ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ߣϪ
İ
Сû뵽Լ޸
лࡢ̰塢˵
˻ֺүүһҲɰĹ
ţһвΪĽ鶼ˣå

˭ôһʡ
ԼĻɲԼ

ġ



׶ϣ˹޻ͣƺ˸󺽿չ˾ķɻһܴͿͻɣС뿪ʮĳС
游ĸӢӣһסʮ꣬Ҳع̽ףÿζʱ䶼ǸģӰӡ
ʱķ˻˯ͷȲ¶УСǸоЩϢСͲϲյĿռ䣬ܾúѹ֡ÿУбĽͨ߿Դˣѡɻ
С棬ǲˣ˯һɻҪһܵء˵СүүǼҵư̡СС֪үүǸٶʲôְȴҲӲġүүүүٴҲүү೤ֻǳ
СưһЦ˸Ƿеˡ̣һԺҡư̵ͷϲ⺢ӡ
СʱưԿСӣֱС͸ĸƾӢһֱưտССͰЦ˵ĺܣУ˸ĸȡô֡
ҲΪưôҲŸոʮСҪʹʮļͥʦ顣Ϊҹ˯žǼٵģʦڲҪȥ׶ذСץرҲǼٵġүӴΪŭ£Ȼֻǲ׽Ӱ
ưһֱǵǽӵŮС׶ؼ໤ϵΣ绰˵һͷˡư̼״׳ıҽͻʿʱ׼ӦͻǿʮˣѪѹƫߣǾġ
Ҷ˵绰ư̻֣죬Ĵ绰Ұг̣Ҫȥ׶ذǸСץ鳤ϯأҲĸ
ư̼æǰ壬̫ˣǲСʲô£𼱰˵վһԵҽʿɫʾǵȥȡ
鷿ֻʣ˵ʱǿŭľư̡СӢ໤̫̫˵СҪͼͥʦ飬̫̫̬أϽ֪ͨǡ
ǸСӣСʮ߰꣬ȻȻŰŮиչˣ˭뵽ŭɶ˵ȥưȴˣҲǳһ
Сĸĸǰһνͨ˫˫ɥʧȥΨһĶӣСҲӴ˳ûиĸĹ¶ү塣ԭŮӢӻعڣǵСѧûҵһҵٻعҲ١
СһӢѧֻչһĸǰĹܼ̫̫һļͥʦ
սСĶӣһϲչС棬һֱܷġ˭뵽˭ãȻҵıŮС㵽һȥˡ
ǵϰһֱãӶϱͻȻȥѩϼ˪һֱʿԼҲǺòײŻСָүүϴһӣư֪ϢǵĴСˡ
ˣ˭ܽ£ԼδСŮҪһֻ˶顣
ͷùǺĿЩСǺӣСͲ֣ûٰĸѵҲ֪˭ԽԽƤʵƤûûΣ˵һ䣬Ӳʹ˵ˣװơҲҲǣЩкӻѹ̡ܽ
ư̷Ըʿ豸ǾһŸо˳ʱĴĵˡ
׳ʱŷӢǼʲô£Ľӵ绰͸ˡһ߽鷿Ϳ֪̬ء
ƴ㡭кưһĿѯʡ˭׳ı飬һ׼Ǽʲô¡ưҵ񳤣൱ҵĹܼңʲôͶˡ
С׶סˣ绰үүҪС˵꣬һʱȲһʱư֪Ƣ֪¶ضԸε飬ҲǶһ֪һ֪
ĵȻ֪⻰дǣ㲻ʣֻǵ׳¶αͶȥһˣҾͳɣȥӢС
ʱѾ侲࣬ĸɲѾ׳Ҫǹ·ʣղ˵ҪȥӢǱСˣʱ˳ĵĽ飬ףȥŰţСȥӢС棬СӢϵѧУҲѧ
һ׳ʲô£׳ȻŮѧҵҪӻعڣǵȻóĵɻ̾˿
ߺ˼Σȸ绰Ǻúù̹ܽܽĶӣδŮǷżϢҲһҲᵽ˵ҪС涩飬ͻȻǰҲܲˡ
һжǰԲСԧ˲ɡżҸĸԴ绰׶أѶѵһͨͿϣںúõδ޲ҪҪǸСѾͷСѾͷСʮ겻˵һҳĶ顣
ⷽ棬Ǹư棬뷽跨ƭҲҪСȰعСû뵽̫̫ȻҪ͵͵Ϣүү
үүǾǸϹŰ壬С֪үүҪ˵ҪϢһӦ˲뵽ҪǷ˶˼ãӲʩղӦѽôƻˡ
һ뿪׶ȥ˲Сһ׶أϵҲ֪ôǺá˵飬ȷʵһʱȣôܣ޷ޣư̵ӢȰ죬ҲʹӦ˻ع¡
ӦҲУѧˣүүһ֪ͨ໤˰ӢѸˣ͵ú硣СɲɵŸԼȥǼһȥ
ư̿СҵɳϣһŰƬ˺ˣЦá׻СӣôԣһõҪ飬һֺ޵С氡˺ƬҲáư΢ЦȰ衣
˭Ҫһ㵣ҲûУһ˵үүԣˣҽôС塣Сûļ˺ƬưЦСӲ̫࣬ҲһֱС岻ְһֵġ
ϲС̧еѹ飬һ˫Ĵ۾ԽԵúڶ䡣ưЦ㻹СʲôϲϲҲǱ̫һʱͿŴӦ㣬ҲͶˡС氡ʮ꣬黹˵㣬ٵȵϲкӡ
˭˵ģСǲȡģҰְ֡ССֹ⻰ģưǽһġԽĵĻԽܷӳһ˵ġ
С⺢ӿţСС;û˸ĸǹһ硣ְˣŻѸϡ˵ˣᣬֳȵĳá
ϾְѽҲܰκ˵ְְ֣ȻˣȴǶһ޶ġ㽫飬Ҳܰɷ򵱳ɰְ֣ɷɷְһչ㣬ԶҲȡְ֣𣿡ưĳȰС档
СŲӣ˸Ҳˣڼүүˡֺ˵үүΪã̫̫죬û˵㽫µкܽѽưС
СǺǵЦ§ư̲ӣĸһȡÿȥҲ죬Ҳܲں£Ҳһˡ
С¥ɳϿ˻ӣȳȥŮӻ쵽ʮһ㣬ŵԱ鳤ĳѾԺӡ
ЩվǻţҲǸСϾҲһûˡԴǻشŸĸĹǻһйᣬûټŮܿǰôܲ
ưȽţС档үүСһǣ˹ȥסͷϲĻ˵ˣһСĻһȫˣֻʣĵϡ
СϻʱˣҲƯˡŮı´⺢ôôƯˡ˭ְ趼ûôƯӣϡЩʱӰӡ
С桭СѽС֣ôҲҵĶΨһĹ⣬˵иŮɼ˸˼˲˵ĺҲǻͷ۾й˵ޡСΨһġеĵմѪ
үүر㡣С濴ҲǱֱᣬˢľḻ˵޾Ϳޡ˵ЦЦүүǰˣΪ˲үүûû˵߶һүүʹޣ޵үүӾͿ徻ˡ
˿ͺãͺãȥϴ軻·һԷư̴С¥ȥˣĿŮıӰ룬ѾͷӻãôļԼһͷӣҲǹģϥ˶飬֮֡
Ļ뵽СԺһʱҲûֵֹͣʱ٣յʱ࣬ôӵۡɼСȻİıŮ

ط

عԺСܿӦ˹ڵǹæүüһǾءСҲԵ֣ܿͺ͸˼ҵĺӻˡЩӼͥƣֶǰ氮ֵͣһĥȥ
изƷƵŮС꣬үүǸ߼ɲĸڲְСر̸Ŷǳûиĸߣ˺йͬԣƷ鿪ʣСĴȥ䡣һأȥ
˶ڹδռҲûʽF1Ƕͨĳѵͳѵգûʲôڣȥֻǰŵλɢʮˡ
СͷƷڹϯ²ĹעڳϰΣʱ˵ЩЦǲĶжȤ˵ǿ˵ǿˣкǡЩкձȻҲ治Ǯ˶
ƷµĸС棬˭ùʲôʲôúÿǲÿСЩģһ⡣
С棬С棬쿴ҪгˡƷ˷ܵվСҲСŶ֣ƷƱıģǶ˵ʲôѶժԺ˵ʲô
Ǽʱ˭ȫõʱ˭ʤƷСӹϯܵرԵ˿ƣָһɫŵûУ˽дС죬Ǯ̣ĩ춥ˣȫ綼⣬ְǹһ泡ģиרǰڷְֵùĽ
СſǣƷƲסİһ䣺ֳӵKIMI˧𣿡KIMI˭ƷƲʡСһЦKIMI֪˼˵ԼҶƷգգ۾ںǲ֪֪СҸ˵ѽСǱȦǸʮù缶Ľ
С治ЩͣաСọ̈̄ͣߣӳСԶԶһֻۡͦΣһװ˼ĸͷͷժ֮һ˧ȷʵòСﰵ롣
첲ͱͱƷƣСȥѽͿȪˮҪ͸ֽõıֻᣬȥȥƷеԥסСһߥޣܹȥĿȪˮݸС졣˭֪С쾹ûнӣһȥˡ
Ʒƴͷɥ߻Сæʣô£ΪʲôҪƷεľС죺˵ӵˮУհС治мһ䡣żеǮ͵ɪ٣ûЩ˷
ȥǮͣƷ˵ͣСҲͲƴǣһ̵ĺʣҪͱܡ
ˣݵģͦܳԡƷ֣һʳСԵòֺеЦСЦǺǣһܳԣֻǳԲ֡ӢʱΪſʳʦöԿ·ߵʳҲˣʲôͳʲô
ƷеûӣС֪Ϊղŵ¹ڻʣдС绰𣿡УôƷƲĿС档ֻҡСƷ֣Ʒɻİֻ
С߳ԱֻҳҴСĺ룬ҵԺ󰴼绰ιСǡС滹ûѻ˵꣬ƷƾѾֻȥƷƼģСĶǲ
СЦֻȥǷƷƵѣڽǮԷǮ͵ˣǸ𣬸컹㡭ҪôС
ƷͿССͨжܹòŹ֡СǼһ仰϶˵ôĵ˸˵ɲʲôΪʿ
ۿС˵˰죬ڵķλѵϷƷеĿС棬ڴĽСҶϵ绰֮ɫǰѧС˵񾭲
˵ʲôţǸ˾۸ڶû˭ġҸʶôãûۿҡƷ죬óױգԼഺɰôô˲ء
СһЦһţƷûĴЦʲôֻǸ㣬㿴˭ˡСŶָָſڡƷ˳ŷ򿴹ȥȻС
ȻˣƷƵĴ˲հ֮󣬺öȻĸϸܳһӿЦ뱣Ů֣װû۽ǵ̲ס
С߹˷ƷһۣСҵģһģʲôͺţ̨Сûش֣ûûһ㡣СϷʢʳȵⶼԵģһ˳ôࣿ
СЦǵˣԲ꣬ҳһˡСҡҡͷҲЩ˶٣ֵղ˵ģʲôͺŵģС°ͣЦȰǸǮòãٸ㡣
ֱСȥ̨ǮƷƲŻعС̫ˣϹѾܺԷƷȥҺüΣ֪СûʲôģͣҲѹûʲôȤ
ʱò͵˶̨࣬ŶӡСۼС컹ûƷƵ־ߡߣǡŮһ뿪Ʒһ̰ѳ˳ȥ
С츶Ǯ֮ȥСͷƷƣȴ֮λ˱ˣ뵽ԼǱŮ׽Ūˣһջȴ޿κΣֻϵù
ϣС治޵ƷҫôҸ㱨˳ʹ˰ɡƷŤͷһ죺а϶ˣԺٲˡʲô˲ģûСʼ硣
úÿûȦȦҽӴкӲˣûһ˧ģƷСһյӡС룬Ǿòðһ㣬ÿ˶ˡʵﲻòϣСӢк
Ҿûÿģ»ؼܸҡƷƹСһۡСЦа»ȥ룬׽һ˧ëҪ𣿡ҪҰ費ëӡƷҡͷСһүүҲã̫Զ
ԴСùò˼ﷴԼ޸һITɵ⣬˸й˵ɵӴ˶ڻǶαĲС֪ĺͷǹŮ͵͵鷿￴һҷϵƬ
ȥĶѽƷƱ߿С档ĵˣ̼ġСָų⡣
ȥֲôС濴ŷƷơƷƵͷðǰþûˣ֪⸽һҡ
첻ĩֲ˵Ǻܶࡣ˻˷֣ѡ˻ߵϿʼСȷƷض࣬һͰƵػƷѾû˻
֮СȻһĻӽ̧֣֮ͣվЦ
Ҳ̫ˣ˼ѽС泰ЦƷơƷʱӣ죺˼Һþûˣˮƽ˲Ҳ⡣ֶȥҾͲûӮù㡣С°ͣһ⣺ӢʱùĹھ
ϲС̳ĸͽԺɣϧֱޣȻлΪְҵѡ֡
һͼ˶֮СʼմϷ磬ƷƿɵۣѾͷǽ֣ѹ뵽أǴ԰԰ڡ
Спûжֵʱһ˴ӳ߹ĽȻһսĶȻ֪Է˭ɼȻ˼սˣǾ͵ӦսС֣˿
һ֣С濴ĶԼֵַȣ֪Ǹ֡ÿһνֱָҪȴıܿĽ⡣С治ϵر任սɽʼ޷жԷЧλƵûм֮
е˷磬Էߴ󣬽ҲĶ࣬ʱϥһڵϡһˡ
ժ֣С濴һۣȻǴС졣ԭѹղһҲأæҡССһЦպĽתˡС򵨱վȥһš
С΢һ£Ťͷ°ܽ
ٱȡСԴһĲ
ߡСɨһۣԲ𣬲㡣
УСҰɡС⼤ѹͷҲصˡ
Ʒ翴һĻȵСˣǰС棺˵ô֪СҡҡͷҲ֪Ҳǡ˰ǳĺܣ׽Ūһ£뷽跨ҲҪȥ١˼ƷƿŴСӰʧת˼
Сһؼң߽ͿһʶɳϣͺᣬһͦľװûдñưһԣƻһүүģС룬û
ựүүûУС浽һˮߺȱʡư̰ƻݸλ٣վС棺үүиҪϲܻСһ¥Լȥˡ
ư̸Ҫк¥ҲͲ໰ٵŮС棬ûУŶС氡үүٻȻҴûŮŮʱأԭСˡ
ϧûüʲôˣܻطȥˡЩźϴμһȥˡ



ǻؼԺư̸Сˣ˵ǰ񣬵ӣٹ١⺢ģÿšЦտ˵鷿һȥС˵ٱիٵġư̵
ݺ͵λʲôûʲôûӴҪľТġƽûµʱϲ鷨дϼ֣İãߵСǣ֪õģͶãһЩϡ
ự˭С𰡣СڳԷŤͷʡư̵кװġŶӡҲͲٶʡ
ôǵˣСлĶӰСʱ㲻ȥҡǼŮһãȻлŶСһڲˣүүǲǵá
Щһֱڹ⣬ܼǵ˭ѾͷԼܼǵ˭ǺŮȤСڨڨƲ죺ôǵãҼǵǵựۼҵĹҶǵáۼйǺһ
ǴȷСƱ硣ûôȷġʱϲͯƵغŮͺӶȤɲ١ǸһֻвУСүүвУ֮󵽴ǹëֲʰǽư̡ҡҡͷ
СүүӦıԹ첻ڼңûңÿĵĺܣֻáǼһӣҪȥѧСҡͷˡ
ʲôüС۾һգͲµСˣĻһһײظġ
ȻСЦеģүү㲻ǸմӢȥĶҸ㣬ⱲҲټǵ˼ºݻ
СһӻңګګģͲʲôүүԩˣղŻû뵽Ҫȥôһѣ
ʱһȥݿˣʼҲûлΪʲôôûһԣʹùġʱ־ã֮ǰǹ龢һҲ᲻Ȥ
ư̼һԶСڨڨģæԲС氡үүվͿ쵽ˣ㵹Ǻú룬үү׼ʲô񣿡үүʮˣСչͷȥư̡ưҡͷûУʮˡ
ʮֲգʲô磬ʱһȺƨģ˷Сֱֹϲ˵үүһһرС𣬸үүŮ⻰ǸˡСүүת磬һ
̳Ϲ죬СҲûøүүʲôʲôûаҲ֪үүϲʲôϻǸлģʲôСģ͵ĺһ̨үүϲĺܣһֱ鷿İϡ
үүϲķıһණЩܹͨСÿ¾ǵ㻨ǮүүƵģײһǮǮЩ
С˾ȥһ䣬ûкʵһ鷨⣬ǿᰮΧ壬ﳣõһΧձ͵ģɵӣʵؾװӵ޶ȴֻһĴɹޡС룬ҪǸүүֻͷĴɹ޶һ׶ˡ
˺öҹ꣬۲Ƶĺȷʵ١СְϾʱϲղع棬ȤʱҲС˵Сⷽ㲻мңͨʶеġһҹһԴɹ޶˵δҤġ
ڵıƣ˿ߣҪʮ򣬲ˣ֪ۼʿϻĸҤ˷ƿ˶Ǯһǧò¡һԶҪʮҪҼ֣õУʮۡԹɫСѴɹ޶﷭ȥĿ֪⡣
СǴɹ޶;òԡڰͷСôصģȽԽطԽֵǮٿ̥ɫϿ㣬ͬһɼãԹ޵˹ӵĺɫԡ
µôڣ˼ҿҪʮҸһߣþ졣СƳŵݸЦָҤҪһ˵⻰֪͹
СѾͷͲеġ֮ǰͣſڵĳƶǴ˾ģΪԺһأû뵽ȴۣЩûڣ֪ȻǸˣϧƱԼˡ
СתתҿﰡöеģҲӣûǮүүͷݺһΧӣǮõ򣬵һҪ棬ȻҲͦԩģԸ
һЦأСѾͷôڳԣȻһңֻЩ·ģ۵㱾Ǯⵥкˣ޺һ˾վ˺ĿͷһѵءǼˣ֪ɲͨ˾ֱĸ߼ɲҵľԱ
ϰ壬ҾػѽСЦǺǵġһЦôƯСܲŻˣһ绰⼸ȥĴ⣬кö֪ͨһ࣬ɲɵĲҪۻܵһأ˵ǲСֱ֣ԼֻһۣҲʲôţĺ롣
СӵлѲǵȴеӡ󣬿ϧǾһƳͷȥȴ˾˳ţһϳȥˡ
лЩǣ߽͵̸ͣ͵졣ղһţƺģһװΧӵĹӣܸ򡣰ڵУҪһδҤģҷʮǮҲ
лµ˵С棬ʣӦˣɲаˣ椶е·ģθմˡ㿴ҵĵ绰룬Ҳûʲôر𡣡ĸл
лƳǵ绰һ£ļˣǳЦ֪˭ҵĺô֪˵ҵ˵ĸ߸ӵܲ٣ղ椶ҲûӲ²⡣
㿴աлС绰ֽƬһۡϸһС棬ˣֶдзһô衭ϣŮɡл˵ЩЦ⣬֪²ûǵŮѹ֣
лԭְһ˴ɽ˵С֮󣬲֪ô˼͸ˣҴҺ͵ʶĿȥСĳһϳͰСĺ䵽ֻ
ɵúܣСǵĳ·϶һлܿ׷ǣҸ̫±ҵ˾˾ʵѵصľԱٵˮƽһǾҲǾŵá
СĳĳKTVſͣ£С˾壬ȿȥһԼ򳵻ؼҡ˶ңһſڵˡ˵С浥ж˾ԱԼȻȥүүİɣҾͲµСС³ȥˡ
лžװԳС³ȥҲͰѳ˹ȥǰˣȳơϸĳ󣬺͵һ
һμǼҵ鷿ʮֻ꣬ʮ꣬Űְع̽סѣү塣
ҳͣ·ҵıķ鷿Լȥǡţû˴Ӧվһţ˴𻰡ǸŮ
ƿţǣȴС档Сүүҡϣ̽СԴﻹһ顣
Щȣ֪˭γƺֻ۾һҲ޷뿪ÿŮͷһμƤӨѩӳĵüĿ续СĻʹ档ϸϵ۾ϸ͵Ŀ㡣
Ȼֻһǳɫ޲ȹӣȻ˹ĿлԺڵĸֳһӣǣ޺
˭үүСʡлʶĶȱߣҽлүү塣үүŮС棿Сͷ΢ЦܺÿЦС
лҲЦźһװ۵ĸ첲ȣĺܣΪʲôֱƯСŮ̲ס׽
Ǵл˺ܸˣ²кں̡֣лͿʼʦѧ壬Ⱥݹλʦ˵áɲ֪ΪʲôǸ磬ʼĲɣС澲һԵҡϿ飬ȴĶϵסˡ
˺ļȥּС漸Σϧǣô˵ƵأǾĶһԣֻԼְ˵˵е㲻˼ȻѧѾʮˣǳˣֻǸӡ
˵ĸһȥһֱӢûΪҲʱٴлڳЩпЦЦ˼Ƭ̣ȥ
˰죬СҲûлǲڼңлҵЩڣ˲³˼ƵأЩ顣ҪǸ֪һûСŮ˲һ˼ǻô룿лκιС£ȴĬĬǣҡ
ư˵һͽӵ绰ȥˣһлС𰡣㿪İɣ̳ȥһˡ
𼱣ʲô¶˵лοư̡ưһΣոС绰ң˵СһȺKTVټľˣ˾ٱǾ
ʲôл̾һھ͵øϵɳȥСѾ绰ֳǱţʱ֪¡ư̱˵Ҫߡлȥ



ɳСͷƷƱڽӴûкͱĺӹһ𡣵ư̺лʱɳϣҪ˯ˡ
˼˯ư̿С棬ΡС濴վ˹ȥס̰̣ˣҸ˵˶ٻˣûǾǲšǰҺСûǳҡͷûԣǾǳšƷһԲ䡣
̣Ǹһ飬ҸûСҡư̸첲ư̿һίѰ˼ţС⺢Ȼ˵㣬ҲǻѡС򣺡߰ɣؼ˵
СȴǵûǰҹһСʱ˵ҲûУǷǷ̾УҿԸǡл廰ʮСʱǷ̾УЭ顣Сûĵһۡ
лСͷƷư׼뿪߼γɳԺӡֳ־ֳԴǸСûǡлư̸Ǻ˼䣬˵ֻǸᡣ
ֱлĳС滹Ʒưȥ˵һ飬˲֪ʵǸڰ䳪ļ꣬һ˺ͷƷʶһټʱ򣬲˱ΪǺǼһģǰһȺȫɳ
̣ңҪҰңҸСύõѣүүңǺúӣҡƷͻ˵ưһһ׵ġưֻõͷ
ļ϶лʱӺӾƳС棬ưߣƲֵӡ߰òǺֻܷܴԿ˲٣ֵ飬СʱƯˡ
Ѿ͸ˣл飺ǻûɣҪҪҸطȳԵٻȥõĺõģҶˡƷӦ顣ȥʱ˭˼ԷС
лûģѳһҲſͣ£Ʒƺư̳ԷȥˣСԼŤڳϲȥҲ
ȥ˰Сʱ˻ûСڳģ³ʿһתпСһɫܳһƣܹȥ
Сҡ³üô㣿СݸһЦûؼңһ𣿡ĶСʡȪɽС
Բ𣬲˳·СҪѳȥС漰ʱĵסɿϳС쿴ֵڸʻλӣƤôô񰡣˵˲˳·Ҹֲ졣
ôˣýгһŮӶ಻ȫ㲻һͬҲûаɣ㲻죬ҲԴ˳糵͵¡С׽У㡣Сҡҡͷѳȥ
ѽ⳵治úüɣСĴŴСܳáСţޱ顣Сһô˵ѽװʲôư͡СŻصϻôࡣ
ƽʱɣǲǴСڵ׼ͥѲ۾˾˲˳˸㻨ǮûĹ㣿Ҹ㣬ãƧ̬ʱоĿܣʱΣᡣС濪Ц˵
Ȼ䣬Сһת䡣Сûһ£ײѽıɱǲǣСĿڣ̲סԹСߣ˭㲻ϵðȫϻôࡣ
ǲ˵ʹˣǵ׼ͥССգ۾СûǿȻû裬ٻаְ֣ҰְȫûˣʣһˡСԴ
˭˵û裬úúõأȻ뿪ҰˣԶ衣Сڿ˵ˡС濴ǿˣְ趼ڡһûС˵˵ƲҪޡ
СĿ֪װģʲôʲôɺġС޷޵ѪͰڳװѪС췴༥С滢˭װˣҡСһҲ
ûװСĬһֵֻǳǣһǣҾͺѹ֪û˽˵ʹ࣬ҲûѹֻѹԼġ
С쿴һۣܸӣҲûٸ˵ѳСסĴԺ⣬ǾվڣɭϵӣסͷСүү𻹸ߡ
үүĶģСʡЭССŶһתˡûС찴ȡعͷĳ˸߹ȥ
Ȼٴҡ³ˣһſƬҵĵ绰гȥȥҲȤС졣ǾˡСЦЦѳˣܿȥô˵߾߰Сֱһ£ܻ
ưǴӲһϳŷС治ˣæ绰СǣѾ˵ĳؼˡлѷƷͻؼ֮ư̻ҡһҿѵС
Сǻ㱨ˣư̰̾һүӣ˭ֽ֪ǰס
˵⺢ӣʲôʱٴȺĵ˻һѧʲôá˵С汻ɳǸԹ⺢ӲҲˡ
˵ˣǾˣKTV裬ûƾʲôץҡС治Դ㻹˵ҪǾһ֣ץǲŹ֡ǼС治ϴһںı飬ŭ
ư̸æȥȰܣ壬ʹˣСȷʵûǾˡָСΪʲôץˣץǣΪȺƽʱͺΪûǰû֪ǲңЩ˵ĻС淴
ӽ㲻ȥʵʵڼﷴʡʡǷݣҪСĽաС⻰ˣѾʮˣСӣûȨҹǵһ㿴ûȨ㣬ѾͷѵѵҪˡСƣһڣСԳš
лòᣬȰСүү־˼Ҽ£һ˲죬ֻŲ⣺үүٿС棬ԴС糺죬ίƲС죬ģϧ
ȷʵǱԩˣҲ˵ûлư̶֪ôȰֻһǣһС¥
ֻʣлˡлȰүүѾˡС滹Ǻӣαظôء̾С𰡣СҪôʡģһʲôûûĺӣҾа⺢Ӹְһ󡣡
Сİְ轣Ϊ̫ʱڽǣϵһֱܽţС⵽ǵǿҷԣŮԴŮڹ֪ԼԶӶϱЩ֣һֱǻعĨӡ
轣ֻСŮǰСӻع֮Ӷϱ²ܰСˣСһ⣬ǳġ
СءлһЦ̾ҲСʮˣٹһ͸óˣɻǸµСƵأ˵ʲô˵߷磬˵;ʳ治֪˭߳
С;ģ˵СɽеΣԴС游ĸȥ֮꣬ûӻعѵĶչ˭֪СӲѧãȻδŮСƢû׼Сӽ̻ˣǵð˲ɡȻĻ᳤óᲱ
СصԼһӻ֮ǰɳѾܹصֱүү䣬˽աүүԳУһ¿ôĵҲˣСıһ֮Ǻȥġ
˰죬СóСſƬĺ绰Сܿ˵绰ʲô¡
СұүүˡŶΪʲôСʡСȥһ飬СЦġ
ЦޣҸôȥСյСصû취ɭϡͭǽڣӬɲ˵ˡô죬ҲȥֳˡС汧Сܹڻƨɡ
ûϵοɻ´Σһúñ֣û׼үүһˣǰͷˡѽ˵үү϶ȸܹáСµĸС֧жСһҲֻˡ
һûһţ֪һСʱȥˡ˵绰֮Сһʱ䣬ΪȡѾܾûôʱĵ绰ˣǰǾһϡ֪˵Щʲôʱ͹úܿ졣



˺ļ죬С水ŴСĻʵʵڼĶҲȥòװСһ죬С磬֪үүҪȥᣬڶδܻҸӼȥ
Ǽҹϰ绰ѾһԲΧޣͬ侰ҤǮУȥһࡣ
ұڼȥܲܰѶ͵ҼС룬ԼûȥôɲļңȥʶҲСҵĵַ
һͷԺ˰塣Сܵſȥ˳˵֮⻹лף㣿СЩ졣лЦЦǡСŶһǽ
֮С⣬͵̶˼۸񡣡ûֽǮڿǴȥУȡǡСתתͷųȥư˵֮ư̼ǸлȥҲûжʡ
лС͵ĳУһ˺ţСǮ˻ϡһ뿪ʱлС棺ؼңϰصɣҲСת˼
ѹϰͻص֮СлĳѳˣȥһطòãȥлСһ֪ۡүү˽գ֪תʲô˼
Сַллüͷһ壺ѽүүͬ𣿡㲻ֲ֪ġڼƻˣҪȥ͸͸С۰Ͱ͵ĿлôƯŮεţ˭ܾܾлһѳķ򿪡
Ʒ͵ˣСֿлȤѽűˡСһЦڼ˽žҴлԼ壬еЦá
СڳϵĳϢˮСܹȥߣкˣǱʼûУղһˣûϡСС棬ۣʣ⼸չصôˣҾҪˣòײҸСЦǺǵġ
ҾϳˣҲڸʻλӣС΢дһ˿ƵЦ⡣ңС治ɵ۾еΪѣҴûҺ¡ٴҲ֪Σյ˶äĿǿ
ʲôϵðȫûΣգҵļܺãҲаȫҡССԶ衣С滹ҡͷ¡СһЦûǿ
Ҫ÷ƷĳôӴʲô¡СȻ˷ƷƣһڱءҲСһͷϵ͸ȥС㿪㣬ԡ
СͷҾӮˡŲأҡСЩΪѣڹ㡣ȥ·СȥƵ
лͷƷһ𣬵ȵЩģСŴСˣʷƷƣǸʲôȥˣ֪ѽƷûĻһ䡣ССˣЩ㬵ġ
С滻·лʶҪϣæȥֹС棬㲻ϳȥûרҵѵ̫ΣˡС治ںûϵֲԱ߶ѡ
ҲУ̫Σˣүү֪ˣûлЩż첲Сƿ֣ûͺˣ㲻˵û֪ģҾʲôҲ㹩ȥġ
лĿС˴СޱȴΪƷƼվڳߣ߹Ҫˣ㿿ôʲôС治µģŵùС죬ĳܰ
仰л޷ģΪԼһʱղѡ֪СôԣͻؼҾ͵ˣʲôƽ鷳˼һת֮ǰСС˵飬Ǻ죬･Щơ
ʼлעųڵƷ˵ĹȻСĳһģࡣһյ֮ѳͣһԣӳСһ³
ղſɰˣ۾Сһ³ͱŴСֱûӸղŵĴ̼;лعСЦЦıһе£ԺͲˡС洷ĿڣЦһȥ㣬ҳԷ˰ɡû⣬ʲôССĵİСϢվڳΣڡ
ʲôУνСЦŸڴСȥ·Сһðɣš
лͷƷԶԶæܹȥС滻·ʹС˵ЦƷƽһſǣллллڿԻȥˣҸǵĳߡһʱֻ֣һ䡣
лֻдС죬סʧһˡƷƲԹɫĿˣоһ˿΢Ϣ
ǸлǲǿˣƷƵлԺС档СãȻҡͷҲ֪Ҹֲġҿܹ㣬ڴС쳵ϣжӴƨƵأһҲסƷƲƲ졣
֪ôȻеĽС档ŮƯǺðСϲƯߵĶ˹עղǸлľٶкøУС죬ƺҲͶԱ˲һ
СںЩ²ĸڴС󣬺ȥԷƷڨڨĸҲǣҲǡС˴СĳƷҪȥСͷһۣȻһȥɡšƷæͷ͵仰ء
ȥһܺõĲԷС˷ܣһͷƷ˵ĻһֺʹСѾöûôʹĳһˣǳ졣
ԹصңǻûлС͵͵Լ䣬ϴ֮ڴϸС绰ʱÿ϶ĺܾáҲ˵ʲôҪ£ûһġС룬һѡ
죬ٵĿ˲࣬Ҳǳ߶ļһϲ徻üֺģְλ»ǵ͵á
һư̾ʹߴС𴲣һȥүү١СڷױһСʱżƯľƺɫĨС¥
ڲԳ㣬С·ֿһŨױ۾ü⺢һ紩ʲô·ѽŰӲ䰡
ʲôѽ첻ư˵ҪPARTYôûӢʱͬѧ￪PARTYҶô˭˵ҪPARTYˣСƣô˵ģվһԵư̡
ư̿ССҲЦˣҡҡͷûаҸС˵٣һ𴲡С˾죺ѾôˣҲȥ̫鷳͸үүһţǿһۡ
үүǸСΧ޴ӺóϸϸĿɫֿ˹޵׵ĻӡָãƵĶģġС治֪뷨ЩĿ
ģôǮǲŵʡСֻøҰְҵǮҵĿš
ɵѾͷҲʮüʲôǮźˡϧŮǮǷӢҲֻв׼벻͵ҲĻжٲƲŮ
СɻĴӹΧޣϰֻҪ尡˵ͬҤյģΪЩ覴ãϹƷʸ񣬴ȻȴҲкüԣԼ۸ôߡ覴ãûȥϸưʱİѷŴ󾵸˰ȴûʲô覴á
үүͰºˣ˾¸ֲǻ¸ǻ¸ҡСүүܲƵأ̲ס˵һ䡣УסˣһһëѾͷ˭¸㡣ͱٶˡС汧ǵļŰĶưõ鷿ȥ
ͳȥˣС濪ʼүүҹڼﶼˣƵûţȥתתСԹɫĿүүɫСġ
ǼֱתУһ²ܳšүүСſǻǸ첲Ǿֻɿڣúúã˾СȥпˣҪȥ
СЭæܻԼȥС绰ԼʱһȥֲԴǻһٺдд衣
лǰ٣߽ҿͿС¥ıӰһƳ·ӶûüͿͮͮһƬ
ǿлǸˣԼȥ鷿С͵ΧޡСĵ˵Թ覴ãҿ覴ժϻϽӾ
лͿΧޣµΪֺ˹ѹ˼۸Ҳ𴩣ֻǵķ۲ʣƷܺã˵Ϊ˴ʮƵģƺʽͶãǳҤʱǡ걱ˮʦձս͢òҤĴһɲ׼Ҫ˵覴ã޿зƤϸƣƳ
Ѳ̫Եϸָǿǵͷ˹ҾͿЩϸ΢֮лЦЦȻЩĪĵǡ
ƷҲǰ٣С鷿Ʒүүүү̣ǺֱֺǡС濴лûװ࿴һۡòܿʣȴСһ㣬ΪǾ˰ɣȽӲվ˺
лע⵽СĿ⣬ЦЦСȴתˣСûʲô顣ʢױ֮£ʲô飬Ҳôԡ
·Ҳˣ˫ɫ߸Ь֪ߡϸϸĸ߸ƤЬ׳еİϾûúɫƤЬƯɴСϾǲһһ˵ġʲôأģԸУ
˵黰֮Ů¥ȥС߷Ʒƣͬȥ棬ѾԼ˴С졣
ôÿԼԼȴһҲԼƷƲĽ˵ɥСǺһЦ§ӣ֪ԭ𣿡ƷƵͷСߵΪͣһ£ƷƼеı飬ֵ뷨Ҷû뷨

լ

Сȥһ磬ͷƷơС컹кŮˡưǴߴ´˼绰СϴӦȴٳٲԸؼҡʱưһӣѾʮ㡣
С氡ôôŻүүܵģҴ˼绰㡣ưһ䣬С治ΪȻưЦЦƤͷҪˣȥ˯Ȼ
ưεҡҡͷϴϴ˯ɣүүǸ˼㵣һϡңʲô˭ҪǴ⣬ǻСˣӸư̡
ŵ¥СԼȥ˭֪ſھʱȻ򿪣ǳ
Сȷˣүүүүô˻û˯ʱ䲻ˣȥ˯ɣ컹ҪءСǸ첲ǲˣղʲôˣ
Ů˯žվڴһСܳСе㵣ġ
ѰСµǿ˴СĳûֳŵĳϣҲ˵ߡ
Ƕ򵥵Ļش𲢲⣬ʣǸʲôģְġСԴСļʮˣֻżƷ֪Сְ־Ǯǹŵĸ
Ҳְ֣ʲôģǿɲᱻСؾĻشɱΡСʵ֣Ҵһꡣ֣üͷšĽءĸƺֻҵమãڵְִҵĺ١ǸǮеûо޶֧治
㰡ٸЩҵĺӲúѧʲô֡ѵСһ䣬Ҳûٶ˵Сͷ͵Լȥˡ
֮ССһֱʵʵڼȺͷŵӡпվʹСƵ죬̶ʱ˾ͳΪ޻̸ѡ
㱻ųˣҼɡСС档Сػְڲڼң¼˼ҳڡҰһаסҾǱķʦ˾СǾͺáСĴӦˡ
ȥСһ죬СϷƷƣ֮󣬴Զ򿪡̫ˣɽɵׯ԰·һľһܿԶĺСǵôС߹ְϲڼｨһ˹
һأͣһСͷɻ˽ͣƺУСޣȻǮӢȥ̼Ҳˡڵ˾GDPУǲ⡣
̫ձݣ˵ŷ޵ʦƵģסլܸ񷶥Ч̫ܣ־ĥ𡣴Сվſӭӣվ˾ƷƵĳǰͣ£æȥţŮ³˾ѳͣȥˡ
ﲼõĺܼ࣬ڵ¶ȿϵͳ仯ºʪȣСԭЩȣ˿֮оǽɭɣ˳ˡ
Լҵıķ˽żʹ֭С֭ɫģЦЩˮǼԼֵİɡǣϿġСķ˵һ䣬ķȥ
Ҳιۡҵ鷿֮ΪͼҲΪֻܻҪڵնָܿͻи˰ͼ͹òԼ֡СͷƷһЦҲ̫̫̫ˡ
Щ㶼СʣһŸߴܡʮ飬ܶһˡСЦЦһһʮҲǧʮһҲ򱾣Ŷ󣬾Ϳһ򱾣ƷƲŵƲƲ졣
ҿ죬սƽͷͿˡСǡС⻰ģЩĶǿǺͨ˵Ľǿࡣ
ҳԺûϹѧҰ˵ڹڽӦԽ˷ʱ䣬˺üλͥʦӵʱҵʦҪֻдǵ㡣Сȥ̨
ߵ̨Сͱǰĳˡģֲ԰滨ӦоУöûĻܳдС
Щԭֵģֲѧң뿪ǺȥҰְµĻȫţרտС˵Զĸףͳ
С濴֪Ȼԭ򣬵ְסȥտɣת⣬ȴһֱӦС쵭һЦͦϹµġСȻһЦ
Ʒſڴ̨ϣָԶǿľɫ׳۰ɽˮǻܣҸоǼҸԴƵء Ǻкܶ㣬ʱ򣬿Թ㡣СվС࣬Զ˹ͦĥ˵ģϲ㡣СЦ
ȥĳɡСĵĻС˵иܴĳ⣬ְֿͣ͸ܳСͷ¥뿪լ
Ǹİ֮ĳ̶ȱ֮κγչֳй֮޲Сǣĳÿ춼ãʱֳࡣСͷƷƶԳûоСĽÿĳݡֱָ͡飬ǶܿóɣĬĲ
ؼҵ·ϣСͷƷ̸СļҡƷƸ̫̾Ǯˣȥܶ฻˼ҵĺլûɵģƵĺд⣬൱Ի㿴ǼҵĵûУ߽ʱڹԶȡСְֲǵ꾩ңͶء
Щ׾һǮ֣ǮʲôСֻһǮ򲻵ǾġСְǮ첻غĻС뷨סĺլҸһӣеķջǻС
Сİְ֣ңмòĲƸȴʼյòҪŮˣһ֮󣬾Ͷ¸ȥ˹׷꣬ңңڡ
ǵҲǡƷڴһ䣬תͷСһۣڨЦ㷢ûУ˲٣ǰǶ˵ģҸʶôãҲû˵ȥң˵ȥңһͦġ
С浱Ȼ֪ô˵⣬ЦƳȥ֮ǲǸӼᶨ׷ģ
ûУùġܸоϲ㡣Ʒƾɥ˵Ůиôֱڿ죬£һһס
ϲôûãֻûʲôѣҵѶѣҲһòžõһȣϲҲҪһ㣬ŲɪСƷƳ⡣кӿɲԽԽ㣬㲻£͵ɪˡ
ƷƸСһõЦݣС棬ҷ˵ԽԽеˣѹִСϲ˵Ҳϲ˵㲻ĨǣҲϲĨǵˡСƤ졣
ǳȥˣСڵĹһݣÿﲻǺѾۻ֣ǺʹС졢ƷһϤ֮Ⱥӷʲô档СϻصĽѵһؼң࣬ٱؽա
緹ʱС˵ǹдᣬүүһȥСһۣڣֵܣЩĵҲʱˡ
˭ˣǸȦ˲α͸ءСһ䡣üͷһ壬⺢˵ôôС治ͷԷ
Ĵһ㡣ӵĿСһûʲôףڶһ䡣Сϻʱ⴩ЩװģûӡСĻһ䡣
ˣСѰ˼Ҫʲô·ϯдᡣһϲүүǸȦ˽ӴöЩϼһĴʲô֡ȻȻӦүүֲòȥС˰죬뵽⡣
˹쵱죬СİѷʦԼͷ¥ǿӣĳһ



С洩˼ȸۣ֯Ľƽ壬̿۹޲õıյ磬ۿ洦¶޳ȣûжװΣֻĶϴһ顣ͷͷ٣޽㼡
ڵģ㡭ȻôˣδСװ硣⺢ƽĺ⣬Ȼ϶ǹġȸɫɲÿ˶ܴƤ׾͸ϲŻƯ
ΪڣҲŴ˼ۣйͳΡС濴үүװɫ硣û취ֻȥˡ˵ʲôˣȥ·ĻƱصʱ䡣
ȻǵϣСĸ첲ǰʱڳ˷׷עĿ
Щ˶붼Сүү̱岮ССʱǶʱС泤ɴôƯ˶ſ佱ǼŮôܻӭҲˣϽչЦݡ
ˣ˭أֱġлļ磬лĿתĿС棬˾ЦлתߣһҶСΣûʲô㿴
ҶСҲС棬̲סСѾͷҲˣϻȫױĸһĿ˵ǰôûôƯζˡ
л˿ϣĿ׷С档ʱӱǰҪĶ࣬üۼľȴǵǸСһת۾ͳ˴Ů
ע⵽Ŀ⣬һֵĿһۡɰлоǱ̴һ۵ľĪ˷ܡȥڨȴСյһ˶Цģ֪˵ЩʲôһĻˡ
ȺУСѿС죬үүעﵽСֵļ硣ͷˡССЦСʱӣһΪȻӣߵͷĺۣű߸ЬĥĶˡҴӳȥɡСС档ððС̸顣
ǣ֣˲͵͵һıﵽϡ˸շ䣬С½ϵЬӣɳš治֪ΪʲôŮ˶ôЬӣҲŴһѾܲˡϣˡ
˭㴩߸ЬţԼܡСЦ˵ЦÿС濴е̲ס
ССȥʱ򣬴С˹ȥǾվڲԶС˳ĿҲǣһԼղôˣ񱻹ƻһȻȥǴС졣
СվЬүү߹ȥ֪£κνͶûҪǵɫͿԿʲôˡ
СµվһԿүһ񵭣ûжı顣ЬˣҪʼˡǿСŽţСͷЬӣүүˡ
ԲԱСҲ¡ɵúܣлСߵλ
̨쵼һһ´ǣ̨ͷʱСסҲӡ֪أֳ֪Ͼ͵ùؾصġ
лĴֻСָֽϸ޳ֱϻźÿĲʻͼǻʢֱϡ
˵ģ͸ӨĹƤ׾ɣ֮¾µ޿ޣʹǰ
֪Щʲô˿ûעĿ⣬΢΢Ŵɺɫĺ촽ģȥлһԳϽԼҪ˼СʲôǷ֮롣
ò׵ȵ쵼ݽˣʽʼһʽܾ£СûʲôθڡһԲС˰Ҳûһ㬵еɥ
лˣùӷǰСллСֻһͲԣŲҴС죬үүһϣȥ¸үү
ĶһֻлĸС档Сʶ䣬ŷϿտյġ˾͵˰ɣôطĶȥС治ΪȻİһֻҲժַŵִ
һǾͱˣԸ˾СؼҡСǺʹСȥ棬˳ʹ绰
㵽Ǽ¥µҰɣһ·ͳСڵ绰СԼʱ䡣СӦˣ˵һСʱԺ͵
лͣҵĳȥҲԼϣҪСʧ˵˼ڳһھ³ȥ
ѾɢȥֻʣԱʰɨл߽ȥѯʣǷһֻ
˼ĹԱ˽ҡͷ˵ûһ˵طôҲҪʱ䣬ҪԸȣǾĹңҪǸʱ䣬绰ǣҪˣȥ绰
лһûʲô£һҺˡԱѰҵӣ̲סϸģǶ̫̫ĻŮѵģǣѵġл
СʹС뿪ȥȣ᲻ˣ߳ȥϸϸң
иſţʶ߹ȥԱ۾һ飬ע⵽ɳиƹһһķ⡣
һСĶ߹ȥȻֻǶСʯģǳɰеģİѶȥ
˳лѶŵڴ绰ңư̽ӵĵ绰С𰡣岻ڼҡưΪлҪǡл΢ɣ漴̣ҲүүСڼ𣿡ԥӣʳڡ
Сջ˵һóȥѽҪҪӵ绰ưĵʡлһСҪţľ³µǺʹСԼˣǵǾˡҶϵ绰֮ЩڣﲻСͨأԼηʲô
С滻·֮󣬴СĳѾ׼ʱͣСϳ󣬴СѳǴԺľǲǻˣǰÿֻҪһ֤³ȫɨ衣
ⲻʲôˡҪư̸кĳѹСֵ˸С쿴ӣ۾ЩЦ⣬ȥĶ棿ɽȥɣ˴󴦴¡Сϲ˶
ȥҪ㰡㲻ȥӺ͹С콨顣СҡҡͷҪȥ£ϲʯףСʱرְȥöûȥˡ
Сչ֮󣬺ʹСһڵʯ£ԶСߴС죺Ұְ˵ĴһļģǱѩǣȻ㣬ԴµĴǰ˴һ鲻ƽʱ򣬵һôꡣ
ô֪Сⶺ㲻֪ɶˡСƳһۡСݸЦţߡ
˰̨ϣĬҲ˿о֡˿̨ϣΪֻЪһ£߾ʱΪ⡣
׼ɽȥʱ򣬴Сļһ¡ͷһԷǺһˣļɲӵܡǼ˶Ǻ񣬴С첢ϲ
ô˸ҲкŽˣһȥôһƤЦĿС棬Ŀᡣ
ûգԼȥСʶ§С棬̨סȺȴŹǣҪŴСһȥ档СԽС滤ýԽ塣
СڴСߵǶǡСû˵СŤͷǼ˵ιеûһȥļǼ˼һƲǵӣﾭס
ļͱļ˭˭Ҫȥȥʮɣ˭˭ѹ衣ѡ˸ıļĸɽΪݵһ
ŵܳһ·ϺХۣǰֺ˭Ҳ˭СС治Ӧû̫ߣܱļǿǷǳΣյġʲôֲûĹСĲΪȻ
ʮɾ԰һ˽Ǯ֮רõķװСָŸµϿȣ˭һкֳſʼе£Ž¿յϿȣûһһ
ǲˡСԱ˵һ֮վڸϣһڿɵľһԾ׹ȵǼкⳡ棬׷ԣû뵽ŮĵӱǴöࡣ
СǵڶģûĹеţС˰죬žȥˣоա
ô͵㱼ඡСĿǼкһкڵվǰȥȥţкҲ۾ˣֻʣһСġ

ļ

ǸСкվڸԥ죬һվһȥѶż۾ҲҪȥҪǶˡ
㲻͵㱼ˡԸ㱼ҲкûϢûϢȺΪ׵к߹ȥȰȰ
к˵ʲôҲԸԱе㲻ͷˣߴ˼䡣СЦĸСû뵽ôСأҹٶһӲɡ
ȻȴǱˡһԵ߹ȥܵܵƨɾһߣСкҽһƵ׹ȵȥǾʮ֮󣬹Աǣкŵˡ
С̲סҪЦСæסͣˣûûΡֻӱǼк
ˣҪˡС쿴ǼкɫеŭвɵһǸкҲˣƫƫǸƯŮһЦǳǼк
ֲȥģӹʲô¡СŲЩءԼûʶѵЦ˵ˣǿɲ㽲СС§ڻǼк嶯֮¹Сתתû
к죬Ż˵ѣɽȥС˿Сƿ첲٣ռұ˿ɹ˰ͬͱҡСǺһЦҲԿô˧
лͼѵԷհѳλϣͿСĳǰͣڲԶĳλϣһϸŮŮӴǳɫȹӣһͷںڵĳ򵥵װ崿ˡСѳͣˣ۰§ſߡ
ʣŮС档л̬ܣһܲζŶ೤ʱ䣬Ѿչôˡ
еɥĴӳӵѵ绰΢˵㾫߽ûãͿСϴּƺûֱǰ߹ȥС档̲ס
СŤͷЦЦС磬㰡ɡõʱҲлͷҸԼ˷֡
ҲǸģ˵ĺ˲Ұģ̵ܳġС΢Цü£һ˫۾ССпɰлЦû⵽ı飬֮ҴСȥˡ
л̾Ϣһ߽ĳ䣬һȫˣ͵һôôŹҶСͳǴƣлţһ䡣
һˣ˼䡣л׹¼ϣ¡ҶСһۣȤǲǸСѾͷҿеİϴּкС߶档лȴҲûзϡ
ҵʲôѾͷС˭ˣʡлһֱҲûй̶ŮѣҲᵽŮˣҶСĻе⡣ûʲôѾͷϹ˵лɲ뱻Ⱥļһ￪Ц
СˣµȻĻСӸҶСĵĳһơ
ҶСлСѧͬѧҹϵҲʱǿЦҲ֪ҶС÷ԡлôţˣΪǵĳˣųٳٲŮѡ
лЦ棬ЦС˵ѽҸԵ򲹡ǰ˳Ļҽ󡣡
˵㰡ǲе㲻ü۵Ŀллһʱû˼üôˡ
ҪĻôȥ˹أ治û˹ܣôҲȥòʲôɡҶСͳ˸ɫ˼üŪۣһ᲻Դļơ
лСӵˣ˭ô˵Ҹ˭ҶСЦһǼʲôãлֲǴġ˵ʹţ㼱ʲôʹûӵл
˦ƣӹҶСĻôôأû˼ȥ棬Ҳ˼ûȥȥĳӲһˡ»չΰû㡣˵˵ţЦöʹչΰǳĺѣȦGay
лЦһͷϰһ¡ģٺ˵˵ӱѾġ˻Цлֻò
ҶСлļ磺ˣĵģŮ˶ࡣϻǸŮҿͲǱ۾۾
ϲŮѣлݽͦżŮѡԴˣлһֿ˽ܣãҲȥͶԷ棬ÿζǼûġкüأ׵ŮӶ׷ˣǲǣͶûȤ۶ơ
ںȲ裬⻰ЦҪͣ۾šһŵϡñϺòĶȥҶС°͡Ůѳǳá
һЦȥˣҲ֪˭ϻҴתһϣŵǼұķҳˣΪǸ񾭲ȥҶСԼ£һ¡
лЩЦȥﻹŸղżСһĻЩԾľɿʹСദΣǡ˵ѹǲģе᲻
ҶС鵭ģ֪Щʲôʹ˸ɫĵЦҶС˼ˣ
СͼѵǮK裬С绰ԼȥһС˵һŷƷһ뿪
лͶС棬ư̸Сһͳȥˣ緹ûԡҪ£͸绰ư̵лЦЦҵһڿ¡ưɻĻͷһۣȻȻкڣ²ΪСǺӡ
ԴСع󣬴򵽼ĵ绰ûϹкӡŮӳˣƯк׷ư˿⣬СҲ̫Сһ㣬ʮꡣ
ҲŮɫõδưôҲˣȦӲʼ˵С滹󣬿ѻ¶ҲкôȻĻȥõкͱ˼ѡˡ
ȵߵ㣬СûƷƵˣ޿ĸư̺лСʹСһ𲻼ˡưһͼˣæץʣ˵һ㣬Сô᲻ˣ
Ʒס˼龭ǡСһȥСıԺȥԷȥϴּĹСʹСͲˣæȥʷĸкСʹС죬ˡ
Ҵǵĵ绰û˽ӣҲءƷƸư̡ư̼᲻ˣлҡͷСֻǶλɣҲȥ
ееģСֻﲻмܿиװáư̸Ͻлл˼绰ܿԷͰСȷзλСĳƵ
ĳƵĺ׷ѾԵС汻ŵϣڴСߣкһաһкڴߣС·̲סüڡ
СѾͷƯϧˣôͰҩˣȻ档кС汧ڻ㷢ʹëģ˯պǿɰ᲻÷ſ
㣬ʱ䡣һˣϵԡһˣȻ̼һкסĴߴ٣Ͱˣ͵˰ںƾͿˡ
ŷкվڴ¿֪Ͻ֪ͨͬ飺쳷˰ɣѾˣտ塣֪Сб˺ܿͻ취ҹû뵽ô졣
һ˵ˣЩţֲǰСϵ·һͨҳҲˡίˣ˭ϴŵܵӣȻĻҵúú㡣ǰС汧Сϣڳƣͬա
ʰö׼ˣ֮ǰǸк˼̲סܻȥС汧˺ü£ֱϧôСȻûһ棬ֱͬǴߴ٣ĸˡ

˻

лͷƷһưȥС档ư̺˾һƷлĳлϣƷֹ˰ĵôȥòãһǡðɡ
ҪȥһƱ˸ȥʲô˵ӦòǡлôϣǣĬĬС治ҪǸСʲô
ƷƲƲ죺ǰοһǰοԼл⻰΢㶣˵ʲôƷƻһЦҿϲС档лһʵûЦ顣
Ƶ֮󣬵ǰ̨ȥСʹСȥķ䡣ǰ̨СȲԸǣлó֤˸Ǿ˵绰Ų
򿪷֮ǰлԥƬ̣÷Ŵ򿪣ưȽȥһ
ǡǡ֤ʵĲ²⣬СʹСӵڴϣ˶˯ƵأҲûѡ
ưͷƤҪըˣæȥС棬СȴûǱҩˣ̣ϿС洩·ǸϽȥҽԺл
ư̺ܿС洩·żЩæңСµĿӿ۴˺üлҲ˲ô࣬¾װСס뿪
ߵſڣ˶٣˾ȥǸк·˶ҩҪϽȥϴθ
һ˴ҴææϳлС汧ԼĳСеƵأ첲ͣҶлֻðס첲ưлС棬Լʻλ
ҩʱʱСĶͷϸܵĺ飬ų·лͷԼľװ¶Сɫ졣ʹСڴһĻҲǱʲôҩʹѡ
СҩǲŷŤԽԽеڸɣС΢ţִӾװлĿḧ첲Żȥһ첲
۾ϡӰӣȴ治˭ֻŵϵϢܵͷ䣬ĿڣҪ굽ȥƵأĲ
лٴΰС׽ס˷󣬲ԵĿ겻ͣҶ¿ѿˣ¶µ˿Եлþװˣòĳ·СϣһͰеĶǿˮ
˲ʱĿڲ䣬ͨͨúͷĺֽЩСèһԹԵģŶͷĺҪѴȥǣǱס־壬֮ܳΣ
лҪ޲ʱҽԺˣС汻͵ҡ֮󣬴СҲͽҡҽǼϴθлư̡ӷһǿ»üµķǳǻԲѣҿʱƣϾ˺ܻܿ񾭡
˭ôǣлư̶ܲ⡣ƷƳţ°֪¸ǡһǾǼС쵰лһ϶ˡȺ޷죬ڲȦǳġ
С汻ͻؼԺֲˣư̺ͷƷƺ˵˵ţزСʹСĴǼӴҪ
ǸհѻѹȥðɵַˡƷƽӵĵ绰򿪵ڲ
ƬŮǲС棬ǵĻǼҸϿ취С鷿ƷƱ߽ӵ绰ߴ򿪵ԣȻڲϱϴ಻ĿƬƬȫСʹС졣
˭ɵģֱ¡ⲻǴҪҵô˭ô졣л˼ƬóյǹСʹСڳֲŵƣʱԵĳ̶ȣЩ
үү𼱣лǰԼϵͳܺڲĳְ֮ǰھУѧϢ̣ǲŵĵԸ֡
һЩָܿͰϴƬԴ˳úڿ͵ֶΰѶԷĵԸˣȫɾִ֮˼绰ʮ֮ڲϵƬͱɾˡ
ǾȵĿл̾ЩֶǲͣóƵĹϵֻǿӲļԲ
СĴӷ˶Χ鷿ĵԣƬɾһ˲䣬ǿˣ϶ʱķ̡ϡǵúʹС졢ƷڲԷȻһֱл㱣ƬʱµʹС챻˸ˡ
ǿС˵Ʒʱ鷿ؼȥˣлСԴæҶˡ⻰ǰοǣҲǰοС档С۾ûɣ۲ѡ
ӽԺٲǸСܻĸŮһ䣬ȫûƽķȡҲǣԼӵСǰ˭̨ǾͲЧˡ
ֵǣСû˵κλֻǴĿĻϵƬ˲ʧͷСֹϵ·Ǳ˿˽һ㣬޲ڸضȥлתȥĿ׷ܲסȻȥ
Ҫǿ޳ˣǻĲҲС浣ġŮ£ɻǿҴ̼
Ƕû뵽Сصͱ˼ôȥ֪˭ɲ׷ŹȺˡ
󣬷ƷǼ˵ĳ˹λˣҲҵĲӡСϲСжı죬Ǹ룬Ѿжˡ
Ҫ˵Ҳǲһز֪ǲǳҩˣûһҿġ˵Ϊ׵һ񻹱͵ȥˣ˵ڶܻعС棬ǲүүȥģүү£Ҳ֪˭Ʒƺ֪˭ô
СҡͷүүүүôˣܸЩҲ¶µ˵ֲʲô¶
ǲлҸ˵ҵıҲ˲ãҲµġƷưʡС滹ҡͷҵ¸ûϵôͷ˵ˣ㿴ӣģһҲϲµ
ǿδأҪ˭¶ҵ϶ܣͲԹۡƷƵ㲦С档Сû˼Щͷˣ˵¶ˡûš
Ȼư֮ǰ˵Ļлʧҵˣ͵Լ㲻ĶģȻ˼ȥҡ뵽Сеҡ
鷿л鴦СµȥǡǼкҶкˣǱ֤Ժϼӹ̣ܽ֡СĸĸǰˣҲѾ֪¡
⺢¶˷ģ㵽˵鹻ҹݣ֪˵Ĵкʲô˼һɴñߣҲûǨĻᡣ
СϣǰӺݵλһЩҲϣοڲϵͳĳЩƵĹϵл֪Ķ࣬лȥһ׮¡
ǵͷϿҵģС𰡣ε¶㡣СǺ治ʡģǰǰ˶ٻʱһ֮ϻӢȥ۲ĲӢҪ
˵ֹסˣ»ǲ˵ĺáлֹ֪Щ˵ҲͲ׷ʡ
С棬㵽үү鷿һˡǴ绰С棬лл˼ҰôæлҲ˵
С鷿󣬿л΢Щ֪Ϊʲôټܾе̧ͷȫƵأЩ¼
ллʵʵĵлˡ̸͹ؾصɳţȴѰ˼˭ȺˣǴС컹л?ĿⲻԾлתһȦɫȻСЩɻ
֪Ϊʲôлĵʹݾһֵĸоɲ⣬ܲǾͲǣ˾Ǹ鷳׽Ԧ˵ģʶϵͳԶͰˡ
ôˣֺУô죿ǳǼСһƯҪʲôûʲôӸҰƵأһ˼ԦˡСɳֹҪһعӢѧġ
˵ʲô˵һΣǼС죬ЩСүүֻƲ
үүҪС޸Ұɡл䲻˵һ䡣ǺС⻰ˡ



ȱ̬Сүү֪үүģҵ£ûҪԸ˵С¡ʵǡ
ãҪСܼ޸лٺҲˣлҵļȻ˵лҲ൱㣬Щ۵ľ⺢侲д֮磬ǸӡҪǣлСֳ꣬أû׼ܽסⱦ
ȻС£˵ļҵĳϲҲϢýûдȥлͬŻ²Ź֡Ǻܸмл飬ﻹйǣ̫˽ǼСѾͷˣǸܴĶ
Сб۾л黹ôƽûϲŭ֮ɫﵹЩ֡һֱл䲻ȵģûнƽߣˮˮû뵽˵£ȴȻҪȢܲ˻Ķ
лĿкСӣСֱ۾˰нϾڣС˵һ䣺Ҳ
лδɫֻǣүүԿǿǣСҲǿǣһе£Ҫز
֪үҪʱϾǵذըҪߵʱûСһۡ
鷿ֻʣү˼˵С棬ô£СԼûһֻɳָͷ
С氡ǾˡүүҲ޸Ҹֲ졣С֪үү˵ʲô̾˿˳СĻүү֪ûи飬ɸҲǿģǽ˻ˡ
Ҹûи飬ô鰡ҪǱңȣǸǿ`ʲô𡣡СԴ
УŮҪһ㣬ôġֲϽ飬Ȱѻ¶ǸСġ£ǶԴСӡ󻵵㡣
С滹ҡͷ˿һӵĴ£ûˣҲҼްҲ֪²ǿƣԼС治ӦҲûȰ
ڶ죬Ǻл˵¡С𰡣ҸС˵˰죬Ҳ֪ǼСƢúܣϴӦҲû취Ƽ١Ϊѣ˵ڡ
лŮⲻģСǲӦʲô취ϾǹϵŮһӵҸϼޣѵ㻹
С̬ȣл⣬һΪѣģүүҪС滹Ǻӣ鷢ͻȻһʱܲˣһٺúø˵˵
ôһ˵ǺȻЩˡԭΪлΪҽΪ˱ȫҵӣҪȢС棬˼ѾͷģžȢлǵĿ⣬ҲرܣЦ
СְȥԺҾʣһҹߵĲӣûܹܵԸ⣿ⲻһʱ嶯£ˣҪһӵġﻹûףСôʡҲŮԿС汻ˣ˼ң˼һ᲻ô
үүųģһСҪǸңһúչһӡлֿ˵
ϣǺܼҪȢС棬ǵðɣȥС˵˵ҵŶлͷСǿĿ⣬ȻһȣŮҪļ޸һúչ۰
СڴϿ飬үүŽǲǣǵͷүүСġ
С濿ڴϣ˵ǵүү̸ˣǾõĽ뿴ʹСЩƬҪϣʲôԺû˰ҿС˰ЩƬʱɾˣûӡҪ֪С츸ĸѾ֪£ܽŹ֡
ҲŲҪǽҡС治ΪȻ˵ǼСͷ֪˵ˣ˻ְȥ磬ֲãүүҪҲˣʣһ˹ģô죿ޣ㣬үү̵ԸҲˣСǺӴСүүųģ㽻үүģˣүүġ
˵еţͷƱƽʱЩΪʲôǵø鲻ɣСôţ̧ͷǣүүϵ̬ĿекΣ֪ĶӶϱдһᣬ۾ЩʪҲˣҾôһӡ
磺ɵӣһӲˡˣģүүȳʲôˡҲûʲôãԶһչ㡣
С治˵ˣ֪ǴӦˣ¥ȥϢлл˵Сͬ£ϲѡ
Сӷ¥ȥ߽СͿлүү棬Ƕ
ư̿СͷĿӭȥС棬ư̰лߵ¡Сһ£үүȴҲֻܽš
ķڵڽӶ˵СǰСһǽӣɵüͷǰԽӣԱķҪӣСȴôԡ
ǰưʹ˸ɫư̻⣬֪δСڵ˵˵¶ۼ뿪СǽҲվ˳ȥ
лСԵúĥųһӣɴ಻ˣеʣӲζôųͲˣ
С΢㶣Լû˼ôѿڶѵһֱţ˼ţҲ̫СȻеֵķꡣ
ҲԽӡСֹһ䡣ǾñķİɣŲҲалȥбķСæֹˣҲԣûʳлһɫõӣû˵
С룬Ȼ㿴ҺƬˣšлǺôʵ⣬һۣ۾ıȴɡ
㻹ҪȢңֹһ䣬СӺߺߡˣҲ˼ܿ϶һСĬĬվȥ
СͬˣлҼҳʼǵĻ¡л黷˵ҪȢǵŮҲͦˡŵԲ˵С泤ҲǳƯֻʮ꣬ƱҪﵽԺ󣬲ܺлʽ飬֮ǰǿȶ顣
лҵĴԱǰˣȻ壬żҲȥС档˳
ÿС涼˵ѹȸСлһҲ˽⣬²͸׾Ϳ͸Χˣǿ͸л
л˵ĸоְСܾˡĿ̰壬Ҳԡƫƫ˿˸ЦԵɺ֮£ǾȻҪΪδޡ
磬лʱǲڼңСһ鷿Ұְ㡣лߵС󣬿żɽ˵ʲôʱ򣿡СͷҲأȫעϷԽԽáл߽һ㡣
л黷ֻڹдϼСһ棬ӡ󲢲ʱҪˣڶ֮ǰٿ׼ϱ˵ѾҪȢĸĲСЩġ
ǾɡСĵܸɴࡣлһֹС桭ʲôСĵʡûʲô㡣лѻȥطϡ
С治Ҫֵ·ҲҪױ̫ŨְϲŮˬˬǻ˵ˡСģС治ˣһֱãѾͷʱеġ
ʵ˵С˵£Ͳµ룬ɫͷ
СˣվֱֱһͷлȻ㻹ûߣ㲻ϰ𣿡ĩϢлСĲţôҲ
СȴˣôʴӡҲ֪ǿѣнһٶﻹ



ڶϣС¥ʱʵлǰһζķɫСװϼָţϣȹõ壬ȹϥǣȹ¶һСȣ˫ɫ¸ƽЬ
ڼϣͷϴ˶ɫСԲñüϴŵСһһǳҫֱۣϹһɫС·
ǻ磬ָ߹лϡǵãձڡաⲿӰﴩƵװǵʱƴʦϣΪơСֻʮ꣬һŵװ崿ĺͯޣ˵ߡ
СϵлˣڹдϴšŪһֻǸҵԺ͵ҡʱ˿̣⸱ϣȻ塣
𣿡СлĿתĿߵǰ΢ߡҰְڼ㡣лȻȻǣСֺ֡ů
ϳСʵʵڸʻλϣлƵһϳ󣬻ط٣Сеʵ˳ڿյ¶ȣһЩС濴˳ؼʪ
˻ϸģС룬ɵ۽ƳһۣȴĿӡҲ΢ЩЦ⡣ףһοЦ
һ·ϣлרĿһԲСҲͲ˵ȴʱʱת˼ɽһΪʲôҪȢɣӦ͸үүĥҪҪˣǶġǻвһ¾Ҫˣ˵ˣ춼죬ͳҲû˵仰
࣬Ӳ˵ϻҲû˵Цֺκ˶̫໰˵ˡСһҪ̸ˣͻɻ죬˵ҹУ̸£ĲŻû˵
شĲúƯƯǺ˵Ư̫ˣûһ¶ȡİͱ䣬أȴ˵ߡ
лƺע⵽СĿ⣬ʶĿȴѾתߣָͷСѾͷԺܸߣţٴתǰ
лں΢·һС͸ٴԺſڶнžվڣлҲڴԺҼҲס档лѳͬС֪סĺԺ
ͬлѳͣ·ߡ˳Сл࣬ԹԵıǣ֡ſڵľԱ߹Ǿ˸
үүһʼҼҾסԺӣס˿ʮꡣлС洩Ժӡ󱱾ĺԺĲ𡢻ٵĻ٣лѾǷëǡ
Сл󣬿װ޼ȼֱ£šʣƷζס˭뵽ڶBOSSļҾȻӣȫ²ĺñȹ
Сļ߿Ƽ֮ңмҾߺʩȽĿƼƷԼļƵ꣬ɡݻȴƫƫ˵ζ
лҲͬлһ߽ȥܸܵһŨŨϢҾǾʽľӴļȴȫǵľǽϵװκܶأҵһµ̴ľʽ񻨴Сĸȵĵľ񣬲Ҳ󣬴͸ŻϢ
л黷ڿɳϡЩʽҾȣɳǼµļҾˡС濴лݽͲµԼֲͬŮˡ
ݽʣȻ˵ͣȻܿʱ׿ȻŸ޿۾Ŀм֪ʶӵ֮£л黵Цĺº͡
ݽһС棬ﰵЦ⺢ӴƵأʱдȫִ硣ΪͶãıһԼĴ·
һ֮СɳϣǰдлҡҵļҾһǰϵĹŶеĵطܿЩ΢䣬Ӷʽ򵥣Ҿ񻨸ӡ
ҾߵķԼд֮ûľǰڼ̳Ҿַ豹ķֻһЩʽǬ¡Ժ󣬼Ҿߵʽӣʶ̴ľ̹ҲԽԽ׷ʽӺݻˣȴֶصϢ
СӢʱȥһȼһƻӣ˵ڿ˹Ӣļ۸񹺵ãۺϳңҲҪʮˡлҵļҾȫ׵ģֵȻҪȹƷߵöࡣ
СȻлôѼҾˣıססֻԽתת֪뷨˵סл˼ңȻǲںסģֻҪסʣլҲլӵĺãůյʡˡ
ݽӴӽûſС֣ʱɳϣǰС߬ʱʱ࣬۰ﲻ̾һӳˣ֪ˡôƯСѾͷ۶ֶ࣬Ź֡
ݽĻ֪лһС֣֮ǰ˵СˣҲûô˵
СԽ𣬾û˵ٻݽ÷СѾͷ¡ⶼ飬Ŀ⣬Ǹûмʶĺӡڶǰԣĸ˵ʵŲ廰
лø첲С棺һͳԷʲôСʡϺˣҼҵıķǸݰ̣صıˡ㲻ϲġˬĲʽ𡣡лС۾ýˣע⵽ļٽë
ô֪ϲģСлȻһЦҵȻ֪СƤʱӡ
лҪ˵ݽȻС𰡣Сȥ㷿ɣһԷʱðȥǡлһСһվ뿪ȥķ䡣
ĺԺÿ䶼лķ׼䣬鷿ҡͿͬļҾĶ࣬ҲеĶ࣬һӦȫǽϵҺʮ磬һǽܣС߹ȥûµȴǾʷ鼮
Ҽ򵥵С澪ȵĳ̶ȣһŴһ¹ʲôҲûУǱӪ˼ˡ˴ĵطûУɼдˡ
С濴ϷɶıӣƵʣʲôıӣлͷѱӵⱻů𣿡ůѽůòŸ̫ġھУ꣬ϰ˰ѱӵɶ顣СĶ걻ӣл΢ЩЦ⣬漴תƵԺݻƵѼܡ
ŶҲϲⱻһͺӲи˿һҲŲҪıӡС汧Թֹһ䣬лǾˣһǸ̰ˣӶҪָжٿˣѼﵱӪ㲻ˡ
лС֮⣬һϲʲô͸ʲôС濴һۣתתû˵
϶Ҫģ˻Ҫ˯һŴϣһӣҪҪӲıӣôţߴȥǰѱߴȥС⣬һҪ˳ԼⲼ÷ʹ㲻ǸһóɿĹ׷Ҳл򵥡
ԺҪˣֵǮС濪Ц˵лһ漴ˣĺԺǱصﱣλӺĽҼҲסˣӾ͵ýҡ
ļٵģСллͷҾҼҵģֻоסȨûҵȨǺҼҲ࣬ҼǶС¥ǹҷүүģҪҡСڴϡ
ȻСܾһ˵ѹָСͷլӶ֪ٹ¡
л⣬ֿڵǽµ˼ļ磬ǽ飬ҪǲԸסǾӣȥס𣿡Сô˵˷ܵĿ
֮ǰһֱģл黷򸾻ҪӶϱסڼǷֳȥءл˼·ء
ԣҰ趼֪Լ磬ӶɫˣȪɽׯѡһлϢС档ˡСǳǳһЦССС
СЦ绨üĿ㣬ϸϸҧ촽ɰĺܣĳֱȥǿе㲻ԣֻСĽգһ㲻˫֣§۽ƳķȥԷɿ֡
극ԺһɳϳˮݽС֣Լ鷿ȥӲĿ⣬ݽݸһЦҸСлҪ˵Сһ㣬˼л˵ʲôأ



鷿С濴ݽӹóһ߼ĺɫӣϵĻƷǳͷ޺УСһϳֹ֪ʢʱڵĵм۸񲻷ƣװǷǳҪĶ
С氡ͷһεǼңҪ񡣡ݽ޺Ӵ򿪣ȡһӨӨСϸϣӳĵĸӰ𪡣
ݽС棬ǵʡϯлүү̽ʱ͵ĺ
ʡִ˳ʱĵ죬սں/߲㼰ʿܣ49꽨ǰϦ췢ӵ/쵼
һᰮ䣬˵ͬʯȥϷڼ䣬θλʱĵһˣһʱڵĸ߹ٷ˷׷Ч£γ˵ʱʱС
лүүǵƽύ/߲㽫֮һݽôһ˵СˣڵϿ䣬Ө͸ˮͷ㣬ԵκμĴұ
ҸлʱС̰͸ң͸㡣С飬ճȫסлл̡СòĸݽЦЦ
ݽЦеĹ۲С棬⺢ӵĳûޣƤãڰ׷۾˸ŻȴǵģĦС𶩻ǱȽϲִ٣ͶСٽҲ٣ڼǶ˽˽˴ˣǶϷһҪ˫ͬӪܳá
С˵ͷδŲ־η֮ġһ˲ɱӵĶСܸо
ݽǹˣСл̬ȣѾͷǰǽĺܣһֱԲ۾ǹӹ龫ȴûвصס֮ǰ飬ݽʲôʱĿ⿴Ůӣ֮£СȻҲῴĿûȶȡݽѾͷĲôշ
л黷򸾼С֮󣬺飬СлӸҲ˵һ֮ССѾˡ
ʮµıһһ䣬СʱѾ磬۾ӵűȻлڴ߿һʲôʱģôԼһ㶯Ҳûѵ˯ô죿
˵ѾΪδ򣬿˶ûúõ˵֪ĻôȻϣһе㶡лСˣүү첻緹ҴȥԡŶСӦһ
л⣬֪Ҫ·һ¥ȥšСϴϣ·¥лû޷æѩˣഩһ㡣ҲСһϲ޷ùĹҵʵѿ
лҲ˵ķһۣķ⣬¥ȥС·Сֹлûӱķӹ·סСŤţϼ˵ƫͲ˵Ҳ֣ҪֵʱҲ˳ˡ
䣬С洩޷ܱ͸ˣһһšʱл۽ǵⲻʱƲӲһĿɰ
ҪʲôĶָлȻһ䡣Се㶣βŵ㡣ٷĺòãл䵭ºЩһ
лС浽һҴֱ̳ٷר񡣹ԱĽܣרƼСƳһۣЩĶϲġлùԱһʽ򵥵ĶԽ䣬С棺òã
һؽ¶Խ䣬ʽǳ򵥣ȦȦЩƣСС˵ͷһֻû뵽л۹ıϡ
лѽָϸָϣһһֻԼָϡС濴ϵĽָ⡣лȥǮʱ򣬹ԱС棺۹ⲻһƻ󽱣ǵҲͽԡСЦЦûǻ
̳ĳһĲԷȲ͵ʱСĬĬĿشⱱǵѩʱӢÿѩ죬ܻڱ¯߿Ӱ֣ɿָĻᣬһתۣþûмˡ
ԴǼԺͲôˡл֪Ǽ¸С˺Ҫֲ֪ôο
һˣȥLe CoolС濴ллͷڹó̳ݾͿȥ
Сû뵽лȻһڱϷ裬ǣ֣оôӲˣһˣһúܸˡ
СҪֱ֣޷лţڱϻһȦ򵥵ת֮ѶԸߵһܰʽתһǳɣޱȡϵ˿ķƮɣӯ˳Ŀ⡣
ѾͷƯлһԿ˼ᡣˣŻȥסСģղŵľ˶١
ʲʣ𣿡лС棬ַӡСͷҪ֭ҪܽôԱܽ͵ĺòãлСԻӡҪܵġСлһתȥˡС濴ıӰһĨЦ⡣ˣƺҲôദ
һ磬ԹлСؼҡǿһС棺СȥˣСүүȥ˶ָȥ˹ó±
ø˰ǼС澫ǰЩ࣬ҲˡСͷԺСȥ档ǴȰСļ硣Сһģлһ̫ˣǴãڿла취ġ
Сûл˵¥ȥˣǼлС¥ΪǾС䵭ŮԲСˣҪȥ
лҡҡͷˣүүСϢɣѩˣҪȥ·Сĵ㡣Ҫлſڣлæֹүү䣬ˡſڿлѩֱ뿪һ԰ŻͷȥС档
¥Сķ䣬ƿſڴPSPһСøˣûһҲֿһСŵүүʲô˵ˣϿԣȥȵ㴨øࡣ
⺢ӵƶ첻֪˭޿κΣֻõղôҲСкܻط̫ûòˡС濴үүһۣߵ˼ǲǻø׼ҹ򰲣Ҳߣ
˵˵үүǸ˼ô˵ʹʲô˼ҪҸǱ𣬵ҿйˣߣСûϷûεĸүүӡ
ѾͷСǺӶãûûģŮӼҼҵģҪֶ֣ǰڳүүͷѵС档СƲߣҲûôѽ
̫䡣
Ҫôѽүүң´ˣհ졣
һʱôȣҲ˵˵ʵСлȻʶ˴꣬Ҳûʲôֲ죬ôȡ֮ǰû뵽лҪȢС棬С浱ܾҲ⡣
òҪаɡˣҪкˣ͸ˣ˼ҾҵĹûءĳĺŮ¡
Ҽ޸ҲӦҪҼСԴȴ룬лҪɣͲҪƢ֣ӣӲ
̾˿ӣҪ֪ж㿴ֳôôѿ¶ҪСˣһӶӰ졣
С濴үүͻ룺үү˵ôôа취أͲ˭ݺҺС죬᲻Ĺѽˣһ壬ȥʱٳң˳µȢҡ
ǿЦãԼͱ¨ӲܱŵͷϣϹ˵СˡʹС죬˼Ұŵİɡû죬ô˵ǹ죬ǾǸһĵϡСһ˵ͱꡣ
ǹҲ࣬ǻСүүһͲ˳ۣĺӲúѧŮӡǶԴС챾ӡͲզأС¶Ժ󣬸һǧɡ
С죬øүү߶С洲ͷĵ绰ݸС棺С绰ûСҲôˣǾˣѵҲҡСŲԸ绰
ѩˣ·ҪѧŹˣ򡣡ǰѵ绰ССӹȥүүǵ㲻С绰Ժȥ
ʵϣС汻ѾһӣܵȥĶ˾ţлȥ
С濴ֵģҲͲţͨлֻһߣлС淿ĺ룬ǾȣСͷһ绰
Ǹ㵽ûУСţҲ֪ƺʲôáԵ֣ʡ־ò˼ʡȥƺ
쵽ˡлǰ·СĵĿСܴ绰ʺû뵽ģתһ룬Ҳ׺п绰
ҽͦˣлл㡣Сûһл⻰һȣҲܸˡ
·Сһ㰡ҾͲˣҪ˯ˡС漱˵꣬ѵ绰ˡС桭л˵һ䣬绰ͷѾཱུæЩʧ̾Ϣһ
СӴүүүүҸ绰ˣ˰ɣȥЪŰɣҪϴˣҪ˯ˣȥЪţ㡭
޿κΣС˵꣬һҲûУл绰Ҳ˵͹ҡΪҸ˼ңʵڿһҲʡġ



СлģһҳӸλ͵СֻǶ飬ʽ飬ʽûбҪ̫šǺл黷ͽԴ˼ˣֻ˫ѣûоͬźͲ¡
СĹùޱɷͶһڴϻμӶ磬ͲܾվʽϾޱտ档
С洩һۺɫArmaniС˸ˮױԵƤɰлҲûдװһŵеͦΡվһ޲ڳޣһˣͯŮ
ݽй۲С棬⺢Ȼһ仨ƵƯǸĵԼĶ磬ҲĲɵģлȥĶ͸ţϯϳԺȣ벻ȥк͡
Слƣ۵ȶתò׵˿£ֱԹʲô飬ʲô飬ôֱۣ֤͵ˣҪЩʽ塣лҲᣬһҲš
ƷСߣһϤӰſڣ첲ͱͱС棺С棬㿴ǸǲǴС죿ˣô֪충飬ܵİɡС¿̧ͷȻС죬ȻЩ뷨վȥк
˶ûôע⵽С죬Щ˿ˣҲֻ룬һҵĺӣǺãƯĸƵء
С滹ûüǰѾһֻĸ첲סһлֻС棬ղŲ˵ȥϴּȥ
Ŀ֮£С汻лڻһûʵ뿪ʽֳֻãлСɷ򵱵ģǹŵģϴּ䣬Ҫš
ӴСǰʱлʹ˸ɫС⣬С߳СƿлѽûС죬СҲ˳źȻл⡣
ʲô˵лĿ˴СһۣߵһߣվڴϡССһ˵
ôҲңСֵС档Сʵүүټ㡣С򴽣ĬƬ̡
Ϊʲô޸С쿴һվڲԶлͦܳסСڨЦ޸˭Ǽޡ
ǱİɡСķŬŬ죬ָСүүȺѡûССǺġ
С쿴⸱ģǺɸ֣ôͲ֪أżɱԲģ޸˭ͼ޸˭
ҪǡҪǲԸ⣬˵ҴߡС̲סСôͿļˣвʡȥĶСü
ǰȥĶʮ˾꣬ûûѧûᾭ飬ȥĶǮ⣬ҵĴǺ𣬸ץٲҪؽա
ô֪ҪģСʴС졣Сһеǰ취СƵһһӣʣʲô
ģ͡С
͸ҵģҿСҪȥӡ
Сı⣬֪ô£лԽеӣԽСҲǵ
ʲôֲҡСɻĿ
СԽһתСףҾͰģ͸㡣Сҡҡͷл棬йǡ
ô㲻ңСз۾еӵӡСüԴ˭ҲŲء
վذ۾ϣܿоƬ촽ϡСĴʶлʲôӦ˭֪վڱϣʲôʾûС
֮󣬴СתˣСվŴСģ͡Ƕ֪ӽǶѾزǰ
СվһģٿлȻŸ첲ڲԶǽϣ·ʲôûƵء
лСѾ뿪߹ȥС֣С룬׿ûʹСղŵľٶҪǿˣôһҲ
صɡСȴƵأܾлƴסûбҪǱˣ֪ʲôӡ
ʽԺʰ棬Ǻл黷ˣСлԺ뿪
лϣСһֱͷPSP˵һ룬źȻСǸģûдֻǵðģͷԵһϣһæˡ
лƳȻֱˣתԴµ룬Ǹں档СƣȻСǸúõطڳϡ˻ģС룬ɵöһøС
ؼҵ·ϣ;һ꣬лѳˣС棺ûʲôҵݮ֥ʿܲȥһ㡣Сҡҡͷԡ
ÿһĻ٣Ǹûʲô˵ģʹС죬ôô˵һȥлʹ⣬ǿˣȻֻذѴһ𣬿ǵ̬ȣȴǶûйġ
ôȥԵ㶫𣿡лС档С濴һۣĬĬһлѳһͣ¡
ҪߣըʳƷ岻áСΪлҪȥͣæлһĨЦ⣺ȥһȥζ
СлǼŵεķԱӭΪǰλ
¡лûȥ䣬Сڹ̨ĳϡԱѲ˵ùл˿ڵ˼ˡСһžŵζĲ汻ˣлѲ˵̽Դȥ
лһЦѲ˵ʲôСڨڨİԴȥղ˵ԼʲôԵģǸ˸Ц
ΪʳƷԭ֭ԭζˣҲĵĸʳĶǴӲؿʳƷϸգܺõĿ˿ˮʧ
С濴Աſƴ̡ƻɡɳлǰлҲûкζĳ
һǹģǻ͸ˣС治۾תһߣƫƫһڳը㣬ըϸ۶֭˿ŶΡ
û취СֻðջءΧʳͣζƮŵĶţζСǿŲûʿˮ
лõӣС޷޵ģԴôܳԣɴӰɣҪǱɴӣߣͲҪˡ۽һ飬ԶͦȤеè󣬸ƽʱྡྷˣеζˡ
лòӲһ鿾ŵݵСǰС۾һգʶȥӡ˭֪лֶ˶٣˸ա
ǿɰСѾͷŴ໴СӣιءѿŲˣѲӽģ˭֪ȻֱӾͰСһʱûӦ
СΪлϷŪԼСȭͷĴϡл§ѲӸʲôԼѡСһڿšζǲʶܹζٳһţҲƤֱϸһҧȥζ
лԣֵ˼գ˶ԵñġӲС濪ЦҳԵ̫߲ˣ㱳ҡ㴩ȹô㰡лС
ȹᱳңСб۾Ļش𡣡šлȻӦһСֱֿ֣ҺصġҲöл˵
صңǿлСȥСүүȥԶˡ
ҳԵ̫ˣˡС§үүĲǵ˵ԴѾͷóԵëʲôʱܸˡ裬ԵٶҲ֡С˵
Ҫ¥ȥȻлûߣ̤¥ݵһֻ˻ߵлǰȥʱСһ㿪ҸҴ绰
û˵Ҫأ˵⻰ֱˣ֪СҪ˵ġϻرԹòлк͵үүֱ֡
˵ʲôζлǵ˵ͷôҲǶĴϲӰѾͷôһܵıʾҲûУҲôȥɡͷβĻᶼûС
С濴үүһۣ֪үүıֲ⣬Ǵչȥлһ¡˵ˣǱҲǹˣүүܸ˰ɣСлеû˵ʲô¥ȥˡ
ĴĴϷ̣ле㱣СʵǿһʱҲҪʲôǸƢԼôءϵ취ӽǶԶ·ֿ֮ĸҡ
Сȥʱллͷһۣ۹Ҳԥ¥ȥˡ

Ť

Сڻ·ڵķšлûأţͿѩ׵ĺ󱳳࡫šЩΣǰǣ˻ȥҲǡ
С浹򶨵ĺܣվſڣҲûֵĺܾȡŹѽ˵ѵϵֻǱӰŮлԴ죬еѪͷӿ
ŹغˣߵѾһҾӵ޲ȹӡԤеûжſ˫ҪˣƱ۾Ȼȹӵ˿ߣһ¡
ǹģܸоվҪԡߣѾסˡҪȥϴ첲ϷţĽأͷϣͷ
ЩԸ뵽һĻͰˡʹСֵôܣһԲ㲻ʲô˼֪ڶ磬ļЩֵľɥ
һα¶ģڻһͷͷͲŵϺŵˮζµţŮ
С桭лСϡšСӦһ˵þúþò˵˵ʲôֻ§ĸ첲ԽԽˡ
ð죬ֿڡҵġ߽ԡ˵ʲôСûĻôȻôСˣҪ˵ʲô
ҵСסСָᴥ촽׼ȥ
ҵģĶˣСڵʯԼ¡
ɷ羰һ仰лסˣ˲̣촽߲ͣһľ롣С滹Ӳҡ첲ҸңүүҪˡ
лһſС档С濴ı飬üһʶɿ첲еګګ޹
лסʱ򽻸ưˡȥáСɿ¥ȥˣȫ˼л顣
лһվջġСܰ˵Ļ궼һûһİģ¥ˣҲлһۡ
лѺӴ򿪣ģóſ˰죬ּ֣ģһŵױ̨ϣһŵͷϣһַŵƮĴ̨ϣ޴ãĶòס
ŵ鷿ɣҸҸ֣װȻ˻ϻҳлｹ꣬˵ȴĵĻСܸӡ
˭˵ûģĺܣ֪òᣬƫԸǨ͡ӢʱиҪõŮͬѧ˵ˣҪĥһĥǵӣԵŮ
Сģͷڴϣڴ߷ȥĿл߹ȥȻȥˣ㡣֣ˡСлһ
תȥСڴϣƳ˷ţ̣ıóѵĿ⡣
ؼ·ϣлԽԽʹ졣ԼСѾˣأһҲĸܡӽӣǶŮ˭ûƢ֮࣬еģҶС绰ʱҲĲɡ
Ҳ̫˼˰ɣҲ֪ͨҪҸ˵һ֪ءҶСøҶСлһţл쵼
ô˵лܹⲻȥǸ˼Ǽûвٰ죬˼ＸݣȽʱһǡˣǺȾơϱҿ˵ˣȥȥǽһڿ죬ż챻ˡҶСЦ
лûش𣬲⣺Ƕ𿪳ǽһݡУףӴӪΪҶСˬĴӦˡлִ˼绰ȫԼ˳
ȥ˺һҽ¹ǵľưɣҾưɵϰ˵ĳѧʦְ֮ⷢ˲ƣ˲ǮѾưװ޵ķǳƷλлĳͣһȥԶȥ䡣
ڰȾƣлƺеҶСȥļ磺ô㲻Ƶأǲǳʲô״ûалεһЦñ˿
Ҹ˵Ů˵ЩģʮС򣬻жҶСлʶһˣһ飬²ʮ֣ҲܹƸ߰˷֡
úܡлķؼѾһ룬ƾǵûǷգơŤͷʲôǶԸԳǰȢѾͷǶ֪лСǳģ֪ڶĵ췳ա
ҡһ׷ʣлҲûЩ˵ȱʹ죬˻Ľᡣ
ҶСһۣĴȤ㣬ʰѽ²оʹϡáҶСһ䡣
л֪СѰˣûĺһûüͷ֪ǷѣҲͲٿЦ֧жܱûðɣһʱ䲻㳤С뷨Ǻܳ죬øദһʱСŮҪģ
лһó⻰˵úеСѾͷ龫֣СԴ鲻֪ʲôúúĥĥ˼
Ů˶ϲҸбҵȥձУǳݸһвèֻҲֵǮڻáҶСԼ˵
׷Ů͵Ƥģ¹ӦӦǿӲһĲŽүǶŮѶ࣬лܽᾭ顣УֲлмЦ
ЦͲ˰ɣ£ŮϲǱȿܱ׷Ȥܰڸ̬ȡȨҪǲǵС˼Ǿ˵û
ԣ̫ˡŮ˶ͦģǵ׷ܡûûأǲſϾͷʵȲˡҪ׷һ벻ҪŻءҶСЦŰ̸ˡ
ľѾףлɫѾ˵죬ͷۣӿڴͳֻʾĺ룬½ݽ׷ʶӵȥлЩͷžƾأвСݽ֪ˣҲ͹ˡ
ֻкüûĶţлֵ㿪ĲɵһһĿȫ棬ٿֻŻؿڴ
ʾˣΪЩ߰ϢûǡһȻķȴòóȻСĺ˸
Ȼ˵ĸо֪ǼǸˣЩ⣬벻绰ҲżżҪм£ô֮ǰϢ϶ģӦִ绰
绰һֱ죬лûӡ˭ĵģ˲ѾͲҡҶС治ѣлעȥʾֱ֣Цүӣᣬ⵹ùӿɹɧġле㲻˼һֻ
ţҶСҶС˵ͷߵʾС汦˭ѵ߱֡˹ü۵ЦߥлӡúҸүа塣
ҶСлûӣֻù½ѻͲ˶ӦһСѾڵ绰ﱧԹôŽӵ绰ѽǰÿθ绰ϢǺܿͻӦˣ˼첻ӣЩż
ҶСɤӣСɣãڡ˭Сİǳ⣬ԼǲǴˣԷֲǴˡ
ҶСᵽûУҸһ𳤴ķСǽ충ҲңС氡ͷҺúҶСЦС˵ʱлһۣеЦ⡣
ȥˣֻôˣС׷ʡлЩûҲû
󷽱㣬һܽ绰ҪĵǶʲô˵ҲһġҶССƶ졣
˭вģСеգȴҲ÷ûĻֱʣʲôʱ
Ҳ֪еȶˣŮȥģ֪ɶʱܻҶСʼϹࡣлסˣ֣ʾϹ˵һ˰סˣȥ绰

ʥ

СĻӣ漴µʲôɫǺúÿȹˡԷȻ˵лѣҲ̫ӡлСҪҵ绰æܹȥѵ绰С˵
ûȶѽǸŮȥˣСµղǹҪ׽ŪлЦЦƭأҸղȥ˲ѵ绰Ҳϲĵ˵Сһ䡣
ҶСͳһۣԴĵˡѣءле
ƺлķӦЩ䵭СҲࣺʥڣ°ԺҼɣҸ𼦺ɳţšô˵лǺ⣬漴뵽϶ǵ⣬һá
ؼҰ̫ãѩˡСվڴڣѩ׷ɡһлûٸƽϰˣ֪˵ûһĥߴ죬лȻͷôˡ
һԵĳҶСһ͵ļƣлһţСＸ䣬첻ˣҲ˯Ҳһ졣СӦһͰѵ绰ˡлǼϸƽࡣ
ҶС绰ŵ˵ʲôţָүǳǲˡղŻҪһӵ绰ˡ˯үӣƤ񡣡
ѽϣôˣлȻҶСĻͷŤһʶмƣѾˣͷͿлЦöᡣ
ЦЦʲôЦҸ˵£ҸǰսѳԷ˵ڳɶͦ󣬾𶯡ҶСתƻ⡣༸⻰ϸ
ɶǸϾĿսкܶʸ񲻷ҪǺҲͿЩʶ಻ʶˡҸסһԺǶţ֪١
ǸˣҲǸڵ¶ĴһֱǲȦﾭò˥ĶӣĶۣжŮ˰ж˺
ҶСõģɶŮƣ֪᲻ݵβˡҿģӲʵ׶СҲû˵ôҪҪҴ绰ؾ۾ۣóСҲźٻлֱֱӡ
ѽɣʥڿܲڹڣҸ˭˵ȥӡС˼Լճ̰ţг̱ŵġ
УɨˡҵʱԴ绰ʱǸúþ۾ۡлҶСҶС˵ͷ
˾ưеȣл߳ȥ͸ϴּˮرߣлһˮʪʪˮĴ̼࣬žеԼ϶ˮ˦˦ֽ
Ȼ䣬оβ΢һ£ȥԱվһĸŮˣϴ֡
ŮʲףһϮȹŵ壬ǻҹŮˡлЩɻ󣬿Ҳûѽ˭ҲԼĴɸղһ治Ǵ
Ů˼ле㶣֪ԼѾע⣬ݸһЦְȡһƬϴ̨ϡҵ绰һĵƮⰤл߹ȥмɵĲ·
лվԭزɫȴͷһΡ۽ƳƬȻǽڽĳ˾ĸ߼죬еҹˣ㲻ǣҲûҪöԷûӡ
ͳֻĻСƬµ˷ܣֻذȥˡƬ¶ϴ̨ϡ
ʥڵʱлСƽҹС洩źɫëºСȹͷϴſɰѱ¹ǷУƯϲ󡣿лҲһѱ¹Ǵͷϡ
ҲɣҿЦ
Ҫ֡
Ҵžװء
ˡ
ðɡЭûбİ취
С濴װѱ¹Ǵͷϣ̲סЦлժס֣ժǰͰְһʥְ趼ѱ¹ǣھҲ˭Ҳʥһѱ¹ɶ֡
л˸ʯű޸С棬޻СʯģǳƯСϲʥɫĵƹ£ޱҫˡ
лվһ߿ϲ͵οѣЦʣ㲻Ҹ𣿡СĿһۣ˸ŽĹʣ촽΢򣺡Ҫʲô롭Ҫú롣л˼ӡ
СʥϲϹҵĲһһлҺòãҪ֮ʱʱϡ
ܸ㡣Сܾĺܸɴ࣬Ҳллû뵽ôֱӣеΡСƤЦЦ֣ҸġлȥҲ¡
۾ϰȻôСĿлл۾ȴǡ˭֪˰Ҳûȴ˸ë׵Ķ۾һС泣ڻֻ̩СܹС
͸ңлеʧֲŮӣϲЩëߣ͵ģ˼Ҫ
㲻ϲ𣿡С۲лı飬۾᲻вмлεĿ̩Сһۣ̿ҺϲͷԵɰСЦˣ׹лҰְƬԲܸ㡣
ԭлˣ˵ͷСյЩһǳƯĹŶֺУԺһƯˮС˶ת裬С濴Ǹֺд
С桭лѾüûС棡ֻüӴ
Сع㵵Ŀлº͵ЦЦ˭͸ģСû̻ش𣬵һӢļͥʦǸ֣𣬾һֱĵףӲǡ
лһûٶʡů㣬С޾£첻˵֪ʲô¡л̲סչȥ§סĲҹֻˣһ㡣
СС˵ƺе㿹´档ϰߣһұ㡣лݸһЦС
СһܵİͼӴлע⵽ϸڣһұ𣿡ǵġСҡҡͷֻǲϰߡϰ˾ͺˡлİø޷ѣֻţǻıǸֺС
С棬һº𣿡лСߵͳˣӦСһ촽ϣһǡҪһ¡лˣС沢Ƿܣܸоõ
ԪǼСڼ¡ֺУشѧұץʱ򣬸жûҵôѽСĲԸĳ̶һ㣬д䲻⣬һﵽڸбҵˮƽȴǲܡ
Ҳ֪ѾͷѧϰͨѧڸѼϼܣ˼һ֮󣬸ɴлϾӽҲСˡ
үүС治ϲ𣬶ҲлȥգžѧԺƣɣѧ赸šлСıԲһ˽⣬֪¿࣬ҲͲסѧġȥգԸҵҲĥĥӡ
Щҡǲ޳Ů·赸ҵģСѾͷ赸ԱĲ˵ѧҲѧܴĲɣûѧ˼
ҲǸ취ǵͷлŮмӣ¹Сδл˭иܴŵ㣬һӸλ˼뽩ϲ˵뷨СˣֻҪ˵ϣý
үү¶СûУȥѧл̽ʡҡͷû˵ѾͷĺܣѧһϣøǰһжźˣȥҲȥ
ҪȥС˵һ£˼лܾҪǲСǾֻδػءСǺӣҲ˹ܵġ
˼Ƭ̣ȥ˵ɡлµС̸̸Ҳû˵ʲô˰Сȥյ¡

ս

Сһ˵ҪȥգһٸӦҲҪȥУҪװС̬Ⱥܼһүүô˵Ҳݵӡ
ղͨУôϣ˵ȥѧʲôáȰС档СȻ̧ͷүүǲл⣿תĵ졣
Ȼôʵ⣬лᣬҵ⡣ڼֺУǳ֮ƣҸҳȥС
Сһûѧû飬ȥܹʲôʵʵ˵СҪǲƾżĹϵҸƨҲƾӢȥ˾߾Ƶǰ̨ǰỹ˼ҹ˾ƽûѧ
ҪƾĹϵ¼Ĺ˾м޷ùʻвǻ治ԸǼСȥռ˼ˣԼҺʲôУֲǲ֪ɲ͵÷ˡ
ȥưɵơСãȥDJҪȥ͵ӣ־ķӲաС־Ҳߣ֪ԼĿǰֻܸЩ
⻰Ϣʮˣһ־͹滮ҲûУҸ㣬ҪǸүүȡ
ҪҵȣǴһԣҴȳˡмˣл᲻Ҫҡ˵ҪǲˣҪ𣿡СŲүүⲻʹвƤЦүүĸүүԼŮȡ
Ѿͷû취үүǲĵġ֪СһʱҲ˵ͨŻʽȰ
СѽС֣ߵԼǰС治ԸĴվߵүүǰվš
ѾǶˣٸǰһԼѧŵϱ֪𣬵˼Ҽ˼ҿɲүү㣬ʲôƽϣ˵˵ضȥǿŮûûεӣզ
С濴үүл˵ְͬǽססһ𡣡
⻰Щ⣬漴лͬǵ㲻һɣҪлദҿѽǺСδܴúã̫ˣ˼ҵĸܡ
Ҷ²͸ʲôҲôЦǶҰǷǮûƵءСС챨Թʵ᲻֪лϲǲϣҪŤ
ǼϹ˵ҿÿζܺǨ㣬ȴǶ˼ҲǣȥɲС
лÿεֻҪڼңСİԼ¡лҲסһкƯŮƨƨߵΧת£Ǻ
ǿҲелż⺢ӣô£׷ŮģֻҪ׼ˣӦ÷ȥ˭֪ݵúܣһͷԱ߸ż
СӶ䣬ûлʹСˡСҲлö࣬ҲԵĶ࣬ʲô뷨ӲģСദǳɡлͬһɲĸоԶ֪һ˵ʲôǻ׿ˡ
Сȥĵһ̸ʧܸգСȥУΪɾܾҲǼ£ֻȰСڡ
ԺСÿοлžװȥңͲһ˳˻ֺүүֱһ㳤ҲûС͸ʱһҲ͸үүѻ¸ˣЧֻĬϡ
װʲôãôŰ壬СС۲ΪֻҪ֪лͶﲻưҲûãүүҲûá
һС¥ʱлֻƳһ۾ͳȥˣкҲ֪Լô䵭жܡ֪ˣҲֳǿСҪֻʹ֮ľԽԽԶ
СʱлûߡСվһЦЦݣº͵ģͺǨ͡
үүڼҡС˵Ҫ¥ȥ֪л󡣡ֻһˣСѾͷҪǱŤܰûġ֪֣һүүȥУѻ
лĬţС߽Լ䣬Ҫ⣬Ѿ˽ܲðƳȥ
ڴ·Ҳл߹ȥ̽ļ磬סС棬ʲôĵģСۣǲүү⣬ȥУҸ㣬ҲŲȥУ
лףСΪߣ㲻ǺϲȥտԼ裬ʦǷǳרҵ赸ҡҲ뵱ˡС治˼Ŀ֣Լ֪ΪʲôҲ磬ѻϡ
лһô˵ʲô˼ˣǲڱĸС棬̫ˡлջޱȣȴûзתˡС濴ıӰһ
ĻᣬС˸ԼƷȥ֡˹һ磬һҲԷ
ϯ䣬С޷޵ĸ߷ƷƣлҪȥУܿࡣͻֺүүһҪ飬һҪȥգҰŪŪȥġ
Ʒգգ۾գﲻԱĵطͬ㽫ȥͷ¶棿˭֪ѽлôұŤôͲܿҹӣͣͳ۶ӡС淳յÿӴ롣
ҲǸ°ҺôڴѧأܰţүүҲδܿùߡƷĳѧһרҵ˵ҲɹɺôҲиš
үүãҲáСԴһ¾ͷۡƷһ֣лˣأһȥءҿͦģСǶϣֱ󺹣Ҫֳʲôɹѿġû뵽٣ʲô¶ҲûС
ϲն࣬үүѹңҴӦҲôӦӦҲôӦһ͵֡С챨Թ
ԴǴ˦ӸлѾüûȥˣ绰ҲûУϢҲءôȴܣŶĿڣ˳
ƷƼ̵ĳԶʲô£͵ЦСȻֱ˺һƷæһҴȥ
˵ĳȥ̳¥ϵϷϷһϷҷ棬һͰϷþ⣬ƣؿϷĵļϣŶԷЦ̫ʹˣþûôʹˡ
ƷЦ˿գߣȥȵСЦص˵ͷȥڵꡣ
Сϳţ绹ûؼң绰Ҳӣưеżˣ绰лûһ𡣡л
ư̾˵ȥ㶫ͻⶼüͷˣ绰ҲӣͿˣûӰӡ˭ȥģ˾лǲôˣƾʧɡ
Ǹ˾ȥģƷƿӵҲͬȥһֱûôԷֱŤûšưСʲô£Ȼ`ô£лû޶ˡ
Ϊȥյ£үֱŤ˵ʵҲ޳СȥգУ̫ˡư̱˻С档ûʲôáɣҸƷƴ绰ͷϢлϣǲ̫С档
Ʒƽӵл绰ʱС̨ŶӡǸոϷţΧ̫Сûֻ졣ƷưСл͡лڵĵص㣬ȥС档
Ʒƹ˵绰Ск˵ǰһȻǴС졣ԼƷƲʡǲǣպˡСæ͡Ҳû뵽С졣Ȼˣٲһ
ĵ̫ˣڣûע⵽վлư˵С춼ûúóԷˣΪ⼸Żѳ͸͸ֻҵҲãû̸ЦûǰһĬĬ뿪ˡ
绰ˣ˿ķСԡյϳ۾۰ɣСƽǼڡڳɶۣһ굽ͷҲѵûһΣ˵л΢תһЩãϹȥ



һȺΪԽӷ磬㷹֮ųȥ棬ȥ˾һֳǡлȥסǶҲԸɨԵ£Ҳ͸ȥˡ
ǼҸߵ˲Ҳͣ⼸λӸһͰһٺ٣ȥᣬȥǶ֣ү뿴ֵġ
ֵҲû˴ռ˴õλȣͰź˾ˮСԣȥ
žŮ衣λȲƯȥˣԿлߣһֱƵӣ
л˿ֻûСκεͶš֮ǰʹС˸߲ӣų̈ϵľƱ͹һڡ
ԿһۣζЦôţСʧˣлžƱЦţʲôġ
Ǹ˵㶼ͣˣôţ㲻ͦϲѾͷһ˵лѾˣԷǵŮأôС޶ˡС游ĸʱӢѧϼСһΣСӡﻹǸûС
лͷɳϣƣر۾ȫС鶯Ĵ۾ȥʱʱ䵭˶ѡһůıѵԼˣ
Աߵһܳڶ־ƣлЩؽͷתһߡԿһֵۣܣ¶綼ܰֻ¶˭ﲻϡлеľƣֵ˰뱭˵ˣ۸һ
ԸԼľƣлüæıӣ˰ؼҾȷԼء
лҡҡͷҧθķھ˹ȥû¶ģ¹ҡ֪һӲĺܣȥǼֵܣ׼ǰˡ
ͣͣһվżָߺһ̫ˣû۾һᣬֱ߹ȥüְͣ
ͣˣ˶ͣˡ
˰һŮ˼ӡ֮ǰ˻صָϵŮ˴󺰣ƺöֵܶˣĳŵŮҪҿ
˿ʼ壬ֻЦŷһҡѾ۹Ůϣ˵ĿҲ۽ŮϡŮ˴źɫװȹװɫĲ˾߸Ь
˻ЦлߣֵܵȻĿߡŮĸˣе湻쵰ġһ֣־ٲлûдǻüʶ̧ͷŮˡ
Ůµױݣ̬ȫ˶סˡѽҪѾͿ㣬װʲôⰡѽ˼ءŮѡ
ŮЦһ£ֵĽ࣬ʼװĿӣ˿ʼڣ壺ŤŤŮûᣬת˸ԹԵͷ˦߸Ьסҡţ΢̣ġ˵Ц
ûٽˣ̬˶ס졣ͷ˵ɳһǡѣĺеĽȴٿһۣתͷµӣ޳Ĳ
Ե˿ҿǸѾҲáлûκα飬ȴŮ˵˫ۣп˺Сһɫ˪
Ůûͣ£ڵĿѾ⿪ǣѩ׵ļڵƹ·ۡ˱ƣ׳ˮϣ͸µĻƣֿʼ塣ĥˡѰɡ
Ů˻Щˣ۵Ĳмһҧڡ
л۾ϴ͵վһѽŮ˴קֳһƿþ˵ͷϡ
˲ҽűͷԱվѽǲǣŮ˿ͷѪԾ̧ͷл˪еɱڵģ˲ұӡ
˼ʱлݣʲô̼һԷƵĿҶСʹ˸ɫΧлǼ˸мҪ򣬿ɲõּһϡ
һҿлӵƿҲǼˣŮ˾ߡлߵúܿ죬ŮСŸ˵Ĳҽ
лһֱԼԣ֡Ŀһ飬һƾʼײ
ллл㡣Ů˸мĸллĴæ·˲䱻̹ǵ紵͸ˣŻлͷۻ˻֣߰ɡ
ܡֻܲܽһ£ŮеĿллͷʡŮ˱ż磬Žɪɪվڵϣ˼ЦЦл̾˿򿪳Űó磬ְֻݸ
Ů˽ӹֻ˺룬ڶֹҶˡû˽ӣлɻ󡣡벻ԣƽʱ붼ֻûмǺϰߡŮ˰ֻ׵ݸлл㡣
ŰɣסĶȥл˳˾ƣܿ𣿡ŮеԥǲǺȶˣղŲŻֵôҡ
лûнֻͣǵؿǰ˳Ů˿һۣû˵ϸʻλӡ
Ůסְ֣ܲסլͣˣŮ˰׷ںϣҽߣ֪˵л־ǵˣ˵ˡ㿪Сġлͷ˳뿪ˡҺ󾵣ߵӰĿ뿪
Եĵ绰ĶǸմӾưɳ¶ѾˣǼСԣƨûСôͷ͵ܲܰӴϰɣû£Ҹϡлġ
һ·ƽ˾лظǰĳγӡ֮ǰưǷƺѾԶȥԴһָͿʼС档һû͸Сһôл˼˼Ÿô鷳
Сؼ֮󣬿ֻϼδ綼лʱ仹ܼͦȥǲˡʮˣҲ˯ˡ
л°֮ȥͣڳһȥĶȥС棬һ뵽Լô䵭еԥԽԽķӦԼĻӦ
ˣ̾˿˳˵λԺ·ţ٣ǰ·Ц˲Ҫȥɻǲߡл߻ħˡ
ʱ䣬ӦöµˮйͨȥȪɽ·ϣԽ߳Խ١л̧ͷºӾ΢΢һüһɫCPظš
ƺһֱ
ǰҲпյأлʹ̣ʻ˽ȥͣ˳ɫCPûʻ·ͣлӵ۲ţ˼ҪҪ³ûãCPҲ˹ͣĳԡ
ſˣһŮ߹ĳл³ŮȻһЦôʶˣлŮ˽õò룬ûһ˿ӡ
ŮЦЦ˳ţڸϣˣ߹㣬ҽߡлǸϣŶˡʱױݵ塢ʱУҹˣ벻Ҳ
߼üͷһ㣬˫ֺʮ˰ݣллأҪ㲻ǵãһø㽲¼Ĺ̡
ô֪ҹλģңл仰ֻˡСһ飬æͳֻһۣԡлʧ̾˿˽ιԡˣȥɣҽ첻ȥţ£
ָָֻлߵ˼ؿĴ𰸰Ұְֻȫˣڶ죬λΪֵͬ־ҹ˾绰ѶҡΪ˱ʾл˷
Ǽһ¶ѹСŮӻӭлεЦµǳԷʱ̸ʣΪʲôԷ߻ش󷽡
ҳԷлĲɵİŪֻСƬʾϣЦ绨Ȼ̧ͷߣ㻹˭
߱䲻һһ£֮ǰֻĻʧ飬ﰵЦţϸ٩԰ʣЩǶܴͦģǸݰ趼ϵˣҪǡ
ҲǸģǲӴԺģ˭Ƕ֡ˡлסֻһ£ԱɡҶˡ߹Ȥ붺
й𣿡лһ䣬һ䵭û˾ܾķ֣ǸϡƷְߵǰøһԽԽǿ
ǸԲһǸԸŮ࣬ײǵ֣ǰˣǡǡ෴ܿƷòһĹӸһ̸ܸо˲ˡҲȤĶࡣ
˶ˣѵһٷһθۣѾʼˣҲˣҡϵģҴôƫƧǸ·äȥ·Ҳ߹װӣлĥӲݡ
ˣˡлŮѲӻ࣬ˣ鲻ãǲҪȥСˣһۣԷ͸ߡ
˵˾͵㰡˦ˡߴ򿪳³ȥˣ֪ˡлεذ˰֣˳ЦԼĳβĳ

ͬ

л˴΢·һɽͣ߿˿ܵǰòﲻͣͣ𣿡ͣİɡл鵭ġĵ̣ĵܻسѳͣá
ݵضλˣ߸лüǰ̨࿴лæӭ˹л磬ˡ˵꣬л˶¥߿лװϵľΣݲ˴ţҲ̤ʵظš
һĵ䣬ǽϹŽ׵ĹƷµֻǶл֮ǰûŮ಻ԽĴһתлл磬𣿡
л˿ߣǾһŮʿˣʲôνʳҶ߸ûͷһ嶾ûꡣ
ȥµˣֻ߰ݸлæ˵ţ˸ƤPOSEЦؿлֻա߷¹ƷϷƬеķˣҵĲͶ쳤ء
лûᣬԹ˵˱ȡ۽Ƴʱһ붨ʡᣬȴʵˣࡣ
ղŮʮü˰ɣ㲻úףߴȤллһʲôʲô
ûĬУͷ˿ι̫ˣŮܵ㲻θô໰лѾñ;װҵñϡߴӱǲ
ǽڡĵķֻ΢һ΢󣬻Цſлҵķֻû˾ܾشҵġлһҪи⡣
ϲˣһЩµķζСԣź͡ϡֻһģôһ룬һܵļȫˡ
лԼģŵ㣬ŷԼˣһæµӶǸСıŤǵûԷ
߱߳Ա͵ʲôˣͼʲôӸҪѸٵرߡһ⣬οɾǳˡлͣ߾͸ʲô¶ûһգգۣôԣͦóԵġ
ҳ𣿡лʣŮ˿϶ǹġ߱Цʵ̲סЦųԺó㶼лЩйôôˣˣ˵˵Ŀİɡ
ûʲôĿģԷߵҲɴ࣬Ĩǡڳˣû¶˰ɡˡ˵ţлҪߡ
ιæסϣǹ֣ԸȻǸ߸˵ģɺãʱҪһԵĿɲǷ⻰лҲûƵϣֻûСĶš
߱һƣСŮѲɣ˵ԼлƳһۡ
˵ˣߵЦֻصϣҿɲСŮûôɰ˵ֻϵСŮлؿһۣû˵
ˣϡ߸˲ˮԼıģҽֻʱͿˣСŮź򡣡֪ˡлòһڡ
߻ЦЦҵȻ֪ΪҲŮлͷӣֱ۾Ȧˣҡҡ취ҽӴʲôĿģ߶Ų豭룬̽׷¡
ûܡлĻؾ֪ûлһЦ쿴Σ֪ԼˡлüͷչЩЦ⡣߰ԭЦ
ԼľôΪһе㲻̡ô˵˵Ұ⣬׷Ůӿѧʣ׷ƯСŮһϵĿллòĹ۲ֲԸƼˮ̸Լ£ûУ˸Ͻɡ
ôľľģ̱ӱɽɲСŮϲģҪţô֪Լǲں㣬Ҫʵʱıɡĺá㲦
л뿪ĻﲻһǰԼûСܹίʲôĦҲáݡСԣ֮֮ȥô֪ԼҪأ
߿ޱ˼ӣͻȻǿᵽˣĲ֪ôˣҰɣȻ׷㣬Ҹɣһ֪Ҫлÿɷؿֵ
ӭĿеӣĵЦңҲẦԼĶˡлĿ⣬ֻСĵЦ֪ǲǸôСദôãһǽм䣬޷Է
֪ڿǣЦЦóƬǰͨӦܲ鵽ҵĵϸ飬õɣȳˡ
л̧ͷﳤȥƬһۣԭջԴǿǹ֪Ĵʦ֮һһϽƣѹô׾׼˼ԭǸԴġ
ֳȥˣÿһ˾Ա˾ʣСưôķӣô෿䣬ˣԵÿյģžޱȡ
ǰư̿С棬лͬСһֱڼԴǴżҲûϵС죬ԼǸ־ȽϺáƷżģҲֻż
ŵʱҲлĵ绰ƺǰ˺ܶ࣬Ǻææдοȥ䣬ǰ󲻹Сʱ˵Ҫߡ
ߣһûأͷˡСŵлһƬƲӣɶļһܳȥˣҶҲңơ˵˵ڵĴСܶЩʱû취
峿СһټĲϳͣһζûУǿ˿ţ̣ҲԲȥˣһӵ̵
ʲôСŶֻˡֻ죬ķŷһ ˲ò죬ֻͳлĺ룬½
ιʲô£Сװģ¥طʻڵ绰úле졣Сʱӣڴϣô֪ˣһڱΡ첻ϰ𣿡
лЦһ£ͿˣŶڼûʱͿŹءСɿǼ¼š
ǣȥߣлС͵仰أСվ¹·ȥĶôãǻţȥӰɡ
л֪ƻˣЩۣã˾ͺá㼸ңС˶ñӴͷϱ˱ȣѡһë޵İɫëñӡ
лشһת˻棺˾ԼطСͣһ£ԼطͷһˣˣֻҪܳȥ
Լʱ˾ص㣬еƣȻлŵģҲû̫⡣
Сعû˴ʤżͬˡһʻ¥۵ȺͰЩ㶣ôôˣǸʲôطлôˡ
ǰǲнֹ֣ʻ룬˾С濪˳ţӳĴлӰСļ
лСµ˭δ䣬ջعͷʹһǰһĿĹߣüıӡСŵ̱סߵ˾塣
Źߵ˴ЦСҡͷԶСûл˹ĵģСûŰɣô٣䲻䰡Сҡͷ˵䣬ֿǹߣЩ˭
ժߣСڰ֣û¶û¶϶û¶ǰɣһͷȾ洺ЦݡСһͷˮĿǰƯŮˣ˭ѽлæǰܣߣҵѣ㵽
ŶֻųĬԵлС滹ĵģò֣ãҽС档߿úУɫסͬɫϵΧ˺üȦëñ³ںڣСЦ崿ֿɰǰӵɰл޸ǳ
СЩ͵Ƴл˾ʲô˾˵ͷ뿪ˡлתСߣСִ׶š
ллʦ߳峵ӻ֣תСͬߣعûúùɣ㣬¥ɲıĻͬġСı
ߵСʼϲģҲлûϵġСһֻ첲߿ţһֱֻлţ񱻰һ㣬֪ɿͷǺá
ߵÿ죬С治֪ɿл֣ۿСܿȺлϽȥ

˼

ͷܶĴʱŮ˧Ӱο͸Ƶ˱أȫһˮйɫСؿŽֱߵɫС;Сԡ
12ƽףùֵ֡СվһСſڣ̽̽ͷʲôģ١һëëñӿͷϣЦشôůͰɣС12ƽ׵ĲգëëĴñӣүүҲУһÿ
ߴӹñӣ𿴲ñӣʲôˮÿɶʱУǺܶʱʿıѡƷޣˣոտСľưɣСȴ
ģȾС档û뵽лô䵭˻ѣŤͷ˿˸лһֱĿǣͷЦЦٲȻһڵģ
ߣȥңŶӳԲûע⵽С飬漴ָǰǻ¼ҺܰģС棬һ˫廨Ьɡ
ԭлСֻһҷɣЩģɵС֮ǰƤӣЩɨˡ֣СܺܿǰǴС죬ߣΨֵС
һĹŮһС꣬лϽ˽ȥһ̧ͷҧſлؿ˿СҲһãȻҧſ᣺ʲô
ѽлһѡлóֻ˿ʮûá˿ſݺݵҧһڡôˣôţСЦصֽ
һʮҪصġ߲˲֣лֽС棬̴һšлһۣûϸĵֽС˲ϵ͡
ⳡ濴ôôְִŮ߻Цſлͷϰ庰һƷ֡ϰɤŶܸߣԶú
ʲôǼƷСϲζһ˹лŵţųԼƷððСԳһӡ
л߿϶ûɶ⣬һšӴ߳ʹؽһС̧ͷҧлҡлߣֿС棺û
㻹˵ûУߵϵĲͽһСһţ㻹߻֪Լѽ۵ġСɫֻЦЦû
һֻڵϣСȥʶĿ˵ȣл˺ܹأ˶˼һ¡
˭֪Ӧô죬һӾ׽סֹ֣֣òײų˻ȥֱӣС濴лһۣޱ飬Ҳסˣʲôû
ƷˣһĭлһСˣⶫ̫ˣǺɤӡôôûҵһҧһڡ
С濴ôĶûһ㣬Ҳҧһڡл֪ζ嵭ûסСհǴŵȲ˳ˡ
лָָϵĲʾˮС棺죡ᶼˡлӵƳһֽۣС棬ȥߩ飬ı˵㲻ܳɣҪԣȵˮ塣Сˮཹེ˺üڣŰɤĻѹȥ
ע⵽лղǸֵСϸԣĵЩɬǹƭСģСŮ治һ⣬ֱǺǻı
һֱ䵽磬ˣҼСưЪЪš߸ϰ죬ݴкȥСлϡ
COS˭㲻жټٷں죬롭ϰ忴ͷ٩š˭ǡһѳͷϵļٷӸӦ
СȵƷߵͷһ۳ɫ˾޺ãͷ㣬ƯЦЦһлƯе˿ɿءлŸСֽ仰һ¡
˭ϰôû۹⡣Сߣû⵽лһ˲΢ȴˣܿģС棬칫˾ᣬǻױᣬҪѡŮܺ
ģСþûμԽĿˣǻױᣬȻˣӦˣðܶҲһϲ
а˶ź˵䣬л˵˲㣬лû˵СѾˣ裬ڼžУȥ棬
˭˵Ҳ裿лڵСԴʣװ͡ɣͺǡǡ𣿡ѧҡлһ㵱治ءãҽ㡣СЦЦ
ĶԻζе㲻˵ʱ˵Χû`ȥСôǻţǶôҸȻĺá˰ǲ֪㡣
߽㣬𣿡СͻȻָǽһƬʣȫKISSա߿һǽϵƬЦһ˿ɬңǽǽƬģǰѡ
ôûһС治ʡǸ쵰뵽ǸϣлСע⵽Ȼһ£ǸߵҡҡԲ𡣡û¶߿ҡҡͷתӰ̨ҲҪҪһţ
С⻰΢㶣ʶƳһּۣлⴹһ䣺˰ɡлЩ΢еʧ
߿ʧ飬Ĳ̣С棺ǶǶɡС棬лС溦ֹߣҪڣȴһ˫Сְͷת˹ȥ
һ˲䣬лǲķˡСѾժñӣ촽ϣıϢʱ㣬ǵһ㣬СѾŤһߣǵͷЦЦӿ龫֣֪Щʲô
ҡеƬ˿ۣ䡣˵꣬ƬݸС档Сӹ˿Цһ£תֵݸл
лӹȥһƬϣС룬ȴ۾ʹĿעʣƵĵƹǡôĺա
ûлζƬͱ߿߰˽ǽϣ鲻һǲŹΪһǣɱ
һСЦó죬лЦ㣬ߣЦ˿κ⾳
СƷȥμ߹˾Ļױᣬ˴ڷڣһЦһУư̲֪Ѿͷڸʲô
лǣһưֻǰһС𰡣湻˧ġлЩ˼˿¥ϣǻûãˡ¥һŲлưһ̧ͷһ
С洩ʲô·ӶʷʵģƲСӣͷһͷﻹϸƤޣŮ˧ݡƷƵƽָľ鹫װ磬Ŷܵ塣
ӴС氡ưС첲ʲôӣвŮŮȥˡ̣ǼձȺС˦±ӣЦױҪľЧ
ƷЦŻͷл̲סǰ˸񣺡ʵ۱ºáС濴лɻǻʵۣ㲻˵һûôţʿһ첼ĻƷգ۾٣Ͳ˰ɣĩʵۡ;
С۾ߵǰһվôÿл˵ÿǿѬױĴ۾Լᡤͻмƣ˻ȥЦãͦá߰ɡ
߹˾ģܴǼĳأһĲСһлŷһ⣬СĺװĲʲôȥŮɡС򡢻̫ǡ͡ؤӦоС
Сϲⳡ棬л˵һȲŷƷ߽ȺлòԼЩ˵öԣ˽ͺ߽
СͷƷƲʶʲôˣŹֿɰױ磬ֵĵطҪӰܡ
лøˣҲƻѵõǢֻ֣ΪʲôûмߵӰ˱ƣ˸ǶȱȽϺõĵطʱעСӰ
ﲻ֪Ϊʲô˶ͷȥſڡ
˭ѽŮ·
Ů񡣡
СͷƷҲ˹ȥɫϣקسȹһͷɫĳĽɫͷΣ˾̾ױݣ߻ճӰĿһһˣ޲ۼһ;ȫ



߽㣿С澪ȵ΢죬ǰ˸ȣˡ˭ϵƷƲؿС档Сյлߣ㿴߽㰡
лҲߣﲻòϣߵľ޳ҲǰһţҿˡͷԼСδ޹Ĵ磬леЦƲСӱĨˣеںģӿڴóֽϸĵС۾ԸߣüЦġ
߿ǣ;вʿǰʺһһкˣӴСǸСÿɰСƤس˸񣺡ŮƯ
ûʲôƽʱϲCOSЩҲʲô¡߿һԵķƷƣ˵ѣ鹫
ҽзƷƣСĺѡƷǾ̾ô߳ױCOSˣǡĹŮ񰡣ܲܽCOSһأ
Уû⡣յĺţһɣӵ˷ƷƣСʲô¶û⡣ˣȥк濪ĵ߿ˣһȺȥաолĿ⣬ЦޱĻлһЦòĳ˾ٱ
ƷƿһлС磬ôû˵ѰҪ֪ôŮҸ¿ˡƷƵĸں˾칫лʶ粻졣лջĿ⣬СϺȹˣֵһϲ֭һֱǵá
ôŮҸգûƷƵ˫ֱߣֱСɫˡС海˵첲ôɫƵء
˾ߵǰ̨ȫʱŮʿǣй˾ԱͶƱһŮҪ¯ˡ֮ǰһ½Ʒ
Сһ˾Ĵǣǰ֮ȫ׶
ƷҲżˣС棬⽱Ʒ治Ŷ죬ҲġС£ŷƷܵǰ濴֡лܣϽ˹ȥ
һŮǹŮ񣡡˾Цݿ߻񽱡һƬߴһȺб˳Ц˾ǣӹ󽱡
Ů£ĳ˵ʲô˾ǷȤĵ٩ߺϵ˾ǵļ磬ӹ˻ͲлллCCTV
ȫЦƷҲôЦСȴ⼸仰ʲôЦģлȴʢױߣĿƺЩر
˺ˣͦĵģȥ˰ˣû뵽ûǮ͵ˡ棬ֳһλʿΪ߱˵ĿɨɨȫˡʿǶֱͦҪ֪ΪŮҲһҡ
лŵл˸̨ơ˵ĿⶼѰңֻСͷƷƿлСǿֵĹƷȴɻ
л֪Ҫҫȴû뵽ôǰû·ˣһݵȥ
˳ֿʼƣҲۡ˭ѽߵѰɣոտ˵Цġͦ˧ͦġǰɣ۶߰Ҳ˵Ҫôѡء
СûԱ˵̸Ʒȴ룬ʶؿˡŮѹȺеӢ֮лΪšǽɫඤһЦݣĶˡ
ƷƲһС棬һȻСĴϸģʲôɣôһνӣ
лתҪߣȴס֣лһ֧衣ǣǵĽʺޣǵŮ飬ɡһȫȺɢ
ߴСһɫõΪڣɻʵˡԸлЦúšߵ뷨ô᲻֪һ̣ԸȫΪһӦеķȡ
߿ǳЦŴôЦˣЦʱڻѩ
׵˼ĵװ磬Ϊһ̣ĻԻͣͣô
˶ȥˣ֮ŮлĿܣȥӰ޻ƣ˿ӰߵĳڡңˡһжӦõҫˡݸЦţлʶȥС棬ۼĵסĿ⡣
Ϸʼ˾ͲҪ;ϡл֡лÿɷȴ̲סΪ⻹ϷҲ˺
˺ǰ⣬⣬̸˺ҪŪǣڲ㡣ִһֻ֣۾ȴšлĿƬ̣սߵ֣趯ȺС
ֻܶգǵľͷ£лһԣȫһԡС濴ǣƵת˼ƷƼ²ؼĵȻӣһԣιߵʲô
ţСŤͷе֣лѰǰ컹һȥ˵ǸʲôģлʶˣƷƾСôȻٶأôʵ˼²
СٴΰתƵϣҵûʹҲҵ¡ôôɵѽһŮδߣҲˣСеӣ÷Ʒż
ҪϷȥνֻҪܿľͺáС濴ŵӰЦǡƷ㶣㲻ʲô˼ãͦþͺãúÿɣû˵
СЦƷͷϵķΣƷûذһۣСûĵģ˼żûˡ
Զл˵ʲôĿʱطͷЦӯתлߴͦΣ貽׼´ƮƮȻ
ҷ֣ʵֿ˼ˣ㿴׵ľֻС档л۾Ŀ͸ϡ԰ɡлĻ
̾һϣľһ㣬ܶӵһЩ䡣Щˣ̫עΪİ·벻ףֵĵ׵֪֪Լ֪ǺˬŮӣ֪ģһ۽Ǿʵˮ
СЦôȻˣ˵￴ЩһĶЩζ̧ͷǣȴߵĿ⣬ǳЦų˻֣лҲ˹ЦЦ
䣬ǵЦǵĿ⣬䡣СǱʲôץһ£ͻȻһ㿪ͷȻץƷƵ֣ǻû뷨֮жѾǣл
С棬лòЩӲࡣ ҿͦðСòЦЦϿ佱ţȴ룬ǵϷݵÿĬ
ƷƿСһۣҲŰǻǣͦһ߽Ǹ֣һҲָˡ
ȻСʲô˼ƷƲСôӲСϲŭϡ뼤ŭߴݵЦЦлƵСߣǿҴȥ˵ĸ߸Ьͱסˡл֪ǹģҲ˵ʲôֻεȥƷ
ôһûҾ˵裬ϣ߽ý̽Ȼð˼ҵЬȻˡСблһۣ΢ƲǡлﰵЦ֪СѾͷǲˣı
ݳ谮СԴû⣬ȴЦķƷƵļ磺ˣҪ㹫˾ͻ֧裬кǱﰡ᲻ᣬ߽æġƷưͲ߸Ͻʧȥʧͺá
С濴˿һֱһֵͺͷʿЩ񣺡Ǹôѿ裬Ҫȥһ£СһĲм̾˿ڽɼ㻹С᲻ˣˡ
߿ˣлһ֭ݸС棺۲ۣСЦڽɼ۲۵ĲҪ㿪ľͺáأЦǣǿĺܣǷйۼ飬л˵ĸˣ§ſߣƷƽ
ߺͺͷʿգعһĻлӰԶȥ΢ת뿪أ˳ֳһһ
ͣ⣬С浹ҲûŤлţ˳ӵϳȥˣֻ˳֮һԲ
˺ļ죬ദƽȣСûκйߵĻ⣬лʱз֣ѴС͸Ǹģԭģͬһֱ鷿۵λá
Ҳߵ⻹Чл뵽ЩˣĲСεıֳϵƽ
ϣҳ˷лߡյĻ绰ˡιûʾֱӰڶҡߵӵ绰Ǳߴ
һûϵԼлܺô绰ʣ𣿡ĶߵƵġ
л˿⣺Ļڰ˴СɽΡ߰Լľλø
ˣлæ˸·ͷ˵ɡ˵л˵绰˳٣óߵԡ



һ·쮣л´ߵĳҹӾСɽΣ·ûһ˫ĳлٶȣ·ҵûǾ·ߡлͣ˳ɿ˳첽ߵǰ
߹Žţֻ˳¡ȹһԣƷɢһء֪ˣѾ˵лƤ°ϳȥлϣĻ߿޵ü鴤
лû˵˳ů翪³ɢƷջذ˳
绰ˣߵġ߬ŵ绰ûнӡл룬ֻ
ôûУǺǣܲ˾ңһȥ㣬лһ۵绰룬͹Ҷˣ𣿡߰ת⣬һ仰˵л˳˵Ҳܲµˡ
ְ֣߼ҵ¥£лͣ˳Ҫȥ𣿡á߻ֽţƤ뻹Űɡл·ϣٻҡ
ߵͷ˰ֻ˳ţлҪ³ȴס߰ɡ£лл㣬־һء
лû˵ֻĬĬؿ˳ʧ¥ſڡֻһ绰˸ոռµĵ绰룺ˣ鵽ס
죬ԼллԼЩ㲣ˣҲûû㶫ԣлЦЦ˲˵
֪絽˾ңңҷŹ˵вٲʵ͹ǲ˸ɵģ˵ǰѣЩ࣬ܰ˸ϳĲࡣ
лȻŲ˵ҪǳһЩáл㲻Ӧȸ˵һ𣿡תü΢塣лû˷һء˹ģһ쵰õ˵ô
һ˰ߣһ˳԰ɡлסڶ棺ѷ꣬㡣ܵ𣿡߶̬ЩգȻеС棬ʱ׽͸Щ߸ӵܶ
Է𣿡л̧ͷ衣ߵȦЩ죬̧ͷ˿죬˻ȥ֪ôݣвУ
ҪǶʲôˡлȵĲ豭֣һûõ˶ѣûʲôˡСҲһŮ˶ѣǸûС򡣡ߺԡ
лĿѸٱСȣôһйһͷ˿ڲ裬ȵֱ̫Ǻ˳лץһŲͽֽӸ
߿÷ƵӣúЦǰСǸúӣǿ⻨ϸϸİ̳񡣡
עģû취㲻һôˣлƵǰ߿һۣЦߺȡ
עע˵ôֱףñĿռ䶼ûСߺȻĳЩӣ΢΢İʹתﵽ࣬һ˲䣬鲼ȫ
ˣոջֿޣЦֳԡл޿κεĿǰŮˡҾÿ죬ȥÿ죬ɵһֿʼµĲˣлˣ֣ѰԵȫԼлɴඪ¿ӣŷͳԵӣ̲סЦ
˷Ҫȥһл˿ʱ䣬Щԥ߰ɣȥϴСǼңұ֤ȶ࣬ƽƺʧ£ƺʲô߻û˵꣬ͱл˳߻Цſ֪ˣ߶
ǽߵλñһռˣ߹ȥ˵˼䣬ºԸذλø
ǽϵƬܿҳСлĺӰ̫ˣ̫ˡû߹ңôʶģܸ𣿡лƬеС棬ʶܶˣʶһһꡣ
С֮Ĺ£Ȼ࣬ȴ߸оǷ⡣С֪˵ĳѾ꣬ΪĲʿɬ
ûУһֱ㣬ô죿һĮӹһӣΪСʱѾϲһֱʱ˳
л̾ϢҸһʱ䣬ҲԼһʱ䣬͵ΪԼҸһء㻹ִţߺһھƣתľƱҪĸ飬ҾȥȡҲִţֻԵԼġлıǵĮ糣
ô𣿡߳ĳ˿лôʣеЦ⣺ȱܶ࣬ԡǱ˸ܡλ
ɸϲһ˲Ҫɣɡǵķ˼ǰǻǰ飬𣿡߿Цš
ҿͰ鲢ìܣҲûжิӣһʱһʱ뷨ѡ񡣿ԭһ࣬⼸ԸҲСʱ򲻴һҲţĸı䡣ı䣬ǾͲҵ⣬Ҳźл̹³Լ뷨
߼ڸɵһƿСơлΪҪûȣָָǰľƿ΢΢Щ⣬˰֡
лϰʣ绰ȴлһǮһ߽˵绰ι㵽ûУС
ûң档лСĺӰϡһ˫۾ؿЦ
ǲ°ˣСЩƣ°Сʱˣûңе¶ˡлЩĲɣʶĿߣͷαЦȻЦѡ
СһȻб˰ɣл΢㶣漴򶨣ûа㲻ҪϹ¡СЦЦת˼ˣүүͿرˣȥЩʵĻȥɡ
ԭлȥӰÿҹưһ¥ԼķϢڶ¥ƵòˡȻ˵£Ҳʱת˻⡣
ٺʹСǰﺢǰС˽Ͼ͸ȥˡСվڴڣԺǽ⾯ĸڣɥԸӡɭϵļңӳȥģ
алشܸɴ࣬߰Ƭǽϣȥþƿ밴סС˾ƿƿ˵ϡ
ôˣʲôС׷һ䡣û£ƿˡлæΡŶؼҵʱ򿪳Сһ㣬ҪǺȾ˾ͱ𿪳СҲûжʣͰѵ绰ˡ
㷹л·Ѿеε߳˾ưɵş̌ͷ¥ͣҴߣȥɡɡлʵӣЩġ
òá˵ֽ˸ݶ˾˵磬Ǻ˰ɣúһؼҰְ֡˾ˣлֱ֣ﹻġ
л˿˾Ӫ֤֪泵Ҳ̤ʵˣ鷳ˣߣҷšЦЦ˾ɵЦ磬۰ڼǰСˣл˿תȥԼĳ
лС򻨣ͻҺˡСһڿ廨ȻһƿһƿذԷǵķҪˣڷˮɺ÷һЩϲ
ƷС棬ڲ輸԰Ū˸ˬɳϿүүҪˣҾͿͷˡҿ֦ÿС֦ɰ÷ŲĶá
С棬л𣿡Ʒûͷûһ䡣ͦõѽղŻȥˡС鲻ûƷԥ顣
С桭
ţƷƵֹС̧ͷôˣл˵ѽ
Ҹ硭ƷưŪֻ룬ҧҧĻСǰĵġֻϵƬеģСһۿлߣлӵߣڽг
С涢⻭棬֪ʲôζֻͷеѪȴֲŭĵز˵죿šȥлƷƹ۲СķӦҰѻһ˵̫أ´̼
Ҵ绰˵棬һƿ˵Сͨ绰ŬøһЩӾǺȾˣߺ󻹺˲١
СĻͻȻһֱƭĸоǲбˣ˵ûСʱһֵԤУ߿϶ˣȻ˵ôϧ
С˼Ƭֿ̣˿ƬЦҲ߽ȶˣСһ̡ƷƿСʮ侲ӣЩģ㻹лô˵Ůô飬ɱ˿ӡ
СЦЦ˻лҪʲôͲܸԼôĿʵԡҪΪСʲôŮǵ¶ûҲӰӡ
߶л˼Ҳεĵˮ©Сϸ룬ܶ಻Եĵط֮ƭԼġ
һлվƭ̹Ϊʲô˵˵ڣֻ˵顣
Ҳıͨ̽̽鵽ܷչʲôزͲܿƵˡµľԼʱЩʲôȫûա

̸

°߳д¥ͿСվһԽҰԡС˾䣬˹ǰЦ
ī߿Сûж룬żɽ߽㣬롭
Һȶˡ
Сû뵽˵ʵģһ˿ʸףлƭң˵ûһ𡣡
Цļ磬˾˰ָָ֣¥µĿߣҸط˵Ҫ˺ڿȣСɿ
֪ʲô˵߲ηĳ档СѲҲСѾͷѡ
лôʶġС֪ôŮ˵òŶȦӣֱ⡣̲סǺֱЦѽ֪Ҹʲôϵ
С룬ᶨص˵ͷ𣿡ʵС治ÿɷؽıӡҪ
С̧ͷӭĿ⣬һ˿Ͳǣ˵ͷ㹻ĳ̸̸Ϊʲô㡣ãҸ㽲һ£ΪףϣԶ֪߶С̬Ȼ⣬ĺѻ˵
С濴еһ˿ʹЩ̣뵽лǾ߽лʶϵζСĲȷεڶξ˵
ţСЩڣΪԼһʱɣٴȥ˲оǸԲ߽㣬ֻǡȻ֪α߼ᶨ˵ĸ֡
ĸ֣Сסˣ⼸죬ܸо㷲ֲ֪Ϊʲô˵оȥ롣˿лǸеˣĵ˲ࡣ
šСӦһ漴ֵٸ˵뷨Ҳơ㻨ˣѾͷڸв֪ˣԴ飬ȣֻҪ׼ˣһӻã㻹ĵġ
߾ڽѵһµĺӣ֪֪л᲻á㿴ңˣ˵ҶˡҪ𣿡
С⻰Ĭˣδøĸ˵ЩǷƷƣҲֻǸлܺúߣʼ˼Լ
һôãôûȥ˽˽Ҫ߽߼С治⡣
ûķ䣬һŴʲôûУϲĶϲ˿ӰûҸʲôͬİáλֲȤҶǸȦӵ˺¶Ȥ
СڹɢˣڵܲӦүүϯһЩʽϵᣬһһ˿ãԼǸ˰ڲľͷˡ
㲻Ҫӷ֣ҵһŶӣҰͲ˦ء룬Ӳǲˡ
ץĶҲܻʧȥһ졣ûûεĻţԶҲʧȥСĬ˰죬˵һ仰
üͷһ壬С˼벻ף⺢ССô˱۵뷨ţǸйأ˵ǹ¶ĸȥˡ
С棬ô˵ǲ½ʧȥôôأ˭ԤϣܲΪʧȥҲɡ߾Ůغıֻε̫ˣΧ˻Ȼ
Ҳ֪ҴҲûЩС濴ǰĿȱ񡣸ĸδʱѾȥڳǿҷҲԶ磬ʲôǿģȫûаգҲһ뻹ӵȫ磬һѾһƶϴ
߼ĳ񣬿ţ⣬߽˻ᷢлǸ⡣˵˵ȷǲ׽ģǣҪȥűˣܸҸҵҸûûιȻ˺ͬʱҲ˵õҸĻᡣú룬ǲ
Ҳ֪С滹仰Цˣ֪һʱỹûͨʵ˵ʲôʲôҪҪĻԼûܰ㣬Լȥԡˡվ˱С棬뿪˿
Сע⵽ʱߣߣϵӣȻ±Դһ֮ƺûժܴʲôʽ·Ǹİ֮ŲıӰСɬѡ
صлڿ￴ӣС߹ȥкȥĶˣлʡСЦеȥ߽ȥľưˣһ˾ưϰ壬˵ͷ߽Ҳȥˡ
⻰ͻأлΪ֮һСϸ飬ǷϣǾȣ̽һ仰۵׵Ĺ졣
С氡ҽ͡лСЦòְµˣ϶֪ʲô
ͺ𣬲͡С˵˵ţ˳ɻǴЦ¥ȥˡһ·ԽԽʹ˵Ϊʲôһõ˵ȫˣֻʣίлӣʹҪѿҪ˴̼ʱʹСƬŵϣûô޹ء
С߽Լ䣬ڴϣлǰ˫磺ҽͰûҺھưɣҲҪƭ㣬ңҸûʲôֻѡ
Сǿƫû˵ܽлĽ֪͡ô£ͨѡл뱧ȴƿֻõҸ㱣֤ԺҲˣòãҲˡḧϵᣬٿޡ
С̧ۿһңҪú룬ٸϵҵʱ䣬Ҫ롣ʱܱˡ
ãôѡľл֪龳¶˵棬ҲͲٺ
ؼҵ·ϣ绰ߣǲǸС˵ʲôתһ룬Լ£ȥ˼ҡ߶ʲô˼ֲûһ²һ¡
С϶֪ʲôŻôֵķӦзӦùûӦʹõĵġл֪ǹϵС潫Ҫؿڡ
˺ļ죬ûҲûʡҪʱ˴˵СÿڼԷʱҲԵú٣ưʹΣҲ˵
ҹСһл¾ͷۣȥڰ컹˯ţӲ賿ࡣ
˯ûУǰ˯ǰ绰ʺʱҲķˣûٴĲ£Ǵҹ绰ãܿͽ˵绰ƣ룬ǰһ뻹˯УӲǱֻˡ
˯𣿡С˯ˡл˼죬ϻҽԺ˵Σʱ˯ŨҪƮ·򡣡һڼﺦ£ҺòãС澡Լƽ࣬
ư̲ڼ𣿡лʣʵڲںĶҹ뿪ůıѡưԼ˯ˣҲó㡣Се㺬лûǼֵģ᲻ֲĵ绰ֻúԣȥòã
С̬Щ䵭Ҳ˼סѹ̫ˣ˯ɡҲеȹˡҶ˵绰Сսϵ׹ӣ۾
л룬²Сǲǹҹȥֲͷһγǰô˯ţȻѵ绰ˣҲû£ֻӵһߣǺñ˯ˡ
˯һղСĵ绰ƺЩԣշתߣ۾˸Ƿ˻ԴԼһ㡣·ߵ⣬һ紵ʶӡ䰡ɱҹʮˡ
﷢˺üδŻ𣬴ԼӣźòװѳˣȪɽҵķ򿪡
һ·Ƥֵ̧ǿţҹ￪Σգο·߻лѩҲ֣ԼôôԸ˳أ˿ʮˣôʹ˻ûС
ңҹúƣȥͨựư̼æ˼·ӭСôʱС˵һڷﺦ£˯ţлһ˯ȫޡ
УǺֺˣẦ£մӢʱ򣬾һ˿Ӱưһ֪СǶ磬лҹ˵ˣԾʧԣô˵Ļлܸ˲Ź֡
˭֪лȴСֱŤأǿҡưЦЦѽҲֻôлҲһЦҪǲûˡ
⻰жɬưŶۣļ磬º͵ȥɣСȻԣҲǸ֪ôĺӣͻ֪лһ¥ȥСķ䡣

ů

Źˣлת°֣ŽȥͷƿһյƵĵƹ£񾲡СȻ˯ˣ˵İСڱ
ûгһιĬĬĿ˯պͰˣʱĺӡ
лС棬ȵСƤۻ鲻Խȥ°Ūѡ
Сӣոճ꣬Ů˼ɵþԼΪʲôֵõġСǸɰĺӣֻǱ軵ˣһһܵ
⼸죬Сһ˯žͻμĸμʱȥҽԺŰױʿƳһ˵ȥ׵ĺӣ޶ˣֻ֪׷Ÿĸܡ
ҽԺ̫ƽѾȥˣû󡢺ҽİְ֧һֱµʡ
衭衭ְ֡С˯пޣˡָ˵ʶȻᣬԭĿˡ۾ͷĹߴۣü֮ؿлڴϣ۹еĿ
ˣôûнǿĨĨᡣεʲôˣ޵ôģлվߡϡаְ裬ֲȷǲڽаְ衣
һΡСδɣûɣлΪ㲻ˡлûд𻰣ֽøᡣСĬĬĲᣬ΢Ʋš
˯ɣ㣬¡лС滬۾ȴĿлĿôů
ܶ˻飬ȴһֱ䵭Щų⣬ӲƽϣżģҲǺƢĹҹ˯úúõأһ绰й˿ûԹԡ
΢Ŀԣ´Ϣֱš䲻䣿һ˯ɡС濴׷һԣֻų£˵һĵĻôȻȴһҲ⡣
Ҳ䣬˯ġлСѹñӡС۾˯һû˯šֿˣҪȴ̲סֻѹȡ
Сл˿ͷ̰ůСŮıлḧ㷢ı˯
пֱϵ۶̧֣ͷ㲡ˣһظðҩһˡ
ԭѹһûɫƺǺܺãЩ㲣Ŀ⣬ȴֻЦЦʲôҲ˵Բ˵
ղˣȥ̽̽ͷѾöˡлοС档֮ǰ紵ͷģǼʲôˣ·һҩ
ͷƣ¶棬˯˷ɣѱס§ڻС涮µİѱɣҲ棬űһ
ϺůͣСúһܸܵһѵõƽܰȫ˶£ָоǴС첻߱ġ
Ҹ˵Ҫú룬ܲһÿ룬絽Դﻹǿտյģûа취˼ÿ춼ڵģ᲻᲻ˣҪǲô죿㲡Ҳ֪ҪһңȥˡССġ˵ⷬлḧıԽԽС
Сܿ˯ˣлƲҶ°ŪˡݣССģͷŻС۽ǵδɣ˯ú㣬촽ǡûôܹȻŲ·Ľģܸܵ¶ȡůůģ㡣
һһֱƣȻҲ˯ˣڶ̨ƻţлֹص̨ơ
үүر͵ʱСлڵϿˣȥ˸졣лһ䡣
⼸һֱûţһȥתתСлʵѯҪǲȥͲҲ֪үүĹأǵҴȥϿ񡣡áСµĵͷ
л˼СְԼֻһ²˳ǹϵ¡ٲϲ޷ҲñǴɡ
ϿλھأǱĵطСعԺ󣬻ǵһ˴
˴ӳСлû£㲻䰡ഩһ㣬ĸðûءҷһںл򿪺ţǼϡ
С濴ǣʲôΣУлۺôµĿӡܵٽءС˼ϴǵĸ߹٣лľںܵͺܵˡŶʮָ꣬жߵľء
ѩе㻬лǣС֣ϰԵİִڶСǰߡΪĸչÿչǲͬ⡣Ȼǰ죬һͶء޵ı̾Ϊֹ
лСˣͣ޷ñӴáñһȦ޵ĺëñޡ
ҪͺˣЩҪǴϵƹЧһÿȥǸǱ￴ɡСָŲԶĵ˹Ǳл
һ߹ȥ˸ǰ֪ǱҪŶӡ췽Ϊ˱֤οͰȫ̤¹ʺͻٻʩ˽Ǳ涨ÿֻܷʮˣ˳˲ܷŽȥ
ʵʵƱŶӣС治ͷһһվҲѹôվţСʱϾͱ紵͸ˡ
ԣ䲻䣿Ҫȥţȿ쵽ҽ㡣лСڵϣСվ̫ͣԶˣһȥֻûһֵˡ
㶳šлССġһͲˡСԭ¡лСƵرıһЦ
Ұְ˵Сʱ򣬵˶Ҷûʲô֣ڼ齫ǳڴʱʲɲڱرȥСԼİְ֣ǻ˵໰
лעüɫı飬͸ģ۾峺ĺˮ˵ʲôҪҪǣԸ˵κλΪκ¡
鶼ƽܸоѾܾûи˵Щˡ֪ôледͷ֮ǰ߲磬ǲҲΪҲûȥʲôҪʲôϲϣܽԼȴû˽ġ
С㶣ΪĲɣ˵ĻûУлסףˣ˵ÿ仰ҶءҸ㽲Сʱ°ɣְǻʲôͬ
˵СʱȤ£ҲӴԺĺӣһѳƤңʲô¶Ҳ
Сʱһ׹ģǺǺ棬飬һҪѺɱɱԳ쳪׸裬һ͸С˵ܺˣˡлǺһЦ˭ԣеĻŮģСգ۾
ҸǶŮҶСͬϵǰһȥӢѧл˵ѣпҶССѧҵȥӢδҲûһûˡ
С񣬲ʱЦ˵ĵطҶûȥҰְٴһعÿλҲס˶ãүүϲڼң岻ãҲû˴ҳȥȥˣҲǸ˾ķһˡԺҴȥлС汣֤
Ӧö˵˵ǲ˵ͷľˣʱһͳ˰ưͣ˻մӢʱ򣬸סһͷ˵ŶŶŶ֪˵ʲôСЦʡ
𣿿Ϊ˲մһö졣лЦ˵С濴ţĿЦöʹ
ֵǵʱлǵʮˣСʮһлԱһȥɣͨһ£Ŷһ˶ѡǿɲУй涨ʮ˾ʮˣֻٲܶ࣬ǿԵһԱǻһлľΣУߡ
һģǶͷʮӵĶˡСɲ뱻£Ȼ֪л϶Ա˸ۣûÿοͺܶ࣬Աø߶
һһԱлСվڱϣҪȥӣԼкš
Сһ򸾣ĺӡ˸Ա˵˼䣬ԱȻҲͷǽȥˡ
ôܽȥʮˡС濴һĻ߷߲ƽԱ֪ڨЦ˼⣬ѵйһأҪչƨǳ⡣˺йӦһͬʡСԱҪƵأûߵʱİ칫ȥˡ
˵ôСָŹԱлԹлΪȻЦЦˣǾУҪ绰壬ܹЩˡСͳֻš
л֪Ҫ绰ǵĴģæֹôС²ֵ塣ŶӿδֵĴ绰׳ϯ飬δжߣʵȨԲͣĽӵС绰ԼҲð˹ʱһڣӰ첻ò˵顣
ﲻǽȥȥ𴦺ˣ㿴Ǳ߻гǱأȥǱŶӡл׻ִˡ֥С£ѹϡС治ǲʹ졣
лһ£ſǰһͲߡǿ˼ֲ϶ˣлͷüС֪Щ̫ɿ֣ȥãսˣһ¡
Ӣʱ򣬰ȡɫǶȹһصйˣйԼԼɶȹȡҲ֪ʲôǲԡСԴл
й˳ԶǿͣЩëûëѪ׶ΣǲƽϡлЦ˵ˣ쳯ϹİءСһۣɰľ˾졣
л㬵ģתߡȥСЩɻ󣬵Ǹ



л˵ߵ֮ǰŶӵǸǱǰſڵĸʾƿ˰죬һ鲻ĺڰðдڲι
С濴ȥץһѩ50ѩһ㣬500ѩĽʵˣϸ͸дȥĲࡣ
ûС˵лܡϻ׷һܳԶһξ롣ȥһȺΧڳǱſں͹ԱۣǼƣԱҪһͨ͡
СЦлһ̫ˣֱҪǸԱÿԼó档ҪǱʲôС졣
ʹʹ˿С治ŤˣСЦ硣һʹ죬Եر˳лǣ֣뿪
ʱҳǲ㣿СȻûͷûԵһ䡣леĪʲôǼҵˣƷ˵ǵĳˡСл۲ı飬ɫ糣ɻ
ҡл˵úԶºȷǼҵļҳкҳ¶治ɵġ֪˭ȴûжͣǼҲΪû׷Ǹҳ˺û֪ࡣ
˭С濿лһ㡣Ҳ֪лʼղ͸¶С룬϶û뵽ģµݡ
֪ʲôʱʼѩƮ裬ѩߡЬӲѩϣ֨֨رȤѩӳյҰһƬãã
߰ɣѩһҹġлСͣߡСȻɿ֣ǰ˼·һѩлҹȥҲѩļ磬˲鿪˶׻Сһѩǲ㣬վ湻ˡ
¶ʱһ룬˲Ƚµѩлǰúͮͮģȥѩ΢΢һЦıѩؽë崿
ȥһ˲䣬ͷ촽һ𣬺ܿҵϵĽǶȣϷ̽ѰǱһȹһļ¶
ûйģĸоܻǣ֪ôꡣǵĲ㼤ңëĿϣġղܡСֻԼͨͨˣ붯Ҳˡ
վѩﲻ֪ȥãֱС汻紵һƬŷֿģޡС治˵һܵճԱߣϳȥ
л˳С棬ѾİѲѰȫϵˣѩ·лϵȫ߷ԸС棬Сհˡ
ƶˡת̣ĶˮһǳɣСԼῪĬ̫˧ˡ
һ·ѩӣò졣СȻԻ绰ؼҸự׼үү⣬ö׼ůθҲҪϲ˰ţԡ
ų⣬ָĨĨϵѩԽԽ󣺡ựѩ̫ˣҲ㣬棬òϴؼȥ
лư̵ĶԻ˼תѾͷûģֻǺѶ˭ģ˵ЩҲ֪үүšƽܸүүʵСѾͷ˭
·ڵȺƣСչȥ§лĲӣȥ˳򼸽ȥȥĳģòãáлͷһĶͷ
СЦһ£ҲȥҼҳԻߡšл죬͵仰ءͻؼң˿϶ԷϣС档
С˫ְỵ̂ߵȻƽǰһհĿ΢촽ϡҪһǣ֪Ϊʲôָоůů
лע⵽Ŀ⣬µ뷨ıˣת̵ƳҪˡҪҡСḧӣСյǰ
ôô죬л֪СƢҪʲôҪǲưոݣһ㲻ðҪϣ˲˵Ƿѩӵģ಻ȫ
ſֱסǣֱĳͣİȣŷſעٴο
С롣ϵζˣǳţϲżƲĿ⣬ۺݣ治֪ôˣ˵ȣͽԸС˵ĲлˣֵϸϸƷζ
СڵģĿСлСڿദĲÿֻҪлڣСǹԵĸСèƵأ⺢ֻлܽסûѡɷ
С𰡣ͷѩ̫ˣ̨Ѿ˱ѩɫԤͱؼˣҼҿͷסһǻʱ·ϻѩѾл·ϲȫ
лһʶƳСһۣСͷţ⣬ûүүĶԻЩ΢еʧ
䣬С˯ˣ˯ҹѹҲ˯šʲôץһ·ϣҡүү˵ĻȥյҪΪʲôүүȻôװ
ҲѾϢˣŹصĽءСǰŽȥַŰϣ־òסүүʹˣѵи˯ʱ򣬽ô䣬úϢϢ
СǷ˼ӣûнȥ¥תǣС׼¥Լ䣬һлסĿͷȥţϡ͸ƹ⡣Ȼû˯
ŽȥڱŰӾ̨ƹ⿴顣С洩˯վſڣлܾȣкôô˻˯šСߵߣо仰˵
ʲô˵šлƿӣСɵߡСеԥһ¡лɣҲӵűֻŵ˯¡Сϴ굽
СôҲ·ܳˣġлС§ڻůˡůͣСֱ䣬˫Ųȼ䡣
ұүү˵̫ˣүүѾ˯ˣ㻹û˯Ҿ㣬˵СЦʵ۵Ѿͷֱֱȥʲô˵ʲô
лĻĪĶ̲סƻɰ˺üڡС뵽˵˵Ѿʼ
˵ʲôлظСıѾˣȥգ衣С۾ģǡ
ŶôͨģлȤʡ֮ǰȥգʱҪȥ϶ʲôı뷨
Сߺ˿С˵Ϊ㡣ңл⣬ôйءС֣صĵͷҾ㴩װӺ˧Ҳ봩ˡǸ˵Слﻶ۰ҧ䣺ԣ¸үүһܸˡСͷСЦ
ղſʲô飿СŤͷȥлڴߵ顣ʮ߸˲䡷лķ§ڻ顣
ʲôģСʡսڼǰһعǱڵ¾ȡҪ鱨Ĺ¡ﱧôȥ飿
飬СͲȤˣлﲻлȴûֵվǿⱾĳƪӰžͶ˸񲪣д÷ǳá
С滹ǲȤһϺܿůˣ֮ǰһšое㼱٣˼ˣ𣿡˵䣬СѾƵ
лһ۾֪תʲô˼׽סŵǰɵ˵ܡңСϲ֣˯лջѾ̵У֣ͿƲסˡ
С죬һί㬵Ŀлڣ˸סԹԣǽˣһ˯ڻСءСתΪʲôŸҶ飿
ѾͷһץסˣҪȰСϰϺܲˡлЦ˵ָСͷ
ΪʲôҪңСĿлδ˵ƵĻһֱǴʲôʱʼϲġʱ䵭أֻүүӦӦǺں·ҪȢֻΪ˰ҽһda ma
Ϊϲ㣬ϲлĿСͫӰӡԭΪԼмôᡢķ壬ŷԼ޷Ƹ飬ϲϲҪ
ʮ꣬㸸ĸع̽ףҵһμ㣬Ϳˡл˵ܡС㣬ʮʱʮֻ꣬ǸտʼŮءʮкϲһʮСѾͷЩ˼顣
أСùŹֵлǡлҡҡͷҲΪʲôһСŮǲ̫Ϊ˺ܶѧ鼮
֣ʮŮȫû뷨ǾһȺСһȥ꣬ûټ˼Ҳ͵ˣΪԼʱΪһֱھУΧûʲôŮŻʱҲˡ
ҲȷʵΪԼѾ̸ϧɹЩŮãôҲҲоܾǶҪġҪʲôģԼҲ˵ȷţֻҪǸܴĵŮһ֣ܸ֪
ѰѰ٣ԼȡʱʮСٴγǰһסĻǡĳһˣʮʱһ۾Ϳһʮһ̬֣ȴǴǰǸСŮ
ǰƯˣԸҲ꾫ˣֻСûбһأ»ҷյСߵǳ軵ˡ
ûҲӽô뿿ǱܵԶʹСһôܣȻˣô֪龫ֵŮӣһֱţǸЦĹˡ
үǻ׽ŪˣʹСȻ֮ͳһ£лòϣǼ·ʱ𾪣м־ϲġ
̵ʱڣ˺СĻ£ûüĸһ㣬СǾѾͷҪʲôˡ̬Σ֪Ľܽȼü֮
С̬̬ûաͬ޸һ˽⣬ֻһˣӣûпԵġСǵķȰ˵ڴӦˣһ
лҲ֪Сǲ۴С죬Żͬ޸˭ҪȢںֻҪܸҺʹԼ̨׶¡
˵Ů˸ĺùޣСҲûʧҪ˵ġԼѡעǼ޲ˣȻлүүϿɵѡүү˼
лԼ⻹ǲ⣿ռˣأҪСءεûһģҲ־ûӦٵһȡ
С档ȴѽ硣ĺӣҲ˯ˡܰô죬ͻȥ°Ūˣϣ˿ʲô˵˻飬վûʽ飬Щ»Ǳŵ㳤ȽϺáţҲˣŹصͷƣſС棬˸˯ȥ

Ϧ

ڶһ磬¥㣬ûСе֣ựСأôԷư΢΢һЦС滹˯ءǼеŹ֣ⶼ˵ˣ˯ȥ
ưվŲƵĿһۣưᣬֻ壬СС𷿼С§˯ء
ư̰ҹϲϡлĵƻšȥС淿ţû˴ӦŽȥһŷСڴϣ˵
СһҲ̫ɴˡһ䣬ϸһĥָˡǼС̫˽ˣǺӣϲˣ϶ܺлôȣ˵˸չĺ˳⵹Ƿ˲ġ
лѹʱ߻һˣתҲʣˣһСߵЦжˡôңл첲¶棬ǡ
ҺϲϵζС汧лĲӣšеְֲ֣ǺζҺ̤ʵСʶﹰʱ԰ְ
л˸Ƿһֻ첲§Żı˯˯ɣҲ㡣Сָ˵л°͡лһеЦ⣬׾´ϴȥˡС濴ıӰůůġ
˵СҪȥղ࣬ˣ֪һлС˵ˡ⺢˭Ļڿла취
ϦҹлСȥ̳ᡣԭÿ괺С涼͸ĸһر꣬ԴӸĸȥѾ괺ûر
һ˶࣬ңܡлС档ÿᶼɽ˺ģСֲôϤ·Ҫ߶˿鷳šСеʱҲֻҪ˴ȥͲŤ
ϱζ㣬̳ȷʵ֣ԵĺȵģʲôСлС֣Ĵ߲ʱʨġ滨ͱݸ־˾С濴£лҧ䣺ʨӸ׶˽ֿĲһ
˽ЩʨǱɵģϸвͬлʨӺͱʨӵĲ֮ͬС棬С²
˺üڼйĹҼһЩ֡Сָһ̯ϵлʲôֻöġлһЦöүСʱûϱСϲżŵҩơ
СҡͷûҲˡҪҸһ԰ڼлСѡһϲöүżСѡллͷ̯˵˼䣬ǶżС˵һһڶԭõĶȫлš
лһ죬СͿʼԴ˼룬۾ȴǴģҲܸ֪Ǹ飬ȴֵϸ΢仯һ磬ȻЦò࣬ɿˣһǲ
һɫƤ£װ˿ǳоС룬װʱ˧Ҳã˿Ⱦװѷɫѹָղôͷʣ˵һܺ
ЩƾƣŨҴ㣬Ƴǽǽѣ㲻ʤ㣻Щȴ嵭裬ϸϸƷĺãأΪĳ
С룬лʾǺߣĵʹģǧӣһ־磬ȦеǸˣѵõݳ
ǰлеµģԼҲ벻ͨΪʲôлĸоġǸô˵ˡ
Ըүү֣үүǶлЩǡ֪ôʱܸоүүе֪Ҫʱһүү¡
ڣȤ֪ܶĵطὲҲȥ뷨Ҳô׽ֻǲôϲѩ磬˵ĸоģû׼˽֮󣬾ͻᰮĴϺůůĴ⡣
ӶöүСһл˵öүǹĻĸģ꣬лһЦСѾͷʲô᲻֪ȴйĸɣĽöүĸĽ̡
Ҫô죿СлӡǾݰӡлЦСöүţİݰӣĸĽһһĸͽá飬ûô˵лЦ
ԭ֪ʲôСȥͷŪöүöү̬䣬ֳǿڳЦЦʲôЦ죬öү
صѾʼҹư̻ԼҺͼžȥˣǣСĹùޱһҡԭСҲӻعϧһ걱̫䣬СֵùѪ˨ϰ;Ͷ٣ûг̡
С߽ѿڴöүͳǿүүöү鷿ϡЦСģԼȥȥ
лվСޱЦʣС棬öү˭ģСһЦŤŤͷġޱЦлСˣöү
л谮ĿС棬ЦС˭˵СʮˡС粵ɲǣһֳһ꣬ѾʮĴ
СסöүѪСȥˡһתСҲôˣҪˡҸ硭ˣСõʲôĺüޱСд뵽ⲻѹʱǿѻ
СҪйᣬùãҸһǹлϴ⿪Ǽйóޱһڿﲼá
ҹѾС滹û¥л¥ȥӵݽĵ绰ݽʶӣĶأôҲԷ裬Ұȳ԰ɣңٻȥлݽ
ݽһʲôãϦҹؼңܵ˼ȥҹϾίŰݻᣬһȥ
ŶáлߵС淿ſڣܷöүúܸ˵ӣǰСļ磺ȥԷ͵ˡҸҵܵһšСͷչǳܡ
Ȼֻʮ꣬ͷȴѾܸߣСվǰ㰫һͷֻܰϡСǵıŷյȼˡ
ҪÿжÿѪƯֳϸƤ⣬ɫͷڵƹ·ĹüۺСơվһ˵ǽͯŮҲΪ
л˼ţСһۣСڱ𴦣һȴûע⡣ǷлӹС磬ҰСռšлЩЦ⣬߹ȥ§ССȻ⣬ĶžͷЦ
ж飬һãԷʱñķȥþƣҪúúŮŮȼС氵гл½ǣѹүүѪѹߣܺȾƣҲҪȡ
û¶ٺһ㣬˻ͷҲˣ򳵻ȥлѵүôˣúúˡСƲ죬ˣЩôһȾƾͲҪһүүҲǣҽúȾƷҪȡ
ϣޱһϸĵĹ۲죬лıǳ⡣ԳòС۰ǸŮɷ
Сأ˹ųԣǸ˽ҧ䣬ЦúܿġǴСһ굽ͷѵü棬յһ˵Ļлв˸Ȼܣȴ֪ؼиһҪһҪֽ֣лĵĵݸ
ܹⳤĺûи˼в˵ϰ߰ɣҲв͵ʱϲ˸вˣҲ˼УޱСɡ
лߵʱ򣬸ССſڡҪȴãɿ־¥ȥˡǹϺȾˣһ϶㬵ġ
վԺͷСĴѾˣлЩЦ⡣Щô˵Ҳ֪ˡĻµСڴ͵͵
Ժ·Ƶ΢£ıӰǽý¸ԼֻѴһ϶С룬øƤޡǣһֻͿȥˡ
˻˼Сץһˮƿӣлӹȥ˭֪ûСлһĻͷȥ漴µС磬С濴ͷһڴ̨£Цֹ
һЦʲôأޱվС󣬿ɵЦ̲סһ䡣СվָŴлЦùã㿴ǣһֻͿȥˡ
ޱ˳ָķƣȻлǳЦСԽԽ˧ˣϻؼϴѧһת۾ͳǼҵˡ˵öŮ׷أͿˡ
СʱӣĲΪȻţذɣûһĲ˵ԼӺõġǴţޱС££ͷܺҸǴ˵С⺢Ʒáҽ̺ãλû˲һ߸ɼҺӵĽ֮ûУ޸Կίʱүүһ£Ҿ;ر⡣
˵ޱڹ⣬ʲô²Լ׹Ůܸ˭СĴ¡
źǣС涩ʱޱΪ£ڱֻһͻȥˣûüֶŮú̸̸δϻᣬúúøС˵˵Ҳǵ˼ùõĺúȰȰС棬ô˼ҵĶϱ
С氡ùǹˣʲô㣬ùÿúһ۰һҪúϧڼٵóҲֻһʱɷ۰㣬ǲһӵҸޱº͵ĿС档Сһ
ܿ죬лСѧС氲ĸ࣬žѧԺԺ쵼Ƿ˲˼лҵĶϱѾðãοǵŮͥŵĽ֦ҶȥĸǺأ費ģǸ¡
л֮ԺʦСܲԡȻֻ߸ʦȴҲҵԭΪС浽ֻҸܿˣСǳãҲ൱ʵǸĺӣžŵ赸ϵʦõһ༶

ע

ٹѧУѧˣлԿСȥѧطÿľֹϵѧҲʤ
лĺУ԰ﴩУΧĳһһߵСſŴ⿴̲ס·һˮĺյŮȻ鴫˼ҵͺգĳ治ۡ
лһۣƣſڳϣΣաû¶У԰ֲ졣СƤЦЦ
ǵĳֻҪǮ򵽣ĳǮҲ򲻵HUMVEEСתӣˡлһ
ϵ¥ͣţлСȥעᡣϵοлСˣ칫ȥСñ
պͱԺУͬѧԱ൱һǴӸ㲿Ĺѡ޵չǸɣÿ꺮ٹĿѧѧԱעʱעᴦվˡ
Сţһݱȥ칫ָָϵкڳעһŮʦŮʦ㶣עᣬȻϵñ񣬻øȥİ칫
ϵμȻԸˣλʦҲҵϾҲǼˣһ칫ҿлľģǣ߸ӵɡٿǸŮ˵ɳֻҲվһ֪ʲôͥĺӣߵĿˡ
лǿվʦ֣ʦãˣָʦ̬ôﵹЩøУæӦõġһСʦͱ񶼽л
лһͷС滹ֻ߹ȥļ磺С棬ˡһµˡСϷøˡлĿֻעֻĻԣԼעҪ㱾ǩġС̧ͷһۣĿᣬȴһݲɣֻ÷ֻȥˡ
ſȻлδ黹ѻ飿лһЦ֪ǹģصδ顣Сգ۾һЦ
ʦƳһСѾõı񣬼ļͥסַͼͥԱһţ˵㣺ͥסַôûмͥԱϵæһ䡣ʦɻĿϵһۣϵЦСļͥԺﶼ֪ˡ
ʦϵʹɫʱһұضͨϵĸ߸ɣǵ϶ҪܵģŮŻ漰ͥĿţֻԼ˵
ϸһ룬ʦȻϵǰЩ˵ᰲһŮϡ˵ξǵŮл黵ĶϱѵǰŮĳ£Ҳʮ꣬ôСͽ˰ɡ
Ȼ֣С棬ǵŮˣôˣл黵Ķӡδл
СڣϿǶԣкŮöƯкװģӢЩģض˧ˣйأһѵضмҽ̡Ůе֣űܵƤӣǲǾ˼ͥģ̬Ͼܿ÷
лҲע⵽С˲淶ǰḧıˣˣбţŻձдҲÿŤŤġⳤĺӣǴСù˵ԣܲд־㲻ˡ
Сѱˣллִֿ˿ܺãûд֣ѱֽʦʦû⣬ǿȥŮԿס
С治סУлСشС濴˽֪ԸסѧУʦͷǿԻȥˣŵ㵽ϵԱᡣлллʦϵΣǣСˡ
ʦһϵαԹǰŮŵҰϣǰҺˣ᲻زãộϵ̯̯֣ʲô취Ժ쵼оġлҵ鳤Ժ绰С̫
лھί˵Ƕ֣˭֪Ǹ߲ĺ֮һĶӣ˽ﶼС̫ӡС̫ԴϱˣԺҵһ˵ȥ׹
ʦ̾˿ôЩӵܣһһѹܡ˭İѧءҲµģл˲ңǼ׶źϵοοʦʦһû˵ʲôлŵãŮӲ˵лҲǺܳСϱġ
עԺлܵСȥԺҼյĲԺô˵ԺҪѧˣݼһУ쵼Ӧõġ
壬С档лСԺǰԺվӭȥϣС氡Ư
ԺáСһЦԺ֡лһģ֪ǰʾԺкСôİ˵ģлȻʾˣҲšš
ԺСھЦģϲּлżСʱֺǻ۰̬ȣС̫ǰıˣشԺʮֵӡ
Ժ칫һСлͲԺѣġл֪˼ܿվǡԺңСУ԰תתϤϤ
ҲԶʱ𣿡Сܣллҡͷҿûôʱ䣬үүᰲ˾㣬пյʱ㡣šСĵͷ
ҪԷ𣿡С濴ŲԶʳõС¥ʱȺžװѧҸүүˣѧУʳóԷʲô⻯лС档
С⻰ĿתеֵĿΪʲô¶үүѵԼ£л֪еСƢҲƽϣûд𻰡
Ժ㲻ҪҰǸԼӣ˼СݵԼˡл΢ЩЦ⣬ǰĿȴݵġ
ߵѧ¥¥£һƯŮٴ¥лͣ¸кŮٽӣлѧͬѧյӢʦ
ôˣӺʣվһŮС浽赸ϵעᡣлСһۡ
ֿСһۣСЦʣãû˵ãôƯлЦҡҡͷãҡҵδޡСʱ˶١СƳһۣ֮ƺе΢
һЦ˵л飬ȴû뵽ǺôСһŮӣŮʮ궼أɫӰٽëͫһ٣һžҪڴϣлϵ
лϲŮˡ룬ҲǼģû취İɡǵȦҲټ
С赸ϵʦİϣԺҪչлֻ֪ǿ׻ļͥѧУ֪ôͽأõչˣеֺŮ
а㿪˻һ仰¡ˣǣݳʱѧУ׼ŮŨױǸһе£һġ˵仰ȻȥС룬Ůͦ˶Ƶء
ι㻹ʲôС濴лĿ׷Ӽӣ̲ס졣ѾͷȻԴˣлعͷԴҿʲôߵġʲôһưµϡСû˵
ưµϹҵĿܺڲաл룬ǰЩ˵ǲ쵼ҶСһ𣬿ӹȻǲ
һױúÿ𣿡СлĻش𡣡Сл˵˵û˵ʲô˼ʲôлУϲϲСʡᡣлί˵
СˣлϲӣүүҲϲ˵ĸһԭü۶ϲˡ
СĬĬĸлһؼܵϴּϵױϴɾˣ泯¥ߵлǰҲױˣòÿˬˬˮģлЦÿˡСҲЦöЦЦǰÿ
ҶСĳϣлߵŮҸղſлһŮѧУȥעᣬ˵赸ϵ࣬˵ŮδޣǲģҶСһӦģ˵ǵŮˣŮ˷䣬˾ͽ顣
ŮлϲģӻǾò˼顣лһֱ˵ĸоЩߣ˱Ƚ䣬ôôŮء
ģҶСЦʡױ趼ϲ֡ӵһЦҶСܲ˸ƯŮǵŮţͦƯǡӿ͹۵˵



С浽ѧУμԱᣬѧУ֯ȥߴ磬װ죬װˣСûؼԺȲĴ¥ȥ
ϰȥˣֻựСư̵֣ôôựÿ𣿡ưһ޵ÿС洩ʲôÿȻǾװúܺС洩ϲߣ˼Ӣ
ҪȥүүСҪȥүүҪС𿴰ưЦпС棬ģЬЬˡС洩С߸ŤͷЦһһ
С˾ѳܺڲ˾лĵط绰ȴǹػʾԺſڵľԱĳţҵĲǾգľװζûУ䡣
лڲڣôֻˣܰҲһ칫ҵĺ𣿡С濴Ŵҵĵ绰ʾʣлıʲôˣӴԺľԶܸߡѡС룬ĵطǲҪ˵ǹϵĺá
֤أҪʾ֤һۣŮʵƯ˿žƲߡû֤СļĻ뵽ʲô֤ƽȥүү칫ĵطûô̲ϿĳͷС
û֤УҪʾ֤ܽ칫ǳСЩżȴҲ֪;Ƣûãֻл绰һҵġЩԥɼܲסƯŮô󣬸Ҫ绰һæվ
ȥ°ѵ绰л칫ҡ칫˽ִ򵽱İ칫ʣ֪лڿᡣ
û뵽лȼүүѣСֹе㲻ͷȥ¥ϵС治ڴſվšԱæסС˼һתȡֻ㷭һƬھǰλΣ㿴أʲô·ûҲ𡣡
ƬֻǰûƬʲôˣҶʣŮҲԲһˡлʲôţܺڲ˭֪˽˭Ҷʣ˭Ҷܡ
ھԥһ˲СѾϳԸ˾е㶣Ϳĳ˴Ժ񱻵ѨһֱصգãŽȥҲӦò⡣
С¥лļ칫ңֱ¥С߸ƤЬ¥Ͽ⿩⣬ļ޲Ŀӡ¥һ굽ͷҲѵŮģôƯŮ˶Щġ
Сߵл칫ţ칫űˡĻ黹ûõһſվվЩģ¾ñվڴơԺͣ˸־вţĳƶ֮£л۲ۣƶҲһ㡣
ϴ˵СתһлͼǸմӻҳҪ¥ȥ
лСһǼ˽һСѾͷСеģ൱ǿӲɡл㶣˼ӲϳС档
ⱦôҵˣлֻ÷ͷ£߹ȥߣһȥǼҲʶȤû˶ʣ¥ȥˡ۽ǵȴ̲ס͵͵С̫ӵŮ˹ȻƯ
ҺܾãлСһװµǴ򿪰칫˽ݣ´
ĺܺãװŻԲΣͦΣ֫ȣ޳ȱֱľӳĵޡҲʩлŮ˴װܾðѾװôŮζģֻǼС档
үүﶼûȥˡСлְѳߣβɿ֣һͷںڳȥ⻰лˣ§סǵñǼǼ⣺𣿱һ뵽ңСͷ
СѾͷ˰лȥִ仺βģָкüˡȻ·زòֻ꣬һ¾ˣĻ֣Գ֣Ѿ쵽·ﴥȵƤˣлعͣм˵
С棬£ҪȥһˣȥңүүԷлС棬ı顣ֻСһҡСԴӦ£ԹԵòãлС
С̧ͷһۣЦ֧ûУѾͷǴţлǿŲûڰ칫ҪǲˣҲƹ
Թԣۻؼҵİǵλ˶ӣӰҲáлС·š
ߵͣлšҪ˵ǸСɵ湻ߵģԽҰͣѵʲȥлС汧ϳ𣬹غóš
С𡭡Сҡ³лתתȥһôأոհƽϢֱĽŪļֱ
ϱȥҼңҵšСģյǰлסСѾͷ׼ҪģлվԭغȻͻ겻ᣬ뵽ѾͷҪ˭ˮǰɡ
С濴ӣȻһЦԸ˾ˡлֱ˳ȻȫЦģɰ۵ĺ촽һУòˡǸ˷СԽϸƷζԽζ
һ뵽֮ǰƬĴԽѡⶫȻԽԽĶԽ˼Խл˿Ŭñ˿⸱飬Ȱ¶Ҫ
ѿлСϳΣҲǰСһǣµܾǵŮﶼ룬ѹлôȢؼңСѾͷûôˣٹ껹֪ôء
Сİְ裬缸꾩Ǹ߸Ȧ˭˲֪˭˲轣Բ˵СʱųƾǵһŮʮһβμȫʱ辪ȫ׷˶಻ʤǸĸʡ͵ĵơúܣ˭ЩӸΪߵ
轣Ϊģ꿼ʿֻΪС赱һЦ٩ʲôᡣĺӣǸǾˡ
ٿлϳǰ̬Ǹ˶ף˼ʱǰ˽ﶼ۹лⱦģֳúã˵Ӧһʱ򣬿ƽû˵ʲô£Ҳһȥ档
л˲Ůɫ˲²⣬ǺһڡǼˣҲ֣Ȧʲô˶УͲ͵ҡʱлڸʻλϣֻڵǸǵĬû˳ȥ
Ȼл벻ǣϵİ׼ȥүԷֱ˵㣬СҲûؼǴ˼绰лҲ˼飬С˵һͻؼңһͻؼңȴҲϸǣȥĶ
ȥʹС˰ɡﶵͷͺȥлһۣصӣ֪ŸԼ뵽һȥˡСڱûʲôѣôã϶ǻСȥˡһͨСؼǵɡ
˵ʱСؼˣеûɵӡǿŻ𣬳ϵģܵĶȥˣСһϡСƳƳлûȥĶ
˵ʵǲȥҴСˣͻðɣհ͵ȥΪʵһ㣬˭֪Сӹ̬ȣָСӸһȥˡ
СүүԵ޹ʷ𣬹ԣȥôѵⱲӶܼˣҾҪǸ𰡣ֱ
С棬үү˵¥ȥл״үͻæС˵һ䡣ҪܡСôףĶһ䡣
СȻôл˵ҪȥСһ⡣л״סүӡ
үүлĿǡһ㶣̧һȥʵҲ᲻ôС棬Ǻʵˡ
лС˵үүĻɫʾϿط䡣Сɿ¥ȥˡ
̾ϢɳϣŻǸлСһʶҼѾͷѾͷʶôлסοǣүүСˣǺӡ
ϣԺٸȥҴС죬ҷǰȴ˲ɡܻ˵ҲǸлһ
лĬĬİû˵˲ŵүү¥ȥİɣҡǵͷ⺢ӱԼҪС氡ˣӡ
СѾͷ̫ˣʲôĵط˵˵˼죬Щ˵
лΪڳöС淢ȴԹⲻǶСãǺƣүŮ۵ϣлô᲻֪οҲǹ
С淿⣬л˰ţҲšлֻ֮ȥư˷ԿףԼ򿪷Žȥ
ûƣںһƬлſƣȴ֪ߵʲô򿪵һֻëСѹмŵһɳϡ
Сڴϣ·ûлΪҲ˵
лߣ̽ļ磬ʣưȥѷ˸ȣС⻰ǿתлע⵽۾ģǿ޹ˣʱ
С棬ôˣлС汧§ڻСȻǿĲ˵лֻúΣ㲻үү˵үүʹˣܲղŰòᣬȥǸСŤŤӣתȥ
֪㲻ȥС죬ǲǣлʡô˵С浹⣬תžŵ˵˲ȥͲȥǶҸйϵҡҸ㣬ҸʲôϵûУҺһ˵˵ûôŲţ



С⻰лһʹС춼Ƭˣʱ˵ʲôϵûУôŰ˵Ǳҩ֮ǰÿοǣĴβ˵§һ
С֪ţȥšˣС档лȰο֪ôòĻ⺢Ҫĸ˵û
Сٴο۾˸ҸʲôϵûУģҲƭ㡣ң㲻ϣʵʱˣҸûһϵлͷȥСϵᣬο㡣
𣿡Слţ롣ÿ춼㡣лֿ˵СһЦ
үү̫æˣҳ¼СİְҲǣǹæʱ˲һֻ˾ͱķšҸһȥҾһҲµˡСл˲䣬ᶼ䵽ǰĳȥˡ
ԭֻҪһһİңһȥлٴ⡣СһʲôСĨĨᣬߵֻ˵үүáлӦš
ȥҰְˣǿҴװӡǳµʱҲߣҽ˵̫СһẦ£һҲҼ֪үүҲǣûȥѹСС˵۾ӿ
һޣлۡѾͷ۵Ŀ㿴ûûΣʵʲôء
ԣޡлСϵᣬ½⿪һӣϣ۰ҧ۵Ƥزôˣְ֣СʱְÿαʱͻҧС۸첲һƵۡ
үүղҪĴң᲻ҵСһлᡣл̧СοЦЦʣԺ᲻ңᡣлС
ҪأС׷ʡл룬ǾʹƨɡС§ӣߵҪҺҲƨɡ
лС氲οˣִȥǵķǸǵͷѾȥˣССлߣеӵӣۡѾͷлƵסô͹ԹԵĸӷˡ
үʲô˵ĹأŮ˵СģûˣȴðڳƣС¥ȥԷСлˣһ
СлųԷôҲû԰СлһֱûҳԲ£лСвˡ
ҸʲôҲȳһʱ·е³Сô˵ʵǸ˵ءлһۣĴܳԵ¡Ķһһ쿴ܲˡĸоҲˡ
СŴ¾лڴϿĶĿաĸ첲̧̧ŷţ˺öƣûһǱ׼ġ
ڵϿС㿴Բ԰С沢£ָ̫Ѩԣվòô˳ۡӢʽ񣬲йġл
С濴һۣңô񣿡л̧֣һǳ淶ľơС˧ˣűȻеӣĶž˰졣
׳áС濪ЦĸллɢһЦ£ʳָָ̫Ѩ漴ſһİͶʽ
ʽɡûУһҪСЦлֱȻͶ˹С治סĵͷ
ˣˣԺʱ򣬿ұлС֡С˳ӵ߹ȥߣûڴ˺һ
лС淿˶ĥ˵Ļʶһ˵ĻҲûһ˵ĶࡣС˯ˣл뿪¥ʱѾʮˡ
лңлϷл黴ϻڴͷŵƹ⿴ļݽһ˸Ƿϰû˯Թôˣ㻹ʲôģ³ڲΡл黲˲ӣơ
СûУݽڲβȤл黡лڵ֪ҽʱû
ݽ̾˿Сңû¶ҡлЦһȥСɣСǺͦġл֮ǰһֱûй̶Ůѣǻͦżڿ֮ǰĵȫûҪ
˵ģѾͷе㲻󿴵ùߣⳤĺӣĶҰݽֻСΣӡ󲢲ǺܺãлΪ飬ݽ⵱Թˡл黷˷ϻڻ˵ʲôãʱ㻹ǼҪٳɡ
ݽʱү¶ͦģ׼ǣһʱҲû롣ڿС汻үү߻ˣ۶еܡ
˼ҼһϱУŹ֣ݽ뵽һ㣬޷ա
лժ۾Ŀ˼Ƭ̣ҲôϣС滹С`̣ҪǣϲĸʲôƵأҪǲԸСӣŮҲҪ
ѽҾһ㣬ھУǼ꣬һֱŮѣＱһҪʲôôáݽµľǶȡҪڼҲûãȡģɻľܸĹ
ͲҪϹˡ˼ҵĺӺΪҪģСһзִ磬ҲҪ죬ж︣л˿
лҪǰСӵۼסӾͲ˼ˡݽͻ룬л黽顣
лҡͷãû飬ҲͬСסۼң˵ϻظ˵ǵĻ£ǻ˼ǻС꣬ϥµҲһˡ
ݽ̾˿Ҳǣ˭뵽轣ӾôûˣСһ֮ȥⲻˣүҲֿġۼСҲǶҲɼҵӡٵȸɣõȵС˶ʮ꣬ȻĻϱҲ̫Сˡ
ݽ룺Ҿ۶ӵȲˣȥ˵ӣصס𣿡л黵Ȼ֪˼ЦЦСȻС۶ѾʮˣʢصסˣѾ˻飬Ҫֳʲôѻ°ˡҲֻݽҲ۾ϰѵƹˣҪٰˡ
С浽ûһο飬ѧУ֪ͨѧԱμΪµľѵѵڼ䣬˶סУСؼлɲԲȥѵ
㻹ȥɣ£ϾУǻöˣʱѵһꡣлòμӸѵûʲôˡСȴܿգɢˣȻסѧУȥԼӦˡÿ춼Ҫѵ˵Ҳء
Ҫѧų֪𣬾ѵûô£ҶУҲСл۰İС汧ϣСüͷ΢壬˼
ҪסУ¼ˡС滻һʽ̸Ŀƻ룬ɶԸӦñȽЧ
лЦЦ˼·ƽȥСףȥѧУ㡣ܽȥǷʽѵСԴ
лһЦ˽ȥһܽȥ𡣲õģҿ϶ȥġСЦˣ§ӣҧ䣺˸ҴóԵġˣʲô򡣡лС汣֤
̸УʧܸգҲðաǸȤ̸ʽүү쵼ͳɣҲУҲС
ѵǰһ죬лС͵ѧУȥĴ˲ߡСĴϣֻصţڵһСյĸŮһ䣬һС˽Сռ䣬˭Ҳ˭
ŮѧԱҲ½صһ곤ŮѧԱС棬ʣҲǰģ֮ǰôû㰡С濴һۣûסУ
ŮѧԱֿеƵģչܵͦϵģסУҲ԰Ҳ֪Сʼ硣ͱ˺סûʱл˵סУܸ˾ʹӦˡ
һŮѧԱƻ֮ݸС棺ͺСɣûжʮꣿʮˡСƻӹȥһھòóԣֲ˸˼ңֻӲͷƤȥ
бƵѧԱӣȻûоҵܷѧλ֤飬ܲףЩŮǻ㲿ӵչǸɾԺУѧ۸ڶŮǼСģʲôʲôҲҲͲô
ϼȥʳóԷŵͦСһȺ˺棬òŵˣ˿ȴôθڡѧԱΪСһ£ſиλæܹȥ
˭֪иŮȵǣһλռˡСһûŵ±˭ˮһ£ķȫ˳
ɥĸҪߣ·ʳùԱסλͬѧѵŪô֪ʰԼɨɨɾߡСһۣڨڨɨȥˡ
òװѵŪɾˣԷ˼ȴҲûˣСƵĶԻصᡣ绰ؼңԥˣΪѾ˵绰߿ࡣлûãĻû׼ҪƲԼˣС¶á
һϣȥ˯šСҹϴּ䣬˭֪ϴּˣһ߶˼·ϴּ⣬˼ٽȥ

̽

ѵۣܿվˡ벽ߡߡǰÿһҪѵ̹ΪֹÿϣŮѧԱǻصﶼԹص̹ѧУȺƽʱεεŮӱڡ
һݣСĽŵ¾Ѿˣһ·ֻۣõҽҰѽЩݸˣŧѪųȥͺˡ
Сϴ·ſڽС棬¥ҡСЩɻ󣬰ֳɾˣߵǰ¿лվŮ¥¡
С𣡡С˳ĸлкл̧ͷſ˫ۣ˸ӵơСһۿͺˣеί˲ӿͷɿ¥
лһѱס˱˰Ӳŷֿϳл򿪳ţСϳ
˳ϣСǽıл˵ңҵ˺ü㶼ûΪ㲻ˡүү˵ӦһݡлḧС㷢С벻ҡлͷͷ
ѵô죬ҽ϶ˡС߿Ļᡣ𣬸ҿҪҪлеĿһĽšСѽǺһЦʲôÿģ㿴ȥҽˣʿҰŧѪųȥͺˡ
⼸ܿˣҴȥһ¡лЦ·ûϴءСл΢㶣ﲻϴ»𣿡üһ̨˵С·ֲ÷ϴ»ϴġСֹһ䡣
Ҹһ̨Сϴ»ɣáлĦС֣СֺģЩۡúáС˻ˡûԼϴ·Щϴ·ͷȷ¡۲˵øˮͷ
лСȥԷաС濴˵֮󣬵һˣԲ˷ѡлһıĲ㹻˷ݣù˵
˼ҶӶСûƳлСлεĿЦЩĸ˳ˣԾУҪ˷Ѱұ֤꣬ԲС졣
ڳĲԿŴʦָտʳлС治ĶЩ⿾ʿÿʳöԲģЩ̫ѳˡеʱѵ˷͸ûкóԵˡС濴ϵţ⣬ˮҪˡ
Ҳ̫ܳ࣬ʳԳθáлСԻθСЦЦģֲǽ㣬֪͡
һ֮лСѧУŮ¥£ǱСҪžװӸʻλ³лְˣ᲻÷֣Ҫһ
ŵˣҪȥˣʮϨƣġС潿㼵Ĵ˸Ƿлڻߣϡϡ䲻ͣǡ
ŤСлϣ§ӺǡŮåǰԵ͸ǣлֱûſڽѾʱˣ顢̼ĺɶɴֲͷų
СϿ˿лûǰСͷԼŰ̧еˡС濴Ȼ죬̲סһЦȰʵȤֱɰ
ӴˣûлءѵлǰûӴŮˣʮˣôءڹ⣬ǴʮͿʼ˵˶ʮ൱Ծ飬ﻹ찡
΢ĵƹ£Сֱӣлܻǵģǰ϶йŮѣô죿һ
˾ȣСµĿɿüеȣһŴǿл
ĿαϣûװĳţĳҲɿ룬ǳЦſ˵Ȼ롣Ц˭ܵˣС滹ǵһοӣɤȻеʡ
ǰ·˺òã㳵ѽСȥл¿ӡлʱİס֣·ǻصסôС滹ѧֵ̫֣οڳǵĵһΣһҪģʱζ
СΪǺߣֱЦлԼۺó¿ӡһֱڶǿǰĿӣĿӲ֪ʱһǰļһࡣ
ɰСĥ˵ʱĥˣɵʱ˻겻ᣬԹԵϣָͷ˫Ư۾ˮģô޲һ̼㡣
С档
ţ
С桭
ţʲô£
㡣
á
һֱʮ㣬С³ȥл͸ıӰʧںڰ˼ޱᡣһС˯ĸ㡣ѵôã˯õһ
ܿ죬л˸Сһ̨Сϴ»Ůһã˺ܶʳָЩŮǶСչһ㡣
һСˣҲɹˡлÿһʱ磬ǵѵûڲٳ߿šһȺƯŮСôۣлǲʲôܿ
ʼʱ򣬴ҶԲٳӢľٶܺ棬֪Ǹʲôģߴߴĳ;Σʱˣҽ֪СģСδ
һϣС꣬ȴ̵֪ͨٳϣѵŮԭΪϿ͵˯˭֪ڵǡ
һѵĿǰŮһѧУΪӿݵĲٳȫ̲סﱨԹ
̹٣кã컻Ŀɡ
̹٣Ҫ۵ͣɡ
̹١̹١
ŮŽ̹٣ٰ̹ܾǵ󣺡УѵĿϵﰲźõģҪָӡ
СһۣɡվڶС棬УɡŵһߡѵĿС̫ԽģСμӣҲģ̹ôĿģ޷ϱȻҪǾͲܸ⻯СԼֻóаɡڲٳϡ
µı峿ЩٳȫŮѵ򣬸¶ˮʪ͸ˣĲӡС涳ֱ£ò˶ȡů
ѧ¥лվڴԶվĵطؿٳϵѵƽӰߣѾֲĸС棬ֻ֪ȺŮ
ӴӰ칫ҳߵ˳¿ٳϵΣЦϣѵŮӸĵëҲôɰɣʱ䳤ǻܲ˵ģһëˡ
û¶ʱѵлС겻ʲôڲ·ݣءӿŲٳﲻ̡ڻҪأο⣬ˮ
лĻϸٳϿִһ㣬̹ٴ˸绰֪ͨѵҪǰȺƽʱŮڳëԺҲõΡ
СһصڴϣƣϴûСͷϣѵһֱʮ˯ߵһ𴲼ϣʱ˯һ
ͬҵŮԡϴ裬Ǵ̹٣Сû˼룬ſڴ˯ˡл绰˺ü
ιС𡭡ҺС۵òУ۾ûһл֪ʣЩЦ⡣ѵˣͷۡ첲ۣۡû۵ġС˸Ƿ
ûУûпСɣлЦûУҼֵˡ㲻ҪƲң˰죬ˡСϽ㱨Լû͵
ԣŶԣѵûвԿģҧҧҲ͹ȥˡлСִ˺Ƿƣ˵С桭С棬¥£Ҹ˺óԵġлˣ¥
û¥Сߺлȴߴ¥Сû취ֻôźǷ¥ȥˡ
лһӣֱЦáˮݹĲӣͷҲ߰㣬Ҳ֪һɾġôҲϴ軻·лüͷ
ʲôû׼һͣҪϡСз۾Ĵϴ²ָʲôϣϣСҲཬӡӣһһлóֽ
ô࣬ȥϴɡлСɾأÿζȫϴˣֵҡСֹ
ΪʲôлʡѵС汻۸ˣֻᱻ۸Ů
ϴÿζúð죬Ҿϴõʱ䣬ҲϲС滹֪ͷлĿڣҪʱˣܵȥ
֪ǫˣелСļ磬ˣϴʳᣬתȥ
Сһ죬緹֮һûнѵСѧԱȥУʷݲιۣԺǰŵıҪγ̣ÿ½УѧԱҪУʷݿԼڵĻԻͣΪȫȫ˶ҡ
С濴ԼĶƬҲȻ¡赸ϵʦִԿվ﷢߹ȥļ硣
Ҫ֪Ҳ˾գеοġִԸСЦЦοʦʶ裿С˲ᡣִԵͷʶһ̨ͬݳʱѾȫ赸ңһѧԱӡ
հɡСֻݸִԡִƬźӰС濴Ƭֻַ˲Ÿүүл
ڰ칫ﴦ񣬿ŮĶţ۽Ҳʪˣȴοޱȡ
С棬¥ҡŮ绰ңС֣Ӵлǰһˣһʳôʱˣͷ¥ȥ
˭֪˾ǴС졣ŵıܳҪжСǿģܹȥ˺һս֡



СĿŴС죬벻ҵôˣô֪С֣ȶʱһȦƷ˵ģǰ͵ܿࡣԼԸġСЦĸ
ϣСѳŮ¥£ͣУ԰ĳ㲻һϲԼôĸԸѧССĻŰɣѾͷֵĺܣԴǼ£ͺμ˰ڲżڵĶĶ
үүСҾˣұϲ裬ѧѧûʲôáСһ񵭣л߿ࡣ
Сصľװ;УЩŮ޶£еϧȴֲ֪˵ЩʲôĬβŵòã˭СⷴʡǸ˰С첻ԸǸ֡ǸϲŮߵˡ
ҲãϴҡСԴ۽ǵƳŴС졣Сսȭͷ͵͵Ц
˵ʲôСΪ档û뵽Сʱϲ˵ϹС棬æƭģôءҴࡣ
СսС֣еĿС桭С棬Ҫ㲻ãί͸˵Ҵߣһõġ
С⻰ежҲףʹСѾûпˣɿ֣ĺˣҲñ۸ҵġСʼնнƵأʱְֳȥʹĬš
СЩѹ飬ҽˣҲ㵱ѵġСǸЦı飬ʹ治׻װףɲֻǰѡ
İС汧ڻֻһ¾û֪нһľٶ뱧ѡ
С¶óһСɵĲƿӸС棬СĽӹȥһСС֡
ʱĵһûӣһֱţ͸㣬㲻ŪˡСС档СЦˣڣǸ˼ˡСûЦͷƫȥ
ûʲôѽģְͣ͸ңָܲܰͷиɡС֣صİװŴСǿĲƿӷŵװĿڴСֵĲóɡ
СһݣסˡлҲҪûʱСҲҪЩΪѡ
ҰְƬܸ㡣СֻøСȴᣬժ򿪵׹ƬƬ㣬ҡ
СĿժߣȴ޿κΡ׹аְƬȻһԭ򣬸Ҫԭǣ͸ģꡣ
ô᲻ӣҶҵˣһ᲻øССΪ᲻áСڨЦһǵģֻǴиˡȥɣ
Сصʱġû뵽ջ䵽Сһļ䣬ƺҲҪʧȥʧ˵Ǻ»ǻ£
СС׼һӣԶҲл֪°뱲ѾˣܲһҲɡÿҪôһ˽˿ռ䣬Ǹ˽˿ռһԸǵˡļ䣬СҲǣֻлδ
µľѵܿ͹ȥˣСѾӦľУѵĿ̫ŲٳȦСµһѵÿܵ󣬼Ҫ̱ڵϡ
ţлĳͣڲٳ⣬Ͻӿ첽ǰܣȱ̫ࡣ
ֵסֵףСжԼĬ㲻ΪˣΪԼҲҪ֡ϣһĳɼŮ˵ǴûйġС˷ܲѵٳߵлVơ
С߹лѿȪˮݸཹ཰һƿˮ˴ƿС˸߲ҵİȦĳɼ˷ܵȴСŮ
лֽЪһͬѧͽ̹پڱϣҲñֵ̫ȣСС֡
Ұѵ幫ԽҰСлðѵģϸ˾ѵͽˡлҲΪСˡڰѾѵһ˳ͨѣ̹˵öһϸŮֲܸ˱ȡСϰԵľ졣
лЦЦ§СپˣѼƵءǻʮԽҰأǶǿˡεô죿СʡģҺүүġл˵ֲһ䣺ҪǼֵףҾ㿴衣
ʲô𣬺ʲô裿ɲСͷһ˵л裬ֵôЦл˵ͷֻҪҾ㿴Сıʮֿ϶̲סֱЦ
ãˣ϶ǺҪȥϴ裬һǽûѵĿԶһСѺһĿȪˮƿлȥͬѧһϴȥˡлѳŮ¥£ĵĵ
һСˣûдװǼ򵥵İ׳ºţп㣬խխģţпŻԲβ۵ĵ˫ɫ߸ЬĿ
ſŵī˧첲ڳϣ£ָһӢʽ񣬸лЦлıϣлĻ֣Come onСһ£˹
˳С濴лĿĽţʲôߣʵ֪ڿʲô⴩˫ЬʱүүգĽſ죬ʱע⵽ˡ
ԭ˫Ьˡлһ˫ϸ߸˫Сиһۡ
Ȼһ˫ˣҵЬ塣˵Ů˵³ǲٵģ׳ţп͸߸Ь˫ЬһƷƶģֹڲŴĹһҲûÿ𣿡Сİѽ̧
ÿÿл֪£Ψһ˵ĻȷʵÿСս§ӣеĴЦ֪ϲҾǴ㿴ġ
ŮΪüݣСѾͷҲ֪ȡˣл§ס̵СԲƨһѣԽԽˡµûۣһͷؿڣˣȻĴ𣬰Ѵյ·ǰһ¡
˿ġСûͻľٶϽסؿڣĿۺǰһӡֲϣʱ˴ӳԾһ˿ɲŹۡлЦ
㻹Ц㻹ЦЦС濴лЦֻһһݣϣϵдȥҲȥЦ𣬷˷ɡ
һʼܣлмܲסˣģԹԣҪˡٲֹ֪СѾͷʲô¶䲻мɣеֱײģѪյͣ˭ܵˡ
Сȥţ˾쿪˰ඣٲץ㡣
СҰѵһ죬л˼ٸǶ档ǵײŮлһҪСտˣκ⡣ѧУĵı֤κΣգһһСǷĲǵı
С治֪лڽ̹ٵļճһԲʷűҺͬѧһڽƫƧĹ·ܣҲܣͣ·ҲͣһлڳԶԶ·СһЦǵ绰ѾվǰܡȻԱ֮ǰ࣬ǻֵס
СЩë˲٣տʼʱһȥ͸Թ߿࣬ѧУͽ̹˵һǴıԹˡʱоΣҲ֪үүģ˵һжá
̹ٵָӳѧԱһյ㣬лӳѧԱһյܹСأôʼûл˵һ룬СӰӣЩż֮ǰٶȲôһôࡣ᲻ʲôˣ
ӹȥˣСûʮӹȥˣС滹ûлżˣ׼ȥҿѧУҲС⣬Ͻý̹ٿлȥҡ
ȥһףͿСԶԶܹһһŸǺʹࡣл״˲ڳɿ³ܹȥ
С桭С棬ôˣǲǲԣҪǲͱˡлСɫ԰ףǲѵĸߡһˣ쵽ˡֵסСŸҪʣµгꡣ
ȻһϸˡյʱлСҪվסƵأæȥסС̱лһæϼճ

    

ճϣлšȪˮСһڣǿ˵㾫񣬺Слߵ㲻ҪſңҿˡʲôлһʱûĻ
С˿ֵˣΪҲҪ˭֪ǰˣʱҾ͸оԾǻĽҰû취ϵǡҿûУ
л˼˸ȻѪգֲϡ
ʱ۲ѣ̲ס⺢ôôɵòͲҪˣԭصžǣµĺ֢ӰһӵġСһ֣ЩЦ⣺Ҫͷһ졣Ҳүүʧǿҡ
СѾͷʱ龫֣ʱ뷨ֺܵл̾˿ں̹˵֮Կؼҡ
ؼԺСϴ軻·ĸɸɾ֮ڴϢл￴ûﲻʡеأһҲûУȸǦƵأô
лŪһǵͷúϢ죬ˡԺ֪ŮҪúչԼǲʱ򡣡
Сһʲô˶೤ʱ䣿ʮˡл˵ĺܺ
ϸûУС漱еʡࡣлЦЦǺϸûϸ񣿡Сż׷ʡ
ϸˡѧУǵ赸ϵձƫݡʵԸӳʱޡлС֣ġ
ư̱һˮţлͷվư̰ˮŵС滳úţĶҲȥ˵Сٻ幫ԽҰҲ۵ĺܡСŮӲ֪壬ҪԴġ
Сư̵ͷưЩЦ⣺һȥñķ潪һθˡ
ưŴϣֻʣˡС汧ž޴̩ܹУֻ¶ֻ۾ллȤĿһ˿ײ΢Цı鿴׽
Ŀԣ˭ûȿڣС̲סˣôҲȥˣл΢һ˼⣺ҰѵﲻҪҪǲֵܼأС֣һЦ
ֵܼģЩԽǰĺԽ׹ѲսʤѡлСġΪ𣿡С۾һ˿ʣеĿͷܸˣĲ
СѾͷõ˵Ŀ϶ˡлµóСΪʲôȻôȣı
ǶңǸк˭ѽҸǣҵѣѾˡСѷڴͷĽָóϡѧУôΣһֱѶָڴͷҲ͵͵Ĵ˿
ֱӸǣϹáлС档Сһ£ʲôѽأûôܽϹϹʺôôءСЦҶôеѽлü
һǽֺˣҲϲϹʣֵҶϲʦϹšСְװģûǽװıȽ˳ϲôжСлںЩ¡
ѽˡСһһէе֮ǰ˵Ҫ幫ԽҰҿСлӵһԣɿӣ
Сȴıݡ˵ĺԭǾʿ裬СࣺǺ棬Ǻ棬顢飬һҪѺɱɱ
ĲСվڴͣͼͣͣʿĲ죬ҲǺܴС濴񣬲ʱ֡
ʱư̶һ潪ÿл裬̲סЦŵͷϾˡлû뵽ᱻе壬ͣ貽С濴˼ΣЦڴϡ
СЦû꣬лһӥСưС˵ڴϺĿԡ棬Ǻ档Сл۾Цʣˮ۾Ǻ棬ҡлȤ˵ɰǼ⡣
Сİ۾ϣлƹĶͷǵǵ۾һ£ӣ΢˳Ļȥǡԡ
·ͣˣֻʣˡСḧлıԴͷӲ֡лһ۾ëôģǶˣᴥ۽ޣëôɰ
С淭˸ſлϣļ磺ԶһͺˡԶǶԶл̽·ḧỬļԶжԶС˼˵
л°Ӧ꣬ʮŻؼҡݽ˼·鷿ӣ̲סôôŻСһϡŶˣлЩ⡣Ѿͷô˵һˣ绰ҲݽӼҴҵĻԼ䣬Ҳ˲˵εһЦ
лصԼɳϣСҵĴϣǱʲô۰Ͱ͵ȺСģϧѣæ߹ȥ
ɵѾͷ֮ǰôҲ绰ңɵһϣлСһ¡СŵϵľʣȾˣһ㣬ࡣлɢЦЦ
ңôҴ绰лС߿СһЦĲƿϲû绰лӹݸĲƿ˿ʲôǺֽףģ
Сͷѵڼ䣬ѧУģ͵ֽ׺ÿһƿ㵱
£ϻ˼ЩŮӲˣлƿЩǺֽףķǳϸǸжС汧ݺһСȥȥȥоζȴϷſһ
ǺиѵʽСǰлðҳȥлСְ͵ſڣϳ
˯ԺҪȾơٺȵĻҡСЦлл̽ͷȥһǡСѳҡϣ˾лĳԶ˲Żؼҡ
ѵһ죬Ժ˸СıʽвμӾѵѧԱڲٳжӣԺ쵼͸ϵĸ˶Ҫϯ
Ժ˲μʽԺ֪ͬ˭֪ԺǿɲǳŲμӾѵЩģΪС̫ӴݹٲŻȫ
лĸ쵼Ⱥﲢۣ˶ף˼ǳòǰлεʱ򣬲Ժһġ
Ҫ˵лļҲͣճְ쵼֮⣬ûоεְɲֻܴĺܶ˼ûߡ
̫£һӶӵѧԱжӴϯ̨ǰ̤ű׼ǵĿںС̧ȥѰϯ̨лӰȺһ͵վ۵ıϣջߣСĿƽԶ
쵼ϯ̨ϷԣѧԱ̨±˿վˡⲻǵҲչ˾ݾ͡
쵼Ǵϯ̨ӶǰһԺԼǰͣ£æ˵Ժãһ˵ˣԺ硣Ǻǣ簡վһˡԺͬ쵼ǶЦˣջ˲١
ϼҪСҪлվǰҪҪ˵ߵýͬѧ֪ĹϵϾڹϣҪǰһվƺе˵ȥ
˼ʱлѾߵǰͣס뿴ʲôӦС˲öͷϵĺˮ˳µΣĿбӡ࣬һ׼ľ񣺡лıá
л⣬Ц⵭ģˡСӰ۾ղſ϶ǹģĶվãҪֱվǰǵ
ԺСݱܵĺܣԼҲᣬ˼ͬͬѧҲû֪ļͥһĿɣҲͲµЩ
ʽһСͬҵļŮˣСδԺ˵̬ȣдһַͬѰζֺãǰͽᣬǡһԼ࣬ҲࡢˣԺ̬ȣҲˡ
жӽɢС˿ժñȷ硣лһǸԺǳԷȥˣٳûСûеŮϴȥˡ
ʳóԷʱСŮһлܺ˾Сʵûʲôġ
ͦţİɣҪμԺľѵıһŮЦǺǵС档֮ǰǶСıЩ棬ҲôȤʱȴһˣôû
СֻЦǴ̫аɣһ㡣ҿԺͦġŮգգ۾С룺Ժְͦ졣Ŷְֹٶ϶СһŮŵ׻
ǺǣСûٶ˵ֻ죬ͷֻл绰һŮǵС˲ĵѲлһȥҰִˣҰ˵л黵Ķӡ
л˭ļŮӲڼͥĿȾǾϱֲİֲСܸ˸оֵֹģ࣬ҲǺܺȺԭı
Ůûټ⣬˱ġСʳóԶԶлĳ߹ȥϳ
Ҹ㾴ˣûУС졣лһЦ㲻ӦҾҼߡУСС泶䡣
лҪ˵ҪеСȤҪһһ۵ġ

    

СͬѧʽʼھղϿԺ󣬸оͦʦǶͿͬѧҲѺáԴǴıҶı֪ǵŮлĸαļͥŹŵŮܱžͱš
СԼҲÿεʱʦôôҲԹ赸ʦִԼС沢ʵǺãҲӹעźú⺢ӡ
ѧУʳõͻشζҲպϣС濪ʼʱӦųҲϰˡʱллпյʱῪȥԣһ»ʳ
ΨһСﲻʹĵлǸѧӡӽǰӢѧǳЩͬѧӻ㲿ӢӱӿɲЩȻ߱׼Ҫ󣬳Ϊһˣȫ඼ŵù
˵ĻǣǽǸǸɣȥݳĻ϶ٲˣٺãһŵӢҲǵĸʡԱֻвǿĻڶһ޿ȡʡ
ʦǿӲ磬ͬѧǱŮСӢѧ﷨¶ǲ󿴵ùӵ磬ôôأһҲˡ
СڿϹ죬վվ£ֻСѧʦŻã֪ӲСվŷʡһվͷСҲʦվţվ
ʦʱ˽ȰӣôСбġЦ¿ͲҪͺգԸŶáСĺӣӼˣǲмһˡ
ͬǳڸ߸ɼͥǸĸĽҪ˲Ը⣬ͽ⽻⽻ˡȣܶƼͥĺӣܲøĸͷ۾ллˡ
СһҲøĸʡĵĺӣ۶࣬ҹ龫ֵģӼһξʹ۶ﲻôϾлδޣѧϣӾԼСҪһû
죬СʱСʹȻǺأִԻѧС͵ҽȥҽ顣ҽԺ󣬸С棬ֻҪÿȷƣھͻָ
绹пΣСʹͬѧµϿΡͬѧȰСؼϢСЦŮĿΣ˭ȱѽÿȱˣ»ضҪҳʡͬѧô֣ҲЦЦǰЩʦǽ̵ԱʦҲãרƿεִʦѧģӶѧϣҶе
һӢϵĺ˳СԹԵԼλΣʼǡ˵˵ˣҲûнԡ¿Ժͬѧ뿪ңСΣÿ춼ѧУѵʦõҵд˲Żؼҡ
лС棬ſڽݽҵдҵһѾͷҲͦô¡ԭȻӦڵѧУʱӦ
С濴лЦЦҵҲдˣʰ˶վһߡл·ЩԾֵʣôˣѵʱСʹҪҽѾҿˡСں˵
ʱⲻ˻ˣл˵СҲ⣬СĵĿ·һȳһգʵۣǰᱧҵĹԹԣСϸȶұɡ
С濴ܣСѧУ˿಻áлЦЦʲôѽˣұ㲻ǺúõأҲԱ㡣СЦˡ
лСӽѧ¥˵ЦӭӡӿһĻлЦЦˡлһ·˵Ŀ⣬̹ȻıСͣߡС汧л󿴣ӵıӰ˾С졣
Сŵл뿪ҪȥҲǻؼҵ·СŴ⣬ʡȥ301ҽԺõĹǿƴ򿴿ȻҺүүûġлŤͷСһۡ
ˣУҽ˵û˵ͷҲȥҽԺȥҽԺС濹ܵ˵УһҪȥлɡֻҪǹغĽ
Сû취ֻøȥžҽԺҽСʱлСȺڲһƬ࣬Щ΢ЩͣĶʱһС۲ۣסˡ˵棬ۣҲñôᡣ
ҽǣСϵʹڽѪ飬ûʲôҪֻҪҽʱȷƣܿͻ׻лҽҩȥҩڷüУһѡ
С˳ϵðȫлȥǵǳˣȥɡȣǱˣؼȥлֻϿСͻؼȥϢҪȥС財̣ҪǲӦͱѳȥ
Ѿͷôôѽлĸ첲ͼѷ̴ųСȴˣŷ̲лŪҲʹֻЭúãˣʹȥԹԵˡСȥ
ǵǲšСлŮѵãһÿҲû˭쭡ʦѧ㲻ҪлһЦʶö꣬ʲôƢֻ֪ܲҲãСȻ˼ҵѧ͵ʦġ
˵Ϊʲôʦѧѵһ㣬ʦͲСƲƲ죬ϲרҵεִʦ
ÿʦѧ֮ͬôҲΪǰѧԱĻʵ̫ǻ㲿ձӢ̶жߣҲ߳ɼл͹۵˵
Сǰ˵ûĴԴڿվΣСѧһͬѧǰһӶûС
лŵ巣ⲻãлҸ˵˵ּ򵥴ֱķʽóڴѧ»ٷֱӽ
Сǰһ仹ǰһǿЦһС棬»ԼҲѧһ㣬ʦŸɣʦͷˡл޷޵ģЦȰ
СƳһۣС죺˵Ůˣܼ޵ĳȥôסлʧЦô֪˼Ҽ޲ȥС׷ӵ˲֪ж٣ֻƲϱˣûб˿ġ
أСЦңлСġ۾˶ٲŵҶðϲҲᡣСеԴˣæļ
ϻظ˵ҶСһҶСǸģСȻʡѾͷļʱ򳬼ĺãи˵һΣܼǵá
ҶСǸǲŵĸְҶһӣľųһӵܵͷлҶСҲǴ羴ҶСһһЩ˵
ϣʾʣ쵼ءСлôһ˵ҶСЩ롣СԻعӴٺͥƵˣʳǸЩɫĸǲһܷ˭ҶСǳͣܽסЩˣǸֵһҲֻˣӷ
лóһûһµĴӣһʲôģСعлĿתЦҶСʲôʱлᣬȥ
һ仰лͶˣѾͷļٵģ˵ҪһˣϻŻհı顣֪СҶСȫŮĵӢʽݣ֪Щ֮ӷģӰĽģʲôһˡ
С˰첻л𻰣ŷе޷޵ӣҡ첲ôҶС㲻ˣ
Ѿͷ֪ʣ֪ˣЦûûΡлûԼġСѾͷҪ̼ŮͦƯȻʱʦһ㣬ҲǸŮˡҶСһ˧ģǲ֪ûҰְ˧Сְȫ˧ˣûܱȵлҲܡ
ְ֣Се˸Уӹ˹ӡлϸĲ׽תƻ⣺»ǲ￪ᣬҴȥܿҶС𣿡С滹£Сչлһ˶Цˡ

Ϸ

صңǻûлư̿С汻лŻΪʲô⣬æȥʾлСѧУѵʱ˵ˣûʲô󰭡
ự׼һ£С󡣡лֱӰС汧¥Լķ䡣ʹ˶ʮĵʮСʱʮСʱϾͿȷ
ư̱ѡҵ֮ǰǲҽԺĻʿһڻ¡лвҩõӱȡ飬ëסõС
⼸ͱѧˣڼϢ˿ɴСⲻáư̿Сһ飬۲ѡС濴лһۣлͷϢã˺ٻȥ
˵ʲô谡ˣ⺢ӾǲưС水Ħˣиڹ飬겻ߣ˰С浱ԼһۡСǸûûĺӣۡ
۵ܲˣСеϷлʶıự̣һһ㡭ư̼۹УһЦҸǰɣڻ۵ʱ򣬽ҹ۵˯š죬Ҳͺˡ
Сֿлһۣ۾ﲻԹлο۵˯㣬㿴һϵӰ
ۿл۵ı飬ưܸˡǰСģҲ٣˵ҪȢС棬ﻹе㲻ġʱ򿴣С氡˻أѹүүİŮСܼ޸˵ɷҲĸ
һư֪Ȥ뿪Сķ䣬֪Сڿ϶뵥һǹš
ȥԡҷŵˮϴ˯СڴϣָллһȥԡҷˮˮҲã˵Ļָ档
ϴԺСԡл˾װڴϿӣ߹ȥɵϡЩÿ춼ҪᱳʹˣҰࡣСſڴϣлл磬ǰЩǷȱСֱۡ
ۣС潿赸춼ϰȻˡԴعһûˣһӻָѵЩܲˡۣһۡ
лƿ·һŸҩ¼Щȣ˵ɴˣ־òð;ϣ˰ûڡ
İĦַЩſڴദҲһˣ˴ѾϤȻһ߲׾ͻƣżӴҲǲɱ⣬ܱܲҲҲװɡһҪȵġ
Сڴϣı۾лȥ۵İա
ᣬ󡣡СԼıлĵطĦǼιǣڷʹ
ûأ˯ºһƬ⻬леԳȴòŬơ
ͷ۰ϣС̲סһΪϿʱ˲ŤŤģǹű米۲Ź֣ԺѱֱͦˡлЦһ
ư̶һ¥С淿ţƺﴫǵЦСһݣ²ⷿڸأȻû˶ԥƬ̣ûнȥ
Сһͷ㷢ɢڶһлӣİϸСš
ư˵ĿʼˣĵۣСô˯Ŷл̤ʵתʣǲˣҪ𣿡㱧ҰɡСۣˡ
лڻоһֱ﷢۵ɡС˿ǿһлڲˡô˵ĳʡ档
Ҫۻרҵòãл̲סˡ裬ʲôᣬѧҲˡС濴л̾˿
ȥѧֻΪеϹתƣôĻֵֵأһº֢һӵ¡赸ԱΪͱأʱ䣻ֻѵˣԺҲڡ
лͷС棬оǱǰЩžÿġС氡ǡлСߵ˵һҪӺòãתһ룬ȵǽʱҲŶʮܴ꣬ӦӲŹ֡
ʲô˵ʲôС˵һһ룬лεЦЦûʲôСӵĿҪңǲǣšлûзϡСһЦ˺˲СڻۣҪѹϣû׼ѹ˵ЩŲܻءʮˣѾǳˡ
ﻹ֡л΢΢СԳߴƣͣǰ
˼һСӣһڣǲ˼ͰָȥСһСֹˣлû˵һ
˯ºֺܱܿʹƤһͦеԡۣе㰮ˡŮӹˮģô۵ĺˮСԲԲĶȥ
һɰһ͸ˮΪӣСƻеĵطͻ΢΢Ĳ˫ĿգżŴӽëķ϶ӡ׻û飬ȣЩ
лͷףֶҧ谮Сӡ˭˵ŮɫֻҪˣֻҪGAYϲŮ˵ġСŮûĸ˻᲻ϲлʱľǰƵˣѹһ
ѽСȻһ£Ц촽ߣģšлΪˣͣ¶ְ˯ãԿӡ
֪Сת˼ͬʱСҲڹ۲Ǹ˧СҲ֪ô۾һ֪ԷƷΡ
ְ˵˺͹ŶһȻӡƷ࣬Ļں͵̸ҪƷ಻õģֵۿֵۣղصضһβͬѰʷҲ˵ĻҲΪʲôֻڹﾭò˥ԭ
ˣͷҪľǾòβҪģ˵ʡлʡСãϲͣеְֲ֣Ǻְһ㣬ְô֡
ְ˹ȻŮСְָ֪յӢǻûٳԿࡣ轣æķʱƢãҲֻ˳ܵŮˣټϺСû˰ģΪһЩ³ܡֱС꣬ǲŽôˡ
ԼһҪ޸ƢõģС׶лһءлûƢÿơҲû飬δ¶ĿСʱҲô룬аգһСʱһ졣
۾ϸϸխתβ̵ģ˵ʱƨɡСΪԼа˼ЦֹϵıȴǵġлпһۣĿſڴϣЦ⣬֪ЩʲôЩƣȴҲû⣬Դ
СĿתǰĿ¡˵ǸصĵطؼĲλĵطٺãﲻеģҲˡ
ﳤʲôûǲǸࣿСʱְִȥʱʰְ֣ʲôְ˵Сȸȸʣְ־ʲô˵ˡ
Слעڵϵʱħצлһ顣СôͻȻϮлʶվСվԶԶģԼٻ磬̲סЦ
ѽšСЦл֡лԺ󣬼С涢ԼͷʲôأʲôÿģСĿûб仯
СɫѾͷ˷ǳŮɫǲɡлЦʡϣҳ䵭ǳŮɫأСգգ۾лЦһû˵
Сû֣ϣĳӣĿڡл§ףһ˯ɡ
زؼңСлءлҲǻ±ѩҹһҹ˺۶ؼȥ֮ǰ˵ҪҿӰءС졣
ҪúϢܿһҹӰ˯ߡл֪ô£ܰӡŶСı۾˯ˡ
˯ˣлſе᲻ãḧ޵Сһ˰֣˯ԺлǺñӣ뿪ҡ
˵ŮʱʹҲòˣڶһưСûСư̸СѾˣȲȥŮȷû£ŷȥ
˺һưø׳ұҽ׼ȷƵ豸ÿ찴ʱڼСƣСһ¿Σ˾Ͱӻؼҡʱлȥ˻΢һ㡣е罺ᣬǺ޲һ𣬿һҪϰһҪѧÿദʱⲢࡣ
Ҫȥɽиͬ־ȥ쵼ҴȥοοʡʱлԼҪϢС档Сһ׷ʡĹ֪Բȥ
绰ҡС§лĲӣҧ䡣лЦҧСһ绰ġСװͰ͵ľŮ˵ֻҡлһЦ֪Ů˵ȥμ׷ᣬֲȥ
л˼죬Сеÿӵ绰ܰȻ˯ϣڵȵ绰ƷԴСȥѧѾܳʱûͷƷһˡ
СƷƺǿġƷƼСڴϣе죺ô˯ˣСҡͷǵģҵ˵ˣҽҶϢˣҪɣƷƹеʡҪѾˡ
ƷƴС棬ֹС濴£𣺡ʱ°ɡңʲô£Ʒ˼Ƭ̣ŸСҪˡ
лҪ˵ޣûдСҲûС

˼

ҪˣȥĶСüͷ벻СȥĶƷƸСĸĸѾӰѧֻҪһŻƱͿԷɵѧ
Ҳ֪ĴȥĴѧ⣬ְ趼ȥϴѧҲ˳¡Ʒ˵£۾ꡣһֱϲС죬᲻ߣһֱðϲС濴ó仯סˡ
С棬ϻشС˵ˣԴʱ֪㶩飬;ˡƷưѴС˵ĻС档СƵĿұˣˣ
˵һҲûУʲôʲôǰˣǰ첻µز£ڵ˳Ӧ档ƷӵĿС档СһЦ˵Ҳϸ˽ΪʲôҪ˽ֲɵġ
Ҳ㲻ϲ˵ģл飬Ƕţ˵Ͷˣ֮ǰһͷûУȻͶˡƷƶлӡ󲻻ҲСôϲСʱʹСߵýлߡ
ɲ˵ͶˣҳҲüˣ޸үүϲġСЩν̫ᣬԻûô̵뷨
ϲл𣿡ƷƿС۾С룬СĸϲҲţʱۿġƷƲ졣˭˵ģôûۿҿֻۣܶǶ֪СЦǺǵ˵
˵Ƕǰϲ𣿡ƷƲĵʡСҡҡͷûǵûУҸԺҺܺãҾͽϲˡ
ƷһţСԴǲ˭ϲ˭С棬֪֪ϲͰһģҪһ˽飬Ҫã㻹ðĻʹ࣬ûаĻǷǳʹġ
СеӣΪȻҲϲͰʲôͬϲһˣѵǰ
һ˾ʲôоС˵ô꣬ϲüˣС졢лÿϲѵ
ôǰأϲĻϲܶˣֻһ㣬л뿪㣬᲻ϱŮˣ᲻ἵʳԴף𣬼𣿡ƷСһ⡣
ȣܺðϲСô룬ȴô˵һЦϲˣֻϲҡðɣҪô׾ϲϱˣϲˣߺˣɣso I don`t careƷƲмһ⻰Ǻĺܣ˵̫Ѿˡ
ԼҪʶȴ˵˵ѾСˣڴϡƷƼûûεӣ㲻Слϲʲôûûεġ㲻ͲҪȥˣѧѧңҪ̫ࡣС˸Ƿ
ƷƿС棬ζӳ£С棬ʵʱͦĽģʲôϣ˶㡣Сǣرϲ㣬л飬ѹ˺һӣҪүүϲһġ
СĿŷƷƣûҪ޸Ʒ⻰еȥĬŲ˵Сȥۿе죬ƵǸ˵ġҴû顣
ȴӦлˣղŻ˵ǺϲԴСлƽ𣿡ƷС档
ûС˵Се㶣βŵұǲӦģүүĥ˰죬үүȰңҲӦүү͸Ҽ˵ô졣Ʒ̾˿ʹСûԵ֡
ûԵ֣ԲǿϲԼС浭˵ʱְֳ˵ĻһֱҪ˵װ治ܱ࣬ŵ˸޼
ƷС۾һС棬û뵽ôÿҲãٲԼġС⻰Ƶ¡
С¸¾ߡƷߵʱС档С˵ͷ¥ĳʧںڰСЩأƵĴߵ¥ȣ绰죬æܹȥӵ绰
ôģлС桡ĺ١СƽƷ棬ߣſڡлһˣ𣿡ˡСеĲɣŴСҪ¡
ĬһлСƣС棬𣿡أ𣿡֪ôģСﷳ꣬뾡⡣леֻøҺر
СŶһһĬֵСҽе˯ˣٴ绰òã˯ˡõģȥ˯ɡлЩ΢ЩʧֲСϢ
Ҷ˵绰Сɵ˯ţġСҪ뿪ҪģŲµǷƷƵǾ仰
ҲãٲԼġƷô˵С˵⻰˼Ʒм仹ǹԴС̫顣ԴСԼҲеˣϲС죬˵ģû飬ҲǼٻ
лʲôĸ飿СŬȥ롣ĵһֱилʹСǲһġôһһʱܿģµʱԸߣҲԸǲǰ
С˯һôҲ˯ţл͸ʯޱڻĲŽһ˯ˡ
ڶϣֻʱ򣬿ʾȫлġͷϣ˵˯´Ҹ绰Լȴ˯ˡշתһҹߣڵȵ峿Ÿ˼š
С濴Щţ᲻֪ʹ۽ǻ䣬۾ǵðְ˵ϲŮӿޣŮҪ΢ЦŻÿʲô飬ǿģҲҪЦԡ
С棬ûУŵĻһظ绰Һܵ㣬һظ绰СĬĬĿлһţͨĺ룬Ŭ񣬲
лӵ绰һ仰С棺˯úòãСС澡ԼһЩлŷ˵ģƽʱһʲôﲻʹ죬ûʲôɣûаҺܺõģˣ㲻ҪġС氲οл
л˸ǷЦû¾ͺãֵˣҪ˯ȥԣҶϵ绰ȴ绰Ǳûйҵ绰ҲңϰԵĵȹҡ
С桭л̽ѰĽСһǲǻڵ绰ԡҺ㣬εˡС
л⻰Ⱥģһᣬܶ໰˵ȴ˵ڣһ鷴º͵ͻȥСѵ绰ҶˣͷϣЦ
лر󣬻ؼϴ軻·ȥС档ߵС淿⣬ţû˴Ӧڷߵ鷿
СӦһ䡣лŽСͷЦЦлûվӭԼЩʧ˺ü죬ôԺһܵıʾҲûءϣһ˵
СûڵԣڵذϣǰһŰСлߵ󣬼дͷȥдʲôʡ
СͷЦЦҼԭȵĹܼ̫̫дš̫̫ºͬģСʲô¶Ը˵
ֱдʲˣͷ˭дšлһһСдߵʶû˼ϲʴֽĸодء
л֪ϲĲãҲͲȣȺЩ𣿡 öˡСһۣԺ֯䡣
лչȥšСŤŤӣңдٸȵүү鷿ұ鿴ȥҪƫҪھ͸



лСļ磬ѱߴմգ嵭һƣıϢ泩вһ᲻÷ſ
㡣лҲסС촽޵زĶ䡣ۼԲԲİװ׵Сɷۺ죬̲ס̵ֻĶ䡣˼һûдءСϿţȴûֹһж
㡣лţĶĲȥСֻ÷±ʣһļ磬ҪȥԷɣдžȥһ㣬ٳҡ
ҲԷ㡣лҧķ۾ԵĲԸȥѾüûˣҪ
ѩ׵ľ¸ˡҿСӳûСлزС·ڣڼﲻϲ£ȥԲذװۡ
ָȥסһߣСӷۺСԭߴĲ棬һ֮ͦһҪǣͷ̰˱Ĳӡ
СɬûĻдԼţл̫ϲͣҲġ
໡ڷʱϵȴһʹͷһԼؿڣȴ½֣εЦЦԺÿμҪö֮ҲϰˡƽǺģżҲ棬ֻҪۣͲٶ
Ȼ䣬Ҹ첲һддˡˣֶˡҡҡС濴ֽİȭͷʹлǰԹԣԹԣ㣬ԣһдһ顣лС漱ӣڻ塣
ȥﰭ¡Сվлơлװһ޹ģҲ㣬ֻڱϿܿ԰ɡСûĵֻٶֶţлͷ̲ס
С糺죬ֳС죬Цһлɳϵ־˼ҳоôҲȥ̧ͷֳճյСĲӰеط顣
СдһƳһֱۣ㶵ĿԼתĿ⣬ܿɰҧҧͷֵͷддˣֽװŷлѰ಻ס߹סȥɽ⼸죬ûһ̲㣬ҿȺЩûУ
öˣѾôˣҾͻȥѧСлһЦлģ۾ȣҿǲ治ҪˡСȹĿԼȣ򣬺ȻһֺߵĸоȻȹӷȥ
лվ·磬ȷʵѾָˣҲͲٵģ׽ס֣ϸϸǡɳϣСл
ҲڵʱûУšС濿ϵĺŵζһֺůζ
ʲô˼лüʡСǳЦգգ۾žǻشĻˣÿ춼롣С棬㳤ÿһͺˣҾͲٵ꣬ҪȲˡлḧСǵ
˻һ꣬ôһҲûеģ˲˹ӶġСƤ̽Դл˭˵һ꣬ʮҾͿʼˣһֱȵʮ꣬ٵꡣл
Ҫǲعأ˭ȥСԴιлҾһӲˡл§С棬ǰСǳЦе㲻ţģҲŲءҪûңͻ˽飬һѺӡģֻ顣лС档
ȥӢɣѾʮ꣬עˡСл顣лҡͷָḧСͷֻǸѣǻصڻǲסһ飬ÿ쿴㣬ϱ˯ϰѡ
۵һ仰СһЦסҼҺˣүүȥˣڼҡãû顣лС治Ŀ֡ûҲһ𰡡лЦЦḧ۵գһһ㡣
Сü۳һ˵Ȳһ˵ҪҳҪ㵽ǼǲлС§ˣ˶ĥĽˣ̲ס࣬ü١
ǶСеԡůҲԸУ˵㣬۵С͸T¶ģ״·Ȳҧס˱ŪֱоСӵԭĺȻͣ
ԣôˣŪ˭ֻ֪촽۾Ц񴥵һֵġСʱоԼ쳣Уÿһ¶ѡذ½أҪ·ˡ
ͷȥ˱СıĴʪ÷۷۵ģСԺγһƬָоҪģǰǱܲɷ֣ǵһģͨԸ硣
ԭһֱףһδʾʾѾˣлȴǰưֵͣøղ۶ȴҲĥǲΪʲô
ʱˣŸϵľְתǧصĸоҪҲҪ̼һӾ͵õˣʲôȤԣ͵Ų͵ţȻꡢ˼㲣ؾǣҶǣԶһʱŮ֮֮ȡ
СԽԽȤҪƤİϸָϣظлУȫѪҺҪˣǰֺһطӿȥ١ؿڲͣС̽ϡ
СѾͷʼˣͷҧŷ۵촽·ϻȦֹȴ᲻ãʱﻹָܴܽӡһһ£˼άȫֻ֣ܵĹϵ
ס֣ĿڣֱַŵԼϡС̧һۣƺѯĿеȡ
СС࣬⿪ͿۣС̽ȥܿҵҪĶ̰ɰ촽գ۾Цëһ˻ֻӡͷȥס
һֻСָ֣ϸУ˵šģ޽㼵΢Ϸʡ棬ǽƻ̬еĵӡȵе͵͵һĵ丶
ȥֽŪϣ˿˻Ц㡣Сſ֣ҪߡлſЦҧ䣺С˻ܣС汻ҧ֣ģɾԼ˵ģڲҪȽҪ˵㻰ˣлԴȥϴϴ֡
СϴּлѾÿϵƤܹȥİϣЦˡС㻹õĲлı
㣬˵㣬ҵʱôСƤֱӣֱȦӡ˸Ůһ𣬵ƤлͷСĶͷ⡣İġָܾëӽģȻ̫ˡ
Сϲ𣿡С۾ллϲСܲܰһæСԼҪ󡣡ʲôֱ˵ͺˣҪ˵æлȻеʹС¸̸ʲô᲻Ӧء
Сţԥ˰˵ԼԸС졣仰İлĴ̵֧飬ûô۹֮ǰĻϲһ˲ȫ˷ŭĶһࡣ
лҪ˵ɶҲû
ڻɽڣһȻ죬һٱ
ͦסͦĹȥ޵ˡ



СлɫˣæҾǸ˵仰ûбġүүúܽ˾ѧѧûһȥӴǲӴˣ绰Ҳ򲻳ȥСĺ뱻Ρ
ʲôԸ˵лѹɳˣԴ죬ŭ޷˼κ¡СϽСҸ˵Ļ͸С˵ĻһģҲƭġлյҲںýء
л˻Ҫ˵ʲôС죬ûʹС˵ĻٲҪҲһ˵߱ˡл˵ˣ˦ҪˤŶȥС濴ߣϽȥ˭֪̫һӴͷʱǰһڣۡ
лͷһۣСվſڣίƲС죬۾һˮǾǿĺܣʼûеۡѾͷʱ˻ôʲôʱܰƢĸģʱֻҪ
ƽʱǰǻοˣһ̣ҲһˣС˰첻ʾɳţ˵
лȱ߶£ӦҺүүҲġСȻһۣͷȥŲƺմһ㡣
лԼľҪѿһֻҪһʹĲˡģȻôҲ治ȣô棬Ҳиҡ
ͲңҲҸ˵Ļ˵ʲôҵɡˣҲæԼ취СѹС΢ƲȦе졣
лȻ˼ŽȥҴС죬ĻҸ˽ºʹСҲǰ첻ȴСʲôġ
СվҪߣлȦסС棬ҲãҲöġС滹ûб飬ŵƷǰϸ˵СҪȥϴѧˣҲⱲҲٻ֮ǰһ棬ѾˣҪǣҡҸ㣬ǲ档
л⻰һСҪȥ֪ˡԴϻ˽¼汻֪ģҪĲ֪ͨͳǶԵģСӣֻҪڣͻ뷽跨ӽС档
Сûʵʵ˵ֻܱСѾͷĺܣ˿飬վߡлȥȴһصԼԺ󣬰ˡ˰ţҲûš
лɥޱȣСĸոȹ̣£ֻԺСҪ䵭С⺢ʱܵʱ˼ֺ߽粻סᣬԼְѻˡ
ĵС⣬ûеطŸ첲ǽϡҲ֪˶ãźȻˣС߳վ⣬Щ죬ʲôûʣĬĬĴ߾
лһѱסԲԭҡСûĲرסΪء˵ˣ⣬βס˷ܣ㲻ҵˣţ֮ǰû˵ҲáСڷ˰죬Ҳͨˡ
л⻰룬СʱҲ뷨֪ƢҪʿɶֹԼܰӿСˡͷϺһ飬۾Ҳģµǿ޹ˣϧףѴСңҸԼˣȥСһͷһ˿Ц⡣
лע⵽һ·ǰһѶҴˣСˡС汴ҧЦġлҪ¥ݡ
ȥԷʱѾŵ࣬ư߽̿СñķȺõķ˶˳ЦһϣпԷˣٲԷҶӾҪˡС£лߣʱĿһۣ⡣ư̼ΣЦźͱķһۣ뿪ˡ
лߵʱСһֱ͵ſڡǱüΣ᲻÷ֿϰԵĸĲӣûĲӣأ
һˣڲŷ֣ҪǸ֪͸Сˣֻ֪ô룬Сɿ˼Ƭ̣ѣѵʱˡˣôңлḧС֪Ӱϧĺܣժ¡
˾Ͷʲô˵ġС治⡣л΢΢С죬һЦ˵ĻҾٸһѰְƬŽȥС̧ͷ۾ż۾ǡ
ȻˣˡСôţл¹£ܺÿлҲͷߣҴȥĺǡСգգ۾ȻĻܻؼȥˣлЦ
֮󣬺ʹС¾ͱźˣСȻ֪лӦ¾һȴû뵽ô졣ʱЩȡ
ǵԼõ˽˻Сл֣ߡ֪ΪʲôھУЩԼӼѾˣķƺ롣
СĳȺǸӣҲû뵽лԼû뵽ΪСлǸˣСʵ벻ףǻǾСһ˵ģһ˵ı᲻ø˿
СӣСһҲˡлȽţ󡣴С쿴÷С߬л֣ŵһ˲䣬ĵķſл˵ʱС۽һֱƳ
ãõˣǳĲ·϶һлС֣̬ȴҲºͣʤߵ̬СԭɢҲûվʱȻֵľǿվл֡
ϲ㰡С˵⻰ʱǴżƵġȷлϵҲȷŶԷϳԭȵ˭лǺܵδֺϲŭЦлл
СĿһĻڶ˰֮ĽлûװǱװ˿˧ĹӸģСۣˣǶš϶ԷӰɣֱ֣ӡ
С棬ģڸڷ䡣л࣬ҲġСһлļ磬ִͷ˳ֱۻ䣬߳ȥŴϡȻ򵥵ĶôСŤСлСȨ
ССЦЦݿɰҧ촽ЦǺǵġСӣʧ䣬߹ȥıڻϡ
Сƿº͵ĿܡѾˣܰңڸڡС첢ᣬǿķҪɡ
㱾ҵģ֮ΣˡСĦСĿһ˲Ҳ˲ĿƺҪӿ̵
Сرߣһҵѡ񣬲ѡҲҪٰգûôãȥʺˡ
⼸죬Сĺѡл˳Ӧүү˼ҲԼѡ˽·ǼͥҲãǵԴҲãлʺϵɷˡСȻãСܶС֪ԼҪһչǨˣְһпػˡ
С棬㲻ҪߣһȥԶԶءʲôʲôҲ㣬ҲȥѧСЩץСļ磬Լߡ
վҡС߶û˵ڡԼȥɣúѧϰ϶Ϊһгɾ͵ˡѾûаְˣʧȥɷ򡣡
СסˣСǸɷ򣬶Լ˵ʱ飬ûʶʱɣ絶ʣ۾תų᲻㣬㣬˭ҲҪʶ쿪ʼҾ;ֻ߽ҴСͲϲͱ˽ģϲ˵㣬˭ҲҪ
Ҳ˵ˣһֱ㵱õѣȥҲԸҴ绰졣С氲οСҵһЦڷŤͷ㲻ٸϵģΪӦСĬˣ֪С˵ʵл
С棬߰ɣС档ССֿÿһȥŮѵкһĵҪģ󣬲Ǳľˣмð飬ɳĴǲҵʹ
ڷлɳϣȻ̣ڴڴû̡ԭ̣ϴѧʱͬг̵ģżų֧ԺӦˣſʼ̡ԴӺСһѾܾòˣСζУһŵζͿԡ
÷һ̺ʹлһ֧̳УĽõЩƽ
С첱ӴŵںҪȴ˱ˡˣѹѹʲôֳܱĵĽԼֵı΢ں
Сĵԣ֪Ҳ˽Է˼Ҳ֪СѡǴСûǼ£һֱƽߣ˼ܼ尾Ҳ׽ĻᣬСʱͬ飬еε˼
Ǽᷢʲôлﲻ޵ǣССߣС᲻Ӧ
ദôãлԽԽãԼС˽ⲢǺ͸С濴Ƶȴų˼뷨źֵʶߵҪܷ˽⡣Ҳ̫ˣⲻĴ⡣
£Ͳײʱ䣬ֻεδ죬лŻع̻ҸѾͷ
ϹڵݿڵһߣС淢ĶŲлȴ˷ܲѣʲôǾ򵥵ĳƺĵأ˵ϲϹʣ֪ϲôС
ٳŵʱл˱ȥڣ˺ü֧̣ζǺѬ
лҪ˵һתۣɣɲ׺
˵ĺãеĺܶ£ܴܿһСʱǴһ

    ƹ

С氲վڴشǰ֪ڿľﻹڿԼӰӣϸӰͤͤ
лһǰ§ס߰ɡСתıŵ·ϵζ΢΢üȴһ̬û˵ʲôķʱ̣
ڳϣСλϣų;ķ羰ؼһȥ䣿лؼҡСܼģּһ䣺תתɣȥĶлһĿųǰ
СĬ˺ܾò̵ǾѵʱȥģȥѧУңһңˡС˼ȥûǽһ±ȽϺáȻлˣĬﲻӦ
ΪʲôҪƭ˵ǶˣлؾᣬʵġСĬĬĴ㲻ˣҡûҲעˡ
𣿡ллС˼صҪôˣҾ
СѾͷܽƻл⻰εЦ仰ȲǽҲǱףֻǱԼԼûʲôҪǾԣ޹أԼôõģҲҵġ
ʲôʱߣл⡣СƳһۣⶺôȥѽ˽˷ɻȥġл̲סЦˣźưСһ§ݺݵǡᣬһζС濹Ĵ첲
һĳͣȣ˭ܣڣҪˣǾ͸Ұѳͣϣ˴ˡĳٲǾգҲû鷳׷ƵС
ۿŽĳҪлſС棬ѳ˳ȥҲҰѳͣڴϣСЦлңʲôҵġл֪С澭Щ뾭ѵͷ
ڴͣãͨСȻ·ϵȡιιҰлЦŵ֣硣
Слȥ̳ɣʶôã㻹û·ءðлͷֻҪСˣԸκ¡
ȥ˸̳Слĸ첲װƷ㲻Ҫ·ôװлЩС档СЦ򰡣㿴ƽʱ˾װǾװô򵥣Ҹ򼸼װ
𡣡лͦˡôϲ֣װĻҲ٣һʲôʹʲôڲһˣŮˣŮѻıʲô·ÿ
һҾƷ꣬Слѡ˼ºͷ¡¼ΧҿܾٵʲôõԱȥΧϸĵлڲϡ
ţҴΧлžӣùֵֹģֲˣҪĴһΪôʱС
֪ӢѧԺƦͱҺϲºΧǳΧŮпС۹ⲻףл·ԱŶƵƵͷ
ϸлС淢֣ȻٲСǰ㾫£ȴ˼ӢҲǾ˵ԵʣĿǳͦΣζС룬ϧǾˣȻһҪӵװΡ
лȥ¼任·ʱСѾˢԵļȫҪˡԵԱ˵áԱЦСҲЦ
ɲԱǼ˿үŮ·Ŵ˧Ҳ£ǶԵģŮӴ򣬵治ŮִһǸŮ֮£˧ѵЩн
ˣл¼Сźüװ߹ȥšСͷҾ㴩ļÿͶˡߣȥҵ꿴ë£Ѿʮˣëºܴܿ
л֣Сȥĵ䡣ԸƷƵķ䣬ë֮лѾ߸ӡ
ˣֲôģѪƴлûԹһȱʲôȥʲôֱ⣬ߣСؼҡСЦҵǮɶ
˶٣
ࡣС۾ĳרģضĵ˵һࣿлεЦЦѾͷҲ̫ܻǮˣһСʱ߰򡣡װģ·һΧ࣬ѾܻˡǮģʡġСֻҪˣӲںǮ١
лû˵С֣ԺǮҲҪҹܡã㣬㵱ƹ񡣡л谮ЦЦСһƲңұƣҰְҵǮӢй˾ǮԽԽࡣ轣򸾳ȥʱ򣬾޶⳥ΨһС档
̳䣬·һҵĳСͣ½Ųָģϵ·Ҫȥȥɡлһꡣ
С¼վú⣬лÿ𣿡лǰ½󣺡ÿǺÿ̫ˡ·ͻزվĽǶȣǡǡܿؿڰ˵ԣ˿С
С濴һۣվӣȥһϣòãȸղǼһ㣬ʽҲܺ˼
л´ͷáСʱӣƤһ£ϹŰ塣˻ٶռô᲻֪˵·ɣҲϣܸˡ
Ǯ뿪лֻˣɿСóҶСͳԼȥ¶ֲơð׼лѵ绰ˣСҪȥѡ
ǲϻǼˣСʱҶСڵ绰ﶺС졣ǡƹģȥ𣿡лͣС棬۾Ц⣬Цʡ
С֪Ųѯأǹô˵ЦЦҸ·ȥɣżﲻл˵ͷϹùԡСǵ˸ǡ
ϳŵʱлʰ˴ӷݽڿ￴ӣ߽ɵõɴ۾
С㴩ʲô·ôЩƵءݽ΢΢üԶӵĴź⡣лЦЦСģ裬ÿ𣿡ҲûÿֻûôŹֲϰߵġݽüͷչ
ȻСģǾûʲô˵ģѵССͻ֪Լ·ݽһõŵĶԶϱǿһãöӼͷˡοеĲԼұ˧޵еġ
ϴװҲͦģС۹ãѡ·ܴл֪Լϱ˵ݽӵı飬̲סЦǰС˵ĶǶԵģС˵ĲԵʱμһѽС᳹ǵԭ򡣡лȻ˼Ц
ݽϸлǼµͷһƣȷʵѾͷǮˮֻǵ㹤ʸѡҶǸ߸ɼͥ൱Խݽô˵ֻѶӣǮҪнƣҪй滮ǮҲܼܰҡ
С˵й滮ǮȫͶʹ˾ƣԼʦͻʦƹʡлСĻݽݽ˺⣺Ŷ벻ЩôСС;ʲôлһСְǰӢһܲãڸʢŵͶеڷʦҲꡣݽֵͷ
¶ĳлһž˷׷עĿҶСŮѳϺ´öǻ٩ѽѽ˭ѽⲻ˭С˭ô£ñţ͸ĺลһ˧ˣʱС
ҶСҲ߹ִڳϼϣлҲ²£Ÿ·ɣӵƦ硣ϺһһɲǣԭΪȦӵҸû뵽ҲˡΧͱİɣӾ֪ʦװƷζȻףлҶСЩٺǲܱȡ
ҾͲϲӣҾôΧԵɵҶС٩ллһȭ
ϹһЦָָҶСлЦӣĽʺޣʱһ㣬ûƷζи˶ûеı£̵ʱڰ̵ѿ·ѡ˵˵ҶСһƨɣ˾һ
Ҫ˰˴ĲÿһΡһ˺ͳϴȤϲΪȻûϵҼСӺãҲ˧ʧЦ˵ôôзأԭ͸ҳҡУѹһڼԹԵòСУ߹ȥһ
׵ʱ򣬾ֿʼΪһһȵջæµϵΰ赸ϵѧԱӵĽ̵Աʦе칫ңݳ¡
ǵĴĴ绰գү׼ʱԺۿݳԺܳҹǿ¡ϵΰ¸ʦ
ˣˣ˵յջҲӴٴ滹࣬ѹԺҪ˵үӿԸŮˡ
лҪһãһŮһϱʦЦ˵ϵθպһڲ裬⻰˵⻰ٰǹٴҲܣүӾ֣л黿ɲһ
ʦһЦлСлҲһôϵοһת⣺Ժ취ǲǸС氲Ŷ衣裿ôУŽѧԱһ궼ܡʦ
ϵ̾һҲ˼СǺܲô̵ʱھвͨԺϵ˵ʲôָ˻ȥʦ˼ԺҲǴŻֺֺͷ
Ⱥ赹Ҳǲܣʱ䣬ͻһ£ҼѧԱϵĴͳݳĿ١ʦ⡣
鳤˵ˣү꿴Ǹǧֹˣǽ갲赸ϵӸʦһذը
ɶ˵ǧֹǲյıĿûаȨôݳʱٸ˼ҸˡʦЩٵĿ治˿ǣʲôʲô
⻰Ҳֻ˽˵˵ҵ˵⻰ϵεĿЦʦһۣʲôң绰ҡʦɷ򺣾βΣҲǸ߹ٷˣŲء
ҵḶ́ǲ˰ɡȥ취յһ£ɸʦ̽ԺѧԱôҲðϷүźˡϵЦɽӸʦ
ʦһǸ˼ҿ亣ڣɽӸңú̡յ⣬ʱộСǽ֦Ҷܵ˶ڼѵ𡣡
ϵιһЦͿô˵ˣүүδҪݳʦҲЦˣòŹ֡ܲҲԡϵγ̡ʦͷֻˡ

ݳ

ϵθԺ㱨£ԺÿУл黵绰׳տݳл˵֮лһ룬տ϶ǰСμݳŻæԼȥһ˼⣬׼Ǵ绰֪Ҳȥʱ䡣
ʦС˵µʱСܾȣû뵽ѧУᰲμݳͨ˵ѧѧԱûݳࡣ룬ˣһүүлְҪѧУʱݡ
С氡εݳأԺҲӣҸִʦҲ˵ˣ꼶ѧԱѡǸѧԱһμӼѵֻѹ赸ǸյָʦҲϵˣʱǱѵʦС淢Ϊο
Сգգ۾ʦҪסУ𣿡סУˣճרҵΣΪݳϵҹԼռӽϵҲ£ǧֹ֧赸һѶȣǴûݺòסʦСǴӦˣϽ˳ĻҪ
ǺðɣͰᵽѧУסϵʧСʦľ뿪˰칫ҡʦЩ⣬⺢ӲԼСˡ
ؼҵ·ϣСڳл绰ԼΪ赸ҪסУʦ˵үүлҪѧУҼӽѵлһҰָ˵ˣȥݳҲҲԺ쵼⡣
£ңҪչءɷ𡣡СлЦл֪ǹô˵аҲͦæģ鲻٣ȥ㡣
ʲôС죬ҳҲ㡣ΪʲôлסˣûЦΪʲôǲˡСԵİѵ绰ˡлһǸϽɣְѵ绰ȥһпվȥ㡣СŸˡ
ѵڼ䣬СסѧУÿ϶ҪʮԺ󣬷ǳ࣬Ͽεʱ򳣴˯һϿεʱ˯ˣӿߵӡС˯̧ͷϽ
Ѵʦ˵һ̬û֣º͵ȥϴٻϿΡСܳңϴּˮϴһ¾񣬻صҼϿΡ
л°ԺȥտС棬׼ȥԷ绰ȴûнӣ˲֪С赸ϵû¿Ρ
һȺźɫŮʦָѵţлһʵǿҪΪСҲУֱûĿͬһظ֮ĻʲôС
˵ʱѵݸ䡣СڵذϢлſڽվ߹ȥ
ôҴ绰СףЬл߳ȥлҸ绰ˣûӡŶܴˡÿѵʱʦùֻе䣬Сӡ
лͷĹģԺ󣬴ģӵͣ¶һ飬Ͻϡ
Թ𣿡һϣлˡСԹˣ뿪ʼѵӾͳԹˡûУһûأһȥл¶ӡ
Сӣ̧ͷ˰ɣϿԵ㶫ȥлͷС棬úչԼתȥС濴Լﻹɿܻȥóɿ׷
Сһɿлл·Ƶ΢⿴˿һɿһȣԼ԰ɡҲ֣ʦǳġСЦҡҡͷлٴαסǡ
С氮ģ֪Ϊ˱Ρ赸ʦóҲͲˣЩǰˣڻƮƮġȻ۹ۣл֪ⲻʱѵʱԵû֪ʲô¶ôס
һȥʱϢʱ̡ܶСлԶˡͷβûԹл˿ͣķߡ
Ԫǰһ죬ŵƽʡַǷһʢݳݡΪӭλ׳ĵ뾯ⲼúˣʱӦԸͻ
ݳݻһʱ䣬УʷչԺ쵼Ǻл黲ιۣлһС棬еĳ˵һһ뿪ȥá
лһͷûԼӣʸĳġЦСȥˡлǳЦҡҡͷ룺СûϢһܼˣһʱȲһʱ
ųֺ́ģǴϷװԱױûױģ˿æµл˰ҲûС棬סһԱʣ˼˵ûС档
СרҵʦִԴĳϢҳлæչȥʣʦСڲ棿С棿Էȥ˰ɣҲִ̫ԶСҲ˽⡣лû취ֻô绰СԼȾͷĻױ
ױﵽǾӣʱ˹СѾ赸װϵױûϣлʱڳԺз
ôͳˣлСĺзģȫزˣ赸ԱΪ˱Σʳ˶ﰡ
ʦһԣһݳʽʼ˶Ҫ򳡣óȥСԺͰѷзŵһߣ쿪ʼױ
лʣһ룬æôˣһ㣬ȻĻ衣ˣԲ¡ӣСЩһֱأԵ˾ͷθʲôȥ㡣лµСӺзѳԡ
СڨڨЦ⡣лЦˣḧıȻʦó⣬ٳҲ١Сץ֣װһ¡лЦ§Сæҷͣͷ𣬻һСʱ
СžӸԼһŨ޵̨ױлһԶʼոơ嶣ɫĹŵӳ£ǳľ飬۱ʲôӣʼռ顣лӿڴͳС˼ա
С洩ͣױҲˣлĺӰͷлССڳPOSEĵС꾫۾ڵƹġ˼ţ˶Цúۡ
ݳʼ̨ʼ峡л߳ȥʱ̨ºѹѹһƬѾ˹ڡһ쵼ģлͼѱڵڶš
ʲôʱҶСллС˵ǵĽĿں棬Ҫ볡Ҳǣ֪ϱģǰ˻ĵķСҶС˸Ƿ
ݳûʼˣлüҶС첲ҶСںЦһݳͷҾ͸ø￴ӡлҲЦˣת̨ϡ
һݳܾʣǿúܸˣʱл黶ȵĻԱСǵġǧֹǳʱոǸ΢Զ
ۼʮŮ赸һӰʱǧǰػͱڻϵۻҡ
ĸС棿ҶС˰죬ֲŮòࡣұߵлϳС棬̨һοС裬벻ôã̬ˡ
С椶оɣҶСлĿ̨첲⵷˵Ц̫ˡлص
һߣҲ˶̨ϵ˿˵Сھգݳûһžװкһһ˵ϻûǡл黶ˣСҪǲ̨öǣ˵ǵҪǧֹҲС̨ϡ
ָҿһ޶װкʡͬԶϸĿ£˿ˣѾǸСŨױϲˣҺϳѾ̵Сƨɡ
ҿһǸȥˡװкŽкԶݸ̨ϵС棬˿ڿˮ
үүģ̶ѹС̫ԵĲУôûˡװкֱһѶԶһڣȥֵõ𡣡УĹûһҲаʮСѾͷʲôװкм
ûĿ̨װкЦˣ˵ѾģǲСˣ㿴˰ɡת͵͵ЦĶҶϧǴβջᣬȻҡ
ô㲻С̫ӸװкЦϧϧô۵Ĺ͸ժˣҪǸңһԵĹͷʣ߶š
СʹС챻ҩǼ¹ȥһˣżСֵģôƯôŮ̫ˣϧѽϧûúøͳɱ˵ˡ˵˾գֻһۣܿͺá
ӴԺЩСӣʲôûӶһʹҲʲô¡Ǽ֮½գָ֮ӵƽ38ĳȥӴôĻϵɴñҲˣܲ۲Ź֡
Сһ̨սһȥ̨ٿС档ױҲ˵ȽֻõһߣСǳ
СͼŮжױ·ͷлСӾ￴ͷһϾͺáͷˣְԼĶʰһ·Ž׸лһ뿪
վһԣױҵſˣлȳһź޷ŮӡŮӳɢֱлǣţŴϣл̰§ڻ̬ܣʱŮ˵۰ĵͷ͹ȥϡ
С棬һӾϳˣ޷¶ɰİСɫܰףϸɣϧֻôһͱлˡ



߰߰ɣ¿ˣ˾ͰβˣҲˣС̫ӵŮ˻ǱµǵĺãҲɡװкȰϿߡۿлôѾͷǵŮЩݾݵ椶װк룬Щ鷳Ϊ
С֮תתҾһϡء۹ݴСӣǵľѿڹҪ̼ģɵģԺ
ر椶ԼĶû˵ǲŹζԽǱϡģ׵ֵģԽ̼СǸݣ̵ˣȦӵࡣ
ƯƯҲûӸε̶ֳȣƯĶˣֺα׼ʱΪһƤ¡װкСȻƯҲΪȥ
û֪ˣСҿû׼ġЦǺǵ˵ҿģǸС꾫רŹ˻ģлһҲһװкļ硣ΪȻĺһôܽӽС档
СÿѧѧҵĳͣлпյʱӣӲ۲˼죬Ϣϰһ˽⡣ÿΣĻΣרҵΣС漸ѧԱ˿ξˡ
ķЩۣ뵽һܰСԼİ취Сǰии߫hŮһѵıãһưŰСԼ档ҪźˣСżҲͬѧȥԳԻ裬Ҳϴڼƻˡ
ǰһ죬Сȥϵ˳ɼ߫hͼŮҪȥԻҲСȥͷżˣһȥ߫hС档СͷãҲûˡȥοˣؼҲ¿ȥ档
˻ǵİСŷֻİڡǼŮкһкǳɫ£װڼϣûм£ΡСһۣ룬϶ûСθߡ
Ҹѣ38áүүǴĲ˵ĴٶϽ߫hкܸˣŮǴ󷽷ĺкǴкһҲ
ԺУЩŮӣʲôûУС֮⣬Ůкضǿе˭ˣŷԼǳͶ󣬿ʲôŶ壬⼸Ǹ߸ӵܣһӶóˡ
Ǹк˧װ´˵䣬ԴһžͼǴŵЦ⣬Ц˭óǸ׽ЦġмЦ˾;е䡣
ֻСţŲںЩǸģǳԻˡعôãϲв;
ԺСֻųԣһֱĳȤƺĲˡͷҲ̧ߣµڣСһӯӯĿˮ٣ССı£ëŨܣŹ۽ͶӰʵӡ
ǲܳ˼ھҪˮֵ˱ţ̸ò˵ллűӵֻСַ۵ָϸ޳ԲԲСָ׷ŷۺ쾧ĹƲס
ѾͷԶôƯѹʱǷŲ£ȥһ˻뷽跨ҵ
С棿̲ס֡С̧ͷĿʶңûϳԼЩ΢ЩʧְңҵȻʶ㣬㻹ǵ𣿡С룬û˿ӡãȻģ˭
ǡ԰ʮɣ㻹ǵ𣿡ȷˣȰСѾͷסȻСɫˣȻке졣㣿Ҳˣסһԭڼв˵ĿҲͣˡ
Źȥһ꣬Ͳǵˡ۵ĿСı飬̽ӦСѾзӦѹĿôҲô㽻ѡСߵЦ⣬˿ʶѾõ˵Ļ
衭Сﰵһ֪ȻܰԼͲǸ򵥵϶ĿģԼܼ꣬ȻȦס
СĽ⣬ЦŶԣҪţֲǣ㡣ļȹƮùһŵСԸȹԾ潡
С˹òУʶÿӴ롣µ룬ߵǲһȫԴϣСһԣҲûôأԴϸը䲻óԡ
Ķ˵İ켸СϡС治ŤŮ֪ԽԽöԷԼꡣ
롭Сӣգգ۾˰ɣȺȣһҾһ£ĶСǱûûС滹Щ
ŻðݵЦһɲֶ壬˵ˣǱһ㣬Ƥ϶ˮݣСѾͷ뼤ء
лҺȣҾ͸ҺȡζЦС档ᵽлС治˵ˣĥ˾ʲôĿġֹųԣЩò׼˼ŮʱģʱתתһӣöԸ
СĬһȻֻһ¡΢㶡㡣СɰüʹİֻͳݸСӹȥֻӵ
һûءСͻľٶ¡С°ͣƵĿһۡû⣬ЦЦİˣûϵ÷Աٻһǽųԡһ˼ҲûСʣСеסˡ
ԱܿˣС˻ǸţƤǣĺܡʱл绰żûС
ʽż٣ûˡڡͬѧԷأпհС滹û˵ֻ꣬ͱȥӵСڱˣҪվѹȥ绰Թš
ԱֱнˣȺ̹ˣʼֻˡСֻܻѲĹһĿסһ㡣
ţ⡣һ̺õţСĵԡСûİƷˡҲҪʲôҼи㡣вСЦҾһ¸㣬Ҿ㵹ù
СҪߺ󡣡ҪԻܡ˵ܣ˹аɣ϶ûС֪˭˵һ䡣
ѷһǮȥĹ˹ܸС档ѱҪ죬ʣµĶ㡣һôǮֵߵߵˡ
ֻˣܺκϵСĳٷ˻꣬ߣȴסˡȥ衣ŲɡҲȥСһ䡣
㲻ȥҾ͸лĶҶͦСƨɺ̣ϵ볤ĶҶǵáСЦûթ㵽ôСˣǵͨ졣
ЦЦҸղŲ˵ˣ㽻ѣֻҪԹԵģҾͲΪ㡣ȻĻҾͰʹСƬлְֵ䣬һҪҪϱСסˣлʱ˵ѾЩƬˣ˭뵽ǻ©֮㡣
СίչȥͷһǣԹԵ㡣ȥǣС֣Сû취ֻøߡ̣ʱ̣С˼ţܵ취ֻ
һ磬кһǳҲɳϣʱҲſһкȫķǳΪúãͣĸ˷磬С̲סſɳ͵Ц
С棬ʲʣȥ֭ȡСûɵ§ļҪȿ֡СתתͷǺȹ֭ɣ̼Ϻȶ˶岻áСҾҪȿ֡С˵ֻһŽзȥÿ֡
붯ֶţСӶƿˣҡ˭֪ôһ˵ˣ۵СҪȥ
С̧Ҫһ⣬ȴ׽סˡСץҧҪƲס̫ŭһξͰëˣԺûˡ
ٸңҾ͸үүүү֡СġúãҲ㣬ô˵ȴҲûС类εİɳϡ
ЦЦգգ۾ָС촽ЦʣС죬˽ǵģ˵ġģҲûȤĴˡ˵ʱĿתĿС촽·ʱȥС룬ҪٸᱡþƿӴͷ
С޿֣Ҫϴּ䡣ˣȥϴּ䣬վл绰ҲүүȻĻƲǺһ֪ˡСһۡ
Сϴּ䣬˰ŵȵһŮ˽ޡСǰ㣬ҵֻûˣòðֻҴһ£Ҿ㿴Ҵ򡣡Ů˳Ƭ̣Ĳʮֿɰֻݸ
СԽһתѵ绰򵽹֣ٱĳŮ⻰һæ绰ôҵֻϹ绰ѽԼһ˱ءСû˵Ů뿪һ˿Ц⡣
ص䣬һоټ죬˰Ҳû鵽ʲôɡǵİû˸飬һ֣˳¶ûˣҲֻСؼҡ
ؼ·ϣСȥֻȥӪҵµֻֻСԭǸܻҪ࣬Сֻҿû
Ҹ绰ɲӰֲС淢䣬ͷĸСһͷһЦͷǣͻؼҡ
Ůӿûûεģֻ죬߿߲һۣȫעϷûд
椶СŤ椶ӲӲûȤˣһһ͸ôﵽ㡢ҵľ磬ʱлĨҲ¶ˡ
ԽԽ˷ܣǸ㲻Źٶ椶˭ù˭
лҪ˵СͬѧҪ飬һҪͦס
׷ĵǣҲҪͦסһ˷͹һվˡ

Ʋ

СصѾǰлȼˣţæӭȥȥĶˣ绰ҲӡұˣֻҲˡС˵¥ԼߡлΪǿЦȥ׷ʣ˵ʲô㲻ǿЦİɣ
һżСʾšлŹԺ߽Си˸󰮣ģͲǰҿͷҲӦͰֻˡʲôˣ񾭲ɡлüͷ
񾭲һˣ˵ʶңôҲ벻ְֵֶ֪˵ҪءС۲лķӦлüͷˣ˼ҵֶ֪ˣңʲô֡
˭֪ʲô֣ëѧУʳôɨëŮŮƵߡСȥл˵ܣյİ˵ϢҲҪšСлԤ롣
лŰɣҰֵֻһ֪ѧУһɨʳõģͣ
СЩˣ˵ѧУɨʳ֮ǰǸԺڿͣзһֲרŹкվ©ΪеϵûץЩĿͼƬŮɧ˼ңPSʲôġС˵ɷн¡
лһһ㶵ģ׹УС˸һ˿ֵϢС֪ס§ӵҪְֵյұȽϱ¶Ƭô˵PSġ
⻰лЩȻĿС档Ҿ֪鷳ţùעҪҪǲɫҾͲС档Сݡ
лסϣСԴµЩʲôǲ֮ǰȺˣСһĬĬġ
ô˵ѽô취Ҵ绰һΣô죿лýͦС죺ֻˣǺüأл绰ѽòҸ绰㲻֪ﻹġ
лᱨô绰أȥ㡣л֪СﲻϵСŵǰ˵Щģ㲻֪ˣʲôĻ˵ʱﲻʹ죬ȥ˿϶ͻһִ˸ְ֪ˣǸ鷳룬ؼ˵¶ǿ
ĵҲˣ˵ҪʹСƬл䣬Сסˣ֪û¡лҲδаĸ̡
ѾͷΪĵȰѶԷסˣ취Ը˵ĲҪ֪˾϶һʱȥ֪Էϸ£ʲô¶пܷڱܺ侲ĴС£һżû׼ͻῼǲܡ¿ɲǳȥԷȭܽġ
ң˭ˡлɫ㣬ҵ£ԼʰСǿҧŴһ֮ǰŵӣͰյҪ
һ磬˺ü˺üءҪǰǰƢ͸ԷˣҪǺԶԷ޷ʲô£ȴ˼ɡ
УŮӣҲðաлͬ⡣Щ޷ĻСӣʲôóСŮӣ䵽ֻгԿķݶ۸ңҷǱ𲻿ɣȻʲСлŤŤȥлٴС鷳ǸкСҡͷӦңʲô£㶼ҪҡлһǼС˵꣬Ҫǲ˳øһޡ
СŰָ㲻Ҫȥǽȥʰлû˵¡
СĬ촽˶СʣЩƬǲʲôûʱͻԲѣȫǵΣƬֻһ㣬ûͱɾˡĺ١Ҹư̰ҽԺҽˡл֪С浣ĵʲôίĸ
Сʶһ£лµ˼Ȼʣҵ лҡҡͷǼ²ܹ㡣 ҲҲвԵĵطС˼˵
леգ°ͲҪô֪࣬СҰְа취͡˵ģPSġ
벻ģлʣûôɣûСС治Ҹ׹
ôûУǸСôܲռ˲Ź֣С治Ը˵лҲͲٶʣʲôȱԼԿţ֪СˣһҪƬûôԸúúö˼
ΪСİȫл˸΢͸ϡȥǸһĸʼ׼ȷĽٻ㱨л鷿ĵնˣڼҵʱֻҲܿ
ҹС漸ΣǴȥ棬ǲ֪ģһ׼Ļк뷽跨ĺŮѿġ
һСɵɵģеĳԾͳԣе棬ܸоСӲҲƬ¶ԭתĨǵûƺǺ⣬Ҳûٶʡ
ҲûдСԭǸȦӴԸ˽ǰСЩ˺ܲһҲϲ棬ɹƫһֳͦϡ
лȣҪſˣ˭Ҫǵ˳ˣеǧٹֵĻ⡣
һСȥԷϰһɣ֪Ǹɣк˧ʱ˹˹ĵģŮƯҫۣµˮ龢Ѱ˼ĳġĺӣϵ϶ǮݺһԵ˭
ʱС濴˵һۣô֮ǰ˵ϵı۲һ˰ɣ˳ǧСͷһۣҲе죬ϱֳ
ϰ룬޿ǻǮˮģ֪ǻĿ˼ۣɵ˷СһۣƮһ䣺˶ԼûһƿƾҪǧ࣬бţ⣬ʵģ˼ƽûǮѽ
ۿͣҿſģ֪ϰѰ˼޻أøǳⷹǮǸҲøŲҲø
С滹Ҫ˵˵óͰǮˣߵʱץһ̻Ҹ׾õңˮʱһء
ϰͷⳡ棬ȫը˹סСߣһ绰ϰϰŭɶǰ˿סˣҪúýѵѵСӡ
Сһֱţ淢ҲܣͷֻлšлڲಿŶѾкһƬIPַʵʱأǲϴκƬ
Ҳһż˼绰еĵʱʱС££ͷСƿ֣ס
űڳϰŶȣбۿС򶨵ĺܣ̩ɽѹ˻˼飬ĲмͱߣϰǰӰһˣʲô¶ûꡣ§СԱûУһҪҪȥĵϡ
ϰʱʮˣϰһæۼ׸ˣûƵġ
ϰʶ棬С涼ģҲ治æµ׼һ¶ѹϰſǼô£ǲģϰ΢һ죬ãȻҲ֪ſʲôʱ˾
Ͻģߣһ۵ſͣ˾֪ˡ˭ãǧЩˣЩͨȨӵܣ۰뱲ӡϰߴϰǵķǮ˸ǣߡ
ȻϰЩɫСߣҲȥûж¡ϰ򸾸ҪһعͷǵңҶǼףǵҰǵˡԺѧѧԣ´˭һ
ߵſڵʱ򣬿Сվ·ߣǰôϳͷġСĴŬŬ죺ⶼģ˼˵ͷ˵Ҫǣҿ˭˭СбһۣҲ㱾¡˵꣬ͷҲص⳵ȥˡ
СԼҲԸ񣬿ɲ֪ǲǸлһˣܾЩ˶ûл죬ʱֱɣҲǷ
һ仰ҭ϶ͷһˮͷšСѾͷײ˵׼ֺݣܰ˴̵Ļһֻģûйġ
ϳȥȥ׷ֱȺǶӾҪҪȥҳӣûĸ˺һøȥ
ݺݽһСر죬صҾ͸л绰лŵˣСӱͷˡС죬Уһûء
л֪СƢҲ磬עԿôԿأҵĺܰҽѾֲʽоƬװ첲ˣֻҪõԣоƬͻԶĵĵԳ군µḻ̌ݣҵúú취СС¾ġ
л˵ʲô̯ӣʰСأлô˵˼ǣʲôǸоƬ÷ƷģƷְ˾֮ǰڽͧӷۣ鱨Ҳ죬鱨Ϊ׷һЩҪڶԷֲоƬѲʲô¡
һȥӰʱС˰ҩ˳ƤעоƬֲ첲ЩڳҽԺҽèע˺ܶΣѽġ
ţԣͺãִˣȻүүҪôӵۣҲÿζȥ㣬ҪҲڣٰүүëлµľСִүʱԩңССƢҲС
СӦһлֵǲᣬҴȥᣬðֵҶС᲻ȥ㻹ѽлЦ˵Сߺߣ˭ŮѣҷҪɣġǺðɡлЦ
ٴĸƵذлʵڲģһ䡣СٺһЦӦôʲôĹŮ񣿡
Ѿͷĺĺȥ¼£ʱʱ߶л֪˼Цţǲ᲻̫ʽ㴩һС
ܺڲ˾֣ͦ᳡ѡڲίֱľݡС洩һɫѩĵļϥȹӣ˼ֳζζĺɫ⣬ӴŵĲлģѸĸƬװڵ׹
ƹ£Ƥ·ĵðѩл֣ǰҶ֪ˣɼδĿû˵Ů÷ǳƯһС棬޲ѹסлȷʵ鴫
һСĴȻӺͼװŮվһ˵л֣СĸҶСӱǸͷߵġл
СȥϧҶСʼձɴӱӰ൱СȥӴк˳չȥҶСлǲµ˼֣߬ȥ֡
֮£С۾һȴһˡһװվڲԶһҧһĵ⡣ûñҲûڻӣڳԵûݡ
ôҲСﰵֹѵ˵лǵλᣬŴˣˣֱ겻ɢˡ



޼ɵؿС棬ֱûƯŮʵϣ̫Ůˣû˭СƯǰһӵƽ۷۵ţȻ˼ɫҪÿжÿ
ûлڵʱԵֻСèСԸŮӣĳǰô˳ƾʲôлҪ׼˻̼̼ǡ
ҪǰСҶС߹ȥһɣҶСǸˣΪ˵ഫţ֪Ǹݽɫɱ˲Ѫ֣Ȧ죬ǲˣòҪ
ҶСתʱСһ˵ʸְ̫ˣΣзڳˣһһǰȫȻʧɫлȣҲһ㡣
С治Ծɿл֣ҶС߹ȥ
лͬŵļ˵ûѾ߿ֱһͬºȻǲ𣬱Ҷϴȥˡ
лͷһɲǣС澶ֱȥҶС˵Ѿͷǵûӳʱ
ҶС衣С󷽷ҶС衣
ҶСеЦؿСѾͷʲôòС֣Сŵزء
СҶС˵㣬Ůѣˡ
ҶС̿ǲǼ治
СҡͷɰЦ˧niceҰְһ˧
֮£ǵһǱڵϣȻǸСа
ְ֣šȷ˧Сְ轣ҶС˼άһԾ
ʶҰְ֣СؿҶС
ҶСЦͷǰʶȦϴѧʱһغѾۻᣬһڻع̽ף㸸ĸȥʱ꣬Ҳüͷ
ôǵãСŬȥ룬ӡ
ҶСЦʱŶܼǵòŹ֡
СǺһЦŮ裬᲻Դװͷ㣬ǣǶ
ѽô𣿲ֽϻ»ٷ쭣͸Ҵ绰ҸȥĻ𡣡ҶСС涺Ц
СѾͷ˼٣裬ǴҪأŶҶСôƽϣ㿴лϣҲҪοʵƯҶСҲˣֲҪĳϣɰŮЦӦеķȡ
СЦõĲˣҶСǸȤˣȻе࣬ȴȱĬУ˾ʮֻ֣лôһ㡣
ӿ̸Ц⣬ʶĿлĿպϣ˻ĵЦ
룬лöǺӰŻݳСǵ˼˭ƫƫ˳ŵŮϤĲϤģҶСڣ
СȥϺȣлҶСϵЦ⣬ӹСŮƯɣ
⻰ģʵû˼ҶСӵ˽⣬һ㣬ʱϲװԴףҪǲһﳪϷҲûĲǣദȥ֣µľǲ顣
ҶСͷǵȻҲ˭Ů
ʶСĸӺˣȤ
ҶСһЦְ轣̫ˣ벻֪ѣȦǻҼңʲôʲôж˰ж˺ޣںöϧӢţСҲȦŮ
ǵһɾϧˡԶԶؿлСӵ裬СһͬģСС;ʧȥĸǻȻʳΣлҲı˲١
лСܰĬ۾貽ȴˣһ𣬺ܡ
ҶСˣûУлضС档
СͷģˮһģܸˣԲˡ
лʱӣеԴ׵ı顣
С濩һЦҺ⣬Ϊҷ֣Ȼ࣬ûһȵ㡣
ѽҿҪˣһ°ɡл͹ȥ
Сϵף˺ܿĵЦ
һĻＵʵУ׼ʱǰȥѣЦЦллıŮ֧𣿡ûлӦѾСϣƺлӦܶ
Сûϵһ֣һ˼ҲûУĿŵƣеסˣĿʶȥл
˼δ޲衣лɲֳϰСøˣ§См䡣
֪ǵ̣ԼӲռˣתС˵С棬лҪ˵
С濴۾ֿлû
ǰһ㣬ԸСߵҰU̸㡣
Сһеطſл
С棬ҪȥлԤеʲôС첲
СȥȥֻҪһС
ȥûУ֮ͥ£л㷢ⱻ˶ﴫԴףֻѹ
Ͼͻұ֤С氲οлɿ첲ߵķȥˡ
лվɫࡣ
վڴϣС¥ݿһ¥վںڰ¥
ңС֡
ûжС档
ң㣡Сûʱĥ䡣
ǳĬһȻС棬лԼɣһұ֤ұá
ʲôΣСһƾʲôҸһ𣿾ٹʮ꣬ҲȲС𡣡С治мذһۣ̼
ô֪ҲȻûߣҿ϶ǽߵöࡣΪСǿԼ߸ɼҵŮӴ٣۸ڶС˵⻰Ҳж֡
ǽ˭ܽҪľڡС治м룺ǵͳҲϡ
ͷʱôŶʮһ꣬йϵҲᣬ٣Ҫһ̡
ô˵أҸҪ˷ʱ䡣СƿʻûбĻûеĻҪˣһҪ̣ƭ
㵽׸С滰û˵꣬Ѿ
Сƴݣ뱧һףˡ
С׼˽ǶȣýźݺݵȣûСϺȻʹܵĶȥȣСҪߣ첲ȴץסˣ
첲ҪˡСƺԼѵ֮ľʹɫˣ԰׵Ŀ¡
һæ§סС棬ǲǺۣҲǹģҲǹġ
С治˵ֻίŸ첲ʸ첲ۣıȴžǿ
ղѣԼôô֪أŮôҪȴƿŸ첲ǰߡ
лһֱڿֻСϵǸ΢͸ܽһĻ棬͵ֻϣǵĶԻҲ
СҪỤµ֮ǰ϶Ǹ˵ʲôŻȥһ̣뿴չСĸ첲̲סˡ
лʱֻð˸ݣŭġļ٣СְֺޣѾͷ̫׾űˣһԿˣô졣
л¥ݿС˹ȥ۵ίἸûע⵽ɫжСлĸ첲һǻ§Ҫߡ
Σ٣ֵСĸ첲ǲ˵ˣǰлС֣ݺݸһȭ
ʱסû֣ȴʾظл˴ŭŶԷ
лһļƣøһʶ§Сתˡ
С桭С桭С棬˵ֻҪСͷֻһۣϧΪлս
ϧǣСûͷл
ҪȥȻôʹôʹΪʲôΪ̫ģ̼ѣôôܣ첲ˣ밲οȴֻҪл
̨ϣԼĪΪʲôÿ̼̼ȴԼ
˾ƵãлɿС֣Се̬ȣЬ̫ߵĺۣʶͣһ£ͷһۣ԰ǰ
ͣлӵʻλϣС˸
лô£첲ˣ
Ͳۣҹģôݼ԰ɡСգ۾һµóѵĵӣһţݺݵسһ
ôţлȴ˵ˣֻһۣͰѳһԲѳ÷ɿ졣
ĳСͷƤ顢ɢлҪʲôԼͬھǰƢʿɶֹδôˣŽ룬лƢ˽⣬֪Ĭʱ
ô졭С𡭡ô죡̲ס顣
죡лһͿˣСʼѾ̵ĹˣϣϷʱκζзǷ֮лӽ
û˵Сګګеί˵ʲôػתߣҲףлһͨﲻʹˡ
˵ףҲǸˣҲǿҵռǵġ
лƳСһۣ࣬˵ܰԼȥҸ˵ٸٺ֣
ǲ֪̬أѾΪҲΪҵȥðա
С滹û˵лֿһֻۣСʴӵؽһ𣬼ź鶯ڿޣŷǣίĺӣ֮󣬲˵ʶʲôֽݸᡣ
ŭıС治ұӣС˵ҵƬЩƬ١ĵģԸ񣬶һ̣ûɵġ
취Сֽᣬһһ£Ҫϸ۵ƤƵģлºһ㡣
İСʱ˶Ĭţ˭ͶԷ˵С͵ңлֱӿˣ˵û¡
һû˵һ䰲οĻСоԵ䵭ﲻζվ˺һŽݡ

ҽԺ

صСվӣ۾ˡ򵥵ϴ裬Ҳû˼ӣ˯¡ҹ˭֪ᱻǼһС룬лĻҲûеֻĺ˺
绰лûСˣͣлתỵ̂ѳͣˣ³ԿסСӣҲϵˣԺĻл⻰Щ⣬û뵽Сûи
֮ǰ޹СѾͷеƣͰ͵ģлȫˣο㲻Ҫģһ취ġСһŵ绰һ£лóһ·߻ؼҸ˵Ļ
Сĵ绰ôҲͨϢҲأûûģһǲԼ쾢ˣС첲ˣһֲ²ǲл˵ʲôҪˡôţǲġСֲл˽˲Ʋƾʲô˿ôƵء
Ȼʲô취ҲȥȥģǼڵĴԺſתư죬ҪˣûȵС                                                                                                                                 Ҫ˵ŮҲ٣ûһǡһǵģƺκ¶ŨҵȤɢʣرϲ
ĵ绰С徻˼졣֮ǰЩӣÿ绰Ϣ⣬֪ôôСʵС࣬ȥֻΪҳ뿴ԼҺ£ҵ¸ܿȥ
СܷɻӦţܵл˵ģ˵ĺȥʵҲͱѰӸװģûڲϱڵطøҰһȺζͶĸɲӵܴһʲôǲġ
ĩС˯𴲣Թ緹Ѿһ㡣ͷϸ˵Ѿźˣ׼׼ȥסһʱ䡣
СҪ¥ȥʰԼԱ绰иſҪʲôСһ˵Ǿ٣ﷸɣ˵ûô󵨣ҹȻҵ㲻үүǿµİɡ
˵ԱС档Сһû뵽æߣ˵Ҫҵ绰˵лıھУʱͬѧзǳҪҪ㣬ؼһ档
СͬѧСɻѡлͬѧһ׮תһ룬Ȼлͬѧ̫ܲġ֤ţɡСԸԱ
ڽʱСվɳϿһװӢ̬ͦݡòףǣϿлǲ¡Сһ࣬ͲµĸɣüΪƣٱһЩ
ãСɡҽڣĸ硣ڿСҽܡСɵ㲻˵Сͬѧ˿л곤ꡣ
ҸӵȷǾУͬѧұ߼죬Уһ꣬һ꼶̡˵ʱҲڰдС棬ֻĺзȼɣܵô޼ɵ
ܵŮ轣ŮȻʹһƯ۾ӯӯˮʣ˵ʱһ޷ܵĴġȻһ۾ܿСĻﾢ֪ŮǳѲᣬᱻԵߵ跹˼Ҳ֮顣
¶𣿡С֪϶Ϊܵܵ£ΪлҪǺлйأڴֱȥˡ
ҸĵطѯĿС档СͷȥԱߵһҡ
ڿӰǳ裬ķǳӯӱ󿴣ֻȻɵĺҶ˵̬Ҳ󷽣İǰҲš
Ҳ󣬿԰˼ճϢĵطķͽȲŵ輸ϣС̸ķʱĴ˷š
סԺˣ㲻֪ɣڹ۲Сı顣С΢Щ죬漴䵭Ҳ֪йϵ𣿡
ڼΪʲôסԺȴҪƲ壬̾Ϣѣ˶ٲŵ㲻绰ϼҴԺ治Բȵҹһ棬һֱûеȵ㣬ҵʱϸǻȥ
Ҳ֪¡ҸʲôСֹһ²͸ʲô˼ѵʦܵԼһԸòá
Ѿ˵С֮£ԼܵжҲţС̬ȵҲ֮УΪԼܵܣֲòӲͷƤˡǵ˵ˣ˵ҪĶҪ㣬ȥҽԺ
֪ܵʲôͲңҲǷʲôҲӦСټС治Ϊ²ǲʹĿƣƭȥ
µС治ôʹӦ۾ëһõ飬Ͽҵ֪ҵܵܺȺѶ˻£ǸǱѾǸˣܲܿΪһķϣȥҵܵܣСҪҪģʲôϳԡҸĸҲû취ֻܰҽԺǡ
ȥٲҡСҪ˵ġҪҵĶתͺˣҲȥС滹ò⡣ԼҲ֪پȥӣǷꡣ
ģٲ㣬ԺûлˡڼС̬ЩɶϽԼܱܵġôСЩ⣬ƾʲô˵˿϶
ҼڸҪ͵¹һ̾ϢСЩ죬漴ȥĥĥãҿҲʺϵȥ˼Ĺѧѧʱۡû׼ܳΪһᶨعߡ̿Ѿͷȷʵе˼ѹܵԵòС
ƺһ˵ħ˿ܲ󣬶˲֪ٵº͵Ŀ͸һּᶨã൱ҶСһǸ
СƳ˼ţתתС֪𣿡ڵͷҸˡô˵С˵ģл绰ȴǹػʾ
֪Ҫ֮ҲˡҸ㱣֤ҶôڼСֻԥº͵С濴һۣƬ̣лһֱҲûлضţûпȥȥ
ûиС棬л̸ϸڡƬ¼շʱ򣬿˵ϣлһԱ֤Զϼӹ̣ܽлû׷ȻͺǼҵĺһ͵궼ܻع
Ժ˲ôҲû뵽ٴξС棬л˵µʱ൱ȣû뵽ĵܵؾȻô֡лʲô˼ңȥǣ⺢Ƿ̣ݺݵһΣ˵ͨ˸ĸȥ¹ľУ
Ժ·ڵʱͣ³ȥԼ֤С濴Ѿ֤ڶǿ˼ЦܲλҪ֣Ҫ֤ѺţСҡҡͷԱû⣬֤Ѻʲôá
žҽԺĳػڴϣϲܣڴΣ˿ƣ˵һСһǸ˵ˣСأСҲǾƢҪǲѵҲûá
һЩѾסһ룬Ϳˡ˿أ׺͸ϽŰ벽
һŽǿ֧ε󣬿Сˣϲѡڿ飬εҡҡͷǰŴϡ
Сǰ벡Щʱվƺմһ㡣˲ʹ֣С棬ҽһ㣬Ҹ˵Сûյ棬üû˯Ƶأһ㾫ûУڲԵįҲûŤڲǰ
ÿŵֻȥС֣СÿˣԸ֫Ӵ۾ʧ䣬ɻǵ첲첲˰ɣСҡҡͷ̬Ȼ䵭
ΣĬĴӾڴͳһ̸С棺ƬҸ㱣֤ĿĶɾˡ
СҪȥӣһ֣˸աشҼ⣬ٸ㡣ĿС档Сбһ̸ָۣ
ҲǸ̸ҽ϶ģҾĻСɵĿŨŨһ
ĿЩ췭ȥԴ֯һ£ʣл飬ǲǾΪʹСǼ£ôţšСûзϡ
֤ʵеĲ²⣬ʣ֮ǰܸСһô޸лҲͬˣСҲôʹҲֹһΣʲô˵ģѾȻˣС֪ڴĴ𰸣ǵүүϲС죬ԼҲδϲҡ
ϲл𣿼ǴճһԶܽˣ¶ͦ˼飬С뷨ŮҲֲܽܰҲδôɿлһʱӣȷʵи顣
ҵȻϲδô᲻ϲֺáС淴һ䡣лĺãô᲻ףǰǿ
ΪãͽˣҡҲãܽûлʹС죬ϲ𣿡С˵ЩɣС˭Ͷ˭õŮ
Ҵش⣬ǸһȺ˻һҩҺʹСգƵȥˣȻƬвҡʱ۸ңǺãҿԸ㣬Сӻû㶺ǸزС
ĻеҪʱйƤǰܲҺܺڣҲϣǼûз֪˵ʲôʲôҲֲǼ¸ɵ˺С棬ϲ㣬ϲ㣬ܸܲҲȵĻ᣿Сףǰ˺Σƺ˶ĸԸġ
Ҫûϲң㻹֮ǰΪе𣿡СӵĿأˡ
Դܵѽζûг޷ᣬ˲֪һˣ֪ʲô飻ͷΣҲûûΡ˱ˣ˵㣻ܾܾ˵İҲܱԼ˾ܾ
첲оƬȡȻĻʱоƬųɵӿɱҡС룬»ǵ˵
֪ͷұ͵ҽԺԺһʾҽҼ֮Ҹ첲﷢оƬûҸĸҸ˵Ūģ˵ԼŪģǶλоƬ
СƳһۣվ̣ɿ֣ߣ뿪˲ŵ˲䣬Ȼ̲ס
лҪ˵ֽһ˦ѩnb

    

ڲϣСӭȥȥСҡͷˣ㻹ǿܵȥɣԼԴ򳵻ȥ治㣿ھСŮӦģӳ͹ˣվ·ߴ򳵣У
û¶Һüûţ뵽ءСںѼˡѵиţҪúûһ
һžͿܵڲϿޣίڵĿ۲ѡСӴСǿʤһ֪Ƣ֪֣СһֱǺ֪һȺֵЩƣҲ䣬Ӳ˵ǸȦƵ˶ȥڲ͵ܵܵĹϵ̫š
ʲôһŮвС밲οܼܵ䣬ֲ֪Ӻ˵
Ҿϲ磬磬ޣҾҪҪɡס˵һ䡣С󣬸ܵģȫ˭£硣
һ⣬мĳ𣺡˰ɣ鲻һԸܳɵ¶ϲ˼ң˼Ҳϲ㣬˵֮ǰ˺˵ѾδͲٲ㵱Ǹأ
û飬Ϊʲôȡ̧ۿ硣һȡˣСҪЮǿһôɵ£㿼ǹûУĸŮӻϲΪ
ʲô˼ô᲻һֱϲʲôڿ˼ҲҪ㵽֣ԽǵòģԽҪõҲδжϧ˵ף⺢Ǹĸݻˣ˿ǡ
ʱʹڲѣСղ˵Ļ֤˵һ㶼Ҫ˵С̬ȣôûӽС棬Ҳ붺棬ûĸʲô˭뵽ݽȥȴԼ
СӴŮһЩŮ׾ͱסˣСȴһͷΣҲܲʹ
㲻ԼǣҲ۰룬ʮˣϻΪĴйϵˣòҵүүһս˵飬ҲŴӦ׷ִôĻԺڹڴˡ¾ͷ޷ޣʲô취ԼܵĲȣ˼
ļˣ᲻ϵӿʲôҲ˵ڿӣ̾Ϣ⺢ʲôʱܳ󣬲ܳһˡٺõŮˣԼòģͲٵǣȥԼģκá
СսԺţлĳͣԺһ·СȥŸѾõûصĶ
лͿСһƵܹ˲䱻ץˣֻø¥СקлܽԼ䣬һţҲѣ§ӾҿУлһƬ¶֪СѾͷ̫ˡ
йˣлĨĨϵĿˮЦʣˣôһͿаͷءתЦСҲӶͳǰλΣװģ㿴ʲô
ʲôлûĶֲ̣ȷֻε̫죬̣ҵƬ棬ûˡС˳Ľ¶յס
˭֪лһ⻰ɫͱˣһӾ뵽ʵʣʣָˣСһ㶣µ룬ֻõͷң˵ܵҪĶңһ¾֪ҵƬҾȥˡ
СΪл֪ڻɿֲЩüͷˣ
ұ֤㲻ȥģ֪֪ȥжΣգǻʲô¶óǡл룬һ仹ǲҪ˵ΪЩ˴֪˵˸顣
ûΪ֪ڻң˵Ҹ绰ûͨ˶Ÿ㡣СĨᣬϲԭΪл˲һԭһġǱ˺ˣȻ޷ԭѲŻǻ
лͳֻ粿￪ͰֻˣٿʱȻСĶš
С桭лСļ磬ͽͣ᲻ӿǺġһľͲ˵һľͰޡл֪Լеһ仰СĴˣЩ
С϶ΪΪԭǼ¹Ǽϲ£ʵһͿˡʱ䣬üأȴû뵽Ҳ˲ίСǰôԣ˵ʲôᷴ䣬ΣףҲû
леʹûΪǼ¹ֹֻǲ뿴Ϊ˺СȱߣĨȥϵᣬС棬ҲȥǶ㲻Σ˺㡣жҲܿ˺С֪ԼһŽס
֪ҺãƬɢȥĻ϶ܲ˵ģҲʧȥ㡭СлȻĿӣлﱧţοģҲ鷢չ̶ֳȡ
С濿վǸֵˣΪǼǨŭмҰݣù˵ûҪϧһΣ˵ԽԽ
ٵʱСȥ̡̫̫̽ʹϧӢţһֱϰĴԹޣ⼸һֱסڹ⣬ԭСηҪ̽ȰȰعȥۿүүԽԽϣһܲȥ
ɻ䣬̫̫СսţͿڿ˵
С塣С澪ȲѡҲܾϲС档С˹ȥӵûˣ˲ŷ֣ԭô
̫̫ϣһͱһ𣬺⡣֪СҪ飬ϰսѵĶӣǷ򸾿ųĺӡСļͥʦţһҲпԭ̫̫˼뿪롣
̣Һ㰡С汧˱̫̫¡̫̫ŮСԴЦѾͷҪҸүүҴߣôҡһһС漸仰Ͱ̫̫úܿġ
۽Ǵǰ޶£Ӣ˹ġЦºͣͬǣԭеΪĳ߲ģڼһĺҲûУ;ȡ
̫̫˴Сȥķ任·ϢһСһ¥кЩҪ˵
С壬㲻ȥ˲ôСһֱŷӦƸ׶صһҽʦ׼ó̻׶רĹ
˵סԳһڹ˵㶩ˣǲģؿС棬ءСͷǰͶˡ
˵ǾˣС޸ʼղ̫šСɢԸһһȻʱСıȴƽ·Ȼǰүүġлϲʶ
лл黵Ķлеӡ󡣡˼˵ƺһľίдϼСӣ࣬˺òǲЦлҲûӡ󣬿ڹƼѧְлʱƺڹƼѧѧ˵˵仰
үүϲˣҼ޸ɡСЦ˵֪Ϊʲôʼһ׽Уʲôܸ˵ǿЦ
үүѡˣһóҲ⡣˽ֻҪСѾͷüɫӣ֪롣Ҫδ⣬˭Ҳǿ顣
Ǹʱһ仰Ҳˣұүүץȥؽգ㶼ȥҡС˵¶еգԸ飬ôҲϵʥڵʱǸʼղ¶档
ĵЦЦΪã뿴ΪһʱѪһӵҸ˵䣬ϰԵСͷȻʶѾ˴ңǱ˵δޡȻЩʹģĿڲܺ
룬ҲˡСС壬ôܸأǶŤСüЦĿǿĵ׵ʹһЦǰСְһôܸء
С֣СʱһϣûкӣСƵᵽлֻл
СŮġĸӢӣӢϴѧҵĳ͡С͸ȣĸȥԺүү׵иչˡͥʦһְһչһȥΪŮһֱҲû顣
Сǰģ֪Ҳְ֪Ҫģֻǽİ÷ֱʱΪԼҪ飬һˣͻףЩ޹ء
һ˽ˣԸССʱͰռΪУٳһ㣬ϧ컯Ūˣûüϵ۾͸˸޷صЦСˣ˱ˡóǸҲܰԣ޿ܡ
һ̣Сʱһ˵ĻȴһԳˡЦС壬Ҳûеֶصǡ
С壬ҽʱһҪȥ룬ҾͻģҾͶʮˡС۾Ȼı￴öֻǿССģѾ֪ʲôиˮգ˾Ǵˡ
ðһȥһ˸еϾǳˣӣ֪ЩͷţЩֻء
Сֱ֣ף̧ͷЦ۾һỨ˭˵ֻʱ䣬Ѿ֪ʲôˣʲôᣬܵá
лҪ˵˼
ǰٴλֻýĲ
ν飬Եĵص㣬ԵʱԵˣȱһɡ

    ʹ

    С£ͳȥ׶أСȥӵ߽죬תȥ
    պʣС룬ˣһҪлӣס
    뵽ͽӵĵ绰ʲôʱڵ绰һΣһٶκòãСߣ߸ͨҶĻƱһġ
    һ治ɣܣҰֳȥϾӲ죬ҵøţ֮Ҫȥ®ɽٵ²ڱлôС档
    лϲѶӴߣһӴӴطϵĸɲһģҲԼһЩһӣ˭
㻹ʲôʱȥһȥˣҲ㰡СЦǺǵ˵
    ˣͿԸһȥȥ®ɽסһʱ䡣
    У˽ġǼһﰲʲôģôû
    صС濴̶ͥԺ£Ŀĵ߹ȥ̫̫죬ΣԶԶȥüĿӣǺüˡ
    ִ̣ˡС̫̫ҡѣ˯ţ
    ̫̫ۿŮЦʲôʱģҲ֨һ
    СЦЦҿ˯ƵģҴ
    ̫̫ȰĹһŮıӣСתת˵СִˣҴӦٹһھͻȥ
    С㣬ͲаǲǳԲ·Ҳ˯žˣ̫̫ŮȤ
    Сһɲ˵ٲȥҡ
̫̫⻰ﻶϲСڸôãҲǸˣͷһӸŸɣ°ĵ     СԹɫ̫̫ıɶת˼̣˵ô찡᲻뿪ٶסһʱ䣬ַһȥɡͷϥϣ
    ߣ˵ĺ᲻̲Źֻ֣ǸСŮ̫̫СԴϴһ¡
    СæҡͷǵĲǵģ᲻ԴүүҽӻرҺþûˣҪһرɣҾͲٸֿˡ
    ̫̫û̴𻰣С֪ԥֵҰְȥ꣬ȥǣ
    ⻰̫̫ӣ۾˲ʪˣǰһȥˣŮ˲˵żҶˣӺͶϱһ磬ҲܰϢˡ
  ̫̫ظСͷ̾ϢҾ֪Ǹүү˵ˡ
    Сգ۾үү߶˵ɾʰ˳Ⱦ˵ϲʻĻƿһļţԴ뿪鷿ĻƿϿš
    Уͷӡ̫̫Ц
 С̴ʿյİرϰŮ
    ڼûˣؼҵ·ϣ˶ȺͶԷ˵См䣬һүү˵䣬һ˵䣬Ǵ
  С§ǵĲӣ¶үү¸£ҰŰţȥ®ɽΡ
    УǲмЦСѾͷлֱ˵˼
  Σ㲻ǸմȥΣ̸ջҲúû̴Ӧ 
    СĥүүҴûȥ®ɽ˵غȥ
    ԴȥСɣְµطӲȥˣڱҲסˡ
֪֪ҰˣҪǲȥһ®ɽŮʲôģɾͺĪˡСĵЦ     Ϲ˵СŲءǶлĵĺܡ
СԴһ᣺ǿɲһˣ˶ϲŮͶͱмܲסУҷǵȥɡ
    ȥɣӦ徻Ź̫̫֡ǻ
ϰؾﱾ͸ˣСôĥ˾ƵﻹмܵסֻõͷӦ
    С˼ˣүүһڣ̵һڡ
    ϾԱΪ˽ӴлһУɷ˴󹤷֪лϰϲùأ˼԰죬͸л黱ˣǲ㣬ֻܴ;֡
    εǣлͽյطɲƷ˭Υˣͼǹ֣ˣºЩ˶˶ӣȻеǰ취ϰﲻΣС̫ﵹǲ֣źˣҲһ
    С̫ģȨƣǮ֮ǲῴֻܴӱķ֣͵ˣûвģ˵Ѿ˻飬ŮҲԺ˼ңظǸȦӵĴһǼ
ڱҪ˼ҵӣҲľˣò뿪һΣɲúú棬΢һĥ֪ôֺˡ
Ͼʡлһȥ®ɽлҪʡһЩ飬ϲ˼졣
ɲӵ׼˻ᣬԼлƣҲûƴǣڲȦ˵Ҫһ£ѹϵˣûлߣҲҲԷ˵طϣҪʲô飬ÿЩط
һȺ˴ʲô˼ǵҵ̼棬Ͷϲʣһ֮󣬼ģŽ˰䣬Ǿģѵأ֪ȡȺˡ
صĹӸҲûʲôģԼ棬ҲϣЩŮлµ㹤ҪǸһ߷磬ʲô񶼹á
лһǼŮ˱Ž䣬ͲµԷʲô˼ɫֻܿƳơ
    һмμεŮлԱߣ˲赹ˮˮ̣źܵ͵˷ԸһҪλĹӸźˣ˼һӾͲóˡ
    μͲȴʮַԸУʶл첲ƺûʲôӦˣԸ˲Ѱİ취ơ
  лڼȲų⣬Ҳӭϣ˵ʱģҲòμν˺øУǰӴĳЩˣǶֶţԴǴףȻòЩˣȴ
  ǰλСүһģûˣûȣݣѲУƺƳƿһбȽϾң˴ģӮǺ⡣
  μ֪ԱߵЩΪֺһǧУһ㣬üưȻԷҲŵɫ˵٣ЩȨӸʲôŮûԼȻǵŮӣҲ̫ۣɫգԳıº͵С    
    һڵϣμȥȷԼ׵Ѿ˵۾ݵذѳŵϡ
ôãȥúҹʲôμϵˣ۾ȴл
    ɡлһ䡣  
һߣСϲȥŽ뿪ǰл绰֪ϲְѾһȥ˾ί®ɽıѾźг̣ܿܵ®ɽסһʱ䡣
    磬ȥϲС˵ذźõĳͻ룬˾תͷҪȥϲлл齵ıݣȥһϲ
˱ݱеĹԱ֪л;һ˳ȥˣʮˣûС治ЩģȺ϶û£ȥ棬ȥģȦﲻĲ˼ûУлûҲѴƣ̶ĺͶʮһ㣬С֪
ȥĶˣС治ĵʡ
    ԱлҸӶ꣬ûʲôò˵ЦС氡·ɻôõĳǸ㰲ŸúϢϢСҪǿ㻹ţùǡ
ߣؾᣡС֪ϣײֻûһȥʲôطȥ
    ԱЦ֪лδ޳òˣֳϣҪȥҲ롣
Ҫȥ鳤˵һ֪С١Աȥ׳ҵĸ鳤־
    ־˵СˣҪȥлæ
    壬СȥĶˣΪʲôңСȷ˵ʡ
    С氡ҪС绰ӵ绰϶ġ־˷۾Сͷ
Сգգ۾֪ˣʲô˼ҾҪȥҶЩʲôģҲ֣ʵڲģ͸һȥˡ
СƢִ֣־ֲֻÿȥлϲһҸߵſ˳
ʹ֪ȺĳСŶ־ĵ߹ȥڰſ˵ЦŮ˵ߺȳƵĽкһ֪𾢡  Сתתͷ߽һ䡣
    ־֪ڴʲô⣬ֻøС氡ۻǻȥɣС𲻻µġ
    СЦЦ˭֪ѽͷû˹Ƶغȥˡ
ģС𲻻ġ־л˵ûӶʮ𣬾͸л黵飬л٣Ҳлųġ
壬֪ģɼܲסȺ壬ЩŮЦöģҵøǵɫСŻ⡣
ѷнСд˸˵Һ
    ˲̿ԲﲻӦ⼸ˡ
    С治ŲæشӰóһǮһ飬ȥǮˡ
    Ǯˣϲ̵Ǯˡ 
  һŲͳ䣬С氤˿ʽú⣬Щ͵ڵİ䡣
    ЩΪѣ֪ڰЩǵﲻĹͣϰԸһҪźŵģЩ˽ȥǻǰѳӸˡ
С֪ңЦ㾡͹ȥ˵ǳԵģʲô¶ҵţ˾ң﷢ҶܵţŲţ
һۣҲͶʮµͣ˵ʱһƣ£Ĳ٣֪ŮӲǣٿһˣȻûм£ʷһͷСȻȴվ
壬ȥӦǡСɳϣ£˫ȣ̬š
    ־Цһ֪СҪ⣬ȴҲûֹ⺢ȤҲ뿴֡  



ڵİŲͳȥڳˣǵ˼С˵ҹ
ûҹ˭͵ģһվߵͳԴ򿪸ӿҲŲӿ
СķԸݽצצ졢ĸͿءӼж˿顢ּŲƤжǡл⻰Ҳơ
٣ʲôѽ˭ô󵨣ǲȺСү˶ʱվĻͷϴܣһ˾ŷӺ˭⣬Ҹүףŵö£ڣڷииŮġ
ŮģǺǣӸǶʱ£Ҳ϶˭šŮѣСҲʹˣøӡ
ƯƯʷɿ֡ƯƯܴƯಱӡһȺҪȥڰ俴ĸС̸Ƕӡ
һƿ˶סˣŮû˭ܲµԱ˵ȷʵƯҼǽһҲԾվݵ֪ҪЦЦһ˵ĻǵͿˡ
ȻǾͿлһһ߹ȥ߶£ϥϵ˫֣΢Цţ񣬾ǰˣĸ˵ôҲ绰ңţôôȥƵϢ
϶С̫óŮˣ˻ôĺ壬ͷⲻĴſڵ˱ſֵ̬뿴Ʒչ
ҵ㰡ڱûͷ㡣˵®ɽûȥֱӾ͹ˣţǵҹŮǵĸлԴҲЦǵЦжɰЦݣǸ˿Ŷøˡ
®ɽ֣㣺л黲®ɽүӸǰҪ˵Ⱥ˼ͥ˭µ˭ٴҲҰϲ̨Ů
ԹԣԭС̫ӵţѹѹ֣˵ŮնЩȨӸײ˿⻰ǲ١
ֲǷѾ˼ܸɫŮۣôôܿ˭ֲŮĸҸݵģԭС̫ôţû˸мŮ˸ôš
˵̬ȣſȺĵɢˣŴϣǷᡣҸǴƣûɱġлϽСƲ塣֪˵Ժãһġ޲ȺõġꡣСЦĿ޷ƿЩûˣ
ղʲôצļʲô˼лСߣӵЦŸҧ䡣СǺǵЦǸĳЩѶǲǰԼ𣬳Ը ҲԼҴԼлЦʣƳ־ſС档
رݵ·ϣСлԹҾ֪ȥǵõ㳡ӲɡǲҵģҴǸ㵨ҲһҲڣȺ˿ɶл§Сָ
Уǣڸڣ˭Ҷһͷֱһǡǲǣ壿СڿĶ־Ц־ǺǵЦǸ㣬С϶ðˡ
ֻҪǲմ¶ҾͲǼƽϡʲôѽһȺĵŮҲ࣬ҲµòС治мľС졣
СԴ׶ܳԵôһ˷ǵƻĿɰл޷޵ӣеЦСݺݵȥ֡
ֿôã˰ɡлŻ޵Сߵ룬װģԵȲȥ®ɽֱ㣬̫ˡСֱҲ㣬ԹԣٲҾȥ㡣л̽Сȹ棬ȡ
ɫڣ𼸷ϸ˼ǾŶԷһż˵䣬ٿţǣĽ˼ڴ䴫ݣس
Ȼ˵һûˣ־ںӾƳСȵΣЦҡҡͷ߸ɼҵĺˣõĵࡣ
ӳлżǵСһ·СܡҴҵĴ򿪱ݷţקͬʱԼĳ¿ӣɵһŰϡ
һлıˣСֱЦȴסˣϸݣҵķ䰲ڸڡ
СѾͷлЦǴġղڳϣ˷ӦǰϾˣܲܵű泵ɡ
лҲ˵ǰͰСϵȹӴڴ˺һֵƵζȹӾʹ˱Сû뵽ôֱӣʱߺˣȹϣ¶ϰ
龳£ﻹҪ˼ǰлӣƻȥǡ£ֱӰȥץࡣС±ͽȥյļϢµĴڱ֮СŵԺ˳һתֲۣˡ
һյĶҰĳޣ˺ҧÿһ缡̰İŪĽ
Դ󷢣СԺֻĸ֡лʱӣеŵˣвѣСܵӱͣ׷ǡлеִ˻
С洭˦ϰµĸ߸Ьһֻ첲֧壬һֻĿڣ£ۣ㡭ôҧңһ²ˣѵ֪ҧģҪݺݵĳԡ
ܣһ϶ҵġлվѳһӡС濴Լܵİ˫
ȴȻжˣɢõ廨һ̺СϣƬ촽ҧǵĺ޵ģϵȹѳòӣ鲯ڲס⣬رĺһƬźĳȻԲķûڱΣƹ°ѩ
δѩ͸ޡһջ˴˯ͼС棬Ѿ˴ʼ˲һķϡûһ˿׸⣬ȻɣƤۻеԣָмãһϾ᲻ÿȥ裬Ȼǵġ
Сע⵽ȵĿ⣬ɿ˸첲ڴϣ̳ϵİɫϸͷۺϳһʵʵ֮ε룬ٴѹϣһаµĶƿҪֻ
С棬ҺòãлСϣҧСߵĲ˵ʲô˵ϵԺɶϢѾˣ֪ⲻֻǸҪˡ
ӵģ䣬ԣȴҲ֪ۣܽеӵҲһ㡣ǲϰ߱۰еС̽̽о޳˫Ȳ£ĽأοԹԣȲҪôɰ
С΢΢İſһ㣬ֿԷŵȼдûʶİȲˡƽʱͦƤʲô˵⻹ǵһΡ
лЩЦŴĵģԣҵּסˣſһ㣬ȻûˡСִһ㣬лЦЦ̽Ѱ
ָֽɬοǻ˰Ҳûʪֻӣ۰˱ǣ˷һ㣬˵
ǲǽСеţʶİٷֿһ㣬һ˫ĿȺɬĿ˵ƻлǺЦţؿ࣬ȥСøһ죬еߡ
ָٴȥ˵̾ͱƬסֵü
СƬСûֹ屾ܵлֻһֻ첲ѹס
ڱѾʪڴǲĤˣлСָ֪룬СҪñġСĸ˽ܴŶĸоֱ̫ˣ˫ֲͣץɴϿտյģͷʲôҲץֻĳŴһ˲䣬СԼһĨ޻꣬Ҫǰ˻ĸȥ
ԶðĲ񻰣ǰСŤͣĵСӵ类ҧˣҪһֻǰӯӯһգһָֻС١
С桭ϹлϹСԣҧ촽ò꣬ɵĿ΢΢㡣ԣǺùԵĺӣϹú㡣
СҪһ㣬۾ˮ٣С΢ţȴֽвСģ湻ˣ
лȥͷ͵ϸܵסĺС氲˲٣ֲץϡ
ˣֻҲܲˡʱ˭˼ӵ绰ѾۣҪѿʣٲȥҪˣֱըǰĴ̼ݻʶûϼҵ
𡭡СˡšСıšܣԣ۲ֱСҧһڡ
ˣ˰õ죬Ǽ¡СС𣬿쿪ţСм¡Ƕ־лһ飬Żع־ܼ٣ЩԾ
л§СС϶м£ȻšСһֱɿ
лץ𴲵ѡСѳ¼ϣְѿáһ룬ɿϣûüʲô͸ˡ
־ͼת绰ӣҲµСڿ϶ͷϣԼֲŶ룬Ǻãֻòסš
òˣ־л¿Ӻҿ˼Ҳе㲻״̬Ҳ˲࣬һϢ
лҪ˵Ͽ˽ĵӰ⡣дģԣ촬ôУͿɡ

ػ

лŽȥһλݶ׳ص;ɽ廬£Һ˾ḻûش¹ʣл黺˾ˣѾ͵ŽҽԺ
лһżˣ壬Ұû¶ɣ־˻Ӧûʲô⣬˵΢ŤˣϥҲвˣ˾˵һ㣬ԴϷ룬˻ڻԡŰţȥŽ׳ˣлĲѡ
Сô죬ϵġ־Ƴ۷Сһֻ߸Ь˦ڵϡСʱŴڴϣ۾˵һȥȻˣȥáл
־Ժлţص߿С棬СϺڣֻ۾Ŀε׼׼ҪȥŽС涮µĵͷлḧգղܵΣϧһ뿪ˡ
ǰʱСҴϴ˸裬ԼлʰˣڴϵлһȥŽδ
ﰲ˾ϲŽһθٹ·ȷл־еʡҽר̵ʱڸϵŽ
һڳϵСòˣл˯олкС֪ڵְֵƣο㲻Ҫģлµġлһװװס齥ƽ
Сĵذ̽棬𣿡ĽˣоеӲšлСƣԹԣȸղźöˣһҪܲˡǲԼСҲһΣ治ʱ
òײס鶼úһϳղű˱Ҫˣþװϣ˲·ùס
С̵ܣڳϣǰ˾ô㣬ֻĬĬֶˣҲš
ھŽĳҽԺſͣ£лСˣ³ȥС˵㾫񣬸һȥ
ֵҽʿһȺˣϽྲҪӰ첡Ϣ˵λ׳ͷܴ쵼ַˣһȺˣǲϵĴ쵼
־ҵֵҽȥԺһԺˣ־лϽ˵ǰʡҽԺר˵׳˾顣
һڣСڲĳϣϹлľװҹ»еͣҽԺֿһͷеûɵģƴţƤǲͣشܡ
лüΣСû˵òְֵļˣר鿴XƬ˵ûд󰭣һȥС档
ҰֳҩѾ˯ˣȻس˯һǻһܻȥлС氾סߴȥ˯һҲ㡣С治Ըһ˻سϣһģ͵һߡ
ҪǸҼ㻤˯һ£лС棬ѯСҡͷ㲻ȥҲȥ
л֪ƢҲȰ£ͷͷһ𡣡ίˣǰ ָҿⲻӦõôļҲҵˣ顣СлĦο
κʱСӣлĻůůģͷ磬ȥϧǡ
лû°ɣСĵʡû£ҽƬӼ飬û˵׵ֲ֯ˣҪһʱǣϥؽܵײĿǰϥǲһۣҽ˵ⲻָܻȻصԺٸ顣л˿һϣڿ԰ķ
˾أ˵ûѣСȻ΢𵴣룬ҩһӦþûˣǸʡõרңʱ۲˯һ˵ˡлСı
С֣ľҲۣҸո˯ˣæһϿ϶ˣ˯ɣ㡣
˵СҲﲻʲôæڣҲ̤ʵˣڲϣ׵ˡѾͷʱĵֱڻ·ܴϵõ˵ڱγֲػ㡣
ȷʵеۣ˳ϣ۾ϢһͷͷףСḧϣ˯Խ
峿ӵʱ򣬻ʿлѾˡСһֱ˯˯⻰۾עǶԻ
ǽȥлС߽лڲϣϴǣӺ׼ϱЦЦ
СҲл黼СžװľݣͲµһҲһҹСǰȥϲС˵ˣҾ͸һɫǺܺãҪϢ
ϴôˡлָָϵǣС濴ǣЦЦǸģĲӰϢүү׵۵ʱóʽǣЧû̶ֹʽĺá
ҿֳˡлЦеĴ׼ϱЩӲ⺢ӣԽԽƯƵءСͷĹ۲ãֳ֣ѾһˣܵԺ󲻼Ͻѵͷʹˣֳһ㡣
л黸ЦЦŶӣźתԺûУлͷѾ301ҽԺкǿճõĲ˵ˣ̽ͱˣ˵ǹתԺȥл黲ϰǧܹлһ
лʲôʣСôˣûΣհɣʵͬ˵˾лæ˺˴Ź飬ûˣҽ˵ѡ
л黵ͷһȥ绰οοҪӦ죬ɽ·ʲô˵ءͷһ飬лҲ¡
СվڱϣлֵҸطСȥϢϢȦˣͱˡлҲСæȥɣȥ˯һСҲȥ齻־˰šл˵⻰ͱ۾
˳˲л绰˰סִ绰ݽл黵Ҫ̫ġ˾СԺлְȥ֮̽󣬴СȥϢ
һϣҲû˼ˣһͲ˼ȥ˯šл̰İС滳ССĻů˯ðȡ
һ˯Сѹʱ򿴿ֻȻѾˡлûڴϣȥĶˣ
ԺϲСͷɢĴźǷվǸ߹ȥɣŴˣһֻΧһȦë˶ſڡϣС̧ͷһл˭
лС˯죬ãȻԼëͷ΢Ц˯ûѣΣμһ˧ܡСЦŸסлǺһЦڳһֻıҲϴϴȥϴȥԵ㶫
㡭㡣С汧лŵϺŵԡҺζؿڲ䣬ĵֻСèϴӸ¿˾ûժ˳»ֱϵļ⿴С᲻÷ſ
ܱһҪɸ׻סҽԺϾģֻðŵԡϴˣȥԷҶˡ·ϴ˻ϡСлҪһһлȥҡ
ģС·ֱ壬һˮƣЩ·̱궼ûһػûǲǰѼҰˣȫ·ڴϿԶѳ׳۵Сɽл˰ҲûҵҪġ
Сϴ裬˻·ϴɾţԡл·ȫڴϣһҵ·ȫҺòײõġ
лָŴһѵ·ε̾˰ҲҲ˵·ֻȫһһҡ汿ˡС˵лԴһ·ϡ
СѾͷһҲܻ䣬ͻ·ôžӴͷTȹ⻬޳ǰǷһʱܿСƨɵԲ̡лתǰȥȫ޳ȡСھ￴ı飬ֱ͵Ц
лȥԡ˵ˮϴ侲ҪСԺеǻᣬһʱŤͷпԼ·СѾϴˣţ΢΢һЦ߳ȥڴߵ·ﾹһ˿δй⡣
ĵĻ·ױһСʱʰ뿪Ƶ꣬Ѿߵˡһҿװ껹㲻ĲԷСл̸һصı
Ŷ̻ˣüûʱûμӣʱˡлЦߣҿû˵Ҫ飬Ҳʮ꣬ҲҪô顣С°졣
лû˵С͵͵һۣȴͷԣԵ̲˳һ롣Сղѣȥ䣺ˡлһ㲻ҽ飬ֲҳԣҪүүȥ˵ŰҡСЦǲԼô
ϣлͶ־ȥҽԺר鿪ˣСڲչл黣˵˵ӡ
лְֵļ¿ŽʱСιϵл黳ԼϱԵģ׹ŮҲûôİǽСµôһȺˣ϶Ҫ㱨ֽл黲죬Ѽŵһߡ
СӲ˳ȥʱлǵ첲㡣СİŴϡ飬ҲûȤ絽Ժ䡣ϵģҲûʲôɹģҽԺﻷҸطţ̫ࡣ
лСʱ򣬿ڻ̳ӣ߹ȥСɿһǸ̵ٲ««ҶʯϷһ߻Ƶɣ«СɣƬҶӱϲһֻС棬壬ơ
Ұ˵Сȥл§Сļ硣ǳӲ죬طϵĹԱ֪˶ٺöл黱һûҪ«ǿ̵ľ£С浽®ɽʱȥûŮССÿÿȥңŮһ

    

    һ˷رѾ׳ź˲лסȥԺǰ̽õ˲ϣСүүҲȥ̽һΡ
ʮѧУ֯ϵѧԱݳӣĹһ𵽵طݳСͬѧ˵£⵹ǳȥĺûᣬҽ̵Աʦӧ
    ʦϵ֮󣬸Ǵ˵绰֮ͬ󣬲ŰСӵ
ĹųȥݳȻ뾩齵ľƵҲǱ׼ѧУִԺʦһӣչͲкŮǡ
²οݳͦ˼սʿǷǳ飬ԱҲܿСŴݳ˼˵㣬
  ʱ̨úúõģȻ˹ϣԥʱ򣬿ԱţҲ͸üͷĳȥԶһĲݳ͵һֶԼҲͦܳԿˣðݳʱ򣬿̨ºѹѹͷȻһС
  ȻԼѪҺһֵӣҲڸĸŴǳϲ̨ĸо̨ûйڣȻܸܵǷԾԾԵ顣
    ִԸ˵ߣ̨ж̨ж
    С룬ܹʦĻˡ
 ÿݳ󣬵ط쵼ԱǳԷС涼ȥôˣǲӦֳϣżЦ˵ЩԲԵĻЩǫưףʱ䣬лҵ绰ࡣ
  ͦæ˵ǲҪµæŸЭϵϵ£ٹʣЩƵĹϵʣҲȥġ
ݳ̨ʱģ̨СĿԱǶǻһ·С治Ըͷ˸طš
 㼸Żر˵㵽ҼҳԷлڵ绰С档
   С濴ŲԶɽ˺Ĺڣ룺Ҳɣʦ˵εݳѾˡ
ӣҲ̫󣬵绰ԽԽ˵˼֮СҲͰѵ绰Ҷˣһͬѧкһȥ̨ʰ׼뿪Ȼƺڽ
    Ҳϡһģ˹ĵߵŮʾ⡣
   Ů˵ͷŮ߹ļ磺Сͬ־ҲݳŵİɣǾڲģݳԺҪһǹȥ֣ǿȥ𣿡
  ʲô꣬ûȤСؿŮһۡ
    Ů˼һڻؾЩãӣ²ݳǳɹΪ˱л⣬һȥԶٷ飬쵼˵ˣҲͬ⡣
  У쵼ѹˣʲô˲СŲأͬѧĸ첲Ҫߡ
    Ů˼ѾͷȻƲԳԷƣסǣ񣬻һ¡
黹ˣСͬѧһۣͬѧе£СߵС棬Ҫʦ
    쵼ǶкˣûŮưؿŮ
Сһ룬ȥģʱôճɡ
аȥ׼׼һǵĳߡСͬѧ֣һ̨߽
    Ů˼ͬˣƲƲ죬СѾͷƬӣŻŻǣǾͲ֪ߵغ
  Сϳʱ⿴ִԺʦһһҲѰӦ꣬˵ģûٶ룬ͬѧһ˳
  ˵Ҳ֣һȥĵطƫƧʼ̣洦ɼ˿
    Слȥ֪ҲһƬͨܵأؿڱء
ԭǸִ棬֪ʲôʱѾˣżҲгҵĶǲա
   ʮŮڳߴߴģŴĻʲôγݳǼٵطԱвģҲصģһҲûнͷ˾Ӳ˵ء
ڿҰп˽һСʱſһƬɫǰŷ֣УһǳɵŷʽС¥񲿶פӦеĽ
ŮǴӳСһ̲סĴĶǾˣνϸߵУУһٽС¥һ
Сûע⵽Ǹٽͬһһٿȵؿ졣
  С棿ڼԼ۾СôҲˣҪˣѾȥʮףϽ˾ͷ
ô£ͬеڡ
    ǳЦһˡ
    ˣǺǣǿиղȺ椶˭˰ɣλٽȤ˵
    Цһû˵СҪǱȥˣһһ˭ܵˡ
 С濴ɫ֪Ӧǻûл绰ԼʮŮһ𱻡롱ĳԷ 
Ҳ֪ʲôطرɣװ޺ĸϰݵķƵƵģ϶ʲôõط˵ˣͬѧңٸ绰С˵˼䣬Ͱѵ绰ˡ
    ͬѧϴּС棬ˮͷǴġ
    ףײ͡С治ΪȻƲ졣
ŮǱŵĳķϢ绰Ĵ绰ȥϴּжױжױ
   СóֻϷֻźֻһ񣬻ͣ˸֪ͨѶźѾʼޣĽֻʹǵ绰߶Խ硣
ƿţ߽Сڴߵɳϣ߹ȥ
    С桭ڽһ
    С̧ͷЦЦ㰡ڸ磬ôҲ
    СѾͷԭͶкøУʱһ֡
    ҵɶᣬ·Ѿ۾ۡ˭ǴģСߣ۹ɨɨŮǡ
²ݳмԳǾڲǣ˵Ҫ֯ʲôУǹЩ쵼ȾơСںЦЦ
    üͷȴСȻ֪Щ˰ǴĿģЩҲǲ֪ˣ˭ãȻСڸˡ
С氡ǺȾͦûģȸ߰ɣرݡǵСİȫڲϣ˻ˮ
    С濴һۣЩЦ⣺ѺͬѧҸҲʰҪǸС֪ˣôͰ
ѾͷˣллҪ֪ըë˲Ź֣ʲôطǲȦһֳ˵㣬ǹ߹ǳԺֵĵطɫȮΪô˭ҲΪʲô̫аѱǣ̫˵ļȵ档
ֻҪһ۷Ⱥƽ䲻ʮŮӣ֪һ˭ҪǲǸ˱̬ŪŮǳģٵŮӲƫƫְͣûܶ
ֻ·ûҪ£СΪܵ£Ƿһ飬ǹܲɡ
  ﲻһҴ㵽ȥڻ˸ʽС档
    СȴֻЦУǰƭ͵ðͻȥȻǱˡ
    С⻰ǲµʲôĵط
    ֪ƵĿС棬֪ﻹߡ 
   Сһһ;ղԣֲ֪ﲻԣȻˣ£Ҳףǲϣˣʲô¶С
Ҫûִֻ򲻳ȥԭô죿С棬Ųæģмֺ档
    СһЦҸղŸС绰Լ˾ŵӵʱٴҪǲӵҵ绰룬ô   
  һü
    СŴӰȡһǵ绰үүľҵǵ绰ȫȽļκεطֱӸүүл绰
    ô˵̲סЦˣС̣ͱƤˣϿ߰ɣǿѹͷߣǣһȫ¶ûô򵥡
ˣЩͬѧô죬Ҳ̫ˣǲǣڸ磬Ҳߣ֪ڣǿ϶ôСڹһ֣ھıСӲֹһδҲ֪Է顣
εЦ˵㣬ðɣȻ¶ˣҲԹۣȥûϹˡôɰŮҪ˭ܲӦ
    㲻Ҫ֤һȫ뿪Щͬѧ㶼ñ֤СԴ
ãҳ˴⣬ҪŮҵ֡ڹü
    СǺЦŽСCASEԼܽ
ͬλٽվűĵƣɳϣһƯŮӿĺܽ˲֪˵ЩʲôŮЦҲЦʶٽ֪Ȥع뿪



ܿ죬Сͬѧ¥һӺİ䣬ټķֻһŴԲٶʮˡŮ󣬵ʮӲſģ߽Ϊ׵һ˼ϿſŽǣ·ͦأ˲ȵЦеĺܺ
ܣλǾĳĲŵΣȫʡŵֲ׶ôԭǸʵȨ
Ǹ۾˴飬鵹µĺܣһرڷеˡ쵼ߵԱߣڵİӰῪ쵼
С濴Ҳ⼸ֻǰǵ͵˶ˣڱϡСգգ۾ݸһЦתߡ
СʱлڽһЩԱַȥԷͽͽС̫ӷ򸾡СӦ꣬лҲҪȥл˵˵طϣЩӦ껹ǲòȥ
йʵȨľЩмɲ󵽸Ԥ참СθɲܷӼǴЩġ㿴ű֮Է̰ٶһ
ϣʡڸ߲ˣͨԭ쵼쵼鲻ôϸһĸɲǣͷ̫࣬ҲѲ飻£طְܲŵͷͷǣϵʱ򣬰ǾҲԲΡ
Ҫطϰ£ͷк¶ȥͨʵʸĵطԱϵҪǲ˳ˣͷʾҲãŲ죬ѹһأżû취
ԹһˣҲ±˼ܿգλȨءȨֻǱܲܰɾ飬˵Щﵽжٷ
С˵ĻеôţСҲͲڻжˣ˲һӣϵϵͨԽãĵλʵȨԽȹ̡
һٷɽ亣ζУСʵںܾ̾ô˻뵽Щǧٹֵķܰʳ˾¿ɿڡ龳£ʱֻԵĶӣôͣϸһҲմ¶Էﶯֽš
֪ǸɫЩʲôأСֻҪһ࣬ɫԵ۽΢΢иףһȵӣ֪˾ԲǺ
Щˣ⣬ȫһȺƨЩл˵˶죬Ը·С粻׶ţ˭Щƽʱ˹ǻʦż˵Ļ
С룬Щ˶ɵƵ㣬ƶ˵Щ˻˸Ĳ㡣
з۾ǰȺŮӣﰵ̾椶ƽҲͶʮһǰˮ飬ǰЩæŹıҲû֣һԾˡ
һϲŮŮЩҲ֪ȺãѾ˼ֺãϲ֪˶ŮӡºҲŮӵļҳ֣ʯ󺣡ӵԳϵǵطܹܵŵġ
һ뵽ЩԼ³лʱӡ־ģξ˷ܵЩʧأģ̹ޱȡ
˭˵Ů˲ζЩûŮ̼ЩտʼģŪ壬ԼҲˣԽԽԽȤȻŰӶĿУûܹȻǲᡣ
ελ鼫ȰƣһŮӶ˲٣ŮӶҪˣǻȰ
Сǰһ򲻶໰˾ƺȾҲ룬ż̧ͷƳ߲֪ʲôʱһİŮǾĹŵģֻʮֻ꣬Ӳ֣һֱŮؿŮŵֱޡ
һˣţ·һƽ£ûһվǸŮͷڣҲһı飬ƺĳֲ֡СһۣˣȴûĲ
κＸ䣬ԱС浹ơȺŮСڣ쵼˼鿴ó
ҵҲܺȾơС濴ԱǰľƱﵹę́һæֹ⵽¶а֮⣬ĵҪ
С㣬쵼һЦЦĿС棬ʾҲڣ쵼ҪȾǿ㡣
СھϱŮ˺ȾƵˣŷҪԷһѿɣǺһЦѾƱ˸ƣǾ͸˰ɡ
һСѾͷͦˬܸˣͷ˸ˡһﲱѱľһһ̧ۣȴСȻžƱľһûôûȣ
İҿû˵ҪɡҸղž˵ҲܺȾƣϹҺȡСЦǺǵģ˵ĻȴڳĴľ˽룬СѾͷıӵˣô˵
û뵽ǸСһ̬ûžƾûС棺ŶСС;ѾϹˣϹе㲻ϵôܲȾأôƯСﲻȾСҪлúúÿ
˼ƺûҪһСһ仰ռתֱ¡
㲻˵С˿ϺԣӺǻɰ⻰ͷƤ顣ֻڱ鵭ģ֪СǹҪŭԷ
÷û˸ô˵ҰѾͷô֪ߵغ񣬲ʰȥǳЦϾǾˣҲûеʧֻ̬ϵЦʧˣС˲󣬺ôĿ
һξ֪쵼ˣݺݵĸϽѵС棺ô˵أȾǿ㡣ⱭƺȥεǸСһŲվҪȥС·
žİȻһһֻصİһǹϣݾ˭Ҷұ˭
һʯǧˣʱˣƺţ˶ʱעתƵϡʲôݣļûв֪ģүүǿԪѫǲӸ߹٣Ľ֮ΪһСѾͷƬӣȻǹˤϡ򵥣СѾͷˡ
С˶ڷ㶣߹ȥϵǹЦʣӵСҲЦ
СȻһ׼ƣ۶ӵɳȥѲ÷飬Լǹ˲䱬һڼʱķסѾͷиָһ֪
СһP229E2ҸҪҡСǹڡ˶ϲǹлҲ⣬С֪ԸǹеĿȽڰҲͲҪP229E2̫ˣʺŮáڴݵİǹŻǹ
վ׼СһߡС߾ʱһ䣬ѹȴߵ˶»ȥҲȾƣ˳ԿϹл˵⻰СȺͬѧ˻֣Ůɴ⣬ˡ
һ־磬δʱѾûĳ˵ˣδšںȻľٶѾ˲룬СǾ仰ǾĶǡ
С̫ӵĴǽлľְλͣǴϰ屦ӵֶ֪ǰְӲ죬ղŮ˭뵽Ȼšڣһ˵С̫ӹϵʱվҲͲΪ档
˵л黵׼ǡ֪˭ֹһ䡣ǸйˡлѾǺˣǸҪԲ˶ߡү鹢ֱƢ𱬣Ǹ߲ӥ붼ü
¥иߵ¿һ˲ãһҹɫ£վ˴ǹսʿѹѹһƬжˣԶܿҰͣʮÿÿʮ˵ĻˣҪΧ
ˣҪ˵ְ񶼲ͣ˭ӵϢˣ˭ˣһ·Ϲؿأر֤ͨЩ֮ǰѳͣԶ˺ǹʵжӹȴûñ˲ѵصֲӣ˭Ҳûʺִİţֻ˵һ£˲񣬶Һܳס
Ǻݽɫ˶֪ɶǵ;˵˭Ҳûʶ˲֪ԶΣﲻǱڶ̶һСʱ֮ڵıɼڲϵͳĹϵж
С߳Ǿսʿôô೵ҪΧǣߣڿЩգЦŶпܣҪץؽգҸϽ˰ɡСЦɣµǹ˵ЦҲͲ׷ʡ
ŮӰ˳ڲкСԼĳң˭ҲţϻڹغóţСһ䡣СͷȺսʿϵĵطȥΪ׵ľٿ˾
ڸǸ٣ѾȫˣǿԻȥˡǾٸлٽˣ˵ǻǾ¥ȥˣһʮŮӣڶˡڵ˵ͷָ˵˼䡣
ʼЩ棬ϱľЩʲôˣôǵλӸˣڸղźǸһŮһӱģŮʱϣЩףȴҲҶʡ£ͷԸȥͺãñôءŮʲôݣ¥һҪùǿ϶ġ
лҪ˵С᲻֪˭ɹģ



ڰѳԺС˿û뵽ܰǹڵһЦǸѶ㲻Ƕ˵ģ˫һʲô˼ôвǣС治ʡ
ڿ۾͵Լòҵеϵ̫࣬һʱͲסҰǹǸǣ¾ˡϾǱ۵̶С棿
ôһ˵С˼ҵʱ˲Ż˵ЩҪүүŮֻǸͨŮӣɲñȺɫǸռ˱ˡô룬Ǹ׺ӣͬĵͷ
ղŵȥ𣿡С档С룺ҿסղǼΪӺԱδػᴫȥЩͬѧʲôˣѱǲҴСӱ֪Ҹǰ˵ʲô¶
СĿǣΪˤǹ¶ҪǴȥͦأ׽ӰĻһȥˣ˭ȥʵɶϵʱԶﴫöʲôӡ£лﲻû񣬲ٽ֦
Сֵ飬ܵܵ¾㳶ƽˡڵȻһЦѾͷǺģͷԺ
ϲʶҶССȻһ䡣ʶǲȦģ˭ʶڴݵ˵Сգգ۾Ҿе񡣡ҿɱȲǫ飬Ǻܵ
ҿ¡Сʵʵ˵òȡˣУʵҲֱ֤Ҿ׼ЦˣһۣǸӱأǾûñˣСõġСЦɲ±˶һܰѻȥ
С氡²¸ղЩ˭ģںȻСɴ۾أôˣ֪˭ѽ²£ڹӡС죺Ҳ²ֱӸҰɣǲ㣿
ҡҡͷңϹҸ˵绰õģҿ϶㰲ȫ뿪¡һЩվ֪ûкֱ˴Ӵ˱ԲҪ˵Щ˲֪Ҳû뵽ôˡ㿴మ㣬Ժˣ֪𣿡
С𡭡С滹û뵽лôһзִ磬ȨȻ˱Χˡл֪Ƣ֪ȰﲻȺըëﲻֻƺ
ղҵĻأͨˣҸ治ôôթѽС治ķɧڴЦҿͦ˼Ӹ˵Сһģָ˵СͦãҸϬСɰЦ
ûʲôҴȥԵ㶫ٻؾƵɡһֱעС棬֪Եĺ١СҡͷˣҲ
ôŲңڹⶺСԴôᣬ㲻ǻṼεˡ
⻰˵ģûˣˬʵЦЦѳ￪ڴ·һɫſͣ¡˾̨šʱ䣬ҲŰ˵㣬Сóֻл绰˸ƽ
С氡ʲôԼ㡣ڰѲ˵ݸС档ÿɣ㡣СֻãϳԵ嵭һ㣬㼸㿴òáŲ˵ˣСͷµȥˡ
Ȳ͵ʱг䡣ɶȱʪˣͦϲӹҲУ·߾Χһ齫СŴɶҹͱܲһƺ֡
ϧҪرȥˣȻҴȥĲתתɶĲĻȫڸС浹˱裬ЦЦǸϿԣȥݿ뿴ˡСʱ۾ã˾ȥŮͦɰźú档
ЦúܺÿС濴һ˵رˡȻѾҲͱ˵ŵ㡣
˺ܿ˾ûٽ̸Ͽ˿ȥתתҲĲ˲С룬ѹлԴˣȷʵȻζ
ڣһŮ˵̧ͷȥ΢΢üСɵ۾ŮƯַǳƯСһۣ֪λŮͷСһΣϿŵƤֵü
ŮֻƳСһۣͰìͷǶ׼ڣе˵ģҸ˼绰ˣôҲ?Сһڵľǿæء䵭Ļһ䣬Ƥ̧
Ů˶˼СԹɫ³ǵĹϵ߳Ա߿֡ĵʱ򿴿˵İԣҲͦ˼ġЩӸİԣԾʡ
Сֽ֣ڵһŸǳȻλŮͲζˡϸϸС棬ƯҹᣬɫЩ΢Щı䡣
ڣҽһλСŮ𣿡ŮܲԼܲģѻתƵСϡֲʶܸ㡣̧ͷ˵ȴǾǧ
СоŮĿƷɵһ㣬һԼҲǺһЦûУҪҪһ㣿Ůû뵽ô˵ûֻתڣӡ
һеģί¶ǸˣﶼһС밡ڲ̨˰ɣܵеʾ˰ɣɵУСˣǰλǸɾ
ҲǸˣҺæûոϷ㲻Ҫپˡڲͷˣ¿ӣֽ˲졣
ææСѾͷԷҸô绰㶼ӣȴԷ˹̬Ůͬ־ˣûڿСĿȿ࣬ļָһ·ŮҲ˲ˡ
֪ܲҪɶᣬҲ˸ɷɹڲǱܶǣܲʹ졣֪ӣԽԽûܲű˵Լô䵭
һǿתûþͿĳӸһֱβһ򾯾ûзһ··Ҳ³Ůţϸĵķ³ȥԷڱϿǣǻȻ
СͲΪ˭˭ҵĺӣڴųԶٷԽԽԣŮ˵Ҳʮ˾ˣڶھԸӡ˽⣬֪֪ںôǶŮ࿴
ļˣһǲŮͬ־ˣҪӣô𣬸ãܶ¶Ź֡䵱һСŮ棬ԼȥˣҲùŶԷӰɡ
ڸ磬ҳԱˣԼ򳵻ȥġСԼ˳ʱˡۿλŮҪԼɼУСɲԼ޶˶һˡ
㡣ҲվзˡСҪԼһߣЩ죬ʶĿλŮһۣ۵ίͿƵأĿһۡȻƺе㲻ˣС룬ò˰ɣǲΪ
Сԥ˲䣬뿪СһȴҲ֪ô¡ԣԼ˵ǹˣŮֱŤءڵзִ磬ֻץ󣬲ûֱǣ֡ߵ⣬ھͰˡ
ֵǣûСסıݿǿһߡȥĶСʡȥϷڰѳĲݡ
֣Ϸ̨ϷԱڳϷǴ磬СһҲʲôѽѽѽģССڡߴˮɽһ㿴̨ǲǰߺͷָС濴
Ŷүү硶ߴ׵ǰߣ̵ߡСµĿϷ̨ǷлأɫϺзҲȤĺܡ
ôִҪɢߺɣǲǿˣСͻ룬ڡ΢㶣С˵
СһЦҪȻ˵һĴԿյĳˣ˼ҵ£Ҫˣôƭȥڽɽпܣɶ˷ģǧټҪɢɺͰꡣ̿˳СĻ˵
ڸ磬ղǸŮǲǰŮѣС˰죬̲סˡڵһЦô֪СҪڵŮѣ㲻ô䵭ָо㻹еϲһǰŮѡ
ʲô֪С󡣡ڹⶺС档У˵ˡСץһѹྡʲôС˺òãʲôס
Ҹˡ̾˿ġŶСͷûжʡ˲Ը£ֺαһ׷ʣο¶ϵûС
ıݳԺС濴˸߲ңʱڶ˶Ǻӣ̹̹ҲͲܻ䡣
СǸȤѾͷ˵ܿ࣬ڽ֮ǰǸͷ۵ŮһɣҲͲôˡ
صݣСڳ￴ִԺʦվſӳ߹ȥʦʦǻûȥϢ
ϣСǻˣλʦСƽжͷʯǺ˱ίȥԷһ֪СʮŮӱ˱𴦣ʱͻˣҲ˲óԣ뷨跨ϵǣ˭֪Ůǵֻȫͨ
ҺŮǲþͱ˿ͻʱСȴˡиŮĸִԣСһˣǵǱʲô˴ȥԷȺŮǵĬ
⺢ӣôֻҲӣҸʦͿ켱ˡʦʱ£ҪС涪ˣ롣Ƕˣһ㲻Ǿ׼Ժﱨ棬ȻĻ˭ҲǸ
СָڸλʦʦʦҲãҵˡھСͬѧûһߡλʦһװҲͣݵˣҲû룬СϿȥϢС˵ͷ
ڸ磬лл㣬Ȼ˱ҸСԷСڿڵһЦļ磬ʾؿֻཱུ죬ó˿ȴûнֻˡС飬üµЩʲô֮תݿȥ
СصԺͼӴ׵ĸлε¡Ϊȥˣлôû뵽İһ١

my girl

л֪ľС渴֮󣬻ǺԺ֮ǰܸܲ￼ǿǣʲôط㶼Ҵһǵĵ绰ͨô죬˭ȥ㣿ЩҪǺȶ˶㷸룬Ķȥ
ѾͷʲôʱܲôΪҪڣ֪ǳӣ˻ûʲôһȺʰһ˿أô㣿
ˣǷǳС濴ó˵ʱֻţҧ̵ܣҲ˵Ļ˵ˡ
лͷ̣һ̩Ȼӣ·˵ʲôںջ𣺡Ҹ˵ĻûУС̧ͷ̵ݸ˵ô໰ʲʣһ˵
תƻ⣬ûл⣬úúøС˵˵µԣɵСվƿҲʹؽ˹ȥ
һöˡСܶл졣лһڣԭζģֺһڣСһۣѾͷȻЦóֱǽղĻԴ
лСԴݺһ£û˵ʲô˵Ļ˵ˣҪýղЩѾأҪǵ߷磬޵ʱ
С౻л۵ԴɳţʼһҲҪȥǵطģƭӿţһʼΪҲȥԳԷֿʦǵĳǰͷȵԺŷֲԣѾ߲ˡ
ڶǵĵ绰ȫͨһǵ绰ǵ绰ҲЪ˵ĻһиүүĺӰֻǾ㲻ȫţҲôðʧ
֪ڲ᲻ҵģҲŻǸε棬ΪԸô໰ء
ģԺ㲻㷢Ӻѿ
С澾лЦı顣
лֺֺЦεҲ֪ҷӺѿǾͲҪС죺û㡣
Ƿֿô죬˼棬ǵȣһһȤҲûС
л§ߵ㰡ԺôвУҪǳʲô£Ҹүүܲ˵ġ ˵ֶáСһЦ
ˣѾͷĻԴлоСߺ˿ҸȺûүүֻ˵ֻ֣Ҫһ뵽㣬ر̤ʵ£Ҷ£Ҫ˵ҵô󣬶үүߵģöҸ𵽵ס
л⻰˽еͶô죬Сʵڹƻ׼˵ߣ㻹ûֻԺңȱԼСܹԵһˣ˵ԺҪˡл޷޵ġ
СʱĶ죬ǿǣǿǣȰ˵ˣǵ߻˵֮䣬ʲôã͵㲻ˣ͸ԿŲأѧ׸ı
ôӣлСղŵĻеġ˵ô죬仰ص㣬СƳһۣԴ׵ӣܣ۾Ӧñ𣿡
ȣû˵һ֪Ѿͷһĳʮ߰˸ϣлװغһȥ
СĶģװģҲΪѣҲѣ㿴˵۹⡣
ԽԽ˵ˣлС棬ͦϣݸЩЦ⡣СЦÿԺЦһҾһ¡лġ
С´ӴͷóһµСӸл²ݳĲģ
лӹȥһǸƯУСı飬ʲôû˵رڻ
ѧж٣лһƬ⣬ʤκΰСʱʱװݵĵط
ʮˣ°ǾͽɡлС£͸ĸѻ°׵ҲʮˣɼҲ硣
Сſϣɴ۾ô죿һûҵءõҵյѧԱûûʲôơл·ûС˵תȥͷϣ֪ʲô¡
л̽ȥ㲻ӦҲӦĻز˾ٸ˵ֲСûذһۡ
ҾͦãԼѧֲʲôлḧСĳСеЦ⡣
ݳоԼҲ벻ˣ˵ģʱضֳܲϵ뵽ǾͽɣҲҪġ
ڻصлԼԷСҲȥˣ̸лȥϴּʱСڣҺǼ¸С˵ҷˣң˵²ӡ
ǰɣô˵ģںܸȤʡСɰ죬ŲͽҸ˵£˵ʱҾˣûˡ
ҿû޵ġڸСȤ룬ĸŮа취أ˳㣬ʲô취
ѾͷͲ󣬿ɹͦԻˣһԭʼġûκο鶯ǳʻ˶Ůû
СǺһЦЦ˵ģ֪ҵģٸҷġ˵ˣ϶ˡЦŵ٩˵ڣףȻ˵˿ڣôջȥεĺ˿ϡ
С濴ı飬µ˼ǶΪһ۸ӴСѭ浸صһˡ̸̸Ц
Ŷô˵ҪǱ仵ˣʲô飬ǶҸˡǲ˽Сһ˵һɧ־ԼҪڱǰ˵Լδɧɧ£ܸ߱ˡ
˵ûԺ󲻹ʲô㶼ٳǿˣԸϽ绰ϵ滵̫ˣҪǳʲô£ǵ÷˲ɡʱҲϻصͦΣա
СһҸ֤ˣԺȥﶼʦͽ̵ԱȻҳȥݳġڵͷСЦЦ
лϴּص䣬ںС治֪˵ʲô϶Ц⣬Ҳ֪ôͱһ¡Сƺһʣһ͸˵Ļ£лڡ
һлھͲ˵ˣСҲû˵лǵ§СԱ𣿡ûһҪԣϸСЦаֻҪܳԵȥϿлݸһЦ
ڱ鵭ģһĨײЦ⣬Ӽв͡ҪлҲСѾͷýһ㣬лΪǿ֪жΪߵܵĻڲԶڵ¹ĵܵСҲõһ٣˵ĳǻḶۡ
Сʮյĵڶ죬лһֻǼǴ˽֤һӦ׼ȫֻҪվͿʽΪޡ
ǼǴ֤ϸǴλʮ긾Ůᣬȶϣǵ϶ʵİɣˣˣҶʮˡСæ
жʮŲ񰡣Ҹ˵α֤ǷΪƭδ˽͹һ긾Ůü۵ĴС棬ôôСΪθȻ
ǽֲթƭбҪα֤ҪǹƭŮλܸҿ𡣡лЦáСǺǵЦͱͱ첲ʾ
긾Ůûˣϸ˶˵ϺС֤ȷڽ֤ϸ˴Сл˿
ߵʱ긾ŮһĴСĶӣǲ˲żŷӳɻ顣С汻ùֲ˼л־ܡ
ӵǼǴûϳߣл顣Сһ⣬С
֣ĴɣƮͲ֪СӣǴϡСѲϵ˿ȡͷŮˡ
ǡͬʱתŶԷͬ
˵ͬ
ѾΪʽˣ֪ôȻ۵ӶЦСл֣ȥһطȥĶлʡ˱ɽС˵ԼԸлͷΪŮǸʽݼһСĸĸˡ
·ߵĻһɫβСлְǰǳϲֻǰӢļԺӶǡ
Ĺ԰СڸĸĹǰ߳ˣ˽ˣǺమ
лСָĦĹϸĸƬӣ۲ѣļ磬ͷޡСͷ˻ȥ΢Цޣְ費ϲҿޡ
СĹǰĸ˸ͷվлҲҪҰְͷлûгɣҲһĹǰ¿˸ͷС⣬վһ¡л˳Ʊ˱ӵƬ̡
ǳľֻõ紵ҶɳɳɽʱСлĸ첲лŤͷʱ仹磬ȥǵ¼ҿɡ
ˣһߵƱµĶǵСҷ㣬лѡʱǷһ˼Ǵ飬ʱÿʼװ޲ˡ
Ҵ߸Ь߲ˣ㱳ҰɡСлЦлһſϣǰߡСİůıϣеһִδйҸӴ˹˽ֱԶȻһְĸо
ȽˣɽҲ߲·ҪŵʱҡСллЦЦҸϣ֪ܱܲö㡣
һſϵ߲ʱܱܲҡСлһǡãһıϡлССС濩Ц˵Ļ
Сиһֱû㡣Слߺ˿ʲôܣлЦСѾͷʲô֪ģ
ʵǺģƽĲСŪĸлȤлŶһİβ͸ҿǾββͲܸ㿴㿴˾͵ԶĻˡСЦǺǵ˵
ߣ㵱ûβͣë׵ġлپ֣ҲѾֲġСβͱΣֻһӸߡ
һҲ㣬ǽϣҾͰˣҾˣɡСҧӣͷ򣬲һ˱һ۷۵ǺۡԼĽƺ⣬ְѴȥ˰졣
лòģеۣǺû׼ϱǸ꾫ҪȻôôˣô۵Ŀ
ǵ¼лǣС֣תתһ¹ʦ·һ¥һطܴ׼װһǽľӣ㵱鷿Ǽܸ٣ҪǲϹҾٸһܡ
ϾʱС˿飬ϲ٣лҲϲ٣ô飬̾ϿɣһܰɣԭǼܾͷүүңһȥʱԵ
¥ĳСƿһʿﻷã˹Ҫϼֻ죬͸ˡǺǣҿԸҵ˾˵˵л§С
һǵҺòã°
ãòóɵɫģҪһźܴܴĴǿڴϴаǴϹ£ڣȥлЦʡСǼ⣺㵱򰡣ȥ
ڵķҲܿСл飺ҵñɣкö·ǽȫ³Ьмһǽľӡлһ滹һ䣬Ը㵱ңͷʱ򣬰ʦʦеǵΪ񡣡װģܵһ½㡣С΢΢һЦ
İһδļңµ˷ʼհΧǣÿһ䣬Ƕϸ;װ޵ķ񣬻Ժͬסʱ⣬ŹκϸڣԺ˼ش⣬δܰСңһĿֵ죬ֻˡ
νҸ㰮Ǹ˸պҲ㣬йͬȤһ£ĿֺͱܸжܣȱŵյȫգӲͱ˱ȽϣΪΨһġȡİ
ͬҲֻİͶϣΪ΢ԭַֺϺϣջɱģֻ߽ηƽ



ǼŮлȢϱǼ顣˵ĸﱸר˸𣬿ҳģʡŮһӵĴ£˭ķ⡣
Ϊˣǵ鳤ӧΪﱸСĸˣһҪλ׳ҵءȻĲٰ
ǻԱͷ޸ΣҵȻ֮УǺлЩͬźҲǷ벻ɡʱġҪԱһã֤Щ˵İȫǸ⣬ϸܵİš
ڻﱸСеǾḻĹԱܿͰѷṩл黿Ժú⣬ѻĻ᳡
ʱ䣬лյлķ䶼ˡΪǽҲ͸˵ģСʱҲлһ²İЩİװ򿪡
һµľбϣС濴ˣװһԺϲֶ룬ùдšϲͬ͡޵ⲻʵ۴õϲ˭͵ģ󷽣ɫʶͰ
лһۣЦԣҲ١ǽʱȽƣдģкơС濪ЦıȻһȾƵĶ⡣л뷨
߸ûУСлͷָϵһУˣǸˮڼСһĸͬޣһЦ
¼¹ʱСMSNҲļ䡣С淢ڿռĻɴգСлҪˡΪˣ߷ֱ˼
Ůˣ˼ɣǷֱͬޣҪǶŶԷʹղһԡС֪ԼͲлһݣ˹лû
ңܡСҪ͵ˮߡлʼ磺ȥˡЩ޲ðҲû룬֪С˼С޻գգ۾
ȥָɡС㣬¾Ҫˣָʱ򡣡аҪʲôѡлЩϴСκԸ
ʱĻɴգҪȥϣ⾰ȥһӾôһΣ˭õļ䡣
ٿʲôҪģߡлָЩڵĵǵҪ˵ЩﲻֵƵģϧ̫࣬Ѿٲˡң𣿡СЦʡŲ˼ͷ˲ٺö
ҵĲģʲô᲻áлںЩСƤıľҵģҵĻҵġ
лһ⣬ݸһЦУġɴġģͨͨġ㣬ҵġСС죬ʱӡ۵Ķӣһ
ݽҶߵſڸڵķţϡСǣ˽ıһҲֿЦЦûдǡ
лСؼһݽǸôãͷʯءСôֻҪܰԼװɷ򱾷ֹӣݽͿԺһȱ㡣
ϣСյ£ԱŮۡˣ˵ʦϵְˣ˵Ҫȥݽ顣
ǰһ˵ʦλ飬һɷǸ߸ӵܣڶɷṆ̀ɶã֪μ޸ʲôˡ
˵ִҪְСһ㶣赸ϵЩʦϲľִԡִԲȫ赸ңרҵʵ赸ѧҲĵã̳ѧȫ͡
˲ϿΣСһְԱ칫ܣ뵱ִԣǲġִڰ칫ʰС죺С棬ǲϿ𣿡ʦл˵Сǰ
ִԲµС˵Ҫְ£ͷ£º͵ǳȥߡСһһ뿪칫ҡ
У԰ɢҪְˣС濪żɽʡִûϣǴְǵҪȥݾսʿŵർҪȥݽ飿С濴ִԣ䵭ģЩҸϲ۾
ǣҪˡӦû๧ϲһ£Ҳ飬ոףףءִָС֡
ˣСеɥִԼȵʦҲɽ㣬ʱĸףʲô£Ҳܰߣȥ˹ݣԺ»ܸ˭˵
ʦ޵ôԶԸ⣿СִԵı顣ִԼڱһ޵ȥǸĸ˶ˡ
ִһЦδڹݹǽԺҲᰲڹݣܲط־ӰɣɷҾ
Сû뵽ôͳ뷨ֲòϣִ˵еط־Ӳǰ취ȻѡǸˡѡ˻͵ִڻϳԹѡ񣬿϶һʱͷԷȡ
ʦףҸСִ̧΢ЦЦݶеɬִԿݣи̾С氡ҲףҸףСͺģһúùӵġСԶ
лԷʱСЩĲɣ˵ʲôҲû⣬ﲻִԵ¡
ʲôģлСһֱ⣬˵ûʦҪˣȥݽ顣С¸
֪Ҫ޸Եľ˾л˵£˵Ľˡǹݾ˾Աȥüˣִһʣҵ˼
ʲôԵľ˾ˣǲǸͷʦҪ޸ͷӣС澪ȵĽСлЦЦϡ棬˾ǹݾ˾Աʦ޸ԿСƳһߣôԿǸͷʦʮࡣ
ֻҪ˼Լˣ䲻⣬ʹһˣû׼ʦĸлִԼ޸ʲôá޸˶أִܱѡУȦûв˵õġ
ÿ˶ԼԵ֣ԼĽǶȺ۹˵ĻƫģС룬û˵ʲô
Լɷ򣬴Ӷͷٵ촽ĻȣĲˣСȻҸչȥաлû뵽Ȼôһ£ܵһ¡
УСߺߣɵϣ㵱ȻϲˡлڨЦСĶĵЦҾ۾ÿˣëܳٸһ¡Сл֡лҪչȥӾͣؼҵİɣﶼˡС濴е㲻˼ƵأЦ
ŶˣǽʱڡСȻ¡лһƲûأ˭ҲܲСе֣ЦװģҲ񡣡ȥлŲ⻰Ϊ棬СѾͷթ
˵ˣ˵ʲôһӾܲµԷ˼лʱ룬ҲܰӣǵƽȶԻ
ִ뿪רҵʦճ¡λʦʶִԲɲ֪ΪʲôС׽Сִһӽʡ
ӻˣɻָѧϿΡС濴¡ĸ룬Ůһô͸һԽԽ֡ԽԽ֡ŮǰҲǸڵŮ󸹱㣬ĻŮӡ
Сż¥ʱ¥ݳӣǰŮѧ֪࣬ǲǿҪˣҲźˡС¥ʱС˵Щ£ǶѧǶѡ
಻డСӡŵȻ࣬һӱôж㣬ôֻܲ࣬Ҫһ뵽Լİ˹ͬһӣֲеࡣ
ŮҲշˣлܸͦıˡСӣת˼˸С֪ʲôо
ҶС°࣬Сӽѧ¥ӳӭȥôˣˣҶССӽӹȥӵͷڿΣеվסˣ²¥Сҡ
ҶСòĸСлӵڼϢ㲻ϣ˰ɣǡϽȥҽԺҽȻҲġ
С濴Ƿ˳ԶȥȻһ˵Ȼ˶ԼܶʼӡǴǴӣҪȻе£ôᣬ°뱲ӾͰˣ
ѧصİǰÿʱ̫̫ڿСѧȻ˵˵һ죬ûˡ
Сߵ¥鷿ſھүү̶ԻԽԽˣϰ׼ҽӵסһʱ䡣С⹫һֱסϺСعҲֻȥһΡ
̫̫һֱ᲻Ůôͳޣɷ˵ʱ̲סɧСŶѽôŰ޳ȥ˵лǺӶ飬ҾЩ޳ɣʮͰѻ¶Ҳ̫˵㡣
Сڸôã̫̫Ҳͦ˵أµͷֲСôС뿪ҡ
綨ҲûʲôãСǺӴСҿųģС޸ҷġڶˣ㻹߶ʲôľС涨Ż£ǼСĳҪлС϶ɢѼƵֺС
᲻úѽŶʮ͸˼ҵϱȥˣϱǺõ𣬵Ҽ޸㣬֪ɫˮֻʡ̫̫Լʱ£ɵŮġ
ǿһ֥ùӵ㻹ʲôЩСǻܱ˵лҲǷ˷ӣֲסһʲô
ôֳȥͲǸ˼ҵϱˣͲôϱϵˣۼС汻ų˼ȥܹǲġһС账ãôѽ̫̫СԸָƣ֪⺢ԣܸǢദ
СЩεľ죬ԼȥˡЩ죬ûли˵һΣ̸ϣǽԺÿ˫նܻлҹһ죬һ˳ԳԷҪ˻Ͳؼҡ
СԼ뷨˫ջס죬Լүү̵ģлȻô˵ˣҲֻЭһңһлҡɷôأ⼸꣬ÿЩѣҶǹȥֻܣңϾȥлңϳƵأܺúõڼ
ԽԽˣСȴԽԽ¡ԼݽãԼӦ˻ǹҼңһӣһһڶô򵥡

    ܻ 

    СķлʱȥƷҲ᲻Ȥһϸڣͼתƻ⣬ƺǲ£ҸúøС̸̸뷨
С棬ǲʲô£еĻҺ𣿡лĵʣС̸̸
    СҡͷûʲôҾеˡĿת𴦡
ھͽˣƺе䣬леܸС
    ҡлСеࡣ
    С滺ذת۾ûкӣ°ͣǿȴжһ˿ǿ
С⺢ӺܹŹ֣Ӳģֻʵ䷴л֣Ҳ°ͣǲĿеԹ
ִֻŪʲôǻʲô㲻ˣ
    СҡҡͷŲ˵ǵü˳۵Ӹлۣ˵ѽС棬ż
᲻뿪үү̡С˵ʱ۾еʪ
    ԭл˿ȰҪ޵ģһӡ
    岻ãүүϲڼңҪҲˣʣһˣܹµСл
ˣҲԳؼǣˣ㻹ŮлС棬С⺢̫ϸһ뷨ø˵˳˼·
ٵҼòãС˿
    лһǳΪѣֻõѾˡô˵˵ͬѻӺôͬ⣬ʮˣӣѾ˺ܾá
ھ͸㣬ҲУСͷ·ӣܿ¶±Ե
    лæֹѿӿۺˣ˼С档Ѿͷôǲأ̰ͼ壬Ҫ缸ͿҪҪˣҪϦԡصϡ
ǡСͷеʧӡ
    л§ļ磬ǽԺÿĩ㶼Իؼסһ죬үү̡
С⻰Ǹˣ̧ͷлеЦ⣬§ӣᵽҼסòãҾͲ뿪ˣҲ뿪㡣ϣؿԼ͸뵽ȫ⡣
˭֪лȻͬ⣬ܸɴ˵УҲܵסʱǺòײ˵ĸСȥʱҪţĸͬŹ֣һӣŮʲôЦ
СĿȥӵֱɣС죬˵ŵҲˡ˵žҪժϵĶָ
лû˳ʱ˵飬ܲģϲ綩ˣҲѾɢȥʱ˵飬㲻°ҸĸүүëС棬ƽʱôҶ㣬ϣɲ
ףСƳһۣҲ֪Լ϶ֻ˵ﻰ
С㲻Ҫֻ˵˵ˡСµĺƵأȴ𷣡
    лӣʱˣȥ˻ԺҪ˵Ļܡ
    Сһ
ǽˣҲʱүү̡лοС档
    С̾˿ˣ˼ҵˣܵģԺ׵˲үү̣ǰˡ
ǰǵŮԺлӣүүͬѾģҲȻΪȥøߣΪ˵䣬Ѿꡣ
С棬ϲ㣬飬һҵ˽ģҲǲΪ㿼ǣүүߣȻԶǣҪǵõһùޣ㰮㣬үү̻ˡлѵС潲ˡ
˵ΪҿǣʵΪԼǣҲŶʮ꣬ͷҸ鲻ɣϲңҾͷǵü޸㣿СǿذͷŤһߣ˵ЩԵıŤ
    лЩЦã˵˵ȥƻȥˣţǼ⡣
ô˵ǲ޸ңлüɿ첲
    Сбһֹۣûô˵
    ղʲô˼лı
С˵ҵСӣȢңΪ㿴ˣõң˵ģΪүү̰ġ
    ⻰лòᣬڵվҧС棬㲻Ҫ̫ˣ
ˣԼôģ˵˵ţСЩɥԼҲãû˼ȥ
Ĳ޸ңǿл仰ˡ
    С¥ݡߵԺҪȥˣ׷˵Щүүүү
лջ⻰ʲô˼ѵүүǰ״ˣС棬δѱ˿̫ᡣ
С濴Լƿ첲ȥϳ˵
    Բ𣡶Բ𣡡
    лûѳԺӣСվԭأ˰졣
Ǻü죬սƵựСôûˣưҲʮ֮䷢ʲô£˵ҸС档ʰʱưװС棺Сôûѽǲǹ̫æ
    Сû˵ư̷Ļߵǰ˵˵
    СŰ¸ưһˣл϶ˣС̫Ļġ
    С氡ôôС˵أϲ㰡㻹Ҫ⡣ưº͵ȰС档
    С洹ͷû
ȥǸɣԭġư̴Сı飬üһʧ飬⡣
    ҲȥҵġС졣
    ģֻҪȥˣ϶ԭ㡣ưСļ硣
    ҲȥС滹ǱŤš
ư룬Ժһ˸⣬ҲȰС棬뿪鷿
    СɳϿ飬֪˯ˡ
ưȥСл¼ңʲôҪʰģлָӹ˰СĻɴչҵǽϡ
̣ˣȵһлựò˵
    ưվſڣŷĲã΢ЦӦ㻹Լְ
лһЦСһҪһҪŪ⣬ôãôڷţҶǰȵҪŪ
ư̿ĻɫͲµСԼѡģ߹ȥϣģͷСͲ۹ܲĲϺʺָкܹɫȴӣؾ󷽡
    лһ
ư̲ԹɫʱСҲҪһûǻʹһ£˵ö࣬Ҳ̫ۣȻʱ͵ñô˵леͷԣ˼Сˣ
ôˣлšü
    ưЦЦûʲôûʲôС㵣ģø㣬ǰεʱ򣬽Ťһ£أȷѾòˣᵢǽ顣
ô˵лܲǣüûȥСˣûţĨӣܣֻڻûء
ưĴú⣬лСæɣȻȥˣȥԷ
    лԥƬ̣ȥ
    ˣ˾ġưЦƴǡ
    лҪͣȥɣ˳㿴С档
    ư̻һЦ
С鷿ɳ˯μԼվһ̵ĵطɭ֣أôҲ߲ȥֺ£־䡣
л߽ɳߣһ£Сѹǰ·𿴵ϣҲͱף⵽ʵΣЩͿֱſлϵЦ
˵ʲôж˵һУﲻûҲ˯¶һ۾ͱȫǱʶ˵Ҳ
    뵽лĶˡ
Բ𡣡С濴ͷ˵ܣ§ӣϴϲͣǡ
лҲػӦţһ£һ£ͣţ֪˶ãһ𣬲ֱ˴ˡ
    һۣ۰ա˵˼ֱ˶촭  

    

лС汧˯˯ɡСһ£㱧ҸʲôԼߡĽŤˣǶϢĺáлһĽš
СãȻ⣺ҵĽʲôʱŤˣô֪лɻı飬ͲµԼưһЦûŤҲԱ㰡ССģΪӴ˲Ҫˡ
ɵӣôأϾҪˡлһ뵽ӾͿ٣۵ĲˡС濴Ҳ͹ɵĲ¡лŵϣҲ
ҸղһΣμһܿµĵطŵɭ֣󣬿һˡСµİѸղθлл룬ָͷΡ˵ĺܹ¶įȱȫУӦöȥ߶߶Щѡ
ÿһѧĳ׼ʱѧУңүүĶҲȥСɥĿű𴦡лƬ̣ȥĶҴȥȥĵطɶˣʱ𣿡СתתƳһۡҾʱ㡣лСҪĶ㡣
ȥȥкС㡣СԴл΢Цǿ԰Ŀĵѡǲ˹С򡣡һȥǴԣȥë˹ɺСյлǰ
ͽֹˣ͵ΥлǴЦСһƲ䣺Ҫ֪òã˵ɷ羰ĻܴԡܴҾȥɭֹ԰ﳤ¹Ϲ䡣
л죬͵ͷ֪ˣҪҲҪȥﳤ¹Ϲ䣬ץĶץֹţֻӡСֱװȥлӣӡ죬㱳ܼȦ
˵ʲôʲôлϣлҲˣıһһ䵽һ䣬òֺ
¥ȥ¥ȥСлϷʩл¥ݿߣ˭֪ȴڹսǴǡǡǻؼ磬ȴϸ¥ݾͿһĻƺúܸˣСлϣ߲֪˵ʲôлҲһЦ⡣
лЩΣС§·ǡû˵ʲô¥ȥˣߵ¥תǣ̲סͷȴǵ§һ𣬲ƣǶԷǸôãˡ
үүССл¡лҡͷС治ţΪʲôҷѵ㱳ңлͷСüģڳǰ̫ǿߡС죬һЦ
ʵҲǲ飬Ҳܵӣʲôϴ·ʰͨͨУʱ϶ϲңûáСлʵʵ
л룬뵽С仰ص㣬ԼֲŵĻģǰֱŤ˵飬᲻үү̹Ȼһ棬Ҫֻ»ﵣĺŵĹϵδ
ϴ·бķʰңֻҪľúãҿԼķ䲻ʰͦáҲûôദ㿴ҵӣҲΪ㡣лοС档ݽһ֪ΪΪС档
ðɡ˵ˣСҲû˵ǵĻǰ϶ģûڣֻǰߡ
ϣСлڼԷ˵Ҫ³ˡЩһֱư̺ͱķѧˡҪˣܲҲȻбķСڹӣҪöԷܵͥů
ư̽СģҲǼҳˡƽʱͷӦ࣬ؼҾӦø嵭ġС治ñ˰æԼڳæ죬˳Ĳ˿ǲǲ֪ζΡ
л˼ڣ˾ˣҪǲ˳̫ãֳˣѳԲģҲʲȥС棬ܰѲ൱ˮƽСһ㶣ϲ𣬺ܺó԰ɣ
ûԣôһ˵Ҫһӣæס̫óˣҳ԰ɡСƵĿ˼ɿļһţ⵽˰Ҳûãֻ³ȥ
ԭǷҡСûĵллЦЦĺóԹȻˮƽѳԸǼѳԳνտ˵ôУȥһ̸ҳԡС졣
ҲᣬҴû¹㻹ҡСлԽԽƻ˵ҲͷˡлǺǵЦܳԵĲС棬ѳԵԼˡ
ת۶Сˣױϻɴڷлѻһã֡
С棬ƯƷƸС浱С洩Ž׵Ļɴɾµķ׺鷢Ե̾С΢Ц㽫ʱҲƯƷʼ磺ҿɲô飬ʮͷͳѻ鸾Ůߣ͵ϹɡС°͡
¥Ǳӭ׵ĳˣƷ˷ܵܵڣС֣Ϲˡۣ˧ҿɵúݺܡƷĦȭƣ׼ͰŵĹȥš
ˡСе˷ܣеţŷƷƺͰܳȥţڷֻڴϵšУֵĺܣ˺ܾãСŵлվſڣ˺ЩֵѣƷưлһƣ塣
Сڴߣл߹ȥϥ׹ϥߣһõ廨׸С֣漴¥ȥ
ϳʱСԼļңүүվڿſƽʱϴЦ⣬̣С濴÷ڲᡣСһᣬл˳
ɵùŵƽʡַǷǰ̨ž޴ϲ֣лҺ˵ѾҵС꣬ӣò۽硣
ܱϿ͵ģȻһˣ˵һݺҫٿҪ飬˭ôҪƼһãֳȻһǾĵĲ߻Ͳ𣬴ﵽǱ£˿Ǿͻأ
Ǿ̾ǣⳡ̫ƯˣĻɴ޳վ崿İٺϡ˵ǵŮƯ˷ŸпһԽͯŮ
޵ǿڿഫܶ䣬СһֱϲȦΪ˽ֵŮ˵лΪȢ׷ꡣ
һţֳ˾ֻлΪзҳ´ֵ̨֮ү׼ԼŮһҸϼ£Сɷվһ˵Ļɱӣ˵˵۾еʪޱʱ̨Լײ̨
Ĳ˸ǹ¶꣬ʱү¶׷̾ĶһİӸλźӳޣ˭Ҳ׻ᡣô꣬Űţ»ˣˤˣ͸˼ҵϱȥˣүܺܣΪ˸ĸԶ֪顣
ʽ󣬻ʽʼС汻Ϣһװ׼һȥơƵϢңлƿŽȥСͷڻױԣߵߣᰴͷһҪȥƣôĽˣſϵۡ
үү̶ͷأ޵ӣ˸ҳȥлοС档Сֽ۽ǣȴԽԽࡣ
վŻɴ°ȥһ任·лȥסӣԣ˰㡣СҲ̲סתļ磬Ͽ޵ɣţղ̨ϣүүͿˡ
лﶯݣıԺؼǡСţϵױȫˮɢˡлСǣȥ·
С滻ĵڶһɫҷسȹĹյķʽҲʽ任ˣ۾ϵʯǺͽָ׵ͬʯȫΣڵƹҫ˸貵Ĺ⣬˿ۼ
лǰִȥơ˶зִ磬û˹ûֳ֮ǰлЩһһкС治ܺȾƣҲϲ˺Ⱦƣһļ䣬лҪԼıһ޿޵Ļ
С濴ʦͬѧлЩڡҶСҶСȵȣողµӣ˶ڣɾûӦһμĻôû
С뿴һȻ䣬ѾǰʵֻԼûпСлƣվ
С塣СžƱơº͵Ц˵ףĻСӢļͥʦүүСĶӣҽС塣СܸԼɷ
лòĸ֣㶩£һҲ֪ʱҲ˿ûиеֻ֡Լ֪μ񣬿СԼɷܶжʹ
磬ΪһЩԭҲⳡһ
С汻лȥƣ£Լ˱׾ƣۿޣ˵ܣͷҭֳϽҲֵ֪룬һվ׼뿪
лкͣȺѺ˼ƣСһԣۼݿߣƺҪ뿪ʶĸȥ
С壬ôˣС׷ͷһе£Ҫһ㲻к𣬿ȥÿǵȡݡС沢⡣
ڵݿڻСȻллЦҴӦ˾һϣҸС濴˵Լﻰı˲˶ݣЦϣǶҸ
С֣֡˵Ļ˿Ƕһ˵ݣǵŹԺС漸ĳ嶯

     

    ӴɿСݣϧΣ˸š
    Ǹ˭ôС棿۵׵ˣСѵûӿһĻеסˡ
С׼ӣǿЦʦҪˣ
    ̫Сˣ£ҷĲ£ȥӸСҪǰ˳ɡ
Сͷ·Сġ
    ˵ʲôסˣСлĺӣȻʲôɻҲʱ˼顣
С߽лһס첲ĶȥˣҺңȥ侴ˡ
    Сû˵ʲôرס
    ôˣټһһˡлο
Ҿ뱧㡣Сرлš
    ԣؼٱĿ˻ءлæ³Էʱ䶼ûУпոС汧
ҪС治ġ
    лΪǰƾĲͷˣǳЦŻرãˣۻȥƣҲһˣּ֡
־лл黼ս뿴СڣлСȥ˰죬ȴСһڴſ˵رһ𡣡
ûϻôŵģ־סЦ߹ȥлļ磺С𰡣ּսС棬Сȥ
    лɿС棬֣һȥ䡣
æһ죬ϻӦֶѣòװѿ˶ˣ۵ò붯
    С滻˸ˮ裬ϴԼڱл¶İСһЦԡϴȥˡ
ĵϴС˯һſͷϣرס壬лߵС棬ת㡣
    СѾͷװ˯֪ǵ»֮ҹܴġ
ȻСػת壬§лĲӣǡģܸоͷһ㣬ĬѰҶԷĴܿˣԽԽȣԽԽ
Ҫ˵ǰҲûôܹϲǴξͲ㡭ɲ֪ΪʲôС滹еߣл࣬˯£һս֪ˡ
лԵǸСӣ⻬˿аļÿһ綼ĶǰƤֵۣĦչȥǣѩ
ù̵䣬о΢΢սһأʪ˲٣һѾڰָſ֣ͦ룬о˳ıḧҧͷ
һһ㣬˵ǲĤ˻ͦۡСɷСģȺ
    лһᣬСģ°˺ˣ˵
ںϣоϸָ첲ͺ󱳵ֱ䣬֪ۣѾضԴǺۡ
    С⺢Ӿôˣۣ£۵Ҫ˳
ţã̵סһ̾ͺˡ
    ֪£˳Ҳ̵ͦģȻעҪһΣǾһźˣ۹һΣԺͲˡ
һŮӳḶ́ǼֳۣˮѴŮ֮˵ʱ򣬾Ǹٷ֮ٵΡ 
    лǲ֪ϧµʹʱо֣Ҳ֪ٱС棬ҲܿԽǵĵһΣֻܺСģСĵؼʹ۰
ǵ»֮ҹϵ»֮ҹܶԺҡϣζģʱǶᣬʱǻ˼Ŀʹ
ڶϣڱ˴˵ĻѹС濴лСϣ滵
    лЦЦȥ
滵Ļ˶죬ЩŮ龭˵仰ĴС˵лǾۣôôأСѾͷǳЦô˰
Ů֮䣬йϵûϵ治һһ˯ˣ֪Է¶ԭůԼô࣬ôףлѾˣԺÿһô˯·
Сʣôһ֧ˡ
    Цг㲻֪Ҫǲء
Сګګذͷڱ￴治֪Ҫ˵˵壬ʵҲһ֪⣬лһˣҲΨһһҪ˽ˣֻͨԵȥֻǱ۾˯š
СḧʱذȥǰڵӵӰϿ˵壬ǰôģǵһΡ
    ÿʵͣȣ׳ȴ׳˿ͻأĸоխխȣؼеԣָ鸹Сϣҧ
Сһʼҧˡлһ̣Сš
    Ҳҧˣҧû۵ĵطҪ²˴߲·㱳ҡСﹰ
    ûҧ㰡лؿѩ׵ƤмǺۣԣ»ҹܽѾܿˣֵ̫ס
ҧˣҧҲҧȻôۣСˣ
    лЦСףǰŻĥأÿμ棬㶼̡ܿ
    ʲô㲻𣿡СС
ǲ㣬ӲֱʹܲˡлЦָСֵġ
    СǼ⣺ÿôѽ
    ̡
    ޿أ
    ܡ
СЦöʹҪ̰Ҫңֲ᲻㡣
    ŮҪʮˡ꣬Żȫ죬֮ǰ㻹С˵㣬ǲ֪жϣҲͽȥˡлḧС㷢ൽԼ
ô죿һҪײĿѾղܣռУ㣬۰
ھͲ˵滹ءСı
    һСĵġл첲СӲƵ£Լо̾Ϣ
ڻ𣿡
һ㡣
һҿ˺ûУĨҩлƿҪ顣
    СϽűӣڨЦ㿴
    л֪еߣЦ˯һԷǷŷ޾С
    Сͷ۾˯ˡ
    л˯˲ȿ˵ҩ
 ɻɣǻǵĿĵĵкСŵ»罺ᣬͷȲλɣƫƫҪһ𣬿սͲ͵ʱһǵòë̺ʱͷͷ͵˽˱Ů䱦
ʮСʱķУɻǲ˹䣬ﵽŵҪ𳵣Ҫĳ˹лС;ۣ·ɻṵ̂г̣һҾƵס£Ϣˣٿʼг̡
ƵĴϣС˯ˣ۾л߿ӣ㻹û˵㰮ء
    ôû˵˵˺ܶ顣лЦ
С죬û˵ԺÿҪ˵ʮ㰮ңȻʮΡ
    ʮι𣬼ӸɡлȤ˵ģſϡ
    ЦţţţܿһĲ˼飬һͰ
ǲ˹ס죬ſʼг̣ǲ˹𳵵УȻ󻻳˹ȥŵһ·϶ͱڣεĺߣСһͷл˯л§ʹķ羰
ŵһͱ֮ϵС򣬺춼ǲȾһ˿ҵԹһݣ岼ںԵɽϡ
ǵʱѾǰɫĺɫһĨͣС˵ӶˣлȥƵĲԺʡ
    ٵĴǴ󺣣ϰ˷ʢʳСѾܾûʹʹسˣŴʱãһҲûϵؼٽʳ
һܣл֪С氮ƷƵǰСûӣֱӾָպһ£ڿлС˱ָһľëţͻͻĳЩҲֵĴ˼ʹչȥؿ
С̧ۿֵı飬ҸʲôˮҪˡ˼꣬û
    лЦ˵ԶָͷҲιҳһڣҾͲˮˡ
лҲ˵Ƥ黰Сͦ죬ָˣʱӣûǳʦ˵ģѧǧղ㣬ѧһ࣬ھͻòˡ 
ϲϲлһ䡣
    Сû𻰣ҨһڱŤţϳԣָֻպһ͵һڣָҧŲţŵָȥ𣬿ָȱܻҪöࡣ
һˣȥˮɡС߳Ա顣
    лͷûȥ·Ϻ߷󡣡
    㿴ҸղڷһССø
ں̲ϣС澡ںˮϷлڱϿ󺣵ĳ紵ȹӺͷ㷢ƮƮɡ
ô棬վʲôСվںˮл֡
    лЦЦ߹ȥӺˮﱧ뿪Ϻˮ̫ˣС
    ʱɷ羰˼ˣҪ˵С治ԸرϣȺǡ
Сһ˵𣿡Сл
    ʲô˵л֪뵽ʲôСԴﾭЩ벻顣
и˵ϵһǣϵһˣ˵һǵģСл
    лһǣһžǵġ
ô֪СȤʡ
    Ϊ۾ϵǶл΢΢Ц廳Ůġ
    Сˣлһ϶졣



סľƵڰɽϣһ̨Զһ޼ʵĺлǱһ󺣷紵ѵģ컹ûȫпСվ̨Զٺϻһ׵ڰĹۡ
ʲôûȻʶһ㣬붼ʹӴܹȥرѾͷѾͷһ֮²֪˵ʲôǺãѾͷ֪ڷվ˶ã͸ˣ˰춼ûȡ
±˿ңСлıЦô·̨ܵȥлûŵȫԼĳ̶ȡȥ͸͸ͷҪ˯أѶ鷳ղܹȥҵʱҲʲôûСƲƲ졣
ҸôһˡŮˣŮ㲻ܲ·лذСȦڻΪʲôϲҲ·ţڴϣʲôҴСЦ
Ѿͷô˵ͨеҪϷ㣬ܻ˵Щ޷شĻлЦɷ㲻·ֻһܿСЦѩ׵ҧ촽§ӴǼıǼ⣬ٿ𣿡
л΢ûСƿϣúõؿĻ˾̾米߷īһĳɢϡ壬ѿأ֮ǰɬԽԽԲ
ǰǶѩ˪٣󣬿Ǳ״ûٺÿģһ֪ǼƷĵĻߣԲգ۵ģ򣬸оǵı仯ɰܲˡ
ֱһ̧һţΡΡģҪ˵ĻǶߡС㿴޺ʹ飬ⲻ㣬ż
С桭л֣ˡǳ˾·ΪʦͨʲôûѾΪһ˵ԣܷһ˵ĸй硣
СƤЦ۵򴽽ǡлһ̵ı飬ֻſϣӵǡ
뷭ѹ£ȴϡôΪڿܡ˭֪Ц۾»֮ҹĺߴӣ⼸ֻҪһл͹ڴϲ࣬Ϥֿ࣬ʼ
۵촽ͶϸϸϺССǹ߽־ջĻڻ
ģڸʲôл΢΢۾Сſϣǰ˫Ķˢţһһ£ؿҪѿƵȡ
ƤϸСͷҧҧһӾץסеĵط۷۵ĺܿɰϸָŪŪűԵС˱ŪˣҧҧЦʣ˵ȻСҲͦеĲǣǲǣҵʱҲ
̫Ҳһִݻ٣Ϊ˷ܶ̾ϢҪٴ̼̼׷񡣵ڿʼͿʼˣ˵£罻ƿء
С棬ôû˵ѽлҲʼѰϵİοʵ˺Ůһ
˵С潿㼵ĴǷлͣ¶ﻹĿԣ۾ġ
˵С潿Ц˿԰Ůѹ£Ůȴֻ˰ѹ£ôңѾ˵Ҷˣֺα˵Ұ㡣
Сһһ׵ģлЦˣݺݵС졣ϹС汻лòĲУԼ䶯ʪסҪܣҪ㣬ⶺż
СһˣĥͦмɣޣԼHIGHⲻԼ
ҪΪƴСֵĻҰ㣬ͷҡлְֺϧСƨɣͦͦСһлֱҪԺı˿˲䱬ˣһƮĸо
֪һŮܸôĿ֣һ꣬ҸͿԶԶǰĶʮꡣ
ϣһҸֻһܴ㣬ҵǸˣôҲĽ㡣
л૵ҪͺˡС濩ЦҪô磬ʮͱˣʮ͸㵱ţ㻹ôһҵģҰȥ㳤󡣡лЦ˵
ҳҪҰְ֣СһҲŲְأˡСͯϱһעҵġл۰ҧ䣬ߺʲôͯϱСûʣҲ֪ʲô˼
лһЦͯϱСŮССʱͱɷҴȥţֵŮֵϱȳʽ顣СС治мĺߺߡҲ̫̰ˣôСռ
糿ֱ䵽ϣǻڲࡣùƣ˽ٴΣÿһζǲһĸоÿһζȫµĸܡ
л˵С泹ˣĲ£СƵأ´ûУʱоԼͿˣ궼Ҫˣޱȵ˷ܣžЦǸо̫ůɹůģյ磬˲̼ˬ泩
Сſڱ˯ţͷû˯ãʱˡлҲ§һֱ˯硣
Сٴ۾ʱ򣬿лѾ̨ſڴ绰һ
лֻعСˣ㴩·ȥԷСĿ˭绰أҸĸүүлС·ùһϡ
ϸģ֪үүҲһ绰Сͷȹף飺ȹӣôл̧ͷСָָԼ壬ڲࡢȫ¶ǺߺָۣᱡȹӸڲס
лֻȥ¹һTţиԼϡС𡭡ţ֪˵ʲô
ܰС̧ͷ۾С΢ЦѾȫˣڶɢɣˮġ
ŮƯ㣬۰ײһţմĴųͻԽСǰĽŮĴģһ¶Ľޡ
лϸϸƷĲһ͵ϴּ䡣ʲôԼŮ˵˷ܵģڴŮ˵Ҫڡ
СŮһ·ˡӸµĿл䣺һӰɣȥĶ㶼šлаұһӣһӲֲС
лŵϴ̨ǰ棬ͻʰԼĶȥˡСڰŪһʱһšŤһĵPOSEлһš
С߹ȥ§лӣİɡлա˶žͷ¿һ˲䣬תϣƬĳ
С濴Ƭ˷ܣļļţļšǰúˣ˻ӵǻ§ǰһƬƬСЦÿ
һ뿪Ƶ꣬С§лҧ䣺æһҹæһˣȥвţβúòлһЦҲ֪ѽ
ô֪ۻųҸطĦءС쿹顣ԹԣˣͷҺúð㡣MUAлͷС洽ǡ
г̿ԽŷޣС治ϲɻлѿܵг̶ųɻ𳵡ڻ𳵵İźƣİ˿ųķ羰𳵳۳ĿҰϣָоױȡ
лҪ˵һ¿ʼ

ķ

н֮ٻصѾһԭǷ򸾲С棬ư̸ŹȥչСӣСһھܾˡ
л»ٯٯ罺ʱ򣬶ڶ಻㡣ҲΪԭķûֻͣиӵ㹤ʱȥʰӡ
Ƕ˷ܣᡢְ棬¼䡢鷿һ¥ϡֻҪһʱضлļ顣
Ʈ˷ۺɫݣȻû죬ˡһҪϰһҪѧÿֻʹϵʱҹҹһ𣬵糿ر̰˯
˼緹С治ͷˣ˯һлҲϰַſڣҲܣ˾ڴȥֻöŶӳţ·Եġ
绹ãѧУλʳãʳóԾͿԣͷۣ鷳ȥ־ûͥΧСл֮󣬾һɣǹ͸ķˣܰǴɨϴ·ܽ͡
һķǸڿʵũɻǺɾ̫أСԣø˵رѾһЩϰСҲߣ˼Ͱˡ
ڶķݽһԶݣʮͣ˺飬Ҳտʼ⣬ദС淢ЩСڣźݼҵĹϵ
Сʱ֧ʹһ͸Ҳ£ͷȴݽ״Сʱ䳤ˣŶԼ˽¸л˵˴ߡлݽӣһʱ䲻ᣬϾԷǼҲŰ¡
ֱһл°˲ɳϿӳʳҲûе㲻ˡټСðˣ岻ãл¥ʱԼŹڴϸźıӻֱԣķˮҲʱ۲ѣڶ͸ݽ绰ѱķˡ
ķǼ˾Ƽĸ߼ķƵרҵרʮһͣͦƯ˵Ӣͷյһֺòˣÿ¹ǹʾҪǧ࣬
ܣСлоŸǩùͬͬǩû죬Сͷһرء⡣ıķƺлرڣл糤л̣ܵγ˵ԼҲǺܿСܾǲͷˣ
ΪˣСͷƷ˵£Ʒɵ˰ɣôңϹ֣еɫһѧգŮܰĵķҿǾǿ׼˸߶˿ͻԼһء
С汾еӦƷôһ˵ԽԽЩģ۲ĲɰķҲˣ¹⡣
ҵĸķʱС˵ۣü˾һʹһģ˾ƼıķǸʮ긾Ů˸ŮǱˣǿ׳·磬Ҳڻ£ɤŴ󣬷Слࡣ
ѾĸķСɤŴҲ̫ȱ㣬ſɡֱķлһߵ¸ϴˣСе޿̡
̣߰ҲǸ˵ˣСĳ¶ܷϴ»ϴ㲻ϴҲȥϴµ꣬մأӾϴˣԺôС·ſ˲˵·ϻһˮߡ
ķæڨЦű⣺ҲʡǮ𣬸ϴһҪռʮǮ˭֪ôϴǰڱ˼Ҳûϴ߼·ʵЩ·Ʒƣδغùͨ·
ķô˵Сûۿ޴ıӰСû죬ǲǮǲǮߣ
ԴСУļУ·ΨһáлЩºͿӣÿÿٵıͦϣвӱγˣôӣֻðǼϴ˵ĳ¸ˡ
лؼԺСԹȴֻЦЦˣԺע㡣С治ˣƾʲôѽѺúõһ·ϴˣѵҲٶŷԪһĳ£ŴؾͲܴˣǮҲܸѽϻɨʱҵˮһƿһû˵أ
úãԺͼ·ϴҲۡлС淸Ϊ̶֥³ٻʮ³һûСһ̳͸һС
ƹ˵㣡СһۣݵţķҲˣȻǵ·ϴˡ
ĸķԺûٹͱķһʱԺСؼҸ̫̫¡̫̫һģС氲һ±ķ
±ķ̫̫ʮߣ̫̫С棬λ̫̫ҵķְСʱġ̫̫رãȲ䣬۾䲻رиӶѧˡ
˵Сȱķ̫̫ԸҪȥǼҰæͼʲô̫̫ŮôСͼˣʲôᣬûɿ˰ôС
̫̫յǼ죬Слر⡣̫̫üĿĲ˵տȹĳʦÿ춼ܾĵĲһڶģʱʱǺȡ
ȻȻСз֣̫̫ÿʢʢ˶ǰƫߣ·ţ޲ðǰˣһлв˵ʱҪѿԶ
̫̫ҲãлмҪӦ飬С˵Сţ̫̫˯ǰʱȴˣŷϣ˺ⱨлҹվſڸС绰СٴҴææ¥š
ԺСٲ̫̫ţǵ˯֮¥ȷûз֮ŷȥ˯
Ѿʱлû̫̫Һõ˸С棺С氡ľѣŮ̲ˡǵСٺȰɡСѾϰ˺лһԷֻҪû˵ԣһ
ȳһ㲻ҪģרΪģ˵ÿ赸࣬ҶЩúò̫̫ЦǺǵĿС棬С浱ԼŮһС治ţֻöԡ
̣ҲѽС濴һԿԼе㲻˼̫̫ҡҡͷҲԣԡС氡ҿ㣬ͺ񿴵ְְ֣ԭȶҿչˣÿλعȥ￴ңණ
Сﶯݣ̾һʲôֵ»Ҳһʺϸ˺ȵҼСÿȥλϰҲģҲҪúò
ˣģʲôòģȶ˻ϻŮӣҿʲãݵƤǣ㻹Ҫӣ岻ôС̫̫ǲϲлɵ׸һ㣬ܾлǸˣСԼҺӡ
ݵƤǣÿµݴʣС룬Լݵǵزˣ̫̫ŰһֱôݣҪ裬زӣҲԱʳԺЩˮˮģСȣҲ̫ܺࡣСֽ࣬˲졣
̫̫һЦСС͵֪ϹҲСҿһϾͲ㣬һضҹˣҴǷſھ֨֨¸µС棬㲻㲻ãҲá
̫̫ҹ˯ţ̫̫˵ССʱ˯ҹ߱ӣȥ˯İȲȣ˭֪ǷſСȡ
̫̫˵ʲôأлķ£ҪܣС澽쵽Ҫ˵лԴӼ˱ķ֮ˣ»ͷµսֵ췭ظһҹ˯˸ǲ㣬ǲô޼ɵԼﻹôࡣ
ʱлСڳСţ߹ȥСϽкɷ򣺡ѣһһ㡣Сվлϣڵ˵ǰӶںˡ
л֪϶ǳԹˣҲ𴩣Ц³ѡС֧ÿЦʣôôŶһ˼ңҴ绰һȥһˡл͡ˣ衣СЦǵĻ΢̣ˮлһַŵס
Ū˼϶ǿˮһЦлҪ˵Щ黰Ƴ̫̫ӳѻȥС濴˲ı仯͵Ц
ϣСڿͿָͱ˸߲ҵĸƷҵ绰ࡣлü飬ڴ绰
ٸģϹȥ˯ˣٲȥҪˡСƷ˵ЦְѵӹˡƷƲ⣺žŵ˯ˣ˯硣ÿθҴ绰Сʱ͹ˣȻ˾ͲܽǶˡ
СڨЦϹҪÿһҪȥϰѧʱһ𡣵ˣҲġƷû˵ʲôСѵ绰ˣ˵ˮζлϲģÿ˯ǰһ㡣
ڴ֣̫̫ȻŽŵòͣҪлϽѱϣŵƶø̫̫ȥĳֻһһʱûֿ
̫̫·һ޶ãСֻߵߣС氡ֻڿˣ˴绰㣬˺ü鶼ûҡСǰһ뻹ڡ˷˲ڳβ֪˵ʲôãֻðѵ绰ӹȥ
лűס壬̫̫̿СӣСְֵҵƨϴһֱϴʮ꣬ҲͱҴӴ꣬ʲôлʱЦá
̫̫ԺСлԹԣŻ˰ɡ˵˵ԺŻˣŵҶˣ̫̫˵˭һȳˡлСȤ˳
Уһû湻أһҪС汧лһİɣ治Уʦ̫̫ұˡл˳ڴ¡
㿴𣿡лſĿ˯ŵС档С۾Ц㲻ǺӣǴɡлԵѧɵȭĿڣСЦòУϿ˿۾϶лҪ˵֪
лҪ˵ȥ꿼գͬиŮģͷǽ㲻ǮͲ㲻Ǯ㿼



Ȼ֮лˣС棬ǰͻȥòãСЩ㵣û뵽ô⣬ɸղһĻȷʵҲˣûرܡ
ˣСָл˶ؼϰл⣺ҲѾŵмܲž»򸾷ﴳ֪أ
СһЦʹˣûô࣬һҲУҲǲܵáܵɣ˵Ǹ̫̫ҲںԼʱΧۡлԼ̫̫е޿ˡ
ŮУкóԵĶȫСԣ̣ϾԼƽҲСģСǰЩϵϱҲ̣СĳЩȷʵܵг̽ûԲ£üأҲ̣ʵ޿̡
ݽйȥҲΪ¡һݽ·ǵСңӶϱΣǡСлڼң̫̫š
̫̫仰С棬һ˵Сѧˣҵ׼ȥһ˵С֪ˣǸС·Լû򼸼ҿû㣬ֻСı
ݽԶܵܲ˵ķҵģҲôƫĵǲǣСǼıСѵͲǣô̫̫Ͱأرƽ⡣
лʱ̫̫⼸䣬ʱ̫̫ûʲôãû׼ܰС˼ǱĬˣʱСΪһжȻ˵ĸܵӰ졣
ðɣҸ˵˵ͰߡϹ˰ԡСлĲֻЭ§סлǿһЦݲ۸
֪װģֲû۾Ͷ䣬ôˣǼﳤڰҲ˼Сˣ̫̫ȥʱô˵ôͨл˵ʲôϽսһѧˣŷҲܡ
ǽĸ£ǰʮһķⷽ治⣬Ƿ治ãҲûҵʵѡɼﲻûķ鷳Ҳüҡ
ĩʱСȥлҳԷ˲һݽЦекС棺С氡찢ǴСţСϲԵģѧѧȥոСԡ
ҪѧղˣСǰڳѧ˼죬ζѬҲѾˣҲòȥݽķղˡ찢ĵĸС棬ôѡСţ׼ú󣬰Сŷŵ͹ըɫ
ըõŹ̳Ժͷ˷ŵʱͿڹﹴǴףСϲһ㣬ǵöŵףɫһҪˣʱ˵ɫŻÿ찢̱˵һһɫζȫļȾѾǰ
찢̰СʢС˳ȥСչȥţ޵㰡찢á찢ô˵޵⣺СϲյĲˣѧʲôˣҶԽ㡣Сͷ
ԷʱСʢ˰׷Լл黺ݽȴû˵ʲôСڼûʢϰߣл֪ߵԺʢһҪȶ˸ְ֡
ŶС̧ۿ찢̺һԱ½½ѷ˶˳ڵл黷ǰлǰҲܿһ룬ΪҪȵƣûôԷءҰѪѹߣڼȾƣҲȡл
ݽСԵĺ٣̲סȰС氡ǲǲ˲θڣôųôһ㣿Сæϣǵģ찢պܺãһԵ١Դھѧָ赸ѵΪ˱ֱ׼أСķվÿһ׷
׷Ҫɷ̼ˮһ㲻Ҫ㿴ôݣûһ֬еġݽĵľСʲôʱܻУݰͰ͵ģе㲻ġ
ʲô黹ĸºòãô͵ǱˣСû뵽ֳ⣬еڨڨġ
裬˶ݣȻлԼϱ˵ݽֵĿһۣҲͲ˵ˡ
Ǳķ͵ôˣݽʱתƻ⡣˳ղһ㣬ĶСʮķлСǾ仰õģҲͲ鷳
һʱ԰ɣҸܸɿɿıķףҲ̫ˡݽӼ˿Źǡ
ǡʱСҲһ飬˼ͬʱѿ쵽ǰһ˲䣬лЩΪѣ˭Ĳ˭ģһһС˹ʶһŹǷŵ
л黿Σ̲סЦСϽڣҲһ飺ְ֣ԿŹǡСѾͷģлôҲֹסЦ⡣
صԼңСϴ˸ˮ裬ԡҳߵױ̨ǰ£˵ˬˮְ˪ȵͿĨϡлҪȥɶٵ¡
СŴͷͷȥɶʲô¶ҪȥôãҶС˵£ҸҶСҪȥɶȺˡлȥС˵˵ǷȥɣСҲͲ׷ʡ
˳ǸҲ˰ɣŵĺܡСʱȥɶݳεĵһֱġɡлţȺҲڻֻһֱûкʵĻʰǣȥԺúòһ顣
С洵ͷ߹׼ϴȥ˯ڴϵķɫ廨˿˯£˿ߺܾ£˯ϺָжǳãɿôǸûһ
ģСлգ۾лЦſҵ˵ĺҴ˯£Լ͸ɡСԴɷ
лЦҿ˯̫ˣȥĶǿͨͼҲûʵġС˯¶ԼȻȻֹҲϰߴġ͵Ϊϰһ°ɣѾˣǴˣҪٴСӵ·лС档
СϰԵ죬ֽ˯¿ӣһ̧ۿлֱĿʱӣת˹ȥѵϵʽͨ˯£Ϸɫ˿һ
˯ɫܿɰӴҲڶ㼡һСת굽лѱƿһ㣬һûأҿСѱȥס壺㿴ƫҪлҲС§ڻ
һС§лĲӣ˵ĻҪǳǾ²ܼˡţȥǷʽ飬ӴãͨѶҲܵءл΢һ㣬̨Ƶϡ
棬顣Сҿ⼸ҳòãСԹԣлĺСӡ
СŲˣϣŷѾ˯ˡѣֲģְ̨ƹˣ§˯
лȥɶԺֻһε绰ǸС棬רѾһϢÿĹæܾ绰СĹԼҲҪĩˣҪϰҪÿʱҲŵĺ
ĩԣһСӿоֱţԴҲκģû£Ϊǿ̫ˣճȥʳŶ򷹡ɲ֪ΪʲôһʳķζرУŲ̸£һθֱŻ¡
ǻ˰ɣСŵĻëŶѽͻˣСңҲԲˣ翼ԾȥҽԺ顣
ҽԺһɵۣȷǻˣʮ죬ӣл뿪ǰ
ôôడСҽԺĳϣԴﳹ׻һƬ⺢Ҳ̫ʱˣһܱҵأôôͻˡлһֱеģ˭뵽Ƿʤ
Ŷʮһ꣬ѧʱҪӡҪǸл֪ˣͬⲻҪ𣿾ͬˣĸͬ⣿Сͷʹֲ֪¿Ը˭
С棬ôӴӵҽԺ룬Сڸ⣬ʡС޾ɵ̧ͷʦôǣ㻳ˣӼС㱣µʲô
Сǿ˵ͷЦˣǺ°ôüģС̾ڻҪӡôһ˵µ£ߣҸط¡
ñķѺӱؼңӺСѡһȹ¡СԼ뷨ӣһͻСѧҪӿ⣬ϾѾˣԼͥΣ֪𣿡
֪Ҳŷա赸ԱĻƽޣҲͶʮ⼸꣬Ǹսʱ˵ˣҹ˶ʮҪӣڡС濴ǰĿȱüͷšһš
˼Ƭ̣ȥ˵˵һ¶ԸģҪӣ͵̥ٹιӰԺС˵ͷҲֻˡ



ҹС˸µΣμԼѪϡкӵĿ򿪴ͷƿ賿һ࣬Ȼ˼ҹΡ
С˯ţḧŸŶﺢӵӣǲв϶ôˣҲ֪лʲôȥˣһϵ绰ͨ绰ٴβͨĺ롣ã˵绰
ιл״̬һĻᣬֺר۰飬ˡ
Ϲ˯ûУСġ
ţô˯ԣ˯컹ѧءл۾ôҲ
쿪ʼźˡС죬߹ôˡ
ŶҲҪ˯˯ƤáлԲ״ֲ̬ùҽ޵ĵ绰ֻӲġ
ϹС治֪οڸẢӵ£֪˺ӿ϶ܸˣҪӡ
ôˣʲô£лСе㲻Ծ˵㾫СһȥҽԺʦȥ룬С޵Ŀˣô嶼岻á
лǷڵСô´룬ǺġȥҽԺʲô㲡ˣˣûûУҡҸðաۡۡСȻһѡΪ˸棬
û¾ͺáлַû¾ͺãСûʲô˼˵Ҫӣ˵ûдëͺãһҪô죿˵һС治ĵʡ
ле㲻⣺˾¡ڻҪӡСϽ˵һ䡣лһţҪͲҪɣ˵ô˵Сֱѽͬˡ
СȥҽԺҩҽ֮󣬻ѡʹҩҪǲףܶûɷֲߣС溦ѽ绰ƷƣԼ
С氡ˣҩιҲǺ۵ġƷȰС档Сҧŷ׵촽Ҫô죬ҲŶʮһҲҪӡǵôעƷСߡ
СֱҡͷѾעˣÿζȡʩҪһʧôҽԺôô࣬һͼʮ
ɩӸ˵иͬ£ǰǰΣͲˡƷĵСֹСһ£ô£Щԥˡ
ԥĵڣʿѾе֡СվȶˣôҲʹƷƸæվС棬ҪǺ¾ͱˣˣбķҲҪ
ôаһѧͦʲôӣҽҪأ赸ԱûҪӵġС˺ģ޷˵ҡ
ڱ̨ϣҩʧȥ֪ƺҲûожۣ֪˶ãСѹѾ͵˲۾һư̺ͷƷƶڲߡ
⺢ӣôôҲ˵һư۵ĸСǰͷʶˮʪˡҲü֪Сɤ˵ư̾ҴҴӣС֪𣿡
šС治˵ûле£áлһ²ŻʱҲָˡ
ٵڼϢ¡ư̶С棬벻ģֵУҵðȥס˵˰ɣүү벻С֪ưҵĵλү̫̫׹Ů
СҽԺסһͻؼˣư̸Ƿ˵Ժ󣬰ᵽСȥסչһʱ䡣Сڵ绰ư̰¸ллΪŮüư̽Ҳû¡
лһͻ˱հԿײŵԿ׿תźȻͱˡСվſڸЦһӾͰĸڻˡ
ڻҴ绰ʱҲûˡСлӹаŵһߣЬ
лɿӣûж˵ͰС汧ڻǡԴǽ飬ûзֿһϣؿ²Сʤ»飬úúȡ
ư̼ǺһҲûЩ֣ӳΣСſھˣҲأЦЦسæµȥˡ
Слȥϴ裬ñķ㰮ԵĲˣҺư³óԵġ³ֵν𣿡лЦ˵
СƲԼôֲ壬һž֪ˡư̽ˣڻ᳴üˡ˵ֱ׳лֻЦЦ¥ϴȥˡ
ԷʱСһĸлвˣڱʱգգ۾ζΣһĵӡл룬ѾͷǴʲôԤˡãյȫգˣʲô
СлĿƵĿԼЩ飬ҸӡĻòһò׼û¡Ҫú̸ƽľ̸סˣɲһ͹Ҫ£¶ҲȥˣʱǾֻи̯ˡ
СԵú٣лע⵽ˣСеڲɣлҲע⵽ˡӵ¸ȣҲ޶ԣֱֲʵ쵽ȼ䣬ƿ֡
ϣĪĹ졣극л鷿һ鷿Сڿ￴ӡ
ϲˣлһ䣬ƽʱС涼С˼ôʵ˼Խɿһת㹤
ôܵǰô´ңлһЦ⣬ߵС£СˣһۣͲҪܡ
Ͳܺúø˵ô塣лüͷһ壬ȴû˼СѾͷԽϲŭ޳Խ˵¶п˵һۣСȻڿ½Ŀʲôʱ򰮿½Ŀô۾
С治˵ҺĻлԼֵ̲첻ˣˣȥ˯ɡСǽϵӣžŵ࣬ȥ˯һ롭
Сһ£Լأһ뿴ҪˣԼ˯ɡ
лƺӱʲôᣬһ˯ţǵҡʲôʱܿԺƬ㿴չȥô׶ײ£ͿСѾͷˡ
лСŵϣСɿ굽лĻӣֱЦղĥ䣬һϾͼˡ
лҲ굽ŷС˯ţҪ˯¡ϲ·˯С濹ƿ֡·ô˯лһŮװʲôɵѽ浱˯ˡ
СûأлһͷŲ֣ȵЩлƺеȴҲû룬еģʣôˣ鲻𣿡
ôأϹô鲻ãп԰СɬһЦǵģ̫ˣ㶼ģΡЩε㣬еģһ۾ͿˡлЦЦ۵ԣⲻǻˣЩίˡСһͷ
ǰ绰ңʲôʱҪӣҴӦһԴڿʼҪŬˡлС˯ӵһԣһء
ʲôһ㵱ʲôҿɲӵĻԼһˡСлһȭ̫ɶˣȻԳı֤ǳҪԴ˺ӶáлСĿܡ
Сͷˣ˼Ӧԣֻõ˼һ꣬˺ӣţſǣһҲɡлһЦѺȻ뱣ķֲԴӣʲôۡ
ҲС첻ԼǴӣʲôлСɲУɡ
С첲ƿĲҪΪӣҡҾҪ㡣лѧСµС档СһЦ̲סḧı˲һ
ҲҪӡ
ã˵
Ҳ
С㻹ҡ
лĺԽԽ٣С֪ٲ˵ˣƿһ㣺ҽ첻СƭҸأҲڡл֪СǹѣʲôС
ô˵Сʼվݣ˵һġ֮ǰŽôҪӣɸղ˵ЩԵĴ̬ȣҪӣҪ
оѾӲӲĵ÷˵ˣȥˣ۾ǰˣҽ˵һڲͬлˣû뵽СܾȻ¡ʱһƬңֻʣһʶ˵ˡ
ӰȤ漴л˼С˫ĿʮֺºԼӣ۾ңң⻹ȥҽԺ⡣С滺۾ɤеƵġ廹ûָʱ᲻
ֱ쵰лһϹ˯һԣŭʢѹ˰Ҳûѹȥ¿̣޿̡
˺Ӳңˣﻹûˣһ˵ɷС棬ضûС¶˵˵Ȼû꣡лСһͨ䡣
лҪ˵¶ûꡭ

Ľ

С֪Ǽˣķˣֻø֮ͣǰһֱУҲ֪ỳϣȥҽԺ飬Ѿһˣҽ˵ٴͲˣȻӰ콫㣬㲻ӦҴѧûҵѧУҪ֪һӣ϶ѧʱҪӡҲǲ㣬ǡ
˵СѾȫˣĻָڣ׷סѪʹּ˵һԾֹס
ô¶㾭ͬΪʲô֪ȨлͷϣûԭС档ҪҪӵΣСŲԭ
СˣƲСίѣޡޡֿޣͿޣл˸Įļ²ǿһޣĨĨ¹ȥ£ҵһӡʱޣķκЧ
СԼʹҪ۴С𡭡С𡭡Ͱ͵ĽתҪԼô䵭
֪ҴˣҲţҲ֪ʲôʱܻҵС𡭡ңҰ㡣Сţлĺ󱳴ʪһƬ
һΣԼÿÿԭԼһΣ´һҪúýѵѵԣҪأҪ֪Ǳ˵ĸܣһȡ˽ѵлԽԽķ
Сǿˣûٷϸţֱۻǽıлл۾˯ôҲ˯š˺һС˯ˣɿ첲̤ʵ˯Լľ֣Сģ顣
վʯĳ뵽ǰ廹ûָˣڻСرסϣоůࡣ
Ұ㡭Слϲͣǡлɿһ㣬ʣư˵ûУ˵ˡСø˵һ¸㲹Ʒúðл̾˿ḧС
ж۰˺󰡣ȻǸˣȴҲûгʶСѾͷҪǲԸллˡ
¶ͱ˵ˣҰ裬Ҫ֪ˣ϶ԺˣȻĻĲ㡣лɲ󻯣ֵĸ
ҲˡСһʱ˵Ҳûİ취Уɱ㶼ң㻹ʲôҵġĺӸıɱˡлһᵽ¾ͷ޷޵ġС£˵ˣۡһ뵽ֺ־ĵζûһطۡлӣѱ§˯ˡ
лû׷£С֪ܲʹ죬ֻСӦԣСָԺ˷²Ž
ȻСͬǲɱĲ˿־УкӣӰ»ڵ۶ͬѾܾûǼϻÿУлǰֳܱ
ϣл鷿ϷС깦ϴϢ˯ԺȻоֻԼǰһѹ漴뵽ֵֻʲôˡ
л§С̽ļڻĲӣûлӦʣôˣ꣬Ĳ˵ĬеġͬΪҪҲΪ޸顣
ңҲ㡣Сһ̫Ļѣһʱ벻õɡ㲻ϸڲŽôˣл̲Ļԣе㲻ˡѾһûˣһ˵鲻ãһ˵ѡ
Сǽһ壬û뵽һﻹͦϸġҲǣô˵ͬһµˣôû
鲻áСֻ˸ʡ鲻ôղһ˱̩ܹпЦö᣿лîˣе㲻ĵļơ
СһʱҲǡĻл㲻Ҫֱ˵ˣֲǿģƭҡԭȦסֱ˻ȥеˡ
С沢ֻӲͷƤһС𡭡ˡлͳĴһ䡣²ʱ󻶱ܣǸ˶òˡ
л˸СĮĺ󱳣С̾˿һӦȥˣȥҲǰ취ѽǷޣǾܾ
ۿˣ¶棬СӸϣлתɻеƵġ˯һȥС棬˯ˣ̰ĽᲦǰͷԼ֮ǰǲǶеˡ
ԴϴСһֱ䣬ǲҲǲģǷ޼ܣе㿹ܡеܲˣԼûʲôôͶԼ䵭أԭֻҪһлͻᾡ࣬ʱԼ˴
һ磬С۾ʱлѾ·ڿ۳ۡ۾װ˯ѾˣһЦ̽ȥḧ緹ѧ
һϣƺѾָˣС氵ɿҡͷˣҽ첻ѧǲѧֻºӴ
ڱﲻлüº͵ϢϢɣʱҿͦ࣬Ҫһ۰ҴñӾʹϴȥˡ
СһֱڱֱлĳԺӵŻججĴӱҼºҴϣϴּȥ
ǿϴ֮С滻·¥㡣ճһ룬ư̾ŵ绰Сĵ绰СûУҪ˵ưЦеİѵ绰С档Сӹȥԥŷŵߡ
Сèл²СƵһô˵ѽԺأлСе㲻ġ
ϰͺúϰɣʱʲô˽˵绰ѽСû취ֻÿ׵˵һ䡣лΪ⣬Цˣ˭ܵҸŴ绰Сһ
С桭
ʲôءСô˵
ǵǶλӣ°һؼҽ㣬ǺþûһԹˡлתϣŴ
жãСһ䡣лһ㶣С䷴ʣһӰסˡСһԺһᲹġлתĺܿ죬֪Сˣ̺
лôһСѾѵ绰Ҷˡཱུæлֻ˼ǲǸ彿ޡ
Ҷ˵绰Сѹֲ֪ôźá˼ȥ죬СҲûʲô׵ķӣƸۣһ
ϣлƺ鲻ʱС׼ᣬȫջݣʦǶμѡΡл۲ķӦ
лĵһȻأʦ˵ҪأҪʱ԰ᵽѧУȥסССıԡײѣһֱûס
ֱ˵صɡ磬»ỳУȡл治ɫĿСһۣ˵ʵ뷨С˼ǳˡʲôֱ˵ˣһһҽڹĨǣ
Сһ£û뵽ֱӵ˵ֻ˳ˮۣҾͿҵˣҪβμӻܻ񽱣ҲүүǡǶᣬҪҲһʱǰʱ䲻˵ȥѧ޽ޣڽ
Ŷԭ룬ǲǻлл㣿ʲôʱܲѱ˵ɵӣлɫһ˪
Сû뵽ô˵һʱҲõĴǣֻұҵҲͲһʱ䣬㶼һҵʲôֲĳޡҲܣӽҰᵽͷȥסԼסҡ
˵⻰ãһ˵⻰лɫ࣬ŴŭУţķͣûѡȨСҲŭˣȻŮˣҾȨѡ˯
˵˲Уϻ͵͵ô˵ţţôʰ㣡лݺݵˤĿӡư̽̽ͷлŭɶӣûȰ
СˤӣҲðɣץǰķ롰žһ۵ϣʱĵǡΪˤҾ㣬б¾ͰﶼˡСһָ
лͷð̣ץˤϡСģҲֱͷϴܣ򿪾ƹţְеˮ߽űһˤƵĿл
лˣ۾ҪðСˤЩˮ»ȥŷ޶ڰµģǶʱദ۵ӣżҲִҲûЩˮ˿̣ǰѱһһˤķ顣
С滹Ҫˤлֻŭıӣ̤鲣Сڱ԰ڼϣһ·¥ǵҡ
ҵţصİӵϣСŻˣ֪ǰµĺƽ˵ʢŭ֮»ʲôΣƱҪһ˵ĥ
лҪ˵ȻŰ



ȻϣлڴߣСץİϣ㣬ڿ㣬Ȼ巴תȥݺݵƨϴ¡
С濪ʼе£û뵽ȻƨɡֱƨɱˣŻعʱҪ̫ˣû˴ƨˡ
ϴΰˡ̡׶԰ʱ˽ǮʮӢȥߣ˷˻ܲϣűƨɡƨɣǰְȨлƾʲôԽ޴ҡ˽̣
С汻ڴϣ֫ͣ趯ɾл־̫ˣ֣ƨϰ˺ü£ۣɾס˲˵л̬ȣģСһʰˣġ
Сһ簮˵ˡ᲻߳ëˣԽԽﲻ˵ʲôʲô־ֻҲſھˤЩӣС˭֣лյĲˣɿС۵СƨϺһƬ᲻ٶ֡
ɿһ˲䣬СҪӴȴʧȥƽ⣬ƨصˤڵϡ֮ǰһֱţʱʵ̲סˣС۵ֱޣлϽƨɡ
ƨˤˣջǵۣСҲţ쵰Ҫ̬ء쵰ҪģȥǼ仰л˺ҧָץӣл첲ϡ米ӳüѪۣҲһ¡
ڴϴһţлˣ׽סСָ֣ץӣ˵СܻþȫһţӴȥл⧲ڴߡ
ĶأлС·ĲλѾͷǴģҪǰϹ߻ˣ޲ޣҺÿ졣СšЦûЦʵֻûЩģƨϵҲˡ
ư̸ʰСһصǼ¥ϴСĿ޺һ£Сڴֲ֪أ¥ȥȰȰߵ¥ݿڣлһҽУ漴ˤŵ
лư̴棬ư̼ʹķҲץѪۣȰССûиҹ𣬴ͷܴβͣҪȥǷ顣л仰ԡȥˡ
лˤŶȥ֮СſڴţƨɴѾˣʹĸоôŶлʮ˴顣
˭˭ңҪļͥСѾƨɣıȻࡢԩ
žһ죬Ŵ֮лֽˣСʶŲŲлߵ߰Сץ˸ӣƨûУĨҩСΪû򹻣
ңСһߣлûҪԼͷȥͷ˯лˣǰס뿪ҡ
ʵţĶҲȥлС汧ýأ뿪СǲƴлҲһŸ˯ˡ
ֱ˵ģ°۵ô˯Ŷ˴ҹС滹û˯ţлҲ֪˯ûУѴռһ롣
ŭ𣬶򵨱ʧߵץСȻץͷʹ£Ѻʧߵļһںڰ֮С
ͷҪлʱСһ㲻ıɱ׷ô˵ҲϹС濴л죬Լˣµȥ֣ɻȥлȻ˸ֺȶѹСϡ
˯˻צƵر˼Ҳšշת֮࣬СתŻ⣬Сȷ˯ˣÿϵֱۣ´ȥ
лƤЬ˶ЬЬҽһֻȫ˴װô¥һԶȫӵӾȥˡ
ԼĶ磬лڶһҲЬӴϰć;رޣڰеĿЦ
شȥ˯Ա˯ˣѱӹϡСѱקԼϡ
л˯ҹˣСѱȫԼǱߣֻһСǣɵЩѱӳ˳ţֳţ˯˸첲ɿӡ
õѱӳ첲Ūˣһ϶Ҫֻ֣õڳһӸϡ벻ģ˹ȥСѾͷĲϺݺݵ˱һڡ
˯еСƺûвֻʶָӲӣл̲ס͵ЦǺñӼ˯
һ˯úܳһѾŵ㣬С˵һӴ·ϴ
ƨϵĻѾöˣС¥С¥ߵС㡣лҲǸ𴲣С棬ֻ˳ԺȡС˿鴴֪ǱԼָӵģƴסûЦ
ư̼СʢһСС棬ôɫôѽû˯ãư̼Сͷ桢Ȧڡݸףеһ䡣С治˼˵ǺлܣֻǿЦ¥ʱСˤһӡ
һ̧ۿлֻı飬СС죬Ǿˣһƨϣĵ۴ƨֱϸ۵ᡣ
ưƽ˸ŵСϣС̤ʵȥ緹С¥Ϣʵ̫ˣͷ͡
лϰǰߵſڻЬЬֻһֻһֻӰЬ񿴿еЬȫʣһֻự̣ҵЬôˣ
ư̵Ȼ֪¶϶Сɵģ˵ʲôֻõЬӾƮأȥˮˡ
ʲô֣ˣ·һ˫ˣǵ˰Ӿɾлһ⻰Ͷˣɼϰ࣬ûȥСƽϡư̿Ь뿪ֺЦҪȥ˵˵С棬ܹ鳳ܣҪ
칫лһϰһһȰ칫ԱСѵıֽڲ͵칫ϣʼһĹ
СплϵĴЦû˼Ц˳ȥҶСлСЦЦӣʲô¶ôˣСһָָ֣һߵл
ҶС΢㶣ԶҲûʲôϻزҪĸϸɲϣ㶼ûУҶСߵл棬лæվȥõ
ҿˣû⡣֪ôϺȻһ£ʶķҶСע⵽ϵĴʱ̲סЦ
лϵݸҶСһЦ⣬Цʲô˵㰡ŵ㣬˵ӣȻᣬҲܲסͨҶСЦŵ٩
˼лβ֪֪ˣҲû⣬ֻЦлģһûôơͨǲ˵Цһ󣬰ѻ»صϡ
Сڼ˯һ磬ֱ౻֮ͷƷƵĵóѡưŷƷ¥ƷƼСҵĴϣϣⶼʲôʱˣ㻹˯ءңһҹû˯Сûţű˯ɡ
ƷƼС޽㼵ӣЦģҹҹšʲôҹҹ֪ôҡˣ˵ˣѾһ쵰С泶ɤŭ
Ļ쵰Ϲ֪öŮĽˣڸв֪Ӳ֪ӼƷƿС沱Ϸ۷۵ǺۣȤС˸ǷĽһˣܵܲˡС޵
ƷƹЦСļ磺㰡ôСܲˡСһڱƷƱС֣Ѫƴһˡ
С˯֮ݸ裬źǷߵԡҵľǰգһʲôʱһߣĿĵģһеۣ뵽лǼһɵĺ¡׶ʲôôһҲûо
£ܣеµģûҸ̸̸áһб˼һ𣬾ѲҲ类Ʒ衣


跻СԼ˼ʱ䡣С浽ʱѾһɫ̫ãǲʲô˳ĵˣӼСδʩ֬۵Բ԰ףһ
ͬѧһ٣ô粻б򰡣֪ҾͶˡСӴ󵹿ˮе㲻ֻббĿɳϡ
һƺ˵Ļ˵ģôܰ˹ĵģôܶ㶯أ㲻ſƨɡС¾ѻҲǰ
֪С治ѣ˼ôˣҪ㣿֪ѽǸ񾭲̬ëģԴҩƵءСʣڱԹʵҲ֣лôȻͱˣǰ˹ģҲǰٰǻ˳ѹ˼Ҷ˵˽ͻԭα¶һ
üͷǵǲ˵ʲôˣСһ㶣лĶԻӣ˵Ҫӣңͷˡ
ǸΪ÷ݣĸ飬һ򶼺ܺãһֱܰû뵽쭵ʱ
ʲôô˵ģв㣬Ҫǲ㣬ҲͲˡСĻࡣ
С죺ʦ˵ȫջݸǵޣҪǲŬû׼ѡлϲңһС£Ҳò˼˵ڡ
ӵһЦĻ͸Ҹúø̸̸뻳Уеǰ취򵥵Ĳ㣬ⲻǴҪţÿ˯һôܲء
С⻰Ҹ˵ˣͰ꣬ܲˣûǰʮ겻ˡ
һЦɵѾͷһ㲻㣬Ǹ˶ҪǺ˵ˣӦȡʩҲ᲻ͬ⡣
СüŮǲ֪жෳˣǹǸô찡һ겻ҾͰһٴԺôִ򲻹ܲˣŮ˵Ҹô죿
һۣ˼û취˭ͼ޸࿼鿼ءҲͽжжĥǰ̫࣬үʰ㡣
ǰǰүүңǻҵģ˵Ҳû뵽ԭα¶ǲİëˣСûƲ졣
ӵͷҿëˡҪңҲëˡǰһǰС洷ӣСŤƨɣʱĵۡӿӣ̲סЦ
㰡㣬ˣûУҪ⻯ìܣⱨԹҲ÷ʡһԼСһߣĵŹ֡ҸԴ򣬲𣬴򲻹һЬȫӵӾȥˡ
ⲻˣǻŹ˭Թ˭鲻úҪȫУãȰ㰡Ͻؼȥ̸̸˾Ҫӣ㲻ҪˣҪϹˡӾС滹е㲻졣Ȼлԡ
СûлǼһȻɶ񣬿ҲûҪͼҡǸһܣﻹô
лߵصһֱûС棬ựû˼ʡͷ˲Ŵܣһת۾׷٣еĨӡ
ư̽ڵϣлСĵͳȥˡлͷͷԷɲ֪ôζͬھҲԲ¡Ҳ֪СûУҪǶŶӣô
һֱȵʮ࣬ûлؼлڿ￴ӣͣİңƵʲôĿһҲûȥ
£ΪԼûѹסûڡǰƲľǴŮ˵ˣȻС֮ǧǲõġ
ССͱ˳軵ˣеԣǲ֪ƢһСӼƽʲôǰŮ˭֪ǵûչ˺ܣǡСڸĸİٰǻ³ôί᲻벻
ǽ꣬СѾŬӣ¹һ·ЬСֵʱģӦʱҲǴϯʱӦ飬ǲ˯ҪϲʲôǺĵļ£ķϴٲԵĲˡݽޣҲû˵Сʲôá
ͷϣ¶ԷǧãҲȲһʱԹļŭģǵøԷӮɣȴˣԼˡֵ첱Ӵ֣ͷҲû˰佱㣬ͼʲô
лԽԽģʮһС滹ûлؼ̲ס˸绰ȴûڷʾôˣĶȥˣлĬĬһϣСֻһʱ֮Ҫɵ¡
ҡлҡƷƼңл뵽ĵطһ绰ԶϺ⹫żҶˣǶ˵СûȥҲûӵ绰лͿ켱ˣȻ绰ӡСߵú֪ܽ
ӺɷҶСͺź˯ˣ绰ҶСġҶСѵ绰ӡе棬лҹӸʲôѵΪС£
ӶлΪʲô绰Ȼ֪С氡޵ÿˣ˵˵㲻ϲˡô᲻ϲô˵ģлһżеңȫûô֡
㵽״ûУ˹ʣȴ൱лֻõҲǹģܣҾ͡¡
󼸾Сǵ㣬͵ЦȴǲŽðͱ¶ĿʼˣԺìܣǲǻôţ
ҶСѵѧƵأ䲻֪ǰ󾭹лľٶȴҲ״룬첲ͱͱʾҪԱ˵ļ˵̫࣬㲻Ūɳ׾
ӻ⣬һСŶʮͷǰӣʲôԵĵطҲô갡ͷ۵ĻԼ
л̾û⣺֪֪ȥҲ֪Сû˵С˵ˣҪлǸŻԭ
лĬĬĹҶ˵绰˵ҲܲµСˣԼˡôһ룬Ȼ۵ҪСÿһίͻ᲻ˣȻҸû˵ĵطޡ
ôҲĲ£л߿ڽתߴ绰ֵѣǰæҾƵûСסļ¼ڱѲ࣬ȥĵطҲǼȻҶ˵û϶סƵˡ
Ȼһϣȴһһ֪СĲͻҲȥĶˣԼĶҪͿˣƵۡ
ȥүүǸŷģСڽˣټı뿪֮޴ȥ뵽ȥܻҪлͻ¡һһԲٴɲ֣̹ˡ
·ߵĿ͵˼һͲȥڵķ˶ðĻֵĲ˵ҲѳԵʲȥһСٴͷ
ְֻƬС߱ˮģˡߵô磬һ˹޿үү۰Щչǲܺ˵Ľҵżһ·ó裬үүɷ򰮣˶ǣȴûô롣
лǰģһ㵽ʲôʱܲϡɽʱȻףɷİ͸ĸİԶһĸİջȥҲûܶߣɷȻٰҲԶô
ΰ壬ܻиеͣ㴦Ϸʱ򣬲жãŵԼһ첻ôˣ֣ᷢŮ˲
СȻ뵽ߣǸŮ˵Ĵھһʾʱǽ˾ͿԸǡԶ֪ʲôŮ˻ʲôʱԭˡ
뵽һ㣬Се֣֮̿ǰûлĸı䣬ûʲôǲܵġͺݺݵĽѵһ٣ʮˣһ绰Ҳ
ûңС绰飬ֱֻûˣҲûκѶϢСѵؿٳ˻Σȥû磬ɥְѵظˡ
лյĺãСġһˣô죿ôһˣȻҪˣôСֿˡûһˣҪʧȥԸˣ񵱳û˸ĸ
ϰ˵ʱлӵư̵绰СѾˡлϲѣ˳Ļؼңźֱǵķ䣬ȴûС档ߵСĸ¼ſڣʰ·
ʲôѵҳߣлС¼·ʱ絶һʱ䲻֪οڡߣֻͷȥСرڻ
ߣС棬ҲãԲҲô㣬ߡлСƵأļҪϢ
Сллĵִͷ۾Ǻ׵ģھβѣֱһɿ˼ûС
߰ɣ㶼ϲˣֻС洹Դ˭˵Ҳϲ㣬С棬Ҿ̫ϲˣҲŻҪҷ־ӣܲˡлС棬ߡ
湻ģһҹСҲôˣɫ㲣ûϢãץѪۻûȥﲻζɻǱסˡ
Сûжлǣƨɻ𣿡˼ʡۣС޺޵˵ɡлְƨϣСࡣ
ǰϸһˡС죬º룬ӣĺܿ¡Ҳµʱ򣿡лŲ޷Ѿͷ£Ҫ£ôİЬȫӵӾ
С滹ʰ·лסȡֵĺӣ㻹ʰ·ʲôߣǴҡСסЦѧУЩľ·˵Ҫռ͵ƶɽ
ԭСѾͷƻƻģżġлŷСûЩŮһҪҳߣһС¾Ҫ顣
лҪ˵Ϊ520MARKرش˸¡

лл

ȥĶˣһ϶ûҵл̲סʡСû֤Ƶ겻סֻȥҹӰҺܵĵģֻ֪֪ŪĲڷҾͿ켱ˡлССӡ˭ƨɡСƲǣһᣬҪ
ԺҲƨˡлСҪƵأϽ±֤СһۡҷģҪٴ㣬ǹұ˰ɡл˵ġСԴ
ĲˣҲˡ
һ㣬һ㣬㡣
УĶУӣĥˣûϹˡ
û°ɣСǰϱ´֪ûСû¡лֱֱġû£Сû£һԣлЦССһ
лһֱС汧ýأСҲرסͷϣĵһϣûô׹Ҷһˡ
С˺ܾãʱһ֮ҲˣҲ֪Լ˵öԣ˻ͶԼͥΣܲ˶ҳ߲ǽİ취
ԲţԭҺòáлϽСףҲԣҲ˵ЩģҲˤЩӣԺҲˣҲСɷϴ
˼лô᲻˽⣬ı֮£ֻһϸڣһ붼ûоû취˵ʲôԺֻĿô¡
˾һܾûֹֿһΣŷƽʱġСɷϣƣı۾Ϊһҹû˯γǣôӰȴʼֻֻǹҰġġģĵģô䣬֪İһ㶼١
ĩϣưݼٻؼȥˣлԭиҪӦ꣬Сһڼңǰ˳ؼ򿪼ţЬߵӲŰ˵㣬ʱСӦܿ̿࣬ÿ춨ʱСʱ״򲻶ġ
ߵſڣƿŽȥСžǽظŷֽ赸ԶԶȥޱȣϸĲľʱҵȼչһ£ûˡ
Сͷ죺㲻˵зôͻˣɢ硣лЦǰ§ס鲻Խӡ
ף㡭С٣µҪʲôһȴҲֹĽһжϲ˺òãҡл˵ѾС汧ߣֹĵơ
Сطڴϣлʼ·Сȥϴ衣ûȾơлְѳһߣҪûҲУϴǱġС֡
ȥϴˣСŻذͷɢѵ·ڱЩãȻЩ
Դϴ˴һЩлҲ֪ȥУĸҲڡǲȣ෴ϲһ𣬿һĻô죿ޱȡ
лܿϴ˳С泤ɢڴϣ߹ȥףǸЦ
СѾͷǿջЦıֲۣ֪ôοǺáôȥǵ̳ëɡСôأúÿʱ˱䵭ˡ
С§ӣףƽʱȻǵĸһֱԷģﶼܡ
ԣ
š
˱һĶᣬ۰߲ϵοҪ£һ⻳Сĺǻ£ԭЩӲ彥ɡ
۲˰ԣϹлСָодŸǿëᴥƤִУһһܸܵǿ
һ˲䣬뿴İԼģţĵ۾ָϽϣлԼı飬һĴϢ̲ס뿴΢۽ǣӽëķ϶͵͵Ŀ
Сû뵽л۾ҲǱŵģµĶϵı仯ű飬ʱ΢ŵģʱǽ
С濴ſžͰ۾ˣֻḧɷ۾ĿԣлһСЦˡСϽ۾ƫеƤЦ⡣
лҵС۾յôɣϲ۾һ۾ҾͿġСһ۾ղôǱŵģ
лЦ㣬ÿʱÿ̶㡣ԣ˵㰮ҡҰ㡣Ҫ˵Ұ㣡СȦסأҲı塣
˻һƣ档ǵĲԼײеӰˣֻڰӣֱԶ
ڶһ磬Сع˲¾ͶڴұҩҩоͷڴͷôˣС漱òˣлҡˣϹҩôˣ
ʲôҩл˯죬ŵĵ˯¶ڴϣЬҲϽ´ϸűӡ˵Ѿ糿ٿ϶С
ôôŽžվڵذϣһϹʲôأлС棬İڻ
С洷϶ʱϼͿһ֬ҩֵôҶ˵дʩûУ˵еߣͼǵǷ·صµʱ򣬲ཻԣľͻͻ
ţܱܲˣģͿħˣǲǷǵȥŷģл޷յ˵
С˵˵ûɣҪżİɣû档лżֻúСַ˯һлḧͷӡһǡ
СȻ۾СҺðģҪӺòãлͷС΢΢һЦ˳ĽëָĦǰһֱǵ
˺һʱ䣬СһֱæŰһȫջݵ£赸ϵ׼ĿμѡΣർʦѡĸԱABǣСһֻAǡ
ÿص̱ڴлԡϴ裬ʱϴһ룬ͷѾ˯ˡСɵӣôһԼۻô죿лĽţʱվ˶ԭĽ׵òܿ
飬СӰлϢᵽѧУȥסлǲӦ
һСð˻ȥлĲ£ѧУһϡؼҵ·ϣСﲻͣԣлͷ̵ˣһǷˣϽ˾ͷȥҽԺСȥˮ
ڶˣûУл۵ҪССʹҡҡͷֵͷ֪Ϊãˣ˵ݳˣѵĻᶼûС
лˣС˾ġ˽鶼ǵһӣֻǵһŮǿСèƵԼ۾ûУ־ΪʲôĸԸġԸԸ
򲻸ˣСĽĿڱѡˣϵļԱһղμȫջݡӵ֪ͨʱС˷ܲѣл˵绰ִүүǡ
үүʱһҪֳ谡Сڵ绰үүСڵҪܾܾЦ⣺úãүүһʱ䣬ݳʱ塣СһҪĴ绰
ݳһ죬СеѶȥˣЩϤ̨£̤ʵ
һװлְߣСĵ̨Ļ⿴ֻţϹҰ㡣
лֻ죬óһСĶţֱȴûпСͲصĻȥˡҲ㣬һٴΡлС˶šС濴ţ۵С졣
ݳеĺ˳С̨ȫˣ̨ϵ뷲ľ飬Ϊ̨ڽ赸
Ƕ̲ס̾⺢̫ˡ赱ҲǺܳɫ赸ңҲ޹ȫѹֶӵԸֿ
лҲС棬۾ȴģСŬǿġͽգûҪЩࡣѾͷô׼飬һҪá
СˣڳĹľһȫ׶ܶ˶֪лҶϱΪμӻݲͷɿôãû˲Ϊ֮ݡκʱصģ۱ǺݣԺʽݳ
̨С˺ܾõˮŶпǧ£Ӧ˵Ǽûа׷ѣվվ̨ϣûаʧ
һжڣμѧУͯݳְʱ֣Ϊ˲ŮʧŻ׶أŻڸٹ·ϳ˳ЩȥСһֱûΣ˵ĸĸˣûС
л̨һ仯ױҵңСڱϣ·ûױҲûж߹ȥļ硣С̧ۿϵŨױѾˣɫӰˮݳ˺ȦϵķҲһһȻֿ
лĨᣬ̿ô޵øСèƵأҶΪءСŴûиҰְ趪Ҳûи㶪лл㣡
һллеֻб˴˲ᡣС֪ûİݺ½⣬ôһ졣Ϊһ죬ʧȥһӣҲֹվʵ
лﶯݣ米§ſԣ֪ˡϴϴǻؼҡ
ʱ߲ˣһǻҪ̨лĻأ쵼ҪӼҪźӰСվֽ˲Уҵ㡣лĵĿСжױʰױ䡣
лҪ˵һڿ֣



ؼ·ϣлСڸʻλӡлҽ쿴滪ˣ㹤£赸⡣滪ŵĸųҲлСԵĸ
ҰŵȥСüлͷſɲ׽ ǲãҲȥֻηΧ̫ŨԸȥһ塣С뷨ھ⼸ѾظܵηΧϲľ
ҪȥţлȥĶѡйκθֻҪȥȥĳɡ
ȥϸšСϣУл̸ˡѾͷأȥϸŲ͵ط־ӣ붼Ҫ롣
СƳһۣ㬵ģȥӢʼ赸ѧԺأҲǲӦˣҲᡣԽԽ˳ˣһ㲻˼ĵطһ׼ɵķȻþһа취˳ˡ
ȥţڼŰɡлС湤ûʲôҪȥҲΪҸΪʲô¶ҪģûȨƫȥҲڼšСûĵһۡ
⺢ֱŤˡлƢ˾ռߣ֣һԣȣҲȥֻûַʽ̸ڲӸŴţʲôӦƢȥ˱ĵط˭ܵ㣬ܴܲүүɡ
С֪ԼëƢʹСӣԲͻᴳĻҲû˵ʲô
йһ赸ңȥѧѧûȥҸҲźáӦƸЩ߰壬ûμӸˮ׼ĴݳݳȫҲûϡлСʵڳ
Ҷ˰ɣһһ׵ģʲô¶㶼úúõأǺĻҲģʹƨɡСŤӿ顣
ɷ㵱ȻҵģѵһẦ㣿Щ뷨죬˵ҲӦүүҲӦлСĻȻɸûʲô滮һһ
СԴḧȻôûãΪʲôҪңﲻȥҸܸɵģлһְỵ̂һְÿˣ·˶࣬Ӱҿ
Сô࣬ģҡлЦһУ㡣ʲôҪչȥС治ʱӡٲհˣԹԵİСϡлҪֻѵˮһ¡
Ҳ̫ûгˣСܲ⣬źƵʱϣ촽µĲλƤСӣһ¾סҪ
㲻ңɡСİȥ䣬лʱĲУַӦҪֻ֣ףֳ˻ȥ
лûޣҲ쵽ˣ־ְɡ¶ˣС¾ȻĻСѾͷҪˡ
ģö٣лһעݣǳɫ¹ؾصھСϣСĽ⿪ƤۣѾڿҲһ㣬Сͷ¸ȥݿпУҪλֻڶԵת
лٺãҲܲĥֹԣءؼҵĺòã
УŲܣסƬߵסլԶԶ˵㣬رã·ûкܶ೵лѳٷʱٲʮĦгΣաСûġ
ӲûУӲûУСеˡлεĵͷһ˫ˮӯӯĿҲĿԣֻб˴˲˽ĬȻĻ϶ݺݵȥ
ؼң첻ؼҡС߽л˼ڲ·ڵתͷѳһȥľƵꡣ
ѷãŵӣְѴʵʵֻҲȫصӶЦ͵һ˷ܡѵ·һȥԡ˸衣ԡȲĽ롢ٽ룬ˮİΧ£һжôʺʹ̼
޵һ
Сȥϼ²Űϵһ죬лûȥ²ŵĹԱĽӴС棬£Ҫǩֵļ׼ˡҲ˵Ժյݣ˵޹ŮмĸԸΪǰЧ͡
С촩һװɫװڷ촽ժīǰһ
ϡ칫ŮˣԸֲעĿķʽϸϸĻζ̾עʱ˽ԴǴջݣԶôôС̫ӵţ͵Ļɲࡣ
ˣ࿴Ҳ֮顣˵׷ڶ࣬С̫Ϊ˲ñ˽ȵǣʮʱͰȢؼȥˣ䱦
ǰѹλʵˣСࡣǰһлѾųȥˣµĹϵҲĺúõءСվڳıͷң죬ͽп
νҲʧ֮֮ɣܣõȻʧȥǸĽһУഺò飬ʮȫʮΪʲôǾȱʲôҲǡɣ
ûлûܶ࣬Լ֪һжƿ֮ڡɺݣܽܵķΧڣܣô֪õ
ļͥּ޸ɷ˶ѭ浸ءɷ϶ᲽҲ̡һͰĵ߹ٷˣһв̤һ뷨
ղЩ˶̬ȣСúܡүүǡл黡Ϲл⼸˭ܵͷϵĹ⻷̫࣬ΨûԼȫ赸ңôάСԼ֪ûм˵ıӣʲôǡ
뵽Се㷳Īľɥ绰ɷ򣺡ҡлڿᣬһʱ߲ˣֻúҿأ˾ȥĶˣؼҡҰ˾ˣҪҡСˣ
úãҿ˻ȥߣȥ㡣л֪Сֱ˭ǵˣһͻС˼֣·ˣһֱתתȥҲ⣬ÿ
£Բ˫ĿȥϹ۾лЦС濩һЦȥҲûô̬ء㿪ɣҲ㣬ԼȥؼңҸóԵġ˵˵ͲӦˣûٺлֻ
лصңһŵһɹ㣬ʶߣСΧȹưһæµͷСЦȥһ˸ȥ
ʲôأлŵƮ㣬ʡưСŬ죺С˵ϲԹͷϾͽбķˣ°ԡ Ŷ㻹ͷлŵĿС档
СһЦ찢ǰһʱҵġǰô֪лɻˣ˵ǵСҲܲСüһͣʲôû˵
лڿһСŶŸ̳ϰֻ໨̣롣лϸһһǰõǣһǺɫĺƮżƵСԲ
ͷлЦá찢ͷˬˬģСúġ
СЦ಻ÿ𻨶ֲɵģ㣬һӷۡӷһ㳢óԲóԡСڵİѹͷʢһ룬ϴף˵лǰ
лһڣȻַζڱǣһͰһ붼ˡôԣлС档СҡͷҲԣᷢ֡һٷˡڣлֳһ롣
Сָһǣǣһְģ㿴ҵ֡С̧лԭϸ۵ָȻмĥƤ
ˣѾͷЩʲôñķȥѽл˫֡С˫С֣ٿԣԣָƤÿϧ
СֻЦ𻰡лԺһѾͷǷʲôҪĥӲˣÿһ׼û¡
лϣʵңʲô£С§ӣ찢ϻңôûУ˵֪˵ǽ鶼ˣҲûˡ찢˵̫ˣڽʳؿܻڷʧҪȥҽԺҽ塣
ô˵ģлüͷ΢塣֪СȥҽԺģ϶취ѡСЦһҸ˵ûë㲻СʲôҥлˣСƨһ¡
СЦû֦ҲϣҶأô˵ԼϹءҸ˵ˣҶʮٻСҿе㲻⣬ͷ취ȰȰ
ȫѾùˣҲѺˣָ˺㻹ԼòãлһֱϲӣҲҪԼĺӡ
ҪСŲӦءձҵѵλʵãһûϣͽӣܴӦҲùһꡣ
лǲԸҲͲٶ˵ϻСսûþͻ൱һʱϰŤŲԸȣòײŰˣɲصޡȻӦҪӣͲʳԡ
С֪ǴӦˣܸˣιԣһó𣿡óԣô᲻óԡл˽ȷʵۡ
ĵЦлȻ˺ܶǰǵһǸ磬ʱֻʮ꣬ҲЦһѸԣ˿̣ѾСӣ±Ǩǲ׺ɣ
лҪ˵׸߿ĺֽǡ



㻹ûңȥﱨоôлȻ¡֮ǰС绰ƺǺܺãһֱš
СͷһνӣûʲôͦõġģлŵĿɲĸƵأǶ֪ʲôˣ˭ôֲѣ¹ѡСǣʰ͵ȥ
ǲ˵ʲôˣл߽ǹŵЦ⡣ʣܲµЩ˻ô˵߸ŮȨײ㣬޷ǾЩлˣ⡣
˵С̫ţΧۣԺ͵ûǮƱСЦǺǵģ˵Ƥ˵ûѽݳ͵ûǮƱл˳ĻЦСˢ룬û˵
С棬û˰ɣôšлСи֮ǰǲԸȥģջĻԹԵȥˡС濴ݸЩЦ⣺Ҿã˻֪ĺá뱻չˣɣô¡
ô룿лС۾С۹һȻϣô룿лȻ˼ǳЦŵ٩ԽԽӡˡСЦָˮأˢ롣
ðˢʲôѵģлǰСϵΧȹΧȹûϵãһѾﻬȥֱӸˮܽӴ
ûãûʼˢͰһСĺһմϴྫģҲˢˣϴྫ֣ĥ֡лڨЦСָһһˮ
ССϰ֮оƽʱżҲݳԶһĵطлȥȥĵطС־û˼
Ӳ֪һȥСԽԽԼѾ˼ͥüµĲˣҲ⣬̫̫ǡѪ˨һˣʱиĿܡ
̫̫£ģǴ绰ựСʲôʱؼҡʱСǰһŻȥ̫̫ȴˣִ绰ʡҽǣѾմǰסСϢ̤ʵˡ
ư֪̫̫еͿˣÿ绰뾡취̣С첻ǲŻȥͦæģͻȥ̫̫ӦæҲҪؼ˵ʲôæж¡
ưû⣬ֻЦҽ˵⼸ѪѹߣǸϽЪŰɣСųȥݳˣؾȥֵ̫̫С鶼üˣôûУһֱãƽʱҵͽɡ
̫̫ô˵ͨưеЦã˵䣬ְѻƻԭ㣬ٴθСݳȥˣ̫̫е㲻ˣĹҶ˵绰
ĳҹл˯һѣæ˼·´ȥšưվſڣСͻѪѾ͵ҽԺȣ֪ͨ㣬ѾֱȥɽС̫̫ǲΣˡ
ô£ǰ첻ǻúõأлʡư̵̫̫֮ͣǰйѪ˨ʷһֱʮңѪܼĸ߷ڡ
ȥС棬һҽԺǻϡлط·ŵȸԼĸ绰һ̫̫ʲộΪ׼ҵл黷ȥ̽̽
ûͣƺСֱһлʣ绰ҵʱҲû˵˵̱͵ҽԺȣʲôͻѪл߱߸ϳСüôȥݳ֮ǰ˾Ϳúõء
ҲǺ绰˱ҽҽ˵̵׽ϸȥˣ֮һֱܲã⼸챱ǳ䣬ҹ˯ϰ飬˭֪л֪Сļ٣ѳ˲١
ҽԺ⣬ư̺ߵĹԱҽԺļȨѪר˵ư̿СлϽǣҽԺ֯оҽ̫̫ҪüͷһȵϢ
үүأôûСûǣʡư̵Щһֱڹ㶫Ӳ죬Ż̫̫ĲһûۣڸڵĲϢȱ
СлֻڲⳤšʱлǾڲغ̫̫ӽֻǸ֮ҹ
ͷȥˣò׵ȵҵҽǣܳɹ̫̫ĲѾõƣûΣգҪԺ۲һʱ䡣
ưС·ɻȻȥ˯һҲҪѣҲ١С˵ͷЩݳѾ࣬Żرֱִȷʵ۵òУѾûоٰţư˵˼䣬͸лһؼȥˡ
̫̫ҽԺһסǺü£ȻȵļʱɻָǰѾܣÿԴҪ˷̡ȻбСչˣСǲģȥҽԺ飬̫̫˵뾡취ָ̫̫ǡ
лżҲȥ̫̫˳Сؼҡ̫̫ûж񻯣ҲûкתļʱҲϵŮֲţʱȴʶĿ͡ҽ׼̫̫ʱȥĿܡ
ؼҵ·ϣСһֱĬţл˵Ҳ᲻񡣡С氡һ£ҪϷϡС治ŵӺòãӣôȻ뵽лһʱûСԾ˼ά
̻ڣһС˵뷨еʱҲʮˣҲ硣лûԭȺô˵Ҳ˵ͨʱԼˣ治֪Ǹø˻ǲˣ֪ôЩ
ԭȲһӣʱҪûˡԽļԽУС浽ҽԺȥҽҽʱ麮ܻϲף⼸Ϊ˿سʳӰڷϵͳȺȼҩʳ彡׳һжԴ˺ͺӶá
ΪˣСݳĻᣬƽʱѵǿҲˣҽĻ˲õ뷨Ҫǻô죿ǵĺε̫ˡ
ϣлصûС棬ʱӦ깦ڿӵؼҡЩɻ󣬵ҲڡȥĶˣ߽ңſСĺڴϴһͷ
ְѵӹˣлһ࿿ﰵĵʹ£˯ˣ֧С˯лЦЦͷϿȥĴСһ˲ˣĻӦǡ෴ƽǺȤ
лתߣˡСʱ˲٣ҲˣҲϷˣһпղžš
ˣҪЪЪСǺһЦûлȥҽñķҩҲֻ˵ǵθ
л§סḧǰϸĴǲǻˣҷġôСڵȻо¸һƵʹҲû⡣
лͷȥҽԺ飬ѽҡС§ӣʣҪкŮ㡣лЦⰻȻĿ
С濿ߣ£̧ۿлҲԱ
ڶ죬СȥҽԺ˼飬Ȼǻˣ˵زˣ绰лСڵ绰˰졣ܿ죬ȫ˶֪ˣݽ̾Ͱ찢˹ưһչСʳ
гڣСڷӦرʲôԲ£һԾ£ɫҲÿʱ֢״ʼЩ죬û⣬죬ˣȥҽԺҽҽ˱̥ҩڼ̥
ݵʱлڵλʳóԷӵư̵ĵ绰С汻͵ҽԺ
ô£ʲô£л¿վܣҪȥʱˣĻ˼ԷҪϽȥҽԺС档
һ²ˣһ£Ǳ̫̫ճԺؼСֱͽҡưվȴĵĸ·ϿлСֹۣܲҪˡлһɤۡ
ٸϵҽԺСѾͽҡλ̿վư̵С˵ڼеƣҪСߣҾȥɢɢͲˣ˵߲ư˵˵ţ
лϸ˵ôѾҪҪСͶﺢӵİΣǽѵʱݽҲˣ찢̾ѯС
찢̰¸ݽһ˵ݽûڲѣС滹Ǻӣû飬ôҲȰһ㣬ܳߣҪǡô죿찢ίһƲҲû뵽ѽ߶иʵû˭֪Сô
ҵˣҽʿ½߳СҲƳݽסҽѯлû˼˵Сߡ
СѹԺ󣬿л㻤ڴߣѹʲô˵лĬĬ֣ԡ˵ʲôǹģ֪岻̫ã˺ܴҲֻ֪ۣϣһҲﲻ
Ժ󻹻еģѹлοС档γܣܵľҪ˵ǿܸСû˵ʲôĬĬ¡лƻˣ߰§ڻʲôҪ룬ú壬ֻ⡭ԣ˺òã
еʱʲôʲôû֮ǰһ㣬ⷬڣССݵֻаƴ۵ǡ
С֣ʮָգŵȱүү̵ĲѾˣ֪ҵ¸̼лһС§ø
ݽſһĻ˷۾Сһ£л˵лվСҴñӣݽ뿪ȥ˵ݽһĿ˶һۣݿߡлֻø
лҪ˵ʮ֮˾š



ҽԺ԰ݽлСҽңСܿԺϰ֪жôл㵲ѣû뵽ôء
裬ҽļˣлģ֮ץݽĸ첲
ݽ̾Ժ̰Сһؼ飬ңС֮ǰйڽʳû֬ӹڱͱȱиǰֹιôܱסӡ
л֪˵ĳ̰̾ǳĹùóɺɺһĸרңСĲḻĿԣлһ⻰ľʹ޷һͳʹԴҲ˵ġ
ң֮ǰôǴǶãݽʶӡлǿסģʵ裬ˣǹȥ¡ݽһ⣬¶ûô׺Ūȥ㲻ңҾȥС档
裡лϽֹݽСţܵıʡҸ˿
ݽ֪ʱǶܵʱ򣬻˻ңҲȥ̰˵ܲ취СƣϾᣬƻָĿҲȽϴ󡣡
лŰСһľݽݽһͰûڲѣǰôôżСͷһ̥ͷһ̥ʹӰԺеġ
ǻս黹꣬꣬ҪӣҲԺеǻᡣлݽС棬ŵ£˵֮Ҫӡ
Ҫ㺢ǿȱַ˳˲뵽º󲹾ȣǶԼΣҲǶһΡݽüͷ΢壬𱸶ӡ
лûпݽ룺ȻȥɣúտС棬̰˵СԺһڣС顣
лصСʧŴ⣬ʹѡϰôµۣпķСϡ
С濴֡Ͻȥ§ڻҪοʱҪϸĺǻС̤ʵࡣʲô룬ߣʲôȥԡ
ҽԺסһݣС汻ӻؼҡлһµļ٣úڼư̺찢Ҳ뾡취С壬ջָº֢
Сܳʱûؼҿ̣Щǣ绰ѯʣСֻûȥлСڴߣһֻ߹ȥ̧°ͣڿޡ
Ѿư˵ˣүүȥҲǰ취лСļ硣СţĿҽһλ㣬˵ҲΣҽ˵ϰ
ôصģС棬̰˵ûôءл£С˫֡Сֹסᣬ鶯лվȥ·ˣһ¥ԷСĨĨᣬ˳ӵĻ·ȥˡ
˴̫̫֮ڻĳ峿ѾֹͣʱǱʹѣֹͣͷһйϰ¡ޱϸĹȣɷӴϻɥ¡
ҲãԺͣ˸߼γƽʱһκһֻҪҪǼǣŰݼ۹ְߵͣһ׻
⼸죬лΪæǰæ󣬾鰮С棬顣̫̫ͷϣСһֱǰýֽԪһһ
ҹĴĵģֻнԪڻȼյϤϤз磬ֻĻ汻紵úЩɭֲϢ
С˵ͷǻػҹߵؼǲģСȻлоԡ
л˵ⶼţСӣô˵óڣֻðο˵̻ῴҰɣῴ𣿡СԴлӣĵۡ
̫̫ȥڣСôҲ޲տյģ֪ʲôоܾûֻȥĳطһ۾̴ƺڸ˵
лС汧طϢɣû˯ãˡ꣬ҪһͻˡСʳָѹ촽Ȼơ
ü˯߲㣬ľе㱣л뿪¥Ҳûз
лСŵϣҪŤ̨ƣСȻ𿪵ƣƾͿˡл̾˿Ǻñӣԣ˯˼ˡС˳ӵı۾ץлֲš
һԵɵɵ۾ĵɡлһң˵ʲôɡҾˣһ㶼㡣СȻӿ
ôôŵ뷨ӶͷлסʹУܵʲôʱʲô㶼ٸ֡Ҳ飬ԶҲܡ
С֣һεֱϣ˳ȥС𡭡Сڿ޳ˣʲô˵ڣֻǿޣʣƺþȫһֱڲ
ģлܸ֪ḧıйȰҲֳȥҲáһ㶼ãġС̧ͷл˵˵ȥ
л§Ҫô룬ǷޣС棬ʲôҶԸ㡣ڰУıůСذͷֹסᡣ
̫̫ɥ¹СȥϺүסһʱ䡣˶С涼۰գ㾭ȥ档̾˾˼ҵı˺ӣһϢգСڼȥ
Сÿϸлͨ绰ĶռС£ôҵƤɰƽ࣬żڵ绰ѧϺлοĺܣȻ͵ϺסǸǵİš
ʲôʱпѽСллѾһݵļ٣ͿԵϺϺסĻϰߣ÷꼾ڣʪʪģӢࡣɷֿһ£С
ʱҪŶȻһҲ·лЦ˵Сһаʱëë翪ȥ㡣ԣҡлС˵黰Сŵ绰ףİѵ绰Ҷˡ
лϺԺϣСȡ֮ǰҲаʱͨһҲ˯ˣ⼸ȴһî˾Ҫ
˵лˣмܲסǾСʵڷΪ̵ȥ˴̼ɡ
⺢ĵغͿˣҪѰοС޵Σ£һôԿ޳һġְȥʱҲ޹ɣɲˣĿ޲ģ
ĥ䡣Сл˴ԺҲԼϣȥ׽С氡ܸܲң⼸ô£лḧСı
Ҫ㣬Ҫ㡣С漱ģ޲ðԼൽлȥл˸ѹ£ֹĽһжϧңﵽôģҪʲô
ôãСʲôƢܲ˽⣿϶ΪˡҪ˵һżֳִҲδʱͻἢʳ¡
лȵĿ⣬СסˣĳţҪӡлʱʹ£ʵеԤУѹ⼸С涼ȡдʩõĴ̣ϣֱĳһ죬ܰĸʴˡ
ҽ˵ʲãʱҪӡлʹٴظ仰ÿһ˵仰Сı鶼顣
Ұ̴ȥϺҽҽҺ˼飬˵û⡣⼸ÿ춼ֶӾ٤ҲʳˡһΣԺòãС涣Ŀɷ
ߵԽԽ٣ӣܶຢӣͲٹµлϵᣬοǻкӵģǻкӵģҲðգǿ˴С
СϴʱݽѾл̸¡ΪСĽ룬Ƕõİ취лСİģһӲҪӣҲܲҪС档
˭֪С⻰ȻҡͷҲҪԼСҡҸ㱣֤һúñӣٰŪˡҪǵĺӡеۡ
лͲǸĳӲˣǶС棬ֱ˵ָ£Ҫʲôܲ°ҲĸԸ
СҪлϺһݣȥһҽҽסھ¸Ǹ뷢԰׵ˣ֮ǰСȥΣҲķӺҩСɷҽл˽ｻ˼䡣
ҽҳûǣ·ߡǽȥɡСžµҶллһЦаȥ
С㣬Ҫлһ֧лҡͷҲЩС˾죺ûװʲôðɡлСӹ֧㣬Ժ˰ݣСһ嵽¯
֪Ϊʲôһǽ;ˬҲźԭ׶أҾСȥ½ãҺСʱ룬ҪͺСžľ˱Ĵ£׶ص¡
Ǻǣ½ǻ˽޸ӢӡлЦ˵СĹϵлҲ֪һ㣬ûзϡСһ꣬ҲˣһƬΣʲôóԴ׵ġ
ʲôãȲ㡣Сл֣Ҫ뿪ϺﲻЩ꣬һ뵽ܺлϦԣҸĲˡ
лУһˮɢŵ㡣ƺ࣬רע
סͷߵҲûܱȵ㡣ղǸҽ˵ŮһҪиУԹԵҽĻôôҪ̫ЦЦСĬĬĵͷ΢л谮һ뿪
лҪ˵ղءۡǡ



ľĵʵ˶Сǰǿ׳˲٣سʮܿͻˡ
һأû֪ͨκˣ˽ư˵ˣҽͻʿ顣֤ʵ֮˵ݼһҪúڼ̥
лҲûС滳еϢκˣĸݽǲ޳СٴλеģйϣСĸױʺĺӽҲֹۣΪĸĽ룬СѾˡ
˵ǰΣյأԲͻСѾЩûгţĵʱǿӣ鷿￴в֪ʶ鼮ưϵҽͻʿÿһСһΣȷ̥
ÿƻʱС涼¥ڿɷ°һԷϣС˵ĻԺСĸ˯ģҲǰȵ§һ˯һСĻ˵Сĺӡ
ϱϾûв͸ǽܵӹ˲¾޷ټ죬лӵ֪ͨͬһ𵽺ӱƽɽĳزμӼѵһȥ²뿪ء
ƫƫʱȥѵлȥҵҶСҶСл黵˼
а͹ˣͷͦӵģҪıʽҪʵսϰܺΪȷڹлָʾҲȥҲȨҡҶСл쵼ΪһҲ쵼ӡ
粻ȥȥƫƫʱҪǰǰҿ϶ѣһлյ̾˿ҶСл׷ʣô£ǲǼʲô£лҡͷǵҲǡС滳ˣҲ붪
ҶС⻰Цˣԭ⡣Ҫȥл˵˵Ըܲ᲻۰ɡ
лһ˰ɣҰ֣϶ɡһ׼˵С滳ֲ㻳УʲôȥģһҲûźҪҵģĥǵ¶
ҶСЦл⣺Ҫңô˵ιƽ£Ҷտã̸ʲôιƽ¡û֮ˣܰĸҵŮ̵ңһݲɨɨ£Ӳ˵ëϯ˵ġ
лҲЦ¶òҪְ֣ȴáݽǱӣ˵С滳һܸˣԼٳû˵ڱչС棬ܲӦӦˣȰлҲ¶
ϧǣл̴ò죬ݽһ̬ûվһߡΪС滳жˣɷˣκӱѵĻᣬöӺúñֱ֣
лûڻ㲿ӴУһҵֱֵܲصλǨȻǲףԭлѶ·ŵϾȥҲ˼˫λлεһְλεݽ᲻ö뿪һֱӦȥӱѵûˡ
л̬ȣ֪ĸ˵ͨˣŻȥôС¡С滳£Σյʱߣܵ
СлأɵЩлҲûҪȥƽɽѵ¸
ıǾίֱ쵼ģͷͦӣҰַȥɡлС˵ϵСǾ˾죬漴ʣҪȥã˵ҲҪ¡л顣
С˼һŵȥɣ˾͵÷ڼҲﲻʲôл鵭ģЩ㲻˼̽ʣˣһУ
ǻб𡣡СһЦһ뵽ر㡣С棬Ҳ㡣ҪܲȥһȥġлοС档֪Ҳ㣬Ҳһ㣬ǸʱҪҡС治ԸԼΪлĸ
ߣʰ·Сڴл졣лߡҪҴ绰С۾Ρһģҡлİ§ڻ
С˵ͨˣлʼڵλԼμӼѵճ̡һȥǼ£Сÿڼ绰˵صͬʱѱ
䣬лһΣСͱһͲߣסͽӵòҴһػȥˡҪҵΪأСȻ᲻ãȴҲûֹ˵Ҫ¾ǰ̥ɷߣҲҪǿһ㡣
һ̥㰲ȣгڵĲ֢ȥ֮µʱС˶˿СүŮʹϺϵСסһʱ䡣л֪ôչС棬
ҽָ£С˵㻧˶ȥƽɽлεǼ˺лͬ뷨ࡣСҲıΣֻôͷ
лٴλؼѾǼѵӽβʱСӵڻشĵ绰֪Ҫ˵زˣСڱŵ绰˵һͷ
ص磬лջЬߵͿСͦŶӼѵķ¥¥æӭȥúЪţôˡС̧ḧе㼤е᣺ڻˣҺͱþûˡ
л֣ŵǣǻطȥҪúÿͱСЦĿ㣬ǧﾡڲС
صķлŹϣСıСúõһСЬţظӣѶȥ̥
ߵʱ򣬺Ӳ£һҲڻа˸£ĶѾܴˣԲȺƤ
Сĺӡ׹⣬ʲôطһ뵽ĸޱҸٿҲסʱ룬ⱲС֪ˣ˭֪˱֪ˡ
СĿɷı飬ḧ뾩֮ǰˣҲˣ˫ĿȻȻ峺ÿ춼žۣҲ֪ʲôǾ˵ְΪӣľǲк֮ǡ
ȥʳҽӡıƬ㿴ûüĸ㡣СӴͷȡһŴӡֽ
лӹȥάƬеģѡСһһţôСôɰҪǣǵȴĽѾ̫̫á
ҽ˵ۼұرãûƾ̥λҲرԣõʱͶදҪ鲻ãҲŲϣ㿴㿴ֶˡСͦͦлְϣɱӦ죬հַȥС첲СȾƵһߡ
̫ƻˣ׽סһְֻ֪ˣҪְ¶һ֡СɥлЦ͵ĸԹл۾ɬɬޣȥ§ļ磬ԼȻӷףҲཱུģδ˿
һŮˣϣڴ㣬ɷ˵δĺӵʱ򣬾ʱĸǿҲΪ
Сֶһ£лˣС󸹱߸һ飬ǺӵСȭͷкءְֿˣ𶯣ðְ㡣С˷ܵӡ
лÿСȹӣСĶѾָԭ״лͷ촽ȥСһǡСģ绨ԵĿĦԼԲĸ

Ҹ

лһ̧ۣСеôˣ𣿡ڿһʮˣȺͽŶˣżҽ˵ûʲôС沢лġ
ȡлСһ㣬һѿϡֻмļ٣ܾãеĿ޷ܺͷֵΪҲôˡ
ѵвһ¾ͽˣıʽһҾ͸쵼˵볤ٻٻȥϰࡣлˣС滳ߣѾǳھΣʱٲôҲ˵ȥˡ
СĻǳϲ㲻ƭҰɣҺͱÿ춼㲻ƭҰɣȥμӼѵʱ˵ֻȥ¾ͻ˭֪һȥǰ꣬ʱ֪εĳŵǲܶ֡
лϲֻɵı飬һԼǷ٣»ϲգͷɵӣôƭͱأǶҵıҺ޲ߡСŷĵЦҧ촽
ɷ֣ǲһ֮ǰʿҲĦַҲиûôһأɷĺǻ۰ȡġ֪УС淸ˣ۾Ϣл˯ˡ
лϣػȻ࣬ȲᳳʹͲʡ˯ŵʱ򣬰ӣ΢̡أԴ㡣
Ѿ˱ǰɺӰǻֽۡ߬½˯뿪ϧѣСôɵò뿪ʱԼǿġȻôܲģڼѵӣһ̲ϵϡ
˯úòáθںòãûС۸ĥǰСʺѾˣСðգ˴õİ취СִķҪԼֲ
ڼѵأ˵ľǽӵżǵ绰ֻ½ӵϢİı£ÿ춼ڶ˼жɹСڵ绰˵𱦱Ҹʱ̡
СѹʱѾˣ˸лȥбķÿʱҶҪϴ衣лûжҰϴã㱿ֱŵġСӴȥ¹һϴ·
лҪϴ裬ñ˲֡С濴ԡױˮ£һĨЦ⡣
źʺһлˮźˣСİСԡ£ϴ衢ϴͷذĦһָͷϴɣ·ɳϣͷлʦͨÿһ۰ӵɷһĺ
СϳԵò࣬лϴصѾڱǻ˯ӡ˯ˣô˯лͷ߹ȥһĵϴ
С۾л£Цĥô졣лӣԭû˯Űװ˯Сգ۾⣺ûװ˯ʱض˯šո˯һСڲˡְ֣ɡ
лҡͷвУ㻳űأ¶СģȱأСŲأʱʵҲֻܲɿİ˯ȹӵһߣºл·ְҲ·ˣ㡣лû취ֻ˳˯ӵһߡ
С΢΢Ĳ§лӣסô죬ҲǣٲҺͱͲҪˡĦ壬һһ¡
֮£лҪܵĶ࣬ӣҲſҲǡСʴӣЦ㲻ҪģѾ˸ˣ׳ĺܡ
СʣôģûУлסЦˣС˺òãĥҵġôﾭ֣궼ˣںһ¡
һҹлû˯ţʱСôˣ̫طҹϲϳԵ٣ҹһһ顣˯ú㣬ŷɹ˶һ̲סӡ
һ̣л̾ϢΪ˸ҲζɣûϹģȱˣôæ˵ףкӸԼкӸоǲһģԼĺӣǴ۶ۺϡ
Ȼ۵Ǻ裬С꣬ʵҲʮ꣬ܶ͵Ů˻ûأỳеˡ
С汾ƢԵģƫƫĸӣҲǽСӣɹﻹǸֵСӡлḧͷ
СԤǰͱ͵ЭҽԺػһ죬лݽһֱڲȺϢ
ֻ˲һСʱʱ䣬С˳һŮʿѺӴӲﱧллŮۺСʱͰĿСһôƯһ
ұݽӶŮӹȥʱ˵ŮЩϧһŮɰӣʲôˣʣĵϡ
С˯˺ܾòѹһ۾ͿлЦҿòÿСɷ򡣡һƯлѱԱߵСϱС濴
Сǿһ㣬ųӤѡСÿɰ۷ۣСӡϹһͽòãðֺܿɰСͽˡл΢ЦſӻСŮ
СС촽һһ䶯СΪˣҪ⿪½ι̡лֹ㻹ûأʿ˵ųСʱöСŰ½ֿϣĿűôҲ
лСɻȥĿתĿűḧͷм¸һºòã ʲô£㲻ѱ߸ɣҸ㣬ܡС澯ø첲Ѻӻס
лһӣЦôأģôѺӱߡ˵˵ʲôС룬ı飬ֹģƺʲôݵĻ˰Ѻӱߣʲôԥ
лСģֲò˵Ѿ汦Һ裬һأͿסǼҡСʱͰסˣΪʲôҪ裬Լιӡ
˵СʱܲˣҪԼ飬ûúϢ˯Ⱦס屾Ͳãۻˡл̹Լ뷨ݽİŶСָ
Сû̴𻰣ڱϣβĵҪҲӦأ㲻ͬĻҾͰͻȥ˵ҪԼӲ顣л֪С˼˳Ļ˵
СذźӵСƵ¡лֵСʱ򣬰ҹҪι̣һûϢáС棬Ӻ۵ģö˼ҶͱķģֻǼ
С治˵лͷף˵Ц⣬óûʿడл֪ǴӦˣܸˣһʿȥˡ
費ܸι̣㲻Ҫ裬ðġСĸ˵С۾δͷȴ˲٣ʪͷϣСԽԽϲ֪е
лʱ򣬿СѾ˯ˣѱԱߵСϣС洲ǰͷĺ
ӴԺһһСŮһУһ߾չǣԶҸ뵽лۿеʪˣذͷߡ
лҪ˵ҸĻơ

Բ

ϾϺû
ƻʱ֣ԱһҾ˾յĺɫγ׷Сѹ˷ѵʱ䣬վʱִз񣬿ӵһҪ
֮ǰҲûй˲λҪǾһЩִҪԱԱѵأܹһӵͷִбǣһ䡣
Խؿֱӿͣһλ˧ľٴӳµľΣУڻ̨Ѳӵһλٿȥк˻ྴ񣬽̸š
˵λһǱȻᣬɴݵ˿һ۾͸оһ˵ϸСԱ߽ĵĵȺ򣬷׷룬ҪӵǸʲôˣ
һͷԺ̨ӵźţʮ֮һZ-18棬ٽӵ֪ͨվͣƺߡ
ɻԺһԱ·ɻһλķģŮˣﻹһСŮСŮƯĻȹӣɰСʹһ٣ŴӱķܵǰȣȵſСֽаְֱ
أٰŮף۾ȴŷɻĻšСŮһָں棬ˡ
һɫȹŮ˴ӷɻߵýˣ˲ŷ֣ŮƯҹ飬ҫ۶Ŀ۾Ц飬һ̬ˣûв뿴ڶ۵ģ˶֪Ů˱ض
λ٣һĿͱ쳣͸ղŵˡһԶ¡ۣһ棬ǽıһ𣬺Ůˣôͷ
Ů˸еԣǰûʿһ룬ŷҪ궯ƬǿųšԶˣԱھ̾ðһˡҲֻĸĸóôƯŮ
ؼҵ·ϣ˾ǰ濪ڰְߣųľɫرүүҹ٣׶԰쿪ѧˣְãְֵĹӱְϺҲŰְְѼǨϺ
ְ֣ڿܳˣÿ춼ҪԺöණϷɻ֮ǰͳһ鵰⣬㿴ֳԡָ裬ְָ״
лСһۣȻڳʣЦŸŮͣﻳСܵܣҪԡС滳ĸˣɻǸǰݣһҲ
Сܻܵжòµʰְ֡лЦʱСܾܵܳˡʱ׶԰ź٣ҿԸСܵЦǺǵ§Űְֲӡ
С濴ǸŮһ˵ĻҲ廰ֻܳԼʳлȰŮ˯ˣС֣ѯڵСӺܺãĺܽ
үү֪ͳһ͸Ҵ绰ҽĸŮȥһһԶٷлǵķԸС档Сͷүүóʱû棬һˡ
ʱлͰոл黵İţְܺϾСԺлѹѡϺһСүѶ֮Ҳ⵽ϺӡһлæʱҲСͳĸŮûչˡ
ˣǰЩʦͳϽ㣬˵쳤Ҫǻر̽ףһҪ֪ͨǣһ۾ۡС£л
лһͺܸˣðҶûȺһ۾ˡÿλرȥҴңûʱǣرһǺúġ
ԭȸһ𳤴ȺСҶСԵȵȣʱƣ˶˼ͥŮ˶ΪҵͼͥæµܾһʱԽԽ٣ȴԽԽ
Сеɷͷ˯šеʱر˯ÿ춼Ҫ˯ʮͷлһֻ첲§һֻ첲§Ů棬Ҹ
лҪ˵ȫ꣬лһ·׷ĵףߵл

⣨1

лҪ˵ԭдһǽСлֱŤ趨ûߣŮҶСΪڣҶСϷݱȡ
ԴǻظлֱŤѾЩûС绰ҲǺģҲΣɶһˣС̬ǵģ֮ǰ꺮ů
ԭΧתΪĵˣȻСûжѹʧ˵һҲûСлٴ绰ʱ֪һ㡣ÿÿҶϵ绰Լһ
ϣС˯£лĵ绰ˡ˯ûУлʡߣ˯ܽ绰Сֹһֱ绰أô˲Ŵңɻ߾ͱˣˡ
ԼȥԭũԺסһȥȥлĿĸС档
Сһľˣûȥԭأܳȥ͸͸Ǻã̵ȥ˵ڣЩڣԼôôûϢأһ˵ȥ棬ʲôֶûˡ
лЦԹ緹㣬ȥšСӦһޱ죬´ȥ䵹·֪绰һлŵ绰ײŹҶϡ
ڶ磬С洩һ˧װڿллСվӭȥ߰ɡлֻ˵֡СڴҪ֣˭֪ȻûҪֵ˼Ťͷߡ
ԭÿȥȥǣֵģô£ôԽԽ䵭С治ɵЩί˳Ʋ֡
ֱȡ۳Ǹٹ·ϴ̵ľСŽ˽⣬ҰС򿪳лû·̫˰ˡ
ЩѶˣôûǵĳСлһֱ˵лȵģм·ϡ
СרĿҲͲʣ۽Ĵûװһ˧Ƥ£ܾ񣬲ɵþƲߣ¸ֻðתһߣ϶֡
ǣˡСָԶԶһγǡлſһۣЩûģûʲôɿı׳۶ˡȥԭǡСͷȤĿŴ⡣
˿ԭлᳵ·ת˼Ͱѳͣ˼ɹŰǰл򿪳ţС汧³Ѵк
Сûף뿴ԭʲô˳ĴĿһ󣬿ɳ۵Ĳݣûʲô¡лߵļ磺ڲ紺ݻûߣûʲôɿģԺлȥɣĲԭŽвԭ
ȥ˸һĵطҰӿԶߺˮһ澵ӣ²ԣԶǺɽСִԶۣѩ׵ɹŰһԲԲİĢҲЩصķϡ
лѡƥСһƥСһ㣬֮ЩǰУֻɹŰΧת˼Ȧ
ӦӦȥһȦٻлϣһ˦ͷɳȥˣȥ׷ȺѡС汻Щ㬵ģ۳ңֲҡ
ȺиŮĺϵһʱͿ˵Ц˾ȻУ£ǻˡС濴һԴڱϵ˩׮ԡ
лСǰҴȥȥˡС治ˡֻҪһǸŮľͲˡǸŮС͸ˡ
ҶСⳡ棬֪ȤҶСͼ뿪ôˣлСǰ¡СһۡôˣôˣԼδ޶һԣȥŮĲֺôˡ
ȥͲȥɣһȥԿȫ򡣡лûкתɹŰȥСվӰһôˣ䰲οĻҲ˵ˣСץѣӺݺݵĳݵأȴԼһֻ࣬ĨĨ۾ǲĿɹŰ
Ժ󣬲ԭϿȫһȺΧԡСлߣſʦֻڼϣ̿ϱ⽹۽ƽƣ˿žʳ
С˿ڿˮлŷļ⵶һ鿾⣬һݸСӹȥŵڴڵĳԵú㡣лĳȤֽǵͣ۵۰
ҶСһĻ첲ͱͱ磬ҶСѹЦ˰ɣû˵ѣӰСѾͷˡҶС͵ͷˣ֮ǰ˵һأСҲн졣
СԵøˣлҲ͸ˣ˲Լԣһһŵ˸ҶСһƿơƸС棬ЦһơƣںȾƴŽ黳СӹȥһڡлæȣǺš
˵㰡ͱˣҰ⣬Ҫ˹ġС棬ɱҶСơҪССл˵ʱ֮ǰĲֶͷǿվߵȥˡ
ҶСЩûȤлͷлСƢһתۣһĨײЦ⡣СԴˣܸо
Զе壬ũֵķԱСﲻһͶżҰ˹лкСԣС濴СﴩΣģͷɵôۣСﺩĸЦЦ
ⶼʲôѽǱҶСⶺǸССصܴ󷽣ָһ̲˵ǿ飻ˣȥ𣬻ѹӢûС˵꣬СѹӢܳԣ
лȻܳԣҰ˵ķǧǰˣʫĿƪ¡˵βˣ֮ŮڴõļҰˡĩðٽġӰ÷ּǡǼ˶СҰˣʹ䡣
԰Ұ˿Ǻöзḻάءʺ̼ˮȻȾ潡Ǵ죬ҶСҽѧʿ˵Ҳ䲻뱾С
С룬ûлʲôлҲǲһһģ˵ЩԼ׵ĻʲôʫӰ÷ְ۸ǹⳤģĳ̶ޡ
ǿڣЩ˳ʱЩɬɬģԽԽóԣдЩˬɿڣһٳһҰˣζ
С汾лԼɢɢȻȺѳOKȥˣС治ˣֲ㷢ԼȥлɹŰ湻˾ȥݡ
ɹŰﴲҲûУֻƵձڵϣСһģֻ߳ȥתת
Ⱥ˳質ĺƵأʮҲϢС֪ݾڸлֲԼȹȥСƺ̣ҪǸȥ赹ˣԼһ䵥塣ԹлˣãԼֲԼ档
ǸҶСʶܶˣСûлĸŮ˵顣˵ҶСӢѧֻǻɸ٣С΢һ㣬ɣôһͶԼˣûԼƵأԼҲ¡
СȵĶˣлϳԺС˯סıݲԶʮӡС˳һһũСԺǲʰĸɸɾġ
ףȥǰ̨ŷ䣬ޣ߸ˣֻĸֻһס䡣ҶС˰ţ˭˭סһ䣬ȻŮѳһ䣬ֶûŮ飬һ䣬лȻСһ䡣
Ҳסһ𡣡Сֹһ䡣ҶС΢΢һ㶣û뵽Ӧ죬ϵǺãСסһ䣬ŮиȫСһˡŲҶСסһأŤ
ȻҪ˴žҪˣܲлҶСסһɣٲȻѳϺҶСɢˣС֪ҲãֻĬ˰š
СԼڴϣҶСȥϴɣҿӡСͷ·ϴȥˡɵԡҳȴлڴϿӡ
ôСһ䡣лСһˣ˵˺סϰߡ
УͲˣ㻹أСô룬ȴûô˵лһԣС濴ڴһӣԼһϣЩ޷޵ġ

⣨2

һŴСڴţлŲ㣬ֲ˼˰죬Ź˯ϰɡ
ʲôлеô˯ϣҲ˵óôˣĶױȥ
Ҳ˯ϣҪ˯˯лҲûС治ˣĹĵģŮģҡֲ㣬˯ϣûûϯӣµùؽסлԡ
һС澽ˣôһӾͲ˼ûûַйŮһѾΣգ˯һŴϣ˵û뷨ŲءȻôֱӵ˵Լٶ໰Եˡ
ҪҶСٻСֻ뵽⡣ûл˵С治̧ۿȴĽһԵŭݡ
һ飬СЩµģôԼղŵĻôСһ¾ץЩʲôͷڻлվ߹ȥСľ֪ˣһֱ˵ǽϣ·ˡ
𡭡˵˵һȥѾˣδޣôԼʲôƽ
Ӻ˼ʱлѾǲһ˿ǿǡСͱռˣССͷҲҧסǵĳ׵סǾôûˣСѿտյԴֻһдʶ
ûһֱǺģǵһΣСеˣƾȴûһ㷴ͷ֪ôӵʵ̫ˡ
лﰭµͷ˱ڻС汻Ľأ屻ĶҪƵأŲմءֻࡣ
Сϴû£ֱ쵽·ռĵطоָؿڣСԼĶҪˣ˫ĸ£κͽ͵ġ
ؽǵʱȻſԼĶԡϴȥˡСȻȣʶȴһƬ硣ΣŻعĴܵ˯ȥˡ
˵ģӦ˲ģСİοԼƤֱܣ˯ˡлԡҳѾ˯ˣ߶
ַСճȭ߬űǣ˯գϾĿɰС𪽿ۣ촽Ҳ޵ģ˼͸ȥ̰İС˸飬Ҫϣһĺ
ס뱧лֹص̨ƣߵһ˯£СģߵıҪǰˣ϶ֲ˯ˡ
һҹ˶˯ĺܳڶѹС淢ԼȻı
ʲôСһ죬ʶĿԼ˯£˯ºúõشϣ˿⻰㣬ﱧұôлԵ˵Сʶɸ첲ԼҲƣôһѵˣ
ڨڨķ˸档˭֪ȴˣ价°ͷĲ䡣ңġСųҪƿ°ͣȴס˷ŵһߡȻ٣еڸܿ͸олĲӡ
СԺС˶Ѹ塣лҲʶԼЩ飬ڨڨɿ֡Сӱ·ȥϴּ任·ϴȥˡٳѾ·
磬ȥһȦͿسصС¥лСҪ·лһۣҪ·ȳȥһºòãһתˣš
Сŷģһҳ·ȥлվţִ¥ݰϣڴ绰ͨǸŮˡ
᲻ǸҶССﲻζ߹ȥվߣ·ûֻ࣬ûйҵ绰˼ֳ·ſһۣڰ׷۾Ķƺл˵ֻȰԣȻİҰѵ绰ꡣ
㽲ʮӣںͶԷԼ֣Сʮֿ϶ͨľǸҶСߣлãסࡣ
СѾͷĽģȻǳԴˣлһЦֻŻؿڴ§ССԼԷͻӢҲȥҪȥȥСƲֱŤ
лµĿָ°ͣԴҸСûʲôģҷСԵŮѡС˵Ц⣬СŵʱƯˣлſžЩ̲סչȥ
ڶ磬Сڼ﷭䵹һһ·ܾò⡣ҶСǸŮҲҪƯƯĲС
ưͿڷﻯױ£һͷȥˣûʰãС氡æʲôأ춼ˡСһƻ̳ȹϱȻựлҪȥѳԷҿòã
ԭæôΪ˸лȥԶٷǿˣư΢΢һЦÿС洩ʲôÿƤףƯƻ̳ȹޣǳƮݣС洩ϣվӣú⣬ϲ˵ױ
лС洩ŵĳȹеʣôٲ𣿡䣬ϲȹӡСл벻ģñķ÷ûأӼ°ɡС治봩Ѿѷϣϸĵϵ
Ҷõ磬ҶСԶԶĿлǣһƯŮͣ߹ŤͷҶССŮƯˮģⲦƯľˡ
ţӰҪˡҶСڴ̡ҶСüͷһ壺ڳϣ顣úãġҶСһã˵ʲôʲô
˼ˡлСʱ򣬸ҶñǸЦɿС֣ӰῪ
СѵַαϣҶСѺõЦЦСƯû˭ܰɫôÿСԼҲиң΢΢һЦˡ
Էʱ˵С岻ϻֻĬĬųԶлչ˵ܵûùµ
Ҳ̫Լ˰ɣҶСһĻҪ㲦㲦С棬ҶС磬Ըţ˲Ե𡣡
ҶСԼǰĵһţƲ죺Ǵ˰ɣ԰ԵģҲϲǹӽĩζҶСеΣҶСȣҶС⣬û˵
СҲлвˣɲ֪ϲʲôҶСǿ˼ָϵһСС氡źζرõġ
Сһ鵽ȷʵһϲģθڣлҵıķݰ̣϶Ҳϲˣһӡ
лԼвˣͦˣϲÿҲص㣬˼иģһ
лȻһСĸоССͷźһģھͻˣٳǰûжֲСоظ΢лߣܿˡ
ҶССԼЦЦ֪ǸˣŮͦѹлϲοѡ
ٷԵĺ죬ߵʱСﻹܸˣл벻ȥӰܹԵĴӦˡ
첻ĩӰԺ˵࣬ƱӰԺС汧һͰ׻ʱʱһšݵϲ磬СЦǰϣвлĿƵĿԼ
ѱ׻лһԡлƻȥԣҲС룬ôңѵң뵽е㲻ڡлذַһȴֱۣӶʱǰһ
л§סԼСŵ˵ϢеѣθУܵ㡣ԣ𶯡лСߵϣҧ˵һ𣬱˴˺ţлĴĻС洽߲䣬ȥСһתûóѡ
СѾͷѧܹˣлЦЦֻܰڻάƣֱӰ˵ӰԺСŤŤӣһϣӶҪˡ
վͿ쿪ѧˣѧҲòˡлʱ¡СƳһִۣȥȴ߬ˣ鲻ȥ
ȥɣСû취ֻίʡлᶨصͷ㻹ᣬš
˵ҲȥǲǾͲϲˣСɵĿлҡҡͷҲ㡣Ҫȥˣ᲻ϲңС졣лȻʧЦ⺢ΪʲôҪô룬£ȥȥҶϲġ
ҲŲءС죬˦֣һ뵽ҶСԥˡԱŮôãܲˣҪֻһ˵ģãеŮá
СͣĿлӡһǣһȥյģȻϣȥģлЩţС뷨תҲ̫ˡ
ΪȥģΪˣүүˡСл֡лַŵףүү֪һܸˡС΢΢һЦǣһȥ
лҪ˵꣬ҺдûɾСȥУ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣