ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣






ݱȦ۷

 һˣ¹ڳ棬
 ʱˣ
 ֻϧΪʱ


1Ľ2011.4.26VV˫ûеV½ڣĹ

2Գ25ֿ1֣20-30ңֿշѡ͵߾͸ҡ

ллһ·ֵ֧ĹǣV֮׷ĵĹҲллǣ</B> 




======================================================================
ͣԭ--ִ-
Ʒ
ϵУů֮;
½ȣ
103759
						
ݱ
ϴݻһ

һˣ¹ڳ棬
ʱˣ
ֻϧΪʱ
Ш  
ĪܷܷǰһȺſţʮ˫ںڵ۾ȫزᡣܷܷѾ˸ָСƬֽСһĥĸ档
ȫصƶ壬ƶĸԭϣֻǿĸѵСڷɳʯĿĺ϶ɫĸԭ죬ֱ̲סۡ
ȥһܷܷͻȻ֣־ԸߵĶ̶һ꾹ʮƽ͵ʱ⡣ûȨƵĶûᣬûж裬˵۾ô峺ʹȻӣҲйذ
ӵĸĸվںӵߣǵԴǸлĪʦĽ̵۵ĵлϸĿķſĿȵʱԼĿڸоһ˺Ѱʹ
Ϧ£ţԶȥýո̾͵ĲݵϣȻվڴڵЩβģӰܷܷļһΪĸԾţվŴڵǵӰСǣҪú鰡˭AеѧУҾ˭ȥõĹԺʣ
áǱߴĻظĪʦһҪŬ׬ǮȵǮûܹ
ͯЦڿҰлصˮ̵ǣҲֹסɢ
һǰǸνĸΪһĸѡԼֻһ仰Ͱ䵽ɵĻͳӽ͵˳վһҹĻ𳵣˸СʱĴͣټϰţߵſڵģֻʣһˡ
һȻֻҪǸ˵һ仰ֻʰңʯ̳ɵСϡһǧɽˮĻĿƬý̳ɵȴ˵ԣҶǫĪ뽫ϲԵ
ɽİţϸʯ·µġաֻʣּ紵Ҷʱɳɳ졣
ܷܷһ·Լ£ĦؿڴӲӲģѵĿ۵ʱͰóһۡ Ҷǫ壬ܷܷһϳıʼҲдġĪܷܷܷܷãûǸվҳһ˿ĺۼ
֣һ棬һĩˣڵǣеһжֻѡ
õξҲվֲ峿⡣ԣʱȥѰһµˡ
ոµģȻͬ
վֵĻվǰ
*******************************************************************************
ֺҸֿɵãһþʹұüţӵ׷
                                                             By  ܷܷ

һ	 ͵
֨һ̶ɲܷܷĵ˵ϣСȣʹ顣
˾⸱ӺǾţûͣȾͼææץס򿪳ŵ˲䣬ղŻʹ൹صŮӹϵСȣӵವֻСһ
ЩŵĿںϵǸˣһºС¶һΪĵЦݣǸѾֲŭ˾˵ѡҰɣǴŮ
 𣿡Ǹںϵ˵Ĵ߻һ˿޵Ц⣬λͻȻԼǰСĺڵ۾һָĪλ˾רעʱ⧲һӶ˺ϡ
ǴŮ𣿡Ǹ˵ͷĿơ
ǣܷܷǱſԼѾļҪγѪˣͷȫؿ´
һ󱼣ʣҲƯСţƤɵģ͵ݻ棬ֱǶܡǶڵܷܷ˵ȴͬձһ㣬ǳǳһҪصԭǸ°ѸղŵһжԽĳ嶯
ʵСʱǰ鱾ӵģ
Ȼǽڼٸ߷ڣǳվȻǵȺˣܷܷһŴСʮַѾ·ϻײ˼ɫҴҵ꣬Ĳȵڵء
ãȥAеĶƱ634ԪƱԱСòı
Ŷõġܷܷазŵһ첲ϣʹڰǵԼǮֻڴģôҲأڰﵷĵдһܷܷܵľòԣѰתһԼĺ治֪ʲôʱ򱻸һ飬Լ־ǴǸﴩġ
ܷܷǷӦҲˣԼùˣ
ܷܷͷƵı˱۾̧ͷƱԱСʱͱСһͰ͵ƱԱСĪһǣ᣺λͬ־
һ˫ָܷܷӴ˳ܷܷס˺ĳƱλͬ־ȥCеĳƱ235Ԫ㣬պá
ȻҲʲôµͻƣÿշ͵¼࣬ʹܷܷŬװһ¿Ŀžͬ־ʹҲ治ɫֻǹʽԵһ±¼Ȼûˡ
ܷܷƵ߳˾֣·ߵСʯӵ͵ݺݵN£ֳ˼ؤͷİۣʲôҲûзı䡣Ȼˣֻʣ˿ڴļöӲң˵дҲס
·Ա̾ղԼǸνļҴ绰ȣһƺΪһںĻæµţ绰仰ͲͷعҶ˵绰˵ԼкܶҪæ
ܷܷڵ绰ͤǰƵԴȻӦöǸұԼǺ޲ĨȥĴڣôԼءɡһ˲ǰͷշ
죬ӶղʵȴʼƮСꡣξ΢ĴѹӢһҴܡʹѾ棬Ǳʪһ룬ڵŤŤ壬ʪĸо̫ˡ
ܷܷʪ·̾˿ҪȥǵҪôźأȥĳƱɲСĿԼøװؤҲм˴ȼɡ
ᣡ˼һǴŮأܷܷԶһŮ˵תͷȥ˲Զʮɫҹܻµһҹ乤ߡ˵죬ղŵǾ仰һλͷMM˵ġȻⶼص㣬صλ˧GG仰Ժϵشӿڴͳһĺ
ȻλMMȻɫ糣ܷܷȴǶǵþòƽ۾ȴĽСġ
ǣͬʱܷܷǰĺɫϱ㷢Ĺ¡ȻߵкͱǲͬġܷܷƳߵλУ˲ûһóһײеֱӽ˳ ء
һֱܷܷǸȥ齵ıݣҲûԼôͻԴһأȻ˵ĻóȥˮµûлתĿˡ
Ǹ֮ûٺ˵һֱרעڿһļܷܷûпڣǲ룬ǲҡ˰֮ͲˣܷܷһִǸ˰ļҳʱԭƽĿռﶶһϢ
ܷܷܵС飬ķΧֲұֳֻҧ촽ʱʱתͷȥ͵͵һۣĬͷȴʱ
NԺܷܷòϣ˳úܺÿȻݲͬѡĿеЩӣȴǷʮ㡣رǷ˫΢΢˫Ŀʱ򣬸ڿм˼޷ӵİԵղתͷЦʱܷܷоԼ޷ֱ
һҺɵľƵſͣ˹ĺļ˾ǫΪ򿪳ţܷܷȻҲֻص˳
˳ĺܸߣͦΣܷܷĺȻһ£ԼʹվֱҲֻܴļ
ȻܷܷЩ䶼ƺܲǼƵŵĸȻԼֻΪȦȦ飬ֹϻǱֳõĽӦеʿȵİǴܷܷϽ˹ȥݸߡ
ڵݡһʱǰͻȻһЦĵ׵ˮ²ǳǾƯĻȣֻɲǼռеߡͨͨǻܷܷеЦ˲䱻롣
عʱѾĿͷԭһ³֮ززսƻֻܱߵ̥СܷܷΪԼһʱɫĸ˲ʹĴۣǸ߹ĺ̺̾͵ǵǸȥſڡ
Ȼ÷һȻĳܷܷľ̾һƵĸǺܷܷסЩһٿľƵ겻ȣƯĲƿһʵĺõ壬䡣ŵյҲͨչƲһһֵůɫӦҪӪһܰʵĸоȻڵܷܷȴһ˵
Ǹһͳܷܷ¶һЦݣһ죬ûзӦʱѾȦ˽ǽǵСˡ˵սճһЦ
ͨͨСƺرжܷܷѪԼڷڡȻ߲ƣʵ̫ɫɲ͡һͷĴл죺ѹɣѹɣϲǸͲҪˣ
Ƶڲϵؼ٣Բ֪ľȱʹܷܷһʱԲоһִҵľΪҵĻس̳ƱһҾͲҪ˰ɣ
ȱ־ĶǸΣյһۣ¶ɬЦ⡣
ЦƸ͸˵գȵϢϣСצһĿڡƯĴٴƿ³ůۣ
㣬϶ζˣȥϴϴɣ
ڶ	 ʴ
ܷܷȥģʹǹţϵֹס¾类һˡ
žǸҵŮ ܷܷ֣ҹضžӳȥ󲻵òɥĳЦһҲޡЩץץͷЩͷôֱһץȿֺشβ˳ɢܷܷһƣ˵ֵζܷܷ壬ֱ޲ڸֱӴߡ
ڻĥ˰죬ʵΪϴʵ͵춯ÿһĳһŵʱܷܷǷˣĹˮͷԡ̵߳ϰԵȥøɾ·űķԼղŴæûдֻղŻµ·׼΢һ½ż
ȥ¿ȴСļһ׵ڴŴĿĺɫ㲻ֵشڴﻬ˳˵ϡϰԵȥȻһ·ѾԼ˲ٵȴǱϵǸ̽ġҶǫݺݵĴࡣ
ǫ硭ܷܷڵϣźɫĿƬ૵ĵղŻǾ̬۾ͻȻע˱ˣϵĺ˲ȥɵ˫в֪˵ˮģǻ˺ܾ֮ǰ̫ſڲСҲ©ˡ

ĳŶ룬ֵʲô·Ҳûüܷܷ߹ڿ£׾ٵľͰػﱻ˳һӵؾ·ԼǰŵĿǸ·߽ˡ
ǰһϰԵĺһ޿ˣֻɪɪǽǡҲ֪ΪʲôֻҪĺ˹һңܷܷͻ᲻ıͨ졣οȵԡϵƤ˵ķۺɫֱһֻ͸˵ĴϺס
˶һܷܷ̲ס˿ڣأ㡭ôģ
Žġ
ܸ߳еĳ˵ĻشֵľһͲԴתٱøӻ˵ʼýͰͣҡΪʲôҡһûϴأûּ죬æҵİǿ鲼ͷʹᡣ
Ҹղ˺þõ㶼ûӦǲǻ赹ˣԾͽ˷·ûпֻܷܷһ˽ܴľ̬أһ˵һ߳߹ȥһ㻻ϴ·ûýԾͷİˡ㲻ɣһɹĵĵȴ¶ҪСùĴǱ顣
ҡҺܽ⡭ԡǸɲȳȥһ£ܷܷǸ˵Ŀǽʹ˺þòı仰
ޡ˳ӦһǲŷӦʱε龰ڲǰߣվﱧŵ·Աߵ¼ϡ
ȻܷܷԷģͷ۵Ǹ˷·߿ʱǸȴһϢǰ
ףˣ°ͣڴʲôϡĶƵʹ͸˵տͻȻȥˣҪҲȥϴȻǾʽʼ˶ɣ
ҪܷܷȫëһֵѹϣһץǼףͣŤ塣Ǳʶǰ˺ΣաʹֻǸղһ˲ԣԼͲһҪǸ˳ƻһ۸˽ȥ
˵ڲϱƽܷܷʹѲһתȥҪ㿪ǡȻЧģܷܷӶı۰ܿͱ׾ٵһץסȻӱǿת˶Է
һ˫̶ˮͫޱߵ΢΢Ƿǳÿ˫۾ʱЦûܷܷΪֻҪŨŨᣬģͺʱͻһ㡣Ŀע£ܷܷط˵ֻֿ֪ɵɵĿ
ѽǸ˳ûһ죬׺˫Ư۾һܷܷǰͻȻŴŪܷܷ⧲ۿĴҪգܷܷɴһ۾
ţƤҺϲ˵Ķ𣬺ܷܷĲǵһ޷ƵĲȴǻǿԱһ
ǺǡİɣҶСͷȤ̲סЦʪԴͷſ壬»ָ˺վŵơ
㿴ƭǲǺܺ棿ղɫ۾ʧĸɸɾֱһЦе޺飬ܷܷƽš
ܷܷȻûķӦãصһЩδĿ
ʵ˰ɡ۾ϷʵЦ⣬ŪǮǲǣ
ܷܷһҪ㣬ֲԾغ˵ʲôȴִʱԼʲôѻҲ಻ֻʵʵĻش⡣
˿ȤЦĸˣҵĳô

ͣԱߵƷλɣ ޺գգ۾ȴдش𡰲ǡĻˡ
ǣܷܷѾȫˣ˳˼ɵɵĻش
ţԡЦַŴһ֣ͷЦݿ䣺ȻôԣҾͽһŻȥƱɡAˣ԰ɣ
ԡǡ㡭ô֪ģܷܷɻĿ
ǺҪĶɡǸȻ׼ش⣬һŴŷƮܷܷϣܷܷæֽסץϰԵḧš
лл㡣˺þãܷܷȻ߳ıӰ͵͵˵һŴȴһů
лȻܷܷû뵽ǸѾߵſڵ˶ȻôãԼ˵ôᾹȻǱˡʹǸЦһɶתߵǰ
ʲô֣
ĪĪܷܷ
ҽгסˡ
ţܷܷҲЦˣлл㣡žΥֿ
ÿʣ಻´οҵĻǵҪķ񡣡
ܷܷ
ܷܷűڴĻһĻĻǳ˲˼顣ŪǸ˷ڴͷϵŵķɻƱĶַ900AУܷܷĴǲԾ΢΢ԭԼǸأǸ
Ȼϵĸ߶۶ںһǰչġ
ǼƵĴȻܰĸоܷܷ棬˯һĺþǫ磬Ȼһû
 ؼ
ɻȻҪȻݵĶ࣬ҪһҹңԶ·;˶̶̵ļСʱ˵Ҳһ˺ܷܷµĹÿ飬һ·˵˵ЦЦСʱгգۼ͹ȥˡ
ܷܷǸСسվڳڴѻɱȥʱǲԾԼؿڴͻȻſƬӲӲļǴ̵ؿںʹһͷΪįҰ˻ţܡ
ܷܷųصվӵĹϣһŴӴߴҴӹľϤȴİЩԭǷĿյѾһƯС󷿣ԭӿݵİĦ·Ҳ࣬ƽ̹һԵľҲ±˾ĵĹ滮һţĿ 
ڲűнҪţһһšҶǫ֡ҶǫA׿ԽгѳΪAֵһʹվܷܷԱߵλŹ̫̫ҲֺǺǵǸˣ֪ĻΪ̫̫ڿ佱ԼĶӡ
ܷܷһԾţǲԾЦ⣬ͺЩ佱˵һ㣬ղŽҲϲøúܵܵ
ɫϦ£ǴΪҵС¥ǰһ㾲ɫդ棬ΨһͬһֱһդڽȴĴ󷽷ĳţԺ￿ŵĵطͣһɫ׿˹䲻籼۱ıҫۣȴҲͬĺɣܷܷ̲ס߹ȥҪһ⻬档
һ両ƺ̽Դ̫ббڳϣĿİ׹⣬̵ܷܷòԲͷܿ˳ɫĹǸһֱŵˡͥԺشһ棬һеǰ飬ŵȴ
ﱧŵһŮӣںڵĵĳ̳Ĳˣ˻һڼԾ¶ĺ󱳣ŽظŶԷĺʶšܷܷؿǱһԧϷˮĲཻϸϸšյϼ˵նȾҸķۺɫ۾Ҳ͸ŶԷʹܷܷվ˽Ҳ˿ûע⵽Ĵڡ
ܷܷȻŬ˼ڴ򿪵ʱǿ¶˼Ц⡣˸ղǸܰˣ˶µµæһţһŸ߹ĸף쾹ȻҲΪŮʰ޼ױ
˼кûеõʲôӦֻ賯˵ͷʺáûһҲûй;ƣֻۣµʱ򣬲Ŷ˵˾仰ܷܷСϾҪˣæҲæЩϲȻȥϰɣ
ܷܷһϲ֣ŶǴֹ޵ĺֽϻϼϸϸĽۣԵþƯСΪմϽˮڲظƽϵӳԼǳǳӰӣڴϲԱ߸˾ĿŨŨǳ
ܷܷѽϤӱܷܷתȥվҶǫֻһɫ£Щݵվˮ¸Եó档
ܷܷ˵Ӧһȫ޷ڵĻϲ
һûпСѾͷܿ˰ɡҶǫ߹ȥЩ۵Ȼడ
̶̵Ļһܷܷеǰᣬһּѹί벻ȫһ仰˿
ðɡܷܷԭ̫ɹúֱۣӵǫûǱеĹͭɫɫ
ҶǫˬһЦ΢Цų˳ɹڵֱۣԭʹ˸ϳˡ˼Դ һôʱûл˰ɡȥԷɡְ迴Ҳһܸ˵ġ
ְ裿ҶҲ𣿡̧ܷܷͷʡ
ɵѾͷѽ㲻յǵҪˣİְȻҲҵİְඡҶǫͣһ£ֹһܷܷСӣЦżѽԺҲٽǫˣҪҽ֪
ޡܷܷЩڵĸظһ顣
ûҶǫЦתͷյǰȥ֤ԺҾʽΪĽˡȽһ
Ҫܷܷϵתȥʹգ۾ǿŲˮ
ǫôѽҺңְ½ȥءһŮ¥ݿڴʱĴǵĶԻ
㡭ܷܷվ¥ϿԼŮӣ΢ıúܵͺܵ͡
ˣǸŮȻҲܲҶǫߺԭЦݣ˫ֱվ¥ݵ̨ϡҲѲղŵᣬĺ紺Ļĺ
šܷܷʼյͷ˫ΪŵԵʱһָǴȱѪɫĲ԰ס
ҲˣǫѾҽˣֻĽأȰ㻹ЩЩʵʵĻ˵ĺáĪĴ¥һһֱߵܷܷǰͣ¡
ܷܷҪ߳һͷվܷܷĸǰȫһӸµ̬ƣܷܷЩ޷мܡ
ܷܷѷɫ˫ҧʺ죬ָʵĸˣʲôԺ̧ͷüֶǿûУ
Ī뱻һ̬ľٶ㶣ĵ۽¶ڵŭȻһϲĺӣһΪԺԶء
ҲǣܷܷƲ֪ʲôʱѾճȭȻѾ൱ƣмĺߺӱ˳̧ͷЩ¸ҵĻ۾Ŀȴ˵ġ
ĪĶƯĴ۾ʱȴȫ񣬷·һӦô磬֪ҴСġһҰѾͷѲɻ֦ͷˣߣȰ̴ЩʵʵͷĻ´οɲֻȥɽ֧ôˣ
ĻôֱӵĲأ̰㣬ȻĻѾ֪˶ٱ飬һٴʱ򣬻һֱ˵ĸоĹûа취ػûа취ҲûȨܷܷĬĬصͷɿսȭͷһıļͥ֮Ī룬ֻǱĶ
֮ҲͬеѰĸǰһԹԵĳԼķȫֱӵһʼҵغҶǫһЩε⣬׵ʱݲݵĴӱ﷢һΪӦ
ܷܷĬĬذ׷û߻ʱһе˵ҶǫԼһᱻѹֵոƷ
ļܷܷȻΪĪĽ׼˲ȻĪ벢⣬ΪΨһãĪܷܷڼ峤³ΪһԱ
 
һת۱ǰʡĪŮAгĻȻҪʢǰƼ
﴿׵ȹڻĵ̺ҡ裬ںڵװŵĶ侧ڽɫ·߲ʵɫɫĴǱҸЦůůʣźõĵķ㣬һ۶Ҹζ
ｿѩ׵ָھ˿޳ıڶԷע½ߵ΢΢ͷǳǳơʵĻ׵ȹԵĩҫĿĹâÿһλͶЦǰȥһԽͯŮԼĵףеһжôҸ
ΪܷܷҲͬĺƯһ׵СҶǫΪѡģܳ͸ļϵǫеһУеһеᣬҲůůġ
ĸ飬ǲԼĬĬϲûĪǰļϡֻҪܼǵԼԺʹǰһѵü棬˵˵㹻˰ɡ
ϵĳַǷｻ͸ľҺڸ߽Ų˸˵Ĺ󣬸ձͱ˶ȲľٵǶ˵ǰӢͦεʼձŵЦݣ޳ָȻȻصǰȿһһľƱ
һֱǺܷܷܿоһߣѹֻӵĵͷ촽Ծش˶Ӽ룬عһҪĵȥƣ۾һգ͹˹˵ȫȥ
ãˬ죡˾úܹ񫣬׷ֺšܷܷܲϰգȰҶǫ￴һۣǵõһ񡣺һȺզզΪȥһӣҶǫһܷܷҲһ˹ȥǣһһһһԭľƲ֪ʲôʱͻȻı˷ͳͳӿܷܷǰ
òװܷܷѹˡڷǰûгʲôô౭ƺȥƵһʹθ͸˵ˣȫڲϷڵľҺͷĿѣ˺þòԻָһǡ
ʱĻĻ᳡ȥ¥գɺ类˴ӵ·ȥˣԭֵĴֻʣ˴ɨȼԱܷܷԼ嶼ƾյĻټϾƵȵĹůϵͳȵļֱ
ܷܷһ·ǽڵײײܵſڣҲûǰˣɴһƨڴʯ̳ɵ̨ϡȻܺܣղű¸θʼݺݵľΣ۵ֻܷܷܱ
ۣҲۣЩһֱǿŵҲ̲סĿʼġһһεĴ߻䣬¶įĽһǳǳϪ
ιɵѾͷôһһͷʵûĺȴϤһ˫ͷµģůůģÿһǫ綺ʱһ
ǫ硭ܷܷʶȥ˴룬ԷǲҶǫסǸ˵ֱۣӵҲǲǻЩĲȵҡΣſ˫ֳǸ˹ȥ
ǫ硭ҪҡܷܷͷǸ˵ؿڷ˵仰ţԽԽᣬҭӵĿ
Щ޴Ŀſ޵Լܷܷĺ֪СΪʲôôᣬղŲ׾˵ԼϣֻһĹӿĽ͸װ
ǰֺֿ޻Ѿʡµֻܷܷε̾˿ѡֱӴὫߡ
ܷܷʱɳϣǸղſ޵̫ףѾ۵˯ˡﻹ߬ǼʪɫװղƾԼֲиĸ־ӳӲġǼԼϲֹװѾһΣɳϵܷܷãЩԳҡҡͷĲѹԼϵֱۣЬ׼ȥһԸΪС
ȻŸմɳվԭ˯ŵܷܷȻҲеĸ˹ӵǼĲӵװһˣۿžҪɳصĹ
ﱻΣյľٶһܹȥҪסȴһ񷴱ܷܷһŵֱصشһ£ߵĳΪܷܷӡ
ǫ硭ܷܷ૵Ļ֣ȻڱѹµĳﻹûзӦʱͱͷݺݵȥ
ʵ˵ǣ˵ҧΪǡһЩܷܷĶʮ˴ӵ￴ģǵʵսȻѼ
˿ӶǻҶǫĪĳŵ壬ÿһ涼ʵļֱҪѿʾԼҲԵģԼôϲϲ˺ܾúܾãʹѾˣ̲סĺϲϲ
ܷܷǵĺ棬ŬĿʳų촽һһ¡ԭСµĵˮŮеķҷϢͱһ޷ܵĶҩó˲ͽӲʼЩ١ԭҪƿ˫ҲʮֲΥԵܷܷϸԽԽǵԼóúջ
ѽܷܷڳﻹЩĲɵʱѸٵİס˻ᣬҧŵĴǣСͷ̽Уݼ俪ĵ
ǸСͷϻŨŨľ㣬ζݽһҲ΢ľζѬƺҲҪ˳ȥһ㣬ܵҪࡣ
͵͵غһЩͷܷܷĽȣֱһתͰܷܷˢķѹ档һֳڵϣһסܷܷСɵ°ͣ˿Ĵݣֱ븹ء
ƺܷܷƽܲһȻѾЩ˫زĺ󾱣һҲſӣѳĦĸˣҲ޷סԼʶֱվĪܷܷһͳ
ҹķӰ뿪ĴӼ䣬İɴе΢Ϣôӵʶ§ĸһ㡣һķ˿ܵĽ֯һһ˵ܰǡ
ܷܷúܸˣǸǵĴеʵ㣬ɬҧס촽Ķһ京Ļһš˵彥ϣһҲһ
ǸԼĻ͵͵ĳ΢ָȥˮǱĴȴʹԾľͷµĶ
ڣҹܷܷþеڳؿ˯˹
 ż
ܷܷڶ绰ʱԻ˯УιԺ绰ͷһһȫԺ״̬
áʳ𣿡绰ͷӲȻһԾͣ˺þòʳ⡣
ܷܷЩãظһ飬ϰԵĻһ˯ЩӲĲӣľԼĴƺͼЩһʶ۾ɾг
ԭ˯ŵĳﱻ߷ֱ۾˭ĵ绰ﻹųʱһЩƣЩõĴȷһͷԼֱϿ
㡣ܷܷĳֻһͼææӡȻŲһ£ȴԼһֻž֮䡣ʹܷܷôװһĻĻԶУֻҪһ뵽Լƺģܷܷϵĺƾ˲ֱͷ
ܷܷѽ飬ǳȴǽؼţ˿ûҪſ˼ܷܷͷ߷ߵĲֱۣͣſԼȴһҲһȦԼĻȴǲɫһĽŵ绰
ã׼һ£Ҿŵ뵽˾̵Ĺ˵绰һ۴ͷӱתͷܷܷʱֱһ˯ʵӡ
ιſңܷܷװĻᣬһϵ绰ͷĴĻ˳һСȡ
۾ĳһһץסֵСȣ۾ģ˯һɡ˵ͳһ죬ֽԼĻС
ſңޣܷܷССŲĵͺ˳һ˯⡣
ޣﲻõظһ飬ƼٵİͷŤԼ㲻ǵϣ˭ȶֵģ
͵͵ЦͷϴһƵĴ߻ܷܷաݡĺƻ˵ֱһȥԼֻסĽŸ˳˫һţɵĴӴȥ㳶ϵһ·ͼȥ
ϵǳǳĺɫӡǣһֱӵÿÿһҹƣߵú޲ɱԼܷܷЩѹĶԼոմӵϼǼѩСǫְѡģ봩һξͺúõطŽȴû뵽õӡЩĲ˿ߣܷܷͻȻԼҲһһĻĻ֧顣
ܷܷľľ˺ܾúܾãųȥʱѾˡ˿ǽϵĹӣϵǸŵҪȥ˾ĵ绰ܷܷɾһ£ϣԺ󶼲Ҫټˡ
һλķ̣ӦǳģѾΪ׼ͣվһ׿ȥͺʵз˵ǳģشϡܷܷҲû̫Ľ飬ǼٴСҲȷʵûпԴȥ·
̣ҸղŷǼɫ·أܷܷͣ׼Ǽ·ȥʱȴԼ﷭ȥûпǼ·Ӱӡ
ѽλȻĵﻹŪ˵ĵɫҿǼ·ѾˣԾͰӵˡһҪҿ԰ȥ
ܷܷͷԼָԸȥĻֻܱøӻˣҲܴˣ˾˰ɡҧס촽ѵľ
ĪĻԺæµ˺öĪӭ˾ΥƽȥʡᣬĸҲʹԺĹ̫̫һȼȥˡĪܷܷһ˴ڼ˺ܶࡣ
ѧľʦټһɽ̵֧ľǶԽʦְҵ˸ĸ顣ܷܷһ£мСѧܲ⼸ȥһ£ѻѡһң׼¸¾ȥʽϰࡣ
ѧУһ³õ˽˫ѧУѧʩʲôĶȫǮӱѧУڹ˺ЩĽʦܷܷȥʵؿһ£ǰǩ˺ͬ
ʽϰУ䵽ΡкʱᴳСŮʱᳳСܣеĺӹɶ£еĺӵƤһӣܷܷȡͬĹġ
ȻۣʱȴϵñȽϳߵҪУ֯ǽҪİ°࣬ҵʱʹĪҳʱ䡣ܷܷɴѰ˸ڣĪңѧУԶСһһһСס£ĽҪȥμĪүӹ涨ȫҾ۲⣬ʱ䶼ɵ䡣
ԴӰĪϢķΧܷܷҲÿࡣѧУҲ½ʶ˲ٹϵͬѣرǺķͺһһΣһǸΣһģһѧ˼˻һټԸͦϵܿʹѱ˼׼Сá
ϰʱææµµĩҪͷһȥֳԳԷʲôģԭʵ˲֪ж٣ʱҲͻȻر죬ת۾ʹȥҶǫҲڱѹĵףԽԽٵı
һܷܷϱӲȥһȦС¿һҹУȻˣȴǶˣȻʱֻǳģ˶ＷһȦܷܷǾԼϳһȺ·һɺζҹеĽβͷԺͼҴҵĸŻؼϴ軻·
ܷܷʼڽϺͷһû뵽ҹе˾Ȼô࣬ò׵һȥҵĹȴûܵſأͱһȺѹѹ˸һߣֻܷܷεĿվ˵ĹǰƵĿˡ
ܷܷһϤӶŹβ͵ıĿл˻
ûϹɣϳȥҶǫѾͣԱߣҡ˳Цӯӯ
Ȼֻж̶̵ļûܷܷȴǫкܶطѾԭĲһˡӻԭ׿˹ҶǫҲԭǸĶŵҶǫȻĪܷܷȴ˺ܴĲͬ
ԭĿĺһԱſɰ๫ͼķһŮʽסҶǫҲԭĻҺڷڣʹһɫװԵзȡϻԭСʮּܵԼָöĿɫ䡣
Ҷǫܷܷڿ͵͵Цһ£ְܹɣҺͰµʱģҪҴڲϣһѾͷܷܷ۾ȫҸɣԼڵεӰֻﲻԾĸе
ˣǫ磬ѸղȥǸȥˣܿͻˡܷܷԭץסŵ˻˫߬Լ½ǣĵĶҶǫ˵һ˵һߴӿڴóֻװģ˵ιôûأ·Ǹվأ㰡ûУܲʮ֮ڳ֣
𣿡ҶǫЩһ£ȴָܿƽʱӣԭܷܷҲ˰Ȼ㣬ľͲµĵ´λؼҳԷʱ򲻷Ǵҿ
ţǫټܷܷƤͷǵҶǫ˻֡
ɫĳʧ·ľͷܷܷϵЦҲĿʼȥֻһĨԳʽЦݣź񡣹Ȼûз°ʹôһۣԼôġ
Īܷܷ
һܷܷĺ˼˳Ϥĵͳƻ󣬾һ

 
ܷܷǰǸ˴ͷϸϸĿЩŵĽг˶Է֡
ôˣԼ𣿡Ĵ¶һĨЦЦĻȣȻü¶ûϵңҿһӵĵ绰ͰͰ͵ȳء 
ң绰㣿ܷܷЩŵĴԼĿڴͳֻһǸµͨ¼Ͼдų֡
ôᡭܷܷԼѾڷˣֱֱĿֻ춼ûзӦ
񣡡Цеſָܷܷǰ˻ӣԼŴĿһֱյǰܷܷŵһ
㡭 ܷܷһϤ׾Ͳ뵽ǸƵԼ˵ｫxxooĲҾ磬ƴС˲ͳһֻ췬ѣںҹҫž˵ĺ⣬ҧ˰촽˵һ䣺Բ𣡡
ûϵҲġ ȥǿ󷽣ǴߵĵĨЦȷԽԽɪˣҲѽղ⸽¡ 
ǡ˵ϵ飬Բˡܷܷˣ͸˵ռֱҪӶð
̲ۡסЦһֳֻһԵǽϣ󱳶йɵһһ飬Цֹ˹ΪһԵܷܷǲס
 ܺˣΪʲôҪҵǸأЦȻֹǰĳͻȻͷ̧ȴǰЦҲޣǸ˽Ҷǫɣ
ô֪ģܷܷĽëŴϣβסѹ
Ϊһֱظ֡˵۾ĹɫҲ˼֣ղд绰ңҲΪǸ˰ɣ
šܷܷͷܵͺܵ͡
ԼջǸ翴ǣ¡ҸĻԼղųϵһ۵СһֱԺﷴţܷܷͻȻԼĺۺۣһ˵һ£һԼôļֺŬ׻û塣
ҡϲϲǡϲҡܷܷľԼҪסԼᣬ΢΢ָ׵ı¶е顣
ţ֪Ҳ࣬ķްɣǾͿ޳ɡ߽һİͷԼļϡ
ġ𣿡
Ȼ
ˮϵشۿӿŵ͵͵һһΣõϣѩ׵ĳϻвĵ׵Ļһ֣һ䣬̹ǵʹһˬҹ˳
ܷܷҲѼǲԼ׿˶ãֻ֪ԼĳϵʱԼ۾Ѿ׳СӰСʲôֻܱĴϸϸһ￴ȥûӵıﳰЦһ·
һ·Ȼûô˵ȴǺʿһֱ͵˼ſڣܷܷǼԼửİ߲߰İ׳εĲŪԼ·°ڣһֱ׼תȥʱŵ͵͵˵˾䣺Բ𡭡Слл㡭
Ǹӽһ㣬һֻԼСӰ۾ǾɫȴˣعͷЦţҼˡ 
뵱ȻڶܷܷǶǸʮаհˮ̤˶꼶칫ҡʹùұеı裬˴ϣҲֻǿȥ˰ӡ
ԭΪԼ⸱һ⵽ǸΨ²ҵĳѾͷŵĴЦȴû뵽һ澹ǽ۶Žۡ
˻ĶŶԷԼһģһ۾ӣܷܷĽҪǿһЩȷӦܷܷһʳĶ§סĲӣһֻצСӻֵĽţܷܷǿϬͨҲʧ𣿡
ܷܷڽһʱпʱ䶼׸˷ͯЬǰ޹ˣߣӾ˿̿ĵĵʮʧĹԺ˷ĿЬ֮£ԼͬȥưɺȾ
ϣֵܻһԼյֵڵĹʣһܷܷ䣬ֵߵߵĴڽȫľưɵĴ
Ȼһ·϶ƴšһ˯һڶͻᾫúãʧ⡱ȥеʵϺ޵ķʽۣܷܷҲеСġڱưըӺܷܷǸоһԲתԱߵķԼĸܣء
ܷܷСҾе㳳
йϵʱ䳤˾ͻӦġ
ܷܷǺܳѽ㲻ʱ˵ԼЩ𣿡
˷ܵͷʾͬǵģǵģҪľfeeling
ܷܷ
ҹĻٺưԽԽ࣬һˣֻǿŸˣ;ú˼̨вŮ澢裬任ƣȤ
ܷܷСλñȽϿǰֻҪһ̧ͷͿԿưɴŴܷܷȿǸźɫ߽Ůˡĸȳƣһţ˲˵ߡ
ŮӦͣһԵݣأһؼӡܷܷǣݣֻĿճڱʺĴӡ͸ˮӳŲʵĵƹУԵرꡣ
һһϣһ׵ǰѻŮͻȻͷ˾ƱϸָһǼƤ׾ͻ˵ϣһ˫ȡ߸Ь̨̨ϷöġաڵƹĵطŮ֫Ť㿪ʼ欵İڶ
ƹȫеǸŮ˵ϣѵֽ̨ϵ˶ڲ֪˳ʣǸŮˣת̧ȡԾÿһ鶯ѣһ޹ǵߣټ̨չֳ쾡µҡ
һ貵ĵƹȻֹɫķ˿һʴڿлһӡǣŮ˹⻬ĺϣƹȻȫܷܷڿǸǸŮ˾µӡݣϸĿд˵ޣɫķ˿͸ԸС
ԭֵľưɾȻһ̱üžŮ٣ղŻ᳡еľþþ޷еŮеĽֻܷܷ͸Ŵδй𾪡
ΪǸŮˣĪ룡 
 
һϣĮ̄ϻϸĸ߸Ь̨ϷЬϵ׺ɫˮȹڵ趯ڵƹ߹ɫ˴һ߳ǰֱһͽ§˻һ˫̶ħƵĶȻªһЦһֻ־Ҫ¶ѩɫ
Ī벢գʺ촽һƵ֫һŤͶ㿪˶ԷϮ֡ЦһԵĸ߽žƱʵĻζɫľҺ˿ĸһ˫Ƶ۾űҡڵľҺסһ㣬һ˿ҲԸƿ
ƱĪĶߣǳɫڵȴʲôƵſ޵ȥһĨЦݽϴǡϸһƱ˲ʱбľҺɲǼΪһɫĶߣһβʣĽǸ˵ͷ
Ȼŭˣ̶۾ɳ˳ඹ״ŭķԼſſڶͷϵļë¶һı飬Ļ˻֡ĸ˴Ӻ˳ȾźǸƵɫͷ˽ͷĳĪЦСǣ֪ǻ˭𣿡
Ī߰ĳЦԲԼղЩŪҵȹǣǼ쳭ֱߵơƿȥ߾ζЦ
ƿڰ鿪ӰԱߵĮ̇ϴ˳صĪǰɫĲƿƺͱ˶һ㣬ֻһ󣬾ͱƬƬ飬ĵڵϣ;лǵƣ̱ʺѪҺ
Ҷ٣ͷĿ¶˼־ı飬Ż߳ˣ˵ʼ
ҶǫߵĲ죬ǵߵǸǰʱȴһδӲζ£ͨ͡һĽ¡Ҷǫȴ׼ȷļ⴦Ųҵĺ鲣ĵϡ
ĪϵЦͻȻͱúܲãС鲽Ӻ׷ҶǫǵĹסбڿڴֱۣµļͷղŻϺȻͱҸ顣
ܷܷĬĬĿʧſڵˣʱһֱȪ㴿ǫ磬ԭҲΪԼİĹ֡ѵĴǱпɬζƱıɢһζһƵһɶ
֮ټǵʱѾǰԺˣүеļͥ۲ͣκγԱûٵʸܷܷʱѾкܶˣ˾һ̸ʱΡƱڣŮǸӺݻʱŷװΣȻҪʱȻˡ
ĪɷҶǫ͵Aегʵһе̳ǲŸսţͱߴð˴ǹ°Χ䶼ǹάĻĪĸ춼ϲ£ˣɤٵĿǼҰѽҲãܵǫĺŮǵЦȴǱ¶סĵ⡣
Ҳ˵һỰүӾʹ˳ĪɵȥסֱۣϸϸĻšүүһλΧүүˣСŮһɰеүӺӶˡЦſǳ谮
ȫԱϤ룬үһ;ʽʼˡүӽһֱĪߣԷҲ˹ֱԼֱߣҶǫ֮棬ȻλӣһֵĪܷܷʱֻʣǸƫƧĽ䡣
ٷĪ붼ںү˵ЦæŸүӼвˣԼûгϼڡҶǫϧһػݵģԿⲹӰɡ
ѽѽǫǻϱҲ֪˭ͷôһ䣬˷׷׸塣үЦĪߵöʱ͸գ飬ϵЦҸ
ŻȻŸհ£Ī糺ɫͻȻһ䣬еסǣһָֻؿڴ˺þò԰СϲſתһЩѪɫ
ѾͷôˣľĸʵļУϵıȴһϡĪЩ˼һЦϸʶĴԼС壬˼İҶǫؿڡ
ҴȥҽԺ飬ҽ˵ѾܶˡҶǫĵЦţ˵Ĳ죬ȴһֲһϲһĪĺ󱳣ϸᡣ
үϵϲŨԭеļͥ۲˲ʱĪҶǫϲ磬άʱЩվűȥҶǫƣַǷֻܷܷһ˴ﾫµĳʳȴûθڡ
ҹҲβܷܷҧҧǣ˵ͷһЦݣƱߵҶǫǰЦϲ
ҶǫεЦţһǵȥͷȴ΢΢һ࣬˿ȥҶǫЩû뵽㶣ȴҲգƱһЦǺǵ˵ţԭܷܷҲأˣͲǫͷѽ˵껹Ƥĳգգ۾ҵְǰҪҿѰ
šܷܷ˳Ӧţ̣մȾŵȴǿɬ
ҹеľưַǷܷܷڰ̨̲סһһơƣûñӣֱӾȥҺ˳ʺ£ʧΪһֿС
ƹѲưǶǽĿˣеĺһڰ̨Ⱦƣеֱ̨衣ֻͨѶ¼ϵ·һ飬Ҳֻҵһѵѡ
绰ܿͽͨˣͷԺСȾ㣡ܷܷľãȻơƣƿĹȥûһҲˡ
ͷķҲܷܷĲԾڵĵַͼææĴӴʱֹܷܷ˼ƿȥѾȫˣСȥҲԸץ̨˵Ҫһ衣
ܷܷԱߵһŮĺܺÿеŮĵ֣ŮľͿʼһȦһȦתȦȦԽתԽ죬ֻܷܷɫȹԼǰŽһ˿̳һƯԲܷܷúĽ֧ʹСǸ˵ĽɫԼ«ưѧǸŮСֿʼתȦ
ֲֻšȿʼתļĻеģת˿Ժ˾ͲҪˣһСľھ޴ѿ֣෴ķˤ˺Զ
ֻܷܷԼ˫ź˵ڿзɣ뺦µĽһײһĶͣϰԵŵصĵطģ¿ȥԼƨһλ׳ơƶϡ
ʱεܷܷһĵǸƺܷܷɾͲóƶˡǵصǸ󺺵Ķһ£Ǵ۵ãһưܷܷĶƤ
ԺȻָܷܷıӾһٳܷܷȻţ˵ĻȷǾ䶼ˣСವһ۾ɵԲִָǸ󺺵ıǼ⴦ݺݵһ㣬ʼдʵķ
СϹܷܷղΪײڵϵֻʱ˵ĻѾ޷͵Ľ˰Ȼ״̬ٵ⣬ΪŮԵܷܷؽֵĴռϷ硣ȻǲģźȺ˰ԼͬҲһһ𣬽ܷܷΧ
ܷܷžһҲη壬ڲͣ㵸˵ʲôһԵСȴǿľۿȥǼ˾ȭͷҪܷܷСȥˣϸϸĽԼȦϤһ飬ȴߵķ־ûһԺæɼܵġ 
СֱĿҪ׼ԴӢµȥܷܷϼȭͷʱͻȻԼֻܷܷˡæҵİ˵绰ĻϵĽҲ绰˭ĪܷܷʲôϵͼĿʼһԶıھưɵֺ͵ַʹҴҵֻǼ󺺵İΧȦ˹ȥ
СأĿĵܷܷȰȰЧɴһסǿϵԼߣſһ棬ʱһΧмĴ󺺼¶һľ߳ЦݣԼĽ֮⡣
ЩҲȷҲ׼˵䲻̫Ͳ׷ˡСŬͷıʾϵǸ⣬˵źûǣϵŭɫɢһ
û뵽ܷܷԺȻôʹǱԼסܷܷͣȻҧ˳ݺݵǸ׼߿Ĵһѡ󺺱Ƶһģͷײ˷Աϵĸ߽űϣӦ飬ĶͷҲܿ챻һǳѪۣѪʱð
ֳܷܷӶע˾ƾҲЩµסˣĶŴ󺺶ǴѪҲ¶˺µı顣֪ܵ£˼Ҫֳȴһۼֿһץס죬СһǸͷѪĴǰ
Щ󺺵Ȼǲ׼׵طŹˣرǸƵø˵λŭĻԼǸѪţֽţûܷܷӦǺݺݵһȭ
ܷܷǸֱֱĳȭͷŵܣϺͮͮľһ˲䶼ȥһʧѪɫİֽܵİ壬סͷµ۾Ҳɴһ


ڰ Ӣ
ȭǰܷܷձ߹ιȴֵķִʹ˾ȻԼܷܷ͵͵һֻ۾һϤĺӰԼǰҲûʲôͰǸ׳Ƴһ׶Զײ̨ԱߵĴϣһμԴϵƣҪӷŲûж˵ĵڵϡ
Լѱô۸һڶսȭͷҪҹȥǻûһƬ½ǣͱ֦һ۶ֱۣĵ˵ϡ
ܷܷǼȻִƣӱִˣֵĴӳı˳Ǹ󺺵ĵŹЩЩȥ
˶Ůӳ֣ɨһۣǿܿѹеҷˡ
Ǹ
ԡԲ𡣡ڵϱһţ־Ŀ߽ĳÿһǾһڱƵǵʱһ̲סŵӷһ䣺Ůȴѵģ
𣿡
ǸͷΪ֤ǵ޹ԱߵǸסĶͷָǸ֤ݴȾһ㿴㿴ǱǸѾͷŪģ˺öѪ
Ŷﻹһı飬ֻǰõϵ˸еѹ׷ӡ
еտʼúܹ죬Ǽµıһվ;ѹͻȻ˺öȣ̨ϵĸҲͣĶվĵطȥ
Ǹ˵кӲ̨ľưϰҲܿӭ˳ЦŲʾһͨǸһһҪΪ̫֣Ǻ޲þϼʮȵĹǳȴһҲ׼ӣޱϵڣһ仰Ҳ˵
ڳ˶ʶȤĹԹԽΨܷܷﻹ﷢šٺٺٺ١ɵЦ
ԵüͷȦסܷܷŤŵȦԼߣõתͷȥվܷܷԱߵķʵ㵽˶پƣ
ʮʮƿöѾ䶼˵ˣֻ֫ԣܷܷǸλָָ 
ʮƿơƣɨһ۰̨ɢŵһѾƿǸڲͣ˵źܷܷ͵͵ŭһ
ǸʵտʼȷʵܷܷԡС﹤˺þòĶų˵仰
֪ˡŷмֿлл㣬ҲȻȥϢɡ
˸ƣǸҰЩˡ
ǣ룬䣬ڵϵ˾ͱϡ
ĳǸа˵˵ͷҲܷܷǲԸ⣬һסԼıϡ
ܷܷڲŤŤȥԺĿĳƺûǰģüͷֱӳСƨƨһơ
žƷܷܷȻҲһӲĻӣոǻСôȰһƨȥϹԹԵķŲˡ
ܷܷղھư﷢һͨ裬ľ޴󣬱ϳӺͲˣſںϣΪһֻʹǺ·ʱҲֻﹰ˹˿ûҪӡԶԷؽԴĶƤϣֱֻ忪ʼֵĳ
컨İȴϤ컨壬İȴϤĴֱټϤϢܷܷ𾪵ķ֣ԼȻֺͳ˯һ
Ժ׼ٵưֵطȥҲѾˣֿקס󲻸κܵĻᣬȴŰԵǣԿֵĲڡ
ʮļ伸Ϊ㣬˲һЩɵĿУʲôҲû¡ʵҲߣֻڳƵĿȥ͡
ҵĳܴȴûж̻ϢŲ̛ȻǴСãյֻмöϳʣ棬ܷܷǿջһٲͷʢڸľµŷʽ;ܷܷ˼붷òŶ˳ȥЩ˼ĽֻͣҵЩ
ﵹһҲ⣬ùӾͿԣĳԳһͷֱ񫣬û˳ʱְԵӣһɣż˵׵ɵɵĶЦ
һִδйĸоعʱŷԼ澹Ȼֻһڡ
ԣܷܷش𣬳ԶԷİֱߵ˹ȥһ壬ȫԼĶܷܷ㶵Ŀ´һıá
ߣҴȥ㰮Եġֱܷܷһһ˹ȥֻԿǰһƯĻȣԼתĿǰһһϳֵ͡
һڵС⽱Ƶǰɫĸɢ˵ζɫĴлڹĹĵСϿƮ̲סҪҨһ׳
ܷܷӣС⽾ͱһСӸˣԵСС⽵߶ðŰ׺һСƤڶģֺȥҧһڡ
ȻӻûСӣСӾͱ滻˰ӨӨĶûչͱˮϺȸȥ˷ͷ
һ̣һÿһ㶼ɫζȫƷڳĲ¼Ķǰ¡صķЩЦá
鲻õʱ򣬾ϲԵģܾðЩʱͻͻȻѵЦݣٵָĵĹƻ˰ɣ˾ͻܶˣ
 şܷܷ̌ͷ΢΢һѵ˳ĻͷһֻԲֶ֭СƤձҧƣζ˲Ŀǻŵĵڶڱȫ˽ȥ˼ꤵθ
һٳԵ̫죬ȵӶɨյʱܷܷȻǸһֱˡһֱһʼ˫ֳأ°ͷеĶưĳ࣬ȴһҲŭڿճʱ俴ÿĵ΢΢͹ȥһˬůЦݡ
ܷܷ룬һǱƻЦݸˣŻ˵ǷԼ˵Ļ
ʱͻȻ꣬쳣˵ŮѰɣ
ھ Ů
ǳƤֺӲǾ䲻ײıʱҲںָֻܿ˳̬ҼÿЦ紺棺ѽǽ°ԺǾһԷɡ
ʵղŵһȫһ㣬֪ôľʹԼ˳˵֮㾽ͨ죬ҪջȥȴȻôľӦ
ܷܷʱǺ܇壬ǲ֪Ϊʲô뷨ȴһҲûУֻǵľ֪Ǻá
šܷܷ糺ӦһҲ˵ʲôץֱߵİҲƵĴſڴ˳ȥ
ܷܷŵѧУӦþܾúõһղ飬ȴѧУҲ粻һˡǸСӽľͺİ칫ߣһ׿һʱ䵲ǰ׷λӢ۾˧絽Ǻηʥ
ܷܷ÷Ȼѧʦ˵ıһҲʦֲֻѧӰͷ۾ϣɤӵҼܷܷҲ۸ߣǳıӵȫϳȥ
ͬǱֱ֣мƶͬ»Ļʣϳȥ
ȻǡСӹһתڳһֵĶնඣ
Ϊ˧һӣȴϰԼĲ豭ˣһ
ʹǰ칫ЦʦҲ̲סЦ˸ǶЦһš
С˵Ҳ̫˰ɡܷܷˣװųͽֽЩǱСҪټ˵ȥ
ţû˧˰Сȴһû˵ӣ˷ܵ㵸
Сܷܷ°ˮգЩɬĽһ֣ȥ
СԼѾ˵ףܺõӦţܷܷJQζĺΣϾһֱܵİԤУһζĿʼٸʵףѵϻʲôӡǸ𣿡
ʲôǸܷܷЩյŵչԴվԶһ㣬֧֧ĳ
ҳ˵ʲôѽСԴᵽJQζһЦ˵ͿʼԷĲ¶ıѣ
ȻŮӵſһ¼еǿ죬ܷܷ˲˸ͨ͸ССĶҲȾʺɫ󣬡Ҳ㡭ܷܷ֧֧ᣬͻȻһЦҲ֪ôˡͺˡ 
СܼһĴȣһ־޵ԭBH!ǼĽʺ޵úС
ȻȻʹӦˡ˵ص㣬ܷܷ;Լ̹ˣȻСĿͬһȼյĻѣܷܷǾ̼ס
໡ǶôƽΪʲôҵǰͲܳһļƷأǰĻһ˵ֱȥ˵С˫ȭԶһĸЦ
ܷܷĲ˲Լĵ˼άȻҪСͬ־֪Ҫ˶ٸΡ
ΪŮСͬ־ڽ챻ܷܷ³¯ļƷѴ̼Ժһ춼£ʲôڽʱעעûſʲôȥʳûлûŮѵĸǵȵȡһ춼Χ壬ܷܷе־ᡣ
װ°̤࣬УţͿǼһﲻ֪һɫķҡıؾ֮·ϡ촩һüɫװ˿ааĿڳĶЦ
ǣܷܷһ߳ĶǼˣͬ־ܴ󷽵ĶǻһЦʦǷ׷׾úҸ
ڽʦǵעĿʵе̫ɱֲֻܷܷԸ˳ܳСͬ־Ļﳤȥ
ķһ֧һɿĻУڴ۱ȵķֵһҽ̻Ի͵ķſͣſڵĲഩŷ޵ܼңŹôŰ׵ƹΪǴ򿪳š
ȻѾϨ˻𣬿ܷܷƺûҪӣ˳Ǳװ޺Ĵţ̲ס˼ڿˮЩڵĽ
ôˣԱߵĳ︩⿪ȫıϢϣܷܷԼӽӲľͷ
롭ǽ졭ǻҵط԰ɣٺ١һҡ
Ϊʲôķ˺ܵصͱĵطһ˾ͻϲġЩĿ
ʵطҰܷܷ˻𣬿ŲڴŹʵŮŮٿԼϼֵ50ȹܷܷĬĬţ档
ҲȥֵܷܷķԵףתͷסҪߵ壬 ȥʳȥԼ԰ɣҵտǺܰӴ
͵͵Цһ£תͷǸ˲䣬ܷܷȻ濴ŨŨĳ磬ܿͿ϶ǾԼۡ˫īɫĵֻкһϷʣгơ
ﲢûлشĻֻǳǸ߻˻֣߱㹧˵һߡĳɵһˣֳ·롣 
ܳڽֵ󣬶ﳨյķζռ䡣ܷܷķ˿ŷķķ׵ȹϣֵ赸
ܷܷĬĲãûв³ﵽЩʲôֻĿѯʣҪҡȥʻ˿ܷܷʻû˵ͱķ̵
õתͷõЦڽɫϦԵøÿ
˻һķͽܷܷĶȻʣɫĺλͺ˵һĨɫ
ӺܷܷԶľ޷LogoһЩӻ˴ĵͣ⣬һǳɵͣλͣ£ûеܷܷӦǵ׵ͱλƽ˵ݡ
ﲻܷܷ²һﳵһųӣһֱܷܷӽ
ܷܷǿűЩģЩ̴׳С磬͵ĴԼֶ֭㹽ʵ̫ˣܿͶȥܷܷעҲ˲ֻסֱ֣Ӿ߲˶
ܺãһ·ĺ棬ȤŨİıߡÿܷܷͬʳ֮ҡڲʱ򣬳ϲðԼϲһӽȥ
˾һһͦһﳵ֪ͱǸ˸³ʱǲſյķֳ編װƺС
һ߹ȥЩһԶĵȥܷܷں治ɫĿܿͿҲȥĴ󶬹Ϻʹײˣĸλãαߵʧܺ˸߹ͷ
ܷܷԱǴãʱǰȥĶһ룬λϱʣµĴײ˲ǿ㶼װ˽ȥ
ͻȻñгɾ͸УһЦװʵĳλϣһֱȤڿ·ϱۣŴŨصζֻĴ󶬹ҲְĲȥһֱ
ʮ  
ȥ󣬳İЩСڳźãܷܷͰһأʾֹٴν롣
ѩ׵ըƤֺͣżС͡ǡƾơζ׳ζȻըõлտζͻ֭, ͳװ̣Ũ֭Ǵ׺˼ֺ㹽ܷܷԼʳָ󶯡
ѽһг𣬡ĴС㣬ӶãֱԼħצմһ֭ͽĳޣôߵİԼǸ˱ָͷ͵ǰ
ܷܷǻһЩϰߣɴͲȥͷһŤԹԵİһ缦ʢƿָĿǰֱӳķȥ
ҲգԾʣļ˶˳ڲϰںãڣʳζ
ʵܷܷղŴãҲֻһЩҳĲȣЩһҲ⣬ÿһ˶Եĺܿġˣܷܷˣʳ󣬺Ųһ´뷹ҲͲˣµĲ˶һ˳Եġ
뷹ͷǷӣȲǵһμʱŵ壬ҲǺֵƤϷʣȻȻļвˣǷʣĲϣ֪ʱһܰķΧ
˲һˣԼĶƤûеܷܷվӳóΧȹģϵԼ󣬵ϵӶܷܷ˵Ȼ㳴ģҾϴɡ
ܷܷۡһ̧ͷͿ˳ǸĿŵHello KittyͷֵĲҪķ˶˳ΧȹȻҲǸղŹ䳬еʱõġܷܷŮӣȻϲֳĿɰСè䣬ʱֻԼõģȴûϵھϵڳϡ
ǼHello KittyΧȹСţڳߴϱĽͰ͵ģֻСèСŵĸԲĶˡܷܷʾܾᣬﵹǴ󷽷һҲòڣʰϵȥ
ܷܷı飬ԥڻ˵˿ڣǸϴ𣿡
ǰHello KittyһҧгݰĴǰƮ߸֣㡢ҡ̡ӣ
ܷܷǰΧۣòϣȻ˫ֿȥϸ޳ƤúãǽˮϴʱҲͬרҵˮ׼ĨûƳγεӣĳˮĨӱԵתһȦɫĽ;Ͷ˿ȥ
ĳнְһֻͷˮϸϸϴһϸĭȥָֻԭĽ׹صܷܷһ¶˺Ƶĵ飬Ҫһ㡣
ţȻǸЦܷܷ̲סǳ鴤ﻹʵǵĸˡ
 ǣĳȻһЦʼͣˣҲһһˮƽ
ܷܷǼʳ鴤״ֶ̬ԷƤʵ̫ԼԶԿǸ׼ٺ⣬İӲɾͰĳϴк˳óˮס졣
ܷܷȻҶǫ꣬ǶԼȴһ㾭Ҳޣ˷ͷ¿˵£ͳĬĬͬһңһֲ֪ĸоֻܿ˵ӼװտӽĿ
ڳǴ⣬֮Ҳûٶʲô顣һӣĵ绰ˡӦǹϵ£˵绰߽鷿ܷܷһڿӡÿ׷һʱպܷܷ߳վ׼ؼҡ
˵ͷԱߵĲ輸Կһ·˵Ļ࣬ԳơܷܷסĵطҲԶӿʮӾ͵ˡѳܷܷͣǶ¥ĵ£ıʾлһڰһƿ߳ȥ
һֻŸƵ⣬͸о屻סˣܷܷЩȵĻͷһ䡰ʲô£û˵ڣ촽ͱһƹιĳסˣϤȵϢᵽߵ־ȫȥ
ǸͻȻǳֹܷܷķ׼ߵʱ򣬾ͺǵĳ˳ȥղűѹĺһЦݿгһɰĻߣ˼ƽʱǿܷܷȴһֵóѵǷ״
ܷܷСüͷܿ켷һǷЦŭĻ˻ԼСȭͷҪŭƣȴϾɢȥʺй˴롣
۽ĸԲˣ͵͵ЦһץסֻԼǰӶŵСȭͷŵߣӡһ£ܺõļЦΪѣҲҪԼȡһ㸣ǣ̶˻֣ˣûˣȥɡټ~
ܷܷᣬɫĻøͷף޵ںҹź⣬Ը˳ټ ߡһ˦ϳ˳ȥ
ǣܷܷͳͿʼƽܷܷ°°˳ԷʱʱȥòͣʱڼңִܷܷҪͿ飬ȥĴࡣżļΣҲܷܷ˼·
ǵõһγܷܷȥԵʱ򣬳ֱӾͰܷܷصһҾƷµ˵ͰܷܷӸķԱС㡣ʵܷܷĲΪഺûĹһزԵʣһֱüɫСұͣԱѡһɫϵȹװϺƯ΢һ㰫һͷϸ߸ЬĻҲá
ܷܷͯЬ·֮ǰһϰߣϲԴ֮ǰͳǩһ¼۸񡣾Ʒ·ļ۸ȻƣܷܷڸտʼʱҲûüžӵʱþԼƯҲ̵ġڸʱٹ̵ϰ߻ҪȥעǮ
ǼȹµһȦһȹǴεlogo⣬һҲûУѾÿȥˣȻ֪ܾܷܷĵȥһԵĵԱԱһ¹һܷܷȻЩĵı˼۸
ܷܷСĸǸѽҲһһէһȹҪ򣿣
ԱûٻشһӵװĴӽ;߿ˡܷܷһССĴӣ֪ΪʲôͻȻһѪĸо
ڶϰܷܷЩ¶СҪԼŰ깤ʵ·ڸûԷ͵һϵмӦĸпСοһ£û뵽ȴ⵽˳ʿСͬ־ɨҶС
ڸв֪ĽʺޡûɱĵȵЩҵĴʻһһСбŷıʾСͬ־ƽȣԼҲҵһǮѵԶ롣ʰܷܷȥʳҪһÿĸŽٸƶĸһκһֵʱ֮
ֻϧܷܷڽһﶼʱҳˣȵСʱѾһԺˡ
ʮһ  ˼
ܺã̫ѵյȺġϸͳȥˣ֪ȥʲôطܷܷûʣҲû˵ܷܷһ绰ʽϧûдͨҲûڴȥڼ䵹дΣÿǲŽ˼仰ͱǱߵ˵ʲô˴ˣ˵˾¾ʹҴҹ˵绰
һ£ÿһʱǳԷһ¾ҲԳ˵ϰߣߵļ죬˵ʵܷܷô㲻ϰߺǰһֱһ˳ԷʲôͻȻû㣬˹µ
ĩ˵̳ŻۿۺˣСĿʼͳҪȥ̳Ѫƴò׵ȵĩôãСͬ־һ͹ϵʹöcallӴ̳
һֻ̳еĿռ䶼ģرǴķװ̨ѹѹȫͷܷܷСЩȴڼڿеǸȫ2-3ۡܣֱǰ
һ·Ѫƴܷܷ·һӣС·һһȹһ˫ЬӡȻ̳㣬ֺ˳ӿĵط˴죬ܷܷСǾеԲۣŴСһұ͵Ȳĳ˽ȥһ֭¶ǣ˶پ泩ˬ
˰СʱָĲˣ˱Żʣһĳ֭˱㣬ɺܺãõŵ΢磬˾úȥСĹƶٵ˼յɫʣ͸ˬʵĸо
ȻѾ˺ܶսƷСͬ־ǺûйһαԱ߳һȹ²ˡƷĳر£ǼȹȻʽرӱֵɫȴɢһֱ
Сֵ໡ĽУҪܷܷȥͬһƷˡ̧ܷܷȥһȹװȷƯɫĵɫˮӡ׺ŵĻɫŮĻӦûƯɣܷܷ뵽תС
ſڳǰˮСܿ͸оһصߣС岻һŭĻתͷ£㡭ʲô
Ļ168ϸԼΪתԼܷܷǿ𾢡
šСͬ־ʮãĵͷҪҪͣ
ɫйƨҲֻ̣վŲĻӦһλϼѵŮɡܷܷ͹۵°ۡ
ţСͬ־֪Դ˹˳Ĳȥ
Ļûʲô˰ɡܷܷĳëףͷ˼֣ʮֿա
ᣡĳ˳СԴը˿ˣŭĳ˳ӣܷܷ˿ȥԼ˳˾ƷſڡʲôѾҧҧ촽ӰŽѾ͸֧Nÿ˵
СȻ˺ģǮûпֱкԱҪԴǳɫ·ӺܳķɫȻ֪СϺƯСӸ¼߳ʱܷܷǱ޵Ĵһ
۾·ˮƣϴǳǳһĨȣװı飬ˮīд۵ĽŮš
ܷܷܷܷ˳ڻ֮еʱ΢΢̵ǡಡֳ˰ԲΪһźƽ˵ܷܷƯɣ
ܷܷ̲סֳ˳飬Ȼ˶ֻʺԶ۵
Ư·ǮȻҲƯģСǺģÿȴ̨Ϸĵ˶ǸNļǮãܷܷСڴڳ˳ÿ
Сϲأرסֱ޲ðڵϿסܷܷװʶ˿һİͷŤװ羰
ķ羰ˣˮԶ̲ݣдСȻֻ򿴵ˣܷܷеĺг㲻ٴˡҶǫ࣬Īڲ࣬ĪҶǫıҶǫı۰Ī֮䡣
˴Ӷ߹Ī벻֪ںҶǫĽʲôȫЦݣҶǫû泯Ǵͷ΢΢бķɿԸо硣
ÿͣ˰УȻܷܷܲϣɫ£ղŴǰ߹ˣĺг
ܷܷСצӾٵ˶ԷǰܷܷûзӦŴ⡣
ܷܷСĺЩŭˣצӡܷܷļϣصľ¡
ܷܷڰߴǽнԶ˻㶵Ŀ˿ԼеÿŷӦĵĽԱ
С㣬롣Ա͵͵Ĵ
ޣáָܷܷ㵽˼ϣİ֣000617ա
ǩ˵ӣСͻȻӵ˸ĵ绰˵ǸֵߵߵıԼ·ˡܷܷһˣվĽֵϣһ˸úȥδӡ
ֻͨѶ¼֪ôͰѹͣˡϣ˰Ĳܷܷͨջѡ˶Ϣϵʽ
ڿհ׵Ļ˸˰죬ܷܷҲֻǱ ڸ
˷ͼĻϳֵСŷⱻ˳ȥܷܷҲ֪ôľ£ŰڸһųȻ
̴ٵĶ𣬼ӺԷ͸˻ظܷܷԭֱõ绰callͬõĶţʣд֣ڸ
ͻȻģ΢΢һһֵĻظ̳кļۿۣһͺСȥˡ
˴Ŀ˼أ
ܷܷΧһҲؿʼյͰеﶼճ˵ĽɫֵһһĿʼ·ϵҲ𽥵Ļ˷򣬿ʼ͹ݾۼĵطƶ˫ɶԣΨԼֻйµһˣ׼ȥԷ
ͷַܿһʲô
ûãȥϵ»һģԵǼҿϵ»ǡ𱬵ļˣܷܷܿѡ֪Ѷˡ
뵽С˵ҪȥģѾ϶λãֻܷܷ䣬ҵС±༭һ°˷ͼϽԱߵǼС
һܷܷʹӳվһ֣ߵǼұСλõĻſڣ˽ȥ
ڵĻðŹ̵һĸʺ졣ʵܷܷôܳⱾСÿԵʱĶԧԸġǽ죬ܷܷͻȻһ˰ǰһѲȫȥ
֮ǰȥ˴ӼĹ̳źɫˮһҨɫ˲ʱȾ˻ɫǻ񫣬ܷܷԱߵӼһѾҲʲôϣÿһһڴֻȴˡ
ܷܷһ߾ſһ绰ЩæңֱӰ˽ǵɨĻ˸ֵ֣˺ܾá
ιʲô𣿡ȻԼղ˶ɧڽ绰ʱܷܷȴͻȻ֪ԼҪ˵Щʲô
ܷܷһڵ绰ͷ
ʮ  
ܷܷһĿӡžһϣڰɫϽ˵ʺӡǡͻȻԼǰĳ֧˺þòűһ仰㡭ôˣ
ȻԷġЦŶܷܷŬŬ죬ע⵽һַֻŵ䣬յǰЦôǲǾرж
жͷܷܷϳ˹糺죬ƿţӴĹĹĵģӲ濴ת棬͵Цɡ
īҲȥƣȻЦЦλһʺʺĻüͷϲ𣿡
ѽܷܷüͷı飬Ҳ֪ôģͻȻһûɵĿУһӷŽȻŨصζϽ˿ǻܷܷŶǸüͷ㲻
ǰɣҵ˽ҽңĳ̫岻áﲻÿɷЦЦܷܷ˵ҲӦٳԵ㡣˵ŮӾĻױ֡
㡪ܷܷŭˣһưסҪȥò˵֣߷ߵĶԳ˵ֻܳģ
ŶȤĿֱùĹĵӣ࿿ϣǱ𣿡
ûܷܷ֣صĵ˵ͷʾҲñȣҲñȡ
Ҫ˵ĻīЦȻ֮䱻ĳ˳鴽ǡ
˵ĻܷܷСüͷҲ˼һЦΪа񣬡˵Ļµʱ䣬ҪӮ˴ã
ûоܾȨ 
ûУܷܷѵùҵһкԱڳǰҲ˺Լһĸֲɫ㿪ʼԼǰ৽˹ںɫĺ﷭ڣѪĺΪĺ죬ȻȻų⣬ǵļһ
óԣܷܷ첻ĶԳĴָԼͨ촽ŷ
ʵܷܷ˵ֶҲֻɢһĹһ̻¶ǣʺ촽׳㳦״ứĴҲɣʲô͵͵شˡ
ҲǺܳĿǰΪֹǰĲһδƺֽ°ЦЦֻǵĿһ¶ǺĴԭɫݱ˸ͨ죬һεαΪһڲͽֽбţ棬ȻԽȥĶڱظͷ˳
ߣܷܷӳڽıǿмѵķһĵĿ飬лʣºöĲȣȴֻʹķϣԼһҲԲȥˡͷѾľӰ˵ԣŬ㡭ҡҲԵñ࣡
𣿡˫ִ°ʹŵƿĿļԼǰˣǷŽ˻Ŀתȷܷܷղ˵ĻӦòˣɣ
ȻȻǱʶԼǰ۾ղһĹâڼթͻǲԼƵĴ䡰Ȼ
ܺá̵۾гһߣȥӣ˹ܾ˵⣬ŽȻܷܷղ׼ļУĳԣǲ֪ȻҲ̶ࡣ
ܷܷļ¼ͣһһϣȷһ򣬳Ϳֻһˡ˺һ⣬һҲûбƵ촽ܷܷŭǴ𣺡㲻˵㲻𣿡
 һӣŵһֽ˲Լմ˵͵촽װ֪Ķգգ۾
ôûУܷܷļ£һʼʱô˵ģ
˵ʲôˣ
˵㡮㲻
š
Ȼ˵˵ܷܷ뵽ͻȻԼ˵Ĵ𰸺Լļ侹Ȼƫ
˵ǡǰɡ
ûܷܷڴץ֤ݣʹͷ
ҵ˼ǣҽңĲĽﵭĽͣڳԼǵӺ󽫿쵽˼棬һ飬õĲ˵ʵҾһǿԵġ
ֻܷܷǿ鳬ԽԼļӹֱ߽ĳ˵׽£ȥ
ĵҲһ飬ѵȴҵıǿҵǺ֧ԡȿȡܷܷԼʺһ˿Ķ飬ѹĸأþò㻺Щ˼ʣȿȡôô
ڹôȻԽԽӵ˲ɶҡĳƺҲ꣬˻֣˷Աڳÿ˲䣬ƺ뵽ʲôعͷЦݿ䣺ʲѽ
ܷܷ㶣뵽Լÿſڴȴһȹ𣿡
ô֪ģܷܷЩԾȾձøˡ
ΪˢҵÿյֻšЦͳֻ֤ʵʲôƯȹӣȻؼԺ󴩸ҿɡ
ûܷܷЩε֣ΪСûǮҲŸġ
𣿡
šʵļͷ
ȥɣ

ûеܷܷӦͱλԱߵİҲˣϵֽһǼҾƷꡣ
һѡ˺ö·ȹЬӣȥ¼ԡܷܷܾģ뵽ԼղڳԷǰǸԼıֻ·˸ҡվھǰܷܷòϳ۹ȷݶԼȻݣȴѡ⼸΢΢һ·ܺõΪֲزǸȱݣټʺϵɫ䣬Ǻܳ
ѵõһΣܷܷ˳ӵĽ˳飬ѡе·ȻڵСĽɵͬǰЩȫСһѣȻ￪ĲͽȱռСܣôĶһ䣬ҪȥһЩѶȵġ
Աͳ˵ͻţȴѵùִļԼҪеĶȥԱͳں䴦ææµµܷܷȴֵУһڸʻϣķ磬ɫ
жŵܷܷһ10086ĳ棬صȴһ֮ǰ©Ϣǳݺܼ򵥣֣
ãң
ʮ  ˯
Ȼ·һػǸѣıĴһӵ·﷭һ֪ʲôʱ˵˯£ڵĵݸЦǽвã˯ɣ
ȻӵǸѪϣǵΪε޵ʱܷܷ̲סĿܡ
˯¶ˣȻԼȥĿ˫ĿԶʼ䣺Իʱһ˶˵
ˣܷܷһ뵽ԼаƵǸͺ޲ҧԾݺݵĴӳץǼ˯£ƹˤʣ˵ɣ
﷢ܷܷÿֻҪһվͻವĴں죬ڰƤοƯĺƣɰ̲ס۸ѵõӵеȨ˼Ϻܷħƣɫա
ιιιιܷܷŭȥ֣ȴǲɣһĺӡ۾ЦٷǳԵ̫мֵˡ
СܷܷŵӲĻЦ۾ͻȻúһӦҲһȤ顣۾գգקָ̬ʣ˵ɣҸʲô
ȻźÿĻȣ˳Ƴ￿˿΢ʲôζüͷ壬ŵ۾Ҳ˿һԻŵʲôζ𣿡
ζܷܷţʲôҲûз֡
ģе񺹳ζζڼ鶯ֵζ˾Ľ͡
㡪ܷܷ˶ԼǼմ˲ٺˮ·ۺϷ˹ɫռʱЩûˣ˵Щദ֮ԼǱͱ⣬νˡŭԼȻɵĻͬһŭһץԼĻϴ·
ò˵סĵطȻȴ൱ĸߣʮ֮ƶڲ֪ѾʼӰ쵽֮ǰһԼЩӳĲǺ޵ģȻԼ˫ʱľͷ˲Ӧóֵ֮顣
ֱ磬ûʹùҵ̨46LED֮ǰԼҵ̨19СӻܶĻ֡ȴ̨Ļ̫СӵĵĵӻϣᵽȤԼ˵ٶȳ½
ȥȻǲеģܷܷ˵ԡһСʱڵóнĽۡ
ϴεǰ֮ûеͷ˵ܷܷʹġˣˣһͨˮǼ˯£⡣
̶ȱʾ⣬ԼߵĿʾ輸ϷһӰĿӣܷܷչȥһԼǰﱧԹ˵ӰܸߣԼȴҴ˵ӰԺڵһ
ܷܷ۾ʱֵߵߵȥԼ˱ϣȵͬʱ˱ƳͶáǮ߰LEDȻͨĲһѵһأڿ죬·һרΪŵVIPӳҡ
ⱾӰͷһϲɫʣǽȴһĹ¡ӴϲͻȻ󱯣ټԱݵĲ׬˹ڵᡣ
ܷܷŮ֮ǰҸֵమ£ﱾǺģǵͻȻͷһתڽ¶һƭ֡ӰͻȻ˻¸ɾĶˣ֮ǰŮĺöıһ֡
֪ŮǿǿűʹܷܷȴѾץһѵֽᡣ
ͻȻĻһƬܷܷտʼΪǵϵĹãǵ˺þöûеµ֡ŴԱߵһյȣң֪ʲôʱѾ˳
ܷܷһѱ飬ɵŭǿҪҪ֡ȴ˿ûܵӰڵӰ죬һЦݵĶ㲻ں׺𣿡
ãܷܷʹҡͷ׶ĶңأӣȥҪ
ȻⲻĻСܷܷҪӳңǾԲܵġֻ΢΢һɵĶܷܷˣܷܷ״ɳϵʱһ§練ƵĽܷܷԼԼı
ҾÿѾûмӰļֵˡתһֱۣܷܷģצ
УŮͺܷܷܿηǿȨļŤŤȻƺܣȴıԼĹ۵㣬ȻϸǹۺпŮôôô
һʼͿˡеͳ洫ƸղŵǰǿƱƺһ΢СźϣûʲôƽԡǿʳȻпᣬȴпʵ淨򡣡
ܷܷƵЩתȫ޷ǶμԼղŹۿıӰϵһ
˵˵ЦŶһ£һָܷܷ͹Сǲż˵ͿˣȫǸŮ̫ŻǸ˵ĵ
ŲǣܷܷȻ۵ǿҷԵ̬ȣСּ
ôǣͻȻսܷܷΪһŮһ㱿ôῴ֮е
㡪ܷܷһαôҲԣֻ÷ŭ۵ɨ䡣
ǸŮҪ˶ˡŭ۵ƺøˣѹһ⧲ֱ촽˱룬ȻһķջķĴǣЦ³˺ۣΪҡԣŨŨĹƻ󣬺ͫīܷܷһ׹С
ţܷܷղŵ汻ȫ˸⣬ԼҲûŪף֮ǰ˼뻹ǼƵģſʱȴͬ૵ʧȥ˲̱ɳϣ򷿼ķ
Ͼһҹܷܷ˯һʱôšתȥ䣬ﴫˮĻ
ǸԼͻȻֱһ֪νĹȻԼͱǳӰڽӽֵĵطǸ˲֪νϣ˵һȫ޷ԣȻǿԣǿǣܷܷʮֿ϶֤ʵΪʲôԼȴ˿˷
ܷܷ뵽ͨ죬King sizeϵһǣǲ˵ģΪʲôԼȴûܵͷڣڸϴ裬Լ㹻ʱɣǲš
ĴͻȻ³һûв£Ѿ߳ˡȻȴظоÿһѵһ·Ȼƿ˱ӣ˽һʪůϢӺΧס
ƱصˣһƬڣȴٳûнһĶֻǾػǣڲ֪Ѿ롣
ʮ  
ҵʮԽ˿ʵıʹܷܷһ쳣һֱ峿ģһΡһֵξεĿʼɳ̲ϣչԡȻģǺ̫֪ôԽɹԽ𾢣ԼֱҪˣ޿̣պƤɳ̲
ʱ̫ڰѱҲŪˡյǸ㣬ȻѾǺ㣬ߵľҾѾ˸͸ܷܷЩɵ۾ܿͷ˺˯һŴϵĳ
ܷܷ屻ıţɺȣ֮ӡֻɹչԡʱԼĿɶ̫ԭһģ˯ʱǱģȴȫ˸ȵĻ˯ĻֺȻĻסȻѾЩ죬ɻͷԴķ䡣
ĵһӦȻӶǸԼѹԼͷϵԴߣǵԼİͷ֪ʲôʱ˼ӲĹͭɫʱűЩȵСҲɡݡĺ
ʵ˱һ˯һͷ֮⣬Ҳûʲô飬һȴֵĺĶϣһԷҵһյ֮䣬֮ǰܽ§סĲӣŵͷֻ޴ѡ˰ͷϡ
һΣܷܷΪԼϲӣĶϰʹıʾûڡĺܾȣӦǻûѣܷܷȰֻƤϵȸŲȻСĵĿʼתһֻŵĽš
Ÿճһ룬ͺܲʱĵһܷܷһղųʱŬǽԺܲҵı˷Ʈˡ
զզ죬Ȼİѱ۰սһЩܷܷȻԸ⣬ںΪһ״̬ǱȵıһԼĻϡ
˸ղССı任һƣͷѹĸˣܷܷЩҪˣȴûз˵ľѾڸղűļһССİͷ˵ͷһºܴĦȿʼգű촽
˯ѵܷܷ֪ǲĳ˯еıõ峿˯кӦˣֱԺһƣ㽫ǸõĲļһܷܷʮյģ۾һڶƵİԼ۾ˣԭҪװ˯ȴǸ֮ѹŪ˸ֲ
ȿȡûõܷܷǵȱһһ㱻˸Բͨ죬ֻ־ȻҲȥҵĽһ𣬸óϣһЩɷ羰Ľβ
ײײĳֻʼʩİԼĥĥһϴһĵ绰ߡȻԸʵֵĿһ㶼ǷǳСġ
ܷܷĥ䣬˸ʮӣٻϴ˸֣ࡣֹ˴Լӣɫ౻ˢϼһƯĹΣܷܷʮ⣬׼ȴͻȻһÿҲһɡ
žܷܷò״ӵˢһʱˤϴУմϴϣ˳ªһ磬ߵ泯Լ߽Ŀ顣
㡭ôģ
ɵñĲĻڳ΢΢һЦɴıΪˡ
Ҹʱ䣬Ժһˢ𣿡Ѿʯ״̬ܷܷЦرϣһһֻˢܷܷŵָָȽϿ࣬æ
ʮʯ״̬ʧˣ̵ܷܷĴӳԼһѣٿһ֧ҩ࣬һ磬ݻ岻鲻ԸĳԱŲŲԼˢתͷȥר־ϲĭ
ˣ֧İɣܺĵİǰˢ߿ɨĵطȻջȥָָͣǰҵġ
ʱɫĭѾĹҵ˳մڴϣܷܷ͸˵ճĵĸӺ
ȵıʾ⣬ܷܷԼǰѰγ֮ǰգգ۾ǰѴģˢݡ
ܷܷҲʼ¶İɫݣԼһѣûõԼЧʺȻ͵õ˷ٵߣˢϴһǳɣϻвˮ飬Ƶĳ䡣
緹ʱܷܷȫ̲һԣֻǵͷǷϵıһЩĮȻÿÿĿĻΧ֮ڵʱϾͻḡһĺơ
ʵǶӹˣһ¶ԷˢҲûʲô˵ġһôĲʶʱȫܷܷʲô˵ʲôڱܷܷŭɨʱһνӡ
ʲôģĳȻװһίӣᵽˢ¼ʱ˫޵һۻǺܷɧԼġ
ߣŭʲôֻƵ˻ȥ
Ҿζܺãĳ˵һͻȻâʢǰһץסڻĬĬ˸еܷܷӦʱ䣬ĲӣѽεСԼ
ءܷܷһξ޷ˣ΢һ֪ҪƼϧγﲢûҪſĴ㣬ԵֻԷֿһ㣬ǿӲȴĿšԡ
Ÿոպò׺һʿȴֱߵĸסˡ
ûг̵ϰߣǻζܸɾõ糿ڴǰܷܷ뱧ţ봽ӣȻǳԸһζͲʳ˳⣬ĵͷ
տʼЩ׾һֱںϢ֮ڳڽּɻǺеģʵʾ֮󣬾׾ٵɫܷܷڴ˵С
һɣڷſܷܷĵ򴽽ǡ˾ܷܷЩգȴ־Щɰˡܻλϣװģ緹
һĳһ緹ֻ֮ĳЩڸǸǵĴ߻ĵĸıˡ
㲻˵ʱ𣿡ܷܷԼ룬ãҵһȻȽɷ羰ǻǱȽ㻰Ļ⡣
Ҹղ룬ʵҲûʲô¡
Լĳ˵ֱעΪԵĻԺϺ֮⣬ŵӣһ齴ˣϼá
ƭӣǰ˾һƭӣܷܷĸƭӵıǩǲ֪ΪʲôԼȴڵ쮺ˡ
ð緹ĳ˿ʼпĵĶȻһЦǳΪѵĸˣ
ߣܷܷ뵲סԼڱõĺߺߣȴĻ͵͵ԽȥڿĲԺ΢ɼĵһͷ
š
ʮ  
ܷܷ֮һֱŵĳһΪ¶졣ſģ˵ദȻȻıȤ
ƽʱʱÿԼص̶ڳҵĿǲ˵Ȼ֮ǰĳĬܰڵվͱøӻԾȤܷܷǶ꼶İ༶ĺǱаҾʢͣȻ޷⣬ǿڳ˵ȴͯȤ
ܷܷϲڳʱЩССȤ½߶߶ģʱ򽲵ĻǵóȤ֮Ҳ̲סһڰ׷ʱɵڽЦǰͻ̲סЦŪԼЦϡ
ͺʱתɳȫȨĭʲôĺܿͱܷܷ߳У֪ŪӰԺȲƬӣµרCDֱӰԵһҪԱΧϴǩݵĴһڵĴȺܡ
һжȤȻĳÿÿڲЦʱܷܷƫĳİܽȻⲻ֪ſĶһ칫Ȥ꼶鳤ܿһ
λԴӺǰѷֺ׽ΪεСϹÿÿ뵽ԼּƷ֮ʱܷܷȴںĳԢʯٯٯҧгݵԼļȲƽ⣬ڳɹĳϣսʤ˳ռܷܷǰȥ֡
ܷܷһھƷشǰҶǫʱĺ̾һ찲ŵĹѪҶǫͷ¼ԵϣȻڵˡֻЩԾǣӸ߳λŮӣȻĽĪ롣
Ů鴩¿¶̧ͷȴɵĿվشǰĿԣѾõֱܷܷЩתӿȴҶǫѾ˳
̧ͷʱҶǫѾվǰͷһǵĻСѾͷվ˵˼仰ոԼѹ׼ؼң㱻Ӳ˵Ҫ
ܷܷ޷ֻŤŤĸ˽ȥټλ˵ʱö˼ϤҶǫһܣȻԭС㡣Сܷܷȥ֧ߵһһءҶǫߵĵɽΪȣҶǫܷܷ߽ҲеһЦҵ˺ܷܷĻ⡣
ԭ·ΪһҪ硣СʱѾѡ·ҶǫҪܷܷȥȥ任ԭ·ܷܷҶǫһ˳ȥ
СļұȽϽؼҺԭֵĳڶʱࡣҶǫһֱר־ĿųܷܷҲûʲôͷȻһ·ΣܷܷסСҲԶʮӺҲ͵ˡ
ͣ¥£ܷܷòĳҶǫ˵˾䡰ټϳʹ˱ȴۼֿץסֱۡ
ʱҶǫЦݱ֮˼˵Ĳ԰֮ɫԼǰȻЩڵܷܷɫ˰ЩͳĿʣѾͷ˵ôڹ𣿡
ʧĻܷܷδġϰԵҡͷֻ΢΢˼£ͣҶǫԼֻ֣ͻͻľѹЦ˸ٵĽϴͬ˵ҲҪô׽
˵꣬ҶǫͻȻЦˣ۾ϰϲ鶯µС㻹һСѾͷϲأԸǫģ
ֵǣǽǰʱϲûµĶн򣬿ָĿڳԭǫ磬ֲֻѾʵ˵Ľ֡
˵ᣬ·ֻصǸСʱÿԺĺ۸ˣͻȥ߬סʹĿޡȻǸʱҲһ꣬ȴʵֻҪᣬοѹͻɢ
ȻġܷܷԼץסֻ֣ºȻĪ֮Ŀ£СĻش
ԡҶǫһЦ˳ķܷܷղͬ˵ǫţ
ܷܷͣЩǸĳգգ۾СһֱǶԼõǸˣֻΪԼһԸĵʧܾͲȷʵһЩ˵ȥѾкþûٺеСĳƣͬξ̲סǰ
ҹ¥ϵļҼһ˵ƻҶǫЦŷſֱۣ΢΢ǰ㣬ܽĵطº͵ĳЦˣȥɡ
šܷܷɵĵͷųȥպİͷĺܵͣڲ䣬ҶǫһԵֱۡ֯ζȵеҪŨܶࡣܷܷϰԵһӣıζ˽ȥϤζضĴ߻˲۾һĸо
ҶǫҲӳһ˳վ¥µĵӷԣЦֻŸſڣڴĵ绰ȴҶǫڿĻϵֺüͷԵ壬ͻͻľһ飬öһӲҡ
೤ܿͱˣҶǫ̧ͷ¿϶˼Ǹ⣺˼һе£Ͳȥˡ
û£Լȥˡֱܷܷϣָſ֣Ȼⲻ˵һЩʧ䣬Ц֪㹤æģȻܴˡ
Ҷǫֶֻ˼ۣȷûµĵ绰·Ż˿ڴ߽ϣѾ˼̨׵ܷܷ൭Ļ֣ȥɣ⿴ȥ
ãټʵÿؼҵʱҲһֱĿ¥ǲ֪ΪʲôֻһΣůĸоĴ磬֫ٺչ
ݺĵһ±ܵǰĬĬע׿˹ԼĴ̨𲽣ͷںɫҹһ׵Ĺɫʻ߷Χ
̧ܷܷͷһ¿Ĺӣû뵽ֻ˵ô仰ʱѾָߵǸϡսûϴ·ߵĵ绰ȴͻȻˡ
ȻǳģһͰԹֱָܷܷУʹ϶ûϵܷܷúЦΪʲôԼֻǱȴʵеļ£˵ֻдĵ绰ȷûб˧ܡ
ǲǺȾˣܷܷʡ
ͷ̶̵ġһųƪۡ
ֻܷܷ𣬺ЧóĬͷ߶߶
ȶ˵˶ϲ裬û˴ԼһҲûȤˡأԳ˰ĶϷҲˣܷܷõĲӦڳٶ۵ķܷܷŵССŭ𣬷˼ѡʼļӽͣǳԷʱ򣬾ͿһúһֱڶԱߵƯMMۣȻҾ͵㡣
ԷʮϣܷܷĶȴԶԷǸе˻˳ͷһ񣬾͵͵͵Ц˳
ͷĳ±𾢣ȴϵȴܷܷĳЦ˼⣬װݺݵʣʵ϶ʲôѽ
ѰȴɲɵĴص㣬ܷܷһ£ڵ绰ͷĿڣȥѽǺС֮ǰһ̲衣
ʮ  
̫֮Ҳ͵ˡÿϴԼҵĿյС·һ䤱ϰ壬ܷܷһθܵΪʦԽ
żԺܷܷеʱϻȥʱȥ죬·æĳҪȥӦ꣬ȥ˼ˬʱ˲ƶ䣬Ľ̫ıɹǿȡ
Ԥ˵׶ο̨ܻϮܷܷ˵ˬȴɢʱнĲÿһһС԰ܹĺ
ܷܷȥԼСǸС԰ɢȦˬͬһɢľܶࡣڱ̲С죬һľ¡
ĽƯܷܷԱ߿һֱܿԶһֻԼ´СעһСޣסҵǰһ¥ǱȥȥֻһС档
뵽ȥҲ£ԾͶ˻ᣬֵʱŷ֣֪ѾˡС·ѾˣڵͶ´µĺӰԶԶҵǴ¥ͣһտʼҲûע⣬ֱߵſԿ׵ʱŷ֣¥ǰ·£һϤӰӡ
Ǳͦװ˧ӣ۾עԶڵǼʹߵߣԾɻֱֱվšָһ֧̣ȴûг飬ɫĻ˳ơ
ǫ硭
ֱܷܷȷĻһŻعЩصĶ˶ѾҪȼͷһֵŨڵüëһ۵̬һ
ôˣıܷܷûϿġҶǫǴݵһʵɽ壬κ޷Ƶ
ûʲô·ͻȻ㡣ҶǫӦҲоԼϱĲԭ񣬶ЦЦôԸȥȱ𣿡
ȻԸġܷܷæĿڴͳԿףһ¥ĵӷţ壬Ϊó·
ܷܷ⴦һһĸֻ֣һ˵ʱʣһֳŵҶǫԵЩӵˡܷܷȥȡ˲豭һڿķϣ˶Ҳա
ݺҶǫһܣܷܷΪλϣ豭ЩɵĿͨ棬ƺ˵£еİӱӵ³棬ȻȴǺܰȤء
ܷܷЩ˼װŪ΢ͷƤĶգգ۾ôͻȻѽ
㡣ҶǫҲһЦˣϴʱʱе²·ͻȻ㡣
գܷܷ²ֳס°ͣһΪҽԺ󣬾Ͳǵء
ôҼôɰСѾͷءҶǫֱÿͷƸķһ࣬ǳЦŰô𣬲ȥιһ𣿡
ʵ˿ҲֻһԷԲιܷܷۡվȥһ¹һСһ۾ͷҶǫҲ⣬ȤߵߣŵֻСӣԲСЩЦתͷôˣںС˯ѽ
ߣܷܷĶߺߣٵĴС˳۸ëë
ȻǸɵѾͷҶǫƺϲͷĸоÿÿվԼǰϲԴ죬ȥëëҸأڵλȴҵ棬ǲİ
ΪֻëëһֱҡܷܷԴëëѩ׵ĳëЩƵĴ
СѾͷڹҲ𣿡ҶǫıڶŪһ͸ĸĺӣЦɢȴд˵޵ĳ硣
̧ܷܷͷͻȻ;۾еᡣȻЩһֱԼԴ谮ȴ־ø㣬գգ۾һõĳЦˣҵķϣҾԭɡ
ӺֿЦҶǫͷ̲סЦüɢ˿ȥЦվֱŵĹӣҵܷܷҵĽǲء
ܷܷԭرëëԣҶǫȴѾߵſڣЬ𣬡첻ˣҸ˿㡣ЦеİĻֻӲ䣬ëë
šٵĳͷĸȫǻ䡣
ҶǫûʳԣֵƵԵĸľͻʱԸʱһȥɢᲽʱֻǵһᣬó¶æҴҸ˸绰ܵȥˣҲûзҶǫĴڡ
Ҷǫϴ绰˵ܷܷӦˣȥ˳ϲԵ㣬ϵϣڹ
翪ʼͲôãһֱģܿ꣬µͦܵĴڴϣžܷܷӴûӰӣȴȫĻסߡ˺ܾã˿ʱѾ߹ָ룬Ϊ˵ʱȴ
ҶǫվſڣѵõЩǱ·Ѿʪ˴룬ͷҲһʪˮ飬ͷճһ˳ŷ䡣
˼°ǰеµһᡣһͷϵˮ飬ԴǸ͡
ѽû¡һΪ˴꣬㲻ءܷܷЩܳӹĹİİӭ˽
ϴ𣿡ҶǫվڴԼʪ·ЩЦס½ǿѵ־ǰЩ˼·ʪ͸ˡ
ԵġָܷܷԼķ˽ʮֵģЩգûԴ·
㲻û𣿡û뵽ҶǫȻǵãȻѾˣǱҶǫֱӵǾһЩڣʵĻش𣬡û
ǵĺܺ죬ȴǱŤٵ˵Ǿ仰Ͱƽ䣬Ƶˡ
ҶǫʹĺҲǽͰ͵ĵڶƤϣмǸͼŵԲִؿһţ¶˽µСȥȹֿЦҲ⣬һڶ濪ʼԷӦǺܶˣһٳԵĺܿ죬һֱͷڷУҲû˵䡣
˺þãָСһ㣬ȴûϵԽԽ˱ơܷܷ򿪵ԤȻ֤ʵ˽Ķ˵йزѾɫԤ
µôһŮӶԴڼҲȫҶǫǼСĹֵĹʵĿɳϣ֮ǰѾ˾ɡ
ʮ  ҹ
ܷܷ˲ˣȻܸˣϻЩΪѣ㲻ȥûϵ𣿡
Դ֪УǶҪչأҪǲȥҡҶǫߴӵӻתͻȻǲǾƢܻ
ܷܷȻŵˣûôֱӵĺԼ˵Щ۾ɵĺܴЩŵĿ
֪㲻̫áҶǫ˵ºͣڰοַ·ǣļͥﳤԸټ顭Ҷǫ˵Ȼһ٣Ȼʹı飬ȴǽ˵ȥҲĳˡҺο
ûУܷܷҧŴǿĬһᣬǿ˿ڣΪʲôҪ˵Щ
Ͼ׵Ľ㣬ֻϣ㲻ҪҶǫ̾˿ҺҵĴֱߺ󣬲ŷ֣һںġ
ܷܷû뵽ȻڽϺ˵ЩҶǫĴ磬ҶҺĪҽ̸ֹ۵ĴڡҶҺĪ˵һĺӸճʱҵĳǱ㶨ԵûзǴĻĪɷӦҶǫĸҶ
ҾڵͺܺáܷܷǰҶǫļʱܻܵ䡣
ͺãֻϣҸ֡ĴƸͷֻſԶĸ
ܷܷϣܴﴫĵ£ƽáǰûһҹ
洫¡һ죬ܷܷ˵мĻʱ컨ϵչҲϨˡӺԶпʼ䡣˾ȵſڴڿȥ¥ǰĵ߸ǰ˺ܶˣֵߴ棬ӦǸղŵСĹʩ
ܷܷȥȡҶǫôϣͣˣ㻹Ҫҹ𣿡
ˣ㲻𣿡ҶǫЩЦķʣתͷĵǵСʱºӺʹˡ
粻ءܷܷЩԺĳ˰°ͣԭȷЩ£ȥ֮ͣ˼ӳɱ㷹Ҫȥʱ򣬶ǵյ͵ơʦȱһҪ꼶﹡϶æűΣʱʲôֵ顣
˵ɵɵһЦȥ˵ˮ߻ʣҪ𣿡
ҶǫڰƵµ˵ͷ̨ܷܷЩ˼ʣںȻȥϴ衣
ϴ裬¥µλί֪ͨ˵ΪԵ˾ҪˡȿʼԴڼûʲôѵ⣬ڿԱߵҶǫʱ̫̫ϵǵıת˷ĵ״̬ȤĴ溰ԭСѾͷͰѽйѽ
ܷܷЩ˼תͷҶǫŵķ֮˲һƬ糺ɫվűЩҴʱĺڰ״̬
ｫһֱڰȥ˯ѵĽ˯ڷ˯ڿɳϣ꽻ӣȴѵõһƬ밲ꡣ
ʱѾˣ껹ڵεδ£ȻѾС˺ܶ࣬һҹĴȴС˸ʱˮɽټⴱ§ƽϵͣˮ֪ʲôʱѾ˵ӷţ˵һ̨ϡ
ѾͷǰҶǫͻȻǰ壬쳤ԼıЦЦұȥɡ
ļʵȵ棬˫ֲ֪סĲȻ·ֻж̶̵ļȴݵʱﱻůġ
ʵĲ˲ûг꣬νֻһ͵׾ӽڡܷܷڲ˳һСȦ˰鶬ϺһСŹǻȥˡҶǫѿȥҵ¥ȴͣһĳӡ
ɧĺɫԲǴڿʽ壬˵ܷܷҲ֪ǳˡһ۾ͷվ￴ȴЩƮ
ֻܷܷȷûȴĵ绰ӿŲߵǰкôôû񣿡վ󣬾߲˴£˳ḻɨһܳȤĹ˾Ʋ𣿡
ôͲƲ𣿡ջ߳ЦȻĽӹװ¶ĵı飬ҿһţ㾹Ȼôûġ
ܷܷÿɷƲƲ죬óԿף˵ӷȥ棬һһоֻϿڴĶҳԷʹ鶬ϺһŹǴ𣿡
û˵ҪܷܷͣڰĵطֻأӸµĿһ˫۾㰮Բԣ
ĳĿɰͻȻõ䴽һЦٺףȥ
Ŀϻҹ֧һоƣĴ£ҶǫĵطһĸЦҵɳϡ
ݺԶԷɳһǼܷܷûüĹĲ׽вʿڴ޵ס
·һɱɺ̲ݼӵĻζ￴ǼÿüëӦò㴩İɣ
ܷܷû뵽ıӾô飬ֻһ¾ͷһ˵ζ˵ʵҲûôȻڳע£ЩڵĶ㿪ߡĥĥ߹ȥǼսЩεĿ˿ڣԷµĺܴټͣ磬һ
ԭﵹҲûбֳô޷ܣĽ;ͷ˱飬ɳץסһֻ֣һҲҲ
ܷܷôǼȷĹٵĲһ£ͱĲȣͷµײĻǼͻȻʹ˳ȥ˳ббĿһۣһӣͱԶԶĶ˵ϡ
ڵ¹˹壬ܷܷĻվȴͷȴ⵽һĵơסԴһܷܷȫǸ΢΢ЩӲĻ
£ǹԹԵſŲˡȻǺһı㣬Ļȴһְȡǿĸо֮ǰо֤ʵһȻȱһǣȴһҪȥŵĸо
ֻһССϷŪкȴĸоˣܷܷıȻҪ
ࡪһŵӵ´ûĶĤϣ쳣
ܷܷӵɳֱ壬ȴһ㲻ڵĸоҲޣһַֻԼĶƤϣʮ˳ֵĿʼʹܷܷȥ緹ûԣѾˣ
ʮ  
Ժ󣬺ҶǫĴ˺ܶࡣҶǫĹæˣǳˡ˳ƣÿһĿԺ󣬾ͻԼһһԼӻһ׬ǮƣʡԼֻ׬Ǯķݣûܵ
ȻһںλƳ缰ʱ׬ǮҪʱܵĳĳˣͲ֪һɫᣬеĵڶ죬ʩʩȻܹ͡
ܷܷȻûʲôرȤոµǰܻ̲סҪһܿͺˣסϵǸ֣ʱٵָƵٵǸֵʱʻϵλҲ̲סļг
ˣתͷܷܷʹͷ΢΢һЦ½һţӵٶһΡ
ˣһ·Уһ·٣ȳӵյʱܷܷͷתѵĴӸʻʱֻԭϤ½ͻȻ޻һȱڸС
˵˽ҰŵģôŶһȦ磬ͱ⸱ˣĳ˳Ӻ洫ܿǷĴҲһУЦǽһãѵõѽ
ܷܷŤԼϵǼ¶Сһ϶һеһп϶ıѾõĹơΪԣͣҪһһĳ֪ľͱϵֵط
Ȼܷܷ۵һʣʮԵĸ㻵ɡŨܿһŷʽļⶥС¥С¥ǰһεɫӾأ͸ˮڽɫԲ⡣
ľĴվһλӢʿĹܼңźɫβʱǡôϰ׵֣Ϊǿš
ӷµյ޴ˮƣ˵ĿɢŲʵɫܷܷ̾ĿۼѲ۾ЩϽĿ¥ݡйƻϤİӭ٣ҵŮˡ
ǳڽµһ˽լȻסȴӾء԰ķܼһӦȫܷܷһֱ֪һǮĹӣȴûϵ˵ųǰŸҪڽٰһ˽ɶףһ¡
ʱӦµʱûж룬ʱŷȻ˵Ǹ򵥵partyӹܼҵӹ𾪵ķȫڱпĳ
Ƿ̧ͷЩ޴վߵĳܷܷƽʱദѧ˶צķƢִûмĴų£ֱԭֻɵֻһ˫۾Сá
ʲôҲֻҪվ߾ͺˡֱֻסİֽƬһԹܼҵסԼ΢΢ĲбսĶߵú£˵ˣŮˡ
ĲϳŵŮӶϸĵĲú˲͵ƣܷܷڳʾºŤŤĸŮӶȥ˸¼䣬ݡ뺯ͷźԼʱ㡣
ܷܷͷֵ̳һʽķ٣ܷܷͷ͡Ҳķб֧µԵüƯֶׯһ׵״黨ȹһ˫ϸ߸οˮЬ崿Ӻܺõı˳
ʱѾˣܷܷȹǣڳЩվſڵȺ컹ûȫڣԺĵƹȴѾȫ˿ѴӴſڵǰ·˸͸
һһλʮҵӣܷܷǵڱֽϵıнܳƬпǱҵҡЯŮ߽ĳ˸кܿͲ׽վڳЦĻЩȻܷܷҲƣֻǳһϷʵ񣬾ʩʩȻŮ飬ڹܼҵ˽ȥ
ȻҲ࣬½½߽Ȼܷܷܽǵȫǲ˵Ǹ̽۹ڵĴ
ܷܷԹԵĸڳ棬ѵõಽʹⷽٳٶۣҲˣʹȫԹpartyϣҲĴڡЩĴȫʮֿŸոհܸңǰк΢ЦȻⲻ˵ģŵŮҲ׷ײͣؿ߹
ǺһܳĸоܷܷӵסƣȰĻһЦǵİ£ԼĻظǾ仰ֻҪվ߾ͺˡ
ܷܷƤһܱȻ˵ᣬô˵ǰĺ͸աִĵ绰ͻȻǸĴ˸кҲƵȥ̨
绰ͷӣιι˺üûǱߵ˵ʲôȫΧСͲ֪ʲô˵ĺסˡ
ʣҶǫ𣿡ãģĻһ仰
ôˣһֲõԤڣ쳣ꡣ
ͷĿˣӦǽ绰˻һ԰ĻҶǫһСʱǰ˳ȽءֻϵˣԹһ𣿡
Ҳ֪Լμܳȥ󵨵İѳӱƼ˳ٶͬѾԽٵǸ̶ȣȴ̲סĴǸ˿㣬㣡ٿ㣡
ܷܷ֪ҶǫΪʲôܵSȥһ˾ûдֻ֪¹ʷ֮ǰԿǰס޵ľƵ꣬һϱɲêĿײ˺ݺݵһ¡ҽԱϵʱѾʣͽҽԺȺҽϵһͨ绰
ȳϵʱѾˣмĹۣҵǲûΣȻղųﱻײײĴʱɫѾʮֵĲÿˣһ·ƣҺţҽҩѵһ·ߡ
ҶǫոսҩЧûڲԳ˯ѣܷܷҲ֪ҪôĪϵֻԱߵֻǳΪеԺ󣬵ݸһ̺ЩԿ,˱
Ȼ죬Ҳеġһë̺ļϣڣȴֺѾЩʲô
ҽҩѺԺѾȫˡ˵ָһڴһǮӦùˡˣԼȥɡ
ûܷܷȻҲĬĬĽӹǸӣҶǫ΢΢´ֱۣԼȻǲܶܵġһʼԼ
ͷ˵ллʧſڵ·°ڣǿž˵ģҲ̵ʹ
ʮ  
ҩȥԺҶǫܿˣһߵܷܷҽΪ򵥵һ¼飬״áСĵķͷСҨţιһЩˮ
ܷܷ绰ҪҪͼϵȴƵˡȻȴѡȿȡԵʣ˵ǺᣬҪҪ˵
ҶǫܷܷûмģľƵı˸ʵʵָͷһ¶ƺҪȫֻ΢ŤһͰ˿˺ˣкɫѪӰɫı˳ڰɫɴµѪĿġ
ܷܷĶ绰ȥΪʹŤһ֪ӦŬοŶԣ۾ˮȴѾҶǫȻṴ𴽽ǳЦȻǿȴů糣ֳҪܷܷȴѾԶİԼͷ˹ȥѾɰɫһŵƶ˳ܰ
˾İʱﱧһûк˵ԼΪʲôSУҲûʡȻڶĸС¾͸˹ΪSõרҺ͸ʦܷܷóЩǮҽԺһʱסʹԼǱģҲߣ
ҶǫᣬƽҲ˶ĻҽϤչ£ָĺܿ졣˵˾һ죬ֻ˶̶ڣŹӦѾˡ
ǵҽԺṩʳӪǺ㹻ܷܷһȥڽĲ˳˻㡢ʵ⣬רϲĲɫסСպúװڱͰԡҶǫҲӸλǸгͷΣʹ˻ĴСҪȥ
ܷܷÿűͰȥʱܻῴڵɫĳУС³ļʹֻվʲôҲûзҲӦһ̧ͷӭų⳯΢΢һЦ
֪Լĳձ֮ĪЩǲϵεģмڳµĲʱŪɳ׾ĸˣȴ˿ƽϣͳͳ˸ɾһ׷ʱܻЦļҸ̧ͷͷޣҼѾͷĳǲ 
ļҪ࣬˵ȬǴаÿԳԽԼΪĿĶȴһʹĹ̡Ҷǫƴϰʣʱȫ档ӵ֧ŵĹĺһڸ²ΡΡǰʱܷܷſڲǰһҪ۾ĳ嶯
ʱҶǫȫˣĿαϣ˾Ǵˮ̳ģĺˮȥͻԱһ۾ôϤʱһƣӢ᲻÷ſ
ָһëϸϸ棬֪ͻһֵڤ룺ԺӿԺᶼãںǲſҲںǲǻȳȻǲֻ֣Ҫߣͻõһ
˵С꣬ĿڽһЩ¡ܷܷȥһֻһŨŨļװڱƿһᵽҽԺȥȡҶǫѾõĲˣֻȸʾ޴󰭣ͿԳԺ
ܷܷȥʱҶǫԾһ뿿ڴϣŵȴļСһ˫֣ܷܷϤ޳𪣬ֵָϵö伴ʹû̫˸ŶĿĹ
Ҫӿ֮ǰҶǫѾ§Īһ̧ͷЦЦδԭƽ̹ĸѾ΢΢¡ͷ࣬ԭһ޸߹󣬶˼ĸĸоرǿҶǫı顣ԭʹŮˣҲˮһ顣
ҶǫԼƹȥı飬ߵĪҲվĵط˹ȥǰһ̻۾ͻȻֱϤĺɫͫڲõĿռİ⡣
ʹܷܷܿİıƿһžͼ˳ȥǲҵҽԺſڱĪӺ˹ȥ
ĪǰӦΪеԵûеϲĿȣǰֻһţ̡ȻǷѾΪ˸ǼΪĸǰչֳı飬ȴһ֡
һķĿ΢һıʱ򣬾Ӧö̵ĳޣû뵽˾Ȼеӳҵǰ
Ȼǿܷܷȴ俧ȵĿյôĸ䡣ؿƵģûӵĻһվѹֵĵطӳȥ
Ī롣ȵſڹŵķ ˡ̧ܷܷͷȥҶǫ֪ʲôʱѾվȻƻûȫ·ƻһ㲻̫ȻȴԼٶȳǵķ˹
ҽġҶǫǵǰվȴżᶨҳºܷܷڵһʱҡ
ĿԽͷƵĪ۾СĵĴλϷöͷص˵գҲġƾ΢΢¡СȦֻǲ㵣ģ֪ġ
Ī뱾ӦûҪ˵һЩʲôȴҶǫµǸȫķ˽ȥ͸ĲϣӡӵĵӰڻɫ£쳣ξˣʱ೤ݶôʵӲǸ˲䡣
ڻȥĳ;ʱŷָղͣϢֿʼȻ㲻ʤϸܣһĻڳϣҰ˿֯⡣
ܷܷͻȻʵеľ벢ɵĽͳ۵·϶תתСʱʻ˳վȻٶģֻſ̵ʱｫ͵
վÿ춼ﲻֻӿڴͳԴһ󣬳ҲûϵǸϤĺ룬վ˺Уջǹ˽
ιͷϤ֪ΪʲôܷܷͻȻһҪʹ޵ĳ嶯
Բ𡣡ãһԼп𣿿ԡԶ𣿡
áԷϲŭشȴʮָɴ࣬
ʹܷܷŷԼûãǰԼʱ򣬳һεĻ꣬ȫѡġкģرģҲͨȴζõġÿһζͬȥôطȴ֣ȻһҾֶûмȫ
ϴҳԵǼһɡͷĶݳĬȿ˿ڣ𣿡
áͻȻӿһֿɬζŲץҺһš
ཡѾ˵绰һվӵĳվͻȻʶԺմ̼֮ãԸҲˡ
ڶʮ  
Լõʱ㣬ܷܷ͵ˣԾϴεǸλãбĺµʱĺ׼㲻ӣϤӰ׼ʱŶ롣
ϻװʽװӦǴӹ˾ֱӹġеȣһߣһ߽Ŀӡɫĳ´ɫм¶һֻϰԵĲڴһվǰʱ˼࣬˼⡣
ѵԼҳվߣЦЦеЦȴûе۵סͷִڶαϣȴٳûĶʲôҪôͬ˵𣿡
ʵƽҲûʲôۣǴܷܷĶȴζͷЩϰĶԻã³˼ûж־䣺㲻Ե𣿡
˵ץαĶϿٳһǳĺۼ۾Ų֪㺡
ǻԼԣٰϽԼľܷܷ˺ģҿֻǵͷ֣ͻһҲԼ˵ǻǡְɡ
ҹȻµûץαͻȻͷ˿鷢Ӷǰ䣬۾ֻܿ΢΢ĴǣһĨЦӿڴóԿ״ָϣīɫͫѵõĻһ˿ȻĻҲûʲô˵ˡ
ԥתԿײ
ܷܷıӰЩĻ½Ĳ°ڶ˿ûзŻĶ
ڼҪʧſڵʱܷܷͻȻʲôæҵȥԼİܲ˵İѰµץСҴܳȥ׷
ųȥʱǸɫӰѾߵԼĳſڣɫĳϤǵһμʱں滽ųŵ΢΢ͣһ£ܿ컹˿˽ȥ
Ѿܷܷȴİڳǰֲϵųڻ¶ڵת˲ţīһĺɫ͸ԵĲͣʲô£
ܷܷҧŴǰĳһЩİӦϡڷŭʱ͸ѹԵ߰
㡣ССǰ̯ŵһöССԿ׿ۡ
һöʮƷǵһγ绰ʱͺСڹǼʮСӡ£ͣ˳߽Ҫһ䡣ƷƯʲôȴֻܶ˼ҡҡͷ
ߣѧУС˱ʦĳƷԼҲҪѧ壬ǾһЩƷܷܷԼҲֻ̾һµķݶѡҲûǿ󣬸Ǻ濴šڳŵʱתͷÿǸССһQȽϺеСͼ
ǸһɫСͯСֱС÷վһС÷Щף۸ίίģһ˫۾ˮȴǻС÷ߡСƺĶȻЩףϸϸȥȴһܰõĸо
ԭһֱµĸ󣬲֪ͻȻͼֳѵõ飬ܷܷȥ壬ƭԱֹһͨԾûгɹ
ĳеӣֻΪûһ㬵ضĵݵĿëʱֺγǶԱŤС
öԿ׿ϵͼϴǿǷһܷܷڱ֪ͨȥμ˼ҵҵģȻЩңǺЦȴһҲûиı䡣
Բ𣬰Partyˡ ֳֻǰ죬۾ȫǸ⣬ⱾڵĻ𣿡
ллòĴȴϺϲãӹöԿ׿ۣһԵĸʻϣʣڿ𣿡
ܷܷĳȻûϰߣ㶵˳߿ȥŷԼڳϵֱۣڨڨ˻ȥȴһεûͷ϶ԽԽСֱʲôҲ
ٽʱֺһƬĩѾۻĺӣȺΧһȾƣȫһ顣
ԱСȻҲע⵽һĲһĴԻǰʽѯǲǻҪòܷܷ͡һ£ջǿ϶ĵ˵ͷ
绰СӼ˹СŮ˶һ͵ĻȻҲԾɲս
ĦĲ豭ܷܷջǶСЩһжϸĸСʼǴιϳƭǮھư￴Ī룬ڣԼһֱݵ
Сͬ־ȡĳ󣬵ͷʾףչֳ˵ػİοͬ飬¼ο
ԭİСͬ־ЦԭȺֵģ
˵Ĳʲô飬СȻǿԶûûεЦЦȴȻҲһƵİˡСЦ꣬߹ķԱ֣ƿơơ
ܷܷǴһʼͲӦһ𡣡Сһ˵ţһߴ򿪾ƿһӣѴƿ˽ȥһӿİɫݣѵûָɫܷܷڻϲǸʲôҶǫǲǣ
ӦðɡܷܷͷԼƬһֱΪ϶Ļشڵһ˵ʱȴ֪ôķ顣
ͳһֻΪ
šһ䣬Ծ᲻š
СѺһľƱݵǰˬĳߺȣȡ
ɫľҺڰɫĵƹƯĹܷܷʶĿűӵһϸСݣͻȻ֣ĸˮ棬Ȼһһͳͳʧ
ơǱģɤﻬµʱһɳ͸ܽѣܷܷ˹˵Ĺ˺üȥһᣬɰ㣬ջ
ϴεҲģֵʱø֪ҵʱ޵жҡСӹӣŹһڣƿµĽ浹ҺܰҲܺáСһãԴ룬ӦҲЩϲҵİɣǲһ𡣡
ΪʲôأܷܷЩɵ
СžƱ˰֣ϲǾǿһġļͥȻҪһͥŮ˽С
СȻѾЩˣžƱأԵ࣬һôãӦҲо˰ɣұΪǻҲһСͻȻ̧ͷ۾ģҲ֪Ľڿࡣ
һ̾ϢƱ·ŻϣСҲһſܷܷŮˣһһĬĬŵƽƽĹһӦҲһҸɣ
Ȼܷܷ϶Сⷬǻŵ˵ͷ
̫ѾȫˣϵĲʵȫɫϵʱʯƯǷԼӳڴϵĵӰͻȻ˳ǸϵߵĻ
ӭ٣ҵŮˡ

СˮС⣺
˵ڰǸˣɷһ¸λ˶Դʥת۵һܰɡ
۷ۣСͯЬСֵܷʱôԲأ
ģ鲻̫ãΪʲôҪⲻ㴦Ļǰŵ
۷ۣѹԴСܷôģ
СܷءĨᣬ
۷ۣڳС־СܷᣩСܷײعģģ
һĵ۷С־ǿеԼģޣΪٰ׷ġ
Ҷǫʾ֪ǴģԴܷܷѣ߾һֱúᡣܷܷ㻹ϲǫزأ
ܷܷקС־ҡҡѹأء
۷ۣɶף
Ҷǫ˱ĳķɺٴ˳
۷ۣʵ̫ûòˣ۷ҲӲҵķ~
ܷܷء
ܷܷС־

ڶʮһ  ǻ
û˳ͻȻͱúܿ飬ȻǺǰһլȴܾһЩʲôŵӾ˹һһ˧ǿſŲ֪ľͻһȻȤĸоʱȥ˳һȦԼϾȻ֪˺ܶ࣬·ԼĴﻹͣҪȥϰߡ
ֻûгֹĵ绰ͶţܷܷҲûȥֻеʱܻ᲻֪İѹƵϣֻǿţȻ󷢴
ǰûôҪõˣն˵˿һ㣬ҲûϵʵҲֻҪöѡ
ڲúѰڽˣŰ༶һûЦݣ˿˿Ŀֺܷܷ͡
Ȼ飬ܷܷϵ˽˹УİΣͬʱһĿΡѧһСк˵Ϊ׹ԵʣӱתѧСкŵĺƯһ˫ƵĴ۾գѽգģǶԲСϣѩ׷ۣ˵Сӡ
һְʱܷܷǸѽ޲ȥֱӽСסְֿȥͦ࣬ӽȥûЦʵҲվ˶̶̵ӣ֮ͽӵһ绰ӱһرƣһȥء
ܷܷǣСкְ༶ܸңλǵͬѧͬѧһӭ
СȷʵܿɰϵĳͬѧЦ¶żСһƷС̫˲ԵһƬС
ѧڿʼͻȻѧУİˣʹüҳЩգڳ˴үү̼ϦԺҲõ˽ֻĹСѡ
ÿ춼ĺӶ߹þˣİְֲŻٵĳڽſڡӦҲˣܷܷ˿ֱѾˣſڽҵʱʱ̽СԴй¶СС
ѧҵ˹ְֵϵ绰ܷܷȥ˺þã绰űԷΪİԵʣǺơ
ʣǹİְ𣿡ܷܷҵ֮ǰٵĵص㡣
ǡͷġ
ǹʦԳһ¹ͬѧѾ߹ˡܷܷƲƲ죬ͲõӡָӴۿۣ˵Ǿ
˼ڳ鲻ʦӦտһ°ɡǸ˵仰͹ˣȴ˵ǰȻܷܷԼһҪҭˣ޺޵ĺϵ绰תͷſڿϵĹͻȻһͬ˵ĸо
СǺܶ£ְֽ첻ʱ򣬲֣˫ѰĿĬĬʰ͹ԹԵĸ
·ʱϰԵǣ֣Сֻ»ʹʼסʱСԵһ£ܷܷͷȻѾٳܶȷ˫Ĵ۾СĶһĨɫ
ܷܷţкССкտʼЩӵģſڣƵĲ˵ܷܷǣɳϣЦеĴӳ﷭һϴСʣƬϴڵ·İףĵϴǱ˵ľƬҲһ˹⣬ƺƾվͿɢζ
СӹȻסʳջһƬĴӣѵ۾ͶŲˣͰ͵ܵߣҲ˵ǵԲ۾ǴֵƬܷܷݸһǻָһͬ亢ӵӡӦøоܷܷĺ˵СĵҲ࣬ƬɳϣŵӻĻ̫ǡɵЦ
СİְֱʮӲŴ˵绰ʱСͳŲסɳ˯ˡǸЦкҲûЬдû;ֱ ߵɳǰһģͰ˯Сͱˡ
۾ϵСԺ£һվԼǰİְ֣ͻȻȫˣһͦɳԾԼСĸ棬¶ԵĵӣֻüҴҺ𣬾͸ְһʧܷܷķſڡ
ܷܷߵſڣһǰĸף˫û¶ȵ۾ԼλǼġǵԼһοѩҹصĸѾԴþˡҹȴعⷵհͻȻ˾һƺ﷭ŷƵֽƬ˸ڴҵĵ绰ͨǸ绰
ӵ绰һĸŮ֧֧Ľĸ׵Ļظһ飬˺þãڻǸ
Ů̵Ĳҵһů¯ǸҪů͵Ķ࣬ŵ绰ܷܷȴãѩػҪ
ǵġҵİְ𣿡ǵʱԼشģȻźܴľ⣬³ְֵ֡ʱ򣬻̲סļŵʶĽճȭ༤ҵķ·Ҫһ㣬ֻܵһԼ ְ֡Ļ
Ҳְ֡ͷشļ죬κθĳһͰˮ׾ٵľͽǴ΢С˸͸
ŵ绰׵ʣһϣ飬뵽ĸףһεĹˣ㣬㡭𣿡ˣ衭
û˵꣬ͷֻʣæԼССһΣӿµİˡ
ʧǵĻصվӰҺĸ˵ϵҲûʵعⷵյʱϾ̣ܶ绰ļСʱĸ׾ùˣɫ԰׵ĵڴϣѵ촽һźϣ·Ǻþȫ
㣬ǿŵһڵȵǸˣŶ룬ޱ䡣ĸ׵Ĵߣų̧ͷӭŵƹ⣬ֱȥ۾
ĸȴܼݵĴӴӲȥ֣ȴĴ˰С᾵ֱڿлһԲĻȣһȴˣȴȻ˵һͬ顣
ܷܷǵԼʱֻ꣬ĸ׸ɺԵ촽ͻȻֹͣ䶯ûü˹ȥʹһͱൽҽԺѪȱ档عʱǸµѾˣߵľԱҲһŵһţ͵ȥˡ
ҽŰֽһֵֹۡģʱ򲻶ֻñĺܲʱףȫȫƲƲԼӳûף˽Ů
ܷܷվڴǰŽĺɫԶȥĸӶˣ԰׵ЦˣźһڱĿĺȦա
ڶʮ  
Ҷǫÿһ㶼ΣһլͳǳԷһǰټһЩѣճʱ䣬һ졣ϵΣܷܷǶٷ
Ͻӵ绰ʱܷܷëëľڱͷֻͻȻˣܲķ˸Դͷĥĥȥ˺һĥĥӵűŻͲιһ
ѾͷЦǳƣˬˬڳҶǫרķʽ
ޡܷܷŴӴ϶͸⣬һЩã۽£Žӻǫ磿
˯Ҷǫ˯⣬Ц˵С𴲣һȥ档
ȥܷܷĴԻڽ״̬ëëĳ䣬һûһʣ봹ʵɵǹҵ绰˯
ȥ֪ˣ㡣ҶǫЦŨܺõ˸ӣ˵绰
ǰ쿪ʼ׷һ磬ǵ첻ϰ࣬Ŀ绰ͷͻȻ೤æʱ˻һŵһߣһܿȥܹȥ񡣲ֻһͽȻ趨°˿﷢ͱ
ܷܷëëԴϣŤŤȥʧȻģְͣһһ鲻䷳ϵĹڻͶˣŭƿӣһֻǰ棬һֻ䱻ץСӣͷɢĳſڡ
⴩ŵɫӳЦԶɽҶǫε־ڿʼһйëëĳ˵ϣĳ䣬ŷعĵطͰ͵Ц
ʶھкʼܷܷٵתȥ䣬æҵʰԼ֪Ҷǫûе˵ϰߣܷܷѸٵĵͷһβ¹һ䵱·³˿˿ǽϵĹӣʱѾ߹ˡš֣ʮֵĲ˼
緹𣿡ҶǫɳһֻĲڿӿڴһëëݸ
ˡܷܷԹĿһ۶һԹϵСڨڨջߣȻĵûϵϱͲ緹
ҶǫԴ˲ÿɷϵĳԿףʣǿԳ𣿡
ѽܷܷӹһֻбİ׽ѿëëɳһ͸Ҷǫȥˡ
˲ʮӣһȥȼٴĵطͣҶǫ򳵴߳ı仰㹧ĳǾ˸񣬴˴š
ȷһȼپƵ꣬ռܴһ·ȥ˲ʱ䡣ȼپƵǰͣѾͣ˺üĶͷ߳һˣſڵӣһҶǫӳ߳͵٩Ҷǽǣôٵأ
ܷܷʶģз磬СʱסһԺҶǫһС½½Ҳ߳ҶǫкһɫףȻҶǫʽǰķСۻᡣ
ܷܷĳһЩ޴룬ĵͱֱۣɻ
ĪڲʺҶǫȻķ˷۾бۿŰΧסȺˣЩյĿһҪҴŮ飬Ծֻܽˣܷܷ㲻İɣ
⡭ܷܷʵһҲЩ˴һɫΪѵߡҶǫȴᣬֱסֱЩóѵĻͷЦ򲻵ģͰҰɡ
ʮˣǴСʶģҲýܣĪҵĵһ˽Ů¾ͳһԺ˾֪ţһֱҲԸһ
ȼٴз翪ģϸԱߵǿؽһ߶򳡣ûʽ⿪ţ˵绰źԱױƵһҪȥһ¡
ǶǮ˼ҵүⶫйʱȥѧ˽죬һ˸ʣеĳĳĳܣеĳĳĳ֣ĳĳ߶ⶫƲϾͨҲٻ֡
ǳ˹۹⳵Ŀĵأһɢ˿ǺԼŮһװģ˼ҴһֻȴǻµĲλ
ܷܷûм룬һҶǫԶ̫ɡҪһģſͣһȥû緹ͳˣͶù죬ղ˶ʱ򲻸ұֳǴĻҲֵӵһԣſǴͷûӼӲ
Ѿһʱ䣬ټش⣬ȣɫĲݵУ΢ϰϰ󣬺ְܿ˯ˣԴһһķԺܷܷϼ˯ȥʱ򣬲֪ĸʿԷˣͻȻҪб
Ǹ˵ܴڿտĲƺϻ죬ɢܷܷΣᡰһ鲻Ը۾ʱҶǫ֪ʲôʱѾվǰ·ͻɫƵİɫ˶Եر忡
ϸܵĺ飬ӦǸղ˶Եʣڱ΢΢𣬶ЦŨܷܷЩڣӲվȻĸ˸Լ½ʣôˣ
Ȼղŵȷ˯˹ȥûз˵ôĻҶǫǲ⣬ܺõĽͣзһҪҲû취 
һ˵һֽӹԱߵͯݹˣǴƱı֤㲻Ҳûϵģ档
Ավ׷תͷȻûпѵĿܣֻܷܷЩëȻӲͷƤˡܼ򵥣һ飬һΣɼѵһΪʤ
ҶǫӸ˵ĶᣬԵڴ˵һȥѾ붴ֻм֮ңˣһƣƯ붴
һȦʤ֣Ҷǫз磬ҶǫСʤһЩ˺ǵĲ˵һĴԼҲȻãȴЦģӿҶǫԱȥȻҶ㻹ǴôãŮˮƽɾͲһ
֮ԲܷܷϰߵĵͷȥҲֵŮʱзŮӦҲǸģȻҶǫзЩ֣Ǳ⺺˵ȴǲ֪Ҫö٣߰˸ȥҲǲű߿Ĺ˶
λ⣬Ů鼼ôеӦǽѧģֻɣܽȴ֮١
һܷܷ֮ǰڱ˱ʱҶǫһĥǹָԼ֪ʶзʱЩģҲֻĳЦһ£ϰԵͷʵȥɣ֪ûдҪţ˵漣أ
ܷܷˣЩأȴҲ̫ѻӶ۾רעڲź򶴷λϱ˱ȣ䣬ڿһƯĻȣŲƤ˻֮̾ʱȻ漣һ˶
ڶʮ  
ʵǼϷ绯ĳ棬ȫ˫¶ϷʱſˣǸɫСһ붴еʱͻȻȫ˵һ¹ڳĹӸ磬ǱϵһͷƤƵģļʧ˵ܡ
㾹Ȼ᣿ԾĲԭʤ־ڱصõз磬ҶǫһӣϹһֳ˵εӰӲȥһŤĸо
ǰɡܷܷЩ͵ˣϰߵĸоӿ̲סֶԿհ˼£ĵķղԣڵĿʼĴڻðɡ
Ȼô˵ȻջӵǼ¶ǺרҵȫĽڴղһȥܷܷԼҲоˣЩ˼ĿˡɫձԼһõǰһģһ
ǸһȻǳģտʼֻԱߵϿ򣬼ǵǴѩ׵˶޳ͦεվɣˮĶĿÿÿĳɼͻῪĵĻعͷЦ
ӳ£ãǳգɫůһֱյԼʹѧϰַǳı⣬ԼڲԾˡ
ԼǴʲôʱʼͬȥѧأɫĽӳԼǳɫӰ񣬷ǰζȴ޷ֻǵóܾͬȥܲԺһʱϲ߶򳡡
ʾԼԱרĵĿȴԾɲ⣬˼˾תɧӲҪһקȥԻΪ
ϸˣȥɣʵͦأֱһ˶ʮֲŵĻΡܷܷĿ;ĵ￴ćںüëֱ֣ķŭ۵ףķӦȴȻǾӡ
޳ָסڣò˵ӵĶҲܱСܷܷб۾ܼıʾмֻһǸˣٵǰҪ
ȴӣľӣһɨߣһ仰Ȼֱŵû˶ϸ
Ȼ֪ǹڼܷܷǱŭյűԲȥͷ·һ͸˵Ĵƻ
￴ĿյձߣĲ˲䣬̾ƻã
ܷܷᣬ˵ȥȴһʱ̫ûȣٹͷʱ򷴶ԼƻˣǸһ±˻ͷؿڣֻܴӲ濴ѾǳһգҲ֪ﻹԼ
ҵĻҲҪѧʹ÷ɡȳЦˣķֵߵߣڻǸ˸˳վ󣬰ǿƣǸ˰ĶŽְֵĽշ
ţԣһ㣬岻Ҫ̫ӲܷܷǵãĴָϣÿȫסů⡣˫ֵĻڴȴŵĴֲڸоǺܾǰµϼ룬Ȼȴ̵ĲԸȫȥ
տʼ˵ʱϢܷܷЩϰߣǲ֪ʲôʱ򣬻ķĺܹã̫̫ů治֪ĶůůĽֻ̻Ϊ
֮һ죬һĻӸˣһһĴ䷳տʼȫѧãǿԼƯĻӸ˶ڲסЦݣ͵͵۽ǡ
Ժԭе˶һܷܷͻȻͶԸ߶ʿ˶ֳ˼ȤְҵʦҲõ˷ٵʱ䣬ȫпաԳϰ壬ľͻ̰ำڼңܷܷǶʱȵıֳ˸ڣʱڿյװɵ㶣ҲᱻܷܷԿףһҪȥѡ
ܷܷʦϲͳȻģȥɢȴƫƫһζûӮƺϲŵӣÿÿΪǺգܻ鼫õĳЦ¶ɭɭħļƶļ漣Ļ˵Ӯһء
ԼǸ˺򣬾յĲŲƤֱӵ˶ܷܷǲģȴһӣɢˡȻǸ˿ôʹٺõʲô壿ãȻĻˣҪҫֻһϰߡϰÿζȻԼ򼼰յİ˻ȥ
ԭ̫̫á
ܷܷðŴǳõĻлǣǰԾҶǫŷֳ͵ԼȻ֪һδĸߵһѡΧ˵ɫ¶Ҳȫ𾪣ȴѰͳޡ
ֻɺ϶ѡܷܷæ֣һԼĺף¶ɵЦݣ㿴漣˵ǰ㷢ء
ҶǫѵõУһԵзȴһŵͱ˵ļĶǻġʲôʱѧģôȥѧ
⣬Ŀ֮ԲܷܷЩڵˣѹñЦҲǺ֪ģ߶˶йֻǮ˲ġ
ͳֺҲҪһѵõİáԭΪһ㣬Ҳ߼ë򳡹ЩٿǮſѡҵһȥʣǾò°ͶҪ
Ǹ쿨СһXһ߽ȫͳͳɨһ顣ͿҺɫʵı΢ţ̧߰°ֲҪʮѲܳΪԱ𣿡
˴һͨĸоȻǷŭһ˵ľɥ̧ɫǵĻӸ˻Ա۾Ȼ᲻ȥѰҴŰɫ˶Ӱ
ĺòôȹӣ˵ĺ̳Ĵ·һסôೡֱ۵ĸ߶Ϊʲôȥʱȴֻüؾ˵ҪȰ˶ʿһʺϵĶѡ
Ϊ˸Ҷǫǰףյĺӣһ˻ȥ֪ôģͰѻֵոˡȻ˵ϲãЩ˿ı飬ȴһµļصһӶܷܷϰߣ·ͿԼİһĸǺ棬ֻԼһԿ
ȴ֪һŮڽʵֲСͶʱһθĽϸԲļʣ̵ĤĹ죺ѽ㡪ôа¿ر
ڶʮ  
ܷܷٶ۵ķӦãڸȷŲĿ߾Ȼġ˳ǸŮЩĿ¿ҵֻνİ¿Ƥ
ɫмװõĽŦ׺棬ɫɫ˼Ĩõɫʣǳεģһ򵥵ĺɫܷܷҿͨһƶûУΪʲôŮ˾Ϳ˵˵֣
ϸҶǫʱӹõģʱҲûע⣬Ů˵˲ŷ־ҲǳЩණеһ
Ӻʽܷܷͷֳһʮ֮Ķϰرϲ˹ֻ֣Ҫ࿴۵ģܻۼҳȻȰ˵ȥһԡڴ󲿷ֵ£ֲܷܷģεĶͷ
ܷܷһֱã̵ɳϣٱŮһһһ׷װѾΪ˳ﲻ֪ʲôʱɵĶϰÿζھǰĥ⼸·ױȽϺʵʱѾ⼸ˡ
ʵϲվ̨ǰ˫ۣĶԷԱָֻţȫҪˣ⡢⡢⣬Ұƺ˵һҲѹӣɽúϰмơ
Ĵܶ࣬ÿңҪȥһιĹ˾ÿλȻҲⲻ˻ܶණ·Ьӵˮ˿ֻҪŮƷһʹЩܶԼǲõģǵһΣԾɻϲ̵ȫϻ
ֻӦҲ֮һܷܷϡǵãһʱѵõֻһ˾˾ȥӻʱ͵ȲĴͳֻƤױƵĳʵǰ
ʱװֻĴӣߵЦֵĺܴȫϲģģϲ𣿡
ʱεв𿪰װֻɫƤȻһۿȥʵûҵʲô޵ĵطǵʮСʱķɻ糾͵Ļʵǲ̴ĻԡܷܷǷǳƵĻһЦݣʹͷţȷʵƯ
𣿡ĳڵõ϶Цݼ״ɢڵϰ˰رƯ
ܷܷ͵͵ĳǣʵҲԶԴĻֻֻܰװһϸоģǺϸתһȦҲֻһʮŵĻش𣺡ɫƤÿġ˸̧ͷһֺۣܿȥʵһĻû˵ɫ࣡
ϲ״̬ĳȻûһϵıĸʯ۾ЩĳԣȫѾ⵽ȥˡ
ʱЩֻһ׳ĴˣȻڿʱ򣬻ôḻʵı飬ֱһ㡣
ǸŮ˻˵ֻܷܷͣǰͣһһϣǵ˵ʲôȷʵһҲûȥַϰ⻬ıƤȥܽʵȥĸоȴǼġ
ѵǶݳƷĲһ֮۽һЩɬʱĲͷգȴմ΢ζ峿ɢıʧ֮󣬾ֻ˿ɬ
ǸŮ˵ܿͱ˸ֹסˣȻЩģ֮İ죬ͬŮ鶼ûٺʱ¶ȫǵжԣ˵ССļʡ
ܷܷЩ˵ĸоѾЩղĻϲʽĵŮ֮СҶǫʱҲƽһʧᣬǶһĮҡ
ʵԼϲʸȨˣԼǣҲӦͬһΪʲô⼸λͿѺúദԼ̬ȴܷܷﰧ̾һԼľСϴδ˳̲Ǹùӡ
Ĵ˵һҲղʧһƭ˵ġϾ磬ɨ£Ȼһʼʱػɹɵһ·󡣷ĪĴƷץ̣ǾҪֵ
Ǵǳ˵ĸ߶Ժ󣬾ȥңһ齫Ȼһڴ˵ʮָɵϴֻһڸǰһĳǽ
磬ܷܷͱŮһԹԵҶǫһη֣ĿһֱΪһĶŵǫ磬ⷽ棬ȻҲΪٮٮߡһԱߵһλ½ĳĳͳԹάϴôңǫοҪһѽ
ܷܷӲ濴ȥֻһɷƵȴһȻһ´ǡϤˣСʱÿÿ˲˳ĵǼ˲ϲˣͻ
һֱĶܺÿȥѧôţģ΢΢̵Ļȣ˿ȥȴҲһЦ⡣ΪʱȥѧĶһֱΪԼѧĺһģһںܶԺڣȴԼĺģʵһҲơ
ȻǲϲˣΪʲôᱻϺѵͷνйأܷܷ벻ףǰһˣе˲٣ǰķɫգеĲ׬⣬ĶЦеʱռϷ磬޳ָסһöеֻתȦҲûȤȥѧʵһˣǼʤĶͽ
һ磬ڰʱ䡣ǽĿصͶˣǱһĴ󷹵ꡣܴ󣬴䡢³ɳӻһӦȫȻͷ𵽵ҲṩһƵĳ
ҶǫϾ;ƺȵĺܿ죬ǣƱʱ򶼻һ¡ʹڻϵʱܷܷǵҲǲƴڻȴǣ˭ἫӵһںȸɡЩ֮󣬸߲ͣܣԼȥƴơ
ĽȻ࣬һ˰ȥʱѾ־Ŀʼ˵ˡһڳ⳵㵸ʹҲȰסǵܷܷӺ߹ȥʱȴͻȻ͹Ծˡ
ȥֵ޷ֻܰͶܷܷܷܷһƿҧҧ촽ǲ̵ߵ˳ǰ
һܳӺԼٶȿĴܷܷǰķ˿ȴȥֻɫĳӰƾ⼫ѵɲȵͣǰ
ӢӴϤܳʿһȳţĻϤֻǸʻλϻһλ޹Ůӣźɫ¶¶ϸĲͰıԸˡ
ſڵĴþ̹ȵĴ˹ȥģϺã
ڶʮ  ط
ܷܷŮ߹Ҫȥվſڣֻʮ֮ң
ûԼҲᷢĳվſڣ۾ŵȴߵŮ顣Ůѩϸֱסı۰Цӯӯ۲תɫĴҹɫȻ಻߹ʡ
ٿԼɵţпһضܳƵʱеĻɫ£ȫΨһֵǮʵĶֻ͵ֻˣһԼϣûʲôɫһֲĸо
վŵĵطͨıؾ֮һ·İЦȻߵǰʱǲòͣ˽Ų
С㣬һ𣿡ŵŮĵĿڣһûзӦüͷ΢΢
λС㣿ЩͷֽһΡ
ε˼뱻˻߲ܿƵڳϣʿˮչֳȻЦݡ
ȴûпֱһ죬͹סŮϸЩɬĹ𴽽ǣƯ۾ڲסľϲ˳ӵϿȥɫ޹Ĳӡ
ȵĴþܿ˹ųͷɷĵվſڵܷܷҲǲҲĿˣʹֱסֱԱϡ
˻û뵽ǸֶնյĴþȻôʹ·ֱһӡ
̧ĽŲ΢΢סҲ͡ŮȻԽЦ绨Цοɬ
ָܷܷǵСӡϣʵ۵ĸоҲֻбץסһ˲䣬۾ȴľһ㱡ıӰǰȴ𽥵ģ
ЩܣãſҴһҪܹȥץס䣬Լһֻȴ֪ʲô˸סˡ
ЩŭĻعͷȥϵȴҶǫЩ־ĺЦһ㣬ƴֱִֵۣİԼķ﻽֣ܷܷܷܷ
ѾˣȴеĺһֵૣһֺŨüͷĴسһţɫȻЩɢȴʼնķ򡣳⳵˾ȵЩͷͣĴ㡣
˳ҶǫԸķſ֣嶯˶ļͷһĵطȥ
ȫҶǫɢľζϣҶǴڱкȳζȴ̲סƿܷܷСĵĶ˶壬ԼԾܽĺʿ
ҹļʱ˲⣬ʱϣĴϣ΢΢ۡƵĵƹɻԻͲã̲ס߽ȥĵطȥӰ´£ȻڴǰҵӰ
ڳӻʱҲ֪ǲԼĴͻȻƿߵŮ顣ӷٵĴĴǰʻԭ΢ŵͷȻ̧𡣼ʹǸԶ̶ˮ׵Ŀ׼۾
Ȼٻعʱ򣬱ֻʣ˵·ƵĽֵͺķôһֱǰǻξÿεҪץϸʱȴʧӰ
ҶǫסĵطһλĶ˾ſڵʱ򣬻еƹ⣬ĪӦûû˯ҶǫĲᣬкüתʱﶼᷢ͵͵˻ӦúܲҲһʼĿĳſͷȼ䣬оʱŻ³
˾ϺڵıԶ׼ÿʱ򣬴ͻὩһ۵ĿԼɾİɫλףĿ̽յƵĲӲλС㣬λջģ
ܷܷʱʵҲܿգ˾ôһ˵εУӰ㷢һϿڴҲ˲᲻ܣ˹ȥ
ҶǫԴܷܷЩڴƵƵɨУڻӲĳϡ
һ·ȫ̶Ǽ尾ﵽĿĵأϵ˶˿ȰҶǫڳϣԼȥ˳ڴֲҿУֻܷܷ˳̵Ҷǫӳ˳
Ӧ΢ĿЩԺҶǫˣǸӽһװ˵˾ֲŤϵϴҵһ飬ڼžϣ·ΪҰ޵
Ҫ³ˣֻܷܷܰһߣԼɣԼ
ŻŻ˻Ƶһαһδܷܷʼջǲĵģعͷȥı德ţôҲƽıһֻϺףſ£ۻǱ
˺ܾԻһЩܷܷһµһ̲ɫҺ壬Ҳʡʧ̬Լϣ˾ƣƺûгԹʲô
Ͼƺĳ콥ʾ¶ʵƣǲ۵ġŻ࣬˵ǷְﻹһƿСеı裬װιڣóֽϸĲɾѾôˣСĵķȥһԵ¡
һɣȥܷܷᣬվǰɬЦЦ
ûٸܷܷһתվڵ񻨵Ĵǰһɲǣҹ೤𣬷ԼﾹһֽѵĿС
ãصľŲŴ̽һ긾ŮܷܷȻʶģһֽ衣򵥵˵ʯϵҶǫָָıЩ΢ĳͷûϿŷǽ˵Ҫȥһ°롣
ܷܷ޶˵ЩջԼԵ޹ʵһĪƷö˶˵һϢձȺӲĥһ죬־İɷ͵˼ſڣҵӶ˾Ȼȥ
ΪȥѾҪʮһ㣬Ǹ⳵һһ³ҲǲܻȥһżƵɲﳤȥ
ϵ·ҶǫͰ͵ģӦǸղҶǫŻµʱմζƮӡܷܷĺͲͻȻȫɢˣͷҲǸʲôʱٳͰҶǫСſȥˡ
յ·ֻһˣ͸·Ͷµİ߲ӰϣҲһְĸоŸߵתڣһ磬ͷһӰĴŴΧķ綼Ⱦĳ˾
ǫֺû˵ڣ촽ͱǸӰֱҧסľŵζŻ
ܷܷķſһϥǣ屾Щײײһߣ֧ܿŲס˺ǽϡײȥֻоһ¾ʹͲ߸ǳ˺ܳһѣΡ
ܷܷܷܷϵظ֣ңȴѿǸܲתҵȥܣȴɲĵļƽ
ܷܷѹļҪ޳״Ľѣĵӳһ˫ƤЬȴǿӲĵסȥ·
ڶʮ  
ɫƤЬںɫҹĻİĹЬǰͣסܷܷۣȴ̤ʵˡվϺЬˡ
ѵÿ֬۲ʩǰĪ룬ΪŭðӰ˯ǰĤЧ
ҶǫľȻûѣأԶǽ߶߶ᡣĪǰһץסֱۣȴصһ˦ƺϵʯͷݺݵİһ¡ܷܷĵȥվ壬񷴵ǰһ㡣
ܷܷЩ㬣ҲûָлԼͷԾǽӵĻֵҶǫת˸򣬾ʱҵֳˡ
ȥģŮʣŲƵķŭ
ؼҡ֣ܷܷҲͷСһڿЩ΢βҹУе⡣
ȴɲ׷ŵŲڲϽӽĪ뻷صǰŭĿӣվסȻɫֲΪղŵһСܣȴ΢
Ӧŭ˰ѣܷܷȴһβȥʲôûƾʲôֻҪһüͷԼҪһ˰㱰ϥС󣬲ʲôʲôҪŸɡ
Լǵǿѹ½ĳһϰߡϰ˱ѹȣϰ˲ΪίȫȴǴ⡣
ܷܷͻȻҲŭ⣬ĪŤףĮƲͷһǰߡ
ҽվסİθߣԶЪ˹Ŀסֱۡû뵽ȻᷴĪĵһӦ˳ԾܿЩԾͳͳתŭ𣬼ָ״̽ƤϸϸѪҺָ׷ﻺ
Ѿ͵ˡܷܷͷİָԼֱŪһɲг۾ЩȻĴƿֻףͻݺݴһȭĳ嶯ܷܷԼֱ뷨һҲ˲ѪǲֹסʹҴҵҪӿط
ˣǧƪһɣ޴µĴʻӺ洫ķͻȻܷܷİͷһת׾ٵıܿ˦Ǹ⣬һתͰƿԼС
Գһ´ǣԼȻǾḻȻͷͿԽסơָ׼еҺȥҲǺܻһҲƽʱֳ޹ǡ
вʱ䣬ĪȫסˣƾȻ˳롣ܷܷҲûʲôȤܿ˿νʼ磬Щ˵㿴Ҷ˼䡣
ЦһҲЦĪĴ³˳ȥһŤ˵˿СӰתִ࣬ת죬ܷܷȴúܹ񫣬ͺǱ۸ĺͻȻõһ벻ŴȻ֪뷨ԣﻹ̲ס˼泩ĿС
ڽֵʱǱߵҶǫǽַʮֲŵĽַ֪ʲô񾭣ȻԼͷǽϺݺݵײһ£ʹĽһ»
ĪҶǫǸȻЩżҲ˲ܷܷҴҵҪȥȴԼӵȻӺܲȣȴλƵĿʼܡĪǰȻҪȥȴ֮ʱһ˿̧ͷһۣȷһ㡭㲻ܷܷȻһŤӣĿѾ쵽һֱۡ
ܷܷߵĲ죬ҶǫֻС˼׷һĲĿ
ܷܷܷܷϵĺ֣֣ͬϵظͳдž˼黰
ץסĸ첲̧ͷеľʵʱ̣ȴ޶˵еġ
ܷܷ˦ԼҶǫȴץŲţ䷢һһһظܷܷϲ㣡ʵһֱϲ㣡
ʵĲ࣬ûд֮ÿÿţһֱϲʱ죬ʱֻ̲ס
ЩоȴͻȻͳͳˣվǰˣװһϣҲ롣ֵܷܷ֣ʵоưǸ齫ϵԼںƷƷȫеӡ
ܷܷңչҪʹĴԲȴԶĿܡ
㵽װҵʲôˣĺ˦Ҳ
һƲȫеţ⧲صһ˶Ƶ˲ƺƽſ棬ͻȻͲˡܷܷŵˣͷϸ۲죬ûѪͷһƽȣԭ˯ˡ
ȫ̵Ī룬Ѿ˵ˣɫδйѿƻС䣬΢΢¡ĵطḧֲճȭһֿµȫڷﲻɾ䣺㡭˵㵽ʲôӹǫ
ͳ嵽ܷܷǰͷҹ紵ĺң߰ľһ۾ɵüɫҰףյĸ߹˾ӿֲƬ߳Ů
ܷܷʧǣܵˣȴһĽסһֱַۣһϺݺݵľһơ
˻ĲλֱۣܷܷץŲȥȴҲܺĸоǿطԼٶ۾ȥԿסߵССһӰ
ſңܷܷҲŭ⣬ֱֱͦĪ˿ûд߸ЬȻưվһҲûб߶١
ܷܷŭҶǫǷı׸˳ڱĪѩϼ˪ͱʣʢֱۣĪҲֻһ൱ŮˣסҲֻһֻ֣һȻղסĵ˿
߱˵գ䲻ǺܴͬȴϵĴ̣ĿתĪ룬Ҳ֣Ϊģ
Ȼ˵Īãֻͣһ£ֱ۾ٴμƷɨܷܷȥȴԾɺֱۡĺʹܷܷѵļţ̧ͷɶݺݵĪ롣ʱԼҲҪʲôˡ
ֲսȫȻԼӦʱֻѾԥĻ˳ȥ
žĪȻûжľ飬ƿҪµʱŷֲԣû뵽ܷܷȻĻеӴϧΪʱʵʵһƣĪ뱻ĵдʹĸоʿˮȻҲһѪȵζ
ܷܷɺǰں˶Ըļӣĵ޶˵Īһ⡣ɫҰܣºȻһĵĵ˶ಽ
ܷܷղһֻǳղֺ޲Ҫɱͷˣ岻ٽɿ·׼תȥ
ȴŸ߳ʹһ죬ĶĪһУ˺ѷΡ
ڶʮ  
һѪ͵ζڷĪʹڵϣҵķ˿סףֻڷҼ¶һ˫ֵ۾һֽסСһֲֻƣȹӵʱʪȵҺ塣
Ī뿿ڻ̳ߣļס˫ȣѪԾڲϵӿ͸ȹӣÿһ£ͻڵһѪۡѾɵˣֱֲܷܷܹȥʱ˺ܶĵľг
ܷܷҪҽԺĪȴǽӲڵһҶĽصڼžҹϵһȸĴڽҹĻСԶصĹҴҵĽŲԶ
Բָָʱ˫ﷸһԼ۾ܷܷķ֣ʲôԼֻܳΪס
ȻХĪ뱻ҽԱõ̧ȥܷܷɵվһ߿ȴݺݵץסҲһȥȻһƯˮζѹţܷܷĪĵԱ߾ﷺģתͷȥûпԴ򿪵Ĵ
Ұ־ûġǲϰߵתͷȥĪֶݺݵĿס󣬳Ǵֲڵϼ룬ĵƤۡ
ǡԼˤģܷܷʹҡͷʱɲ԰׵Ҫ͡
Ӳ˵ġϵָĹ״߬סĶŭĴϣı⡣
ȻϵĪ뷢͵͵ŵĸȥĸĪϱһƤȰĵοǻعͷʱ򣬿̾ͱķŭҪǰи̣ȫҶŹ㣡
ֱ޷һġȫҡܷܷɬ򴽽ǣԭĪҵĵλһӶ硭
ԺԳõҽȡһСʱĪ˳Ѿûʲô󰭣ֻһӺջûбסܷܷĳϡнŲ̧ܷܷͷĪĪĸĴҴҵĸǺľȻҶǫ
ҶǫľˣĿ·Ҳǰ촩Ǽɫĳɾֱ࣬ϴһˮɫװеĻѾʧڽ˿۾µ۾ƯܷܷЩ㱣ƺԼֻһתָֻԭȵ
ĪĪĸ߽Ŀ˵ͷڳϵܷܷɫӣҲվֻǴҴһƳ͸Ī߽˲
Ī뾭˸ոյСɫ԰׵ڴϣֱ۰СʹĪĸȳȥԱ߰οҲһĳţֻǴ컨Ī⸱ЩҲЦȥĶͷѾͷѾͷĽţЧ΢
һȺ˽ΧһȦĪĪĸָҽһҪ취κáǸֵҽΣŽͺüΣ˵ⲻԭȫΪĪ뱾Ƚϵ¡ÿÿû˵꣬ͱĪһ˻ȥܱߵŲӣλͲܵֻװģͲſüĿĪҰ׵ͷɥ
ҽûд󰭰ɣһƽ͵ĪĪĸд˳ϱʧߵľżĪ룬ն۾ͻȻ˱仯ͻͻתһȦŵεҲӲ΢̧
ΧһȦ˼ʧԭ侲ûע⵽λſߵҽȷǴķ˱仯˵ĳԿ˳ǸҲһȻͲܲ˵İѸĪҶǫĪĴơһŻһĴڨλλŮʿġ
ҽҶǫҶǫܿĻش̧̧ա
λҽҶǫҽܣЩԾ̧ͷҶǫ۾Ҳԭ˲˼飺ҶҶг
Ű״ӵͬ־ԼȻͻˣס߸ɲĹȻͨˣͷ˿ΧĪߺůĪҷ򸾣ٿԼǰλٰıгֻܲ˼ԼͷǵĴԲҶгòõòǰҵŮҲ˷˿ʱܸҸǩ𣿺ǺǺǡ
ҶǫҲûգֻòľܾΪԱΪʵ²ǵһҪƤ֮ģ֮԰ɡҽ
ȻȻҽԼƣӦţתͷ˿ѾͷתĪ룬һ䣺ҾüȻҶгˣҲӦûʲôˡͽŵĨ͵˳ȥ
ҲǱǸҽ˵ˣĪҶǫ˶˾Īĸԭжŵһ뼦Ҷǫһͼ˵סĪǷԲʹĳס䣬һ¶Ϸš
ĪĪĸȻһЦǣһ֣ȫĬĬ˳˲ĪĸϷţԭο񵱿վܷܷʱֳŭ⡣
߹ķˣװɫŷʽȹױݾ£Ӻݻ󡣿ǿܷܷϵǸӡ뵽Īϵһ飬µԵɶʣŭıһͷĸ˵ͺݺݵľͷ
ͷƤĪĸ̴̵ۣܷܷȴֻ֣Ǿǿͷ۽Ǵŷ￴ٳˣ¶һĨЦ
һСʱǰλŮζĹǰأ˵ĻܷܷԼҲһǿĪĸٱ任ŵɫһ泩ĸо
ˣĪĸɫ࣬ķ޹·ϵĿӣҵͷĪĸջİͷԱһӣܷܷһûվȣصײԱߵǽϡǲҵһͻƿһСڡѪҺС˳Ŷͷ۷죬
ܷܷȴҲֻһ˫۾ĶĪĸŭǿ㲻𣿲ȥŮ˭ǰŲɷ򣬿ɷƫƫƿ˹
ɫǽϣŵƹ⣬ϡͶȥĺɫӰӣҵĻһţÿҲ֪ԼҪжǱжǱܷܷȴһֹסʹ졣Ѫˮڲϵӿм۽ǣ·ͱѪᣬĿĪЩ֮衣
ĪĸѾûˣѪУ߹ȺСֽŲ˺öšĪͷķ֣þԱĪĸܷܷܿԼпܵͻûˡ
˺۵ıԱµͷ­ٴα̧𣬿Ī˫ûв۾,ʳӥһʱĳǿ󣬶˫Զ͸۾ܷܷĿʼҡͷƴվӲĻӦ׵ģҲٷˣ
ڶʮ  
ľջˣɫĻƣӳУѹܡһССĸ¥һŴӡһһ¹һ䣬ΨһŴȥСԺļջʲôҲ
ܷܷſڴ̨ϣԺͱﲢİĪլߵһСӣķ䣬ĪסĵطһС.ԭȵһ䴢ɣҪĪǰסǼϢĹ뷿ϣ֮
ﻹԭһ߲ľţ֨ѽСҲῴһ۵ӶһֹûбĲͬʵľŲû¥ҲûжĶȮܷܷ֪˿Ƶһ仰ȴҪǧϰֻȮҪĶࡣ
ܷܷѹֵ̾˿ŲԶɵܣ¿ֻĸӷɹҪֱȥͷͻȻʵʮҲͬĿζԼǺö˶˵ĳ
ѾˣͬһֻСֻ˿գɵĿɹֻϧʵ̫þʱԾֻܱػֻխ
нŲܹȥţһһ˲˰վڴ̨ߣŴ׵Ĵ׼ʱŹ˹һԻϽˮ
ܷܷһ߿Ŵ彽ˮһߺȰ࣬ŴڴﴧŵֻʽȻʵ㲻Ϻãݵǿ߰˰ˡܷܷſڴڣζİྐྵҲܳԵýζ֪Ӻʱ⾹ȻΪõǲ
ҵƾƵһһһ۵Ĳţܱߵؿ飬ºй
һȫרҵʣܷܷúģŴԻһȤһƵ֮ģվûгɹλ彽ˮվһߺţܷܷڷˣÿ糿ǵƱĿ
͵ʼ磬İԴ˻ķһһÿһգûֻûеӣһѷƵռǱʵĵʱܷܷҲһ¶ʱĻ䣬ÿһҳ֡ǫ硱ĸ֡
ǫһɿǫѧһؼҡǫҲĵѧ⡭һǫһֱƯСáùʤ
Ӣһǫ磬ܰѶʱӱ˺ʹһһε˳ӢȴϷ绯ĳΪ˰ɵʼٸߡ
ĪӦͳԺ˰ɣܷܷԳŻҰ׵ЦǸϣ½ĸס֪ܲɾԺȴһҲû
ܿȫÿӼгճ׵һ׷׽ʡȷϲѾпʳõĶܷܷŰȫŻţżŻԭĵط
úſִ˽ŲܷܷڴϣʰĶӺһֽʧ¥ݿڡĵĵشϣѾ˯̫࣬Ȼ˯ŵϣȴҲֻܼ컨巢
Ҳ֪ǲĵ˴һ컨ԺܷܷȻխ¥ݿڴִ˽ŲԼ϶ԼˣܷܷŪһָͷ䣬𲻿ʵֵ˯⡣
ʮʱͻȻˣͷſվŵλʱֵŮˣܷܷЩΪԼС˵еĴŮһˡŮվŵλϲصܹܼʱʧ벻Լ
ĪС㣬ҪһμӽᡣλЦܹܼңȻԴҩһߵĴǰһʮȵľϹһһĪС㣬ܷܷĶֱҹӻҪ㤡
ܷܷɨɨƤűӣĽΧЩɨһȦȻǸʲô·ôĵԼҲûпǿ뿪ĪѹֵլӣȥһʿôҲӦһֵҵ顣
̵ĴӴܹܼҵܼ£ŮһɫĽγϵǣǵĿĵؾһװ꿼ľƷꡣ
ſվŵСܿӭרҵһ·Ƽ˵ҵ·ǴֹģʷƾãĽһεʷܷܷԾĬĬʧܵıʾԼȻ֪Ұ֡
װ꿼·ȻһŹߵȫɫ߹񡣴ϣȷǱԳˣǶžԼôնһֺԼĸо
ܷܷžеԼνƲƲ죬Ȼ֪Ǹ׵ҪԼôԼֻҰǲܿӵıͱɷ˵ѽƲӺܿͱŮеһ׽ˣֹȻֶ·ȥĸﻻ
һ綼ڲͣ····Ȼ˵ȷǲûǺܻ˾񰡣ֻһ࣬ûʮʱȫĴˡȻû˵ȨΪľżֻܹԹԵļڸ¼····ѭ
˴ڰ˺ͣʱ䡣ȻԱԾŨŨдŲ⣬ڰܴ·϶˸֮󣬼ʹҪֻܴ̾ϢѡһǿܿĹȥĵɫ¶ȹһ˫ɫϸ߸
ѾǰˣûбʾֻܷܷŶӸǺ档ʵǽģԼ⸱ԸпԵӣܲʺԸб¶·һ崿ϵĸӺһ㡣ѡɫȹȥͺܴƯ
뵽ֻܷܷѹԼԴôõһˣԲеԼҲֻܴӴɱ·ˡ
ܹܼһע⵽ܷܷꤣӣĴ󷢵Ĵһֻ׼ڳϿꡣһվݵ侫Ʒֻʮӵĳ̣̻ʵĽϣѾﵽĿĵء
߽ȥܷܷһ·ڲͣתͷ飺ѵǶˣз𣿹ֲıֵôãǡܹܼҲĲҪܷܷʹĵһͷͻȻƽˣԭĪңеĹԱ̶ܵͬȵŰѽȻ뷨ôЩȴڸܷܷıҵдЩ⡣
ܷܷͷĴ·Ҫ̫ˣʦͷ͸ǿеһŮѡһ̷ܷܷͣûзȨԲƣҲ˵ͷʾͬ⡣ǣͶˡ
ȻĤױһȫ㶨ʱܹܼҿ˿ʱ侹ȻҲԶˡְӽ˳ص㣬Ī͡
ĪΪĳţ΢һֱۣʾšܷܷȻһҲԸ⣬ϻֳֻܱܳ飬ȻǽӲġŸ߸ųȹӣׯȻԶôȵϸЩЦ
ƻԻͣűͦװͻӰĪ֮λӦҲܲһ㣬ͣ˺ѾơܷܷЩˣȫ֪ӦôӦԣֻľżһ㣬е΢Ц
һߴĺӰǰһ߰ĪʾȻ𽵹ȿ˿ڡ
ԭĪߴĺӰعͷ˳ϤߣܷܷϤףĮһҲûпֻбоƺɫҺŰ׵ĵƹ⣬Ĵʹ۾
ڶʮ  
ͻȻûȥĬĬĴסݡĪӦûʲô򵥵һ֣Ͳӣǽ
ŸոտʼܷܷĪಽĳŷȥܷܷһη֣ĪҲǻЦģЩüëϷ촽ǡôϸ͸һɴ顣
һȦվһ̸˵أ̸̳µߣе飬Ⱥܴ󣬿ȴ֪ϡ֪˭˵һ˴ŵЦͬĻЦȴЦٱྴһڡ
ܷܷվȦ΢λãбۿȥֻÿһ˵С˼һģһѾƱٸߣӰ͸εĲ˸ֲ״򰫻֣ЦŤŤĹ״·ǵԭͣĿ١
ܷܷλ岮ʺáһ˫סֱۣԼǰһֱΪԼֻΪ˵һģԼѾĵλãȵĻͷȥĪʣõĻӦȴֻǷȼСĵͷ
ѹеľţӣĺÿһֻľƱײ岮ҺĳƺҽһͨԭΪ£Īȴûи˳ɡ
ͷڵĶھƱ棬ǰЩˣȫЦȴ֪ôһַǳڵĸоЦ¶ֵʺ⣬ֻһ۱㲻ȥ·ٶ࿴ǾͻΪߣͷʳ
ĪŮصĿѽǰһ۶ûпǵһδɣһλĪʲ͵ˣڽ´һȿڣļ򣬰뿪Цķġ
ܷܷ簢󷽣ǸСѾͷءĪ״ǵİ࣬ȸһļ򣬿Цǲû׽ãĶһ
ĪȻǸоˣȴ⣬еһִļϣΧܣܷܷǰԼҪȥ֧ߣŸջҿһֱڼҲûʲôͰʶʶˡ
˵ԹԵЦΧҲЦ˿ϣһëȻĸо
Īʵһ仰֮󣬸ҵ궼һ㣬Ⱥͷӵð˳ò΢ЦܷܷԾЩԲ㷵ĴŹģҪµȦӳȥǲŸͱĪסȥ·
ܷܷͲСˣôôߣѵҪְһ𣿡ĴԾɴŵЦݣȴűϢֻܷܷſͦһӡֵļ
뵽ǼֻܿջͽˮС¥ҵʼͣתͷЩİף촽ҪЦȴǣǿ
ܷܷĪһֱߣŬ˼ſ֣ȻʼͼͺǽнȻǽӴĶ붼ңԶ⣬ÿÿĪʵڱƣֻܲ亹ӲͷƤϡ
λӶرڣղŽܵʱûмǴĻվǰǸԲͷͣĸܲȵϵСӡߵǸŨҵˮ̲סҪĳͷ׺ˡұǸòƱȽϲƾĻȾƺȵúܿҵү
ڹڣǿȴҲޡܷܷŬ۲죬ÿǰ۾Ͷ䵽Լϵʱ򣬾ͻվĪʡ˵ԣĿУֻһ۶Ʒ
һĪʵָ£ã˳ߵһգһʰᡣƺѾǵĽŲųɫЦ紺磬ŵǱһơ
ܷܷĿһ£ȵ΢һкǵҶǫҶǫ̧ͷҲǡöܷܷ۾Ҳ¶һ˿ȣϾͱѹȥָƽЦݣ΢΢һ£ʾһȥ
ºܿ⣬Ǽλҵˣµ񣬽ǰĿԲǿضΡԶֹЩĪʵ˼Բ߲ʱΪĪҳŵı־ĺͬһ͹ȥ
Ѿ˹ĺ۵Ľ׶ΣܷܷļȫסλΪʵƵгھȻĪһѹҵĵƤֲֶγۡ۸𽥼СеԽء
ǿأ滮ƼĸأֵԲ˵ǵ۸ǵԤǣ֪Ƿ⣬Ҳֻѡʹķ
۸󶨸ʮϣλʶԲүӺģԱߵļλ֣Ϻܿ춼˳ʹ顣ĪʵüͷûչƺԾɲ㣬ƵĿڣôõĵضΣҿǻ˴øλȳʵءı˵׼кء
⻰˶˵Щջλͷȴ˴ӿ˿ڣҲŭ⣬ֱĪǵѨĪ˲˵Ҫ͵ýԱߵǿƽߡľЩ׾ݣҲֶ˰ɣ
һԱߵϻȻķ׷׸ͣЩͳҸɴ࿪ʼ˶ⷢйλˮУ˶˵ҶгΪһ顣ڿҪǵ˳ˮҲͷ˰ɡ
ʹҶǫһɵĺƽϵҲ̲סȭͷǸ˿˹ȥ
ǸȷһҲ£üͷԲѵ˵ҪûЩ˳ǮĻǵЩأ˵תͷȥλҵҵϵĽҵAȻܼ۷ȴ׺Ĺ֪ʱûпԺĵطأ
ҵұеĺǵ⣬ֵùһЦ뵽ûеõĪʵջָ־Щ꣬˳ĪʣǮѾˣĪͬ⻹ǲͬ⣿
ǵĹٷۣʮŸڲǱȽϺļ۸񡣡ĪʸҶǫ˸ɫҶǫ㷭еļ뿪ʼ¶صƷһ£Ѽ۸ߵϣˮƽȥ
СүȴھֱӴˣɫԵһԵܷܷǰûõ˽ŮĪҵĻҿ̧ܻһ۸񡣡
㡪ĪҲ޷侲ˣһ˽ɫǸԲСֱ֣޲ðɰӳȥ
̧ͷǸѾԼȶĺͲ̵ܷܷȫѾʼģǲҪķʽԼȥ絽ߣȴķ֣ĳûԼԵʸˮˣҲҲֻܼἫԱ߳
˭˵˽ŮֵǮͻȻ򿪣д÷ವĹνһȴҳʮһڣ֪Ҷгң
ʮ  
Ϳڰſϣɫ·ӱ˿󳨿¶ѩ׵ĳºͱͦǰ鷢ЩҵĴţӢòһĨ
ʮһڣǲ˵һ飬һָʵҡҡߣŵζǴЩ˵Ķȴͬذըȫ㶵תͷų
ԭЩӵİͻȻѻȸ˴ӣĪʲſȴ
ȿȡ룬Ҵ˴βûҪμӡ
 ô˵ڳʮǸʱüĶȴԲ
߽ǿͣҶѵŵҲڸ𣿡ûнĪʵĻͷʼ۾ŵĶҶǫֱλӱЦЦĵתߡ
ܷܷ͵͵̧Ȼ֪ûڿܾãವڹ
ߺܿͰΣﲻҶǫĪֱߵλãûдʦ飬ǹƥȴ΢Ц
֪ղ˵ĻǷһֱûпᣬһʱЩ䳡ĪЩסֻٴο˿ڡ
ҶǫȻǺ͸ղһԱ˳ĪʵĻŲ䣺֪ҪҵΧҲгҷչ̬һֱȵλ̽ΪһֱǺܹĵģû˵ǵ滮
Ҷǫ⻰ʵƺп̽ҵܵɣȴһҲ⣬˫ִߣһƿαϣĺڵӸĪһ£Ļش𣺡̻Ȼܴ
һĬȻмǳ˲Ϊּۻ۵ڸСڳȫĬļڲԣ·˵һ㡣
ĪƺҪǿأ֮¿ȥҲûҪ̸Ĵ㡣ЩڴĿųȻﲢǵͣļǮȴʮ⣬Ƭ̣ǾٴԼȿڣ 
֪ʲôʽأȻѾҪȥɳ侲Ԥ֮ĸ߼ۣⲻ˱Щġ
赭дĿĪһۣƶַекøУһЦ󷽵ӦУȻԭʲô򣬾ʲôĪݹٳ꣬С»ŵùġ
ⷬĪʲһϲͷԸĶԳȻôˬ죬Ҳ˵ˡȻع滮ǫķΧһγĺӣҵŮŲĻǫҲͲǲǣ
ıҲ⣬̧ܷܷۿֻЦݳϿң·ղŽʱŵЩŭȫƾģۼҲޡ
ǳЦһ£ĿڻˣǺģλԸͬ۸ģ󵽵ԭұ˶֮
ϣٴγĬܷܷһηԭﾹĵλһڣղŻΪǿرعԼϸϾٸҿҪۣԲƺҲڳεѹиѹСһȦ
ҶǫĪʵʾ½Ŀ˿ڣȻλû飬鿪Ȼڳֻڻƾ޾ݣɷڽټ̸һºǩԼأ
ⷬǽˣĪʡҶǫܷܷˣе˵ѶţȻвʣЩĳȣ뿪λ߳˰ᡣ
ʮһȥټİԵÿտ˺ܶ࣬ţͨ˵绰˵һ仰ʮӺļ˽
ǷļȻĺͬùɨһ飬˰֣鹧˳ȥ޳ָһɣɫֽƬ㻬Բ롣ҷⶨĲݸ壬Ŀ
  ҶǫĬĬĳʸĪʡܷܷӲбȥֻĪʵ۽ǶڷŴһһƲӵĻڿ϶߸ߵ
ãããĪʴļֵ̧һ֣ϲӵĿųȻͬ죬ĺԼٺòˡһ˵žͰļԼķŲŲ³ᷴƵģ룬ְǷļ˹İ
ֻһݲݸ壬Īõϧ𣿡һ㲻õĵ٩˵Ī΢һ£Щ˼ְǷļӹİ˳
￴ĪʵһϵжͷһתֹҸջعãйг黹Ǻ˽⡣֪ⳡʢ磬ðλҪ⡣
һһɣνǡô֪ѾĪʺҶǫ˽ȥıʾûйϵ
һЦܷܷУɵͣãԻԼ¸ջعʱҼһĪС㣬ˣĽȴԭȻҲܶá
̵İͷתҶǫҶǫĪ뱻ޣȻǸ˵ģ  Ŀ䣬Ҫཻ˼һ֡
뵽һʼϵǸү˵ĻԼҪ뻰еԤǿҲȻŬҪԼĴڸУȻûеգԼǱע⵽ˡ
ĿͶܷܷϣĪʼϱʾȻҼ϶ûϴãԸ滹Ǻܹɿ˵ģҲϲ
ٻͨƪļٻĪʾ̧ܷܷͷȴһ⣬ɵţָ߬ȹǣķף۽ǻŸղµˮȻĪڼ𣬿⸱ģЩΡ
üͷ壬֪ΪܷܷӻΪ͸ĪʵǷٻվָǿӲİ̧ܷܷ
ȻλҲĪİŮǴСҶгĹذͽ̵Һ⡣ƽ޲ָȴǾ˵ϵļܷܷʹЩ
걻ҧţѪ˿ɫ¶һѵõĵɫǵĿת۽ǵĨۣǹɼɫֺܿ챻Ũĺɫûˡܷܷƽӣֻһܿ˫
ĸоĪС˼أ
ʹĿŵĵŻԼȴɲ˵ϰ֡޹ǲǳֻǾֵ裬þõĲ˵Ȳ˵Ҳǡ
룬ܼ޸ˣܷܷȻǸ˵ġѾ˻ش𣬲ĪʣҶǫ
ȻѾ˳ֵ׼ǷݾʹȻǿ˳ŭҪڷϣȴһ
ã죬ǺͬʽЧ֮ա
ʮһ  ĥ
̸˽ףʱı鶼Ե㣬ֻܷܷԴ¶һг̬ȡ
ĪʼȻѾ˽еĿģȻٽܷܷһˣ󲽵ȣﲢǰ棬ҶǫܷܷҲȥӭǣ档
ܷܷҲ֪ǰֹ˵ЩʲôѾཫȫӺԼ˺ܳһξĪͻȻͣЦų֡
ְ֡ȻＫȵĲԸվûĪʵֻıйȥһľżһվָλϡ
ܷܷһ˰ȻܷܷҲԸֵӣĪȴأ˵ĸˣ˵Ļ½ôһǶˣǳǼҪڻǰһЩ໥Ϥʶʱ䡣
ܷܷɲЦȻ״Ԥ֮УĲӻĪЩ²̨бۿһΪܷܷӲĶҲ¶Щ΢ĳĪܷܷϵƾζļ
šܷܷʹ˿סʹҲõˮһβȥҲǴ˵Ц⡣̧ۿҶǫϰĴǣʹģܷܷͻȻתȥԳ֣ãĪܷܷ
ĬĬĿİһӲ֣ɫͫīɫȴЦݵ塣òÿסģЩ۾΢΢һУܷܷ֪Ҫŭǰס
ȻԴҲʵЩĪĸӣǼӴеĲǿԹ̧ͷӣվûпƺеĸ飬۾Щʪģֻгһܿĵط΢΢ת
ڵ۾һζЦ֮ıƼԼķһܷܷ⧲ġѽһٴվʱԼѾȦ˻˫ſΧסļȻϤȴһİĪС㣬׼𣿡
ǵ٩ȴܷܷûɵһһֵڳﻷסֱϡļܷܷԼԷǳԷ
ǿ༫ġͨͨǻᴫȾƵģԼҲ˲١ץֱ۵ĬĬʹҪľǳȴ˿ûзֵ˼ܷܷһ˼ΣǸ׳ֱȻȻ
ܷܷ߾̧˵顣Īվ˵ǰԵĶȻ۵סȴһҲûбĲãⷴ˼֣Цɣ嶼Цб͹״
ҶǫվĪʵĺ棬ܷܷһֱ߱ţܿȫòֻڷ϶ĵطǣӦҲЦɡͻȻԭԼӳԼȴ޶Įİ۾ĴǴƿոշĵֿҲ֮Ż
ʵҲûΪãӣҲͷſܷܷɣҪܻԭĩλãȴĪĵסȥ·͵ļڳš
ܷܷ鼫ͳ޹أֻǷǳǳĲϲĪʵ⻶ֵı飬ԼȴΥ
ĸһߵ³⣬ʿĺǵ˱ջصֱķķ˿ܷܷЩֻʵıܹĪʵıʵ̫ԣ˫۾ֻòǽ׳ɹĲǳǱ˵ĻʱڣֱؼңԼضӲˡ
صǸνļңĹܼŮʿͻȻ˺ܶ࣬ͱջˣǸûеӻûеԵķԼҲȥˡЧʼߵĸһĪԭסķ䡣
ĹLEDӻĴȹװļҾ߶ɢһɱϢӳܷܷȴǼֻżڴǼ¥ůʡ
㹻˯˵ĴϷһҹɺ˯⡣Ϳŵϵ컨壬ֻôĿֺ˯⡣˷ڴзһ˿ʱԺСᣬܿͱĽŲˡ
۾ַſʱŮʿѾվǰ¹µȹװϣȹǴƬ⣬ƤȴȻΪһҹδ߶ڳơ
ȹӴӲÿŮʿȴһҲ⣬ԺԲεķһ˿ޱӣС㣬̵һŮǡ
һں󣬳ڲĪĴԼԷĵ绰ĵԲ˵ĸڶƣǸλϣЦ
ȹܽƵòͦıֱŮʿνУܷܷʶоǻΪһӲľͷľͷ˲ŸΣڼѵ˳ߡ
ʿΪΣܷܷյŵӡȹӣȥһվŻҪܣЩֵĿһۣб⳵Ůʿܷܷ˿ڿˮϥһ䣬ͣӲͷƤȥ
Ѳ˵ݸʱԾȫ״̬ȥǸɫĲȣɽ˴ԺȴԶתһŮħĵ˵ʱзףַҳָסֽţ¶΢Цʵ̸˵Ҫע⡭
СϲʱĳʹһһѵĹ淶ԺﲻܿƵ겻֪в˵Ѿͷβ˺üҳȴһҲûбѡС
ôθ𣿡ڶ棬ĿڣȴѳԼ˼еܷܷһ
ˡһϱĤĲ˵ͻȻʹּ们˳ȥԱߵĻƿϣһˮա
ѽԲ𣡶Բ𣡡ܷܷҵҪվȥȣȴϸ߸ЬһûվȷԽԽæİһԵķײ˸еĻƿƿڳ˦˳ȥòõİǸùķ˦˸һͷһ
ŮͻѵͺЧܷܷѽȫʧ·һϵеܿⰲĻ˵ߡ
޿̵׽ס壬һ־˳ʪĲ˵˻ȥ˵ɫһεķɴĶˡ
˵ţŶǰһֱĬܷܷŵǷĽ֭ɫءҪȥȡȴŵţһڡ졣
⡭Ůʿ̵;Ͳ͹һʳţŵʱܰѽֱ֭ţϣӦгСһһպʳܷܷܷգӵŶĳֹ
бƳ·ߵһڳУǼҵЩŮҪ죬סҳ֮ǰӦúúѧϰһ£
ʮ  ƻ
ܷܷסһǹںһ̣ܵҪǡھɵ˵˳
ԶԣΪûҪλشסӵֺݺһɫĽ֭ӲнɫϡʱǱݣһҲ֡
ҵĶ۵ףɱʿòЦݣīɫ۾˫ֽգʵķ°棺ѧһѧӣں𣿡
ܷܷ˿ܿƵĿתڳȴԤ֪һ㣬ֱһӣϵİҶӾ͡ৡɫĳӰѸٸ֮⣬ֻܿϵĵ㵭ɫơ
أԶŴ磬һԶռߣںǣںԼģ
ܷܷȥ͸СԲȦԼСӰӣССһţķֱССͷ­ãš
ʲôأڵͫһɫ⣬ͳĶ
ҡ۾ĿʼǸɫ㣬촽ʶźϣȴһƬհס
ԸһֱԹԵЩ˰Ū𣿡ǵȴԸĬ׷ᡣͻȻʲôסư׹˲ʱ޷ѡ
Ը⣡ʶѣҡͷͻȻӿһɾǿ⣬ǸССԭҲԴģ˼ʼᶨ
ǾͲҪȥˡֱ۵Ƕ˱ס屻ͷǿеת˷,ʱ̣Ҿ㿴ҸΪʡ
ָ߬̧ǿţɡȡðźںζһҲ˵ʳ
ߵЩ죬ҪСܼܸĲȴһҲܡȹװͻȻҲԭǰ壬紵ȹǣһʵϢнСȡ
ϤĺɫӰǰ۾ƳīɫĳãֻܿŵĺӰӺģֻд´µӰ񣬲ڷŭ绰棬ѾųϾҪһ̵˵ʲô޴֪Ҳ֪
ȹջڷڵ·ϱܣʵѡȥ³⣬ȴƫƫѡԭʼķʽ
߸Ьж䣬Եͣһ£ͷͣĺڳԭµķѾЩңƷ˿ӷ˳ƤĹĶߣȥ˷ֿɰعͷȥҲתͷڿ
Цˣʯ۾ŵԶֱۣһ£ָֻܿԭ״΢Цſᶯϸĸ߸Ьźڳķ򻮳һƯĻߣȻŵױϵɳ̵Щʣȴһ˵ӯ⡣
һ۾ҵݣôõʱȻûлḻĳͣһѵõСöֲڵСԿ׿۾͹ķ£ҡѽҡСԼֻװͰ͵÷ſźЦˡ
ȥԳаɣԡſڳϣǸԲŮĹͷعͷЦ˿Űɭɭ¶˳۽ǻ㾧⣬һҲƯȴá
Ժһɣͷȫɢ֧׺ʩ滨ʽķ֪ʲôʱѾ˳Ҳһ־ͱ׳˴⡣ܷܷϰԵ׷ŻȥյĲһ·˵գһͦľ
ιҲôѽΣգЩεĳų£ʻϵ˲ҲһתѾʻ˿ĴͻȻӼһɢ˺ķ
ûаĻǰУһҰٻ̵ſͣһλźӵĵԱվǰǵĳӭ
ӹЬУװŵһ˫Ь׿ʽССЬӱһֻƽ˲ˡ
ܷܷҪЬӽӹȥȴֱ΢ܿˣױһֻסɫֽϸµΪȥŰЬȥĳߴ磬Ͻ
ֱЬļ́壬ĿռЩСĺϣȺϤζȻܣҲһ֣ؿڴڵ쳣졣
ڲϴսܷܷ彩ӲҪ룬ƴȴԼƶĿռҲֻаߡûȫſڣѱһȵϰסȥ·
ֵʱѾȫ˽ءϤ׻ڲϿеĵζԽԽŨȻûõĽţǴȴٳٷӿ
īɫֻͫһ˵ĵӰס촽ഥʱȻһҲšǴʱнֿڣ˴ǵĳǰ߹ǸſպӵĵԱҲɱֱվ
ȻЩʲôϵأߵ̧һô󵨵Ĳ󵨵Ķٷӡѵİӵͳͳ֮⣬ζûб䣬ԼϤ
ֻȻ
ôãⷽ滹һҲûнûõſܽľ룬Ŀ΢üͷļһ£ȴֺܿķ˿۾¶һ޵Ц:Ҿϲ
ѾĲӣѧڹһһšȴԼûǼӲıǣɱ׾ٵ˳ȥ˼̧ɨ־һԵλԱҲ̿¶͵Цı顣
Ϊİͷһͣ˳ӵǣԼǰߡһŵ¼ܣеľƷֻ̨һ˶Ʒơ
ϵǼĲƽ·пʽɨһȦһɫĿ˶ûȥҾֱԼϡ
ܷܷվԱɵɵĿòϣǰ˳ļȺÿʣǴʲôÿ۾ĵǰ˶ͼϣﲻ֪ʲôʱҲһһ·
׵̧ͷϵıЩͣ۽ȴҲڲסЦ⣬Լϵ۸ܾ˵ȹӱĳ˲м½ǣ㻹Ÿʲôȥѿ·һˣ
ŶܾòŷӦںԼ˵Ӧˣ·ǰߣתһȦԺ˻·С䡣
һװ׵ɫɫϸƣؿڴһöССƷƱ־һһһһСһͬվ¾ǰɵɵЦЦоȻҲȾ˼ɵ⡣
ȥģǸСʡ
СŴ
ʮ  
һĺܷܷ֧ʹȥƳӣڴ󲽵ǰĳ˺棬̯ǰĳܿǰ漷Ⱥתһſƶţعǰ档
˾ӣڸţ𣬿ȥרҵļơܷܷһ뵽ȥ֮ǰǼֱ巿ĳɵǺܲӵ۽Ǵ˳顣
ţ׼ʲôȻܷܷѾܵĺᣬͷţĳ˻Ǻܾ׼ץסĲͬķһɨһţ⣬վķһ
ʲôĳ˵ͳȴһĲ졣
ܷܷȻһ۾ţϵıǩȷʣţţ
㻹̫ĳ˾ӸµбɫԵòôơ
ֻʶܷܷЩëҪԶ֮ľ룬һֻڶƵͷϣɵñֿɰ
Ƥ˶סڻȻסЦ˳Ǵţӽﳵһַס֣һסֱۣЩƨĻͷĺˣҵĳղǶţҲղżǿ
Ļܷܷһʶʱӣ۾ɵôģԾһ棬·췽ҹ̷
ԣûĳҧгݵ³⼸ۣͻȻӿٶȣܷܷһġ
ʱɫԲѣϣ߲ˣˣͷƵģһֲ˼ٶȽﳵټѸٵȥ̨ˡ
һ·ϳɫûкתļȻܳƷĺܹ죬ҶƷܳĻӵµĻǴһɵ쭳ĳˡ
ܷܷѻﱧŵֻڴԱǸ߿ŵĵطŲһŲص˫ССĻһƣҪǸܲ΢һ㡣ÿÿתͷɫףֻʿˮûõġ
һ·ʮڿǸϤСšܷܷԴѾЩεģڿµʱץס˰ȫɫСܱɳ³⣬ֱһỬȵĽǸɫķ
ȫؾصĽ˰ڵӣɫȥһЩ۾ʾܵ⡣ܷܷһεһָ̲࣬ס˽ԴţʾܺºΡ
Ȼʹǳĳ˵Ŀ֣ͷ΢΢Щ׵СղŻϾ͸˺Ц⡣ϵСƺ𣬰ǴصĴһͷҲصݼȥ
ܷܷᣬ³СӸ棬ӱһأϱʧƣ³һǰߵļ죬ֻܷܷӣܴȥ׷
ۿݲܲ˵ľҪϣֻܷܷܽϿŲһ壬ӲͷƤ漷ȴϽһƯĸͱ˱׼Ĺʺ
еڷһʱͻȻת˸䣬ܷܷ屻һֻּţԴЩӦŵذ塣
δСɷףȻţذҲֻаľ롣ĺܿ죬ҲܷܷܲŤŤԼվȴڸղŵĳײдһѣܵĽһôѽѷ֡
ųһ̯ƵֻǿţԼȴͷӬĹ֮ͻȻͲһƵдסϣĹĵ׼ֱӰѴȡ
Ҳ֪ǲرùĹϷŪŵƿͻȻᵽһԣ»ܷܷҲȥһģòñϵһŲ֪ӲһӡƽмֱôֱͦͦĵȥһԵĳﶼӵЩ⧲
ܷܷصһֺûеľʹӵſ۾Сëˢˢĺ񴥵ʲô߲Ǻֻ۶ǳһɫ
㵽ҪѹãͻȻܷܷһҪȴٴα˵дǣס԰ǧƵģݵķֿصײһ
촽ͬѰܷܷЩĵͺѽŷһ룬ͱﲻͷķ˽ȥ
İϤζĳͻȻͿʼ٣ϺͮͮһƬۿֻĬĬȴͻͻûܡȴǲܲˣһָĺԣѵĻᡣ
ϢܰԵһǰ඼ֱȡȴƿŵζʱҲǻľͻȻͻסĴĵһŸĴ򿪵ĻǶ䣬ϸ΢ļţɬ顣
ȻôûиоССĲͬüʱչüһֻĲ䣬ϸ΢һ죬ǵЦ۲俪ʼ
˵ĽĿʼģһ죬ݵȴ򿪡Ӱ棬龰εĽҲǣҲǡתͷſڣܷܷͨպҪγѪҪӳﻳȴ§ĸ
ֻܷܷԴһֻؿڴͻȻһ˿׷ɢһתȦٻعʱѾ˳ĹԢſڡ
ŤҪֿáĿţסֱۣһתĴӾͳͳ˵ϣɢߣЬҲûͽһ
ѽҪԭҪֹĻһСĵͺôҪЧҲشͷıǼһڣдƵЦСƵİѻֻŤСһһߣֱ˴ϡ
ĴĻ£ܷܷſ۾ﾹ˵Ŀʼ·һȻڴ
ţͷһ˿ҵ۾ܷܷʶס۾ǲԼչ̣ӣȵĸоӿϢҲʼò˳
ҪʵĶࡣͳڶը֪ʲôʱѾߣ˿üܷܷԼԸоƤϵ¶ȡ
𡭡ûϴ衭ĺҲʼøɿʣ˺üڿˮſôһ϶Ļ
ǾһϴɣվͻȻ˿գȵץǰܷܷһûгڣѾԼŵƵ˳ĺϡ
ûбץסСĴıʹƺһתͷߵ棺ѵ㻹û˾ıɱ׷𣿡
㡪ܷܷ߳ŭĹĵģ뵽ԼҲ˵۾һգɴֱӰתļ¶ɭɭݣ߾Ǻݺݵһڡ
ųһʹǰϷȴһи˵˵Ȧס ͨһ˴·һȵˮ
ʮ  Կ
 ȿȡܷܷӵˮǺˣʪյſԡԱѹһͿȣﱧǸȥ˳ıȴŭ˳ȥ
̧ͷ׶ǱղŵˮǺһͨôգۣ۾Ȼһʪӣڵˮķ˿ôڷŭ
ﲻɫľ𴽽ǣʵֹֻһ¾ȨܷܷҪճʪﲻϵĴϣֽŶԵơ
ǰС˶ͻȻͰߴԼ˿ȥŤŤ·һǣЦҪʪ͸·¸ƽʵǿȥЦˡ
ڡܷܷǼѾ˺һĿӣ˳ȥڳĵĿӲϷŴˮƮ£Ļļ
ܷܷ󾪣þҪץȴǳĶ֡ŵġڡ£Ǽ͵¾Ŀȫǵı˲Ƭһˮ飬ԡǰĵϡ
¶Լǰˮ۵ļϵóѵЦŨҪ˦°ʪĶ̷ܵľȥһ׷
ɫǣܷܷڲԵĴһŤˮףѾһٶĲ֪Ǻãֻ֪Լַߣ޲ˮԶҪźá
ﾹȻҲˮףȤĿˮ϶϶İɫݣתŷࡱĿɰǸＱԼ¶Դ
Ȼӵʱ䶼ݾͿʼˣˮµĺɫԴ˶鲻Ըȵþһ̣߬ס°ܷܷͣΪȱϸղҪϺܶ࣬ܵȭ߶һСȴǾǿĽš
嶼ĵ˿촽һʵĿЩϵСչ屾ܵĽϢ룬̰ĴںҲ»ˣüͷһܵСë£Сݺݵһҧһڣ촽Ͼ̶һʺѪӡ
һɺ䣬һֻϰԵһ£ʪʪҺʹĸо΢ᴥЩζµóѰ΢ЦСѾͷɫ鹾תһȦɨѪ촽ʱ˫۾һľ⡣
һЦһɫܿʺ죬ɫͷ­һ࣬ѹȥ
ܷܷɻˮ²һβҲԸԼץסС㣬治ҡβ͡ҧ촽Ȧס壬ָ׿ٽš̷·һûû˵ĲģȻϲĻһζķ͵ƻ˼Ʋ졣
еӴ󣬲Ըķʱ䣬βСͱ׾ٵĽڻֳԱ߼ϵİɫԡܷܷһˮ˳ûеӦֽѾȫСĿռ׾ٵӻ˴ϡ
ݵͬʱܷܷҲڱ۾ŤûֹͣȴĵźţԷʵ̫ǿ󣬴һʼͺʤ㡣ԹԵڴ󴲵һࡣ
ԭΪϾҪµȴٳû£ɲۣĶŽëͷմһĵ̾Ϣᣬ·ĴЩţĿסʹԡԵĸоĽӲһ̾Ϣȴ˳ȥþöûж
һʼѾǸıƻ󣬿ǳˮµһ̣վſڣ߼۽ĻȴͻȻûɵԺᣬǺ¡
ܵķӦֻǺ±˺̫㣬̫ãͻȻĴľһ㡣һʱһֲʵĸо֮ǰǶζݵ飬ǻҹˮЬħ׾ٵı顣һֱܺãֻԼ䲻
ĪĪĿʼȻ˵ֵеƺӦѾصԭλá
ΪʲôÿÿʱԼͻûɵļӿ죻Կ׿ϵöССʮʱӿ⡭Ǹڵһֻһһʼýֵƭ֣еԼȻɲĸ֮£
۾ãȴûĶĵĳſһ죬ߡϹſëʵغܺãԡӿ߲Ǻ̧ͷʱǿڲԶϡæµӰ
ͻȻЩ죬ܷܷȿڣ۾±ųһţ¡ܿнŲŵ̺ĵϣᣬȴȻ˲佩Ӳıͣסŵԡ¶µζëֹסĶȴܾöûеһ
ܷܷ̲סתȥͷǡʱǡñĴץסĴһȴĶеĴֱָſΪʪͷ
Ůʪͷ˯áӰ˵ͷЩΣƺЩˣҾͰ㴵ģҲôġ
紵˵ϸ΢Ҳ޷ֱ档ڸղķ̫кüͷ߰Ĵ˽ᡣȴ쳣ģһһƵ裬ľ᲻ͨĵطСĵķֿŵĲһͷ޼۵䱦
ϢӿҲɡоͣһ£ЩʣôˣЦˣָϸϸĨȥʲôûѽôͿˡ
ͳĴԣڴĵĵطᱻĨԣɿתѳﶼһڴߵ屻ȦסݺݵײţѴײ˵ϡ
˵ڵϿĳȴûһ˫СľȻɬȴʮֵ档ȵϢĳ£˳Ϣ
𣿡һ׵ʱȴûиشʱ䣬Ҫ֪ҿɲ׷ˣ
ĻرԵʼôأȫ֮Уֻһ˫СֻǿʸļһȨ
ɫҲȾ˹糺죬´ĵԴ߱³ȥСĵĴǣĶռȥ
ӵббĵȥƽĴһ塣ܷܷоԼչ촽һȴ̲ס̡
Цʲôڶ𣬶ݺݵȥȴڶһʱˣ
ûС۾תʯץסֱۣİ˵ƻһſǰ㡭
˲סܷܷóѵ촽һֻ͵ȵСè۽ǵ𣬶־ҽҪ棡
ʮ  
ܷܷҲ֪Լʲôʱ˯ŵģֻǵ˶ʧʶİĺҹϢ
Ļůůʣס࣬ĸоȱëëʱҪʵáϡʳζһΣſڱϣɵӡƬ̣ǽסеļӵűԺ
𣿡˵ζƮǼ⣬Ϥġ
ţӣץӵס۾岻ǺµʹҪȥ࣬ȴһֻȣűӣ䡣
 𣿡ͷᣬĵĴȦ꣬ǡô
۵õ˺̶ܴȵĻ⣬ܷܷ̾һ̧ͷһſЯһĨͬƻЦ⣬˯Ȼȥһ롣
㡪ʶĺһ֣ȴֶסͷԾĴ֣龰ԺǷ֣糺ɫѸգͻȻͱѹĵ͵͵ģŵỽ
𣿡Цйܷܷͷ¶µĽݣ·Χȹﻹһӣȴ쳣Ӣۡ
ӵֻֻĽǰԳһԲСЦŨյĶ߻֣ɣҸϲϹϱ
ȥ·ںһĺӣܷܷͷ͸Цõķ·ʵȴʵʵڵԼߡ
ܷܷûĻץűǣ֪Щʲô
ţﵭӦţָ˼£ջ֣ת׼߻س
󱻴ϵ˶ͻȻסŲƣЩĻͷǰͷǰ顣
ûк˵Բ𣬻Сͷعૣָεץ½ǡ
Ǿ仰˵һʱͣãһΪ˵ȥˣȴͻȻ̧ͷ۾峿ҶƬϵĵһ¶飬͵͵Ŀڣϲ㣡
šãӵĳ˲Żһ֡
ʲô˼ԲԲ۾д಻
žǡϹϱ֪ʲôʱѾһԣHello KittyЦѹ۾ҲȾģһھҧסĶ䣬ܺõĿʺɫϵŲĹش𣺡ҲЩȤ
ӵܷܷ뿪˵Щʲôµû˳ֵĻᣬܺã£һ컣ȻĴѹһ̾Զ§סĲݽζǻ
˷ֿʱܷܷѾĿʼȴȻԭȵǸСüë΢Ĵ꣬ɫ㣺˲أ
ᣡװͰ͵ģתͷȥܿĿ⣬һͨĶȴ¶ɬűӣȴ֪ĺ󱳣͸һ㱡ĺ⡣
𣿡ЦҲȥԹԵĶߣµľ˾ֻɫǣʽõĿʽղ㸸˵绰 
׶֣ܷܷûɵһ̧ͷһĨš
ȴһ죬Ҽ˯죬ͰȽˡʮȥ
𣿡ܷܷѸٵĻͷȥһԵӣԲοָеŲѾָˡšλϡ
ӵŵıҲľͱ˿Žڵ̺ϣҲ˲ȥЬͼææķܡ
㼱ʲôֵ½߬סˣӴҪѣȴһЧҲޡǷЦݴһ˫СɵŮʿЬ
ĵĵͷΪϣеĸһͨ绰ݣԭ˵ģҺ˵ҼҴ˯أͲټҪˡ ǵЦҲڲסĵ
Ȼ֪ԼˣˣܷܷȴԾһظСЩмװһ߳ŭСȲŴأԽоԼڴΡŵҲǣȥҲǣֻԭزĹĵĶ
㸸𣿡˵٩էһʳܷܷЩľȴԷϣֻĬȻص˵ͷ
뵽ԼĪ֣ﲻⷺɬе޴ѹ֣嶯ҪߣҡҸӦҵİɡô˵أֻһ׸ڡڷһô
ıЩ࣬ϲüëҪһ΢Цȴ֣ʵ̫ǣǿ
Ҳϲı顣ͷţӽԺҡ
ⲢƯ黰ȴƭᡣϸϸıȥĹ˹ұӣҪװǸȴǰôǶſޱأˣЦʱܿ
ܷܷᣬİ˰ǲƽͷᣬ۾ȴԾɺֻСӡһգգĳһһתĺݺһ£ܽ䡣
Ĺʵǲ֮ܳΪܷܷͷ޶ٺת޿κεɿ֣ŷ￴̵ӰȻЦˡŮĲģէȥһҲۣЦʱȴܿļҸ
ϴϻصʱһϹϱˣְǶ˻عӹһأζԲáۼԼƱˣЩܷܷȴԵĺܸˣһһȫ˸ɾûˮ
ζܺáֽܷܷ˲죬ս壬ż仰ٷʱڳͷƽ϶ΪĶڣȴϲ
ıݵķŴ󣬲Ӧֱӡ׾ٵ룬ŨҰԵ֪ʵڴķſĨĨ촽΢ЦҲá
ܷܷᣬϹϱζɢȡ֮µĻ˾ζŨζ壬ȻҲ֮µͬһ촽æĺһģⷬյ˵һҲޡ
δЦͻȻúۣܰһȭȥڰоѱءʹ˺𡣵ȵµʱ׹ĳ˵Ļ
ǿҵǵصѹ˲ѣΡӴõӶ˸͸֧֧ɫɲ֪
屻ƽϣ´ĿʵʩʱȴôܻӭһЩأĺܿ죬·ʱҪճһ
룬ӵĺ󱳹ɬĶԽ죬ſ壬ѾĬΪһ֡Ĵۣǻµĺˮȴ޷˵Ŀ֡
شֻͻȻͬĸֻǵûȥӣͷȴɼĵĵȴ
һҵ컱ĪĴϣӵ˶ֹͣ˶ãͣˣȻûܷܷɿֽ
õģҶǫǺš
ʮ  
ְܷܷϳѿһ̧ƳʾǸ۵ĳƺͣ˰룬ɫ
ιƽܷܷЩԵ߬Լ½ǡʲôҲûʲôҲû˵ȴ޶Ϯһֲĸо
ȻҶǫ֮⣬Ĭ룬ǣ
³֣۹ɨ԰ܷܷüͷ΢ɲ塣
鷳ܷܷһµ绰𣿡û˵ںֿܰͲҪתܷܷҶǫ
ȻҶǫº񣬳ǵķЦȴȱ⣺£
м¡Ҷǫ˳֮ҲдЩĲãͣһ£òĽһ£һµ绰м½˵
֣ܷܷĸеţſȹգֱֻ̧Լ
ܷܷ𣿡оͨ˵ر䶯ҶǫҲŻ࣬º͵ȷĴڡ
šܷܷŵ绰̧۹۲ϵı飬ûҵĶߣȴɰûŲλӡ
һͨ绰ЩȻʵνļҲЩԲʵĪʺҹζ࣬뾡ˡڱܷܷȥһԻɴ
ܷܷΨΨŵŵӦţȻֻǼǶĪʵҪҲ
˵һ룬绰ͻȻﻬ˳ȥͺһ̧ͷʱѾֻص˳ĶߣǲˣҵѾΪĪС˻ɴʦɵģǴ˵һֲĵİԵ
ͷҶǫƺ˵Щʲôǻûҵ˵Ŀ϶ͷͱġཡ
ŵ绰촽΢΢䶯һ£ܷܷΪҪ˵Щʲôǵöûеȵͷһְֻһ£һͨ绰ɨ˵£ЩǱķ˿㳶Աߵ˯ϡһء
ԭ˯ڸղŵһбĳ˴ֱĳȥͷԼһƵ壬ܷܷ˫ĺȻһ죬ֻεĵס
ںϵĵطĴûгͷը԰壬żƺȤĴüë䣬¶ϷʵЦ⡣
ܷܷͨ죬۾ҡͷʹ˦˫֣˫㣬˷䡣
ʰʱ򣬳Ҳ·ղҵͷָ룬һɫװһɫĳǸպ䣬ϣ޳ͦΡϵö׵йܺãֻһ۾֪
ܷܷܷܷ֡߹ȥֱ㱻Կ׳ţǰĪҵĴǰ
ܷܷſھͿȥȴֱӰȰ˸˳һŮʿųʱȻ⹧Դһ㳯ǳӵķ˸ΪǴš
ֱ룬һֱѳĪլĿǰʻϵܷܷûļΪٶľٶӣͱһվڳߣȻ˸߸ЬҲֻǿֻܴļ򴦡ȻǵֱȴǽĽһ
ĪҵȫˣһžͿ˾ϵĪʡܷܷĵӭһ˫۾ǽ˫ּѲãЦˡ
ĳϣҶǫȻǲȱϯģһŮĪʵԱߡܷܷܣĪһ䣬Ī붼ҶǫҲ࣬ΪǰСԵʣɫЩ԰ףҲǺܺáʱȻǶݺݵĿ⣬Ҳֻֻһ˲ͳһĪʵġһЩ
Ǹ˼һ緹ڱȴԵǼ֡ĪʽܷܷӱֳǰδеĹģų߶߶˵˺ö࣬·һλΪŮǧĵĴȸﾹҲƯЦݿһһӦţװģĪ̬
ǽ챾ղųԵǼϹϱθһӵĲˣܷܷûʳΧҲʲô̸Ļ⣬ʳ֪ζ˰СʱһȥϴּĻ˳
ϴ˰ˮڿһ˵ԺתһȦʵҲûʲôطȥĪʱҪǼǧѱʱֻܶ΢йµҡҷ
ܷܷȥҡΣġ֨֨ûбҲƽ·ֻصСʱ򣬲ܻӭõĹµįΨһξҶǫĪ벻ڵʱ򣬿Էֳһʱ䣬˵ϼ仰Ȼһͷߡ
ڻֵȴеΣִΪԼֵİ뿪ʱ򣬾һҲûеѰʹࡣ
ĲݵشɳɳﴫǸϤζȴþ˴ǰڴҪ뿪ȴӱס塣󱳱סϴ
ֱȴִĲϷſĻϡڵؿڴʼնϷſҲνĵֿܺܰҲͻȻĬ
ʵݣͬڳľ׳͸ܷܷԼƤԸоĵҶǫ͹߹ǡƺ׾ӵıûǣǿģȴҲû˴ǰļ¶
ܷܷСĵĴ˼Ҳĺ󱳣Ϣһһ
ҶǫʲôأȴûٷסĸһתѳĽվš
ܷܷͶģ·̾Ϣ֪ҴӺܾ֮ǰʼϵġֻ㣡
˵ˡѵÿԻشôɴ࣬ɬЦǳԳ㲻ǵ𣿾վۻǸϡ
ⷬȻ֮⣬ԭ׼õĻͻȻ˵ֻЩˣϰԵ̧Ҫķȴܹڰͣסͳͳߡվǰȴ־ȻҲΪɡ
ίͷųҲ泩ܷܷĨ£һ˵µĻҲûȡǸ˰ȥʱ㲻Ҳ𣿼Ȼڿ˵ңΪʲô֯أΪʲôЦôҸĺĪأ
ҡҲûЦҸû뵽ЩȫʳҶǫʵҲĽڣ԰׵Ľ䣬ֻĳĬ
ܷܷЦЦĺʵ֪ΪڽѵĿУĵ泩
ܷܷǳ յʱҿЦŵİôҽʱҲӦףҰɡ

ҺܺãٵףסĻ⣬Ա߿һҪֱ뿪
ܷܷȴͻȻⱧסȫ嶼߬ĴʹᶼҪϵıȴһáͷķ˿Уķ㡣
ֻгֹǾٶڳʱΨһĸоֻʣ˶ġĪıӿӼ͵Ҫӿ
˫ȫų鲻Ų·ȻȥҧѪҺȫǸɬȴûɿŲȣ̧۵ɲǣͻȻֳﾹȻվ岽Զĵط
ʮ  ת
ٿʱѾվԼԭҶǫ߬ŵֱЩֲڣĥһЩССȴǳİƽ
ҶǫվǰղŵһĽԵĲгѹϵ˫ۣһ֣˳Զĵط
ɫǻҰİףսս˵ʿдĲʣȴɱΪվţһֻϿʼ𵭵࣬һֻּţ۾ȴĽϡ
Ҷ֪Լʲô𣿡һĿȴƣܷܷĴһ˼ɵİӵԼסҶǫܷܷн۾
ҶôһûأҪܷܷ۹⣿䣬ܷܷЩµ̧ͷȥıţ˵仰ʱ۾ɼһ¡
ʶôãܷܷȻŭǰסŵ̬ȣֺõԣץסֱۣĽ֣
ȻԼѲǴǰǸֻҶǫɵŮǰ½֣ȴԸġ
üɫסֱ۽˽۹Աһɨĥ͸һЦҶгҲǴˣȻѾѡֺα̬ѵͲһᱻǸ֪𣿡
䣬ҶǫԵһվƵģ۾ﶼԳ˲óֵ𾪣ֱ㶵Ķųȴɲ˵
ԾڴˣҸСδһл񡣡ƽȴû¶ȣ£ܷܷȥͷһ۵Ļᣬ෴С
ȻǱҪĺܣղڷϻһʮŮ̬ȴһкûкĪʴ򣬾Ͱ˳ŵԿףҲһ˽ȥ
ܼɹܵȵǿǾϹȴҲЦһתĪҵĴլ
ܷܷ̽Ľһĺܿ죬·ߵľֻܿһģӰӣͱԶԶСԱ߹۲ϵı飬ĿбӣҲûץĺܽҲȻǺ顣
ûͷĵĴȻûзŻǸһ·Ĭǿڡ
ոաڳԴ𣿡һĨ⸡ϴǣܷܷյĽһЩͼ׽ÿһϸ΢顣
ǹģһ⧲ļɲǰһ뻹ڷɳ۵ĳڼĦӲֹס޴ĹϮò״սֱ˦һߵľ롣ȴֺܿԷĿƣںʯͫӳĵӰ
ܷܷЩë㷵ӣΪˣ͵ӽУֻǾղŵȷʵе񡭡
ֻ˵һ룬ͱǹɰԵϢݺݷסշתƷڵķɫתΪʺκֱ롣ֻܷܷù˺ܾãſļϣȻ»˼ⳤõһ̣շ̡
һΣǹ𣿡ĵĶͻȻСŤϵĳ˹ŵ죬ľǲ˵ʵ
˵°ͱָ׵۾Եͨ͸˫һ۾εԣ˼֪Ʈȥ
ǸǿѾͷ۾ͻȻЦˣ߲ʵĹâսѤõĿϾӣǡҾϲأ
ǼⱻͻأҧסܷܷʹĵͽһӸոǵصɫ˹ʹУַڱǼϣһһ߰ԹĻ
ֻһ档תͷȥĹϵλƽȵĻڸղûԼĳͷһؼĺ㡣
ƽڴܷܷʱȴûɵĶʮֵ⣬ͷ֣Ϊ̶ܷܷ֪ԱıʾĬֻһ˫۾Ծ͵͵ɨ
ôǵĨЦЦĻȶ̫аһӺڼԼɵܷܷȻҪȥٻ̵ȥð·
𣿡΢΢תͷƳһʡ
У˵ͦȴԵ˸Ĵɴֱת˴⡣
Ҳû˵УֻͻȻЦˣü۶һҲ۾бԭôҪҵţ
ġУ⿴羰ĳͷȻûתȴȻ˸ͨ͸ȴѼӲƱ硣
ҿСƭӵĶˡŨŨЦģ߾գĴȺݺݵһѣ㿴Ҹʲôÿ·𣡡
Ǻơ
ĳƭԵһϣòŸڳڿʼ˸ĻƵĹĵģ컻ˣ
֪شĺܿ죬ȴɲ
ôߣ㲻׵ĳ˾ԼץĴΣѵڿ䣺Ϩˣ㿴ĳȵĲͷˣ
תϡ̵ĽͣʱΪһˮͷŽ˸ʪ͸
㡪ܷܷյķÿκͨôĳ·һѾʼ٣Ҳʼȱ
ⲻҵķɣʮҲ𽥱΢ĵĲŷӦ
šӦһĹ۲ŽͨƵı仯ܵɼ
Ҫȥܷܷ˰·ʳһ仰
ȥ֪ˡ
ֱԥˣܷܷᣬƵĵαϣˬĶĺסеĵߣݺݶԼ׳飬˵Ŀ鼫õüͷ޳ָеụ̈һЦ֮
ʵĿĵܷܷҲµʮ֮˾ţǵһۼʱǺûõĴˡÿһȻΪ죬˵ķÿ
رеļѩ׻ɴİɫɴȹϵغüףҡҷһأͷҲ˲˲پķͷΡžԼףϷǳǳĺΣ̲סҪԼɴͯ߳Ĺ
ȻöûеԤе۾ӾԼγܷܷЩɻĵѰҳӰӡ¼߳һӣɫͷҲϤĵһÿķͣʵƽʱҲûзٵĸı䣬ֻʽվǰŰɴ׵֣ЦʱӢǳ
һһַأϥأٷſʱƯָ⴦ͱһ֧ʺõ塣
ɫõǰһõķҷҪλС㣬Ը޸𣿡
ˮ£ǰļЩѾ˲䣬ڿԿ϶ĸоҸ
ʱӦЦŶԡˮһĶȥϸϸģĴļɫĴɫ
ҪǻؼҰɡЦˮοĲʺ硣
ҿɲ԰˼Ϊ۵ǱϼؼԺҿΪΪ
ʮ  ;
һ̫ҲǼõģ͸õĲھ޴ʥĸǰ½ɫĹԣӡڳɫͫЦ⡣ǰ΢΢Ƿס֡һ̣ʹĪ΢ЦȫĲȻãԼҲҸͳͳϵף
ֻܷܷԼһ㣬𾪵ĶŵǼֻͣڳĴ۹ʱŸо˴ζʵ
СӹɵĳΪİȹ곤Բ˸оСޡڷɻ𣬴۾ỨȴݺݵҪʱһҪԼ
ڶɻоȴһδͬټĻվֻˣƤɳ޴ıڹʽʵ磬Щ뾭òȫ֮ʩܷܷܲ
ڲĴɫӰӾѹܷܷͱŪûƢֻͮͮȥ֣֡˼ҿء
ʲôˣһԭǺĿսĶӺСԾʰ޲;ߡ
ѵûбĿ𣿡ܷܷգҧ촽̧ۿ
СƵɫʵ̫ܹ۸ͷָ촽ıݣộ滹ǱһǳǳӡɫһɰС黨
鲻Խ룬ܷܷǺӵˣȴòԼȹϡлûüѾȵ׹һȵĻϤı㣬еζ
ĽֻߵζҲԽŨ̧ۿϸĶӣ̣ͬëǳʣĻ˫۾ĺĺڵԼʵԼ޷ҵγɡ
ɻɵĹ㲥ЩʶʱĴܷܷŴӶݵʧ̬зӳѸٵİֱ۴ӳĺ󾱴˳ȴҵķֻͣڰеԼĲȡ
ֻûõļϣɬļֱ޲ڸȥЦĽ˽ıܾᣬͷ֪ʲôʱѾվĿս㣬Цӯӯı飬Ҫ󶴵Ŀǿҡ
ɻƲ㣬չ򡣽׵Ʋ㱻˦£ܷܷſڴǰȥѩףľ۳һţ߲ʵ£任Ÿ״ôˣſڴϣϵıֵӡ
Ư𣿡ȻĻס°ķ˿ζ
šĴһ䣬㲻档
ϲ𣿡Ǹʡ
š
һÿӵĺܿ죬·ɵıŤЩɵ̽ͬҲһᱻ°Ҳ
šֻܷܷµķˣҲȥϸȫñ򷢡
𡪡ͻȻϵļԵĲ⡣
־͵ļӴ󣬵ֲԵʱƬƯʵİѾһŵĴȡϤԵϢſ룬üааͷƵһ϶Ҳ
ܷܷСܿ챻˽ϣȫʧļĳǷһЦüĿж͸ɣķֵĶһڿɫ΢΢Щȥ
Զûһ͵ıձ𡣰ɫȹɨŵ棬ͷϵɫĳ˳Ƭͷɢ¿ڴ̿Ƭĺɫ˿ȹջζһ컡
ȫûϵССźôһ䷿䡣ȥ;üĴ˺һõ廨ꡣЩȲܷܷϸϸͣҴҵһƳԼͱ˴󴲵м䡣
׷ڿз裬·ռ䶼ȾĺɫмƤڳķ䣬ҲȥֻǺЦŵͷֻЦǰϷŴȻѹ
λҪ𣿡ʾȫ޷Ѿһ㱡ĺ飬ȴ뿪Ц⡣
ϴǹһҹܷܷ̲ס񡣴ǰˣȻԼԭȵྶͥʱеһٵʧǸʱԼִһ߲·ԭΪֻˣȴͻȻг
ʱܺ˼룬ҵļ𣿡ģպȻ޴󣬶λñһʪĶסеһ
㲻˵ҲͬġĵģһɲĲΣûиڵĻᣬ͵İ嶼ת˹
ԤеĽ룬屻̧εܴ󣬷·ĴŭصĽ嶥𣬿һ
ܷܷѹ֮±ܵĿʼ͵͵ڶܷܷѾߵĲԼˣ촽յĵͷ
Ȼİȴǳã°ͱ۾ȾľӳԵɫɲ͡
ԣҵ֡ŵЦļġ
ԼѾ챻ĥۣﾹڲϵӿſ֡
ٽһΣն˸飬ڶϣ·𻯳ϸ߬ġ
Ŀ죬·ԼжƻȥȫĽۺͿ֣ʲôǡ
ܷܷҵܷܷıĦᣬµĶȴǿ
ֻܷܷԼĸоʼĲʵ׵Ʋʣϣܵľ󶼽Ŀʼģֻʣ˼ٵĴϢͨͨٷֲҡ
ȵʱ򣬲ŷǲʲôڤеĻ磬ԼǸ쵰եȫʧԺ˯˹ȥ
ķ϶͸ůůĻɫܷܷӵűԼ徹ѱ·Щοǵͷȥƣȴ˯ȹĵĻΣ¶ƬĲĺ㡣
ֺܷܷˣæҵڹһ󵷹ģҵһȽϱصTԱ߻һ̫ñܷܷҲһĥĥ˳ȥ
ڻòͣһƣһţţšΪ֮ǰһ귭Լȫʹ·ûԼǱǰȴһŹУģ
ϧǻûеȷ˵ĻѾתͷЦ߹ֻһϸ΢ƣѵصĿսͰѷʢɿڵʳǰ
˰ɣʦСڵİһʽǰûʲôӦһߡ
ܷܷҲȷʵЩˣֱҧһڣĻζУҲɢ˺ܶ࣬һӾͳ鲻ȥкһ³ĸ첲㲻𣿡
ҳԱˡţŻʣһڲУǰ˵ȴȫȻһ顣Ŀ⣬ߵĺӡװǻƵΪ졣
㡪ܷܷŭĵᵽߵĻ³ȴ˲Աº͵λÿã༴Ŀĵأλϵðȫ
ϵĴѽĳǰһϵϢŨŨļֱҪͷȥ̫̫Ըһͬĵ𣿡
ʮ  
Ĳ±µǸĵ족ɫĴ󺣣ʯһļ紺ķ飬Ҭɳ̲ӳµǳǳӰǾ޴󻭲ϵССáɰ
ǶĿŵĲñܿó׵ıܷܷͷϡϵĶҲǰľƵﱻǿл˻ڵİ·
һˮǣﶼżյζƤĴбǶñѹϣȴЦĿġ
ûп󺣵ܷܷһȲĺӣȴҲȲͼųҪȥɳ̲
ñӭ⳯˵áɫ̫ϻһİ쵵·һִؿÿһ˶ԱɵĶȼߡ֤ݾǰһ¹Ƶĳ̳ϴϲв¶ɫȴҲĵĴ˶̿㣬һڵĳƯƤҲڶһڵɵ
ȥȥı任Żʽɳ̫ɡˣĺӡ˵ꡢȻŮĿĻЦĿı顣
ܷܷԾԾԣŽѾվɳ̲ߵ˻ɦĽŵģһɫʵıҲҪȥҫþáתʱ򣬳ȴԭء̧һһﲻ֪ʲôʱѾӾ㣬ֱֱվǰִֵһۣͿԿСĸﻹһŮЦеӭ
ܷܷ̫¶ԸϣҲ˵ȫǵϱؿʽʱ򣬲Ȼ֣ԼװѵĹﷴעĿ
ﲻ֪һ˰壬ܷܷвеĺ棬ջһһֻ͵Ĺһڳ˰ǰ棬һ˻УһʼЩ£ļûĺáܲ˴һǰ壬ȴܱܹҪǵĺˡ
ʪĴϣϣƤϹžˮ֣˵ʹҲûиȴǣֳҲ̲סںдС
һ޴ĺϮܿûǵҲڻ˳ĳ˰塣ڴܷܷӾˮֻҪڳߣ֪ΪʲôֵľһĿ־ҲޡųļͷɵɵĺС
һҲ𣿡ﹴһڴгǰһ߻Ҫ㵸ܷܷȵòװȫ͵ְߵʱڼ˶ǿⲻ˿ʼʼ
£ܷܷϲϲĴĻü䣬ᱣҡ
˻ϸŽֺĸоеĸһģһ
Ҫɳӵܷܷݺݵס촽кˮ̵ζȴûио˵еɬζ̵ˬĺеĺãɫůͬǴʱġ
ӾɣãˮЩ˼Ĵȥ򴽣ļ顣ûܷܷԺѣлһӺ汧ĳ˺ˮ
ˮĹڣֽЦ䷭ڵ˻ŶǷ΢ЦһСᣬڴϮʱ˽˵Ļ
ĵļĺˮ߲ɫɭ֡˵ʱΧֳ˵ʱֻһɡͿһȻϲĻҹǹ⣬ǸķǵĻ׹磬˵µĸо
ÿܷܷϲӣŭվǰ֪װ˯
̫̫̫˽ˡϵӵűĽëȣ¶ЦЦĺһӵɵİǸС˶ս˻ϸܵڷɫϣ촽ơ
ˣȥˢС˶ڹؼʱ̲ϵİƿһתβ͵Сè䣬ĴĻȥѾȾ˺ɫϼһ㣬ջĻλۡ
ǡ̫̫ĳƤЦĳЦٵӡһǺ󣬲ķߣߵ·ʱ򻹲ת׳һĨǷЦݡ
ܷܷᣬعȥװȥ˰ϵӣĿɰȣǺûõй¶ĵĻ䡣
ȳϴϣˬǰò֮ʱܷܷѾֵĻڼ黨ȹͷӺֻʣһˬ¶ں档ͲųԵһ룬ͲͷĿʼ
ϵ˸ңлУҲȥɡôãȥӱߵ㡭ţҰǾ͸ˡ˵ϻᡭֵܷܷߵߵָϤмͻȻʲôƵͻȻǰȹڣ΢΢ǷιҴȹȥÿ𣿡
ÿﻹһֻ嵰Ĵߴ·ٵľ׽ͷſһּۣ˹˵ĳţ̡
ûڿţڰб˶ȥܷܷõĳüͷĺӷŲСƢ
ΪͲÿѽ﷢µվЦŲ۵ţ̱ӣֱӻסϸŴʲôÿ
ƭˣܷܷװƲͷָ󴦣һûһĲŪƯĴ۾̧ʱͻȻͱģͣȴвزסӯӯЦ⡣
мܷܷһָָϴ̬꣬˵Ƥɰ
𣿡ǣ޹ĳգգ۾ģ
ָҵһ
սܿ𣿡΢ЦĺȻŴ󣬿ǻţ̵ζĦӵİмҲһϡ
߿ʹСȭͷš
ʹЦ᣺Ȼסļ򣬰Ƴ˴š
ƺ㡢Ұ͡ȻտʼȫܷܷļƻȦӹ͵ΨһڲƺϸԸ䵱ͷҲ
ʼձůůĸоáԾܿɫɽվɽϰϰҹ硣
ɫĻ͵Ļ˸ĸ͡
۾ͻȻסԶԷһλãƤʣȻʱоϲ𣿡
ᣬھСŵͷ߲ʵ̻භްֱաɫҹձ˾޴ĻڹĴ󺣱Ѥ
֮Ҫȥܷܷǰϱ任ŵɫͻȻĵķס֣ȥ𣿡
ڵ۾ͬӳ߲ʵɫЦݲţȥҸװɡ
ʮ  
ĸסʲôأϵڣֹܷܷһ⡣
˾֪ˡձ£ԡ󵭵ԡζôƯɰҲһϲġ
ûĿչԴܷܷЦݻЩǿǻ㸸ôûأ
Ϊ֪ĳ˵ĻشǺܸɴ࣬΢ЦȴܷܷĲ

ٴαǿӲĴ뻳УŪͷʹ͸ʮԸȢңȻ˵㣬֪֪һ
㡪ܷܷԼһʱӲĻͷֻܳԲһ˫۾ݺݵĵ
ʵĲԼĺ˼룬Ϩ˵ȣڴϵʱ̲סʼСĸ𣿡
ǰǰɡﱻĥЩͷƱӿʵжֹĺ˼롣
أܷܷѵõ֮ʱܱ˼·
 ʲôЩɥ΢΢üͷüһͣѹȥԼ˲֪ˡ
ǡкöȴڹؼʱ򣬱ǸԵϢס˼
ܷܷŷɻԽ˴վĴſʱˡȻźܺʩܳƵϷǳƣĻҲ̲ܲľïʢл԰гֻǡȴഩŲϣ
ϵǸ˹ϲ˹ӣͷΪǵĵʿСԵ̧屻ǣǻǵ۾ȴûйʣģͷ׷£ֻһƬĻҰס
סǣ֣վڲǰ᣺ҵҪ𣿡
ǡĸףߵĳǰȷǸķ·ʱᱻߡ
׼ȷ˵˵һ㡣ͷЦЦǰˣʵ˵ĻءԼĶȢİĹ׵ĶӦûϲɡȻˣöģȥ˵ѡ
ţܷܷס֣ᶨĳգգ۾ղѾƽͷڵƽӣ۾˵ðְ֣ǳӣĪܷܷ
ʣǵ۾ȴֻлҰɫʡȻڰְַͬʱڴָССĶһ¡
ûƭɡһ˫ļϣ°͵ͷ۾ǸָϲΣ㿴õ
MarcusԭѾءķͻأһ˵
ܷܷЩȵ̧ͷſվΪŵĹˡɫĵȹܳĳĺģϸĲӸ߰ţ˫ֻǰǵȴԵǷȱ⡣߸׼ȷ˵ֻгѡ
ʦڵȥһйӾôһСѾͷ𣿡ֻͣһ룬ŵת˳ϡʹܷܷӢĲ̫ãҲܴԵĿ̱
ǵģGraceƷſļ򣬲ŲæվáǸŮ˳ĸվǰʱӲı˰ͷ
ôݸǼӦÿЧ˰ɡǸGraceŮббһ۴ϵλˣ¶ȵ˳ȻMarcusѾҵӣҲ翴ˣάϵͳǲҲԲˣ
ǰ˳ȥĻʿѾߵܷܷԭΪֻһˣȻ̧ͷʱſȴﲻİڳ֡
ҪʲôȻûȫǸղŵĶԻȴһֲԤС
ǽҪֹͣҸ׵ĺƽͫĺȴڲϼԺ󣬾Ϳˡ
ܷܷ׵ҡͷȻǸϵĹֻ˶̶̵һ棬Ƕ߽ĻʿҽȴǿܵҪԶ롣ЩֱҪֹЩ˵Ķȴһ˫ֿһĽ
ѾҪˣⱾǼȶʵͳĶǻЦݣЦȴûе۵ףݵʱҸһ°ɣҵǡ
ɴݺЦվţȴǲɿƵ΢΢ĲܷܷĻĸоеĻ۾ȴʼĶǰһȺˡ
ղŽǸҵĹùãԱߵǸĴӣԱСӣλҵĴ󲮡
ܷܷӴĽеʮֵĲƽһǿҵĸ顣ȻûҧгݣûŭĿӣȴܹԵĸоǹɺ⣬ɽŨص
㲻Ҫӡڣ˶ϡûмӣҪֹȴ֪Լû
㲻ȰҡָһĴǰֻǾվҽȥϵһӣԱߵ̨ڱ˺ֱߡ
ʵҲһһѾܾˡ߶ЦʲôҲֻҪվͿԸ
ǡĶƺıҳһ𰸡
ҡƽǺɫͫȴ͸ƣ̬ܿͻȥġͷ͵͵˵ֻһ˿Ķȴ˵Լ
ؽʦȻЧʼߣֻӵĹʹҴҵЯŹİŶ롣ǰ¹ڳ˵۾ʮһµĴλ˵̧ϡȻȫû˵ɫȴͳͳźεļС
İֻµı䱻򿪣ʦڵĽܣȴֻűļŰƵֽƬʦײûȫ;Уȴʧ¡
ʵܶµֻһڡǸոմȥƺҲһ˲²͸Ĺ͹ִǰһرָĳһָʦ
ڵһںܿ˳ȥ·ûһ㣬ŵؾͷʧĸɸɾղŵһмֱǲʵξϵǸûͷҲϰײĻܷܷԼ϶ᶨΪ
ҲȥɣһõĳĬ󣬳ٴƵĿڣһԵҽ˼䣬λҽ˵ͷԾҲ˳ȥ
ûƿײȥֻǶһӣǸ˵Ĵ߰Ҳȥɣٺһ
ҪܷܷĻش벻ĸɴࣺӣȨߡ
㡭΢ͷµĿǴûйĴʹࡣ
ģҲ˵ֻ㣬𣿡ܷܷ֪ʱҲһӲԱߣĵĺ󱳣ĵૣҲҰְˣ𣿡
ʮһ  ӿ
ܷܷȥǴ˵լӺԼԵ˴˵еǮˣȻҲʮҵһ¡
ͥԺҪʮӵĳ̣ڴдľչֵլֱۡͬͯеĳǱһ㡣ķɫǽȻרҵʿбڱ߽ǴЩط¶˵߲ĺۼڸߴľ֮䣬ΰ׳
ڻͭĴǰͣסźɫβĹܼǰĸһͷɫ˿дӶĽ룬ӹǵ׽Ѿ׼˼Ϊʢʳ
Ϊһ̫ƣԵʣһ˯ĺܳʱѿһˣΨӴķ϶еͷϵָѾָ˼ʱ䣬ȴҲûլۡ˰ɫ̺ӯʹǳȺӶͬʱǰҲһ
İ˴żУټķľֻʣһ˵ĺֻܷܷԼ·Խһ㣬Ļص͵ĹűԼžµĴϣӺˣȴʼտնġ
ԶĲ輸ϷһžµĿƬӦǹҪλüۡƿȥãӲӲĴУŽɫĹ滹һϸֽҵĸ
վĸּ֣ܷܷЦдֵʱϲǿƵ͸ֽԵ壬ʱԳǿ˵ˣŻһҲû˵
ƽֽͻȻ͵͵ЦˡԵһˣʱȴҪװĶŵӣϲϸϸúůܰģǲǺѵã
ſܷܷսİԸĽ˹ܼҺһȥҵϡ̳еĻһ۴αȣ̵ĿϾӡ
ټȥЩ֮꣬һ涼Ҫ࣬Źܼ˾ټϳſҲȷʵܺʹС㲻ǸҺ͵ĴڣΧ߻ʱԶԶҪ˿ͶϺܶࡣ
ܷܷԼ֮Ҳһѹ󸾵˶ԼᣬֻҪƤ˵һڻؼ֮ǰЩСͻ׼ʱĳǼլĿ
ȻȥǰǼʸУظֱԭȵȻζȻլۡ洦ԿӶæµӰȴٻ̸
ܶһվ¥ݿڷϵ¥޷յ㣬ֻһϸϸĻߣʧߵľͷ
һ֮һֱæһӰҲһأȻÿҲŵӻܵ˯ȥʱԾûлڵڶ۾ʱ߾ֻʣһӡѩϵǳһͿĨȥȴãͷУԸоıζ
żмϣڰҹʱʵ˯ԣȡ³ǲҿƣֻſߣ¹ϸϸġ
ҹĹ߲ҲȴԼֻҪյýЩͿԿ塣֮ḧüģһ΢΢ͻǸƽʱᷭȻͻȻץס֣ĴĽ·ԶɿȻڵڶʱȻֻʣ˼ǳ壬¶ȶûв
һһĲظ峿۾ʱһο˲ߵӵűӰӣ۾Ȼţëȴʱʱ΢΢
Ǹ𣿡ƺҲԤе˲ͬѰգſͷ
ϵûлشȻ˯ţĽëȴʧܵĲܺܺõĿס
֪ˡ˵ʱ䲻Ѿߵˡ
תȥоʱϵʱ̱ȴͻȻ͵ı˴Ӻ汧סϢϮĵı㡣Щķ֣ԼĴԻûü´ԶԷ˷Ӧ
濿˿ŴҵһʵĵλлֻԲԲСӣʱ̲Ҫһ׼𣿡
һֱ׼˽§ĸˣͷıϣΪƣȥЩƵġ
һѹĸоȻûſ˵ȴʱ̷·ѾϬͨ崫ˡ
Ҫȥ𣿡ȿĿڣõĳĬ΢΢ЩӦ
Ը𣿡Ƶ˼Ӻ˷Ӧһ˵һɿĽֱ塣
ţԸ⡣ĻشҪɴĺܶࡣס֣ͻĺȻ뿴ϵı飬ǲǺܶʣǲǺǰкܴĲͬӯתȥӣЦ⣬ȴҲͬʱŲͬյļᶨһһֱ
ǼʦסĵطԶǰȫҲͻ˶ʮӡƺѾǽǼλ߽ȥʱ򣬲ķѾվˡ
ȻЩ˵κͳ඼ûʲôر֮һ˫۾ȴȫһģһɫ۾Ǹϼǿµӡתͷǵʱɫͫʣһ۾˵ĸоȴǺ׵ġ
ȫӵıɫ۾Ψֻͳ⡣Ⱥһ͵͵˵۾ȴʱʱſڵķ
ϴҽԺλ߹ķҲڣǸ߹Ųӣ˿̵Ŵȴǻһòɫװϼһȹɫͷһ˿Ժ󣬱ҹ֪ʲôʱ¼·˿۾תǵʱ΢΢һЦʾԡ
һ۾ܿЩеĵλͬѰȻ֮ʱܶۼ˾Ѿע⵽ˣλùûп֮ǰȴһҲû߹ѡ
ȻҲֻһԤʱѾˡʦ֣صĴӱȡűֽƬʱȫһµİ
ڷÿһֶ¶ȣվЩȴųȵɫʡλҲûпЩ˵νѡֵܽãֶԶ׽ףֻҪһЩѪԵϵģֵһ
ȥǲֲƲÿһλվÿһλѶֵ˲Ųׯ԰ƱܻõһЩʲô
ȻΨһһϵĽǣΪǸӵĳȷʵûйƱҲûеƤµֻһЩ߲լ
ҲֻԾһ£תΧλ߹˵ߡΪΨһãõĲƲ´ִֵļԭӵеĹɷݣѳΪϼһ峤
ױݾµڲסЦݸ֣ڴӵĳ߹߸ЬڵϷˡ죬һһõ˳ǰ
Marcusϲһ𣿡ЦúƯ壬촽Ử¶׵İ˿ݡ
ȻܷܷķֳεĳﾹȻЦóȥ£ļԿ۳ָϵЦݺͻＸ
ϲ㣬ùá˵ϣҪһףӵ𣿡
װֶԸ⣬Ȼٺòˡׯĳ߽վڳǰĶ
ϲ㣬Grace˵ֱòԵĴ˶Էıϲ㳤õĵȴڳΪʵ
Ǿ˵ĺᣬֻGraceܷܷˡ
GraceɫЦøӲãѾװȥͷ΢΢һ仰ҲϲװֶӼ졣
ϣǩֵ˶˳ȥһӵֻʣǶˡ
㻹ȥǩ𣿡ܷܷͬһվ˺þã̲סȿڴƳĬ
Ͼȥ͵͵Ļش۾ȥĵطȥƮԶ֪ҵһ죬Ҳ˺þˡ
ʮ  
ԺǵͻȻܷܷþͺһɳǰһ̻ϣһ»ص˵ϡ
˫ŵصĸо̤ʵܷܷʱĲ԰Ǽðݵ롣ȻӺаԵĹ׼һαɶҲǵͨˣôЩܼӶҲͲҪˡ
ܷܷǻ˼ңټķֻʣǹˡǾҲüįȻܷܷҪЩȥıǻعȥ̵ĹӡȻӦţжȴͻ
ǵҲǸովĲۣϢһҲǱҪģܷܷҲûв͵Ĵ˾յլֲˣ飬
ʱڻ̧̳ͷϿҲ鿴ȻѾֲ̳ﻨ粻ĺǻϡϡĲ⣬ǾϲһȱȴɵǺǵС
ι㻹𣿡Ĵ̽ͷôſǼÿܲҲǸӪӡڿҪˣ㻹Ҫ𣿡
ٵһҾýҶӺЩơܷܷڻ̳ߣǼС磬Ȼһֱĺǻ⼸겻ȴȻûԴͷϵǼƬҶӻǿ͵ģ¿Щ˲ϲĻɫˡ
ôֲأղɵܷܷЩŭſڻ̳϶Ǽ겻ֲдʡ
Ƕ죬ܻžͲˣôһ٣ﲻ֪ʲôʱѾ˳ǰķĹεĺܴҲһ˷Ķ
Ͳѵ˵һҵĻ𣿡ܷܷüͷ;ţЩĹķҾ;ǳͦã
ǣܲȫúüˡƺϲӣ˵һ͡͡һЦ˳ԵķܣȻİִļϣڿȥ𣿡
ܷܷ˹ӲҲ⣬һûһϽֻԶԷƻ⣺Сܲû£Լȱˮܳ
㡪ܷܷᣬȴһʱҲֻĴŴ۾
ֲﶼӦϲˮĲǣ˵һϵ꣬ҶӾתء޹ʼװĵӳŪԼЩ˶ֲ֪ѧ֪ʶ˵֮ʱָȥŪǼƬҶӡ
ܷܷŭŵֻצӣһѳ䣬ϴקİŪݣһֺֻĲۼ⣬һ쳤ָҪıǼ⣬ͻȻ˰˶ȣҸ߹ܶˣҪҡġܡ磡
ûСⷬȻЧ΢վǰĳЦģƤֱȳǽһҲûнҪļơ۾оȻŵĹâֻѡ㿴ⲻڽ𣿡 һָּǷĲһ䣺ҡԼҪġ
ܷܷͷڣ˲Ȧֵ󷽷¶ָղŵıСƤԲ񣬱һƣȻ֪ȫ£ȴû˸ղֱ׳ֻܰͷһƳװȥ⡣
겻֪ʲôʱѾڲ棬һǳǳĺۼűϢĻʧ
֪Ϊʲô죬˵ǻûɵıþɥתͷһ˿ԸղŵǷЦҲͻȻʧ¡̧ߵĳȻǴЦܾʶʱӶһЩ˵Ĳ
ǿҸʲô?ѵͻȻˣϹҲʲôӶ񹲷ߵ˧Ȼϲ;˼뿪СĻϰߣͰ͵ĿԼͻȻǰŴ
ˣܷܷĵϰԵһջǴŪЩתͷа׹һôеСС˼һֱҲ˼ĺ˳Դ㸸׹Ӧñ˵ģΪʲôһֱЦ㲻ӦȥЩʲô𣿡
ܴ˵֮󣬻ټԼԼϳɵĻ˵ʱֻƾһе˵֮ȴô붼òʱˡһֱû˵Ҳĵͷȥ
ã̧ͷʱ򣬳ϵЦҲԸʧ˸ɾȴȻ˵ֻĿ
ܷܷЩëҲԼһƺЩˣҪջȻ޿ܣֻ֧֧ĳľԲ㡭ʵ˵ǰְֺļҲҡҲ˵ǷļҲǲԣǡǡǡ
ֻµⲻԼ֯Զ޷ܺõıԼ˿̵˼룬ɴ˱۾ֱӲεʳڼԼĵ׺þõ⣺ҲĹãȥ˵ָо뵱ߵʱ򡭡
ܷܷԼǺûãҪҪ򿪳Ľᣬǻûȳ¶Щ󳹴ı֣Լۿȴһĺˡ³Ứǿž˵
ܸܵѹģùñӰʱҲŭȻһοʧˣ㲻һֱǿҸǰҵʱҲôȴѡʲôҲĶأѵõɲŵĴүʲôҲ㿴⸱ųӣҶ֪ҵôϲģ
µ˵һѣֻܷܷԼЩˣȴȻǸͱһ
ô𣿡ͻȻЦֻò˼飬ûиĻᣬ߽һѽӵֱĿɲԸң㵱ϲϵʱʲôӵأ
ɷϣüëչǺƯģü䣬ʹյĸǰѵõĵִִ֣Ҫҳ𰸣ϲҵʱʲôӵأ
㡪㲻Ҫ޹ص⳶⣡ܷܷС˲ˣů죬ܿƽĿ⣬չĿʼ̡
˵֪𰸵⡣Ц̾һѱǽǵݺݵ˻ҧסɫĶ䣬ϲʲôӵĳҾͱĳɺã
ܷܷſſķļϣ黰Ǻûõĺ޵ֿΪҲģССĴ𣺡ϲݵӣ񡭡ҳգССͻȻϯգȻȻǲƣȴȴӢһ㡭
ãֻһϢȫĲ֮С겻ϣҲѧһ籩ꡣܷܷãһţſǰֱƤԽԽܿû֪
ȴѵĴ۾ȾһĨϲЦ⣬ͷλĲСֱһֻ첲·Ѳ֪ʲôʱΪ˯ʱϰߣĺĽķΧҲЦˡ
ѵóⷬЦ⣬ͷȥ۵͵ӡһǣĳһ粻ǵˣڳվǴμ棬Ͳǵĳ
ʮ  ո
ǳڰҹʱ־ѾͣϢˣܷܷѹʱ򣬽ɫ̫´Ӵ͸˽ѾվĴǰӭ⣬ЦҲһɫϵļҾӷ֪ʲôʱѱ˰׳ӿһֻﻹһ
ҪȥܷܷԺ۾Щתͷ廹ûдǳлָЩڣһ죬˸Ƿ˸׼ܲ˵ļ˯һ
Ϲ׼ȥϰˣ簲𣿡ϲΣ׽סӵһǣһһ㳶š
ܷܷŪЩˣűסԴ۾ûȫһطһ£˻ȥ
Ҳ̫û˰ɡĳȻĵЩ⣬űǵûͣЪĲȥΡ
ܷܷڱܷգƻ˺֣ܶǰͷȥ壬ȥЧ΢޿̣ڻƿ˱ӣһǸͷϣûɵĹڴ濴ɫЩ⣬Ƶʣ㵽
ʱӣ̣ڻ̲סѿһĻȡǰСʱĺܿɰʱ˵ǧƪһɣͣһ˫۾ĴĿӦҪȴһЧҲޡ
ղŴǷµỹ۽ǣԺȴˣ˯ڱЩ¶һƬ𪣬ǣ˵ˡ
㡭ܷܷԼԶҲ޷ϰ߳ϲͻȻԼǰ޷ŴȺãÿζᱻһӵһ˯⵽ǱЧȥ˴룬ƽ̬ͬͷʾʡ
ҪȥܷܷϸĴһЩ㲻ʱ«ﵽҪʲôҩ
ϰడ鵹Ǻܺãƺţŵ
Ҫ»ȥϰˣܷܷͻȻͼˣһЩţôȻͨҪȥϰˣ
ֻҪԸ⣬ʱԻȥϰࡣЦеĵͷԸĻ첲˰ӣҪ֪ϹǺǿģ
ţ֪ܷܷҲŵͷһЦݣѧźŮֱճȭһͣ
΢΢һЦһOKתȥߣȴܷܷ֪ʱѾɾʮĴӴһ£סļְ˻һֻŽϸĵĸϵϡ
Ϳˡְḧ˸ƽԱ֤ѾϵڣЦһ£׼ȥڰȴ˽סˡ
ȿʼҲЩܳ˫СԼؿڴĥĥȥĿںҲһͬ˸ȾһůȻֵѴ·ֻҪסǰ˫֣Ͳ䡣
ȥϰɡܷܷĨΣŤŤİԼ˻ȥƸץΪƣһһİƵ˴ſڣװ͹İϣſЦ۾гһɰϸ죬˰֣ȥأ㣡
βľнԶȥܷܷط䴩һףָľɢͷŪЩҵĴլϰѣڿʼһͷβĴɨ
͵ڹﹾ๾ţţ⡢ѡеĵζ˳ټլӣȻȱӶ˵ĴɨҲıԭȵĴ⿿լӱߵǿ黨̳ϣƵܲҶӣһҹˮУԭתƵҶҲڲ֪ð˵⡣
ܷܷſڴǰգȻΪڵԵʿȥЩɵģȴһҲӰʱĺ顣ʱֱеĻһģһ
޵Ǹ˲Ҫ̫ǮֻҪϲԼסҲҪ̫ȫ԰죬һҪܰԭǽϵĴͻӹڴʮ壬ƿĻȻҲȴǱ
Ȼָָÿ̶ʱ̵ʱ򣬳ȻŹİӹ˷ſ߽ķЩ󣬷Ŀյȴ쳣ů͡
ЬףİһߣЦӯӯĳݺݵһڡһûйθɾĺȥҲȴġ
Ҫ֣һҪءӦûشƤǱʹﻶϲǻƿתʱȴ͵͵Ц
˳׼õĳʳܷʢζҲԵһʱ;ͻúοɫĺãһξ˵պرζ
ۣȴϲ˵Ĺƣÿ춼ŷӿңѵͲƣ𣿡
ᡣÿģ´ʶЩֻҪĶʲôóԡ
ʱͥԺɾĵģܷܷһ̧ͷǽϵĹӣʱѾˡĴ˴֣תѾȫãֻͿԿԼȴ򿪵ӻһСӡ
ʱεĽĿЩܷܷתһȦƵֽеļӾҲԼͣ°ͷһתƵ
ŵÿҲ룬ҵߣసǸĵĴС¡ܷܷЩǣʱĿѬգͼƬûĻ£˲ĸȻҲ߰˰ˡ
ЩСϲǾٶӵĶ࿴ӡʵţһת˿ʼ˶ԲƾϢļҪ
̨ߵĶұҹʵҵռҪλHarris˶෬䶯Ҳʮֲȶֹչ̣ǰŸռHarrisҵζ³GraceŮʿȻϵԼ30%ĹƱ̨ˣGraceŮʿĴ˷ΪΥҹй˾䲼йطɣݴҲ˳С
ӻзųGraceŮʿӴ߳ĳΧΧߣƲͣڻ˸ܷܷԴеǸŮˣȻҲֻ֮Եÿγ׶ų󻹰ѳŪ⣬ܷܷӡһֱЩ
ıϳ漰˷⣬ԭױݾ£ڴ˿̵Ļб˲ҵĻҰףһ˿Ľ𷢣Ҳһҷϣ񶼴ĺ¡
Ȼ֪λ¶³˭ֻҪ˱;úܽͷ𾢣˳Žûע⵽
ڿʲôأͻȻһϤ¶ȦסЩĲĸоЩ
ܷܷŬŬ죬ʾӻСԴϹνӦ㿴Ūôңȴ֪벶ȸںҲֻܻı˼Ҽȥˣ
֪µĵȨ˭𣿡Цһ£סյĶ߷ŵ
˭ѽܷܷҡҡͷЩ׵ĻͷЦҲѧղŵӳӻķŬŬ졣
˳ĿٻͷʱĻеĻҲлˣʽλϰڽŷᡣվڷ̨Ǹˣ޳ϤһڵװͷĻһЦ˶ʱˬĸӳɫ
ܷܷ˲ʱסˣⷬװϤĲϤǽְѡĴ䡣
ʮ  
֪˰ɣţĽȻŴ󣬵ôߵİԴ˵ͷҲΪȫ۵ľ£ɦģҲһˣڰ
ҪȥˡŲӶķܡ
ǲ־ͱץ˵յȲ󣬿ֻҪһͷͻӴһֱ֣вתȥЦˣ͵ʱΪףǳȥ԰ɡ
ЦдЩԸ˳վǰͷɫĵƹͶ۾ĵʯ۾ӾӨ͸ﻹţ⵵Ŀֺܾҵһֱϲ潲š
ЩЦ££ǲϲĸţͷ輸ϵңϵǸ˲䣬ӫĻϵĻͻȻлGraceһдȻĽֲʣͷ­ȻͦţɫͫʶͷȻѲٸУɵֻʶԣһλ߹ĴС㡣
۾ΣյܷܷվԱߣֻǸ˲¶Ȼ½࣬ůȻãȴڽź䡣
볶סֶڰգǱһ㣬ٳû쳤һЩƽȻͬĳȻĴȻÿһǳǳĻȣȴûаϢ۾ĺڵĿڵףֻܷܷǶӵĻûֱ
ĳþµֹװıֻվʲôҲûֻһ񣬷·һµơ
ôˣȻݵ䳡·ֻһϵӻٻعͷʱüеЩѾ˵ظɸɾ˳棬õЦЩƵĺ
ûаֻףĻҪȥأҪʲô·źأܷܷЩοһԼϵΧȹͷ·ЩңԼϤǸĲǿѹȥԼ˵ֻһ֪ôµĴ
ţǸĴƯһ㡣Цݼ°룬ֱ۽ñ䣬Ǹӡܷܷŷ֣Ҳֻж̶̵ļ£䷿ѻĶȴԼԭǼСѵļҪࡣر·Ьӣŷ֣ȻѾԼ֪жüӡ
һǣһһµдָԾĺڲĲԽӺŶٳѡеһһɫ
ºܺãֽܷܷӹԼ¼ǰȻҿĵ˵ͷ
ɫǼ𣿡ܷܷ۾żԶǼɫȹװЩͬ
Ůġ￴һۣЦŶҡҡָ¶һ˿թЦ⣬ͻȻŵͣصĴյĶϣҾãѾΪƯٸˣ𣿡
ɫһ֬޵ı¶ӳеЦݸŨЦӯӯĴչһ£ͺӣ֬ĺ죬ȹӣһԾȫ
ܷܷվ˳ѡȹӡϸĿʽϣһӯӯһյζǳԿģѾһλ˾Ҳԭȥ°Ҫӳö࣬һɺܺӡ˾ҲźɫŰף̬ٹĽһBOSS
ܷܷ֪ȥĵطе͡ûʵĴţվŵͯǣ³ű򿪣濴ŷһȾ׼õʢParty
ȻⳡPartyģȻվŵɻҼ˵Ľ𷢱ۣЩڷͫйˣ۹⣬ܴЩӡ
ǽȴͬȻȻ٣̤Ǹ˲䣬˶ʮĬͣ˸ԵĻĿתųòס
мڽǿٵĽǰһ̵̸űӺѸٵĿ˹۾ӳӰʱƺһЩ˵Ŀ뼤
ĳŴϡʶܷܷǵãǴĪʴȥʱڳЩҲģ»ˣԼĳ޴룬ǸĪʵڳıԱ˵ǰѣԼ׾ͷȴǲ֪λشźá
ȻǲһĳϣȻ֮ҲߣȴͬĲܡ˹ĵĴŽ۾ЦʱкҲյʱ򶼻ѯʡ
¼¼һ˵ĺӰ𣿡Ǹʱߵǰеѯʳ
ȻԡдһĨɣǣߵһΪտĵطΪһִ䣬ҲʮǵĿ˹ľͷ΢Ц
ЦһЦ͵͵ߣĽܷܷԼնԸо˵ʱ΢΢
šɵӦţǲ֪ΪʲôǸİĺɫԲףԼϵЦǰȻ
ӦҲһ㣬ͻȻʹչ촽ӡϣĴоĽëԼҲͬʱˢˢ˲͸ƤɬĹСӰ۾ﱻһĨ֮Ϊ۵С
ͺáڶݵƺԾ΢΢̵Ĳһֻ͵ȵè䣬βͣЦ㡣
᲻ǸղŵƬڱֽϣϵĺνȥܷܷȴһССΣеųʡ
ⲻ𣿡￴Цʯ۾ھ޴ˮرԭµֱļͷһһ伫Ĵ𣺡Ҿȫ綼֪ҳӡ
һֻ̣ܷܷΧˣټķֻʣǶˡĲ·Ҳĳֻ׾ٵ˺ȥ
ǲͬģһ˵Ȼšص㣬ǴζΰĽ̫һ£ǣԼߵ˱ˡǸ˭˶ȥ۸һѵĪ˽ŮĪܷܷ߳Ƶĳ
㰮𣿡ƹµӰ´£һֱֻ֪ɫԣԼֻеȣسʲôģûУǰ˵ôԼأ
еĲŪһ£һ֡
㡭ϲʲôأ
ΪĪܷܷҰǸŮˡɴĻش𣬾۾һ㣬ˣԼǳǳĵӰֻһͻС
ʮ  
Щʱ˹ȻѾǫ񣬳üͷǲɱ
ֳֻ˸е̵ǰӦͷƤǱߵλŮʿҪҸġ
ƺɫҺˮе˼𣬷ǰ˻ΣŨҷǼ⡣ܷܷͻȻЦЩεʼ΢΢ͷȻһλͬһžƱƯŮӣʼתͬʱҲһԴӳЦ
ǲֻһ۾ͱջסˣɵǰѺһСڱеҺ壬һ۾ЦӯӯǴк
ľƷҲֻLilyС󷽵һͬƷ￴˿ǰˣٳһڱеʣĴȤ
þȻҪҶƵһƷȤλLilyСƺܲӼһֱЦ۲תĻ߽һڳѾҺܷܷҲһ֮ǰȶԼıӣ
ǵϴ˵Ļ𣿡Lily˵Ŀܷܷλãվڳǰ䷳ֳһ飺ֻģװMarcus
ûкһ𣿡ﲻźۼԱһܿLilyЩͷߣĺѡ
ûҸǺһ𡣡LilyҲĶܣºܺõЦţҡҡк챦ʯҺ壬ֻһƷĻǲǻ˼
ЦްʵҲܾɡȻҲͣƬ̣͵˵ͷʾͬ⡣
ǲûбʾһȥ֮ǰͶһֻۣԼĿĳ档ʶҡҡеˮִվԭؿǶ˵ӰнԶ
ȳﳹײߵʱ۵ķ֣ˣȴҲһȥ˵仰ûͬĹ̫̫кҲȥΧȻڹͨϲû̫ϰ̸۵Ļ⣬˵ҲԲ廰ĵط
ĬĬװȥһЩʳŲ̣ڿԿĵطվվһĿţԼǵ§ߣԶ˽һĨǳЦ̸رõĵطССһ¾Ʊ
˵ЩʲôֻûɵľòڡװҪѡӳ˼Դںڵǡܹס۾סֻһ˵߶ѣֻм֮ңֻһתͷͿ԰ʱ׾Ӿ۵ס
Ŀĵ⻨ɫгٳٲֵ֪֣ס˴۾ûпӰ
С㣬ʲôΪЧ͵𣿡˵ʹЩתͷȥöһ˫ɫ۾ȻֵǴ³ģȴһҲޡ
ܷܷһԴϵһֻܾ˵СèɫĹ̸Ծһ˵ϡ
Ҫ𣿡ǰλ֮ͷֳԶľʱԭеӲ֪ʱѻ˷λȵ滹һ׺Űöݮķɫ⡣
šܷܷ˿Լһƣöµĵ⣬˵һллܿڿ˵ĿЩ·𶼱֪һͳͳ˺ڡ
ʲôʱôԼˣܷܷŬҪĬ˵ЩʲôʱĵĴһϤŵӱ˹»ص첲һ˫סѹʹ岻ò
ֻǿһֱҭʲôҲνĺģʹվŵǳȻռоԵƣһҲеĲ⣬ЦݲƳڿԸҽһ𣿡
λǸղλСֳԼֻܷܷһϣһۣܷܷܣλ֪ˡ
ȻAndreĻǾ͸ˡ˵Цνĺıǰ˺ĽƣЦȴŨˡܷܷǰѹͣͷ̽Ķߣʵһ㶼ѡŮӵģŶ
̫̫ɲϰĺ淽ʽҪ˵ʱӵǽеһ;ͱﲻͷĴˣĿֱܷܷԼ
üңϵһĻÿɷʼЩʧջ֣ںãһδһǰܷܷڱȽʲôʲôû˵
֮ǰǶʱʽҵѾĵĲˣȻֶһλŮʿΪ˱ֳʿȣЩ﷦ζĻȻǲ̸ˡ
ܷܷ֮Ҳãλʶİ˼̫ʽţһʱ֮仹޷֮⣬ĵطǺܲġ飬ڳʳҲܽ㡢ʳ͵ϣƺоͷͷǵҲʮȤ
һԵĳҲܺã˵ԭΪ칦磬󲿷ѹϲ˵ȶԼܷܷԱߣͰһûһžĻһСʱͽwaiterƿ۸񲻷ƵơѾΪȻҲ֮Ʒ֡һƿһƿЩʿԼ˲㣬ǳܷܷҲϹȥÿֶһСڡ
ȻߵλLilyСÿÿǴһ֮ϵ㺣ȴƤҲ̧šҲ̫飬ƲиţֻǾע̫ˣֲͬľҺθĻѧӦܷܷԼƺѾˡ
ͷһûйΧİ˵Ŀ⣬󵨵Ŀ˳ͷֻζǼζȲرҲûб̲ݵζǲ֪ΪʲôȴζֱԼҲ֪ӺʱʼںδֻҪܹڣŵζǻǿģܰ
ƻҲβʼ½б͸뿪ܷܷȻЩԺվڳߣЦͱͻǿġLily߳ȥģȻĿЦӯӯԵ̸Ц
ֻð嶼ϵƣҲй¶ʱ⡣ڳƺȻԺ׼ȷıϳߵߵʱԭŵԴͻȻͰ߽ڳϣڳûеõҪĻӦڻǿ˻ȥƺˮͻȻͷתܷܷķ򣬳Űļվֱ塣
Ȼôϲ㣬ôãôڴĪҵϾôĺһ·ҲҲ֪ղŵ׺˶پƣʱѾȫˣûз۾˵ĪֵʱѾΣյʩҪǿҲϡ
ôվԭأȻûӦʼվǿļҪ˵Ļͳͳ˵ָ̧꣬ߣָܷܷıǼ⣬ΪĲȵԵʷϸ΢ƫ ȴ½ۣ
ʵҲֻˡЩ񰡶Ǽٵģ۾ˮϣ˾µױݣȻȴѿȡЦţȥ˲
ʶ״ææĽˣѸʧǰֻЦһܷܷʱͻȻʤκһֽҩ
ʮ  
ܷܷ֪ԼľѾɢˣLilyǰǷԺȻʱſڳĴϣ۾ҹķǱȰЩ⣬һžͰװļϣװž⣬ؿڲ붯
ĽLily֮ǰһ嶼ϣLily˵ĪҡֵʱԸеһ
Ϊ˯ˣһֱû˵ܰڵܵİںϣ۾ţ徻ķΧУӦúܿԺȥġ
Ȼ֪Ϊʲôлž⣬ż͵͵оܵҲȴʼһƬѰһ˿˯⡣
ؼҵ·ʵ·ãʮҲ͵ˣܷܷȴرѰͷתסլٶȽŻԼĶÿһʯӡʻդţݵŴͣ£죬ЩΡ
ûװ˯ڳҪʱŸ첲ĴΪ£ĿҲЩȥֱӣֻ۾ĶܡȻﻹǹţǣ֡ľٶʵҲɶܣ̵ֻĸ棬ţЬ
ʱȻѾˣܷܷ鷿أȥԡҡˮУԼҲ˵ڶĪҵ˼Ǻ⣬ԼЩŲǸˣԲĪʲôʼպݲġͲȥ飬Ҫк⣬ΣѣԼҲ԰֮صĲܲƺҲûܹﵽ
ëڳʪͷϣһ˯߳ȥŵѾ˴˹ůͣȵķڷ˯⣬ܷܷÿÿ뵽΢ǲжģֻһʣ֪Ⱦů龰Ҳűζ
Լ͵͵
ţϰԵӦһϵĶûзŻ
LilyСʱ˵Ǽ¡Ǽ¡𣿡֪ķΧЩãֻƺԼĿƣһſڣͰЩ˳
γĶȷʵȻûͣ٣·֪Լ⣬ķĦ紵˵ҲЩģΪ𣿡
ҲֻԼĻþĻش죬̵һ仰Ǳʶȴܾñŭ⡣
ȻǲǵġĻشƵģЩСڴҲ֪ﵽû
˵䶼û˵ֻͷڱɵʱС˵һˣëļȡϴȥ˯
ܷܷĬĬߵߣƿһǱӣţųǳɫӰߣһתֻһĨʧתǴܷܷоԼٿһһ⻬Ķ滬
ҲҵһԷɵһһչϹȥЩҲû£ֻ۾ЩɺԵۣԺ˶˺öࡣձɵķ˿˳ףܷܷһֻȥ˳⻬
ϴĶǺܿ죬һĻˡ̷ϻһЩϸСˮ飬ΪǶ̷΢һҲͲҪˡܷܷ۾ֱĶϲ
ꡰԡҵĹЬ죬ϲڷױǰͷˡһߴһ¡ȻҲŻԭ˯˴ߡһ£ŵķбҲСС¶ȣǴһСξ롣
ȻֻǼֵľ룬ֻΧζȫˣܰжһרζΧһر˰ĵħ
ܿҲ˽˳ֹ˵ƣ쿪ֱǱ߿˿ûʲôãֻǵ룬ϰߡ
ܿͱǱߵı۰ˣס࣬ͷֱϡûۣȴı֫зλӦķסԴؿڲ˲䣬أѰϲĵط
֪ЦˣȻûȴоӱﱼЩģϲ˵ԼĴҲ任һƣĻʱͳΪҸеһ֣Ŀɹ
һҹߣԺѹʱѾһԶžӴ̵ĴӱЬҲͳŽžվǰľ̽ͷЦĺɵ
򣡡ȥԼǲǶ硣
ҲգӸɣԺĴ򣬵һδĲãͿʼЩգӹǵƤЩ죬ȥǶͯеɬСܡ
ﲻľЦ˳һ᲻ЦܷܷĸˣһѼӲͣղԼûдãŪͰ͵ģڸ㸧ƽ
ǣûг̫̫ĺáҼ飬ˣ
ߣ֪ͺˡܷܷͷĹĵĻţȻߺܴ󣬿ڳע£ǸСӣ֪ʲôʱѴӶʼ˸ͨ͸
áˣܷܷЩڣպģ̧ͷɿĿһۣɶڿְͷת˹ȥڰƣ㲻ҪȥϰСĳٵ
ǡﴽǵЦŨİһץסֱ۰׽Լûеʼȷ˵Ķͷӡһǡ
ܷܷʱͣ·𱻵Ѩ۾ĴģȴһòŶ˶ ȴĻᣬӴ۵ؿڡһ·£ֱĴǡ
ļĺã任ƣѹܷܷ࣬ò۾˶֣ԼӲĶ֡ò׵ȵɿϢѾҵĲӣȴС
ֻܷܷòƽ˶߷ߵģ۾ȥշЦһ죬ְ׾ٵĳ˹ȥ䱻ģܷܷȥǱȴ
СɵϣҪҡЦҲŴȵϢ·ĿڣҪ˼Щеûġ
䣬Դϱ㴫һǡʵͬһᣬȴǵܷܷ͸ȴٹһ·Ц߳ȥ»ŽѾվſڶĺĪܷܷ
һ˯⣬ܷܷĳϴˢϴȻͬһˮ԰ȥܲˮ
߳ǰܷܷղŵŭͻȻɢˣƴСͻȻ͵̵ߵſڣһǷֺڣֱۻûתſھͿʼ˵ǲʲôˣȥҰ𣿲
һͻȻȻֹֻΪܷܷϰԵ̧ͷդŵľͷûгҡβƣǹҶǫ
ʮ  
͸վĿӣһʱ֮侹Ȼ˭Ҳûп˵ϴμҲͽµʱ䣬Ȼվǰȴ·ѲǼеǰģ
θ߶ݣֻԭӡ緢峿ƺһ˿ɣվ촽Ϸ£Цֻǣ¹Ȼûгɹ
ôˣȿĿڣˮڷǼƺЩ͵ϻⲻ¶˼˿ۡ
㣬𣿡դһһֻסһȴҲûҪֻۣǶվ￴
һĬܷܷڻǰǵ֮ǰդ
ϵþƵ𣿡ܷܷʣһеԼһ˵Ĳݴԣתͷƿߡ
һΪкҽȥءҶǫͻȻЦͳڿտԺǰصµ˿ɬ
ȻǵġܷܷŪˮıصһֱֻվΪ㲻
˵껰Ŵ˵һߣյܷܷԼôһξլۡĻ԰ᡣĹڵϳʱķ˵ȴʼҲĻ⡣
ֻʱر֪˶òڼ˷ӵĴšܷܷȥȻѾҪֵȻ׺񣬿ɲ֪ΪʲôĶȴʼȻϽӲЦ⣬ǸԵ롣
ɣȥ㵹衣ܷܷʵǲڣҶǫɳϾһ˲ˮ䡣
ϺõڳĲԵòԴ䡣ܷܷҶǫǰϣ˳ŸԼҲһ̵Ĳˮӳű̵ĲҶǰһƬֻʱ̧ȥ˶ģӡ
áҶǫһڣ޵ԭűӵ۾Ҳһ̧ͶϣϸϸĿ˺ܾãЦˣֹǲˮãҲıǰƯˡ
УȻԭӡܷܷͷһĶŲ豭߰Ķ̫࣬ܵĲȥֻ֪Ǽǵǰϲϴγûһ㣬Ծˡ
ĶŲ豭Ĵ𻰣ȫ˵ʱСС̧ͷЦһ¡
·ǰǼеǸССŮӣȻǱĺ۸ȴǿûƵĴӵԼĺСβһЩģЦȴõҫۡ
ܷܷͻȻһָɺ԰ʹֻʼơ
㶩þƵ֪⸽һͦģȥɣֻ־Ԥеһ룬𼱻ǵվҲǲǶ˾ƵͷɿĳԱߵһ䷿
һ߳ʱѾ·ϿһСƤųԿס
ɣôණԼȥ㡣ԹԵ˵ţǰ˼ֻ䡣
ллˡҶǫѾ֪ȤİѸղŵĻͷ˻ȥȻⲻЩΣǵ˵ͷ²豭˳ȥ
ܷܷӦҲǺ»ٴ䳡һϳʹ˳ع㲥ĲԱ˵ĺ֣ǲóڵķΧ̫塣
·;֮Ҳ㷢һСС⣬һתĵطһֻҰèͻȻ·ߵĲݴڳ˶һܷܷķӦȷѸٵĿȦɵ㣬Աһƫ̶Ƶоա
ӵķڶҰèתֱУܷܷѾָƽɫҶǫϻż˿ȵ飬Ͷ˶̲ס˵˳ǰһûôСҲ԰ѳӿ
ڸпַ·ԳܷܷĶȻɱרĿӲ䣬۾Ҳ΢΢¶˶ݵ顣
ÿ˶ǻģ𣿡˺ܾòŻش䣬ڹ㲥ӵȥɣЦ
ѽÿ˶䡣ҶǫҲȾŨįĿתһεһ飺Ƕ˰
ܷܷ˵ǼҾƵסԶȻϤ·Ҷǫȥܿõ˷ſѯҶǫһЩرƷǲǶй룬ûеģҲڸıˣһ¥ȥҷ䡣
ȻˣܿԽɡҶǫԺһֱվſڣҲĶֻһϣ
ȻǿԵġܷܷŶȥǵҪסһʱ䣬һʵĵطȫ˸롣ǰ˲ʱͱ͸
һγʱסһأҾ;ͦãرصĴ󴰻ԱߵϿ羰رҪ𣿻Ҫһʱ˯һҸϡ
ôͻȻôղҵʱҿôķһΪסءҶǫҲߵشǰ˾վţ֪⻹⣬˿ĸо˵ʱ
ҲǡչǲġϾͻΪϲסıȽϷһ㡣ܷܷûж۾һĿŴ⣬ֻĽʵ̫԰׵ǣǿ
ܷܷҶǫͻȻأȻſֱۣ͵ľͰܷܷ˻
ȫ⧲·ֻԼûļӦѾ˽ȥĺܽ°͵ıϣۡ
ǴһĻͻȻԾУܵҪܣȻĴյĽһӱܵĻᡣ
һֱڶҡ Ҳûн̫ʱ䣬ԺҲͷſˣֻǰ⵽˿ԼӵĵطһգգĿ֪л˵鲻һ꣬ĪҾͱĳϵɷŪǰģѵϲ֪˵ĲǻԣȴһζĲԡ
ûУܷܷʲôʱҲƢȵ˦ϵ̧֣һ˫۾ŭѵңĪҳΪﴦĻǵĽӽңȢҲŻ𣿡
ѵǣҶǫҲԾļˣüͷ̵ŭ
ǻ̫߿ˡĪܷܷĪôʲôѵ˵ĺŮ˵㣬˽ŮֱӶ˶ɣӽҿԵõʲô
˵Ƶر죬仰·þеؿھҵһ˫۾ȴǺݺݵʼտ
˵Ǵ벻ͻȻ֣Ȼߵļ۸ڣԭԤĻҪڣҶǫ˵ͻȻЦˣɭ͹Ŀ粻ſ㣬ͻȻС˻ȥĸǽԵøɭǺǡ㵽ɵǼɵ㲻ᵱΪһŮĻֵڰɣţ
ʮ  
ֻĻ׹μҪܹ¡¡·ӡ
˵ӦΪأɫ͸ϣȴ޷յĲ԰Ⱦķɫ
ǴεǱ׼˺þãµҲʵ㣬ְʱȻҲȫΪ֮ǰĪɳǷ¡ǳҲǽǴεһ԰´ĪҵͷҶǫϵѪɫһһʾԭüۼͻȻ͸һĨЦ⡣
ֻܷܷһƬң·ԭȾֲ׵ͯȫ˼ײͼͼŮӣͲõ㸻Ҹ
Ҷǫ˵˺֮ܶ࣬ǰǾһֱ˵ֻǵͷϵѪɫѾ˸ɾȴӸղŵļ˳޶Щ£ֱܿǿѹȥ¶żҲ˲٣Ѿ˲㲻ǳ˳ˮӽǵ塣ȻĪѾ֮ǰҵޣĪô꣬ҲӦʱǣ
أ˵ôԺһΰЦ̧ۿ˸飬ȴɾǿЦŲʱͼĪ˵Ļ֪Ҫöٱ
㡪Ҷǫûϵһ˳СһܷܷȻҲѧ˰Ļȥ
ϲ㣬ϲ˺ܾúܾáΪǲ֪ġֻһɵɵİܷܷЦЦЩˣѲִĽȻǴΣˣЩͿͻȻͱסңҵ֣˵Ҳϲҡ
㵽ϲϲأ
Ȼǰ˰벽ͻȻչһ˫۾ȻЩ¡
ҡ˵ϲƵǰһػԹҽΪƺĺôȢ֮һϣ˶С˼벻ʣʵҲԲ˵ķ
ʵһҲϲҡֻ˵һֱҲӲϻܷܷȴЦһԶΪȥֻϲǮȨơ
СʱΪЩ۸ҵĺǲһģǳԣżҳȥ档ֻ޻˵Ҷǫ̫Ĳܷܷջȥת˴ԶٻͻȻ֣ǺʱֻҪĪڳ㶼һҲûͬұʾѺãֻûиһ۸ҰˡΪҲһǸ˵˽ӣ
ǣξȻȥܴеëж͸Ǳ
˵ǲǣܷܷ΢΢Цһ£ѼƣԾɾŵţ𽥶˼Ҳû֮ǰϣķչҲôﾡ˲ǣǱûãƭҲգңΪʲôأ
ҡ
һüֵóһ죬û˵ܷܷȴԶĽȥΪ˵ˣǳղ˵ģΪ˽ӽǲűģһƷĻжأ
ͷһζϬĽܵ粵ȴ־ʵķⳡԭĪ֮ҪΪõ̸УȫŤתĪелᡣ
ʵҲˡҶǫ̾һĬһֵ͵͵Ŀ˿ڣô˵ҲĪҵѪĪѡҹҲֻ㿴һϰһ
֣æܷܷһĨЦֻԼڳĻڱЦ
ܷܷûشֻֽһظº͵·ʱգԿԺ޳ܵλ۰мӡǫ磬Ͳ֪һ£Ī⼸׷ʲô𣿡
֪Ҫֻ֪ԶһӻعѾ˳ʱİתͷЦһ£ֱӿ˳ȥ
ߵĺܿ죬Ȼղ˵һʮ㣬ȷǰסˡԴ뿪ԭЩеͻȻġ
ʱסͺ٣ŵݵľһҲûУȴ̲סĻؿٴθ׽סǶſһ˵ȣǿģַһĨɬ
ȥ˰ȻǲʱֻģŵլֻһˡƽæżǿһӵӰҲɳʲôҲɣȴһֿյļį
Ҳ֪Լ֮İιģֻǵóʱɻǴҲû·Ҳûϴ
ݳܾԺⷬ龰ʱݣŵʱ򣬾ͿɳһţŵûҲɵɵһǶɳУһСͰ͵һֻ˼µӡ
Ȼܷܷݵʱһ˵ӵĲҪıҪж뺷ж뺷Ƽһ͵ЦʮָʹܲͷƵĶǰҹ
ֵʱȴԶ׼Ŀǻ
ɨһſɥСһѾµеԵɣŵķ˿ʵʲôʱģ
ϡء֮ˡһʼΪ㡭
ţȻأÿüһ˫۾𽥿ʼӿɫİ
ֵ͵ͽһֻһͷȥ֮ԼһֱڱյĽģֱϵƤЩ΢΢ķס
ֻԼĿҲԼ˶ʹĸо²̣ȥס벻ʱȴԸһֳֻɳԱŲŲ굽۰Χ
ڽЦһ£ǺʲôѸٵȥȢҡʵΪĪ𣿡
ͬӽһ㣬ÿһֶ˵ĺС·ںֻҪһӴͻһ㡣
Ҷǫ˵ʲô𣿡ͻȻЦһ£ЦɿÿֻȥζЩࡣ
ܷܷɳ߱ϣǱһŵģССֿۡһЩٸĻᣬݺݵľͰ§˻
ڻĴ״ԴЩεģĻϤζȴеİһͷ˵ҲǼССģ֮ǰͬС
˵ʲôֱңҺܸˡ


ʮ  
˿̵ĺãůͣĵתʰٺϻĵ㣬ɳϱŵ˶õû˵
ܷܷҪѧң𣿡ã§ܷܷԴ̾һȳ
šĻشᣬ㷵ĻЩĲ
ڿԸ˰ɣģںСһ㣬ĺ󱳡
ڽ֣СԴؿڲ˲䣬Ľ֣ʵҲЩϲҵġǲǣ
ǡôͻȻĶûͣ⣬üۼɢָֻǳǳЦ⣬ķ˿Ц˭˵еϲ㣿
Щ׵Ļͷһ˫۾ôģۿﻹżƸղۡ
е㡭һ٣ָܷܷȦĦΪȥۣǺϲҰ㡭
ܷܷ۾úܴһҲֻþõĿɵɵӣͻȻͺЦָӵۿһֶֻȥĲΪԼȥĻЩ㶵ӣͻȻһ˿ааЦ⡣
òյĻӰɡ͵ľͰ˻ͷƳһӶգϽ͵ѹһȥҵĽǶӵģģԡҵʵġ
С˶ĺߣû꣬ԴѾ˵£һֻ첲ţյĺΣԲڶ塣
ҲûȥʶֻǴǵĨЦ⣬ʵǷŴ̫ССһ£ҵһѵλãͻȻһܷܷһУѾ
㡭㲻ó𣿡ܷܷʱɵĿԣ۾ŻϲСԴȴҪװһµţȻʳЩӪֻ¶˵Ĵȿȡ
ȻʧְҾֻҪԼҳԵˣǲߵķɿ죬˵ֻʱȻ԰ڳһһģҡڵߣȵ仰˵ĩβʱѾվ˴ء
ֱĳڴϡƤ粻֪ĦеͷһƬīɫͬʱͫʣҹر
ôִ֮£Ҳûеġһκƺϵć岻һʱ䶼ʿġȻÿÿ˳ȥ§ļ򻺻˯ҹںڰĺһֲʵĿ־塣Ҹ峿۾ʱȫĭЯ̰ĵ˻شǰǰĪ룬Ҷǫãһõ
һΣ۾ˮɫƬɫȴҳһרԼůˮ
Ľ֣΢ǰ㣬һĵطס࣬ƣĳ¿ӡһһĽ⣬ӱЩ˫ȴر졣
һֱûжڶ½󣬴ϵµķſ¶СɫļʵšһһֻȥֻñڵĿڸһ˿͡
һԼĶȵ͵һ̧֣ջûȥס֮ԭö˶ϵʼҾӷɢƮ䵽˴µĵ̯ϡɫĲƬѩ׵ë̺ϣż΢紵£ƬССָŴϽһҲǱһر
һηԼҲô󵨣ñ۾ҲԴĴꡣĸо,ŵζӵ˲佺һĴ꣬Ŀǻ
۾ֻһ֣עáԼҲ͸ͫʿĴʱ뷨۲ϮĺӳŴ̵֦ķЦ⣬ů봺
еĲ²־ҲϸСĶʯͶǳǳĳǹ๾ðݳȥﾹһֲͬһѡ
ûи߹㡭ܷܷ׾ŤŤ壬촽ӳԼаγ룬Ű嶼ȥĻҡҲ㡭
ԭҲͬԼһϲܷܷ촽ĶߣСɫļҲ˼ǳɼĺɫۼļԼ׵ΪССĽӲһ룬ֺܿչۿסĺԣƵԼǰ
촽ڸղǸǵ£ҲεѪɫ΢˼£ʼü٣롭ҵȲˣ
ֻܷܷԼĺȻһԵ޵סÿһë׶·ܵһȿֺķŵɢŴȡ
ֻ֪εĶȴǰκεһζҪ죬ҪĴĲٵ·󱳵ÿһ缡ÿһЩ΢ͣһǿѩ׵ļϲһռʽĺۡ
ں۵ĩβܿܵĽ룬һֺ϶Ϊһĸоɺܴ󣬳þԺЩѣκ΢΢ʹȴǰδеĿ׿ԭȵЩĺ뺦ߣһ̵һס
ǻЩʵỬȴΪʹΪ۾ľǴ¹˼ĺ顣ЦȥźˮָοĸоͻȻǿűļҵһεļӿٶȡ
ʲôζأɵǺǵЦһţմˮָŵ˱һʼЩĿɬζȫɢڿǻʱȴһһ⡣
һڣŵĸоܣһϣȴܾúܾö᲻˳ƵͻȻָоһĲһеڴֻҪһֱάĶͿ԰ԶԶԼߣһ۵ʱ
˳ȥͬڽʱſᣬĶͬľЩԸȥߵૡ
һΣĿʲôҲ˵Ƹƽ̹Сʯ۾һֳϣĳ硣ִ֣Լ꣬һͬС档
ܻʵֵģ̇§סһηԼҲô¸ңҲôҸڴĶδ϶룬ǵĺӣһἸֿɰ
ʮ 
ܷܷû뵽ҶǫʱʱǼǰǻܲʱװĻ԰ǰ·ʱ򣬳ѾǻعĻƱ
ʱڿͷȲ°ͿŻεɫϴɫƲʣȻ֪Ҷǫ᲻һδװͦȴƫƫҪװһɢģĻ԰ǰ
ʵǼ˲ѪȴΪȻܲ뿪ǰһ죬ͱӽ͵ǹܲŹ˺þãȴǱǸֶĳûܲζĶ
ԭһܲ缫ģӽһҲһֵͨķԼȻһҲû˵鲢ïȤʱԼܲܲӵĸɵЦ˺þá
·һϲɵӸԣ֮ǰϲĶ˱֮ãԼǸֵϲĶʱǼٷεı仯ҲͲ̫ˡ·ۣҶǫϣڿƺҲͬõġ
ܷܷ˰죬ԽԽе׼ͷƳҲһ˫۾ǰļϣɺ飬ƪ۵ĸһʱ˿·ֵ
𣿡ڿڸĽβʱ򣬳ŵĴļ̧˳־һڼϵķ˿棬̵ķԣԺһҪֵĺһ㣬Ƴ³£ܳõ˨סϹҡ
ֻܷܷóﶾĹʱ̶һǧٷչţҧҧݣԼȻûõҲ̨ʡ˵ֻߺߵú׳ĴӱȥϣչʾԼĵǿҲ
СϷЧųĴβȻЧ΢ġֻͻȻ͵ذļɨһߴչ쳤˲ӴչڼҪĵطֹסЦеһָ֮£ܺĵİһ£ʵԸСͷĻҲһƳ³µĺ÷
㡪ܷܷ۾ֵɳԲԲͭһ㣬Ǿŵȴдܣ߳ŭĻعȥûѽͷ
һ˵ŻһߺߵľСȭͷӣȴǺͮͮģԲɬСģԱһᣬ嶼˹ȥ
ֻʱı𵽸˵ķЧҶڳ˵ָʼǿ϶ġۼŶ־ѾӺ§˹ɢȺܡ
ŤһŤ壬˫ַĸƶѹСϣܷܷʱȫĺëСԴеľôԵֱĶȻһıѾã
ɲɵĸպʱпսŲͳ߽ƯMMѾһŵˣʱɬˡǱǰõĿȣһ䡰ںڣҲǣҲǣǱűСһ·СܵŲͳɢˡ
ٻصϤĹʱϱѾȥɫĶ˴ɫ¡ڷɻϿյʱܷܷȻȻЩĿɫʱĵ׻̲סһֽӵ˼
պ˼˿꣬·ϻżʪеĴ컹ů棬ˡΪʱĹϵ˵Ǿúݸǰǵ˾ҲȥסĵطһʿЯȥĹһȦ
ĲнԶ֣ĺʱֶǣֵһԶŮеŮЦȻڸҵ֮䣬ЩѡƷЩֻǵй䣬ȻܴĸǶȿȥһĻĻܰĳ
ﲻ֪ʲôʱȻҲʼϲһףʹܷܷԼһקһװС˵ľͳһ
TͼȷʵǺܿɰƬɫ·ӡŸӡһ̴̵ֻƣŮֻŷɫĺᣬпֻһͦĺڿ۾ŴЦҲ̲סҪһġ
ܷܷΪǼ·ͷȫԺ󣬳βϣǸ˼崿ӡתͷ˿ɫƤЬͦ㣬ȴһŵTôóϲС
ܷܷۡã߳ŵһ˲̲סЦ˳תͷҪ߳࣬ӸµĿȻѾһֳTȴûеסǹǿҵ߰
ܷܷȴһҲЩ½һ飬϶񣬻濴ĳЩ
ûҵʱһ£ͱܷܷסˣֻþһգ۵Ĺǰһ̻ԼȨڲ֪л
ϵİһ۾꣬ĿĿʽѰһȦһץ·ֿڱߵģ˵ԴϡﱾǲģǿǰСѾͷһЦı飬ͲɵЩëëġ
ҾһűȽʺҵʡȻǸڿȻıϣȻǸ˿ߵıֳ˸
ʽĲʺܷܷѸٵĵƣ׶Եԭ߹ȥø۾ĵֹԹԵ߻ԭվλá
ǰδеĺãϵ۾ָָƤϵһֻοļͣԳƲűȽȽϺÿеģ֪֪
ﵽһֻ˺ܾīˮĺʿеϤ̶ȻԶԶߵλġļҵ̲ãļҵıڣܷܷǰٶȵͼһ㣬һ֪
㵹ǶЩǽС˽ⰡһƳγεĵ̢ʱ˲ҸĿ佱һ䡣
ܷܷºܸߣƤҲǿ˲ٵĺȣܵظûҫţôǣǰеʱǫ
Ȼں󣬻ǱǸʶ۸ˡҶǫȻҪϣԼʮУÿһӡǡȻҲЩҪõı⣬Ҳһʼͱ⣬Լ֮ǰǽʮÿһƺд
֪Ҳ⡣ְЩҵڵ۾ķ˿¶۾Լ˫Ĵ𣺡֮ǰܲɷֵĹϵ˵һҲ϶ƭ˵ġʱ仹ĳҾģңʮʱ»һոµ
ӵƺʹ紵ɢҲûΧǣȴԼ쳣
Цÿվڴ̵֦ԣʹŵһŵĿͨͷTҲһ㶼ڸǲסŵ֥
ƱůůĸоܰʶĲԸſվ·ȥסȴɵɵţͷ飺ٹһòã磬ȥҼҵ
áЦӯӯĻشʱ˶Ĵǣİ˵֣ƺԶľ룬ҲıΪ˽ߡ
ʲô

á
ʮһ  
ΪʲôôܷܷܳȻڷ͵İײƬϡﻩһᣬƬİײƬȴɼƪ֮䣬ѡ
￴ǸܷܷѾսѾõǸײһεĴ촽ϻڱ֭Ⱦɫ֭ĬĬؽܷܷͶµԹߡЦе׼ʱ̣ԼĿӣֻһɫĻߴǰһԭӼƬҶӾѾ
ڡڡ㡪ֻܷܷԼͷ񱻴ᣬ򵥵ĵʶ˰ŷ˳ʱǵıҪΡ
Ϊ˲˷ʳһ˫۾ȻܲˬΡܷܷԱߵĵӣŵʳʬԼĻҪ࣬Ϊʲôǰ˾ͿĿӶ⻹ЦһȻ޺
ҳԱˡܷܷԼƢҲűͿǰһƣܲĵİߴӳЦ˿ȥתƻԻ͵Ĵ⡣ȴڰ֣
һȻڡֻûʱ򣬾ԾİͰ͵Ŀ˹ҲǲԸ⣬ӲǺһŵϡ
ˣ˿һƣĳеץ档
ûУô˵һƸձķ˿ܿͱקԭʵ͵ЦϵƤǱСƵġ
һֱԱáĳں͵͵ЦһֻĵķĹ䡣
˭˵бˣܷܷȻǶӵģϸĺȴԲɬ
ЦĿ治ĲĴչûϵûеĻҽٽ
㡪׼ܷܷʱȭɵĶ˹ȥ°ڣȻеĻһﻹܰڳ·¹޵ӣƵĴǮͳһŽߵÿԱŵİʽˣڷԱС޵ĿʩʩȻЯ߳ȥ
ҹҲͬ˵ģΪղʵǳֻ̫ܷܷĴԼǻǿڵҡ
ֱڳıȻֻһϸ΢ĶȴӲ˫ʯ۾
ȣ֮ǰŤԴˣһӵģȴп԰עתı¡ȵٻͷʱ򣬷˲֪Ѿ߳˻Զ
ҹķ紵Ϻ⣬ֱϴůڵĸоֵĵ滹ŵʯӣСĵͨδ֪ԶܷܷͻȻҲ£żָһԳ·СŪá
Сխխֻݵ˲磬ȻΧĻǴ죬ȴֻʣͳˡ
ĽŲǰûŵשתİĽ䣬ӲǣǵصѹĴҲζڿǻһ֮ǰǱζ
ڵĻܻЩΣųȥĽӹȴǳ§ڰ߲שתһȦѹĸǡ
ķ籾ʹζοŵҰŵİ£ܷܷļҲֻǶ̶̼ʱ䣬۾ٷ·ѾΪһ
屻İĻȣֻԼѾļֱҪǻ٣˿ɢڶǰһ̬ǱȴؼʱͻȻͦ
šֻԼѾȫʧңǳȴʱԤͣ
ţ۾ɻ͸Щ谵·ƣֻóɫ֪ΪʲôͻȻһЩʾ񣬰ʳָڴߣһꡱơ
ڸǡܷܷûȫ״ʱֻ˳һ仰ŷɱ
žֻķӺ󱳹ιʼЩԼԼܿŵĽŲҲܷܷлͷֵֻ֣ģѹѹһƬ׷ܡ
ļ̣²һˣɵĲһŵ·мʯϡȻۼֿסһ̵ļٻǱȺӺܿ׷
ܷܷվλñȽϿ󣬱ǰһ󺺴³һѾסͷѹƵĸо̡ۡһͽ˳
ٵģһ׺Ⱥ󺺣ͳԼǮоһңչʾһһһڵϣвֽЩͶǵġ
Ϊ׵Ǹ󺺿Щҵʱ۾ĹâǲĵģҲֻǶ̶̵һ˲·뵽ʲô۾һȲĳų£ߣҲֻǵù⻨ؽҪ˵ЩǮҲȲˣ
ʵ̫죬ܷܷץֻ¡¡˵ļֱҪĶĤƣ屾ܵŤֱۣλͻȻĵ
ѪҺСʣȻҹִܿĿɫҺνڵϷ֡δռŵСӻ˵ûɵĳ
ɶҵģٺֻʣ˳﷢ݵһ仰
ܷܷÿÿһĻĻܾ÷·ξһʵʱȫŻˣӻֱ ȻѿڿǱȽϴ󣬿Ҳʲôصˡ
ֻǵԼǰδеĺ䣬һ˫ε֣ӸղŵĿ־ŻûеӦԭڳǸ׳һƵİУӲʯС·һײಡڷķ˿
ȻԼͱһ˫Ϥֱ§˻ļӲԴѹؿڣֻ˵ֱҲһֻֽһ·𶼾ֹȻȻ䣬ȻһҲú£Դһ£Ͳȥ
ԣһҪͬƻϵ¶ɢϤůܷܷɵȫ̰˼˿ڣԱߵһǽǡ
һزҽУԼؽڱ۾Ȼţǵ·ƵĴĿ׹⻹һһĴǰ
ĿھһɽţԼѾ޷ӺзֱһֱŰʹ˫Լ۾վǸԼ˿
ʯ߲СƵ·£˲һĺӣ˿ǱʱһأѪҺһ˵Ŀ졣
ֻгһ˻վ ಻ԭ¹ӡ˺һӣǵļżʺѪҺҲ֪ĻЩӵġ
ܷܷЩţ·棬һ˶£ҲЩܷܷһ߽Լİ˸һ˲²͸Ľš
̽ŽһõһӦССһ
ǼЩǱĳҺҺãЩѪҺ඼Ǳ˵ģеǼСҲֻƤˡֻǣѪҺһεεؿǸİ̺ϣȴЩе˺ۼҪֲ
ܷܷеĶȻͶÿһָͫѸ۵ľ塣ڣһľ˰̡
ǰǲǼľһëߣȴЦˡ
ľ£ĿѪɫУչЦ⣬ȻãȻǳ
ʮ  ׷
ͻȻδ׹ĴϣĴ꣬˿ȴϸܣǰһܵڰƵ·£߶ڵĲ
еĴȴʵĴϢͷϴٵĺٶȼȫһ˳ƴһˡ
İ̺ΪµѪʻܷܷѵѪƶʱ·ҲŵѪתǰ˼Ĵصģļڤнʼ
һ˶СߵŮӣƺǷϲһҲͬùˡǵҶǫĽѧ¥µ˺ܾãȴһ˾ɥʧԼ
ԲܹĪһcall˾ӣѧУչһյһյİȥȥջ޴ֻ֪İĸȻҵһͬ·Ļ顣
ǣΪ̰Сӳ·ɲɵĵıһȺСˡ黨ӱ³ĳɢ˿޴Ŀɢֻܵб䱾Ľ᲻ϵĵĿĿαɢҵı˵ϣȻģûҵ㹻ҪĶ
ԾȥԼĿڴɫӲзİĹ󣬻ûеһ飬ͱ³Ķ˹ȥ
ôֻôһԷݺݵŨŨĲͣͷһα𣬿˳ ѾҲҲ顣
Ҫǿҧ촽ǿҵԺǽͲһܵõ˹ذŮӣһٶʮëѾеķǮǿʡһ㡣Ȼ˵ĪҲûڳԴŰȻĮȻĺӴһʼעļͥλ
ǫջһ¾ҪˣÿѾ˼Ǯվֻпֱλϵ֡
Ҳ֪ԼʱΪʲôô޴ͼȥǮﶼǴŵѽͷڶСذϣֻһգ۵Ĺ򣬾ͳͳȫֻܱ˲ڽŵ׵ණ
ֱճҺ忪ʼʣȾŹ췢͵Χм䡣Ǯҵָһһ³ʹ־壬ʱΨһĸо
һöӲҴлڵϣʪĵϹĹһȦҡҡλεͣʶĸתתһȦ󣬻Ǻıһֻİջġ
ҪڵʱѾˣĲƺЩ˸ǵ¡Цڶ߻صȴҲһܵϡ
屻ϵ˽еһյ·棬°౻еһֺֻһܹȫԱӡܹ߰˸˵ӣÿһЦĶȴֻһ۾תͷûÿһ
Ѽֱǳ˵Σ嶼ķ·ʱᵹȥõĿȥ̫ľûõҡͷܣʵҲĿʹõķ
Ƶĵƹɶ϶ţ˵Ŵ³ķԣһĽǡǵԼһƬֽƬһ㻬ĵϡȻʹѾþһţǿ˫ȵϸпͷһѾʼɭɭЦųȥԼϵĿӡ
ԱߵЦԽĴ˵϶һĳ죬УѾڸղŵһִб˲ԶĵϡǸ㺮ļϽʣһĳºͺõĵ㡣
Ǻµı۾ۿѹ䶼ʧȥȨﲻû漣ģԶڲ֪δվı䲻Ŀɱˡ
վǱץ˸첲Ҳûһһ˳ӵĿʼԼӣķ֣ʹʱ̣ȻҪȫΨһһİȫ
Ǹ˲ûĴһϸһֲڵƣÿһδܵȫë׶ŲӦĸо
ë㷵ĶǶĵ촽ԼƤ־ı۾ֱѾľȻ֮жȴǿˮ̵һԶȫֹͣˡ
ȷ˺þ֮󣬲žϲķȷʵµԼѾתǸ굥ǹƥϿһ߰˵ʤȻȴɱΨһһλ
ΧȺڳһ϶ʱĵһӦܣʲôҲܲˣĴ죬д͵͵ȴһͷȥϵЬͲ֪ȥˮͻʯӴ̵Ľͻͻۣʼնͣ
ȵؼ˳ˮĿֵվڣŲͣ任ɫʵĽͨƣ̵زӡǱӰӣȫϵѪۣңһͷںͷĵиĳ̲һһΪҵ̬߰ͷƤϡ
ȵϢƽദڻĻظЩͻȻúܶԲλΪԱµꡣٽȥֻ̽ܰԴӵһǣͷЩĶ
Ҳ֪˶ãڽĵȥȻ󽥽Ĺޡŵ߽ȥǽڣʱٴŤͷܵ׼
Ȼſĳȴίʵϣ֮ǰһȺҪټӷСȫ˵ϣĿĺɫ֮УΨһǿվŵǸ˾λʱ룬񵥱ꡣ
һഺеɳƣؿڴһȱڣɫѪҺϵTһ𣬶ֲǲ
ȴȥһ£ҡҡλεĶȥҡҡλεվһһյߵǰ̯ơ
ղűȥһٶʮëǮմȾѪɫӲңһҲû١۾סܿı飬ǴǴЦ⣬ȴȻһĨůЦ⡣
Ҳ֪ʱлģллһʼҲ˵ֻ֪ɢҳͽֽȻѪʵ̫죬Щ˿ֽ˵ֻǱˮн
ǱȥҽԺЩʡԼǮһַʽûסϽеļٿ飬Ҳֻǿ֧ҩѣȴûɵĸеġؿڱһɴһůůĸо
ûüÿһȫòͱͻȻľԱˡ˵ֻһĴҽСһĨЦҲû³
ǸʱġǸˡ㡣˵ļ́ͷǻȴѵõĿ϶
𣿡ЦļÿһƬůɫЦ⣬ʹôĳɺ͵չֵһģһ
ţˡֻİ̺ۣĦÿһУȻ󽥽һ·ϣĲգͣ档
ķ߲ʱķװ磬˿̶֣ź˧̲סҪǸÿĶʱô꣬·һѾõԸطУɡ
˵ҿٴ㣬ǲڤڤ֮еİţſؿڴʷĵһΣľ
ǡĴͷֶֻģһж鹦ҳŬ
̧ͷ۾ɺڵ͸ȴĶϲζ
ͷζҶᣬҰܾúܾã죬ҺܸˣҲ֪ˡ
ʮ  ϲ
ȻⳡѵõĴԳʤճΪܷܷϵһСˣİٰ㲻ԸԼǧ֮£ǲ鲻ԸıȥҽԺ
ǸһҽԺӦ°ҽǲַ֪׷׵ð˳ͷ·ЩңЦȴǼģЦĸܷܷϵС˿ںĴȥȫ졣
ܷܷʱתͷĿ˳Ƭ̣ȴĳ°ͣ ʮͬĵͷʾ⡣ܷܷʱú߷ߵĿһһҼԼǰеĻʿԭŵЩ˲ȫΪӿıߡ
һϵиֶʱѾˣųߵ˾СΪٵӣһĨһСܵųԿ׶ӴſڴҴҶСߵλɫʱֱܷܷߵϵһԼǳĳ˵ŶԱ
Сͬ־Ϊһ·û˵ܷܷһȺʹù˾һϳϮڳ˲Ժ󣬳ĳ˵ֻｲȱܷܷ˵ΪѵĴ
ȵٴ۾ʱ򣬿ѾǽɫˡȻѾˣټĴϣͷĵζֻһ˺
ܷܷһůůĺϲģ˯Ҳ͡ȻԴ˯ϴ͵ͣ˼Ӻ󣬸ղŵһ˯ͱȫ̴ɢˡ
ļ仹ͣϳһʱ㣬֮Ǹ쵰ԼŪԺûнˢϴҲûȥϴ裬һ·һԾˣ
صĽӾۼÿһëнֱܷܷǴӴϱܽģһͿŷһ︹˳ĳ˳ǧΡ
ȵˢһϴһȦ裬ھˬˣֺСԡ߳Ȼߵ·ӵʱտҲĳһεܷܷĺȻֹһ·ҲûУԼֻһë
¸¡ܷܷ÷·һȺѻԼͷɹԼҲΪšһš߾ĴŷŸմ¹½ǣķȴͻȻˡ
ʹܾԺܷܷҲһĻͷŭһ̣ΪһϽеСëҲڴ÷УƮ˵ϡӣ¹ĳǰ棬룬װòɾΪɫɲ͵һӲĽŲ˸ɲ
ĳǻԴǱȻģһɶҲûеűѹҲͬвɿԡ洺ɫˣһ컡
ֻܷܷãԼѹĶԽԽѸˣϵǼһϣȻҲȥܡֱӰԼؿڴһѹԼҲǲͱˮȺģԵĦ˼£ѪѪҺܿеĿˮһ빾ķ
˵ĶĽﵽܵ״̬ļʶĿʼ֡ʱڴϵʱֻȫȡ裬ÿһͶһһֱҲвΪֹ
Ȼнɻ˴ϣĳˬϴһĴǰ߹ԼȴֻдƤ˯¿ķݶ
ȵڻָǵʱŹеĶƤȥʳʱ˲ǣ̧ۿĵһ˾ȻǳǸ쵰ڴߣţϵһֽͷȴǿúרע
ڸʲôأļȥ鷿ýβȫĸоʮֲơ
Բ𡣡ĳʱվǡöĹһŴսŵͳʵһ
㡭ʲôԲҵ飿ܷܷĺȻŴ˺üڿˮͷϣӦŲŲ
ǳȴԼĻᣬűӱĳ˱ջһȦԺ½ϡ
Ϊ˸ղŵֽһֹģţֻǰֽĻ
ܷܷԼ۾ǲʺİĹпֵģ۾ɨֽǼ챨桱ĸ֣ȫǰǳĳϷ
ҽ˵ȿȡĳ˵ĪĿʼ죬һֻźᴦֵ
G
ҽ˵㻳ˣĳһ仰Ľ˳СɫƤϾȻҲ͸Զ׼ĺɫָ⳯ϣָ췢İĿʼŵԺһᡭƵģԽ졭
ֻܷܷۡԼҪЦˡϷЩѽߺѽѽͻȻ˳ƵģĴͷϷˡڵϲãرбͿĳ˳ԱʱתΪǰδеĿϲ
ʶƵԼСǺǰһģһƽ̹ȴȻһС
ڳΪĸϲУûüû䣬λƤĳȻҲôߵİԼ쵽ԼĶϣϺµģĽһ𾢡
ڸʲôܷܷৡһĵԼϵֻ֣
ҶӽһĳЦģڿһ£׬һȦĻصԭЦһ̹⡣
ϲǻڳҪŪӳ˵Ű˶𣿡ܷܷҲûȥֻ˫ֻأԴӸµĿ
ҡǲļšҪԭҡĳЦ϶̬Цƣĸ첲ϿҵĳԼĴųĵӣҸЧ
ܷܷõĿҪĸƾӹľУܷܷԼҲᵽ˹ŴȤ֮ڣֺǽһˬĿʱҲ˲١
Ҷˡܷܷգգ۾̵³֡
óĶ䣬ڴϵĳ˼ѪһӵĿЦݱŵ޴󣺡ţʲôΪȫ
Ĳˡ
û⣡Ϊȥӣ׼ȥһչ֡
ˡܷܷӴʱסЦеҡҡָ˹ԴڳĻһƣ֣ԼСϣ죺ǳȥһ٣ףһ°ɡĺܸˣǵı
áͳͷʷĵһΣһĨı
ʮ  
ǴαϮ¼ǹ˺þòбٴ˵ġСͬ־ǰŮҧ̲ӣС۾һУȻ԰Ҹ߲־ϳһ˽ȫܹͼӴ׵˵ϼʵĳƪ
ܷܷģǱ˸ʵҲʲôɺϣ֮ǰոܷܷĳ֪˵ıɧ¼࣬˵֮ȻδȻϵϡ
ҵƲ⣬һȫĪڱĹСᵽĪֵʱİǰĹʹҧһڣűӣһӶ
𣿡ֻܷܷǵӦһǰţ̧ͷһۡȲҲʾ϶ȫһɹ߳ӡ
㲻ѽСܵС϶ʱд˴ܵСȭͷĵĿʼҡԼ̲豭ӡһҡһ߲ϽзͲ䣺ѽôһȺƺƴĸôã֮һô򵥡
ǣһĳֲɸ˵ɱ˶ǲǣС󷨹٣ܷܷһţ̣ԡڴشбս⣬Ȼ͸оЩɢʶͣԼС֮ϣֻľƺԽԽ࣬˼ǲǾνڷӦ
ιι˼ڲ֪оͿС滹أԷĳ̽ʾܲʹǰƣһεǿʱ䡣
ءܷܷӿŵαĳСЦЦ۽ǴοƽЦ⣬ڴսɫ£ȻÿӵСҲסһ¡
ͣһ£С͵͵һܷܷĿ˶Բɫʡ
ҷƯ˺öҲСǷʲô´½Ƶģϴ һھԵϲչüëͱͱֱۣŵС۾ﴧſɵľҳӵǸǲǺܺгѽ
ǲֻװĶѽܷܷ˼Ķͷ
Сװ۵סԴԲԲӺܶˣܷܷҲЦ룬ǾݺϢͬ
ʵǡҡСˡ
СͱһըѸſɡO֣̾BOSSݡںĵʹ£ħצܷܷ¶֡
ݱ໥ڴ磬һ裬һѣƺõܡ
Сֱڵſڣ˵·˶³ҪЩܷܷܵЦ綼ûȥǰСֺ֣߹ȥҲһƣֱȴڻӶһ˲䱻һֻͻȻõץסתǸ˵ݣЦϡ
ĪƤȻܰףҪ߳ͷֻһξûлױҰܵüëڶͷ·Եݰ׵Ĳ
㡭ȿڵľȻһ仰̶ڳϿҡָȻǼĳҼֱϴԵĴʹ첲ҪѳȴӴ
ǰ㲻ãҺôҲǵ׵Ľ㣬ҵİְҲף㡪ô̵ĶԴǣνĿڵڶͱʣϸܷܷȻֱ߲ơ
Ҳ֪˵ʲôܷܷһĴʹܿĸ첲໮һѪۡ
ܷܷ˵ʲô̧ߣ׵ȴһεıס߬һĿĲݵģ
ֻ㾿ûģĪʱʱͣĽֵȻ˾ô̶
㵽Ҫ˵ʲôأܷܷۼҲһֱţվꡣ
֪һֱϲǫÿο۾תѡңҵɷ򣬱ĽǶ˻飬ȴź޳ܵȥǴθҵĺûˣҶˡǰǲ̫ãӦ㲻һ˽ŮԿԺ˼ҵĺӣΪ˽Ů԰ͱסһģôˣҲֻһˡС󣬰ְǲǳ㰮㣬Ҳ֤ʳǣ㡣ְҲڶǫֲİ֮У˳㣬ϣһҲܹҸȴû뵽㾹ȻͬԸǣ
Ī˵ٺܿ죬·ÿһ۶ɵӣҵϡʮҵĳɳ̣Īһб塣
𣿡ܷܷ˽ָĪ룬һĨЦҲ̲סǣͦͦظбĪҵƷһ۶ʱ򣬾ӦףȥĶͲԼˡ
ְ֣ĪֱܷܷĪʱһ㶣ܿͼϸźνѪԵϵ
ŶҰְֺֺֻ֣ܷܷЦü΢˫ֻضĪ룺˼һҲо˵ӦһΪ⣬ôӦҲ㹻˰ɡ
˵Īû뵽һֱΨΨŵŵܷܷȻһҲĿͬ˵ʵ㲻ϼҲûǿ߳һƺͱ顣
㻹ʲôТĴҪҽʱҵĪұ⸱ģΪǧСһܲ˰ɡܲ𣿡
ܷܷɵͶƽȣǻȴ˼ֺ⡣ǰٲǰǰĪ룬һӰĿдӿ˳ղŲ˵ԭǼҵҲʳǣҸԲڲų˼졭ܷܷ˵΢΢ͣһ£˶ӣôȥϵԹôأ
㡪ĪſڣĪܷܷǲһ仰Ҳ˵˾ֵֹĽͷз紵Īԭɢںͷ˶ǰƴסֻ۾˾ȻĪ⡣
ֱҪ˼Īȫľ룬ҵһĪֱ͵쳤׼䣬һƾͻ䴦Ŀ·һ۶Ƶĺƺʹȫ
޴ĹϮ̵ʱܷܷ벻Աܿķ˫ֻǱܵԼСϣ۾ıŶĿ־塣
ȻԺ󣬵Ƶ·м䣬۶ĳȴûϵĴѹһԶĵطͣסһ˫Ϥס΢΢ЩΣС§ļ
ĪС㣬㲻ĸҵĻҽ㻹ҵԶһЩȽϺáģƺÿһֶڴԷʱѾ˱顣
Ī۾ΪŭѪ˿ŵͨ죬ʱӣֱһֻ޲óȥ˺Ƭĸ
ȴһҲ£ӿڴȡֻһȦĪûмǴĻǴͼɱ˵¼ѾԺ˿ظ棬ҪǻǮ;ǵĻҷȰ㻹ı緽ʦȽʵڡ
㣡ȫǺģĪ·ѾɥʧĿѣһԾǲܲ˵˹
ǷᣬľٶݹҪ󾯲Ϊһˡ屻׾ٵ˦Ҳǽ棬ӱƤʺѪҺ͸
ܷܷڳϿһĻʱȴһҲÿ»ǿֻһЩӻһźǸӰȫߡ·Ϊŵһ𣬸ǷɱĹ
ʮ  ˾
ȻĪЪ˹ĳֶ̬֮ķչһҲޣһ䵹Ǳ˵ˣԸĪҵֶΣ֮ǰܷܷΪҪ̵Ķࡣ
ֻܷܷ֪ĪĪҵһηֱо͵ಡҽԺûûĪҵ֧֣ҶǫгλȻȣúͱһͬĪĳйصͷϸק
Īҵ˵ҶڣȻųƻḬ̄۹Ȩȶг飬ȴǰеƵĪʵͷϣټҽԺﲻʡ£ԲܶΪɣ»ͷβĸһ䡣
ʹĪ뾹ȻôɵҪȥٴ׽ס˰ѱȻͲϴˡ
Ҳ֪﾿ʲô취ıֽǵضڱҲΪһԵ͵ƵĳBOSSƵĳڸƵǰһɫƤվڹСԱ߾Цš
͵ļͬ־ŻͲˮһӿǳʲôĿⳡĪйصĹ˾أ
ܵܵϮʱ֪ͨ˾Ǿߡ
βıȴӵĽ㣬ôⳡ˾أ
йɵĹ
йϢƣ֮ǰĪҵ¼֮Ҳв֣𣿡
ȷұĳĶ⾺зһЩʣĪԭίйصĸӦÿԸҸȷеĽ͡
˵ҲĪˣݻҵӰ𣿡
ȷĪʵ˽Ůҳϡ˵⻰ʱЦЦЦ۵Ĳ˸þ¸ԵҫۿʣǣҰ
ģȻһǵصİ׹˸һʱһζ̶̵Ĳɷó˸ֽȱֿȵš
ʱܷܷͰԼҵɳϣűֽϳŴĲһɫӰӴĳ££ɳʱݽһССİơ
оôãϹأڱܷܷžǸ˲֪ʲôʱѾǱԼı
ĵȷʵֿܷܷһۣŴӰӱֽϰ˳Ͷı°˼ƣõòȥСǿϧˡ
˵һԣ౻ĳĺȻսȵϢСϴůġҲ˳ƿϣһһҲµļơ
ӵĵӿԽԽˡĳ˷Լ⸱ӵȷʵҲʲôЩɥҲЩƵġ
㲻ܷܷͻȻֻҪԱԼͻرãתͷȥЩı飬ЦҲر
һҲԣЦļЦգתתͻȻܺõЦӣֻ̫ϡ
ߣ㣡ܷܷͱı䣬ƨɳһ࣬Цеĳ̻ãڻǰǸ˺ܾõ˳
Īҵ£ǡ𣿡űֽһţʵЩС
˵ǣأᣬ߿һڰжһ٣ȴֲȥ
ҡҲ֪ܷܷŶŵŵ˵ֽһֻЩң֪֪ͬĪҶŸɣǺܴġһŲĪһŹ㡣
ԭ𣿡֮Ĵ𰸣ͻȻЦˣִܷܷɳϵ֣ԼĿڣЦһĨεĿɬ˵˵ǸøأǸѹ
ôܷܷһۣͣЩ⡣
ڣôþöû˵ãһ̾Ϣôһ䡣
˵ޣ϶ƭ˵ġܷܷͷʲôҲûе컨壬͵͵Ĵ𣬡ҶǫһӶźá
ţ֪
ȻʵУЩ鲢ͿԲµϣҶǫԼˡ
ǰͣ˺ܾãèȥ·ģһֱվȻèۿȥӾǺ룬ȴһ۾ܷһʱ˺ö࣬һ˿մŲĳ¶۽кӰ°ϻûйθɾĺ
Ҳ֪ԼǲĻǱʲôʹģǴ˴ŷǷӶЦЦĿƳ·΢΢Щ¡СƣĿּ˼˲̵ˡ
̫̫ſڣһѡƺǺƵĴ˵ĶĤܷܷкķ̸һˮȴҲȡ
ϴ㲻˵ϰ밢̵𣿡űӿãջ̲סʳ仰
ӲҪģҲû취ҾҪǲӡܷܷشĵǺɣ˵ĵҲܿɰһĨЦҸζݺݵĴʹ۾
ܷܷһ٣̫̫ƺʵ̫ڿڵʱ򣬻ǻԭǸ
ΪĪǰɣɼһ仰㶵ﲻ˵ʵ˲
ǺǡûϵԼεĵЦˣͷһ˵ǽ˵˳ð֪㡣ǣ࣬ҲԭǣԾ顣
Ҷǫһ΢ĺ˵ڵĲˮµݣӲ濴ȥԵðˡ
ұ֤ԺҲǰˣֵط˴ģ⼸ԽѾĥĺܲˣǧҲȫһ˵ΣôҲķϣܷһ𣿡
ԭʹû̫İڳϦദôչһָ飬ʴ
Ѿˡܷܷ̾һƲͷٿѾͱȥԺΪʱ䣬Ѿһ߾Ϳˡ
ûбİ취𣿡ʵڵ״ҶǫҲͬǿܷܷʱȴܾ黹Իתڱп˵ֻ죬ŹĪһֻҪһ仰𣿡
ЦüܷܷһּʵЪ˹ô㣬ʲôΪΪ˰ᵽԼߣǶǮԸֻΪĪίᣬĻӻ֣ĪҲǶˣʲôûˣ֪ôŬôĿľӪʲôûˣ
ıӱصķڲ輸ϣŲ棬̶ļԺǣǣΪʲôĪͲԣѾȥĸ׵Ȩˣ㻹׼һӴǰյļ𣡣
ֻܷܷǷ˷裬ϵıд˲šŭĿԲҶǫ˷ȣûƾʵˣ˼ĺ룬Ϊѹĳˡ
Բ𣬲˵ʲôҲǳ飬ʵǰﲻæܷܷ˷ͷͻȻúֻۣܸ㣬ȫҵע⣬ҲûʹκζԸǵ飬ԺǲҪˡ
ķ߳ҶǫһơҶǫһ·ҲõϵĴ󲿷ֱĴ࣬Ҳûĳ顣ֻٳŵʱһۣͬૣȴܼᶨߣҲһΪߵġֱҲףĪҵӡ
ĪİһʱȫеĽ㣬յĴǧѳĽһֱϲֹ¡־ִֽ˲ƣıŹ˾½չĪĴǰڵĸƬ˳о£Ļһдһʷ׳ʵС˵
ʵܷܷҲǲݵģųҲ͵͵ȥһηԺĪ۵ıϯϣͷ㲣粻ӡ۾ĹҲĥȥ˺ܶࡣٵ˵ʱȥ񶼴ӵɫһһ˵С
ҶǫӦÿȥǰŵλϣʧȥе֮ʣģҲֻĪλˡҲ˾ֻʧȥʱŶϧĪ񿴱˵ȫЩֻҶǫʱŻ༸ɡÿ˵һ仰ͻȥһ϶񣬲̵ĽŽһ䡣
ܷܷ֪Īûпֻǵһ̧ͷ߳ŵķɨڽȴͻȻм˾ӡԭŵĺ⣬ȴܷܷЩڡ͵Ī룬ӦҲõʱڣȴǸͬԨλϣҲͬǿϧġ
ʱܷܷЩ뷨ͬ˵ˡ֪ǲԼҪĸ׵Եʣ뵽Ī룬֣˭˭˭˭ڻѾҪˡ
ô𣿡׷ŲĻһ䡣
ܷܷܿ϶ĵ˵ͷЦˣɫͫŨŨĳ磬һá֣ѿڶպܺã̫ոȥһƹΣշɵɫڴߵϣƽ˼ܰ
ĵůůģܷܷղ˵ʱ黹ǳȴһֱЦ֮УôżֲӦóֵĹ졣
ԷʱЦʲôأܷܷö룬ײĶԵرɷ羰
Ҿ̲סЦüͷֽסߵĿӣѿӳ£Լ
㵽ʲôأԲԷˣܷܷ΢ŭ촽ŭĿӡ
жԸһôҲޣЦݲ䣬üŪ۵ĳ˹ܷܷŭȴһ취ҲûС
İպܺãȻԴԺθھͱֹŹ֣ǸƾԼһ˫֣ȴܷŻܹʳʳ
Լʵ̫ƽҸϴڴϵʱ򣬲֪ôľ˽ڷԺ￴ҶǫĪ򸾡
ҶǫԱ߿űʼǱʲôļܷܷ˵˯ɢ˲٣ڴϷ˼̲סȥʳ
˵ĪǸӣչȥ󵽵׻ôأ̵Ļ᲻кܶꣿ
첻ȥ𣿡һͷҲû̧ʮָȻڼϡžžĴ𾢡
ܷܷȻ֪Դӻ˹ԺԼһһͶӲķۣǱ۾Ҳգһµ˵ЩϵıҲͲ
ô˵һ¾ˣļ̧ͷᣬȴһֺЦı飬иƢ˵ʲôɫ
ܷܷɲҲգıʼǱͰ̽˱·ҵСĵط´½Ƶֱ˵㡣
ϻҲô࣬ܳĲ𣿡ܷܷЩ޺޵˦һ۹ȥ
ֿʼЦƦƦģȻǵĶĶƤʼ߿ࣺ㿴ְֶס֪Ƕ಻ײŰİɣԺһҪϰǲǡ
ܷܷȴԼ˾ͳ⣬ֻܼȥ۾һգװ˯
ĥһҲŹ˵ȣȻ˯µʱȴģɵһ仰Ҫģǵбվ
Īƺµвⳡ˾ϣߣһģӵطһֱ롣ܷܷûȥֻ־ͱֻֽƬ˽⵽˴ŵĽ̡
˵ҽԺѾҽ϶Ϊֲ˵Īڹ˾ؼطʱȻѹˡȥ¼˿ڹµ飬̰۵İӱˮ棬ĪѾҪеﶼԼһеԼĪӵ
ʱգӵʱѾ˺ܾã־ͱֽľҲת˱𴦡ܷܷĶ𽥴ȫе˶ǸСһϣµĽչ̶Ҳĸˣֻ֪һʱԼԤʮ
Ǹͬһ죬һһҹǸĥ˵Сһڴ˳ܷܷ˯˹ȥ˽⵱ʱȻڳСݣҳBOSSһ춼ûк£ͣԼҵĴֶӺû˾ͿʼĴҫʹԭĸֹͳͳ˲ʧԼ֣
ֻܷܷЦתͷ˿ߣר־˱ָĶӡͷϸţССüë۾Ǻһģһ
ǳԺԺŵ֪нģһӵıֽϣĿһţǰгҶǫĪͬıĪϴյͥͷš
Ԥ֮УƺԤ֮⡣ϣҶǫĪһýǿŽȥĲĪҶǫʱﻹǶٵһЩ
ӤϵǸСͻȻ֡ۡ졣ܷܷ߹ȥСİСȥ塣ĵģһҲΪĳüͷ
ͷ·ŵĲһĥ˵ĻСӣԼҸ͵δ

꣩




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
						