ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ĩ֮԰
ߣө

ͻ

һͨĲͨˣͨĳ̣࣬ͨͨĳɼͨļҾ
ڴѧҵ֮ԼĻĸǮһССĿȹݣⲻòܹάճĻ϶һÿһεǮ
2012112123
һ˵šлл١һˣϵ¥Լסȥĵ㣬λҲǺõضΣֻǳһ¥ĵ⣬һ㹩˾סĵطһ̨
ȻһСһԡҺһңҲһסˡ
ûѣǲ롣ǻϴѧʱ򣬻һԼθڵģôպϹӰˡ
ֻûƯҲᷢǣƽͿͿĨĨ·¹Ҳֻиɾģţп㣬żղСèֻҲֻ޼ա
ҲˣҶ޷ܲ˼į˺˲ͬԼһҲܹúܿģȻԼԼ֣ͲҪ˵Դˡ
ϴ裬̨
̨ϱȽϵֻһΡһ輸һЩֲһСƬĲ԰ӡ
Ҫ˵ҲǸϲ԰պͳյˣȻһҵͿ˼ҿȹţҲƴһ´һ¡ҲǸȽͱȽˣ̨ϵֲȻώˮûǾรˡ
ϣŻɵ졣
ǵСʱϻкܶǵģڡ˵Ҳա
ıȫطӼǰʼһֱ𡢺Хϣ̫ˣĴȻӣ˼ҷ
ţһĺܿԺˣ֪˯ˡ
˯Уƺһط
طɽˮ㣬ԼסһߵСÿֲֻݣòԸ㣬Ȼ֡
һѾ硣
ǺˣȻ죬ܹ̫䡣
񿴵Լ̨ϣҲ⣬ǳе£ҪվȻЩԾ
Լʲôʱ˸
ϴɫģͬϵģԼϵֵ
һԼ˲һط
һξĵط
԰ϵͳɹ
԰ģɹ
ƻǰõ⾳ͬʱҲúϲ֮С
Լòᣬн˰ɣ
˺һƽԼ飬ϸϸز鿴ոա󣬾ͳԼԺеϢ
һϷģĶͬʱԴһռ䣬ŵȼռ󣬿ռʱʵͬҿ档
ȼҪѡְҵѡְҵҪȼ;һĶȻһȡְҵʦڤ롢ʿ޶
ѡְҵϵͳʾ
ѡǰϵ¾ϵ
ϣ£ɲõǹǰƴ
мѡǰԪϵٻϵþϵ
ϣ£СǰԼں㣬һˬ˵á
Դƣˣѡ󣬺õԼְҵ
ѡְҵΪ鷨ʦǷȷ
Щ壬Լôѡ鷨ʦģתһ룬ȻһѹͷЩۣӣ٣С˵Ƭûһ鷨ʦǲţģڻңĸȥǻӻһƬúһֻ滹һСܡ
ţȷ
תְɹڵΪ

ԱŮ
ְҵ鷨ʦ
𣺣
¼飺
ʣ

ٶȣ
񣺣

ܣãLV0ӰLV0
װ
԰СO
˿Լбÿɷ
ΪĩԿȹݵĿ˱Ƚ٣ûʲôɴСһӣϵţùǶ°Ϣˡ
ɳһûһؿŵӣ˳㿪ڤ롱İťֻ֣ҪһţϵͳͻĬϴ޴״̬ԼʹǿŵҲڤ롣
ϲŵǣǹţһѵרҽڽЩʲôһ仰ᵽĩա
ͻȻһ˿¸¾ǣ£ڹϣõȻЩ죬ӦǺܺõģȻҲûУ٣ٵҪʲôǼ
ǡ뵽ô
ͻȻо־Ϯ
ڴ̼£ƽϢǺ߼ת
ۣ£ǲĩգ⼸̫ƽȻһ͵Ǹúúù滮һ£Ӧ÷
ΣΪռԣֲֳһЩʳ߲˺ͼѼʹʲô飬кͺˮдʳ⣬Ϣ
ٴΣܹԼ֣ҪһЩʳʳƷƷȪˮ桢ѹɡͷࡢˢM
ٴΣҪԴ⣬ռûеúѧĿƣʲôŸӦʮܣľߡͻȻһԼõĲ̫ˮ𣿿ռ̫̫ܷ磬ҪȥЩ̫ܰ塣
ٴΣĩĵϵûԱסԼĿռ棬ֻ
ٴΣʹĩֻ޻̸֮׼ЩҲ˷ѣԼռ䣬ҲԲԼһ룬ȥ棬ʡһסƵķá

׼Ҫ

Ȼ󲿷ֵʱ䣬һȽɢˣһԼйأʹܿԼ죬ֻҪһļΣͼ˵жͻѡ
ȥаԼĻȡ⼸ûдеӪҵУԪҡ
Ȼһ̫ܰļ۸񣬷ֱеıˣһͥõ磱ߣôԪ£ҪСʱ磬Ҫһأ۸ڣԪңܷΧڡ
ϴ绰һףװѣܼڣԪһڵ
ȥʣ£ࡣ
ʣµǮץ˳ԿףԼ˻õСƤ
Ŀǽгг̵ĵط
ɨһһѸ߲˻ܵӺˮӣԼһЩѼ㣬ţ̡
ܹˣҡ
Ȼ󿪳ȥˣףţͣ͡ģ̡ʣµǮһĴסۡǡΣһıɡ桢ţ̡ͷȪˮһͰͰĻͣ͡ˢࡢҩƷ񡭡õźҲõŵƷȻҲһ׵¯緹ҡ֮Сҵ硣˭֪᲻ỵأҪĩգʱ˭ȥ
ԱһЩ̷ֿ̡֮Ȼ֪ûã˰ĵĶ
֮ķɹУһСʲСһ壬Ϊ޷ĵ⵰һںƽʱڵǣڻʱͬʡ
û֪ѡ񾿾ǶԻǲԣԼЩ鶼ԼǲǷӦȣϾ˭֪꣱£վĩգддˣд˶ѡ
ںһĿռ䣬ʹûĩգڵѡҲȥ˸ԼŸ٣ŸСѻȥʲôĹ֧ԼܾˡҲһζ
ĿȹݻһţΪѵģףɣƣԿ˴󲿷ʿѧһ߿űʼǱ磬һߵ㿪ڤ롱ûĩգʵһЩ಻ѹ
ֿʼ룬ȻԼѾ̫ܰװˣԼ˵װģûеܵĿ˺þãϼҵҸоãһ뵽һĩգʲôĿ϶붼Ҫ룬һơ
硭
Ǻ˼Ӻ˳ƶӲ̣˳˵һ䣬һԳʦˮƽԼ˵ȻǴ¥ȥһЩҵķ仹ǿԵġ
ź㿪ƵĹߣԼ׷ĺͿͦ˼ĵӾ磬ӰʲôĿʼأһЩϷҲֲ࣬սʬ֮һϷҲܾá
Ȼȥר£ԣأԵվǰòС˵ˣȻ󿴵ĿòС˵Ҳ˺ܶ࣬ȻʲôҵҲˡ
֪ôĶô¶²ģèǧǧѰְٿģһԺͶˣοôأ
˵ԴҪãԴͬҪȻʹʳûоʳҲҪ񾭲ġ
룱£ջһڡ
ѿȹݹˣܴĶŵռȶȻȻҸ˵ݼȥˡ
Ȼ⼸Ӫҵȥǰһֱ򣬵־̫ݳޣʵõĶָԼͺֺһЩ·඼ĥʵΪġ
žܻؼֺ趼ˣסڰɽ£ڵһOһOĻ԰ʱõģǰʱĵĹԢȻûѾ˳ȥ
ֺ迴ͻȻܼҵŮͦ˵ģȻһУǺһ㲻ôؼסΪһؼסͻ߶ô飬ûѡ
һңרдС˵ġȻְ̫ҵдС˵Ҳ¼ʮȻˣԾһŮλ֮ģźܿչһκңİһĻ롣
֮ʣµڣҾڼɹлȴܰضȹˣûµʱͿŵӻţһ߿һߵ㿪ڤ롱ԴӷɱնҲоԺ󣬺ҵСɱĹɺˡ
ôڤӡɱľ飬úӣ
ԵÿһȫԼһ㣬һԵ㡣ܻúͰӰǣӰˣǺԼЩʯͷľͷһġ
꣱£
ͺֺڲһ緹극һ˴˻ʤͺֻܲϴ롢ϵء
ȥ˯ˣͺִ˼Ǽʣִ˼ħޣʤ
㣬򿪵ӣתƵ滹ѭ⼸췢ţԱߵɳϿֽ
㣱֣
Ļˣͣˣʱֻ˲ѱ˺ҹһƬžһ֮󣬴˷Ľк
ĩգˡ

ĩյһ

һ˲һյ̣ţĵƣװصġ
򿪵ƣǰѷţϡȻѺ裬Ȼһֻɵĺ֣һ
˲䣬һڳں԰ռ
һ˲䣬еĵҾߡ·ܰᶯĶתƵ˿ռС
⵽ô°קźҲź
ǺԼһǰõ԰ռ䣬ϷģԼԼĲô׼ȫгһ֪ʱֻü˸ģõǰԼ֪ȫ̹ףһԡ
ھһҲˣźׯ԰ﵽι
񲻽̾һӣôı뺷
ΪԿռ˲٣ֻüƽԭСϪһСӣѾֵһǡСӣСӱ֮ǰÿˣ֮ǰֻéݷί˵Ȼԭ̬ͨ׵˵é
СݣǰҪ¶ˡ
һڿ
һҾһһԹ۶ðȣ٣С˵⣬ΪëҪȥƴƴġҲܣҲקźˣ
裬вҼƤˡε
ҲܣҲܣ׼ٳȥôΣգһʬҧô죿谧Թ
裬ǻľˡ˵ôңʵǵı֤ҪҲŬʱһʲô飬ô죿
ҲϹҲ˵˵һı飬֪ԼŮĹִˣתĿ꣬Ѱ߾ȹ
ϰ֧㣬ȥ轻ҴĬһĳôһ䣬Ȼ㵸ĺϻ˷䡣
źֵıӰϣĬĬ˾ģʹΪݵƽҲҪƴʵһ˲˺
һصʵ硣
ѣ޴𣬺ŷŵıͱлʥĸǣۼзţСɣ
Ĭ𡰰Ӱ⻹һζһĶ䰵ӰﻹЩСꡱӰ͵ŵĿ϶һͷ
ɱ֣þ飱㡣
ʲôȻɱһֻľһЩ˵ĸо
ڣҪ㾭飬ڵħÿ䣲֧ӰҪϢһΣʲôʱͷ
ȻбԹҲ֪¼ãʲô˲٣֪ԽɱȽ϶࣬ʵУΣԸɱɱͼ֣ҲԸðա
ڶںſڵĶǵ͵ȼĹ֣²СھӺĳǱɵġ
һһ֧ӰɱɱһһθãɱһʱͰý壬һθãϰȣÿɱʮԭڤָȻɱ
ĸֻܴãģģԴƣԲҪȼܵҲͬҪİӰķģ,ģԴơ
ÿʹһμջ񣱵ȣ͵ȼһǣ㣬,Խ棬־Խֲ
Ҳ⣬ϾõļܣҪ޵УԼҲòʵһһӡ߼гɾ͸кС
˿ֻϵʱӣѾˣԼѾɱһĹ֣ЩˡɱֵĳɼǲģȼǣǰһأѾˣҡ
Ӱ͸öˣԴˣֻҲˣҵĽ
ſЩϡıǣ壬Լõһص԰硣
Ȼ֪ʲôԭ԰дﶬҹ仯ʱɫѾˣСݱٻɫĵƹš
ƿţʱڿ￴ģ֣ģʱҪսĿģⶼĩˣ˭սĿֻÿʱ䡣
裬һˣ񺰵
ţ谮ӦҿֲƬһ˵ĶӾҪѪˡ
Լɣȥϰ͵㶫ԡΣⲿֲƬ迴£顣һοʱʱʱҲúֲܿ
ʲôֲϰߣںź迴ˣʱ򣬺Ѿľˣ軹У˾ͷһ顣
Ĳ˱Ƚ嵭һسˣһˣһ㻹һϼ˵سںֵУԾ쳣ζ
һ٣ںɢ˻ᲽȻֵʵ硣бҪɵ鰡
ΪſڻֶţȻŵѾľˣԺſڳȻǶĹ֣û֮ǰҲҳȥֻһſĻе˶
ǼСʱȥˣʱѾָϣ㡣
ȥѾûʲôˣżֻڰӰ̷Χ֮⡣
˼չ˶һЩʹӣչؼҡ
ԡ˸裬ͷ˯Ȼ˯֮ǰû㿪ڤ롱Ѿ˯һı죬ʹ˯ˣҲԲڤ롣
˯˹ȥЩˣЩ̫ϰ߰

ǻҲʥĸ

ϴźصķͷϴǰ͸ֻȫʽֿ̤źʵѥӣȫװݣûһ㼡¶
߳ԺţдеֲеѾήˣеĻɻֲ֣ʱע˻ᱻסŵ˸˵˹ӪԴ
ֻ󲻳۵ûܽʿܲ͸Ĵ󽣾ͰǽʳѪ飬Ѽʬ帴ٽ壬ץһлȡ
һƥùͣȥùΪǰѾ죬гСȻһ߹ͷϲһǺõġ
ڵȼãɴãӰħ

ͣԼҵĳսռȻ֪ڼվӪӪҵҲûпˣ˧ͽ鷳ıҪô˵ҲǺֺ軨˼ʮģսռȨֻԺõϡ
Ȼͣﻹ༸һĺóٺõĳĩԵôĲ԰ףռޣٺõĳĩҲֵǮȴ۵ͼĶֱ࣬Ӻ԰ɣ
ʱһĺԼԽԽ
ʹù˸ǽǶȹһķչ˵ΪʿùȽӴԾջٻռ䡣ٻռרŸԼܸǴĵطǸüܵĵȼܵȼߴö࣬ҪĿռʹ
ӰУɫؿһȺײײӰܽͣǺŵбˣбĹ֡
ݺĹ۲죬ֻеҧİãֻҧһ£չͬࡣȻ˵ʱǻԶģҲֻܱӪֲˡ
úЩǣЩĩվʱûֱӱ˶оŮһ󸹱ˡڸŮһ̫̫
мЩս׳Ů񻹿⣬Ϊ⾪ܹȥģҲֻʱȽϺõˣû뵽˵˻в١
ǲ֪ٹʱ䣬жʣأ
ֺܿ׷ȺˣܵñȽ̫̫ˣѾҧˣȻɱּ׷ϵĶ顣ŵŮŮһֱͣȥʧûע⵽һվӰУעĿĿʧͣ
Ϊȼԭ򣬻ЩµĹֶ񣬵ȻҲһЩ۵ģǸոձ컹˽顣
ԺԲɫվڽ䡣
ҪʺȻΪʲôЩˡ
˿Ǹھǣ֮ô죬ṩʳˮȻأٸסĵطȻأ
԰ռ϶ܱ¶ģ˭񶼲ñôһĻ˺Լļˡ
Ҳܴ·ɲϷһϺȵĸţ㵱ڹҼңǾԼ̫ţˣһĶѻܹɨ¡
ȲҪ˵ﻹаȫĵطǲΪͣǰĽŲķһ㰲ٺ·ġ
ʱԽ̵ʱ䣬ʵȥĻԽ
񲻾Լǻˣڲ鷳ΣԼ͸ĸ£񲻽˳־ϸˣ谭˺ȥǰôͲҪֺѪˡ
ĽǻȥԼļҲȥһһúõĻȥ
ҡҡͷгùʿתȥ
ĿĵǸĳ̳׼ʲôɨʲôԽԽãľӶġοôңвøǮܵõĺ£Ҫһŵġ
߽˽ֽǵĳС
һƬǽ壬ĻܶƷڵϣҴűͿڴͣɨЩҴ߶ǱȽ˵ģûĩһУֱӱɹҲûбҧˣϣȥġ
Ҳ˼ңװȪˮѹɺɿ֮ļͱֲʳװõıҹùĹͷϣÿ߸ԼļҲһװı
񲢲Լ鷨ʦ£ֻҪһսͻᱻ֣ɴչʾһЩˡ
԰ռ䣬ζй¶ȥġ
ռʹںƽʱڣҲѾ˷Ҫ˵ĩضĽʱڣƥﻳĵǶģʹƽôĹʱҲ᲻ĶҪ˵ʱ鷳ɾûûˡ
һѵıѿȪˮɿѹɡһһװ˻԰ռ䣬¶油Ȼֺ԰ռгɿڵл߲˺ζʵ󣬵ǳ⻹Ҫ͵ǣ
ߵʱ򣬺Ҫˣʹʵǿĩ˿żȻʱ㵱ԣҲ̫ҫ˰ɣ
ǰΪΣֻܳЩԽ͵˳Ķ

ڳѹʵҴǶܷʱʱΪһܲһŰײ˾Ϳƴز
Ҳͻ£δһƬҰûϣ£ʲص˲õˣʲô
û˸Ǻ񣬷ϻʱͷӣģЩͨҴǵ
һ·ѹ˼С̳ҩʲôĻѾ㹻ˣһʾͶһݱϣһ⡣ҩƷҲһ⣬ҩƷĲӶడ
ë֮Ʒû̫࣬԰ռѾ㹻ˡ
鱦ΡߵΡӲƷ֮ĩѾûʲôõĶ˼ԼϲģֱӻԼ԰ռеķ

ĩеĸ·

ĵĽֵϣһƬԴûһ˿⡣
ƽʱˮĴֻ֣ʣЩʻԱͳ˿ȫӰģѾϨ˻ĳӡ·Ե̶һƬǽ壬Щȼܴ
УеǱֹеѾ˵ġҴߣϮݻջ١ҲⰵյЩɣ
ڵʱѾӽϣ㣬ҸȫƧĵطôͻ԰ռ䣬ͺֺһ͡
һ·񲻶ϵɱŹΧеı֣ʹǣѾṩ˺پı֣Ծɲ䷳ոţϰżȡ
ʱֻ΢һ㾭飬ҲʲôʱʽΪһ㾭鱣סԼǺ뷨
ھ룲ѾȥһˣĵȼԾǣĵȼҪǱȽ϶ġȻѾͬոеһ㣬ոűֵĶǣĹ֣Ծ鲻ࡣ
ŬѾǰࡣ
ùΪ˶ೡսùĵȼѾˣоǿ˲٣ǼҲʵࡣ
õļѾԴֻãһֻùŵгһֻʵ൱ڣģӢù⣬ģֻͨʿ
񵽴ѰѰŶڰı֣ǾȻɵŹκλԼʵ
ʱԶǹȥֻһȺǹʵˡǴͳһʽķź˵ִϵسֿ
˸֮ıֳƬص¡
һӵ﷢˺Ȼͷͷ֮У͸֣ܸܵһȺ˵ƣӦǾ˰ɣв²⡣
û㡣
ĩʹǿʢĹҡǿĩҲһɢɳȻǰ֯мɣ˵ҲͨˣֻʱȽϸߣӵǿҴ߰ˡ
ԼȻʵܵͣǹ֧ҩִʱû취Լƾ԰ռϷģĩУѾվסˡ
ԣƣ˫ĽдƵλֻú׸
ǻ˵ˡͷ
ˣ
ǰһЩٷ֯Ĺͬˣͷ˿ɻ͵ĩѾʺķʽ쵼Իʽϻһġ
Ŷ˽⡣ͷ
˵׾ԭеĹٷֻΪĩĹϵάסԼ쵼˶Σγˡ˹ٷ⣬ĩ϶ƽʱ̲ȴָɵйһЩ֯Ҳγ˸ˣʹٷһҶ
Сѡ𣿡ͷʵ
ѡߣɻ
Ӧ⼸ûкӴɣͷ˵֣ĩһûбɹóģҴǰǳ֮Ϊѡߡ˼ǾѡΣ˻ˡ
Ŷҵȷĩеĳ״ƻȻ
֮ͷָ˺ĩ飬оͰͷʢˣԼ֮ĸɡ
ĩǿ㶦УһԭĹٷݱɵĻˣԴǹʵԶ֯ĹܵĲ֣඼ԭľϵɣĲͳһ쵼ӲΪԭľ⣬кռѡߡ
ڶǮĸʱҺ͸ְɺȵȣͨԵϵɵˡѰԽǮܹڹɷƹȻǶ³ĹɶֹµĸţԼѡ֮⣬ӶӶս
ΪصĺֹеĳԱ࣬ÿѡߣֹ쵼ˣ˵ĩտʼʱʵɲ⣻˵Ϊһ˵ѡʤշÿһ겻˵
֮˵ܶ࣬ȻпĳɷڣҲ˵ֹʵǿĩۼôһѡߣѾͬһˡ
ֹ֯ṹڹŴɣ³ԱĹʮɢ³ԱŽϴɣȴϸĵȼƶȣ쵼˵ĸͨԱγܵĴ硣

ͷʱ뻪ˣ⵽ܺҲûжֻǷ˺һЩӡƵؿȻŶһ·ű뿪ˡ
ؿеݴڵƣȶģһЩרѧоϵԴо棬ԼƲϵһЩرֵͷֲ
񷭿һ£ֱֲַͼǺõģ֮ǰһֱڴ򣱡ı֣ľˣľӢ֣û֡
ԭ֣Ҳؿ˵Ѿǻ۵Ĺ֣ͨܽƻǶڱֵĺ󷽣ӲһƲԻܡ
Լոֵʱ¶Ծ˵Сģ֣ԺҪעһ㣬ȾָɵȻٷſֽɱͼ֡
߽˽ֵԵһСſڵľϣȻѲOСռڵıȻһص԰ռ䡣
԰ռںֺľӪ±һƬƬĲ˵УµѾð磬һ¢¢е룻СǰСԺУֻѾ£ɢŸ㣻ԶΪ׼ũѾܺ˹Ǽܣһֱڳе˵ܹ뿴ȥӣѾܲˡ
󣬺ֺ迴˻Ӱִ˻齫ȻȱһȤһú졣
ֺ󣬺Ѿѹ˺еĳ룬СһЩ뻹ʣ١
Ҵƴ齫ǮǼÿ費ʱͻѣĴǺżŮҲŷˮ
ȻľзˮԺֻʵʵɨѡĨʼɨ
ȻֻҲûӹˣһŰ磬ںֺ軮ģ׼ʳš
ֺԺͶĺ͸ŵصǣյغ裬жֿա

һΪϣ

峿ĵȼһҹͣڤˣ
Եӣ㣬ú࣬ҲˡУԵ㣬˾ϣҪΪ˸ϸؿǡ
ѹѡ԰ռ򡣡ͻȻΥ˵ϵͳʾ
ţһƼ嵥ͳںԺС
԰ռķ֧һħռ䣬ڶռ䣬ƼԭϿռ䡣ֱӦֲͬģʽҾչ
ռٴʱиϸµķ֧ѡĿǰʾǻɫģ֧֪
ϸز鿴ŸռĽܣ˼һȴûѡħռ䣬ʵϣռ䡣
ڵְҵ鷨ʦѡħռĻռħʯħħϡԼħħװȷʵкô
ǣֺôԡ
ռ䣬ħռ˵
ô˵ɲΪʳͳ˵ԺҪԶԶħ޺ħֲΪʳͳ
㡰ռ֧԰ռ䷢չѡ
ûʲôֺģһƬ⡢һĨϼĹ棬ֻبŵһ˲䣬԰ռ
øӦħķʽӦ԰ռеȻʱܶ࣬ȴڻš
Ϊϵħϸ΢ģںħӰ첻ˣЧ򶼲ࡣ
ںֺ˵º͵Ҳǵ壬ˮʳҲʣĲ˵úֺӽ١

߳ţѾڲ԰ĺֺк԰ռˣȻִӷӺһţ̣ȫ׷һȥʵ硣
ռݵСУֵͬʱҲѸһǷųûиоҾģԺͶȱˡ
բ߳⣬澹Ȼꡣ
˶ôڵϣȻѵҳһСӣؽô֣
һС߳ȥû߼ǼܾȻʼðһͷͺѸһɿ壬ʮִ˶ڻˮС
ţЩȻʴôǿң̧ͷ˿ǰԵʮֲ԰׵컨壬ƺҪմ˵ӡ
ǿ˹ˣЩƵţȻֻص԰ռ

²ֲֻ˵ĺֺ裬ҲûȥǣùԶɭȥΪĵȼ԰ռִ˲٣ԶԶȥԶɽ֡
Ŀεţ˵ʵõ԰ռôãʱʵ࣬ҳ˺Сݸĵطׯ԰ܱߵĵط⣬Զһĵطûȥ
ߵɭ֣ľʮֵïܣ֦βҪʿǰŴ󿳵ǰնؿ·
ѡķʮ⣬ֻأƺԽǰߣΧԽŨ˴Լҵ·̺󣬲ǰĲľǰӿȪˮȪ
ȪܣһȦǳǳĳӣȴù񹤣ûа˹ĺۼǳǳĳرڲ赲ȪˮӳرȪˮĵܵС
Ȫĵط˸˵ֲȻ񲢲ϵǵƷ֣ؼҪðúףЩɶǸ߼
߽Ȫ
еһǣû߽ѾоӿֵǣˮȴûнȻڵӿ
һͣӿúƺԼѾڻƵģˮȴûзڵݡ
ȪĴ಻׵ĵطʮ΢غгദߵĺ˵ǻкֻͣ˾ޱȵȻƺ̺ؼɡ
Ȼһ뷨أ߰ȪˮСԣһҩ԰һЩҩ
ָðѵϵֲװߣȻԱ߱һ˼ĳӣȪˮȥ̼䣬ֻһ䣬һȵȪˮܹͨʯӡ
ڳص׺ͳرϵʯ壬Ȫĳˢع⻬͸˸ͬ֬ĹâƺѾڴ˴ܾúܾãبŵĳˢһ㡣
ԵøӲԴ䣬⻪ת䣬Ȼ޻ȴ̺
һɭֵСͬʱҲܰȪˮ˺Сԡ˼ˮĳӣȡˮ
ȪֲɲݣҲãӦкô
ȻСԱ߲ԶΧһȦٳҩװȥ϶ˮ
ҰȪˮԡң֮ǰ̫ˮ̭ˡ
ˣΧŸոշֵȪչһϵиѾˡ
һԣݵصġвҩȫݸĿͼ⡷һرҩĸֲѯǵĹЧ÷
вҩ˽⣬ֻڿҩŵĳҩĲ˽⡣ĩǰѾѸ϶࣬ڲſһ߶ϣһߴͷʼ
һֱҹڷᣬһ
ҩһʮֿأԭ򣬵ȻԶȻʵеҩѹҩƷʵϣԼܹԸĻôò̫ġ

һΪ£

һ죬һڿһ̵ļͥ顣
Ҫݣǹҩɲҩ
ҵȻͬҽƽʱٽһЩսĿѬգҲֻп֣ųԳԴ⣬ԳȲݡ
ԣһӵôߵɲҩʴӡÿһֲϵÿһƬҶ̺ž޴Ųͬá
ãôʹأ
ȻѾѼ˴ϣΪ˲ŷ֣һҪúЩɲҩֱǳ˵Ρ
񵱹顢硢ӡ֮࣬ʱȽºͣƽҲõģǿõģֻΪҩȡһЩѾ㹻ˡ
ģҲֻʱôš

ûмųȥڷȪ֮;԰ռԴٳȥ
ҲѾˣ̺ʽһԺûзرԣ
׼򵽻ظˣһʲôջҲûУ˷ʱ䣬ǱȽƵġ
ڵһкܳһεľ룬Ҵ򣱡С֣ҲǷǳã˵һо˺ܶ£ʵ˷ʱ䣬Ͷʻرʮֲ
ĿǰҲûʲôİ취Ĺֲû
ھӢģ£ϣӣӸǷëǣģ£ϣӣӣΪûаʤˣ»ǻģЩģûǲҪϣðװơ
ʱùͻȻƵؿ
㱻ˤȥæסѵЩܵĹͷӣҼæھϵùͼͣ
ϧЧ
״̬޷Ӧϵͳʾ
ûʱԹͰһӣֻʣһ塱֡
Ϊǰ棬ǣ¡
Ǻʼ˶УùѾ֪ɵȥˡ
׹Уûʲô̫뷨ֻǾãҲ̫˰ɣ
ͨˮ˺׹ٶȵ£ˮ̶ˮ̶һ޴У˳ˮƾС
Ⱥ֮󣬷ԼһװιӵķС
ѵǣ٣С˵ǣ¾ˡ̲סð仰Ů̫ˡ
Ȼʪવ·Щܣ̶ˮȽϸɾûճĸо
Ųʼ̽䡣
һڹԢ׷ĶѨٳһ巿ĸʽṹ
еļҾߺװ꣬ߵʽŵ·ߡ
һ֪ǹŴģΪмеӡԣҲб䡢ϴ»֮ļҵ硭йĸװޡ
²Ѱؼҩ֮Ķĳܡֻҵңﲻôݵ
˰죬ëţ벻ҪôֿڵгҪгûҵ
Ȼɨǰܣмſִӡˢľװ顣
һţ澭澭׽ϴ辭ڤ񹦡С๦칦䡷
ڶţơơ̫ȭ¾Žʮơ򹷰Ⱥ񽣡Ӣơ貨΢ɽơɽ÷֡ƻľ
ţ󻹵СɢٹȵʬЦңɢŻ¶
ţŹ󡷡޺󡷡󡷡󡷡

񷭿澭ϸشѰпʼһֱɣСѧ̲һǳɵϡҳ󻹸һţӣĿ
óͶ鿴һ¿ݣ治Ƶ̡̳ʾϸġָϣӳѧţգ⣬һһ
ǇˣΪëΪëĶؼҪôִôɵϣͲܱЩظ
ðɣ޲˱ԡ
ɨ赽顶澭Ƿѧϰϵͳʾ
Ⱥ£ȷ
ϲΪְҵ鷨ʦԲѧϰϵͳòʾ
ˡ
ȻѧϰϲëŰ
һ󣬺ͺˡ
ˣ
ܲĪǿ
һ󻹵ãЩļģǿѧġ
ֻڵȼߣѧ󻹵ֶļܣڻѧѧͼġ
ϲѧἼܣСѪ
ϲѧἼܣС
ѧ֮󣬺ԺоͶˣβɼϡơ֪ʶ
飬λƵߵ
Ĳ輸һЩʳоЩˣһ׼á
ֵͼʳƷ֥档Ч20%ÿظѪ룬Ѫʱ䣱Сʱɳ伢ϵͳʾ
ϻһЩʳЧʳƷ
ϵͳʾжϣЩʳƷĵȼʮֵ͵ģں˵õģʱΣʱҲһѪܾͼһ
˼ˣ
ѹԢĶȫͼϵͳٵһ޹
ֻںĴַ˼ʳǵͼġ
α̽յջֻһԼò˵ĸߵ书ؼһѵ͵ȼʳ
ҲûʲôǷƣαҪôߡ
ȻԼòؼֺ֪òõˣ
ʹҲòˣղء
ЩС˵аֵ֣ȫΪ֮ĿؼԼղأһǾװ棬ӣĿ
οǿѧѧҩļܣǽȼü֮һѵĶҩģȴ֪ôá
Լʲôأ
˵ЧʳҲһСջ
ɨеʳڷҾûжҲʲôʱ£ȶȼ١
Ȼҡڵشţ߳ȥ
߳һһ̻ʮ˺ϱԼǴģԲʮ׵ĵطҲˮֺ͹߶ˣԲûʲôֲ
ϸһﾹȻǵùĵط
˵⣬ùȥˣ
ʼ̽龫Ȼ֣ͬùϵѾϵˡ
ˣʱҸͺˣһﻻһؼʳԼѾ׬ˡ



ѡ˾澭ѡ˱ڤ񹦡
Ϊ԰ռʮֳ棬ǺֺʵǾͺܺãֻŹɵϰʵǳ̵ò
գֺѾЩС
ȻѾ٣ݸС˵Ķɣ书Ҳû̫õˣ͵ǿ壬ֲȥܶŹʤ
ֺÿֲˡ硢С˵Ϸ˻ɢɢȪȻլúУ⣬Щġ
ڶǳС˵ˣǽӹֻǻס֮С˵ȥˡ
ǰĽϾ鹹磬лԼݵ书ʹޣ̫ܲɾֺͣʮָˡ
һϲ֮³һӵĲˣҪ֪Դ֪ղ֮󣬺ûô¹ɼ˼ˡ
ֺˣȻҲˡ
ԼܹϰЩ书֮飬Ҳ֮ɢˡ
۵˸ָ߸֣Ҳܸմմⲻǣ
רһһ㣬ԼһʳԱ죬鷨ʦְҵѧѧͺãѧһѣȴͨĺã

ҹ˼ƿСѪСΪǵͼҩԵʣƵĹ̲ѣ̫ʱˣÿʱÿ̶Ҫ۾ضš
СѪСţϷһصѾյʵ硣
ֵĵصǼ̵λãֻڵĵѾܽˣΪѾһƬ棬ˮĶϱڲԫ˱ʴͱյӡǡ
ñ˳ȥΪùѾӰҵһǰҲֻܲˡ
ʱ䣬õҵֱĴһƬžķ档żԭҲҴߺͱֹͬƻðɡ
·ɢɢεű֣ЩС֣˵Ų˷ѵԭ򣬺Ǽɱ٣ʵϣɱֻҲֻǰˣ
ܶǷ棬һȥҰʮֿһҴҲûС
²⣬ĩʼȥôˣܻˣŶҵ֯ˡ
ѡһֿԶķǰߣԲʮҵĵطǰγһմԶһЩģԸͣ½ŲոЩѾûʲôСǡ

ԶԶȥǰĿ֮һЩ⣬ͷܶΧĳ£Եʮ֡
ֱֱشһȺһƬȥ
߽֮󣬺һƬķΧʮ֮ĩǰﱾǣľдԵĻ㳡ܵĸߵд¥ҵγ˼칫йΪһ
ڣƬ㳡ΧΧΧ뿪һţţ䱸ɭϡΧΧƺûܵʴ
ʸǷеǼ֤ͨһƹµ𾴵ʵ
ûСش
ɷ¸Ǽһ֤ͨǻˡѰͺֹ֤ͬģƾ֤ͨԽеĽѰ׾ߵȼ۵ʾͿھסǼݣܵÿһѵؿ񡣡һ߰ѺһԵӣһ߼򵥵ؽܵ
ҪЩʲôʵ
ѡߣѽеǼǣܵȨڹ⵷ңܵ˵𡣡»شҵݸһֽʵЭ顣
ЭϹ涨ŵǼҪص磬ڰȫڴܶŹ֮Ĺ涨
еǼ߿ܵģ뽻ݡȡؿȨ
ԼǼƾ񣬿ۼƾ飬֤ͨȨޣҷֱñꡭ
һЭ飬ûʲô⡣
֤ͨˣЩȴûм֯ѡߣûʲôüֵҴߣǵսֶΡ
֤ͨҲȷʵԴʮ˵Ȩ˵ڰȫʹȫҲʮְȫĩÿġ
ȻǼ֮󣬺˵Ҳͨѡ߻Ҵߣȷʵ˵ʱòʣ˾ͺǰһ
Ը㡢ԴԴϵĺڲаȫȻԴ԰ռססʲôģ˵ûʲô̫ջ

֤ͨԺ󣬺߽УѾ˼зʳƷҩƷƷģзģзƷĵطһרŷĽԼһչƷһ׾չվ
ðɡȻȻ֪׾ʲô٣Ѿ֪ˣ׾ֶڵһȼԳ䵱ʹá
켣Ⱥй۲ţֻǽ׵ʱ򣬻óһһԪӲҵİɫ壬ְɫӦþǰ׾ˡ
񲢲İʱʱͻǵʬϾͻֶÿƬ׾̺һЩںп԰ռֱԺԲƣԾûô⡣
Ҳûӵˣȫ˲ֿ
׾һѣϾˢôĹ֣ͦġ

ʳƷҩƷ࣬ǮʳҩƷЩơ
ǹ֧ҩҲһЩû̫࣬ϾǲôõġĩУЩļ۸ʮְرӵҪ
Ʒֻһ£˼ͻŵĴֵͲС
Ȼ߽񷢲ǹ㳡Եһ̸װ㽨һ¥һ͵񷢲ϵӣЩдŲͬ񣬲ұȼͱꡣ
طЩӣһЩ˱ֵ񣬻һЩѼԴʵ񣬻һЩǴɱĳĳĳ񡭡
ǣȻ߼ռݳƷ񣬴඼̡ơҶȡʳƷˮƤġ
ףѵڵľƻֹͦ۵ģǮЩûõĶ
Ȼ⣬һЩ񣬺ڶݳƷ̫ð˲ҶͿȣǱȽ֮⣬ûõģһ
̶̰СʱĽףúǮЦˡ
߳ҲûмȥչվԼѾҪһٶǮˣԺ˵ɡ
ߵסƬԢԲ״ֲܽ䱸ɭϣԽм䣬Խ
߽һнһλȦÿգ׾ĹԢ£Զ׾Ĺתλ˵ļУҪһ㣬˶Ŀ
ȻȥһʳƷʣµǮȫʳƷҩƷ˻԰ռ䡣
һڲĹ񱣬Ȼ԰ռܹԸûҴʳʳѾ궼ԲˣǺÿοЩʣҪռС
ĿǰֹӰʲô֪ԼͶˣڻҵУʲôôӶడ
ʹԼòˣ￴ţİ
ػԼַḻĲֿ⣬һֻСһԼĴȻ󷢳زūЦ
ʶ࣬㰡

һϵս

𴲺ĹԢ﷭쵽ֵؿ
һؿȵԼҪö࣬Ҳȫ࣬Ű㡣
Щ˵º͸ѡ߿о棬ʼоֵķֲ빥ԡ
ѷֵı֣߼ѾУˣȻǺ˵ѡߵļ˵Ӧڵĳּġ
ȼĿǰǸ߼ģϾҲֻУ֮ҲУ֮˵ȼǳֻ֣˵ȼŴϷչġ
ĿǰĿǣֺͨ֡ͨͣӢ֣һؿϵĹֲͼָмطۼһЩֺͣ֡
˵С˼˶ڵĴ֯ԱעֲͼˣȴҪƴƴԼҹ֡

˼صɱ񣬷˳·ˣһ֤ͨȨޣڸطҲһЩ
һص㣬ǵվ
ؿ˵ࣳı˾ۼЩ˱ԺȻһЩǻۣһͨɱ¾ȼ
ӵȥڶģûһ˿⡣ӿռһ۾ϣȻܵɫЩ죬Կˡ
ٻõĵȼԴֻãһֻӢã඼ǣͨá
ʿǰ棸·棸Ϻ󣬰ѺΧм䣬һ˺ƺƵ߽ȥ
ӵվڵ̨һ·еĹֵİ׾Ƚ϶࣬˴һʱ䣬ջˣ׾
Ĵ඼ǣ֣ͨżһ֣ͨЩͨɱûʲôѶȣΪǵѪ϶࣬һǻۣԱȽϷʱ
ڵ̨ѾյˣضǺװһƬǸȼѾ4Ӣãȫ4ݡ
׼Ϣһ£תսһʱ
ͻȻеһսһæָñΧԼܱ
һ˲䡣
ǰѾѿͷƬɢڵϡ
ָԱߵòλȻִصʬٻá
Ӱϵ֣ǰһѣ
Īģʱޱ侲ͬһ㿴ǰսϵزã飬ִصʬٻµá
һֻе˶ǲһ˿һĲֻҪòλԳһ㣬͸ȥʥĸǱˡ
ⲻ֪ʲôƺ̲ߣֻһζس滻λֵܵס
΢ͲλУԼľԵţڤһǶ㾫Ҫöࡣ
ƿΧõĻϣѶľ۾ϣģ۾ʼӦӰƶٶȣ͵ϮԼĵˡ
һֻͨĺèڳ෽棬ͺͨСèһ
Ȼǲͨģű̬ٶȺǿǿȣҼǰһҪ˺
ʱһһĹȥ˾Ӣñ⣬Ѿüˡ
èٶȣҲ
ϾǿȵĳҪĵľ޴ʲôĲĻܻгŲסʱ
èƺҲԼѾ֧ԥſʼˡ
񿴳ͼæָñΧ·
ͬСսôãɲܰ
èȻҲһͻΧÿһãͻĲ䣬ԴԴϣϢ
èֻˣֵñ֧ԭ۵Ĳܶ
գƾ˺սȺŹȡʤ
һߴһ߽Լĺè
ǹһĨЦӿռͳһСɡСɻһèڶõСèǰʼع
Сèè㣬бɣߡֵĺõĻнˮ⣬ȫÿ»вÿ껹йݣڼջмӰѡˣǹĻĸģè˿Ŷǹġһܸܿɰĸèϲ㡢۾ӦоС
ءèسСɣǺ
Ҿ͵Ӧ˹ŪһħԼ水ԼӡץСèӡצ
Լǩɹϲóèϵͳʾ
ϵͳèĽܣʮϸֻ˵ٶȾˣӵе
ϵͳУԵ֪ǣԭеֱıһĩٺųֵġ
СԺͽС׺ò§СèҡСצ˵
СèѺĻʵСɣ˷ΨһһοԿĻᡣ
ԺͽС˹öèˣŪСףȻʵǺǿҲͱͨСèһ㣬۸Ȥ׵Ȥζ

ǻصԼĹԢȻͻ԰ռ츸ĸͣ˻졣
ΪиԼսʱٶȣͬľֵͣϵƻúоһ£ԿָܷܲЧڤ뷽
һϵʵ飬ûгɹ
ΪսʱΣԲܽ΢״̬ȴôҲˡ
뾫⣬Ϊһϵʵ˲١

һתۣһ쵽ˡ
ǵԼѾɵһˣ׾ֵģһУ׾
ĻջҲУһҲţ׾ٳÿ죳׾ķ⣬Ҳûʣ¶١
ôа
Ҫϸ㣬סҲںӵİȫΪԼĴʶ࣬ݳޣߵꡣһЩȽϱ˵ķˡ
ǺȥнǰȫΧÿ죲׾ķӣ൱һӴӣǼ꣬ᵽ۵Сùݡ
ȥԼķӵ·ϣ̶̼ףһթƭδ졢͵δͶͱԼźصķԿԱ
ΰ֮ǰȦԢΰĲһ㣬סģǵײĿǴû֦չķŮˣǡ
ĩƵȺ壬û˻ܣҲûĩǰ۵ʱֻܳԼҴȥ΢ϣ
ѡ߿ѵǼ֤ͨ밲ȫȴҪÿ콻ɣ׾ͨзѡ
ֻðΣգһЩڸʰġ˴򹤻ԼĹÿգ׾ͨзѺ٣׾ס޷ѣӰ˵ѡ
磬įһŮӵںĹԢſڣԸеƣֻҪ׾ʲôŶ
ҡҡͷŮ뿪ˡ
ǣܹ˵Ŭȥˣֵء
˵ףһģֻΪ档

èϣ

ص԰ռ䡣
츸ĸڼң֪ܵȥˡ
ȻЩįį԰ռãֻסȷʵЩ塣
ðɣֻ²۶ѣʵϺϲһ˴ŵġ˶ˣҲǲܣӱʲôģֻǾ鷳ˡ
Ͼͬĸ壬ҪӴкʼͷΣҪĵĽ;ĵľӪͨһϵеΣϵ޳
ֻǸˣԻɣ
˸¶ǣȻСף˿ʯͷ棬Ϳʼ
ڤĿ꣬Ҫ֡״̬ȻûҲνʹʧܣԭеڤ뻹ǲϵľ;ֵ
С׿ʯͷһٸȤ
СƳ˺һۣŴжˣðɣȥԼˡ˼
Ǿȥ£
·СģҪҳԶС׵ıӰ˵һ䣬Ҳûָ
Ĺûʲô˵ģһϹȥ롰״̬ʧˣˣҪԵְɣ
صңֺɲڡ
Σ³ֻ˼ӡ
ǵģεˣŮƴƴĩܶǾȻͨؼҡ
ȻùϵæŸʲôѾͷľкúóˣԣ²ۻǱġ
²۸䣬Ľġ
ʵһϷģĳϵͳСٻȻͻʵ
䣡ոճڹԢһ죬ȻоԢڲţ⡣
Զջ죬ֻϱŵĢƣµĴϵػζţ֪ΪԶĺ䶯Ƿʲôʱ仯ֵҳһţѡ߻ͨˣڲͣرţһЩܵñȽˣɺɫĵ̺ڵϡ
ڵĹԢоˣæܵ棬ͬʱٻеñ
ǿ׳ñڵĹǴ˸ĹâлŻǴ󽣡Ǿ޸ھʧƴŵģزϻŲ˵κӿЩ˵ǰ
ҲҪҲҲǲͬʬܶ޶ԡֻĩضĻ£ÿ˶û̫ѡ
ҪôھҪôܹһЩ
ʱŻᷢ˵жôĴ
һƬƬĶϱ۲֫ۿõٶںǰݳСɽѪȵζƵѪţƺѾڸƬա
ӭܵš
Ҫᡣ
ɲ̬
ǹΪɱ˲ѡӭǳײҲ־ɱһȤɱʲôĻҪеˡɱԽԽгɾ͸Сı̬
ֻ뿴ֵĵطʲô¶ѣ·˶ܵ·

ԶԶȥһֻ޴èⳡ籩룬ƤأŤԼ˶һһƬشŵǡ
èĴԼ¥֮ߣǰе˶һС
˵ĲڣãϣһβغȻĶֲǣըԭӵ
鿴һֻèĵȼǣɽ۾ʱֻèԺø߼Ǹɽĸߵ
Ȼ￪ʼˣ˵ڵʵȥڻˣ˲ȥƴһµĻԺǻڵģǡ
ñԱߣǿΧ۵ʱ
˵Ѿںͣʼè
⻹Ǻһο֮ѡһ𹥻ǵܸвͬÿһ˶ͷԼĹʽǵصıС硢С֮Ĺӿè
ʮֵ׳ۣ˵Ǳ׳ΪǵصĹûʲôã·ѥɦһ㣬׾ٵرˡ
èƢʮֲãĳһֻŪķͺڱˣοɲڴˣǳͷβ׵׵ɱһ˲䣬ոտعèĴѾȫûֻʣصѪۡ
˾ԶΧ۵ĺжЩ
ԣͣĵĴ̼
ڲһѡ
Ȼʧȥ˹Ŀ꣬ǻƺûзйèΣкȻӿ
˵ˣڴ㶵ŵͣʱţֻúһֻèȫٵسˡ
Ȼè˲ʱѾ˶Уɱ
ˣ඼һּϵèǰȻǱмܲסڽڰˣҲô׾ͱèɱ
϶ҧЩǣ֮ǰ˾޴ʼèըһĿӡ
ȻЩѪˮ˿ڣèӴԺԲƣѾ˿ڣ˵ڻңȻϵش˷ӿʱ
ƽǻһб
ۻ𣬾λսԶһ¥Ϲ
һʲôΣգʹͻ԰ռ䣬Բ˴󵨣ֳۿֱ
֮սûʲô˵ˡ
ȻèµƣִĵըǹڡЩӵܵѡǰվǱսŪˡ
ⳡսһ졣
սʱɫѾ
սȼ˻⣬ڻȥ˰ɡ
ٻɫĻУ˶ˣڰУÿһϣŸӵı顭
սӮˣȴǲҶ׳Ӯˡ
ֻһĹֶѡ
˵ʲôоĩҲһ뻹ţһͻ촦
Ǻ֪ĩ󣬾еľ

è£

񾲾վèʬǰ
ҵģЩѡʱûʶèʬļֵֻǰèϾʰˡ˵һ£Ͼǰ׾汾м仹һƾһļ۸ϾȻƾȰ׾ȣȣ
ڣô²ӮõĲʤĴͷҪˡ
ƽһЩ飬Ȼᷢܡá
ǰԭ¥ӴʬʧһֻͬͨèСɵèվǰ
Ҳеɡ
Щ鴤Ȼ׼תúèʵҲ½ܶ࣬ǡ
鿴һèԣĵȼԭģˮΪˣ滹һɽѡǿɱ仯ģֻǱ̫ĵ϶ࡣ
˿Ҳ̫
èõĲ֮ͬˡɽѡδ޿ܣźȼߣͱ̭
ãȻ֣ͨȼҲǡ͡ɽ㣬ʲôͬԶ
߼èӡϵͳʾ
ͽСһɣ˵ȷЩȡܣҲûа취û뵽ֻèȻǡӡô߼Ķأ
ΪԲڲͬҪȡְɣ

ʱǸνġȫѾǧٿףʲôġΣ
ԭ㳡ĵطۼ˴˵ĳԱǣܹèһлеˣ
ҲŴһǸ˵˺
εΣеİȫѾȫ٣Ҫ
һһε֣ʵΪҪڵҴߣҪǨУ֮ǰҪѡ³ԱˣûѡϵĴҪɡ
ȻǺ⣬ʵǸ˵ĻǺίģǹѡ֮ĶѪڣԼкܴĻᱻѡϣʹûѡϣάԭӰˡ
ʵϣĸоǡ
ǵڻѾˣҪһЩѪսʱǰ棬Ҳ۾ˡ
ûȤ֮֯סɣΪͼԱֻΪЩ߲вԱ򹤰ˣһǾ󲿷ֶҪϽɵĴ򹤡
ȻԺѾڵһˣҲһ㳬ֵıߣԿ϶ᱻεģֶֻںҲкܴķա
ԼǸܵ˰ɲ̫ˡ
˿Ѿǧٿ׵ĳУ뿪ˡ
ˣ꣬˵ûиҲƭ˵ģֻѾĩˣٽʲô鲻δЩ̫ˡ
ǿСһȻļϣġ
κèڸվһèսǰЩеģֻһֻ󹷵ʬ壬ȽͽͰɡ
еĿĵǣС
֮һֹĴӪ
ʵϻ˺ѰĴӪҲвԶģкͣС
ʵҲûʲôرĿģֻǾãӪʲôģϢѯȽϼУʲôҲȽ϶࣬ͿԶһЩ߼ˢֵ
ͺȫ񶼱űϹ˼һֻǾ﹤ᣨ롭Ƚ϶ˡ

ǺС𣿡ں׼·ʱŷ˽ס˺ǱЩ࣬û¶⡣
ǵģ𣿡òػش
ģǻڣеĸˣҪһҪҪʵǿ˵ļˡһ꣬ɫװʳȵˣ˵
ΪʲôҵңЩɻʵȻһõܣǴʲôģܵƫƧĵطˢ֣Լʵ׸߲ߣôȷأ
С˵ЦˣΪڶ̶֮ڣѾ֤ͨȼӣƼˣüǿʵȻֵ£ԾǸΪ˵Ĵش
ðɡ֪ݺҽõı꣬ȻٿҪҪӦһ£ҲǸʵĻᣬδ𲻱ҪᣬҲ˵һ£ʱκ֯
һԷģС㲻ĻҲǿģֻϣмʱܹȿһ»ˡһƫ֣ϴ΢Ц˵ҪΪб٣ǵؽȫĻ̱Ƚϴ󣬶ҲٰȫǾ˶ǨƵĳС
һǨ·ǻ˸ǶߵǨơ
ֻפڣеˣոյһսѾ࣬Ϊܶжܵ˹﹥Ҳ̫֣ܳҪѡ߰æһʺˡ
ڱ귽棬һϾǿ֧Ķ𣬵Ŀĵغʣµġ
õģҴӦˡһ£Ͼһǣ׾һûĻ׬׾,൱һˢֺˢ룬ıǺܶĵģһҲΣգ˳һ£ǵĿĵؾн𣿡
ȥǾ뻪˴ӪвԶģУҲǺԶ
Ǻðɣʱ֪ͨҶԳӵݹģöϾȻֽǩԼ֣൱ںԼЧˡ
ȻάԼЧˣһƲ˵ˣǺԼûʲôЧõġ

;

ļ죬˵Ƹᡣ
Ҳûţʱ䣬ǣ˼ֵľۼ㡣
ĵȼΪӰ͸ҲѾܿƣˡ
ֶһܣס
Ҫǿܵʱ˲ðһӲķ֣ܵĵطƽʱûܵʱֻҪÿСʱģħά֣һֱڼ״̬
ȻܵĹôħȻʹ󣬵ǳħĴȻ־ͻһֱڡ
ʱ
Ȼ֪òرƯҲûг󵽲ܼҪһֱźصķԼȫ¶ȷʵܣڿԻͨ·Ȼˡ
ڣʹϴʱʲôԼİȫҲбϣ˰ȫУʱ˲١
ص԰ռ䡣
ѺصķѵѺʪ·ѵ
һݳ޵Ȫ
Ȼ˼ʵģţп㣬ϴһԷߵ߲Ь
·̫˵ףֻǾģţп㣬ӵķʣҲѿһֱôš
ͷˬβȻվӣЩԳ˵Ļǲġ

߻˵Ĵ󲿶ˡ
Ϊĩĵ͵ʯͲɼѾֹͣˣֻһЩŪʯͣҲ̫˽ˡ
һʯ͸Ʒø󣬳ʻĳɱʮָߵģ⵹ʵ
ǰʮĴ뵽˵ǰȻǹʱۺ񰡣
еʳ͡ΡƷװ˼ʮֵĴ˳ĳҲֻʣ£
ʣµˣعҲ6ҡ
Գмٲֵˣǿϴˣֻܲϣǧ๫
Ⱥʱɧÿ˶˽ģϣ˭Ҳ·
ۿʣµЩˣ༤ȭ򣬻ǡ
˵άˣİ취ֻǰʵǿλ
Ҳֵһλ˿ϺһˣҲʱطŸֶζǺǵذ˳λһˡ
ԼһµСǰľĻ߼ҾߵģͦˬģѾûõ桢䡭жȻֻùڳϡ
һģɣٵļªͳ¯ˡ
򵥵زһ·ڲһɳһ輸ְһЩӺװƷȻɼªҲЩҵĸоΪһõҡ
Ȼڻֺͼʻ֮俪һţԼʱԿǰù
ںЩªķпҸЩˡ
ڼʹһֶҪɳһڴĳʱܵǻҼĴ
һѳ˼ʡޡмЦ߽˼ʻңЩıʳˣ̫⡣
ȻҲЩԥԼǲЩעĿҲίԼҲԼʵһ֣˵ֻܹٻֻùˡ
ֻҪ԰ռŵƲ¶ľûʲôϵˡ
ۺź񣬲ΧӵһͲǳصñǣȻϣҲû˸ǰǡ
ǰĳѾˣеȻֵҲץŲ뱻¡
ùڴ󲿶ӵĺ档

ǰ˴ԼСʱңѾ߳˳еıԵΧľҲԭĶϱڲԫΪߵũ֡
һ·ͽߵ˶ЩͦסˣΪԼ⣬ϻŴСôڲܲˣҲǲˡ
Ϊһ·ߵĶĹ·ȻѾӿݲ̫ƽ̹ϻǱȽƽֱģԺѾ˼ʻλùԼϣԼɳϣһ߻ڤ뾭飬һ߷ŵĵ顣
Ȼ˵Щ̫صǺȷʵĳ˲䣬һСһŸһȵĿСȻֿҲת˲ŰˣΪĩ˭Ҳ֪ʱķ⣬᲻ʱ
ΧϼҴڡɫޱȵǣͬĻЩӿġ
Ҳ֪֪֮Լͣ˹ԼСӣȷ֪ôܹȰˣֲΪԼ鷳
ҲûǸʥĸģԼ콫˹˵ľ˵˽ҲãҲգǲΪͬ鷺ģʹеСӵġ
󲿶ͣԭ
Щľ˳һڳԣ˿ЩСһãèѾľӢãС׸ԼԱߵȥ
еıִ඼ǣҵģżһģܵһɿ졣
С׵ٶȱӿɿˣԵû©֮㡣
ֱİ׾ƾĶپͲһһϸ˵ˣҪǺڻɱһֵʱǸֳ˱ƾĵرһöָ
棬Ϊ׾ƾϾҪǹڵɱ˹ﱬҲΪ棬ǡָ
һöźĽָ
ðװ弶װ֮䣬Ƿװϵͳʾ
һɲǣҲЩϵͳĹѪˣѡװ
ȻͿװԣȫһ㡣
ò˵ȻЩߣȷʵͦģ൱Լĵȼһĵı׼Ե㡣
ЩƣΪʲôᱬװ룬ʵǿԽ͵ģʹʲôĸտʼǸڰСʯͷȻ󾭹ǵ顣
öָǱ̽߱Яվ쳤Ҳͷ˱졣
صפĵط󲿶Ѿˡ
ҪϳֻһСŮײײܹۿҪĻûһն룬һûͣ¶
СŮ㶵ؿܸߴĹͷӣ۾ɵôģ͹һֻһ
Ӻ󣬡ۡһ
Բ𣬶Բ𡭡һŮ˾ŵܹסСŮסصǸҵؿźﲻͣšԲ𣬶Բ𡭡
û£·ҪСġŮ˾ȴ峺۾˵ɲʲôᱩĻǸͨģͨ˼ǿôһεεˣô
ŮСŮŻŵˣСŮõײײʱСŮתͷź˵㣬ҽС꣡ҽС꣡
ðɣһ˲䣬лЩůģů⣬ҲûеʧȥǵйԼͬġ
ֻЦЦҲСŮõ˵ҽк񡣡

ս

Сʱ·̹ɫѾˡ
֪ĩҹΪΣյģںڰ£Էκ󵽵ÿֲ飬οﻹҰ⡣
еˣҲ߲ˡ
ҪҰҹˡ
ʵҲǻҰΪͨΧķԫǰӣӦҲǸСس֮ĵطɡ
ڻ˵һıֺ󣬴󲿶Ӿפ
˵ѡߺ˸߲ôģ󲿷ֵͨ˸оͦƽģ˻ֵӪΧԼŵĸ˷ַˮǾеѡô࣬ûʲôµġ
ѳפӪصΧһĵطȻñڳԾãεĳڲͻ԰ռԷϢ
һļҳһպгͣ˻ƾ˼Ĺ
ðɣˡ
ϴ룬ɨء˻ҩҪСҲǲħҩСȻΪûˣûõԺõҲһЩ
һ֪ǰһأֵֻһġ
һ裬Ȼϵطǿʯͷ
£һڳԣڤ룬һ߼Ž붨״̬
ҲǽرԲҲǽĿر£ҲֻΪǽ졭һΣͬǰη˺ܴ޹ʼڤһ˲䣬ͽ״̬
һֺĸоֻ᲻ԴҪݵĻǶзգǧꡣ
ʶһλʱѾס
˿ֵŸոΪһյľȻѾǰٷ֮һĵطҪС⡰ٷ֮һڣְľУٷ֮һľ飬ҪˢϼĹ֡

һصʵ磬һŨѪζϮ
ô£
߳⣬ڿưȫгӪأѾͬ޳һ㡣һȺȺı켦Ѽũֳ
ӪصΧѡߺͱּ䱬һѪȵսͨɪɪؼȦҶԾػ༷ײţƺһЩȫС
֮ǰ˵ͣλӪصΧҲԹ֪ƣñǣСԲ׷Χڵأֳյ״̬Ѫմ
С׺СһһֱںԱߣֻùûмս⣬ģֻȫͶ뵽սС
е֪ƣãɲǣӣڣô򵥣Ǿһ޴սֵıֻҪһ빥ķΧڣͺ񱻾һ㣬ɱС
ʵ˵Ϊһǿ鷨ʦûսԵĴĻĵġ
ΪȣʱطųһЩӰ⣬ͰķƱм䣬µǲϵɱսԼ¿
˭Ƿϵְҵأѵں滹ȥƴɡ
һ浹սͲҪȥƣһģģ˵ñǾͿʼǵĻ㱨ݳڱнһԲ
ؿڳϣŪһСףèһܵˡ
Сɱ˹ȺУӰڹȺвϵ֣ÿһ⻡ߵĶһ

սĽǲҵģƺƵģѾһ룬ʣٺҴߡصѪ£ɢŻζ
һ£ñһջۼƼֵҵİ׾
èԼû˿Ѫµצӣڵ̤һС÷ȻһԾĻС
ʶ˳èϵë§СȺۼȥҿùųϡ
߹һ߾֧ʬ壬񿴵ǸСŮ
һԴèۣһʬ§ڻرп־塢оţҲҲЩᶨ΢Ц
ûֱͣ˹ȥ
СŮССӰײײھñԶͣź
һۣû˵
ԭԥţĩˣ̾˿ӳóһװʳȪˮͨװı׼аڵϡ
ʵ˵ԼΪʵڰʳӸһ޴ûκηСŮǰǡǡڼ
֮£̫뿼ǵ̫࣬Ȼˣôһڵϰɣ񲻼ڰȥǼ
Ҫˡ񵭵˵
ŶСŮԱӶèͫź񣬹ɵʣСܺͽһ𣿡
ĬҡҡͷĩУ˭Ҳ֪һԼ᲻촦ԼܲܺúûȥǸδ֪ôܾ׵ؾ˵ˡ
СܸŽ𣿡
Ҹٵĵطɣ˿ˣ֮ʡŵԡתȥ߽˳ʹùʳԱߣȴŴ󲿶ӳ

S

·̣С͵Ĺ﹥⣬ûʲôر鷢
һϣ߳ᣬǰȻưܣǿԿһеӵAС
˵ȡԼӦõı֮󣬾Ͱյͼָʾùбȥ
ڳ˵ģöϾӦһ̺ħ̽Եˣö
˲䣬ֻǰˣӡ
룬Ȼܷ㣬ǣöϾ൱ڣ׾õľֵȴֻУէܶ࣬ʵϻرȴܵ͡
ͬģöϾΪ׼ʽˢĻõľ룱𲽡
һʱ⡣ڶʱڣҪȼôЩ˲ĴϴóʹõĻоЩ˷ˡ
ʣµģöϾ
е
ò˵пĲһĩеĳС
ߴصĽʸеΧǽ׵ĻǺӺͳһװѲ߱ӵзѡߡ
ôڣеκˣŰȫкԺС
ȷһ֤ͨؽSС
֤ͨ쵽µؿУеĵӡ
УϸĵͼϸˣеĹֲнססޡԷϢָϡ
ǰյͼָʾ񷢲һ񣬾ǻ͵񣬵õ˴ʵĻ֣ԵĶһǧ׾ı꣬ĿǰܻѾƽˣ¼
Ȼ˿б
ǳԵһеˢȻͿ˸ر
տʼҪǸߴϾıꡣ
ЩĶȻЩ˷ѣԽʵԽõϡ
ϸоһ񣬷ܲڣеĺֹҪļʵǿĹӶȥΧһֻĶӳ£ϣӣӡ
ֽ׶ΣҪɱӳ£ϣӣӼֱǳ룬սĻԱʵǿӵָãǰռϢϸҲûлᡣ
ԥһս
⻹ɹΪȡ֤ͨȼüϣһҪһʵͨˣӵ
Ӷȴ˲ӣֹĴ͵ˡ
ûʲôرģںòӣñǰԵĺֹƵеͶ²󡣺ͨ˲ԣʽӵ񣬲쵽ˣϾԤ
뿪Ӷ
ڽгһ̭СƳĩǰǧҵķĩһĲֵһ׾͵ˡ
Ϊи߰Ĺúⷿã˶ṺһסȻסڷĸо϶סڷоһǼ۸ϻǱȽϻġ
ֻķǿ˵ģֻҪϼֻùŷߡ
ֹһʣгϾ⣬ɢĻƾͰ׾˸⡣
֮һҲ۰׾ƾΪȻסơڽǮϿԻһʵһ׾ļֵԶԶ磱öϾ
򵥵˵öϾľ飬ôһö׾ֻľ顣Ҫʹйء
ʣڵ۱ǰʱѾ˺ܶ࣬ʳʣǷڣңľ͸˵ˣгϵۼֱӷǡ
ļ۸Ѿͣû͡ûе£Щʲôأ
ȵЩӰ˵´ԺѾˡ
ص԰ռ͡
ȻڴʯͷϣƽؿǰöϾ
˼ΣƽϢһΪõĴ飬Щ顣
ȻòеϾһǡ
˲䣬ĵȼˣ֣
ӣӦһ¸Ե㣬Ǹȵħ͸ľٶȡʵ
鿴һԼԣֵȼѾǼܵȶڣǻʾֿȱڣȼĲƽ⣬Чۿۡ
ϲǣñĵȼһèСһˣĵȼУΪʵĵȼѡ
С׵ĵȼҲźȼˣٶȸˣڼʹڹʱͣ٣ԺľҲֻܹϡֱһӰˣ͸˵ˡ

ùһȺո׼ûһֻײгԵè䣬ڽļݺݵɨһܱߣﷶΧڣеģֵľۼء
־ٶֱãܱߵİȫϵʱһ漣ĸ߶ȣȻְȫֻʱģ죬Աֱ̬ķֳٶȣֻġ
еˢ񣬲Ұˢ;ջƤëצӡ࡭õսƷӵչվ
ѻõа׾ʳ𡭡ʡ
ʱˣ£ϣӣӣһʱ䡣

ʼΪԼһӳ£ϣӣӵս׼
ԭأеñСһСףͣضԼ𹥻ںϵףϵط
ħˮ㻨˳ȥ֮ۿɼ׼ܾٶȡ
ܼĹУħĵغܿ죬СǰȻͬʱͣС
ʵĹ̺Ű죬ȻСĿζǲģһ²ͣعͬĶʹôζʱһҲһĥ
Ϊʵǿܵġ
ֻһʱ䣬ǰһСɽƵСѾĴ
ջҲͬ񣬽һʱ䣬׵ĵȼˣࡣ
ʱȫСʱҩĵȼмȻֿʼȫ
˵ڶ峿
СĴѾԶԶ֮ǰҴֶһЧСö˵

̽һ

ͣڳŸյصķ
ù˼ϵĵص㡣
񵽵ʱѾм˵ˡǱ˴˿ȥʶվһİȫΧڡ
źۼɨһۣȻվһߡ⼸У˺ע
һһŮòޣĸȫһϮɫľװĮıγĶԱȡϺһ˶೤Ĵ󵶣ϹܲӳһصĻơ
һһЩֵŮƽͣ͸һ˿Ƥܰ׾ͬ֬һ㡣ԭأһɿԵòֺûֻİϲͨľذס
˵ϣӴĽǶϿǳһĸ֡
˴Լҡ
ֹĴ󲿶ҲˣжǺֹˣϾˣ󲿷ֻǱˣɢĹӶܹġ
ֹһˣ޳ʵ屻ںɫĽУûЯκεôվţȴûκ˿Сϸоһֱ̹ǵѪ֮ͬںֻվںָñɱУɱ˳ǧ˲ӵеɱ
һһ֡
΢΢ü֮ǰֹ̫ˣεжͬеģֻһȺΧŹһģ£ϣӣӣƺŸĶ
ΪһССģ֣ʹԹ׳ǧһ򲻵ȵϾҲòô೬һĸֳ
Ҳû̫ᣬҲͨ˵ˮƽƽʱ̽С˵ǶȤѣԴǹղô䣬벻ʲôıġ
Ҳģƴŵع⣬԰ռ䣬ʹԺܻ˵׷ɱܹ黹С
Ȼܲ·ǻ᲻ϷģǶ԰ռ俴ϷȻֻҪһͻ޾鷳û°뱲Ӷ鷳С
Ŀĵǰ·ϣʮ̫ƽ
ѵϣϤһ¶ѵţֹ˸ִСС˽Ŀ֡С£ϣӣӡȻе㲻Ҫװ׳ȴûǮ׬Ѿǩ˺ԼˣԼϵҲ֧ԺҲû취
氵̾ҾԼ׬ˣͷӻˮļһѾƺ˰һ·ϵջҲѾ㹻ӶѣҴ´ˡ
Ӷֻñ꣬ǲܷսƷģԺֻÿľ廹иֹϵĲ˿ڴ
սС
֪ҪôϣҲҪָһһֱǶ֮Ҳһֱȥˣúõȥѧϰϡ
һ·ϵսֻйһñɹһЩʵûСһС׼빥Сһûʶ÷СǾ̵Ⱥ֣ʵʮģҲɺڻϷ
һ·ǰУͬʱ۲ˡ
ǸŮޱɵػŴ󵶣󿪴ϵʽ򵥣ȴЧػɱڹʱ򣬲ۿɼĻɫǵлδѾˡ
Ůʾޱȱ̬ٶȣ̴ֵγǿҵķУʵϸЧѸٵشڹ֮䣬󣬹ŻȫѪض
ڶǰ棬ͣǰţʱ´ûгȥ赲ĹȫĦֺһƲֱͦͦص£һ·̾һֱĵ·
ʮеظܵǸ˵ĹʽǾĹ˵˵ľרĺҪһȻûγѹɱľʵ˲̫ܡ
ܵظоһģͣ෴µ˵ĻҲгɰǧˣֻϻ޷Ƶضİˡ

ʱһں˵Ĵ£һ޴ĺߡ
߲ĺӰߵĴĩǰãڣȴͬˮһ㡣ƯŶĲ֫ˮѪȾ˰ɫϵط
ɫжʽʼ
쵽˺ַֹˮ͸ͬмΪʵͺ൫ǺѾǲ峤ƽӹĹӶһԸ˳룬֧˽ȥ
ûдͻ԰ռ䡣ΪʮּªķȻʵؿ˵ĻοڳĻгһ֣ʹԾרŮͰŮƾսֱо뿪οǸˡ
ڵϣˮӲĸ
ªѾĩһµ˵ѾϰΪںɡ˵Щˡ
Ҳʲô̫ˣóԵȻԣóԵҲӣǸԹˣҲûʲôı价ҲֻӦ
ѾԱˣС׺ŰǰʳôҲϳԡ
ˣ⼸ιС׵ĶǺʳֻСèˡ
Цҡҡͷӱó˼ͷͷһЩʵİԼһСţ̣𿪰װ󣬵ݸСס
Ȼǰ⵽ĸˮŽȻѳ˵㣬Ҳʳ˷˿ɲӴ

̽

ڶ峿߳
Լõĳʱ仹һСʱӪѾܶˣس緹졣
ߵߡ
Ҳ֪εĿסĺףһֻ㡣
ŻѪۣɢȳζĺˮȻǸԼΪճĺˮԼһ뵽ԼҪȥ滹Щġ
ʵģϾˮս½أǸ⣬жҲǸ⡭
Ȼ϶нķͶô֪࣬ǲǳȣΪʲôҪѡô鷳Ŀأ
ʹıҲ̫ˣԼǮֵĹӶαҪôֻ࣬ҪסС쵽ʣµģϾİôô
ﱧС߻Ӫصʱ򣬳ʱѾ쵽ˡ
ֹˣڷַһ˸ɫâİ͸ɫˮ򣬴Ǳˮ֮Ķɣ뵽
Ҳһþ̽һ£̺࣬ṹϸоͦصġ
һһϮʸеˮɫɴµŮӽܵˮܣֻҪˮЯˮҲ½һɻӦˮһԵģֻҪһˮһξͲˣֻһλס
ƳһŮˡ
ò˵ĳʹ綼ǳڶ౻ĩĽѹŵУƯʵ׺Ͷ񣬼ֱͬŮһĴڡ
ĳ౾Ҳǿ㣬ֱͨòͨˣ˶ﶼһ˳ȻǹӳǶȶԵģơ棬һѹͷӵŮˣǺעĿġ
ߡһߡ
˳ȥǸʹŮڵĴϣ۾ȺĤˮŮӡ
ȥʱȻͬϣһ㶣Ȼò΢΢һЦŮ˿񣬲ÿɷصͷ⡣
ﻹЩõģȻƽϵĽʲ̫һһһ³˸ĸû˵˵ĳȾúСĶԻҲ㲻εССӴһЩͬѰġ

Ŵ󲿶ӣؽˮС
ˮֻΧ뾶ײԲ״ΧУļʮͷӣԳԤ㡣
˻֣еñֻСһС׺ǸѾľӢñԼߡ
ԽǱԽ߽ذܵĺˮһƬֻɫˮĹ⻪ܿһЩˮĵ£Եʮģ
λãڴ󲿶вԿǰĵطӭϹǻҪڰˮУʱʱܳĹ
ΧűĺˮֲָĻУҶýģ̶ֳȵľ軹ǵֵ˲͵ϮĹǡ
ÿÿǰмײһЩ˱͵ϮѪ˳ѪҺڣϵ͸֯УַĸϵͳڹķϸڲдŻз롭
ֱϸֵšţƤİһ䶯ŵİɫ۵⣬ϵظ壬ЩųŶҺڡˮѪڡ˸ķצ
Ӣõ˫סһֻצӣצӵվںԵһȾĺֹĳԱΪһӵܵѡߣڱԺʵԭеĻϵõ
סצӵıĿ¶׹⣬ſĴ죬ֻһɫ˸ŵ绡һۡ
͵Сһı󣬲ٻˣñܷ͸СһĹͷӼķ϶ս
ֻСһԾͰѾӱ˿бĵƣĵ绡ĺڰɢڿС
ſյñСһһӿϣѱȺŹ
һͨñȻǰʬϷһá
ǰɫ⣬ڹͷذ䣬ѵĹͷƺΪһһ𣬰ɫĹ⻪ϴñĹͷӣԭĹͷͼӲ˸ŽĹâ
þ̽һǰãͨ˱ɵñȷʵŲ֮ͬ
ϳ˺⣬һ׵Ӧ֮ǰѡܵԡ鿴һԣֳ⣬һ׵֮ļܣڱܣɺƷĬϵͨУһĸʿԶ
ǰе·;ϵսнš
пڰıϺ֣ҲпԭսĶѡ
Σںĵӱָ磱ʱ򣬴󲿶ӵ˺һ޴ԡ
ӾͺǺ׵һСһĪģˮʮֵĸɾСĺˮμûܵһ˿һѪȵȾ
ӫӣ͸ˮطɢȥʧԶĵطСĺˮ峺ףû˿ۿɼʡ
ζŷСǻϷţ͸¶ʺƽϢ
Ȿһ£Ǻƽʱڣܻᱻһξ㣬ĩضĻУȴ͸¶ʮĹ졣

̽

վڶǰĺˣ˿ǰĳ˫ۡ
Һ󷽲Զеľ˲ʲô
ֻӴİںѾʵʻľɢ˳ȥ̽ף˺һ΢صͷʾ˸һȥ
Соȷ̫һ
ˮͬȪһ㣬̲ˮϷȥһԴ
ⳡ̫áҸǺȴáʵ֪ô룬Ǻ뷨ӽСһɲǾͰ߾裬ǿ׵ħ룬СסСһñǾ
ǱˣңСĺףǰһΪСӣСӵΧһ㱡ĤΧԲıĤˮͬһԶСһ㡣
ڰĺףȴ֪ﾹȻйԴԼܱߵɽŸֲׯڣ̫ͬһ㡣
е̫ͬĹԴ
֪úľ
еˣȥʮֵͨͬĩ֮ǰκһɽеƫƧСһˡŮũиڸҵԺдơ塢СѵСϱܡˣڴСϪϷ֡
õ龰úʮֹ죬Χ˵ı飬ȴƺǷ࣬Щи
ˮ鵽˺׵ĴΧ
ˮˮɫĤӴԲĤϾںͽ˱ĤУشǲԲĤ̤ʵص˴ʯ̾͵ĵϡ
ý̤棬ĵС
ò˵ʱ˿̵ĸоʮ΢ŵĺˮڸһ´ʱŵʵĿͺһĩĺڰ񡢿ѡԴ
أҡׯڣһƬƬʣ߲˹ϹϣŹľҸżѼ죬ţҼһолСӣˮԴʮֳ㡭
ɲ֮䣬һҪԶ԰ĵط뷨һ»㱺󣬾˹⻹뵽Լҵ԰ռõö࣬ȻŻع
οĩͲͣսɱ룬һٱһٵˡ
ߣһߣóеѹ򷢳һߵĺˣҲֻԼû̫ܵӰ죬ŮаŮһ̶ʧС
˴ǰȥ״ĴҲһмʮ˵Ķ顣
׵ĴǿһȺװȫŵľȵĹˣŻŵһӡ
һһͨĿǴ峤˴ʮ˹
ֹһЦеͬòͨӭ˹ȥֻЦеͬǸ峤һ˵ʲôֻʱָֹһˡ
һ󣬴峤ҲЦˣ⣳߽档
֪˵˵ʲôֻ峤дǣú˻а񡢴Ů׾Ůڵļһ֣ԼǸˡЩкԱֱסڴ峤ĺլС
ĺֹԱԼӶǣסļ档
ҸóԼõʳдЩˣرǴ峤ңڴдǣںƽʱĩＫϡȱĴ⡢Ϲ߲ˡһ̱ɫʮ־£Կ˵á
סڴ峤ҵģÿ˶䵽һ䣬ÿ䶼ҵС׷װҲţͬʱִĶط顣
ɽӴУˬĿ
˿Ŀյӡƺ͵Щȣû뵽ﾹȻõ磬ҽӿڵϺ£ûзƣװʱԲꡣ
һµƣˣȻ԰ռóһʼǱԣϵԴȻһ硣
û磬Ҳûߡ
á
ĪЩ˿
ú֪Ĺ̶ȣԼԲĳ̶ҪһЩȻе磬ôҲûл
ܿ⡭
ԣͥԺȥ
ò˵峤ʮֵĸܣ峤ļ̨ͤ¥󣬷ݾҲˣһռؼƽ׵ĺ԰ɽʯ֡Сˮʮ⡣
ͥԺ߳峤ңСЩ徻
ǳ극ڼ˯Ϣˡ
ͿԿ׹Դ̫Ĳ֮ͬǾǺ׵ĹԴʼնɢͬȣͬ
ûҹ̣û²죬Ҳûмڱ仯İɣ
ʱԼЩ׺ֹʲôıˣȻʱ룬ʵ໹ʮңԶڵ¿ҲЩס
˭ĩΪһֲڵĸɱڶ֮ʱԵͬ븹ˣ֪ϾԸ㣬ƽ͵Դ֪ϳ̫һĿ㣬ΪƵĹԴ֪ʳ㣬ţʣˮԴ峺㡭
˭᲻Ķأ
ԼˣȻһ裬һҪס԰ռܡ
ȻֻǺֹˡѰĿǰǿİɣ֪Ŀǰƺİɣ֪ĻЩ϶ͬһѺ԰ռ븹
ЩȫˣֹǴɱ£ϣӣӵŽģѵֻһ

̽ģ

һֻèһֻèһʿС·š
СǶЩ͸࣬ȥʮֺ档Ǵδȥ棬Ҳ֪ʲôԶСһСҲú¡˳һ䣬СǸ˺õľӢñ֣ΪãС֮ƺ𽥵شǻۣҲȡ֡
Сףʾ˵ˣͰŵϣСһСͬСȥ档
һϻµʯϣϿźˣ
ĬؿϷĺǣԴ
ԭﰡתͷȥǸˮˮˡ
ô֪ʲôʱôˣ쵽Ѿôеشкĵزˣ
Įͬ˸к˿ôºУô飬ֱ񼫡
ЩСӺÿɰѽ¶Цݣͬһˮܽذ޹Ǻǣһ֪أҽˮأ
񡣡߷Լҳûкϣֻõļҽ̻ڻشһ˲䣬ܽ˵۾˵
ˮ۾ǵȷһֳ۾ֻϸȴ̽ɺͼʡ
Щ֣ԼʲôԹ޵
ϸϸ䣬Լ˱ֳ鷨ʦʵܸߣǿҲƽƽҲӦõĲʵǿƾʲôأ
֮棬ֵֻƽƽӹӹȲߵҲ͵ƺûʲô˶ʼɵĵط
ҲͲˣѵΪñ˲ʣԼҪڡΨΨŵŵαװս£ڱ˱𣿰ԼίǾͲˡ
񡭡ܺأˮЦ֪ýҪʲôñˮһɣҲиӦ
ˡĮȻˮ֪޹ŮʲôֻȴȥĶǵϷ
ʱǶôıйݵоĵ磬ȥˢأ
㲻ϲΪʲôһ𡣡ˮ޹˫ۿźƺڿźĲ飬ֻǰҪ
ûйСסСһСתȥ
ĿǰΪֹúģֻм˺Լ棬ˮеĿʵв֪ΪʲôҲĴС㣬ġ
ֻϵǶ㲻ġ
ǰΧסֹ˾õ֤
Ǹ۸ˮ˰ɣ˵һצСŮ治ֳ֪ѿû£ִûôõʶΪԼжƣ˲𣬾Ȼ۸ˮ㣡
񵭶üŮ˵ʶѵǺֹĹ˭أԼôõʶˣ
ԹԵ˼ţǰ
ιιǿ׳еģźӣǳĲŮˣΪԼһѹͷӾʲô˲ġҵѡ츳һȭȥĹͷӾ͸˰ɣ
ºݻȴںӣʱ߳ŭ
ֻǸеľŴȭͷͳСеĴһģͰɨһߣ߹ǴȫˣӦҲڲѪ
ͬ˵˵ţ˴ٶڹһģµġ
һǼ֮ģֻСǰκκٶȵģֻܱŵ輸ϡ
ûСֳϾǼǵǺֹô˵ҲҪֹĿǰİ֮һһӡ
ֻѵҪģС۶ȡȼʱĻоȵģûܹȵҽͲˡ
̶벻ͷˣԼڸ̾ôôһӻˮ͸˵ǸȻСŮˡ
㣬㡭𱬵СŮʱ˵
ȻΪϵ츳ѡߣҲɱĹۿһлúõģԼһв˵ͬ飬Ѿض˲зϣҲֻ¶֡
ǺֹˣֹŹģݶļŮˣҵţŮºݻˡ
ÿɷʼ磬ȥ׼̽һΧ
ǶӺܹ졣

̽彼ɽֺ峤ȥ׼ϵķ㡣
ֻߵڣͱ˶סˡ
סĴԼУˣʣµеһˡ
ǽҪҺˣ죬ʮš
ʱЩԾˡ
˵μˣʹǺֹҲԺĩеľӢˡ
żмŮɵеģô桢ˣǿԽܵġ
ȴУͬʱԲˣп϶⡣
۸ˮСģˡ
˺ֹˣǲŹġ
ƾʲôŮôǿʵԺõĺȺõĴõģƾʲôǾҪôս׬ö׾
¶ӪʱҿιèˣȻø߼ͷιһֻһ޵ڶóԡ
ûЩͷӣʲôǣƾʲôܶں棬ǾҪƴս

ָĸ˼룬ڴʱͻȻر˳
üͷЩеķͺڰ
뵽տʱһɲǵʧʱΪֻǴӷǳڰĵطһӿԲЩãڿҪصöࡣ
ӣȷ졣
ÿжһ棬лٶ˼룬οǰЩ˸ովĩĩĺڰпᣬѾ˷ˡ
ֻ£ʹ˼ģҲֻһ룬ûж˻ͺʱأأɱˣأأأʵϣΪ˼ɱ˵ģٺ١
ǰЩˣǱǺֹľӢ־Ӧñͨ˶Ҫǿϲ٣Ȼĩûرά˱ĺɵ˸˵ǵԿ־Ǻǿġ
Уĳֲ֪ĶȴĵķͺڰʧȥǺԿǵ־ǵķ

սһ

Χģ˶ѡߣΪɱ£ϣӣӦѡľӢ
ǷҪúأȴܾôɱǡ
Ե±ԹôΰֻʥĸķֻЩǺֹľӢֱӺͺֹ˺ƤĻǲǲҪһӾɱˣӢȽϺá
Ҫ֪ĩʾӸ߲µ£ѡеľӢҪķѵǺܴġ˵϶ֻʱ϶鷳е˶ὲƽģʹǺƽʱڶοûһзɺ͵µĩ
¾Щ鷳ˣĿҪɱĻСһצĹȥͼ԰ȫ⡣
ȴôֻܻǣʧȥս
Ҫһ㣬Ҫʮָߡ
ΪԼܵУڰΧдڲУάô߳ļ
Ψֻ֮ͻΧ
ڵ˳ʱ򣬿׼һյ֯ñǳ˰ΧȦ
СһֻԭСĺСײè˲Ͱθ߼ףһȻСһļϣСһǰףȰѾ
Ϊһ鷨ʦ˵սʮҪħĻĳ̶ֳҪҲޡ
ں˵սҪģǶñָӺͶսƵжϡ
˵ѧһ㣬΢ʹֹۡ
СһļϣӸµǰս֣ϵؿñս
ںͻΧʱѡǵͰڵʮɢΪûָӣҲֻƾűսҲҵس
С׺СɱԷУѰһζԷֻС׸ٵشѡ֮УϵСβͻԷ׵ԴѣСŰѴ󽣣Ļƹһһһ
Լָñȡطģʽߴˣ𽥵һµϷ
ԸߴͣԼ׹ԷԷȴֻӣʹùñȽխ
ľ߶ȼУĳñܲ˹ʱ򣬾Ϳ΢˺Ȼñλ
ԷɲûӵС֣Ǿೡսѡߣοǵǧٹֶֶ
Եѡ߸߸Ծñķ߹СһѡͷųʴԶء桢⡢С˲˼ֻñǿѡߣסСʱ
ֻ𽥱ߴˣ峤ҡ
˺񲻸ұ֤ԺôǿľӦûµģԻȺϱȽϺá
峤һһ룬Ѿ峤浶⽣Ӱսúò֡
һĮȻػ߳峤ţʯ·ϣԵԱ߲ͣعȥѡǣ˵ɢҲΪ
Ĺʽú񿴵ĽʺޣôеţʲôҲûУǿԲڵˣʵ۹ʽȫڵϡ
񣬻Ҫؼоñ
ȻⲢ˵
ԾĻǿӦڲ֮䣬ֻǾսʽȻǺ˱ȽɣֻõͺãڸǿսʱŲٿñ
˴Ҳˣֱźķ߹Ҳź˵ķˡ
˺ԣֱһĽ
ϵսϵػιˡԼӺ󣬳˺⣬ûܹվˡ
ıСһԭĴСȻתͷ뿪ѯʳĬĺˣ׷ʲô飬Ϊʲô˻ᷢ衣
Ůˣ˲źۼشһº䵭˵ת峤լȥ
Ŷһ£ӦŮˡ˵ӦþʱЩˣ˻ûòûиʱ䷴ѾˣǼæȥ
ƺХ֮ÿһȷŶͬ紵һһǾŵЧȷʵҲ磬ʵȴҪ̫ྫҲҪϸĿơ
˳һ죬޳ĴڰԶжڴϵĴ峤ʱʺ˿סѣϢɫǵͨ졣
˵ô¡ʵ˱ǿӲƣټϾĲγɵ壬ʹǾͺĺﶼ΢һ£ɿͨ·˴峤
峤˵˹ȥ
ߣ˲мһѾţ˴峤ʶһֻջⷽľĿϸϸ鿴һ
ŮˣϡûȺ񿪿ڷʣô£ִ粽˳ȥ
ЩƣԼʲô֪Ҫ֮֮ȥģƨɺת᲻Щ̫ˣ
תһ룬ǰ˾ǷʵĴϰ壬ûõӶʱ򣬶ڴϰҪҪӵĺãֻʣͺսû׼ҪӵӶ𡣣Ů˵Ҫǵ͡ĳȣ
ӿŲ˵ĺ棬û뵽Ϊһߣ·ô硣Ҳǣûһǿǣôܹ֧ŵסӴľǾܰһ˵Ĵ
ԼҲմϷģĹ⣬ÿһʡҲõӦȫԸɵǿľ
ź˿첽ŴȥҪߺԶӣȻӦԼþﻹùţôҲûҪȥ
гһƥߴ˧⻹ǺһҪΪǱ֮˱ƽҪӸߴûӣ˰춼ûȥ
˸оͣ٣תͷ
Ǹϲȥһ¿𣿡źĿ⣬Щε˵
š˲ÿɷӦһ˹һźβѺӵϡ
˳һ¶ЩԼҪʲô飬Ǳ˷֮ŭҲûУ˼ֻӦҪԼֻǷʽЩ³
˵ˣ䵭ı飬϶ҲûʲôͼģԼҪǷӦǲЩ顣
ǵصʲôûţҲֻˡ
ںʱҲһ˺档
㡭ӽЩԾ˵ȻӦҪҲҿһƥġ
ߡƳ˺һۣýʲô
ðɡֻЩԸؿƹǰţӽӲǰͺ˵ľ룬ȻʵҲȸңȥɡ
ɽ˼Եػش

ս

ͺ˳С壬ŷ֣ԭˣ̸ͨͨˣӼžֻʱ͸
ƹӿŲɽ·ȷߣ᫲ƽǴɽԲҩߵô˶γɵɽС
ϵĿռ䲢󣬺ͺײһ𡣸ܵڸڿɺµ׳˶ͻһԼˣǰһ
Ǵˣ˿ҲЩͷһѰѺڻ
ιǰŲ
ҶȻм˵ҶֳŮ˿ûȤ
ðɡȷǳͨһ㣬벻ҪһŮΪŮԵֺ÷²š
仰ȷЧĶ񶾵Ļ֮󣬰ԹԵؼԦŹɽ
ɽСߵԼɽĵط
ȥԶһȺһúܴ¡ЩǣΧظ裬ڿ񻶵ӡ
ҪҪȶһԣʲôǰĵӾµľ飬
ֱжش˺Ļ¹˳ȥǾȵһ˲ֻƽӵĴǣ¶ȵı飬даķǻеĵ
ûǽӽˣͨͨȫˡղѡǵĽЩͨĴ񣬵ȷġ
Խǣǵغ¶һ޴д̶ļּϸͨҰޣǡ
ѵǽʱдǸ֣һ뵽
ʱվǰ취ȥĺͺͻȻתӣոЩѾ˾񹥻ɱĴһվ
ǵɺɫı淺ɫĹ⣬¶ȳζ
ͺǡʬ
ʼʩþɱǣǵѾųʱȴоЩʬ塣
Щʬȫ߾
ۿӽ˵ĽʬҪˣæгñӭȥסϵֱ˹Ľʬǡ
СסСһСɱ뽩ʬС
˷ԼЧ֮Ҳûʲôνһ
ԾñķȦͳһɱ˽ʬȺУֻеǻһ㣬ŤŤģÿһŤ뽩ʬҪĳҲ֪ʬûҪ˵ľͨϵʺ֮ģ
ʱľúе̫٣ˣѾôˣΪʲôˣ书ӡӦǱģӿ϶Ѿˡ
ڣһ·֣ӦûģеĹֻ
εս˺ܳʱ䡣
ҪǽʬƤʵ̫ˣûʲôҪֽţڶͱ˼ҲѪҹɡ
ϷģλǵĶ֪ĵùֲЩѪٶȿģЩܸơѪСܵġ
ʬǡǡֻҪȫɱһδǿվ
ֻаѽʬԴʬȫ
ôսµñ˺ܶࡣŵڵϱͷĽʬʶһ¸õļܡ
ϲһ꼼ܣʬϵͳʾ
ֻϽʬͷȻλƵվԾߵñǰ棬ܡ
ܸˣµñýʿùֺʿ֣ܸûǷȽϴҪܾϸ΢ٲڼҵսбȫ
ʱѪĽʬպ˱ֵĿȱһŵܶǰ棬Ĺܸ˳չ
ŵڵϵĽʬʼݣʮܽʬеŴ󽣣еŶƣվ˺С
ܽʬļ룬սֺܿʹһб
ʮӣǾͽս
һսջ񣬺ֵ۾μսñһֶµı֣ⳡսӮˡ
Ľʬû¾ʯʬҲûʲôֵԺ˰װ״ôãľκϵջ
Ҳ⣬ֻԴ̽гĽʬ
еļϸڲͣŰţҲ˺ͺˣսδһ£ϣӣڵǡ
Ҫ˵֮ǰʧȥǵѡʱ񻹲ΪȻھһĽʬսҲСεĶ֡
οһֻˣԷȴһųƣӳʵҲû֪ʲôģ£ϣӣӡ
һΪһħ˫޵ˣħ˱ֻȥ
ջٻռСסСȥȻԼȥСһ

½

º˳ӻȥԼңӭӺǱ䳹ǵĺˮ
ǵ°֮ĵطܺģҲУֻǿԸоӿˮϵسˢ塣
ֻܽˮסӡ
Ƕĵط
ӸտʼĴСӺ״䵽İӡƺһֱرµĵطš
ĺˮҪزΪûбˮ飬Ժˮ͸˺·ȻԸоĺˮǸɾ̹ǵĺУȫʪܵģǺܲġ
ŮˣĴèߡɫ˵Ȼֻܼʬˡ
ź˵ĻоһǿϮüԵصþԿЩߣ˵ƢҲ̫һ㡣
ſС׾Ȼ˵ͷϣƾקҲεץź˵ͷ˿ǰѺ˵ͷקۣһ˿ͷͬһҡ
Сףѵļĺˮţ𽥿ǡˣСʵôǿҲֻһֻèèϲˮҲӾ
ءСԥؽţǿźŵ֣ȴŤŰҲȥ
˵ɫԽԽڣСͷϷŤŵĶ𽥿ʼɱúҲЩżˡ
СƽͦģôھȻץֻʹ£ϣӣӵͷţɱ̶ȣʹ£ϣӣ˼ʹû򣬵ǧܲġ
Ȼ˵ľǿӦΪһֻûèСͬ־ĵӿԲҪô
СףֻõϵͳѡǿٻصļܣֻСסಡһ³ںС
СںвֵţֵؿŽǰĺˮ
ʲôСôĵӣԭˮȻ񻷹ܣĿں˵ͷĵƵȷߵģؿڶһûˮУԲעﻹϱĺˮҲѹСﲻ
һӣС׻԰ռϢȥˡ
򣬲ǲѡ⣬ΪһߵĶʱʱشּϸĽ
ӿŲѾתԶһСڵĺˡ
еˮܼˮº䣬ѾקСһСǴǰߣԾɸоʮֵĳ
βź˽˶ڣĺˮƺȶˮӵĺ䣬Ȼ渲ףױϾǵֵģˮͺĲϮ
һƬֲָʮС棬ʱʱײߵʯϡ
óһֵֻͲСӫšأĵ⡣
üͷˣҲûдĵطǴӫóأѵҲпռƴָһĿռװ
뿪ѯʣǲѾпռѡߣпռװڳۡԣڲǸʱοͺֻǿӵĶԱϰԹӶĹϵǸ˽Ҳ̫ÿѯʡ
һ·Եǰš
ӫɢĹʧԶĺڰУǰƺԾխͨ
˱ĺˮϵسͨԵʯżͻ֮⣬û谭ҲԱȽ˳ǰ
һϵĵӱ붴ѾһСʱˣͨƺԾûоͷһ
Ҳϵطų̽ǰĵ·Ҳûʲô֡
һСʱϵʱʾѾϣˡ
ļĺˮôãڼϺˮ¶ȣĵĺܿ죬оܶƺӿʼ๾ؽ
Ѿ˿죳СʱˣҲ֪Ҫ߶áסˣǲǿͣԵ㶫ߣ
š˵ͷӦȻؽ͵ǰ棱һСƽ̨ߵ
תǰһһOСͻʯƽ̨ǰΪˮĹϵĺˮԱȽƽ
˰סʯڣһԾƽ̨档ССһҲƽ̨СһСİæ£Ҳǿȥ
ƽ̨СˣСһֻСèͨСèСѾƽ̨ġü˿Сһ֣ȻٻռȥˣֻıȽϽССһ䱸
ɨˣЩȡ
ֻεƾհʳóȻƳ˺һۣʳһݳɨǰ
ллӹʳͬ˵лȻɨƣֻһöӵĹŷƵĽָĴָϡ
˳һ֮⣬ûжƷֻϵָδҲ̫ñˡ˲֪ƥﻳ𣿾Ȼһ㶼Ρ
תһ룬ҲԣԼΪҪӱ鷳ڡں˵ȷ㹻ǿʵһ鷳
ĬĬسŸĿ̲סöָȥһ£տʵǿռָ𣿡
šػش
ж𣿡񵭶ؼš
OϾժϵ֣ҧһش
ŶεĽ̸
˵®ɽĿòʮӢ䣬ЩС˧ҲĿҲûʲô˸òͶˣгͰԵǿҵƣ˸Ͳֱ
ڳʲôģȫɱͰȣѾԺԲˡ
ʲô˵ôֱ
Цô˵õʦȻƽʱɱûͷųµҲҪǧơȻȲϺ˵ɱҲѶá
˵ˣҲûʲôµģ¹˭ֻ֪أ
š
ʮӺʰö·
δԼһСʱǰѾ˾ͷһƬʯأһһ˶ߵʯš
ȻӵѾˣҲǰӵԴͷΪˮУԿԸоˮĵطźˮ

ս

صʯһƼʯŵĿǽϵĵˢһɽԶˣһ֮ǰͬذǽ컨嶼ʯ̾ͣ˹ĺۼ
ٻС׺Ž䱸Ȼźǰš
ȻǰһӰ
ӽżȴȫգԭֻ¿
һ˲䣬ֻͻȻسһ
ǰһҪսȨȴֻñ͵ײһ£һ˵ڵϣ͵صâʱ˲١ͷȥԭؿһֻǵĵ潣ڿײ
ñͽʬܵذΧм䣬ܣҲӴ׵ħֻӰûΧƽƺδֹ״ӡ
ƾľУȻ֪ӰĴڡ
ͬʱҲܵӰĹ
˵ľǳǿͨȫƿΪģ뾶׷ΧڵľԿռ䡣Ǵʱ˿̣üͷ壬ΪƾųҲûӰĹ󣬷ǵĴڡ
ڣӰ˲䣬ǶѾȫۼ˫ϣǺ˻ǺǰҲֻܿһ͸Ӱӡ
սڼǺһķʮֵı
Ĺ۲죬ǸӰ;񹥻ȫߣÿ壬ͺǴˮУ
ֻкųİӰС׹ʱʱųĵЧ΢˵֡Ҳ˺ƽʱˢĵʱҲúõӰڰӰĵȼҲѾٶȺ͹ǿӦԡ
ʱҲ˾̽Ŀռָóһذס
ذ׳ֵ˲䣬ܹĸоذŨۻѹ俪ðڵеȫһ˲䶯ͣһ¡
ذ׵ȷǷƷ
еذ׷תÿһδӰڣܿӰ𵴡
ټϺ񲻶ϵرħĵͷŵİӰͺǻǹӵһûӰڡ
սȨ𽥻ع鵽ͺС
Ӱ޾һ㣬ڵĵѾʮӰʬġˮǹǵӰĿƺûԼٵӡ
СʱļսӰƺ½
Ĩһ¶ͷϵĺ飬⻹ǵһΣħսбĳӣһƿƿСϵĺţܹ𽥼ħٶȡ
С״ʱ˿Ѿ̱ںĻҲȷۻˡԱٶȼģͲǿοҪϵ˺ˡ
ڸǿȵսУְܹСʱѾ˺ܴĽˡ
ս𽥽ӽβ
ʱսֻʣ˺ͺˡ˵ѾټޣĹͷܹ֧Ǽսģֻʣǵ־
ѾսɺʽϵսҲǱƴսսǻ۵ʱڴʱ˿̣Ψǿ־;񣬲֧ŵһδص壬еĻеĹ
һӰ˺ͺϻսڸһ䡣
СһСϣǵз񼸺Ҫ̱ڵϣȻϵĹͷѵ˺ܣħ˫˫ʱ򣬶ԴͨϵѾûʲôоˡ
Ϣ˲ʮʮӣŽ˹
ʼսջȻͿһ̲̲ˮĵ棬ðɣʲôսƷûУεõֻս
Уصʬ壬ͻȻһһá
ϲһ꼼ܣ顣
ϲҼ븴áʬܣҺϳɼܣ顣
飺Ըʬԣϵͳ˵ı֣ѡ񸴻ı֡
ʱոʹֵսھЩûֵǣôĿɰǵĶͷһڡ
˷ܵһ߸ǣһδС
ñý֡ùֺʿʬнʬ֡ʬͺͽʬ֣Ҳֱ֣̿ͺ鷨ʦ
ԼԺŸȫͺһ֧Ĳһ㣬նɨķȻΪһŮˣʲôĲðû˻ܾԼʵӵһ֧ӣ㹻˼˷ܵˡ
ֲôӹǶ鷨ʦְҵôļɵ
һӵһֻ֧һҳϣ֪ƣ롢ηģųǿսľӡôϵ£ȥã
ȻԶԶﲻľ硣
ΪһСС鷨ʦĿǰľӣֻпģˣһսʿľǾ
ֻһССࡣ
˺ͺһ£·ˡ
ղżѵսȻӮʤջֵǶ΢Цǲò˵жطļɵ𽥵ļš
յֻвСľ룬Ȳ˵ֻǲǣӳȻھҲѾЩɿˡ˵ʧĻħ񹥻Ľʬ񹥻Ļꡭ
֪Щʲô
Ѿ˴󲿷ֵúͽʬ̿ͺ鷨ʦо䡣
̿ͻ鷨ʦǶһ츳
ǵ˶ϣ֪ǵĴڣô̽⵽ʱһ΢СĲ϶Բơ
ǾΪɱֵĲѡǽ䱸ҲʵȻȥһЩСˡ

սģ

ߵ˾ͷ
ǰȴܶǽڣȫһ·ΪһС࣬ʾѹ
Ȼ˳һȻǽϵʯש϶ãǰʯڣ¶֮˸Ű׹⡣׹Ⲣۣȴ޷ʯںĿռ䡣
˴ݵ̧˰׹С
ȽϽýʬԼΧõˮ©ȻŻ˽ȥ
ŲŲתĪسһɽС
ƻʱڵɽȣʮֿɽŵ۷ɫһѵϪˮˮƮһĻ꣬ԵúòвʱشתĽˮķҲʱıųˮ棬εˮ⣻ɽŲһƻõĸоĹߴ͵ڵϡˮϡϡ
Ҫ˵֮ǰĺ״ԴĻɿɳƵ˼ɾˡ
Ȼﰵ룬ôҲȲҵ԰ռ䡣
룬ûС
ƺȷĿģֻ΢˫۱һ·򣬾ͳź˵ŮˣŪƥ
λ֪֮ǰҲƽϡ֣صظ㣬ֵģҪŮˡŮ˵ĽС񵭵ƳһۣɲûƢֻǵʱԴΪأȻŮŮ˵ҽС
Ů˾鷳ʲôü¶˫ʾͷǿѯʵ
ҽк񡣡ЦŻشȻѯʵҪôƺ㣬𣿻Ƕӳ
⺮
纮ʵ
ӡķ⣬ҵ֡ؽ͵ȻȻĿ˵񣬸һƥҪһ֮ǰҪϵ
áûѯʵΪʲôҪŸ·ĺޣֻǮ¡
һгƥƥ֮ǰӻǴٵģҪǿǶǱǿ׳ѾһЩϵܣպҲܰЩù
⺮һƥͨƥĿȨתԼҲһƥ
ƥȫҰ׵һٵشţΧĻ롣
գһȪͣ
ȪǸոտһϵϪ
Ů񣬱־䡣⺮ߵȪԣЩصضȪȪ״ˮͷţˮֿ
ŷֿˮ󷽣𽥵¶һˮɫԲӣӿƽ棬ϸ۲죬ԷӵתϵӿˮΧȪˮС⺮þӣȻһ˲䣬Ӿͱ˿ռָС
ɲǼ䣬ֻýµĴزϵزĿȥԶĿռ䣬ƺڡ
벻ʱ䣬ѾԶǰ
Ҫ𣿺񰵰룬Ѿ˷ص԰ռ׼
⺮͵ץס֡
һ˲䣬ҲѾǵذеС׶ֱٻռ԰ռУͲûԼص԰ռ䡣
ͨһ˫˫ˮС
ǻӾˣ⺮ҲᣬֻһзǶ޷Լ˵ˮ档
˲ϵ³š
ֻȻսǿΧѹǿеĿѾľ
Ȼħ⺮ľͽǶģκרҵԿڡѡǸˮϵʦϵʦ߷⺮ѧĲǽ书ϢֻߡʹúҲܹǰ⡣ϧֻǸ鷨ʦžԵͬʱҲ㵽⺮Ҳֻǽ߳ȴδ
˿һ˿󣬷⺮һϣƽʱͬߣľ޴ֻ²һЩãʱ
Ϊ˼С⺮ѺԼ˵һ
صʱ̣ûʲôɬɬˣû˻˷ʲô飿ؿ˵ĻУ̰ܵĿ
ֻȥҲǰ취κ˵ľȡ֮֮ߵģʹǿˣģҲһ̻ľľ³ڿƺûоͷ
Խ³⺮ֻΧˮѹԽԽֻüӴѾ˱άסֻǲϵģĶͷ㺹顣
ҿԳһϢһ¡˵ȻھɲͨϰľӦֻڿϣάһѾչľϲҪټɣֻĴѡ
š⺮ûӲţӦ
𽥷ųϣȻ𽥵ؽӹϵĿȨ
Ѿ֪˶ãѾͷ⺮ֽΡԾڲ³УάϵľҲԽԽ
ȻַģоԼľϵľ͹Уûоͷڰȷķ
Ҳǿʻˣ񱾾ǸܹµˣȻƽ׽ˣʵϳ˼ˣе˵ľ붼ǲԶģȻῪ˵⺮СʹȻûôĻûҪ˵ڡ
һ·ԡ
еıʱѾӽ賿㡣
ˮвϵ³ҲѾ˼Сʱ
ȻֻĻӦܳȥΧѹˮ𽥵ת
Ƿ⺮ϲϴͼֲסˡ
ȥѾǵԼͻ԰ռˣԼ˷⺮Ҳûʲôܵġתһ룬Լط԰ռ䣬ʱԾطҲ˵ԶطˣԼ뵽ʲôķ
ͷЩˣǵʵ޿κ˵ɡٵôԸʹ԰ռ䲻ˡǸͨˣ



񱳿ڷ⺮ţڻ
أһӲӲĳβһ죬ΪһˣȻ֪ʲôŲӣϣܹԶԴ
𶯣Ůˡ⺮ѹŰ𣬵ͳ˵ǿֱѹŲŤŵĺ񣬡ֻķӦٶĻҲұ֤ᷢʲô
ŶҲԹԵر֤һҲҶٴ̼ĳˣǸҲҪ侲ȡ侲һ㡣
˾رţܰΧŲǼѹŵˮǣȻΣ⺮Ҳ͵ú࣬Ҳòôţȫעά־ϡ
ε״ˡţܾãҲεزȥ㵽׳˶á
³ԽԽѾԶԶؿˮ׵һɫâƻֺİ͸ˮ
ӽˮ׵ʱǷֻſˮϣѼǧƽ׵Ĺݶǵʵʵľ㡣ϵɫ޵ɫˮɢĵҫ£Եʮֵ次
ûǽ̤ʵأˮ׵ĸɳϣѾǵĴڡе㣬Ѿˮе˹
ˮĹߣĿÿʮ޴̡һһֻҪеһϣֻƾǿȣȫĹᱻŤ顣
޵ɫ֤϶ҺǿҲñסǶҺռϣѪѾΪ׹ǡ
һ֣гš
ûҲںˮûӲںҺǿֻˮȴǵٶȼ˲١
ȫעزٿǣһսҪСĽҲ󣬲ٷģս
ৡʮӰӰħһ㣬ֻ㵴˿ȥҲǣ΢һ㣬ûԵˡ
⺮˫Ŀգϵþս
ܵ˲СֵľҲʮֵǿҲֺ֮ǰʩŻúֹĻþС
У⺮ϵ֯߾ĽֶھӦüչֵ쾡£Ļþʩųȥ̢𺳵
ȻҲʡ͵ĵƣͬóЩ
ڹתУ⺮Ҳûֵٺô
ΧĹڼֻûм̫ĳЧ
ҲˮУÿյ˺ܲϵΧˮˣֻĻָʵǿ֮ÿԼ˿ڵʱ򣬹˶˿ھֹסѪˡ
ϾǶӳģ£ϣӣӣͷ⺮ˣ£ϣӣӻǱȽϳġ
ǲһСӸոٻ̿Ƶĺ󷽣ġġڣͬʱҲ׽ʳڵĵط̿͵ذ׺ݺݵУĿǻһҡ
˻һϸļ֪ϵĸλ
ʹȫһ£ÿһ㿪ʼذڶˮвϵصţ˸޵ɫâ
æùԼͷ⺮˵Զĵط
Զְ̹ҵԶһҲûʲôϵ
Ҳ㱻ҪڵĶǳļҵطţѲٵñ޴ط飬Ľʬϱڵϡ
սѾ˰Сʱˡ
ŵĿԽԽ󣬲ӦģĶҲ𽥱óٻ
⺮սռϷ硣
ղ㱻Ҫ֮ʱЩ㱣÷⺮ץס˻ᣬ˲ٵĵ̡
ɣѾԶ壬ʣµҲѪ߰ߣѪҺȾƬ
ģĶԽԽٻ
ΪսѾӽβʱ򡭡
ֻǵصںɫī֭ӿϮ
֮һƬںڣī֭ԴжأطˮݡϺȫή
æŹ˵˸Զĵط
䣡ֵУžҵıը⺮ľϵϮ㣬Ȼգ걻˾ֻܼסһء
ֻͷҲѾû˿ôˡ
⺮ץסһνļĹʣȫ
ī֭ɢȥ
ԭֻһֻ޴ʬ塣
ͷ⺮һ漴ֻּƾ֮һӳ£ϣӣӣ԰ˡ
ֵʬɢһѵϾÿһȭͷСԼֻ֮࣬ʱ֮
ֻҲֻʣһʬ壬ˮ
⺮еսƷͳͳУȻѾϽӹ˹ȥźˮ
⺮ʬû˰ɣŲͣ٣ѯʵְҵµĹӶҪʬĻҲֻʹ
šµ˲ÿɷصͷ
˦һ顿ȥֻһ˲䣬ոѾڵʧȥֿʼ䶯գһֻǽʬ㣬վ
ʬԻнʬǿǿ⣬֮ǰǿľҲͷŻԭϾòɫҺں˽ʬеĸʴɫҺҲõ
κֻҪص㣬ԻᱻʴԪأĥá

ĩܣϣ

ˮһƽҵС͹ȺõʽĽʽһռƽףһ´ڣƽҡ
ˮΧű͸Ĥ֮ǰͷ⺮ûвĤĴڡ
ǴĤһ̤ˮɫĲ֪ʲôʵİ͸ʯשϣǷˮĿռ䣬ˮǱһ㱡ĤĤƽʱֻ֣崩֮ʱĤϲŻᵴȦȦˮơ
һڿ԰ѾϸˣҲٺôˡ
Ƚĵطˮ
û˿˻ĺۼȻּҾһӦȫҼԲǷƷǵקһ״ɻƿֱӵ԰ռʱ򣬰״ɻƿԶصԭλ
˱죬ֻþʹգЩҲԼģȻϡҲûеòҪĵز
Ѿƣ壬µĲ鿴һеĸطû֮⣬Ҳûʲô쳣ġ
˿ֱѾӽ賿ӡ
ȻĿǰʵ첻˯ԷҲûʲôϵһǿȵսҲûҪӲŸԼȥ
һ䷿䣬ٻòСףԼССһյС㣩ٻһЩ̿ͺýʿ䱸ڷĸ䡣
ܴ˵Ƿ䣬Щ
׼Уƽңԡԡԡҡ鷿ҡһӦȫһɫֲͥ
ذԼ̱ӾһʽԡУľǽϵľ㣬ԡش˽ͥԺеĴд䡭ȻЩˡ
ЩΪ±˷֣һֱûл԰ռ䣬֪ׯڳûУ԰ǲѾܳˣɽʽֳĸּѼţ򡭡룬ǿǳɲݣȪѽžͿʼˮˡ
кֺ裬֪ǵ书ûУþû۸ȥˣŰȻЩ
ŨŨ˼űԵģˣɣΣ ӣɣڣŴϴţƣҲ˲ôڤˣ˯ˡ
ڶ
ϴϣ߳䡣
һ³һбãǲ֪Ѿ˶õʳģӣԼӱͳװţ̺͹ͷСһֳԡ
극ߵ⺮Ѿˡ
⺮ûǴĻεӶɱֶ԰ɡһ۷⺮˵
š
֮ڵѾˣǲӦýҵıˡŷ⺮˵Уϱ˵ǺܶӶһȺŹ£ϣӣӣֻˡԣһЩҪӦǺİɡ
š⺮Ƴһۺó˵ʾ䣬ԭӶǣôᵽô
̫ˣһһѵܶ𣿡룬ſڵַ˵һȱ㡪ġ
ǵľҲ޵ġ⺮õĮ˵ּۻ۵ĻڱҪĻ署ۣͨĿˮ
รƭ˭ŶոϣˣҵϾռָ


գϲ̵ؽӹϾ֮ǰѾԤģϾεһ׬ˣϾ
ĩһʾ޿ˣִһŷ޵Ĺűׯ԰ټһӵϣĩҲܹһֽһСɣʹǾԱȲЩֹ֮Ķţô˵Ҳһ֧ˡ
ں񣬺ʾ޿Ҳɲʲô£Լû򷿵ҲɣֺͲҪЩϾǮǸ˵ģ˭Ǯ಻ǣ
ûгڽǮ̫ã˹ջ뵽ʹǮûʵҲһڻңǮڻҡʵǸߵʵζŸߵġɳ롣

õ˱֮󣬺ͷ⺮˾ͷֵˡȻڶˮУˮûиȥֻѰ·һ˭ҵȥ·ǻ֪ͨԷһ
⺮ʮֵĿȷزţҲֹ֣ûеõΪȷе鱨һӾӢǲűȽϹ졣ǾĿġмƻġ
񲢲ͷ⺮һ·ֻһڣǣԴ̤ˮ󣬾һֵĸо˭ڲͣغģָоů׺͵ģǳջģ˺Ȥ
˫ۣעУȻźţ𽥵󡭡
оֺѾǰʱ˫ۡ
￴һƬĹ԰ƽĹһɭɭһĻ԰һ㣬ס͡
ǴĹ԰İʯĹﴫġ
߽һЩоĹԼԼ
ĨĹϳĿ֦ĹϿдһĹ־Ըһֱߡ찲˹


ĩܣУ

ƸĹϣȻһ㱣űͷʹѣȼһ۵ڵϴ
ʮ֮ʹĸоˣãʮֱͺñʮһãϵʹãԼڵһһǿ󣬶Ҳ־϶ڸܵʹʱ򣬾ͻ˹ȥ
񼱴ٵĺƽȻôĶĬĬزŴеĶ֪˶ã˫ۣһ
ζļ䣬λ찲˹Ůʿġ
찲һ
찲ͬϣֻǺܾúܾǰõһεĩ֮ǰ
ǵģһεĩա
ǸʱųȻ֮˵˵ǹЩħǵʱ½ϣһǿ۹Ĺһȫ½ūƶȵʱ۹ԣиַģ羫顢ˡ顭Щ壬Դ
žѵħ츳ͬʱҲǸڷܡ̿ˣıһ۹ǿԴᣬѾ˴ħʦ硣
ֻһˣԷǧԹһС
Ȼ
ʱĩսˡ
ļ䣬һεĩպͺһβ̫һһе﷢죬һΣȻһƬڡǿħĸ´̣ûа취ٻһ
ǣֻˡˡˡ
ȻûйʵҲûʲôִ˶еˣǸʱҲħƣҲ򡭡
ֻô򵥵ĻôܳƵĩأ
˺ڰһʱ󣬼ҴˣΪӿԾôȥʱ
Ļˣڵ϶ﻹǸֽһ⣬ȫҷ𡣾ͺϷˣе˻ɱĳ֮ϷˣȻϷˣôͻɣ
ȻҲһЩǿ߶صף޾ĺڰУ͵
Ҳ֮һһʵǿˣȻҲһ˵ˣļѣһˮϵħʦһռϵħʦһϵħʦһ
ĩռ˴ԴȻƾǿħħĩѵﲻ˵ĵطнӽؿǵˮ
Ȼ¼ŵȻΧĺڰǻǻգڶȹģ񼶱֮ޣ⺣׹гߡ
ĬĬزļ䣬ĩյ֣ꡣ
֮Ի찲ļҲǻԵɺϣϷģѡУѡ鷨ʦְҵ൱Ǿѵħ츳ǣײõͬļ䡣
µļ䲢ֻ΢ᵽϵ켣ĩյϸ¼ļ䣬͸ļ䲢ûϸ¡
˼֮һĿռָͻˮĹܣһǼ¼ϰħоʼǡ
ƿĹľûа׹ǻǻңֻһıʼǺһö¹ӵĽָ
Ϸһ±ʼǡ
ȻͳħӵϷģĺвͬȴһģԺҲǳ˶δȷ·ߺĿ꣬Լһ񼶱鷨ʦľ顣
ЩʼֻĿоܷļֵǿһ۽磬ʵʵǲ̫ġ
ѿռָϣָѾ֮Լľӡ
ռָĶʶҲͬ˹Ŀռ䣬Ϊڵʵ̫ͣеĶò˵ģõ˵ģ˷ۡħȡЩװ⣬ƷδЩ˷ѣоܼͦҵġ
ԺֻǰԼܹԦ˵װϣĵƥʵãܷã档
ϵĹ˼ݣȻʶǴļУѸоһλǿͬʱӵžʵǿߣֵ𾴡
̳ĿռָħʼǣħʦǱħ֮⣬ĶŨŨĸм;塣
ת뿪԰
ļᵽ˴ˮصİ취룬һռħĿռ䷨ʦѲõģͬҲ˷񼶱ħ԰˴ͻص档
˷⺮վ룬оſռħ
ز⺮Щһˣ˵֮ǰ˵ȺԸһҲܹ֪ģôںֻǰվŵһͨˡ
ȻͨĮһЩǻɱǿľѾˡ
һеǸϵʦѣˣԭԼõ˺ô⺮õĺôԼҪöࡣԼȻ˽ָͱʼǣʵûʲôʵʵ⺮˵ľѾһˡ
ͷ⺮ħУ׹˳һϤĵطѪȴĺߡ

ĩܣ£

ѪȴôѪȣΧľɫҲͬǰǸոտʼʱһúЩ㱣ƺ⼸쾭һжһЩʵĸо
ȻҲֻǸоѣСָϵĿռָھľһղʵĲƸ
⺮赭дһ۾þһԾں״ģ˻ĺֹ˺͹ӶȻʺ񣺡һȥ
ˣѾõ˱꣬Ҳûʲôˡܵ
ðɡ
гЩ׾ջȥȻŹƽѸٵر
ֻСʱ߹˵˼һ·̣صSС
ŹӶһ񣬻Եģ׾ĽӴ֤֣֤ͨͨȼﵽˣ¼
һ¸ϵֻһЩֺͨռԴûʲôֵرעġ
һӶϣһЩɱ£ϣӣӵ񣬴඼ǣģ£ϣӣӣһЩϵģ£ϣӣӣʱǡ
ʵǰҲ󣬻ɱˣ£ϣӣȻᱬһϾҲǸݱֱѾģֱܳˣЩϾɱˣ£ϣӣӵˣûбҪ񣬺βԼɡ
ôЩΪʲôӶ
Žӵĸָ񣬺񽥽ˡ
ĩûһɵϡ
֮С֣߻ɱ£ϣӣӵ񣬲Ϊ˱άĴ˽Ϊÿ˶ΪԼ档ڱǿģûʲô˾ִԼʲô̫档ʵϣһжΪ濪ġ
ĩʲôҪ
˵Ǹ˵ʵ˵ǰɵʵԴǵģĩҪԴһֵԴζŶһֶȹĩȥıϡҪʵΪ˻øԴұԴ
֣ᷢЩָָСֵն÷˴ӸøԴ˵˶ֵı֣ʵΪľģڶƬֶϣߴׯı֣Ϊ˴ܵеʳڶʳĶͽ˳ǣɱˣ£ϣӣ֣ʵΪ˻ǿˮɫӰɣӦˮ
ȻЩͺûʲô̫ĹϵںеԴȺܶ࣬Ǻ͸ɱֵһᣬ԰ռǿɳչģԺ񲢲Ϊ˵ǡ
Ψһģ˵òģԼʵֻԼʵ㹻ܱԼиĶĸĸ԰ռϷģ塢ĩռԴеĽָħʼǡ
˵Сģʹǿ
ֽ׶ΣӶǺΪʵЧʵİ취ȿԸʾѡԽܵķճ̶ȣҲʵ֮ñ꣬ջ
ԣ˷Ӷŵ
ʣҪעӶţҪʲôѯӶĹԱ
ܼ򵥡Ա˺һۣųҪУüϵ֤ͨȼϾעʽ𣨣Ͼ׾൱ڣҹԼһ״ܲפеĹ̶
û𣿡ʵ
ûС
̶ֻһûдﵽϹݹġ
ͼ۵ķۣһ׿Χķӡתһ룬ĩǿƵ֮һֹפУʱ˵ȫбϵġҳоֵܵϮԳΧķӣٵؽ
ԺָһλڳкĵشһԢһףOĹԢҪǣϾͨ˿ȷۣǲҪĵضΣĩȫĵط֮һˣʹҪٹһЩŻǲǮ˹ġ
ú÷֤֤ͨϽˣϾעʽ󣬺ӵԼһӶšӶš
Ӷ
ȼƼ
ų
ųȱ
Աȱ
飺
ɾͣ
ðɣǺӶţֻֻһ˾
ˣ
û˵ﲻҲã۲Ҳã˺ֺ衢ѵǩԼĳèС֮⣬κˡ
ƼӶţǽӲ˺еǼɱ£ϣӣӵģֻܽһЩ͵ֵ
˼һ£ܹϾı֤𣬽Ƽһż
ûʲôرģֵ˷ѱī
Ӷŵ飬ڴԭģϾΪڵģϾ
šʾѹЩ
ΪʲôҪǮˣΪʲôɣ
ţͻңûбϣûбϵĺԼױ˺١֮ԸǮڵʱڶʢʱڣҲԸΪԼô鷳
гǵ֮ǰǸȻ˷ӣѾòˣô˵ҲԼĲƲҲˣ׾ģɲ˷ˡ
ߵǰʱ֣ķ⣬֡
ҲǺΪεش뿪ʱеıһصöûУ¶ȫûбĳС
ɲǷߺгᣬȻʹҲڵģأأҡڰĩԺķӡ˯ˣĵ̡
֮е߾֮
˵񵭵͸ŷȨˣػصÿ˵Ķԡ
ʲôˣҲģһȫһ⣬ײе˶ݺݵسź񺰵
ȣⷿҵģȻҪǲŵĻΪҲԡ񻺻˵Σû뿪ˣҲ뿪ˡ
Ż˭أΪ㡭

һЩ̫ɵ˺͵ɫȽСˣŲ·ܵˡ

ιιӡսһϴһȥյźЩ£ãĸĻ
һ
һ֣ƾճ֣ŵ˳ȥ
Ⱥ˱һȺں֮ڣ֮һ㣬вƵصŰɱǡ
˾ֵؿȺͬոáʬǣȻǿ飬ûаСһССٻȻⳡɱĸ졣
Ⱥĵϵش
Ⱥг̰ˡ
Ҹǻܣûȷѡ񡣡һ˫˫Թ޺Ϳ־۾ƽ˵ţÿ˶ҪΪԼѡ𡭡±Ӽס㹻ʵŵ¡
˿صǽͽѪȵķһüͷⷿôʹɾҲҪˣôҲЩ˷ѣҷ϶
ȻûʥĸģҲνˣЩĵģȻ˵Ҳû¾ձ˺û
ûϵħ鷨ʦǣͷһЩ𺣡֮ħѵϵʬջˣٰѪȵķã׾չվȻûǮҲʤޡ

һ

Ӷŵ죬Ѿһˡ
һܵʱ䣬Լ΢һЩ˰Ͱÿֵʱ䶼Ǵ԰ռ棬ţ̡ϸѼӡ
ӶŵĵȼѾӣƼˣż
Ѿ8Ӱٻ顢Ҳͬ8
ԡħͿٻĿ֮⣬ܡʬ޸顣
ʬһļܣֻҪʬͿԷܣѡʬķԲ׵ķΧڣɱѺ͸ʴ˺
Ȼʬļܲţȴʱ䳤˵㣬аӣҪĽ϶ħҲòϣȷһ㡢ݣҽܻļܡ
Ͼܹٻ޵ģûбѡеʬԭҲЩ˷ѣʬЩʬãʣֵ
޸飬һƵļܣ޸Ĳλˣսģ޸Խ࣬ĵħԽ֮࣬һõļܡ
԰ռϵطߵĴʯͷϡ
ڷеؿΪ֤ͨõؿҲõǰϸ࣬ΪҲӶŵųҲյӶרŵؿ
ؿ࣬ûʲôرľͲһһϸ˵ˡ
ȤһƪΰСɴҵˡˮǵòı
ˮͬ־Ϊ˼ˮľеܣԺҲûܣһͨˣĹ׸ĩ˽ྻˮϣĩе˶סģᡭ
˿ƪȻ󲻽ҡҡͷ
Ȼϲˮ·ߵŮˣҲˮΪˣʥĸҲи޶Ȱɣѵֻ֪Լ㹻ʥĸ
ˮȫܶ׸ˡȫ𣿺ǺǣΪһͳĴŮʧȥܣԼַûˣҪôĩлȥ
Ȼ뵽˷⺮һжļƻһſˮܶɵŮˣһˮıˮ顭
ò˵Ȼ⺮˴³ԵᡢѪȡСģȷһʺĩģʽˣһжԼ˵Լ֯棬һжʵʵʡ
ȻʵܲпᣬǺϲʵһЩʵ
УںûӦʱ򣬾ͱصһϣعâȫȻͻȻѵæ¿ҼӴ׵ħ롣
衭˵ʱεؽе
ҵɽƣһֻлһƮŵĻϮһʽѩ
æٻʬܵԼǰ棬ϣ˲˿ףڶʱڵõ˼
СУȻһϮºŵ˵ơ
æгССеĴ󽣺ͺֵƶϣȻס˺ֵĹƣǼ̵Ĵȴڶ⣬Ƭ
ϰ֡εؽе
ɽ÷֣軯Ʊ֣֮ץ
ǰкڣкѾСǵķߣԾУצϮ
޿ɱֻСһþԵѺֺͺɳȥֻ貨΢Ӱ㱼Ѿӯءᣬƽ䵽ϣ˳귭֮ԾϮ
ͣ񲻹شһûꣿ۸Ůܺ𣿡
ֺ迴Ůܻӣ࿴һۣȻҪһƵģС˵־Ц
ԴǰؼҺֺ֪Щ书ѾСгɾͣҲΪֺˡԵ־Լ̫ģҪúеʱ򣬺ûжʹӦˡ
˭֪˲֪Ϊʲôô棬ǺԷ˯ʱ򣬶ܵǵͻȻϮʱ޿̶Ҫ߾裬⼸ǵӣںڰĩߣû⼸ʮ֮һࡣ
Ҫᱼˣ
㵽ʵеĩȥޡ
Ȼʵǿܶ࣬ܲºְɣϰ裬ΪһȻº֣ôںֺ豻˺󣬺ܾܿΪҲ֪Ϊ԰ռʲôԭ򣬺ֺľر棬ԡΪΪ֮ǰӦҪУʱʹ಻Ը⣬ҲֻسŵΪġ
֮񳹵׵ıˡ
ֺЦҡҡͷæһ޸飬Լ˼õܣȻԼµȱ첲ȵģ飬˭ȥ
СϰɣЦźͷصķʽίŮء
šС죬׼ǵģĻǲԸص˵ͷ
ֺڵȷܹǿֵˣȻûĶս飬ҲûɱˣǹƾСɵڹ书ʽͨ˺һѡǰѾǿˡ
Ϻ񡢷⺮𣬻һŮͰŮѡ˵ҪȡǵҲʲô¡
ǿԳȥ԰ռãǴҲЩˡ˷ܵ˵Ȼº͵زֻ˵ģӳ棬ǲԼԼΣգ㵣ĵġ
һ£Ҳδɣӳﻹ԰ȫģҲᱣǣʹҲǱǣҺֺҲǳصģǶǿѡߣȻǿһսġ

ǰ

ڲϵĽУԵøӵķͼ̡
ĩڵĻڣѾȥˡȻΣķǶڴĩѾнµ˵Ѿϰ淽ʽ
ʹҪΪ±ɱƴҪڵѪðΣգųһ٣֪û¶ٵ
ֻҪŬһЩһЩƺҲȥĩײ㣬ЩûܵͨˣоȻѰҲЩȥϣ
ֻǣ
ڴźֺкźֺ裬ڽеֵϣ׼һЩƷε
֣СС̯ؽֽţŹ˿͵Ĺˡ
ľѡƷǲȤģÿֱֻԴʳľġָõģ벻Դ
Ǵֺ棬ֲ̫һֻǣһҶûҪһֵϰߣǸģԺ˺ֺһˣöϾϲģֱһ鱣ǣԼֹ䵽Դ
ڵԴ۸ɺܹ󣬸οϵгǴССԼʣµģһСгУϡΪ󣬼۸ȻӸ߲¡
һϣҲûʲô취˵Сִܺ֯ͻȡ
Һ԰ռûк֮ǣҲߵʵʹеǮĿ죬ҲǺۡ
ڽļ֮󣬾͸ӿ϶ˣĩֻԴȥıϡֻЩۼԴЩԴ֯ɣлԸӲпδ
ǵģĩֻԽԽпᣬʹڣѾסֵϮܷҼֻ֣Ǳϵƽ
ԴԽԽٵģĩĸСС֯ĸռиԴȥԼʹֵвѾһ䣬ǰȴǰӿ
ңȻ֮ǰûô͸ǻƾֱĵչŸԴʵ֤Ķˡ
궫߳˽
ֻǴʱĽֵȴһƬɧңֻ·Ӷǰֹˣά򣬲֯ˣŶȡһСӡ
񰲶ٺúֺ裬ߵӶʡȥŶӣõСӡӶŵųӶỹһȨġ
Сӣüͷ
һӡɷؿؿݺ̣ܶȴ𺳡ǰ쿪ʼͻȻһصѪӵˣǴӳֵѾУֱĿǰͷʢ֯ˡѸͺֹͳµĳС
ǰеԴϴһգһѴվеĽ
죬ǡ
ʲô
ǣճǡ
ôķ
ЩͻȻðˣЩʲôˣ
񲻸Ӳ²⡣
źֺصĵĹԢͻ԰ռ䣬εọ́Ȼٴδͻ
ȻӸߴ38ĹԢ¥ȥSһƬǺȴ֪ÿ˵ĶƽǿˣǸǵСɰ᣻ѡߣͨˡ
еϢޣǹؿϵֻƬܹճһǶôǿ
ǵĻҲǿģСһǵƾԼͻһСǣȴôɣô赭дôѸ١
ȻͬǵǿȴҲҡսζӲ԰ռģһ˳ԱȫҲȻûʲôûŵġ
ȴ֪Ҫˡ
ͻȻðĺ˵ɿĻңڣ໥ԼƽⱻˣҶʶҪȥռиԴΪԴΪߡսҪˡ
ĩĺڰûű𽥴ƶ෴ĩĺڰʱҪʼ
߽ӶȻ
۹˲ֻһв̫ɵˣоƽļ󼴽ڣɣҵսҪ졣
Ҳá
񲻺룬ӹսƶ׬ġȻҲģвͻḶĴַۣնԺ˵ȷûʲôϰġ
ȻҲпսĲпͺڰȻҲЩսеˣѡ߻ͨ˶Ǻ޹ģҲ֪ⳡԤƽܾõսǱȻģתġ
ʹжŶԺƽҲûʲôϣȫͿ̿ΪԼ棬ΪԼø棬ÿˣ޿κλĸԸλ沨֪սûˡ
úüƻһ£һսƻǲġ
ʱӶ߽һˣɣǸŮǺˣں˼ʹϵ˵
ɴһɺɫľװ޶ſ
ԵһͷΧĴ۹⣬ߵ˺ߡ
ҲģȻӴĲ࣬ǺǺкøеġ
šŮһ߷壬һ߻شûʲôõ񡣡
ǰҲȻսǰ׼ص񣬵ı겢ʣӦֻ̽Եķųʶôû֪֣ҽк񡣡
ѪӰ
ѪӰ˵ʲôʱֿӶſڽһˣһˣǸֵذ׵Ů
ڵʯ֮䣬Ȼ뵽ʲô˿ѪӰֿ˿ŮƷԭļƻʼıһЩգļƻ

ϻ

ԭļƻܼ򵥣Ҳܱ
ǵһ˭ǮͰ˭ĹӶȻˮһ֮żҲûְҵµĻһ¹ڳԺڵİϷ
ΪǸļƻ׷棬ȴûҲֻǹߣյĿĻǱȫԼͼˣĻϣĸһЩ
ڣǰˣ֮以໹ϤҲûλⲻļƻ
ǶǴˣʵƻҲǲҪϤεģֻǸȡ裬һжΪ˸Ե档
ҲûҪôصĸ߶ȣĽҲǲˡ
յĿĴǺȷģ͸õ棬ԼƻĿǸԴ͸ǮһưһǿҲֻԴǮĹߣĿı
ͬѪӰͰһƹİڣΪƹݿӶԱߣܲģҲȽϴŸʽѡǳ룬ò֡
֮ħֽźħīˮԼħдһħԼħԼͨԼάԼá
µļƻӶʽ֮ǰвͬ
֮ǰֻǷԼ񣬽ӶţڣȴӶŽɶӶţӶ档
ûҪ˼ԼӶţ룬ӲҲûʲôϵӵĻ黹һЩԾͻǱźϻˣ¼Ĺϵ
ǵĺϻǹͬһ֯ռԺӶɣѪӰͰֱռǿǼɵġ
ӶʱֻҪǣҲпգҪæ
ƽʱ򣬺ѪӰҪӶŵţбЩȽСİɣֻҪǮԴҪ֮ġ
Ҫһ鱨ϵͳ֪鱨Լ˵ǶôҪÿζҪ˻иɵõ鱨ǰԼڱ
ǽ鱨ϵͳѣѣԼˣҲǼɵһ֡
˼ҵķ䣬մЭ飬ǩħԼ
ħԼ涨ÿҪǩһΣԼڽǮԴ鱨κεķʽûеõͬ⣬Ӷ⣬൱ڵΥԼ
ڸԽԼΧڣҲ˵ĻѪӰֵıͰ鱨ϵͳԼУҲԼġ
ȻƻУǳԼĹɷݣõˣʵϣΪѪӰͰļ룬ܵˣʵʵ뷴ˡ
ԼһǩԼʱ͵صظˡ
Ȼ˼ļӶ񣬳˳ǡ
֮ǰ֮ģӵ񣬶Ǽĳĳɻ߾ѻĳĳ֯Դ顣
վ·м䣬ܿͻһİ·
һڻ֮µСᣬҪźڵĹרΪṩڵСгɰǧôһСᣬ˻ճʳʡ
õ̿ʹϢĶѾӽˡԶԶĿԿ飬ԼУ˵ĻͶ顣
ιʲôˣϿҹһȥȻͿ㡣һķͷͷŵĺ
Դˮˣ֪ʲô˵ġֱӽгһӵϣȫȫЩˡ
ӹ
˺Ѿûһŵˡ
۾ԭصЩװ䣬ҪûעЩԴҪôǵһзĳ֯ա
ΪʲôôģΪԭʮװȷʵʮӴ󣬾ţӶҲûа취Ѹٳģߣ㵱Ǹ֯ѡ߶ɵ
ûţСһӣԭصʮװͳͳʧˣ˲ûдڹװһƵġ
ñԭزһªСдţӶţõѡ񣡡
ջ˳̿飬ȻСףŹλƵһص㣬ĳĳܲ
ķʱ䣬úӶˣļ
Уڸ֯͸ԵСͣø֪ˡӶš֡
ǿưɵˣʽˡ
ͬʱֹѸսֹѸʱˣͬˣֹѸ֮ͬìأӿ
ڣУ˵Ѿ룬ѸҲֻ࣬һЩ鱨⽻Ա
Ӷᣬ˵ķֱб˳Ͼ˭Ӷһžѵս㡢ݡֻҪǮͿ塣
ӶȻϻǴ˵ţʵϣѾ𽥳һ˵ΪĶֻҪǮӶġ
ΪһӶһôǲһҪѡӪȻͷ⺮ദͦã׺ֹʵϣûĸǺԸ׽ġ
ΪֻҪһԼ̬ȣôͻȨǮȥȻлõ࣬ҲҪͶӦԸıƣóǡǡЩ
ڣȻһλĻᣬñѡӪǻǵһ˭ǮͰ˭ͱȽϼ򵥣Դ治̫ӵıơ

ڰ˫

գžУ๫һɽӵһأذɵͦ򵥵ġǣ˭֪ǸأذһɽϵΪɴӪɽܶŹ߲ˣúʮˡ
ᶨԼһҪҵһгľģǸֻҲС
ڣͽĿĵأΪһƧȱ鷨ʦȻϵôãҲȫƣˡ
ǻԹ׵ȤҲûˣֱһ֣Ѿġ
պãСĴ߳صѪȡ׼ɽȻֻٶ֮죬˲Ѿߡ
ֻһһڣгľ⣬צ뵶ʯһ㣬ʮַҡ
ৡৡ£ǺȵĳУֱһʵԵ
æֻƤĽʬܡ
һʱ䣬ֻڵѾ˺ϿգȻצһץסļһ˲䣬ͱϵ˰С
ͻȻʧصĸоúЩļ¡
ŽµԨٿ˿ץסԼķצӣʱãڵЩˡ
ͬһƲһ㣬ڵ˦˦ȥڿлȥġ
ΪºڵͻȻצӷſֽץסڵĽ󣨣ֻҲֻʱסˣʱһúֿ϶ܲˡ
񲻶ϵڵͷŰӰӰڵĸ֮ʴѪϵĵںϺϡ
ڵɵԽԽΪʧѪ࿪ʼҡץźֻצҲ˿æץڵȫֻץźڵ֧š
ü˿µ׵ɽȣòͣ˰ӰĹ뷨ɱ˺ڵȻٸڵΪ飬ֻڿûȺڵҪȥˡ
ԼСһһֱûùĳԼһһħԼںУǿžʹñŤưһӡ
Ȼðյطŵһֻֻ֣ץźڵĽħԼݺݵش˺ڵצӡ
Լǩɹϲóƽڵ񡣡ɰϵͳʾһúڵԼ˦ıϣȻͳһСкڵȥ˿ڽˡȻɻ֮ǰץߺǰ
ڵð׵񽥽ֹͣ˹׵ɱۿʵĥźڵӣ
ֻһĴ񣬲ɵ̾˿ǿŤĹϹȻûоվǩµԼô鷳
Ű׵˵ҺѾǩ˳ԼһȻǲܽġ㡭ĲԸĻұ֤ɱ㡣ȻġĬĬ֤
ӲԼǺˣҲеﶼѪ飬ʲôѡ񶼶ԼӰ첻ЩԵģҲؾһ档
׵񾲾ؿźڵȻ˿յһⲽǰԼϴצӡ
׵СԴó׵ĲԸΪ˺ڵȴ޷˵ǩ³Լǰħ𣿡ϧû̸Ū
ðɣΧڣֻĺһġ
ϣȥӶɵ֮󣬺ص԰ռںһҵľӪ£ڵ԰ռѾ߹ģ
ߵƽԭһһھסС¥ĶĲ˵ءĶҩʮĶСءʮĶˮһռ O͵Ĳֿ⣨ϼӽУ
зɭͲԭϵĸɡһȪغһȪСݡһС͵ͷͣСһֽļݿ⡢һоħҩʱסĿߵСӡ
źȼ԰ռӹҪúõؿһ԰ռԴ͵
ںڵϣڿնһ˲ͷɵ˿С
ӿ԰ռ䣬԰ռú͹ţ԰ռķΧѾ󵽰ɽУϷԽƽԭɭ֣ҲԼһСΧĺ
ɨһ԰ռ䣬̱һæʹڵǸȥ
վڵϣǰһЩϤǸǲϤĴ֮ǰΪʯҵĴŵһôӦýڱúܲһǳĸ߸Ȼֻ۾һֻӣ֮ǰΪŵ͡
ðɣ˵ǲ̫򵥵˵ǣѾˡ
ŶǺǣǰڵ𣿡һһϣõ˵
ָ԰ռĻǵ԰ռˡ۾ش
ŶǺǣ԰ռ䰡Ǹ֣ǰҲк֦㵸ţôˣʲôԸѾ˺þˣϸ첲ٲҪ֣
˵˵ʲôŻõЩĺߡ
ԽаܼңҲԽа顣ռ䣬ŶҲ԰ռС飡ŶǺǣܿɰǲǣҲúܿɰ뵱ꡭ
ȡۿҪɮæҴ֪ˣҿԽһЩʲôأ
ŶǺǣɶˣֲˡԴС˵С𣿲ǰĺӡ
˵ĸһ𣿡񵭵˵ţǶͷѾԼһʮ֡
ŶǺǣ˵ǺõģԺеĶֲｻͨǰﰳ¡
룬˵ҴףȷͦõġڿЩֲǰҿһ԰ռ͵Ȼٰһһͼ
Ȼ԰˵Сһ֦ҶźţɢȥˣʱˣҪǰôûùʣҪһ²ܻͼɣ
šֵЩׯںͲҩҲտһ¡
ëѾоЩֲܺó󡣡ȣҪҪһЩ߼һֲкܶ鵾ӣкܶɲҩ󣡻Уﻹкö޵˳˯Уÿ󣡡
㿴Űɡôһ󴮵ĻըǺܲϰߣҲû̫ĻҪ԰ռļƻѾˣҲǺ顣
ؼҺֺ˵һԺٹЩֲһԼͺãô࣬żˮժժˡ



뵱ͺѪӰǩЭʱ䣬Ѿȥһˡ
ڵӶȼѾˣüӶһߺŲ裬һ߿еؿ
һµʱûͣ¹еĶҲһЩûɱǣֻռн²ѣͬʱҲѡĽ˵ӪС֮Ѿ׾ѣֹѸսҲѾѣڵ絽ս׷ɣٲͿ̿
ؿĩʼڣѾռֵѪȡɱֻǱɱͷˡ
ЩӶµˣ֪ЩǺǻҲ֪ЩǲҲڵǻؼңǲҲȲΪ˼˺ԼŬš
ɱǣΪһӶ֪ԼǶǴҲ֪ԼûȨսǵ
ȴ֪ĩĹ
Ϊ棬Ϊ˼ˣѡɣΪ˹ڰɵĵλҪɨϰ˵λ֮󣬾ͿԹϸõ֮ΪλҪɨϰ߱ɨϰ
Ǹѭһѭͺѳȥˡ
Ҳʲô׵ˣΪһӶ;ѭУҲһʼѾĳһ챻ɱľ
ǶսǾöĲǴġΪսĹ֣޹ġҪƽġİúƽʷսУⲻǵѡ񣬵ȴɼһ顣
ֻǺҲǸСˣֹսҲѾս޷
һ壬һɱӳ£ϣӣӵƾеţԣ£ϣӣҲһս֮ġΪӶ֮ǰļӣɺʣµĲﶼˣں񣬶й˸ŵġ
ҲνˣںһռǮƺԴļƻѾˡкѪӰŬ̶һʱڣǾ;ۼ㹻һСͳǳصԴ
Ӷ˴ʮӵʱӶſھ߽һŮʮѡ߱ڣǰӵһš
ιŵŮ˺Ķ棬ǸʲôӶŵų
ǵġ񲻱˵ţǹ
šŮֺӦţȻͷ赽ЩأôھҪˡǵҲ֪ʲôӶţȻҸǶųò˶˰ɣ濴㻹ô͡
񵭵ƳŮһۣŮʱһӿ૵ؽ
Ӷŵ˾һɡ񿪿˵ᵭĻȴ˼
ŶáŮѾӶŵĺĽŲ
гȥ
нͨ𣿡ü
ߣȻˡŮ˵ȻıһĦгĶһװһϾ¿ģҪϾأҲֻһͷӡ
ûŹֱϱĿĵطɱ
ιιŮæϺһȺڣҲں档ŮﲻؽȵȱС㰡ǵСıС㡭
񵭵ؿһŮŮ
£ϣӣӵھһξиԺŮȸϵСֻǵ񿿽еʱ򣬲ŷ֣ѾںֹͳµĳˡͳеģȺԾؿϣɱǵĺǡ
ѵõһ໰ΪŮ뿪ǵʱŮȻŵشкһӾ˲ԶԵˡ
˵ٶʮֵĿ죬ֻһ˲䣬Ǹ΢ߴһĺ˾ѾںǰϵĴ󵶣
һѾ˲оǰ֮˵Ĺ֮ߣԼˮƽ£ԼҪ߳һߡ
Է似ģһƣס˺ú⣬ֶá
ಣؼʱ̣һֱſںϵС״˳ȥצֱ˵ĺᡣ
̶̵һ˲䣬Ѿг
Ŵ󵶵ĺսѽѷ֣ҴΧ֮У˾ռơ
԰һĺһķȣĿ߶ԣ̶̼󣬺ѾһƬ֮СæгڵһץѾҵŮںڵϷɵ˿С
һˣҲͬгֵʵ
֮ħ˳ʱħʼǵоһǹǴ̣һǺڰĻ
еħһĸоϷģֱʹüܿȥħֵͬúоůůϵţгһرħС
ڰĻϣŨŨĺӷȶӿƬսĳأֻкĳǣĻбԭҰˣҰģС
㡭ǣӵŷȵĺںųڰĻ󣬾еһֵԺ˼仰
ֻ˲䣬˾˳սȦǵķȥҲƵܽ˳
ô£
񲻽⡣
ڰĻȡϺиʴԵĺĻѾʧӰ١һϷģ޸ļܣ޸һսе˵ǡ
µĺڵ䵽ϡ
Ůһľδ
ۣʧĳſڣĵһĪս


ץ

Ǹɱ£ϣӣӵ񣬸һֻǣȻŮͻˣӳǣü
ڣĹԢеɳϣؿעڱ˵ϡǳĪս󲻽⣬Ⱥ˵ʲôˡ
Ǿ䡰ǣ˼ǣʶ𣿿ӡвûʶˡĬ˼ţȺ˵ĳ֣ԼƻӰ졣
Ȼ
ںԶһռ䲨һӴӳ˼зӦתһֻԼʮˣһռѷУһһرĳ
Ͻ뱸ս״̬гǣֻǾܵһ˲䣬Լȴװһ
ļôˣҪٴʹüܵʱ򡣡ϲңڴ״̬ʹüܡϵͳʾϣ
̽Եطϣͻ԰ռʱ
ϲңڴ״̬ܽпռƶ
൱Ȼ֮ĶҲòġһʼǱֻħڵ֮ôвһħ
ǺĩʼĪҲСһֱſԼϣԼһװʧȥһеս
⾿ʲôӣ
Ǻǡһֱź̽Ÿֶεһ˿ڵƺĺ˵֮ģǼʮϹɣʱƳӣԸһе͡ϣһֻһˣôеҰɣ
ʲôˣץʲôָ˵Сףʵ
ǺǣͲ֪ôˡЦǺǵػشźȻһ£ߡ
Ӻܳأһܵ˰̧εζһǿ׳ⶼҪѺӳƵ׳Ҳֻǿ̧档
ΪʲôץһˣҪôǺʶɢǰ뷨ˡ
ѹʱֻúɿͣһ㡣һΧĻޱ޼ʵĻɳͷ϶׵գΧӰûпСҲ֪ȥ
Լļܣͻ԰ռ䣬ʧЧٻ飬ʧЧ֮䣬ʧЧٻʧЧʼǱϵʧЧ
⵽ô£ΪʲôץԼôԼɳĮУΪʲôԼûװòܡֻ֪Լҵһ̶ˮԴԼпܻ
ԣͣĵģûȤԼ
ϴŵµ鷨ʦۣһڣϵúͬڻ¯֮У͡ﴩŵһţж̿㣬ѷĻƤ¶±ɹԺ񲻵òŻڵķۡ
ѡһǰߣҪҲ֪֪Ӧʲôߡ
СڴУȥнũ棬ȥҲ׼ȫȥξ㣬ûгһԼҪһƬ֪ʲôطɳĮѰˮԴ
ҲδҪôɳĮѰˮԴļܡ
ðɣ˵Ҳ֪鷳ˣһпܾҪˡ
ͣسһȥȻòħԴԵ߻ǴڵģŵȼҲ൱һֱͨԻ֧һֱͣš
ȻƾǰǸլŮʣѾ˰ɡ
Լ˰СʱңһơʱΪôãɳĮ飬תΪˡ
ȻûҰļܣǳʶеģСѧʦ׶԰ʦн̹ƵڿԴˮ֣֮ûҶӶǼ̣Ϊ˷ֹˮ
߽׶߻Ĵ̵ƣϲȴȻֹ
˵ʲôҲûУһСӶҲҪôܴǴ̵Ϻȵ֭ˮأ
Ǹ̫԰ռ֮³ʲôֱӿãȻͲϴ̫ġ׸
벻ʲôð취ǺֿʵܣֻðߣߣѡһƺһĵطְֱϵĴ̡
ԼһˣܲԼԼɡ
Ȼڰ֮ѾСëĶǺ㣬Һܶĵطļ̴̴˵ƤЩѪ
գе֮ǿŻҺɫαʯƵƤ͹⣬ȵ˸֭ҺԵճζںޱȵĹ⡣
ıһ٣Ȼ·
ãû취ߣԼҲԱߵȴΪ֪ԼûκξԮģҵ·߳ƬɳĮȻĻֻ档
ţţȻоһۣͷһһֻɫСЫӡ
˻һ˲յĸоúʹҵʹ˿ӿʧȥ׵ıӻ˶¶⣬ССЫӶ۸Լˡ
СЫ߿СЫ²ˡ
ÿۣ鿴Լ˿ڡ
Ы˵ĵطѾӦûж棬Ƽһ˿ڵΧһЩŶҺѪˮȻվ
׵ĴúһЩֻЫӵĶ˵СΣգ˿ں۵һˡ
ʹ̵ȣǰС
ƴڣѾϵСʱˣĵĺأһУֱЫˣǲ붯ˡ
ֻǺ֪ɳĮУҹ²ǺܴģҵˮԴҵһܷĵطһأ֪ȥ

ɳĮһ

һԼѵ촽ɫѾˮδоɫϵķ罥
̲ס鷨ۣסԼ塣
ʱطһɳ֮ǰȻһĨɫ
ĨɫڹĻɳУôĿɰ̲סȻЩûʧǰǺ¥Ļ֪ûǸϣǰߡ
ŲŽŲޡ
Ľ̽Ե̤ϡĲݵʱвŽչ
أºˡ
񼢿ʵرеһ͵ĺˮȡཹཡع˼ڣڼ仹Ϊ̫٣Ǻ˼ڡˮϴһԼϵɳӣ֪ԼıǿǲǶɳӡ
Ҫѵ·ĺˮʱȻоΧһΥ͸С
ԶϹŵһ綫
ţ
ֻâӵʵԵĳɱĿúԼǲѾĿɸӡһ£߽ǿ
ԭһ綫һ˰
ǰȫȫ׳ͼ⣬ȫƤıɹ£ɫƺۡϻ˺ۣоɣµ˺ۻѪֻϹʵʵ
ҡţȼĶǡ׳
Щ壬˲ÿĶò᳤۰ɣ
оϵĶֻ۾һضȻ˫ɱ۾ЩϤԵ߽ż⣬Ǹϵ
Ӵ⺮þòܺõͬϵ˴˸к
š¡Ѿϣɹһķ⺮ؿڵֻǺɳƵؿҪ˵
ŶŶһ°ӦţȻżⳢȥӵĽᣬ˿ûʶԼΪߵԭŽżһȫ˵ϣѵؿԼϵŮˡ
ĺ˰Ҳûа취⿪
۽ɨԼϵ֮䣬汿֮ϵıʯǺܷģ֮ǰҲġ֮䣺Ϊһ񼶿ռָұʾѹܴ󡣣
⺮Ѿ
ȴʧŵغźеˮֻ̫һðԶɳ𣬻ƻʱ̵ĹߣںˮУڷ⺮ϣɫٻɫĹĲԵͺͻ㱡
ǰЩ㡣
⺮ȫΪҲûжֻһ鷨ۣȻĻӦǿԴ£Ǻֻ˶̿㣬û鷨赲ԼҲᱻɹˡ
ûôİѷøɹĲԿҲһ۷⺮ĸа˿͵ĸû뵽Ļͦ۵ġ
񿴵ǸʱȥĽ׳ġǲϷȣȥԹţֿ˲ӦÿĶ
ô⡣⺮̧ͷƽʵ
ŶұǰץˣϵħҲòˡ֪ôͱӵɳĮ˺þòҵޡоԱߵһ򣬻شأ
ࡣ⺮֪뵽ʲôϳɱ
ǰˮԴϣ㿴õȴȲȷʵȽϲҡ˼Ų²ȻȻò̫ƽ⣬ҲԡԭصͺˣȴҪ̫ôãҸһ㡣
š⺮ÿɷӦź۹
⺮Ȼվȣź
ιȵȡ״ƵأʵϿÿĶﻹǺܽŵؿŷ⺮ڵȻ֪ǲİãô˵һǸŮģǲӦñһӣһǸ
⺮ü񡣺ƺ˵ʲôϵүҵô㿴׬ˣ㻹ȻֻǺԲѣ⺮˵ʲôҲö֪
⺮ջһЩӲݺ֦ԼֱһײĲȹΧסԼص㲿λ
ʱѹС˺ܶࡣ
Ҫô죬֪ʲôط𣿡񿪿ʵ
֪⺮ü˵Ȼ˺һۣȥҵɵ֦ѻϣš
Ҳһȥɣô˵Ҳˡŷ⺮ݺ˿ڣ׵˵
С˸èӵһûˡ⺮Щ³أͷ˵Ůˣ͸ҹԹԵش⣬ûõ¡
⺮һ˵ţһ߽˲ݴУֻһŲȹĻıӰ
˵ޣʵһСС͵СһЩϡĲݵغͼССԣӺŵĺȥһĿȻԿ޵ȫò
Ǹڲݴһһ߲ͣѰſ֦ӰȻãȻһ³ɧûòˣĳʱǺܿɿġ
⺮£ϵĿ֦Ȼú֮Լһռָײ֮ϵĻҺɫʯͷ⺮ռָϵİ͸ʯײУײ𻨣һȼ˸Ŀ֦
ڱһϵװһףһţж̿һϴ˹˶Ьһ˫ñ鷨һԼһֻиõĿռָ
⺮һֻиõĿռָһһԼĲȹ
ðɣĵͷڵ״ӮˡȻ֪Ӯʲôãǿְɡ
Ķӹ๾ؽȻڲõˮԴϵڳһƲͣҲûԹڻЩ˵ġ
⺮ʱһѵЫӡ桢ɳ󡭡֮Ķˡ
òҳЩɣЩ鴤ڱֲסı顣
ֻҵЩˡ⺮ľǩһֻЫӣڻ濾ž죬ݸ񣬡ζġԲݻҶ
ӹľǩһһۣҧȥ֪ڲҪ̫࣬⺮ҵôԵĶѾǲˡ

ɳĮ


ɳĮе¶Ƚúܵͣķһ˵ϡ
ϵ鷨ۣڻԱ߱ĵطһţϣܹ˯״ֻ̬Ǳķۻǻ棬ܴһ˿ů⡣
ټϣһľĪΪַŵļͷںԴתɳĮеҹһƬڣżйǺӰġ
ȥģһ˯ҲûС
۾һߵķ⺮һ۾գƺѾ˯ŵӡ
ι˯𣿡

˯ˣЩֻһƲȹȻܹô͵¶£ôƽȵ˯š
˵ϺųƿֱʵϣԼħ԰ռϷģͳͳʧЧ־ϣûа취ȣһ䡢ºڡͨˡ
תԷ⺮ٴα۾
ҲǽһľĶƣͲĺԺ˳˯
ΰУƺһůĶ
˯УԾؿůĵطůĶ˯˹ȥ
ڶ
ѹʱѾˣֻʣһչ˵Ĳľң̫ѾλεعϣһӾˣѾЩˡ
⺮֪ȥɨޣûз
չһӣЩ֣Լ˯һȻȲۣҲûнӲԼڵĺܲɣ
ߵСºߣźˮϴһ£ˮ˼ڡ
ǵһ¾ҪˣȻ޺ܺûܲһֱشǿ϶ûоԮģ֪⺮ûȡ
Ȼ֪·ǻҪǰߣϣп߳ɳĮɣ
֪ȥô֪ǻûҵһޣǰ·ûơ
ðɣˮһɣϣȻ·ҪôͿˡ
ʱ⺮һЩѾȥ̵ƻʮԲεľͲˣֱߵߣľͲˮ
ЩľͲģչȥЩʵ
ÿġ⺮ûпһ߹ˮһ߻شֻôûҵɡ
һ·ԣ⺮Ĭ׼ץʱһˮںȶ˻᲻ϲ⡭룬ôູӦö˰ɣʾûⷽš
ͷ⺮ޣ⺮˼˺ܾѡһǰȻҲ֪ʲôϢԴҲûУôƾ迴쿴ؾѡ򣬲ҲֻܸˣԼҪõ㲻ǣ
æһЩľͲƣŷ⺮ĽŲš
͵Ļɳޱ޼ʣգǺ񲻹ôôߣԶ䡣ѵɳ޾ƺӵյľͷ
ҿˡ˵Ѿ˼ˣǰһɳ𣬷һɳ֮һɳ𣬸оޱ޼һ㡣
⺮ˮͲݸֻ׼һڡ
С
ûбԹΪԼСȹߡ˴һԺŻСĵغһڡ

ʣµˮѾˣʹõôʡѾ꣬ˮͲҲֻʣ¼ġһ·ϳɳӣɳӣûޡҲ˼Сʱżһá
ʻҪ߶ãΪ֪Ҳ֪αҪʳһЩ
һ磬ɳĮкȻǿ硣
лɳܼȺܵͣǽµɳӲϵţֻǵվ棬ʮѡ
ƺҪˡ
⡭ǿ˵棬еĻû˵ڣѾйķɳϡ
÷⺮æץסرڻ
Ůˣܡ

ɳĮеҹͬѰ
ûûбܷĵط·ҲûС⺮ԭֻһȹϰ챻ʪ·ϣУͣ
ʱ⺮·ȻĻůֱ۰ֻµ壬Щʪ͸˵·ıϣ嵲ס̹ǵĺ硣
˼һ˴˵໥ȡůǵ§޹ءֻҪȥ
𣿡ڷ⺮ؿʵ
š
㡭˵Щʲô
𳳣Ůˡ˯
ǽԼŮˡþöûнԼˣǲòصˣ̫³ˣԸ
һﱧԹţ˫Ĳӣ˯ȥ
ǣǺаȫеġ
ʹǺȵôʡһˮ˺ĺҲûˮˡ
뿪ޣѾвһڵʱˡ
ǣ˷Խɳ𣬺ûʲôչûпޣûпˣҲûһ˿һҪ뿪ɳĮļ
أصģ룬ȥԺһҪȺȣ٣Ȼϣϣأء
ðɣҲ֪ǻûлȺˡ
ǰΧԼͷ⺮ʮƥɳĮ֮ǣߵš
ǻƻʱ̣̫µƽߣɳĮҹĺ䣬¶
Ѿˮһ죬ȱˮ״̬ɳĮﱼһڣѾƣС࣬ʮƥڼ״̬еҪ۲ͣУľǡ
ͷ⺮վھǵİΧС̰۹ⲻϵǣѪȵĴչϵصŨҺ
Ҫϵãӻֻ֣ٻһСӣЩͨǾͣǣϣ˰ɣֻǷ⺮ۣͷųȥٶ༸ƥǣҲꡣ
ǡ
ڣʻһֱԶ̹ˣľнս飬⺮Ȼ֮ǰˣͦãӦñȺҪãڱ˵ˣһСˮûС
ǵһһ񼶵зıʯĿռָ

ɳĮ

̱ڵϣұ۲㱻һֻ˺ʹգҲѾѾˣε಻ܶȱݺݵҧһڣȻ⻹Ѫ˿ǿ棬Ҳҧˣȫ¶˿ڣÿ˿ڶѪҺʧѪɫޱȵĲ԰ס
ټϣ˵ɳĮСԼѾڲԶ
⺮ҪԵǱȺöľǡ
ڵ״ͺҲѶãȻվƣȫ˿ڱȺϵĻҪЩҲѪĸǵצӻһڣǸӿѪҺҲг֮Ҳ
Ȼ˵ǱǱضǵʬ壬ʾǴ˴սʤ
ֻⳡҵʤ˶ˣپ
˻⺮Ѻϵ鷨˺˵һǵùĸ߼ӳֵķҲʮֵ󣬵ڣȷûһͨıá⺮鷨˺һһģʼԼϵ˿ڡ
Ȼûˮûл£ǿŶģŵϾǵʬ履һ٣һˮֺ
ɫʹڲȱˮҲ˵²֪ܲܿĺ䡣
⺮ýָѾǵƤ˵ѪܵغܶģĿǰõıůƷƤϣŲ֪ǱѪζѬιȥʧѪιȥĺһܷɳ棬˯˹ȥ
ڶϣٴŶĴԼȳ⣬ȳѪ
Ǳ·
վ𣿡⺮ʵ
ҡҡͷʹѪԹ⣬ɫɲ԰ֽҿܲˣңҲġ
죬Ůˡ⺮ѺڱϣƤ⡭ڼϣŲǰߡ
ġԺſڷ⺮˵ȻҲ˰ְҲҪһĻȥ
˵죬Ůˡ
Ȼ֮ǰ㣬˵֮Ҳˮøң֮ͿԱ֮ˣңҲġǵȺˣҪұ𡭡
񻰻û˵꣬Ѿ˹ȥ
Ͳһ໰ˣԼӦѾҪˣ֮ǰܶ˵Ͷ˵ɡ
⺮ûͣ½Ų§ϵˣŮˣҪûôס
֪˶ã񻺻۾
תЩӲĲӣһżªľϣǰʽƾɵķݶŰɣʵҲʲôʡ
һªİܼªֻһŴһӣһӡһȱ˿ڵ룬ûдֻһſڵĵطһƾɵ̺Ӹš
Ȼ̺ӱƿͻȻĹâú۾
ˡһϤġ
⺮߽ˣһû𣿡
ϻ⺮߹޴ӰͶӰںϣϣֱĺ󱳣Լϣһͬȱڵ룬װڵ֭ҩ
ûӦͱһҩ֭Լͺˡ
Ҫֽӹҩ룬ֻû̧ͱһֻƸǯס
ȥģŮˡƵ˵
ֻÿڷ⺮ϣԹԵؾֺҩ
Ѿ߳ɳĮ𣿡ҩֳڴϣֱӣѯѾվѿϵķ⺮ϲײĲȹһɫۡ
ûС⺮ϣźشֻһ䡣
˵Щʲô
һŮ˶һƿ̺˽һЩ֮ʳ
ӴСŮ˰̷ŵϣ˵
ţллɯ㡣⺮鵭ģòسлŸѣѾˡ
ǺǣÿչӦõģᱣǵġ˵֮ǰǵƤǺöôˣҲúúûر㡣ɯЦȻ˵ǵʱȫѪɰŻˣҲˣ÷ˡ
š⺮ӦȻ˺һۣȫűԭģţп㲻֪ȥ˵ɯü·𣿡
û⡣ǸŴİɣӦÿԲˡɯˬӦȻ˳ȥھȥҡ
ƾɵĹ̺£ֻʣºͷ⺮
ʲôʱˣŷ⺮ʵ
㡣⺮ƽػģɵؽ͵
ˡҲǺ⡣ʳζĶЩˣÿӣŲӣ׼´Щԡ
Ȼû·ıѾҪλˣ˵ɳĮôϣ⺮ʲôûģҲ̫⡣
ֻǺȻָĲû·ȻЩһûվȣۿžҪˡ۾׼ӭʹʱȴһůĻ֮С
ŶллǰŴĿصл
š⺮ÿɷù񣬰ŵΨһϣƣӡ
Ķˣץӿʼʱʱٹ༸̡
ɯ·ЦǺǵسȥˡ
ʲôʱ򣿡ڴϣһ߷ɯ·һʵ
ϣҡ⺮
֪Ҳ⺮һתȥƣȻʼϵı
뱻ӵɳĮڣȺ죵졣⺮˺һۣת˹ȥź
ﵽʲôطϵıѾ꣬ëմˮСĵزѾ˿Աߡ
֪⺮شȻ󻺻˵ɯ㻹мķ塣ǴСƬɳĮԷΪԶһɳĮСǻᵽǸСϽƷûȥ档ǹɳĮֵƺйһִ֪Ķ֪ɳĮĵطҲ֪ʲôĩ
Ƿ⺮˵һ̨ˡ
֡һ߻شһСش»аɫ֮ۡô죿
Ϣ죬ȻǵСϿҲҵ⺮˵ȻתȻϣʼ·
ιŷ⺮·ѵֻʣڿ㡣
˯⺮ɵڴϣеıӣҲһ˯ˡ
ι㶵ؿŷ⺮Ѿһƽƺ
˿Լոմ
ðɣٴѵ£ӷ⺮гһıӹŷ⺮ɵͷϡ
ΪԼѾ˯ôãԼ϶û˯⣬˭ֻ֪һѾԺ˯˹ȥ


ɳĮСһ

Ժ۾˯һþá
ף
һŷŴ˵ĿҪǰ
⺮˯У信٣յı¶ǰ˵ӲԵ
ƽʱɱ˫۽ţüͷ滺Щʵĳ۽ëشϣ˯úƽͣʱıһӰ˯š
ƽȵغůů˴ںϣúģȵġ
ħһϸָǰĿϸĴУʾԽĳջ۵ϸ¹⻬ƤĽʡ
֪˶ãȻһ˫˫
ţ
ԵغˣֻŷԼԭءŷԭԼһֱ˵ĻУֱԼڶ£۴ϡԼϣһ𣬱˴֮û˿ķ϶
˫ֳ˵ϣϣܹ룬ֻ½ʵȵĴУһΡ
ǡǸȣǸ˰ɣ³仰Щˣ仰ô̫ˣһϸĳˣû˿
ûлشֻĿתضһ˿ȡ
ҲϣԼܹһ˿İȻʵƿ뿪ΣյĵطֻǡǽԽԽȺԽԽӲĶЩ޴ʹͳ꣬ҲĦһЩĸĵӰʵĮͺڰҵĩһôá
Ҳ޷ڸŮϣȷһ۲۵֣δ̸һͳ˼ܵĽӴҲֻǡֶѡ
ǡǸ𼤶𼤶һ߷ŽԼ䣬ֹ˵ĴƣһŬһҲ´̼ǰ˯ѵˡ
𣿡Ȼ⺮ʵ
Իؿŷ⺮ûΪԼȲȣ̫ˣɳĮ¶ѾʼˣЩȣԺش𣬡ţеȡ
ܺáشǿʲôһ⺮䵭İĳȣǿӲԵĴݺݵ£Ȼ˿ɬĺ촽
ͷʳ֭ϾźɬͷϵؿҧĴ࣬ʳĴݣ߳ļúһƬհס
⺮Ѻѹ£ȻˣǾ;ǳֹҪݺݵأ겻һµëͷСһ嶯Ůˣ븹
⺮ϵȡźе֭Һţܺã𣬺ܿɿڡȻڴ֮Ľڣ˳źϸ۵Ĳϵؿҧʳ졣޳ֲڵĴѾÿ˯£һӳµĴۣȻ󡭡
ιȵȣعǰھѾչ״ƣоϵˣ˫ȭϵش˼Ӳţͣ
ôˣ;ͣ÷⺮ضǰСŮˣиһɡ
ԡԴǵ˵ţѹ²ͣشϢϵĳ죬Ȼʾ֭ŽڣǸǡǸͲ죬ҸͲ˽㡣֮ԡ
ϾͿԺˡ⺮ûƽյĵͱ䣬ˡĺڵĶġȤ⣬ͬץסһҪ븹ĳȡ
˵УͲУƵ˵֪һƬңǿԼ⺮ĻȺͶǰתֱµƵľš
ģ⺮ȻԼʣһԿ£𼸺Ѿȫɥʧǣǿſǰŭ˵Ůˣ֪֪;ͣܣˣ
Ǻǡ񰲸ɵЦ
⺮ѵؿԼתͷȻ󼱴Ҵҵ뿪ľȥԼ࿴һۣͻٴʧȥǡ
ȥģʵ
ˮ⺮ݺݵ˵
ŶͷȻȻ뵽ɳĮɣˮ𣿡
ϾҪ˶סȻӲתź񣬡ȥ

Լ

ɯͼķźͷ⺮˵˲ԶɳĮС
νɳĮСʵһмաų۵ˡĿС̯ϳķͽĽ޴ڵƷɧζͬڵкС˵˽еɳĮһ
ųۣϸɴɴڵסͬʱҲסĲڣװµڷ⺮Աߣһع۲Χ
ͬɯ·һϵĵطʱ˸Դ˷ֵ𣬷⺮ƽʱУûʲôνем˾лȻ˵ټɯҲֺǺǵףһ°֮ģͺͼķ忴ȥˣԴ˺Ƿֵ
ɳĮС򲻴ۻعеĵطʱҲȥСʱ
ǳ˲֮̽ǰһĽۣƼй͡ûĩ֮⣬ûջ
˽һСùݣùãǽ©磬¥Ҳܱ˵ϰϰˬ飬ǵϺ϶մգġ֮һƾɵСùݣȴɳĮСΨһһùݣͷ⺮Ҳ޴ޡ
ϰ壬Ҫ䷿ЩԵĶ˵
һ䡣Ƿ⺮˵ġ
ϰؿˡ
ðɣһ䡣һ¶ｻƤǮЭ
õģԿף롣ϰϵЦݵ˵
ùݵķԺһ㣬˵ȥ¾ɣ뻹ǸɾһһСԡңһԡסһ£Ȼˮͷˮȣˮѹ䲻ȶ뻹ˮġ
ӽɳĮûϴ裬ȻˮǣѾһͷĳѾմ˶ٵɳܻմѪ֮Ķ
Ҫϴ裬㡭׼͵⺮һ㵹ǲ̫ģ⺮ദôãҲ֪԰ǲм͵ġ
š⺮ؿ˺һۣŵ
ϴʱϰһЩӡɡ֮˹⺮ӹ̡
ĩˣϰЩ޵ؾ˵ˣҸ˵ϲ̫̫ƽôҪȥҪ̫ĺġ

ɳĮС򣨶

ϴ˸ոµģӦòȻЩҲûа취飬Ŀǰôһ·ҲΧùݵԡսһ·⺮ԡ
ֵϴˡ⺮ЩԲľŶ
š⺮һڱȥȻ˵˯һϳȥ
ãǵõȻҡϵıӱӲĺʯͷһǿȥô˵Ҳ֮ǰɳĮ绹ȫҪáȻ̹ʣµһ˹˵غ꣬оԼ౥ˡ
⺮ѾȥϴˣЬӣ˷Ψһһ˫˴ƿӰԼ˽ȥ
ˡ⺮ںԺۣԼͷ⺮һű棬ðɣѾϰˣʲôҲᷢϣһϣŷ⺮мӲġ
⣬ԿһԲ¹УǽֵϻùУһƬžƺӶ˳˯С
߰ɡۣһװʵϾǺһѿ⺮˰ѳһЩˮ֮ļªװϻɳĮСҲָʲô߼
ǴŷлȥľƵذıԵٸ֨ɢȥȻǲܱһЩ˵Ĳûб˷֡
мһƬס
ͷ⺮ٴ߹̽ĵطֻǳ˰ûʲôһϾڵʱѾӽ賿ˣɳĮʩǱȽѷģҶ˯ȥ˲ûʲô֡
ͷ⺮һػصùݣҪ¥׼˯һټѰ
ʱͻȻһˡôعžɵľЩأЩĻƺһصĶڲͣײŵ档
֡ˡԶӹᴩɳĮСΨһһ·ԶһùݿҺԸо΢΢ز֡ˡԶԶֹһģΪ·򣬶оƺǷֱ·лƵġ
⺮קź֣㵽ùݳĹ̨棬̨¥ݶǽԱ߻һ͸ŷľ
̨Ŀռ䲢ڣҲҪһֱ棬ڼʹǺ񲻵òѺڹ̨ľϣѹԼĿռ䣬һҪһߴ׳ĳѹţû˿ķ϶Ӵ棬ʱǿܵġ
ʲôڷ⺮Ķ˵ΪԼѹ棬й̨ǰˣ޷˽⵽棬⺮һֱע档
׶ߵľˣȫſףͷϴĸֿž޸⺮ش
ڸʲճڣ;ͱϡ
ˡ⺮䣬֨ѽһùݵűˡʹʲôҲܹĸоӴһǰһ˽
һ˿˹ֱֱ̨̧ۣϵϵĦţײ
顱ƺǾô׳ָûŹ̨棬ֻоľǺܡ
һֻ¥һɧҵȻֻ̤ľص¥ݵţùһ¥ĵˡ
λүˣϰ
ˣӻҪ㡣ǸԶһľ˿˵ʮֵʵϿңһ޶ۺʹ³
ͱƣԵĶߡϷľ˿дͳų̀ͣزš
õģԵһ£ϾϰŵСûʲô»߾ȣ˵ӡ
ڵȴƺʳʱϰ;ǺţشҪǸԶһľˣ֮ĶԴûͷûβҶǿ׻ֻܴƶϳӦǸĳط̽ʱ򣬲ûзҪĵط
һվڹ̨ԵľˣĪֻǵһѵǮҵĶڹ̨ϣоϰһЦţһ߿̨̨߽棬ֻҪһͷͻֺᷢͷ⺮ֻһء
ã֪ϰ˯еԺʲôԭ֮ϰֺֻǺǵذϵǮҶɨһ棬Ȼ󲻶ضԾ˵Ż
һϰžҪĶˣŻʱһˡ߳ţھƹſһֵ˻죬Ȼһһҷֵ
ٹһϰϰν׵棬ȻϨ˵ƣ¥˯ȥˡ
ͷ⺮̨ʱ⡰ˡѾԽԽСʧ
ߵùſڣһ־޴Բ£˵Ϸָߵľ޴ĽӡǲڿĻȵ̫һ𣬼Щӡͻᱻ˺͹ͣԼ̤һͿ
׷׷һԼĿʵ˵ŸոյĶԻԵƺȽϺöԸֻⲫӲ״̬ȫװľˣûʲôա
׷⺮ָ˵·һߡ

ɳĮС

ͷ⺮ž˵Ľӡһ·ߵӽСԵĵطӡȻֹٿһҪϹĻɳ
۲ŵͻȻжϵĽӡܻһƬɳĮʹ뵽ʲôػܵΧȴûʲôԳƵϻصĶ
ҡҡͷ˼̽һǲеģֻʼ磬һԵȴ⺮ʲôչ
⺮רҵ࣬ҲܹЩʲôѵɣԭЩôⲽ֮飬ó˿רҵ⣬ʵϸѪӾݵЩҲ˶١
۲ΧĻһͳĵطһ죬աա˵ּۻʮֳ֣ǰ͸ղŶ鿴ûʲô쳣ȻʹڣûеϵĽӡĻҲʲô쳣
һһתתͷͿԭǹɳĵطɳֿܷһһľ޴ʯ徲ԭأʯйӵΣʮ־޴󣬾޴󵽼ᴩСĵ·һĿΡ
ʯǽرŵģƾ̤Ṳ̋ʯ˿
ʯϲûԿ׿ףֻ޴İӡӦװŰֵĵطҺԻһ˵״İ֣Ǹ壬ӦǸ׼ġ
Ҫƿ𣿡Щ鴤ȻѲ
⺮֤ȷǺȾ޴ʯŴӵϰ߻أʲôذɡ
ʯŴ򿪺¶һڶĴڣ⺮ϼ׵͵ƣȥȺҲȥͷʯźȻرգֻз⺮ϵ͵ɢ΢ƵĹԴ
һռܿȣΪЩ׼ģ컨ľ룬Ѱ
Ȳ̫һѾ˾ͷ
ͷţһȣӦͨҪЩĵطһߣ²һϢ֮ĵطΪߵŲûйؽ͸ЩٻɫĹ⡣
ǰ͵ƴϨţˣǸˣһʯǰžƣŶ򵥣һ㹻˯µľ޴ʯһʯһʯĴ¹񣬻һڷľ޴ӡ
ȻһֵԣһŭȻվ޸ת
֪Ѿˡ
⺮ţƵһƬڰУֻһ˲䣬ֻǽţһأȻ
ͷͭĴۺڵؽźͷ⺮ϴŵ£ΪϢԵѾףʹˣԾڣƲɵ˳
սĹ̺ܼңҡ
һ˫ûռʲôôǾ˳׳֮⣬ûʲôɣȫֱֱȥģⷽȻ񲻶ʲô似ֻƾʣǱʶսܣ⺮Ƕýˣǵõں״ʱ򣬷⺮һཀྵʬġ
ԣȽ϶ԣǺǴϷ磬ҲʲôѹԵƣսֽţ˫ԶԷûʲô취
Ĭ֣ͣվһŶԷ
ʲôˣôʵ
֪ʲôط񿴷⺮ûпڵֻûش
漣֮ǣң˹漣֮ǵıԺش𵽡
漣֮ǣźһǳ𣿡
ǵģΰĿ˹۽ĵ֮ǣΰ漣ȥ㵥ں껰󣬾ʹ˻ϻӣϿȵı鲻ϵš
һ󴮻ܽǣ漣֮ĳ۽ĵ³ǣǳعѹأͻôô漣Ȼ³Ƕôôΰ׳ۣǶôôĻ߹
ȥ𣿡Ͼ˵ĻȻ벹ǳΰĿ˹ۣհһ漣ĳǳء
ŶǺ˹һΰĿ˹𣿡૵˵ϧˣѾˣǽȥġ
˼˵˹Ѿȥˡž˵ȥ
ǵģҴӴ֮ž͹رˣʹЩҲҲȥǿ˹˵漣֮һγ֣漣֮ǴŲŻٴο
ǳأҲ𣿡ʵ
Ŷ˹ͻȻŭ壬迭˹ۣһΰľ֮ǰѾʴȵذѳеǨ˵ϣֻҺػųţȴһγĳ֡
ôж˭ģһҲûбŭŵʵͬʱҲ˼ţװ˶ǨɳĮУǲʴȵѡ񣬻ȱһ˳ŵĳǳһЩɡ
û˵ֻ˵ˣ漣֮ǵĴŻΪ˹˵ҪҪԣôΨһҵˣҲûɱǡ
仰ʾɣȷأҴɳĮϾǸмɳĮΪĿԳΪó׾ۼصСȻڶ࣬Ͽܳƺȵϰߣܻ˷ֲԾɣ
ôҲãΨһˣǲթҪһ¡⺮⺮ĬĵͷҲôġ
⺮߽ΰĴţһԲι⻡֣϶µɨŷ⺮壬ĴԴþõͣš
Ȼſˡ
ԲͻȻսؿĲϣԶԶؿȥһȦһ㡣ţԲǿԵĲӣ泶ȥ⺮Ȧקǰļձק˴
ȥ󣬴źȻرա
ʶǰȥһԲʼɨź壬һִ̹ǵʹӹԲ;ĵطԾͣԴԣоһƺҪ͸ĸо̹ǵıԣ׵һɺ
ţʧȥʶ

³

۾
Լĵطһܴңһɫ˿ģˣɣΣ ӣɣڣŴ󴲣ŴռǽشзһϵгűɫʵװͼҾߡ
Լ
һ֣ССһССģֻǣͳڴߣٴγԼ԰ռ䡢Ϸģϵļܡ֮仹Լʼѧħʹˡ
ϴŵһɫ˯ȹ֮ǰǼɫĳѾ֪ȥÿӣѾ׼һ˫ɫëЬ׾Сȥůʸոպʡ
ߵ޴شǰĴ䷿ںܸ߲ĵطһƬϤľɫִĽ¥ˮʯֱ鲼
ȻصˣС
⾿ô£
򿪷߳ȥ
һ׿ȥͺܴܺĸʽԢĶ¥ǰ߼Ƕ¥ˣȥһϤӰͱŵһɫ˿˯£һ¥ƤɳϣǰվĸԸˡ
ȥɡ֪Ǵɻǿ⣬⺮ǡ߳ʱζԻ
ǡͬ˵Ȼƺ֪վһĿбӵ߳ԢĴš
üŷ⺮ıӰҪıۣԽԽ֣ܾԼ϶ǱƭˣʲôıһҲǰˣʹʱɳĮУȷʵƴվ
⺮վ˺һۣ鲻˵ɣԵ㶫
һ˵ҲöյЩˣȻԼ𴲺ûˢϴʱЩᣬЩվơ
ϴһ¡ŷ⺮ֱֱ۾ҲЩΣӱƵĻ˸ոǼԷ߽Էͨԡҵһţ֮ܵһǷҲãôҲգܲܶ۵ʺȥ̸аɣ
ϴϣڷ⺮עĿ²سͣðɣȻֻǱϺܵܲû̸оƣκ˱˶ųԶҲóȥĶûԭôóԡ
ô£һԵɳϣŷ⺮۾ʵ
ϵĿռ𣿡⺮ûлش⣬ת׳һ⡣
ʲôϵü֪أƽʱҲֻǴһӱڸǣԼƽʱ԰ռȻΪûй¶ҲǷȫġ鵽ҲοǺϦദ빲ˣ˿Ȩ죬ƺӡ
㿴ʲôͬ⺮ĵš
ͷԼɫƣɫ̣ƲûʲôͬϸȥԷж˼״ַԼ֮䣬ַֻĺȴϵá
漣֮ǳ֤
ʲô漣֮ǳ˵ҵǸʲôܣιȥˣôûġüţһ˵ʹԼ˳ҲӦʲôıƣ˵ǹʹˡ
ҵ󡣡⺮źһЩҲ׵ζ
˶٣վ߹ȥԱߣ֡
⺮󴦲ûʲôȴһ棬˿ƣǶıʯ໨ơ
ǣ
漣֮ǳ˵⺮˵ЦЦػЩȣȻعŷ⺮۾һ˵Цɣѵ˽ڣѵĬЦı顣
ģŮˣҴӲ˵ѡ
ô£ʧȥԣһһٵš
ݷ⺮ԣȻǳֱȫš
ԭǸɨԲȷɸѡģǼû˵ͨ˼ܵϳġ
⺮ȷͨ˼飬֮ͱקǱǸԲţιһ漣֮ǵĸòȻϸϸһι漣֮ǵʷ漣֮ǵĹ֮ܽĶȷʵǸ漣ĵ³ǣеʩ걸ɶ칤ȫԸ㣬κζάֶ
ҿɰ˿ڣԴɸסڳеȫҪƣҲֻƾȤ
ȻǸ˹ڵʱģôãôƾЩ𹤳ԴΪʲô֮˾ҪǨȥԸ㣬ǵס棬϶ԭġ
ԭ֮˵
ȷʵɶ칤òϣκлΪУǳ׵ĳ֮ˣȻҪ漣֮ǳ⺮ȻҲ⣬ǸҰĲˣͬʱĩҲӴҲǿʵϵģϵġ
֮Ƕڷ⺮ȫλǶȵĸֿ飬ıԡĲɡֻҪһûйأͻ̱ĨɱǴ嵽ȫĨɱȻ˸ָΣգ˸ָĥѣһͨеĿ顣
վǰžڷĻʹڣΪһн˳漣֮ǳʱ
ǰӵƬɳĮеĺǣƾճˣǹУˣڲϵĿռ䲨

ǰЭ

Ю㣬Ұѳ֮λøǡ⺮ƽƽ˵Ȼָǵķʵϰѳ֮λ㣬ȻǾͱͻȻֵĳصˣȻҾ͵˳ˣȻǾͻˡ
ⲻƽţȻüͷΪһΪ˾ҷ˳֮λΪ簡ɽˣҪ˵ҲûʲôϵȺô԰ץߣô׾ͰǶץ𣿻УȻǳôܻ㵱˰Գ𣿡
ȣûзɽ⺮ָϵ˵ʵϳһԴ漣֮ǣֻҪõɡɵİɣ
šһϴӦˣۡ
ΣȺˣʵϹĺ˿մǸϵǸʱģһֱסڵصףʱ俴ƻҲųԴ⺮ƽֱţǵȷһϻ˼꣬ҲǵĶ֣ˣƬɳĮǽġ
Ȼû˵ô򵥣˼ţ⺮˵Ƕ̳ϹŻǶǻôõϺ꣬οεıǷģôô赭д͸ǣ྿ʲôĹϵҲֲ̽ҹ˵ģ˵˵Ϊʲô㵱ˡ
ΪţͨʱЩ漣֮ǵǽ黹⺮ѵõǹһ㣬Ϸʵؿź
һЩ壬ɳĮʱ˵ġΣա̶ȣڻ˳ͳͷкȻһǿҵΣӿֳ
ҿ԰ѳ֮λø㣬ȻԼѡһϲĳˡ˵ͬʱҲ˼˺ܾõóĽۣѾӵ԰ռˣ߻ĺ׹Ȼû˵ԼǸԼܴ͹ȥĿռ֮䣬Ѿˡ
ʹ漣֮⺮˵ģȷǿ󣬵ǻô࣬϶ҪۣõҪ˵пޣҲٸЩʲôۣ漣֮ǼȻϣ϶ᱻ죬ûǸȥʲôıƺҶȨı֮ûǰֵɽ߳ȥ
漣֮ǳƵģһγſʼѡһΡ⺮Ļһ˲˺ϣһ䣬ֱӰѺԨ˳˵һ䣬ҲƵģɱңҪɱ𣿡
һɫذͷԼϥм䣬Ϊ֪Լʵ⺮ϻ֪˭˭ûðΣգʲôգֻǸΪصĵСɳĮʱ򣬷⺮ˮøÿϱȡůȻں˵ּո޹ؽҪҲһ壬Թµİǡ
㵽ʲôˣ̧ͷŷ⺮ȻԼѾߵر˵ʱԼڷ⺮˽⻹ֺֻ¶
Ůˣڲ뵽𣿡⺮ɫЩ뵽ڴ֮ǰŮ˴δһ¶δҪ˽ҲδϣռкֹĹɷݣѸ󣲣Ĺɷݣ˵ʲôˣŮˡ
Ŷ񵭶صͷȷʵԲµһЩ˵⺮ȨôΪ˵ȻԼ԰ռ䡭֪󣬻ǾЩ˼飬ǲġ
Ůˣ˵һŶ־𣿡⺮Щ뵽ôĿɶ񣬴δԼݣڵõ˴𰸻ô赭д˳ԼȥѺһԼȻס°ͣݺݵؿʧص촽
ιſңţʹشŷ⺮ţΪ˵÷⺮ץסᣬ˿촽ͷû֮ķ϶̰ȡŸĽҺ
ŷ⺮ȡ룬ԽԽеǣȵļû˫ֽ˵ĲʼɬػӦ⺮ںҪʱſȫؿڷ⺮ȵ̰ſǵͨ졣
Ҳ̫ˡһӦ˹һק⺮ŭϴεһûкú㣬㾹Ȼҡ
㼤ʲôҲͦ𣿡⺮źϸ޹˵ȻЩɻ̽ѵϴĳǣ
ôܣϷȻȷʵǳǣ֪Ļ̾͵Сľɷḻˣ粻֪ʲôʱûˡ
֪ˡ⺮ԭŵŭ̼ɢ˫ʵѾ൱ڽˣ׼ô죿
ʲôô죿ãڻڳǡڶǶĪߵ߷Уôתô죬һʱ֮ʴӣЩɻ
ŮˣװɵҪˣ͹ԹԵصȢɡ⺮ŭһˣݺݵźôôٶۣôŮˣҪ˵ôҪһµëͷСһ԰ԿôûУȫеϸ嶯ҪҪ
㣬飿૵Ҳ̫̫һ㣬ողŵ֪˵ְҵ֮ǰֺ֪Щʲô˽ҲûУοֶûǣᶼûԼôͽչҪĵزأ
ֻǸ֪һ㣬Ѿˣˣǳˡ⺮ָֻǸӣ䵭˵ţмҪֻŭУʾڵĲͬ
ˡȻһ磬漣֮ǵĳˣˣ˷⺮һۣˣ뵽ˣҲû̸ֻǻһ£ѹͷԼѾ̤ķĹˡһƵĻԶѲˡ
ŷ⺮˼ţҪôأ
ɱ
ŶϹ룬ûаֻǲ𱨣ô˵ɳĮôá
ЭЩģȻڶһЩԼҲ˵ĸ飬ûδй飬֪ǲǰʲô飬Ҫ˻ôɶô³ôԵô˳ӦؽˣҲ̫ˡ
㡭񿪿ڵ
ţ
ȻѾˣҲ飬Ҳû취ˡԴϵתţǵŰ취ǱҪǩһǰЭ飬Լ˫Уٺúһ£һЭ飬漣֮ǵĹд齲
ãͬ⡣⺮˼һ£ȻǾǸǰЭûʲôҪǼȻĻǲҪƵ̫漣֮ǵ飬ԭҲôġ

漣֮ǵĴ

֮棬ó߼ĿհħԼ߼ħīˮħëʣŵ輸ϣȻһ˼һ˵
һΣյ⣬˫øԷɣְҵɡжɡɡͬɣʵ
Ҳܸһǽô죿⺮˼һ𴽽˵
ôǽҪҲòãߵ˵ȻȻӦԼ˷⺮Ȧף͵ڳԼϲᱳϲȵҵ˼˵ֲΪģҲ˭˭˭ϲˣǲģȻ벻˻飬ǸŮԸĻ㻹ǿ԰ˡ
Ůˣ⺮һֳ˵˶ٱ飬ֻҪ㣬㶼ûǲǣ
ôţڶڶԷûͬ£Զֶţ§ǡСֱӺ˷⺮ܻĻ˵ûô׾ͽ
ʲô㲻˵ҿס⺮װû׵ʵ
Щ죬Ҳû⺮Ըرòͨ죬Ǳ鵭˵ϴ֮ԷûͬͲԡ
ţͬ⣬һûбӵҪǿһŮˡ⺮˵š
˫ǰƲУƲΪͣ٣ȻЩ˵ҲܣҵĻҵġ
ţҵҲ㡣⺮˼صͷ
㣬ɲҪ˵۸㡣ϲɫĻЩζ˵
뵽дħԼϣȻͷβһ飬Ծûʲô©ĵطˡ
㻹ûʲôҪ󣿡һ鿴ԼһԱߵˡ
ڶԲҪ𣿡⺮ԼüǲǶСŮ̫ˣôԼڷ
Уһ۵ڶȻԴǵؾܾ֪ӻɫϣ°˼ˣ취ҪǩЭ飬ȻΣˡ
ðɡ⺮εЭҲһ飬ǻݸ޵Ů˶֮ͣ⻹ǵһΣһŮ˵һһӰòЭһŮˣһȫҪ븹ȴǿ˺Ůˡ
Լ½ǩԼ֣⺮Ҳǩ֣ǩõһ˲䣬һħӡǴħԼֱӡ˵ϡ
̸̸漣֮ǡһԼһſհ׵ħԼ
á⺮һոյԼɺƶΪ֪СŮȻڻܳٶۣǳ綼ԸЭ
ڶ漣֮ǵϣΪĩУһĶ³һĹɶҪԼ𣬻Ҫµˣе
ҵ뷨ǣҿԽ漣֮ǵȫʹȨָӪ漣֮ǡ漣֮ǻõ棬ұҪռһ֣͵漣֮ɡ˵뷨
Ҫռ٣⺮м漣֮ǵͶͲѾóһߵֵȻŮ˳綼⣬˽
񵭵˵Ҳ֪Щ࣬ʵϣѾԽˣҪּۻۣôǸ˲ǣ
ҿԽܵĵˡ
ˡȻҲ֪ٲŸոպʣƾŶԷ⺮Ը˽⣬ŲСϼ޻ˡ
ĵߡ

ðɣɽˡ⺮ЩĵߵȷڣңҲ֪δйʱСŮô³ġ
֮һЩϸڣǷ⺮˵񲻵ò˵Ӫ棬ԼĲúԶҲֻ˦ƹѣȥЩ顣һţһ߰ҪдԼϵдȥ
дԼּһ飬Ȼ侪Լͷ⺮ƶԼĲ࣬ȻʼԼдԼôвٵ©ӣͱ˵ǸǺû˵ͷʲô
Щ©Ҫ⺮֣š
ţϵ⺮롣
ǸȻ뵽ԼѾѻˣЭ鶼ǩˣ漣֮ҲˣǺûиֺ˵Щ飬ϣͣǣᱻġԼӵɳĮѾмˣֺϵԼ϶ˡ
ţ
㣬ûпգҪҪҰ裿Щε˵ôо仰˵ô֡
ںпգҪһ·˵ҲûһȻĸҪƴˡ⺮ܺõ˵ţȻվźȥ
Gҵ·𣿡˵ЩûӦɷ⺮š
ȻУ׼ˡ
׼ã簡ɵɵš
硣⺮Ŀ䵽ϣȻЩ㱵ػǴɱֵԺɣҲ֪ΪʲôŮ˵·ˣ˻ҪԼֱѩnѣ⺹ʲôۡ

ҳα⣩

ŷ⺮֣һ԰ռ䡣
ǸովȣֻһƮݵӰѾ˲˹ѹϡ
Сõ㣬ôˣôôòҲ˵һۿ죬§źĵ
Բǵˡһᣬ뵽ԼɳĮһɥȪҲֺˣεδΪԼܼǿģѾȥˣǻǺ£ڱ豧ڻһиˮйԼĿ־塣
˭СʲôϵСô㵽԰ռ䣿һߣƽʱŵĺһ̬ŷ⺮ʵ
ˣǺɷ򣬸Ƿ޹ϵĸ˵ġ⺮ػشźֵ⣬Ҳʱ޺˱ͷĺﰵЩۣŮˣѿҲˡ
ɷ򡭡Щת²ֻѶѣȻŮҵ˹ӦøˣﻹŮ˵Ĺȣ֣˼뺷Ϊһ׻Ҫúÿһˣа㲻ԣǼͬǵġ
ôҲû뵽ǾȻն࣬ѾˣѲӶˣ֣˼뵽ȥˡޣߣޣ
ģСӣҪǵĹȣĶŵĺֶʱŭˣͣصڹһ׹צһƣ⺮ȻֱӺСӣֻǹ⺮ѡ
ʲô޹ϵ辪Ѿͱֹò϶ܵķ⺮ٿ޵𾢣ûӦŮץļʼҡΣС⾿ô°ǸòӶ˰ɣǷĬŶҵСûмڰô뺷顣
ǿ޵ЩԺĺ˿⺮Ǹ裬ǻûкӡ
Ǻ裬ûС˵ѵź㣡ŭ
˵ûӡæ͵ȣֵֹġ
Ǹӷŭĺ裬ǰڣĸҲ
ҵ˼ǣǴûкӡǹֵֹġ
СӣȻϳƱնѾˣǲΪ췹ˣǾͲᷴˣŭȻȻŵλðı˵ǻǵúְҵǶС˵㡣Ŷ̫ˣҵŮȵľδӡܡ췹һҹȻ˺Ӳ̸
Ǳᣬ˵ڷӦˣ̺ߵӦֱ˵ǴŮŶЩݣᱻ⺮ЦġԣӦֱ˵ǸûϴֻΣСӶֻ֪Сġ
ףҲǹˣѩnѣ⺹ѲɡҪѿڶĻȴĻϣ軹سգգ۾ȻΪѾ˽ζЦЦ˷ܵسֽеͷӣˣؼ·ǵŶŮҪ׼ӤӤΡŶҪЩ̵̥ϡ
ҽ͡ס׼貨΢̻ؼҵĺ裬ţüʱæ͵
ţǵʺǲһѣѣǡһҪСӵĹȡֻǺĻֱִˣӡɣ⺮ѾӦˣֻʱʱЩ񹥻ֲˣԱ̬⺮ҲһǱζ
ûϴھĹѪ龰̫ˣѾܲŭ
ʱ԰ռһƬžֺͷ⺮ͣҲèèҲһҲҶ
Ŷź׸һȷӦ
šǺʹļ׵
ǺǣšǷ⺮𴽽ǵ
Ǻı顣
԰ռֺһںͷ⺮ڲԡѾеԭԭؽһ飬ڣͷ⺮䡣
ϴ̬ãҲûзʲôص飬ӦԭǵġѾָ˵ŵӣнȻҪһֱź͵֣ס˫ֵ֡
лһ
ǣȻº͵Цţһ󷢺Ѿ˻ǩЭ֪ͨҺ飬ǾԲԹϢġ
ֽ˵ǵĻѾ벻ˣȷûа취ء
ôŽۣҺ԰ռҲЩˣΪǸˣ׼ǿˡ
Ǻ˵ı飬ǵŮǲûҽԺﱧİɣŸոдЭħƣǾҪƣֻΪ˲ôģע̾ţ
ǣҪ˫ͬſԵġһ֣װ֣
ţСһ֪˺ֵǸڣŶ岻̫ãһӰ˺Ͳˡ
Ǻǡֿ˿ͷ⺮ı飬Ȼֻкḻ⺮һֱޱ飨ɧȻµı仯ģǵϼһɹܲˣԼŰɣ
Ǻ֪Ǹ˻ǲ˵ı顣
Ƿ⺮ޱ飬𽥻
ϵʲôۣst

漣֮ǵ

ͷ⺮һµʱ䣬úõоһ漣֮ǣϾ漣֮ѾǣôҲҪ֪ô¡
Ǵµó˳ۡ
漣֮ʵϲһռ䣬߿˽ָBUG԰ռ䲻һʵʵдڵġ
ֻҲ˵Ǵʵ֮еģҪһĻӦͨʵдڵĳһλصطĿռзͿ漴һƬߵûκɳĮĵһص׵ĵ³ǡ
漣֮ǱǼںˣҲЩϹĴĵ伮ϵģһڵʱʮţһĶĩƽٵıɳĮʵǴͬһռеģǵʱţˣθţķʥʥģһ𷢶ɳĮ˳ȥֻһڣڱȻۣҲֺͦġ
ţϵ˶ܵ漣֮Ǳ֮ĩˣžͰڲ֪ȥˡ
Ѿѯʹĺˡ
Ⱥ˴ǲ֪ҵڣҪΪУϾڵصô꣬ȷͦģػƬɳĮ˰Ҳûʲô֣ΪǸطʹ֡
Ҫ֪Ϲһ˿ھͱȽϡ٣У˲ˣ⻹ЩսСȻǵرţģϾϹŵĵ伮еģȻִҲȽϡ٣ҵ伮ôҲûʣݣ˼ġ
ߣôСû٣û٣󲿷ֵ˶Ѿ٣ŮҲ⡣
ڲɳĮҲû޲ǣǱ˾ˣܲһȺүү̾ǡ
̽漣֮ǵҲȥˡ
ĩǱֻû٣ӶԴ˳ŮˣȻˣ֮ٶصص׶ȹεĩ˭֪պ˺ͷ⺮
ϰʼǱ䣬ǵԣһӾȻӾݵʲô֮ˣȻ޽ˡ۳Ľǣ˵ϰǵڣȻԼȥ̽ˣȥ̽̽ɣһҵ˵ʱٺڳԺڡ
Ϊʲô׳ֻҪǸ漣֮ǻͦѪͳʶģʵҲ˵ѪͳϾѪͳʲôĻѪҲ٣ϹŵѪҲѾϡˡ
漣֮Ǻܵģͨ״̬ͷ⺮մļ䣬ǵĴˣԲʸ񣬼ʹȺˣһһͨ괫ݼ̳еļ֮ˣʸ
ǵ˾Ѿһ꣬Ҫ⼸ͷӵɳĮ൱ıɱ
󣬺ͷ⺮ҵ漣֮ǣʱ򣬲ôöԸҲû뵽Ȼһ裬ԼȻЮʣƬɳĮãҲ͵ͨˣǼͷ
漣֮ǵĵһɵϣ漣֮ʱ㣬ÿţOСҪǳƺͳԴƣǷ񡢽һĳ漣֮ٵжʮ㡣ȼ㣬ֻһмħʦԷƱȻĩܺˣûȻϷģ̬˵㣬ľѾ㣬ʱǲҪˡ
漣֮ĹԱЩܡǲ֪ʲôģȻɵģǴӵĩʱ򣬻ڣڿܳӣĶĲ
ð÷ʲøԣԹֻҪͳеԴ㹻ͿڿһʱԶԶûк֮ǡ
漣֮˵пԶԴûеˣҪԴӪǵĻԼԴԴӦɣ಻ޣ߲ܣʯ͡Ȼħˡħשͷľ顢Ӳݡ
ͻԶԴӦǳճеģﵽ㹻Դܿһ㡣
Ǵ˵пԴԴƷԴҲֻǸ룬˼Ҽ㹻ôԴ
ԴӦѾļ̡˵һ뷹ӽӦѣԴĻֻʣ°һ㣬ΪʲôҪԴԼ뷹
ȻҲ˵Դã֮ã뷹ͶȥȻһ̳ߣһƽͦġ
ϾֻͨƷƽϡƷ˼ӦѺһϺʵڣǶֻͼۼˣԻɸ߼ġ
Ͼ
漣֮ǵܻкܶ࣬ûеǸ˴ôõģҪ֪ȼ۽õʲôҪЩʲôģ漣֮ã漣֮ǵľҲܲͶ񣬻Եġ
֮ǻصĩЩ¡
Ȼͷ⺮ʱ䶼ĵطöûĩлĩĶͺڰ˾Ͳȥġ
ĩиսܲңսС˵ӾмʶսȲսһһûս˸᲻ĺڰ
⺮ĩĹɷݣѾ˾ߣǾǾСʧӶԴ˵ܲпᣬ˵ıһݣսҲҪһݡ
ĩĺڰǱȻƣֻ˳ӦʷĳԼԼչľߣûܲпᣬ˵ĿΪ˾ԼеҴȥĩɾôѪȡ
ͺںˮ֪ĩܡڸֳҴ˳ӹյȻͻᱻȫʱѾײεĩһεĹǲͬٹעϵĵ̺϶ûõġ
Чµˣں׻ߵصѰĳһԱѣĩƽٵĵطսֻΪӶԴƻƻһֱţҲѾЧ˸õѡ
Ȼ˾һǷ漣֮ǣӪĺõĻеܳأԺ˸¥㣬Ȼӡ
սеĺֹĿǰʽԱУңȻΧʮ򣬲ΧĳԱԼˣȻ漣֮пλĻǻԼΧԱġ
Ѹ󣳣ˣȻֻռѸ󣲣ɷݣҲǿԼˡڴҲУˣȻĿǰ˵ĵˣûԶĵˣĩĺƽǰȻΰ˽ԼõغӦÿǵȫ壬ȫࡣ
һϺͷ⺮̬ͬȣǶ̫ΰ̫˽ˣҲǷֻԼ˱˵ˣĩǰȻ뵱ڱԼ֮Ļǿ԰һ±˵ġ
һ׶εļƻҪ𲽷չ漣֮ǣȻƶƵļƻǨƵļƻҪǵأַѴԵ飬ҲͲȥˣ⺮ʿڶ࣬ȥɡ
Ƕ˸˳ǾԼǨ룬֮ѵˣ֮ͬˣ֮ĻҲҵȫࡣ
ƻ̫󣬻ɣҲһܹȫҴӹĿ꣬ǻڼȱԼĻϣŬġ

һ

ʱ˵˸漣֮ǳͷʵʲôҲֻǮͿˡ
ȻΪ漣֮ǵʵҹȻ⺮ûǿӲҪҪʵҪµģܰ׶漣֮ǳͷΡ
ĩҵʵԼʹѾĩտʼеҪʵȥҪ֤Լʵȵġ
Կĺֻع˵Ӷ񣬻ȥ£ϣӣӣֻ߽һЩ⺮񣬲ҪձģֵҲҪˣԼ˻ǱȰ˺õġ
Ҳ֪ʲôʱ򣬾Ͱѷ⺮µҲ鵽Լ˵ķΧȻ̫ϰߣ⺮ѾˣҲȻտʼǵĽͻأ⣬ദͷ⺮ദĻҪʱʱ빴ϴ͸ˡ
ʲôģҲ˵û鰡ģҲ˴߰ȥŮˣʵҲûҪ̸ģȻĸãŮʮˣǻᣬȻҲЩĽ
ҲЩС˵ʵΪ˰һУΪ˰𶼲ҪŮˣİܾúΣգȻʱ˸жһȫʧذ飬治
Է⺮Ҳ֪ûаһֱԼϴҲԼĳһҲܾҲѾ벻˻ˣоҲᣬôպϹȥ£ܺùһӲϤˣҲǿԼҲԼıԸӭŵڻûзе
ӷ⺮Ǽ乫Ԣ߳ڶͨ԰ռʵ硣ҪΪ⺮֪֮пռΪ˼ĹԢصԢȻͲˣѱ乫ԢҲûӰǼ乫ԢҲûĺۼ
֮ǰĹԢˣԢʱֵ˴ţϾ׬ˣҲ̾׬Ǯ
ڶ߷⺮Ӧû˸ҼغֹϴĹԢ
һԢסǺֹĺĳԱλԽߵ¥ԽߣⶰԢﻹǺаȫеġ
ߵϣսʱڣƶϾֹĺģջãȻ٣ҲǱȽƽͣ·ϵȻȥҴҵҲƽ
ӶᣬںӶѾˣüüϵ񼸺Ƶģ£ϣӣӣȻսʱڣԻ๥˵˼ɱ£ϣӣӵ񣬲ûЩ˵ġ
ȻϵһմѪԼû̫еʱ;ԼѾǸˣҲûоԼаֻͻȥѡ
֮ԲٹΪ漣֮ǣʱеҴ߶Ǩ漣֮ǣʶѾЩԼˣҪ̫࣬ʱ漣֮û˿ô죬û˿ھû˰գҲûѣĳǳҲչ
ڵѾ߹ģ½Уħ뱸Ҳ顭֮Ӧһƽ⣬ۺǿľˡ
ЩڵƵˣ£ϣӣӣȵõʬ壬ֵõ˾飬õ˴ѴѵϾҲȱˣҲҪٻǮȥݺԴԾЩϾ
ŹԢȥȻ·һ˵ӰЩ졣
񣡡ǸӰ߽ˣǺѪӰȻһ£ĵߴ󵶣ϲôĮ֪ʱ䷢ʲô飬ǵܾˣȻ
ѪӰʲô£ͬ˸кȻʵ
ǵļƻˣѾǰ׶ˣһ׶ҲҪɡѪӰЩε˵Լôľɼƻǰ˿ûϣЩͷԣ̸̸֮飬һֱûҵ㡣
ŶǵģûȻͷƶƻʱΪܼޣڶѾǰ׶ˣЩţѪӰͰͦģָԱߵһСݣҸط̸̸ɡ
šѪӰصͷǵһҲˡ
һ߽˷
ƻĵһ׶ռԴԼϢ磬ںûбӵɳĮʱѾɵĲˡ
ƻĵڶ׶ΣһѰһũľ÷졭Щеĩͬһ㣬ûѡǿֻܱϥЩҪһµĵطûЩְҵߣѵЩֻȥ˸Ƿ
ڶһ˵еķЩеѡ߶ǵĩٵǰȻеȻҲķʽǳ⺮ֱ츳ŬгԴֵ֧ˣȻиĻԵʵϲǺЧͻȻҲѡĺӲһѡߡ
ܵԼϷģ廹ǵϣܹоһ׷ȻΪʲôѧоΪףЩʹоҲֻΪԼӳѡ
֮ǰ׶ֻ׼׶ΣĿĻҪڵ׶Ρ

ƽһ

ƻĵ׶ΣҲ˵ǺĿģʵͬ⺮Ĳ࣬ڵص׻ʲôطѰһܹĵطȻѾ鷳ˣƻʱĵطҲãѾ԰ռˣûҪһĵط
ֻͬҲԤ˵ѾסˣԼһܹĵطʱͿԷסȨӻиַ׬ϾԼĵȼ
ðɣʵ뷨ô򵥣ǮԶĻŻ˿ϸɵģ׬ǮͬʱҲ˶ĩȻܸǮӦöǮˣЩƶĩǻˡ
Щ˰ũľש߽һݹȻǵķǮˡҪְ֪ҵܻᱥͣڱ֮ˣҲֻ˵ΪûôûǸʱ
漣֮֮ռƻҪıһˡ
񡢺ѪӰͰˣʼҵʼƶƻʱû飬ȻҲû취͵׶εļƻڽ漣֮ǵͷˡ
Ǹڵһµ׶εļƻ
ȻѾڵصѰҺʵĵطǵڶ׶׼Щְҵ߻кܴôģ漣֮ǴڵصףûйģϾϿվһɳĮÿ춼յģһ㲻ʲôѶȼ
漣֮ǵÿһǣOΧĵطһȦհ׵ĻĵأĵغУ׵ÿȣ֮漣֮ǵǽǽƳɵģʯʲô
ЩĵѵĺҲǿֵصġԼʹûôӦסúŬ취Ҳǲġ
Щ˸ոպ漣֮ǵĿȱΪӦѺĺģתʱȡһʳճƷĻǺܲġЩũйǣͺöˡ
һ£׼Ǽһ·⺮Ͼڵ漣֮ǳȻǸѾˣ黹Ҫͬ⺮һµģԼ߾ˣȴѾİš
ˣǶԢʵⶰԢǺֹԱסլͬʱҲǰ칫ңÿʮ¥磱¥¥¥ס֮ǰ¥Աİ칫ҡ
⺮ռ˶¥ͣ㣬һΪ칫ңһΪסլȫΪסլΪһǿ߿ռ䣬ûеذ壬ʵҲֻһѣͣһպһ㡣
ڷ⺮Ӧڰ칫·ذµݣĩǼݳƷˣΪĲǵϾƶÿһ룬Ǯô˵ҲǺֹܲԻǸĵġ
칫ûˣԱߵĻǹŵģӦ濪ᡣ
кѪӰͰ¡
Ҫ軹ҪȣվԱߵĮ̇ʵΪ⺮û飬Щ¶ҪԼ⺮ֲǾΪ³żһҪľ߾ͺˣƽæµҲҪ顣
衣ѪӰ
Ҫȣٿȣлл
ʲôٿȣһŲ裬һߵ٩Ű
Ǹһţ̣׿ȾˣȻáӰͳʳʼȻݸѪӰֳԡ
źߣˡֱӸ˰һţ̡
û뵽ż²ѾˣôϷԵİʽĽ顣һƬݸȻЦеص٩Ȼܵһռ飬Ҷûռ鱨
⡣Щ˼Ѹתƻ⣬˵ˣأҿѪӰڱº˲٣ǲ
ûС
ûʲô϶飬ô֮ǰûСҲŷ֣ºͺö࣬ǰ˵ġеزʲôȻŰԵҲʶʱˣȻƽûоһ𣬵ô˵ĩҲֻ׽ˣ˵˵£
ǣһֵˣ֣ѪӰüͷȻ˵
˵ֻͲԾذ˰ɡҡҡͷŵЦӴഺ
˵ҰˣⲻܣѪӰüϵ
ǺǡĪЦС죬Ĳɣ
˵ң񿴵תԼϣҸոմҰɫࡣ
ӲŶڵЦݿɱ֮ǰʱ˲٣Ҳʵ˲٣֮ǰһֱڷܵļЦָָ󣬡תͷɡ
عͷһ⺮Ѿ˽֪վ˶ˡ
ȣҵĺϻˣ̸һ⡣ϵıЩΣԼÿι⺮İ칫ҲûʲôδˣȻȻضдǣоԼǡƵһֵͦġ
ţ˵ɡ⺮ûı飬ͷ˰칫ϰϣ˫ֺʮ°ͣؿŰ칫ߵĺ
һȺרҵũ͹ڵ漣֮ҪչֻǿԺڳɫרĵ̸š
Ҫô⺮רעضźʵӶϣʲôʽ
ð̸ɣ̸е鶼𡣡һ£һҲû⣬ָָԱɳϵİ˵
⺮üͷ˿Ȼһ˲Ƶϡ
ҵ̸ܼǶ³Ų顣⺮˵Ȼһ۾þʲôϢ
顣˺̵ܶʱ䣬ֻ칫ҵĴȻ򿪡
ϰ壬ģûгʱɣһһ̵ĿУվڰ칫ſڣʵ
ţܺá⺮˵ȻָָָָѪӰú̸⣬Ȼʲôҡ
˵껰һĪ״̬ĺͨ칫һţصĹԢ
³칫˳Ĭˡ
ʵɳֵؿź񣬲ŴӦ̸İɣһЩɵز²
ǡѾָһĿ࣬شСǺֹܼսģߡСһȻ㡣
ˣʲôˣѪӰǲǸİӺȻ˷ѪӰһãϸߵˣǸеĽʲô
߰ɡսĵѾľĴֱ죬Ȼת¥
ιſңԼߣ㻹ţСҿ֣עȴӰƿܰٶȷӵ£ϵعˣذסˣ˺һʯһƾôһƫƫԼ½Ƕմϡ
һսѾŰԶˡ
顣һ³칫ҵֺȻ򿪡
ҵˡһ࿡ϿòЭᶼҪòվڰ칫ſڣЦһ׳գеɵͷΪٵıЩң·ҲǺ롣
ôѪӰԾһ䵭üֻвԾ¶һϲõĸ飬ԼҲûз˭׼ôĵĽҵģ
ģô㡣ſźѪӰЦ仨ƵģģССףװģţӡ
죡ѪӰӲĴ󵶿˹ȥÿ˵һʣͺ˼֣ɱԽԽʢΧ¶ͬһ㡣
㲻ϲô㣬ҲҪԼ˾Ͳˣ˵ţڴ󵶿ҪԼʱų㿪ϴЦݣ˵ҽ˰ɣȻȤӦ÷ġôˡ׷ˣҵĺ÷ˣ
Ҫ㡣شѪӰڵ͸ҵɱ
ǺǡЦŴƯˡ

ǡ

һߣ⺮ڰѺԺ󣬺ͷӦ
⺮ԷſˡһûԱĬˣ۾ѯʵ⺮
Һ⺮ûһֻǶź

ҽкȻš⺮ޱ˵
⺮ȻʧЦôСһҸոմҰˣҪȥϴ衣
Ƿ⺮Ǻ⺮ץ֣
šΪ˿ֻɿڵһڣһ˵ĸоȻо˲Щͣ٣˦˦ͷͼѹ²ѰĸоԷſ˰ɣҪȥϴˡ
⺮ӦһܺõعԹɿ֣ĿźشҴұ
Եԡϴ裬ȷԻ԰ռԼԡϴ糾͵ЩǱ붥⸱ӻȥúֺ迴ÿζϴٻȥġ
ȫԡУԡغܴعƿʮˣԡغԡҵĵذ壬ɺɫʯש̳ɣŽŲ棬ñ䣬ůΪʯשĲʰɡ
ˮչԼ壬˫ԡرϣľǽڵڱǼʣ滺ԼһսƣС
ԡҵšһúȻ侪ѣſڡ
⺮ʲôȥϴ裡еȻԼɳĮӦÿ˵ͱ˿ˣǸʱʺʱһûôţԽһ˿ϴ衣
Һˡ˴󷽷߽ûļһ¾ѵ£¶ǵĻƽģͿŮ˼еģ鸹
úúãȥǩЭ㲻ǿҵġ˵ڿûļ⣬ûˮпرߣϣرܹڵס壬ñռˡ
ֻϴѣûб뷨ˡ⺮˵ţޱ飬пЦ⡣
ˣ۾˵Ϲ˵ûͼϿҹȥٲȥҾͲˣҵ𣿡ŭָŷ⺮ıǵԼû·ûһվ
ʲôͼֻǵˣϴ裬Эû涨Ҳϴɣ⺮ʼ°·޹˼Ҳ̫аˣͼҵСܵܵСü̫ˣҿûô롣
㡭ɴ۾ǰƤֺ޳ܵˣǺȻ뵽Эϵȷû˵˼ϴ裬Ǹģ͸뵽ҪԸǰˣһЭûõġҲֻϴ裬ҳȥ˰ɣ
԰⡣⺮ѾԼѹ⣬°١ڣ¶ںǰ󷽵վź⣬µؿź
㲻תȥôתȥתǽںŷ⺮Լ˳ۡ
ȫĸطûΪɳĮ˭ıź߶ǽϣ⺮ȣҪԡأңҵ㲻ҲͿŮˣ㵽ںʲô
ôˣˮͲתȥֵؿ⺮ѾԡϻŲ·غ˵ԡصһˣԶľ룬ͬʱҲԼ˽С
ôܽŮˣҵķӣҵԡңҵԡס㣬Ůˣҵšһж⺮һ˵ţһ߱ƽǡĿתضźˮֵĽѾһˣ֪ÿο㣬жϵ·˺飬֪ÿҪٱˮ衭
Ǹ侲һ㣬𼤶ͣغˣʵҲѾ˵˽䣬ͬԡͬһˮУˮḧļȵĳˮùͨ졣
ôŮˣ֪֪ԴԺжûŮˡС쵰Ҫô죬˵Ҫô죬ţ⺮ֻۣεطں࣬źĶʽص૵
㡭ȣôˣֻҪŴ򿪣Ů˾ͻĴƲͷӱʽ˵ţǻһڣȴЩ͵ʹУôˣ
ˣ㣥Ȼˣ⺮ŭ죬ֿڣ㣬ǲŮ˰
û˵Э治˵𣿲Ըϵ˭ԣҲ㡭ӲԼвĸоֻǻû˵ͱһȵĴסˡ
⺮סੲݣ˵ĻŮ˵ĿڣһЩݺݵ˿Ů˵ĴݣйƵȡţҧţĥšŮˣ֪֪˭Ҫˡ
ûԹҸһ󣬵ѵùŮ˳˶ľȤоûСʹʹǱ߻ģȴݺݵذѹ£Լ
ȵ֮УһƬѾ˼ûУԾؿʼӦȻ𽥳ڱϼУϵͬ⺮ȡŽҺŴ˫֣ڷ⺮Ĳϡ
⺮˫ֲϵƣź㱳͸ʵʥŮ壬ֻǽǶѣӰϸµĲһֱǵ̺ӣϣȻ𽥵£¡
ĺвͣ¶߽ÿһ˿ÿһĴϴĵܸоԼϵؼ٣顱顱š
⺮һѱ񣬰ԡصıϣͷصĻ٣ϵȡĻ֭ȡԼӰ֮Ůˣԡܹ񡭡ΪŮǰ裬Ծϳرڡ
Ůˣһ飬ҪҪǿͣԼĶںϿգȭͷƲƲ죬ԼʱͣʵͣסˣҡͷĻҲھתͷȥˮԣͣĵģ֪š
񾲾ؿϷķ⺮ͣһѾˣŷ⺮۾ҪһޱظܵԼŵ࣬顱顱ҵǵϵغһ
дûһôǰˡ
ԭԼѾˡ
Ǵں׵໥ȡůÿһεĲսɳĮʱ˰Ѿˮʱ򣿻Ⱥʱ
ǲˡ
гšȴӲΪͣˡ
Цţ˵ͷ
ǡʲôһֵǧ

ƽٽ

Դһ󣬺ԼݣͲʲôԥԥŤŤˣҲʲôϲ鰡ߵˣȻѾȷԼϲ⺮⺮Ҳɣ˾ͺúõĹ¡
֮ͬǰֱӽһһ»ڣֱӽϷ޵ģʽ
Ǻͷ⺮Ĳͬɣ˵ͲȫҸĵط̸˵һȥˢִ£ϣӣ塣ǿԿ˶ͦĵģûʲôϸҲںʲôٿˡ
ÿǶؽżҵĴ˶Ҫ֮ǰµĶһһ֮⣬ʱǲû̫ʱܹһ
ǸԶæµ飬ҪץʱԼʵΪܹ漣֮ǸΪܹĩҵܹиıϣȻȷ˷⺮Ĺϵ൱ܵ˺ֹıӻĩıӻȲԼʵбϣֹ³ĹϵпܸԼָ鷳ǸҪԼʵԤļƻÿ鲻䷳ػеǵشִ£ϣӣӡ
ڷ⺮˵ȻһѵľӢִĿǰҪ漣֮ǨƻЩĩ֮һֹ³òģ˵ôĩеŹ˶ͻᵽ˵ôССкܶ鶼ҪΪ
Ȼ˾࣬׻˵Сʤ»飬ǴһʱŻϧ˵Ը񶼲Ըⰲֵشڼһϲһģһֵغһ𣬵һֵǸԵĶҲֻеϰʮʱ򣬲Ż԰ռеȻҲųϲĻ᲻ǳһ±ˡ
ͷ⺮ֻ֪յһᷢǲ֪ʲôʱᷢΪǸݵմļ䣬ֻǺļأֻ˵ĩеĸƽΪ½µʱͻٵġմļ䷽棬ᵽٵףǾǳµȫ緶Χꡣ
뵽ŵǷ۵Ĺ£ҲҲֻһĶǿ˳ۣһ಻ãǾǣúˮԭۻˢɾ֮ǰһĩúÿԵĳ硣
ҡҡͷνûֻҪԼͼܹȥ͹ˣһ˻ȥҲʹ࣬ҪΪװģֵӰ͵ӾѪǵʹ࣬ЩѹҴߵʹࡣȥҪܸ࣬Ȼһ˿Ի֧֣ҲŮ԰ռֻ֣ʣһңͻԼǶôıˡ
գϸڿʼоͿʼͣؾ£ƣȻڼ䲢û꣬Ǻصգںڰ֮Уⶼûд͸Ʋ䵽ϡ
ĩе鶼ܳأڰսںֹѸͻ˵̸ѾֹͣˣսĽû˭˭Ӯ˺ܶ࣬Ļȴܹȥ˵жϡ
ֹǿӮңΪսԵľߣԲûΪ̶ƴעԴϣҴǼģΪ漣֮תһʱ֮ͷ
ںͷ⺮Ⲣʲôֵرص顣෴ֱϵӮúֹ漣֮ǵļƻһʱ֮䲢չÿ˶˽ģֹ˽ǣҪúֹȫԱǨ漣֮ǣȹ漣֮ǵͳΣȻٿҵˡ͸ò²⣬ֹռô棬ԴǳԿʲˣﶼ᲻ƽ⡣
漣֮ǿһͳİӣΪ漣֮ǵĹںͷ⺮ģΪݣ漣֮Ҳںֹġɲһĩʱūײͳεūᣬһ쵼Źҳǳأġ
һεĩ֮ǰȫ󲿷ֿɶѾʲ׼͹˽׼쵼ʱᣬҶƽȹˣ˭ҪһͳΣǲĵ
ÿﶼԼһ״㣬ĩˣɲô棬ϻʲôϵڱ飬ʲôֻ󸶳رľֹ漣֮Ǽƻǿһתһı
ϾʲôĶ˵ûĵ˭֪Щǲƭˣ˵ˣǸʲô漣֮ǵĵǼٻ֪Ȼֹµ˶֪ʵ˻ڰŰɣ˭֪ǲһȦףǾһһ򾡣ҪǸ׳Ƴ
ȻЩͶǺҪܵ飬÷⺮µȥæͺˣȻָɺ谭ں˵Ĺ漣֮ǵȷʵе˻Ҫźͽܣֻǹһ㡣
ҲҪʲôͳľۣ˵ôôȨƣΪʲôò𣿷⺮ҲںֹҲû⽨ūͳλߵ׼ͳξӪ漣֮ǡ˵ǲû뽨ȨһԾӪǳΪ
һֻ⣬Ǿ͵ӪһҵֻӵеıǮ漣֮ǶѣЩǨ漣֮ǵľ񣬳˺ֹԼ֮⣬ֻǻǮ񡢾סغ;ȨĹ˿͡
ھԼΣȥɣֹֻˣȻ̻Ҫϵģ˵ϻ͹ˡ
ڽϣ׼չؼңµķĵȼˣټְ֮ǰ׬Ͼ˾ȥƾˣڼܣʬ޸ĵȼڣļܶˣ
ˣ֮󣬺Ȼʲô̫һˡ
ϵͳʾ
ϲȹڣѡչģʽͷ򡣡ϵͳںʾ
ͺϷתְһְҵ鷨ʦתְһħʦһٻʦ
ħʦҲǿٻõģ֮ǰõļٻǿԼʹãֻ֮ļܿʼƫʴࡢʬͰħ򣬶·ߵսȻϷģ壬϶úòʲô仯Էġ
ٻʦְҵͨһ򣬣أʿȻʿ֮ǰǸǿ滻ģϲҹְҵǿԸֳɵʬ壬ֱӴռ䡪һáʬ黹иָߵȼʿԼʵǿĿռ䣬ٻսʿ
ԥѡٻʦԺԼŹϣǶô˧
Ϸģʽϵѡ񣬾úЩͷʹˡ
ģʽ֣һϵͳģʽһģʽ
ǰ߾һֱģʽϵͳʾи־ݻоҽܵ׼ȷԼָͨܵĵϵͳܡ
ȫԵģʽϷģʱᵯʱȫأͷȫɣҲʧȥϵͳҪԼĥħСҼܵĻҪԼȻԼļֻҪɹûʲôȵģԲٵܵȼ飬ԼļʡħʺԼģȻǰǸ¿
ЩԥȻ֮ǰϵͳģʽоԼסݻһֲʵĸоԼ˰Ϸһǲòϣϵͳȷ£գǵĶݺãӼɱ˷ŻرҼб֤ɵʽĲöԽֻҪʵ
ԵģʽȴִŸĿռ䣬һжԼƿأЩϵͳݣһԼܣħʦһʵ˵ΪϷģһֱûԾϢǣûϵͳ£գǵİ֪ԼܲܿƺмܣܲԼܡ
֪Լòðգǰ״Ϊȥ״ȻģʵȶбϵģðգȻҪеһķգҪһ޲֪Լû츳ȴ޷ˡ
ԣѡѰ

ƽٽʱ

һѡ
ģʽȻʧȥϵͳĽͰȴҲӵ˸Ŀռ䣬֪ԼûϵͳøãһµĻԺ϶ڵġ
ϲѡģʽڿʼ˳Ϸģ壬ףˡϵͳһںĶˣ뿪ϷģȫƿԼ
žડһ˺עֻǰĲ輸ƾճһŽʵصĿƬɫĿƬڵƹ⡣ЩɻֻƬдżϴĺ֣Ϸģ塾δ󶨡
ſƬЦЦ֮ǰͨϷģսĵεΣͨϷģİԼΪ鷨ʦԼʵĩվ˽ŸȹѹأԼлܹĩύ˻飬ʵԼһ롭
ſƬͻ԰ռ䣬԰ռͬһƽŨոյõռʱѾ˲֪ٱԭĿռ䣬ڸּ䱼ܣЩеǵ԰ռܵȾɵģеǳ԰ռġ
ߵߣǿʯͷɾվȥ˿еĿƬ
лл㣬ټˡ촽ӡϿƬȻѿƬͶ˺УšˡһƬûˮУѾˡ
Ҳ֮󣬻һСкСŮǱˮϷʱٴμſƬһŰĸ׶ȹѡڰĩĿƬҲһΪ̰˿ƬҲⶼǺˡ
ôټˡ
ںϷģһڵʱ䣬԰ռ䣬ӦʧȥϷģ֮ļܣȻϵͳЩӲּѾʹֻʧȥϵͳⷽðӰʬ׼ͷһ
ͻȻһ˫ֱ۴ӱڻͨϳ˵ֱӴ͵ߵģҲͨϵĳӡǴ͵ߣ߽ʹƬɳĮͬǿõģ˶ֱͨƶ漣֮ǡǸͳ˵Ȩ
⺮һϢ濪ʼˣưãǴиʴԵꡣ
ͷʾԼ֪ˣһҪ٣ǰѾ˼ƻռƻȻб䣬Ѿڰսĵ̸УԲĻ֮飬Ѿʲôˡ
ȥֳָӣѯŷ⺮漣֮ǵļƻѾ׼˺ܾãҲѾβʱˣ֮ǰŵ˳򣬼ƻѾеʽǨĽ׶ΣֹѾó׼
ֳûʲô¡⺮ӱ§סܷܷϸͷںļϡ
šĵؿڷ⺮ůʵţȥٹһʱһƬ󣬵ʱûл˳ȥˡ
һ𡣡
ͷ⺮˾վشǰһƬڣ֮£ʱյһƬҰסλڽϡϣʹЩѾڼʶĿºĴҲԵôĲ԰ˮཨбʴš
Ƕ¥©ˮɣЦ
пܡ⺮Ҳұ֤εţ֪ȫе½ضûеɽ嶼ûȻ¥ܸߵҲ⣬Ҳпܰˮ෿ʴ͸ⶼпܵġ
ȥλ𣿡
ţӦûʲôˡ⺮Ӧ
ûдɡҲûдŴ˳ȥ磬ģʽпɵسſ赲꣬⺮ľϵģԴԴϵħ;Ѿʲô
ֵϿտյֻˣеǨģӦö߹ˡطܶĳУǶȥ漣֮ǵ·ϣ漣֮ǵĴλڵصףҪ˺ǣȻôصĵطҲҲ
Ȼ漣֮ʱˣصҲкܴĿռ䣬⼸µĽ裬ԳΪʱľۼ㡣
漣֮Ǩϣֹ˿Ǩ룬˳ǴӺĳԱһֱΧԱǨģҸݵĵȼṩӦסȻǨʱǽݵעǩЭ÷ڼƻʼʱѾ漣֮ǽнͷչ漣֮ǵĵһ
ѸǨ룬Ϊ⺮ѸĹɶ֮һȻҪȨǰסڵѶҪгеûǮĿͨҪݾ漣֮ǩӦԼ
ˣûκŻݣҪסȨϾ漣֮ʱ˶סȥȻҪȺ󣬲漣֮վܹˣԲֻʱȺѡǮԴȣûǮûԴҲüܻɵˣЩסȨҲĿͨծǮ˻ˣǨ漣֮ǡ
ûͶĺӺˣʵĩôڰĻУȨ˻лģһһƷ浽ţصˣʵ˼Ҳ
ЩеǹҲúڰҲգۻ᲻мһ漣֮ǻһطΪԺסȥЩ˵ߵ˾ͷҲһ·ʹУȷµ
ںӣȥĸΪ֧סѵģʣ¶ͱĺӣﺢеѡѾ֯׬ǮĹߣ֪ЩԸԸΪ֧סѣһЩͨĺҲмǧڣϣСĺӻѣӤڵľͲҪˣĩ˱ӤҲܻȥͲǲпĩˡ
ЩӴѱĩȾڣҲ̫ںҲûжٸܹһǧˣԻǰȫǨ븣ԺǵǷȥǻعʵҲǺںҲ˺ͺļˣһСҲʲôˡ
žȻ޷Ǩ漣֮ǣǾסڵصףªЩʱҲûʲôΣգȻԼҴܶŹ˾Ͳغˡ

С

Ѿϵ˿һˣ½ϵˮλѾһٶף൱ʮ¥ĸ߶ȣʱ漣֮һһ㡣
һĽǸģһǱҵĽԼСֵסլ¥㶼һƬյأ޽ͨӦѺ̰æ޽
̣ͨҲǿҴ˶Ŀǰע漣֮Ǿڣңо׳꣬δ˼ֻв
Ҳû취£ĩһпǿΪ磬Сֻܱ̭һҲֻܱѹ
ڣҴ߻ǨԺƽ漣֮ǺҪؽΪĩʧȥģҪͷƻףؽȷʵ飬ҲҪܶ꣬ҲҪܶⶼԺˡ
ڵ黹㲻Ϊ漣֮ǽгģֻгͳɵ˿øͷ⺮Ժ󣬾涨õʱ򲢲ܴƽͰȫǴѹɱ¾
ֻܹкͷ⺮ˣԺҲֻˣҲԼжȥѹ漣֮ǵһԺԲơ
ȻЩѡ˵һӾʹʳ϶ˣ䵽ͨһĸ߶ȣ˵̫ܲܣС˵ģˡӰ绹Ǵͺãھпĩ֮Ҵˣ໹ǿƽġ
漣֮ǵĴлţе˶æµؽ԰ǷӵĸǷӣĹȻǷݽ軹Ǿ÷չڳ׶ΣǿԿǵжδϣ
㣡Ǻ𣿡ȻһںеתһǱСŮ
ϵңǡЩɻؿŮЩ죬һʱ벻
С꣡С꣡㲻ϵ𣿡ŮֿЦŴ˹۾ź
㰡㻹𣿡Ȼ֣ûеʱһŮ˵ʵѾŮˣҲû뵽ܹлϾĩһʧȥĸŮܴĻСֻеӡ󣬻ϲ
ţʱ֮ҷǸѡߣǾԵУɣұҪȥ׷ģʱѾˣܼáŮһ޺ЦţκһСúܺãδκκڰŮǰȻȹпĩӡ
ҼҲܸˡ񵭵Ц˵ûǸŮĹĺ˳ȫûкڰݼڰĽɫʲôϵأûȤ̽࣬˵ĮҲںֻһŮ
ϴߵʱûоܾҸ㣬ҿԵͬ𣿡Ůź½ǣЦš
ȷؾܾС۾֪ΪʲôôִҪԼ˵ȥԺ˻úչġ
Ҿź㣬ҵֱôҵġŮֵ
ģã΢Щͷεʵ֮Ǿ˵ֱҽڣϣܹŮ֪Ѷˡ
㲻ҸɱŶСЦţ赭д˵˾㤵ĻĻ䣬һȺĿ¶׹СӴԱΧ˹俴굽ңÿж
СꣿȻҲһȻȹĩСŮǸĽɫǶСΪǺɻԼʲôطǵСֻ꣬ǲѣɣҪ˵ĩǺƽʱ˭ӦһİСŮԼ
ͬˡС϶˵Цĺܿġ
ҾܾھСŮЩһۻԼһȺСӣߵȼѹųĦֺһȺмֿһ·
Īҡҡͷ·˳ȥСȺ󣬲ЩãСΪͷԡ
˰ɣǸĩЩƫСӡԼ˵û̫ĺģ྿Ҳ⣬ΪСȻԼСȻҲͲΪԽԼơ
С궢ŰȻȥûܵ˿вĺĺ㻹ôҪõԶһСôɰΪʲôһֱС겻ǵأСôԼ
ϴ󣿡һкڷС꣬ȻŮ˺ǿ˰ɱСĵġ
С걾ҲôģòɱԶԼһˣգҡҡͷ
ĩѾȥˣƽʱջ٣ԼܲƽԼĸĸԼļͥԼĸԣͰˡԼѾɥڱֿе˵ģĩܹвѡѹͨ˵˵ģЩĩһͱ·Ӥ˵˵ġ
ںڰѾȥˣ漣֮µĿʼĩڰĿʼ
߰ɡСһȺСźȥķ򣬻˵ҸطԼļ԰ɡ
ĩһȺӣһ̤µ;ӭǵµˡ



ʱһת۹ȥˣ漣֮Ǹտʼ赽ڴţˡ
漣֮ǴѾӦ˰ǹĺˮٹʮʮͻȥԭֻһƬδѵأҲֻﷱܣµ࣬µ
ˮȥ漣֮еҪȥԼҲģֻѡ뿪Ͳٻˡ
ͷ⺮԰ռƽţһ˵ʵǿƽʱдд裬ȺȲ裬Ҳ⡣
ͷ⺮ĴӣȴѾˣһ̱ںһȫ͵СţҲ֪Ŵ˭Ļ֮ǺģҲͨ˵ȼġڣʱͨ漣֮ǳĿˣҲ˳ʱѳ֮λ
ͷ⺮ģŮ䣱꣬˺գǸСլŮڷ̳˺ֵĵ츳ϲԡڿͣԳйصĶûʲôȤҲͦĵģȻ漣֮еָĺܿ죬Ͼʲôģʹ漣֮м˿ڶԵˣװдҲ֡
žǣ˫̥Ǻͷ˶ϲ书鷿Щ书ؼ˺õȥǴС͸ֺѾСгɾܴͣ书ܶûʲôȤĺ֮⣬⹫šְ͸ǰҲֻгԱķݡ
լŮϲ԰ռԼﲻĺȻҲϲ԰ռ䣬ǱϾ԰ռһңûˣҲܵ漣֮ȥ档
ѪӰͰҲͬǸԵɷ漣֮ƽȴҸǵĺҲˣиԵĵ·
ĩҴǶϢУϵػָͽʱƽ
֮ھĩп̭ĥѺӻָƽҲƽ֮ȻŲƽҲȵ˶úΪԸٴοʼȨҲδʱ˿ǺƽģҲŶδϣ
ȫա

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣