ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1 
 
йϺĳδĺ壬ŴӵδȾĴȻ

ƬԲΡˮӿи״һ٣˵塣

ĪѾʮˣӰʦƼϡٵĺΪȼٵصʱ֮Աǣȴв֪鷵ÿ춼ܵĵµĺ磬Ʒȴˮʵĺ

ʵǸΪ֪Сطֻһ˵СС塣ĪʱùݶҲֻܼľԺõҡڶ̶̼ӵıԹ֮ܿӦ

ĵƼִȻ۵ĵõϼ֭ϿڸŨƣζܿªݺ͵Ҳ򿪣Ĵ󺣣۵ס

죬ĪһÿһεĵΪȤȻ

洬ʻ⺣ʼ

ĪſǽϿɫ˻żԾˮ棬ССĶҲϲ֡죬Ҳƽõʵϣڲ֮ǰովʧʧҵӴѧʱڿʼŮѡ˱ˣŹ˾Աҵǲ˵һĿꡣ

˵޳תۼһ³˫ʧ·ߵСƹ죬ʶͬʵӰʦǸƼð塣

һԥ֮ĪǾúԼһ¡𳵺˺üΣ˿ȥΣĦУշתŵ˵еʥء

³ȴɵۣһ൱ƶС䡣һŢĵ·ᴩȫ壬Ǽ¥Сɹ⣬ﵹлĹ͹ƨȥС

Եеʧ䣬һᡣܿ죬˵ͱȻˡ

˻㣬İɫĭʪ͸Ī·԰ѵֲҪƱ۹⣬޾ĸоá

ֹ๾תˣ㵹ڼװϣǷյһ졣

ҺܺΪʲôÿζ·ǸǴĪָŲԶһʣѾüˣ洬ÿ춼·һֱž룺ǿȥɡ

ǸСôïܵɭּ¶һɫĳǱȥ˽ء

Ǹȥãȥá֣˵Ǹħˣÿ洬ᱻϵֻҪ洬ͻû¶ֵ̿ı飬ɷнµ˵·жħһ

зӰס𣿡¶ļⶥ͵ĸʽǱոʱڵá

иZʿǸˣ˵ǸʲôѧоЩҲ㲻ס

ǵĴͲ£

ֱɻȥȥģ

ԭˣ˼صͷõ˺档

ڶ죬ǻĺˣҪϵϿҽĪҡ

ǼǰŸߣĪžСͧСͧ򵥣ѾʻˣڶʻüΡһ·ڣõʻȥ

װҫһжܰá

õԽԽʲôûĻʲôħЩ޴ҥ԰ˡĪҡҡͷʻٶȡ

Ȼһҵĵʲô޴Ķһ½һµײյס

Ī񣬸Ͻ鿴ô£ֻˮвپ޴ĺӰζʲôϽ뿪Ҫģٳϰߡһ¾ҵײСͧײ÷βһ󶴣Ҳʹ˰չ

Ӱֻ޴ı¶ˮ桪Ⱥ

գײٴϮСͧײ˸׳죬ĪҲˮСȵĺˮĿڱǣŬ֫ˮȥһʹֹжһҧסȣ˦塣

ѪҺܿƬˮȾ˺ɫ޷ܵʹʹȥһҧסĸ첲Ӳذֱ˺

޷βҪըˣ屻˺ƬʹʲôҪˣʧѪʶģ͸ɫĺˮе̫

Сһһڴһһ֣ĸѡˡЩĺʹ£ÿһÿһǰһŬ˫ۣ֮ǰĹâӡԺ

ʲô⿴ԶһӰҪˣþĪЦһ£ƾ˺ҧ塣

ǸӰһȺƺ׷ȥĪȱ壬ˮ档

ܺʵĿˣḬ̄ôѪס˫ۣʲô

Ǹ˱õȥ

վһߴˣģ󾱵ëŹâ

˵ּʲôˣû취ҪҾ

ֽŶûˣʹҲǸзϣĪ˵Ҿô˰ɡʧȥʶ֮ǰǸ˷Ը׼ң­ȡԣ 

 

2 
 
˵Ӧֻء

ԵĪԼ°˫ȶһ޴βͺĵһӦѵϱӳ̫㣿

ڳõĻԺ󽥽ѵģĺˮһֹͣĴڶʱڻָ˼

ֵſ죬ζˮĿǻȴûκβʸСûϢҲûʹ࣬ˮ־Դͷ

Ī֪Լ˻Ȼţֻ֪һˮĳβڣȫ¶ֵĹӡ͸ؿڵĳ裬һȾİɫڷ಻֪ʵҡ

ϷҲǷģֻһЩСȥӵϡƣ޷򿪣ֻĴϣ˵ע⡣

Լȥһֵͨơ

ĪԼ˫ַ˫ֵ״Ȼָ֣䳤űĤѼӵĽһÿָ϶ųָףӲ΢΢ֱŻ˫ָ֣ݣо糣

˵ֵ˫Ѿȵúϲ£죬ôܿĪᵽ׺䶥ĸо

ĿƣȵطԼ޳˫Ȳˣȫһ޴βȡǳɫβϸŰ͸ıƬβƯ̯ԳƵسһԸɵش򿪻ߺ

ǷʲôԼһͯ˵㣿ʶԼزһƽҲԡֳԼġȥһͬСɣԺ18CMײˣ

Ӳˣ

һûгɼҵӰҵȥˣĪ˭ܸʲôΪʲôһ㡭

ǰһҲ̫ˣʹҡͷĴԼʹΣ

ӲĵӰУԼܿڵӡСɫƯ٣һ㳤Ķ䣬ɫľʡ·عԳƵɫͼһſĳָḧƬкûԭϸ⻬

ûڣǸˣȴĪرһûɶ㣬ֵĵطĿǰʧ룬˿ҪһĽ͡

ʼ󺰣Ĵ

һᣬһŮװƯŮŶ롣໣Ůڸû˼ŮĪžһϣеʣô⣬ʲôˣģ

Ůûһ£ޱز鿴ĪĽкš

⵽ʲôطôĪкŮоĴһɵĽȻһϰ˼£Ųǽҷֿ¶һĻ

ӫĻԳ˻棬һĸߴӾرߣӱſһ꣬ˮһι

Ů͹ؾһʿB-12ѾѣڻָУһȻղõϣ㱨һЩĪݡ

ȫ顣˵䣬ȫκθ顣ûб飬򵥵Ȼһж޹ˡ˲B-12ֻһеļ飬һѡĿûתһֱרעͣǸϡ

Ī룬ʲôʿ̱Ůͻ䣬Ƶġ

޳ָİɫ귢ЦȻҲ¶һЦݣĶͷһ¡

ʲôʿͬ컯֮ºͯˮϷ

ԺҪ鲻Ҫ㱦˲õվӳﱧ˳ĪΪȵǣǸƯкҲһ޴βͣɫβ⡣ƤĶβͣˮ

ŮͶĻһϹ˵ܱǸұ֤´βٷĴ󡣡ȻرĻڻʧ֮ǰĪú˵ܹԣһȥӾ

ǸĲʿĪƤһ̱ɽȻô˵÷ǳ顣һᣬ漴ָо

۾һοֲļ䡣

ûղһֱԼ㣬ȴ˸Ҫ顣ˣϮѾ˵Ϊʲôϣ

ĪرͷʧȥʶǰļػָЩʹͿ־廹ôȻǸǰһ˵׼ң­ȡԣ

ι⵽ʲôطҾǻ˻˽ˣ㵽˵仰ӻưͣ׳ôƯҲ֨һĪĴŲʻŮһޱ顣

ˣĳǲشġ֪ʲôʱһŰ״ӵ˽ӹŮеϷһᣬϵͷָúܺãѾԳˡ

˵ʲôҪôĪһؿŰ״ӣʼԼǲǱʲôٵĺŻˡ

ӿһۣеϣĪ24꣬ҵʱ201166240֣Ϯ˲Ρ

ҹȻĪ˵ŲȥһţβҲʱľٶһšԭֻɢģȴʬ磬³иĸֻôһӣδТͰ׷ͺڷˣ˵Ƕôʹ飡

ԣˣΪʲô˼ҪǣΪʲôֱһ㣿

ɻ̧ͷЦ۾ѾǸˣ鷳Ǹʲô˵ĶҲ𣿡ĪĶӲʱ˵طһǿҵļϮͷۻ

ˣµ챻Сү˻ʿ屻˺ѵ̫޷ԭͰĴֲB-12ͷ­ⱾǷպܴڵʱǸ˵ɶԲʿ˵ʲô㿴ָö㱾һڸǻӰϵİťˮˮŹ⣬ɵذĪ˳һƽ̨ϼ顣

ʲôôȥˣ˺ˮ糣ˮк½϶

ܱ˺ãѵ𣿡óһͷСĪȥһоΡȷ񾭺͸оָ֮˰һˮУҽ׿ʼϴ壺СүҩˮζϴɾĻǲһġ

СүѵǸղɫȺԼ

̫Īͷ޲ôɳʵףȴЦ˵й¶ĵϴβͣ˵û͵οءֻ⸱ҪôܻؼҰ

һ֪ʲôСʱĸ׻ϴ裬ôûİôϸµ塣ĪЩΣ˰ô⡣

ҽ86ţǲʿ֡˵ָǸŮװŮ˵99ţҵʳӡ

Ƕûֻдţ

86žҵ֡

ǲʿأͽвʿɡǸһ˪ˣܸиְɡ

Zʿ



ҿɲԾͽԭ֡ĪСʣɲʲôB-12

ȻʿѾȡһ֡򡣡



3ѳ 
 
ĪұͽĪӵ֣ɻ86ţëˢϸƬƺκν͡

86Ŵҽ׵šβͼ⣬˳·βˢ⡣Ѿϴɾİ͸ƬŵɫâܴʲôǶȿԳΪƷ

ֻ˫βʱĪȻƲסزһ£һĸоڶֻúѣȫѪҺԣָⶼƵط

ɼ¶ô£ζһ£Ͻβͣ˴

ôˣ86ͣеĶĪɫ죬˫룬ɵüͷʱ仹ûӦòô졭

ʲôĪؿȥܾﲻԾ˼²ƽɸĳ嶯ԭأǴʲôʱҸԭ

ؾˣ㸸ĸӦȥ˰ɡ86˵²ؼƺֻһ޹ؽҪļҳ¡

ʲôƾʲôĪŭô

˽԰⸱Ҳˣĸĸ˺ҧòȱȫ壬˵̫ˣ

һ뵽ĸȡʬʱʹ飬Ī˵зйԼȻŭվס86ŵһȭβûֻ֧ûƵذˮŭӶԷ

ɲǵĴ޵Ǽʹˣ漴ͱ˾ֻܲҵĲкʬȴˡôʷһϣڶʱڵȷ̹ȻܣĪķŭʾ⣺˵ⱲҲ䲻ȥˣļûоͷһֱεȴǽѾʵ

ĬŲ˵ˣ86ŵ˵ҲǶԵģҪ̽°뱲ӶҪʱ䡣

ǸʲôʿǺ𣬾Ͳܸһ壿۰Ͱ͵ȥ¶СһȵϣԷܶ͸¶һЩϢ

ʿ࣬˭СүǲġȻûش⣬Ҳû˵Ǹʿһµ壬пܱġ

˵ĻҪĸԸİԼ

ʲôʱܼСүʿСļһֺҲֺòʿ

86̧󿴿˵ӦںӾȸŪԵģǾͿһˡ˵ԸվһԴ99׼ʳ

ôƵġȻƯṈ̀һһ˿鶼ûС

˵ʿࡣ86Цһ£ú£ҶǺˣһʱͻϰˡ

Ī죬ﲻϴĽͷԷ衣ڼӵĵȴ99һƯĲͳ˽ʲôóԵģĪ̲סʿˮһ߻ӽҿԺǰζȡ



ʣ͵Ĳ״ʲôĪָһīɫֲʡ

ͳϰ˺üɫ״ϸ˿״ġҶ״ġݵĲһĳԲԲСͲӡôҲǲ˰ЩҶֲһģ

Ī룬ЩֵĶɣûдô׷ǡ

ΪʲôԲݣֲ

ʳ壡մӺģʣǴ󺣵ζ86Ц޺¶һС

Էʲô󺣵ζھ׷ӡȻУĪ֪£òͷĵǿѹŭǫ˵Ҫû׷ͷҲԣ̲˾С

ĳθ಻һܳԵĶ˵ҩǲԺõģ⸱ûи֡

ƺ˼ĻشʵԣΪղۿǸʲôʿСιˮԣôֻܳԲˣĪת˼ȦίµҪ󣺡ǺôҲһ°ɣôԡ

ɶˣˣôЩϻеġ

帻ḻḻάأȻƻЩʣЩܺáȫ֮ǰһ°ɣ͵ҩˡ86ŸɴֱӶ֣ò͵طָһ͵Īߡ

Īԥһᣬǰǿ忴˰죬ſҧȥⶫζȣԲûʲôüͷҧ˺ðŰѳԵȥ

Լÿ϶о״иıԵȮݸ㻣أɲʳݶݣҪ⣡

ȻԼǼҪ͵£ҪÿٶιţһԲݣҲץģ

ϵͳԺ󣬿ԳԵۻϺ֮ʳ㵱ȻǳҰ൱ײУ˵ĲߡĪ״Ƚ⣬廹ʮִԽʳҪСġ

ĪԼĶӣʵڲ壺彡úܣ⡣

ͦģϧѾ˺Ƭˣʹõǿɲô86¶Цݣ޷ܾĻˣһ㣬Щտ

ǺѳԡĪίس˼ڣȻһҪ⣺ҵĴB-12ôǰB-12ôˣ

Ҫڽֻͣ99Ŷ룬˵ʿСүˡ

 

4벩ʿĵһν
 
Īڴؿ86һۣϣܾʶСԱͨòʿΪԼһµ塣

һµģӵн˫ȣߵ壡ȻȥЩƣǻ췽ҹ̷ѲZʿһµһҲڻ¡ؼǣҪôԼǸ⣡Ŀǰյ鱨ʿСǸͻƿڡ

86ŻڴһЦòãúӲʣǲȥСүġ

ĪԹط˼ۣűӷ˾Ŷ֮Űһȥ

ؿĪͳͳ86ʪëסβͣɵذˮа̫ܾûгȥˣҪʪ󡣡ţ86ųȥ

ʵҳһɫ磬ڵװȫҫ۵İסɫǽڡɫ컨塢ɫıڻװšʵһȣ޴زïָܵ档ȳĪŷһ˫㽨ﵽⶼǰɫǲʿо

ⶰɫԼʮ׵СɽϣӴϿĸʽǱ86ǶһĽȥǸղŴĵطǲʿʵңǱߵĳǱסլҲӵһԼˮء

ʿϲɫ𣿡Īú֣ƺɫˡ

ô˵أʵʿκζȤСүϲɫ86ᵽСүɫ㣬ֲϲ壬Բʿռ˺ܶˮƷ

ֵõһϢϲ壬֪㲻㣿Īﰵ´㣬һҪĶȥֺС

ܿǾ͵ǶʽǱⶥŵĽǶ໪ĻǱ㣬ÿĿռ䶼ǳߣиŵļĽǰ滨ݣ԰þͬ͹ĺ԰

ƵǱ棬о޴Ӿءصģ⺣󻷾ɳʯиຣ忪ɫСȺɫʰ쵵Сɺ䴩󡣳ֻǽʣһһƽб£ӦǷС½صװáر߻Σ̫ɡһڳϿ飬ǵĵġ

Ӿػˮ䣿ĪʣǸŵӦþǲʿˣСأˮ쳤ӳˮȥȻһĨɫӰǱڳصס

ˮԺļˣˮ䣬⺢ḻĪʿȥ˲ĵЦ˵ѾԳˣСүҲҪһ飬ʶһ𣿡

˷һҳ飬ûаĿƵֻ

Ī俴ʲô˼س86ſһۣԷͷû£¡˵⿪ΧŵëĪˮС

Ȼ½Ҳܺ뵽ˮԸоһǰδе泩Īݺݵ˼ˮͬİһܿͷ˲ףȻӾûȣ֪ҪôܿԼβˮǱ˼£Ϳʼ³ûк⣬Ȼ׹ˮǺֵܾ顣

չĸƽ⣬Ȼ󻮶βͣҲš86ģӰϴĪķԸŬԼơ

ôŤ޷ˮֻڳصȥ

Ҳ׾СĮĵİɫܿεߡĪŽع͵òѹֲʿ䱦һûȤĪҲȻ

Сú¶һֺܴ̬ϰȫһʮָϸûѼһ룬Ҳ˫ֻƤܲ԰ףͷβǰɫϹһƯˮƷŵɫĹâ

ԳԡôƯˣŶԣ㡣һȴĪеʮ־㤣ͬСһһĻҲ˵

ֻӺץһֻϺյĪߣԳԣ

ĪؽӹϺǶǻģǯҫҪôԡ

˰ĪҲûжСϺ¸ˮ档ζʱû̫දǿβζ˼£ܼһȥĪѧĶ׾ؿʼϰϸǱ

ζˮʱСѾʿȥˡʿȫⱻˮʪ¿㡣ıᣬþµСÿϺıǣ۰׵ιС

ԭԳԲǽԣǽæϺĿǡ

ƯĪſڳӱߣôʿʾáǶԷƤҲû̧һ£ֱӰ

ݣĪ˼־˹ϵǷػ½أҲֻڨЦллҡ

ɽ̧һ£ĿҵһĪ̲ס˸˿СʱĿôᣬôԼ͸ɱһ

ϲ𣿡ʿ˿ڣȴǶĪ˵ڴسԵС

˭߰Īﰵһͨϻ¶ֺõı顣߾ߣֻҪٱˣҲˡ

˿ḻĪСָͷһ˫۾ʪġһŴͷԵ˵㣬㽶Īüͷ⺢Ӳ˵ʱǸˣһôµǶͯһ

㽶Ǹʲô⣿

СүԵƬ̡86ŹһϹ˵ȥ׼

СЦβڵžžĴţԵúܸˡʿŻˮУСƤҵ·ŪʪˣԹһᣬһ·ͻ

ɽȻ˭ģǺС˵ʱϸֺСֺòʿ

ҽĪллҡĪεСߣʼ׽

ɵЦɵЦûˡĪüʼ⺢ӵû⡣

СϷôڿ⣬ҪǴ˾һȻǸӣֺС۾涼ڷ⣬̰עתĪ

ӶڼҪСѧĿǿԿ϶⡣Ȼڰָͷ˰Ҳûȷ𰸺Сɴһ

ϣҵСްĪææҵĺòʿ˻Ϊ۸⻹

СԽԽģߵһžžĵ

ĪһĪչʱ򣬺ȻͷƤһʹ֪ʲôʱĲʿһץסͷǿ̧ͷԼ۸

Īһί۸ͳһѧѣԼ㲻Ϳ˹ʲô¡ҽƱ磬ʿĺޱȿ־壬˺ֲܿ

ԲҲǹġʵʵصǸʿһ£һ£ֱܿޱ飺ŭңԡҲҸôȫĹͷ嶯һڲҪҿˣ𣿡

ףʮףĪͷ絷⣬ʿɿ˽קͷ֣ͷƤһʹ

ǻȥˡڴ޵Сʿٻҡβ˹ȥɵ˫ֵȱ

ȥıӰĪſˮرߣ̾Լ˲áҧ룬ZʿԴңҷҪѩ޲ɣ

ȻߵĴɽӲӲɲУֻȡǿ



5ټĪ 
 
һ86Ŷν㽶˹ʵǸɴ״ʢˮͱ裬ƳȳȵզһۿȥȷֻԵ㽶

ʿôôͰСүȥˡؿһ۹ſڳرߵ򣺡ò˰ɡ

ҰСŪˡĪʵػشԵЩɥܾԼ˸ңԶˡ

ܲµ˼86ȴΪȻİɣСүǳҵȻҵƯߣͻúܿĵġڲʿֻҪСүģҲῪġıյ½ʼڻ86ű㶪һӦΧ뿪ˡ

ʿῪ겻ıɽƺֻСʱŻ¶ı顣

86Զˣ̧ͷоܵĻϳ˳ǱоҲûïֲܵȻǾĴġӸ߰С޼ʱ䶼ȷԱ֤ļʢĻ䡣

ųӵһа׿ĻۣСľһ԰һԣ˰ɫС

򻨡Ī˹ȥڻغһƢζӭĿȥ򻨵ǡҶǵİףò񡣱ֲ෱࣬ûһȵ򻨣ĳ˶ɫСжӡ

ĪһϵСŵУѵøԵһѣԱһỨˡ

ɪˣȻʲô̫Ծ顣

üͷ룺86˵ҵĪұͽĪѵˣҲ˵ĸ򻨵򡭡

ҿ˰ˣôܽôڵ֣ԣԲԣ

ĪڳȥѾذڶβͣӯˮлСˮеޱȵİģֻһĸоһ˵Ŀ־壬˭ڰмһһֱӵĸоԣĴţûпɵˡ

ǲʿ˽أȻ˽룬ֱ˶ſĸоô£

ĪŤ壬ɴβһ˦ǱˮסûԴͷߣžķɣʼƯڱĺˮ

֪ǣ뿪ˮ󣬳Ǳ¥Ĳ棬һ˫۾⡣

̫ǿң˿ĿȴߴΡܿ죬ջһֱעˮصߣϺĴصڡ

һռ伫ߵңװ긻ûʣ춥׹ݻˮƣǽϽɫıڻڳٵĿǽ߰һкľͯºͻͼֻһżĴذм䣬ɺɫ޵̺䷿䴦һĪļ֮У˵Ĺ졣

Сڴϣ嶼Ʊ¶׵ֽĸ첲㽶Ըͣ

ʿ΢Цſ̻ʣ޳ؽһˮͱϸزߵĿˮȻϳһ飬ڴ󴲱ضںܾúܾǰڵĳһԶҪ

Ӻ͹ҸһֱԶ鱾СָͷýζʣʲʲôԶ

Զһֱһÿ춼һ𣬵ֿʿȥСͷһ£ԶڰְߣԲԣ

Сɵ㶵ضŲʿһ±ӣβͲֵĴŶƤҪ⣡

ʿЦһ£ԼϲʵϺ͸ۣżҲһˮͺ۵⡣Сżʱʶ˵ϲְĻһóóԵģͻᶪϲİְʳ

̰ԡޡŤֻ꺢ӵȴǸΨһ䱦

˵Сܿ˯ʿȴ̲סɫ㡭

ĪǱˮ׺ųװӥһߣ˶ʼųصζ۲¼ҡˮرͨӾشö࣬Ϊģ⺣׻һС̬

ںɺȺﴩ󣬽вֵȴŰ쵵ɫʳȺӵζ׳ۡصкܶಣӣõǣ˵Сܰ壬ЩӦö䱦ڳĵطһ޴ı״壬ƬǴ򿪣źë̺

ⲻСĴɣĪԥһᣬɽȥȻܺʡë̺ȻʪˣˮвҪůëʪԺ󴥸л

СʿˣǽסˡĪһһˡ

86ʳʳ˵塣һϲ˵һˮƬȻֻ˺ٵζûĵζϣĪǳԵúܸˡ𵰻͹༸ڣ˼Ƭ⣬˵ܳʳⲻˣ׷ûʳӲ˹ġ

㿴СүʲôʱԹ׷ͷ86۾˻ǲʿüӵģʵĪȫӦǰǲӦóԵ̫ʢ

ЩʲôϺϺõιңҲʳҲԡƬ֪ʲôƷ֣ϸڼûд̡̲ס˶Թˣȴһڲ

Цԣ˭ȥԲݣ

86ſʣµ壬ֻεҡҡͷҪǲʿԸΪҪһһűӸȥСүɲһĳθû𣬳ʲôԣ

Ī촽ǸװĲֺõ˵Ұɡ

Ǹ͸Ĳ룬ƯĻƣֺСʺϲˡ86һ۾Ϳ뷨Ҳ˵ʲô΢ЦŰݸͻȥˡ

ֱҹĻ٣ּʵСҹһһװͯɾڼҲûκˮرߣĪЩġˮϣ£ʼ˼ԶˡְڸʲôڻǰŮ֪ԼȥϢ᲻һ¡

ңӳرߴûͷҲ֪Ǵɽˡ

˿ǹϵܱܲĹؼĪҵ̻һûûεЦݣôôңֻǵСģΪˡ˵껹գգʪ۾Ŭװһ޹

ʿһ£˫ŵؽһ𣺡ˣỨˡ

ĪһʱҲ˵ˣǰмǿѹȸУֲܿɲ֪ΪʲôÿһڣһĿĸо

ſڳӱ͵͵ʿĿ˫һɫ۾⣬޶ϡʵ˺˧ĸߴپ޿ޡֻЦȥһĪŬػС¶ЦݣЦʱΪʲôЦء

㿴ˣʿǳһЦݣζؿŷ㡣

ˡĪϽͷЦˣЦúÿֲԼûˣʿȷҲûйЦһ£˵Ҿ㣬ҵˡ

Īסˣô˻ܸȨġ

⣿ʿЦݣٴδĪֻȫһ˵Ļ޷

ͷҡ˹ģæ˵û⣬ȫû⡣

ʶ⣬˵ͷ˵ȨԭˡӽС顣

Īգգ۾ֺõ˵֪򻨵Ǹֺ֣ţϿڣʿá

ƨɻ塣ЦһЦĪԼһŰ񣬲Ȼһǧ֮Ϊʲô١ڸĻҺ޲ȥ˳ԸĨ߱ԸĨ

˺ֱƨ˵ĿǴʵǰôûԼп˵׻ĲܣҪ˵ʱôԲͲᱻԱˡ

ʿһۣÿɷվԸһ䣺ס㲻Ī򡣡

 

6ǳM 
 
ʿµƾĻĪһҹ

ʼԶܱ࣬һӱ˹ˮϷѲչƷ㱻һ׼ڣȡ֡ͬһ㱻ָָ㣬ͷ㡣

ֲҲᱻѧһĲʿʣ

ƺѾԤϵԼɰϵ⣬׸

ź߸߾𣬳¡جоѣŤʹļ羱ˮ׸̫ѾϸߡһʪϢĺ紵ˮ沨ԣôۡ

һжãǳجΰˡĨĨοԼ

СѾصˮأ㽶ȥһ߰ʳǸѡ˿ƯĲʣʳʱ򲻱մˮԷǷơŪ޵飬Ǳˮ°Ѵ86ҪĲݸ

ɫȻܵӹоһᣬ߰֡

Ѵͷһñһس߿Ĳʿȥͷ󺹵ظţܵĴɽֻ˵С

˯֪ɽŭЦ˵Ư

ʿͷкõˮι

ſڳӱϣܱɽιʳֳĽı顣촽˵ã

ʿС飬ȴֲͨ飬һֳ˰ݺͳС鲻Խر򶯣ʼȱֱԼ

ǳСǸ˴κˡ

ʿ̧ۣһĿɨ̴˸ѵҪ䱻ŰΪʲôĮӻôˬ

оɽĿͣϣģģȴһЩĪ㺡

һ¸ҲѪڡԼķӦе־壬æǱˮ侲侲ˮ͵͵ؿǸˣʹǸģӰӣҲеѡ

ôˣסؿڣǿңҪš

ĺˮ޷Ϩĳ嶯ͼ飬ȻȼҪǸˣ

ͷǻҵģȴװ׵֪ҪʲôҪˣҪ壬飬һУ

ҪĿֻעң޳ָһ㴥ҵ塣촽һôʺǡ

޷ԼǿҵĿ֧ҲͲסǸ˱ףһˮ棬ˣʿҡյˮرߣдɽӰӣֻСڻֵĻˮ

һǻ޴ӣĳ˪һ޾ɵصͷôؼʱ̣ɽȥˣ

ʿ뿪һԺŴӺ޿ܵĻлعΪղŵеֲ̿Ϊһǳ죬ȡĳˣ˵һ涼ܽ㣬Ϊʲôһ˲ǿҵİĽ֮ĺռ

ðɣ侲Լ״ѵΪ嵼¿ζҲıˣ

ʼǰԼϲĶҲãF1ҲգֻҪǾıע⣻ǰĸļҳˣˮཷ˿ѼСʨͷȫϲŮ˵ͣ崿ɰЦݵġһҪƯһҪᣬȫȫذ

ȥƽϰ߶Ϳͷûиı䣬ΪʲôԲʿŨȤ

ͬĿζӦϲкСĴˣٲҲ86кôҲӦǴɽ˿˼ȥСȽϷҪһƯǣĿе󡪡˳ӡ޴

ԴΣǶƯò񻰵İɫһ㷴ӦûС

գգۣʼ²ⲩʿСĹϵˣ֮ûమĸоɴɽĿ⿴ɵֹһε۾գǳˬ

ϵôһ˺гˡߣǸг裡ҲҪг裬г裡

Ҳ֪Ǹ˭ȫ¶ܵУҲʹҲʹ

г裬ҲУ

Ϊ֤ʵԼ뷨ĵظˮ档С޷ſڳرߣҡͷԵؽˮˮ͹֭ʵһǡüˮϴһ£˵̧Ϳȥ

졭˰ҲûзӦСɵ㶵ؿһǿܶĴ

࣬ɵ³ͷˮ˰죬ָͷϴˣǰɣͲʿ׾Ͳ

ʲôǣףСһ±ӣ˵Ƕ϶ģƺ˵һ仰

һ£װģѵɵһΣ˵ǸףûкͲʿ׹

֪ΪʲôǸںһ㣡

ֻС죬Ŭ˰죬Ȼҡҡͷ

û˵ѵСᱻץȥԵȻС̬ôõġµ֣ģ¹˸ֲĽ

ȻСһ£¶һ˿־壬һ߿һ߶϶˵Щʲô˺һǸû֡

ˣղġæҵزȥᣬ֪ûͲʿףҲ˲١

ʹǽЦģ´ɣòײŰѺ޲ͣСΪЦһĨͷϵĺС治˵ĸɵ£ͿޣֱѸ˭˵СʹǶħŶԣ

ǲֲУʿ֪ˣһǳ

ɽ֪æʲôȥˣһ첻Ӱ緹Ͷ86ġ

СȻԵúܷʢϺƬˮһ٣ǰһϺƤˮ壬Ͷ᲻÷һΡ

Եĺüªˣ컹ˮƬϲ˵أô˽ʳֱ½ˡУҪ飬ҪΪ˶Ӹ壺㿴ҺСķӺͽĲ𡣲УҲҪ㽶

86΢΢һЦ۾£Ҳ㽶𣿺õģԵһ¡˵ӨӨˣһʹ˴˵е㽶

áڵǰֻ㽶װĻǺ塣

ίίصòصһͣϺƤ˸ɾϺƤСôҲⲻǡСĸζʳԽӲģ̲ס߳ͷûһ͡飬Ĩһᡣ

ô𣿡86ЦûŰ㣬֪ɣԲˡ

ȻʿԸҪԵúһ㣬Щľ˶ӣȻԼ£ΣաҰĳθǲܳຬӼʳ㵱ȻԳԣʳ⣬һĶǳܲˣȫӦ֮ǰóա

ǲҳ⣬ҿСġſڳر߿86ʰ;ߣһ߿Ц򲻹ҡ

ԣûʲô벩ʿʮ̡Ը̷൱оĥ˵İ취ǧһֶãܡЦ86ſû֡

һɶֱͷʣûоЩˡ

ϽĿѧңȻҪ̽һС

ĥ̽ʲôǱ̬ɱ˷òáзɹѪȿֲƬľͷʲôݵɱ˿񣬿ֽܿˣɫ֮ɽ

ӶֶϽɣһƬѪ졣

86һָͷǰҡҡоļǷǳҪġܼʹʱܵʲôεȵı仯ֵоĿ⡣ɫԽԽףصشչȥѾоòˣ㻹Ǹԣ

ҡĳɫ࣬üëšһţ;ͷƤˡ

ֲǣ뵽ɽŰ״ӣҽףմѪӣȻеԼԼڴ

ʼӲĻ룬̨ϣ屻ع̶סһҲܶȫﱻ˶ֻطʡɽ£һĽײŵشȡһѵĶϻȥ

뵽˫մѪڴԼоĿɨӣ룬ͲһƸߡĿС

ڴðӲǱŰ񣬲ǲǲǣŵͨһˮף·86źһɫĭ

ҲŲŰʣԲǣһȫǻþ

ҾǿЦбҪӦô𡭡ϵ86Ҳˣһᡣ
 


7ǧٹֵԻ루ϣ
 
һسˮף86Ȱ˵Ч£ֻôųԱС뿪յĴֻܿʣһ㡣

ɫ̫ͻڵƽɫ񷡣дŴŵĻ緭ţγһܰջ˶߹ˣشˮ׸Ѿؿ壬ɵƯˮܺˮİ

ƽˮ濴ϼ·ֵȤ

ϵƶŷĴǧ򻯡򿴵ԣΪͷһƲʶôʿ

ƶھ󻯣ԽԽǸɽ۾ųױ˲ʿɽź鱾˫ŵؽţɫ۾߹ţʱʱȵ촽סӱԵĶôԸУ񣻶ɫƳſ޼ɵؿţԼܿʵţ޳ָڷ们ƺŵϸϵһжôˡ

Ǹ˿Ĳʿ𣿾ȻôԸУһȣʪȵҺ廬һȻǱѪ

ôһƲѾңɽ˷ཱུ޻ǡ

ķ磬쵰شĴˮ棬Բܼۿɽеǳķŭ

ôˣеЦζӰߴɣȻ˵Ļȵػعͷ˼ĺĲʿվڰߣһ·

ʿ⿪ȻһſŽ⿪ĿӣĶǹջһֱƯִƤϣؽ⿪޳ȴӸ߼ųȻǺɫڿ㣬ûκԥֱժֱ۾һȫŵĳͳǰ

ֻͷͣɱѪ˳ȥҿ壬Ŀ룬־ջ

ָΪʲôôȣƷסоû˫ְСţεӱϣһ˫۾Եؿˡ

ŵץס˵ĽףûȽڳʿȻѵõЦ⣺ôѪˣôÿ𣿡

ɽһվǧ̬֮ȣº͵˹ϵѪ

ÿɵɵصͷҸ

ҲܺÿɽȻԵس޵ôûĺһɾյһ͸ҵĻ䣬ҵˣҲһûüŵǷ۵ľ񡣡ָգʪͷڶ

ʿ³黰΢ԽһҲ֪ǲܵ顣˿ûвɳС

ҪǮġɽЦˣЦúܸڡ

Ϊڽӽʿûץס˵Ľףͷ˵ûǮôأ

ǾɡɽԼϣȵѾƴ

з̫Ҳţһΰɣ

ܵõ˫ĸֵˣ

ûдҸĻþѹʧƮˮϣȫǲʿһһõʱ̲ûгãɷ羰شһĺǳ⣺򣬸ҹ

ܵزһ£ǰĲʿΪӰӲŴ翵Ļлصʵ

վŵĲʵĲʿ·شϣ侲Ĵɽ

ڷָղŵһжǻþ

ôǿҵȵ£˿רעȫǻþԵ൱ʧ䣬ֲܲӦɽŭרҵذڳֺõЦݣû£Ҳû۸С

ɽ˵

ɶû뵽Ǹɵ״

죬ֻóϣһ£ءȻ˵ʦ𣿡

⣬Ȼһɱ㡣侯棬̧Ⱦߡ

ȥıӰӿһΪʲôôС˼ֻعͷ̲סֳϣڴǲǻԼ˵һ

˭֪˿ڻΪǸɵСܵ״ô۸

״ô֪ô򳹵ŭˣ߲ѵؿ߽Ǳһи档

Ǵ乬Ӻܳ˵رҧ촽Īð仰ֻЦ˿ޡ

ҹܳӰҲܳ۾ǰһ

ɫĹǽѾЩ߲ˣȵܽϹֻĵ߻谵ػζš

΢ĿǿŵģȴôҲֹסԽԽ͵ưϣѾˡԹ˴ӴҲ˲ˮݺݵع˼ڡˮӿģһ·̹ǵĺһ䣬į乬һ䡣

оζһҵĿԣץ׾죬ֻɺѪҺֹҲֹסŻ

վǲˣ㹶ӲдҲֻټǸ˰ˡ

ֻǣǸͰˡ

乬ǻʹĽأǱĽ䣬ڰڿĵط̳

һŸ磬Ǳ߸ƽ費ϣﷱ׹أįͷż֪ͼĹŮǰЩʳҲһǱߵϢ

ǱߣС԰СãΪժһһֲͷϡ

Ǳߣ²˻̫󷴶ԣִСΪһƷʹ

Ǳߣʹĸة࣬δ䣬һƷˡ

ǱߡǾִš

ű˵Ĺ£˺˵Ĺ£еǵ֪ԼҪˣȴȥҿǸ˻ֱ

ͨ˿乬ױС̫࣬ϣСʱȺпһˡ

뷨ܼ򵥣ܵɻʹһҴġһ£Ų·ֻٿһۡ

ݣݣŲ֪˭ĸֻؿһʹӿܵζһֻ룬˼ҲʼģȴȻΡΡسȥ

һһ

ڵȥǸֻҵܿˡŬŴ˫ۣȴ˻ﱧ˾ŵСϸغţȫں

Ȼޣȴ޲֪ѪҺһ

ݣ乬һҲ棡ʹζԴøϽѸղЩĪĻǲǣȻǻ룬ȻҪԼΪǣʲôСڻȥɡ

һǱˮ£϶ݺݵ˵ʵ㣬ĻZʿҵţ



8ǧٹֵԻ루У
 
ٴα۾ȰѰµСڻҵ

ڰķӣûдŻĸõϢ˸ŻƵĵƹ⣬϶ӰӣմѪǽϹŸֺ˵̾ߡмһŲĴ󴲣ޱ̯֫ڴϣ˫ۡ΢΢ʪĺŨҵѪζ̼񾭡

ǽһ׷̣꣬һϢӡ

źɫĸ̫ڴߵϣһؼӣҾƵ˵˿ϡҲʹüͷûһ£ضˡ

Zûб䣬㡣ΪʲôôִΪʲôϻͷ۹սǰû赲ǣԪ׽ͳһ硣㲻ΪһѪַõǰ̣ھ㡣

ңͷ˼ᶨʹףĻѪʲôáŰѪӦôʧ

ZУҺܰ㣬֪𣿡³ʣͬһϵı飬ظţĺܰ㣡

ȥָ˵߮ȵͷŵѪҺ;ƣҲǰҵģ𣿡

Ҳ֪ԭǸ̬䣬ǽϵ֪꣬ѾŲȥˡ

㰮ңִ˵

ˡһ䣬ն

ðɣ㲻ҡʵصͷЦûС᲻ᰮң

Zûлشһ飺Ĳ𣿡

ðɣЦߵѾԵСߡ°ͣһѵϺҵظţиƤŵССķ졣ѪܿӴСС˿ӿʪ˽µĵذ塣

Ȼò㣬Ϊ޷˵Ͽʹġһԡ

ʼĥС뵽Ŀ̶õϡ۶ôʹ࣬Ҳû¶κβʡ׷ȻЦѿѪƣʲô޷õԶһ˵ġ

죡߳ŭСķߺԵһȦȻʼ˺Ƥ

ذһƤƤԼϣһ˻𣺡ұͰ˶𣿡

ܱģھҵػζ˴ݵҲ򣬾ֱߵСߣѪģȥԶᰮ㣬ʲô˵

Ҫô̡

һף׾ݺݵôԼͷյôô̬Ҳ԰Լɱ̬ɱħ

ɶǣԼɴBOSSСڻҵˣΪʲô·˼ף

ˮ棬ͼԼһ㣬֮ǰĿԵøȣӷꡣȥɲУ¾ģһһҪһõͯ¡

ûСûб磬ֻͲʿ˵顣

ſڳӱߣͷڽֱֻϣŵػζž޴ɫβܵĳٴθı䡣

ʮգڱϺӴµ硣׵ĺ׹棬ع۲һСΪһƬɫıɴԶĸﲴź֣Цﴫʡ

ԶԶ͵Щ̫һ࣬Ȼ󿴵עİˡ

Ǹʳڵ˿Χϣ⡣һֻƱɫҺɢĹһִڶĸʣ𾴵سƺΪӵ¡

ŶһλӣĽȥ׹밮ӡ

ţҪһ˫ߵȣ֪ܰ쵽ҵŮף˵ԼеԸʲôҿԸһС

ӣм仹һƬĺҪһ˰Լȣˡ

ŮײΡΡݵָȥһƿɫħҩȥɣװĺӣƿҩˮܱһʵֻ࣬Ҫٵһ㶫ΪꡣŮ¶һаЦݣ͸ɱţһҲûС

˵ĺ㣬ᱣ㡣˸߲ҵؽӹħҩûѯŮ׻ȡʲôΪꡣ

ҹ˾ʱǱۿڣϻ˸Ѥõʵƹ⣬񻶵ǻûȫɢȥӲЩƹ˷Ů˵УȻźΧתȦܿ췢һСӿзӶһ˳߻ȥ

αӦͽ֪ʲôҲ߸ۿڣʻ˵ɳ̲

ιȥع۲ӣ˳æĴ󺣸ƽԾ޴βˮԵø̶Ծ˻ͷһƼһֱŵڰԼƶС

˶˼룬򾪿ֵջ֣µĺһҲǹġǳӻΪܵŶܽϾࡣ

ߣϸ㡣ʵϾע⵽ˣǸܵһߣȻһƯǱڲԶĺ

ʱƯںǲ顣

ӴˮֺĴ˵ȴû뵽ԼϡвǣûõزһƽǰؿӦǸˡӽϴƷһ۲ƬƯβ͡

СоҫЩղƷϹҲסֳڵõûκαȵ

ĳȷģһǳõı

Ըһػʹҵˡϡе䱦ˣҲνŮСõ϶Ļش㡣޳ָϼɵظĳ㷢Ϣ

Ȼײβ޷

װģͲܱ̫źˡķԲȥǰӷǳŭ

΢ЦϹҵСƿΪ˱İ˾ǰ˵ZӣһжΪҰ㡣˵ںҩˮ漣ͷˡ

ƬɫԽԽȻʧһ˫۰ϸȳǰԼȣϲãſӷһУȴһĸҲ²ֵסؿڣŬ뷢һͽ͡

ҲҪ۵ģǸ˻˵ҲںЩһУһúð㡣

Zӵͷݺݵ

Ƶǰסһӵеԡ٣ʱʱص°齥ͦӵЦһָԥزȥ弼ɵظŪеѣִδİоֺ£Ŵ룬һŪʪӵ֡

Һ󻬣ӸɴָŽڡ

ֲǺһʼĵִ֮ʼԼ塣ɬԵ࣬ڽխĵطָţطԸкµ÷ǵ÷塣

ǻ϶Ϊһǰ߾硣Ϊӵһ仰Ȼе˺ѵĳȴŬۿתˮ޴ʱ۵ĵһﻹΪһ黰ϲޱȡ

ҵڽˡ

Ӱ˻ʹӴ˹Ҹ

Ϊ½𣿵ȻûУӹ̫̹ǵȻҪʼQˡ

ʵǻ룬ôĲ֡

ǣּƻСӾ

СӾǸˣԸԺ֣ȴǳ谮ӽŮİԡ֮ǰӷһ飬мһЩ˵Ĺϵ֤ݱСӾһս˥ĵ͵ȹͥȴҳԱܣѲɡ

Ȼϲ˳ǰҪʾҪȨ

һϣʢװϯӡ

üëһؿȺС

ӾҲ⣬Ȼһ޺ЦݣЩ鴤

Ϊʤ޴ļһҴĿԶҲġ뿪ĿյСյߣʼҲ²£ÿ֮ǲǵͷ˯ûº´棿¶ɻɫСЦż˵ΪҪϢ棬һʱһϺΣԹζ𣿡

Σ¶˵ûԹ˵еΣ

㲻ҵZϲ˵ĽС㲻ܡС仰ӻ֮ǰҡڵˡ

Ӳԭأ䡰㲻ܡ͸ġ

ҹйһϺӷ˯һҲûиʼշת˼룬дô

䣬ڵŮӶķڴ߿롤װģ죬һ㡣ŶҪˣ֪ĸӶ͵飬ͣſڣŮ˵ˡ

Ů˶϶شϢʱ߿ʱ೤мſڳݲغԷ֡

ҵ˶ϣԵ㡣̲סԼĺҲÿһ˹ﶼջʧ߻Լķ䣬ʼ˼һЩȤ

ڶҹӽͳһ±ʼܱʼ顣

װģڸʲôһĪֻڱдðݺݵظң

ͷߣһŻ˶һ߽һս˶۵ýƣд˶ʮҳСεŴ¡

֮ƺĽСǺݱرСӡһ֮󣬱ĥZڷŭ𣺡Ҫ֣



һɫ绮񷣬δʶڻصʵ

òڻСȫӵ˲ʿΪʲôǹѪ֣ץرͷźǸõͯ£ΪʲôֱҸ籯ĽβΪʲô

¡ܿڸĲҽУʿſ۾Ӵڴķ϶й۲зɫ㡣

¡һףСˣ涵سʿ˫֡

£ְסŵ÷ĺӣʿȴڵΪ



9ǧٹֵԻ루£ 
 
ʿ§Сͯ鶺ģòװѺĺӺ˯ˣȴôҲĲڵɫ㡣ľٶܷòʿ磬˰͵ѣ֪ô졣

Ϊ˭ףB-12ʵûеô

ȷϱ˯֮ˮر߿

˭֪Сֽץס½˯ҲϷſԥ˰죬ʿһ֣˳ȥ

ܴɡ൱ķưôܿʪĿӣʵ򲻴ɡ𲻴ӵıȫԷԸȥ飬ʿ֪ԼôˣǷĲ

ŽŲԶҲеĲʿǻþ۾ǰһС

Լĸ첲һ£ʹⲻ󣬸ǻþɽðˣֱ㶵ؿŲʿһ仰˵

ҽʿҪ˵⡣

ڹңһ£üҪĳǻܵһжҪˣӵûˣеľﶼģҲֻвʿޱվ

˵һ仰ȴôСˡ

ԭǹʹѵСʲôʱǵĵλǲƽȵġֻ֪ʵǲʿĽڣʵʵصǸԲұ֤ҽˡ

㻹𣿡ʧıòʿЩʧܶǰҲĴУ˵˵Բ

ʻһ˿εĹâ˶ٻЩԼİɡŬ¶һЦݣ֤Լû£ҺܺãЩֵġֻûڣһըǱʹֲĽкС

ʿҲûпɡܻܿط䡣

ͷ¶һЦ֪ԼСʲôͬģȥСܵġ 



ֻ۾ᣬѹʵ˱ָʼһֵĻ롣

ɽ಻ϣһصԶȥ峿γ˲ɶõѩɽͣһ޼ʵĲԭɽ°׵ƶȺˮīһ硣

ZСľݾͽڷ羰ɽϣһªĹѣǾļҡ

򣬳ԷˡZŹѣһֻȮҡβͱͷ˿ȡװʳ£ΧʳתȻһʧˣΪʲôݰ׷

ˣÿ춼Եúüª⣡

ԣҪúóꡣë׵ͷΪԼл

ҲڸлҪⰡҪ⣡ҪߣҼ£

ˣʱ䵽ΪֹԹԳԷܳĴ󹷡һʵ̫ճˡ

㲻ҪȻţҵıӺʹ

úίҪôػҵİȫҪ˶ȹįӡΪʲôô࣬ȴ϶һ㣿ѣΪʲôôѣ

͸زؿڱ¯ǰﱧŰèСذϰֻµĲ룬ֱװŰĸ߼èţֻ̡èʲôΪʲôܳϺõʳʵţ̣˯Ĵ󴲣

Եݷ˯©Ĺѣ

򲻿ģǰצʹĲ

žžžĵɽ죬˲ͷ߳šȦϻعԣôӸ˩ˡ

úݵġ

䣬ôҲ˯ȥ

СһΪʲôô˷ܣںˣóԶȻԹ˯˵ȻŭȫΪúܿġ

ˣҪһ˹ض⡭

ǾĹЦҡͷԥ߽ڡůķܰգСèZСצӵ𾢡سԼݷһСĿ˺СÿģǱ

ҹ򰧺һҹ

ֻǷôҵС֡˰СȦڻСèҲܹԣһž˯ˡ

ҲϲС𣿡˱СèǣŴȥ䡣

ҲŲϲóļһ

Ҿ֪Ҳϲ˸˵ЦţСŵϡСèצӺǷץʹȴҰ˵ıˤ

ù֣Ϊʲôôãôء

ôϲС𣬸˵ö޳ˡ



ãŭصʵϵ껹ž¡Ǳȥ뵽ʿС֪Щʲô˵ĹѪУҲãҲգ˵˻͹ͨˣ

ҵ֢ڣΪԼһĽɫ

׻˵˶ת

ΪԼһ˵һǵһ´ɽ

ɷ˹𣬺޵ĻӯڹӰŵء

Ǿøʢİߣеĺڰ롣ų̛ǵ֮ŮʣͶ㶼ĽסĬĬۼˡ˷ľԺ񷶥мݻˮƣ̨ϵȣʵڰ޹⡣

ϯУӯ˴ľһѶȵĻӱתǰʱÿ˼޷˳

ֱĻȻھþòС

˴ӱӵס̫ˣҵС

Z֪һֱ˱ΪZˣĵݣҲˡ

¿ʼҪȫݣӦúúϢԱ㱣ΪˣȻ֪һֱ˻ݽϲڳڷչ仰ȴô

üõطװģΪ𣿡

һɢ̸ˤŶ²֪ˡУֻΪ˥ϣرĿʼȥʱ˭Ҳ˵Ȼ

СĵغǻԼļֻԷǳʳﱣģ˶͡Ȼֵ÷ǳãԼ½ڼĵĸоԡʼ޷32תһԾ֮

ԱǶݵģ̵꼻һ֡

Zܿ췢쳣ףŮʿʼ·ˡΪܹ˳ݳΪ˱ķZѡһλ칫油λһҪ㣬޷ݳʱϳݡ

֪Z˽ѡʱȻŭ˵һβ϶

ZķԣһȺѡǸߡ

Ŀܿ챻һߵĺסһȫ׵ˣĿⴿմʹʱƺ컯

С油

ݺܿ쿪ʼˣǰʮݳȻ̨ߡܼݳܿе֧ڵʮһϳǰεڻױ䣬̨һƬҡСƽشȺ߳Z˵ϣҿԡ

ⳡݳ˵ȡ˾޴ĳɹһε̨СѴϾİջĺ쾡¡·Ϊ̨ÿһһҹ֮СµŮ

ĳԽԽ࣬ȡɫ˥

ǰŮĸ˻ױ˳ԺſڵĺҲµˡĿĽ㣬๤Ҳðۿ

ԭܿܣﶼ

һÿǰʢݳZӵС˵̫ˣҵСںصĻһᡣ

еˣʵеҲ

쵰ôճĳ㱯ߴˮò˸涼Ľɫôͷڻҽ֡ʲôС֮ģɲȥͰҪðƻ˵Ҹˡ

ĵٴαۣ治Բ֣Ͳ˯

ͷתZڻؼҵ·ϣӭײϷɳ۶Ĵ󿨳

ҽԺZڼ໤Сҽ˵Ѽֻаٷ֮һͷҲص뿪ˡվ⣬΢΢һЦһˡ

Ҳɶô벻ԴϲĴԲأ°ͣ˼⡣

ѵǱʶǸŰ񣿻ҿSǸMĹ£Ҳиϵĺý

԰ǱS&Mֲ

Zȫĵʦ

һū˵Ĺ£

۾ţֽűӽݽЩѡβ˱̣Щף̫ʹ޷ܵģ°ڱٲȴòŵ״̬

ɵƤ߽ܺõؽû˵͵ò㡣

ڴǰŲͼͨĦڵָѥɦĦϨ嶯ǻϽ͡رﻹ𶯵СƵʱʱͣĥ

ʹͻһϮмܲܣһĿ졤ĴܣҲڡ

ţֹסĲеȴˣʮָо

룬ԽԽʵеҲ¶Ե̲סԼ壬ǲʿ˫֡Լա䡢۾촽£ϸеβҲܷŹ

ʿʿǽдɽ־Ѫڡ

֪ˣˣ

Ұοе˿ûзǱĳһȴ棬һ˫۾ֱ



10ֵʹ 
 
ϡﻩһҹȴҲϨе

Ҫʿ÷跢

ִŴӺζǲ˼˳ȻˣȻΪʲô˳

ҪʿǾ͸жǰǸһɽһС

ڷתʼԲּƻڵ췽ײŽƣǴ˯Ҳ֪˯˶ãһоѡֻС˸СͱĶӡ

С쵰ʲô֣СҪ޵һ֦۳롣۾Ϳ޹Ĵ۾棬˭ҲĲ

Сɷһ˼Ӻವسˮ棬ÿס

ĳŴвãһһȥҲʿޱˡ

ˮ棬ϧʿڳرߡСɵ㶵˼Ȧſʼᣬһѱһسбȥһòϰȥ״ɣɲٱɽͷ档͵ȥСϻˮݺݵ˵ͰֵϱرסС壬ϰȥ˵⣬ֱǲѴ֮סҶļһ

۰Сܿ¶˷ǳµı飬촽ҲɫԽ԰ס

룬Ǳסˡ

СֹͣһһŽһŵ

뿴һǷǳ飬֪ȻˮΡʵ˵ˮЩ׼ȷΪˮմۿӿʱҺ壬һ䵽ˮоͻɫ͸ˮ

һʱ䱻صľɫסˣ˼뷨

ƵرߣѹţӸµع۲˫۾ﲻϹ鱦С޵̫ΨĻú룬ֻȰ޵С

𼸿ˮγɵˮ⣬˵ˣ쿴ʲôϲô˵ֿ˾ԲǺ£ڲʿǰΪЦ

С죬嶶һغŲҪ

ô൱ãͿޣûôٿˡЩļɤž̲סˡ˭֪һСŵһ仰Ҳ˵һС޵ͨ죬ġ

ҵСˣӿʼʵĺޣڸǿ޵˻ߣҲ޵ȫСŻˡ

ˣûų

ҪòʿɱŹ֡

ˣòãСӣͰֱѹڳӱߣڻʲôҶ㣬ǲٿˡȻϸغţ˾ȵСֻ᲻ظҪҪҲֲ˵ʲôҪһֻǰ鷳һ졣

Сﺬظż仰˵úܲУͷ˺ܾòסҪʹ¡

ҪʲôûŰ˵ʲôʹ㵽ںʲôһʸʸףͼС˸ۣʯͷһˮ³ܵرסСüͷɫ࣬Ѿʧȥ֪

ã̫ˡ

˰ּ£Си̣ʿԻҪ

86ѶܿʵСˡ֮һϢҲûУʿС86˭Ҳûгֹڳ죬磬˶δĲ

췹ȫ99ģһ֪Ҳ֪Сôˡ

죬ʿˣ

ŨصĺȦ൱㲣ҲǼûкˡڳرߣõ˭Ҳ֪ʲô˵Ҳ˵˾ôһֱĬš

˺ܾãɽȿ˿ڣ̫Ǹúӡ̾˿ﾡƣ

￩һ£ܶΣʿȭߡ£Ѿ׼ŭ𡣿ڴɽ˲ˣúõе£ҪͺݺݵҰɣҿܡ

ʿҡҡͷʹࣺⲻĴ

ôĴҲãˡʿʹȥοڰգԥţʿȴһץס֣ϡ

ȵҺģҲʹġ

ڸô졣֣ץסһһ

һжõġ֪ʲô£ܸܵʿʹࡣĮˣ˿̴ޱȡ

ʲô¶Ըңʹһ㣬Ͳôѹˡͷ¶һЦݣжѵ£ֻҪƵңҶԸ߶ȹһѹء

ʿۿ죬۾沼Ѫ˿ƺЩݣԽסֹ֣ܿĳĵ򲻴ֻǾš

ܿ͵Լָƽյޱ顣

Ҳʶղŵʧ̬䵭ƿ֣Сʲô⣬һǧٱĻ㡣ֱǾúϲ£죬Ҳ̫˵㣬ղŻͷϸ꣬ھͽˡҲ򳹵װģΪǲʿһ硣

ӣϣܰŭйԼϡΪҲԸٿʿ¶˵ı飬Ǳɱܡ

Сôˣʿָ֮ǵ˽һı񵽵Ρ

ɽݺݵһۣվ˵˾䲻ű߼ʵĻСɵġ

ŵģףǶôֲŻһ˻ųɰ׳ա

ǿɵġĮ³仰ʿıЩȻЦĿ룺֪ôԸǸݡɱȫңֻһڡ̵̷ǸĥһϢȻټĥܶʼһˣȫƤõҩάҰһ涼ǲķ䣬ڿ־

һüͷһѹСоʿصʹѹ֡

㺦ˣʿͷͷԼ˫֣·մѪģҲôġ̫ûмʱ㷢ˡСϵζŻô£Ժɶʹļ䡣

ԣĴܽᡣ

Щ޴룬֪ӦôĻ

ԭСôĹȥԺһչɡ˵̫˵㣬Եúα

ĶԣԱƱǽΨһңһø̡鶼ȥ˵ֻ

ȥ鲻ҪˣԺÿһҪġ䲻ܿܰοˡһ£׼ڣŷֲʿ뿪ˡ

ˮر߻ܿȥӰһθе˵ıӰ˲

ԼںˮЩҡСĹȥʿĹȥһжԼô򵥡벻ͨͲҪˣֻ֪ԼǸˣԸֵһУ㹻ˡ

ԼģϵȥǶвʿһᡣ



11JQ
 
СܲãԲ˯ʿһֱߣҲǼ켸ҹûкۡ۶ۣܻڰʱˮر߿

Բʿ˵ҲֻǷɢˣĳֻΪڵպ˼ϲ̫ˣʱϱĿ˶ĬšÿʱͻŬϰ˵Ľűߡ˯ҲһҸ

ȻɽԳĬΪҲ⡣

żһЩ޹ؽҪĻ⣬²ػشʱֺܿʧȥ̸Ȥ

ӳ˺ü죬ֱĳһȵҹĻҲûʿӰӡϰ˶ݶܰۺѾ޷ͼӡʱһһعȥ򽹼ųǱĴţļ١

ȴһʱʼοԼֻʲôס˽ţܻġ

ڴţһ紵ݶĴŴɽˮص·ϡźǣֱҹ٣ʿȻû¶档

ڽǺε˫ĥڹϰɽΪʲôȥұɽأ

ˮصǱͼʮ׵ľ룬Ƕ˵ֱࡣ޷ߣֻڵϿ˫ǰβڵϣʵ˵Ȼֲֲڵ껨ʯСĥĶʹΪ˼ʿܵʹ㲻ʲô

ǵһνǱװ긻ûʵէĵزˮװƷǵû˵ԵʣеķŶûͨ¥ĳ¥ݶʱɵۡ

˳¥ҵСķ䣬ɲһ׵¡

˫ѾʹѣҪǼһĵ̺൱ʹڵƵ岻ô¥ֹһ죬ɵﰵǱ̬˭ҿռ޵ôߣ˯ɽһ

Թ鱧Թ·ǵߣȻŴɽ

ò¥սǣǰһŭĺǲСܷķŭȻеòҴֻܶ϶ŵС

ǲʿΪʲô˷ŭȻſڣѶŰϸ

ڸʲôܵţԵȫע͵ʱȻֵ86ŰŵùǺ

һؿ϶㽶ĳˣԼΪʲôȷˣû˸˻ಡҪųˣ

ô£·һûС

86Цͷ׼ȷ˵ˣ㣬Ƕ࣬һ˵

ˣüһɶ񺮴ӺںȫǼƤ뵽ǰЩ86˵ԼҪʳ99ΪϵԼԻԼʿʮȵȡ

ѵϣ˲ʿûбˣڲŷһ൱ᣬܾкܶҪϢˡ

ʿܱ侲СүһȲ֮ǰͱˡ86Ŵݵؿţ۴ĸ濴ȫûκƤĴл£˼άжϸ΢沿飬ȫһֵˡ

ҲʿԸһ壬ſſڿˣȫѷŭĴɽ׵ԺֻжĿ

֪ΪΣ˼άеԣҪĹؼ

ڣŭĲʿϷıǰδģΪֵ86ȴη壬ֱԼˣСȻʮֺµӣ˽86ŻԲʿһֱŻˣ߿˶һᣬȻǱɽַƱϵ۾Ȼ󿴵ڽ򣺡Ҵȥߣչ˺ñ

ڻҪζԴɽҹƣ䲻ʿŻصʵԼ˽ڻǿҵѣθٶϮúȵÿҪڻˡ

ҿԼߡѵõŤ

ĵطѹҴĻɽһ飺ȥӾ𣿡

һ£ĲʿһˡȻõֵø˵£ϮļûʧǺΣա

㡭ӵ˵̲ס˵ľͷļϡϤҲȻһִǰΣ˵Ļ

ʿûֹܵĶرס㲻˺ˡ

ڣ㲻غ¡

ǺܿߣССͷϰ׳ưѴյ磬ͣųͧͷΪ㣬ôҲˮʿֻýСͧڡϸĵؽëʪΪȱˮƤβϣ˵˾ллʿҲЦ⡣

ʻڵĴ󺣣Сܿûޱߵĺڰֻȵ˳

ʿصϨ˵ƣСźƮƮڴϿϵǺӣȻ˵СʱΪһԱΪЩǼֱ̫ˡ

ڿǸѧңܸõоǡҲſڴϣϵĵһζ

Цһ£εҡͷϸ˵ǸѧңоʷŬѰеİءҲѧҽѧʬ򽻵ЩĶȫմߡ

㿪ʡ

Ҳ֪ʿĬòŻش۾ԶһƬ

Ȼúѹ֮ȴǧ֮⡣˽͸겻Ժѹ

಻ϣżв֪Ծˮ棬ûˣֻ˵ҹСĵҡΣȿڴƽСģ𣿡˼Сܵõʿĳ谮ʵ򲢲ôиСۿŵɪɪôҲĲ

ŰɡʿشЩĲɣҲյƣɴ࿿βϣһɣ̫Ӳˡ

΢Цţܿβϵʪë˵һġЩƺҲûƾ豾ˡ˲ͷɴֻסůѶͷĸű˴˵¡

ڱ¶绷ı仯仯³´лӰµ߻򽵵͡ǣƺǸ⣬ÿμʿʱƲסػȡ

ܾúϱӾʶһصͷϣһԶҪȥ

ֻ𣿡ʿʡ

һ£ƺϽĿѧһ̸Ψ塣˼ţȻش𣺡ӦֻءǷ˵ģš

ҴˣҵǿѧĬһᣬٴοڣҲϱӵȷʶ

Ŀ㣬һۿĪʪˣҲľֻ֮ʣǰˣ֪ΪʲôʱҾ͡

ʿû˵ȥһһС

ˣεĻԶҪ



12һ
 
򲻿ŵŴ۾ǰǲʿŴ۾ţ˵

ΪʲôҪңѵҲЩϲҿôݳ޵ػǰҵȴ˿ڣı۰Լݺݵ˺ҧ촽

˵ͷһ𣬷ֲҡҪͿտǻڿļʮֶ飬ץססɽĺ󱳣Ӷȥ

ʿḧգ֡

˵ȥƺصһǰ˺ʹǰʲôȥеİغͲͬһֻ˾ͻıĭȥŵϤϢϾȻοһĨǳᣬõ͵һظţҺ㡣

Ҳһֱ𣿡Ȼе֣ȴͷ޷˼

̽Եؽ⿪ʿĳŦۣһţһš

ͬһʿŽӽ壬ʵȴŵļ⣬ÿһֶǡôһĿԴЩǰһжģЩʵĴкô£ôԸܵ˴˵ıϢ

ˣáɽ˳ƽϣӺ汧췴ˣ˵ؿСҲûеĴ

Ҿһ˵еɻ󣺡ΪʲôȻôã㲻ǺܰС𣿡

һ˵ʱԵ䱯ˣʿ̾˿ͷϣҺۡ

ΪСΪʲôǵڷСһֱܾʿĿˣеǳ⣺ˣһֱȶ

Ĵ¥ˣʿ̸ԵȤȫޣΪʲôСѵ㰮˲𣿡

ֱӵʣһʱ䲻֪͸ðűŤػش𣺡ҿû˵Ļ

ʿЦһ£ն˵㰮ң

仰ֱֻ̫࣬Ѩͻͻ˫ֶΪʲôһۿģǰʲôҲزס

˿̣ǵӵһ˵Ű벻Ļ⣬һеĴ

ףû˵Ҳ

㰮Сܿ۾˵Աйڲסʧ䡣˵ĽʾǼٻĽҪʵҪƫƫǸС׳պ޲

òǳԴ˰ɣʿüƺķӦǳȤ

Դףպ޲øԼ⣬ǳ˵ԹһıԹڲʿôңһǲĹ˰ɡ˹ϵʲôȨܱϲ˭˭ã

ǸҲ˵֪ʲôʱϰ˳˵Ǹ

ΪʲôǸʿԵЩ⣬ɴ໻˸ƣԼ棬ҫɫʵС

뿪ѾüСʱˣΪȱˮЩȴƬһͷɵɢţƯŵɫͷֳ˳ӵӲʿĽǶȿȥëֳ޶˲Щ

ʵϣ𼸺ǵС˵ʵڲȱ˵ġһֺܸɾʣʹá

ʿ̲סȥĳϸķ˿ָٴѯʣңЩʲô

ûС֮ǰʶ㣬᲻Щϲңʼղ̧ͷȴǹʳ仰Ҳ֪ܲܶǷ룺֪һҷˣֻЩǸҲ֪ôˣû취Լ뷨Ұˣܻ𣿡

Բơʿ˵۾ЩΥĹâˮһƲɵ

ʼܶ೾£ʹĹȥںܶǰһˣǸҲ

Ǹ˵˭Ƿ㼸ɱĸΪʲôܰһʵЦÿΪʲôЦأ

Ǹ˵Ҳ֪ôˣܻƶԲԣôϲ㣬ôܣһǷˣҷ˷裡

Ǹ˵װģΪʲôˣҵļͥҵĸĸˡӽҾֻˣ뷢Զң۷ʲôҲҡ

Ǹ˵ǻһСʹһĺӣִֿɰʲô˵ôţߣҲôĴѵĻǼٵ

Ǹ˵չ˺ǵĺӡлл㡭ĺҸ

ôˣǲǲģоʿӸղŵ齥ָƽյ侲ǳ¶ݵصȴš˴˼ӣڰϷ￪ʼֻ򵥵˵һ䣺ȥˡ

ں棬ңµ黹ǷˡһиǸΣһʵΣһж飡

ϸĹƴѹסϿ޳ĺòʿķңò͹ȥȻ֪ɫҪʲôҪĺܼ򵥣ȴܸġ

ڰΪڵˣŷֳ嶯Ҳͽˡ̫Ѿеʿòͣ´ο

˵֪ԼĸоΪʲôԱ˷顣Ťͷ˵֪㰮СԸң

ҧ´̫һڵѪڶҲڷ̫Ѩͻͻ˶Ծ

ʿȡ۾˰ʹѣǲͣˣҲΪʲô뷨ȻҲųͬûб̬Լ֡

ӣֵɵˣƭ˭أСǸˣ

ֱ˫ۣ˵۾û˵ѣ

ô£ȫˡСϰȫһûֵĶҲûָĤ˵ĻѪƺҲ˵ùȥϸ룬ʿû׹С촽Ȼ簮ȴûаĸо

ô˵ѵǸӣ

ΨһĺӣҲϣʿһת׵رܿǰĻ⡣

ңҺϲСգգۣŬڳһϵӡȻ֪УǿʯͷҲ˵أοͶ˵иС

˲ÿɷЦˣСҲʻ˰ߣݵĶԾաʿ˼ô⣬ҪֺС˸˼ͷˮһֱû˵

ʿŻˮأ˵˾

ʧǵҪߣ鼱֮һץסĿȣԼʧ̷̬ſԲ𣡡ǸѾ˼ҳ㷹

㣬ѹˡΪŪɽҲѵõزΣӲȡһӣ׹һöָҵϣͷʾο

õƷĳʵܵܿΪЦ

һúϧġЦúܲãǸССĽָҲССҸ

ĵʼûз֣öϸĽָڲһС֡z&jasmine.



13
 
ҹҸĳǽקָ˯ģ֮˯õһ

ڶһ磬ͱһˡˮ׸ÿһֱ޴ͣڳǱǰĿյϡһװͦ˴ֱһֻ䣬ݡȥ󣬷ɻܿͷˣʿȷġ

ƺ޷˽˵ϣǸװô£ʲô

벻׵ֻ쳤鼸۾ѴǸĴɽȻǰӹװһӵ

Ŀɿڴؿƺ߽ܵǱŷ֣Բʿ˽̫ˡеʱϲʲôʲôƫãûкµĶʿļͥ罻ϵʲôס

һ۾ܿ뷨һ֪

Ǳڣ99ŽӹʼΪ׼䡣װпһǿɰܻ˵ƵöĻʼֻĻСҪǹˣҪϸĵϺ͹ػһѲɵˡ

ѵҵ𣿡ʿǳõ۾Щ׺ݵĹâ㲻ϣ⣬뿪

װһѲʿв

·ߵСǰԼ86ͯ¡ȻᶯŵСµһţرǿʿǺµÿ˳ʹ㡣

˺86վˣСүǳȶҺܵ

Ϊ˰Ŵ£ŵûСʾοǵ86ţ̵ǱȵĻ֪ˡ

ʿ˫űߣҲȥȻô졣ΪС͡

ſ־岻ĺӣһЩĹȥļֿʼ궯Ǹֵڶߡְ֣ң

Ҫˣ޹ʿԾ˳վ׽86ϣ˸Ķ

86˳󣬲ʿڷſڡٳٲ뿪ͷرԹһ켸ʮ绰ҴҪֲһðĻ͵ʦѧ𣿡

ʿһ²ŷԼʧ̬üͷСͰˡ

˲ͷذڰ֣һ¹˷š

СȻǺܺµӣĿﺬ˵Ȼȥأʵʲô⣬ԭ

Ϊ˽һж

ʱһһعȥˣʿⲽֱٴδ򿪷š

Сɵؿڴͷü֮泩ģ֮ǰĲȫͬžŲСߣʿҲûоʧ룬˫֣ǵؽһ

ʿߵߣһѽС§벻ְ֣

롭С죬Դε˹ģ⡣

ЦôŲ䣺ϵôģȲһ⡣

ʿһۣ˵86Ҳʱض˳С㽶ʳעС˸׵Ļس

Z̸̸һ̧°ͣʾⲩʿӦҸطġ

ʿ鷿ˮأؿٳȥɫԵø޳βˮһĨɫվڴ˺ܾã̲סڣô£ΪѾ˳ʮˡ

ǰǧٶʮһ죬˶ʮĸˡʿϣ˫ۣһҲ

ʱȷõҩʱѾʹˡ

Ҫô죿Ҳ˰£Щ翴һξ͹ˡ

˵С𣿡ܿ˲֪𰸵⣬ʿСȻǺܷģûһݵķˣ

ᵽһ㣬ȻܼһֱͬʿȴһٰҸ߹ϴΣյģ㲻Զһ˵˼룬ǶɫĴʦܱ֤޸á

ôȫдϡ

ô֪ûػش𣺡ԼΪʲôÿζʰ̯ӣ治֪˫۾ôµȥ֡ 

ڿʼָ𣿡ʿŭˣҲǰף

ΪĵطװȸľܼеĸУʿĻȻҲŭʼƵȥҪҪһܣûõСè䡣

ʿŭ˫ۣݺݸһȭԷϻɫȭļҡ

ֱŤСһŤţһš

ûʿʡ

쵰һڴѪĭСݡ

ְ̳ѶԷʿס˵ļ˵ȥһɣװĴ磬ȻС⳹׽



14ý 
 
Ǳĵоƽѣ¶ȺʪȶеԿƣǧƿơ

˺ȾƲ¼㣬ϲáơӦꡣʿղأŽįĺû顣

ֹĲƱһʢ㣬ϣԱ82ơѾƵĹУʿһֱžƿΪǸϲֿڸеĺƣ޷˵ղ࣬ϧҲûܺúƷȥˡ

ݵ񱻳ۣ˽ٱǸҲȥʮˣ˷ǡ

Zں¡˵

ЦҲκ£ʿ˫ֱǰǳڱܵķֻԼûз

㺦µǹȥΪܿ͸κ˶˽ˣСˡȣϱ߾ܾԵõҸΪʹ޷ͻĥԼҲĥĺӣҪ֪ȥ޷أȴԿԼ˫ָı䡣

˵ʲôʿõش˽䱸

˾ֻǳ̾һ̲סһΪСʱΡ

ʱС˺ܴ˺;״ǳ㡣ܾκ˶ԻԼʣһûĿտǡʿչĹбԽԽ꣬ʱʱ̿ĥ衣

СԿ޲ߣֻоѧĴ硣Ҳ޷Чʱʼһ꽻ӵҹʿȫˡվںڰУڼҵ˼붷󣬰ͷݺѹӵϣ

ǰδеķ񣬰סͷֺ飬ֻһ̵뷨ɱһоͽˣ

ϢСܵƴţֱץѪۣȥϵʱɱ۵ĲʿһϢС

ĺ󱻾˻޼ƿʩ¶ȴߣһ̵ֻ溢ͯ˸һޣᱯˣԶֵͯܰٷ֮㲩ʿ䵱ȸԸ

СڶʱڿȥܺãϴԱϾΣգҡҪٴδߣԽ࣬˵˺Խ󣬶һ˼亦ĺ֢

ʹôãҲҸˡ˲Ļ䣬̾һ䣺ѧͻŹСҲԼ

ʿ˵дϣ֪ҪʱȥһУţǼ߳Ϊ˽ҲһԼúͳš

ģγĶԱȡŲߵرߣɫ⣬ûз˿

򣬺ܸ˼㡣ҽӣZĴ硣˳кѷһ

عŷǰվ˸ĸߴˡҽܵļһǰװУһźͲʿǳƵֻǲ۾ĸ˶ľֹţĿƺܿ͸ġ

ԭǲʿĸ磬ѹĴɽһҲųôʿԼ˶Ǻܺõġ

ɵ֣Բʿֳ˾ηھͽ硣ֲԣ˷׷ǹʵĽдҲ̫ˣָĳ

ȤЦˡ

գգˮĴ۾һֹӣȻ֪˵ʲôȿ˿ڣZ£ҿ֪޲ԣ޲

ʲôʣϲһʣʵ֪ҲǺܶ࣬粩ʿʲôΪʲôסڹµϣСǲӣ

Ȼ綼˵ˣԲһҪơһֱܾΪʲô㱦ҴɽĹȥȫζ֪顣

ZأǸߵѧңƢЩŹ֣СѪĺӣҲȷʵĶӣҪDNAΪʲôӣԼɡ˫Ƚƶ죬ʵڹ۲һһ

ӣأȻһֵܣſڳӱߣ֪һЩʿܶϲ۾⣺ѹСҲ̫һǰһֱΪʲôϰȫ࣬ԭǻѪô˵ҲСôһǸˣȥˣ

㵱Ȼӣ׼ȷ˵ǲѡܿСĻ⣬ɴϸؽһʽ̡

ڴǳƣнȫƶȣзɣͷ䡣Щ׾ҪΪĴ壬ֱ̫ƽ̤ӡ

ָָؿڣÿ϶б־ݵĴ࣬ǰĳա

عԳƵɫͼһſĳ򣺡գ

ԣ㻹Ǹ塣Ȼȼܸߡ

￴ģˣͨϰ˵ԵеңԶ

֪ϲⷢĶɣϰԵɫֽ׼ͷβɫһµģͻ弸ǳɫ߽ɫ֮ɫԽλԽͣɫɫͨƽūɫɫɫ֮䣬ƬҲ͸Ӧóһеȹͥ

Сôףǻʵ۵ĺˣɫ࣬ôɫСӦǽĶˡ

ҡҡͷ̸۵ӵʱ¶һЩɫ˵ǻѪûмԸᱻԥɱ

ͷѹֲʿСε̫ԶֻڵΧ䡣

ǲ̸۹С£ٴΰѻתƵҰϡҰȻֳܳ൱͡ﷱϢıܣѾɴ۽Կһʡ

ǲѶֱ̥ѻڴﻺɳֱ졣ӵвĴԣöࡣûиеԵͨԷ䣬ǵ̵ֻܶʱ䣬ڳһС֮ǰѴʺܵ͡Ҫ½ѣô͵ø󲿷㶼ΪһѲ

С𣿡üͷδıġСһⶼûУ֡

ͷǳˣȻֲ㲻ҪZֻѾȥʮˡ

ˣŤ˵ûַǷ֮롣

Ǹѧģרоʲô뷨дˣһ֪Ҫʲô𣿡˼ؿɫ㣬Ȼ˵ҲҽҪĿġ

ĿģˣΪϲϲʿҪɱ˰ɡ

ԣýġȥǳ侲ȴ³˲˵ľӣ򾪵úϲ£죬һʱ㲻ýʲô˼

ýǴðɡ

Zܾˣ㲻ΪԼ룬ҲӦСҸ衣ҲСǸӣûչ˿ɲСZǳ࣬ܺŮӷʲôҾǳãʺ˵Ļһһĳ˵ȻҲͬУȵ뷨㰮͵ýĹȥҪͱµĺӣ֪ѣϣܺúÿ¡

ZûôǿһڴҸ֣ص˵㣬ԸҸ



15Ļ 
 
ƺ϶ܸļҴһ˿ϣԽ߾ȫZİֻҪԸ⣬Ҫõʿģ̫ѡ

ضӣСһʱ㲻׷ʲô

ô£ͨԼֵѰżǶѡһ涼ŮӦǸ˵ϸչСϲɽŮӲǣΪʲôѡԼǰǸˣڿ㣬ĶһҲմߡ棬һҲЦӣǵ

ô˵ȻǲʿѾãɺȻ˳ǣʵǺֵ¡ңҲ̫˵㡣

㲻Ը𣿡Ϳ뷨ֻǲҴػزԣҵܵƢŹ֡飬㲻ԸҲпԭֻǿĿ֢ߣֻܹ¶ˡ

֢ǵһ˵Ǻ˵˼ɻˣǸǧ֮ĴɽôҲ˵ӡ

¶εı飬λĻҲȫš

ǿĻɣӲ˺ºڰ˿־СĿռ䣬˶ܼǿҵųÿ˵оµĶ˲ϡ档

ҡͷʼղŲʿҲ־壺ˣҲһѡҲɡ

ˣһʼѡ㣬һԾû𣿡˼ڳٶˣ˵Zʾʽ̫ת

ѡ˵ΪСɡ˵˵ʿҲúðЩСơʧ䣬̲סϵЩѹ

յʱϲΪɽٻһλáɽһ磬ָֻ˶Ӷһ̬ȡҲǸ˵İĶӼһֻ˵ĶΪıģ˳һ¡

ȱţϲ˼롣Ӿǳ˼ʲôдϣǱǧ򻯡

͸ղôһᣬġʧ䡢ǡڴֲַ֪ݣǱȿ˼

죬һ氮˵ֶûһƲȥǺšȻϲɽӺ˼룬YY˴మ֪ٴΣ֪֮еġ

ԲʿĿѧңôῴһҪ޳ͨˡ

ʮֲԸ⣬׻˵ǿŤĹϲѡֻǿǸܵܣԺһ˵֪Ļ˶ûУڼ˵û˷šֱֱȥ𲻵ãǾʹûˡӳ׼Ը˼뵥˲Լ뷨Ÿоǰߣһ˾ͻءԼ֮ǰҪһѡ

뷨׾ͱˣԼںʿһУӰصZʿϣҵϣܴġ

ε˶ûСŵ̾һϧӣܺһZⱲź

Ӳѧң仰Ͱ˵ͷתʹϵĲʿֺԼܾ˴顣Ѿ˵ĲʿŹȣΡΡش¥ʱʱҵؿԼΪȥԺɹһ¾Υ⡣

û˵Ը⣡ôİ̴ԼԸֻ»ҪʿԸС

Ӷһ򻨲͵ߣˮ΢ȴӰƢɢƷźĳֻͬĲ裬ЦúܸڡֻҪͷ¾ͳһ롣

ֻаĽ⿪ZСܵõꡣ

Ǿ˵ˣֻҪͬ⣬ZǱ߾ͽҰɡվ˺ܶࡣŽϵܵ󣬾Ϳ˳ذСߴߡ

ճɾĽ֡

Լһ㣬ԸôˡߣתͷԸ˼䣺ҪڻɽпȵĲС

ȵģؿڣֱ

Űѷʢ緹ڵˮرߣСҲ˳˵һĿڳԶԲһĿǶôõĳƺЩţ±ɽܡǿʿҲԣ̹Ȼ

СѾüûˮˣһˮؾ·òֺΪչĸʣ㽶׷˺þãõƤС쵰ʳȫԹ⡣ԱСܿǱˮףʼЩСߡ

ʱ˶ЩˣʿһҲûжӣѵڵ

ZСʱϲˮˣر۲ţڵġʹ˸ɫɫذһ̽˹⣬̫óÿӵּһŵʿ

𣬻ǻ

ոռӾͺˣõԼĿӣܵĲʿࡣɽƺô⣬һ»ѵõؿһܺóԡ

ЦˣЦˣϲ񣬲㵸˲俴ô

Ա߿ýһʲôˣѾ׶Ρ

ȣҲԣһˡ㼸ðضŲʿͼʵ̫ԣֻó˼

ӺɸֵŻȻʹɽùϵĵһ

ּһˮȣ۰Ͱ͵ص˹ȥֱ͵ʿߡ˭֪СȻԱߴܳһھͰϵĽӸˡؽ˼£ְѽõˮЦصݸ򣺡Գԣ

԰ɡò³ĶɣŽõһŽ¶ɫǿŻ¸֡

ܾԼСܿ¶ίɫһСб޵ơ

ҡСҪƿʱ򣬲ʿֽӹҧõĽӣȻسȥе㶯ıܣкøе˷ʳ㲻ѹġʿ赭дؽţҲû

ˣˣ֪Сͱ˷ʳʾѺðСĵؿ˿ʿоûΪԼܾСһǱ˵ı顣

һԽӣٸһ𣿡СʣϣСٸһõĶ֪ԸܲɵĺøУ˵ǽõģǳȥ³ҲҪ

СԲ飬죬תĵطΣ˦һˮ

ϲ㣬´αˡɽһ̬ûǷԸپܾСʲôЦȻܾˣͷ絷⣺ҲϲСоԼĺһУʶ˵˾ֺõĻòʿ˫͵ضһ£ֱܿӣԼ

ƨ֪仰жȻԼСʵʵļһ

ĿԸıZҲ˵һ

ȥתתɣ⼸ҲˣɢɢĺˡӵȻ֪Ѿˣ˸顣

˵Ȼ̲סϼǡֻǣΪʲôʿֱ䵭ء 

̧ͷڴˣܾҲ֪ʿʲôҲԭذûзӦӸɴֱӱ

֧УǵĻ

С˺ʿһֱû˵ƽࡣΪ˴ΣԹԵ໰⣬󲿷ʱɽżһ䡣

Ǹ֪򻨵Ļʲôأϲ򻨣ҿԺ˺ܶࡣĳ㶫̫ĵӹ˳ｲΣӲǰѻ⳶Ļϡ

ʵİɡʿһ۾Ϳļ֪

룡ػش𣺡㲻˵Ļˡ

Ļҵ



16 
 
ҵ

Ĭһ飬úҸ

ôǲǿһЩССΪֵĴɽҲô˼Сĵ̧ͷʿԶ˼ӡ

СءȻ֪Ѿˣգ۾֪ʡ

˵ʲôʿȻ΢Цһ£Ҳֱӻش𣬶ǿԶĺƽ߷ʡεɫĺͶ۽⣬з紵СζȷʵһþɫĿķ羰òʿҲ泩ѵú򣺡Ѿ˶ʮˣ㲻Ҫġ

Ȼˣڸ˵ʲôأЩԥ

Ĺȥ룬δҰɡ飬˵᲻̫ˡ

ܸҪڰ˳䣬չ˺ԼС˵Ҳ֣ͦҴɽҲûôʹ֪ǲǺܱˡ

ôһɣ㲻ĻԺչ㡪ã𵽰οãԼᡣ

ȼǾ仰ﷴĬ˼飬Ȼŵӿڣô

Ҵ˵Ļ㿼ǹ𣿡ɽȻ

ĳԳѪһû뵽ɽôֱӣƮʵС¹ײҲͬĽˣСѡǣңҵȻû⣬㲻ί֪Ҳôá

ܿɰɽʱطҲˡ

֪ĻǳĻǼ⣬գգƯĴ۾չȥٸʵףôΪˣ

ܴϲ˼롣ʿ˵꣬ͷ¶һʵЦݡһμɽôЦûǳûиô̹Ȼǰ¶Цݡؿ޷ŲߣµĲʿԵôá

̧֣һ·㣬Цֿʼˣ治֪ôĻ֢

ҲûУĳŶͷԹƶ׷ʣ˵ģûһϲң

аɡʿղֵı飬ɫ֪иӣһ𣬾ͱСϣ㿼

㿴ϵ˫ۣҺϲСܰչ˺ãȭ˸ȵĶ

ҿɲΪ㻨ＸͰһ塣ʿԲˣҪʲô֪

˭֪ҡҡͷᶨ˵ҲҪ壬Ҿܺá

ΪʲôֵʿԾˡ

Ϊ಻Ҫұˣ͸ˡЦ¶һСңСİɡһį˺ܾúܾò¶

Ӹ𣿡ɽüȻֿ˿ڵĸо

ЦˣȻǺܴҲǴʿԺ򻨣ָԼ֣ټ͸ԼĽָڲz&jasmineһвǲԶ

JasmineǸģ򡣿ɼڲʿѾѿҲȥˡ

Ҳںҵ˭Ȼ̧ͷࣺ͸壬ҵ꣡

ĪǴģɽ°ͣȤȻ

ѾܾûжԱȤˣƺʲôǰֻееЦ㣬ƺŽͼįܱʲô¶дϣһĿȻֳ߰Ļ룬󣬿ȴǳôˣء

ʿ벻ףΪʲôͬһΡ

˵ӦкģҪţھʧɥϵȴ֮ٻŵΪʷΰѧҡ˸׷ѧߣѵҲӦѧϰ𣿡ֺõؿŲʿԼǵһЩ˵ʣؼʱ̻ͳɪһ¡

һһλѧʿ´԰ڵʱǵðѱϲˡ

Ͳܿ𣿡ͦίſڴϱϣ쵽һΣСô㲻Ҳ˵ǺñΪʲôϾ

ѵ㻹Ҫ̵ĺӱȣ治֪һʲô

죬ת˼ȦѧСӰڳһӡ֣ǵ˵ʿ˼ֻꡣ

һȲɵɵͷϣʿԥؾĶ䣺ô󡣡

ˣҪСô𣿡ŭˣȻĿŵѿ

Ҳ񡣡ʿЦЦؿҵĻǹؼ

ǺùؼһŹؼһС׳աȻô룬ȴ˵ȻһͷСҡţ˻һʱȵڲʿϡɽ˳ְ¥Լʣ㲻ںҵĹȥ𣿡

Ϊʲôںȥ˳ԴǷǳ޴顣ⷽ棬ǿúܿȥľͲҪˣһֻǰˡ

㲻Ұ㵱𣿡ʿʡ

˵ˣһ㰮ң塣ɫһƺ쳣ִţô⣬ǲǸˣ

һҲ֪ҪԼĺϷȨ𣿲ʿ΢Ц˵ã֪ʲôĹ£СĹȥ

ģһڣʿѪ

ΪһЩ޷ش⣬׼ֻҪ򿪿ڣͰѲΪ֪Ĺȥ˭֪һƺ°ҸѸҪĴԺ

ʿҡҡͷڻ쵽βϡڴɲĵطͣƬ˷ܵʱȻ¶ġҴ

 

17Ĳʿ
 
ʵڲʿʵš˵¸·ǻǰδеҸ䣬һжôá

˵ֻĳࡤļʵСͣƯβϡǵһ˵ıϢľѣЩеȣͷ̱͡˵ĻһĸоֳƯͺλεСڰװ±˴ˣƺǵһΡ

֪ܰĸоӺδϤ˵˫֣ϤºϢһжзӦ

ָо·ʶ˺ܾõˣͱطϲáҪҸУ

ʿҲǳϤĹ죬׾ٵҵҴƬ԰ָħ㣬ȫȣԼ

ûһֻǰַǸؼλãȥЩʲô

ֵתͷΪʲô±ɽ̫ţ֡

ںڣüɽߵͬƻĵĶħٲ㲻ǿԼô㲻׳һУҲһ壬ֻҪһЩʱ䡣ҿ㱣֤һ࣬صԭ

ǾҪֿˣ𣿡ǿ־壬ֶ࣬һֻҪָԭ壬ɽͲٿ

ʿûֱӻشĿֱǰþõӺӵһƬε

Ҳǵȵ̫ã򲻰ֵŤ壬βڴɨɨȥβĵžž졣ĵʱĶβóнʿЦһ£رס塣

òα仯ıȴһУЩСҲûб

˵ˣΪʲôµģɣΪʲôҡҡλεŤ壬뿪İݣ޴βܺܺõرƽ⡣

ô˵Ҳԣҵȷࡣʿ˶٣ƺڿҪҪһжѡԵ©ؼܶǰɵ䣬Ǻһ඼һ⡣

ԲŲʿ˵ǣʲôɵ䣬ȥܲס

Եúܲˣܾ˰ɴˣ档ʲô࣬粻ǻúúõһȥΪһѧĳʵ̫ûʵˣ㵱Сôú𣿡

ΪӶˣʿȻ˸ɵ⡣

ٲˣĳ߳ŭ˼¡ӿȥͲʿ˶ʮңٴˡǲʿ⣬һô򵥡

ԥһᣬ˵ĵһоȥᣬҲ֪Ҳʮ߸С

ʿЦţȻ𰸸е조1954궬ģǵĸйһϼƿӵĶԱϲ£ľȱ飬ʿ˵ұС꣬ͬĸֵܣɡʹ粻һڼװϳģϰ˴󺣵ĵ޳󺣾ҵļңֻҪкҾͲҪκˡ

ıɽƽһʼ򳨿飬˵ЩΪ֪Ĺȥ

ȵȣ弸ĻǶʮͷ˰ͷУûϵã

ҿ𣿡˲õ۾ͷڻûлعϺݺҧһڡ

ʹʹˣʹĴţȴûдĳĳMʱ޶˵ĵβĴŴϣһɫڴҧһ¡

ʿǳ鴤һ£һﲻ֢ǸŰ

ѧСӣŬڳһ޹ˮĴ۾

ʿԲһףץסĸʹϺط̵ϲʹܺãʹ

ʹеζĿҧһʹֱ͸࣬ٴҲˡҵĴʹĳ캰صزҽشӲʿϵͷ˫סһСţβҲͰ͵ؾţʹϲҲҪˣô졣

ϲʲôʿѵõ¶ЦݣȴĹ͡

ڲŷ֣һǴɽǹ󰡣

ֻҪϲҶϲûֿʼˣȻӵʣܸܲǸɵ䵽ʲôΪʲôҲûأУôôᣬһҲ50Ĵ󲮡

㲻ҼҪ⻹ϲ£ֻѡһ˸ȥѹԼ£Ӹµؿ

ĿԼΪԼˣؿŲʿͷ̰ܵ͡˾⣬ʲôɣʲôӣʲôϣȥɣ

˼ûиشĻᣬ°ͺݺݵȥ

з૲Ե§ס˵˽һ𡣲ʿѹǸоޱʵֹסزţϲţΪҵǶͷԷ裬һƬѣΣ

ͬɵԷһǺӵ˺ܾã̧ͷõ

δģҰԣ˼ı飡



18׼ 
 
֪ҪʲôΪҲ¡ʿһֱֻסϵԼ̧°ͣҧ촽

֮ǰҵǲͬġ۵ġǡ

ܿſ촽Ӧʿ׾ٵɵط

ݣ򦣬˱ͷʪ࣬Ŀǻش󣬴ڲࡢյڲһֱͷıԵ

ĳڶҧסĶϷŪڷڵ쳣ʼս޷ܡǻд죬ԵҲ巢ȣڸһϯ˵ذִ̼

ҲҪᱻ˿ġȻϷƽ˾洬ټֻżĺķ£ЩߣʿĿһ

һȥҪ

ˣʿͷɫɬصͷһˮȻһϷŪ뷨ӸµؾܾУ

˵꣬ǿƵؿҧľɹһĲ£סǰ

֪˵顤ͷҲжȣ޷Ƶؼһ˦βŤ塣˫˵ţԽϾͷУ˿ġ

˭ܿôԶʿˣԲ˵ˣһ

ڿػشĿơ

ʵʲôĸǸŵĽڣԭǲʿ˫۾ޱȡô˵ҲǵĵһΣȻҪһ㣬Ҫܻݣư͡

ʿüһ۾Ϳ˱뷨ȴҲҴȥ

ؼң͸Щ̫ˡɬذȴ룬ϴһһأ˭Ҳ˭ʱٱٵҲ޷ؼǲòʿ洺ɫı飬װǱġ

รʿͷӣЦЦ״̵̬𣿡

˳ŴɽĿ¿ȥ̾

ĸ·ɲλãмƬƬúһɫСӴҴӲֱָͦͦգ

ͷУüƶģһΪ㰡ԭҲС

ϲذŪɶԭƬ棬ѹһֱûҵȻߴȲԭǸ壬ܱûǿҲǲҪɣûСƤҲԳۺɫһۿȥܿɰ

ʿЦȵɶָԥزȥӶ嶼ܺõչ˵

˵ĶƺʼģˣҪԶԶڴڵĴţ϶ϸܿĥܵزž·ЩͷƵƵġ˫ͨ죬ͣڸ롢ؿš

˵Ļ£ٵĴϢֲΧһС

ţͷһΡ

Ҳ̫˵㡣һůҺڲʿЦŰѰͿϣָ滭ȦȦ

ҵĶһ£Ϣȵط̫ûĹϵôúɣһߣӣȷʵ̫˵㣬ɲǿǹְΪʲôһ壬鲻Խء

Ǳ𣿡ʿȻʡ

ΣôˣûӸߡлɫ˺ðʲôǱ

ѧڼŮһͬʱǱˮͳˣʲôϵؿŲʿһ䣬ͳһǱˮõװá

˰һʮĸش䣬ۺԸβͣôȥ

ɵؿŲʿͱͨһӵˮ

ȻʿβǱǺѿ˷ġϴŲʮǦ飬ҲӰҡĴβͱƽ⸡ˮϡλƵεϣԵ쳣ίҶ̫ˣ

ĳ󺰣һʵıòʿ졣㻹ûзԼĶԽԽСˣ治ǺŴϰߣǸСɵϡ

ȥûϵתʿЦ֣ɽЦֹԹת˸ѱˡ

ɽסһְêȥȻѴˮһ

תͷֻˮͻܵȲ׷ʲôɵ׹

ʿʿ๾࡭˼£ͱصêϵˮһɫݡ

ϵĲʿڴͳһСӣٳʱġżСҩ裬ɽһмҵ𣿡ȻһţȻŵؽ⿪ӡ

ûȥ˿һѪ磬Ϊʿµıʵѵһ

ȥһݵԾˮУ˳Ǳڿǳˮ30ףê͵ˡ

ʿ£ȫչˮĿڱУȴûһ㲻ʡͬ½ɺһˮҲܵϢУĺˮһռľʼܶ¡

ʮǰѾڷҽѧнĲʿӦǰīİնΪһź

ĺиĲʿӡҲʶ˱ˡ

оһϰΪŮ°βʬ壬Ǳˮһʯ϶зֵġʱλ߱סڷ϶У°ѾСҧֻʣ׹ǡЩǱˮͨʣ֫϶ҵһ㣬δɧңѹ£ѧǰ顣

ϰŮԵǰһһĴࡣ°ȴҲ̶ãѾȫˡҲΪˣѾ޷϶϶Ǿһ㡣

źǸۺߡʿһ۾ȷ㣬ܹܰǿʼ֤ݣע⿴ϰʵǺġ°ĴȹǡֹǣȲҪţֻ˻ǵĶ໥һզһۿȥ޴βͣʵǻε˫ȣǵ͵ۺ֢״

ֲǳʮ֮һǸաרҵڣ˵׻ҲţңΪ㲻żʿش˻⣬ǰͼָҿ

ۺȷʵڣζڼزֱۣڶûдİʬѾֻ꣬ҪԶһҽ֪ʶܷԱ֪ΪϢ˻˲ʿĻղ֮

£ʿҲòһзڶʮǰǽ죬ͳȫ֪ˡ

ڿʬĲʿܿͶ϶һͬ顣ȺӶǱţȻᵥжرǵ˿ǳ̲

ǰǳʾǱķˡ

ôʲô

ҹСĵطǱˮˮϸѰңһʯѨһƯɫ㡣ڶڣߺֵ̾һš

ʿһ߰οһֱ߰һССĺ㡣

Ժӣ㱻ҧ𣿱£Ҳ˺ġԣʿĵذֲ

֮㰲Ǳˮ߲ᵽİȫĵطԶأȫԵɫֻһ˰ڲܿ췢ֲʿ˺Ϊ뿪һʱ䣬ʳҩﷵأơ

ڶīʱʿȫ춼ж㣬עѪָ֮˽

㲻ףӵβ͵ļһΪʲôôá

ʼʿĥ䣬ҡβ赸ܶʱᷢöĸͬ񻰴˵ɡ

ʿȻ֪һϵбֶż

ܿ죬뿪ī磬ǰ𡣲ƸϽ뿪صܿ˽⵽ǼֱǴ󵨵ԼǣѲʿ˵ں׵ϸɳϡ

ɫֳͦʿˣʱ򣬾ɵҲ֪ʲôˡ

ţҵңҾ͸ҪĶʿܾ㣬һ֪ܵ㵽ö٣öصйԺҪδԽߣ

û뵽ǣܷӾ޴

ʿصλĳϡٵĺļңɫ㡣ǲĵһ㣬ȴǵġ

ĸ֮ĳһҹ󣬻дĲʿ˷šʪɫſſڣһɳ̲ͨСľ⡣

Բʿ¶һЦݣ˵ǻԲģװģҵˡ

䵽ʿ̲ס¶һĵЦݣõļ䣬Ҳһֵʱ⡣

ܿ죬Ǳףêסı⿪ǶĺܴæҵЦŤĵطܵ

ܿ챧סǡ

ˣġ򾪿ֵؿŲκǱˮ豸ͽˮĲʿŬ븡ϡ

һҡʿ򣬺ݺݵţ˫ָƵβλáǸطƬ󣬺ԥزָ

㣬ʲôһ£ЩµƿʿͲ⣬Խڴֺ¡

ֱӽ̧ۣϲʿĿ⣬Ȼؿھҵʹ

£Զ˺㡣ɽҲô᣿ԼһǲþˣԵؿŲʿԴһŽʲôҲ벻

Ϊʲôˮ´ôãƺôҪˡ

ʿͷסٴβ壬ͷ»˫ҲţƵ̼ſĺ濪ʼΣ¶ԽԽߣƲסеԵͨ

ϢţĿ롣

Ȼǰл¡ƵĿ졤˳żڲӿĿҵĴ̼С˫ַڲʿļϣָǶǼʵļ⣬ֱѪۡ

ô䣬ҵ򡭡ʿβ۵Ǵֱ弸ֳΣǵ˷еһУ֪Ʋ̫ҽ뿴 

ʿʿоһȵӲסҵشϢţ

ȻǸȵ忪ʼ룬һڡôôޱʵظо״һ塣

൱˽壬ÿһ¶׼ȷشе㡣ļļγ顤󽥽ɣž޷졤С 飬ȫʿ˵¶˼ֱ˫˵Ĳ̱ҵΨһ֧

ZҺ㡭ʧ״̬µһνг֣˷ֶܶǵ͵



19Ҫ
 
ڼٵĴϢУ־غŲʿ֣һһ顣

߿ȵţһĿ֡ظоʿѹϣܸܵȵ¡Ȼ۳λܲǸȾ޴βʹڲʿϣ˸ʹͿ֡

֪ŵ˫ֽµɳѣΡã޷޷ĿгˮһϮʹƵطĽк

һǿҵ£Ͳ˼һƬհס

ܵؽһ𣬲ʿɵɶ׼ȷشе㣬㹻Ĵ̼ÿζ϶֮ǰĵͣȻٽȴٳٲܡı顣

Ϊ񣬴кҵŤ壬Լ

ཻ˲䣬嶼սϸҪһ

쵰ĥҡٳ޷ﶥ̲סβͼⶼڷȵҪڻһﵽⶼҲѡ

ʿ顤һȻڡ

ظգ˵ҵٸӣòá

ҪСЦúҸδ㽡Ǿôؿű˴ˣԽʱͿռһľĴֲȱʧһС

ҵᣬβͷɡζһ£о˵ʹһ㡣ȻλܹᴩҲǳҪܱİˣȥ뱧

ʿֱۣȻܾ

ݵ֮ǸĽϣڲʿϣǽϵøܡ

ΪƣԲӱסʿ

˷ס¶

Zסš˶ֶ˺ĥܸоֺ϶ΪһҸгǻǻӵţôϣԶҪֿ

ͷ˵롤òʿ̲סա

ҵ򡣡ɳƵ˵ţԽԽҡ

ҵŤͨҵ֪ﵽߡǸش󶯡¶˻ȣĺˮҲ޷Ϩȶȡ

ڼٵĴϢУ죬Ҳ˵ŽҺС䡤ʱǿҵľʹĳ޷ƵסʿĶ

§ݺݵǣע塣

һн󣬲ʿǽں׾ţҵĺ

ҺҸԵظ̾ԸҪŮСá

ʿֻĸĺůȶȴǻ൱ܺãһССôܲȫ˵Ŀ⡣

˵ΪʲôҪСһӿģӦһƯŶԡĳ㱧Թβ˦ĵúϵϸɳƮ

㲻Ưܻĵָһ㡣

ҲСô£ͻ𣿵ȻΪĸ㹻㣬ĳôĺӡֱˣʿѾڶαÿĿŵù֡

ҪлĻֲȱݡʿĹĵЦ˴

ʱǹúܿ죬ãǾͷˮµĹԽԽ棬ŷ̫յյðʺ

աǵһοľɫȴΪߵ˶еҸ

Ժÿ춼Ȼʿʱ䵭۲۵ĴɽҲױȵᡣСĵذϴȻԸ⣬ɲؼһǲС

֮ǰؼСص

ͷмʮףܿ׳ƵĹâȻЩ㱣ܾڵĳƺǰ;

Ժֳ︡һЩֵĻ棬һЩϤƼĶҲһ¹ҹǳСͧǰһİĹµҲװĹâֻǵʹֻǵͬİˡ

ʱһϢ

ʿס֣ŵ£һģֻҪܻȥԸ⸶һС

գգ۾˵ԽԽģ

Ұ㣬һ仰

ʲôô񡣡ҵĳᡣ

ҺȻ˵Ҿͼ㡣Цһ£ǷݲУʱܴۣվĵطҿһ۾ˡ

ô˵һ𣿡ʿҲǵ飬ͬһͷϵȴˮСȴһѪģ˻ƽǲ־˵ģʱ֪Թۡ

ڶѡôƴҲҪס

ͷǱ·ʵԶʿȴߵúѵõֻ꣬ҪܻҪʱ䣬ԸһŬ𣿡

ĶӲϽ򣬲ʿֻȴԤ롣

ҲΪʲôңȻе֣ȷʵС˵ĸҲе

ļǵðһֻ֪˯档Цҡҡͷɽ־ĲԼ



Ųʿصı飬뿪ڱԻúöԴСͻ԰дСЦʿüڵÿԵγīˮһǸ쵰ͱķȥ

԰ؿŲ֪Сҹ浽ǡ

Сһװɫ̺ϣӻβĴ档ȵط֣С

ӣ뱻ҸϳȥĻɿ֣ߵĲʿԴյغܿ򣬰Сݺݵ˵ֻҪһһ죬Ͳֶ׵鷢



20ף
 
ʲôСֹϵǿǲֶӰôԣ

Լķȷˣ˵ZôԸСϲҶ㣬һ֣ұܸҸ˵꣬¶ı鿴С׳գСҲϲһԲԣ

Сָɵɵصͷòʿ߿̡

Ժӣϲǰְ֣׷ʹ

СԳԵЦʿԽԽڡ

ⲻһιСԺöѡİɣԽԽˣô˵ҲĺӣҲĺӰôԣԽܲˣ

ʿһǿҷԶӺʹף뼫Բǣ

ͷΪ֤ԼûʳջСһ˵ǲˮ裬Ҫһ

СҲûѡ

شŵˮ裬ԵĲݮմ˾ǸС׳ճʲôԻҩȻҪѡ򲻸ĵذڳСԵʳջɿҲܳԵѡְҸܶߣСװ¡

֪ʳԵСͷһ£Ȼǵ˵Ҫְ֡

˿Ƶؿӣƺ˵ô

ʿɫҲ΢ÿЩˣСһҵȻ㣬ʹ󲽳Ǳȥʣǿͷı㣬һӱ

Ϊףǡʧû뵽Ҳͬθ飺ǰɲôظļһ

ǰһ㶣˵ʱ𣺡ǰҲԣ

ҪZұȥվƺٶ̸ǰ顣Ǽ£Zܴÿ˶ʧȥҪĶʱܹԻһֹķ

ʿʧȥҲᰮСˡ

¶ʹı飬ȻԼ˵ǲ̫ˣĲһ𰡡ȻܸлͲʿһ¹һ£Ƿֵúġ

ףԲ

ʿʱѾлȥϢˣס˵Ĳӣĵ˵Ƿǳѧרң᲻СϴʲôģֻϲɲܲܣСҲҵĺӣҪǺʹףһѹġ

İɣҾͬһ𡣡ܿϴԵĻ⣬ʿŻˮУ㣬˵͵޷ĵļһҪһֺñ

׻˵һëǮѵӢۺʿһ仰¶ɫղǵСִѡô˵ģûֵ⣬ڲŷִˡ

Сһ޵ðݶˡ

ô찡СĵؿŲʿҪҵ㣬⳥ˡ

ʿŸ첲վڳر߿ʼʧŪ洬ҳǮˣϸĸҲ˰ٺˡһµ壬㲻űһ׳԰׺Ȳ£ھȻ˼ҽǮʲô⳥һҲ̫Լˡ

ҰôܾˣһڸĸϢΪ86˵ԼѾҲѯʬͻȥϢʿѾƺˡ

ͦõġЩ˸УʿȻ˵⣺ҸǺܶǮרչˣİɡ

лл˸л֪˵ʲô

ʿʱֻصǰʱҲͷ⣬˵лл

лл㰮ңллôҸӣĺܸл

ԶҪ˵ллʿĿںʹ˵ллȻԶ뿪Ϣ㡣

ĶӣôҲ벻־ĵʹǴӺζôȥˣѾʹ

ˮͷΣڿһһغȡȻúܶԲΪĴ磬߹ȥסӵ˵Բ𣬳˱κζ

ҪأЦһĮĴûõܵܲһҪĶҪ֡

磬֪㲻ᡣʿԼһƣɫҺ൱ÿֻǾƾŨȽаٷ֮40Ľܿ˵޷ʱյĵλҪʲôûУαץסš

ףı緢ϡӲԹԼֵܣ֪ΪʲôԣΪʹྭһξ͹ˡҲôûǿӲشСԵʣԸȣǵĹϵˣҲûҸС˰ɡ

磬Ҳܡʿлʹࣺǲһ𣬻Ǵġ

бӦɡ¶һ˿׹⣬е޿ǻʵ

̸ɢӻÿһһòʱ뿪õóС

ʿᵹɳϺȾƣƲ֡عϲúܿ챻СĲ֮Ӱ٣ܵģ¶Ҳȥ

ҡҡλεվߵһ¥ķ䣬ŤһصĿءڹ̴ܵ򿪣¥һҡȵ̫̫࣬ھƾͷȫȡ鷳ꡣ¥˽ȥܿһҡ

ڳŵƣܵǽȫŴӣмһԲεĲۡ

ʿһ£Ųڵ巢Ц

˵ɫҺ壬һ߶ȸõƯ棬ȫ²άĹӡƤˣ۾޷պϣֻܳõšµǣȻ¶÷ڵ⣬ĸоȻֹʹš

ת飬ضŲʿ

ʿҲ񾭲ЦЦҲ˳

ϲϲҵĶӡʿŸõ㣬ڲϣ֪üʵˣÿ˶ʹ಻𣿡



21֮
 
ʿڵ˺ܾãʵ˵໰¶Цı顣

ֿЦǻһţݱһſŰεͷҲȥˣıȴʤһ⡣ӱ﷢͵Цǰˣ泩Լʹࡣ

أҲн

ûƤԵ÷ǳĸʹߡûнǣһ߸ϣĿһеİš

˭ĥ˭˭ʤߣ˭һУ

ʿ̧ͷöһ˫η񣬸õһһϣ³һһ۾ͶǸʣŭڱͬȵʹһ߳ŭȭͷصشǣڵӣʲôʸЦңҿʹܾĥǿ棡

Цţһ˵ظһǸʡ

˵Ӧ

ȥްɣȥڣʹ࣡

û˿㣡

һֱֱ͸˲ʿҲǺĿ⣬˼һܳҡ綼ֻ̮תվסšƽѺҵعƣº;ƾҵƽ

һ𡭡

һţ븶ۡջʧȥ󺣵ıӻ๶Ӳдȥ㣬Ҫ͸һܺõҪȻ඼װأһֱʹȥԶòİˣ

ʿͷһƵƼܣһƬǽʹޡ

ǵһʣΪʲôϲңңΪʲô㰮

ͷӻԺþòȥڵȵˣΪʲôǲңΪʲôҲںҵҺһģһ԰ҵ

Ҳǰ̫̫ʧȥģòͱˣأҺ㣡Ϊ㸶ô࣬ȴʩôһ㰲οȻò㣬ҿĶӴ桭

ҵĻ䱻ǰӴϣüͷ鲣ͱĲʿ

ZվԶҪΪڣʿûϢӺܲãǸ侲ŵĵֻܵҪ£ͻʹĹȦǰѲʿҪ뿪ûصȥСãҲϣĸ޵

߰ɡʿŶͷ̫Ѩͻͻ

ȻԴСҲûҪˡ

е˽Ҫ86ŽҼ졣ݵĸֵſڷֱֱ޴ĺںҹн˴磬ֵرߺ˵˼仰ѵĲʿȻСһڿˡ

СȻҲ֪Ҫ뿪ˡ

СڣֻԼӶ¥ƿһ̧ͷֱӰӡţﺰŲߣԺʿʹذѿеĺӱڻοû˵Сһ˯ɣһ¸顣

𣿡ü֮¶˵ǵɫ

ԥСѾȭͷһؿϣҪȻСӣȴǳˣϲ֪ƣȥǺʹ

СԣԴְ֣֡ʾⲩʿСڳȥ

㡣ʿеԥС֪أ䲻ȶЩΣաҲˣҪô졣

ԣϾҵĺӰЦţִŵ֣ʿֻðС

ɫƺĳħСͲٴˣֻСסĺӣĴı˵ĻСͷļϣɵرȶ

Ϊʲôְְֶ֣ôáòװСòٵᣬ㿪ʼСһҪ𾴸ףѰְִˣû˸ߺͺóԵˣСǺúӣԲԣ

ǣˡСۣҲʿ

εҡҡͷÿ뿪СӣҪָܻ

ðɣǲˣ˯ǿһϷܸ㽲¡Ȱ˵Ч׷ִֻ̫ñʹСľСǺ޿ֵСƨˣһȱģСĸĸо

֣ΪСΪʲôܵôصӰ죿

ʵΡŶӿڲʿɹ̫ĵôۣտһƣųʪϢᴵḧ߸¡ĸޱҸЦݡ

о̣ʵһ

Բʿ֣ҲͲһھͺúһֺ֮ˣĸҪͺһ𣬲٣

ʿһ£ܿ¶Цݣ֣֮õĴʡ

·ǱˮףʮָۣС˯м䣬ѵõİѶӺͰ§ڻȫ䱦ҲȲ˿ӵеĶ



22ʿѪ 
 
Сǿˣܿͽ磬ҵͷã˯кӵ˯

һžµƯ·ʱ̲ס࿴۵͡ʵСر̬Ͷֱһģӿ̳ġ

ǺҺΪʲô˵ҲÿЦʲʿ

˺ܱһ㣬񣿡˯СŽǴʿһ¶ʱ⡣

ķǡ§סʿͷļϣβ˦˦ȥʱǲԾҡβ͡

Ųʿů⣬ҲϻʲôҸȻ˵ԸȣϿǸɽϧʵǸᰮҵĺˡ

ҪǣظܵĿ⣬İ⣬Ϊ塣

ʿ꣡

֪Ĺ£Ը𣿡ͷԵؿˣĹȥһУҶ֪磬ȸңΪʲôͲ̸̸⡣

ʼӲ˼£ӱܣҵĸ㣬Ȼұ̬ĳ˵ͬ࡭"

ĹҪ׷ݵʮǰһĶա

ʿĸڹѧ֮гɣй֮μоҵ̬ѧҡ

һ׸˺ǲʿۡ

һѧоκ˶ɼѧߣһ꽻ӵҹΪһĳֶıˡ

ϵСľݣܸȵĴ󺣣Ǹ׼ªоҡڻ谵ĵƹ¹ϡָ壬ֻƣ뵽ʱŻᵽ̲ɢɢġ

1955Ķҹ轵һһɢģȱĺоܲ˳ڴ̹ǵĿĵߣֵͲ΢˺ڰΨһĹâ

ŲĹΣܿյһϡ

ʬ壡״ŵ߹ȥǸ㡤Ůˣк

Ǹʱ紾ӣŮб𣬵Ϊ˾ˣҲ˲ࡣԼŮϣһѽֻǣŮΪʲôôأ׺ܿ췢֣Щ޴޳β

εȵؼûʲôȷָѪڵ顣

һ㣬һ˵е㣡

𼫴ĺ䶯綼Ϊķ𾪣

װоңչˣָܿ˽Ȼ˵ȴ൱ǿѧϰ̺ࡣʼԽ˵ģѧϰ滭ƴͼҼ¼еı仯

ʮԺȷǳǴģ൱㡣֣ܽ򵥵رԼҪʲô

Ϊһ׵ˮأС޷ζûбԹ΢ЦſĿÿԵγˮ

һֵ׳ˣһ㣬ܿ˰Ļ𻨡֪оԱͱоԲһȴ޷ĵĳ嶯ԶӣСӣѧδ޷ֵջ

˹ϵ

˫ֺʮ⣬ŵ

ûԥʱദͷ˰лӴĴ㡣ҲԸ֣Ϊ

ధŵԣһᣬͬؼҡ

ĿԶȥȫʧεĴУ׵ҲԶˡоԸңڵȴʮĸ֮󣬽ӵ˲μϼƿӵһ󵨵ĳԣۼȫĿѧңӵеʱ˵豸ȴʧܸա

ʧϵͳʧ飬ƯʮȼϴҲ᧿Σ

ûвûоԮֻܵ

ڴҶоʱһ¹ҹ£ϴ˵ĸȺӵԾˮ棬߳ƿ㣬ʻصشеָڵþˡ

㽫͵ȫشȺ뿪ֻһֻŮ㻹ˮϡ

ﱧһӤǸ׳˼ĺˡ

˶ѵķԣСͧ棬Ů˰Ѻӵݵϣ˵˵ǵĺӣûβͣӦøһ

Ҳˣס֣ԼоǽҪ

Ϊ㣬ҽҵ˱¶Ŀ£ѾΥ˱棬ǲŹҵġŮ˵꣬һĶӣСһͷһ£չ˺ǵĶӣΪһõˡ

ǸһμֱҲûܺԼİټһ档ʿ˹£§ס

మ˲һûбˣأ

ˡʿĿƵ𴦣ʮŵһμĸףžӭҽưٲһ꣬Ҹ׵˼Ҳһˡĸ׵֪һк׳

ʿ˶٣Щ˵ɱģϴЦݣİ˺˵ĶӣԵûź

ΰ󡣡λδıŮȻ𾴣ڲʿϣοȥ鲻Ҫˣ𣿡

ҡҡͷִҪѹ˵ꡣ

ĸȻȴΪ֪Լ˰˵࣬ձʹȻòȴҲıˣʱһ궨񣬲˥ϡ

֮ǸԷ˺ܶ£նԱճ

嶼ˣû˻Ҹɬ˵Լαװڱ£ܾܵõҸĻᣬȴ޷δĿ

һҸġģԶ뿪㣬ᱳ㡣һһֱ㣬㣬ҵİˡ



23밮 
 
һ֮󣬺ֻܿϼЦı飬۽Ǻװģɡ

ʿղŻȳжһᣬһӸֱȸŮ嵽һ󡣱ɽǳ鴤ͷð˫˭˵Ҫͱ飬˯˾Ϊ͵𣿡

أʹס׵ԵڳصףŬڳһֵƣһף˭˵Ҫ͵ԣǹĳԡ

ѱˡʿޱض󣬿ľ

С׳ˣɣ

ϽתͷȥʲôСӰӣ

Сһ˯ڱǴβͼˮ»ζһļûСʵ˵⺢˯ŵʱɰ̲ס࿴ۡԲԣʱô̾ˡ

Թػͷ쵰ʿȻƭ

˻Ц졣

ƭıԲӣ͵ȥѲʿѹ£ݺݵ˵ЦʲôЦҽ㡣ԸĨһҲʣ

˵ֻһӵܵĵɪ˰ɣСүЦһСү㣡

ܺãĿԴҲƾ֡

õɵıΪԼˣ˰ŷӦŵӰһ¡ףûСһչȥ촽촽˰죬Ȼͷરવȥ

𣿡̧ͷӵʡ

áʿ۾ȴһ

ʲôãɶǱһȻҪջˣеѶȡȻİ˾ǰãȻֲ֪Ŷԡ

ˣ׼˵

ͷҧ˵촽գȻ󽥽¡ͷ״ƣȴССĵ̣ʹƤܲĸоţǲʿƺûжӦƽһ㼤ļûУһǿҵĴܸС

ͷϣ۰Ͱ͵ʣҵļãûио𣿸ңҸô

⡣ί㱧ĵĸо⣬кܴܴ⣬ôء

Ҫ𣿡֪ڷ飬һ̵úѹ

롣죬ֹ룬Ĳˣ

Ƭͱˣȫģ͵һ̣

סѱˡʿòûʲôűסг촽֣µصͷʵڲҧͷҧֱۣ֮ԲẰֵ

ʿſʼŪǰƬĴʾѾýϵ׼

ַֿƬĶȲ˳ۺɫɫԴ˵Ȼ֣ĪĴСʿָο۵ǰˣҵĲղŻ˵ԲļһߵøʲôһʶԼƲסط롤ס죬˵ķӦʵ̫ˡ

Ҫ̲סĻҾסˡһССһȻ˯ú죬ɲ֪ʲôʱʿȻԺӿÿĻ棬ȻԺôѵԺͲף

ңҿԡ̡ͣЦ״̬ôͣᷢġ

ԴƵģʿָɵزȥǰ˱üӲﴭŴ룬ץסʿֱۣȫȥǰ˿ʼҺ壬ҴҪӿ

ס죬һǿҵľΡܿ죬ͷƤǿҿ졤Ƶؽкš

ʿҡҡͷӵе岻֪Ǹø˻ǷΪ˱ֻȥݺݵĴ

СһǲһʿǼϢݺݵ֡ĿǻҪɶԷһϵĶԽԽ졣

һеͶͷȫ

Ǻܿ졣һϴεĽǽ̫ãִôǿǹ֣

ҽ͡ӾɶˣʵĿǹ֡Ҳ܇壬ʲôʱôˣʱûתתСԹϳתһΪǳĽڣֲ㣬һСȦȦ˵ʲôģѾˣ

硤йһʿԴǵˣ̲סŲ䣺Ҳò⣬еˡ

ʲôеҲ̫б˵㡭

ʶסӣбۿʿİɡ

ǰĴ̼רúߡʿӿɲڿЦ˲

еǰҲרĵġ֣òײҵӣɲܾһҪ̫㻹ֱɱˡ

׻˵±˼ÿ첻øɻǳԱ˯˯˳ԡΨһȤʱʱɶһ£ȻͦģˬҲǼӵ飬Ҫô־ø

ĻḻϵıǾʣֱǧ򻯣ӦӲϾ

Ҫ˵Щɨ˵ĻˣǼòáգ۾ֺõؿȥСһͷĥˡ˵Сͦ۵ģȻҲԼȴˡ

ʿһƿԴüͷ˵㲻ˬ𣿡

˼ҵǰȻˬˣǺ滹ûԱ˼죬ǵ˵

֪ÿСҡβҪʲôʲô֪С׳ȻϢʲôĿģµĿɾͲˡ

򲻳ɹòʿιԵԲƬ뷨

˳ٳûжֻԼַʳ󵨵ѹȥһһ˵˾û£˴ǸطҲӦġǣΪʲôʿСС޶Ե״̬ҪССҪִִ󰡣

һԵͷסͷŪ

Ҿôû𣿻ڿ˵Һˣҵ뷨ûСŬ˰컹ǲЧڱˣĹĵŤͷȥ൱ί

֮ǰε˵óʱΪǿЦ룬ʿȻòÿȻ¶ûУô

ˣӼ򵥵ҪıҲһ𣿲ʿֻѶļһﱧţϸغ˭˵û£Ǻ޲ðԵ

ҡŤͷ

˭˵Ҳ㰡ʿҡͷղŲ֪˭гˬֱл𣿡

Ϊʲôһ㷴ӦûУ֪ٴΣ˵˫ϣоӲ޴嶥ס壬Ǹоֱ̫ˡԸԳش˻ȻССģһ㷴ӦûУֱܴ裡

ʿ̾˿࣬ͣˡ

⡣ա

ٺңҵѲ⣿ˣβһ˦ε𴦡

쵰쵰ʿĴ쵰



24ǹֺ䵭
 
ɫɳϴˣʿȻͷʹСǰĻëȫŴˡСҪûеʱҲڵϣȻĸӡ

ڵ̫βɨһСʯͷҵ˯СˮܴܰʯͷôԶɼƲסˡ

Ѻѣʿֻðһг

ΪǸѾˣǸ䵭ߡʿؿڣɹע⡣ܿ찲˵ʲô

Ϊ㲻ˣԼ⡣ǸȥĶʮУûжκ˲嶯ѾûʲôȤˣ䵭ëȻûеõƣû⣬ϵë

Ӵʶһ㣬ŻϴγʱСҩ衣

֪˵ڿ⵽ĵִԸƭΪԼж䡣ǵģҲûſס򣬱Ͼڷڣ

̲סҿԳҩߣҲ㡭׿Ȱ˵ԼİȥˣǷǳ̵飬ڵĴڲΪսģ֪ںʹܱ࣬Ǹ

˵ͳʹԵ֪Ĵ¶ϲ£죺ϴΡ

ںйһηǳõĽϣ־áţЩҩİ𣿿ʿǸ⣬ȻôʹԳܡ

һУԼҪѣʲôء

˵Ǹңһֱ֪§ס˿ĺ󱳣ʵֻҪһûԡҲúҸ̫ˣʵҲûôҪ

ܲһļɣ̾͹ȥˡ

ҿԳҩƽòʿúܶԲʵϽкܶ࣬ҩһ֡

Ҫæҡͷҩ岻ãΪҾȥĪҩ

ͲСˣʮ˵úúע塣Ҫʼʿȴʶû˵ͷӵ顣˵˵ʮ꣬ԡ˥ҲİɣЩ鲻ǿ

ԼˬĲʿ塣

ķڣǡ֪һֳأȥһʵ㽻䡣ճ죬֪޴йĽ׶ΣֲԸԼҩô

쵰ôȥұˣȻ֪ʿΪãǺ

ѵڻȻȻرԼ⣺ʵ̸һͼҲܺãȴأֻҪһ𣬾ͺˡ㲻Ҫоλ߶ԲңѵͻȥȻеܣһ͵ġ

򡭡Խƽ⣬ʿԽѹ

ңǻһԡɫȻЦǹֺ䵭ϿҲҲôгˣ

ʲôʱ㶼ôֹ𣿡ͨǷ⣬ԺҸѱ붼һ¡û˿Գƣ֪ҵͲСˣƢҲ⡣ټϲ˵Ȩѡһõİ¡

ȫõ˾ȥ˭Ц˵ʿ˵䵭ֲǲ٣ֻҪһŬһԽġ

ִƽΪԼٷʹʿھΣҺ֪Ϊʲôǰô䵭ʲôԭȻң㲻ýңҲС

ĿⶢסʿȻãҲӦѡʵʱѹȥһи

ǵĹȥమü䣬Щʱ⡣

һ䱦ǹȥڡ

ǣҲܺ£ʹһΣѡ˳Ĭ

һҪ𣿡ʿѹȥļȻѾǵˣֺαץס䲻ţҷһǰģסͿˡ

Ҵûɹҡβͣɨɳ˵Ļÿһ䶼ţ֪ǰҵġ

ܸоȵУһǰͱ˴మĴ

и⣡㲻֪뵽ʲôȻŵشЦúŲʿ˵װģվҿһǰ˭˭һ𣿡

뵱𣿡ʿȻûпЦ˼ȴˡ

ﾡƤЦӣ׼˲ôǵôߵȥǰò˿ú棬һοе㲻Ժˬһģʹұ֤

ˣһƿܿ

쵰˸ԡʺ߷ߵ³һɳ쵰ʿȻС׳ŪͬĵŲΣ᣺Ҫ˾͸3Pˣˮ

ĳһ³˵ľӣŲʿڵ÷ʮ㡣

ܿͻڵóӶˡ

ǶǶɵһ£С׳ˡ

ֻС۾ҡҡλεʿڳݲظӶҪԡ׳յôǲǳ𣬸ղŻΪ˶ƢӶ˭֪ˡ

ȥŪԵģűŪޡ86Ųڣܶ鶼㡣Ȼ¹99ţǴܻˣҹҪ磬ֻɲʿȥ׼ʳ

Сˮ﷭ȫʹĵ˿ͷˮУתȦԵֵӡ

ˮģº׻죬̬ϵͳСʳﲻиֲֺﻹ౴㡣Ϻĵþ֮һ86ϷСĴʳ

һᣬץһֻʴϺ÷ָ˿ǣͳװ۵⡣С׳չȻʳͻ׽˵Ը񣬼Ϻ⣬εߡ

죡С׳̹Թհ죬ŵôĵȳԡ

շŽСʹ֡

ԡǰڹ˾ʱμӹ֯Ĺ¶ԺСӡʱĪԺȫûкøУһȺ˵Сħ޿ֵƤʱ¾ģԺԲҪӣҲ𣬿ܺܶ

ɲ֪ΪʲôӵСԺ˱仯ιС׳ճԶ鷳鶼ĸԴ󷢣о죬ﶼĹâ

ϺܿˣСŹҪָֻץһֵֻԵ̫Բ²ʿ׼ķƭذС׳մˮϡ

գʪ۾ʣأ

ҪְҪ⣬Ȼòʿܱ硣Ҫúý̵С׳գһҪ衣

СԣһᣬϾˡȰżĺӵȻѭ򽥽ؽˣС֪˭𣿡

СһͷָԼıӣ϶˵ңҼġ

ͷһ亹⺢Ϊ˸߻ȥɲУ㲻С׳ûĸλáɷнµҡҡָҲģǾȡȺͼ£֪𣿶Ҳ߻ҺһģҲС

СûӦҲ֪סȻζԻûʲôȤ۾ҿ˵

У㣬ĸסĸ֪𣬾ˣûҾû㡣˶٣˵Ӧý裬Ժӣһ

С³һ˲ʯĴͳĵطιȥˡ



25ʿС 
 
ΪϲС쵰򵥵ĳﶼˡ벻ԣָĿڵʦС쵰

ݣҲԣ

޵Ĵת˼ȦȻûҵʵĳʱһŮ𣺡ݶŮТ߶ײĸ淸ϣ治

תͷһܻ99š

һˣԣһԴȲĻ߳ŭû˵

ʿأ˵ȥ׼ʳ99Ŷȥˣ

һ磬ú99ŵĳѾӹˣڻԻռʱǰ

ʲôôû°ɡüֲĸо

磬Եѯ99Űѷʢʳ£򹧾һϹԸ岻ܽʳ̫ʳֻͺԳԡ

һСķˣɫ;¿ɰСģˮ軹֭ٿԼģ͵һݣǸ͵һ

ͲܸŪ𣿡ίرǿ˳ԵôõʳԼԲݣ̫ˡ

ûʲôԸȸˡǱ׼ľʮȾϹ99Ÿû鷳ôá

ˤ룬棡

СɲԲҪ죬ҪԵô㣡

һζС׳ղŲԱǲֻˮĿ㣬ԹԵشԴȡ⺢ӳôණǳȥˣһʳûþȫ꣬͹֭Ҳ˸׳졣СְĿƵָͷԳԡ

ϴϺ¼ľ֪СĳԳԲǽԣæѴ˹ȥҪ𣬿̫ܲóԡ

СźƺûȤܰ壬ܿͽһ̡ĳԵԲĶӣС泯측ˮϣ˸á

ûιȥСڳԱ鶼ܺãʱӦʱ

С衣ĳƶᣬҪС衣ȻǸˣĻе֣⺢ӣһӦõġʮ»̥Ƕ£ĸΰҪСΰĳƺ

СŤͷ˦βͿʼתȦֻ˵׿⣬ȻβɨǺʹġ

Ǵ裡ʿûкúýˣӡСƺְҲûнйһʼΪǲʿгǶӡ

С׳ղͷظһ飬Ȼ׷ʹеͷ

ܽб˴ⲻòĵؽͣСǹԺӣҪٽҴˡ

С˿գգ۾Ȼ³һʯĴʣС˵

ٴ桭

ν̲ҲóɱﵣŴսСӻᱻųԵôԵСžͻıѣӽųԵԴꡣģųԶĿ꿦Сŵˡ

ֹͣת¶µı顣

ȻСӣϲԣ֣ܺúƭ

˵ĻǹԺӣžͲˡԣһ

ҲǸղŵı̫СһˡӺСʼޣһ˳бϣҲʿ

ְôˡΪϴŵ򲻸壬ֻܿСúܿٶϰһ˺Զƫƫʱʿˣһѱһڵһ𣺡˵˲Ūʲôˡ

裬ʵʵسϴ󣺡ϲУżһ¡

ôҡʿЩԹжСӺСױŵҴû̹˵ʲô֪

ôܲʲô̫ˣҾ裡Ͻң˵ǴԼŰɣʿС˵ԼżˣܵСԶһ衣

ͻ׷ȥˣôش𣿡һӽ̫̣˵һˣ㣬ʲô衣

ģ͵ý裡ŴŵСֱʿꡣ

ʿ˸Ķŵˡ

ֻùԹԱ죬£ȴʲôҲ˵ڡ

ɣһǴȥ˯㡣˵꣬ѿ޿ĺӱˣ°յ򡣺òС׳еϲָˣһڵ֣֮ˮʣ򣬺ò

ڶСˮʱƺǵˣǶЩ롣

Ҫ¿ʼ𣿵Ҫôϲң裿оЩйǰѰõϺݸС׳աϵǣһ򰮳ԵС׳վȻܾʳһѴ֡

Ȼһ䣺С˸ӡ

⺢໰Ǵѧģ

˵ˣôأ˭˵໰ģŭˣһѾסСĶ䣬СʱѵʼѵҪòرˣ˲Ż㡣

ʹȥ֪ʹ

ͺúøҼסʹԺ˵໰ˣͻʹֱС֡޲ֹС׳գʹøһ̵ֻĺе̫ˣСԣѧŻģ˺ֻҪԺͲʹˡ

ȫԼλСĸ׵Ľɫֺɸֵĸоʹѵֲѧ໰Ǹʿ޳磬ûúý

Ժ󲻵ҪǣҪ̸֪ʶʶȻͲʿˣҪôȥ

˼һ̫ԶնղƺѾԺ¿СûչˣڴûвֻܼȥʬԡȺĻ۸ÿ춼˺ۣڽ͵͵ޡ

ԽԽᣬ̻Сô档

ʹǶˣҲһ˻ȥ

ӽѵСջعС׳ѾټȥˣƺûϰǱȥ

СһȻúһʹ

ܵסͷתȥС˫־һʯͷݺݵһ¡˵ʲôС׳־ʯ鳯Ķͷȥ

СﺰŴ֮Ļü¡

окɫҺ˳ʣžʲôҲ֪ˡ

ٴʱѾˣһĴϡоͷʹһ˱

ʿһߣһֱ֣оôҺֻƤˣӦò¡⼸ˮˣúϢ

˵ɤӸɵð̣ɿ˼¡ʿ⣬̰ȵĲˮ˹ûȾŵһ̰غ˼ڣھؿ泩ˡȻͷʹһſ۾ͿʿߣһǵоҸ

ȵȣȥбǸʿˮڴͷϣ˵ӣЩųšܿ챧Сһ־ĺӷڵϣúšҪţҪ֧֣ʵǷǳ۵ġƽʱʿһŵĴϣɳϡǽ죬£ܵӦеĳͷ

ѾѵСˣϴۣӡ

úøǸԭ㡣Сִ£൱С׳ô֣ҪǸ

˵ˣǸСͷ

Ǻأʲô򿴲ȥˣСˣٿްְֲϲˡ

Ϊ̫谮ôԵԸ񣬲úýԺôˡ˱òͷСĸ첲˼£úõǸ

С죬ƽʱ۰ĸΪʲôȻ˸һжĳ֣Ǹ˺ѷεؿһָ󺰻ˡ

ץסͷϵĲ豭򶪹ȥ豭ûжˮȵģʿǲȻŭ

̧֣Сһ⣬ֱ֮ӰѷĺӴˤȥ

СŴ۾ƽʱ谮ĸҲҿޡ

ʱֹͣһʿ־ͺˣҲŵĲ֪˵ʲôá

֮С˵˾䡪Բ

ֻǸʲôû뵽ʿСôأһ𣬲ʿŷӦϽСϡϺţһİӡ

ʹʹúأʿˡС˵ᶼˣֻǴţĹâȥ

ʿȥ֣ҲûӦܾԺ³һ仰ְֲҪСˡ



26 
 
Сʧ˵һְֲҪСˣѲʿһ

֮ôȰ˵С׳վһ仰Ҳ˵ֻһ˫նĴ۾ûһ

Ȼ˴򣬿ǿС׳ҲʮʹҾԭΪŻŻᷢ¼̲סԲʿԹҲ֪Сֻ꣬һĺӽýȥ㲻úø˵ʲô֣ųӲܴˣԼȴִǺð

ڵٲȻһϧӵĸ׵ӣŻıܡ

˵ʿҲûҪ֣ĳС֪ʲôʲôֹҲһʱûпסܶǰɱСǸҹһڻðڵҪ

СðŻعʿֿ´

ҪȥģСǿҵĵִʿĵǣϽסǻĺӻ˫ƴŤݺݳʿֱҧһڡݲôҧһѪۣѪֱʿǳھΣҲ֪֣ҧ

һˣϽסСͣòײС׳ɿڡ

һ־Ҷеƣ

ҪС׳ϲǼ£һܰɵġʵС֮ǰкøеģȻҲʳֻ̫Сֲػ׶ʱҳӦúؽǶִˡ

СԲʿȫִб򣬲ʿñȰͻط䡣հСŵϣһҲ

ʿ֮£ֻȥȡעҩԹ˯

̶̼ӣʱѾҲСӰˣֶ㵽С׳ǰҲзѵʱÿαְֺͻص´ޡȻҿСһŹڴţ޵

ȻϾԼĺӣŮʲôĸԶǵˡ

СӴ±ŭʧӰ٣ֻʣĵھκͰգְִˣԭ°ְֺ𣿰ְԶ뿪㣬һֱԱá

СͷŤһߣպ׵һƴ̫ˡ

㲻ְˣҰл֮£ʿֻŵСϲӻ۰ĲҪСϲ¶ϲɫŴҪʿ̴绰ֻͳ绰һ֣ʾ˺ܾãŴһǳõӦ

Сܲãøϻ޷ڵ绰ϸ˵ֻٶȻؼҡȻѵ绰ݸСС׳պͲ˵˼䣬Ӳ֪˵Щʲô̰Сһﶺˡ

˵绰˰ȡıСϣϣӻ֮ǰףɲ뱻籩һ١

úӷʱע䰲ҩʮӾߡڼ䣬ʿһֱС߶ҡ塣ҡҡλУղŻ޿С׳պܿߣץסֻҲɿˡ

ȷ˯Ժ󣬲ʿСĵطѱϸҴáͺǿܻСһıΪɵĴСϲ

æһУŸϻԼ䣬صȴţһѯС

˯ˣӻ⻹ǵСϲʿȥ˸Сע䰲ҩḶ֪́һֻͬ˵ͣ

Ӧúúһѹܴ󣬴Ӵôĳ̶ܿҪˡ

Ҹ㡣ӣӱס

ḧĸĵůůģղŻȰ뿪㣬˿ּů̷֡

õ´棬˺þžӦúͲʿú̸һСδȿ˿ڣ˵ܳ

ôȻҰܻͨǧ꣬ʮ

ûСô졣һֱڿ⣬Ͳʿ޳粻ͬǵøӵĽ˶ǻģܳչǽǶ˸ô죿˵Ұ㶼ԼغȺû㲻κһ壬ᱻų⡢̵ɱҺܺС䵽Ǹ³Ǳ̻Լ

İɣұĻþáȻĵǣȫûбҪûɵ䣬ѪҲ˳öࡣȻΣϾдѪͳٻû⡣

ͨ࣬ҲΪʳഺӳ

ѧϰԼǺõģᵱһʦ𣿡ʿȻҲ֮ǰ̫谮Сһֱûкúõؽ̵Ǻ˰ԵԸҪƱҪһκܼѵ·Ҳࡣ

ǵȻĸõʦ򿩿ЦѾҪοʼ׶γ̡

99Ű㣬֪չ˺СŮͻ˲ܣһİٿȫ飬æ򵥵ĵöࡣ

ͷָ̾ҪСûѪԵϵͺˣǾһҿϲСģһúչϧŪˣôǲֶأԥ˺һᣬŴŵ˵ʵСҲϲ㲻ͬ˰ɣ̫ˡ

۸ĸİô£Ͱ˻ǲһġ

С䣬ӦҲᷢˣѰżԭʼܣΪԿƵġȻҲԥԷףǱ˴మĻһԡ

׹СҸԸһδ󵨵ĳԡ

ǲһ𣬻ǴġʿҡҡͷֻԲò

Ϊʲôһ׵⵱Ȼ޷ܣǿҵųɲʿͷˣôҲô㤵飡ΪѪԵĹϵԣһи顣

ǲʿ˵˰͵ѣľ䣺ҽۣϢˡ

˵֪ΪС鷳ģҲӵסˣͷֻ첲šҲĺۣһ˯ˣȵĺ

ʱ⻮һɫ磬Ƭ̵ĹŶݵ⣬ˣδϣ

գգ۾ԼҪˣġ

֮󣬳رըû˯Ĳʿܿ쾪ѣҹͼŲȥСϴҸЦݣ֪˯ûС

һףʿûĻ

̫³С޷ͻΧھҵ֮󣬰οԼ˵ѾСע˰ҩҲѹϣСһ˯ˡ

ôţʿС⡣

İ˾ԣͬʮǰһӵߣǶôõ¡

泩һֱҲɳôһθе˰ġһô˵£úѵõʱ⡣

ʱһһεعȥ͵ķ磬Ĵ򴰻Ϯء

ʿ˯ˣǽһ𣬾޴Ҳûгǡⷱӵǹ˯еĲʿȫûСֵĿ֡

Ϊע˰ҩ˯ûиºڵĺһյҹơ

֪ڵһʱСʹ˯оˡ

ͺڰŵɪɪĺڴףصعţֵغְ֡һʼС˺ѷεĴ󺰣ʿһֱûг֡

СˣְֿΪְֻĺ״εصǸһ۰İְʼûг֡

ԽԽӰҡͶ״ӿ־һţŴ۾סÿһĶȻ޺ȴ۰İְֻһϵߣסʲôҲ¡

СڹӴһ·˷ţְֵķǰţȴȻɫ㡣

ְΪְϲϲС

С˼±ӣûţ֣¥ȥ

е绰֪ǸС˵ŬֱֱۣòײץסͲŻͲ˵Ҫ绰ûгϲĲֻд̶֪ţ֪Ҳǵӵĺ롣һжڵ绰ˣݺݾڵϡ

ְֿҡһףСһ£ֵĴﲻϺĸס

Ŭ86ŵķſڣĵɽ죬86Ѿһ뿪СȻ˴

86ҲҪ

СǹԺӣСԣְְ֣֡ᣬС99ſڣܻڳ磬ĵȫûзӦ

ҶҪСˡ

˱Ĵ㣬ͲҪСˡ

СֻصƿţһͶһ׹⡣ۣûӦͱһսս

¥Ϻְ֣ûзӦȴһᣬ˼ְ֣һһ

Ȼֱᣬƿ˴ţС

ȥ̲·ÿҪΣʿÿ춼ᱧȥӾٱ˸߲ҵ

ûôԶ͸ĦţеĵطƤʹ

Смѵǰֱﺣ̲ؿһۼҵķ򣬾˵ְֲҪССҲҪְ֡

һҹһɫͶڵĴС



27ٱĲʿ 
 
ÿȥҲ죬峿ķ紵ɢ¶ϼ⡣С֦ͷԾϲõΪ糿

ʿ˯˶ʮõһֱ͸յſ۾ߵ򻹺ۣܾȣ˯òɫɢţһʵС

ôôϲأʿȻеһĪĳ嶯̲סһĶͷû뵽ͰŪˡ

̰˯˯۾ߺߵӺСһޡףΪʲôô벻Ӱ벽ΪϿӰӡ

βͺӡŤŰѴβʹӱžžવڴĴ򡣺ͿԳ뿪ˮĻѪ㲻ͬҰȻ½棬ǵȱˮǳܣ֢̾״֮һ

ˮؾͲôˣһ£ҪǰƬץ˻úѿġʿοҪ

ƬԺҪ൱ʱܳãһͺβ͵ŤŤӿɲÿ

ҪҪҡͷڱôҲ뿪ζҲҪȥ

ܾصˮأβܣؿŲʿܲˣͰץһץһ¡

û취ֻȡһëˢϵƬֱߺߣڴϷȥòʿˢеλá˵ħһֻᴥһһͣ嶼Ҫڻˡ

ʼƬȲεؽ͵ʲôģҲġ

˵껹һ˫۾¶󣺡Ǹ

ôߵûа취ʿεҡҡͷסĶĳߴֻͨжȴϵĸߣֻǴ˼£Ū˵֡

Щ˼ñסЩǵʣôÿζô죬᲻ң

ҪôĵĻ´οʼͶѵˡĲʿվϵҺϴɾȥС˯һᡣ

ιβͺߣСͣèץһ޷ܣȰͻˮҪȻһġ

ղ˭˵ҵζҲȥģʿۣ㱧ңҲһѵúôŰɡ

쵰ʿŭ𣬻شһ

һ뵽ćʿ̲ס¶ĵЦݣӵǰϲ÷С

ֵǣ뿪ʱغõķţȴšпһ£̲һֲԤС

ʿƿţڿһˣ̺ңС֪ȥ

ֶ㵽ȥˣʿӴŲص̤ڵذϣ˵ںͰְ׽Բ𣿺ðɣְҵ㣬Ͳˡҿҵı

ƽʱˣһֻҪ˵С׳ܻ̲ס͵Ц¶Լλá

ǽķ쳣ûС׳ձﲻסЦҲûβͻĴžžĵһᣬԽоԾƿʲôҲûС

Сˣ

ʿһ£̳ӵķ䣬Ȼûжӵټ

˵ţʼӡһ·СܴӶ¥ִŰ뿪ţ99ŸմԼȴŲ򿪵ġ

ˣȥҡܻʿѰҡ

¥ݣȴһСע⡣ʯ׵ķ϶УһƬɫ͸Ƭ⡣˼ƬϤɫȣΪÿ󲿷ֵʱ䶼ƬƬˡ

ƬСС

˼ǷһˮأСֻԼسӣĸס·ѾһͷˮУˮΨһһ˵ĵطǱǴ˫ֲش򿪱ǡ

С뿪ˣ֪ȥ

ܣ뿪ҡʿҵץͷˣһǶӶˣȥԶߵ԰ƯĻ䡭ԣһ

ʿһ񣬻͸ʪسӣһһѰҶӡÿζڴش򿪷ţȻʧعϡ

ŷļ٣ʿԽԽȻ¥ϣͷԻң޷˼ʮӺָһЩǣǰҵȡ¼

еļض⣬ʹܵһĸţǳܿСƿ˴ţƺԥ˺ܾãȻ˻ȥӺٴγڼ¼ûгɣ˳С·뿪ˡ

ʱ賿һʮ֣·̲ͨ

ʿûô־ʵϲޱȣԴ顣

С˵أ롣

ټķڣÿ궼Ϊżɥ㡣ЩǿǳԵǻɱڵߣԱ֤żµĶĺ

Сûм־ĻѪ㣬ڴΣգԲʿǿĻе㣬±Ȧ

ʼȡеļ¼һһϸңȻҵ˶ӵӰӡ

Сˮǻһᣬһͷӣ˺ܾòʧڵĴС

Ȼ뿪ˣʿ̱ϣڲѡ֪СΪ¶뿪ԲᶯִҪ־塢¡һӿͷ

ããޱ޼ʣҪȥҪʲô

ȻΪ˷ֹСܣʿֲһ׷ǺܶǰˣķΧֻжʮ֮Ϊе㣬ûиµ豸СٴﵽÿСʱһٹȼ㻹Ҫ죬ʱϿѾٹĺ

ҪѰСֱϼѡ

ͻҵĲʿͬĴҲ˵99ȻȲʿ侲öࡣȴ绰֪ͨ龭ϸػ㱨ԷȻ͵ˮأȥ׼͡

ʱʿѾȫˣʹ˻䣬صǰһҹ



28ҵļ 
 
ʿؼǵãһû¹ҹһƬֻӿȵĺһһشʯϡ

ʹ죬ѲһϢ

ȽҽƼҲ޷˳ĳֳȻ¶ĵĲʿűİˣһ·ڵﴫ˵е㵺

Ҫļ˾ֻԾ

㣬ֻҪԸӦκҪ󡣡һ߰κ˵ͷ˿ȴһɫǰ΢ϥ

ɫ㿴¶Цݡ

µչԼβͣӵеġڻ̧ͷþӲʿ˭Ҳ֪ЩʲôɫòһģһͷβɫҲһޣΨһǵĵطϵĴࡣ

ǰһԽɫ·Ǵ

ˮɣȾô˵ҲֵܡΪˮɵ㲻̬ʿֻòϵذ

֪Һ˫ӡˮٴβͷؿϣ˵ѪӵӿֹҲֹס

֪ûˣԵ죺ǴСĿÿһҪģҾͱ֣ϲģҲ᲻ֶΡСʱʳ͸ĸĳ谮ʼֱżղƷÿһսȡʤҴû

֮һΪ˾ĺѡˣüˣǱ֤˭㡣ˮḧǰĴ࣬Ϊ˾Ժ󣬻õЩֲϵȱˣ۾ֱֱؿŲʿ˵ÿһһҴ˭Ҳû뵽ҾȻһصĿ㣬һ顣Ȼðңѡðߡ

ˮɡʿ֪˵Щʲô죬ֻǿɬ³һ仰ȾҲû

ʵѾ֪ī纣˵ˮɶ򣬿ôأѾ򣬲˺ӡ

ʧȥ֮ܡ

˻ǾȵԼѡһɡˮǰıˣһ÷飬˲ʿһпѡ⣺Һģ޳ÿһ¶ԸʲôֻҪϾͱѡѡȡᣬȻ򡣡

ʲô˼ʿסˣҪѡǾĺ

֪ʷǳͣԽҲֳܷȺȻҲУȴûиеԵĲɹԱѱӲ֮ǰҩ߳⣬ůˮ״ĵѾܴˣұüӲĶӡڳ˵ֻҩ·ˡˮɴ˸Ƿҹ˽Ǻġ

ܿǰధȻ־ˡ

ûбİ취ˣʿ򣬸оʶɢȥ£뿪

ɣûжѪˡ촽ԽԽ԰ףʧѪ񾭲壬ԡʿҧҧѡ

ҲҪӡţʹֻࣺȾҲ

ҪҾ˺ܼ򵥣ҪʲôңˮóһСɵĲƿɫҺ塣벻ȣһ֮䣺֪ҪʲôⱲû㡣

ֻҪţʲôӦ㡣ʿ³ŵֻҪܻȥԸ⸶һС

ϣסµŵԡˮ˵꣬еƿӶˣҩĵͻữŧˮųȥܿˡլʺֱȬ֮ǰߡ֮͵ȫȫⰮһˡ

ˮ˵ŵ뿪ʱ˺򡣲ʴȣ֪ԸʿˣҪΪǲˣرʲôֵܡ

Ҫʿͱ뵽֣

ȴŭա

ģСӮңֻһΣȴһͿءõʿҪĸԸ

ߣʿҩ͵ߣȴҧزϺȡ

֪㲻Ը⣬ⲻûа취𣿡ʿϸȰΪӶһӶԭԼ

˵ֻǼᶨҡͷ

㵣ĸˮһɵҲٰκˡٴΰҩ͵ߣΨһĵľԼȥȰҩȥˣһȥˮɵԭ£ġ

ҡͷȻ֪˰ûиıڲᣬҲᡣҲˮɵСֶΣһӣȴӮһҸ

΢Цţָӣ顣

ллôҸӡԽԽѣΧ߱ģѵ˵չǵĺӣΪһõˡ

˵꣬üָ׻ԼĶӡ

һҹʿʧȥһеֿ

ѾǶʮǰˣǲʿԶԸʹ䣡

ӻѹĲʿૺ֣ŷѾ档İĺӣǰиĺӣúúǻĺӡ

ûܺúչµΨһ䱦ѺŪˡ

Ϊȴ˶ʮ꣬ڵȵΪҸǰΪʲôһһεŪ

㵽ȥˡʿʼ־壬ϣԽԽ־塣

ʿļԽԽңԺиֳ໭档

ƺֿСǿĳôʵ·ͷ졣ĺƴؿ޺

꣬ں߷Сʱ򣬿ĺѾʧȥʶ˫ֱŤѾʣԡ

СȫǴСС˺ۣصǸطΪδ飬Ƭʩ߾Ȼ̵ؽƬһƬƬ¡ص˺ǸλѪģҲ̶á

еС϶غţְֲҪʹС¡

 

29˭ʩ 
 
ְֲҪʹ仰ڲʿԺз֣ħһ֮ȥ

ʹرͷĻԽԽ

һģˣʵЦ˯СӴϱߡС˸ǷԺſ۾סǸ˵ĲӡʶǸˣԲе£ֻɻʣ컹ûҪȥģ

˵һһϣ֪˵ʲôСܿģЦֵǣǸ˵ĻûڲʿļС

һ·߳ţС·ߵ̲ߡ

ĳѪȣʩĹһȴϢһҵĬ硣

Сƴץ˵߳ŭץסֱۣѹؽŤѾʡСǳ̲ϣϥѹıֽƵβλãӲƬ赲̽˷˺Ƭµıȫι⣬Ѫӿ˳СѾʹԡ

֮ݡ޵ΪʿԺֻ˲ϷĴϢһһײĹĤ

ĥ˺ܾãֱСɫףһ˲ŽС·ȴֱûԵС۾ֱֱض˵ʲô׼˵ŭ

ץһʯͷݺݳСͷʮ£ȻĶӡ

䵽һ䣬ʿŴϵıˮһһػ룬ڿǸģ˵Ŀ

ͷվת

ʿߵԱߣӴ϶⿴ģڰ

ˮȥʱʱ򿴹ʿǷԼڿ¥Сķ䡣

ƣĻϢƬ̣ܡСʧˣ֪ôҪ˵ڡһڿ˼룬СĹ־֪һеࡣ

֪һУ᲻ԭľ

ʿܵ䣬Ͽ99õԷСܵĵطܻ˵ЧʺܸߣڵͼʾῪʼѰʻ洬±仯ʳпܵСεκһƬİĺ

ʲôʱ򵽡Ĭ˺ܾãڿڣҪĴ硣

ڸ·ϣ԰ꡣ

ʿֳ⿴һۣԸ99żСߵ·ߣȻԻص鷿Ѵϣ⣬ؿϵһźա

ʱµΨһƬ˻˫ַ¡ĸĸԵĹԡ

ʿһᣬƬϣ޷Ŀ⡭

ȣǸ硣һ죬򶼴ڲУԴӲʿȥСԺҲûл99ŰˮУ֮ҲֹֻһΣЩʳˮֱС£ôʣ99žʲôҲ˵ֻһζؽſġ

ô˵ãԽô˵Խģ϶˴¡

Сǲʿ֪

ڿҡϾ˫ȶûУҲϺȣﲻæҪչ

ڽеȴһ죬ʿҲСԽżֱĵ㣬ӴҴҸ˻֪һͬСɣȻִٵۻ

ֱͣڿյϣһûпߡ

ˮд󺰣֡ӳ߿˿ͬе86ŶＸ䣬ͳȥ

Բʿ˽⣬һˣõ֮ܵǰӲϹġ

ǲСˣſڳӱߣǵؿ86š

侲һ㣬Ҷܺá86ŵõǿӵ֪СʧٺǨŭʿһŭ֮¶ȥѰҺӡѾһңٳǾûˡ86ŴСҳߡʿʵСүʿֵúǻΪġ

𣿡ЩɣֱֻŤΪʲôʿһȥСҺܵҲĲʿ

ǿɲŶ86żţֻý˵СүǳȶòʿϲԲҪˣڳֵĻֻӲܿơ

ƺڿ86ŵĻʵԣĬһᣬѡš

Сû°ɡСķ䴰һֱţе

㿴Ҹջ֪ء˵öö࣬СĲ򿴳ڣͲд⣬㣬ûгԷ𡣡

ˮر߻ֻ˼ڵʳ󲿷ֶûжΪϿζʵ̫ģһθҲûС

ҺܵСͲʿһҲԲ¡ʵػش𣬲תת˵һ䣺ȻҪɿĽ˹߿ýɱҿΪѳԼڡ

Ǽ٣ԺõĲɣ86Цһ£ܿվðɣٴ͡

ɹ°86֧һܿϰȥ

̵İ׳ˣСֲûǿܰѲ顣С׳տֲΪʲôһ춼ûټϲʿӰӣɫִٵظϻ86źƭ϶˴¡

СǰѶڷſһᣬһ춯ҲûСŵӰƿڿһˡ

ô£Сȥˣ

ɻʱ򣬸ڷڴһЩϸ΢춯ǵø鷿Ϊ˷չСʿ鷿ҶΧ

Сĵȥ洫ĶԻ

ΰСһԺҾʹ뿪û취úչӵܷŭ

Сˣһ£ʲôʱ£ΪʲôҶŭس䣬СʧٵʵǸ

ŬѶŰϣ۾ĶԻǲʿƣĻش

ҲһøףҲûȨȨҵıҲκˣҲСۣȴ˿ò磬ôණ⣬𾴣ΪʲôҪ

Zһ㣬ûйϵʵ֤޷ͬʱ˼СĸܣŵҳߡҲʾͱˣǰҲ㣬Ϊȫĸ鶼Сϣʱˡ

ǲֶʿʹ˵ݸıѵĸʹû㻹Ҫߺһ·ó㣬Ҹʲôʲô

ҲСеġĸӵĿҲһ¡

ⲻص㡣ʿشصѪףǴģ

ﰲ˭Ҳû˵ƺ˼

ܾԺ󣬲ʿٴοڣһ㣬㻹ˮţϲϷŹС

ZɱԲҪνļ衣ᵽˮʱӵԼ˺ܾòƽԼ˵Ҫ֡

ˮ˭üͷܾܣÿ˶в˵Ĺȥ

Ұˮɻ㣬Сɡʿᶨ˵

ZȷԼû𡣡ӶԵܵܵĺеˮѾȥܾˣ׿ڸ

û£ֻǡеۡԻٴжˣֵܸ£ԡ

硣Ϊǲٽ̸ʱʿֿڽӣɳƣƴѹţٱӣϴˡ

䣬ն

𣿡Ӳûз

ǿСˣˮɡˣ췢¡Ŵ۾ϸǵÿһ仰ζԻᵽһˮɵİˣҺ˺С¼йϵɲʿ˵ǿСˡ

ʲôΪʲôôӣ

ôȻ򶨣ΨһĵܵܣʲôҶ㡣



30ľ 
 
㾿ڰһǺңʿܼӺ𣬽Ŵ֪ˤʲô磬ϴԣΪ㲻֪Բԡھ㣬ǿСˣǲҡ

򾪵˵ʿ˵ʲô

ǿСˣȻǲʿ

ܣԲܣƴҡͷһС˶С˵ǧ˳Ҫʲôʲô۶Դһ㡣ӵˣһ˵ûԭֻ֪ĸףô˺С£

Բţһ顣

ȻĶԻ֤ʵһ㣬ֻ˵ûκλ˺¡

˵ҶˣʿЪ˹ش𣺡Ұ̲ϣܲҲ֪ΪʲôôһǷˣԣǷˣɵΪʯͷͷ𣿴磬㶼֪ȴҡ

Z侲һ㡣ӵôƽڳ޷ƵķչΪһǿˣϲ־棺Ҫô˵ţû˺СûС

ңΪʲôôҡΪʲôһԵˣΪʲô˵ȥˣҪְ𣬰ְֲûбʿ״εطӣ

ڵľ״㣬ѾֲЩǹȥЩڣ֪ʲôʵʲôǻþ

Сֻǳȥʱ·ˣһһ𣿡Сһοѹ˵˺ܶĻȻ˵ӦϢһ£ҴϢ

㱣֤Ҫѱʿѵõطپ˭˺С

ұ֤Ĵ˳ŵ˵ϢһɣҪط𣿡

ˡʿ̾˿ؼҡ

ŷﴫŲײ˸ţεЦЦˡµعϷţ߳һѿڼϣȻ㶼ˣǾͱˡ

ңʲôûɱҡУ˰ҲûĿơѲɾΪ͵˼仰Ҫɱ

ԣɱڣ

ûʵָԸõ塢κòʿ䵭Сϲ

ɱʲôߣһԲҲ̫ǿ˵㣺Դ涼ʲôأп

ǣҪôͰ͵ı΢΢Ҫ⿪Դ¶һܺµӣӺСģڳҲоҰɣ

СͲʿŪķҵӣҲ̲סЦһǰһһҲû䣬Сְ룬ͱ֢һ˫۾㣬׵Сһϻ̳Ͽ֡

ҿûˮº칦ܣ鷳ȥСӰһ·ֱڸϡ

㻹ῪɻءȵЦ۾гһߣ˵ôȥҰҲʿҪ

ȥӲĿһŵֱҡͷ

СΪʲôҳߣȥģʿΪʲô˵ЩֵĻ񾭲һô£ֺöⶼûףͱһ·Юֵɻϣһת۾ԶС

󣬺üһЩ⣬֪ôڡ

Ǹ֪ȥС𣿡Сʱķк̲סʣĿĵҲǰ취ɣ֪ܵС

СϵĺˮǿɲһװƷȻǵСֵıһˮɫƯˮȡǸܰҵ

ף򳹵ײˡ

ӽ˵һʱСܰܣεʮİˮˣZֲһ׷ǸоܲҾȡˣƷ͵źˮ档

ԭˡһ֣˵ͶˣֻҪ׷źҵС𣿡

ӵͷָָϵһĻȥһͼиС˸˸ӵ绰ҾͿʼѰС䣬Ͳʿ²Ĳ࣬Ѿ뿪õٶ๫ԶȻһ̫Σյˮҵĵǣӷڣλöûƶ

ӵĲг˲СöСʱһط޷

ߣѾ⡭

Сһµġ򲻸룬οԼεúܿ죬Σһܵõ

ȻȴεĿ죬ǱȲҰ㡣Ҳǿ뷨Ӿʵʵ˵˵İοڴԤ룬õʱҰȫʱܴﵽÿСʱ230Сٶȵܵӵõ

ģһµġҧأС¡

ôֻȥˡҲϣ⣬κ˶侲ֻòʧǸװǹһķӵ÷ܼ򵥣һⵯ㳤ηǿ⣬԰׷ˮ¿δ֪ΣգҪʮСġ

˵ʱ棬Ҳҵġװãߵ磬ͨܿ죬ǵ˴źŵˮ

ֱˮӷҰ㣬ǧǣصȴ뿪ɡмǲܵģųжԼĳԱһСΪ

һҵСͷ򿪲ţˮС

ĺˮͷԸѣȫǱ̶ܶȵͷţӵָʾһ·Ǳ

㼸𣿡ܼžԽԽܿͽѺˮųĻҲ˼ÿһ¡

ʰɡӲûоܾ֪̲סҪڣ

ǿСˣ˭˶٣ᶨ˵֪Բǲʿ

ΪʲôôȷӼֱĻش

ΪҰ˽¡ң˺ҺСڲʿ˸ʼûлɹǶԼĺӶֵޣᰮ

Ȼ˼ţΪʲôҪءŲæ˲ʲôʱ˴ݲȡ

𲻳󼷳һ䣺ҽ

Цú죬ĳ̶ֳ˵Ͳʿһϲ׽Ū򣬲ѪԵֵܡĳֻͷٿٶ䣬ߵ顣ûӣֻﰵ쵰ǲЦ̫ˡ

ҾСδ£Բôֵաĳӵ˵˭֪⵽üҲܸıʵȻӦԲϲߡ

ӵӦԣǳЦȡֲǣ

ˮлȭ޲øĳһȭ

ҲЦˣӲػش˵öԣZ˺κˣСǸĺӡ

Ҿ֪Ȼ˵ζŲʿĴõ϶һǿС˭Ǹˮ𣿡

㲻ǵˮɣе㾪ȡ

֪һֻɫġ룬ҸҪʶ˺Сļһ

㻹ǵǰ𣿡Ӽʡ

ǰ򲻽գգ۾˵ʱ𣺡Ȼǵãֻǻ˸壬ûʧ䣡

ˣֻòǸǰ¡

Ǿϱˣ˭ǵðйĴ˵УתֻأҪһĶԹǲ˵˵һѧң˵ʲôǰ̫ˡ

Z˵ѧѧӲ׷ʣת˻⡣ʲôǵˣǾ͵ûзɣҲ֪߹ʲôû˺СһֱܺáZ֣ˮҲǣ

ǲʿ˵СǱǿԺɵģҲףСʲô¶ûУΪʲôô˵ԽԽˣ׷ʲôСͲʿϾʲô

֢˵һʡ

ʲôû

ҪһԾѧһ֪˽ĳּʵеѣѡ˸Ӽ׶˵һ־񼲲򵥵˵ܰʾ롣

˵Сǿ飬ȫģڣ̽ʣ֪Ĺȥʵ̫ˡ

ô˵Ȼ˵׼ȷȴZ״

Ϊʲôʿе壬ֹţȻǾ񲡻ߣҡҡͷ׷ʣ㲻ȫѧרΪʲôܡ

˭ҵľ񲡻ȥҽģҪʲôܿȫҽҪʧҵˡҲеΣм۲һ仰ܽġ˵һ˵ʵȻ򣺡𣿡

ôᣡȷʵ֪ʿоЩȣȫûгֹӱܻҲ뷨䵭Ҳã񲡻Ҳգ˵ҵİˣһ䡣һͷӣͿҵļǲõʱҲ뿪Ѿ¶ģһ

һˣʲôҲ޷˵ذȥ϶˵꣬ȻЩȣ£ǰҪ

Ҫ˽ⲩʿĹȥ֪뷨ΪֵʹࡣЩӦġ

ʿǰ𣬻ǷʲôȻͲˡǱԲʿ״ʹֵǣһܲĪľͱɾ񲡣һΪĳִ̼ͻ¼ҼʧԺ󷢷ˣӦúǸɡ

ŬľˣѰҹڷһЩ

ͿʼˡӵЩʹһֻƮƮƵι̲ס࿴˼ۣûԷ˵ʲô

ղ˵˭ˣû򲻺˼سϴ

̾˿Ȼ˵źž·Ǳȥʲô

Ȼʿ̫ãС񣬾̽

֮ڰȫǣǲٽ̸ڵĴǱһ޴ĺӰ۾۲˺ܾãڷʲôˮһҳ



31δ
 
㳤ڲУϰںڰԣʹֲָİУȻؿǰľ

ں׵һ洬װ⼣߰ߣŸвֵĺ壬֪ˮ˶ꡣ

ţֲϸ౴࣬вٱӲϸ۲ĻܷΪƻĺۼ϶СΪûзָףҪԿʳֻ飬ɢĿҲ֤ʵһ㡣

㱨ԥãԸ봬Ѱңעⰲȫ

Ĵ봬գһƬѰС䡣ѾΪСȺ԰ɫ޵ȴ㲻ͣ󣬶ĵš

ﵽѰһΣ˵СӰӣδһЩﶼû

źǲʧˣʲôûУתһȦ϶Ź˸׳졣

ܣҡٳٲСټһ侲Ҳʼ

ֻô̽յƣĹԴѲΧڴתùյÿһ䡣Ȼһ˿ɫע⣬æιȥ鿴Ķᷢ⣬ֻеƹ䵽ʱŻߣղŲûз֡

ǸõʱĿһ£һж˵ĸо

СִժˮǱϵģһѹֶλʾСʱƶûһֱ

СԼȡģǡ

úܿ־壬ΪС̣ܶôҲ״εذѿһиӣͰ͵ʾжżСôϲŪģһǳˣ

ſǻҲ飬סҪ򿴿ΧǷвĺۼ

СʱҲԴУ⺢һƴط

ܿ죬ڲϷһ޴צӡָ˺ץۡǸۼ£Χĺ廹ԵǸצӡ䴥ĿġиеһɾӡȥǸӡǱĴöࡣ

һ;޴Ұ﹥С

ǸצӡûиˣûоҵĴ򶷺ۼûʬкûСĺۼ

ӵõ󣬺ܿ찲һжĵͼ86ţҪеоƬУȻԴΪչ뾶ٹѰ

ҰûɱСǰˣСɴʳļҲС侲طڵ

Ѿصɻϵ仰Ҳϲ⣺˵СţǻŸʲôǿȥ

Ȼô˵ҪҵҲô׵¡ҡҡͷСûȻֹۣķڣһϮСѡΪżȥˡ

СòڣڴҲٮٮߣɫǳԳݷⷢ˵൱ջ

ֻҪ˲˺ʲôҲûϵˣֲŮˣҲںٰɡżѯӻ᲻ΪСʧӦòںˡ

Ϊô˵ȱסС˵

ô򵥣Сᷢ飬Ҫ͵ðε汣ƬΪɵ˰𣿡βͺУʹĸԡ˰ƬԻķŭҰ㣬Ǻ롣

οץס㲻ɱֻҪҲΪûм־ĵĵط

ô졣򽹼ʣоѾΣĹͷ

ûˣȻȥֱõķʻȥȻЩ겻üͷСİȫǳǣZ֪нأСѰҷΧҲȥǸ˾ˣܲ鵽˭С

˭֪СȥģǸܰҵСĻΪʲôһʼȥ

̾˿ʵڲ˵֣ˮɣļ˾

Ĵ֮һؾ̫ƽ󣬱־һԳһĴ࣬

Уɳϡ˾ɽĶ㣬쵼ȫ塣һ˵еȹ޷ԪԺģֵˮȴΨһһǴѪļ˾ǿĻƽɵϲ׼УͨиŬ͸ڻôҵͬ

мʹȡᣬֻ֪

ˮɡظһΣܾռ൱ҪλãھȥɣæѰС

ƢŹ֣²ôװæǼΡҿʵڲӲͷƤȥǸˡΪҰֻǴС˵ʱھͲֻҪڸѰӦþԤķǱ뾡졣

ΪʲôΣ㲻ˣѵǸˮɵг

ˡӺ̹Ȼسˣ۾ֱǰ



32

    ˮ֣Ѿüˣû뵽ȻˡˮʱвײıˣǼװȴı顣ϤɫΪʿʱͳ¶ıʹ

ΪʲôֿˡԵıܣֱ˵ʣȻ־ƺֱ̫ˣǸ㲻˵ĻҲûϵ

Ϊҡӵָһ£ܿȶǹȥˣֻСҵԺҾʹߣZûа취ͬʱչͺӡ

Ѿ¶ģ۲ʿôֹҲҪСߡ

СĶ֪ĺõġͷαϣӸܹҸҲ㷴ˡ

ֻǣСȥ֪

뵽Ǹ޴צӡ͸еսľһʲôĺӣֱ軵ˣ治֪ҪܶĥСйķľҲʲôһܺ¡ϴֻǱ˱ͰŻˣҪ˶ʲô⺢Ӹô졣

ܾǰˮɷʱϮСԷɢζֱܵĿ־塣ӵɫһҲɣΪ֪ǺӺʲôԸӵǡ

С̲ߣػټϱʿ軵ˣ˳ĵ¾ͻ֡

Ըм˺ǻŵҲûʲôֻǵ棬˱ҪճڵԸ꣬ԣ̫ƱػֵʩŰԽǵòľԽҪԵıܣԭʼ

ˮɵǲǿС֣ӵĻ׽˼ΣҲû徿ǵó˻δ죺Ҷˣ׷ʲô£Ϊʲôôӡʿ˵Ļ˵ȫû˺С

Ȼǣ˵û˺ӴĬ˴Լӣż˵ȷʵСŻˣһZǳƲסɱ

򵹳һǸΪ˶ӷĳ

бҪʿĻΪСɱˣ

֪е飬ڲʿСˮɵĹ£Ĺȥ򼸺ڿ֪̫ࡣ

Ҫʿ߳ȥӰôͱ˽ⷢʲô

ZԸˣµɱǿö࣬ͷӺܷζġ赭дشȥӲ¶ȥ

˵Ȼһֱ׷ʣֻùԹԱ졣

֪ǲãȥ·ƺö࣬ܿͿõСںƽϡֱڿյأһֱſڵȴĲʿ̳嵽ţûԼСʱϵķŭԡ

ˣ˵ѱƽƺ޷ԼʵرԹţӸϱֳΪʲôҾͰȥҲ񱦱һʧô졣

ZҺܱǸҪİĲʿļ򣬶Դ˽͡

һ𣬸һ㽻صϸͼҵСҰ²ˣǱ뾡ҵڵĵ֮ǴСʧٵ飬ĿԺ̸

֪վЩĲʿҲ˶񣬰֪ġһһʾӺܿ㿪ʼڶѰҡ

Żˮغ˾Ա߷

겻̨ϣſյˮز֪ʲôֻιȥץסĽף뾡취תעɣװģһ𣿡

СԴôô⣬֪ʲôҿɲǰٿȫ顣˵̬ȺܲͷһʱЩ޴롣

ʵ֪ĳĴ𰸣һǿˣһҲҳˣþһа취ѰȻ֪ôʺܴҺС˭Ҫ

ӳԴףпɱ𡣡Ǿĺܴʿûش

Ȼ϶˯žˣҾǳԴ׾ǼʣôôˣܵıˣԱ˺ã˯§űˣĳ㿪ʼˣãĿĲݡ

ȻǸˣĶӣҲܲˬ

ҵʮ꣬ҹ˼ܼ尾˵˭Ҫֲֵˣʿѵõ˵˾黰ҪС˳谮ȫΪܴϿӰӡ

ҲҡŤͷҪοʿеĲʼ

ʼʿҲ

С䲻͹ˣһﻹȡ֡òʿǣͰѹȥһˣҹĪ㵽ڻҵ˼

Ҿǲףʲô鶼ϸҡΪʲôôȥǸˮ˭ͷβʲô֪㻹˵㰮ҡ򳹵׷ŭˣҪңǲǸȻһУڿ˵ҺһˣͰǰҰȻôҺһˣ

ʿúͷʹһиֵ޷ճɡ

лҪ˵ǸΪˣҺµ40¶ûÿ¶˵㡣

ҪǴҾ̫̣һǻָÿǧֺˡ   



33Ťļ


   Ī򣬴һˣûиıʿڣӿͷʼһԶĹ¡

ʮǰʱĲʿīһɫ㣬ԼҵңҾ͸κҪĶ

ҪʲôȻиһ飡

¾ʹ￪ʼˣһõˣݵĿʱ⣬Ϊ׷ĺǡЩ·С˵ŶΣλͣΪעһ빫ͯ£ҸĽ֣Ǿʹˡ

ǲòȽһ²ʿ˵ɫ㣬ˮɣļ˾ѡˣڲɸѡУ̭˰Լֵڵоߣȡʤеȹûлùǵһͬ⣬һλߺճǵõһѵǰī壬ڲ෢ֵ£ռеһ־綾㡣

ҵǣǵ͹ֻƹС嶯ˮɵĶ֮¡ֻΪͷһξ綾ҧˮʱûнһ

˵ˮɶһѨԽԽԼʱ򣬲ʿ

ΪʲôôãظͷԾµʳΪˡˮɽøУ˳żĸ赸ܾҲ

ֱʱ˵ԣμͬ嶮ԵͬΪ롣

ҵңҾ͸ҪһУ˶ĳŵ

˺ܳʱ䣬ҵ˵ľȴǰӵΪ˾ί״һеȹ壬иŬӮ˵ΣĶ㡣ԥˣǸȥѰ氮סδǰ̡

ˮѡ˳Ϊļ˾

˲ʿƲ֡һλ飬˼ˣǰ¶¡

ʶḶ́ԲʿĽ˼֪ξìʹ࣬ȫĵһһ˵񾲾ˮ֪Լ𰸣ҪĲǷйѡ֪йе뿪˫ֵŴӺڰ

ˮɺһŵǳ໹Ը񶼼ΪƣСΪÿһһ

ǰʼˮɾǳʤʲôֻҪˣͲø򡣵һΣʧˣżȻˮ¶жõļˮһһ˾޴ơ

ú̵ܶʱѧԣȻĵַҵ˲ʿЦŶ˵װģҵˡ

ֻһ仰ʤѶ

ʿڲ֪ˮɵ£ذֻ㣬ǽչúܿ죬˭Ҳ벻˭

һʼֻǱŴˮɣȡһ˵뷨ߡȴû뵽ԼҲȥİϲʿʤ޹أֻҸȥ

һηƽ˾ӹˮ֪ࡣȻŭҪԼİˣɲʿѾѡ

ʹ֪࣬ʹƭԼʿȻץס֣ϣ㡣

ֵʰĵزֵ

֮ҲΪ˱ʿˮͶӵĻһΪ˽Ӳ˳飬ΨһһζģȴˡˮɶԴĲƽҲǲʿʼԭ֮һ

Ϊʲô˵Һһء˹ˮɵȻܿȻɻ󣺡ˮôˣӾ𡣡

СʱѲȥ㣬㲻Ըѡɱʿ۾ڰºгˮҲûϵַסҶİû㣬Ҳˣٰκˡ

ʱʿʹ׷ȥ

ˮɿʹˣĿкҪԶҲ겻˵ķ

һʵܼ򵥣ֻҪһãһҲܼ򵥣һٲʿʬˮֻĬĬؿţеŭȼա

ʣޣҪһУ

ˮ˵Ҫɱʿ̫ˣⲻܽޡ

Ҫõĥ飬ʹв԰ΣҪüȴ޷õ

Ҫռ꣬һͨͥʧȥıӻΪһˡȴĥʿĿʼΪͬʱʿҲˮɵ䡪ֵܣ㲻ܽӴκ࣬ÿһ˶һ⡣

˵ǰתĪ𣿡ȻôϢе㲻ãգգ۾һʱ䲻֪˵ʲô

һֱڹעĳɳһ˵һαܣһѧĵεҶڿڳγһ˸㲻ǵңǵǵĺӺЩõʿ۾ιȥ˵ֱĪĥ˺òȴ

Ϊʲôңתֻأ˵ʵںܻĵš

˸ÿһ仰Ųɡ

㿿ңͻˮɵʵں̣ܲյʱҶҽӽ㣬Һܺ£Զʧȥ㡣

㣬䲻ˡιȥס˵ȣ֪ôʹĹȥ¶һˣȻһǰ£ҲǵһЩ϶ƬΣԺðһʱ㻳龰ĺһֱڴɳ̲ϻӵڰװչмƻõδ

ʿۿЩʪǵһУԸ⶯ݡ

֣ϸظӣһУҵһֱǡ

ͷȻ˵˴һ֪˵ʲôʲô˾þõӶԷ·ҪѹȥֱĶʮ궼һһ˵ġ

ڲҪˣֻҪܺһ𣬱ڹҲԡ룬һСٰӹһõʲôá˵Ļ

ͦ˸еձһڹ곹״ƣʿ¶ЦݣҪǱڹ꣬ҾͰ԰ȥ

᲻áҲЦˣ۾ģͰѸղŵŭ׵⣺ˣ˵ˮļ˾ҵС䡣Ըȥӣ֪ˮһȥСҪġ

ᵽˮɣʿıˣԥ˺ܾò˵ǣҲңͲܾĥ

ԸΪСȥҺܵǺӳ¡ң˸ղŵĹ£Ҳˮɳ֮顣ںλֵܣ˵仰ԭԼΪȥɣˡ

԰˵Ŀధ󣬲ʿòҿԴȥ㲻̫

ȻСҪһúҺӵ䡣Ϊʿǵˮɺˣɲô֪˵ˡ

ǺðɡʿǱȥȥˮɡ


лҪ˵뿪ĩ~뿴ô        



34

    ʿ򣬲ȥ߳˴ǳߡԽԽԾ̲סʣǲȥˮ𣿡

żܼܿڹܵ򾪵úϲ£죬ڵʲôˮɲļ˾Ϊʲôڲʿĵ

տ¥ݼصŲʿĽŲѹֵеһ󲻰ĵҲ˿־塣˵ҪȥǻȥɣֲܲСֻܽס˵Ĳӡ

̫ĵңܶӣƹⷴεͷĿѣ

ʿߵмһǰ֮ž޴Ĳ¶һЦݣˮɣ㿴Ҵ˭ˣ𣿡

ƤڲУˣ鳬ȻƺһҲʹࡣ˵ˮԶǸӣЦЦ߰ڳЦһֱǡ

ˮģоʿķ񣬲ɵЩ¡

£ڲ˺ˡΪˮڵӣ˲ɵñذο֪ộܲǵĺӺǿСҲܷŹ

ǵãʿ˵ǿСҰȫƤһ涼Ǿӵķʱʱ̸̿ʹࡣ

ٿʿСĵʣˮ𣿡

ҸͷƤΪʲôءʿԴͷ۾ЩɫʣұңҲ㡣㿴ЦڳЦǡˮɣûʸǣڻҸҺ򣬶㲻Ǹ

˵ԽԽ򵨲ؿ˼Ŀ־塣

ΪʲôҲûУһ

ǻȥòãҺ£߰ɡѾˣһжǲʿĻþܷȥ뿪ط˵

ͷ˼ϣ˵ؿŤףСҪȥϵһҲкϢ

˹صŲ˰죬ˮҲض

ȻһڵϣǰĴ֣㿴ʲôʲôΪܵǲǣʵˣҶӲˣĹҾ֪ġ

ʿǻȥɣҪϻˡס˵ĴȣȻˤúʹȫ˲Լ˵ЩĻþӷֻ˳뷨㿴СǻȥɡԽںԽⲻǲϡ˵챧һȥ

ıܺ£ĵ׸е־塣

ԭ֢Ĵڣ

¶־ı飬ʿ侲ϽʣԲŵҲǹģߣߡ

ɫ㣬˴뿪ڹǰһο˿ǸյĲʮ

绰Һ֪ҲкϢˣ㲻ѾСˡûаͻˮأǱԼԷ˻ҪʿӴ绰ĻңҪʱͨ

ʿصö࣬Щ֢һ֪ȴơ

绰ͨ󣬲ʿѯСȻӰ٣֪䡣ʧذѵ绰ݸ򣬽ŵӹ绰ҪȵˮЩܿѲʿ֧ȥȡʳ

ҺܵĲʿ̫Ծ֪иһղ˵˵ˮ桱֯ԣž˵һȫ˵ʲô

ʿĲһֱ֪ģΪĶǿƷϵڡ

򣬱𼤶侲ʲôⶼн취ֱѶܲãĴѰС޹Ҳʮֽǡ

ڵܵܺȻͷۣ˲ͷֻˡ

ҡЩ¡ԥ˺ܾã˵Ļʿƫִķ޷ܣĿˣΪʲô¶ɱ˷һѪ顣ȻΪоļȥҲìܵĵط

£˺ģ֪㡣ȫĵǺӾ

֪֪ҵĸ飬Ҳ֪Բ˺ҡŻͲʱʱŴţ²ʿȻǣһǺܺ¡ʵңĲҲϣһֱ

飬Խ˾ԽҲԽе־塣

绰˵侲ڸϻ·ϡھȷѰСϻؼҴܵܵ⣺Ҫ̼𣿡

֪ˣȹˡŴ򿪣ʿһЩ߽Ȼǧǣǰѵ绰

Ϊ׼ʳƷѹ֭С˵ǰϸչܲζ֪ǰ˵ģֻǲܽķ財ЩĹؼ

Σֻʱ䳤Чٵ⡣ؼǣܲһֱӣˡ

۾Ժֳ︡ȥƬΣǲĪļ䣬û֮ǰĻ䡣ŬطЩ棬Ȼ϶Ƕǿֵģõġף˴ͷβΪ˷裬ͬԼûͻȥһ

ۿᣬʹ֣ʹˣʹܵһУָ鳬Խ˿־塣

Һܰ㡣Ȼסʿȣ֣صض˵ǰΪҰǺ˵ڣֱеĺ塣һˣͻᰮȫȱ㡣ģҲ뿪㣬һŬһܽеѡ

ǻҵģʱһҸֵΪ˵С£ʿҲο

ģġرסԼİˣ¡


лҪ˵ðˣͷʹдˣԸеԭҡ

PSǸǸ޳ܵһ£ҪӡˢС?

ҪĻԸңҲûϵ֪Լʵûղؼֵ

ΪԼղһԺƤѯʣ--

λ͹ѡ~

1Ҳ̫ˣүһ

2дˣҪһϼ

3õĶƣͲ򣬰ϻؼSǸM~~~

ûϵģƲɹҾȥԱԼӡһһģٺ~

Ĵ~ƴأ˸ͿռĹ==

 
35ʮط

    ʵСʧٲһ첻ԲʿľĥǾ޴ģۿݣɫ

ڴϣһ˵ͷοŽӷ״ָ̬ƣϣԵʮ㲣ܿͿڰ˵Ļ˯ˡ

鸴ӵؿŲʿ˯һƬҡ˼ʹ˯Ȼüͷ֪ǣĲСظʿĶͷƺЩĺۼͳͳĨƽ

Ȼڴϣʼ˼ô졣

ۿҲ侲˼άܵصľ񼲲

þⲻڵĹȥΪԼǿСˮɰƤЩҵļĪѹʹ࣬Ӳ֪ںԭ򣬲ûи販ʿơ

ڹȥĶʮУڹµܼįʴֻ˺ͲߡСżֽ̬Դ˼

ʵСĳಢĸĳɳʼ¶һ̬ǵı顢СϰԽԽòʿ˰˻ߵĴʼеľʱ䶼עڶϣ޵ĳ谮

ڲʿļУСû뿪һҲûСɵߣôСôûչ˾ͻȥ

ڣˣ޷˵ض°ĸףһ뿪˶ʮļҡ

ʿףʲô

ǵģôһҹ־ؿΪĹСĸܡôҲΪãܼźӣҪѧǷֱںܺڣʱܹᶯִˡһжõĻѣѾȥ

ܸоСȥʱıʹĿ־ԥƺӿ޺Ҫְ֡

ʿʹش˯оѣǺϽסʲôʣجôôູҪﲻҪҡ

ûпǵĺӣˡʿסͷ̫ѨͻͻҲôҵĴ

̫ˣϢһᣬҪ˼롣ͷĺˮ£һСһġ㲻չ˺ԼʱСûоˡ

Сһ˺ܴ˯ŴҹɫصȴӵĹ

ʹؿŲʿһҪ˵ΪƣȥﰵģһҪߺúչʹʹࡣ

ֱ賿Żƿʱû˯

ɫڴϣһСɵëӸܵȣÿԻһ̲ˮȻЩⲩʿΪʲôѡˮɣͺǿˮȣֵûǿʤͷȡöĳɾͣ͵λȫûȤ

ˣϲ򵥵㡣һ˾ͻȫȫȥ塣

̧ͷӻ֣û˵ذ֪л˵˱ְڲѲʿ뿪˷䡣

鷿еѯС䣬ȻʾԲʿġ

ҲСǱȥˮˡһ仰ȵףֶܼˮɳڴֻ˵ZĲʱʱûʲô󰭡ܶʱԼ֯ļ棬ܳ嵭˼ҲûǿΪƵԭ򡣡

һˣܷȻҲӵľһһΪܵĺô磬ǺͲʿ޳СһԲʿûкôúĸβȥİȻľġ

ۼԻеˮɷŭ̵ʶܿĲ飬ķһʰ

˵ˡƣĴҲǳ֣֮ѰС䣺ȻȥĶʮͦˣּܼ죬ǻӦðעСϡ

ȻػǵͷȥˮɵĻҡѾ֪ȥһˣ

ˣЩ죬˵Ӧûйȥļǡ

ҡҡͷǲʿҵģܺʵЩ롣磬ûбƤ㡣Һܺǣû˺Сôɵġ

̾˿ɳϰ˰ʹ̫Ѩ֪Zܴ̺ܸߣһֱܽСǸܶʵԺúܻңʼǲʵ࣬ǾͲ룬һЩûзĻ벹ȱڡˮǿСѺɵԼǿСʯͷͷּ䡣

˵Сǡ֪ʲôݣǻǵ̡̫ܶ

ԣǸ첻ĵֻܶ൱Ķͯ˵˺仰ܿɰҲǸúӡ

֪Ȼ֪Сĺôһɵ𣺡Ϊ֪Ҳ̫СΪ𣿡

ȻǣԼ̫ѹŴѧ˵ĸĸµܶļȻߴ֮һ

ȥˮɰɣԽԽãҵСҲĲ²ʿѻȷһţǰĴ½˵ϼңһúģҲΪǰǸֻҪϰҵӡ

Ͳˡӱ˳˴

õԶһС֮ܲУоĲҲԸǵСͷʹЩʶĸоںܾǰߵİ׹㱣Ѳϣʿˮɡ

һֱôĵطĴûκֲֻбˮˢ쳣⻬ʯ顣мһ޴ʯţжѨȥ֮ж졣

Ҷми׵ˮأһֱͨ

Ǽ˾뿪̫ãֻٻĵطӰڵϣʼһ޴ĺݣĳͨˮһֱԶĵطȵȰɣûӦûܿ

ŵؿǸֱ׵СˮأڼֵܸеڴΡ

ôˣҲ̹ȻˡҲǿ뷨Ӹɴһûһ죺ˮɺĺ񣬲ǵԸһһء

ʲôˣܺ棬Ӳʿе֪ˮɵĴڣһʳɿķӡ

ǵʿ֢ÿŶȲǺܸߡ

ˮɰܺǿʲôҪòſϰݡҰģ룬뷨˵ΪĿĲֶεˡϸػеˮɣЦǰһаŵþ

ƺ벹ʲôû˵꣬͸оһҡΣˮ޴С

ԭоô𣿡ҵˮмֿһɫˮиҵͷŵڳرߵʯϣβһҡһ˦֪˭˵Ϊʲô

ˮɡֱ壬ԼһһֵܣﻹЩ㻹ǵ𣿡

ˮɲĿŰĿɫϣ̧߰ͷ¶һЦݣⲻûõֵ²¿úҺ޵ҪһͬǰòΪZǸ׳նӰɡ


лҪ˵ڼдŬ         


36СϹ


   㶼֪ˣվץסˮɵļ򣺡Сҡ

ˮɲͷתƿӵ֣ǰ¶СĹ൱ˬļ̳ѡ׶󣬽·ϼûмİ׳㣬ͰǵĹ˦ˡֵ÷зһ֪ܲ𣿡

ɣļ̳ˣ̲ס죬Ȼˮɶ̬ĮϵС䣬ɲܵû

ҪΪĸ壬ֱ̫ƽ̤ӡĺԶıȻСĴ󣬵ĺˮȴڶ㣬Ҳĸġ

ȻСƯǴʲôûУῴµ

ԣ߽׼Ļƽ㣬ֵŶˮգգۣƵؿ򣺡濴ִλôƯĶӣȻǸ׳ա

ˮɣ̲סѾǵǰˣΪУҰСҪ

Ҫ˵ɣôȥҪؿʯͷϣ˵ġȻòȫͬһ۾ܿ˵Ĳ֮ͬͬǵһʵˮ次

Ҳܣ취ӾȻСһˣ

ˮɷ˸ۣܣǹܲˣ

˵СҲҵֶӣȷüȣܸӡûм־ҾͲԼ˾ȥҪˡû֧֣費ǵġȥ˾ݣǸеȹˣʲôȥ̸У

ˣҲǣСҲˣ򲻷طôûͲĺ̫ˡ

˰ɣ˵ˡ˵СĻѪⱾǽɣġҪңͱؾɵĳɱˡ̲صĻɣˮɴ˸Ƿ˵ˣ֪ΪŬ˶𣬺ò̸ˣõǼ̳˵׿ϣ·ɱСڱ˵ˣǺ޲ðҡ

øϽһˣȻǵĳϰɱô졣ˮɲ˵ãһ˵ϵŸ

𼱣СֻҪļ̳߾Ͳ¡ؼʱ̻侲СİȫҲĿǰļ̳ΪòòǶݵġĿǰҲΪʸжСϵȱݣʱһ֦

ټϣСĿǰΪֹûз顣ƬͲܡԼӺ˵͵Ƿһ

ˮɣ֪а취Ⱦӱ۾ͷ󣺡СֻǸʲôĺӣŭЩĹ壬±ס˵ZûᷢģΪZҲðһ

ע⵽ᵽʿʱˮϾȻһ˿ݡʲôںı飬΢΢ͷԼβͰ첻˵

ʿڲúأ˵ʱʱ̶̿ĥҲǿˮɻԲʿЩ飬չơ

ôˣû°ɡȻʿĲ飬ˮɵķӦǿҡ

ΪСҳΪԺ㣬˻þܾģȾɣֻҪСһˡû˵ѣʿ飬̶ܴСߵĴ̼

ҲǲʿˮԥһᣬȻһ˻û뿪̫ƽһȥС㡣

Ҳܱ֤԰Сֻȴ̽ҪܿһȥܵĻϢɡˮֲһ䣺ļ̳˽аɳǸǳǿƵļһֻҪֵĶûòġ

֮⣬СĿԷǳС

һȥôҲҼӡ˿ӣҲͬľ

ȥZҰͻȥˮ֣Լſһ𣬳еˮٴμҵתɽʼζЩתζٿһ̲˵˾䣺ҸŮ˰ɣȻ۵˶û˸졣

ӸϽ̧˫ּ飬Ȼһſӣ鸴ӵؿˮɺһʧӶǶԹȥĻ䡣

˰ɳһҪ侲ӦԣֱҪˣһ·ˮɶڸʱעһУˡ

ֻҪһغӣʲôԡˮڵζ뵽ʿӣͷһҪѶƽµشȥ

ܿ죬ǵפĵط

ۿ޷ǱôĽ

СԶԶͿһɫӰˣ򼤶ؽгˮæָֹһȺŵɫ˵ͷǸļ̳ˣаɳԱǸܵܣзɣֵܶǻƽ㣬ɣĻѪԲܼ̳λ

˳Ŀ⣬򿴵ɣСͷ촽

Сģ§סĲӣɵػǡԱߵİɳ֪˵ʲôС˦˦βͣ˵һǡ

ǰɣֵ3P۾ǰһС

ĺӾôˣǺͲ׾Ǹֵһ

ʱ򲻾͸ǰ׳ô󡣡ˮɲͷˣһû˵˵豾ֵܹ޵ģһ¶Ů˼׼ɡ

òʿ֪ˣҪˡʹѵĶͷǸԸִŵ˾ԲӸ˽һ

ڣô죬ͷʹ


лҪ˵~ӣҪӣ        

    
37

    ĵȴɳͬӼǡ

һۿõĵطŪظʲôͨΪԼڻʹûʲôøУˮɶ𾴡

£֪ΪʲôͷԳ˳ӵӡ

ʲôļ˾һˣ޶ۣ½һɳĵؿһѾµϣƶûȻûаǷĿû䵽ˮϣһֱڿԶĵܵܺС

СƺҲˣֺ䵭ûٻͷߡ

ҵֵܣҲСˣںӼԶ磬ȥ·;ңԶҲ֮궼ûлټˣһĸ˼Ů飬ǺСɡˮί˵⣬һżɲģҪĶӣ

ɳ۾ֳͷ⽻ùˡһȦûţ

˾Ҫֵ֤ܿȥ˵ˡһеȹˣɫҲһ㣬Сȫһ𣺡ƭͬСɣϣش𡣡

ܼ򵥣Сϵǣ֤ˮɳŵػشʵһִˮɵĺѹ˵Сɲϲҡ

ˮɳڰ֣ʾҪ˵΢ЦŶļ̳˵˸ΪˮҲΪ㵹ˡӦòẦСǻҪؼңȥ˰ɣ⺢ȻôֵıȴһǼʶġ

˾в𣿡ɳȤؿλȴ׼ļ˾Ȼݡ

ɣΪżȻҪѵϸøɸɾرһûм־Ұ㡣ĲͰСĻѪǳټ׾֪Ĺ¡

Ǽ棬Ҳ˽ȥ

磬˰ɣΪˡɣС֣͵ǰֳһܵԸСܺãСʶǲ裬£ǡ

Сؿһۣܿ㵽ɣ¶Դǻˣ

ûУС˵ǻˣϳȥˣɳؿССڹؼʱ

ˮͷϼߣһôദģȻ˵ǻˡСǸӣƶһøҲûУ±˵ѺҪؼˣԺܼܲ涼Ǹ⡣

ǰϲŭ޳ļ̳ϳȥˣ£֪С̺ܵͣһĺ˵ɲܵ档

ղŲ˵һʶԼĸڿɲˡɳС֣Сҡβ˽Իƽǳ̶ԶԶˮɺݺݵһۣĸôģ̫ʧˡ

ɣİǣСϣϸغС׳գС£˭Ҳ˺㣬Ĳʶ𣿡

Сָͷָˮ˵塣

֣һһĳ࣬Сʶˮɣȴ⡣ɣĵʣǶһô֪ĸĸǻˣ

С˱ؿڣˮϵĽɫϵã塣

ԭϵ

ϻˣ͹ɳƢɲãĪļһıѾܲˣûйǷֱߵ¶ͷ飬ǰˮɺ

Сְˣٲؼˣߵ鼱֮´󺰣ְҲˣû˸ԵģҲûˣ

ְ֡СƺҡˣȻѰɳ֣εߣһؼңҪְ֡

ɳƺûϵ鷢ҪʲôʲôȻһС׳ˡŭ֮󱬷һץסСĸ첲קߣŭŸʲôһҸϳȥ

׼Ϊļһȡˮǿˡ

֣ûǸɳ粻ԸСõģҪȥţҪȥѶղŰɳ³Ķܺ£Сֻ˵ҪؼҶѣ˷ŭСµԸ񣬽϶᲻Сǵǻкùӳ

뱻ɱ𣬿ôܰСȻˮҲйˣСջԼû뵽¶ı飬ǸɳҲǸռǿĻ쵰ҪСؼҲǼ׵¡

Сô죬ǸʲôƽôֱСᰤġɳļƣôûĵˣˡ

һ뵽СҪŰֱ

ˣвСˮҲͷʹѣһΪʲô˶ʮ껹ôûãʲôҪȻɳƢãǷɣȥܺ˵СֲݵĻҲ

ԶԶפӪأܿСϵؾܾɳӵɳϴӦں޴ˡ

ҲǺ̫ȻûЧſ޵˻ߵСɳֻˮһȥòͬСȥĸףֻһ֮ǰͻ

һУ˹ˡˮϲ⣬λ̳ﻹСġ

ȴӦһ˰ǻôҾͲСͻҲû޲ǣˮС̴žɣһ仰ô

ǲСԹͻҺͻһ£Сȥ׵ǰʡɣ֣۾ؿʲôĸߣϵֳĸڡ

⡭ˮΪˣҪǰʿҪˣ

СȥᵹǺηˣ̧ͷֵܣ˵㻰ھСߡ


лҪ˵~ʿʹˣҪŻҪأǸ⡣ 


38ŶҶҪ

    ˮò⣬ᶨ飬ҲֻС֡뿪ʱɳĮؿһۣԥв첻ͻҾɱֵйߡ

һҵȫİ취ˮɽһ֣ȻС뿪ط꣬мĲ죬Ͼֵܡǧ˵ڣֻܻͷֻԶʵĴ㣬ôͬΪСһۡ

£˵һֵܹޡˮԶſʼʹ̸ɳȻûκκøС۾·ʲôںȴڲ׽ԻشǷɣ

ǲֵܹޣҲԹǸŮƽȵĹңŮҲѡ񼸸ɷȨȥƽȣоôôء

üͷϲֶ˷İ飬˽ģôݵµߡ

Ȼף̳ҪռСͷ£֪С̫Ӧÿóֻ̺ܵͣ൱꺢ӵĳ̶ȡһӣҲΪܶ飬ҲڲõĽǾͻ

ڵ𣿡ɣĽɫɫȰɳҪһЩӽȻɫ԰·ǳҳϣһõףһ𣬾ͻ᲻벻ʹͥаҲٴµļͥ裬Ѱ˻ᱻ̡

ֵ壬ƴڣȴҪҳϣ

⡭򲻵ֻ˵ֻ

ǲںĻҲͲΪС׳վܾĹˣҪ֪ǿǴֵĻƽ㣺ܿɰ˳һܺõӡ

㱧ͷУô£һʶһİ׳ôĸ飿

ֱһ׼ܸеЩΡ

˾һ飬ҲѡһĶɡȻСòʲô˸㲻֣ںһС׳ԽԽԾһҲںСȱݣӰԽԽ

ᷢ飬֪𣿡ֻǰƱҪ£Са

˻һɣ¶ı飬ɳ̧һƤԷԸʲôһǰ𻰡̸˺ܾãƺڵõĳȷĴ𰸺󣬰ɳһ

ᷢȻзԸɳ°ͣһ˿⡣

򲻽˸ʵһȺȫװϼӿܣӸĵذͷɳʯϣʿġɳһͲϲС֪Ҫ⺢ЩʲôʿҪСͻˡ

ԸҲҪɷͶҸ

ߣʿһɫСʱɫѿ㡣״ѣҲǱӦñˮɣ

ô£ʿ˺󣬶Իˮɲ˼Ŀ־塣

Ѿ˲ϰܵˣͷСڻʳʶ̡ӦĲʿҲעתƵϣˮɵĳƺôˡôСˮʵЩڡˣһõĳһమɱǰΣټЩΡ

ֲһ֮ðǰһ顣

¼ˮһ˦βͣһСȥǱεĺˮС

磬ҷˣǲþˡʿŤͷӣǲţҲˮɣС˻ڸҶԻô£

ZȽС⣬Ȼͣ𣿡ӰСڵϣǰ飬ֱȷûַܵһС§סӵĲӣ۾ȴڿʿְ𣿡

ڣְֶˡʿһСĶͷȴ֡

裬ȻС֮ѡһܶ򲻹ܣҲܷСһȥıźͶӣȱһɡ

ʿ˶񣬵ͷӶһԾ̧ͷʵȷҪô

磬ҰɣͱҽеһУҲûǣκһʿнӹСˮĴ۾ӣܵҪְһҲЩĻƽߡ

ǣɳСƺ˵ʲô˵Ȼɴʲôȥˡ

Ӻܿ찴ղʿҪȥһУС˯ҵǰڼˮԺѾʶԼļֻңʼǿԼ侲˼һСŬ࣬޷ܣֹ¡

Ǻܻңȴ֪Լ˺ܴ⡣

ûв´ź棬ûˮɣ

ƿţȻŴ۵İ׹⣬ͬÿһһм䣬ȴǿһʿ۾ʮĵεζԺйһ飬ŷԼж

˷裬ܶ£ˮɡ

ʿۣ۾ʹޱȣŬԼˮҪٴſʱֿ˸õ㣬Ƥһػָڻصˮԭӡ

Zϲ㣬ڷеصˣ͸Ͳʿֺһ𡭡

ĵϨˣǰˮɵĻҲʧһָֻƽʿˮ䵽ǻҳĵ棬ҴǰʼµĳʲôҲûʲôҲڡڵڷ˹ȥصжķһУʼµ

վȫ

ߣʱһһιȥʼĿ־֡

ɳǵòСݵģʿû˶Ҳᷢ衣ΨһĽǲʿСԶ߸߷ɣ뿪󺣣ܱ֤ӵİȫʢŭ֮µİɳһйߣٲЩĥ

ǵС͵ùҹˣܲðվͲðաµҪ²ʿҸ

ڿޣô£Ϊʲôʣɣ˯ţһŵᡣ

˭˵ҿˣӲ㲻֪µһƬˮᡣ

ô᲻С㻹ᣬһӡ޳ɣ̲סԼĸסĸĹ壬Ϊֺ͸ʱΪŮ˭֪˷˹ϵ˷ɣѰ£ʹҲɣĸױ򱻷˼һμǸΪĸ׵Ůˣڷֱ֮ʱѾǲŮ˵òˣȴؼǵˮ

һεˮˮƮɢΧ⡭

ʵҲȫİ취ֻҪԸ⡭ͬ飬ɣһ顣

Ȼȫķȵ̧ͷмؿ;޴Ļƽ㣺˵˵ܹȫߣһŬ˵ʿ

ǵĵ飬Сĸײͨ࣬˵ĺ֪ˣͽǰʲôϵɣȴгؼ˵ĸףһˡ


лҪ˵¾ͽˣպʮ£ֻϺ⡣

˵Сĸλͱٿˣ⺢Ѿ͹¶ʮΣҲüظЩɡһ仰ڻңһðռǻΪǵ==

ѸλСڻңǴҶҸ

ϣС̵ģıˣûǮ˲ĵĽ֣˲Ҳھεġ

PSٺ֡


39

    ǳһȺںЩڵж׾ĶһˮУ׻Ҫ졣ǿȥ߰Ķʵϴ꺣̻м䣬׶೤İٹӴܣ򺣰ƶ

һһҽйɫüٶȳȺǵĶ飬һɫû׽䵥̡

ǺĬͻһǳɡ

ɫܿץһֻ׳СצɱѪҺڱĺˮӿ

ðɫ֣ĺڻı㸡ȥһΣͷɫ˦˦βͣ˵㣬׷Сඣ

ûڲԺ㣬С

ԵúܿģһЦһߴ󺰣Сܣ׷˾ʹƨƨ

˵ζǿβһȥС׽סֿ֨СһһЦһСľͰĺŪˡ

Ǻô͸Ȼˡ

飬ˡС໴УϽȥ׷ºһǰļ́ϱ㣬СŤͷԲԶһŰɫ֣ܣ

ɫëֻܹıܣСѺƵǰżӲĸ˵ܿԡ

ֻСܵĸױ͵ɱˣʧȥĸػСܼܻССϲͷɰСһҪȥһ죬С׳Ѿˡ

ΪЭӦһιֻ޹ʵСܣÿܲ׽һֻС

ʿһֱָԤȻΪʤ̭Ǵγɾʹڵ׼˭ûȨƻסźһֻɿڡС¹涨ܶԺдģɱڱ֤ܶ£ÿܸṩһʳ

Ǿͳ˿ͷֲԵһĻ

ԴСץǵĹϵԽԽáС裬ȻЩԣܱǰá

ȥˣѾܾˣɳᵣġСͱ湻ˣŴߴؼҡ

С׳ɿס֣ܵת§סĲӣ鱳

ãȥѶӱڱȥչ˺ӵĿ֡ǰСһң̳˰ɳУҪΪֵܵżʿȻϷŶ뿪ҲԸⱻʵɱ֮£׼ͬھ

ӵİ£ȡô軯أܿˮľ綾ɱһˮڵʿ·ߵ£ʯ١

Сɷ֮һɳĵܷܵɣһĽ顣

ǵ飬ʿĸһ壬ԲʿĺȻҲˮ档ԣԸɲʿһͬǰ󣬹ͬͲ뿪źͶӣֿС޸壬ȫ

ʿһʼԸ⣬ķȰ˵£ڵͷӦһǰ

ѵиӣ⿪ˮɵĽᣬʼµ

ƬĺѾˣɳȥǻΪСҲΪҲǺ͸˿ʼ̸֮ǰˣ˵ҲڼСöѣҳɹһŮıڵһӻԺС׳Ҳʼ顣

Сһĸӣʼµв˾޴ĺ䶯ʮûһ壬ʼоΪʲôǵô

óĽǡ˻Ѫ֮󣬾ӵкһ

ѪĲʿܵǰδеĻӭȺɫδ˶ԼϯϣһѪ

飬СĶеˡ쵽׹ʱС׳պȻյߣѰɳԸܸ߱˵˵ȻصؿΧһۣ˵Ƕ

˵˫̥˫Ƶû뵽һλ

Сһ͸顣С׳ָͷ˵ԹΪʲôϲУְҲΪ³Ʋ֡ȻǶҪӣô԰ԼС͸һкöࡣ

̲סЦˣ⺢ı˺ܶ࣬ǰô᲻СȻҲΪ롣

Ȼڶһϸĸף̫ԼĺӣֻǰСĸıȴǾ޴ģʼʶְֲһ˵ģҲ˰ɳͷɣ֮Ѿװ˺˲һġ

Ѿ˺ף˿½ؽĹŮӵסСˣȥ֪ͨ¡

żӣӦǰɳˡ

ѺͻȥͣظϻԼСѣл˰ɳ룬ԶʹĵطһԼļҡ˵ٺòʿСһԼҲΪӲ߶ѹ

ûңԶԶһȺΧڼſڣҲʿɶġ

úܣȻɶ׬ܶˮ飬ԸȥܶܶǮܲϲʿЩɶ

ߣôྫɶΪʲôĶӡ

Сϵ̥ˣһָҲûУܲ

װģһˣ˶ɡһƿţӴŵĳʧĴ㣬ŴɤźҪٲҵĶӸҾ㣡

ƾ㣿ʿؿȥ˿ںвȽ硤й˵ɡ


лҪ˵JJֳ֪ʲô裬ظԣ˵䡣

ƪ£ǰתúܿ죬ʵΪһ˫߲еĹ¡ǵʱܶһ·СϲҪҰڻҵˢֵģ˵񾭲NCģлȦȦҵģ˵ҸдС˵ġ

Эˣ¿һ룬ӡҲſʼдģϣܵõҵϿɣŬÿ˵Ҫȥƪ¡ĿȫǣҲƣˣܶҪǣҲȫġǰ췭ƪµĴȻдĶԤ̫ˣдһŰЦгпˡĹ£ȴ

ԼǺܲģҲ֪ôȥƷǰͷˣҲҾ÷ǳźƪ£Ҳõһѵ²ңÿ˶ϲԲäĿű˵Ľԭ趨룬һƪӦûԼϣÿһƷһЩ

˵Ŀеһܴļһ룬涼ǽǸִܵŵˣһУһֱǰддţң˵񾭲ʿƫִ˵ܣһɵơҿʼ޸趨Ŭдɳܣʿṥ£֪ʧˣһʼ˵ҲҵĲ޸н

ҪˣʵѹΪûдﵽԤڵЧҺŬдǺĲôԶĵĸо

ô˵һдϵУϣûĵܿҵĽһŬġ        
 
   
40֣ʿδܶ

   ߣȻ硤йһû䵭أÿζҩӦң쵰ഺ껪ôͷӣ㲻ж¾ˣȻҵ£໽лŭˣžһѷϻ

ʿ쵰Ȼǰ˵硤йëģҲӦ˽˵

˵ʵʤ۱磬ٽҲıǹֵʵʮ侲æļæǴƯĴǳΡһ˫ǳǳɫ۾ס顤һߡ

ؿ˿ץС˵ʿɡ

𣬼ȻߡˣɲôƯĴͷꡣҲǸɴڷ￴ȵȣǮǿɲȰѶˣ

ôһ˵æ׼õĴӣصݸ

ʿҡͷԼСһ취ҲûУ׬ǮòЩǮ󲿷ˮ»أСָӻӻˣһϵûС

Ǽ⣬ҾΧһ¡򿪿ڴ̱ĹâϹ˫ۣһڴϺõʯвٻԲĺ顣ŹԴ飬ûаݺ覴ãƷʯ⣬üǮ

ˮܱ֮ƯĽᾧ壬ѪͳԽ߹󣬳ƷԽֵǮ

ǳɫĴ壬ĶʯСֻѪȻµҲƯˮȴֵǮ

ڽζؼսƷϵĴԷǳڵŲʿЩ֪롣һ̧֣˳ȥԸ滹вˣȥкһ¡

֪µƬӡû·Ϻܶ˶ءȻˮ£Ҳȫᡣ

ʿʮ£ǳһܻأ档ˮٴӺˮзһ׶ͨѶϵͳɹʵĸҲһӦȫˮ¹һ˴ӣͿСĲʿоԲʼΧơ

ô¸ǰɶ

æһ죬ڿĲʿʹļӦȥһߵſڵջ񣬲ӡ

ղǸŮ˸˺öණ˭ȥˣôֵǮһȥ

룬Ǹְѡ̫֡࣬ʿеǲסˣôߵļ۸ӦþǼ̰ಾҵ˵ְѡֻ֣濯ȫƬзǳϸĸϡ

Ъ23꣬192CM86KGδ飬ˣ104޼ʷ

ϻ˸Сǩ۳

˶ԱǰҲ̫˧ˣֵòֵôǮתת̳˸⣺ι˵ôˣһΰɡ

ǿɲУҪ֤ϡԡʿȻܾˣɲ뿴ͬĸýమı硣

죬֪ȰˣֻաǸЩӵṩ˹СķֳǳͣڻȾԭʮûһСĳ˴ңֻ֪ҪĻܿٵʣ½ı

ǣÿӵк㶼ʶֻһĸףһӵ˫ȴѪͳࡣ

˰£ݲ±ˣοķϸԼŴҡ

״Ĳʿʼṩ˹ռӵϣϸĵʿѡԼϡеҰΪ𣬻ȡĻһ˹еĺôǣδѻ鶼ԽΪⲻǱѰ˵Ϊ

ܶ฻ԣļͥһͬУһɰС

ҲΪʿվ

ԭȷСˣҲʼӵλΪһ쳣ǿаĸס

ˣˮɹҪ׼ú漸졣Դӽ⿪Ľ󣬲ʿԼܴݵԹȥˮɡԼİˣʲôʱҲѴŪסʮµġ

ʲô𡣡ˮηСĵһƿǶʱ֮⣬Ҳû̽ù

ҪӣҰæġǸˮɾȻҲҪеԾ

ΪԼˣʣ˵˭ѵҵֵˮǺʹͺˣҪֱﻹ˹С

ԴӲʿ뿪õ󣬾ͰСӹҲý棬ˮɾͺͺˡΪСԺ󣬴¶ϣڿֻǺܲҶиҸĽ

ˮɵΪʲôҪ˹а

ʿ¶һǳթЦݣȻһֻı飬յ˵ҴƽʱмӣʵǸ

ۣ

ļٵģֱ޷Ǹޱǿָڵ˾ȻˮѹźݣƭҵİɣҲŲŴǱͱƨƨġ

ƭʲôˮһֱֻܡʱ˵ңҺûóѡǲס

ιιҳԴˣȻ˵ûеóҲܲġ

צһȥβ;˵ȣѾƬ浯ӲĹ״ȥ䲩ʿһŤ壬ݵҪ󣺡ˮ˵ˣȻˮ˵ˣУҲһΣĿˣ

˵δ𣿡ˣʿεڵϣ֡˲Ǵŵ̽ڡ

ֹûȻô뷴ʿһŭ֮°˸泯ѹڵϣžžشƨƨ

жԸСãԸûʲôЧ

˦˦βͣĲɵ˵˾䣬

һǳMˣԽԽ˷ܣŰ񣡲ʿͷǣеѵһǲ֪ߵغˣ˵һķҲ˵׼

۾ɪı㣬˳ֳӰ˫ַϡ

֪ʲôıרҵذڳһ޹ӣװģŤ£ѧСƬƬŮǴһ⣡

װģ̫ˣ̫Ͷˣ׸Ҳ廨󰡣ô˩Եúûм𣿡ط˸Ҫ洫˵еS&MԾ˫ֻӭǲôҲĵߣƤ߰ӰʲôģŪΣ輸̾ߣŽרҵ

Ӱ˵ıԹ˰ƵɳϡȻЩҾˮûʲôãϲһֱţó

βƵɳϣ¶׼õڣָ򵥵ͨ˼¡

װģ㲻ҩ𣬻ɡ֪ƣ۾еһ¡

ҿԣ硤йҺܲˬҳһСҩƿҩ裬ȫԹȥŻڣúӣ֤Ƽ

ʿЦúܲãҳһ鲼ס졣ͱϲһǿҵŻ¸ϮһֱЦЦɵˣ

ܾԼϵ⣬ϾҪ׸

Ȼһӵʱ䣬֪ʿղιԵʲôˡ쵰ȻԴҩڻ¸ǵ÷ʹͰ͵ؿˣֻµؿɳһͷĿ

ʼŤ左ֻСȵ

˸ںʹֹ࣬⸧βͼ⣬֪ܣȴ⡣ѥɦһܡ

ҩЧԽԽǿֻọ̈̄ǰѾ͵ÿҪըˣҲ˵롣

ʿң̲סˣ

˴˸Ƿβͣ˵ʲôأú˵ô֪Ҫ

쵰򼱵ò쭣Ŭʣϣʿ˽ʹ࣬ˮ֮С˰붯֣һϷӡֱڿ޳ˣŲŲæվסΪýѶʹǰ档

˲ΪϸӸʼƣһȦȦϡսʱ򼸺ҪʹȥžžવµּµĿֵʹಢļ尾衣˰ϵڳڣССĽպǸλãһֹסĿ

˵в

˵ֻĵĦ֪Ųˣƴ̼д˫۷죬ɳϣϣȫˮ

Ϳ޳ˣһûʼءҵͷƣ۾ȻùװĴӣϲЩСֻҪ㰮ģȫ㣡

βƣһСֱҲһңԷŽĿźҲûоʹࡣСӣǰòͷš

Ȼ̫Щʿܿ콫ȫ˽ȥʼ

ָʹƣȻˣŻʹССһһţߣƽʱܵλáܿ죬оԼ嶼ЩԲεСˣһĿռ䶼ûС

һͻĳĦѹǰ٣޴Ĵ̼òεĵطʼ

ţʿԼס˿ڣҪӻڵʱ

ҹʿ֪ʲô裬ŪΡøֹƺֵֶһһγ϶塣һнʱѾ۵ĽƣҲ˵Ǻܺ棬Ϊʲôƽʱ䵭ĲʿȻͻɽòˡ

ʣʿ˵ΪǲʩŰ᲻Ȥˡ

Ŷԭ

ĬӲſʼ쵰̬Ű񣬶ôɰĴȻµú֣˵ǲOOXXXXOO֮XOXOҽ֪Լ˸̬أҵÿ࣡

ȰʮӺ󣬲ʿڶ䣬˵ղˬˬ

ֲ˼ˣССش𣺡ˬġ

ԺҪҪ㣿



ʲô

Ҫ

Ҫʲô˵ҿɲ֪Ҫʲô



˵ˣʲôûʣǰķáʿ˵귭˯¾ͼˣڳɤŴ󺰣װģҪÿ춼Űң

˵һֱԶĵطͲʿķҲ˹Ů෹̸һʮʮ١СһҲϹΪʲôŰأְ־Űģ˵ǰԭǲС

ɳͷɣֱܾԺȻûн⡣

ˮˣʿΪ˹УӵȻӵġĽؿԼֵܣܾáԼ¶νҪһβʿǸоһǳá

СԴֿʼתˣĬĬõµķܶĿꡣ

ࡪ˵ʿֺСƲʿ䵭ʿ߳ȥ

һĿ꣬ǲˣûϷ˵ʿҲûɹΪʿݺݵ˵ˣֺСǽгЧԺһ£Ʋʿ䵭ѾЧķɹ߳ȥȫˣ˼Լ˷ħ

ܵ˵ԸֻʵȶСɲǿϵͷˣµķܶĿꡪһӣ

ΪõԸԸһֱŬܶȥ


лҪ˵ȫ꣡ף~~

С飬뿴ʲô

AСϹܰ

BˮమɱҸĹ

Cǿǿģ޹ص==||

DۼˣҲ~

ղң֪        
    
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣