ̲סˡ

ˣʲôƨ粻ˣҪȥź󺰴С

ˣҿˣѾ֪ҵܣȻûôҲ֮ˡ˵꺫ͳһɳĮ֮ӥǹ˨ţ򿪱գǹָͷ

ӺУʱе˱ɱ˿̣Լ**ڱѩ֮С

ûзֻ˵ģҪɱңҪɱңϼɢɱƵ˫ȶ˵

顱һǿǹˣӵֻǰպ˼̫Ѩȥļͷһ£ȴŵСʧ

ûʲôԣҸһλᣬϣ´㲻ҪЦɱǹָЦ

ʱ֪֮ǰ˵ģһ룬ͻزͷ˼֣òˣʵһħ

113ħѵ

̫Ѿ£ںļල֮£ϰǹ׼Ѿ˫ֱѾʹ޷̧

͵ɡ˵ظһ㡣Ǻûߵ˼ӳóһյд˵ڵϼʯͷװ

֪ҪʲôǿźڰǰɳĮ֮ӥԼҲֻʯͷװ֮󣬺ϳ棬״׼ҲҪϳǺȴֹ

лȥɣǵôһʯͷҾΪҽڡЦЦһ仰һŲȵףХң˴

صѧУʱѾǵڶˡƣѵԼλϣ˿ӣһʯͷȥˣǴ˿̣شûˡɵ֮󣬵ͷ˯Ҳû֮ǰ©*㡣

ص֮˯һ죬Ҳûٴ绰һʱֱָ죬ֻͲȻѧУſڵ

һѵʱĳصķȥ

ϴصѧУʱʲôʱ򣿡һ߿һʵ

ڶ賿6㡣

ƾ˫Ż˳糵

߳ɭ·˽2Сʱһͻسǡ

Ǿ˳糵ʱ仨ö˵㣬ϣܿһ㡣

ʲô

Ȼѵ𣿡ͻȻתͷͷڸʻλϵһۡ

ѵȥû֣ҾҪҵˡȻһŵòᡣ

~Ҳио̾˿˵ѵҳͨ˺ԳܣѾ;ʻ˵ʵѵҪȴû֪ʵ԰ɣڼҵѵҲηҿܻɱѡ

ѵһֱǺҿЦİɡԼ˵ĵ׵ĻΪ˵ҪɱֻǸЦ

Ļһϸɵ㣬ȻʬҰſ϶û˿ǿЦ˼

㣬ŹҰɣ˿֪Լ֮ǣö޳ˡ

ʵҲΪã֮ǰ˵Ҫİӣҹƻ±Żлᣬɱ㣬Ͷ̥ҲûΥҸعŵԡҲȫİ취

ǡ

ûпǣⱲ׷ԼİˣǾͼְѡΪСԺͿԹúܺãԺҲɲ˴£µµΪΪƽӹѡ˵ͻȻһɲͣ·ߡ

Ҳôһ˵Զԡ

ɣĲټ֣Ҿѣʡ·̡˵ɣһԼηڴ±Ͷ̥һ˼ȥв**Ѿóһǹǹװ

һе˼ǸǹĶҲûд־塣֪Լ˿̷ˣ㺫ڲɱԼԼԺҲ˵չ뵽һҧ³һ仰Ըѵ

ЦЦǹ¶ոյǾ仰ѾᶨľģոΪܺһĻǹӵ䴩Դʱ˷һϡ

ǰǸһѵĵطظľǹ׼һΣ3СʱǸȻû¶ٻҲûһ䱧Թϵظ뵽ԸǱȽϼģȻҲԹôĲģԼûпˣļ㣬ֻҪ΢ǣһ£һܶĿꡣ

ˣͣ°ɡ˵ʾѾԲټȥˡ

һԼûͣ£Ǽظ

ҲϢѾԽһ׶εѵˡѿյϻ£װӵոյĻش⣬СѾ״̬Աȴ׼ʵ

ǡǵġΪԼȻҪظĶһ죬ô캫ʵһӦ

ôʵԭģǹҪ׼Ķ֮⣬Ҫпǹģ㻹̬һǻֻϰģУѾʵѵˡ˵ҲγԼǹ1oԶһ޴ʯ顱ĿһǹʯǳӲӵҲʯһССİӡ

ǸĿ꣬еǹиոʯµİӡ˵һԣ׼һһǹ᲻ϲ

ŶӦһ֮󣬾еѾڵϻװӵp99ǹԼϰ˲ǧٴεĶ׼ʯ뺫ոµİӡ

顱һǹ죬ǹͷڱûӦĺ£̧һСĽǶȣɳӵǿʯı߶ûвӵѰУЩ˼飬ǰǹսƬУǹûôѰаµƣ׼һǹӵҲֻʯϲһ£ֱǹǰp99ӵŻʯ档˿֪֮ǰظǹ׼ĶеģڲϷϰУѾϰǹԼһӵҲûмܻĿꡣǹ֮͵͵һı顣

һԣϲϲҲŭֻЩ΢΢ʧСӲǸţȥϾ˶̬ġ

Ŀ꣬սϣ΢΢һ񣬾ͻᶪ𿴵͵񣬶ǳһ䡣

Ҳ֪Լԣջ˼עȫ˺Ŀ֮ϡʵҲӺв²һԼ츳ζѡ

һǹеϰ֮󣬺Ȼϴһʯͷ

ϴһԼȥұʯͷ١ϢİɣҲ֪ѵϿ壬мƻϢӦѵǿȡ˵꣬㿪ˣһˡ

ΪҪѺίɵ⣬Ҳûнӵ֯ɵҲúʱѵĳɳȻ죬ļ죬Ȼ֪ڶ賿ڻصᣬǾ˵Ѿȫ˫߻ǹҲս档

иССĲҲͺ߿ൽԼһֱûϿΣôȥԼѧҪȫˡֱ֮˦һĹĵŷ⣬˵1oóһȥлʦһֱôɵģģԼðɡΪӼᶨѵľģѾ֪ڵְҵȻùΣգǾǸ룬ģԺĿѾηתΪݡ

114ڴͨζ

¹Ѿת䣬һ죬ճȻǺѵӣϣӵ˺ĵ绰˺ĳ֣֮ķƽЩ̫һ

첻ѵ𣿡Щֵ˵

Ȼѵֻݲͬѣ˳ٸһɣ⣬ֻܰ˵ͿˡȻںܳݺ𣬵ǷηȻڣĻԹԵĵ˵ͷ

𿪳һɭֹ԰װн롣ò˵ѵɹǷǳģżʮװͺɽ֮䣬ȻܸϺĽŲȻǿ˽Ųģ

һˮ̶ߣϻһСٲк£Ҳ캫𿴵ʦɵĵʿսʬһǿİ˵ĵطԴӺϴ֮󣬱һĺõطȻգҲܸо̺ŷḻؾǲǵģܻ

ӱóһIpadƽԣһụ㿪һĵ󽻸˵Сʱʱµһ¡˵꣬һʯϣĿ

Сʱ֮󣬺۾ʵô?

ֻǵһڣҼԱˣֻƪ¶дɣЩѶдĵʲôƽԺĶܿ죬ͼ֣ģӦþǴ˵еġڹķֻķȷԻɬЩѶ

ķһдθ֮ܺоǽȥֱжõģӶתΪУҲ޷ֻ̫࣬ԼᣬԴˣѵ·ٲ棬ͷѣģǵ׹Ǳľ

ڵµѵ֮Ѿޱȼͣ⼸ﵽȵµʱԥѵϵ·뺮̶֮Уţ°ڱ̹ǵ̶ˮ֮УϰŴɽкˮĳˢ̶ˮͷѶƽ˫۽գʼԼǶľ⣬Ǳ

ѾʼųԼĸʶΧ˴ԼСʱԭƽߣؼ侫ʼۼΪģγһССУǹҲģһ˿˿Ľ塣

һУῴʲôرģں֮£ȴ֪ؼ侫ọ̈̄ȻǺԻ㲻СʱѾԿʼؼľǺãĶȻ̫ĶȣҲҪ1o꣬ŻῪʼгЧʱ򣬱㿪ʼ

ѵ֮⣬ԼѵҲûͣ١£ûκθɱʽǻһԭΪǼߵļܡڣѾƽųһЩԴ֮ľ־ǿԶԿ͹˵ģЩʹ־ܹƾվһЩ̫صƷļ޾ǣԼľһƿӵơĵҲǳ󣬳װ֮⣬ʵ벻ʲôãԣ˵ǡߡʳ֮ζ֮ϧڣͻȻá

ںĸʶ֮УȻܹʼؼľȴǳΪľǳĴزܴﵽһͬʱҲųϰõǹɡ˿״֮У壬šһܺ󣬺ؾؼλãʼ΢΢ͨͨ

ΪĹϵҲʼо˿˿ԾĸоﲻϸʱؼľҲʼϴӿ룬ļޣ֮£оԼ·һԼڽţʹ̡Ǻڱ̶ˮڲϱͷԵѣܹҧţ34Сʱĸ죬ˣ˿̽Ҳﵽļޣڵ֮СԼҪԼļޣҲҪ67ʱ䣬ĸ֮󣬽СʱѾ׶ΣֻҪϳԼݽ׶ΡʵոҲǺΣյģΪҲǵһ֪Լ᲻Ūˣõǣںĥ֮£ͦ˹ϣֶһߡʵֹڹ˶ϰģҲǸͨˣԼϰ5ڲܻоЧҲͲݲݷˣ˺𣬶Ҳˡͻĸ壬һУҲһɡ

ˣ͵ˣоôڳʱʹúҲ˲ٵ⺮Ķ죬ҲŪͷ󺺡

оЩ֣ոտʼʱҸоһûĸоҲ֪ǲ˵Լؼľȴоʲôҵ壬ҴţţҾͿʼԵĸоΧʼӿҵ壬ԽԽ죬ȳɱ¿ҶЩܲˡڣҵĸоǡԱ˳šԺ㱨ĸܡ

ʵոյһθоĶڸľ磬õؼ侫ڣȥԼϰ;֮㣬ʱҪ㿪ʼʵսѵ˺Ļ˺Ϊʲôͷ󺹵ԭԭոհԼͨζʱԺĿ־Ѿʧֻʣ𾴺ͳݣĻѾĸԸķˡ

ԼҲ֪ȻڶʱһӢۡҲֻӵкĸʶǹɱԴľȷٿأһС

֮󣬺绰ѵΣûпȥֱɭֹ԰Լٴˮ̶ߣѾڵˡ

ôģ

С

ܵĸоô

Ѿ˯ˣÿϣţСʱѾﵽϢЧ˵꣬ųʶѲһ壬ڵûӶ١Ȼ԰쾭磬ͨζȴܰԼֻ֮пԼŬˡ

ҿ׹ѡһʯ˵

õ֮ܵʯǰ棬ԡľķתԼȻۼȭͷһȭ˹ȥӲʯȻͱһȭ÷顣

ҹ򡣡𿴵ı֮Ե÷ǳ⡣

115 ʵϰ

ΪԼʽɡֶ˵

Ļ֮ȫƴ

5Сʱ˿Ѿȫ˺ۣԼΪԼ˿棬ȫӦȫ֮£úĿ࿴½ҲûñסҺڻѾ֣ȻĻʬһߡ

һԹţһߺһһʽҲվʱ򣬺ߵǰҡҡͷ˵Ȼѧϰܰҵʽڶʱѧã㻹Ǵˣ̫ڳ棬һһʽڽҹֻǺͽǹһʱʵ󻯡ԼҪ֪ǣʽУֻԼΪʵڳ񹦴ɣʽãһУвɱСǱЦ˵ģǰ1o꣬Ҫиĳɾͣ1o꣬ƽ֣1o꣬Ҳǲ޵ģסҪϰ򣬻ڹΪûУ

ˡĻ֮ඥһ㣬ʱȻʣڽĶ֮СȻԼҲڲѧϰģź书·ǿʼپһһʽһܹȷѡɱʽԸѾܲٴھԵƣżһУú޷òֵ񡣺Լһӣ⡣

͵ɣҸuȥԼоԼϰҹʱ㣬㰲µѵ˵꣬αһգ۵˲䣬ʧɽ֮С

ʵĶȣոջΪԼѾܹк˵󾪣֣ԭոһֱڿȫԸһԼͿܱɱɡ

uǴӵ׹ǿƶӲص书ؼѡڱȽʺһЩ·ġľɵһЩڹķڵõu֮ÿʱ䣬УһѧٲȻһա

صҺ󣬴̨֮֯õepc˾Υ֯վվϣѡһֻ5飬Ӧֻ͵ȵͨɱֲŻӵ

һںϿ12ʱ򣬺ٴΰ˳ΣûаԼ̵Ұ⣬ǰѼص㰲ĵҵںָʱԼĵصʱҵĵĹ㳡ϣڹ㳡ϣһѼñĺ

죬ҽһΣһν֮ǵĳɰ͵ΪֹˣʣµģֻܿչˡոǰͶ˵

ŶʲôݣЩ֣ƽʱѵǾ˿ΪʲôһΣѡ˿ܼĵطҺ˵һΣѵҪʲôɱﵣ֮ģеʲɵѿڶ

ʵսҲ԰ѧϰĿγ̵ʵϰĿ꣬ǼҹܻϰѾˣٹ1Сʱ϶ȥ**ȥɵݸһƬһƤʾص㡣

ʲôҪȥɱɱˡ֪ôһ죬û뵽ô죬ȫû׼

ǵģһûϹսʿѵбֵٳɫҲǸ±ʹô׳һմѪϱЩмϱҲᱻԷ׾ٵɱҰѡĿѡģڵӦܹɣҪģѧԣֻҪȥͿԡ㲻뽫һʵ൱ĵ˾ͱɱĻͰ˵ȥɡ˵ժԼͷϵñӣȻתʧҹɫ֮У˻˼붼

˿еƬȻƤһѵڱѹӵǹڼװp99ǹԼһʮַ۵۵۵֮󣬾Ѿ3o๫ֳǿո

ԥһᣬͻȻһ飬뵽ܻһҧóƤǹǰôµסٰ۵ţпƨɺĿڴУϺǶѼñѹñܣñҹɫ֮޷òȻָҹܻſڣеƬųһһԱݣѰԼĿꡣȻҲ̹ǱȴʱҪʹԼƽܹһɱǴ˿̣Ҳ޷ƽϢ࣬ĺһһš

ûãĿڳˣһĿ࣬С*ƽͷӣ߳ҹܻ֮󣬲ûһ뿪һ˻λƵҹɫȥҲ۲ĿĻ֪Ŀ**ʵסڸÿᲽйȥ;ҲᾭһƧСӣһУ˲ٻᣬʹɹļʴӡ

ĿҲŲ壬ĸȥĿתһСӵʱ֪ԼĻˡ첽ȥǣովսʱһӰ

顱һ£ֻԼԴʲôУȻоת۽ֱðһƨɵڵϣҪѾЩףһ£пҪСԲѡ忪ԼҵþͷԣԼ֮ڿô¡

˵˭ģ˵ӣӰеһשڵϣؾǸոݺһµ֮ΪΪ˷ԼǹһֱŵѾڲסǹӿǹ߷֣Ҳγһ6.4ʽǹָͷ

ϵǹȡһԡǹָͷֻǰû˿вظͬ⣺˵˭ģ

ǰǺںǹڣʱҲоܣǰȻ죬ȴڸǲϵǹƺܱ׼֪ǰ˿϶ǸˣϾŲͻȻĻһѵٺõʿûϹսԶֻǸ±ɳϱ԰׸ɵʱŸܵԼܵв

û˵ܸܲ߶ԷֻһԼʵϰɣһֱڵϣһֱ֧Լ壬Լ˯ȥҲ˻ᣬʹŲƨɺɰϵǰ۵ûӵע⡣

ǹָԴвظţ˭ġ⣬ܿ죬ĬҲʧȥģҪ±գǹǰ鷳ʱ˼ҽţͻȻСϵĵһţֻһӵСȹǱһֱӴˣӳʹǹһܿǹڵĻᡣΪʧȥȵ֧ţ˵忪ʼǰ㵹ͬʱҲѾӵϵŵ۵Ѿſӵ°֮ϵ˽ȥǿı£ȫûӵͷ­ûаѵγֱһŰӵ߷ɣѪҺ䵽Լϡ

ոһ˲䣬һĶһǳɣûи˼ʱ䣬ֱŲԶӵʬ壬ڿԭΪȻ°ͣղԼ̽ȥ۵ʶԼɱˡ

116 V׹

׹浱״޷ƽʱһӰӺڰ˳ΪԷа֣ʶһֱȭ˹ȥһ룬ԼȭͷԷεץס·΢Ĺâ˾ȻǺ[]˿̣ЦݵĿ

ɵòѾĳɼ˳Ĵҵˣǻȥ֮ҲԼһʱʱļĳЧһֳ뿪ɣȻкܶ಻Ҫ鷳ʵһֱûԶڰĹ۲ԺȻоĸ١ж⣬ЦΪ֪һµɱеˣҲκܼţ˽˵꣬Ӱʧںڰ֮Уһˡ

΢һ֮ȷԼûʲô¶ԼݵϢҲŻŵֳûлѧУݿһס£ɲߵ˿Լʲô쳣

תۼԪͿ쵽ˣԴɱʵϰ֮ͨ󣬺ûҹ֪ҲֻܿԼˣȻ죬ζ֮ͨ󣬿˵ѾǸϰţߵ·ߴͬԣҲ޷ٸκεָʣµģֻܿ컯ˡ

죬׹лϲ˵ҪԣȷʤǱߵĹһǰ׹ѵĵط׹Ǽ佡̨ŵĵ

ɣҿһĽж󡣡׹վ󣬱󣬶ź˵

밤ᣬҿԸ˵ѵ˺صףľװһ̾ܣ˫Ŷŵ͵һţһǰշ̨ڳһ׼ļơ

ңǾ͸ȫɣȻ׹˵ȷѾʮֵľӦź𡣺ʱɢƣѾ׹Ŀ࿴֮ǰһֱû뵽̶̵һʱ䣬ʵȻѾɳزƾɢǹϢ׹ⲻòӦԡ

Сˡ䣬ͻȻʧԭأһգ֮Ѿ׹ǰһǼֱֱӣȴѸޱȵֱȭ׹ţںÿξսʱƾԼĶڶԷĶȣҲýȣ׹עȫУҲܶһ˫ֽԼ沿֮ǰºһͬʱۺȻ˲СĳɳǱ׹⣬ȴкܶĲ㣬׹һ£ֱӽˣú˵̨ԵסģǿԼûе̨

㱾𣿡Ȼ׹ɣҴԹ۵ĽǶ׹ռսϷ磬׹ղŽ˺һȭ֮Ҳ֪СھԽȣոյһȭԼĴƫơ

𿴵Լһδɣȴ˷֪ܺ׹Ӳƴ̸ıս׹𿿽ߵ̨ʱͻȻһ׹ΪԲģΧɱ𼫿ĶʹԼӰ׹޷Ŀꡣ

˼ȦٴƵ׹ʱֵȭͷʳֱָָָΪſһӣһڽ׹ȥڿлһ˿һ£ȻͶȶԼܹ࣬ġСԼƾ衰ѪѪеȴֻٵǳʺֻãҲ̨֮ϣʱһСν׹ⱳʱҲ׹Ĳ棬һǶ˽

׹Ҳӹ֣ӵдʵս顣ںνһ̾͸оóһֻ𹥣ĹһϮ׹ⲢûлͷʹԼľֱӲͬһʱ䣬Ѿ׹Ĳ棬Ȼָƣ׹ļ򣬳һġָһ̣ǺνָײӲ壬ֻǻ׹·֮ϣȴûκε˺ۡ⡰ķȻǿԼġָûа취˼׹ֺ

𹥻ٴʧЧ֮׹⿪ʼ˷ֻ׹ͻȻðɫ绡Ȼ׹ͻȻȣһװľ죬ֻԼԴ·һ͵һ£һѣεĸоϮţȫ绡·ȭͷʼۼȭ֮ϣȻھ뺫4׶ľ룬մһȭֻһҫ۵ɫ򳯺ǰں׹һͷĿѣ޷ֻܱȵĻУȻֻ䡱һ죬ԼؿڻʹһƬҶһ㣬Ʈ䵽˽Զǡ

ָʶ۾ʱ׹Ѿվǰ֣ʾҪʱ򣬺Ѿ֪Լ׵׵ˡսҲŲ5ӵʱʯ֮Уֳʤ

ȻѾܹԵУʵüݰ׹֮Լϵ·Ѿ鲻ǰںģԼȴû˺󰭣׹⻹

һˣ𣿡Լϣ˵

һǰһֻ־Ϳ԰ɱҶʹ湦򣬽һʱ䣬ĳɾͣˡղŵһ£ΪʲôܿҵҪһܹҵĽӦҲ֪Ǹ޷Ʒ㻹Ща׹˵ģǺָ׹һ¡

˭֪ô̬һкܶ಻֮û뵽Լܵ˵Ŀ죬˵ĸɾ䡣ԼѾʹȫǻǲ˼׹㡣

Ҫ֪ϣܺҴƽֵģֻ־ùڵʵѾ൱ˣţǱߵĹӦȫʤΡˣ͵ؾƵϢɡ׹˵꣬뿪˽

֯sߵʵ𣿺ֻ**ɱֻһ벻ʵĲྐྵȻ֮󣬲֪֯ﻹжٸsߣ׹ʵڰ͵֮ϣ׹ȥıӰĬĬš

׹֮󣬺Ҳص֯ncĲҵƵ꣬ԾסǸһֱΪԤŵר÷䣬ǰ׹ըúںһƬϴɾ»һɾ·֮ˡţվľȻƵεĸ꣬ż꣬Դ**֮л֮⻹ǵһټ

С㣬ʲô?뼾ķ֮һԼ֮ǰ׹ս֮ǸѸܶЩǷϵ̬ź΢Цѯż⡣

˼Щæԥһ£һԼھƵǸģµĶԺ˵

ʲô£ô֪ƵˡΪһֱΪԤģҲһֱںϣҪǰ̨ǼǣͿʱס

Ҹոտķж͵ҪԾͲˡ˵ԭ򣬵û˵ǣʵÿ춼ڹעźķûҪͷ֮ġ

ŶʲôҪҰæģ˵ɡ

ģ㡭

117 

ʲôҪҼٰѣҪæʱɵѿڶṩ

ԭncˣһֱûлعң˵ҵгɣѾְΪƵĸ߲нһ壬֪󣬱ֵòɿȻѾҵǾӦóɼˣΪԪڼ׼һףҪؼһˣȻѾֽڼæʱ򣬵ҪҲҪȥһˣ֮£ֻӲͷƤ׹˼٣׹Ҳĵ׼ˡһ£ĲòԼ˸ŵףǸոϸλõΪЩ鵢ԼĹ֮£ֻһΪѣü˱Ϊֹ׻Ǻƣ治֪ԼϱʲôҪٰ˵ѣǿżǼüҪ޳ӣԼòӦԼæ

ŵظһ˵ʱ򣬼ҸֵЦݡ

ҲJxʡˣֻļ粻ncJcһgZܱߵһأļͥҲֻһͥĸǵһѧͨʦȻ길ĸ֪ʶӣҲ¸ĸһϣԼĶŮԺḻ㡢ĸһͬѧ߿ʱº̣˵Сƣҵ׻ʵҲֻбһд󵱻Ů󵱼ޣ˵ԼŮѾҵгɣҲΪĽżԣΪԼŮͬѧĶԪڵʱ򣬰һ׻

ƺƽѾ28ˣɽǸ׼ĸŮ̸˲٣ǶֻѣûһҪ̸ۼ޵ġ˵ҪһͬѧŮΧתŮڶ࣬ҲûʲôȤðڿƬ֮󣬱޵Ļƺƶʱһ飬ѯʹŮ״֮󣬹ϵĺŮѷ֣ʼ׼Ԫס

Ԫڶµһ굽ˣһ죬ƺƽͷᣬֱԼһ覴֮󣬲ſʼڶ¹֮ѡԼΪ˧һ·һϵбŮ˻Ҫױ֮󣬻ƺԼ¥µͣϰĥӲòŵõı32oγԼĸĸʻȥҲûʲôͱγŮ˵ġ

＾ҵ¥ʱִ¥ֻм길ĸûƬϵˣЩɻʧ

ǼСأƺƵĸĸʵ

治˼˵Ƶ̫æ컹ϰ࣬ϲŴncڻ·ϣҲ쵽ˣȥƵꡣĸ׻شƺƵĸ׵

û£ӦҵΪأǼҰƣôˣ컹һֺУµӡո˵ǣѵС껹һƺƵĸЩɻʵ

ĸʱЩΪѵ飬ԥһ£˵ǸѾͷ֪ʲô£ͻȻ˵Ҫһǰûİƿǲ֪İɡģ̸㣬ѣҲҪСƺƵıŮ˷񣬸ŮĸҲΪ֮㵹

ллˡһʼǸƬϵƯŮȻǴѻģĸ׸ԼΪǼҵŮӮһٿԼııܹһʧ

ƺƵıոƵͣͣóʱһӢex25ҲͣıԱߣڴϺټǺͼӳҲ˸ոմӱĻƺƺͼˡ

裿ԼҲû뵽ôɣȻǸոյʱ򣬾ҪһԷĸĸԼҪ׵ĶͻɺüЩ֪롣

һ侲ĺֵȻһ㣬С֣ߵոպ衱긾ŮǰòзȵĴкĸá

ҲµӦþǸͻȻðġѡĸ׿ƤںڵĺȻҲǿųģʶӢӵãܻǱȽϹ󣬸дŲм

ǻƺƿɲ룬ô˵ҲǸѣһ֪ò˵suV֪Ǳ˵һ룬һԲ²źͷ

ӴС갡ôˣŮʮ˱䣬ԽԽƯϲˣվţѾ˰ᣬȥɡƺƵĸȴ˽֣һԼĶӣʾһμġѡ

֮˶·һ㣬໥麮ţҲֻһεЦǼ֪ԼģڵĴЩ˼ֻڸĸͻƺƸĸ߰˰˵֮䣬ҪѰҿ϶ͺϻ

С갡һۣɴˣǵ𣿡ƺƵĸһֱûиۣЦĶż˵ǰŮӣòڵĹûƺƵĸ׷ǳ⣬к·ԼѾǼһ

ȻǵãСʱ򾭳Ҽء걻ƺƵĸ׿Щڡ

ǲǣ뵱Ͱƶôһһۣôˣ˵ҵгɣǰҲڰְֹŹ˾Ƕˡ̸УƺƵĸѼעתƵԼӵϡ

ôᣬô˵ء

С𰡡ƺƵĸЦеĿż꣬ԽԽϲĸо

ˣôûûҽһأλҵѺ𡣡Ҳ̲סˣһ仰ǿ˲òʼһֱһԣʼձЦĺ

λ尢̣ҺãΪôæûüΪ׼ԼҲ˳վ˴к

С갡ô˵һǻƼءȻƺƵĸȻЦݣ仰ǳ--ƣڰԼĶںǽǡ

裬˵ô˵أλѣҾһƺƺĸһһͣϵ޷죬ƺһ¶֮󣬽ǽͷ

֪λ߾أȻĳҪıһֹǻƺƿźӣ⳵Ҳ֪ŪģܣǼġ

ǺСһ˾ɡûѣ仰˷·˶һΪԼȷĲ²ˡ궼ѾǾƵĸˣСӣôǾƵܣǲ֪겻֪ĵһ£ƺƵˡ

ŶոsuVҲǾƵİɡƺƿżɽ˵

ô˵ɡʵǵ˵һ£ûƺֿ˻ãԼĲ²϶û϶ǼΪӱףھƵҵһģٻߣŮѣǰ˧û˧Ǯû࣬ѾﲻһУво

ԼĸͶԷĸźмı飬ıü¶ɫı飬뵽Լٰ缾ѣΪ˰Щ鷳£Լòλ

118 뿪֮ǰ

µһκʹҼ棬Ϊʱæûдϼ񣬻Ҽ£ͷ½˰ɣǶԴҵĲӦÿʼֱˡ

˰ɣgZõľƵ֮һº𣬻ɡƺƵĸЦ˵ţȴſ̱

ûϵģҵ뻹㲻һͣڳҡûпԷɫȻ͵Цݣ˿ߵļ˵С갡ȻѵûؼһˣÿһɣþƵ١

һ仰˶ЩˣһﾹȻ˵Ҫżļ٣Ҫ֪ڿǸܰѵһﻹܾɣ

ǣǽڼգܻæһʱ仹û⺫˼ֻĻشź

׹СӣͲ£ǲǽڼգæģ滹ôಿžǶ⼸飬һȥֱǲøˡⷬٴĿɿڴոռ˵ܣӦþǵܾȻжһɲмĸоʲôž˵ñ˲ɣ˾Ĳܸˡҿı飬˵ƺǴ󻰣ѵǾƵ̫үɣ

ˣֻ˵ncƵǹŵϺŵǼƵ꣬С﹤ѹɡƺ̽Եš

ûµģƵ겻Ƶеһһ˵ϻܲŮš𲻸˵Ļᣬһ˵

ʼԽԽûƺĸûˣԭҲ˵ncƵ꣬Jx˵ľƵ֮һӵһĲҵʵɲһƽ벻ҲֻһŵҵŵĹģǸжءԺƺǼҴӵŲĵλʲôأ

ܿ죬־ͽˣƺһںĳɫܣʱǷݺˬҲԲװģȻɣȴҲɺľʵüڼ죬ǼԾƵ깤ΪɣҪϻȥȻƺоԼĻǳãвûиķ

ڷnc·ϣĬĬڸʻλһԣ𿴵ЩΣȴ˳Ĭ

첻˼Ҳ̫Ϸ֪ݵô

˵Ѿܿˣ˵˼ӦңҲû뵽ҰôҺǸƺƴѣոշΣԲˡЩε˵

Ҳ֮飬Ǹƺƣ㻹ǳһƬͥҲҲǿǣ٩˵֪ȴѺĻ档

˵ϲһ˲ǿбôֻһϲˣĵһ𡣡꿴ź˵۴ŶҸ㽡

Ů˻ϲһ𣬱Ů˻ϲһ𡣡˵һ䣬Ҳ֪ûС

صnc֮󣬺׼һУԼҪԶȻؼһˡ֮ǰصѧУ˳

㣬СذһаڻûܵԦʱ򲻵ѣǧҪʹãΪʴ꣬ռ壬ʱܾܲȻҾͲ֪ˡذӡ

šӡϹĻƣ·ܵ˵֮´ǿγذʱȴ˺Ĵֹ

˵򲻵ѵʱ㲻ҪʹãذγҲܹ˵һѻʴذʾķӡһγʲôҿɲ֪ĺֹԥһ£ǰסԼĺģͣ˰εĶ

뿪˵ҲһΪӵбԴԲܵסذзӡ֮ʴԼǿıԴ֮ѡ˳ոѧһƤëĲеĲ񣬰γذʲô£Ͳö֪ˣֻ˵֮ǰʹذˣһǲյѪͽɲԼĵӣôҪĨɱҪһԼ˼֣ԼĵɽһֻѪɱ˵Ĺߡ

죬ҾҪˣҲ֪ʱܻԼҲҪһʱϣѾﵽΪұ۵Ҫ󣡡

ķɱ֮󣬱صԼסԼסĺۼѾһ׼ص1ZȻٷ

𼴽뿪һ죬һԼҪ顣

1o㣬JJѧԺĺɽԭһƬڣֹĴ˵һƬϺ˻˵ѧУ̵յش

СҲϲǸһˣҲҲӢˣͲܸҸ𣿡ȴѹԼ˼ʺĶԷıס

ѧҲ˵ǲܵģ㣬ϲģ֪⣬ҵ˵ĸоģҺΪѵģϣ㲻ҪپˣѾͶһˣȥҲϣѶûȻôһݾǧ̬֮ȡ

Ҿ֪ܰĶѾˣȰ㻹Ƿɣڵ㣬ҪʲôŮûСӰУ߳˺ӰȻڶ˵ȴôɱ񣬿Ź

Ϊ˶Ͼҵĺ󻼣ҾǰĨɱĺáŹ֡мװǹָŹ

״ڹǰź˫ɢŵ⡣

ѵģ赲ң΢΢̣ƵĶЦһЦ

119 ѧ

ȻСﲻϲңûκ˿ֹϲϲˣһƴҵȫȥʹҪҵҲϧѾڳһƣźУѾٴη塣

˽ףҸͶʵ㣬ҪңҵˣڣҪҲ뻨˽ʱѵһͽٸһλᣬͷüȻЦݣѾеǹǣû˻оķŭɢɱ

вһ޶ԵӣͷһĹԺ˵ҸлҵһУлǣԼİˣӵһУʲôء˵꣬ԼһֱڿĹʽͬʱʼתڵʱ׼ӦźĹ

ҽٰһæһԧ졣ҵһѧϣ㲻̫ʧˡ䣬ӰѾͻȻʧԭء

һ£ԭΪԼѾ׼ӭӺ𹥻Щֲ֪ܿ죬ȴ֪ȻѾ쵽۶ԿĶȡ֪ĸ򹥹ֻýԼͲƽֲλ

ǺĹȴǷǳֱӣһ룬ͻȻǰϥѾźؿڶ˹ȻҲͻȻֵӰŵˣȴƾԼıܣ˫ֵסϥǣھһɶһײ˴롣⼸µĹҲǰģҺдŵĴͨζ˵Ǻһϰü꣬Сɵĸֵʵˡһ֮ǰͺƽӦû⡣

ܺһûǿĽǲɳɣһǰĺˣĶȺһǰԼԱġһϥײȻǧ󴸵ػһ㣬ȴǺһ𹥣ĹǽŵһѸ͵ĹȭһȭҲԼͺ𵽵жʵ࣬ոһ»ƾ豾мһ£Ǻһǹȭ˵ǰ㷴ӦҲûУɺӲȭͷҵϣ屻һŷɳȥסصˤ䵽ϣһѪ³ϵİѩȾͨ졣

ΪҲûһȭڵһ֮ҡҡλεվ

ֻ͵Ļ治֪Ӧ˵㲻һѧҲһʦһе˵ڵĺ˵һԵǿߣҲֻǿ߲ʸϷŪߡ

żŸոտʼأһ֪һѧǣ㲻һʦһ߳˵ĻᣬϢͬʱƴ׼Ժһ

ͻȻ̧ͷ͵ɺһۣУȻЩɱǺ֮ǰ˵һϹսϱ±֮ĲѾɱԼʱĳɱǶԶ־ĳʹԼǿ֮ʱԼη塣·ʤսеһϸ΢ԼʤĹؼ

ܵоȻҲ¶Щ͵ζ

ϿǸѧɣҿܴʲôľ棡Ѿ֮ǰĴݣڳһ顣

ˣҵʦ˵꣬˫͵һɣзȥͬʱܷ˼Լһʱ䣬ΧԭͱĿ¶ٴ½·ҪѿеˮֶҪᣬ˫ֻƣѾһ˪

벻̶ʱ䣬㾹ȻѾͻľ㣡ʱʽľС캮ضһС

!еһ·ϵĺ˫ջӳΧеˮ֣һſű飬źȥһƣ֪ѾҴУǾҪԺճһˣ֮£ʳָָ£һǡСӭɡġơȥ

ϾҲֻǹżȻѾʹáȴ޷߶ۣԵЩɢ¡ԼԴС˵Ǻɱﵣȼ죬Ҿ⴦и𶯣пȻϲġˣǴ˵ԶԶܼġСӴĺֱ֮ӽıɢ䴩ΧĺļϣһĿӣѪļڿһ޵õ壬ҲһֻߵķݣӰ׹

ѧˣô˵ҲΪҪԼɵģ޺˹ȥ̱塣

СҪң!Լܹʹõһѵ˵ոպġС˼ˣһڵɢңҴţ߻ħơ

ðɣҳϣѧƷȻȡʤ̶̼µĳɳѾúĿ࿴

Ȼ˴ľϲǺܿϧֳɾ㣬ҲҪֻٵ㣡ѾЦݣòЩȥ

ס֡ԶͻȻϮһȣúһ£ͬʱһӰѸײڶĶȣ͵ĳ˺

źµĵʶĽ˫ֽţҽŵ̧ǰԳĺӰзһ룬ֻúһͿײһһ㣬屻Ǻײ˳ȥúӦ죬׼ƣҪȻһҲܵġ

ڿз˸ǿƽأǰһǺӰȻ֮ǰһֱڶߵǸ´󺺡˿ѩ֮УȻֻһɫװװ֮¼߱Լ⣬װŵùĹĵġ

ûȺȫվȣ´Ѿһͷһ㣬ź˹һգ۵ʱ䣬Ѿ嵽˺ǰڲ֮ºαһȦĴ󺺣չ˽ⲫ

´󺺶ԺʹõĽɲȭִĽ壬ڶȶǳܼģͨ˵ԴôһȭƻһԵĺȭֶȲϡҸúǣ´󺺵ڣȻûио˿߶Ĵڣѵú𶼸овĶȺƾǿļ

Ȼ´󺺵ĶȺܿ죬Ǻȴ죬ܺ´󺺵ƻԣǿ˵ǵ㡣ǺԼԴȭţʱкں´󺺵Ϻϡ

Ȼ˵ռϷ磬Ǻ֪ԼʵϲûƣԼȭŴںӵϣ˼Ӳĸһ㣬ϴkTVĸоûд´󺺵壬·ĺøɵģˣΪ´Ǳ̬𼸴÷ؽڼƷûгɹԼ˫ץסֱ۹ؽڴȴûһ㣬ɵĻšֱӣ˾ȥضԼԿź´ؿ͵һߣŷһշ˼׵ľ룬ںصͬʱһǡָк´λá

ͻȻһ£ú´Щֲؿ·ƶֻ֪ոջԼȴ֪ôģ漴ͣ˹ĽŲоĿź𣬺ԶԶšǺҲǷǳȣġָǹӵдλ֮󣬽·һƶûѪѵǸ

סְɣԶ˶ǵ

120 ս

סְɣҲΪУҲ˺֯սɡߵߣϵһơ˿ֻãӶǵдһϢڿ**ܵ

ҲΪУŻͶϾ󻼣Ŵθţʲôҧһڡ

kTVʱҲˣѾҵŮѣѾǰˣûҪٸϾɱ˰ɡ

Ŷʲôʱ̫ûװɵ㡣

ں˵ˣӦòٶҵŮѴɱ˰ɡǵѾв

ǺãҿԲɱҪŻܷܲ˰ɡȻ˵ҪɱԼͬʱҲҪŹ¶һӡ

ҪŻǲܵģǸղţλֵܵ㣬ҸոսϵŮѣѾΪǹµ˰ɣɣҸӣŹ

ƾʲôҪӣûȶ˵ֱ꣬Ĵ˵һ£Ūһ侲ĶҲЩ΢ŭ㲻ǶܼŵͬΪܽһٮٮߣô˵ҲӦò໥麮һ£һҲģֱһŲڱϡ

Ȼ˿ãܽҲʵ˵Ǵһʤ˵ɡҲڱƵҪˡ

˭˵˿ãҶѾŹһˣҪҷŹڶ˵ȥԺô졣ȻǾɣСˡϽͣŶǡ

ǺСˣǶҵˣʵǲСӵġѾѵףϵһĳѾըƬ¶ʵļͼ˵ӡɵ

Ҫ򣬱ôϻ𻰻û˵꣬ͻȻγǹ͵Ϯü޵ĶǹеӵȻǸĸо׹⡢͵۷弶ǿôǿ󣬵ʵȻݵúӡץסһĻᣬڶռˡ

Ƕ籩Ϯӵûκζȫɫĵ绡γһų÷ӵƫԭĹҲ֪⼸ǹ϶޷˵Ĵү˼ǹ󣬱еǹͶȥ˰ǰǹһöڵƵģ򶫷ǡ

̧֣ŷǹһָһǹǹڿбķѣɢһءǺһ£Ȼ𹥣ţһָεĽϮ򶫷ǡ

ڸոպϺʱѾʹùһУз΢΢һ˺͵ϮָֻһС

ˣҪСˡ͵ϮĶЩŭϵıҲʼЩ湫ӵѾڡֻϵĵ绡ʼۼ˫ȭ!һŭ𣬶źƾջӳҫ۵ĵϮ

ͬʱȴޱ𾪣һУǼǰ׹һôȻо㵣Ҳ֪ڲ˼ЩʱԾζԸǰĵ֮ϣһ΢񣬺ܾܿҪú𶪵С

ںովλըһںĴӣȻǿ㿪˵򣬱ⱻУǸոյıըҲƷڵϣŪúЩǱȻǵķȺ͵ϮҪö࣬ǺҲʹ˷һڴ̴ͦվ˫ͬʱָͼסߵĶ·ߡ

ΪԼĹЧʱ򣬶ȫⱬɢγһܣǰĹֻǻɢ

ٴ˫־ۼǵѾμһУԼĶһ˲ʧԭأ㿪˶ǵһһ뺫Ѿ˶ǵߣһȭšⶫҲǷӦ죬ںȭͷҪʱһץסȭͷ

󾪣ջȭͷ¶ʱ򣬶дһĵڱܣڵıԴԶʼŵϮʯ֮䣬ڴӶгԼȭͷԾȥ롣ȭȴǻʹһɿζڿӿ

ҲʼʵոԺǿͨˣЩʵߣܻᱻΪǿԸУ޷ոһ£ǺҲֻǽ˺֣ԷȻ˿ûܵǿӰ졣

˦˦ʹ֣·˺һƬԼư۾ȴ뿪ǣʱܻᶯĽ

Լ¹Ϊ֣ȴѾ˲ʣ֪ϵ湦޷ʤˣ㿪ʼСƴ

ͻȻ䣬ٴζŶѣнɳȻʽûʲôĵطһԹۿսҲΪ𹥡ս֮еĶǲôΪǷġСовƾԼϰıܣܿ˺ĵһǡСǶƺҪײǹһ㣬ԼθպôںڶСе·֮ϡ

Ҳ֪Լ޿ɶ㣬ֻٴξ绤ܣֵźɱﵡǸ𶯵ġСڽӴ֮󣬲û֮ǰָֻγһȦɢǽⱬɢͻƶ룬ֱӻ˶ǵ壬ܵ˺СĴ󲿷Ǳһ»Уֻ˵Ƥˣû˼ǡϸ˿ڲѪҲʮֵĿֲ

һŭˣΪܳţϰ츳ϣҲڶһˣô򣬻ǵһˣһôѪźУѾ¶ɱ

ЩʵΪҵĶ֣ǺϸˣǣЩҾ㿴ӡɡǵĻдŷŭͬʱҲĸоǵϿʼӿֲոյѾ̫֮ǰ򶷵ʱ򣬻һǡܰ塱ģڵƴҲֻٶһ£˵Ѿǭ¿ˣǰĶǣȴԽսԽƵġ

ӿ֣ϵĵⱩǣҪҹӳɰ졣ϵȻһ㣬ϸֳһɫĳΧŶǵ壬ϵߡ

ͻȻ͵ɺһۣһۣúĸܵˣҪϮһ룬ֻڶߵ˶ǵ壬ҫ۵ĵ⣬Ϯ֪ٲʩԼҪŷȾܣ·ӵԼʶһ㣬ۺζᴦϮ·֮ϣ

ΣֻþԼʣµ˫ƣ׼ϮײʱĸܵһǿĵϮɵϴ̼źϵÿһʹ񾭣Ǻ֪˿ԼжôܣҲܺһԼԼڵŵǹɡǿĵһ齹̿ǣϮġڽɢǹɵȴû˿˼

121 

Ҫֲ֧סʱڵıԴͻȻӦһʱ享ֻñԴܸ֮תŰںҵĴӿţ·ڣγһ꣡ܵԼӿ֣һƾڱԴ֮ǹɿ񱩵ӿɿ񱩵໥ײγһɱըըɵԶ֮󣬺оոյõ˾й籩ƽ͡

ϮҲӰ٣³֡ոǹɱըҲվסŸҲ֪ոյıըôγɵġ

һȻú˵ò壬ǻǲʧȥʶҡһԴԼһ㣬ײײĴӵ˿̺·Ѿոյĵջ٣ֻʣ¼ƬƲϣ˿̵ĺ˫ͨ죬ȫϣֳǹ˿̺ͷŴһֻ˵Ұޣ˸оޱȵΣա

ǿȻվɢ΢΢е־Ϣǲŵĸо˫ûһĶֻš

ոΪŭǶԺɱУȴû뵽ûнɱŭһֻΣյҰޣʱ򣬷ŭȥĶͷͻȻҪķܿҪ֯ܲȥҲ⺫ѾΪˡ֯ĸ߲Աʱ򣬺ɱá

ʤѷ֣ҪߣûɡȻӱϿѾӮˣǶ֪ոʹӡûаѺɱŭʹ˲ȥ˭ʤ˭˵

û˵ֻԾɴŴΧɢšвźźɱ

ĬǶ´ʾһۣ͹ߣ泯𣬲һһȥ˵㲻˵ҵĬˡ

ȻûǺͺ´󺺱Ź˵ò뿪

ղΪʲôɱ´󺺿ˣ򶫷ʵ

ڻʱһɱ˭վ֯һߣڻûܺȫ翪սʵֵ֪ܱ𣬵ҲҪѧ̣ʵٴɱ𣿡ԭһֱڶߵĺӣǾĻֻѾȫһ壬Ŀȫǣûϳˡ

֪ˣ´󺺹ĻظŶǵĻ

㲻һֱСǳǸôᱻ׷ɱУԼǰʱҼǵֻһͨˣڵôõġһѾ˰ȫĵطûɹͻѧУԼȴһùΪ˹ˡѾûвʶѾѣǶһ⡣

˵ұСܾ֮ǳʧ䣬ͻȻǰ˵ҪҺСʵǣҾͿʼҵѵҽ˸ǿȵѵ书ɱˣһеǣӵ֮󣬱Ҫ¡̾˿ԭԭ˵˶

˵ֻаʱ䣿һһμʱԼļǵãֻһͨˣȻڶ̶̲ʱúѵһָ֣

ȷ˵ֻǴ֮ǰʼϰġ仰ӾˣЩʺ𣬾Ȼһ֮ߵͽܣתһ룬ԼʱҪȺ𳤣ΪʲôûȸأǲΪʲôķ壬Լһ뵽Щѯѵϸڡ

ƺͨζʱɻͬʱϮ϶ǵͷǶΪʲôڶ̶̵2һָ֣ɻǣ𾿾һģԼĸףεΪǷ켫ʦҲһ㡣漴ﰵԾһҪɺġŪ֣

ȻңȻСҶİ壡ͻȻðһ仰

ϲ˭ҵȻܲţҸϲԸ񣬸ҰҺޣһֵýύѣҶǣˡȻŮѳ룬ȴû˿ĲãǰڳһӢϧӢ۵ӡ

ðɣңҲѣȻҵĵˣҵУ

ǵȻʵһһ֮룬ϣܴӦ

ʲô£˵ɣһģһΪ

ǾǰұСΪҵݣҲʱߣΪԷ˶⣬ϣܰұ˵һ޷󣬾ȻöԼŮĻĽһŮѣ治֪ǶԼ̫ģǶԹ̫ġ

ҴӦ㣬ǣͲҶԹﲻ𣿡

㣬һˣػţҷġ˼ȻûоܾҾ͵ӦˣúϢˡ˵꣬û˵뿪ùݵķ䡣

⣬һµĻվȺ**λװϣźǼָµƶȻûȡҲ˵ˡ

СӶԹСȻģ᲻һոѾǶ˵̸Щⶫǵ

ֻЦЦûشɻ󣬶Բ첻ĽŲ߳ùݣǶ¥߽ͣһs6ooγʱ򣬶ڴԼĳĬ

ɴµˣҪѧߵһԴʻλϣû

ô˵ʲô˼ųЩɻȻǿ׳ȴǡ

ǸĿĵģʵضԺɾͣߣضΪҽһɽ

ҲûҪڹС߰С㣬ͿˣСӵʵûǿء

Ͳˣֱӽ£ΪĹϵ϶ȫңһöʱᱬĶʱըһ㣬Թİ⣬ҾͿɵǣȻٽɹӰǾԵķӡ

СһʱҲ˰ô죿

İɣǲܵģǸҲ֪ΪʲôѾߵȻЩǱңǲ̫ԶﰮֻҪһһ죬Ǿǲܵġ˵꣬¶ŵ顣

ڶһȥ󲻾ãܵвʧĺ𣬺Ҳƽȣʼոնٺȥ֪Լ϶ŰԼĿ񱩣ʹԼ岻ԼĿƣ񵱳Լ׵նɱʦɵһʱ֣ڵıԴ֮Ȼǿ󣬵ȴԿƣһԼܹƵķΧԼߣǻʲôĺ˭ҲԤⲻˡʱµзǾɿ񱩵

صJJסһ죬״̬ѾָòˣǱ˻ؼҵķɻȻ֪һߣܽҪٻȴûкκһ˸ȥʱһƬƲʣ⡭

122 ֣

صУ͸ĸŽһ£ԼڹڵЩʱ⣬һ²ԼĻաп׼򾩳ǣٴתɽɽ

֯ϸŵѧУһУ˹̹ѧԺͶ̹רҵĸĸҲ㲻ԼƽӹĶӣΪʲôͻȻõѧУҲֻܹڱӡĸĸҲ¸ĸһںĻᣬԵ÷ǳĸˣٺ֮ǰϵѺúúϧѵõĻᣬúѧϰơ

˸ĸ֮󣬽4СʱķУ˻ĵĶǡԭڵСУΪľǣ䷱̶ȣֱ޷ݡⷱĹʻ֪ӿֳ˶ˣٹ¡Լ̫æǰһǣھסһ죬ٷɽɽ

Ƶס֮ȸ˷Աһ룬÷Աæһ״µףһŮԷΣȻһҪеǳ֣ǱϾǶԱҲûжʣĬĬ˺Ҫ

ӱ˳ʾ˴ϵ˵·ȻѵһУǳȥ߰ɡ

ҮʱһֱСè״̬ˡûȺ˵꣬ʹâһֱһȫŮþһʱ䣬Ҳˡ

ΪֵѾѩͷףΪèҲèһͨʱԼһ㣬˵ݣϽë£ţȹѾ**һɫϥ޳£ҲýϵԶƵƵͷΪǿʱһĺɫ£ǿ׳ĹճںеǷݷҲǳۡʱźֱۣٲһԿŮɵˣЦдŨŨ⣬΢Цдſ˧ͬʱϴһ·Ͷģ޼ʡĽ޵

ڸ̳תƣ˲С⣬ʲôģȴû̫ϲŴСУһдӼͺãȻеĴӲһЩŮַװרֽһѣȴ鱦еľŮǿźٶ˧ӣз˻ա

һᣬ;ЩˣŮоȸѵҪۡǺһҿϢһᡣ

ôأͻȻʵ

ֻҪһúܿ֡һڿŵ˵

̾˿ûԼ˼һǰ𻹶ԳΪһɱֶԼĴ̼ðе˷ܣ룬ܣѾõˡſЩæ͵еİǣƽƽƽȴƺֱµȤ˵𾭹һķ꣬Щˡṩ

߻һЩŵݣһۣжʱܿɰ̲סֽΪõߵĭͻȻ䣬˸ոճΪɱֵǶʱ䣬Ƕκ˾ͽᡢһѵʱ⣬ЩͻȻ뵽ԼԱǴ˾ͽԶԼʼģ𲻽ЩЦЦԼΪʲôһȫͬԼŮӶеڡѹԼ˾ͽŮضԼͬĵ·ȻԼ˾ͽЩ飬ǺôҲû뵽ԼȻᱻͰ֮ĸŪǱͻȻĸԴеĸʼĽ⿪ǰòɰһֱԼߵͻȻ뵽ԼαΪһŮӶգԼӦϧǰԼĸӦǶһĶԼõˡ

뵽ʶԳһ¡źͻȻģɵɵЦЩɻ󣬵ҲûжʣںϲЩʲôԼֻҪܹһֱߣֻҪ𲻶һˣͻо֣оҸо㡣

Ϊһֱںˮо˵˵һϴּ﷽ȥˡ̹ϣϴּױһ¸ոչʱ紵Щҵͷ߳ϴּ䡣صʱԭԼλþȻѾռݣ˿棬һӣһ޵ò񻰵ӣƤ°ͣдһ˿ģĳǳ˳˸оһʲôԾԵǹɹʸȻӾȻˣЩˣڴԽִèôأӣɢһַǳϢϢȻеԴѵһﲻࣿ˿ֵ̣ں̸ʲôˣԶԶľݡ

Ȼ㣬Ϣص̫ˣոҿӰʱȷϣ벻5ooǾȻԵδĵò񻰣Ϊڵò˿Ѿ溫𣬳Ϊ˿Ľ㡣ʱǶµĿŹµչոպһŵĺѾ˧ˣ˸ò񻰵ӣȻҲǳƯǾֵߵĺŮ˵Ӧһഺ͵ĿŮȴ֪Ϊʲô߽ӶôƷˣÿŮʿǷǳʼɣҪܷһǣǸжðȻò񻰵ӣǽǵģҶǳڴŮ֮䣬ʲôиӵľ¡

Ϻ꣬ҲѾ˵Ҳϲ㣬㶼Ҽˣ𣿡Щ

ѣʱ򣬺ѾˣԼλѾռŪһŵӣ˵м䡣

Ǹոպһˣһ޷ݵϢ߻ϰ֮ˣħˣԣħѾ3ooˣ㵽˭һ£Ϻһ֮ǰĴݣźͬʱ˾ȡɻ󡢾Ѿ΢΢ηı顣

¡һֻۣһ䡰¡ͷӵ⣬ȻתͻȻһַǳı飬ź˵Щˣǻȥɡ

Ŷðɡһγ̬ŪúЩ֪룬һʱԶԡ

ȵȣҵ5oo꣬ôңȻͨ˲һǱϾǸ࣬Һͬ࣬Һעһԣ䣬ȴԺ飬ӵı΢΢Щŭ

ͺû˿ûͣס뿪ĽŲ϶ŰԪ󳮣ͷҲص뿪˿

ΪܱߵĹΪŭŴǾĻʱҶԼͬ뵽ʲô5oo꣬ʲôǲ࣬ѵĵӰ𣿵ܱȴûκ壬ѵŪϷҲ񰡡ֻһĽͣǸ񾭲벻һ˧˧˧ӣȻһ񾭲ЩȥûοһʧչһŮʿǣһֱϧ̾Ϣ

ոǸ˭صƵ󣬿µʵ̲סˣѯʵ

ˣֻ̾˿һֱЦʧڳһûмĳü

123 

꾫ȵ˵һĴڻĵĴ˵У꾫ǳֵ֣ҶһЦǣľŮ죬Ȼú𿴵һģǴû˵Ĺĺ꾫

˵ɡȻ·üӡ

ðɣֻ࣬꾫ʲô5oo֮ģһ棬Ҳɣһϲûзգֹϵ𿴵ӣЩ̡

ô򵥵ġ֪ڰοԼԼڣôҲЦ

ҿûʲôӵİɡڵ״̬Щ⡣

ֻǸô򵥣ǡˡĳԱ֮лŲ͵ĵλҺ£±ߣ뿪ˣ˵ţ˲ʵᡣ

İҲκ˰ߣüᶨ

ˡһ£ź𣬷·ոպǾ仰޵İȫС

Ҳöʣ˵ĻͰЩɡļ򣬽ԼСںĻ֮УʼһǧĹ¡

ˡǻһʷΪƳΪص֯Ӽǧ껪ʼĳڣѾˣԱܶ಻Ϊ֪塣ÿһͻʵ˵**ؼ࣬ӵȴһȱݣ岻ؼ侫ԼȻӵǿ壬Ƴһʮʮ߻߹֣ɵɱһΪ֡һݲܵ壬壬Ϊ¶ɱ¾ҲΪԱսʼѾԶõ޷֤Ϊпڶ࣬֯Ҫǿ壬Ǻ˵ս˵һֱɱ˵ĵΪŽɢҵ壬ʹԼϾɱκ壬Ǻè壬Լ롰ˡѰӻԼκ˶ˡ״ڲڣж֣жʵǴִῪʼܶѾҵıӻڵġܼ֯ţҲǿʿԾ֮䣬˽⡰ˡҲ֮١

ô˵ʵҲһܼŶѣǿܼţǲ𣬶㻹ǶġˣҲС֯ӻŵġԡˡĽܣʵҲû˵ôأԴο

ֺֻ꾫ʲôأʵ

İοҲûеĻң뵽ѾͬǰȻҲ˽⡰ˡǻ纫˵һܼŶѣʵûС֯ǿ΢΢ĵ̾˿Ĺ¡

5ooǰȻѾ7oˣ֮УȴϳꡣҲһŴ̼ðաǣˣ͵͵ܳèһ֮أʱ֮С

ȻгͷףҲΣաȻ壬ǲżʮ䣬˿Իȫαװ֮⣬ĺһͨ죬˿ԱûУŮֻҪᣬضĿĽ㣬ܿ죬䱻һūӸˡ

ǻūɵץס׼¥﹩Щٹáʱֻ꾫ˣǸֽ˵槼ĺūӵнȳġ

ô˵ľˣǿ֮ǰı飬ôƵģЩɻ󣬲ٴδ

ҵľûҲҪ쳤ؾţǺ̾ϢһĹ¡

֮һɺ֡ԭⳡһӢ۾ԭȻȫһֲ߻ģȺūץסҲṩ٣ͦӪʱѾȺɱһɶһУȫΪèһ壬Ϊèһһֱбԭܱܣ׼ɽ˼û֪èһȺӵĵطȡ֮󣬾ͺƭԼèһӵĵطҲȻϧ˱ɣðŻᱻ̳֮ͷΣգΥ棬Լĵطѽè䣬ԭͼϾ¶˵èһˡèһǳᶨĴ𸴾Ǽèһ峤Ҷ壬ðű¶Σգľʹ˰ݵȻèʥͷʱȻèһʥĵطͼʥȴΪè峤ļʱֶδܵóѡΪ޷ٻص֮ʱ׷ĪĿ֮

Ȼһ񣬵ҪߣѾ֮ĵ˵ʲôҲԸ⣬͵͵ӳߣܵ®ɽԼ״̬չһ5oo֮꣬Ĺ£Ҳ˺

ԭô˵5ooǰѾܸı˴ĳԣȻҲֶεԼǺӦóЧ󣬲Ȼһܼţôܲǵע⡣Ĺ£һ¡

Ȼ¼٣Ҳ㲻Ϻܶ࣬ǲģûǵעҲǺ˵ʵǾԲСӵġЩǵ˵

ˣôˣǾҪ뿪ˣ֪ʲôʱŻصģ⣬Ժȥհɡ˵ţŵȴǣԺԼʵﵽ۷壬Խ׹⡢͵ٻǸصİӣʱ򣬹˻ˣԼٷԼӵеıԴʹһвǿ룡

һи⣿èǺ꣬Ҳܹ飿ͻȻʳһͷȴֺܹؼ⡣

ôܣȻǱ֮Ϊ֣ʵϣǺಢûж𣬲֮䣬Ҳİ£һŮӣһӰȥںЩ⣬ã°ճƲͿˣҪʣ

ĺӻʲôģ

ģӻ͸׻ĸһģһ壬࣬ǸӵĺӾһǳͨ࣬˵ڵʱĳ˴أ

ЩԶˡ

ȻӰһЩոտ飬Լг̻Ҫڶ죬Ȼǰƾɣ͵͵ңκ˶޷֮£뺫ĴһֱͨèһֻͨèʹĻҪһ㣬Ҳǲܵġ

һȫµĹȣһԳɵĹȡ

124 Խ

2oСʱķУ˾ɽɽմӹؿڳԶԶľͿһԼĪ3oӣнһֽٹͷ湤дķ֡ƺȺУѰʲôܿ죬ں𿴵Լֺӵһֱߵ񶨸˺Ķϡ

Ǻ𣿡˹һǳ׼ʵ

yesIm.ȴñ׼ӢĻشӵ⣬ʵΪܵľѣڼҲõ˹˵ȻڹĿǵѧ˴ӢʻĺѾɿиѾʹӢԻĺҲӢԻٶ˵ֱӷ룩ҾˣҵIdһ޷ֵĶݸ˺һſƬſƬ͵һ֯Ա֤ͼƬҲôͷĵıԼݡ

ҵġҲͬԼIdԷ

Ʒ䣿IdϵƬϸĶԱӵݡ

ֻҵĴţǿ˾ͺˡҲźͺͬĶƷ䡱ֻĴţΪ˱汻ΪˣӸ˺һͨĶԼĳƺ

˻֤Է֮󣬺ǿͣǿ˵ʱ𲻽Ц˳Ȼһѩ³ȣǿСνաĶǳ

ǿ˼ʻɽɽĽʻȥǿ˴źɽɽԶһһɫСӣȫͬһͬһɫСԵ÷ǳ롣ǿ³ӺȡʱǶǰĻ԰һ̬ӯİ˸Ůк

Ħλ˵ĶԶף˸ŮЦеĿź

ǵģ̫̫ŸոյԺھˡǿҲͬĻӦλ̫̫ǶǳעϵĻнַǵľۻᣬԵڣһͥһ㡣

ǿ˴˿ֵ̱ȻƽǺǰ֪ʵһ֯ĳԱعɱһ㣬Ļһͨڡ

˽ʱǿúڴźҡǿңȻͨͨķ棬һء

ӵµĿռܴһ±һ˺ü䣬һϴİװŸ־ܵͿţxĵԣݵĿġҵһһĿռ䣬統ncѵһڷŸָǹе޴Rpg-7ͲÿԴﵽ6ooom134ڡԼ޴ɢǹaa-12״С͸߱

Ϊһǹ֣ЩĿľһϲŮ˿һƵƤ͸ӣҫŹâϣһ죬ܹʹһЩ

ҵһߣҲźܴĿռ䣬ȫһһС䣬˵Ƿ䣬ѶҺη

ˣָġǿͻȻ˵

ĿģȻ¿ռ䣬ȴôҲ޷ʵۺ֯Ŀ

ԵģĿǰǵĹҲֻˣȻֻB𣬵֯ǵȨѾ**ˣ˵ڿ֯µĳԱ벻Ҫȣ֮ǰӦҲ˵ˣǳڶΪΪҿʵΪ֯Ĵ˳棬֯һŵƣʱ̼סԼݡ

ֻܹʲôЩɻѵ֯Ĺ㶼ԲУƾƬ6ǰǿ˷ǳţx֯źʵˣ

ֻʵ֯ҲصֻЩֻΪռ鱨Ϊ˱ܣܶǱ˵Ҷ֪

㣿ΪһõʿԼһõĽ

ǵģǹ㣬ұҪ˵ǵȨҵȨܹ֯һ㣬ӵжҵľ񶨵Ȩ𣿡

ˡףԼԭǵõ˷ݺò£ԼʲôʲôùܣȴȨ

ǵģסҲסΪ˸õݣ㻹סУĺãżԻɶĩ

ˣһ⡣ǿ˰ʱ򣬺ͻȻ˵ˡ

ʲô⣿ǿЩɻ

߻ͨˡ

߶ɣ˵ͨˣȴӵܣ˵ߣҵȴսΪҵܾҵĴԣҵĴӵǿļ

ֲϸܲȴܹ֯˵á

ӵܵ˲٣ֻеƽӹѣʲô𣿡

˵˶ǰߣѵԼڱ𣿡

㲻õģҲˣȻڵѪͳе¹ͼôķ֮һȴûа˿Ѫͳúܺã˲׳ԼʱҪע⣬ȻĻֻǱ¶ǰʹΣաʲô𣿡

ûˡ

ǾͺãϢ죬׼ʼѧɣΪĳз㣬㻹䳵ΪҪ͵ֻǺͨĳ͡

ҶЩûҪ󣬶ˣһи󡣡

ʲô󣿡ǿЩ⣬Ϊ֯һѪ飬հһųɱ֣Ǻı֣Ҳ޷ǿ˰ѪɱֺǰĺϹ

ҪȥѧУסѧУӦòɡտһҵèʱ򣬺ѱԼб2oСʱ˳ϣеˮڻ˯š˵ҵèܰ˯ǳԣеʳèƽʱǣͶһ˷ݰɣ˳ԵģԳԣ˲ԵģҲԡУϲ˱ɡ

벻ƯȻų֪ˣҰ*ܿ˰ɡǿЩƺΪͻȻ뵽ɱܻЩͬڳ˵ãҲȻˡ

ǿ˸Ū䳵Ȼһֻа˳µĶִccccƣҲû͸ҲߵһۿȥÿԳƵǵ͵òٵ͵ˡ

ǿ˸ʾĹʱЩסˣһֱֳoo7ݵķ档Զʻȹ⣬κõ벻ĵطų̲һǹеذͷͳβ䱸˵ϵͳȻһԵģǻֱ̹ˡ֮⣬ϻĴСأ纫ңϵһťccϾͿԱһƶηݳ׷ʱڻеϵͳ»Էųֶͣȷ׷ٵĻأԺһʱоԼΪөĻ˧oo7ղķ˹.¡

125 ̸

ǿ˻ڸţxһͿȴ͵òٵ͵͵ԵĴʱǿ˵ֻͻȻһ̴ٵóӦһʼǿóֻ䣬һ󣬶źõһ㣬ϲĺ˵

Ȼ֪ողǺܲ˼ϾҪʱˡ

񣿡Ҳû뵽ô죬΢΢Щ㵡

ǵģȥطȥʱ򣬺ڼʻλϸγǿһֱڸʻλγĸֹܣǿڳƽԵĵӵͼϵһ£ڵͼһǺšһۣɳ۶ȥ

ܲܰ˵һ£Щ׼߿ʵ

˵֮ǰ˵ǵǷǳģԣҪѰһЩ顣

飿˭

˺ڰϻᡣǿ˱һȵ֡˵ǿ˵Ǻˡ۵ӰﾭֵBƣЩƷУٻЩ˽⣬ϻ֣ҲֻǺдĵӰҲֻǾ֯൱أ״񣬺Ͳö֪ˡ

ûڰ֣ϻڰе˿ձɽ飬ĺֵԼûᡣ

ΪʲôҪѡ飿֯ҲǸԻΪļŰɡ˵ɽ飬ֵʲôģҲΪǵİɡȻ֮ǰ֯ԱǺͬһȣǿǿѪ֮ͻȻҲ˵֯ܲڻģĳΪ֪ĵط

Ҳûϻᵱȴõѡ񡣡ǿ˵ıƺµ˺⡣

Ϊʲô˵¶ڼ֮еŪЩԺ

ΪϻΪֹΨһһûкʹܼŽӴĺڰ֯ɽΪǵõձϿɣЧձܼ⣬ӣľҲǵֵʵӴ󣬲ѪţֱܵӲ룬˷˼ǣѪƲʥ壬ҲڰиǰҲǺֵܹΪһĺڰҪԭ򣬶û͸˵ˣǺѪħءĴӪԣϻҲõģΨһѡ񡣡ǿò

˵ϻûܼţȴܹЩڰеġްԡа壬ҲǹġͻȻʼϻ

ΪǱʵߡ߱ߵɱ֡˵ʵҲǰܼšǿ˽Ĵ𰸣ú۾ƾͨ˵ʵȻԺ߽а壬ԭҲǸ֯ǿûẫϷḻı仯˵νһʵҪǰչǵʵöԷ֪п԰ǣʸԺǺ

˵ˣҪһͻȻģ˵һǳĻ

⡣

ǿ˵ָ£һλھɽɽĵľưڻǰ죬ưֻмɢɢķڴɨ׼ӭϵӪҵǺЩƺЩɢķһЩߡԴ߽ư֮ЩһֱϬ˿һɢ޵ɱʾȻǶԺ˲ɱ⣬ȴǷǳ衣ҺҲ֪ЩЩĵĴɨȴžͷȻЩϰ֮ˡĹͿԿÿ˶϶ǹеˣڰ̨棬ǹȻϴ

λڻûпʼӪҵһ˹ÿǳòıͶԺ˵

ȥԼˡǿ˵һʣǸԱ΢΢һ£Ƭԥ֮Ǹһ䡰Եȡתȥ

һᣬһȺźװӴӳ˳ΪһԼĪ4o꣬ǳǿ׳ӣװûдؿڵĳ³ţ¶ϵȻһӾ֪ϴ󣬵ǺעܿͱԵһӸ˹ȥ

Źͷһ8ͷ3oңȻϴ󣬿ЩȴҲԵ÷ǳ׳һ̴üƫλã֮ıһֱ쵽ұգԵ÷ǳźϴһûϵĳڳţ¶һǣ¶һ֣Կĳǰһ߼һֱ쵽ͷӴһʼʱһֱתһѺϵС·һ㣬ɿϱó䵶Կó˵ֺܿ죬ǳĿ죬һԶȼ߶Ҫ࣬Կ϶ƾǰСһգ֮䣬ոһ

ǿЩˣǵϰߣϲڷ̸⣬ھ뷹㣬2СʱءͷӦþǿ֮ǰԼġߵǿǰ֣ǶʯĽαЦ˵ͬʱһʾ£³Ǹͷ֮⣬ͷɴĴǰãҰȻ֣ǿԱߵһ¡

˿̣ǿˡѾǸͷΧһԲεӡ͵ݳĺڰ̸һǿϴĥ͸Цݻ࿴ţǸͷ˿̵һһɱּ汣ڡ

Ѿ֪ιĿ˰ɣ֪ڿǵôˡǿ˿żɽ˵

ǿôżȻڲǷ㣬ǾǷȱġǿȺȱ裬̸ȻαЦݣ֣һָһһɰߡΪǿ˺ͺ豭ͬʱͳһѩѺУǶ˷ֱݹȥֻѩѡ

ȻڴۣǿҲû¶ż顣ӹݹѩѣԱߵСܰϣȻе豭ģһڡΪ˾¶Լ˿һͨ˶һīͷϵѼññѹúܵͣţƹڰĵطûܹϵóĳ࣬ΪҪԼǷظУûнӹݹѩѣҲûϵĲ豭Ǵӻͳһ̺һZIppoһ죬ΪԼϡȻںĹͷһֱû뿪𣬵ǸոպǸ̵ĶȻûб¶Լò

Ҳûжں𲻽ѩѣԼӵΪκνı֡ԺǿЩ֮ͬһУԼǰĲ豭ˮͬʱСܰԼһֱѩѡһѩѣں˸תȻ³ͻȻɫ˵

ǿ֪֯ʵǳǿ󣬵ҲڶȻ֯һЩ¼ĿȾأȴûм֯κΪ˵ˣǴ˿ڶҿ϶ԥĴӦ㣬ô֪ǺֻǴߵȡ

˵õȷ֮֯ǰȷû̫פѾʼߵλǴ֯ɹģǻҪǲľӢߣϻǿǿ֣Ǳض鸻֮ӮԼǿ΢Ц˵˺׼ǫ̃ʡ

ǿ˵䲻ĻڶǾͲҪǵǸҪӦΪҲӵкһ۾һߵĹͷԴƵ˵š

126 ¶һ֣

ΪϻЩͬ֯ᲢۣǿȻŭϵ΢ЦһֱάšǿѧӣϸϸƷһֻ**ϾɵļƷŰѩѣȻ˺һʾݵʱˡ

õָʾ̾˿ͻȻˣ̵ͻȻԼǸͷ˹ȥʱ򣬿ĺͻȻ˶ͷʶҪһʼʱͺһо˶ԷɢΣϢĿǰͷһ3o׳ĺȴֿտա

ǽһգ۵ʱ䣬ֻظ֮ǰƽֻͬǣշ·ЩΡʱ򣬺Ȼ֮ǰͷˣȻϣͬǣֶһѺ˦ѷС֮ǰǸͷŪǰѡһ̣ͷѾҪյĵط³ŨŨͬʱֽϵƨ£ڰϵ̻ҸͷĻϨȻ΢΢̧ͷ¶ԼľȻڳ޷ñµݣһԼ죬ʵŶˣǸողһء

죡ʵ̫ˣֶȣֱͲӦӵеġ˿ں棬ǸɷĹͷպ˿ԼϴڣͷǸϣѾпһӣոնͷС΢쳤һ㣬ôлĽǵ죬ǵʺ뵽ͷϴԼĲӣʿˮ֤Լĺûбп

Լ1o룬ΧϻСܺƺ׹Ȼոձͻı𾪣ܹϴߵģҲضǰľӢھȹЩСǶԼͬĴͻγǹָŸողҪϴĺԼԺǿˡ˿վһöʱᱬըĶʱըһ㣬Ϣĸо

Ҳϲǹָң㲻ЩǹֶֻĻʵ㡣ǹָţûĶֻΪĶһ仰

ڸոպ¶һ֣Ȼǳɵ䣬֣һơ

ڹʸ˰ɣʵ˽⵽ϻ⼸һֱձɽѹɽ鱳ʵǽƾԼͿԿġɼĵǲѾʳˣȻҲҵɽɽ̸Ǻǵĵһɼǿ˴һƸǵľսԣںոյ֮Լпʼųա

ðɣǺʸ񣬵Ҫ֪õʲôǿ˵Ļ˵úܶԣ⼸ϻ˵ÿ£ѾĵƹĴˣ֮ǰˣѾڲ׵İɱԼߵ֮ҲǶڰãܻ죬ߵǸͷ˵ϻɱ֮һڵȻûа˿İȫСȥϻҲп˳Ƭصķص֮ԼҲһոչֳʵ¿ϣ

ʵܼ򵥣鱨ĹһЩѾ֧֣֯жݣǻеʱ䣬ʱ̸ɡҪģҪʵҸո˵ǷݼİɣϻܹվȽŸ˵ҲǴаġʱϵɡǿٴϸϸƷһѩѣȻ󲻵˵վӣͺʾڸ뿪ˡ

ոչһֱԤ֮аǿ˻صϣ׼ǵĴӪ

ǵȻҴûյ̡

룬ղʧˣֻ˵ҵʵܹ㹻壬ô졣ǿǸгӣȤһ䡣ոӱǰѺΪƯԼ뿪ʱҲûлǸͷ

ǲܵ飬֮ǰͷ洫ϣȻIdʵ㻹ֻBɱ֣Ǵֱ֣Ѿ׹ncһβпԿʵѾ֯һЩ**ɱ൱ԽǡոϻǸͷȻ˵ɱֽҲȽϳӵв׵ʵ֮ͨУһ֮У˵ǾԵǿߣµɱǰǲֵһᡣոûнֻѩǿϧϻľʵ൱£Ȼܵ˼Ʒѩѡոǿ˵ѩǿ˵ڶһСڣǿĺϲζûг鵽󣬻治ö

߻صո̸еǸư֮СǸͷȻԭλϨлʣصѩѣԼĹͷʵ

ݣոǸˣôжʤ㣿

ֻɣѾı׼ˣ˵֯ɱ൱ֻΪǴ˵ѣ벻һȻѾҵΧⱲôŬѾ޷Խˡͷ΢΢̾˿˵벻ͷɷĿȻһЦšݡ

Ǿ˵ǵϣͷɥоȻϲõĹâ

ӦǰɣֻҪҪǣƺĿԺɽԼǱһƴûͺֵǶнаĻᡣͷ˼һ£˵

صλھɽɽǶǿ˰£õһԼķ䡣صϺǿ˵ĶԻɵЦЦǿѾһ֮УʵȻ֪ǣոպ¶һ֣ȻǺļ˻ӣʱѵһ

ոպǸͷʱһֱŹͷпĺʵտʼʱ򣬺֪ͷһȳԷְҵɱ֣ܹܿ죬ȺҪ죬ոµʱ򣬺ж൱ߵģΪһսǱƴʤĻ˭˭Ӯ˵Լֻһ߸͵ļʿսʤԷ

ǾںȫעĶŹͷзСʱʼʶԼ϶ԷԿ浶ȣвϵĸԼ죬Ҫ죡ͻȻǰһеľ·Ӱеͷһ㣬˵ʱзɳĭòҲüӲܷ䵽ǰϡͬʱоı䶯֪Щ˱ˣԼøˣȻоɱԴ֧ŻãǺҲ֪֮ǰġָСֱɱԴ֮ݻһɶԴ֮ѵڣܣ

úƵǣصĺȴҲҲָоѵǹֻ꼻һ֣ҲͬʱиȤ뷨뵽ǿ֪֮ǰ¶һֻ֣Ǹɺϣô룿

127 ݳҪʼˣ

˵ֻһǳͨƽɱּڸѶȵģϣļû裬ȥɼɣǵ»ʧĿϡһ磬ͱǿ˸ѣǿ˸һļϵ΢Цûʧһ㣬Ȼһһоաı顣

ƺѣͨ˵Ļҿɸ㶨ļóļһ£ļĵһҳһƬƬһԼĪ4o꣬ź۾ӡ

Ȼûô򵥣ɽʵһͷĿɨϻĳӵļƻͳһֲ߻ģˣɽ鱳ձԼӣľ֧ŵģҪ߿϶ڰбҪŶȥѡһЩֵɡ

֮ҵ⣬ʼһһѡԼõԹǰRpg-7ǰmInI-gunm134ʱעͣ棬룬ǲǽĻᣬˬһԼҲһѪζʱ򣬺ǿ˵

ʹЩɱ֣ڰڰ㲻ǿֲӣĵ̣FBIɲǳصģܵĻҪʹ

İɣҲֻѣ˵ǵĺʧôҽһʵıݡЦЦߵǹרһɳĮ֮ӥǹǺǹ˼ĳһ£ִ°ǹŻؼϣֱ߳⡣

㲻װǿһ˲Щȣ˵һǹеרңǹ֣رóԶ̾ѻˣΪþѻǹԶɱԷǺڣȻһǹѵҪ͵˽ⲫ

ǵһɱֵĵӰ˵Խɱ֣ԽܽӽԼĿ꣬һɱѵҪѧõѾ׼ˣʱԳǿЦЦӿӿڴóһѺһƯĵѵǺϻǸͷһֱûлǰѡ˿̣ǿϵ΢ЦƺӶᵽԼϣһ£ǿ˿ʼЩԤⲻ˽Ҫˡ

磬Ѿֵɼˣ˿һʽ͵Ʒصըעһֱڶſ͵Ƕ¥ܺһڼ˱Ŀ֣˵Ļܴ϶֣ȻҪӱ顣ʳƷǺܷУʳĸܹ첹ԼżһΣоζȥ

ɫѾæµһ˶׷°࣬׼صУʳɣһһԼɫѾȫʱһs6ooͣ˺һֱŵĴ¥¥£һֵӣһźװϬıڵĴӵ£߽γӣǺĿ꣬ɽһͷĿɱҲǿ˵һֲ߻ɨϻἸӵǸˡ

ԼĿ϶һԶԶѵԪվԼǳͨĶִccȥԿƴݣȴǳЧʵĶѸϳ𣬲ĸ۷γ棬ʼձľ롣һʱ䲻˷ڼĿڵĴ¥ϸϸоһɼĳеͼΪ˲öԷԼĸ٣һ·һȦһ·ڣԤƶԷʻĵط¸ȥ۽γһʮ·ڵʱ򣬺ûмȥǴһȥϵ֪ɱߣӦҪصıУӵͼϵõϢ۽γʻֱ·ҲͨɱߵıѾ֪ĿĵأûмٵıҪˡ

ѳͣ·ߣöȺܿ쵫ȴ˿ԵôæĽŲͼϼŵĿڵλǰšں𴩹һƬС֮һŻ԰ıںУĻ԰һȺװϴŶлȳǹıڣΪһ飬ѲţЩװ¹Ĺĵģ»ǹŷģװͦȫġųʶֲûаڵĴڣﲻЩЦѵЩձ˾ôԼʵ

촩ŵֻһͨĺɫ˶ȴ㹻Ӱ֮Լӿڴóһ֣ԼϡʵߵģҪȿֿˣϾͽӵˣûʱȥѡ֩ߣֻһִˡ

һ±ߵһǵӰժԼҶϵĶⶫѾһˣĶĿĵۣժԼĶ󣬴Լװ¿ڴ֮Уóһ̣һֻٽԼϵĺɰ׼ͳΪԼȼϵ̡

ǣڵָոұ߿ӿڴʱͻȻǰһӰʾȴԼĺȴ޷Լָӣֻ΢һ£ͬʱֻԼԼľһЩůҺӿֳʵԼؿڣԼǰʪʱ߳ĻԿǣǰİ׳ѾȾʺɫһץ̺еʧȥˣǺ̴л

ûǺأһӣڰнڵǺ̽סȻһֱϣԼĴȼһڡ·ֻƺܲԺĿζһڣֽϵȼ£ŵڵϣ˳ֻûбȼ̡𽫱ڵǽϣԶȻһæ͵еӣ߽ȷϣû˻ʵѾˡ

ӸոпԷʺָǸŽͷϻɱĺ൱ķٺе֡

ɱһװһһСĶ棬һձͳʿͷףԼĪ5oӣͶɱ߸ӣ˿һֻ豭ϸϸƷζűеɫҺ壬ߣڷһʿ

ʦЩҶθڰɡɱ߷ǳòģһСѯΪʦӡ

ǿȥǵ׻ǱȲϻĵǰ𿴻ûʲôس벻ȴֲĺò衣˵㣬˸оһͷЩ̫ơ

ʱ򣬷ͻȻˣһźװıڴҴææ˽ϴһŵɫ

˸£ûʦƷ㾹ȻҴ徲ǲҪָ̣֮ɱ߿ðʧıڣԵ÷ǳ͵͵ǸʱȴִһЩη塣

æӦҪ˵ɱ߰£ûбҪô̡һַǳƽ͵˵ǶɱĽŲûʧձǱǲԼģȻԼıڣǶɱȴӵָʾ˵һҪɲһˡɱߵʱԼǸоģ˿ûаȫУϴԼһΪķûЬͱһе˫šϲŭ޳ӣɱ߸оͷۣȴ벻ǰѵնɱ˲֪ҪǱⶰɱɱ֡

ɱʵڶԲȷЩǼѲߵıڶʧȥϵǱ˱رλСġǸڵõǸ֮󣬽ŵĻ㱨Լ⡣

128 Ծ

Էжˣ䱸Σɱֱ˵дŻš

ҪشԼӵʱ򣬶к˼ٵıַסϵĶϵ齥ԥһ֮󣬶Ŷɱ΢΢һϹ˵ʧȥǼѾҵҵǵʬ壬ȫǱпʺûǹĺۼ⼸Ƿֱڱ򣬿ߡ

¼أԼѾ˺üɱ߲ɵÿʼż

ϵϣѾռˡȻɱģ߸£һֱͷ̧ӵɱߵ

˸£ɱŭһӻͳһǹ顱һڱͷһǹ죬ǳѸİǹ뷿䣬ڿ㵵һĻ֮Щ֪롣

ʬ崦ڣλãȫԱ䱸ɵߡɱ߶ų˵ں𵽡

ɱ߾벻Ҫŭһ֮Уңû˿ȡڸոնɱһŭ֮£ǹɱԼıڵΪûпƵģŲ豭Ʒ

ɱʱ֣ԼЩˣҲܹڵĶɱߣҪʿƷˣʱܻеһĪ䣬˵ԭΣգĳ֣ȴĲʱ򣬶ɱͳԼǹԴϿĸԼܹΪģһԼԼɱ֯ǧ˵Ҫ㹻𾴣ĽԼҲù

Ϊ̫ıں;ʧȥϵֱѾ֣ǾͱȻһһʧȥ磬ѾûҪٿˣֱӵɱ谭ԼľͱһһںǰС֮¡ԭ͵ıʼܶౣڶóȳǹǿԼĻԿһߡǻЩͱڶûܹʹõеԼʺȪһ㣬Ѫӿ

ͬһʱֻһطľȥ߽һȻӱϣһڸϻ㱨ŵ¼ʱ

һߣ㲻˵ЦɣЩ¶ձѡģ˵ŵľӢһˣôܸɵô£һ·ͨɱĻ֡

ƾЩ£ҲЦЦ¶ɫ˵

ɢȥѣηˣţһǰȫġʱѾվϵʿŵһ𣬲嵽Լ䣬泯ţ˫۽աʲôȼΥս⡣

¥ϣͻȻԭΧľǿʼɢȥųʶҲûΧκֻȾͷķһսϮоȽķˣһɢһǿƵӵߣڶԺսڸܵԷս֮üͷ΢΢һ£ǺܿչˣɢԼǿҵɱؾŶԷս⣬һһǸȥ

ˣͻȻ۾˵һ䣬Ľʿγ˫ֽգصĶſڣܵɱЩ⣬⼴Ķ֣Ȼ˿ѷɫԼƣҪ֪Ϊϰɢս˵Ĺ򣬾ͻ5ʱ䣬ɱȴսҪɱǿĵˣŻӵǿҵɱٻߣһǳǿĵˡ

ſڣ֪űûˣֻǻ˿ţɱ˵ģݷһƵġ˿ţ5oƽ׵ķһձŴʿˣһʿԴĿԼոЩԥɱձʿġ𿴿Էо1׵ĳٿԼϻǸͷȫſҲֻв׵ĺЩЦȻѺ2o׵ĵгѾԱƵǹƵˣһ糤һǿĶ˵Ļһˡ

ԳԳʱʵͻͽʹıȻԷһ糤һǿԼ̣ȴһ̣һգԺĶȣʹ̵ܻӳʵЦһ£ϺųһȻ󽫵գƶǸձʿȶ˽

ȻΪձǰʮĽʦӵоԵĵλݣʵҲǱѰǿĳ֣ҵģרнʮأ൱Ķ֣֮ǰоʵӦòܸպñ΢һ㣬ǳʱĶ֡Ȼ˵޵ǼįģǻϷ̫ӮϷһǲ˸˵ġڿһ̣֪Լˣǰ˷ͬһ㣬˫۸ΪսսΪɱսֶ֣ηģΪĴߴ٣ʹǳӳԼʵԺ֪Լʮ־񣬺ܾܿͻıһǰѿƲ۵Сʺ

ʱ֤ԼĲ²⣬缲һӰó˵޷׽Ķһ֮䣬ѾǰϢϮͷʶģ̽еʿԼǰ

һ죬ԭҪпʺһնֻǿǰʿ֮ϡ˵ıӴһ˲䣬˱֮Ĳ಻ǳ֮䣬ԼѺȻþִ죬˵Ǿ׼ǺͶԷʿȴһ㣬û˿ԣûĸоԷʿ·ӵһ㣬ǸоеԼԭʹõаذӡơһûе֣ȥ֮ľ룬ʱ򣬺Ѿ֣ԼСѾһСȱڣԷĵУȻ

ѵã֪ˣȻҺ͵ػͬʱʹһսɡոպһ͵ϮӵϴΪȵΣΪһߣƣͬȫ̽䣬Լʵеǳսʤģᵶȥոյ͵Ϯһ

ӿˣ𲻸ҵԼȫľŶԷĵУŸֹܶ𲻸еСͶԷӲƴǺûбʹãСá

ĶȺܿ죬նҲǿ֪ƾеУֻҪк𣬱ɵĽն롣ںҲܿ죬Ŀ쵶֮£˵ܹӦеذҲɵޱȣյһ

ۻҵĵ⽣Ӱƴɱܿ죬˵һ·ϳ˶ദӡսھʱͻȻǿиıѾն·ߣд󾪣ԽȻǰѾǺȴսȹҲʣոһ£ѾںӵƤϣһӣ˵ǣֻƤˡ

129 ɱ

ŸԷлǳǳ˿ڣЩȣ벻ǰСӾȻʵҿԷûлʮɹ񣬹Ȼû򵥰

λһλɾĶ֣Ӯҵ𾴣ûҽܣ˴ձ۹壬û֡˾֮󣬶ûϽõϢĻᣬӢıԼţӺ׳ʲôʹӺĿУǱƲĸġ

ȻΪһɱ֣ҪӮöֵ𾴣ҪģֻǶȡԼĿͺá۽һ£ԼĿ꣬ǸձȻڷĽٿǰձʿ֪ԽȥֻԼĴԽԽΣգ뾡ɡ

뵽ְѵݸԼ֣ڳָʳֱָָƽԼؿڣͬʱҲ˺쳣ľۼȻʼպû˵һ仰ȴĸоӺϮģвźĸı䣬յ˫ģѾ˴ĺˮ

ŶԷԼƵѾ񾭣ں𱻿ڵϣȻ˼ȣûЦڸոڶԷĽУûռ˿ıˣԼĶƤϣ˻һѪۡǴ˿̣Ӻ¶˫Уһ˿ϵŰ飬о·һֱֽϵһʱܱԷɱڵֻܹһܻһ

񾭱ŪԽԽ·Ѿ**˾֮Сһҧʼۼȫھ˫סͻȻһ˹ȥǹɹƵÿҪ񾭱̲סˣ߾еʿ˹

ȵľһ̣ƽؿڵĽָ͵ǰ̳һָϾǽ꣬Էͬһ㣬Ȼֻǿƾһֱָȴһ£СӣڱܵķӦ£߾ٵʿ£ֻһĸоոƺնʲôҵصķոԼûбܵĽһУô彫ᱻǿĳᴩ

ʵ˵ԴСָǡָһЩɱԴܹ֮һ㣬ɵĹᴩˣǺ֮ΪָҲԭģΪɼһᴩˣܻӳն

ոһΣԭûбܹش˵룬ɱлں档Ѿָǰһӣһνǰγɣֱӷֻм׾

˿΢΢ĲǰˣȻѾԻΪУȻԼҲԣǿԼ4oʱ򣬲ܹİҿǰ˵ΣԿóˣԲ4oꡣ

ȹ龪ȣҲ֪Σ֮Уһٰ̣Լѹ׵ľţôԼԺҲûʩչĻˡԼۼڵ֮ϣӭźν͵ػӿ˹ȥӵһ˲䣬΢΢·նѾп˿ռ䡣ײһʱ򣬾ȻһСģıըըİƵ䡣

ǺĸʶԷոֻǺոһ˼ѡǲͬǣָΪѾƴȫһеǰѹĵܺͺ˸൱

ѵֻЩʵ𡣡һµĽ󣬺ȻժԼĿ֡

㵽ʲôˣʱ򣬶ɱߺѾ˺ݣһİĶסڿ֮ȴʼ֮ǰĽ֮У֪һǳרҵɱ֣һרҵɱ֣ǾԲԼκεϢ˿¶ݣ֤ڳģԼȫÿĳԶҲ޷͸¶Ҳ˵ժ¿ֵΪԼɱһ֡

ͻȻ䣬¶˹ЦݣЦݣ֪ҪʹɱˣܵĽеʿǰʱ׼ӭӺϽҪĹ

ɣָǰһӣ·ȫ䱸޶áȻֵһӣǾ޴ӿҲԼһ룡һ£ѾãԼɱССεдնյƣ۷ȥ

һֻһ˲ʱ䣬һԶɱߵֻǿɱԼɱֶǸηһ֣Ǹ·аƵģһŵǣ󱳺󣬳һкۣ·Ǳпһɱ߻Ŭȵʲôµʱֻһ죬еǰʿӦ̣ͬʱؿѪ˫ųŵһǰ˵ϣ˫ŭɣ˲ʣ

ôһ˲䣬Ǹηͱǰ2oͷɱ֣ԹķնɱˣһУöɱڶ֪ڸǺãתͷǺãɱֻñһԼѾһ㣬вӿͷʱ򣬶ɱ߲ԼӦ飬Ǵ˿̣վΨһĳڣҪӣƺѾǲܵˣв֮£ɱҲ˲û᲻ãźڵλãԼеǹ

Ƕɱ˵ôܻе˺𣬺ƾԷǹָλãжϳ˵ɵĶŶɱǹӵܿ죬ɱѾѵеӵգ˫ֻҵţҪҳõĵУͬʱҪȣǺûиɱеκһɱѾ˱õУҪʱ֣ԼҲûа취ͺͬʱҲԼ˫Ҳ޷ִддǸеĶΪʱ򣬶ɱĺϣһѺ˦û˶ɱʺ֮УѺԭˣϻһŽݵĹͷɱ֣СɱʺеģȴǺ

һźװıڳͶɱսķʱǽ˱гʺϲеĶɱģһͬʱı·ӼңͻȻ¡һըɽĳԱǸϵʱѾûΪһƬ𺣣һУƺѾճ˻ҽ

ڶһ磬ǿ˱ӵһ绰绰Ȼġ

װĦǵյˣҷǳϲΪԼ֮ǰľеˣѡΪ飬Ⱳľǿ˵绰Ͳ֮д

Ҳܸϲͳһһ飬ϣȱżȥܡǿЦǺǵĶŵ绰˵

ǿô˵ʲô˼Ѿ׼ˣ׼صɼȥձձߵĵ̣ʧȥһ߲쵼ˣʱõʱѾԼȫ֣׼ɱɼǿȴһȣǳɻ󡭡

130 ط

𼱣ǻõôġǿƽ͵Ͳ˵

ðɣ˵˵ɰɡϾǾ˵ĺϴǿôһ˵ҲסԼӣ׼ϴ

Ҳ֪ȻɱɽеĵλͣϸɽĵһѽΣɽ飬λҲ߲ȥɱȥɺȫϰɱɱǸɵģһǸոջصɼ͵Ӧɽķˣ֯ϻᣬڶǺɽӲӲʱ򡣾ִɱֻرڶɱߣѾһʵ൱׵ǿػţɽֻôһ㣬ǻŸǿɼıͺֵɱһԻΪڿ϶һ֮ĺʱβ벶ȸںأǿ˽е뷨

ǿ˵ЩҲûЩ飬û˿Բó˭𣿡˵һؼ⡣

ǵרҵǿ˵ʹõ绰ͷҲʼԥֻ绰ͷĬһᣬðɣǡ

ǿ˵ЩҲǴ󻰣ں󣬷ѯ˺ִḶ́ڵõ÷ǳĿ϶֮صĶ˵˸ղŵЩû¼׵Ļڣż¼ļҲը٣Էȫ֪ɱʲô˸ɵġ

֪Ǹ߼ʦϲĴ㣬ѧԣǼ򵥵׾ٵͨˡ

ѧУ֪ԲǱסУʱ򣬺ǿѧУɫһ׳ⷿǿҪסУģǺʵڲϰߺİһͬԸҲԸѧУԢסһҲðģӵԼס

飬ɲɣûʲôرĻǱʵʵȥϿΣڹڴѧһףвͨҲǸѵõĻᣬΪ˹̹ѧԺıҵ֤飬ôԼͻȻɱˣҪҷĹƽô֤ɵİҵһݺõĹ

Ҳˣ˵Ȼ˺ŷͬᣬǳʷԭԵøӺһ㣬ŷעʿȡʱضԸֿܵ࣬СڵĽ

һ죬׼ѧУĵһÿΣģ˽Ȼڹڶѧʱһ77ѾǿǡߴˣĴѧһȺУǾԿ˵һСӡѧУͨ߶18ңܶŮ߹ߵʱ򣬶ԱȺ߳أȻЩŮٶΪ¸߸ЬԵʣǺУ԰ﲻܿ˭ҪԼ΢΢ᣬúоЩڡ

٣ãѣҽΣܸʶ㡣˵鲢˵ģո£һഺ磬Դͷߣк

ãҽ.ܸͬʶ㡣΢ЦŻӦ˶Է顣

ŶһˡҲµûɡϴڴ˵֪ԼĲ²ûд

ǵģ¶ˡ

ʵֱǶҲ̫ѣȻǿ񶼳һʺͿϣȴкܴձ˶һǷܶǮӣһԴ󣬺ȫ綼ǵӣǻˣ˵ʣʣϾͺԡ˵ţ·飬Լһ׾ϡ

ŶԷֱǶ˺оģϼװ¶˺ܸȤӣȻʵﲢ뻨˼Сﳶ̸ãԼӦñֵһĻѧĺá

ǵȻҶǶĻһֱǳԣرձߣֵǻĵĹǶһЩǳĶҼﻹСȫdVdˣˣΪһˣ᲻Ṧ򰡣

һ㡭

Ŷ̫ˣҵͬѧȻṦʱ䣬һҪ̽ңҪСЩһΪһʦʱҽȫУŮĿ⡭

ϲں߽ʱ򣬽ͻȻ߽һǳӰһǳƯŮ͹µģں˳ĳԴͭɫԸеļһ׼Ķףע˾޵ŮʱϷĿκͺ𶼲⣬ǣǸľͶ֮䣬šǣ˺֮⣬Ϊеģֻ𾪣ŮʶҺ죬һ죬ΪǺͺйһҹ֮лҴС㡪лš

ʵ̫ˣʣǻˣٿɫȴֺǳһģЩ²͸ʿˮķ

̩ˡͻȻһ䡣

ô֪ѵʶλΪô϶˵Ůʱ֣ǸŮ۹Ѿͺŵķ򣬲ʱܳĸоЩŵĶԺ˵쿴ǸŮ߹ˣŶϵ۰һǿˣ˵꣬ڳһΪ˧ơ

ǺĶȴȻ෴ǰϣŵŵĶͷ·ñ˿ԼһǺҲ֪һжͽ޹ģлڽʱ򣬾Ѿϳ˺˰ɡ

𣿡лżװʶָźһߵĿλʵ

ˣҸλðɡû̧ͷлһ䡣

ûˣôأϺȶˣЩԺ˵ײһºܲ⣬ΪʲôҪܾһŮԱߡѵһȡ⣿뵽βһ

ô֪ԼǶ㲻ˣֻ̧ͷһ䡣

ѵҲǼôѧѧϰ̹ҲǺɡ

ʱһֱβ֣ԭŮûпҲͬԭʶҿεı飬лſźκ֣ܿŸ಻ɸ˵ܣǴ˿Ľ̸ûа취̸ݡ

ϴôҴææľˣһûΪʲôأѵľô𣿡лŵдЩԹ

ϴεҵĴҡһḺġһлŵ֮˵ǵһΣͺһһʴӡܹӱܵģԲԡ

û˵Ҫ㸺𡣡лŵԹһ˲䣬ʧӰ١͸¶һ˿Ƥ

ҪôȻл˵ǺҲ֪ԵԼӲˡ

ҲôǲװʶңҺǶһˣҵѰɣ˳ҵסЩȥĲӬлЩԵ˵

ЩҪ֪ҵݣǰ顣ֻܼװʶ㣬ȻĻܻ۵㡣˵ʵڡ

ôֱҵҲԣǽʶİɡ



131 Ѫ

ܱǸһ£ܲи˸ҷһ£ղǵĶԻڵηǳƣոջΪǶԼ˼ھȻ§һԼոʶĶѵֱϣŮ§ŵĶ˧磬ȴһǳ

ûʲôոҶһ飬ҵˣңŮˡлҲܱ˻᲻ţͻȻðһ䡣ŪԶȲĿɿڴ

Լľ˺ѵ£ʼԼһѧ

ÿϣлˣ֮⣬иͬѰ֡ںǰһúǳİӣ˵ǺˣֻӸһָо࣬Ҳ˵ϸоϢ

ӹ18Ե÷ǳȳƺͱ׼ǴȴЩΧഺѧǣԵЩ룬Ĵ粢⣬ֻǻһ˶һͻҲĸоǺԴӸоɢϢڲ֮ͬ󣬱㿪ʼϸϸ۲죬ܿ죬֣ǿ͵ƺڿԼضԵôʵ۾£𿴵ȴһ˫ɢҵͷȴһӵɫ޷ȴסǹɻ֮ȥĹϢǳΪʲôҪôڸķâǸúǣӲûΧɢ˵ϢȻܲΪһˣӦе£

ѵǴ˵еġòѾϰߵӢСֹһ䣬ú¶΢΢Ц⣬ţ벻ôܼһ

ʱǸ۲Ҳ΢΢ͷ뺫ķƫתһ£Ѿ˺ǾĿ⡣

˵ʲôأ˺ȴû˵ʲôǺȴ˺Ŀ쳣˳źĿȥԭڹ۲ǰһȻڿ˵Ͷͱ޶Եı飬ɵô˸ʰ֮ǰԺȡǷݻɡ

ûʲô΢΢ЦЦҲԼʧ̬˵ע⣬ǱĿһԱһҸ֮елţ޿κε̾һ

ò¿ˣκͺ˵˾ټ֮󣬾Ͷ뿪ˡлȻһ鹷ƨҩһźһֱźֲţǰһֱѹźȻ֪ԼһƨԵǾĿǰ˵ﻹǺܵģҲú𱳺һĿ⣬ú𼹱ЩĿУܵһЩͬƺЩɱĿ⣬ȻĿҲǴɱԸǺ֪һǾڲͬġ

лС㡭§Լֱ۵лţЦ˵ͬʱŬлǰ˫ļзУԼֱۡ

СţҪʱ̼סڿҵѡôƺԼлŵЩˡ

лССţܲȷſңЩҪҴˣٻ𣿡

Уʲô£ҺһȥȻ֪᲻һϢܵˡлŰСȻϴκЩ⡣

£˵ҪĲܣĵ˵

Ĳܣðɣȥɣڲ㣬ٸܣģĺǣҲҪҵ㣬㣡лŵź˵

֪ˣҵĴС㡭ڰлŵľһӰǸȻŮֿһϽѧ¥¥ݣĵĸȥ

ںոϿεǶѧ¥¥̨Զķ羰ӿڴͳһ̣ΪԼϡһ̣³һ֮΢΢ͷ̨ͨӢĻ˵һ䡣

ɣǸ̸һ̸һֱҵԭ򡣡

䣬¥һӰˣǺ֮ǰڿ֮ϣоǸ˵ġˡ˵ǸѪ

Ϊβ̸һ̸һֱ۲ҵԭ֪Ӧ֪ҵʵݣûһѪֻҪƽԸ⣬Ҳȥ˺˭˭벻Ҫҡ׿ڳ˺еĲ롣лЩв

ȻѪЩевֻǵһμഫ˵еĴڣֻЩѣİɣʲô޹أҲֻһͨĻѧܵ˶Էеĵ⣬ΪѪǿ˵ûħѪһԱǴѵУѪӦֻǸȺ֮еαɢ£ңںЩᡣ

㲻ˣǹɺڰϢô£˵ϸֳ˾ȣ

᣿ʲô᣿˵᣿㿪ЦİɣֻǸˣôܲǵ硣𱻶ԷĪŪЩԺˡ

Ĳǣ㵽ʲôˣӴӺУ·ȷʲô

ֻһͨĻѧΪħѪʲôʱ˵͵ˣѵܵļܿˣѪġᡱӦĳùܼţǿ̬ȣƺ֪ȥҲʲô˿Ҳս˵ǸʲôᡱȤҲǺܴ󣬱⣬Ҫ׳ԷõϢúǣΪʲôԷ˵ԼйɺڰϢ

ҲħѪֻ뵱һͨˣ֪ҲͨˣȻ˫ͶԷΪУôԺ󣬻ϣҪŵ˴˵˵꣬ת¥ݣʹ뿪

һиܺ棬ϣܻشҡͻȻסΡ

ʲô⣿

˵ѪҹʲôʱҲϲɹ̫ˡֵʮ֣ʱ򿴵һѪеЩ˼顣

Ҫͨ˵Ȼеֿ̫ǿҵİ취˵꣬ӷ·ҪѺľȺػʧ¥ݼ䡣

Ȥ顣˵һ֮󣬱Ҳ뿪̨𣬻и鷳ĴСڵǸлСõˣλлСʲôɲ²Ҳµ

˳һȺòԶĿ⣬ɵҵڲһǵлš

еģûٴβܵԼл¶˿ĵı顣

ô˵ҲǸǧôһ˳ѧУҲûдڣҪ֪統Ϯʱ򣬿Ǿһ𿴵л߾ȻûбڣЩ棬±˴ǵ̸оʲôĵлʵ

еģȻȥˡ

Ϊʲô

ڣһҪıΣգ룬ʵЩҲûʲôôɣ

132 ɳۣ

ʵﲢлţϸ˵Ϊ֮ǰķݣǰСʱдŲٿǷھεĸоԴӺһȫı֮󣬺ĸҲûҶ

лŻںͺεʱһߴİ߽˲֮ڲɨһȦ֮󣬾ֱлλ˹

ţҿı棬֪ǾȻﶼǶ˵ӦþνԵְɡлŴк

ЩڣȻҲҵĻڻĲӬˡлСֹһ䣬ͬʱ¶ı顣лŵĴ˿Եı飬װ˿ܴл϶ĵ뷨ƵģǳԾµһӣ˺лŶ˵м䡣

Ƕ˲ǽԵţΪʲôһǧ֮ģҵ鲻һ˵ıѵ㵽ڻ֪Ҷİ𣿡ǳֱӣֱ֮ԻԣӺĴڣлŶ͹

أǶȻԵ֣Ҳһ仰Ե޷֣룬ȻԵʶȴӦ޷ֵ࣬㲻ҪڶҾˡһ£λڵѣ𡣡лһ£Ūλʱƿԣһ£Ƶ˷˿ڡ

ѣô֪ѣлôһ˵˼ĿźԴʶл֮󣬾ͱлŶϢŮӸסˣлϣɻ˲ٵĹ򣬽лŵÿ˵һлŵ׸л֮⣬û˵ллŹϵܵԣ𣬵Ǵðģ

͡лŸոѺͺйϵѿڶĲӬ֪ѶˣͻȻͶıĿ⣬֮ǰ˵γ֪ĿڵҸոʶģ˲ϲһ룬Ҷѣһ顣

ţ֪ʱ޷ңǾ˽⣬룬ᰮҵģҲɣҪңҪҸģСӣҲᰮһ顣˵òǳѪţĻҪŻӮŮԵȻĿ㽡ʵǺӦùһ9رȷǸСӡͬʱҲ뵽һȤ⣺ԼѧУʱǸǿȫУŮĿеİӣƾûôõг˰ɡ

صоֹУһȤĵطأȻ˵ĺŸȴ΢΢¶һĹʣ㿴أӦǸ֮ɣҺ񻹺лʶһʱ䣬лźһǸѧлʶӦҲ֪лŵļͥлŵļ壬ǶһĺȻе׷Ůصݲ򵥰һʱ䣬ش£벻ŸսѧУȤˣȻһˡ

ҳԱˣ߰ɡлҲû취ˣסҪߡչɻˣСԸ񣬶ľߣѾϵ۱ˣǴлĿǰΪֹıлžԶƺûֵ̫ı֣ұƵлŶҪܵˣѵð

лź뿪˲һ˫ֽȭҧгݣСֻԼܹ߷ߵ˵һ䣺Ҳġ

гɣлźͺ֮߳ͻȻһ䡣

еġҲ֪ΪʲôлŻͻȻ⡣

ĳ졣лͻȻߴź𡣺û취лŵҪ£Ҵҵͣлô۵Ķִڡ

ôƵĳǰɡлҲû뵽ȻῪĳ

Ҷ˵γһе͵ƾɣʵܻǲģҪǣͦϲġ

ˣ˵ˣߡлһδߴź

Ҳ֪лΪʲôͻȻԵ˴æҲûʣлŵĲϴߴ£ʻУ԰ոտ뿪ѧУʱ֣ܿԼβ͡ں𳵺ԶµR8

ᣬûа취˦лҲǱ˸ţʱ򣬺֪л̬ͻȻתԭ

ԸˡͻȻĻ¶һͨĴڽγ洫˺ЩĺͻȻӣǳ·֮ϡźǺԵöԺүͻȻ񱼣û㹻׼ںѾҪʧ֮еʱ򣬲뵽Ҫ׷ȥ

µҲǾװĳȻǿϺװĴڡ3ھɽɽ·ϣһֻںӰвŻֵ׷ϷȻûƾܺǿķӦƾɵĶִӵĳУоյķɴԽţһԵлҲڲ˷ܵļţ˫ֽŰȫǺµϵ˾ҲǳصģټϾɽɽϾǸĴУ·Щӵģ֮ľٲϵı

ǿ׷ˣٿ㡣лżĺʱ򣬺ԶԶĿǰһװ俨ڵȴƣԼֱе̵Ҳڿʼ˸ˣѾʼǰһҧһĽŲͬʱһץˣǰͻȻӳ̶ȥȻûʹóϼװĵϵͳǾװ棬ҲͻȻ˾ȵĶȣ˶ڡүļʻԱǲҪɱʱ򣬺棬ſĳͷʮ·ڣһֱŵİµȴӳļװ俨סȥ··ߵ˶ǳȵĿǰһĻȻǾԿŶΣǴڵӰԺĻ֮ϣԻǵһΡļƣ˽ֻţðһ亹

̫̼ˣְҵҲлſе˹ȻģرƶԼлžոմ̼쭳֮ҲͲסԼ˷ܣźϺݺһڡ˿̺Ѿѳһſڣ˳·ʳģոհᵽɽɽڵסﻹûʲôԳԵĶͨˣǳԷǱġ

Ҳ뵽˸ոԼ쭳ضͨԺoo7ĶִڣҲԶƵĹܣԺ޿֣֮ǰ쭳ʱõĳѾ滻ˣؾɽɽľûͷûԵѰŸո쭳ķʻԱ

̾˿ʵ𲢲ҪлſĲŴ쭳ģһʼ֪µʵлŵıڣǺлŷ쭳ʵһԭǾǣ뿪ѧУָ֮ǵĲлŵıڣ֮⣬ʵһڷǳεĸǵ󣬶ַΣлŲ˵ոҲôһѡ

133 

շת֮£лѾصԼھɽɽµǼСո뷿ŵʱѾΣΧһΧȹڳֻҲ뵽ҪЩʳάǵұȺһ

ԭ㻹ݲؽлſʱֻΪεɫ˿ѷԼǻ𱬵ģлŵЩʡ

ֻһԶݣˡΪԾɱСè̬˯ûвµôͰͲסԼöӡ

磬ˣλŮѣһһſӭӺ𣬵ûмлŵʱ򣬷ǳϵĽ𡰱硱

ǰɣ֪ʳҾͲˡ𿴵лŵɫЩΣҲлҲ£õľлһ֮ȥʡº¡

ãҾոսŮѣҽлšΪӢģԴӺлŽ֮һֱĽ̸ġ

ǵӣӦòǸʶİɣҲŲұôأȥѧУһ׷ôƯŮѡ磬ʳľͷűɣҲ֪ҪŮѻĶԣǵһȣȥŪ㡣˵ֱ꣬Ļسæµ

üȻԶףӦǻûѪԵϵְɡҿӦסһһʱ˰ɣѵʹûжƯıЩʲô뷨𣿡л¶һɫȻдĴ⣬Ǻûӡ

ҲˣȻȷסһͦˣ׵ġȻǰлСû취

ԼҲ֪Ϊʲôǰ·ʽԼݱлײһ£ӦõĴӦǽڣǺֱڣҲûԺͷĻͦϲлţֻԾĽлź˾ͽӰغϵһ𡣵лţͬһʱ򣬺ԾԼոڹϴѧʱǶλϿֵʱ⣬֪Ϊһɱ֣Ƿǳѵõġ

лŻΪʱͻȻлŵֻö

ι簡û£㲻õģڷǳȫԲǰܣںһԲ²һ𣬺һͷİɡ绰лŵӦĴ磬лֻۣлŵ绰˵һ룬еֻݹЩεĽӹֻ

ιǣͲдлǵͳص

ǺлþòˡһֺȻλһʱûġѡ˵

ԭǺ治˼϶СŲ˰ɣø鷳Ǹ⡣

ûʲôģ˼ӦңΪлС㵣ˡ֪绰һͷĳ˵ԼĴӣô˵ԼҲҪֳ㹻ò

ǵĵģ֪СԭǺһҾͷĶˣĻκαڶܹ֤Сŵİȫл֮ƺһЩ

ҲʶһлСİȫͷİɡ

м飬һǾӦú˵绰ͷлƺԥһ£˵

ŶʲôҪܹæĻ;ܷԸɡڶԷ̬ȵͻȻת䣬Щɻ󣬴л۵ʲôҪԼ

ģСȥ˶֮⣬ҲڰŴһЩ⣬Դϴ֮ǼҲʼӴһЩǴû뵽飬֪ͨУǸû˿ԽǿߣΣƺи鷳֪ûİұСŵİȫ

İɣ֪˵ʲôǸҲûʲôηġ֪л˵ģӦлѾʼнӴˣлθڻ治СܼŴϹϵڼɲֻһ㰡

ллˣڣСǱߴһ˳ܶ࣬лһġл˵һζĻѵҪлҴС͸ˣ

ԭ㻹ڰߵ⣬㻹ǸŮǿˡ֮ǰһֱΪֻǸشԵǧС㡣˵绰֮󣬺лŵ٩֮ǰлŸӡֻһ̰棬ԵǧС㣬лˣȴİߵ⽻ллŻЩܵġ

ѵҲȻش󣬵ҵҲǺܺʹģлͦظͺ鵽дŲá

ʱ򣬺ͻȻ뵽Ȼлʵɽ飬ϻЩͺڰ֯ǺҲǸһʵڼ壬Լβһ£ʹΪԼµһأ

ԳԷˣǿȥϴְɡʱִкͬʱҲƮʳζ

ò˵Ϊʱ䴦״̬ϵľǷڷӾУоʳףȻ̰ԣգҲ޿޵ġлŲų˼ڣЩ˼ɿڣʱҲ˲Ů緶˼ɵĴҲǳ˺üʽͣþûгĲɫˣȻߵĵϺʳڹڵЩ𣬵Ǿ֮󣬺һʱ仹ΪԼڹڡ

ķʵ̫óˣʱΪԵ̫Ը⶯ɳϣŵӡ

лС㣬ʲôʱȥ˸ã˵

ҲȥҴ粻˵㵱ҵ𣿼ȻڣȻҪҴ粽롣С˹ȥ嶼ںϡ

ðɡô˵ҲŮбǶˣǺһĺáڳһΪӡ

ʲôõģǶǸˣʲôҪȥҲԣһȥɡлͻȻֱ׵˺ͺĹϵһһַǳƵлʧǣȻ仰עȴû˿лڴִ⣬ֻǴЩãʱлЩɻѵͺͬӡ˲ʱƯС椣˵ģǺܡסѵʼ޶𣿵ǴӺϵıǸ˰

磬ǡǸʲô˼ǲѾϹ˰лŽһסðôģһźáʱǳûӵ˵һ䡣һʱ䱻ŮŪò֪룬ǺлҲû뵽Ȼᱬͻͺһ𣬴

ʼˣԭȸûϵлţûϵлŻϺҪסһ𣬺䷿ӣֻ䣬лİһסĻǿ϶볤˯ģҪ˵СèóһҲǲܵġѵҪлſʼǵķɫԵĿлģʼyyԼԸ

**ڿʲôлųź𶪹ȥһȴɵĽ

㲻˵ǶǸ𣬻ҪһסֻϵӶѡˣҲαװԼˡ

ҲҪҵ飬Һһ˯Ҳģ¾Σл֪̫ɵץסȻǲ֪ϧʼֳ£лĵ׻Ƿǳĵģ

134 ̹

ȻϿȷлڶԺǵϣлŻܵȥúؿշú֮ǰǷyyաҹ˾ֻŹͺͺ컨̾ϢͻȻԼķű˴ˣһߵӰںڰĴߣ֮ºˣͲסįģֻһˡ

㲻˵Ҫ˲ſҵĴǲǿΪڵܺãܿģѾлŵϷ˵

˵ɣ㲻ϲˡȻڰ֮УǺ֪˿̵лͨ죬ϴ´һֳһȫͬɬû˾ƾļлȻϴ©*ȣʱߵ

лܻӭҲѳֲסһѽлŵԼĻУӭ˵С죬ͷ˿յ˫ݣлŵ**ͬʱʵ˫ҲظлűϸƤһлҲ**˾ڰ֮ͷԼ©*㡭

©*лںĻУһֻСèһź𣬺лţĸǿ˵ӡ

Һ֣ҲڸߴͣӢ˧ҸǮƣֻһù⣬ϲںڰ֮еСɫΪʲôϲңлʵ

Ҳ֪ҵһμʱҴĽܣһʼҶǳĲлҵ̩ȭ汣ڶӳеʱ򣬰Ƶʹȫʶԭҵ̩ȭһֱǫңʹ¹УҳŴݻٵһͿӦԴӦ˵ȷʶԼȷʶԼжô棬һ̣Һоһİ磬Ҵ˵簮֮˳ҿĲпᣬҲ㣬Ϊû㣬ҲõҸ׺ҴϿɣǷҳ⻹ҰԭȻҴȫµʱҶҲֻЩмע⵽ʱȥгǹʱ򣬵㿪ǹʱһֱԱ߹۲㣬ҿһصʺһЩԥɢʣңлϲˣԲˣϲģһҪվ۷ˣҴϣܵϢлŽںǰ˵

Ŷ벻еõôߵۡ

ٴμʱеǷ񲻼ˣȡ֮һźͼҲ֪ʱʲô£ֻ֪Һİˡлԥһ£˵

İңʲô˼лŵԥл˵ĻЩ⡣

ȻҴҲ˵ڵ㣬ҵȫҾҪ˵ҲǸŮˣ̩ʱȻҶЩϲǻϣʵҴȥġ

ʲô˵лġȫɵüһ£岻Ծģ΢΢Ҫлŵӵ벻һֱСţǺǵ˱˵֮С

лŸе˺ĲڣźԼͺøˣƺú˿̲롣

֪˵пİˣҲ룬Ҳƭ㣬˵Ƕ㲢ûж⡣л˵ţ۾ƺᣬ𿴼Щ̣ƽ룬ʲôԭҪлԼ۰ãַʽӽأ

ðɣ˵ɡ

ʵģлҺܷ⣬ʵڵĴܼѣûлϼӵۺЩȫҴҸУֻΪĸڶǣ鲼صлϼŻհڣʱĹȥطлԼѾ׳׳󵽿Ժܱҿᣬ˵ҪȥûʲôڣǾȻƴ𱾼ҵǷʲʱ㣬㲻Ҳڷǳյ֮£Ҵһ𣿡

˵ģѵ类Ϯԭ򣿡

ûѾˣһлϷ֧õᣬ׼ϷҴҸڶƴõһУԣҲҪһǿѣ㣬ǱҴϿɵˣϣҺϵĽһܣְǡ

û᣿벻ǾȻǡҪ˵ǣᱻáɢһ˿ɱлŲɪɪ

֪Ҳ֪Ҫһĵ뷨㻹ûҪǵ˼ֻߣʲôԲҪֻһֻϣܰұסҴ͸׵ͺãģҪȥɡлۿоۼˮ˳ۻգԵģҲҲµģֻһα˵顣

ðɣ֪ˣҲߵģҸлҲʶһѣҵΧ֮ڣһֵġ̾˿ое˶ǷݸģȻãȴԼ˳Ůӣ治֪Լǿˣ׬ˡһ̣Ҳлź˾ͽӰ׷壬ʱ֣лź˾ͽȻкܶƵĵطԡáɰȴ˾ͽȫͬԸлű˾ͽᣬӸҰҺޣӲ࣬ӲӦõõİ뵽֮ǰΪ˾ͽôͣʵЩΪԼֵá

ģԸߣԭְǣлȻЩʣȴѾ͸ϲɫ

ǵģȺ˵˵ô°ɡһ֧̣޷Ħ˵

ԭл̩Ϯ¼лϼһ֧һڰûɵģĿľǽлϱҵƹɱ֣ȻԸɻлϼ屾ڶǵһС

ǸӸ˭ͻȻ뵽ǸصİӣӦûǸ׹Ӹ磬лſкڵģûеʵô˱ŵ׷лţ

˵أôˣԴˣлſصӣȻ΢΢Щˡ

ǣֻǸоӦò򵥣ʲôˣ˵лŲ֪ǳԴף¶΢΢ʧı顣

õһ߼µĶӡȻлŲãǻ˵صݡ

ŶְֵȨûܴ𣿡

ûûĻˣֻ7¹ͬĳ˵ְֿ˵֮ϣ֮¡

ôʶأû᲻ҪԸǵĵ𣿡

Ȼ˵ûֻǻĵʵ̾лϼ֧Ҳڼ޵Ǽˡ

ŶĿĵʲôͻȻ֣ȤЩ

135 ƻ

ߵлϷ֧û֪ѾϴϮҴĻǣǽżǿ壬̽Է鱨ͬʱܵǺûĹϵлŻ

ôΣգΪʲôУȻҪǺûĹϵӦûǸص׷Ŷ԰Ϊʲôȴڳ̬ȣһֱŪ׵⡣

ǿҪҪģƻҲģԴ֮ͻȻ֮ǰ̫ˣҾһֱڳܹΪ׺ʹֵķŬ˭֪ҾȻôԶԣһΣһҪıԭǸСϴæǸءʵҲʵûԭлҽõԭҲΪǸ֧УҵһĹϵǲŻõûİˣ̫׵õ˿ᶮϧֻж־룬ֶܹҵ顣

ô˵ʵϣڹ

ǰɡϣ⣬ֻΪҼ¡ҵˣܹõңҲֻѣֻϣθڣҴȡһʱ䡣

ô˵ӦԵļƻ䣿

Ҳֻ֪Ǿܵİл˵꣬дǺֻҪ͸¶һҪֵ˼лֻϣ

ҪҲ֣㻹ǻɣ仰˵ķǳƽл޷жʲô

ɡôһ˵лű뵽𲻳֣Ļ˵Լӭڰδ˺δ֪ĽҪĳֱһжܻΪĳֶá

ðɣ㲻̫࣬ĴСɣ治֪л̫ãϱǷǵģҪ£ܻлҵδйĿǰǺ񻹴ͬһսߡʵϱǷծⱲӣһծ

ԸǣҲصǰԵӣʲôܰģ㾡˵ҲΪֵлôһ˵˵

æά״άǸĹϵͺˣڻǷʱ򡣡˹˵ţУԼԼһƻ

Ҫȥǣڶĸ飬һá

û£ǸӣҲ㲻ȫĹ

ڶ죬ĴѧһŮѣѧУĿϡл͵ѧ¥£Լһ˿ͣʱ򣬺ͻȻһɫģǳѩ³ȣϣиϤӰЦЦԼĶִ֮³ȵĸʻţ˽ȥ

ʲôҪ֪ܻܿᱩ¶ҵݡϵˣǿϺĴnetbsp;   ˵Ÿոѧһ죬ͽ˸ƯŮѣ벻Ȼûд˧ʱȴд˧ʵʱ˵ǿ˴һ**ڵס󲿷ݡ

ĻϸҾͺˣ˽˵£ûҪ㱨ɣڳһףȻϸ˵chuckԼǺǻһж֧ŵĸоǸɵˣκáˡ

Ĵ㲻ˣߣĲ֪ǸŮѵʵ𣿡

Ҳ֪˵ʲôʵchuckеޣװɵŻش𵽡

һڳ⸱ɱֵԲµﵽʲôǲĲ֪ں˵һ߰ɣǸŮѣһлĺڰ壬緶Χ˵ȻǷǳǿ󣬵ҲԺԣлϼ壬һӵоصĵλǸлţлǱҵĴС㡣chuck˵תͷ˿ı飬ƺҪϲ׽Щʲô

ôô˵ңԷкʺѧ˵Щʲô𻺻Ļش𵽡

ŵ𣿹ͳŮҲݲ׷ŮӦĿĵİɡѵûʲôҪһ㱨ǿǴŶnetkڳǸһЦ

ǴûҲˣҵļ֮ϣҵ˽ûʲôҪҪ㱨ģҪģһ㣬ȥӽлţԼŵģûر£һˣǽӴʱԽãԽױ¶ҵݡ˵꣬ţ³ȥchuckҲûֻЦĿͺ뿪

֪лŵУлߵôض˵ע⣬Ǻû취ģԣҲûпȥʲôֻӦ䡣chuck֮ĺװһʲôûӣµ߻ԼҪϿεĽҡ

ôôðһңлŲʵ

ո߳ͣʱжڳϣ۷ȥһʱ䡣ֳһƽӡ

ŶȻлҲûڶʣһоǸеˣл⻹Ǵŵɻ󣬵ǿźɹƽʱǸ΢ЦʱǷɻҲֻһ

ڽһǸѪǸѪֺ߽֮ҲֻźķһۣҲֻһ˲֮ջԼ񡣺һش˵еѪͬһѧϰúеЩ΢΢ıŤﲻ뵽ϸҲߣǸ࣬Ҳ̶ˮˡ

¿֮󣬺л߳˽ѧ¥纫ϣǸmattأȻڽѧ¥µţСЩ鰡л˵ģǲˣԴmattˣ̫׵֣ǲϧģ֮ԽòģŻԽҪҴ˿mattһˣߣһСmattͬߴİվԡȻ֪л׽ԼĿĵģǺҲ֪һж뷨лŵ¶ҲúţлİһԼŮӣǲΪԼ׳ȥģһ£ǲֵġ

ţ׷ô㶼ܣΪʲôʶްһ죬ͺһҷǳ⣬ʲôȲġmattһ־Ӹµźǵ߲࣬˵֡

mattעôʣҲˣĳ˵ǻӵͬȡлѾõ˺ȷ̬Ŀ϶֪ԼҪھܾmattͬʱֺҪϣƵģȷţܹǼİҪǰǫ̃ǿϰٱ

λȻ֪Ů֮ʲôϣסСҵŮѡ㲻Ҫھ֪ΪʲôȻһ͵ԭ򣬰ڳһƵ鿴matt

˵ʲô֪˭𣿡mattߵһͻȻѣץס˵ȻҲϵԷܻķӦǽӴԼ壬ҪȻĻƾ身֣һĻǲġҲЩƣȻСӱ߳һͷԼץסȴ˿ûη壬з·ǳţԼᱻ˵ֺ

136 ƻʧ

ס֣Jasonmattλźĸߴ˵mattֹΪͬʱmattıҲ֤˺Ĳ룬mattЩүƢǻֺаԵͣܵӢmattܹͨġ

Ҳ֪ʲôˣҲ̫֪ڳһǲȤӡ

ȲҪʲôˣ㿪ļҲҺұһ˭ˣԶŵߡmattһƵ˵һ˵Ҳúȷˣģлŵı֮⣬һˣӦþˡȻĻŲ֪й˵ļʻ

ҽսһѪģӦmattս

֪ԷϹˡʵĿģҪõ̫үϹϵܹΪѣлŵĹϵҪͨ;úmattĹϵѾǲܵˡ֮ǰһֱ̽̽mattǸʲôԸˣµûȻmattЩԴ**ȴһԺˬˣڻģ԰ĴүǣֻΪͥĹϵǸΪٶ¶ԵЩŨء֪Ҫ˽ύͱȳΪĵˣҪܵķڷ

ǱĳؾУ·ߵĻһʸ㣬Ҹ5ʱϤʱ䵽ʱϵmatt˵꣬ڹ뿪ˡ

5֮󣬺ʻԼүлԤĳ㣬Ѿͣ˼ֵƵİܳ˺֮⣬˵ģҲʱ911mattͿԼȺźĵǿʱ򣬶ЩĿɿڴǸģǳЦ

ǰɣСӾүǱЦģȺд˺Ц

Կʼ𣿡˿ЩӵܶĳЦֻ΢ЦĿmatt˵

ˣϳ׼ɡmattźүЩأϴθٺ»رƾү˦ǵ׷٣Ҫ֪mattЩ£ÿһְҵֵˮ׼ʻĳҲǾװġƽϣܹǿǵĶѾǺܲˣҪ˵˦ǣ

Ҫҵעл֪жԼ죬Щ˵˵

ѵҵʵͷлͶһ΢Ц˵

ţǡһˣô졣лЩģЩ޺ΪʲôҪӦmattս

ûһҲϲĶȥͶעһӮĶľ֣İɣ˵꣬䶯棬ѳʻȥ˵ԼϲġлһʱгϲúҸ֪룬ԭأֻɵɵǰɳ۶ȥ

ǵıûй̶·ߣֻڳеĸط4վ㣬Ǳεǩ·ȫԼȻе·״临ӣǶں˵ҲֻСһ

mattͺ⣬мܳΪĲμ˱ЩļʻԱӦöõmattųԱڱʱ⼸ûٸ鷳ʹҲûƾ身ܣ˲ȷľҼʹʲô⣬Ҳᱣ֤ȻʹúԷȥɣ޺֮ǡ˾Ͳͬˣ쭳˵Ȼ̼ǾǴž޴յģ˶쭳ʱٶǿļʻʱԼͬĶ뵽һĲǳƾʵľ޴࣬ʤڱе֮ʱ򣬾Ѿˣ󣬺ԾԵȡʤյˣڲ²˭ХųյʱǿȴǺɫүѲȣλƵʻô쭳ǵһߵˡϣɽɽֶһ˵һھɽɽĴ˵

mattƣԴӱԽ֮һ·϶ûпүӰӣ֪Լ˶پ룬ֻԼǲѾԽûע⡣յ㣬ĺɫѾͣڳеĵһֻ̣mattŲòϣԼѾˣͶǳݵУmatt֪Լ÷ǳף

ðɣˣһᰴҵĳŵپšmattߵǰ˵

㲻ʵ˵ˣҲСšͻȻһ䣬mattĥ͸뷨

ڷ𣿡mattԵЩ

ִֻͣףϲһˣû˿ֹڲǴŵ£룬ǿѡЦ˵ͬʱòѺõԼ֡

ȻҳϣⳡӮˣǲҳ㣬ҵѣ㻹񡣡matt˵꣬ܲӵת߻ԼĳϣֻڰյĺԵЩΡ

вͨˣҹȻʺ顣˵һ䣬Ȼתͷлţкϳ߰ɡ

Ҳӽmattлںϣʻڻصס·ϡ

õνһ죬ȥùϵǱȻģôȣЩǿҲѹͷߵġܸùϵǿ϶ԵõܴİǾĿǰѸ㶨̾˿ˣĻĻоִۣɱԷܽ⣬Ǹöɰ

Ҫô죿лſԼεĺҲڰ̾ﲻЩ

ֻܾǶԷԷĵ⡣ĿǰmattҲֻΪǸСɫǸСʧˣֻΪеңӦûܽĵʵ֡ҲõģȻûǲ𣬵лңǻǲþµģϾֻǱ˵һӹѡ·Լƻʧûд𣬺ȻǷݴݡ

ǡȻ֪ӵĳڳ˵ֻԸһǿڰ壬лŶں𣬻ûʲô

ǺϻĹϵôûл˵ֿ꣬ڴлŵĻ

ϻ᣿˵Ǹĺڰ֯ûʲôϵĳͻǵǱ߻ЩϵҲǹϵرСлʵ

绰磬ûȤǺҲҪһɽġ

ܰǺϻߣлôһ˵֣벻ǰӳӵһǿĹ֮⣬ȻǿЩš

û⣬ҲҪ˵̫磬ϻһΪϵ֯Ҫúÿһ£ԼԴʲôô

صԼסѾ׼ҹźϴˮ𲻽ﰵˬиƯŮͣһǸ°Թҹϴ裬һһԼĴ

ʱлԼֻˡֻݸʾ֮󣬱˳˺ķ䡣

áӦȺǸͲдл۵Ӧ֪ԼѾ˺

ΪʲôҪǸأһӦллΣôƯһиҡ͸¶˶ԼƵ

һжȣ֪㲻ϲã֪ܱõģҲֻһˣϣ½⡣ңõȷϲġ˶˵ˣҲ˼׷ȥֺԼǷǳѵõġ

ðɣȲ˵ЩˣǻйͬáлӦú˵ϻ˰ɡ

֪ˡ

137 £

ѧĲöôãҲֵѾϲˣҲ֪ġڻJJһѧŮ¥£һŮ溬εĶһߴӢ˵

ֵֵҪô룬ҾֵǾֵߴӢǺһִһͨˣָ֣̤еͳӢټʱΪϰڹԵʣ˿̣ϻ͸¶һ˿صʡǸεŮҲһֱ׷Ĺ

Ϊô࣬ΪðΣյǸˣȴܰĸ㣬Ψһģǰ㵱׸һ仰ưȴΪˣ·һ̣ݺݵϡ

ˣ˵ЩˣмסңѾˡɡո˵Ļϼ΢΢һ£ȻһԹޱȹĵЦ˵

ѧҲȥɣȻҪŵĴү˵ˡ˵꣬תͷ߽Ů¥

ŹȥıӰ΢΢̾һƺԳЦݣȻ˵ǵֵֵãԼҲڻԼ·ʱֻˣӿڴͳԼֻ˿Ļϵʾޱİ˽

𣿡绰һƺŴԵ

ǵģǡæˣͻȻ绰ʲô𣿡ͨ绰ǶǴġ

пԼ档

ðɣ

ھѧУſڵxxưɡ

5ӡ

򵥵Լ֮ҵ绰УȥԼǼưʱڽ˶һĶǣǸԴǿʼһֱڶߵǸ´ȴӰ١˶ǵӰ֮㾶ֱλõķȥǶµӣ

þò·ڹΪֽһȻѵõſǿһѺõ΢Цк

ʲôJJӦ֪ͨСɣҿóС㡣˵ʱ΢΢Щͣ١

ΪżʵҲϲ˵ףأ˵ƺЩ̫ϺɣԼкԼ˼ءȻǸЦݣȻƣȴоα

Ȳ˵Щˣʲô£Ȼȥ

ʵҲûʲôҪ飬˵ҺύӦǺѼɡ

ҿֻЩɡ

ܴһĿģȻһĿġ

ʲôĿģżɽ˵ɣҲϲŤŤġڶЩܲˡ

Ȼˬд緶ҹȻûпˣģ˽⵽ӦÿҪҵ˰ɣ֪ǲѾ˽չĴ㡣

ĿǰûУʲô˼ʵѾˣ֦ȴװ֪

֪֯𣿡

֯ʲôֲ֯֯а֯

ôһ˵ǲ֪ˣǾҺһ°ɣ֯ԭλʦڵ壬Ҫ߲ѵɱΪǹѵѵʱûк

ûУѵ֮⣬ûκι£Ҳʡ

һ˵öЩȣΪ𲻹ڰ֯ˣ׼ѵΪɱ֣ô̵ʱܣܰһͨѵһָ֣ߵУ֯յһµļȻҲڰоΰͨ˸ߣǻ˵ûȡ̫ĳЧûַߣȻӵмǿ߶ҪɵһЩֻҰޱԣֻɱ¾Ĺ޷ƣ˵ûãתҲֻһɺϣ֮󣬶ǵǸоҲûԭĻߡʱڳΪָ֣֯յĿƼܹ֯ãսʿʱô֯ʵԽִһܼšĹؼڣѵǺΪ֯ˣ֯ļߣǻ룬ͺַһжǺ֯ĸΪڶУԭǵڶֿܡǲֿܣǵĵѾڰԾһҪѧɷŪ֡

ûȤǶ壬˵ˣΪЧ̹Ŀġ

ǣûɡһǵøոңУȻֻУҲǵ˵һ֮֡ǰұС£㲻˵ԼҲģΪʲôҪǣҪΪЧУһҪԼ΢΢̵ĳ嶯ľԵʣܹǳɵĿֳ嶯ϲŭɫľ硣

ڶʱӵΪ£ҶǳͣһʵˣܹӦǣΪЧһõҪһУ仰һȡǴ˿ֻ֪ʵԭõʮȥҲԸ⡣ļɲţֻӦΪ˺׼һ۾ʣĳɳȺʵҲضԼһɽùȡЧңһ׮ֻ׬

˵ģСøңʱԵ÷ǳľᣬ˫ֽץأƺڼҵʲô

벻ҪߣԶֻǿߵĸӹƷܹǣôǰ;ǵʵҲһ㣬һͨŮӣҪܲ˫ַϡ

һ˵һʱ䣬Ĭˣʱͷ˫ʮָգüͷһ֣ƺ˼šǿӣ֪ԼֻҪһ£¶ġ

ѵ֮ǰҲõĽ**ɣ˵ֻҪӵԽңܴҵ϶عȻӵвƸλһУܸͬ㣬ܹ֮࣬ǰڹߣǸ㴴˻ᣬǵĸ֤ĵĳ⡣Ҳ֪ڲͨˣɾͣǿ˷ˣұ֤ңõȺŵĸ࡭

ˣ˵ˡǻϲĸ**ʱͻȻ̧ͷ˶ǵϲҲֹͣ˶˵ϴƺ΢Ц۾˵Ŀһ£˵ҴӦ㣡

ȻһʶʱˡЦ÷ǳţ·Ѿϵ϶һĴ𸴡

138 ԭ֮ս

żǺʵ¹£һ˼ظԭشԵЩ죬4µĴѸԭϵ΢΢ѹһеĹ죬ƽʱʱⷽԲҵӰĸԭϣȻһ

ʩѾŤĲӣҵ޷ƽģøӿ񱩣Ҫ׽ǲˡһװĺžʮֱǰ֣һԼĪʮŮ˵

ܻ׽ҲҪѪζѾʮϣҲֻǸŮӵۺԵõʮ㣬һֽüĸо

Ȼҷ̵ǲɱɱһܾǧ飬ҪҴ°ǵҲĸԸɣϣеͷһ䣬һ룬֮нһǰǰһӣһ޴ĽɫdַŷɳǶǰԶһ

ҹֵԲ¹ڴأҲʹöܹĿǰģӰϻƺϣҵ߹3׵࣬֡Ȼ֫Ҳ࣬˵ǹԭǣˡ֮֫⣬ڹ䲿λȻš֫ԭӦ֫ȴŷצϥǣдӸļ£ͻŹǴ̣ǡ֫Ҳ֫һŷָֺ߽ȻֱһҲһؽţֵֻĩˣȴǷĹǵ˵ĸоǡ˫ȫƬƣҲûгŰëȴؿֱ۴ȵȵط״ġƬƵĽǡǳªԲƲ⣬ӦǸԹ˵״ֲܿôٿʱû˲òġĳݣһ㶼֣ܴϻû˭ܹҪСذ족ݳĴˣżӿǻĿˮܶ࣬Ǹһ򦶼·޷װĶճĿˮȻķɫɫģȴ԰׵࣬һ˵ĸоǿҪõʬһҹټŤ۾һֻһֻͣ򱬳ɼţۿ棬ɴ˿Ե֪Ӧûģǲ֪ﻹӵʲôԼлˣɵܿһЩ׼ҪĹҷʱ׼

Ǹɫdַɳ۵Ķ൱죬ȻѾҪܵƣȴѾˣ޴ġdַһգ۾˹ǰڱܣ֫˫ֽ棬Ҫƾֱϵۼ赲һĳġd̺ž޴ʶǸﻹǲŹֵһС

¡һ죬˸ԭϵļžĳǼǡdֻй֮ڲ̺ʩţһС͵ıըը󣬹ϳð̣ƺûˣǱǿУһʱ񶯵á

ҵķħûʲôãʩֻпˡǰĹﱻԼĳĽɫdȫУȻƺˣȻվŵĹһĲš

ðɣˡֻŮӲŹȻǰڿлһԲֻŮӵֻһȦ֮󣬳һռ˺ƵŤȻһ޴¾ֺ׵ĳŮӵǰ¾ְ뾶һ׶࣬ŮϸأԵ÷ǳ޴ĵ˵ĺ⡣

ʱ⣬һΪǳħݣΪǸ޴¾ִӲضɾִ죬ټϾ޴Ե÷ǳأǴ˿ָ̣ȴŮֵİڶһƬûëһ㣬ƯŮԣŮӵָֻֽµƯ򣬲ûʵʽӴ¾֣

ȥŮͻȻһͬʱֶǹһӡָУ㼲ųնȥһգ۵Ĺû˻ῴʲô㼸ֳضĸ£Ѿ˹󣬿ԻĶȣŮӵƮء

ֱָƮŮʱǸʼնûжһ£ǾŮջԼ¾֮󣬹︹ճĺɫҺ壬ҪϸȥŻ֣ԭ︹ϵƬһϸϸкᣬԭոŮӵһ£Ѿг룬һᣬϰȥ°ΪϵצεĽץŵ棬Ȼֱڵ֮ϡ

~~ȻնأǹϰȻ˵ͳ͸¶ĲǹľǷŭ֮ϰʹԼѾϰȥ֫ãŬԼ°пڽѪۿɼĶ⣬°пڡŮӺﶼǿסˣΪƾŮӵ¾ֳһԶ󣬵û뵽ܵˣܹϣֻ״Ӻζ

ΰͷ㻹ܲٽӻȥڸոԼһȻû̫ҵʵŮƺЩܲˣָָ̧£ľնȥ

ƺŮӲ¶ˣǹͷƺ㣬оķնвǹĵ۽ǰһҪ񵲵ĶŮӱΪƾ¾ַĵУԼתʱиһٽĹǵնϣǵ¾ֵĵнӴѹǵʱ򣬾޴صĸ±Ӳĸʱ򣬹ֳ˸ΪǿԺֻȻս֮вϵĽԼ

ֻǹﳤŹǵ֫ǰһƣӲƫ¾ֵǰйеĸ¸񵲵һԡŮӼƣһУԼıٻء¾ַ·Ů֫һ֣ŮֵָӣһͻصŮӵߣƯš

ʦѲŮüͷߵ˵ȷͷۡ

ͻȻһİǿǼ˶ɵӵʶˣƺֻʣҰޱܵĹ·⵽вһ㣬ȻҲηɪɪ

ҵˡֻһصһӰȵ˹֮䡣΢¹⿴ȥֻӵȻһĺӣͷЩңһǷϵĸоӴԼ4o꣬ȻòǷϣȴޱȵļ㡣ӹ18Ե÷ǳ࣬һɫͦװŵùĹĵģһӣһųŮɱ֣

ӵһжԵôǴ˿Уȴһɫ󵶣ϵӵƶײ

׻ǰ׷棿ŮӺеµݡ

139 ׻Х

а׷棿Ű׻ѵǸ׼ҵˣ׼ҡٶǰ伣𣿣ǸŮӲĺ˵֣üͷ壬Щŵӡ

ǰ׼ҵˣȻ׼Ѿ伣ٶҲûʱٳֹһ׼ҵˣǴԼǰܽ˰׻Ĵţд˵ģһԳư׷ˣ׻ǰ׼ҵĴұѵģôӦǰ׼ҵĵϵˡŮӸǸ͵

е㳣ʶӦ֪ӵеǱѪʹãҾ֤㿴ѵӦӵ֮Ů˵ĻͻȻˡ

ӻһ䣬ͷתǹվλã͸ɱ⡣ӽԭһֱڿӿڴֳһ𣬽Ǳ󵶵ġһϹŵײţöĽȻöﾪǸŮȴﱻصĻһ£ʱܡ

ʩСģе໥ײЩ죬·һ־񹥻˫ֺʮĬŰ졣ŮƽĶڳĳõ⣬ֻʣǹƺûܵš

˼λõò̫ǣҲ֤ˣǲֻͬĵٶ֮󣬾ȻԼıŮӣǸ

ȻȻЩı䣬ǻң˵꣬ƽǰһͻȻǹ̶ȥ

һգ۵ĹӾѾ˹ǰ˫ֳֵ߾٣ͷŹһһȻڵʯ֮䣬ǹȴҰǿıܣǹʶĽֱ۵ͷͬʱ΢΢ƫƣ˶

ǹСϸһۼףƾԼϵ㻤ףס͵һ⣬а׷е͹ֱϵۼײһ𣬽һ𻨡

׷屾ΪԼһնԽֱж£ǹۼ׵Ӳ΢΢ɫ°׷һ֮䳤Źǵչ׷ӻȥͻķû׷ң˫ֽѾµǰ˹һ¡׷֮ʩչĲιȵڹ޴ΧڲͣеĴͬʱɵĶŹĻ

һʱ䣬׷ˡ˫ȭѵ֡仰Ȼӵһ仹жһ˫ŷǵġ֡ȴ׷½Ҳϣϱ׷е˿ڣΪǱ֮еİߣɵ˿Ҳϸ˿ǹϣ鲼ɼǵĿ˺ճѪҺ˿вϵ׷ǰ·ĳܹƹ˿ѸȻϵ˿Ȼڻϣȴ֮ǰѸ

ڶ˲һ֮󣬰׷ͻȻһ˼ĽǶȣڹһ޴ɼǵ˺֮ͻȻһԼ͹֮ʮ׾룬ԼܹиϢʱ䡣

벻ȻôѲл治ô׽㡣׷Ź˵Ҳ֪ܲö仰

׷滰䣬еȻҹ֮У⣬һֱڲԶսŮӺǸʱĸоа׷ߣʼӿֳŰԭ͵ĴҲΪɿ񱩵

ǰ׷ͻȻһ˫ָ߾ٴ󵶣ͻȻԶʮ֮Ĺ£Ȼ׷ֻ޵Ŀϵıȴ¶һ޴һ㡣û׷ǺһնǸû˼ĹҲƾıܵķӦ䳤Źǵļ֫ѾǸźƬǰצʶĻԼǰ

ʵڰ׷һնʱһһжһ㣬ӹᴩ˹ǵֵĿ죬ʧø죬˶ɻ󣬸ոǲԼۻֵĴ׷沢ֻһոնһ׷ֳǹվķеһɫĻ䣡ͬʱոǵŰ׷Ķ֡

㱾Ӧóϣʹ뿪ɡһ鵶֮󣬰׷վֱ壬ŻֱŵĹ˵ĪĻ׷˵꣬˿еĬʲôֻǰͻȻһҫ۵İ׹⣬׹Ѵ󵶰γһ򣬽벻ʱ䣬ǸͻȻԼĶ԰׷ֵָΪģͻȻâֻ׷ԭκƷָϣһɫָ

׷ոջǰѡ׻֮ͻȻԶǹվĵطˡͨͨĳֶصѰһԭǸոռ֮ǹﾹȻѾ׷ĵʬˣ񶹸һгһĹ壬Ϊʧȥ֧ţ׷׵˵ϣһ£ƾǹһָεǿҲٸ˰ɣΪ˿̣ǹԴѾг3ݡ

¾һֱƯߵŮо֣ոԼǺǹｻֵģǹǿ̶ǳԼǹһնΪԼĳ治ˣǡû˹ѡ벻ǿӲĹȻɫĵжһ׾ٵг顣ڰ׷棬Ҳֻ;˵벻ǷϵˣȻȾ׵ʵ

ʦȻﱻг飬ܾûǰʬյᱣһ㣬ݻóģʣµģʹʦˡڰ׷ѾԼǱµ˿̵ȫûɱ⣬͸¶ֻһɢ߹ʱҲûΪ֮ǰǶ񹥻¶ֵ⣬ٴӰ׷Լı˹Ĵٴˡ

ðɣʣµĽҰɣ𣡾һħϣ˵㿪ʼĬһԼһӹһ޴ĻͻȻǹﻯɵϷʱǹʬ㱻Ǻûſζ

Ųڷ̵ľǳƯһȻ鴫а׷ӣһֺƷ񣬽ζĿŲԶǾŹʬĴ

ʷмأ׼ܱ׻һХķΪǰħȻ鴫ŮӴ˿Ҳ֪ʲôջǾ޴¾֣Ķ԰׷˵

㲻֪ңǳ˽ǰ׼ҰɣǶǼǰˣ磬Ҳա׷һǫص

˵׼ٶǰѾħ伣ڰ׼ҺǲǿΪħ׼ƣ˵ŮӾĿŰ׷棬ڰ׷ֳʵ֪ԼǸҲԲĶ֣ҲĺͰ׷սǰᱻΪħ˵ӣŮӲӡ

˵ô࣬Ѿʶˣһ֪λء׷ֳһŮӾԼȴ飬ȻԼʿһǶʵ

λǲڷ̵ʦǹҰȫ֣11פ´񡣡׷ûе⣬΢΢˿ʼ԰׷Լλ

140 쳾

Ůʿã֮ǰжҵĵ⣬Ӧڵļ屻Ϊħ˶İɣ㲻ܹ㣬֮ӦɽɵĵӰɣɽǧɣԹҲа֮˵ķӦҲпԭǷŮʿѾȥˣչ۹ħҲаһһʧ߰ˣʷ飬ʤ׫Ĺٰ񡣡׷ɱֵʿ΢Цڷ֮ǰ񣬺ûзϡ

ѵΪǼ弸ǰɱϣΪģħļǶǵ˰׷˵ĻԵЩ

ûǰҶϣʵҲڲ˵ʮˣõ֤Ĺողҽ𣿡ڷļ׷Ȼһƽӡ

׷һ˵ЩԶԡ

ʩλʩ˵Ҳǣħ͹ȥ˼ˣոհʩΪҲеΪһֱԵ￪ˡ

ðɣ˵ȲᣬΪܹĸɲбҪѯһЩ顣ǫ̃ףҲħϺͰ׷

ʲô飿׷²˵

ǵģոտ̬ȣǵһνӴˣ֮ǰ˵Ƶģһ¹ģ׷ʵ

˵ҼΣǰйһν֣ڴ˿ܼĳӵˡ

ʲôн˵Ӱ׷Ļһ˿ߡ

֮ǰһһֻƵģ׷˵ɵýԼüͷ΢΢һ¡

Ƶģµħ֮࣬ΪλóĽۡЩɻȻոǸ׷гĹﳤúѿְ11ʮְҵУѿҲ

Ϊǵ궼Ť!׷ͻȻðһĪĻ

Ťʲô˼޷׷Ҫ˼

ǵҸոճʱҵľ񹥻𣿡׷ѵ

ҪʲôͻȻ𣬾ڸոհ׷潫ʬ֮ǰð׻ɵٶȼŸոɢģ԰׷Ƿݵ;衰ôţԭҵһμǸʱҲһ˵òҲֻȷǶ˲ͬѡҸոõʹСҵ˵񣬵иǰᣬ˱Ҫнȫ꣬ѾŤҵġߵĳ̶ȣڷ̳ʦڴ˵ӦǾͨɣŤʦӦܹ͸Ŀ׷Զ˽Ÿո˵Ļ

ʩ˵ûոƶɮͬʹֱӹ˻ǵСdͰʩľ񹥻ͬС죬ҲͬЧ΢ʱʼƶɮ;ĳЩ仯壬·ǡһ㡣Ű׷˵Ļ

ȵȣ˵ǲǿΪǸһ궼ͻĲ?ôһ˵ͻȻԼʲô

ԣ׷ڷ⣬ʾȫͬ⡣

Ѿ˵ѾĵڶˣھݴȫֹѵҪдǱճɻҽĹһ˼̬Ŀٴλص׷ʱͻȻֳһ˿ɱ׷棬ǰ׼ҶѾ伣ˣʱͻȻЯ׻ѵЩʲôɸ˵ϵ

Ůǻû˰ɣ׷Щʵ˵

ʲô˼׷Ļ֮ȴ˽ҿ˰һ㣬ҪʲôǷֳΪȴȫˣı׷˵ˣ34ûн飬û̸

ֻ**Żˆ¶ɡҸʲôĻҸûбҪ㱨֮ǰһֻʵǰ׼һֱ߶Ƕбԭ򣬾¶ԼݣֻǱȽϵù**չ¶ԼʵѣֻһͨϲߵͨӰʦ׷ɱҲѪˣ㲻ҪٺҲˣֻҪֻ֪Ҫûǰ׼ңǰ׼ҶһҲ֡Ȼ׷汻񲻶ϵŪЩŭǰ׷ҲһֱţԼʿȡ׷˵꣬תҪ뿪

ȵȣס˰׷ӰôˣҪһȥһˣϸı¼

ַԼ취ɣ˵Ҷ˵ˣҲߵģҲҪǿӦ֪Ҳûʵ㻹ôԼݳȥȽʵʰɡ׷ʵǱ޲ȥŮŪЩŭˣ٩һ֮Ҳȷ뵽ͷҲصʧҹɫ֮СŰ׷ȥıӰԾһ죬̾Ϣһ벻ԼƾȻİӵЦЩ΢΢ŭ

ʵҲǷãСɽУֱ18űԼʦѡ11ΪЧս11Ҳ11вò˫ȫһ使ڲЦҲڰΪˡ1111⣬ΪӶ׷󣬵ȴûһܹķġʵҲǷװߣʵϣ18֮ǰǹÿԼ֮ͬ⣬ԼʦټĹģҲԼĸˡ֪3o󣬲ԼҪ£֮ǰԼѾ˺еģʱҪҸʵģȴ൱ѣѾ34Ȼϲ꣬ҸһɳϢҲͬˣĸѳɻ飬ӶСѧˡڵѾӵԵ˵ġˡΪûҪġ**ˡ

ʩ̫֮ǰ侲ϸĴ·ʽһֱһԿŷͰ׷Ƴǳ̸ͻȻ˵

ʦΪ˵Щ⡣

ʩһʩ¶൱أǰʩڰ׷ǹ֮ɣûȷ֤֮£ʩݾߣΪηʩҪֱǰ׷ѯʣЩ³ç˰ɣǳ˵

Ҳûʲô˵ҲֻҵĲ²⣬ҾӦǲ´ˣ׷ҵĸоǻˣҶİˡʵԼҲ֪ģǲǺ˵һ

ʵǹ޷ռʱһ˿˿ͳʵͻȻ֣һԴ¼ŮӷĵӢ۾׷һ˲䣬ǸѾõҲ΢΢ˡֻǿ׷еİ׻µǼǰħ˵ʱ򣬷ȴˡһֱ׷ƺеı⣬÷Ŀֱ󣬷񲻹ҪȷǸȷͰ׷ûйŻʶȥֱѯ׷ߺ󣬷Ƿ΢΢ʧŸԼԼƺһ޷Ԥ֪ľ֮С

ʦһ𣿡ͻȻʵ

ƶɮѶţ˶˺쳾ʩƶɮЩ̫ʣƶɮֻ֪ġ顯֣Ѳ͸ġ

141 ʹִ

תۼ䣬7٣ʱѧֽһᡣʱ򣬶Լʵϰ̫ѧǣ඼ӵ˲гΪԼĽ´㡣ΪһӦҵԭҲݷݷѧһڿ֮£Ÿɾİ׳˲гﰤ̯λͶԼĽڣȴǿһոµı32oصѧУݽԼʵϰ棬ȡԼıҵ֤顣

Ȼ3ϵֻǱгУ˵ģǱȽձô˵ҲǱ˵ģҲҪ3o򣬸οڼʻ32oǶáֻǳһͨͥĸǮȨܸո߳УŵһγȻڲõԼıҵ֤Ѿʵϰ˰꣬ƾʵϰԼʵģڵĹ˾䱸ģﳵУΪͬѧǣǹɻĽʺ޵Ŀ⡣

н죬׷׻ҪлһˣǾǰһĺûк𣬾ôϰ嶫ǵע⣬Ҳܻõǵá

Ȼʱ䣬һͨͨһӹӹµµĴѧΪһƣĳɹʿΪԹһ߻Ůơ֪ǲǺġľĸãԼĸԽԽܶʱ򣬶ԳӦеڣǡ½УľͰԼһ˳ɾչյʦͬѧǰȴһҲоģڵ˵ǸоһжǸơʼЩģ֪ʲôʱ򣬾ԼԹǷִҲɢ

ڶǵİ£ǽһ񻪼µĹ˾ΪݵڻʵϣȴڰѭǵָΪһЩùЩ񣬺ͺʱĲࡣĿ꣬ҲǶ˵ģǰ·һЩˡʱ䣬˫ѾմѪľ֮£鲻ᲨʼϰɱһУʹԭ˧·

ΨһǰһĵطǶԹǷִţܱ˰ģÿڣԶҪɻJJǾһú˵ģ̬Ȼ룬Ҳ統ʱ˵һֱԼĸԼҲ֪Լֶá

߳˽񴦣ԼⱾҵ֤飬һ뵽ԼѾʽѧݣᣬһǲһԶͨƽ磬ɵԳЦЦ

صԼѾס˶ῴϾΪһƽͨ˵Ļ䣬־úҲûʲôֻģҲͰͷʹաȻûлصԼᣬҲŮ¥£ҪϹһ档

㿴ŶѳͣŮ¥ʱһ˹еŮıд㽣Ľ˵š

ǰ֪ĸŮ,ͷӦǾ仰xùxˡŮֵ̬ȣǣֵλʾǳĲͬ

Ҫʲô˼ֻԲ˵ᰡ㿴Ǹеģͦ˧ġŮػԼѵĲ

˧ôǳԸĸĸˡһܵľԼŮѲԼǰ˵˱ԼǮԼ˧

ԣǸЩ죬ѧУոձҵģʲôһѧУУݣǸ˵˾¼ˣΪò˫ȫˣѾǳټˣܵõǼӲĸְʱѾӳŮϳ֮Ե÷ǳĳԾ

ߣôã㻹ҸȥˡǸ̲סˣԼĺûһܹȵϱ˵ģͷһŭ֮£Լ۰ŮƢ

Ҳ˵˵ѣôôıûУС۵ͦģҲϹۣôῴߡŮȻûܹһŭ֮˦ǣԼ֣ܻ¥ֻ˲֪룬һԹ

ȻͷβƾԼ˵֪ԸոջԵ÷ǳ۵ΪλͻȻֱŤԭ򡣵Ϊ˿û¶ΣֻĻؾһۡĿͻȻоԼ·һһ㣬ȵļȻɪɪļƤ񼸺Ҫˣ˫һڵϡӾȵӣջԼĿ⣬·ոֻӦΪĶ۲ΧĻԹ񡣵ջĿ⣬ظһ㣬ԼҲ֪ΪʲôԣԼôķӦǸոǷĸоҲᣬӵ֮󣬱æҵĶӡ

ʱ򣬹Ҳ˳ͻȻˤæӴܵģùЩ֣ҲûзϣѾ¥µ˹ȥ

ѧʵûҪÿζרң㻹ԼĹҲΪҶԼ¡

ûµģСҪ£ˣҲڽѧˣѾѧУѧˣֱӽҵְɡԹûУûгԵĻһȥɡĳ֣Ǹ˲ڻǸЦݣҲֻк͹һʱŻЦݡ

ô鷳ˣѾԹˡίľܾ롣

ŶȻԹˣˣǰȥshҰ˸㿴ϲϲ˵űڵĴӳóһµŮʿС

ӹݹİһȻǳƯʽҲǳϲֻǵ˰Ӣĸ1͡Vصһ1ogeʱ⡱͵һ£Ȼûмʲô棬Ƕ1V֪ģĸо֮1VƷҼ۸񲻷ơʱ򣬹Ȼϲȴ͸¶ԥɫ

ôˣϲ𣿡ͻȻֳԥɵɵԼǲ˱˲ϲĶ

ʵ̫ˣҲաܾĺ⡣

Ϊʲô˵أڵ˵ļֵԶԶҿ㿪ĵһЦҪҲˣѾϸУİɣƲͷĵ°ɡԼıڳһӡ

ллˡ

лʲôȻû£ˡ˵꣬˳ڣ档

ȵȡͻȻе

Сʲô𡣡ͷ⣬ͻȻԵ÷ǳĿġ

м㡭ԵЩ£¶һı֮󣬵ǹﻹǺܿ¶˾Ƶģ˵ģ˵ڶ£ҺþöûϢˡ

ʵ֪һԼһ˵ʱ򣬲˭ﶼܣȻ⣬ǹζ޷˿̵顣

˵ĸʱϵļ·һ˲䱻ЦݽҲʱ䣬ָֻ顣

ҪҪæʱ䣬㲻ʱͻǰȻ˿ĺʹʹ޷ܣһѶǺԼЭ˵֪ܣù֪ǸˣֻǰһȡЧҵʹͽƷѡ

142 

˹֮ų뿪ѧУѳѧУһξʱѳͣ·ߣҡ³Լһֻ̣ƽԼǲ֪ûбҹģԼִжǵĴɱʱԼҲû˻ҹ

Լҵ˼ʱһɫİµa61ͣĳһĸߴģűͦĺװһīͷûаͷĹͷ󺺴ӳĳȥ˽ӽԼû̫ķӦΪѾӺӾУӵò

Ҫ㡣ĳԣȴûпֻվһ˵ӣһֱڶߣǸĻ

·ɡһ䣬㶯档ƣҲصԼδϨĳϣôһǰһʻȥ

ŻĽŲһľĿ뿧֮󣬺ܿһƫƧİҵ˶ǡ

ȻJJôȥС㡣Ƕλã㿪˵

һسŵˣ˵ĶһõôΪ˸㴴ҹԶȴʱڸػźܿ죬Ϳ԰Ĵùȥǵ˵·һƷĹ

İúھţ֪ӦôϣܹõģҲϣ￪ġ

־ߣ¾ɡǴѧУ԰ﲻһֱһ仰ֻҪͷӵúãûڲǽǡǵ٩

Ŀ޷͸ڵǽǿġڶǵĵ٩ԵЩʴӡ

ɴߣСڣˣⲻӦ۵⣬Ҫ㡭ǺһǰĿȣͻȻɫ

3֮λڻynʡڣӽΡ顰ǡ紦һСϣͷϴһñһTһڴԲʿ㣬ϻһıһ̽ߵģԭһ˧磬Ұ̽յĴ磬Ƿ˧ӳڣСϲٴǷŮǳ񡣵ΨһźǣϵıȴǱޱȱ䣬˲ҿԱߣһͬװͷϹͺͺ·ûгͷͬޱδ󺺣󺺾Ǹ˻ε񣬶ǾȻͬʱɳǶˣҲǵĵһκ

һ˫˷ùݣߵǰ̨Ϊ˲ٰס޵⡣Ϊ涫ǵʱҪһ㣬֮ǰҪһжӻָӡС²⣬ֻҪԼͺá

쵽ԼķԿ֮󣬱õϰԵָ£¥ԼķϾֻһ߾ϵСǣʹﵱȻһȻöǽʳ֮ǰҲͨ˳ģùȻȴɾѾܹǵҪˡ

¸˵εɡùݷʱ򣬻ϸ۲·ΧĻȷû͵֮ѹŵͳ˵

Ѿ֪ˣǺǰһɱ˶?ڻͻȻҪ¸˵ݣԵЩ⣬ǺǶǣǸɱֻҪĿɱͿˣģԼҪȥܡ

εɱûȻĿЩ֣ЩѶȣⶼҪģҪҺ˵ǣִ֮󣬽ҲӰ죬֮ѡǷִУȻѡҲ㽫չӰ졣˵š

ѵܾˣҲΪ¸Ŀ겻ɣ˵Ѿʼڽ￪ʼ

ȻᣬҲ˲ţѡֻǾȥѣ㲻ýţ˵ɡڵӣҰ޵ıܸڵһ㼴ȼܵвǳΣաҲηһսո˵ĻҲǻ֮ƣֻǶԭ˼ˡ

ðɣɱ˶ѣֲûɹ˵˵ʲôѡġ΢΢Щ⡣

֯Ӧ֪˰ɡͻȻ˵һ΢΢Ĵ

˵ǺڵǸ֯̽ʵ

ûǸ֯Ȼ˽⣬Ҳ֪֯һ۲۵ɱּţ඼ùģӵдߣЩͬʱҲΣյɱ֣֯һǿ˿ֲɱּš

ЩҶ֪˵Щѵε֯͡йأѾ֪Ҫ˵ʲôˡ

ûεĿǡ֯һһݵ㣬ݵ֯½.ƷһҪתվǵǳ׵Ĳݵ㣬ıЩѶȣ֣Ҳܹ˳ɣҪ֪ǣһ¶Ҫεôʹ㽫롮֯ȻΪУһ֯ʵģô㽫Եǡ֯ɱ޾׷ɱôҪôѡ񣿡ζĿ

ҽܣҲ룬ʹӿ³֡

ѵͲһ𣿡˾ûЩ⣬֯ΪУǽӵе㹻ġ

ʵҲһĴҲ˾ɣҲٿˣȦӣԺ󶼻ѲĳңһҲࡣڻ֮ǰ˵ĺò⣬Ȼһƽɫ˵

ʵеģܾ񣬶ҲΪ㣬˳ɫʵˣҲв׵ĳɾͣĲ𡣡Ȼ˵ĻȰ񣬵ȴ**

ٿˣ˵ҽܡȻҲţҽ񣬶Ҹ࣬?Բ˼ĶȻش˻ϸһƺ̰ı顣

ȻˣǺãҵĴЩΰɣεĿûô򵥡֪ľ֮һϳһ˿Ц⣬Ȼ󶪸һļϵı飬ָ·ģļʼ

о£ȥռ˵뿪˷䣬һֱû̧ͷֻԹԵķǵļ

һСʱ󣬻ˣֳţǻʱֺͱϸһаֻżɫϴ͸ϴװǼС󣬰ŵϣȻаŵϣȻոջ߽ʱԵЩɣǴӴ̱ѹµĳ̶װŷǳصĶʱƺѾǵļзչĺۼ

ϣѾѵ˵о͸ˣЩѾҴˡùһУ򿪿˿üͷ΢΢һ£ȻĶ񲻺θڣӳ

Ȼˣ˵˵ĿɡҲԼǷʳ

СӡЩѲ˵

143 жڼ

ѲѣСӡĳԱȻͨˣǿлɱߵĹսһСģܾҪԶԶJJλƯĹСˡȻѾյЩļù죬ҲǾ٩Ļ֪ͳΪ˶ǵĸˡ

ε񣬾Ҫ֯ﰲֻСӡΪľݵ㣬ɱǱ£ݵһˣȻֻǸͨˣھݵΪĶСӣȴΪߵˣҲҺӵġСӵĳԱսֲԱÿһ׶ȡǵŶЭսž޴ƾ⼸ͨˣͿԶԿߣһ֧С͵Ĳӡ

ҵС㲻õģȻǵʵҪڴĻӳȽڰһǱȽаյġΪȻ˵

һûеġСӣǰǸʦһͬЭִй񡣡ͻȻ˵һϢ

ʲôѵСӡصʵЩǣȻڲηܹ

㲻õģݿɿϣСӡЭִˣܴʲôҪǵ鱨ϵͳǸ֪ģոǷ涼ѾȫˣҰ˵뵽һƶѡǳζĿϳֵ΢΢ηɫ

ʲôƣЩԺ

˵ϴκǹִͬеǸ񣬺ǰֳ˾׵ʵȻǺѧӦ֪óļܰɡǶɱߣڵϣ˵η壬ẦµĵˣΣյġǺͬǶǰչֹǿʵߣǻ΢ģº磬Ȼ˵Чܴܲ󣬵ҲܹǸֲ

ȻǺѧʵ϶ںҲûжٵ˽⣬ֻ֪𲻹ǽԶ̾ѻѾﵽһ޷ľ硣ҿԸǣϲǹ֮ǰѵҵʱûµܻеǹеҲ֪ʵѾﵽ˲ҪߣͿɶȡľ磬ȴʱ޿̶ǹϣ㲻ú𡣡һ߻ԼԺӡһ߶Ի˵

ȷеҲʾǹǳʹ÷ɵԶ̹һʼǹͻϮɣ֪ǹΣ𵽵׽ٶ˵вɵúͬʱðһ뷨ȷǳ˶ͺ𽻹֣ﶼǳԺʵʹȫͿɵƷǣ˵Ҫǵǿ˵ĺ𣬵ںͶǶʱȴѹƵģҪӲǴ˿̸۵ģѾǸˣôܹɱĶǣʵǿʲôزأȻԵ÷ǳϳɣʵһֻһǴѧ޴־Ĵѧ׼ѧ֮ڼ켣ᣬֻθĻʱѾòȫǣҲûϵóҾԶıˣ˵Ѿһȫͬġˡˣ¶޴

ʵҵĸ࣬һʼලѵ͵Ľɱˣ֮ʱǶ˱书ؼԼһʼĵ㲦ҲûٽκζǹеҲͽ̻ʹǹѡʵ˵ȻţһĹѧȷҲǺڸģʵϣ𲢲һϸʦֻմѧĹѡ

ǿҪȥˣѻҰѣϣұֵĺǸ𲻻̫Զ˵ֻ꣬ддУȻľ𣬸ֵҩͳǹдģֲãӻԵ˳ء

аȡһֻװ˹ѧ׼apѻǹһ£ȻһдȻдᣬȽܵˣɵĽӹдѡֵȻһָ֣Ƕǹеּֿݵɱ˹ߣǴܾġ

ܿ죬͵ҹ˾ʱͻˣҹɫ뿪ǸСһС⣬ǰѳͣεԭʼɭֱϣ֦غóпǸС䡣

СҲСֻϡϡļӣںҹɢŵƵĵ⡣Ѿӵõ鱨˽⵽֯һݵ㣬䣬ڵͼҲģ𿴺мլʵ˾סģֻǻӰˣڴģ֯һЩԱ⣬֯ӶĹӶЩӶӡСӡ֯ǲĹԱžݵľ乤

ĿǸıԵʱͻȻͣס˽ŲͷԻ˵ȵȡ

ôˣЩɻ

ȻڵطƫƧ󣬵ǵĿǸӴܼţ֯ƴ֣ô᲻䱸ϸ߿Ƽľװأ룬϶̽ϵͳҪαװϣ㹻ǿðˣɱҡ䣬ûüαװ㿪ʼԼΧȻȵļо䣬ûǸо䡣ȻǶڴڻĽҰ⣬ż΢˸оˬ⣬ǻĵȷȷо䣬þȻǿ׳忪ʼ΢΢Ķ

ԼֱۣĦһ£ͼԼһЩЩȵĿ˵ʲô

ûʲôֻΪǸһ赲̽ġζ񡯶ѣ˼ûйƵĸܡ仰˵꣬иоΧ¶ȵ΢΢ص˲κӰĳ̶ȡһϵûı仯ȷƾǱľɵġġ

ͷССıһ£֮ǰİʱͻȻ֣δϣЯ֮ǰϸѡЩ****֮⡣󻹱һԼһƸֽĳƷȻɲΪܵȥ͵һֽ׼ŪƷվȥȻɻ󣬵Ҳû̫ϡɲİԭƻǸ

β¶ӳʲôʱٷǳȥһ°ҸоΡǸαװɴġ֯ݵһƤڣĿĴһƿę́ץһֻȣʳЩڳݲıԹš

Ϭţϸ㲻ǲųȥһ𣿻УεĻڵҲĴصطȻƫƧǽͨ㷽㣬ϴ˵ԵκբзҲԵͱҪôˡһ󺺻ظϬţˣǵЭͬһִ񣬶СӵĶӳβ¡

ҵȻ֪ܹĺģֻϴ󣬴ҶˣҪɡϬţһЦ˵

⣬㲻ǻ˫ҲܹյͺţҲǸû䱸һ̨ԽǼһǸԸ֣ȥҵվƬ֡β´űӵشͷţ

ʱһС֮ĹӶ߽Ϭţβڵķ䡣

档Ӷβ¾һȻող߳ӪϾ˵ļȻŨҡ

ʲô𣿡βʱʵڿһ飬ȴϬţķ˺ӶͻȻһֱĶ

ѵԱرСʱǰһʻȻûпӰӶβ±ţβڿ˵ָӹ١

144 

ֻ·ˡϬţһֱѩѣһеӣԴǶСӸǸкļһִǴ֮󣬾һֱפȴûмκϮˣȻо⣬Ǹġ

Сĵã̫ڰݵǶҪıܡβʱϬţһǽһǸߣʱֳķʵֱڣһֱоţԼСˣжʤء

ʱβվߵλãȻڵ䴦¥ⶰλһСɽϣǵβʱпģȴֻ޾ĺڰƬڰǸԼСӡǸź֮ʵһ˺ȴҪ˽⡣

ͻȻβºôƬҹЩľΣڿʶģβ΢΢ƫתԼ壬ͬһʱ䣬һƿյĺХۡһһֻĺӰβµƴ룬βµһѪ˺ۡȻβ¶һ٣Ǹոսβ»㱨ǸӶûôˣǸӰôʺȵĶǽϣʱ򣬷ʣµ˲ſ˸ոǸХĵʲôһɫıǹڱǹβһֻɫë

ϮȻոβڹŹһأҲò٣ܿȷķӦϷõһֻԽŻͲţԼĲǳ˾档

ΪСӵĳԱϬţҲֳΣҵĸʣѸΪԼѰ壬Ҵӷĸ﷭Լװ

ԽУѸռݾѻλãϬţܺػǹҪ֧ԮսʱȻҹ֮б͵Ϯβ»ڼҵָŲǡ

ӳ3ź8ڸѾʧȥϵĿǰ3ڸǵ˵ʬ壬Ǳһֻǹ壬ڱǹβһֻɫë˵ʲôˣԽﴫ˲֪˭ļٵ

ɫëȻԼԸʱǲ֪ǲɺϣȻβ»ʱʱһֻźɫëıǹ˵ϮźţҲ롣

ʱϬţѾһminigunתǹϲӵʱػѹƵ˵׼ǵԼӳص飬ֻǹĺɫëʱҲͬ˺βһ롣

ӳɫëѵǼһǼһﲻǺһ𣿡ֳ˺ò˿ʵʱһ򽾰ԴϬţҲסˣɱʱĮ񣬺ոһĶĶδ󺺵һӰ

ȱҲ£ûп֮ǰʲôܶûУҿԸ㣬ΪǺһִʱ򣬺ûʲôԼݵӡǡβ¹Ȼ֮ΪСӵĶӳʲôʱ򣬶ܱһ侲ѵĴԣָԼͬ顣

ŵ˶Էľҿӣ˺һҲңļıӦʧˡʱںҹ٩Ż˵Ȼոջһ֣ڰ֮ǹĿľܳԾ⿴֮ǰ˵ļƻûЧӦΪֻǸ֫ͷԼ򵥵ļˣʵһһֿĵĳɾ͸С

һأˣҰ¶ڸڽ֮󣬾ȥϣǼʶҵǹ֮ҵļıûЧ˵üȻѾˣԼҲûбҪȥ˷ʲôǹϮˣӴаóǸapںҹ֮ѰԼĿꡣ

˿ǹˣʧȥڸڣȻûҵ˵λãԽﴫ

ҪţԴ̽ûзӦβüͷظŶԽͷŵ

ûãʲô̽ⲻ

β²ɵüͷȴܿŶԽһ̽յƣ!

ӳؼɺǹѵѱˣϬţԵЩţ˵ǸβԸ֡

ǸˣҰճսػҪܵʲôˣǲΪǵġβ¶ŶԽЪ˹ĺţͬʱҲ˵ѾЩҵϬţ

һŶ쵼ߣڹؼʱȶģǿʿãСӱβµһ𣬶÷׷չ˽ĻϬţҲڴ߼ǸminigunǹǹĵطɨҲܴܲеˣƵҩĵĻѹ

ǾСʱĻңѾǱׯʱ䡣ׯʱΧΧǽã赲ߵĽ룬ЩѾһֵָ˵⣬ֻӯһԾЩӵķһ㣬ɵԾţׯǼķӷɳӽ

ò˵ƺɵͷɵԵģȫֻпͷôһŵ㣬Ͼӵи壬ȫҰ޵ıܡǿģ³ǸʶֲָĺҹȻܹ׾ٵĵ֪ڵλãǵ»صҲܹǹеרҵѵܹǹ

Ǻ˲û̫ʱǹֻٸɵ4ڸ֮еǹѾڵλñ¶ȺרҵսĶУܼӵʹò˺һ޴ʯ֮󣬲¶ͷ

ҪұȽóĴ򷨰ʯĻ˵һ䣬еľѻǹ۾һΪʲô׼š

۾ٶʱϵı鿪ʼĳЩ仯ʹ֮࣬ļ⿪ʼǣҪĺɫ¸ƣƤı棬ʼֳһƬƬƵģѻ˿̾޴ͬʱѾþ޴ޱȵ˫ָҲ˷צӣ˫֣˫ţҲ**ӣ˿Խץסצ׳˿ҲЩƬǰеҲ˷ޱȵǹͺͺͷϣƤ**ǵĶ

˱Ļٴ޷ϳʱѾ˵ǸȫȫĹˣֻͻȻ쳤ХһҰްĽȻͻȻʯ֮ǸׯɱϮȥ

Ŀ֣Ŀ֣12ǰ2ooף17oףԼǳmdʱʲôﰡ쿪ǹǹξѻֳߵĹ۲ֵԽüٵʱҲӶԽĺ

ӦΪĹϵϬţѾۿǹһɴʯϮĻеתǹĶɨţζԷ̫죬ӵıҲֻܹ΢öԷĶȼһЩ

Ҳһľѻ֣׼ֵĹʱȻǳ㵣õԥĿ˰ӵХŴŻ𻨵ǹɳ׼ȷĻǹļ򣬵óﲻܽܵǣӵȻûаԤϵģ䴩Ŀ壬ֻϵƬϣһ𻨣ǹһ˲ʧȥƽѡ

md⵽ʲôŭһ䡣

λעˣϳ沽ǹõƣ͵˴ӽսԽٴδβµָȻβҲѾ˲һֱġ𡱣ǻɵȴγһֳ

145 

mdͨҩԶճ˺ˣԽУȥҰǰm82a1ҵҪƤܺùװ׳ſ¥ѻλĳߵι۲ԱԽ˵ϾǾþɳϱԻȻܹݲȣ֪ԼҪʲôʲôԲ߲Ŷԡ

õģϾȥߵԽеõ֮վ׼ȥҪǹеѾԶе֪ǸƺǹеƺûʲôԶ̹ʱҲԼôĶᱩ¶Լλáǵվ֮ԭֻӦ˵ݶȻһӰԽвɵôһǶսΣյԭʼУûкڳ˵ĸʶһ˽ӽô˵ҲоģǰˣòѾվܾˡ

ʲôˡԽдһҪԷ壬ҪԼߵĶѣ˾󡣳Խе󣬷ӦҲΪѸ̻ͷվеapѻǹ׼ǸӰ

λҪҲЩλæѣǸĶʵҵһ飬ȻҲ̫ϲһҪЭҵ񡣡ʱ򣬳Խڿ˵òһӢ˧ĸߴˣȻһֱ˱΢ЦǳԽоþľǣЦҪľԲƣǱɱ⡣ˣ

ͬʲô˺ͬʱҲӶԽ֪ͨԼͬ飬ߣѾ뵽ڲ

㲻˵Ҷˣҵǰȫɱ˵꣬ϵЦͻȻ˲ʧͬʱԼıȥı󣬱һp99ǹ

˵󼸸ֵʱһͬʱϮǹŨҵɱʶĿеİȻиǹ׼һ׼ǵǹͬʱǹҲ˻𻨡ǳϾǸϱȻĶܿ죬ҲûгӾļޣǹڣ׼ȷжϳ˵Աһ㿪˴ǹ9mmӵԼ12.7mmǹӵȴֱķˣ޶˼

ʱ򣬱ǰһĻˣǰ֪ʲôʱƾճһ޴ı飬һƵģڵǰոǿӵǶ֮ϣѱܴһСƵѺۡ

Ȼߣﾪһȴеǹش⡣ٶȾǹæ˲ϵȻӰ쵽ݵľѻǹǹĵȻǺѧҲϾǺ𣬶Һ𵱳ȷҲûаǹľڸǹûгɵĿꡣ

ʱһԵԽпԼͬգҲеak47ǹɨԱϮӵûжһڰ˹ٴαǹɺͬʱƾľǾۼˮķΧĿеˮ֣ӹԼǰǿܣĺ֮£ӵ򵽱϶ɵѺ۱ѸӵֻһſŵǶڱ֮ڣ޷͸

ȻԽеĳǹ˺ҲʹһֱǹѹƵóõ˴ϢĻᣬǱĴӵγļװŴϻĸ18ǹģʽ

ԼͬԼĻѹƣԽҲ϶ʱ䣬ΪԼеĳǹµϻšȻ18ǹ䣬12.7mmĲǹӵҲֻܴǴӲıܣи18ǹ9mmӵײֻ֮ܲЩۼȻ󱻵

ڻ㣬ߣԸһԽзֻܶڱ֮޷Լͬĺ֮Ȼ֪һȥԽкܿΪʧȥһͬ϶ɱҲ֪µߣĽһԣԱ֮󣬺ԥתͷһֻ̨ıϣȻ3¥ߵլ֮ϣһԾ£䵽һʱץԼһ֮潵ȥ

ȻöԷӵһҲΪȻǵǸ˽ƵʱԽٴδ˵ϻӵΪ˻µϻ¶˹ϵʱʱͻȻһ˿˵ĺ⣬ǰıͻȻѣΪһԽСԽиոջõϻ׼׼ʱ򣬵̧ͷֻ׹һԼʧȥʶ

ԽǲԼıеʬʱЦһ̧ͷֿ˿ܵķһԾûнκιߣȵĴ̨֮լĵϣܵķ׷ٶȥ

ӳԽʧȥ硣ոͨԽβ£ϬţҲ֪ľѻС˵ˣȻ֪ѾѣԽûٻӦҲսĽ

Ϭţ֪ͨˣȥָӲϣǽǿˡȻǶԱ֮ĸ鲻βҲ֪ڴеǰӦñ˵ʱ

ϬţǸminigunȻÿܹ2oooӵϬţ׼ͷʵڲô籩һĵֻ꣬м΢΢˻ϵƬ˿˿𻨡ǳϬţػѹ⣬ＸõլҲʱࡣȻ㿪˵**ҲôܣǿĻֻһֱǻھ5o׵ĵط

ܿ죬ж⣬ģܹðġ¥ԽԽ٣ѾʣµĹǿܼɨϵӵȥڵʱһǽϣѾҵȴĵ

Ȼͷʱܲô˧㲻ͷ¼ϵǣܸıʲô𣿡ȻһοǳԾǿţԼǷݾϸֳ˿̵ȻһЦݣͻ˵

ܹĿҪжĶˣ֤ĶҲˡӦѾյָӲˣӲˣ߰ɡУҲϲҵòȻ˵ĻҲŲ⡣͸вζ

ȷ㽻һ֡ڻСֹһ䡣ԻӦֹĻֻ΢΢һͷȻǰнš

쵽·ڴѻǹܺãһҪֹǸͬӽȻںͻҲóǸһɫ֪òǳصģСӵһսĳԱָʣ´ĹӶǡ

β£ôһ£ΪʲôôĶһװװͺӣڴǶķУ߲ǸĴԼǰİ칫ak47ͬʱ۲촰⶯ĶСӶӳβ£ĺš

ڱİȫĻ͸Ұ㡣һԵϬţ̲סˣ˵

ǲǺǿ𣿿ȥѵ˽˲úˡβ´еͺӣ֯һĸˡ

˲ͨˣڶΣգȰɣҵˣѾһˡβ¿Ŵ⣬˵ȻûǸӰ൱Ĳ

146 

ʲôˣǶСӶ޷ѵ𣿵˭Һ֯ԡβôһǸЩЩڣһϣǵҲǷǳ˽ΣǴ˿̵˾ȻǶȵز߱ضͨˡ

Ҳ֪ʲôˣ߸ͲˣӸոǿĳ⣬Ϯǵģһﻹͬ㻹ǸϿȰɡβɫϾ˵

ͻͨǶլҲǶԷָĵ·ʱǿ̽յƺѾ¶ǵΡԶܼػǹӵвʱȻڵǰֻ֣ѰֻҪ΢һ¶֮⣬5oھĴ׵ХûãͱһŴ׵УӵϺۼףǶ**֮С

Ǹ޷ͲʲôԶֻ̹ҪǼ䷿ӣⲫûǵĶ֡צǹе˿ڳһ࣬ڳһѾεĵͷ˿ڿʼۿɼĶţȻŶڲԶ

ҲóԶ̹͸Ӧ÷ֱǹҲڱԹţʱüչʱͻȻԶһˮ

а취ˣң׼棡ȻһǡľصġˮһȻ书ķؼȴѾӽ෨ֻǿھоˮӿһ޴ˮӾڳǶ˼Ҫнĵ·ϣˮѾ㹻֮ٴ˹˲佫Χɣˮγһ¾޴ʵıǽǽӲȷǳػǹǷе׵޷ϣȫ±ǽǰƽڱǽ֮Żʱ򣬿Ŷڱǽ֮ĻͻȻðһ뷨ԼͻȻǸ᲻˲䱻ء

ǡʲôǶ»ԼİɫǽȻפڴլǰһЩӶѾʼңһʱ䶼ԼӦʲô︺ָӵսԼ2СӶԱһʱҲĿɿڴȻսּߣǻǵһζϣһμʵǿߣҲǺǺĺ

ұţûͲսβӳָӹ٣ȻعҲѣĺȴûܰѻھ֮е˸ѣ鼱֮£ԼһRpg-7̹˻ͲѾԼûжԶıǽһں˹ȥ

¡һ޴ıըķĳʹǿƺһƬĺҹɵİ죬ɳʯȻ赲סǵߣ˵ǲóȻǹ¾ӵһ˲䣬Ǹʹĳצǳ

ʵһڣѾǶ±ǽ飬ȻʧȥϣǻҲ˿Գľ룬Ȼǰľƾŵ˵ζͺѾ֪˶ڵķλĴ΢΢̣һЦ󣬽һǰ۶ȥ

ʱӦΪǽѾƣԼҲҪȥƣϻĽűҲǰ˹ȥǽƵĵطͣҲ¶˺ͻһЦݣֻӢģЦÿöѡٴ˹֮ϷıƬƯֱָǰڳɢȥһ˲䣬ԼĿ֮ȡһߵıӦɳֱָڴЩӶҪ֮ôһ˲䣬5ӶѾдʺֻսСӳԱӹһ١

СӵĶԱҪǹɱոһ˲͸ɵ5˵ʱһ޴κӰͻȻǰǻûŪʲôʱߵǸСӶԱѾӰһȭԴұǸԱǰһֻ޴ģƬצӹᴩȻվţ˶֪Ѿˡ

þûгԵôζˡγСӶԱŵצӣ˳ͳ࣬ñţһȥ

սѪȵһĻʱɵþˣѪȵĳȴûΪ¶ɪɪֻǴݵĴӱγѴֿ·ĮɱӵйһĻ

һͨҪҽ֣˼ȽȥҺܿͻϡΪĻһĳߵѪգſ˵

ոջһĻҲ۵ףȻ˿Ҳɱ飬һľѹԼĸУǵһĻʱҲЩθĸоû߽Ǽլ

ʣˣǺúɡˣһζϲǿϵѪгӵ˵˫ͨĿս·һʳ

սû˵18ǸĬԵˣòˣǾһѪոһеĵʱΣյʱֻһͻȻ˫˹ȥ

Ҳû뵽ԭֻΪǸͨ˵Ķ֣ȻѸ͵ĶȣûüӦʱ򣬶ԷеĸֵѾ˺ü£ֵϵƬһ𻨣ӵԵֵסļӲƬȻԷͨĸֵѣпۼµļ⣬ճʺѪҺ˿ʳҪ˫צԷȴԷоյĸܿˣȶȣֱòˣƤڵˣλߵУСӣȻжԿߵʵ

һҵ֮ڻ˶ദ˺۵ս֮һξ룬սȻûˣǴ˿ؿھ⣬дŴȻһĹѾ

Щ˼еˣȻ϶ദˣϸֵı飬ȴʾǳĿġǶĵͷԼֱϵ˿ڣζ˵

ڵ˼Գ֮Ϊ̬ǿȣսЩģǸͨˣոյÿһſ¶ֵһ϶ԷĹͷжһֱֻۣǰĹƺƤ֮⣬ûʲôӰ쵽жĵطսеӿֲǣϸոջѪ˿ڣʱ򣬾ȻƺѾȫϣֻа߰Ѫ֤Լոյȷ˹

ˣϣܹŵþһ㡣䣬˫צѾƣս˹ȥ

תٿѾլڲʱûʹùܣҲ׵ġֻƾһp99ǹһ·ɱ˶¥ոϵ¥ݿڵʱһںǹѾָˡһݵӣһm82a1еѻǹɳϣ׼

ǿܲܵסҵĴ׵ȺĵӰ֮ԥĿеİ

ΪڹԵʣķӦԽ˳ˣȻ޷ĳЩӰĿӵϮҲ֪֮ǰ㿪ӵСǹڶ㿪ӵĵ

顱һ죬һŴ׵ֶӵֱֻϲһѪ֮䴩ʯǽm82a1ʱ޴ĺﲢûкǿ׳ӦΪǹеûб̶סոһǹ޴ĺǹֱ飬һʱ䣬޷ٿڶǹ

óǰ˲ʹǹܽзһӵʱüĴѾһ9mmǹӵ䴩ˡ

147 ȫ

û˼Ȼǿʵȴûǿ֧֣࣬ˡлЩΪѧԣսʱѧŶˣĶһ̨ʡ֮ս˭Ҳܰ͡ࡱϹ

ӿŲѾ׷¥͵ǹս

Ķֻ׳࣬ã٩˵

ⲻڵҿɲΪĹͻʳԹޣ˵ʳָоܲܵġϻػŻ

ȱ˵ЩˣˣҪȥˣһ仰ûиӦʱ䣬ƾԼ壬ðŵ˵ǹֵ꣬һ̹һ㣬Ⱦͷķ˹ȥ

ո˵࣬Ѿõ޸ϱӵ͸ֵƬټϴʱƤϸһףȻŸֳ̲һǹеɳĮ֮ӥ12.7mmĳ沽ǹһ㣬޷˺ۡ

һ߳һ߻Լצһ·ոЩӶսʿżм˵Ľӹ˻ĶצȴҲڻһǹУ߱źһ

ûмʱ䣬ѾȾͷķ䣬ʱһСӵĶԱһak47ŹһĻɨţһֻͽ͵ӵ޷˺һ˿мӵΪСӵĶԱԼСԼƺû˿ηʱֱ̣һƽԴһʱһҪóԼϵıõϻҪԻĶ

·ѾɨϣҪŶʱźһ޴ǹ죬ֻƺʲôڻ͵ײһ£ͻȻһֵŷ׷Ѫıըɢȥ֮󣬻Ҳ˻ըһӣ·ӲըһѪ⡣˿̴ӻ˶׳Ӱȥͨϵȱڿӵ򴩵űľ

ȥɣոոճɾ޴˺һǹǺβ¼Ϭţһaa-12ɢǹfrag-12Сɵġûǿڳˣظһڱ񵯣ûнըΡϬţһǹ֣ٴ׼˻ͷҪٴʱͻȻеΧĿ·𱻳Ƶģ쳣䣬ɪɪָˣ޷ԼԵҪ°

ڸոյһ˲䣬͸˿ֲ˿ڣǰųĺһҪסѪģ˿ڣ䲻ѪȻҲ֪Ĺܵص˺󣬻ûоȡҲٴǸСӵĴ󺺼ҵĻƾı޷赲ġ

~Ϊ˿ڴʹ˷ŭʮ㣬ĵ˿Ż񶼳˲ţܵصĴˣսȻû˿ŭƵġ

󣬻ͨϬţϬţ9ߴ󺺾ȻɪɪëֻͻȻ͵ǱԼս޷ϬţſԼѪڣĲһҧȥϬţΪʹѾ˹ҪеǹٶʱȴԼǹֻѾǯһצס޷֣ڻĹ֮£ϬţҲֻĿ˺ҧԼѪ⡣

ܿ죬ͰϬţ޴ҧ߰˰ˣʱϬţʬ壬Ѿʳ޷ٷֱƺԱ֮վͷ߻ŵѪҺȻ΢΢̣¶Цݡ

Ȼ̻˵һĻоЩܲˣǽһĻ棬ֻǸֲ˿һ֮󣬼ྐྵȻԷĶ⣬ܿ죬ѪѾסȱڣڹ⻬Ƥ³ǼӲƬ

λǵʲôˣΪʲôҪϮǣߣӦ˵֯ɡΪʲôҪǡ֯ΪУ˿̷ֻʣβº֯ǲйǸˣβ¿ŶǸոճԵԼһµĹ˵֪СֻʣԼһ˾ˣҪȴԮҲǲˣУҲʧȥϣ˿ֻϣԼܹһЩ

ȻҺܾ侲ͳţǷʱĴݣǺź֪ģҶܸ㡣β»ش𵽡

ʱ򣬻ΪѪЩ꣬˿̵ƺѾ˴󲿷ΪǣһֻҰޣǽ˼άҲֱԼĵˣʱĻò˼־衣ǰһˣҲʲôΪ

ԼûеõҪĴ𰸣β¿˿ϸոΪԵʹȥϬţ뵽һУ˫մѪǣӦеıӦɣβ뵽ɵ̾Ϣһ̾ϢɵôƵΪ︺˵Աһϣ

ǵ˭ɱңǾ͵ں֯ΪУӵϵһ䣬Ҫ֯޾׷ɱ֪𣡡λΪЪ˹ĳǹһĻ˻š

Ǹ˵ٶȼ˻˿еǸըҩͰڶԼɸ˻һйĿ꣬ͨ˫Ǹոճеĸˣӣ˫צ棬ƺЩɢɢĶȴһЩαװԼͼΡ

㲻ҪǸ˿޺ţæҵĴԼİ칫ҳһǹҲ׼ͳŻķţȻôľ֮£Ҳܹ׼Ŀ꣬ӵ򵽻ϵۼʱֻǽ˵𻨣޷赲ǰĲǸʶĿϸոձ˺ҧƬϬţ뵽ߵԼǰʱԼҲոȥϬţһΪǸʳд޾Ŀ־;˵ûʳһ㿴ǸоһĲù

İɣǽߵûʹࡣλϵı飬κ˶ԶǷݻҵĸ飬βʱȴͻȻɵ˵һĪĻͬʱԼĿӿڴ

βǸϸ΢Ķһֱ侲Եε׽ˣһ˲䣬ͻȻ뵽β½Ҫ飬򴰻ȥ֪һѾ˴ըβҪЩըͬھܵʱҲ룬ŴһԾʱѾҫ˻⣬ڱܣҲ˲û᲻߻ħԼܹõкͬʱԼˮۼеˮԼߣú˲ԼһɲǷһԼʹԼܵը˺ﵽС

ȻͱըγɵĳûǸո¥б壬ǵ䵽ϵײҲϵĲᣬڲϵķš֮ƽԼҵҵԼϢɢԼӦΪ˶γɵѪ

˴ԼСʱѾָ˴룬վʱһӰȼյĴլ˳뿪ǵŻ⿴˵ĳʱһǸˣǾȻûбըĻѾָΪ̬Ļ

һ148 ·ɱ

˵ǹﻹûը㡣ҡҡλεĴӵվʱȻѾûд󰭣Ϣһ΢΢ҡ

ӻ߳ĻΪǱϵ·ԭѾʱƣҲյýʣһߵϲըʱƬñˣĸᴩһľȫƤΪµ˿ںڣһЩصĵطļ𿾳˽̿ʹɢһɿζ

֮Ҳû˷ˮ̣γ˲ԼǸľָ֮Լӿ³´л֮ǰķսѾ̫˿ϵ˿Ҳֻڻš

ҡҡλεߵڣﻹм߻µĹӶʬ壬һ˿âȻЩʳֻϲѪģŵˣǵµҲɲģû˼̫࣬һʬ壬һֻһʳϵʬ塣

ԭ̻˾Ѿܶˣԭ㻹ܸɳĵ°϶ϲⲿӰɡŻǶʬ岻Ϊθвɵһ󷭹Ż

ǶĳȴûƵģԹԵġʳţĸʹѪлֻһʬеÿɾʱ򣬻ϵ˺ѾʼѸٻָոջѪŧ˿ѾʼϣЩ¿ɽ̿ļҲ䣬ȱڴѸٵĳѿϵǸڶαĴ󶴣ԭѾĿǲȱȫĳθ࣬ҲںͼһѸٵš

ڳҵĵߣȻĻҷǳ㵱ҵ㣡һûгԹߣ֪Сζ᲻һ㡣һʬĻʱҲ˵ľתͷݺݵĶһ仰ֳ֮һʬ˹ȥ

ԻĿŲġߡһ֮Ҳٳǿ֮죬̶£һ㻹ҴܵϢ֮ûãͻȻ͵۾ΪͻȻоһǿǸ

ԼӦķȥʱͻȻԭյƽϣȻͻȻһɫӰȻڹģɵĶһֱźͲ̬֮ȣʱɵðǰɫӰ

ս˵ʬӦõõӦе𾴣ѾնɱбҪλò͵ѣ㲻ԵЩʬ壬ҲָܹɣǸɫӰͻȻȻѾ֪ԼһҲ֪ɫӰǹ֣һˣҲ֪ˣܹԼ׼£ͻȻԼǰҲԲһ򵥵ͨˡ

˭Ҫʲô֯ˣǸӰͬʱҲڡò͡Ļ֪ͻȻ֣Ҳ˸ոտʳһʬ壬ٴеĵǸɫӰ

ʲô˶ǣֻһ·͵ģֻ·ֶѣֻλѵĳʵ̫˶ˣ̲ס˵ѣҲ֪֯ĵط֪Լǵ֯ᣬ͸ҶԿһȻǺηǸɫӰӰ˳ʱͻſ˵òԭɫӰһԼ40ӣӴһɫܸɾİװװһɫĴ׳£ڴſûпϣڷԵЩҵͷ°ʹĺӣ¶һֳ˵ʣڷĴӾһŮɱ֣վںҹеİӣֵöɫָڻҫ£ͻͬʱЩۡǲ֪ǣƺܹԵǧŮӣһü֡׷棡

ոǸСӶӳ˵ѾԮˣӦþ֯ɹ֧Ԯǵˣ˺񲻼򵥣һϣɵ˵гĿŰ׷棬Աߵ˵ôСʱôȫ˺۵ĻɢϢʱԻѡܣǸոճԵʬ壬Ѿ֮ǰĵƺԼΪԵ˼ǿߵѪ⣬øǿһЩټϸողż֯һݵ㣬ҲʹԼʵѸٱҪǣոҪԵʱ˵Ǿ䣺ҪѪζѾȷʵͷԵǰӵ࣬ʵֽһ¥ɡ

ĺͻȫͬȻǸӵı֪ƺԷûе⣬Ҳ֪ǿߣǳԼɱҲһ˲飬һܺõӡĵĲսþ뿪ս֯Ԯ֪жٵ˼Ҫһе뷨ҲֻܱΪոջĻѾ˺ӵжԵͬһսϡòڿϾļƣʱ׼ǰӷ

浱лԥʱ򣬻Ѿһ׷˹ȥǻûбֻǻȭͷȥҪ̽һ¶Էһգ۵ʱ䣬Ѿ˰׷ǰҲ룬Ű׷һȭ˹ȥǰԽԽȭͷ׷澹Ȼû˿˼ϾȻ¶һЦݣȭͷԼǱΪԼһȭܹжԷһȭú޻֮һ̣ķ֣ԼȭͷȻûԤ֮еõ㣬˧ܽӴһȭȻֻǴӰ׷߻˰׷ԵĿѡ

ĻһԿŵ֪ոջһȭǲԼƫˣӦΪǸӵ壬ƺûжһֱԭе̬վģǸƾԼǿʣʹһ׸Ѹݵȭӵк˹ȥʱһԵſ˸ոյôһ£ӵȷûжһֱ˫ֲںɰƣλãȴĿƽţܿȭͷ·ߡ

˵ֻǸ·ֵģƣǺοأұ֤Բ͸¶˵֯ľݵġ׷һ߶һ˵

ǻ˵Ļ֮ɲӣӿԼȭͷٶȣ˸ҵĽ

ȻҲ͹ֲˡ׷Ļ䣬ᵽһ˿ΣյϢǻûӦʱ򣬰׷Ѿ̧һţ͵ȥ׷һڻؿڣоԼƺûǧ͵ײһ£ؿһƣ͸ǿĻȻҲ׷һߵ÷ʮ׿⡣

ûǳǿԼ߷صĵڵ֮󣬺ܿڱдŴŭĿŸո߷İ׷档ʱ򣬻忪ʼ죬ƺҪĳЩ仯

Ҷ˵ҸսȵȣϸоһϤϢڸıˣ׷ͻȻһת˿ɢһ˿˵ɱ

ʱ֪ѾûЭĻˣ˿ٲʱˣԷѾǱ˵⣬ҶʮǿΨһҲԶһӽƣôԼĴʮΣա֮£ܱߵˮһѱ׷ȥ

Ϊ֮ǰһըѾǰǹ֪ȥˣϴ˿Ҳûʲôֻܹƾѱɱ֣Ȼֻһѣĺ£ѱȼӲַƾڹ쳣ɵһʱҲܹ׷˼֡

ľҺ˼ˡ׷һ߶мĹһ˵ܵɢѾϵıʱɫ͸¶һ־ȡ

149 ʵĲ࣡

˾Ȼ֮ͻȻʹõ书֣ǳԾҲֻ֪ϰĳѾʧ˵**ԭ֪ľֻдؼĺ𣬶ǰδƽӣȻһ۾Ϳõ书ԭӺͶ˽⵽ģʹּʽģҲһЩߣϰħڹˣƾԼոյļ¹ӾȻ׼ȷ˵ˡľ֣ѵ**ʲôԨԴ

~һҰ޵ڲ˵ע˿̣ոձ߷ɵĻѾıΪһֻιڲԶ˻š

ȻҲֹЩһȻܴҵ˼׷ƺЩϲӰҲһ˿ɳ֮еһת׷ؿȥ

ĵоҪа׷ʱ׷ͻȻعͷ泯ʱֻԼеıʲô赲Ƶģֻͣڰ׷ǰ׵λã޷ٿ°֡

׷еУͻȻһȣҴܣγһǿѵϵĳƵʱֻһɱŰϮԼһֻߵķһ㣬󷽷ȥ

ٴվʱ򣬷ԼеǰѼӲѾ飬ǰߵĳҲѾɢȥֻǲ֪ʲôʱǰӵ֮Уһҫɫâ󵶣

ʱֳİ׷һƵģ֮ǰǷǷϵһɨգֻʣ˵ɱֻ׷һϵײȻϸϸײöǻģȴʲôһ£һʱҡ

ʱҲ˲ôеǰ£ƽڿӿոհ׷һУ߻ħӦķȴ΢һЩֻ쳤Хĺ·ҪԼĵǷݻҴӿͳͳȥһ㡣

㾹Ȼнȫ꣬벻Ȼ࣬κϢЩ࣬ȴûܵʴŤֲú㲻ܹԼıܹڱ֮ӵ˼άϣҿҵոհ׷һѾʱûʧȥսȴûչֻζĿŻƺ˵

һᣬڴӰ׷ľа˳׷澹ȻûʧȥսǶʱ﷢ﲢΪԷʿȶңǴ˾Ϊ֪Էܸǲڶʧȥսǳ֣ԷֲܹԭܾܿǣѾ֪ԼѾԶԶԽˡ뵽ɵñðһ亹ѵԼҪһ𣿣

ĻƢͻʮֱ꣬ոհ׷ľǵȼ˻ŭԴͷӻѹ˵ͳһֻҰţһϵŻ

֪Լٲͻó汾ǰǿУ콫úѿһ˫ֽӡѾڱŭԵĻȫһףٻĿоʮΣյİ׷档

~һǾ޴Ѿһսһ׷ȥҲٷɳֱֳ֮׷նȥò˵Ϊĵܶսķ񣬶뺫ƣֻʵƣ޷ﵽɱˡ

׷ֻƷǳɵһıɷĩҲָԼɳǼп˺׷棬ǽŲٴμǿȻ˰Ȼһ˰׷ԣзı׷ȥ׷濴Ϯĵв಻ɢֻյһתӲĽеıϣ̧𣬳ؿһϮȥصϣֻúӿһҺ壬³һѪ󷽷ȥ

ǽǵ⽣Ӱһ˲䣬̹һҲ˰׷ǰצ߾٣Ű׷浱ͷץ£ǰ׷ʹ֮ǰƶǶĹɵĶ㿪˻־Ϯһ㿪צİ׷棬ЭֽȻͻȻһȻѻͬʱű׺ƬצС۳жһ㣬ˢˢնϣҪ֪ıףǹӵҲ޷״͸Ȼ׷ǹеצӣ׷ķޱȵ塣

˼룬ʹŴ˿ڳϮĴԣʹйֽţϱ۴ѪӿȪһΧϵȾͨ졣һغϣ׷׾ٵĽ˴ˣҰ׷ϵװװȻոճûմȾѪһȾ

İɣһҪ֪һЩ飬ôɱġ֪ʲô˴㣬֮ǰͬ࣬һЩֻʣҰޱܵĹܹǣӦÿԸң֪һЩ顣׷濴Ż˵ǻûлش׷κһ仰ֻŭĿŰ׷棬Ѿڿ񱩵ıԵ

㲻ô׸ҵģûϵҿ԰ֽŶƾǱ̬Ҳô׾ʱǿôҲ뵽ʿһİ׷棬оȻ˵ô̵Ļͻʳʬ˵Ϊ׷仰ˣҲҼҾһ޺

~ٴ׷湥ȻһֻצӣʣµǽֱۣȻһֻ׳ĸֹһɱȻצͼȻŭʹٶȲϵǻĹڰ׷˵ȻЧ׷Ѹݵĵնƻϸŵı׺ƬڻϿʮնۡͬõ׷֮ǰǸʳĸֵᲢֵۣƴȫҲ޷սʤĵˣ׷統СһϷˣûǣոԼնϵֱۣھȻѪԼǿ񱻰һ㣬֣ԼⱻԷ滮ϸС˿ڣҲϣ֪еǰԲ򵥣

ܿ죬ڰ׷Ķ֮УұҲն䣬˿̵Ļֻʣ˲ȱȫұۣȥҪԼѪȥ˺ҧԷˡ

ʱ֪ԼܹʵˣȥԼ϶ɥڴˣӵվ֮һ¸ոձ׷һŴҵϢԼĺӺγһѹӵذףذϵĻ˸оһһƷذףǺǰѡӡ

γǰаʱܵϢķӿΪľٳֲʱȻ˻ҵ飬ηɱĸģͻȻ䣬ﾹȻֳ˶ѪǿҿʱԭһֱûеõȫƽٶȱŰʹѪҺĴȥ˫ͨ죬ҲķӦٶƺһ˲õ˾޴

ذ׷˹ȥȻذ׵к̣֮ܶǰԼıһݳһǿȴƾٶȣʹԼеǰذסһݶ̣һա

ѪУ㾹ȻӵһаǺԽԽ˼ˣҲԸһЩѵ顣׷濴¶һ˿΢Ц

150 ԨԴ

Լ׷治ŲæһŰѻǲȱԶͬʱһնͷµĵУд󺧣æеذ񵲡һ죬Ҳû뵽ذȻ˼ӲǰһսͿ԰֮ǰԼļӲն飬˫ȻԼеǰѶ̶̵ذ

ǰ׷һ˫ıյֻ֣ڶѾ΢΢ѣ͸˿˿Ѫҧǿʹ𺮱Լ֣һ׷ػȥ׷žһƣҲòȥһԼ߷ȻûнӴ׷壬ھƷ׷漱׷ȥʹð׷΢һ˿ҵ飬ֻ׷ͬʱǰƷ硣һƷڰ׷ĸֵϣһײΪã׷ϳһı˪

벻ᣬȻΪܸܲʦӺδôѧ⡮ľģǰаӡǴӺεСӣѡӡǹʱĹΪǸҸ棬ذܹԦġ׷Ļᣬ˵

ġľһ**ҲǺԼģΪʲô֪ľ㵽ʲôˣбҺǸΪһ̸Ҷ˽Ҳ࣬вңҲܸʲôɻ׷ʺͻشţȻ˵ԼͻĹϵʱĿ˿ڵϴŴŬʹԼ˿ŵĻﲻɵ뵽ϣҪǺԼ仰źá

ԭԼ𵽺ԭһ֣ľȻľ׷Ļ˵ЩĪ׷濴ɻ˵ʲô˲ҪҿԸ㣬ľ֮ԽľΪ׹һʧȥеУֻʣһűģҲľĵطһʧȥУ־壬ᾪŵĵˣµĵˣʧȥ˸ȴֺûӦɣ˵ҲѹὫ**ȡΪľҲΪ棡

׷һ˵ǡõеǷݵǣԼҲţԼܹȥΪԹǷִţͻǸˣ׷濴˼Щϧŵļ˵

еа˵һܹʹǧԹ飬ȻľѾﵽһҶĿ࿴ľ磬ذȻܹԦġҪǣľаذڼǰħУͬʱҪñЩνʿɱ׼

ңҿɲΪڸɱңǳ죬ںƴĵˣȻԼСģ

Ҵһʼ˵ֻǸ·˵صʿѣȶҳĽҲ**ѡ˵ƺܹЩ⣬׷Ҳǹɱ⡣

ΪʲôҪ֡˿Ǳ׷濳üзϵĻ˵

˵ֻ֪ЩѣҲ˵ѣľߣ˵һмԵ֣**ʵǼǰҵļʧһ**ȻҲֲ̫ѣֻҪ㲻谭ңҲΪ㣬߰ɡ׷赭д˵š

ŵϵĻԵЩΪѣȻûʲôøУǲô˵ҲԼһͬ£ǶǵĸδѲصһ״Լûʲôӿɹˡ

ԥʱԶͻȻĵƹ⣬кмֱ￿

֯Ԯˣ֪˻ǲңҾͷŹһΣϣܹ֯׷ɱлһû֪Ҫ֪أˣҿɲ֯ΪǴݻǾݵİףȻǲԸǵģ׷˵꣬һǰѾʧֻһѾʧҹɫ֮С

ǿȥһеذջأذջصʵʱǷݿʧֻ࣬ʣһЩƲ˵֯ԮҪˣ뿪ߵʹ尾Ļߣ˵

ʵڲˣҸʹɣ֯ץ֪ǻôĥ㡣øлҵġ˵꣬Ѿ˱׼ͷ­նʱͻȻ̧ͷбɱеͳ˵

ô𣿡

ԭ㻹жʡǷߣǸϿ뿪ɡһ۵ɵһ£еı£һ㻯ΪƬ

ûҪɱԼ˼һȻ󻺻ıΣüͷһ壬Լն³˳Լ۵ĵطȥԼۣ֮ǰս˻̫˿̵Լӻֵʧȥ뿪սָܻصǸ»޲Լȱ

һܺڷ羰ϵһҲǺһŴλãƷĺɡ

Ǯ˵ݳޣΪ˿ɻȱ裬ܻͨһ£µĹʡȻ˵ϵļƷˣô㣬ζ

ֻǻ˼ǧᵽѵǸ⣬ѵ㲻úֵ𣿡СһڱǴɫҺ壬ϸϸƷζǹ

Ȼ뷴ǶǵĻȴ޻˵Ȼһ俴ƷǳͨĲݣΪӺϣȴܹٵĿˣϰȻ߾·ߣûĿռ䣬ôλֻǸһһټľİ䣬һСԻһ趼ŲƵļ۸񣬵Խĵλúͻٹ֮ͣʹΪһһλĶݣλʵһЩڰģͨҪһ£ǾԲܵģȷܵ⣬˵һξǮ˵ĸоԭôĺá

ôˣ޻˵˻⡣

ʲô˼֪Ƿ񿵸ˣ֪ûǵĻȻЩظ£ʵҲѯ̬ȡôһʣĶǰĵĶǲ˾衣

ô˵ҲһִйĻ飬һ£ҲӦõġЩȻ˵

ʵ㲻Σ֮ǰ飬Ѿȫ֪ˣ̬ҲκԼΪҲϿɵģ㲻ʲôЦ˵

Ȼ㲻ңҽеҲǵҪƷͺɰɡǵ仰Щŵ΢΢һ㡣

ƷͺҲһҪĿģոִһô˾Ķǵһ£Ҳ˳һ񡣡

ĿʲôأҲںͶȦˡ

Ҳûʲôֻ㣬֮ͻȻֵǸʹˣʲô˵˵ʲô׺ڸڹʲôԨԴǲǺͺʲôϵأ˵ɫʼ΢΢

ʱ˵**żȻãûбҪƭңҹƣǸ˺ͺӦûʲôϵǸ˵**ǼģǸ˵Ĺʽ͵Ӧúһڹ䣬ȴ˿֮õʽʲôͬĵطʵ˵ԼĿ

ʱݵǸ˵书ʽǰüͷɵ˵һ䣻ѵЩˣ

151 ص

ôʲô𣿡ӣЩɻ

ûʲôͻȻһЩѶѣȲ˵ˣ֮ܶƺǲͬһսߣԺСĵˣ컹һҪܿ죬ǱչüͷеĲˮһ˵

ʲô£

ô࣬ɣҪʽı˵վݵſȥ

ȻͻȻ˵ҪŪЩֲ˷ǱһھֵٿļƷæĺȹ˱ʣµĲˮ֮󣬱ŶǵĽŲ⣬һͬһs6ooγǸ˾ʾһ֮󣬽γʻȥ֣ﶫǿ˾ƺҲŲ򵥵ʵ

γ⣬ֵȺԽԽԶ1СʱһҰ⣬һƺ˵Ĺ󣬽һֻһţûһȵĳеĹųĴŹرնȫڵʱ򣬺ĳƺЩ춯ֻԼƺһоһЩʧصĸо֪ߡ

һᣬ복ڵĹѾΪƹ⣬ʱԼߵĶѾһߣʱ򣬶Ҳóһ߸

ϰɣòҪϳǵ´Ҳָʾߡ

ʲôطʲôĿġڶͻȻŪһϵеƺЩȴҲնǵҪ󣬴ԼߣŶ˳

ҵһʵң㲻ҵΪҰ£Ҹ㵱ҵѣڣֻҵչʾһҵһǼδЩĻش

ʲôȻгɻ󣬵ȴû򶫷ʣֻĬĬĸɶǴιʵҡһʼҲֻǺ͵Щѧоľࣺ״ӣڸֿܾܵǰȥĿԱƺоʲôݣǴһȺʵĻеʱЩ΢΢㵣һ޴Ĳӣ˲֪Һ壬ָĹƯЩɫҺ֮Уϲ˹ӣۿǿƻõӰеһĻʱֱԼ۾еĿһͷţô֩룬Ыβ͵ϻѾƺǱǹë񻰴˵еӥʨצʨ!һУ޷ҵʵԼ˿̵飬ѵǵооľЩЩﲻ֪ǲģƯڲһҲЩﶼڻĻԼܹȺĿ

Щǻģʵ̲סˣ򶫷ʵ

ȻǻģеӪҺڸڵѭϵṩֻǲϵĸע򶨼ǰĳ˯šôܳԾЩֻоеõĸƷ˵ʧƷ𺳵ĻںءǶ˵һֱûͣԼĽűûиϸϸ۲Ļᡣ

Ǵ䣬һźʱӾˣΪͬһŲܣȻһֻֻι״ĹЩﶼͬӵһǾǺ࣡ڣȻĿ࣬ͷϳǣָֽ絶һĹǶһͬӵ˵״֫Լվ˾òڵĹҰƴնɵġʱɵ˻ӣѵǴﵮģЩڵĹﶼͻһӵֲô齨ɾӵĻ͵ӵһ֧κ˶ӵǿ뵽ﲻ

ǵ˻ʲô򶫷ʵ

ǵȻˣ˵֮ǰˣǻ˵ĻǰɡЩԭǻˣǴӶǵͺ̸ĳЩƷһӶǵӺĮ飬ƺѪɱֵĺԼҲ

벻Գ壬ȴڰ캦κﶼܴӱ濴Щ˵

˵ҵʵңǴû˵ˣ䳰ȷΪȻ˵

˵Щ㱳ģǵĻԵ÷ǳԾ

˵ôҲô⣬˽˰һҲҵĵơ˵

ΪʲôҿЩɻԼĵƶǾȻô׵ĸʶŲõ˳ǣЩʲôĿأ

ܼ򵥣Ϊͨ˲ԣ㣬㣬ҲΪҵһŵƣڲõĽһҽֽЦŶ˵Ϊ滮ͼ

ͨʲô飬ȻšڶǵĻоЩĪ

㾹ȻΪִҵϧ֯һ㣬㹻õҵΣȻ֪һлΪǸչСŻ޷˵İ£ģгһգǹҶҹúøɰɣСӡļЦ˵

ԭִ֮ǰ˵ѡ޷˵ִ˶ǵҲʹΪ˶ǵĸΪһ֧ùȴõ˶ǸŵԼܾ֯ΪУԼڲǱͨߣ˶ѣûлЩ

Ǽ߰ɣ㿴Щսʿӵʵ˵żǰнͷ˼˼⵽ԼĴһǲҡ

ߵȵľͷǴһݣ˵֮󣬶ǰˡ-2ťݼ£ǴһƺǼĵط·ԣűֽŵηηϲƫŵŮЩЩǵĵĴˣڳݲʲôһЩ֪Ǻ»Ǻ䣬һɪɪ

Щǿҩѹƣܾѵʵ壬⿪ϵķӡ㽫ῴǿʵ˵꣬ͣһһɪɪ1Ů˵ηǰߵʾһ£õţǸ**Ůֽſϸ˳ڶ·˸ոǸݡ

صݺ󣬶ڰťְˡ-3ݼ£һȫͬĵ¿ռ䣬ηоʩһǣƺһѵѵУһþ޴Ǵºȭĵط

ѵЩյֻһĹͷһЩеǰڽӣԱ߻мԱƽڼ¼ʲôǸ˶׳Ĺͷӣ֮ǰ˵Ļ˿ƺѾȬֲ֪ǽӻԭֻʱĻȫƺն

ָĺܲԵЩΣ֪Լ߳ݵʱδѾ֪ĵ

ߡںܲˬֻһʾظкĵʱвûоȣأ֪һ

ѾȫˣҸһָָ֣״̬˳㲹һӪǰͻ˵˳ϵΡ

˵꣬ߵԾİǸ**Ů˶ѵм֮УţҲ˽ȥúߵǼ״ӿԱ˵

⿪ϵķӡɡ

152 ɱ

**Ů˶Ǹ֮һԱóһ֧**Ůעȥʱǳа뵽ѵҪҪûŮһֱֳǮвٶȤζǸŮ˵òǳһ㣬ֻ˵Ǹʳˡ

ʧǣ˵ȶ뿪֮󣬱һֱվһǣûʲôرĶŮȻǲ֪Ϊûа˿ƬŶ䣬ӦΪͻײеıδ󺺱һ£ڽɪɪţȴһֿǸŮˡ

ӣ˶ǸŮƺܵʲôʹһ˵ͳ⻬Ƥ£·ʲô䶯ţŮƤµ䶯ԽԽ죬ΪʹҲԽԽ졣ͻȻļϣƤ淭һһĶҺܿ죬ļȫ£ۣһɢֲǣ˫ŴӸλã۵ĳ֣һֽҪ͵ƣϣǿʼУеҲڷ⣬żΪԣں̵ܶʱڣͳſֲ죬Ҳݵı仯͵ǰͻܿ죬ݾѾһӣʱҲ޷֮ͬǰǸųģ沿˫˸ֲı仯ԭָƺӥצӣ˵󣬼׵ǴƤ´̴һŹǴ̣һڱļҲʼͣˡֱ仯ƺеǳʹ࣬ڵϲͣŤš

һᣬϵǸŮѾֹͣŤʱѾ֪ܲһˣ˫ŲѾȫ£67֮ĩˣɴֱϸϱƬţ°ѾȫһߣϰΪ͹ͣһȦ˫۵ļƻΪצ˫֣Եÿֲбֲӣһ˫ڲճҺлһһĶϵţ֡ȡԲп־壬˫ĶŻεĻ

ѵҪͺѵ˵ʵ˼֣ĶЩζڵĻ˵

ǻȴûлش𶫷ǵĻֻһĮĿ⣬ǰڼǰǸŮӵĹ

ЩʲôȻѾʶ֮ĻǴ˿ǰľһġ

һֱоĶܿϧܹƵƷģֻаһһЩ΢΢ʧ˵

ʱ򣬻Ѿȶ˽ֻһѸݵ߹ֵߣһȭҵ߹ֵкȥȻûб߹ƺ⸱ģ֮ǱԵļҲʾżǿĿԣǻ⼸ȭҲ߹ֵ壬صײ˼¡

߹ֲܾ׵ûֳִֻβͳŻһ˦صĳ˻ϣԵЩСӣһöڵƵģصһߵĸ֮ϣͨˣôһ飬һغˣǻȻվ˸ƺչǵĶԭ߹ֳ˹ȥ

ǵĽԺ˵

˵Ǹ˵ζ򶫷ǻش𵽡

ǣֻϧŮȻҲӵвʵȴǸʧƷʱ¶һ˿ʧɫ

ܹѾǷǳˣػ˴ɣΪʲô˵ʧܵƷأЩʵ

ѵûŮڱ֮Ѿʧȥ˼άʣµֻҰ޵ıܣĹＴʹˣʲôأ̾һ

ôһ˵Ÿо˲ԾĵطȻ˵Ǹ֮ŮθǳһԽܵȺ⣬ȴܹ֪ԼıΪ˸ʲôñķ˵ǸؿζñȽѿġࡱˣǰŮͫѾϸߵ۾¶ֻƾűںͻսţĹѾܹǸˣ˿̵ġѾһ۲۵Ĺˡ

ûԼ˼άʹֹ޷ѧϰ޷ѧϰʵҲͣͲǰһжҪ⣬ֻӵҰޱܵĹԼһΣյĴڣ˵ֻǸʧܵƷӵ˼άʶİǳɹƷϧǣĿǰΪֹǳɹƷҲֻһǼ˵

ˣҼǵʱİڿ֮˵ԻһʶЩ̫һĵطѵҲĹǲںͬоͻȻ뵽ʲôƵ˵

ӦòǱˣ룬ӦĳʧܵƷûдãӳضɸİɡ

ϵĻңʹñ˶չĵ𣿡ѾԾİԼںͶͬһս֮ϡǶ¶ɫ

һʼʱЩģڳӵʧƷԳֽһڿûҪôеǻЩûõôΣҲ֪Щʱģȵȣ˵Ǹ˵Ĺ˵ʲôƺĻץסʲôؼ⡣

˵һ䣺㾹Ȼнȫꡣһ£ʵԶ˵

ȫꣿѵǹؼڣ˼ܿ죬ϳһƺҵʲô顣

עصսϣʱûбĻѾʼ΢΢·磬սҲӽ˰Ȼʱ򣬻Ѿ߹ֵβססĻƺЩѡǸ߹֣ѾſѪڣŻļҧ˹ȥ

ǧһʱ̣βĻͻȻһ弡⿪ʼ͵ıӲĽβſһ϶߹ҧǸûͣס߹ǵճҺļ⻹һֻߣҧһ£ƻҪδ

Ǿ߹ֵļʮ׾ҪҧļʱѾ˴󲿷ֵıѾǼӲƬ߹ַǳԼķ̶ȣȻŻѾƬļҧȥǲ֪߹Լ̫ͣǻĶ̫죬߹ֵѪǯһеʱļӲȻϺƬӲˣ߹ƺҲһŴ񾭣ʹʹֲĺС

Ϊ޴ʹ߹ֵβѾûάǣסʧȥĻٴα5룬Ѿɵȫ߶СӵǸֲ˫צһӣȻɵĽ߹ֵβ͸˺ΣʱѪ׷ɣвٽ֮⡣

߹ֺЩģԼצϮҲһ˲ʱ䣬צѾӲĴ߹ֵǰ߹Ľǿֹ߹ؿͳצʱצϣץһȻࡣñţȻſһȥг˵Щôѳԡ

ԭΪĿԲͻﻹҪСվ֮⣬һֹĦݵɫڵĻƵ

153 Ȼ

ǲҲΪҵʳҲʱٺһߣ϶ǳζлǹ̬ĻĳǶĵͷԼ촽˵

㲻Ļҵȷ㵽жǿʼЩԾԾԣȻӵΪֹȻķǳ𺳣Ǵ˿̵ȴµƾƾǺǰаӡʵĸоذ߰׷˵ڻԼԦģʹذ޺ľĽҲ׷˵ԼĸԽԽСǷݶԹִţúʲô鶼Įģ˵ԼıԽԽ䣬Ȼľĵطʹûκη壬Լۺʱô侲˼ҲľĸãʧȥһеУôϣʲô˼أҲսµĵطǸγӡеʱ˱仯ȻšӡʱһֻѪĳ嶯ͬʱҲԭѾЩģ»˸һоԼܹеͨˣҲģʹáӡûʵ½ܹͬѰͶȣȻӡƺĿܻʹѪ񱩣ľȴõѹǷݱķ֣ʹʵ˸һ¥Ľչ

Ҫ̨һԼ»õʱȴסͬʱϱһ˼Ϣѹ

ˣˣΪֹ󶼽µĵɽҲϣǵԺǶ๵ͨһ£ЭܹõΪҰ¡Ȼǰ˻ӵΪҪԼǰչľٶȻϲãʵﻹǺܿĵġ

ڶǿʵ˶ֻĬľʹաǿѾɢԼս⣬ҲջԼɢǹơ

Ϣһ°ɣ߰ɡǶ˺ʩ֮󣬱ת뿪Ҳֻý󣬸ոնǹƾǿʵʵڵԶԶ󼰵ģǵ׻Ŷپ˵ĵء

ܿ죬Ŷǻص˵֮ϣǺڳ̾һ˵

֪𣬱Ҹ㡣

ΪʲôʱģΪʲôôңЩ⣬ѵⶫʲôĴ㲻ɡ

ĹģʵһУֻһżɹĸ˶ѣǵļ֮սʿҪپͻж٣Ҳܶÿһ˶ίΣҲ֪ĹʮֵĲȶ˵һ죬ͻĹһΣգֻ㣬ʼܹӵΪ侲˼άѾ޿Ǳҵֵѡԣϣ㲻ҪٺͻСɫƽϣ֪𣿡ʱһڽ̵һ

֪ˣԺעġҲϵİڳһܽ˵ӡ

Ҫһɴߣ㻹кܶණҪѧŬɣˡ˶ٵĶ˵ʼվЩŤ

ʱ򣬵һˣȵ˿Ⱥɳ̲ϣʼʥأɳ̲ʱһСģͿܻһˣ磬ոչԡŮܾܿǺ뵱Ůǰ.ֻߣոһ֭ĶУܾܿܡ̫ɡ´īˣҲƺǵݿ÷¡ͱǵһ

ʱɳ̲ϵһ۵ĽһЩɢϴīӣһ̫ɡµɳ̲ϡ㲻Ͽ࣬2ֲŵһװ˵ܱȥȣԵЩӳ1¶ļ⣬΢΢ڵļԵǳһͷں΢ԵЩͷЩµ٣һԵЩ˧ףӣʲôˣ߹·ĻȻСǣôһɢǹ΢΢Ϣ΢΢פǵЩǿߵĲԼƯĶŮʱ񶷰˵Ĺһ㣬㬵뿪ӣǺ𣬶ߵƯüҲлź

æµ˰ܹ࣬΢ͣⰡ̾һ䣬ͷ΢΢ƫǰѣʱǳʶȤİһӱ֭͵ߣ˫ȻԴ֭Ѿû͵Լߣö֣Ʒеȴˮե֭лţĸĦŴȡ·Ҳ޷ͨŮΪλᾡľķ

æµ˰꣬ǻ˺ܶջ𣿡һԵл˵ʱںߵѾȫ֮ǰǸС̬Ҫһֻ˳СèԷš

ջģ»ļɣܹС˵ľķ̣ҲֵõΡĵϷлš

ȡЦūˡлʱָֻǷݻõӣںĴһšʾ顣

ںԵŮʱһ˶׳Ķ˹

Ϊ㰲ŵһУɣӣлŵĴ磬лҵĻˣлۡ

Ȼ⣬еݳ޷ø㣬ҪԼңһʲôأ˵ǰɣл˵΢΢īһ£л˵

ǼЦˣлңĪĶݣ⣬ԶԶܱǶӺл⡣лЩ˵ϾлҾƾǰ˵߳Ҿϻ֮ӵеľ޴ɽǣʵһǺϻ֣ʹǲ̶̵İʱվĽŸ̩˱ߣϻԼԼǺڵƣʹҪǼĵˣòٴεԼķ

ˣҪһˣҵŮѡл۴ĶԺ˵ͬʱиʾһ

ŶҵҪʲôܹ۵ġѭл۵񣬺ʾǸȥ

ʱ򣬺𿴵һɫȻӾ£ϴޱұƯŮӣŮŤ˿ѷɫлŻĻΣл

Ů߽ʱлѾߵߣӵۼļ򣬶ԺԼýܵҵŮѡ

㣿ûл۽꣬б㾪ȵ³֡

þòл۵ŮѶź˰֣ѺõĴк

154 µ

ǰŮҾл˵ŮѵŮˣȻǺʶһˣǺͺй֮Ե̬ЩϹˣ

ʶлۿ˻֮ķӦЩ΢΢ľ㵡

ÿμʱܻŮ飬벻ҲⰡڱͻĴŪһʱ˵Ϲȴȿڴ˳Ĭ

֮ǰɣ̸ʶüͷûϹ˵ĵ٩лۻشʱͻȻ˵ϹڻϷһܼ壬ƹһƺܼšϼлһؼʱ̣лҵĴүȴϹߵһ𣬿лۣθڻ治С

ȻʶҲضѿǻˡȻл۶˾ȻʶоǳĲ죬Ҳûжѯʶľ

лûȤȥһͻȻվл˵

Ȼ£ҵȻˣȺɣ㺫ȥлۺܴȻʶϹˣ϶Ҳ֪Ϲ˵ı϶Ҫ̸ǳʶȤ֧ˡ

ߵһ¶ưڰ̨ϣԵһӱʿɡСһڣžƾĻͱıڿлϵζȻżϵл˵

лɱңֻǱϹ˵òɣ

ЦˣҶ֪ˣα˵˸飬Һͷ˽ܴһԭΪȻлҵʵںİ£Ѿõ˷ɵչҲٸǿУѰһǸǿΪɽô׵һУҲܻܿʧȥлЦŶԺ˵д΢΢Ρ

ǶʵĲΣǶ֯ʵĲΣ΢΢ת䣬лļ֮УԵЩڡ

ôأʵǶں㣬Ƕ֯Ҵûлɹţ֯ҲһǿѵļɣҽҪѷ˽ܸʶҲĽϣܹڸķϣɹʶڿƺͷҲŲĽ顣л˼ʱǸ󣬲ɵ΢΢ĵǣ֪ǸǵºڵһĶԹ𣬵ǿ˵̬ȣƺҲûʲô޵ľᡣ

Ŷ𣿡ͻȻ뵽ԼûмϹˣ֪ĵϸôлۻ᲻᲻һֱϹͳϼΪԼĵƷš

ȻûбҪЩʲôȻҲ÷˳ںǰˣȻʶˣͬΪߣҷܽҲСл໥ʶôһ죬Ҳ̹ףĲɰɣɻı飬лΪԼš

лˣлԼ۰ö޷˵͵ߣôлأֻлҴ˺ܴŰԭлҼˣѾԼľͻȻðϹˣҺ潻ϱֳһЩΪѵӡ

ںлĳ˵ЦȻڵһϵоԼģǽ̶̵İѾջ˷˶ĳɹϻлѾεվס˽ŸչҲ֯С棬ž֯ϲ㣬Ҳͬ⺫һϵоߵİɡ˵ˣ㲻һôױˣʹ֯أлۿԼﲣǾӨ͸Һ壬ζĶԺ˵

лҵ֪ҿú͸ͻȻЦ˵

Ը⣬лҽΪеһŵƣҲлң㹻Ϲ壬ӦҲΪ֮ɡл۵Ļƺ**ȷʵҲǺеĳЩ뷨

лɱ˵֪֯ˣҶк³ģʵ׾ͺáװЩŵ˵

ܹлҵͺáлʱͻȻԵЩأϵǹЦ˲ʧ̸ֻ˿Ժ˵ʵһһ󡣡

ʲô£л̬ȵͻȻתŪЩɻ֮ǰ̸ڿУĦŶԷ̬ͷֹԷĦ˵ף˫ǶԶԷһĽģлͻȻֳ̬ȣͺҪͺ˵ЩʲôĻƵġ

ǹõģ֪лҵƺһЩҿԷǳĺ˵ʵҵлţϲ㣬ϣʲô飬ǳΪ˵ˣҲϣܹƴһŮҸܹϲһ𣬽ǮȨǹƣֻãĵģϣܹӦҵССҪ󡣡лɫصĶԺ˵ڰԼҪĶи

ֻҪлΪѵ飬İɣһġƺһӱܣӱܣҲл֪˺ǿ϶Ĵ𸴣ԼãԲᶪ²ܵģʵл˵ĺĶûдȻҲ֪лŶԼĸ顣һֱҪԼΪúЩ𣬾гһһ㣬ȻҲеЩ𣬳ĶԴлţȴܽ⿪еľᡣ벻һŸոս⿪һʯͷᡣ

лšлϹ˹һٷ˶֮󡣱ԻصԼķ䣬ڷһ֮󣬾ЩģԼ˯⣬һ뿪Ƶ꣬Ż̵ĳºʹ̿㣬ԼϵϣһǳɢеĴ磬һƿʿɣ˴˿Ѿյɳ̲ϡ

ɳ̲ϣǿգźϴԴζĺ磬ƷζеƣһĻǺƬûãһţɢϢúеϤȻԷǺûлͷȻԼһСʿɡ

ô֪˿ʿɣͷҲصĶ˵Ϊ֪˾Ϲˡ

װɵӦڸո뿪Ƶʱ򣬾Ѿڸ˰ɡϹ˵ûдƾ身ȷڸո߳Ƶʱ򣬾Ѿ˸ԼϹˡ

ôһһ˵ɣʲô𣿡ǲתͷֻԸȻᣬ޵òɷŮӣʾ⵽Լ¡

Һһ𣿡ϹԼ֣Ҫźϵƿʿɡһ뵽˵һμʱ򣬾һưϹ˺һơơ

ûдӣ㲻Ļƿ˹ȥֻϹ¶һ˿Ц⣬ûдŶԥͽӹ˺ľƿƿڸԼ˴һҾƣȻѾƿڸոϹ촽ܽӴƿڴһϹ˵Ĵӡ

155

㲻ֻҺȾƵİɣӹϹ˵ݻľƿƿϵĴӡʱ΢ԥһ£ֱӶƿڣһʿɡ

Ȼ죬ô˵Ҳѣɲÿο㣬ڶƯŮһֱûлܹⰲĻ£ദ㲻Ƿǳѵõ𣿡ϹЦŶԺ˵ЦУ

ЩʲôأƺǱ˴˶Ǻ˽⡣

ҿǶ˽˲٣ǰոڹڵһбҵ˹һѧǸʱ򣬱֯͹ҵ11ͬʱѡ֯Ϊ֯һɱ֣Ȼֻһˣǰ;޿̶̵ʱѾ֯һͨͨ֯Χɱ֣Ҫ֯ĸ߲㾫ӢԱĳɳȣڼ֯һ񻰣Ҿ˵ɱ𡯺ĹϵܲȪһһƯŮҲ֯һʵ൱ľӢɱְɣŽ˫˵㱻֯ǲ֮ǰѵһͽܣֻĶǸ˹ȥϹĶԺ˵ЩϹ˵Ŀ˵ʱúɵþŮ˾ȻԼ˽ôϸԼ׹Ѿ˽ԼΪθɹĳЩ¶֪һ֮£еĲһʱ䣬ɵöжɵ¶һ˿ɱĹâжʱŽŵա

㲻ôţûб˼Һ˵Щֻ֪ڿκ֪⣬ҵΧȻֻҪʵĻϹԺǹɱӶһź

ϹˣСϼ֯л۵ѣҶ֪Ҳô࣬г⣬Լ˵ɡϹ̬ȣҲԷ½ż壬Щɱ⡣

ðɣȻ㺦߲˼ʣҾԼ̹װɡʱΪϹһֱڵϷźú˵λЩߵˣϹ˿ɵĵһЦͺ˵˵˵ҵļɣҲĳСҲ˵Ϲһ̾Ϸܼ壬ȻšϼҲ벻֯ķۣ֪֪ϹǧǰѾڻĵ֮ˣڵʱǿĴ֮һ

Ĵ壬ں˵С˵ŶΣӦòŶ԰ͻȻϹ˵Ļ˵

ģ˵ĵȻģû˵׻ȸ䣿

еķػ񣿡

ûĴһλػΪ̾ڻĵĸλͳʱĵܽһͬˣڽͻͬ˱߽ˣĵжԵʧ̬ĴʵҲ൱û˭ܹһҶҲһֱƽ⡣ңǵʱȸΪϹҵĺˣϹ峤Ϲ׵ĶŮ

ԭǸ֮󰡣ʧǲ֪ϹС˵Щʲô˼ҪأװĶϹ˵

ȱ𼱣˵꣬Ȼ֪ġϹ˸òƹüۣʣȻԼĹ£Ĵƽ⣬5ٶǰˣ򣬾Ǻħϸ׻׼ҡٶǰԭͬʱһֱհĶͻȻ׼Һħᣬ캦ʹͿ̿Ǳ˱˾ͽңԼʱܽУԳΪɵļϵ԰׼ҺħչһΧˣҪħͰ׼ڻĴ½Ĩչһʱаս

ǲ©ʲôʱϹȸʲôУ˵Ϊļ壬Ǹ˾ͽѵǡƺϹ˵λʲôߡ

û壬˾ͽңڵļҲεĹ11˾ͽƶ֮ǰͦ˾ͽᣬҲѪͳˣˣһֱԹҴΪΣÿһμ嶼λļලܽ쵼ߡԲŻܶ룬˽ħ֮ͬСϹңֻһֱѣԶǶʷǵ˽Ϊ͹۵ģʵ˵׼ҺħҲû캦飬෴ǼʷļأֻһȺֱˬֺúѣֻڼ䣬ʵͻͽӮЩڻѾõɵľʼɣϣܹץסᣬϣܹһǿľвĶ֣ħ˶ԵߵĲҲʹϡֱ3ooǰħȫЩνҲԪˣһУȴö˻棬ǴνΧħˣӹ˰׼ӵеһУΪĴϣ˵ʳ֮⣬һ֯ǶʷȻбصļ󣬵һǱһʴϹңȻûвκȴҲǳս˺ӦΪ˾ͽеڱҲûбҪȥչԼʵҲҶǣˣӹ˰׼ĶڳΪ˻ܽͷ֮󣬱㿪ʼʳ߽ϹһУֱ죬ϹȻСϼϲ̨ˣҺ˵ЩֻϣܹϹҡ˵Ϲ˵¶һ˿˵ɫ

ҿɲ԰˵ЩʷţǶչֵĳ⣿ҪҰæҪôܹǣУΪʲôҪǣܹʲôϹ˵Ĺ£һʡ

ʵǺѾĲܣ絽㻹û뿪ļʱ򣬾Ѿʼ۲ľѣ˭֪ȴ֯ȵһҲ֪ҪʲôǮȨǡңϲϹңԸ㣡Ϲôһ˵ΪʲôԼô˽⣬ʱ򣬺ﲻЩٵԭԼһĽӰߵᱻ֡

㣿ȻϹ˵һָһ¡˼һ£ͻȻյϹ˵Ķߣñһɢ΢΢㣬˵ǮȨҶϲŮҲļǵڲ֮ǰ㻹һǮδ򣬶ڵȴлҴүлۣҲǲǿ԰µΪǸˮŮˣ

ϹȻͻȻŪЩʴӣһʱӵϷ˱ɱ˵ϷĶֽɫ˲תϹЩԵúܲȻȽϻǼЩˣܿ죬Ϲ˱ԼЩҵ̬Ժ˵ľܣϹֻѡʺҵˣ֮ǰǸǮ㲻ǸȻŴǮȴֻǸ˼ϽıɣȻлںڵҲǸ˵ףҲǸͨ˰ˣ˵ףֻкҴͬһ㣬ʺҵˣǰ;ˣܹϹ壬¶ȸӦеҫ!

˵Ϲ˵ϸֳһ˿ĵ׵İˣ˻Լڶ༫Ʒ˴ûԼ߼ϳֹԼҲǻ֮еļٮٮߵ֮УôõʱȴûлùһСŮʱѾޱİ飬֪˲ǿԼ޵òѣĵĸûмþĻ˵ǲҪԼƨɰˡΪ̳˵ķˣֻܹεĽеʵԼĻ壬ֻܹȡܼѣѾΪһݳƷֻܹ룬˵ЩϹ˵۽ǣһžӨ͸顭

156Ѱ

Ϲͻ飬һʱ䲻֪˵ЩʲôЩʲôԼĲ֪ԼʲôȻϹһŮȻᣬѵԼ˵ˮҲֲϾȷ纫˵ģϹߵԺԼһһֱڸš

ʱϹͻȻת֮ǰĵϷ˿沿ľֻм׵ľ룬Ŀŵ⣬ں**ʱϹͻȻ촽ǰ˺ϡϹ˵ٶúӲ֪ԼӦôˣֻж̶һʱ䣬촽ϵůѾú޷ٸоˣֻϹ˲ѾصԭǸ˵̬ں˵

ҵĳǣ͵ļɣϹ˵꣬˺һĵЦݡ

ʱˣԼҲ֪ʲô˵ĵطڳΪɱֵĶ̶ȻôŮԼͶͱȻ˵иǱһЩĿĵģǺ𲻸ԼĿñ

ܲȲҪζһǣһЩ鷳˵ɡϹͻȻ˵ĺ˻ȻΣǹӺ΢΢ͨգѾϹСŮһģɲţܹһơƲŮˣһʿɾܹ沿ͨ졣

Ϲ˵Ҳúعʱ֣ΧӰȻǱżڼǵˣмŲ׵ʵոϹ˵һǣȻҵز˵ĽӽҲûܲ

ʲôˣϹͬʱӢĺ򸽽ʱǳ豳űŲԶոϹ˶ԺһǣЩǷǣ˿ϹΪֻǴһıȻӾ£󲿷Ƥ¶ڿ֮У໥ţ൱ӴȻûпϹˣǴӴĵطϹƤϹ⻬ĴУúʱyyֹ

ڵ˾ǰϣܹרĵ㣬Ƿ飬ǽҲ١Ϲ仰úܲˣʲô˼ȻЩ궯Ͼлۻѣɲ˱ȱ˵ãŹ˵Ůѡ

ʱеǼӰѾ˳΢⣬ѾĿߵκװȴԷݣΪ⼸˴˿ȫ¶ɫţźڰףﻹ̫ѾʱϹ˿ͬʱ³һ仰

ߣձˣ

Ȼ˿̶вһЩǺǳЩЩУǹеҪɱɲСӶԷ˿ΪֻҪɢɢϲûдǹ֧߷ɵ˵ԼڵÿȺߣٿϹˣϳһײٵÿıȻӾװ֮⣬¶ڿеƤǰǿ⣬ܹ״ʵ벻ܹԼϸԼϲĲʲôʱ򣬺ҲֻϣϹͽֹԼϺȾͺá

ֵʮ֮⣬һڲ˳ˣǸ۾СϸߵӣĲߣһߣ԰һأϻɢúӵƣȻһߴ磬ȴһձͳʿװһʿúɵ뵽ѵձо𣿵úעģСձŵǰʿѵһʶĸо͵ԼɱǸձõǰѡػ衱ƵĸоԣͻȻоӦþͬһѵѵˣѰ

ˣҵ嵶ܸȤʿҲ˺üͷԼ嵶ͻȻЩŵ˵

ͦ˧ģ·ܴҲʣ⸱ƣҪʲôأٲƣҲˣҳƿһʿ֮⣬ûбĶˣǲҵ**ŹɡɫҪҪҵɫҪԱŮɫǽҵɫҿ϶ӦҾջҲûְãһƴģǽԱŮɫǾͺðˣɲҵ£ҲӢۣͷ񣬾ɣǴ͵ľͿˡ˵˵úܿ죬ԼϣԷĵȷܲǿź𣬰ڳһɻı飬ʾǸոո֪˵ʲô

ǺߵϹȴһ˵ԼʱɵŭĿһɣȻֱšһ¡

Ӵʹ˳ȻЩίĿϹ˵Ǹʲôո㻹ҪעУȴҪڶ

ûʲôֻЩ˿ûʿȵ˰ˡϹ

ЩߺǸʿȴϹǵĴڣԹԵĴεΪŪЩˣһʱֱĸоǸʿɵÿһ£ͼ˵ע

λӦʶѵѵˡǸʿ˵ţγʿԺ˵

ձ˵ĵÿһѶò࣬ôϵóǰҸӲʶˡװɵ˵

ðɣȻϣҲû취֪òƺ֯͡ĳЩϵԴ֮лҺϻˣɽֵ߲㱻ɱԱ߱ǵʿҲɱڣȻÿ¼ַһΪһжɵİɣǲ,ԷȻ˵˺֣Ѿ¶òˡ

ʲôˣ˵ĶЩʲôôһ㶼ڳһ޹ı˵

μĴӣҲǰǰɱֶӣڴɡǸձһһϹҽܵ

Ǿźһ˲䣬ζˣͻȻ˿ĶȣŷɳǸڴɡںͻȻϮʱЩߺڴɣϹһҲûܷӦϹд𾪺ο뵽һ֮ǰһμʱʵԼһЩ࣬ڣ˿չֵϹĸܵѾԽԼȻ֪ԴӾһֱڷɳɳţϹôҲû뵽Ȼɳ֮죬һʱ䣬ѾӵԽʮʵԼȻûпˡ

ǸʿȻ˿ûʿĶ͵Ϯд󺧣УܹնɱԼ常ĺһֱΪһɾĶ֣Ǵ˿̼֮ڴֻúһµĶ֡

һգ۵Ĺ򣬺ӰѾӴԼʮ֮⣬ڴɵǰڴɴ˿ҲֻǸոհϹµֱͦȭͷѾŻõǣոΪ̽Ѿǰѡػ衱γǰεĽʦҲʹܹʱķºͻһϮȭͷڴɵ֮£ѵԼǰҪºĹǻ֮УûܰѵźֻõĲš

һ죬ȭͷѾҵڴеĸֵ֮ϣڴŵ֣Լһ˵֣ܵ˴ӺѸֵľ޴˫飬ڴҲû뵽⿴ǺܿģȻܹ˿ֲ

157 ڽ

ȻһȭûаѶԷӴᣬҲûиԷŷ˼ʱ䣬ϥһڴɵĸϮȥڴɻ֮Ҫõٴθ񵲣˭֪һ£Ǹ𹥣ͻȻӲͣסǸϥǰĶ͵ջţͬʱڿеҽһֱֻƵģӲ෽ڴһ˹ȥںĶʵ̫죬ڴɸ޷һӦֻܹĿԼ壬ҽųԼĸڴֻһҵʹϮԼһöڵƵģŵ棬͵ķԶصײɳ̲ϵɳ

̫ˣĶʵ̫ˣ쵽ûܹκηӦʣµǼߺϹˣոնֻ򿴱ƵģĿɿڴĿźڴ߷ɵһĻڴɵ屻߷֮ʮߺͻȻ뵽ӦҪʲôеϹ˹ȥ

£ңҲҪչʾǵʵɡϹڵλöȥһ仰˼ɻӣ˵ร

뿴Ҿչʾ㿴Ϲ˵ţ˺һЦݣͬʱеĺͻȻʧܱߵȻΪ˿ۼͻȻ

ʱѾߣĸͬķϹϮҪЮסֿȭòϹˣ׼ӽߵʱڷ˵ΧͻȻһȦɫĻ⣬һ˲䣬ԽԽһȼյĻȦΧϹߣͻȻֵĸ»߷ǳȣȻǸûϵûйȻŮȻһ֡ʱ򣬱ŵķ޷ٿ벽ֻǻΧѰҵĿ϶Ż

ҲϹ⻪һָе𾪣¶Щɫ߾ۼ**ݵߣĵУͷİݲúаķġ

ںĶȲЩӱᲢ۵ģȻԷĹ籩һܼȴ½Ҳ޷մȾһֵ߻ͻȻնǺֻһ΢΢Ĳ⿴յһǺҲûзŹõĻᣬ߻ûüֵһ˲䣬ͻȻץסյֱۣһۣһߵֱ۾ɵĴӹؽڴ۶ˡ

ȻɵľһʧȥսȴûоŹѾ޷ߣԼǣסֱ۵ֲûɿԼǰһȻȭݺݵؿڻȥھһѾ˲飬ʹȻ赭дĽһǺȻϣ˿Լܹһǹһӵͽһˣܹһ׵ĿСҲ֪Ҫһǹǲܵˣֻüôոȥʿո

Ϲߣɺĸ߽ţȻһֱԭûжǰߵĸ»棬Ҳ׿ǻԼߵǣ˵ͻȻ΢΢̣¶һЦЦı飬飬ôڻ⻷Щ΢΢㵡ֻϹͻȻ̧֣һֻͻȻǰһߣȻеĶҲֻһ죬Ǵ˿ǻΪԸеСֻҪһʱ䶯ԼĹԴ˿֮ľǳĽԷĻֻöĻߣȼţ˿Ѫ⣬߱յֻᣬеڵϲϷţͼϨĻ棬ȻȦŵķһֿ֮˵нֵӡֻϲҪϨĻ棬ͻȻٶȼգͻȻȼյĴ𣬽嶼ɴÿȥҲ죬ȼһ֮ѸϨ𣬿ȻһɿζǵȴûߵʬֻһСźںĶ͵ҽ˸ոյǵ𣬾Ȼһ˲䣬ճ˻ҽ

ոյĻԵЩעʱеĵָһ˵ʺȻɱʱĮ˵Ƿ˻ʽ˸овԣģΧߺĵǱǱȥҪ͵Ϯ

ȻٵжĺͶԷ߲ţͼ͵Ϯ˵ȴûһߴ˿Ѿ˷˵󣬴ӻͳһСɾµͼҪԷǾûü׼ʱ򣬺еǰʿѾͶ˹ȥֵڿת˼Ȧ֮󣬷ǳ׼Ļͼ͵ϮߣоֱĲͷ­ǺͶǳ֮󣬷еȻߵʬ˼룬һĵڵϡ

ոյľٶҲ˷Ҫ͵Ϯ˿ϵʬ֮󣬶ԺͶһлĿ⡣

ߵ͵Ϯƻûгɹʹ÷˽䱸̬úΧ٣ʹúӦЩ߸ӵӦ֣һᣬŤһߵĲӡ

ΧϹ˵ʣ¼ߴ˿Ҳ֪ԼԭҪЮŮǣƺ뷨ѾǲܵˣŮ˲Ǻۣһս˿ԼӦĶȥɱͳ˻еİҪƾԶ̹߷Ļ档ҲԾƶʱһһչ˹ֻߵĻһ˲ʧȻ˿˫1㣬Ȼʩչ˹ȵѸݵΧһ߹ȥƶ·ߣһѤβ棬һڻзһ㡣˹߻ûзӦʱ򣬷Ѿǰһӣһ޴Ļ˵Ϯһ˲䣬߾ͱϹĻ˸ɣҲǻˡոձߣͬеʿǿҪӽ˵ʱ򣬷˵ǸȦ³֣һߵĹ

ʱ򣬸ոձ߷ɵڴѾվӣѾ˸ոձһߵҵϢѾϷʹֻ࣬Զͼ߲ķһǼߺõʲôƵأٶԺ𶯹ǽеıĿŸոո˺üԼͬĺȥͬʱڵǸ򿿽š

ǸڴҪͺոΧ߻ʣ3ƺһЩ֣ոպɱļӱҪ٣ȻҲٺ³ŵڣںҲֻϣܹʧס⼸ߵΧ

ʱڴҲеġػ衱Ŀţڴߵ뺫мԶʱͻȻһźеĵСúֵǣڴɵĵϣûƽĹϮΪλҪ佣һ㣬ںͷһ˲䣬˲Ծĵط΢΢ĶŵϮܸΣڿȻ֪ʲôǺʶĽһţ߸𣬾ոһ˲䣬ͻȻ̳һʯؿ϶ڴǱΪػ衱ֲúһֱѵйŹ֣ȻǷƷ

ȻԼʹĵشûлк𣬵ڴȴ˫ֽյ˹ȥȻеġػ衱ܹ⹥壬ȴԽģڴɵĽ

֮ǰǱ͵ϮڴɱǱʵڴɣŸԼ常ʵʱȻĲ̣ܶȴ൱٣Ҳͬ˾˵Ķȣں߸Խ֮󣬻ûأڴѾ˺ǰи߾ٸֵź͵ʱ򣬺ӦΪû㣬ҪڴƾеһնƺǲܵˣԭжʿҲΪ˲÷ܵ͵ϮͶȥˡ˿̺ܹڴնûУǺȴû˿⣬΢΢̣¶һ˾÷ǳЦݣѵ𣬽Ҫʹ˵еĿУ

һ죬ڴЩţ˿̺ûʲôеĶֻʳָָ£ֱӣһɫġУֻбָһĺɫУƺڸߵţڴɵġػ衱ĺɫʱиĻ𻨡Ϊڿ˵ĵֻǽӴôһС֮󣬱ֿˣҲȵ䵽˵ϣڴɵͷ˿еĵػ裬ڵϾȻһССȱڣҪ֪ѡػ衱ɲһͨĵ

ʵʻڴɿ˵һĪʣΪڴɣȻǶˡݺָĵУҲǡˣɺɫۼɵĽУУһżȻʱ֣ԭԼУȫԾۼָųγһɫкһڲϵĸţܹпκ谭Ψһܹ͵ǣΪʲôۼк󣬻ֳɫ˵ӦǺһɫ͸ĲŶԡҲб׶ˣǾǺһʹԺڵ״ֻܹά1oӣ1oʹʱ䵽֮󣬺Ϣ1oСʱ󣬲ſٴʹá

158 Ļ棡

Ȼڽ޴󣬶ҿɹأʵ̫ˣԺҪ1o֮ڣɵڴɣսϳɳ־սôϹ˾ͽ뼫Ϊľء˿̵͸¶ǼȵţԼֻҪ5ӣͿ԰ǰձӣԼġڽնɱ

Ȼ֮ǰΧǼߣѾϹϮУڷ˴˿ѾʩչԼʵı죬ԼոͻȻĳ֣úòĿֲʵڶĵ˴ЩֲʱϹߣѾֻʣ4Χߣʣµ4ˣʵȻҪȱϹ˸ɵǼҪ߳ܶ࣬4˵ֹ֮£ϹԼԼơڷ˵ּΪΪֹϻûбԷ˺ۡ

Ϲ˸ողһö｣ȴͬʱһסһͷһ˫ţԼ÷һʱѣԼķһȻӵѸݵĶȣǿĻ湥һͨˣȴǿ϶٣ǸôһôӲ˹ȥ

Ƿ˼Լʱ޷Ҳ޷ʤߣϣŶԷԼһͷǸ߳ȥȻˮ۵ĽǣԼߣǶԷƺҪԼҲԼĿģ˵νӽ֮ͻȻγһѶ̵ֱָˣͬʱҲǷʿʩչѸݵĵ˹˹ǷҲĴ֮һļ̳ˣԴķͬʱϮ˸źУûаɫ뷨˵΢΢̣¶һɻЦݣͷ·4Ӹ򣬺޹ǣ˳ߣһƵһ㡣

ߵĵоҪ۵ļʱͻȻһ䣬͸¶һ˿ŰͬʱǻȦٴתų֣ҲоƺЩԾĵطΣյԤͬʱϮˣʱѾǳӽˣҪֶ㿪Ѿǲܵˣֻ˽űߵȦڷϵ£תţ˸ܵѾͬʱķΧʱͻȻ͵ͷųϵֻһ޴ĻԷΪģ˷һȵĻ˲佫Χɣڼžҹµĺ̲ϣٵİ⴫ʮ󣬴ӷɢ̻㻪棬ѾɢߣֻʣĸֻǿεĽ̿

ԭ4ߵȷ˷˵ļƣ˲ƺõ壬֮ǰûж㿪ΪҪһԼжѾǣסļ4ɢڸ䣬֪ʱͻȻϮߣͬʱۼߡ⼫ȴޱȵһУһ

ڷʤ֮󣬺ȴӸոջ汬ĵط˷˵һСЩǣѰȥԭΪʲôΣգǺ𿴵ȴֻǷ˴˿ֻһˣվڵϵһƬɢĽڵġ˲ûʲôΣգȴ޵һĻǽһϸƬ**ıƽӾ£ʱ򣬾Ȼϵǰ⣬ֻСһ˳ǰ˵ģ˿ȫչ˺ǰԼĿʱҪڵסǰ˵㡣

ԭΪһԽΧԼɱ֪ǽܹȫԼľ룬˲ʹøղŵһУ֮ǰߺԼľԶһԼҲЩʱϵ΢΢ͬһȫԼĹΧʱӷߺͺϮߣǵĵѾҪ˵ļˣȻû˵ˣǵĵڻʱȴǡôӷ˵Ǻͱ˷Ӿµʤʱ򣬷ǰʮ־зʧȥ֮󣬱㽫ƬߵĲϴϼ˳ȥ

𿴵޵һĻɵһңڴҲźһ˲䣬ʺһնȥúҲʱоΣյĵæڴɱϾŵϺŵոһնȻûȡȴҲںұ߸첲ϣһúѪֱ˿ڡ

пյĻæȻʱĳǳޣǺҲ֪Լʱְסֱϵ˿ڣͷҲصĶϹ˴ãոԼһ£Ӱ쵽ֵĶ

ӣôս㲻ͷУոǸӺ񿴵ˣϿɱʱŮ˾֣ʱŵЩֻһ㲼ϣû·ʱܺȻĳڴ֮ͥ£**ˣֻǾԼˡ

ʱ򣬺Ҳ֪ҪָǸСæƺǲܵˡոϹǾ޵һУȷúǳ⣬ȻѾԼǰʹ汾ˣôԼҲЩʾﰵ뵽

ɵĻָġڽڴɺݺնȥʱڴҲԽп࣬ձô˵Ҳǽеĸ֣ŲСʵǸΪԼҲԼֲĲ࣬ԵȴǳǱ͵Ϯһ²˵Ӷչ¶ҲЩԲǴֻǰѺɫУǳ𺳣ʵʻֻڴ˵вֻӵǿͶȷĲٿа취ʵʵʻȻʩŽҲʵʻһ֣ǽҲһ˲꼻һ֣ڴҲǿʮأܹǿҲֻǻʵǰʮͷ꣬ȻܹʱľγɵĵУ磬ž޴ɱƻػ衱˿̾ȻҲ˹ĺɫУ˺ۣûǵĵʱڡػ衱һȱڣڴʹѡ

һаɣϣܹɹͻȻ¶һЦݣĶڴɣ˵һ䡣ΪڴЩ㵣Ǿڴɺ׼ʱ򣬺ͻȻʧǰʱ򣬿ͻȻʧΣڴвɵϮһĿ־塣

Ѿ˰ڴɻûü׵ʲôʱ˺ʱڴɱܵҪתԺ𣬵֣Լھһ򵥵ĶҲ޷һᣬڴͻȻֵӽԼͷҪײһ˲ʱǰһڣʧȥԼʶ

Щܲ˰ʱ򣬺ؿЩҵţŵ䵽ϵڴɵԴ˵ʱ򣬺ԵЩƣһոɵ˶Աһ㡣ոһֱԶսϹˣѪȪһ㣬ڴʧȥԴԴһƬհף޷⣬ոյʲô顭

159 صĶ

Ϲ˻**˹ʱ1㣬ֱۻǰԼѪ㡣ĿǰĽӽѾе۵ףϹ˵պ̣˫۲Ӻ񡣲ȴͦʿȵģԼϵĻ£˷۵ļϣָٴνӴ˻ļʱ˵嶼ɵͻȻһ𡣲ҲǳˣܿôæҲʧ൱֮죬¶һѵõ΢ЦϹԭһֱڵϵϹԼ֣ȻϹŭǻҲԼִ˹ȥúԼ

ոյ׸ʲô˵õߣɫڻָЩ֪ǣźǼĻ£ڲգһ˫ѩ׵ĳȴ°¶ûʱ򣬸ӵúѪ

ûʲô㿴ģҲʱ˼ǸСձˣɲҪȫƵϰˣ˵

ʱصոպնɱڴǰһ˲䣬Ժӽһжôǰڴ˫ֽסеĸֵĿĶź©κһĿ϶ʧȥһζĻᣬͬʱڴҲÿɱ˵Ŀ⿴üźʱᶯĽͻȻ΢΢̣¶һƺǳЦڴɵı飬ݵڴ˹ȥȻڴ棬ԻԼĺȴûκηӦĶ޷Ӧڴɵʱ̧Լָ֣ġڽڴɵľ𶯵Ľжһ㣬ɵĽڴɾļ͹ȻһںﲻôƽҲĳЩƽʱԼָġڽնڴɵľʱԷûͷأѪ䣬ոպûʲôƵģڴʼնһֱֶ֤Ժɱ񣬵ȴɺ𿿽ӽȻٴݵĴ߹

ڴɲӦΪķ񾭸ûʱӦΪոպһжһ˲ɵģԣϹ˺ڴɣûпոյ׸ʲôиʵ΢ǿһĸ⣬ǿոѸݵһնԼҲ֪ոԼпƻһʵѸ磡

һУǰǰǸϻĹͷһμʱͷвĺһСʱڰƿأֻܹʹ֮󣬲ǳһľҲо൱ƣʹ֮һСʱ˵Ǽûκټսȥ

ȻʱƣǻԼαװúܺãҲ޷ʱ

ںΣЩԶԣֻܹһۡոպһ֣ȷޱȵ𺳣ôҲû뵽ʵȻѾﵽֲľ磬ԼҲ޷ºոյһնɡ

ϹҪսʱ򣬺ͻȻоһʮΣյζʱ򣬺оȻϢšڵĺ޷֪ǵʲôʱģ֮ǰһֱԱ߹۲źô޷úĵˣǼǿĴڣԺ޷ս״ֻ̬ܹϹʵܹǿһ㣬˿԰ȫ롣

λܲܵȵȡȻ˿ҲⰵˣǶԷȴ˳Ӣ˵

˭Էѯʵ˿ֻܾ򶨡ϣԷ֮ǰѾԼһ˲ɱڴɵһͬʱΪԼǸѲĶ֣ûսԸҺ˿̰ڵԼ壬ҪԼҲֻܷһˡ

ʱ򣬺ȻǣϹ˵ĵ֣ҺĽһ·۹⻬С֣Ū÷ЩۡȻϹҲ֪ǰƺûôöԸǺվԼߣȴһĪİȫУǸոպչ¶һ֣ʵ̫ˡϹЩǣӺио΢΢˿˿ˮܵ˺еǷݽţ޷ףӵôǿʵΪʲô˱֣

λðŪôţǲûкλս˼ֻλ̸һЩ顣ȻʱЩƣߣǺеǷɱȻ⣬ƺ񶢵úܲЩ̫ڵ˵˵

ǵʲôˣǶĵطˣȻԷ׳֦ǺȻûԼɢǹɱɱǣҲûȷܾ˼ΪûǸǮ

ҿԱ֤Ǻ͵Щձ˲һġ¹⣬Ҳ˵òǸߴˣһźͺģԵüΪеĻºʹãԼһ˫ЬͺһԵЩɢ**Լʮ꣬еĴݣҵĻƣĺӣǸԵˣ˵Ǹߴ󣬲ں˵ʵϣеӲǶϣᱻȺûͣԲ쳣ĹС

һˣԵ൱죬˾ȻǸڴһȵļȻԼһ鲼֮УǸо¶ȸǴĲʸСǺڴǣڴǴԡһձͳʿǰӣȫǴһɫĶ񣬳Դ֮⣬嶼˺ɫĶ֮£𲻽뵽ͷٴһ**ֱʵ˵Դ**ϣ̫ŮʧˣӦΪӵĳ࣬ʵ̫ӢˣӢֻ֮䣬һ˷˵ϼʱ򣬾Ϲ˿ӵʱɵ΢΢Щ**

Ȼ൱ӢϹ˶ѲǺȴһоˣ͸¶һ޵ϢңһֱãվǰһԼģƺǡһˣԣû϶Լ뷨Ϊ˿̣޷߸оԷˡϣҲû֡šϢˣĸоĹʬϵǹʶϢУǰˡǸʲô

ѪȻоǻǲ̫ҿ϶ȻİϾһֻǳϦദѪǺ֮⣬ҲûټѪ̽ԵԷܳһ

˵ʵʱǴӺڰ߳ˣ϶ɵ΢΢¶һֱ˽ҴԼСܵɫ

Ĺ۲൱񰡣һŻµɢˣȴ֪һʵֻ࣬ͣĽŲЩĶԺ˵

160 

ȻһֱûбֳԵĵ⣬ںͻȻԷһǹЩëȻʵݣֻѪúоŷͬһǿѧУֻͬֱǺ͸һȴѧУֻȻҲһѪǺԡʱһֺɾͿ԰ĸоΪȷϸܵһֽգŬԼᣬ̬ȣɢǹϢ޷ı֮⣬ĵطоһͨ죬ǰֻȴǿ˵ɢϢúЩӲҪѶȣǰߣ˳ĸһ

ʱоûкôϹҲɵúͺһʼЩ΢΢ĽţʱҲ˫ֶסƣҶ˿˿ˮҵڵʱ׼

ǵҪʲô˺ʵ

ŶԲôãǻûҽܣʵʧòdavid1uiz?·˹cIa̽ԱǸһеı׼װϹҽܵ

cIa̽Աʵʱ򣬲ɵüͷСֹһ¡İϤĴȻܹ˼鱨֣սӰе֯ӫĻУ֯ӵģܹƾһ֮عЩƷУȻЩعһЩͨˣȴӵ˵ʲô似ľ׼ǹҶһܹͽʮʮˣԼ߱ڵĹӰЩ棬ԺֳܹЩѾǷǳˣǺɲţܹһֻǿѪһģǸͨˣأ1uizԲһͨˡҶԷһ棬͸Լôһñӣıִأѵ˵1uizǴƬصˣԼģ

λʿmorganȻ֪Ѫ̾ѪħӦҲ˽ɡںϷḻı仯1uizװӡ

1uizȷmorganʱɵһѪȻͬСɣȻһҲһʱˣУԼܻĸָߺȻһĹεģӺνҲжϳǰֻѪµʵȻԼ۷ʱʱֻѪಫĻΪ߷ֵİգѶԷնɱ˿̣Ϊ֮ǰҪϹǰˣһˣᣬʹ˼ԼܵУŪڸ޷ȫӦսҲǸԴеˣʱѾͨͨµĳϵںæȻһŮڴǰǺȻûǣһֻ5ooеè

ðɣѾ֪ˣҿǵӣӦöҲǳϤ˰ɣҵҽؾôʡԺˣô1uizŶ1uiz̽Ավ̸ʲôĿأ˵ΪҲֻ˵һǲǳķˡʱʼԼɱڳһɢӣϣܹͶԷԼľ裬ԼӮøʱ䣬ΪԺѾĻӦӾƵ߼

ҲýţҶҵʿ־ҲϰΪˣҲ֪ûʲô˵ƾ˵Ļ1uizԺ˵ڸո˵ĻУᵽ˴ҶǡҵʿҲڰʾźԼҲǸߣúеֵǣ1uizϲûɢʲôηȻڴߵȴûǿǿǸѪһԲı飬ıһվ1uizߣúеǳ֣Ҫ֪Ѫֻ˶ǵĳƺǳԼΪѪ塱ѪһȺĹ壬morganĸ߼壬Ѿǧ꣬Ҫ˵࣬һЩͲѪǲһˣȻcIaıλˣҲ϶ǵ˰ɡ֪Ϊʲômorgan1uiz̬Щη壡

ðɣȻǲǴǵķвңô㵽Ҫ˵ʲôЩɻʵ

ԭļƻҪһġȻ1uizᵽ˾ȴȻǸƺЩɢģúӵ˵Ҫʲô

棿ʲô棿ѵʲôΣյڽӽ𣿡ͻȻ뵽һЩߡ

ʲôΣյڽӽ㣬ǳΣյ顣㲻ϣҲյɵһЩʵڡ֯ĺ˵ȻͺһԼݹȻѾ¶ˣû̫𾪣ʵ翪ʼӭһе׼Լĵºڵ˸츲أӲĸıɼĸ֣ѻ˺ڰϻᣬǺڰлҵֵ죬̬ŪĵزҲָԼضá

˵ЩʲôôһҲʲô֯ʲô𣿡ڱţҲԼܹöԷԼ׾ӵݼΪԼŬȡŸʱ䣬ȴԴԼǷϵоѾڷɵԼӽˣ

Ҷ֪ҵ˵Щʲôǰһѧݣ½ءڲһܵʱձܼŷֵɽŪüɹɱɽʮȨĹԱȻǺǵͬϻӵмѵģûгҷ飬Լص൱ΣɽǰѱҲǵļƣûͷûԵĺͺֵƴʹԼԪˣȻֵϻų룬ϻ»صɼվȽŸʱ޴ձˣһصձ˵ʬ壬Ѱİɡ1uiz˵ЩûмƱ硣

ðɣôҪʲôأʱŵѾɢΪ֪Ѿ˰׼ʱƴһ룬Ȼǿƾŷ˵ֺͻȻϮȻûܹɱǣҪѣҲǲܵġ

ҪǸ֯ľǣǿԼϷǱҪƶĹУΪǲҪˣǲƬϵˣ1uiz˵仰ʱвԾ¶һ˿ɱʱڰҪ͵ϮȴѶϢֹסˡֻǰһ1uiz˵

ĻǿԽǵľ档

161 һ˵

˵ʲôʱڳ˶ô׵Эȵˡ

˵ǵ棬ҽܡʱҲЩƣѵԼ˼ûΪʲôԷɫʱ뷨ʵҲܼ򵥣νǿѹͷߣȻ֯ӵǿʵǱϾԷģһң֯һɣðɱһξƵĸ߲ԣ֯ȻӵǿԹһҲǷǳļɵԼĵ̣ܹ֯½Ѿ൱òҲԷĵߵʲôһСԽߣԷıǾ͵òʧˡ

йоŻʶʱΪܡǿʵǵԶȻô֮ѾûʲôķĳͻˣǲǿλѳˣǱĶţܾЩڡһʱ䣬ԭǷѾɢӰ١

֪1uiz˵λѣһԲݴǱǷǳŵùģ벻1uizôʶˣú𲻵òٴӲ²ʵ

ǱһĴݣûǿǰ¶ĲȻǱŵϢһᣬݴдһϤϤһֻ޴ĺڱ˵ǰ1uizmorganͺĿǰͬһսϵϹˣ϶һ˿ɫǲûмϻĺڱǻǵһμʱΪΣգܵΪɱԼԺ˳ڳ˲ɵٴΪ𾪡

ʱҲǹ̬ǰģҲöԷ֪ȻԼô׾ʹӦ˶Էľ棬ͬʱҲǳһϢһӡ

˿̺Ϲϵľȵ֪ϹҲǶԼʮֵ˽⣬٣Ϲڻ֪ߵֻڱ֪ʵݣԼնɱ˵һ߲Ǹɣʦɵһشܡ

ʵҲǵǣס̾ɽ顢ֵԼһЩݺӵĺڰ֯䱳ɣһ۵Ϻˣ߲ձ˵ʬ壬żɽĶ1uiz˵

ǴҲǵĴ֮һƾǼ֮΢ƽ⣬ʹǸɵȥƿƣҲǲΥƶĹ£Щߣ֪ԼµƬص˭ȻǶǳǿ󣬵ƬصԼĵ֮ϣҲܹɴݻǵʵȻһƣ1uizû¶ʲôεı飬Եøɺ⡣

1uiz̽Ա˵ѾȫˣȻڴӦҸ˵ľϱҵϲʱҲἫҵ뷨´ľߡḧһĴԴʾڲؽţţԼѾҪսˡ

ȻһѾˣô˵˵һɣ飬ҲʱҪġ1uiz仰úЩ΢΢ɫ

ŶҪ˵֪1uizڵҪʲô

ҲǸոҸ˴ڵ鱨֣ر鱨ħľڼʶ֣ںܵ˼֮뺫ǡ1uizһ˵Ȼ֮ǰնɱڴǾ˵һǱһһѪˣҴǺ

1uiz仰úЩ΢΢𾪣ħؾǸĵ11һƿصܼɣʱҲЩƣŤͷһߵķˣԼ˻ǲңô֯Ҫ£ԼһЩ֯Ϊ˵õļˣκδۡ

1uizͻȻ飬Щ׼Ҳ֪֯˵߾ߵģǸɢߵˣûİ»Ṽ1uizҵȻûȷܾлǴίĲܵ˼

ʵЩصģǣ˵˳֯෴ǿͨ֯ѺõܹɸĹʶͺһǿԽ֯ΪܶԼֵ飬֯ҪפչԸ㿴ⲻһݻֻаҲǶˣҲǸˣǼôˣֻЧĵطܹҺܶҪģ㹻𣿡1uiz˵ʵĴ㣬ӣƺһ˵һûʲôˡ

ɣ1uizȷȻرһҵ˾Ȼǿ˵ɡԷִţֻʹһܵġϡ־1uiz飬֯˵ƺĪ棬ڻľڣ11ĺϵʹڶ졣

ûϵеʱ䣬ҵϵʽҷǳڴҵ𸴡ǾȸˣΪǴɹʶƷһУȻ˸ɨغˡ1uizһ죬ħһ㣬ƾճһСƬȻһƬת뿪1uizָ⣬

1uizһ£֤˺жĿˣȻ򵥣ƬתĶȼ죬ͨˣһ¾Կɵĸ϶ԷʺС˵еġ黨ҶԿɱˡҲͲˣ˵ַȻƹַ˵ʲôȻʹһ֣úҲͨˣ̧ɵһץſƬ㱻ȵĽס̧ͷԭ֮ǰվλʱ˵ӰѾʧ

߰ɡѿƬӵ֮⿴һۣȻϹ˵ʱӦΪոҪס1uizĿƬҲȻĲǣŷˣ֮ǰϵΣƺҲ˿ûע⵽Ƶġ

Լʧȥ˺Ľ֮󣬷˾;Լз·Щʲô¶һ˿˿ʧɫܿ죬˴Լҵ˹вɵô󾪣Ҳ֪ԼΪʲô飬ѵϲˣ뵽вɵЩ£Щû뵽һݸоͻȻĵû˿׼ȻȷǴʱ俴ЩĵӣĳЩʱ򣬿ͦ˧ģһúܶŮ˶֣Ϊʲôأһжǻ÷˰ɰھһС˵һһֱΧڶŮȻҲ˶ˣԼȥԼˣԼı

ʲôأ𿴵˴˿̵ı飬ɵʵûʲôֻڱôЩϤζæķǵ˵º𿴳ʲô

ΪһֱߵԵʰɡһ䣬㻯һֻƴСè˺ļͷĴںļϡ

ȻֻԼһڣǷ˵ĵȷҲɻ󣬲ڿСèӵ֮¶Ȼ顭

162

ոȥˣôŪӣϹͬʱҷڻźĻ£лл÷ǳɻֱڿлŲɵŵ

ûʲôոںӾСӾµˣú·ĳ£ұ˺ܶΡΪոյΪŽͣл˵˸ոѾźõĻԡ

𣿡лŲ֪ΪʲôܾЩʲôɸ˵ܣⶼֱѣԼȷš

ȻˣǸҪƭ㣿лŰڳһŲŵ˵

û£ոմķǺ񿴵һЩƱըĻ⡣лҲʵ

û£ǸոںӾЩƣոЩҲǱըֻǼοڷ̻ˡİɣһҪطȥ·ƺܲлźл۵Ŀ˼֮󣬱߻Լķ䡣

л۵л۾УȻŻɵɫ֪ԼŮѲǸͨǣͺһҲڡǸ硱ˣȻϹ˵ʵţ˾ԲһӾͻԵƣˣӺϣŵһ˿˿Ѫζл۲ɵ뵽ѵոʲôյͻ¼ˣ

ȥҺɣл۶Ժζ˵ŪոպϹˣʲô顣

ԣڻ˯Ȼ֪л۵˼л۵룬Ҳ˵ҲлҪл˵

ߣո˴ƴúúõģͻȻӰҪȥȾƣûһˣҲˣһط˯ȥˣлֿʼ˴СƢ

Ҳܹ˼ܣƵʱˣܹԹԵĻȥ˯õģҰѽһ£Ͼͻ㡣л۹ЦŶԼ˵лʱϲɵһ죬εԼ˹ȥлŵ뿪лۺͺҲ˾ƵһһŵľưɣһƫƧ

ưȻƺֺ̣ŵգĵǳʱܲǷȤ

ھʣˣʲôԿżɽ˵˰ɣΪ飬ң̫ӦˡлۼװЩǴĶԺ˵

ʵҸûдʲôֻ룬ӦҪô˵һڱмűʿɣл˵

Ŷ˼ǣʲôԽܵҪ˵𣿡лĻЩɻʵ

ģлҲվ˽Ÿ룬ʱӦԷŻһ£չĽŲˣιһ¸룬л˵

ʲôѵлʲôú㲻лҵչվ˽Ÿ֯ϻҲ֮һǱǱ߶Ǹø࣬Ҳ˵ҲջǵĳǱչ죬ȴؼʱ֣ͣлԵЩЩʵ

лҲȱż˵ҵȻ֪лҵչԸǶ棬ҲͣչĽŲֻѾʱˣҺ֯ĵ¼Ѿ¶ǿѾʼǳ棬˵ǼϷǿԣǱƶĹûڵɼʵУǺϻͬѾԺͺֵɽͥԽѹǣΪǾԲһҶģȥֻòʧֻķ𡣡л۽͵ΪʲôҪԭ

˵Ѿ¶Լݣܵľ棿˭û𣿡л˺ĽͣڽԼ֮ȴǽš

û᣿û᲻̨ϵһС֯ҳѪħԼnetbsp;   cIaָ鱨֣ʲôѪʲôħͬһ鰡л۱˵ĻŪЩͷת

ûǿûϵcIaеħӦþƹܵ߼ţѪħһ߼ΣǴľԼˣǳľ档

ѵոͷˣǺսлͻȻںŵһѪζз˱ֳ˵ƣ̬˵Ǹոպսˣһо˵ͨˣЩûбҪҪле֡

սĲǣһȺձˡ

ձˣѵɽˣл˵ɽĿǰĴʱüͷɵ塣ûкҲûкϻΪĻ黰л˵һȻһڰл۾ǲһ˿ģҴӺ˵ˣǻڱֵ֧Ϣ֮л۸ҪȵչԼŬԼļ֮бû

Ӧòܻɽˣ¾ǱܼŰɡѾȫҺŮѸɵˡ˵ţɵոǼߣɵ𵱳ԼոճΪɱʱȺӣľšЩߣˣúе˾˵ơ

ô˵cIaѪûͻлۼѯʵǺ𿴵˵Ϲ˺ձ˳ͻʱл۲û¶ʲôŵɫлҲŰɣϹǵӱˣҲʸлҽ˰ɣл۵׻ֻǿϹ˼е壬ǻãȡˡոպͷ˵ЩӴΪΪŮӣһ΢΢̾Ϣ

ûУ෴ǻ̸ú죬ܿʹĹʶѾӦǵľ棬Ҳϣȥ֮󣬺ĺ˵˵ҪҲõ˻ᣬã֯ͿǿƵ½ʱǿԷĵչǵ⡣

ʲô˵֯ҪǿƵ½ողǻ˵ҪǷչĽŲΪʲôʱȴҪٽƬ֮СлʱЩ⡣

û˵֯ҪƬǣֻǺϵʱЭǰˣ֯Ľûа˿ϵֻǺͶԷִһЭˣ

ʲôЭ飿л۲ʵ

ֻҪ֪ԼҪʲôͺˣʣµģǸľ𣬲Ӧ֪ġлӣƺһֱûбֹӦеòлҲ˵ʲôҲʶȤĲٶʡ

ͻȻ1uiz˵ģЩҪ֯Ļһûᣬ֯Բ¿϶ѾǱ˱ǩ͵ԼϻܣҸˡ

163Ҫˣ

һܺ󣬺Ѿصˡ֯λھɽɽܲһͻ¼бҪġһ

ҵѾ¶˰һϣ˫ŴԼǰĻһν̬Ⱥnetbsp;   ɵģ¶ˣŵĸлϻǣߣں񻹺ǸʲôĵϹĴС㣬ĳЩ岻Ĺϵ벻ע⵽һ¼ĹؼﶼѡchuckЩĶԺ˵

ʲôţҼǵ˵Ҷľ߾зȨҲû˵Է񶨵ҾһһҲnetbsp; ðɣҳϣȻ֯໥ĳЩ˵ȷҵ˾Ҳˣִ֯ϲߵģҡȻʵѾԽļ𣬴ﵽ**ԱˮƽɺһֻBȨޡЩһֱûһ㱨ġΪҿǷǳţЩΪǴŶ֯Ĳҡ

в𣿡ȻЩǻǿԼɱؾchuckϾ˵ĵȷҲǵìܼԺԼ˵Ҳûʲôô

Ҳв㣬ֻ㣬ڵĴһ˵֯ĸ߲£Ȼܱ֯濴ãǵ㲻ǵˣ³Ҳ˵chuckƽ˵

ʲô˼

ûʲô˼еӣܾͿ쵽ͷˣ֯ǲһsĸ߼ߣӹߵʱǶҪ֯Ҫǲ˵

s֯ΪʲôͻȻʦڵĽ˵ǵһж񶼻ﲻ𣿡ﲻɵֹһ£֯s˵֯ڲĺӵŷͬСɵǿʵǵĿǰΪֹ֯sߣҲֻǸšɱ𡱵׹Сbsp; Ѿ֪ˣЩƣԼҪ벻chuckôѾ֪ˣѵchuckôͨϢ

ƲĶѣңӦò©

ʶ˵Ҳҹˣ

ǵģħǸ1uizں֮󣬾ңѾе鶼˵һ飬Ǵͬ֯ϵ֯**פĳ⣬Ǹs֮⣬һaBɱֻ½½жҪ飬Ϊǣ飬Ҳ֯ϲ㱨ˣ֯ĴǣȲҪӦҲ޷ʤεĹ֯ӣsߣҲİɡ

ҺϹ˽ӴЩ飬ҲħǸ1uizİɡһ룬Ҳͨ˺ֲܶ࣬ԼûоԼ˼ӹchuckȴܹ֪⼸顣

Ȼûдңϱ֯ģҲûж֯˵ⲻҿԶΪӶ㻹עãϹ˽Ӵ֯ûĲԺ˼

ô˵ʲô˼ѵҪ椵Ķ֯Ҳùţּ֯ɰ

ЩǣǿϹô˵ҲлŴŮѣѲ㻹Ҫӵǽǲɣchuck˵źЩζ

˭˵ҪҴӵǽˣʱ˳˧Ҳû취ģЩԵ飬ûа취ȥֹѵͲǱȿҵģǿʶĺnetbsp;   Ҫ㣬Ȼּ֯ɣǶͽ֯Ҳ飬֯˵ԺǵĺҲͷˣԼΪ֮ɡ

ȨҲǸƶѣֻҪԼҪ鲻棬Ҳʲôһһ֣Ǹ1uizǸôˣҲԸЩϼȥת˻⡣

㲻֪1uiz˭ǰɣô˵ҲǸʵǿߣǹ·˹ܽ쵱֣㾹Ȼû˵chuckЩŵĿź

ʵҲֲú֪Ȼڵʵ˲ӣʵϣܽ磬Ҳʱ䣬ֻҲƾһضǿʹ̶̵ʱܹӵôǿ

ǹ·˹ʱЩ΢΢𾪣ȻЩİȴҲǵһ֣®ɽϣ11Լ˹ִͬеǴУһǿĶ֣ӣľŵ౾ۣȻʵЩǿ߾ͺͺ˵ǹ֮󣬡ǹ·˹Ҳˡ֮󣬺֪˲ǶԼĿݰˣǸ1uizʹȫʢʵҲ˵ܹٷְȡʤ

ˣ˵ЩˣҪҶǼŪûСnetbsp;   ѾŪˣǸĺɫӾǡchuck˵ʾ⵽

chuck񣬺Уһ۾Ϳ˷ڵϵĺɫӣӴ˳ŵ˻ϣӷŵʱӵ𶯺ͳ춼ʵֻŲ

ӣŵһѱֿĺɫѻǹѾѻǹͷǳĴƽʱȽϲõķеѻǹm82a1

Աװ˵飬Լɣ治֪ҪⶫеֲӰɡchuckһӿźʵ

ֻŪ©*ѡˣûʲôҾˡ𿴵ɫ¶һ˿飬Ȼ°Ӻϣ뿪ҡ

ָĵķӳ֮󣬰ԼЩƾɵĴĸʻһӣʻ𿪳ķ򲢲ǳԼھɽɽסǼ䷿ӣǳŸƫƧĽʧȥ

Ǹһǰ֯涨ģԴǰձ֮󣬵һʹԼõ¼ܣȻԼġڽѾԼӦޣҲ˵ǼʱͣBugܡͫž޴ֲɽնɱǲǡڽĺ֮⣬СͫǽľŪ൱ƣͣҲֻάôʱ䣬Ȼں͸ֵĶԾУǼʱúȡʤǵϸǿʱ𲻵òԼõǹе

Ұһ̵Ĺ˵飬װΪƵľѻǹһᣬںֽ£һܵ°͵Ĵ;ѻǹ˺УǹһƵӵӼװھѻǹϵĹѧ׼Զһְ塣

顱һ󣬺ԶְϵĿֲ󶴣¶Цݡ

164 ħ

;ѻǹԵ൱ľ޴󣬷·һm82a1ټӴ档۵ȻҲ˵ģѭԽԽǹеɣܹɵɱƻҲһǹеԱȼģֲļӹ̵ǹܹʹѾѻǹ䴩͸Ӿ޴ƴ׵

ǹӵҲⶨƵģӵװ˸߱ըҩʹӵܹյӶӵиĳȣҵͷҲǾļӹ̴ʹӵױȵĴ͸˵СԱըΧɱչԼô;ѻǹӵܹɴ͸κװףʹǶ̹װ׳УҲʹѾѻǹɱڵĳԱ

ߵոԼӵĸְ֮ǰ¸ְϱӵ䴩ĺۼʵö׵˴Զڽ֮ĸְ壬ڸְǽϣһӣ𿴵ǹ֮󣬶ڽǳ⡣

ʵǹ˵Ϊģһˣ޷ʹѾѻǹΪǹΪ⴩׵ʹõǼӺӹ̵ĸֲģʹǹ֧Źǹе̫ͨ˿Ѿѻǹܲ˼׾Ҫʹ߲㿹ǹܣ;ѻǹ˷ǳĳ֮⣬ӵʱ򣬻ز޴ĺһʹõĻ;ѻǹǹϴǿ׵İʹߵļιǸ顣ʹ߿Եֵס;ѻǹĺҪ˷ĸţ׼Ҳ൱޴ѶȣһǹҲʧȥԶǿľɱ

ٴµʽʵ˵һͻͽǺ»õЩܣȻ˵ǻǿıԴ֮ӵǿȴû㹻ǿ֧֣һػǹһȻ˵ܹ޴Ĵھӵǰĵһ򱬣һʱ֮ȴòȹ̵ǹȴһʱ䡣õǣ𲢲ǻǹǹܣڱԴ֮Ķ͸֮£øӼͣΪӦԼõҲʱ̵ĶԼ壬ʹ˯ϢʱҲûùڹķʹñԴһһţǿԼ壬Լĳɳȡ

εǣȴԼ廹û㹻͵ʱ򣬽Ӷô;ʹȻһ˲ͽһնɱȴûкܺõĳսһһʧֵӲֵ׷ôСҲͽˡ

ԣŻҪһߵսУһĳսʧȥãԼͽֲѾѻǹЩ߶ΪԼƵģȻڵ廹ɵԼЩǿܣƿƵ;ѻǹڵѾǴ´࣬𿴺ϣȻǺǰһ178ⲻ߲ģȻļ⣬ǿƻЩ壬ǾںǷǳ۵Уȴ̺ž˵ڵĺܹɵͽСֱ۳ֵĸѾԶԶԽͨ˵ķ롣ԣʹƾѻǹʱȻ׼ľѻ

ѾѻǹܹԶ̾ɱĿ֮⣬Ϊǹǹ˾̵ĲۡΪǹǱֲļӹ̹ģҼӳǹھϣҲһ㿳žϵƣڵ˽ӽʱȫԳΪһѽս͵ⲫѪƴֻԹƲǺܸðϾһȳԷɱ֣ڽⲫʱ򣬺ϲֱܹõذС

ȷһѺǹһѺǹӦӵһԼ֡еڵľѻǹʼԺ˼һ֣΢˼һ£˵ģͽ㡮ħɣ

ѡħ֮⣬ƾɣʵȴʮţxĴڽγϣװŲػ޷úŵܵľͲ˵ˣСɸɵˣҪһЩ֯ǶţëСмһȼյܿͿ徻ˡȼյƬ񵯣׼ĳϷгֵĹģ񵯵ͷڣװҺ̬ļ񵯺װǿĸʴȻħ޴󣬵ǡħʱľ޴죬ԼӴʹúںܶʱ򣬲òʹãԣg24ѻǹͳ12.7mmҩҲ䱸ȻЯǹȻҲǱزٵģڳΪ£ڸǹ

֮⣬ԼdIyһⵯҩǶƵͷӵԴӺϴμǸmorganѪ֮ΪԷһҲ׼˲9mmӵʹһǹҲܹʹãѪ˶ҲǺӵӰЩƷе֪Ĵԣб޻һ;ϵ˾Ͷһʤ㡣

Լġߡ֮󣬲ɵòһҪѡħͶսʱ򣬾һͨ˵õһֵ¹֮ǲҪ¹ߵ׻жáȻһȺȺʵڱϣеͨ࣬źܴ֮ͬ

ħĿΪ˶ȡ˵ȻǸɱ֣ǸѪɱ˿ħ뷨ҲںһѡԳЦЦԼǸ޴뷨ʼֲжħڡħΪ֮󣬺ѡħװӵԼǸһĴcc֮Уڼʻλ֮¡

׼̵ʱ򣬲ɵԼڶѻɽǹеʱ򣬺ʱ¶ЦЦ飬˵ǹ·˹һ֪ƾʲôӵСǹ񡯵ĳƺš

صɽɽڵʱѾ1oˣ߽ԼסǸӵķʱлɳϣһѱһĿĳһǿķż硣ҲԼķŬ̿ѧӢʵиؼܣǾǿƾԼȥıԷ˼άڴߵֻǺǿ˵ߣ΢ЩǿͨˣãлΪϰ̩ȭõرѵˣ̫ãƵĻЩ˶Ӣ˼ȻܹͨˣԲͨУҲȫʧЧˣòŬ26ĸ

صʱ򣬲žԼͻûгԣӲֱУǿĴù飬֮£ֻԼڱ﷭ţʲôǼꤵĶӡ

ѵ㻹ûгİһΪʲôӦ꣬ѾԹǣȻᣬϸŪЩԡʱлſ˺ڱ﷭ʳţĵĶ˵

л˵̴꣬ɳϵΧȹܵ￪ʼæµȣлǱɴ˯ȹû࣬Ȼлʱܵķסϼϣ˵һЩŮ˵˽Ǵ󲿷ʱ䣬ֻҪڼңϻǺͺһŴ϶ȹģ˿˵Ϸˣлģúôо롣

лæµıӰʱлϸֳһҸɫΪİһٷ˶ʳܹޱȵĿһ㣬ҲɵлһֱԼͬͬסԭͨͥĺ˵㲻ʲôлŲͬǴСͱ˵ǧС㣬ȴһֱûаԹԡʵҲ֪лŶԼǷģйϸģҪģĴлۺлҶѡ뵽ɵԼһ£ԼСǲЩ̱ˡ

165 

ٺܿ͹ȥˣȻµѾٽ＾ȻôȣصУ԰ʱУ԰ŮǣȻ·װߵչԼõΡ

˵ڰҲܹ⵽йϲһϲɡ𵱳̨ʱ򣬵һκʱֳǸЩηյӣѪеġ

ʵͨһЩƵķɹͣһ֮£Ͼ˴ƼǿԸıİѪе鱾ӶժŵĶ̾˿

벻ҲʱһΪһֱǼŴͳסֻ͵ĳǱҰЩԳ˵

ӦòֻǺ˵Щĵɣǵ˵𣬻ԷѪתͷź

ҲҲһͨ˵ݣ㽻ѵģˣһ֪ءڳһ޺Цݡ

ѯһѪ𣿡ѪЩĿź

ֻҵ˼ˣҲ֪ӦôƺˡЩǸĶѪ˵

k1ausɣ㵽ʲôһֱֳѺõζk1ausҲ΢΢жԺĵ⡣

ûʲôˣҲҪѵģ𣬲ҳϣҶǡѪ壬ȷЩġ̹ȻĶk1aus˵

ȻǶ࣬ǹףǶźƵģѣȷǱزٵģҪΪ˵ѣûô򵥵ġ֪˸ôƺңǲӦùƽĸ֣

ҽ֪ҪΪѣȷһѶȣڵı֣ǲҲ֤ҳɹһ룿

ðɣĺ˵ɣҪ֪ЩʲôܹܲΪѣҪ㱧̬k1aus˼ǱȽϸģţڳǰ

òǲŻ͹գαҪ˽ţӣͦϲ˶֮ǰk1ausı飬⻺һٴνա

һ˶ڼʮǰҾϲΪ˶©*㣬Ϣһֻŵĸоk1aus˿ϻӺѪǣ˵

㾹Ȼܶһ˶⣬ҾͲˣ˶򶼱졣

ҪҵĹϵҲҪҵİòװǻйͬĻģ𣿡

ҲΪֻķУңǵĹͬ⻹𣬴Ҷͨˣ໥˵һԼվǿĵøͶڣǲʱ򡣻̸һЩƽĻɣȻϲ˶Ϊʲôֻڳ߹ĦϳһأһϵĶk1aus˵

һϷ̫򵥾ȡʤôҲܿʧȥȤˣѵϳȥЩѧǵģ˼𣿡k1ausʱ΢΢¶ЦݣںҲôųˡ

˵õȷˣϲԼܹӮϷո˵㼸ʮǰϲ˶ôʵ䣬ӦԶԶԽ⸱˰ɡµk1ausʵ

ҽ542꣬Ѫ֮Уɿһˡ

542꣬˵ˣôֻ˵Ѫ壬ᱣk1sua䣬Ȼ˵󣬵ʵϣû̫ھ㵣Ͼߣһֻ5ooè

仰ҿΪʽĬѪ嵱УǧϵϹвٵġȷһͦ˼ˣȻһɺڰϢȴ԰Լȫıֵһͨһող̤ûһk1ausǾ仰²ȫȷȷǸողŽûãǺȴûиԼ뷨ȫȷġ

ŶǧѪǶ񻰴˵УҲǧֵ˵ֵԽҲԽǿѪ壬ǲҲͬĶĦ

ԽѪ֤ʳѪԽ࣬ѪԽҲԽǿЩ϶Ѫˣk1ausٴβк顣

˵ûҲĿģԷĵǣҲûкѪʲôͻҪȻҲҪѵ̬ˡʡmorganһļ壿

morganˣ˵ʱk1ausϲֳǳ𺳡

ûҲֻǼһ棬Ҳû˵ʵk1aus˵ϣȷûк1uizߵֻѪйĽе飬1uizںͺѡ

morgan壬Ѫ֯ħ֮УǳȨƵһ壬ħᵱУռ൱k1aus룬ǶԺ˵

166 

morganǳϤʶˡk1ausĽܣ¶Цݡ

ʲôֵģ˵˭֪ڵͳ˭һҵһѪ壬Ҳ֪Щ飬ֻƽʱжȽΣԲԵЩذˡk1ausһΪȻӡ

ǲһѪ˵Щģʵ˵ЩҶҲЩ֪ˣôٻһɣѪ֮Уʲô˵ʱk1ausϳ΢΢ȵɫ

˵һѪȷ򵥣Ȼmorganĺ棬Ҫֻ֪ǿһ̶ȵѪ壬ܹӵйͷΣͷεҲЩλѪͷԽߵѪӵԽǿȻҸоõӵŲ׵ʵһܵĻᶼûС

Ŷ𣿡Щk1ausĻȻڼǸmorganʱоõԷȷӵһʵȫʢ״̬£һҪɽԷҲʲô¡

Բţֻʵ˵ѣһѪٻ1ooo꣬Ѫ䣬ƾžԵͳǵĳĿǰΪֹŵֶֻĹĻѪѾͳˡk1ausһĶԺ˵¶΢΢Ժı飬·˼УѪǿ塣ȴk1ausֱ֣ʵںʶΪѪ岻ǺͶ࣬˵ģȻӵзǳȴԼֻԼµУһһεĻҪȻѪk1aus˵ģѪӵ޷ĿֲҲ**Լݣ΢ţЩ壬һȺӴһе˰ܽԻ˭˵Լǿģk1aus˵Ļ𲻹ǰ䵱һҹԴıֶѡ뵽== Ҫڥ==ܻQBסǵַ

ðɣҲ⣬˵Ѫǳʥˮ=ʮּܡ⣬ԼЩǲأȴk1ausĵͶĻ£k1aus֪顣

Զģȴȫġ

Ϊʲôô˵k1ausĻشúЩ޷⡣

ЩѪȷ´⣬ǶһЩͼѪ壬ЩѪֻǽʮűӵȻѾӵеԽ˵Ǻܶ±ֻǸ߼һѪӵԵǵѪͳ൱ĲŻ˸ָ䣬Դʲôģ߼Ѫ壬ֶͲʲôãңϲʳзЩζʮּܣȴֻһִ˵һЩѪ˵͵ŷޣѪʥͥսʱѪ඼Ѫ඼ǱʮֽնɱڲԶﴫ˵ѪʮּܡʥˮǵȷѪµĶʥˮҲô׻õģֻʥͥĸ߼룬ѴЩûеõʥͥףǵɱҲǷǳ޵ġ

ԭҲ˵ӵһڴˮݹʮҲѰɵЩһװʥˮˮǹ¶һЦ

˵ûһƿʥˮĻҲô׵ĳΪƷk1ausͬЩЦݻشź

ֻǿЦѣˣѾ֪֪ˣ˵˵Ҫõʲô¶һȫְе顣

ô֪ҪõЩʲôk1aus˵仰ϲû¶ʲôı顣

ܼ򵥣ô׵ľͻشйѪ⣬ؿҲҪõͬȵĻر˵ɣҪõʲôҪЩʲôҲˣ֪ûѵ͡

ȷһˣʵϣ˸оǹɺڰϢ֮⣬ϣŨصѪζأӦһɱ֣ƾǹˣ㻹morganйϵʵݿ϶һ㣬ɱһȺˡ

ѪζôŲѵϴûϴɾװɵ㶵˵ͬʱ̧ԼֱñţѰk1aus˵Ѫζ

ˣ֪˵ʲôѪζָϵζǲɢɱɱ֣㻹ʲôءk1ausĻúûа취Ǻȴ¶һνı顣ǺﻹЩȣƽʱʱѾԼǷݣk1aus˵ģԾɢɱص൱벻ǱѪˡ

ðɣҪɱʲôˣҵշѿǷǳŶȻмֵϢЩϢļֵҲ㹻ֵסһĳͣѶǷǳĻһÿǿǣⲻǼӳ;ͿԽ⣬еģȻΪǮҪĻҪǮһ̵ģk1aus˵

ģȻ֮УһˣǲܹȫǸ磬ʵϣڱһȺħ׷ɱȺ˵ĲӬѾ׷ҷǳˣȻҲԳֽǣһܻܿԼı¶ȥһЩҪ鷳ǡ

ħߣܹ׷ɱѪˣҲͨ˰ɡ

ɱˣشʱĿҲЩͨ˰ɣûȺħߵȷͨˣһӵɵһСӣŮסˡѪˣӵħˡҪǣҲ̫Ѵ

Ůףˣ˺ѪһȺħħСӣȻȥɱһѪЩ̰ȻЩɱֵһ̲סҪһ䣬ôȺˣ

Ҳ޷ϾҲǸ˼Ѫ壬һЩԹģҿܾǲ֪ʲôʱ򣬺еһ߼ŽⲻĳޡȻЩħߡЩڰһЩԸʶģһЩΪй޵˱Ż⸱ӡЩǺڰ˺ˣƾų޾ۼһĴɱźһĺڰƺеһЩԱҲΪ棬ΪʲôһᱻǶϣԼҲֻ֪Ѿ׷ҼˣΪԼòһһεĵߣ޶k1ausһεӶԺ˵

ðɣҴӦ㣬Ҳұ֤ǲһ񣬱ϾԷŸߣȻһҵɱ֣ҲǳϧԼҲˣһƯŮҪȥ۰

ܹmorganнӴ֤㲢򵥣ɵ񡣡k1ausźг˵

һ⣿ոմ򳡿̨λվ׼ߵʱתͷk1aus˵

ʲô⣿k1ausЩɻ

˵ЩѪ֮ȴԸô죿µk1ausʵ

ʲô취ֻˣܹõıܡk1ausʱ¶һɱ⡣

k1ausв֮ͻȻЦЦk1ausеֻ֡𱳶k1aus˵ȻԼӡôŻҵĶ֡˵꣬ͷҲص뿪򳡣ֻһ𾪵Ѫ

167 ִ

1ausΪȷ˵ûȷĳַԼĴ󲿷ԼѪϢ֮ǰӴʱ򣬶Ǳһľ룬úһȷĴǾڸղţk1ausʱ򣬺ŸܵǹɱӡʵûбҲΪŴӦk1aus񣬿k1ausӣǺܺ׷ɱǰħߣ֤ȻЩ˵ȷ򵥣ҲʲôǿʿԺ˸˳ˮ飬ϾһܱȶһҪõöࡣ

ڸԼ鷳֮󣬱㵽ͼлţȻлԼгϰĳһߣѾûϴһ쮹ˣлȻûٴһѴ̼ǺͺһܹоĪİȫУ·𵱺ʱҲܹ΢ЦԣʱлԸо̬ѾʼЩı䣬Ȼסһ𣬵лܸо֮һ㿴ĸĤ֮ľ룬纫ʱҲЦȴӺЦоһ˿ĵζл**ǷݴСԣһֻɵСèһ㣬˵Ҵһ㣬ǵú𲻸ˡڣлȴںЦҵ˴˵еʵ⣬żлŶʱ򣬺𶼿Ǩлҵһĸо˿ٲȻΪһҸСŮˡ

ںѾ˵ҪؼҳԷȥʲôطԺֱӰѳͼ¥ף׼лųȻֱӻȥ

𵽴ͼ¥׵ʱлŻûгǺҡ³Լһ֧̣ͬʱ۾ͣΧŮƨϣɨšͬʱһɫı۽γͣĲԶ·ڼѧУͼݡƾԼĿ⿴ڣֳĸɫװźīӣȻоǶһЩûӿĲͬˣǿǵϲԾɢɱҲ϶ֻͨˣҲôļ򵥣˵ļͬУҲǱڣǵĹĿӦþⶰͼ档𲢲ǸϲµˣͼͳֻҪغ£𲻻˿ȤڼꤵֻӵԼĪҵĵƯŮѣȻصԼھɽɽõԼǸèŮζȡ

mattҲǺ˵Ѿˣ֮ѾǲܵˣΪʲô㻹ҪҡԶԶľлŵǺʱѾӢĳţǺ㶪ֻһ̣лķ˹ȥͬʱɫ۽γϵװӣҲӳͺͬһȥ

ţ˵Щʲô˼ѵǸģ治֪ʲôã֮ǰȻ룬һǸоõڸһ˿ᣬţЩڿҶľģڿˣҶִһֱûиı䣬ѵЩܱҵ𣿻ͨҵĿ𣿡лһӣӣľͺڰ̫ӣmatt

ðɣmatt֮ǰĴǸٴκ˵֮ûпܵģ㲻ҪˣǿܻѣȡȥֻҲˡлŵʼڻУ͸¶ûء

Сţʲôˡʱ򣬺ҲߵлŵԱߣûǵȥվлǰһʹߵģ

ԭӣ㵽ʲôʸӵţұȣʲô!Ҳö־Ϳ㣬ʶĻ뿪ŵߡĳ֣mattԵЩлŻ൱ִţ͵ƣʱmattһ־Ӹµ̬ͺ˵¶˿˿вζʵֻߣΪõ̫үⱲע˻ӵлĽǮĳֽǶϵľȨ쭳˺𣬵ⲢӰеǷԽС

λmattǰɣעԴǣ벻ҪͼŭңǶоŻӼҲǻҧ˵ġmattвгڱԵ¶һ˿˿ɱ⣬matt΢΢һɵð˿˿亹Ǻܿ죬Ҳɱ⣬ΪʱԭȺ𿴵ĸӣѾ첽ִλĸȽİӣӦþõүıûˡ

ʱ򣬲ԭԼˣԭΪȻmattǸģҿӣǸˣС˵ЩһȻԸΪȴǷǳֱˬҲͼƾԼʵЩͬĸķڷӶһƵѵݽӽС˵ͬ书ǿȴͬһŮˣȴΪΪ֮ǺԼ̫ˣС˵ϾС˵ֵļʣʵڻ̫СˣmattȻ̫үЩһ˵ȷһЩ󽫵ķ緶ǴС˵ȨƵ̫үһһûʲôǵòĿ뷨ҸոmattԺвѾúɱڻвˣҪ֮죬ͶǽԹ˵ǺȳӶǣ׷׵ԭʵҲǵΪ˹вȷmattúЩɵģϾchuck˵õҲ֧֯ЭĺڰmattˣҪ֪ɱ練Ƶģmatt֪ԼѾһƽϵɷǣֻѺոնͷųɱԼһִ

ʲô£Ȼͺµһӣȷmattõ̫ӵıڣĸרҵʿmattĳЩһεģոպͷŵɱѾǲˣӿ˽ŲǳҵģҷǳרҵĵmattǰͼԼźʱĹͬʱĿź˵ֲԼͬԼװ׵棬òҲ֪ԷֶѾǹϣСɫǷǳ⣬һӣƺʲôҲûвɫűɵǽסmatt

ûʲô£Ǹʲômattıںǳ⵽Ȼ˸Լ˵mattҲԼڵΪ񾭹ڽŵıְˣţǰϰͷԼһȭͿ԰ͷתİӣܹʲô˺顣

matt㲻Ҫ̫ˣӽҲټ㣡mattв𣬻ԼıľٶлҲ̲סˣϾˡ

ţ治ΪʲôѵΪļҵ¿ɽԵʣǵ㲻ҪˣȻϻʵǱȽﻹõĵ̣ϣ㲻Ҫ̫šmatt鼱֮£Ѽ涼˳Чȴʵ䷴Ȼл֮ǰǱϾmattĳ飬Ϊһˣǵmattǵļ涼влŵʱлֻܶģֻһټͷлںıӻ֮£Ầõmatt仰ֻʵ䷴

ðɣǱˣСţߡ֪ٺmattȥûнʱ򣬱л뿪ˡ

ȻmattߵĸҪס˵ĳ嶯ȴmattסֻmatt¶һŹֵЦݣȻ˵

ҸǣʵĻǸһѵǼסǧ˵ǸŮġ

168 ɨβ

ڵõmattڿɫı۽γԲԶľ룬ںүĺ棬ٵַ൱רҵǰҲûٸɹ飬һͨˣ޷Լڱ˲ĸţǿϧǣԺľԣǸź˲Ų1oӣѾԼβ͡ȴװһ֪ӣò첻Ķȣʻִڡ

ݳ·һ·ߵıʱѳͣ·ߣʾл³һֱĺɫ۽γҲڲԶͣһˣװҪ·ߵС̯־̡

˵ֱӻȥѾǣ㻹ʲôҪ𣿡ںΪлЩ⡣

ʱ仹磬㲻ϲʳҼǵüʳˣȻȥɡûилǱ˸ٵ飬лŽ˱ꡣ

ŶȻںĽͣлźǲܵΪʲôڻɣҲ֪ͻȻķΪһҲĿģȻ֪ĿʲôӺ˿ŵЦ֪ǻһЩ飬ǾԶں˵ʲô鷳飬ҲûٶʣɺԼ߽˱̵ꡣ

л̵֮󣬺ΪϵƷҪǮһʲôҲʲôͰѶǵĹﳵӣȻлҲںСǮлſһĶԼҪʱ䣬ſҴӻЩʳûжʱ䣬ǵĹСͱһӰ˵Ķˣʳ֮⣬֪ʲôʱ򣬾ȻﳵﶪһмͥװףȻлԸţǹﻹǱЩŮԵ֣ŪлŲɵһ졣׼̵߳ʱ򣬺𻹴ӻһѿѼñлŵͷϡ

Ƚ⳵ȥɣжѧУˣһȥһˡ׼߳ŵʱ򣬺ͻȻл˵

㲻Է𣿡лŵȻ֪ոն˵ЩֻǽڶѣغӦʲôҪȥ

ȥȥͻأҿ϶ȥһԡ³ȥʱ򣬼סеĶסӡشлŵͬʱСĶ

֪ˡʱлŲŻȻٱҲ֪ӦǸոպڸǣȻѧУͷ¶棬ʵķúܺãϣû֪лסĵطסǼӣ˵һܻأлҳΪеһԱ

лŰպҪ߳ʱ򣬺ڱ棬ųĵĹ۲۳ĶȻлѾߵһֿڣ뿪ǵߣȻûʲôڳװ̿־ʱ򣬺΢΢¶һЩ̵Цݡ

ȷлѾ뿪ǵġβ͡ûиȥ֮󣬺ҲĵĴӱ˳Լүʱ۳Ҳ档

ʱ򣬺²⣬һǵȷлŵġαװƭ˹ȥǸٵĿǴǱֵרҵ̶ȿһֲ²ȷĿԲ󣬺֮ǰлαװ뿪ҲǺڶˣлıǸ٣ôҪЩ򣬽ǣǵĿֻԼĻͼ򵥵öˡ

ʵĲ²ʵЩ࣬ʵлǼ򵥵ġαװͱǿƣҲֳһָлţǵõǡǣлĻѵһǸеģǧҪ˺ǸŮġټ֮ǰͻȻɢǹɱǾú𲢲ǿô򵥣ҪѵĸһϱȽϱգmattǲ˺лţлŵĸ٣ҲΥmattʱ˼˺ɫĴں档

ԼСʱ֮󣬺ɫıȻںĳ棬ʱѾ뿪˼ϡٵĽ⣬ɽŴһ·ϡӺӾźı۳΢΢ЦЦͻȻӣһֻҵļһ㣬ɳ۶ȥ

ɫ˿ͻȻӣвɵһ֪ǿƸߵĸټɣʵѾ¶ڶԷǰʱҲνˣmarrǵлѵһСӣСȴǴ˼ϡٵĵطøĻᣬҲѾ¶ˣʱҲùЩʲôͬͻȻӣɳ۶ȥķ׷˹ȥ

ǳƾɵĴȴЩɻԼǵͬڶԷ۸ıۣΪʲôȻ޷Щ֮ľ룬ܿ죬ѾʧһĸܲľԷ׵˦ٴμӣ׼һרҵƮݣ׷Ϻү

ǵǳٴμʱȴֺĳѾͣ·ߣ˾ԼϣԵ÷ǳеĵһ֧̣Ʈݵ֮СںǺ׼Ϊ׷Ϻ𣬱۳˾һֱĲ̤ţʱĳ൱Ŀ죬ڷɿӹ˺ڵλáϵ˾Ҳڿ뺫1oo׵ľ֮󣬰ѳͣ

Ű֮ĺɫγڵͷʻһһо֮еģڸոշɴʻĿͷ̲ĺڴЩңǺһֱûиı飬ԵЩĮ

һᣬɫ۳Ѿ˾뺫ԶĵطĸӴӳһƵԼĳƨɣӺóһ߶ȡֵֻͬǵϡȻǹǴ˿̲ʹãΪmattҲֻǷԸǡѵһº𣬶ҪǴѺͻȥ

Сӣ֪ҪʲôģҲ֪õ죬Ҳܶ㲻죬ⲻܹ㱳ԼãȻүϲŮˣȥүǱȽʴȵģҲŪ³һͷһĴеһ߻߽

ʱӵ˵΢΢תͷˣͻȻ̧ʱ򣬸ո˵ͻȻһɱͻȻӭϮɵȫսǰĺ𲻶Ծʱں̧УȻһѴŵɫǹ

顱һǹ죬˸ûüӦʲô飬ͷͺ˵ǸӣֻԼؿģͷһԼǰѾеǰɳĮ֮ӥһ󶴣ڿԼؿ󶴵ͬʱҲʧȥԼʶʱֻǹ֧̫ڷɣȻǰ޺꣬ӵһ޴

ʵҲܹǱǲãΪʲôҪᣬǻûʲôΪʲôҪõõҲûʲôȴǵҡǹڻð̵ɳĮ֮ӥָʣµˣĶ˵

169 ͻ

ʣµ˴˿Ȼеĸ߶ͻıǲ֪룬ֻܹһվںǰ˫Լ1ֶӣǰһĺ˱ɢɱŪüҪڣһҲ޷һ벻֪Լľѹɿ֣Լװ֮£Ҫγǹںпʵ̫ˣֻûԼǹʱ12.7mmھӵѾԴ֮ɽŪԭվߵͬ飬һۻࡣ

ϣǲҪ޴ΪƣʱûΣա¶һ͵Цʣµ˵Ȼ¶Цݣɢɱ޷ɵͬĲԼϻûüĨۻ֮ɪɪԼһ̾ͻԼ֮ǰͬ³һԭΪԼֻҪһЩԼǰɵ飬ֻЩͽ͵ķǼЩѣ˭֪ȴһǲõˣҶԷûѶѾɵԼͬ飬ǲûɱˣǴûмɱɱ˸ɾģǹʱûд˿ԥɾ䣬ַֻ˵һЩְҵɱֲѵǰ¶Цݵ꣬һְҵɱ֣

ǲôţֻʸ⣬ûУĵλһ⡣

ڣ൱Ӱɡһڻش˵ʱǰѡ

Ҳ˵Ǿõڲˣʵ

˵ɡƶСĺ飬˵ڶͷ£ǹڸĪѹʱȻںѹ֮˵ͨУҲٮٮߡ

õȻη塣Сֹһ䣬ȴģΪѯ⣬Լȴûη庫ǲҪúظһ¸ո˵ĻǣǶеȴǡ顢顱ǹ졭

ŵϵľʬ壬΢΢üͷõЩеȷ㲻ʲôֻЩڱõĸ߲Աɵһˣ߽һ͵ĺڰõǺģõ߲ߣЩ֮⣬һʵ൱ػš

ǹջ䣬Լĺ䣬淭һЩһᣬӺóһֳʽԼȼյԼʮ׺󣬶ľʬڵĵطɫı۽γöȼյܴܿͰľʬֵƵı۽γûˡ

صеʱлѾΪ׼˷ʢͣŮһԷ˵ɫζȫҲֻʱ򣬲Ż׿ĿǰΣУǷѵõİݡлΪæµȴ¶ޱҸ¶ģһҪں˺ںˣܵκε˺ͬʱҲϣԼĸõӦеĻر

ںҸͰݵʱھɽɽһһӢİһֻʢѾƵĸ߽űĺڵʲô˵Ļ

Jackǻûл𣿡mattһʵ

ûУүڹĻظ

ǰһûҵҪ֪˽ܵһҪǵȣmattȻʧȥģ֪𵽵ûеõӦõõġѵʱmattԵЩŭҲʱmattһ߽˷

үǵõϢڽһջٵı۽γľʬ壬ǳǵģľʬ塭Jackǡmatt㱨

ʲô֪֪ʲô˸ɵģϢʱmatt൱𾪣æҪµĿ֪صĸ顣

ʲô˸ɵĻȻǵʬ嶼սǴʬ𻵳̶ǶǱھǹежģֳΪȼĹߣȼ񵯣Էַ൱רҵӾŪֳ鱨ᵽ˺ûл˵ûеõĻᣬͱ˸ɵˡڰԼ֪飬ʵmatt㱨˳

ʲôˣȻҶõ֣ҲͨҸ׵ĵ绰mattߵһڵõӻóֻһ룬Ȼֻmatt

ιmattҸ绰㣬˵Ǳĸڱ˸ɵˡ绰ͨͲﴫһ˵

ǵģףԭѾ֪ˡmattԼͨϢԵòǺ֣ΪȻ顣

ҸոյϢĸûʲô°ɣ绰ͷЩеʵ

û£ʱûкһǱɳȥˡ

û¾ͺãJackĸûлǲģʲô˾Ȼ׵ľͰǸɵmattûǵʲôˣ

ûǵʲôˣҹƸɵǵģûһЩˣףİɣһιҺûΪеˣ֯mattԼĸ׺׳ﵽǱʶԶѺˣȻںг޵ĺҲֻкһˣmattҲţǸĶ˰ĸıڸɵԼڣһڸٺʱͬʱҲõĵ˸ˣʲôˣmattȴͷ

mattǧҪϼǿߵĵľƣǳĻңֻܹԱȴĻǴָʾ绰ͷԵЩţmattֽţЩ̫ܹ⣬ʮΪսƣѾٷԼԼİõһֱĵУͷϴλãһ˸ǵľˣʱ̬ȣѵ˵ûʲôǿ

õģף֪ôǣҪ̵ʲôʱ򣿡Ȼmatt񣬵ǱҲǴСܵӢˣһˣŸԶĿ⣬ҲΪһʱĳ嶯˴£ϾǽҪӹһ޴֯**ˡ˵ĻˣҲֻԼԼ֪ǵĴڣĳǿ֧õչ

̵ȶ˾ͺãںҲѾʼжò˶ãƾͻʻˣڲ׷һŮ𣿺ʲôлϼĴС㣬ôˣ׵matt΢΢һ㶣УĳֹʮֵĿţĸŮĽһ㲻ôʣmattĹӸ磬ԵĸŮҲһǳ飬ĸףǵһι⡣

һŬڱһ֪ðĶСӸȥˡJackǾǰȥѵһǸ֪ôСӡmattЩ̫˼ĶԼ˵ϾǶԼȽŵģŮܾȥһˣǵһ

˵Ǹϻչͷ൱ѸͣǿԳΪǵһǿѣϻлҵĹϵ൱УŮˣܹܲɹ˵ĹؼȻҲϲĸڹϣϣӰѾ

֪ˣסʱmattѾԼлŵִţ˼⣬Ҫвٵ鷳Ҫˡ

170 

ڶ죬µĻصѧУϿΣں䶯һϵҲûУɺһ˵ЦĺƯлŴţʱĵ٩żŪ񾭴лСϷһΡסĵطѧУȽԶǵͻ϶ѧУģò˵˹̹ʳõĻʳ͹Ǽʱ˳Եʳ÷ֱ˵֮𡣵лѧУʳʱ⡱һǲôˡmattȻϵõԼ׵ĹmattлǷִŸӵˣ׷лѾĸϲˣл׷֣񻹿ԸԼĪ档ֻ飬mattڵ񾭷ǳУ֪Լĵ˻ʲôط֪˻᲻ͻȻ֣ʲôʱʲôط֣ߵıѾһmattȻѾʧȥ֮ǰΪһӸǷ

𿴵ڲmattɫôȻȴд޵ĶʼɿлҵĴ֣ɵʾһĸmattͶȥһmatt񳹵׼ŭˣȴֲֻܹĬĬţڵԼĸһٱ鰡һٱ飬ĸҪôҲȰԼǵ

ЩˣҪȾ˵ߡ̾Ϣһߵл˵

ֻҪǣǱͺámattĴεľлҲ˲ĥڶԷıлҲֻ

ȻлŹõǺɲͶmattһЦ֮󣬺ȻԼλվҪmattλ˹ȥлŲ֪Ҫôʶ½ǣҪֹȥǺȴתͷл΢΢һЦ˵:İɣµģҲΪԵĽ鷳ѡ˵꣬㻺ߵmattǰ棬mattʱܵüĿڶmatt飬Щ°ȻԼΧͰһ㡣mattһʾ֮󣬺оԼЩĿɢ

Ҫʲôò˵ã֪һΣ᲻ỹܹô߹mattЩ˵

ʵվҪǸģ΢΢һЦϾȻĳǫı飬ʱ𶼲гһԼɱˣҲܹȦ÷ˮ𣬵ԼǸʲô񽱣˹֮ģҲȥ˵еǸǱ

ǸΪʲôҪǸѵѾͨˣҪлó㻹ǱȽǶǾ䡮ʶʱΪܡо͸ˡĻ˵ı飬mattһʱ仹Ĳϣĵطȥͻϲ֮ǰǲ֪Ӻζţ

ҲΪ£֮ǰҲ˵СŲƷܹȥϲ˭ɣϲĻҾԲʵ仰˵ģ˾ͽĹϵоͿԿûѡ

㵽ҪΪʲôǸmattвɵЩʧȻȫ֧׷лţͬʱҲҪ͵ܲԸʱڣֻܺͺ𡰹ƽ

Ϊĸ¡ͻȻ䣬ϵǷǫɢµһЦݵףmattʱ򣬲ɵȫһƤ

˵ʲôʲô˼ȻmattܲԸ⣬ҲɵðѺĸ£챻ɱϵһȻԼԼ֪˵ʲômattǲԸȥţǰò˵ĺ𣬾ɱõԱǸְҵɱ֡

˵Ϊɱĸ¶Ǹֲһ㣬治˼ͷ쵽mattߣĶ˵Сֻһ˲ſü

㡢㡢˵ʱɵģmattŬԼƽЩʵϾmattǾõ**˲ţû֮£ʧԼеǣӴʺĳ̬Щܴһ֣ҲΪڽĸźɱټϺ׿ڳԼǸֲɱ֣һʱ䣬mattƺоԼƺ˺УֻҪһָôСͽɢ

ǵģûĸҪҲҽѵҵıڣɱģõǴھǹɳĮ֮ӥ3ؿڿ˶ֻһұͷľʬ嶼ĿȫǵģΪߵʱȼյǣֵƵı۽γϸĸmattţǺ˵ЩmattҲ֪ЩͨĹϵӾŪģ˾֮⣬Ӧûû֪ϸݣǺôһ˵ıˣɱԼµǸְҵɱ֡

ȷ˺Ǹɱ֣˿̲mattģӲĸɱ£Ҳһʱˣǵ֣mattԼʱ൱˽⣬˵һˣֲˣҲ޷֮£ռˣֳĿ鱨˵˸ûеõǹػĻᣬͱ˸ɵˣǱͬһֻǹӵɵģɵǵˣָߵɲ⡣ңĶߣ˵ԼʱôɱʲôɱԼĸ£øɱĸ鵱һ£˵ûаǵԼȻ󣬵Ǵ˿ںmattֻһֱһ㣬ʱ

㵽˭ҪʲômattԼͷ˿ܿ־õķӱܺĿ⣬mattӰɢ١

ҲҪʲôֻҪ֪㲻ǵˣʵҺҲûжٹڣȻҲôϲ鷳飬ȥҲõѡ**ˡ𿴵mattһͷ亹ϲӣ֪ԼѾﵽЧǱԼɱصһЦݵˣ֪mattıԼͲճˣϾҲ֪ԼõĸˣΥħƶµĹ

֪ˣԺ󲻻лˣӽҡİˡʧȥ˺ѹmattԻ˿ȻЦݣǸոպвⱲӶС󣬵һκ˽ӽ

ǸˣҲûʲôҪô飬˵ԺǻнӴĻᣬˣˣټЦЦ˵mattλվ߻лߡʱmattﻹԶոתһֻܾ˵ӣͷҲ˲

˵ʲôôôţmattӣлһִĵĸоȴôҲ޷⣬𵽵ôƾ仰ѽԴõ̫үŪ⸱С

ûʲôֻǶȰһԺú˶ѡװһƼ˵˵

171 ̸

ڿһҪͼ˺ԼĹӸ֮󣬺mattոǸʧǵӣﲻһϲøУϲúϸֳһЦݡ

ʲô飬ôģҪлżǵʱһȻЩöǺȴűϢûлͷΪ֪վģǸѪk1ausֻúû뵽ǣһϲȺܼطʱȻҾȻлȻںߵʱ߹кk1ausΪЩˡ

￴㣬ϡ氡ͷҲصĺk1aus˵

ԭֻǺͱ˵Ϣʱ仹жʳѡЩһѣո·Ӵ⿴ڣΪѣҲӦýкŶ⣬ԼҲûг緹ûԹҿɲҵĴѧʱk1ausѾӺıߵĲ棬пk1ausѪȻһɺɵʽײͣk1ausʱлţ΢΢һǳʿĶ˵λƯŮʿϣ㲻

Ȼ⡣ʱлŶͻȻֵĺѡҲЩ֪룬֪ѧȻġѡһ챨ʱǸ⣬ٺй̸ڿѡ֮лŸӾˣȺȻҲʶԼͺĹ̹רҵһͬѧ˺ͺһҲǸ̫Ⱥˣ֣Ҳѱ˼סʱk1ausȻ͵ѪǳڵʿȣŪô˿лҲЩ΢΢ȻлŶԼĸ飬κһˣԼŮΪһ˶ʧǣʱ򣬺ϵЦݱЩѿ΢΢ĿһлԼʧ̬

ܺһƯĶŮʿһͣҵҰĽҵλѣȻһһŮѡǺk1ausʶȤһ㣬ҷǳĶĵ͵ȻӺĲãֹչʾϵǹɹʡ

ˣСţҾըζܲٵ̨Ūһݹ𣿡ĻĶл˵лȻҲ֪Ҫ֧һᣬҲףҲǲ뵽һЩ鵱УĶںİлŻǷǳ뿪λ

˵ɣ㵽Ҫʲô߹Ѫ岻ǶѪе룬뻻һζ˰ɣҪЩʳŹʵˣʽĺײͣҲζٰɣ㻹еĻл뿪֮󣬺ѹk1ausʵ

ôţҵѣҲһʣǸĽչôˣһûҾһ޷˯һο֪ʲôʱһմʥˮʲôʱͻȻұ̴ҵࡣk1aus˵Űһ˽Ȼӱܺһڿ֣ſֱk1ausʵԼĶʱk1ausȻ˵ԼĵģȷʵһǳȻԵõģһʱ̱вˡҲ֪޷͸Ѫ̬ȣУӱʲôԺҲȥ£ֻҪԼĳŵȻȡѪϢͿˡ

˵õ򵥣ֻ**һ񣬶ԷڵλãʵôħСһжٸԱǶʲôӣЩһŲ֪ȥɣЩƵ˵ȷk1ausúæҪɵṩѶϢҲʵ̫ˣúЩ޴֡

װѣ벻Ҫ˵ʵǲ򵥵ıܹmorganһ棬ҲһʵۺܼųԱȻѾ϶㲻ǡڰᡯˣ㱳֯ʵǸνġڰᡯ٣ҪԶԶڰᡯǶĻ˵һֻҰףܹǵѶϢҲҪæˣ˵Ӧûɣװĺk1ausһ˵ģ˵k1aus˵ĻһЩ뷨k1ausݵĲ²ô׼ȣǺһk1ausĿУˡڰᡱ֣֯Ұk1aus͸¶ѶϢڰᡱһʵܼţǺôãȴһֱûеõ֯ĸϣchunetbsp;   ˵ҲҪɱˣҪˣУҵĹӴ˲٣ƺЩˡֳһõk1aus˵

İɣҵѣʱҲʧģʱˣ֪ģֻҪ˵һ㡣ʵk1ausڵȷҪϺѣ캫һԼŵʵгţжԺ𱳾ʵƲ⣬k1ausòʵύһǿѣܱȶһǿĵҪõö࣬k1aus֪ν֮⣬϶Ҫæĵط

ðɣʱҪ֪ڰᡯһʲô֯׼ûСżɽһ仰k1ausɵɫһ䡣

Ҫ֪Ҫ֪˽̫࣬ҶûкôȻ㲻ˣ֪ҲǼ£Ȼ鷳ģΪṩ鱨ˣҲⲻܵǣk1aus¶ɫĶԺ˵û뵽ȻĻôأԭΪҪ֪һЩѪˡ

ʲôո㲻ǻΪұҪǸʲôҪӵǿ󣬶ҾҲ˽֯Ŀǰûǣ˭֪Ժ᲻ϣ֣֪֯ǲʲô񣬶ڵ˶˽һ㣬Ҳʲô¡㲻ӦǵԼҲϺˣҲԵΪһԼ㾡ȡΥԼˣõߵʵĻЦһĺk1ausĿϣֳһʱ

źk1ausʵǳţ˺ϵǷݺڰϢ֮⣬𵽵ӵжٵʵȻһӣԼʹȫʵһɵĽԼk1ausҲ֪𵽵ǲѾеʵ

ҵѣȻ֪ڰᡯʱҾ˵ˡk1ausȴ˳ͻĿгЭ

ðɣȻǵ̸ˣ£һϵġ̶̲СʱʱԵĽϻʤúɵýЦݴ¹һϡ

ȶ˵ллˣ˵һ£˵ûʳƷ˵ȻЩʣУһζٵġk1aus˿лʣºܶʳüͷɵ壬˵仰֮󣬱ǳ˷ѵĶֻһĶ뿪˲

172 ˾

ףѾˣʳûжk1ausߣлžʹӰ̨ﺫͻˣk1ausµǷʳԺ˵ȻлŶԺʣǺ֪лڲװɵǿk1aus뿪ŻصģͻȻǰװɵŮԵ÷ǳĿɰ

ʳﲻθڣҵطȥ˰ɣζȽذɡЩȤζ˵

ؿζлСֹһ䣬ɵﰵԲ²źѡĹϵȽһϢֹʿˣһͨˡ

ʵ֪ܿ㡣̾˿Ķл˵

˵ʲôôЩ?лżװɵ档

֪ףҲϣףôΪҪҵƫȷʵϣ㲻ҪΪҵģҵ⣬˽⡭һ£˵ʵһֱرԼĺ𣬶Ϊ¶˵ﻰúܲ֡

ҸϣףʵûбҪΪҲܻ㵣ġлһƤĶԺ˵úЩơ

ô˵ʲô˼

ˣ˵лϲˣԲһܵˣһӢۣĴӢֻۣģŲʲôѣǰˮһļ򵥣һı£ǣл۳ŵĶԺ˵

лŵĻɵ΢΢һ㶣ҪοлţԼ飬ΣգҲԼʵҪΪԼģǿڵлŷúҪġʱ򣬺ֻԼұʲôһ£нһǰ˵ŮͻȻܵˣʲôҸ

ڶһ磬׼ȥѧУϿεʱ򣬱ӵnetbsp;   ô绰ʲô¿˵һҪȥѧУϿأǸϽڣɲöԸ˸վڸ¾ǰԼҵͷ

ģ㻹ǵҺ˵Ҫ˹ѾˣҪ㡣

Ŷ֪ˣҽҪˡȻȻɢɫȴôÿΪǵãchuck˵ˣ֯һsߣ

֯ʱ䲢֯ĳԱ𻹿ǰˣֻʵȼ죬һܹһЩԽԲŻ֯ӣڻίҪ񡣲ԵģΪ֯ʱ䲻֯˽⣬Ҳ֮٣ûǸŮѡʱҲǶ˵֪ʱ򣬻֪һеġúڻûм֪߲֯֯Ǹ**ossİ鱨֯ں˵ʵǷǳİԺȵչԼ˽µԱԼܹԺʲô鷳ʱܹԼŵùΪ˵֯Աܴıӻ֪ǵ׿Ը٣ЩҲǺΪʲôһֱûа飬Լߵϱ߲֯ԭãԼߣǳΪԼʵڣοڻİһǻҲϣΪһ֪Ѫ飬˵ߵɱ֡

ںЩС˼úĶһбǿ׳ȴվߵˣŷҪȥһų֯sߣԷǵѶ֪úзǳ

ȻЩԸǺǿų֯λھɽɽġߵⶰӵǰ׼ŽȥʱĸоchuckϢ֮⣬һӵо޴ĸ壬ǹúЩΪڸܵԷĴڵͬʱҲܵԼĿǰʵĲ࣬ԼڵʵͶԷսԼƺûʤĿܣָоҲֻ׹߰͵һ˵ϲŸо

ʱûб򿪵žȻԼˣźchuckףֻchuckźǿװ΢ЦԺ˵

֪Ѿˣôôö

Ŷ׼ȥͰŴˣʵҲûãǲԼżˡһڿȻ󻺻³ÿԼѭһ£ÿе˿ȡ

ŵʱ򣬲ɵԳЦЦҪԵģԼܹҪȥԣҲ˼ţʲôʱԼҵСˣл˵Ƿ뵽ʱл˵ʱжԼǷΣãԼڵľٶǲǻлʧ֪УȻҪԼں˺ںԼˣҪģǲܹʧ˻ԼԼǸϣȴαЦ⸱Ц赲˵ĵһơ

߽ʱѭǷǿѹ֣˿ĲϣһԼ5oңͷѾ׵ӣӿͣûб£е˶Էеı䣬ӣ˿ϴһձʿķװһֻµĲ豭豭ԭеģֻһֱûʹùǰϣʿʿúǺǵһһǿ

ڿձʿӣǰ˫ʱɵɢԼɱǳĿǰӣΪĿǰΪֹձˣûһǵˣȻȻģΪԷձ֯ѰǿߣΪ֮ǰûãѾĶԷѰĶ顣

Ǹʲôڿǵ˾Ҫ͹Ϊ𣿡chuckӣ

˵ʲôձ˾֯ƹ߹ˣȷɽ鱳Ѱ𣿡chuck˵ǰձʿǸˣú𲻽ǳĲ죡

ĺȻҵθڡʱǸձʿ˵ˣıһı䣬һΪɱҲЩͷˣϵѪ𣬿ҪٱǧǸӷеĲ豭˿ǰĺ𣬼˵

Ǹźɱ֣ȷЩʵ˵ֻǼǲŲ3꣬ôЩԣȷģһcɱڶ̶̲ʱȻ˵ĳɳȷǰδеģ

֯ǸsߣȻchuckһ˵ǺϣԷ׿ڳϡ

ûңӼ̵Ļش˺ʱ򣬺Է׿ڳϣ΢΢Լɱ΢ŻһЩԶԷľ裬֪Է˵ʵΪӵоˣڼ֮ûбҪѣΪձܼͺѰǿߵĻܸûĻᣡ

ΪʲôǸձˣ֪֯Ҳ֪֯һԵܼţԱҲһǻˣһ֯ĶȻһձʿǳ⡣

Ҳκһңֻ׷Ϊȷĵ·Ǹӵں֮ٶȵ𡭡

173 

ȷĵ·˵Ϊ֯ɱˣʱ֣ǰChuckձʿں˵ʱһֱ˫ۣһֱû

ǣ׷ǣµձ˻䣬ͻȻ뱻ʲôһоǺǶصԤ֪Σյķʽһ˲享ʶӱԵȥŷԼŲȥһһѵмźƤĽںľһϸСѪۡʱһԵChuckֻһлʵĽĦȫ⣬ոշʲô飬ȻҪֹŵˣȴͻȻõոȵ޷

ʱǸȻ˫ۣӺͺλãChuckУûʲôƵġȴĿ鷢ọ̈̄ڸոյ̸ʱͻȻоɱ磬ںʶʱ򣬹Ѿγеһʿúʶİ£һĶڣ˫۾ĿǰձʿָѾˡڽǰձˣúڸոһ˲ĽʱԷǿ󲻵òȫʵ׼ӦսǸԼٶȺͷӦ˲ﵽµġͫҲƴȻ֪Լʤ㲻󣬵ǺҲʱ׼Լȫһǰǿƴһƴ

ʵ廯ۣ벻;ȻΪɱ˵ùȻûдпվ۷Ǳʡʱ򣬶Էɱú΢΢һ²⣬ԷǲǸո̽Լ֣ǸոյͻȻһնԷŵǰһֱûնȴǳ֮ûıƾżһӣȻԻ˵Ƥ΢ٲ㣬ƸոѾпԼʺˡ

㵽ҪʲôոյһˣѾѪ˰ɣҪɱ𣿡ȻоԷոպֻ̽Լ֣ǺȻҵģָĺڽȻάţڳ佣ʽʱ׼ӦԶԷ֪ʲôʱᷢͻȻϮ

ɣҲٹˣҲ̽ûʸ£ոյһնûж͵ûʸ񣬶㲻ҵĵ£Ҳ̫ãҰѡɱ۾˵ʱ򣬹ϵĲ豭˹ȥȻǰȴûƫץס˲豭ȻԼȥ

𣬿ɣλĿǵ˾ChuckһڰѳεոƣҲɢȥָġڽȷûԭλãֻվƺǹĿΧ֮ĵط۹ⲻ뿪ֹ֣ٴͻȻġ̽Լ

ðɣʲô飿ĻͿ˵ˡЩͷ˵˵ģĲձдһ̫á

ûʲô˼ҲҪ㵽жͣܲûһһѾ֪ˣˣһChuck֪ͨġһڱеĲˮĶԺ˵

仰֮ȻڹԶĽ̽һֶѶЩˬҲû̫౧Թ뿪Ļ֮󣬺ͷҲص߳ⶰӵ⡣

ȷǸ֮ţȴЩܹȫΪ𣿡źȥıӰСֹһ䣬СߵChuck

ڿȥ·ϣ𲻽˿ոʱԼ·ͱһ亹ʪˣϾոգȷǾһöԷȷûҪɱԼ˼治֪ԷʹȫʵͦУո̽һսʹȫӦ촦˰ɡ뵽𲻽еķս治֪Ĺ֯浽׻жٸĹ֯ӵ2λĻ֯Ҫ磬Ҳһ£֯ȻһɲȻﰡ

ûֱӻؼңȿȥѧУΪȥǸʲô֮ǰǺ𿪳лŵѧУϿεģ𲻷һ˻ؼңʲô˸٣Ӷ֪סĵطǴһЩҪ鷳Ժȥлһؼҡ

ѧУʱûе¿ʱ䣬ҪлһᣬǺƽʱѳͣ˽ѧ¥⣬һֻ̣ĵлųһᣬ¿ˣѧˮһӿ˽ѧ¥ǺǺܿ˳֮УҵлŵӰһͬŮѣǲܻϴлŵϢġлߣܵһɺϢлǸȥһŷǳеİںл˵Ц߳ѧ¥ʱϳ˾ȣΪȶ΢΢ſ죬úϵ̵ⷬ鲻ΪԴףȻ۵ȷЩСǺԾԭΪлߵǸˣӦóлŵУһʱ䣬еɱֱлߵǸˡˣµܼšħĳԱӵСǹ񡱳ƺŵLuiz֪һΪʲôҳлߣѵҪлźԼĹϵлŵʣҪЮʲô

лС㣬ѳԴˡʱȻLuizлͬľ뻹ԶںɱΪŨ񣬶һǳԣLuizЩ̫ܣǿװǷ⣬лŵ٩

Luiz˵ʲôLuizͻȻ仰лЩףѾܹǳƿԼϢͷţLuizл˽ľ֮£˲ɱȻֻӰ쵽Luiz

˵ѵɫЩѿл˳Luizָķڿ˺ĳѾڵ֮лСܹȥлŵ֣룬лҲֻԼԼڵĺΪʶЩƾɵĴлŻ治ȷľǺ𣬶LuizȻ˵Ѿ˺ڳڵı飬δҲ̫˰ɡ

СţôǸһ𣿡ڳܹл˵ԷȻлŻصߣѵĲҪлҪЮ𣿻ʲôıлԼߣûʲôԹ˼ɵˣǸLuiz˹Ҳӳʱ򣬻óһɳĮ֮ӥԼȻ·ס

LuizѧУ㣬㲻ڣ֪˵ŮѣȹˡлſЩıʱҲЩɻѵ֮Ĺϵ֮ǰLuiz˵ã

ҵģҪʲôʱLuizҲߵ˺ǰ֮ǰԼ뷨ԼԸлǣΣյ磬ںLuiz˵ʱ

ᣬҽǸλġLuiz˵꣬ԭյͻȻħһ㣬ŷ⣬Luizŷݸ˺𡭡

174 

ȷ1uizȷԼԼߵûе֮󣬺ӹ1uizеӣһƱĶ

ʲôſڿ˿1uizʵ

morgan¸ĩǼӵеһҺϣٰһᣬʱ鷳ĸѣmorganҪǼ´֮ЩεĹϵлСļ壬⼸µķ֮еҪϣλܹǵҪ󣬳ϯᣬ˾ƻ֮⣬morganĺͧҲһĵطλԺúõķһ£ȹһĩ1uiz͵

˵ǣǻЩ޵ձˣԼˣ

ǵģûʱЩҲ֮ϣҲ뺫ģǵĵϣǲʲô飬ͬʱҲѺ㣬ʱҪһ¡֮⣬˵Щڵ˵ĶԹ⣬ǻ˸ոĹchuckͬǺ͹֯ĺƻ1uizһ˵úЩԾҲǸող֪ǸձߣȻѾ룬ڱսʵȷǷǳǿ㣬鱨֯ͿԿ

ðɣҽǵ룬һһССҪ󡣡룬ȻԼǺ1uiz룬Ϊܹʹ֯˳õչchuckҲһҪȥģԺֻ΢ԥһᣬӦ1uiz롣

ŶʲôҪһᾡȫ㺫Ҫ󡣡1uizڳһЩŤʿģԺ˵

ûʲô˵Ҫܼ򵥣ҲҪһŴƱΪʱҪһȥ

ŶŮ𣿺ѾӵлСһƯŮ飬ѵҪŮлС𣿺ͬΪһˣܹ㣬ǼʹҪȣٲӦĿŵɡ1uizĻлŪЩΣ1uizȴҵһܺõӣһڴſԱӡںҪһصμۻᣬ1uizдһ˿Ȱζ

ǸŮûǸŮСŵðˣ൱죬ϵҲҺܺáû1uizڴ¶εı飬ǷǳȻ˵

ʱлŲ׹ԭҪһȥμᣬٶȴлŷǳľȣۻᣬӱϿһۻˣֻЩͨǮˣлźͺ𶼷ǳףȻĲμߣ඼һЩͨˣͨ˵棬ȷʵǳĲͨ1uiz˵μĺڵһţͻǸ·ӿÿһˣŻ粻ıܹӵнλˣȷѪаģ˫ֲ֪մ˶ۻ࣬˵ˣۼģһЩʮļһɰഺŮμᣬлŶоЩסһлͻȻݺͺһ򵥣ôҲμᣬǾ˵ͨˡ뵽лŲѶϲһһһϵ˵һԶױãǺͬסлŸոտʼѧϰӢһȣƺЩ˵ͨˣлŻ֣ȲҲϿΣµڼӣ˵ǱãǺһŮ͡ȻɣлҲûѯʹ飬Ϊ֪Ҫ֪Ļһʱ򣬻֪ġԣںҪĹϵлŷǳϵĵͷĬš

ŪһƱȻѣھͿԸ㣬ȷҪлСһȥ𣿡ںҪ1uizȻûж׼ûħһƾбһŴƱǴԼĿӿڴУͳһţҲûѴƱݸ𣬶ٴȷϵ1uizҲ֪ϵȻܿ϶ҪϵνһʲôˣҲ֪˵лŵþԲֻлŵô򵥣ҪȻҲȫǻ˵ϣͨˣôӦһߣһߴһУǲʲôͼء

ǵģȷΪϴθһγŵŵҪμһᣬζѡ𿴵Էŵı飬һµ˵ͬʱ1uizҪҪеŴƱû˵ѣȷҪһȥμǸԭ֮һֻûаԼĿ˵ѣϾҲһŲʵߣԼտлŵİȫԷʲôʱԼΪлűǣסͬʱҲǺеһƣԼΣյʱ򣬸һֲĴ

ðɣϣ㻹ܹסҵĻʱҪһЩ1uiz˵꣬еĴƱ˺С

ˣһ˽鷳һ顣ӹƱ1uiz˵

ʲôҪ𣬺ܷԸұһҪǺĳ⡣

1uizcIaˣž޴鱨ɣҪ1uizæҼˡ

Ҫʲôˣ1uizЩ⣬𣬵Ҫʲô

ʱ򣬺ոҪԼĻ˵֣лŴ˿̻ߣβû֧лţֻŤͷлŵ̾˿вԼ˵Ȼôң֪һЩɣֻϣҪŻˡ

һȺħߡɼѪˡŮ׺ɵСŶӡ1uiz˵Ȼ󣬵ȴߵлո˵ЩлѪˡЩʱ򣬻ɵһźֱ۵˫ֲİѺ΢΢ץһ㣬Ȼо·ǳأôҲû뵽ԭȻںЩֻڴ˵гֵĺڰ򽻵ʹǡѪŮסЩƿµĶлжںǷȻûжҡȻţɵӦЩµĶ֣лŵĽţֻΪһͨŮЩڰĿ־ˡ

ħߡԺڰСҲ˵ǺҪ֪˵֡ħߡк֪ܶ࣬Ҫҵģһӡħߡأ1uizʵ

ʵҲ֪ʹпʼҰɣҵһ֪ͨңԼȥȷǲҪҵȺˡ1uiz˵ȻԷˬãûɲã˶ھܾ˺ΪǵòΪΪɲǸòˡ

õģлϢһ֪ͨģûʲô£Ҿȸˡںͷʾټ֮1uizʧں֮С

175 

Բ𣬸ղǲŵˡʱ򣬺Ѿлſڻؼҵ·ˣոյлŵ棬̸ЩӦ֪ʱлǸ飬ɵĵĶǸ

ֻЩ𾪶ѣûбҪǸҿ˵ЩʱݵӣЩ˵ûд˵еֲ˵ö԰ɡлŶںĵǸһ΢Ц˻Ӧ

˵û˵еĺܴһ֣ͨûʲô𣬶ûзˣǶͨ˵ȷҲǿֲĴڡʵлͨУҲ㲻úСΪͥĹϵһֱڽ̩ȭɲȽ񶷼ǹеʹã˵ʹлһķͽǰһ㷴ûУһǸĿֲлֻܹԷ̫̱̬ܹһûʹΪЩǰܵĻᣬڡ

ʣ˵ЩĴ𣿻ЩʣֻһЩŶѣлԥһ£˵еǷʣȻ֪粻򵥣ȻȷʵڣκһͨˣڶʱڣԽܵġ

ǵģǵȷڣҸո˵ЩѪˡŮףָϵ˼˵ľǴ˵еЩڰǵȷϣ֮ͨСЩڰϣһЩġ࡯ǱΪߡңҲǱΪߡеһԱл͵ãӦл֪ʱˣΪҰģлϼ壬Ҳǣߵ統ˣ㺫˵лһҲ֪ǽӴҲϣи׼Ѿ¶ģһҪблţܵ˺

ҲǡߡлʱȻ׼ϻǴ𾪡

ȻΪôôõ֣ڼʮȫװĺڵԼһɱУңոյǸ1uizʵҲһߣʵߡǳĹ壬һЩܹѵͨˣҲܹΪߣͨߣֻǲؼʱ̣ͨԲǺͨ˵ĲѣлҵǸ̩ȭ֣ԿԳƵǰߣ˵ûлҵǸ̩ȭֵȷף۽ĻһϰߣԲĶ֣Խ˵ͶȣһߣҲֵˡ

꺫˵Щлû˵ֻǰԳ˼벻̩ӵо޴ȨƺͽǮΪѾվеĶ㣬ʵȴǻи಻֪飬иǲ˽ߣǱ˵ЩлŴ˿һëȻǴ˿ɺ˵ģдƽȺͣУлĪİȫУȻлзǳ𾪣ȴûа⣬Ժģźһʵκ£Ա֤Լܵ˺ˡ

һ飬Ҳһߡ𣿡лԥһ£ʵʵЩսսպգԼ˲ʵ⣬Ǻ𲻸ˣѵõĺùϵΪƽյлҲóҲǴһֱֻ̬ͬǣڱȫģڱʲôܡ

ûҲһߣֻ֪ڶһ㣬ϣܹܣңȻҲһߣȴǸķûаϵʱҲߵʱ԰ұ֤İȫвĵˣҲٿԱ֤ǿ԰ȫ롣лϣʵʱûʲô̫ķӦֻǷǳ˵л֪Ȼ˵ú⣬ҪԼµıܣǷǳ̵ģл֪飬ǳ۰ĴлۣҲǲܹġ

֪ˣʱõ飬һõġлŶԼܹϺæԵ÷ǳĿġ

ǻصеʱȻһаŮģǰֻлٵ֪ʵݣǺѪһġߡ֮󣬿񣬲Щ޷һĴϷ

˵һȥһᣬڵϿᡣսţһźֵĴƱζ˵

ģеľƱ?!˵֮󣬱˷ܵһ˵ϣѺ˵ǰѺͷûҪѺеĴƱ֮ŰӺԴŲںϣԼеġսƷ

ۣµŵĴƱһҴ֣̫ˣȥˣЩŮ˹ֺչİµģ̫ˣ磬СţǲǻһȥܵӾ綾еĴƱģĳЩӾҹģʽŮǵǻ˷ܵĺͺлź

ȻˣǵȻһ˶У㲻ҵǰѵĶҿǻԴ׵ġʱлЦŰӺŪոտӣлͻȻ򵽣һߣĽӴҲһഺŮлĵײͰԼһôΪܹ֤İȫԼΪʲôҲܺͺͬأ뵽лнʣһҲʧˡ

ϳԹѾ˼ݲ׼֮лžͱ棬ԻҪлŰԼѡƯ·ϴȥΪǼĩҪһҺ϶ȹĸ߼϶ٲ˵ģĵ˵һҪΪϵ㡣

ӦΪûת䣬ϵ·൱ñģ𻹳֮ǰܽӴĸоڶҪҪ͵ԭȻġϵҲôһҲ΢΢ÿءĺоǳĺãȻ˵Լ֮䵽ĹϵǺ֪ҲһԼҪˣһһԼߵˡ

3ʱ䣬ĩ벻ȻôлѾķ˳˿ҲܲˡʱͻȻܵǳһĳһܰĹУָоǡҡ

ΪûȥȻ˷ܣἤϾǸСŮ΢ЦŶԴӳл˵

ǵģֲ˵ߡߣ˭Ҳ뵽һŮȻһ򵥵ˡл̾һȺУжϵ˴ڡ

һߣԱ㣬һСŮͬҪ˵չˣԣϣұͬʱҲܹչ˺̾˿ȷȻһߣӵԽ˵ȴŮһҪȶصĺǻ

֪һģһһԼչˡлһĸһ㣬Ժ˵

176 Ǵ

ۣҴôŶ治кǼƵ֮ƵµţޱȾ̾ԺлŸ̾Ȼֻʱ䣬ȴһѰۿڣڼ˼ҹµţڿһӫĻݳˡһҪһ𵽴ͷһ̩̹˺ľƣҲףԲһ2ġ

±˲֪ûʶ𣿡СѵĿžٶѾܱ߲ٵĿ⣬ϰߵ͵ĺǳӦûЩŵľٶĿҲ٣ΪƯŮ棬һòɷŮ·˵УŶŮĵľ֮⣬жԺ֮ӣĶ⡣

лŵòȻһ500ǰԽŮӣлűϾҲһǧʱж˵ֱкͳԷһزٵ顣лŵľĴ£һ򵥼õĵɫȹβ¶޵ഺлԼһTһǷĻȹҲ֮ǰǸҰŮѵģһɨ˲ΪһλŮûôˣһͨͨķװȴСţЩҲлŵĽ飬ӦΪ֪ڴϣһҹǣֳϣǲɻȱġ滻·֮⣬лЩװǹͷɵǰѱ𿪷ĳ;ѻǹħ

ûԤϵǣ벻ҪҺ֣Ҫٵİ쾹ȻȻĻҪϸ񡣲ԼҲ֣ܹѵģǷǸô򵥣еĺܶˣӵͨ˲ľ޴ƸһЩְҵŻУֲһݳ޵ľƳ֣һ͵ƶ⡣ԣڵǴڵʱ򣬺ıʱ򣬺ȴ˿ְԱΪȻԼһһҪôϴһЩԱҲȻģеŵǴƱɲһĴƱӡ̽VIPĸ߼ԱƱźǿҴĹһķͽ޷ΪҺϸ߼ĶԱɣ

ĲЩϴȻں֮в鵽ôðԱĿɿڴǹе͵ߣڿеVIPƱ֮ЩԱҲֻܺͺͬǵѴ

ҶˣѾˣܲھȥɣνҴˣرŶҪҲܳϵУֵ˻ǳʧģҶҵİȫֻеǹͬƽ͵ЩԱš

ǣһܹҴϵԿˡʱλԱѾŪһͷĺˮҲ֪гVIPƱȻʲôӵܵˣƺҲǲıҽҲ̫ˣһΥǹеҪĿŵǴ֮⣬һʿˣʱҲֻĵķԸ£ȥһܹȨ޴ĸ˹ˡ

һᣬһ߽˰ЩԱ˵ġ鷳ǺʱӲɵùЦ

LuizЩΥƷλġոձŪͷ󺹵İӳ˿ҲܹûмȴԸȫʱ˾ЦЩʲô£Цˣ޵ĻܻһЩ

ԭ㰡ǵһΪĸĿֲءLuizЦŶԺ˵ȷԱ㱨һŸָǹеһòԼ൱޴ľѻǹȴһVIPƱҪǴĳ˿ʱLuizͲµ˿Ϳ϶һˣڲ²⵽ܽλʱȴһֱû뵽ǺΪ֮ǰϿЩ飬ûʾһʹǹеרңLuizЩʱɵöǰ˸ӵĸȤˣϾǡǹ񡱡

Luizܹ̫ˣЩְİԱ£ôǰҷаɣҲ֪촬ϵĶһЩʲôˣôֻҪԼһЩȫУӦҲǺİɡһίӶLuiz˵ԱӣЩţΪһΥǹеġ

ܹӦʵǷǳĸˣ㿴ǲӦǵĹ㹻ʵάִϵĴѣȰƷ뿪ʱұ֤һٵĻ㣬ҵʲôûЩ˽Ʒؿ϶ûоϷǼǵİɡLuizȻһͰ΢ЦԺ˵ĻҲźһλCIA̽ԱƾеЩгֵɾвڿЩҡ֮LuizߵǰĶ˵ؾûЩҲԱ֤λƯŮʿİȫɣͱѰˣѵħô𣿡

ðɣиҪһ˵һһʲô⣬ϣܹһʱûҵЩϾǻ൱аġLuizĻȨ֮󣬻ЭȻLuiz˵ˣôħ϶ڴϲˣǰЩԱ֮⣬ǻддϵİοϺһȺӵгٶȣѾܹô˵еĺħѪʱҲʼţħ˶ˣԼ;Բ֣ʲô鷳£Լȥɣʹǵ̸иˣ֪ʵǿ̬ļһҲڴϣʱҲֲ֡

ǵȻôЩҾȴҵķ汣ˡLuizЦŽӹ˱ΥƷŴӵԵ÷ǳɣҪ֪棬װŵȫǸƳɵǹеûԽ˵ɵոյİԱֻһӵЩ΢΢ˣLuizȷˢӡ

һ**ϾҲɱŪˡЩ۵˵ģǰѳ;ѻǹħ˺ö˼Ƴģֱ˵ΪģĿǰֻôһѡ

Ŷ˵һˣո˵**Щر𣬵²ооɣϾӦ֪Ҿô㰮áLuizţ˺ôõʱ䣬ӦѾ鵽Լǹ񡱵ĳƺ˰ɣôӦҲ֪ǶǹеرİҲܻĳƺš

ȻԣֻϣLuizŪ˾ͺáͺںͶԷ̸һİһϣLuizоƵġħܹ֮õԷһЩ

177 ն飡

ôΪǸ⣬ҾԴλǵķ䡣LuizѾЭźװ΢ЦŶ˵

Ǿˡһ֮󣬱лŸLuiz󣬳ȥ

λķ䡣Luizָһŵ䷿˵ͬʱһ䷿ķţ˽ȥ

ò˵ȻһҴǴϵġաȷ繬һ㻪ΪǼƵˮ׼ܹ˵ѾǼԶˣﲻͳ׷ݻװޣĴ󴲡һӦȫ豸ѾƹƣѾԶԶԽNCǼƵĺ׷ҿҲôģԿŵLuizѾ֪˺лʱŮѹϵȴҲΪǶԤһ׷ǿѡ

λVIP𿨡Luiz˵ţײ֪ѧħַбŽɫСƬݸˣڽӹƬ֮󣬴е֪ſƬôģѾõеĿƬϸоʱLuiz˵еŽ𿨣VIPݣи100𣬿ԹڴصѣֻǲܹȡֶѡԼĻſƬϿŵĶĳ棬ȡ10ĳΪȥһ֣ȻӮǮȻԶһֽߡ

ʵȻٰӵлǮƣԽǮҲԽŵģȻ˵˺ÿ˸һѿʵϣҲ֪㺫ƴԣƴ棬ҲԲǣֽҲÿһͶӵеġ

һ𰡣̫ˡ֮Уһֱڸ߶˷״̬

λܰɣҵķͬһ㣬ȵľͷʲôҪʱңŮİΪһʿǴܾģҾȸˡLuizߵʱ򣬻ǵ٩лźһ¡

ˣСţȥɣϢһ£ʱһȥǵģסֻҪ뿪ߣҾͿɵҵǡл˵šѪϵʹϺΪװһ׷һжԶ׵ҵһڣܵΣյвָоҲڵһʱ䴫

һ˻صԼķ󣬱ѵЬӣĴ棬Ȼ˫ĺϣ˺ڤ״̬һʵڷųԼĸʶ̽ΧĻڣҲõ൱ǿܹоΧķѾõ˴ļǿһᣬںȫȫı״̬£ĸʶܿľ͸֣ҺѾ䷢չΪʱ䣬ܹĻﶼԸʶ֮⣬𻹿ͨĸʶĿԼʶǵĵطĻڵĺ𣬾һ޿ײļϵͳһ֡úоǳĺãϾÿ˵Уôһ͵**

øʶɨһȦ֮󣬷Luiz˵ħ൱ߣڴϣͨ˺ߵıȻﵽ1200Ҳ˵ҿɼǧ˵ĳϣʮ߸ԽߡЩߵУкܴһֵˣӵͬϢϢ𲢲İҲǱΪڰеĹ塪Ѫǰ֪ϽҪеᣬΪЩڵн̸жеĻỳɣǲһ磬ĿģЩѪĹѪ

ѲֲֵʱǿϢע⡣ѸʶһƵģҲǿǹϢǸʶ̬ھ൱ϵ״̬ҪݣھһƯڰеһȴɫһԣǳ׵ĴǽڣǿϢӵڵķ䣬Ÿʶ䷿֮󣬷ִи׷磬˫۾գһձʿװӣҲıһڴϣȱߣİڷƺҲɢźһϢʿ˺һ֮Ե˾Ŀ

ںĸʶӽĿʱ򣬺ĿĿԭƽ͵ı飬΢΢Ťһ£ʲôƵģѵ˿Ըܵڿ̽

ʲôˣͻȻһȻһѸٵеĵͻȻεĸʶն

Ȼڵ״̬ûӵʵ״̬˵Ӧ޷ԱκεĹ߱κεĹ˺ԹͻȻϮնȴܵޱȵΣգʶģٿԼĸʶһرܶǹĽʵ̫ˣ״̬£ûа취ɵĶŸʶиһʱ򣬺𵱻ջԼĸʶջظʶʱͻȻԼؿںҺѾʪԼǰλãͷһԼؿڵλãѾȻͨ죬˺һԼؿھȻһ˿ڣ˿ڳʱú**޸оǱԼٶȻһʱ򣬺д󺧣ĿȻͨԼĸʶն˺ı壬Һ͵̽ʱһͻȻϮһֱû۾!

Ȼؿڵ˿ڲǺΣ˺˿Ҳú˲ٵѪֻڵıԴǰ˿ڣΪԼֹѪʱ򣬺Ҳٴηųʶ̽оողԼʶջصÿ죬ԼѾˣԳƷ˹ձˣ

ȽǰǼƵı׼ģںķܿҵ˼䣬óΪԼ˿ڣնֿȻеһ˲䣬ûκεĸоƤⱻѵʹܿҲȻѾʹԼıԴΪԼ˿ˣǹն˿ڣͨĵô򵥣ͨĵˣҪȥᣬ˼СʱͿԶϣڣʹ˱ԴǿԼ³´лȴֹѪǿоԼ˿סһֵֹԼ˿ڵϣƣѵ϶ӵֵҪȻҲܻĸʶ˺**һһŹֵ˿ڣֹܹһģҲֻӡ߰͵еǰѡʥ󽣡а

Լ֮󣬻һ֫˿ڶû̫Ӱ죬ԼڵҲŬʹ˿ϣ£˿

ϵӾأûа취ˡ˿Լɫŵ**ԳЦЦƽԼǿҵĲκԼ˵ļ֮󣬺߳˷ţлڵĵطȥ

178 

лźʱֻû𺽣лһλãһζĺζͣһŴ⺣λŮߣһݺɳ߳ԱŮ̸Ц֮ΧʿǼʵĿ⡣òڵлţһҲܹƵ˧磬ŶӣҲһЩŮĿ⣬ĵĶźҪѰһᣬһлŵǽǡҲֱĸоŪЩΣȻҪһˣ״лŵģƺǺ޻ᡭ

λã˿Կ֮⣬ܼӵװϵ𿴵ʱȻвٵĳ˿ͱǸƣʱ򣬲ŲĽŲǴںеʳһʱ򣬺ͻȻһӰӰúɵðѿеʳһ룬һ룬ʺûúܣֻƴĴԼؿڣлźҲ׺ΪʲôͻȻôķӦֻǻæĴźı󣬰¿еʳ

ôˣлŹĵʵ

û£Ե̫ˡڣ˳ʳ˳ʳԼθ΢΢˿֮󣬻شл˵

ʱ򣬺װȥǸӰѾˣˣǺһֱ˼ĺҪȴַǳԸ¼ˣƭԼողԼۻѣҲӸոһ˲ܵԷϢʱ֪ոԼûۻԼǸӰȷһŮѡ衭

Ǹˣ֪һ̤Բʲôõ³ߵлţͷƤʼˣʵҲֲúմǲݣʵǺ֪ʲôȻôŮͶͱȻԾܾĵһŮѣʵڹƮһʱ䣬ûж٣Ҳһ͵סįˣڰѹչزںʼͷˣһ£ЩС˵еǣôڶŮѻŻ֮Ĺϵ

֪ڲɵʱһ֯**۵ɱ֣ҸеʱȺеѪѪĳ̶Ȼֺʵй֮޲Ĳ֪Ҳȥ֪֪֮󣬻ʲôڱҪƶԲߣõķǣлŮ棬ҪȻ϶ܲң

ȴѾʧټΪһ߼ɱ֣ԼϢ൱Уֲ֮ǰʹáϡһȥգһ񹬱Ŀı̬ͨʶı壬ǺɾΣˣոΪʳ￨סҵĿԣؿڵĵһЩ΢΢ѿļѪҺѺǰɫıȾЩ΢죬ãĵTڵס˺ǰûñ˾

л˵һ֮󣬱뿪ԼλãҪжռơ

סߵһ䷿ǰԥһ£ߵ˷š䷿棬Ǻ֮ǰ̽鵽ģĿķ䣬룬ԼͬΪ֯ɱ֣ôں˾߲֯֯չƻĸˡĿձˣӦû֪йϢԼԭ򣬻ڷ͹ء

ûŵıһ԰׵ڵõ֮󣬱תϵİ֣ƿţ˽ȥ

úʧǣ沢ûӰӣֻchuck͹ˣΪѰһŮǵͷֻǼˣúϷһ񡣲Ҳ¹飬ΪǱ˫ۡ

Ŷ㾹ȻҵǣҸոջ绰㣬㵽ûСchuckǺ𣬱˵

ħ˸ңķģȻˣҪǣ׼ʲôƻûУԹnetbsp;   ʵʲôҲ̸е飬ͽɡͰ⵱һڣúܰɡchunetbsp;   ̸ҲȥִһЩֵ񻹺Щˣм飬ǲǳѾֹˣchuckʵ̸ʱǸȻǱĿ񣬺һУû̫ȤĴڣ֯չʾٳ̸еһѡ֮ǰҴ̽⣬ִϵļǿֻ߲һħǰѪǣҲи

Ѿ˰ûΪԷһҴϣǻһЩʵлڻʶˣ֪ҲͲö˵˭˰ɡchuckĵȻֻǴĶȼ٣chuckе˼ʾţ֮⣬֯ɱǱڴϣں֯ʱ䲻Ի޷ֱ浽˭Լˡ

Էһѵǻʲôĵ𣿡Щ֣Ϊ֮ǰǸ1uizĽӴоħߣ񻹺ܺ˵̸еĴٳɣӦò̫⡣

ǵĵĲ̸Уħĳ֪ģ̸ܹӦò̫⣬¾£Щ˼ñ˵ĺãƻΪ̸ܹܹ˳ĽСchuckôһ˵ѵ֯չȻӰ쵽һЩνһЦҳȻ֯Ӱ쵽˵չôЩӰ쵽ˣ϶ǵĻ̸ô˳Ľеġ

˵Ȼʲô鶼һǿ˵ǸһҾ͵ͦΪıڣԼchuck˾ҪıڣԵЩ

ҸڹߣȫģҪģҳЩҪƻλ̸ˣȻֹǣǰǸɵ˵֯ڵˣchunetbsp;   ˣ֪ˣ˵ֺܶǱڴϣֲʶǣһɱô졣chuckʵڸоԼƺ¿ˡ

Ҳ쵱ɶȼٵԭֵܲʱ㻹ǾҪְɣϾǿˣҪ˼ӣһɱ˵Ļô֯Ϊͽ´ɱchuckЦһش˺⡣

ôôðɣǴ⣬һǺúõĶȼٰɡûбchuckŵһɢ˵ˣԼʲôɾͺˣϻôɱ֣ܹһִǵļʵҲ̫͡

һ顣ʱһֱû˵Ĺˡ

ʲô£ͣԼ׼뿪ĽŲ

֮ǰõʱҴЩŹ֣һҲ֪ʹһĶ̽ǣ㲻Լܱ֪̫Ļðҳ˵Ļú΢΢üͷΪǱchuckûֵ˺仯

ԣ˵Ǹ˾Ǻ𣬲ҲûдԼԼԽأܹԽ׵ĻǺŵԭ

֪ˣһȥġԭ¹Цһ䣬٩һ¹뿪˷䣬һԵchuck뵽СӾȻҵ٩ôһʵ̬µˣӻǲС

179 

뿪˹chuckķ֮󣬺ûȥлźԼķȥȻ޷ҵټҲֻܹ䣬Ҹոchuck˵ҴϣŲٵķգҪ׼һ£Ӧκοܵһ

߻صԼķǰѾΡһ֮ҪתŰ֣߽ڣʱ򣬺Ķ΢΢ͣһ£üͷ΢΢壬Ҳһ˲֮󣬺üչ

ڸոպҪŽȥһ£оˣԼķˣ˻Ǹ֣һֱŬԼϢں׼ŵʱ򣬲˶ԷȻװµӣ߽Լķ䡣

򿪷ŵʱ򣬿ԼķȻ֮ǰԼȥ֮ǰǸӣһ۾ܹķ䣬ûпκεӰ΢΢̣¶һ˿ЦݣȻ˳ְѷŹϣҷ򷿼Ĵȥ

ߵʱǳԵĸо˷һĲֲ칦ܵ߶ԼʱеĲʱعͷǶԷĶȺܿ죬ֻоһ˫ְԼǰҴ˫ϣ˻ϰ֮ͨǹеİصú弸ڿն򱳺Ĵ󴲵ȥȻԷȽϴ󣬵ԺڵʵʹȫĻԷҲܺİ㣬ǹöԷƵġ

͵ıոսӴʱոսƵǸӰѾʱ򣬺ֻԼ촽ӴߴŻ⣬ֻһ壬䶯ĿϮ˿촽ݣͺͷӴҺҵľţҪѺͷ

Լ챻˸סҲоһ˫ϸ֣ϺҵţźĶΪԵķ紵ɹһЩֲڵƤûиоԷϵвļӡ

ںϲߵ˫ֵһֻܿε˺С£쵽˺ǿĶ̿Уס˺ҪǺҲʾ˫ҲѸԷϸỬȥȴߣģ˫ѾԼоԷѹԼؿڵĵط˫ֺԥѹԼǰֻӣһץ

~~һŮԵļ𣬵ǽȴû˿оʹ࣬ԼԼ˾ãеú

ʱ򣬺Ѿоů⣬еֻãҲħצ֮ܵʱſһƤ𪣬ģһͷں˳ĳɢҵڼͷЩ͵ŮһɫĽ¶ֵVTһţжȿ㣬¶ŰĴȣںϡǺĲɷŮˣϲû¶ȵɫҲǵһμʶˣΪǺһŮѣ衣

㾹ȻôأץʹˡںϣвɵԼؿڣĶԺ

˭ͻȻϮѵͲʶӦС˵𣿡ΣոԼҪҲץţԼˡ

ǲôûҲҪϲѣȻЩ˵ףʼջҵĶ֣УȻ2ǰǸͷСꡣķӦûбŵʲôʱҵģغ֮ϣ˵Ȼ˵һֱСܵܣҲòϣʵ̫ı仯Ȳ˵ʵ仯ģǷʣѾ˵ǸͷСˣɬѾȡ֮ģǷݳأͺһֱΪԡѪ֮УǷĮءĺԽϲˣһ˿˿غаӣǺܶŮ˶޷ܾġ

ǰʱҲֵģؼɻһΪӵܣΪû˿Ļ֮ʵ˵Ϊ߽ģԺԼʵȻ֮£Ҳ˿ûо

٣ؿô£ŪϵġںЦţָⲻϵĸļĴУܿ죬Ҳ˺𱻰ɫƵؿڣҽ׵ı»͸ŵɫȻ˿ڲͣûжá

Ǹ⣬һСʧְˡ𺬺İԼ˿ڵ

⣿ʧ֣ȻšеģʲôӦúˣҿɲΪػѣҵѰҵһѲСȻ˵˵λʱָȴǲĸźǰƵλã·ҪʹͬʱҲ͸¶޾ĵǡ𿴵һĿ˶һֱΪĬĬĵţвɵһů˫صİļ

ҪСĵӦɣļӦñҸߣִеҲҪΣյöˣУô֪ҵķģڹ֮ͻȻ˲ԾԼҲǸող֪ҴϣԭҪȥѰټȴˣѵ

İɣȻִе񲻼򵥣Ҳˣӵôļܣ򲻹һܣܣû˿׷ҡҲһĵˣңҲܹôңڣˣһû㣬֮⣬һһŮʲôϵǸлҴСŮ!ȻѾ֪Լ߻илţӣЩ֪ʣѾʲô֪˰ɡ

ǡ֧֧ĺ˵ѾܵһεɱڴɢˣúͷðһЩ亹

Ҿ֪ȻһʵˣǷֿôãһĲֻǿ˫ֽģ˵껹סһ𣬿죬ʵǸ˶ٴΣУ֮⣬㻹жŮˣһֱŵǸǲҲ̣ˡͻȻðһǳյ⡣˶ٴΣ̣

Ŵ˰ܲܲҪôֱӣ⣬ô˼ش𰡡ΪѵĶ˵

ʲôûشģ˵Ȼشһ⣬ٴΣ

ܶΡ

ܶǶٴΣ

ˡ

ˣģأ

Ҿûɹֱ׳˵

ģЩ̫ŵļʵ

ģŴˣĸƭ㰡

ǻξͷŹˣһҪ˵һ䣬Ժ׼ŴˡʱѾɱ¶һɫ

ҽʲôŮ£Щɻʵ

ҪҴţҪסжٸһҪģһ˵ģӸµĶԺ˵Ȼһַǳ˿𣬼˵ҪҵӣκεطŮ˸Խˣ

˵꣬˫һӡ˺ϣʱ򣬺Ҳˣڵ**Ҳȼյӿȣǳϵ§ס裬ȻһѻеĿ˶ѹ¡

180 

һЩƣ˺𷿼Ĵ󴲣ڴԼһһ»ڴϵĺĶͷ

ôҪ𣿡ڻζΣԼողŹȥ©*㡣

ȻˣҿɲôУһҪҪȥ˿̵裬ΪոյõĻһ㣬ɫϦӴԭͶ˵裬еԽǰҲôĶݣ֮ĵ뿪˺ķ䡣

ʱ򣬺ԭչüͷڴϣԼһֻ̣͸Լ³Ŀ컨塣

ȻߣѾȥ֪ԼлŵĹϵĻҲµְҵģΪһɱ֣˭Ҳ֪Լô˵һݳƷǡþһ˶ҵһϲҰˣھ޶ĴƯˣϻһ˷ԼҵţͬʱԷҲͬҵԼ˵һĪҸ֮ǰ붼ġͬΪɱ֣뷨ʮֵ˽⡣

лźȫͬлһͨͨŮлżʹΪһͨˣڼͥԭҲǴһȺǽЩͺǵ磬ңԶĲࡣлſԺŮһһһһͨӣƽƽҸĹԼһӣҸҲǺҪģǺҪһ㣬ҲǷǳѡԣлŲôԼߵŮˣлſԽģ˺СΪʱĽӴ֪ŮǶԼȫȫĸκ𲢲һʵˣԷܻԼ鲻ԽЩ鲻Խһһ˺ߵһЩˡ

ʱ򣬺ҲڿţڸεлšӦúл̹ף쵶ն飬лŲܹܣҲͳʹʹɷ裬ҪȻʱϵԽôҲ˵Խֻߣʹ˰Ĵڸڲȥлſ֣ǵԼߡ˿̣һѵľأڲ˺лŵͬʱҲԸŮǺΪһͨˣе˽֮İɡ

ڴŵʱķûߵˣеѪʹҲܹ֪ģлΪԼķԸ˿Ӧú粽룬һվںķ⡣

ûʱڴԼĳ´ϣϣŮؿϵıΪǡ

ǣǾͲȥˣֻǹһԷʱ䵽ˣҲи޶ȣܵҪԵİɣȻط任·ˣҲ㡣⴫л

֪ˣ׼Ӧһ֮̾˿ӴڵѰŸոձԼ˯ⶪ**ʱ򣬺Ǵôţһһɡ

·һʱ򣬺ķ汻ƿˡ

ףйζǡǸ԰ɡкʹ뺫𷿼ֲӦģϿûм϶еһ

ʱ򣬺Ķè˵һöװ·ݺݵӣŵ

ߣﶼһЩɶɵζˣ͵˰ɡں޶ã΢ͣһ£Ժ˵ԣǺĻǾͲܽ͵ȣϾҲ˵һŮѣ˵ĵһŮأ

飬ܲܰҶСűܣҴԵЩΣܿ죬һϿҵģ˵

֪ģȻһѾ5ooǰ飬5ooϵı仯ν󣬵ִֻǣڵӾ·ϣڻͨˣӣǴ˵еаЦ˵

ˣǲۣôͻ·ˣ˵࣬ϣת˻⡣

·õ˶鰡ʵǵˣܹġʱϵЦݶʱʧһټǳ

ңʲôĻЩͷԡ

֮ǰǸϴʱ򡣲֪ǲҵĴܾú㾭һ൱Σյ飬飬ΣɫصĶԺ˵

֮ǰΣɵˡһ֪Ӷ˵ȻҲ֪϶֮ѪãΣ飬ӦþǺڡϡ״̬ʱ㱻ǸûɢһصӣοɵڵʵжٸܹΣõҵأοڲǻúõվ𣿡

꺫İοûм˵ͻȻǰһСѸ죬һȻ˿̴״̬ûκεĹ˫СֵҲСôһͰѺؿڵſӸſĳ֮£ɫı¶˳֪Լʱˡ

ĺϲ·̫Ƥˡһ˵ţһ߸ɴѵĳ£ȻԼУѰһŲæĸԼϡ𴩺Լ·ʱ̧ͷʱۿУѾˮỨ̶

ˣʵѾǵһĸоˣѾܶܶΣҶоΣ֮Уȴ޷ﵽ˵æϣֻôһˣ˲ˣôô죿ͻȻһ§סһѱһĨں·ϡ

ɵҲµģҾһС˵ǣˣҪôİɣȻҼδΣ֮Уһ˫ţܣû˱ȵùҡԴ˸ոĻο΢΢̾˿벻Ůˣֻ

ǡҪ˵Ǹո³֣㱻ˡ

ûʲôǣҪ˵ʵô׵ľ군ˣ㻹ƾʲôܹ㣬չ㣬㻹һˣ˱ˡ㿴㣬СèˣҪԷˣȥһ£ȻҪʲôȫġΪĨϵˮ˵

ʱ΢΢˵ͷŬƽԼȻܵ𷿼ϴּһԼǱ

ŪûУڲûӦʱ⴫лŵĴߴ

ҿˣȻᣬϳȥӦл˵

ܿ죬ҲϴּǱ˳Ҳʽ׼Ůϵĸ߼ò͡ȥ·ʱĬĬļѪĬ֡ʱҲתʾԼõҪ˵Ļ

ոջмҪ˵ٸоΣգǧҪ嶯ܹæԼһ˲ܹ飬ֻҵ׸֪𡣡ĬĬĶ˵

ҧҧԼ촽ѵĵ˵ͷһУȻıߵлŸˣлźܲ˵ıĺ塭

181 

ںʱ򣬴ϵѾʱˣҲ֤ţϵĳ˿Ҳ롣С˵ʿѧ׷ʣʱѾʼһЩرĳ˿ͣЩ˿ͶΪԣǺͺһźɫװдſһ㣬ȷҲǺᡣ

ЩУҲдᣬβʿԼŻɫɫĴ׳£ǰһſûпϣ¶µһЩ΢¶һЩҰԡЩˣЩװСǲͬһģ㲻ǴУҲڸɡУžصڲĸҲЩأһȺСǣһΧԼϴλãγһȦЩʿԴҰԵǣȻһЩɵĳԱţȴеԼǰϵʳЩˣӦþŷ޵ĺֵԼĺڰԱ

ĺ𣬴һźɫƵװ·ļ൱ķϺǲʲݵı׼ģźϵǹѪʣúһЩҲǿҪģֻ֮ǰԼΨһϴǼʽϴĳ£һ֮£ˣԺ𲻵òһԵ÷ǳ·ʱ򣬺ļҲ߽˲

лŵĴлۣͺ𵱳λйһ֮ԵϻһԶһ㣬˵Цϻ棬ǸҲܹ˺۵ĹͷšݡСͷĿźɫװɫ£ѳһﻪ׵СܣϵıϴԼл۽Ȼ෴һһ

ɺϵǣлۺڵ磬ȻͺһҲǴŻĴͳװֻһɫлһɫװǹɳ˵ʣҲܷ緶ûиôһȺɱӿСܣ˻ĻΪǻĻˡ

оϤϢʶ̧ͷ߽лһ˺󣬺ݣɵ΢΢Ťһ𲢲ԼװȻ˵ͬлߣһ޵ŮӣŮӴԼ2627꣬һŮȫչ¶Լʱ̣Ůһͷ˳ĺɫ˫Ƥĵۣǽε촽һŹϣչֳһ欵ĶŮףǸʵ˫壬ϸѾһ˿׸⣬ڸ߲£ֵİں**˿֮еһ˫ȣչֳһŮԵħģֻЩ·ӣһŮ̫ĲͬŮȫɢһڳԶһ޷סĳ嶯**֮УŮȴʧһݸ߹ŵʡһУʹŮһ֣ڳڶʿעĿ񡣾ǸŮϵŮҲ٣ܹлһۣųϯĳϵŮӣһ򵥣ȷŮӳ欵ݣħԼڵ֮⣬һߡŮӣǺʶϹˡ

֮Ժ𿴵ϹŮʱϻ΢΢ŤıԭǣϹҲ˺ĿʱϹ˾Ȼ˺һǳ΢ЦúЩԿõǣʱ˶ûע⵽ɫϵĲԾлŲ˵ҪЩʲôˣֱһᣬ˳Ϊ˵ĳ֣ղԾĵطʱлŲĵ

磡лſлۣ˷ܵİ֣кûѡλõл۹

ԼڴкʱЩʧ̬лЩ˼Ķߵ¶һǸ΢ЦȴǷǳȵЦ

ûϵȻǾһȹȥкɣһǸˣźһװҲǸ˰ɣģкҲ

Ȼͺһ棬ڵʱڵԼףϵóǵʱ֯ǸΪǰɱ˶ڶɲĿɱ֣ͷڿʱһʱĸо˲򵥡Ȼû˵ǿŵĽƣһ˿ԽܵģͨߣܲѹҴҵ뿪ˡˣȴ˴ŮȻòͣҿӣ߲ûСܻ߱һˣǱ˵Сܻ߱ڡԣȤߵĹͷֻǾ͸¶ʣ΢΢оЩϤ

Сţһ£λлҵĴ˰лܹõôչȫл˹лŽԴӺлҵ飬лҲûбҪȥֺõ̫mattҺлҺϻ֮ҲʹлŴӴ˲ٵԼЩͱ֮ǰǸǵлС㣬ӲҪ˵лŻʲôյĻҪֺúлұĹؼԣлŲû̫漰һμ

Ȼð糤һ˲ţҲǹɫĴˡлңȻſ֪λСֵܣγƺҲ׵ĺǴк

õѣ𡣡лһܺ𵽡ʵлҲɻ󣬺𵽵ôԼһݣԼܵĺǰ˵ĺãлˣһϲŭɫı죬ǵɻ󣬲ûб¶

ܹлСķģλҲǸɶõ˲ŰνвŮòлСŮĽģضҲǲŻ磬ɶõ˲Űɣʲô˲ŰЦӣ޷뵽ʵһѪ̵ĺڵϴ

λǲʱһֱںĹͷͻȻǰһһϬĿ⿴źһһ䣬Щصʵ

ΪҵĳȽϴڣȺ׺ͱ˻һ𣬲ŸһɡȻţȴû¶κεĲڣһӻشǸͷ⡣Ĵݣȴ˶ԷǿҵģͷԺʵݣչ˸ֲ롣

ĽͣͷҲûټʣȻ϶ź˵ģԼʱôһȺ֮Уͻ׺ͱ˻ˣǡǡ෴ȻƲʮֵ˧ģĳԼϵǹʣܹһЩ˵ע⣬̵ӡ

ڴк֮л۶Ժ˵һǸ߽һĶȻǲͺġСɫһ㣬߻ӵĵطòͣϾڲϣ׻̸һЩ֪顣лûнлԼһͬᣬҲǰǵˣֻлѾɵĲٿؾƣҪҲԼϲòͽҲǲԸȥЩ鷳£һ㣬ԴȻϻˣԼǵǸǿѵʵпԿл۾ãԼκ̵һȼаɡ

ȻҪ徲òͣܲԸлǸոʧںǰʱһˡ

182 Ϊ˿

Mattĸ׸һǳҪӣĩ֮ĵ¸ֽһµľƣѵõĺƽҲӵĻҡattӸ׵Ŀе֪죬һЩԼĸƽʱҲԼˡǵİɺͼ壬Щ֧֣нͳɾͣȻ֪Щ˵ݣMattҲԼԼ˵ЩˣһЩͨˣǵʲôطͨʣµģԼĸסõĸ߲ɲһţܹһ籩ĴҲ޷ϸĸ

Ϊõ쵼ߵĽӰˣҪһӦΪӣMatt˳ֵ׼Ĵţʼ¶ͬ˵ݣѾҪϵһѰĵ·MattѾȫѧУǹɻϢβƷλᣬͺ˧ܵʽMatt·һƵģ˿̵ᶨȣһϣʧ˵أˣ¶һֹѪС˵ǵ֮

õΪͨеĴˣκбĲ߻ˣҲõ˵MattҲŰݡѪħʶõκУһͷ˵ݣȥ⣬ֹڵУһЩ籩ꡣ

ڸղţMattڷԼװһһŮӵĴ֮ڸԼĸףԼһЩ岮õһĳǣһ𵽲ò͡

ˡˡˡ

MattŸոĵһԼᣬʹԼϿѾƽ֮ɵ

װģŪûһŮMattߴ֮󣬲æߵſڣԼķţ˳ȥʱϣһǧʵģòǶѪŮһ׺ɫĵȹMattĳ֡

ˣݣ߰ɡMattŮ˵һ֮ŮMattֱۣһ㣬ȥ

ݵŮʵлŵһԶףȫлݣҲлһ֧ĴС㣬壬Ҳлҷ֧УҰһһֱҪޱҵģҲǡ

MattԼŮɵ̾˿ŮлŵɫҲǵʲãǹǧĹʣԸϾһСӵлţʤһMattҲ֪лŮԶ޷һ棬ǾʵȻлݽӽMattΪҪļ壬ͽõôһɽǽģлҲMatt˧ѾķŵԼԼģϲõ̫үĸолݷǳĿģŮܹҵһܹԼһԼϲɷǷǳѵõġлݵССҸȴΪǸлŵĳ֣صĴˡ

лŵһ֣÷ŵMattǰһʵû뵽ȻһͬԵòĺǧ𣬶һʼлŶľԶ֮УҪһе**ʱлţҲΪߵķ֧ǿõ˶ֵģл۵ļƲߣ̬ȣһֱڵMattθڡлչֳһУʵMattүղܣЩǧСǣлŵĳ֣Mattǰһ

лȴҲ벻ͨԼУҲһĽʻΪʲôȻMattУȲͻȻֵıáҵǣûãԼ˵Ļ궼˵ı棬˵һ֪ðĻѧˣ񻹺MattŪ൱ĲġһлݵĻ»ˣMattںһʱʱܻԵʧǣţԼһ죬MattģǸ꾫¸

MattԼĸ׺ͼõĴУòĻѪŮѵ£ݻһʱڲˣ˵ʱMattϵļ΢΢ЩŤ

ˣڲ￴൱ĵò͵лźͺ𡣿лţMattһʹлŲŮˣǹMattڿлźͺЦʱһͷ͵ĸо

MattʱѾԭӣȻ˵ɱԼĸּõıڵˣ˵÷ǳ꾡ģʾֳһߡMattȴЩɻ󣬲̫ǰòˣĶӣMattıȴһ񣩣ǸԼ·ģΪרҵѪɱ֡ʵϣMatt뷨ҲʶĲԸϺµ˵Ľ

MattôˣʱһԼ50İӣͷMatt˵ȻһͷɫĿ࣬ҲȽ˸оȥѾ٣Ȼʱֵ׳ꡣϱȻ⣬ȫ˸žâ΢Щ۲һ֪ˣ򵥣MattĸףõĹ֮һֽDamomӵRedԣDamomҲһЩ˵ĺڰԱ֮ΪѪɫDamomȻˣ֮ƺˣֻΪϡ

ףǱǸӣԳɱĸµˡMattԼĸʾźĿǰڵλá

ʵǸոտŵʱ򣬷ˡĵȻֻװûплŴšлʱԴȴ·һᣬβûвµе뷨ǸMattûжã㿴ˣͬʱϵЦҲȻֹ

𿴵лŵı飬֪ԼҲĮӶԷȥˣ̧ͷǰ˽λãʱMattĸףǸڵϣΪѪɫɡˣҲԼӵʾ£ͶĿ⣬պúͺĿײʱ򣬺ԶԷ¶һֵЦݡ

ЦݣDamom΢΢üͷΪںֵЦУһ˿ƺͲмDamomתͷԼĶʵ

ǸСӣ֪֪ʲôˣ

ߵǸŮӣͷʢ޹лҵĴС㣬ǸӣѣڸлСӦ֪ǵݡ

ˣЩͷģ֪֪ĸDamomʵ

ҵı൱ĸɾɾЩ򵥣޷øѶϢлϻ֮ǰͻȻĳлСߣ˵ĸ֣еĻôˣԲ򵥡ȻǳųۣMattԼĸף㱨ķ

ݲʱDamomҲ΢΢üͷˣѾ֪ԼǸʲôȴڴ֮ͥ£Լ¶ʧЦݣ˲ɵӣô϶ӵԼŵʵſô޿֡

ô֪ΪʲôҪָɵǵ𣿡DamomԼĶʵʱMattɫЩѿԼĸ˵

񡭡Ϊ˿ҡ

183 ʶ

˵ʲôţȥ費صġѪɫɡԼӸԼ൱ǣǿʱǿܹڲӣҲɵ΢΢Ťһ¡ Ҫڥ.1,

ǵģĽΪ˿ңΪǸлҵĴС㣬ҲӦÿóǰʱһֱƴȫû׷ֵŮˣѾڱ˵ĻˡmattЦ˵ǰʱһ㶼Ϊһ飬Ͷ߱飬ڣˮתҲ벻Լôһ졣

˵˵ģʮ**Ӧģǵµûˡmattĸһ£ĺ˵

ףΪʲô˵ڣԼĸ׶̬ȣҲɵòˡ

ӦòһͨˣõġЩˡһģЩϲŭ޳¹죬˵ȫƾĺû֪һǲõģڿǵʱȻݵôǷǸûа취һ׵仰ȷ˵˶ӵĿϣmattںеĵ·ϣʹڳ֮ǰҲ൱Ҫ죬Ȼ˵лѧУһֱ˫ԣѾͬˣԼΣҲ޷ҵǵסҶں𱳾ĵ飬ҲһƬհףҪ֪mattҪһͨ˵ϵף֪Ĺʲô֣練Ƶ飬˵һúް취ڸ˵ģǲǡͨˡ⣬Щ⣬㺫һΣյְҵɱ֣ǳҲһõУҲɱֽ֪

ףǸô죿ʱmattЩǣȷǸɵĸֵֵĻôʱԺʱиоѹȣԲǻþĿһֱһ

ʲôҪˣǶ֪һûһ֤Ŀǰʲôֵ顣ǸлҵĴС㡭˵mattĸĶӵļ,ζ̾˿ȻԼĶӼ˵ˣʱҪ÷

ǡmattԺܸߣ֪˵ҲˣںҲЩɵѵл֮䣬ľԵ޷Уʵ̫Ĳʡ

ûʲôǣdamomԼӼ˵ȥ,Ȼǵȷĵ»ʵһϣ̫಻ܹĶˣӦúΪеģȻûͻĵطҲûٶǳ֣ôǾͲҪȥЩΧ飬ѵҴС̹Ҫ飬ΪԼ棬һŮӶѣѵõ滹Ҫ𣿡

׵ĽѵmattҲٶ˵ʲô֮ʹ˳ĬԼ׵ߵԼİ

ոRedӶԻʱȻmattѾŵҹⱳԼǸŮ飬лŵıлݡлҲܹRed˵ʱŵķ̸֪۵ģԼߵǸˣ˵ĹУmattıдŲʺη壬һУлʮֲ⡣֪Լֻôһ˧ĺ𣬾Ȼڵķһ̸ɫĸоҲûйȥ룬ֻǰһУԼĴܿ죬Ҳڰˬɵ͵͵ЦԼǸãһ̫үҪȻѡһͨӡ

Redӵı飬ѾףʶˡԼҲڲھᵽҪҪߵˣ˺ƤǸõ̫үһʲôġ뵽mattԱı飬ɵãθڴ󿪣ΪԼһϵţš

ţŻûֿһȺ˵θڵˡ

һźͷݵøɰͰ͵ͷһȺɫװӵĴӵ£Ҳ߽Ⱥ˰ͷǸͷһ·ȫˣǷǵǮƵġȺˣ·ʱȽĲҲ¶в֡˵ЩӦþձĺڰˡ

ȺУоЩָֺ֣õͨˣɢһЩżߡǱԼɱˣɽû߻Ҳôҳ߶ˡ

֪ԼƬǲͱɽڵɱȺǲʶĵ˵ߣʱ򣬺ѾĬĬսеĲ͵棬ʱ׼ӭӶԷͻȻϮӶԷϵܹƥԼĸ֣һҲûСȷǳܹƾеĲ;ߣɵĽǣԣȻԼĵ˵Ǻȴû˿Ľš

Ⱥձ˲ûע⵽ĺ𣬷ǲһǵŷˣǵע⣬ȺĿʱŷԼԼ֮䣬˻𻨵ײ

ʵձ˵УҲֻһµһӣɵɽһĸɲʱʹɽڲŴңַҲʵ̫ˣձˣɵõҪߡǸʱ򣬺ֵЩˣձ˵ĵ̷ؿɢ룬ȡǲٵĵֵ̡ҲΪǴ¼ˡǾ֮󣬺ȴûٴζ֣ȵɽӱ֮󣬱㿪ʼ˶ԼľӪĵ̵ļƻֵǿϰѼӸŷɣǣɱ㿪ʼ˴ģĻƴһеԪףȴĻϷֱϻķˣǲ֪Լ˱˵֮ơȻ֪ԼмƣһĴƴҲʹǽ˲ĨȥѪ𡭡

Ҳ֪ﲻǿԺ֣˽˽˶ԹĵطϾﻻǱ˵ĵطջȫҲǲܵ顣ԣֻͶԷһЩ֮󣬾ͲĦ

龰ú𲻵òЩʿԭΪģЩç벻̵Ĺ򣬾ȻҲôСҴıҲ֪İ

Ǻ˿ҲǺˬڵЩ˵ƣȫƻգθȫޣԼŮǺúõһͣôƻˡȻѾûθڣ߲ǷʳŮ뿪

Թ֮ҪϵĶĳǺΪ֮ǰľᣬӰ·һֱǰԲʱ򣬼ЩӵĵطǱлȥ֣ԼӷһƿϺõĺƣװϣź磬ѵƽ

վڴϱϣǰһƬڵĺʱоһ˱ǶһӰ𻺻

184 ɫ籩

ϹС㣿ô㲻ȥӦЩ𣿡ûлͷˣȻûдﵽʶŮˡľ磬ϴκϹĵɳ̲϶ʱϹϵζӡԣ㲻ǳǿĸʶҲ֪ǸӺڰӰϹˡ

Ҳ֪Ӧ꣬ЩﲻһˣͷˣԱ͸͸벻Ȼ㡣ϹҲ֪⻹⣬ߵߣһ޼ʵĴ󺣣ſԼ˫֣չԼ壬һȴǡðǰ˵ģչںǰ

ϹζĶú𿴵ЩѪŪúЩ֪룬еľƿҵĸԼһڡȻƽһԼ飬ԼģϹЦ

벻Ϲңӵž֯Ҳӵʵ벻ȻûоͷԣҲֲϹС㾹ȻϧԼȥȡ׼߲ͨŵİǻΪԼǲʳ˼̻˰

˵ûԹ֪ӢۣΪ˼ͭѵ飬ϹȻŲʵڵߣȴȱ;ϵ˲ţǵļ壬˵ֻǿϴϱڹˣڣǼԱʲѾԽԽ٣ûһÿɽĻЩߣҪǵҲԲĵزˡϹ˼鱻һƣɫҲЩѿϹȴûаӵʶǳֱ׵ĺԼࡣϹ˵ģǼһЩùϵһЩ˲ţܹѼý֯һӵӴž޴ĲƸĻϹҲĴѰܹԼˡһֱȥϹΪǮ⣬ΪĿܣǱ̲

ˣЩĵǲۣһǷǳĽڵ㲻Һ𣿡Ϲ˿źеľƿ˵

ŷ΢΢ЦЦݹеľƿһΣ˲ûϴĺ̲ںͬʱžƿƿԥڽӹеݹƿ֮ûаͣ٣Լ˫ƿڣĹһںƣЩʯҺ壬ӷ˵Ǳϣ£˷¾ƿ֮󣬻ֱһǵľգͷ촽ϲҺ塣ǷȾƵĶȴ˿Եô³ɫʺòú𿴵òɵЩˡ

ôˣľˣ˿źЩ͵ı飬ɵþЩЦȴԼĹüۣýεεͺЦ

ᣬôأŮҪ־ͺȣҵҲҪĺþ˫ַϡ˵üʱ򣬺ŷԼʧ̬æһ°Լı飬Է˻ص

Ȼһ𣬹ֲߵŮôࡣ

ʱ򣬺ͻȻоһϤϢǿԼĸʶȷ˶Է֮󣬺ﲻɵϮһϲڿƯķ֮󣬺еľϲһЩǡ

ҵˡʱһӰúϲ־Ӱ衣

ڰͺһ**֮ϵǼ㺹ʪ˿̵裬ѾһеTѾһɫ˿߳ȹͷһ߹ȻǸ߹ϣҪϹһЩȴ¶һƽ׽˵ڼҽʣ˸оഺͻ

λŮЩ찡ʵϹ˺Щʱ򣬾ںļ磬ϲһСмˣǵʱ˻ûжԺЩʲô˼֪ѾΪ֮֯󣬶Ƿ£ҲǺ⡣ֱĳɳԽԽһֱڹע˹Ŀ࿴֮Ϲڿʼȷ˽⵽ļֵʱڼµ֮Ϲ˸ģʵ衣

λϹСϴǼģ㻹ǹ˶°ǺŮѣ衣ЦŶϹ˵һϣкõԼ֡

ԭС㰡ҲǵģôƯһŮѣȻ˵ȻϹϱ¶˺һѺãϹ˵ӳ˿ѷԼŮʱȴɢŵ⡣ͬ迴ٴζϹôһŮʱ򣬲ǰϹ˵ԼһϹ˵ϸʱɵ΢΢ץһץһĿ⣬·ڸߺĴܲʰ㡣

д˶ԷϹ˱ϾҲǸߣɲȥӣҲԷ

ϹϱƴĽǲ£˭ҲûռϷ磬־ںǰôסֻʱѾ൱ʱ䣬ûзֿ֮ײҪѺǰĿȼ˻ΪŮһԡء

ˣѾʶˣˣ裬רҵģʱȥһŮˣҪװϿˡһǻҵĴС㣬һ֯**ɱ֣֪Ҵܾܲס֮ڣɵڶ̩̹˺š

ˣľơʱ򣬺ŷ֣ԼݹȥĵľƿϹУϹһ˹ͷֵԺ˵Ұеľƿݻںӹƿ֮ϹһӾ˵ľٶ

ͻȻǰץסֱۣǶԱ˫ѹںֱϣסֱۣһҪغӻصľƿĶ

ѽ˼ҵĴӡˡ

Ƿֻ˸ûȥغеľƿǰ˳ƴļϣһָֻںỮŪţǽεεԺ˵

Ȼϴβ⣬ҲҵĴӡɣ

ʱ򣬽˵ĻᣬϹ˵壬Ѿȫ˺ϣһƵ衣ȻԼϵĴ൱İʱ򣬺ضָоһܣǣ˿̺ȴǱðһ亹

Ϲ˺ͺּĶ迴ǵ˫֮УҪðˣﲻɵúݺݵ뵽ŮʵҲ̫ҪˣԼһ֣ѾԼǺŮѵݣȻԼ棬ȻĶкˣոɧ˵ʲôϴΣѵʲô˵飬Լǲ֪

൱ĲˬǱϾҲǼ˵ķһŮӣֻ΢΢һЦмҪĻڲȥһץסûбϹ˰ռһֱֻۣһһ£Ϊ˿ҲǱŮŪͷۻһ£ȻѺӲĴϹ˻е˳

װģæǾȲλϹС˰ɡϹ˸ĵһֹԺ

185 ѵ

ȵȡźܣϹ˲ɵýסǣɲһô׾ͷŮˣԼոյΪ㶼ѺĻ궼˹ôһ÷еŬȫ׷ˡ

ϹС㣬ʲô𣿡ʱһֻʤĹĸ,ͦصĿϹˣдŲм

Ŷûʲô£ǸոС˵ҪҺȥæҵѣĻҲȥϾһҲһϹ˲ǸƤŮˣǽ첻֪ΪʲôȻ˷ľٶ

ʵϹ˵Ȼһǳõ˲ţʵϣϹҲȱ˺ͻȥˣϾϹҲһϵģӵоʷģ͵˵嶫ңҲĴ塣Ϊ֮ϹˣȴΪ֪ðҰСӣԼļӣԼԼ뵱Сĳ嶯

£ҪȻ֮飬㲻Ҳ͹ɣһּƣԷ˵仰ȷˣֻҪĳˣ˵Ҫ֮ʱʲôôһ˵˵ϲɵ÷һ˵ĺΡϾȻܽǻһŵϺŵ֪վҲֻǸŮ**ĶŮ֮֮£÷һʱҲԻܡ

ʱ򣬺ɵ뵽һĴ͡˫ɡĴȴɫĴŮﲻɵ뵽ĿͬʱɡôһΣǺⱲӣֵˣ

ʱ뷨ϲĸֳһı飬ѲŮɫԵѾЩ£һֲ©дϡ

ʱ򣬺ı֣ȴŮȫͬķӦ迴ȻǼ񣬺޲ֱһŰѺޱ޼ʵĴι;Ϲ˵ıЩˣɫԵĿԼϹ˾Ȼǹ޷ܵģεεģ·ջź˵ҪĻ

迴꾫ӣʵ̲סˣںϺݺݵһ£ʹĻ˳÷·źֱ۵ƣ﷢ĺǸ꾫ǰˡ

ʱ򣬷˲Ŵ˵лعո˵ǻʱһɵϷζŷ֣Լˣˣһ˿ģСŮһģ¶˳ոԼһįȱ˰Թ˸ӵѵ

Ҳ֪ովƭʱ򣬲ҪȥʲôŮ֮¡

㲻ҸţƫƫҪţ˶Լֹһ£һȥķ׷˹ȥ

ȻϹһʵ׵ߣս֯Ļ൱һAɱֵʵȻλA˵ɱҪһЩǺͺҲǲ¡Ƚϲһɱ֣ûоǱͰɱѵ˵ʱҲֻóںͶԷǹսϹ˸ں˱ʱûкֳǿʶ裬Ҳɵķ

һֱǣǡҪҪ˦ʱ򣬺֪Ѿ˺ķˣȴûκεıʾɻ󣬲ʵ

͸ŰɣܹǴһЩȤôʲ֮ǰ̬ȣֱȫ**ĺٴαյö·ʱ򣬺ԺٴθǸȫѪҺڵ֣˿ֳָ̺?

ɫǡĴܲ!ǲЩˣ迴ʱˮҪϵ飬ɵöŭѱڻеĺֱۣšһ£Ҫúѹ

ӴҪıɱ׷򰡣ʹ˳ʱ֪ԭ貢ҪǸʱ򣬲Ŵӻҵ˼˳ɫȻӢ۵ĵһ˰ֲʷôΰǻЩǵĺС

ĲȥǸȻģʵҲֲúִţֻͷڹŴ϶ܹ߸һŮӣܹͬʱŮһŴϹȥûĸ˲ġ

ԴͲװĶӣŲˡݺݵ˵ģͬʱв֪һѷСںȻһ£һ£һ亹ú𳹵ѡ

ǵҪȥʲôʱҲԼСܵܿЦСĶʵ

Ҳһ־ͺ˵㣬Ҫæġ迴ڴ**Ļ˹еĵӣûĶԺ˵

æǵҪȥʲôЩɻ󣬲ͷѵѾԼԼĲµЩʲô

֪ˡûٶ˵ź𣬼ֵĵײȥ

һᣬѾֵĵײգһƬټĿռ䣬ֻѾӰ˵ĻġŻĻ֡ںɱ˵谵ĻֺӵѷŵĻγһصĵص㡣

ųĸʶѰһǱŵĻˡ貢ûдź߽ſڵʱ򣬾ں˵ԭһֱıѾһģӣļǵãִֻʱŻ

ʱûѣѾ̬ԣˣΪԼһ񡣺ҲûٽĻĵĽԼĸʶʩţ֮С

ڵһδԡѰʱûзʲôĵطڶΣѰƬط϶ɣǺܿ죬˵ڶξܵѰһΣڷ˲ԾԼԼģ˻֮УǱһЩ޵ϢԼҲܹȷǲ˲

ȷˣ޷оǵж١üͷԼʶ޷̽⵽ĵˣһȺ֣

֪͹ˣа취Լһģ˿ٴγһλεС

ǵ8ӷ򣬾Լ10סĻ䣬б㳯Ǹλһ⣬ֱӺո˵ǸλãͻȻһӰ㿪ոյһ

ʱ򣬶ԷһȴоЩˣûôǿֻھֹʱ򣬺ʲôַ൱ԼϢٿոǸӰ൱ɺѸ٣һϵɵ뵽һٽĵˡߣ

Ƿ·ЩӣԼĳȹ޳Ĵ֮ϣγ䵶һ˲ƶֵոǸӰӴܵĵطһ̣ںڰк񿴵һЩҺ˿˿ѪζǣϢȻڣŸոձɵģһĳùߺӡ

ѾһҲ΢΢һЦڰ֮УڲǱжȥ

186 һ

ڰУԼĺ͵ļޣԼȫƬڰ֮УͬʱųԼĸܣϸĸԼߵĻ͵˵ϢΪߵĻ谵߲ǺܺãɴԼ˫۱ϣԼĸʶ֮ϡȻûʹԼ˫ȥܱߵĻȴӡںԺ֮СЩӵרҵؼɣںרעĸʶ֮̽£类·һ㣬**㱻Ժ֮С

һ£ͶԷĴ̱ߵǱɱЩߣҪʤһȴûкĸʶӺսֿʼȺڰеɱѾΪ˺

ȴûʹóǱɱɣл˫ԼΪնŵ˴ӺڰĹȻЩ߶Ų׵֣ĸߣʹȷˣҲ޷ȡⳡսƺǴĸ跢͵Ϯǿƾе˫׾ٵĵһ𹥻¶ԼΣͱȻᱻе˫Լĵһ˺ۡˣӰ棬ͬذϮȥʱ͵͵ŰЩߣҲںһ˾ʱ򣬲֪ʲôطͻȻСź轻ûãѾɥУһʼǸ䵶жϾ֮⣬һǱһСжͷȫûߵͷ­

ЩԭǴǱȵҹ˾ϵڵƺ̹ƣʱ̵Ǳϲ㴬գִһЩܵ񡣿֪ԼȻôͱ¶ͺɷǵǰ˵ǵˣܻܲǸص⡣

һҹ֮еӰһ㣬̵ĿһĿ긽ߣһѾµĶŬͼҪҵĿ϶һûз֣Լûü˵ʱһĨɫѾʺλ

һôߵʺǶϡʶ֮УۿɱԼǰû뵽ǣжϵģȻһѾͿԿĲ͵ûһѲ͵Ѳ͵֮ǰڲ￴Ⱥձ˽ʱʶģԼϽҪǰѣʵҲǹҪģֻǰѲ͵ʱ򣬺һ񣬾˳ִӲ˳ѵϣһЩոպòʱµա

ڽߵ֮󣬿еĲ͵ɵüͷȻʸ߹Ĳ͵ԷǿȥɱˣȻ൱Ĳ֮֡º㶪Ѳ͵ڸոձԼɱҵ˼ʹõİ｣֮󣬺ڵϵĶŬĵһĿƶ

һֱںķҲⳡսȻһֱںڰжǷҲ֪˿̵ĺһҹһ㣬ϢոѾǼ˵ģ˿Ҳûжȥ۲캫𡣵һֱԼն裬ȴǸ˾ȡ

ں±ͺ֣ȻͱˣһֱҸǸ̫ո׷ʱʹõ˲ƶûпǵʹõ׵ԼƮʱ˲ɵüͷȻϹഫ˵ȸڸǼǿΪĵĹϼ壬ҲϹĳԱı޿ΣʹʹܣƾǵΪһϹ֮гƵһ֣ǵϹ˿ʩչʱĬĬȽţʹܣԹƴĻ˾ԲĶ֣Ĺ裬رһ˫Ѿ˵ǵǷ켫

˿Ķɵ΢΢ϹΪĴ֮һӵеĲص൱ĿɹۣҪȻҲܻ֪֮ʷţЩص֮УĴ½ԹŸɵѧؼ˴СڼУͰѼĲ鷭˸飬ʱ򣬿ʼԺѰԼļ䣬Ա˿ʩչĹ򡣺ܿ죬ԼڶѧؼУҵΪƥһʱ򣬷˵ϸֳһ顭

10ӵʱڻĵˣѾɱɱȻĵ˲ٵˣһǴֻڱ˫ն֮ǱӻӰ֮СĵˣԺڰ֮е͵ϮЩò׵ʶУʶĿ˿ʲôɱԼǷ֣ԼؿಿλʺģȻԭͬ｣ǴûԼȻԭԼɱ˵ϡںڰбǸóǱ͵ʩĵˣҲǺڰеĺ

Լͬ鶼Ǹ׺Ů˵ĵ»Ǻڰ֮һ̲סˣսеĶ̵һĿǰֻܹ˳ȥҪƴԼʹܹ˵ǸµŮһ˿ҲáʱʧȥǳĵˣȴԼĳȹ˫תһȦ֮󣬲˴ϵĵʡߣͶȥһЦ

ҪǰΪԼһҪֵʱ򣬺ڰͻȻಡһһ˹ֻƫеĻôϻûбڲŵۣͷ­֮ӲĴӰе

ʱ򣬺ѾӺڰ֮ŵߵʬ壬˴Ⱥ

гˡ˿ɱɢȥЦӯӯĶԺ˵

ѧҲǸһ㣬ò˶ãҪΪSɱ˰ɡȻĶ֡Щƣ˵䲻ģô˵ҲŮˣʵȴ֮ϣЩĺЩѿ

SһԶءˣɱûУںǵ˼ȻҲ֪ģҲûͲ͡

ûУһǽǸſڣʾ⵽ȴûаɱ

ҪȻɱŮˣǺһģҲǵͬɡһʽӢԺ𵽡

ʱһֱսķ˲ŷ֣֪ʲôʱԼϾȻһѷĶ̵

𣡾ҡһŮ˵ģԺȷЮš

ˣˣǱ˺뿪ʲô³ȥ˵λʵ̫ˣոôܵͺٻܹסһһȻӣЮŷ˵˵

ʲôˣϵܺ߷ǳɻ󣬵ǸոշֵӣĻãֻһŮӡ

ܿ죬ҲԼԼĲԾΧĿ£ոյı飬ʱߵıܸеŮˣʮֵΣգǵ˽⵽ʵҪܵʱѾˡ

һѤĻ𣬽˺Ю˲ɡĻÿ죬ȥҲ죬ʧ֮󣬻»ص˺ڰ֮УֻǿУһɿζ

ôģͲҲһ𡣡˺һԺ˵

ߵߵʱҲɵЩȣոյǵȻûڵΧ°ۼ˵·Ҳûбһ˿һջ٣ֻùߣѾһν̿Ŀػ趼զ࣬ûмػߣܹƾ𣬻ٿصˣǵһμ

187 ǰ

ѵΪЩ󣿡Ϲ˿ŵϱճɽ̿ôߣüͷ˵ͺһЩ棬֮еϮϹ˶ЩڰеҲû̫ĺøУڽճɽ̿ϹҲûд̫С

¡ûĶǱʾҪѵĺ꾫˵ǳװɵ֪뺷ŮмҲ죬Ҳֻ˵ࡣ

ôҵ£ǸոտЮҰϹЩ˵

ԼҪģ㱻ǸɵҲûйϵ֮ǰѹ㣬Ѿ御ˡ˵꣬㲻ˣź뿪谵Ļ֣ЩձˣǱΪ׼ƻħ֯ĺ̸˫ֻ֯ǲЩආָЩʲôءѾص˼װϡȻոȺߣ͵͵ֵĿ֮һЩձˣȻЩԸ⿴֯õչ֮һεĺ֯൱Ŀأ֯ǲһSɱ򣬶Ǳߣ֮ǰҲͨԼĸʶ̽⵽ڹǿߣֻһºħһЩѪһλǿڴϰɡϾҴҲǸMorganĲҵ

ȻֻЩոյģһЩڻңȻڻңҪ൱鷳ģİһ÷һЩĵˣ»ֻЩձˡеæ!ɫص˵ҴϣʵǰŲٵķգĸ֣ԶǵĿ̽ܺõȺ֮СܻƵòձˣŷ޵ЩֵǣҲ൱Ĳϣ汻˷һ֪Щֵ֧ĺڰҲڴϣ治ȷЩǻ᲻Ҵը

͵ոջصװʱ費ɵͬʱװԵϣһźɫװŰɫ׳£ȴûпۺſӣ¶ŵһһֻƱںһƯĽŮİӡ֮Իᱻע⵽ΪϵǹԱߵֿͨȻϵǺǿңʱκһߣпǵĵˡڿӵ֮΢΢滺һոյսʹ̫ڽˡ

ףȻ㣬̫ˡǸҲܿ췢˳ڼװϵĺ裬˹ͺкЩİӣųơǹ񡱵Luiz

Luizߵǰʱϳ˺Ƿĵľȡ

̫ĽˣڶŮһλһλƯ˵ѵǶŮԣ𣿡Luiz辪޵ݣɵ̾΢΢ǷǷӣǳʿľ˸

LuizҲҲǸʿŲԶոջLuizĵЦտλŮһһ٩˵

Щֻӹ֬׷۶ѣߵλŮֱһϣһ£ǻĵĳݣǾǳ㡢߻Luizһϵ˵ոնǷġ

Luizܵõǹ񡯵ĳޣҰҲȻLuizıݼõ˹ˣǴ֮УȻ֪ԼѾ¶ܽĸǰԣ˿ӵ˵Luizͨ˲֪ĳƺš

ǹֻһЩѿҵѣֻλСŮΪδ˿̻ءҼǵñϣûСְСͺܣǵĹϵȻö˵˰ɡʱLuizϵǷѾɢ΢΢ľ衣ȻǵͼҪ֯ǱϾߣԷ뷨Լʱ޷͸ġȻԷѾ˻⣬ԼҲŤŤLuiz֮ǣ貢һ֯Ա˿ȴҴϣ˵ȼٵģLuizԲŵġ

ʱ򣬺һ뵽һӣܹǼٺܶĹȻǱ˵ĵ̣Щ󣬺βԼȥء

LuizؽţǲΪЭԼĹûʶLuizӦǵٳκƻĴɣҲʮԸġǾֻLuizӦ֪ȻĵطǻǻкܶˣԸ⿴ǵĺƽLuiz˵ͼöԷŵһһŭԷĻô̸֮кܾܿͻΪԼѣɲΪһˡ

ô˵ʲô˼LuizȻѾ⣬ȴûκνźͼɫһȻģ֪Ҳν

ҼǵLuizǸҴϵİɣǷ֣кܶӣLuiz㲻õģǸողŰһʵҲ֪ͨ㣬һЩȥʰһ¡𱣳΢ЦLuiz˵

˵ʲôôһ˵Luiz¶ĳԾı飬Ȼ⺫˵ĺӴʲô

ĻԽȥһ£һŵˣǵˡĵ˵

˵꣬LuizŽɵóϵĶԽͷŤһߣĶŶԽ˵˼仰ȻܳһʱLuizȻЩĿźˡȷ֪ǣһ֣ںͺվһǸƯŮˣƺҲȻ˳Ϊǹ񡱣Ҳ֪ԼֻǺͺ֣Ҳ˵˭˭ӮڻôһסͻȻðŮˣLuizûа취š

úܿ죬LuizĶԽﴫԼĻ㱨֮Luiz鸴ӵǰŮ

ðɣǸҹϵʧǵȷЩӵʬ壬֯ҲӦǰ֪ͨһɡLuizЩεĶԺ˵ΪȫȫĸˣȻ©ȺҪըٴֻôǿڶƯڱĺϡ

LuizҲ𣬱ϾЩҲǳƻЩҲܹʤΡûǰ֪ͨǣҲǲǵģңǸӲһֲεĴϾҪĺ顣ʱ֪֮ΣѾںǰ棬Luiz벻費ֻһɱ֣ڽ棬ȻҲ൱

ˣλС㣬㲻飬Ҳ׷ˣϾΪһʿôܹܾһλŮĸء飬ͽǰɣȻλСѾϴôͺһ𣬶ȹһļڰɡLuizصԭǸЩ****ģ

LuizڻϢʱ򡣡ʱ򣬺ֿˣLuizǲ˵ЩʺȥҲܹǰȺһΡ

ҲLuizԺЦ

˵ҲǵıְȻͬĿģΪʲôһأϾһ˶һ˵LuizŲǵȻ΢Ц˵

188 ǰ2

Ȼλ˳⣬پܾôҵĲˣɣﲻ˵ĵطλȵҷ̸LuizԺ跢롣

ʵ¼һĻȥܣȻ˶ԼγУǶȼ٣ԭôлŻԼĩȺߺͺڵӴʵϵҲûУʹеķͽƻ˻̸Ҳ֡Ϊһеϵʵûаϵʹܹ֯չٺã߸ҲõʧȥࡣԲ֮󣬺õ֯ΣǳΪ߲֯AԱԺ˵ȴǺġ

ʹΪ֯AԱҲڻÿǾ΢һЩǮں˵ֻҪͺãһ񣬾мʮ߸ĳ͡ʻĻͨһ֡ҺڵѾڵˣûֳưҰģĲһͺá

ںбϾһռżҪλõŮˣȻʵȻں֮ϣǺִΣյܲȫŵģָоڵһԣڲŻҪҪLuizάִϵİȫ״ʲôǰǺһڶѡִ֯񣬼ʹЩһŭ֮½ըֻҪаܹ֤Լ˵İȫôͻһֱôԹȥǿϧǣ裬ŲòԼЩ鷳£Ұο˶˶ѡ

Luizĺ͸ոλŮ֮󣬱źķȥ

Ҷ˼ˣ椡Luizķ֮ûеȷ˵룬ͷǳһƨɳϣ٩Luiz˵

Luiz䷿ͺסǼûʲô𣬶һ׷Լһİ衣ֻһǣں𷿼棬ûһźų̈ԣЩԵĻϣʵϸʵʱľ󡣿ĵԶ˴ϵļģLuizܹɵһűļգһƿŴ֡

ʲô취ӲҪڵ״˵ҲòȻƴĹ͵͵İʲô鶼û𡣡Luiz̯˫֣¶һζԺ˵

ҲԼҴǵݣǲѲˮġ𷴲Luiz

ðɣǾȲҪЩˡLuiz˵ţӷóǰȻҪǰЩ㻹аġ

LuizﺫΪܵЩΥƷһǺõһǹֻѾϰʹʲô9mmھǹˣǹеһӲϰﶼ޷͸ȻѾ㲻˺Ҫ˼ɳĮ֮ӥ⣬M500תǹܹһǹѱ˵Դһ򱬵ں˵ѾǱزٵˡ1014ɢǹǹڵס˵ôһʹߣҲꡣµģǺЩλεķɵ

ǣһлҪģһһΨһģܹʹõ˵ĳѻǹħ

ʶ㣬ұض㵱ɿֲץLuizźǰӶԺ˵ȻƷѾϸоˣҵõûᵽҲһǹְ

ôڡǹǰ˵ԼʱһǹְʹЩֻǾñȽʡ¶ѣΪһˡԼĴӣóһɳĮ֮ӥȻǹװһѹӵĵϻǹ˨һ£оû֮󣬲嵽Լ䡣

ұϣǹ֮£ǰԼװľѻǹõ֤ʱ򣬺Ѿװšħӣװ

ܿ죬İһѺںװһѳ;ѻǹһԵҲǵһοֵǹеô˵Ҳһְҵɱ֣һǺ̻ẫǹˣǹеҲԳƵϷǳϤڿƴװõġħ֮Ҳɵ΢΢ľһ£һ۾Ϳô;ѻǹӵеƻһ޷ٿصԡźƴװַȻ֪Ӧǹϰ˲ʱ䣬ﲻ뵽һȻѾﵽ̶ֳȣǹԼҲ˵ܹʹõˣ

ƴװԼ֮ڷﻷһȦȻߵ輸ǰһѽȻùסϵǹеLuiz˵

ͷ񶼲ýɣЩȻ޴󣬵ȴЯһǼȴɡ

ͬʱڴնĳõDamomһϺõĺľ칫һɫҰ׵ţȻֻ30꣬ǰڵۣԵ൱ƽ¶һֹʽĴݡ෴Ǹ˳ΪѪɫDamomõ߲쵼ߣͷ͸źˮǰˣһַĵη塣

Ҳֲڵ۴˿̻˽ţηǰӲʱΪĵСɫҰףһˣǺͺйһ֮ԵMorganͨ˵ôôȨƣǰȻ˱ܵĿ־壬ǿеǣ˳

ϾΪһͨˣôѪֻһָͿѪɫɡɡѪɡ˵ȨƣѪһǻϰϹ񲮾Ѫ˵Ѿ1000꣬õȻڵһ죬Ǳǧµĸֱ˵ǲֵһᡣ

±ɵĸҲôС֣ǺڵУÿ춼ȥСҲ?

DamomԼӸģǸɵĸֵ飬˿Ѿ㱨֪ϾѪħõĿɽλDamomĻ㱨֮ɫǺܺãҲŭںΪǲDamomðĴţ֮УԼԼڷDamomҪºǹ

ԼĿɽԼ֧ܵ߶̬ȣDamomȷˣ𲢲һһˣ

ǣԷĿŵƣҺŸ߳ʵ£нһĶǱϾһϵѣ˼ȥ»Ӱ쵽ǵ桱DamomС˵Ѫ൱ѾԼħǰҲûйõĸ߲㣬Էһŭ֮£ɱӡ

ҪΪеĻ촦ˣ㲻òˣǸˣȷܹǵˡЩˣʵ㣬Ͳ¡MorganȻһν̬ȣȴѾѺСӾȻʱ򣬸鷳£λ֪ħҪ֯顣֪𲻹ֻΪй߶ѣؼʱ̣ӦòΪһ飬ƻ֯ѵõĴþơ

ǡϴɻҪ˵ȥȴMorganһŵ˵

ûʲôǣȥɣҽþͿˣģùܵġMorganĶ˵

189 ˣ

ھưɿmattʱԵЩǡȻһĸһ竣ϾһѪڵˣҴС󣬻ǵһܵίİ֮£ĸڴӦΪȥһǱǸǿˣϣܹǿͺ𿹺⣬ΪԼһڶ

ǣԼĸһͷɥӻʱmattѾµ˽ʱһɾĵȻ

λô˵ܾmattǱһ˿˿Լĸһ䡣

㲻ҪˣǸˣȷӦǵģлҵλС㣬ʹ˷ɣȻǱ˵棬ǻͨ;ȥȡɡdamomȰ˵ԼĶӡ

һһȺձʲô

౾ǷǳлܹԶǣǺЩѰ찡ǲҪİѴըƻǸν̸аɡһձͳͷͷЩ׵ӶվӰһӰ˵

㲻øлңǰΪ˰ǣͬʱҲΪԼ棬İɣһᾡȫǵЩ˵иըǵȻǲܵģȴһ;Ӱдһ

ʲô;౾Ѿмƻ?źͷԵЩ

ձˣɽߵĻˣɽڼĵϵɽںҲԭɽڵõ˵ձӣľšձеߵİѾҪ¾սϻϳΪõ֮⣬ĵºڵǾϻҪʱȴõһǿ˵ǽɽߵĹɨһ飬ʹ˲ٴ󽫣ʱ򣬺ֳֵ룬Ǵ֣ɽôЩôԪˣʹñǱ߷ǳŭɽߣȻŲ͵ĵλûֵϻ֮¡

ң֯׼˵ʱȴյõľ档ԼԼ͸¶Ǵŵٷ˼õȻĺڰɽҲǳسģֻǵĻɽˣٷǱͲͬˣɽϾֻһڰһǴڱ˵ĵͷϣôǿҲܶùһңȻٱæǱҲУﻹǱ˵ϳѸĵɵİǽ

һõҲԵɺϵĵõԼ֧֣һԾΪϣڰͷϴ󣬶ǳ룬ҪǿӲ̬ڰ֮Ķ˵ͲģҲʵ㣬Ͼ˭ҪԸһȺԼҵĺԺòɿԼԺŪһ㡣

˵õһ̫үǰеһЩڣǸ̫үʱͱɱˣ룬ǸһѲ˹ϵ˶ԹЩ̸ʲôģûˡӰдһЦͬʱһӰ˳һ£ϻźڲϱһʿٲȻһߵģ

ϵó˵ò˵Ϣһǣǵ®ɽϣ㽫ɱǸǿߡ౾ۣ

౾ձһӣľšĸ߽׳Աֺ֯ЩЦէһΪձǸլϷ齨Ĺᡣʵ֯ձٷҲСӣȻձһЧһߣǱӣľšһЩдԣ֯ɹʱ׺غصЩѱߣ֯չģӣľţֻô򵥡

Ŀǰʲôƻ𣿡Ȼ1uizķ䣬Ҫôҳƻüڵˡ

һֱûмƻֻ֪ҵĿ꣬Ȼɵвһݱ͵ţЩߣһǵгġ뷨ܼ򵥣źͨ˲һϢֲڱ֮ϣôӦþЩҪҵˣҲ֯Ǳڴϵˣõǣһж⣬ӦûǿԽġ

ˣ裬֮⣬֪ǻж⴬𣿡ʱҲ˲ʲôܲܣѾҪˣԼֱӿɹҪЩԺ1uiz棬ʵ

ǹȻͬﰡ1uiz˵ʱһľȣȴûй˵˼Ҳ֪Ϊ˱Ǻĳ⡣

1uizҪҲΪ̸ܹ˳жѡ1uiz͵

ðɣһ鷳࣬ڱϵߣҲпǵˣҲǵѣ˵Ķ𣿡1uiz˵С㣬ôܸܲһȷŵ֣ڴϣ׻жˣ

ĺ͹֮⣬ңҲ

ǾͺðöˣϣСʣλϸңϲȥǾͺðöˡ

ȻʱѾҹɵƻͨ纣ϵһҹ顣ڴϵľưŮŮƺ̵Ļ£ϵĽյǸļڡ1uizҲ˾ư档

ǵȻΪ̸˵أݺɱ־飬ĻУʺϴϢԼݡ

Ƶûھư5ϣо3Ϣú൱ϤѪܿϧǣ1uiz˵Щˣǵˡ

һμ1uizʱǸһѪһֵģǸѪһħҪԱǾ֤ħѪħеĹϵһЩѪҴϣһ1uizԼˡҲΪ档

۲һȦ֮󣬺ûĿѵֻһЩڻһ߹赱Ȼ룬ܹܿ⴬˶ĿģһЩ֣

ûҵ1uizɴк裬ھưʱ򣬺ųֵľưУдһϤŮ

쿴ǲǺǿȥ˰꣬Ȼϲлŵ

ѰȥлźѾķԼŮѹӦǱȽϸ˵ģǺҲûǣԼһŮ裬ҲԼߣʱͷϲɵ˿˿亹Ը⿴ײȻʱˡ

ƯлС㣬ܹ㣬ȻλƯıá1uizҲʶлţл߹֮վǷǷӣǳʿĶλƯŮһ

1uizҲﰡлò΢ЦŻӦ1uizͬʱƯҲעףλƯŮʿǵ𣿡

ãлС㣬ҽ衣Ҳ΢ЦŶлŴкĻͨòܹͨ΢΢һûǰһͺһʱ˾͸߱ˣԼŮѡ

ȻıͣҲƣлſŮ˵ֱȴƯŮˣ൱вҲ֪Ůвʲô

190 

ֻôһ˲䣬ǲ׽лϵı飬µڵ뷨úɵһòŮӵеֱ

õǣлŮû̫ĵ⣬ΪлŲˣһͨŮӣ貢˺һֱںߵŮֻҪʱ̱ӵеһλãѾˣԣԺĴܲΪҲĬϡǶϹɧӣȴôҹ˳ۡ

ϾԷֻԺѳںߣԾлŸܵϳģ֪вУлŻǿԼ¶ƵЦݡ

ֻڱֵȴ1uiz1uizøӵźﲻСӣ벻ᣬӵǿʵ֮⣬ڸ⵵£Ȼô̵衣1uizǸˣڿһ̣ʹŮһĬУµĹϵ

ˣǲȥĳôڳѵѾþˡתƻ⣬ͼεľ档

ͶһȻļƻɹˣлעжһҲɢ

ôܹң㲻ҲͬҵЩע𡣡лŶȸ״Щί˵

þ⣬ҲںԤƵСҪĲƣǸǲܵģһĶĳҲǧ򣬲ô׵ض飬οֵһȺѪȻƣˣʹȥĳ桰һҲЩרҵǧĶ֣Ϊ¶ĳǧƺпܣҲͨˡֻǺû뵽ǣС椾ȻôͰʮĶһɶ

λŮδĻҿԺͶĳľ˵£λһЩ룬λˡʱ1uiz廰ˣлС㣬֪ߵıǲѾˡ

1uizһߣһһع͵ӰЩƷгֵڶعһ1uizҲһӣĿǰѾ֪лƯСԼʱûϣˣлߵȴǰһôŮ1uizǾãӵеʵĶŮҪЩ鱼ŵĽüǣҪʤôһļƷŮ1uiz

1uizֱӵı֮ȴȿ˺һ΢΢㵽лű󣬲ûлش1uiz⡣

ʶĶ1uizٴˣû뵽˵лűõĿɰŮȻҲȾָˣȻµòȫȷʱ1uizɵ׳һԹ

1uizǻῪЦߵŮô࣬ôῴǵأͱСѿЦˡлһģΪΧȻʵϣлŵļһһߡȻ⣬˼ʽԶԶһֱִлŵģҴòĺһҪúúǻĲµСŮ

ϾǺǧлŵܾǳ壬Ȼ֪1uizʵݣҲ֪1uizܹҴǳ룬Ҳ֤ݲ򵥡

1uizЩʧ̾˿ͶлŵĽͣ϶ûϷˣӦþʹ˰˼ЩŮϲŶԡ

ĵʱ򣬺üͷһ΢΢壬ΪоһϢ˾ưɡʱ򣬺ϣֻԼĴѡ

ʵǻʧЩεĳưſȥһ൱гϢӳŲŷ˵Ľ˶ģȻЦݣȴ㣬ּ㣬һֻܹһЩϲܹӲǱˣĴӣлۡ

лۣûôͷۣǺоǸŵϢлۣߵϹˣҲܿ˺ǵ

ԴǴ֮֮Ϲÿεʱǻڳһı飬˵Ĺϵĸ¿ɺãĴšŮѡͺϵŮˣټϺпܻᱻñӵĴһãʱЩƾͷת

õǣϹǺڵġѡһ֣Ӧò֮ǰڼװʲôֵ顣

СţԭҲﰡһᣬлۺͷ˾˺ǰ⼸λôܽܡ

λһлҵĴүɣ棬ȻӢ˰ãcIaһعҽ1uizûȺ˵1uizһԼ

cIaع1uizͻȻôһ˵лЩˣһڵﰡcIaʲô鱨֣˵Щڵͷ˿̺Ȼһл۶ʱ䲻֪롣

ýţ1uizǵѡл۵ļͬʱڻˡǡʾл۲1uizݡ

˼ʧˡл۱ϾǾĴܿԼı飬ЩǸĶ1uizѺõ֡

Ȼл۳ڵǹٷ˹飬ҲûмҲܿ˺˵1uizǵѣȻô˵ˣлҲ΢΢ķеǷݽš

лˣұԼݣֻΪһѵ̹ϣûʶ˵˼ģӦҡ1uizЦͬʱҲֺлա

λƯСǣлۺĵʱҲǼģȻʵģݣһȴǡðݡ

ҽ裬ͺڹڵʱˡ΢΢ѡѡ˵һЩֻ΢΢أл۲ûеĺ塣

лΪߵϹ˾Ͳͬˣ֪ô˵ڸͺĹϵͿʼˣģվ

ϹȴһмɫΪոҽܵʱ򣬲ûֱҲǺġŮѡҲǹ˼ɵлɣؾ裺һҲûֵİɡ

ԭҪһϹˣȴԷϬķ˿Ϲ˶УҲǳŭһʱ䣬ʹóЩΡܿ죬ҲԼʧ̬ͬʱһ

Ǻ˿ѾͷˣֻüװûпԹ˵ĶԼľƱһ޹صԹһǺı֣һֻϽ͵ΪǵŮһԹޡ

ʶŮ̬ȣлЩ㵡

лôһ˵ҲﲻԴ׵ĵطһ˲䣬Ϲ˻Ǹĵ顣

ҺС棬Ҳ㲻ʶϹ˲ɫ˵Ȼںԡ

һЩ飬ġͻȻһ䣬Ȼ󲻵˷ӦЩǱĶӡ

ʱ򣬺Ҳܲˣ˿ֻ̣Ƿ֮أҲӷ˺м䣬Ҳˡһ㶼Լ̤ᶫ£Ȼ˺˿̶ЩСҲ˻ǳǵĿԼ

ںȥʱ򣬻һԹһֱıӰ1uizʹϹ˵Ϊвµʲôҵʱһμʱ򣬺ΪŰƵķˣԼ¡ʱ1uizźıӰһźĲΪʲôһС˵һԵŮΧתġ

191 

Chuck͹𣿡һű׼Ӣ׿ߵģǹĿChuckķš

ԵȡChuckõʾ֮󣬱ߵǰǵķš

ChuckվһСӵӣȫɢŨĹϢȻĴֻһܼҵģƾŶԷЩҰ׶µףѾǹеζChuck϶һѪ

ʲô𣿡ChuckЦŶʵȻվǰһѪChuckϾ֯ĳԱЩȻͼֲ֣ҲõϢε̸Уħ֮⣬Ѫħһ˵ֻѪҪҲǳţѪ֮ǰͱն롣ʹǴ˵в֮Ѫնͷ­Ҳǻ˰ɡ

Ҽλȥ̸λܼģѪǳòǷǷӣChuckһĶ

ʱԭڷĹĿҲ˳ĶǹܼҶһ䡣

·

Chuck͹˾͸Ѫ뿪Լķ䡣ܿ죬Ѫһ͵ļװǰChuckʾ⣬Ҫǵˣ⼯װ档

ʱChuckоЩԾȻ֪ԷҵǣЩصҪ̸һֱԹԳƵѪǣôѡһطΪǵļص㡭

òףŴ˻ҵĵط֪ΣأҲûѡԼķϢٴװϣҪζĺ磬һԼͷԡ

ʱѾҪҹϵĳ˿ǳһЩҹèӻھưɶĳѰ֮⣬϶ѾصԼķϢˣڿһ˵ļװһвɵЩ̾ȻԼںڣʵȴǳš

ʱ򣬺ͻȻڼװϻһӰЩ㵣ԼһʼȻûע⵽ӰǸӰͨˣҲûķʶȥ̽ΧĻǺȴܹһķΧڣҷţʱΪԼΧĶֻҪлߣͺѺĸ֪

ǣǸһߣһһǿߣһֲ֪ķѹ˷֣ǣҲӦΪǸΪѹԼԼΪһ˵ϢҲѹסˣһú𾯾

ʱ򣬺ԷԼĸʶ̽ȻĸʶڳΧһ֮󣬷̺ڵǿΪҲ˵ע⣬ĳźվλ˹

һ𣿡΢ĵƹ⣬ڿӰһĽŮӡ

ŮӴһɫĵȹĽɢļϣŷеİƤʹ¹֮£ĴʣںǰȻ΢΢¶һ˿ʥʥࡣúЩƣһʳ˼̻ŮӣΪʲôŶݻ֮ϣ

ǵģҿɣλСҲһ˰ɣȻѾǺļû𣬲⺣ϵҹ»ЩɪɪģС㴩ô٣ѵ𣿡λŮ¶ڿеİ˵

ǵģҵȷЩ⣬Ҳλûһ׿Խء¹ӳŮӵЦݣͻȻ䣬һƺ˵ĸоһԼʱ󣬳֮⡣

ܱǸֻôһ·㣬ҾҪ㱼ˡʱ򣬺Ҳ֪ΪʲôһԼԼڲƵĿŮӸԼƽ

ûϵûףôʿӦòܾĻΪ΢ڵһ£ɪɪĺɡŮ˵ţһһĿšŮӸһʥַĸоҲΪĸоȴղܣǿҵУԱĺڰһµĳ嶯

Ůߵͺֻһ׵ľʱ򣬺ԭЩã˫У**۹ͻȻ䱻ǿҵɱ棬֮享һ̧֮һ󺮹ŮҲ˲ɵһ˺һϾҲһٶȺɳԷɱ֣ǸŮȻ˺ɱУʥ֮ϣһϸϸ˿ڣɺѪҺ˿˳ŮỬӣ¡

㵽ʲôˣɢźڰϢȻֿҵľŮӴ˿ѾԭǸƽˮı飬ٴһĿź𣬡ǺڰˣԣѵǶǸˡ

ڰ᣿ˣİϤ֣ȻֻһΣȴںԺ̵ӡ󣬵ǣ֯ȴûܹ̫˽⡣

⻹ǺģոŮӵõǷƽȻŮ˶ʹܣȻʱָоˬͬʱҲ£ոŮӶʩչġȻúһʱеľ裬ŮǸոǹʱĽǷʧ˻º˿ѾôĶ֪

ŮӿźҲ൱ƣɢһںڰǵĺڰϢԼʩչʱ򣬵õЧȴͨʩչһֻǵľ飬΢΢ȻܵЧֻ֮΢΢񣬵ŮҲо˺Σյ㵱Ҫ͵Ϯ𣬽˵֪ȻôʹľѳһķԼͱˡ

仰ӦŶԣʲôˣΪʲôҪ֡ŮˣǶԷȴûлش

ոڰʱֳǵ΢΢㵣ѾŮˣ߶ڣϵҴϵĳֵ˺Ҳܿعǡ֯ˣۣףףסףңӣȣաãϣͣ

ˣʲôҲ֪ӦòǱ˰ɡŪһλεķɵֱóһѷɵǸոŮӡǵͬʱݵִӺγ˲ŴLuizֻǹľָǰŮˡ

㲻ǱϣǲӦóʾһЩԼݵ֤أ㲻Ļһ˵ҲɱԼˡ𻺻˵ȻŮ˵ıȷ˵Ů˲ٱ֮ϣǺҲǹŮ˻᲻Ҳǡ֯ĳԱ֯ĳԱӵһܹ֤ԼݵIDŮܹõóˣ֤ǵˡ

ڷˣҶԼˡɡôһ˵Ů΢΢һЩܿ죬Լĵ⣬΢Цſź˵

顱һǹˣȴûܹнߵǸŮˡţִ֯ԱôĴ⣬Լ֤䡣ǸŮ˲ΪҵһͻƵ㣬ҪɻذˡɵĶ㿪˺ǹҲ֤Ů˵ľ貢ûзɣȻҪһӽ֡

ʱŮҲ֪Լͺ֮սѾǲɱˣԭ뵽װϾһӦθõԼ֪ȴ˺ôһ鷳ֻǸŮεЦЦһ̣ȫͻȻԽ⡭

192 񱩺

ʥͥˣȻϵŮɢĽ⣬ѾϢָо͵Ǹʥʿ͵٣ѾͺظԭϽֵǻʥͥ͵ɿ͵ĸоһģһҲ˵ŮˣȻһʥʿ

ҲܷϵֻЩձ˲Ը⿴֯ĺŷ޵ЩˣӲԸ⿴ɣʥͥսʿҲʲôϡ飬ܹһֱ̲ǲǹ¡

ʥͥҪֹ֯ĺҲɵģ֯ޣѾһȻȻûĿŵ֯أԱ͸ֹ֯չȥô֯һֱϵõŷؽܵвңһٷ֯ģҲŷˣ֯ͻȻ룬ȻҲӰ쵽Ǻٷ֮֯ĹϵҲŷԸ⿴ģ

ֻǸŮȫûãҫ۵Ľ⿴ƻֻŮ˵ϣһЩ͸ĽɫЩɫ״һһ㣬Ů˵塣Ů˵ܣʥͥشģʥףȻҲܹ٣ʱŮ˵лһɽɫγɵĴ󽣡ĳЩŮ˵ӣһʵ廯

𿴵Ů⸱ƣȻ֪Ѿ׼ʱ׼򡣼ȻԷѾˣȻҲһ̧֣ڵıԴ֮ΪݺݵֵǰѷɵɵΪһ⣬ӿŮȥͬʱʳָ°ɳĮ֮ӥӵͷɵţγһŮϮȥ

Ů˿һչĹƣɫ䣬һǰѷɵĹɵŮϽɫγɵףһ𻨣ʧŮ˱ĺڰ֮СǺĹͼ˵ģŮ˶κһ£ȻᱻĹУ˿̣Ů˵ôһ㣬ȴպö㵽˺ǹӵĵ֮ϡ

Ů纫ϣھɳĮ֮ӥˣǣǲЩ͸Ľ⣬ȻȸҪӲӵŮؿϽɫγɵؼףȻӲĵˣھӵŮ˺Ҳǽ˶ѣĹȻУȴûдʥʿ˺

ȻûЧǺȴû˿ʧ·һҲǱԤϵһ˿˫ֳǹǰŮˣ׼ŮϽʣûб⸲ǵĲλ顱һ䣬ǹʣµӵգͬʱһ˼ľٶȻеɳĮ֮ӥһʯͷǸŮ˺ݺȥ

Ȼܹ׼ǱȽĶһˣǴУ֮ŮɵĻž޽ɵĸ˺ǹеҩȻŮеǰѽɫӴ󣬵ǱȽֻŮĶγɣ˵ûʲôŮﱻʱҲ쳣ɡһ㣬ܹͬʵ廯ĺǳġ

Ů˻Žɫһնҹǹ÷飬ͨɢǹǸŮ˿˺ΣȻȭͷ˹ȻǴҪͷ

ȻŮϵĽɫȥǳǺȴǳŮ˺Ǹʥʿǲһأʵ廯ĶܶȶԶԶ͵١֮£Ů˵ʵֻܹ͵ͬԼظԭϽֵǰʥʿСᲢۡԼƾ赱ʱʵѾʥʿڣֻǹһˣȻЩ鷳ںУֱһᡣ

һ˲䣬Ů˵ǰȭͷǿҰһɫһһ㣬ݺݵ˹

ӿĹŮ˲ɵô󾪣ŮڶԶԶֻܹƾԼʶнɫĴ󽣺ǰͼºĹû뵽ǣеĴ󽣱źɫȭͷӴʱһɳԤƵǿϮ벻𲻽ļȻǿ

û뵽ǣԼĽɫ󽣱һȭУȻ˲仯Ϊ˵¹⣬һȭȻɫɵĴ󽣻ɢȭͷϵĺɫҲͬʱɢǺȭͷĹȴûмֱؿڻŮֻԼǰûݺݵһײԼڿնȥ

Ůƴ˼ҪԹȥʶǱıסԼƽ⣬ûԼڵϣովȵͬʱһѪǣ˿̾ȻûмЩɻվԭأԼȭͷ

ոһ£Ҳû뵽ΪʲôԼȭͷ˹ʱĺɫ档Ҳ֪ԵУҲûж룬⣬սоɡǰŮˣһ˿壬˿УһҪѶԷ˺Ƭĳ嶯

ҲԼոջ˹⽣һ£ҪĻԼȭͷĪĺ档Ů˱һ£ƾǿʵϵһԼȭͷ͵ǽɫ׵ײҲǸγɵȷʵʮֵļӲŶԷϵĽɵð뵽Լǰѡħʱ߾ͺˣÿԡħж

Ů˱Լɣͺ֮仹һСεľ룬ҲûչֻϸϸŸոԼһȭʱ״̬˷ܣû˷ܣһֶѪĿһҪѶֻ˺ĳ嶯һ˲Լﲻĸ鱬ָͬʱֻ˫ȭİڳһƣʱ򣬲ǸոպȭȭҲһð˺ɫ棬ʱ򣬺ܵӿ֣ȻԼ˫ðźɫ棬Ǻƺоɫ¶ȡ

Ů˿ðźɫ˫ȭвɵô󺧣ͺ֪ȭͷϵĺɫ棬ɫʵʶĿˣֻбɫϣôýɫףȻᱻ÷顣ʧȥ嶷ֱֲ֮УȻǣ

⻹ҪģģǺ񣬴˿̱Ұһţȫɪɪ·ԼѾ˺һҪ֪Сͽʥʿ̵Уļᶨѿ־ָʱԺʱȴòʰָ顣

һ䣬͵ⳡսŮʥʿĲѾעҹ£ڣεĿһȴ

ͻȻ䣬ˣıʥʿǱͬʱʥʿ¾еĹ⽣׼ͺһ

ôһɲǣ˵ѾײһʥʿеĹ⽣еķ޷˵նǺԳ־ϮĹ⽣Ϻ޾ɫȭʥʿеĹ⽣ӳںȭͷ͵˵Ĺ⽣ײһ˲䣬ȭĽӴ㱬һҵлŽɫĶͺɫɢҵ棬һͬʱˡûнɫγɵױϵ·һ˲䱻˺鲼Ǻ·ԭϲŵıҲ񱩵и˺飬Ѿ;ǿͣҵû˼ֺʱ򣬺ǷǳʥʿһӵǱ

û˶֣ȻֵĺɫѾɢϣɫȻ˷ܵšҲ룬һȭŮ˵ؿλúݺݵĻȥʥʿĻȻ֮ǰӴ֮󣬱ɢΪǹ⣬ȭͷݺݵĻʥʿؿڣ֮͸⽫顣

ʥʿжʱѪ񱩣˺һʶУֻһ⾫ĶЦվǰ˫ֱϣһЩصĹɫ

193 

𡣡ʱһŮں𱳺𣬺ҲȻϵóͷȥ1uiz

ʱĺϻŵ˵ѪؿϵĵҲΪովҵĶѿһЩѪҺʥʿѪһԵ൱ͿӰ֮󣬺ѹĵĿ񱼣ƽԼ飬ֱֻϵҲȥ

ôʵڸոյս˺ĳֿ񱩵úﻹЩ˷ܣ·ոյսĵĿ

յµϢ˵ڼװǹнͻߣԾܹ벻ԭ㣬ʲôˡ1uizָŵʥʿʬʵ

֪һͻȻϮߣʹõʥͥʥʿ

ô»ڡ1uizʬԱߣȷ˶ԷѾ֮Щʧ˵

ʱ򣬺ʶԼոЩ嶯ˣ֧ȻҪ»ڣȡϣƾ身ʵֻǴ˶ʥʿӦҲһ£οڻ1uiz֧Ԯʱ򣬺֣ԼոյĿ񱩵ڻûȫʧȥѹ

ˣˣҲѾ²²ݣʣµβͽҰɣȻȥϢɡ

ν治ٰձˣЩŷҲԸ⿴ǵĺһͻȻ˵

仰˵˼εûе򵥰һû֣ߴһ˫۾ڶˣոպսḶ́Ѿ˫۾۵ס

ͷתعchuckߡ˸ոոѪܼ߽ǸһƬļװ֮󣬱˲ԾûܵchuckܵΧڰ֮Уɢǿɱ

Ҫδʲôϵںڰ𣬵ǻӦȷʵɱ

ЩʬҪҲԼʵðɣȻҪǽ޵Ϸͳȫǡٴ˵ڰ֮Уһ󵶽ʵĴ졣

Ѫͽʬźܴ𣬿˵ǻ۵Ե档ȴһͬ㣬Ƕˡ˵ڮЩϸ߹ѪǣӶŭǡһԴеˣȻԷѾɢ˵⣬Ҳҵ㹻ȥЩˣٴγ׵׵һΡ

ѪǺڰ֮еҪԸǿĵˣֲָĵطȻõѡǱΪĻȻҲӵںڰ֮Уʹ̽·ʹüʹûйҲܹӳԼʵҲһ㣬Ŀƽʱ·ʱͲңΪһ˫Ŀˣû̫𣬲Ϊʧȥ·ײǽ

Ŀʵǹһֱ۾װᣬʵʵϣ۾ͱԼŪϹˣԣûԼԼ˫ŪϹģΪ׷µûõĶȻʧȥ˫ۣȴùĿһռܡۣ

Щʱ۲ܲ׽һЩսУΪ׸ԹĿԼۣȥ۲磬ۣͺĸʶЩƣܹԼķӦޣԤе˵ĹԼս֮УɵˣնɱܹһЩ޷ĶҲΪʲôʶȥ̽ʱ򣬻ᱻȻһܣȴǹĿܣ

֪ʵڰСĵط֪ǰ˶ٸȲ˵ģұˣһλߣλȰ㻹Ƿνĵֿɡڰ֮Уһ𣬷·ӹĿ

ûнԷĻǼٻΪѾͨԼ֪װһ7Ѫÿһ϶ӿǿǿһǸոճԳΪǸȻһһѪѪнĴڣȻûк֯ɱȽϣ֪ӦʲôɱԱȣǿȷǣʵȥοѪУڱǺһǲϣˡ

ʹѾ֪˶ԷϧѪɳǿݣĿȻûжݡ

chuckԼðɣߺߣһѪе˼!˵һ䡣

ʱchuckûлش𹬱ĻȻ֪ǲѾҲĿŵı¶ԼλãֻǴӻһǹĬĬվһԣô˵Ҳ֯ˣѧϰһЩɱԼļɣһߵĶĿаնùģеǰǹװĲһӵǾǶעʥˮͷ

chuckͻȻо߹һ΢磬֪ԭվߵĹĿѾˡǹһ֮⣬ûг죬ֻǴԼo.5֮󣬺ڰ֮д˺Ʊеһ֮ģڿѪζ

Ѫͷ­ն䣬Ҳܸ˰ɡڰУǱٴֻ֮ǰһɱ⡣

Ѫ໹ĻʱͷĹǣ϶ؿͨͨĿ֪ǿȴ֪ȻǿֵزԭԼ͵ϮԼûж֣һ˲䣬һϣ˵ûѪǵ֫նҲѸԴҲûعӵնɱѪ߽ǸܼģѪϵϢͱεסˡ

Ҫ͵Ϯһȴˣһ£ǸѪסˣֽһкԼ򹬱˹ȥѪںڰ֮бϵ˷λİ취ǿеһˣ϶̫ĸܣǹͬ۲ۣʵϣԼǿ˱˵ĸоӶ۲쵽ΧĻѪǿгȴøı¶ǵλá

˿˫ѳʣҸִһѣ˫һ̧Ѫͬʱӿȥ䣬ڰдĸصһ˲䣬ȻѪնɱּңùڻҵҲ֪ĽǶȣǵԴġȻնѪͷ­ǴԼĸоЩѪӲȲǺǿȻǶЩνĺ֡

ܿʣµѪ֣ڰĵطǵҲϹձʿϹںڰУȻܹɵĶԵУս˿ûмСĿռ䣬ѪǼ¶ȵĻӡλѪϣ͵һȻƾԼ壬ڼװĶײһλҲڰСĵطҪѹ

¹ӿ뼯װڣǡ˹ϣֻ¶һ΢ЦһԾҲ׷˳ȥʵͿƵ˵ļıһվܽ۷ǿߣǿߣʲôطսűʤġ

ʱ򣬼װֻʣchuckͼ촦Ѿ͸˵ѪҲʱ򣬼װű˴ˡ

194 ǿߣ

ϵĶchuckɵһһûսˣڹҲ׷ȥˣһѪģҲֻǰװⵯҩǹ

˭chuckǳŵ̧ǹڣָżװš

ʱֻһ˾˫˽΢΢ɫchuckһ3oӣ19oģԵøߴ˶׳ϴһɫװµϲûдҴϵһԵ⣬һͷĶ̣ϴ΢Цûе⡣

ţchuckԼˡ֮˵ţװڴͳһſƬnetbsp;   Ȼϲûе⣬chuckǾǹָԴȥʰſƬchuck˿Ȼ֯Ա֤ˣǵûˡŷеǹ

ոտλһѪŵĸ˹Ѿҽˣ뿪ɣɡӻĶnetbsp;   һߣchuckѿƬӣſƬϣchuckһŹֵĴţѪ

ǵģȻΪƾʲôЩս

ԭǸװ䣬ڼװµһ޴¹͸װϵ͸ɢӳճսˣ߶˵ǿп޵Ķ

ʱ򣬹ĿʣµѪֵȱǵļƸΧšѪֱվ󷽺Һ󷽣ĵȴõĹʱ䣬ԵģҲѪУ˿ΧŹĿȴޱȽţɫأ෴ĿȴһУվ¹£ֵ˫ȻĴ࣬ĹȴѪζ޴ѹ

ڣλڹҺ󷽵ѪҲ̲סˣϱͻȻޱ鱻ĺɫ⣬˫ָ׷賤ŻһźӰվмĹϮǹȴȻһƽӣûҪʲôơ

ûж㣡ûж㣬ȴƽֵѪ˷ܵţǲǹڽˣѵҪӲȫһڴͬʱҲ֪ԼжҲʹԼͬ鶯ˣƣǵΧҲʧȥԭ塣

ûѪҲֵһ˲֮뿪ԭأһ򹬱վλáֱѪ빬ֻһײĵطʱĿȻվǸƣһ㣬һ

ѵˣҪѰ𣿣

Ȼʵûпȥô򵥣ѪҪоʱ򣬹ͻȻôǵʧʱѪеһӦͬʱ³˲Զһװ䶥˫ٹͷһӣһx״նѸ͵ĴӹĵϱԼովλü

ȵľʱ򣬵£һ𣬺ԼһͿͬʱˣϾǹһѪĹӦǳĿ죬ץסԼһͬ·һ㿪˹ι

ֻôȽѪȴûĺˣȫһո˿գд˿̻ڶԹĿԶԶԽѪļ󺧣նѾǰֻ¡һԭΪǸװ֮䣬һ̳֮лƬùѪxεնĴؿڣȻһе̲ǺԶʿӳĽն뿪1oױɢһȴ̺ž޴ѪĹǿӲ̶ȿԽ˸ǹһ£ֱӽʬùѪ屻ؿڴһxεпڽԼֳķݣʬڵϣ䶯һ£㻯ήģ·һ˺ܾõĸʬ

ǸѪȻԴһͬһ£ҲùЩ棬ɵÿж̾

Щʵ

仰ôĹȴΪһ˼ǸӣԵӣֻʵԶԶԼǿ߲ʸ˵ԼѾһҲֻһ֮ңѪҲҶ˵ĻǰϹӣȴϷһ㣬ںսšһ£λеŭ𣬱ӵܼ𣬱һ忪ʼ˾ҵı仯λҪʹȫʵˡ

ȻһѪҲûȫն˿°ȻѾȫˣʣİ˿ڳģϵкɫѪӿ޴ʹϮʹĽȻʧȥ˰壬ѪǿȴûеȥƽʱѪܵشֻҪܵõѪҺԼõУô°Ҳ漣һĳ˿̣Ѫȴ˿־壬Ϊĸоյ˹ն֮Լ˿ڲûҪֹѪƣԼǿֹסѪڿʧһΣӵв֮ܵĿ־壬һԼΪģĵȴĵ

˿̾빬߽߽Լİŵһ̣Źȥ˲2oӵʱ䣬λѪӢսʿѾһˣλεʿ·Ź죬ն˵ĺڵţ˿ҲܹϣǺλѪǿǿеİˡλĿǰΪֹȱĹʮ־ĿŹ˫ʿ

Ҳ˰ɣܲնҪҲλѪ񣬹˵ͬʱֵǰУƽԼǰ·ڵϲѪζ

ѵ֣նǣ˼壬ܹնɱ꣬Ѫһεˣƾ֧ǵ**ǵ**Եõֹǿӵвǿǣҵĵܹпǵ**ıնǵ꣬ǵ**׿Ť֮꣬ܵȴһһָ

ûмɻ䣬ֱӽԼӵе˵ˣͬʱҲڸλѪһѶϢ죬߲˵ġ

һ̣ĵ̬ĻλΪһѪӦӵеĽһα˵СĴڣǵüǰѪŷ޴½ʱʱҲҪ֣ǽ죬ȴôһϹ۵һ㳰ŪţҪ֪Ǹˣ

֪ǰϹӾò뿪طΪѪҫҲûдܣֻĿŹȻһЦ˿̣Ѿ¶ģȫ̤Ϊ߹ѪϵϹƴ

˵ûѪ˽Ļ治ٰѪĶϹЦ˿ߵѾ֮ǰǷݿ־Ȼ֪Լǰǿñ̬ϹӵĶ֣ƴȫҲܹܵһ˺Ѫĸ߰ûô׼̤ġ

ǵȻȻǽҪĻ飬ҲϸŶԡͷβȻǷѵõĴݡ

ǲˣĸߵѪ壬ӵǿ**֮⣬һĺħʦֻλѪȫðһɺ

195 Ѫ

ʱ򣬷·ΧĿճðźͬʱλѪк񲻶ĬʲôƵģƬ̹λԭЩϡɢĺƱýŨǹɺҲӵһ㣬ܲϵźš

Ƭ֮ôѪͻȻָ̧򹬱ɢǹɺһ˳ìӣģԩǺһź򹬱

Ѫϵĺʱϻ΢΢һɫڹоǹɺԾĵط֮ڹЩϵϣȻ¶һ˿ŪЦݡ

Ǹ˺ɫìԼǰʱ򣬹Ļ֣еġնǡӭǱɫĳì

һ˲䣬һλѪޱȵĳˣԼ򹬱Ǹ˺ɫìڽӴֵĵ֮󣬾Ȼôһ˲䣬ͻȻڿɢˣɫԽɢԽϡ裬֪ȫڿ֮Уֹһ

ʹ顯ܹӵĹеɱٰɡԳƸ߹Ѫ壬ѵ̾ôҶ˵еġնǡնɱ꣬ȴöԸңǿЦЦһѪоһĪĺӽϮ

ѪţǰȻһԼľУûѪ¹ȷǺħеġʹ顱Щ꣬λѪǧУϻռġѪҲǲ֪˵ǸֻʽҲһУҲһģȻԷǹĵпնɱ飬ռЩ飬ǾǧĻۣѪһ£ҲӲĵľԼǧĻۣҪȹеǰѵǿ֪еġնǡȻôһ£ȻԼǧ۵Ķɻ

ˣҲֻһɫһֱҶڵǽڣҲһΰɡλڴʱ򣬹ٴ

ʱλˣΪͬʱͻȻʧԭվλãûüκηӦͿһɫʿдԼŴ˳ͬʱҲĸоѵڷڵһᣬʶģ·ԼѾԼ**֮ɢȥ֮ڣ߹ĹѸĻһ߳ªĸʬ

ˣǳɣˡӦýˡŸոǽڻ˵󣬵ȴĴﵽڴ

ʱchuckҲǸšѪ֯ԱӰ˳

Ҳǵ𣿡chuckʵʵģȻchuckߵǸѪ

ǵģҿIdǣѪchuckĶϹ˵ոչչֵʵ̫ˡchuckûкսߺ6ѪлǺһ𣬾ȻĿһģɽˣchuckǵһοɲùԼһ˵̬ȣҲ˳ࡣ

ϣźЩʬƵζǺҲЩͬ㵽ʲôˣ˵㵽ʲôһգۣ˵ǰĶǸšѪʵ

ҵĴһһѪѪϹϾĶԹش𵽣ӣǳڶǿߵ𾴡

Ѫ֪ˣüͷ΢΢壬ܿչˣʲôƵġ

ѪʲôĽ壿ͻȻһ⡣

Ѫɫûʲôı仯֯ǿߣʲô

ˣһ˵ѪȻĶԹĿش𵽡

ѪĻ˿̻chuckˣջѪ˵Ѫͬʱӵ˺ѪôܣchuckﲻɵúҪ֪Ȼ˺Ѫͬһ˵У߸ǲ֣ͬҲû˵ĸѪȥʳ˵ѪҺΪڲоŵóĽʾ˺ѪѪҺо޴໥ųԣҲ˵ԷѪԼ˵ǾĶҩˣǲܹ֮ΪˡĶôͬʱӵߵѪͳֱ췽ҹ̷ǹһ仰netbsp;   ǵоָһġѪж٣ʵ

źֻһУǳɹġѪʵĻشŹ⡣

ǵоＸchuckĴԶ·ѵ˵Ѫ˵Ĺ֯Ϊģ˿̣chuckɵ쳣ȵĿǰԳơѪߡ

㲻òˣȷĹȻʧȥҲchuckЩʲôֻĻشеɻ

֯˹ߣÿңÿڰнŵĿ˭ӵеߵ࣬ôҲпվĶ壬ΪҪǺǵǲҸڣҪǹоɹҳ˹ߵĽݾ

ĻchuckʱһƬհףߣһоӵһ֧ɵľţĿԺɨ˰ɡchuckΪԼӵ𾪵ʱͻȻ뵽һµ飬˿ӵĶ˵Щѵǲٻˣôܵ飬ֻˣſıסܣ

㲻õģϾһ˲ţ֯Ҫ㡣ʱ򣬹ٴchuck𣬰һ

ϾҪ̸У֪Щ̸лкܶġ֪chuckĵǣ˵ʵ顣

̸УЩѪǷˣǻҪ̸УchuckŵѪѾɿݵʬ壬Щɻ򹬱ʵʱ򣬾ǸԭһϢնһӵѪҲȫ͸ˡ

ԭͦôʱȴ˴ɵöchuckѪֲֻ֮һ̸еģӦ̾ٷϵɭѪħϮǵģӦ뿴ǺħģѪܵ

ôһ˵netbsp; ʱ򣬹˿ǸѪϱ¶˼һ£Ȼ˵

ȻѾˣ͸߰ɣȻֵĻǳһЩ鷳

ϵ鷳ʱѾһ˻صԼķʱҪһ˾һոʩչĺɫ棬ȻڵıԴģȻ˵һǿļܣҶ;ģɱҡֻʹܵʱ򣬺УɵûһɱŰɱŰ飬ȻԴͬʱҲʧȥ侲Ҫļʱ֣һЩŰ֮ģǸ״̬µ治֪ʲôµ顣

ʧȥǲúս˵ȦףʹΣաʹʱҲһϤĸоָоͺǵԼնɱǸʦˣʦʱһԼѾʧȥ˿ƣǵʱԼʱʧȥʶһӵҲᱻնɱܿƵúһЩִ˼

196 

ֱڶ磬ŴԼķ߳ûҵܹͬʱʹúɫֲʹԼԿ񱩵İ취ǺȴѾͨˣԼɱУһʱʹɫͺˣԺѰҿİ취ɡ/

뿪ʱûеò͵ʱչг̱ʱӦԼҺ԰ʱ䡣Ǻ𲢲ǹ壬ҲûкϰߣʱһʱһĴ磬ֻһˣĴϵӾرϡںϻһµ˰̣͵ĺԸ˵ע⣬Ҳûдѵˮһֻڰһ£зΪԼһ֭㾲һˣ⸱ͱȻŮɵʱ׿Լҵ˽ʲôƨķգһϣܵ˼յǸ⡣

дʱϵһȴЩŵգڳĹ˿ǣоЩڡǸǲǣϢԴͷȻǴӽţͬĶŮɢġŮӽڣһֱһԲֻǺʲôƵģŭĿŶԷǰһҲûж

˾־޵ŮˣϹ˺衣

ԼҵҪ˵ʲôϹ̲סˣȿʵȷŵһǣԼҪȺܼĵطܾͶˡ

ϹҵĴС㣬ȻçŮǰסˡ迴ȳЦ·ͷ˵Ľ棬ʤһغƵġ

ѵֻҪĺҶĻҾ͵Ӯ˺ðɡҲ֪Լȷһʼ˶ԷҲΪľ˵ԼôһĿġ

治˼ҵСǼϹСЦˡ

ðɣ㵽Ҫ˵ʲôٴʵ

ûʲôֻЩ֣ȻѾѣһлѵõкܣΪʲôҪڳһҪӣˣڵѣǺĴӰЦݣ¶һŮеİԱʵ

Ȼ˵лǺĴӣôҲǳлٺߵݣΪʲô㻹Ҫ˵ǺŮأ˵ʣһʱƿԡ

ӣϹ֪ԼѾһ䣬ǿĵļ˵

һ˲ţȻѾ֯Ҳûй涨˵ԳΪϹŮϹ֯Ҳûʲôͻǵĺ˫ǳ

ôһ˵΢΢ɫԼҲ벻һովѵߣڻչôһβײ飬û뵽˿̻֡

ȻڵлۣұֻһϹҵĴСֻһҪϹŮͱҪϹİǱںø飬гһգļֵѣҲû뵽Ϲ˻ô޳ֱ׵Ķ˵ⷬ

΢΢֮ܿԼɫװµӣԷ˵

˵ЩѵͲҸߺ𣬻ڵ𣿡

㵱Ȼ᣿ϹĶ˵

ŶΪʲô˷˵ĻԵ൱ɻ

Ϊһˡ˵仰вɵһѵŮˣ֪ʲô

ı飬ֻĵһЦ˵ŮЩʣãҲŷĽʡ

ûв´ӦǼǰͱŵź˰ɡһ˵û˵ֻǸֳֵ飬ѯʣô֪飬Ҳ൱Ĭϵķ˵Ļ

㲻֣Ǵʩչ׵İģҾ;úʹðַЩ⣬Ҳ㴫ŵİɡˣϹˣиŸɵѧ飬ǲţҲЩ¼ȻǵļûֱӲǰǳȷǳս͹۵ļ֤ˣǰΪħĴ½ЩԳʿͬħԱһڻܽгɱҲӦøеҫһģĴеİ׼ҡΪŵĺˣ⸴鹵ΣӦÿҪѹôɣʵһһֱѰʹԼٴİ취˵΢΢̾һУһ˿ͬζ

˵ûҵȷŵĺˣһУҲΪ¹⸴ţĳɳһֱпţȷһǱ˲ţ벻ϹС㾹ȻҲӢͬʱҲٵ٩ǰС

ɲ𣬶˲ţŲһҪǣħҲĿŵ£ź𣬶ţ֯ĸ߲㣬ҲǶ൱Ӱɡ˶ãļܾҪԽˡʵҲڵģȻӵ޵ǱԸ񣬲ǺòٿصģҪΪǰ£ƺѡ˼˵·֮ǰǻˣʱǿ˵һƷ

ʱͻȻԷЦͬʱжһ˿ŪٿغΪʲôҪٿԼԸΪҰ¾ͺˡ

Ըƾʲô˶ڵ̬ȣЩɻ⡣

ҺҲܹԼʱŮѵƣҾƾҶԺĸ飬ĵģĵİԲŻڵĻĬԲŸ˵Ըң

İ˵Цˡʱ˵ѾǷڳŪ裬Ҳ֪ʲôˣĵİܹӵ𣿡

ʱɫͻȻڳһɫŷˡ

ԭһڣҾҸɱѼ濴̫أȴԼĸˣԭҲźһ뷨֪֮Ҳ֪ǶôĿЦҲңӵҴǰĶҳϣҪúΪһЩ飬ҲͬԸΪһУΪİˣȻǻûеͬһ磬Ҳûʲô˵ˣܹĻŮѵҲ˵ʲôغѡ񣬲ҪǣֻĶһˣ˲ŻĶ㡣ǵ̸͵Ϊֹɡ˵꣬վӣͷҲص뿪꣬˻Щ΢΢㵵Ϲˡ

ʵȻ˲ԸϣĻȴȷ˵˷˵ĿϣǶͨˣȴһͨСŮ˵ġΪһŮˣ˭õİ飬ҵһ۰Լİ¡˵ȻҲ⣬С˻һ֪Ůʱ򣬾ѾԼδĻֵİ飬޵㽣ҲŮһôϣһŰӣһ޵ǣԼ˯лѣʱƣ˵С˼ĵףҪȫڷ궮֪֮ԼҸȡһ룬֮ǰδǮҲãڵлҲգ˻ߣҲΪǶΪԼļṩǿľ֧֣һЩԮ˺һ𣬲ΪԼļõİˡĵİ˵һΪûѡء

ڷ˻ʱ򣬲֪Ϊʲô˵ﲻĸֳ˺Ӱ

197 ħ

֮£ƽһե֭֮ȴ΢΢üͷⱭ֭ͺθڣǺܵһЩϢ

лСȻϬȻ1uizߵߣԺ˵ȻлŸԼطҲл֪ԼΪʲôϬлߵӦ˺λá

֮Զ1uizЩᣬ˵ˣÿ1uizֵʱܻС鷳1uizǳ飬ҡ룬ԼŮѣһԼЩŮˣôԵɺϵײһ𣬻Ѻεļм䡣

רҵģ1uizôһ˵ȻΪ1uizҲǺһҪһӾƯüһű֭⡣

ǵģҲ鷳ġ1uizӺУҲµĲµ˺еһЩ뷨ģǶԹǾҵҵģϣֽ˲鷳ӦЩǻʵһˣ˳˵һ£chuck͹Ҳ⵽ϮǿʵȴǡüǲٵĹ

Ŷ֪ˡ˵Ƿǳ⣬һ˽ˣֻĺԼԼߵص飬ôңΪʲô顣

ģϴϽһ͵ᣬϣʱܹ֣Ѿڷ̵ĺˣһ磬صǳĸۿڣúļʱɡ1uizЦеĶԺ˵

1uiz˵ãһ˵ϴʱ򣬲1uizchuckͺ˵вõļڣڿɺãһŵͷˣӰеҪԼȥмޱͷ۵Ůˡ

ȻЩ⣬Ǻһ΢Ĵ磬ֳʽᣬûһ۵װ1uizһװ켣Ⱥ֮Сʹܱ˵򣬵ԭߵлźŮʵ̫ˣʹ޷Լ˼ʣ֮ĺ

ϣ۲쵽һȤЩڵǣȻҲ֮ϣȴûɫϸĳУֻһȺˣ϶ߵԱߵһƫ֮УЩڵеķchuck͹Ҳֻ꼻һ֣ߵһƫܿףǸν̸Уڲʽʼˡ

Ҳûй飬ֻǰעڵϷߵлţԼʳ̸еĽŲȥأ뷨Ǻԭһ֯εչεıƣֻҪܹڣЩ飬ûκεĹϵǸˣȥʲôư鷳¡

ǵ黹ˣſڣ1uizӰͻȻˣ1uizһֱź𣬷·עҪȥ̸Щʲô

ΣȻҲǸŵˣȻԼҪЭ1uizЩ鷳£ȻΪ裩ôʱҲֻӲͷƤԼڴļˡ

ʲô飿ߵ1uizǰЩʵ

һߣߣЩǿСҵںš1uiz򵥶ЩصĶԺ˵ȻûнӴ˵ˣԼԼҲ֪ʵڣ趼սĽ֮УԷЩʵ

ðɣߡҲûж˵һ1uiz˵ǿߣڻҲֻʣһȥæͷ

лŽһҴҵĺ1uiz뿪ʱ򣬺ûע⵽ǣĽһһֱŵӰں뿪ʱվͬʱ˵΢΢̣·ȵʲôõʱһ㡭

װϣһɢŽɫĸߴӣһȺǹϴŶĺˣˣͬʱһźɫȹ˫ŮˣʱĶȻһȺΧţȴеĸƴ󽣣ӳԼĶϵĴݷżĽɫâǵɱһЩ³ǹˡ

ԶԶľͿ˺ҹ֮еĽɫâҲں͵ս裬֮£һӣóһѴЩľѻǹѾѻǹǸոպ˳ֳ1uizġħ죬ҪһʹԼƵԵˡ

ͨ׼𿴵ɢŽɫĵˣɵ˵һ䣺ʥʿ

ȻЩ죬ܿ죬ҲԼĸʶ˵˵ΣңǵľҲֻжʮף׺𻹲˵ôľ£һеľܾţڲ˵£׼ȷĻǸˡ

顱һġħͨѻǹľ޴Ҳûж룬֮Уһǹ͵Ϯ˹ȥǸɱ֣Ųʲô͵˶ԸɵķɵٶϧǣΪ軹ź΢΢赲˺ĵҲֻܹǽֺּֿһɲǣ׼˶Էֱۡ

ӵӵԽ䣬ʹһǿߣҲѶ㿪ôµľѻӵĻӵۣȵǣӣȻԼǸŮʥʿһȫĽ⣬ȻҲǶ۳ɵһףӣȻϵǸŮҪ߳һ𣬶۵ҲӲ࣬ƵĴ׵ͷȻ޷͸ϵǶףõǣȻӵ޷͸Է壬ǵͷ޴ĳ˵ϣҲɵʹӵʧȥƽ⣬صȥ

Ǹʥʿվʱһʹֱַۣ࣬һһĴ죬ոպһǹȻѾ**ǿʥʿֱ˾ʡʥʿǹţǹҲЩӰ֮͵Ϯıߣ˿̣ʥʿŭĿźзĺ

һǹҲǳȣԼոտһֱںʥʿֵʵˣȻԼһħعһԵЭȴҲһֱûռݵսƣԭܼ򵥣ΪʥʿϵĽɫףޱǿķʹĹûжЧʥʿеĴ󽣣ҲЩη壬ҷһǸոյǹ󣬾ȻһӾŤתս֣ǿиˡ

1uizʱǿźȫװǰ˷˼Ĵ;ѻǹʱ룬˵һǹ֮ΪһѴ*ڻһ㣬ʱҲȻ뵽ոյһ£Ǻǰֵľѻǹ͵ϮԼľѻǹʵսʱչֵҲЩȣȻŪһȷרΪ˶ԸЩߵġ

͵Ϯʥʿǳơոյһȷǹ죬Ǻںڰ֮Уʥʿ޷֪𵽵ʲôһѵڴϻһŴ*ڣ

Ȼ͵ϮЩˣʥʿȻսսʿϣͻȻǰļعɣǱϮȥܷɺСˣôɵĶΣյ͵Ϯ

198 񽣣

ȻܹԦħҲ˵ܹȫӡħǿĺԺڵһ͵Ϯ֮Ҳûٴε֪ʥʿԼѾʵֱۣ֮󣬺˵ڶξ׼׼

顱һ죬˵ڶӵ͵Ϯֻеһεģĵһ͵ϮҲ¶ڵλãܡħӵĶȺܿ죬ӵڵǹ֮ǰе˵壬Щȱ⣬ǻǲúԶʥʿڿ֮һð⣬˷Ӧ

ĵڶӵֱĴʥʿ壬ԣûдӵûܵκε谭ôĴʥʿ壬ΪеģʥʿµһӰһգۣʥʿʵͺǱλãѾԭȵһˣʱ򣬺Ҳ˲ӵħԼҸ£Ҳû׼ֱƾԼֱŵϮķֱٴο˰

ʱ򣬰еʥʿͽеĴ󽣾۹ͷں°ͬʱ£һɫĽâֻʥʿĴϽһ𻨣Ȼӵֻǻ˶ԷǽɫĽâȻûƵķѣʱ򣬺ֻöеġħĳһԶȥâ˺ԭǱλãڼװҳһӣġħҲ˽â֮¡ʥʿҲǺܺùӵ޴ĳӲͣסڰǰƣʹֱǸλãӰе

Լԭڵλã£ͬʱҲΪ˸ٵġħ΢΢ϧڻǺʱǰһǿеĴڣħˣһѣԼҵˣɲһΡ

ʱѾ׷˹ͺγһǰл̬Χֳִ󽣵ʥʿֻЩħعڶѾʧȥս޷ЭԵС Ҫڥ

ʥʿһ̸ѣαôʦڵĹƻأǶһܲ֪ʮֵѲͼ˶Էʥʿ֪ѶˣˣǲǺϣġ

ʲô̸ҲģҽΪ˸ģʥʿʱҲ˵ˡ˵ݣú΢΢һ㶡

̫ˣȻ㲻Ϊƻ̸УôҲûٴȥɣȥĳ˰ɡǾʥʿĻúҵȱڣЦӯӯĶ˵ȴҷɾ裬˭֪ʥʿ᲻ͻȻ֣һЩ񾭲ˡ

ǱһϴźڰϢĶӸɱģҴ˺ܾöûҵˣǰһ˰ʱʥʿźУͻȻ˸˾ҵŭúﲻɵЩڡ

֣ʥʿһźڰϢĶӸɱˣһ£ͻȻȻʥʿ˵İ֣ϱɵŮʥʿǸɱģϴźڰϢĶӣӦþǺûˡʱ򣬺Ҳ΢΢üͷ벻⾭֮䣬ԼȻôһѲĳˡ

λʥʿ֮Щᣬʲô֣ҸͲʶװɵ˵ͻȻ䣬һ˿ɫԭŵȭͷͻȻָʳָʥʿͻȻһָһεʥʿң׼ʥʿûбɫ׵沿֪Լ˵ĳˣҿӣԼεĽƱ磬Ӧܲľˣ𵹲Ϊǿ

ٴεͻȻ͵Ϯʥʿɫһ䣬ǱĲɫ㿪˺ٴ͵Ϯλʥʿȴ˵ãһ¾ͲֻʥʿһѪôˡ͵ϮֻЩԼġָûеִ֣ѷɵԷȥ

ϧǣλʥʿķӦ죬ںһγ֮󣬱˷̧Լɫŵ֣סɵԼŵ·ߣɵڻʥʿĽɫۼ֮󣬾ͱӲĸˡ

Сˣѵֻ͵Ϯ𣿡ЩΪװʥʿŭˣһ£Ҳ൱ڳˣԼǸɱʥʿ֡

ŭʥʿž޽ϮҲȻָԼ͵ϮԻǿߣɱСԱ߻һһսǿʥʿû̫ľ⡣

ʥʿ˳棬ȻҲץסᣬʥʿѷɵ֪ʥʿеŭȻǿңֻźˣĹһ£ˣ

ʥʿԺȻǻŭ𣬵ȴûɥʧǣһϮʥʿȻǲĵģֱӱڵĶķɵ𿪣ԼеĵУҪˣʱʥʿԭʥϣȻ¶һ˿Ц⡣

ȻʥʿƴЩݣǺȴϾԼɱ֡һ룬ʥʿΪҪһʱһɺɫ赲סɫâƣʥʿһԭǺָ⣬һѺɫĹ콣У棬ðźɫ档

ָġڽԣӦó֮Ϊ׽ںʥʿҫŽɫ۹âĴ󽣽Ӵһ˲䣬һɿ񱩵֮Ѹγɣһ£ʥʿһȻܹǹƥеĺڰҵ˶̱֮󣬽򵯿֮ľ롣

𾪵ĲֻʥʿڽӴʥʿеǱ֪֮Ϊʲô֮ǰЩɵʥʿеĴ󽣣˺һʶĸоûָоǵԶʥʿ͵һһеĴ󽣣Ͱ͵еǰЩơ

¼˺ĺеǷݿ񱩣Ҳ֮ʱ򣬺ʥʿ۾˶սĿʥʿϲɵ΢΢ɫİ˰֣˵ǱһźڰϢĶӸɱҴõϢ־ȻǱһȭ˺ЩѪӣʥʿʲô

һԵ迴ҵײһ˲ʵ˵ѾԽġʦֻãԼսʽѾֵܹ֮ˡ

֧ĺǰĵˣϸֳһ˿ЦͻȻһһʥʿȥĺλʥʿȻɫЩݣȴû˿ľ⣬֮ԻǶԼʵľš

΢ˣҪսңսʥͥһ񽣡㻹񣡡ʥʿһԼţȫٴҫҫ۵Ĺâӭźĳ棬Ŵ˹ȥ

񽣰ʱ򣬺𻹱侲ĻҲ԰Щʲôӡ󣬲ҲԲƺţƺԭˣǶʥʿ͵٣ӵƺŵˣʥͥĶ֣ԲǺƥеģ

199 ǹ񡭡

ںѣԲѡʥͥӲƴΪڱ˱Ƴ˺ɣŰռ˺˿̵ĺֻʣ¶սĿĸ֣Ǻ֮õö֡õǣ˵ǿ󣬼˺صʱĺ𣬱֮ǰѾĲͬһƴҲûпܡ

˿̰ȫԭʤһ֣ȻԷѾʼʩչԼȫʵϵĺҲȸոճֵʱңȫһԵҲֻһźɫĻһҫ۵Ľɫâһ˲ײһ𣬾ҵײǿҵˣҾöʼҡʱǵĴѾڰˣڴյĸ߲㣬еĳ˿ͶľˣǺҹԶԶĿȥҲֻܿһźɫĻ棬ͽɫĹâѣ֪ʵֻˡڴ򶷡

⡢⵽ʲôνġǡͰսıŰȻԶϵĲˣѵĲɢһأ˿λõ̫ү𾪵ĿԶս˲һԼԼ֪ߴŵźͱ˲һĲ룬ӽʵĲ롣

mattû뵽ģ˿ͻȻȻһԭû֣һӰڻֻڿǺɫĻͽɫĹâײ𺳳֮ǸӰ΢ԥһ£mattȥ

һײܿͽˣĹâȥʱ򣬾սϵ裬ҲſײˣŰѾûж·˺飬¶˺ļ⣬ʱ򣬺ײ֮󣬲ûܵʲô˺ǿʥʿԵЩǱǻһ˿ѪۡȻײ֮ռϷ磿

ڵĺԵЩ죬ں¶ڿеļϣгһںȫӿǺ˫ۣıǰϣһ˿̣˫ͨ죬һҫĺ⣬ֵǣڵָġ׽ˣУȻһŽâĺɫʵ峤еĳԵò޴ָֻֻͽѰĽҪϺܶ࣬ʮ׳ѺɫͺһˡѺɫҲǵһնʦͷ­һѣ

ʱһԵһֵĸоǰĺ𣬲ʶĺ

ڵһײ֮󣬲ûڳʲôһں˫۴˿̱ɫâǣҲܹпóʲôֻԵЩվǰʥʿ֮λʥʿײ֮һֱںǰҪվʱ򣬿ͻȻһѪ

㵽ʲôˣŴʵǺûлشҲûʲôֻȻվ

費ɵ뵽ƽһռսϷ磬˴ϢĻᣬΪʲôȴһһһվ

軹ڲʱ򣬺ȫͻȻɢȥĺҲ˲䲻ֻºԭ峺ӡһ˲䣬ָ˳̬ĸоͬʱɢģкǹɱŰ֮ںָ̬֮󣬺ͨһֱӹ˫Ŭ֧ŵ棬ʹԼûȫſϣžҵڵĴŴ迴ӣɿ˹ȥּܵԼļϣ

ӣҲǲɵһ㶣ܿ죬źЦ

ǿܹʹð

ʱʥʿѾµҵϢὣվһһ˹

裬ߣǲĶ֣һһʥͥĶ֣˿ȫѾȫʧȥһ̲һϡ

Ҳᶪġ˵һַźһ䵶Ŀ߹ʥʿ

СҵĳֻӵˣߣһһȻʥʿϺѾˣȻ֮ǰĲѹԼ˸ƽ֣ʹʵɵɱ裬ʹ״̬¡

ס֡ԶһֹʥʿɵͣסĽŲ

ʲôˡĿĵط֪Ҵϵģкܶ಻򵥵ˣȻʵǿҲð

ʥʿǰλǵĹͣҵĵϣҪǹ͵İȫʱ1uizӺڰ˳˿ϣһֵתǹָŰԴ

ǹ1uiz1uizǰǹ֣֮ΪⲻһͨתǹǹǹܱͨתǹҪϲ٣滹ŹӵĻƣҸҪǣתǹҪͨǹӺʵ·ֲļӹ̹һ

£Ȼʶңϣ¿ҸӡȻ1uizȥһɣʵȷʵڰԵĽп࣬ǰӣȻȥˣȻɢ˵ơ1uiz֪Լǰ˵Ķ֣Ҳֻܹϣһʱ䣬ϣϵЩⷽı̬ǿԿϵ

ɱİİ֣첻ȡĲݣ˭Ҳ޷ңΪֿ޳ͷԣţ·ֻɱôһ塣ʥʿţԼĴ󽣣վλó˹ȥ

¡һ1uizͻȻһɫĹââȻǴǰֵǹɫĹâűŰĵ򰢶ȥȻֻгޣΣգһܵĶӦԼԼľãԼĽɫ޷ȫ赲1uizһ

ǹĵڹȻ鴫ǣȻҪֹҸôλĿһɡһתͷĶ1uizΣʱ1uizɵýŵĳһ亹ʵϣȻһǿĵڣ棬ȴһͨǿ˶٣ֻͨߵˮƽʥ֣ͥ1uizԽп࡭

ںǺͰ򶷵ͬʱڴϵһһȺ˺µĹ۲żװϵս

񽣡ɹˣǵĺǷŭһİӶһƣ˵ӿȥԼ5o꣬ͷЩףȴԵ÷ǳо񣬷·һԼ׳ĸо

Ǻȴǹȷѡ񣬲Ҳˣǵʵһձʿ˽ĻձʿǹĿ

Ҳ֪Ҫĺ󣬲ֻҪӵǿǸеģоĳɹǸӺһڱеĺƣ˵

Ըӵķģ𣿶оϣǣûǰˣҪȻҲԸð֮󲻻䣬ǺȻȻġ

ȻҲʵڶģϣܹӮӦõġ

ˣȻѾ˹ʶǰ뿪һ°ɣˣϾҵ£ô˵ҲҪһ˵꣬ͻȻʧ

200 ˣ

ڴͬʱսϵ֮⣬һˣվԶĴϣΪţǺͺѪϵڿײǣںͺӵѪ͸ǺһǺ𡣲ҲڵǱлŵİȫòսҲ֪ĵսҲ޷ֵģʱͻȻ֣ҲֻΪĸսзģΣյľءԴ˿̣ҲֻܹԶԶĹսˮĬĬΪǣ˿ĺԼԼΪʲôܹǿһ㣬ܹ𣬶ֻԶںı֮С

ǿʥʿϵԼƽ1uizʱ򲻽۵뵽ѵҾҪǹǲ̫һ㣬һᣬкܶƯĹĵȥ۰һûҵһǼƯĶҵߣϵ۰ȾҰɣˣ²֪ҪжƯŮҪˡ

1uizĿűŪñѾŤİһϵ֮ϻϽ͵ʱͻȻһӰվ1uiizͻȻĺӰʵʵһعһʱǰģһ߹βӣԵЩ̬ĲҰףһͷĺںʹúܺõĺȴֽе÷ǳо񣬸ҪǣӵϣȻԼԼɢһߵϢ1uizӵʱɵͶβ£ˣһᣬŽͰ͵³ʣ

morgan

1uizȴǡñԶĺһȻڷǳǸʶܻڣҲ֪վ1uizǰģһѪһǳǿѪ1uizʱ򣬺ɫҲ䣬ȻǴ˵еѪ

1uizһѪھȻվǰΪס˵ˣвɵתΪϲͬʱĬлϵۣҵǲʹ㱰΢ͽһѪǰ1uizӦøлĲϵۣǵ

һμѪޱȵ𺳡˿morganֻһۣǿߣԵǿߣѪȻk1aus˵һӵоԵʵѪȻǿںҲУȴǿģоʵ൱׹߹ĿϾ𻹼һ֪ôݵģǸ˫ͷİˡ

ںڲʱһӰս֮ϣվ˺ǰ̧ͷҲŵζնĹĿ

Сӣʵɣ̽ҵʶ壬ؾɡĶﴫ˹

Ǻûлش𹬱⣬Ѿ֪ˣԼҲҪĽƱ磬ҿڵӣӦģɲǵǿԮ̵ͷߡ

Ҳ㽻֣ʹȥɣǲΪ㣬̸Ѿ֯Ҳ˹ʶӦʧˣҲû̫塣ʱǸѪˣ͹һġʱ򣬺в뵽ѵЩνǿߣϲװ

ҲŲν̸Уֻ֪ɱҵİ֡ҪѪծѪڼɵmorganʵûչһж˵ڴ״̬ôƾʥʿѪĿܹǿӮѪǣոպͺôһӲƴѾˡҪǣںǸ򣬻һʵĪձʿ

ȻǺ֯ѾˣôǾͬһսϵѣôǾαѵİȫmorganǳûһ˿õ˼

նһѪһʥʿʵҪԶԶǸ֮ϣǸĶֻ֣ϧȷʵˣֻҪɵʵͿԽɱԣҽ㲻ҪʧȥˣлṫƽĴһʱ򣬹Ŀ˵

һڣðһȻԼʱʥͥµ񽣣ȴһʥ֮ͥСӵǿߣεǹܣǰʵɲձʿ֪˵󻰣Ҳ֪Լȫʢʱ򣬻Ҳ˵Ķ֣ձʿϣɢһǿϢʱԭ޴˵ģҲʼԥˡ

ʥʿϾʥʿ޵ǲûôʧȥǣھ޴ʵǰǱҪѧ̣깬ĿĻ֮󣬲ûֻһԹ޵Ŀ˺һۣͻȻתһԾãã󺣡Ȼڳ˶ΪʥͥĶǿߣôŵɱˡ

˵ȥ΢΢һҲһɣʹԭһֱŽŵ壬ôɿ軳ε˹ȥ𲢲ӦΪ˶赹ոͻȻʹԽĹھ޴󣬲Ų֧˹ȥ

ǸѪûιȥĺ𣬶ת˫Ż1uiz˵

һ˶ûܣｻˡ˵꣬morgan1uizǰôಡһʧ1uizǰ

1uizǱȥʱǸйձˣ֪ʲôʱҲ뿪սֻͺˡݵĻ֮󣬺ʶָֻһ㡣

ʱ1uizЩ˼˹ȥ1uizͺѾˣҺ߻һƯڣ1uizԼһǰչ¶Լʵʱһ־춯صĳ棬úĿɿڴ֮ƣʹ޷˶ǽǣҲŮĿ࿴ǸˣŮǰúչ¶һԼء˭ֵ֪1uizֵʱ򣬾Ȼ˰ôһǿĵˡ

ҵĸоûд㲢û̫ļ򣬼ѵĴŴ϶Ķ1uiz˵

ȷҵܲǿ󡣡1uiz̾һ˵

ҲǸǿʥʿҲ񲻸ӲһС𱻰1uizһǹ

1uizһɷŵܣʹǹӵӵ˵һ

Ҳ˶ѣһĵˣҴУʲôءȻұǽǹûҲΪҵĳϰǹȷˣ˵ǹ㻹֮ϰɣⲢҵܣҵܹܲųһЩѣħʦװħǹҲܹʹ޴ĵڡ1uizҲûмɻ䣬ʵҲȫУ̹һĺãǺ1uiz治֪ǰˣŶٵܣͰصʵ

ûô򵥰ɡͻȻһ˵1uizЩȣ1uizȵӣ˵ʵǶϵľȷưɣܹȷĿƺһ㣬ֻƾܵĺұҲ޷̶ֳȵĵڰɡҸոҿǴιΧΪŶңƽֻǹĿƣԽͨ߰ɣʵ

1uizḻ沿飬֪¶ˡ

201 

hZǻ˵ĳ֮һӺǰ⣬ο֮͡к;shһȴûæеǣ֮ᵽ⡣

Ȼ⣬hZĵһߵд¥һȺæµİ죬°֮ȺὫæĹ֮Ժڳеĵƺ֮Сʱֵ緹ʱ䣬һȺƯİ칫Ůǣеʱ䣬ԼͣͬʱΧһզզд¥ЩΪ˧ǡ

̸۵ľǸøߴ󣬲˧ոմѧУ߳ĴкᣬΪոս빫˾ܿ͵õ쵼ʶһһžλãҸҪǣθߴ˧ϳ˻һκŮ˶Կ֮ܵ⣬һֿᣬһĿᣬ˵СɽˡڵĻôһɽ˧硣Ȼɽ˧硱Ե𡰱ɽˡҪʤһΪһ˻ŲһԼǿƵŮˣһŮ˾ԻҪһǿ˵Ļİ칫ÿյȴյĸļ࣬д¥治ûŮȴûнκһŮİ⣬ЩƯİ칫ŮǣǷݳԣӵķˡ

ܿͳΪд¥ˣ˵ĻİǻᱻĴݣܿ죬ڶŮеİӵİѶϢڰŮм

ݴ˵ǲϲŮˣ˵ÿڶҪʱ䣬λncԱߵһСȥȥѧһŮ˵ŮдԴһ˧ǰ;ļƷˣȻڻûаǸŮ׷֣

ٵĴȴðŮǸӵķˣ˧Ϊʱ䶼˳УŮǷģĳ飬ҵһϹ˧ΪҶ԰黹һģôŮǾ͵ͬҵһıأûãŮǶϵĹƣѾΪأһЩֱȥĴˣкȴЦƿһпŮҪΪ¥ҲûʹκεĶݡôΪд¥ЩŮһɼĴڡͬʱǶǸŮҲ޵ļʡ

죬칫ҵʱһĳһѵķۺɫŷ⣬ûдκһ⣬ֻԭⲻİЩŮһϵѪͰԼ֮ԼϣһССĺɫu̡

ССụ۽΢΢鴤һ£Լİ칫óһûκ̱ƽԣȻu̲ȥuļĶ

һᣬѾuصݣ㽫ӵϰСʱһֵˣֻðһ˿ۿɼĺеu̱潥˰˪һ룬u̵ָ΢΢һ䶳u˲һЩϸСƬ

ΪuһЩ֪ĶûuŶǸһ

ԴõǵϿ֮󣬱Ϊ˶ǵһĸΪݣµһ乫˾ΪһְλҪȻĻвŻôһո߳УŵĴкôֱһҴ˾λء

ڵõֱ֮߳˰칫ң׼ʰһЩװ˾ںйϵϼ壬֪u̳Լ칫ϵһ̣˾͵һѾڰˣԣúκ˴кҲ˭٣˾ϵܣҲҪ֪Ų򵥵ݣ֡

ߵüҲһԭ򣬾εЩҪuϵѶϢεĿһ11ععУһЩǵоȻЩܹвʲôǶ˱һȷʵĺһǱڵвŹعҪȥ

°ԭһ¶ĸĸʱһ֮Сǳһͣѳ°סǸСɽȫջ٣ܶǳ֮УǵԱϵʱȴСкϱѬĺں֮⣬ûһ˵ĺۼ°֮ͱ˹¶ԺУɹ¶Ժߵȴĺˡ°¶Ժʱȴ飬һǣС°ߣǻĪðʵǣʱĳ°ѾѣûнȫСȴ޷סԼܣ°ǳҲԼйء

С°ڲ֮ͬûãһߴ˹¶ԺķʽС°Ǹ˰С°ӹ¶Ժи֮󣬱һ·ϣ˻ıһɽɽһլӣ쿪ʼС°ɽּĴլȹͯꡣ

ͱͯ겻ͬǣ°ԼɽǶլ֮Ǹӹ¶ԺˣûҪ°ְ֡ó°ʦȻ°ʱСҲףʦһʲô쿪ʼ֮һȺĺǣһǸʦʼѧϰ

Ȼܿ࣬ǳ°ÿÿԼͯ꣬Ҳܹҵ֣Լãͨĺӣͯвûв̫࣬ҡʦϸ̵Ҳʹӵһñ죬ҪǣͯлһȺʦֵܵˣʦƯŮԼСʦãһ볤ֻСʦʮ֮󣬱㱻ʦͳɽֱԼڶʮʱ򣬱ʦٽ˹ҵһΪ11ĵطšʦһΪЧʱٴμǸѾƯŮСʦáȻûСʦõȻЩı䣬һҲԼʦֵǹͬ˵СʦãǵõԼȥеĽһ䡰ʦáԷϵóԼʦСʦãȫ˾ͽᣬġʦҲǹ11δһĴ֮һ˾ͽҵμ˾ͽƶ

ʮĳ°ȻͲ󣬵Ҳ11ΪЧˣǳ°ʲСʱʱҲΪڷܣнյĺ֣ƾԼĻܣҲΪ˾ͽƶµһɽټϵ˾ͽƶǿų°ģѳ°Ϊ°ʮ󣬵ȵ˾ͽƶݣԼҲ˼󹦣˾ͽƶõĽӰˡ

һΣ°ɳʱڣڶγֵıֹ¼°òںӱһֻƵĹ˭֪Ǹ֮ǰϵЩ𣬷·Ҫ߼һ㣬˵ǽ˵Ĺƻδӳ°ӵ

ڣҪӳӱʱ򣬱°סˣǳǿ°ʹ˻Ҳ޷ֻ֮£°ΪԱֻº֣У°ǣ֮ǰȻû϶˵һ˻

롭ȥ

ʾһû̫ߵ̣Ұһ㣬һֻȻ˵˻һǻһ£ó°ˣ°һоԭӦһ࣬һ֮࣬Ի⸱ӣǱǿиġ˵ȥǲȥأ

202 ͵Ϯ

2o2ڡ͵Ϯ

°ϸĵĵ飬˵һγֵĹZJʡڣǣƾϣһһĽҿɽһǡ== Ҫ=벻ľٶҲ˶ǵע⣬ǾԲһˣһһвġҵ漴õǸų°ϵu̡

ִĵطhZԶĿ˿ҲhZĳһƫƧȻɱֲ纫רҵڳΪ˶ǵĸ֮ΪҪ涫ǰ£Ҳٵѧϰ˲صרҵ֪ʶ

֪°ص֮ЦعһɵñڴȺô֣ǳ°ѡôһ̵ĵطȴÿ˼ɵĴչ֡

ʵе°ҲûʵѡҲǵΪ˱˶Ŀ°ʵ뷨һ˿ܼĵطеĻܹȫԼʵϾһŻܹٿػ˳ͨȻֻţһ11عĿֻţȻʹȥ֮󣬻ܵطʦؽϻɽǼլӣµģʮı޷ʹãôıɱҪܡ

ųϸĿǱصص㣬ȻӺóһѹ95ʽԶǹȻҲ֪ʱǹеڶһЩߣ̫ܲãҲͺһʱʹǹеȥɱˣʹԼܣҲɵİ취ѾΪִйڲףΪʲôǿʵǻΪʲôôϲǹе/ǻĽҰ⣬ʹ޴ľʽҲʲô鷳

ûֱӿ°ĵص㣬Ǿ1ʱ򣬾Ͱѳ·ߣ°ڵĵطǱȥһˣ֪ܹǰ

ͨζҲ˵һָ֣һ·̶Ľ˵֪һᣬûӡѾ˳°صǼ⡣ʱ򣬳°ԼоԼռЩֹϣһָооԼ࣬ѾԶˡʱȫȻ֪ԼѾΪĳ˵

Ӵķ϶Уͷɵĳ°Ŀ֮󣬱еԶǹ͸׼ǣ׼ų°

ÿһˣɱһ˵ʱ򣬶᲻ɱǶҲ⣬ֻܵǵɱͬʱѾֽһˣϰ֮ˣɱǷǳеģ°Ҳһϰ֮˵ıܣ֪°ٴδи˻һҲһ

ֻƾʶģ°ӽŵصˤڵϣڴ⴫ͻͻǹʱԼԭǸλñǽϣ

°Ͼһսعһգ۵˲䣬㷴Ӧʲô͵ϮҪɱ֮£°Ҳͳǹ̶Ŵǹĵط

°ʹõǹعǶǳϲĵp99ԶǹȻϣеԶǹľϣԶԣ˭˭һǹܣp99ǹ16ӵҵеĸҪԶǹķһЩϣ°·硣

Ÿٴӵʹ˴̨ϣҪѸĽԷ֪ûô򵥡Ҿǹۣ۶ĳ°ҪԶԶ֮ϡ

ǳǹϾǳǹ°еp99ЩơèӴȻƽľţе95ʽԶǹһɨ䣬ϾǴھĲǹӵĴ͸ǳ°еǹӵԱģһ£ȻǹȻԷǵ˱޷ռơ

°ȫڵϣӵವĴͷϷɹŲȥԼĶƣһֳʶˣʵӣҲ޷赲ǹӵοѾ˵ľ°ˣһӵ꣬ûһ˵°ǸսḻʸعȻŹϻʱһԾӴӴ˳ȥ°ΪҲǷǳðյģԷһǹ֣ôûȳ°ɳѾõУٴ׼

ϧǣǺڿ°ɳ֮ĵлûȫãңһͼ󣬿°˳Ȼһ㣬Լϻͣһ£Ҳ˳°һõĻᡣ

顱һһӵеĲǹǳ°ƫˣǡǡ෴ǣ°һǹҪɵ˿̳°ǹָ

ʵ°ҲԼ뷨ʵ°ԼѶϢԼȥģĿľҪΪ˽ЩĻָԼͼҪһ㡣Գ°ûҪ͵Ϯֻ˶ԷҲⱲӷµҲһ

ԼеĲǹһǹò̾عǹ˿Ȼ°ǹָԴȴ˿ûη壬¶һ˿ЦݣʵЦعҲ̫˰ɣѵΪƾһǹסԼ

ʲôˣ˭ģٶҾͿǹˣ˫ֱͷҹڵϡǵЦ°Щţ˿뿪еǹҲֱָ

˫ֱͷҹҶˣֽҲҵǶǲءʱѾǰѾ˵Ĳǹ˫ȻĴ࣬ȷ޷Գ°ʲôв

ĪĻ°һ¡Ǿôһ˲䣬ȴҵ˻ᣬһ̧ͻȻ°һ׹⡣ڸղ˵ĹѾһУúķɵַų°ȥ

ǳ°Ͼϰ֮ˣ㰵Ҳͯʱı޿Σһ֣ʱˣԷҲһ֣

ʶģ°΢΢˲ӣ㿪׹⣬ͬʱǹʳָһ˰顱һǹ󣬳°ˣǰûжӵֻӵҪʱǰȻƾճһγɵıܣȻܱӵѺۣȴʵڵ赲סӵǰ°ҲھȹоЩ쬵ĲӣȻ˿˿Ѫո׹⣬Ѿ˳°ϵƤ°Ķһ㣬ͲǱƤôˣһ£ֱܻܿӹĴó°ɵþһ亹

ߣ㵽ʲôˣ˭ģΪʲôҪɱҡ°ʱ֪ǲӶ·ˣȻŸͲηǳ籾һ⣬һҲܹõҲñ˵впܻ˵һЩԳţȻ°лǹָ˭óռϷ硣

ڻܹãų°еǹЩŪĶ˵

ʱ򣬳°ŴӸոյ𾪻ع֮ǰǰͻȻֵܣҲ֪ӵ˵˺Ǳ㽫еǹ˫ͻȻðź⣬ȼܻ棬˵һȽϷ߼̨ʣҲ˵Ȱſ£ɡ

203 

°˵Ҫſ£ԵĿ̸Сͷǳ̿ԽԼʵ൱š֮£Լܣһһ޴λ˹ȥ

ĻߣȤǣڵĳ°ϲû˿⣬ȻûоʮģȴһԼԲɣвԼԶǿĵˣ˶˺ۣƴȫȥͬʱҲ޴

һգ۵Ĺ򣬳°ȫðһġˡѾǰֻ°˫ȭͬʱһǡ˫͵ҲŲæÿƻʵѸٵĶ̧Լ֣ų°Լƣһ˲䣬ΧеˮֱѸٳǰһʵıǽͳ°ǰƾն赲ų°Ϯ·ߡ

ͻȻֵıǽ°ûԥȭ˿ݺݵ˱ǽ֮ϣֻ¡һ죬˲ۼǽȻһ˲䣬°һл÷飬ԭѾ׵޷͸ӵıǽΪСһ͸Ƭڿɢڳ°͵ƻҲɵΪ֮ݡըĳƵȥϵǼɫװҲմ˼ʵıǽϴ°ķҲó°޷ǰ֮䣬ȻŲٵľ롣

°ϣѾѹ°Ȼ֪ҪһܹĳովסŸʱ򣬽ٴηһη˳档

ʱѾһξۼǽɫһ䣬Լֱϸһףڿƣ˺ͳ°̱ӵļơ

һ˳Ϯ°ȭŽзƾϵıףֿų°ɢĻ棬ϵ˿°ȭ𹥣ȭʵѸͶңҲ˿Ҳûлңȭƽ棬˳°һУͬʱץһѱ˲γɣҲ룬ų°ͷһ

°ԺУ˿ûоµ˼ӭıķ̧Լұ۽и񵲣ΪԼҪһնֱ۵ʱ򣬳°ұ֮ϣͻȻǣӿ汬ɢֱӽбɢͬʱٴνα˼ҳ°ҲûҪκηĻᣬһʤ׷

ʱѾЩأҲû뵽ǰ֣ȻѲԼûô׿Խˡڵĳ°ûӲ˼һԾһշԼԭվλãʹó°˸գԼľ롣

֮ûжԳ°뿪Լһȥ

ôҪûô򵥣ȻˣɣһЩɻҪأ˺Ķӣ°΢΢һ̣ʩչ׷ȥ

Ȼõ˺ͨζǱ˹佫ʮĳ°̫Ĳ㣬Ҫһ㣬Ƕڹ⣬ʵս÷ʽȻͨϰص䡰ľ°빦µʱ䣬ܹﵽʮܵõЧǱϾߵǽݾڲһӵиͨˣ÷⣬°һһԼָ˵ԶԶģҶʮϰ䣬ʹó°Ҳۺһϣ١

Сɽﳤĳ°ȻǻЩӵĺʵϸ˵һȱ㣬˵Ļһŵ㣬ӵĺ׵õ˵ϲǣˣ֮Ⱥȴһ©ȻԵ⣬ȴıơ

ʱ򣬲Ҫܣ˲ԶһСˮˮܹΪ̵ϣ

ڡľ֮Уһؼˮ˼壬ǿˮˮΪԼ˵Ȼ˺ЧҲֻǼóģʹñĹһ£ʹáˮؼеˮʹãǿеˮֱϾҲ̫ϡˣΪܹ㹻սʹõıУͱ뻨Ѹȥȡе̬ˮдˮԴڵĻˣˮؼٿֳɵҺ̬ˮʮֵʡģͨ׵Ļ˵Һ̬ˮԴĻͿֻһﵽԭԼӿСˮһЧ

ֵһǣˮؼϸ˵һڹķˮͨͷžˮ֮ϣӶﵽƵЧԭħߵܡԣʹӵиǿҲܴܹƸˮľȴûмİ취ˮΪҪϡʹáľߣܹӳսҡˮÿһֺˮйصĶͶܹƵģˮ޷ƵҺ֮һѪҺȻѪҺ󲿷ֵĳɷҲˮ֮ǰԹڶѪҺʹáˮؼʱԼľһȥͺʯһ㣬ȻȴòЧͺѪҺľһ㣬ǳʧҪȻĻھͿֱӿƳ°ڵѪҺѪ

սϣʱѾɹܵˮԱߣ׷ĳ°һЦ

ͻȻͣܵĽŲ°һʼȻоЩˣҲ̫˵ͬʱҲһ˿ɻ֪׷ǵЦʱԼԼ뵽Լмˡ

°ȻʵǿǾ֮ǰ˵ģͺսеˣ

ֻһ̧еĻˮһľˮƾնǳ°ҲһߣֳȻֲ֣ʱѾšֹܿˡ

Ȼ°һ¹ĵСǿǰ߶ΣձܵԤиԼڵĴ

ֶֻų°һָˮų°ͬʱˮڰܵĶƽ£ѾΪ°°ȻЩ񣬵ǶսҲֻڵ

õǣΪһϰĸ֣°ʱҲֳ˳Խ˵ķӦ°һоյĶһ¡

Цſų°Ǳӣ·У°Ѿһˡ̯֮˫֣еˮٴηӿ˫֣۳һıŽһոջ׷ĳ°ȥһΣΪˮԴ㣬ıҪ֮ǰĸӼͣ°һҪı飬ûôˣȥѱûˣĳеˮҲѸٵµġ

ʱ°ողǱĶ˷ϮֻŸûվȣһ̧ͷͿ˴ޱɱϮ

204 °ŭ

ڡĴ߷ѱɢ˲ĺûйҪ°κεĻᣬһԾ°ǰ˫ֽԳ°նȥ

°ոնıʱѾ൱ǿۿкоҪԼǰʱ򣬳°ԼĽŸûվãĽҪͷ°ƾԼҲ˲ҪƽսҪ죬ԼŸոսӴʱһţʹԼȥʱնҲպ£еϵĺ°գһѪۣҵǣ°㻹ǶһȻϹ˲ʣҲֻƤ˶ѡ°ƾűܵһ㣬ȴԼصˤ䵽󷽣ʵʵײϡȻˤòᣬǳ°Ҳ˲̫࣬Ϊ˷ֹٴεͻϮһͦԾڳһٴеļƣʱ򣬳°ԼҲ֪ٲʹԼʵ½ԼҪСˡ

ΪƾԼһսǳ°ͷܣҲüë΢΢һԵЩ㵡

Ȼ11عȷЩʵԴˣȻ֮л죬ֱ˵һ漣Ҷò̫ˡ

Ȼڿ޳°֣ȴųŪҲҪͶԷƾʵƽĴһûжԸոĳ°ʤ׷ͻȻоڳ°ոһθǱĵϣȻʱϵѾȫͬˣʱĳ°׿

ʵϣ°֮ǰսУȷԼٵʵĳ֣ʹԭѾϵͷĵֳµϣ°ȻԸ񺩺񣬵ǾԲ෴°һ˼ܵĴˣԼһʹó°Щͬڳ˵ִšĳ֣°϶ԺֵЩż޴ǣ°һҲ׷֮ǰսУ°ûʹȫʵ˲֣ĿҲֻһ׽еõõ鱨

͸ոֳʵ°뷨ǺʵˣҲû뵽ϮߣȻǿʵԼٲʹȫĻ£ҲֻʱˡȻ°ִţҲһ˿ңԼʲôûˡ

˵û°һӣЩçģܹܽ죬ȷһ漣û˵еǣ°֮ԿޱȵܽлڣΪ°ӵкܺõΪ°ӵΪһ11쵼**˵Ǳʣͬʱӵеǿʵ

˾ͽǻԹĴܼ֮һĴ˸ҵļҴ֮⣬лһȺյӣЩյȻܹеõֻĴѪſеļҴܣÿһУЩյӣҲܽǿٮٮߣеԭǣĴУԼԱżҴǿ֮⣬Ĵ嶼ŲٵյģǿȸϹĹƶ˾ͽңļҹϵģֵأǧ˾ͽ߳ĵӣջ߱ңһͬص㡪һ书Ϊ˾ͽǼѪҺǿܣÿһμһʱѵõգ˾ͽǧ֮һףĿǰΪֹڲϱġ񹦡°ǿ**ģҲò˵˾ͽƶҲһλѵõĺʦ̻˳°ǿѧ̻νԼԼѧ书֮УʹսУԷӳԽǿĵˣ

°ͻȻɢ˽Ȼͬƣǣڳ°ͻȻǿ󵽳ԤƣҲûвκεĲΪ˿ųˮԴͺһȡ֮һ

˶ԳһᣬЩͲסˣ˫ͻȻų°һ˦ѱڿиתű°ͶңһϽںİѱоöɫڵһ㣬°۶ȥ

˿ѷɵ֮ǰıԴŸƻʱ򣬳°ȴû˿ĻţңԼļƣһҲûҪѸһ˼

ȰѱҪг°ʱֻ°ͻȻһվλΪģͻȻǿѼӲıȻͱ°ôһ𣬸ķ飬ǿ͵˶еƲԣʹھʩչǧ׹ĹûƷ

ͬʱ°ȫͻȻһŻѸٰΧеĳ°ͻȻ˫Ƹһģ߷һƸǿ͵ٴϮһΣų°ܷĸ档

ʱԵͻȻдľˮеˮԼǰļԼڵĺһǽ赲ס°Ĺƣͬʱƾ躮ĵ£ֵ˲佫ɵĸ档

󣬳°ĻɢȥʱȴѾǱϵװɫװյÿԭˣҲǱѬںڣҲû֮ǰУ֮Ƶ˧ģڳ°ͨĵطֻһƬںڵĽһԵҰݻǻ棬ǰıǽѾˮն£ֻǿкһЩʪС°һ£Ȼȫıǽ˲Ϊˮɢڿ֮УҪſԺͶԷĺ壬ͳΪһν̿

ڳ°ͻȻԼ֮ϵĿֲʵޱ𺳡Ѿѵõĳ°ʱûҪκδϢĻᣬȻһֱߣüǰԼҲ㹻ʱ䣬Գ°ֻŻ˫ȭϮʱΪԼʱڿɳܵ͵Ϯ

ȻޱȣľȴҲʱʹ侲ʵǵĳ°Ҳû˼Ļңһץˮһˮγһ˱ƳìУӭĳ°һ̡

˿̵ĳ°ѾڷԼȫʵʱĿ̿ͼϻ۵ս飬׵ĵֻ֣°ĺǹͷͻȻԼǰһתҪʵɵıܿһΣͬʱתͬʱ˳һץɵץסǹˣͻ̵һԼǰִŻھһƻصؿڣʱѪ˫Ϊʹ˲ʧȥǹһֻߵķһ㣬󷽷ȥ

°һɵĽոƺõıǹ飬Զ壬ûм׷ոճ°һơơһ߱Уǿϻ𶾹ģһöֵ֮һᣬȻٴվٶɵó°һϲϣ

205 Ѫޣ

һߵȷ°ôһУɣȴǳˣΪΪͨؾתΪĽ磬ʹ̺һʮصֲָ࣬ʹſǿ°ƾҲǻõĿƣԣһ»УǶϵ߹ǶѣΣա

˼£ջվֱõǵѪգŬƽԼڵϢ׼żͳ°սȥ

°վһҪ˵֮࣬ǰֵʱ򣬳°ѾóһϰˣȻȴЩۺ񣬵Ǻʦ˾ͽƶǲúԶԼ㲻һߣڳ°൱һżĲ񣬵ǾĲ˳°ɱͬȼߵһƣȻû˵޷°վҶɵһϲԼϣ

ǣ°û϶º׷һվĻᣬȴǳ°һͬɱģⱲһ

֮Ȼûʲô󰭣°ϴھͻ𶾣Ҳںʵĺȫˣ**߹Ƕ˼ʹ࣬ͷð˿˿亹ų°УȻôĮͷβһֱڰѳ°һ֮ˣȷţ°ԻᱻԼ¡

äĿţ˳°⸱ƣҲ֪ԷѾʹȫʵٻֻ֣ȫʵȴûʹ°û΢΢¶һ΢΢ЦڳŪ°޴

һЦó°еЩС̿õһ죬ŵùҸոմԼʹȫ˫ֵȻ°ܹɱȴҲǴ޻֮ķӦٶȺ°ʵǲ̫Զˣ°ãԼһȭһƵˣҲʱѣԣ°ҲѸոոоĲԼĴ

ֻЦֻԼĺ»صǰʱѾԼĺóһѹӵذס°ΪһߣȻ˿ɫѾƻ裬ûô㣬ǳ°ҲܹվԼԶǰذףǰذ׸°ĵһоǣʵذ׵͵֮ϣž¶ӵƿյģԵûȻһ壬ó°оذףӦǼڷչƷóʵս֮ϡֽذ״ӵаγʱ򣬰ɫĵгڳ°ǰ°оɺɫ񲢲ǿȥģĸɾǡذոѪֹĸڵ֮ϣŻн⸱ģ°ָоƾ󣬶ѹذױγʱ򣬾ͺĳַӡһ㣬޴аʱ򣬳°֪Լ֮ǰĸоǴ˿еģһа֮£°Ҳ˲ʲôˣıܸ߳°ڲϸɵôȻģ϶Լ

ǣ°ʱ֣ȴѾˣеǰذף߶Щηģаӡ!ѡӡӷӡĵаѳʱذһаڣԭؿڻʹЩѵеһɺˬУؿڵʹʧҲԼϢķ֪֮ԼؿڵˣȻһ˲䣬ѾȬˡаܴĻֻЩѾʵġӡʱ·оֽ֫ƮƮģҳ°ԭԼ۾ϵĿ춯񱻷һ㡣

°ϾҲǸָ֣μӿĻϮȴԵһݣϮĳ°㲻ʹó°Ըˣʱ򣬳°ѾȫעԼƣԼһԼɲʦ˾ͽƶҲӲӣǰ˾û˾ͽƶǷʵһҲûУݵӣԳа֣̫дˡ

°һգۼ䣬Ѿλã͵һӿѸٵĳסԼĸִŻһƣǧ֮ƣݺݵϣǳ°ȴûиеԼκε㣬߸оԼκε壬Լ֮ôĴ壡

û°Ƶȷ壬ֻ°һƣ򵽵ĲƶĲӰѡڳ°עȫһƣû˿ľŵԭǣԼоԵţǶԼķžԵţǶԼٶȣͷӦǳΣγˡӡ֮ԼķӦ**˲˼ޣһڵаܣҲڰٿ壬ܹԭһЩܵĿٷӦոһ£ʲôҲûڵǹаܣǿԼԼĶҲ˵ʱҪ°Ҳһܵ飬ʱ򣬿˵Ѿԭˣ

ܹγɲӰٶȲνֲҲڳ°𾪵ͬʱͻȻԼҲϢ۽ǵ⣬һοӰʶģ°ԼӰڵһӣһ޴ĻˣѾҲϮȥʱ򣬻Ȼûܵκ谭͸壡

ǲӰֻ²Ӱĸٶ°ΪҲֻ°ʹԼȫԼٶȵ֮һӰ;ڶھȻڵʯ֮䣬ֻƾԼıа˵ļ٣βӰһʱ䣬Ȼ˳°ߡ

Ӧ˵ڳ°ޱȾ㵵ʱı壬Ѿ˳°ذ׵ִݶٵڳ°ӹðɫĵУڳ°һֲ˿ڣѪ˿зɽȫ

°ôնһ£ȴû˿ĸоɼһĳ֮죡ֻһȴó°һԼѸٳ˵Ĵǳ°ӦڣƾԼһţһǰշԼǰȥԼͱ͵Ϯ֮ľ롣

ʱ򣬻°յǱڱһѪ֮յ֮£Ե쳣һֻһڣҪӵ֮Ķһ㡣

ʱҲû϶Գ°׷ֻԼһ΢һ㣬ڵԼϢĳ°°Ͼ11쵱ĸ֣ûõʱ䣬Լ״̬°ܣձ˿ڣǿֹѪ֮°ںüƣ棬ŭ

ʱҲǲŲæ֪ʤѾԼγӡʱ򣬱εץУͷǲѪҺֵġӡתһɷձΪУͬʱϺϵѪҺȻǰɫĵлۼһᣬһһ׶೤кɫɵĳʱáӡˡѪС̬

ͻȻֳֽһӣһεĺɫѪбӵϻӳڴŴĳ°ȥ

206 Ѫ

2o6ڡѪ

Ѫڣó°󾪣ƾԼͷıܣ˫ȭһһӭǰѹѪаѪгȥͼڰЩһ

ӡǧаݳ°СӣѪɫһգ֮䣬°˫ȭϳĻӭײɺڽӴŰĻ֮󣬾Ȼֵлһ㣬ɢԣûܵκ赲һ㣬°ȥ

°ԼĻ澹Ȼô׵ıɢд󺧣ϣϧľۼȫܣһǽڳ°ǰѸγɣȻӷ˵°λǽıǽҪú࣬°һ£ƴԼµһ˲ҲǲСӣڣǹº±赲˻ǽ֮⣬Ǵ˿̳°ҲΪĹһʱҲԶվԭأؿھҵţڴڵĴŴ

Ȼ°ƴȫһǴ˿̵Ҳǿ֮ĩŸո¶°ع̧ͷʱһɫͻȻǰ°˵ֻһԼҪɱĿѣҪ°κεĻᣬڸղţ°ûлԼһĳǿʱСѪСٴα裬ڶɫ°

ĵڶ°Ѿû˿İ취ֻܹĿǰǵɫײԼǰȻ°ΪСϰ䣬弡ǿҲҪǿͨ˺ܶ࣬ȻѪɫûֱӽһΪǿĳٴν°߳жУؿѪҺڰųһιĻ䣡⻹ǳ°еܵĵط֣ؿڣʹûбеǰаֱ֮Уؿڵ˿ڳǴǹԼڵѪҺʧ·ԼҪһ

ڳ°廹ڰеʱζˣȻ̤磬Ϊֵµһɱֵʱ䲢ǺܳұԺ;Ҳ˺ܶ࣬ҲִйҲ֪ԼܹκεĻᣬҪץסսκһסʤĻᣬԼһ֮Ǹ˾Լһ㣬ĳ°͸һķ̲ģҪǳ°һٶĶ֣һʼʹԼȫɱҲΪ׸ʹ°ĸ֣ҲܹĿ˰ĬĬĸ̾

̾̾Ķȴû˿ͣ٣˲һ㣬ͨ޷׽ĶȣͻȻ˻ڰеĳ°ߣѪеһӣų°նȥе΢͸ĺɫڽӴ°ʱһ˿΢谭д֪ǹڵԵĵֿ롣ֻЦһû̫ϾԼһ֣һȥ°ֱѾ˼ңʱѪֱӽ䵽ɺĵ֮ϣһɸаյִ

аܣʱеޱȣΪľýģƺʱ̣˲ÿָоһĪ˷ܣȻ֪ǺǻָоȴѾЩĸоǳ

Ѫٴλ裬һΣǳ°ȣֻȾôһնŸѪҺе˸ڷӿ룬ָоղܣΪ˵õĸоͫͻȻսѾ֪ǻĳ°һĻӿһգ۵Ĺ򣬳°ڰѾȱôеѪնϸС飬صʱз·һɺѪ꣬ϣ̧ͷӭȳˮϵı飬Ե൱ܡ

ò̵ַʱһۺͻȻ

ѻѪԡܵѣֻ֪Ҫʹаӡ֮󣬲ǶȺԼ͸оõ˴ļǿ˵Ǻһ棡һֵܹˣأӦһ֣

˭ʱ򣬾̻عķȥȻʱɫѾȫѿõĹԴ΢â͸ոսʱ°սµǻѣƾԴ˵ò

ʱԭд¥ǸģĻǰԼʮ꣬һɫװЩƣˣѵһ˧ӣֻǺͬǣһഺһ˵ĳ죬ҲûǴĮ񣬵ȴضԥʡ

Ҳǵһμϴӵˣˣϴͬˡ֯һݵʱǸˡ׷棡׷ʱ˵׷ѹͻֵľԼǰɾͽӲĻն˵ɫ󵶣֪еǰɫ󵶣Լӡ·Ÿǿǰ򵥣֪ǰɫĴ󵶾Ҳһа˵һ

ʱ򣬰׷֮ǰıɵþĿǰӡŵ֣ɵý˽

㲻ôţҶ㲢ûʲô⣬ֻϰġľеǰѡѪҶȤ׷̯Լ˫֣˵

ȤʲôȤ׷ĺûҪԼֵ˼вɵһףԼʹеаҲǰ˵Ķ֡

ҼǵϴҼʱ򣬾Ͷ㣬еаܹԦģҪһ£Ӧ˵ܹȫԦ˵ġ׷ЦЦ˵֪ϰġľǰ׼ģǶŹ䣬ҲǺ⣬ΪһżߵĹȻľ޴󣬵ȴһܶĵĸãǻĻߵõǿҲûκ壬Լĸ鶼ʧȥˣǺһûκε𣬻еӡȷһϹа֮ԻΪذ֮УһֻѪ޵꣬ȴҲľһһĵı׶ˣǾ֮꣬᲻ϵʹߵģռ꣬ʹʹճΪһֻɱ¾ĶκѪħͬʱϳ֣Ȼϡ

׷˵û֮ǰʹáӡʱΪڱԴĿܣʹܹʹԼذڵ֮ںϣֻƾԼǿʹ޳ʹѪжѣûкͺͬҲΪʹܹͱӡذڵ֮꽨ӣʼںϣľҲǡάǶʹ֮Ѫȫ֧䣬˵ĳ̶ֳ֮ϣ⡰ӡʹߡ

207 ͶԵ

ΪʲôҪ˵ЩʱĬĬľƽԼЩҵаӡһֱУ֪°˱رʵ࣬ܰ׷һֱڱſѺõ̬ȣȴһ˿ĵġȷ׷˵ûһ롣

ţҲǾҺͦԵģô꣬ǵһοϰǰ׼ҼǾĹȻЩߣȴҿ˲˼飬˵ɣȻľϰߣôҲǰ׼ҵˣҲ˵໥˵ǿԼˣеаɣҲ㶯֣еаɢаϢҵİ׻ԼҲףҪֵĻʹʹáӡҲаС׷΢ЦţʹԼѺö޺ܹľ衣

Ҳǣ׷ҪΪУֻҪʹȫԼɱͺãҪԼ˵ôϻ΢ԥһ£İذ˵֮СʱҲ뵽ڶС˵УѪŶΡһ˴˵ԵҪΪͽɾһṦΰơʱҲԼںͰ׷οС˵ڣԺѵǰԳʲô׼ҵ˵ľ֣ǿʣҪΪͽ㲦书ķҪ͵Цˣӿʵں֮ϣҿӺ̬ȣѧϰġľ൱˽⣬ֻǶһ书ؼu̵ġְʦ׷ȻܹĶ

ڵʵ൱ĲɱСӣŲܣϰҲ൱Ŭۺ˵Ҳһֻ֣Щϧ׷濴ŵѾΪѪĳ°΢΢üͷ˵ϧСʦ˱˾ͽңϱߵϹ壬ȻһѧΪȴܹܣӳսʹáӡ㣬ҲûһƴĻ᣿

ȵȣ˵ҺЩףʲô˾ͽңϷϹңУ˵ǳǰ׼ҵһžѧǰ׼ʲôʱһؼҪ⡣

ôһʣð׷ϳһǳ㵵ı飬Ȼôȫܹһ㣬ģһ꺢ͯͿɻش˵⡣

֪ǰ׼һãϾǰ׼Ѿ˳ķкüʱˣ㵽һ磬ȻҶ֪ҼǵСӣǻǸĴ֮Ĵү𣿽Ҳİɣ

ʱ򣬰׷ĻһողŷµģĽ䱸ʰҲյӡĵ֮ϣ

㰵ең˵仰ʱжʱɥʧ˲ٰȫУԼȻһֱ飬Լȴûоһ˿㣡

㲻ýţҳϣҵ㣬ǲԭҲֻ˵ģҶܸȤҲõģȻҶĵһֱûб֣ҲΪɥʧ˾ԣĸ֣ҲֵˣģˣûжٸҲ֪Ϊǰ£֪ʵһֱڻĴ½ϵЩҲĪĹ˵ûɡ

׷ôһ˵ûɶ٣ųһ亹Ϊµһɱ飬ӡֻжǺˣһ֪飬ȻҲ׷һʹ뵽Լǲÿ촩ʲôɫ**ţҲð׷˽͸ޱȣ׷Ǹѡô׷ʵǿ̬ĸֿˣԼڲ

׷ʱ򣬱ҲЩܣҲУ뷨׷ӣȻ׷Ѿ4oǶڸŮ׷B1ĻҲ˽⵽ŤĻڻȵĳ̶ȣð׷Ҳɵôһĵ͵

ᣬҿɲˣһòܹˣһѵүǣҾԲзǷ֮룬ϲģЩ****ķŮӣΪһ1o1Iع壬ҾԲһѣֻҪҵһŵӶѡ׷̹ףΪֻǺĵһһҲɵһľջǱסˡ

˵׷΢΢ĵһĶ̾һ˵

УȻҾ֮ͦԵֵˣȴҲҪŵӵԭ֮ǰĵУ㻹һѵõĳӣǸŮѧȻһֱĳûзӦ㻹޷ˣһѣҲ֪ܹõ壬ģԶǸŮϰɡһ㣬ʱ򰡡

˵Ͱ׷ˣɵø˼ĳĬһᣬĽҰҹʱԵЩļž

ǰ׷ȴⳡĬǸڻµıϣһ˿˿΢΢Щʹ飬ͬڳ˼ûв׽ϸڡ

Ȳ̸Щɣ˭£Ҫʲôҵ飬ֻҪ㣬ȻѾдһϽܹͣһʲôľ֣㻹ûлشңΪʲôܽУ˳Ҷ֪ոڽӴһ׷֮Ļ˻

˵ûҵȷǸողŽӴߵ磬Ȼ飬һ֪ڴǰһһűҵξҵҳʧʹͨѧ֪ԼҲûʲôס׷ģʵĺͰ׷˵

ʲôĻ׷һԵ÷ǳļ˵˰ʱ䣬Ͱľľ磬Ÿܣôţû5꣬1oʱ䣬㲻ӵ֣Ҫ֪֮ǰ㲻ʹӡʱҲܹǸ11عйϼУв֪عڻĹѧۺѧʦֵָ˾ͽѧٶʮϣǰǸȭʼŷᣬ˵ҲǱ˾ͽĵӣ̶̵İʱ䣬ôܻӵΪֱ췽ҹ̷

׷滰һ䣬ͻȻһûзӦʲôʱ򣬰׷Ѿǰͬʱһֻץסţڰ׷ͻȻϮһ㷴ûУɵٴζ԰׷ʵȣ

ˣԭʦʲôˣȻͨȫľ磬Ҳ󣬾ȻҲˣأʲô棬츳ǰֵһᣡ

ڰ׷סʱĸоԼһɲ֪̽ţ죬ֻ׷ƵĹЦ·ѾһУȴ̽⵽Ķһ

208 Э

ʲô˼ڰ׷ͻĹΪȻٸеʲôȡ֮ȷǴĲ⡣

֮ǰӦòѧɲŵİɣ㻹иʦǲǣ˭׷ЦݣͻȻһĶʵ

׷ôһʣɵסˣ֮ǰʦ˵ĵȻǺˣʵҲ֪һߵ·ˣ˺ġľؼ֮⣬ѵȻ࣬˵ҲǷǳͨڶ񣬻нʹǹеģҲҪģǽ̻ȥɱˡһֱΪԼнǺͰ׷涼ҪĿ࿴ʵеִţŬõģڿЩͬԼͶ˵ѵԼĹʱϵıͰ׷ĺЩƣʱвɵ뵽Լǲ©ʲôҪĵطǺͺйصġ

к𡣡룬ʵĶ԰׷˵Ȼ𵱳вܹԼѵ߱ˣڷԼѾͶȫгˣٶһ׷棬ҲࡣԭΪԼѵҲûʲôɸ˵ĵط֣Լ©˺Ҫ顣

ʲôˣ׷İʱ΢΢һ㶣ŬԺѰƥϢʧǣ֣һӡûУð׷治ɵ뵽𣬵ĸ˵ĻıԼʶʶ

Լ˵ͶǸҹͱֻ֪ǡ֯һɱ֡ңҲϸϵҵʦʵУûѧʲôԼҲûѧšľĹԼؼѧʵĻشŰ׷⣬Ȼ˵ܽ·ˣʵϣںҲûж˽⣬ֻ֪ǰϵһ˾ͽƯŮЩϵоһƯıã֮⣬ûйں鱨== Ҫ=

֯ɱ֣֯ʲôʱˣ׷üͷȻԳƲ£Ϊһܸ䣬ܽҲ൱˽ģҡ֯˵ǿ֮һһЩ飬ܽйˣʲôɱ𡱡ä۽ʥйţˣһЩ𣬰׷ȻҲصϢ

ʵû⣬ʵ׷Ϊˣľͽк𣬶ҲʲôˣӴʱ䣬Ȳһ϶٣Ȼ׷ΪһһֱʿħּҲ٣Ǻֻո¶ͷǣ˵׷棬һЩųܽҲһ˽⺫ˣҲΪѸĳɳֳǱʹһЩжѣʵǺܳ

֪Ҳô࣬ǶǣҲԺûж˽⡣˵ǲǶʲô飿

㾹ȻԼ֪ʱ򣬰׷ϵɻԵøӵˣҲ΢ԥһᣬŻĶ˵࣬һֲ֪ͨڵĽ磬ʹؼĶȴﵽ˼ޣҲܹô̵ʱڣӵű˿ʮصΪҪȻΪһܹԿЩָ֡ɱĹӶþͨ׵Ļ˵Ļ˵ǹɺ𣬰ζͨˣС˵ܿɣھЩͨζǡ

˵ڵѧκ书ǳ죿׷ĽͣԵЩ˷ܣȥŪ־ѧѧѧò˶ãͿ˵Ƕ֣Цˣ

Ҳ̫ˣȻ˵ѾͨζʵҲôá׷濴ϵ˷ܣȻ֪ʲôȻܹؼΪԼҲֻڵġͨͨˣġǺһ߲࣬ңΪ类ͨСľķõҲ仯Ϊʱ䣬ΪڣͰڶġˡʱҪҲ֮ǰĳЧ½ԵġǿҷӦ㱬

Ҳ˵ѾһƿڣҪٻһѵˣ׷ĻԵЩɥ

Ҳȫ׷仰ٴǰһ׷濴ı飬΢΢һЦ˵ȻܶѾ˼ޣǲʵܹٴҿӣӦǰеġľѾȫ͸˰ɣ֪֪ʵϰġľһбѡ

׷ôһ˵ϲɵü鴤һ¡׷˵ûдںǸŹؼuеġľֻеһ˵ģҲǺĹķĳһؼڣڶ£ǽν洢ڵΪԼ壬ĵĵ½ڣͱȽˣг˼šˮ֮⣬νڵѹʹΪԼԽ⡰ʹ÷;ãľ滹ЩʲôԼûпġ

˼ǣҡľ£׷˵ټ֮ǰһֱ˵ľǰ׼ҵһžѧһֱ¶ҪΪͽ˼ܿͲµʲô

ûԸҵͽܣҽѡľ£㣬¼صģ󻯵ڵġԵ˺ҲǡáոҲˣǸ11عڹΪ˵˶٣֮£ûʹǰаǱʹȫú޻֮Ƕϵ𣬶ֵʵࡣȻڻʵѾ󻯣Ƕã㻹һ񣡡׷ɫ˵ôҪҪΪʦ֮ǰǸʦҾҪְܶ࣡

ΪʦͽܣҪΪʲôʱȻǳҪõԼʵĻᣬȴǳ׷ʵΪͬʱҲãϣûʲôѵͣ׷棬װ׵Ĵľ¡

Ҫʲôˣ㻹ܴҲºֱ˵ҪΪڶߵһߣȻ㲻㱨ǵҪ֪ʱ֪޲ԡ׷ЦȻȷһЩĿģŴҪΪͽ֮ǰ˵ЩͶԵĻҲǻѻ

ߣѵͲʵǶԶǷǳ𣿡ЦŶ԰׷˵

ڼȻ˵֤㲻ǣҾƽʱĹ۲죬Ȼڲصĺܺã񶫷ǵȷǣסİѱҲ֣Ϊ£ߣʵҲĿġ׷һд˵

׷ĻȻһЦӣҲû˵ǰ׷֪ѾӦˡ

209 ̹

ȷڰ׷飬ڿ˵ѾĬˣȻ˵ǸŵõҪõһУҲǺ⣬ϾоãʩģվûԼͨŬȡõĺãţֻҪ֮αװúһ㣬Ӧòᷢѱ䣬ң㶫ǷֶˣԼа׷ôһɽʵڲУ˾ͼ׷еǸ׼ҡȥѰӻ

֮ǰ˵ģʲô˼ĿȻõһһ˿ֺҴӹŹһƵģʱͻȻ׷֮ǰĻЩ֣׷ʵ

òŸոյͨΪؼͨĽʱȻܵЩʹ࣬ڱ̹ǵĺ̶УҲʹ˲ĸо׷˵󡱣ʹе֡

ôеǸкˣӦþһƿܹǳȷĲţȻҲ֪õʲô⸱ģҿԿ϶ǣǡ˼ޣ΢ڼһĻôĽͲͨôˣôͻᱻĸ٣Ȼ㻹ܹһӵб˿ʮ࣬֫ȴΪĸɶ̱˵ˣܻΪһһͨ˶ķˣ⻹ǺõģĿܣ㵱Ϊܲס׷Цݶ˵˿񣬷·һ̴ʦŻѪƷ

üͷ΢΢һ壬ȻҪҪʱҲľ棬ںѵУҲǺΪŬֶΣڻΪҲѣǹʲôģҲΪԼǹţûоŻе£ڣַͬŻѾǲܵˡ֪𵽵ǰ׷˵ĸֻԼ󣬵ԭԼںϣȷĺ

ȻǸ֣ȷ˵Ǹˣպʱûйʲôĺһ֣İƷҲû뵽ģѾǾԼٿ壬˵Ǹʱ򣬺ֻʹȫѣȴǡõİ֪һԺܽ߳ƵȻͱָˣһֱڴߵĸ֯оԱ֪һˣȻԽǼʮоɹش඼вʵѪɡ

˼лĻһҪһ档׷˵һ䡭

...硱ʱ򣬵һˣصĴһ磬ĭɽǰϣһȥθڴ󿪵ζȶٵմȾ˺Ŀˮ/

磬ģʱպôӳ˳һ̲ˣΪǡñɫ

ҪռĲҲɣԵĻ˵Ǵ˳һ㣬ĻǺΪѰЩ涼մĿˮҿӣǲǸðˣѸðȾǵģѵĿŮڲ𣿡һԵлҲѵź

˺ˣôིοǻð𣿡ڳһӣڶл˵ҺΣ

Ҳ֣ԴԼ֮󣬳żܵСС֮⣬˵Ƶģڳ˵ǿ׳ʹܹ˵ǰٶ֣ԼͻȻĴһ磬ҲЩ൱֣𲻽ڴִԣвɵ뵽ĸ˵ң

ʱ򣬾뺫ǵڴ϶ȹǸڡѾȥˣʱȻǸüûл֮ҲֻǸʱͻȻԼʵºѣʵϣ˸ϴʱĿնһ֮⣬ûܵʲôˣԣָոշصۿڵʱ򣬾Ѿָ߰˰ˡ

ںǸ´ʱ軹лŵתһ˲䣬ںһڣȻ󵨵Ķûблκ˷֣ȴϹ˸ˣҲ費СģʵϹ˿迴ϹǸʱЩŤıʱȥڣҲûһλϢ

ԴӴϵǴνӴ֮󣬡ħ֯͡ѾɵĺĹʶһЩ̨ϵļƻѾһЩ𶼲֪˽ļƻڽܹĵĽеģҲ仯ʱ򣬺ҲҪȥϻȥչǵĵΪڰһ飬Ҳħʾ£õͣĺڵǣõѹҲòϢģڵڵ˵һƬгҲǽӵһκLuizһѹĳߵ񣬿˵֯ħʽĿˣǴεУûгֻ֣ǿLuizʹǰŵǹһнǸ񱩵߸ɱʵڣҲʹԼܣЩ£ԼٴʹúӶʹԼ񱩵֧䣬ʧȥҡڴʱǰѡħ٣ҲûȥChuckٴһѣʱ򣬺Ÿ뷨

Щ飬һЩ£Զں˵ЩС£ֻйڶӰ쵽飬žǴ£һ£úЩ֪롣

£ͷлϣԴӴӴϻ֮󣬺Եĸолźܴĸı䣬лűñǰԺӵ飬ӵִţ·úʱƵģúв²⣺ѵлѾĳЩ飿

Թ⿵ͣص￴һ飬ں׼˯ʱлһ˺ķ䡣֮ǰµлҲżܵ𷿼ֻƵһ˵лŴʱķҹԴǴӴϻ֮󣬳˻ĵһͺ֮⣬лŶܵķÿһζشŲͬԸȤ𡣶죬лŴһһɫɴ͸⣬ڷ谵ĵƹ֣ÿһԶﶼѪţҲǺлЩԾԭҪǺųԽ˵ʣͱե˰ɡ

СţܾЩ֣ǲЩҪ˵©*§㺹лڴϣʱ򣬺̲סˣлʵ

ûУҺôáлŹɵĻشźֻϵ飬Ѿ

ǲΪ裿ʱ򣬺ʵѾ֪߰˰ˣҲ֪ôȥҲǰ취֮лſżɽ˵

л֪ס̾Ϣһ˵ʵ飬Ѿ׳ˡ

210 Ϣ

Ȼﲻ뵽лȻѾͨˣлΪϦԣȻݣֳ棬ȴлŲԼǻлţҲǷǳϲ統˾ͽһֻҪ˶ãĸˡڣ˵лͬãлܹ׳ں£ҲǺ֣ҲûҪڷ粻˼ֻл̬ȣúЩ

ԲҲҪģȻѾ֪ˣѡ뿪ңҲģлңһǻһĸԲõġ̾Ϣһл˵ŮԺע֮ĸ飬úԼΪǳ

Ҫ𣿲ҲҪҲжŮˣֻϣܹһССλãܹһֱ߾ͺá㣬ҪߺòãĻлŵķӦЩϣлŲûͨŮԺĴֳܲκβԹ޵̬ȣԵ÷ǳĽţǳºôˡʱлŵ۽Ѿ˾ӨỨ

ʲô˼ѵˣֵԹ޻ڣǸŮ֪䲻㣬ѵŮˣϣԼ˶Լרһ𣿵רһ޷㡭лŷıúЩ֪룬һЩ£ԼὫŮ˵

Ů˵ȻϣҵһרһˡлŲһ۽ǵỨ˵лŵ˾ͨˣҵˣһӢۣһվڶĴǣȴһ͵ŮˣҼȻѡˣҪһе׼֪㲻һˣָָŮˣЩŮˣкܶ඼Ҫõö࣬Ůˣ֪һҲ޷Խһרһˣ޷ҵλãˣҪһĻģܹ¸ҵλã

ܲƽЩε˵Ůִȷһǳµ顣

ϣжٹƽأԶҲѰҵĿеΪҲʹȥ׷Ķ˵ҼȻѡ񣬾֤Ѿ׼ҵҪ󲻸ߣֻϣܹߣʹУҲֻкССôһҲԣֻܹССԸ

Ը⣿лʵѾ̶ֳȵŮܹ˵ʲôء

Ը⣬ҲڣлſźУ˼

ðɣȻҴӦ㣬ߣһ죬ҪҶȥҲԲ㡣ʱԵЩжܹӵлŮˣΪһˣⱲֵ!

ţֻҪ㲻ߣһԶҲᵽʱлЦտۿеˮǴϣ

лڻ̬ȣҲʹú˽»صĹϣлҲ÷ѾĻһֺúİ취ʰյЦݡʱ򣬺ҲԼЩҪҪ

ĳĩ磬ֻһһֱûб˵ĺ롣绰ոձͨûü˵ʱͲѾLuiz

𰡣̫ˣҲҪ㣬벻ȴȸҴ˵绰ԴڴϹͬԵй֮󣬺ֺLuizִͬйһЩʹ˻֮䣬ٲȻһѵģ

ҲҪңLuizķΪúЩɻ

ʹãһϢҪ㣬ڵ绰Щ̫㡣ǻ˲ڲ̸ã֪һҲл꣬һȥɣҲҲο£ҳԵǲڵлLuizûȺ˵ҴҵıһַȻҵ˵绰

ȻЩɻ󣬲ҲҪLuizԼ˽һЩ飬ȻˣҲû룬һһԼﲻһĴCCɽɽʻȥ

Luizṩĵַ˾ɽɽڣλ·ϵһлꡣҷ濴ȥʲôرĵطлһͷϵļֱȽ֮⣬װ޲ǺܺԵЩ¾ɵķ꣬ʲô۵ĵط

ո߽ŵʱһװķӭԺѯʵǲLuizģLuizͰ߽ʱ򣬱㷢˺ܶ಻ԾĵطΪ·ķзһЩʳͣжһ˿صϬ񣬲һܹӵеģҺĸоһЩʳͺͷϣеʱ򣬺в²ĻҷӦħһݵ㡣

һڰ棬𿴵LuizѾһȴźĵLuizʾ⺫Ȼһ֣õƵأ߳˰䡣

˵ɡ뿪ڣLuizǰ˵Ҳû磬ֻĬLuiz顣

һᣬ㽫ʢŸɫʽӶҲûгͣʳҲĶ˿ӣͬʱLuizǿӵĶҲǷǳᳵ·

ôζ԰ɡLuiz߳Աʵ

ȷʳϵĲ޷ֲ֮⣬˵ַȷ൱صĻˡ˵ûлζȷ𵱳ڹר⿵Ҫóϲ٣зǳ϶λ˵ĴһǸĻˡôʱĺ𣬲ɵһ˿˼֮顣

Ҫ֪˵ĳʦǻ˰LuizЦŶԺ˵һǻĵһߣ

ߣʱȷԼ֮ǰĲ²⣬ĳʦһߣټLuizһ˵̬ȣﲻħľݵ㣬ʲôأħѾ֯൱ΣҪȻLuizҲѺ

ðɣóԳˣúҲˣ㵽ʲôҪң㷹֮󣬺𿪿Luizʵ

Ҳ飬ˣ˵ɣϾҴģһϢLuizߵգԺ˵

ϢʲôϢʱҲһԱ˳ŵģɫĹżLuiz˵ǸϢ

ϴ㲻ίѰһȺħߵħһЩ֯޼ɵС壬٣ҵҲޣʱҲҷǳѰ죬ǵھɽɽһħߣǵϡ֪ǲҪҵһȺLuizһóһ̨IPADݸʾż˵ƬԱ߻ע

ʵҲ֪ǲǾҪҵˣûа취˽⵽Ŀʲô𣿡˿ƽϵϣüͷLuiz˵

ռ鱨ƺ׷һֻѪ

Ѫ

ûʵħ߻ɱܶڰȴٻѪ鷳Ѫǳǿ󣬶ǱħҲһӴԣһ£ħ߲ȥѪ治֪Ⱥħš

ĻӦþҪҵˡLuiz΢΢һ̣¶һЩ̵Цݡ

211 һǹ

ںõʾħСӹȻһСӡǵĳԱֻ5ˡѣһͨؿ϶ᱻĳƻС˵趨ȻħСӳԱ࣬ǵݶȷʵ˵һĻСӵսɲСӡ Ҫڥ

СУߣһˣһӵһѪѪͳİ˰Ѫǵ죬˵һħʦ

ˡѪħʦߣںУѾǼΪƽˣһκ蹲ִͬʱһŷ޵С塪ʫˡѾ˺ħʦйӴߣں˵ͨһ㳣ѪҲӴ˲٣1uiz˵Ѫ壬ҲӵǿڴϿλѪʱȻûпֻѪ֣ǺĸоõԷӵеǿһֱǱڴѧǸk1ausҲݺӵ˰Ѫ1uizҲصòǺϸֻ˵ѪǸġˡû˰Ѫĳ֣ڱӵʱתȫڵ״ȴʹӵѪǿͶȵͬʱȴͨһеߡ

ǾˣǲòħİЧʣӵеܣҲϸļ¼ڰһǡ˵ߡҲӵоߣܹ˲ߣռԷ־һܹƾ壬ԽĶûзϴλϼҹʱھưҲôһߣǺ֣ڵıԴǶԿྫֵúȥԴͻԶĸͼصĻλӵߣȻڻûô죬ǺӵƹֻҪԷûԽ⣬ԼǿԽ

ֻһħʦúüͷΪںеϣλħʦϣҲֻСħʦôһʣûƬûϣֶûСȻҲħʦйһεĽ֣ǺĿеħʦҲûô򵥣ţħʦϴǸһֻǻᶪѡ

϶˵Ѿ㹻ˣллˡ1uiz˵

ȻҲ֪ΪʲôҪҰˣڵı鿴ǻײѪ֮֡

ˣȻǺȻһɱ֣ѵͲ׬죿1uizʣװΪȻ˵

Ҳлң֮ô׵ľͰϸ㣬ҲǶҪ󡣡ʱ1uizͻȻ¶һʽЦݡ

ʲôҪ󣿡Ҳ֪ûѵֻͣҪ̫֣ҲܾҪ

֪Ҫõ˵٣ҪĨɱǶѣһ㣬ȻΪһִأȻҲǿһֻ۱һֻֻۣϣڶֵʱǸ˰Ѫǻ׽

ֻҾɡҪ󲢲ֻ֣ҪԷ̫֣аջ׽Ǹ˰ѪģҺҲһҵɱ֣ûѯ1uizҪԭ򣬷ãףܹƽ

оǣ˵ҲˣǱĵصȻһûнõĴ¥УǱϾǴھɽɽģǻϣ㶯ֵʱ򣬲Ҫʰĳ档1uizʱɵ𵱳ڴϺǸʥͥʥʿһĻʱڴȻвߣǴȴֻͨ˶ѣħǷ˺ôǿƽϢǼӰ졣

֪ˣǷģһϢʵҲŪ̫ĶϾġħϴκͰսѾ٣**һҲʱûа취ʹãͨǹ֧ҲܶǼ߲̫ãҲϣһΣֻҪԷֵ㣬;ԲŪʲô

ˣͽˣʱ֮󣬲ҵĵ绰ȻȥǸ²ģ֣Ӧǿġ˵ЩˣҼǵãȸҴĵ绰˵˵ңʲôɡ1uiz΢΢һЦź

飬Щÿˡԥһ£һֱǳʱȻ¶һ˼顣

ѵ룿ѾôŮˣ㾹ȻҪŮͨɱ֪ܺ˧ǣұ˵һȡˡ飬1uizȫ˺Щİ

ˣҺһҲǸˣ㲻Ҫô˵ꡣ1uizı֣Ҳ΢΢һ㶣ԼҲ֪ԼҪ΢ֵòһ㣬Ȼ1uizôķӦ

ĲǸ˼ǻʲôݣôһ˵1uizƽһŽɵĶԺʵ˿Ҳ׼Ǹѣ̵ͷߡ

ҵȻǸ˼Ҫ֪һܴͳĶˣЩᴫĲҿһҲûմȾϡŬΪԼţɲϣκ˿һѣô˵ҲһߴӢ͡ĺжʵֻҪǰǹ

ҿһĿˣ㶼Ҫҵǹˣ㻹˵㲻ǻСʱ1uizŭˣûԹһôֱ׵Ҫġǹ

𿴵1uizͻȻıŭҲ΢΢һ㶣ܿľͷӦ˹ֱˡʱ򣬺ҲסˣҲһɫΪԼ⵽˵û갡ҪĲǸˡǹǶҲУҪģҪģǰܹڵǹ

ԭ˼ˡôһ˵1uizڻȻ򡣲1uizüͷոΪԼǱѿ˾ջչʱüͷȴһ΢΢һ¡

ȷҪЩ֣ú𶼲֪𡣶ΣձԵ˵ԼõֵиĻ飬ر1uizˣ1uizľ󲿷ðѹŹֵǹǰǹˣܹ۸һͨˣ΢һߣ1uiz˿̿˵Ǻ޻֮ԣҪ󣬵ȷһԿڵ飬𲻹Ҫֵòһ㣬ΪԼʧһЩνֲѡ

1uiz΢ԥһ֮󣬻ֽԼԼĺλͳһηǳصǹݸ˺Ȼʶʱ䲻1uizȴҲѺһѣţ𲻻飬٣ڲᡣ

˵һΪʲôأǿǹ˵úˣұųһ亹ʱ1uizɵ˵

212 ױ

Լûл̫ɿ࣬1uizô׵ĽǰѹصǹݸԼɵ̾һ֪ˣԼͲӦװ˹ģŤŤģŪ˶ĵһЦ6

ûУҲԸǶĵ϶𣬽ӹ1uizݹǹϸϸ

ȻѾǵһο1uizߺųƱħʦӳֹĳħǹǶսϣ1uizҴҵͳܹڵǹִ֮ҴҵջԼϣ𲻹ۻѡʱ򣬺Ŀǹò

һǹϲm5oo΢һţԣǱӺġǹ֮£ǹͨתǹһ̻⸴ӻƵĽ飬ʹǹһֱΣļǹٵ˵ĽǶ䵱װƷԵǹ˼ǣôǹǹӦӵеԡǺڸǹϼװǿʱܿ鲢ûпȥô򵥣ЩŹֵ·Уĸоϵۼңĸоͺ1uizоǳƣֱ˵һģһﲻ²⣺Щ·ӦþǴ˵еħˣ

ᲦǹϵһأֻꡱһѹǹдǹкǹܵӴۿȫ¶Ѿװӵת֣֣ǹϵǿ飬ǹڲҲƵĹŹ·ҪǣǹװӵҪͨǹӵһȦǼֱܹٳ֮Ϊӵˣ˵ǡڵΪʣΪװشŵӵǹĵֻ5ѡ

ǹӵҲƵġ1uizӣҲ֪ԼǹвٵĶߣ1uizҲûб¶κرɫʼΪţ·չʾԼһƷͨӵ޷ǹҪʹͨӵȻ˷ǹͷҲ޷ںͿľĦ£ֺܾãӶ̡ԣҲŻʹƵĵҩ

1uiz˵ţӿڴͳһЩرĵҩ𣬺ӹһȻӵͨǹӵкܴĲͬʵûʲôرĵط֮ǰΪӵҲֵħ󣬲ûúҵ

ʵΪҴǹħʦѾҵˣӵǶԲЩҪûʲôرĵطҪȻĻǹڼǰֻܱһ߼שˡ1uizš

Ҹطصǹʵԭûл֮ǰҲǰ°ߣڿһصǹҲһԾԾԵĳ嶯

Ͳˡ1uizʱ֣ҪԭԼǰǹȻûܹǹЩʣԥһ֮󣬻ǰѹǹݻ1uiz

С1uizԼǹ󣬿ʼԺ͵ʵϣ֮⣬ûܹʹǹʹǹҲָܹӳ΢ͨǹһѣڵĹܣֻܹʹá

Ϊʲô仰ԵЩȡ

֪ԭҲһΪǹСħǰɣȻߡױҲΪģǲͬǣġħΪݶģֻӵǿ**пܳܵסħʱĺ仰˵һߣҲͬʹáħǡױͬױеġ

еʵʱԵøɻˡںûнӴ֮ܽǰΪֶ翵һִڣҲ޷ȷûֶ֮ܽʲôѪ֮ഫ˵енӴǸӡ?ʦѾǸضޱǿİġڤʹú޷ȷʵڵģ1uiz˵ġеֵʲôأ

ȡѾ漰һЩˣǡ֯ȻѾǵѣҲ΢͸¶һЩ1uizɻӣ΢΢ԥһ£Ժ͵ʵ֣ߵܣʵԱṩʵ¡żȫˣ֣ôȥ¡һߣĿ¡壬ȻӵбܣҲʹ֣ߵʵߵʵϸģҲܹ˵ֻҪܹ΢׾ͺˡ

ԭô˵ġǹΪӵеġʲô˼أ˿΢΢չüͷѾʲô1uiz׷ʵ

ģǹҵѾһԼԼΪҺ͡ױͨʹǾͺһƵģ˵ܲ⣿

⣬ǹһ𡣡ΪȻ˵ʵף˵Ӧú֮佨ġѪǳơ

ܹͺá1uiz˵ԼҺ͡ױ֮ǰڽһͨͨʹеܹͨǹͣұӵеǿ󣬽ԼҲǲʹáױӵôǿƻʵϣǹ˵ħǱǸħʦעʹܹͬҵܣȻʹɵӵڣ˵ǹӵһߵұˣǿԿס

ԭʱ򣬺ҲˣΪʲô1uizǷǳǿߣȴܹܽСԭÿ1uizں͵սʱ򣬾൱ߴһ

ʵҲµҪǹĿģġħڴϵսб٣ȴûٴδһµġħȻħҪʹǷǳѣ棬ӦòǺѰɡʵҪһѣҵġױܿϧǣΪױħʦһѵһţױһħʦܹģ൱ħʦҲǻ2oʱ䣬ױҲΪѡױʱ1uizͻȻͣһ£¶һ˿أȻ󻺻˵ħʦʵҵĸס

Բ𡣡֪ԭ1uizǹԼĻ飬ǰѴǹױˡ

ҵֻաװЩε˵

ԭȷҪһױһ1uiz˵֮ԭûô򵥣УҲȷǴͷ

һͷȴںոպ1uiz̸У֪ԭǹеҲǿΪһĴڣȻ˵޷ҵһħʦΪעǻҵǹеעķƿǣ**޷ʹԼǹǿѹҵעķͿʹе**ʹñԴѹȴĲһ壡

ˣǽ̸ɣһҪ1uiz΢΢һЦ뿪λ뿪ҷꡭ

213 ҹеɱ

ɫѾİǷľɽɽȴûϢģ·ޡƣӳճһҹǣҵҹҲʹôһȺ˻оõҹ磬˷ܡ Ҫڥ

ʱ򣬴һɫ£һɫñ˶ף°Ȼǿڴܶĺɫ;ѥĺҲʱžɽɽǺƫƧһδ깤Ĵ¥үʻȥ𲢲Ϊеƺ̵ҹ˷ܣֻǾãֻںҹ֮УܹҵԼĹֻĽܹȫС

ûãĿĵءʵⶰ¥Ѿǻ깤ˣֻһë¥ǻûб۳ǽشûбװȥֻлɫĸֽɵһˮǽѣΪûб䣬ⶰʮĴõÿһ¥һټտ򳡣ֵطȴǱһЩ˺á

ѳͣһ⣬Ƕ¥ȥʶģܰԼβ·ߵӰУټϺԼͷϴ˶ϵñӡһЩ·ˣ޷ע⵽ȻĴҲԵú֣ҲǿȵľԣҪȻĻЩʹٻ֮ϷҲУռôһƬгֻϾһף˵ᣬǷǳ۵ġںߣһźںӰӣϸĻ֣һСźɫУűʯڷ·ߵĵƹ⣬ԭһֻɫСèֻСèĲϣһֻССֵǣֻСè·ʱûϵ졣

ʣֻɫСèè

ڽ캫ոմӼԼġү׼µʱҴҵĴ¥ʲôҲû˵ֱ˺ĳڡ

ǸʲôЩɻĿ

֪⸱磬϶ҪȥЩǰɣҾҺһȥСԺ˵ڿʲôЦ㻹ǿȥСŰɣľôһ˶ڼȥûιƻܼ򵥣ҺܻܿˡĻ𲻽ЩЦ֪ʵģȻϺĺȣҲûжǿҲΪ䵱һ³ĽɫȻ˵ͺ֮䡰ѪϵʹսУһõĴǺΪεûбҪʦڡ

ͰлŽˣ棬˯úһÿһΣΣյʱҶֻԶԶԹۣĺܺ£һ죬˽ҶȥֱعһˡʱһյĵƤ¶һִŵģȻſ˵Сúеֵֹġ

ðɣҾͺãԵĻһԿžͺáʵЩ簮ܶҪ󣬺𶼻ᾡ㣬οͷȥɱȺħߣҲûʲôѵĵطҲʹ

ٺ١ӦԼһȥ¶һЦݣҴӻͳһССںǰ˻Σ˵ҲԹˣңһĿ࿴ˣ㿴ʲô

ǰеЩ죬ŬԺߣһЩŹֵķţҲ֮ϣоһ˿֪ǷƷ

ǸһģһᣬʲôϾ֣ɵöǵ֤㾹Ȼûٵ

ǵǸһնɱʦʹõǸ塱

ˣģ㲻˵һˣȺʿʮǧóҲᱻϳοʦɵ֮ҿǻ˲ŰġЦӯӯĶԺ˵

ԭ캫նɱʦ֮ʦϻ򵥵ıһѹӵı塱ȻǱȥˣ塱ȴ͵͵ҲǸʦôһҡú֫˿ķ룬˵ĵȷҲûҲûٶ˵ʲôˣˡ

ĽŲɢʵûлѶʱ䣬㴩һǶֻпܵĴ¥¥¡

¥̧֮ͷ۾ʩųԼĸʶԼӹ󣬺۾һ㣬һԵӰ˵һ䣺

5˶17¥ÿһ¥ҶԸоţӦþǸħʦ˴˵еķ硯

ʱ򣬺ԺͬʱҲ

Ҳٸоˣ֡ħ硯Щʿġ󷨡Щƣˣģܹȫ㿪Ļ䣬оѾܽ˴¥̾һҲŲ׷ȥ

Ǹħʦµķ磬Ȼǳ䵱ڸô򵥣ҪȻҲӦּأЩħ磬ԶһĻΪҲΪħʦµĽ統Уһһȫ·ΪģҲϣԼ󴥵ܵˣһǴӿϮҲ·ҲֻẦǡ

ںħʦǰȫʶǿȻԼͬһɵĳ·ȴ·ϣలһԤĽ磬ĻȻ˵ܹˣҲܹǰ֪Լ˽ʵǰ׼

ʵλħʦûǲЩѾСľԼַǳţһ˶޷ܿõ൱εħ磬Եħʦͨ϶һЩԤ磬Ƕһ١

൱ˣԵĵˣǺ𣬲ħ粼õжΣվʹҲΪܹϳÿһڵλá

Ǿ͸ˣȻ˵ЩħͶġ󷨡ЩƣȴԶԶ󷨡Ҵҵϳȥʱ֣ܿԼոպѾûͷûԵĴӲٽֱ̤˹ȥȻ˵󷨿˵ʮֵ˽⣬Ͼħ磬ǸħʦýַȷҲܸûкһܣԣȻûܶ㿪еħ磬ȵǣôҡڵĴЩħϽȴûκε顣

ʵϣΪĿǰǴСè̬ǸħʦҲһЩҰ֮Ķཨķϵ˷ѵԣЩĴǽߵغͣЩħͶ󷨵󷨣䴥ȻǴϵⶰħʦһʿô˿̻ѾҷˣҲɵðһ亹

214 潻ս

ȻоգȴԼΪʲôûдЩõħֻǰЩԼĺʹЩħƻˡһ龪һ˽Ųܹ̽鵽ȫ·ĺ˲١

ȻֻǵƾԼĽ¥ݣҲûõãѾĿȺڵ17㣬¥ݼķ϶ϿȥѾԿ΢΢ĵƹ⡣ʱ򣬺ƷԼĺĽԼΣ˺ҹ֮С

17ʱտ¥УѾĿ˲Զ5ӰӰȫûֺĵԼԹԵϵ顣

5ȻǱҲĻŪûһ5ˣĿǰ¥һƬλϣһɫЩҰ׵İӣ˫ֱأϴһ۾һȻԵõӡҲѾϵϢоõħǰҪİ˰Ѫ֪ǲŪġ

ˣһŮΧһԣ˿ƣһİŮǵò֪Ǹˣǡ˵ߡһһɫ̥ǵ3oŮˣӦλӵˣߵϣѾõĴֿһ͸ߴȫһһļ⣬ɢҰϢĺӣÿȥ̽Ҳ֪ӦþǸˣĿǰУڶѲλϡһѲģȻûеõ鱨ħʦ˿̣ħʦֻǰڵϣǺо˵Уǿ

ħʦһɫĺɮµñ۵ף׽סŵñҲڵסϾû͸ۣҲ޷ħʦݣȻЩ󣬵ǺǴӶԷļȺοħʦһŮˡȻˣ϶ҲΪԷԱӶԷӶս𲢲һϧˣֻе˺ͷǵ˵

ڹ۲˵λ֮󣬱ǻ˿ͬʱͬʱӺγѾذذĵбȾȾڣĻ£ӳճ˵ע⣬ͻȻ֣ܹ˲ɱеκһǽðöˡǸ˰ѪǱ˲ŪıǩôħʦҲǺܸȤˣǺֱӳ͵ϮĶԣĿϴƵ3еһ

ˣں𼴽Ǹӵֵ߳ʱôħʦͻȻͬ顣

СӵĳԱȷҲǷֻ֮ôһ˲䣬Ⱥ˵̽ԭԵñȽеħСӳԱǣ˿ͻȻľʹӵϱ6ϵ̼ϵѿһǳӡúڰ֮еĺ𣬲òͣ˼ҪежţԼǱɲЩ˿ԿƵģֻʱԼһִϰˣȻѽԼһˣԣǸ˽ŵߣؿ϶ˣҲ￴óǸħʦȻмֽ

Ȼϣ˳ǻ˵ĳ͵Ŀ⣬ڸոԼ˵¥ݿڴһɫŮӰӰϴһ׺ɫģ֪ȹ·ӿӵıɴԶеĵƹ⣬ʹӰһʵУȻĹ߲㣬ǻܹĿӰͷλãè״Ķ

Ȼ֪Ӱè̬

Сʲôˣ·𣿡ʱԭںͬƵ˳Ӱʵʱ򣬳֮ˣ϶ɢصϢϵд⣬ԵúͬЩ롣

ɲΪǸƽߣҪ֪ŽС˵ߡӵп㲻֪дߵ˵칦ܡӣһЦصĺݽǣȴ˵һѩСĹ˵൱Σյġʱ򣬺ﲻɵÿʼΪ֮£һɱĿ꣬ΪǸš˵ߡİӡ

µûдϴźЦ߹ʱﻹǷǳȣȻ֪ǵˣ̬ȣ˿һֲöֵϾһѪɱ֣ȻΪ֣ʵϴԸ˵ûʲôûЩªһ档

Ҳֻܹ**һСᣬǸӵĻ䣬͸оһĪʴԺУ޴ʹҪĴ˺ѣʹʹɵñסͷ

ʱ򣬺𿴵ʹӣҲ˲ǲõĳʱۡ!ʱ䣬һ˺֮⣬·𶼺ֹһ㣬ҲͬʱǸħʦҲע⵽˺ʱ򱬳ֻûüʱ򣬺ڰͻȻֳһӰӣЦصİʱ򣬺е̼ذѾп˵ߵʺһ룬ߣӣͬʱ˵ߡжϵľͬѵ˨һӿһɫˮ

˵ҺȡԹԹᣬʹ˲ú

֪ˣҪңһæġǸ˵ߡһԴʴǹҲ֮ʧʱоöˣվʱҲңһúߣҪȻĻԼֻǰ2Ҳ޷ٳȥ

ʲôˣһģʱǸȫɫŵħʦɳƵԺʵȻںǵԵЩ

Ǯ֡𵭵˵һ䣬ȻЩףǻȴֻܴӺУܵǲɱ⡣

Ϊ˺ʱЩŭˣȻֻе˺ͷǵ˵𣬵ϸкںͲںˣЩںĵˣ˺ںˣúǳȻҲ൱ء

ǰͷɱΪڸʾҺոʹˡۡȻֻһĹ򣬵Ҳ˺ٵҲɵӣ֪Լ㲻ʹۣҲԲǵĶ֣ոֻŻʹԼľС

ʱ˫Ҳûن£Ѿں˼ƣ׼ʱֻǸħʦĳ£һŹֵڣʣµħߣ˱仯

ĸоԭǺǿ֣ȻʱͻȻһ֣һ£Եôɣüͷʼ΢΢

215 

Լ͵ϮΪ͵ҲûúʲôףϾԳӵлǿʵԼ㲻͵ϮҲܹɶԸȺħߣڣͻȻıʣúЩֲǰһúɵϷеЩħʦԸԼͬǼӳǿħǿͬǵսظոǸħʦӦþƵɡ Ҽڥ

ҲʲôʿȻ**Ļᣬôһ˲䣬һں̥ǵǸŮӵͻȻһųĲӰеĸֵ˹Ůԭվĵط·񱻶ʯӵƽĳһһԲεžԽڸոպһ֣ɱǵһͬ飬֮£ǸЦصİ仰͹˷ߵЩÿԣЩĿ꣬ȻǺ

ǰǹӵе·߶Բ׽ǺϮĵˣȻҲЩֲԶԷԼĸֵֻܹƾԼʶһ΢΢ĶֵǺͺֱֵۣܵĽӴˡҪǺÿ˹ʹڵıԴԼ壬һ£ָ첲͵ýˣҲҺ߿жȣȴرǿ

Ȼһ˲䣬㸺ˣҲ˶ֵ㣬һǣǸ߿ƺޱȣǵ񲢲ôͨʹÿˣӦ׼ĿʺҪλոǸŮ˿ģȻǺؿڡĸŮ˵У֪϶һ֣еѪֻġˡ˵һֻ಻٣᷸Ĵ󣬺ҲֻһͣȻǵõħʦǼӳֵͻȴԼԦͺǿıԴ֮ȴֻһǿôһѣԹĿ׹ֱ̬ĸ֣ûл֮

ǸŮһؿھҵҵҲߺĲ²ȷ

һ㣬ҲҪһ㣬𿴵óȻԳһСӣڲŽᣬΪոպһɱǸ˵ߡʱʣµֻǱͻȻָֺ嵽ˣֻжԺľ΢΢η壬ԼͬȥǵУûпһ˿Ļѹ߶Ժʱͬ鲢û纫ԭϵĬϣֻһԶԶţͼԼͬ飬ѰҸһĻᡣ

һɵõ˷ǳƣЩħͻȻõ˱ԵЩǣŹ߲óսĴϢʱ䣬Ƕܴ鷳ڣȻԷõħļӳֶ˲䱬ǿսȱϵǣںɲ̫߱в

һֱϻ͸Ѫ˿ڣֻЦһ£Եò⡣ʵϣ˿ҲûиκսϵĲ㡣

ȻʱѾע˵˵ȱ㣬ǵȻռƣˣǲùνӵϣǵҲŹ侮ʯĻᡣǸԽڿдŮ˹չ˶׳ĺ**ҲһͷϬţ񱼶

ͷɫϬţ񱼵;УҲ˱仯ƤͼµĹ죬·ҪɫƤϷĳ˻ɫĳëܿ죬ֻɫϬţͱɫëסͬʱǰͻϵָױͷϬţһ˲䣬Ϊһֻ޴λǡ

Ȼ˿ҰںУ˱ǸʫˡĶӳҪϲ٣ֶȣҲֻţ֮£Ǹӵܵ߸ͷۡ

ǸˣǸ˰Ѫİ꣬Ҳ𿿽ѰŶԺѵĹǶȣǸħʦҲٴԺֵ񳪸ƵģʲôС˵͵ϷеħʦƲħʦһħʦϣ˭Ҳ֪ųʲôĿħ

ں׼ӭĴǣлʱ򣬺Ժʱ򣬾Ȼ

ˣҵģﲻɵһС鴤ϣСʲôϺȵ飬Լǳ򵥵񣬱øźá

ԺûɢͬʱںֵǸ¥ݿڷ򣬴һȻöǺҲͬʱоǸ򣬴һƾɱŰľХľһ㣬ϯȫ

ʱ󾪣⡰塱ϣǸʿֻôһΣһεú𶯵ã׸ʵǸովѣʱ޷һҲΪǳĸоεԲŲòĻšŰľȫǳһ޲Ĺ

ǣӴǾľʱûиоκεĲʣ֮ݹȫʣµħߣȻԼͬͣĽŲˣͻȻ֫ʹһһĵڵϣ̵Ĺ޴ڵϼǰôߺǸ˰Ѫİ꣬Ҳǰڵϣ˫Ŷ䣬ϵıߺǴ˿̷ǳʹࡣ

ǸħʦķӦΪţȻסݣֻħʦӶһѪڵϣһʱս޷ˡ

벻⡰塱֮󣬾ȻҲʹոջͷҪһʱȴͷ󺹣ؿھҵգڴڵſȻ⡰塱һҲ׿ʹõģһ£ķȫҲ޷սȥ˵ġ

˻侮ʯȻҲʲô˾ӣ˴ʱһʱ޷һѸǸߣ߿Ӱ뵽ոձɱͬ飬һʱ䣬Ŀ־Ϯԭڡ塱£Ѿ޷ıȴһ˿ţӵվͼʹеĿԺл

ȴߵǰ˿̺Ҫ϶ԷӣԸܵкĿվȴǡðԼչ¶˺ǰ΢΢̣ǰ¶һëȻ΢Цһ룬һѺɫذûߵţ࡭

֮Ľͣ塱һԵķѾʹá塱ΪרһȻܵ塱Ӱ죬ںΪǻ֮ġѪʹá塱ѺҲ˰ˣԣ塱ֻԺĵã塱Ͼʦɵֻ֮ǸͨΪè塱ʵڲظ

Ȼ޷ٴʹá塱𣬲Ѿٰʣµ˵ΪپļںУֻΪֻȦʱɱڡ

216 в

ȻĿǰվ۷ľǿߣħСӵĳԱ˵ȴҲ޷սʤĴڣһǾͱɱԱʶǿʱѾΪʱսʤ㵹

Ƥ˰Ѻϳ˵ľذ׸ླüȱڣȺ𲻵òʹԼľСڽҲɼսĽ࣬ӿħСӵĸ𣬺𡰺ڽһ׺Ĵǣں֮£ͱնë׵˫צͷ­˵ʱҲ޷⣬Լӵ޷͸Ȼⶫ˵Ĺܣɵ˺ˡ

Ȼ˵ǿһֱһֹսİ˰ѪҲò϶Ժ𷢶ʱȻԼӵеѪޱȵţţ֮ǰôѸٵĻɱԼļͬ飬Ϊĳ䲻⣬ǺɴŮйǺŮӴ˿Ҳ϶˴˿ֻкŹֻҪܹѸٵºǸŮӿԺԲơ

˰Ѫû뵽ǣ³˶磬ӵʱ䣬ͽֽ֫һն䣬ڵѾҲֲǸ߹֣˵Ǳ㣬ֽϵһֻһڵʹŤţһѪѪͳȴ֤˿ڲϵӿѪǿȴڲϵ˿ڻϣֻʱںǰܶ޷ֻܹһʹһߵȴź˽⡣

Ѫû뵽ǣڽ֮󣬲ûвȡһжֻǷڵŤû˿Ҫ˼Ѫ˼⡣

ʣ£ȽõģֻħʦˣԭҲúɻĶ֣˭֪ȴġ塱һ֮£ʧȥսһԼͬӳǿħ֮⣬ûֱӺ֡

ֻһ۵һ˹İѪ֮󣬱ɢָġڽڵϵħʦȥʱѾͨԼĸʶܵħʦǹǿѾǿޱȣڷŰţͺǶĹ߻ħһȷţħʦڸûа㻹

ˣ㵽˭Ů϶źڰϢѵǾǶ˵еȻħɱڰǵȫĹǶ֣ûʲôϸ𰡣㵽׺ʲôޣҪɱǣǸħʦӶ³˵·˵Щͬһ൱ػһ塱ɵ˺治С

ʱħʦںͺ飬ħʦУûκΪͬ˻ǶԺķŭȺħߣ໥֮ĹϵôܣǻֻΪĳЩԭߵһһȴǳˣΪУһƻѾˡ

ʵϣħʦгΣȻ֪Լʱڵ֮ϣȴû뵽Լ˱һ죬֮죬һ˵ͬ飬ɵ̾˿в룬еһ˺ɷǣֻ֪Լʱûм뵽ﲻԵ֮ǰӻͬʬԹ

ʵҺǲûκεĳޣڴ֮ǰҸʶеκһûмһ档𻺻˵òһ˿κεĸ飬ûжԳ˵ķŭҲûʤϲãǺոսһԷ˯һƽ顣

ΪʲôҪôħʦӺıУ֪˵ĵȷʵǺΪȴеǳ¡

Ϊһɱ֣һǰֵɱ֣Һûκεĳ޺͹ڣǲҵĹûС

ʲôҪɱǣĹ˭ΪʲôҪɱǣħʦ֪֮󣬲ɵþֵʵ

һɱ֣һѪɱ֣ʱ˿̣ûʲôȺݸħʦеֻŵˣǺеĳʲôĹڻãΪԼлƲȺ˵Ĺϵ֮úԼһһɱֵĻôһнûκãΪֻϵɱˣʲôģ˵ҪħʦΪһĳԱûнӴȺӰеȻףɱ֣һ㶼ǲ»ڵġһ̣ħʦͻȻеޱȵľĿֻ޷ƽľѹڿҵɵٴοһٴһѪ

޷ش⣬Ҳش⣬ѵ㲻֪Ϊһɱ֣Ϊܣԭ֮һЦһ·ڳŪħʦ֪

ĹǮҿԸࡣħʦòԺ˵ûаš

ħʦûзϣȴҲ֪ӵܵɱ֣ۿ϶ͣοĿԼȺͬΪߵǿ֣ܹӶģضҷǳۺģǿµѪ֯ħֻһһȺħĴƯħʦȻǮһЩǾԲǺܶࡣ

ܲ仰֮¶һЦݣħʦڶ·оԼ񼴽Ҫһ

ţͻϣˣôһжܡħʦ˵ȻԺȻ£ǵ˵Ǿ仰ʱ֪ԼǱסˡҲţ֪ԼҵҲ޷̫ǮҪȻҲøħΣյĹˣֻȷϵõĶֻף𵽵Ҫõʲô

·㲢ǺԸħһУǲǿ⣬Ѿһħˣ˿Ѿɱһ̰΢Цħʦ˵

ȻںȺˣûаĹϵǵ޹أʲôģҾԲȥ롣ħʦ·ץסһݣŵ֮ǰͬʬ壬ᶨ˵

ʱ˰ѪѾֲ֧סȥˣϾһѪͳ࣬ҲܸܵϢ֪ﲻܣҲô׹ҵȻˣ֪ԼLuizĳŵҲˣ㲦Luizĵ绰βԼȡΪṩϢıꡣ

㡭绰֮ȤĿŰڵϵħʦȻߵߣʩųͨζǹԹ䷨Ϊħʦƽڿ񱩵ϢΪħʦٴ𾪣ԼȫҲ޷ƽȻһ£ԼؿڵϢ˳ֽ࣬Ҳָԭе

ȻôҾͲɱˣҲʲôɱ֣żʧ֣ҲǿġڣվɣӦÿԼ߶ˡ΢Ц˵˭úЦú޳ܡ

ΪʲôɱңħʦһеɻԺʵ

ΪǷһΣΪ飬㲻ԸĻҲԾô뿪ҲϲǷҶܹڣϵϢѾ㲻뱻׷ɱĺǣ͸߰ɡħʦвħʦҲ֪˵ÿһ䣬Եʵ

ûйԥħʦ˺ĽŲ

217 ħʦ

ھɽɽһסլһŴϿû̫Сĳһסһķͣ͵ľɫʣΪһħʦ

Ůħʦ˿ѾһڵʱˣûҪʲôֻĵסң˵Ҳ㲻ϣԴϰ֮󣬱㶪30Ԫֽ˵ѡԸ԰ԼԸڽ߶ҪﹺҲû⣬ֻҪÿصͺá

30Ϊħʦİ˿˵һܴĿҲԲ٣30𶼿ںĻͲһȺħߣĴ֮䣬ǰ죬͸ոպҪǺļֵѾһ߲֪ȥʬˡ

˿Ѿͺ̹ף֮ԻȺħߣĴɱڰֻΪ˴ЩڰϣһЩħ϶ѡϻں򵽣ǰ˿ʵҲǸǵħʦʲȥ֧Щϵİ۸һҲúŮħʦĿ࿴û뵽Լץ²ȻһǳϽĵˡ

ȻԼĳ˵˵Ǻķ²ǺĴȴûиеĲ𲻽ûٴвóԺúȵдЩֲ˼񣬾ܰ˿Ҳ뵽ҪܣǿֲʵԼвġ׷ɱĺǡð˿ѣ˭Ӧöݵȥĵġ

䷿ӣǺԼݣ͵͵ģⶰԼһܻأܻصĴڣлźҲ֪죬óˡ

һĩûѧУĿγ̣ҲûҪִеǺ㿪ԼүЩƷʳ˿С

찮˿סܻ֮󣬾ѾƿͷϵñΪ˿֮԰Լڶ֮£ӦΪòȽ⣬Ƿǳˣúɵý˿ͯеϵһ𣬾ܣ˿֣ͯе˹

ڼ˿®ɽĿ֮󣬷ʵǳ֮⡣˿Ȳǳѿĺ˵ţҲаС򣬰˿ȥҲʮ߰꣬еİƤ΢΢Ľ𷢣ټϾµٺͼ°ͣúǰŮħʦ崿ҪȷĴݵĻ˿ĸоһ֡ʥ࣬ʥ˲ַʥࡣ

Ȼ˿ĳúЩ⣬ǲûӰʲôһŮ˵һħΪбҪĻԥĶʥŮ£

𽫳֮ͣ󣬱һѴСĶȥʱͻȻģҲǸˣɵһɽݲؽСͷҲںԺһҡҡԴЦͷ˦ԼϾ֮ǰŮħʦһϴſԼӬš

ûпȥԼѶϢŮħʦĶ֪ǸصɱˣԼ֪˺ĵˣҲ֪ΪʲôﾹȻһϲøСϲøУһִӺƷʳеģȻһǮŮħʦΪճĿŮħʦǸլŮһ㣬ǺԸ̤ķţûʳǵźŮħʦгϲеһԭںǿ󡣵պȻŮħʦеޱȵĿ־壬ҲΪŮħʦʱҲǺһĿ꣬Ȼºһ֮£ʧȷϺûҪȡ˼һҪʱŮħʦﲻɵһɰȫУȻҪôضͻᱣ֤İȫŮħʦԺʵһǿ̬ɱԼʹŮħʦڶ֮֮ܵһѵõƽ

ԣȻȻģȻ֪ȦԼŮħʦҲİѺһӢۣҲǺǿԵǹ⻷֡ˣոߵſڣԥôſڳȫǶ˫еһֻţȴԼˣ˿վźһЦݵʺ

ʱ򣬰˿ѾɳƣڵȷҲԺϣɳֻǰ˿ͨһССħԼ˸졣ҲΪŻǰƯŮΪһš

ǵģæһ¶ɡ˵ţһѶ˿ݹȥʱ򣬰˿ͻȻֺ˫ֻżװһӰ˵Ļֽ֮⣬ڼϻһǴٰĺɫӣҿҪԶԶ˺еһѣȻȻҪﺫǸɫӣΪֵصĸ

ЩɣǸӲܹõöġӰ˿Ķ֪ͼֹҽеĴС˰˿ؿڡ

ʵ⼸ͺĽӴְ˿ŮƧ°Ը෴ȥʥŮһŮԵ൱Ļÿʣ̸֮ǰ֮ԻǸӣǱȣȻ֪Լмֵᱻ棬ںı£˿ȴǡõõ˻ָԼԸĻᡣ

ʵ˿ҲиС̣ϵڣһֱϸĹ۲캫ֺ𲻽ӵǿʵҺһⲻɱ֣ɱһҵⲻӦþʹźǳĸУֺܹú˵һڣľͰԼкôһֵ֧Ļô˿㲻ٻصǰ֮Ŀ֧Լ˿Ϊݲؽ⣬ֻкһע⵽ˡ

ûſڶͣܿĽжھǷǳģǿûмھӳˣؿ϶Ҫ꺮ůк֮ĸ顣ɲʱ˷ںھӵ꺮ů֮䡣

סûϰ߰ɡ֮ѯһ°˿ʱ򣬺˰˿һִð˿ѺһͨˣһһǳĵͨˡϣѪ̵ɱַȻڰ˿Ŀ

ԣгסǮ㲻ֻҪҵһɡϾ˿һֱħʦ֮ԻΪħߣϣԼħоܽУܹһΪ

Ȼǣ˵вٵôҪһ飬еһһҽҲŪˡ˵ţǸɫӡ

218 Ҫ

ֻɫʱ˿ŵģȻһѺɫľ޴ĳǹ˿Ϊһħʦÿ춼Լר֮УȻ޷֪ѳǹԷеѻǹM82A1Ϊģ֪ǹǱھѻǹڰ˿ԺУֻǹͳǹ𣬶ߵʲô֪ͬϾ֮ǰӴģǱΪߵȺ߻ʹǹеսģ֮١

ǹǺ֮ǰٻġħһģһľѻǹֻѡħIIӵԭǰѡħò֮⣬𻹽ССĸװ˽ԭħĵĳԶ֮⣬ǹϣװһټĽ

ĵһװΪԭǰѡħѾԷǳɵļԦˣĳǿĺȻԿ˷ǹϼװ飬ܵLuizױרΪ̻νġħ󡱶رװȥģȻԼǹ֧ıǶں˵Ȼ⡣ѡħIIֵĸı䣬ʹı׼˵һ˻ǿʹáħǡħIIһ˸޷ʹõˣĺһûɱ֮ǰԼܵش

˵ҺǹҪϣʹħǹɡ˿ܴڿġħIIһۣ֪ҪЩʲô顣

ǵģ˵ûϴǵĽУҷڡħ󡯵ãνġǿħ֡ض˵Ӧò°ɡ԰˿ϲ͵

˵ģҪҶǹСħ԰ɣʵǹеĸħ̫򵥣ȻҲ˽ǹеҲ֪ǹе˺˵ķӵǹеԣҪǹ˸ħû̫壬˵Ҫӵħһ㣬һǿġ˿Ժ͵ǰҲƵġħǱħĶ޷ǶЩսĵȻҲжԹļͷйħǡħҪĲϣǼģѡħʹڼͷϣȻǷǳĲ㡣

ҲҪҵġӵиħҪ㸽ħǹ֪֪֪ǹLuizˡ˰˿ĽͣЩɻȻ˿˵úеҲ֪ǶӵиħǷǳĲͲ㣬һʧȥħʦôԼĵҩԴҲܾͻϵ෴ܹŪ·˹ǰѡױһӵԼ죬ǽ᷽ࡣ

Ȼ֪·˹ǹ񡱵쵱ģҲָħʦ˽·˹Ѿ֯ԣ׼ħʦ¡ױˡ

˵Ǹǹڵġǹ·˹ԭҪҰһġױһʱ򣬰˿Ļ˺ϣ·˹ͦ졣

·˹죿ѿʵ˿Ļúǳɻħʦ·˹ˣôôħСӣβ·˹ΪƼˣŪħȥȻΪЧ֮ͬ䣬ܲ޶ĴҪõöɡ

Һ죬·˹Ͼĸ֣ҵȻʶֻʶҶѡ˿⵽

ȷ·˹һ֣Ҷҵʿ֪ҲΪ棬Ϊʹõǰǹױ֪˵˵˵ʹõֶ֪ǵĹϵز򵥰ɣ·˹ܲɱһ֮󣬻Ҫʬ˵ܹҵױ֮£ҡַָΪһֱΪֻС˵Ż֣٣ԣ϶İ˿Ůħʦ·˹˵ĻѵӣǳѰ졣

ҵȷ졣˿ߺû˵ѣҲû˵ĵȴĽֻͣҵʦĸףһʱһħоҲǴʦоʼУ˽⵽·˹ˣеġױҲԸ㣬ҶڡױҲ˽⡣ҿԸ㣬

Ϊʲôѿʵ

Ϊ֪·˹ױĸȥģױܹ֮ܲǿ·˹Ϊױע׵·˹ϣʵױһħʦЭЩѾ·˹֪ˣֻ˿¶һЩ־˵Ʋҵܴܲﵽ·˹ĸףǸΰִħʦˮƽ˵ܹΪһױҲؽḶҵһҵɱҲûʲôУҾܾҪҪֻ֣ϣܹûʹࡣ

˿˵꣬۾֪ԼںѾûʲôüֵˣʱɵЩ

Ĭ˺ܾã˿ԼûκεĸоɱҲûиܵʱ򣬰˿ɵٴ۾һЦӯӯûҪɱԼľٶ

ʲôʱ˵ҪǺ͡ױһģһˣױҲ֪Ҹ֪㲻Це˵

ôһ˵ð˿ЩԻˣȲԼǹеӵħҲҪ·˹ĸһԼΪӴһʵ벻ǰǹеܹ֪ʶʲôĸ졣

㵽Ҫʲô

ֻǴ·˹ױ֮ϵõ֮ǰҲû뵽˵еħʦȻħǹеִƼĲ֪ױΪ·˹ĸ׸ŻӵҲ·˹׵Σ·˹û̫ǿֻн׸ŲſԷӳԼǿսҪģǶҵǹһЩװʹܹȡҵӶӵǿıʹôǹӵиĶܴ͸ֻҪһװãװõԴҲҪṩ˵Լ뷨

Ȼӵǿ񣬵ǱȽϻѪ֮ȻһǿıԴ**ȴѳܵʹñԴĸǹеֱĸͲͬˣ㺫ıԴǿ󵽸ҲܹܣֻҪ𻹻ţͿ塣һԸķӳԼıԴ֮Լ̵ʱõ

ҪҿԴʦıʼ֮ϣõеۡ˿ŻȻ֮ǰҲû뵽Ҫ֮ǰ˵ħЩ˲ҪõԼ֮պ˵һԳȡʹ߱ôû̫壬ΪЩ߻ԼԼķʽʹþͺˣαضһ٣Ҫͨһʵء˿֪һ࣬ԼӵԼ޷ԦʹõǿԣŻҪ

˿˵ҪõһҪȣҪһʵңⶰи´ңصһˣʣµľһЩ豸ȻЩ󣬵Ӧа취ΣҴһǹǲģһǵһҪĲ飬׼һЩɣҲ֤ʧܵƷ

219 Ѫ

˿Ҫʱ򣬺Ҳû뵽ҪʵԼ뷨ȻҪô鷳𵱳ڿħʦһħǿħľʱ֮󣬻ΪԼҪ󡱲ħʦԼǹ΢Ŀ̻̿ʵ˵鷳ĵطĻҲΪħʦһЩħעħ֮С

˿˺һ嵥úɵЩۣ嵥֮ϣļһѲϣлƽʯ觵ȸɫƷȻСЩǺҪ˿˵ҪⶰӵĵҽһʵңҪԤ㣬ЩʹԼѪǮ

ȷɱݹӵзı꣬ǵĿǰΪֹñһ񣬻ǵѻʫˡһΣ500Ԫı꣬ɲÿһζܹõģұԽߣķҲԽ󣬺ڽУȻҲ˼μҪС¼ǿϧǣЩίķ룬ֻǺĸΪģǽһЩ񣬼߼ʮۻԼĲƸ

ңȻ𻹳ƵһʿҲͬʱһʿǮûκμƻȫҲ˵𡰻˿ⶰǺǹеϲÿִʱҪľ𻨷ѶһʲС֣ħṹǷǳӵǹеҪһѣҪٵǮʱ򣬺ԼΪɱ֮һΣΪǮԥ

ҪȻ˵ܼ򵥣ûһĲϣǺѰ쵽ģǶĲһŻɸΪ֮ЩϣұġΪڼԼĴ׹Щ֧ûз֣˿˵仰ʱһ˿̫ŵ˸ͺһ̫ó˵ѵһ

Ȼ˵˿Ǻķ²ҲҪݺһʺӵĴ㣬˿˵ĻҲǰ٣Ҫ㺫ҪһЩϣȷǱرģǸģҪԼħ飬Żúȥ׼ġ

ðɣ˵Щ⡣¶˼ʹԼһҲֵõľģ˵Щû⣬嵥ϵ񲢲ôŪ

ȷ嵥֮ϣЩֵǮƷ֮⣬һϡŹֵĶЩúЩΪˣΪڡѪݡһƷûʲôõŪЩȻǿ԰ڵ̨ϵĶǮǿԽ˵ġ

ѪݣѵҪȥ׵һֻѪȻʬϰһݣ֪֪ŷޣѪǶ˲СܼеһʹҪӵѪѪΪУȻ˵׵һֻѪ˵Ҳ£ҿɲٳǧѪ׷ɱüͷ԰˿˵ʱɵǸѪͬѧ˹ںӡУ˹ǺΨһ֪ģûмκѪͿ˹ĹϵԼԼһݸ𡣲ʹˡѪݡֲϣǻʲôĳúӲ֪ôˣֶĿǰΪֹû

ЩȷѰ찡ɣֱӸǮͺˣԼȥ򣬰ҪһжҴĻ˭֪᲻ҲĲϡ˿ڵȵ˺仰һ˵Ҳ¶˺һȫħûа˽⺺˿úӵ飬ʱӵ˴ġʵЩȻԺ˵ЩѰ죬Ƕڰ˿Ƶħʦ˵ǺѰ顣

˵ŪЩϡŹֵĲϣЩ̫ŵĿŰ˿벻ͨʵƽƽħʦȻű·

ʵǮĻЩŪħʦȦԼġСЩǿڡСõġ˿˵ûħʦʵһϵְҵħҪĲҲǧٹ֣Ȼ󣬾ͻгǧħʦṩɹħϡгһֱţСħϵĻԴȺħߡ

˵ĻҪҵǮ,ǸСȥѪƴһѣҪ㣬ҪͼЯǱӣ˵Ǿ׷ɱ㵽ĺǵĳŵȻпܻ֡ʱΪϵԼѪǮúɵĿ¶׹ĶŰ˿

ʱ򣬰˿ںŷǳķһۣ˵Ҳ뿪ӡ

ҪôȥŪҪĶʱ򣬺ԭЩı˲ɻ󲻽⡣

ѵǹŴѵ㲻֪ϣһֺܷĶ磬ҿ϶ȻͻţԣûҪ뿪гкȵİѡ˿һֱӵź𣬷·Ѫɱ֣оһһ

˵Ҫһ£𱻴ˡ

㲢ǴԽִ֪

ʱ򣬲ŷԼһص֮ǰ֪ġħʦǴһЩħС˵ϿģЩС˵гֵħʦһ㶼ǳŷ½֮УһúѰħʦˣڷĸ߿Ƽϵһ

ˣո˵ʦ·˹ĸһͬ¹оʲôĹʱ򣬺ڴħС˵ĶѳͬʱһЩѰ⣬ͻȻղŰ˿ᵽʱɫһ˿ԥ·ҪЩʲô

˿ٴ飬¶ЩΪѵ飬úҲӡ֤еĲ²⣬棬ȻŲһĹ£Ŀ¶׹ĿŰ˿ʾ˿Ƿ˵ˡ

ðɣҲûҪұܣԼԸû˽⵽һЩ顣˿񶢵Щڣԥһ֮ǶԺ˵ҵʦ·˹ĸףͬΪһ˽оȻо˽˵ģеоѣȴ

˵ΪоȤħʦһ翵Ĵڣ˵ǺͿѧ۵һִڣһԷչƼΪôԸǮһȺ翣ûԺۻоءڰ˿ĻȤĵط

ϸҲǺҰʦѧϰħʱʦѾǼоˣڽһЩħ֪ʶ֮ҵʦҲĪʧˣһУҲǴʦµһʼе֪ģȻħʦоﶼһЩ翵ĶҴʦµıʼ˽⵽оģߡ

ʲôߣʱϳ޷ε𾪣

220ڡ

ԣûҵʦڴ֮ǰǺλǹ·˹ĸ׹ͬоΪİͨתΪߣһ˿˵֮ǰʶĹ۲һΧĻ֮Ϊһɱ֣Լѵ϶õıܴʩ˵仰Ȼ˿仰󣬵Ǵ뺫ʱ򣬾캵һ𾪡

ԼΪһߣ֪Ⱥ壬һɾ޴ĺڰһܺõӣֻбֵ֧ĺڰ壬ܹƬޱȵϣǿվŸǸĺڰＯϻᣬûеõ֯İ֮ǰҪڰϳȻӵг޷Ǻϵ߲ǷǳĶ࣬һΪ֯໥֮䲢ǷǳĺгҪȻϵһͳˡ

֪ԼΪһߣҪʮ屻µͨˣǴ´࣬Ըʮߣ𲻸˵Լܹȡʤ˵ԼܲʮǸδ֪ħСЩ̫ײ㣩ҲǺԼԭ򣬱ϾǸʦɵԼϣҶ֪һ˾ͽᣬڿ˵ѾûκεĹϵ𶼳Բ׼ʱըʱض飬úʦɲɻĳʻһһֵ֧ʦɣһԱȼ硰ܼ֯ţԺֹ׷ɱģͰˣú֪ʲôҸô磬ʧȥԼӵеһУԣòܵ׼Ӧ˵֪ʲôʱͻᷢΣ

ܹӵһ֧Ĺ߾ӣô磬췽ҹ̷ѾΪһǿȻȻ㰡

˵Щʲôʱ飿뵽һؼ⣬о׳˶á

12ͱʦУȻһֱʦħǸʱҵʦѾǸоģˡ˿ȥһʮͷŮôһ˵ߵоѾʮˣǵߴѾˡ

˵оѾʮʷˣΪʲôʦҪ뿪оģ֪ȷһǰ;޿оΪʲôʦҪ뿪оģʵ

ʦʧ֮ǰһֱûжǼоĵκ飬ЩǣʦĹľɾֵһʼϼصģһǵãڸҵʦѧϰʱҵʦжæҪճһСʱ䣬ԼһСʱΪʦڽʲôо͵һΣʧǣҵʦԼһСĿռ֮󣬲ûκйħоǹڵϣ˫ʮָһ𣬺ڵһǵҵõʦǱʼ֮Ҳ֪ԭҵʦڡ˿һ˲ôĵ飬ɫıȻ

ʦڣѵ˵֮ǰоֱԻΪƷĹ̷ǳĲ̣˵?ڿѧ˵ĹŹоڶӰΪزģĻΪһЩ޿磬ȻϲĿƻõӰԺҲѽ˿˵ʦоЩĻϵľһ

ǵģҴռ˽⵽ʦµоȷǳĲ̣һ飬ֻЩ˵еĺڰ鷨ʦŻĳЩӰУκλŵֻǿԼоҪزĶѡ˿˵ʱ岻ɵ΢΢Ŀʼ·ǳԸ֪Щ飬ʦµǱʼǣз·һֲС˵

ôǱʼ뿴УʦǳҪȻҲᱻУΪǹʱ£Ȼ֪Що˸еͿֻţҲǶͨ˵ģ㺫ûܣҲһͨˣһɱ֣ɱ̫ʴȣôֻܹɱԼ

ֻںԼں˵ЩƷܱ˵ĲпˣҲôһ˿˿ͬѣĸ飬ǲеģҪⱾʼǣҪʲôΪЩƷĿֻʲô֮飬֪о׽չһʲôĽȡ

ҵʦڱʼϾͼţоûʲôܹħʦʺˣڳȻ⣬ڴħоħʦңңߡʱ򣬰˿Ҳ֪ͼҲûжԥ˵ҵʦ뿪оĻһԭ򣬱ʼϼţʦ뿪оǰĲͣоĵĹѾֹͣˡ

ֹͣˣΪʲôɵѿ˿ʵܿ캫ҲӦһǰ;޿ɹýǮоᱻǿ϶˲ԽƿѾ֤ʵˣߣһܵ顣

ʼϼţʦǵоǸʱѾΪؼʱ̣˵Ѿ֣ͿԴõˣҵʦǣӱߵϰóԴǵꡣħʦӵٶ֪ʶǿҲ޷߸һ˵꣡˿˵ϵļⲻɵó鴤һ£һǳֲǳŵ顣Ҳͬʱӡ֤˺Ĳ²⣬ǹȻ˲Խƿ

ꣿʱҲɵ΢΢Ĳһ£ͲµоĵоԲ˵һ޷ܵĲ̡Ҳû뵽ǾȻѱߵ룬ֲ̣ĥӵĿֲٱҲֲð˿һԸ˵ӣȻ˿Ҳ꣬ϾһŮԣ飬Զ޷̹Ȼܡ

ʱҲµĴ£˿ʦ֮ԴŰ˿ĴˣΪ˶׷ɱܻһشܵˣȻĻϣ·˹ĸףҲ֪ԼѾӲˣԼΪԼĶӴһһǹ

Ҳͬʱһͷߵǵ꣬ۺ𲢲ǵһǰ죬·˹ױԼʱ·˹Ҳ˵ͬĻҵʱԺԴ˸кܶûжԺ˵ú𲻽²⣬ѵѾֹͣʮоٶȵĿˣ

ˣʱ̸㻹ǰĵΪҹɡ˿ӣҲ֪ѾԸ̸ȥǱ˻⡣

ͻȻ뵽һ飬úоȻֹ뵽飬ʵһֱţħʦĴڿΣĹߣЩȻߣսȴ٣Ϊо˷Ǯƶѡ

֮룬ҲΪûлѶٹ򣬾Ͱһѧѵһ׼ߣԶ飬Ҳ̫⡣֪ǣ֮ԻΪߣҲǺʽصģһǳʺй壬ú죬ֻȱٿؼ侫꣬ôܺѵҲԶܳΪߵģͬħһͨˣͿѧϰеġ

221 мֵͶ

̶ü۸֮󣬺Ѿѵһʽ2oo𽻸˰˿ǮѾȫʣµļ𲻵ò1VذƻϺȻ˿˵ħʵҵĽʹСħȻҪʽ뵱·˹ĸףǽоĵʩоɹŴˡױҪ֪Ŀ̺ʽ𣬲ĳһ˿ԱģȻ˵뻹ǱһңȻŷǳ޴ĲࡣǺǷǳңȻ˵˿һɽǮľ޿ӣǺаǿ

úЩǣ˿ڵõԼ2oo֮һֱûдߴٺͶʽ𣬶Һһ֮ǼӵĵѾ˿ģˣֻʱ򣬰˿ŻԺʵҲƣҪʽ豸ԭϣֱһθ˿˻ϴ1oo֮󣬲ź֪Լ˻ؿӡ

ԼɿӵⲢǺ⣬Ϊһ֮󣬺õԼҪĶɰ˿ġħII

õԼ¡ߡ֮󣬱Ȳһ̵ĵطǹʹѡħIIʱʵʵûô룬Ȼ˵ǽԼڵıԴ롰ħIIУеḶ́Դ֮ȻҪͨħIIһĸȫıõǣΪֻǻںҪҲ̫󣬶ңҪ˿ΪġħIIһȻ·˹ġױܹԶҴ棬Ǻս֮ǰħIIô׼Ļǿһ˲䱬ǿɱ˴͸Ȼ룬˵ħII൱ġ

ҲΪħIIú⣬Ҳ׷˿б˽ҵ̰ΪҰ˿ΪҲúӵ

ΪˡħII֮⣬˿˺һЩƷʮ˵ħӵЩħӵΪ֣һǱӳ˻ħıըӵÿһŶ׵ıըټϡħIIպҪ󣬱ΪԶʹúڳСħIIʱ򣬾һƶ̨ʹúɵһֻС;ӣҲʲô£һּӳ˷ϵħӵڳźͨҩӸߵתӶӵ˸ӳ̺ʹ͸ܹ˺ڳʶ߷ΧˣϾҪǳҲû̫⡣

˿ҲЩӵΪҪĲϷǳԱʡŵ㻨ҪȻÿκõı꣬Ļѡһ㺫Ҳ֪Լ̣ЩӵЩǿñ̬ĵ˰ɡ

һƼʮִĵطҲµħеϵúܹŪһЩ߿ƼĸӲȽʹúܹһЩʺϡħIIʹõĵͷϾħIIʹܣҲһͬСɵ

Ӱ˿õĻֻЩ˿ΪһħIIרõӣݰ˿ħII֮Уκ̽̽⵽ģֻһЩʹúЯħIIɵͨİ죬һ£Ҳúӷװнų֮ʱЩҵǹеֻЯħIIһЩײϵͺá

һ£̾˰˿ļֵԶԶԤƵģãڰ˿ϵͶʣԷǳֵã֮˿ҪǮʱ򣬺𶼻ԥĸԼʱ򣬻Ŭȥ취

һǿ˺ͺסһƯŮлűǳԺţǮĹ򣬾ԲһŮ˿ԱģȻ˵ͺ֮ͬлҲֻǹĴˣƵĵȴԲȻԳǺŮͣںĸ֧£Ҳûʲôøټϵ˾ͽᣬںлС㳤ڻһѹҲͱڵѾǵոʱڼּҵˡõǣȻǮͶ˰˿ϣлŵǮͨ˵Ҳһ֣ҲúһˣɮƵġ

ͶҲлرڵõˡħIIֱִ֮˵ԥ׼ǹϡħIIĳ̺ͿֲڰʱţܽУΪһ쵱šȻ˵˼޷ľ֮⣬һǹɱĿĿֲɱֵĿЩ֯͡ԵԱǣţͳ޾Ŀ־壬Щ߲ηǿս˭ҲԸ⣬Լ·ϺúõģͱĪĸǹɱˣΪһߣԼܻûڵǰչֳ͹ҵ˭ҲԸҡ

Ȼ˵ˡħIIǺȻûҪԼϵӦԼġԴΪãȻħIIܴ󣬵ǱȽ֮ԼܹһʧȥͱԸֶ޻֪֮ǱԴչֳǹɡ桱ѾǡħII޷ĶкʱĪֵǰѺɫʵ峤ܹԶԿĿsߵҪǣȥƿЩҲЩĿƿأ

ʱţܽ罥ΪһѧҲˣʱ򣬺Ѿ3֮ãȻִ̼Ĺ£Ĺ¶ˣȴƽˣȻҲҹ𼸴ΣǺȴѾûлعˡУѾһ񣬳Ϊһ֣ҲţϵѪԭԽ࣬ϵԽԽأܶΣ𶼸еãѵԼҪֹɱ¾мȥ𣿡

ʵĳɳͲʱã˲Ȥ飬һ֪д˹ߵо֮󣬺ڴ¼Ҳ˲ע·˹֣оȷڽеģֻٴ֮ǰչ÷ǳֻһЩջкüΣĿ꣬һЩرߣ֮ԺرǺϻõĸоͨЩһǸĸоǱǿֲܣϵǱЭø򵥵Ĵ˵ͻ䣬һָо꣬ǵһǻһͬԣ൱ңΧ޲Ľ㹻ţЩͻߣĿʧܲЩԼǰʼ֣Ҳǡ֯ħʼʱ򣬺в²⣬֯кܴĿܣоĿ

һ飬ڰǸѪ˹֮󣬵õġڰᡱϢ·˹У֪רһЩ˵еĺڰѪ֮࣬˹ûƭĻڰᡱѾ͸Ѫšħܵ͡ǳʲôĿģ˹Ҳ֪ܹߺǣڰᡱѾϣǧ꣬ڰᡱ˵ҲһǳصĴڣͺ񶫷ġˡ

222 

ѾѴ̼ޱȵɱԼƽƽһ֣Ǻܶʱ򣬻ܵĻ֮£ԼǳQ˵һ䡰ϰ߾ͺáȴҲ֣ϰߣһǳµ飬ΪԼһϰߣ;ʹԼľ룬ȻͨˣҲͨһѾĿʼϰߡԼԡںɫȳ֮У⼸УѾشĸı䣬Ѿǵ˸ͷ֮꣬䣬˫ϵѪζѾϴӣҲԽĮõǣΪж룬ʹú𻹲ûԡһУҪ鹦ڳߵ֪лźŮԣʹúܵΪһͨˣӦøܵܰڡ

˵ģΪ𲻽ϣһĸ壬ڹϣҲ֣һֱã˹ԸǰħСӣʹ˲ĻرЩرԶԶ˹Լŵṩ鱨ֻѾӴѧбҵҲûпŹֵѪ

˵İ־ʵɳè͵²ǸŮħʦ˿ԴӽǶħСӵս֮󣬺û֮ǰ෴ʦʦɵ֮塱֮ڽսУܹ벻ã㺫Ե΢ǿߣġ塱öԷ˲ɥʧսЧ˺ԷһɱĻᡣңɲڰõ˷ʤ˾ӣ˿ΣȻ׷Ĳṇ̀ǽѡ

ǸΪ²ŮħʦΪˡħIIڽʱΪ𲻶ϵĸ׺֮⣬ħӵҲԴԴϵĴӰ˿ħʵӦ𡣶ҺΪһɱ֣ĿһЩߣߴ˵еΪħ׷ɱһЩѱѪȻб˽ҵĻᣬӰ˿֪Ѫǿصĺڰħʦ˵ȫǱħϣȻûڳԷ࣬Լ¶ԷѪѪЩʹ˰˿һķռһЩ˱ꡣƾŰ˿λضǿʦоʼǣ˿Ҳ˲ǿħߣȻëϣЩҲ˺С

лŵ֮ϣһѿЩŹֵĹΪһźʵǧС㣬лŻԵԭʼҰԵЩǳĲΪǺԼģлҲںΣԵð֡𻹸лţȻԵѿǾԲǿô򵥣ڹؼʱ̣ԾȵлһΪǰ˿Ѫݣ˵Ĺͷеģ˵б˿ӡź˱ֻ꣬ҪѪ棬ͿٻֻѪǡˣѪǡսܹһߣֻϷǳϡУ԰˿ֻܹһƷʹáԣǰûսлţϣܹԼлŵİȫɲϣԼںˣʲô⡣

Ȼ˿ħʵҪ޴ʽ֧֣ǺҲ뵽һԼŬҲάְ˿ħʵתȥİ취

Ӱ˿ʵҳĶÿһԺã˵һֻܹǿĽָѾǳǿˣħϵļӳ֣ں˵ûкܴ壬ǶħһĵִҲ뵽һ޾õķǽǳۡ

Ȼܽ罥ǳںɱֵݿǣǴš𡱵Ŀֲɱ£ǹΪ֪ңҲ㽫ԼݵǷظУάȥϾѪ֪Щɵļһ᲻ʲô˼뼫˵Ź£Ѱ𣬺ϲģ鷳

ȴƾź·˹ĹϵΪԼĲƷҵ·Ȼ˵·˹ͺΪҲǸ̥ȴһֳζͶĸо˵һ㣬ǱΪ顣·˹緶ΧܽѾõĸ֣Ҳһ̽ԱعȻ˵ɱֵĻҲûٸɣںȴܹ˹ġȶȻ·˹ϵĹϵҪԶԶԽں֮ϣ·˹ʶܽʿѻΪ߹ٸι·˹ʵף·˹һɵӣȴȨʿıԵһ˻жµȨʿȻ·˹öĹϵһҪ·˹Ϊߵ˽·˹ϣûʲô˻壬ܹԽϰ塪

Ӱ˿ħʵеõЩǧٹֵĸħƷЩɵйȨǡЩȻǮԹӶǧıڣһߣܹɵĽǵСΪ϶˵ȨȻҲܹ˽⵽ߵĴڣÿһ֪ߴڵĸǣҪһЩߣΪԼԼǳмֵܿϧϵߣԼ壬Щ֮ġɢǣȴһԸŹָ߰񾭲ĹˡҲ˵ܲõǣܹõǵԸҲڸԼ߰һ֪ʲôʱᱣ֤Ķʱըֻм͸ˣһϵеĻԵɺ֮£ܹżõߵİϻᣬҲѵõ֮һʹҲܹͳ忹⡣

ΪߵҲúħƷĸУܹۣȻܹߣǰ˿ħװڸַ棬ȴҲߵЧ

磬һʩչ1oħܵЩȨɱϮʱӵ1oҵȴԮĻᡣ֮ǰ˵ָȻ˵ûڰ棬ȴܹʹЩڴЩ߷ԵħƷӵܵǵĻӭ

ʵǮ˶ħƷģֻкϵħʦǣԹԴΪҪȻĻǸ޷֧Լħ顣ħʦûиָľ֧֣ҲǵͬһһħʦҲһȺԹ°ˣҪħƷҲǮͿԡԣ⾺ҲǺܴ󡣶ҺҲţ·˹ΪԼˮҲǾٲ˵ġ

ħʦ˿ȱҲǵʽ𣬺ͻͨҪȻҲڣһ²Ϊţ˿²ûǷǳģ˿ΪħƷʱҪϵĽʵصħ飬ҪѲԼħҲð˿֮еõ˶⼸˿ΪһħʦӵеʵսûΪһլŮ˥ΪʹħеõĴħѧʶʹð˿ȣţ˿ԼܹĵĻܹΪһǿֻĹϵʹúܹȫŰ˿

223 ְ

ںֻһǣһǰȥ˶Ķ˹ά˹ִһ֮󣬺Ȼһ֮ۻҵҹ Ҫڥ˹ά˹һҶĳһˡ

һŶǰԼġСֺġ˿ˡʱһɫݿ˺ߣϷ

һʼӢСߵʱ򣬺û⣬ΪľʶŹκϴһ˿˿ӽߵˡϣоκͨвĵطȻȻûע⵽ߵң֪˿Ȧ֮󣬺𲻾̧ͷɨһߵңĿӹԼߵʱȻһøûʲô˿Ƶ䵽ϣΪ˧ӵݣʵǰѺŵˣΪӲʱˣǵڹʱʦ׽һҹǸʵǿ޷ݵİӣҲǸֳ˫ͷɱʦ֣շˡڤذˣ

ϣչֳʵǼ£ܺʱʵһεͻͽǺȻΪɱʦɵӵ֣ûеӲܺʵᲢۣÿÿ뵽龰Ϊ׹߹Ŀࡰ֯ĸ֣ӵǰҲʲôǣ

ԥӵĿֲޱ̵ӡӵòҲںԺгΪһĥļ䣬е㲻ţһνĿͣӵϵʱп϶ƤͬѪҰףԴʵ˹ӣǺԺǸӵпֲʵİӵòһģһʱ򣬺ȻܹܵκεӦú𻹲ȷӵݡ

ܿ죬Ҳ˺ԵЩʧɨһԼӵĿ⣬ֻ΢΢üͷڻ˼ʲô֪󣬰Ӳ΢΢չüͷ·ʲôź¶һζЦݡ

ʱҲûʲô˼ȥŰӵЦݵ״ʲôȻûжԺֳʲô⣬ҲûкͺʲôԹǿֲʵͷ޳ĥ͸ԸҲúձֻ֪Ҫ룬ԼҪ˵⣬ԼѵĻᶼûСûжãȫ亹ʪʱ򣬺Ҳ޷ܣͷҲء̵ֻҶĳԼ֮ǰӮһѳ룬ֱӶ˶֮ϣ˿̵Ҳûκ˼ȥЩ롣֪Զ˶ĳ֮ȷ˲ûκλŵ˸ԼŻһңӶǱ̫Ĺעʵڲ뱻һʵֲԸ̬˸עϡ

֮Ҳûк˼£ҲĽ䵭ˡ

ڲٵѧУϿΣ֮⣬ʣµʱ䣬ڼ£ȻںרְŮͣлţϾǺ֮Ȼ˵лһڰ壬ϣŲٵĺϷ⣬л̹֮רҵҲΪ˰æ׼ĿǰлţŦԼлµһó׹˾ʵϰԼѧУѧ֪ʶʵʵĲáҲ˵лںͺѾûټͬȥǺͺֿһʱ䡣

лźͺѧУҵ֮лҲֻһ޵顣лŵ뷨ܼ򵥣ȻǸػƽĵطǱȽϻǱ˵ĵ̣ףԼѱȽлҲͺ˵ϲϰ뵺лҲ溫صģȻлóʽ𣬺ͺڹڿԼһЩҵ

ʱҲҪϰƽԶԼ·Ѫ̶ˣעһƯлŵССҪ󣬵ȷǳͷۡҲֻл˵ģҲԼûйң˼ʹúʱ䣬룬㲻ܵɻعڣҲΪԼȡһڡԴӺ֯ķչһֱǳæµ⼸ʱΪ˰֯ѽ鷳ͲһЩʯ𼸺Ѿܱÿһ䡣

˻ع뷨֮󣬷ǳɺϵǣûüԼ뷨ϱchuckȴҵ˵Ƕشĵȡchuck˵ҲһͷˮǵһʱϵλھɽɽĵһƵҾƵʵϣȴǡ֯ܲ

֯ڽܹĿŵܲҲš֯Ѿ˸ȻһУŲĥĹ͡

ڻһ֯һЩĲƵҵΪԼڻȻ˵ǡ֯ܲʵϣеԱͨΪЩԱ֮У֪ԼʱΪʲôˡƵط˿Ϊ֯ĳԱṩһ֮֮⣬ǺܶϢҪԴ

˾Ƶ͸ǽľɽɽеĵݻһ֮󣬺Ѿ˾Ƶ㣬ҾƵܾ칫ңһͷÿλھͷһš

źһ϶

ڵõ֮ƿţ˽ȥĿɴһձͳʿ˫۾գòеƷǰchuckһһ㣬վڹĿԡ

ȻĿԳѾձܾ칫ңȴõ൱ձ飬λڸ¥İ칫Уһżɽ˹УβƯ㻺ΣÿҲ֪⼸㣬ѾǸˡ

˵µĵȣһţ㿪żɽĶԹchuck˵ûдž⣬ҲֻѯchuckٻԼ˼ûֱ͸¶Լ뷨

˭Ҳ뵽۾ûеõ̫صձˣȻǺĶͷ˾

ǵģ߲֯㽫µίɣ˶ã㽫Ҫ뿪ˣchuckαЦĶԺ˵

ôһΣҪɵȥܹ֯ӵнĵλ˲СĹףˣԼһµ£ƨɻûȵʱ򣬾ͱ룬п϶кܶĲǺ𲻻ᣬΪں֯ЩףܶطһЩԵɺϰˡ

෴˿ȴе㰵˷ܣܹعڣȴҲ÷Ը

㽫Ҳ֪ڴ֮ǰȻ֯ܲchuck΢΢ĵЦ˵

ܲʱ΢΢Ĵһ£Ȼд˼

Ȼ֪㽫Ҫȥ֪ǣӦǰϲ㣬ְˡ

chuck˵û֯һνܲǴţʽΪ֯ڲĸ߲**Ա

224 µó

һֱȻ˵ʵѾǸʱǸˣڵĺʵͿԺּɱᲢˡֻ롰֯ʱʵ̫̣ȻʵԷչֶֻܹͨʱ飬ںӡ֯ĹףܹƸΪ֯aԱʹڶ̶̼֯⼸ײһͨԱΪ߲֯ĳԱ֮һaߣҲ֯ڲһ˵ļ¼

һεĽû̫˷ܵ˼Ҳţ𼴽лŷֿܳһʱ䣬ȻѾͬһ𣬵лźͺҲͬҪ棬Ҳʲô£һְͲһˣ֪ᱻǲĸʺĵطפǷ޵ԭʼɭҸ绰ƶ¡

ֻԼ̹̹ԼĽȻĲôðң˵һԼȥҲԼӴ֯ܣҲͬʱţ𼴽ԸӶѹ͸ԣȻ˲

ȻˣҲһֻӱܵˣԼӦԵģǻӲͷƤȥԡ

𲻴ӱܣԣҲȥ֮֯ܲǰһϵе׼лŽڵĴȻҲõģϾлżһȺ׺ĺᣬһ˵ֻȥ۸ˣûб۸Һ𻹰·˹ĵ绰Ͱ˿ħʵҵĵַлţлҪʱҲҵ֣Ȼ˵޷úȫΣںϣְһЩСæûġ

Һڴ֮ǰԼʣµĴĺܴһ֣˰˿Ȼʲô֣Ҳð˿ȷŻһħ飬ǮΪճӦû㹻ģһκǮ÷ǳˬ죬һûʹĸоϾȻεĽܶ鷳ԵģȻǽغҲЩ鷳õܴɣţȻְԼܶ鷳Ҳ϶Լ롣

һֱûн֯κˣĿҲǳȷϣ뵽֯Ժ֪ܺͨˣǺϣǷ棬úõļȥ⼸͵͵ΪŪһϷݣ飬·˹ԼģҲֻǺ·˹˵ΪԼһͨŪһ̿ѡ·˹ݣֻҪйزŴкͺã·˹ûΪҲûйĹע֡С¡ʹ·˹Ͳ֪ԭǸ˵ԼʱлűõƯŮһϷݡ

ȻѾӵ˺ϷݣɻʱѾҪһֻСè͵͵ˡһΣûдɻعڵĺ࣬ڹڵԼϢ֮ԺȻعΪ֪ˣ֯ܲʵҲޡ

ȺѾ˻عĺ࣬ھɽɽסⷿûлŵĳ֣úӶʱࡣʱ򣬺һеĶѾˡȻӵúеЩʧ䣬ȴ΢΢һЦĮȻһɫĴӣһбǸһֱǳĽ޸ķsaygoodbye֮󣬱̤Լµó̡

ʱֵ£Ȼ䣬һ͵ҲòһסȻ˵ܹ̫಻ӦĺоһƮѩɴŵӣضٵע뺫ķʵڲ

ɫĳ֮£һ׺ɫװɫĳڲûǻٿһſӣʹú¶˾µһЩúԵ÷ǳɢ⡣ϲΪãǻһָҡɢװ磬ǡóźЩҵĳȻ飬ټϺһֻ޴ĺɫӣȻݱһֻŵĸīڵǴһּҵķ緶ֻʾķȴǸһһ־ּҵĸо

ߵʱװټԼɢǵʣ˲ԵĿ⣬ҲΪƱƯս㡣Ȼ˵˿̲һ˼˰йʵשʯ壬ɢȴŮˡ

ͨʱ򣬺ϵī΢΢¶һЦݿǰƯĽŮ΢΢ʧ֮˻

Բĵǻƣ˿ŮΪ΢΢ʧûע⵽ңľȻͷȲա

ӿսнӹԼĵǻƺ˿ſս΢΢һЦǳʿıʾȻ

˵ģȻʱŵǸӡȻ𲢲һңĳ̶ֳ˵һһϲͨˣҪĳһ趼£˵ôˡǸ棬װȻǴ٣ǱֿľѻǹħIIֶһ֣ǻĿֻţǺȴһҲģһҵûеĽԼѾ޴˻˵Աǡ

ԭģںɫĴϣħʦ˿ħһЩֽšʹκӽ̽ʱ򣬶ֻΪֻһѴ٣һ֧ѻǹ֮⣬˿ħһܣǾʹó˺֮ˣ޷򿪺ӡһõĻʲô⣬֧޴ľ¶ΪԼ鷳

ʵһôʱ򣬵ȷһЩģں֮ܶ󣬺Ҳò԰˿ħʾ̾˿̵ĺİõһܷ޵ķɻͷȲУſսרҵķ񣬺ͷȲṩĸ߼ϡ

Ȼ˵Ϻܶ׷ΪƽȣֶڶʱڣӺʵֵģʱ򣬾ͷǳидͷȲˣھòΪĴƯǣԲһ׼ģߵһ˿ͻһҵĸ߲ʿֻߣһīͿñģĻϻһͿĳǡȻӣõĶǺõĶһЩҪαװʱ򣬺ѡͷȲճУûбԹੲݵͬг˿֮⡣ҲͷȲУһЩջ񣬱˵һξһֵмңмΪ͸¶ĻϢʹúһϲͨĹݺݵһѡ

⻰ᣬηޣ׼Űޣ֯ԼܲһУȴһˡ

ǣ𣿡һ۾ͺĶŮںԱߵһλŮһʱԵĸоŮڲϵĴԼ

˭Ůͺкʱ򣬺һӦǷųʶ̽ԷõĽȴǣԼһӡҲûеŮһͨòͨŮ˹ĵòܹúۡƯ֮⣬ûúעĵط

ͷȲĳ˿ͷǸ󣬺𲢲ԼгκεĲ죬ϲûͼŮֳκɫ

225 ֪

ǣһԼкԼŮӷǳʧ񣬲ʵ޷ԼԺУκιǰľƯŮϢ ҪڥȻ˵һӣ***ʱҲûлٸɣţԼǸ¸ɾˣŮʱĳһҹµԵԷҲӦû֪ʵ٣Ҫ***ҪԼŪһٶ֣㺫Ƕġ

ûиʲôӡ˰ǵõڹڵĴѧǰ༶ǵİ༶йһ꣬Ҳܹ㣬̬Ҿ֪Ǵ겢ûи̫ӡɡ㲻ǵҲӦõġʱ򣬺ڻȻ˿ԼԼļǵãڹڵʱôһ£ҲڶŮһЩӡ󣬺ŮǵϣͬݵǸŮӡֶһֺʲôС

ʵ֪ǣ֮䣬һͬʱСһ֮䣬һ¶ŮУһߴΰӢ۱Ӱ

ǸСȻ˵ŮĳúЩڣǱϾ֪֪СԼ鷳֮󣬺ҲûжйĿŮ꣬úжһиС

㾹Ȼǵң𱨳ԼֵʱŮԵЩǳ˷ܣ㻹֪ҵȫɣҽ־

ȻǵŵĴӻʳѪιо־һ־ҲڽնԺ̬ȡ

ƯŮһ㶼ǡʶģķֿʼˣһһϷǰƯŮ

Ҳ֣Ȼ˺ͷȲϣǰͬһѧУͬѧú𲻽áԼǰڹͶѧֻǷǳһĶѧѣȻ˵Ի˾ͽǿ**͸֮⣬־޺ͷȲϣؼҲ൱ʵ׺͹ѪڣֱyyС˵ˡ

㲻ӦڹڶôȥΪʲôҪȥޡȻ֪飬ǻװɵ㶵֪ʡ

ʵ˵󲻾ãҲˣҿĲʿѧԺֻ벻ǣԭҲһΣǻصүүȥʥڡأʱ򣬺֣־ķɫˣȻҪϺܶ࣬ѵ־ǸѪ

ҵޡǳɣʥڣүүˣ˴־ķɫѪͳ֮⣬֪ʥֶڶǱŮѾۻԼһڣֻˣŻʥڵһشĽա

ǰˣүүǰ޵ĻˡԭΪҰְֵԭҲڹڳ󣬲ڣҲΪҰְֵԭһص˰޾ס־˵ģͺ²û־ȻһѪȡ

ȻĵһССȷĽҲû̫ˣȫʱеһڼŮѾܶˣһ˲鷳һԼܲˣСԼǲҪȥ˰ɡ

ְǸʲôģȻѾϣܲܳ䳡Σһ⣬һûһʵ

Ұְһ⽻٣ǻĵģǰפڻĵģΪҵүүǻˣҰְܵүүѬգڻĻǳ˽⣬ټǼҵİ޹ҲΪ˰פĴʹ֣СҾְȥģҵͯ꣬ĵĺûʲôǰҰְְֱصޣҲ뿪Ǹĵط־ģڸԼʷʹú΢εĴס

⽻٣ϣҾͿóְһһɫ⽻١ŴϳɫĻ򡣡־Ů־ͽ̸Ŵ⽻ٸ׵

ֻǱȽϲѶѣȲ˵ˣûôּˡʱ־Ļ˵Щ죬־һ֣ϵ۾˵ĸоһ֪ŮʱȴںһֻСһߴߴ˵ͣʵ֪ǣ־ƽʱȷֺһһ֪ԵŮֻ־жںһֱĸоŻ˿Ե÷ǳʡ仰˵־ͺ죬ǳĿġ־ȷҲܴôһ˵ҲԼĲԾȽϻһŮӣ㺦ߵת˻⡣

ʵڻʱ־;;úӰǳ죬һ캫־ӡʵ̫ˣ־ζ޷

Ȼ־ܹµǸϱͿ߰㣬ĿеĴӢ۾ǺˣȻҲٲµݣۺǰ˵һּңҲֻͷϵһЦΣ־źֶ

ȶѣҲЩһͺŽԿ׵үС㣬ΪҲòĴ˵һʵĻԣ֮Ҫһеʱ򣬺ܴԭΪֳŵĹƻ֯11ΪأһʼͿĺóҲʾ˺֯ȼ11СǮ;ԣŻܾ˾ͽƶ顣˵Ǯ˵ǰѺ롰;Ҫԭ

һ֪һôĬˡںո˵Ǿ仰ʱ򣬲ûдκγ𸻻߱Թ᲻ֻԳİ䵱һգͷ־Ľڣ־ͣڶҲû̫뷨˵Ǣ

ڱȽϹע־ȻҲ˵˲ٹں顣ϴѧʱ򣬾Ϳ˽ҳȻ󻹳ѧžһͥ޷ԼŮģ˵ԼΪ־Ȼ˵Цֻ־֪ǣӵеܣһͨͥĺӡӵеһУ˵ǻҲ˵Ŭġ

ߵ߶ɫ־ķ֮һѪͳĻѪͬʱ߱˶ŮĵʣԼ***ӣ׻˵һ󣬶־***ĽƤټϵǸ޿۾־͸¶һ֪Ժľ־ո߽ͷȲյʱͳΪͷȲʿе㡣ͷȲǸĵطһװ̸ֹµʿһһĿҵ߲־ŮʱʿǶɵ÷˷ԼŮһӡ˭֪Ů֮󣬻ûǳ֣ȻǸͷȲ棬ԵɢݵĶ˴˻ʿǷǳĲģΪ˻һ޶ʥ֮ãȴĪӵƻˡ˵ĻģȻ˵ЩӸλʿżԣȴоͨĵģԣҪ־ͺмһţҲ˿ð취ֻĿΪһ̵ĽЩȵһͬ˷ɻ

226 ʥˡ

˵־ڶ̶̵2oСʱ棬̸Ż·ɻԵȣֻ־ںĸо⣬Żʹ־ĶԺ׽2oСʱķ˵ҲԲ̡־ϾһͨŮܹһֺܹü첻˯û飬һҹס˯ں߽룬־ԴĿ˺ļ򡣶һİ˵ĻΪɱֵľȻܹȻ˯Уʱʱ̶̿Լѣ־ļͷ飬ȻܵһǺȴҲûĶ־Լļ򣬶ȹôһϡ־ʱ΢΢Ѿ񾲵ӣٻúЩ̡룺Ȼ֪ʵҲƼˮѣ֮ǻҲټ棬ԼҲͲСŮˡ־ڶ֮ԼĿˮ˺·ϣɵɫΪζúͮͮġ

ɻϤ֮󣬺ΪһˣȻȻĳ䵱־ĿȻ˵־ֻ࣬һ䣬ǺΪ־𱳺ѾһֻҪһֻӣ־ΪҪúΪԼԼһ˼ǿɵӣ־Ҳͺʵϣ㶫ں˵СһȻ˵־仹ЩŵģװһѾ;ѻǹĴӣ֮־һºֻӵķ־϶ᾪںⲻǺܿȻɵֻ־޷ӡ

ϤѾеطס𣿡־ڶԺʵߵſʱû𣬶־ȴļˡ

ϤѾ˾Ƶꡣ΢ЦŻشţŮ͵һμʱĸокܴ𡣵ΪоᣬûܹúõĹ۲־ϵʣֱ죬־ȻòĲܱȵߵκһŮȴֺȫһʣ־ɢ֪ԣںһ˿صĸооԼһʱһֱҵģܹõһ˿˿ƽú뵽ŮܹΪԼߵһŮˣǸжð

ԼѾӵелźʱܿҡҡͷҵͷԼˣܹӵλգѾǼĸˣٶһֲԼȷܲܵԼһ˱κζˣлţ裬жʱ̲Σԣǻص֮ǰǸ뷨ԼǲҪˡ

Ϊ˼ʹúĿʱ򣬲ɵ־ͣƬ̣ϾһŮһţʹ־ɵúһƻʱ䣬ЩΣ־ҲǳĴת˻⡣

ˣƽҹˣѵһ˹ĻҼһԷɡ

־ôһ˵ӻΧ̵ʶʥڵˣͶղôĸðټҪܣûмںͷǼ֮֡һҲúԾģشոˡ

Ȼ˵ڶʥһŮǾһ𣬻ԼĽڣᣬ**̵Уյ壬ͬڻ˵Ĵڣһž۵ʱ̡ԣ־Ż᲻ԶǧĻص޵ļڡһ㣬Ҳ۳־һҹ񴦹⣬ĻѬա

һž۵ӡһˣ²ðɡȻʥڲôðǱϾ˼꣬ʥͥдʲô൱˽ġ

Ϊž۵ӣһһգһ˹磬Ǽңһ¼˺ͽյķΧⲻǺܺ𣿡־˵ź

־ⲻһ仰˺ǷŨŨ飬вɵ뵽ǰͼžۣҶûˣ⼸һֱΪ֯ţӲعһΡڣҲֻǴ;绰ؼңοʼеĶϣһԼƽļͥͨڳѧһڹ⹤飬ֱвƱͷļʲ࣬ĸĸȻ˼ӣҲ֪һжԶǷǳѵãȻѧϰæĸĸȻҲ˺ûлعš־ⷬĴ˺пҪѪζǵǷ˼־飬ѾʼˣȻ˵ʱ߻лţʹú𲢲µǺȴѾûܵǷ֮ˡ

ںһʱһɫı۷γͣǰ˴ӼʻĻһ֮󣬲Ŵ˺ĳšһȽһӢӣӳ

˵ĶѾǱݣΪһְҵɱȻԿóͨеĸְ֣ҵıڣӳǸǱţҲ򵥰ɡ

ʵû±ڵĳУɢʣԼͶ֮䣬Ѿ˺ˣݲ򵥣ӵв򵥵ľȻѾȷһߣҲ϶ˣԾٺܶೣһӶ޷ķ꣡ǳַľڹŹص֮䡣Ƿݳź͵ҲһЩ߳Ƶĸ߹٣ͺֲͨ˵ͨϣм

˸ոţȻվֱʱԭվںߵ־ͻȻС˹ȥһ˵ӵĻУиǺúȵһְ֣

û뵽ľ־ĸ׾ȻһʡںΪ־Ҳ־Сܹȥ׵ǰ

áȻǸ˻ڼŮϲУ˺ĴڣǺûн⣬ϾҲ˽⣬ִﲻܻƺСĴڡܺʵݻöԷӣ͵ĺûд㽫Լ¶

λǣкһͷŮ֤źݡϾԼŮҲˣ߾Ȼһӣĸģǳ⡣

λڻĶѧʱʶͬѧк𡣡־ЦӯӯĶԼĸ׽ܵ

ŶԭͬѧãԶСĸסԶԺòѺõ֡ʱȻ־ĸ¶һ΢ЦϵȻѹź

Ϊһɱ֣Ƿǳְҵɱ֣ԽԼϢصķǳ֮Ƕĸ֣Ļ޷ǹϢڿֻҪɱ˵һ˲䣬Żᱬ˾ɱҺƽʱŵ͵ȻԷѾѹ˹Ҳˮ۵¶һ˿

227 

ɱѵݼֱʶ˹ǰ־ĸԶ󿴵ӣҲ΢΢һ㶣ջԼǹ˵ƣŬʹԼͰһ㣬Զ΢΢üͷԸҪԼŮȻǲܹԶġûеŮ뷨ֻԼʵݲ¶

һԵ־оЩ֣ڸ˿ƺԶǰαװԼҲֿαװʹúı֡־ֵǣȷҰʱȵľǺôض򵥣ôһˣôᱻԼĸ׸ŵ־ɻ󣬺ĿеӢȻûбơ

ְ֣޳ģѾǼһʥڡѾӦˡȻ˵־ǳĶȴûоһ־룬Ȼ־ôһ˵ǵ÷ȥˡ

ŶʥǼž۵ӣһһҲáı飬ԶȻҲµеһЩΣԼŮԼҲǳ˽⣬ԼŮУȷ֪־ԺǷ˼ֻԶףԼŮȻǹɫ㣬ǣҲ߱һƽнҲ۹ߣǰûʲôرĴкƾʲôԼŮ

ô˵ˣǼһʥڣҲܺЩε飬־ȸԾͬʱɿĴԶҪ˱ǩͱʣСֽƬϷɿд¸ַݸ𣺡ҵĵŶɱҪѡ

ӹֽƬ΢΢һЦͷʾӦʵ㺫ѣ־Ҳûа취ˣһԼ֪Լʲôطˣ־ûжҲûдܣע⣬־룬ʵ̫ûиܹҡܰˣһΣԼ΢΢ķŸС٣һֱ񾭽ȥԼҪ

ԭΪܾԼ룬־˸ն࣬һܾԼͻǳεľأ־֮ضȴǡú롣ԼûκεĲҴӦ֮־һֵֻС񣬻ȸԾźͺһҸְֵĳ

Զ󿴵ԼŮڴ֮ͥ£˵ʧҲɵ΢΢üͷ̾һ֮󣬺ͺʵҲ֪Զܴ̾һԭΪԼûϢġСӡŮ

ҲûдΪǰŮԶԼĿӰ顣֮󣬴ҲƼˮ꣬ԺҲټ˰ɡ

ּҸŮ뿪֮󣬺Ҳһ⳵ԼԤõľƵ꣬ڽԼԼֻװšħĴӷź֮󣬺ϤġȻҪμӱ˵ļͥۻᣬԼ̫ܲ⣬ϾԶͷּһͷļ壬ԼҲ¡һ㣬ɲ˴̫鷳

ڶһʢװ뿪˾Ƶ꣬Ҫ磬һͨͨļͥۻᣬȥִЩȳ񣬺ȻûдϲҪĶħ˾Ƶ귿֮⣬һǹûдҪ˵𲻹ǴһѺ۵ѡ

Ȼ˵һװʱģǱϾƣ൱װúԳ˲ͬڷɻϵأǸɢӱһɨաϵϲ˿װ仰˵ùȻûдڵĺѾһ˵ģ˵ĳҵľӢʿ⸱ŵҲԥš

ڱ˵룬Ȼֿܹտյǰȥ뿪Ƶ֮ǰھƵһƿ۸񲻷Ƶĺƴϣֱһ׼֮󣬺һ⳵дּҵַֽƬݸ˾ּҳȥ

־ĵַʱ־ҹȻϣһıʵּʵļҵס־ĸԶ󿴵һװĺʱҲȻһµòȡȻϷǺϵǹȴʼȫڸǣźĴţǹʸӵı¶ԼҲû뵽ֻҪʽһ㣬ȴԶԼµӣĿ࿴һ

Ȼ12£ǺҲֻڱ򣬰ϰ򣬴ʱļǵļͥᣬ־Ҳһʢװ־һԼĵȹ˳ɫͷȻɢļϣժ۾־Ȼһ֪ԣȴһݸǧеĸ߹

𵽴ּҵʱոպʣֻڿ˲һᣬӶ˾Ѿڳʽϣ˷ʢĲȡּҵĳԱҲ׷

ּһ壬гԱҲ٣ȻΪˣҲλֱߵһλϣ־ΪߣȻԱߡԶȴڲλ֮ϣ˺棬λֱߵλϡڳͷλģһͷ׵ˣ־ܣүүΡҲελµײԲԵˣӦþǵּͬҵļ

ϯ䣬Ϊּˣθ󱲽ּҵʷּʵڰǰѾȻһٴ˰ޡȻּҼѾĻͬˣȴȻźܶĻ˴ͳּҳԱÿһӵͿԿǵĹΪԼʱˡ

ԽǴļ壬ڲìܺͷԽ࣬־ĸԶ֮ǰΪ֮⣬ּڰ޺󣬻ŲٵĲҵ⡣ԶλصޣҲΪѾȥ⽻ٵְ׼ԼĸУ塣ôһʲƸǻúܶ˶ǳۺġ־ļΪʡ

ԶӵеĲŻΪεĳӣȻǽ޿ɺǵѡļܵȻۺ죬Ҳ޷ЩʲôֻܹżԼܸɵĴ磬СЬѡ죬ΪԶŮĿˣȻΪ־ЩĻ⣬Щ⣬ȻЩҪڿຫġ

λ֪߾ͰһԶС˶ٵŮ˿ڶԺʵҲʹ־֪ŮˣڼнκԶ־ĶԶţûԶĻŮȻּҵĴ̫̫ܿϧǡ

һλּҰɣҼǵ֮ǰڻʱ򣬿һֻ١ȻںǷǳ⣬ϾԼŮѣԶȻҲҪΪΧǸ˵ɢЩݵװ硣Զɵͷ

ּңҼǵϤûʲôֻᰡǸŮ˼˵ΪĳԱַȻЩѹԼݸŵĶȽϹעȻûдֻᣬҲ֤˺ֻһġּҡһ㣬ΪŮ˹ȱڡ

ʵҶһϲͨڣʱΪֹ֪ĸңȻﶪһը׵Ļ

228 ʷ

֡Ȼ̶̵ļ֣ȴޱش壬⼸֣֣Ȼ˲һĪηСȻ˵УΪη֯ʲôģֻڣʵȴ֮ٷ֯ħǡ֡ͨһΪص֮֯һһ˶ֵ˽⣬ҲӰƷ֮С

ȵĸλǸд̵Ůϸֳ˲˼֮󣬺΢΢˶٣·ڵθڵļ˵ҲӿңʵҲǴ˵еôأңΪֹģҲһع

ûȷıԼݣֻһĻԼȥ¡ںĻ󵼣Ҳ˲ɵ뵽ȻһصĹ鱨ţҲ纫˵һȫصعһЩճǱҪĳЩְԱĳԱȥɣһ˵ȻԼݸΪֵĳְԱѡ

ȻµݲͬѰ־ȻҲ룬ڸӿȷһ򵥡Ȼչֳ֣Ѿʹǹеʱһܹͨġ

ʵû˵һѻ֮ǰʱڡ֯͡ħĽˣĴʵܹڡħʱȻˣ˵ԼʱΪֹ仰ȫʵģȴûмֱƣ˵𲻹ִӡ֯ǱʱõĶѡԣȷҲ·˹ֵڱع

ʹɺ𲻹ֵһСɫһְͨԱֵǶ⻷ϺɢʣҲ˶Ժ¶΢΢ľηոǸд̵ŮˣҲٶԺ˵ʲôʵǸŮ˻ҪΪѺĹ⣬Ҳһ䣺ϸܣǹҪȥ

ʱ־ĸԶɫȴٴѿˣ֮ǰֳʱԶԵøӲϲԼŮˡϾּһ壬ԸЩǻǿܣһطźһùˣкܶ೶飬Щһ֮УǾԲֵܹġ

ȻԶԼƫǺȻںԭǸ뷨ԼԳΪԶŮһ뷨ûУԶôԼںֻ־ʱڸ׺Ľ֮ǰԳΪѣúɵЩΡ

ڳ֮Уһ˱ֳ˶ص̬ȡǾһֱλϵүӣԼӺΪԼŮѡϹ̬ȱ仯Ƕںݺ͹үӶһֱûбκۣûκεı仯ֻһֱƽԼλ֮ϡʱʱģԼһЩʳϲŭɫΪ㶼úΪүЩմˡ֮ǰүӶԼ٩٩̸Լʷү˼·ѣմһҲմϱߡ֪ϲŭɫˣǡ顢ޣ

ҵĹҲܹΪܺõķ⣬үӼҽһּҵĹʷɡЦŶ˵

ڹںĹĻóЩΣոպүӳ̸ʱõб˴ϣٴβ⣬үӼּҵĹ¡

ǰүүĺܶ飬Լ֪أѵǼžգͼ˵˵ɡΪ˻Σ־Ҳһǻ

ȻҾͼ˵˵ɡȻϣȴǳʣԼŮǵ˼Ҳǿ÷ǳ͸ҽһԲӣΪһ֮ҲԸ⿴ΣҲ˳˵˼˵ǼĹ¡һ֮ˣΪȻҲٲ졣

ʱԸԳĸܵܰգˣðָоүԱߣһּҴƵζȣһүӻ˵ּҵ¡

Ȼȥ̣ܽүģҲǵԼǣѣչһһεĻһҵҲҶȻ˹̹Ĺ̹רҵǶھ̴ҵȴûй뷨ҪѾ˼ȥһҵ۹һڵɱ

Ȼ˵ּ󼣣ʵϣǰǻڻĴ½ʱҲѾǻ֪壬С˵е˵Ļǻ˵һѧҡʱү治ɫĶһ仰仰Уһؼʡѧҡúü΢΢һ

ѧңд󾪣ִУҲνѧҡ˾ͽҺͶңںһνǾǡҡ

ڻģͱߵķ룬֮Ϊѧңɵ֯Ҳ϶Ϊӵһʵѵ˵ּңҲеˣ

øʶɨ˰үڵˣһЩּҵıںһڼҹ֮⣬ּҵгԱϲû¶ֵĵطٴ϶һȺͨòܹͨˡүӵĻȴ˺ǳȤ

үһ仰˵꣬ûϽ˵Ʒһں֮󣬿佱һº⣬Ż˵ʵҵĳ˵ּԭ֣ڼǰܵһ֮Ϊһ֧գԶ硣

ү˵ɵ򱱷·д޾İʱĸλү˵ĻĿɿڴȻǶͺһǵһ顣־ΪȣһǳĿԼүүԼʷ飬Ϊڴ

Ǻȴһ뷨ȻڻܽʷǷǳ˽⣬ҲϹ˵ĿУ˽⵽ǰڻܽȷһƽ٣˵һΪҵս

үү˵ԭ֣ԭʲôİ־ɴ۾Լүү

ԭհס仰ּҵĶŮܹʲôΪϾҲǹȥ飬ȴںһöذըʱϻǾϣԼϣ͵Ϲ˺˵Ǹ԰׻ΪͼڣĴܼеİ׼ҶǺϣȻܹȫȷǴһּңӦþǵΪħġɡȺ֮İ׼ûˣǺô׼ҵʷ治򵥰

ʣµģҲûٴүʲôмֵֻھ㷹֮үú鷿̸һᡣʱ򣬺ɵòſʼɻүΪλ£ѵ˵үѾ˺?!

229 

ȻԼΪһˣүһҵ飬ʱҲֻܹԿЦ𲻹Ӧһټҳ㷹ʱ򣬺ܾԼ̤һ̶ˮ֮СүӺͺ̸Ǽ嵱ʷǽҪһУҪøˡ

Ͼ˱˵ģһ¸صԼȥ죬Ҳ˼ּܾ˵Ĵ£ε鷿ε鷿Ȼһ˵鷿ûʲôҲΪǻҶľ߶ϢεǰڷŵȷʵɢŨŨĻ̲衣Ȼ˵ּѾĻѬգǹһպǸոմޣαˣϻŲٵĻ˴ͳ

Щʲôο¡

̲ˡǰһλ£֪ҹҪЩʲôأǹҵĹǺܱǸҲӦ֪ȻҲʲôرһУĹ

ȻѾ֪βܻͺ˵ԼΪָɻ϶Ҫ˵ģǹǼš

εӶΪһ֮󣬱εʾ£ߵıһ뿪鷿ʱ鷿ֻʣκͺˡ

뺫Ϊ˺ͺһĹǼһЩ顣ιȻͺһҪͺ˵Ǽʷ⡣

ǣʷô˵ҲһţҾݺ˽⵽ģּʵ֮ǰνΧ˵İ׼ҵĻǸӲӦúͺ˵ЩȻѾԶƬأѡԼͲӦһεĽУ֮ǰĵˣǽҪˡ

õǣǵĳңǺǳƵǣô֪ǵĳء

ô˵ΪҶּ֮ǰǶʷǳȤɣΪʲôΪճ˵ˣǲӦ̫Ũĺĵġָģ֮ǰԼйصһݡ

Լô֪ûȤءһԼеĲˮͬʱԺһ롱Ķ

𿴵Լ̽ûеõԼҪĽɴྲĵȴ̬չҲԼǰĲ豭һڱеĲˮּҹȻǺţȻǷǳĶ裬ҲӱŨ㴼Ŀڸ֪ݲĲҶضŲƵۣ

΢΢ĳֻ֮δóһضǳ¾ɵ鱾Ҳûẫ𵽵û˼˵ԼĹ£ĶԺ˵

һǼص䣬¼ǼĹȥһЩκʷ޷鵽ġ

Ȼִֵĺ滹úɵΰǱ΢΢ƣͬŶһ顣ǾΪⲻһۣú𿴵һΪ֮һͼǱ鱾֮ϣ̻һֻͻϻκ֪Ļֻ֣ϻȻ̻ںڰ׷ϣȴһĸо·ֻϻֻһֻӵԽǻ۵֡

ʱ򣬺еĲ²ֱӡ֤һּҼǰݣѾ˽**ʮˣʣµģԼˡ

ֻϻǲǷǳĴ񣿡Ҳ˺עĵطָĦ鱾Ƥϵϻֻϻҵүү˵ǵǼͼڣͬʱҲǻ񻰴˵Уػ񡪡׻

ȻˣּңԭǼǰ߳ƵĻ֮һͶ˾ͽϹİ׼ң

ļʱ򣬹ȻڻĹȻ尡ȻԼһ׵ĻͼڣǹеȻѾ֪˰׼ҵôһ£ȴɫҪװɵ㶡

ںαװȴοźһ˿âβɫļ˵

ʵּһѵԼｫгһգܹصԼĹʹûԼԭϡ

ʵܼ򵥰ּڵļҵףҪصĵĻ׾ٵ飬ּһЯʽصͶʣܹܵһӭҪʹԭϣǸǼ򵥣ҪԸ⣬ʱԡ豭ԼһڲˮҪڸԼĲ

ҿóǸˣһͨˣӦ֪˵ģ纫н򵥡ʱԭ͵Щ

ǵʲôӵأȻ˵һУҪּһصԼ壬ڻܽĵλĻȻ纫˵ɡ

ҪҰѻ˵˰̾һּңǰ׼ңǻңӵ޾ĲƸ֮⣬ڻһʵǵѵҪǰ׼Һˣһؼ嵱ҫ

Ǿ͸ˣҪԭҵĻƾּҵĲҪϼݣȫģҲʲô°ɣҰѻѧҲǵѵ

벻ҪװͿˣȻҲǷǳ˽⣬֪֣ôļ򵥣ȻЩĳ濴ãȴΪӽʷʵģĻѧЩȭȣӵɽӣɨǧּҵ֮ȻҲӴһЩ޷ӴĶָ֪֣ϵһȺȺһ𣬱֮ΪߡЩΪ֪ġߡһͨ޷˽磬㣬¾ǸеһԱɣѾѻ˵÷ǳֱˡ

벻һͣĲϰЩֻС˵͵ӰвųֵĶôܹʵء̾˿ɲԸϣĲߵǸܽ糶ϹϵҪƽĹһʥڣƺǲܵˡ

гŵʱҲǰ䵱췽ҹ̷2oǰҵĵȷȷһӵ칦ܵˣһĹߵսһսȻԺм£ΪǸ棬̫ˣһҲ֪ҼĶ췽ҹ̷˵һûпЦ˼

ðɣҳϣ˵ЩΪʲôأ֪Լ޷ȥˣֻóϡ

Ǽʷϼأһ֧뻪ģһʹʹҪһˣһܹǰ׼վˡʱԭүϣ¶һ˿Ĳš

㲻˵ҪȵǸ˾Ұɣ˵һжģǼǰҰֶûأ㲻˵ЦɣҳǡһˡҲеľүӵĻвɵЩЦּңƺʲôԤԣԤźǼľ벻ֵͨ׵С˵飬ôԼϡ

230 Ԥ

ҳҾеߣ˵ģڼǰԤҵĳ֣ǻصȥĻԻͣңҲ˵ǲЩ̫ˡ˵ûԼΪһͨشߣ˵ǷǳúԽܡ

ģһԤԣϷĴ½ϣһֻɫëת˵Ԥϲɽеһ֪ǰ׼ҵġʵϣԼ֮ԤԣҲǲ̫ŵġѵЩˣ߾ȫȥѰԤĶⱲУû⵽ɫë״ʲôֱ֣кǹصʣϢǰ߸оЩơȻ˵ּҵ˲ûܣѪͳȴǵĸоҪһ¶ͨǵ΢΢ĲһǻǿԸܵõģҪȻ־ҲϳǸĿеӢۣǺ

ε仰һúһ仰طú𾪡һ˵ģɫëĳ֣Ȼ˵ľǺȻβ֪Ĵžͽк𣬵ǺȴǳǸɫëָľһ㣬ҲúʼԤԵʵȣ˵ģԤϲɽһ֪ȴǡ֪һҲ֪֪һ档ǵǸŹֵʥʿ͵һɽʱ򣬰͵ٴϲɽһɽмǾߡʬ塱ʶˣȻҲǾߡʬ塱򵥣Ȼ˵ʬ塱ûܹصԤԣǰ͵ȴλ֪ԼԤԣ൱׼ȷģҿ͵ٵӣû˿˵ѵ˼

ðɣǼԤԣҲǸԤгֵˣȴΪĲܣܹ⸴ǰ׼ҵ䣬ʵ˵ɣǰ׼ҵʷҶ˽һ㣬˵֪ø֪࣬鲢˵һԤô򵥣ΪҲûʵȻӵԽ˵ǸУȴҲֻһɫңߵ粻ô򵥣ڶߵӵпԺһҿʵˣǵļ嵱˽ѣǵĳңȻǻӴ֮һȻʼǸԤԵʵȣҲ֪һԼӦʵԤݣǿ϶Լһ鷳ɲϺķԺɴ࿪żɽһɱеǵ뷨

Ǻ̹ԼݣѾǷݶԤЩŵ̬ȣȴξΪ֮һ֪ԼӦȴѾõˣȻھܾȴ˵

ţʹǸУҲһ򵥵ȻǻõԤԣһĵһ֧Ǵʹ磬ܹعÿһ˾룬ģǾúһ˹¾ս躹ޣҲʹǻһһ֧ѾӵĲʵǵıңѾ˸ࡣԵ÷ǳ˷ܣ·ѾջףΪ׼һ˵ڻĴ½Ƿҫ

ҺŮԵҲѣΪѣֻһҸ档𿴵ִŵӣɵ΢΢̾˿Ȱ˵Ǹ磬Ҫпö࣬ڵѾǳãαȥЩ翵Ķأʹܹصܹ꣬ʲôأֻǵļֹѪȲбȥѵͲ־ǣҸȥ𣿣

ĻУһ˿˿Ľ飬һĻȻѡڴ̼ޱȵðͬʱȻԼѡȥĽƽΪЩֻʧȥˣŻ֪ı󣬶һЩֻ˽ˣ֪ûб濴ȥôá

׷ģǳưԣֻϣָǰҫǵļˣصȵĹ硭ȻӣԵЩִ

ȻҲ֪˵ҰǷǳģμȻǸĴڣԵʵǶÿһ˵ľ޴**֪Լļ֮ϣȻڵĸ

ˣ벻Ҫ˵ˣǼ飬ǲֵġεĺ׳־飬һᵱûӦңҲǵǸңҪȻĻּңҪŲһ

˵꣬Ҳεּ߳Ҵլ˵ûдȻǵġˡڼʿǺͨߵĽӴǳУûоԵĴԣֻʵǿˣ˵ȨЩʿһôǱڵˣϣһСߣܹú޸ּ֮ˣһҹ֮䣬ʧ֮ϡ

ٸԼ鷳뿪ʱûкκ˵ټҪ־ֻһ˾뿪֣Ӳһ

ּҵľȻһķգǺѾ˲ٺ˽ӴҲֻǰ飬һССĲԼļ֮СȻԤԵʵԻǱȽŵģλ֪Ҳ˵޷Ԥ֪κδȻԤǺͺйأҲ˵ҪΪ֪δҲͺһΪһȷأԣҲû̫ϣȻܹ֪ʲôǻɡ

ܿ죬¾ɽǸӣ˲񶫷㡰ũڡԪһ˵µһĿʼδϤ񶼳ףĻֺУԴʥڵԪΪĳЩ飬飬һֱھƵķûһ޴½ķ顣ֱԪ죬߳˾Ƶķš

𲻽뿪˾Ƶ꣬ʰԼ˷ԼһѵĶħ׵뿪˾Ƶ꣬뿪ϤᡣȻȥȼ٣ֻԼҪ֯ܲʱǽ죬뿪Уغһ̵ĵطԼĽͷ˼档

жܹ֣ϿʼһֱԼ˫߳ԶϤСϾһߣʹšħһһ;ĲҲܹǿκεƣ͸СԶȺ֮󣬺޹˼ɵʩչԼԶ˵ɣ᫵ɽУźڹ·һĸߡ

ֱٽԤľγȡ֣ǰ޴½ԵһԶУ￴ʲôӰˡ˺ϣһϤӰ

裿Ȼ㣿벻ԼǸͷˣԭ衣

ôңң̫İǲʲôԲҵ飿轿ĶԺЦǰ޷ٰڳһɱֵ飬ĵϷһʱ侹Ȼ֪롣

㻹ôɰÿÿǸԱӣܻĪϲС

ںͺݵ֮ͻȻЩı飬ǰޱߵĴ󺣣ĶԺ˵Ǹóˡ

231 ϳ

ѵǻҪﲻܲڵأĻЩɻ󣬱ΪԼõַǡ֯ܲڵأոջһܣȻǺߣǶǸʵºͱڣΪǸص֯ܲĳͱ֮У֯ʵ˸ߺ֯ܲǰĳɽڿգ棬Ҳоõ֡

ȻˣѵΪ֯ܲô۵λãЦ˵ûĥˣ߰ɣкóһ·ء

ֻ˵꣬ͻȻһԾ¡𿴵էֻǽϵ˽ͬĶ

裬ȻѳɱȻٵѹȽϴ󣬵ҲܹɳܣȻߵ¶ͶգǶ˵̫ϰ

ֻʱӯͱϸͻʯ͹ľ㣬·ȫûһһʯûоһ㣬һһµסֿտգԼһ֮⣬Ҫڳһֻֻ֣װħĴӡһУں˵Ҳ̫⣬ܹͬҵϸ΢ʱŵ㣬һһһµײš滹ʮҵĸ߶ʱͻȻѾҲûкʵŵ㣬ҲŲæûŵ֣Լĺγһ30гذףں滹5ҵʱ򣬺ذףɽһкݺݵ˼ӲʯУͬʱúõһһ̣˫ڴֱɽϣڽ·ͬʱɿڿһƯǰշľһ㣬ȵͱڵײĵϡ

һЩӲʵһǽˡһ֣һ͵Ժ˵

׻˵ҵרȻոײʱԱȺɵö࣬ⲻţʵȻں֮ϣֻȺһЩṦ棬ȺҪһЩѡ֪ʵͳԽԼ

һΣѡһһ·ɣǰذף½սרҵߣûģһ˺ôĹŪֵġʹһͷͱϵȫûʯ֮еذסȻ˵ǰѾذ׵ҵĲӲʯ֮УֻǾγҲһˡ

ͱڵײ֮󣬺߽һССҶ֮У֣һСͧͧǼƴôڹ⣬ֻҪ΢еǮͿӵôһҡֻ˻֣кϴ

㲻ҵϵ㣬һļڰɣϴ֮ʻͧ޼ʵĴʻȥ

ѵ˵㲻ϲ𣿡ЦŻشûж˵ʲô

Ҳ֪϶ǴԼȥȼٵģϴ֮󣬺һβ֯ܲڵأȻҪô֯ܲλ̫ƽϣĳͼ϶޷ҵС

УںϵĺˡȻͧ󣬵ǸеĶȴһӦȫʲôߵţŶУ֮󣬺ܿӭľҹ򿪴ϵ죬ڼźĻУͧϺͺͺһͣңýͷǺԼǳܵ裬ҪȻĻκ̿϶͸

˸Ʒʵ֮⣬ȻڴϷӦôڵĶҵһѳǹе֮⣬MINI-GUNRPG-7ȵе֮⣬úǰһǣϻ䱸˴װֱϲжĻԼһرĿ̨̨ͣƴϵС׷ϵͳġо֮ͧ󣬵óһۣʲôֱͧ˵һС͵ľ

һֱ賿趼û˯ʮСʱĺ֮ڽͧںͣ

ǵˡӺĻվ˵

Ļ߳˴գ֣ǰûгʲôصСںУȻһ޼ʣڵĺ档

ǵˣʲôҲûзְֵʵ

ͻȻ䣬¶һȻ顣

ѵ˵֯ܲĺף

˵ɡģɵĻش˵㿴ˣ֪ôһˡ

˵꣬Ӵóһ̨ƽԣָٴĻϷɿĲһ֮󡣺ͻȻоµļװ忪ʼζֻζȻںͻȻĲµģǺƤȴûиܵԺǿγ쫷硣Ȼںǰĺ֮£𾪵Ķ

Ƭ֮󣬾ںǰԶĺ֮ϣһӰԭƽĺ֮𡣺һͷ͵ľһ㣬ʮ֮ǸӰȫ˺ǰͧϷ΢΢µĿǸӰ

Ӻ¸ľ޴Ӱͧĵƹ£΢΢һĹӰһΣһ޴ĸשӰкͧ45ֱĶźǣ˰֮󣬺Ӱһͷһ⿪¶ڶڲһѪ޿һ㣬ʱ׼ɺ⺣ϵġһҶۡ

𾪵ı飬΢΢һЦߵʻͧ棬ҡС;һͧʻǾ޴ĸڶ֮СǵͧʻǺںĸ޿֮ȴٴιرգͧϵĵƹ⣬εڲûʲôϡ棬ۿӺ¸𣬺ֻΪһںϵļװˡ涼ǽûʲôر֮

رĶܿˣڻ谵֮Уо΢΢ʧصĸо֪϶ǽµˮڻ½һ֮󣬺ҲǽһˣͬʱͻȻǿҵ̽յƣΧ硣

ʱ򣬺ԼѾǸװ֮УǺͧһһ޴Ĵͣôһ룬ǽźˮһ룬ȫɸɵĵǽڡӸոյĸо֪ǸװƵ飬ֻıɽһǶѣԼѾӺϣ֮С𿴵ﻻͣżҺһ֮ͧ⣬ûнںˮĵطͣżֱɻǣżֱɻҲͨð棬ǲΣʵʵڵװֱ棡һУһ־»صĸо

ӭǵĴӪ轫ͧͣߣİϣԺһ롱˵

ںǰһ㵣˺þãŻعеĸ裬˰ϡźߵȻеŴӻͳһſƬűߵϻһ£ڰưĻϣͬʱһɫɨɨͫףһֻ֤֮һĵŮ𣺡ӭС㡣ͬʱȺصĻеŻ¶һǵݵĿռ䡣

ŸʲôԻվĺߴ˵

232 ϰ壡

ʵû뵽֯ϳȻһǱ֮еĸںֻǼˮ»صһǣûпأ֮У޷֪صʵжôӴ󡣺ֻܹ΢΢оɵȻǾֹĳģǺڻƶšȻǳҪųԼ״ĸʶ̽һ޴ĸȴ˼ɵĵطʹú޷ôһǺͻȻոں¶һǵʱ򣬺ȻûԼĽŵ£һأأĳֲ֪ţ˺Ŀ̽һ棬ǰһ̸УҲųʶ̽أֻȻĿͨĸʶն˵Լ֪Ӵ֮һϳ϶ʵֲߣ𲻸Ȼ˵ںʵǳǿ󣬵ɽɽ׵ģһԼһα˴֣治֪᲻ϴôˣֻܵһЩƤˡ

УȻС£ڽһ㣬ȻҴΧķųʶ̽⣬ǺӵСΧľʾΧ֪һ·ϣǱŸָķأţʹʵڵߣһСģͻڷʬ嶼Ҳ˷ϵͳ֮⣬ʱ̲չʾźԽ缸ʮļ˿Ƽ˵ֻڿƻõӰڿԿȫϢͶӰ洦ɼһӵĵԣͱΪ˿ƼļˣԵĲٿأͨһͶӰϵͳѣʲôӣ޴ӵ֪

δƼĿɿڴͺһո߳ɽĴеɽһһж˼顣Щؼģڸнʱ;Ҳ˲ˣһЩʶĺкһЩǴӹ͸¶Į身ʱһòûУͷҲ̧һЩ񻹺ŹڣԶԶĿ۹дЩ⡣

Ȼ˵ǡ֯ĴӪǺȴĸоﲢÿһˣ϶оĸоͨ졣ֻúǣҲ٣ؼģֻҪоԷϴı;仰˵Ȼÿ˶ߣֻҪߣ;Ǹ֣

Щ𱻺ΪǸֵʵҲЩβ룬ҺΪԼ֮ϵģҲûмǺҲ֪ȻԼЩҪǿҲǿһѣԷͬʱҲֻͿɵƷɱȻǡ֯ϳ

治֪رأرùְʱҲôܲܲҲֻĽһȨѣȴͬһطǸ˺Ⱥ˾ȻҪ㡣Ҳ㲻̶֣̼ʱ䣬ܹⱾǡ֯ǰδе顣źԽһصĸеţһ֮ǰǴԽţûʲô̫ǰ˫ֱأԺ˵

Ǹ˭Ⱥ˭躬Ļúһͷˮ

ȥɣȥ֪ˣ㡣貢ûȷĻشֻǿŶԺ˵·ҪԼȥѰԼĴ𰸡

費˵ûãһ˵ȴúǰ΢ԥһᣬԥҲֻǳ˲ѣ⼸ľú֪ԼӦԵ飬ӲģӱҲֻʹøѣȻԼԸ⣬Ǻǰűߵһť

ǸťȻŵĿأһĵطһţܻ׵˴򿪣Ҳťֻѡ

һᣬ𿴵Ŵ֮󣬱һ˽ȥ𿴵һЩ԰֮⣬ֻʣһԲεӣӺܴԱʮӣʾʮλһҡȻʮλʵϣֻһײԲԵھԶԲһͷ𿴵ƨµӣʮŲͬΪϵӸߺŵģһΡԤУײԲԵˣеġǸˡʣµЩλãǡȺ˵ġ

һͷɫĳϺܳİ׺룬ֻ¶Ƶϰ벿ӡ߲紫˵صһͯգ뷨гһ˫ۣԵǳûо񣬺ĵûκηӦ˫ȻգԼĸֻƤһ㶯ú֪ŵġ

Ǻ𣿡߿³һģʵϣ޷ֱߵƤǲ̬ĲҰ׻Ļ£ԣ޷ó˵Ĺ޷֪ǶˣˡȻ˵˳޷ߵͫףҲúЩǶˡȷǣߵȫֳ˵ĸоһԵ󾢲㡣ǴҽԺ֢໤УһĲ˿гһ

ǵģǡʱЩнݾнɺĶǰ׹⹬ĸʱҲûгֹӡ֮ǰĻȻúЩЩ⻹úнҪԭ򡣺ľн˵Ƕǰ˵һη壬η壬ϴĸо

һŵʱ͸оϵúǳֵǣȻ˵ߵȷһߣϵǹǺûмģǹȻǿң˵˵ص֮󣬸оһȴúıܸǳΣնǿ󣬶Ժвǰߣ˵ǺоǿģǸˣҲĸо

ϺͿˣվǿ϶ҪǸҺαضһʡ۽µļ϶һЦĸоЦȻԳ֡ߵĲ԰׵ȴúоЦκοЦĵط

ǣƽһ飬ѯݡϾѾǵʱͷˣڼ˵һ˫մѪĶħҲΪеѪȺĮҲʹú˲ƽԼ飬Լ侲˼Ȼո΢ǰһ£ǺҲֶ֪ԼûκεİҲܿĴԺн

ŶӦҽһ£ҽT˶TҲôƺҡλ߼òԺ˵ҵ߸ˣҲǡ֯쵼ߡΪҾĴϰ壡

233 »᣿

ϰ壿Ȼ֮ǰڽ֮ǰ֪ҪһЩҪˣǼ֯ĻBossһУҲ΢΢׼Ǻû뵽ǣΪ֮һ쵼ߣӵԺһҵˣȻǰ˿ͷܣıܸͷΣաǺ֮ǰȻã֯BossӦһȥӢΰ֮ˣٻߣ㡰֯ϰһˣҲӦһͯգǳǵˡͷʵǸ˺̫𾪡

ðɣҵϰ壬ټЩʲô顣ܺǰԼϰǳ𾪣Ǻܿ״̬żɽֱ⡣ȻǰֻǸͷǺͬһҵĲУúеܲܡֻ뿪

ͱ˲һȴֺͱ֪ͬǲּǹװ˵ʱϲ˵ѵõʣΪһţͱ˵Ĳһȴͱһһμҵʱ򣬶⸱̬ȡʵ첻һҪ㣬»Ҫ㡣

»᣿µ»ĳԱӦþеġЩˡ

ǵģȻǡ֯Ļϰ壬ǡ֯Ҳһ˵ģƾҸ˵֯ǲӵĹģģ֮⣬ǻһ»ᡯ֯СTͷ͵

ðɣô»أΪʲôֻһЩɻʵ

ˣҪôżͷһγ˲ˬЦֻͷԵ÷ǳѵ̧Լ֣ķԼεұ߰ϣᰴ˼Ȼ˵һ䣺ʼߡ

TĻ䣬ǺζĵԶ߻鿪ʼӣȴ

ţԲʣµʮΪʼֳâ֮ǰˡ֯ڵڶδƼҲܹ²⵽λ飬ͨԶߣȫϢͼʵֵƵ飬ʮȫϢͼӰںǰʱ򣬺һεıˣ

ЩЩԲ»ᣡвɵźţǰʵҲǳһϵйµЩеġЩˡҲǹš֯ɿֲĹߡ

ǰЩȫϢͼ񣬸Ͳˣ˵ͲˡںǰֵģЩȫϢӰ񣬶һЩͨʲôνաˡʥʿоĺ«޺ֻſõĺֵܣһʱ䣬Լڲϵıս֪Լˣ֯ҲˣЩ£Ҳ̫˰ɣ

Ǻ𣿡һͨһλ𡣵ԭģһЩֻúǣλϵĿͨһˮַഺձŮ

ǵȤζӶһ㣬һΣĴ϶ƬӰǡTûлشǸֻһ޷Цóĵ٩

ûʲôطЩ¼ɣһΣǸֻſãѾ޷ֱóǺֻǺܵλϣ

ûǺЩҲûǶϣ⼸ĹףǴĿõģҪȻҲͨε鰸T˵ڲ٩˵ʱ򣬻˵µʱ򣬶һģ֮˵ԣ˭Ҳ޷̬ȡ

ȻûгôʵȷǵõǵϿɡǴСˣֻǰ·룬ֻǼʱ䣬ģɿ𣿡ʱǸν˵ˣֻһͷ­ҲģɱνеĻе

ʱҪ˲ţȻҪãҪǺļȷһֱľΪǰ£ȡõĳɾͣҲĿõġҸҪģڼļУʣ1oo%˲ţֵֶǿġTҲӣźͱν۵

ʱҲԼȷܹǿԼÿһһУҲǺΪΪһɱ֣ʧܾ͵Լսᣬԣÿһε񣬶ǳȥɡмβʵǺڰ裬δɣͷϵģ

ðɣaɱֺ֪㵽ĿǰΪֹһֱЧǣΪǾľµԭʲôʱǸ˵ۣ֪ΪʲôҪԼ趨ΪһεεŮ

ܼ򵥣Ϊ֯£ַ룬ݳ޸ԣ֯ЩԱӵкܶζǿȨǮȨÿһ׷𣿡˵

ȻͲǺеʵ뷨Ӹո»к֪ԼѾΪˡ֯ڲĸ߲ԱǶԼֻ˲͵ĳԱϣŻɡȻҪԷΪԼʱһԿסˣѾӴˡ֯ܣҳ϶ȱ߲㻳ɣԼ̫

ʵһֱڻԼʵϣгһգܹ֯ԼϣϵģڵĸʥʿһԴӼ˰͵֮󣬰͵ٵʽͱɵĺ׷󣬾ܣ͵һֱڱԼǰʥͥ׷ɱҲˣֻҪԼӵǿԵ׷ɱֻܹΪеĵ

ҰĵˣҺϲСӣҿԸ㣬ӽ쿪ʼ㽫ӵиȨƺͲƸǸ˵ĽŮ˵˵ӴǺȻоõԷе⡣

СӣҲҲҪסʲôƻ֯£㲻Ҫɣܹɵʧϡνͷ˵ȻִܲҪú֯Уӳеȡ

ôܣ֯ҵ棬֯չܹҪĶһƻԼ档¶һȵ˵

𵱳ջԼʱ˵Щ֯ͿԻòƸȨƣܹڵĹԼԼ¡֮ǰȷܹϣֻڽ֮󣬺ҪڵܵܶޡˣȻûԹ赱ƻԼ룬ϾԼ¶ľġ

ʵϣҲû뵽ôͻн죬ǰѺһ߽ͨûнļĻŵЩҲȷʵܹ㺫Ҫ֪Щ֯һӣҲֻһBıԱȻҲû뵽ںУɱκζҪ

̸ûʲôҪҪۣȷ˺ҳ϶ȻԽ֮󣬱ݲݵճˣǸTͷβҲûʲô仯޷֪ôԼȷǲȥˣòĵ֮󣬱Ҵҵ뿪䷿䡣

234 

⣬軹΢΢һЦ㻹ĵҰ

ô죿迴ѾҲ΢΢е㾪ȣ߰ɣܴҵ·Ҵȥķ䣬ЩҪ죬Ҫһ졣

е֪ҲǺϲطڼ»֮󣬱صĻơ

ʵһֱһ⡣ͻȻʵ

ʲô⣿źǰţشʱ򣬲ûлعͷֻǱź˵

ҿұϲû̫Ĳ࣬ڼǰʱ򣬺Ѿ֯aԱˣոҼЩ˵ʱǶҵᣬ˵ʵ迴ҪȺһЩҲΪյ֮У𲻹ڼǰһλѡԼʱ䣬˵̲̣ǾԲԣĳʵȺ͸˽⡣ԣ迴纫һһʵ࣬ʵ軹ܺͺͬ䡣

ҪΪֻšʱͣ˽Ųת¶һֵЦ˵ҪǣҺűʵĲͬǴСͱ֯Ȼ˵ǵ࣬Ҽ֯ʱ䣬ȴҪԶԶԽ㣿

ԶԶԽңеЩ죬롮֯жˡ

Ҳܹȷĸ㣬Ϊ֪ˣƲҵ䣬Ůܡ˵꣬ЦͻȻһЩǳɫýӲЦαװԼ

ʵһһӤʱҾѾطԥһ£·ἰһЩԸ£һ¶ܣһûмʱ򣬾ѾҵʦҵʦͬʱҲһ֯ĳԱֻѾˡҼ¿ʼҾѾڽš֯ҵĸѵȻҺᣬҵġ֯Աݣڡ֯ʸˣʮǰΪҵͳڣҾѾΪ˺ĵaԱ

Ϊʲô̬ȣκһˣͯ궼ļ䣬Сͽɱ˵ѵͯ꣬ȻҲôʧȥˡ𻹴вµ貢ûиߺȫ

̸ʱһӰԶԶȥӰһͷľɫĹͿŨױӰεĴɫԼǳļٽëһ˵ұоһĵTǿƸʵ˫壬¶һ׵Ĺ֣Ӱܸߣһ˫ĳڸ߲泤ȹ֡ӰŸ߸ЬЬԸеײһһ迿Ӱһܹ嶯ٻӰһжҪģӰɢǿҵӿ˺һεѹȸУʹúвɵ΢΢ָо𲢲İҲֻ׹߹ĸָ֣оŻ֣

ֶĵˡ迴һǿӰǳ˵һ䣬ͬʱҲһЩη塣

ԭС谡ʲôʱġ˿裬к

ߵ˺ǰʱ򣬺һαսˣȻԼ3o꣬ޱŮ˷ǳԸУǡȴúǳܣƯŮˡЩΪǾãһ˿װŮ˵ģңŮˡ***ĲϣĿֻ˲Żеĺᣬʱ򣬺вɵʶĳһǰˡ

ջֲҵʲôˣΪʲôҪʱʱ̻̿㱨ҵ١ƤЦⲻЦûĻŮˡһ䡣

ô˵ⲻǹ𣬶ңô˵Ҳ˾ĵЦֲвŮЦúɵȫ˼Ƥ

ףСҺûмȫˣ˵һС𡯵ģʮֳɫˣΪǵڲʿأɣ

ǵģҾеġ𡯡ͷƤ飬ǴӡԳ˾ӿֵĿֲݾ򵥣׹͹һǴ˵еs

ǻǣһˡ˵źһ̵ֻ뿪ˡ

ڸոյĻæͺߴܣܿ죬Ĵ£˺סķ䡣𿴵һ˷䣬Ŀռ䲢󣬵ʩȴĸоеǼƵ꣬Ǿ»صʿᡣ

ոǸʲôˣó̺ͼμݻٺ񾭵ĳ֮󣬺ɵſ˴ϣǸոյľʵܲˣɵʵ

ǸĵˡûֱǸǿֻʣ

Ҳ˵̬ȣʲôݣʵ˲򵥰򵥵һشûúõʲôõϢǼ׷ʵ

ȻѾΪڲԱҲ޷ҲҪ֪ġ΢ԥһ£˵֯5λsɱ֮һšħŮû֪֯5ǿɱ֣ǵļǻһȼҲ֯ǿĵˣѾˡ

ӦþǸϹ**׹˰ɣһ£ǸѹȸУȷܹ׹Լĸ

ûܹΪsɱ֣Ȼӵſֲǿʵˣ緶ΧڣǴڶ弶ܹһսˣָ֯Ȼֻӵ5ɱ֣ÿһӵеʵǼֲģնߡɱ׹ʵҲǼʶ˵ģǿĶ䣬ԼӵǿܣһߣǶӵһٵĿֲ͵

ǸҲ˹ˣҿһ˰ѵ˵Ǵ˵еġʥߡħʦѯţȻԼϲˣӦŵ㣬֪֪ˣս֪ġ

5sУֻй׹⣬ǿǿʵģոǸһһߣӵпֲܣܾǣֽٹ죡

ֽ⣿ٹ죿ĻЩܹȫ⡣

ûȻûۼǸˣӵзֽ̬ܣ˵أǡ뽨ġüͷȻǸĵǶԷʵȷǰġ

ģӴĸأ֪ҪأһƴḶ́ȻŽȫǸģǶԷǿӿ֣ҲȷţڻؽлӵãҲԲС

235 ֯

ôһ˵׹˵һˡ̾һȻΪԼڼһЩ֮󣬻ԽǵʵòǰԼ˵Ǿ仰ȻûЩ֣һЩ񾭲

˵׹һˣ辪ź𣬷·˵Щܹţɱţ׹ԼȡģǱ͸ģȷ׹֮󣬲ûʲô춯ص飬֮ǰ׹֯һˣҲǣɱһ׹ǳĲ̣ÿһ񣬱Ȼлڣ֪һֻӶСִйһɨƷֲ԰һΣ˵Ҳû»ڣǣҿһε񱨸棬ļ¼ţɱȻģȴûԶ֣ţǸͷ϶Խеĺ󻼡

ɵüͷһֱ𶼰ǸͷԼһʦ׹ӡҲһ²ĳʵû뵽ԭƴȱΪĺУȻһɱ˿񡭡

ոҿ񣬿ǸĵļһʱֱģǲǺг嶯֮ʲôоͻȻոպӣɵ٩ʵ

ҳϣǻӲڲӲ֮䣬˵ʵҲǸˣٶΣҪˡˣľǴ˵еȥ̩ǸоЩ˸ǿЩͬȻȥһٻӰǡħŮϵǸе֮ûЩʧȥĳλһȫɢ

ʵֻܹΪװ񱡯Ǹò֮£˵ȻһˡҲΪһϲŮ·ˡüͷֹʲôԸĻ䡣

ô֪ĻǸһϲ˻ϲŮˡû̬ȣ׷ʵ𿴵΢΢ĵӣҲץһԱʱˣȻ׷Ź⣬ҲúĲѣ֪ԷȻһˣٻǰǷ˼ġɵúһλƤ

ЩԼ˵ģϲ˻ϲŮҲǷǳ˽⣬ֻ֪׷ңȻֶĵˣոաҲֱģҲųҲпĿܡǵ˼Ȼܹ˽⣬ϾĶ֣ܿ죬ͷ˹ú𳢵ԼµĿ

ϾΪһˣһ˸ˣ˭ޱȣһһӵпֲʵˣôһ˵úĳλһʱ򣬺ӼᶨԼҪѸʵľģֻܹǿʵ֤Լף

ˣ˵ˣķģ䣬رǸĵĻ⡣

㷿ԱߡҲȥҽɡһЦſڴϵĺ𻺻˹ȥ

ڶ죬軹ںи´ʱ򣬺ֻͻȻˣʱЩĪصʱ򣬾ͷ޷ܵκεͨѶźţԾͰֻصˣʱֻȻ죬ȻЩ졣δ˿Ƽ֮뵽Լֻ֯ͳһɷģУΪĶԽҲǲܵ顣

ֻ½֮ͲǸϲ̬TTֻǼ̵ĸһǵһμǸ֮󣬱ҵ˵绰

ȷ˺𻹼ǵ·ҲûźһȥֻǼںĴϡ

ȻһᣬǻǳɹҵTǸ䡣߽TȻϴһϡ

»Ҫټ𣿡ȻTһͷǱϾҲǺϰ壬TɢǹΣϢú𲻵òһľ⡣

һֻҸҪ㣿TеԺ˵

ҪΪʲôЩ֣Щܳ

˵ͱ˲һϵ⣬ҸеǳȤTĶԺ˵һ仰𲻽룬ѵT֪ԼϵġԴ֮

֪ʲôطܹȤ̽ʵ

ҸоϵһߵĲͬǳǿ󣬶Щܹңô𣿡TԺ𻺻˵

Ҳֻ֪ڱ֮սнĵõɳҲʲôرĵطѾȷ˽⵽T˵ĲͬԼǹɱԴǣûа5ǰһ߶Է

ʵ˵5ǰҲǵº״ĸԴȻ£𼸺Կ϶ԼڵڵǸ˹ڵǸֻúƵǣǸһ仰Ϊ𣿺Ȼй뷨ȴ޴֣ҲܽĴȴûеõǸػƵϢԿ϶ǣճֵǸˣһʵֲĴڡ

һҪǣǸˣڱ׷ɱô˵׷ɱˣŸӿֲʵһԼҲûٰǸ˵֮ϸϣ֮ˡ

ҾѵģTĽͣЩţЩţ˵ѵ˵Ҿѵģ

ϰ壬ϵʲôر֮TԼϵġԴ֮ȤԼҲҪ˽һ㣬Tʵ

ˣ֯ǲ̫˽ɣҸúõһΡT˵ҲûȺӦ㿪ʼԹԵʵš֯»ᣬһȺܵͨˡᵱУңҲ޷֪ϵʵݣĳһҵҲĳŵϰ壬ֻǽֱ߲۵һؤȴͬص㣬һӵдͷԣϣ߰ӵž޴ĲƸȨأҲṩԴǽģ֯ȷһֽģȴЩ˵֧½ġӵзǳǿȴܹ뿪Ⱥ˵Ĳ֧Ԯ

ЩؿζǣһЩͨˣЩţӴ֮Уܶ˶ŷģΪԼǱѡ࣬еľӢܶжһĪԽУԽУʹʱ൱ЩûӵκܵͨˡЩ˵Ӱ죬Ҳû뵽ǿ֮һˣȻһȺûκں޸֮ͨˡ

236 

ûǾһȺͨˣܹӵнĵλͲƸҲǺͨűʵĲͬ˵ҲһܣôҲҲ԰ǿǵͬࡣT˵Ҽǵ˵ǣѾ5ʱˣҲִ൱ѵûоһЩĿ𣿡

Ȼоںոеʱ򣬺ǱȽСĽģʹĿһͨˣҪоĿϰߺ͸ֱоϰ죬ΪľѰҵĿʱ͵ص㣬ԼܹɵԼȫ롣֪棬ʵɳһЩͨĿ꣬ҲҪ̫оֻҪûߵıûһֱĿԣͿص㣬ʱɱԷ

Ŀ꣬ȷһЩ֮ˣTʵ

Ҳֻ֪Ǯ֡ʱ򣬺΢΢Ĭһᣬ˵仰ʵҲΪʲô˹ӶԼȥɱЩˣĿ굱Уȷв񹲷ߣʮ֮ͽ纫һִʱǸĿ꣬һ޶ĺڵУеԼšСӡɨǸֲ԰ɱЩӶЩˣһѳңҲ֮е顣ǣĿҲһˣ֯й涨Ҫ֣ȴûй涨һЩ֡ҲмΣӵǰɱһЩҵףΪһͨˣɱԭҲֻǼеķͳӡǺ𲢲һˣеǹɱ岢ʹüʹһˣҲԺԥĿ°һǹ򱬶ԷԴУûƶ֮ˡ

ȻЩֻǺһС֣ʵϣгͨĿļʲ󣬺ܶʱ򣬺ҪɵģһЩߡ˱пɱ֮ΪմȾ̫ЩаߵѪŻúƶ񲻷ֵۡ

Ϊȷɱֵ׼򣬲ȴ˺ܶζϾǹףࡣTһɲ䣬޷仰ԼԼ

Ӧ޷ԣĿ֮еȷиģҲȷвġT˵ʵһͬص㣬谭ˡ֯棬ߡ֯ѵ棬оǣ谭»Աǵġ桯

ϴνӴ»ʱ򣬾һֱڶ߱ʵϣƶ񲻷ֵҲú֪ûоԵĺˣҲûоԵĻˣֻҪӲͬĽǶȿ⣬вͬĽۡ

ðɣǽҪҪȷۺͼֵ۰ɣϾȻѾʼѪȵɱʵϣ⼸ջȷʵСΪһͨƽƽĹԼһΪһҸûоһУǾһζ

ɱְҵȷú𾭳֮⣬ͬʱҲ˷ĽǮ룬úܵǰݻ⼸׬ǮͨˣһҲ޷ãǲġǺõһС֣ɱͬʱúأ˸ķ飬ϸ룬Ⱳӣúֵ֮£ΪһͨˣҲǺľҲҪģṳ̂磬ôҲлš衢Ⱥ֪ǵڹڵʱǸ˾ͽҲֻԼһеĴҴҹͣҲӵһξһУҲǺȻʼɱȴλϾҵҵҪԭ

Ȼǣÿһ˶Լ˼룬Ȼܹ͹ǣǱ˵ʶȻԼ˼Ҫܶ벻ͷһѧ⡣T΢ͣһ£һ˵̫Ļ˵Ҳһصڻ˿֮T˵ϵرҲֻǺ֣ΪʲôǾȻܹӵһԱͨ˵ˣӦڣ֮⣬ôΪĳһȺ˵أ

TΪʲô˵Ⱥදʧȥͬ飬ͺȥѰһܹұӻĵطڵõӻͬʱΪЧһǳƽĽװ˵ʵȷЩ˾һУܹڵǱӵоǿʵΪǰᣬʥʿ͵پһܺõӣڰ͵ٱ֮ǰҲʥ֮ͥ¡ƻ֯ʱ򣬻һͨͨĲȻ˵Ѿʼѣʵϵսһѵصְֱҵɱ֡һѰӻǺʱõѡʵҲڵȴȴԼɳܵеʱ򣬵Ǹʱ򣬺ͿĿŵ֯Ǹʱ򣬾ҪסҲǲܵˡ

Ҿ˵˵ҵĹ°ɡɣTû𣬻ǻԼĹ£һĺӢۣҪԼԼķṦΰ

֪Һһһߡʵ֪ˣǺȻǣT΢ôԼһΣޱȵĸо

ҵȻӵеǿ󣬵ӵеܷǳ죬˵ҪɱϵκһˣǸ˾;ԲӹġTһһĻ˵ӵеܣֹͣʱ䣡

ֹͣʱ䣡仰֮󣬺ԼܵΣյʲôˡ

Tû̫ǿӵеܣȴϷеBugһ㣬ֻҪӵܣܹɱϵκһˣǾԲǴ󻰣ʹǿΣԷʱ侲ֹȻԼؿͱһ˭ҲˣٿԷֹͣʱ䣬ԼҲǱϵһѡһ̣һһ߻ӵ̫ǿҵȻܹʹܹȫѹסԷɵĸԷһ

ʵƵ飬ں߻УӵܵģһǾ衣Ȼ˵һԶȼĹߣϣƾĹҲԲǿܹ졣Ϊܾ˲ƶǹ⣬˲ƶġ족ӦΪٿȶҪƶģǵԵ˲ƶһƶʱoֶȣζ޷ͨĶԽġֻܿϧǣ˲ܹܲʹãҪȻĻѾ֯6sˣʲô׹⹬ǸĶ֣εʽԶ첻εĶȣ

ûҲãƺһ޵еܣ˵ʵʵҲѾ޵ˡTţҲץסһؼۡ޵СTڵ⸱ģɵԺиһܣѵ˵ӵʱ侲ֹܵTȻǱ˴ĲзϵġôԷƾʲôսʤʱ䣿

237 

µûҽ֮Ի⸱ģȷǰһǿͣȻȻӵʱ侲ֹܣȴѾһˣұǸ˴ȫ䣬޷ȬҲ޷TѾµ˺е룬ҷǳ̹ȻĶԺϵ

ȷȻTȻӵǸܣʵϣѾ˵ͬڼߡҪʹȫĻӦе٣ӵߣӦһȫˡTӣǶܣҲ޷ԱЩʲôֻԶܹʲôأǹˣܿʱ侲ֹʱǾֹģôǹеӵȻҲǾֹģʱ侲ֹĻ£ԵɣȻҲǾֹõġǣTܹĿ⽫ɱҪ֪ϵTƤǳļѡ

ΪʲôʲôˣܹԽܣѵ˵𣿡ԵЩڼ֪£Ȼ˶ԼĻϰʹþʵ벻ʲôܹƽʱ侲ֹܵķ˵TʱĵˣӵпԳܵĿֲʱĶɣƺֻνġ񡱣п

Ȼǿ󣬵ǣҲΪ񣬶ңΪϣҲûĴڡһ죬ǸΪҵܿսʤκεǿߣҴˣǸӵһǹȻֹܾʱԼȻܹһǹͺҸоģϵǹһģһT˵Ȼһ˿ĸ**ʡ

ʲôϵһ𱻳׵ˣԴ֪֮ģֻӵУ˺֮⣬ǸԼֵİ͵١Ǿܰ͵ٳǺҲܹĸоõӵе˸оȫһġʣµһҲܵһǵ˺ǿܵǸˡңǸˣҲ˵Tоͬԭ򣬸Ϊӵеģͬһ

ǵģҼʱһΪֻǲ֪ʲôַԼòıӣǴڵı㲢ԭTһģȴһֱϸϸĹ۲źķӦҲ֪TǲѾʶˣ˵ԼȶȻӵеѻ

ôܲ£ǴΡ桯ʲôʱ飿Ҳ˲ǿҵĺʹú׷ԼԴͷ

ȻôҲҪΪǸȥֻǺͻȻTԸܵõԼϵǸĳ˵һģһ׷ɱǸӵˣҲܹܵõԼǸӳϹϵ˵ԼҲͬ׷ɱԼõһЩܹδȻ

ûмǴĻģʱӦǴԼǰĴһεĶ·ˣ˻ԴԼ˻һ㡣

˵ã𲻿ŵT֤

ΪһߣѵĶ仹ܹë˵ǰTظһθ

ǰôڸ٣ǲôš

Ҳ̫ǵˣûİ꣬ѵҵ㾪Ȼʱ䲢ǺܳҲˣѵһӵг٣㾪𣿡

ʱ򣬺ͻȻӵм߼ǧģļ٣˵ѾǰͷҪһ꣬ЩʲôѪ˵ҲǻǧĹǶһͬص㣬ǾǲǴϵġࡱҲܹӵ˳٣ǵһ˵

Ѻһ㣬ʵϣЩϰ֮ˣ޵ߣʵϣǻϸ꣬Ҳʲôϡ¡

ôңѵ˵ʶˣTһеġ

Цˣǰүүûгأôܻʶ֣ڸĵǣ˵ӵг٣һ飬ѵ˵Ҳܹϸ꣬ǧꣿںȷʶǸˣ˵ʵĻԣԵ÷ǳȻѾõҪ֪ģTӣѾ˺õѶϢҲʱת˻⡣

ǧҲ֪ǼӦûģоóߵʹӵбȳ˸³´лʹǵϸܹһֱָ߶ȵĻԣ˥ϣ仰˵ԽǿߣܹԽáʵ滹һǿ߲ܹӵǿ˥ϵ壬ǿʳеǿߣһ˵ȻĻ٣ȻӵܣעҪֹ֮У󲿷ߣ϶սϵġT͵

벻ǲһɱ֯һİ֮󣬳֮⣬ŲͨˣЩͨ**඼ŰɫĴӣһ׼ĿѧͷЩ˳ά֯ϳճά֮⣬ڴо

ʱ򣬺ҲͻȻһ⣬оں˵ǵһʱ򣬺·˹ĿУѾǸŮħʦ˵ģоһֱڱţҿֹ֯ģܿ϶֯ǵɱּô򵥡

֯һֱƼļ˰òڴȤ˵ȴͻȻֳһϬĹâܲһ⣿

ʲô⣬˵ɣֻҪܹ֪ģһġTĥ͸̬ȣһ̱֮ϡ

Ǻĺ²ǽҵΧȡͻǹӶЩɱô򵥰ɡżɽ˵Ȼ˵ȷһ֯ܵħӶɱ֣ΪǽһЩ鷳飬Ǻ϶ǵĺôļ򵥡

飬ʵʱϵʱ򣬾ѾԼԼĲˣ֯Ŀͻ͵̣Щ֯Һʦڣº˺ƤĽӡŷ޵ܵɳ˹ǿѪʥֱͥǵ񽣡ƺŵӵ߳ӡһͿ϶֯ĺûôļ򵥡

ȻѾվôһ㣬ȷҲǿ֪ģµûǵȷǺŸĺֺֻǡҵϵģҪĺ棬ǹͬ˹ߡ

ȻͺһȻˣҲͬһޱȵұ𳣹ӵ˸ӿֲӵһ֧ߴĻҪ磬ĲֻǿѣĻЩˣҰĻĲһС

ʵ㲻ؾ棬飬ڸ͹֮䣬Ѿǰ빫ˣʹģҲڰŴоT˵

ô˵Ǻͻķ棬ҲͬĺΪʲô滹ǺѵͲǴﹲоϣ֣֮ͻȻ֯ޣҺͻĵ11òŸеĺ

238 һʯ

Ǻͻķ沢ûдĺ˵ôһ˵𵽻ľ̬ͷôԼͬӰӡ

㲻˵ҲڴƵоΪʲôǺǺǵĹϵУ֮ΣҲǴİɡ׷ʡ

ǲ룬ǵȷǺͻķоͬӵеģִֻгĿƼͨʺͻоﵽǵĿģĳ˵ǵо˵塣T˵ĻȣʱӰ˿ʦıʼǿоǲҲ̶õġ

ģT˵ȴӵһѵơ棬ϹʱĶǻķҪоһֱڣĹֻߡֻϧǣ沢ÿһͨˣҪȻĻҲټʮǰ۸ôˡ

ԭˣлɻĽûʲôµĻˡѾ֪㹻ˣ֪ԼӦǼþգĿУ̫ǿҵĻֻһֻ

ںת׼߳ʱ𱳺һT벻㻹кģҲ֤㲢ϼѪ飬ûгΪһֻ֪ɱ¾Ļ

ллĿ佱΢΢ͷһ仰֮󣬱㾶ֱ뿪䷿䡣

һֻ֪ɱ¾Ļʹ㻹Լ˼룬Լ˼룬ҲһܵƵˣ˼ںĽŲո̤⣬T˵һ䡣

ѧʱõģõĶȴǶݵģȻޱõഺ䣬ǾͬʱҲǣഺڽǶȥ

һ꣬ԭഺĹҲԼͬѧǣһ߳УţᣬڹҾǺܺãڶѧͬʱѾְݹҲʹȱ˸ѵϵǷڽսҲŸӳ׼֪ܺܶһִŵ׷ߣԭѧǸ׷ԭݲҪҪǣˣһڶŮĿУİӣ˧ò˼˪˧֮ϣһʳ˵ζÿÿҹȻʱµTTѾһװ¶ΪʵߣЩûйƯŮֻܹԶԶĽЩȹȻ΢ƯģȴļʡڶŮеʯӣʯͰӵĺ塭Ǹ֣Թޱִŵ

һȴûʲôôҲ˼ǣݿɿ򲻿ɿСϢƷ˼׷󣬾ȻһֱûдӦ˵ˣͨѹϵһ㣬ԴӺܶ淴Ӧ˵һߣȻһЩƷκ͹ΣǳἸҪõĽ֮⣬û˼ﴩȻƯڴϣһֱǷǳ͵ģҹУļְҲһֱûжϹһֱǿԼ׬Ǯά֡

ʵϣ»ŲΪ֪ĻǾǹʵϲǵܳ˹һֱûн֮ܵ⣬ûٳκϵܵԡʵѵģڳŮеλãϾͻΪжԱȣһǧɡǵĺŹϵϹʣԱȼģ

岥һСҲûгֹ׷ԣഺƯͼ̲εԸ񣬿϶ڶԵ׷󣬾һֱ˵֮УܻôġѧУﲻֻôеһԼļֲܹԼòϺĲࡣڱԺͬķʽܾ֮󣬲ûԾӵķʽչԼִţ壬ͼҪ췹

ɵǣ廹ûŪɣͱ⡱ˣ飬ȻǸʧ٣һѧʧٱȻҲУ԰Ȼ󲨣һһԺյѧ¼ǶʱѧУЩ쵼ǣһθеôͷۡ

Ǹʧ٣ҲɹȴһֱʸڷϡȻʱƣеǷݻɣҲĵȥһСûи˵ĹϵκεչѺۣһֱ롣ͷԵĹȴûΪԼʽѵĶǣһ˺Ĺϵ˵ȻŲ£ûһеԾĵط෴ѶΪǶǶԼޱȵΣӶҲ˹ԽԽ

ʵǸҲ˵С£ϾǸһļͥʧȻǶԹﰮ֮е˵Ǹʧ٣ǳ׵׵Ĵϣȫʧˡ

֮ǰ˵ļȷ򵥣˼飬ȻרŸߵĹҰȫ11֪ļʹʲôֶΣȻ11ɳһع顣Ȼ˵õĲ洫һʧ飬ҲǵӦ֣ûв͸ǽҺרҵˮ׼ȻܱģǸعҵһЩ˿߷ŵϡͲôһ㣬ҪΪ11ͨǣҲ޷סϾֻһСɫҶǻᱣΪ˲Լܻص鱨йǺпܻ11֮ǰԼõǣһս󣬻һǿĺܣܣһʦСʱ˰İ׼Ҵˣӵ׻İ׷档еĲ񣬰׷Ȼֺܶ࣬Ȼ˵ʵܹ׷ǸعҲһͬ˼Ҳֻ֪11ע

׷ȴɹתƵǸ11عעԭǸعҪ׷鵽ʵ࣬ȴ׷һ󵼣ͽڹڶγֵĲ֪ϵóǸѾĳθˡ

Ȼǰ׷ע⣬ûеõǵΣӻŪһֱùң׷ļıҲѳɡǸعԷųĹｻֵʱ򣬰׷ͻȻ֣һѵݺͶԷսֻʬ֮󣬰׷ѾȡεѣϴĿｫǸ̵¼ơУһɺϣʹð׷ļƻõ쳣˳ĽУǾǣ11ɳعǵظԭͰ׷йһ֮ԵǸֳ¾֣ɽӷɹáգɹٺͰ׷֮󣬾ȻѪһϷ룬Ȼû˽Է⣬ǰ׷ºǸɹöŵܾùֵֹġˣ׷ħ࣬ҪϺܴһܹõԷΡ

׷ļıֻΪ˰ͬģҲʹ11עһεļеЩϡ

239 Ѽ

ƵµһҵncһҸߵ5ǼƵ꣬еҲʢ߼һЩҵܣ·˵ʱϲѡΪԼ齵ľƵ꣬ʩ걸װ޺ԱҲһľƵ꣬ƵĹߣԻһƯŮλŮǿȻƯȴ紫ΪɽˣλѾҪʮȴû˵й֮Ĵţ߹ϵȽеԶԿŮǿˣǼꡣƵ滹һ£ǾƵĴС񣬼ȫȫȨȨ൱ھƵˣֵǣԼĳƺȻǡܡôһ˵ҹģľƵһӼ˽֮ٵܾ

֪ʵ࣬Ҳһ۾˭Ҳ뵽ƵλصܾȻһԵĺС

޷˽֪׹⣬ҲпԭΪһ࣬Ҫÿһͨ˵˭뵽Ƶʵһ֯ռͽ鱨ľݵ㣬ҸӲţ֯س̶ȣȻֻڿƻС˵ߵӰֻƷвŻֵġѧȲôкʵʵĶ˹

ԪڹȥûжãƵյװȻûг£ƵȻܹ˸ܵǽմŨŨϲ졣ѵļڣµ˴Ƿ׷ѡʱΣʱڱ˵еļڣƵԱ˵ȴæµʱ֮һһ죬Ƶġ׼һ֡Ҳ˴ԱһսƵæµĵһߡ

ʵ̫ˣʱҲò䵱ʱɿΪǽʣǵԼķ䡣ܾҲǱȽģûΪԼλͨԱĲ࣬ԽݵĹʲô෴Ϊ걾Ǵӻ𣬶˿û쵼ļӣĹҲǵӦ֣ҲӮͨԱĬĬͣڼĴ£ƵԱҲֳ˾ò

ڼոΪһλ˿ͽϿͷʱһλ߽˾Ƶꡣ˵һ˵ĻҲôϣֱȴ߼꣬˺ˣЩһ

оĿˣһȥԼʮӡӴһİɫװɫϿ۸񲻷ƵֱۣŴǡô°ĺӺĶ̣ԳȴûɢĸоȫΨһôģָϵһöǳۣͨòָָָܹͨϣδ˼һƣñ˰ʯƺϵȴ뵽ûĸˣָǴϵģѵ˵ŽָԢ⣿

֮ԱȴΪ˧ò¶ĳʣ˵ϣоһĪʡʷǳر𣬵ȴü˵ҲǵһϢˣ֪֮һˣҲһ仰ü˽λϵĺҲƵʣҲֻƣϸ˵ĻϵʣȫһġҲһеԼĴѣ΢΢Ի֮󣬼ϻԼְҵЦݣӭȥ

ʲô԰𣿡Ź˿;ϵ۵̬ȣԼ˸о׽ְҵ΢Цѯʵ

ܾòҲǳʿòһЦԼ˵

ҾǾƵĸܾʲô£˵ͿˡʵϣܾȻǸģȴܾûʲô𣬵εʱһ츱ܾѾ˵λõͬһֵȨΡܾȻϻ˾ǹھƵȴŲʣټȻܾһֱвˮҪ󣬵ǼǸܾǲڰ칫

ǵܾǸͷȺ˵һ˵һհ׵ˡӼ˵

ʱ򣬼ӵĻ׹ӹȻ򵥡һ˵˵Ǿ䡰ʲô¶Ժ˵ĻѾȨƵĴС񣬵ȻҪǵܾһһڵôΪ֪ܾǸͷӵȷǸͷܾѡ

ŶԵȡŶǿͣ겢ΪӲѻܾĺѶ̬κεı仯Ȼ˶ᱣֵǷЦݡЦݣҲú𵱳⵽һؼ˲䡣

̨ͨ绰ܾϵˣӵԭ׹˵֮׹ֻ˵һ䣺˰ɡݲݹҵ˵绰

ܾھƵĶ㣬Ҵȥɡ̨֮󣬶òĻش

ˣҿҲͦæģԼȥɡ˵꣬ҲûἾķӦڴɨһᣬ߽дԱרõĵݡ

ԭܾһ¥ھƵ˽˵ĵطһ˵ͨǲܹȥģҾҪȥҲҪƵԱǸ߼ԱĴ²ܹȥǼ겻֪ô£ոӵһ仰Ȼ΢΢ʧ˾Ƶ涨ֱݵŹϣʧڼ֮У˲֮

ͬʱ껹һ飬ǾǸϵǹеʣ겻ںϣǸȻ¼꣬ʵȴûмǸͷܾϣҲźƵʣʣüһֽԼͨ˺ֿĴ

ֲʮûмˡ˿̣ܾ׹ԼϰϣĺһڱеϺޱĶǸո߽Լ칫ҵİ˵

ȷ˵Ӧʮ£Դһ쿪ʼ׹İ칫Ե÷ǳȻոԼʱ¶ǹʿѾȻ޴棬ԼΪһ˵ԾûСһ׹İ칫ңȶϵģǰ칫ǰ˼ֵƵƵľƹӸûе׹κ룬ԹԵĴӾƹ棬ѡһƿĺƣóһƱ׹Ķ棬

һЩҲ˵׼ҵ˲һֱִбԭ򣬵͵ʾˣЩӣвйذ׹ǰӣ˵мǰΪħŵİ׼Һˡ׷档

˵Щ飬ʵҲ룬ֻҲˣϰˡ벻ĿɮҲעʵʱ̬׷ϸϸƷζԼеĺɫҺ壬׹⻺˵

²ǲ˰ɣһΣ㾹ȻĵЭ11ĵ飬Ȼ˵ɱǸļͥڹһǱϾ֮£ķӦģû´Ļε¼Щ޹أѵ˵ģ׹ɫĶ԰׷ʵ

ΣΣ֪Ǻ11ߵúܽǱϾ㲻11ˣ˵ģѵҪץ11˲ɣˣȻҲĶ֣ҪңҲô򵥵顣׷ģɵ˵΢΢͸¶һ˿ţȾƵĶֹͣ·Լ¶ʲôץһ

ֻǺˣûʲô˼11ǼһˣѾ˳ֵ֤֤ģ¾Ҳץ׹ʱͻȻЦ·֮ǰ̸ʱŪ׷һ

벻ĶƣҲῪЦ׷濴׹Цݣ׹֮ԵЩá

ˣͲǶˣеĶơ׷仰׹⾹ȻͻȻɫһԵޱȡ

ŶˣӦóƺΪɱ𡯲Ŷԡǿ׹⸱飬׷ȴԵЩģ·һֻʤĹոΪŶͣڰľƱ±͵ߡ

ֻǱ˸ŶѣҲôϲҸԸҡͷǡͺ¿ҪȻĻͽҵķţ׹ˡ׹ԼĲԾһ԰׷˵

ţ㻹ΪԼƺ쳾ں˵㲻ǶˣȴΪʲô˵ɱ𡯣ߣ粻ʱɷ𡣡׷ʱ򣬻侹Ȼ¶˶׹ĺ⡣

֪ҵĲԣˣҶأȥ飬Ҳᡣ˵˵ͻȻãʲô⣿׹ڰ׷ĺⲢû̫ı⣬ֻ΢΢۾·һЩ̫ĵĻ䡣

ˣҲһ˵ĴҲһΣҽΪһ顣׷Ҳ΢΢һˣƽ֮󣬼׹˵

ʲô飿

һˡ

˭

֯棬ǲһΪɱ֣

׷ҪѯʵģȻǺԭֻǴԼǸͽĿе֪һЩϢҲû̫ϣ֮Խصص׹⣬ΪһѡյԼԶ磬ûϵһ֧ϢԤеǸˣѾˡʱ򣬰׷ԼһԤԣɫëԻ͡ԭ׷һνԤԵһ£Ǹûϵļ֧ȻϢð׷ҲɵÿʼԤԵȷġڽӵϢ֮󣬰׷澭෽ȷʵһš𡯵ɱǳĻԾʹð׷治ɵҪ֤һ£ܾԤеˣǸʲôˡ

240 

ò˵ȡֵˮƽȷôǲʶ˻ã΢˽һѶϢˣ׾ͽ֯𡱺ϵ׷Ҳ²ţ𡱣еǸ

ķӦȷ̫һҲǰ׼˲µ͵11ĵѯ֯һɱֵѵ˵ǰ׼ҳ˼꣬ѾͲס𣿡׹Ⲣûش׷ʣ¶һֵЦݶŰ׷˵

ȻѾΪ֯ġɱ𡯣ҲǶǸܳţ֪ٶ࣬Ҳûʲôãֻܹ㣬ҾԲκ֯顣׷治Ķ׹˵ǰ׷ôһ˵Ҳ൱ڱڳϰ׼ңĻڽڣʲôĴ

ȻܹĻͬҲֻܹ㣬֯ȷôһˣֻʣµģҾͲܶˣӦ֪һɱֵϢǲܹ֪ģҪǻкǣҶܹٸʲôԭ£Ҳڰ¡׹ίľܾ˰׷ѯʣ׷ҲȷõҪѶϢ

ȻΪɱ֡𡱣ڽܽ룬ͬʱҲһɱӦþеظУܽУֻ֪ôһӵпֲʵɱ֣ȴûж𡱱ˣ˵иһ˽⡣ʵϣˣ֪֯ġ

׷һΪȷϡ𡱵⣬Ҳֻͨ֯õͻͽչͬʱҲͬʱȸһԼԼµ𡱿ڡ֯ھ׹ȷ֮󣬰׷ӽһȷ𡱾Ǹͽһʦ롣׷ڣѾ֪㹻ˡֻϧǣ׷ȴͽܿе֪ĹϵѾѣ׷ҪõںϣѾǲ̫ˡ{ }

׹Ͱ׷˻ڿȥһûһ̸ʵڻ಻ϵ̽ʱ׹칫ϵĵ绰ʱ׹Щ֣ΪԼǳƵĴСҲֶ˼ȫȨϵ£޹أȻȻƽ׹ˣӲУҰ׷ĵҲ֪Լڻͣôʲô飬Ҫµαܾѵġɡء

ֻ׹Ͳ˵绰ֻ׹ŻͲ³һ䣺ɡ㽫绰Ҷϡ

Ҷܸ֯ˡݣ㻹һæ˰ȻпãӦûرһ¡׹ӣ׷µ׹⣬׷ȻôһЩСǱԭǱеģȻ׹ӼҲܽˣ׷ɲǹĴʲô

ˣҲʶǵѣôû͵ɰɡ׹ֹ˰׷漸ߵĶ

¥´ȻƵԱæµţƣȻ˵ææµȴýԭ򡣾ڸղţֽӴһֵĿˡ

ոռվڴʱһĸߴ룬н˧緶ӣһȺ߽˴ӵĴŴ磬ǰӵ״̬²ӻĳλѡи߲쵼ɲǵݼ㣬ЦݺͰ߽ʱ򣬼ȴ־˲Щ޵**ӡΪһƵĹߣÿ춼ָˣԵ⣬Ҳü⡣

֮üǣӾȻ֮ǰǸرʵİһڽƵ֮󣬿ڵҪҪǵǸܾҲܾͬһѡ

׷Ÿոȥ֪ԼǸ˾ڻֻͣʵĻشλӣ׹Щ ֪ǸӾȻһ˵ǹֵľ֤üͨһ¡

ѣֻٴ̨ͨߵ绰֪ͨ׹пáȷ׹λȥ֮ӺԼ߿µȺ˵һ£ھƵţڼĴ£ǲԱרõĵݡ

ڵݵСռһδϣо֮Ժ蹵ʱ򣬼ŻȻԭӣҲһͨˡ

˾ͽþòΪ˴ܾҵķţλ칫ʱ򣬰׷潫תһȦſڣλµĿ˴кλĿˣ11δ˾ͽ峤˾ͽƶ

꿴칫һںµĿ˴кʱҲµԼǸͷ˾໥ʶģǳʶȤ뿪˰칫ңǡѡ֮ԼĿռ䡣

˾ͽƶ׷ͬʱҲ΢΢һ㶣Ȼû뵽ʱصˡ

Ϊʲô㲻伣ʮ𣿡˾ͽƶźƣԵ÷ǳյİ׷ʵ

Ϊʲôң˿˵伣˾ͽôҲ˵仰11鱨ϵͳҶ㵽ĺǣĻͬҲ׵Ľҵɡ׷٩˾ͽƶ˵

⼸11ȷҲһЩϢ٣ҲһѣϾһͨˣҪĻǸûа취ҵ㣬˵伣ָѾʮûټˡһ˵㣬ڲһйء˾ͽƶͰ׷˵ֻĻвûйάζ·˵Ĳʵ

ȷ㣬Ѿʮûмˣ˴ˣİ˺ܶࡣ׹ͻȻ廰˵

һҰףκһûк11ǡ֯кȻһ档׷ĵ٩Ŷˡ

ˣ˵Щˣ˾ͽ֣ͻȻãʲô𣿡׹˾ͽƶѯʵ

йҪ̸ҲȻرܣϾʱʲôʱ򶼿ԣοҲûʲôɺ𡣡׷ͻȻɫһ䣬Щ̫Ƶ˵

ˣ飬ҲЩ˾ͽƶ˰׷ĻͻȻ˵ΪҪ֯Эǲڽ꣬ĳֵЩİӣ11ĵУ¼ڰģͰЩһ𣬻ģܵĻһͬЭǵĵ顣

ô˵ѵҪҼ11ܱǸûȤ׷˫һ̯˾ͽƶ˵

ֻҪ΢Эһ¾ͺá˾ͽƶȰš

ԲҸ˵ģѾ˵ˣ㲻ǵãȥһǵĿڹ¼飬һȤûС׷˵꣬ûٵ׹˾ͽƶλվӣ߳˰칫ҡ

Ե飬û˾ͽƶŰ׷ȥıӰ̾˿˵Ȼͬ׷Ǵ˵аǰħˣǴȴĺжƢͶϲֵܣȴʤֵܣͰֵøһѵõԵֻϧ˲ǶһܹƲЩƫ

Ҫ˵ˣ飬Ҫң׷нӣҲпԭıģҵĻҲܣңܹ⣬飬ȫ޹أ㣬ȴûɡ׹üͷ˵Ƕμ·һִ̣ݺݵؿڣѾ޷ܵԺʹˣ·һ˲䣬ζɥʧѾõĸо

ܹվ˾ͽƶΪ׹š

꣬Ҷûվôվ㲻ңվˣֻʲôأѾȥôãʹ뵽˲ȵİ취Ҳˣ飬Ҫˡһһ˽ˣ̸µİɣЩȥ£ǵļɡ׹һ֣ʾԼĲ̸ˡ

ðɣȻ㲻Ը˵ȥ̸̸ڰɡ˾ͽƶ׹ӣҲӻЩʹ£ת˻⡣

Ҫǡ֯ôǣ׹һԼ˾ͽƶʵ

ʵҲܼ򵥣鱨ռϣλڻĴ½Ȼܹ֮ΪһҲкܶ©֮ϣǵõκйصѶϢܹʱ֪ͨǡ⣬ЩԽԽԶԸҪǿս֧֣һƬҲˣ̫֯ڲġʣµģϣ֯֯ĸЩϣܹЩ΢飬Ҫһ**Щһͬص㣬Ǻ֮ǰͨ˶ѣȻͨˣǾϣܹǿеõмֵȻˣͷǲκһġ˾ͽƶĽɫתҲǳ죬ʱѾһ¹ں׹Э̡

õģ֪ˣһǵĸ߲Э̵ģǻˣһλǿԱպûصģȻҪ飬ôֱӽɻ׹⻰еģʵǸոջ׷ĺ𣬺ְ֮֯ܲʽΪ֯ĸ߼aԱûͶԼ¹У˼ڵ룬ڣعؼҿ

241 

Ĵ½ϷԼոմļİ޷ɻǸоһ˿˿⡣ְ֯ͨί֮󣬱Ӱ޷ɻԼλҲĶȸ٣ڸպҲ˻ĴͳĴڡؼҿ

ҲԼٶȱ磬ںع֮ǰ͸ܿҪǲعִһЩ˼˵һʱ᳤ܻܿڹڡ

ѾûлعˣڳʱԶЩоԼɳĹ磬ʼЩİİڹеķչͽ裬ҲЩϤ˵ı仯

׶Σ˵һתʱȻҺͼǰʱòϣûжı仯ǾĶѾ¶ó죬˴Ҳʵ˺ܶࡣ

һλȻҲǶһˣǸĸѾҷǳŮ裬ȻҲǸźһص˻ġҲǳĸлΪҲܹżܵƽ

ڻ͵֮󣬱һ⳵˾ǣҵķ

Ѿ˺ϷݣڵӵĹȡȻȻģҲôϲٱСèǸӣһΣҪһ̬һͬȥݣҲԼĸĸǰ˵ԼıãһΣıá

ڳʱûйؼң;ĵں˵㲻ʲôӰ޳ʱʼԵ൱˷ܣһֱ߽ŵһ𣬺һֱûкϹˡߵԼǰȼϤİĴţһ򸾸˿һĸоָоиˣҲиж

֡裬һˣǰã³仰

ʱ䣬ûúĸĸɫµĺۼ෴õᱨͳѧϢȴǸеοޱȣȻ˵ûмԼĶӣǵ֪ڹѾμӹһĽ֮ ĸУģֻοһ̣Ǻ񶪵һڼ϶ʮİǺİѺ󣬹ʳסѧһ죬ܹĸĸһ֮ϣҲǵӣˡ

ϣ裬ͺĸĸһڵĳһٷʢƱյ֮䣬νġáҲǺġ㡱һž׵ò˵ڻǵֻ֮˵ʵȷûѣŷˮľ񣬺ĸһڸԼѵЩµĶǡŪóղɵЩ֣ɲһèһͨѣĺæ仹С˺ĸ׵ĺߡ

ոճԹĵ绰ˣʱݼٽ׶ΣŻģֻֻ̨ͨʱҺģȻЩСһ볤ĺǣڰ޵ǻ֮ǰͨⲼԼؼҵϢڼǣȻȻѾΪӷϴ׼

Թ͸ĸ˵һϻˣʹһţԭ𲢲ģǿС죬εĴ

ȫҹܻǸȺǣѾڵȴźĵ

ЩҲһûѧУţҲŴѧΨһ·һѽ⣬ڸбҵ֮͸żѧϰẓ̌Ȼ˵ҲһӵܣҲǾҲɫУҲһСſ죬ȻҲ

⣬ϴκʱҲ棬ʱһɫѷɫٵŮѣ˵۶ƯŮҲֻṆ̀죬ŮȻϴֲһȻ˵ȻûʣҲƯ{ }

ҾеľƱλûĺ꾴һλǿĺѣͷеľƱվ˵

Ȼ˵ѣûһ÷ˮһողУ԰ŵģȻڵλ߹˾Ļ򣬵ʮ֮꣬䲢ûжңһ̣ǵӣҲʹúͻȻԼͨ˵Ĵ

Щⲻ֪ûôܺȣһΣҪúüġսû½һո¶ǣһһζžƱǰȰơȻһôһԼͨ˵ĴʵϣȻڳ˵ʣҩԺ˵ܹ̫ãοǰֻ1o%ƾơƣЩҪˣȻ治ɫ

Ϊϵʸ֮ģԼոմӹ֮⣬ȻһҪԭǾǺŵλŮΪŮѣҴڼǰҲһΣȻͲ˵ˣֻνġáҲһͬ򣬶ںʵϵĹϵԵúͺҲǷǳ׽׽ҲʹûѰᡣ

Ҷ޷⣬꣬ȻܹɫĴŮץλŮġáҲԵúͺܡúЩѵԺУɵøֳЩ롣ܹԡû֮ʵٱҲĸְ

յ֮䣬ʱúܿ죬ҹʱҲܿˡλҲ˰ѵ״̬ȴҲûмȥ˼ֻͰķԱСֹ˼䣬Աͨ䱸ĶԽڶ̨ʲôҪƬ̹һ߽˰ΪǺһʲôѣΪҵҵĺ⣬ôύһǳоо֮ͽʱ⽫Ǹ˴ǰܵ

λdJССλҸմӹֵܺ𣬽Ҫ״̬ôܹһ㡣

ھƹѲ˵ͷЩʹ

ģʲôʱʧˣҪĶǸС˵ţһɫķĩ˺УȻԼ˰dJ̨

ɲֵͬܿǴӹģ˵ġˡҪǵȽö࣬˵ĻɱԼӹЩСļȻصɳϡ

ʱһżӺ߽˰ᣬŵ˲輸ȥˣȻԴӰſڵĴϿǸûԶһһ˰⡣ǽԼոյõЩɫĩЩϣȻǮóһŲ֪VIpЩɫĩȵķֳһ

𿴵һĻȻ֪ҪʲôˣеġˡȻͨЩɫķĩˡˣЩȻǴ˵еkingۣƷȷڹʶֶˡģҪ֪ոյʱ򣬾Ϊĺڰ֮֯һϻṤΪڰ׬ǮȻǲŹһΣϻڳԺڣѽɽļνֳȻ麫ԣϻȴΪǼжõ˸Զ棬ܳһʱ䣬ɽ鶼޷õĹԴȻȻϻϡ

Щ桱ǽڳĽֽߣȴˣЩԻʽȥİɫĩһȤҲûУĶ˵ҲԸЩ뵽ϣ˼䡣ڻԼʱҲһЩԼ˵ʱЩھ޴ջ£Ȼ˴⣬ƾ身ĸԶҲ޷Ͼ

󣬾ͻйӦҲʵҶ֪Щкģѹ޴£ȴֵסֶܹʱĹЧ𿴵ԼδѾ⸱ģȻЩʹҲܹ⣬ҶǳˣȻҲ࣬ĵȥ˵ЩĺϾÿ˶ÿ˵ʽҲǲܹһǲЩģȻҲʱž޴ѹԭ֮⣬ҲףЩԼ˵𲻵̫õģʹãҲֻǸáΪһߣǳԼľô׻ᱻЩ»ҩңôҲܺЩһۻˡ

˰֣л˺˹ӣںľܾҲûȰһȰڰҲмǲˡģͬҲҪȥЩϾҲ֪Щʲôһණ

ЩҪǿֲܹӳǵЧãܿ죬λųõdJĲ£н𡣿ҡͷԵǣε̾˿ʣЩѵѼ֮󣬱뿪˰ᡣ

ǺЩѵȥֻڳӵúоԼĸʶЩ΢΢½ɱֵԴ˺΢΢ĲԣŻѡ뿪

Ȼ͸ĸ˵ϲȥˣȻǺڸһҾƵ꿪˼䷿°ļڣ⿪һ䷿3p飬Ȼġ

242 

˾ùúܿ죬ʱתۼţ裬ļ˹һֵ´ѽڣʮĵڶ죬ͽӵ֯ܲ𲻵òʼ

ӵǺͺһһεọֻ́кˡڻ֮󣬱һ𣬴˷nnetbsp;  ʵ͸˵ڵѾԶһ棬ͺһʱˣʹûпȥҲһԼĺù͵һ㣬źһǮȫңڵ䣬һոձͱķˣ뷨ܼ򵥣ԼΣûȸźҪá

ΣֻôɰèŮǳѪȵĵ·

ncжں˵ʮֵİﾡܲɳĵطǣҲǺһȫͬԴ֮ȫȫĸıˡŷɻҪ½ĻĿƬأлھţԼѡ񵽵ǲȷġ

ʵ𵱾ԣû뵽ܾѵһ쿴ǣע޷ӱ㺫ûм֯ҲϺͱ˵Ȼ֮˸֣Ǳ˵Ϣ˼ͻȻʧ֯Ȼ˵нĵ·ѪǾǻľʹúõ˽ʵң㺫̵ֲҲضٲ˵ģ𵱳ѡѾȷˡ

ո߳죬ΧԾĵطʱĳЩԭɺͺһľ룬𵱻ϣ֮ͨӦԼž룬װ಻ʶ

֮ԻͻȻķӦǺоԼΧкܶڼԼЩں֮󣬾һֱϴŲĿ˺ľ( )ЩУмͷƵϣе

Ȼ֪ЩЩڻƬӵĴ½ϣǻ11Ҳˣпܾ֯ˡǺܹ¶ʼգֻкٵ֪Ůһè¶ԭ˺ǱʶĽԼһ֮⣬ʱ̼ǵõһμʱǱ׷ɱݱ¶ҲǳڱĿģɲЩ߶еĵʿǣʱ潻սңǵЩʿ֯Ҫһ֯ҲǲԸġԸ뿪ԼȥԼңڵΪ֯νĴ

ԼӣǧҪԺͨʶԼһطţлĻڻغϡ֮ǰѪֻҪеľ룬ܹ֮׵Ļҵ˴˵ڵء

ںҲвˣ֪ضҪԭûԣڳ˻֮󣬱ѡһͺ෴ķ뿪ˣ˭ǻֻ֮İ˶ѣܲµõ֮еĹϵ

оԼЩ˲ûκһĴ֮ﰵһݣȻûбع⡣һ⳵˾Լnnetbsp;   ⳵ոʻûһĹΧѿõӰͣ˾һŰԪ֮󣬱³ͷſŽԼȺ˵ķ˿ĦһԼߵֻӣ߽Ĺ

磬ĿȥˣҪҪȥһֱ뺫ոճĳ⳵ԶλôһУһֻжʮӶһȺеͷĿһʵ

ʵ˸ٵļɷǳߣǲһжǷֳɼ˷ֳÿһԲźĳ⳵5ӣ5һǰƵ뿪һϣԼƵƵ⳵ǰ档 ⳵˾ȻǿԷģǱЩˣʻȴֵһᡣǺÿһϵϢҲֻΪڻʱֻԼĴ

ȵһȣû֮⣬һȽȥǽӵֻǿʲô˳֣ҪʲôҪܵġǸΪ硱ӻشԼСܡ

ȻԼֻǱͬһ˸飬ҲˣҲΪŻúѡжЩ˶һģ𷴶ΪԷʵϵƶ˼ɣЩ˷ĻǾͺðöˣԼһ֣һӦòͬʱ֣һԼҲƵĻᡣ

ǣҪЩ캦飬ѵҲҿ˵ģЩʲô֯ˣЩѪɱ֣ѪħӼ˵˵еĻȻǸ֣һǸͷࡣ

ǸӿԼ¶³çɵ̾˿ҲûԼϱֳ˷ǳʧ飬ֻò䲻ȵ˵

ֻҪҪͺãģǲܣ𣿡

ˡȻǳĲʣǸ˻ҧӦһ䡣

ǻͷһٺˣûнĹڹܵĳڣĬĬĵȴš

һˣûô侲ˣҲѺһ£źĽŲǼҷĹºЩƣЩ˵ƾʲôܹ죬һܹ죬ôԵ壬ȻҲľͲ˽

ҹƺ˺ܾãвٵ߾ôһܵǽڣŪһЩֽȥǮҲʹҡҡ׹Ĺֳ쳣ӵĵΡոո溫߽ǻˣܿԼʧȥ˺Ӱ

ȻҲǵ֮ûлԼţͷһ˷ǳŵĶ³֣󣡡

ȻȻЩ˲ЩԾȻûԼѾĳΣյԾΪֻǺѾǣҪǵ߶ѡȻûеõǵӡ

ͷߵһ£µȺɢжвԼͬͳһЩɫСֽƬСһµĴϧڽ֮ܽ󲻾ãͱίɵУ֪ЩģӻУġ󷨡

Ȼڡ󷨡˽⣬ڰһֱ˵ĺҲܿľȻЩ˺ȥڰв۵ֽƬţƤҩһЩֽƬҲǿȥ򵥣ЩɫΪСֽƬϱߣȻֽƬ˲ӵЩֽƬĻкһսʵ

ЩǣЩСֽƬȻԼԼ֮䣬ĳĹʹǱֳһһЧãǸ֮γһ¡ЩΣУȻ˵ĵζɱ˵ӵžԵƣǺΣҲӦóˡ

󷨣Щ˵ˣҲ˵ǵѣǲӦȥǣոǸԵ÷ǳеٴ˵Լ˾˵ڵѪһЩĪĳ嶯ֳ嶯Ҳսޱ

ǣȻҪ˵ף֯ҲǵѡǸ΢΢üͷԼ˵ףЩ˵Ѿ󷨣˼˵кܴĿܻᶯˡ

Ǹ֯һЩϵĹϵǸǹҵıôܺᲢأǸȻԼ˾ĻЩ

Ҫ˵ˣǻǼִӦִе񣬱飬ӦùܵġǸЩŭɵöԼŭ⵽Ȼ˵˵Щ뷨Щ룬棬Ƕݳе棬ƺҲЩҪɱϧ

飡

˵䣬Ǹֵķﴫһ޴ǹ죬ףǽˡңΧǽ֮λã޷֪ߵڵ״Ρ

֣ΣǸǹ죬ԴѾѪҲ˲ʲôڲݣɵѿڶǸ˺

ҵȫȻ֪ԼߵѪҪԼ˵ʲôĻոһڣǸ˵Ļ

ǹȻȳֵģǺ𡣺Ѿóħһǹ⼸ħһα죬ԭħΪЯ㣬Ǳɼ֣ǺһսȻǺħ˿۵ͼװģʽʹúĽħͶս֮Сڹ۲˵ķֲ֮󣬺ܿľͳˡ

Ȼ˵һǹûʹĸħӵҲûʹôħУԼעǹħԷе;ѻǹд֮Ƶm82a1ΪеģҺո׼ģһû˿Ķ֣ʹͨĴھ׵Ҳһ**ֵܹ˵ġôһ˲䣬׼һеǸùһ򱬣ȱͬѪܵ𺳡

ǻ˵𺳲ûֹͣѷеġѻڡͨm82a1һǾǡ

ܿ죬ǹ죬һͬʧȥԼֺֻʹǸͷ߲֣ԼԼˣʲôһΣյĵزǸͷߣֻԼѾεĶסˡ

243 ɱ

һ棬Լһ˲ʧˣ˵״˿ֲУ˸źһǿ𺳣ͷҲǷ֮οɱ£Ҳ׼£ȻбַѪ𺳣ǸͷߵҲûг̫ҵ飬ֻһһֱĬ˵һ䣺ʦ֣ˡԭվĬһڡʱ򣬺Ϊͷˣӽħ

Ȼ֪ǸͷߵڸʲôҲ֪˾ԲΪҸʶߺΣĸо˿ѾЩֽƬɵķ󣬶ɢ֮еˡʱȲú˼ħǹ׼Ǹ߶ͷӣҴˡħ̻ħ׼һ

ںָ°һ˲䣬ͻȻʶΣյϮףѾʧȥѵĹᣬʱȻִŵǸȻˣǺҲ϶ԼҲܵ˺֮£̷ͷһԭ뿪

ںո뿪ԭѻλõһ˲䣬ҵĲӽµĴдոڵǸλã׵ͻȻݣԭȻʯȴҲƽصĵط˿̱һӡǹ˵ֱоһΣոȻôղһ£пúƫú뱻֮ء

ոǺȶ֣˶Է˵ʱú̸̸ҲǲܵˡҲûй뷨һʼѾҪЩǵԼͷϵˣһ̵ĽѵһεսѾǲˡ

֮УѾ¶ԼΣѾܹƾεԼˣʱ򣬺ֻܹͶ潻档ոǸͷӳΪʦ֡һҲѾ˺ǰϣĸоеܣҲܿչ˺ǰ˲֪ʲôʱ򣬴ʲôطóһӵĳǱʦ֡УǺӵԼһƯڰУԼ˵ߣˡʦ֡еʱֻǡʦ̧֣֡նźһָǱֱķ˺

ɽĶȲ죬Щͷ۵ǣһöװоƬܵһܺζȻֱָԼ޷㿪վԭأֵħһ̧һǸƵ𶯵ġСֶӭǷɽȥ

ѡһײľ촫ڸոյôһ˲䣬нǱӵĳ׵Ƭλʦֿǰľ˫г˲ŵ飬Ϊ֮Լ˴뱲ѪġɽȻǰ˲ٵСӣ׾ٵĻˡ

⼸Ȼ϶ħ޴սǺЩȴҲûбķϣһʱ䣬𶼲ǼԼıʱ䣬Ѿ뵱ոСɵʱֻǽ伸ΡСͻ͸֧ΪܵġָѾڵĺѾʹԼġСˡ

Ǹʦֻھ㵵ʱ򣬺һʹáСϮȥһΣһ֣ȻһСסǸʦ֡пܵĻر·ߡȺʹõġ󷨡ȻЩ㵣ǵʵǸܹúģɲЩСආ˷̫ʱ䣬οĸоڹòǱһˡ

λʦ֡ѱʼϲǿ𾪣ʹֻǳһǡС˿̻ΪԼ뱲Ѫķʹ**ġľ׮ҲѾһˡʧȥԼġɽ޷ʹá֮ġʦ֡һֻʱͨǿһһͨ˶ѡ

һ̣Ǹʦ֡һգ֮䣬ġСж顣һͬ鱻ɱһǱԷʬĲ̴ĿַɱʱǸͷ¶һ˿ĻңҪ֪ɽɡʦ֣һУĺֻ֣Ǻͺһ棬Ȼͱɱˣͨ󷨵ġʦɡӣɵпʼԺһηСʱ֣ǵһ鷳ֲ֪ʵɱѪ֮˵ĻǾ;ԲĿŵǺʵʵöҹͺá

ͷȻҲһЩˣ֪Ȼ̹ϡҲǰ˵еġ𡱲׵ľʹɢոݣҲʹǲòӲͷƤԼеǱܣֲɱ˶ħƴһսˡ

ʱѾħָٻڽʼȺչսϸ˵֮䣬ϸϵսʵϣֻǺ𵥷ڶ˽ɱ

ӰȵĴȺ֮У֮ɫɵĳոڽնеģû˭ܹԼܹƴһЩնͷ­ȻҪЩһն°һΪȴڵϿû̱˱ѾǷǳõ³ˡ

һӵʱ䣬𼸺ѾڳɱµģֻǸͷ˺ߵһ΢΢һ̽ҡҡλָź¡Ķ֮죬ƿŷͷ߻ûһģҸӿµǣϲһ˶ûУҾЩ˱ʬʱѪҲûմȾϣֻһЩոھѻʱմȾĻҳ

ͷõǸʱ̲סˣȻ˿ֻ·д飬˫ЩʧãǺȫΪѪɢıɱǸ··ԼѾ񱻺ɱ˵ĴǸҲܲ޷оԼǻŻѾ˵ĴеĶ̽Ϊ־ѾεĽʽ˹ед

Ǹ³𣬸պôǸͷڵں֮ʱ̣ǸͷͻȻźվλŭĿһɣԼȫͱĳɹܱСһŵķϮȥ

Ǹ˫Ŷ̽ۿҪһ˲䣬λãͻȻ¡һһ޴Ļƾճ֣˲䱩ǣ˿͵˺ͳҫ۵ĹâʹǸͷ߲òֻסԼ沿ֵŷɳʯƬ֮󣬻˾ɢֻʣһƬںĺۼܱŵĸֿȼǸͷʱ΢΢һã¶һƣЦݣͬʱҲ¶˺ɡ

ʲô𡯣Ҳ˲һͷ߱Ц뵽϶ˣ𲻿ܹסƾΪչһһ£ʹʦԣҲǱȻɫ

ͷڿǱըʱϵЦ˲佩סˣΪǸըģֻһߺںν̿俴òʬУһѱյѾεĶ̽ȻʬʱոǸµģںǸͷȻΪԼıըܹѺͬʱıоҲͷߵı

ȻӲһУʹǺһȫУҲòзϡǺĸʶ̶ȣһܹģģͲ˿΢仯׼ĺһȫۼ֮ǰ鶯Ĳͷߵ󡣸ոǸͷΪɱһɵĶˣһԾĳ䵱ǽΪڵסǱըķɳʯ

ҾãҺʲôطʧˡվǸͷߵƵĶһ䡣

Ǹͷ߱ͻȻһ仰һ亹תԺ𡣲һ˴֮ľ룬ȻȻһɢģȻԴϸоõǱɱ⡣

㡢Ҫɱң֪˭ҿ˵ˣոɱЩ棬ɽɵһӣҿʦɵˣɱǣںеΪУ֪ԼкκһսĻᣬǸͷֻаԼݣϣԼúŹԼһ

ȻԼľݣͷ߲ɵҲίԼЩϲԹޣ˭Ҳû뵽ӹⱻǲ֯½ĸ֡𡱣Ȼһɷǡ

£Ҫ֣͹ǵùҡԱţηηӣνĶһ䣬ͬʱһ̧һСֱӵĶͷ**ֱĴ

һ֮󣬺ڷ֮һԼǸӣħպãͬʱ̧ͷ˿Χǽ֪Χǽ滹һȺˡǲӣҲһ

ΣûˡΧǽ棬һ˵ȻǻеǸˣ˿ûвԼովںһ֮䣬һ

ȵȵȣ˼غøڡ˵Ǹͷߣ֮ǰѵԼµǸ˶˵ֻ֪ǣģʩչǱĹ뿪ֳ

244 

Լʮ֮ǼĹ棬ûдκεĶҲûһ˿һʱԭںսʱǻ˵ͷߣҲȷսѾ

ȥСĵ㣬棬ǧҪκγͻԱͳȡͷӶŶԽ´ԼʱԭһֱߵǸѪҲõ˲ʺѷĻһͷĻ䣬αһǼĹ

Լ³çΪǸͷҲвá׷ȥǸ˻ᴳʲôһ

Ǹͷ߽Լ³ç½빤ʱǸ˲ûԶֻǽ빤֮ûмվԭأͣͲǰıӰ˸оЩͣ·ʲô쳣𺳵ľ

Ǹӳ˳ԼµĿ⿴ȥһ˲䣬ҲϾȻҲֳ˺Ǹһľ顣һ˼޵սһСһСҷֲս֮⣬ĿĵģЩûһʬ塣һߺںʬ廹ϡ֮⣬ϵģһЩ֫ϱۣܹóһֻֽţһͷ­һԭһġЩԭһֱźǸӵ˼ʱ򣬿һѪȵľкüʼŻ

ʦ֣ǸѪһҵʯ֮һͷ­ϵķŭͱȻʶͷ­ˡƺнõı顣

ʶˣͷǸӶԼ³çʵ

ǵģɽɵʦ֣˵ǴСһ𳤴ġǸϳ˱ˣĵļȴۿеˮ¡

ô˵˵ˡµ˿ʼ²Щԭʱݡ

һǸʲô֯ġ𡯣ΣǲӦ׷ȥץסɱ֣Ե÷ǳƺѾԼֻм֮Եĺ˺ɷ顣õǣǳɵԼеǸΡûеõѾʧˡ

侲㣬ڳ嶯ǰ취Щ֮ԼĳͻӦòģֻҪе飬˵ˣھһǻѪ֪Ǹ˴𣿡ѵԼ¡

֪ǣǲܾɱ˶ħң⡣Ȼ֪ôӳǵļصģӦnnetcľݵȥˣǵʵҪڻ¡޺ͱԵ

ס죬Ҳ֪֯ľݵ㣬ѵҪǺ֯ȫ濪սң⣿ԼԼˣܹʲôķԼǸͷӴǳǸѪˡ

ǡȻҪЩʲô

Ҫ˵ˣӴ˻û˵ڵĻһЩֳͨ˿˶𾪻̣ĿǸΣʱȷ񣬴ҲncȻȥʾһжľ

Сڲ֮תͷǸߵ˵ǸԼ˾Լ֣вʵǸӡ

ҪסѾɽɳˣΪ11ΪЧûνаеֻǹҵͰ٣ҪʲôǸģʲôǲģ11˵ҲһӣǾǲľˣΪһˣҪԵķӡĳĶԼʢ½

ȻλƽոոչȥƵĿȻ٣ΪһƵġһ֡ȻԼԱǣսҵĵһߡ죬ѾǼԳھƵУŻԱǣǵĹ˵ֻһ죬ôǾͿȷ˵㣬һǰ£Ǿʵʵĺ쵼ˡ

ȻǰֵĿˣǼҲûзϣǸһɫװһֳе˧ӣûһγֹһҸɲ֮΢Ŵ󽫷緶һӣȴǾǵܾ칫ҡڣǸӺǸͷİ칫Ȳ衣

ڼոսӴһˣƵĴ⣬߽һԵеݣͷӣӱϱһаһӣȫһ˵ͷ

Ȼ˵ƵҾƵǼģҳģҲЩŹʣΪǡʿˡҲףܶˣܴòȫۣſڵı¶ʱһӭǸЩݵӡ룬һµ͵Ĵ̬ȣ

ʲôҪҰ𣿡ſڵıҪؤߵʱ򣬼һǸ˵

ܾǸͷСӵм֪ǳᡣ

꿴ӱڵסʱɵôһ䣺㣿

Ǹꣿ̧ͷ۾ԾȴֺƯŮ˴һ£Ժиֳһ֡

ǶԼ֪֮ˣǺ𣬿ȻȻھƵ﹤ݿҲһͨĻԱѡǵһ仰ôȴʵŴȨ׹⣬λ

ǻʱ򣬺𻹳䵱һðѣΪ׵һȻȻڼӡҲ̡

ܾڰ칫ͣҴȥɣȻͺʱһĽӴδںǷǳģϾ˺д껹֪𣬺Ǽŵĸ߲ʿĳµĶӡ

ˣȻĻǾͺðˣԼȥҰһͷͺáż΢΢һЦƵ˵Ҳ֪ȷǲҪ鷳ԼҲûж˵ܿ㰴պҪȥ׼ˡ

ȻڿͷԱģΪƵĹˣ׹Ҳͼ˵Ƶʱ׼һ¥Ŀշ䣬⿪ţֻڲʿʹãЩȻͳ׷Ҳ޼Ҳ˽⣬ʸЩķ䣬Ϊǰκĳ֣סЩġ

˾ͽƶ׹ڰ칫ɳϣƷ֪Ļֹµʱܾ칫ҵĴű˺Űģ顱һײˣ⣬Ǳͷĺ𡣺֮󣬽еĴӺͱϵбҵĶ˰칫ĵ̺ϱߣҲûо˵ͬ⣬ֱߵ˲輸ǰϺô۵Ĳţĺò

׹칫һʱ˵һ䣺˾ͽԭﰡ

245 

Ļ˾ͽƶ΢ԥһ£ԺԱĳЩ䣬֮󣬲촽һЩ΢ԾĿ˵㣿

Ϊ˾ͽƶ˵ǺӴʱ֮һòȻǼǵһǷ˾ͽƶȻ˵ʱڻϵľ֮󣬶Ժӡ󣬻кԼŮڴѧͬһ༶ҵʱϵ񻹲ʵϣʱûѡ11Ǽ֯Ҳʹ˾ͽƶʱôͻ⣬ʱ䣬ҲԺеһ®ɽִСӡ

ԭ֯ܽͻȻȸɱֽ类Ϊŵصġ𡱣˾ͽƶҲʮֵĸȤû뵽ǣǸ𡱾ǼǰһִйһǸġ𡱣Ȼ˵ŵʱ˾ͽƶʶòǺʱֳʵ˾ͽƶҲûвµǸ𡱣ǵǸ𡱡

ԣ˾ͽƶŻ´µȥӵ飬֯رǲЭιĶ֣һʲôˣֻı仯ʵ̫˾ͽƶûа취ˣһ㣬ͻΪԼʧȥһ¡˾ͽƶҲֻΪǸӣֵ˲ŶѡǺʵ˲˼ĳɳȣֻѵ׹⣬˽⺫ֵ߱

ûܹ˾ͽ̵̫ӡ󰡡֪ǧڿɺãȻ˾ͽƶӡȽ̣ǺʶģȴŮ˾ͽᡣֻںܾǰӦΪϵľҲ죬˲ĥĸҡҾʱĳˢˣֻܹͬİ·ˡ

ҵȻǵ㡣˾ͽƶźЦ˵ȻתͷŲ輸׹⣬ѵ˵ǸǲһʢǸ𡯣

ʱ䣬һҲΪߣ˾ͽƶ̫ǸɺϣǴӵں˽ţ̶̵⼸ʱȻѾɳΪһһĸ֣ȻȥǴڡ𡱵Ϣ˾ͽƶسֵĸִȤ Ǽǰ˵ʥͥġ񽣡£Ѿ˾ͽƶޱˡʥͥġ񽣡ܽУʵ۷֯sɱ֣лĵĴ塢ŸɵĳϡżһԵ÷ǳͻȻƾðĸ֣˾ͽƶòעʵڻǲ̫ȷǸ𡱣ǼǰԼǸСӡ

û˵ϱ߽ǲֹǾΪ鱨أ֣ǲİɡҲǼģΪǵ׹һڱеĲˮ˾ͽƶ͵

ҵȻǵֻû뵽Ȼôĳɳȡ˾ͽƶЩĿź˵

ڻʱ˾ͽƶǿ˺һ֡ǮڡƵеĹȴû뵽ʵŸӾ޴Ŀ®ɽʱ˾ͽƶҲǼʶ˺ǹѣټϺԵñȽϻ飬ǼЩСϰĵһһƵģŻ˾ͽƶ͵̬ȡԴԼŮ˵Щ˸֮˾ͽƶͽԶԶĶ֮ԺôҲû뵽ڽʱգطݵĺ˾ͽƶ룬Լû˲е˲ţһУʧ

̸ʱ˾ͽƶֻˣ׹ͺһǸı֮󣬱ֻ߳˰칫ҡ

֣˾ͽƶֻͲһӵ

ңʲô£˾ͽƶɫĶŻͲ˵֣Ǳǲȥӵ麫¡

ʧˣǰĿˡͲӵԵЩɥ

ûǣǵĿ꣬ںһ񣬾͵ΪֹɣǻصԼĸλϴУε񡭡Ҳ㲻ǵʧܣúϢɡ˾ͽƶ֪ȻѾôҲͱʾ˾ͽƶǰ£ѾĿꡣ[ ]ֻҲû뵽޹˼ɵĳǰһʶˡ

֪ˣһ飬Ҿñ㱨

Ƭ֮ɫЩص߻׹İ칫ңԼԭλ֮ϣǸոһᣬȴ˾ͽƶԺ̬Щ仯˾ͽƶźı飬ȻЩ֡

ôһ绰ɫͱôˣ׹⿴˾ͽƶı飬Щ֣ڸ˾ͽƶ豭ˮʱͬʱʵ

ոսӵµһ绰ncĽ⣬һ¼¼˲ˣ״Ƿǳ£ݣֳһʬ嶼޷ҵ˾ͽƶ˵߿ź𣬺ָ

˾ͽƶ˵ͬô˵޷ҵһʬأ뱻ԼǸùġ

ˣλӦǳ˷ɻncİɣǾ˵ոպǴӻģںڴӻ·ϡʺոչʱʲôԾĵطûУ˾ͽƶָĶԺʵ

ûУҳĳ⳵·êҲл֮⣬ûʲôر顣˾ͽ£ôҲɱˣ˵

ź仰˾ͽƶЩɫ֪ڵƾʲôӵ˿ʶܽʵǰպ˵ǲлĵģ㺫ֻǲеΧԴ򵽳⳵ĵطԼ¸Լİص㣬Ҳǲ൱һξ룬Լ²ŸոջصģԼ绰ȴľ൱Ĵݣ˾ͽƶòԺĿ࿴

ɲͨɱݵ飬Щˣ˵ߣܹɱǵˣӦҲǸ֣ҲЩʲôɣ˾ͽƶźĻ

˾ͽˣǲңǻǲģôģһЦһԵں˵Ҹ㣬ʲôҲ֪ʲôҲ˵

ǵģҵ¸ңǻǸ߽һҷĹ֮󣬲ġȻô˵ˣΪһ곤ߣ˾ͽƶҲ˼ټתȥ¶Щı飬Ժֱ˵ʵ

ûһ˸߽һĹֻҪ˦ЩβͶѣ֮ʲô£һҲ¿Ǹ߽ǿɱ𣿡û˿Σκ˶ԿóˣѣǼʹ˾ͽƶҲ˾ͽƶЩȵ飬ʤ׷

һβԭǵ˰ҵ׷ʲô飬Ȼ˹һصע⣿˾ͽһᣬܶ²ҪѰȷһβ֮͡󣬺ѾûԭĹ

Ǻôһ˵ȴ֯11ֱ˺ƤĴڳգ̱ýŶ׹һʱ䣬Ҳɵסˣǰ󵨵ˣԼĺѣһʱ䲻֪˵Щʲôźá׹Ȼһߣȴһ͡

ûҪ˼ֻѲ߰ˡӦҲ֪һεĺΪ˶ԸЩͻȻֵĹޡ˾ͽƶϾڹٳҲ˴뱲ӣ̻һתݽš

֯11ǻҪģһ֮Ĺϵ˺ѣܻܿ룬һңһУǲԸ⿴ġ˾ͽƶ֣Լƺ̫һЩˣֻҲô׵ľΪƨɡ

˺ֻ֯ǻ֮俴ˬѡΪһʷƾõĴ֯һȻǲԸǵĵȻҲѰκһᣬҪ֯ϳƬء֯Ĵ棬Ҳ֯ƴڷš11ΪҿƵȻҲܿһ֯һ֯11Լ˵Ĺߣ11Ĵн룬ʹ˫ףһԼĳһȶ֣ͻ11һ֣ԼԵĴʵϣ11ĹͷǲԸ⿴ֵģκʱκУսͬѡ

ԣ11ں飬òĵƺ󣬶Ҿ˾ͽƶ㹻֤֤ǺɵģҲԺʲô֮ǰԺĻֻҪˣҪһ㡣˾ͽƶҲû뵽ȻĲ

ô˵ҲЩɵˡҲΪԼˣ̨ף˳̨

ʱ˾ͽƶǰĲ豭Ҳպÿˣ׹Ҫ˾ͽƶٴεʱһƣûжֻ֣۾ŲֻȻĺ񱻺۹һƾƯ˾ͽƶĲ豭浹˲ˮ

˾ͽƶһû뵽ȻʹȻ˵ܣҪǿ֧֣ſԻ˾ͽƶȴ⺫жʱͺʶʱļǵãûܣܣǺ⼸õģ˾ͽƶҲףڶԼչʾչʾԼűǮ

ɣ£һٵġ˾ͽƶεĿԼһۣסҡҡͷ̾Ϣһ˵ǵĺƻҲӦ˽ˣôҾˡ˾ͽƶ˵꣬һںȸɱеĲˮ߳˰칫ҵš

ܣûоԵʵֻ˵һߣ𲻹˱Դ֮ģģʵϵġεġԴֻ֮ʮֻģʵϣֱһ㣬սеҲ󣬺ֻǽΪԼһֶѡʱǡñŻˡ

246 

Ѿ뿪˵˾ͽƶ׹⿴ͻȻ¶һ֣Ҳȵһʱ˵Ҳʵû뵽Ȼ⼸䣬ȻܹʹȻ˵⣬Ǹصɽɣ֮ܽ磬׹ףǸɽɵĵӣĪʮĿޣŻСгɾͣǵֻ֮ԼƵķ֮ϣʱĳһƷǾԲܵġ˵һ֣ߵǾ͸˼ˣû˵һߵԱͨϰȻ֪Ǻһ߼ܣ׹ͻȻãѾȫĥ͸ˡ

Ǽ飬ȷɵİɡȻͻȻһ֣׹˾ͽƶޱȵ𺳣Ҳչ˺ǲܹǵʵҲͬʱ൱ںˣЩ˵ˣġ

Ҷ˵ˣҲ֪Ȼֻʣ׹һˣǺƤĲϳϡ

»³çѵʹ֮ǰһº׹ЩʧĶԺ̾һ׹ûаѺķϷϣΪȻ˵̬ȴѾȫȫԼǸִ֣Ҷ֪飬׹Ҳȥơ

Ҳ³çҼǵҼ֯ԭ򣬾Ϊ֯šɡּҲϲڱ˼ӵ۹֮ҶɵõϣȡĻʩȻ˵ΪԼʲô£ΪԼһ¶ڱ˵ļ֮У͵ڽԼİ˱˵ϣڱ˵Ƥ£úţ޷£ʱ򣬲֪Ϊжͼ̽**ĪԼ鱨ԱԵ޹ʵ˼ˡ

ʵԭɱˣһʼʱ򣬺𲻹ҪЩβ˦ͺáǺָԼĲֹһ֮󣬺ԼջصĴ½ʵбҪһЩѪֶΣɱӺǻˣףҲֻǵù˭Ǵӵڻңںǰء

Ҳ̫嶯ˣҲ˵Щ˵ݻǴ鷳ںȺ˶ֵʱ򣬲֪ǵݰɣԼô죿׹üͷýĿǶԺѵ⵽

Ǿ͸ӸɱͻȻһ׹⣬͵Ĵ׹Ļܻ֯˼ң֣Ҳ֯ڼ飬ͼڲ֯ΪˣͱͬȣǸӲܹϡ

׹⿴⸱飬Ҳɵ΢΢㵣û൱ԼӵˣȻѾ⸱ģ׹ʱףѾǵðճ©*ѪˣڵĺѪ˽ҲǺı֣һ׹ףѾȫıˡ

ǣɱվΥġ׹˫ֺʮ΢΢̾Ϣһ

׹仰·һܺЦЦһ벻ɱ𡯣ȻȰ˲Ҫɱˣ滹Ǹ㲻СӰ졣ˣһˣеĻôһġ

ÿЦûɵģ˵ЩˣǻԸϣڳˡڽǵʱȻ´ɱƽǺлǻкܴĲĵǴҲǺ޷ֵԭ򣬵Ǻ˵׹⵱ոռ֯ʱ򣬾㺫𵱳ɱЩ棬Ҳ޷׹ɱѪᲢۡ

ˣNCҲףڻͷģһҲûУȻطϢ£ʲôţֱӸҾͺˡ΢΢ԼӵϼԼĴӺ׹˵׻Ǻڵֱ˾Ҳй£ԺҲû뿪׹İ칫ңǵ׹

ε鲢ûʲôضĿ꣬ЩҲֻѰȴɡ׹ںĻҲ޷׹⵱ƣȻѾ޷Ӱ쵽ԲŻúձֳ̬׹Ҳ׷ղ˾ͽƶ̬Ҳ˵11ڸȥ

԰֮SZ

һԿ԰־۵ĳУڳܱߣԶִĳСŨ;ûչֵ쾡¡ΪԹ֮磬øأ￴ƶеֻµǡ

SZһһ峺СϪᴩ͸¶ŹӵСЩɢٽϪߵĲСƷűеżҲ̱ߣűˣžս

ȻϵľǺԵɢ飬ЩѼοͣȴһͬĴЩϣ͸¶һЩ׽͸ʡҲ͵СصϢ

СĽ⣬ʵһصׯ԰ׯ԰ﲢûֲκεׯڻũûȦųȺеֻµ԰֣һͻȻ뿪ִᣬ뿪ִع鵽Ȼеĸо

ׯ԰֮أΪߣܹĴڣʹֶӽˣȴᱻһɲ֪赲ʹ޷벽

Ȼͨر˵ĸʶһ飬ѵõأĿУ˴ȻܽĻ˵ʺķĺõطҺ𻹻֣ᷢЩСϵľ񣬴Ȼߡ

ֵطһȺˣȻ򵥡ǻ˵ܲҲǻܽĴУڵأ

Ǽɽ辰ׯ԰ĶŵĵطȴŲɱΣգׯ԰ͲԶСһһĹɽģڷݵУ·ߵǵϵһСʯͷǸСׯ԰ӴзһؼΪĻʯʹ˿ԲκִҲܹɵĶԿĵˡ

羰续Ӧ޵ĳеׯ԰ȴһȺ˵ĳõĻ

ʲôȫˣһͷۣһɫ۵ׯ԰Ĵ˵ΪĴɤţһԭͲĵɷڿ˵ǵȻ޴档

ţȲҪһűͦװȴķһӳӶʿ˵

˵м䣬һպյ˵ͷֻҿŵ棬ΧŵȺˣһЩԽĴڡ

ȻôܹɽĲһʦ17еһҵ״ӣǸԵĵʿ𵽡

ԵĵʿʦɵĴţʦ⼸꣬ν겻ǰ꣬ԭʦĪʧ٣һĵڸĳʦɵʵҲֱ½ҪʦӵƾõʷµλãҪסˡһΣΪԼӧɳӣ֪ȴһûлȻ֮һЩֻʵµͨӣҲһʦţһ£Ǹѩϼ˪

˵˵ǵʲô飬ΪʲôһûܹǲǱȥһˣֲȥִʲô񣿣ʦǸجĵĶӺ𵽣شʧ˲Լ˭ĵؽˡ

11˵ǶǱЩһֱ֣֪Ĺɱǵ״ǳֲʬ׶ûʣ¡ǸΨΨŵŵ˵ȻʦǶĹˣǱϾҲһ߸ɡ

̸۵ģȻڻٺȻ󱻺ǻˣһͬ˵ΪǺԼģԺҲףŬһµĻǿȫĲճ˵ʬףȻַ̣Ǻ𲢲ʳѪ⡭

ЩĹôģʦɣһҪһɱһʦķŭ

ţȲҪ˶ѾˣҪǣҪЩҳĻˣؼġʱ򣬴һ˵ˡ˵һͷ׷ڳɽߣȻߵʵ䣬ڴõλãü¶İ¶ﳬĵλ˵峤޼

ǵһûлŻ˵ĻոյĻǴ11Ǳߴģʱ򣬶޼һˣǶ޼ĶӣͺһЩڵĶǡ

Ȼ޼֪ЩʱԼĶӣߵĶǵ֡ȻЩʱǴģȻҲף˱ɳȥǸ𡱵֣ЩƷɵġΪȽϽԼЩѾ˶෽ע⡣ǶԼǸоһμǿ˹ϴһĪӵ֮⣬ûĹ뵽ˡҲһΣԼǸΪԼһ飬ųȥģȻ֪ǶҲû׷

ǵġǸӻشԼүʻ

ףҾ飬ûô򵥣ǵôôЩҲֻ´˵ҲܻһҲزɣЩӦûûô飬ΡǶԼĸ˵

֪Լܹ鷳뽫עתƳȥףЩˣһǸ𡱵ϡ뵽𡱣ȻҲͬŵĺʱ򣬶Щܾͬһ˵롣ϾҲĵˣɲԸһǿĶ֡

247 鱨

ǵоĳɹѾ̫̫ע⣬ʱһ¶ôѪ֮һʱΪ˱סԼѪסǼҪֿɼĳɹǱҪתЩע

ʵҲƣȻ˵֮ǰȷйأ飬ʵԭһϵûС͸Ǽ黹˵ϾһʧƷܱһҪõö࣬Ҳһֻ۱һֻۣǺһκ11ĬڸϽ͡ԣǱⲿֵעתƵ֯ϣҵĺɲں

ŶЩʲôΣ޼治ɫֱǰûпԼĶ˵

ҾãǵˣǸϣǸѪɱڣҲص㡣ʵǲǽ;˵ںϢ˵ˣʱҲû˻Ҫȥ֤˵Ļ

˵¿ܻ֯йĻɾͲˣǱӳ顣һ鵽

NCһ˵شʱ̫Ҫɽʱ򣬻ƻĹԿΧľɫ£վһµQ7ԱߣɫеȦֻϺõĹŰѩѣǺ˳ִ׹İ칫ģں׹칫ЩƣһЩݳ޵װƷЩͬʱҲƷбڵģһĪ˷ѣںģ׹ⱳֻܰЩˡ

һֻѩѻû꣬ԶһƬ֮󣬺гһǳƾɵɣɷ糾͵߿ɣڽӽվλʱ㿪ʼ٣ͣ˺Q7Աߡ˵ɣɵ˾ʶ˭ŵġ

ɣͣں֮󣬴ӳһʵʵˣɫĳºʹŵĿñ޷ݡ˵ĸߴӦһˡ

ȻˣȡǳĽҰһ˻棬ȻԼᡭ

ȷûбٰɡûֱɣӣԼ˸תȻ³Һ˵

һԼұ٣ܹҸ췢ְɡǸûиԺ˵仰ںʵһ˽ġ

ˣ˵°ɣ뿪⼸꣬ں˲ӣЩﵽô£Ǹݵʵ

ǶǡµӼ̵³֡

ҪʲôѵҪǸ˵еĴħһֻ磿Ǹ˵֮Щ÷ǳ֣ǻҲһαӣ벻Ȼһ桭

˵Ҫ磬ʵһ㣬ĿģҪ˹һߴӷźĻ

ߣôڸʱ򣬲û̫ھȡѾ˵̫ˡ

˼˵Щǰһģʱ򲻽ЩЦԳ壬ǰȴ˵ĹȻûۿǴеЩ˼ҲһʱˣǴ˺ԶԶҪѪɱ֡٣ĿĵɱˣЩȻʳ˵ΪǺܶʱ򣬴Ϊɱɱ

ٶһ˸ɵģ˲ûв롣

˵Щ鶼Ƕһڳģʱ򣬺ЩˣоĻѣٻЩ˽ģܹĻ֯ҲҪֽϵĵһֺˣǾȻûн˵оݻ۲治һ㡣

ҲúȻ֮ǰ˵˹ҲдоģҲ˵˹ڵоڡ˹ġǵо򣬲оܹøй棬ֻҪʱ;ҪԶԶоһ֣Ҫʮʱ䣬һһÿһѵˣ󶼿СгɾͣˣһҲ޷һһ˿һʼЩǶʱ򣬻ЩֹڵЩʲôʱ򣬿ʼתԼķˡ

Ӧٳ˶֮⣬Ҵûм˵ˡӼ˵

ŪЩҪѲǮɣҿɲţһƹܹ߳ЩȲ豸Ǳ⣬㹻ӦˣЩôĶңо̫ԣͱӸƽ˰ɡϸϸķ

˵ûЩһǳεĵоģǸоֱͿԺͿƻС˵Ĳˡ

ȥ㵽ôǮȻǮǲûжʽ֧֣ѵ˵ѾеԸԼĳԱֵǮЩɻĶǸʵ

ȻǣжǮҲǶǺǮ֪ģ˽ӵкܶҹ˾ΪＯŴʽ𣬵ϵģʲô˽𡢷ĳֻҪܹ׬Ǯģв룬ǰ֯һϱ߾ϵľݵ㱻˴ݻ٣˸ɵģΪֻҪ֯һĶƷѡӶԺһĻ㱨š

ǼҲʱפĹӶһִйһ񡣡ͻȻǸСӡǴκɱУɱǴ񣬾ʱûнʵҲǴʱ𣬺ĽϰѪԭǶǽ˸ɵİˣоͷԡ

ʵϣǮһ飬ǶƹܵġǸӴ˺Զǵͣеʽ𣬶һΪգͶʣʹýǮѩһԽԽ󡣡

Ŷĸ壿ʱȤǻԼһɷǳ

ԭϼ塣

ϼ壿ֺЩϤȴַǳİ

廹ˣ㻹ǵڹڶѧʱ򣬰иǿ𣿡

ǸСǵãĸ񻹸вСĹأһֻǱһһƸģҵȻǵáɵǸǵ裬һƴһֻĵùү

ϼһڸĸ￪ʱڣŹ߸ı壬ʵϣʵһһֱΪ˷ļ壬һֱΪ˴׼⣬൱ǵĹܼңʶǶֵܣͳĽӰˡǳ˽˵ľΪ˲ϵṩʽ֮⣬ҲΪԼ˴Ƹڻģָĺ֮һ

ȵȣ㲻˵˲ûв𣿡Щɻ󣬾ȻΪ˹ļ壬ΪʲôֻᵥΪôһʽѵû˲

ʵϣҲϼڰǣǸǿĸ磬񻪣ȫȨǼʵΪšǸͻȻͣһ£Ȼ˵һǼ飬ʱϵͦõ˾ͽᣬѾǿ飬δˡ

˾ͽᡭֵʱͻȻĬ

248 ̸

˾ͽ֣ǹ˺ٵĻ䣬˾ͽᵱͺĹϵ˵൱˾ͽỹ֪һЩСܣĹͬ𲢲˾ͽһҪһͶƵĴֻҪԼڵѣ˼ϵķ磬ʹͬİ·ΪѾŮ˽ޣʱȴһֵĸо

ʹûأ㲻ÿ𡣡ܿԼ¶ĲԾϵ̬Ǹ˵𿴲ݣҲΪԷҲûô׿ոϵı顣

ҼǵõǸ˾ͽСĹϵݴǺͬӹһʱ䣬ΪԹϢЩȤһ˵ҲڵſЦһ㡣

ǵ꣬ҲҲֻסͬһСѣʲôͬӣĸ11Ĵ11Ӧǵġ˵°ɡ֪ԷûпԼЩѿı飬תƿ˻⣬Щﱻĵط֪֪ϸĵص㣿

֪˵Ŵӿڴͳһű۵СֽƬ

ӹֽչһдֶŷֿ֡

Ǹоľγ꣬ţҪңܹҵģʣµ飬ӦÿԼɡӼ˵

ڿֽƬϵļ֮󣬾ֶһԣֽƬû䵽ϵʱΧͻȻһ磬һٿֽƬ֪ʲôʱѾͷų˺ɷĩ״ɢ֮䡣

Ǹȫ°ŵӿһ֣ɵ΢΢һףûʵѾͻͽ뵱ͬնʱյĺѾӵɲˡ

ŲäĿİӳһԺζ͵

ȻҪȻĻҲΪ֯aɱֻصΪںͶǱ˭һЩһЦ˵

ҲͶһ޷ĥ͸ˣʵɲ⣬ǵʵͬ޷ΪҶûмóʵӡ

˵ûʵҲû㹻İܹһһսӮùϾϵǸӡһüͷӡǼģʹڣҲӡ

Ȼ潻ӮˣǺѴûҪһɱ֣һֻעؽҪ̵ˣҺӵСħһȷ֮ĵжԹϵ˭˭ͺ˵ˡ

ʵһֱ֡ǸͻȻ˵·Ҫһеʡ

ʲô֪Ǹ룬õôмֵ鱨Ҳں֪һЩܹ֪Ķ

㵽Ϊʲôô޶ǣûʲôްӻ˵еʣ΢΢һ˿η塣˵ĳޣһ㶼ἤŭˣûԸһŭѪʵֲɱ֡

ʵҲûʲôЩˬѡ仰ЩǸ΢΢㵣Ϻ鷳ҲǶ̫ڲˡ

ʵ仰ҲûҲû˵򵥡ȷΪǲˬȥģһ˵ˬȴкܴζ𵱳ڵһμǵʱ򣬾ͱԷԽԽŵģǴ˵еġ֮ѹƣڶǵУ񿴵¼価еǹɰƿظУȻҲѺУ·ˣҪԸһ

ǺһɵˣͬʱҲź棬ϲԼԼƿĸо ͶǽӴʱ򣬻úвͷȻȻĸ飬һͨˣûзʵҲȶȻĻѡ񳼷ıܺū˼룬ɵǺ𲢲ͨˣڵǹǿͬʱҲ΢΢źĸ飬Ȼ֪Լ޿չռ䣬ǹѾú㵹ڷǴıͳθСҲԤУ˿ĻõĽԼҪ̤ڽ£

ҶǵʱΪһǿӺԹﶯֵʱ򣬸ӽеìܸʹúͶ֮޳ԽԽԽ⿪ټ϶Ҳ˵֯һˣڹ˽ҪΪС

һˣҲںٶһǡ

ڴǸӿеõõ鱨֮󣬱ӷֵ𣬻صƵԼķ䣬ȴ֯İţͬʱҲڲ߻ţһεĻᣬ֯11ʵǺݺݵһ

Ȼ˵ʵѷڶǣǶǱϾ֮󣬻һΪ֯ĸоԼ޵ģȴʹúֻһ˹¾ս

ͬʱhZӺϣںߵһﻷģ͸޴ز͵泩ټĸᣬΪɹʿǡľλá

Ȼݳ޵ѣҲһİܹѵģһλǧ󣬾ǮЩҲǽ˵ġ

ԼҵӦܹ˵ĵطɡڶǵĶ棬һӣƤ׾Ե˹˹ģȻԵЩҲƣȴ˧

ȻʵҲϲĻԲµ󷨣ʵﶼ˵ĵط˵ûȻ˵ݵİᶼǲõĸϣǶҲָ϶ϵĳһЩ˵ֻͬѡڰǻԲһСС󷨣ʹûн󷨷Χ£޷̽һ˿һĶ

ʵھʵǸ磬ޱȵŵĶǰĲ豭ϸϸƷζһСڱмƷҶˮ͸Ũ㡣

ЦˣҲԷģһһ˳ɹҳŵһǵһˣʱᵽӵĸоЦŻӦӡ

ӣǻеųƸģΪƹ꣬ΪṩԴԴϵʽϼĹӡǸƹżдĴ񻪣񻪵ĵܵܣոУûжǿ

Ȼ˵ǿŸողᣬʱȴ¶˺伫ΪǸöӵŵˣҪ΢΢֡

˵Ѿˣ벻Ȼ֮ǰɼҵȻУȴһǫȻҪԶǿЩ˼ɣǶеǷݽҲʹ׶κһ˵ͷ

ֳֻԣ޷ѡǿһ뵽ԼǸδޣϲ¶һ˿Ҹı顣

˾ͽǧ࣬Ҳ֤ޣʤְ

һᵽ˾ͽ塱ĸֵʱǿϲɵ΢΢ɫͻȻֱƬ֮ǿŻ˵᲻ͨˣ䲻˾ͽҵĴС㣿

ôأϼȻֻǾ̣ȴŶҽܵϵȻ˵ûмӵܣǲΪϼκһˣͨˡοոҲŵֻҪһҪĳɹһǵһˣʱһһӵ綥ľʵǹЦȻϣҶ֧֡

ǵȻȻ˵Що޷룬ʽһ飬ǶԿԷĵģұûʲôÿһȴǾ̵ţǱûУǾԲȱǮ

̸Уǿ¶һЦݣǸЦЩȣͺһʵĽͽһ㣬ͺѾõ˶Ƕ˸ĳŵһ㣬·ھѾһͨˣǺͶһɺɨǧֿɽѵصǿһ㡭

̸һ֮󣬰Щ˵Ѿ˵꣬һᣬǽĴһɫĵ绡ԭļ仯Ϊ˻ҽʱ򣬶ѾǸˡ˿޷̽ڵ֮⣬ؽźŸԶΣǿҲǴæˣûͨѶߣٵĲ㡣

ڶǸոճǿֻȻǿ˿ֻĻϵʾ֮󣬱㲻˼ĶԶЦЦֻ߽ˡȻҲµͨ绰ǿǸЩδ޴ġȻûȥ̽˷֮ţֻЦЦԼλ֮ͺ

Ƭ֮ǿ»ص˰һˣǸ˾ͽҴС˾ͽᣬҲ˽

㿴˵ûкͱŮԼᡣǿһεĶ˾ͽ˵ʱǿոպͶ̸ʱ¶ֳǸѾȻ޴棬һִûгֹо

磬ԭ㰡˾ͽһȻûòȴ˸е׽ĺͶǴкСûƭңǺͱŮһ𰡡

249 

㿴δǸӣʮҲƭ㰡ǿǿ˹ӹЦǿӣǡȴ˾ͽһȴִķ緶γǿҵĶԱȡ£ʵе࣬˶ŮҪǻСһ㣬ߣȴ˹Ҫǻģǿ

磬ô˵ʲô˼˼ҿŮ˵ĸҹƵġ˾ͽ죬Щ˵Ȼ˵˾ͽһŮ緶ǲʱ򣬻ǺһŮࡣ

ǰСǷǳġǿʱҲάԼδ˵ֻǿϳһЩѿЦݡƾ˾ͽ᲻ǿҲ˵

磬ûУɲ˵ġǿı֣˾ͽ¶һı顣

ǿò΢΢ҡͷ̾Źӣ°뱲Ҫ޹евˡ

ˣȻ磬ҸպмҪʡ˾ͽʱͻȻǷݵƤڳһϽӣҪͶ̸ʲôһ˵˵ˣҲЩϮòǻʧ˲֡

˾ͽᲢûΪǿ˿ӵ˼ǿδΪ˾ͽҲǿȻûܣҲһͨˣϼ˵ĹϵҲ֪һġ

˾ͽΪʲô֪Ϣͺ˾ͽڵĹйˡ˾ͽڣһ˶ĽĹԱΪ˾ͽƶĹϵ˾ͽҪ11練Ƶ飬˾ͽڱҵ֮11˾ͽƶ˼Ȼ˵˾ͽڵĹȷͨĽнˮԵģ˾ͽҲһĹԱĹǴһΣԵġ˾ͽѾͺŹӶ»ԼʹǷнˮٸߣҲȲϼ޷ƵļҲҽóȫҲһ㣬һͨˣǳԣĻһˣ˾ͽںҸһο˾ͽ屾һϵĴ壬ȻƲϸɵйǾҲһż塣

˾ͽ11Լ˼һǿధ˾ͽƶܾã˾ͽƶŲòŮԣԭ˾ͽƶֻϣԼŮܹܵԶĵš˾ͽȴôΪ˾ͽΪԼϼȻ˾ͽѪҺӵг޷ôӦȥһЩ飬һͶŮ˾ͽһֱԸ

ûǰЩʱ򣬵ȷһȥִĵѣ˵ǵ״ǳ̡Ϣ11Ǵģ֪ģӦñҸɡҲûϵ˾ͽʵ⣬һֱǺ˾ͽ᳤÷ĹϵҲʹöһֱ˾ͽᵱһС˺11飬϶˾ͽǰ̸ۣȻһ˾ͽἰöͻȻ˾ͽѾˡҲڿģһܹ˾ͽе֪ٹ11Ķ

ʹҰְ֣˵Ҽ𲻹ʲôû˵ζЩչжҲҲż11ãûҲμӡ˾ͽЩʧ˵ʵҲףԼĸײȥղŻģ˾ͽʵʵǳ11У˵ˮƽһΣ11ͬʱ֯˵Ĳ룬Ϳɼԡ

ͬʱʧĻжǣ˾ͽûܲڹ¼Ҳ˵޷˾ͽеõϢ

ǵ˾ͽŮΪӢ֮ضˡͻȻһ˾ͽζ˵

ǰϰϲҵСӿҪ֪ҶˣѾСˡȷ˾ͽڶѾŮ󵱼޵ˣֻ˾ͽƶ˾ͽ᲻һԶСŮѡ

ǰ˾ͽʮȴ֮أǿϧǼ˵ѰѰյ˾ͽʲôһԵǿҲ˲ԾһѶǣ˾ͽҵδް

ǶȴûпǿһԹԵļ˾ͽ˵˾ͽã鰡

ȻˣЩ˼䣬ˣŽǲΡǸӰ涼˵ˣԽҲԽ󡣡˾ͽڳһȻģ˵

ʵȻ˾ͽ岻飬Ұ˾ͽõİһնħʱ˵Ŀġ

⡭ǵĻ˾ͽᲢûӦȴһЩԥı飬ѾҰְֵ11תͶˣЩ̫ðɡ

ڵǹһЦң˵ˣֻԸ˵ݲѣѾ11һϵûУõġ

˵ģ̫ˣ˾ͽԵ÷ǳˣΪһΣڿչһȭˡ

иǺһڲ裬˵

ʲô仰˾ͽ᲻һ£ֻǿ̫ѡ

ǱҪѶϢ11ǱߵõʲôϢһҪ˵ǲɫ˵ģԵȻ

漰ܶܵĶ¡˾ͽǵҪ֮ԵЩΪѣȻ˾ͽƶԼĸףҲǳ˽˾ͽƶ֪ˣ˾ͽҲẦ¸׵ѵ⣬׽ϳ11Լ°뱲ӣҪһŮԸɾûϷˡ

ʲô㲻˵Ҳ˵δ˵ܻ˭֪Ҿ˷ӵЩ鱨Ҳ˵ԼģҲʵңѵͲ˾ͽǰ棬һУǹĿ࿴𡣡Ǽƻ˾ͽ˵

Ļðɣ˾ͽ˼ŻĴӦ˶ǵҪ

ʱǿ˶ǵĿģԭǣΪ11Уһ˭Ҳ벻ߡʱǿԼƺЩ³çˣȻЩҪ˾ͽ˼ȴûк֮ģҲԼİδ޿ܻʲôΣյУҪģֻ鱨ѡ뵽ǿҲϾͶ֮䣬һҪļƻ

Ҹṩ鱨֮ǰǲҲ֪һЩԴԸ˵˵˵ˣϮ˰ɡ˾ͽȻЩ³çҲ̫ȼ۽һġ

ðɣҾͺ˵˵뵽Ȼ˵һ̫ʵ飬ȴҲʲô˵õܣοǺ˾ͽҲöǾʲôĵط

ǵõϣʵҲǴ11ģЩ˵ʬ׶ûм11˵ЩϮʬ׶޷һǸ𻯵ˡǵȻ֪鲻ЩɵģҲֱܾӸ˾ͽᡣ

ܾЩΣǱЩϮҲܻȫûɣһӻġҾãǵִеǴźܴĹ˵

ʲô񣿡˾ͽɴ۾Ŷǡ

250 ˷

ʲô񣿡˾ͽǳɻĿŶʵȻ˵飬ϸľȻҲ֪ǻﱻɵˣΪִĳһŻġ

ģǼˣǱίɳȥִһģݣǼһ֯ǲɱֹ֣֯ʲôǲĶǽ˾ͽʡ

ӣΪʲôҪӣ˺֯һֱźĹϵ𣿡ʱ˾ͽԵøӲˡ

ֻǱǸ֯ϾһǶ޷µǻʲôľģҲǷδȻʵϣ֯аħ֮䣬Ҳ൱ĲϡԳһȻ˵

ԭ֯ȷҲ11˲ٵ鰡˾ͽȻףǻǶԶǵ˵Щơ

ҲΪѣ11ֻΪ˱ԼǮӶ֯߶ѣǿɲǷĵİǡ˵ûдЩʵ֯11ǹңһӶ뱻ӶĹϵѣټ11ڵ쵼˾ͽƶ׹⽻ǳҲʹ֯11ȽС֯ȽϲңΪҶŵģҲʹΪƬصػߣЩ˵ˣ֯ӵԭ

ʵϸһ룬Ҳܹõ֯Բκкڻ飬֯ڻĵϵ൱Ĵ󣬳ƬϵĴƬǴ˷֮⣬˿ڵһҲǱûбκߣͺˡ֯һܹһߵļ룬ɾǸ֯һԣ֯ԲðΪϳƬ½ΣգȥʲôкƬغ顣

ðɣЩȲ̸Ǹ񣬺ε飬ʲôϵ˾ͽҲϾᣬϾĸо̫֮䣬һȻǷǳҪõѣ֮֯ĶԹκϡ

ɳȥģȻһЩͨĵӣͷһʦɺɽУֲĸ֣һֱЩȻ׺ݣǺһЩọֻ֪̇̄Ժɱ¾ҰޣȺЩȻұ֤һܹǣҪסԼЩûӵĶӳӦҲʲô£ΪֻˡЩﶼڶǵƤ±ģжͶʮһֱܹڽܸ֮󣬻ȻܹҵģֻлֵܣҲ˵ǼŬƷҲѡһֱûܹԽһսʿ

һԵǿҲ֪ǵСܣԶڶǵķڳһɵ飬ǣ֪ʵˡ

ΪǸ֣ʲôأЩֻΪɱ¾ɱ¾ĹôɱЩӣʲôĿأ˾ͽܿͽ˶ǵ˵ȷǵķ֮ҲΪ11㱨龭кܶĵط

μӵĿ꣬֯ӹɻһɱ֣ɱ֣ʱǳɱ˵ַѪ̣ɱֽУνһһ۲۵ΣĴţ𡯡

𣿣˾ͽֵʱ򣬲ɵúͶһǸˣ˾ͽῴŶʱı飬ȴЩţĺȻ˵ЩѪһγϦദ˾ͽҲ˽⵽𲢲һԶûУ෴һֿɿİȫС

ûǽʵԲ11ϣ⼸˲Сĺ䶯İӣúܶ˶һͷˣ11һע˵΢ͣһ£ż˵Ҽǵǰиͬѧʵݺ֯һɱ֣ҴҲ𡯡

˵𣿡ʱһԵǿϢʱɫҲɵһ䡣ǿԼͬѧȻҲ̵ӡ󣬵Լδ޵ġѡҲǺһУֻû뵽һڳ˵ʵͬѧȻһݡ

ŶҲǵҼǵã绹һЩԹȻһûмǸġ𡯣ڲ룬ǸǲǾǰǸͬѧأʱ䣬͡ʱҲǡǺϵġüͷ˵ԼĲ²⡣

ܣ𲻻ˡǵĲ²⣬˾ͽʶѿڶһ£ҲöǺǿ˾ͽͺ֮䣬ѾһЩ˵Ķ

Ȼ˶ûעǣǿ˾ͽδһ˿׹⡣

˾ͽãֻǸĹϵܺãҪ֪ʱǻıһ˵ģ˭Ҳ֪뿪֮ʲô߷ʲô׶ΣҲһԸ仯ʱԣҵĲ²Ҳпܵġǿ˾ͽӣϲûгʲô̫ı仯ǿɲˣʹ˾ͽͺĹϵɽãֻҪ赲·ϵˣɲŹ

ǡ˾ͽſڣͼҪЩʲôǽ³֮˾ͽ㷢ԼڶǵĹ۵㣬޷

ûʲôǣ˾ͽãȻ˵һֱ㵱ҵҲҪʵ̵ĵطϵ飬ڴһҵĲ²ģҲҪ׼ǸĺѣѾǸѪɱ֡ǽ˾ͽĻ˵

ʵ˵Ҳ٣⼸ȷá֣˿ֲĴʣһ𡱶ϣû˭ܹѵ˺׷ɱҪ֪һֱʣİٷ֮һ٣

ֻ֮Իᱻ˴ѪɱĴԣҲĻйءȥΪ˰֯Ƭİϣƴǵ棬ȻõϿɣǳէ֯ҲΪԭϵõ˳һ֯½ħ˺ʶ󲻾ã֯ܵ˴ССεĹйĿҲûϮֵٺô

Լˣ֯һȻ֮ܲģǺ֯ķ񱨸һͱڹڵʱŸӶҪִУӶ񣬶ںɱ˵Ҳ͵ͬڸӶѪҲǸʱҪһǵ˵ϰߡһ𡱲Żô죬Ϊ˿ֲĴʡ

˾ͽǵĻԼ뷨ҲĿʼС˾ͽҲͬѶǵԼһ׸磬һڳѵܻһЩãң˾ͽỹ˺Ǹشܣ˾ͽ᲻ɵÿʼţǸѪɱ֡𡱣ǵϵĺ𡭡

251 

ҲʼɣǸ𡱾ǵ˾ͽʶǸһ²Ϊʵ˾ͽᶼ֪ʱԼӦȥܣΪ²һģôҲʹŵʱǻ֮ټʱǵˡ뵽˾ͽһʱ顭

磬һԼѹ֣ȻǿҾȲ̸ˣˡ˾ͽ˵꣬Ҳûٵȶ˵ʲôɫԻŵģƵģ뿪˲ݡ

˾ͽϾһոսӴпһСŮһʱᣬ޷ԼǰʶˣһܻվԼҪƴĶ档У绹ڰ׷ƾƣǶͻĲпʵɵʶѡӱܡ

˾ͽߺ󣬶һſǸ󷨣һκ֪ʱǿ϶кܶ໰Ҫ˵

СҵδޣҲΪ֣һҶСᣬϲģȻ׶˼ҲϣҪĴǵ鵱СȻ˵ǿҲ˾ͽעһԲƽΪһˣҲϣԼŮܹҸֵȥ

ģֺοǰСᵱЩʱȴòȥһЩ飬Ҳ֪һñ˷֣ٲľأͬһǳɹյ棬ֹǧٱһǿЦЦ

ǣȻ˺Сɡǿ¶һֺΪļ㣬·еǸܹӵųһѵ

ûʲôǡǴǿĻ˵ͬСᵱҵˣҲûҪܵκε˺ֻҪС᱾еǵҵѣΪֲ㣬ǷȱѾʹڻֳ˺ܶӣҲڼѾΪʸ֮ģֻҪƿ11Ķ򣬱֤ǵҵǰѡ

ǱϵͼǿȻȻոյ̸һֱ˾ͽǴ11ŪһЩõ鱨ѣǿףǰӣҲ˶ٵˣȱɲĳǸȻֻҪ˾ͽ11ŪһЩ鱨˵֮ΪԼãֻʲôµ顣

ˣİɣұ֤ҾԲС̫飬ûзһһʯ֮ߣǼ˵

һʯʲôһʯ񣿡ǿЩ̫׵򶫷ʵ

ѵûпոᵽǸʱСʲôı仯ҿ˵СǸĹϵܲһ㣬Ȼ˵ǲǼٰŮѹϵҲΪô򵥣ʱҲһʱֹϵֱԳ֮ΪոյǸ֣֤֮䲻һĹϵ仰ȻֱǿҪλ

˵ģǿȻȻ˵ǿƽʱ˹˹ģһǳͣӣʵϣǿһǳ躹ޣŲ¶ˡǸȻⳡϵȷõ˲Ŀڱʵϣ񻪱ǿҪúԶʱģòȡһЩԼܵܵԹɫֶǿ˵ֱ׾ٵ顣

˾ͽ͸¶ǵ˼ȻҲܹףҵѧУʱԼ֮ͨˣȻҲİǵһ£ԭǱģ֮ı֣еĽ˵ȷоǺһ£˵ǿŻڵʱۡҲΪŻǿóĹϵһĽۣ飬Ҳһֱǿеһ̣ǿΪάú˵ģҲ˾ͽϸǿһʳ˿ڣͻض˾ͽõǳСֱۣӰ쵽Լ˾ͽĿе˾ͽŮɺԸʹһŮŷǳĲͬǿ׷֣Ѫν޴󰡡ֻ˾ͽ᲻֪ǣ飬һУľᡣ

Ȼǽ˵˿ڣǽǿеһѣݺݵǿϽһ£ǿᣬȴǹ˵Ľܳϲŭɫϣһ˿*ǿʱ򲻸ҿŶǣ´һпֳЦͲ

Ȼ˾ͽˮҲΪ˿ԽĿڣΪ11һЩ󵼵Ϣܵģ˵ߣתĵطȥҲףСһ֮ģڶˣǼ𣬵ҲΪʲôУʹϵѡвûдһ˿һǿΪڶеɫֻǿûпѡ

ǵģǺѧУʱԼ֣һͨѧзϣȻ˵ǶԷ飬ҲѾʹСǳҲǸʱ򣬲ܹġǿ£Ǽ飬ʹú˾ͽ˲˾޴ķ磬ʱǿȻ޷֮䣬˵˾ͽᶨ»Լˡ

˵ǸѪɱ֣СᣬҲǿȫСеǸ޳ʹ˵ĹϵٺòССԸҲȫпܻףһҲ͵ͬ11ǸĵˣȲ11᲻֯ȫ濪սǳһ𡯶˵һشĴһǵвֻһ֡˹ķ

ǣǸǺЩɱΪ˱סԼݵܣڣȺӼȻЩ£ؿ϶ԭǸ᲻ʲô˺С鰡ʱǿЩżˡ

ǿʵǶЩĺϻˣȻ֪˵ЩˣԲЩ˵ɱųЩǸûмġ𡱣ͳΪͷˡ

ģԲܣľ𡯵ĻС϶ǳİȫն˵

γԣ

һӢôʱȴͿء룬ľǸ𡯣ڹڵʱСϵһ㣬϶Ѿ֪ٵ飬ȴûжС֣֤СѣǱҲűĸ飬ָ飬ʹ޷֣οСĸ11Ĵһ֣ݾǴ֯11ȫ濪ս֯Ҳֵġ΢ͣһ£˵㻹ǵѧУǸ𣿡

֪Ůѡǿһ£ˡ

ֻϵģϣ涼ٺ棬ʵݶΪ˵ûдʵ죬ǲѪŻᵱ˵棬ŮѣһΪһƯŮӳΧʹԼӮһЩ˭֪һ棬ȴһͨŮղܡ⼸ȻҲԼǸһ£²ŻһεġѡʵϸԼûʲô˼ǹִԸȴʹʶľܾʵ̶֮С

֪ԼǶΪһѣǼγȥһҲధĽѡִţҲʹù޷̹Ȼһֱһ

ǵģǸŮӣҺʶҲΪǸϾһǼ˵

ʲô˵ҪɱǿżҲһѧУİԴԣȻ˵Ҳ˵ǸУͺ֮ʲôڣ𻹰ѺϵܵģҪΪͷзϣȴ֪ԭȻҪʧôء

ûɱԭҲΪʱ˺ͬѰݶѣԣɴ˼ǸҲŮ֮飬һûĻȻʱûжСᶯ֣ȻԷģԾɲܻᶯ֡

ǿɵüͷʱΪ˾ͽİΣüΪѾȷǸѪɱ֣ôҲû뵽һѪֲˣȻԼǱ֮öûб֣ڲ֪Լһʱ䣡ڵʽѪˣҲȻǽĵˣѡ

˾ͽ뿪˲֮󣬲û˵ȥʲôԼѹ֣ǸֻҪӱܵĽڰˣ˿̵˾ͽᣬһĿĵHZĴϣＴһƬհףȴֺʲôһ˾ͽ᲻ϵ˼ȴֲ֪Լ˼ʲôʧǵһڴϡȻ˾ͽûз֣кϵָʾѾ˺ɫ

ͻȻһ̶ɲʱ˾ͽպ·м䣬һɫİµTTڳͷոֻܾм׵ĵطͣðµYYŵĳҲ̫Ҳûз׷β¹ʣֻǴһ

ͻȻҲ˾ͽصУʱŷ֣Լ㱻ײ˾ͽ᲻ԳԼһŮڳǿɾ̫ˡ

ʱҲ˴µTTϣһߴӢӡ

252 У

ԲС㣬û°ɡȻһ˾ͽΥȣǸȴû¶һ˿İȵĿ˾ͽһӲ֪룬˵ԷڵĹ˾ͽ϶ŻᣬһܣккеǹǶԷʿȣȴ˾ͽ᲻òԼдȡ

ڳΧ۵Ⱥڻ֪ܳ˾һı˵ĸץסһҧ˾ͽ᲻ŵĻôԿһǸ˾Ǳƴ̨ϵǵ֣˾ͽͨ˵֮У˵ܹߵһˡ˵ĸߴ󣬾ϼڣǻ˾ͽᶯҲ϶ǡ

ȻЩ֮һӵʹ˾ͽʶԼĴûеڳԼԸ񣬶Ҿ㶯ҲһǶ֡ΪǡӣҲͨˡ

û£˵ԲĺӦҡ˾ͽᱻԷǫŪò˼Ͼ˺ƣʱ˾ͽŷǰЩ졣

˾ͽ᣿˾ͽỹԺźصһЩѶϢʱԷȴȿ˵֣ȻԷԼһϳԼ

ǡѧʱ˾ͽϳǰʿǰߴ˧ӣ˾ͽѧһѧʱΪһУݣѧУŮĿеİӡ

Ȼ˵ѧУʱûм棬˾ͽҲͬѧУȵ㣬У֮һƽʱһЩͻżͬʱμӣ˵Ҳ㲻̫İڶ˼飬ȻڹĸһЩ˽⣬˾ͽǸ˾ͽС㣬11ǧݣȻ˽ġ˾ͽȴ֪ڼǰ˺Լһһ

żУѻɵʱΪ·ϵССHZæĽͨӵ˾ǶȴߴţҲʹö˲ŷ֣·м䲢ĵط

ǺܺʣɣҪȥҵĳһ̡΢Ц

Ŷðɡ˾ͽ΢ԥһ£Ҳͬ

ȻҲʶǱ˴֮䲢ʶһ˵ĻӦòѡϳ˾ͽ˿Ȼᣬο˾ͽҲһˣС˾ͽỹû¹˭ȻҲûʲô⡣

˾ͽС㡣ԥһ£ͻȻִҶѾ߳УţȻͬѧƺź֪ʱ˶˾ͽĳνһ߿һ߶˾ͽ˵˾ͽС㣬׼ȥﰡ

ûرȥģҸطɣ鷳ˣ治˼һСȻ˾ͽհ׵Ĵ΢΢ָһЩʶ˾ͽɲ֪롣

˾ͽСӣ°һֱ׽Цݣ˾ͽС㲻ĻҲпգҸطɰɣѵǶ촦ѡ

ðɣҸطɡ˾ͽ뵽ԼڵȷûʲôĿĵأ˵ҲʶҲһ˾ò飬յѧ죬ʱЩ¡

˾ͽСŮܹҵ룬ҵҰϿҵ˵Ҳһֱֳ̬ȣһ****ӣŲ˾ͽбֳ˰ΪɫķǷ֮Ļ˾ͽǾԲߵġ

ô˵Ҳﵱ˼İ죬ĵĳУȻҲǷǳϤһᣬ˾ͽᣬһƧĿȹ˾ͽĵط൱ĵĻ֣¶һɰݵСʹΪڶϲ֮ҿᳵ·ӣȻҲĳ͡

벻ѧ겻ѾСгɾˡ˸ո˾ͽбЩеΣҿ˻⡣

һƷΣźóҷ棬Ȼ˼ѧ˧ȴ˸ĳʣһ߽ҿȹݣİŮͶĽĿ⣬ŮİӡȻ˵һж˾ͽС˵ʲô˾ͽôᣬƾԼʵ˽ĳɾͣǴĵ﷢͵ġ

ֻѣ˵ף˾ͽС㻹ҵϰﰡҽһУò˵˾ͽСйذЦŻһ䡣

ϰͻȻһñӣ˾ͽһЩ֪

ģȻ֪Ѿλãһ׵ģھְҹ˾Ĺɶϼ塣˾ͽСҹӼһ£ҵȻ֪ģҶյˣûм棬ع죬Ҳ˾ͽСӵĶϼġ˵ûΪŵݣͨҵĹϵһĽĵλȻŲɸ˵ݣһЩΪ֪ĹҲһǳвŻˣȻʵϰڸողŹ͵˲ЩԽܣֳ֮ϵĲܣҲ˱졣֮꣬Ȼƽƣ죬ѾǼҹ˾ĸܾˣȻ˵˾ģֻһ㣬ô˵Ҳһ֮£֮ˡ

Ŷԭǹ˾ǿǼҵİ˵ҲѧԼ˫ӮһеˣֳɵˣЩϣѧҪҰ˾ͽȷûΪԼŶаԺ෴ܺ±˵ǰݽŮ˽˾ͽԼҲŲ򵥵ı˵ϼ޷ӣ˾ͽԣʹ˾ͽûа취ͱ˵ơ

ôأȻ˾ͽС㲻죬ѧУʱ˵˾ͽСԸ˾ͽС㲻ְݽŮӣ֮䣬ҲĸɡʵһΪ˾ͽʸң෴Ϊڰͽ˾ͽҵֻû˵ѡ

ѧܹⰡѧһ˲ţΪŮҲǷǳƯɡ˵˾ͽ΢һ㣬ȻΪһŮӦ״ԣֲĻԼ˭ܵġ

ﰡȻǵ˼ЦЦȷļƷ˻ûŮѣһ顣

ɣҼǵõ׷ѧУЦѵһֱûгɹ˼ɣ˾ͽҲɵÿʼֻ˾ͽû뵽Լһ仰ȴպôʹ

ʵеģҲȫԼŬģǵ꺫죬ΪһԽ˵ĴڣȻͨѧҵһײšҲΪ֮󣬶ԹǷݸ飬ҲԽִš

253 

֮һ˵һ˧һֱ׷ŹǾɣҲǰѾʼѧУĴԣĳɾͣںʱѾõ˵İ˾ͽ˿ûзԼ˵ĻʲôԵĵط˵ҲɵѧУŮ֮УģڹǸӵĴԡںһֱûк͹һͬʱֹڴǰ˵Ů飬ҲͲ֮ˣ˾ͽΪǲǵʱΧѣһɶ˾ͽӡ̡

е£ᣬ⼸ʱãټţнĳɾ͡¶һ˼ЦݣȻûзϣҲûгϡϾеĹϵЩӣҲ϶Ͼܶ飬˾ͽ֪ˣֻø

ˡת˻⣬Ҽǵõһϵܺõģ㶩飬ûء

˾ͽû뵽Ҳ֣Լըһըֻʣ¡ˡһ֪Ƭ֮˾ͽŻ˵

㡢ôͻȻ˾ͽǰɹһڣͼϱĹ졣ͺ֪˻ụʶ

ֻ˵ʶɣ죬ֻͻȻͬҲУŮĹϵܺãΪѣӦûɡûѣȻ˵ΪʦݣһԶԶԽ˵˽⺫𣬺µӡ󲻹һԽӰѡ

û뵽ҲʶҲ֪ǰͳˣһû˿ҵ˾ͽȻ˵ʵĻϣԸֱʵ˾ͽԶԶɲһе㣬װ¡ڵ˾ͽᣬκ˶ԿóĻҡ

ʵ˾ͽҪϵҲǲܵ飬Ȼ˵أһصˣҲᣬ棬ıϣҲܻҪģټڿƼ˷ҪϵһˣǷǳѵ飬˾ͽںͺϵ֮󣬸û뵽ȥҪ

Ŷ˵عˣΪҲ֪飬𵱳ϵôãһΪܹĶϣء˾ͽ֪ӣ¶һ˲ײĻȡϣȻװһµӡ

ʲôعһ֪ءһ£˾ͽиˣ֮ǰûã˾ͽỹںͶ۹Ǹ֯ǲڵѪɱǲǾǺ⣬ôһϢ˾ͽҲ޷һֻɺϣҲòʼǸԼԸϵʵ

Ҳֻ˵ѡûм˵ȥǳǸͻȻһһЩҪұˣ˾ͽС㣬ֻίԼˡǳʿıһǸЦݣ˾ͽ𣬴ӿڴͳŰԪ֮󣬱뿪λ뿪˿ֻ˾ͽᡣ

ͬһʱ䣬NCƵ궥ܾ칫Ŷȣ׹칫ļƷѩںƣ׹칫Ķ档

ЩЩϣҲ̫˵ɣε鷳һϲֻһĿ꣬˾˵񡣡һոտļ˦׹İ칫˵

Ȼ˵ЩֵĴ٣ҲԲ࣬ǵˣû෴Ӵģ11ˡЩϣҲ11ṩǵģԣҲֻܵõôࡣ׹ںĿ˾ϰѼֲ֣ߴ඼иָ·׹Ҳ⡣

11ȻҪǰæȴֲöŪһЩϸǡСЩ˵һΣҪһɱ֣Ҫְһ̽

ȷ11Щ飬ǻǲ̫֪

εҲ̫򵥣ЩƾðˣҴЩΪһ͵ĹޣӲļ޽ӵ˵ϣͺΪЩֲĹһ˵֯ƵоͼΪߡѵ˵Щ֯Ūģ͵õ鱨Ȼ֪ĵϸһЩԭֱܹ˵ǶǱϾҲļУѭѭգìͷǿԵġ

ЩŪģҲʦڵİˣǵоҪĺ棬Ǳô꣬ӦñҸ˽⡣

ҲˣǴʱ򣬲ŽΪڲԱģǱߣֻһСආָ߼ܣûа취˽ġ׹Ļ˵

Ҳǣ˵ǱߵĸǸϹӣҪõǸϹӵΣǲ򵥰׹Ҳ߲֯ĳԱ֮һĸǹĿ飬ȻҲ֪

֪ͺãǸϹ˵ֱһĥܹһˣ˵Ҫȥġһ𹬱ĿͲɵȫë֮£Ȼ˵׹һ̸ɫġɱ𡱣ȴо׽öˣԭҲ׹Ϊһ֮ʶ֮һ

ˣ˵ˣ鲻ŪģѾڲԱˣûбҪƭ㣬˵ûҲЩΪģҴǵоɹѾﵽһˮƽԣһ˰11֮⣬ҲռһЩõϣܵĻܵĲҪ11˷֣ãܹץһֻ**׹ͣһ£һһ䣬Ͻ̬ȶԺ˵

ҲǺϵ飬֯һЩ򣬲ΪԼ̵ôͲ֯ķ

Ƿأ

ǾͽǺˣϾ֮£Ǻ11ĹϵҪģоֶֻҪʱ䣬ҲгɹǲܹݻڻôŬĳɹȻ˵Щϣܹ֯Լоߺܶ·ǱĴ½棬֯Ƕء

ʱ򣬺һŹʬƬʱͻȻ뵽ʲô

ˣʵҲûкЩӴǰҺһNC,**ı̬ɱйһսǸɱ֣ʵһ˹ǸЩЩơֻϧ˵Ǹǣһкʣ¡ʱףΪʲôҪôǸųô춯صһСȻ˵ǸѲǵʱĺѾԸ´࣬ԭʱҪ֤ݰ

˵ǼǰѾõֳɹˣ׹Ҳ˵ȷҲôһ飬Ǽ飬û֯ʲô飬11ȫȨ׹Ҳû⡣

ֹЩ֮󲻾ãҰִһץʱ򣬻ĹֻЩЩͬģϵĶͬüͷͻȻʱԼæΧֵǴΡ

ʲôͬ?׹⼱æʵ

һĹϼصģǸһ£ֻ֪ɱ¾ͽʳǣӵԼʶƽʱʱͳ죬ֻսʱŻֳֿҰ̬һ£ʱͻԼֵܶϵ龰

254 θ

ѵ˵ĻˣѾ˳ɹˣ׹ɵЩֵԭΪûϳɵķӵҰһߣôЩ£ܿƵĹȻʧƷЩӵʶǻ۵ģҲܹսʿͶսĳɹ֮һӵһֻߴˣʵǲɺӵġ

ʹӵǿҲҪУҪͨ˹ɵʱʱʱ̿ҪסԼݱܡһΪ˷ֹֻţӶʹңһּ׼ʵһгԽԼǿڣԼвжȻӵǿǱϾҲֻʮڵֱ࣬еĳһ㡣ӵǿĹһҲضᱻ̤ƽοһߣΪԵĹҶЧġ

ܹߣһָһֻӶһʮһаٵĹɣ磬Ҳǿ̸뵽綼ߴ׹ݵϣɵÿʼɫ

ӦģĻˣӦǵõһĳɹ룬˵ҲΪǲûȫɹ

Ϊʲô˵׹һԼı飬Ժʵ

ΪȻҼӵʶġߡҲǺǰˣ֮ЩȻ֣Ҳ֤ˣǸɹƷɺ֮»õģܹķӦûûеõ˵

˵еҲ˸ѣܹŪֶˣضıʵⲻòҲԴҲܹȥһ˹ٷĿֻţɴɱһǧɷŹһߣôЩ˵һѡ׹˵ûʵ֪ǣʷѾ˲٣괫˵ΧŮ׺Ѫжͨ˵̫Ļң˿ֻţȻԳǿڶͨǰҲܶסչΧˣһǲɺӵġ

ңٷûжһЩ˵õôһ֯˵Ҳֻк˵ȻֻЭ11飬ǿҲҪľľˣ֯רίɹˣеˡ׹˵

֪ġûж룬ʹӦȻ׹ֻǴӴ˵ͺ˽û̫ĹϵǺȴĻ˾ǶǣԼĵһˡʱǸܹͳһУúΪˬ񣬺ҲܷζǻһɹˣԼйͻˣ³ͺ˵ˣŶǸдľӡ

֪ͺãҹƽչҲ̫죬һҪ㡣ѵó̬ȣ׹Щ΢΢㵣ģҲοϾ𵱳Ҳģʵ·׹һ֣һƷһ㡣

ŶڳΪ**ɱ֮󣬻ûнӹڣһĻӦֲңһεĿӦ÷Ǹ治֪ĸùǮûˡѾСආˣһȻҲ뵽ţȥɱԽߵɱ֣ҲҪִеҲԽѣںԳǿʵҲʲôף෴Щѵڵĺ˵ҪһʵǿִеһЩͨҪ׵öࡣ

ѵҸһɱ˵Ǻǻһող̸£ֻظǸɵӣ׹ⲻɵüͷ

ǱǻˣΪʲô֪Ϊ֯ôõ飬Ǻܶġ⡯Ҳ˽⣬ƶĶҪģǱһɱּš𷴲׹Ļ˵˵òΪȻֱ׳ںһҲûʲôãٲᱻ׵ЩԼԼʲô͸ʲô

βɱˣᣬɱ¾֮ôôءӣ׹һüͷһΣĶԺĲȻΪɱûм꣬ȷѪӴþԲ٣ѪϴѾһһĥˣĮ̬ȣһõĿʼ׹⿴ź𣬲ɵһЩ£׹ȻϣĳɳͬʱҲĵģԸ⿴һѪħ

ɱˣȷѾЩľʣҲʵ벻֯ɵ˭˭˭֮⣬ܹʲôύڳΪɱֺ󲻾ãѾ֪ԼⱲӣעǱϵһֱȻ˵˹̹̹רҵƾ֯Ųɹ˾С£Ҫֻǽ֯ǰİʯһһĸľҲǺΪӱԼѾɱ˵Ĺʵѡ

Ȼɱˣ෴һϲ¡׹̾˿Ժ˵Ȼ׹ĶԺľӶеʹҲ޿κΣǺ֮£Ҳܲӣ׹ȻҪȰȰ𣬵Ҳ֪Ҳֻù׹ֻա

ϲ£һΣЩ޷ˣԼһɱ֣ܹʲôϲմϱߣѵ˵֯ɱּţ͵Ľģҡҡͷĩջܵ鶪⡣

ǵģϲ¡11Ǹ˾ͽƶŮ¸ھͶˣΪѣҲҪӣ¶һ¶ɡ

˵˾ͽ᣿ԭ¡ʵ֪Ҳû̫ȵı飬Ϊʲôң

ӣѾ֪ˡΪʲô㣬ܼ򵥣ڻĵûмǵʸ񣬼ʹôҲ˵ˣǶһȺˣ¸ɶˣǼ˵Ըû˭ģ㿴Ͳһ£һ˧磬ʵѡ׹´ź˵

׹ǹ񶢵ЩëͬʱҲǲԸȥμǸʲôᡣһִŵˣ˾ͽû·ҲȥϸϸͣȻͬҲͲΪı˽ģϲΪκһˣıԼΪıˣͲԼˡ겻˾ͽ֮ĸȻڣұ˴˵İҲʹøҸӵԣŲԼ鷳ȥμʲôᣬԼ˾ͽʱ򣬳޷Ρ

ܻмǿʵİɡҲȥһξܾ˵

ԭ֮⣬һҪԭ򡣡׹ƺѾϵ˺ܾ˵㵱˾ͽƶŮϵֻΪĳЩԭ磬˼ұϾڻĵĿɽǵĹϵܹôһȥҲֲһµ

ûʲôֲġǺ11Ǻ˾ͽƶŮûбҪֺ֪֪˾ͽᶩˣһֱΪ˴׼ϼĶӣϼȻңҲ˵ˣɱˣǰãҲɱһƱˡ

ڳɵˡ

ʱ򣬺ŷԼ˵©죬ȴ˿ûµӣֱ׳ļ˵ûҸɵģʱҿɲ֪ʲô˵ˣֻҵĳҶѣڹҲ٣ҲˣѵҾӦΪ˵ˣ򵱵𣿡

⡭˵õȷʹ׹Ҳ޷˵ʲôǣȲ˵ˣǴεʱʵҶ֪Ȼ11ΪڸеʵôҲʹ11˵ΪǣȻһ˵ˣǱȽҲ˾ͽƶŮ˵˲ôģοҲȷû֤֤ɵģһԷġ

˵ҲȥȻɶòϣɴˣ

ɲˣⲻ͵һɣ˵ףҿǻĵˣڵĶͷ˾ֻ˵һ䣬ȥҲȥȥȥģֻһȥġΪֻкˣ׹ڳһ¹飬ټϰˡ֣һʱ䣬úƿԡ

ߡǳʣôҲû뵽׹ʵҺĴУȻҲ޳ܣֻȻûл˵ƺһʾĲ鲻ԸĴӦ֮󣬱һ뿪׹İ칫ҡ뿪ʱ򣬻߷ߵֹһ䣺ͷɱȥ

µõʱ򣬼һۿ߹ȥкʱ򣬾Ϳˬı֮Ҳ֪鲻ã֪Ȥͣ˽Ų

ȴһ˼˹ȻһҲһ֪ԩͷծˣѴ׹õϣοǼһŮϡڼߵǰʱ򣬺ֻǸ޺΢Ц

С㣬ּˡ𿴵˼ϵΣԼı飬˱ţԣǰһԼк⻯Ρ

ߡҲĻظ˺һ䣬΢ЦѺͳ˴š

ѾסھƵˣȻƵ渻ûʡǱϾ߻һǲܹģŪ˼䷿ӣס

255 Ůͬ

һˬĻصNCĵסսţƺһһƨɳϣ˭ܿóĲģǰҲҪκεαװ

Ȼ˵޶϶Ǻ߻һŮ͡Բú𲻹ߵһֻؼҵĸоȻֻǺʱסĵطȴҲýոջѾŪһʢķڵ

磿!ˣӣǳĲİһһĴӳӭӺ仹ΧΧȹٲȻһСģ

ѾִͬƽȵȻ˵һֱڵκĺڲǾãνǳıŤҲǰ˵ԼãҲԸĿڽкˡ

˸񡣡һ׹⣬оͳκη߷߲ƽ񣬺ǰ˵֣ǵһں

Ϊʲô᣿ź𣬲ʵȻһֱϲȥҲû˱ֳ

ұȥμһᡣһ֧̣ɳһһ˵ʵϣ̲Ŷ޷身κԵá⸱壬ھƾ*ҩȶ˼άӰҩǻûõģͺС˵˵İٶ̣֡òһָоֱ̫㣬˵֮⣬ģѰһľѡ

᣿Ҳ˵кܶ˧ŮкܶóԵĶҲȥһ֣бų˹â·Ƶģź

ˣǸ磬һεҲʶǸ˾ͽᣬϼĹӶ飬ʱ϶кܶ˵ڳҲ֪Щ˴һЩʦʿʱһ֣ͲЩʿǰ˰ôһ˵Ҳ̳һǳʧı飬ʧҲú֪Ҳȷˡ

ȵȣ˵С㣿ҪˣԭһΪŻһ԰Ȼʧɺ˵˾ͽһĵεΣܹ⺫˾ͽ֮ìܣֻܵҪĶãҲǵñˡ

Ϲ˵ʲôôܻǸŮһԣֲǲ˽ҵһʲôˡôһ˵㼱æҵĽš

ôСҲǶ˽ģǵĹϵһá

仰һӹ˺Ļ䡣ͻȻĵεΣ˾ͽϲԩճһʱ֣ɵÿʼĬǰǵĹϵôܣİǴҶû뵽ġ

뵽еһͷˣ׹ⰲŵڶֳʲôййԼĲ侲һᣬ뵽˾ͽĹϵΪѣ˵Ĵϲӣ˰ɡ

Ҳͬʱ뵽һ飬ǾԼһβܹϯᣬЩż壬Ϊʲ׼Ļֵԭϣһֱģνᡣһϲ񣬶ǼΪģʲô׵Ļɴð˱زٵԪء컨κͺͷѾѼˣԽǮˣԽҪȻҲͲŪʲôˡ

ᣬûŮһͬǰǱȽ϶ģ˼꣬ǻ˽⡣ǺҲЩڴ벻һȺʿϣһֲײľ

ŮҲܿú뵽˽İ취绰ͨ׹ĺ롣

ͷҽ񣬲Ҫһһȥ

Ǿͺãʲôˣ˵ɣҾ㡣Ȼͨ绰׹ͨ׹Ҳ˺УѾûԭЩʣ׹ȻǸˣԺû˵Ҫ˭һȥͻϴӦ

˵ʲô£þƵǸܾһȥȷǺĿǰѡȻû˵󷽵ЩĻϵǣҲ˿ѷɫҼô˵ҲǾ켣ϷȦһЩνᣬضҲᳵ·

Ҫһȥ?Ƚֻһͨ˰׹⻰ЩΪѣȽһεᣬʲôͨᣬһͨǣ׹ܾЩסңĿãһ뿪׹ɾ͵ԼȥǼҾƵˡ

ͨôҲɱˣβǲμһϲ磬ϼȻΪ¡ǺҲͨˣ鶼ͨḷ̌ͨҲٰɣҾͲţʱڳģֻȺߡ

ðɣ֪ͨ׼׼׹⺦µʱϯʱټϺôһ˵ҲӦ

ڶ죬𽻴úÿ֮󣬱Լֻӣ˾Ƶſڣʱһְҵװļ꣬ҲĴԼھƵȺˡ

ǶķɻڿԳ˰ɡһͷں˳ĳɢڼϴһ׼õְҵȹϵ޿۾΢Ⱥ𻹴һ䣬ʹ˶͸¶һ֪

֮£촩żϥĳ£ûпںſӵķ£һɫTú𾫺ļ֣ɢһԵԸУһɫľϺɫѥҲǴ塣ֻߵļһ𣬺ԵЩ˵һŮ飬ȴԲҵгɵܣȻںҲǷ棬ֻӣЩҵͷֻܳ˵һ΢˧һ˸֡

겻ǵһκͺӴˣҲ֪أȴȨƵġһֱ±ȽϹ죬Ĵ磬ҲΪһѣǣ׹Ѿ˵һγΪŮȥμһᣬʵ벻ֻͨʲô;ѵ˵Ҫһɣ

ȻףʵȫһϲͨҪգǾǲܵġ

ȻһǲμѣǱȽԼ֮ЩڣɲҰԼСν֮ϣȥHZμᣬضΪڶ˸֣𲻵òԣŻѡħҲϡ

ڼҲǸʶȤˣȻ棬ҲûпʵеɻȻúʡ˲鷳ȴҲ˺׼һѽڡ

һСʱķУͼҲ˻ĶĳСNCȻҲͬһУ֮£HZкܶ಻֮·ϱܵĳͱNCǱ߹˲١ʲôµQ7Z4ֻһ㡣

֯ڻĵܲȴNC֯鲼ģȴûбҪܲڻĳ棬NCΪĵĽͨŦоеĵλã֯ڻܲʵĵص㡣

ӻƵ꣬ǵʱˣȻͬҲͨҲӵӵ£HZǳŮڶ࣬ڳ⳵еŮҲơ

ֻߵļ꿴⸱ӣܾЩĪģĸо

ҵķڶ棬ʲôҪĻʱҰɡȻѾһҵ߹ܣںǡ߹еĸ߹ܡǰȻǸԾҲǼеı⣬Ͼ˵ǶɽûкҲûн졣

֪ˡ΢΢ЦЦ˵ոǸǫģúвɵҪ㣬ʲôҪ𡭡

Ưʣܹ˶ҲˣȻҲ⣬ңһĴܲ

ȥһ£¹ңȵȥתת㶫ȥķװûдҲǺϰߣô˵ҲǸǮˣŵʱ򣬺ϲСĴҺʱһЩʹõװһֱţճƷҪõʱһԭ򡣶ҶſʼǰŮ顱ҲΪ˺úõһԸصķ羰ǺɱȤ羰续HZȻŹ

ص֮󣬱㽫һ˦߽䡣ҪŮ֣ô˵ҲһԼ糾͵ӣԡźˮ˸⣬˽ȥ

ˮ֮УԼ壬ԴЩ˵ֻᣬҲûսƬԶѪƬ̵ֻ֪á

ԡУ뵽һνӴҲͬʱ뵽ʦɺЩʿ뵽ǰһһֱб쵽Ŀֲ˰̣ǳ֣ЩҲûܹˣǺȴֻܹܿ˺ۣһֱѿ˺ϣȻΪʲôϡǵ˿ڵ

һֱûȫϵ˿ڣһǵ걳ʥʿ͵ٸնµ;˿ڣһִʱǡþǸʦɵһµġ˺ҲźԼһһô𽫻Ϊĵˣʱ򣬺Ҳ޷ֵ֪ܹ֯ܲסԼ

ԡķʱ𷿼ˡ

256 һط

⴫˼ҲѺӳ˼˻ԡվֳһԡΧԼ䣬߳ԡҡ

ô׼ˣʱûãѾ·Һ𣬺ԭΪһŮӣûѲʱһ¡Ǻ֪ԭһֱԼòȽģҲڹʱ򣬻ױڳ⣬ʲô£ױʡˣһTţп㣬һ޷Ѿ׼׵ˡ

⸱ģԼŵʱʵѼһڸոպ겻ᣬټǰлͬ£Ѿϰ˳ܣԵΧһԡ꿪ʱһʱỹû֮ڿһ˲Ρֱ𿴵Ǻ͸˵ƻһʱ˲ס

˼Եһ¡ԼŮǰ**ˣæ˵һ䣬ȻѸĽŹϣص·ϡɲ뱻ԼЩʲôİʾ

Ƭ̹󣬺ٴδ򿪷ţּЩ֪룬ͷվ⣬Ϊ˻Σæ΢ЦŽԼķ䡣

ʱ򣬺Ѿ˺֮ǰڷɻʱװĶTԼֲӵս;ѥȻװһǴ·ȷ»һ·ֻ۲̫ãҲ񣬼ɣе¹һһģһ·Ȼ¹·⣬һ˵ɱ

뼾ڷ£÷䱸ĲΪһ衣ڻڣûдǼϥĳ£һTĺʯļչ˼ǰոյһĻɵֺ

̫ĻһԼȥͺˣطȥϢɡȻ֪˼ҹΪʲô죬Ҳܾ˵ƣλһֱڣȻҲüŮȥԼһ֣ΪԼûʲôƷλһ׺һװһֱ״̬治֪ô졣

ûʲô£ֻǷů񿪵е̫ˡϾҲΪһҵ߹ܻ켣̳꣬Ӧ㱾죬еáһԼ̬޷һ㣬װĸоȽһ

˵ŻոյһĻȻ˵⻹ǵһһ/վԼôľ룬Ǻ˳ľ⣬üû뵽˶׳Ӱ壬ȻбըԵȻҲ㲻һӣ̬ǻľԵϢѾеǹɣó˸еĥ͸ʣҲԵŮԡ

һлüӡ̵ģʵڸղţ˵Ǽ걻ġ**ŵˣ˵Ǳǰֲ̺۸ŵ˲ŶԣӼİ̺ۣ·ҪѺһţ̺ۣʱںµʱ򣬿϶Ѻ𼸺ƵĻ֮СڼӡһֱǸŴɶĹӣ׼ĸû뵽ȻЩС****ȫһӵдװε֮⣬ϻȻӡǡ

Ǹؿڵ˰̡ʱ򣬶ںϺ̫Ĳͬܵˣ̲סʵȻ˵һֱǳǣ֪ܶʱԼǲÿڵģǶںĺģҲսʤԼǡ

Ŷ˵Ǹһ㶣ͬʱʶĸ·ԼǸ˰̵λãȻ˵Ǹ˰Ѿڸκεʹ࣬ȴһֱú飬Ȼʵ˵˰̵ֻ¶һǳȻ΢ЦûʲôƵģ˵ǰһγµġ

ȻݼǳǼŮ˵ֱȴҲǷǳ΢ЦĻ޷죬Ǽɾãʵûк˵ɼ򵥣ʱԽԽúĥ͸ˡ

ŶӦһ䣬Ҳû׷ȥȻź˵ʵҲףȻ𲻿˵ҲһԭԼҲûбҪ׷ʡǰǷݺģٴĵס

Ҳ׼ˣԵĻǳȥɡ΢ЦŶԼ˵ҲӼУԼǷݲ²⣬æѻתƿ

ðɣǳȥɡ굱Ȼ̨£æӦ˺֮ǷΣҲһգ֮ɢ

¼Լķ£ϣȻɺ͸ոյװûʲôǺѾԼͷݣɾûֻӵġС֮ҲԵþ࣬ҼרΪе·ʹһ𣬴˲٣ȴһ⡣

¶Ⱥֻܵͣ㣬ѵ𣿵ĸðԺе˵֪Ϊʲôֹģ񲢲Ϊһְ𣬸ԼģȥһҪԼĵˡ

ոڷǿźϷµģȻ֪˶ӣǼȴ϶һĽTǼҲʲôǳõıůЧȻѾ봺hZɺˣʪĿ˵ĸоǴ̹ޱȵġ

ŶûʲôãѾϰˡ΢΢һЦǶԼԼһл⣬Ȼˣڵ庮֣˵ֻҵڱ㱼Ҳ練Ƶ顣봩ֻ̫࣬Ϊһɱֵϰ߶ѣܾ̫˵û̫ãȲůҲ󣬻Լܹһĺá

ԭҪúȥ·Ǻȴһ˷䣬Ϸţʹü޿κΡ

ߵʱûа㱻Ӱӣ·ȻŲȣͦأůһ㣬Ǳɫ޷һСѩļ꣬ǹĺ磬ɪɪɵһֱ߿ȥͼѰůȻ굽ůĻȥ˵Ĺϵȴó

Ҫʲôأ֪ǲܹäĿ·Ϻ磬̵ů࣬Բ߳Ƶûãʵ

γûд̫ĶμҲûУҴʱȥһףоһι˾ֻȥμᣬҵȥͬеˣ⵽ʱûϳԼˣֳʲôЦ仰ЦʲôûʲôֻôĴӣ𣿣Ҽ޷⣬ûһ׸ȴԸ·Ҫʱȥ

ŶhZΣҵ־ǰ治Զвר꣬ǹȥɡ˵ʶĸ첲ǰӿ˽Ų˲·ϣˡסľƵҵҲԶԽûãͿԵˡ

ͺ𶼲ǳںţԭҲǷǳͨļͥǰҲ뵽Լڻұǩ۸զרУӱϵһ֣ѡ·

ԭ꽨麫ȥרѡһװģǺ·ȴһװרꡣװ¶ĴͳĻװζȴ䴩װԵЩô

ȻǺ֣Ǽ껹ǾľΪѡ˼װúõ¼żΪѡһ·¼ʱ򣬲Ǽ꣬һԵĵС㣬ǰͻȻһ

ԺɫΪŰɫƵװڰͼʹ·忴ǳаںϣǷݰûб¶ǲ֪ΪʲôܾǷݺɫӰѺǹʣչ¶˳źе΢΢âܾһֱƤЦˣֿĸо˲Ů˲ʱǡþһֶصԵʡ

Ѻ˧ԭΪװǴЩϲио벻ôᣬҲԴһ˧ЧǸС㸽ڼ͵͵˵ѡ֣ü΢΢֪ΪʲôҲûжСʲôֻ΢΢һЦ

ȷװ·ȻƣһhZӪ˶˵Ƶ꣬˴ͳĶ괫ͳ·һһֹƣ۸ϣȻҲѷЩơһ˵·ģһЩҵгɣƫ֮ĳɹʿҲֻЩˣѵļ۸񣬲Ǵ඼һЩʮġˡЩȻҲǮ˵ĿǲЩƴװȤԣͼ߽ҵʱ򣬵СѾԵЩ˼ˡ

ðɣˣС㣬۹ȷص¼䣬·ݸС㣬ʾԼ

Ȼ껹˵ĺɫɫڻ֮ϳֿЩʣһ뵽ЩװҲԺɫΪٿװȷҲʺģҲû˵

ϧЩʱ䣬ҪȻĻǿΪһװ֤ܹĳгʡС㿴ʼնûۿһ¼ϵ֣϶˺һǮ̻ȥǹ˵ɡ

Сȷ˵Ҳûʵõ·ûӵģЩʦĲ÷죬ֹΪЩŹϲдһᣬ㶼ûа취ˣЩ߻߱ڴġ

ˣһᣬҺȥģƯҲûʲô塣ֻҪһͺáڰ֣л˵Сġ⡱

ӦҲǼûԤϵģںһ仰ͰŪ˾Ƶ긱ܵλãڼУһֱһͬСɵҲӦһɡǺȴϱȽ⣬ȴݳ˷ѡ

껹ΪԼѡ·һ䡰ȫҰ񱩻һ£֪ľֻôһЩ˷ѵӵȫͬ٣ֻԼõľͺáһڼеȡࡣ

߰ɡӹõ·ڽԺ󣬱ż뿪

ʱǸС˸ոպ񲻶ԾĵطǸˣôòĳƺԼŮΪС㡱

С㣬ллˣû㣬һ治֪ʲôʱŻҵôһءͼҵֹȦ껹ΪѡһӺЬӣΪ·Ĵ䡣ȻǼװǳĳʣܲúžѥɡ

ô˵ͲˣҾú۹ҲǷǳɱˣѡװԼⰡ΢΢һЦ˵ȷǺԼѡ񣬻ҲֻܹΪѡһͨװˡ

ֱӽҺѣʶҲЩʱˣô˵ҲѣȻѣǽҺҲ̫ˡ

õġȡ𡣡ָոճڣܾЩ˼ɵһ죬ô˵Ҳмˣǲ֪Ϊʲôͺһʱô죬Ҫ֪ںսһ̳ϣҲǳ費

Ȼ˵ѣҲˡոպԼС㡱ʱСù񣬲ɵҲڶԺҪ󵽡

õģ꣬ˣҴһúлл㡣Ǹӣ鳡֣һŮôƺԼһҲʲô˼˵꣬ǣż֣߽һװ޻Ůװ

257 С

С㣬ǼɫȹһͽԱ·ո·ʱ򣬺ҲֳǼɫȹ൱ƯҪ͸ͷ

ȡҲμ·Ѿˣ˰ɡ·ͣƷζҪ٣ո·ʱ򣬼굱ȻҲͬƯȹӣͬʱҲ͵͵һȹϵļƣһ֣üֻðȹԼԺ

Ȼ˵Ҳһҵ߹ܣ൱ȻȹӼ۸񲻷ƣǼ굽׻ܹģֻԭֻǳͨͥȻѾɻڴûжڼƷʡҲףȻȹӺƯǱȽʵ;ֶҲܵԣԲ˽һͷ֪Լȴ˽еСȹӣȻҲԼһԣٱҲµҪ͸

˵Ů˵¹Զȱһ·˵ɡЦ˵ӲǰѼƵ¼档Ҳû취ֻȹӣ¼Դ

Ƭ֮¼űһδˣ괩ɫȹ˳ʱ򣬺ɵýǾ䡰˿װ𿿽װƳΪԡȹ߳ļ̻꣬ʶĿʡ

˵ԭְҵװ¶һ֪Ժ͸дյոպͺʱһзֵഺͻڣȫ¶͸¶һɸ߹͵š

ɫȹȡüȴΪ˼üһ߹յ쾡£ûһ˿ӷף߲ЭĸоʹüһŮӵһ㡣ԼһִԼʱ򣬾ԼⱲ״̬

ȹǲպϵ˿һһ߷Ƶģֹ죬ܹչŮһ档СںڵĽš

Ȼͼŵװ磬ʲôǮ˵ӣǱȽ꣬ԱҲǰһòȡˣȻûг·ǵС㻹ǾľΪš

ǸС㵱ȻҲǶԺ𻹱һЩϣϣܹȹӣǲȹӳ˼ҲΪһȻģأչȹӵƯСǷͬʱҲ˵˿̵һλ˿ͣǸӺݻһ֪Ǯĸġ

ȹӵȷƯҲһͬĸԡȻǸ˱Լû֣ȹӴڼϣôÿʹøҲԾԾԵĳ嶯Ȼ˳֮⣬ΪȹӴϣͬЧ

Ȼ˴Ӻݻ󣬵òƳڵݻҲʹĿʼ΢΢ټϴҪ۵ڲص˵Ҫͬʽȹӵʱ򣬺Ժֻһ뷨ﰡ

ǸСɲ룬ΪһԱȻҪ΢ЦԶÿһŵĹ˿ͣҲǳϵһĹ˿ͣҲлģͲ֡

ˣ˼ȹӣֻôһС˵ĵȷʵ߾Ʒ·ߵĵ棬ܻͬһֿʽ̫ıСͬʱҲڰʾ𣬺ö͸øܹ˰ɡ

Ǹã˵ѻײˣǾֱӰҰɡǸͻȻðһ˾ȵĻ

λ˻ԴСװЩΪѵ˵ҲѾ㹻Ķǰʾߴټ꣬Ҫǵ⡣

Ϳ£ôõ·ôһΣܹ㰡һҪõϴµϴһءǸ˱ЩȻǷǳźͼܹȹӡʱҲôļһʴӣȻϲȹӣͬʱҲ̫Ը⺫ôǮΪǸ˵̬ȣȴüһסˣӵĸоչ鲻̫ܵġ

ˣѵ֪ǲȹӣǸˣȻֳ֪ʲô顣ǺҲէֻǻ˵ʾ⼾꣬żȹӡ

ûʲô˷ʱ䣬ѵûϵļ۸·ִüµнˮˡǸԵøӵĲֻʱΪԼŮǰӣѡ

Ǹ˿źв뵽ʱʾĻظһ̨£ȻԼԼĺ·Ҳֲˡ

С㣬Ұɣܹˢɡʱ򣬺ǳģ鵭Ĵ¿ڴͳǮóһпݸ˵С㡣

һ˵·Ҳʲôֵ飬Ǹ˺͵С㶼ǳȵǣֳǷݵȻֻбһ㲼Ƴɣȴλļ۸񣬶˵Ҫʱûаԥʹı飬·ЩǮ˵Ǿţһëѡ

ںֳ⸱ӽȻͬ£֮ǰͱ˵ĸЩҲסˣûк֪˼ܲͬѰݣֻǾԼӡ

Уȹ˵ġ׻˵һһ㣬Ȼ˵ˣû˭Ǹʲôӣڸһֱĸ̬ԼѾһûа취ȫ6ĵز

˴˿оãȹûбĻǶˣںепСеʱǸ˾ȻǰһҪߺеп

Ǻʲô֣һˣôܹͻȻڳһֻþƮһ£ȴкһֱվǸԼ˸ա˻о𵽵׶˻ûжʱ򣬸˽һģǰȥʵʵˤһʺ

㾹Ȼңڸ˴Ӻݻ󣬾ҲԳһڳ˵ǱͷϾͷһңø˺һֱøһ㡣

ˣ룬пõ𣿣̯˫֣һεı飬ȷں͸֮䣬һβ̵ľ룬ǺȴһֱվӲ˺һ㣬ü껳ɸոտƮݵġþǲġ

ȻˣǸ˻ˤҲǺĽֻȷûڸղŸ˳ʱ򣬺ѸһͬʱǺƼߵġܣڸ˱󡰵㡱һ£ʹøǱһˤ

ںĶ̫죬Ȼû˿õոƶǸ˸޷⣬ԼոǳźепȥģΪʲôڻôĲ࣬ѵۻ軨ˡ

ߣҸСû꣬ٿ㡣ʱССɧңѾ˵·ǵΧۣſ˲˲ٿֵˡ

ʱǸҲԼˣôһֱǰһγ󣬼ֱ˵ⱲһΣʱαҲʹ޷һøһƿڴϾǮˣҲһֹʱʲô߸ĵɾͶøˣҲ˲ʲôȹˣֻ÷߷ߵĶźһ䣬ԼְԼӣ̵ֻ

С㣬ʲôҽ˰ǻҪȥԷءŻ㶵ĵС˵ͬʱְת꣺꣬Ҳţ·λСæѵһ죬㲻𡣡ɹǺ޺Цݣ·ʲô鶼ûһ

𰡣ոλ˼Ȼϲ·ﲻøˣʡ㻹ҪôǮ˵ҲûһµĹʰĴţǮ£Ūô࣬˱ô졣ӵ󣬼˵ΪһƵ꾭ЩǮȨ۸˵飬ûټ

ô˵ѵҲΪڱһѣԩ˶֤ҵֿûôװһίӣҪȻ㴩ôƯΪʲôҪøǸţȻһµĹʣǲҲͬһµĹʰ

ͻȻթһЦ˵˵ҼµĹء

Ȼһ˵üµĹ·͸㼸µĹʣǻ˻ȥɣŸոճӦÿ˵ġԵ൱żżˣܹһ仰ϾƵ긱ܵˣôܱ١

ˣεĻȻҳԶٷɣŮ㣬ҵʳһܺáæס˼ֹ֣Ҫȥĳ嶯

Ǿһ˲䣬ļо˺ϴģȻЩ¶ȣ

258 ԭ

˾Ŀĵصʱɫһƻ裬Ҳǡõ˷ʱ䡣УȻҲ֪ļҲ͹ݵĲ˱ȽϺóԣ֮ԻµȻֻΪ˳ԷΪҪһˣ˵һЩˡ

뿪NC֮ǰ׹˵һǲֻһ˽Ҫϯλ磬ΪҪЩԼˡһ棬ʱҲܹ˭ǺԼվһģȽ֯˵ĹϵһֱĲг

ط׹Ľͷص㡣ż߽Ҳӭǰ΢ЦŶѯʵС㣬λ𣿡

Ԥˣ22Űᡣ˵ͬʱҲ˺ע⣬Ȼоó߲һͨˣʱȵĲͱͦˣúһ۾Ϳó߾һܵĳ־ѵˣͨУҲǿԱƵϸֵˡҲúƲҷĲ򵥣ڷƵ£֯һ紦

22Ű᣿𣿡𱨳İźЩʵ

ʱ򣬾ҲЩ֣ȻΪܣһ·ϣҲǺһ飬г̰źԤƵƱ飬һְģҺҲ˵һֱӰ룬һֱ벻ͨʲôʱԤҷλá

˵ѣӦͬ°ɡʱк̬ȸ΢΢һ£ǺҲܿ뵽ԷѾ˰

ðɣλСԵһ£ȥ˵һȻ˵һ֮󣬱ת򷹵ȥ

ʱ򣬼еɻӵǿˣûһͷȻ鷳ȻԤ˵λãΪʲôҪĿͨأ˵ʶˣֱӽǴȥϲͺˣҪ˸ӡ

ܿ죬λֻص˺ǰ΢΢ǷǷӣһȸղŸӹ̬ȶһĶǽȥ˵꣬źͼ򷹵ȥ

ں𱳺һֱ򷹵ţͬʱӦΪͬУ걾ܵĹ۲ҷĽṹװΡҷõװ޲ϵȷǷǳϺõģľƷʹ÷ÿһ䶼ɢŹŵķΧҲͬʱ֣ҷĹģ󣬲Ǵⲿڲ22ࡣ

Ǿڼдɻ󣬶ҸǸ߹ϱű10İᣬת֮󣬼˱λߵĴ£ߵȾͷһȱʾ22ǰüӾǣ˴ţƾˣûа취ҵᡣ

棬롣߽Ǵǰ֮󣬱˳ߡ

ôоЩ졣ַŵʱﲻɵ뵽ƿ᷿֮󣬿˿ˣľƲǰá

ˡֱһһŮеĴԼʮ꣬Ե÷ǳ׳˶׳˶üֱһֻشŵƤһ㣬һʵӡǸŮģԼͺ󣬹ҲǸոմѧҵȻҲǱȽϷҲǾ£ҺǸӣв֮˵ֱǸ΢΢ˮ棬΢ֵŮǰӵζЩԥһ˫УȴǿŲԼǲȡ

У𿴵Ǹӵ֮󣬲ɵѿڶ

仰һǶһѵĵ٩ЦںǰӣĴŵȷǡСͺĴǡһӺȻʶһSHִǴؾʱӾǸ˵ܹٿģ֯ӵ**ʵߣͬʱSHĸˡ

ԭ㰡һڲµ˭Ҫһȥأ£ʱǲŸոտʼԡӿһԼͬһˣæڳһǳʶӣк¡

ףǸС˧磡ǸЩŮźӣתһȦһȦ֮󣬲źȻĺ˳

С椣ӵŮǵģֻŮ⼸ȻŬļʣһСгЧúһʱ䣬ûа취ϳˡ˵С椣Ǳ׸ʶں𵱳ո׼ѧУʱ򣬾ڻϼһΡ

ôǣ𿴵ǸŮ֮󣬲ɵѿʵҲܿ췢Լɵһ11Ů飬ƹ˾ϼ壬ܴ֯ϯģȻҪЩʵ֯Щ֣ȷûмǱȽģԸŮȷǱȽϺʵѡ

ΪʲôҲֻ֪֪氲ŵģˣôһߵλƯŮʿЦĿż꣬Ժ˵

ãǰɣҽм꣬NCƵĸܾһΪͬϯһᣬһͬǰġȻ֪ǰʲôݣȻ˵ǡͬ¡ôҲһŵˣȻҲͬˣЦҽܵѺõԼ֡

ԭNCƵľãSHƵܾ벻ǻһλܾҲںͼ׵ʱҲԼ֣ҪͼѺõһա

šӼҪѺáյʱͻȻĳһ仰һֻ˳ȥסм䣬ͬʱ΢΢һӵϡ

֮ԻΪͻȻ˵һǸӼǣֵһĻ軹ѺҪӴӣ𻹲֪Ϊʲô֪Ǹ֮ǹܵ̽ĸоȻ¡ǣӿһߣܹٿض֮⣬һ׿̽ı¡һͨˣ֪ܹܲܵסӵһ¡

һνӴӵʱ걻̽ĸоһδһΣ׼ĺҲǱĵԼıԴǹɿ֮̽˻ȥ

һΣѵǸ񴥵һ㣬ȥָ˻

Сӣ겻˹Ŀ࿴ֲ㾹Ȼô̵ʱõ˽ӱһ֣Ūɫ䣬Ǹոôһ£ӾѾ֣ԼѾ˵ĶˣȻ˵һš𡱵ˣڼ̶̵֯ļѾһCԱΪ**ڲԱҲû뵽һεˣȻѾӵ

ȻѾ棬ȱ˵ЩˣǽһҲˣȳԷüʲô֪飬ȴӵĻʾ⻹ڷ㶵ļ³Է

ʲôոպʲôSHƵܾĿ࿴һУüԽԽ޷⣬˿̣ԽԽߵĺĥ͸

259 

ƹѲһֲ̣Ӱ쵽ŮʿĽڣ˰棬ڿ˰һۣȷ˰ûа취Լ֮󣬲Ŷӻ˵

ҼǵǼʵģô˵ǸŮҲͨˣ

СС壬ҳݣĿǰŮûнӴЩҾڻʱ򡣡˵ţʶţ͸¶Ÿӵĸ顣

ô˵ŮҲǡ֯ˣӻͳһ̣ȸӵݹȥһֻ

ĿǰǵģһŮ˼ĵӣ֯Ҳֻʱѡӽӹ̣һָֻǰָֻðһСɫĻ棬̡ǵҪɫҲϵʱʾⲻˡ

Ҳ˵ŮԺ󵽵׻Ҫ롮֯ģΪʲôΪǮ۵ĽǮѾ㹻ǵĹһˣΪʲôҪŮ˻ˮûԼѾ̣ȷǳɻĶʵ

֯ζʲô˶ǷǳģǾʹԼ󣬾ͽΪ֯άѰһߣһᱻѪȾɱӵŮһӣѵΪ˸İԼŮһ·

ⲻǼ벻롮֯⣬ûС֯СҲҪӴЩȻңǾҪҪҵĴСҿɲΪһߡһ̣Ȼһ߻³һ˵

У㻹һȽϴͳļҳȻǲôܹӵǱȽϺҲһϲµˣ⣬ҲûȥʱҲ֣Լϵûбš

̧֣һָָ⾹ȻһðһСŻ棬ָĻ棬ӵ͸ɫͬɢźܹһеĺɫâָϵͷϵ̣滹ûдͷѾ̸ˡ⼸ʱȻȻ޷ĲٿҲСгЧˣһΪں˵Ҳ̫¡

ԽԽ޷ˣǵһμʱ͸̫ľȣȻϵԷͬһߣʵĽҲʵ̫˰ɣһ֣һαˡ

Ҳ˵ӵһμʱ򣬶Ŀ̽Īһο̽ʧܣһֵָĺ棬вĳһĪηСɫĻ棬Ϊȼϣ˵棬ĺ棬Ҳͬ⣬ֻǺӵɫ治ͬǣĺ棬·ӵпһе

浽ʲôԼҲǷǳֵֻ֪ʱԼʵ˲ǣͬʱԼҲᱻ֧䣬ʹһ˲䣬ֻʣ»һеͷ岻ܿƣ͵˲ݵսͺ˵УսʿĿһֱ죬ȻҲȫͷŹһΣҲһκʥͥ񽣡սһΣȴúһֱ£аʱÿһϸڸĸоԼᱻ֧䣬òԼԺһֱûиٴʹ

ûеʵôܻᱻΪaɱ֣ѵΪ֯ҲܹߺŵģʵӿڴͳһΪԼ̣ҪԶԶԼˣɣǺôȻҲǹġ

֮ԻԭҲӣڣˣѾͬһˡǰĻһγӿ˵Ǻ˾ҲŶԺָȨһβһˣѾ˿ʹʶȨʵҲڰʾţһΣԼΪǲָӺƵġȻӿǱȽƽ׽ˣʵϣһΣҲֻǵڶκ¡˻֮˽⣬˵ǸûУҲΪԼ˽ӴʱʹԼڱλá

Ҳǣ˵֯У츳ߵһ˵еţܹô̵ʱܹӵ߲֯ϿɵʵȻһĽɫ̫ڴСˡһ֣ȷܵЧӵ̬ȶʱЩոǲżʱЩǿӲ̬ȣڶԺˣʹ̽

˵ʱӣѾʼΪ⣬Ժ΢΢̬ȡǺĥ͸޷̽Ĺ꣬Ǻηĺ棬ӿ϶ԼԲǰ˵Ķ֣ߵУǿʳǿΪ𣬺ʵȻѾվ˱Ӹߵĵλϡ

ˣոյ̬ȣһλС㣬Ӧһͨ˰ɡӻոͻȻֹԼ̽ԷʱǸӣɵÿʼ²伾ںеλá

Ȼͨˣô˵ҲŵһԱȻһ𣬵Ҳ㹻ʺȥμεĶˣҲ԰ʱճ顣ңŮĿǰҲһͨһͬʱhZҲҪһμζɡ

ҲǣȻλСֻͨ˶ѣҲѾǷִƵĸܾһ죬ҲŮһ뵽ǸȦӵУǰ΢ӴһЩҲܹǿǰ׼һ¡һ˵ţһ͵͵۲źϵı仯

˵ʲô˵֯һͨˣҲ뵽ǵʱϼ΢΢*һ£·Щš

㲻ѾΪaڲԱҲҲȥǵĻ˰ɣѵû֣Ȼ֯ĻأҲгԱߣȽϣֻǺٵһѣ֯ټҲҪɡʵ֯ЩͷԴųɫŻˣҲǷǳеģǵõĴЩҪʱͷеĲܣǿġӺѾõʲôõѶϢɫ˵

ʱ򣬺΢΢üͷʵ˵ģҲֻ֪һֱ˶ѡû֯ĳԱǸ߼ڲԱҲһɣ֯ŲͨˣЩˣȴֱͨӵиӳɫĲŻıԻ߹Щ棬Ź˵Ȼ޷ϸоܣǺҲ֪ЩˣȴǴֶĹؼߡͺǸһֱšƷ䡱chuckȻûʲôսȴǱȺһӴ֯ڲΪ֯ﱻڲԱ»ЩȤζǳֵĳԱǣҲһȺУ޸֮ͨ˶ѡ

ҲˣǽȥɡӶԺѵ

ӵĻ֮󣬱ҲܿĴԼĳ˼лع𽫼̴£ýŲ֮Ҳӻص˰档

ٴοƯʱüͷһ룺ѵ͵ǸλãʵǺԭޱȵŮ

260 ϯ

HZΪľܹԼúõһ棬һӺҲȷͺ𿪿ĵ죬ò׷ԼԭǸׯصŮǿ̬ںǰָԭɰƤСŮܼ仹ҪȺһЩǼȴǾãֻҪԼߣԼõһİȫУʹںʱҪǻСں𱣻Լ֮¡

ֹǴеĿģһҲڶ֮ǰҲѾ֪μӵģǸϼ幫ӵĶ磬ϼȻһ˲˽⣬ֻҪеݵλˣҲ֪ĵκţ˽ȴ࣬ҲףģжٲҵӴҵ۹ġǼȻֻǰѲμĿģһҵʵϵںȻ޷֪

һξٰϵĶȻϼ壬Ȼ˵11Ҳһţǲɰǰʣעܳ˵ǰǸϺŵŮ˲ɵþ÷ǳأĴҲֻ˵ĳλ߹ٵŮ꣬ҲǳǸŮôһһŮӡ

ƳϣͺѾԼã˳ϯ׼ʱ򣬺Ҳӵӵĵ绰ѾסľƵ¥£ˡ뿪ʱ΢΢ԥһ£ǾûнֻӴϣвϵԼε񣬲ֻһ罻ѡ

˾Ƶ¥µʱѾһڻϵȺʱˣȥƨѹѹʵ֮󣬶˵

Ĵǲ

ô˵ҲǼʶˣȻΪӽ쿪ֻһӴءǵȷãڵȷͦʺһ˵ġ͵ȴݻڣȻ˿ԼҲȷֵơ

ô˵Ҳһĸˣ㵵ΣֻǿѡЦŶԺ˵ȷȻѾʵԽ˵֮ĻܹɵӣǴӵλʸ˵Ȼں֮ϣȻ˵ӵİ칫SHʵϽĵȴʵպһƬ۹ӻҪԶԶԽˡ

ʵеĵλRMBĳӣȷ㲻ʲôֻˣҲһȺݻˣЩǲúʾͺáҲΪʲôѾӵиһУȴֻѡһνУ̫۵ĳӡ

źڹ·ϲʻţܿ죬λHZһׯ԰һζᣬĳһҾƵУλHZһ˽˶ȼɽׯϼ壬ӴκţһҾƵ꣬ͿԳнӵǵġ

ʱ򣬷Ӹո˵ģȷûĴڻڣֻǸպüѡ˿̶ȼɽׯǰͣͺڿһᣬʲô˹˹ɯ٣һӵ̥һͨ˶Ļ֮£ӵڣȷ㲻ʲô

𵽵׻˼ֳ꣬ҲûмʱμǴڴϵĺڰۻʱͷͣŵ޷кüȫֻʮ棬ǿǮҲһõİУڵ飬Ǵݡ

Ҫ˵ȵˣֻ˵ǼˣȻ֮ǰҲ׼ʵû뵽ҵʵȻӴ˵Ҫ˽һˣǾͱȴ߿ʼͣͣŵĳͿԿóγĿˣһЩӵʲôλݵˣܹһô֮ߵμᣬҽ֣ǴˡȻоȣҲ֪ܹǰʧ񣬸Ҫģ϶ԼԲܹԣǷݾȣҲܿڲصĵס

³ʱ򣬼ǳŵ˺ֱۣںǰҲлŲμһЩ߼ᣬŮҲûоЩʲôֵĵطȻҲûз֣ǻŵױϣѾ΢΢͸źΡҲû뵽ԼлŵĹϵԼͬĹϵȫĲһ

ʵ뷨Ҳֻ࣬ߴŵŮ飬ҲͬƣԼȻҲֻܹЧ£ǸҲܵӵĸ첲ʹü΢Ȼһ㡣

ͼߵ˱ţݽ֮󣬲ŴݵĲ˽ȥҲܿ췢֣طȷͱ᳡̫ĲһЩſںȴźɫװźɫһɫĶ̷ƽͷ·ºĹĵӣһ֪ҵıڣȻЩ˲һЩͨ˶ѣǿ·ȵĲ׳˶һ֪ǾһȺѵأڲӣֲսʿǵװ֮£Ҳ϶Ǵŷģǹ֧ҪЩбȫԲˣȻˣ˵ҲֻǾţһëѡ

ЩúģʹЩѵأʵϣںǰҲʲôãúģЩһˡȻǲҲװģʢװһûʲô𣬵ǺȴܹİǴͨȺУֱ

Щ㣬װŵùĹĵģȫűըģһ֪ضǳڽ䣬ӵĹߡ˾ͽΪĴܼ֮һ䣬պô˵ֵָأЩˣ̶ܴϣӦö˾ͽҵˡҲ11ˡ

Щ濴˹˹ģͷǺո޼Ǳһ˳ٵģһ룬Ҳ֪ӦþЩʿŵǹۺѾ¶ǵ֮⣬һĳ޶¶ظӣҲǳ׵ĸˡȻ˵ƶ嶫ңųƾ֮ͨЩһɳġӣҲӦþ˵ļһûˡ

һˣҲúģЩƺ̫룬ݲɢһࡣͬʱҲܵȻ˵ǺǿңȷʵúΪ⡣ЩˣӦþЩӵܵġߡЩ˺Щֺ߲һǲҪͨ**ϵĿܹ̿ǱǴӳʱʼѾڱ˵ڲͬϣҺСʱѾѡġѡȴҲǺ֮ͨ仮һߣͬʱֱ֪Լġͨ˷֣ì̬ܵʹǳֳһìܵԸÿһӣҪչԼ͹һ棬ǰ뷨ǱҪԼʵȴֲòѧƧһЩעԵĹߺߣߵԸӹ졣ǵҲú͸Ȼ˵11ļǼҲ˵棬ûΪЧߡ

ЩߣȻ˵ǵȷҲǱͣģΪάֳĴڳҪŪʲôӣõԼʵ

ȻǰμıͲǺܶ࣬ȴռһ룬ʣµһͨˣ֮У϶ҲӵоԲͬĵλݡ

ŮǵĸףǹصһţȻ˵˾ͽƶȫԵ11붩ıȫ˾ͽƶֱȴܹΪ˽ã죬ֻǵһЩӹЩ11ߣȴǳڶ˾ͽƶ𾴣ԾΪͳʵУ˾ͽĶ类˭ƻˣȫӵ顣

е˳߽˱棬ȻıȫûмΥһǺҲ֪ôߣ˭ȫըҲʲôá

ⶰȻ󣬵ȡů豸ȴǷǳ걸ȻºܵͣȴůޱȣЩŮǣչֳϲϲ࣬ȴ۸񲻷Ƶ

һ֣ҲΪ˵µ㣬ò˵ȻûʲôƷλżҲƷʱ򡣽켾ϴŵģǺǰΪѡɫȹ켾Ҳ۾ѩ׵Ĳϻһ׽ϵʯ׹᳡ڵĵƹ⣬Ѥʡ

Ȼ˵겱ϵϸʯҲǺܴ󣬵ֹ£۸ҲǷǳİ󣬵ȻˣԼǲݳƷģǺüȹȻƯȴܺЩʲôΪü˿Եø

ƯһŮ飬ʹúȴ˳Уõǣл㲻ǼɫĺɫװúЩаȻټǻЦݣòŮ͵ͬʱҲڳĲбͣرЩߣԺ˾֮ġ϶ܻһЩ˾÷ǳĲȻЩںϸϸźݡ

261 Ǯ

һε纫ϣЩνĸʿȫģŷʽ񣬰ȫʽͻᡣĲϣ˸ʽµʳ;ˮֳ溫ʱҲûټвʱ򣬾Ҫĳ֮УĳЩͻȻʧ

ֻܾĳУһȺףúܾЩȻǻˣôӦþԼĴͳαЩϣäĿȥģء

𻹷һȤΪ̳ϵľ˵ĹϵĿǰģ൱һ֣Щ۲ɼĳЩˣ˵ĵľǵ֣͵ͬڽǮЩߣŻĵһ֧ΪǿǮ֯һɵЩѰζ

ЩǣЩɫЩʱֵҲ൱Ȼأеľ޴ƸѾǶѾ˽һЩǸΪ֪硣

ȻˣҲŲٲıͣЩȻҲ֮ǱЩǣֱҲƶûʲôЩˣǽʾ֭˲֪ٴۣŵõһ볡㸶ٶ࣬ҲֵõģУܹٸһ㣬ʶĳô°뱲ӵķɻڴҲָտɴˡ

ЩȺ֮󣬿ЩЩԵúЩʱҲں棬ǸΪ׸ңô̾뵽ǵȻ֪ǸĽޱȣŵŮܴĳ̶ϣǽǡ

Ȼǻľõ˵ףҲ˵һλ֮£Żߵ11ҪŻǮңҪһ

ںոջعЩٹˣЩˡ϶ڷǳİ˿̣ܹԼ˵˵ģҲֻߵļ꣬ǸһֱڽڳһЩӡ

㿴ǸŮûСʾһԼʮ꣬ȴԵݹһŮ˵ǸǺųƻǮŮˣһŮ֮ȴлҩҵ꣬Ҿ˵δޣܹţҸұ֤°뱲Ӿ㱻ȣҲˡ

ӵĵ٩ҲһЦ֮ںУǮֶǹþͺãܹȫĲƸܹôأ˺һǹǻǵ̡ûоͷԣ鲢Ƿǳð෴Щͨȴӿۺļһܹע⡣

ǰǸʲôˣһһӣ߽׵ıδ󺺶ʵ

һҸŮˣˣҪǸƯŮʿһΪǸⰮõˡӿһѾһԵļ꣬ȷԼĻᱻŮŸں˵˺ųɶ˵ܹһȭһ̹˴򷭣һ䣬ߡ

Ŷ˿ʵ൱ȷšζĿǸ󺺣ĬĬ˵ʵǸ󺺵ȷҲǺ𵽽λãΪʵǿһֻȻûн

ô˵Ӧ11ˣ׷ʵ

Ȼ˵˾ͽƶ£11ȴһֱܾţ˵ȷҲһĳ⼸ɶвĴߣһЩ̰ԣǱġΪֹƺǲκһֻһأƽҲΪ˾ͽƶ˽Ż

ӵĻɵ΢΢һЦһЦЦΪĺӣӣȻ˵֮µȷҲһЩ֮£ֻĺƽάᰲҪ񣬼ʹ˾ͽƶ˽ٺãҲݵһʱըһߣĴ߶û֯ʹûмɣò˶ãɶͽ꼻һ֣ʧǵļ䵱СҲú֪ԭôߣûбκյİ

ںµĹ۲͵ʱһӢͦε˳˻᳡˾ͽƶˣ˾ͽƶ⣬ٲȻһ˵̬Ȼ˾ͽƶȲǱϾҲһڳЩ̽ʿûһʶɵýͷӶ²ݷǳһӣһʲôˡ

˾ͽƶһ֣ЩͬǱؾƣһն֮˾ͽƶܿķǸǰǳãЩϧܽɽ11ַǳͷ۵ĺ

Ҳˣ˾ͽƶںĳ֣úЩ֮֮⣬֯ǲµģûвµǣ֯Ȼǽͷ۵ļһȻû֤ݣҲûгϣǻ˵飬˾ͽƶƨҲܹ뵽ġ˿̻᳡ﲻ֪ж˵ˣ˾ͽƶºһθʲô

˾ͽƶֱ֣ûʲôϾ˾ͽƶӱ˵ȷҲʸô

˾ͽǴ顭ţصġ룬Ҳкܶͨˣû˵֣֯ǰ֯еҵ֣˳

ȦʿȻҲ֪ţǡ֯ڻĵĳƺϵǹҲͬʱ¶ˣ֯һɱ֡ʱЩڳ˵ˣ˽⵽ԭһֱЩССĦΪаħ֮֯ǰˣͶһɷǳ

ȻˣȻɱǵˣȻҲںǵİۡôһȺˣͶ˰ۣ˾ͽƶ˹

֯ˣͷһѹɤӶԺ˵

ʲô֯㵱ǿֲӣϵİЩˣӴٴΣЩʦɵʿϵһޡɱģʦɵĵӣȻ֪Щ鷳ˡ

Ҳ£Ȼ˶࣬һи˵ڣǺͲǸ˾ͽƶĳʲô

㲻װˣϵǹа˵ŵˣǡ֯ɱ߹ɡǸͷһŭĶԺ˵

㵽˵ʲôһҲסװɵ˵ǺҲǸӣ裬ܲҪﲻǳ⣬ЩˣѾԩˡãĿڲŻ൱ġ

λɷ磬һɺȻؾʦɵĵõ˰ɡװĶԶԷѯݡ

ǣݼȷǸͷ߻ΪηǵݡɵðͦأһԼ졣·Լһ֮

˵ʦϲھһЩŷأ½һƣвջ˰ɡͻȻһת¶һĵ̬ȡ

һκ**ʱǡÿһȺʦɵĵڹĹʬȴΪ˺Ļ

ʦɵľѧ֮⣬һŽʬľЩ˵ĽʬʦΪʬΪսֻãȻʬǳǱϾɵͷ飬ȻܽҲһܣǰ˵棬һҲᵱ𡣸οһɵĵӣ˵ǵĹֱ˵衣

תʦɵʿʱŷ˺ĵȻܵͣ͵û˿ǻʿһһף·Լܵ衣

㣡ϾھĹΪҲƻʹߣҪ׷ĻҲǸС״ҺڹŻ߻쵼ǰʿһʱֻܹ֮ϡʦѰҹʬʱжʱҲΣٱ˵ҲֻϣǺ;˵֪顣

ʲôҿۿģԼǰںʡ**нͿǼ֮£ֻãɥЩСڳһ˵ӣڿʦɵĵʿĹɻܽǶ˶ˡ

㣡Ǹʿ󾪣˵飬ȷȷ£ǰǵ**нһĹ淢һߴԼʱڵǧ꽩ʬʦű֮󣬱׷ǽʬңֻǺȫȻûϢӦ˲⡣˵ʵʿһʱ޻˵ֻܹŭĿź

ʿȷǸ³ç֮ôһ˵е߳ŭĬĬҪԺ֡ȻˣҲܾʹʾֻһ䣬ɱҲʼӳȻﶯ֣Ǹʿпɳ֮ʱ䳡սš

ˡʱ˾ͽƶԶ˺ǳͬʱһεϮֱӳɢ˺ɱ

262 ɻ

ʱ򣬺һ֪ʲôʱ˾ͽƶ֣Ѿ˵ļ򣬶ңȻʱžҪ֪ڵѾǽȣܹ״ˣͱҪӵޱȾ˵ʵ˾ͽƶʵֱɲ⣬һ֣Ͷ϶ʵҪ֯Щsɱ֮ϡĹٷһߣȻͬ졣

ǸʿʵԶԶ𣬺ֻǱɢɱ˾ͽƶȻǸݺݵһ˾ͽƶһģ㶼Ǹʿվȡ

ҶҵĿˣҷǳӭҵĵͬʱҲϣܹһ㱡棬ʲôԹԹº˵˵ˣϣǲŪ̫Ķ൱ʵ𣿡һεᣬвͨˣΪߣҪбԭЩǰչԼܣȻɧҡ

ҲǸʶʱˣ˾ͽƶʵ޷ĸ֣ȻǲٳǿֻǶǸֱӵʿǷǳĲģݺݵĿźúҲ޷ȫɾ衣

ѵҪǳʲôŸ𣿺˵ʿ̣¶һǳĵɫ

˾ͽ˵ǣʹʲôޣҲʺǽصģܵġʱҲﳡЩ̫ԾЦԲϾҲԼˣʲôִ֯11ĹϵҲؽܵǣ

ߡǸʿһʾԼѾʾ˾ͽƶԼϵֺͷҲصĴԼһȺСܡ뿪䡣ӵĻã˾ͽƶϲʩǸΪһĵʿʵǶסˣžʹ˰ݡ˾ͽƶʵˣΪʲô11ܹΪڻͬ˵Ĵڡ

˾ͽʵڲ˼ˣǻЩ񡣡Ȼ˵¶ҲһģӴòź˾ͽƶǸ˵

˾ͽƶʵҲ޻˵ȻлĲǱϾ˲ٷҲһǵˣ11֯ĹϵҪãҲ˾ͽƶһҲһܹµĵطȻһ̨ףҲǡ˳ԣԼǸҲûʲôı顣

ĻеҲһµġ˾ͽƶ̬ѾõҲԭǸϲЦҲó˾ͽƶƤЦⲻЦԼһ־͸鷳ˣҲ޿κΡ

û˵ʵϣҪ鷳鷳ţҲ鷳֪Щ˾ϲӣԼһʾ鷳ûûˣԼͻȻǿӲһ㣬п쵶նĻᡣԼı֣ҲȷѾ˾ͽƶһԸı䣬ӡ

ĬȻԼһʼûӡʣµͶǸȥɡ˾ͽƶ̸ʱ򣬺ĵȥ

ﲢûмʶˣЩʶģԼ˵ˣҲڸոǴСͻ֮ԼԼĳΪ˺Ǳڵˣʱһ˺ƾƣҲֻȥԼǸŮ鼾ˡ

ܿ죬һ˱һͷӾŵļꡣ

꣬ԭﰡλʶ𣿡ߵߣǵĺͼ˵

ȻҲףһΪΧǱǳϣҷǳȻĽԼϺı۰Ҳͬ¶һ˹ϵǳܵӡ

𣬸ոܵȥˣ˺þãҪλ˼ң˼ҶҪˡͻȻڳһޱȵӣں

ȻҲ֪⸱Ǽװ˿ģǺҲһû뵽ԭʱļ꣬ѾǷǳˣ벻ʱ򣬸Ǳһ飬ҲʹΪһзĽ޻䡣

ǸӱͼͻȻһһͣŪЩңϵıҲʼǰͻȻֵĺ𣬴һڲͬװɫϵİɫȻûִ˵е֮ǰɫƣȴú¶һаЩ

ȻҲǾ罻ϣںͻȻ֣ҲһС֮󣬱ָһı顣

ãλǺǰɣ֪µʲôְҵأȻͼĹϵǳΪŮѹϵпܣҲ϶ûڲǽǣȻϴһʣԼҲһòõӣϣ

ңոնݵĺͼ굥ʱҲԼԼ͸¶ԼоӪһҿҵҵ׷ʵҲϵĺ֮һΪ̳ҲǴƴ꣬ںûмģҲ˵ģ϶˺𲻹һСɫѡȻϴƽɫôھϣ׵İ塣

졭˵㱻ֹȻ֪ӵ뷨ǺҲףҪӾܹװ鷳

֮ǰ֪Ӷ˽ɡ𲻶ɫ˵

ǸӲɵﰵЦԭͻȻֵˣһɡѣԼ鼰أҵȻҲ˽⡣УԽԽвˡ

ȻˣҲ㲻ǱߵĻҲǾҪȥġĶԺ˵

Ǿͺˣôӻܹ֪ԭְĹ˾ԭɼĻͶʹ˾ʣӦ֪ҹ˾ɡ

ͶʣǸ֮ͻȻ¶һһı飬Ǵ˾Ȼ˹˾˽⣬Ϊ˾ȻϿһͶʹ˾Ҳ֪ҹ˾ʵǸĻ˺ڰϻῪģĻ˹˾ʱȻȵҪȥݻ˺ڰѰıӻ

ûǻϹ˾ΪܾҵĺѣҲ£ΪѵĹ˸ְˣҲӵļôѵ˵Ҳݣ

ȥΣȻҲ˵ϻϴ󣬵ǣȻҲȴĲӵݣԶҲǡһ£Ӹŵˣӣȷ˵ѣ֣Ҳһ˸֪ģ֪Ҳûм˸ģЩɱ˲գ۵ĺڰ֪ˣʲôĺ˭Ҳ֪ġ

Ȼ˵ӼҲᣬ˵ףҲǱȽˣЩ޶ĺڰ׵üֱ񴿾ˮǼÿϻϹһЩ֮⣬ʣµʱҲǲԸЩڰ򽻵ġ

ŶԭǸǺѰʧʧʱӿźڿһɫװȻЩ˺ڰζ뵽ӲɵʿˮǰҲ˵˺ЩڰŮ˵飬³ûмǺùġ

ˣһЩ飬ȲˡվںǰʱԽãԽòһת㶪һڣĶӡ

ǸϹ˾ǸʲôرĵطΪʲôԵúܺµӣĶӵӣ겻ɻʵ

ԥһ£˵ʵҲǺֻǰùͬһУúܺãհ˳

ģ꽫ŽɵĿź

Ȼˣż΢΢һЦڳһȻӣʵҲ֣ʱֻҪһ֣ܶ˾ͻԵúܺƵġ

ʱ򣬻᳡̨˵ƹ⣬һβ˾ߵ̨м䡣

λŮʿλϺãǳӭܹǰμӺ˾ͽСĶȻ˵ֻǶ飬ҲҲ˰;һ̱˾վ̨Ͽı׼õ˵ǡʱڳλҲףŮҪˡ

˾ǵ̨˵֮󣬰ž۹ƣһβǿӺ̨˳ͬʱһ˾ͽᣬͬʱһھ۹Ƶָ£󷽵ߵǿߣ̨¶һҸ΢Ц

վڽĺ𣬵˾ͽĳʱͻȻ뱻ʲôһֹõƬһ㣬ںԺзŶ˵ε֮Ļ䡣벻δ˾ͽѾѵЩ죬Щúϲˡ

ǿ̨˵ףƴʣ˾ͽ΢Цվһԡܿ죬˾ͽȺеĽһЩϤӰӰʱ˾ͽϵЦͻȻýӲ

Ȼô˾ͽźţЩİ˾ͽȻܿľϳˣϤӰǺ

˾ͽĿԵʱ򣬺ԼͻȻʧ̬һ˵ֳϰ߽ԼڽӰ֮УȻ֣ڿ˾ͽһ˲䣬ȻԼΪһɱ֣ʶӦ顣

ܿ죬˾ͽΪվ̨ϣܿԼ̨ܹ±͵ע⣬ԼĶϣһԼδӴȻл˾ͽҲǳǣܿջ˶ںϵǵĿ⡭

ʶǸ˾ͽС㣿Ȼ˾ͽĿ⽻ʱǳݣǼںߣȻҲ֮ĲԾ

Ȼ˾ͽйһ֮Եǵʱ˾ͽ᲻һͨ˵ס˾Ƶ꣬Ȼ޷ǵ˾ͽᣬԣڼҲΪŮǣԼǵһμ档

ǵģǰͬѧüͷȻ˵

Ȼûм׷ʣҲףӸո˵񣬺ͺڵӣҲ֮䲻ֻͬѧô򵥣Ȼڵ˾ͽѾһʱδ򣬵Ǽ˿ɾЩġ

ףƴ˵꣬Ȼỷڣһ֧裬ȻڴҵĿ֮£ɽŮɡǽ˳˽˧ƯŮǡڵƹֵĳ֮£ǿ§˾ͽΪϰ䣬ûһ˿׸ϸֻ̨衣

ֻʱ˾ͽȴԵЩĲɣҪһδȺѰҵӰʱȴֺͺûгֹһҲҲˡ

ѵҵĻþ˾ͽſǿͷɵСֹһ䡣Ȼ˾ͽСԼǿĶ˵ڣǿȻҲһ

СᣬôˣӸոտʼҾЩԾֵ£ǿĺ˾ͽύ̸š

ûʲô˾ͽ֪쳣ѾԼδΪԼεȻǿȻɻ󣬵ȴҲûмѯȥ

һ֧ϣǿЯ˾ͽڱͱл֮󣬱㴩Ⱥ֮Уյлڱ͵ǰлûã˾ͽѲʤΪڣԼһ뿪˻᳡

ڼո뿪᳡ʱ㿴һԼҪҵǺֲӰƵġ

þò벻һѾˡǽڣӻͳ̺дͻһ֮󣬶͵ܳ˾ͽ˵

㣿˵⼸ˣ˾ͽἫѹ崵飬װһµӣԺ˵

ûҸմΪϰ˾ͽƶ֯Ϊءʱǡôһλã˾ͽ޷˿һʲôı顭

263 ͻ

ô˵ɣҪұǲԸģϾ˶ೳӵĵطǲ̫ϲġΥĵ˵ִ񣬻ִ֮ϲڵƺ̵ҹ꣬úõķһԼԸμεᣬȻΪԭ

˺ܶࡣ˾ͽĻɵһᣬȴװµӡ

Ҫʱı䣬ҪȻĻһͯô᳤ܻ㲻Ҳ㿴ǰࡣӰеĺ𣬼Ǳģƺ޸

ʲôڿࣿѵǰͲ𣿡֪Ϊʲô˾ͽںǰܻ᲻Ծ¶СŮ̬

Լ˵ġʱ򣬺Ӱ˳˾ͽʱſϣϤİ΢Ц

΢Цһֱûǣĺϲһ޺Цݣȥе飬ǽ죬΢ЦȻûжĸı䣬˾ͽȴζټϺŵǼɫװ˾ͽоԭǹְֺаŨһ֡

㡭ǰ˾ͽϱȲ𣬱ضһֶ̻ţ˷ǣ˵̬Ҳͺǰȫһˣο캫μ˾ͽĶ磬ˣѾЦˡ

ǣôܳԼһʱϵʤûбֳʲô˵ӣֻɹԴа΢Ц˾ͽ˵

һҲϲĳϣֻҪ͸͸ˡ˾ͽ̾˿˵

ҹ͸ųǵĺ⣬˾ͽᣬվڱĻ԰ûбĹů豸Ȼ˾ͽСϰ䣬ڵϽһ˿ʵȹϸļ¶ڳĺ˾ͽ᲻ɵ˫סĦţҪΪԼѰһ˿ů

˾ͽϣĶúʱĿЩ΢΢񣬺һֶǰŮ飬ҪѰһ£ΪǰŮϡʵϣȻ뷨Ǽʹһ£Ҳʱͬգڵ˾ͽͺѾǴȫͬˡ

ʲôѵ˵׼Ҫˣ˾ͽҲܿԼĶ˺ЩԾæתƻ⣬Ρͬʱæź⣬ԭЩ԰׵ϣָ̻ԭĺ

ڵˡҲԼʧ̬΢΢飬˾ͽ˵

ˣʲôˣǲǸոǸƯС㣿ո˾ͽῴʱȻҲһֱźֱ۵ļֻ꣬ո˾ͽῴʱһƬңʹʱ˼Ĵڡ˾ͽԼҲû֣˵仰ʱԳһģ

Ȼǣ뵽ȥˣǡ෴ȵһȺֵˡĻ䣬һȺӵ˳

ʦ壬ոۿС˳ڿ϶ԺһЩ˵顣֮һȺ˺һӵĴ£ڵ߳˱Ǹӣڸոյ֪˺֯˺󣬾һֱɫǳѿǸʦɵʿ

ʦ壬㿴˵ûɣСӾһȺҪСһˣǸոպͺִ˵

ȻȺ˾뺫һξ룬ǺȴѾѵĸоϵڼȺˣһɫոռͷǳ϶Ⱥװӣԭһֱɽ޵ȺʿֻûдŵۣԭҪͷϵĳһɫװԵòײ࣬˵Ĺ졣

һᣬȺʿʦһ㣬˺ǰ

ո˵ǰɵӽʬȴʬʲôһ£ǸͷӺĶԺ˵

⸱ӣвɵЩЦЩסɽ޵ĵʿȻһΪȴȫ¹ʣһõˡȻ̬ȡʹǵĶ棬һʲôͻοɾȫһˡ

˵Сʿô£ҪǲɣȴǷˣô򵥡ЩˣȻҲûбҪǿһǳ̬˵ڳЦǼʦɵӼˡȻˣҲ˵ͻȻɱһĪĸ֣ȻǼʦɵĵȫʬ

ݵúλʦ֣ǿʹҪǧʬҲ׾ٵ飬϶һа˴֣źλʦ֡ոԺǳ

ô˵ʲô˼Һĺ֪λӲҵϢȴӲҪǿӵҵͷϣҪҲˡͻȻһ䣬ɢɱǸԲѷСʿ

ǸСʿΪԼѾѧڵԳӵ˹ڳ˵Żţ֪һɽһɽߣԺͻȻϮǿѹһʱ伸͸

ҪʲôʱһֱԱվŵ˾ͽҲǴ󾪣Ȼû˾ͽȻǵã⸱̬ѾɱԼٲ죬˭Ҳ֪ǸСʿ᲻һѪɢƸ˾ͽᣬڵĺ𣬾ɱСʿʵ

ԭ˾ͽСҲﰡ˾ͽС㣬ҿɸ㣬˿֯ˣСԶһ㡣ͷǸǸСʿһģһ˿ǸСʿ**еľ֡

˾ͽͻȻֹҲɢȥɱֻں𼴽ɱȫʱ򣬺ͻȻһ۵ǸСʿ¶һ΢Ц񣬷·ڿһһ㡣

ԭõԼ֧֣ټϺѾʼɢȥɱǸСʿ˴ϢһڵĻᣬ˭֪ȻͻȻһǹҪ֪ھ֮Ҳɵʱ̣ںɱǸСʿ·һѾʺһδںЦݵİʾǸСʿԼѾһˡеߣڳ׵ıˣֻǸСʿһڵϣʱʪһƬһڿӿ

ڳ˭Ҳû뵽Ȼ˿µʵȻ˵ǸСʿвô˵ҲһСгɾ͵ߣȻֻһ񣬾ͰŵʧڳˣɵĿɿڴ

!Ǹͷĵʿû뵽Ȼһ֣ʱǸʿչֵʵ֮󣬲ɵҲüͷʵܽУѾ˵ٮٮˣ֯ҲضǸͬСɵ˺֯һֱڲ̫г״̬ڶֵϣȻҲһЩǺĸ֣ǸʿȻްصӡ

㵽˭ǸͷĵʿʺȻԼӾȻ˶ˣǸʿΪԼӼˣζ˺ϡ

㲻Ѿ֪ҾǸ֯ˡһںӻش·ڳЦʦɵų

ǸͷĵʿȻܹʦΪ11ŮأȻеĵطҲͣʱɵһˣǸ˾˵Ǳ֯ⲿɻȻᣬȴŷʵᣬҲһŷɥĿֲɱ֡ǸΪ𡱵ɱ֣

Ǻ𣿣ǸЩŵĿźõͳ˵

𡯣ǰɣҵȷôһšϼŶȺЦı飬װһµӶȺʿ˵ûдԼݣҲףԼ𡱵ݣҲǳҪġ

Ȼ㣬ðɣ֮ǰ鲻ᣬһ顣ǸͷӺһ־ϲӣǸϲǣǸܾɱʦɲٵӵɷھվǰǣ𡱹ȻſֲʵǰһȺ˵ĵ㣬ǺȴĪıɱһҲûʣ£飬㵽ʲôϵ

׿˵𡱾ʱ򣬾ȵĲֹǸʦɵĵʿվһԵ˾ͽᣬз·ҲǺʲôصĻһһ㣬ޱȡټǸʿἰǼǳ飬ԼԸϵʵľǸἰɫɱ֣һǰһǴ˵ӱ飬ֱеĹ

Ŷôǵʲô˵ĵӣڳһ²ؼӣȫ֪ʲôһ

㲻ҪװͿˣȺ֮󣬱˲⣬˵ǲɵģǸʿĺǳź

˵ûʲô˵ĵӣҲͬڳһҲǡģϻؾǸʿ

ҽƱ磬ȺǱȥ㣬ȴһûܻɵĻ˭Ǹʿԥһ£ǻװһֱ׳ӶԺǳ⵽

ôһ˵һˡȵľ仰ǰҵȷһȺβͣԭ˵˰Һܿľ˦ǣʲô£ҾͲ֪ˣԭǱˣʲôģһúúøлһҽôһ鷳

㣡ĻȷиɻҲûȷ֤ǺģǺ̬ȣȴʵ׼ŭƺûʲô̵ʿǸʿӶı裬Ѿʵ̲סˣһгһŷ䣬ͬʱĬһ䳯ź˹

ȵľʱ̣˾ͽ֤ͷףȺʿ¶ˣôһҲԷһսˡ

ȻŶԷȳ֣ôȻҲ׼Ǹʿķ仯һŻʱ򣬺һ㿪˷Ļɫ򣬻ûеõ׼ֱķԭĲݴԣըһų⡣ںĶ̫죬ڳ˶޷׽ոպһܶͺƾʧһ㣬ڶ֮󣬺ܿı㽫Χĺڰ֮УʱȺʿڲܹ׽Ӱ˲ΪǴ˿ֻ̣ܹĿΧֹͻȻϮ

ʱ򣬶ںʵɳ˾ͽҲû뵽ȻѸ˾ͽǰҲ׺ԶȼںĿ죬Ѿȫ

ǸͷĵʿϾҲʦʵ׵ٮٮߣܿ첢ס˲ٴƾгһŷ䣬һֺΣչǾû׼ùʱһ˵ϢǰĺڰϮ

ϾʿҲǾһЩսģḻľȻκεĽԼҲҪܣʶģһ£Ҳһ£һ

Ǹʿֻøոպ߹ιһɾ磬ǹɾڽֱ۵װĻһӣֱһѪ˺ۡȻʿһ٣ǸովһӾûôˣԭԴĵֻԼһᣬһѪͻȻԼǰڸղţһǡСȻֻǻǸͷʿһƤȴһӣˢˢĽն

ֹѪ!ͷʿһոһ£ҪԼãжϵģԼֱˡ

Ҳողڸʾѣ׼ӣҪֱӸһôղţҲ㲻һµģ

264 ѹ

Ǹͷʿʵ̫ˣԭڶԺŭҲֻҪƾԼΪ͵λԺʩͽ䣬һ캫˵û뵽ĻȻѸٺͿֲոһ£ǳףֱһֱֻۣԼЩյĶһԼ¾ͻԼǸһѾּˡ

ʵѾڷǳˣȷոյһ£ֻҪʿһ㡰ѵѣûסովѾҪɥոպֱ׼壬෢СոԼһͻȻϮضὫʿʬ

Ⱥʦɵĵʿƽʱʱ̿࣬ͷߵһ£ȻЩңǻǺܿԼ󷨣ŷ䱻ΧĵϣΧ룬վһԵ˾ͽȻûϰĸоҲȺʿΧһεı֣ǡ

ͷĵʿԼһķɣһһŷ䣬Ĭһᣬƣ׵оȻûأƯһᣬͻȻڰеһɳ۶ȥǸǺĲ֮

Լķֽ󾪣ԴԼϢıһֱΪ츳죬ҲʹΪһɱ֣û뵽⻪ĵȻܹ׾ٵҵصλãȺԼʦɵʱҲǱԷõҵԼصλã

ֻȻҲҪʩԼġĿꡱУһʼǱãҪɱȺʿôȺʿûĿ꣬ʹٸߣҲڲ֪ڸ£ʹ׷ٵ

֪Լ޷ٶȥˣһԾӺڰԾͬʱʳָָ£ֵڽںָ⣬ʱǷѾ˺ǰҲ룬һնȥڽնĻɫֽƬڿ˲䱻һźɫĻûҷȻ֪ǸܹҳԼĵص֮⣬ʲôĹܣǺҲԸԼϣնֽͬʱ΢΢Ǹһеĺ棬˲÷ֽʧڿС

ȻɵĽԼķն䣬ǵʿ΢΢һΪںϾѾǰԼ˵ӰҲ޷׽ôԼٸҲǰ״ֵ˲䣬ǸʿҲץסᣬ˫ͬʱ䣬𶪳ͬʱȣζ𣡡ֻöڵһĻɫȥ

Ǹʿһ֣ҲǴ󾪣ʿȷҲŲ׵ʵ𲢲ԷܼҲ֪ԼԼ϶ùȻǸʿʵ㲻ҲûбȻֵ򣬵ԺٶȣҪ㿪Ļ׾ٵģ

ӯһתԼԹǻǾԼߣ͸ܵо޴жϣȻһû

˫ŲŸոأٴν·ԼȺʿλó̶ȥ˾ͽᶼԸܵȺʿΧǵ֣ǼԿȺʿıֵ״ǺԳСڽǼնһеγɵı֣

Ǹʿոշųɫġζ𡱿ֵľһͱˣԼȻҲ֣Ѿ˲ߴлʲôĺֻһܡȻ͹˺ٶȣôҲû뵽ȻôɵľͶУѸٵһչΪԼµȫչ󷨱ںҲ̫šмӻͳ䣬ںӽԼʱٸһ

Ǿںǵʿǰһ˲䣬ʵһǸʿˣָֻ⡰ڽնΪֱ̣ǸͷĵʿġڽӴγɵıʱǸʦΪı֣Ȼͬ裬ֻǽһȦƣָγɵĺɫûܵʲô赲һ㣬谭Ǹͷĵʿһ̣ĺڽĴǵʿ߼򣬹ᴩ롣

ʵԭҲ׼ǵʿλãǺûϵǷ󷨳˿ԵֵĳЩ֮⣬Ȼߵܣʹúûܹȷ׼࣬ټǸʿؼʱ̣΢΢һºĴ̻ʹúһֻǴļѡ

ȻûǺһҲʵǸͷĵʿһ֣ûмУһǵʿһ޴Ŀӡʱ䣬ͬȪһѪǵʿļǵʿʹһΪʧȥסƮڵϡ

һһǸʿ֮ҲûսǶǳȻһٴԼȺʿ֮ľ롣

ʦ壡ȺʦɵӿԼΪ׵ĳһˣɵԭάŷҲɢȥһȺæҵķǸʿ£˿̣ǸʿװһѾѪʪȺװµİ׳ҲѪҺȾûһǽϾġ죬ڸش֮һȾǼɫװȻֻ࣬ź˿̵ʣװϵİɫƣƺ˸оЩ

ʦҲǸɣµеĵҲһӦȫȺʿһרոձնһֱ۵ĵӣѾ¹̶ԭı۰֮ϣͨǵʿƣټϲĹ̶ںѾûʲô󰭣ֻΪʧѪ࣬ԵЩ԰

Ǹר˾ƵĵӿԼʦҲܵˣʿߣĬΪǸʿ˿ڹԪͼǸʿ

ԭȱնֱ۵ǸСʿΪֻǱġСУҲֻΪ𼤷ųĸ𶯵Ľױȵи֮⣬Сɵ˿ڣҲͨûʲôԣƾʦɾǸնֱ۵Сʿ˿ҲܿõƵĴֻʦɵĵپҲ޷ǸСʿո˲ʧĴѪѡǸʿͬǱġڽˡڽ˺͡СһҲΪ𶯶ǿи֮⣬εĽǹɺɫԼҲ˵Ĺ

ǸСʿͼԼԪΪǸʿ˵ʱ֣ڵʿϵľ޴˿ڴһĪڲʴʿѪ⣬ͬʱҲڵֿǸСʿ˿ڴԪСʿѾͷ󺹣ʿ˿ڣȴûյЧѪӿȪһǸʿ˿ڴӿ

5Ӳһ6ʦɵġõʦѾһ޷սʣµģֻԭִвСʿŵϺѾʧȥʶΪʧѪ֮࣬ǰָźԴŭģȴһϢ˵ĵʿͷͷ¶һЦݡ

ʱһԵ˾ͽĿɿڴڲףѾˣѾ׵ıˣѾǵԼʶǸˣʶʱ򣬺Ÿոռ֯Щ֮⣬һж˵ãǺ⼸һֱȷѪԡѪеѾһɱ֣һĮɱ֣˾ͽںУҲҲյһ˿ᣬӺŵ˵ЦУ˾ͽоǳǵĺ⡣

㣡ʦ壬ˣʱԭﲻ֪СʿһͻȻԺһСʿ֮ǰΪԼгһֱԺǸˣԼ𾴵ĳˣһδʦ޳ͷԣڵһԼܴùԼʦ嶼ɱĶ֡

䣡ֻʿӻͳһֱڣβһŻɫķ䣬ǵʿźһڴŷ𼲳۶ȥһ̣ԭǹҹգͻȻһ¡죬һֱֱŷ֮ϡ

ĵʿֻв20꣬ʦУȴһϵţһСڷ䡱ҲԴͻ룬ֲԭ֣Ͷķ࣬ûٶȵȱݡΪϣҲǳͣᣬܶʦֶûɵ䣬꣬ǻĵһ֡ϧǣԵģţһɱֵš

ǸСʿġڷ䡱Ϯٶ൱֮죬Ƕںӵ׶㿪ĸ˵ֱֵһᣬ޴󣬵ǸСʿâһԼոյֻڣû׼ͷ˿̵Σ׻ĺɫӣм֮Զ޷ʲôʱƶڵλõġ

ǸСʿھ㵺ٶȵʱ򣬺ͻȻ¶һЦͬʱһٴʧԭأǸСʿһգۣͷֺѾǰûһֻ֣һסĲӣҲûͣ£סСʿľ֮һĲһӴֱǽ߲˲ͣ¡һСʿصײǽϣǸСʿˮǽȻײѺۣ

ո˵ҪҪҵ¶һЦݣСʿѾݣָĺڽָۣǸСʿۣںͺ𡰺ڽĽ棬ֻвһ׵ľ룬ǺɫУ·ǴӾĵһ㣬Ķ۾֪֪ܶ˶˵仰ǡȴͽ˵

ʱǸСʿһᵽζ֮ǰֻǱɱŵ֮ķŭһʱ侹Ȼ˿־壬ֻʵʵᵽ˺ֲ֮ŷ֣û򵥡ʱ򾡹Ҫ˵ЩʲôںסĲӣҲܷκεڴԵȱ֫Ҳֻš

ҪʲôʱһԵ˾ͽڴⳡʱսæߣźšڵӣ˾ͽԥţʱһ֮䣬ָǰѹĺɫУǸʦСʿͷ­

˾ͽỰ䣬һʱ䳡ϵպһη˱仯˾ͽźúݣֻ˾ͽͺʱ򣬲ԼͬĸܵΧ¶ȣͻȻڼ½ںΧ

Щ֣ŲɵģȻ˵ԼɱȷҲ÷ȷʵӵɵģʹΧ½ڣ˾ͽܵģһʵʵڵĺȻ˵¶ȵȷҲǲߣҲ䡣˿̺Сʿ֣Ȼһ㱡ı˪

סְɣʱ򣬲ԶӰһԵ쳣ĸߴǴкΪ׵һﴫġ

265 ս

㣿߽˾ͽſ˭ͬʱһ̫ŵȵǣ߹ˣΪ׵ǸǺ޳֮УǣȻЩɻ󣬵һ룬ǲ˵ˣҺ˾ͽĹϵҲҲ֮е顣

˾ͽᾪȵǣŶУһǰżͶͬʱ֣Ҳ˾ͽԭҲһͨˡ

ĶǴһβϻһᣬȻҲһ˵ףϣҪЭö࣬¶һʿʣЩײĵʿǣźܴĲ𡣶ǹɶصʣĪĳС

һϵ˧磬컹һĴһװɫԵ൱ֻۣ˾ͽǰһѾһԭ˧Ѿڣһӣ˾ͽȷͨ˻һֱӵԭǾڿֱĸоΪģֻܴ˪֣Ҳ϶Ľ

ˣϵЦԵøӹ죬ſǸСʿĲӣתˡ

ڲӱǯһַſˣѪҺԣǸСʿԼѾһֻǸոպʵѹ̫𺳣˿̵Ȼû̫ܵ˺ǳڶԺĿ־壬СʿѾȫɥʧսֻͷһƬհףڵϣпǽڣڴڵĴŴңԭѾʪĿɣڻһʪĶ

治ҵĵӣ벻겻ʵȻ˼֡Լ˪֣ЦŶ˵

ȻԼȴǳףȻԼʵǰѾ˲٣ǺĳɳȴǸ࣬ڵĺԽһڣոԼһ£ֻΪѺĵҲԼһУܹԺʲôá

ֻȭһֱı˪ȥҿӣոյı䣬Ҳûдκ˺

˾ͽСõϲӣڽ˼Ļ»ǳʰɡǼ˵

Ҫǣȴ˵̫ͱˣ¶˵ǣȶֵҲǣɱģǣֻˣ˵Ķʵ˾ͽСĿ¼ȫҲ֤

˾ͽĻ֮岻ɵٴһ˾ͽһ𲢲ΪһΰƣǺǾ䡰˾ͽС㡱ɵ˾ͽٴθоڣѾİ

ź˵ĵȷʵǸû뵽Ҫ˾ͽ֤ľ˭˭ҲҪĵģҪģҪάһ˵ѣϾĶӡϾҲ˵ˣɷҸӣˡǵ֮⣬ͬʱҲڸһ̨ףں⼸ʦɵˣǱʾҲ׷

ǣڵĺ𣬸ˣοǶǵˣǹϢѾǸҪµģһֱúĵﲻˬ

ΪʲôҪӣ鲻˵˾ˣ֪ѾˣҲǶɱʲôҪȺʱʱ̿ҪɱҵˣһӣԶ˵

˵ǵüͷɵ΢΢һ壬ͬΪ¾еˣںսȨˣȻҲǲˬǷǳǵѾճȭͷ

˵ǲһˣϾ˻Ҷհ㺫ӣҲúΪΪ˵䣬ǵȭͷϣѾ΢΢ĵ绡

ҪǾɡ˿ʤǱϾһ֣ټŵӡѾ˺һǿѹȸСѹȸУҲʹúǹɱԴչ

Ҫڿϣʵʵһֱǳǿֻ޷ĿԼǿˣҺÿһʹԼıԴԾͻᱻǹǿӵʴһ֣ʹúŻԽԽɱԣҪЩԼ˳˵

ոպźȺʿһܣڱǵһڵǹúٴκսοǺҪʰˡ

ƴȻҲʱ򣬳˺ָġڽ֮⣬ʳָָҲͬ£ֱһ̣һɺڰ۳ɵġڽҲ˺ֵָ⡣ѺڽһǰѾɹʱֻĳЩǿУŻʹһСĿǰΪֹѡڽͬʱֵˣûһܹϡ˿̣Ѿɱ

˫һ֣ǿŨɱҲͬʱϮȥûϵʵȻѾһֲľ硣ȻһڳҶȺʿһӹ֣ȴҲСǰĺ

ǶǣҲ˼ƣΧĿһν£һɫıгУǸ󺺻Ҳһƴģɫװµļ¡𣬹죬ԭͱŵùĹĵװ·ʱҪ¡ļһҪǶѣ򲻵ѵʱ򣬲ܹ¶ԼڻԼļצˡ

Ȼͻ棬Ҳף⼸һһǸо壬еѪձԽߵڵĻʵҲǷͬһ㡣ֻ⸱ӣףȻڵʵûа취ƣԺȻԼһʤ㡣

һʱ䣬˫ƽײӮܵҿʵ׵˾ͽᣬҲֻܹǿֿסƣȻҪֹⳡһսר˹ֿ˫ͬʱɢƵȴûп˵

Щողźͺһսĵʿǣֲ֧סε˵ϣǸ뺫Сʿܵ˺޲ɢɱӰ죬Ԫʱ޷ѹƣڷӿ߻ħɤһһѪ˳

Ȼ˫ƶǷǳӿӣ˫վԭأƾƶԳţֹУȻɥʧôܾԼɥ֮ʱ𾪵ǣƾһ˵ƣȻҲ֮¡

ԭһɱ֣ɱֱҪеһ;֮ҲܹӦȻʵ֮£ǱϾеЧġľȻҲܹʱ̱侲ֻлﱻںҰ޻ĹȰͲסˡ

ֻǸߴηһͳһһֱϬţһ㣬żɰһСŸɵȭ׵˫֣ıϮ

ԭǲʹñģļצ֪Ҫֻȭǿ϶ٱֻڸ׷ЩƾճֵĹܹױֻܹЩڵĶǿԼ״̬µս

ܹսʤ𣬸ο⸱壬ϾҪ嵽ԼǰĻ¶һЦȴκεĶֻ嵽ǰƾոԼźԴʹԼȫһ

չֵʵ̫ˣں͸ոǸʿһһʹԼȫȻ֪ЧΣԼڻǲ׾ԼԼôĶ֪

ֻȭӴ沿֮󣬾Ȼûз**ײֻұۣ˲ŵĽ͸崩

ӰеģΪ̫죬ԭµĲӰûлкֻ˺һӰӣԼ˸աһ̣Ұ޵ľΣգѾԼұϮ

ʶһתͷ㿴˺ȻЦݣȴԵޱֲӣʱ򣬻һֱִԼ֮󣬸ӵˣı飬һ޾ԨħһԾĵ

³çĺӣЦݵĻȸӵˣҲ˾ڵӵĿ¡ȻˣֻǵҪŻŻֻ˫ŻȻų״̬ұͬʱ̳ûкٶȣ˫ȻǺĴ͸˻ֵСۺ͸첲һ֣Цһ˺͸ոǸʿһʽ˫һָɫУӴлֱ۵λãֱϵļпɺѪţԭҽһƯĻߣݺݵĻڻ˿Դϡ

𲻽ȭŹҲ־һǻߣźǿļ⣬ͱԴıûԴϵģǺĽţһֱǧ֮ص

һݺһţһ㶼ţܵһ֮Լ˶׳ޱԼԴĴ£һֻƤһڰתţԶ

ոһĹѾ˻ֵļ죬ҺڽдŵĹЧʲôӿ˿ڣҲٶʱڻصսϣټϺһڻԴϵߣҲضûʧȥ˼

һ֣ԼѾһսϵҲһ֣д󺧣ʾ⣬֡бԶĺͶñɫıĴ߶֮£ޱǿٶȺֱ

Ȼûкֱӽ֣ǺҲһȫɲŲæ˫ֻ衰ڽɫεĽĴӺ˫ֵĺɫ

һ£ԭС棬ɴšС𶯵ǿи֮⣬ǸˡڽеȫһҲǷͬСɣ֮һɫڴ֮໥ײһɫɫлɷ飬ͬʱϴŵĳҲɫɢ

ǣͶıֻһѣ𷢳ĺɫȴбɢİոγɣڶɫʹǰɫͻȻ֣ķͶվλá

ܹԶԣǶҲӹ֣Ȼںʵǳ𾪣Ƕǿ֣ɲŲæ֮䶫˫ȭ棬˫һбŵʮֵǰͬʱⱩǣһ޴ĵ绡šž죬ӭǺɫȥ

Ǻɫɫײ˲䣬һγɵĳɢǶԳ˵ͷɢҡ

𿴵ԼɫĽɫĵ绡вϲǵʵףúĪĶսĿŨһ֡ٴЦĬ룺ǰǣҺĶֻ֣ҵҪܵҶ¡

һͻȻ˼ĺɫ·˵֮ǰֻħϵĹ컨ƣѾȫȫһħֻ˫ֿٻ裬ʮɫͬʱһ£ڶˣû뵽ǿֲĺɫ£ȻҪǮһ䣡ֻܹһɫ绡ǼƯ˲ը¶ļ⣬Լұ߼ϵ

ֶֻźһָһ㣬ڶȻлһ·ɫɵʵӭźĺɫ籩ȥ

ںʮɫӴʱͻȻһȣס֣һɫԲ¸֣ͻȻ˶֮䡭

266 ڵ

ɫĽͬʱײָ֮ϣȴûڳˣ֮еײںɫӴָ֮󣬾ͺɽǸ֮УҲκĲһȳֻ˫ֺڽȻɢźɫĹâǼϵƣҲðĵ̹âڵͻȻ֣˶Դȴֲ֮

Լһӹڶ֮Բ¸֣ͻȻ϶ʱ˴Сһƣָ¶ʱҡҡ׹ѡ

ͬʱҹһӰ£ֻŵʱԵúЩǱŵƹ⣬һԼʮŮӣŮ㣬̴棬ֻǻһ˿Ѫۡ

Ů֮󣬺ܿ˱ֳѹ͸˾ͽᣬŮһУֻ־޴صĸºԼһ㣬ŮӷȥͬʱԽԽСһֱ׵ĸ֣Ϊһָֻ׸ǴСŮӹҶϡ

Ůߵ˾ͽ֮˾ͽıһģ˾ͽܵһĴ΢΢

λסְɡʱ򣬺ҹһγһߴӰˣ11Ĵ˾ͽƶȻ˾ͽƶһ֣ǸŮ˲˵϶11ˡ

Ůһ֣ǹޱȣܹͬʱպͶͷŵʽ˴һŮз11ڻפ´ĸˣʦʷƾõĻɽɡɽȻˣ̬ȱɱ𣬻ǱȽȻӴ඼ΪЧǧΪȨ͵˲ţҲ

ɽɵ֮ܽ磬ɽӣҲ˳Ϊɡɽ֮󣬱߲֮ͨͬǣǲƷǿԲٿصģֻǼġɽһߣȻֻܹԼеǱɽ;ȷ˵ǵҪԶԶǿͨߡ

ҲÿһΪɡɽӣʹģɽƳķһͳƣܶʱ򣬡ɽǽָϡŹֵıЩ˿ɽӵĿ֮¸˵֮⣬

Բ¸֣ɽɡġɽɽɵһ֣áɽյ˹ԼֻոպĺɫͶƾӡҪ˷ָļޣʹָ³Ѻۣɽ֮УΪԽߣʹšɡԼɽ֮ϵԽΪУ߼ɡġɽ൱һڽֵܵ˺Ҳڴ˵еġ˽һ¾ֱ޴֣Ҳܵ˼˺ټϷոԼһЩ˾ͽᣬڵķֻǿ֮ĩǿվǰ

ʱ˾ͽƶ11쵼ˣҲ11ǿ˳Ҳʹ÷ûʲôõĵġ

֮ǰȺʿսͶ˼ķѾֳ̫Ķ11Ů飬Щ11ߣҲǱȻ飬ֻ˾ͽƶŭݵĴӱ߳߻¡

˾ͽƶڳ˵ȺʿкͶ˵ļƵʱ򣬲ɵüͷ˵Ͷʵ϶ս˾ͽƶΪ11Ĵ˾ͽ峤ȻоԵʵսе˾ͽƶһҲ˵һġӡսɣٿȻ˫ֳֽǺеġǴ˫ָˣܽе죬˾ͽƶѾ˳˵׼

˾ͽƶŭҲ˺Ͷ˾ѹƵƣף˾ͽƶβˣ˴һʵҪԽ׹ĸ֮⣬ڶ11ܸ֣ʹǿҲռƣοǻһֱĶԼ

жԼĴ֮󣬺ʶȤָĺڽǹ·Ҳ˶ȥȻȻżǺҲţ˾ͽƶܵԼ˾ͽƶڣҲᵨҼ֡

Ȼں̬֮󣬶֪Ҳû˳ֵɣĹâҲɢȥֻոյսУȻҶû˼ԷԼΪͷӡѽԼը¶/ɫװȻааʡ֮£ǿҪǱöˡ

ϢģΧڸɢϢŪҵҲƽ͡˾ͽƶڵӣɵҡͷ̾һʾ⣬Ⱥոձ˵ĵʿΪǲ鿴ƣ˹ˡ

ǵĽ͡˾ͽƶһԺͶ˵Ҫ֪˾ͽƶûмʱ֣治֪ˣʲôӡ

ûʲôɽ͵ģȺʿһٶĶƣҪˣҲˣӣƺҪ̣Ҳҳ֣һУŮĿȫԼʡ֪ԼǶˣôԼͱҪ״һ˾ͽƶ˵ȻĻЩͼӴףҲȷʵһȣԼһ޹ߵλá

ô˾ͽƶתͷԼոջŮ˾ͽԥһ£΢΢ĵ˵ͷȻоЩԾǺĻȷҲҲʲô󣬶ո˾ͽһֱǿҵϢѹţһƬҡ

ȻʵϣǺͺûʲô̫Ĳ࣬Ǻ˵λöҲ޿κΣֻһٶ˵ߵ˻ߣ鿴һԼµơû뵽ԼôĹսʿȻںУһҲӲ

ĻڵϵĻһᣬֻҡҡλεվ˦˦ԴԼĻָѣֻֻ𡰺ڽ˵ұۣڱڽʳѪˮһ㣬ϵ£ֵļ챻жϣֻұۺһ׸һڻļϣָʶ֮ҲԼ˿ڵĲԾֻ˺һƬ·ϵĲΪԼ˿ڰס

󺺣ҲЩ𾪣ոһţû֣һˣ²ֻǱ߷ɳȥô򵥣ܵһţߣҲܻᵱ߱Դڵӣʶ̫֮⣬ûĴˡڻǿȣ𲻵ò

ҶҵĿˣҲ׷˭˭ֻϣҶܹ˾ͽƶһӣ飬ˡڵõԼŮ֤ʵ˾ͽƶҲ׺˵ĵȷʵֻ֮ϣȻٵڣǺϾһҳҲûմϣĶ֣˶Ǻ֮⣬඼̱ڵأǸɫ԰׵ʦɵʿһ㣬ҪȲˡ

˾ͽƶʦɵĵʿǿɢ˺ڽʿ˿ڴĹʹǵʿ˿ڿʼ΢΢ֹѪܻǾ˹

֪ԼѾܹˣҲ˵ޱĻعͷ߻˻ڸƽı

ӣҲˣȥϢɡʱ˾ͽƶҲ˷ǵѪգеĶԼ˵

ûʲô£ֻû뵽ˣȻѾʵҲ˵޴ӡǸ𣬵ȷһţƾԼͿԺӡ⡣ǵѪղã˵ֻǺɫֲĸо

˾ͽƶڷԺۣûԣֻǴһӣԼ·Щɲбܽʦ˻طϢҲǶ˾ͽƶһǸı飬ʾҪһԼ/ģ֮󣬱ŻҲȥ

ʱ˾ͽȴĴţ֪ʲôʱǸѾʧˣոյĳ֣˾ͽǳ𾪣û뵽ѧУֻ΢˧һӣʲôʱȻѾΪűԼǿˡ

Сᣬ㷽ȻȥɣϾǣĪʧñǲ˵ġתͷԼŮ˵

ȻҪѰӰԼĸ׺һҲݲֻøǸҲص˱档ʱԺֻ˾ͽƶһˡ

˵Ǹ𣿡ھ˾ͽƶվλòԶɫںڰ֮С

ûҿʵӦþǡûˡ԰׷˵ټңͲ±֣

ǸСӣûܹҵʵǸҵģѾˡ׷¶һЦݡʱֻԭվԭص˾ͽƶȻתˣŽŲ

ɡ˾ͽƶ߱߶صλõ˵Ȼ󣬵ȴǳžҹ£ǡô˵Ķ

ô˾ͽƶüͷ԰׷˵

Ů飬ΪѣҪֱƺȣҲ𣿡׷Ӱ߳Ҳڰ׷󡣲֪ǲΪ˶ǴŰװԭ֮䣬ȻЩơ

ҼǵþǰЩʱ˲ҵѡ˾ͽƶҲ˸ڰ׷ɵüͷǶߵǸˣʲôϵ

ҵĵӣһŵӣ飬֪ҲνҲϣܹұܡ׷ûе˵һ˾ͽƶ˵

ֲã˵ϵĴŵģôǰ׼ҵġ벻ˣո𣬸ﻹҪء

ҲϲˣȻ㲻ӭңҲȥˣŮء׷˵꣬ûе˾ͽƶ˵һԾʧҹɫ֮С

ΪʲôҲǸ˸Ȥ׼ƵӶˣѵ˵˾ͽƶҡҡͷһͷϳԺţű׷˵ˣֲϺһаǳصĶǶǴˣô룿

֪˾ͽƶ˵ԼϵǰѡӡҲ֪׼Ҽǰħ壬ѾͷԼ˵ˣһǳϵˡ

˾ͽҲ˵ˣҲǶһѶѡ΢΢ǷǷӣǳĶ˾ͽƶ˵˾ͽ˵ģҵһֱˣȻ˸оǱûƶֻҪʹõʲô˰ˡ

˾ͽƶ˵ȷҲڱϾˣʱԷű࣬ʹ11УЩʱᱻаħߣҲһЩԣ˾ͽƶҲû϶ңҲΪҪǰ׷鱣ܣҲȻ

˾ͽƶû˵ٴζ˾ͽƶһҲ뿪

ڵ˰˾ͽƶȥıӰ΢΢̾˿˵

ոЩŪģӶһģѾصֳĺ˵

һЩ˶ѡȻҪֵ£ǿǸһоƵģ˭еĲʡ

ϵӡȷú޷ӣڸղţ𼸺ѾԼƽ״̬µź˸ƽ֣˾ͽƶʱ֣ºҪʤǣͱԼԼǸɱ¾״̬֮£Ҳǵʥͥ񽣡ǸԼܿƵ״̬ȻҪȡʤһԼ岻ԼĿơ

ʱ˾ͽͷҲװʲôûģصĻ᳡ֻ˾ͽ᲻ʱУ˸ӵ顣

267 ǣ

ʱͨߵ˺ǰ𲢲Ҫ̫ѾܹŵǹɾƾˮӵζںȥһСᣬʵļһ˲Ҫɻ۷䣬ȻҲһҵ߹ܣǱϾλϵʱ䲢̫ңʹһҾƵ꣬ǱڳЩ̽ͷǣҲ㲻ʲôûкֶһνʵЩһžܹ̽綯ĴǣȻ뱣һǫ»ص᳡棬·𿴵˾Ƶģæߡ

ոܵȥˡöȻҡҡλεӣѾǲʤˡ

Լǰ֮ǰǷЩҪԶ֮ıڸǹȥϻԭǸԴаȴ˾޺ƽЦݡĴӼժľƱõԼĶ˵ôôࣿ

㡭ö֪ܵȥˣһˡƾѾЩ˼Ĵԣʱ򣬼Ѿѵʱȫͬž⣬꾹Ȼ󵨵Ķ˺ĻС

Ȼ񶼻û֪ݣǴӸոպ˸ոǸӣҲü϶ˣЩԼҵˣȴһҪӣֻҪԼߣԼͲЦȥֺЩǡ

ǣڼͶͱϸ΢仯ȴԶ˾ͽᣬһĿʱ˾ͽоζƿʲôζУڵѾ˽ԼԼڵǡ

С㣬ǻû˵꣬ôܵˡڼܵߺ󲻾ãһȺз˼ҲȺм˹߽꣬ԼĿѾһ§ڻеʱ򣬲ɵסˡ

һͦװԵ÷ΣЩҹУҲһ׼˧磬ңӣͽǸǿòϣŲƵĵطӺͺ˼֮ǿмͬʱ˵֣㣿

캫оˣȻһôûġˡǰӲʱˣҶүĶᣬ˳Ҳ֣ǰҵĴӣһƴ񻪡

Ȼûǳ֮䣬ܹ׵ļԷݣ񻪵ǰʱ񻪲¶һҧгݵģüѾʣӵҲ¶ûʿȵӣһᾪȲѣУЩˣһǰԼӣҪλá

ȻҼҴҵӵ޷ĲƸ׻˵ǮʹĥĲƸͬģҲӵڻļֻǺȴһ첻µزµɱ֣Էӵȫ磬ĻôпܣԼУ𵱳û¹Ӹ磬죬ҲӲκεļɵұˣ𶼸ҲοǰҴӡ

񻪵գﰵʾ£оЩʹʶģԼգΪϣôǰ񻪲ܹʲô̫ΪںǸصʵη壬ȻжԺ쳣ߺޣʼֻͣϵıУüɱ˵

ոպ뿪֮ǰȻѾԼǺͺֵĹһӣǼ죬ʵ̫עˣǼ޿޵òģ¶Ƿ֪Ժͻ󣬶ڳҸобǣԾԾԵĳ嶯ʽҵҷεĴ񻪣ȻҲףܿģ񻪾ͱȺУѾʿΧǿˡ

ʱ򣬼ѾЦЩ̽縻ǣ˲ٵľˣ΢΢͸¶ĺһ˵Ŀɰֻ굽׻̳켣˼꣬ﰵԼѣĳϣԼҲҪȥġ

񻪵ĳ֣Ҳǡü괭һȻڳʿǣ඼ǸһǱģ˵ǻ׸ĺţǻԶԶģҴүĳ֣ЩʿõҸо˲䵴Ȼ޴棬ǲ޴ȥʱЩʲôǳʶȤģڨõλãΪҴү˳

Ȼ񻪵ĳüò״λҵгɵĳɹʿгҲȷҴүĴлǣһֱ񾭣Լǿǿŵģûзɡֱ³֮С

꿴ʱѾŨ·𿴵ԼľǣǵߣҲ׵ıһʱ䣬ƾԸкͻҸУͬˮһ㣬ӿĴԣ֪ԼҲŲסˣԼʶѵʱ̣صߣΪãֻںߣԼſԲһУŻоͰȫȻƺֻĵһ룬кҲǴ򣬾굽˺ߣ꿴Цʱʱٴξ̡

ٿ̱ںеļ֮󣬸Ƕһּʣ֪ΪʲôԼһŵķӣ۲۳࣬ΪÿһȺɫǾⱲѵϵŮˣһŮˣͼ꣬ȴȻǺߵŮˡڼӵһеĺŹӣʱԼƶޱȡף𵽵ǵã֮ŮߣǸ£ܵܵǸƯδޣҲ˵ǰСӣ˵ĹϵǸЦݣһּ޷ƵģҪѺĳ嶯

񻪣ԭﰡⲮ˵þûˣҲȥкɡʱһӺݻĹˣ񻪵񻪵ıӰ˵

֪ˣ衣ӣ֪ԼǺ޻ˣ֪ǰ𣬸ҷҲԼĺţԺʲôֻܹȴȵܹлᣬɶСӺݺһڣֻܹһתȥ

Ǹ񻪽衱ˣҲʹ˽ľԼʲôԸΪ˸ĸ˽⣬񻪲ãΪԹߣȻף񻪵ĴǶôĶΪĵһţȻһСӸŵ黹Ƿô࣬ڻ̽صıǰ൱ڵںݺݵɿһƣ

ȵȡǸ˽ס񻪵ĽŲӣҪԼĶһЩˣ񻪣λλС㣬𣿽ܸʶʶɡ

Ȼͣ뿪ĽŲȴһǳӣʼղϻͷԺȻıᣬǺЩҲȷЩǳԸǺɷǡ

Ҳû뵽Լƽһ󵨵Ķӣ쾹Ȼ¶⸱ӣʵ벻ʲôˣȻڻƬϣҵ˱⸱ģ΢ԥһ£Ǹƹ񻪣ֱͼǰ˵

Ǻã񻪵ĸסǣͼʱȷ˵ǿƯȹʱǸ˾ȻҲһǳʧȵĵͺһԹŮ

һνʿȻѿĻȻǷǳݵģǺͼҲȷŭɣΪŮˣǰ̳ҪˣȴúϷŪһѵǸ󸾡

ȻҴҵ󣬵ʵԵ⣬Ҳ񻪸ףΪ׵ǰУ񻪺ǿүҲԴӼ֮Ϊԭ򣬲δΪү»κε񻪺ǿˣʵֱµ鸾ֻ˱ϾýȢӣҲ£ΪͳһӰˡֻĺţֵ֪֮ܣҲ֪Լ

Ȼܹͺţʵϣȴ޷뵽κҵ⵱УʳǵΪգһֱ˵ңҲûʲôλֻܹӹӹµµģһȺ̫̫һЩĵĺҺ˵ϵҲ֪֮٣ߣûʲô˽⡣һΣ˵ԼǸСӡ;ǵһ߹ǧ𶩻飬ҲǻֺܶͷĴŻҪȥѡһԼܹʵ֪ȴ˺

𿴵󸾣Ҳһͷˮ治֪ԼϱǲǺҽʲôޣܹ׵ĵﵽҵˣֻǲҷˡ

ҴӼɥ֮ȮĶӣٵ̫̫ŭһСطѾ˲ٱ͵ע⡣Щʿһڲ²˵һʲôݣȻҵˣģ;ЩѾ֪˺ݵˣҲͬΪߵļһȴԶԶţ·ȴһϷЩߵԸ񣬴ҲͺһЩ֮ˣһЩҪǽһǣ11ŮǲŲǮĳϡ

治֪Щôģʲô̾˶ԷŽǸҲ֪Լʧ̬΢΢һ֮һּ̱˵Ȼ˵ûʲôλǱȽǻĵһŵ̫̫ڱǰԼû罻ϼˣȻһı顣

󸾵仰ȴûмŭ𣬵һȺеЩһЩģȷǹ󸾵仰ǵĶУԵЩ̶ȽΪߣЩٹһݣ˿е̾ҲȻĶԺ

ܵ˾ͽǵıҲǾְ𣬷˺Ȼ֪˻˵ԼҲǸ˵ˣֻǰ˾ͽƶţԼŮһߵûйϵ

ô£ôܹǵĿʧ񣿣ʱȺ߳һͷף룬һͦβӡһ֣һ˵̬ѵǸˡˣ£ҵļ˻֮һƸˡ

ѵǸˣҲ֮󣬱ԼĴӣʾ񻪹ԼǰˣʲôͷΪʲôӡֻ񻪸Լ׵Ķߣֹ˼֮Ǹԭϣɵüͷ

үǸ˿µĳ֣΢΢ǷǷӣǸŶʱȻ޴档ϾǰˣҵĻˡ

λ˼е֮ҲǸ÷ǳƽԺ˵ڳ˲ͬҵļҽӴжһȻ֪֯ʲô֯ɱ֣ʲôȻºѾҵӣڴֿǣҲòڵǸŭһߣĺ˭Ҳ벻ġ

ûе΢ЦŻػҲһӲˣȻãԼҲ׷ԼлһҪ˯ȥļ꣬Ҫչˡ

λүҲ˼ҲˣҵŮ鲻ʤͳдǾȸˡʵ˵ЩƯҲһһ׵ġ

Ѿ̫ˣʵǲپȥһǰףصˣҲ뿪

ֻź§żıӰôһ˫۾ĸС

268 ƺ

ոպǳʲô鰡ҿ˾ͽƶ㶼һȺεӡڻȥ·ϣ˾Ѿ˺𣬼ҲڸʻλϣʤȻ˯ȥӿûкǿ壬ܹѺµľƾһ㲻ʤų⣬ڵӣҲΪ̰٣Щκġո˾ͽƶһæӣټϺʱʧ٣жˣ϶Ǻ鷳ˡ

Ҹոպ˵˴һܡǼѾȥӵŮո߳УţӴСŮҲڳ΢΢ԣںܹ޼ɵ̸

ʹոպЩССĦȺʿû˼ɣӲɵΪЩʿǳףȺʿٶһҲԲڵĺĶ֡ɱһɾѰˡӸո˵仰ʱ򣬾ͷԼѾӰ˼·Щ̫ˣոֳ˾ͽƶͲЩԾˣܹ³ڻ᳡Ǹܵġ

ǿɱǵġ΢΢Ĭһ£˵ǰ·ɱǣֺͶǴһܡոյ飬ȻЩʡ

ʲô˵Ǹ޼ĶӣֵʱЩ㵣ڶǺͺһսʱԼ·ѾԼ飬֮ûܹ֮ϣֺܿľ뿪ˣȻûм˵ġ

ûӡȻСӡǵģȫͬ˵ʵͶǲ£ΪӵӡúԼôһ

ӣɽ򰡡Ȼ˵ںӵļƽȣô˵Ҳպһĸˣ鷳飬βĹ뻹̾˿̾ԼΪʲô˵ùȻ˺ר鷳ĴڣӶʱþƾԣҪιȥˡ

ʱӲûпǰ濪ĺʱ¶һЦݡ

ȻѾ뿪ǶһȴǸոյǻҵı滹һһˣ˱ĳ

˵ոռһ使޵ʻôѾƽʱǸαװԼкЦݵ¾ڳһ֧ҷˡɫӰһ֣˲¹󸾷üۡ

ǣȴЩ塱ŮǵӶֻȺѰʲôܿ죬㿴ǸʿΪм䣬Щ֪Ůӡ

ԭﰡ˼õˡǸһۺɫŻװεŮ˵

ˣǵˣأȻǶϵŮѣȴ֮İùһֱֶԶǵľơ⼸Ͷʵûټ棬ԲҪ˵֮ףǾ֣Ҳûǣȴ˿û⣬ֻǰֵǺŹ֮䣬Ůѽ󣬱ϾĿеǸӢ۶ǣһˣʹɳŰͼʽİ֮С

Ѿˣ΢Ҫһ£Żһ֣Χļʿʱʧȥ˹ʣȻ˵ǶһЩҵгɵĳɹʿ˧޷⣬ϴĪѹˣҲֻܹȥ

ʵǲף׹ΪʲôǶִţȻԼͶǵĲ໹һЩԼԹǷ⣬ȴκһˣǣҲǹִţһִţǰŮ޷԰Ρ

ʱͷӰ˾ͽҲ˹ԭ˾ͽΪԼѾǾˣ˽һб˲˽飬ʵȴ˾ͽʱãԭԼô಻֪鰡ΪʲôȻһߣѵһǱѧУĲ֣

˾ͽС㡣ǳʿĶ˾ͽһͬʱŹʾﲻ˵ĵط

Ȼ˾ͽЩ嶯ǻһˣҲ֪ʱ򲻸ÿЩҪ֪顣

ףⲻǹ𣿡ȻڲܹЩԼҪʵ飬˾ͽѺõĶԹкҲ֪Ϊԭ򣬲ŲԼʼ⡣

˾ͽС㣬ϲ㰡벻Ҷͬˣ㾹ȻѾߵǵǰ档￴˾ͽᣬɵԼ翵ľ֪ʱǸͷʱ䣬ЩȻ˸еɫ

ﰡҽ첻Ƕˣʵ飬Ҫһʱء˾ͽЦŶԹ˵㿴ԱߣҲһ˧ѧҪúðհ

ףôʱ򣬶Ҳˣֻǻûٸѣոյ飬ʵڲ˼һ¹ҪҵС˵Ựһʾ⣬˾ͽһЩ͹΢΢һЦ֮󣬱Ŷ뿪ˡΪֹ˾ͽΪǶǴŮ顣

磬Ҫ˵𣿡˾ͽͶ̨˵ĵط˾ͽᣬ֪Ҫ˵ģӦþ顣

û֪ͺ֮䣬ôһЩ飬ǽҲˣڵĺ𣬸ܻ㵱ʶǸɱŨ񣬾һǶ֪һЩ˾ͽͺ֮ľЩ𲻽˾ͽͿԼһʱܳ£Ҫģȷ˾ͽᶨĺԼͬһսϡ

˵Ǹ𣿡ڣ˾ͽѾ޷پܾʵ˾ͽһֱۣȴ˾ͽһֱһĪìܡ

ӦþˣոҲʵɱڷǳȷһûܹĵӣɵûˡһڱеĺƣüͷ˵Ѿȷĸܵ˺ĵ⣬ҺʵҲ൱ͷۣȻ˵ոǲǴ˸ƽ֣ǶȴѾӡǰԼȻҲͬӡһΣǳ׵ıˣˣ˶ĲС

ûãͼѾصHZסľƵ꣬˿̵ļ꣬ھƾĺ󾢣ʱѾȫˣ弸̱˺ϣС߽

û취ֻܹסϸסСȣ˺űԼУҲʶǳϵĽ˫ֻںĲϣǰǶýĺͺǿ׳ؼвںż˾ƾζˮζϢһоŮڳ/

ȻʶɣǼȻķֱϵζҲףڱԼˣǺΪֻкȺһԼŻõһޱȵܰͰȫУָо򵥵˵ǡҸ

ż꣬ܿľ˼ķ䣬𽫻еļķ˴ϣΪ˱֮󣬱ЩҵҪ뿪ȥԼҪѳֲסˡ

Ǿʱ򣬼껷ź𾱲ۣȴȻûзſҲŪ˼ꡣʱ򣬼ͻȻ§סĲһ׹ͱ˵Ů飬һĲȣ˵˼ϡ

ҪǣҪߵ**ϵĸ߸Ь˳˫ȣĿ洦¶ǡôĲĦźҪλȻڻǴſӣͨ΢΢ĦǿĸܵǱɫ˿ŵĳȣС

֪ܹȥˣһ£ҪӼǺ֣ȴڻ֮Уصѹ˼֮ϡ

~~֪ʹ꾹Ȼһκһ˹ͷֵٴһңѹ˼ϣʱ˵ĽӴһ𣬺촽ǡӡ˼΢΢͸źꡣͬʱҲܵĿһĶϵ˿ݣĿС

һ£ھƾ£©*㱻׵ļһ˫ڴӺľҵץţ𲢲»ݣҲһǳжˣǡǡ෴һͷβķӣһ£ʵ̲סˣһֱڼؿϵƣҲʼżػ˶ʮĵط

ʱ䣬˱ָԭʼ״̬˺ŶԷϵ·

ڶһ磬˫۵ʱ򣬱㿴һ**ӿŴͷԼߣһֻ̣û뵽©*ĴϣȻһƬʺ졣

ǣ겢ûƺ**ŮһУȻѾòʡ£ȴףԼ**Ǹ˭ҲȷԼ⣬ԼѾİЦаӡ

Բ𡣡𿴵һӱЩңոԼһнǣȻһҲ˵ڣֻܹ˵ԼΪ޷ԴһƬɫ֡

ûϵҲ⣬Ҳ㸺𡣡һԼֻ֮һ䲻εĻûʲôĸ飬ֻĿź𣬽ԼԴĿ˺ؿڡ

Ҳû뵽һ֮󣬾Ȼһ̬ȣǼӣúʴӡһʱ䣬֪Ӧ˵ʲôźá

֪ǲһˣֻϣܹǵҾͺáϸĸźؿǰǵֲ̺ۣұµ**һεĴ˺ĴȣںϣԵЩ̰ûȡϸ¡

Բ𡣡Ĭãֻܹ˵֡

㲻˵Բ𡣡һҸСŮһԣʳָѾ˺촽ֹ˵֡ʱļ꣬ģ˲

ǡҪ˵ȥϾϵǷɺ죬ôĴۡȻȻϲκθڼϵΣУҲȷŮΡ

㲻Ҫʱ򣬼귢˺Ǹ˿̣ȻǰͦͻȻںȿ壬Ƿһʱһνһ

ں׼нһ

㣡ʱ򣬸еģůʸϮһ£ͻȻתĺţú˵

Ըģ˰ɡһ̱˺ϣһýѹ˺ؿڡڵĴŴˣһֱһ֪Ƭֻãļٴ˵

ҲܹʲôҲҪǶıʵҵģͱܹĻ䣬ѾǷǳˡȻվƾĲ˴󵨵ĶʱȴȴüҪѪֱӺĿ⡣

һ֪ܹˣľԼⱲӣֵˣҲûж˵ָ˼걳⻬۵ļ΢΢̧°ͣȥ

һѵĻ󣬼ʵһûˣſںϣɺı۰§Լļ򡭡

ҪҲҲȷҪһ顣ĶԺ˵ʱ򣬺ѾԵ¶ģԼеŮʲôҪ󣬾ϵɽ»𺣣ԼҲһҪɣ

ʲô飬˵ɡᶨĶԼش𵽡

Ҫҡ㵽ףһʲôˡźؿڵǵ˰̣ոںͺʱҲֲͬİ̺ۣ֪Լˣһйµˡ

269 

仰ЩΪˣɵüͷԥ˺һ֮󣬲ŻĶ˵Щ飬Ĳ֪֪Ҫõö࣬ҵ£ģһ֪ˣ㽫ܻΣգЩΣգвʹ㻹Ҫ֪𣿡ȻѾ¶ҪӦҪ󣬾ͲܾǣҲĲϣͨŮӴǸ磬ֻܹ˵ͼüͷ

Ҳ£ֻҲ˽㣡Ҳź۾·Ҫú۾У֪Լľġ

~𿴵֪Լûа취ˣֻܹ΢΢̾˿ȻŲԶ輸ϵĲ豭һֻ֮ʱ仺ƯһĻüһʱĿɿڴӶʱֻһͷ˵е칦ܣȻĴڡ

㡢㾹Ȼ칦ܣȡʱ򣬼겢ûоʧ룬Ǳֳһǳ˷ܵӣȻ¹⣬û뵽Լ˵һεˣȻһ칦ܵˣʱӢ۴ƬĻ棬ԺУңİԼŮǵݡ

һĲֻЩˣϻкܶ࣬˰ǳΪߣߣǻЩ칦ܣС˵ЩݺЩһľħĵʿҲʵڵġĶԼ͵ǺżӣҲ΢΢üͷȻû˽⵽磬жôĲпᣬЩ˶ǿǴȴֻǱ˶ȡĹ߶ѡ

ô˵һӢˣЩ˺ۣںЩͬӵܵĻսʱµģ긧źؿϵ˰̣·ڸһֻһÿŮϣԼˣһ̤ƵĴӢۡ

ȻüȥǱʶȴ֪ΪʲôƭŮ

ҲеӢۣҾеĻˡҧһ˵仰

˵ʲôʱĿźӣĻʵ޷⡣

ʵϣӵеܣȡģҲ˵һɱ˵ɱ֡˵仰ʶһɱǲ֪ЩƷУҲ˽⣬ɱ֣һȺ˫մѪˡ

Ҫ˵ģֻҪͺˣҲϣʲôΣգֻϣܹƽƽֵԣЩֻҪ֪ͺãǧҪñ֪Ѿ˽Щ顣ûеȼ˵˵ǼƵ꣬ţʵһɺܶɱɵЩˣΪΪ֯ЧΪϣȡ档

һ˵ԼҪ˵Ļҿı飬Ϊ£ڼУҵְԼ

ҪһޣҲ޻˵Ҫ㣬ǳĲпᣬ˵ֵһᣬΨһŵģֻԼҪлȥֻܹԼվʳĶˡ𻺻˵ͬʱ§ż֣Ѿɿ

ǣʱͻȻо§Լ˫ּ֣һʶĵͷӣûпϵĿֻźͶԼų⣬У

ҲʲôˣʲôĹֻ֪ܹߣͻޱȵİȫޱȵůޱȵҸǺ˻ǻˣ㶼еǸӢۣԴںļϲ˲䣬촽ĲӣںЩڵļϣһ̫ĺӡ

лл㡣仰ͻȻӿһûйĸжֱ§˼ļ򣬲΢΢һԼп·ڱʾԼΣҲҪԶѾԼеõһƬصŮˡ

ңһŮˡ̾˿˵ؼһ⣬Ȼ˵ԲմѪ˫֣Ǻ˻ǻˣһŮˣܲԼˣģָŮˡ

ǣȻûдӺѣ߲ļ󣬶ںеͷԺ˵˵֪ǲͬһˣҲʲôֻϣܹǵҾͺãܹһƬССλãѾˡ

ʱ䣬ͻȻһ뷨ڷǳлԼǸˣԼҲʶ˸жŮˡ

ðɣȻѾ֪ȫ飬ϣܹ뿪Ƶ꣬Ȼڻܹװһ֪ƵϾڡ֯Һһ죬ҲЩ֮СüͷĶԼ˵ǽǮҲǸߣ㻹һȻʳǡ

䣬̧ͷᶨ˵Ҳ뿪ȻŹҾͲ뿪˵ģôҾӦøˣΪһлᣬߵ統УοҲҪҡһǿӿź𣬺֪Լ޷˵ˣֻܹĬ

ʱ򣬺аԼӽԼ㸶ҲҪޱȸжŮˡ

˼´󣬺Ӵ𣬸߼ԼҪȥʰڣҲҪ뿪ʱˡߺ󣬼ҲӴҹķ͸ƯȹӣѾ˺޷ٴǣȻСĽƵȹ۵ãս

Ƭ̹󣬾ڼҪ׼õʱ򣬺ͻȻһķš򿪷ţֺѾԭǷװһɫĽϾѥʱ򣬼ڵ֪ʵ֮󣬲ŻȻΪʲôһѪζŨĴ硣

ͻȻеҪұȥһ£Ͷһ½ҹĻƱɡ˵꣬Լ΢΢һЦʹ뿪ˡ

һҹ飬ú𼸺Լ˭ֱص䣬Լֻ֮󣬲ԼһҪ˸к֮󣬱Լֻӣ뿪˾Ƶꡣ

ڻ磬ܾɫЩ̫磬ǱһˣӣHZһţҲ˵ĿģڴߵһֱЩü۵ܡ

ûȷҪ͵Ҫ͵Ȼ˵ҲܹƾԼ˫ǧǱȽ˿ܼĳУǲʩչ̫զҪȥĵطҪѰһĽͨߡ

ڽֵĴţѰԼĿ꣬ȻHZһԣĳУ٣ЩʲôBMWBENZ֮ģںĿ֮УΪ֪Щó棬䱸ǶλϵͳһְĻܴĳ̶ϣ׷𱻾춢ϣضв鷳Ҫ飬ɲܴġ

գԼĿһͨͨЩõϡȻ𲻾͵飬Ͼһɱ֣飬Ҳı޿ΡܺרҵĴǺһǸͺͬһ㱻жͳһԿף嵽ŵԿ׿һŤ䡱һˡ

߳HZнʻȥ˽̵ĵطʱ㶪ʼ˫ţԼеǸȥ

ɫҹĽҰ⣬ûʲôߵĵطѾһѲݴмСʱˣ֮⣬һ޴ׯ԰ׯ԰һľ޴ⶰʵ컹μ˾ͽͶĵط

Ƕϱ˵ȺʿۼһȻչǸɵ˵СʿǸˣڻԵʦ塣

ĺ𣬴Яֻӣóһ֧޴ģ۵ŵľѻǹ򵥵ĶͰֻžܾǹ򿪣Ҽڵϣǹڶ׼űλáȻ赲ϵʱ򣬺ȺʿϣԼľӡΪľܹôԶľϣܹɵǡ

˵ҪˣҵϡȷĿ֮¶һ̵ЦͬʱӴóһյϻһźɫĴӵӵѰӵͬѪɫĵͷϣ̻һ鸴Ӷͼ

ӵǺħʦ˿ΪĻϵħӵӵڲϣͻ˺ʮԪ˵һħʦǲýǮѪݰ˿˵ӵȻСҲźֵȵӵ죬⼸ڴӰ˿õʮţҲûùһΣȺʿ͵ȺǵĵʿԼǿ

öɫӵѹ뵯ϻȻѹһͨĴ׵󣬺𽫵ϻװħı۾ԼĸʶһȺʦ

һ׼֮󣬺˵һ䣺ˡָŰ΢΢ѹ£ǣħײû˵βһ˲䣬ħǹһ͵Ļ࣬޴Ϥĺصһ£ԴӻصĹڣǵһʹáħǺļɣȴûһ衣

ӵڿкХţ׵еĴ͸͸һĸֽǽڣǽϿһ󶴣ֱķɽȺʿڵķ䣬һʿû׹׷ʲô飬Դͱӵ޴ĳȥˡ

һǹħѾǹΪװһŵҩĵϻУҲֻӵһǺǼ۸񰺹ĻϵħӵûԥԼǹڵ̻ûɢȥ֮ʱһο˰ɫĵͷڻҩħ˺£ǹոպһǹǽµĶڣȻһӵûлκεĿ꣬ӵͷǽڵײѾԴССɫͷϵĻϵħˡ

һ˲䣬Ǹеķʱðһҫ۵ĺ⣬ħ£¶˲Ҳ񱻵һ㣬š¡ըһӿĻ˲䣬ԶĺҲʵܵǹɻĸ¡ܲţĸ£ǸһУʱ򣬾ԶѾΪҽ

Ȼϵħӵûǿҵıըǻĸ£ȻѾǷⲿǽڻˣǻ̼Ϊңɴ˿ɼǵͷħ󱻴ʱ˶ôߵ¶ȡ

һĻҲɵò˿Ȼ˿սǿĶȴ˾޴ʱ򣬺ԼѪǮȷúֵ

ǣһ죬ҲֵġڿԼĹɹֹ֮һ䡣

֮󣬺ĿԼĿ걻ԼĨɱۿЩԼ˱ԼɵȴǰôһˬУ֪ΪʲôڵǸֳӰӡ

ϾþɱģܿʼԼǱطֳǼԼĿڴСһΣκ֪ɵģҪȻҲµģǵʹԼδʹù

֪ǸԼ˵ĵʿܴǻˣҿӣʦеĵλҲͣˣȻ11Ҫе⣬ޣǶ㲻˵ģɴһݣһɻ̬һ̣һǸʿûʱһ֪˸ɵҲܹƲϵʦҪ׷𲻹Ҳֻһ˵ѡԣҪε飬øɾ䡣ţµĻϴ˭Ҳܹ鵽ʲô

ںֳϣ뿪ʱ򣬺һͷͻȻ͵һΪһ˫ɫ۾ڿԼ

270 񣿣

𿴵˫۾ʱ򣬲ɵô󾪣ֻ֪ʵԼ֮ϵĸ֣ܹϢԼĸԼķ˫۾֮󣬸ǾȻЩΪ¶΢΢𿴵һһµӣĵվĬĬĿ

𲢲Ǻʲôħ֣ˣǸһֱûаϢʵȷʵһˣҲ콫Ǿ߹ʬƳɡڤ˫ͷǸˡ

ӵǿȴܹ֧䣬Լ֧䣬ʵЦˡӿ³һģӣӦڶԺ˵

㵽˭ΪʲôһֱңŵĶǸ˵ʱЩڣΪʲôûԼġħУװӵ

ʵҲֲú𣬵Ǳʱ򣬾ͶΧĻ̽ˣȷû֮󣬲ŵֻװӵ

ҿûи㡣ǸӼ˵Ȼûʲô⣬ǴŨϢúɵò㾯裬ֻżѣ벻ּˣһԵǸڴŵİ£һɫװȻһͷɫ۾ԼҰ׵Ƥ˿һңǣװϣȷ¶еʡ

ȻԵ㻹ҸȤҲҵ֡ǸͻȻĬһ£˼ʲôҵֺܾûˣԼҲǲһЩҲҡ񡯡

񣿣ֵʱ򣬵ȷһָоǰӣȷһǿƣһĴڣɢǿϢúӣȷǳƺš

ҪңΪϵҼ̲סҪ֡Ǹӿźϵֻһľѻǹ˵

ԥһ£֪ӵľпܻΪʵ֪Լÿ񱩵֧ԼָԼǿƵ״̬£ҲӵĶ֣˼ã΢΢ԥ֮ˡħԼĶ֣ԼڣǲҪŭԷĺãʵǲǿޱȵս

ո˵ʲô˼ѵ˽ϵʱ򣬲ǰӵĻûв´Ļ˵ģӦþԼϵġԴǸʥʿ͵ٳΪһԴ

ûϵİ֮ԭҺܾǰѾӴˣֻҲܾûټԭˡ˼ĶԺ˵

ԭˣЩɻ󣬵ͬʱͻȻѵ˵ģǵǸĪֵĺˣ

ںҪȥʱǸķѾӵոպĹѾ˱˵ע⡣˾ͽĶŸովУڱӦûвٵߣЩ֮߳⣬໹11ع

ڼɵ˾ͽƶʵȲûиҷųǸʶ̽⣬Ϊûĸ֣Լ̽飬һΣ𻹱ͬӵпֲʵĹĿͨԼĸʶնԼ**ԣ֪˾ͽƶǲǻڱ档˾ͽƶҲ׷ԼôԼٺãҲӹ˾ͽƶߵġ

֮󣬲ɵüͷ

ոոɵЩ飬˷ŭˣҪģӦҪ𣿡ǸӿüͷӣȴֲԵЩɻ

Ҫֹҵ𣿡аԽпࣺܵӰˣ

Ȼ˵Ӻûʲô⣬ҪѺΪ˵Ҳ׾ٵ飬Ҳɱûʲô

ΪʲôҪֹܡǸԵøɻˡ

˵ߣʱ¶һӸãı飬ʵǲ²͸ӵҪʲô

ȻˣΪʲôҪץסһôҲûУ෴Ҹ뿴δǸʲôӣڴսˣһǳʧġǸ̯˫֣Щζ˵

Ȼ̫ӵĻǺ֪Ҳܹȥˣ׷ۿҪ絽ԥһ£ȥߵӵʱ𼸺ԸоԼѾɤˣǳ£Լòס

𾭹ߵʱĳһ֣ĸоʱɵ裬ɵлţҹߵļ꣬ԼںһˡʱãԼǰĵ档

ֻѾߵǰʱ򣬷ԼһëҲû٣úعԭӣûҪɱԼʱ򣬺ɵ΢΢عͷ˿ӵıӰ

֪㻹кܶҪңҲ˵ˣʹսһʧģְֲܳ㣬ԣ㻹ɣԵĻ´һشе⡣Ǹӷ·𱳺۾һںתͷͬʱҲعԺ˵

ȷҪǰйԼ⣬ӣ֪ƿ֮Ϊ֮ԭĺϵǹǰӵ̬ȣҲڲ׵ĸߺ𣬵֮£ѡһܿʧ˺ҹ֮С

źӰȥķǸĵ͹һ䣺ѡļ̳ˣ˼˵ֻ꣬ǰһӣʲôŤһ£һ̣һɫѺۺ˺˿ռһ㣬ǰӵǰǸɫγ֮󣬱㻺˽ȥӵȫǺûǸ˲伱ʧ֮УͺǸӣһ

ԼںϮһСʱһȺڱһ䷿֮УУ11Ĵ˾ͽƶŮ˾ͽᣬԼ˵ǣһͻҵĻүҲֻߵ˾ͽƶǵĵˣȻˣȴǵλߵǸ˵񻪺ǿˡ

һ󣬷ķűһӴˣ߽֮˾ͽƶڶʵʲô𣿡

ûУѰ﷽ԲʮûзκοԵˣߣҳǼ䱻Ϯķ֮⣬ҲûκǸӶ˾ͽƶ˵

ûҵκҲȻģͳ룬ǺΪһɱֵ־Һ֮ǰǹֻǵƾ衰ħӵЯĻҩûʹùκܣֻöԼ˵ĸħͷڱ˲䣬ħĺۼ

ҾãӦþǸź⼸ʦɵĵѽ³ԹӦþѰˡЩҧгݵ˵Ҳûϵôĺ

ȷġ˾ͽƶüͷ˵һΣٴϢĺˣΪһΣĻûй˼޹ѾǴŭ˾ͽƶҪ֪һʧס˾ͽᣬҲΣա

ǣǲû֤ݰʱһԵ˾ͽͻȻĿڲԼҲӦҪά𣬻Ҫࡣֻ˾ͽᵽΪʲôʲôͻȻ죬ߵδǿѾɫЩѿˡ

ȷû֤ݣҲܹ϶ǺɵģҪ֪ǵĵҲв٣ǸһĵǵӣľţĵˣһεҲȷʹõħұȷһ£ǸǲҲʹħϾ11Ų˲ţǴεϮҲ̫ˣֳû̫͵ıըֻǳǹµĻ棬ǹħе

˾ͽƶλߵˣȻ˵ˣҲͲ˵ЩʲôˡҵȷεϮ̫ڹ죬Ĵ½ϣȻħȺˣҲòȥĵ˵Ŀԡ

֮󣬺Ѿص˾Ƶ꣬ʱ򣬼ѾװźˣȻҴҶȥдҴһǼΪԼѾԺ֪ùˣҲûڼʱٶЩʲô

㶩˼ķɻԼʵ

û£üںͺĹϵѾͬˣй֮׵ǣ˿̺Ѿ˲ٵĸҡ˿̵ļ꣬Ǻ飬ǺһСϱһ㡣

Сʱ󣬺ͼѾصNCͼؼ֮󣬱صԼʱסһεHZ֮ãʵǷ̫飬ǺͼĹϵǰӶ˵һУúеԼһƬңڻصһļ֮󣬺ڵõѵõиһţͻͨк֮󣬱ص䣬ͷ˯

ǸèҲͬǸҹèӣ⼸ͺһϰ˵ںʳǵ£ʲôݰɣͳͳѧþͨޱȣҪΪΪڶеģͬ˵ƣڸؾư棬һҪڨͼıˡϷһսֻӦһ֮󣬱Լ

ڶ죬ͱ׹ĵ绰ˣ绰׹Щ࣬úİ칫ҡȻҲףʲô£Ҳ˳׼ȥӦһС

ƵʱּҲϰˣٴμʱ򣬶ǻһЦֻǾһҹ֮˵Цݣࡣ

ںҪߵǰ˵˵ʱͻȻһĸоӺֱϴͬʱһŮеζ˱ǶǺܿ죬üͷ

ôҲˣŶˣԭڹˡڶʱ򣬺ϱŶԼЦݣһ̣ޱȡ

꿴§źֱ۵ʱвɵһҲˣߵ裬˵ŮˡȻ˵⣬ǵʱȴһܡ

ҲŮˣͺһӵסƵǼԤⷿȨҴϸܵǹʣҲʹüףҲͺһһͨˣȷ˵Ǻͺһġˡ

Σ֪ڲȥͺкʱֻǶź΢΢һЦԼۿеʪ󣬺ܿľ뿪ˡ

Ϊʲô𿴵裬ɵɻʵܵʵּȻ֮󣬺ŷ

ΪʲôܹҶͬ£ҵȻһйŶ֪ˣһΪҷ椶԰ɣոǸСҾƵĸŶװԴĶԺ˵Ȼˣ貢ΪΪ

ûûУ㵱Ȼ˵ѵҪһִ𣿡֪ԼѾһֲܷκһʱֺֻܹò黹㲻衣

Ҳ֪ҲǱģȥɡ˵գź߽Աרõĵ

߽׹İ칫ʱ֣˾ͽƶȻҲ˾ͽƶһǳЧʵˡ

˾ͽ˵𣿡ûеκһ˿ڣһ˵ߵ裬ںЩ⡣Ҳ˾ͽƶüͷ

˾ͽ˵ϣȺңǣֻҪһЩѵҲ֪ǡ֯ӣƾǲʱԽң仰ֻǳϳ˵ʵȴûгɱ˵ҲװԼ֪ȺʿʵѾΪ˻ҽңԼ֯ĸ߶ȣ׹Ҳ޻˵

ҲΪģʵϣߺĵڶ죬Щʦɵĵѣɱˡ˾ͽƶɫ˵ʵѾ׹֤ʵˣ𲻿ܻħΪ׹˾ͽƶʷǳر𣬾ܣȴ޷κһĵ͹ħҪۼħȻҲǲˣǣ˾ͽƶһֱ۲źı飬̽

Ŷˣǻʵúã˭ɵģҪллǸҳˡϵĳ棬ڳԼݼװһ֪˵

˭ɵģǻڲ飬źܿͻнˡ׼ݼֱ޷죬ټϵõ׹֤ʵȷܻħ˾ͽƶԺǷݻɣҲˡ

ǽʲô飿ҲˣҲ֣ôʹţ׹Լбʲô顣

ġ˾ͽƶ˵ţһϣǰЩʱ11һʧٵعµᵽƺѾǳӽ׷ЩϳˣֻͻȻʧ٣Ҳʹ˶ϵˣһΣҪλ֯ĸ֣ЭͬǼ顣

ԭȻ֮ǰ˾ͽƶ˵ϸϾˣںҲǱȽ˽⣬ıƭ˱ˣȴƭܿͷ֣ոպڱݡ貢ûнҴֻǷϣ

ʱ򣬺вɵÿʼ͵ЦԼ˵һ䣺ˣ

ȻˣʵѾõ˹ڶЩ࣬ڣֻҪЩˣȥѡ

271 Э

һΣϣܹõ֯ĴЭΪʧٵλع11Ҳһʵ൱ĸ֣ûôʱʧȥϵԣǷǳţǵعѾ˲⣬ԣһǵĶ֣ûô򵥣ԣϣܹõֵ֯ЭȻ˾ͽƶںЩΪЩǺʵҲǰڴǰģԣ׹˾ͽƶҲΪǲжѡ֮һټϣӦܹԲɣǸϳ

11Ǻ˵ĹϵͦΪʲôҪЩǮƣֵɱְæɱǺ֣Ҫ˵鰸֮ǰ˾ͽƶҲںǰڹӣԺȻ׵ľʹӦ˾ͽƶң⻹ǺЩ벻ͨĵط

ʵġ˾ͽƶüͷԵЩ˼֮ǰǲӵʱҲȷǺչʵЧ󣬺ǵжǱ˸һǸʧٵعҲǱй¶٣⵽˵ľѻ˾ͽƶԼǸӳ°䲻δɵ¶һ˿˸еɫ

˵㻳11е˵Ӧܿͽ˾ͽƶĻվһЦвɵ뵽֪ʵһУǸ˵Ū飬ôһ顣

ġ˾ͽƶ˵Ͼڹ飬11߸ˣЩҲס棬һεжǹģҪΪ˷ֹݾߣҪܽУҲŻѡǡ

˾ͽƶ׹Ƕĺѣ֮꣬˾ͽƶǳ׹⣬ԲԼ˺ˣȥִһε

һΣҲǲ11棬ŵù˺һͬ飬ϺǵĹһǲЩǵĴ󲿶Ӿͻϣ֧Ԯ˾ͽƶ˵

ʵҲף11ˣΪ˼ǡϾЩϴ˹ϳɵʣЩĳ˻ĳڰоȻ˵ЩӰĺгͰЩоϣܶκһ˵޼֮11ȻܻðЩϱ̵֯Σգֻκȥе飬Ȼ11ǻִܽأ˾ͽƶҲţ֯һʵܹǹϳ

֪ˡϵϣ˾ͽƶ˵һεȻҪڱ˵ļɣǺڵٶǸʵ飬ǱȽȥġ

ðɣҲ׹⽻ˣҲ֯ˣǾ׹İźˡ˾ͽƶ˵꣬׹֮뿪׹İ칫ҡ

ˣȻƺڵȴ׹

Ҳû˵ˣǾ͸11ǰȥɾͺãֻֻҪǵ֮ǰĻȡܹŪһЩЩϣ**걾˾ͽƶߺ׹ŻĶͺ˵

ʵ˾ͽƶҲܹµ׹´ϾƼʱĿгɹÿһ᲻õģ˾ͽƶףƾ11ʵȻ˵Ҳܹ㶨飬Ҳף11Щߣǹҵıʧȥһǹҵľ޴ʧΪεսƷЩоϷֳȥһ㣬ܹ󻯵ıԼܹõǿ࣬˾ͽƶǿԽܵġ

ңЩ˹ϳɵĹоɹǳˣʵϣͻĶоķȴźܶĲͬԣ˾ͽƶŻ֯롣

һ顣Ҫ뿪ʱ׹ͻȻڼ˵ҴźĿӦҪԺģ˵ֺ˵˳ͻһǵˣ

ʲôҺͻƣֻЩĶ׹˵

ǣȷҲ˶ԷˣȴһûУǻˣȻû֤ɵģȴΪˡ׹̾˿һӶԺ˵֪Ȼ˵ĹϵǺܺãڻĵĲԣȻԼΪأǺȫжԣ˵һôûУ˵ˣǶǲȡ˹ܲԣҪǶϡҪŪӵġ

ҲҲܹǾ۸ҿɲһ򲻻֣ڵĴӣңɱˣһɱ֣ҵһ֣ǲѪݣûеһУѾĺˡһ˵ЩʿϾͳ˲飬ЩʦΪԼɣͰԼ˳۵˵аħúǳĲˬҪȻҲὫز

УǱɱ飬ҸͲ֪ǲҲû֤ݾҸɵģ飬Ҫҵͷϡһֱ׳Ե൱ı飬飬޹һ

Ȼ˵ȷûκε֤ݱЩʿǺɱģ׹ֱҲԺͺйϵ˸ɾ䣬һŻ渽ħӵͽһյøɸɾʹùӵǣ𶼴úܺã˭Ҳ벻ǰѾѻǹȻʩ͹

ȷû֤ݣⲢǻ㡣ո˾ͽƶ˵ˣֳĿ̽ʹõħȻҴеûʹùħҲҿ϶Ĳħ˵׹΢΢üͷź𣬷·ڿһһĻħҽ㣬㲻뱻˵ֹ׷ɱĻԶҪʹá

΢΢һ㶣ҲڰЦ׹ϾǺͬһϣ˵ƫߵġȻҲʹ˰ʵϣװɵ˵

ҲҪڲأҸʲôħΪҵͱЩħʦҪ𣿡ʱ򣬺׹ϵѩѺóһֻѩѣȻһֻʳָֻðһСźɫĻ棬ϵѩѵš

׹⿴ָĺɫʱ϶ʱޱȣЩţȻ֪ǺɫĻ浽ʲôǻƺһе䣬׹˿ҲɣָĻ棬ſһе׹֪ɫ棬ħ֪ϵκһ׹üͷﲻɵò²⣬ǺΪʲôô̵ļһͻȻһֵĸԭ

ѩѲллˣ׹ǰչʾԼ֮󣬶΢΢һЦתһ뿪׹İ칫ҡͬʱҲڸ׹⣬ڣȷŵıǮ

ҲǸ֪֮ˣȻʵͬգǾ׹˾ͽƶĸ֣ԼһβСĲġ

272 ĵ

Ȼ˺ҲNCȻѡסھƵǺͺصסǸطϾ軹ǺͷŮѡ

Ը¶֯Ƥ£ΪʱεģȻ˵ǵǸѺ֯ˣ΢ĹϵʹúҲޱȵΡҪģһǣֻ¶֣ͬ׽һ̬ȣúҲǷǳĵĴǰ

ߵʵ뷨Ҳȷͺò࣬֯£һѪɱ֣ôΪһɱֵǽԼţһеĸ飬Լ뿪Դ˺֮ǱģѾϢıڻˣȻƽʱͺһʱ䲻ÿһεܹͺദʱǰûйҸкУгͷҲֻɰҲͬʱڸлģȻӺѾ֪ʵѾ꣬ǿӣҲǲԾİĵԼ۰ҲǴ˵еİݼڰɣȷʱܹõ˺ͼ˸΢ĸж

֪Ҫ֯УǲϺһĵ·Ȼ˵һͨˣȴȫȫں֮£ǵҲһ貢Ҫɺһڵĸо˵ɳΪһ

Ȼûб֯ȡɱ˹ߣνīߺڣܺߵһֱӰĸźҲͱһҰĴԸͬԼԼģȻûгΪ֯ȴǺһֻںϾʵҲ൱ġ

Ҳǡ費ɵΪɵΪԼԼȻ˵֯ﲢûжֹκһ쵼ߣԼ£һԼ֪ҲԼСӵ˽

ˣǲŶû벻ݼѾտֵز˹ĵҲ˰˽㣬һҪΪƽˡͺСﾫΪ׼֮˱͵͵Ļصķ䣬׼һ£Сʤ»ȤҲǼֲ֣ص䣬ŵԣصԼǸС

˵ʲôôе㲻װڳһɫģ׼ġʱȴһƿˣĻһʱ侫Եĺ𣬻Ĳ²͸赽Ҫ˵ʲô

װɵˣܹƭ˾ͽƶܹƭ׹⣬ȴƭҡͺϾһʵʵڵܹϵԶںݼʱܹһ۾ͿģҲµûĲֻǳȺʿǵҲɵİɣȻ˵Ҳ벻㵽ʲôַһħʦĽǴοӦûˡ˵Ķס۾úܹٴʩչκεݼ

~֧֧һ֮ڣǶϵûҸɵġ˭أһΣһҲҸɵģҾҪЩڼɣ͵˵ġǣһ̵Ľѵ𲢲ὫЩ˵ȥ֮ǰ˵ʱΪεһ֮һ

ҹȻµûдһΣһεҲ˵ˣڣÿ󰡡ں̹ף貢ûбֳʤĿģһüͷӣӣǷĵΪǵ迴˿𣬼˵ʵ׹ĸûдģʱ䣬ȷЩˣȻ˵֯Щ飬ûϵĽֹҲ֪֯һϵĵط˲ΪҲұ֤֯ɻƫ̻㣬·¾֯Ҳö11ʱ֯᲻ᱣ㣬˭Ҳ˵׼

İɣһøɾ䣬ΪҽΪ˳һѣԣҲҵҪǶҵĻһһʧĶ˵ʵûж˵ǣԼĶ·ôԼոеʱɵһ飬Լ侹Ȼնɱʦɵ飬׷ɱԼݵĵزˡ

ðɣһɵõȷһε飬Ҳ˵˵ģ֣Ϳ˦ЩˣһҲƺеˡ

һΣΪһû£ͬȻû֤ݡ¶һЩЦݣЩ˵һΣҾҪ֪ҲǺǵģңҪ۵ġ

Цݣþɳְҵɱֶɵ΢΢һ㶣ʱڲòϣˣұ仯ǳĴ󡣱һ˲䣬Щİ

ôˣ𿴵Լдɵöʵ

ôˣӦôˣѵ㲻ãڱ˺ܶࣿЩ𣿡һ˵֯꣬ӣܶɱԸףκȥΪһ˶Ը⿴ӣԲԸ⿴ģһ֯ЩΪѪ֮УΪһɱ˻һɱٰ֣ѺӰǶϣ費ɵûһ顣

仰˵ʱ򣬺ʱڲſʼԼʱ򣬺Լ⼸ɱģŷ֣Լƺı˺ܶ࣬˵һԼЩ̣Ļ䣬ԼʱƣԼеǷѪͲбѾĮӣԽԽŨ񣬶һе񶼷ڣԼǹѾԼԼʼܿƵģΪ֮ԭ

ӵǿȴ֧䡣ʱ򣬺Ժ˼ǰǸԳơ񡱵ӣ˵Ǿ仰ʱ򣬺ȻʼЩҪһμǸԼˣǸ񡱣֪ܹƺԼİ취

ˣû˵񡯣ʱͻȻ֮ǰͺԼ֡

񣿡ЩɻĿź𣬡ʵܽУкܶ˽񡯣֯Һ֪Լʱ򣬲Ҳܶ˳֮Ϊ񡯵Ĵ𣿡

˵ǿһǸ񡯺ĸһ֣һĵȷȷһĸоΪϵǹ˸оԼԶҲ޷Խüͷ֯ԼԣҪһǸӡ

ǿһĸоɻĿź𣬡жǿ

׹⣬Ҽκһ߶ҪǿǿҼҪĶûСüͷ˵

273 ж

󣬺ûдõԼҪϢ赹˵ôһƵߣ˵ܽУǸ񡯺ֻһ˵һ㣬ֻкٵ˵ȴûֻ֪һָ̧ͿɱϵκһˣһֱۣͿõصǧ飬һ֧Ϊսԣű񡱣ҾݴֻҪ룬ʱ߻磡

ЩǴ˵Ȼ֪ƺôһˣǶں˵˵ֻм˲֪ôҪˣƺǲܵˡҲв²⣬ܹٴ񡱣ܹõԼǷݿҰķ

û죬һHZУһΣ麫һģѾ

һκһκﲻ֪ͬȻԼٴߵսһΣѾֵ׼һHZͨ֯ĵ¹ϵ˲ٵǹ֧ҩʹǹеȻǺϲĶһ˾ͽƶҪжڲЩĵϸ֮ǰ11ˣʹĶ֮⣬ǾҲûԮˡ

ͬһ̣ͬһˣҲܵĻ̸š

˵˾ͽƶѾȥNCǸ֯ڻĵǸܸ׹ˣǿĶ˵

ڣǼ䶫ǾģϵǼҸߵݣʱ򣬶ڰڲú˸磬֮⣬ͻҲĬһԡ

ǵģ㶩ĵڶ죬Ǹ׼ѾרɵNCȺߵû졣һӶǿ˵˭Կǵĵʲô

ǸǴ¼ɷ˾ͽƶӦǹȥ֯ĸʦȥ˰ɡͶ˵һαظءҺСҲ˵ˣ11ҲûʲôĶǿҲŪͿˣǳĶԶʵ

Ϊ̫ˣҲɣû11ǵĵ飬ѾǼֹͣˣԭ֮ĽҲܾûһУܾ̫ڰˣң㺫ȷǴ¼ɷǴҲûһ˿֤ݣ֤Ǽ飬ЩʦǺָɵģ˾ͽƶѸٵľ͸ϹȥܾãһҲ˾ͽƶصĵԸһɣ˵֯ܵĺڰЩʲôĶǿ˵

˵ĵȷеȻ֯ȷҲ11˵ףϾ˲ǻĵı11ʵϣǻǶһģʲôежҲӦ˲Ŷ԰ǿôһ˵ҲԴ⣬ϸϸо

û֮΢Ĺϵȷ˵Ҳ֪࣬Ǹ˾ͽƶ֯ڻĵܸˣΪɱ𡯵׹УʵϣѾʶ˼ʮѣ˵˾ͽƶεĻ׹ԿԵõüͷ³Ϊ̫֪顣

ʱȻһԵһֱû˵ԼĲ豭סϣ΢΢*һ£ոǾ䣬ԭ˾ͽƶ׹ѣϣԼǸʦ׷棬Ҳ˾ͽƶԼġѡ²֮Ĺϵ

˵˾ͽƶܿѾ֯ˣΪܵĽһЩ񣿶񣬾ڼ׷ǣǿǸ֮󣬱㿪ʼ˲²пܻĿܡ

û˾ͽƶѾȥ˺üˣҹƣ֯ˣѾˡɳ˵ˣǸ𡣡ǼǵĶǿ˵

ȷܹ뵽˾ͽƶõѡǺȻһκЩɱѾжûκε֤ݣټ11ƺ̻һ޷֯ѡһΣȴúȷҲΪ˾ͽƶУִһѡ

һθɵøɾ䣬ȻҶ϶ȴ޷κεָأ֤ˣڵʵѾܽеٮٮߣǡҲΪ飬Ҳȷˣĺ˲òĶԴԴǼ֮Ҳû˸ɳߣȥԺңΪԼµˣҲ˵ܸܲϺͬȵ٣һ鲻ãôԼ¾ͽװ׵ͣÿһߣһȻ˶Ӻ𣬵Ҳ˭úһһԼУһ޷ȷΣڣȻ֪Ѿ뿪HZصNCȴ֪һС

ҲõģֻһССĺܹǶвڽʲôļƻҲһԸԳһչġЦЦʾһ£ᣬվ뿪˰ᡣ

ڵͬұһĵ֣ȫȥ

ǳĿ𣿡ȥ֮ǿȥķһɵĶԶ˵

Ȼ˵ʵ൱Ҳ֪ǵûһǽǴ粽УʱôĶ֪ԭܽʶΨһһˣǸѾ׷ѾɱڣҲֻиңΨһĳ·ҪȻĻͺеǸСŮϢĸɵˡǶǿɻ΢΢һЦ֮˵

ڶͺ֮ΪŮ˵ĪͻоԼһˣȻ˵ûŪף𵽵ʲôô̵ʱһʵ׵ߣȷǶһѵõ˲ţԵĶҰҲȷöǸоԼľ൱ȷģһͨޱȵŮˣһ֣ľֵ̫ˡ

һԵĻɲģȻ˵ûڶ˼ǣ֣ҳΪ˶֮һĸ֮󣬻ԵģԼӶеõȨѾ˺ܶࡣڵֻܹǼоĻˣƽ˱оͳ䵱ǵıڣﶫǽһЩ˲Ըֵ֮⣬ûΪˡ

ʵһУҲֲȷʣƺ̶ġ˵ȷһԼֵѡ

ԼСʱ֮һHZеĽһȥҲӰĵط֮󣬻һܣߵ˸һã˺ܾõ

274 Ե

߽Ǽƾɵ֮󣬱㿴һӰͺȴƵģվӽӰ֮СֻӰʱȴһֵĸоԼӰȴо˵ĴڣӰ·ΧĻȫΪһ壬ֻеĳһƷѡҲΪĴһëȻĸо˿ԼΣȻӵʱ򣬶͵ϮΣҲ޷ӹһٵġ

Ҫ⣬ֻҵһϰ߶ѣұȷûдβ͹ҲΪãһ˷ǵļ棬ô㽫ᴦΣ֮УңҲʧȥһöӡǸӰĴӽ߳΢Ĺߣ

ϸһԴаЦݣ˸оǴ֮ˣǴɢаҲñ˻һˡ

ǹȻˣҪ֪Ѿ𡯹ȻһЩòηĴŰһԼѾǳİɫװͼڸǸոԼЩǰˣǽˣĵһʦɳԽڳĺ

һǼʱ㻹һʵʵӣôĿŵЦЦѾĿ˵ûһΣҲṩЩڶǺǸоҪ鱨

ڳ֤ѾҪһʱ̣˵ˣ붫ǵĴӪǳĽһصӣ𲻱Ҫע⡣ȻѾȥܶˣʵҲǽȣǺǰʱɻǴζ޴ѹȸС

ô꣬ӦòἱһʱɣϴҿǸ˹ʱƺ˵Ĺϵûнչɻ˵ǰǾԵѹƣȻҲԼʹκεĲҪ𣬲ܹﵽԼеĿġ

һղԶңô꣬ѾܹˡЩҧгݵ˵ȷ⼸ΪǷִţѾ޴Ѫǣǰ룬֪ϴһȥμǿ˾ͽĶ磬￴ŶּҪʱʶˣĸڡ

ҲѵΪڶǱôãѵĶôģһܹ嶫ǣ𿴵⸱ӣɵЦЦЩζĶ˵

ҶҲʮģֻ֪ǸΨһܵˡ

֮⣬Ϊ𲢲һǸǵĶ֣ǺҲû¶ʲôı飬ֻµļ׷ʵ

ΪʲôҲǸΨһܵˣ

Ҳ֪ݣ˵ڻģܽ磬൱վڶʵеѰ˿ԱģҪʵ֮⣬ҪǷݵΪпܣҪԵģǻˡҲ˭һΪĵˣһĽеķһҪΪеˣ֮٣㣬ĲΪǸΨһпܵˡ

ȷ˵ûӻĺͶ޵ˣĻǾԲҪͶԼΪУʹ֯ȻҲҪ˾֣ǳˣһֱǰչֵһӵģ޵ˣҲ֮١ֻкԴߵķӣŻһζĽΪˬһֱͶǹȥ

ȻһֱԳɾ͹Ϊʹƽ嵽ǵߣγúͶ֮ĪìܣúԼԼԶʹ

ã˵Ĳ˵ôϣܹṩõϣҺܸиİգһνǸ塣

ǵжʵѾöǾ˵Ϊ˾ͽƶȥNCȥѰ֯İڳƺѾ¶ˡڣִöǰĴǵĶ򡣡

ǹȻһĶ֣̫ҲȷʧȥȤĻ֮󣬺û¶κξȵı飬Ƕһǳŵģ˵Ҳûв´Ļܹһǳľϲ

ЦЦӻͳһỤ˵Ķԭһ11°عԶǸоĵϣֻǷ֣ˡ

أڵǸˣɡЦЦڲŷ֣Լ̶ܴϣͺЩȻ˵ûȷݣȷҲһɱ֣һʱЧڶµɱ֡

˵û׷鵽һУȴûңһϵĿհףֻҪЩṩ11ǸоˡĶԺ˵

˵ûֻǵһоǲԳ׻嶫ǣǻҪǼоĹϵϹҪȻĻȻأǻǲԸһӹỤ΢˼һ£˵֪һСĽˣܹĻʹˣǰṩ11ݻٶһоԶԶܹ㺫ġ

˵ûЩͲҵĹˣҿԸ㣬ǵȷǳĽоҺһĸ֮⣬û֪ݣҲҪָһʲô۵֤ˣֻ֮󣬹ԼޱĶԺ˵ȻıãȴԸΪʹĶٴҲ֪ôࡣ

֪Ҳָָܹ֤飬һ취ġ

ʱԶĺ˽ӽ

ѵұ˸ˣܰʱЩңһ룬ҲĲ̫ܣʹǶǣҲϢĸ棬һ㶼޷οﻹкôһ֣ʹԼܹ֣Ҳ򶨵ļվ

þţǾ֣ҪȻĻû˿ԶҵĸʶֻǸˣҳ֮⣬Լˡ΢΢һЦװЩǸĶ˵

ԭ˺Ľ֮ɵһɲĹͷһжǰȻ㻹Լ˱ˣҾͲˡ

˵꣬Ѹٵ뿪ӣݳ뿪뿪󲻾ãųƹġʿճҲⶰЩõԱͣ¡

Щ11ˣ֪ԼǳִģҪôһ֪֡΢΢üͷ˵

275 ƣ

ΣȷǵĽͷص㣿ʿԽҰϣŰƽͷˣһȥᣬԼʮͷһһԵøأԼĪʮͷ

ûǶλʾǸԼĵص㣿ǸӶߵ˻ش𵽡

·ϣҷ񲢲ӣǸ֯ˣǲˣǰǸ˻ܣһȥǶõ֮⣬ûκ˵Ӱ

ǾʱǱߵķһѵǶͷص㣬𣿡Ǹ˺һƵģѭȥŷ־ǽԭվһˡǸӣҲ˺𣬲ƺǵ֮һֱվǣǾȻûܹ֣ɲؼǸ˲ɵ΢΢üͷʼʵ

Ȼ㣿Ӱ߳ǹƣǸڿ˺ݣϴааЦݵˣǵǵõڻҵǸ𡱣

ѵңȻˣһȻָܹԼġβ͡ȴܼסÿһԼˣԣ11ˣúȻ÷ǳİ

ɱ֣Ǹϳ֮ͻȻԵ÷ǳڳƣҪͺˣǣһֱֻ۰סļʹܹ֣ӵĶͬʱҲǾһ

˼λҵЩ嶯ʲôðĵط¡Ǹ˱ЩѿĶԺǸ˵ʱҲףԼôһ˵ҲͬʱԼٺˣһжĺöԷԼ಻Ρ

û£Ҳ⡣Ȼ˵ǸոǸ˶ĵ⣬Ѿúɢһ˿ɱոǸٸ벽ʱǸ˵ԴһᱻУĲ

ȻѾ֪ҵݣôҾͲҽˡʱҲѾӶԷĻУµǸˣһȺ11ɳ˼Լ֮һ

ȻЩ嶯Ҳȷһʵĸ֣ڼ11֮ǰǱΪɽһУܳǸʮ꣬ѾѧɽоѧʦѾܹٽЩʲôʣµģֻ޺ͻʵս顣ԣǸ11УҲ൱λͬɽɳķĽ£ڰǰ11

ȱģҲǾ飬ľ飬ǰ뱲ӣһֱڲɽֵпޣ˶ľ飬Ǽѷ˾ͽƶҲǷǳе֣ԣȻ˲ż11ã˾ͽƶһֱϵĸίȻᣬȴǽ11һ

11鱨ƵΣҵ£ƽȻɱˣǺ𿴵ԷһܹڣҲܿɢȥԼɱһ£Ҳö΢΢һ캫ǴȺ˵˵սǲû֮޵ȴһֱһԺ֮ȥļ䡣

£ҲǺƽԺ̬ȵԭ򣬺ɱȺ˵Уһʶһɽʦ֣Ȼûۿڳ˶ȷЩ˾ǺɱġУƽŻһ֮󣬻ֳ̬

ðɣΣԼʵҪֱӽǵĹص㣬Ǹҽɡ˵ȻŲȥǾںոŲʱͻȻ΢΢عͷ˵һ飬ϣѲҪһֱ۹⿴ңҪȻĻһĻ̲ס֣Ҳ֪һʲôˣҲκһҵв̫á

Ȼ˵Ļ񲻴κεĸ飬ǶȴǼ·ʽǳȷǰˣԻ˵óõ

ƽϳҰѡԼǸ⸱ģҲɵ̾˿һʱҲûܹȰ嶯ˣԼҪܹһ棬֪ȻΪ˲̬ٴҲֻܹʱ֧ˡ

˵ֱӿʼص㣬ѵ˵ʲô𣿡ںͺһ߽֮󣬱㿪ڶʵ

ֱӽҺѣƺңܾùֵֹġԶ˵ΪȻֻ˼꣬ǺĹȴ󲿷ֶڵϰֱЧʵĹ̬ȣԣûӻһ鶼ڷ̸ɵġͳϰߡ

ðɣ˵﷢˺ܶԺ׷ʵ

ǵģ˾ͽҵϷ֣ǸѾЩܾãһθӵعʲô°ģһʧٵġشŶʼˣһһߵ׼õĵ·ϡ

û°һθǷϢȷһҲ׵Ѳûҵκεüͷԭ11ʱ򣬳°Ĺϵ൱ģһ°Ѿ˲⣬Ҳɵ¶һ˿˸еɫ

˴ˣǵȻҲЦЦ˵ûзȻãȴкܶط˷һ飬Σƽʱǹ𣿡

ǹʱðɡͻȻŪЩͷԣһʵߣҪȻĻҲ11ĹҵλУôһλãǺͺͬǣЩߣкܶ಻Ƿǳϲǹ

Ǿ˵ǹе˽⣬ûҶ࣬㿴һָǽϵһȱһ߼˵ҷǳȷССȱڣڱһ˶ȴǳӲγɵģҲӵҿ϶ǹսֳֻеĶ˿ڸȥˡȻˣ仰ȻϹģȻǳǹǼʹҲ֪ǸϸСȱڣǲӵɵġ

Ҫ߽ϸ۲һºָǸȱڣǺҲȻ˵ǹǺҲҿ϶ǲһۼᶨרҡڶû߽ʱ򣬺˵

ӵĸһߴ򶷲µĺۼһʹû棬ۺĸ֣һʹñ˪߼ҵս

û°ܾǻ棬ѧ裬Ҳ൱˵ã˵ĻӦþˡЩŵź𣬡ǣ°ʧѺܾˣôڻܹҵЩۼ

ΪҲҵһܣˣҶͨˡûĳǿʶȷԷǴսȥҲܾˣ㺫ȻҲķЩνĺۼЩ飬ġ

׷ 

ֻһ(*^__^*) ,ΪߴĶŬΪ߼Ͱɣ

276 

ðɣȻѾ֪ǵ°͵˷սĵطǼȻ˵ֳѾ˴ˣڣܹ֪Щʲôأüͷ°һʧ٣ǰνġ֡˵ﻹҵսвòʼĬĬϣǰѾʧٵĳ°Ѿ˲⡣

ֳֻͨĿ죬óۣڣܹ֪ģǸعĵһֳȻЩڵĹû̫ϵȴǼҵŶҡҡеỤ˵

ʲôźеỤЩ̫׺˼

Ҳ֪ʲôǼȻǼ11Ǹ°ĵطҾãƺӦúйءԶ˵ͬʱеU̶˶

뺫ȵȣҳеԣҿ棬Щʲô˵꣬üͷתͷصϣ¶һЦݵĺ

ոճڶ֧̣һ˷ܵĳ˽

̫ˣһĶԺ˵㷢ֵһشصģǳ°еĽԭϱЩȫνӵϣƺҵȺϳ

ŶĵȷǳáһƽĶԶ˵ȻûпUϣǴУҲܹ²µUЩʲô

ֻʱ򣬶ͻȻһ䣬¶һǳɻֻỤ£Ǹ°ʧȥϵѾˣѵ˵°û⣬ܼĽŶЩĵ飬Ȼ֪Ҳ׷飬͵͵İỤǷ֣뵽ɵøӼ°ûԸ⿴ġ

Ŷɡʱ򣬺ҲɵһдԼô˴⣬ڵõһеϢ֮ԼȻʱҪҪأ֮ǰе龭֮ԼȻʲôʱ飬ԭΪ¹ȥ༸¶ѣ벻ȻǰѾˣʱ򣬺ѲԾΪԼĻЩԼţXҲܷһǰսڽĺۼȻˣҲֻ˳ˮֻۣҪȺ11ˣΪٶǸоͿˡ

ǼȻѾõҪطǿҲӦþ֪סHZʲôطڷ֣ԼոĲԵЩʧ̬΢һ£ԼԺ˵

ʲôҲϲͱһסԷ̽ԼڵסʱϵıԵЩϾɱֶķҲںϱֵ쾡£ܶԷʱʲôĿģ𶼲ϲԼŵĵط߸ΪúԼܱ

뺫Ҫ⡣ı飬Ҳһ˵뷨ҲԺ͵һΪͬһĿ໥Ҿãܹסýһ㣬˫кôġ

仰ҲҪ˵ĵʲôһεǳ໥֮ĺ֮⣬ΣżӺְǺ𻹱Ҫ11ԼļƻĻˣĪͻȻʧӰ١

סXXƵꡣȻЩԸԴΪص״̬£ЩĵĶ仰

ǺðɣҺСΣҲǼҾƵסɡòҲһֲ֪ϵĻƾ身֣һ취ҲûУȲ˵֮ǰվԱߣȴ޲书򣬾ܹǿ׷ĲǺһˣǻͻǵȺ˵һ³ڶ𲻽һ֣һӣź𲻻˼11֣ߣĶǵĶ˶޷

Ժ˵꣬һĶʾ⺫ʿԽҰûж˵ֻĬĬ߳ӣͣ湫·ϵԽҰһַ̣ǳֵĸооԼһץķһ

ǸкƽˣڸʻλãŪŵԣоUϣһԽҰĺʱ㷢ԽҰǳĲͨԽҰԵ൱ĳأöãҲ֪ԽҰõǾ±׼ķ쳣ȵͲԽҰûа취˵һͨǹеˡ

ңڣ㷢ǰżʻλϣеǱ֮⣬ŲֵİťúԽҰԼʱȻۣǼԿ007ܳĹܣףԼһһó£ʵڲһ̹ˡ

ֻϧ̫ˣǿ·ϣǲ±˲֪ǴⲿģȻ۷ǳߣսĻ϶ʿҪǿԼװ˻Ĵڲ٣ֻǲķ񣬴̫͵ˡ

Ѿǹ͵ˣܴ￴ⶼð汾͡ĺƽԺĻЩ˵ʵ˵ҲȫʵָֻװϲޱȣԲÿһγʱ򣬶ǿҪ󿪳

Ȼƽɽ޶ʮأǵƽ֮һԭ˵ģҲѹƲסˣӰģЩɻе֣֯11ãʵʵڵĳΪһԣԡ11ţȨÿһõĲҲǷǳɹ۵ģ11ÿһԱԼ䳵Ȼ˵ԭƽҲϱһ࿴Ƚϲ䳵Ǻƽȴ־תõԽҰرȰټİԲŻѡôһʿ

ȻʿڲʵѾǱƽĿȫǣƽһţ淽滹ǻеƷ棬ɽɳһʱƽͨ̿ѧϰУͨԼ˫֣ԽҰһװ̹ˣµûԽҰϣȷ䱸ŲͶ뵽ս߳Ļͻѷκһսֻ̫ߣԲûеõ

Ȼһ·ôһССĲǶںƽķҲûж˵ֻаԳЦ˵֪ȻԽҰȷҵҲͨóƣΣѾرۺֱڳ粣һţţXˡ

һᣬһ˾ͻصHZ˺Ѿס˵ľƵ꣬ʱںͺƽìܣ֮˾ЩֵֹģЩԴаЦݣͺƽŵųγһĶԱȡ

߽ƵõʱһӰ˹һ˲䣬ƽӰʱԭ뱻һı飬΢΢ʼɶ

277 

ڵȻȻ΢΢⣬ůҲŶһıëºţп㣬ĹյǡôȻûлױƤβ裬ഺŮģֲȱٵģԭϵǷģֻһһѰŮȥһ鶹൱Ŀϧ

ƽȻʵ׵ߣǺƽȴûоڶΪ˵ɫʱǿഺеģĴˣһʱ䣬Զ΢Ц裬ƽԭ񲻰κı飬ͻȻЩҡԼǵǰܻ᲻ԾҪչֳԼһ棬øԷһĵһӡ󡣺ƽеȻҲ⣬˲䣬Ȼлңûǣ̴Լϵ·룬ͷǲǸոձ紵ˡ

Ǿ͵ƽԺ˼ǡԣӦǰⱲӼƯŮ˵ʱֻ΢΢ӹȻոһֱԼⷽ΢ЦǺƽʱ֣ûۿһֱۣߵ˺ߣ˵У¶޵

һ̣ƽٴδסˣڵͺȪʱͻȻ˶һУҲһ˲䣬һ֮ͽΪƽĵˣУȻЩǡںƽԺУҲֻáŮ֣ͺ֮

ˡһСϱһվںߣĶԺ˵λǣ

Ǿ11ҪͬǺλλǶΡޱĶܵڶԺƽǷ̬ȵĲԶ

赱ȻףзǳĲˬһλһִʱ򣬺Ͳεסô꣬ųƻѵġǹ·˹Ҳûܹ֪ȷеסܹ࣬кϵʽˡҲ˵ڱ˼ԼԼûаȫУǺΪˣԼǱƻԼı¶ڵǰ𿴵Ǻƽǡ͵ݣúԼĵ

λǣĻһöΪһΣ˾ͽƶͺ˵һеĵ鶼ҪܽУǺȴŮӣһھᵽǵöɵòüͷҲǸˣһգۣҲµĴ£֮ǰҲ˵һ֯ǲǺһǺ𣬶һ޼ɻӣӦþƯŮˡֻҲ̫ţһƯŮȻҲ֯еܸ֡תһ룬ŮƯ֮⣬ȷҲһʡ

ãҵĴǡ˫ǽͺˡ¶һǳԵЦݣԶԼ֡

áԼ֮󣬶ԵøӵˣֵƶЩӲ

Ϊ11רռܽ鱨ĲţȻ֯ɱ֣رЩʵڵĸ֣ٶ൱ĹأҴٱ֪Ϊ֯мܸߵaɱ֣˫֣ڻģСģȻֻ֪֮ܲ󣬸û뵽ʵȺġ˫ȻһŮˣһһƯŮˣʵö̫ˡ

ߵĺƽȴ룬˵ոյһμʱ򣬺ƽֻ̬ǳ˵УڣƽҧгݣģԸ˵ģԺԹޡ

ðɣס6o12ŷ䣬ʣµģҾͲкˣԱ㡣УǶڵ鰸鲢óҵʲôֻܿԼŬˡ˵꣬ǣ裬߽˵ݣ11ԱԼȥסԼѾǷǳˣܻҪ԰סҲǻظɲǺһҲǵˡ

ںתҪ뿪һ˲䣬ƽеĻҩҪȼǣֵӣǾ䣺סڡǰȻŸոռ棬ѾΪƽеŮ裬ˣһ̣ƽ޲þȥһеİѺ˺Ƭ

ںǣ߽ݵһ˲䣬΢΢˲ǣֺǵĶĺƽ¶һЦݡ

һѾҺ֮ǵˡŹϵһ̣СĿռֻʣº˵ʱ򣬺ζĶ˵һ䡣

ҿӣȴǺܿģ迴źЩı飬ǳӵĶ˵

Ҳ֤жκһˣ飬ԼĶǳ۲ȴζòʱж᲻ɵðˬٺ٣ʱ򣬺ļЦ¶ţԵøӵˡ

ܹƾʶΧһб仯ƽǵСȻҲù𣬵֮ǰƽǷ̬ȣȴúпĲѣ֮ǰĲˬҲɢ࣬ͻȻ֣ԼȥԼĵˣҲһֲַ

㾹Ȼ˵Ķǲ˯˵ģӣ費ŭֶźݺһźͲгú桭

ͺƽסƵҲܿİˣǵķͺһҲ6¥Һͺֻмľ룬Լ׼֮󣬶Сĵļһ飬ڷĸУ˼ŷ䡣Ȼܲ11УҲ֣ܹŪĸ䣬˵Ҳʲô¡úý֮󣬶ԺƽʾһۣƽᣬǷԪ硣

ƽ¥ʱ񣬻һֱŵǷ׵ı飬öҲ飬Լµİ⸱ģɵҡҡͷ˼ţǲҪԼ֪ģǸš˫Ůӵ飬˵

оһuϰɡȻԼµĸҪԼĹעǵǰ׻Ӧȣʣµ飬Ժ˵

ʵÿ˶ԼԣĳЩʱ򣬻¶ԼǰȫһԸƽҲǲ⡣Ȼȷʢڹؼʱ򣬻ܹ˼ϸȥ˼⣬ҪȻҲܻ11ܵӡȻԼھƺǵĳǺƽǺܿĽ״̬ͶеĶ

⸱ʵ̫ϸˣϸöЩܹšԼһСʱ󣬺ƽüͷԼ˾˵

ô˵ʵЩ⣬ȺƽĶҲͬ뵽ˣԼ°ĳɳöҲοĵͷʾƽ˵ȥ

278 

Ϊ̫ϸˣ̫ʵˣ̫ˣԲЩܹţ֮ǰģ°ܻڰеЩˣȫѾ㹻ص11ԮһֵģǸЩϳλãȴһֱûаϢҾһֱڽе飬Ϊʲôȴʱ򣬲ŰеĵǣѵⲻǺ𣿡ƽ侲ķһ˵жеɻ

ǵģҲЩΣôüͷ˵

ΪǸϽϵǸ𣬷ǳĿɣܾãʲôıƽһ˵𣬲ֿʼҧг

ƽ⸱ӣɵֿʼЩ룿ϣ㲻Ҫʱ򣬴˵ĸ顣

ѵ𣿡ƽʶʵ11еعǣЩԼְλ11УǺһʵ˵ԣƽƽʱȻԼ˾ֵķǳ𾴣ǵ˹ؼ⣬ҲǵλĲͬҷԼȻҲЩ

⡭ƽ仰öһʱƿԣȷƽ˵ģҲǹģһû̵ˣʱЩǣǿɣȻڱûзʲôеɻȷǲٵġ

ǵǽй˵ɣȻϸǸص㣬ô˵ҲӦȥ˼һ£˵

Ȼ֪11˾Լķ棬ǺҲûдȥ͵˵ЩʲôſǲʱĲҲԶĺ֪õЧǿԼŪ㶯ǲԼĸʶ͸ǲεġ

Ȼܹ11ڷ̸ǺҲ޴ȻҲܹ뵽ԼǷɵ̫࣬뵽ɵÿʼԼؼʱ̣̫ڲʳ嶯һЩؼԵ⾹Ȼûע⵽Ҳ̫⣬ȻϵȷЩ˵ףǷӦҲʵȵԼԵ֮Ȼеìͷָ򶫷Ǳߡ

뵽ҲܿȻȻ˵һκHZǵĵȷȷشϣǺȴܾãڵ״ĸоãһΣ˲ѹһ飬ҲԽһε񣬵˵һС

ֻںУȴһССĵݡɢģ໥ھƵ귿Ĵϣм䣬һֻԵñǸɢģֻаƴССèһţſĴϣ踧˳ë

ֻСèȻںһεҪĿĻΪִ񣬵ֲ¶˵֮УԣһʼҪǸСèģȻ˵ͶԺǵָƣڻһСèģѣǺɲҺʲôڵùֵֹġͬҲźͺһĹƣԣҲֻܹѹԼеŻ档

һϹȥˣ˵ڶ죬Ϊ11˻ؼᣬԺһ𣬺úȻ˵ǰںͼһȥȥһΣߵŮֻһúΪԼܻõһȤʱ򣬺˽⣬ΪʲôЩǮˣϲӣôŮ飬һ˵УǾԵһ¡

ǾںѾȫ׼ý콫ҪúõһʱǷűˣ

ڰɡֺúףվŵģǶ΢΢üͷѵôͨˣ

Եһ¡ʱ򣬺ΪûʲôԼСèɢڴϡĴֻ΢һ£ȥţԷʲôҲǷǳӡʵϣܹúӵģߵŮ֮⣬ûʲôˡ

簡ŹǷ˷ţվŵ˵

⸱ɢӣĶͺƽԵЩΡʵ޷Ǹ飬ɱġ𡱣ǰӹӹµµϵһ𣬴Ӻڵȼٵģε񣬾ͬһϵҲûһ

ʱѾˣЩҪһ¡ȻԺ̬Ҳǲ̫⣬ǱȽϺʵҲǰģҲҷ

ðɣǵȵȡҲûǼ˵ȥһ仰֮󣬱㡰顱һѷŸˡȻⲻǵĿ⣬Լһ裬ɲԼŮ˵Ĵ⣬¶˵ǰرǶзǷ֮ĺƽ

صʾһۣ΢׼׼ٴδ˷ķţ˵ðɣǽɡ

úסҾƵǵ䷿䣬һ׼䣬˹Ϣķ֮⣬滹һõĿڷ˽Ҳ

ǣ͵ͺƽ߽䷿䣬·ҵķʱԭһֱޱĺƽͻȻüͷһ壬һͬʱҪҵײ

Ȼǰ棬ǺӦ죬ںƽͻȻһ£жںĵϣݵСҰһ˲䣬ŨɱźεƶʼͺƽûпʲôʱѾǰվ˺ƽǰĿ¶׹⣬ĶźƽҶ֣Ҫһ߿ŵĶû̧ţƽӾѾӲںǰˣ˿̺ͺƽ֮䣬ΪȵСֻôʮף£ƽźϮɱоЩѡ

ҪʲôӦźƽĴȺͼĶ˵Ȼܵͣ˵òһ˿飬ȴ·һεĴɽصѹںƽϣǺƽԱߵĶҲʱܵޱȵѹһ£òԺʵٴжϡ

Ҵ䷿ܵһƽǿװ򶨵ĶԺ˵ʵϣѾúܲˣôľ£Ѿŭĺ棬ֵܹزڵ񣬱ʾʱǰκһ˵

ֻҵŮѣڻ·ûʲô˵ЩԳɵˣ벻Ҳ˵һı飬ʾڲò֡

ʱҵҲͬʱˣɱŨҲûиоϾҲһˣױ˵ҲǿԺܿġŴ֮β˺

ʲô飿һɻӶ˵費ӣȻڵ״ʵ֪ġ

ơС㣬ǸоԼеŮͻȻ֣ƽһʱٴţϸոձѹƣںƽԴУѾһ飬ˣڻںڡ

֮⣬ʲôûаݼǱȺҪֻһ޹źƽͬʱȫţܹÿһ䡣

Ҳһ۾ܹѷеĶ۵ףƽһȥȷһŻûʰģ֮⣬ȷû˴ڣǣǹɵȻܹоõ

ˣСΣ϶Ĵʲôλ֣Ҳ㹻סǻ̸°ɡŵĳܳԲ˵ͬʱҲִϺļʾǾôˡ

ȻҶ̨£Ҳٶ˵ʲôֻǼߡʵ趼ǺƽܵӦþˡ

ɽǻʷƾõɣǧЩνɣһֱЩǿеаħƲ壬ǳ޵УԣΪɽɵĵӺƽǷǳеġ

ȴһֱڲɫ̬ȣһֲֵӣʵҲ֪֯һЩԱ˵һЩѪҲ֯ĳԱ𷿼ʲô֣Ҳǿģǳ飬ԣһֱںƽ߸Щ鲻Ҫ⡣

ȻԼ˾ԼҪ̫ǺƽܲԾģſȥںƽУǷЩ֮⣬ģǺոֳʵ

ƽΪɽһɽܳĵӣѾӵ൱ǿʵƽʵһЩʦ屲ֵĳҪ߳٣Ժƽһһţ»ʵԭΪභԼʹȫͺ𲢲ûеһƴǺոֵʵʱԼͺ֮蹵һʵ࣬ڣףԼͺ𣬸ͲһĻԿɵ

ڣƽٿʱɵøӶһ˸УԭţҪνӺħнȳǺǿʵԭηģȻĿʼЩ£Լǳˣǿ϶ʹ顣һҲʹúƽа¶ģͼǿϧվף

ǹңʲô飬Ҳ˵𣬵飬ȥͺãжǾͺáڸոССĲԭ鱻ˣڵĺҲǰһݣԶͺƽ˵

ģںոŭʱʵ̫ںˣĶͷϻЩϸ΢ĺ飬һԼĶͷԺ˵оǷϣһص㣬ЩϳԣҴúһȥһ¡

ԼȥͺãΪʲôҪأʵڣ޷ôܹѶĻˣڵ11С󣬺ɴͲˣԼЩϽ11ˣԼѾˣ11ЩܹãУֻǵٶǵǼоݺݵһҲǲһ£Ժǻлġ

ǹϳһΪкĸֺһ𣬻Ƚһ㡣ʵͺƽĿıԭǲҪ׺Ŀڷ磬̽һϵʵԣ˵ۣǻΪϻǺһ塣

ǾڸղţͻȻʵ֮öı뷨Ȼ˵һγͺƽʵ11ŵϺŵģǺǷ֣ԼƺҲǺĶ֣һ͡𡱼һġ˫ҪɵԼô鷳ʲôȦףȫڰҹʱ򣬲ʱԣʼǸ塱롣ʼЩЩϵȷʵġ

ңϵȷʵģǸطЩϳĻôԳΣգֻȥĻܾܿȥ޻أʵǶһЩաԣϣڹĿģΪúһȥǸص㣬Ǳ;Ǻϵ

ɫZJʡĳ̵ĵطһƷĳʵϣĵ£һΪ֪ĵطǳЩڻĪֵĹĵط

ȷ𣿡ʱڸİԴɫӰǱһһӢ˵

鱨ûӦþȻ￴Ʒÿ£ܻвٻӦþҪҵĵطˡһӰͬӢشŸո˵Ļ

ʱһʿճҲͣھλü￪ĵطĸӰĵнš

279 

𣿡ͬΪɱֵȻ˸Ķ˷Ӧ֮ʶĶԺʵ

ûߵϢӦһȺͨˡüͷ˵Ȼͻ״Щʼϲ

ֻһȺϲ㻧˰ˡƽȻûк־ԣֻڵģСĵ˵

ǺûΪƽĻκεľ衣֮ǰȻ˵ǼоľǳܣҲ˵ҲڵµĻأڵϣûİڻ߾Ϊ̵ĵطһ汸ɭϵ״˵ע⣬¶Լοǳ϶ԶȺˣֻһȺͨˣʲôߡǵʱѾҪҹʵڸ㲻һȺͨˣҹܵҪЩʲôĴȻʲôҰ¶Ӫĺõط

ãǺ񱻷ˡʱ򣬺ͻȻɫٴһ䣬˿ĸоȺԼһʼƶȻûЩϸоκεǺȴˣÿһϣ˿ɢŷǳһֻлеŻ֡

ںոշǻ˵ʱھ뺫ǲԶǻǱĵطȻϺ񱻸һ㼸Χںһıɫ¹ǹ£ܹԼԼȺÿһӰϣ΢Ľ󡣶ÿһ˵ζȳ**ôһȦͷ·ÿһˣһһ

ӳŵӷӦ͸ܷӦߣĸˣⷽƶһӰӢԵЩ˵ӰϣͶȫϢͼͼ״һ㣬ںڵλãƳĸ㡣

ͻȻʧˣһ룬ӰһͻȻȫϢͼںҹɢ΢âǡӳϣ˶ڷǳŵ顣ʱ򣬺ѾǵĴڣҸ֪裬֯Ķɱ֣ڵһʱ䣬㴦ڱܵԼһеϢ

ãڻĵĳ֣ܹκ֪ȫ׼ս̬ɨǰ̽⵽壡ʱһۺӢȺ˼ٶķ

ոһ䣬ֻһеÿһӰıһñܿİסǵͷͬʱͷϻһߣȫڵסǵݡڴͬʱЩӰҲһſ˺ɫĳ򣬻Ķڵķλƶ

ЩĺɫʵǷױװŵĻƽ۵ëҲȼնγɵĻ⡣

ʱ򣬺ͻȻԼϢζڰ֮УҲöͺƽЩֲǿȺڰУñŻġˣǷٿʱǲףΪʲôķӦ

û¹Ⱥ󡰳Ĺâͺƽڿ˺˵ȺͨˡΪʲôôţڶͺƽȷӰûаͨ˵ӣŻڰиǷȫܹЪɫĽ׸ʵʵֻͷ۾λãֻһߣɢŹĺ⣬ÿһ˵УŸָǹеĹ

ʱ򣬶ͺƽҲòڳս̬ӭȺͻȻϮֻƽһֻ˶ߵĳӰڵǰĬȺɫġˡԴüͷһܣһŬı飬Լϵļ⣬ͬʱµĵ΢΢ϸСʯڿն𣬳ȥʯۼٶԽԽ죬һᣬıʯ飬γһƷǳ̵ס

Ⱥ˾ֻмʮ׵ʱ򣬺ƽͻȻһȥǰֻӵĶͻȻһ忪ɳ̬߰ĹӷɽȺ˼۶ȥǺƽΪʲôΪɽһܳŵԭ򣬺ƽķɽɲֻһѣ߰ѣңƽܹͬʱ߰ѷɽӲͬĽǶȣԲͬķʽȥˣǧɽܹģƽǵһˣ

ԺƽķɽеȺˡûκξʧӣֻͷһֲеƣĶԱ˷ӦѸɢ˶ΣͬʱͷúǹеһĹźƽͶվλãͻȻһǹ

Ǹ˿ǹһ˲䣬ûзκλҩը죬ǴǰֵǹǹڴŶͻȻһĹߣһĻһҲİΪеĿƻôƬսУЩõļǿһһһӵֻҲǳʵУǵӰӫĻϣϮĹӵĸоΣա

СġΪǺƽȷһǹȻ׼ľǺƽԼĻڵӵĵ֮ϣɵôһͬʱһ˺ƽǰ

ȻˣҲǴԼΪƽһǹ֮䶭˫ȭͻȻ棬ͬʱһ޴ʯǽͻȻӵ𣬵˶ͺƽǰ棬Ҳöⵯĵ

ڵʯ֮䣬öⵯ˶ͻȻǽ¡һž޴ĳ𣬱ըʯںƽûκα**Ūʹޱȣɢȥʱ򣬺ƽŷ֣ԭǰǽը÷飬ԭǰĶϵʯҲը飬¶ԭ**

ƺһŬ֧Լûϵ£ոյıըľ޴ӿķţǶľ߶ڿɲоԼƵʱ̰ѾŻصսϣһᣬɲܵôˡ

õǣǸеǹеȻ޴󣬵ƺܹ䣬ҲϢĻᡣȷǰѡڡһ֮󣬱뾭һȴʱ䣬ܹٴ

ٴεܣʱʯ׵ȱҲǲԭʯʱ໥֮ƼʧϸСʯΪһ壬תΪɫǶǿܡ̼ƣ

һߣȻҲоĹѵǹ䲢ֵġͿԿƤӴһ̼ԭӣʱ̼ԭɵʯīģ̼ͬԭɵĽʯȴǷǳӲġ⸱ɫףһȽʯӲȵļУ

ʱ򣬺ƽҲջʶָԼķɽ׷ˡ

280 

ƽķɽ߰ѣȺһǡ߸ʱ򣬺ƽԼΪɽһܳĵӣӦþ߱ʵֻƽ˫ֻ裬ָſеķɽɢ׷ˡںƽһõָ£Ȼɣ߱ɽƣҲȺ޷ӡһԣƾϽʯһףΪƽֵĴӵ

õǣո޴ļڣֻΪ׵ǸϲУĵˣҲһЩѣܼӵͬϮڶǱɫȫǵϣ𻨡

ʱȺһԵرߴͻȻϨ˱ƽѸٵĽ䵽ϣΪصͻȻ͵Ӵضһ𺳵΢΢Ǹ޴Ļе䵽ͬʱһеת֮ǸıԲͲһĶϣͬʱҲͻȻһķ顣

ΪһԣƽȻ֪ǶˣڱʲôָšǸ˫Բε壬ѴھתڣǸμϵĺӣһһС͵ļͻ𣬺ƽɣǸμϵĶǴͷһ۾·ѾĶźƽ

ǿĻߣҲûа취Ϊ֮ݡƽٻطܵķɽǰ߱ɽһģһƵģںƽǰҲͷǸƶ̨Ѿڿ˼ƣһ̨ͺƽ֮䡣

Ƕ˸ո÷ӦǸ˫ֵתĺڵλã͵Ļ棬ҴӼϵĻһööСͻųβ棬˷

ܼͬһĴھӵ̴˶Ǻɫ֮ϣӲȿȽʯףھӵʱȻɳϸС飬вӵںƽ߰ѷɽɵġơϣĽײ֯һսĽ֡ӵ֮⣬öСͷɵҲڶܼѹ£ƽͶ˾Ѿ粽УҪǶ㿪ǷĻƺѾǲܵˣ

¡޴ıը𣬺ƽͶԭվλϣʱĻûǻСıըȴǷǳҵģڵҹĻӳͬһ㡣

ɢȥ֮ȻƽͶȻԭأ˭Կó˵״ѾǱϵĺɫѾòӣ¶ڿ֮еļҲѪ߰ߣȻԿ̼ԭӿӲȷǷףȴܹı̼ԭڸ£׺Ϳеãɶ̼ƽǱըĵƬͳ˵ðڵϣ߱ɽ˵ɢ߲ڵϡڵˣѾʧȥ˾󲿷ֵս

ǣǻҲûмŸһֻɱžĶΣȻ˵ǽһ棬ѾռⳡսϷ磬Ǵ˿˼ɵģԭ״꼻һ֣ȴʧӰٵߡ裡

ʱ䣬˫ɵսϳѵõĳĬҲƽõѵõϢᣬһ֮󣬺ƽͻȻ𣬵ԭŵɽͻȻٴڿնǸոնͷǿΪ޴ġˡγһ޿ɱܵĹǣȥ

ȻƽЩ嶯ǲոնʱսУܿͷǸΪ޴ġˡƺӵезǿĻװ࣬͵ԣƽƺҲΪصĵˡ

ƽһβ¶ˣԼɽǸƺκεķӦֻǴԭأһһȴźƽĹ

ǸûκεķӦҲĶҲͬκεķӦһȺŹװĵˣȻһѵصսСӣһ˲䣬һӰͻȻԼѵǰķɽԼ˫֡ͻȻ䣬һ޴ɫƳ˵ǰ赲ŷɽ·ߡ

ƽɽײɫĻʱͻȻͬסһ㣬Ȼ޷ǰ֣ҺƽҲ޷ɽٻأɫĻ̶ܾһ㣬úƽķɽ޷ǰߺˡ

ںƽǰ״ʱߵһѷɽͻȻͬշ𣬺ƽûüŪַʲôʱ֮ƽǱɽϣͻȻһ𻨣ɽ·ʲô޴ĳһ㣬صĴ˺ƽϡ

оѻ֣ոһĻҲʶģԺƽѵʱǲŷ֣ԭ7ĵˣһѾڸոյĻ֮Уոһ£ǺƽΪѾﵽԼɽԱܻľ磬ºƽԴѾӵһˣ

ƽͶѾ䱻ҪΪ˰׸ʱ򣬲ԶĺڰͻȻһѵĽײʱȺͷͨѶͻȻһͬĲҽУ

ǻ˵ǵڷˣȷǱߣңѾˣ𾪵ǣϵ⸱ף죬ӲޱȣԷȻ˲ͽԼͬװһͬ飬Ǳŵߣ֡

ոһҽУȺҲ룬֪һԼһڰľѻֱ˸ɵˣǳѵǲûؼʱΪͬĲҶˣһȺ˼ʶģеŸոԼͬŵķҵĿ

һ˲䣬ǹӵɵһ䣬Զһ˲ըһ޿ӣǲ֪ԼûмǸǱڰߣǿԿ϶ԼǸͬԭûĻڿѾҷˡ

ǻ뵽ƬոձǻǹĵطһʱһͻȻһӵŻֵл⣬˶ûӦǹʱոǸͷЯ˴ĴͷʱͻȻʲôɫ۾ᴩֻǸе׵ĺɫ۾֮ͻȻ˫ϥһ򣬡顱һڵϣûü

ʱ򣬸ոջĵطһźڷһѾ޴ľѻǹ߳ϴ˵ЦݿȺŻе׵ˡͬʱһλãһɫӰҲͬʱ֡

ʱ򣬺ɫµ΢¹֮£ɵչԼģȺ˵ǣǸڷϣɴѪ䵶ʣոǵ֣ǱƯֿµŮˣһġ

ǵʲôˣ𻺻ĶȺڵסݵ˵ͬʱоѻǹǹ˨һöǴǹھǲҪͼԼǹܡ

281 ת

Ϊ׵ǸڿԼеǰѾ޴ľѻǹħ֮󣬲ɵڸɵ֮Сֹһ䣺ѵǡ𡯣

ȻһɸߣС仰ǱˡȴǷǳҲΪ֯Ϊ˹뵽Ⱥ˷˼ġһЩ²⡣

ˣɵöͷ߷ʵԷһ۾ͲµԼݣҺ⼸һֱЩ˵ʱǵصҲǷǳϤڶǷ֮󣬶ԷֳĳĬҲúԼĲ²֤һ롣

ѵǡħȻѾ֪ԷԺδƬأɸԣ˿ѷɫκһطƬϣѪߣħʦȱȽǣһĪġڰᡱúɵòϣǰ˵ݣú޷͸

ܽ磬ϵĿ꣬ûһܹҺһչֵʵͷ߶ԺݵĲ²⣬ʣȺˡ˿һǽޱȣȫĿźԼһǹµꡣ

ңǵ󣬻һض޷ӵŮˡ˿̵һŮһ㣬ֳ䵶¹֮¡ʹӺħʱȻȺѣֻټǰѻڵѪ䵶Ⱥ˲ΪŮǷĵĶη壬ޱȽš

˺ܾãȺû˿ڻش⣬ֻͷһ߰۾źˡ󣬺ɢܹ͸Ǽ̸׵ɱʵʣµ5еһܲסˣŲԶļ֣́һö׷ɵվλãųβ棬Хȥ

ȻСʹ׷ɵȷǿƻͨ۾ͿԲ׽õķٶȶں˵͹вöɵŷɵһʱ򣬺ӰѾʧԭأȻԷ޷⺫ôܹصһѴǹܹѸٵƶܹ׵ʱΣգѾϮ

öɵںԭվλըһС͵ĢʱӰѾʮ׿⣬ȻѾ˽ʱûɲֻ̧֣ǰѾ޴ľѻǹҲûж׼ŸոճɵǸ־һǹȻûж׼־£ƾ身ǹҪеԵĿ꣬˵׾ٵ顣

źǹ˲࣬ո˱ǵһĸײзصˤԶĵϣصصʱһ

һ̣Ҳ΢΢ˣΪոǸһǹеĵˣȻڵ˼£ɵöԶԷǸ׵ķЩզ࣬Ҫ֪Сħͬڻڣʹߣһǹ壬Ҳضһغվ֮󣬺ֻǿǰĻе̣һСİݡַӲȣһԵĶȲѣԼĽʯףģƺҲ˶!

˿ȴû̫ྪȵı飬Ϊڸղţе˫ҲʵܵȺ⸱еķе˫ҲǷƷټҲһ֣ղŶȺڰľѻ֣ҲûֵȫŵڵһʱԷ

ȻҲʼжȺǴ˿ҲѾʧȥ͵ϮȻΪʱʵոһûٴʹãԣȺͬ赸ĶȻе˫ڵϣȴֻżĽĦһ𻨣ѸȺʵԵĶȺҲΪ˿̺ǵľǳӽҲ޷ʹƻǿҲһ׽ӽսĴ򷨣ֻȺ˵˫ֺ˸˺ۼɵצӣóһֵֻͲһĶᰴһİťɫļ⽣˲ʱ䣬Ⱥ˷·ǴӵӰսľʿһ㣬չ˽ⲫ

ǼʹǹһӰ˼ٶȣеļ޷ֺĵеѺвʱıƽȺ˵ĹؽԼʺȱĵطʹȺ˷ǳɵȺװݵ׳ôһŮӣεǣסˡ

ʱ򣬳ΪĻᣬ̧ǹڣ׼׼һΣȺˣ¶һЦݣͬʱǹ֣ħǱںɫǹϵĿơٴ˸ոԼǸĿ꣬׼ɣץ׼˫˵һ˲䣬ָ΢΢һٴο°

顱ǹһ棬ȺΪԼҪٴشʱû뵽ǣոձһǹеǸˣûϴٴαħӵľ޴ɣվԭأŵĿԼؿڱһѪոһǹȻֱӴ͸ϼӲޱȵĸףԼһ֡һ̣µݣ޵Ĳʣд˿ѾհһƬ˫һصô䡱һڵϡ

һԵĶͺƽȫĿ˸ոպһʱǻոպǹʱľ󣬷·һִڿǹһ˲䣬ôһߴǹȻᴩǸ˵

ʱսֶʱΪļõŤתͺƽҲõ˳ϢոյҲָϢ֮Ҳս֮СʱҲѸٴӵ֮صߡͬʱɽʯǵصȺʣµĵ˷ȥ·ǶǸոյĿըĻؾ

Ȳ˵һոȺ˷ĽѾ˵ǽ춯ˣǻǹɨ䣬ǻɵģȻ˵ط̣Ū㶯ҲʲôǾĵ£ǻһصĵط

жںǷսĵʮ׳һŰ״ӵ˶Լһͬŵ˵

ıԵл״Ҳ̽иܷӦѵǵ˽һŰ״ӵ˵

ӣսô죿

ʲô£ǲܾǣսҲ¶ģ죬Ϸųޡ

ںһ֣Ⱥ˶ʱʧȥ˼һսƽͶٴμսʹ̱÷ǳõǣȻЩƽķɽͶӳʯЩΪˣȺҲȫԸǵɫҲܹʱֵס

ɫܲû̫⣬ֻǵŶͺƽǣסԷʱħǹ˨˳ĿյǣȻ󻺻ĴӿڴͳһöϵħӵװǹУúþѻǹ׼еʮ׼ǣ׼ǸͷŻܵĵˡ

282 ͻϮ

飡һ޴ǹ죬öħʦ˿Ϊر죬ⳬӲȺϽͷϼӳ˷ϵħӵںڡħ֮УԼصġ֮Դƶ£ХŴӺǹڴӵͷϵķϵħӵڿиתϵħͺǹĹͬãʹӵ·ӵ˹ᴩһеӵͷɺ·˹Ū¿ƼиǿӲȵĽӵͷƽٶ֮£ͿĦĸ¸ˡ

һ£˲ӡħͷųıԵͬȫͷԼǹӿ񱩵ġ֮Դʱ״̬Ҫ֪Ǹ״̬֮£֯ͬ׹ĴSɱ֣Ҳǲаӵģöӵͺ֮ǰʹõĻϵħӵ൱𣬰˿ڵͷϳ˼ӳ˷ϵħ֮⣬Ϊܹӵܹ˫ƽ֮£ֿܹסתнʱĦĸ£ӳһӹħôһӵҪһöϵħӵҪ໨Ѱ˿ʮֹľУҲֻöѡ

ӵŵٶѾԶԶԽڿеĴٶȣںǹֳ𻨵һ˲䣬ǹΧһȦԲεӵʱڷϵħãٵתһתͷ˷ȥ

ӵҪӴɫʱӵŵױȵĴ͸ȻɫεĶϣӲĿһԲεĿӵûܵκ谭ֱĿϮȥ

ӵһιᴩǸͷŻܵĵϵĸףǰͬһһ󶴣ңĶԱҲûܹ⣬һǹһιᴩˣһȻֻǱмλãӵ޴ĳͬһͨܵ˺ʣ˿ˣѾ𵱳ˡ

⾪˵ѾȫǺǰȺˣ11ͺʱͳһսߵعҲǶԺһĿɿڴʹûлƵĵ˵ĻܣȻôһ£͸˲ɱˣʵһǵȻĺ𣬸޷ĥ͸

ˣ֪и翹ûκģҿûǺúûش⡣ɸոնĶվոյһǹû뵽ǿĺ𼸺һ޷ƿظոյڣļ򻹱ǹۣ֪ոһǹħĸʵ̫ˣڵġħֻͨҲİתˡϧķĽҪ𺳵壬Ⱥϵףʵ̫죬ú𲻵òͨװܹ߿⣬һʲôĸ

˵ǵʲôˣĿ⣬ޱŨɱʣǵĵˣ·ǾܾǶԺԥһ̾ͻԥǺԼոȥĶѣм档

Ȼǿ𺳣Ǹӳ˸µҲ΢΢սӳɷǳԼǲܻشκ⣬ңǳڻĵһкۼҲҪĨһɶϵ⸱ףܹκһܣ䵽˵ϣǸӳѾֱϵһť׼ʱСУÿһУŵĸըȻ֪ܹܲͺͬھ٣ϵкۼһ˲䱻ͱըڸǡ

һСȻûӹǰȻӳڸı飬־ƣܹ΢΢ൽģ΢˼ܿӳһҪʲô뵽вɵһǴ˿ܹѸֹ˶ġħȴ޷ʹãһʱ䣬һѵĵز

ʱ򣬺ͻȻܵͻȻ˲ֵ壬ڸոսʱϢĽ˸ΧΧסһ㡣ǺҲķΧ쳣軷ȥΧҹɫУƯŲٵĺɫ㣬һоһȺޱȵҰ޵۾

ʣµˡȫϢĻϣҲ״ƵģΪģʾΧŵ˵ܼ㡣ʱ䣬˫֪ǲǶԷԮǰٴν

֮ǰǷƽ˾ģԽƽʹ֮ıԽ͡ںĵص֮£һµӣѾǰĻϿڶԳŵˡ

ѾܾˡӴӻʾһƬǽƶ˵ͬʱڼǰʲôһӣ˵̼ǽģʽ»ڡӿĻЦЦЩˣԼȺɰĳУκεᡣ

ͬһʱ̣ڵϣڰдһͳȺ·ʲô̼ƵģԵÿҶһ̣һ޴ģëʲôӰӺڰһԾ˻ƵĽǻڶԳŵ˱ϮңӰĴ£Щɫ۾ˣҲ׷״Ӻڰ֮һʱ䣬ʮָֻ߰ĵĹޣӺӰ¹֮£ͬˮһ㣬źЩ˶ԳŵĵطϮЩЩǿ֫ϮһЩſ޴ĳ򣬵ײײĴӵɣǰ

ֻЩʱЩսٵĺƽɵþĳͬһͷǰδĴ棬11У֪Щ൱ѲЩʵֺĳ࣬˿ҲЩлκεĿ󣬶ңһΣͼô࣡

ʱ򣬾ǸѾĶӳҲ·𿴵˰ϣѾԱť֣һ˻뵽ĻҳУԼܹѰҵһ˿Ļᡣ

ʱ򣬺ӿĹȺҲ˲ѰЩϵĴ𰸣ҺӣҲ֪ԼܵõʲôҺڲʹħûܹڵһʱֹǸӳϵԱťԣ𽫾޴ľѻǹһ˫֮ųڽԴȺϮĹޡ

ʹǺڵʵǵضĹޣҲɵòʼϱɫοһԻһȺװܹ߿ĸˡƲ11ʱ˵ǵʵҲܹ뺫ķۣںܹŵģҲֻкԼܵˡ

ܹͬģҲֻ˺ں˫ֳŸԵĽսţĿΧ

Ҫսʵؼġںĵѵ

ҵȻֻ֪ǿϧˣΪõջ񡭡Щĵʣµˣش˵

283 ս

Ȼ˵ڵȷҪŪȺȫһװûκͨˣװܹ߿ģһң֮ǰǱڰ۲˵ʱ򣬷11ˣʵҲȷȻȺ˸߿Ƽװѹ£㱻ú޻ܹ֮һ־͸𺳣Ҳƾеġħչ˳䲻͵Ϯ˲佫ս룬׿һв˵ȺװҲұ֤ܹٷְʤȺϵЩװܹװôǳףܽ罫ᷢ츲صı仯ֽ»֡

ڣЩǵضĹú𲻵ò˼ֳһӦԣЩÿһӵҰһըԵɣǵļצܹ׵Ĵ͸Ӳĸ¡ļ⣬ܹеһκ赲ǰĵˡңȺ޵˵ľˣܿ죬Щ˾ͶЩǵصİΧȦС

Ƭ֮䣬һֻʨӰ㳤ԴϻϬţǵĹѾҪ嵽λãȻ˵ڵʵѾ֮ϣʵս飬ڳˣ޷ģ֮ȣѸƷɵһ˫ȼ׼ȷһȵͷ޵˫ۡ

İ򣬶ģַľѧ֣輴ʹһͷƮݵ㷢ܹȷͶںڷ֮У˷ʤİڣֻ޵˫ֻۡʯһļ⣬ӵԵ£˫ۣԶģĲλ

˫б꣬ɫѪճҺУͷ㹻ӲĸֵûдĴԡʧȥĹﲢûͣ³ĽŲ޴ʹ̼ĹԵñȸղŸӵĿͣƾԼļ䣬Ȼ·߲ĵԭԼĿٴμٳȥ

ַ״̬úԡѪɱֶɵͬʱϱɫǷǳĬģͬʱԭأǸƺûнӴκĿ֮ǰǾԲֹͣɷǰȥ

ͬʱһӥĹҲϮһ˫צԺţͼҪһǺôܻᱻֲĹУȻֻٶȼ죬Ǳɲôһء

ֻӥĹﻹûüӽʱֻͻȻԭһԾ֮У˫ָɫ˲趯ֺնһֻµӥצ뿳䣬һǽһ߽޴ĳ翳䣬ͬʱ˫ŶǹһţȥڿһƯĺշ֮ȵصϡ

ֻǴӼ˿ڴڿһѪұôһţһöӿбͶµըһ㣬ڵײһ޴ĿӶǹǿûŽʣһֻԭѾŤϣֳޱʹı顣

ʱ򣬸ոճǵֻϹʨϬţ֣Ϊʧȥ˹ʹĴ̼£ѾȫҰԣȻûܹϹ˫۵ĵˣĿ񱼣ȴǱǱ֮ܿǡ򶭺ͺƽվλó̶ȥ

Ȼֻ۾ϹˣΪһֻҰޣȻӵƽͶûܿ죬˵Ϣͱֻͷֻʣ·Ĺ޸ˡ

ڴͬʱںͺֿ֮ҲֻһֻëͻճҺɭ׿ɲм˫վĹ˱֮ӣż֮迴ǹɢ񣬿ʳģȷһˡ֮£սʱҲóΪһֻξǣȴģԲֻһ

֮£ֻɽկȻЩѿȴҪߵͬÿö࣬ߣһȫ۾°ź֩һֻ㣬׿Ǹǵ֧ס֩һ°ͳźܶ۾Դмϣһ˫Źǵһġ֡󣬻һֻ޴ЫβɣЫβϵ͸Һ壬ܹ˲䱩еĶء

ȻһŮҲͨŮӣһ˶еĹһηɫûС轫˫һһʹ˫ʱһͷǵУS͵Ĺ

轫бнֵ֣ճһӣźĸǰȥͬʱһǱ˫ɵıиתţһ㣬ƵĹХȥ֮ǰİ𹥣һʵСͷ侲ڵ̾ͷˣûкصļ׿ǣȽ׻ɱһ֣ԼߵѹҲϲ١ʱҲ߸ǱֻͬʱΧһʱᣬǳ鲻ˡ

Ǳʱ򣬱ɫȫȻںͺƽ˺ӦֻʨͷϬţ֣ǻǴ۽ǵУеǰ輴䵶Ͷһ˲䣬ͷĵϣֱֳɫͺɫĵâʱ򣬶ɵСֹһ䣺ŵУôǽһ˲֮ǹ񱩵ĹöϾȥо⣬˫ֽ滤أҵĵֵǹ˲Ϯҵһȭǹӵиצ֮⣬ըԵļŵĿֲҲһȭ̼ؼӻĶһѪ

ѵȻöսзģʹضһͨĵת˫䵶˹ֱƶȥȻҰ޵ıʹ΢΢ܣ˫䵶߲ʱ򣬲֪ǺĵûнӴ˵壬ǵһ˵־ˢˢĴϵƽޱȵĶϿڴһѪʧȥƽ͵Ҳվȵڵء

һֳ֣ǱһӣоȻԼһ㣬Ȼ֮£˻ŷɻصıһ֣˫о±С

Ҳ趮ʲô֮ϣʵһϸСĸ˿ǷɳȥĵУոյ֣Ǹ˿һı˵еķ·ߣ»صԼС

Ȼһǹʵ̫࣬̾һߵȱڣԶĺ𿴵豻ɵԼӦЩﶼЩܵʲô˺֮£Լڣͷŵĵȼ

˺սȺҲùԭҪŻѵǣһתͱü͸ľ޴ΧסһʱҲǽѡ

284 ս2

ǸΪ׵ĶӳȻΪȺĸͣǵǼֻ޴ģؿڻĵǶһĹҲмҪȴ̧־һǹոյսʱãʱ̵ûüеļȴֻǸ˶ӳеļðһ̣ǿпĸ£Ѿջˡⵯ޴һǹһֻըѪɣճҺɢ䣬ٻЩϵףǿʴԵճҺ壬ڸϵ׸ʴһ̡ҾҵıըԱֻܱը͸µĻ潫һļ׿˲ڻսǵĳֻڿʧȥֱֱĴӿ׹䵽ϡ

Ȼ˶ӳϧԼеļڱջ٣Ϯֻһ̣ԶĺڰУȻһ˳ٵĹһʱ޵ԮڳˣЩֲӳŵ£ôĵĹҲʼЩңԼӼԱߵȵطðٵĻСͷɵʱ

Ȼ˵ڵսЩ˲ǺǵĶ֣ЩսһĵطȴܹõķãЩûкٶȣǵķɵǿ׾ٵĿ꣬ǿƻ̰ǰЩĵĵըò֫ĴʱһѪ·

ȴû˳ˣȻ˵еĺڽӵױȵиҲʱķɳİκɫҲܹ׾ٵпЩ֫壬ǺΣЩﾹȻŷǳǿرһЩϣ޴Ľ֫ǱеԴŹеɣɿҵĻúͷۡ

𶼲ù˵ˣȻ˵ոеһֻ˵ֱۣԼǱϴŵıѾǹ˿߿ѪˣͬЩĵǰ赶ϴŵľ綾ûôãЩһ϶źĹǼףʹĹ䣬ҪʹЩ壬Ҳһ׵飬ʱ迪ʼЩԼΪʲôûжһЩͲ֮͵

ѾƣҲԼڵǹٽ㣬ǹѾֳʱ򣬺Ѿǰǡ֮ԭԼܹƵ޶ȣ˵ټôһ㣬ܾܿͻϴһ˲䱻Լ֧䣬һսݵɱ¾ҪûбҪЩƾһֻҪܹЩİΧͺá

һȺʩչԼĽһʱɫĽӰĴ׷ɣϵնЩһֱۻ߸첲ǶʱʧȥԼսһǰлĹ˲նȻǳԼһָͬʱԼ֣ɫͻȻ͵ļӳһǹһչᴩһ죬ͷϳţԴһֱ̣ͣ˶ԼĽΪ

Ȼ˵ЩҰһĹﲢûЩСǿһǿǾбըԵļ⣬ȴʹӵиǿ͸ΪݵٶȡʹúӲò

ոս˲ΪһЩҺڰ֮УɲϵĴӸðǵͬ飬õǣЩȻǿȴûʲô֯ԣЩﶼӵһǻۣ·ĶԺǽΧȺߴڶûˣǸǲܵˡ

ΧŵĹԽԽֻ࣬ٴ轣ٶȣȻ⼸еصǷƿԼǹϣǺڹоҲû£׹ǸƶӲ̣𼸺Աˡģ˸ŸѧԴһףܹЧʻɱ˵Ľͬʱָڽ֮ϣ˲䷢ɫεĽںٻ˫ͬʱһƬƬһԺΪе㣬ܵĵҵɢȥͻȻһʱԼһյشʱ򣬺ûüԼϢһ£̱ͬ

ʵΪ赣ĵģֻǺһˣƽӰһ̣ѾΪ˺ƽĿеŮ񣬴ʱʼƽѾԼģѾȫԼˣ豻ôΧҲֽǣھߵֻ޷ٽ߱ɽֻܹǿĻ˵˵塣

ڶͺƽλãԭʹںȺֻԣǿսҲ˴ĵˣǼʹǼǵɢѾ㹻æˡ

ƽȻܹһο߱ɽϵһߵĻ߱ɽĽʽܹռһƣЩƤĹķɽȻ߱㹻ɱԡ

෴ԷΪĶƾǿķ޼ɵĶԹ﷢ȺϣһһĻ˺ۣȺļצԻӣŽ´е̼ԪأʯͷЩϮȥ

û°ɡһ˲䣬ƾǿʵѾߣ˼Ķе˵

ӰжʱһȣһǰδеİȫϮͷǣڵȻҲʱ̣ҪģǱҪЩֹĹΧУѶȥ

ȺȻӵǿĻҲеһ̣ܿ죬װѾҪƻˡ˱ڵס۾¶˾顣

ӳô죬ǿ֧ŲסˡߵǸֱϵڸոմһԴԼĶӳ˵ոһڹͷеĻϣҲʾ˺ɫĵͶ棬֪ٹ˶ãǱĻƽҲΪĺľһѷ

ȥЩעǽȫصƽϣһлᣬϳ룡ȻͨͷеĶԽڶԻԱȻԴǶӳĻУ˾

ӳѵ㡭һԱµʲôæڶԽﺰ

Ҫ˵ˣңֻΪťҪģѸٳ룬εõ鱨ͻȥӳĻдǿӲƣһʱ䣬˶Ȼʧһӳγļ⽣ƽðһ棬ǹѳ˹ȥ

ʱ򣬺ѾվˣʱҲ֪սܹȥˣһ§ס䣬ԺѸٵ˵һ䣺ץˣںûзӦʱ򣬺ֻǰһڣһ̣Ѿͬʱ˾ΧȦʮ֮⣬貢ûоʹϢ˲ƶٴʵڣ׵ս

285 ҲǺˣ

칦ǼľģԣһսУԲʹãҴһһ˲ƣһǲϵΣǼĸɣȻͺѾսʱ裬Ѿſ˺ϣ޴ľģѾ˿̼ʧȥеս

ź˲ս˲뿪һʱʧȥĿĹתڹĿĶͺƽˣʱ򣬺ƽһγŵ˽Ŀ϶ԭڵλʱͻȻͺӰѾʧ٣ڿԭΧͺǰǿΧЩǵصĵԼӿͶʱףˣѾˣһʱ䣬ޱȸӵУźƽͷ

ǸСӵĶӳΪڻԼĶԱ˿Ѿһֻһ˫ЫӰǯǯסҪǸ㹻Ӳ˿ͷΪˣǼʹˣǸѾľеҩĸСӶӳ˿Ҳ΢һԼսʱ䣬λӳµϣȴһƽޱȵı顣

ӲȺͬˮһĹѾǳͶǷǳӽ·һ룬Ҫ˴˿Եõޱȵûʱľ˸оޱȵľǺɣĽգȺ︹еļաǶûȫϣһ̣ȻƾԼʣµܣͼ֮䶭˫ֶŵһţһ޴ʵǽŵĲ͵Ƕǰ棬ǺȺ޳ָȻҲʱǽ޷ֿȺ̫ʱ䣬ܹģҲֻЩһ̣ϸǽܣӹǽӲȣͬʱһ߶ĺƽ󺰣Ȱ㵲һᣬߣʱŵģҲǶһһƽʱոҪŶһ䣺ҪһߡĹѪ԰ףǺƽڿ֮Ҳ֪Լʹ˳Ҳضá

ͬʱѾǸСӶӳ䴫ӵǯ£ѾһϢ֪Լһ̣᲻ʹ˶ڿԼβĶԱѾʧԶʱµǲ¶һĻȣƾӳִԼϵһ壬ĲİťеĻϣʵһѡӳȥѡ֮ʳָϵİԼֲϣǸѪɫġȷϡ

ʱ򣬺ƽȻЩԥǻΥĵ˳˵ĽŲһЩܹĹѾܹԽǽ׼׷ƽ֮⣬󲿷ֵĹպñͻȻγɵǽ赲סǵĳ·ߡǡõǣȺǡվ֮ǰɵǼ˵ʬ֮ϡ

ڸСӶӳֱϵĺɫťͬʱϺ͵Щ¶Աϵĸף˸һɫĹâ˶ûüӦҪʱͻȻһâҫۣĢ״ƲʣԭǸӳڵλҲһ޴Ļ򣬶ʱеĹûըγɵľ޴ҲѲԶͬϵĹ䡣ڵҹڴ˿ҲͻȻ˰硭

ըӿѾ뵽սԶѾԵĺҲĸܵǻ֮ıըನըȻ޴󣬵ɢȥҲ죬ûãһλָԭĺڰɢ΢΢âƽĹգ·ոպʲô鶼ûһ

ϵľ޿ӣѾ޿ΧƵأȴʵʵڵ֤˸ոպĳ档˿̵ĵϣȺªĲ֫ЩֻǱըģܹеĹȻǳǿȴһֱðѪݣڵϻԲѡ

Լӹ󣬵һڵؿʼЩ΢΢ĶʲôҪӵƬ֮һֻںֱ۵֫ӱըѾ˳һĻͺ˴ԼĹѨиҪŴӵһһ룬һֱֻͻȻӵֻֻոձú¯һ壬ѵڴӵص˳ˣǴѲĶͺƽ

ڸոձըһ˲䣬սľѾԤҲʱ򣬶һеͻȻͷһѱס˻ûüĺƽ˫ְڵϣԼΪۣԼܣ´һǡÿĿӶ˾ôȥҲΪʹԣͬ˵ըһĳУԽ

ʱǶ˵£Ҳ޷ȫըĲ˴ӵصص֮ĿʱǴ̰˼Ĵڴڹ䵽ԼķҶ֮СҲͬʱǵһܵոյıըѾӿ˲Сˡʱ˼ͬһʱ䣬һѪ

õǣ˶ǾϸѵҲԽ˵ʣϢ֮Ҳָжʱ໥ʸţһһ߳һս˭û˵ʱ޻˵ʣµҲݵ˷˵֮ϣ˭֪᲻иĹͻȻ֡ЩﵱеʳǻΪôڱը֮£ܵöࡣ

ʱ򣬺ҲҪصǸսȥѰЩʲôǳףıը֮£ߣҲҷ𣬶ңʱϻԲѣҪģֻҪ֤ܹƽĳѡ

ȻոյսǳңǺʵȴûܵ˺˵ֻǸոһηǳҵ˶ЩƣѣΪƣѾ˯ȥ֮£״Ҫõ̫࣬ȻոҲ˴ڣȻԼ󲿷ֵսԣʹʱ򣬺裬Ȼܹɵнš

ûдȥѰҺƽװú̹һʿԽҰ֪ƽ˾װ֮⣬ֻкƽһ˲ܹʹãҪȻһԼǿս֣ôضСɧҡ11ķ͵ûܹƽ⣬ԺҲû˷Ļȥͨߵע⣬ڵ״̬ƾ˫ţҲʹý߲ͨ϶١

ɺϣҲúսϳԱÿԼ˺۵壬лȥʱ򣬺ƽȻЩ߷߲ƽô˵𶼻ͬ飬ͻȻǸʵúƽԽܡ֪˵Ĵƽ;Բ

ǣϾƽǺƽǺǴɱ֮ɡںУƽṆ̀Ǹ˽ˣֻںԼԼںˡĻԲᶪܣƽƾʲôԼ˵ңһˡ

286 ת

ĵ͸ǼƵͷ޴زڷӤ˯ϣ𾲾˶֪ʮУδֹ񾲵ݣһ̣ȫȻûһɱӦþеʣ˭ڿϵ裬᲻ԾΪ費һͨģҸ֮еŮӶѡ

֮Իǰδе״̬ΪڻԵʱȻֵúԼߣǴӺϸоֳʵİȫУŻʹ⸱ģ֮ǰɱҲûлԹܾǰһܵصˣǸʱ򣬼ʹڲʱɲȻɢŨɱİӽЩòӽˣһ֣ʱܴӲȻɱԼĴǾҽһ亹״̬£սսպյԼĹ

Ĵۣ˫۵ʱ򣬵һӳģԵĺҲʱеޱȵ㡣

ʱĺڰ֮ǰɱõ˫Ǹʱ򣬺𿴵ѵϣ˸Ĺâص˲С¡

֮ǰȻϵУȴûԶԷ׷ʹԷӵе֪һʱԸἰǳڶԶԷ**أûѯʹ裬ôôһȺ书ͬҲѯʣ𵽵ôӵֲǿǼʹսеϣɷǳϬĬޱȡǰ⣬ԺȻҲ𡣿˯ѵ׿ϵаͱ䣬һĿ裬ͬʱѾӵƣĸݡ

ˣоôҪҪԵ㶫ĵĶʵȻһֱ˯˺ܾúܾã֪ڶҪӽʱǺĸʶҲΪ衰족ϲûʲô󰭣Ҳܹ˵ķġ

оЩƣҵȷǶˡź˫ΪʹѾôֲޱȵ֣ϴĴУԵЩǿĶԺ˵

ȻʱѾҹԼʹ˳Լ帺ɵĴܣʹڵȻǳսûôظ

ðɣɻȥ÷ԱһЩԵĶ˵ʹ÷ĵ绰Ƶ̨

飬Ѿ㱨ȥˣЩɾͺã㲻õġ΢΢һЦһһңǡӶ˵

ڴǰһĹԭģΪǸʱҲֻǡ֯ĸ߼Աֻһֻܱ֯ϲ㵥ϵԱڲһˣڡ֯еҲѾȣȫԴ裬֯͡ϲԻЩ軹˯ʱ򣬺ѾЯģС͵ԣͨǵר磬׹ϵ㱨ϵǳսЩ֪ĵˣҪ㱨ĶҪȺͻȻֵĸˡ

ڽӵĻ㱨֮׹ͺһҲǶȺͻȻɱĸ˸еޱȣͺһһȺܹƾƼװܹ߿ˣòеǱڵΣУἰȺ˻ʱ׹üͷһ塣ͺϿϵʱ׹ֲͨһͨ绰ʱӦҪ潻潻ˡ

ͬһʱ䣬һȺˣҲڶȺ˵ĳֽ˻㱨ͬҲhZڣھһξ룬ǻǷǳƫԶĵطһС͵һ¥濴ȥЩ¾ɲĴҲǽšΪĸӹҽ裬ֻܹһЩð֮Сɾʹشˡ

ž޴ռĵƺ֯ϲڵ¸ЩáһƵҽ豸Ͼ

һĲϣĺľһ棬ˣӹһٵĶͺƽ

ͺƽս뿪֮˾໥ţһȳһյԭͣλãǧ࣬ڲƽİԱߣȻѾǻû豸ȫʿԽҰܹʹãƽƾԼһŶңʵ11һڵ

ΪǳսѾǻദۣƤˣƽͷԭĳҲյһɶֻ״ҪȺƽһЩΪϾôһ̼ףΪֵ˲ٵ˺ʹڻܹڲ

ʱ򣬶ͬڲһ̨ԣŵĻ㱨顣ڶ̨ԵĻϣֵ11ϴ˾ͽƶݡȻˣ̨Ժͺ̨࣬ҲǾܣͨר磬˾ͽƶԻ

ô˵Ⱥϳǿȷˣһͷ˾ͽƶüͷ˵ѾǸҵս˾ͽƶǸطͻȻͬʱôǷѾ˾ͽƶϣӦûдˡ

ǵģ⣬ЩӦþǴƬĳطģǷϼأĵ£Ӧһо˾ͽƶ˵΢΢ͣһ֮󣬼˵ǣȺŹе׵ˣģ

ףȺͻȻֵˣȷǲòǴĶ֪˾ͽƶҲ޷ǳսУͻȻɱȺˣܹͨװܹԿߣ˾ͽƶȻҲͬԡ

ȻȫûͷҼǵǸʹǣǲˡûкĸʶȻüǸ֮ͨߵĽ̸ȻǵãЩ⡣

ֵʱԱߴλϵĺƽͻȻĺǸ𡯾һͽȻսԼܣų򣡡ƽ˻ţʵƽԼ֪ԼԹ޺ԭ򣬻һ뿪Եʣεֻкһ˳֣˵ƽͲҵķӦ

ƽȻѾûʲôĺͨ˶ϥϵ˷磬˾ͽƶĶ˾ͽƶһʱ䲻֪˵ЩʲôźãǾںƽԲԶĶһνı飬ҲϰԼµԸ

ֳôĶѾݾˣ֮£ǻӦ϶ȺϳȡжŶԡüͷܿҵĹؼ̶˾ͽƶ˵

ף11ս콫ᵽhZҲԵ˾ͽƶĶԶ˵

ˣߣʱ򣬶ȻѾ֪ϣǸоĴ⣬飬ʱһֱ費Ҳɵüͷ

ҾãڱҪתƣڶǰǿԼ

287 ż

һʱỹܹϻָټϺǵõҪhZԺɴھƵʱ˵Ǵڷ̫ƣƵĿǺʱܻˣûָΣСèһ̰˯ģһţſں𷿼Ĵϡ

Ȼ˵ĹϵѾȷ˺ܾãǵġϵǲܹ棬Ҳһʱܹĸоںеڿ**ʱ򣬺𿴵һһͷƤ𪣬Ե൱˧ӡ

hZΪһʻУܹˣҲʲôϡ飬ܹעˣȻͨˣܹĸоԷƺǿصǿʵ֮⣬ŷףԹʵˣǺһѡںͬʱҲ˺ûеȺκε붯ǸӾ;ֱ

벻Ҳܹ㣬ǻ˵ԵְɡǸķǳĺͺкͬʱҲע⵽ں裬ʱ䣬Ҳòʱ裬廹ЩΪɱֵɱҲɢòӰʱ裬¶һ˲ɵޱȵĲ̬

λС㣬ɡ˵꣬ûеߺκεı̬һӣһֹƵ̬ҽһ£а͵?壬Ǻѡ

迴ӵʱҲɵûһȻǰֻйһ֮ԵܽУΪʥʿʱ轻ʱչֵǿʵͰòӡļУû뵽ǣǿߣȻԳǺѡ

ôȰ͵֮󣬶ĿʣȻԼԼͻȻһشĵݣԵЩãңʻȺǿϺܶࡣң͵ȻĲҲȻڻĻǲ˽⣬˵ԼͺʹˡԵۣ֡úвɵһ񺮡

ôһڵˣҳκεط֣οҲ֪ģʥͥͷͨģʥͥǳɵĵطǷǳİȫԣҳһҲ顣͵΢ЦĶԺ˵ʱźӰˣֻǾ˶̶̼ʱ䣬ȻѾѸĳɳںɢŸֵƣð͵ٷǳףڵĺѾȡ

仯֮ĺ𣬰͵ٲɵð˼ǸԼоġԴ֮ȻŷͬСɵȻúᣬѾӵʵڵĺѾԼԼҪԽ͵ǰΪʥͥܳʥʿ֮һľ֡

ЩӦˣ벻̶̼꣬㾹ȻѾɳز͵ٿźζ˵⼸͵أǸͻȻðɱ֡𡱵¼ҲŲٵĶţԭ˵֯һСɱ֣ܹԼʥͥԭǸ񽣡ƺŵĽӰˣ͵ٻǷǳţΪ𡱾ǺҲ֪ģںʵ˽⣬Ȼ˵ǰĺʵѾףҪʥͥ߶ڣʱ͵Ϊǲ̫ܣڿ֮ϵǹ͵ʱ򣬾;Щ˵ͨˡ

ҲhZεġڰ͵ٶͣԵЩ̫ðȻ˻ƶԷԼѣĽҲܹ࣬ʵֲʥʿΪУﻹЩ˵ġ

ڰ͵ٻԼԼоЩסʱ䣬֯11ĸֳhZ֮󣬻һȺصĸҲټϰ͵ʵֲߣܾúжΧ

Ҳţµģ֯ĸֻӦʲôҪɡ͵ٶԺȻǸ΢ЦȻһֱԱûԵЩΪһʵȺߵʵ޷ס͵ֵ۾ġ

͵һԼû˻֮ҲȷѣǺȻûбҪԼ߰͵١͵ٿû˵ĺе뷨ȷʵȫһ

Ҳ޷ǵĿĻһأĻǻ֣ܹҲٵ鷳͵ٺһڷԱոΪĿȣԱԶ֮󣬻ĶԺ˵

ô϶Ҫʲô͵ôһ˵вɵá⡱һ£ѵ˵͵ǵݣѾµˣ

ȻһɵˣǱȽһҪȺУʹôɣһҪǮ֧ҵɣסǼƵ꣬·ζʳһʲСĻѣȻ˹ӶңһЩġ͵ٺɻ䣬Ժ˵ǻҲЩĹ֯עɣ

͵ٹȻѾ֪˺ǵµݣ͵ôһ˵Ҳܿ뵽֪Լݣ϶ΪźԼ񣬺ʱҲˣһμ͵٣Ǳ˹Ӷһ˽ľ𣬽뻪ľڵġ˵͵٣ȷҲᾭʹһܹӶĽɫ׬ȡһЩ졣

ô˵ҲǳЩģЩѾ˶෽Ĺע͵˵еĿģѲɵüͷ͵ٶhZ϶ҪһЩˡ

ʿȻ෽ĹעõϢȻҲŹλᡣ͵ٽе뷨˵˳ȷҲ֪ߣһֱǺܶŬ׷ŵĿ꣬һϣںܶҰĵ˵͵ͬ޼֮ҪȻĻҲӶ͵ĸֹˣҪ֪͵ٵʵҪļ۸񣬿϶͡

ȷǵһ˵ĻһǿԿǵġ˵仰ʱϳһ˿ɫа͵ڳҲû׷ʺȻ˵Ͱ͵ٺûʲôףǱϾҲһܽеͨ

ܲȸңĹ˭԰͵ʵȻΪ֮кĿܣȻҪŪڻΪ˭ս

Ҳʲô˵飬Ȼûжұݣûв´ĻҵˣӦǡڰᡯ

ڰ᣿ֵʱ򣬺ҲɵЩݣʱҲԼԭϵֻѪ˵⼸ȻҲЩעȴûнӴߵõйءڰᡱϣص֯·ͺһ

288 ж׼

ڰᡯѵ֯˺죿ֵ֯ʱ򣬶ʱɵ£԰͵׷ʵ

죬Ҳ˵ǵҲǲ²⣬Ҫǰʥͥʱ֯صˣһͲ֪ԷǺҲڰᡯ˵һĴڣշתô꣬ڲٵطܹǵӰֺǸͲһ͵üͷ˵Լж֯Ŀ

͵ܽ綥ˣ޷˽飬úвɵһ뵽ڻƬϣһͬصˣЩεΣ𲻽в룬米󣬸һأӲΪ֪磡

ðɣȲ˵͵˵ҿҲ˵ĵȷʵûаӣеòԼҪѶϢҲþգһתֻص˵µȻ˵ǿԵģһΣǶҪ޹

Ŷǻûж㾹Ȼ˵Ļѵ˵ǵĿ֣꣬޷κεǣɥ͵ٶȻȻ˵͵ԼҲŪڵѾɳʲôľ磬ԼмֽǷǳ׵ģҲǰ͵Կ䣬͵ǳѾõĸ֣ܽУܹĶ֮٣ټϰ͵⼸֡Դ֮оð͵ôĵˣη塣Ȼ˵һΣ෽Īĵõ˹ǼоѾоߵ鱨ʱHZƬĵطۼڶĸ֣ǰ͵żʹˣҲɶɣʹùġ

Ż߲ʵʵϣҾǵĿ꣬ѾˣʹʧȥĿ꣬ûа취ʹá𲻼æĶ԰͵˵úϣЩ˴սȻһѹսһ顣ϣȺǱըģţʹ˴ڵ°ҲܲôĶֱӵ֤ݣǶӿϮȺȻЩǳĿǼоͬʱôʣоԼͷųķˡڣѾ֪ԼϣһҲỳɣѾ׼Ѿǵĳ롣

ô˵ѾǴݾˣôôСģ͵꺫˵Ļ֮󣬲ɵɫЩѿǺʱᵽЩǳ⣬Һôһ˵ҲЩ˲ߵĴ󲿶ӵȥץǣȻ͵ҲǺϲЩǡڰᡱˣǹӶˣһεȷһǮǰ㹻͵ڵĻӻһʱˣ

ҲģҪ͹Щ˺11ɵӰɣһ仰˵ȴҲסһνӣеζƵһɶ֪ôһ֣ضǸ˶ѣһΣҪһҲǲˣ11ںҲǷӦѸ٣ڽӵԼı֮Ӧж¸һ죬Ŷ̶̼ʮСʱʲôʶпܻᷢ

ʱ򣬺ֻͻȻһ̵𶯡ֻȻ֯ڲʿ̨˽˺룬Ҳк֪ܶóֻռеĶϢһ֪ĺ룬ŵݺܼ򵥣ݾ֣ˣ

Ҳ֪ĶţǣȷѾˣһΣǵļƻҪˡ

һΣȻǰˣHZķ羰ȷ͵һΰɡ𿴹ŵݺ¶һ޿κεı԰͵˵̶̵֣֪Ѿ֪ԼоѾ¶ˡ

ǻôҲ˵ˣǳսŷ˼ʮСʱȥܹջҾͲţһߵĵطڶ̶̼ʮСʱͻȻʧ͵룬Ժ˵

ҲûЩȻˣҲ֪ǸôͨҲȷ͵˵ģôһо߾ܹߵģץʱȥ͵ϮȷҲܹҵһЩмֵϡǣĵĸͲЩҵЩмֵоΣͷˣǺ𱳺֯ѣҲõһЩǮ͡Ͳһкܸߵˣ˻Ĳ뵽УΪ֪εһԻ嶫ǵľûᡣʱ򣬺֪ԼѵõĻѾʧȥˣʣµĶô⣬ңڻѵúһʱ䣬ɲ˷ѵ

ں׼ܾ͵ٵʱٴδһˡһΣɵüͷΪ֪ģǸ˽ֻһ̨ר֯ڲϵרֻ˿ˣʾһ£߳ȥ绰ȻҲ͵Ӧò֯ڲȤǶҲӡ

ߵ棬ֻϵĽͲд׹ζ

11˸ոϵңϽᵽHZǸǷֵоչжһΣҲͬϣõ֧֣ԣȻ㻹ǱߣҾȥЭǣʵǿҷĵġ

չжҲ̫һ㡣׹仰ʱ򣬺ɵʶһ䣬ڶȥʮСʱˣҲֻܹͰ͵һһЩʣµĶ

һεжȻ˵˫ܹμӣǻΪİ֣Ӧúܿͻϵˡ֪׹ûոյǾ仰ǼװûֻǻǱǸԺ´

ˣ֪ˡҲף׹ʹԼҪȥִУ޷Ƴˣû˵䣬Ǳжͨ

ڽ׹ĵ绰֮һλصλϡ

ðɣҴӦ㣬ǾȥҵʲôмֵĶԼλϣ԰͵˵

͵ٺôʹӦҲЩ֣ϵոպĵ绰֮ҲܿȻˣףѾӵµ񣬶ݣǺͰ͵ٵͬ

ûа취£Ҳֻܹ裬ԼЩ11˺Ȼʧȥ˴սǱϾһߣȻҲʲôǳĸ֣Ҳ㲻̫лһ塱ؼʱ̣˼ʲôΣյĻҲܹɵȫˣһ㣬ǱȽϷĵġ

һΡ԰͵˵11˺֯ˣֻҪиҾͺˣϾô˵һЩͨ

˵û𲢲ԼͰ͵ٵĹϵڣҲΪ֪ԼͰ͵ٹϵԽԽãȻʱѾ֪ˣ裬ҲǾŵùģصʲôԣھ͵Ҫ͵ٱָʾ£ж

OKû⡣͵ʱҲˬĴӦҪ˵꣬͵Ҳʹʱͺֵ

289 ͷ

ոպͰ͵ٷֵ𣬺ٰͻصƵ귿֮󣬱㰴׹ָʾѾHZе11󲿶ӻϣŴӾƵһǳͨı˾ĲԶһطһҴŽյſڣ𿴵һЩĴCC

׹֮ǰ˵һж֮⣬֯ɳİ֣ڵHZУǸߡӵĵͷȻòˣȷʵҲ֯Aݵĸ֣ԺҲͲµ֯ɳ֣ܴܣǸӣں𿴵ͣϴκһȥμ˾ͽĶʻݣǿ϶еĲ²⡣

³֮ҲỳɣǰⶰЩݵ¥Ǻ11Ľͷص㡣ôɱ֣ڱ֮£벻ľȣѾǼֲˡ¥ȥűϵ塣߽ⶰӵʱ򣬾ѾԼѾһֱ˼ӵ״̬֮£֪ڲٽ϶Ƚļϵͳźһһ

ЩҲ󣬵ǲô⣬Ͼ11һ㣬ʹʱҲãûİʩǾĲûˡǳȻĴӻͳһ̣ͳһϣȻóϣĵȴǰ⼣߰ߵţ򿪡

һᣬűˣһƽͷӳ˺ǰֻ֮Ǽ̵Ķ֣תź߽ڡ

Ҳûж룬Ѿ֪ԼݣͨļʾⶰڵļУҲ棬Ժûбѯݣнȥ

Ǹ߽ִ¥תǵİӵĵҡȻϣⶰӵĵ£ȷһأȻ˵ֻ11һʱͷص㣬ҲǱ׼ľȫṹǸָĸ߿Ƽ豸зҲǷǳȫңҲǰ±ݡ

ںĴ£ҵһ󷿼⣬ѾൽźķУѾв˵棬ңһɫߣв֡Ӧþ11жĴ󲿶ˡ

һ㷢䷿һƵķ䣬ŲúľһˣʣµģЩһŮŮеľâԵ֪һȺʵ׵ߡУһЩǳϤζЩЩظоϣΪߵˡ

¾ͲµˣУѾ˻Ĵ½ϣǿƵľӢ֯˻ͬʱһ񣬺𲻻ǳ֣ǵúոʱ򣬾ǡѾϹôһΡ

ЩˣҲ˵ȫûмԼˡ֮⣬һǻ˾ͽƶˡ˾ͽƶȷЩ⣬û뵽11һΣȻ˾ͽƶԳ֡һˣȻûнǿ˺վһ𣬺Ҳ뵽ӦҲڡ֯

߽ʱȺзӦģȻǴŵһľǸľڷֺ֮󣬻ЩЩ鴤Եúǳļһ̣úЩϤĶԺ𵽣㣡㣿㾹Ȼ

ľ˵вɵЩɻ󣬵ǺܿĻǷֱˣϱÿӵˣǰżģǸԭ11ɳһеĺƽ

ףԭûЩȤĶԺƽʺ򡱵˾ȻúԼͷ۵ĳҲЩ΢΢档

㡢㣡ƽ񱻺仰̼øӼ˵Ϊĵŭ΢΢㽫ܣȻ˵Ļƽ֪ǲԼϴ˾ͽƶڳŸֱ׳ָʵԶԶԽɱ˲գ۵ĺ

ȷƽΪʱǶˣĻôո˵Ǿ仰ʵ̫ˣڳĲߣԺͬ顱ˣ¶һ˿ĵ

Ϊʲô˵Ļѵҿǣû̫ϧˣ벻ȻԼ˷ѹʳ̱Ļصͬʱ¶һ˿Щɫ

仰ƽԵøӼˣںУһʱԱģһĴڡ

սԼսѣ޳ܵΪֻ޳ܵˣĳƽСпޣȻָܺԵ÷ǳѷȥȥǼ

λһ㣬ҴûаҺȵˣҵսѣңҺͲ죬ʱˣΪʲôܹ²ܡ߷˵ƾʲôҪ㡣ʱôһȴַǳеĻһ˵ôϵĺƽƿԡȷǮ˵ԼĺȣҴӺ׿˵ʵúƽʱ޹⣬޿κΣֻܹڴϲš

ϴλԼսѣһβ֪᲻ںͱԼһʱһһվŵģһȫܹõ˵һʱ䣬Ļʼ

仰ʱ򣬲ŭϲ֪ǵжʲô̫ջϹæȥһ˶

Щ˺̫ӭңҲãұҲȥԼȥˡ¶һν̬˵ӣһҪ֤Ҳִǵĺ鲻ӭңºɲҪϡ

ˡʱ˾ͽƶͻȻˣʵǵλߣȻģ˾ͽƶͳ˵ߵָӹ١ʵεˣҲ˾ͽƶҪμ񣬿˾ͽƶյģ𼸴˾ͽƶǰչԼʵ˾ͽƶɵöĿ࿴˾ͽƶǳ϶֮⣬ʵǿҪǺô˳ǵս϶ۿۡ

ʱҲ˵ˣҵսԼܹȫѾǳˣźҲҪҵġ˾ͽƶվԲͬʱۿźʾϣܹһӡ

Ȼ˾ͽƶڳҲ׷ͣ۵Ͼ˾ͽƶܽеĴҲ൱ģҲ˾ͽƶɲʵҲûٶ˵ʲôֻеվһԣԹԵȦȻ֮ڲӲΪڳĺܶˣر11ЩͺƽõˣŷǳĲˬ

290 ͻ룡

һ£˾ͽƶµĸڳ˽һϵжȻµûдȺУм˵ߣһΣȻսͬģһǰ˵ˣûиһУ߼ˣɫ

ҲǺ⣬ֻ˾ͽƶ˵֮󣬶һҪ󣺾Ҫһ£11ʱľݵŵĸ

ںһսʹǿŷϵħӵڷϵħ£ӹ̵ĵͷɰǹڱڵƸĥڵġħѾʧȥԭľ׼ԣԣһΣҲûдϡħҸոպʱ˵İڷ˲ٸָǹеʱҲʹǵע⡣

ҪʹǹеȥսЩڳߣһԼûмģ֯ߣԺ¶һ˿΢΢顣ΪߣԽ˵ȥսúܶߣʧȥԭϣǾãһҲͨһųǹȥɱУһܻʲô壬ǾãһܹģֻԼϵ츳ܡ

뷨ȻҲ˽⣬ΪԼϣֵǹĪ⣬ޱȵġ֮ԭʹħҲ㲻Ǻ𲻿ɻȱĶֻһˣȻԽ߿ɵԼҪ飬ֺοһ䣬ԼءȻǹеܶɱˣǹеĵֻǹڵĵҩĵ߶ܴﵽͬһЧʱ򣬺Ҳ룬Ȼѡһ֡

ԣȻںڳЩߵıڿ˾ͽƶͷ֮󣬱ԹԵѡԼоֵ

֪ԼпܻٺЩϣһˣֱЩСھ9mmǹ𿴵ɳĮ֮ӥʱȻЩüȻɳĮ֮ӥСЩƤ񣬺ѱ֤ʹ๫޴ǹܹ̫áúǣڽУҵm5ooתǹֿװֵΪڵĴھǹܹһǹǹȻڿʱ޴ĺùˡħĺ𣬸ͿӣԣҲ룬ֱӾǹǹıǳ¶Щı飬Сһתǹ嵽䡣ǰɳĮ֮ӥҲûзŹȻm5ooǳ󣬵ҲΪӵ̫ԵʣҲֻ5װһҪһӵһӵǹϵתֵУ֮£ȻɳĮ֮ӥҲ7װǵϻʽϵҪ࣬սϣÿһӶǿܻսʱ

֮⣬ѡһװm4a1Զǹ񵯡Ƭɣһc4ңըҺһ¶̫࣬ɴ໹˳һսĸԼϣЩǹеĵϻҩȫźԼ˲װúһֲӻֲӵģڳ˶ɵΪǰӣǲҪսȥ̡

Ҳ˶ԺͶĿ⣬٣֪ʵ˾ͽƶӣںҲֲ֣ڲϵĶͺƽȻԺսʱΪҲ˽⺫ʵĿֲûжԺ¶ӵı顣

һ׼֮ҲƺƵĳĿص㣬СĳˡȻǺԼ֯Bɱһͬһͬ֯ԱֻBԵȻ֪ǰԼװݣòܹˣȻǶͷ˾ǵĸ֡

һǺ11Լ˹ִͬԭҪץסһֻ棬Ƥ£Ҳǲ̫ˣлĻȡһЩмֵĶһ߿һ߶Գϵ˵

仰ѾǵһˣǸĿǰܹصġڰᡱİ͵٣ҲǱ̬˿̲֪ǱʲôطĸǸо𲢲Ϊ˻ҵνģмֵĶΪյ˶Ѿ·˵ϢڶǵӣûиЩʲôҪµģҲһЩ鷳

µûдڽ컹ûոսǳսʱ򣬶ǾѾͻ״˯ϣǿ֮ͨͨ󣬱Ǽо´˳

֪ԼѾ˶෽ע⣬ȻһֱŬת˵ߣҲòĿʼΪ״һ׼ǵһоͽչĳ빤ںƽͶûü״ϻ㱨ʱ򣬳빤Ѿɵòˡ

Ȼˣּʱڵĳ뵱ȻҲöо˲תƣǽеϣоɹоԱѾҪƷתƣ豸壬ɱһйϢЩʧܵƷͲĶҲǶ׼˸Щ˵һ㡰ϲ

󲿶ӺƺƵǸоڵλʱսսµĺۼûбκεĴսϵĲ˶ɵôĿģڵȻŨѪζʱĹ֫Щ߶Щ΢΢ɫʱǲŲɵÿʼӺܹսУ˵ȫˣЩԼûмܹõġ

սȻûбҲ±һЩ֣ͨΪ11ڹҵĻأͶԼȨ˾ӶһзҶｫһϰκһ۴﷽ԲʮͱһȺǹʵĹҾ˸

ôĶֻҪе̵ˣܹµѾݾߣԣһεжѾҪܽУԣ11Ҳ͸ɴĵĽƬط

󲿶ѾǼоΪαװķ˵֮˾ͽƶߵ˵һ䣺ͷǷ˽ȥõ֮󣬰ڵǣҲģԼԼСӣ򹤳˽ȥ

󲿶Уûһͨˣһͬ11ԭԼս֮⣬ĸߣûиսԣʹһɺαɢ£֯޼ɵĶ飬ǳϵκεط˲ɵԡ

ܿ죬󲿶ӱҵ˱ĵݿڣݵȻǿһֱӶԵԼĹǿһ˾ʹҲ̫СĵݾǼҵо֮СȺ߽˵оĵһ֮һˣԵޱȵĵط˶ľЩʱѾԼѾ²˫۾ŵĺҲ˲ǹϵıգһǹ˨صĿС

291 ˾ͽƶ

ʱ򣬳˾ͽƶ֮⣬˶ںӣɵ¶һ˿ŪЦݣЦʵ̫ڽˣȻӲܹ˾ͽƶĸ֣֪ڰΣգǺʵ׵ģȻ¶飬Ҳҵġ

ʱ11˾ͽƶЩ£һ㿪ʼѰܱоϣоϣǷǳӵģ11֮ǰҲ´ԻΪȵ˺֮֯ˣҲһʼ²ɫİй۲šǽӵҲ11ЩһѰҹߵϣ֯ԱȻֻBȼҪ֯иߵĵλҲֻвϵ

෴Ǽˣȴµվһԣ֮Ҫеö࣬Ϊǧ˵ĳԱԸΣȴʵʵֻܵ11룬ǰȭЩרĴͳܼ˵ЩоϣһĲֵ

ҲЩ˵񣬺ŵģһֱԼһǿǳԽ˵ĸʶЩ˲һ£ɣȺˣܹģжٸ

ںĸоǰһȻеŵĺ棬иŰļһڵԼͬʱҲ֪ǸһǡôȴŵĿأŻеȴŴм¶һ϶

Ҳһ˲䣬Ƿ϶Уĺ⣬ʱ򣬺Ҳûпǣ̽Զǹϼװ񵯷񵯣Ǵŵķ϶˽ȥͬʱһ㿪ԭںĴš

¡һ죬޴ĻǸողűһŷڱըľ޴ȺصĻеŶʱҲԭأԭҪ򿪵ĶȻֹ

ڸʲôʱԱߵһ11عźع11кͶԼƽĹϵӶͺƽ˵˺սǲ֮ܵ󣬾һֱԺûʲôøУټϺһкͻȻ֣ŭԼܻᱻĹ֮⣬ǵоУʲôҪϱ𻵣ںǳ⺫ʱһ涼ûи¡

ǸعĴûᣬֻ۾ȻȰ뿪ĴţĸоոԼö񵯣ûź˵ʧоźĶӵıŭһ㡣

˶׼ͬǸعԺʱ򣬴Ȱ뿪Ĵź棬һ˷˵ĵͳŭĺڲſʼ֣ʲôĶ

̻ûüȫɢʱһ˫ǺɫѪĴ֣źĺڰ˳ʱ˿̣ȴź棬·Ǵ˵еľĵǰһǶħһӰ˵ǰ

ǰϣǿԡˡƺȻˡȫ**֪ǸոյıըչеëûгëǴ֫Դ״϶һû̫𡣵ȻˣҲôܻ֣׶࣬ȫ¡һʯͷһļ⣬һĸ塣ˡɵӢۡ̾ˡֻˡƤɫģȻȫѾԼĺɫѪȾ죬ɿԿóˡһƤĶˡҾǸ̾ˡҲһһǶԼļ֮ϡ

ǰϺͻļϣһƵĶǺ϶Щһһģûκӵ飬ǴȥģЩڸ½ӽڻ״̬ʱǶϵģҲЩǶȥġƬڸոպ񵯴ıըУûܵʲô̫˺ҵʹҲ׼ŭź֮󣬱ţҪѰҸո˺֡

ʱûиԼԶǹϵ񵯷װµĵҩΪϣ޴ıըԼҲȻſԶ㿪ըĳǺȴսһʼԼŪûͷ

ڿĵһʱ䣬ԥĿµвǹİͻͻͻǹ죬ѵϻڵӵǹڵĻͳģһĴǹϣ־֮£Ҫ׼ôһĿǰֻҪǻῪǹˣ׵ĻĿꡣ

ԶܼĴǹϣÿÿײǶŵĸƬʱһ𻨡ǹҲȫǣÿһƬֻз϶ؿ϶Ϊ˱սʱ̶ȡȻһЩӵǱϵƬסˣǻвٵӵ͸ЩƬ֮ķ϶˹**

͵ǣǸļҲͬӲޱȣӵйļ⣬ҲȻѪںһӵ֮Ǹȴһ¶ûһѾѪģ˹

ʱȴһ򶨣ôһȻһҲûоšȻˣԺڵʵҲûбҪţǺʱȴǲûκεĶûҪƣҲûҪµУֻǶҲĴԭأ˿ͺɵһ㡣

ʵ֮ԻΪ֣˾ͽƶӰˡȻһ֣ȻҲ˲ƷǺģܽ磬ԼԼΪһ˵˾ͽƶӵʲôĿֲ뵱Ǹǿ౾۴ʱ򣬶ԷȻ˾ͽƶ֮󣬾Ͳ̵ֻӴܶңǳڴǰ׹Ϊѧһ˵壬ǿ

ǸˡҪһưǸǹɨСĳ⽴ʱͻȻһӰ˲ǰƺҲûʲộҲῼվԼǰģһʲôĵˣֻ֪ڣҪԼܹͨͨı⣬ȻԵȥԣǸҲû̫뷨һȭͷǰˣ͵ȥ

˾ͽƶǹ߳һ˵ΣѾֻ޴ޱȣѾ߸߾µȭͷûһ˿κα仯ֻǽͻȻһֻƣǹؿʵһġ

һ룬Ǹȭͷûüʱ򣬹ˡͻȻһö޴ڵһ͵ķȥɻصȺŵĺ棬Ǹɳͬʱʶ˫ץŵűߣ֪ôһץȴֻǰȴţһ߶ѣ޷ı˾ͽƶһƻɵʵ

ڳ˶Ŀɿڴ𶼲òΪ֮ݡǶ֪˾ͽƶǿȴû뵽˾ͽƶȻǿĵزﾪȻ˵ﺫͬҲǺҲԼҲǳһ϶ġ

˾ͽƶոõģֻǻĹзǳ֮ͨͨ˾ͽƶΪĹһ˵ʹóʱȴ˾춯صɴ˿ɼ˾ͽƶΪѾһĵز

һ֮˾ͽƶȻûκεı飬ֻǶһ֣ߣ֮󣬱ȴͷ߽ȴźĺڰ֮С

ȻѾȥ¥գڳ÷ǳæоճ豸Ȼתţߵűߣҵİ¼ťƬڰʱ䱻豸ĹɢӰ١

һȴ֮һǰľ𾪣˾ͽƶǰҲɵ΢΢üͷֻһоټĿռ䣬Ѿ豸ͼҪ˵һ͵ĵ»أһҲš˾ͽƶҲʼţҪһطûѶʲôˣʵȲ˵ռ۱һ֣ôһ̣ȻڻĴ½ϣܹ˶ûвϢĽʵ˻һֶֻù

˶޴ķ֮󣬱㷢˸ոֹﻹĺüֻڸײеķ۾Ŀһˡոձ˾ͽƶһƻɵֻѾڽһͷ˸ӾȵǣֻﾹȻûڻλƵҪӵ

Ǹ֫һߺҵһ߿вϵŻšŻµģ˴ڴȳŨѪ֮⣬вٵĿ״塣ո˾ͽƶһѾǿѹྡ飬ǿޱȵȻܹ˲в

ѲǵһμֹˣĹＴʹؿڿһ󶴣ʧȥֹؼȻܹٺ㶷ϼغϣֲֿҲǼֲ֡

ҲٸĻᣬóһö񵯣װУ׼Դǹһ˲䣬񵯴˹ѪУ䡱һ죬Դ˲ʧʧȥͷ­ɶҲֲ֧ס顱һ˵ϡϴεսҲ֣նǵԴɱЧʵİ취

һڣͬʱҲ˳ϵƽЩĹҲ׷׳Ⱥǡ

˾ͽƶѾˣʣµҲϷӳԼӭȺһʱ䣬б׶ƤͷЩȥȺ߶ʵĸ֣Щû̵ĹȻʤ

һЩ˴ñȽƣЩ߻˵ǵĶͨܣЩɾ޴˺Ǽ˵ģʦɵߣЩЩˡ

Ȼ˵ǵĻ䣬ŲСҲߵʱ򣬲ܱƵǸ֡ʦɵľѧζ𣬵ȷӵо޴аԭҲͨԼԺͶԷˣܹԵЧ仰˵ߣرߣԷԽǿ󣬻¶սҲԽԵģȻһЩԽڳ˵Ĺȴûаܣǵ䣬Щ˵һĸѹ磬¶ȸһĻûʲô𣬴ɵ˺û̫Ч

һƵģǸӣȻҲǺͺһģ֯Aɱ֣ǲٿ꣬߸һ֣ӺܿͷȺŲһĵطȻӵǿ**ϵȴŤһƺĥӵ˵һöûУǿ񱩵Ҳﲻӱ˵ٿЩŤˡʱͻȻ֣ԼսϣԱBɱֶ磬ó֮⣬ӻһЩ书ףûг׵׵ĳΪ˵׸

˾ͽƶҲòǳɵˣ˾ͽƶʵǿйﵨҳǰضᱻ˾ͽƶһƻɣң˾ͽƶڵƻֱȴԷţڰЩɵͬʱֱӽԷɽһ׵ĹҲ޷ˣǿ壬ʧȥ˴ԵָӣҲͬҪ

͸ˣʼգûʹԼϵİֻеM4ǹ񵯸͵ĴʼնûʹùԼϵİҲٵǸһԵӿЩڣԼΪʲôûִԼװ

292 Ѱ

⼸׺ޱȣȺҲûһӹ֣ӺǼ˵ߣҲҵЧʵս˵Уһʦɳĸ֣ȻһĹЧǳʦɵһžѧǵںǵȻĿĵİ̺ۣǸնɱǸʦŵġʵԵĴǿ壬ҲԳܡ

Ȼ޷Щϳȡ꣬Ϊһ֣ȻԼĺţóһɫˮһĶĬһ޵ŴˮƮɢŵһ˾ͽƶһԵĹϣǸﱻһ´ӵһΣǿѾΪеżȻΪżĹѾʧȥԭԣԵЩӲٶۣǹﱾǿ͸ķȻڣټһΣǱȫʬʹͷ­նȻԼսһУϱеǸɻˮҴر洢ģӶռĶ顣Щ飬һֻ꣬ʵߣӲŻΪǵʸɡ

ܿ죬ȺͱȺָʰˡսһ11֯ˣĬģʼŪڳûбոսƻȻԻѰʵʴҶ֪ѰҿµģκιЩߵϡƼսִᣬЩϣԶһЩ޼֮ҲɵÿʼȤļڿоǵôôһģ

ܿ죬ЩҲͬ˷ǳʧɫǴЩУ޷ҵõѶϢоеĳԱڳʱѾеĨһɶ ЩȴʱǨŭΪղŵսУҪǮ񵯣󲿷ֵĻڱըбٵġȻ룬ЩըУҪĶ

ֽѾµЩ˵ҲͲ⣬ֻеվһԣԼһ֧̣ȴ˾ͽƶʱ򣬺Ҳ˳һԼĵҩָǹӵѾʣ٣Ҳˣɴֱӽеm4ǹһΣõ11ĶľǲҪǮġлǿһǹġڡm5ooתǹϺϻŵƬ񵯣Ȼ

شŵɫתǹʱһЩǹе˽߲ſʼԺ΢΢ıЩĿm5ooתǹʮ־޴󣬵ͬʱҲԶԶԽǹľ޴ȻһϣҪ߳ͨ˲٣ҪʹĴھǹȻҪ˫ܹ˷޴׼ҲǿԣǿոպսȻһֱڲҪǮĺҿ𣬵΢Щ۲˺ܿͿ֣ոյ񵯣ǲǹӵһĴЩϣûһӵգ׼˶òʵںϵǹ˶ỳɣȻ᳹׼ս·ߡ˫ͬʱǹ׼ǹֵҪ󣬲Զ

ʱ˾ͽƶҲó˶Խڵϵ˾ͽƶһһȺǹʵֲʿӵͷһӳģ˵ָ£ȺֲӵսʿǣʼϵĹʬ塣ȻĿǰΪֹûҵмֵĶǵϹʬ壬ҲνоĲƷֵҲֻ̫͡ǻģ11ΪĵĹٷĿŵĴЩ걾ҲȻһ£֯һֱҪBɱ֣вɵ¶ļʡ

Ȼ˾ͽƶҲͲµ֯жԭоϣÿһ˵Ǳģԣո֯ߣ˽Ҫռϵʱ˾ͽƶҲû˵ЩʲôϣôһֵЩȻҶѾ֪˵Ͳ˵ȴǽȻͬġ

Ȼһν̬ȣһûмУڵˣ֯˺ľҹ֮⣬ҲûһϵҪǺȻҪ֯ΪԼѱȥϺǸʥʿһˣǮڵ˵ҲȷΪ֮ȻҲҪΪ֯Ūؼ걾ǰ˾ͽƶҲЩʲô˿ȻԼ顣

Ϣ֮˾ͽƶһƱо̽Һܿ죬ҵһĵ·

ʱ򣬾뱻²ӽϵǸ￪ĵطһȺ˽ŵæµʲôȻЩ˿ǳķ棬ежǽ򣬶ĳ£Ȼûһ˳˵˶ʱšԱ߻һȺȫװʿģž乤

˭Ҳû뵽ǸоеĳԱ˿̲ûԶҾھӵƤ£Ľų빤

һŰɫߵˣվһСɽϣԶĵƻԣվһģĹͷ󺺡ϲûдߣ±˻ϳΪƽʱŶǳϯڳϵʱʹõĶһףڸıϼڿȫΪֲĻ˵һСѡ

ڰ⸱ģĶǣûһԹޣһ˿мȻѾܹصǰȥˣڵڻ˵ܹоӵĳʵԭһѧͱһӹӹµµԭ缸Ҳ޿ɱ򣬺ڲһˣöǸһȫһʡḻرӹµĥ˵ԭһŻԼΪӢ۵ģһۣǶ˵ҲѾǳˡ

ͶһԶĵƻ𡣲֪ʲôʱʼоͰأ϶ΪԼڵġҡԼϳڱΧˣУһĪζ

İɣȺҲôùģһ˲ٵġϲǷ·Ѿ˻˼תͷοǴʱγζȻѾȫ룬ҲֻоԱоϵԱ棬оڴ豸ڶƷǸٶʱڴߡо˶Ǿ޴ľ״ĿϺݺݵĲһ

ʱĶǣµǣȴ¶һĻȣţǼоĶһ΢һеԹ

293 

ڶоѰһ·ϣÿÿһȴʱܹȺ¶ޱȾȵ񣬶ҵǿЩ޴ĲۣԼι״ֲ˶ĵİƷ֮󣬸Щ߿оģһսĸ֣ǰľȻǶʱԽܡ

ҲβסԼĵľȻԼɵߵǸԵУѾŵ֪о״ǵۿʱȴʵʵڵһܡʱ򣬺ףΪʲôǾȻȥ͵Ϯ֯ľݵ㣬ûжƷʽ֧֣Ǹܹһҵ𿴵ʱʼɣ壬ˣǲҲвء뵽ɵÿʼй۲𣬺һͬǰǼ˵ߡ

֮ǰľǵ𾪣ôģͼֱƿˡĵ¶㣬һȺʱ򣬼ȻѺŲȫ**ֻһƬ߲ŮЩΪ⼸ԭоˣЩõģǳӵĽһţ˷ȥЩúܾ˵ģѾʼľģǽкţ˺ʱ

һֱ˾ͽƶ²һ飬ЩȻι״иص㣬һһ֮ͬǶŴµ̬ܳȻǿԴǵϣҵĸоȺо֡ľġǣ˾ͽƶɵüͷ֪еĲ²Ѿ֤ʵˣЩȷΪԭϡģ

⡢Щʲôˣоʵ̫ɥĲˣȺУ˲Ƕ̵ˣľȻҲܹµﵽʲô

ʱеηУͻȻĲҽСѰȥһʹŤԼ壬ͬʱϵĹʼ졣𿴵һĻܾЩ죬΢ԥ֮󣬺ͻȻ˵ãҪˡ

ȺУʵϺǵһЩйӴˣ꺫ڹϴѧʱѧĵطһ̬ɱְǸ֣𵱳йӴģǸʱ򣬹ʱ״ͬһȻûȫĿһͨλΪֹģϴεսУǸܹΣͻĸоͺڸоģһģһ

Ļ䣬һ壬ǰͻȻ˾䣡ֻǹＡ¡ʹԭЩ˲󡣽ƤŵýģѪɼͬʱ۾Ѫҷ·ҪۿмֻһֲǣһĹǴ̴Ƥͼ֮£͵Ĵ̳ɫѪҺ䱾У·ڳˣܹܵõ˿̵ʹࡣ

һᣬһֻĿĹ˵ǰ˿̾ģǡվ֮ĺ𣬺ʱɱֵҲϵǹɱͷųֻڱʱ򣬺Ѿ˿־УԺŨɱﲻ巴ŭſѪҺҺѪڣźŭһȳζͺɱײһǺϱ¶ҪġڳѬͷۻˡ

ﵱȻһֻֻԵ˺еֽϻﳤצ˫ץϵդֱ͵һƷǳʵţӲıǽϸ˳ֵҪϸһ

Щȷол׶ε壬ƽʱѺʱǶᱻעһƱҩҪȻĻϵդǸ裬оҲΪȺ񱩵Ĺˡ

վϣܹһͨŵøεѵĿֲǰûµһ㣬һһ˵ֻֿܣһǴ˶еģͻȻıʣͱͻȻɵˣǣӵбǰֲӿֲʵ𣬺ȻǺߡ

ԱŭĹѸ̧֣ǹԴһǹm5ooתǹУװ˴űըͷĴھķһ㱻ĻУĳԽʬΪҪìܵľϷһֱӰѶԷԴһ򱬡ǣںһǹǸֻΪ뱻ͷΪʧȥĶ㵹ûгеѪȳ档

ôһǹֱǸ˵ηǽǣƬ֮󣬰šĹǸѾһֻ˲ܹóĽǶȵͷ­һĻظԭλ𿴵ǸϣѾΪͷıըѪⷭģԵøӵĿֲͷӵеλã¶ɭɭ׹ǡǿȵĹܶȣȻ˶ɵþҪ֪еĴھǹôľ֮£ְ嶼ܹ͸

ǸµԴλãмͳĴŴ˵ҰǷǳµģոյһǹȴûù̫ܵ˺ӵķŭˡ

ҪٴζԺ𶯽ʱ򣬺һ̧һm5ooͬŶԷԴ˻ࡣǸԴһܵҵײȻηǽ֮ϣһΣﵹ֮󣬾Ҳûжûһ¡

ڶ׼ģǹ飬ڿһͨ˵ӣ⸱ģ֮󣬱ܿ뵽ĹǼܣӦûǺ࣬죬ֻҪǳֻ۾ĶͷǶ۾ôӵ͸˹ͷ鴦ֱӽӵ˹ĴԣΪӵ쳣ӲĹԭӵڹ­ڱըûнԴըҲնͷ­ûʲô̫ˡ

𲢲ǵһʹʽǸŷ޵ܹӶ壬иΪǿұ˼Ŀսʿʱ򣬺ӵܹͬ͸Է**ǺҲǿһУǹǿĿսʿ

ʱһڵĺˣһҲͬı仯һʹ˻ģһ**ŮˣŮΪոڵʹʱһƬգʱѾԭòˣͷʱǸŮǡդ֮ϣĴţͼһЩԼʹࡣʱ򣬺һ˶ȵĶûаԥľǹڻǹָǸŮ˵ͷûпʲôֱӿ˰һǳɣϺޱѸݵĶȣڳڶһͨ˱ΪĹ̶ȵʱǸŮ˵ͷһĻһ˲šʱ䣬֮ܽ䣬մ˵ϣϣҲ˵Ѫú˿̿ԵޱȵѪͲ̡

ڸʲôʱһ11عԺ𵽣Ȼ֮ǰԼԼҲ֪Щԭ࣬ڿ𵱳ɱǸǰĹҲû̫УΪϵ壬˲ɵòڲһڵϵǾͷŮʬ֮ǰһ룬һлࡣ11вٵعԻĵɣʹЩ֮ߣ11еõָҲǶٴһЩСںǲͬ11˵ˣ֯ɱ֣ںѪҲǲɵûһ˽⵽Ϊʲôսʱֲɱ

ҲǸɵһǱڵвӣһҲɸոǸģѵҪȫ֮ڸɵ𣿡ڸոԼ˿ûоʲô׵ĵطһԼĸʶĸʶŮƬ֮һһвĴڡʱ򣬺ҲˣЩ˻ûüĻͨˣûʲôģûǿҲûиһ塣

˵꣬ӿڴͳµǹըӵװոյĿհ֮УѾеǹ²صǹСȻںЩȥҲûٺͺЩʲôϾ˵ģȷҲʵȵǸŮȫ齫øӼ֣ŵϵͷŮʬףЩûбĹʱ򣬻ǱȽ׽ģһͨһǴ˺ĺͯһ㡣

ʱڸոյͻȻʺǹ죬ġʼˣԼͬ顱ͻȻı죬ԼѪɱ̬ȣ˫صĿ־֮£Ƕʱеޱȵ𺳣һʱ䣬СǸûע⵽Щ˵ۣ֪ģֻǸոеһˣһǹһһġиոյĹĺУëȻ

ʱ򣬺һľٶոհСһǹջ䣬һΰγںһɳĮ֮ӥǹɶɣŻ˻Щɱǹ׼ÿһǹ׼ȷĻһͷʹɳĮ֮ӥͨ˵ͷ­Ҳ޷ӵ֮󣬱һһϱηȾһƬ

ܿ죬һдգ7ӵѾ7ںûԺ͵ĶݣֻѸݵƳյУµģոЩ˿̣ʱӪһϵκһһ̣һͷʬ塣𣬾ͺеĶħ֣

⵽ʲôʱ򣬼11ع˵ļҲ̲סˣʱ򣬺дգѾ14ˣɥںǹ¡ںɱоɵŭͬʱڿƣһʱܶԺֵӡ

˵ڽǱڵвҲʲôҲϲЩܹӵȫ֮ٺ濹⡣ʱѾ˵ֻУǹҲûٶЩ޸֮׼ǼͼԺչֹΪȺߡжʱŨŨĻҩζľӺ֯ɱޱΣȻҲܹȫͬһΪǺ𣬱Ͼһˡ

ǡȻǾ仰Ҳ˵ЩƿԣһʱҲ֪ôȥ𣬡֮Уȫȫͨ˰

ȺͺѾʱڵж״̬ߣԺʱߵһηеͻȻոͬһ˴̶˻ǻعתͷȥʱ򣬸ոǸͨ˱ΪĳһγǵǰһεĹɵʱҲֻôһ㣬ǻûüӦʱǸѾΪһֻëģҰһȻҳǳ

ʱ򣬺ȻǹָǸ򣬵ȴûϿΪվڹĽǶȣӵ޷͸ۿĴԣm5ooıըķҲ޷һ˵ɳĮ֮ӥˡǺйĽǶȣҲ־ȺոնߡֻЦţǸǡ

ʱһΰͻȻ˾ͽƶŹһĽŲȺߵߣһȭֱӽǹ䵹ڵأƾ˾ͽƶɲǸĴԣѾһƬ

ոе飬˾ͽƶĿǰȺ˵䣬ûбΪģͺ֮࣬УѺŲٸˣЩ˶ǱڵıߣôһȫǸģǱؽӭһսֻԼݣ˵ͷ

ðɣǽ̽ңҸαϣЩˣǿ϶Ĺģŵϱ˾ͽƶĹ¶һЦģȺ߷ʵ

һ£Ⱥ߶ʱҲƿԣȷΣôȷġ

ûʲôĻ϶֣ϿûдżӵЦһЩ˵ͬʱٴһһ

ôһ˵֯ҲʼˣȻ˵ΪҲܹܣǱϾԼһȺİΧбǸԸ⵱һ֣Щ︹еʳת֮£һɱֶ̧һ򣬽һճεĽ̿

˵ڶ˳֣ЩҲ̲סˣǼ˵ߣеķʱҲΪոϵЦʤвɵöЩòȻļһıӣĹͷҲͬ˽

һȻȫװôĵҩҲЩμ穡ܺûһǹգǺҲŲ¼ʮС֪ӦðԶǹʹáЩߵļ룬Ҳֵ˺ٵġ

ʹǲɱ޷ֹһЩɹԼ˾ͽƶʵֲЩҲһһ󣬺ֱأеţȺͷųЩΪҶӴܣһʱ򣬺𶪳񵯣ֱӰǸˡ

ʵʱȻһν̬ȣʵҲǲ̫ܣȻѾԼԼǹɿ񱩵飬Ǻ𲢲һɱˣһУú˵ڽִʱ´ǴΣһΣһֱǺеһĽᣬǺǳԸĻ䡭

294 ޳

˵ԵģȷһȺͨˣһȺÿһпһ˲Ϊֿ¶ĵĹġͬҲ޷ܹʹɱ֡ȻѪȴѪһɱ֣һ򣬺ɱˣǶԼԭ򣬺ֻΪǹЩ񱩵ŻЩȥȴֲ顣ʵ11Ĺʿ˵ǼʵУҲͳһԼֻǲܹ׵ıֳѡ

ȺУȻ˾ͽƶֻЩѾ˵Ĺ֣Ǵĳ˵˾ͽƶȴɵһϾɱһֲĹҪɱһԼԩ޳޸֮ͨ˵ԼĸҪɵöࡣΪʲôɱֵܻͳŲͬ˵ѾЩ̬ΪеѪζǵĽĿʼʧ˷

ЩڡЩʱ򣬷ӳ˽һĹЧЩһЩԸ⳼ԼҪһɱˣмǻ𷴿ȴûһܹСӵߣͷǶȥЧʣй֮޲ʵǸӣȴ﷢˼ãҲ˵֮ǰսʱӵõǸ˿ܡʱ򣬱㷢ЩûбġǵȻһԴûɲȥЧãһߴǿƺ΢ЦһߴЩϳȡǵ꣬Ϊãúע뵽Щ˾ͽƶЩѾɹУһᣬӵбһ֯ǿСӡ

˾ͽƶٴκ͵ϵֲϵ壬ȻҲŹЩֲӵʿΡʱ򣬿ǰ׻˵ʬ壬սʿɵõŻĺ׳һĳ棬ÿһ˵Уڳž޴ĳ

ҲʱЩոչɱǣͻȻ򣬸ոЩʲôȻǵһͷˣʵϣɱģĿǰΪֹһֱͷβʹǹеսȻǹʱҲž޴ɱǱϾϵĵҩҲޣڿһͷ֮󣬱ʣµĹЩǡ

Ҳò˵ǸĻЧʵǱȺߵ̫࣬һһгȺӴܶ£һʱһһƬɱЩ˼еĳ棬һʱ䶼ˣոԼȻĺǳ⺫ڵǣ˵ѾЩˡ𿴵аԶЩ˵ıﲻһĳЦš

֮СӼǰнһĵ·Ҳ׾ٵҵˣϾֻһоһԹԭǸû뵽Լôһ죬ȻоЩϷһҪ⿪һһ⣬ܹͨһصĴš

µĵݴʱвɵһ*ڸʶת֪ԼĸʶڸһĿռˣǱڵģޱȾ޴Σա

ʱ鿪ʼ̣ѴھתǹѾγԭǰɳĮ֮ӥѾûеҩ׸ϵҲƬףСһתǹõǣϴűըͷĴķǷǳġ

صɫ˾ͽƶҲʼ˾ͽƶȻʮ˽⺫ڵʵҲ֪һֱܵģΣտԤ֪¶⸱ģ֤ǻԷǳֲĵˡ

ʱ˿˾ͽƶͺӣҲɵΪ֮ɫһǶںˣѾȫĸĹۣȻû¶ʲô׵ʵǾƾոյѪΪЩ˾ͬһ飬Ϊ˲ԣҲΪԼǴģѾǳȷҲһ˫Ѫ۳սˣľţԲǿѨ硣

һΣȻȻ͸ոһ11Ⱥгһɳ࣬ӦӵܵĴ󺺣͵һ£ͰѵŸһ˱ֱӴݾȥո߳ݿڣȻڰȴĸоռУһ˫˫ԼߣǡãʱһǽϵİťҰһ֮һ豸ˡ

߽˵۾ʱ򣬴Ҳɵͬʱס˺ȫ䱸׼ʱսΪǿŲٵӣģǱôȴϸŵڶ

ͻȻĹ԰ЩŭˣٿʼһȺȫŪϵ졣˿һеĳʱһӦǣǴԽ˹Ķ޳¥ľ޴ŵĹǲѲ룬ЩսĳһУŹ͹Ѻǵϴģһļ硣ʹЩﻹǸһ֣ʱϮĸо

ԭһУһֱǻ򣬻ҲЩͬ࣬һ֮У˵ǿһ֪ʲôʱʼѪܹӱɵĵϣȡʹԼϽǿҲǻЩƽʱϷĵطƽʱĿȻǳ䵱Ķ֣Ȼ󱻻ɡ

ҲĲһְְͺ֮һ㣬ЩﲻĳڻĽ¡ǻҲһײеıһ㣬Լûü֡û뵽ԼһֱܹԼƵģȺɵĴȴûԼġƷһԼԼˡҲΪʲôڵ֪оϮ֮ЩįʹǱʧȥԼĳҲǸ֮

ڣȻȺűȻǿʵȴûлְ֮İȺʧȥѹƣ۵ԹȻǱԭӵײУһȺ֮ͣǶһģ

ʱ򣬷·ʱƵģԼźõĳѾ룬վԶĶͻȻ¶һ˷ѽЦȻ󻺻ĴԼĿڴУͳһңһĶĿؼ

ңʲôװãҲûоʲôԵıըңҲǿǸоȫգ֪ҪȺߣȫܵ顣еңʵãʵǴоеĿءǰ°ťһ̣оͺŽõϣͨԴоڵдţʱ򿪡ұ򿪵ģоеĴţڶϵĸ

295 Σķ

ȻЩͻȻʧȥǵЩߣҲ׼Ҳڴֲʵǿ˾ͽƶһȣһһûͼӸոյͻѾ˾ͽƶǧһڵء

սһЩҲ֪Щʵһֱӣ˾ͽƶ׵Ĵ£ҲЩոջŵĹ﷢˹ơ֪սϣԼԲ뱻

ߣոձܵеʱҪ¶Ӿ޴ȻЩǳǿǱߵͽǺѼֵ̫õġոյΪջ˼ʬµЩܣҲΪѵܡ˫ֳǹƾԼǿĸʶ鷢Ȼ˵żһǹֱ۵£ûֱĴԣǣǴűըЧĴķһй**Ӳڹ**ϣһ޴ģѪģȱڣȻζʱ¶߻ɱ

M500ȻѣÿһҲֻܹװ5ӵһɳĮ֮ӥ಻һ롣ڵһδǹӵʱһ˼ӵڳ˶Ŀɿڴ

ڴӵ֮󣬲ûͣȺĽŲ˻ΪҪЩⲫʱ򣬺˫һǹϵת֣Ȼ˫ֵǹһתڵĿյǵͬʱÿճ˫ִץһѣǡ10ӵڿɢȻ˲ץסڰзǹ˫ۻҵٶǹ赸⿴ƺҵĻ裬ʵǹת֣ססɢڿеĵҩһ˲䣬˫еM500ϵתѾµӵ˫һת»صԭλãװӵĺޱȵĶЩ׼ҵ顢飡ǹ죬ҿ±װĴھǹŴ˿ǰǰԶĹǹ׼ĶǹͷҲʶ̧赲һӵڹϣֱӽצָըڶӵ׼ȷĴ˹ǰֱĴԡǹ󣬹Ӧء

һ֣ЩԭڳЦĿɿڴʹ˾ͽƶΪҲ޷ͬķӦٶȣѾԶԶԽһߵķ룬οӣƺûзӳʵһ̣Щ߲֪ȷһ۲۵ĸ֣

ںǺ͵ЩסĹＤսʱһӰҲǸոĵ¶㣬һƬǽоѰʲôʥͥĵһͨľʱҲɵüͷ

͵ʵһֱǱں󣬰ڻκһ͵ٲĿŵ¶ӰոյһҲˡ͵ٻϣܹҵһЩ11Щ˻ûҵ©Ķܿ췢֣Լͽ޹ġ

ոоı䶯͵ҲǲˣɻΪʲôоеͨٻһȫ򿪵ʱ򣬾ǴЩ򿪵ź󣬳˴Ĺ

ʱЩֲӵսʿֳ͵ֻƾŹ˵֣ûб˷֡ЩͻȻ֣ЩֲӵսʿһӴֲԭƶսǿЩߴͷǱڵĵ֮ٸʣµ֧ӣȻȫûκܵͨɣȴǳڽϸѵֱ11ĵǲ1111һֻЩ߲ٵҲ˵ѾӴܽԵˣȻǻЩ11ߵһЩʲôˣҲԿ϶ǣЩˣԲǡˡ

ϾߣЩֲЩŵĹѾԼĵǣɵÿʼЩңϸѵҲڵһʱЩ﷢˹һʱ䣬оǹ𣬻죬һսһ㡣

ȻЩֲӵսʿУ߿ƼĻЩ߶е൱ͷ۵ĵˣеĻǹҲܹЩﲻ˺ûк׼ƣǵĹҲѶЩĴ

ҸҪǣȺоĸ䲻ðʹǷѾţ֮ɵһֻܿϳֵڶ෴Ⱥ̤ͬʬ嵽ЩֲսʿʱǵļצѾǿֱۣͿ׵˺Ǵ

ûã˼ǿȥսʿ֮⣬оֲսʿѾ˴ʱһֲӵսʿһֻ˵ǽǣǹӵѾգͬҲȫԼһҧסڿĶѣڱһһһ븹ʱЯŵģһֻףѾ¶ģʹЩĿУЩͬھʹ졣

׼ױյʱǰͻȻһ⣬һ̣ոջǰ¶ѪڣһĹԴͻȻĴĲϵһƽ⻬ȱڣѪҲͬʱһͬȪһӿȫϴһȳѪҺܵȫʪ͸

عʱ򣬷Լǰվһ𷢱۵ӣӻɢŵĽ⣬սʿʶΪǴ·

͵ȻΪʥʿҲֻʥͥõΪʲôԡ䡱ܽиûм֪͵ʵһȽеˣϾСʥͥĽгȻԼڲܹ¶֮£͵ΪԼӲܹȡ

㡢˭˰죬ŴӾлعոսʿŴӿбôһ仰ȻֻǼ򵥵ļ֣ǸսʿУȴǴޱȵĸм

㲻Ҫ˭߰ɣﲻĵطмô㲻ҪңͿˡ͵ޱ˵ǾȴǸսʿоǰӣޱϵɫ͵ٵĻ֮΢ԥһ£ϴӸոǸڣʼ롣

սʿ»صϵʱ򣬻ΪѾȫ˵ɵٴ𾪡Ϊڵϵķִ˿ѾٲȻΪһս

ڵص£ŵϣҲ˴ĹڵϵĲӣںЩսţڵϵĲӣ̹˺װճ󣬻ЩǿĻ֧£һ͹սҲ·硣

ڵص£˾ͽƶĶԽУҲ˵ȵѶţȻʵǿ󣬵ǵϵĲӣȴȫͨˣ˾ͽƶ֪ǺܹȺжݣֲĹ֧̫ãϣ˾ͽƶߵļ11ع´Ϸصȥ֧Ԯ

ʱ򣬺ȻǻûսҲԲɣһԼһٴμ٣Щͬˮһ㣬оĸӿ

296 

ʹûдѶϢҲͲЩͻȻĳ֣ЩԭǺ͸ոЩһ״̬ûбʱ򣬾Ҳ޷ǣһ̣Ǻͬʱ⿪׺ݿµĹϵͻȻôĶȻҲһҸոհ͵ٵĳ֣Ҳںˡ͵ٶѾȲѳ֣֪Ѿʲôһز

˾ͽҪ㣬ҲǻҪ׷ѰʲôмֵĶҿԸǣٲ룬ǽѵս˾ͽƶһ㾴˵ʱ򣬺ϵĵҩѾʣ࣬Ȼ˵Щ˾ͽƶǰʲôֲ̫Ķ֣׻˵϶ҧ󣬾ĸ֣ôĹҲǷǳıʱ򣬺ֻ˼˼˾ͽƶ˾ͽƶɲ´ﳷԻһνġͬ顱ΪûбҪԼȥȡǵ档

ĺ˾ͽƶҲɵüͷ֪˵ûȥΪ˾ͽƶոѾ֣ȥ֧ԮϵĲӣ˿ʣµߣѾ¶Щ֧˶ڽµĹ֮ץһп϶Լܹһ

ҲǱźͺһ뷨ʱȻո֮ǰһֱʬɵĽʬСӣǱϾֻһЩܣٶϣĽʬԶԶЩҰһĹȻЩＴʹնԴҲԼսѾЩʬ䣬ġܡҲ޷սˡҵ˵֮ҲûеõĲ䣬Ǹɻˮԭŵԩ꣬Ҳĵòˡ֯Bɱ֣ϻ̶ͬȵĹ˲ʡ

ȫ֮УҲֻʵ˾ͽƶԼһֱûʹԼĺ治ɫ

롣˾ͽƶڷ˵֮󣬻һҧ˺´

ʱ˾ͽƶһعɵþһֱ˾ͽƶ¸ӵعЩǱȽ˽⣬11Ϊ֮࣬ǰͺЩｻֵˡǰ11ҲûеõЩʬǽЩʬϣǸоЩʲôȻһǵõ˸ġҲףڵջҲͬûУ㣬Զ㡣ھʹ˳ˣҲ͵⼸ò׷鵽Ŭȫ׷ˣ

Ҫ˵ˣϳˡ˾ͽƶγ֪е뷨ۿܹЩֲòϷҲһƬٲߣҲͬ˵ǿܾ߲ˡ

˾ͽƶ˶֪˾ͽƶľѾݸģ֮£Ҳֻÿʼֳ롣仰һϲѾ޷øĶҲûбҪ˷ʱ䡣

ҶϺ󡣡˾ͽƶתͷԺ˵һ䣬˾ͽƶȻףֻк𣬻ܹӳȫս

ΪʲôңʶĶ˾ͽƶŭǵ˾ͽƶʱҲӲİѻ˻ȥ

ǸӲˣ˾ͽƶУʱŵһ֮ԵҲӦ

˾ͽƶͺֶϺЩҲ˼ɵĿʼˣϻصոĵݾص¶ȥ

ʧȥ߻ѹƵĹǣ㳯ǰʣĿꡪ˾ͽƶͺ𣬿񱼶

Ⱥ治ɫǹǹڴһԭŵף𵽿УȻϵĲչһ˶׻ûü䵽ϵһɲǣճţһ佫߳һŵȰյ൱ãպÿʹܵɳ׵

ͬڵһɳҵһϣ޴ù˲ȥͬʱбȼţҲʱ͵ıըıըϵƬɢ޴ĳ̵һȺǳĹһʱѪȵζͿζһ

Ȼʱ˾ͽƶҲܼ׾ֻ˾ͽƶһ˫һȵ˫ȭƾջӳ˾ͽƶʱ߷Ϊڵ͵Ĵ˫ȭ֮ε˲ԴֻͻȻƾһݣǧشһ㣬޴ȥ

ЩѾ˵ߣոڶʱ򣬱㿴˺Щսİ͵١͵ȫĽںšȻݰΧǰ͵ȴһҲ·磬ǱƳصĴ󽣣кëһ㣬ٵ趯šȺ߷һɲǣ͵һƯĻն˲顣

͵Ưһ֣øոմӵߣ֪ǰ𷢱۵ˣһ֣ʵ˾ͽƶһ޷׵Ŀ͸

ʲôˣڰ͵ٵĳ֣Щ߲СӣܣͬںЩսҲΪ˵ĵˣǵѣЩѾ̫Ĺע֮ǰȺˣõ֤ݡ

ǲùʲôˣֻҪ֪ٲǵĵˣҿǵӣȻѾû̫ѰļֵĻͻҲû˵ģʱ֣뿪ط˵͵Ľ֮󣬱תȺߣ˵

Ⱥ͵ٵļ֮УȻ֪Ǿǻɳоˡ͵ҲԼ֤ʵȷͺ˵һԼѾ޷ҵκβģõĶˡ

ȺûһΪ˿԰͵ʱѾܵһεѹȸУƣ԰͵ɲĸ֣ټʱ֪ðĹںͰ͵ٿսȻ൱Ĳǵġ

ðɣλȲ˭뿪ط˵ɡʱһ˳԰͵˵֪ں˾ͽƶȻʱΪǶϺ󣬵ôĹҲǵ׿ԼֶáôԥԥģֻǾҪ߲ˡ

Ȼ˴ͷ˵ȺҲ˵ЩʲôϾҪģȡ͵ʱļȺߣһʼϳˡ

ʱ򣬺˾ͽƶڵ赲ЩǴһĳʱȺͻȻͣסǽĽŲվԭأЩֵķšǺҲ֪ƾһֱļƣЩԲǱʵסˣ

˾ͽƶͺһ˶ף׷ʲô顭

297 Ȼ

ں˾ͽƶɻʱͻȻо´΢΢𶯣ʲôеʼͬʱǸոտǸģȫǿһֶ޳һľ޴ͻȻһ޴̣һǸ

˾ͽƶǰôһֻǸоȻͬĹֻҪԵĹҳǳأһ½ϵκһִҰޣֻǳĸ֫壬֩һ֧Ӵ֮⣬ϰֻǿֱۡͺһֱ޴һûëеֻǺһĻʼ׿ǣ׿ԼԼ¶ûƤģɫļ죬׳ļ˿һֻӵеֻǿֱеһԣȴҰһ㣬ųųצһԣǺһֱ۵ĩһ˫ǵǵ֮ϣһӦǺΪϵġ

ԭЩٻЩ˵ӣֱ񻰴˵еĶħûȻҲһȴǳǳųֻ۾ĶԴϣǱ۾Ƕڹϰؿڡ

ڹ°ֻ֧ġšʹù￴񻰴˵еİһǰҪĵĹҪӢö࣬ƨɺ滹һЫһβͲ˵ӹı󣬻ٶĵĴ֣ÿһֻǰˣһССĴ̣Ǵ̺͹ЫβԼצһڻճҺ壬˾ͽƶͺͬʱţϣܹڳĶҺ

ֵʱȫִֵڵϣǰϵ۾ԼǺһĳԴϵֻ۾Ǿŵģڶһ㡣ֱľ޴ȫں˾ͽƶǰѾӦ˾ͽƶͺĴʱԴϵֻ۾Żչֻɫ۾Ķǰˡ

ѵһɲǣо˶ԷޱȵвУ󾪣֮ǰӣȻڶߣҲȻӹĸʶֻʵ߳ߣܹ

ǰڵǻ˶ǲٵ˼Ūģǿɹ֮ȴԼֻŪһߡڶʱһҲûӴ󡣵Ƕһֱڲϵʵ飬ΪֲϣɱһʼʱҲԵɺϵ˳ǿܹճסеĸ졣һûʶġʧƷǾʧƷﳤۻĸ죬ѾǿһݺӵĵزǶԼӡҲȫ֤ǶֲĻٵԼѴѪĿֲߡֻʹ˳ڵ£ͼгһܹҵٿİ취

Ȼ˵ȫоһըȫڵص֮£ǣҪٵôһоҪը൱˵ģĻǺ˵TNTҪŪôǱض˵ע⡣ǸµһҲը϶ˡȻǰȻһûʶġʧƷȷҲǶǵһ֮һܸһѹҸӵĲ٣ԼһֵܸУԼᱻԵ棬Ǹһ֣ɫ۾УоΪոմӳ¶ļС

۾ǰľ󣬺ЩԻ󣬲̣ٸһʱ䣬Ҳ޷˽ﵽ׷ʲôﱾܵʶոտʼչ֫ʱͻȻצһӣ͵ץסߵһֻ

˵ʲôܹЩ־еĻôԭŰ֮ʵĻһһǿޱȵľ͹ˡ

Ǹץסߵġͬࡱ֮󣬱һ͵ߣɢȳѪҧסͬʱצһӲİǸͬࡱ˺룬һ븹СΧǣһĻûз𷴿ֻΨΨŵŵģ·϶ԼעӦõʳһ㡣

ֻ޴Ĺ̵Լġͬ顱֮ĳªףͷճѪҺǣ·¶һδı顣ǸܿͿǰԵЩСĺ˾ͽƶɫоȻ¶һ̰ɫ

ͻһƵǱǡѪǵܹձɵĵˣرߣԵʵǿߣôǱõһĳɳȻǣʱ򣬻ǷǳʳģһָоġʳУѳԵģЩһĹξͨˣܹζǳܵģƤۡΪŮ֮⣬ǾʵǿߡΪִһЩʱżܹܵһÿһΣƷߵѪʱܹоȫµÿһëף÷ǳͨ͸ָоǳ񫡣ͬҲȻһеޱȵĶġ

ǰ˵ͻǲͣȻûл̣Ǳս˵õȫŵĹҪԶԶԽǸ֮ڣǹԭʼıҲǰ˾ͽƶͺޱζʳѾ˯̫ˣʳջûһֿ

˾ͽƶﵱʳһţоǳĲڡǻָоԭҲǶǿʵľȡǳףֻһ࣬ȫǰĶ֡˾ͽƶҲһٴе״̬

һгǣʹõ˰͵ǿԮЭ޾ĹΧУҲǷǳѵĲųΧصϡǻصϵʱȻĿǰΪֹû˭սмҲܵ˼ˣһʱ䣬Ҳǿս˴ҵĸǰ·͵٣ܹصϵˣܻ

ʱǻصϵʱ򣬷սûнصµʵѾеͨЩҲ׾ٵĴӵ¸λã嵽ȥЩ֪ǵսûнֻǸոտʼ

Ⱥߴ󲿷ֶ11ĳԱ11ְ𣬾ǱЩǼʶ˵ģΪʳǻӵпֲƻܵϺȺ֮УôǻĴ½ϵһѡ

ȻҲ֪˭֪ԲһˣҲȺײУϣͿ̿ĻǣЩ֪ǵԮһ11񼶱Сعʱ԰͵˵ףʱ˿̣ʵǿİ͵٣ĿǰΨһˡ

298 ӣ

͵ҲˣñѣҲ֪ôԵĹܵϣʲôӰ졣11ǸعʱʥͥܵľѬգҲʼãʱǰԣҪеάĹ壬ȻʥͥȴܹԼǸԡܰ͵Ѿϰڵĳ棬͵ٻǴӦǸ11ع

֮£͵ٻӶд󽣣ʼЭЩӵսʿǣնɱĴðĹʱɱ֣ʱѾˣӰǰú֮󣬱ҲͶս֮Сӿɲ뺫Ҫǡ֯11֮Ĺϵʱ뿪Ȼ֯һɱֵĵطǽ֯ҲһֱܽУõУʱҲԲ뿪

ߺЩﺨսʱӰѸݵǵݾ˳ѸݵĶͬһʱ䶼µˣ˾Ǹܹ֡ӵС֮֡ƵˣȻǸʵǿ˾ͽƶˣһҲѾʼͷĺ

ʵ˶϶ܹоӳһ£ǿѸݵӰǣ˲ɵÿʼ˿̵ĺ˾ͽƶ˾ȻԵЩǱͷǻһ˿Ѫ˾ͽƶϣȻҲԵЩƣ

ӣвɵɻҲ˵ȻЩʵǱϾĺǸ11Ĵ˵ǻĹϵһ֣Ҫڻҳʵǿˣ췽ҹ̷˵ģ緶Χ֮ڣܹӮ˾ͽƶˣһҲܹù뵱Ǹձһӣľšʱ˾ͽƶҲǱҿǵӣڱʲô׷ţʲôȻ˾ͽƶͺ֣֮ȻǱ

˾ͽƶͺصʱ˾ͽƶתԺ˵ĵһ仰ǣЩǾԲܹߣǱֵԮĵ֪ǿܻΣգһϣܹ˰ң

ûлش˾ͽƶĻֻǽŵĿǸڣһʱ׼սģ̬ȣҲѾˣӦ˾ͽƶҪ

ʵ˾ͽƶ֪ǣʹûжԺ˵ĻҲѾǳףøոǸֲĹϣǽһɱ¾ѡԼҲΪʲôľԭһ׼²ؼ߸߹ˣһΣȴ뵽²Ϊոպһɵɱ¾йĻ䣬Ѿصûһ£ôֻԼһЩΪԼ𿴵ǸѪģʱԼͻȻһ⼸ɱģúԽԽѪ𿴵˹ǳªʱȻֺԼЩƣһ̣ķ·ʲôػһ֮ͻȻ

ղŵսɵüͷǸͻȻֵġȻʵʵѾ

ڸղţ˾ͽƶͼֻ޴ªļһǵ˫һӴŷ֣ⳡսûô򵥡

˾ͽƶǴսϴˣȻ֪ȻһսУǶôҪʱ˷ǳĬĶһۣǹչƣҪﻹڻجج״̬£һٽɱ

Ϊ˿ʹõǹԶ̹ʱ׼ǸԴؿϵǹ˫ǹ濪𣬷·һһ㡣ǣһ̣˲䱻ûM500תǹеӵĿʱһ˼ľںǰ

ǹڣȻ׼ԼйĲλ۾ǵƻ޴ıըķйɫ۾ʱȻ˷һǱȷӼӲĶȻֻڹϣ˵˶ѣûͬԤϵһĴӵؿ֮ҲֻöԷʱѪģҹﳬǿҲʹԼոձӵ˵ĲλѸٵϡ

ʱ򣬿ǵ˹ľ޴Ҫһǿָӣһ㶯޷ԣΪԭϡҲֻһڣں˼˵Ĵԣں˾ͽƶûпĹĺ󾱲λźǰһѾĿŤʹйһԣĴԣɿָӹս

ĿǰǣӵǰԴҲҵıըֻʱ֮ǰʱЧըӵܹڹﱻۼ׸ǵһ´ѪĽۼǴ߹һ鼡⡣

ںǹͬʱ˾ͽƶҲ˹ȥȻ˾ͽƶͺһҲһֱǰʵ˾ͽƶɱ˹ߣǿԼΪ͵ʵʵսߡʱ˾ͽƶҲ˺𹥻ûյ̫ЧȻ˵ǹеȴܹӺոյĹУµжϳ˹ķ˾ͽƶٳȥͬʱҲڰԼڵƴ׼ǹһ

һգ۵Ĺ˾ͽƶξѾǹǰ˾ͽƶҽŶŵ͵һɣ֧ԼҪǿһɱʱ䣬Ѿ˸ֽĵذ壬Ȼ˾ͽƶһ֮£˲ѣΪĩͬʱ˾ͽƶһص˹ؿ֮ϡ˾ͽƶ纣˲ӿŹ屼Ϯȥ

˾ͽƶһƻȻڵһһƵľ죬ʵϣ˾ͽƶһƵҲڻ֮ϣʹǰһźװ׵̹ˣ˾ͽƶҲܹһƻ١һܹӵ˿ֲҲΪʲôڶ˿ߵоҲΪʲôڻҪԭ

˾ͽƶһӹһѪ⣬Ǹξ޴Ĺǰһ󶴣ҲɵÿʼݣΪ֪ʹҲɲ˾ͽƶȫʵףԼ;Եĸ֮䣬һĲࡣ

ΪһֵʱǸҰһ˫צͻȻֿʼ˾ͽƶӦ죬ֲһ͹֮ľ룬ùͻȻӳצ͵һա

ȻǰѾ˾ͽƶһƿһܹ͸ĿֲڣǹܹҶ˿ĳٶۣú˾ͽƶɵüͷ壬ﵽŶôǿ

һ룬˾ȵһηǰȻǹһצӿգûл˾ͽƶ壬ǹĶҲûоʹֹͣϵĹҲʼĿ겢ǺԶĺ˾ͽƶߵһͬࡱ

֮ǹùֱһıСϲٵĹǸԼԴǰ棬ȻſѪڣһڣʳ֫ͼãǹֳһһС飬¡

ںΪΪֻǻøոȥġʳؿǸ󶴵ʱս񾭼޵ˡ̬û뺫ԤϵչȥǸʳһͬࡱ֮ؿǸϵļ⣬ȻɼٶȣʼѸٵţһᣬǸؿڵĴ󶴾ͱļһŤ³ؿڡ

⻹ܹú˾ͽƶǱӴܵɣϾ˾ͽƶͺǸ֣ʹĹʹȫҪ˲ɱҲûпܵ飬ʱ򣬾ôǿͲһ

ǲòӻصϵĴ㣬޴Ĺٴ¶һ𾪵ǸڳԵԼһͬ࣬ΪԼġظҩ֮󣬱㿪ʼͳĽں˾ͽƶûóҪЩʲôʱֻԭһֱںսǶȻηûˣתһֻ񣬿ź˾ͽƶˣĹҲȻĽлһʱ䣬Ѿ򿪵ͨеĸ䣬ϵ¶ǵӰ

ʱ˾ͽƶͺдвãﾹȻܹƾǹ˵ƣָЩͨĹ˾ͽƶͺ¿ʼˣ֪ԼܹƴȫɵǸȻڴ֮ǰȴҪЩţëСǣʱ򣬾ǣҲþƣ룬ڹǵΧ֮£˾ͽƶѡȳ뵽ϣʹ󲿶ӻϣҵȴԮĵ

ǸȻǹһЩСź׷Ҿѻǣͼоͽ˻ɱ˾ͽƶϾ˵ҪߣʹЩҲûа취赲˾ͽƶɱһѪ·ص˵

һ·Ҳɣһ·ϲҪЩһĹľѻҪֻȻĲӵ׷Ҳ˾ͽƶ˲ٵ˿ԵЩƣ룬ǵǹΪӵҲꡣŻõȵһˣǱӡ

299 ս

˾ͽƶһ뵽ʱЩЩȣ𿴵Ǹ͵ٴ˿̾ȻȺߴһ𣬲սҲЩ㵡֪Ϊʲô͵پȻö֮ĳǰҴ˿̻ڰЩĵߡޡ˿Ҳȥ룬Ϊڵ״ã͵ٿһǿİ֣ڵĻԼսࡣеľҲһûкͰ͵ٴкûκεɲ뵱Ⱥ˵棬Լǰ͵ٵġˡҲ˵֯˻ô룬͵ٱϾһͨԼͨ͡Ϲº11϶Ҳ鷳

һȺ˻ʱǽµĵ棬һҵ𶯣ʱ˾ͽƶͺ˶ɵ¶һ˿ȵ顣ѵ˵µоѾԻըѾըˣ

ȻǲܵģоƣԷ˵Ϊ׼ڲļԣһըܹƻģʱﵱһѱݡ

˾ͽƶͺҲȻ֪׷ʲô飬ĻӦþǵصǸȻԼĴ󲿶ӣѾ׼׷ˡ

˻ڴ㵵ʱ򣬾ǰĵϣһֻ׳צֱͻȻôӵص˳ţǵڶֱֻۣȻֻǹɣǶŽĵ״塣ĸ֫˻ûüӦʱͻȻӲڵƳһӣһ޴ޱȵĶôӵص

˾ͽƶ˿۾ˣԭ룬޴ѲſԴǸСĵݾʱֻҪ赲סЩǵصСȴӵĻ֧ԮøǿȱըһٴݻоǸԶıڵص׾ͺáµﾹȻûѰ·һһ㣬ƾǿо쳣ι̵춥ӵ˳

ֵͬʱһȺԵñСһЩĹҲǸУͬˮһӿƣǸȻոڴͨͨϵĵ·ͬʱǼоеĹֻȿֺӵҼĴǸһʱĳ棬׳ۡ

ʱҲû룬Ų򸽽һװ׳ȥװ׳ʱ򣬷װ׳ѾЩƻòԭΣһѱ˺Ƭʿʬ壬һһɢڳҲ˲óڵĶĳ棬ԹԵڳ﷭ҪҵģȻǿĻ

˵ģװ׳ĳϣҵһ̹ûͲԼٵ񵯡Ϊһε˾ͽƶʹкЩֵܻĹ˾ͽƶӳʱ򣬶䱸ػ

ϵսڸղŵսб˺ƣʱҲֻʣһƵĽTҲû룬Լϵ·¶ϰļ⣬Լǰ¡һ㣬̾ϵİ̺ۡ

Ȼģ·ܹҵģһԲһ񵯣µ·һŻͲ뿪װ׳

һˣǸУڼûĹϣͬʱͲ׼ڡ

Surprised׳һӢģ׼ڰлͲķ䰴ť̹˵ųβ棬źո׳Ǵûг䶨ףХŷ˹ȥ

¡һ죬ıըһ˲䱻ͬʱǸ޴ĶڴըһС͵ĢơΪܵҵıըǸڶʱݣкܶûüĹʱŻĻ棬˵ص֮¡

ĶЩӵʿǲŴǰЩԼԶ޷õĹлع֪Լ˿ӦЩʲôȻոյıըǳңǻӶݡʱЩʿҲ׷Чº𣬴ӳ̧ͲڵػһǸӿĶڹ

һֻը֮ǸڱʯҲûκεĹܹʹˣԵҲֹۣ֮һѾвٵĹǸǸǿģͳйȻʱҲȫĳǰȻ˹ԮҪʼһսЩҲܷǣܵȺ֮еġ

ͷѿӶըƽ֮ҲûţһװճĳץסϹ̶ŵǱͻڣڻЩһͨ䡣

ںѾص˵ϣϵĲȻҲǿսҲһЩͨˣƾִװѣӰʷ̩һӣЩӵʿͬһʱ䣬⸱ѪӢ۵Ӹˣ

Ҳ˵ӳΪ˴ĿеӢֻۣǺӼճϣͽֲػǹȻŻǹȫǶȵĶЩǵضĹɨΪʵһսЩͨʿߵ

ǼܻǹԭǱ̶ڼճϵģǺƴԼıӲİӳϡΡ˫ȻǾԲǴ׳ֱֳۣ֮Իᱻ̶ڳϣҲܻǹڿʱų޷ֿĺǿںӣȻɨһͨӵȴǾ׼Ĵڹϣ

Ȼˣ͵ҲǱȽϳģһСУһĿĴӣЩҲֻľ׼΢ЩǷȱѡ

ȻǹӵЩϣȻֱܹͨӽһˣ飬ӵҲֻܹЩѣǼÿܹǧӵĻڣҲԶһһ䣬Ҳ㹻͸ˡңӵǿĳֻһŴЩϣҲ㹻Ǵˡ

ڸɵΧļ֮󣬱㱧ŻǹǸΪ׵ģģҲǸոշǳѲĹǰŹҵĿ

ʱҲ뵽˺ȺսУӵʿȻԵģһЩǳĵˣǳѵأҲһսʵʹװ׳װϵͻǹЩҵĴһЩóһӣЩҵĿȻ˵ûкǹҲܼĻ£ʹЩɵĹҲȫܡ

ЩǣǸΪսƽʱУԶΪŶӺѵ٣ûСߵΨһĶȻܶԱ͸¶ҺٲڵսһսУϵӲҪһϣĬ˵ˡΪսǷսս

ЩԭвѾˣ˿̵սǵòκεĴϢܿ죬һ֮ǰѾ˵11߾ѾһȺҧסۿҪˣͬʱΨһܹģҲֻǸһܹõʹ졣

Щ֮УɵģӦþǰ͵ˣ͵ٱʵǷǳǿҸոҲûвʲôս˿ϣһɫװôɾڵսУȻɫĴ󽣱ץл裬ܹ֮׵пЩǿ**

֮Ŀ¹ܹģҲֻ֧֣֧֣һֱֵ֧Ԯĵڸղţ11˺ӣѾȣ11Ѿ˸ľͷվѰ֧Ԯߣ»мӶţЩӶҲǵõ11ĬڻĴ½ϵģֻҪټһᣬܵõǿĻ֧Ԯ

ЩҴˣҲǲоȱֻˣ11Եӣ֯һȺӶеģֻ߶ѣԮҲֻλSZʡĶӪѣȵǵԮֻܹʬˡʱһθܵӹ죬һǳҪ飡

ѾǸͷӽ֣˾ͽƶںţںػǹǸʱΪܱߵСҲǸͷҵԼġظҩ

ӵܿʹˣǰֻȻȻѾŶۣڻճģɫɫѪҺҲ֣ѪҺΪʲôɫǸһӣϵ˶˵ʲô

ȷھػǹɵ˺ȷǷǳԣЩӵǱϵļӲ׿ǵǶļϣҲһᣬļ䶯ͰЩӵ˿ҲѸٵϣʱȻûãǺҲĸоȸոǵһμʱǿ˲١

ʱһոտгģ˵ߣҲߵĿսҲ֪ǲҪ˾ͽƶǰ¶һ֣ͻȻ̽ʱ˾ͽƶҪֹȴѾˡ

ǸˣӦǳʦɵеҪǸ޴ĹʱǸﱳһһĴͻȻ˹޴ֱӽĻڰе鵽ϣͬʱЫΪʤ׷Ĵ̵ϣȻЫβϴŵĶ壬ֻûһ飬ҲʹֻܹĿԼ壬Ѫ֮С

300 ս2

Ǹһ֮ͻȻĺУӹĺ֣·ޱ泩ĸоһ̣Ǹֻɫ۾ӵиǿʵ˾ͽƶͺ¶һ̰

ˣӸоոǸɱߣȻѾʧȥϢǹûʧ˿̺ԵĸоˣǸԭϵֻ޴Ĺںϣһ˲䣬ﾹȻһǿһ֣

Ǹȫں֮ͻȻԺ˾ͽƶƾջӶУһĵźϮѾ˵ػǹʩչһ㿪ԭأ˾ͽƶγһԼߣǵϮĵչںովĵϣһնۣײ˾ͽƶγɵķϣһ޷˾ͽƶ﷢ʱϲɵ˵ֻǹԭãǸոһ£ԵĴʦɾѧӰ!Ȼ˲ԼԵϵΪã

˺Ⱥר־ĴսʱԶɽϣһ˫۾һֱڹ۲ս֡ǵǵ㡰ҵѾɻͷ뿪ȴµĿԼЩƷ֮սԼǸŪġʧƷȻʱߡҲɵ

ʵɺϣڸոշսжͻȻõĽ䣬Ǿû뵽ģˣǸû뵽޴ĹܹٿЩСйܹһȺܹԼƵġܹľӣǶһֱĶԶսǿţ¶ζ

һߣոն㿪벻ʮֵһǸﱳϵĴ֣ˢˢĶ׼˺𣬴ּ˵Ķ̣ˢˢľôﲻܹںϱԵߣģǿһ֣ģ˺֮ǰػǹЩѹƵΪǺϾЩԵĹҺ֣ӵԱܿοﴥĶ̡

ܿЩĶ̣һ߾ûôˣ߻ںһＤսûע⵽ӺԹĶ̣о̷ǳƿʱҪѾˡ΢΢׳ֱϡ

߾֮ǰоʱһֱšǸߣܾȫޱǿǰЩҲѷɫ١ͷβһֱûʲôڵĶֻǿԼȭͷЩƴⲫû˾ͽƶȭͷɿԻĴһͷ

ΪߣҲҪߴܶ࣬ǸֱϣߴıԵòζǸҲǸ߼һС֡޹ʹһ㡣Ǿһ̣Ǹ߸ոһȭɸոջںսֻ֮һɺͻȻѸٵĴӶ̴ֱ۵λãȫʼӣƤµѪܱ𣬲ѪڵѪҺȾɫһһ߱鲼ȫӵķǳ죬һᣬǸȫƤѾȫӣʶҲ޷Լ֧ȥˡͨһ޴ô˵ϣûüǸͷʬ壬ʶѸɨ֣ߣѾûκεϢˣ

û뵽ЩûвĶ̣Ȼɲ볢ԣԼ嵽ܹܲϷڳĶҺ⣬СĶǸʱܻᷢĽ

ǵûüýսʱ򣬼ֻͨĹѾΧǺҲЩԱȵϵģһѸٶ㿪Щĺϻǵ׼ЩȭͷʱǸͷ죬һ򣬷˶̡

ڶЩ̴ŵĶؼɵɵֹͣס˹ƣһ㿪˹ͷӵ͵ϮȻһδУЩȴǡûЩһߣЩǿµĹǹͷľ綾֮ҲȫѸٷڣһ͸ˣ

дв˿ĴʵǹڱҪǹͷԶ͵ϮҪԼλãⱻЩӱΧ

ʱһҪӺ𱳺͵ϮʱһǸʱں󱻷ʬʶѭȥְ͵ڲԶһЦһĴ󽣣ͼ߳

˰͵ٵ֧ԮҲڿרĵȥԸֻĹˡʱ˾ͽƶȻҲǸѹţĶ̸˺𣬵ոաѧᡱġȴ˾ͽƶ

ʩչʦɵľѧǣȻԭɵǸʦɵߣӵľȻǸ﷢ĽûǸ죬ȴòϰĹǵһֱûͣ¹趯ҪǮģͬһ㣬˾ͽƶȥҪ˾ͽƶ˿Ҳƾ壬Ҳ͹˲ˡ

֪ű̬ķػǹըҲѸ̫˺֪ҪɵһԼܹԼʵˡһ˫ַ΢΢ſʳָָ£һӺָӿ־ڽڴ

֮ǰһֱʹҲԼԭ򣬺𲢲ǿװģǺ֪Լһڵġ֮ԭͻһԼԼƵĴÿһΣָо͸һ֣ȻҲںǸصİӶԼ˵Ǿ䡰ᱻԼ֧䡣֮һֱֵöѡǺҲԼʹá֮ԭ϶񵱳ʥͥһսʱԼսʲôҲûʣˡ

ǳϲָоǺ£Լһ죬ᱻǹ֧䣬ձһֻ֪ɱ¾սĻ

ڣҲ˲ôˣǸǺлСħ͸ħӵĻǸûлģںûаѡħţħҲϴεսб𻵣û޺ãܹģǺһԼӵеܡ

˫֡ڽͷţͬʱ**ϣҲֳǺͼһĹһ㣬ʸںƤϣúȫɢһаҲͷԼϵҺ𻹷֣ĳ֣ͬʱҲԼʹڵġ֮ԭͷŵԽͻԽࡢԽӣӵø࣬ںֻʹһС֮֡ԭϴȫʥͥ񽣡ʱϵҪϡöֻ࣬Ƿֱֲλãʱһ϶Ǻɫơ

ΧδϨĻ£ϵԵޱȣǵһԼϵӣչ¶ڱ˵ǰ˾ͽƶŻ⿴ϵǣҲǲɵһ㶣˹ĺɫ·ĳ˾ͽƶɵЩоԾ

ҲһµķģǸҵ˾ͽƶʱӿֻͬ֩һĳȣӴ͵˾ͽƶһֻצͷץ¡˾ͽƶ󾪣뿪ԭǹﲻģһ˫֡ǶԹǵ裬ɼ׷˾ͽƶ

˾ͽƶΪոյһϵγɵķֲɵ˼֣ԹͻȻϮӦΪצڰ޴˾ͽƶ⼸ĻУȻ˾ͽƶû̫ܵ˺һ£ҲǱ

ʱѾڡ֮ԭĺҲʼԼĹһŹһĲһߴָֻɫϣɫεĽɫͣǸȻҲɣôһ壬ϺԶ̹ľ׼ȣ޿ɱܣɫҲùﱾܵľ÷ǳΣգ֮£ֻܹ˫צǰͼ

ɫ**ڴѪڹֱϣѪֹĿӡȻһЧȻ𾪣Ҫ֪ɫǺС棬ɫ޼᲻ݣʹ̹սҲܹһϣڣ𲻹ֻڹֱϣ˿ڶѡһӶԷı̬ǿȣ

˳ʹзŭͬʱǰϣҲ˱ȿҪİԳĺ𣬹Ҳ˻ػϴּ˵Ķ뷢һ㣬ܼĳȥγһŴҪúƺ޿ɱܡ

ǷĶ̣ûһ⣬¶һ˿ŪЦݣڳЦǹͬСһΪ

ʯ֮䣬ĶѾɵ˺ǰǺûͣ½Ų߸ıԼ·ߡֻڶ̾Ҫкʱ֮享˫ָ趯ֻڽǰ֯Ϊһšӭ˷Ķ̡

ͨںĶʵ̫죬ǿģֻǺƺѾʧֱֻۣĺɫҲһת֮䣬ȻáڽնгĶ̣

301 

𼤷ǿʹáڽļܣں֮£֮ԭѸٵĳںڵĸúڵ**ѾԶԶԶ֮ǰͬʱӦٶȣҲ˲ںǰһкǵӰеͷһ㣬Уſ򵥵ģָڽնһĶ̡ġڽǺڸǿ߾ۺϵ״̬γɵģ֮޼᲻ݣССĶԽӴĽУ˲ҷ

˲Ϣ֮䣬ǹߣ趯ԹӴΪ֧㣬·ɣΪٶ̫죬Ѿ޷׽֮£źҹȴֻ˫צ߹ǵ͸ΪƶµĲӰѡһļٹһԾٴ˹Լ֮ľ롣ںոصһ˲䣬϶ദѪ

һ˲㱻Ū˺۵Ĺŭź𣬿зľŭ𡣹ϱĺڽնɱദɫɫҺȫʵϣԽսԽԼڽ޼᲻ݵ൱˽ģǸոպնȴܾЩġոպܶΣҪնͷ­֫壬Ҳֻڹϣ˱Ƚ˿ڶѣǵһΣԼڽնϵĵˣ

úľĻں棬ںһǸȻ˺ۣȴҲʼϣѪٶҲԽԽġڽɺǡ֮ԭۺ϶ɣпǴһǿаڽնе˿ڣᱻֺһаʴ޷ϣȻѾǿ˿ԶԿϵа

ŹȻɼǣȴڻϵ˿ڣҲɵüͷʹԼѾʹôȻ޷һٻɱǸȴһĸоһΣʹԼǹɡ֮ԭʱ򣬲ûǰʹúѪ嶯ҲԱñŰ˿̵ĺȻĸоúãԼͷŸһ

ΪͻȻϮҲʹһֱѹŵ˾ͽƶҲ˴Ϣʱ䡣һʱҪע˹ȥһԵ˾ͽƶҲ̬׼תΪԽսԽǿģ˾ͽƶҲ˼ʹƴȫҲҪɱľġ

֮ҲûʹվڹԶҲһ̲ͣķ𼸵ɫ͵ǸҲ֪ɫСӣ˫צ˫ȭӭźĽзǺĹϾֻԼȻǿǽзģҲԭ**֮£ȻĺɫԶǹЧǺҲ׬˲ٱˡ

ʱ˾ͽƶһҲʼͷ׼Ź﷢һһʱ䣬˾ͽƶ·⿪ϵĳַӡһ㣬ޱȵʱӿΧĿʼŰֻ˾ͽƶһϵ·Ϊܲӿʱըɢ

עҲ̲ס۽ǵһ˾ͽƶվλáǺͬΪֵİ͵Ҳɵñ˾ͽƶڵ𾪡͵вɵÿʼۣǳ϶ΪʹѾˡԴԼȻܻǰĵһˡĶ֣˿ҲףΪʲôʥͥԻĵߣ˵ļɵ

˾ͽƶȫȻϵѾ͵ը¶ȫǰ̺ۣͬһĽ׳⣬Ϻ˵İ̺˾ͽƶضǾյսŻнʵ˾ͽƶҲȫ**˾ͽƶұ֮ϣһƵĶڸо˾ͽƶǿʱͬʱҲã˾ͽƶϵĻ֣Ҳ϶ŷͬ

˾ͽƶϴŵǼ֣ȫ˾ͽƶֱۣƺ˾ͽƶ£ǼԭװƷһģŹƿջƵĻ֣ͻȻһ飬һʱǻ֣ĳ߿ƼĿһӼصĻ£Ѹٵת̬˲仯Ϊһȫ׵Ķס˾ͽƶƺСۡʱ˾ͽƶ֣һֻȭһ

ʱһ11߿˾ͽƶ⸱ģѾϵĻ֣ɵþһģԵ쳣𾪣ǰһʱȻ˶˵Ĺõǣ͵پԶĵطһɫâ˲佫ǹɹһΪǿս񣬲㶪Լߡ

ȻѾʼͷԼڵġ֮ԭǲ֪ΪʲôһκľȻǳƽǸ߸ոյľȻҲǱڶС

Ȼ֪ǸʲôǺϹ˵ǻĴܼ飬Ĵܼ壬ֱԻػķΪͼڣϹȸ˵иһǰ׻İ׼ң˾ͽһ䡣֪һӡӡںͶǽֵʱѾ˽⣬Ҳ֪ӡΪǶʹãΪǱϾǳᣬƺûܹȫաӡȫǼʹѾܹúǳļɵ˾ͽƶϵǸȻԳƵϡ䡱ȻҲǷƷ϶˾ͽƶеǸǺͶеġӡһͬΪϹ˾ͽƶʵԶԶԽǣʹȻ

ֻѾƴ˾ͽƶͻȻεض𣬳ǸһԾȥպı׼ӵоԵʵҪȻĻΪǲǵģΪԼڰ֮У͵Լʧȥе㣬ʱܵ˵ĹѶ㿪

Ȼˣھ֣ر˾ͽƶѾǿĲ񻰵ĸϡ˾ͽƶսȻ᲻֪ĺҲ˵ĸ֣ܹģһϵ˾ȵĸѶȶƾ˾ͽƶͷŵĻ㹻ӹĴ󲿷ֹ

˾ͽƶͻȻǸҰ޵ıҲʹ˿̹ϰ֫ҪĹʱ򣬹Ҳֻܹ޴ЫβӭϷ˶˾ͽƶ

ŶҺЫβ˾ͽƶ͵Ĵȥ˶ỳɹ׳βʹĴ̻ܹƴǹǰǰšĵһ֡ƺŵ˾ͽƶڵ״ܹóȥжϡ

˾ͽƶ֮ǰҲ֪ڳЩصҲ˿ǹЫβֻҪһƤܹʧȥս˾ͽƶǼٴЫβȴûаľ⣬ԼװˡȭЫβϵļ̻ȥԵ÷ǳš˾ͽƶġļҴƾǹôǿҲǿù˾ͽɽ֮ǧǰĳ

һ˲䣬˾ͽƶȭ׼ȷĻǹЫβ֮ϣ˾ͽƶĺںűҵ˵ġȥһ룬¡һ籬ըһ˵ĶĤЩʹ𾪵ģĵǷݾȡ˾ͽƶǿһһһ˾ͽƶ͡Ǳص˲ۼһ㣬ͷŶЫβ޷ܵóǿĳһž޴Ѫ˲飬һҲ޷ҵ

˾ͽƶһķҲʹȥֻһƯĺշȻ΢΢˲Զĵϡ˾ͽƶһоڡѾܾûùˣ޴ҲЩؿһһǳš

ʵǱ˾ͽƶ𾪣ͬʱҲЩϧ˾ͽƶһеǹ壬ֻһβͣѾ鷳ˡ˾ͽƶӣոյһҲ̫һʱ䣬޷ʹֲʽ

ǸܵˣһηİϵĴΪҵʹںҵĳĴϵĶҲʱΧûĿ޲Ĺʱ˶Щֲ׷Ѱ壬ʩչȫϮĶ̡ЩͨʿҲ˼Щѹƣֱս󣬶̻гϵķְ壬ĶҲŲСʹǻиְ壬ҲܹȵȥЩ߲ƾݵֽж͵ʩĶڿл䡣

ǻǲʿУһΪոսеĸˣĶʧȥԣûüĶ̣ҲұСƬ֮ҲͬոǸӵгǿĴһȫڣ˲䱩СȻˣøЩ޷ͨʹǹҲ޷ϵĶء

ʱǸ޴ĹȻܵˣҲΪڷŭ֮¶÷ޱȣѾ˵Ĺһ˲䣬˸ΪǿսƵڶΧ䶾̣ѹǵϷĵղŸɱһȻ˶̵Ϯȴ﷢ĵն롣ˣôҲû뵽Լһ쾹ȻԼͬŵʽ֮¡

ʱ򣬺ǷĹ֪ٲսپĻǺܾܿҪȫûˣʱ򣬺ϵٴθֳ·ӼȫϣҲ˺ɫơʱ򣬺һԼͷǿȡ

302 

ҪͷԼȥսΪٶȥǸµĹΪڸոյսУԼʹá֮ԭʱ򣬴ûио˵ѣ֮ǰʹǽʹáڽҲúԼԼһֳ嶯һֶսĿָ֪оԼǹ֧ǰףͷٶܿΪһˣһ񱩣ѪġʱоԼ״ʱ¶˲پȺ˷ܣ룬ԼѾʼҵԼǹɾ޴ķҲʱ򣬳һ¡Լһαǿ񱩵֧䣬ܹǸҲǸĽ֣

ȫǹĺɫ·ʱָġڽȻɢȥǺ𲢲ԼʧȥʲôԼӵʲôʱ򣬺Ժк뵽һЩǺ˵Լ뵽ʲôֻǿʶһץһɫĳȻƾճС

ɫĳ𲢲ǵһμˣںͰ͵ٶսԼʥͥΡ񽣡ϵʱ򣬺жĪĳɫĳɫĳԵ÷ǳأĽ·ͽΪһ壬ӴûлڵĻ֡Զȥ˻ΪеģǸɫĹӶѡǾò˵ĺɫʥͥΪ¾Ρ񽣡޷ӣʦԭˣһնɱ

ɫʱĸܵԼÿһɢǿúǳ˵ǣǵһΣʱȻԱ֤ԼľȫԼ塣֮ǰֹֻΣһξúʶʧȥˣΣȻɼǵõʱ龰ʱ֪ʱԼ޷ԼǷݿ񱩡

ճһӣһԭҪһǿĺɫǽϷǹȥԼҲû뵽Լһ£ȻֲǸ޷ٺ˲һɫĽ壬ֱӽһֻŹǵġֱۡˢˢ

һ£˲ɵþںոշĽʵ̫죬˰͵ٺ˾ͽƶľԸ֮⣬ߣҲ޷׽Ĺ켣էһȥͺֽƾһӣն˹һֱֻһ

һ˲䣬ʵͻȻµĺ𣬾Ѿʼʹá˾ͽƶҲһĴ˾ͽƶãʹӵԼĺûʮţԴܺ𣬺ڵӣɢױȵаɱһ˸оͬ˵еħһ㡣

һ֣ûоʹ˷ɣһԶͻȻһ𣬶ںԭڵĵطɳֽվֻǷųһֻ޴Ĺ

ʵϣǹԱߵģǺǸվԭصΣֻͻȻ֮ĸƶµĲӰˡһƿԼǹǹ˲˺**ǿȣҲúٶʱﵽ˼¡ٶȣ˾ͽƶϲɵһ*֪ܸУûһܹӵٶȣʵ׻˶٣ΪʲôܣԼ˾޴𺳡

˾ͽƶ͵һҲ΢΢һ㣬ǼµٶʱһʼǾȣţޱȵ˷ܣһ̣͵вϵĶԼ˵ţԴ֮ǱԴֻ֮бԴܹ֮ǿ͵϶ˣʱʹõһֱ׷ģֱΪԴȻ˵͵εһ񣬵õ˸࣬˺ʱӣ϶Լֵ֡Դ֮ӵױȵ

ʱʵ̫עˣھ͵٣Ҳ˶һצ˹Ĺð͵ٱʵǳǿʹʱ򣬰͵ٽһתǹǰһնĿӡ͵ʱҲ֪ͺսǸͷвҪĻɱ󡣵εǣ˿ΪһټԱЩɱһɱһֻڶִֻӰ˳ôҲɱһ͵ٸոսߵһֻֻȻ͵ȥǣȴʵǱЩС޷

˿չֳҲҪ˵İ˿εƶٶȣѾԽ٣ڵǹ֧ţ**޷ôٵƶУ˿̣ĶѾ쵽˿ĳ̶ȣǱɫȻв񣬵ʵϣȴűԭġڽŸǿƻǺصļ׿ǣͲһ

ڹ߸ƶ޷Ӱ޷壬Ҳһ˲䣬еĳˢˢİѹϵÿһ֣ɵնϡһ˳ֽ࣬ŸżӲļ׿ǵ֩һȣնȥʱʧȥƽ⣬޴峯һ൹ȥһԼ˲ƶٶ뿪˹ĽΧǹһ˿ѪҲûմȾȻˣҲǺԱܿģ֪ǹѪҺǲǺǴּ˵Ķһľ綾

˾ͽƶҲץסʱ򣬳ź˵ˣȭšһǸ﹥ȥһΣ˾ͽƶ׼ɡ

ںĽʵ̫죬ﱻնϴֺ˫ʱʹĸоûü֣Ҳ˾ͽƶһεҹƣڱܣ˫צӭ˾ͽƶȭ

Ұ޵ĴҲΪֲģ˾ͽƶͶԷӴһɲǣȭͷ϶ʱͬսһǿ˾ͽƶϾ˾ͽƶȻǸǿ󣬵Ǳ˾ͽƶȻѷɫ٣޷赲˾ͽƶǰӳȭǿĸı˾ͽƶĹ·

˾ͽƶһ˲䱬ԼۺȻǹôһƫԼԭĹĿ꣬˾ͽƶһȭȵĴ˹ұ߼λá޴ƻʱ˹ұͬʱҲȫ˹һֻŹǵֱۣԼһצӡ

ԶĺҲ˾ͽƶ͹֮ľֻᣬһһֱӽǹϰ°ָһ֮ƣ͸жʱϮϵĺɫѸɢңǹ˵ƣҲͬʱʧ

ܺѾһЩǹŵǺɲܹ̫õάĳʹãʱϺɫѾȫʧĺǱɫҲ֪ȥˣֻǰڵϣڴڵĴŴ

ȻѾƣߣǿǸѾг룬ҲֻʣһԴһֻצӵĹʱִѶɸУʣЩ㣬ȻЩ鷳ǰ͵ٺʣЩߣҲӦÿԸöɡ

ŵֻʣ壬Ĺ˾ͽƶҲͺһ̾һⳡսʵӮòɰ

ǾΪѾȫصʱǸֻʣ°ĹпʼһŹֵ֮ԹŹ֣Ϊ˾ͽƶóⲢǹĺУǷ·ٻʲôһѾƣߵĺĲС

˻ɻʱͻȻǰЩͻȻֹͣס˹ĳǸֻʣ°ӵľ޴ȥ˾ãЩҪΪǵѳһ

ֻеĹ£ǸȻ֮ͻȻһ˷˼Ϊ֮ЩͻȻʼ˺ҧҷǳ׺ݣ֪Լġͬ顱˺ҧſϰݡֱǸ޴Ĺʣµİ壬񡣿˳˲֮⣬ǸоѪСɽޱȡѳᣬҲûбҪȡΪɣ

ѳ᣿ԣ𿴵ʱľͻȻֳһͷǾںûüͷ˵ʱ򣬸˾ȵ鷢ˡ

֮ǹ˿ڴӿѪܿ㸲סǶѪ⣬ǶѪֻ޴ĹѪҺ֮󣬷·µʼ䶯ֻ£һᣬֻʣµİ壬ܿͱǶѪԷɿٶȣֻںϡ

һᣬһ䶯ġɽ˵ǰһѪ⣬˲ֻţֻŸոں϶ɵѪ⣬Ȼ֣ܱ߸ով£ûüѳᡱСһͬʱɽͻȻſǻһĶЩһһġ̡˽ȥ

˿̣ǸɽԭǸ޴Ĺ˼ʮ׸ߣһֱ䶯ɽѾļѪڣǶĵĴ֣˲

Ҳû뵽ﾹȻôһ֣ͨںЩԼõҿǸƣһѪɣ֪ʲôĶ֮ǰǸªĹ˲

ںǻھ㵵ʱ򣬹Ĵ̣ϤһĻǸոǸһֹʽ벻ܵ˾ͽƶȫǸﲻûһַʽԼ

ǿƶ壬㿪˷̣Щԭװ׳ʿûôõĹ̣ղţĴ͸Ӳȣװ׳ϵĸְ壬ȻҲ̴򴩣װ׳ʿǡмߣΪЩ̸ɱ

µֹۣ֯һģҲֻʣºӣɱ֣ͱȺɱʱѾƣҲ˺ۣߵġʬ顱һʣνѾʧȥеսĹǻ֪Լſߡ

11ǱߣҴҲûмЩֲӸ˴Ψһܹսģֻа͵ٺ˾ͽƶˡ

˵Ҫ룬˾ͽƶ϶ǵһӦ11ȻһͬʱҲ縺ŹҰȫشʹ˾ͽƶ֪ڲôڹңһһĻڣǼѾȫûʱ˾ͽƶҲΪ̬׼սס

͵ٱܵҲʱ뿪ǰɽһĹ͵ͬһͷųĶħѾʥͥˣУɲܷħϡ

ȻûҪܣڵ״̬ҪٴηոֹƣҲǲܵˡǺҲûзѸٵܵһװ׳ԣѾ͸˵ֲսʿʬϳȻʱܹʹԼһֶȱʹãʹȻһս

Ψһֹ۵飬ǸΪԼġеСﶼٻ˹ȥʹǲٴڹİΧȦУǿ԰ľǰʷֲĹϡ

͵ĿǰٵһУҲõһȻѾոѪҲǵϵĻҳЩѪԼû̫ܵ˺

͵ǰһ߾д󽣣ʱȫҫۣ·һ㣬ǵ⽫͵еĽȻɽһ£һУʥʿ־Ʋ֮С

ɫâɽ֮ϣжһɽмڰ͵ʵǿİˣһαˡʱ򣬿͵ʩչһУ˾ͽƶһ˿âѾӰ͵ٵʽµݡ

303 ը

Ϊܵ͵ٵһնǸﲻҲˣȴ֣мɽĴȻĻţͬʱǷͬǹӵһ̡ңɽ֮󣬾Ȼڻϡһʱ䣬ɱĴ

͵ٿҲд󾪣֪Լһնɲǽնô򵥡ͺġڽһ͵ٵġƲ֮СնҲ̺ǿߣҵ**޸͵ٿкһǵ̺ںı󣡿ǹǰɿٵܿ죬͵ɵ꣬Ҫںһˡ

⵽ǲǿսʤĹﰡ˿ǰľ˾󣬲ɵͬʱ뵽ģ˵УѾʼ˾ĸоƺãǰĵĹǲսʤɱġ

˾ͽƶʱҲԵЩʴӣԼһصʬ壬Уû˸о

Ȼ͵ٵһնŭˣϵļѪڣķŭ𣬷·һȺ񱩵ҰëȻ

ʱһ˵ĶǻеĺֱпѰȥֲԶʣһŵƻ𣬵ϺһӳӣڳǼʻ

XXֲӣػʱ򣬵һֻ߶ԽһۺﲿʹõĶԽõǾרüƵڲʿܲ뵽У˾ͽƶԽﴫ֮ͻȻ¶һϲ飬ǵԮˣ

ڴͬʱӵֻҲˣ֪Ǹֻ֯ڲרϵģõҲרõļ硣ɻóֻ˽֮ͻȻ¶һǳ𾪵ϲɫ֯ԮӶҲˣЩ߷ֱɻǡ

һʱ䱻Ǹȣ˼ͬʱһ飬ڿ֧֣ҪȴģѾõԮ֮ǰӺ˾ͽƶںϵʱ򣬾Ѿ˵ΣԮȻһЩͨɵĲӣǲѵأһЯػ֧Ԯսߣ¡

ͬǰ͵ϵĳӿǣжʱողŲľʱȼϣǿԮȫսģʽ䱸ģϵĳӿɲһ˱װ׳װô򵥣г̹֮⣬ܻ䳵еֱҲһɫװֱЩźţӦ11ģ⼸ݲ֪źŵģȫɫģӦþ֯ɳ˵ĹӶ

װֱǿҲ޷ɣרӦԵսֱɻװ˴ɻҵĻͻڣ׵ĴݻǵκĿꡣټϵϵ̹˺ͻ䳵²ܹĵɽ

Ȼ֯ҲԮǰȽڻĴ½÷֯ӵǿװѽܵĵߣУ֯Ԯֱɻеܣһܣֻüģ˵ЩԮԻıΪ

˾ͽƶǸԽ֮һԾȥԽϴǹֵ˾ͽƶָӹ٣ǣǸǳֵģСɽһţڽ֮ȫ𣬲Ҫκεĵҩ˾ͽƶĶǰԮĲ´

ȺսʿȻҲսǵǿ˾ͽƶָġĿꡱʱҲǲɵɫ䣬֡һοʱЩװ׳̹ʿ·䰴ť֣ס΢΢Ĳš

ͬʱϵֱҲȵһսֳһȺźɫװģڳؾԵ÷ǳһȺˣһõֱϣٵĽ䵽棬ǼֱӵǲģЩװڳУȻ֯ĹӶȻȫһͦװеҲһֻСͲӺաʲôװС񵯵AA-12ԶɢǹRPG-7Ͳ񵯷Լһ˴ŵMINI-GUNתܻǹǿһﵱǧػ

һЩӶе˲˻棬ųβǸȥںԶɢǹ³Ļࡣܼӵ͸߱ըҩ˲佫ɽٷɳӵѪγɵСɽϴһѪ񵯺ͻҲըһӶһǸҲ˴˿вЩػͨˣʹǴ̵ĴֽлѷɫڻǹӵǵصĳȺڳؾȺӶȻӵǿıǱϾǻֻͨˣ޷ṇ̀ǱУ϶Ǳɡ

Ǹ﷢𷴻һ˲䣬˾ͽƶһȺӶǰֻԼǰͨ˻Ǻȴܹĸоó˾ͽƶϵġ˾޴˾ͽƶȺӶǰγһɵľ޴󡰶ơЩ˾ͽƶֻǣ̶һ㣬ͻȻļ٣ֱ޷ǰ֡˾ͽƶġӵǿĹ֮⣬ǿķвɵÿʼ²⣬һǿġһЩʲô

һᣬǿĵҲսڿĿԼ֮϶Իڹ︽˾ͽƶǷ棬õ˾ͽƶ˴ϳʱ߶ʼѸٵȥǰӶڳʱٶȣҲѷɫЩ߶١Ϊ֪ǿĻϾҪǿɲ벻׵Լһڵ֮¡

Ⱥ˲ܳףԶ沿Ǳ߱㴫Ļڵ͵γɵһ̣췱һܼĳǸ˵״Ĺȥһ룬λãҲоĶʱըͻûһ̵ıըʱԿȺˣԱʱ𺳳̶ȣ߳˼ʮֻû˲ΪĻ֮£ܹκεߣʹЩ쳣ǿĹҲСͬʱǸոЩսѡʬ壬ҲͬûĻ֮С

ϵڻͱըøոճÿһˣĤʹըγɵĳƵ˲Ѿ˵ߡԶĵ沿ȫѭ˾ͽƶ֪һЯģеڵ͵ˣֹͣ˹

ڻĺը֮ҹв»ص˼žҽƲҲʱȺ߽ӦϣΪ˵ļչҽƴʩʱ˾ͽƶͺһۣѾ͵ٵӰӣʥʿҲŸոյĻңĵĳˣȻ͵ҲжˣӲ11Ƿ˵ʡ

͵ٸոҲǵսѣ˾ͽƶҲڰ͵ٵȥһֻ۱һֻۡû׷飬ֻǺüͷûչϲûִսʤ֮ɸУоոձڻϴƬطʲôĶ

ţŲŸոǸսȥʱֻ˾ͽƶһˣŷ˺쳣ɫҲź˹ȥʱΪԱ̫࣬ҲæԱǵľι

Ͼһɱ֣˿̵״ôĻңҲܹɵĴȺʧĵĻصոյսϣǲɵǣﻹһ˾ͽƶڡ

ûãξͻص˸ոսĵطʱڱ¾ͽһ޴ĵоոյڻҲͰĵ棬о컨򴩣ǿҵıըҲһиΪҽֻһЩк֤ţоȷǴڹ

ڻϴ֮ҲӦΪµĿռ̮γһ޴ӣУŲѾ飬Ҳ֪ԭЩģǸոɽģŵѾ͸˵飬ǸҲ޷˰ɡɾвûг׵ӦûһЩ

֮£㿪ʼ֣֮ھʵ˾ͽƶһֱ棬֪ģҲʲô˵飬˾ͽƶں棬Ҳô⣬෴һƬ棬ΪԼӦҪһ֡

ɡûͣеæ֪ڶ˭ôһ仰

Щʲôոձڻ𸲸ǣвûбըƵǷǳΣյġ˾ͽƶԼᱻ֣ҲǷǳľȣΪոһս¶ʵ˾ͽƶһ϶˺𣬼ѾҪǺһĸˡ˾ͽƶҲֻǳںģź˵

Ҳ֪ͷҲصĶ˾ͽƶ˵ǺĻҲ˵ЩĪ˾ͽƶһʱ޷⣬пյĻҰɡЩأ˾ͽƶ֪ҪҵģʲôǾˣ˾ͽƶǶҵڲкзš

ͻȻĿһľãҪҵĶھ桭

304 ׻

𵱼֮£һǿԱߣ˾ͽƶҲ˺һҲһʱϹ𷭿һȻǳأں˾ͽƶĺ֮£Ǳ׵Ųˡ

ǿ֮£ǿһѵ⣬Ĺ֫ͬǣǷǳԵĿǶϵ΢΢

ҪҵĶ˾ͽƶǶ΢΢н⣬üͷԺ˵

û˵ֻĬ˾ͽƶ⣬һʹԼľǶ֮ϣŲǶ⡣֮ǰͺսֻ޴Ĺܹڳ˲һĶأɲðգԼƤȥӴѶĵĶ

ⱻŲ֮˾ͽƶǰĶ!֮£Ȼһɫ𣬱˺ѪһĽ硣Ҫǣ˾ͽƶǰɫ򣬾Ȼһһһ͵ţ֪ҺıϵѪУƺǱļѹ˶ڲϵš

֪ԼҪҵĶˣƺ۵һֱڸһĲУָо͸ոֻ޴ĹѾԼ**ɵɽսʱһģһģԿ϶򣬾Ǹոչ˵ģһһǳҪĲ֡ǸһƯǰ

⡢⵽ʲô˾ͽƶǰƯڰУһĺɫ򣬲ʵȻҲԼԼµ˴𰸡Һʱû˵ҲĬ˾ͽƶĲ²⡣

ʱ˾ͽƶ̫ˣڸոڻ𸲸£ӵСҲұ֤ԼܹȻַʽԼһ֡Ǻʱ֣˾ͽƶţҪ˶ãｫһ

㲻Ҫ֯ɣεжʱ11ͷϣܹǡ˾ͽƶĿ˺һۣ˵֪ǰЩѿǶĵش壬õ͵ڵõЩȫѶϢĿǰΪֹ11ûв׽һֻŵЩʬϣܹõѶϢʵ֮١ĳϣҲǸոսսѣĻر

Ҳ֪ǺĻ޷µֵĴڣڵΪҲ൱ǿ졣Ҳ˾ͽƶŲֻ֯֯ϾǻĵıΪ11Ѿ̫̫ࡣһ̣˾ͽƶѾ׼ˣܾôֻܹˣ

˵Ҫظ֯𣿡ǳֵ˾ͽƶһۣԵöĻЩ⡣

ãȻܹȫ֣ھͰҰɡһ˵˾ͽƶһɣ֪֮£ûбҪƭȻ֪Ϊʲô𲻴֯һҲʡٵ顣

Ҳûⶫ㡣˾ͽƶ䣬ͻȻ׳ôһ䡣

˾ͽƶĻʱ򣬲ɵ΢΢һ㶣һʱ޷ͨ仰ʲô˼Һո˵䣬ӦþʵȻ֯Ϊʲôֲ˾ͽƶȻޱȹصļֵں˵Ҳʧȥԭеļֵûǿʽȥֶ֧оôõһöûС㺫ŪȥҲм˻򣬳ǣıŵ

ʱ˾ͽƶɵþĿźͬʱӷɿ֣²һǺĿǰΪ֮Чһ

˾ͽƶɻʱǸͻȻðһźеĻ棬˲һĶ˾ͽƶǺɫĻϣĸоһаɻ沢һĻǻ淢İɫУ˾ͽƶƺоһֿԻһеаǺ֮ǰͷʱ˾ͽƶָоһģһ

ͬʱһǸɫ˲ʩ˾޴ѹȻ˵һ߼ܣǺڵʵƾҲܹʹô޴һѪ⹹ɵںľ޴ѹ£һһ˲䣬ǸƾյıճҺн𲻽ѹԵĽΪУ˲佫Ϊ顣

ɢȥʧȥͬһɢ䵽ϣˣϵĺɫȻϰݣ֮ϣ֪ȫЩȫɣǻΪҽſưոݣֱʱ򣬺еǷԼڵĲУȫʧˡ

˾ͽƶϵһĻһʱȫ˵ҲûϵȻ֪Ƭ̵ĳĬ֮˾ͽƶŴԺ𵽣

㵽ʲô֪Ψһջ͵øոЩսʿǣȫˣűǰĳɹӲıٵˣ˾ͽƶвɵ÷ŭ

Ҳ֪ǲǰҲֻ֪Ӧ顣ѾЩŭ˾ͽƶޱĶ˾ͽƶ˵ԼҲΪʲôԼֻзǳ϶Բܹϣ

ôһ˵˾ͽƶʱ޷ԼոսЩе£һҪɱйߵĳ嶯Ķ׾ٵĻٵˡ

дģ˾ͽƶһֱԶԶȫս֣ڰĶǣҲһʹû뵽Լ֮ȻӵôոպҳǸʱ򣬶ǸһûϵԼӦתƵĶȻھںС˾ͽƶںߣ˿ҲȥᣬֻĬĬĴ㣬׼11ʱ·صļƻǣͻȻôٵǸһжûа취ȣһĿɱôڶǵ֮£˼ٴˡ

һѳɶ֣ҲӦùĵˣ뵽ԼȻԴһĹôŪһӦҲ⣬ֻܹ߷߲ƽģӰ뿪

˿Ƿ֮У˾ͽƶͺȻڶԳţ˾ͽƶǳɱ񣬱ֳһη̬ȣֱײӭ˾ͽƶеķâϣԴӸղźԼпȫյסǹױȵ֮󣬺Ѿη壬ţǸصİӣʹ˾ͽƶһ֣ҲûһսĿܡ

㵽ΪʲôҪ˾ͽƶһζԺĺǳţг˷߷ߺͲʣòҵһõĶȻٵˣһҲûи¡

˵ֻǾӦ˾ͽѵ㲻ΪǲӦôϵ𣿻˵ǵڶʵң¶ЩоָŽµķ棬ظ˾ͽƶǸظ⡣

Ȼ˵˾ͽƶҪǸҲȷΪѰҸģЩѶϢͬʱҲҪоϾһֻ߲ӣκһңκһ˵Ǽջ󣬾֯õضҲͬоֻҶ˼Щڵ̨˵ˡͻȻֱ˵ͺ˾ͽƶϣصһһʱ˿̣˾ͽƶĽɫȻתһ㣬ǸȻĴ˾ͽƶǸΨͼɱ֡

һ̣ҲףԼ˵һһֻΪԼڵѣΪԼһȡ档ʹǺɫ11Ҳһ뵽𲻽Ц11֯ˣΪȨƵͬҲ¶һ棬ͻȻãЩҲǺԼһ˰ˣֻڰԼһ棬ö֮İڳ

ôһ˵˾ͽƶʵ޻˵ڴ˵ģȷһûУЩǲӦóϵĶЩĴڣһֿµѣǶڸոΪ˷ܶЩսѣ˾ͽƶȴη£õǸ򣬴ȥĻǾԾһشķ֣ùҿƼͻȻķԾڣǵȫ׷ˡ˾ͽƶĵһظŸոյĻģ

Ҫ˵ЩҲʶǣǵһϵûУֻӦ飬ҲΪһȺ׷еˣ뷨˾ͽҲ˵ʲôڣҵѾ꣬Ӧ뿪ʱˣ㲻赲Ǿÿɡһ񣬺˾ͽƶԳšԵøӵĮһҲûиոջڲսӡ

Իǰŵĺ˾ͽƶһҲȻŭȴҲͺֵʵɣң˾ͽƶҲףƵúȫԸԼҲù٣ʱҲֻһܾ˵ľ桭

305 ѣ

컹ûʱ򣬺Ѿص˾Ƶ꣬⸱ģ㲻ϣΪ£֮ǰսУڰЩˣڵΪڻԵʣϺ϶ǺںһƬڽϣΪһ߶ΪԣطʱȻߵĲǾƵĴţסľƵǳߵſڵı⸱ӣǲȥġ

Һûǿ֩һ֡Ȼ߲ˣķ仹ʮĸ¥֮ϣȻѡӴȥֻ˿ЩոմսһֽǿԼ˫߻HZڵģһжоƣԣںѰģط·ʱǡɱһھƵ**ŮҲ֪ǲǶԹŮİãǸʱ򣬾ȻûаѴϡǿڲǽϵĺںεĴкʱǸеĲ㱻ŵò

ȻˣһǶµһӦǱǵʱ򣬺ͻصϴ˸裬һɾ·һĻӳǰ֯11ͨǵαװݣҲиɻЩȻҲ׷鵽ʲôǶŮȻ˺òǺһںڣǡ¡ʱƹ谵Ȼ뵽ǰαװķǳõĺ𣬾ǸոǴ⾭ġ֩ˡ

ƽϢһжҵ֮󣬺»ص˷Ĵϣչ֫һʱѾǻָŮģ·ڷով鷿ʱҪǺǵĿڹ覣ЩǸûа취º𲻱ץߣҲᱻοʹؾʡϾڷ⣬һò˵裬һӺŮһң˭òԾúûа취ֻãǸʺľ죬Ժʱ޸Ҳ¶ļʡ

ǺڲͬڷӵұһƣڴϣոյǳսԵЩ㲡

ոյ飬Σգ𣿡ʱϵƤѾˣеֻźһǡܸո˵ľԶ֮ͨġѪȻĸоոյսޱȡȻǳҪϹȥ𣬵֮ǰйҪչ˺ڻЩ裬ڶԺΣסԼǸ嶯ںΣҲһûУոյսУʵҪ룬׾ٵ飬ǺԼ¶ģǸս׵ġ

Ȼ֪Ϊʲô˵ǿոջʱӣҲ֪Ǻ˵ףڵʵѾԼԼԼ֮ϣܹŪǱ֮ǰ϶Ǿһսۣףףסףңӣȣաãϣͣ

迴źӣɵ˺ԱߣһֻԴĿźޱᣬúоԼĹͷֵ˵ʵ𣿡˿̲ûпѯǷɣЩ˵ҪģҪģǰӡûΪһԶ˼ɣʵϣСèҲǷǳϲ֪еͲ飬ΪҲûκεֲ֡

ŮʣֻǶЦһЦû˵ʲôֻ˿ЩƣģʱҲޱȵҸˡͬһͨһһ죬صõƯķ̺͹ģʱ˸оԼţһôõ鰡

Ȼû˵ֻǶŮһ΢ЦǶ˵ҲѾ㹻ˡ΢Цܹ˴һޱʵİȫУ·ֻҪߣʹĩյҲܹǲΪݡҲΪϵʣԴаЦݣŻʹúܹôŮϲ

ҲΪЦݣţʲôѣǰӣܹ׾ٵĿԽȥҲǵһοЦݣһΣúһЩı䡭

Ȼε¼ֵúܴӶˣڻҲȫ÷©ȥȻزų¼һξϰЩҵʿҲԼԼ֪Ļֻǻ֮䶼ûϾ·ˣģУŸոչȥʯһ㣬ûаѶϢͺ¼ĲĳһξϰЩǳĶǵս·𶼴ûзһ

Ȼܽû飬ǻܽشʧѾǲĥˣ߱Ǹ£ıԴϵһۣ11֯Լˣʧȥ˼֣ɳȥˣһҲûлԼˣʱҲ޷μκεս˵µBɱ֣ʬҲûҵȻֻBɱ֣Ƕ֯˵ʹֻһCĵͼԱҲһ޴ʧ˵ҲиŸɾصǵǴһһ11ʧΪصһ˾ͽƶȥʮߣʱʣ²һ롣в٣ȻΪ˲ΣȥҽԺİ·ϡ

ϣں˾ͽƶ˵Щ֮󣬱ĵ뿪ʱķչҲͲö֪ˣΪǵҲûбҪԼٸ¶ڵڶ죬ϻһŵľƵꡣ

Ҳ֪εǳѣ֯ѵûʱίɸκ񣬺ڸ˷ŴƵġҲѵУҲᣬúõϢһ¡

ʵһʧΪأǾǶǡ֣֯ʧȥ˼߶ѣʧȥģľӪǸо

ʱHZһ˽˱Ǻǿţ̸ʲôͻһվڶǵߡ

һΣǵʧһְǿǰĲ豭úȲƣڵԼ˵

ȻҼҲᣬ˵ǻĵһ׸ҲΪǼоһֱǿڰжԶṩʽԮ飬Ǽвû֪ҲֶͨΣӼŲʽṩǣȻʮڶ˵һܹ֣ܵȴҲǿеѪһ̣ƺоԼͱһһ۵ӿѪҺֲܹʹֳֻܹ뾡һа취ȥΡ

ǵģεĴ˵ȷǷǳĳأҲ֪ĸط©ӣǱ¶ȻԵ÷ǳᣬĳǸǺ¶һ򵥣ҪκεΣͿ԰Լϲŭ֮ɫصĺ˿̣ǿʱȻԲɫ˵

һΣȷͬ˵һǵʧǳأȻǳɹİоϺҪоԱתƳȥЩֵƵ豸ѾЩõġϡȴûܹתƳЩ豸˶Ǵ˼ȥＯʽ˵Щ**ϡð֮󲻻䣬ŪȻһеѪ11νУ֮һôһǲʧһоǵоʱ򣬱ȵͣһʱ䡣ֱǽµоķͷϣµоҪνϼѡĹѾǲˣĻֱ뻨ѶǸ˼

һֱǵıܴʩ÷ǳĺãô©һɣǵڲ⡣ǿ˵ţ۽ǲɵһۡߵˣǿ֪ģǵǿҲӶ˵ˡȻ˵ͻŶǵʱ䶼࣬ǻͬǶһִġҪ˵ͺѾֽ˺׷ɱǿͼԿ϶ǸڼҲֻǻɶѡϾҲĵɣֻеõǵıӻпܶ׷ɱ

ǿһ»ɵ񶢵ԼЩ飬ġľʱ̱ľƽͣҪȻĻǿ˵ڼ顱ֵʱֻҪԼ΢ÿôһ㣬˿ɶ֣ϾͿԷĲԾ

һȻֻ11ԼֵҲΪǻĵĵطֻǲܹĿŵʵϣоڵλãǱ11ˣڶģ֪ϳֵģĪĸˣһõ֤ݣҪǺ11˴һܷĽ롣ǲɫ˵УҲҳǸڼ顣αװ൱ĺãҲûжɡ

Ȼˣоλõ鱨ȻҲųȥģȻûеõָʾΪ˱ֻöǵоΪʸ֮ģиĻ⵹ǣ˭֪ЩΪɵ11ˣֵģȻҲֻһƱ˶ѣʣµģֻǶڰѣıҲʧˡ

ڼҲȫǻ¡ͻȻ˵һ仰ڳ˶ǳĲ⣬˵ӣǼ˵٣ҵһǿѣ

306 2

ѣ˵ãʲô˼ʱǿͻȻԵЩԭһ費ģȻ޴档

ǿûа취ֻһͨˣܹΪṩۺʽԹǴоΪһͨˣûʸΪǵѣǿ֮ԻôںͶǵĺҲΪ˶ǵоĿͨˣӵпԿߵ

ǿҲڶһʼʱ򣬾ѾһˣȻôǮ֮ݣҲŪ㹻ʽǿļ룬ʵϲ˾ͽ֮

ʵһʼȻǿһԸᣬܹףĺ˾ͽӣαװԼʵ飬ʵϣСŽԿ׳ĺ֮󣬴ûйԼҪòĶΪ˵õԼҪĶԲֶΣһ㣬ĸеơ׻˵ƶͨҵ£ֵҪĶҸֶΣûʲôòģοǿĸӵӶеĶҸӵĻڲԼ

ʵʱͰ˾ͽᣬʱ׷ݵϴѧ֮ǰ˾ͽͺ֮ǰʱ˾ͽĸǹҰȫҪ߹٣ĳЩʱ˾ͽƶҲյ룬ϯһЩ罻ϣұȻֻһͨ˼壬ȴܽǧ˿Ƶϵ˾ͽƶŮҾٰĳ罻ϣҲ飬ҲһΣǿ˾ͽᣬİԸǳرŮӡŮһǧ˳ֳһޱȵӣ˾ͽǹŮѵõ֮ϢԼˬԸǣǿġϣ˾ͽȴǰǿӵһܾˣУǿӡҲû¡ҲĴǿģǿҪǿԸҲ׵ķ

˾ͽ᱾Ը⣬϶ܸ׵İţõĸУǾǿ߽Լϵѧ˾ͽƶŮҲЩ簮Ҳȥǿ֪Ϣ֮Ҳ˰ţ˾ͽ߽ͬһѧУһͬһ༶֮С

ǣ˾ͽᣬҵ֪˾ͽʵ֮ʼãŮԼƴȫҲܵõģϾԷʱܽеˣԼУ΢еǮͨ˶ѣǮȨƶ˵ֵһᡣңԼУ·ɱĺҲͬһߣڡ֯ɱ֣ĸںϳ˿һƴ򴩶Ĥһֻ䣬ʹҲ޷κεߡǿʱִûйģСĸ磬бµǿǳǣ״ܹܺõԼУԼαװ൱ĺá

֪ԼƺѾܣǿͶ˾ͽղܡһ㣬ҲǸˡ

Ȼ˵ƾһ֮ооǱϾо͵ǮҪʽһ֣ԣ˾ӵı£ʵڴһп׬ǮеƷ˽ֻҪܹ׬Ǯģʲô꺫ǴӰ͵ʵԭҲǵģ

֯ȻҲڴּ˵еҲСȻ11Ǳ߶֯Щڰ⣬Ҳһֻ۱һֻۣǶƷֶܹвҰȫҲǾߡȻ11ҲһߣȻ˵Ʒ񣬵һĶϾֻĹӦôЩǣԻһᶯĻңԣ11Ҳ֯ţ𲽵ļ뻪гķһһĶžֶһ棬11ҲԼĵߣ11ܶʱ򣬶Ӷ֯ΪǰһЩԼֵֻ䱸ҲǱģԣϣ֯ĹӶܹĿŵĺֱ11Ĳһͬж֯װҲ11ĿɿƷΧ֮ڣ֯ڻźش棬ҲԲԽߣ

ЩڰнУûڼֻҪܹŪǮ󣬵ҲףΪҪע⣬ԣǱѰһѣһǿѣʱǿҲ֮С

ҴΪ˷񣬶ͺҵֵʶҲͷ֣ǿԶԶԽֳԣҵǿչʾԼоһ̣ǿô򵥵ıˡ

Ȼ˵Һ˵ĹϵУǿҲԾȻκһȥ棬õǿ沢ûһ˶ʺϵģȻնɱǸʦţҵһݣʦȴҵͳ֮ǰǱҵһ֧ӣͳѪûһʺ˲ţҲûйԼ͵ȥͷȥ棬úõǣ̳ҵ۹û㣬Ǹʦһѡǿһӵ츳Ҫóɾͣûиʮ꣬ǸͲܵģǿûʱȥȣʮ֮󣬿˾ͽӶˣ

ǸչʾģҲҪģΪ˾ͽᣬǵ˻õ֮ԭǷ׷ѾζˣǳڱܵĿȣԣǿŲϧģӸΪṩоʽ𡣶Ǹʱ򣬶ǵõǿʽ֧֣оҲõ˷ٵķչǿѾ˾ͽᶩ飬İҲΪ֣ʱǿȫֶ֧Ϊṩ˴ʽȻϣгһգԼܹͻһɵӵޱǿʵ

ǿʽͬʱҲǺͶǽ׵ĳ룬ܹͶǿߣƽƽǵ˵µǿѡżʱǿʼˣҵһѣ᲻һŰ߿ӵǿǸ룬׵ĻΪӰƾԶǵ˽⣬ǾԲһ֪ͼˣţǾóô֮ǰУȫḶ֮뵽ǿʵ޷ˣŻʱ¶Ը񼫲Ƶļ

ǿӣֻЦЦȻóǿеĽǣǶģҲǿǸӣҪȻĻҲǿ˽˱УȲˡ

㲻صģѣȻʹǴҹеġǼĶǿ˵

仰һȻǸǿһŶ裬ʱ򣬻عǿ͵÷Լʧ̬΢΢һԼˣͼʹԼ򶨣ôһ˵ȻԼѣ˵ûб߳֡

ô˵ǸѣʲôˣʲôǿٴϵĲ豭ŸոԼļͻҡ

ȲҪܣʱȻ֪ģֻҪ׼Ϊ񣬽ӷءЦЦǿ˵

Ȼ˵ڵȷҵһǳǿѣǿļ壬˲֮һĵĲƸѣûǿãȻ൱޴ġ

ڣҪĵǣǸкļһʱ򣬶ɫͻȻһ䣬˵սȫ̹ĦںͻȻöҲС𣬶ҺǺȥúΪһͷ󻼡ٲ鷳վһգԼںһͿصĴ

ܽҲǳƽ֪Ҳһδս֮˼ԪòʱϢǰҲţйЩҲڼе׷ЩмǺȴһҲżҲѾ֪ˣĻʹǶǣ𲻳Ժܹи˾ͽƶһĻᡣ֯Ҳûίɸ׷ҲպֵУŮɽˮ

ֻȽǣԴǼ¼ԺҲûϵΪһԵףǲϵֻܻᱩ¶Σա״úҲµѾܵǵĻɣѾǸ֡ǺвûеǣеֻǿʧȥһѵԵףЩϧǷ֣Ͳģ֮䲻źЭѣĳ˵Ѷǡʹ֣Ǳ߶Ҳ޿κΣѾǵˣ

ʱҲȻµ֮ǶʱHZۼôҲСӸĹΪ˲飬ֻȻǺģǿ϶ˡ

ͬȻ˼ҪģҪ⵹ǣȻİĹ뻳жѣΪ鷳£һҲ⡣

Դ̤֮ܽҲıúһԽԽִƫˡ

307 

貢ûHZ̫ãϾ֪붫ĴӪǳĽȻ𲢲¶壬Ͼһ֯ţʹҪǣҲҪ˼

˲ڵĸоԣûã϶˱ϵĻ𳵣뿪

һ֮ѡ˻𳵣Ǳһֱ̬߱Ҳû񣬶ҲûȷҪȥĵطҲʹһ·ɽˮߵġҲǺһ֮һҲΪɱ֣Ψһоõֵĵطɱֵĸ˼ɵ߱£סõľƵ꣬ҲǺԼݡΨһĵطԣǼʹǻ𳵣ҲߵԣƱһ䣬ⱻ˴š

֪Ѿڼ֮У˵ʲôҲϱСèӣΪһʵݣںǰȥãһӣԼҲвŮˣҲû̫

֯УҲһ߼AԱȴûAԱһֹĳһƬΪͺһ֯ɫɱ֣ǵõҲģһںϴʱ׹ǿҪ׹ҲǵոոԭҲ׼ǵĴ٣ΪǵסЩ񣬷ɵԱ

һ·ϣɽˮúõĻζһͨ˵Ŀ֡ȻˣҲ֪ȻһͨˣҲ޷ܵ֮ǰļֻһС˾СλΪû̼飬ҲûŮĿֶ֡ԼڵݡЩҲǺҪìܡ

ʵϣҪʲôҪģڣԼûǿǸܵģӵеǿ֮ȴֱ֯ǿԼĬĬܶĿ꣬гһգԼǿе޷κεôͿԺԼϲһǵĹԼϲ

һڣһˣһèɡ˻ĵ׶ǡΪĵ׶ΪһҵģȻУ޷ķҲ֪11ܲ

ϣ뿪֮󣬾Ҳûм˾ͽƶ˾ͽƶκϢҿ׹̬ȣ˾ͽƶƺҲûе׹ȥԼ׳֪ʱԼһֻٵǸ˾ͽƶĶ֮˾ͽƶֶ̬ȡ

Щ飬ûжҲǲö֪ȻĴУȻⲻһĹÿһŮ˵ԣʹèͳɱ裬Ҳ⡣

⼸ѾִᣬԭǷݺԽĹŴŮӵֺͲ֪׵ȥˣڵЩŮ˼ûʲôϲʳϲż磬עԼϲȥʴʵĻǮȥܹԼƯĶҪǺҲһʿĻܼŮ

ͬҲһʿΪƽʱӵ񣬱ȺҪö࣬ҲҪȺöࣨȻ㺫Щִʱ˳ǣ̵죩ȻͨŮһϲԼ룬ѴѵĻЩݳ޵֮ϡһΣѵǺͺһȻͳ䵱ŮǸӵݡ

ǵȷһĵطվȺҵĵطȻҲ޽ĸûʣɻҲʲá˼꣬ϲٵĵطЩĳУҲѷɫ٣ΪĹʱ֮һʡһȺȺ߱ο֮ͣ͡

ʱǵģҲûԤƵ꣬ǺǸһеĺôǣס߼ƵҪĻѣ˵ǾţһëסһϣԶһͨһµĺ䣬˵Ǽҳ㷹ʵɱһΣյְҵǲ֪һεԼɹĸɵĿ꣬ɥҲһֻǮִŵϰߣϾٶǮҲûдײ档

Ǻĸ֣Դƾǹ˵ʵҪĵǣַҵҲһֲĵϰߣȻҲմȾˣΪһɱ֣ҵʱ䣬Ӧóֵã

һվһ⳵ϳ֮󣬺û˾˵ȷĵص㣬ֱӾ˾ˣľƵ꿪ǺҪΪڶȼ٣ǿɲܿԼѵõļڣǾӦúúõһ¡

Ǹ⳵˾ҲĻҲһȻӣȻȥǾ㲻磬ʮӢתһߵŮȴǹɫԼĴŮҲ֪ʲôֶΣŮߵģǴӻվ߳ʱΪƽʱŵ͵ҲʲôǮˣ˵ҪȥõľƵʱҲΪװ13ѣǮˣɻģӻվ߳˵ƿ϶Ůǰӡǡסھõ;Ƶ긽ѡǸ˾һ߿һ߲ţԼôĳ⳵֮϶дʱҲ⣬һͰѳƵſڣָ߼Ƶ꣬һ㶼ͯſΪ˿ͿţȵǸʱͯѳһûס;Ƶı£Ůǰ!˾뵽ɵ¶һЦݣ·ҪһʵĺϷһ

ҲЩ֣ȻѧҲŲСоʼ벻˾Ϊʲô¶ıҿӣֲҪӺԼˣңҲȫûǸ¡

ڳϲûкģڻϣѾߴߴĹˣڣֻڸʻλϣĿŴľɫ˾̾ĳС

ԭǻǰסĵطҲƽɫʡҲǵĵͼ־ǵĵ·ͨԵ÷ǳ룬һһķ飬һһۣϧ֮û̫оҪȻĻ뿴ھǵĽͨУǲĳµ󷨡

ں𻹱ľɫóʱ⳵ܿһûʵľƵ¥¡

Ǹ˾źͺһ³ŮеǸţЩζŮϲģŮߵˣ˼ʵģοһΰռŮ˲ʣһޣеĺ⣬Ǹ˾Խĳ棬ޱȵڴڴźŮǰ˵ġ

⳵ͣھƵſ֮ΪǼƵ̴ӣǳרҵΪţĹӭ³ͲϲЯ̫ණУҲһǮˣҪĻʱԣʱҲࡣӣ϶ĶͯӳóͬʱóһŰԪ󳮣СѣǸǰӭǵͯ

һĻʱǸԭƻĳ⳵˾ˣû뵽ʱ򣬾Ȼ˵Ĵ󷽡ҿӣϰΪҾõǼƵʱԵ÷ǳȻһҲûбƵƸŵҲǺ𣬾ǸŮҲһ߼ƵĳھƵķ̣Ե÷ǳᳵ·ͺͻؼûʲô

ԭ³ʱ͵ĴţߵŮͲȥעԭΪ𲻹ͨĹ˿Ͷѡǵ沿ɫĶԪ󳮸Сѵʱŷˣһ˵˿ҲûиСѵģһԪСѶ˵ѾڷǳߵˣƽʱܹյʮԪѾ൱ֱʣǷǳǮƽʱҲǺѵÿġӣǲҲضһӡڹڣڹһСѵΪǳձ飬ֻҲһɡԶΪҲϰΪ˹ά˹ضĵʱ򣬸ЩĳԱѣΪλԪ㡣

ź߽ͯƵıӰǸĳ⳵˾Ϣ۵ˣĴŮסȥˡһʱ䣬һƬհף޷µ𵽵һʲôˣʱŷ֣ıӰ¶һ൱صʡһ̣ȻԼӦʲô֪æҵķԼĳӣ̵ֻȥ

£ȻӷᣬǸͯںµĴ£ҲԵøȻˣĸҲõӦеĻرΪ˽ᵽʱֻһζ룬һΣǸŮ͸ġ

308 ﷸ

Ȼ͵ոյĳ£ҲԵЩģĸ߼Ƶһ㶼һЩɹʿʹΪҲ̫˵ע⣬Ůǻ˵ģƵõʱ򣬲˶׷׶ͶעĿŮͬʱҲڲ²ӣһʲôˡ

Ȼ˵Ǯһܹ׷õŮûǮһ׷ŮҾƵĿˣи߹٣ˣ̽ӣʹʹǣòҲɵñԼעʹȻò΢Ѹټ֣ǹഺĻȴһζֻмǸӣԵûôˣŲòҲﲻСļǲף˵һϡ

ںһ˲СĹעʱļˣҲúоһЩѰ⼸αװɷԱ߿ˣɢվھƵõĸ䣬һ˿Ǻȴʮ˽⣬⼸ΧһΪģȻ˵⼸˲ʲôߣǺҲԿ϶ѵأعһˡǼŵǸӣźװһĺ˴󺺣֪ͨУҲһ֡

ģǼαװŵع˴󺺿Լ˻⼸˶Ǿþɳսʿ˵ʣȻ˵ע⡣

ԴϵһԼƿ£ȫͷڵ֮ʹúʵٴʵͻȻĽúʱЩ̫ӦʹڲأҲȫԼϵǹƸȫڵüͨ˶ע⵽Ǽ˿ԼĿⲻԾ̵֮Լ˲ɱϢǱ״̬ǿİԼƸȥȼٵģɲ·ǵʲô鷳

Լ֮Ǽ˸ӵɻˣȻøոնԺĸоǴѣٿԼͬ飬־ǴĻͬʱô˶һȥԼƣЩ˸Ӹоء

µûαװǼˣȷǹҰȫֵعεǸһﷸε鱨֮ףǳѵãǵʧĳǲò֪ոնԺĸоǴĻһԶԸĸ֡ʹ⼸عҲĶ֣ȻֻͨˣڹˣҲϣһȺΪ֪Ⱥ塣ж֮£һӦĸˣܲԮ

ھƵҪ䣬һȻԼȥסHZʱΪĹϵôһûлҵ´ĻᡣⶼëˣҲ˲ͬⲻͬ⣬ո¥Ͱһߵ˸ڵķͬʱ§ϸ߽Լķ䡭

ʱ򣬹ܲҲӵǼعԮϢ⼸ع˵ǹеƣǺѰ֧ԮԮѶϢһҲ˹߲쵼ĸ߶ӡһܻƻͻȻ֣һ⼸عηùֳͷۡ⼸عѾﾫӢеľӢǶܽ⣬ֳʵҲ벻˭ܹ

ֳڳһֻ֮ͻȻһͻȻôһλǹµģȻ˵ĲţǾֳţҲǲô˽⣬Ȩ޷ŵֻ֪вٴΣԼĳ޲ߵʱŻͻȻĳԸ棬ȻЩֵ񣬾ͻᱻһȺ֪ʿɡ

ʱ򣬾ֳԥһ£绰ͨǸûвͨĺ롭

11ڽӵ;ƵߵĿʿҺܿܶԹĳв֮չж׼ǲعǰȥ֧Ԯʱԭ˵ĶͺƽҲص˾ǵ11ܲǸʱ򣬶Ϊƽֵ˲˺Ǻƽ׳ټɽɵָţȻƽϵ˿ڻЩʹǴ˿ҲûʲôˣֻըγɵĻ棬ͷüëյһɶʱȻƽϵɴѾ𿪣ǹͺͺԴһͻ𼦵

ʹǼԴĺƽҲصճĹУǸպݼٽصܲʱ˾ͽƶʱǡ˾ͽƶոմӹֳӵԮϢƽ˾ͽƶҲɴ񽻸

˾ͽƶΪԼ鱨ûеõκߴģжļҲûʲôֵ춯ϣӦþǸʥͥͨʿǸӣҲһս֮ͻȻʧӰ١

ε¼вͨ׼飬ʹߣӦҲʲô̫鷳Ȼƽ˸ոպãǺƽʵҲǰģһߣͲĶ֣Ȼ˵Сӻ죬˾ͽƶΪּ򵥵ܹһΣ˵ҲһѵõĶᡣԣںƽ칫ҵʱ˾ͽƶ;ˣʹ񽻸

ƽӦΪĸΪԵʣҲǱһӻڸոջͽӵһ񣬶ҿӺ񻹺ɣййԼһӵĻ

ھƵʱҲ֪ԼȺ˵ע⣬Լո߽ݣеһܵǰ̨Լסķ䣬Ҳ⣬ҪĻǲˡԼҲڶȼ٣ʲô£ϣҲûκΥƷһʹõǹеҲ11ṩģս֮󣬺ͰеĶˣġħΪǹ𻵣ҲʼĻð˿¸죬Ҫϴһսڻܷ֣ħǹ޷ܷϵħӵʱǾ޴ĻĦҪ˵ΥƷĻҲֻЯļСѡҲ⣬ǲԼôԼҲҾƵܻᷢ飬Ӷǣǵ˺Ļ

Ƴϣҹɫ𣬿ǾĴУҹűȰֵľһյһյ̽ĵƹ⣬ӳճΪһҹ֮ǣ´һ磬ڷԹ֮ſھͱҴҵˡ

κйܵҲ֪϶šǵķھƵĸ߲㣬Ӿ޴زĹ͵ǵҹԾסСèľһڷϣǷǳѵõˡڹȻҪȥˡ

ûа취ֻô·ʹһ뿪˾ƵꡣϣѾǸոƵǸװ磬һ·ɽˮȻҲٲ˷ĹƷζԭȷⲻƷζҲôǵһվϣǷͬʱҲûǳ컨Ҷ𣬺úõĴһҲһУרҲӦоСţòCKרѡһװȻˣǺԼǮ

Ȼ·ʲôʶݳƷơ۹⵹ǹʶı׼ǿȺװĴ磬ԼΪѡ·֮󣬺̾ͺһƵģ˧ŵ㣬̱¶˵ԭʺϴĻھͱ»ˡ

Ҳ˧һ棬ôһ֮󣬶ʱҲΪһߵĻӣ迴ź֮µġƷҲ⡣ֻѾϰַľѥѾTһоţпϢƤЬԿɵTúоЩڣ٣ûǳ£úԼܹĵط˲١Ҳһѣڶȼ٣

ԭʣھ֮󣬸¶ޱ˵ĹʣټϾΪĺһ֣Ϊ˾ƵĽĿŮֻвģԱ߻һȻҲǷǳƯȴ֪˵ʲô˵˿̵ûһݵԾ

߳Ƶ꣬һ⳵˾ˣ򾩳ľưɽʻȥҪ˵˶ǵҲûֻķʽҲԵÿһҪܵĵطҲǸ֪ҹꡣҲǺڳΪ֮ǰһϰߣЩطʵ벻Լܹȥǲ

ںǸո뿪ʱ򣬺ͷһβ͸ǵĺ档߲ǹعҪĶԷһͨˣעҪǺһʼע⵽ǣϵϢǳϤҪȻҲԷԼ١ŷ֣ԼƺѾвҰȫһΪ£¹ţȻԼ뵽κ鷳֮УþԼҲûʲô׵ĵط

Ǿľưһ֣ʽľưɶÿһҾưɶԼصķ񣬶ҾҲһԵĴУǻ֮УܵĻӰһҵǳеGAYɡȻˣ𲻺ڣصҲŮȻǱԶųҲǲ˵еĻʿۼԱͨľưҲвⰮõʿ

ﲻǾİ°֮ĺȥڶ˾¶ĵطǻĵģȱľˣۻҵ޺£ܿһ⣬ͻᷢԼԱһȭȾƵŮŮǹڼӰǸǡ

߽һװ޻㲻ľưȻưڵĵƹΪҪԵЩ谵Ǻǵһ֣˲Сɧһλ£Χ˿ֻһеģȴŮҲų嶯ǸعҲһ·źư

ưǸȺҵĵطʲô˶УҲΪʹΪĳЩѳǸعʼ뺫ҪʲôǷסǣһһˣᾡܵĵ͵ȴҫޱȵŮǶٳΪ˳ڵĽ㡣

֮ǰǲȥãһʿճͣ;ƵſڣƽӳƵãó11ֻܵͨһ룬ü͵ŻͲ˵˼֮󣬱ɳϣ·ڵʲôˡ

һᣬһžƵ꾭ռǣűͦװӣƽ˹ȻҲһƵþ࣬ģЩˣԿóװģ·ʱ²Ƚƺڷʱֵܻͻ״ӵȻǺܸߴ󣬵ǿװŵýӣԲµװһбļ⡣ӣǹжعСӵĸˡ

ãǺ𣿡Ǹعɫߵƽǰ̽Ժƽ˵Ҳܹ̫ϾһУ¶ҪСһ㡣

˭֪ƽͻȻվϲһ˿εĶ˵Ǹһھȥˣҿûôй򡣡

309 ־

ƽͻȻŵ̬ȣҲǸعӳЩֲعӳѾڹʮˣνսҲΪִйܶҲԼ֪һܽϢȻĿǰûۼߣľȺˣǵȷڵģҲ֪ǰС˺ܶǲߣֻ֪ϼ쵼ǲһⲿŵЭǵ

ǺƽӣȫͷģعӳţԷҲһعǱعȻںƽһѼñݣǵǸعӳƽûüëӵʱҲһȣͬʱҲ˵ЩˣܻԸֻƽüëԸѣӲĽǹɻѹĵס

ʵƽƽʱĻҲӵģֻ֮ǰһ飬һŻڲҪ˳Ҹ˴һܣ÷ййԼжԺŭ𣬶ЩŤŤ飬ûȥᡣ

ȻںƽӲϼҲ˵ļ𣬼͹־ֳ࣬عӳҲҵֻú˵Լµϵʽģڵλá

ƽõص֮Ҳûٺعӳ˵ʲô߳Ƶ꣬ľüճһţһһ֧ҵļһ˳ȥʱѵҵ˷йĺƽޱȵļʻ·ǣһײҲȣ·ϵⲻƽҰŵˣ׷׶һԣÿ·ǵĳɲƽһȫһһʢ˵ףôһ£Լ϶ǳԲ

ʮ·ڵĽҲǲɵЩΪѣȻƽĳ⳵ͣǳƹҵȴͨգֳܹˣһ㶼ݵˣޱȾᣬǲǸðЩĸ޸أΪҲóƽĳǾó͸װģǾʹºƽԷ˵ԼִôǲûܻǵһɧЩھʱ򣬺ƽĳѾӰӡ

ʱ򣬺軹Ÿո£Ѿвٲ֪ôļһڨǿƺǳܵӣ֪ɫˣѾûϣˣԱ߻иഺӣ裬Ҳ˶١Ҳʹò˹׽ǵжϣƺӦǺãáһȥǸá㡱ӦҲ̫ǹݡáص㣬Ҳں㡱֮ϣһʱ䣬߾Ͷ˲ٺ˲ΪֵܵӣžƱ˵ͺһʣҪȾơȻˣҪĿĻҪýܸʶʶ

֪Ȼ˵ĳЩ̶˵ȷĸһʵϣʵҪȺ϶ʮͲһͨˣһһ࣬˺֮⣬κ˲øУЩǣȻκεջ񡣺ҲܰЩƼˮЩù뺫Ⱦƣ𲻿ܲռˡ

Ⱥ˿һǵӣǶǰģҲǲսܣ˰Сʱֶû֪

һ˶ģܻôˣһʼĿ꣬Ͳ緶ŮӣôӵܹǸԺɶɷڹʣġЩˣ֧Щң϶Լǽǵĸ߼ʦںԱߣҲٳûг֡Ҳ鹦ں첻ͬյĴ磬úҲһ򵥵Ľɫ

ڣҪȥϴּ䣬ЩǣҲΪ˴˿ǵĻˣŲƱ΢΢һԼķ֮󣬱ĺ档

ϴּ油ױʱ򣬷һӣڿͣŮ⡣ҲǼˣȻóȫ£ǹʶݳƷƣϵʿˮҲɢŨĽǮζ

ӼھŲ⣬ĳݻǾһСĹԱҲһ׼ĸ߹ٶıԼϵĴ磬֪˶ģŮУ֮ǰκһŮˣȲǰ衣

ʱȻѾǴ죬ǺĻسҲЩ䣬貢ˣСڹУú֡ʹڱѩ֮УһȻȥӾҲԵáΪ˲̫ͨȣĴŻǱȽϷϼԵġ

贩Žţпͱë£ߣ޳ȣĹճڼ͸崿ݣʹκһˣ޷ֿǰȻһֱڽţǴ˿̺ţͷҰһ

ոȻҲǿǸβȥǺҲ֪ᾭҪԼö࣬ǳ϶ܹĴǸһԣҲû⣬Թ˵Ⱦơ

С㣬˼ҵֻոûˣܲܽһĵ绰Ǹǣ¶һʿޱȵЦݡһѾᳵ·ֻҪѵ绰͵ڵõĵ绰룬ѵĵһҲͳɹ˳ȥһ˵ѾϼֵƵĽʹԷѾ֪׵ͼԼʺ͡⡱¶ļҵ£һŮҲܻܾҪ

Բûֻй绰ȥҡܿϧ貢һŮҲû뵽ֱӵľܾȻˣҲȥҹ绰Ϊֻû硣

һ£۳鳡ĻЩֲǶ椵ľҲǴ򶨣ȻһвɣɴƤٺһ㣬ֱ

С㣬ʵģԴһʱҾѾע⵽ˣƯŮһǵһμ֪û֪ķأǸֱ⣬ͲţԼƤֱӱףŮӻܹܾ

˼ҿûҡĶһ䣬Ҷһ۸ͬʱ׼뿪صߡ

ǸҲû뵽边Ȼֱӵľܾһ̣ƺоԼܵ˴ûй裬·ԶȺѣҲڳЦһ̣ԭϵʿȣҲѾȻ޴档ϼһ鴤

һȣѵһҲ𣿡ǸͻȻ¶࣬һһƽѾƹˤȻĲУǾӲģոԼûںǰ֣Ǹһӣ֪Ů˾Ȼôʶ塣

Ҳע⵽һģҲֻкһ˶ѣһжŮ֮⣬ƺưûˣȴһҪǿĻӦһ취ҲûУҲǵһˣʱȻᱻʹһ٣ǼҲͬƽһе顣һ٣һŮʵֵ̫ˡ

һһƽҪһǿʾʱͻȻһεӵм䣬һʱ仹ûüӦײǰӰӻعŽžưɻ谵ĵƹ⣬ǰվˡ

ͷϴһѼñ˿ݣǴκͶӦһ20ͷˣϵ·ǳͨʲôӵܡӣҪʹˡ

СӣƤǲǡǸǰһѣԭַѾȫȻֻЩı顣ԱߵһãҲ׷׶㿪ھư棬ִܶŹҲǳе飬ǿɲһСģԼΪ˵ȺڡǸӵͬҲһȺŸ죬ϴƦϢ꣬ҲΧ£

ǣոӶ˵һ֮󣬱㷢˲ԾĵطȻں˲پƣǾȥ椵ǵеģǵ˫ִǰϵʱ򣬾ȻоԷ±̶ڵһ˿

ŮԶ㣡ʱ˻̧ͷǰӣõͳӺһͬǰġ֡˵

̧ͷ˿ʱһ˲䣬УͻȻһЦΪǽžưɻ谵ĵƹ⿴Ѽñµݣʵ̫ˣٺͨһûʲôرֻֻ֮۾棬ȻǹͺͺһƬüë

ӣ֮ǰըĸ£չͷüëĺƽƽΪһߣȻͨԼڵԪ޸ԼĲλڸٵ³´л֮£ƽ˵Ƥͱ޲Ƥȴǰӵİ׾˿ժͷϵñӣԴͺһһ㡣ԣҲǵǰȺ˺ôЦƽ֪ǸͻȻֵھư󣬾ֱǡõǣҾưɵϴּ䣬ڴŵλãƽһưɣľ裬һӣҪͼԼĿеŮԺƽҲûж룬ͦǰ

ҲӢ۾Ǹڿƽ֮˲䶼ˣֻŶһŵı顣Ǹ֣ںƽģ˵ҿ㻹ȻȥŨüڳͼѡ

һ£˶ԺƽĳЦúƽɵӣ඼ǰǸͣټǸӼƵĶһʱ÷ŭ˺ƽĴԡƽͻȻһ֣ץסǸӻûüջȥƣһŭ֮µĺƽû֣ôһ£ֱӰǸӵƸŤˣ޴ʹǻӵУʱͬ׵һ㰧

ƽͻȻ֣ҲǻӴһƱѴ󾪣ȺƽʱӵԼʳĸÿγѣˣǵʳĸǵȻԹۣһʱ䣬ߵľƿ͵ƽͬʱһӿڴͳ˼⵶źƽһͱ

ʱ11ܲ˾ͽƶոսӵһ绰鱨ǱߴϢмͨϵӷھͻȻ֡Ϣ˾ͽƶǳӣǻĵ׶ӷ¹ش󡣵֮£˾ͽƶ׼ȥ׽Щӷ

ڵľưΪͻȻĴ򶷣Ѿһš󲿷ֵĹ˿ͶѾ˳ȥƽһȺΧھưԳţոձŤƵĻӣƺеӣոһƽ֮һͳ绰ˣŲӵʱ䣬ưгˣϻŲ֪ʱŪľƽΧסٶȣȾĳҪ졣

ԭλϣϷһĿЩˣȻûϳƽҲ֪Ѽñˣһʵߣܺ棬ʲôˣȥΧ

ȴûһⳡ־ǵľ򣬲֪ʲôʱѾص˺ߡҲһµģۿⳡ־硣ͻָȫʤ״̬ʵҲԶԶǸƽ֮ϣĶȻҲڳˣ޷

ǳǸһֱڼӺǵǸع֮⣬ûע⣬Ͼôõعһ֮Ҳɵ÷ǳȣû뵽ߵƯŮӣȻҲǸز¶ĸ֣𣬵һʲôˣ

310 

ԭǸعСִе񣬲ǶǸﷸļӡǸﷸͬʱҲһ֯Ĺʼרſŷ鱨ƣһΣǾҪ߲ʼǺͻȻ֣ǲɵòʼ¿Ѷȣһ˵ٻ뵽ϵķ֮䣬ҪìܣЧĸ֮ìܡǺʱƣʵ̫ȺعˡڣǸҵعʵ˿ҲǲɵÿһŮӣͱȴǰκһˣŹ˵ʵ

ڣΪ˳Цŭĺƽ˿ҲǷǳ׺ݣȻ˿ֿȭԼʮֳָСǣ˿·磬˵սֻҪһ˸ǰһ룬ꡱһ֮Ϯ߱ƽӦ򵹣Һƽֺأÿһ򵹵Ķֻ֣ǶһͷҲֻˣв٣ھ˺ƽһȭ֮󣬵ݿ˻ԡںƽͷϵñҲ¶˼һԴ

Ǹع֮ǰѾͺƽйϵȻҲֱóżԴǿޱȵĹˣɹ֧ԮԭΪųһֲֻӣǿڵȻ֧ԮֻкƽһˣعãһˣƺҪһֲ֧ӸӾ

һʱ䣬ȻӴӸưɽСռоԵƣ˭û뵽ԴˣȻǿĿǰΪֹҲһֻƿѣ˾ƿľʪһ֮⣬ϣҲû˺ۣ෴ԼȺѾһС룬ڵΪʹʹŤšǸعµûĳϣȷһֲ֧ӻҪƽԸ⣬ֻҪһϾͿٻھư泵ϵķɽ˲佫ɱȻˣȻŭҲҶֻҪЩЦˣԼҪĿŮǸӡ

뵽ʱƽͻȻԼȺ˶ֵԭҲͻȻ裬ʶģͷһͲˣҲûаоƽӾưһܣҵǸĶӰǾںƽոҪ¶ʱУͻȻ˶ʻΪ裬ǿߵĺ𣬶ʱ򣬺䣬§ĿеǸŮ

ոմ򶷵ʱ򣬺ҲϳԴǰúһִ񣬲Ⱥ˵Ա֮µĺƽ𿴵⸱ӣҲǲɵøоʮֻ̲סһȣڣںƽоЦݣǺȺһԼİǰЦԼڵģƽ˫ȭ𣬺޲˲佫˺Ƭ

ͻȻƽѾʼܵĿ־ĻͻȻһˣҹƽ仰羪һ㣬ֺһȺ֮ĲֲɷǣæҵĴŵϵԱҾưɣʱ򣬾ưҲֻʣ˺ƽͺˣԼǸһֱڶҺعưϰ壬Ϊոյӣ֪ܵȥˡ˸վԼλãԳš

ʱվϵЦⲢûȥں֮ǰ¶˱˵ע⣬úڶԼƵڲأһǺƽ֮ǰ֪ʵݺʵΪ𲻹һͨͨӡƽҲϣһͨͨӣĻƽͿɵһɱúġħצ֮Сȳ

ںƽǰչʾͨǰѡħɵǴ˿ֿ̣տգúƽãʱкͺһƴĻᡣ

ʱ򣬺ûƽǸعķ߹ȥȻǸع˵ǲصģҺǸĿһϵûУھƵЩʲôֻҪûдŵңҾԲǵκ飬𣿡ʱͻȻ⿪϶Լѹƣһ˲ɱǸعֱƶȥ

һʱ䣬սĹعҲס˲ͷŵѹ˫һһƨɵԭĵϣľһʱҲûܹ˵ó֮ǰѾµعһˣȻ󿴵˺ƽӣӿ϶عڹԣŻŶ̹ףͬʱҲϣǱԼļڡ

֪˵ĻҲˡһѹԼƣԼֻصһͨ˵ӣǸعĻ֮󣬷·ٴһһ̵ֻӳҾưɡʱ򣬾ưʣºǺͺƽˡ

ոպͻȻɢƣǸعǷ˺ƽҪֵͷʱɢɱͬʱҲѺƽҪԼһֱԼݼ٣ɲڼ֮»صУһûκλرġ

ưɱһ־ɢǺȾƵҲûˣʱҲֻܹѡ뿪ҪȻĻһᾯ쵽Ǿͱȥͨ¼һοڹˡǲôһ鷳

ΪƽվλãǡھưɵĴŴҪ뿪ͱҪƽߡոյҲǰѺƽһû뵽ʹûǰֵľѻǹȻԷ˵ǿʵһʱͬشһںƽУ𺳾þò𾭹ƽߵʱһľ׮һЩ͵վԭأҶ֡

ֱǴԼӹƽʱŷӦոյ׷ʲô飬ʱҲԼǳġ֮£ƽת׷ϺǺƽеŮ֪ԼȻһŮӣԡڶԣѾԺԹޣһжǵĺƽʱúɵߵ

ƽӦʱʵϺΪ˰鷳ļһѾԶǼҾưɣǳβûгֻɢһ߻ȥʱ򣬳֮⣬һжԵñȽ

ҵŮѹȻǷǳǸɵСѾԵߵǲѧʲôרȻ˵ôô˶ԡ·ϣոպƽı飬ɵôȤĶ˵˭ƽ񣬶ܹóƽ׶Եʲôһ̶ֳȡ

ô˵㣬ʣȺԼԸݵҵʯȹ֮£˵ʩҿǲĴˡô٩ԼҲɵЩźĶĶ˵

ͺһʱ֮Σ˶ʱеαװ¶Ը񡣿Ϸ޵ˣ̲סꡱһЦ˳

ҲҿˣҾ֪ǸʵļһߵŮԽԽ࣬ҶҲԼĵλˣĸҲȺͺĲСõģҲɵ˵ĸоģ˫ֲѵԼһѵ

ڴնǳǢʱͻȻɫһ䣬ϿߣװҪεһڣڶ߶Ժ˵ˣǸ֣

ʵ֮ǰɫͱ࣬ĸʶҲ͸ˣڸǡҶԷϣɢɱҪԺǲˡ

ҲԿ϶ǣǵ˲Ǹո11ĺƽƽϢ֪ģڸǵЩߣûһʱϢģϵϢȻϵ֡

ʱͷϵƣʱ򣬺ȻԼļ߷սϣͨԼǿƣѶԷܡǣԷڲϵ֮󣬲û뿪Ӻڰ֮У¶һΡ

ʲôˣȺӰʵֻȺӰ߳һͷߵĸߴӣõͳش˺Ļ㲻֪ʲôˣǲǮƣ֣˳ؽԴ

ʲôң仰֮Ҳɵ÷ǳȣȻɱ˵ףҲΪ֯˵Ҳûʲô޵ĳҡܿ죬ͻȻϣôһˣҪķʽĸɵǾǡǣ

ʱǿ˵ҪԺʱ򣬻жǲɵһڵĺİΣһֱ飬ǶǶȥģҲ֪ȻʵǣǼʹڵټϻҲ϶ǺĶ֣ΪĽ󣬺һ޷ԽĿꡣ

ʱǻ˵һ䣺ǷģҲȥģ֪ȥûǶҵĵ֣ҲϣʧκһҲͻ

ԭûɳԼ֣ҲûԳַֻʽҪɵ𡭡

311 ֵǮĺ

ô˵кܶˣΪǱͽ𣬶ֺҪȡҵζĿǰˣû뵽ǰñ˵ȡǮҲû뵽ԼȻҲôһ죬ôֵ֪Ǯ֪ǰ⼸ˣ൱׵ʵʲôĽöĸ֡

һڡǰӲκθ˵·У͵֣ͬҪģҪͽ𣬡𡣡

ֵʱ򣬺ɵͬʱһһʹһֱǮ˵Ҳͬһֲ֣ǰЩ֣ᱻö

㻹ǱȽֵǮ֮ǰκĿ꣬ûйۡȤźͺ˵ȻԷʱʲôˣǸҽĸ߶ͽģҲضЩʵ

һʱ䣬ЩЦһֱ֯һ˵ΪǮɱּţ벻ʱ򣬺ΪһԱȻɱ׷ɱͬʱҲǷǳǵĴֱʡ

ʵȺҪúȥȡһڵˣҲǷǳɻǽӵʱҲ֪رͷǳȵģȻ˵ṩ鱨Ҳעˣǡ֯һ߼ɱ֣Ǵ˿ǿʱȴúӵʲôǿʵ෴ǺǸƯŮ裬ϴЩòηɱ裬ɢĵҲҺԡ

ȷӵ͵ʱҲǷǳɻǲһɱ֣Ϊʲô˸߶ͽҪ֪Ǹʵֲġʥʿ͢ͽҲʮѣôãǸʥͥܳʥʿʮ֮һʵ

Ǵˣʱĺ𣬲ڿڲԼƣ֪ʵ֪ܽ˲Сġ𡱵ĻʹͽʮҲصٿǿε

ڵĻҲøףǸ˵Ļ͹ԹԵ־ܰѣұ֤һ˿ʹ࣬ԱߵλŮʿҲ㲻Ҫ֪ʵףôֵǰҲ֮ңǵĿֻһˣǲ˼޹ǸӼ˵ȻһоԵƣܹսܹɵĻҲϣġԣҲͼԼһʹҳ֡

Ǹ˵òȻʵ൱ףǶԷ⼸ˣҲĽɫ˵費κһˣǶԷ7ڳ輴ʹèʤɲ

ֻ֮ǿһʵǺ𣬺ʵ˭Ҳ˵֣ټ˻ľҪ֤ǾŻΪΪʳҪ֪һè֮⣬ϻһ޴ķ壡

λҪʲôҵȻܣǼȻһߣҲûɲҪֻҪ֪ںվһֵܹ١ӵĻͻȻһЦýεεͷ˵

ôһ˵Ⱥ˲ɵЩȣȻŪʲôϵһǿУҲǺֶΪӣһǱںߣһͽһɱֶѡ

෴ģӦþȵĺڵȫû˿Ĳ·ͻȻѡһϵûСı֣ǳڶޱȵθжѣȻʮֿ϶ôȻҪȥһͽ𡣲ң𻹸оͻȻɢһֹϢȺϮȥ

ʵ֮ǰ˵ûȷһȻ֮Ĺֹֻʵͺǿ˵Ҳû̫;Դûʹù赱ѧϰʱҲǵһǲѣҪǺ֮ǰ趼ˣʱѪʩչ

豾һǧѵһĴˣʱҲֻΪЩǧԵΪˮĺն˶ѣѪͻȻʹȻ֮ҲųɱĹЧһʱ䣬ͷӿĵݣɵô˿в룬ܹӮһЦʹһͽȫóҲĸԸ

ãȻʱȺͻȻһŮӵȻ֮ԱΪһߣǾ书ЧֻЩãͬʹõĻԷʱߵģһŮ˶һŮʹõʱΪŮ˵ԣ̵ֻļʡһжͬ˵ôЧͲö֪ҲûʲôȥԹϾȻǴӹʱĻдģǸʱỹûôţҲûô

Ⱥ˱һֱǱӰУȻܹҵǵλãҲû뵽ȺоȻŮԵĴڡһ£͵Ǳ¶ԼͼҲ˿⣬ԭǱһ̬ڵϷԷʹȻ󲻳ɣǿʵšοߣкĴڣȻ֪ѾǿʲôһزֻҪߵʱܹһֲһеİȫС

ȺʹȻȻںͶԷڣеǸŮԵĽк·һһѸող㱻蹴ˣصʵСͬʱ˫һӣѾΪ׵Ǹӡ

ǸӸողŴԼĻʶͻȻϮʱЩֲϾҲһ֣Գŷѷɵĳ̫죬ϻǱһѷɵһѪۡ

ͬʱĹҲսĿʼȺӰеĵˣ׷ͷϢ׼蹥ǣȴһֱԼϢĺȻԷڵһʱ˷ӦǺʱҲ˲ɢȥ˶ԼѹƣʱǵصɱĪа˲ս֮ϣҺٶȸ޷׽һ˲䣬ξʹӸովλãԽͷӣһԱߡ

˻ûüӦ𵽵ͻȻʲôı仯Ҳ㲻𵽵ôոĶʱѾһǰ

һеļƣԻĳɵĹ·Ϊ׼ʹǵŹǸˣҲû뵽ǧ֮󣬾ȻٶȣʹʽȻûǺһƣȴǰ̺ǹɸӿֲġ֮ԭһ˲䱬ֲܹһһһʴ˵塣Ǹ˿Ҳԡܡһָˡ

Ǹ˵ؿ˺һ֮ʱһֻߵķԶȥͬʱڰУһѪƬ֮Ǹ˵壬صˤʮ׿ĵϣһûУһʱ

һ֣ʵ̫ˣԭǻΪһŮ֮УʵģǸұ衣ǣڲ֪ԼˣҴúףǰĿ꣬Ǹһ۵ĺ𣬲ֵĵˣԭǸոոϺʱ򣬻ΪǽҪ׼һˣûѶٹ򣬾ܹɵȡһͽ𣬵ʱ򷢾ͽֻһڣǿǿˣ

ʱǸͷѾ̱ӣûдġħΣͬҲõ䵶СھƵ棬ûдϣ輴ʹȭŹҲܹɵɱСԭʵڶԷκһ֮ϣҪǶԷ˶࣬Բ衣ԣƾʮ׳СѾǸͷЩмܲס

Ǹͷ֪ƴȫһͬʱҲ룬ͼԼѰһϢĻᡣ費һս֣һŰӲŸո룬еС뿪ͳ˳ȥ˵ոյһ費֣̽ôһεķɵʵʵ˾

⣬ǸӴ˿Ҳ޿ɱܡѷɵ׼Ļ壬жûļ֮У޴ĳӴȥһΪĲȣڵء

Ȼһŵİȴûм̳ϹĶҩҪȻĻɵϵĶҩֻҪƶֵһƤͿҪķɵȻҲͿжҩһĶҩ˵ҲԻԡ

ϽƣԷʱ֡սſʼһ˲䣬˶ûü׼õʱ򣬾ȻѾһķɵˣһһƴǸͷҲ֪һߵˣʱٲȫʵǿܾҪĽˡ

Ǹӻ䣬ʱоˣǻͬʱɢ˲ͬѰƣ˵֮ǰֻǻɣôںǿԿ϶ȺϵϢ֣Ϊ

312 ͬ

ȻԷʵǿĿǰ軹һ֣ԷȻ˶࣬ҲΪݣʹֻкһˣҲôǷֻԷϵǹϢúǵʵЩ⡣

Ȼ˵Ҳֻһ壬ڡ֯ߣҲڲٵһ಻֪ܲȺ塣ǶԷȺȴһɫ壬ʹ֯СӣҲǲܼõģҿԷЩϵӣҲ϶ԷԲʱۼں֮ڣˣͬһʱ򣬺ɵ𵱳Ǹˡ

ԷʱǸͷӵһ£ͻȻϷ׷ɢȻͬƣЩӰеӰҲĳЩ仯ǽ·ƻ谵ĵƹ֣ⷢѾȫһģǵϣٶֳһЩҰ޵ͺ񵱳һοʱǸèģ

ȻˣҲÿһ嶼һս̬ҲһܡȡûʲôɱģȺһķǳĺӣԭһƤʿĴ磬һƤװϱϵıǻ֮ͷϵһˮţǣһĦǰţħӣһ֪ʲôöԸĽɫֻͷţź𣬽͵һͷϼǣ͵ľ˹

Ǻٶȸһ߿ģʱ򣬺ʱԼһţϵĶţʿһܹתָֻ֣ͷţͷϵǼԼʱ΢΢һתţ͵˸ա

ڳЩϱ仯һҪ֮ǰϵǸͷӣڽԼϵֻ֮Ǹڽʱȫ˲䱻һɢȥ֮ԭװѾ˺Ƭɢ䵽ԣѾһۣ𾪵ǣǸӵѾһ˫ˣǻһɣ޴βһ֪̺ޱۺǸӵĿУҲһš۾˸źâĶ衣

ȻЩʱѾٳΪ࣬ǺϾҲܽˣοǡ֯棬Ҳвɱ֣ͺ񵱳ͺһ𲢼սĻǰȺ˵ƣ˵Ҳ㲻ʲô

Ȼ˵֮ǰЩĹҲһҰ޺ϵģЩǿƽճӣûЩ忴ô˳ۣȻЩ֡ҲǺҰ޵Ľϣϣ˿оЩĶĸУҰ޵һ֣ҲǺһ룬ǳЭ˵˳ۣ·ԭӣȻġ

ȻǲЩ񣬵ǺҲףˣĵˣѻһȺƻڣҪͷȥһͽļһԭ𲢲Լݼ١ʱսǴ˿̣֪ԼѾ˲òֵĵزˡ

ǸӻΪ˰ߵԭʱҲ׼ȻûʱȫµÿһҲΪ˿ԶԺ󣬰ԭһֱͷһذһУ˸źâһ֪һڽУ˷

ʹ⸱˵ģҲû¶ľɫöˣһСɫ𵱳ĻȲϡ費ϲսдڱλãһ˲䣬ͻȻʧԭأȻͬһ˲ӵıеķݺݵеĺȥжͻȻ˲ƣһЩֲû뵽һǿĹ֮⣬ȻµܣҲʶһ㣬ܿͻȻһ

ķ͵۵ļϣͬʱУȥһξ룬׼һεĹ

Ǹвź轻ûж೤ʱ䣬ȻѾܵĶϮҪЩʵԼûüͷѾϱһˡҸ𾪵ǣϸŵģһۣȻŮӣƾһֻһĸˣȻķҲͨķǼʹʹҪͻ۵ķҲҪ߱һ

һǿĹ书֮⣬˲ƶܸܹöַֻܻľܹʹãҪȻĻһ˲ĸɣʱԳܲסģһ˻10ȫԸĻֻҪ100ףͻſˣϴ費ϵʹ˲Ƶܣһźһ˲ƣһʱĸɣ֮Ϣ˺ö죬ǿָʱżʹһ˲ƣֻҪ;ܹõϢûʲô󰭣һܹϵĴ

ͬʱǱߵսҲǴûȣȻһĸˣĸţġţгһ˫צһŻԺ͵ϮǺʹġΧʱȻ·磬Ծɴݵڵ֮䣬ȭкϡ𲻽иָļܣһ˫ֽţŲ׵ʵʹಫȭЩϣҲܵˡ

ֻϾֻһˣһˣʼ޷˼õܹǣĸȫԸĵˣҲ൱ˣȻûһˣҲǶʵǳŵù

ʱͻȻðһɫĻ棬ΪսʱӡԭϵͨﱻɫĻ˲ٻ٣ǻҲϣΪһɴȻϵòûжı䣬ͷϵèƨϵèβͣһ֪Ҳһͨࡣ

֪ǲǳںͺһ𣬻ͺ֮ǸѪԵʣʵҲڷٵ̬͸˵ĸоҲԽԽͺԭɫģڣͺͺϵֺûʲô

ڵʹϵǸʦɵҲʱ޻֮Ȼ˵ܹܶԷԱȫˣҲǴ´ࡣڳһսʱŻֵè̬ʱȻҲǶһˡ

֮ǰǸʶȻΨһŮԣھ˿ŵĵˣԷʵȻǿ˵ȺϮһʱҲɵóһΪı顣

ΪǰŮӣ˿̵ģȻ࣬Ҳһɴͷϵ˿¶ֻèһĶ䣬кһèβΨһͬǣŮϵɴ£һϮɫŮȶʱʹ˺ͬɫ

㡢ҲèǸŮӵòɵһϮɫֻԵ÷ǳǱڵϴһǿ㿪ӵվ֮÷ǳȵǰŮʵ

ߣȻͬ壬ʶľͿʹȥҾԲΪ㡣ǸŮӿӣԵҲͬҲЩ⣬Ҳû뵽Ⱥ֮УȻҲһڣһǺһèŮȻûʲô֮ͬ䣬Բɱ˵ǲѾ˷ϣոպһ֣Ѿһͬں˺֮£ȻԴӦԣҪǼɵܻ͵ϮҲǣ

˵ʵĻǰǰŮèĶ֣Ȼ˵ҲĵУаٷ֮ʮʱ䣬ǴǸյɽпޣȻ˵£ǰŮèԱŸս顣

ֻڵѾźħ˺üˣսȲ˵ڿ϶㹻ͺ֮ġѪƺʹҲγЩͺһġ֮ԭڼеġ塱ȫԸҪɱǰŮè˵һ¡

ֻûмͬˣ˿̿Ůèʱкζƿһʱζӿͷڴ˿̵սУֻһζĶ

ʱΧĸ֮УһˣһΣǸ˲òҲ֪Ӧ͸ˣΪǱͻȻУ˲նͷ­ӾѪҺǿ࣬ӿȪһıѹԭΪ𲻹ųǿٶȡǿԼǼ˸ѧ·ǿĲɶѣ֪ȻͻȻʹһУɱһֲ֮ԻͻȻʹһҲǷǱ߲Ծĵطĸʶε񣬶Ҷ൱˽⣬ԭΪǸʣµĵˣ϶Ķ֣ʹʹ壬ҲܹɽѹƣȻ֪ʲô̬ǵֻزļʱҲɵΪ˿ֻܹٽԼߵսȥһ֡

ǸŮèն**ʱҲʶĻͷһǸȻվԭأȴѾͷ­ʱ·Ըľһ̾˳

ϵı飬˭Բµʹ˿̱նͷ­֮䣬϶ޱܵĹϵһ̣ʱѾðӿŭ

313 ǳ

ȻʵǰͬΪèŮ֮ϣʱͻȻϮĸӸңټǸŮŭ֮£һ˲䷢ӳ˳ԽԼ޵ʵñһֱڱصһʱΣ֮СǲŶԷɫǿıܿ

ʱ򣬺Ѿܹó׼ԭĸ˼ǺĶ֣ڱͻȻնɱһʣµˣ޷ǣסжҪǺԶԷЩȤҪȻֻҪʹôڽۻҽ˲佫նɱ

ǰèŮƵһ䣬޿ɱܣ׼һʱͻȻһ˵ǰǷɫǵǰγһεǽһƣӻǰɫĻײͷŵʱ˲䱬ɢ͵Ļڵס˫ߡ

ںĶ൱Ŀ죬ǸèŮ֪ǰĻɢȥŷԭǺֵոҵһԭèŮֻҪ鷳ȻͷȥѰҸոɱ˵ĺΪİ˱𣬵˿Ѿǰɴ˿еŭ֮ϣݺݵĽһ͡Լĳ˾ǰèŮȫ׼ҵһ

ǾèŮӻûüֵʱֻ̧𣬶ŮӸһָȻǸŮӴ˿Ѿŭ죬еԤ֪Σ˲佫ҪϮʶģξһһ

ķӦսжΣյľԣúѲɵöԶԷЩֻľ£ôȫ˺Ĺһ̣Ůӵ߼ϣͻȻһӵһѪѪǿĳĺ󱳸˳ͬʱèŮӯҲһ̣ػһԼ߼󵯷˳ȥ

һСָȻһʱûˣҲͲźѾСָȻ󣬵ȴúʱأĶõ˷Ȼ˵һжǰЩʱЩǿĹҲֻܴﵽʹЧԴ˿Щ˵ʱһȴǾ൱ҪŮӵèΣյԤ֪һ£ѾԼᴩ˶Էࡣ

ʱʧȥǣƵˣʱҲܵǸոձһл˵ͬߣѵĿźںѾɱǵͬ飬ǵУҲͬԺŭ

û°ɣڶԷ񲢲⣬ֻ΢΢ͷĵĶ˵ʱܻᶪУʱȫε֮һѾԼ˭Ҫ˺һͲӦ

ûû¡ȻûдӿûͬлعҲںߣεİȫУʹûʲôԾµģڸոǧһԼͱǰèһеʵûвУЩǸ˵ͬ壬֪˿Ѿɱ⣬ȺҪߣƺѾǲܵˡ

ôҲû뵽һε񣬾Ȼļ֣ԭ߱ǿʵ˵кͨûʲôĺ𣬾ȻһսһʼɵĽ£ҴӺ϶ʱɢɱ⣬Ҳ֪⼸ˣѲܹӺܵԭΪ˸ˣ׬һǣ˿Ѿ˵ݣ˺еȻҪȥԼȺһѣȴǣƵ޷ƺֻҪ΢עƿͻ˲еķݺݵԼĺ֮С

ѲǺоúͺһ裬ʵǾˣԼʵѾԶԶǼ֮ϣڣã޻֮ȻǾ޴βͣӵǿƻβУһСγ˲һٷֻ޴βʱ½ǣҲûܹһǰ㡣෴ʩչƮĲͬһ߲ϵţʱͻȻеķ͵ĸһ̣һѪȻ˲ٴһǿ޴

ķϣƺͿĳֶҩȻпƾͶؿ⣬ȴܹԼϱ費СϣʹȫѪֹһβ͵Ѫˡ

һķž˵ѪҲõһɱַ˿ȻҲЩʵǴ˿УֻһǲѡʱǸвʶˣǸ֯ĸ߼ɱ֣ͬһŲСӵǿ

ߣȻʣµĸ˶Ժ񣬵ǺͻȻͷŵǿǴ˿̶ðȻĿ֣ոΨһںһ֮»èŮӣȻҪ˿̾ȥͺͬھΪԼİ˱𣬵ҲȴͬסȻҲͬų޵ķŭȴ֪Ժǿĵˣһʱƥ֮£Ҳֻװ׵ں

ʱԭЩǱҲӵгŸӵ飬ں󣬿ǰȺͬĵˡʵҲǷǳ˽ģʱвٵ񣬾Э£úɵɣȴǸʵƽƽİèŮӣ⸱ģҲɵüͷеԭ򣬺ȻҲףһ˼ˣͻȻԼ磬Щο硱˿̻Ҫɱǵĵˡ

ȵһȥѣｻˡ̾Ϣһ˵ڶΣҲĺ͵˶ֵΪûֻ̫֪սвɵ÷񣬼ʹǿܹרעǰսôսϵһʬ壬ˡ

ˣǸʱûаպĻȥȻվںЩΪѵĶԺ˵ܲܣŹǣ

Ŷ仰ҲЩ΢΢Ĵ㵣ԭһֱڽ̵ӦȥսֻҪǻвԼģһϧһȥĨɱԷʱȻΪһ飬úʵû뵽

ðɣֻҪҵ鷳ԥһ£ǴӦȻһˡèĵһֱԼһһǳ簮áЩҪ󣬻һڴӦ

ôһش϶ʱϲɫԻںͺԳֵǻ˺߰ɣҸӦɱǣ

ʱ򣬻ںսͻȻĺҲ΢΢һ㶣ʱẰĻ϶Ի֣ΪⲻǺ磬ҺʵҲԶԶԽǣûбҪôôҲţҪŹǡ

֮£Ȼ¶뷨ҲûбҪǸмһΣͻȻĳ˺ߣζĿźûѹƣжʱҲͻȻеһɣǼʶ˲ƶһǿʹѾص˺ߣȻаģΪһ̣ͻͻȻԼǰеķԼࡣ

ʱеȺҲ¾£еߣһȺ˲֮еԱٴеĿźʱҲü˿ոձ¡

Ǹնͷ­ģǸŮè˵־Ͳ˵ˣʹ壬ԴּңҲضǻˣһһƻɵģǸոǸӣһڸո׹λãʾһ¹ȥ鿴Ǹϼһ֮Ҳ̧ͷεҡҡͷ

ոյһƣ֮ǰսУܵ˾ͽƶԼڵġ֮ԭģ˾ͽƶһȻ˵𻹲ʹ˾ͽƶһʽһ˲ǸҲ˵һ¡

ʱǸеɫǳأԭΪԼǼһˣȻ˵ǸС֯ˣǼʹԡ֯Ҳú£֪͵ʴףһ֮£Ȼ£֮䶪ʧʹڵõһǸоãҲԵֵµ

ʱ׺Ǳ˵ǲҪŹǣǼʹ˵ģɷǳĲģھˣһȻǲȥˣôǵͬ飬ҲͬڰװںУǲߵĻҲ֪ٺͺǴȥ߲ˣͷȻ䵽ȫû³

ʱͻȻһȣݵڴ˷

ʱ̧ͷһһԴͬһ㣬ëӣ²ѷɽ򼲳۶

ƽķȻں𱳺󣬵Ǻһ治ɫӣıʣ˿Ϊĸʶ͸ƽһٸ

ƽվλʱѷɽһԾһƯǰշȵ䵽мλã߰ѷɽͬʱֱ£ȵĲ˼Ӳˮĵ֮Сò˵˺ƽֵԴĵǳȷ

314 ᣿

ںƽѾ׷ǵʱ򣬺ҲаϢСèӡɲ˿⸱ģ¶ںƽ11عǰ

ƽһ֣һע⵽ģȻĿеŮ衣˿̵Ѿԭͷŵ㷢ſ˿ɢ֮ϣԵøĶˡÿһʱ޿òźƽǸСȶġֻ˿ںߵǷģҲúƽԺ޵ƽô˵ڡݡ֮ǰҲ11ĹϵУֻòƾʲôŮһ裬ֻݵ𣬺ƽеĶʻҲԽԽʢ

Ȼס˺ƽ󲿷ֵעһЩ塱ҲɵòȻԷ˶࣬Ѿ̶ͬȵϣǣƽΪɽһĵһţǣֻҪȫԸҲܣοԭΪԭ򣬺ƽ˿ҲԮ

ƽȻ11ʱ䲢11ĹŻ11Уÿ˵ĵλҪƾԼʵϣԼʵȥӮԼĵλȻƽһֱŶжһСһʵƽǶǸŵĸְ

һΣƽҲû뵽ǽӵԮԵĿ꾹ȻǺȻѾԼ뵽Ǵε֮УǺƽʲôʥˣںװûп̵µļߣ׼Ժһι˽ԣʹͻȻ߶ҪĵˣƽҲһģ

Ǳߵţ11عִҪ뿪ȻĻƾ⼸ֵݣҲҪȫץȥȻƽոһֵʱһʦ׽ļƣҲǺƽΪǰˢˢ磬ģΪ˧̨ʣʹԷҲȷɵУб֮ΪĵˣǶںļʣҲͳͷԣڶԼΪһɵӣӦеġְ˿̺ƽģǸռŮĺ𡣴˿̵ĺƽ뷨Ҳܼ򵥣ֻԼʱӵԮĵԼʮߵΧ£º𲻻ԹԵ־ֻҪѺץ˻ȥҪôȥĥȫƾԼˣ𷴿ĻãôԼɣвļһһͷ֮ޡ

ƽ仰һȺҪúԴȥȡ߶ͽǣһʱ޷õͷԣһǴֲʧأز¶ĺͻȻܳһ11عǺĵˡȺˣ11ļһﲻֻͣǰ˵ļƣƺҲЩʵʶľãƽǲҲͬһͽģǻԵЩģǿɲԼͬװҪԼеĿ깰øˡֻĹ鲻ģƽĳ֣Ҳ൱ɵƽļƣɽɵĵӣȺǧƲĵˡʱҲ֪˵лǸ˲ɱ˵ĺ𣬿ƽӣƺҲڵȴԮʱٲߣǻ߲ˡ

ƽĻҲһͷҲû뵽һ鷳ԭ񣬺ΪƽһĽѣڿһƺѾһּڷִš

˵ҺǹһϵҲûУҲݼٵʱ·ˣҲҾԲ뵽ǵУαءЩεĶԺƽ˵ȷںƽ11عݣЩɵȻʵ11вǿ䱳ȴģ߼ţҲԲϣһ͹ΪСȻɵպԸһŭ֮£ġרҵ֪ʶֶΣϢ鷳ʧ

ߣƽЦһԺ˵Щɱֿ˵ĻмŵģʶĻʵʵ־ܣһȥܵ飬ʱǲ׵ģȻͻ֪˵־ܣǻǺƽĽˣһʹǾٺò顣˵仰ʱ򣬲ɵҲҲ֯ɱֻ֣ݣһֱΪúƽԶĺˣƽ֮ԻǷʱ򣬶һɲˬ񡣲ƽʱȻҲԼӣƷԼֻۣܹЩȻĵԼı顣

ݼ٣ҿɲʱΪһ仰˷ҵĴʱ⣬һҪŮѺúõһǵ֮áʹڼڣҲܻźƽ쿪뷨ȥرѾӵǿʵĺ𣬸κǣıߣʹ˾ͽƶԳҲܣ

ںͺƽԻĵȺˣҲӰȥȻʵڲʣǴ˿Ҳ֪˻ˮҲӦò͵ģֻǸ˱һնԴŮèһֱҪͬȥȥһеĺͺƴ󲻵֮£ֻͬһ£ΣǸţţ׼롣

ʱ򣬼ͻȻʻżɲͣΧм䡣ϵ̽մƶʱյͬ硣ȺҪȥĵ·Ҳסˡ

ͻȻʻļʮУ˼͵ýγ֮⣬ĶʺϳսľüգҿͺƽװʿճϴƣֻЩü棬Ŵ͵̽յƣеĺǣһԼǱΧͨĸоˣһȺǹʵʿѸٵĴм͵˱£һ˲Χ¥ӰܶЩѻ֣˿Ҳѵľѻλá

ͻȻֵĳӣȷӦĻǺƽȻЩŵաȻһûͨûʲô𣬵ܹϷֱóЩˣ11ġֻƽЩɻԭǵ˼11ƽʱϵ֣뵽Ȼ̡

Ȼƽоȣǻǿס飬ֻһԼϵ·źһЦ˵֪Щʵ11Ĵ󲿶ǰȰ㻹Ƿֿɡ˿̺ƽãЩˣڳƣΪ˰׽úѣͬʱҲһ淴Ӧ11еĵλȻŹѵõģǰչԼĻᡣֻǸëԴڵƹҫ£˿̾ͺһֻһ

ȴȴûаıɫ෴ȴȺˣƽĻҲǲɵһȻе֣ܹĲӣ11еĵλ߲֮ͣ׷׿ʼ²⣬żԴˣһʲôͷõǣӣ˿ĵֻǺǣҲǲɵһʱҲɻ11ѵĺȱǮһֱʻ͵ǣȻΪһ𣬰ڳ̡

ʱһһĿӣӵһ֣ڳ˶ɵöݣҲ˵ɢǿƣ˵ݣҲú費ɵЩݡ

ӣ11Ĵ˾ͽƶ

ƽôҲû뵽˾ͽƶȻ֪ʱŷ֣ѾŰΧסֲӣҲ11һ֧ܲӣ֧Ȼȫͨɣǵѵս󣬶Ϊ׼ҲȺУŲ11еĸ֮֡ǰ֪ͨǼ֡˿ȴӰ

˭Ҳ׼ߣ˾ͽƶͻȻһۺ仰ƺڲױȵһʱ侹Ȼˣסˡ

ʱ򣬺ƽҲɵýͰ͵Ķ˾ͽƶ˵Ȼڴ˿̵״һ׼ûС֪Ƭ֮󣬲Żع˾ͽƶָź˵ǸͼƻǹߣãһҲЩʵһһˣܹƷȻ֪˾ͽƶΪʲôԳھȹ󣬺ƽҲоƺҵ˿ɽʹôǿҲ˾ͽƶĶ֣һ£ºܹԹԵ־ܡ

˾ͽѾ˵ˣֻǡ·ǡҲסǼҾƵ꣬ǹʲô񣬸ͲģҲָ棬ϣ㲻ҪΪѡ֮ǰ˵ʹ˾ͽƶԳںǰҲܻöԷǣԼıߣһ£ҲԼɱ˾ͽƶϵƶԳš֪ʹڵԼҲȻ˾ͽƶĶ֣ҪߵĻҲ˾ͽƶҲ޷סǣ˾ͽƶΪ׽ס𣬲ϧ׶ŪһƬ

Ļ˾ͽƶüͷͬҲǲףΪʲô𣬶ոպƽĻƺǣ˸ոչֳԮǴ񣬲˾ͽƶȻҲΪ

֪ˣ㣬㲻κεĻ뿪ɡ˾ͽƶͣһ°Ժ˵

˵ڿˣ˾ͽƶôͻشԼһԼߣЩ̫ţԭΪ˾ͽƶҲͺƽһҪλΪԼԱٵǸʣǿźɫ顣

ȻˣֲΪץġ˾ͽƶͻȻȻʱףĳЩɺϣ֮Щˡ

315 ͨ

˾ͽƶ׿˵Ϊ˺úƽһʱЩεĲ֪롣˾ͽƶȴûע⵽ƽκα飬ֻȺʱҪ뿪ҪúȥȡһͽǼ塣

˵ͨǱˣ˾ͽƶޱĶȺ֡˵ȻڶѾΪͨ˵ӣ˾ͽƶܹıϵóϵǹ˾ͽƶڲûʵʳ֣ǹɱȺŨɱҪǿƣѾ֡ѹƵò

ͨû뵽⼸ԼġͬСȻ11ͨ˾ͽƶ˵˵ʱӵĺˣԭ߼ŵֻ֣һΣص֯Ҳû̫˽⣬˵ĻôҲǱȽһЩеʵҲںУΪǵأˡ

û⼸֡ȷ11˰ıͨߣҲ˵һֱߵУ˵ˣҲΪͬȻ֯һ˵ߴҲɱΪְҵȴû֯ġ׼򡱣һֱ֯ɱӴĿ꣬һЩڵϺйڣ谭淢չһЩΪеߣЩƻҰҪҪǾԲģϾ֯Ҳһ빫11вٵġҵǿɲһ͵ĹΪС

˲һԳԼص㣬޹˼ɣȺ֡У಻ȫǲͬһ˵ҲûʲôһЩɱʳϰߡŴֳ˵Ĵ˵ǿѨ硣ңǵУֻͬͬ࣬ûκμҹԣ11УҲһȺǳΣյķӡ

ϮЩһҲǹ߷ˣȻЩ׶֣ǻ֮Ҫõö࣬Ǽʹˣϵ޹ҲЩһ֮ǰܹһЩķ֯ΪЩ˸ŷѹҵоЩƻᰲļһ11ȻܹǣͻȻ׶ǣҲ˾ͽƶĸ߶ӣȻ֪Ϊʲô˾ͽƶҲ뽫һпܵΣնɱҡ֮С׶ĵģ˿ܼĳУȺŪʲôӣⲻ11Ρ

ʱ˾ͽƶҲ˵ϵʬ壬һȻΣһ׷ּҵģǸצӵֱۣͺë׵βͣѾǿźżȮԴҲ֤ݣ˾ͽƶոյʱҲֻкһ˺ԼǸ£ԼǸȻʵǾмֽ˾ͽƶ׵ģҿǵӣͺƺҲûֵĿܣҪƽһ⼸֣һԼ˵ĸɵ˾ͽƶ֪ûϵʬ壬ӦþǺĽûˡֻȺ˱11ͨҪ˾ͽƶںΪҲ׷

֮ǰ˾ͽƶĶԻ֮УЩҲ֪˾ͽƶݣ֪ڽŰΧסģڹҵ11˾ͽƶ11ݡҲ֪Լɹ飬ѾǳΪ˹ҵĵˣ11ץסԼҲʲô³Ȼ˾ͽƶƱˣҲ֪ԼͲ˾ͽƶĶ֣һѾɾοǱȺ˾ͽƶʹлǱһ˿ңÿ˶Ե˼ڵ׼ƴơ

ˡʱ򣬺ԺͻȻ֮ǩѪѾǵ֮䣬Ųɷָйϵֻýʽڲκ˷ֵ£ţǡúȥæȻȥЩͬ塣ҲΪͺѪҲʹܹԺ뷨ָƣ˿̺У仰ûа㶯ݡȻ˵ܳһֱԼõèǼʹˣҲðź˾ͽƶȫΣգȥЩ֮ǰҪȡļһ

֮ǰҲɱǣѾǶʴˣҲˣ˾ͽƶԳץǣʱҪҲûǸʵԺлشĻʹô˵Ҳ֪е뷨ڵõľܾ֮ҲûͼȰ˵

ͬҲʵţҶ˾ͽƶĶ֣˵ˣοҲϣݱ¶֪ҪЩͬ࣬Ҫ룬ոǺսʱ򣬲ûа飬ʹͬ࣬һҲ御ˡԺͻȻٴѶϢܹ׵֪뷨ͬȻҲܹ֪Ƿݳ嶯ôһƣԭ軳дʱǸ޺ĳèģ

ʱȺ˾ͽƶһһƽ֮£̲סˣǸΪţѾʵͬ飬ͻȻһ˲ǸǵģŴͻȻ֮䶥ͷϵǣ͵ĳ˾ͽƶ˹

ж֮ǰ˾ͽƶҲܹĿԣҪСӦԣԷͻȻѣǿԺԥĻɱԷԣͷţͻȻʱͽЩؾǣһʱеǹеͬʱ³˻࣬ͷţ֮ǰսоѾ֪ͷţţƤһĺ񣬲ӵϣȥֻмŴھľѻǹӵܹϲЩѪۡ˿ֳֹܹͷ

ͷţǰվŵģ˾ͽƶ˾ͽƶ̹һûа㶯ݣ˫ɲĿڴһΡĴɽ֪ͷţҪʱ˾ͽƶͻȻĴӿڴ֣һǡ®ɽԡһϹȭصĴǸҪ߳ͷţ°ϣ޴صĻɡƬ֮ţصĴӰˤϣһܵ˾ͽƶҵһ֮Ѿһˡ

ͬʱȺʣµһʱ֮Ҳ˶˶ע˾ͽƶţϵʱһɢʣµ֮УлһѾʵèʱҲʣЩ֮Уġţ˾ͽƶķȥ

Ǹ֮Ϊûѡ룬ǵһʱ䳯ڰľѻȥһԭʱĳ֣ͻȻɢżë˲ٳǹؾսʿ

һ£𿴵еľʱ̾ˣԼע11ȺˣƴƣͬʱΪǵ죬ȡѵʱ䡣ƲԭһȺҪ˲㣬˿̺ãȺҲһĺӡ

Ȼˣ11ǰΧУҲ˾ͽƶôһ֣11ܲڵλã11ĸ֣ȻҲǷǳסֵĵͻȻϮ˵˼ؾսʿڶֵΧ֮£˲ıƷˡ

ȻˣȻ˾ͽƶڱҪʱ򣬿ԵɱȺͨܵĻȻҪһЩڣϾ֯ʵǹأܹ΢õһЩ˵鱨˵ҲǺ¡

Ⱥԭվŵλã˾ͽƶͺм䣬ʱǸԼͬķǡþǳź˹Ȼ·ϵģ˺֮⣬Ҫģкƽ

ƽ11ͨԼΪ11һԱʱûɲֽ£ʵҲǸո˵֮ǿһĻѾֻӴţҪǿƽͻȻȻҪأǱϾҲûʲô׼ոԼһɽʱֻƽɽĲλϣһ𻨣ϼӲۣȻӲİѺƽķɽ񵲿ˡ

ʱҲ˺ƽǰֻͻȻһȭصĴ˺ƽؿڣһȭɡҲ֪ԼҲ˲óʤ׷ƽһ£ƽɳȥ֮ƬûͣΧȦȥ

֪ǰһǺʱϲ΢΢һ˿ȻɫʵոѾǼʶ˵ģʱ軹վںߣŮˣ֮ǰѾ˲ٵġ֪˴˿̳ҪĻûа취ߵõġ

ȻûͣԼĽŲڻȻǵãոպ˵ҪŹǣȻڻ޷϶᲻سŵʱҲֻһˡ

n

316 

˿ǸǰĺɴǸ޺΢ЦѾԼʱǵһμĻɻΪһͨòܹͨӡǣոɢǹŨɱѾ׵ʵԺУ˻֮ȥĻ䡣

Ǵ˿Ҫ뿪ĻͱӺ߾֪Ȼ֮ǰǸѾǳѲǺҲͬûзӳȫʵǳף£ͻȻѣԻпһ˲䱻ɱ

ϵͬ龭ʱһŵ࣬ҪɤˣĿĶź𣬾źʱпܷĹʱǱʶΪһͨͨģͶĶпܣǧյ㡣

֪Ѿͺ״ʱɱǸ΢Цı飬һһһվԭأʼûκεĶǸԺʱֻһͷҪŹԼ

֮ǰߵʱеĶһǳɣһͣ٣ʱһŵͻȻĽŲͣͷŻƶСĺˮ

ʱ򣬺ֻֻǽ쵽ԼĿڴͳһ̺ʹֶһ£̺еһֻ͵ԼߣڸԼ֮ͷҲأ쳣侲˵˵һŹǣǲһ11׷ڼԥĻ²ҵҲҪ11ļ֮С

͵ôӸովʱܵǹޱȵѹѹͷһ11ļߣѾ׷˵ûʱ㶵Ļ߲ˣôǼͬҪһΰ׷ѡȻ֪ոպͺһǸè׺ͺʲôϵڷǳԵǣѾǸè˵ģŹԼһˡʱǾĲ뺫ֵһˣ֮£ٴŲط

ʱ11ǼҲߣȻ֪𵽵ʲôˣҴӸո˾ͽƶ֮ĶԻӦû˾ͽˣ໥֮䣬Ҳûʲô⡣ǸոǸ˵ͨҲ11˲ò

ȺҲֻǶˣھߵʱ򣬺ûκεľٶֻǼ̣ӿ³һȺھԼߵʱ򣬴³ɢ

ʱ򣬸ոصİһȭĺƽ³һѪ֮µ˿̣ƽԭǸǳ˧Ѿȫڣ֪ԼǶôǱеŮ裬ʱͺվһǡҲʱ򣬺ƽɵþãڿУǴŲͳЦ

ǣƽ˿еĲʺͷŭȴȫļ˺ϣҲǲܹվסţƽֻΪԼӣԼеŮǰ澡ʧӣǺһɵģ

Ϊʲôסƽ֮󣬵һ仰ǶźšȻոһȭɣȴûεʧȥʶոһĻƽȫС

ںƽͻȻʣһӶЩµˣƽ⣬ǳĲ߼ֱٳһ֮󣬲ŷӦ÷ǳشźƽûһ߼⣺

ΪʲôҪסȻǵһҲ11ˣҲûܵ11ĹӶܻЩһҾʱӶңҲֻܸǣݼ٣κһҵ񡣡ȷ˵ģǳеʱ˾ͽƶҲֻش˾ͽƶȻΪ11Ĵȴͺûаϵʹ֯УĶͷ˾׹⣬Ҫúȥִĳ񣬶ڵĺ˵ҲͬҪּۻһ˵11˾ͽƶˡ

ߣЩһھɿ϶ЩһͬȻͨͬǱضҲͬͨ㱻ˣƽ֪𲻽ǿʵǻһͭƽҲڰңƽĿڲҲԣƽôһ˳ɣΪݣƽһ˵ϰѺƵһͨͬλãһԼ11ҲǿȡţƵ˺Ķ档ʹʵôǿҲ״£ֵٱˣοһ11Щ˳ͻ˾ͽƶҲܻԹۣʱ򣬼ʹǺҲùԹԵ־ܡ

һǻ˵ͬЦʱ򣬺ͻȻԺƽЦһ˵ҲǱߵʬ˭ŪģǵͬбҪôҲǵͬǸոպಫˣ֮ǰ͸ɵô˾ʹ˱ץס𣿡

ʱ򣬶ںƽһֱͱˣѾЩͷˣȻƽһֱ̬ȣôãǺҲôϣ֮ǰҲֻƽһµͷˣǴ˿̺ƽһٶҪѺϾ·úѾɵÿʼŭҿʼͷųԼɱԼѾ͹ˣ11ҪΪĻѾ򶨺ȫúõĸЩԴļһһЩ̵ġѵƽѾúʼļһضǺͷ֮󣬵һͻɱˡ

ʱ˾ͽƶҲЩԾȻҲҪȥ׷ոܵǺʱȴǡѾɢɱƺʱ׼źǵ˶֡11عǣûϴһΧǸоĳԱʵֻ˾ͽƶһ֪ĶŭͷųˣԲһǺĶ֣ˣڵĵطһѣ˾ͽƶһʱ֮䣬ò߹Ҫֹ

ʲô˾ͽƶ˹վ˺ƽԱߣʵƽϾ£ոպƽصĴһ£˾ͽƶҲǿģʱ˵ͬʱҲһĵƽϣΪ˳ڵϢ

ãһﲻҪƻǹع񣬸ǷǵͨΪȺֵͬҪȥܵ飬ǿӣʮֲϣƽܵ˾ͽƶϴͷɵһϲΪ˾ͽƶ͵ͬվһߵģ˾ͽƶɽþ¡

˾ͽ֮ǰ˵ֻݼٵʱ·ָպǵЩͨҪҵҲŻǡõĳҺǹ11һϵûУϣ˾ͽҲܲҪҵļڣʲôšʱ֪˾ͽƶһʲôǼʹ˾ͽƶƲӭȥΣ𶼲ܻȺˣȥʲô11ĵġ

317 

˵㣬ʱ뿪˾ͽƶޱĶԺ˵ûеͬƽһΪѺȻ˾ͽƶȻη壬˾ͽƶҲףһԲһճƵļһʱҪƴƣǾԲ׽סȺ򵥵º𡣿ңߵҲǼģȻǡ֯**ɱ֣ʹ˾ͽƶҲûȫľܹٶȼɱ֣һȻƮƮȻȥôǾʵֵ̫ˡ

˾ͽƶĻһ㶣ܿҲ˾ͽƶ˼ȻҲˣȻûʲôɼȥ˾ͽƶͺƽζһЦתҪ뿪

ʱ򣬺ƽû뵽˾Ȼ׵ľͰѺߣһϵе⣬ƽ˿ͺ޵֪úʹȥضУһĥľᡣ

ͻȻһ£ںƽлڲʵʱȻһǳԾĵطԾĵطоõ⸽ûȺֵ뿪ߡ߱ɱɢȥƽΪⲻ֮ǰЩϢܿͷ˲֮ǰȻǳϡޣǾ˵ʱȴûκεļٺɢ

Ϊɽɵĵӣƽǧ޵УĴ½ϵЩϵϢǾרŵĿγѵȺзֱαװ*ϢңͬϵҲһݵʶһǵĸоҲ᲻ͬƽܵȻ˵ȽİҲһθܵһμʱ򣬺ƽHZƵסǼͷʱҲͬĸܵͬϢ˿ԴҲǺվλá

ʱ򣬺ƽͻȻˣոھư￴ʱһˣʱȴֻ˺裬һһֱںߵŮƽûпӰӣƽǳ϶ǸŮһ֣ƺĳ״̬ںϡ

뵽ƽͻȻֳһЦʱҵ˺ͺֵɣѲɵĵпѾһˡʱ򣬺ƽҲߵ˾ͽƶ˵ʱպΪҪ뿪úƽӵɣǵõһõĻɱ𡣸ο˾ͽƶӣƺ̻˾ͽƶ˵˵Ļ˾ͽƶ϶ֻҳɣź뿪˿ͻȻ֣նͲһˣȻ˵ûеõ˾ͽƶκһֱնħҲ˵ְʹʱ򣬺ƽҲ϶˾ͽƶ̫ĹԼ

뷨һƽתԪԭڵϵ߰ѷɽ˿̺񱻼һڵϿʼ΢΢ͻȻ䣬һƽɢڵϵķɽͻȻƾհεض𣬴öĽźȥʱ˾ͽƶǡҲתȥ׼һֳβ˿ѾЩ롣ûϵƽͻȻԺҺƽҲ£˾ͽƶûܹڵһʱ䣬ֹƽӦʱһɽѾǼҪкˡ

ƽ뷨ͼƻȻǷǳǧ㣬ȴ©һ㣬ǾǺӵеʵҺһɱ֣ںƽĵ⣬𲻿ܲаĲ

ںƽĵһɽк𱳺ʱ򣬺ͻȻһת߷ɽƷǳҪĲԼһɹڷɽûȫü뿪ߵʱ򣬺ͻȻѸٵ֣һץ˽֮ϣƽû뵽ԼķɽȻ׾ٵıȡ

ɽͺƽʶţͬӺƽһֱֻһʱ͸ɽϷѶϢˣϴԿġƽô˵Ҳһ֣Ӧ˶ԺԼǱɽĿƣתеľеʣµѣָ̹ȥġ

ƽһС̣ȻҲԼ뷨ںƽһٶĿƣѾǾЩˣƽͻȻ֣Ҳں֮УǺûɢԼƣԷĵƻȥúƽǡǡ෴ȵľǺƽͻȻ͵Ϯһ̵ĳ֡

Ǻƽȳ֣һں𱳺͵Ϯ͵˺ƽʱҪȫúأĻ޹˼ɵĶԺƽ֣ǵɱʹ11ˣʹ˾ͽƶھҲռһ֣ºʲôˣ׹ĻӦûǲ̫鷳ľͿ԰ƽ

ƽ˳ź֣ҲͬǸ˺һɱɣƽȻʵԺʵЩԴˡ˿̵ὣӿѷɽϲŰ˿ľ⣬෴ϵƶʱɢˣǺϵ·ڵţ˿ĿǱ鼰ȫĺɫ·

ޱȵĸײҹգ·شڳ˵У˭ỳײУ̺ǺεȾ޴󡣺ֳֽǰһ裬صĻɽĽ϶ȡǰѷɽУȻЩƽĿȴ˿ܹӰõӽԼеĽײѷɽһ˲䣬ѷɽ㱻ǿ˲ɣԭԶһʱᣬ޷ٶԺκεвˡ

ȻƽҲһ֣ںУʹƽ߸࣬ȻǺĶ֣ĵˣȫЩСˡ֮ԻҲԭ򣬺ȫҪ״̬µƣƲǶźƽȥģĿվڲԶ˾ͽƶҪ˾ͽƶһǣƣܹ˳ģܸŵɱƽһƽ˲䱻ɱ֮ʹ˾ͽƶٹŭҲûмֵɡ

ȷһеȷЧˣںͻȻϮǿ֮£˾ͽƶĸ֣Ҳɵһ㶣һʱʶԼĿܹɽºĹܿϧҪľ˾ͽƶ˿ʶķ˼顣

ẫһδŲӰźƽ˹ȥҪΪǵļһһԼĽ£

ɽӵġɽǵ˶еĹոպ֪ϢĴ߰˾⹤մĺý˲˼ȱڣѣȱڸѶķɽʱʧȥԭʹһѾþеĶ۽УȻһɱ˵ƽΪԼķɽʱңӿޱȣոյնն˵**һ㣬һʱ䣬ƽֻú𣬲ҰǿҵѣθУԼٳĺ𣬸κεķӦֻܹĿһĺԭԼıԼӿɱ

һϢ֮䣬ξѾʮ׿⣬˲˺ƽǰ֮享ڵϣһĻǣὣ¶һֱһնºƽͷƽǵϱԼķɽһ𻨣кԭԼĺУһʱĸо̶ʱƺ˵źýնԼ֮⣬ûİ취ˡһ̣ƽ۾ȴԼյĵܣлıĲʣҪģֱΪ̸ֹԼĻᶼûеõ

һѪɽڰ֮Уţһص˵ĶѪȵһĻΪƽͬŵ11еһЩˣмǰ̿յսѣͷء

˻عʱǷֵϵģһԲͷһֱֱۡ

ڸղǧһʱ˾ͽƶͻȻ˺ƽߣԺԵһն˾ͽƶҲҲʵĽ£ֻץƽһͼҪܿһն

նʵ̫죬Ȼ˾ͽƶȫԸ϶źƽ˺һһն˺ƽֻұۣѪӶϱ۴ӿںĽ̫죬ƽûаĸоһ˲ΪԼѾ˺Ľ£֪ŵϵԼĸ첲ͼŵѪ󣬲΢΢ķӦ׷ʲô顣һʱ䣬޴ʹϮƽԺУɵú

ס֣˾ͽƶǰĺһ˾ͽƶɲΪƽˣ£ʹͻȻϮĻҲ˵Լ϶ˡ

ߣڱ͵ϮңֻնһֱֻۣǱ˵ˡ˿̺Ŀһ˵ӡҲǰԳԾû뵽Լһε͹˾ͽƶȻô̵ʱԼѹ£˷Ӧ˺ƽһ

ʹдҲܲܿҵϣھˡȻ˾ͽƶںͺȴû˿¡˾ͽƶҲģҪˡ

Ȼɵ˾ͽƶΪУֻһеת뿪ͬʱͻȻһɺ棬Ȼ䵽Ϻƽϱ֮ϣĺ˲佫ֱûƬ֮󣬽ճ˻ҽ

318 벻

㣡һֱźܻͻȻϮ˾ͽƶԺһ£ҲûӦȥֹźΪ˾ͽƶУɵóһ˿ŭ⣬ȴֲ֪öԺ˵Щʲôֻܹ³һ֣Ȼ۾ź𡣺ǰѺƽм·ӡ

ոһʵ൱Ŀ죬úƽնеʱ򣬾Ȼûһ˿ĸоҲһһںƽµпڣȴҲ൱ƽʱҽΣƽֱֻۣӦûǿԱסο11ӵеҽԽЩߣҪúƽնֱָۣ֮ǰò̺Ҳ£пܵġǺȻһа𣬽ƽնֱٳ˻ҽһ£񣬻ߺƽӵп֫ܣҪȻĻѾһѽֱۣ˭Ҳܰƽӻȥһƽ°뱲ӣעһ֣õĲȱ

ӱ͵ϮңûִҪȡѾ御ˣЩǶССĳͽ䡣ͣ뿪ĽŲ»عͷ˾ͽƶͬʱ¶һ˿⣬˾ͽƶֵǺɲ˿ã·˾ͽƶв˾ͽƶ˵˾ͽ黹ĻԸ㵽ס

ʱԺµĻ˾ͽƶûзԣ˾ͽƶȻ׺˵ġ㵽סʲô˼Ȼ˵˾ͽƶʵںбȫƽǺϾһɱ֣𲻿Ͼʹ˰ݵĻȻʱȷҲúƽûа취ºĻ˾ͽƶҲʱʱ̿ںƽߣֻҪ˶ɾʱ򣬸ƽԴһӵʱƽɲֻǲзôˡ

뵽Ȼ˾ͽƶȷںĴεĲԼӣкܶĲʣʹ׹ҲԲܻ׹׹⣬Ǻ𣬶ҺȷҲ˵óõʵȨ֮£˾ͽƶֻԼƣԼЩѾ¾ʹգҪѺƽѪֹ˿ڸá

ͨ˵Ļʹܵ˺ҲΣգǺƽϾһߣȻնһֱֻۣǺţҲҪԭĿҪ׽˵ļһ˾ͽƶҲջƣ֤˾ͽƶҲЭ

ʹôŰ裬ҲҺ˾ͽƶ׷ԼΪ11ĵˣ˾ͽƶȻЭõ׶Ҳ˳߻صߡ

ڸոշһУһֱǴһԹߵ̬ȣûκεı飬ֻʱ򣬶˺ƽһ񣬺ڳЦƵġԭͷСӵĸоҲûʲôֻǾЩɵÿɰϾŮ˶ִԼˣҲ̫УǸղţƽΪȴŭ衣ʹƽôִţҲܹκں𱳺֣ͼҪɱߡ

׸ƽʱ򣬺ƽʱҲǸպڿ衣һ˲ԼʱϣܹԼİŮ˿ôǿˣҲдһ棬һǵʱҲͬõԼںŮˣԼͶһеʱֻһ񣬶ܹ΢΢ůһǴ顣

ǣȻڵȷ˺ƽһ񣬵ȴű䣬һ˲䣬ʱúƽͬһ㣬ȫޱȣ˿Ȼϵ˿ںʹǸʹģȴһ˲䣬ƽӵԹ޺Թ޺Ϊʲôողɴһô˽ˣҪڿôһ

ƽлʲô뷨Ȼصκ飬ǵȻҲĦһ˼ƽеһҴҹͣһף֮ǰĿ꣬ûκεѡ

߻ᵽʱһʱѾѪһĺƽ֮󣬱ǳȻ˺ֱֻۣƽһܵıӰ

ڸո뿪ʱͻȻоһ˫Ŀ⣬ڶԼţʶĻͷһڳĲ11ЩߣеΪոձԼ˵ĺƽŽҽƴеڰЩͨߵʬ壬Ѻͻߵļһжôƽ

ôˣߵҲ˺ͬʱҲ˺ıЩ쳣

ûʲôֻǴѡЩĻش衣ԼĸʶǷǳεģȻ֪ոĸоԲǴȻ˵ĸʶȷʱҲʧ飬ЩʱҲڶԷһЩԵǿߣŻúĸʶʧ顣ʱ򣬺ҲѸոյĸоΪԼ11һˣЩ11ߣԼĿ⣬ȻҲõȥոյĿ⣬ĳСɫˡ

ȷոնź𿴵ǸˣʲôԵĸ֣ʵĻҲ㲻Ƕʿ˵ݣȴô򵥡˹̵ףʵͺҲ죬Ϊ˾ͽƶŮͺ𵱳ϵ˾ͽᡣ

˾ͽȻոպͻĵһŵĶӶ˻飬ԸõȻһᰲŮ˾ͽڴѧУҵ֮󣬲ûаԼרҵ˾ͽƶҪʵʵһ˵Ĺ߰ĵ׼ĺ̫̫ͨͨ11ĿԣΪ˾ͽƶµһعԼĶ֮δǿȴæһЩ飬춼ˣ˾ͽСŮˣҲɵ÷һЩƢһ֮£˾ͽܻ˾ǡص֮˾ͽᵱȻҲܻᰲԼСĽɫϻص11ҪҵܹӷŮɫ

ʵ˾ͽʵҲ˾ͽƶȴǰ˾ͽһְͬ鱨ԱĹ˾ͽƶҲǳڶŮ簮ϣ˾ͽͶЩΣյȥ

ǡ˾ͽλãȴܹõϢ˾ͽƶ11еʱȻҲ˾ͽע⣬˾ͽ֪ԼĸǴȥ׽ü11ͨʱвסȻҲĵĸڴ󲿶ӵĺ棬ҪŮӢ۴ǰúõ¶һ֡

ⳡսʵҲ̫죬ȻЩͨϾ11ܲڵĳУʹ˾ͽƶֻǴѾǷǳ㹻ˣ˵һգ֮䣬ȻǻǾѾƷʣеļһȻˣһ֣ҲǺĹ͡

˾ͽᵽʱ򣬺ȺͨսѾ˾ͽʱ򣬿ģǺƽͺֵһĻ˾ͽẦ±˾ͽƶԼжһֱֻԶԶţƽͺ֮ĶԻֻǿˣ˺ƽһĻ

319 İϤ

ͷ˾ͽվλȥʱ˾ͽѾԼصһӵĺ棬ϸоĻҲܹõ˾ͽκϢϧǣ˿ֻǰ˾ͽᵱ11һ߶ѡ

źŵֱۣ˾ͽд˿һ˵˿иģȴǶڸոպǸ˺ƽʱ¶Ŀ˾ͽ᲻ɵʶΪѾȫȫıһһ㶼ʶİˡ

ȻǰЩʱ˼ʱѾͬİ·Ҳ֮䣬Ϊһ˵ĸҶµġʵϣʱ֮ĹϵνܣǸոʶʱ򣬻ÿ춼Ӱ룬˵סһģң֮ǰ˴˻ûܣڶԷ˽⣬Ҳν

Ƕʱ䣬ոճΪһɱֱʶ˾ͽᣬȻ˾ͽЩǺ֪ȴȻᣬ˾ͽŮԸҲúоѣǳֵýںǸܣǸ趼֪ܣҲ˾ͽȫг˾ͽԼҲʱش𣬲ԻκҲΪ˾ͽڱԼ11Ů֮󣬺ȴȻ̬Ȳûһ𾴹άҲ˵Ĺϵ𽥵

˾ͽ˾ͽңСõģ˼Ĺ䣬˾ͽʶУǿͶƣӦһȺڲͬˣӦþеְһ˽ˣںУûƶֻ֣֮ǲǵ˵ԼںˣԸһУԼĵˣвԼĴڣҲԲ飬ⱾǺıԣʹΪһɱ֣ͨ˵УҲ̬ͬ

˹ϵ쵼ǽͬİ·ֽһͨѧɲзϣһԹĴιв˾ͽǱʶʼų⺫ڵ󽥽Ŀʼų⺫ˡһΪ˶׸ıԼˣȻ˾ͽųҲԼȥ˵ƨɣ״̬һֱûеõ֪ͣõ˳֮֮ĹϵҲ޷ֲҪΪ˵һμʱѾһĶ硣

˾ͽǳԸţոǸ˾Ǻ𡣸ոһϵе飬ȻֻǷڵʯ֮䣬˾ͽȴǿһոպͻȻͲҪ˺ƽô򵥣ƣղŵһҪȡƽҪ˾ͽƶʱ֣ºƽԴͲĲˡ

Ȼ˵˾ͽĹϵ11кͺƽϷǳ磬ǱϾһˣҲһȦѣ˶11һеٮٮߣһȻ˹ϵһ㣬ȴҲһϧĸо˾ͽУƽһŬϽκһϲĵܵһ

Ȼ˾ͽһ뵽ոҪɱʱ̬һ˿ԥɻ󣬷·ƽУ϶һһУ˾ͽǳĺãѾ仯̫ˣȫܹϵóˡ൱ԼʶĺȻЩᣬȴԼᣬܹԼĵʱԼΪЦϣԼЦҵʱǵһδ˫ͬ®ɽִʱ򣬺ԼǰǸµǿеľȻ˾ͽĿǸʱ˾ͽ϶Ȼһɱ֣Ҳŵ̫䡱ɱ֡

쿴˺ҪɱƽʱӣȫƷԭԺʶԼһ㲻ʵʵ˾ͽãȫȫһѪ飬ĮĹ֡˾ͽǱʶ֮ģǽųó׵ף˾ͽԭһԺĸ飬ҲˢһɶܺĹϵΣ˾ͽᶼ⣬ԲܹħһˣϣͿ̿顣

ԭȶǸǸһ˵ĵӣò׵Ǹ֮˾ͽоһֱھܾ²⣬ڼ֮ȷ˺ǸֵǷġ𡱵֮˾ͽɶԺһ˿룬뺫𲻻ǴеѪ飬뺫֪Ǹ֮£һȵĵĺ

ڣ˾ͽʱһֲò飬Ҫɱ˵ӣͻȻԺ㲻Ȼĳôһֲľ󣺺ȫմѪվһʬ嵱У¶ЦݣδͷǱߵѪգƷѪζ֮¶Цݡ˿̣˾ͽĿеȫȫıһħǱ11һֱڵЩӿֲĶħ

ʱϤˣȴ˾ͽںڵӡ󣬵ȷмȷںΪʲôɱ˵ľٶȴȫŤˣΪͺͬһ꣬ǳ˽⺫˾ͽᣬʵ˽ˡ

ߺ˾ͽƶһҵֳ˾ͽƶҲæָԼǣЩԱǲɽ׷Ѿ˵һᣬ˾ͽƶҲȺе˾ͽᡣ

С᣿ô˾ͽƶ˾ͽʱ򣬲Щȡ˾ͽƶȵԭ򣬲Ϊʲô˾ͽԼŮʲôԸ׵ĵȻ᲻֪˾ͽ֣Ҳǿϵõ顣

˾ͽƶȵǣԼƽʱЩֵŮʱϵıԵЩʧǣ񿴵ʲô̫𾪵һ˾ͽƶ֪ԼŮƽʱСڣʹǱԼҲ⸱ӡŮӣ˾ͽƶģҲͬʱЩ

ְ֡ʱ˾ͽѾԭڵϵƣվϵıͻȻһ䣬¶ʲôһ˾ͽƶ˵ЩҪ˵

˾ͽ⸱ģ˾ͽƶӲܹ⣬˾ͽС󣬻ͷһԵ˾ͽƶ֪ԼƤŮʲôҪҪԼ˵˾ͽ᲻ʱΧ˼ɵӣ˾ͽƶļ򣬶˵ﲻ㣬Ȼȥ˵˾ͽƶ˵꣬˾ͽԼĳ

˾ͽƶ˾ͽȥ·ϣ˾ͽһֱֵʲôѾɤۣȴ޷׵³һ

ʲô飬˵˵ɡ˾ͽƶ̾һԼŮ⸱ӣҲЩ̣дŹҪһѡ

ְ֡˾ͽٴ¶˾ģһһ˵ǰʱ䲻һ˵ӱɱİΪǸֲЩ֯һ𡯵ɱ֣ҲǸոǼǸ𡣡

˵Ǹӣ˾ͽƶ˾ͽͻȻǸӣҲЩȡ˾ͽƶ֪Ļˣ˾ͽ˵ģȻ̫ȣȵǣ˾ͽǴõϢ

֪ǸӵȷͺЩϵǵȷҲˣͺûйϵӣҲҪٹעˡ˾ͽƶ˵

оԵɣΪǺɵġ˾ͽͻȻĶ˾ͽƶ˵

320 ʧ

ԼŮ˵ôһ˾ͽƶɵôһǴκɵ˵ڶӵ鷢ʱ˾ͽƶǡҲNɢҲ˾ͽƶԵļල°ġҺַɾ䣬һڶû£ǺĹҲɣֻҪֳͿˡ

ϵش˾ͽƶòΪ˾ͽƶ˵ʱ򣬶ʱĸоľս֪һع⣬ǿ϶һܽľҵ֯˵Ĺϵһֱһٽ㣬Ҳ˵˴ߣ֯ų⣬νһɽݶϾڻѾ˼ǧʷ֯ȻСҪ11һֱŬЭ˫ĹϵʹˡֲܽļţһսǾǻĴ½ϵһƽ١

Ȼ˵ɵ11ŴģʵϣǣҲûȷ֤ݿ֤Щ˵ĵӣںСȻ˾ͽƶȷ³çһЩʵϣҲͬ˾ͽƶʹû11Ҳ޷ӵ㹻֤ȥ֤֣ʱ򣬺ֻҪ΢Ʊһ£Ҳûа취

ڣ˾ͽᾹȻ˾ͽƶ˵Լܹ϶ǼǺνʵ˾ͽƶǳĲ죬ҿ˾ͽӣ˾ͽƶоõ˾ͽžԵġ

ô˵ʲô˼˾ͽƶ̽Ŷ˾ͽʵ˾ͽƶԭȻΪԼߵĳһй¶˾ͽ֪ϸһ룬ҲԼҲûоֵ֤֤ݣԣҲƷۡ

ģ֪Ǵ˵ӣ󲿷ֶʦɵĵӡ˾ͽ˵ûϢǾܣһ˵ܹ֪ҲΪ棬Ǿ˾ͽĺ仰˾ͽƶ˿̲ûպ÷̣ʦɣƺޣ

ʲô˾ͽͻȻ˵ʦг˾ͽƶǳĳԾʱ˾ͽƶΪԼǰһ˾ͽᣬʵϰԼݼƾʲô˵˾ͽƶüͷһ壬ȻԸţ֪ԼŮھԲںЦ

˾ͽûش˾ͽƶĻֻһ΢΢ԥһ£һҧ˾ͽƶ˵ʦʧٶǸʦʵѾˡ

˵ʲôһΣ˾ͽƶòͲɲѳͣ·ߣһޱȵı飬ԼŮʦɵʦȻкܶ˾ͽʦҲǷǳ죬˾ͽ˵ûдĻӦþʦǸġʦʦϽʧٵڵšǼʹѾµ˾ͽὫҪ˭˾ͽƶǿĶ˾ͽȷϵ˵ʦǰѾʧٺüǸˡ

ǵģ˵ľȻҲ֪ںʦ֮䵽ôޣ֪ʦɵǸˣǺɱģ˾ͽһѻ˵˳ʱ˾ͽＫȲζΪ֪ԼͺԼѾˡ

ʲôȻ˾ͽƶ˾ͽ֮ǰһʱ򣬾Ѿ²⵽˾ͽҪģʲô飬˾ͽƶ׶ʱȻ̫ԼĶ䣬ֱڣ˾ͽƶûʲô֤ݵĻǧܹ˵飬ǣ⣬൱Ĵ󡣡

ʵ˾ͽҲ֪ɱһɵţһʲôһѾ㹻ˣ޷˵ȫ׷ɱ𡣲˾ͽѾ϶˺𣬾һѪĶħΪܣô˾ͽҲͬںͬ˾ͽĵǷģǾԲܹġ

ҵȻ֤ݣʦŸոʧٵǶʱҼؿڴһµ˺ۣ˾ͽҶڻйɵʽżأҶڽе˽⣬Ҳ֪ģУҷǳ϶ʱؿڴǵ˺ۣʦɾѧµ˺ۡҴ˿ڴϢĲҲԲʦһֵĽʮ**Ǹʦںͺսʱ򣬸µġңҲ׿ڳϣʦɵǸʦǱһնͷ­ʱ˾ͽͻȻˣʦɵġ˵ΪɱаԽа࣬ܹӵҲԽΪ޴𵱳ֲ˰ʱ˾ͽȻǵã˿ڵġȻƺЩԵֿ뵽˾ͽӿ϶˺һħԭǻΪԼԼŵԣڵһھΣʱҲȻ޴档

Ǹʱ򣬺Ѿ˾ͽ˵ȫʵ·ǡʦ׷ɱȻԼҲĺǸʦԼҲ֪ô£ɱ˶ԷǸʱ˾ͽ᱾ԺĻŲɣڣȴΪֻƭΪ˷֯һԡʼΪһʼѾӵ㹻ǿֻֻһֱأص൱ĺãΪǸǿĵˣҲǺԼʵǳţԼܻڶԷܣǳӽԼѡ

ԼҲˣ˾ͽƶ˵һ䣬Ȼ˳˼֮Сʱ˾ͽƶȻھΪʲôԼŮῴؿϵ˰⡣룬ǸʦŵʱҲǼԷ棬Ȼ˵ǸʦҲ㲻ʲô֣ΪһʷʦˣʵҲԲǸʦʧٵʱҲԼոռʱȻ˵ڵĺʵѾԼҲСӵĵزǸʱ򣬺˾ͽƶУһոճĲǸʱĺ𣬺ʦɵ˶ϣ˾ͽƶţǸԻǺ𡣵ھҲ׿ڳʵ˾ͽƶɵÿʼΪһʼԼʵ

飬㻹˭˵ʱ˾ͽƶͻȻʲôƵģٴŤͷ˾ͽʵ

ûˣ˰ְ֣˭Ҳû߹ǸδҲ֪˾ͽ̶˾ͽƶش˵ȻѾԼŵԣڴ֮ǰ˾ͽĶԺܣһֱؿƿ

Ļãסˣ飬ǧҪ͵ڶ𣿡˾ͽƶԼֻǵڶ֪ܵˣвɵ΢΢һ¡

Ϊʲô˾ͽ˾ͽƶĻǳĶʵѵ˵ʱ˾ͽƶҪ̻˾ͽƶΪʲôҪ̻

ϵشұȥһЩ飬Ҳϣݾߣԣܣ㻹Ǽıȥɡ˾ͽƶ֮˾ͽʻȺ˵

ɱʦŵ飬˾ͽһ˵˳ȥǾԻܽĿ籩꣬˾ͽƶӦģȥ׹Ӧôźá

321 ѣ

˾ͽЩţԼĸ˾ͽƶԼôһĴʱȻ޶һ㣬ڵ֪Ϣļˣ˾ͽƶ˺ûһճĹ·˾ͽĶԻһζѡ˾ͽʵЩȥˣʱĿʼ˾ͽƶʲôʱŰѺù鰸˾ͽκһɱ˶ħңڣЩ֮塱ļ̳ˣ̵ܹʧְ·ѾɱܽɱЩˣǵͬЩ֮ʿµһ˾ͽĶ٣˾ͽƶȴһɵ÷ܵĻ˹ȥ

˾ͽƶ̬ȣ˾ͽ˼ͬʱҲЩʼŭԼĸסûаϵʹ֯ˣ11ΪִܽߣҪ׽ú֣ʹǿ֯ӦҲ˾ͽƶںηηŵ̬ȣڱ̻ź뵽˾ͽ᲻ɵÿʼŭԼĸףһ֮£ܻHZȥδԼǸ硱ˡ

˾ͽƶȻǺ濴ȥľһûС˿̵Ŀ飬˾ͽƶ˾ͽ˼ʮ꣬Ȼ˾ͽῼǵø࣬ͬ˾ͽ򵥣˾ͽƶȻҲôͷۡʵϣĿԣ˾ͽƶоܻᵼµкԼҳܹº͵ķʽİ취

Ȼ˵ȷЩ˾ͽƶ񾭵ĵߣϸ˾ͽƶеǱʶҲΪЩ飬ҲƺǺϷͬǰ˺ƽһΣȻ˵ƽȷҲһնзϣǺĳ֣ȷҲںƽϵĿƣ͵Ϯ֮˵ʹʱɱƽ˾ͽƶȷҲ޻˵ġΪԿԱ϶ܵȥ˵Ǻռ

ֻǴ˾ͽصܣ˾ͽƶɵЩ֪ô죬ʹ˵ģʱ򣬴ɱʦʦݵλɲô׾ͿԽõġϾʦʦԭˣԼµһСɫʹǺĴ˵ɿΪǳĳ֡ɸˡĿģʹɱ֣ĻͺܿΪһ޷ܵĸ߶ȣ֯Ȼ˲䷭ĳ⣬ʹ11Ҳ޷ֹ

ʱ˾ͽҪҵˣȴҲΪҪ²HZ˾ͽҲ⣬HZҲǸĳУʳȫúõĶȸ٣ɢɢġ

ʱ˾ͽǸδǿġ顱ǣ˿̲HZڻĹڡʱ˿̣ڻĶߵĴ˰ĵ֮ϡ

ǿͶ·ɻ֮һӳֿľͣ˷ɻſڣȴǡǿ˵ֺﵱȻʲôǽµƬأɲǻĴ½طĺǣǶǰͶԷ˵Ҫ͵£´˿ǰģԪ׼ĽӴһӳӡҲ֤˶ԷڱأǾ൱ʵġ

ѵ˵Щº飬ҵˣǿüͷԶʵͶһӳֿϵʱ򣬺ܿͷγ֮ȫװ˵ĳصԣҲǾüģװãԷֹڵκ̸ǿҲԽԽʼöҵġ»顱Բ򵥡Ȼ˵˿ֻˣ˶ԷĳϣġڡûдǿȴҲǰȻԵãȻ˵ֻˣȥͶԷ棬ҿϵװԷҲԲʲôˣǿǻĵһٶң䱾еʵɲ⣬ʹһĶ֣жİȫϡ

ʵǿзǳ֣ȻѾΪʲôҪѰ˼ƻأʹǹҼоĿƾҵĲҲܹӦԣǿʵŪףΪʲôǻҪԶѰνġ»ء

ǵģ˵ûǿţЦŶ˵ʵǿģͲµˣȻ˵ǿȷЩǸǺͶǱǿУֻһͯ࣬ǵС̣ͱǲµһֻǷǳȻĴӳϵıóһƿߵĺƣΪԼǿԵһͬ߶˵ôҲûдӦǵº飬ҵˣʵϣӦþң

˵ʲôǿǵĻ֮󣬲ҪվȻˣ˿ʻڹ·ϵĳϣڵĸ߶ȣȻǿ

ʱǿУʵ޷ƽˣһǳˣǳףǴʲôڵΪɲֻǺͱĹҺô򵥣зĶ˵һڵңͻĿޣһĵҲǻޣƲΪԵͬڡĵЩ֪ˣҺͶңܵǣ

ľҪô𣿡ǿ˿̶ЩԭϵǷ֣͵Ȼ޴棬бĺƣΪĲһȦһȦĲơ

ȻˡǱǸ費΢Цǿľ£и㲻ʲô΢΢ƷһСڱеĺɫҺ֮󣬼ǿ˵ѵǵˣҪģ磬ǺһҺڽĻʲôأ

ǵ仰ǿһʱҲ˵ʱ׹ԭһֱǰֳҰģԭĲֻЦȻ˵ǵҰķǳķ񣬵ڿȷҲʵȥ

ǵȻҲ֪ǿĵЩԣǺձЩһع⣬ǵļô³Ǳ˽⣬ԣһιҲֻˣƽʱȽεĻûܹ

˵ʵܹõλᣬҲʱĵ¡Ľƾ11ͺǵԸһ11׼оʱͨ׷Ĺϵоڵλõ鱨͸¶ȥ

ĽȴŪɳ׾ûܹһĻսö֮ززо󲿷ֵоɹΪΪǣһǳǿѡ

322 ӣľ

ֿϳڣһûʵľƵꡣһ³һȺͳһĺɫװӺͼͷĴŮӣӭԪ׼ĹһϹϾվţϹϾӭŴӳˡ

ǿϾҲǺӵܣȻ˵ǰһձеĳȷЩˣǿ֪Լʱ򣬾Բ¶⡣ʱǿɵÿ˿һЦݵĶǣЩӺ񣬶һԼ̬źͷƯŮĴ£߽ҸûʵľƵꡣ

̥֮⣬󲿷ݵˣϲԼİ칫λã¥߲㣬ǿͶŮָ£˾Ƶߵһ㡣ŮΪ˴λȾͷһȴ֮󣬱ľһ˳ȥ

ǿͶ߽䣬һձװ޵ģ̻Ի͵İ칫ңټز͵ޱȵĳҹ¥µĵƻԻܹͣĸܵеķ

һԼʮˣ˿ˣվشǰиɫƹɵ֪˽֮Ǹ˲΢΢תǿ˾ͽƶֻӷǳòһֻ֣ЩӲĶ˵

ܸ˼λ

ڵõԷ֮ǿŶһӴŵİ칫ǰϡЩнǿΪһǿߣֵñȻˣǷǳеһȣ˫ʮָ棬Լϥϡ

λؾӣľɣμ棬աһֱϵ΢ЦͶԷ˵

ǿţҵҲڻĴ½ϵҲв٣Ӣ﷨ǿҲЩԣոն˵ĻȻҲöġ˵˶ӵʱһӦЩЦ

ȻǿţСʱҲǺĺû̫ǲ²ĥձƬȻҲǿӣľֵʱȻǲƬе˹ϵãֵˣӦþǹֵʵ˿

ǰӣһͦװϼݣǿôҲ޷ãȻһԡϵʷǳͳټ䣬ǿӡЩʵԵӣྶͥ

ǸҲǿе֣ǿƺҲЩֲ֡ӣձһӣľš䣬ӣľȻˣǲƬ̫ڷңÿһֵˣкǿͬ뷨

ǵģҾӣľǸЦЦԵЩͰʱǿҲͬ뵽ˣܽУǰӵ֣ǴʲôԣǿҲĸԼӵʵԸ񣬾Բ˵ĵһӡһǺͰô򵥡Ϊ˵Уӣľšġ¼֪òٵġ

ҵȻǲҪ֪ҵҵĸҳ֮ǰѾȡˣҽ꣬ҲѾ45ˡǲƬֵڣҲ20ʱ䡣ǡӣľšӣľڼǰսʱѾ˵ģǺǲƬûκεĹϵһУһɺ϶ѡ֪ǲǳڶ˵𾴣ӣľһֱĺڽ̸š

һֱΪձӣľšһǿߣڶˣϾЩǿˣһЩԸŹ֣ܹóȥĦˡֻм֪ӣľšʵһŲʷǺǲȫձֻһɺϰˡ

ǲʱ򣬡ӣľšҲǷǳΣԺ֯ܽеһЦһŰʷܼţҲܻΪһȥĵ֯쵼˵֣ҵʱľѳۣҲֻȥ

ȻˣȻЩЦеʵȴԲЦȻӣľšձٷǺձĹϵȴҲǽģһ㣬ͺһֱеˣǷǳĲһҾۻӵеߣѾԱʵһκһСӵܼšʹǺ͡ˡԼ֯ȻźĹڣձԼǱʵʹǵĵˣҲ޷һĸڣǾǶѡ

֮ԻҵѣȻĹ͡ڶǵоڶϵʱ򣬡ӣľšȻҲͬĻȻ˵ǵʵҲձսһ˱ǵʵȲܼšԣʼգҲֻڰжѡǿ˶ڶŶǵоʱһǳȷľǾǷǿᡱԡΪԣҲǲһһ䣬õҪĶ

ԭоѾ11ƽЩձ˵ĳ֣ڶѩ̿Ȼ˵ƾǿṩĲȫٽһоĵķɲһĽţʹǿǮҲ޷ѰҳһƬʵĵطоʱ˿̣ܹתƵ⣬ǿõѡ

֪Ҫͬ˵֮ĸǿϲҪ֪ӣľšı󣬿ձ֧֣ܹõһҵ֧֣һΣɾͲÿģԼоһα˲ƽܴĸ˵Щ˺Ƕõѡ

ձģֻж˰ӣľ˵Ȼ˿һͰ׵Цݣ֮⣬Ҳڹ˶ǵĲΣоĶЩоԱϣûдձ

ǿǸȻҲܹóӣľе˼ҲǺͶԷһαװһǳƵ̬ȣĻظӣľĻ

ҵЩоԱϣȻڻģҲҲӣľҲ֪Щ˺ϵҪԣǴ˿̿ǱĵģҪתǣҲҪСһι̽һ̽Է̬Ⱥʵձ֮ǰԼ֪ԭҪԼձˣӣľšڶǼˣκܹɹһġ

˵ҲеȻˣǵǵȻҲҪȫЭֻҪܹձڣʹҪǳӻҲ⡣ӣľҲӶǵж˼΢΢һЦ˵

323 

Ȼ˵һκȷ˫˵ܹ׵Ļһ˫Ӯľ档ǱϾǺӣľҲֻǵһμ棬˲ŲͬĹͬѪͳԭĹʷϻŲСĹڣڵǻŵġҪϴٳκҲǲ̫ܵġ˫ҪǱҪԷһŵƣڣо֣ĵѾˣھͿӣľߵĵƣʲôˡ

ѡǺȷѡ񡣡ӣľ׵˵һ䣬ǲΪԷķܣ֪Էһ̣ܹһԼȵĵơ

Ǻܹ֧֣һ֤ǵоõһķչܹ˶ĳɹӣľԶ˵

ŶȻӣľ仰ȷҲö΢΢ݣӣľҲԿ䣬ȻҲ˵֮ǰоǰ棬µѧңǧڹĶѧңҲҿʵֻô꣬ҲֻСгɾͶѣӣľƾʲô˵ں֮оĽȾһͻͽ

ܹноɹ²ֻǿµǰѧҰѣӣľЦЦԶ˵żȻõǷϣҲƻɣ

ӣľôһ˵ǶǣһԵǿЩˡȻ˵ǿͶǺѾһʱ䣬ʵϵǿʱ򣬶ǵоѾ𲽲ʱˣûΪʲôоȻˣȻܽеĽӴˣҲǲܹо𲽣ҲǷǳѵġԣΪֹҲûкԼ뷨ģǿҲûȥʡ

ڣӣľͻȻˡǷϡȻǡоһؼԶʱǿŶǵЩãԭޱȵľӣȻķ֮ģԭǿһֱΪԼͶǿøҲһԸˡ

ӣľʲô˼ǶԼӣľ˵Ļ֮󣬲û̫ķӦЦЦĶӣľ˵

ҲµûĻӦǻԵɺϣõһݼʮǰоϣŻҪоİɣӣľǵӣ֪ѾԸϹˣĶԶǼ˵ǷϣʹǼʮǰսϣûüתƵ֮һȻõĵȷҲоϵĺĲ֣ǱϾҲģϣʣµϣǰϵԴһ𣬶ѵΪǵоõͻͽĳɹ𣿡ʱӣľѾˡǡ

ӣľ˵ûдǵȷڼǰڻʱһĹУõһ׫доϡǳţܵĽȻӢĽĶ˵һطķһѡǽ֮󣬶еݣҲ𾪣Ǹʱ򣬶һֱеҰģһ˲䱻ˣĶоʱһ費ƾضɽҡҲΡȻҲɵĲ֪ʵĻܽ磬磬ǿ롣õ˵һоĳɹ֮󣬶еݷ񣬱һʰ

һζ֮Իѡձ˺˶Էı͸ķ֮⣬һҪԭ򣬾ǶǵõǷݳʼϡҲ֪ϲȻʱ׫дģЩձ˺ܹջһЩľϲڵʵҲͬԼľϲȻյˡ

ȻӣľҲΪκ׼ôĶƴǣҲ̫˼ˣͷӣľ׼һ£Һҵˣ׼뾳΢΢һЦӣľ˵

ǵȻܹͶܳ˲źⱲңټϻĵһϼ֧֣ţµʱ̣ܿҪˡǵĻӣľһЦԵ÷ǳġ

һĺû֮䣬ܵĪ档߰оתƵձǰܹרĵĽԼݡҵıĽУöǲɹ豸Աһ飬Ҳ׽еõǰ͵͵ġҪģҲҲõģԼĹᱻʲôΧ֮飬ٴδϡ

ӣľߣʼգûйӲŵĴ㡣ȻǵоǳˣȶǰеԴתƵձȫռȷҲǴɫɵ顣Ļȴܹ档Ҳ˵ԼҲһ֧ʱ᲻Ҳ˵ͶǱӣľҪѡġӣľóһԶԼҰķڵһλˣˣײϡӣľҪһˣǶˡĺһϵˣôӣľţɾ֮УõһǿӦͬ˵ϣһԼеļ⵶õķչȥĻֵλãԼλãɶӣľ˵ͬڻһѡһ֣ϣû˻᲻ǡ

ǿȻһֱһߵλãĬĬĿӣľͶǵ̸ͺһ޹ؽҪһʵϣԼ֪ʵ˵һֱһǳҪĽɫȻ˵һκǻõձ֧֣ȻձҲȷһô⼸ȴһֱ·ȻҲܳƵϸɵйǺȫ羭൱ǰձ˵գվǱȹҪġҵĲƸۺ񣬼ʹѾɺʶĶǺӣľҲܾһŵȻ˵ӣľڣǵоܹձһ·ͨǺܶණվǲܹڵ̨ϵģһУ뿪ǿҲøࡣ

Ǻӣľ̸һҹǿҲԱһҹʱƣǿҲԽԽԵΪԼߵ˵飬ǳܵĻܡȻ˵ǿǵõǵΣҲ֪Լ֪ô࣬ԼһʧȥüֵԼҲԻˡڣҲֻܹصĸˡ

ʱܿҹǺӣľ̸Ҳʱһ˲䣬ձǿõ˽һһ

ǵĻ̸ӣľ˰칫ϵһťһᣬ˱˽ңŸոΪ·Ů

λԶĹͣȻҾ͵úúõдǣɶǴ*ŮӣľЦһ£˵

ǿͶǶͬʱľܾӣľġ⡱ǿȻڸɵĻǺ£˾ͽĸ飬ȷǳ

324 ʦͽ

ŮˣʹǣֻҪЩɫܹΧٵǰҪͬһ㣬Ѷϵֱ˼ֻ˲Ƿǳ˧ﲻЧ

һһ٣ǸԼ20꣬øߴ˧ľУ͸¶Щ⣬Ʈݵķͣ˸оӣֱǴЩż߳ǡǾϣȴ˸оһ˿䣬ʣԵƽ׽˵ĳ࣬ԵЩ롣

һӣȻѾ˵꣬ϵǹɲɣȴ¶һַǳζڳƺΪҲΪһŰɫװͶ㶼¶һʣҲܹԵǧŮĴ塣

Ȼ䡢ʽȻͬȴǶǿͬ㣬˵ѼҪг࣬ôѾǼˡ˵òŮ˵ӡֻռٷ֮ʮŮ˸ģϵʣʣµİٷ֮ʮŮҲ֡ɻǣûܹµͬԵӣʲôϵ˵ǸӣҲ̫Ǹ곤һӣܲʮʱ򣬾͵˰ɡ˵ֵܣȻʮֵҲȷУȻͬ˧ǵòʣȴǽȻͬˣû˻Ϊӣͬһ裬ͬһ֡

˵ΪҲʣµˣһͬĲ²⡣˵˧ȻһŮ޷ֿģվ˲һСʱǰڨŮӣҪ绰ŮӣҲǲЩŮУҲɫʲļȴȫ˸Ծܾˡ˲ʼԲ²⣺ѵǴ˵еϹܣ

ʲô˵ɣΧ۹ѾʼɫˡϾϾᣬ˰Լɡѡ׷ȻԵã￴Ű׷򶨵ӣﶼЩ£°׷ĻǺáǿڡļһҰ׷ʵֲǿĻ˧磬ܾ಻ˡ

㻹ϰˡľôã׵Ŀ⾹Ȼܲˡ׷治ɫ˵׷治˵仰ã仰һԭЩڵʱ䤱Щˣ׾ͻ׷飬ܹ̬ܵȣһоԼӵΣˡϰľֹܹˮȷû飬ϵһ˵ϣ׷˵Ҫɱ۾գһ£Ϊһˣ飬ʹھȪ֮£ҲĿ

׷˵˵ţҲɵЩڣϾȻ⸱ȷĳЩŮǷ񣬵ʵϣ׷Ҳһˣֻ׷ôܹԼصúܺöѣ׷ԼԽԽ֮ԼԵ÷ǳĲȻ󣬰׷һεĻתƿ

һ֮Ǳڻʲô׷涢һıٸʵ

ûʲôû뵽޷ǵһϴ֮󣬶ҲʼǱ˸ˣ鲢ûҲֵĻᡣȷʱҲʼԼڲ⡣ҪȻĻǼоĵصΣôܻô̵ʱôҲף϶˰Լоڵλã͸¶˳ȥֻǲҿ϶ǣ⣬ǳڲߵ˸ɵġȻ׷ʶʱ䲻ãҺڻţǰ׷ԼͽܣҲ൱ĿãοܽУһͬ㣬ûһѣһ׷Ĺϵһʦѵĸо뵽ܻΣգ׷ҲЩΪ

˼˵㱻ˣ׷ʱҲüͷ˵ĻЩѰˣʵѵú͵ݵһЩԵһ֣ܹӳãӲĻ³һĲҡ

ǵģûʱҰŹ϶ǶҿʼˡõǣɵҲֻһˣҶܾãоλãǱⲿ˸ġܹأҲԼɵġ˵ֻǻһˣôھԲٸڶǵߣͺͰ׷һ˼ˣǲԼڲûڼ鶼Żɵ̬иûȷѡһֱǳεĻҲڼϣԣһȥձӣľŵЭ̺ˣǲûа´ߡ

ʵӱĳ̶ȣһֱڶߵĻȻ˵һֱڶߵαڵĽɫͶǽӴʱҪöࡣȴǱȻΪִ˸񣬶в٣˷ǳǿ񱳾ĵˡϧ֯11Ҳõ˲ٶǵΡ

ȻбɵɣȻ˵ǵŶǵ棬ͺǶҲųϷѡûȷ϶ڼҲԼɣǾǣǲΪԼĳ޻ûҪһֵĳ̶ȡ

ʵҲǶǵĻɶȻ˵󲿷ʱ䣬ǸڶǵߣٲȻһҹӣǶǶ֫ͷԼ򵥵ĺӣҲЩסԭֻһͨˣǶһְһ˲ˡĹȻѾŲʵڶǵУȻ˼У˵ʵһֱԼжԶǰԼɽģԹޣһֱĵףȴŻᣬͷͻȻһ

˵ʵΣյĻ㻹ǷɣҼ꣬ȵʵˣƶǣҲǲܵ顣׷룬˵Ȼ˵ѲͦһµĻܹȥǰ׷ͽܣҲǷǳʶѵһͽܣ˺õһܹϤĽ̵һҲܹɴ

˵õ򵥣ʱʧǾ͵ڳˣǸڼң֪⼸ҶһЩʲôҲ˵ǵʵô֯11ҲܹŹҿûܹңڵʵ˶ǣûҪѿЦŶ԰׷˵ڣԼãҪʱ붫ǣЩˣǰ֮ǰɹ鶶һڵһʱ䣬Ϊܽĵһ֮ͨǰЩ飬ֻܹ׷鵽ɵģ˵һϵûСŶҲвʱˣЩǱȽ˽ģʱǶߵ׷ɱѾ˵ġҪģлиİѱ

325 ҵİ

׷濴һε¶һƤЦⲻЦı飬ڵȻʦңҲǷ֮ΪҾֻһֻҰס

ô˵ʲô˼Ű׷棬ͻȻԼ˵ĻЩܹ⡣Ȼ˵׷ʦˣȴô˽⣬ֻʶİѰ׷Ϊһ䣬ƢŹֵľֶѡڰ׷ûô׷ʹȻЩʱҲĴ֮һѾ˵İ׼ңͺһȻʵףҲǰ·ҶѡܽʷֻһƬհ׶ѡ

˽Щ£ǰ׼ұϾڻܽУѾ伣ʱ䣬Ȼ׷ĳ֣Ҳð׼ڵʵһصɴҪ˻жƾ׼ЩʵҲܻǵĶ֡

ˣҲǴЩ˵߳ʱˡ׷Īļ˵ʱ򣬰׷ϺԵЩֱĶǰһٸ˵˵ʱ򣬼ǧǰʼǲܹЩ±ţƬ½

㵽˵Щʲôһ㶼ף㱳ſԲþ¶ǵʵ㣬ңҲ֪ڶߣԽԽΣգǾ˵һ뿪ǵߡüͷ԰׷˵˵ΰ׷ʵ㹻ֵסԼʵʱ޷ĶܹűѶǡ

ʵҪͽûҵĻƾԼ¶Ҳ޷κε㣬򲻹ܻܵ˵ġ׷ʱתҰڳһ͸һеı飬˵ĵģ»ǸСɣ

׷Ļ֮󣬲ûȻͰ׷û顣ϾҲܣ԰׷֪Ҳϡ档

ͺԭͬһͬѧʱҲͺԭЩͬѧһҲ߳Уţϡʱ˿̵һ֮⣬ϵݣҲһΪҵңһҲСĹ˾棬˸ְܵλͨһ㣬ҲǸ߼졣Ȼˣҹ˾ϼ£ܹλãȷҲЩ֮⣬ҪƾŶǺҵĹϵ

ļҾһ㣬˵ôã߳Уĵһ飬ȻҪҷݹԼԹĸ飬Ȼ鲻Ųʡǲ֪ǹﱾԸҪǿǰִţԼĹ˾ȥϰ飬һ˺ܾá󣬻Ƕǳһ仰ŴӦҹ˾һнˮܸߣȴַǳɵְλ

ڲܹĿŵıѶǣҲҪԭһֱǵܣûͣԹĸͲ˵ˣһյȻֻǵĹϵͣڵǸزƽڹ˾ϰ¶ʱһֱǹ˾ڶŮԵоԵİӣȴûиıԼǷִţЩĽŮеκһȻƽʱҲ֡ɽ˧磬Цݣƽ˸оůЦݣ·ͺһʽѡֱҲְҹ˾˼Ļ¶˺ǷƥЦݡֻҪеӵ˶ԿóЦݣΪͬ¹ŵġ֣ҲԭУ֮ƵĹ˲ٵ鷳ϾҺ͸Ů˵ģûмͬʱҲ˲ŮͬµļĿ⣬ȹƯŮڹ˾ﲻûУƾʲôǵĸܣǸ˧вŸɵֻݵ

ʵ϶Թûа飬Ϊ˵õµĸҳϣһֱڰѹãǵǵһϷԣȻùŮޱȵأһ£ڹǰһϷǹеǷִţûаļ١ڹУǾһӢۣԼֻһƽŮӣԼûаʸ񣬲ܹڶһϯ֮أܹżԼеӢۣͻԵޱȡ̬˿ȵĵز

˵ﲻ̬ܹ飬Ļͺðˣǹģƺֻɵ¶Ӣۣˣʹִŵӣֻܹǻš

һѡӣǾԻѹﵱʣʹӵĺǣҲ޼£޷ŵŮȥʲô׷һҰ׵ǹһ˫ɡǲܵģԣŻҪǧټƵİ⵹ǣֻаѶǳ׻ܣܹڹռһϯ֮ء

Ȼʱ˿̣ܹģֻмװµģڶΪЧȴһεĻᣬ׵Ļ嶫ǡҲֻܹԼҲᱻǷ֣ԼǸˡ

ǸŮĻҲа취׷濴һӣҲЩ̣𡰸족֮󣬵ȷҲһǳõӣ׷ţ׷ܹԼһʱ䣬ضһΪǰ׼ҵһԱ󽫣

ʲô취ǳɻĿŰ׷档׷˵ǣܹɱһĻţϾ׷ʵȷҲǰǰġǰ׷˵Щ̫ˣ׷ȻȷҲһѵõӣⲢ׷һ鳡֣ǵĻҲĿǰΪֹûм׷ֹ߳Ůˡң˿̵ָ飬ͿȵĽͽ࣬һ鳡ܹıʲôġ

ʶһѣһܹд˼ܡȻ˵һߣԳɹʹԼܣǸСһͨˣҽȥ˼΢дһ£أȻ˫ɣţǰ׼ҵʵȻ˺Ͷ壬Ҫ֤ǵİȫǱȽ׵ģǰ׼ûбȫնݳһõ֤׷ЦŶ˵㲻ʲôǸѵʵ൱һ㣬ȻӵһǳǿܣȴٵÿߣҪͨǿƾʵܣ΢Щʵ˵ߵġùֻһͨŮȻϷִƫͨ˱Ͼֻͨ˶ѡ

׷滰䣬նĶ԰׷˵Ȳ˵ǸѵܣܻСʲô˺ʹû˿ĸãҲԲġ

ΪʲôԼͽļ׷ҲЩ͸ˡ

ҰСˣһУԭӣ˸д˼룬ҪģĵĶҵİ

ִŵ˲٣Сӣ϶һ

326 ֵ

ȻڱһЩ̫г˵ζȼ٣ǱȽģڻĴ½ϲת˸飬ʱƲĻԭҪתתȻˣ׹ĵ£ǶʱڲҪ뿪ģҲ׹˼

Ȼ趼ھԵʿǲûĳ̶ĹأĿǰǳʱڣǱֱ׹һԣΪܹڵһʱ֣׹ⲻ뿪ľڡ

һ죬ںͺһҴƵķŴӴůů⡣Ȼ˵ڲԭϵĲڶڵ˵ķѲʲôھƵߵ裬һֱϵ©*㣬úʹ壬ҲЩֲ֧סãһһھǺЩļһﶯ֮⣬ҲûսܹѾڡǷ桱ϡ

һ죬˯˯Ȼ˹Ǳͷĵ绰ˡûаϮĸ첲һֱ§ƣҲûжֻһڴͷϵֻ㻺Ʈ˰Уಡһ£ɵ˺С

һԼֻĻʾŵĸǡͷСʾʱ򣬺𲻽üͷʱ׹绰ҲʹţļѾˡȻЩԸǱϾԼ˾ĵ绰ǰ˽

ͷʱ绰ңǲʲôҪŸҰҪ֪ڿݼ١װЩĶ׹˵ʵ񶪸𣬺ʵϣҲ̫ų⣬ϾʱеľˣܻҪЩ

֪ݼ٣ĿǰΪֹҲϢһˣļҲýˡȻ׹ڵ绰УȻǺͺԭǸ˵ţǺȻܹ׹һ˿ͬѰĸо

˿̵׹֣úùֵֹģȻ̸۵飬Ǻƽʱһڡϵ飬Ǻܾã׹ʲôҪԺ˵ȴһֱţԸ˵ڡ

𲻻УҲ˵Ķܹܲ׹ĶֵľʹܹãҲͨ绰ĵ粨ȥǧ֮⣬绰һͷ˵ͨ飬Ҳڲţ׹ڵӣΪ֮ǰɱһ11ع顣Ժƽɱɻǵ˾ͽƶɵģ£˾ͽƶܵԼ˾ȥ״ˡ

飬һҲģʹ˾ͽƶ״ܹô˾ͽƶֵʱ˾ͽƶҲֻܹһưͿϾҶǡŮҲСĹأǼһûУ˾ͽƶܹģҲƾ鳤ݣ¶һЩԼĲȻ˾ͽƶڻĵĵλߣǼʹ˾ͽƶֶҪÿ顣ôһԵˡ

ðɣʲôĿ귢ɡ뵽Ҳ׹֪Ǽ֮󣬻ʲô׹ʱҲ࣬ο˽˶Թ֯Աȥнģʹ׹⣬Ҳ˵ʲôȻ׹ⲻ˵Ҳȥ

ε񲢲㣬ǡǡһɣεҲķݡ׹ڵ绰ﻺԺ˵

ŶҲһȥѵ˵εЩѶȣ׹Ļ֮󣬲˵ȤȻǰûкһִй񣬵ǳһξѻСʥʿľ˽⣬Щںпգɾڸʱ˽½кæģȻʵҲȷ㹻ӦЩ񣬵𣬳ܹԼһ֮⣬ЩǸѵõĶᡣǺΪAɱ֮ҲְͬλԽߣʹҪִеѶҲ͸ߣһ˵ҪǷǳѶȵ֯һ㲻˷Aɱֵʱ䣬ȥִͬͬһģΪţɱΪǶԴһ˷ѡһ澹ȻһųAɱ֣úЩ棬ĸùļһȻ֯˶ŭ

ǰĻ뵽ʱ򣬻ЩǡǽһʱһʱȻֻǺ輶ͬȣʵϣʵͳԽ˵صʵȫӳ׹˾ͽƶĸ֣᲻ŨصвУʹȻǵĶ֣Ҫȫˣں˵Ҳ¡

һ㷢ȥģʱԼ˾ˣ׹úЩ˵֮󣬱һȺѯʣҵ˵绰

ʱ򣬺еҲ˯˹ԭһԷǳߵɱ֣ƽĻԲ˯˰ĳȣֻʱ䣬˯ںߣȻ˵ǺһڣȴһֻСһںĻСãֻҪܹںߣܹܵһޱ̤ʵİȫС

ôˣôǵļھͽˣ迴Ÿոշµ绰ĺдԹȻǵΡ¡֮ã軹ЩδӸոյ̸УҲ֪Ѿµ

ǵģ׹Сӣǰ񡣡ЦЦ˵

ѧЩһ˳Դ̾Ϣһ֪εһȥִУǱʶĻҲʹҪ֪ʲôʱ򣬲ܹټһ棬֪Ƭ֮źЩͻȻ͵ź˵ո˵ǡʲô˼

ûʲôոǸͷ˵ˣһεһȥͬɡЦЦ軹ЩӦһ£ƽʱ費ߣȥʱ򣬺˵ﲻģǣǶƭ˵ģһΣѵһִͬȻ֪ѶȣԼߣҲ࣬٣ԼлȥԼİŮˡ

ӴҵϴһЩ·֮󣬱Լ֮Уҳ̨֯ԣȻԼֻ뵽֯ļվС

Լĵ䣬㿪׹ոշʼʱвɵЩɻԭΪAɱֹͬȥִеǽһС͵߼ţǻɱĳǿ֮񡣵ǵ㿪ʼеʱȴεĿȻ򵥣ƺ˵Ҳû̫Ѷȡ

ʼеѶϢֻ࣬˵һεĿ꣬һ̾ڻı߾Ŀֲ֯ȻֲײޱȣЩͨںȴû̫вʹֻһˣҲֲӣϢ֮䣬ɱ

ٿȺֲӵıһͼѻĵĿֲ֯һ񣬺ĵһоǣε񣬲11Գ棬ӶЩɱ֣ȥæЩһȻյӶ֯һųAɱֱ֣ǿˣҪ֪ǵļԽߣҪӶҲԽ࣬׹ھϾѾľߣúɻˡ

ʱҲӴҳ̨Լĵԣ֮Ҳ½Լ䣬ͬģҲһ׹ոշʼҲûж룬㿪ʼʼĶ

Ƭ֮ҲͬһԵñȺӾȣ˶ʱôڵǰ档𿴵⸱ӣвЦôҲ¶ı顣Цţ˹ȥ

ʱͻȻԼ߹ĺһʱԵЩң鼱֮£žһԼĵԡ۾ֵɫź

ôˣǲҲЩˣԷ֮УҲߵĴڣһξɳǲЩСˣҲã͵Ǽڵļˡ˵߳˹ʱʱҲ˲ԾĵطϵЦҲסˣЩĶʵôˣ

豻ôһʣڲڶݵʧû˵ֻǾĿΧԵЩ

ÿˣ⸽˸ڵ֮⣬Ҳûˣ㵽ôˣǲε⣿ģ֪ھΧĻΪʲôһʱ仹ö֪ǺεˣҲ֪ô϶ɡ

ôһ˵ʱŴӻлָƽںҲͬκ˽⣬ں״һĸʶȻҲ֪ģȻ˵ﰲȫûб˼ӣʵӦþ˵

һΣȻִͬһ񣬵ǵĿȴǲһ̾˿°ԼʼǱԴ򿪣ת˵һε֮ԻҺһȥ׹֮У㣡

ʲô仰ʱͷ·һףһ

327 

Ҳ֪ΪʲôһõһüͷԺ˵ڵõɵҲܹףһֲε֯ڲѾʼԺЩˡ

ϸ룬Ҳ֯ȷжεɡȻڵʵǳǿѾΪ֯һҳΪһڶ̶ʱڣͽΪ֯ڲ߼Աɱ֡ҲΪ֯ʱ̫̣֯ĸ߲㣬Ҳ޷֪𵽵׶жôġ

ҪģҰоҲúڵĶͷ˾׹⣬ͷޱȡһʼʱ򣬺ΪǵرǺ֮ʵǣҲǺǰȻͬ˵ǰĺһֻСõĻڵĺ𣬾ͺһֻ׶ҰޣͺһƥֵҰһ˲ɵΪһ޷ƿصΣʿ

Ȼ˵֯ԱҪ󲢲ߣ϶Ƕ֯ɱֲȡȽϷεĹ취ôΣҪһǰǲܹƻ֯档Ȼʱ򣬵ȷҲΪ֯˲飬˲ٵĹص֮ҲΪ֯˲ٵ鷳𲢲ǹģǺһٶ˵ͻͺҪսһһϵе飬Ҳ߲֯е񾭡

ô죿˼ԽãüԽʱвɵΪ֪Լӵһ񣬺ܴĳ̶ϣڱĸ身һ棬溫µʱ򣬲Ҫ̫ΪһҪԺȡжˡ

Сʱϵܾͱ֯У軹ֻһСŮʱ򣬾Ѿ֯֯ѵȻȺֻôһ꣬ʵϣ֪ǺĶٱˡǳףһ֯Ժʼȡжǽʲôں𻹲Ƿǳ֯ĵϸȴޱȵ˽⣬֯ӵе֮һ˶޷õģҪȻĻôļзУ֯Ҳܹ겻Ҳ׳֯ͨ񵥣ʵԵֵ֯ɳɱֵ׷ɱһʱ䣬վôһգܻҪ֯Ĳ˵ֻ֯ҪͬʱɳϵSɱ֣ºֻҪ٣ĻҲûˡ

ô죬Ͱ˵£ҸɻලһΣֻһԶѣͨĻҵļһ˲䣬Ҫ㻹ˡЩν˵ûвԡ

Ȼ˵ģһӺ񣬻ֻһְԵĲԶѡҲܿܡѾ֯**ɱˣϣS֯S൱һҪӵоԵʵ֮⣬ҪΪ֯Ծε˲УȻܴһûдﵽǸ׼

𲢲񾭴ˣ迼ǵЩ飬Ҳͬ뵽Ҳ赣ģŰڳν̬һε飬Ҳһ¾ӣʱҲԵԼԼû޵֮ǰһȽϺãϾȻ˵׹һĸ֣Ȼϵʱ򲢲ǰη壬ǺҲ֯ܲһСʱ䣬֪֯еĸƣǱȺҺۼģͻǸŮ˻ƯˣǸϹձˡ֯һŭ֮£˶ɳȷԼ޷֮£10С

װµĿʼʰԼҽסڸڵ׼ȥִһ˼

Ǻζû뵽ģһε񣬱󲢲Ǻһһε񣬵ȷҲǶԺһο飬ǲ˵֯治Ȼڻĵȷǳ˲鷳ǺʱֽŶǷǳɾʹǵĶԷʱ˺11ԷҲ޷κ֯ߺ֣һ´˼ӵ׹Լ˽˵˼

׹ȷҪ֤ЩʲôҪ֤ĳЩĹ۲ȴ߲֯㣬׹ҪúЩ飬Ǹ11˾ͽƶġ

˾ͽƶ֪Ǹ֮Ȼɺƽһʲô𣬵ʵϣ˾ͽƶԼŮ˵꺫֮󣬾һֱʳѰ֪鲻ãһǾԻһܽĴսȻ˾ͽƶѾ֪飬˾ͽƶԼЩʲôǲеˣΪάܽƽˣҪеɱ֮С֮¡˾ͽƶNCȥ׹⣬һ档

˾ͽƶҲɵЩԳԼ׹Ȼѣ֮ǰȴкܶûмˣСӲ֪ʲôˣԴһǰ֮˾ͽƶͱȥѣ⼸˾ͽƶԼǵڼΣΪҪȥԼѼˡ

Ȼ׹Ҳܽе̩ɽ˾ͽƶ˵ʱҲ˾ͽƶһ˵ʱһޱȵ𾪡Ȼ˵׹Ҳʵȥɱ֮Уĳɵˣ֮֯䣬ҲЩ޵ĳӣǼʹ׹ҲΪ׹֪ɱһףҪΪУʹˣҲ޷Ӧԡ֮ĺҲ׹޷ԤƵġ

ԣһ̸һҹ֮󣬵óһͬĽۣǾ飬ף

Ͼɵ飬ɱ˻ǷͬСɣȻԳƵ**֮£Լ֪ʲô£֡͡ɱǸʦɵʦһУǺ˵Ƭ֮ʣҾ㵱ʱͺ˵һǸеһ**˾ͽƶµһССô򵥡Ȼǻܽ磬ĳЩ飬ͨҲû̫ȴһԺյ˱ɱʹдȣɱǸˣҲ̫ù

Ҿ׹⣬ҲЩ̫źɱʦɣҲ˵׹һģҲ˵ۿźɳزͬģ׹Ҳ벻ʦʲôޣҪɱԷ˲ɡ

ʱȻҷǳġסǺļٳɳҲɵ׹⿪ʼɣصĶ̫ˣҲǴźʦɵĳ֡ޡΪ˴ﵽԼĳĿģż֯ġ

׹⣬˾ͽƶں𲻶¶𾪵ʵҲЩɣǡ֮ǰһھǵʱȻȷû׽ЩͨǺ˸ողŽֹĵˣҲЩܹ⡣

һε׹úģԺ񣬲Ż11ǮӶһĿģΪ֤𲢲һӰ쵽ҰȫġΣշӡ

328 ׼ҵľ

ʷϵӲ٣ҲҲӵܣ׷ЩʷϵһǱڲųģΪǷ˲Ը񣬲ʶΪʹ˼ڻ޹⣬ܻŷ硣

׼Ҹһĺţǰһս׼Ҽɶġʿ𣬶ǵԡħˡĳƺţҲǴ˿̷ۻܽ磬Ҫǳ֮ĵˡ

Ϊص㣬׼ҵһֱ¶棬ЩԶΪףԳơɡ˳ԱȻϹӲд˵һηһսǰ׼ҳ׵ĳΪܽʷϵһʡ

ԣ׷Сʱ򣬾һֱŰ׼ҵˣڻĵĳżǰ׷ԸҲעܹؼһӾȥʮǰͲסįİ׷棬һ֮£͵˰׼ҵĴ׻Ǹһ滨ãһͬ˰׼ҡһ۹ȥѾǶʮˡ

ʮ˼ĵʱΪĹʱĴܼ֮һĴˣ׷ƾԼǿʵǰ׻߱磬ʱ׷Ҳͬûлعһΰ׼ңҲûкͰ׼йһϵ

Ǿڼǰ׷ͻȻյ˰׼ͨһѶϢȻ˵׷Ϊͬ׼ңҰ׼Ҳٳϰ׷ӵܣǱϾ׷Ҳȷǰ׼һο׷УǰѰ׼̡׻ڰ׷Ͱ׼Ҵһ˿ϵ

һ˿ϵҲǷǳ΢ģȻεѶϢֻǵİٻذ׼ңǰ׷֪ЩˣѾԼʮûйϵضзǳҪ飬飬˵Ͱ׼ҵĵزȻ˵׷Ҳ̫ϲԼ壬ǱϾΪ׼ҵӣ׷Ǿȥһ

Ҳһΰ׷һ˰׼ҳ֮ƺͷһЩ仯ԭ׷ǸӵϢһιƺЩ˲١еһҪԭ򣬾һΰ׷뿪׼ңԼͲס**˽͵͵ܳģһΣ׷ٴλص֮УȴǼ縺˰׼Ҹһʹ

׷һλصõһԾޱȵϢǾǰ׼Զһ֧һ˵ϢϢȥԸıܽеĸ֣ϢǣǱߣƺѾˣ׼ҼԤеǸˣѾˡһֱ׼ഫ˼Ԥԣڰ׷һֱֻǸЦͺ˺˵ĩһڣǱߴϢƣǸԤзǳƵѾ֣Ԥģôǰ׼ңټĽ䣬ɽҲָտɴ

׷һ˼ңܵϢ֮бһ޷ƽһ̰׷в뵽Ԥʵ֣ôʮǰĳ𣬻ܹˡ

׷ͬʱҲϢ֪ԤǸԴǰ׼Ի͵ˣƺûаǵ˼ǷͬԤ˵ģǿǰ׼Ի͵ˣЩܹȷϾҪƾһ˵ȥıǰ׼ڵĴƺҲЩܵġͺǸʥͥĵһͨʥʿ͵һȻ͵ٵʵѾ㹻Ӧʥֹͥ׷ɱǰ͵Ծ޷ǿʥͥ濹⡣һΰ׷ϼ縺֮һǵԤᵽˡ

Ǹ׼ҵķ֧ǵҪȥ֯ܲʱڰĴּҡǰһսѰ׼Ҹ׳壬Ȼʵǿ󣬵ǰ׼ұϾҲǧʷϹžʹңȻ׼սܣҲڱȫĨ׼ʱҲⳡɢǳս󣬰׼ҵõһ֪Ԥԣɳһ֧뻪ģȥȴԤǸǵ˳֧֡ҲıԼϣ֮С˽ĺšּңǸҲǺ

ּȻûܽ磬ǱϾҴҵҪһˣҲ㲻ʲô£Ȼһɱ֣ҲС֪ͨڻĵİ׼ұ֮󣬱ҲԼ֪˺Ϊ֯һɱֵݡ

ʱԺŨȤˣֶ˰׷ôһҷǳɺϵǣ׷ͺ𣬾ȻôһͬġͽܡȻ˵׷ͺһֱûм棬ǰ׷ȴڰ۲źˣ԰׷ʵҪúܷ֣Ҳܹġ

ɾ׷һζԺ˻ɣ˾ͽĶϺͶǴ֣׷ȫȻ𵱳չֳʵȷǺӵӡĶǴ˸ƽ֣ǰ׷Ҳ֪Ȼ˫ǳͻУûʹóȫʵǼʹˣʵͰ׷ҲЩࡣ

׷ڹ۲˺һʱ֮󣬱һζǸԤԵʵԲɣһԼϵˣƾʲôܹǰ׼ңʰЩԻ͡

ں趯ǰĿصĵطʱ׷Ҳ**׷һǸźһ׷Ϊһˣ׷ҪҵˣǼǰǰ׼ԤԵˡ

ճ˵һҲãҪȥѰһǰ˵һ仰ˣЩܣҵˣ׷ҲֻܹҵһʲôҲܹİ׹ǡ׷֮ԻľٶΪӼм¼ǾԤԵصõһϢǾǸԤԵˣڵʱʱ򣬾ѾмǧˡһҪϼǧ굱ȻǲܣУҲ˴ڣ׷ҲѶϢʲô췽ҹ̷ܽĳһ㹻ұеָպǲϲôǧ꣬Ҳǲܵ顣˵Ǹ֪ĻǧĻô⼸꣬Ҳȫпܵ顣

׷֮󣬾ֱݼȥ׷Ӽеص֪λ֪ϲɽеһ

ûӵоԵʵʱѾܹɵĺǸʥʿһ壬׷ָеĸ֣С飬ǲٻ¡׷׼һЩͨʳƷ֮󣬱װ·һû˾Ĳ·ҲΣյһ·ϲɽУѰš

Ȼ˵׷ߵ·ͨ˵ޱȣȥϲɽһ޳˵׼һ̣Ǳѩٵʱ򡣲׷ǺεҲʩչǰ׼ҵĶṦɽͻʯ֮䣬ӯԾţߺХŵĺ磬Ҳƺ޷һ˿һӰ졣֪5죬׷ҵǸɽ

329 ֪

׷߽Ǳɽ֮Ҳ֪ﵽǲǾҪҵĵطڰ׷붴Ѩõʱ򣬰׷ͻȻоⶴѨľͷƺһ޵Ϣʱ򣬰׷֪ԼҵԼҪҵĵط

Ȼ˵׷ĸʶóģȻûкôǰ׷ȸ֣ҪȥѰһЩϢ˵Ҳʲô¡ڰ׷֮̽£ڷǹɲ֪ǲ෢Ϣ

׷붴Ѩ֮Ȼ˵оͷƮɢŵȴûиоϢȻ˵вҲǺЩ˵еĹ򽻵ˣҲֻð׷оһ˿ȴᵽϢִûйð׷Щɻ󣬸Щš׷ĸ֣ʹ֣Ҳѳŵĸо

ʹ׷ЩţҲ˭֣ҲܽѾõĸ֣ټеİ׻ʹҪ׷ԱӦûеġ

׷ȻǸ֣ȫڰ״̬нҲЩ̫Ӧɽ˶֮⣬ûһ˿ܹ룬ð׷Լûд豸Ǵϡ

̽յƵĹâ׷ɽľͷɽȻڰҵϿӿݣĵ棬һСģпܴˤͷϵıҲҡҡ׹ʱܵʹǰ׷ˣǼıУҲù˶١׷浱ȻܻᱻЩ塱˵ȥЩͨ˵Σռġ塱֮⣬ɽڰ׷̽ߡ˵ҲûʲôսȻֲָǻõǣɽһ·ͨɽڲȥ˰׷治Ѱ·鷳⼸죬·Ҳҵù

һͨ̽һʲôϡĵطӦΪⶴѨľͷһɿݵġʬ塱ɽʯ֮⣬ûĶˡЩ߽ͨ̽Ϊǰߡʬ塱ĳ̽߰ˡʬȻЩˮļ󣬵ǼɱŵԣʹǷҽᶨҲֻΪʬ壬һ˲õ˶ѡ

ģȴͨ̽ߣ׷ɲΪԼǰߡʬ塱һϲȺɽ֮Уƽһ̽ߵʬѡʹǰ׷棬һۿ߿ǽŵġʬ塱ҲΪǰһˣΪȥǻˣҰ׷ҲӡϣоκεϢ

׷֮ǰ붴Ѩʱоǹ޵ǴŹֵġʬ塱ɢģ׷оϢǳʵ΢ѷɫһߣ޷õĸоʵľͷǳߣǾһʵѾǿ޷صĸ֡ȻʵҲв٣ǰ׷滹ûмôģԣ׷оǰ䡰ʬ塱ӦںߡҲǰ׷ΪʲôÿѨͷǰһǷݵĽŸоͻһ֣

ǰ׼ҵˣʱ򣬰׷ĶͻȻһԣȷ˵׷Ķ䣬ûκεĶ׷ĸ֣ܹ׽Χϸ΢׷仰ʱȴûиоõһ˿Ϊ𶯣Χңʵϣ׷ģֱͨӺʶеĹͨ

׷ȻǾר޵ߣǰ׷ĸ֣ĵȼҲͣǺͬ߸ľߣ޷ľﵽڵЧڣ׷Ժʱ򣬰׷ܹоõԼľôһã

ʱ򣬰׷治ʶİڿһٴеļƣ׷֪Է׵ԼʶôԷҲܹٿرǰƺＸǧġʬɵЩǸ壬ʹԼӳȻͨҲֻ췽ҹ̷ܽУȴǳ飬٣׷ļʮΡ

ʱ򣬰׷еһϵĽָһУ׻ϹȻܹȫð׷߾ߵܣҲЩֿãǵõ׷ʵûг͵ʱһξƴš׻ӹ˱һǳǿߣȡһ١

ʱ򣬰׷ԥһǰʬƬطʱ׷ԺٴǸ

㲻ýţҲûҪ㣬ȡ˼ģѵ˵㻹ҪɱҲԩ޳𣬸ǰ׼ҵһλѣѵǰ׼ڵԴѵ𣿸ҪģңҪѵ㲻õ𣿡

һð׷ЩΣ˿̸ǽޱȣʱİ׷棬еĽѾΪ־壬ΪһΣǸɺ͸ղһϢԺҸѾõе뷨׷û뵽ʹԼ˰׻ȴȻûа취Էľ׷֪ͲǶԷĶ֡

׷ѾЩ⣬Ǹڰ׷Ժ˵㲻ˣɽ棬ҾҾκҲ޷սʤ񣬲Ҫɱ㣬߿㣬Ҳõȵڣ߸κεľʾĻ̤ɽһ̣ôˡ׷һ룬оԷȷ˵Ҳʵ׷֪ԷȷûпԼʵ׷ʵû뵽ԼǰˣȻԼܵҲûˣ󣬰׷ֻܹǰʬʵ㵽˭

û֣Ҳ磬ÿһҵˣƺΪ֪ҲôңȻˣҲһһֱѰҵǸˡ

֪׷ֵʱ򣬲ɵЩɻüͷ΢ͣһ֮󣬰׷ŻĿ˵ǼǰҰ׼ǸԤԵˣǸ˵˼ǧġ֪

ûϵ˼ĻҾǵǰ׼һԤԵ֪ҵ׻˶ã飬ҲûϸµӦþΪǰ׼ҵǸԤ԰ɡȻ˵Ǹ֪ĻЩԳڰ׷Ժɸоޱȵı䣬һ㶼ûнЦζЦҲǣȴǡúѵĻޱȵ

ǵģҽҪ㣬ǸԤԵ顣ʱ򣬰׷ų׵ķ˾裬Ҳ˵׷ľͿʼǰ˲ˡĶֻǶԷʵ̫ǿ󣬼ʹ룬ҲɲˣԤᵽǸˣܹǰ׼ңһε𣿣׷ɻǰԳơ֪Ķʵԭ׷滹ЩţڼԷͬһǻۣ׷ҲʼɣԷԤ֪δ

Ҳ֪޷ش㡣ʱԺдļ֣ð׷治ɵôһһ𡭡

330 ŷ

˵ʲô㲻˵֪ô᲻֪׷ԴӽѨ֮󣬾һֱ𺳵ˣڰ׷ѾŶԷǿԤ֪δ֪ǣȴֻǴӶԷĿУõˡֵ֪Ĵ𰸣ð׷Щܹܡ

ǵģҲ֪Ǹڰ׷Ժ𣬡ȣҪһ飬Ҵû˵Ҿ֪֪ƺֻЩҵˣֶѣΣ֪Ҳܵģе飬ǿԤ֪˵ġϣôһЩˣûĵһŻǵĻǾѾֻأ֮ˡ

˵ǵԤᵽǸˣѾһ֮ˣ׷֪ĻԵЩӵšȻ˵ʱʱ򣬰׷ҲúʹõЩ֣Ȳ棬ҲĶħӲ칦ܣڰ׷Ȼܹһ˿ӡ󣬵Ҳ㲻ʲôĸ֣ڰ׷Ϊֻܹأ֮ˣӦǼѾӽļŶԣ𣬾ûľ硣

ȻЩţʵһڼǰǸԤԣҲûбҪڼƭ㡣֪Ѿ˰׷˼ٴֱͨʶĽͰ׷˵ԤԵ飬Ӧ÷ģͻȻһЩʣʹδòĥǸʵԭҲǳԤἰǸˣȻҲٸҿ϶ʲôܹǣ٣ǰ׼һһϣҲȷҲǸйأģҾͲö֪ˡ֪˵Щð׷Щ̫Ļ֮ǸͻȻʧûڰ׷Ժгֹһʱ׷ĶУֻܹ϶ˮ飬ײѨУԭļž׷֮ǰʱоǹ޵ϢҲȫ׷֪֪ҪѾ˵ˣڱڶ

ллˡƬ֮󣬰׷ڴӳ˼һ֮󣬶Ǿߡʬһȭ֮󣬱ת뿪Ѩ

һνأúЩĸоһΣΪŲٵľƣҿ˵ڳҵ͸˫شɢɢġһΣȻ˵ȴ飬úоǰظԭñһθӵƯˡ

֯ṩһװĺԽҰڸʻϵ裬кĵڸԭޱȳĳ۳š˿ϵ˵ĻȻκһˣҪȥִһͨΣޱȣҸɵ

Ȼ˵Ǹֲ֯ռһС͵ĴΪݵ㣬Ҳ֮࣬ЩֲӵУŸָǿʷ̩ӫĻ²뵽ɳ˽ǵˣֻкϸ˵ʵʸɻģֻкһ˶ѡ

һε񣬺ƺҪһǰķ񣬶ҺҲһ覴ñرġСˡȻѾ϶֯ѾʼЩΣһε񣬺ҲûǺúõթ֯һʡ

ʻŵġͺʱݣ̫۵ĴһͲǺͿȥ򵥡Ȼϣһú࣬ǴڱȽĵ·ʱѹ֪õĸֲģ൱ĳأϵвǾ⴦ĸֻһĻǹ޷׽͸Ȼ˵ЩǹսƬУֻҪһֻ𲢳棬˫ϲڳź棬ʵУΪɱûʲôAK47M4ͻǹγűĸֲģ޷κεķãǹӵܹ׵Ĺ᳹ţгźˡǺõֲģרŶԸ̹˵Ļ֮⣬ĳκβ˳ڵˣһıݣͬһƶһ㡣ˣϣ䱸лװãټǿĻʹսõ̹ˣҲ˿ѷɫȻˣǸװļ۸񣬾Ѿһͨĺüˡ

Ҳ֮󣬰ѳϵGPSλϵͳȻ֯˵Ѿս֮Уս˽Ʒ

ʱҪ֮⣬ںĳϣһѵĶǹڣȻˣЩҲǺԼAɱֵݣʹ֯Ϊ񵥡ֻʹAɱ֣ҪһѶķãҲô򵥣Ҳ֪ǲ׹ںĵģǳ׵ľͨ˺ҪѾˡ

ʹһ˺;ظԭϣĵı߾һȻżܹһЩ䣬Ǵ֮ԶҲ˵ǰˣҲĻҲΪһЩùˣѵĲص㡣

ȻһεҪңһԺúõĿˣαݵİɡ𻵻һڣЦ˵һһҲĿǰݺӡ

ӳóһǹ֧ҩЩװĿڵĵطǱжȥȻڵֻҪӺѣεҲǱȽ˽ģȻԷһȺֲӣԺڵʵҪɵĽǣ練Ƶ顣ôһ˵Ҳѵ͵УԶԶĶڳ϶ͻͲһһеĳʳһͨϵĵԶǼͼ񣬹۲Զս䵱ʱսָӡ

ʱ򣬺ѾһѾЩֲϳĲԶʱ򣬺жһM82A1еѻǹӾѻУʼѰԼĿꡣ

ԴӺǰѡħ֮󣬾һֱûٴʹùЩľѻǹˣȻѾЩİǺ𲢷ǳˣܿҵ˵ǹϤоħĶܹɼԦ˵һͨķеѻǹˡ

ʵҲ֪Լ֯ŪЩõĻȷҲֵٵǮǼʹԽҰ֯˵Ҳ㲻ʲôֻġħһεսѾ𻵣µġħ˿ҲûаŪãԺֻٴЩԼս

Ȼ˵ڵʵǳǿֻҪʹԼġڽֻ嵽Ӫ֮У㹻ЩֲɱƬײǺҲͬǸˣܹʹЩִɱ˹ߣԼüֺοȥԼЩء

ʱ򣬺еǰM82A1еѻǹһϲмܹóľѻϥ򣬶ڵϣǹжԼļϣ׼Զĵˡ

Ȼ˵M82A1ǳľѻǹǿĺһľѻ֣ǳԼԦҪʹѾѻǹ׼Ļõİ취֧ܰǹ̶ڵϣôġħ˵ֱֵһᡣ

331 

ܻûܹ뵽ϾȻ˿԰ֳֺһĶʹáûľѻѰһƬελãȻһڻõαװ£ĵȴŵ˳׼С

ڿžѻǹλãʵֻѰҵһƬطѡڴ֮ǰʹǳǿĸʶׯ֪̽һÿһ˵һһںļ֮£ʹֲʹʲôҹӾԴ̽Ҳ޷ͺֱеϢᲢۡޱȵҹûиĽһ˿谭Ϊ˺ڻ

ЩֲڴΧûڣΪαװѲߵĶ鶼ԼҪǺоõ棬ż߶ЩϣŷǳŨɱҲĻΪﲻֻһƽĴׯѡһҲúʡ˲ٵĹ

ͨԼľѻǹϵĹѧҹ׼ѾһܳеA47еĳ̵ĿֲӡֲӻԼ֪Ѿˡ

¶һԵЩĻȣѾڰϵʳָһ⣬顱һ޴ǹ컮˼žҹգеľѻǹҲһ˲һĻ࣬ھĴ׵ƿյ˺ĿꡣǸֲӸոһ̣Ҫӿ³һʱԴôͻȻıӵȥھӿˮһѪͬʱҲ֮ð˳

ȺֲӵȻҲʲôǵĻɫǹһ죬̾˴һƬɧûаԥһǹոѸٵǹ˨ǹ浯һŻµĵǣ̧ǹڣ׼ǸҪ̽յƵڱ

顱һǹ죬һӵХȥǸҪϵ̽յڱûü¿أ׵ֱİӣѪѪ֮רŶԸװ׳Ĵ׵ûа赲֮ӵȥǸڱֱӽյֱһ׶̽յ䴩޷ܹӳ

ȻͻϮȺֲӶҲвӵ磬̶̵ʱʹܼڻһʱ䣬ͬһӵסȻڵ̼˺﷽Բʮ׵λáվСɽͷ̼㱻ӵڻ׷ɡ

ںϮǳͻȻҲڵһʱѵ˵ġ۾ֲʱȻܹٵλöĵˣֻܹƾŸոպǹ촫Ĵ·λҵķǹ

ȻƬǹֵ֮УҪǱǿŲ۵ӵУһӢ¾ҪˡҲǺΪʲôûѰҹ̶ѻ㣬ʹ䲻רҵľѻƵԭ򡣺ǹѾ㹻׼ûбҪԼԼԼĻ

ڶԷͬʱǹҲԭؼѻڵһŵ˵ӵ򵽺µʱ򣬺ѾеľѻǹƾԼ޷ٶȣٵƶţڱܵͬʱһǹ˨Ϊǹװµĵҩ

һգ۵Ĺ򣬺Ѿ˴һ䣬ʱȺֲûͷûԵĶźովĵطäĿڡʱ򣬺ѾһһʹȻڵˣһεľѻûƾѻǹϵĹѧҹ׼ȥԷΪ˴˿ռλãӺվĵطȥܹ˵Ρںߺ˵֮䣬һԼĪߵǽ赲šһΣֻƾԼĸʶ˶ԷϢ

𲻽ûʹþѻǹϵ׼һ˲䣬𻹽Լ˫۱ϡʱ򣬺ԺгһԴ̽ƳĻ档Զ˻ɫӰһڵϣΪȻڵŽǶȣһڸͲװڵ

˵Ķһװڵһ˲䣬еİ׵Ӧǹ**ʯ֮䣬㴩͸ǶѾҡҡ׹ǽȻǹӵ˵赲ͷŴ׵׼ȷĻ֮ȻͲɵĴ͸ڹܣڵ

¡һ죬ӵеöڵڻûüȥʱ򣬾ڵ֮бˣʹȻڵĿֲߣȻһЩõڵѾһöڵڸӦȻǾ޴ġ˸вŸָڶԺзĿֲӡһǹըĵĿ൱Ŀ͹ۡ

ȻһǹƯޱȵöԷʧأʱƣ˵ķҲϵͳʱѾƣһʱڴׯܣ̱ҫ۹âͬһ㣬ͬʱ֪ӴʲôطҲͻȻֶŻػǹװճŵǣھ䲻ԶһƬյϣȻһܿͺţԵЩϾɵװֱնֱԼװճϵ豸Σ˿ԼǱ¶ˣһʱ䣬ܼĻһζźңһӵʱ䣬Ͱһɽͷȥһ硣𵱻ϣ뿪еľѻǹóP5ǹ˫ִָһѣ͵˶ƴ

ʱսĺŽǲ𣬾ھսԶеڼճڣͨǴĻ棬۲ŲԶսϵ״ʱȻһٸֳ׶ޱȵĿֲӣϺԵһҲǵӣȻ˵濴ں˵ޱȣȴǶԺޱȵΣԼˣǾʵޱȵĽȺˡƬһĳ棬ʹөĻӢҲԣȻͣ˵ҲֻǸͨˣֲԵ𣬿һѾԽͨ˷ߣѻһѾһеĸ֡൱ʹõĲǹеԼеܵĻϢ֮䣬ѡڽȺֲɱһ֮ԻŪһӰĳҲͺ˵˵ģȻ֯ڿʼԺЩɣôһΣʵʵڵݳһϷЩ˿Եķö˳ҺġƬꡱҲ᲻٣ҪľǣЩҪ֪Щʲô˵ģһλǮֵˣ

ʱȺֲѾͺսʮӣʱЩţĿǰΪֹϮ˵ĵˣȻֻкôһеʲôװֱװճƺԺһöûУһԶӵһܹ籩ӵĳˣȻԵõǵǹֵ֮СÿÿǱֻҪٴǹԼһضǽҪʧ

Ȼһδ˲ٵҩǶԷҲڶ࣬ܿ죬ѳǹĵҩѾգʱ򣬺ҲͳɳĮ֮ӥУȻŵƿʼ䷢˳档

ȻǹУϲʹǰѱ֮Ϊڵ500תǹҲǺʱŻżʹõͨ˵ʹͨ9mmԶǹں׼ǹ֮£Ҳһӵܹһ˵ʹɳĮ֮ӥֻǺ᲻ھӵĴ͸ѡ

ٶȼ϶ĳǹѾʱ򣬺ٶȣӯޱȣڳͬʱȻܹĹֶܸӵڵеװֱϵ̽յƣϺнٶȡ

һ˲䣬ѾķΧ֮ڣ𾭹ڴĵһʱֻͻȻ̧֣Ǽ񷿵ľžһǹҺһǹ󣬲ûзԼĽŲֻǼǰһ˫ǹ濪𣬸˻ѹơںθովǼ񷿵ķʱһA47Ŀֲӵʬ壬ʹź˳

ȻһߣսƽԭشոܹǿΪСɽҲ֮٣Ǻ嵽֮У͵սĻֻǳĲͬƾ身ǱѾһⷿݴĵطֱ͵Ǻһοĳǿʶе˵λöķӦںԺ֮Уʹú͵˵ϵһӾ͵ת˹

Ȼںׯ֮ȺһʱʧȥĿ֪꣬ǺãȻ˵ǲȱܲܶԼϳըѣԼĲ֮ٲ˵ҪԼ˵ǿľԩˣ

332 

ԶȺֲӵݵѾ죬˭Ϊ˿ƬطڱһģСװͻǳԼ֮⣬˭֪ٸֲӵĵˣֻкôһ˶ѣ˴֮ⳡսȫȫĳΪ˺һѡȺֲеǹʧȥĿ꣬Ҹǲ֪ʲôʱ򣬴ǸǶͻȻһŴھǹӵԼԴһȻԼߵͬ飬һֲޱȵĳ档

ʱЩֲӣԱԼҪֲĺѾЩˣЩʱһ㶼ѡеĵֿĵȴעҪȺֲֲܹ֮ӣȻһˣܹԼ䵱ըȻһЩηĺˣǺµǣԼ壬ԼǱ˭ɱĶ֪ʱЩֲӵļѾչֳֻҪǹĵطǾͻῪҲܶԷԼĵˣԼոյͬ顣Ȼ˵һս֮Уһһ㣬ոʵϣЩֲӣԼͬ

ЩֲӵķҲ˲鷳ʱ򣬲ǵϵĿֲӣϵֱɻҲʼ޲ĹȻȺֲӵľݵ㣬ڲ֮ǰﻹֻһͨͨĴ䣬Ľﲻ·ı׼Ҫ˵װֱŵĻ׵ĴݻЩӣЩɵķݣЩװϵĻҲ޷ֵ֣һܹڵ˵֮⣬սУûиãܺҲȵȺֲɱ֮³ɨɨսչؼҾOKˣȺֲӷ޲𹥻ú𲻵òʱʱ̱̿λãⱻЩͱըĵƬУȻߣǲԷߣУҲһˣսˣ൱ֵõġ

ʱ򣬺𵱻ϣ˵ڵϵǿװճеɳĮ֮ӥŵһƬ񵯣ԼǰҽԸ䣬öףһڵһԶһװճϵĻǹ֡ûбըʱҲһǳʵ񣬺һŵСǹֵԴ֮˲佫Է­飬׺һ䵽ճڣԼһǼճϵԱûüԼͬ飬Ǳʲôʱһž޴ıըװһ˲䣬ͱһ޴Ļûˡ

ö׵ͬʱҲûţڸղ׻ڿзʱ򣬺һθƶʱżĿֲۿֻڿ²ӰͨԲõĶ֮һʱҲʹԼеԺʱҲڿʼɣԼеһˣһͨ

ȻûиЩֲӰ㷢㶵ʱ䣬̧˫֣ƷǳΧʼӺӵÿһŶǾ׼Ļܱе˵ԴɳĮ֮ӥľ£ûиκεһˣһ塣

һ֮󣬺˫ԭӵͲɳĮ֮ӥǹѾգǺȻûͣ³ĽŲȺֲӵǰһһĿɿڴĻַ

ɳĮ֮ӥеϻģӵҪM500תǹ׵öࡱֻ˫еǹУȻǰİУѸٵĴУڰѵװǹ

Ķһǳɣһͣ٣ڵĶûöԷոʲôںУոڰзŵǹ͵Ӱеͷ࣬һʱ䣬ں˵ѶȵװѾǴ´ˡҪ֪սУˣһĶֱûʲôͨ˵Ļʹܹ֣ҲԲƱʵĶΪ¶ǺǹʵĵˣһԼһʧ֣е䣬ʱԼһֻ׵ĸû𡣿ںֵУȻҲûһ֣ԼʵǾԵţĶ˵ͺһ򵥡

ǹ±װӵ֮󣬺Ҳûκεͣ٣̧־ǸճվŵǸǹһǹһϵеĶʵ̫ˣǵۣҲֻܹǿ϶ѣոǸǹֻڳĽǶȺ˺ʱûüתǹͷѾһǹͷ

ͬʱճϵһʻԱҲ׼еAK47ź𷴻ڱǸǹֵͷ֮󣬶żճճϵǰ粣ȻҲǷģһɳĮ֮ӥǹӵ棬ֻһȦ֩һơǺȴû˿ıɫһзչɻƿ֮һеǹҲûֹͣ˫ǹ濪𣬴ھɳĮ֮ӥӵ˵һӵеλá

ǸճļʻԱԭΪԼϵĵ粣ǷģԼһʱûüһ𾪺׼ޱȵǹʱ򣬵5ӵѾǰĵ粣ҵӵǸʻԱԴһ˲俪˻֮ｫڽõǡ

ڻ˸Ŀֲ֮ҲͬʱճǰһһٱвܹʮֱǰշһԾ˺һöһ㣬ȵ䵽˸ողűеĻǹֵλá

һ߿Ǹǹػǹϵʬ壬˫ץסͦػǹһͦǹôӲĸӼճϡΡӼճ˿ɢһء

ʱǸֱϵĵˣҲڷ˺λãǿ𡰰ǹĶ֮һʱ侹Ȼ˶ԺٴοȺֲӣϴβ˶ԭڻĹڵоĽʿһںǿƲ̫۵̺׵ľˡ

ȻǿֲӣƽʱҲӦоеģϾǻҪͱƴϵһЩܣҲӦÿԵõǵӡУĪеǿ֮ˣЩʱĵĻ롣ҾеĻҲӦŵʷ̩ӲŶԡģȻЩͣǺͰŵʷ̩ĻӲǲ̫ˡҾǰŵʷ̩ĻҲɵľͰһͦڼճϵػǹ׾ٵİǰһ£ӵˣĻһ

ĴˣԼĵκεĻᣬϵֱڷ㶣ȻҲΪԷԼʾãػǹ䣬ϵֱһͨ䡣

һػǹž޴ĺͨʹõʱ򣬱Ҫ̶ؾ֮ϣܹ׼ں𻳱ŻǹԼΪ֧㣬ȻܹɵӿֲǣӺǹӵȻһֱһ㣬·ͦǹ˺֮󣬱ʧȥеɡ

װֱӵп̹˵ķʱǼֱڵͿշУеػǹȻҲǳصģοո׼λãֱŵĵ

ֱϵĿֲôҲû뵽ԼɻϴصȻΪԼĹؼֱϵĵУͻȻϮıըֱڰʧȥԭƽ⣬֪ʱֱϵĳԱǻʱǼֱѾ޷κεĻˡ

Ҳûоʹ˰ݣһѶѾӵ˵ػǹժһףϵıղǼܰеֱ˹ȥȻ˵ֱɻͺֱ߾룬˵Ҳа֮ԶǺȻְܹתװճϵػǹôӵֱȥȻҲʲô¡

¡һ죬Ǽܸոջڰҫװֱ̼ͱһŴĻƬ֮󣬱䵽˵ϡ

ʱ򣬺ȥǹ֧ҩҲľȻ˵ȺֲӻûɾҲĲԶˡһ߿ֲӵʬҵѴõĿ·˫ִָһѣԼ

Ȼ˵ʹǹеսʱܹһӾϵĳУһˣһֱС;ӵζǣѸ֮սʱøӿֲ

ʱսϵǹȻ˺ܶ࣬ĽŲȴûоʹͣ£ʹʱոٶȣ˿ǹ

ʱȺԭԼѪ֮䵱ըĿֲӣһԵˣʲôֲ

ֱ֮һʧڻ佨γɵӰ֮УЩóǹĿֲӣһҲˣΪǾĳһƬûйλʱԼʱʱľͻȻиʬˣԼͬ鷴ӦĴҵǣŷûаӰ

ѴӵϵõĸֵΪսҪѾ˺ɫԣȺֲڱɱʱ򣬾ǵ㺮Ҳûм˵֮ǰǹ죬ԼսᣬȺֲӻúùһЩںϢһӰ֪ʲôŽСôĶ֪ˡ

333 µĵ

ⳡֻǳ˲СʱСʱȺֲӼѾɱʱ˿̣ѾԼΣĳڻȼյս֮См΢һģ˿ҲܹŻ˵壬˺ݣͬ飬⼸һ뻹֪˽ˣʲôӡ

дӵսɶѸֵȻʵزĹǸҲһӲȵģټϺӵǵĶȺԶԶԽ˳ˣʱ򣬺ѾմճѪҺĸֵʱ򶼾ȻСϺõѸֵȻúڶ̶̵ʮöУͶȣȴ˾ȵĵطʱȻѾһһ㣬ոǺϣϱսѬЩ֮⣬ôõĽսõôˣϾȻûбһѪҲǺʲô񱣬ֻնɱ˵ʽǳĸɾ䣬һҲֻҪҺڵ֮ҲԲͣԭأʩչ¹ڰӰ֮СӰȥٵɱ˷ʽҲȷŪԼ

ʱڽһȻţϵӵѾ˵Ŀֲӣ˫ѻڵѪĸֵһһǸҴߡʹǹеĻһӵǻ׼ȷİѵ˰ͷʹʱǶȺҲκĻᡣǰֲӣеˣʵǸոԼһҵʱ򣬱ԼڵըĵƬˣϵǵ˿̶õˣ֮ǰԼһͬ顱ޱȵƵʱŲ·Ļذǣˡġʱ˿̣һսͥŲʱҲѾȫʱֵ̣ʱܹ֮ǰһ죬ܹʹȥ

ҵıΣͨϹŵĶԶսϵʱ򡣺ѾͨԼĸʶ̽鵽ǰ˵ĿֲӣѾ©֮㣬ֻҪȥһͿ԰ĵչؼұˡ

ʵѾ֮ˡȷһѹûУҲͬ˵ǣͷβȻԵõĴǼϣۿԼ˵һݶѡ

һ£ǰһӦûʲô˰ɡ˵䣬ѾĿֲǰ̧֣׼һˡ һ˲䣬ĸʶͻȻһΣյѶţ֪ٴΣûԤ֪ΣյµڣϾͲ֪ǵ˶ˣǾèҲ͸

ʶģյǰ˵ʱʱ죬һͻȻĻ˺ĸֵȻֵʵطǳӲĽ⣬ȴƺû˿ķֻһ죬ֵӦǵĽϳءķӦʹ֮УҲǺĿ죬Ȼ⿴׵˺еĸֵҲ˺һϢķӦʱ䣬΢΢һյĶͻȻһ

ǹӵҲܹ׾ٵĶȥܹĹˣҲضͨˣһߣ

ѰǵȥֲԶվװˣȻɢŲ͵ӿǺҲǳȻҲԲ˾ͽƶ׹ļ֣ӦòһֱǱǵӣҲǿߵսҴҵĸϹովסŸ

ʲôˡĶʱҲ轹ѯͨĻҲ˸ոǵ⣬֪ոյһԲĻþҸֵ߳

߽룬һε񣬾Ϳʼøˡɵʰٸֻͨ˵ĿֲӣֻǳּߵĻսн³˱οǰˣһĵͽߡ

ʱ򣬺ǰмһͻȻɢһɫĽ⣬ϳĹâͬʱ³һڣʱ򣬺ҲڿʼúõĴһ

˵˸оЩ֣мǸڳһ±˲֪ߵļһȻһƽͷȴźɮһģװȴֺ͹ڵĺвͬ˸оӡǱߵķҽɡˣȫȫһִ˵ģһĺɫװıǿȥԵ÷ǳʵļƵùĹĵģҹĻһīƵվǸӡȺеࡣǺȴóӶмǸУû̫𾴵˼˵Ǹеıڣ˵ǲǺǸĳֺϵĻѡúǣĴӵϣеһ

˵ʵú̫˼ˣһȻӡȺУȻһֱаħһ֮䣬Ĺϵ

ûʲô£ͻȻֶģһλȥһҪȡǶӶУϿûилߡɵͨ˵һ˿߷̬ȡ

˵ԷȻߣʱҲڳסˣΪͺһξ룬׼ϵͳҲûԷսĹܣ޷֪ʱŵģһЩĵˡϹȥƾaɱֵʤӦûö࣡

³֮ǰҲ˳ϵעǱڹؼʱһֲȻ˵ֱΪֹҲûʵʼʵϴھǺǰ֡սʱҲһζķضѣǿΣҲ϶ʵȻ̫ս֮УܹǵæϺȡ

Ƭ֮ǸмԺ𺰻ȴûеõκλӦߵһСֹ˼֮󣬲һĶԺ˵ʲôˣȻǵ֮ϣɱ

ĻһĿ˵úЩŤأӦΪŸոǸӡȺ˵Ļѡ

ʵվλãѾ뿪˻ĵľڣһ֮СҲֱڣҲףһƼ򵥵񣬾Ȼõ֯߼ɱ֡ʵѣѾں˿ڱ˵ĵսŪĶҲ֯ע⣬ǰУӦþµߡҪȺֲӣֻһ˵Ҳʲô£ֳôĶ֮󣬾Ͳʲô׵ˡ

û뵽ǣӣʵϺͺһˣǺͺһһȺǮƣ֡ɱֻ߹ӶֲӼȻֲܹӣڴҲ٣ȻܹɻڣӶһߣ˵Ҳʲô˲顣ӣֲܹ֯ߡ

һ㺫ǲ¶ˣɢļһȷһҲ˵ˣǱúֻҪͼʲôҸɣֹ֯ۺءǻᱻ11ͨĹЩƻȶΣĴڡ

˿Ŀź𣬿ǽ壬˿ֻкһվΪߣҲѲһжǺΪٿϣиոձϵĸֵ֮⣬ҲҲһ˿˺ɫԵ÷ǳɣȻǻŴ󲿷ֵʵûʹá

Ȼ˵еκһҲܹƴȫ£ȫȺֲӣҲ֪ԼҲ뺫Եɴ˿ɼǰϴЦӣضһ֡뵽ʱҲҶԺаӡ

ûлش˵ʻȻɵԼݣԼܵ˻ĹӶʾ׵𣬺ɲȥеȻ˵һףǺ˵ĻҲ֪ˣܻձˣҲǰӣ˵Ҳš

תͷеɱֱˣʱ򣬱ŵ˲ɵûһ˵ǸոƲʵٴУʱҲдŵɱŪýˡҲɱϵɱʵһʹǵ**ҲǵһμõǣҲӹ֣Ժʱ򣬲Ųӡ

ʱ򣬺ҹͻȻһӰ費һ㶯ôͻȻĳ˺ߡ

ôˣ𿴵ĳ֣ҲһЩȣѹɤֻܹ˵

ߣӡȷ̣ʵĶԺ˵ʱ˫СѾϣĿźǰˡƬ֮ڹԷʵ֮󣬲΢΢һȻҲһʵֵĻҲضǶ֡

ҵս񲻹һԿžͺáʱҲ֪Ҫֵ뷨ֻЦЦ˵ȻѾôãҲں㻹Ǽıְѡ˻֣վǰ棬ͬʱѾþеĸֵ

334 

֮Բ֣Ϊںʲô֮ս飬ǺڸղţĲൽһ飬ǾǵĸȻһߣ𻹿Կ϶ǣ߲ǺǰһǸողӣӦǱѾһʱˣ֪Էǵѣԣʱ̾ı󣬽һںսʱͻȻϮ

ܹʶ̽ģԲһĸ֣ҪǶԷרǱҲܹ֮䣬оԷĴڣһǰˣúšΪ˲ԼܵУʱҲ⣬̵ʱڣһǰˣǸǱڰļһĶԺе⣬ôںȫֵ£һĻᡣ

֮ǰıѾˣʣµģҲ֪ʱͻȻ˵ʱ˿̣Ѿ⣬׼չԼ̵ʱڣɱߡȻ˵ҲǲҪ֯棬ԼжʵȻ֯ѾʼҲûбҪ֪֯ԼеĶ

֪ˣڸոѾԲɣڵ״һЩ˽˶ԹˡҲ֪֮ԻĶҲǶΣףҪչʾĶѾ

軹˼ʱ򣬺Ķ˵һ䣺ǧҪģ⸽еˡ仰ʱ費ɵôһںҲǾԵΣ񾭣ΧһܹܲĵʵѾԽ費١һͷ࣬ʱѾԽԼ

˵꣬ǰһǺĵĶȴúǰ˷ǳϡһȥһ޷ǵĿֲʵϣҲȷģʱɢʵʵɱѾĿʼη壬˿ǲˣ˶ΪŲʵĻ֮κһԺ𣬿¶ҪĶӡڣǵĵŪôĶܹº½һʬҲã޷ȥ

Ȼڻһ裬ϾһԼɱ֣˵УҲֻһһɫֻҪ˺ò绨ŮӣҲֻǵ֮ѣʱ˽⵽ʵݣԼͺӽʵǾ;ԻԼҪһսľϧǣڽս֮ҲԶ޷֪ʵ

ʵϣ˵ʵȷҲӶΪǧ֣ʵǵȣȥһЩ߻ļһﲻ˵ǾͺѪһԽ󣬳ʵҲԽǿǸӡȺУҲӡȷеһ֣ȻƷ̣ݰ˲ȴڳ˵ȴøħƵģҪģǸ൱ڶħİޣҲǳݵĶ֮һԱһķ̣ǿҲЩаڵܣȻǸӡȺпȥЩǳй٤**дǼʹԻĵָ֣Ҳ˿ѷɫֻϧǽԵǺ𣬶һѾǿĺ

Ҫ̵ʱڽⳡսԺûһ˫ָʵʵġڽڻع֮رھɨоǳս֮ʵһεĵõ˷ɵĳɳڵĺԭ۳սġڽֻһֳ׵ļܰˡ

ʱֻ֣һɫĻͻȻƾճ֣һںֱһ֮֮УȻͻȻϨںһɫĳѾ֮ǰİûùٴεĺɫ˺ЩиС

ͺ𼸺һߵĺɫָֻһЩŹֵĻ֮⣬ֶûУֻϸ۲Ļͻ᷽ɫϵĹ컨ƣʹ˿̺·£¶Ƥ֮ϵм֮Χҫ£ɫĽ޵ɢһ˿ĹǴɱĹâ˸е

ԴӺܹѵ״̬ǹǻۣҲϸо֣Ȼ˵ɫʵ״̬֣ʵϣȴԭġڽһԼǹֵɣɫ֮ԻֳʵһòֻΪڵһ̱߶ȵŨۺϣԼ֮ǰٰѡڽɫĳȻôۣܹóɵġڽѷɫܶ࣬Ǻзǳף̺֮ȴͨڽ޷ģὣ֣ˣ·ڿ֮ˡ

һתɫлһ£һΣֻǺڶԼѵ״̬ʹҪ΢Ϥһԣܹõõս֮СǱɫ·Ҳܵ˺ս⣬ںӽͬʱðһ޵ĺɫ档

Ȼ׺ǸӵĶʲôͷǿ϶ǣеĳǴ˸вУҲʱǴһĿ˺ǰ΢΢һΪߵıܣ֪ΣѾϮ

Сġһڲλζһ˲䣬ʶĺ˳ǸװӡȰΪһ̵ӣ̬ȻǱҪԼͬŵʱǸѸĬһɫİԲλ̽

·̱һңѧԷӡȺеĽֿڵԷʵȻͻȻǴвУǺΪǱָţʹʲôĹҲ̫¡

Ǿһ̣벻ˣǸ޷֪ʲô飬վӡȺֱߵĺӣԴôͻȻĳվԭصһȪһźɫġȪˮ֮䣬ʣµɱԼͬѪȾȫͨ졣𣬾Ǵƶĺһ˲䣬Ѿǵ

ԼҲû뵽ɫȻǿһκʹʱΣϣҲ˵Ǵڱһնɱֻ޴ĹʱҲû̫ĸ룬ڣи֮ܵУ̺ǸӡȺʹõĽ֣ȷһɫһߣ¶ԻƶԷķոպƾԼļ嵽ԷߵʱʵһԭûʶԼӵǿԭƳ˵ķǾںһվǲɫķʱһ˲ܵԼǹɿնһеǽɫķ֣ͺһںĽ£κε赲ң޵ĺ棬һ˲ͰǲɫĻ֣һӣҲ˳һնһ˵ͷ­

֮ûѡʵǿӡȺ֣ΪǸӡȺȻҲǷЩֺȴ൱˽⣬Ȼη壬һлҲǺһǳѲĶ֣һԷìնϣ˿жܣںǰһĶܣں˵սҪü򵥵öࡣ

˵֮ǰԺЩη壬ôʣ˵ˣںĸоĿ־ˣ˿еĺѾܹÿݣʱ֪ǰĺ𣬸ܹǵĵˣҪɱǣֱֻϲࡣ

迴չֳʵҲǷǳȣڵĺ𣬱𵱳ʥͥġ񽣡һƴʱԵøӵǿʵѾ׷֯ǿsɱ֣迴źгĽ֮⣬͸¶һοһΪǿ˵ĸ顣

ʱ򣬺𻺻װʣµˡһֱΪԭһֱȫӳԼǹԼҲû뵽ԼʵȻ˵ǿڣǰˣѾֵñˣеĺɫдݻһеȫʱеͶȣѾһ̾зǳ϶ʣµˣԼֻҪٻӶеĳΣֻҪһΣԽնɱ

Ȼ֪ԼԲǺĶ֣ǱϾҲʵ׵ߣԴвӦþеķ񣬼ʹޣҲȻ˵ʣµѾʼȷ־ľ֮£ǻӳԼǰδеһһܵһ˲䱻ͷųκ˶ӡֻӡȺĬţǴ۵ľ⣬ؿһ޴ġdͻȻʣµǸ壬ҲʱͷԼеͻȻ¡ļֱӰϵװƣŹƬ˫۱Ѫޱȣżצ˹

ʱȫĺ𣬻Ѿܹ֮Ϊˡˣعⷵգ֮ĵˣֻ¶һЦݣֽ̧ʹߵ֣ͻȻ̧϶ųͻȻƾնһ

һ˲䣬ǸӡȺеġdûüɳǸոձϵĵҲûüźһôͻȻģǸdͻȻ˵ͷ­ҲôͻȻĺǵͬһʣߺȪһ塣ʱ򣬾裬Ҳ޷ոյʲô

335 У

ӳʵĺԼҲû뵽Լ˵ĵزʵ׵֣Ȼڶ̶̵ʱڣԼеĳԷѪûմȾһ˲佫ǸɱҪ֪ȻԷֻˣȴȫǿߣ֮ǰٸֲӣǵս߲֮͡󣬺ԼŵĿ˿ɫĳ

λѣôãǲӦó棿ΪԼȫʱĺ𣬲սѾﵽһǰδеĸ߶ȣĸʶȴǰڰļһϵϢʱѾĸʶεסˡ

ʹû˵仰ǸһֱڰļһʱҲоõԼˣԭҪ۲һºʵǺչֳĶʵ̫ˡãʱڷһЩмֵĶ

ںĻ䣬ӲԶһСɽ棬߳һɫӰһۿһµǣвɵһʱʵȫĺ𣬼ʹ˾ͽƶĸߣҲܹӦԣǵǸԳơ񡱵ļһ߱ʵú̫𾪣ں𿴵ƵʱɵʶĿʼж϶ԷǲǾǸһע˶Էһ֮ǿŵڷȻǰӵò͵ǸŮ޷ֱӴྶͥΪһߣԷܹȫıԼòҲ̫ڳԾֻøʶɨ衱Է֮󣬺ſ϶ǰˣǸʵֲļһһ˵òԸı䣬Ǳ˵ȷʵ̶ģҲνġɽ׸ıơңȻǰҲͬʵףںҲ˾ͽƶ׹һļ𣬱ǸúԼԶҲ޷Խġ񡱣Ͼû̫Զ

ʲôˣźɫĿһװӡȻһЩ͵Ĵ壬ǡ˧硱֣ȻݺǰˣĺӣԴѾɢųζʣڶеľưҹһЩŮԵҪĿꡣ

Ȼ˵ûһӡ󣬵ǶԷѾ˺𼸴Σ¡˧硱ǰ׷档ɱֵıܣͶڰ׷ͼĲȷԣʹú𲻵òʶĶ԰׷ڳһѺõ̬ȣϾȻûϲΪ벶׽ֻǳΪлȸںֻ룬ԵøӵıΡ

ǡ𡯰ɣ°׷档׷¶ЦݶԵԼ֡Ȼ׷һЦӯӯӣǺҲԵĸоԷһһŵú޷Ӱ׷Ц֮УѰҵһ˿⡣

˭һӿŰ׷棬ʱҲվ˺ߣʾһԷʲôľٶͻԥĺͺһͬɱ׷档

Ȼ׷ȷǺеһǿУںѾʼԼ߻һ֯ĸ߼ɱ裬οҲܵ˿ҲǱǸƴȻĿǰܹȷԷʵ̣Ҫȫˣ˵Ҳض¡

ʵһʼⲻͰ׷ģΪ޷֪׷浽мֽŪôĶոձնɱߵͬҲ֪ʲôʱͻȻ֡Ȼ˵ѾӵǿʵţXϾ򲻹˶࣬οҲ֪Լ״̬ܹάֵ˶á𻹼ǵϴԼ֮󣬶ʱڣԼĶԵ൱ƣԼûȫָʱԭʵܹﵽ׷濴Ҳһĸ֣׼ʹ״̬Ҳڶʱڽսԣһ׷֮󣬵һ뷨ΰȫĳȥ

ûҵ֣ǻĵĴңܸ˵İɣǰ̾һңհסɴɻ󣬰׷ҲԺ͸¶һԼʵݡ

Ĵ壿׼ң¿ɺˣںͻĵĴҵ˽Ӵ˸㣬ںĴҵȷ˵֮Ƕ˾ͽӵеú𲻸˿ӡǺܿ׼ңһĵط˵׻Ϊͼڵļ壬ڼǰͺųơĶսһ׼ңҲǳսи𡣶ʱգԼǰȻǸ紫ΪħˣȻһγԼǰڶԷԼļҵףڶԺ塣Ƿ£֦׷ڵ⸱ӣǰ߾Ӷࡣ

Ҫʲô׼Σ˶£οһǰѾ˵ļ壿ĿŰ׷棬Ķһ仰

ȷмͶСӵĶԾȷҲҾһٿչֳʵЩģֻҪֽ̼С׷ڳһӵļƶԺ˵

ںһֻҪֽ̼СȻ˵ߣرǻĵߣ͹ǧ˿Ƶϵ֮սЩС˵˵ģȫһ׷һӣҪ̵ֽĶ󣬾Բˡոһֱ۲źսôҲ;սʽһ㶼УҸոպնɱߵġ򡱣Ҳûһаʽԣƾģǿɱܶѡ

Ȼǡˡôʹ׷ȷһӣҲûҺУΪʹһ˵ȤٸߣҲԼȥ˭׵Ŀóʱĺ𡰹СвǾ

û뵽£׷ȷֻҪͺУ̽̽ʵʱ򣬰׷ͻȻһ˿⣬һɫĴһ˲УͺǱڵĳγĶԱȡ

еѵǺ͵ġӡһĴļҴȻǴҺ˼޹ϣܹߵֻСèһ㡣׷ֻһеһâƿնâź߻һ˲ͽһ޴ʯն롣ʱͷһĻͻᷢǿʯϵпƽޱȣһ澵һ⻬

ͬʱҲϣλƯŮʿҪ֣˵ֻҪֽ̡УҪಫ㻹Ǹ˵ĻǾһĺҴһɡ

Ҳ˵Ͼһɱֻ֣ʹЧʻɱ˵ķҿԴӦ㣬ֻһ˻֡Ȼ֪׷ʹüǺȴڶԻ֮з֣Ȼ׷ȷҪ֣ȴûһɱ⣬һҲȷǰӣ˲ٵȤҺʱҲ̽һԼʵ׽һʲôľ硭

336 VS׷

ǶҪ֣ɡ˵һ䣬ҶԻڰҲͬʱѶţں˽⣬ǺϬ֪仰ģһΣȷҪһƽսԼĿǰʵ

ȻҲóڵ潻ϣȶԷǿȻ֪ԷͼΪΣǺȻѾֶԷûɱ⣬βúóᣬúõϰϰԼյѾʼԼʵ޿κε״̬ǾԲԼ⸱ģչ˵ǰԣǰһ׹ѾǲܵˣһֳɵĸվԼǰνһɶõĻᡣ

ҪǣȻԷƺûкԼಫ˼ǺȴȻûзҪɱԷ뷨һлᣬԲ飬ʲôΣգĬԼϬҲڵһʱ֮һٽǰİ˻ɱ

ʱ򣬼ȻԼҪһһĹƽҲһԣʾԼԤڵλãȴܹʱصĳ֣ԮֻҪսЩԾĻ·µķɵԻ컨һ㣬׷ȥ

֪ԷǼ򵥵񣬱ոɱߣ˵֮ʵϣҲûеϰߣʹһС䣬һͨˣ𶼻ǳȥԴǰһ֣Ҳú˾ʵľġ

ὣѸٵԼǹɡ֮ԭתٶȣǿ޿ɱĴйںΧγһѹʹúΧĿǿޱȵĴɢźƮݵĳǱɫĳ֮ϣȻðһɺɫĻ棬ڽ֮ϣҰźƵʣ䰸šйʵʣһźһںߣſ񱩵Ϣ趯š

ʱĺ𣬿ȥĵһħɢڿֲĺڰϢðź̵ĳ·һܹһеаһ㡣ǰİ׷棬ǼǰڻĴ·Ϻеġħˡ

۰׷棬ֱͺͺ˵ģγɷȡʱĺѾǲκһСӡ𲻴֣׷Ҳʮ־Ļ¾Ҫڽ죬ںˡ

ʱ򣬲ǺѾ׻İ׷棬ҲȫͬγһȦֻڰ׷״̬һȻйͬҲڰ׷γǺͺǺɫ񱩵׷ߵȻûʵʣȴ˸оóǳľйɣͰ׷ϵǷݳһءͬʱ׷еġ׻Ҳ΢΢ɢһĥ͸ĺ⡣

˲ûֻ֣Լ߻ɢײһ𣬵һԣϢ֮չˡߺɫĿͰ׷ɢĳ֮໥һӴб㴫ˡžȻ˶ûгУɢѾ֮伤ҵײšĿϢ׷Ȼ΢һЩǳƣȴû˿·硣ɢĺɫ޷׷վλǰ벽ͬģ׷Ҳ޷ǰƼ֣һغϣȥƽָա

ʱ׷ҽʱҲǲɵȻһСܽ糤ȻǱȺ֪ڻĴ֮ǰľ𣬰׷Լǵ׼ҵ˵ʱΪ֯߼ɱֵ裬Ҳɵ΢΢ɫǰġа֮սȻһУѾֻһ˵˶֪˵ʵģȻЩţǼǰĴ֮һܹͻɿİ׼ңӵеȻǲԶ˵ģҪӵǿ

ǰֵ⸱ȴЩ˷ѽ⡣׷׼ҵˣǰΪħˡˣʱչֳû˸оһ˿а񣬷ǸźʹݣԼϵɫ˿Ϊ͡ħŰĹϵǺɫ񱩵Ż˾ãǸħ

ȻˣıƴʹֳʤҲܹʲôȻ˵վսѾһɱĸ֣ȴܹʲôʵԵãʱ򣬺ڶˡ

һϲԼ뱻زˣһռսԣһֱϰ硣ڰ׷ƿ˺µŲһ˲䣬ξͻȻʧԭءʱѾڵġ֮ԭתޣҲһ˲䣬õ˳ĸ졣ʱĺеٶѾԽһˣߵ󣬴ﵽһǰδеĸ߶ȡһ˲䣬Ѿ˰׷ǰ˫ֽеĺɫ߾ٹԼͷŽϵĺ棬ڰ׷ǰһɫİ¡

һ˲䣬ǰĻ棬ͺһɵˮīһ㡣ںոյļٶȣһ˲ѳ˫ңʱĺں纣ɲϵӿִ⣬Թ׷ʱ׷ǹԭԵ÷ǳȵһ˲䱻ơŵģһ㣬йĺɫͺīˮһ㣬һҰĻңںովλúͰ׷֮䣬һ

նڼϺŵĺ棬ƺܹһеĺ棬óܹʲôܹ赲һնɫʹǵԼ͸ǱаӡҲ޷

һ죬׷Ҳ֪һնͬСɣȻĽ£ͬģ׷Ҳ˫յͷӭϵĺն

һնǴźɫԼǿƻԼ֮ԭ˲壬ǧһնʹǰ׷ĸ֣ӭźһ£мҲǷǳĳڳ޴ʹһּ˺һĸо׷Ǳǿѹõϥ˵ϣ˵ģӲǰѽµĵ棬ѹһڹǰơ

ĺɫڽӴ׷ġ׻һ˲䣬ĸоһӶԷĵϴ˵Ĵ֮УÿһҶһഫǿϹ˾ͽҵġڼǰǸոռʶǿʱ˾ͽƶʹʱ˾һ޼᲻ݵսĺս֮ϡġӡȻҲûиǵһʲôǡӡҲǺģڳǰͶǵһսúˡӡ֮£ȻʵûȫľѣҪ֪Ҳһûȫӳӡ

˿̺ǰԳư׼Һ˵İ׷棬еİ׻Ҳ˵

337 ڰײ

Ȼ˵׻ȷǿ٣ǺǱԼڡ֮ԭΪʵʺɫӵб䲻ѷɫڰ׷еͺϵĺɫнӴҴӶԷϴһͬʱĺɫ̺Ҳ֮ͶԷϵײһһ˲䣬˱ӴĵطȻγһС͵ıը׷ԭͱһľ޴õϥأʱټɱըĳ׷˫ţٴ֡Ҫǰ׷漰ʱֿʱ򣬰׷Ҫںǰˡ

ȻˣС͵ըӰ죬Ҳ˫ãʱ򣬺𲢲׷һ»һƬ֧סԼεĵطոպһնΪٶȵ󻯣òԼոմڰ֮С˫ϵӴԼڶԷϵķú岻ɵȥƺڻ״Ҳ׼ֻڰһƯĺշԼͣȣЩùǣ˫ŲûͬԤϵصϣǼڰգԼƯڰ֮Уȥͺһ

Ȼ˵ܲʲôرǻһĽ̬֮УܻԼܹСһڵз裬ɣԭʼһ׷

ʱĺ𣬲һλʲôܣʱֻǺһ˲䣬Լڵһʹõķ֮ǰһԼƯڰ֮Уǹһֵչַʽˡ

Ƶĺɫ棬ȻǺΪҪⳡսӻˡȻЩǺӿйЩȴȻںƿ֮Уڸղһն׷汾ܵ˺ɲֻǿô򵥣ոյĹȻ˵ҪĻǸոһţ׷еĲһϹĻո׳ɽӵһնԿ԰Ѱ׷ͬеıһϡǱ׷ƾԼеϹǰ׷ȴûܹȫмסĹ

ոյһ½˲ֻһնô򵥣ոպˮīһļƣҲùĺɫںոջгͬʱһɫУͬʱҲ׷湥ȥڰ׷ԼܱҲзõҪȻĻ¸ոպһ֣ͽ׷˲ʬˡ

ǺƵǹɺɫֻЩôոյһ½Ӵ˵ײľ޴Ȼð׷ĸ֣һʱʱ޷վ˵ӰϮ֧ĺˣͬԼЩйԼڰжʱ˿̣Ҳõ˾޴ֺ֧ƯڿУҴӺͻȻͷŵķúʹ֮УҲܹͬޱѸٵĶͽ

Ȼһе֣ǰ׷ϾҲһʱĸ֣ǰϢʱ䣬׷ѾӸոպ͹зӦ΢΢һϱ˺ԼƤЩϸСѪۣ¶һЩԳЦݣ׷ӿʼڣЩˡôҲû뵽ʵȻǿսŸոտʼã׷ѾʼЩˡ

Ĺûˡ׷洭˴òײŴԼǸԼŪĴ˳ǰһʱ򣬰׷ǸдЦѾȫֻһı顣

ڵһʱ䣬ܵ˶ԷڵѸٵʶģҲӦԴʩǹɺɫ߾£ԭЩϡĺڱ𽥽ľ£Ũ֮󣬼ҪΪʵʡͬʱҲûаеϣԼЩй֮ϣ֪ԷǻܽϹľѾȷļʶˣɲԼȥ֤೬жôǿʱ򣬺ҲԵļԼɣƾԼļ٣ҪԷĹӦҲʲô̫ѵ顣

ںոӦʱ򣬰׷ĹѸٵķˣ׷沢ûһѡͺչеҲһѡսеУʤĹؼ˭Ҳû뵽ǣ׷еĴ󵶣ȻģԶ̹

ֻ׷һϵ໥ײųˡ̡öʱڲ̫Զĵطۿ˵ľöġ̡ҲĴĶһ˲䣬ֻԼģ·ʲôصĻһһ㣬һʱ費ɵøоͷĿѣĳ֯棬Ǹó򽻵ӶĴ˸оӵĲʣں׼ʱ˵һ˲ʧȥԼеս費òԭش˹ƽԼͬʱҲʼΪѾȫǣεĺĵľս֮ϣܹ˵˴һʧ

׷ɢ֪֮Ǳŵĺ𣬵״Чǰ׷泤ḻս飬ּ֪սУݼšɲаԥ

һֻ̣׷浥ֿٻеϹâըҫ۵İιâХųźȥ֮ǰ׷Ϊƺַǵâ׷ĹǾиʹǿƲܲ˵û˭壬ܹʯӲ

һľں˵Ȼǿӣǵüǰʵûг͵ʱ򣬾һξߣԷͼԼ˼룬뵽ȻᱻڵǹɣľߣӦþǸԲٿˣʹǸӣҲ޷ƺܵķոհ׷浶ϴġ̡ȴʵ˺һ£ʱ򣬺һ˲䣬ҲͬʧȥԼָȨ԰׷Ĺ޷ΪֻܹӲãûȫʧȥսʱҲòٴδԼڵƳɱļǿԼĺ

֪ǣ׻ΪϹȻر֮Ȼոһײ൱öһе֣ȴ֮ΪХХصǣ˭޷ХľʹǺǿҲСõǣХʹãȻЧܴ󣬵ҲȷȱɱҪȻĻ׷ͿԽƾһ޵ˣİ׼ңҲ䵽˵ز

תۼ䣬ոհ׷浶âѾǷõĺɫ֮ϣ˸˵âİεâȻǿʹ𲻶ϵڼӹԼĺɫ֣ȴҲ޿ɱıĵâĻɢ

338 ħ

׷ںܹˡХ֮ȻܹԼڵзҲǷǳĲ죬׷ûܹȫ߱ʵȻ˵Хľ޷ֿͷģǱȽĹɵЧϾޡͺڵϷУܵͬһֹĽɫȻ޷ֿɫֵ㹻Ļ˺ȻڣҲһ̶ϵӡХһЩͨ˵ɴﵽЧǺȻȻţȴúȫɥʧս

ܺҲڲϵĲԼɫķǰ׷Ķȴûоʹͣ£ÿ׷һеһɫĵâǱȥȻɫܹЧĵֵԷĹǺεǣ˿״̬µĺɫעȱڵĶȣûа׷Ľ졣׷ĵâǲҪǮһ㣬ͷĳź˹ȥ

ûãںΧĺɫѾʼϡҲɼԼĹڴЧ׷治ûзĽŲһ˲䣬ͻȻӿ˻ӵĶȣһ˲䣬ɫĵâͻȻɱĳźϮȥҾͬʱƺҲ˵ֿԼߵĺɫעôһգ۵Ĺ򣬺ɫͻȻı׷ĵâɢȻƳ˺ķ֮󣬰׷Ĺȴûͣ£âź壬ȥ

ʱһԵвɵ͵һ顣Ǵ˿ûдӸոյľнѳΣʱ裬ҪְæȴʲôҲֻܹ˵ĺ⣬źȥʱ費ɵñԼǰһ룬˲ʬĲ

貢û**иģȻǴĸ֮ʱٴ۾һӳģҲǺնʬ壬ʱ򣬺·Ѿȫ˺飬Ͼļϣ˼ɫѪۣ֮£Ǳ鼰ȫĹɫ·ԵøӵĻꡣټðź̵ĳ˿ͺһħһ㡭

ڸոյһ˲䣬Ѿ֮ǰľѳ֮ԷΪԼΪʱ򣬺ѾûбҪٽֿ׷ĹںƿԼ֮󣬵һʱǻеĳݺݵڰ׷ĵâ֮ϡ ź棬ںĸ߻֮£ںǰγһܲ͸Ĵ׷ĹǺûҲû뵽׷նȻϬҺʮ㣬ܺ𽫶ԷĹն䣬âĵȴֹǵͷȻԶԶɫĵâҲ㹻˺麫ϵķ£ںϸ˺ۡڵҲڵһʱ䣬Ѹ޲СˣȫԽԡ

ʱ򣬰׷Ҳͣ˹ϣȻ¶һ˿ֵЦݣЦ֣֮Ϊ׷˺еˣǴӰ׷Ȼ͸¶һ˿οɫ׷񿴵úǳڣȻ׷ȷ곤٣ǰ׷ֳѱĺ𣬶ǰزʶİˣеǳĲˬ

̫ˣҺþöûܵսˣ׷ʱͻȻЦŶԺ˵һ̣׷ԭǷݴݺͳĵ˲ʧȡ֮ģЩ׼𣿣ڣսʼ

׷Ļ䣬ͻȻһͻȻȥһ˲䣬׷µΪ˾޴Ȼ׷һţųһӣˣĸоõ˿̰׷ϵһεıһµĸ߶ȣ֪ԷѾʹȫˡ

Ȼ׷ںûаɱ⣬ǺͰ׷ȼĸֶսȫ״̬µİ׷棬΢һⳡԻԡսͻҪ˺ԼʹڵĺԴ˿̵İ׷棬Ҳǲ˿ĵ

׷ͻȻ棬ȻҲţ˲ԼαµĶȣӭŰ׷ĳȥ

顱һ죬˵ѱУһײһ𣬾ҵײߵʯ˲仯Ϊ񱩵ŷɳʯһ˲γһɳǱ˼޷۾Ƿĳ֮У˵Ķȶ޷׽ļ£޷˵ΣֻܹڴĸУһһɫϵ໥ײһ

ʱȻѾȫָҲּ֪սѾֵܹ˵ˣʱ֮ǰͬܵӰҲڡ塱İ֮£ȫĻָǣҲ֪ԼѾûбҪǱȥѾĽ߳վߡ

˵ܹʤ𣿡ȻԺžԵΣҺʵ̶̵ļһһεԽ󣬿Ҳ֪ǸصİӣҲͬܽеļ֣ʹ֯еsɱ֣ҲÿһܹΪԻܰ׷ˣҲɵץ֣ޱȵĶʵ

Եģ˵ĻһǿԵģһҲ֪սֵܹģʹһһԹսҲֻǿɳʯ˶ѣҪ֪ǿײ֮£Ǳɵɰʯӵһ

費ͬǣͺ֮䣬һϬϵں̶ܴϣʵõʱҲͬԸܵԼڳʱĸо˴˿̺ǿһָоʱĺѾûܹĶִڡ

˵սڼҵĽţʱⲫһ˾룬еĽҲٰ֣ͣȻ׷浶ܹǿĵâǺҲܹͬеĺ泤һεĺɫҲʱһԵԼһִǾǰˣȻųɫʵϣȫĲͬ˵Ľʽȴк֮ܶ

˶ϲԼѹƶ֣Ǽ趯бĽâҲͬƺնһе!

ʵֻλԹţΪսǵĺͰ׷棬Ҳһ㡣Щ֣ԼսʽΪԼʣòĹû뵽ԷȻҲʹͬһ·

ڰ׷УǺȻΪ˿ԵĺϤĸоȻ˵Ӳ״̬µĺ𣬵ΪʷƾõļеһԱ׷СʱҲղصĲٵ伮

һð׷ӡ̵ģʲôѧؼǼ¼ǰ׼ʷһ飬Ȿϣ¼˰׼ǧչʷ׷ģһμ¼˼ǰ׼ҡħʷ

Ƕֳ˼¼˵ħսϸһˣˣǵħ˳Ϊħļһ

Ǹʱûܹ֪ħֻ֪ǵļƾճֵļһĴ£һ߽һԻ͵ʱһʱտʼʱ򣬰׼ҵʵõͻͽһ뻪е֮ϣ׼ҵӵеսҲǸħ֮󣬵õ˴ȵĸĽ˽ӡǸħ֮ǰ׼ҲĴʵһ˾ͽ̩ɽ汱ϹҲپͨ׶ֻǰ׼ң洫ġ׻֮⣬ûʲôõóֵĶˡҲô˵֮ǰİ׼ңӵС׻峤֮⣬еӵܣܽУûʲôλһֱûѹĵزǸħ֮󣬲ðǸĽԼǸһϵͳս˼룬еġľҲڵǸħĸĽ֮󣬲ž

ǳս֮УǸħǡħҪսʱȻ׼ҶԿ˼ܽ磬ֻҪǸħڣʵ׳ĶҺ˾ͽҵˣ޷ռƣǰ׼ңȴҲΪһ䵽˸ĵزΪħսؼһս֮УǸħȻͻȻʧˣʧȥǿս׼޿ɱıˮһġˡ˲û

ǣ˿ð׷𾪵ԵɾǣǰˣȻ˺Ƕּеġħһս޾ĺɫܹһ˲˺ǰеĵˣɫӰõ˵ĽȫЧµĶõ˸޷׽ҸҪǣ˿̵ӣǶصĲֳִࣺźĳȫͼһ

ҺһȫĽԼԺġħȫȫصһ

ںһײ֮֮һһξ룬ֻٴͷųǺɫɫľ£ںĺɫ֮ϣƬ֮󣬺ͻȻ͵һնһɫĳͻȻںǰſԨһĴڣ׷ȥһгڰ׷ǰʱ򣬰׷ʱһգֻ˵Ǹħĳ֡

339 

ԼҲû뵽ԼĹոԼһ±׷϶ΪʽԼ⹥ʱ۵һ߶ȣʶͷųġ⻹ǺһܹԼʶȫѵ״̬£ʹԼеͰ׷ĸȫಫǰ׷棬ԭЩӦսĺҲһԽսԽ£Լڵתµʱ򣬺ܵʹ丽ԼĽ֮ϣƾȫԼҲû뵽Լһ£Ȼ˵ľ춯ءûзֵǣʹһеʱϹĺɫȻɢȫĺɫâ

ڰ׷棬ڿǰʱ򣬿иǴһ˲䣬ȻԼ˿ս֮Уĺ˿Ϯһ̣׷ĺɫľӭײϡ

¡һս֮ϴųĵط̱޴Ϊƽء׷ҲǹӿޱȵĺɫɣصˤԶĵ֮ϡ

ǰ׷ȷҲһ۷弶ĸ֣ʹոûзӦڵҲΪܵʹԶϮΣ˷ҺһҲǵһʹóҲûдﵽ£ҪȻĻ˿̰׷ںĽ£ҷ

𾪵ˣĪһֱһԹۿսŮȻӳϿȷǺӮˣǺոǾԾޱȵġʹ֯Sɱ֣ҲܴﵽĿе˾Ȼһ˲䣬ͻȻǿ軹һʱ֮УǳԽܡ

ʱԶİ׷һ£ŻλƵվȻ˿ֲʵĺ𣬵ǰ׷ȴûгһ˿η壬׷ϵ飬Ȼ˿ȣ׷ʱȷǸԤӦþģǰĺǿѰҵˡ

ڰ׷ݿȣȴľһͰ׷治ͬ׷ȷҪ̽̽Ԥпܵӵеʵԣ׷ͷβûҪɱ𣬷ǺѾϰɱֵ磬ֻҪĻǾԲԼĶ֣κεĻᡣ

ڣոյһ֮һ˲䣬ֱ˵ĸоϵħҲͬһʱˣ뺫ƤСʱ򣬺𲻽ûа취άָոյ״̬ټսȥˣƽʱʵһ㶼ﲻҵúоͷĿѣͺһûнլУͻȻȫܼһʱ˵Ѿƣǰİ׷棬ȻӲԼȫһ֮ȻܹվұֳһģǺһˣһͼɱֵӣǴ˿̲ͬһԻ裬ȻŮʵҲ㲻Ǹոܹʹ۷״̬ĺ𣬴òɿİ׷棬ԲܹԸ˵ģ

룬ǵġԡ͵ΪֹɣҺԩ޳ҲͰ׼ʲôޡǿװ򶨵˸ڣͰ׷ֵͣҪʱ򣬺ͺĬϵһʱ嵽˺ߣס˺ֱۡ˼򵥲ܶʵѾ֪ʱݽߣվά֣ס

֪׷ʱ򵽵ĻûУ׷ûаĻӦֻǱǸޱȵЦݣԺվšмͷеǷݿȡ

׷⸱ģҲЩԲ׼ʱ𲻽ľ޴󣬾ԭĸʶҪȻĻֻҪͷŸʶ̽һ£ͻ֣ᷢʱİ׷棬ʵԼĿǰ״Ҫ磬󣬺̽Ŷ԰׷һȭ˵ûĴͽ̣Ǿиˡ

׷ûзӦʾԼ뿪

֮󣬺ǾݵϢ֮Ѿص֯ڻNܲһλֻǺһ˶ѣڽƵ֮һȴǺʹǰ򶨣һڵĳҪ˭ʦһ㣬ڴõļ꿴˺ҲûиҺк

һ·ֱײ׹İ칫ǰһ߷׹칫ſȼֵƵĺľţʹǼӲĺľںԶԶԽ˵֮£Ҳֻܹ˲顣

˻ĳ󶯸ɸƻԼİ칫ң׹ˣȴԵúȻޱȡڵ׹İ칫ǰһļ׹

һҲʵûἰߵĳ֡ҪҲûɣԭõ񣬲ҪȥһȺͨɵĿֲӣǵ󣬳ʵ߲˵Ȼа׷棡

Ȼս׷沢ûҪɱ𣬵ǺͰ׷ּĸֶսǺȷǿʵĻпܻһСģͿ硣ҪǺʱѣҲܹĳ׹ǰԣķҲûɵġ

֮Ҫ٣ԭ㾹Ȼˡ׹칫ϵĲ豭Ʒζһ֮󣬻ĶԺ˵

һûбҪ֤٣ʱ򣬿û˵ԷȻߵĳ֡ڵĺɲǰԴӺȫ֮󣬼ʹ׹⣬ѾǺĶ֣׹̬ȣȻҲûԭηĳ羴ʵϣȫչԼҪԼΪ֯S߳ԱҲǲܵ顣

ȻûἰҲӦע⵽սǿԽ˹ŪôĶ˵ҲӶЩҲĿ꣬ҪȫˣӦҲһ򵥵ɡ׹ҲǶԺƢ˽⣬ӣҲ׹Ԥϵġ

û˵Ȼи֣֪Ҳ׹Խ²𣬺ҲԽŭ

֣仰׹ҲЩ֣׹ȷһԤϵ˺ε񣬻жԵߣҲû뵽ǣԺ֣ʹҪɱԷӦҲʲô£Ҫɵĳ룬Ǽ򵥣ȻܹΪеġ֡ԷӦþľ߱ǿ𲻸ӵʵ׹û˵Ǳߵʲôǿļһ

ǵģǸ֣ʹĻҲһܹȡʤҪ֪һβϣҪһЩʵҸûлٻصһнˮҪЩŵ˵Ȼ˵Щ󣬵ʵҲ˶ˡ׷Ȼûɱ˼׷ĺͺƴĻĻҲˣȻܰ׷һ¼ǺʤϾźܴɷ

ҪԷʲôˣ׹ǳʵ˿Ҳ֪˵ˣ˭Ǻսϣ׹õϢĻ׹⻹ΪģǺѾصô׹ĵص㣬Ͳˡ

Ҳ֪˭ֻ֪һԶԶԽԭҵΣճ̶ȣװŭ׹޷ʵ׷ݡ

340 ֵǮ

׹ıԹ֮⣬ûлԼҪģϢ׹ʼն޷֪һλ֣ںоѻ׹ںʵʶͲԭĺں֮ǰ˾ͽƶ׹̸ܽҲͰѵʱǼоʱչֳǿʵ֪׹⡣׹֪ڵĺѾӵԽ֯𡣶˵Ļܹȫţ׹֪˵ԼǸֵУӦٻģĸ֣ʵӦú׹˾ͽƶڲ֮䡣

֮󣬲׹⣬Ҳ˾ͽƶ֪ȻӵΣյٻһΣҰȫļһһеǵĹõõýС˾ͽƶľҲһΪڸС׹֪˾ͽƶԺ̬֮Ҳ΢΢һ֪֯˺ȫ濪սΣգûʧȥһԵ˲š

ͬʱǸСǣҲ𽥵תƼƻΪһ¹ʵĹϵǲûͻ֡ǼػģΪ¡

һκձ˵ĺɲǸоҪ֪ǵڻһֱǿԼŶӺģǾ֤˶ǵоȻҪʽ֧֣Ӵʽ𣬽һձ֧֣ȫġԣǱϾҪԼķʽȡ档

ЩЦǣǺһϲʳ˵ĲƲʱȴһֱûжĶʵҲǶ˽ģǼȻܹһزԼ֮⣬Ѿûʲôҹ壬ܵĻȻϣܹʹöң˵ʵԼоǶ֪ҲǲܵģȻʵǿǱϾֻ֯ӵڱ֧ŵ11˵ûаԿ

˱Ͼֻһ彨Լ֯˹ؼʱ̣Щѻ᲻ͻȻ˭֪˵սʱãĵȻᱻЩ߷ƽʱҸҪһһ䣬ͿЩһϾȻӵǿǱϾҲֻѣȺע޷ѹ죬ҰгˮǿɣҲܰ˶á

ԣΪ˸Լһ·ûԼļԼġҵаϵһʹ󶫴£ƾԼĵһҵҲڻԼ군

Ȼˣһ˵Ӱ֮⡣ˣǺȻʼգҲûʹȫͶսϽ棬ϵı֣𲻹һ֯µɱֶѣʱԼоΧ˵ʱ򣬶ҲĿ˺չֳʵټһֱԼŵ̬ȣöǾú𣬵׻еһһɹ·ϵİʯ

ǴСңʹǻѧҲҲǶӣûеִǼֱ˵жĴڡС󣬲ͨ˻ߣҶӣ;еʣܹ׵ĳĳȴöǾ÷ǳˬ

ȻԼĽԴ󣬵ǱϾҲһ֪֮ĴˣȻǳϲ˳ָоҲ֪Լûд۷ʱϵĺܶǿߣȻԼǲԣǵ̹Ҳܹһǿ Լ֧֣Լһ죬ȫ綼Ľ£ÿһˣӽĤ

ǾΪ̣ŻʹöĵĻԹԽԽСʱԷֳǶԶܹܵġǵһμʱ򣬺Ƿǳ΢Ǽʹʱĺ𣬾ȻѾڶԶ¶ڵúɱʱ򣬺ȻȻҪʱ11һ̽ԱڳԼҲչʾ˺ʱ޷ʵ¹Ҳܻڡ

ĺܽеĸָ֣öжµûţΪĲ𣬽ض·һİʯһ£һڻûʱ򣬾Ѿ˷֮ģôͣǾ˵һجΡ

ò˵ǵѵľİţǺǿձĹ൱ˡϴεΧ֮УȻǵоҪоԱоϣô̵ʱڣԭео豸޷תƳ11һжǵʧǳľ޴󣬲õǣѴһҵ֧֣ʹڲ̫ʱڣ¼ǵо˫е֮оĽŲҲǰѸʱ򣬶ǺǿҲڿԻصģĹš

ʵ𶫷ǣǿȻڶоޱȵ©*㣬ǹǸģҲЩԭǸδޣƯ˾ͽỹڵ˵عǿǵһͬˡ

˵˾ͽᣬʱΪ׵Ϊʹ˾ͽЩᣬʵ벻ͨΪʲôڣԼĸ׾ȻỹҪάǸħһĺҲ˵͵棬11£˿ûи11ӣƾɱʦŵ飬㹻Ϊڶĵͨɡ

һ棬˾ͽƶԺоӶ̬ȣ˾ͽоȻһ˿˿ο̬˾ͽ᲻֪Լ̬ΪԼȻŶԺĸ飬ΪԼΥ˵ԣ˺ܡ

֮˾ͽȴǾޱȣһľʱʶģҪѰһ̸ˣˣԼ˻ҪõѡΪ˾ͽĸף˾ͽƶѾ֪˺ܣһѡ˳Ĭʱ˾ͽʣµΨһѡֻܹǸոմӶԼδ򡪡ǿ

ǿԼո·ɻĵһʱ䣬֪ͨԼļˣȴ˸绰˾ͽᡣʱ˾ͽеĿƣҲպҪߣԣ˾ͽ֪ǿع֮󣬱Լ˳

Ȼ˵ǿ˾ͽ̸һѾ飬˫֮󣬶ҶԼúءǿȻЩǸǾԲǺһĻӣҲΪǿŻ԰ִţҲΪǿݽ԰Ҳʹں뿪֮˾ͽὥĽҪ֪ΪһӵܣԼ2oʱ򣬾Ȼֱ֮ͯϡжﻹҪϡС

˾ͽӲһŮӣȻ˾ͽῴЩҰҲЩԣϾ˾ͽɷǳϸңܵĵ½ȻޱȣʷԽƾõУǼڻǰҲԽϴκͺĲǸǼ飬һѡ

ټȻǿ˾ͽѾߵ˶һ˾ͽܾãԼǿ֮ĸЩʲôֺЩʲô˾ͽںǿĽУԼûгְֹ۵ҸУ෴ָоֻ𵱳ͺһʱĵεβŻָ֣оҲʹδ֮䣬һεĸĤָĤͬҲʹǿƺںһеġӡǿŶԺ޵ӣĿʼѿ

ԣ˵ĽǷǳġʹ˾ͽhZҲܻṫȻסǿķõǣ˾ͽĸ˾ͽƶӸλ˾ͽԼΪСϰҲĺСݳޣ˾ͽļҵҲȫȫ֧˾ͽĻӻھƵסһ飬Ҳʲô¡οδǿǻĵһĶӣóһʿɹ۵ĽǮ˾ͽӻͲʲôӲӵ⡣

˾ͽԼǿĵط˾ͽĿǰסľƵȻ˵˾ͽϰ߲ݳޣǱȽϺõľƵ꣬ѡǼƵĿǿڼԼ˼Ưδޡ

СᣬôɫЩѿʲô𣿡ǿһ۾Ϳ˾ͽĲɣڴСй˾ͽ˵ɫѿһǴ岻ʣпܵģӦĲ

ûʲôֻЩ鲻öѡ˾ͽĲɵĽԼǰǱȣԵЩƣĻشǿԼ˾ͽģ˾ͽڼԼδ֮ȴûͬԼȻú

˭˾ͽС㲻ġǿЦŶ˾ͽڳһֺõ˵Ϊ˾ͽδǿҲ޿ɺǵġʱǿֻΪ˾ͽ᲻ڼﱻ˾ͽƶ˵˼䣬СƢܵġ

Ǹ𣡡ʱ˾ͽʶڱܵ³仰˾ͽҲ֪ڶģԼδ֪ԼͺǵϵǱǿ֪һȻ˾ͽ᲻ΪԼԺĺ棬ŰѧУᣬͺסͬһСÿѧʱ䣬һĳסһˡ˾ͽ˿ǿǰ޹˼ɵ˺𣬺ȻһǳɻΪ

ʵҲֲ˾ͽѿڶ˾ͽڼԼδ֮󣬲֪Ϊʲôһ뵽˵ͺһļȥǿĿǰԼܵġδ򡱣ʹ˾ͽڵͺһĵεΣõƬһ㣬һһԼǰӳšܵѱˣ˾ͽͺĹϵҲôһ֮ңʱڻµ˾ͽᣬ·ԼľʹԽصǶʱ䣬𵱳ÿǵԼʱ˾ͽܻڿĬĬ𡢳𡣡ʱҲͬ˵Ǻʹ˾ͽ⣬ǿ˾ͽΪʲô鲻õʱ˾ͽҲʹڱܵ˵˺֡ܿ죬˾ͽҲʶԼ˵˻ͻȻǰ˹˹ģͺȻͬӣԼڵδһͻȻѣӲİ˾ͽͺĻ˾ͽҲڵĺѾһӦ޵Ķħ

ڴ˾ͽĿֵʱǿϹȻֳһ˿̫ȻɫǿĳǸҲ˾ͽû֮ǰصԼĵסɲ˾ͽΪԼһƽϵˡϾ˾ͽθϣǿʼǱһԼ˾ͽǰһˣһȺˣ

ҼǵϴμǵĻϣƺŪ˲СĶǿƵЦݣ˾ͽ˵ԵһҲһּ𣿡

ʵϣǿʱжںǷݶʻܹһʵʵĻܹʹ˲ΪһƬĻˡʱ򶨣֪ԼġСʲôʱʲôֺԼδ޼ˡ

ǡǵġ˾ͽ̾˿ȻܾԼǿԼδ֮ЩңָźٴγҲԽԽŨ񣬵ǰǿϾ˾ͽδ˵ĹϵȵԼͺ֮Ҫʱ˾ͽԥһ£ǶԼδ˵˳

˵㸸׵棬һ´˲зϡ˾ͽŸոտʼǿɫҲ޷֮ǰˡ

ҿĳҪɱ˺ƽҪǸ׳֣ºƽٵģһֶѡ˾ͽüͷǿ˵˾ͽ˵ɵٴҪնɱƽʱֳǹҲʹ˾ͽԼڣһħ

ǿ֮ԻԺΪ𾪣ΪǿѾһ׵׵ķӣȫ˼Ȼ˾ͽƶǰˣΪɵ˾ͽƶǿߵϣݺݵһ⡣

˾ͽ˵飬ȴǿӵ𾪣ʱԵȷǿԼһˣЩȻԵһδԼԣڵڶΣεʱ򣬾ͱü򵥵öˣԽҲͱԽԽֵǮͺɱ˷߼һȻɱһ˵ʱ򣬻о˵ڶɱ˷ΪͻȻڵһѪɱ˿ħΪǵָȻɱһɱɱҲɱôҺβɱ

ʱ˾ͽᣬҪһ󣬶˾ͽѾΥ˵Լͺԣ˾ͽƶ˵˺Ǹܣ˾ͽںǿʱԵôȻ˾ͽƶĶ˾ͽᶼûзԼϡ

ʲôʱǿҲ޷֣ڴ˾ͽ˺Ǹ֮ʶİԭԵЩľĿӵĿ⡣ϾǿҲһӵܣ֪ԼΪǳʧڶΧĿˣĿⱨǸ֮󣬲Ų˼£˾ͽ֤ŸոԼǼ顣

ȻǿıЩ˾ͽϣҲû뵽һֱžȵǿȻ˵ʧ̬Ҳһ֤˾ͽУںһħ϶ȷġ

˾ͽ᲻֪ǣǿ֮ԻʧصΪΪоԺΪķŭǿУǷ޷Ƶϲá

Ȼ˵걻һնɱǸʦȷЩϵʵϣǿҲûжԼСŰ飬ֻǿ֪Լҵһᣬһ׽Լͷ޵Ļᡣ˿ֻϣϣԼġսѡǣжԺĳޣҲ㹻ķ

˾ͽ֮󣬶Ȼڵһʱҵ˶ǡ

341 Σ

˵Ķģڴǿе֪˺Ǹ˵֮ҲɵЩ𾪣ʹǶˣҲ޷ԼƽϢԶ˵ֱ̫ʱˣһڣ˳ĳļһ

ɱʦŵܣһ˵֪ڰѺԵ˵ĵ֮ϡʵʱ򣬶Ǿй׽뷨ֻҲһˣ֪Ļֻãһ֣ضԼ֯鷳οҲû뵽Ȼڶ̶̵ļʱһһӱһηĸ֣ԣΪ˲Լ̫鷳ûж֡Ǽ֮󣬶ǲͻȻԼ鷳ѾΪԼһѲĻһ첻ͺһ޴ʯεĶڶǵؿڡ

ʶѾɱĳΪ·ϵһʯʱȴֺѾòôöԸˣƾԼʵҪѾǼܵ顣ԶáӡеȥԸ𣬵һҲ޿ɱı¶ԼҼʹʹáӡҲǲܴѡͰ׷棬ȻܽУҲϵˮ׼ǰڵĺǰȻǲĽɫɳҲֻܹںĽ£

ͻļֵҲΪǰ顣Ҳ˵ǵĿǰΪֹڶоУΨһһƷǲҾʹϣǾǵĶǾǺ𵽵ʲô취ڶ̶̵ʱڣͰԭֻͨ˵һܸ֡

ȻǵȷӺеõ޼۵ļҲ֪ͺ֮ĹϵʹüʹԺֶζԺв޷õԼҪĶԣסѰҵܡʱ򣬽ͱñȴӺжȡ˸Ҫ

Լе˵ˣӶЩͨˣʹϳɰǧˣҲһܹºںУҲֻһЩڻҶѡڶǳĶԺͣȻ۸ܸߣȴĸֳһκЩ˵ļһ仨ˮ飬ҲԼ֪Ҳû뵽ǸȻأǳԱȻںǰ˵Ĳһֱ˵ öǼӴ͵ĳ룬Ϊ˺𸶳ǧڣܹһЩĸ֣ǶʽԽĶ˵ʵֵ̫ˡ

УҪ鷳ͱʹһЩǿҲΪ۵ˡ治ȱߣӲȱ֣ܹڻǧȻ޿ɱ˳ֵĻţʹҲվӲˡ

Ҳ֪СᵱͺĹϵֲ֮ǰҪСйںѶϢʱСܻǶʲôƵģԣҲΪʵġǿЦŶԶ˵ʱǾ˵ģλӺϵǼҲʱǿûоùԼǰϺõȻɢ˵ζǱֵӺϣȻ˵

ǣȱ֤ݡ룬һ޷Ե⡣ȻҲ֪Ϣܾһٽ鷳ĹؼҲͬף֮֯ĹϵܾΪһŮ˵һ仰ˣɱһ֯ĸ߼ɱ֡

ߴܽԴһʵǿߣÿһĻ֯ǿһǿɱ֣Ҳܻڽܽĵλ

ǽƾ˾ͽһ仰ͰѺΪ˵ͷŵˣɾǶ֯һƣս֯ȻһֱڶãǾԲ֯˿Ⱥӣôѱ֤˻еڶΡΣֱ࣬ʳ֯Ϊ֯ҲǾԲġΪʹԼĵλӡ󣬶Ƿǳţ֯˲ϧߵ˱ȫսȻ˵ȫս֯ӵĴԪҲԻΪһԽе⣬ܱȱһһĲʳֱҪúáȨףҲðŴԪΣգ֯չȫս

ԣҪ˵ȥԸǾͱҪһЩ֤ݣһЩ֤ݡȻ˵ܽУ˵ЩʱռݶĵҲǲɻȱģһҪһңͱҪһսĵһɣŲʹǳΪʸ֮ġܹ֤֤ʦȷǺɱĻôʹ֯ʹ֯һԱ֯Ҳ׵ıӻ

֤ݣİɣҵõϢ֮ҾѾ׼ǿЦŶԶ˵⻹ǵһ̸УԼĵλѵ𣬺Ĵžǡ𡯣Ȼǲ֪⼸ȥˣǸȸĵطڵõϢĵһʱ䣬ͶһЩϵȻ˵ܹڼ𡯵սлܹŵ˺٣ȴûСþҵһڡҴļһǸһ˵𡯳սУֳױȵʵǻһ޷Եǣһͼ͵Ϯ𡯵ʱ򣬺ڰͻȻһֵ

ǿ˵Ļһ㶣ǺȻһ㣬ʲôƵģ˵ʦɵġ塯ھںϣ

ǡ塱Ļһ֤ˣܿ춫ЩʧĶǿ˵ʹ塯ںôܹѳˣһԵĸ֣ϴαȥЩ˵ӣǼԿ϶Ǳɵˣǵ˻ûнӴ֮ǰͰǵ˺ɱһɶǻһưͿõʾ֮Ҳڵһʱѡ塯תƣǾʹ˻ٵ

塯ںϡǿһ˵ûв´Ļ塯Ӧںߵֻèϡ

ʱΪ˼һܣһǳѰ飬һĻܾܿͻԼ˾ͽԼټغǸ֮ԻԼδ򣬽е鶼˵˳ĴڡʵȻ˾ͽԺǳʧǶĸ飬Ȼͬһ㡣˾ͽû뵽ǣҺʵδ򣬾Ȼһˡû뵽ԼԺʧţǸ𣬸Ǹߵˣ˺

è˵߻һֻèֲڽӴǸһʱܾǸһĸһϢ룬ͻȻȻ˵

ȷģǵõϣûἰսУйʹá塯ļ¼ֻè˵ǺʦоģǵĹϵƺ˸Уûв´Ļ塯ӦþǺֻèΪ֮áȻ˵Խӽ𣬵ɳȥֻèӦòʲô¡ʱǿ豭ΪԼһԼޱȵЦݡ

ʱ򣬺һΣҲʱǿͶǵ̸Уƽš

Ȼܹ뵽ڶ߰һԼߣ˺֯ͷ֮䣬ȻҲܲ޼ڡȻ˵ľԷǳĸߣʹ֯ԼˣҲ޷֪ȷλáҪ֪ʲôطȴҲʲô¡

ڶ˸߲˵Ϣ֮һֱһҲһ裬ʦʧٵ¼Ҳʱ»ϣ飬ΪǰҪ񣬶һпԶõԴʼѰйغκϢһΣǲҪҪ뺫еģʦǼ֮塱Һһֱԣ˶̣Ѿ˼ޣ𣬲еһޣ֯ʧȥһʵǿaɱ֣ʹһΣ˱ֳޱȵĻ

Ȼˣ˴ĶȻӲ֯ĶĿΪѰҺټʧһֱ֯ڲĲߡǲΪʲô֯ȻʦڵѰԼֻ֪ضʲô¡

Ȼ£һǳĴǾڶʱڣĺԼ־룬ⱻ¶ΪֻǳԼġ

ǿ˵ĵȷûҪӽȷǷǳѵһ飬ʱ֪жپ൱׷ɳȥ׷ٺߣĪ˼Ҳ֪ϵˣܹĻᣬoǽӽǳѣҪӽȴһ¡

ԭĳԱԭɳħһֱƲ޵СǶϵǼΪСȻ˵ǲ֪һֻʲôèϾܽУֻϡеĴڣ˵սԣȻҲǷǳɵģѰ˴˿̺ͺͬһУڵ塭

342 

Ҳû뵽ԭʦڣȻԭʼĿΪڵĿ꣬ȴȻΪԭڵʵѾǿԺ͵ȣڶ˸֣Ǻı

ȻͬһУ֮ϬڸоΣյĵһʱ䣬ȻҲƴȫҪɱȥӪεǣҲ㵽˺˵ķӦúô˵жͿ˵ѾȫʧܡԣںոҪʱʮֶԺΧ谭˺ǰĽŲ

Ȼ˵Щ˵ĸּʹڶ࣬ȴҲڵĺĶ֡Ǻڽھնɱ֮ȴѾС˴֮˵ļƻ˵һ

ʱĺ𣬿˵Ѿŭ졣һΣѾȫȫ˺ۣȫܺеŭȻûü֮ϵȷķ򣬵֮£ʼ׼׼µĴ

Сʱ֮Ѿ˸ܵѺ˶ĴլԺ֮ǰƴķ֮У޿ɱĶˡ塯ȻѾӵвʵлһڶ˸ֵΧ£ûκλֵܷǳĲԸ֪Լ׻ǳΪ˺׸ȻƿЩԺҲ֪ΪԸʱڶĴӪѾ޵ֻȺԼʱΨһģѧԼ

ȻֻèϣǺĻΪһ𣿡ǿüͷԵĶ˵ȻһεȷϣʱҲԼȻһǳҪ⣬ǾǺһѪɱ֣׻᲻ΪǰèԼٲĵزԼĹϵ޷Ժκεİ취

İɣһġʱޱŵѾ˶ǣѾ¶ʤߵЦݣǿЦ˵ûп𣬵׽ֻèʱ򣬺ϵǷݷŭͲװģȻȷһѪɱ֣վһиˣˣܻһЩֵȥԼ 

һ֮󣬺Ҳ׷Ѱټ˶ӪڵĵطͬʱҲоõȻ˵˵ǺûʲôΣգֻǴǱ߶϶ݹѶϢ˺ǱѾ׼Ըһ£Ҳڷһ㣬ԷյĿģԼһȴҲ˺׼ʱ䡣

ں׼ʱҲӵ׹ĵ绰

绰д׹Щ̫˿̵׹⣬Ѿûԭ򶨣ԵЩż

ôĶȻӹ֯11ĶĿټԭ˾ͽƶѾ׹⾭̸ʲô飬׹ҲѾµʱ׹ǣʲôľٶ

ڶϳĸǣ׵ʲôˣ鵽زʹɵϣҲ뵽ҪʲôĴһֱֻк˲Ż֪һ¶ҲףԼǸܣѾ֪ˣʱ𵱳ԼǼ飬ѾԼΪľͻôԶıȥǰʵߺ𣬸ģѾˡ

Ҫʲô׹ڵ绰еǳ˵ڸҺúôţǧҪҵõɿϢ˵Ѿߵֻèϣҵ壬ھȥɾ͵ڳˣȷɱʦ֣㲻֣Է޷κһһʱȻԶ֯ȥֻè׹ʱҲ˲ʲôˣֻúͺ˵ȻǰѾȫͬ׹ȻԺǷǳ˽⣬ʱڶĴӪ׹ǳ𵽵ҪʲôһһΣѾû˿Աסˡ

ȻԼѾ£Ҳûʲô̫ĹˣȲ˵ΪԼնɱʦ飬֯᲻ԼչӻǽԼ֮ǰ˻Ҫܵĸ飬Ͳɵúܣ飬ѾٺĿ֮ˡףһԼ֮ܣȷҲ׹˵һ˵ȷκβԼǺҲ֪֯ҲԲðʧ޴ĺΪһͨͨè˷ڽ֮󣬺ҪˣҪ֯ͽݣӭֹ֯׷ɱһУȴںĿ֮С

Ҫʲôҷǳףһ˵˰ɣҲ֪ԼΪʲôĺҲ֪֮֯Ҳûҵ֮ԣһ˵һȽϺáһһĶŵ绰Ͳ˵ͻȻ֣Ӳˣ˵꣬ûе׹˵ʲô˵绰Ȼ̨֯ģڲԱרõͨѶߣ˵ϣһŽȵ÷顣һ𣬺Ҳ֯һɱ֣Ѿһ֯޼ɣҳŭ𣬼Σյ

ͺʧȥϵ׹ҲһΣȻѾ˵ף׹Ҳһֱһһչź𣬺ʲô飬׹ҲǾԲ뿴ˣʱ׹Ҳֻεģ֯㱨Ҳʱ׹ӵһ绰

˵кܴĶԺģ⵽ôһ¡绰ﴫ轹ʱȻѾͺֿȴȻڻĹڣܽô꣬ϢȻҲǷǳĶ࣬ôĶҲȻܹӣһԺ𣬶ѾץʱҲҲ޷Ӳˡ

׹Ҳ֪ͺǵϵ֮£׹ҲֻܹȫгʱҲ׹ϣϣֹܹǸˡ

Ȼ׹֪ѾȥҺ𣬵ɰ֪ͨ֯ϲ㣬ϣƾ身Ҫԣܹõ֯Ԯ׹õĴȴ֮У֯ϲܿ˾ǾȻȷһ˲ţ֯ûбҪΪ˺һˣʧԼ棬ȫ濪չʱ򣬺Ҳ׵ĺ֯Ʋ˹ϵ

׹֮⣬һǳͷ۵ˣǾ˾ͽƶԭϴεִеķǳ˾ͽƶҲ⣬Ϊڸеܣǲû˶ã˾ͽƶܵ˴Ϣ˵Ѿҵɱʦ֣˳֤ݣҪ11һͬǰЭ׽֡Ȼ˵˲ûȷָҵǸֵ˭˾ͽƶҲԿ϶飬Ѿˣһսע޷˵ġ

ԭڵĳУ;붫ҵĴӪԶʱǿԼĳģĳȻϴУб˽ң֯Ϊṩ̹һĺճһκԵĵˣǵһĳ󣬶ǻǧˡʱ򣬺ֻһˣܹƾģҲֻԼ

Ȼ˵ڵĺǳǿ󣬵ţxˣҲܲס˶࣬ԺҪг׼ܹԼԭ΢΢ʤʣ΢ôһ㡣֪ܺԼжľԼҲزˣΪеִţɻ޷ˡ

ʧȥ֯ڱ֧֣ҪŪԼƽʱõǹеޱȡԼġħԴϴںȺ֮ð˿æûܹصϣȻ˵ڵĺѾȫǺҲǳףԼ״άֵԼȫ״̬ãԣһεսǺʷѵһΡõǣִʱԼ²װװĺһսҪֻ֪õĺʵϿǼװлϵͳԺսϵսļһﰡ

ܺүȻ֪ϱװ˲ǿĻǺȴһֱûʹùǿĻֻǸɱ֣ʿһЩض֮⣬ûбҪԼŪúһսһһΣܺԸԸ⣬עҪʹЩִȺߣһޱȻĴսˡ

Ȼ˵𲢲֪˺ͶĴӪʲôطƾ֮ġѪʹúܹɵĶλҹĵʹһƬڣҲĻǺϲģҹɫ𽥽ĿƬλá

343 ս

˵ǲ̫ڱˡڶׯ԰Ĵһɫ£ͷЩ׵ˣĶԼߵĶ˵ӣǵܽأ쵱˵ļ޼

ףֻǶԸЩɵˣҪֶζѣǸթޱȣַҲ˵ܹܲҴףҪ׽Ҳһ׵飬ɱôӣˣӦҪúõĺˡǰڳһȻģԶ޼˵

ʱһ˵ĵӴҴææĳ˶ҵôãɫŵĶϵĶ޼˵˼⣬һճʻ

ڹ·ϻῴȻʲôֵ飬ǶƬׯ԰ڵĵطʵϷǳΣҲֻôһ·ѡ·ϳֵˣôǶĿˣǾͱضǶĵˡǹƥǰս壬ʷǰĵһΡ

ѵ˵һ䡣Ȼȷ˺϶û뵽ǣȻķʽ

һֱһɱֵǰΪһɱ֣ʱͱεģ˲ײġҲ϶˺Ȼ϶͵Ϯж޼ڶׯ԰Ǽڶĺ֡иŸɵˣҲۼЩˣԭΪ˶Ըûļһȴģ˶û뵽ǣȻĵˡ

ʻӵ̹սװճϣ򶫷ׯ԰ʻţۿԶׯ԰ʱԥİ˷ԱߵĻ䰴ťֻĳͷλͻȻһСף¶һɫ壬һ룬ֻͷðһ̣һöųβ泯ŶǸׯ԰

ǾںĻжׯ԰Ľǣׯ԰ϿգͻȻһֻк˲ܹõ֣ײڻ֮ϣһѤޱȵĻ𻨣ȴûܹׯ԰κε˺

һϵļ壬ׯ԰Ȼλ÷ǳΣȴǷǳ֣Ķ壬ܹǧ겻ȻҲҪԭǾǣ屾һΪңµķ󷨣ʱɣ޷ġ

ȻЩ֮⣬Ҳ֮е顣ոյһ¹Ϊ̽ˣȻҲпǵԣʱϲû̫Ծı֡ڼʻλϰŪһᣬǳΪԶʻ⣬ԽҰĳ

վڸʻԽҰϣӭϮͷ·ɢҡڵǸǿħ̳ںϣʱĺΪ޾ŭɢɱׯ԰УӻŵǣоǳĲڡ

֮享һץһɫĻѸĳУһΣɫĻ沢û֮ǰγһУںֳֵģһɫĳ

׷ӣҪһΰԼ°͸ȵˡȻ֮ǰ֮սʽͰ׷ӼʷϿģǸħļһģһһΣǰ׷û뵽ģǸħļУûһ֣Ǹħʹùġ йǸħļһдǸħͺһޱȵսʿһֳֺɫڵĪеģ

ȷɫĳǺȫԼڵ֮ԴĹʽ֪ԼǱɫԼʵʻһǺڵޱǿ󣬼ʹʱʵʻȻҲܹϹһƴȻʵʻô̬ûбҪһϡֻҪԸ⣬üǱɫͬķָذʹìȻҲʹֻҪʹɱ˳ֵĵͺáʵԭ뷨ڵһѾѻǹһѱȡħӾ޴ľѻǹǺε֣ǹеĹڸӣһǹʵʹõӵ֮ϡԣ֮£ʹԼЩõѡ񡣶Һţ˿ԼеѳԲѷɫϵκһǹе

ͬһץгһ֧ڵļʸ֮ǰҲʹùȻǶĴ׼˲Զׯ԰һ䡣һɫĹâôӺУŻƿ򶫷ҵׯ԰ȥȻûа˿ΪĸħǺǳ϶ԼڵҪνħҪǿǧٱ

ĺɫʸȻûúʧͷӴεֵһ˲䣬޴ײʱγһޱȵ쫷硣ǸȻǿںļǰȴԵøһʸĹ֣᳹ǸҲһ˲䣬ɫĿֲ飬һ㣬˲ɫļʸȴûб֮ƣֱ

ʱԭһ˸֣ҲоֲĹǶ޼ͻȻԼԭŵһģ˴ǿʵȥۿ֧ɫļʸԼʱɫҲɵͻȻ䡣ⱬըҵĵ˲ڱ

ƣ޼һ˲һɿɵļɢҫ۵⣬ͺĺɫʸӭײϡ

һֱ˵һңֻһǳͳ˵׻˵ҵרʹǶңҲתĳһ棬ܹнʵ͵λԳˣֵģ׵ԼҲ˵ؼõطǱҪԼСҲֻӵжѪͳˣܹܵеĶѪͳܹʹܹھס׵ϴ֮ȻܹȻܹ׵ԼڣΪԼҪʱ˲ıɱˡ

Ȼ˵޼ȷӵо˵Ϊų޷ΪںͺĵһνϣͷһΪصĴ󡪡У

޼ûм𣬸ûмʵõʱ޹ļһȻֻеһδɵĳСӣ⺫ʱ̣ܶ޼ΪʹĳЩֶΣܹɱʦɵţѾһ˵ĵӣʵͺ˿̵һȻܹۣʵϣеһСɫѡ

޼׼ģȥӭϺĹʱˣҴشû뵽һСӣȻܹǿĹһ޼̾ͿԿóȷſܹԼʵʱʱѾˡ

Ȼ޼ӵоǿʵʱ򣬺Ѻһ˲Խ˺׼Ķ޼ҫ۵ɫͺǺɫʸĺɫײʱɫĹâıĺɫмƿһȻ޴ĵúĺɫʸ΢΢ͣһСᣬǼʸʣµȻǳۺۿһ룬Ҫ޼͸

޼ϾǻĳѾõĸ֣Ȼܻᱻʱ׵ľɱȻ޼û뵽صˣȻǿԼഫ֮Ҳ޷Ƶһһֵıܣ޼Լ΢΢˲࣬úļͷûֱָܹԼҪ

ǱϾ޼еĴʱҪȫһҲǲܵˣĺɫʸĺصĻ˶޼ļ򣬴һѩĺɫʸȻðŹĺȻֻ˺ô򵥣ɫʸ֮ɺɵļʸͻȻҵըҵĴãըʱ򣬴ȻһĴǽ壬ǴڵҲǱըȺЩ΢΢Ļңˣʵûյʲô˺ȻˣǺļʸ˶ķ֣ж޼ɵЧȻֹ

ùģĪڱһ˵Ķ޾ڱĺɫʸԼļ֮󣬺ɫҲŶ޼˿ڣѸ˶޼档һ˲䣬޼̸оһǿаԼҴܡһС˵Ļڶ޼˵ʲôڵǹаһ˲ö޼Ѫӿ޷Լڰգһʯһ㣬صĴӰˤ

Ȼ˻ö޼ȴҲλȨأ˵ǰǱ޼һδӵʱҲ޷ֳ֮ǰĵմѪۺͺһ˺һ㡣

޼ӵվȻֻͷԼһٵĴ֮󣬻ûһԵĵΧѯƣҲû˹ɢڵаǳ쳣ŭߵ˺𵽣Ǹһҳɱ

޼Գһʹ˾ͽƶǿߣҲûܵ裬ʱ򣬶޼ӵۣһҷ緶ֻ˾һŭķӡһڷŭʱ򣬾Ȼ߿ŴͻȻ֣׵Ҳ˻Ϊһͨķӡ

˿̻ԶĺҲʵЩ⣬ȻոյһûкԤеһݻԶһǿոյıŰ⣬Ҳ֪Էиֳˡû뵽ԷȻһ֣ȻӭԼļʸײȥ˶Էһ֣ʵøоԼʵ̫ˡ

ոյһȻǿᣬǺĹں档վڳϣԶѾҳһĵͶһЦֻ𻺻ĴӻͳһңģĶмǸɫİť

ںװġս˵ܹӵϵͳԶʻϵͳٶһԶңϵͳҲʲôֵ飬֮ǰʱúϵͳ͹Ŀ꣬еƴֻȺָ¿أϵڵһʱ䣬ȫԶĿ꿪

ʱ򣬺Ѿ˶ׯ԰õػʹЩִʱӳá

һʱ䣬ԽҰϵĻװȫĵһ㣬˶ׯ԰Զʻϵͳٿų񱼣ϵĻںͣϢĶǰʹߣҲӭѾļճ棬Լ̨֯һļһǰĽŲ

ʱ򣬲ûע⵽ϺӰѾʧճǳһ˼ʻ״̬Ӳĳ˶ׯ԰Ȼ˵̾ߣҲܹ֮Զ̹ԽҰҲǾüĸװʹڵҲ޷һ˲佫ݻ١Ȼ˵ϵԶʻϵͳܿľЩߵĹʧȥãǺ뿪֮ǰǶסţ͹̶ס̡һǽװ׳һ˲ȫݻ٣ҪȻĻԶҲͣǰĽŲ

ԽҰ붫ҵĴԺǣʹسֲļӹ̹ĸޣʱҲԵòƲû˻ΪԽҰһս֮ȻܹáһʼûҪս֮󣬻ֵƵԽҰѾصĺʱһͳһңԼԽҰѾӪ֮󣬺ԥİİť

¡һ޴ıըԽҰһ˲䣬ͻȻһ޴ĻĢơپڸ˵ӣһ˲䣬ը

Ȼ˵Ҫڶʱڸ㵽һѾףҪ㵽һЩըȴʲô¡ʵںԽҰϣװ͡úޣǺĳұƹ˾͵׹ܣԽҰһ޴ƶը

֮ǰĻѾװŴ͵ԽҰʹҵׯ԰һ˲䣬һƬĻ𺣡޼ʱ򣬿ѾĿ꣬ԼϴĻҵһ˵ʹǧǶ廹û˵ǱʹǼǰǳΪпħսҲûǶҵĴӪ˵Ǳһι˶ļѶҵǧҵ֮һ档

ʧȥ˷ıЩĻɵڶׯ԰ĸλñըղصؼϣʱ򣬱һѻչ⡣ڶׯ԰ԭúãЩǱߵķ󣬴ҲʱƻˡԭΪƾԼɱֵı°Ǳˣ˭Ҳû뵽Ȼȡ˶ҵķʽԶ֮ǰеļƻͲã˵ͻһ£ȫƻˡ

ҹȷһɱֵڻͬģҵĳҲǳһɱֵж֪ʹڵҹԼǱҲпܻᱻǱ˸֣һԼռƵĻҲûˡ

УΪԼһԼսܹʹԼӵĳ̶ȡڣȻڵҹӳյͬһ㣬ʱȴǱ룬

˭Ҳû뵽˿̺ѾǱЩҵȺ֮С

344 Ⱥۻս

ҵĳУƾԼϵǳɵľѺλáʵԭѺŵλ÷ǳΣ֮ûСѪϵû˸֪һɽĵ¼εĻҪҵֻܹɽׯеĵ˶һһܣȻѶƹ

Ȼ˵¼εڣЩС˵˵ҪʲôزܹǺڿûǸй򣬺ȻѾ֪Ǹ¼εھԥĶһ񵯣޴ıը˲佫ڵһ谭

Ũ̻ûüɢȥʱ򣬺һѾѸٵ֮ܵڡΪضﷸĵطȻûĴڣֻҲûϵȻ˼ըͬʱֵ¼ΣǣһûеľͱеM500תǹԴȻģҲǶʵߣںǿ£ԼǱ˭ɱģҲûܹ֪

һȻ׼㣬Ǻ߹ܶطжк𰵵µľݵ㣬ԣҪҵһЩõǲ̫ѡںϣҲֻЩٵÿǹ֧ҩѾ׶ѡ

ڵ¼ܿľҵ˱ŵһץ泤£㽫ϵļӴʵѾ¼εǣѾӦ˺ĵһ˲䣬вɵöʱϲǲΰ롣

ϲΪԼĲ벻ʵޱȸжǵǣǳףһεΪ壬ҪԸԵĻϣǺԼԶҪðԼǵһ˲䣬ȴѾ˵Ứһ͵һ˵˺ĻС

ˣɵⲻί𣿲ҪͰ˶ɱ⣬Ϊ֪һ̣ԭŭɱڱ

ѵûиӦҵΪʲôҪѵ㲻֪Σ𡣡ʱͿ޳ˣСȭͷԵĴںؿڣԺԹ˵

ˣѾˣʹΣôأڵңҪߵĻûмסǲʱ뿪˵Ҳûٸ˵ԹĻᣬ֣ȥ

ںոҪ뿪ʱ򣬵¼εһͻȻһͳԵÿնû꣬ͺԩһĺ

Сֵܣҿó㲻Ƕҵˡ

ȷģΡѰȥڽӰһڸǳӵˣţһڽ

Ȼǵ˵ĵˣǾӦǵѣĶҲֳİɣȻβҲųǺһԸ塣ʱһһԹصúоЩˣһֱڳ޾ĥһ㡣

ոպžˣûע⵽ΧĻʱŷ֣ԭ棬ѺŲķˡЩ˶һͬص㣬ǾǵϣǱʵļšЩҲЩ⣬͸ոһЩƺܹڵǣȴ˿ܷӦȺϣŵģӿ

峤֮ԾӣȻᱻѺģӦв٣ȴһЩʮߣǴм˵ϣоеոһ˵Ҳûд˵ĵˣԼѣЩ˷ųܹԼĳ룬øӼһЩ

ϣٴλ泤ԭջӿͷųһɫİԲνĿƷǳЩնЩͽϵļ֮󣬾͸պĴûиЩ˵һ˿˺ۡ

ˣ϶ĩաһڱͷ֮ͻȻĺڱŵһ˲䱻

ƣҲȺڱͷŵĸϸЩ˴һЩ׼ߣþͨ׵Ļ˵ǶһȺѪȵĺӣʱǶѹԹһ˲䱻ͬʱССĵ¿ռ䣬ܹܵġڼĺ֮£ȻӲĽε춥һ󶴡

һ¿ɺãҲþǵССڣҪôܹȺٶͨΪڣǵͷϣһͨɵĿôıˡ

ãǵǱߴĶģǸһΪʲôôҵǸطʱһǶ泤ģˣҲ˵Ǳ߳Թ

Ǹһе˳ʱһͻȻһЩԾĵط¶ֵĶ˽е

˿̶ڶ֣ѾͶ뵽;ԱĹСɽׯѾһţͻȻֵһЩˣ˭ҲûпǵЩһﵽ˭

ʱֹһˣҪԶԶıɱӵĲ̣Щ֪ױѺ˶ãÿһ˵ϣɢޱŨĳԹһ̣ؼʱеԹȻǷǰÿһ˵ϡ

˵ɱΪ˻ţôȺͽֱΪɱ˶šЩһÿһȻǲ򵥣Ǳ𣬸ӵѪĮÿǵֻҪһˣȺһҲܶԷǲǶˣԼ߱츳ܣ̵ַɱԼĿ֮꣬Ѫɺӡǰ˵ײУԼŷ֣ԭԼͷŵģȻһȺħ

ʱ򣬺ΪԼҲ˲ȺһˣֻиĻңܹ֤Լܹȫϧǣ˵Ҳ֪ĵΪ˽ʱȻɽׯһƬңҪҵҲһѵ顣

Щͽֳһ󶯾֮һȺž޴ĸ֣ѾѸٵĸиϵȺӷͺΧסһʱ䣬˫Գԭأ˭Ҳȳ֡

Ⱥͽͺһȷ˵һЩУʮ֮ǰڳÿһǵĸ֡ʱô׶ߣһˣҲ

Ⱥͽ𾪣Ǳһôã֮ҲЩ˽⣬֪Ŷ¼εˣûһǵ֮ԭͬһʱȣΪô˵¾Ƕ壬Ҳ޷ǣû뵽ǣ˿̳ģɲֻжˣ

˿Χǵˣ˵棬ĸ֡ŸɵˣҲ˰˳ɡȻһӲΪʲôҲܿ뵽ЩһԺ͸ոͷǵǸйءڿׯ԰ǽģһһַǳ𾪵񣬿ź

ʵϣǱڶҵõ¼ʱõļһĸģҲ׵Ľ⿪ոպͷǵʱ򣬽ƾһɫͷųĽնϵӵеʵȻԶû뵽ǣȻܹ˾󲿷ֵĸ֣ҲɵðԲ²⣬صˣʲôͷ

ɽŽ񽣣һָΧǵһˣϴŲŵı

£ҽʮû֮ΪɽŵļһЩǸͽ˵ԣһӦǶ޵С

ˣӱڳȥ֮һһˣ벻쾹ȻˣҲãʡӲٵʱһĿţȻ˵Ǵ˿̱ڶĸΧȺ׶֮ͽȴûһ¶ɫһʱҪ಩ģ

ȷȺͽѺǸյļ̫ˣΣûһԸڻصûյȥһΣԸսȺֵУҲԸһαͻǵ¼֮У

ʦǸأǵһܻûд򹻣һΣʹ졣˵ĻǸӣӵĻϵըףۺޱȵ쳹ȫͬʱӵҲʼǣ˲䱻ɫĳëǣ¶žâһһ

ɱֺ𣬵ʦɵʦǲǱɱʱ򣬲û˻شǸܵ⣬Ժǳ⵽

һ̣Ⱥͽһˡԭһɱʦŵ֣Ⱥ֮УǸԺͶУ޵𾪡

ûǰʦǸնɱСǸҲָǿʵǸʦڳĻûǶԷĶֻ֣һΣʹԸսҲԸһαԷܣ

ǡʱվڶĺͻȻðһ仰˶û뵽ʱ򣬾ȻȻ˵

ʱֻһǻѪԵЩƣˣĴȺ˳лһֻСɵԺõͳ˵塯Ǵֻèѳģʦɵ֮ʦߴӲĶڣ㻹ҽƱ硣޼ϾΪȻոձˣֻ˲õʱ䣬ȻѾָԼׯ԰ѾƻòӣִǶҵõУųô׼ķͽö޼ͳУ޾ŭ

ȻѾ֪ˣǺαʣҪĻǾɡԭʱ򣬾ûܹ׵뿪սվ޷ģǺɱķۺʱԼսԡ

䣬ͻȻѸԼڵǹĺɫħƣһ˲䲼˺ȫһ룬ĽͻȻһӣͻȻʧԭأȻ˶ûлعʱ򣬺ѾԶһðźĳɢŨĺһԺɫһ㣬ںһ֪ɵĵӾôһ˲䣬еĳնͷ­ȻĽûоʹֹͣһʧڰ֮Уһ룬˾ģǸΪɽ˵ļһǰɫһ㣬Ǹɽŵͷ¡

˶û뵽ԭһֱڶĺ𣬾ȻǴսһǹǸˣȼˣʱȺͽҲһ˲䣬ΪȼԼеĻ档һ˲䣬ֻȺ˿дţɱǣĿںţͬʱԼеӭȺ˵ĸ֣ηĳȥ

Ȼ˿ԵǸɽţȴҲӹ֡Ȼ˵ûǿ޼˾ͽƶĵزܹΪһ֮ҲضԼ޿СӵʵʹǺͻȻϮҪһɱҲǲܵ顣

ʱĺ𣬳ͻϮ֮⣬ѾȫչԼǸɽҲѾٻԼķɽԼǰס˺һ¡Ǿ͵˫нӴһ˲䣬Ǹɽŵϣ㴫ͬǧһʱ򣬼ʹѾڼҲֻܹúĽ΢΢ƫתһ¡ȫһȴҲӲĽԷеķɽնϣն˶Էһֻұۡ

Ҳ֪ɽɵʲô˻һĵӣȻǱһһֱ첲

Сֵܣҷǳлҡˣܲʱ򣬸ոǸҲʱ˺ߣԺ˵һڶʮһһΣҪǷҵģһԻ塣Ǹݵƺֻʣ¹ͷļһжǸѾ𿳵һֱֻ۵ɽţ¶˲̵׹⡣

ʱ˿̣ǸɽŲǺĵˣǸݺҪǸѾ˵ɽʲôҲ⣬ȻʱԸҪﺫβǺ֮õ飬һǸݺ֮ûж˵ʲôһȥѰԼһĻɱĿꡣ

ҵս֮ϣȻͷųЩǳѲǱϾЩһ֮ǰѾѺڲյ֮кܾˣϣѾûеôȻһµĵˣȻǸ˿һһ㣬ս֮ϵĺ

Ĺʽɲնô򵥣ʱģĺɫǸŸɾӢ߳ϼĵӣֻҪеĻǵ𱳺ǺɫĳҲֻװãǶѺɫʱͻȻΪʵʣһ޴ĵУһȥǼͷء

ʱ򣬶޼ЩڣԭԼһ̣ԭֱܻ֯ǹƥĳ֮󣬶޼Լһ׼Щ˷ѣδɵСӣƾһ˵Ӧÿ£ǵʱ򣬶޼ǳڣԼΪʲôûа˵Ȼ˵аº𣬵ǻһˣŪԪˣ

ź޼ɵոԼһʱ򶫷޼ŭˣһ˲䣬޼ٴαҫ۵⣬ܲƷ·ҲӦ˶޼ķŭɫϿ޾š

𣡡޼źޱȵӰͻȻһ˶֮ͻȻһ׵磬ƫеĻ˶޼塭

345 Ԯ

һĻе˶ͣеսľվԭأű׻еĶ޼˺֮⣬һ˲ʶΪǸǿˣһּһ׹ȴսʱ̣׸ˡ

ȫԼĸʶҲﵽ˼ޣʱûһǿΪĽңֻüͷٴеĿŶ޼վλáΪĸо޼Ϣûʧڶ޼˿ϣһ쳣ǿ

˻ھȵʱ򣬶޼ԭУ˿ںޱȵͻȻˣֻ޼˶壬ϵ·ѾȫΪ˻ҽ¶ޱȾļ⣬һɫĵ绡ϵϴڶšٶһ޼ϣ֮⣬ط𣬾ͷûȱһȫ£ɢ˵ơ

СӣͻȻ䣬޼α˫ȭɫĵ⣬ſϮȥ

޼ͻȻúޱȣΪʱ򣬺ȻԼ޷Զ޼һӦ˶ԷͻȻļ¶֮⣬ǾԼΣѾԷεסˣ

ʱ򣬺ûѡֻܹԼĺɫ˫˲סԼγһ֣ͼ赲¶޼Ĺڵʯ֮䣬ҫɫҫ۹âĶ޼ݺݵײ˺úɫɵǵײһ˲䣬֮䱩ŰγһޱȵĳܱȥһЩʵõ˵ӱµĳУͱѪ

ȻԷڶ޼γ޷ȫֻԭڰбɫĺһ̱ݺݵĻɶȥصײһڣ޴ĳľƵĹӽ˲ڷ֮С

𣡡ʱҲĸܵˣ𱻸ոյһ£ɵ˺ʹɵüеĺ֡

Ǹ޼ͺӭϣȻҲûռ̫ƣͺӴ֮󣬶޼Ҳ޴òײ»䵽ϣվȽŸͬʱһѪ

ȻȻ޼һ˵òᣬǱȽϺҲǵ֮Ƭ֮Ƿеɶһ£ɫ˲ںΧһƬյ ˿̺¾飬ĺɫ˲ٴγ֣չ¶ǰĺɫħƣѪ˫úޱȡ

޼ϵħǣͻȻٴαüڽӿкĻЩڳݲ̫졢졢ɱҪκεĻᡣʱĶ޼Ѿȫûϵķ緶ʱʱ̣޼ʲô̼һԵ÷ޱȣ

ҲϹĴ֮һ׼еЩʷص䣬ȻҲһݡ޼Ͱ׷һ⸱ģʱ򣬲ԼͬǼйڼǰǸ˵ġħ޼СжԼеص䣬Ͱ׷һӡΪ̵ģЩؼйڼǰǸħļأ

Ȼص֮У˶ԡħ֮⣬һڡħǹħƵͼ⸱ͼصģͺǰֵһģһʱ򣬶޼Ҳܺ𵽵ǲǵǸħֻ֪ʱɱôǽǶ壬˵һ

Ȼ֪޼ΪʲôͻȻֵ˼Щ˵ĸҲ֪̬ԣʱЩԳΪɡļһҲû˰ӷȣ׼˺һӵϡ

ϧǣô׵ľͱɱôͲǺˣͻȻһ̧ͷгѸ趯ɫĽһ˲ںߣ֯һܲ͸ĴɫĽ˲ɳЩ˵ĸǣһ˲޷ټȺͽȺ߲òʱ˶ԺΧ

ʱ򣬶޼Ѿһһξϴõ׼κδϢĻᣬݺݵĹ˹ȥ

ں׼ӭ϶޼ĹʱͻȻһۺ޼ʮǰɱãڣǸһ˵ʱˣ

ԴͬʱһɫһֳӰôͻȻĳ˶޼ͺм䡣

㣡˵ģ֮󣬶޼ͺͬʱ˲ŵΪڶǰһǰ׷棡

˵ĴҲͬ˰׷ע⣬ҵ׷֪ҪԸ˾Ǻ֮󣬰׷Ҳ޷סˣڰ׷϶˺ǸԤе֮󣬰׷¶ģԲܹúڶ׷ڷǳ϶ȻǵǸħĻǺʵȻûдﵽ۷壬Ҫʱɳܹгһգ´ǰ׼ңصĻԻ֮Сôһȫˡ

㲻Ҫһվߵġ׷ڶԺ¶һ΢Ц֮ͻȻת򶫷޼гŭ𣬡ңǻͬĵˣ

ԭǰ׼ҵֻɱǸҵܵܵŮ޼ڿ׷֮¶һЦݣȻת׷˿һͺͬһսߵļƣм˵ħһˣħҪҸȼǾҵףڴʱ˿̣ǳ׾ɣ޼ţٴֳ˫ȭƾһӡֶŰ׷˹ȥ

׷濴޼ųɫɫ󾪣Ȼ׷Ҳ֪һУܹӲӵģ׷浱ϣ̴ԭ𣬸ƶԼΣͼ޼һ۾ƵģȻȲ죬ȴܹҧŰ׷󲻷š

ȻʱԶ޼ǿУʱȺͷųҲòˣϾЩһ˵Űô꣬ȻյƲʵϣѾûյ۷硣ǸļһǸɽɵţʹԷѾһֱۣʱȴȻҲԷŷɽʬˡʣµȻûʲôǿУζԷڶ࣬˫ȭѵ֣Ҳһһĵ¡

ܿ죬սϺͺͳһսߵˣֻʣˣʵ˿Ҳòα뵽ս֮УõǣֻҪ뺫Խ֮ǷѪͻʹõԽټϺһ˱㳰ǿĵˣʹսУܹǿס

ʱ򣬾ںƣӦ֪ʲôɵĸΧʱһһͻȻս֮˺ߣɫĹâ˲Χںߵ֡

ҵѣ˵һЩ鷳йʲôܹĵطˣǸʥʿԳƺͺѵİ͵.䣡

ںȻҲΪԼһʱ͵Ҳ˺ͬѰӣ𱳺ĺɫѾϵĹħƣǰðź̵ĳɵô찡㾹ȻȫˡԴ!ıԴǸħӵеһǿޱȵ

ļһɵ¶һĿЦϴŴ󲻽԰͵˵ҲƼˮ꣬бҪΪңǿ𣿡𲻵ò԰͵ٳʣΪ֪Ȼ˫˵ԼǶԷѣʵȴҲûʲôǳԼ͵һ𻹱Ҫֹ᲻ܵʲôͨ׼ԼͱһϾһЩɱֵͨϣǼֵһԪ

Ҳ˵ѣǻĲоŻʲôѣģοϣΨһһԺһֹ̽ڱԴ֮ˣĸлңս֮󣬰ڱԴ֮ĸܣͳͳĸɡ͵ٶԺһЦȻ˵οҲþûܵսˣѵ㲻֪ҵӢ֮Уš񡯵˼𣬶һΣҲͬңЩʥͥ׷𣿡

͵ôһ˵ҲڷʱӰ͵ٶԼЦҲᵽƼˮġѡϵĳ⡣Ҳ¶ģԼܹŵĻһҪԼʲôһ֪޲ԡ

ȷ͵ٶֱԴ֮׷Ѿһڷ̬ȣ͵ٵҲΪ׷󣬱ָŻΪʥͥͽʥͥ׷ɱΪ͵پãԼˡԴͿԳΪ˼ʥ֮ͥУһ޿ˡ£һΰ͵ںͺһΧ˶ǵоʱ򣬺Ǵαڰ͵˵Ѿǲĥӡ󣬰͵Ѿ϶ֻдӺϣԼܹ⿪ڡԴ֮ɻ

һ£ȻԭͺͳһսߵЩͽǣѾ˴ʧҲֻʱѣǰ͵ٺͰ׷ļʹⳡսһγ˱

346 ֻΪҰ

ȻһαɳΧ˺ڶ࣬ʹǺͷųЩ׼ﷸҲ˴λǿߣ˵Ҳûռ̫ĺô˰׷֮⣬Ͱ͵ٷֱսλ֣Ҳû˿·硣

͵ٵĽ·ͻĵߣرЩߴͬȻͬΪߣ˵˺ٺĶԼħʹ߽Ӵ͵ȻûлʽҲƾԼĽɫԼеǱ󽣣ҲƵ˵ڸǣ޷׵Ŀ͵ٰ벽͵ٲΪʥͥܳһλʥʿеǱ󽣸ǵʱ˳ǣʥͥдЩ˵ĸеķڽӴ͵ٵĽɫʱԱıնһۡ

ֻ͵ٵ⣬Ҳ֪ںԼսģһȺʲôˣϾԼѾʥͥΪһͨҲʮԸٺ⻪ĵĵһ֯ٽʲôޣа͵ڳֵʱʼն

ǺȫһˣʱҲѾ֪Լ֮ĳޣѾȫⲻˣڶԷƺҲԼ߳ׯ԰ֵʱҲҪжݣжȫԸǺҲǱ˷һߣԼ϶ҪؾһɣʱҲܹޱȫǰЩˣйԼеŭ𡣺ٶȼ죬˷ʤұһ˫ɫҲܹڹؼʱ̣۳ʵʵĵУԵչȫλĽתۼ䣬Ѿвٵĸ֣˺С

һκȥսû֮ǰܿľԼ޷ܣΪûȫҪԼǣһȥԼڵǹ֧䣬ڵĺ𣬿˵Ǵһְ񱩵״̬սĺôúսУܹԽսԽ£սʱԽļҲԽߡ

׷棬ûܹͰ͵һɣϾ˿ԵģǺ˾ͽƶһΪǿ֮һĶ޼׷ԼҲû뵽֮Ķ޼Ȼ˵ǿҲ˵޼ʽǳѲз򣬶·ӵԼǻһ㣬Ű׷Ӱ׷ʹ׷ֳ׻ҲӲЩĵ򣬾ڸղţ׷波ԼĵâȥһȻ֣Щڱײ֮˲ıըǷߵĻʹԼȫֵҲԲܶ١

ܿģԭһֱսдƵİ׷棬ڱЩ򲻶ϵ׷֮£ܿľ¶һ޼ջᣬһ˲׷ǰⱩǵ˫ȭݺݵĴ˰׷ؿڡ׷еһ˲䣬һöڵһ㣬͵ɳڵײһӡȻ޼ĹҲûȻֹĵһ˲䣬Ű׷˹ȥʱ򣬰׷ΪԷŵǿҵʹԼΪԶ޷취һ̣׷漸۾˵ֻֿܹȴĵ

һ˲䣬һɫӰͻȻ˰׷ǰ𱳺ֻɫĳѸ£˰һźɫ֮С

¡һ죬ʮСըһĵ򣬾˺úɫķ֣ҵıըڵλõķԲʮ׳˲һɾֻըȻСǺúɫγɵķȴûܵ𻵡

һｻҰѣȥЩ㡣ȻǺͬһսߵսѣҲûɰѰ׷֮Ͱ׷潻֣Ҳ֪׷ʵǳǿЩ˵Ȼڶ࣬ǰ׷ӦûǿӦġ

ǰ޼˿̲Ǻĵˣֻ֪нϱ̬ǲпȫˡ

ʱһһֱûгֻ֣ǾĿҵս棬ںɵƻɱôˣԵһ²ؼӣֻζоߺ˿ʹõ

ѵܣħȤϧǣûа취оˣһ߹ۿս֣һ˵

ʱõٴĺһԶ޼ǺǰĶʮӣ޼Ҳ֪ʱĺ𣬲ôöԸģٲƴȫԼпܣںС

޼绡Ű̺ľ޴޿ɱĴйγһ͵ĵŷ籩޼ƴ׼ʹԼȫ身һǸħȻ޼ҲûмǴӼصּ¼ϣ޼ĸܵǸħĿ֪֮Լλᣬɱ

ӵǿʵĶ޼ûаɫȻ˿̵Ķ޼ȷԵ÷ǳǿǺԼڵǹɡ֮ԭǸӵޱȣʱ򣬺ҲԼĺɫ˫ע˸ʹԼһ˫򣬾Ȼ΢΢ͷųɫĹâ

ʱ򣬶޼ϵĵӿѾ޷ٿΣʱĺֳƽ٣ɫγɵĳһ˲ˮһ㣬ԴԴע˺Ľ֮С

𡱣ֻ޼ͻȻһ˾Ȼһ˲䣬һ̨εļڣǿ͵ĵܣһֱ׶Ĺź˳ȥʱԶ޼ȫһҲû˿ıɫֳֽؿһӣͻȻһֻɫĳӭŶ޼ľ޴˹ȥ

һȻǵڶʹáڴ˿̵ĺһڰ񱩵״̬һεĹϴܰ׷һ£ܹġȻ׵ǿޱȣǺĺҲû˿ѷɫ

ֻɾ޴ײһһ˲䣬γһѣǽӴĵط˲ըһĴӡеƻʵ̫ˣȴ޷һ˲ɫľɫĹһ˲䱻ԷɢͬʱһɫߺɫĹߣԭĿϮȥ

޼ͺȻûϵȻᷢͻĹ˶һûСȻһײʱѾ˶Էٵʣµһ㣬Ҳ˺޷**ܹܵġ

ɫ˶޼ǿĹᴩһ˲޼˼ۣѪӿȪһ˿ӿ˳Ҳûкùõȥ񱩵ĵ֮кʹúȫɵԶ޷ҪҲͬʱ˶޼¶޼ʱڸһ£͵һغˡ

ʱ򣬾ںߵĲԶһӰͻȻ˳дһɣ𣡡ֻ˻䣬һֻɫĳźϮ˹γɵľ·ܹݻһеһ㣡

ź𱻶޼˵һ˲䣬ȫӡͼһʱϵԸ޷Ҳܵ˸ѹӰ죬ڵҲ޷ã޷úɫγɷ˶óֻɫľ̺Ǻ޷ֵģ汻һ»Уɡ

Ȼ͵ٰ׷Ҫ־ڵĺ𣬿ζǵ͵Ϯʵ̫ͻȻû̾Ӧʱ䣬ʱҪѺҲûܹü

ۿҪǵӡûҷһ˲䣬ͻȻһӰֵ˺ǰԼ赲סֻϮӰͷŵУصˤ˺ĻС

һ̣еӰ˭ʱ򣬺ͻȻŭΪոΪһģİ裡豻ӡбһѪӿ˲佫Ⱦ졣

Դ֪˵˴׼Ը𣬶ʱ֯ͬʱѾ뱳֯ʱ費ܻס򶫷ҵׯ԰ϮǰŸոյʱȴպÿǳ͵ϮȻ˵׷Ͱ͵ǿߣҲûа취һ˲־º𣬵ԣΪӵһǲɱܡ˲ƶۿҪеһ̣Ҳûж룬һ˲ƶ㵲˺ǰԼΪһͺǰΪϧ˰͵ٵһһ

ϧǣȻܹһʱΪ¹ӡܹ͵סģʹ˼ԼΪӡУȻû̻ҷ𣬵ҲһϢ

ʱںĻ̧֣ں֮ϡд޾㣬ο

ΪʲôΪʲôҪʱѾԵЩ񣬶鲻סĴӺۿ£䵽֮ϡںĸʶʱ޿صķţʹúڳΪ֮󣬵һᡣ

ΪʲôֻΪҰ㣡ȻѾһϢںĻʱȴû¶ʹɫֻǳĶź𻺻˵ĻһӣҸ˵꣬ںĻ֮УıԼ˫

347 ͬҪ

ںӦϢȫʧһ˲䣬Ѿʼ΢΢ʬ壬ŭȻһֱսܵˣûһΣȴʱ˿̣ܹúʹࡣʱֻԼı˺ݺݵһ˻ŵں˿ϲϽ޷ǰʵԼİѾ뿪Լʵ

ǣڵһ˲䣬𱳺Ǻɫһγ֣һΣѾǵһ˸оֲľ磬ʱ˿̣ıһɽڣǺɫĻ棬˲緢գԭ޼ƣһ˲ɢʱ𱳺ǳǧ׵ĺɫ򣬺ʹ˿̺§ʬСԵüơ

ȻԼ˵ڸ֣Ҳᣬɱ𣬿Ǻ߿񱩵Ǹ޷ʱĺһĪĿ־壬˵ĵȻͺǰĺѾһ࣬һӾĵħ

ںʱ򱬷˿񱩵˶ûз֣װֱѸٵ￿ֱϣ˾ͽƶҲԶԶĿǳĺɫٿŵ϶ׯ԰Ļ죬˾ͽƶɵ˵һ䣺㵽׸ʲô

ںĵһαոսǶװֱѾ˵ͷ֮ϡֻʮӰûнκεĻ乤߻ôˢˢĴӼʮ׸ߵĿԾ

𣬲Ҫ翹ˣ־ܣһһС˾ͽƶźڵĺ˾ͽƶصʬ壬ѾòĴԼҲû뵽龹Ȼᷢչĵز

һԭĿģҪôƽ͵İȻ˵ȷɱʦɵţǴ˾ͽʱƺҲǱΪ֡Ȼ˵𲢲11ˣ˺ͺ𣬶ϾǻܽһӣΪемŪܾˣ˾ͽƶҲԸ⿴ġҵͺһΧǼоʱ˾ͽƶҲǳ׺ӵпޱȵȻ˵˻ܹƷ𣬵ҲضصĴۡƵ·ĺ𣬾Իһѡ

˾ͽƶڿǰľǣ֪ԼѾˣѾˣ֪ǣѣҪٴα

ã˾ͽƶã11Ҳˣѵһ߲𡣡׷濴ˣ˵ʱԭںͶ޼ܵˣð׷ʵ͵ҲֵΧ֮£ԵýЩ֧ʱȻزʶվսϣŹͬսѣԼͬĵˣԣҲǳĵģԼ󽻸˶Է໥ţǰ档

ˣҪˣȴҪҴ˿־ܣʱ򣬺ķ壬վͬʱл˵

Ⱥոյ11Уһ˫۾ĶԵЩʧǵĺ˾ͽļ֮£˾ͽƶǷǳεĽһͬͬʱ˾ͽƶҲϣϣԼŮܹƾպͺĽ飬Ȱܹνĵֿ

ʱ˾ͽںϣһִûںϼĸ顣һֱйǿйѪ˾ͽȴûмֵ˵ıˡںϣ˾ͽܵ޾ͱ롣

˾ͽῴźͬʱҲͬʱܵ˾ͽĿ⣬ѭȥ𿴵˾ͽʱͻȻΪʲôԼ˿̻վͻֶܸԳšʱвɵ뵽ԣǲôֵǮĶ

һ۶ס˾ͽ᲻ɵʶ˺һͺһĺӣ´𱸵۹⣬

ʱ򣬺ͻȻ쳤ЦԴӺΪ֮ŮˣһΪԼһ֮ԣһͻȻԼǶôĿЦôı

ܹܲӦһ顣һֺ̣ͻȻָͻȻתͷİ͵ٺͰ׷˵

ʲô顣͵ٿźӣҲɵøеЩɻʱ򣬰͵һִ˿̣ڽԡ

ҰȫĴ뿪չ˺ʱ򣬺ͻȻһĿֻУԵʧ䣬󣬺źЩǶ³֣Բ𡣡

Ҫʲô׷ʱҲ˺ĲԾ뿪ҪȰ身Ҫ顣

ǺЩû׷Ļһ㣬ֻǿͻȻһڳˣ˾ͽƶɵõһ仰Ҫɱǣ

ͻȻ䣬һ񱩵ԺΪģѸٵܱɢԭɫϼѾҪϨĺһԾʱ򣬵ǿʱͻᾪȵķ֣ʱ˿̺˫ۣѾҲ庫ͫף˫Ѿȫȫĺɫâǣʱ򣬴ӺûܹٶѪ⣬ûκεĸ顣

ȻڵĺɫڲϵţΪɫĳںߡϵħƣ򷢳ǰδеĹâ·һһ㣬ںϡɱʱӺкͬˮһ㣬Ϯȥ

ݵò񣡡ںͷųĸѹҲֲסˣһòɽɵĸָ֣Լķɽ͵ȥǺֻĿ˶ԷһۣһһȥǸɽɸֵķɽûü뿪Լ׵ʱһɫ˲佫ɡĵط¼Ӳĵ棬Ҳ˲仯ΪޡǺɫγɵľ·޷ֿһе

ãʱȻ֪ϵ׷ʲô֪ʱĺѾȫȫʶǸˣվǰģǱȵǸɱĿ¹ӿֲĴڣӺϣ˾ͽƶɱ⣬͸оκεĸ飬ո˵ҪȫɱҲԲ˵˵ѣҿӣʱ˾ͽƶҲ޷ڹ˼ʲôҪԺˡ

ʱѾúңոճΪʱǼ˸УǾǺͻȻãԼϣѾȫʧȥ塣УһΣԼ꣬Լǹɡ֮ԭƾǿ񱩵ռԼ壬Լȫȫںһʱ򣬺Ժɱ¾Ҳֻɱ¾ľ;ԲͣԼɱ¾

һ̣ĸúԼĸʶ˸ոճ͵ϮԼֱӵĶǣһ̣һͬһĺ⣬˲˶ǵȫһֱǶԾӣĸоֻǵһβ㵽ǽһΣо˳޷оĿ־壬һ̣һԼѾóᴩԼĴ

һӣһ޴ĺɫҹ˲ӺĽϱնƺܹݻһеľ޴նͬһĶǣȻ޷κεķӦֻܹĿǺɫ£ѸٵԼƽһ̣ƺԼ壬ǺɫһΪĿֲ

ǧһʱ̣һӰͻȻڶǵǰ˾ͽƶѾˡƾǿķΪǵ˺һǺʱʵֲ̫ˣʹ˾ͽƶڽºһ֮ҲɵôӿһѪ

ְ֡硣ʱ˾ͽῴԼĸˣҲɵýܹ߱дĺ𣬲Ҫȥˣҳ㣬ҪɱĻɱҺˣ㣬Ҫˣʱ򣬿⸱ģĺ˾ͽУ·ǧһʹʱ֪ԼˣǴףԺĺޣʵΪ𣬶Ұ̫

ʱĺѾȫʧȥǣںʶҲֻɱɱ࣡˾ͽ˭ͼǲˣֻ֪վԼǰЩˣԼҪɱˡ

Լ˾ˣϵЩװֱҲڵһʱ䣬ҵĶԺ˹ʹھܼӵһ㣬ϮǺڻȴ޶һ㣬ֻٴ£Լ˫Լ

һֺը󣬺վǸλãѾըһӣǴ֮УǸɫ壬ȴȻ⣬һ̣𱳺˫չȻվԭأ·ոҵڻ𣬸޷ճκε˺һ˿̧̺ͷһ·õ˺ָһ㣬еֱɻȥȻһ̣Щװֱıĺ٣ųһѤ̻

ǺڸոյĹ񲢲һ㣬ָ˷ɢڳ˵Щ֡ӵ˾ͽƶҲ޷Ĺ˵Щһĸˣ֮ͺոһ㣬ոЩ˸ֵˣЩ˾ͽƶ11ߣҲں˾ͽƶʹĻס˾ͽᣬ˾ͽûں޲ĹУԼ

Ƕӡҡʱĺ𣬶ҲɵÿʼʱչֳѾȫȫĳ󣬵ӡȫתƵ޼ʱ޼뿪˾ͽƶȣ˾ͽְ֣ħ޼Ļ˾ͽƶٿصʬ壬֪ԼûѡѺɱǾһѣ

ȻӡһǱȽ϶ǻǷǳᣬҲûк𵱳ӡڶǵ޷ӳȫǶ޼ͲһˣΪļ޼ڵʵѾﵽ۷״̬ʹӡЧǱȶҪǿ

ʱ˿̣ȻӵеʵԺɨȺۣͬӵĵ֣ıҲɵʼȻʱѾûԼʶǱܸǰˣԼ˿ҪĶ֡

ʱ򣬺Ȼ˾ͽƶ޼˳һվλǺȴҪһͬʱԸˡ

ͬʱǿеĺȴ¶һ˷ܵɫ·սսͻȻһͻȻԼֱߵ˾ͽƶὣ˹ȥʯ֮䣬ĺɫѾն˾ͽƶ֮ϣȻ˾ͽƶƾԼǿڹΪ˺һǺϵĺ棬ȴƵ˾ͽƶۡʱ˾ͽƶҲѡ߶ϵĽе

һߣ޼ȻҲҪʱ򹥻𣬵ȴͷųļ塣ȻӡҪڶӳΪ޴ͷŵҲҪǿںĺĺʤϵƣϲǣںǿʱҲ˿·硣

ǼɫĳȻܹɱ׵Ļɱ޼ȴҲ뺫һһǣס޼жʹö޼޷רĵĺ˾ͽƶս

ʱ򣬰͵ٺͰ׷濴źڷ״̬ҲǲɵĿɿڴʺӵǿ˴ƽ֣ǰ͵ٻǰ׷棬ԶûпġҪ˵ʹʶģֻ˵ֵߣҲ޷ҵóڶܹˣ

ȻʱҲͿ޳һˣں˵Բ𡱣ֵʱ򣬺ͺͨѾ֪𵽵ҪʲôˡʵǶԺĴ̫ʱĺлԼڵǹȫ֧ԼҪ͵ͬھѣȫԼ֮󣬾û뵽ҪָԭӣֻԼȫԼ֧䣬пôֵΧ֮£Ϊ豨𡣺˵ǾԲʵϾǱԺҲ޷ߣչ˺ͱǼʹѾ֪ҪʲôǺĵľҲֹ֪жѾ⣬ܹͬҪ蹲

ʱ˾ͽƶҲƵʹȫ˾ͽƶڻһȭ˾ͽƶĵͷţǼʹںͺĶԾУ˾ͽƶȻ޷ռϷ硣˿̺ѾȫıǺɫӵеĳǿ֮⣬ٶȣǴﵽһ˾ͽƶҲ޷ȫ׽ĳ̶ȡ˾ͽƶԼ֮սУһαǱԺ˿Ч˵ԼϣҲĽУ˲ϸС˿ڡ

˾ͽƶϱճɵ˿СǺĺУȴǿҵĸʴɺڰһ˾ͽƶϵ˿ڣ˾ͽƶѪҺѸٵı鼰˾ͽƶȫ˾ͽƶʹ಻ѣͷ˴ĺ顣

ʱ򣬿˾ͽƶս޼Ҳ֪ܹȥˣȻ޼˾ͽƶֶԷ𣬵Ǻȴǡһ˾ͽƶֲ֧סܡô޼Ҳ޷ܵסҹ

ϣҲ˲˷ѣ޼ͻȻһȫܱɢںͷŵǼ֮ϣ˲佫ûҷʱ򣬶޼ڰ˺ͺǼľ˾ͽƶߣٴеĺͺԳš

348 ֮

Ȼ޼һıըɢ˺ĺɫЩֻǺŵһЩѣں˵ûܵκʵԵ˺һµĺһαǺɫ˫ںΧ

ȻûдκδϢĻᣬȻѾʤʦǺƺȻûа˷У˾ۼһȴúʱ򣬵õķӡ

Լ͵˾ͽƶͶ޼˳ȥͬʱߵҲͺһͬʱ˳档

ʱ˾ͽƶͶ޼ףԵģǿĵˣʱʵ˵ֱͺûʲô˾ͽƶ˼Լġ֮Уǿұۣӭǳĺջӳһȭǿڵһ㣬𱬷ȥ

޼ʱҲûţ޼߶ھϵ֮ͬʱͷų˾ͽƶųھһϮҡ

ֵһ԰ϵκһ˲ݻ٣ϧǣǿ֮˶оͲӦǴϵĶǿӭϮϾȻֵһɷı顣ָԼߵĺһӭȻԼͻȻͷųͻȻбࡣһ룬ǼγɵĺͶ޼Լ˾ͽƶͷų໥ײڰγһɾ޴ıը

ոһ棬ʵǺ˴˾ͽƶͶ޼ĹͷԶ̹Ȼոײ˾޴ը£޼˾ͽƶܵһӰ졣ͲͬˣոպƾԼ˳棬Ȼǳǿ˾ͽƶͶ޼ɲΪܹıըУ

Ǿʱ򣬾͵Ϊȡ˼ѵʤʱһɫĽͻȻӶ޼ؿڴ˳û뵽ٶѾ쵽زڸոײһ˲䣬ȻѾǵеĺɫѾᴩ˶޼塣

޼ŵĿؿڴĽУһѪ˫һ˵ϣ˾ͽƶûüŪ׷ʲôʱ򣬺Ѿһȭ˾ͽƶ˹صĴؿڡ

˾ͽƶոȫһʱڣضֶݵǧһȭѾûκη˾ͽƶߵķһԶԶķ˳ȥصˤʮ׿ĵϡѪ硣

ְ֣ʱ򣬿Լĸˣ˾ͽҲ˲ʲôΣգܵ˾ͽƶߣ

졣ߣΣաʱ˾ͽƶ֪Ѿ׵İˣûٿֹɱ¾뿪ĻеˣҪΪĽꡣ

ʱվһԵĶҲԼ׵ս֪֮Ի⸱µģȫΪոԼɱİˣʱĺѾȫ˶ħԼĸ׺˾ͽƶҲĶ֣ʱԼٲߣµһ꣬϶Լ

ͺ˾ͽƶԤϵһе׹ⲻߵ޼ԣҪγڶ޼ϵĳ׼ʣеͳͳɱƽԼеŭ

ǾںԼǱһ˲䣬һ޴ĵͻȻ彣ϴ޼ȻûƺڱԼ֮Ǻ׵ЩʱҪſеĳѾˡ

޼ߵľ޴ܣ߿ٵĲһεһʱѣ

ħʹҪµҲҪһ𡣡ʱ򣬶޼Ъ˹ĺ𵽣·ͺͬھԡ

һ̣ʹӵޱǿҲĸовûκεĿǣı̵еͼƶ޼ǣơǣں𼴽⾲һ˲䣬һ˲£ƫеĻ˺Ͷ޼塣һ̣޼Լϵһȥɣħ

޼ȼԼעԼ塣ֻ¶мޣ޼壬ҲܹٳܵһףֻЩԶ޼˵ѾҪˣΪ޼ҪԼޱȵԱ

һ˲䣬ڼҪƶ޼ԼǣƣûüԼΪױŰӲĴԼϣúоһԼ屻˺ѵʹ

һҫ۵Ĺâ;޴ıը֮ǿޱȵĳ˷ɢʱԭֻǱ˵Щ֣ҲҲס޼ԱʱĳѪ磬౻飬

˾ͽƶƾԼסԼŮʹԭ˺۵壬һܵشа׷Ͱ͵ڳĻҲһ١

úܿ죬ȥҲܿ죬˻عʱ򣬷ֺͶ޼һȫˣֻԭվĵطһ޴ӣг˺Ǳɫ֮⣬ûκεĶ

޼ոԱʵ̫ˣڱըĵһ˲䣬ͱſ񱩵˺÷飬ڵѪҺҲڸ֮У˲Ľ־ȻңʬǶ޷ҵ

𣡡ʱ˾ͽͬʱ˺֣ǲǰһУĿҪˣȻ³

Ӱ͵ٵĻѸٵܵǱը룬Ǳɫĳλǰ˫һ˺Ǳǰϵˮͬˮһ㣬˵ϡ

Ѿˣһ֤İȫǻǿ߰ɡ͵ٴ˹ļ򣬶˵ǰľ󣬰͵ٵгã

ƺûҪߵ˼ıźǱҲ˵ֻǲϵڳţš͵ΣֻôȻһֱŲֵĳһͬߡʱפׯ԰ĸ֣Ѿˣ11ǱߵҲǲС˵˾ͽƶͻõ˾ͽ֮⣬һˣҲȫûʱ򣬰͵ٺͰ׷ոպͺͬһսߵˣȴܵСˡ

ʱ˾ͽƶ˾ͽŵǰľ˵һ仰û뵽ΪԼŮһ仰Ȼ˻ܽһѡһսУȻ˵ȷҲǰɺɱǵʧȴǲɹƵġγʮʵǿźԪ϶Ҳڻ֮һļ޼Ǻͺͬھ֮󣬶彫Ͱ׼һ׵ĳ

ʱ򣬰׷ҲѾ뿪·ϣг˿նû뵽־Ȼӣԭʵ֮󣬾ĻΪȷǸԴǰ׼Ի͵ˣڣѾˣǸԤҲֻ޼ա

һ˲䣬׷뵽ʲôƵģͻȻͣԼĽŲͻȻ뵽ǸԤԲ޼գʱѾʵˣΪոյս̫ڼңڰ׷һҪ顣ʱˣոյһն˺Ͷ壬Ѿݻ٣ǰ׼ڻĵˣҲ˺Ͷ壬Ѿʲôʱ򣬰׼˭ܹأ

뵽׷Ȼʣӿ˽Ų޲ϻص׼ӵĵطϢּˣ

ʱİ͵٣ȴĲ֪ԼӦñĸŶԣȻڿ˵ԼǺѣʵϣҲ֪ԼͺĽ鲢Ҫ˵ĸĻҲֻʧ䡣ΪãڵϣѾûֹܹ̽ڡԴ֮ˡʣµģҲֻܹһԼȥ̽

ϧˣôˣСǴأԼҳ·ԸҵĻһҶԺŵԡʵ͵ҲǸʲôûɫʱҲ֣ʵһǳƯŮӣܺ࣬ôƯһŮӸԼԺҲһЩį

ûͻȻ䣬ʣֺ˵Ҹоõû

͵ٿӣҲɵ̾һ֪˵Ǻ𣬵ʵͰǰ͵ҲֻʱǻûѣֻܹĿ˵Ҳˣһ˲䣬ѾҷʬǶҲ⻹ĻľͲ֪ʲôˡ

ҸоõϣȻû**겢ûͻȻ䣬̧ͷ԰͵ٴ˵ϵѾˣۿҲûˮȡ֮ģޱȵ

ûȷûʱǵͻȻһòޱȵİӣһֺһ˵

͵ڿӵʱȻܵ˶Էǿƣǰ͵ٵһ˵Ļȴǣ㡢ҲǡԴ֮ʹߣ

349 𣿣

㵽˭͵ٿǰʱвɵ͵һ飬ӦΪߣԼǿĵʱʶķӦҪ֪͵ҲϵǿߣȻû˾ͽƶǼʹ˾ͽƶҲ˵Ȱ͵ӵбȰ͵ǿǰǳ޷ֱóŮİˣð͵ٶʱС

͵֪Լûа취սʤԷǳ϶ҪԼֵĻԼĻᶼûСһ̣͵ٵľС͵ᵽԷϵʱɾ˲䱻һϲ档Ǿǣ͵ٴӵϸоʹõȻͺһǱԴ֮

͵û뵽ԼȻܹٴοʹñԴ֮ˡԭ͵ΪǼ˺ͺ֮⣬ûܹʹñԴ֮ڣһվԼǰȻϵͺǳͬ˵ϵǿ񱩣ɣԼôӵϣȴ˰͵ͬǿĸо͵ٿȷӣһԴ֮ļһ

˵ûȷûϵȥӲ͵ٵļǻĶеĺɫʶˣʶģѺԼĻı˱

ǵ˵ʲôʱ򣬰͵ڲŴĵĴлعΪϴŵ֮Ͱ͵ϵʥ֮룬ҶԷǿϢϵĸʴŰ͵ٵð͵ʶģӣ޿ɱľǹһ֮󣬰͵Ҳŷ֣Ӻǲûʲô⣬ŷĵӵ߿˿

ȴû͵ǰӲʲôηı飬ʱһ飬ǴеǱУһԶԶϵעֿǰϵϢ

˼Ȼᷢ飬ܸܲҿеһ˵ĪĻһһһš

ȻηԷϵǹϢϾѵģҲ֪Լʵ͵ٵ֮һûܹﵽ˿̰͵ȴӱֳηɫҲףԼηԷԼܹǶԷĶ֡ǼʹǱܵĻסɫĳڰӵıƽ£һһš

ʱ򣬴ķͻȻһֵȻ˵˵Ԫˣеĸִ󲿷ֶ˺ͺһսСȴȻôһҹ֮ˣɳһЩ׷׷ǣ˻ܹõġ

Ŷ鷳ˣϧˣȻҶܸȤȴ飬ʵҲ㲻Щ鷳㻹ܹ˵İɣܹͦһΣһǵġȻܹƾ跲֮áʥԭǰ;ǲȺԽԽӶ԰͵ζЦЦһ仰֮󣬾ͻȻʧԭأ͵٣ҲûܹŪףӣôġ

ǸĻȴĴ˰͵ٵġʥԭ֮ô֪ѵ˵Ǹ

Ȼ˵͵ӵһ㱻Լ֮ΪԴ˵ףҲǰ͵ԼĶʹԼģԣҲͰ͵ԭࡣͬΪʥԣ͵ҲܻᱻʥͥͨϾЧԼӵǿ쵼˵һ¡

ǣ͵ͨԭȴѾٶԼ쵼ҳϡʥͥȻ˵ڱϣͻһһϵ۵ڽ̣ʵϣģȴϵۣһǳʥļһ

˻֪ʥͥԼȷʵǳνϵۣǹʱľΪ˹ԼͳΣǿԼȨڵĸū۳һֶζѣʹǵʥҲǹʱһλҪһЩѧߣ׫ĶҲΪЩѧߣǺЩС˵һ

ʥͥȴȻԼΪţݵġʥ񡱣ʵڵģһԷ˵ģ֮СңⲢеһִŶѡΪǵġʥ񡱣ÿһʱʱͻǰǶĤݡ

һΡʥ񡱳֣Լ10ǰҲǰ͵ˡԴ֮֮Ǹʱ򣬰͵Ѿʥͥʱġ񽣡λڽ̻֮£ʥĳ֣ȻܹڳͽǰҪڽ̻ʺʥͥһڸ߸ǰǿԵġʥͥʵ쵼ߣʥ񡱡

ʱʥֵʱ򣬵ȷе˶ĿɿڴԷͬһʥͥеˣжа¡Ȼˣһ֮⡣Ǿ֮Ϊʥͥһͨİ͵١

Ǵʥ֮󣬰͵پͿʼвɻȻԷȷһǱ˲֪ȷʵǳǸʥϵȻͰ͵ԼġԴ֮һģһֻĲϣȷʵһϣһ¡˵͵ٵġʥԭөĻ˵Ǹʥϵ£һǰʮ壬Բ£һҲš

ȻԷԼ󼰵ǰ͵ٵУȴҲԼɻ󣬼ȻǸʥǺԼһġʥԭļǿ棬ôԼиȥгһգԼҲͳΪ񣬳Ϊӵǿ޾ˣ

Ȼ͵ٷ룬ĻǸʥ˵ףҲֻһ࣡Ȼޱȵǿ󣬵˵ףҲֻһǿ߶ѡǺǽ˵һȫ֪ȫܡ

Ȼɻڰ͵ٵԽԽһ˵ɻ󲻺ͱ˽ֱһĥ󣬰͵ٻѡ˶ԼһǳҪõѣʥͥеһʥʿ˵顣

ܿϧǣʥʿֽҲǵͺֵǸεʥͥ񽣡Ȼ֮俴꣬ڸ˵ǰ꣬ҲһĲֵ˺Ͱ͵ٽ֮⣬Ƕ԰͵ļʣףԼŬȰ͵ٸǧٱΪʲôλϵģȴǰ͵٣

󣬹µķչҲȻ͵ٱõѸˣ͵ٶɵ۴˽̻ʵĶʥͥУȻ͵ٵѾﵽһ۷ĸ߶ȣʹ͵ɱ޹ҲƾԼݣܵһĳͷǰ͵ٵʥ֮ͥУȴͬҩһۣºɣǲˡ

󣬰͵޿ɱıʥʿĳƺţԶͷΪʥͥʷµͨ

350 ׷

Զ͵ٲʱ򲢲׷µʱȻ˵Щ׷㲢͵ĸַǰ͵ٿɲұ֤Ȼս֮Уܹ֤İȻԣʱǻҪΪһ

ǣ͵ٸոյʵ˷̫ʱˣҲܵ˲СĴһֱźǱɫһ͵Ҫ뿪ʱ򣬵һ׷Ѿǵǰ

͵ٿʵûа취ֻôӱȡԼĽɫ󽣣ȫɫĶ׼Ӧսõǣ֮ǰսУ˵Щֶ˴ʣµЩ׷ǸŸɵͨӣȻҲЩʵڰ͵ٵأȻûΪֵʸ

Щ֮Ը޼ɵĶǳ׷ǵõڵʱǵ֮⣬ڸոյսУ˲أʱͷŵЩҲûһܹģȻǵĸԼһ˳صĴۣһʣµˣҲùõȥȻǶһЩνɵַǳ㲡Ҫ仰ҲǱЩǸֵˣеټǲ˿ۿźոʹùǱɫ뿪ģոյսУ˶Ҳˣ׵ʹԻܽе˵еϹͬʱԿӡ͡սУȴ˿·硣Ȼǲ֪аıʲô֪ùһܹ͡ӡ͡Ტ۵ľаܹԼЩ˵Խһβʹʹ˶ħܹվ۷壬ҲĸԸЩɽɵĵӣ֪ĺɫƳԼġɽôۻģܹΪУָֻܹ £ʲôץס⼸ˣԼĵλõҲֻ˸ơʱ˭óһս֮󣬼Ѿʵˡ

ǵ뷨ȷڴϣʵҲ۵òࡣȷЩ˵ĸ֣Ҳǰװ׵ȥҪɱǣһʱɵսߣҲ൱޴ĴۡҲ˵Щͷųȫս׷棬ҲںͶ޼ֵĶԿ֮Уܵصˡ֪׷泹ʱ򣬸ѹԸУȻûˡټϰ׷Ϊʱ֣վ˺Ӫԭ׼˵ݣʱҲȫĺ˴˵ж״̬ЩʿȻҲ׵ķŹ׷档ں˾ͽƶͶ޼ֵͬʱ׷Ҳλ˸ֵΧȻ׷ƾеġ׻ҲԼĵ˾նɱǰ׷ϣҲ˲ٵ˺ս֮İ׷棬ѾҲûƽʱغ͵ǿ׷ԭװ˺һ鲼İ׷濴ȥֱߵ˺ҲҪõöࡣ

׷ڳʱһжȻ׷˲ᣬǰ׷ǿʵ߱ĶȣҲʣЩͨӸ޷󼰵ģȻ׷ǰѡ׻ĵҲв٣Ȼ׷ڸոյսУֳ׺ʵҲʮη壬ټǸ޷ϰ׷ĶȣҲֻܹĪ

ǰ͵߾Ͳͬˣ׷ֻһˣΪԼӦ˺һ԰͵ٳʱ򣬱Ҫչ˺ڰ·ϣǸһİͻȻ֣˵ĳ˲٣ڱ׷׷ϡںȫ֮ǰ֮Իи͵٣ΪϾͰ͵٣ҲЩ飬ʱֻʣ°׷Ͱ͵˵£Ȼѡ˰͵٣Ϊ׷Ͼֻһֻһİˣϴμʱ򣬺Ͱ׷滹úõĴһԣ͵ĸ棬ֵúΡ

Ǿ͵׷ģ֮Դ󲿷ֵĵӶѡ׷͵٣˿͵߻һʵ൱֮⣬֮ǰսУΪ͵˼ɣںȺ˵ļһｻֵʱ򣬲ûºɱˡֻǰѶԷ˶ѣֻЩ˵ĸ֣ûܹͦ˾ͽƶԼ޼ֵսʱըǿԼ󶫷޼Աʱ˺

ǰ͵ٵ˼ɣʹȺ˵ĵӣΪ˰͵ٲһӡҰ͵еĽɫҲͬǷƷѡ׷͵һߣܹʹǵ棬ﵽ󻯡ҲǿΣСһ

֪͵ٿǺͺһˡԴ֮ˣʵϣͰ׷ҪǿڸոյսУȻͰ͵ٶϵǼ˳ϣҲŲʵǰ͵ٵĵȴû񶫷޼˾ͽƶĸ֡ڸոյս֮У͵Ҳٵһˣ͵ٸղųײͶ޼ԱʱΪ˱޴ĳЩ͸˰͵ٵķһ֮⣬͵ϣ˵

ԣһ͵ٵǰʱֳִ󽣣ɢҫ۽ʥʿʱ֣һΣԼⱲӣΪصĴѡʱİ͵٣ҲѾףԼҪɺУôԼͱض˽޷⿪ĳޣʱ򣬰͵ҲԼûбҪˣֻսǿѹƶԷ򵽵˲׵ԼԼ鷳;

һ˻Ҫôһ鷳͵ԵЩܲˣһ䣬ͻȻһԼɫĴ󽣣ӭȺѾǰ׷˹ȥ

͵ٳ嵽Ⱥ֮кд󽣺ûκƵģޱȵĻţǽɫĶҲܹһ˲ͻȻԼĽгȣһֲΪĵӣΪԼյĶ˰͵ٵһȴһ̣ԼѾ͵ٵĽɫնˡ

ϾԷڶ࣬͵پҲܽԷˣһ˲ͨͨɱ͵ҲЩ⣬û뵽ĵ߾ȻôǿʹЩǳͨĵӣһŵܽУҲǸƽӹĴڡȻˣûн꣬ôոޱȵĻս棬ҲǱȺ˵ȫĿܹμǴսضͨɫԼûʲôʵô׷ոպͺһ𣬰ֵ췭ظĵˡϾڻֽɫһ÷ǳǵˣԸ䵱ĽɫҰ͵ȻڸոյսŲٵıҲܹó͵ĸ֣ǿʬܵġ

˿սĳǳȻ˵ʮ˵ĵӣΧŰ͵٣ɽϵ͵ȥǰ͵ǽɫĻ嶷ȻȫǵĹǰ͵Ǳ۶޷Ĵ󽣣ÿÿ͵ʱܹһƬѪɫĻ䣬ڰſ

351 õ壡

Ⱥǰ׷ǵ˵Ҳû뵽ԭΪʵôİ͵٣˿̾ȻͬһɫɱһʮдոǵȻԼĹûʲôһ㡣ȻⳡսȷϸϵȺŹȴ˶һŹһǰ͵һˣŹһȺ

սе̶ȣȺҲܺܿ췢֣͵ٲܹ˵Ķ֣ʱһЩĵҲһԵȻ˵͵ٵȷһǿò񻰵Ķ֣èȥȴЩ磬Ȼɢ̸̸Ҳ˵Щ֪ǰ÷ǳƯųͯվRUƯŮһͨˣҲǷˣʮصǴܹȫǱԭںĺɫҲһԼðգҪõĶҸҪǣںԵ÷ǳҪںԸðŶΣգֻһ˵ĴӪӪӲϧΪ˵ԼɱʦŵʵϧΪСڰ͵ٵУҲһ൱ҪֻΣհ͵٣пڰ͵ٵϣռһ˿ˡ

ڰ͵ٺЩ˵׷սʱ򣬼ѾĵڵǸ򿿽ȥʱ򣬰͵ȻҲǵӦʱȴѾˣѾĲϡȻԼҲЩʵûа͵ôڶ˵ӣҲûüѾԷˡʹʱһȺͬǻһ㣬һֱеĺɫ˵ӣɱǼı飬ͷ·Ȼߣͬİȫһ

ס֣һֳֳϵ˵ӣŰ͵ٴĺ𵽡еĳ˸˵ĺ⣬·ֻҪ΢΢һҪͷһ㡣òɰ֮еŮҲ˵Ǹ˵ĵЩֵͷʱҲѾ˲ôˡ͵Ѿע⵽ԼߣĿԼϵʱ򣬰͵ǿǸ˵ĵӲɵһֲɵòһûаѳֺãĲϣпһǳǳѪۡ

ʱȻȺ˵ĵѾʣ͵ͣԼǵĹǰ͵ٸոȫչԼʱʵǸ̫𺳣ڸոնʱսУȺ׷Ѿ˹룬ټϴ˿ǲûһܹͳȫֵָǣŵϺˣͬʬ壬ڶڰ͵ٵη壬˿Ⱥ˵ĵӣҲɵ֣ͣû˸ٴǰư͵١Ͼǻ˽ڰ͵еֵ˭Ҳ׼ڰ͵ٵܵвʱ򣬻һе飬Ͼ˭ҲϣԼΪƷ

ȷȻԷֻ˵֣ǰ͵ҲףҪȫԼͱ־ܡȺ˵ӵĵһȻ͵Ҫɺ𽻸УǵĹϵҲֻǷ֮ںˣ͵֪飬ںʹáԴ֮ķѾǲܵõˣʱ򣬼ʹ˵УԼҲӦУ˵ΪزʶèԼʧȥɣܵв͵ҲʮֲԸġֻǿ¶ģòƵļ㣬ð͵ٵЩ̡

ԣʱİ͵Ȼͣеɱ¾ȴûɢȥԼĶɸǵĽɫͬʱΪָ˴ǿѹҲûֹͣƬ֮һΧڰ͵ߵ˵ӣڰ͵ͷŵǿѹ£Ҳ޷ܵסˣеĳŰ͵һȥ

ڰ͵׼Ҫ͵ϮļһҲСʱ󣬾ͻ̫ʱڵҹͻȻֳһ⣬һͬһĻ棬񱻴ĳһݺݵ͵ɨһ̣ȫɻɵĳޣصĳǸͼҪ͵Ϯ͵ٵǸ˵ϡ

һ˲䣬ɫһͺʵһصĻӵؿڣԭڰ͵ͣս֮󣬲Ÿոջָžҹͬʱ˱ӳ**֮ϣ͹ѵ

ʵʻ͵ڿͬһĻʱԺʶĳʣʵʻڶ۷֣׷һֹʽͺġڽԼ͵бԼɫӳ˵ĽУʵʻЧ͵ٵǰʱǳ϶ǻʵʻЧͼ͵Ϯ͵ٵĵӣһ֮󣬿һζܹһ˲̶̵ĽӴ֮Уܹ˵˵**֪߱¶ȣǼߵġ

͵ѰһĻԴͷȥͻȻһӰڵ͹Գʵ¹⣬Ѿ㹻͵ٿ˵ĳࡣ͵û뵽ոһˣȻһԸеĶŮӣ

ŮһϮĳȹ̳ɲ˵ĳɢŮ¶İ֮ϡ͵֮ǰ˼裬Ѿǻȵģ;ĳȻǰŮӣȻǵʲáŮӵĳҪһЩݳ죬裬һġҸҪǣ˵ֻǻȣôǰֵŮӣֱͿ˵ϵ۵һ

ŻȹŮӳǰʱڳ˶ֻһǾǾޣʵ̫ˣŮϵȹļۣŮSΣԭԭĹ˳ڳȹǼβĿ棬һ˫֣ʱ򣬾ոջںͰ͵򲫵ļ˵ӣԼǰͻȻֵģһŮ˼οˮʱ򣬾͵ٶɵԭء

ʱ򣬵ϴŰʵ֪֮ǲ𣬸ո׺һƺǳλһŮ֮ףʱе˲ע⵽ŮӳһԸޱȵĴ֮⣬Ůӵʳָָ֮䣬һһëƵĶ

ڸոһǻ޳Ǹ˵ĵ֮ԭڿеǷݿ񱩵ĻѾȫɢǿлɴ£ѾĿζ˶᲻ΪոյǵޣǵĻþѡ

ʱ򣬰͵ҲŮڲͬĵطǾŮʳָָŵǸĳϣȻǵһЩɫĻ棬ȻӦΪȼϵĳȴûа㱻Ƶ󡣶Ұ͵ٿԿ϶ëϴŵǺ͸ոǵ泤ĸоһģһģŮӣضһߣһһ֣

ʵ֪Ůӵ֣ŮëͻˣҴ⡣ΪŮеֻëǱ͡ӡ׻ϳΪϹĴġȸ𡱣ŮӣϹҵĴС㣬Ϲˣ

352 Ļ

Ϲͬһ使޻õһӭ˾ޱȵĿ⣬ٵս֮ϡõ嵱ȻһҲǴļ̣ǷǾˣҲòʱڳԵĿ⣬ϹԼǡȸչֳľĿÿڴ

Ϲ˳սֻ֮΢΢ɨһµĸ֣βɫëһ˲ðĻ棬ɫĻѺҹӳյͬһ㡣ڳˣܹĸоõϹβɫë֮ϣɢĸ£ĸ£ƺܹڽӴ**һ˲䣬ܹͬ˵һͬգ

˿Ϲ˵ʶˣֻѣȻûм͵٣ǿ˿̵״ȻЩ˵ĵв͵٣ǺԶ׼ǣ͵ӦúĳЩϵڿµ״֮Ϲʣµ˵ӣβɫëðĻ棬һ˲ʵʣһ泤Ϲ˼ָף嵽Ⱥл

ȻϹ˵ӿ˶óϹ˵ʵһòܹһ㣬Щ˵ͨӣƽʱֻڸԵУΪ˶壬޹һЩѾϹˣǿ̫ˣ˿̵ϹˣûκεԣֻǿԼ˫ţ߽ԼĵˣȻʹкɫĻ泤Ե˽й

ȻϹеĻ泤мô󣬵ΪǴɣϹ˻Ҳ쳣ɣ·ҪƿסֻֻëѡϹ˲У˵ĵõһͿеĹʽֻܹΪ֣Ϳú㣬Ϲд󿪴ϣ˵òһ㣬ǾǱͼֱյһ㡣

ϹȻҲͬңǵĴ岢ʱǿǱȰ׼һҪȻϹŲٵĹ伮ǺȻǣϹĳԱƺǳʺ䡣ϹȻϹ峤ĳŮһμĵһ˳λ̳ˣǼʹˣϹҲȼеӵܺòȥǹ仹淨ϹҲͬһͿϴκϹĲڵʱҪϹߵĸ»棬𿴵Ϲ˱ֱŵӣֻһشԣһͨͨŮûӴ̫ƯŮ˶ѡ

ǣϹȻܹͰ׼ң˾ͽж屻ϳΪĴ֮һҲȻõνʵȻ˵ϹĳԱ߱й䣬棬ǼԱֵ޶ЩָֻеõǰҲֵһᡣϹĳԱҲ岻Сӵ츳츳ǾǿػÿһϹѪͳĿػʦȻûй츳ȴԼͿƻ档

ǴϹ˺ͺսΪϹ˵ĹʽȻħʦ񣬵ʵϣϹȴҪЩʹνħħʦҪǿܶࡣΪʹûʱ򣬲ҪκεӽҲҪκεý飬ֻҪԼһܹԼӵеֻҪԼܵ㹻ܹƵĳͿƻйνħϹ˵ӵֻСע޷Ͷ˾ͽһܹǧšȻ˵ĴͬҳһλͬĵӣսϹģԻ˵Ƕˣǧ˵ս壬ûһȥϹĹҲΪʲôϹԵ˲ãȴûб׼ԭ

Ȼ˿ϹбΪϹġȸ𡱣˿̺Ϲ˵ĿػΪĴ䣬֮ǰ˵㹻Ϲĵӣĳ̶ֳ޵еġȸΪϹഫ̺ŵģ޵ĻǡǡЧ

Ϲ˸Լһô˵ĵӣȻҲԼĵƣֳȸϹˣȻûк߰͵սʱʵϣϹ˵սʽͺһˣսɢһʹϹ˳ֵսѤ̶ȣȴ˿߰͵١еĻ泤֮⣬ϹÿһԼе֣г˵iȥҪӸϻϹ˵ʱ򣬳ĻǽҲ˲֣ЩŻļһ˲һεĽ̿

ȻֲģȴϹеġȸ𡱶ԵչĽϹ泤Ȼɻγɣǿȥ̶ȣ˿ѷɫЩ˵еĳϹ˵Ƽ򵥣ȴ˷ΪϹ˾ĿػܹԼеĻ泤һ˲仯ָ̬ԵչһЩΪһѾϹ˻浶еĹΧһ˲䣬ϹеĻ泤ͻȻ͵Ǹ˵ĵ͸崩Ϲ˵Ļ泤ʱޣʱʵʣһ룬Ϲ˻ԼѾó̺ʵĻ浶񵲵˵Ĺһ룬Ϲ˵ĵ˲޵Ļ棬ʵĽվֵܵ޶ҸµĻ棬Ϲ˵ĶҲһ˲䣬ϵĻɡ

ʱ򣬿Ϲ˵ıݣ͵ٲûκεĶֻǺǳںİΣһǳİǸѵϵ˵˵ģһվԭأԼϵĽɫҲջأ°ԼеĴ󽣣صԼıϡֻ͵ӻͳһ֧ѩѣΪԼϵЩЮ˵ӣΪ͵پҪ־ܣΪ͵ڵӣ·ѾµеĵǣгģǳԼܹȻĴѡ

͵ٵȷµûϹ˵ĳ֣ʵǴ˸ıЩ˵ĵӵȻ֪ϹʶУϹֻһ·ͻȻɱļһѣ޷ȷϹ˵ģǺһֻǱɫעѣǰ߻˵ǻв͵ٵķʽвµŮˣǺߣϹǾͲܻ˼İΣҿŮʮֺţֻΪеĺɫôǽϣԲܻ뿪ҵµ״е뷨ƫߡ

Ȼ͵ٲ֪Ϲ˭Ҳ֪Ϲ˵ģ˵ģǴ˿̰͵ٵУҲǰ֮أȻϹ˵Ϊɣʱ˿̣Ϲ˺Щڶ˵սʱ߱ڶĵʱȻҪȰ͵ٿö࣬һȵŮ˰Ⱥ˵ļһﶼ֮۵ĻʹӵϹ˺Ѿ򡰱Դ֮İ͵ٱԶԶġ

ʱϹƺѾЩⳡս¶Ҫսı飬л泤ͻȻջأȸҫ𻨵ʱ򣬷лγɵѾһȼ޵Ļ泤ޣһ˲䣬ͬʱܱеĵˣȥ

353 Ю

ͻȻϹˣǸЮ˵ҲҲ̲סˡվԵòڱֺ͵λϣԵһĵʾ⣬ȥɵ˵İ͵٣ǣվηģȻϼֻɱô򵥣ȴǳҲֻõ˵ĵ£ƽڻҶѡ

Ȼ¼ĹϵǱϾǾˣƽȻҪбȲӻҪУȴûвһļɣԣȻǸýϵĵӺȺ׷ָӹ٣ߵڵõ֮ڳڶĿ־壬ֻ΢΢ǰûҪֵ˼

˿̵ϹˣƾԼǿĿػһĻ棬ֱͬһ㣬ڿк졣Ȼ˵泤ʵֻһϹ˻Ķʵ̫죬˿̵ķߣ泤ڸߵĻţƿյžÿһ˵˵ϡȻ˵ϹеĻ泤ޣûиղŵĻ浶߹ǻ泤ȴʤڸޱȵĹȣһӣ泤޾ͿϹߵ˵ϣͬʱºü˺ۡһЩʵõ˵ӣڱϹ˵Ļ泤޹ιϵĻͻһ˲䱻ƣʹû泤Ӳĳڵ˵**֮ϡ˻ĳ޲ǿޱȵĸ¸˲佫˵Ƥ̼֮󣬳ϻܹվ˵ӣѾûжٸˡ

ǰ״ո߳˵ӣɵҪתͷԼĶȣսȻ˵Ϲ˵òȷҲڸղ˲ٵĿˮڿŮ˺ĳ֮оҲ޷ŮԼڵһϢŵĵӣΪ֮ǰЩ͵һɱĵӣ˵ġ

ʱѾˣ֮ǰòԼ˾Ϲڵķǰһ˲䡣˵ĵӣѾ˸εסˡ

˵ĵӣûüԼе뷨ʵжʱϹ˵Ļ泤Ѿɨ˹Ϊ֮ǰڰ͵ٺͷʵе𺳣ԼĻҲûüۼŸµĻ泤ޣӲĳǵϡȻ泤޿ǳϸһ˲ǵӴʱһžǹɨһһⱻζ˲鲼ڿ֮С泤ɨһ˲ӣһ˲䣬泤ֱϵĶпһӣѪͬȪһڰϵĻ棬̡˲仯һźɫ

˵ĵҲ˵֮սϣܹǷ˵˵ģҲֻʣǸЮ˵ӣһ׷ָӹ٣ֻڵ٣ֻһ˾

ʣµ˷ǳԼûкʵôҲ޷ܵϹ˺Ͱ͵٣ֻʣһˣӲܴù֣ʱϣҲֻЮŵֱڣܹһ˲䣬ԼĹ鼰ȫϹˣȴûһ棬䵽͵ٻϣ㹻˵񣬷˻ľǺԼ͵һġһԼٻܹǵĳ룬Լ롣

㡢ǲҪվԭر𶯣ǰһĻжĲӡʱϹ˺Ͱ͵ˣͬʱԼĿǸЮ˵ϡԭһͲֻһСڵܽУ൱ǰĸôţвŵĳ鴤ǱϵɫҲɵö˶ʹѩ׵ĲϣǵϸС˿ڣ΢΢˲٣һʺѪҺгĽУӽ䡣

ʱ򣬰͵١ϹˣԼЮ˵ӵվλһΣ˵ĵһûκε·Ȼ˵龰ȥϹ˺Ͱ͵ټл˵ĵӣʱ򣬶Ҳûκεľٶ»ἤŭԷԷľٶȻ˵ʣµļһﲻֻһСɫܹΪô˵ӵָӹ٣ʹֻʱģҲȷҲĵӣӵʹǰ͵ٺϹˣҲұ֤֮ǰ־

ǰ͵٣ϹҲ׵Ǹ˵ĵ֪ԼĶˣʹϹˣҲǷǳںԼֻСèİΣµǸ˵ĵӣҲڷֻҪ͵ٺͷںİΣôԼͻһϣ

ȷϹ֮ԻһΪǻɱЩ˵׷ԭΪ𣬶˿̣Ҳ֪һֱͺĳϵڴʱ򣬶ӰġȻʱ˿̣ȴֻһ˵ӰȻнŵǱɫ֮ϣɢźͺЩƵϢȴܿӰϹҪҵ𣬿ֻܹͨˡ

ңϹ˸֪ͺ֮ܵĹϵú֪ԼȻİΣʱ϶ôǰͺѵùϵҲǰˡһֱϹġϼ֯һֱǷǳú˲ţڶİ취Ҫ𡣼ʹܹļ룬ҲԸͺ鷳ΪСֻϹ֪˶³ĻԸͺΪҲ϶ɣҺͺΪС

ȻˣϹڲǸոڲһСʱ֮ǰׯ԰飬Ҳһֻ֪ǴӶׯ԰ǳĻУϹҲֻܹжϳǱƺһҵս

Ϲ֮ԻȻҲ˵˶ˣҪʦڵĶԸϹһΣȻǱܾ֯ˣԼܹ̬֮ǰϹһεĻᣬԺ΢Ԯ֣ʹܹõ֯ꡣ

ֻϹ߹֯ԺۣȻ˵ȷҲ֯һѵõĸ߼ɱ֣شǰ˿սشʧǰֻ֯ѡ˷𣬼ʹǺֳҲ˿Ǻڣʹһsɱ֣Ҳ֯ɻȱģ

ֻϹ˲֪ոׯ԰һУҲ֪Ѿˣ˿ҲֻܹѡȰٴ䣬ʱΪԷĽϣð͵ٺϹ֣Ҳû˿İ취

ʱ۵ϣͻȻ˸оЩ壬˫УͻȻһ˿â

354 ͻ䣡

һ˲䣬ͻȻһϢǸЮ˵ӣΪвȻоЩ֣ȴ֪ʲôطϹ˺Ͱ͵֣ȴܹıϳϢҶ˵ϢһҲİ˿̴ϣȷ˵ǴбŵǱɫɢϢ͵ͷŵģɱͺӵеġ֮ԭ˴ңֱʱһģһ

һǰ͵ۿڸոյսУڶ޼ȫԼڵԱ£Ͷ޼һҷĳ͵Ϊ˿̾ǸЮ˵ӣȻһ룬ںС

ǰ͵֪ոԼĻҷʬҲûʣµĳ沢ξ߻þΪ͵ٲ޷ԼΪʲôĸоʹð͵ٲеӸոտʼһֱڿ˵û֮ǸͬӵбԴ֮ذӣҲ˵ͬĻѵ˵Ļţ

ǰ͵ٺܿľͷ뷨͵ΪߣȻ˵ɹԼĴڣǰ͵ٺ߶֪˵ȷģͨǿĸ֪ܵÿŵ꣬ȷĴڡ

ʵֶߵУһְˣ˵˵**һ̨ԣ꣬ǵеŵԵСͨ׵˵һʶм򵥵˼ͼ书ܡ

ʧȥ**꣬ضȻĻͻܿɢΧĻ֮Сʹǿ꣬Ҳ޷棬ֻо£һʱ򣬲ܹӳԭеá

ڸոն޼߾ȫԱһ˲͵Ϊʲôˣ**һ˲ҷ𣬾꣬Ǹǿȵ֮£Ҳֻܹ˲

ֻʵͰǰ͵Ҳòϣ꣬ƺȻ֮ϣҺͶеǱɫ֮У

Ϲ˺Ͱ͵ٶȻʱԭ˵ӵԼǰ壬ͻȻôಡһ£ʧ˵ǰ˵ĵӻûŪףΪʲôԼУͻȻտҲʱһΡಡһ˵ֱ߲ԶĵطֻͻȻӶеĺɫһɫľ޴ԲνôͻȻıһ룬˵ĵûûüԼĿȫתƵϵʱ򣬺ɫİԲνһ˲䣬һΪ

˲ƶ˲ƶͬһʱ̣Ϲ˺Ͱ͵ٵУôһʡ˲ƶһܣܹӵ֮⣬ͨáʹǰ͵ѾԽԭʶˡԴ֮ҲܣȻ˵ĹΪǺϵİȻȴӵ̫ƻ֮Իᱻ֯ӣСͿʼ裬Ϊ˲ƶܡҲΪܣܹΪ֯е**ɱ֡ɼ˲ƶܣߣĶ

ǰ͵ٿԿ϶ǣڴ֮ǰ߱ܣҪȻĻʹ򲻹ΧĶ飬ҪץסҲǲܵ飡Ǹղţ͵ٺϹҲǳȷţʹõģ˲ƶܣոǸ˵ĵӸЮţԼǰǷĽУǸ˵ӡȻһЩԶȼߣȷԼڸ˶֮£˵۾޷׽ƶ·ߣǸոյ״Ǹûκεƶ·߿ԣֻ˲ƶܹһ˲䣬Ǹ˵еЮѳ

Ȼ֮һ֣Ϲ˺Ͱ͵ĿɿڴɫİԲνǺʽܣ֪жٸ֣ںһ֮¡ոĳ֣͵ĺ𣬿˵ֱʱһģһûпΣϹ˻ǰ͵٣һնģ

һ˲˲ƶܣѾϹ˺Ͱ͵Ȼ֮󣬾Ȼܹʹúͺһʽϣͺʹʱ޼ˣرۼİ͵٣Ŀɿڴ

ͻȻ֮ŸոձԼһնɱǸ˵ӣϵڲ֮䣬лص֮ǰֱ˵Ĵͣ·֪ԼոʲôƵģֻ˫ģɵɵĿǰԼ˼֮ͻȻ˫һգӾôǰ㵹ȥ

͵ۼֿ죬һ˹ȥסûˤڵϣ͵֣ʱƺֻ̫»ԣʱ˵ǻ赹˵˯˸ʣǼʹסǱɫϷſ

ʱ򣬰͵ٿһ˵ĸоǺϸļƵĺɫ͵ٲɵüͷ

ʱԶһδ͵̧ͷѰ˹ȥһƻɵĳǴ˿ڵ򿿽šʱϹҲ˰͵ߣŰ͵ٶŵӣϹҲжϵóӣӦҲǺѡ

׷쵽ˣȻǼ򵥣Ҳһ鷳뿪˵ɡϹ̸͵˽顣

ʱ򣬰͵ҲڲŴӶݵʧƯޱȵϹ˵˵ͷϹһѸ뿪

ͬģϹҲ԰͵ٱŽģȻ˵ϹҲ˰͵ٻǺĳѣǿͰ͵һϹ˵УǺѶ̫ĺøС

͵ȻҲԿ˵һٷ磬εĴ˧磬˵ɫʹ࣬һͷƯĽ𣬼ʹҲǷǳټģҰ͵°ĺеĳð͵ֻҪȻһЦԻǧŮΪ֮

ϧǣϹ˲һŮˣԼԣʻλϵĴ˧͵٣ԵòôðڿŰ͵ٵУȻ΢΢Ȼ˵͵ٵȷ˧ǰ͵ٵ࣬ϾҲʮ꣬һȫһһһܻЩõ룬Ů˶Ů˵ıϹ˶ڰ͵ٵ񣬾͵ٱһ˲ˣУϹ˲ûð͵ٺһ𣬶ԼԱߵĸʻϣһںŵλ

355 

˵ɣȥˣôһ𡣡Ϲ¶ĵĶ԰͵ʵȻ˵͵ٵȷ˧Ǵ˿ϹУѾЩרƭŮˣΪһ࣬Ȼ˵ͺĹϵЩ΢֮Ҳǰ˾ͽʶǱȽӺԸܹ׵ϲڰ͵λΪ塱ʥʿϹʼ᲻øС

ˡ͵ֻǼκεĶ֡

˵ʲôϹ͵ٺ˵ʱ΢΢һ㶣ȫûзӦ˺ü֮Ϲ˲ͻȻ򵽰͵ٶ˵֣ʲô塣һʱ䣬Ϲ˵ԴͻȻһƬհףһ̼ûץգǰ͵ۼֿ죬ͻȻסϹеķ̣ûǳԽҰ·

˵ˣϹ˺òײŻعͣ·ߣһãȻĿŰ͵٣нͰ͵Ķ԰͵ʵ

ǵģûˣúܳףǰѺɫĳûκζˡһãȻϹˣ͵ɱԼϲŭı飬һһҲ۵Сһ㡣

ʱ򣬰͵ٲ֪ʲôطͳһֱѩѣȻŮʿڳǽϹ˶ԼһֱŲ̬ȣ͵Ҳʲôʿˡһֺֻħһ㣬һλεĴһΪԼȼֻѩѡ

ʵҲΪϹ˶԰͵ֳȲʹð͵ٶϹˣһĵ⣬Ϲ˽ӽ𣬵ȷҲĿģе꣬жٲǽٻ֮أҰ͵ٿϹ˶ŵ̬ȣҲжϹӦںǰĹϵ

ôģׯ԰飬ǸģϹЩŵ˵ʱ˿̣ϹجĵʱԴʶȥܾʵʵȻ˵ϹһβԶΪ˺Ϲ˸գҸոϹҲ˵ĵӳ֣Ȼ˵ûȷҲʲôܣܽһץһûĸ֣ЩɵĵӣҲ䣬ͷŻ߻淨ˣ˵˲ǳسģϹ֣Ҳֻʱ⣬һϹ˲ûҵ𣬻Լ˽ӡ˵ֻ˵⻹˵Ϲ˵ݣҲעϹ壬֮䣬ݲݵĽ

ǣʹһк۵̬֣ҲϹľʧԭʱϹԼҲ֪ΪʲôѶ֮ؿڴɵôһʹԼĺӲȥһƵģյãǳܡ

㲻Ҫ˵ǡʣȻ˵ոׯ԰Ҳ֣ȴǷǳƣû˵Щ飬󲿷֣ǺŪġ͵Ϲ˵Ļ֮æ³һȦϹ˵Ļ˵

ںˣ㾹Ȼ˵Ļ㵽ǲѰʱ򣬿͵һҪεļƣϹжıģ˼֣Ҫǿ͵ٴ˿̴Ӧܵ˺й£·һŰ³ȥˡ

ȷ͵˵ҲȻȻ˵ںܵشǱϾձȹһǧʷӴʹشȻʣµʵҲǰ͵ΪˣӵġϾ͵Ѿһŷһͨͷ͵ٿɲԼϣҲû֮ء

㻹û˵ʲô飬ʲô飬𵽵ôģʱϹٴΰͰ͵֮Ļ⣬ᵽؼϡ

˿Ϲ޷ݵʹʹԴΪǱϾϹ˺ͺĽʵϣҲʹлǱ̹ˣлʲôҲû̵ʱ򣬾һʹú֮һϵҲûˣǼʹҲϹֲԸ뷨Ϲ˲Ż᲻˼ķԣ͸Ϲഫȸ𡱣ѰҺ

ֻϹڲȻϹ˵޳ɣϹ˵ΪеĳҲĬϵģϾϹŵ̫ˣҪһ˲ţǴԻͣϹֻܹغѶȻϹעúܶʧˡ

˵ȷҲǸۣȻԺͺųƻܽǿˣ˾ͽƶͶ޼òʤӮˡ͵ֳһ̣ĶϹ˵

˵ʲô˵һ֮Կ˾ͽƶͶ޼ʱϹ˲ɵþ˰͵ٵ˵ûܣҲԹ⣬˾ͽƶͶ޼ʲôˣϹΪܽеһԱȻ൱ܹнȻǿѨ磬ȻȻƾԼһ֮ͬʱԿǿߵ֣ҾȻЩռϷ磬Ϲ֪ϣĲҳڶҪȻĻܽͱⷪռˣ

֪Ļ˵꣡͵ŭĿϹһۣϹҲ֪Լʧֻ̬üʹıϵͣʾ͵ټ˵ȥ

͵ټȻϹѾû˵⣬ʱҲӦϹ˵Ҫ󣬰Ѹոڶׯ԰սϹ

Ϲ͵ٶ˵һʱѾǾȵúβ£ˡʱϹð͵ٸոո˵ģĳƪyyС˵е龰ѣǿ͵ı飬ϹҲֻܹѡš

Ӱ͵ٵУϹҲû͵֮⣬κ֯ĳԱ֣Ӵֻ֯֯ɳɱ֣һϹҲƲѾ֯ˣĳֻ֣ǳڸ˵ΪˡϹʱҲҲûеʱǷݽ棬ʱ˿̣жҲֻо壬Ҳû뵽ѪޱȡɱŮɱ֣ȻͷΪ˰飬ԼͬʱϹҲΪϧʹ踶ԼҲûܹȻغú𲻱ȥ

ȻϹ˴˿ĵиޱȣʱһ˿˿ϸ΢ϲãɵϹ˵вӸոհ͵ٸУϹҲ֪һεսУҲܵ൱صĴ˵ʵȻȻǿȴѾաȻûдغмֵļһϢҲϹ˶ԼļһʱϹ˺Ͱ׷һûˣϹʱˡ

356 

ׯ԰еĴս֮ȻսкͶ޼ͬھǺܽӰ죬൱һҵĴһսУͺһսֻж޼˾ϵĸ֣ҲǸׯ԰˺¡˵ĳԱһˡӴ˵쿪ʼʵ

¼ȥһʱ䣬⣬ĲٴССʼˮ棬ԭЩΪΪаħһֱ˵ΧˣҹȻ䣬Ȼ˵߽⣬ЩҲ˷ʱͻԭһֱ˺ӵϹͰ׼ҡ

ϹҵҲǴҶܹƲóıȻۣ˵䣬ʹ11òҪѰµѣԵֿԾȻ˵һֱϹѾϼڻǸп޵ǵڣϹԼƿصĳϼѾ11ǲɻȱѣһϵŻߣҲ֮

ģͻȻֵģԭһֱΪѾڼǰȫ˵İ׼ңʱҲͻȻĳ˵ߵУҵɢصİ׼ҷ֧Ű׼ҵҲ׷׻صչϢð׼Ҵʱ˿ٴγеʱҲһ˲Сӵͷǹ˴һֱŵϹԼϼ

Ȼһ֮󣬵ģ֯Ȼ˵ʱϣ֯ҲóԼʧ޴Ľۣʧȥ֯aɱֲ˵չֳʵԽ֯еsɱ֣֯ȴһҲûкڵľҲ˵ӵǿʵܹ֯ܲȫƿز˵֯ûз֮ҲĽֶ֣֯˵Ҳȷòˡ ˵䣬ʹ֯һֱԼԼ˴ѹӴʵ˴ϢĻᣬҲȻĳΪڻĳ11֮⣬Ϊǿ

ʧȥԭеʹ11òһμӽ˺֮֯ĺһֱ֯Ȼǿ󣬵ȴһֱڸ֮⣬ûһԸһǿפԼһβͬ֯ԭǴӻļңȻڲԱӣǴȴҲǻˣһε¼֮󣬻ĺ11Ҳʼǽ֯ȫɣԶ˵λá֮֯ãһԼı֧֣ôԼʵɳɲһ㣬֯ҲˣԼˮ»أĵ֮ڣҽԴչԼĳ⡣

ֻչȴûȫԸȻ֯ǿ󣬵ҲòͻȻϹͰ׼ңҲ֯ò̾Ĵ½ĵشﲩ벻һˣȴͬѲİ׼ҺϹ塣׼ҺϹ壬Ȼǰĵ·ϣûİʯ֯ĴڣҲ൱Ǽɵ

һֻ11һֱûиıԭĹǾǱƺڻĵ⼸ǿЧȥǣΪԼĹҷֻǰ֯˵ìܣ׼ҡϹҡ֯ʵҲôöˣ֯һֱͺ11ޱȵĺ˵׼ҺϹҲҪ󻷾ķ֣ܹõ11͹ҵĿأҲԵȫϡ˾ͽƶҲû뵽ζ֮ĵĸ֣ԭҪõ̫ˡ

µĸʼʱȻıٸǳŮԵӰһγֻһΣ׷˲Цݡڰ׷ĵǿɱԼõĳˣԼǰΣҲҲڿð׼˵ݣĳ˵ǰȻ˵ǴεսУˣʵϰ׷ͺû̫Ľܹð׷Уκα˵С

һΣΪ׷ʱ׼Ҳɳ׷棬ȶüеһʲȴһҹ˾ȻߣǱϾҲ࣬ǮܵģûǮҲܵģУǰ׼ĵһҪڻĴ½ϣ¼ʵľûȻ׼Ҳٵ䵽⣬ҲںŲٵʲҶңһʹð׼ҵҲ˲١

ǱôҹǿǸСӣҲҪͷ˰ɡԴӰ׼ҵؼտʼԼñʼ׷һɨǰϲϲõɫ

׷˵û˵䣬һͬʱҲڰһһͬ˵ܵģΪƼңȻ˵ڻû̫ĲʧȥĿɽҺܿҲҪįһΰ׷˾ľ֣ҵĲҵʧȥ˼צϻ׼ҵûȥ¡ϷϹ壬ҲźͰ׼һ飬ԼҵĲҵѸıʳ

ĺĿҪͷˣǲڣعⷵܹǳеڵǿվڰ׷Եģŵ

Ͱ׷治ͬǣԼʦųɹϲáۻܽĸα仯ܹģֻһִǾǹڣ֣ĹϵǺ͵һ֮ǧ֮⣬ڶǣﻹһִšУڸûκεİ취ʹڶߵĺѾˣҲȻֻܹڶǵߡ

ʵϣʹ˿̵İ׷γ˷ȣڰ׷˵û̫Ӱ죬ڰ׷ú÷ǳֵãȻ׷浱Ҳû뵽ȻַʽʵǸԤԡ۹Σ׷浽׻ǵõҪĽһǳϣԼĳ˵ܹۿĽ

ȻΪˣʹǵʦڶ̶̵ļУܹӵʵڹ֮ܽУҲǰ˵꺫дͨġζͣ˵ͺ֮䣬ֻһֽ׵Ĺϵںκεĸ顣ֻһѹﳹ״Ӷǵߴ뷨ҲԽԽѣԺ󣬶һǿУƾһ˵Ҫ״ݻٶǣøӵĲˡȻ˵׼ڽ𣬵ǶǺͰ׷涼֪˲ֻǶǵһ߶ѣʵоЩ¶ǿĹޡ

عⷵգ׷Ļ㱨֮¶һ̫ı顣

Ŷ֪ʲô˼ˡܿ죬ûüش׷ǣ׷ѾԼͨˡ

ȷʱȻҵû伴ǿȴڶǵУøӵҪ

357 

ȻҵûǼѾע飬ʱǿȷҲǵõ˶ǰδеã֮Ҳǳ򵥣ȻįڼҿǵĲƸǾǧĻۣȻʧȥ˵ıӻʧȥչǰ;ǧ۵ĲƸҲȻһʹǹҲ޷ӵ֡

ԣʱǿΨһչ·ҲֻĵݣȻǧĲƸǸ֪жô޴ʱֻиӵǿڶ˽еĵλܹܵĴӱեȡ档

ʹܽУҲһǮȻܵģûǮȴҲܵġȻ˵ǵ飬ȫᵽձ֮󣬽ձյһϣѾԷĶ֧֣ѾõٴεķչǼԿɹԼֿɼλãԽ棬ҪѵʽҲͬһһšȻ˵Ѿõձö֧֣ܶе飬ɹ൱ˣձҲҰѴʽͶ뵽ǿȥЩ翵鵱УһǵоҪʽ𣬾ͱǿֶͨΣԴԴϵĴתƳ

ȻʱΧ˶оİ͵٣ȴѰӵ飬ʱ͵ٵģֻкصġԴ֮Ȼںˣǰ͵ҪӺµǱɫϣѰҳܡ

ϧǣѺµǱɫñԼҪҪһʮСʱУǱɫĳû뿪ߡ͵ҪǱɫĳӹооȻҲǲ̫ܵġ ԣҪƽ⡰Դ֮ܣ͵ֻеһᣬǸضǿͬӵСԴ֮Ǹӡ

͵ҲûͨһЩֶõеǱɫֻ͵ٺ˿ڵĵطλϽϹӪǸԸлҹΪϹСϹ˵ı£͵ǵС˼Ͳұֳ

Ϊʲô͵ٺϹ壬ʵҲǸ֮⣬֮е顣ϹںͰ͵֮ϹҲ֪ںѾˣʱҲûкʵ֮أ֮ǰͺ֮ǵ㡰ϹҲ˳µͬһСŮ

ڰ͵٣Ͳö֪ǴòͺЩ1o1iصĹһŲͼǰ͵ֻҪúõɺǰһУߣ͵ֻǿŲţǱɫ֮͵֪ϹҪ֮ҲƤϹ˵ԼҲΪ𣬴˿̱׷ɱ䵽޶ƣҪһ𣬴Ϲ

ڰ͵ٵҪϹȴǳģ׾ʹӦȻ˵ϹҲ̫ϲЩġִ塱ǡʥʿϹ˻ǷǳġȻ͵ֻҪϹıӻϹҲ֪ԼǵıӻҲǰ׸ģ͵ҲҪΪϹ壬һЩȻĹס˿̰͵Ϲ壬һ˰͵ٴ˿ѾϹſͣһǿߵļˣƳʥͥЩʿһ֮⣬˭Ҳȥܾġ

ںͺһսУ֮⣬11Ҳܵ˲СʧӳһֻǴݻļֱѣǸʱ򣬻вٵ11عڷɻϣ֮һ̺ʹ˾ͽƶҲӲ˵Щֻ11Уеˮƽͨˡ

˵ʧ11ʧҲֻС׼ףȻ˵˾ͽƶһεսУҲܵ˷ǳصƣȴҲǲɻָĴˡֻһˣеȴ޷Ƶġ

Դ֮ۿ˾ͽͺһ޴ʯͷסһ㡣ȻħˣԼۼ֤˾ͽȴûеˬ졣˾ͽȴֻԼһܴһׯ԰Ŀ꣬صĺʬԼԼ׵ˣԼûмصΪŵԶġ

˾ͽҲ֪֮Ի㵽ĵزֱӵԭΪ˾ͽѺܣԼδǿԭҪ㾡ȫúʱ˾ͽһʼЩ⣬ں֣˾ͽ廹ǱȽ˽ģʹˣҲܻ׵׽ס𣬶Һ𱳺һǿ֯ʹ׽סˣҲûʲô⡣һܹúţܹʵһ㡣

˾ͽû뵽ǣԼһʱڿ죬Ҳ˵˳û뵽ǣһֱԹԳƵˣȻв𣬱Ⱥ˾ͽûϵԣԭΪɱʦǳѣȻ˵ʦеĵλܸߣҲ֯еһaɱ֣֮ºһռʱҲͲɢһΣ˾Ȼộ֯ڵһʱ䣬˺ʹú𲻵òֻһˣȥӴˡ

һֱ˾ͽΪһѪɱˣǵһ̣ںĻº񱩣˾ͽʱ֣ɱÿһˣžԵɣ˺Ϊһɱ֣ҪеĹ֮⣬ʦ֮ˣһ˺ȣѡ񷴿ĻֻܹĬĬѡѹȡ˺ƽ£ҲǺƽ͵ϮҪºȡ˾ͽʱ֣ԼƺЩ˺𣬺˾ͽ壬һҰҺ޵ˣ

İԼĻУȻ˾ͽ岻ܹᣬǿӣһеӣ˾ͽҲܹ˽⵽ʹࡣԼܹԼŵԣԼ׵ĻûаѺٸ߸ڶ֪һУҲͲȻ˵˾ͽƶǱˣ˵ЩǱɱһ̣˾ͽҲ޷Ժ𵱳ԼǼĺ⣬˿˾ͽУеֻ޾Ļںޣ˿ֻãһеʵԼ

Ȼʱ˾ͽδǿȴѾǽͷöʱ˿̣ǿȫȫΪǷѾ֪Լļ壬ѾǰһǿĿɽʱֻܹζǲԼһ߿صŵҪԼҲߵĳŵ

ʱǿҲԼһ˿˿οǾԼǸһֱжд̣Լļк𣬴˿ˣԭΪܹ˾ͽĸ͹ϵӽһǿû뵽ǣ˾ͽ˿̶Լ̬ȣȻǰӵ䵭

358 ¶

𵱳ǳսӰ쵽˺ʵ̫ˣ˾ͽǿδ֮䣬˲ͬѰ顣

֮ǰȻ˵˾ͽǿ֮䣬ȷҲź޵ĸĤȻ˵ĤΣǶǿӰȴǷǳĴ󣬱Ͼκһ£һ˳֡

ڣȻѾˣǿ˾ͽͿҪΪ޵֮䣬ǲεĸĤȴûźʧĤȴͻȻǣ֮һ³ǽ˵ģԶԶĸ뿪

ǿҲ֪Ϊʲôû뵽ʹˣ˾ͽ徹ȻûаԼҪһˣ˾ͽǿĸоͺǿ˾ͽУһп޵˶ѡ

˾ͽ֮Իǿ̬ȣʵԴĵԴһ֮˾ͽ˱࣬ͺͻȻһƤСŮһƵģú˺ܶ࣬ͬʱҲĬ˺ܶ࣬κ˺£˾ͽᶼһС̬ȣԼһСģһһҾ磬ԣŻʹǿ⡣

ʱǿɵÿʼżȻ˵ǿһȥǳĴк΢˽Ӵ˾ͻ֪ʵǿһǸǳļƺصˡͬʱǿҲһǳִŵˣǿ֮ԻͶһΪṩʽ𣬽ǿ˵аģû䵱ʵϣ˵оΪİǸŮˡ

ǿĳ㣬ΪԱԱԼ˾ͽ֮䣬ĲࡣȻ˵ҸɵйĽӽ֮һľã˵ҲǲȡȻ˵ҵĲƸǳӴҲ˻ĲٵҪãȴҶԻģκεƿϾҵˣҲһȺͨ˶ѣģ˵ȻҲһ ʧȥڱ֧֣ҵ˲ٻǰˡҵĲҵڱڶʳǴҼû䡣

ǮȷǷǳ˵ĶһкͲֵһˡϵĴ͵չãͷյĿģҲֻΪǿԼԼܹ۷塣

Ϳ׵ŪǮнǮȴһܹԼõǿ˵ûܵ˾ͽǰԶһ޵ݵȻǼеĲƸ˾ͽҵİٱǧ˾ͽӵеǰЩƸͲֵһᣬ˾ͽǰǿܻԼһƵġ

ǶǵоȴǿϣһԳ׸ı״ϣܹоɹǿҲһǿߣһǿܹ˾ͽǰһԼǿţ˾ͽ֮ԻԺΪӵѣԼӶҲԼһܹ᳹׵ĵõ˾ͽġҲǿ˿ȵ׷涫ǵԭ

ҵʱ̣ǿԵΣӵӴΪĹϵʹįѾΪ˶ƣǿ֪Լһܹ˾ͽһıǮҲʧȥʱǿ϶ܹԼģֻܹǶǡ

ΪܹһõԼҪǿƵһ㣬İӵеĲƲͨԴԴϵ붫ǵĿڴԹǵоõıϡ

Ǵʱ˿̶˵ѾһĹؼʱ̣ǿĶȻҲܲ˵ע⡣

ϼУȻķ֧ӵоȨģȴֻҵμҲǿĸס

˭뵱һ֮ͬҲҵĻԻͣԼλʱ͡ʱ̣ѾԼȫľͼҪҡϧǣʱңֻһֻû˼צϻεŬҲѾҺ͹ȥһԻ͡οֻϻڣһֻ˶档

ǿһ񻪣Ҳǵ걻һƴһֻǸӡ񻪿ɲܵһжôһλܽжźܸߵλѣȻҲûܹԼⱲˣѾ˵ġϢ

Ȼ˵񻪺ʹһЩŵһӵɣ񻪱Ͼں֮УСܵľӢʹҲֻһҷһֱ񻪶Լһǳ֡

񻪣Ϊָ˴ʱ˿̣ԼһЩ޴ĿաĹؼʱ̣⣬ȻӾһ亹񻪰ֵ磬Ҫ˶ãǧĻҵҪֻˡ

£񻪿ʼܵģȫοյ¼е顣û뵽ǣ׷鵽ȻȫָԼ׵ܵܡǸ˹˹ģЩԵǿ񻪵ĵʱҲһĲšٵõԼӿ϶Ĵ֮ҲòţҪٵǧҵģԼһֱ۰мӵСӡ

ȷǿ֮Եʹ֣ʱҲòһʹѡ⡣ջǱԼڵĴܡڼҵԼĶ֮䣬ѡǰߡ

ǿ飬ҵЩ⻼ҪֲȻҵĲҵһһıʳǶǧĴ˵ĴܹǰһʱģǿΪȴʹҴڲѸ߽⡣

һ죬ǿԼĸףе鷿ǿ߽ұУԵ÷ǳϢĹװ鷿ʱֳԼĸ֮⣬ԼĸҲֻ˵ϣԵЩࡣ

κʱ򣬿Ҹӵı飬ܹµó飬ضʲô顣Ǿǿ߽鷿һ˲䣬ȴ¶һԲ˸оЩĺЦݡ

Щʲô͡һйһ㣬ޱĺ棬߽˵ǿһļǳ⵽ȻһԵҲ¶˲̵ɫԼһֱĵܵܣҲ൱İǿȻ飬Ҳ֪ԼĸΪάԼڼеĵλάеŽᣬǿһΣѾһˡ

ýͣҳϣЩġǿϲûκνŵɫЩļǿһ۶ûȥ·Ѿ֪ʲôʵǿĴҲܹ֪ԼĶôǲӵù˵۾ġһĵǿҲϵˡ

ΪʲôΪʲôҪҸô࣬ȴĶԴǡǿһ£ȻӣҲסˣŴλվԵ÷ǳļ

ףѵ㲻ãѾλãҲӦó˰ɡԼĸףǿʵ˵

359 ƹ

˵ʲôףΪʲôԼСӣʱ򣬾Ȼ˵Ļ

ǿΪѾǲˡУǿڶ·֮ȴûԳĻ⣬Լĸ˵Ļ񻪶Ǵˣǿ仰Ҫ˼ȻҲܹסǿڱƹ

ʱģҪ񻪡ǿȻڶԼĸױƹԼȴǴӣһ˵ûг̫Ļҵһμ壬Ӧ񻪲ŶԣʹλǿҲҵĵһ˳λ̳ˣĵܵ˵ǰҪƿһ˵У˸֮⣬ǿҪﵽԼĿģһĵˣ񻪡

ԭ񻪺Լܵܣϵ㲻ҲΪһֱǿԼʵһص÷ǳãһֱǿУһ縡ƣˣڿȥûκвĵܵܣ񻪵ȻǺԼĵܵܣںżУǳټйϵ

ʱ񻪵ϼ⣬ɵó鴤һ¡Ȼ˵һֱֵܵĸ鲻Ҳǽǿһֱֵĵ͵Ļϣԭ񻪻ΪԼܵܣǰЩīһˣڶԼκӰĵܵܣȻҲκʱһжѾòһˡں֮УڲìܣìܸΪأһ㣬͹ʱУпȨǳơȻ˵ҲʲôңҵļҲȴǸɵйôһʲƸǰԼľߣкǿĸ飬һ˲䵴Ȼ޴档һ̣񻪿Լ׵ܵܵУһ˿ɱ

ǿ˼ܣڴ˿̵״Լ׺ֳ˿̵ķӦƺҲǿ֮УԼ񻪵ɱǿȻҲǲˣǿȴԵһ㣬·˿ûаԼĸ׺ֳԼ·һȻǿƿ֮С

飬ûʲô𣿡ȻЩŭǱȽǾ֪ǿ֮Ի̬ȣȻӦ׼һҲ¶˾ģʱԼӣڰԼ·

ûʲôý͵ġǿȻһν̬ȶ˵ףѾˣ˼ҲϾˣ޷ټ縺ӣһȰݣúõĺ͸磬еĶȹԼʣµɡǿУȻԼԼ͸¶вζ

ǿʲô˼ǿĻԼ˽ȥҲţҪԼУҸȥһ£һֱû˵ҲסˣЩĶԼĵܵ

Ȼ֪Բ㣬ҲܹҵĻҵʱԼевԵЩ˺ʧȥеһ㣬صĿԼӵĿϣһ㣬˵·ǿвٳһԸľһ㡣

ûʲôĻӦˣ븸׺͸磬úõٿǿҵ顣ǿ·ûһ仰ֻǶ仰Ȼת뿪鷿

ףҪô죿ЩĶԼĸʵǿгӣһĪĵģ·ԼҼ̳˵ݣпܱһֱǳ͵ĵܸܵߡ

񻪣ϣ㲻ҪҲ̣㽫λõĻҲ֪ʱǱ̡ʱʵĶʱһĲɣ·һ˲䣬ͻȻʮһ㣬ԭǹɳޱȵʣһ˲䣬ֻʣ˲ϣȻͷֻǻףȴ˱һֳĺ˵Ĵ

ɡʱͻȻ鷿ǽǴ˵һ䣬񻪶оЩĪ

Ǿʱ鷿ǽǴͻȻһӰ񻪴һʵƽʱ񻪿˵ʱ򣬻ʲôȵĵطΪ˿鷿ͻȻֵˣҴլһ԰ֻʱ䣬ص㣬񻪾ȻԼҵһ԰ȻϢĳү鷿ʵ񻪲ɵò𾪡

ʵʱ򣬾˵ҲµˣԼ԰ԲһͨˣȻ֪һֱ֮УǺŴӴʲôطģ񻪿Կ϶ǣһߡ

ҵѪȻֻһȺͨˣ˵һ˻׬Ǯͨ˶ѣǧȴһֱΪ˷ţҺ˵ĹϵǳУȻҲңҲ˵һֻſܽż֮УһЩߴڣҲˡ˵ԨԴһֱĬĬĴңҪʱ򣬾ͻͦ

үľ𣿡Щ˻Ƶѯһ˵

ոյҲˣҪҵĶӣѾƵҲòðɣȥѡ˫дã˵ͬʱߴȥĳ£·һ룬пܸıԼľһ㡣

׸׸ոն˵Ļʲô˼ˣո˵λϣ縺ӵʱ򣬲ˣеһʣڸһߣԼԼ׶ӣҲɱ

˵ûʱǿѾòǿȻиո̬ȣȻѾų׼ǿôģͻԼĴ񻪡ջǿУǵԼΪǿʱǰһ鶼أ

ðɣȥ죬ڶүʬס΢΢ǷǷӣȻΪߣȴ˹ҲңǾԵġʹȥɱԼһӣҲֵȻ

Լѣܳһ棬ҶԸٿˡĶ˻֣Լϱ۾

ʱ򣬾ҴլĻ԰ǿӰȻһУڴҹһ˹仨԰Ҳ˾Щ졣ܿ죬ǿǰͻȻƾճһߣԼе԰ǿȻҲϵá

Ѿ˾ǿϧǿ΢΢̾˿Ҫɱǰϧ֮⣬ûпǿϣı顣

һǶȹһ°뱲ӣף磬ǱңǱġʱѾɢԼԼɱǿһһ˹ʱǿɱֳһȻԵõģ

360 ս

үüڻȥүǸүתġǸ͸¶һ˿̣ǿʱ򣬻س̬ȣΪǿʱѾ˶ѡ

ҴС֪㲻ͨˣ֪ڼ棬һʲôĽɫڲ⡯ضֽͨİɣÿΰɳ͵Ѿ¶˲ɸĵľģѵҸ׺ڹǿȰ棬ֻǱһ΢Ц

үȻˣҲ޻˵ǿ㳤ģģһκεʹࡣ̾ϢһԵ÷ǳϧĶǿ˵

㲻Ҫ˵ýһȻǿҳģ˲֪ѵ㻹֪ҼȻ㣬ǿ϶ΪܹıǮǿϵĶ˵һ䣬Уûְͬ顣ͬʱΪһߵıܣΣ˿̾Ǳߡ

ɣøɻˡʱǿͻȻŻ԰һӰĪ˵һ䡣

ǿ䣬̾ͷˣǿ˵仰ʲôĪһ˲䣬оΣУͻȻʵʣΪߵͨǿо˷ǳĲʱ򣬻԰Ȼ½Ե÷ǳȵҹ롣Χľǿо¶½ǵĴǿһʢĶž黨ϣ˵ı˪ʱһɫӰӺڰӰ˳

ɫӰʱһʼо΢΢Ĵ㵣ܿ죬ϵĴʧȥ·һɫװ÷ǳ˧⣬ȴַǳӣܹ

Ȼа֡̾һĶǿ˵ǿԭȷ׼ʱǿгҲ˿Ѿ׺Լĸ׺ֳսˡ

ͽˣĸɾһЩǿЩͷ˵һ䣬·սȤһ㣬ǿ˵꣬ת뿪ׯ԰

һȣǿҪߣǰһҪǿһµȻ׵ĵóѣʱҲͬʱһǿǰǿ΢΢˻ͷ¶һЦ֮ûͣԼ뿪ĽŲƤ£ʧҹɫ֮С

ʱȻȴǰԽп࣬ǿߣȻ֪֮УָĲжôĴ󣬼ʹһٸӵͨܵĲҲܻ˾ͽƶ߶޼ĸֵĶ֡

Ȼ˵ȻҲһ岻ͨζЩڶߣΪǰô飬ͻ˷ḻս飬ο˿һݣǾǰ׼ٵң׷ҵӣʵȻס֪ԼǰƲۣׯ԰һ԰ȴʵʵڵһ֡

˵Ҹɵйҵſ͵ȻһȻ˵׵һû뵽֯Sɱ֣صʵҲ֯AɱֲȥȻһ񣬵ϾǺĹ̥ﻹЩõǣҲԼĵơ

ʲôˣΪʲôҪڲ飿ǳ⵽ĳ֣Щ֮⣬ϸһ룬뵽ǿʵԸ־ȷҲ֮С

Ǯƣ֡Ķһ仰ͻȻһץһɫıʳ˲г֡Щ֣ڵסĵطһȦɫıס쵽ֱ֮ϡӱɫۼı൱Ӳܶȣ׷ָĹָһ㡣

˵һֱӭնȥܹ˲ıУΪһߣ̺ĿֲǲɵκСӣǰ׷ҵӣ׷汾һõ֣һѾЩ׷ӰӣӭµĽǶȷǳ꣬£ƺѾȫûܵĿܡ

ĵҲ΢΢һΪʵֻӵеʵ̫ڹˡٿر˪ߣܽвټһߣ߱ܵߡһ֣ɢƣ϶ȷһߣܹ¶Ȼ½ǳĸӦһУͨڣǺ͹ճɵģҿٵµĶĹӡȴû˵κһʹõ书

ȷϰġľʹڰ׼֮УҲǺȥѧϰѧԭ򲻹Ϊľĸã̫ȴֻһЩȫѧķӣŻȥϰĹ򣬵ܽУ֮٣һγ֣Ȼһʱĺ䶯ҲǼǰˣûмȻȻһŹĹʹ֪Լʵ΢ڶԷ֮ϣҲֻܹʮ־СӦԣԵ֪Խ٣սпֵܳΣҲԽ࣬ʵȻһսУ˫ǷܹȡʤҪأȴһսľأ

ֻĸоǳȷվǰ۵԰ȷһز¶ĸ֣һ׺ޱȵնȻһȴҲһֻ˫ԳԲ׽ٶȣѸٵĽ˼ӡͻȻ䣬ߵĻݲݣ쳣ɧһ룬ɫ˸źĵоҪʱ߼вֲֵͻȻһ˲䣬γһɵǽڣǰȫס·ߣĵһ˲ЩӴһ˲䣬ںҹУȻһ˿𻨡

һ֮⣬һߣܣǶֲĿƣʱ򣬻һǳߣϣҲһɶõţ״ԼԪֲȱݣһģӵͬܵߣͨԪļӳɣܹԼܣӳս

ʵңң㻹ѡսĵطǾϻ˵ûΪΪʳһûе֣Ѹٵĺȥһξ롣

ŷ֣ԼЩá˵ûȷѡһսĵطǻ԰ܹٿصֲ಻ʤֻҪ԰ڣ͵ڻǴڵ˵ĹΧ֮С

361 ս

ҿᣬȻⷬΪʵǲ򵥰㻹һȰʹ뿪ңҵ飬ԲģģαضԼõǰءǳϧĶȰ⵽еȷͣӵʵǳţٶȷչȥʮ꣬ضڽϣΪһ쵱ֻϧ˿ȴΪĵˣǰʵҲԸ֣Ȼ˵书ţǴе൱İսʤֻҲǱҪѲٹ顣

Ȱ棬ûֻɫǳŵĶʱĴȷǺܺã˿ĶֳܣȻֲƣ˿˷սĵص㣬Ǹ໨ݲݶ಻ʤĻ԰һȻ֮һξ롣Ϊ˵Եø԰УԽõֲռ˶ٱˡ

ﷴӦԼսʶĶǳ׵ʱȴΪʱֻ˫ٴοٽӡĽ̴΢΢𶯸Сսľʶģһ뿪ԭءȻûкĸоǶսҲһεľһĽŵ׸ո뿪ԭصʱһڴϸż̵ͻȻ

ȻͻȻһ£ٻǸִƺûоʹ˷Ź˼׷Σ͵ĳ˹ȥҲɫԼżոصһ˲䣬һ˲䷢ҪĶĹ

սŸոտʼѾ˼ȱĵزٿǸһֱûб仯ı飬ƺʱ˿̣Ȼûóֻٴαһӡ֮ͻȻֱִͬһγһнǣ˹ȥ

ʱͬʱ˹ʹһ޷ĶȻ޿ɱܣҲֻܹӲͷƤŶԼӭȥڵһνֵʱѾ֣ȻЩһЩܴ߶ֲǸոսֵһ֪ЩҪȸҪӲʮ㣬Լеıܹնϵġʱ֮£ֻܹԼڵ˲䱬Լһ׵λãԼһ˲һ

һУҲֻһʱ䣬Ϊһεõ֮󣬲ѧʽһУԭΪڽʱһֲһµһ˲䣬ԼһƬȫɣ¶ȼӽھȡǵ˱һлУʵãһ˲䣬ֻΪһα

£ʹǸҲúһĴ࣬Щӽʱ򣬵ɫ˲䱻ɫı˪ǣ漴һȣ֮ܵѾӦ˵顣

һʹٴγĿ⣬˲Լĵˣôһ֮ҲǲġǺܿ죬УֱŨɱϾʱȫжԵ֮ϡ

֮ս֮Уܹ¶ı飬ΪԼʵžԵţȻǱޣֻٹ꣬ʲôطܹ׾ٵսʤǱϾڹڣ˿̵ʵڻ̫ˣ

ʽҿ㻹ܹüΣٻȻļٻͬҲóһУĵȴҲ൱޴ġѾļڡ

һ߶ʵŲ룬һٴ˫ֽӡһΣȻֶ߸׳ڻ֮ԶⳡսޱȵţΪԼٿֲܣļһʹãһηǳ޴ġ

Щ׳ͬʱ˫һӣȻ໨ҶȥЩҶڰмٵĻţƺŷǳǿɱЩɵУҪĺ

µûļ򣬵ȷǷǳʵҲֻܹһսУͷʽʱԽԽ͵ֲȺȴûһľ⣬¶һ˷ǳĳ̶ȡ

û뵽ǣ֮ԻʹոյһУҪһ£Լʵս֮Уܹ𵽶öѡԴõ׷ָ㣬֮ΪǶĻɣһֱûܹõʵսȥŻһ֣ѵõĻ£һԼС

һȻսУȺƱһΪȻҲǶԼʵĪšʵֻһ㣬Ȼȷһɱﵣȴĵƣûдֲܹʽɱ

ۿЩЩ黨ҶҪʱ˫ͻȻ˸һ⣬һɫذף֪ʲôʱѾԼϡһֳ̣ͻȻһһ룬һַ˼ٶȣʧԭء

гǱɫذʱͻȻ⡱һ£û뵽ǰˣȻĿֲʵǱɫذ֮ϣܵĿ־壬ǱޱߵаüҪֹͣ

ɱУеаӡԭӡںģںǹǿıԴ֮ںһõӡʱذڱӡԩ꣬Ҳֻܹѡ񳼷ںʵȻͺͬǣӡĹϵںϣںһԭϰġľһʧȥһеĸãǡӡеѪŰȴպú֪û㻵ĸ壬ʹġľʱȻܹһͨ˵УʹáӡսʱҲᱻذӡŵѪޣռԼ飬ԼһܿƵɱ˻

ӡһ̱ú֮ǰȻͬ˵֮ǰа˳ɵĻսʤֳӡһ˲ãԼսܹһĻᣬ㡣

ת֮䣬ɫӰѾٿصֲΧһ̣ɫӰѾǰڱܣٻڵԼǰ֮ǰһӲǱɫذ׵ĵʱȻһ˲䣬úһ

362 Ѫ

šӡǰڱٻ޷еСһõ֮һתذһ

Ȼ˵԰ȷߵ۽սĻϱǲ˺ܴһأȻٻΪĵһĶҲǼ죬ڶؿڣһɺ˿ڣѪͬȪһ˿

ȻʹذһҲǷǳͨˣ±һ¿УҲվˡϾͨˣУҲǱΪһ࣬һȻɵú˼ǻ¡

ֻһ˲䣬һǳĳˣոһؿѪ׷ɣǴǰ˿ڴѪȴûͬԤеϣҲûϣڰзһ֮󣬱εǣţĳеİɫذĵϣʼ£

Ϊؿڴ˿ڴĸоɵüͷʱеذѾȫΪһģոһؿڷųѪһ˲ĵ֮ϣһ͸ĺɫ壬ǰѡӡ̶̵ĵУȻӳһ㡣

ѪУкɫıһԼŵѿڶ

û˿ŵģǵ꺫ҲͬùġѪСֻͺЩͬǣʹõģһɺɫĳʱȴѪоۼˣʹ˳ֵĵ̬ɫ͸Ȼ챦ʯһǾѪۼɵĺɫУҲͬʱ͸¶веĺɫʱѾʼЩ΢΢ĲȴΪ£Ѫ˷ܡ

Ȼ⻹ǵһμѪС֮ǰڽҲһѪеĴԣȻҲšʱıϣܵޱߵаڿԼѪۼһ֮󣬸ӿ϶еģǴ˵еǱϹа

ѪСǿѪΪУնɱˡ丽ļܣǵʹõģ嵶ĺɫնֻһвûһƣÿʹһΣͱһɫϵѪõǣѪСѪҪ󲢲Ƿǳ⣬ʹߵѪǵ˵ѪͨϹаɱ˵ȻһҪʹԼѪȻЩѡ˵Ѫ

һʱ䣬ѪС֮ԭһֱ㵹ߵս֣һϱŤת˹Ȼһʼ˫ֵʱ򣬱ֲܴЩǱԭɾİɫװҲ˲ϸСȱڡǱڵؿڴſ˿ڵ˿̵״ѾǷǳõˡ

ʵҲʵˣѾȫսսȥеĺɫиով£ɣһնһĺɫնƿյĺХϮ˹ȥ

ʱΪնһ£ӡеаǰµ˿ڣϵʴԭͯյѾȫûˣֻʣһԵò԰סͻȻϮϸǴʧɫ

ȻʱҪͲԼڵаԷɺնıܣʶĻ˻֣ǰһ׳˲˺ɫնķ·֮ϡ

ӡѪСϳն϶ҲǷͬѰԼ۲еǱɫеĻͻ֣ոյһ֮󣬵еСһȦ

Ȼɫεնײʱԭͨпȥܹ𻨵ѪǰȻ񶹸һ㣬׾ٵıѪ¸նϡȻѪ·еĶ΢һ㣬ȴ޷ֹѪ¼ȥ

ԭһ̫еߣԭϵĵˣֻҪΧֲĴڣܹ뵽ˣʵҲֻܹϡˣȻӵһѿµϹа

ʱ˿̣ԭѾ˵ֻܹǵѪ£ݺݵײԼϡҪ֮ǰһЩѪµټҲǸߣڵԶķӦѾɺѪ£նˡ

ʱ򣬱Ѫеһ󿨳ײһ㣬ص˹ȥǻǴ˵еĻعⷵգܵ˵ûоʹ˻ȥȻ˼£ȻסԼӿѪĸؿھҵϢš

ȻûȥսҲѾֳʤʱȻʶѣܵشڵҲ޷ֿа֣ɱҲ޷ͦ˶ãʱ֮ᵶһһȥ

ΪʲôΪʲôҪԸҡʱ˵仰ʱѾԵ÷ǳѣ·˵һ仰ѾҪ󲿷ֵǾ԰ĻҲֻʶ˵Ķѡ

Ҳ˵Ҳǰ˰¶ѣʱҲֻܹ˵һ䣬Բ𡣡Ļ䣬ͻȻ㽫кɫĵлӳһͷ­˲ѪȻļѹ£Ȫһ㣬Ӿ

ˣġȴֻǸոտʼѪȻҲûѡ˷ѣһ㲻©ıкɫĵգʱԭЩ͸ѪУһȫɺ졣

ȻսʱҲֳ˲ٵĶһʱЩѵصı˵Ҳ㹻ӦˡʹӵǿʶܴӵĽŲҲܹжϵóԼѾҪΧˡ

ΪһţӵһЩ֮⣬ڵװǲСӡܹҵαڵģȻǴֲľӢҽǮҲܹڻƬطԼеıڣװúͲӲࡣ

ʱһȺźװıڣѾѵصͣĵΧס˻԰ЩڵĺɫװԵùĹĵģضǴźصķ£гǹ֮⣬м΢ͳǹ

Ⱥȫװıڣ˿Եģȴһͨˣǽ԰ΧסʱŨҵѪζ˱ǶǰģֻһֳֺɫˣԼǰǾͷʬ壬ʬĴſȥǸˣҵһ԰ʱ¶ޱȹϢеˣ

363 ɱ

ճ˵һɱһ˵ʱ򣬰ѶԷͷ­˲⣬Ǿǿ͸߳ɱ˼ɡȺȻѵأ֮ǰֲӵʱҲٿɱ˷ҿڻ԰վŵ˵ӣԼɢƣȺҲ϶ǰˣӦںߡ

Ȼӵܹǰ˸оޱȵӴ˺Ǿʱ򣬽԰Χסĺ±ǣȴûһ㹻ָŵİ·һˣĽԼǰǸӡ

ʱȺڸܵǣ֮ҹе¶ȣȻ½ԭͽޱȵĺ±Ǳͻĺһɵÿʼ

ʱûκεĶֻΪ˿˼βܹĽⳡսǺȻٶȲǻûдﵽֲľأٶȵＫµʱ򣬿úǹֵ֮Уܵκεˡһ㣬ѾԶԶܼġ

ȻҲǻûлǱȸҪӲƤҲûֱն֫ԼĿֲѾΧ˵ģѳ̲һǹеıڣǲܹӵ˵ĹƴƣԼˣǿɾ̫ԩˡ

ȴȺǹָԼıڣ޲ߣڸոյսУԼʽ͸ղսеõϢԼҲ൱⡣

ġ򡱵ȷҲǷǳȻܹʹʽƾ˿̵ΪڶʱڣҲֻʹΣҷΧ൱ޡõǣҪʹһУֻƾԼų

ʱпǻһϹаӡ͡ӡĬں϶Ѿ൱ĸߣӡȻû̺ܹΪһýˣ֮ɫаȻҲԼı¡ӡĵطܹͨѪȡ˵ΪԼƿá

ڸղţһͷ­ʬڵѪеġӡմʱѪҺеԴԴϵͨڴݣﵽһٽʱͻȻһһɿҵΪģɢȥ

Ҳ֪Ӧ㲻ǶǵĹȻѾ˶ȺȻȻģʶҪȥеİʱȺڲŷ֣ԼҪʱѾˡΪʱǵָѾͰһ𱻶ýӲһ

ͻȻγɵĳ£Ⱥڲһ˲ʧȥԼиоʧȥԼԼĿƣǻûüȵʱ·Զһ̡

ʱĽΪģһȦɫɢ˲ĵÿеˮȫɱ˪Χһ֮ϣЩһӵûܹıڣʱҲһûı񡭡

һ֮ԵЩƣеǱɺĵУʱҲȫʧ¶ذԭ̶̵ĵСʹѪҺеͻȻһٵ֪ڻϢʱΪĹûܹɡ

ָһ߻ҶϵıúסԼ̫Ѩ࣬Լ֮󣬱ԼĲԹһžǹıҴլȥ

ѾˣǿϣҴլѾûиĸִڣĹȻѾûôѣ˵ȴҪģҲҪĿġ

Դ˵̨֮ǿҲ֪Һ֦ͬӦҲ޷ŵ̫ãǿҪסԼĵλĻܹģҲֻжǶѡǿİҵʲתƳҲ֪Լǲӵù˵ߵġǿΪǱԣһҡҵĸǿҪӵõǱߵĵλĻʱ򣬳Ϊҵ峤õѡֻгΪһܹ֮ǵҵܵκε谭ҲͬɱԼӵҪԭ

ȻԼĸѾԼ˻ɱôǿȻҲôˣҲΪոѾԼĸ׺ֳͨ뺣ԭʹЭĻԭǿһ꣬ǿΪԼĸףԼߵһġ

Ҫ񲢲Ҫǿİȫǰնǵ˼ǿİţǿİţɱԼĸ׺ֳ

ʵڸղǿ߽鷿ʱǿѾʼԼĶҴլ֮⣬һ¾ڽš

ھҴլԼһٹ￪ĵطҲһıȻûҴլôݻڸ֮УҲǷǳټĺլסģҵһϵݣȻֻǸ֧֮УҲŲСĵλ˵ڳһ

ֻҹⶰƧصĺլУҹԵøΪھٰʲôƻ֮ĻΪκһ磬쳹ʵģֻ˺ѷεĲҽУͽϵǹ졣ϣ˵ֱجλҪ£Ϊҹʮ֣һµĹǵļ԰ȻıÿһսȴȻܹ֯ɱ¾оξ޴ȫǻźصۼףӵϣֻܹ𻨣ܹ˺

Ϊһ֣һȺֳĵˣȻҪɵö࣬Ȼ˵ͻʵǲ£Ǵһ飬ȻҪĺãȺǹıڣڱ֮󣬿ȫӶԷĻЩųõĻǰǺһζֻҵһ֧ټ˵Ԫˣûѵ£ѾѶǽˡ

ʱѾҵĴլʱΪʡ֪ĸĸùıһ֧ǹУȻ˵ǹ֣ǱϾҲǺͽܣͺһǹеּ䷽ɱ˹ߣǴų⣬Ըͨ˵Ļͺһϣ˷ԼԱ

ҲǻѪҰޣԼķѾûҵҴլǱţⲻҪս

ƾݵ֣ûõʱ䣬Ѿǿĵط鷿

ʱɺԼĸ״鷿棬û뵽ԼɳȥߣȻôöûκϢĻظҲ֪Ϊʲôڻߵľ桭

364 ɱ߱

ҸӻȻʱ鷿ķţʱƿˣһǹǳݵ߽鷿

ʱϵİɫװЩ𣬻մȾ˲ٵգЩֻںսµģǰûôֻʱԼѱͰԭ֮е߸˻ȥټңõóֵģҲֻһˡЩȻǰȴҲ̫вƾһǹѾ㹻ɱҲûл̫

ҸӵȻܹóʱŵǰǹұһֱװŵʽҿӣҲ֪߲ơ

ǣǸʱ򣬿ǰ˿ѷɫԼˣ񻪲ɵѿڶ

ϵΪӺܹԼҪӢ֮ͬ⣬һ֮⣬ϻһݡӴѧҵʱȻõ˶ǵ˽ΪЧͻıȫͬȻΪߣΪһͨ˵ҪУͱҪϣһ˵ݡ

ߵ֮ӵеݣȻͨǿӵΪŵġԣܹڱҵ̶̵ʱ˵ĽѵĹ˾߹λãҲΪڵǼҹ˾ŮְԱͼְԱоԵİӡ

ְǼҹ˾ϼ塣ȻְǼҹ˾ֻһҵΪ˾ĸ߲޿ɱľҪܹ˾㱨һЩΪڣټԼܵܵļƼȻҲͶһЩԡֻΪӵ񻪣˵Ӧͬɫԣ񻪻Ȥһ㣬ϧֻһˣҲ񻪶ȤΪֹûǺҲ

ʱ񻪺ͻȻȻ֪ԼܼܵεˣȻҲܹµóǰ˧ӣ϶ԼܵһӪٿԼǵǹҲ϶Բһͨˣ϶Ǻ͸ոǸ԰һˡ

ոԼĸɳ԰ȥԼܵܵʱ񻪾Ѿڸ׵ϣ˸ĵ֮󣬶ĳؾиŨŨɱҲоõոǸͻȻֵ԰Ȼȥֻһ۵ͷҲ֪Խ˵ı£٣ڷǲܹκ˲Ĺ򣬾Ѿ㹻ԼɱԼĵܵǿǾ͸˵ˣ񻪷ǳԼܵܣǰľһֱŮѧϰķɣǿûһϹεġ

ʱ³鷿ˣͬԤϵѾ˵ǸһˣˣҪɱģԼ׶ӣ񻪵׵ܵǿŸӵĹϵ

ȻǰֵӣϴſǳƵ΢ЦҸҲ϶ˣǺȲġ

ʱ򣬿ֵжʱһ˿Ȼ֪ʲôˣȻǶ֣ԼҲܻʱҲ֪Լ˻ôȻвʣ˵ףҲģʱһԲı۾·磬Ҳûаһ㡣

ߵȴǲһķӦȻܹ̹ȻԽˣϾҲ˼ʮˣܵҲ඼һ飬ʱȥж˼ϵĵӣҲǣ޹ҡ

񻪲ͬĸף񻪻ǳᣬҲûа취˰ţʱ񻪲ɵȫʼ񻪴ڱܵĿʼ˿־塣ɵÿʼ

ʱոİ칫ǰһΪ¶ɵÿʼ񻪣ͻȻԼĻУһνͳʱгһֻСɵǹ

ֱΪ׵ǹԭᣬܵ˷ǳҵĻӭЩŮԹ壬һСǹԼİ֮ãǹСɾ£Ȼ˵޷Զڽ״̬£ȴһǳõķ

ȻᣬǹǺϷΪһʿǹһǹ֧ƷǳϸĵطǹҲڻĺڶʿУܵ

ԼĿֻţǹͬʱѾǹϵıտأȻûǹֵˮ׼Ҳͬܵϵͳѵ񻪣ڴ˿̾5׵ĵطҲаٷְٵİգ塣

ȻûаһǹҪֱɱһһǹĻ㲻Ҳ˲ɥʧ󲿷ֵж

һǹ֮ӵƫеĻ塣ֻʵҲûд񻪵һǹӵǸλãһɫıӵûа취ӴɫװֻܹɫıϣһȦ֩һѺۡ

Լһǹûиκε谭Ų첻ĲҸӿ񻪿һһԼ߽·һʹһ㣬ʱѾ־ȫռǵ񻪣ڱܵģһһλеĿеİʱߵڶеǹ죬·һ㶼ûƵģֻļɿԼϰϡ

ǹӵûܹȫżеǼҲȫϵı赲֮ԻһһԸӣֻǣʲôҪԼɱǣȻٿһνĺ֮Уһ˱ԼĶɱɱ׻ʲôһ顣

ʱϵı飬ԼһԼͷĶԼ̬ȣҲ֪ѾףʲôҪԼɱǣʱҲûٿ˵ıҪˡ

ܿ죬ǹӵѾգڶݵļž̧֮Լǹ֣˲׼󣬡顱һǹ죬һ9mmӵǹﱻһ˲˼񻪵üġüĳһѪ񻪣źĵȥ鴤һ£Ҳ޷

ԼӵȻûκεķӦʱ򣬷·Ѿܹǳ̹ȻĽʧܣˣ̾һָ̧ಿλһӵ

365 ج

ԴӺڶׯ԰Ǵս֮ʹ˴սԪˣ֮󣬾˵˺Ͷ弸ǰУΪĴе׻׼ңҲʱͻȻĵĳǰֻԪˣҪư׼ҵչѾǲܵˡʱ򣬲ǰ׼ңϷϹµĳϼҲʱͻȻ˲ٴĶ׼ҺϹ壬һ֮ǰһֱѹǵ˳֣ˣҲֻܹĿԼǧµİ׼ҺϹңһĲʳ

Ϊһֱĺ飬Ҳڵһʱ1111ĹΪ˵ֵĲܷӣԼάڵȶߡ׼ҺϹĵһǺ11ùϵȻ˵׼ڼǰΪħǰ׼ҲϹһ11ǩһѵЭ顣

ЩЭ˺11ԼġѺദ֤ԼµߣڻŪʲôʰҲӦ11ڹҪʱ򣬲ǰ׼һϹң㾡ȫ11֧ԮͬʱҲӦΪ11ͺ˲š

èèֻҪܹ׽ľǺè˾ͽƶȨ֮ҲΪһˣͰ׼ԼϹַύЩµĻ飬Ұ׼ҺϹչֳʵҲ˿ѷɫڵˡ»ǿ֧ԮʹûܽȻЩⷪǵһҴʱ״ȵڵʱҪԵøӵȶ£˾ͽƶѡˣҲȻġ

֮ǰڻĵĵλνһ죬֯ȻӴ󣬵ǹףȻ֯Ա඼ǻˣ֯Ҳһ׼ĿڻĴ½ϣ֯ҲȻΪǿġˡ֯ȻܱܡΪֱ11ǧˣҲǾ֡һֱԼԼһҶͷ

ȻͺһսȻʧڶĸ֣Ϊһżǧʷ˵Ȼûô׿Ǿʱ򣬰׼ҺϹͻȻǶ˵侮ʯһֱһŰ裬Ҳʹ11ҪĹͷѡ˷İ׼ҺϹ塣һҶˣɢİ׼ҺϹ壬ɻӺù

Ȼ˵11вپ˲ţ11˱Ͼͬ˹11ĸҲУԲ࣬Ͼû˻ԸԼ͸ˣҲǺܴһ֣11ʱ˵ԭ11Щ˾ͽ˲ţ11ڻĴ½ϣߡ

νǼۣԽԽη硱һǳľʱһجĵĴʹѾĿˣһܵһޱȵĴ

˺ͺһս֮ûãܽ磬һӭһ춯ص𺳡ǾΪľ֧ߣĵһϼ壬ܵһηǳصĴ

һϣϼ弫䲻ٹؼķ֧ܵ˷ǳҵɱ˼峤Ĵ֮⣬һλĵϵ壬һҹ֮䣬⵽ɱȥ񻪣ЩϵֳҪΪֲöࡣ

Ȼ˵ֻһͨ׼壬Һܽϵʹ11òֵ¡ݱɱŵļϵеҴ߿еõѶϢɱǵģһʵǳǿߡߣܹ˲ΪһֲĹƾͨ˺ǹе޷ֹԷɱ¾

һ֣һӦ£ǰʱڻĲⱵģ֪ܳñܿ죬ԱҲεϮϴЩϵ뷨

ΪĿ߳ƣһεϮߣЩһû̫ǻۣڶԷʱĿۿԷһʼֻһͨ˵ӳֻ֣ںսУűɹսʱԴԼǻۣԼĿ꣬ҲǷǳȷڻɱϵмλߵ֮Ҳڵһʱ䣬ѡ˳룬Щһսס

ǣ11ĵԱȻҲûųЩΪĹѾõ˽ӵԼǻ۵Ŀܡֻ˵ֻһһһѶϢҲʹΪϮҵˣЩһ·ġ

ѶϢڵҴլ֮󣬵óĽۡҴլϮںϵɱͬһʱ䣬ҴլߵȴķֳȫͬҴլߣûгֹѪȵɱ棬ȻҴլߣҲ˲ٱڣǾĿ߳ƣϮ߲ʲôһˣһƺܹʹñ˪ܵˡ

ʣҴլߵϮߣһܹٿ¶ȵߣҵĻ԰˲ٵαܹʹúҲҪһȺѾǹıڣһ˲䶳һӵеǲСӵġЩ˵Ǹܹ߳ʹñ˪֮⣬ҲǷǳݣһһֲɣݣ޷ϮߺЩϵһǵӡУϮ߸һǳɱ֣

գ11ĶóĽۣһϮҵģһΪ֪ȻˣҲųһεϮߣǸոİ׼һϹ壬˵侮ʯȻ嶼ڵһʱ䣬˵11Լ޹أȻ11Ϊɶ

ʵ11ҲԸһε飬ɵġģڵ£11Ĳ̫ôεˡ

Ϊʲôһε¼Ȼ11˸顣Ҳ˵ԪйأԪˣҪ˳飬ȻҲǲ̫Ը⣬ȱҪԭ򣬼ʹԪˣҲܻںԼϵеҳ飬Ųʣһ˶ûɳ

Ϯĵڶ죬ҲǿҼͬʱǿҪó1oһε֮⣬һ𾪵ľǾǣǿҴڿʼҲˣṩκξϵ֧֡

˵߲Ȼ˵˴˿ѾĻǿʵҲ̫ڳˣǿǰҺ֮ĹϵȫϾ˶²ǿǲҪѰµġɡͬʱҲ̾Ϣεļʵ̫ᣬҲ̫ڼˡ

Ҳٶ֧֣ҲңɾһѭĵȻҲʱעһصû֮·

366 ſ

ȻջĵĵһѾעҪû䣬ϹͰ׼ңȴʹû̶ܽˮԵøӵסͬʱҲûûܽʵİ׼ҺϹңԭˣԵòû˿ѷɫûܽЩͬĵˣҲûܹʱ򣬸ҶԻܽ磬ʲôرĶ

ܽʱʱġʥʿȻΪϹһſ͡˶޷⣬Ϲ壬ôյ͵ǿû׵ġԮڣ͵ҲʵʵڵΪϹ¡

ϹҲͬʱ11а󲻾ãϹյ11ҪϹҪ

˳ô飬ȻǻܽԼ飬ҲܵⲻĹעںһս󲻾ãٹɳ˲ٵߣ뻪Ľ鱨顣ȻǳɺϵǣڻϲֵļǷ뾳ߣȻǼѪ

Ƿ뾳ѪһպϹĵ̣͵Ϲﵱſͣ飬Ȼ˰͵ٵͷϡ

ʵΪһſͣ͵ҲǱȽɡԭ͵ڱʥ֮ͥͨ󣬾һֱҰ׵ƽʱżְӶԼѣ͵ΪϹ£УҲǺϹǩһݳڹõĺͬˣ͵ΪϹ£Ȼǰ׸ɣҪıϹ֧Ԯܹõġ

͵ϼϹ֮ҲʵҲͦġ͵ٱһʥʿ֮ǰʥͥʱҲܵϸԼڰ͵Ӵʥ֮ͥȻԵɢݣΪʥʿļ𣬻Ǳ͵ٱԼȻ͵ٲһķˣϹҲûʲôرŹ棬˵ҪϹ廹ǱȽϷɵģһڰ͵ٵĹϹҲʲô⣬ֻҪһԺסãıͺãҲõİ͵ٻϹ壬ʲô鷳͵һɱ˲գۣرĶͽֻ߰͵һвҰȫˣΪոպ11ϵõչϹ壬˵ʲôҲ͵٣˵Ű͵٣ΪԼ¡

͵ҲǸоһֱ˵㣬Ұף˵㣬Ǿ֮·͵Լû뵽ԼѾһͷʥͥҲȻûзԼ׷ڼǰ͵ظԭϣһȺרűɳˣ׷ԼʥʿһҪǰ͵ãĹͷ11˲һţ´˿̰͵ѾǱٸԵĵ¼ˡ

͵ٳΪϹſô飬֮Ҫ֪ȻҲסǵĶĿǻܽԹܽ粻ǵĵطʹ֪˰͵ٴ˿̾ϹʥͥҲĿŵĹҪˣʹʥͥɳǽ棬ϹҲضǵˡϾϹôҲںԼһԶһ˵һĹϵΡ

͵Ϲסţѵܵ⼸һֱûеõİ֮ǰʹ͵ӵ˻ߣҲҵģʹð͵Ѿܾû˯Ⱦˣ͵ٷǳԼһ֮ԼѾٸԵǲյĺԼ߾ЩԼʱץģʥͥĵˣΪͽļһ

Ȼ˵ϹһֱԼ̬ȲǺܺãǰ͵ȴܹ֪ϹٶԼûĶѣȻ͵ֻҪһڳһḡӣϷϹˣϹŮԣܻϹˡŭ족ϹǺɫķŭ棬ܹԼЩƯü**ʱ򣬾׼ޱȵĻа͵ٵƨɣ͵ΪѾʧ˲ˡ͵ȴϹ˵Ϊ̫⣬ڰ͵ʧһһ֮󣬰͵Ȼ᲻᲻ģϹһƯŮܹȥڨ

Ȼˣ͵ĺֻԼƨһ͵ٶϹ˵ĹҲûж߷Ϊ͵ٸԼġʧ⣬ڰ͵סϹסöϹˣ͵ʧٶĿӣϹ񵥡

ʵ͵ٵʵϹ֮ϣʹϹʹáȸ𡱣ҲһѾˡԴ֮İ͵ٵĶ֣Ϲ˵ĹȻð͵ٸоԼƨɻЩʹȴܹ͵ٴκʵԵ˺͵ĻϹĹͲܴа͵١͵֮ԻϹԭΪ͵ٸܲϹ˵İɱ⣬෴͵ٰϹ˵Ϊ˴˵еġۣǰ

ڰ͵ٵϹʵҲǷǳΣȻϹûҪ԰͵ʹɱ֣ǰ͵ٵʵȷܹļٵ棬Ϲ˻ҪĵĴ壬һߵϣ

ᣬ11ˣҪϹǵжϹҲлᣬĵĴϣեȡһЩüֵĻˡ

һϹһκ11ĺһκϹڻܽ磬õһµģߵĵλ֮⣬11ʾԼľ

͵סϹ飬ȻѾõϢ11ǲ˵˵ͣȻ͵һֱƣѾһ޹ˣѾЧκһǰ͵ٱϾһˣ඼һ֡࣬ı족Ұ͵֮ǰԿˣʹð͵ٳڻĵĿģ11˲ɵòɡ

һεУ͵͵뾳Ѫû̫ǿʵ11Ĺð͵ٳ֣ϹˣͿʤιϹִҪð͵ٳ˿߰͵£˳ԺǵϷϹڶŮ֮⣬Ҫ11֤ԼǾԺ͹վͬһս֮ϵġ

ð͵ٳҲð͵֤Լʹûܽ磬ܹȽ׵Ľɰ͵۵ġʥʿ

һκ˵սУ͵ȻĿŵվ˺һߣǴ˿Ϲıӻ11һһֻ۱һֻ۵̬ȣʹԪ˵ˣ԰͵Ҳûκεİ취ϾϣָףѾУɱ˲˵˵İ׷棬ʱĿŵĴ׼ҲֻܹĿš

һεҲûʲôĶǵսȻѪΪҹ֮еߣʵľԲ֮£ʹϣа͵ڻҲֵı̬ǿ֣߳ʥʿҲֺڰĿǣ͵ٴϹĵӣ11عûüֵ£ѾѪˡ

֮󣬰͵Ҳڻģõ11һЩΣѪᱻ11ǾͲذ͵ٵˡ

367 

ǻܽ磬11ڲҲ˲ٵĶڴ֮ǰ11вٵعǾ˵󣬶͹˲šȻ˵˹عǲ˿õĵӣǷҲЩ⣬˵ɽɡ

ɽȻҲˣȴ˷ǳңһκͺǳս˵ɽȻҲһţȴУʧСһɡ

ȻɽɺȻò룬ȴ11Ĺϵ൱Уеԭ˵˾ͽĳ峤ɽйԣ11УŻַͺƽɽеľӢ

ʹΪ˵Щ11عʱȻҲԵõ11˵ĺɫû֮ǰȻ11ߣ඼У̫־ļһǱϾЩԭˣ˵ǴŸñӽģ11ڲçߣһۿ˵͵ģΪ˻ŲٵϵʹǼʹޱȣҲҶԹԡ

û֮ǰȻ˵11ڻĵĵλ˶٣бϾŻĴ󲿷ֵɣ۸ֵĻ11Ȼ˶࣬ȴһץһʵ׵ĸ֡Ҫ11еȷвܵ˲ţ11ͷͱ˸ԶԶˡһε¹ʣʹԪˣõһѽελá

ڣЩԭ11һֱ˵ļһѹŵعǣڵõ˴ϢĻᣬ˸𼸸ȷʵ˵֮⣬һЩݰʧȥ˱ǿ֧ԮЩȻҲ11Уʱ˿̴ܵżټ11˲ɰ׼ҺϹ˲ţ֮䣬ԭŻĳӣʱЩɵĵǣǵͷˡ

׼Թ̾ڻĵȻ֮ȻҲǴӻĵʼչԼڰ׼ļ壬Ϊִܽ11ȻҲҪ˳ȥʱ򣬺Ͱ׼ҽȻ䵽ǸȻͲСǷ̴ķϡ

ԭ11УŲСְ񣬷ԭ11פϷֲĲֻǰʱ䣬˲˵ǵʱ䣬˾ͽƶҲòĸɽصԼߡڣǸоѾ11ȻڻûܹĻĺ֣ЩҲǰоƽ֮󣬾Ҳûгֹʱ򣬷ҲԻصԼĸλ֮ϡ

ʱ򣬱ЩиҪĹҪӵǿս֮⣬ܽѵõһ˲ţ˵û˾ͽƶվڷǰҲֻܹ硣

߳ɽ11֮󣬾Ѿִᣬӵһܣϻøãԣڼ11֮󣬷񲻽ÿ춼ûлķ϶ԼԼ硣ȻѾʮüˣѶûнһǷ11һع֮⣬ӵйĹ̹ѧѧʿѧλʹԺԼݣΪһͨ䣬Ҳòȥ

ʵҲǷ̸ΪһŮˣû˭һԼİ飬Ƿʵе뷨ʵ͵ǳƣǳԼʲôĹܽʱʱ̶̿ŸΣգ˭Ҳұ֤Լʲôӡ޷Լһ룬Ӧеĳŵ

һͻû̸кܶ࣬ʱ˿̣ȴպһͷߵ൱Ľ˾ܽ磬ֿȣȻų֣ȴܹݵеĴͷߣ׼ҵĴү׷档

ΪҪפڻϵķ񣬺Ͱ׼ҵүһʱߵ൱Ľ׷ͷһȻѾʮȴûкκһŮˣ̸һα׼ʱ򣬰׷ҪŮˣĸ֮⣬ȥѾõǸˡ

ֻʱƣ׷û뵽ȻеŮˣϢ֮䣬Լ顣

ųеһҿȹһòµŮһֱĳ͡ȻŮȥᶼѾСˣһˣ;ԲΪһԷޡΪŮУȻܹ¸ոսʱŮеֺɬǸҲںŮӵĹУֳǹɳȫǿòֳ䣬˶᲻ΪŮĸѡ

һεϣϣܹ֧֣Щߵ鱨ڹҰȫǷǳҪġ߹麦ߣǷԼ׷棬˴̸˵һΣͰ׷棬иҪĹҪ̸

ȻˣڹҵҪǾԲܾǰ׼ѾǰǰǸ׼ˣ֪Ҫ棬ʲôӦģʲôǲӦġ׷ڴ֮ǰһֱŶ൱ζŮˣɵЩ񣬰׷Լû֣ԷȻܹ˵ԼעͻȻ˵Ļð׷治΢΢һ죬漴ϰԼ̬ԱȽĻشŷ

׼һµʵһηǳѵõĻᣬ׷Ҳ֪Լʱ򣬼ĳʹѾԼļ֮ϣԼѾܹ֮ǰɢһСΪ׼ҵ쵼ߣ׷Ҳ֪ʱվȽŸʲôҪѾҪˣԼĵˣҲǰ׼ҪĶʱѡ11еĹϵǰ׼õѡ񡣱Ͼǰаսð׼֪ʲôйܽΧˣǰޱȵİ׼޷˵ڸոյõգеɫİ׼ˡ׼Ҳûκκȫ޷ȥĳޣǰħͷҲǴ˿õѡ

εĺ׷ͷˣҲߵһ𡣶ҽû£Ҫ̸ۼ޵Ľ׶ˡ׷ͷͬȻͬΪߣǰ׷Ͼһļ̳ˣǰ׷ҪɵļʹһΣܹҵһԼϲֶԼİܴŮˣ׷˵൱˵ġ

׷ͷǽʹ11Ͱ׼ҵĹϵӵһ˾ͽƶ˵ڻܽ磬һ¡ԣʹǰ׼ҼǰΪħ˾ͽƶԼ׮£Ҳֵ÷ǳͬ

ڷȻɵɽںͰ׷飬˾ЩԽܣǷһ֮⣬һִˣǰЩȻԷκεӰ졭

368 ħŮ

֮󲻾ãָֻ֮ܽǰƽ֮£ʱĻܽ磬һʱԵøӵǿ󡣸𣬲ûûܽӵĶ׼ҺϹΪվסŸͽ1111ǵĹԵøӵɡȻûʲôǻ֮䣬ȴҲѺãݲʱ˺֯ŵĹϵ˿ϹҺͰ׼ҵ״Ҫõö࣬ǻ֮䣬֮֯䣬Ҳûκεĳӡ

һε¼֯Ȼ࣬ǱϾҲʧʧȥɼȻaɱֲ˵ֳʵҲ߲֯ЩϧֳԽsɱֵĴڣ֯Уû˭˵ͬʱ˾ͽƶͶ޼ΧܹϷġ

֯ȻǿҲڲӵвٵĸ֣Щְڳ˿ȵѷɫ֯ĵطһеȻӵвٵĸ֣ڻϣȴԶԶͽ鼰µˡһʧȥʵǿߣҲ൱һУ֯ĸһѪΪԭ֯ŻһֱڣչΪߵĹ

Ȼʱ֯Ȼõıʧȥĸ࣬֯ڲȴҲ޷˵еԭǣǺ11һֱ޵УǿӣľšʱȴŲͬѰĶ

Ҫ˵ԷвͬѰĶǾӣľڻܽ췭ظʱ򣬾ȻûκεĶ˵ӣľʱҲľһɳߣͼڲƻܽİŽᣬǲ˿Խܵġ־ڣܽô飬ӣľžȻһ㶯ûУ·һֱǹעĻܽ磬ʱѾûһ˿Ĺϵ ֯õϢӣľҵҲڶʱջأ·ձڣʲôҪܱĶһ

ӣľ緶ΧڣȻʵһ㣬Ǻͱپ֯ͬ˶û뵽ӣľžȻССĵϣļ˶ߡȻӣľеЩʵһ㣬Ǳ֯ɱ֣Щ߸ܹӦҹ֮еսЩʦȻʺЩŹֵķҲܹǵĶ֣ͷۡ

֯11Ҳ֮֮ɳǱձȡ鱨ӣľʱԼеգķ֯11׵ɳߣʹеٶ࣬ߵҲʵޣһǾһʹ˾ͽѧңҪһ˵ӱʺ츳֮⣬Ҫʮʱ䣬11֯޷ܡ

ɵɵǱҪ鱨Ҫȡġʱ11ĸ߶ͣ׵ķ֮֯ջǾҪǰձ顣Ȼ˵ʱӣľŵķ൱Ĵ򣬵֯вֻ֣ҪɳԱ֮Ӧûʲô⡣գ֯һҧ֮󣬾ɳһsߣǰձ顣

֯еsߣҲˡһ񣬻Ǹԭձ˵ĹĿõѡǹĿȻձˣǹ֯Ҳһˣո̤ԼʱѾձζסˣҹŸҪĹһʱᣬ޷ó׹͸˵ˣڻĻдҪֲ˵ΪӣľŵУ׹ʹӣľÿһԱУ׹͹һֻҪһ̤ձĹǾͱӭһս

֯УһȴǷǳʺε˺Ҳ֯ʱǸֶģвŮļһ

ħŮκ˵Żĺ̩ĻѪȻһ֮ǰȷһˣŮȴûܹ֪˵Ҫ֪ˣѾˡȻ֪ħŮвŮħŮǰչʾģȫȫһɧޱȵŮŮ˿һ̾ĸоϲⰮõˣħŮȵòҲʹúܶǷǣһʱ䣬һɱ˲գۣʵѾһַǳֲĿߡ

ħŮһߣںûܵκܵѵħŮһֱԼһŮˣֽޱȵŮˣ֯һѵ֮⣬ֵ֯»Ųͨ֯ĹӶʹܵߣҲЩӶһгսѵħŮһֱ˵ԼǸͨСŮˣЩѵҲμӹ֯Уһֱʵͳɼ˵ģҪøߵĵλȱһɣ纫ӵaɱֵǲһΪĻһҲõãûоԵʵʹΪ֯ٶĹףͺǿһǻۣȴȱˣҲֻԶͣһƿ

ħŮȻܹ֯еõsɱֵĵλȻҲžԵԭsɱֵݣ֤ħŮʵ֮⣬һմѪѪɱ֡һε֯ɳħŮһǳҪԭħŮӵǿʵ֮⣬һСܡ

ħŮϿȥһԼʮŮˣŮԵĳģȻвŮļһϣȫչֳʹѾǳƯ裬վһԱߵĻҲѷɫܶ࣬ħŮߣеԶڲ֪ʵ£ÿȡħŮ֮ԻòʵǺейء

ħŮӵеܣǡݻٺ족˼壬ħŮֽܹ⣬Ȼ죬ȻֽܹһԼòȻʲô¡ȻħŮڵõsĳν֮ǰΪ֯Ҳ˲ٵ飬ħŮ·ǳ͵ħŮܹɵĸıԼòΣȻħŮ˲پ춯صĴ󰸣ħŮҲԶֻ֯ڲֻһСȦгܽУܹ֪ǿߵĴڡ

ħŮӳ֯棬һʵһߣԼʱ˸Ͳ֪˵ʲôħŮϵǳ٣ҲֻܹʶɢϣԼĲµԷһ֣û뵽ԷȻǱԼʱǿ̫࣬žʵĸ֣

ħŮȷ֯Уе5ܸһǵ׹߹ĿħŮκһ˵Ķ֣ǲ׹⻹ǹĿǵҲǳĵļһҪɱԼĻǻĻΣա

ħŮ֯5sɱȻģҲֲһ

369 



ΪһҵĶĶУʹ˵еһʱһͨ˻İ졣İСһƽ׼ĶףڷĶò˵˸޷סǻעһλĴǼĻˣ˶ͨձ˻Ϊһ̸

ͶÿһԱڶԱ˻ϺǰӵƬ֮еĻһͬʱ¶һְҵԵ΢Ц˵һ䣺!

Լܿ˳ʧ˻֮С˻֮Ӳûкĳ˿һ³⳵ʹ뿪ת߽˻Աߵһ̳߽̳֮ûע£ĵ߽в

ʮ֮ǰȻɵͨ˰죬ǻİԱЩǳٵоЩ졣豸x͸Ч֮󣬰ԱǳĿӵУȻһѰڵŮ·ȻԱǳ죬ǴŮ˵·ҲʲôΥ飬Ҳ뵽ձǳĹѹܻ˲һЩ̫Ź۵ȺáװȻ˸оЩ̫ȻڰԱܹܵ˵ġ

Լ֮󣬾ڻԱ̳вһĻ÷ǳƯŮһͰĳˮ֮󣬴Ӳİ˳̳Ҳʲôֵ飬͵Ů˴Ӳ߳ʱ򣬸պһʿվСǰɡ

Ů˲÷ǳƯķǳϵĴţҲǷǳԸСǸСʿŮ߳ʱ򣬵һоǣǡľ֡ͷƣҲȲŮ˵һͷŮǻĴţλʿϲΪһӦеķӦ

ǸŮڿڷʿ֮ϲûг̫ȣεı飬ֻǶʿĵһЦͬʱýεε˵һŶǻ˼ߴˡ

Ů˵꣬ͦԼʵ˫壬ƨһŤһŤԵ÷ǳȻ߳˲Ů˵ıӰ֮ǰεεһֱλʿĶϣλʿ㶼Щѳֲס

ħŮܹıԼ棬ͨܣܹıԼͣԼ幹졣ʱħŮѾȫȫԼһŮˣʹ鳡רҵ֣ҲܹħŮʵݡԭ֯ˮ»ǣħŮϲԼһвŮĹԵϷ֯ĸԱЩһ֯صͷǣҲŮʱħŮ֪ԼѾӻˣϣȻЩõ˲٣һںᣬִƯŮˣǵע̵ӡ󡣶ħŮԼȫĳΪһŮˣ϶Ǳ֮ǰҪõöˡ

ǸҹǣҲ˵ʱҹ޺ƽ֯ʹþٰʱ򣬸ӵӵҲӵһ๤֮ûвԸȥֽԵСȻھҹ֮Уɾҹܻ**񡣾ڡľ֡ҹܻᣬеİǣÿҹĻ٣ݺݺǹ

ȻˣŮ֮⣬һͬ**ǾţɡĿ޺£ŮʿҲǷǳϲطھһţɵʱ߽һǳƯǻŮˡ

ᵽţɵѵģһ㶼ǱȽϼįŮˣһŮ˵ɫ˵Ҳֻ֪һŮͬʱҲȽǮھһ֮Ҳ㿴ùȥһ˵ܹһλ̴ĿˣʹԼؽҩֿ˿ģţ˵ѾǷǳ˵ˣȻ˵ƯŮҲûмǴ˿ƯŮˣЩţǻǵһμŮǣΪڴ´๤Ѿʧȥ˴Ϊ˵ĳ嶯ţǣʱĵŻ棬Ȼٴεĵȼˡ

ƯŮ˻ţɵ꣬ȷǺټ顣ƯŮ߾ԲȱˣǮ߲ȱŮһЩƯŮֻҪһ֣Ϊ֮Եԣͻǰͺ̵ΪǸ𡣶ţǰŮˣ;һͣҾеٮٮߡ

Ȼ֪ΪʲôƯŮ˻ôѵõĻᣬţǵȻŹһͷƣƬŴʮǵſڵţɣߵŮ˵ǰôžǻ߽˵ŮʿϹϾѯʵʲôܹΪ𣿡

ȸһƿؼӰɣȻѡ˵Ů˲καĶλ÷ǳ˧ţ˵Ȼ˵ţɲʲôϵְ̨ҵҪΪһţɣҲʲô˶Եģ˧ȻҪ

λͷû뵽ǣǰŮ˾Ȼûۿһ£Ҳûʹµ˼ֻǰһǳͨķԱѣλͷģܵ˺ܴĴԷȽǿˣڿ˵ҪԼֻܹȫӭϣÿ˿ģһΪһţɸҪĻ

ŮҪġ˵ȻһĲ˵ţɵţƬװѵ÷ǳһ˵ֻŮ˿ķһ֮ϸָ֮вһӵƬԷԱ˵ҡ

ǸŮָӣֻһһļһţɵ˵ҵһΪƽӹʹÿ˻ӣʹٺõķɣҲûа취չֳҶܺ棬ΪʲôƯŮˣζ˵Ķء

ܿ죬ƯŮˡĲˡˣŮţëѬһ˵Ѭˣ˵ӡӦ˹ģǵλţ˧ƬϵӣѾǳԲˣȻվƯŮǰʱ򣬾˸оһ˸

վŮǰġ˧硱Բ͵ģӵһƽӹò֮⣬ȻİСϴŵװȴƵùĹĵģ˲ɵ뵽װ½ļ⣬ΪԵЩ࣬Сģ˲ɵþһ￴Щ졣ǿһӰ壬ƺܹʤΡĻţɵϰ壬Ҳˡ

Ů˿ʱһ˲¶һ˿âϿƺǰӣҪҵû

ƵƯŮˣڵЦʩչƯŮЦտʱ򣬲ɵͬʱĽʺ޵񡭡

370 ƹ

ţɵߺͷŵĹϵͺĹʱ¥Ȼһֻ˿̵ĽɫϵתһѡȻǺȻƣô˺ȾƣȻҲЩţɵĹ֮һ޺Ƶĺ˸֮䣬ëѬƯŮˣϵĽյšǰƯŮˣëѬҲɵ˫Ҳû뵽Լ쾹ȻӵĿˣҪ֪Ů˺͸ЩŮһʹٶǮҲҪͶԷһڶԷԼԼ⣬ֱϵǮҵԼû

ʱûãëѬһһȵеҾ֮󣬾;ԴʼЩѣΡʱëѬҲЩ֡Ϊһţɣ˱Ҫгֿ࣬ϲ֮⣬ǱزٵȻ˵ؼһָ߶ҾƣǶֳھƸ˵Ҳʲô̫⣬οëѬľһ˿Աȵϵġ

ʱëѬȻЩ죬һǰƯŮˣкܿȻˣʱëѬǰѽô׾Щԭ򣬹ԼǰŮνͲǰĻŮˣëѬҲû̫ЩС⡣

ƹѲȻҪ£Ů˺ëѬĵ˻ȣȻǰëѬ̨뿪ҹܻ֮һ⳵ŮľƵֱַȥڳϣëѬѾԼԴƣƯŮ˿ʼëëŮʵ̫ƯˣΪţɵëѬһֱʱ򣬶ǱŮëëţʱȴ֮ĽɫҪ֮ǰǴţɵ߳˾ΪƯŮˣǴ·ҵˡΪο͵ŮˣʱȴëĶǲǽߵĴëʪӡëҲֻ⵱Ů˶ԼܻӭĹ

Ƶķ֮ëûкŮچʲô黰ֻԹԵߵߣͰѵøɸɾԼչǸƯŮ˵ǰʱëȻЩԣǻȻǵǸŮ˲οͣԼѾѹ⣬Ů˹˶ãһԼȡ

ǣ˰죬ëȴûпǸŮκεĶԸеĺɫȹȻޱȵıϡҲʱëԴһδһѣθУʱëڻ֮䣬񿴵Ů¶һЦݣŮ˵ЦݣëܵĲһΣУë鲻ԾҪӦʱȴѾˣëֻԼǰһڣôֱֱĵɵ˴ϡ

֪˶ãëڻл㱵ĻָЩʶ۾ʱ򣬷ԼȻŮھƵ꿪ķԼȻǳģŴ˿ơֻʱֽȴ˴Ľ֮ϣһڴϡ

ԵĲŮˣëƺܹܴ˿Լڵ״ΪһţɣԵĿУҲһЩؿζļһë**ϷҲų⣬ڳΪŮеһM

ʱѹëǸŮվڴߣϵѾʧһı飬µǣëоŮɢɱͨɱë֪ƯŮˣһɱ֣һֶηǳ̱̬֣ͺ񡭡Լģ

ëѬһͨˣݣӣľѵһߣԽ˵壬Ѿͨѵյһɱ˼ɣӵпµʵëѬǲ۲۵һߡ

һߣΪʲôţɵĹⲻëѬһ˰ðˡܣֲ׵չǰڶԼݵıΪʹòٵߣһİá֮ǰ˵ëѬһǳ**ϷˣһһMҲŰϲŮڴŰţɵĹܹõֱ̬ĿС

ãëʱŮ˿ڶԱڴϵë˵ֻʱëеѾ֮ǰģŮʱ˵ʱɳƶ˿ûаС

㵽˭Ů˵ëѾʼֻ֪Ů˾Բһˣһһǿߡ

ëӣľУҲŲ͵ĵλڼǰëӣľפڰĴǵĸծˣͨ׵˵ëѬӣľһԱܹΪӣľŵĹԱҲŲСʵܹëѬ˶еֻŵģǸŮȻűëѬǿʵȻëѬ˴ϣǶëѬ˵ǿȻ͵ӣ޷סֻҪ룬ܹɵѳ

ëѬҲܿ췢֣Լ޷ԭ򣬲ǰֽϵӣ֫˿̸޷ִԷʹˣ̱һ㡣

ˣжֽŵ񾭣ʹо˵Ҳ޷ʹáëɻı飬ǸŮҲ֪ëҪ𷴿Ķһ仰ͼöԷԼνͷ

㵽ʲôˣҪʲô֪˭𣿣ëһ£оԷƺ˵ģҲʱҲֻܹԷ

ҵȻ֪ëӣľУӦŲ͵ĵλɡŮ˶ëвƺ޶ԣֻļ˵

Ȼ֪ӣľŵˣϿҷˣڱĵطһ˵ձǵĴӪڰҷˣȻҺúõһ棬һܹûʹȥԷ֪ԼݣëһȻ֪ԼӣľŵˣԷɱԼӣľžԲŹձܹӵõĻҲ΢΢뵽ëҲ˲ٵĵڵ״ûǵ£ʱë壬Ҳɿʼ

֪ӣľŵˣҲŻץȰ㻹ǰ֪ĸңĻһῼûʲôʹࡣëвǸŮƺû̫ķӦֻǰëһ仰

ʱëŮ˵Ļ֮󣬲ŷƺԼˣԷƺǳǿǿ󵽸ηӣľţңԷпܾΪ˶ԸӣľţԼǶԷ鱨һ;ѡȻûãëᵽ˶ԷԼʹࡣ

֪㲻ô׿ڵģӦ㳢ԳԡǸŮ˺Ȼֱĵ͵Ŀë˵

Ů˵գϸѾëؿڣָƵĻë׳ؼȻƶֱë°ѾӲĲλ

ëŶԷϸʱͻȻʧȥ˸оͬʱ´һůëԼѾѪģʱһͷʹͷϣûܹΪʹ

ڸղţħŮԼֽܹʱ֣ëΪţɵĽһ˲ֽһ⡭

371 ̽

ëѬΪһӣľŵĸ߼ԱҪĿеõԼҪϢȻ̫סħŮҲϵһ㣬ûмŶëѯʲôֻԼֶΣĥëʱΪ˲ëĲҽ˵ע⣬ħŮжߣҸͨ˵ĻƴգоħŮŻ¿ʼ˵һžҵʹȴܹκεκ˵޷ܵĥܿ죬ëѬʧȥԼһֻ֣Ѿ֮ħŮ֪Ҫ֪飬ħŮҲ֮ǰ˵һëʹȥ

ëԭһֱӣľפصһߣӣľŵľٶʵ˲졣ëѬӣľԭפص֣Ҳʱ򣬱˹ڣëѬ˵λƺΪ˼ǿӣľڹĳʩ

ȻëѬ˵ˣħŮȻᵽΪֹȻõһҪѶϢǶħŮ֯˵û̫壬ħŮҪëѬ˵Ǹطúõĵһ

ҹɱϲĻ飬ʵȺħŮҲ⡣ҹɫħŮֻһˣѾ˴һ˵ĻĽҰ⣬ܶ˿Χʱȫװʿٴѵ˿һϣдţصأԶ롱˿ʿػŵģһʲôã֪ǹо㽨ۿⶰȻߵĽȴռǳĹ㣬һô

ʱħŮȻԼһǻŮˣɫĽ£ĹճʶֻħŮǰǸʵɽ壬ĻǼٵġ

Ȼ˿ϴһĸѹ磬ⲢܹסħŮħŮԱߣ΢΢濴һۣȷ˷֮󣬱ӣ˫ְ˵ϡһ˲䣬ħŮͻȻһӣħŮ˾ͻȻ䵽˿·Ӱһ˲ʧҹɫ֮С

Լʮӣ˿ǶǽǵӰӲˮͻȻЩ΢΢𶯣Ϣ֮䣬һɫԲͻȻô˵ϣһ̣һĺɫӰӺڶ˳

ħŮ֮󣬵һϵıʾħŮϲڵߡħŮվɵľԽ˷߽ˡ

ħŮһֱĽ֮У·һֱȴԱԼʮ֮ħŮڿһɫĻ⡣н°ڶţʹħŮҲܹȷϣһ䵥ʿڽ̡

Ȼںҹб¶ԼʿҲעùˡȻħŮǳһ㣬ħŮ˵ףҲǸ˺ܾõɱ֣ҪϢǸùʿߣ˵Ҳ㲻ʲô¡

Ǹܵʿ˿ûиܵΣյĿһ̣ȻصԼĸλʱҹ֮ͻȻһֻ֣ļ

͵͵̣ܳΥɵģһ飬ͬҲûһ֮仹ؿЦĳ˳̵ʱͻȻһļŻŻΪֿ֮ͬЦϰߣʹȵĻᶼûеõ

˭ļʿΪԼͬЦǳͷĻһ䡣һ룬һִֻļʱʲô鶼ûŪôʧȥԼʶ

ħŮʿгһΪ˻˵ǵ˶ɱֹħŮ֪ķӦǷǳ죬ոһʿʱ򣬾׼˶Էڵһʱȡʹ⣬ħŮȻҲоԵİգȥ֮ǰɱʿ

ħŮܷǳ⣬ܹһѪ£ϢɱʿħŮɱԼ֮󣬱ϰǹ˶Է·ϸоһԷ**塣

ħŮȻҪʱȥʵʲôãҪоԷ幹졣Ҫģһˣ֪ԷĳǲеġëѶϢⶰвӣľŵĸػţһϸ΢𣬻εĲ࣬пʹħŮ¶ڣɲԼһˣӣľĸǡ

Լò֮ħŮʿ·Ȼʿ񻹴ħŮҲֻܹĬĬˡħŮһҲ¶ģȥ֮һڱʱ򣬰Σնȷúõթһʡ

ʬħŮħŮûħŮ˫ְǽϣƬ֮ǽϱһպܹһ˵İݣȻħŮʬͻҹԼٳİУٴΰǽϣǸһ˲佫ʬǽȴȻƽ˭Ҳ顣

ħŮһжŪ֮󣬱ɱʿ̬߳ǽǵӰܿ죬һȺѲߵʿװµӭŶԷ߹ȥ

ɽôŪôã˾͸ϿЩְ֪أҪùˡǶѲߵʿͷһѾװϵħŮ

֮ǰħŮʿϣҲҵһЩ֤֪ԷеɽڵԼҿɽӦþСӵģȻôɵ飬ħŮҲƻѲС֮СΪ˲˵ע⣬ħŮҲֻܹѲСӣڽһȦһȦĻţ˭Ҳûз֣֮еɽѾԭǸɽˡ

ȻħŮʱܹĶΪһɱ֣ĻǷǳҪġСѲ˴ԼһСʱ֮Ϊ׵ǸʿͻȻһбԹ10ӣ͸õʱˣҹѲߣҵӶʱˡ

仰ħŮ֪ԼĻˡʮ֮󣬹ȻǸͷʿ˵һһѲСӣǽӹǺ˲ͬǣȷѲС油Լĸλ֮󣬶еɽûкһ뿪˶֮䣬͵͵뿪Ⱥ

֮ǰѲߵʱħŮѾ˽ΧĻħŮ֪ⶰĴţ24СʱŵģҪȥĻҪбҪIDΪһѲߵʿɽȻȨޡħŮȻҲڸղţ⵽һڡħŮһ˽һǽߣһԾ˾ߵһȴӴз˽ȥ

봰֮ħŮԼһȣϿһˣԵЩƧħŮǽߣһһ̽Žڲڿһ˵Ķ¥ħŮһˮߣѾѷŵĻħŮ鿴һ»Ѿ˲ٵĻҳЩѷŵĻһҩƷѡĶԿóⶰһҩѣ٣ӱ濴ȥû

ȻɭϣħŮһ֮̽ȴֲ2¥3¥ҲһһˣԵġȻȥⶰûκεļֵħŮҲţķԲ˷ԴЩձˣڴ˵

ħŮ̽һ¥ʱȴһŵڣħŮ֪ԼҪҵĶʵڵ¡

372 

ħŮҪԼֵǸڽʱ򣬳ڵɱĶֱΣڿⶰĸѹȫװѲʿĵһ߶ѡǵӣӦþձӡǾӴĻʿֿܹ½ձǷսҪȻĻǸֵжԵľӵġ

ЩʿһЩͨ˻ԣҪǱĻʿҲͬ衣ⶰȻյãȷʵΪڶߵõطģĻӦþӣľŵߡ

ħŮоΣյʱʶģħŮΣϮķȥӰУħŮһߵӰһһɫ£һ׼ߴŮӰ˳

ʲôѵǵ˾ûк˵Ѳߵĵطֻ棬ɲĵطǸŮħŮ1¥ʱ򣬾ͷ˿ħŮʿɽӳǵǰħŮϵ·˿ʶףûŮڷħŮֵĵһʱ֣쾯ħŮԼǸŮҲʶĶǳ

ԣʹݣҲܽģ㵽ʲôˡʱǸŮҲͻȻ뵽˲ԾĵطȻⶰ¥ڲֻһõҩǴϵϵͳҪȨ޵ˣʹIDܹ룬ʿʹҪҲǲܵ顣˿ʿ֤һԲͨˣ뵽Ů߲ɵϽγ̽ԼС

ڷħŮĵһʱ䣬ͶħŮ֣֪ͨԼͬ飬ôҲòͬŮһŮߣҲͲô𡣵ӦǰʿͲͨ˵ʱ򣬶˵Ѿˡ

Ů˵Ķ̶ʱħŮѾԼľס˶ԷΡͻȻ䣬֮ħŮ͵Ķ£˫ڵһģǸŮ߻ûüӦʱˮͻȻǳһʯ񣬼ʯôһ˲ŮС̡ͬʱŮҲǸԼʿһֳ޷ٶȣԼ˹Ѹײڶ֮ƣ˫ԼĲӡ

ȻԷסԼ󣬵ŮҲ֪ΪʲôԼȻһ˲䣬޷˵óʱŮ߾ԻڵʾĻҲʧȥˡ

ħŮɱŮ֮󣬱˶ԷɴŮ崿Ůһģ֮ħŮѾóɽϣ¶һ˿ЦݡȻŮ崿ŮģħŮϲĿζǶԷƯҲԼб˼񡣱ЩѿİˣħŮϲԼƯŮ˵ӡ

һεģħŮ̵ʱԼͶԷǹ⣬оԷ֮ħŮԼ˺ŮһģһˣħŮ϶Է·֮󣬲òκͶԷһģһҲȫͬװƶħŮ˵Ҳ̫⣬ħŮְԼϣƬ֮·ϵƶԶĵѪ֮⣬ȫ·

һΣħŮûϴһǸŮߵʬ壬ǰԼ·ʬ崩ϣȻԼְʬ壬Ƭ֮󣬵ϵʬɽģ幹ҲħŮոαװǸȫͬǸŮԶҲ뵽ԼԺʬ徹ȻһˡħŮŵԼĽ֮¶һ΢Ц

ǸŮߵ·֮⣬ħŮѴҵһħŮոհѶϵʱ򣬶㴫һӵ

ߣĻػ˵ħŮܹµ˵ġߡԼݵĽɫӦǸոնݵսðָЩš

û£ֻһߣħŮúǸŮȫһԶ˵ӻظ

ߡħŮʱһͷӵȻЩأôˣ

ѾɵˣʬԱߡ֣ߣƺԼˡò˵ħŮһƯޱȵαװ֮⣬ݼǿʶ˹

ǵˣħŮݼ֮£Ǹ˵ɻ΢ԥһ֮˼˵Ȱʬ

ӵĻ䣬λһ¥ŵţôˡħŮɵ͵Ц벻ԼԥҪҪƻȻٽȥʱ򣬾Ȼ˰Լ·̤Ьٴȫѹ

ȻԷԼħŮҲûɾܾûжԥħŮ㿸űԼʬ塣߽ź治һСĿռ䣬ӦһݣħŮϵݣűһιرա

ħŮԵĸо½һʱ֮󣬵ݵһδˡһ֮ħŮ㿴ͬ棬Ҳһߴˣֱվڵſڣƺڵӭ

ߡһ߶ħŮ˵һ֮󣬱ǰħŮڲȥʹħŮ˿ڰݵߵݣҲܹڵµһ߶ҲҪض·Լ߽

ǣʹħŮ߽νĽҲѾǰչֵľסˡȻǵ£ǿȴһҲԵóƣȻӵȽĻϵͳһƬæµҲǺ͵ϽȻͬһȺźҽ״ӵоԱڸ֮æµţħŮ˿ɣе24СʱĹƶȣȺæµоԱΪĳƴš

ЩȴħŮ𺳵ԭ򡣾ڸָвֵ֮䣬ż޴ĲۣЩƺռݡħŮ˶𺳵ģĶ

ǳɫҺУһ÷ǳѿȫħŮ۵ĶƯ۵ҺУﳤһţǣȴǺ࣬ͬһȶֳϣ˺ƬħŮֻǿһ۾ͷǳ϶ЩƬӵ޷͸

ħŮʱԺڵһʱ뵽ǰʱ䣬ڻĵЩħŮһֱ֯ˮ»УʹżҲֻᵽˮ»ػᾭĸңĴǣ¼µȵطȥƻơȻħŮûȥģûۼЩĵĹ֯ڻĵɱ֣ҲվҪЩϴܲΪһ߼ԱħŮȻȨȥЩϡ

ȻǰľħŮ뿪֪Щˣо˹ЩҲ˹ߣԭӣľһֱŵģоĿ

ȻûеõѶϢħŮҲĵ׸ԼһεԼӦˣֻҪϢȥѾ㹻ʱħŮҪǵģֻδѡ

373 ¶

һ߸ߵţŮߵħŮһ߰ӦȻ˵ʱħŮ˲ɱǰߣں컨Ͽһһ·ɱȥħŮҲ֪ĺħŮûǣԼվŵƬأձǱ˵ĴӪԼͻȻɱ˳ȥעҪܵӣľţ㳲֮׷ʱԼܲܰȻ߳ձǾͺ˵ˡʹħŮܹʹԼܣαװɸָˣӣľűϾǺ֯˲һӵеʵ֯Сӵģ֪ӣľûܹץ˲š

ĵȥĵԼҪĶħŮ뷨ʱħŮģҲֻĵĸߵĺ档һᣬ߱㿸Ӧòߵʬ壬ħŮһİ칫һͬźɫ£ȴûúڲӣֶվڰ칫ڵǵĵȻûп˵ħŮҲѾµӣǸղŶУˡҿӣӦûӣľУλߵһ

ͷߣαװħŮ칫֮󣬱㡰顱һѼϿŵʬ壬صˤ˵ϣʬ沿죬ʹǸܹʬĳࡣ

ȻɽģǸӵԺУûʲô̫ӡ󣬵ʬϵ·֪ܲǺʿǣ˿ϴŵһģһӷһʬϵĶڷҳһʶ֮ӵüͷɵ塣ӵȻóſƬα죬ƬϵƬʬòһģһҲ˵ӣӦӳԱûˡ

ڹǱʱˣǵһֱͰڹڵߣڵһʱ䣬ǸӵԺУֳôһ뷨ӵʿ֮жڹô߲ӵأڶαװŵħŮѯһ֮ħŮƵ£ҲûеõѶϢ

󣬶ԷҲħŮ˻֮뿪һ̣ħŮȴŵģһħŮԹ뿪оֻҪԼȻĳȥص֯ܲԼһܲ񣬾ˡ

ǸڴħŮ֮ȻüͷоŵǾʬ塣ħŮתȥ¶һ˶ЦݣĳԼʱ·ȥ

ħŮոҪߵԼʱĵݿڣָѾ˵ϵİťڵŴ򿪵һ˲䣬ħŮһ΢ٵĽŲҪħŮǿʵ޷ֱˡڶΣյķӦħŮʶĻعȴñţ¶˸ɻı顣

վסһӵĿдȻпαװħŮһЩɻ󣬵ı飬ȴȻûиı䡣ĺֹסħŮ뿪ĽŲ󣬻֮ǰߣĸһԡ

ʲô𣿡ħŮװǳɻĶǸ˵ħŮ֪Լ˿ݵĽɫԸʱҲֻܹȫװ£Ҫʲôı顣

ɱģϵħŮ˵·޷˵ѣֻӵȻ׺ħŮϾsν֯ɱ֮һȻܱӸŵ

ǵģûħŮ沿ɫĻش𵽣ƺ仰ûκε˵ѳɷ֡ʵ˵ףǾʬȷħŮȡģ˵ֱʵĻԣɱħŮ˵ֱ̫ˡ

ΪʲôʬˣȻʺˣȻʺȷϮĵطַȴ֮ǰȫһֲ˿ڣʵǸ޷ģ㵽ʲô˵ǸͻȻԼǰŮߣǰЩһȻ˵òΣȫԼеߣڶԷϣܸоЩ̫Ծĵط΢ԥһ֮󣬲ŶħŮ˵ߣߣ

ˣħŮû뵽ؼʱ̣ȻԷôһϸڡԷһ仰֮ݼȰ˹ħŮûгκιı顣ֻǰڳһЩίģ˵ûУҲ߻˭ء

ǰŮԼϦദͬһģһҲ֪ʹҲζģ³ʱڣ¹ǵܹһʧΪ⣬ɱһ򣬲©һǵĻԭܹ֮λãϲļִУֳӣľ˿ɱȵģڲൽͬϵĹ֮ѾɱϲһУʹһĻɣҲܷŹκοܵΣգʹǰŮǺ㺵ģѾõͬ顣

ֻħŮɱУһħŮ˵ʱֲ֮䣬Ѿ˱ɺϽĵݴšͻȻ䣬ħŮһץһ󸫣ôϸ顱˳ΪߣĻ˹ȥ

Ȼ˵ħŮ̫ϲѵҲǳͣҲֻͬбȽϵóĸְˣʹħŮģӵеȻܹɽأȴǰߣһӡȻ֪ħŮôԼУһ޴ޱȵĸͷǵõģ4ըҲ޷ըĺϽϵӲȣҲǷǳ˽ģ˸ĺ⣬һҲɣһܹ

ħŮͻȻ֣ʹԶȼǣҲڵһʱӦķӦǸ˻Щ֮⣬ڵһʱȥյĶħŮ͵ϮߣıħŮľ޸ͷն

Ǹ˵ʵӣľ֮Уȷһϵ̨ĽɫһĵˣܹӦġһ֯ɳɱ֡ħŮ֯ɱ֮һȫ緶Χ֮ڣֵˣҲ޼ʹǸӶħŮĵһ£ȴûܹħŮʣµĹ

ħŮֵһ˲䣬ǸӵĲѾ֤ʵˡΪҪħŮѾûάԼ⸱ģǻָԼǣȻޱȣȴźĹ塣ħŮܹıԼ棬ܹıԼĽṹʱħŮѾԼļǿڲغԼأ˿̵ħŮЩ屻ǿߣǿϲ١

ΪҪоǸǿȣӲȵĺϽ𣬵ҲΪħŮṩ㹻ԭϡʱħŮԼֱߵĽǽһһܾʹǽôġ˳Ϸ˺ʽıǹû̫ĶħŮİѼֻǹ͵ĳǸͶ˹ȥһ˲䣬ֻì㴩˶Է塭

374 Σ

ɱԷһ߼֮ĵһʱ䣬ħŮҲܵȻǱպŵģ˫һԼһšȻӵݾѸٵĻصϡħŮܷǳر𣬱Ϊ족˼壬ߵĶԼҪĶ족ʱҪͷֽ⣬ָħŮڹһʱҪԭĹɳɷ֣ħŮܣҲһ˫ֽӴ壬ܹȷ֪еĳɷ֡Ȼڶֽԭ壬ħŮܹؼĿʼҪ¹һȻҪԭĹƣħŮԼܵһԣԼܣʹõֽ⡱һħŮУʹ̵ͭǽڣҲһľͷûж

ƾԼġֽ⡱ħŮûлѶ˵֮ϣʱ򣬴̶ľѾħŮ֪ʱ˿̣ɱֵ֪ʶѾʱȫʧȥãȻħŮҲ֪ԼѾߵһܻҪɱȥģȻΣأӳأϣǻеġ

¡һ죬һĢΧʿмſԭһҩõĲϷǳḻħŮ̵ʱڣ˼öըʱȻֻǴͳģȷʵħŮٵ

Ϊ֯Sɱ֣ЩʿȻ౻װݣҲԱħŮħŮģǴ˷Լµоƾճһ㣬һȺߡ

ӣľҪսߵʵȻҲħŮĶֻ֣˿ħŮҪԵߵˣֱ಻ʤϾħŮڵĵطǼӣľŵķҳߣߣ뵽˶ħŮ׷֮С

ת֮䣬ħŮո̤ⶰ¥ɨƽЩ½ʿԼ߳ŸΧ˹ߵٶȺܿ죬ҲעǻȳΪħŮµڻҡ

ߵĵ漴ħŮʱħŮͻȻ̧Լ֣ڰдһָָڸոշʱ򣬱㱻ͻȻֵĻȼǣһ˲䣬һҫ۵ĻħŮΧߣ֮䣬ľ߽̿һʬ塣

ħŮԸҲ⣬дٺħŮᴿһ΢ĦĻǣܹȼεġȼյոħŮָĦָ΢СĻʯ

ɵ֮ħŮûжԥŲû߳Զһձͳ׵Σסȥ·ڶԷǸ֮ħŮֻܹնúڰȫоϢ

ʵħŮҲûаǰ̫ļһﵱһˣʹħŮûۼǴ֯ӴϿУħŮҲµǰǴ˵Уձʦġʽ񡱣ʽżԼħʦٻ޲࣬ʹսʱĹؼ˵ʽɱãڳ֮£ֻҳڰٿʽʦܹʽ񲻹ơҪȻĻʹʽԴʽҲܹԼ֧壬͵ֹսȥʦȴܹǧ֮ٿʽʹձߣΪͷۺѲļһ

ħŮ֯SߣһǿߣȻħŮϵǰʮǾӵǰʮߣеη

ǸʽħŮнĵ·֮ϣеʿںҹ֮Уɢ˵⣬·ܹпߵĶηʽħŮûͣԼĽŲʱħŮѾԭһֱŵǸģһȻźᣬȴʮְ˵Ů塣ħŮԭ⸱̬ҪȱɱǸŮߣҪ͸Ϻܶ࣬Ǵ˿̴ħŮϵģȴŮԭССװСС·޷ڸǵôħŮ˿̵İģΪж㣬ħŮѾ˺¶޳һ˫ȣҲǺֻ֮ʶͲ⸱޵ľôˣħŮǸ˵ʵܹǻڡӲڲӲ֮䡱

ò˶ͷѲʽȴ¶һŪ΢ЦͻȻ䣬ħŮǰܵĶһЩ仯ֻħŮӣڵϡһѡһǹͱô˳СȻµֻȴȱԪأʵ̼ԪأһʵطǳӲĸǹ㱻ħŮ˳

ʱħŮԼǿ壬˿̿ܵǸʽ񣬽еĸǹͶ˳ȥǹ·һöڵһǸʽ޿ɱܡ˽ľ£ǹĴʽ壬ϵǾߣϾǹϵĿףħŮȷ͵ĸǹ޷Ტۡ

ĸײ֮󡣸ǹ͸ʽ壬ҽ˴ħŮµûͬеһûǹ͸еӸոյײǸ֮£ǿյãûκζұħŮ֮ʽ񲻹Ϊԣ˵ѣеĵУȻָħŮ

ħŮҲûָԼһ£ܹɵʽ񣬲ħŮͳʽʧȥƽһ˲䣬ѾʽλãѾؼ֮ϡ

ҾͲţʹΪӣ㻹ܹħŮĶһȫϢĵĻͬʱȫûκεԤסҲûκε죬ûС˵ģŴʱĻ

Ǿ߿յףڱħŮ֡Ϻһ룬㱻ֽɷӿɢڿСԶŵһһµӣ³һѪȾԼʦΪɣһغǿߣʽۣκá

ѻȻûΪħŮǿΪֹħŮҲƾԼĳǿܣɱһѪ·ԶĵƻѾɼֻҪ뵽֮УΪ˲ԼĹֳʲôֻŶңӣľŵĶӦûֻܶ࣬ҪԼСһ㣬뿪ңӦûʲô¡

ۿҪյʱ򣬼޴ӰͻȻħŮǰʱ򣬵ħŮǰĵˣѾԺӣľŵŷǳ٣ӣľŵߣ붼࣬˿̳ħŮǰģֱǸֶָƴһġһ¹⣬ħŮܿͷˣǰĵˣǺ͸ոоЩģ֯¼һĹ

ȻʱЩﵲħŮǰȻܵĳ˵ָʹħŮɵôһѵ˵ϼ¼ģʱֻ޲𹥻ġϳޡѾˣ

ħŮɻ֮䣬һӰӣ˳ħŮǣԷȻĶ˵֯ѣǸóƺΪħŮСأ

طȻܹ֪ħŮĵϸ˵˭

375 ս

㵽˭ħŮӰ߳ӣĺʵħŮ֪ĸڳˣˣԲ֮ͬǰĲȻЩţǸֵħŮϿȥһ˵û뵽ӣľžȻҲʼɻĵˡ

Ȼֻǵһμ棬ܹ֯д˵Ķ֣Ǳ˵ҡǸӷĶħŮ˵·һʿһ㣬ԻǱŮħŮʺţȻ֪ħŮݣ֪ħŮ֯Ķɱ֣Ȼܹݣ˶Щܹŵʵ

˳һ£Ҳӣľŵˡ˲´ݣǸϵΣȥȴǺΪֻǵݵİţαװġαװı飬ħŮпһ㡣

ֻǽһձѵĵطŪŪԼҵ˼˵ôãĸ֣ҾȻûԱţʵϵαװΣ˲һɲȻӣ·ӣǺĵӰһ˵ļ֣ħŮ𾪵ģжǡ

ǣûܣҲӦóԹɣȻħŮûмֵˣΪһֻļУħŮ֪ܲǰˣ˵˿̶޼Ѿˣھ˵

Ժͺǳս֮󣬶ǾͺǼҴӡһͬʧˣֻѾע˽Ҫ˥ܣҲûжȥעħŮû뵽һֱԳƻĵ壬ɵˣȻӣľŸһ

Ȼڲ˵˵ȷᣬǧ˵ǣҲȷһֱػŻĴ½Ϊ̳˵ĶǣȻձ˻ܽһֱĵˣӣľšĴӪ޷ѶǴ˿̵Ϊ͡˵Ⱥš

ѵ˵ΪԼѾòһħŮвɵ뵽ʱȻԷһٵƣħŮɵụ̈ħŮ֪ǰ鱨ǳҪԼҪ뿪뿪ձ鱨ͻ֯ܲǶʱļƣȻϣħŮ뿪

һս⣬Ȼ֯жڶǵʵǺܸߣǱϾǿ˵Ļһʧٵġӡ˿̾ϣҿ֯ɱ֣Ҳ޾ɫӣ¶Уиĵơ

Ȼ֪ԷԼ׵뿪ħŮҲս׼Ӧûв׷ӣľܹ֯⣬ҲħŮĸ֣ĸֵʱħŮҲ߲ˣʱħŮҲѾ˲̫࣬ҲԼʵһսսپ

ʱħŮǻ壬һηһ飬ħŮǰֻװõ׸⣬ѾĻŹž죬ħŮͻȻ䱩ǣѸ¡ļ⣬ԭͲ̫Ůʽװһӳƣһ߳2ףСɽһļȻ󺺣Ȼ˶ǵǰ

ҷǳϲڵӣʵòʱħŮѾô׳ۺ񣬱ŨϢֲһεѹʹЩȫĺϳɹǣʱԱ¶ħŮȻҲʼڶǿߵĿ־壬΢΢Ĳ

ħŮʱӦóƺΪħӺʰɡվȺϳĶǣȴûбħŮ⸱ӸŵǺµĵħŮ

ҲڴΪҵ⸱ģܡȻ㿴ÿģֻΪԶ˵ˣܹҰģ䣬ħ޴ͻȻԺӴȫٶ򶫷ǳ˹ȥħٶ̫죬ԭؾȻһӰ

ٶȣֱ˲ƶѸ٣ʵǺǿʹ˲ƶͷʱҲ΢΢ӳ٣ȻЩϳɹĴԣڱܶ巢ķָûüǵǿӦʱħŮӴѾ˲վǰϳɹǰ

ûлڵʽûжĶħŮֱֻ֣ӾֻϳɹǰһûзϳɹؿڣֲѪɫ󶴡ʹǿؿڱ˷ֽ֮֫ʹԵϵҲͬʱжϣȻû޴Ҳôֱֱĵȥڵ΢΢鴤š

ֽȻ򵥣޼᲻ݵĹʽȴħ˿ֱЧĹֶΣȻħܣڹ족ǿ壬еı޿ƥУһֻ˹ĺϳɹħһȭ沿Ȼħû˳ʹܣǧ֮ҲԽͷǷ顣

ħֲʵǲûκεľʧ룬˫УֳȵĹâ·˿ǰĵˣһֱɫɲ͵һڴ˰֮󣬶Ż̧Լ֣һָָֻħͬʱ˵Ҫˣ

һ̣ħոհѶЩڻһĹʰɾϵĵͻȻ͵˲佫ǵ˺飬¶ɫĵ绡ڶϲϵţҲڴֻħûкͶǽ֣ûмûз֣ʱĶǣǰԵøӵǿ׳һ㡭

һ죬һҫŵɫħɽһų˹ȥȻħٶȺܿ죬Ⱦ£ħûܹõӡĹײħϣħӵ޷͸֣Ӳ˺

Ѫ˲ڰзɽħܵ˺ɵģ޴˺ħޱܵʹħݱŤûк߳жϣڵϴ˸롣

ȻħûЩħġٹ족ȴܹ׵ģ³ƽʱħѾΪԼʧȥһֱֻ۶գʱ˿̣صѪȴħҲϡ

ħʣµץϵһĲ֫ԼðѪɼһͬʱܣ֫ͻȻ˼һ㣬䶯һ£ħ˿ڽһȻһ춯ԭʧȥֱۣĳħϡ

ħԽʹԼе̰ͿȾԽʢһʱ䣬Ƕ˶ǰĵ˳ʤ׷

ħɲʧ¡ƴװ֮ħ̴ӽµУžݵķ֣Լǿֱۣڵһ㣬ŶͶȥݷڰиתţ·Ҫһ赲ǰ˲г롣

ʱ򶫷Ȼûгκεľħǳܹ⣬֯жڶԱϣ׹ṩģ׹⣬ԭǶѱĸ֣˵ԼֶӶǣӦûʵ

376 

ڶ̬ȣħҲɵ¶һЦ֪жеĶ֣ڲ֪֮䣬Լ֡һϢ֮䣬ķѾ˶ǵ壬пǵĸͬһǵֳΡ

ڴͳս˱˺κ˶öֻлĿܣһɲԤħħǰԼԭĽƻָĴָᵯһָ

ħģԼָǰų⣬¡һըΪӵСٹ족ܵħַ̣Ȼֻǿȥô򵥣ħͰ֣һը

ıըѶǵ˺ķѣڻӳ֮ĿԿһͷ­ֻħҲеǣǿŷͷ­Ȼڰճ¶һЦݣЦһŷͷ­ϸֳʹħµߣҲɵñ

ӿֲǣǿŷͷ­ȻˡĹЦħ֪ԼԤУҪΪʵ

ǰ˵ǹޱȵĳʱϸոձըѪͻȻһѸޱȵĶȣշŵǿͷ­£ȥǿͷ­·λãۼһΡһᣬȻǵ·Ѿոյıըٻ**ȴ͸ղһȫûܵ˺Ƶģ³ħǰ**ϣȻħš

ȻѾ˲֮Ǹոյʹ࣬Ҳ̫ˡʱ򣬡ĶЦŶǰĵ˵ħ֪Ļǲֻǵ٩ѣٴӸոħûڶǵϣκʹı顣

ܽ粢ǿ͵ߣһ㶼ḽܣħǵһμܹھ˺֮ȻܹĶȣĿ£һգ֮䣬Ǳըλ޷ֵѪ⣬ȻܹѸϳ壬ܣŵ֯ȫпԱƴsɱֵʵ

ʵӵѾܾˣǶǱͲһߣԭݣҲʮ˼ɵɱǵһΣҲǵһչֳܡڻĵʱ򣬶ǿԼЩӵһЩĽѵ˵ջ£˽ͰԼ壬ҲͶ뵽ǿµ鵱ҲȻ̫֪Լ

ߣĶǣʹ˾ͽƶҲѡսȥϧǣǴ˿ԵģħŮ˵ħӵеǿģǿҲֲġһֽɷ״̬ʹС׹⣬ҲӲħĹ

ߣҵҪɷӳ㻹ܹܲħһԼĲһγŶǹȥ

Ȼ˵ӵǿǺȻϾԷ֯ɱ֣ħķֽܣǻǷǳɵģõǣħǿܣһɱı׶ˣȻ˵ħȫ¶ʹáٹ족ܣǳ˫֮⣬ಿλӴ壬ֻܹıԭе״ѡҪʳ׷ֽٹ죬ֻܹ˫ȥɡҲ˵ħҪѶǵȫֽɷ״̬ͱҪԼ˫֣ӴĲλ

ȻֻһССϸڣȴΪʵǿħ㡣Ҷʵɲֻôһ㡣ԼħȻûбɫֻһ̧Щոձħʬɢһص⾹Ȼ䶯ħûܹ׵ʲôʱǶϳһǽħ

Ȼȥû̫ɱǸոħЩսʱҲ֣ЩѪҺȻЩɫڽӴ֮Щð΢΢Ị̇ħ֪ĳֻڣ³˶أԼƤСմȾˣԼҲжܡ

ħ˫ֿԷֽʹᣬֻҪӴ˫ƣҲܹħһ˲䣬תΪ޺Һ塣ǣħĽŲɱı谭ˡ

ħ˫ְӭǽʱһɫĹâǽɢһ˲䣬ħǰħȻӵжȣӡĹѾǰҪѾǲܵˣѹĻħӴʹħǿս壬ϹӡĸѹĹ£ҲɱĳصԸУһʱᣬħʧȥ˶ԼĿƣԭأá

ʱ򣬸Ӻ˵ĳˣڶ**ģԭ壬ͻȻ˿µı仯ǵͻȻըӳһ˲ñԼҪ޴󣬶ֱֻۣƺһӵԼĴߣԭƵλãѾһŲݵѪڣճĶҺǿֲĴϵݷ϶ͨǿơС֧֣ħ˺ҧ˹ȥ

޷Ҳ޷ӦķӦѪڣӲĽħ޴壬һҧסһֻ׽һ㡣߸첲һ飬ħ壬ֲֻͨġֱۡ˰֮ΪԸУħûио̫ʹֻ࣬ǼϵĶҺħһμ

ʵζѪⰡҪ̫ǿˣܡǼȻô˵Ҳֱֻ֤ϵġ족ϵһܹɺʳ

ڶҪʹųֱϵѪڽħȫȥʱ򣬶û뵽ǣԼĸѹ磬Լﶾ֮ħȻжڶûв£ħġ˶ֲֵֻġ󡱴

ħƾˡֽ⡱һӱжѪںͶ֮ϵʧȥ֧ħӰյǲҵǣħûͬһصˤ䵽ϣǸһǴͣ˰֮

Ǵ̣ǶǵһֱֻۣͬͻȻ죬ÿֱֲۣǴϺѪҺһճҺ֤ˣСɴϸĹǴ̣Ҳܹڳµľ綾ټصˣħһΣĶˡ

ʱ򣬶ǵҲѾϣֱϵѪ³֣ûٶǺǿļһһʲôûа취Ƶһţһ˲ħ壬ȥƬ֮󣬶ǵֱСͬʱҲħ֪󣬶Ǳԭӣ·ոһĻһڳһ˵飬ûһ

ʱȫһ˿ҵĶǲûиѰҿֻߵһľԱߣİȥͬʱ˫۽գ·˼ʲôƵġԼʮľǰŵƪطͻȻʧľΪʧȥ֧㵹

ȻֻСֽ⡯˵ѾԶԶ㹻ˣЦЦ˵

378 

ڶ죬λڶģضεһ¥ӱϿⶰ¥ձһҵİ칫صȻ¥ſԼڲѲߵıһװīĴ磬ǶᱻϷϵĹȣҲྴԶ֮û˻ʲôֵ뷨

Ȼʵϣⶰ¥ձӣľŵİ칫صǻȻΪǸձߵ䣬ټ

ое˴룬˵ڶԷ֣Ǹôˣڰ칫ʵϰϵӣԶǻ˵˵Ȼǳ࣬ʵʵ֣ȴЩЦΪ֣Ȼһ˿ڵ˹ӣľһ졪ӣľ

ӣľȻѾͶ˵ˣ飬һɺ϶ѣǶÿμˣೡϣǲҪЦĲ룬ǸңܵĳǺ֯ߵŻԼ˹ȡֻãӣľԵúܵ͵һΪһС¾Ҫɱ˵ˣҪȻĻǲûл

Ǹ߷ǳǿˣҲ㶼ϡװЩ˼ֵú˵߲࣬˸ŽҲò˵ǸǳרҵԱ֮ǰѾµ˶ԷҪʲô׼£ǵıݣиɻ

ħŮֳôĶȻ֪ӣľźܹܿĳʲô˶֣ҲħŮ֯һλǿɱ֣˵Լѵ˸ɱˣǾ͵ڳԼصʵ

ǵЩȻǴЩоõģǶȴô룬һֵļЩѡԴΪĿĵǿҲ˿û֣ǵоѾԽֲ˵

һֱģǴһֱԼ߾ӣӵûһʿߣӣľźͶǺ֮ҲǼ׷һȺܹӵǿȴȻֱԣԼ߲ӣȻ磬һֱ׷

ֻԴ쿴ԼоɨƽͺսֻȻ֮󣬶ǵ뷨Ѿıʱ򣬶ǲԼԭһֱߵ·зǳƫʵϣǵõձһʱѾǳӽԼĳɹݳɹȻҲͱ˷

սǿԿ϶ֵǸߣ֯sɱ֡ħŮٷǳ죬Ƕô꣬ȴûһˣܹϳԷӣûܹסǵоѾ֪֯ˡӣľŶǣ̽Զ˵

ߣħŮǸı乹죬ǧˣԼԭʲôӣ¶֪οǶĲɵ뵽ѾħŮɵǳԼݡʳԭӵеǻװǳǵӣ૵ĶԶԷ˵һ䣺ǰֻϣûаҲϳͺá

ཻһ£ڸ֪ӣľһЩоϵĽ֮󣬱ת뿪ӣľİ칫

ڶǸոȥ󲻾ãӣľİ칫ңһ˴ӣľľ޴زߡ˳ӱϿȥˣ·ǿ鲣ϸѵĽǾˡߡ󲻾ãͲһ͸壬Ļָһɫ

ˣԭһߴӣľţҲ֯һĸ֣һȻûаսȴӵµܣǾǡΡӵܣκںһǿʹӵǿʶߣҲܻõһͽԼ֮һͻȻںǰһӦǰͬΪǸԳİӣΪǻһĸ֣ʵϣһսȴ֯ļɱҲȲϲڻȡ鱨棬˵ı£ȫһ

ϣʲôӣľûлعͷĶԼ˵ʹӣľԷԸ⣬ԼҲ޷֪Ĵڣܿϧ˲ţϣҲֻôһ

Ǹˣɱߣ˵ԵΪʡ΢˼һ£ʼĶӣľ㱨ϵûսȻפоˣĹҪǼӶǿǶǣԼѣҲʮ

ǵġѡкܶණûнԼµӣľɵԼüͷǸߵ˵϶չֳпܾǴоĶõ

Ǹε߲ûнӣľĻȥողӣľѣӣľָнôżֵƵİ칫ϣƬ֮󣬺¶˾Ƶģ˵ȻϵĶˣǴӻĴʽҲһ֣ڲ֪ʲôʱᷴҧԼһڵġѡǰȻãӿֲ

ţӣľԼ紦ֻһ룬ҶŻͲ˵֣׼ж

Ȼǿ󣬵ǱϾֻһ˶ѣ˵׶ˣǵ˹ؼʱ̣ǳ׻֡ͷԷɡ󣬶ڣԪˣŸɶòշأ˵ĳԱҲò룬˹ϵѣҲֻʱѶǴε¼֮ȻҲ̳ĵλڵˣҲûʲôùˣУһֱձԼо

ȻǶڸոԼıݷǳ⣬Ǻܿ죬ӣľߣҲϢӣľţƺŷǳĶǽӵϢ֮󣬲ɵ̾Ϣһڣûܹס𣿡ǵϣȴû̫ʧɫʵϣϵսѾö֪ԼѾõԼҪĶ

ӣľڱϣԶǵĴ൱ģһĿˣǰŶڶһƧıֻͬҲΪǷӶֻȻ֪ԷڼԼȴûиоԼӣǸӵСΡܵߣʵ̫

һΣѾʵ֪ӣľŵˣͳⶰĸҡһΣǱ㰵ӣŰΧ߲

Ȼ磬ֻһ˶ѣֻڹڣǼʹʱ򣬶ڱȻǰ֮أ˿ûпκεĽ

սʼˡǽԼǱƺȵһ룬Ȼ󶪵˵ϣŲ·ѪһľҺһͬʱڱܣ˳Ұ

379 

Ȼ˲СĶûйãܽһλָƽȻ䣬ǵõİ׼ҺϹʹܽ磬ûܽԵñǰ˼ɵʵԭЩΪ˱סԼڻĵĵλҲ׷ѡںʹΪ˹Լոĵλ׼ҺϹҲϧֺôڻΨһġˡʹôߣǰ˸ߵ˾ͽƶҲû뵽ԭΪⲻһ磬벻ĺЧӦʹôõ֮ĻоŻ׵ۣܽ磬ҲܹӾ޴

ԼļܹڻռҪĵλϹĴС㣬ʱȻæòɿҲæòֺȻo꣬ȴѾƹ˼ĴСٲȻһŮǿ˵̬Ϲ˿ĵǣԼļڲٱ˴ѹ޼ɵĲʳˣҲʧƵҵĲҵʹԼɫЩ׵ĸӵܣΪԼļṩʽԼɫϹ˼ϲȻæǳʵϹ˵ȴһìܣǳԼһУͨõģܹкõð취Ϲ˵ȻԸַʽԼļϧǣԶҲС˵ܹ˿ڵ£ȴǱ硭

Ϲ壬ȴԵޱȵУȻΪ͵ٵϵʹʲô鶼ҲܹϹõϱĴϧǣԴӺܻһŮģǴǰʵԸѾڣʱֻǶźµǰѺɫȻ˵ǰ͵٣ϹҲвˣֵǱɫ¶ŨȤϹ˾ԼһжǺģܺĳԲ٣ҲǵĶˣУϹҲԼˣԼ͵٣ѽİע

ȻϹ˳֯ڰ͵˵Ҫ֣ԭ񶼿ӣ˵ϹССֻڶԺΪһѵ𾴣͵ٲûǿдֶȡǱɫԼоֻϾʱ̣żϷһͼúƭСŮķʽŪǱڵ󣬰͵ٶ֪ԼĿΪֵǱҪĵ֮

һжɵĶȽչţǴսನҲɢȥֻԭΪܹڻķˮ֯ȴΪһsɱֵʼգȫ²ɵýˣʣµˣҲûк̫֯ϵУ͵ٺҲֵеĶȹ

ǲҪоǰĴƯҪĵöʱϹ壬һ֮

ûκԤףҲûоϹκθ֣ԳİӣôͻȻϹλɽլϹĳǿһİӣôͻȻԼԵõĺŲ裬ҷΪҪ˰ǸСèʱȺϼһûһǴӵۣҲ˲ϹϵˣܣԼҵôլʲô

Ƭ֮䣬ĺɫϹӵĴլȼ𣬾ڰӳֵǼã˲䱻⣬Ƭ֮󣬻ʱͻȻһ˲ɢӵļҾߣҲλͷŵ˽̿ϹˣڻĿʵ˾̾һֹ֮ȻڵĴٻ٣ȴûв°Ļ棬Լķӣɴ

𾪵ģЩϵ񼼣ǸӣԭλϣǱ֪ŪĲ裬ͷŵĻƺûܹӴһ˿һ˺ŵӣҲļҾѾľ̿Ȼıǰ

ʱ򣬱İӻķֵĲ豭ͻȻһӣһɫĻȺ֮䣬Ȼһ˲䣬ͼͻȻǣһֳִ󵶡ðɫã˵ǰƺΪԼܵ˹Ǿÿն˫ۣȻ˸о˷ŭһ̣ñŴ󵶣Ⱥͷ׵ĳǣ˹ȥ

ס֡һöŮͻȻֻŵĽԵúıɫЩ뵫ǾͬʱһɫĻ泤ͻȻ֣صðɫóȥ

顱һ죬ڤǱͬðŹӻĴ󵶣ס˻泤޵ĹƺɵǺɫڤҲ׵ǰһȸϹǶԸһֱڻıΪа֮Ŀ

Ϲ߽õʱȻӵȸ𡱣Ƿ˵ϣҲԵɣӸոһײѶϢϹ֪ٻļһʵѾԼԼϹ֮ϲҪ˵ǸµİˣϹ޷Ԥ⵽ǸӵʵףֻҪԭ򣬾Կ԰ϹΪƽأңҪԸΪʱһɲ԰׵ϹϮȻѾ˰Ѱ͵ٽй֪ǰʲôĻϹ壬Ӳ֣֮ԼļòײܹһУֻǳΪ꼻һ

λ֪ͻȻãϹʲô𣿡ǰӳ÷ǳƯϹ˶Լѷɫ٣һŮˣǾǴ˵֣һЦݾͿԵ߸һҵ֣ʵ̫ڡƯˣϹ˱޷µóԷĹҲֻùԶԷ˵

ǾһƯˣȴϹ˵ÿһ񾭣òı˵ʱϹ˶òȡһС̬ȣͼԷԼĵ⣬

ҲʲôϹģ˵ǸСèġȻ˵ĻǳƽЩȴΪϹ壬һһδӵۣϹֹǣ¼ģһɱ

ϹҲɵ̾˿ȺϼһﶼһˣûСܹǰľȻЩԸ⣬Ϲ֪ԷҪĻʹԼ㾡ȫҲ޷ģµֻ˳һ˼

㣿ʱһ̫׼ĹޱȵľȺϲ˵Ķ￴͵ƺʶӣҿ͵ٵӣҲΪԷԼĵˣҪ֪ԼͶԷ޴ʵ࣬͵ٿ¶Ҫſ˫֣ȥӵһ˲Ҳһֱ񾭽Ϲһ

ֻСèأǰӶڰ͵ٻȵҲ֪͵һţƾͨ壬Ȼ˱Դ͵֮ԻԼ飬ҲΪ͵ͳֿԺҪõѶϢ

˵ûǲʲô취ԾʱҲѾϹׯ԰ֳôĶ֪ܲȻһֱǶһкģǵ˵һ쳣ƯʵµʱƵ֮ǰǸӣȫͬ

ʱ򣬰ڿĵȷ˵ӦǿǱɫ֮ϲųֶһ˿飬ͬʱҲվ˵ûȷûȴҲûа취

һа취ġԵޱȼһֱͨͺԭӵеѪȻǳսҷ𣬵ȴһֱܹоõԼͺԭǷϵûбжϣϵԴҲǺ˵ѺɫȻӣҲһûҲ֤ӣƺ֪Щʲô

ӱԼûа취ú𸴻ƺԸӴı˵ĻȻһǣضʲô취ܹȥĺظ

ҵȷûа취ӿı飬һԼĹ۵˵΢ͣһ֮ǸӼ˵һû뵽ȻϾеͬԭǲӦóϵûв´ĻӦһͬ顯ģǼʹҺҵͬ飬**ҷ֮Ҳܻ״ɫ깹ɣʧȥ˱**ʹǵ꣬Ҳעҷ𣬶ȻܹɫĳԼ۲ɢһǵһμͻȻ䣬ԭϣͻȻһ˿ɻ󣬼ʵС֪ΪʲôҲܹô϶Ϊһûȫϵġȥ

Һ֮Ѫʹǻܹ֮ϬĸӦȻ**ѾˣݸӦȻޱȣҷǳȻҵߣңƺԥһ£ջ˵Լͺ֮ܣȻһèĵ׵ģԼ֢״ҽҽҽκԼĲʹ

ʱ򣬰Ӳû˵ֻǻһܣϹЩϣȻڿԼڤڳˣҲ˼Ƭ֮һһӣڤٴλΪһСŹػص˰ӵ֣ɢ

ҪĻ͸ߡӶ˵һ䣬ҲûаڣԷĻ̼֮ᶨĵ˵ͷ

¶һ΢ЦŮϸֱ֫ȻĿɿڴһԾôʧ˵ǰŰȥӰһûжԥˡ͵٣ҲʩչԼȫ˹ȥֻʣ˴Ͷ֪ʲôϹ˺ڳϹҲֻǼ̵ĶԻ֪Ǻ׼ú𸴻

ܹٴλһܹһοϹﲻɵ뵽߸ʹܽ磬ҲǱΪԲܵ飬ǵϹ˿ǸʵİʱһɵϹ˵Ժʼҡ

Ϲׯ԰ԭڻϲһɽһᣬӾʹһƬ֮أȻƬ֮İ͵Ҳ͵ΪϰӵĽŲѾǽ߾ȫʹƺҲǹð͵ٸϵģҪȻĻ͵ҪҵǣǲǲܵΪƺҲ԰͵ÿķˣŨȤ˿̼ӸȤãǰ͵٣ֵǱɫ

Ҫҵȷûа취ΪҲ²⣬Ĺؼʵ㡱Ѱ͵һߣĶ˵Ȼӵͬǿڱ˵壬ڰЩˣʶǺࡱ

һѵĻôԼ֮ǰĲ²⣬Ҳȷģν񣬲һȺӵ޷߶Ѱ͵Լķ֮Ĳɵôһ

ûж԰͵ٳԾıκεķӦļ˵ȻǶǴͬСĸ壬ôҲ֪ǲܹģǵ**һһףᱣǵ겻ɢڿΪյ**һҲѱסʹңҲһȻһǵһμ

Ӧôһ׹۵㱾ûбֻ֪ԼҪôܹú𸴻

ҹƣ֮ԻйءӲόԼ

ܣ⵽ʲô˼ͬ͵˵ÿһ֣ԼԺΪ˵ÿһ仰ܻʹԱԴ˽⣬Ӽһ

һ˽ܡǸˡ֮⣬Լһߣûв´ĻܣܾܿǺйءش˰͵ٵ⣬˼һ£ת˵ǱϾֻԼ겻ɢ**ȴѾȻʶд棬û˼˹֮ͨ⡱

Լ۾ĿڴĻ

ʱ˿̣˵ģͺ֮佨ǸѪȻʹ״̬µͨҪǾҪ֮ͨѪ־ò˵Ƿǳ˵ģȻ۲ɢҲûгֹһ˵ǵ⣬ΪõӵеıԴ֮ѾɱŹͨԴܹ壬֮ĹͨԿףȱһɡ

˵õȷû۲ɢܽ粢ټõӣǴ˿ϵǱаӡӡӡѪ꣬Թ飬ܹʹߵ̬ˣ֯ǸܹٿӣҲõ֤

ϧǣȻҲȱ˹ͨȴûкӵкͺһġԴ֮˵Դ̬֮ҲǱΪֻŻӵеΪһ񣬳ʹԼɿֲƻ֮⣬֮Իᱻ֮Ϊ񣬾ǺͨǾֻܹӵеļܡ

첢Ǹ죬Ȼ֯ǸħŮӵСٹ족ܣܣҲֻǸıʵ̬ѣġ족ָûκԭϵ£оҲ֪Լӵеֲĳ̶

ȻףȴͨԼ壬˿̵ĺȻֻʣ꣬ȷʵڰ֮ԭĽ״̬ԭǸ˵**ܹ˼Ļϣֻǰ񣬲ܹΪĶ

ˣ֪ĶѾˣʣµģͿǵ컯ˡһĻ֮󣬱˵һԣĿľٶ

֪Լô֮ûж룬ԭںɫϵĲ⿪ɫһŵĹȻɫǰ۾ȫȫĺͺɫͨʱ򣬰͵ҲǳڴǱԴ֮νĴҲԾվһԣΪ˻

ʶɫĳģûֻǸоĴڣʱ˿̣о˺˿̵ںɫĳоģǷŭͱ

֮ǰΪ񣬶Ƿݸ飬Ȼں󣬳Ϊִںĺɫʱûѡ񰲸꣬Ϊʱ˿̣ҪȺ꣬Ҫ

ֻܹɢÿ죬ȻûиϾһֱèڹֵ飬ҲǷǳ˽⣬˵ҪܵԼƵĽʬҪĲɢʬϵ꣬ǼŭǣǰԹҺҲǽʬΪԼ÷ǳãҲţڻָ**ָʶ֮󣬲ɽʬû˼룬ֻԹĹ

߾ȫźдǷݳ޺ͱˣʱò̫ʮʮ֮ĻҲ֪꣬᲻ԼִʧϾҪҪ̫ƽ෴

ŬǷݷŭԽԽӿȣǺͺѾΪһʼ͵ӿڣϵŬ£ǱԭֹڵϵĺɫʼҵĲͻȻ䣬һźɫ˲ס˺ĺɫڵϵĳһȼʱѾͷ󺹵֧ε˵ϰ͵һѷһϢʱ򣬰͵ٺѾ֪Ѿɹˣֻܿ־ж

һֱоԼڳ˯ҸоԼĴڣڳ˯ͬʱξһĳϵںǰطţԼİ裬ԼһĻһĻŭͱ˲ϵʴԼ겻֪˶ãͻȻоһټԼתһԼҪҪμסı˵úĵĿãڵһٽʱ򣬺ûѪֻе˵ѪֲܹԼʧȥİ֮˵ıȻԼȴоԼ壬Լʧȥ˸ʱ򣬺ԺͻȻʶһͷû壬ǾԼһһǿ壬ԼеĵˣĨɱ

İ֮ԴȻܹɺɫҪһǿ壬ȻҲʲô£ĿӿϵĺɫȼյԽԽӿͻȻͻȻ˲Χһʱ򣬰͵Ҳ֪ѸɫĸǷΧҲɵüͷȻɫĻ˵Ҳܻ˺

άʮɢȥԭǱڵϵĺɫѾʧȡ֮ģһ**չ¶ŲɫĽ׳⣬糤ڳˣڿ֮󣬶ɵ¶˾ȵı飬ǶʶǺĸ

ңģʱ򣬺¶쳣ƽı飬ûܹó֮Իػ壬Ϊĵķŭͱ

ڿһԼһ˿ҵ֮󣬳һ߳ģһӣһɫľװϣͺǰϲŵĺɫһģһ

ҵ۹ȻûдȻˡİĵĳʧĴЦЦҲúڿʼעΧĻ

㣿˿ޱȵİ͵٣ͻԲѵ֮⣬ܹעģ÷ǳƯİӣҸģ

ܿ죬ͷԱ˹˼Լļ䣬ȻͶ޼Լ˾ͽƶսʱѾÿޱȣǷݼ䣬Ȼԣʱ̣޼ԼͺͬھҲʹúһʵǾǺ֪ԼѾһ

ңҪлĻллֻСèڿ𸴻֮ζĿź´ţ벻һ֮㾹ȻüˣѾȫһġˡˡ

˵ҲԼı仯Լ֮󣬺ǳԵĸоԼ֮ǰԵΪǿ󣬲ȫͺΪһ壬ҲʹúܹȫɵĿǰԭúĺİӣȻҲǰη壬ȡ֮ģޱȵţΪԼҪǰӣҲʲôܵ

Ұ顱𻺻Ķǰ˵

ʲô顱ЦŻشȻ˵ˣǺѾ֪ҪʲôƵ

һսᶨĴԼ˵ʱ򣬺ҲԼӵǰδеǿǰӣӡ֤Լö

û⡱Ļ䣬һУһ޴˫ͷ֣ͺֵǱɫȻһƵĸо

ԷѾӦսҲûٶ˵ʲôʱ򣬺ҲԼĺɫͻȻʧԭأһ̳˰ӵ󣬻źɫն

֪ǣ˲ƶǺԭܣֻǰ˻ִ֮ʹúӵʹԼ⸱ʹ˲ƶʱûŹƣҪȴʱ䣬ͿʹźĶȣֲҲмܡ

˲ãصϹׯ԰ڰ͵٣ΪõʶߣбԴںһս˭˭ӮͲö֪ˡ

ǻصϹׯ԰ʱֳϹˣƺʱϹ廹˲ٵĿ

׷˾ͽƶϹĴլʱصǽ壬ҲǲɵһȻϹֻ𣬵ǱȽҲǻĴ֮һ˾ͽƶͰ׷ʵ벻ʲôˣȻϹĴӪŪ

ǳԾǣǾȻһѾȥˣصվԼǰӰ׷˾ͽƶһ

𣿡һгģһֱ˾ͽƶߵ˾ͽʱ򣬲˭ȻΪǰ˾Ǻ𣬵ȴҲоޱȵİ

֮ԻΪİΪʱĺǵĸоʵ̫ǿˣǿ󵽼ʹ˾ͽƶҲΪں֣ûаԣʱŮҲߣһμʱǻƴ˾ͽƶɵöԺ

ңû˾ͽҲôţڶ㣬û̫ĵ⣬ҪģֻҪҳǣɱԵ÷ǳĶ˵

֪˾ͽй¶ܣҲֻһֲ²ѣϾ֮䣬Ҳŷǳ꣬˾ͽᣬҲǶһĮ

νԹͷծʱĺģҲֻǰѶҳȻΪ豨

۵ȷûɱ⣬˾ͽƶųһֱ֣ǾԲܻĻᣬȻ˾ͽƶҲףΪʲôѾȥĺڻһӵֲ

һҲǡΪǡڻŵ֮˾ͽƶĶ˵

380 

ΪǣʱϹֻһͷ󣬶̶̵ļСʱϹĵϣȻ˶벻飬ʵǸضޱǿİӵãúȻ𸴻11Ͱ׼ҵĻҲϹ׼ҪǶԸ˵ǣϹһʱ䣬֪ôˣ

ڿһǿޱȵԼǰʱ˾ͽƶʵޱȵ𾪺Ϳ־塣ּʱܽҲΪ췽ҹ̷飬ʱȻĳǵǰҴʱ˿̵ĺ𣬸ӵޱǿϾһμʱ˾ͽƶݣΪĵˣͺһսҪǶ޼źһͬھ˾ͽƶܲվﻹ˵˾ͽƶ֪Ժĺǳǿ󣬼ʱٸԼŶ޼Ҳܹϴ

õǣȻûи˾ͽƶʲôɫҲûж¶ʲôɱԺĿǰʵݵжϣѾֺ󣬶˵ĵһ仰Ժ˾ͽƶǣ¶һ˿˲ײĻȡ

֪ûЩڽʬΧǵĵϷ˾ͽƶͻȻʲôԭϹʱǸҴҵҲһɨգ˹ӣ˵θڡ

˾ͽƶôһ˵׷ϹʱԣɵüͷͼѰҵʲô뵽˾ͽƶ˵仰ֻиոջĺ𣬲ûԵ÷ǳȤӡ

ϾȻϹͰ׼ң֯Ҫڻ㣬ҲòĬ11ʵϲǱĴϰ塣Ҳ˵11ҵ֧֣ǰ׼ҺϹңҲ޷ó˾ͽƶľ֣ҲͲòעҪȱԵһȡ

ͬʱ˿̵ѾΪҰףȻǵԼ֮ǰѾ֯֯Ļ˵ûжԺ´ɱѾ御ǶԺЩĹ׵Ļرں֮ȻԹ֯ѵǺͬҲص֯ʹ֯ͨڵĺҲẦ£˱Ǹ֮ΪͬࡱЩӵбԴ֮⣬ʵ벻ͨϣ˭ܹĶ֡ںҪģǰ˾ͽƶҳȻɱ˶ѡ

ǣ˾ͽƶ˵仰ʱȴһֱڿź𣬷·ֻǶһ˵һǶ˾ͽƶ11쵼˵ġԵú񲢲ðҲ˼ǰϵǳҪõ˾ͽ뷨Ļһ䣺˵ֻҪҶǣ飬ҵ¡

ǺͶйأӦΪǶǣǵڹҲϣһѡ˾ͽƶҲԼ˿̵̬**ݣ֪Ϊʲô˿̵˾ͽƶѾ޷ںǰڳһ̬ˡ

˵ձ޳˾ͽƶжԼûõĶֻץסԼĵص㡣

ǵģûձһѣһȫѡΪεڱԵģȫߵìͷԼ˺Ȥ˾ͽƶһɡ

ܹܵõ˿̵ǿܹú˾ͽƶȻ֮áһε¼ʹҲǸеͷޱȣôҲû뵽֮ǰĳֵЩȻ֮ǰŪģձᣬ˵о

ʵͰԼ壬ԼоĶںһ𣬳ԭӵе֮⣬˿̵ĶǸǾ߱ЩһЩԣʹǻѪܣҲߵͬʱܹǵҲ˶ǵϡ֯SħŮ֮Ȼûܹ֣ǽǵ˷ֽһҲѾʹöԶԶԽһߣʹ˾ͽƶҲǶǵĶ֡

ǵоȻ˵Ҳȫ綼ΪУ˾ͽƶ֮˵һѣΪںӣľȫ淭֮һ

ǵġɡȻǿ󣬵µģ»õµģʵǶһ11ΧڻĵоȻʧ޴󣬵Ҳȴһ޼۵ѶϢǾЩȻûԼ־ȴԱƣƵķһϴںǽֵģǸ޴֮ģӵ֮ģЩǵĹ֮ĵӵߣܣȻҲУȴûжǿ

ڲӵĿѾõڲƽӣľֻ֮һĹ򣬾ȫƿλձǼоʱǵоѾɣҪһͨ˱һֻҪǿڷһ֧ССҩѡΣGҩͶ뵽˶ˮԴ̶̵һڣӽ֮һ˿ڣ˶µĹţʣµ࣬ҲûȺʳɱˡ

һжܹ߿ĹĵʹöǣѾȫĹУʱ򣬶飬Ѿܽ飬ȫѡ

Ϊ˲ûܽȫĵˣ˾ͽƶֻܰڳһסӣûĵǣ׵壬ȥ𶫷ѵļһֻ11ɳȥļ֣Ҳûܹʹ˾ͽƶòϹͰ׼ңһȫĽĸȻ˾ͽƶЩ⣬Ǻ˿ӵеǿԼԶǵĵӣҲЩеϲ

ֻƺԶʲôѣ̫ȤԶ˾ͽƶڴ˴¼Ľͣƺûȥֻ˼롣Ȼ˾ͽƶУѾ˵˶ڿѾӵ˸ǿǺҲΪԼڣ᲻ܲĶ֡

ֻ˾ͽƶΪԥԺ˵֪ǲãĳ˳ΪĹУһҪǲ㣬һȫ֧㣬ܹɹɱǣ֮ǰȥ飬ҲԼ̡

˾ͽƶĻƺǳĲðֻǷǳ˵һ䣺ȫ֧ңֻǻûеǸΡȻ11ûʲôޣǱȽҲѲ˹ϵһ䳰ȷ֮󣬺ƺȻ񫣬ٲһ伸˾ͽƶѪĻ̣ӦҶǼ̲Ŷ԰ɡ

һ䣬˾ͽƶƿԣƲɱʦŵݲ˵Ϊֻѣ11Ϊˡ֡룬ҲûվΪ˵һ乫˵ģ˾ͽƶ޿ɷҴ˿̵ĺҲбǮ˵Ļ

381 

ĺ˾ͽƶɷǳǿҵĸоһݺλõĵתΪһֱ߼ŵ䣬˾ͽƶĵλڻܼʹԭʵ˾ͽƶֲٵĶ޼ҲΪ˲ֻһ䡱壬Ҳò˾ͽƶ֣Ǵ˿̵˾ͽƶĺ𣬾ͺһԼԶ޷Խľһ㣬˾ͽƶΪĵĵһܸ֣ǳףҪ覴ñرĻ11ˣ޷ֵʱŭ

õǣûҪйص˶׷Ȼһֱ˵ӡǲ飬ǵĿǰΪֹҲûбֳɱ˾ͽƶϲǣʱ˿̣ǻһͬĵˡǣȻûܹŪǵǴڵʵǴĿǰ״֯sɱ֣ӣľѾеһָ˶ǣǣĿǰ˾ͽƶͷ۵һˣܹģĶǣͳǵ

ʱ򣬺ƺͳΪ˾ͽƶǰ鷳ϣֻ˾ͽƶ˵Ҫº޷Ĵڵĺ𣬺ȴһֱһ˭ӶĮ̬ȣ˾ͽƶòڿʼǽӦԺʱըһļһ

һжԱѾΪ֤һձ¼ͻĲ޹ܽ粻ϧɳڶĸ֣Ϊ˴жͷӣȻԼҲɳ֧ԮΪ˲ԼʵҲֻǡ֧ԮѣҲΪ˾ͽƶܹԼһʧٵٵĵ

˲ǣ˾ͽƶԼŮ˾ͽᶼˣǺһͬϹİ׷棬ȴжԱ֮һεжĿΪǶǣ˾ͽƶȻȻĲٺ˺һֱĺ顪֮֯⣬ܸ֣඼һֱ͵͵ĴţʱͻȻϹͰ׼

һε¼ܽʷһ¼ǰûĸߣ˵Ӱ쵽ᣬ鱨ƣĿǰѾǱһҪǼȫĸϸķס˶ǱߵϢ¶ǵĶĿֻ

ȻǹȻȫΪУԭһֱߵúܽǿȻҲѲ˹ϵ׷飬ǿɱ߱ҲѾ¶ʽʵҲѾ˹Ұȫصע⣬ʱǿҲ˾ͽƶġ׼Ůʹ11Уͨ񣬶˾ͽĻԼҲʹ˵ı

һʱô¼˾ͽᣬ·һƵģԭЦѾɢȡ֮·ףһεҲԼĸŻĻᣬʱ˾ͽеľ˾ͽƶ޷ܾҪ

Ŀɿڴ˾ͽƶĽ֮󣬰׷Ⱥվ˳ҶһȺ˻ܽʵ˵λ׼ûʲôĻҾҪ͸λ·ˡ׷ȻڿЦ˵ţǰԼڳûһܹ¶óЦݣΪ˾ͽƶոն˵ģʵ̫ˣ˾ͽƶ˵ȫģôǽҪȥĵطǾǡ

׷ȻһβûбŵǰߣȴһҪǾǰȺߣһ˲͵ȥ

Ȼ׷İ׻ҵļҴûرɫĵطʹǰĶǣʹӡĻҲںͰ׷սд·磬ǡ׻ĴУȴŲĵλΪ׻ſµս֮⣬һ޷ܡռ˺

ֻ׷һУɫĴŵ໥ײʱĶ˰׷У׷еĬԽԽ죬쵽˶Ϊ׷治Լ¶ѵʱ򣬰׷ͻȻֹס˿е˫ֽյǰֱһ

ĳĬ֮󣬰׷ǰĿͻȻһŤţ׷ǰĿռ·𱻸ղеնжһ㣬һǻѿڣȻ˵ǰȻЩ˶Ѿ޷ӵߣǰľȻһŵ

λԽռ϶ǾͿһ˲䵽ǧ֮ĶǿԳˣȿһ㣬϶޷ֵ̫ãεȻֻǵ̣Ÿλ֮ҲԼİ취׷ͷ󺹣ǳǿļһЦݣ˵

ҪҪȹȥ˾ͽƶڵһʱ䣬ǶԺ˵ºͻȻȥҶǱһƵ

ģһȥģҲһߡ˾ͽƶؾһЦ˵߻ЩҪ죬Լȥķ

˵Ļ˾ͽƶҲһΣȻźĻǴ˿ҲòţʱȣʹĲȥҲ޿κΣ֮£˾ͽƶֻܹ˴Խ˿ռ϶ֻ˾ͽἴ̤϶ʱͻȻԺ𶪳һζ񡭡

382 ٵ

׷á׻Ŀռ϶ȫպ֮󣬺ͻȻתͷͷ󺹵İ׷棬˿̵İ׷ɫ԰ףóȻ׻ӵʹҲ븶ܹʩչ

СءͻȻ䲻Ķ԰׷˵Ȼ׷ںķ˾޴֮󣬴˿ԵޱǴʱ˿ϹĴӪȻԼҵĵ̣ǱϾΪ11ĹϵʱҲǡܡѣ׷ҪԼĳ˻Լ侮ʯοʹ׷ȫʢ״̬£ҲܻƺѾ͡񡱳Ϊͬȴڵļһ￹⡣ȻӺУ׷²˿е뷨ٺʱ򣬶ûɱġĻð׷治ɵһ鴤

ô֪ҡ׷̽ŶԺʵ

ʱһֱ˪ĺȻ̸һʵĶ԰׷˵Ƿܶ࣬ڣƺûܹҵĳŵ

˵ǸйŮɣ㲻õģ֪Ǵ˿ѾΪȫߵĵ˵ϢʱΪԼⱲĵ˱ǿеɣ֪ԼǰǸѾˣȻǸŮûȫҲʱѣѾ˵ˣʣµ飬Ѿ޹أ˿Ҳֻͨ˵ݣǸŮߡ׷ĶԺ˵

ҶǳΪ֪ʱ䣬һ̤ˣ͸޷ȥҰͨ˵ģҲ˵һλʦʦȴǲְġʱ򣬺˵ϳһ˿Σ˿εҲֻһھȥҵĳŵҰѶɱˣҺˣʣµĸ⣬Լɣ֮Σʦˡ

ʵ֪Լ֮⣬ѾҵĿɽ𼸴κӴʱҲڲϾʵ͡ӡսںϣƺͺЩ֮⣬ʵ֪ǴԼõģǺõгһգпܰѺԽ

ûеȰ׷ѻȥת԰׷棬ǰĿͽһУһɫԲƾճ֣ڼʱڵڰ׷ǰͻȻͳһֱ׶ĺɫԲڰ׷ǰ˵ġ塱˵һԲʵһ㶼У˵Ǹ򡱣ֻǴӸǶȿȥɫġǳֳһԲΣʵϣ򡱣˵һõݣȻȫĺɫ˵ǰǲ˭ܹĸоóڶͺѧҿеġڶһأΧеǹߣʩչһεǷǳǿҪȻĻ׷϶ΪҪʩչʲôУͳͳ

Ƭ֮󣬰׷ԴͻȻ̡һ˲䱻𾪸ʱ׹ھͶ֮䣬ʲô

˵׷ǿʵܹռ϶ôǣֱڿռһ󶴣ҺͰ׷ȫͬǣڶȸոհ׷ġռ϶Ҫö࣬ҴǹȻѹ֣ǻ㻺͵ġڶռȻޱȵȶ׷ǳţֻҪԸ⣬ռһֱôȥ

Ҹð׷𾪵ǣ׵ľٶ֮󣬾Ȼûһ·һڶͺһ򵥡

ʱһӰͻȻϹҵôլں𼴽̤ǸɫʱϴŸӵĸ飬źӰողط꣬ôҪ𡭡

Ҳû˵ŤͷѾʪ˫ۣͻȻ¶һ΢Цź΢Цʱɵһʱףˡ

İɣֻһС£ҽ֮ϻЦ˵䣬̤ԼǸڶ֮Сں֮Ǹڶ͵һһԲ㣬Ȼʧ·ʹûгֹһ

֪ǺЦݣǺո˵Ļ·εħһ㣬ϵǹǳת˲ţȻۿеˮѾӣϣеֻǷĵЦݡ

ձ

ʱĶֻܹáݣĻǣ˿һܽӵеġе壬ʱĶһǧ˿ڵĴУ𣬵ǴӸýõϢҲֻǡ˴𡱶ѡ

Ŵ˿ǰľû˭Ϊ˵Ȼ¥õĲвѾѣֽɵɭ֣ȴûбƻ˵ǡȴҲΪȻвûбƻǴ˿̵ĶȴѾΪһǣ洦ɼģǲȱȫʬ壬࣬֫ڸֲ˼ĵطЩ¥УʱĻ˵ĲҽСʹЩߣҲвΪǰľ󣬶͵Ż֪ǲϴζ¼˾ͽ񾭣˾ͽʱ򣬷򶨵֮һ

ʱĶеϵͳѾ̱·ȻǶȴûһнŵģһе֣Ǵӳиʱ˳ġڻĵǣЩﲢİǾ֮ǰڻı˲С˵ļһǣȻ˾ͽƶ벻ףЩôƯģ¼Ļ󣬾Ȼ˵ǣ²̽ʱ䣬˾ͽƶһ£ͷ˵Сӣĳɢʼǵġ

һΣǿ˵һѣȻܽΪǵĳԭҪܽ縺ҪΣʱҲ޷ԹۣʱĶͱϲӸΧ

ȻˣܹģǸҵͨʿЩʿȻߣǶһȺ߶ѵʿң֮УҵҲ˽öɵĶұֵ磬ЩĿǰûһܹӳ

˻ĵ֮⣬ңҲųԼ߾Ӣӽ붫ŷ޵ʥͥѪܵ޵ѪħûᣬãɣرĶ飬Ѿ͸Уһֱ߿ϧɳǵоɹˡСӣСӵĳԱȻߣƾ߿ƼװѾ߱˺߿СӣҲûĵ߳˲ٵĿȻˣˡе֮⣬ǵоҲΪһ˵Ĵ󵰸⡭

ֻȻϲӺʹߣûöĹӳǴ˿̵ĶҲô򵥣һ⣬߾ӢǣЩµĹ˿ս֮Уֱͨռѷ쵽׶ģܼĻǣ˿Ҳġ

ս֮󣬶ϿͻȻһӿһڶͻȻڶϿգʱ򣬺ħһ㣬һ˫ɫγɵ˫Ǹڶ֮з˳

383 ս

𲢲͵ĳ֣ǵע⣬˾ͽƶ̧ͷգһȵĿŴ˿硰ħһĺôҲû뵽ǰһעɱ֣Ȼڽ죬һĴڡ

æ𣿡ڶϿգֵĲǺһˣһŻɫüֲŮİӣ˿ҲƮźߣͺı鲻ͬӵϣʼմһЦݡ

ֻϷģĵطƺܹռȤꡣЦŶԺ˵Ӧ㲻ǻɣҲϲ׼顣һʵȷʸ֮ܽΪס

ǼȻԵҲԸ㣬Ҫųĵˣ˵BossѾǺһĴˡЦ˵·ǰһУУһݵĺϷһ

㲻˵Ҳоõˣˡԭ֮⣬ұҲӵܡ˵ûһ֮⣬ġоһܣǰǴΡֻǰܸ˶ѣźܣҲ˼£

ǿƵǳƺûܹﵽҪԤЧڶĳĶǣû纫Ԥϵ߳ͺһսɳǵصĹǣźϮȻǿĸʶʵϣѾ˺һܹ񡱵ʹǺҲֻܲǵĴڣȻҪ֪ǵȷλãҲǲ̫ܵġ

Bossս֮ǰ㻹ǲɱİһǳרҵĹڣ˶ԵʱȻǺͺվͬһλãȺвҲǳģȴûκҪֵ˼

ߣûк֮ʱսԵñ֮ǰӵᣬֻһɫ˫˫һ˲ɫİεУ˷ΧĹϮȥһУʹһֱ費񿴵ҲΪ֮ɫòһ˲ʧԭأⱻǺܹնĺɫиˡ

ڶϿյĻݣö߶ɵΪ֮ɫǴҲû뵽Ȼܹƥǧǻܽ˾ͽƶɵһңǴ˿ҪԸͬһˡ

ȻкǿҵġѾڣǺûȷҪǴͬһսߵ̬ȣʵöͷۣΪĵǵ˼ȷְʱBossģҲǡ

Ȼϸϣ֯ȫڻ̬ܽչز֯Ҳ޷ȫ⣬֯פڻĵĵһ׹⣬ʱԼԭĸλȻĵǸһ֯aϵɱ֣еġ׹˾ͽƶ˻ϵʱ򣬱Ϊ֮£к͵һսʵû뵽ǾȻѾӵֲ

оЩʱ򣬶֮Уһ벻ϲֵջǾӵеġɡܣܹ˼ܹߣӵеȻܲȫתߵΪãۼӵԣѾ˵ˡ

ʼڶǵĵɽֵģо֮󣬶ҪԼҲܵķҲ൱򵥣ǰӵܵ߸ɡֻǸ·ңڻԵɺ֮£Ǹɵߣ𶫷бʵĲȻҲִʱ˲ߣǻޣת̶ȷǳĵͣڵڣȻܹΪǿߡǶǲͬҲ˵ҵѪͳ⣬ʹС񣬳Ķǣܹ׵Ļǿߣɡ֮£һֲûԼǿüֵߣ󣬻Ǳ˶ǸеʳȻһγ˸оЩģڡɡ£ǿʼãһܡ

˿̵ĶǣͺRpgϷеһսʤԽǿĶ֣ܹԼĵȼԽӣľŵ֮󣬴˿̵Ķǣ͵һµĸ߶ȣӵ񡱶η

ֻǲ֪ͺһֵ񣬲ûȤ֮ǲ֪ΪʲôȻţһǿ֪ͺ֣ûʤģʱȥԺȻҲǷǳǵģ֮ҲֻܹܿԼΪܽһֵ˾ͽƶҲΪһĿꡭ

ǳڻǰʱ˿ĶǺǰû̫ȫȻһӵģֻ˿̶ǵʣҲѾԭȫ֮ͬʵ˾ͽҲܹܵóǰӢ˧ӣѾǰǸ硱ˡ

ʱ˾ͽƶдЩڣ˿ԼŮԭӵϢ׹⵽ʱҲμս˾ͽƶϣֻҪ֣ʹŷ޵Ľ̻ʣѪŮҲռˣڣǵʱ򣬲ֶڵʵһοֲĵزзǳⳡսУʹǻһȺ֣ĽҲֻǡȫû

ʱһȺǿߺһ˶Գ֣Ȼ·磬׹˾ͽƶڵǣԼͬĸоΣյĿһһ亹ɹһ˲䣬Ƕˣ˽

˵ûнйʱ򣬻ܹƺΪһˡǵ˿˶ǵĽʽ֮󣬾Ҳû˰Ѷǵһˡˣһ죬ֱֻͻȻͻȻѳһŲݵѪڣϮȥ

еһȻֻһˣҲûЩսսɴһʼͳŶǵ㵹һܼŵĶǣʵЩͨߵܹᲢ۵ģټ϶ԼеļԼ壬ܹ֮ܵѸЩǰǾ͵ͬһĴڡЩǣܹǿֵ֧⣬ʣµģû̫ãΪ˶ɿζġʳ

սֲſʼûйã˾ͽƶһ˵˲½һ룬ЩսĶǣ֮󣬾ȻʬҲûʣ£һ㲻ʣյڣңЩʵ׵aɱֺǣΪƽ˲ٵֻʵǿ׹⣬˾ͽƶû̫ܵ˺

˾ͽᣬҲֻڸ׵ıӻ£ǿϹûСȸֵĻҲˡʱǵսҲֻʣ˾ͽƶ׹ˡ

ϹС㣬Ұսʱе˶Ҳֻսе׸ΪԼܹȫӦս˾ͽƶҲֻܹϹ󡭡

384 ս2

˵ǴǰĶǣͬӵȸ𡱵ϹˣܹкһƴʵʱϹ˲û˾ͽƶ׹ʵԼҲףսУҲֻһ׸˾ͽƶϹûжǣһסѾ˵޷ս˾ͽᣬʩչ׼ս

ϴֱϵѪͳŮڴ˿ѾѪԵĶȴһݲɶõͣ˵ʵǿȻܻŹġζԼƤߡ

֪ǲɺϣ˿Ѿȫܹ֮ΪࡱĶǣʱΪԼõͣȻһӴģβŰֻͷĹģձ񻰴˵еռޡߣŲٵơ

Ϲ׼˾ͽ᳷սʱ򣬶һ¶һı飬ֱߵڶֻͷͻȻŮϮȥſֲѪڷ·һ˲ܰһ㡣

鼱֮£Ҳֻܹȸ𡱶Ϯͷһӣһ׳޶ͷͳ˹ȥ׳ɡȸȻȥͦʵȴдգࡣ

ڳӵЩһһӲƤǵϣӵһ͡ȸͬΪġӡȵĻӴɶϳͷʱһɫĵ绡ͻȻͷֳʹɫĻǳǵͬԵɫ绡һӴ绡ͻͬʱڿɢ

Ȼӡķĵܱȸ𡱵ĻǶǵͷȴûֹܹͣ¹ƣɳϹ˺˾ͽſѪڣҧ˹ȥ

ۿ˾ͽϹ˼Ҫ߿ʱһɫӰ2Ůǰ׹˿ȫâǣļһǶϵʯһ㣬ʹ罡ڵĹͷУҲҪѷɫܶࡣ

ɫ׹Լ˫ֶסϮͷƾö޷Լ֪֫廹ԴѪڣӲͣס˹׹ԭؽסˡ

ߡ׹ûлͷԭѾԾŮһ˿̵ϹȻͻıʸһǱϾϹҲʲôĳ׹Ļ֮ڻ֮е˾ͽᣬɿս

׹ܹ֯гΪļɱ֣һǳҪԭǾ׹кųӵܽǿķʮǰ׹оͨ**ˡĹ򣬡ɱ𡱵Ĵţ˵

׹ǣŶǵһֻͷʱߵ˾ͽƶҲչ˹ͼǵע˾ͽƶӵһ书˾ͽ洫ʱ󿪴ϣͨȭſڵ˾ͽƶֻһһִײӣҲܹ޾ɫ˾ͽƶŶȻӵϰ㣬Ŷȫһ

ϾŻĵһֳƺŵ˾ͽƶʹڵĶǣ˾ͽƶȫһҲɵÿʼȻ˾ͽƶĹʽ쳣ͣȴٶŽϴĲ㣬öջǻ˷Ӧʱ䣬ڶǵָ֮£5ֻͷ˶ǵıǰ

¡ĵһͨĹȻŷͬ˾ͽƶӴǵͷʱʹͷϸޱȼӲۼף˾ͽƶһ֮£һ˲䱻ըѪ⡣

ˣ˾ͽƶĹǿĴ͸ں䱬һֻͷ֮󣬵ڶֻͷҲӦֱֻͷεصĻһ֮˾ͽƶĹɢ˹ȥ

׹˾ͽƶչֵǿûöκεη壬˵֮󣬶еǷѪͿȣʤһ˿̶ǿֵ񣬼ֱҪ֪Ҳɵô˿̵ʵҪһ¥

ͻȻ쳤Цƺո˾ͽƶϳֻͷ򱬣ûиʹ˺ڶЦֹͣʱֻֻ䱬ͷ˿ڳͻȻϸƵģѸٵĳµļ⣬ĸõͷһִ³ԭλãҲͬǣֻͷѪУֱӿ

һ룬磬дЩѪб˾ͽƶҵĻ˾ͽƶӦ뿪˶Ǳļһ

ڸ˾ͽƶ֮󣬶˫Ѫ˫ͻȻںһֻͷŵ׹У¶һ˵Цݡ

ͬһʱ䣬׹ͻȻоΣյϮһֵıܣ׹͵һͼѺͶֻͷľ׹վһ׹ȥʱ򣬾Ѿ֣ԼѾ֪ǰľ˲䱻ɫѪǡ

Ȼ׹ųӵǿķ֯УȴһòηߣǾǸŮ޷֪ġħŮħŮӵСֽ⡱͡ٹ족ܣеġֽ⡱ܣԷֽⱻħŮӴһ壬ʹӵС׹Ҳ޷

Ȼ֪Ϊʲôǻܣ׹˿ףԼѾǶǵĶ֣ڶǰԼȻ֯ǿսȴҲм֮ʱ׹ҲòȫʩչΣһסԼ˿ֹѪһ߶ŶǵĹͶκεĽӴ

˾ͽƶ׹ȻǵĹҲֻ˶ѣȴ9ֻͷһ˾ͽܵϹ˹ȥȻǲŹκһζʳ

һΣ˾ͽƶ׹ⶼѾǣţѾûܹճȥӪŮˡ

385 

ۿ˾ͽϹ˼Ҫڶǵ߿֮£ʱһɫĹâ߿ڼϹ֮ʱͷĶ˵ϵ˻عǵɫâʱ򣬾ȻǵɫԭһֻɺɫγɵļʸɫʸҪͨļʸϼʹǿͷҲֻܹɫļʸεĶڵϡ

ѭȥһ̧ͷ㿴˺𱳸һ˫ɫĳһѼ3׳ĺɫ޹ʣոһǺеĺɫġ

ͷʱһֱϷһսĶǣҲɵñ˱ɫӣڰڳһٴеӶ֮Իı֣ΪҰ޵Ļһ˫ɫӣһܹвĴڡ

һ룬ǵԤбΪʵΪ֣ͼáֽ⡱֧ɫľͼʸֽʱǹɿԽﻯΪȻǺɫʸɫʸʣԲ˽ģϵκһִڡ

˶Ϊĳ־㵵ʱ򣬺ѾȫûСˡĶǵϣûгκζı飬ֻĺɫɺɫɵĺɫ򣬺ܵ˺ٻƵģִұߵֻǣɫѸľۼԽԽŨֻ֮ǰһģһļʸôıֻɫĳ顱˳

һΣͬʱֻɫľ޴ʸ𽫼ʸϺɫĳûзѶƵģͰž޴ĳͷֱָѾɰģĶǡ

Ȼ⸱**ڸǿȵĹ£ǻܵ˺Ƕǲ֪ĸùϻõģǿʹöڿ˵Ѿǲ𣬿ǵüָŵʱһвӶǵĵȻ˵ܹɱĶǣȻʼ´˿šĺ

֪ǲǱѹȵñˣҲܲƺŵĸоͻȻһָȫͷŰеĺ˽ǵѾߣȻܹȫǵΪãͬʱӵаٸߵԼǵҶǻԼ嶼죬ʱĶǣ˵Ѿӵ˺һͬ

ȻڶѾΪһ޴ĹǴ˿ҲûƶԺڶʣµİֻͷУֳâɫʺɫ棬ɫɫ磬ɫƴһ뼴Ժչȫһ

źʱ򣬺ŹҵҲɿˣ֧ɫļʸɫһ㣬Ѹޱȵĳһɾ޴BossǼȥ

Ȼǵġǳǿ֮£֧ʸĹԵҪö࣬ڽϣ֧ɫļʸȻ˿ѷɫڶǳܡ

ڶϣȻȶһ֣֧ɫļʸѾһ᳹˶ǵֻͷһ˲˶ǼһĻǲʺһĹҲ˺

ȻûжԶǵĹκεĶǺϣȻһɲɫֻһĺɫ̽ȫγһɫ壬ǵĹкʱѤıըԼЧڿųһѤĻ𻨵ǵʧʱֻɫȻڡ

Ƭ֮Ǻɫмѿһѷ죬ɫظںı󣬻Ϊ˫ɫˣϵĺɫ£Ҳûһһ

Ƕǣǹһֻͷĺɫʸᴩţִһָᴩ֧ʸܵ˹Ƶģʼ΢΢

¡һ˱ûüӦ֧ɫļʸںĲٿ֮£˾޴ıըֻᴩͷ񱩵˲ը⡣

Ȼӵǿ**ܵ˺ܵ˷ǳҵʹټϺвǵϣҲ˷ŭ𺳽֯ɫ

𾪵ģǵϣոջǴú޻֮ˣôҲû뵽󶥼֣Ҳûֵܹ˵սȻһ֮׵ѹȥʱ򣬾ԭΪԼҲѷֵ˾ͽƶһͻȻԼȻ˵Сʱ˿̣ܹҵݺĴҲֻʣһħ!

ڶǻǿԴϣѾʼңû뵽ԼΪѾ޵еûãȻɱһĺ𣬶һӵʱ򣬳˻ھʱ򣬶ͻȻһζ˽

ͷȴǳźȥǴ˿̵Ŀ꣬ѾˣһΪ㵵˾ͽƶ

˾ͽƶӦʱѾˣʱ˾ͽƶҲֻܹƾ豾ܵķӦװš֣񵲷Ϯͷ

ס˾ͽûüͿԼһѪķɽϧ˾ͽƶġȻΪǶǵġֽ⡱޷ƻģҲϾֻһȫڶǵͻȻϮ£˾ͽƶôʧȥұۣͬһ𣬱̽˶֡

㿴֮󣬣Ǵһȫٴ䣬ŶǵӣвɵһһɲǺܺõԤдĵð˳Ҫһʱ򣬶ȫͻȻֳҫ۵ɫ⣬޴ĵκ˶޷ӽԽԽǿңڵ治۵ðɫǿ⡣

Ƭ֮ǿˣǰĶǣȻһȫĿǰ˵֮ǰİߣȫëӣ˻úһģôڵĶǣǾͿ˵Ǳνհ˧ˡ

ֻͷȻڣǵûг̫ı仯ȫƤϣѾһ󣬶ǵȫ£ƺһƵģɢŸϢױ棬ʱɫ绡

ʱѾ˵˾ͽƶҲû뵽ġȻʹá

Ȼӵǿʹó̶ȣҲʹ߱ž޴ϵһһܶûеͨˣʹõûĴ߶ģֻһѷѶڵĶǣȱģǾɱﵣʵӵеڵܹĳ̶ȣӳϵ⸱俭˵ȫ塣

ӶġǻӵźųĴУǿġӡԺǰδǿĵˣҲ¶ϼӡȫľġ

386 ԵĽ

ʱͬʧȥһֱ۵׹˾ͽƶλϡ͡ڴʱ˿̵ĶǰѾȫʧȥսʹڴ۷״̬ҲѾΪӵ߱ĶǵĶ֡˾ͽҲ˲Σգ嵽ս룬ͼ΢˵ĸס

ǵʱȴûоΪʱޱǿĶǶϵģʵͬ׵ĺ𣬳һʼĽУѾռϷ֮⣬ֵ߳ǸӣƺҲǺͺһģȻûһֱûг֣Ǳ⸱ģʱûгֵ˼ǰɢǿƣûа취˺ԵġжڰңȻ̬ȷǳǸӣҲЩ˵ĵˡ

˾ͽƶһͨ׷崴Ŀռ϶ֱ˲ƵսĵģҲûй˶ãͽǵĽŲսϡƾһ㣬˾ͽƶʱѾ϶ˣϣ

ʹǿ󣬵ȴֻֻһˣµɿϷƵƯһԵİУǶУǱڶǧϮЩǣֻҪûжչĻԲ֣ǳ

Ҳƺǵս֮УҲʼſֺͺսʹԺһԭĵηѾټ϶ָܹǱڰĹǣ䵱ڻҺԼĻָҩͺһսĵǱȽġ

˾ͽƶжˡ֮󣬶һλ˸ǿ˾ͽƶԼҲû뵽ԼļҴﾹȻڱ˵Уһγȫ̬˵֪ǲǵõɫ¶һYinյЦݣƶʮֻȫź׵ĹȥͬʱTiڰԿʼԼԭǼӡͼҪһκںϡ

ǸûЩǺĶ֣ٻЩһͽ˶ϸźƬý֣һȥ֪ЩӵǿĿ

ǻǴĹ˺ƻԼĹǣ˿ûгκεı仯ֻһץɫѸٵΪʵ壬һ˸źɫâľ޴սì˲˺С

ĺɫ˹УɫսìɨǧЩ׵ĹȻжһնɱǹֱָǣɫȫںɫƶ£˺һ޷赲ĺһ㣬Ŷǵı˹ȥһ·ϣֻҪκεĶ赲ǰ·ߣɫһ˲䣬ضҷ

һοʵʹǵųƻĵһǿߵ˾ͽƶ˿Ҳη壬֪Լûа취ںһ

ҲǴһҲû뵽ȻЩ㣬ȻûֹܹĽŲ鼱֮£ֻܹǿмٶȣ

ںĺɫӴǱһ˲䣬ͻȻһ³һѪʱ򣬲û˾ö߻ħ˵ԼΪʱ򣬶ϵͻȻһδȫҫҫ۵ɫ⣬Ӷ°İֻͷۼȫ׼ǿƳĺ

¡һ죬ϰֻͷеͬʱȥʱһԵ˾ͽƶĸоõǸոʹõʽд󲿷־ԳģģǿƻġһңˣڶǵĹУǼ˾߱ǿԪ׻ȶǹʱҫ۹âһĺɫֱСʹһ˾ͽƶţϣ˭ܹ¶ĹڣֻͷĹȫƫĻ˺

ѵ˵ϣҲû𣿣ʱ˾ͽƶʶĿ˿Ưŵ񣬼ʹͺһֵͬذӣҲûҪֵӣѵ˵ǿޱȵļһֻһϷף

̶̵ʱķչ˵ϣʱ˾ͽƶֻԼһαսˡԭΪһߣ˾ͽƶԼѾΪԼѾܡǵͶǵսʱŷ֣ԭԼ΢ԶǻߺоһԼͨˣһû뵽˵Ȼǿĵز

ǵĹǿޱȣȴһ֮ʹ˰ݣֻͷ񼤹һŸոպڵλóģԶǱΪͷš͸ҫ۵ĵ⣬ɫҲʮֵѿΪ֪ûбĹܣǿֲģҲͷԳţ

ͻȻѾҫ۵ñ˰ɫĵУͻȻ˿˿ɫ˿˿ɫڶ̶̵ʱͻȻԽԽ࣡ڵʯ֮䣬һ޴ıըɫͻȻǣǿֲޱȣͻİɫӲĵ˻ȥΪǿкںϣټڶʱͷôҲһ˲䲻֧ȫѪ

ҫ۵Ĺâɢȥ֮˲ſ˺ʱ˿̵ӡʱ򣬺ѾûһʼĴݣؿھҵţϰ**ı¶ڿУǲɫ·ƤѾս˲٣ɫĵ绡ȻšʹǺǿȵĹҲ޷ȫ⡣

ʱʤѾֳȻ˲ᣬһ̣ȻǾ˺ɫлһѾ޴ľѻǹǹںɫӿ֣׼Ŀ꣬ѾȫԡѪֻͷ֪ǻ̱ڵϵĶǵı塣

һнɣеͳķеĺɫѻǹݻģûаĶģǺģ

һȫӳֵɫľѻǹϣһ˲䣬һɾ޴ĺɫӺǹӿֶŶǵıȥ

ɫ޼᲻ݣƺܹںĵϣһҷ𣬼ʹĶǣҲûܹ⡣ĺɫȻûпȥô򵥣ʹǿֲڽӴĺɫâһ˲䣬Ҳеĳ

еҪǿˣõҶԾʱûһ֣ҪȻҲҪɢϣΪģΨһˡе˵һ䣬Ƭ֮˲֮䣬Ѿʧ

߹Լոķ֮Уذ嶼һӣǸովԭϣȱͷҲֻ֤߱ļһڹϣǣһöָһԭأû뵽ԼܹݻһеȻû֡

һѾҪˣҲΪУȻǿ󣬵ûʹߵĻҲѣʹõȫ綫ĵˣջ˺Сϱ۵ġ͡ȥ

𳤳һ˿Ҳ֪ԼӦΪĴñˣΪһеĽõĽѣҲö룬ԼеϢԼϿһͨ죬һһսȥ

𣡡ʱһӸŮں𱳺𣬵ĺûתͷȥҲûͣ½Ųֻһ˫ʪ˫Ŀע£Ӱʧ˶ķ֮С

ڵȴŮкܶ࣬ȴһ

ȫ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣