ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ҳϹޣ


ң飬ѧ꼶ϵ
ϲǣһڴ˯ڴԣڴϳԶģڴϿ飻壬ڴϡ
ҮˣҾǴ˵пžͲվţžͲŵֵһŴˡÿϿʱ䣬϶ڴ϶ȹڣſɵ˯£ɢųĴŶؿŴĹѪС飬Ҫж⡣
飬ԷȥˣҵĴ̺ҡ
ߵֻʮˣǸóԷˡִͷ쳤ֵݹȥһŷæ鷳лл

Уѧרֻݣȥ𣿡
ѧѧĴǰ͸ֳſӣ˫ðǡ˧˵
ǰȥɣһȥɣҷ˺ôľŪڶŵλأ
治ڶţӦÿúɡ
ǰǰ
ߵġٱ䡱쳤ֵݹȥĵƬлл

ѧϵ쿪ʼˣ·
ұ鷭˵ģȥɣ˵ˡ
ѧΪͬģ㲻ȥǲЦ
ѽҲȥǿҪô·ȥУơѵΪĸ˶˧磬ͽһ𣿾ȻҪŮ߹ȥûʿȣǣ
˼˼ֲǲ֪һҾֻƵġʱ쵽ˣ߰ɣ
Ŷ㿴š
ݰݡ
šžһϣڰˡһߺŸ裬һߵȿ飬ôѽһֱϿζȥͳԵ꿴飬˯Ȼ緹Ҳ̵ͣŵʱ򣬺Ȼĵһ£ˡ
֣ͣ
û£ߵİٱӼҹӦоС˸ֵͲ¸£ˣ磬С̫ˣŮǸ鷢չô죬˵˱ȽǣȻ˽~~
ҿŮҿѪڵʱ򣬰ϵĴȻžһˣ硰ع˽ϵ顰žҷô£̨ˣΣôԽԽˣҵӱһ裡ۿҵ̺ӡҵ̺ӱˣƿƿ޹Ҳƹƹҡҷɡʲô磬ôô󣿣쫷磿磿
 
 
ΣҲε÷ˣþһץδ󺰣ǵҿ¥ȥҵСˣ 
ۣ 
ҡ๾ࡱڷз̨һһ׹ɰϤ̨һһԶȥҺȻˣر۾ˣʮһú 
ںڰвͣ׹ƺԶֹٶȣ¥µӦò˶ʱŶԣΪʲôû½ޣޣҲûڴΪ̫ˣԾʱرֲ۾һһ۾ͿԼˤֲ̫ˣ 
ں˼ʱ򣬺Ȼӭһ󼲷ֹε˳ŷ˺üԴκУԼ˻ϲشһˣˣţ˷׶ˡ 
¥¾𣿼ȶ¥°ں 
ϲſ۾ȴȻԼڿʯٶ档ϣû棬ʯأʯͷĵأۿžҪȥŵЪ˹طһɱĺУ 
Ȼһů˶ֹͣˡ˽סˡŴ۾ȻͶһ޳ƯĶ쵰ĵ˫ۣīڵĳٷк󣬱ѧҪ 
˶ӣع񣬸м÷ģллңԺ׽ˣ֣׼رסԱҴ˿̸жµ顣û뵽ֺȴҵ֡ΪʲôôࣿҵָأΪʲôôĶΪʲô 
ȵصɴ۾һӣͿǰ˫еӳġ˫ָ߾ţһֻԲġ 
ǣң 
ôܣǴҹϵϵôܻһֻܣԲܣʹҡҡͷȴȻط֣еֻҲҡҡͷֻȵġٴֿ˿ֻӣ 
˫ſһ£ֻӣ 
ֱһɱİһûףͱԱһϣʦĪֻ˵ģܱҶĻޣ 







˵˭ѵ˵ң
˭ǷǷͷȥһ̧ͷ磬ҿʲôˣ˧Ү
һͷʯףرľͷ߸ߵһ˧磬ǵܰׯĮǹĤݵһ㡣ֵȴһͷŸ߸ߵĽڣ£ֹâӳûʵ˲Ŀ
ӲĴ΢΢ض˶ȥ˵꣬վҪӸ̨һȥһ˵ʦҸһʱʱ俼ҽ飬͸ֻһն̨ȥ
ҵƯԴӼҾһֱţֱʱŷӦš¡ҿ첽ȥһڽǰش񣺡£΢΢ٻλˣȻ˵ǡȷػҶ޴ˣ
ɶ޴ˣң
Ǻ˧ȫǣͷҲصʰ£ŹĴʯ첽ǰƯ㼱æ׷ȥٴιǺ˧ǰ·׹⻬Ķͷ֡顱һߵϡҿŶۣɲҪôƯ⡰¡Ǻİһ㶼ϧ
΢Ҷ޴˱ضǿģ΢֪Ǵѹ޴ˣٻҲǲͨǵ޴ˣȴһʼԣɴ˾ȫԿ˵ĳϽޣвòȡ֮
˵ĲһϽޣһֻ˧ȻһЦĪ㻹ҪּگȫҶֻȫɱʳȦλɣ
˧Խ˵Խ򵥾һ̣һңȻҪһֻӻĪ˵һ֮һִֻ𣿡ǻ޷޵һԲ̧һŽŮʦ߷ڵأ޺޵ﳤȥ
ۿôţһĵһһҲŭˡȻһûȫһŮȻһֻҵʵضԴŮȻˣ̫ˣŮ˶
ҡشӹʦ˳ʮسź˧ıӰŭһ쵰վסһȳȥ˧ûվסվס嵶ıδ󺺡̧ͷǣֱ˾ӸµѹȸУѹҺѵ̿ˮ
Ǹ˧磬ƺǸʵҮȻĪصطĪرһֻܱСûҪǿЩҳӲĴǳĵЦЦһָָֻ˧ǰˮȣֻ±£쵽ˣע°ȫ
û뵽ǣҵĻû˵꣬ƽĺһעˮעس𣬰л״צͷس˧ץȥ
£ˣ£
ֳʱһƬ˧Ӣµس嵽ǰ棬һͱһצһ˺롣ţмȥ˧ȴı¿ٵغ󳷡ҽڶһʱ˼䣬
ұֻڵֹĲп᳡סˣŵûֱ£ͣð亹졢찡ҵ׵һʲôĵطΪʲôˮΪʲôЩ˻ǰ̵سȥѪȣܲˣ񰡣Ѫһȥɣ
ҽһᣬ״ڹԲڵصʱ򻹹µµǰһȦձ۾ںװƣȻֻϤůֱŶ˵ܾȱµģֻˡ
 
 
ʲô 
ҷӦŮ㼱˵޴ˣȱ£δ䣬ҵһգ۾һۣҾȻӳȥˣǳֻӳȥģȣȸpȥȱ£˭Ұ 
ۡۿŶ˷צӣһŵ£ڿУѣֻܾر۾ɱĺУ 
Ȼһ˲䣬ţһжʱһ¡ҵĶһ£ԺһƬհסѵѾ˺룬 
ۣá 
۾һȻͶϺ˧˫Ӱ㶣ôأžͷԼڰУԿٶȵٶȿ׹һعٴηҵĺСȡֻûڣ͡ˡһˮˣ 
һֻӣˮšҲҪҲǱһֻҲúõػȥ 
޴ˣ죡һʱŮȻղҳȥһ٣ҶĻȫ𣬵Ƚĵطҵˡ 
Ů㽹غţȴʼûһˮڵþڰϼýͷöþۿžҪˮû˺ʱи˵ 




Ͻޣ


ٴѹʱ򣬷ԼһŸûʵĴϡ۾ůɫʵ׷һ㶣ѹٸֻ֡һޣ̶ֻԲԲ㣡Ϊʲôѵľʹ˱һֻ𣿣
ͷױ̨ϵľӣ͵һվǱ߿񱼡ڲӦıС˴ĸ߶ȣձһ͡ѽһҽУʵʵˤ˸еءۣˡƺҲôۣΪǳ֮ԲԭˤϵʱԼϷһµĸо
ˡ
һžһСŮƿ߽ϹϾһ񣬹еѯʣ˿ɻʲôʣ
ûûСĪرһֻˣûʲô취Աȥ͸
СŮػش˵Ƕڻʳǣڱµʦ鷿£ʦ˷Ըū澵ȴѹ̹ȥͨ
Ŷȥɡ˵ı£ӦþǸ˧磬ʦӦþǸҵըһӳȥĴˡһǴԽˣ
СȥҷŤԲϣױ̨ϣŻͭӳģӰӽԲε壬ֻԲΡԺԲƵСȣۻϾԼһֻԲֻͨ嵭۵ɫֻѩ׵ӣ˫Ĵ۾εøɰѿ϶һȻԡͻɽ˹סҺݺݵһǣ˵ٿɰҲһֻ
Ƿϵؽһᣬصױ̨ϣžԼƵ롣Ϊʲô˴ԽܴɻʺӣٲҲǸҹ㡢СұΪʲôȴһֻǰ;һƬڰѲԺҪȥֻ飬ȻһѵС~~̫ˣҲҪ
ԽԽۣʼǲӦȥ塱´εʱˡ֨¡Ŀ˽ˡ
ʦˡǸղǸСδ䣬ǵʹĲٴα𣬽ĹȻ֮ǰҵŮ㡣첽һ˫۾ǴؿңʣϸоΣ
û¡ƵشϷ۾ֻѩ׵ӣɥ˵Īرӡ
ôһ˵ʦ۾ȴȻһ鼤˵Ҿ֪Ҷ޴ˣԲһֻһٻ޴˵ʱ򣬱ˣʹ޴˱ģ˵һͨչҵֻǰ㡣޴ģֻʱ̬ŴǿԼǿʢһظԭεģ
ƺҵĻˣĻ֮ǰǸ̳ٻҵޡȻҳˣ֮ǰǺúõ￴顭ѵ˵ٻ޵ʱ򣬱˳˲ӣҸٻˣҴŪһֻ
һӵɴ۾Źʦ˵ҿûңѧ˼ʲôʲôģ뵰ŭˣһ߸ߡ
ôˣˣʦ˫Ĵ۾һ޹ҡ⸱ӣӵŭ漴ַǳǵʶڲһֻ޸֮˵Ѱһȥİ취ˣǰǰסʹһٵûСԣҲܳ嶯嶯ħҪס
侲Լ沿˵ԭʵںܴ죬ҪǱ֪ȫǸĨڡɣһȥԭĵطһָԭ֮ٻӶô
ʦΪ֮ɫ
°빦İ취ˡֱĳȰ˵ҡźߣϽδæرٻûüҵķһȥһ£ݵĻɣҵʱ򣬴ʲôʲôģȫڻ¡
ˡʦŤŤ˵ǴԭΣ
ࣿ׽һ£ԭʲôӰɣԭӾˣܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡ£צɽ裬رɫضݡ½ӣǧ塷еĵһдģұÿɹˣóԼθһɣ˰ɣ
ĪǾǴ˵е񣿣Ȼʦ˫ȭգĿƺϾҪˮ
 
 
һصͷǵġԣԱķֻҪصϽ磬һվָܻԪ֮գǶһͳ֮ʱ 
Ƕ޴˹ȻǿģʦѾÿˣʱ̲סӿˮԼð亹ʦͬ־̫ұôķϣӦһȥ 
˰ΣǺޱʾˣֻĳ˵ԣǾͱȥɣȻһ̣ظԪʱҪ໨һ̣ưµʱҪһˡһһ𰡣ʦͬ־ˣ 
ǣǣ̫ˣٻôǿ޴ˣǶ֪ĸݣҪȥ£Ҫȥ߼˵˵ţϲصأȻҪתⱼȥ 
ҿ뵰û˵ʲôӸղſʼȻһֱһеصŭˣֱӴһȥ 
ⱼȻ£ع̧ͷңֱӷأ˵ˡ²ѧǳ֮ǰٻѾ˹½Ѿһηˡ 
ʲôһӱʲôʱָܻҪǸԶܣңҾɱ㣡 
󡢴Ҫꡭٴηŭ֮ǰɪŸϽһ䡣ڴڼ䣬һѰ˷ãάִ˵ 
ˣҪ⣬ЩݻԼðɣջָͱȥ 
ǣǣʦߵףҴߡԸ˵޴˶ˣŷϹ 
Ϲҵ۽ǲһҪģҪʳҪȵģҪһأټӸ 




Ҳ


ԱˣһСͻʪëҲ죬ֻǰϵҲøɾȻ˸˹ҵֻ϶һ£ʱӯˣҶʱһֻʵС
طСһɨյȥȻҲѧÿ飬ʳѾͷźСޡһΰĳƺţİõ֣ſڡңʦԼҲˣٻ˸ţźұӣôҷһ㣬ΪҲпԭ顣Ȼ˵Ԫлָһ죬ڣҵӻǿԹúܰݵġ
ţܼ쿴ɣˣ취ɣشĳԵԲĶӣǵ۵ƤȻ⻬˿һָáҰ׼Ҹ˯һ˵ʱС溰һˡ
ǸѪĺ˧磡ǼһﳤһúƵҵСӦˣһһ߳ȥ˵ѱˡæòײŽСĴƣνϡ
ӱ𣬻ʵһۿ⸱µӣ΢΢£漴ָֻģƳһ֮󣬾תһԡĹʦ̸ȥϻ̳Ͽֵ˵£΢ҵ϶ģǵ޴˾Ͻޣž񣬾޽С
ʵֺ̧شੲݣͷٴδһ۵׻һĨβסı֮ɫʣϽޣţ
ţʵۣݺݵϻάһׯµĸоٻжļʷҲûгֹôӦǼܿɡû棬̫ϾأҿĥȽϰȫİɣһˣɾǶˡսʤ𡣡ждգѾˣˣӦúܰȫɡ
˵֮Ϣǵı飬ֻûб仯֮󣬳ɳһ֪Լȫһˡ
ֻ֪񣬷ʲôʵüʡ
ǾȻ֪ʲô׻˵𡯡𡯣Сһԣֻ£Ź˼¡ӷҲβſںߵģ˴ԭµӰɣ
ʦͷʵȴһ˫ǰҿȴ˵һ˲䣬ͰҶԼԸоԲѾʼð亹ˡ
ɡʵۺȻڣҺ͹ʦģҶ޷ţҹӷΪҹĻ޵ĻҹʲôķӦԣҾʱԡ۳衯סһ԰ĵػָԪҲϣܹӵҪ
Ŷ۳ʲôʵ۵ĳ˼
²ɣ̫ί޴ˣʦæͦ顣
ʵɨ˹ʦһۣԭΣܹչֳϿɵʱҾͻ̼ӷ⡮ޡţѵ˵ʦԴûģ
Ȼǣʦæϡ޴˵צµһ
Һģµһ찡
ǾСʵ۶һ䣬ȥ
¡ʦ׷ȥ뵽ʲôͷ˵˷ģһȰ»תġ˵ָ꣬š¡Ҵ׷ȥ

 
 
ҳ̾һȻʮ֮**úõһʵ۾Ȼһ˱׼ҪչֳϿɵɶԺ˯ƣ 
ˣµֻزȥֻһһˣ˯񣡲ɸ 
˯ʵʱԼԱûغι 
ˣǵģ˯Ҳðţƨƨ˯ 
ûУǸȻһƾһţݺݵҵƨƨϣԲӶʱߵƲסǰһײ˴壬۵þ˹ 
ҿʵۣҾͽĵ˯ôˣʲôֶŵģҷŭعҵԴףûˣգգ۾ܿǹʵأյģһӰûУҲֵءסһδ䣬ԱߴһĮ߰أһɵ 
ѭתͷĿһڿˡڴ󴲵һͷһֻѩ׵Ĺ޳ˣŵǳɾѩһ㡣ʱԲһ˫ɫ۾һƵؿҡ 
˵ĹҶʱصɴ۾ʲôͷ֣ǸһҵĻޣǰɣô໤ްǶۣ 
׹ĵЦһֹͣɵߴĲɡչ£Ӷ֣ⶨ󽫾񣿡 
󽫾Ҵһȵ۾ԽԽ󡣲ǰɣ󽫾һȻһ󽫾Ļʵ۲ɣ 





ƽȮ


󽫾Ҵһȵ۾ԽԽ󡣲ǰɣ󽫾һȻһ󽫾Ļʵ۲ɣ
Ҳ˵һǻأֻ˵ʵڹúܣΪҰݵ׳ǰݵ㣬ҪµıȽϺã˵ɶǾɶˣ
Ŷ˺áҷܵؽһ
׹ɫ۾΢ϣˬһצҵƨƨϣĵǰһȦʲô񣬹ߵݣȻ˵򸣽𰲣ɸ롯
򸣽𰲣ɸ롣ҲһֱӰ˵Ƿһȥֲһţ˵£ûУ
Уϴ󣡡ǵģҴ˴һСƽϣ㵹űӾˡҵȣҪǿ£һ治ˣ
׹ĿҵСȣֿԲ壬һµĿԣȻмء͡һˣԺҲùˣֻ˵ղǾ仰ˡ
ǣˡæͷ絷⣬һﲻͣڸ̡ǵģ˵ûУ˵˾ͿѽһҪ˯أ
˭֪ңתתϵ˵Ժͽҡϴ󡯺ˣҾƺ
ǣǡ˵ɶɶˣûУ
ǧٴο֮ڿʼ޳ŵĳȣƵҵĴᣬǱţǰצʣ˳˻һˣȻҡһͷص˵ⴲˣԼҵط˯ȥ
ҿ̫˰ɣ
ˣվǰһϣȻһţģ˯ղ˸ϲ֪˸ʲôžˤҵĶϣԼ¡۾ͿӸµصңĲãسˣ˯ȥ
Ҷû˯ţࡱˣ̫۸˰ɣ
ˣСҴı21͵Ůһֻƽϣݰ棬öˣģģ㣡
һ߷޷޵ţһ߾ֻӱͷߡǰɴ᣺ȻӭһľһֱչҵСİһͷߵңʣ۳Ҫȥ
ҡ̧ۣóĿĿһתͿ˴ݵؾڴϵİ׹һЦͷһŻصϣĳǹ˵ӴɲŶλ۳˶ǻʵ۱µıһҪദȻҲ᲻˵ģǲǣ
λ۳ˣңֻ
ҳһ£۽ǵɨɨֻԭҲֻǻʵ۵ĳѣǰԼɶ󽫾У
ǹƺеĲмŭһʲôһķŭģ
İæңȥ˳ëһ˵ôôףûϰ߰ɣģλ۳˿ޣ˵ģԺӴأ
УҲŲҪһأ
 
 
ʲôֵһ 
İæһḧϵëһ߰οţԹˣȥ˵ţͷɫض˵۳ˣӴ˹ˣū澴ȥǣܿ 
ŶҾ۾ѵһֱûֻͣ𣿡ȥɣ˯ᡣ 
ū澸ˡ 
Ҷڴϣİп첽ȥֵطǹŹְ 
ֲһ˯ˣӣȴеˡﻷһȦгԵģϲرȥȴһܴ⡣Ǿǣױֻ̨ܰһ˵ļϥߣϥߵСʣȻͿԷǳɵױ̨ʳȴ˵ļߣһֻСС˵ǸߵסɶǣԱߵΣҲҺüֻĸ߶ˡ 
þ̵һ¡һֻĸ߶ȶûһˣҷˡؿ£ڡеĶӣ룬ôأҪҪȥˣ 
Ҳֻ취ˣҪվʱ򣬸оӻζһ¡һһӡ顱Ӧ֮󣬸ϽѵصƵһԱߡºˣ˳ϡ̧ͷ׻ĸ㡭أǺø߰ 
ǣΪ˳Եģһȥˣһᣬϵǣһ̣ȻëһᣬȻһӾ˳˳ϣŽǰֿɼ⣬Ｄ쳣ҹȻϽޣҹȻ 
ҼֵΪӳǱڵʱȻи𣺡Ըôֲԣ 
ˣ 
ҾתӭһӡԼʮ߰ͣü֮䳤øǹʵмƣֵܵĿԷǳ֮󡣵ɫ̫ãܲ԰ף촽ҲǾòƵķŵϡ 
ּ˿ݵҵǰüģЦң쳣סֻ˻̲ס˵лл㡣һ˵ڣͷɫȻһ䣬ʣ㣬˵ 








ּ˿ݵҵǰüģЦң쳣סֻ̲ס˵лл㡣һ˵ڣͷɫȻһ䣬ʣ㣬˵
ǰ㲻֪𣿡һΪ⹬˶֪ʵһֻ˵ĳأΪİһֱ˵Żûгֹı顣һ߱һ߿Ͼȵ飬رȻû˸˵
ȻɫŮһǰ¶飬ҵСĸҲܲˣæ˵ҸҲһѽԲԣ
صͷǰ£۾գҲգؿҳԣ쳣񾲡ҰǰƣʾҲԡ΢΢һЦҲʰ˿͵ߡ
ˣҽ飬ʲô
ʵü
ע仯뿴ʮ**Ǹүûôֱ׵֣ԲŻɰɣҰԿ϶صͷװ˵˵Ҳûϵ
æ˵ҺԼˡ
ʲôһԼʵˣòȥ£Сʡʧˣ
ǡҵذ֣Ťؽ˵ǣ̫û˽йҵˡƺԴ˸еǳգ漴ƵأŻŵز˵룬һᾡġ
ŵӣһ̲סЦˣС̫ɰѧУЩֻᡢˣ˧ɰ룬Ҳģ
š
ǣǾһ߳ϵĶһߺ캣صԭǸʵ۵ĵܵܣµʱ򣬾ͷƽʵۺ۰ܵܣ˻ʵ֮ҲûаȥأһֱչţƽʱסԱߵķ绪
˽⣬ڴĵطǾڻʳǵģҲĵƣӦǻʵۺͻʺסĵطĳֲ֪ԭ򣬹ʵ۵λ꣬ٳٲԭӦסʺ֮һٻͱһֻӵĶռˡǻʵ۵޹绪סλʵƽ
˵ʱҾﲻ룺ʺŵܵߣһֻһֻסԭڻʺĹĪʵй񱣿ϲϱϲޣ뵽ȫһ䣬ֲ֮ǰֻ˵ӦҲֻģʵ۶ϱĿԱȽϴ󰡣һ΢ȫһ㣡
ƽȻǹʵ۵׵ܵܣԸºͣ˼뵥һ㶼ûүļӣȫǸĸ硣ڿĵУŲطʣ̽һõĶʳҲУؿ˸׳졣
ԵùԲĶӣشãչСȥʱ򣬺Ȼһʵ***ɽ䲻ӳ
ǱĿһɨ¶ȶʱǽƵģӲش˸䡣æɢһգֳϵģ
֡ƽӭȥ
ôˣʵ۵ĿڿܵܵʱԱˡҾ׵Ƿ˰ƵģȻǶϱϱҩʱ䵽ˣ㡣
ʵôһ˵ƽ֪СƵأߺȥȻʵһ񣬴Ҵȥˡ
ƽһߣټֻʣ¹ʵۺңյͶһ˺üٷֵ㡣Σţ͵ۿʵۣҲңȻ󻺻طڸղƽĵط£ɢ˵ƣʹ鲻ԽؽƨƨŲŲ
 
 
ָôȻôһ䣬һʱ£첻֪˵ʲôβŻԳһɥӣǷϵ˵ĻôģҪ֪Ԫˡ 
ʵغһۣŵҰѱԹĻϤȫ˻ȥƨƨٴŲŲ֮أȻû˼վŲš֪ʶȤһ߲˵ֱٴοڷʣƽղ˵ʲô 
û˵ʲô˵סԱߣƽʱһˣû˵ 
ʵ֮ȴһԲˣȥֹ˳˼ҶϣʱʱسͶصӣձ갡 
¡һѵʹˣڶ˻Ⱥݡ 
ǰҵľˣϲ⣬û뵽ʵ֮ȴ޶ûҿֻ̫ܵȷظһ¡أжˣվҲһۣȥˡ 
һߣһֱؿڵĺóһں˳ؿڡ⹷ʵۣˣԱߣŵҴҴĪǴ˵е֮һɳ֮ȫиһᣬϣ۾ֿʼ˯ 
һᣬʱѹҲȥÿ˯˯˳ԣһıģȻҲ֪ʲô취ұȥҾӦø׷Ŷԣԣģ 
վ׼߶ȣˡˡ°䵽ϣܳɴᣣƿϵĵľţŲԲȥͱǰ׳۵ľ𾪵ءۡһþõغϲ 
Ϧ͵ӳ£ΡĽȺĿá̻Ի͡ĸݡصĹŮ̫ǣҲ޲ɫ޵·ΪûĹƽһɫʡ 
˵ĻòƻǿĹңû뵽ôݻģ֪ѵ۹Ǹ˵ǿʢĹң֪Ҫ̶ֳȡȻǸ簡 
һ߸̾ţһĴԶԶشİ۳ˣԪ̽ˡ 




̽


Ԫ
ĥһ£֮ǰƽʱᵽʵûлʺ󣬵λԪĸǵ׸Ȩ㳯٣ǻʺĲѡ֪ʵ۳ԭ򣬳ٳٲϲ⣻ԪǶʦҵŮҲλĹʦ˵Ľ㡣
Ԫòȴʦһ㶼һʦĵģһƫԵĴ֮ԪȴúܽСģҶüۣһСɵĹǼϸСôµ˶
۳ˡ
Ԫӭ˳ü˳Ŀģдһ־ηĹǹʦûǰҵ
ʾ̵ĹŮŵĶõϡϸϸܵӵƿȺĳӣȴԭǴС޵İ״ƿ
ٻǿ޴ˣҶΪ˸еϵٹ⡣ЩǼ˺ͼλ϶Ѽ鵤ҩϣܰ޴ջָԪҶξðٲʢ
ҵͷǶƿӣü鵤ҩ֪òóԣ˻᲻ɶáǷˣж㣬ڼͼλϵĸм֮飬ֻԪﴫˡ
˵ҵļޱǿĹʦɼڱѡģڼѡιʦˣʵ۶ɡ
һǺ棬ѡʦλߵı׼ʲôΪɶǸֻèļһҵٻһഺŮһֻƣҲǰȻףлһҪʸ
ҩ֮Ԫ˼䡣⼸оΣҾ˵оЩ飬̫ãֹ˼䡣ȽһȦĻ˵ȫˣоЩˣҪȥˣ㰵Ϳ͵׼˰ΣûǣŤŤأֹ
ұ̫ðԼ˵һֱôԥţҿʵۣ̲סʣʲôֱ˵ڱ¶ҴɣҵֻңԣһϵģﲻҪҵ˿
Ԫһô˵ɫʱȻˣԳЦЦ˵ҲôõġţֹֿһᣬȻ̵ĹŮȵֻʣҺһһ˵ʱߺ˵£Ѿаûҹˡ
գգ۾ʵסģǷ޼Ĺ뷿°ɣɶ£
˽ȥ̽һ£ֱҲȥǱߡǰЩӣö²һԣʾ˵ºǶԱ´ˡ˵ʱ۵Լһ˿į
Ŷ˰Ѿ绨ˣ͵ĳģŹġͬһ⣬ɶ£
ڱߵˣǼģʲôһڷ綼̽ԣҾ뵽޴ˡ޴ոڱߣƽʱ΢±µ٣ӦòѷļҵС㡭
ŶԭҰæץС룬и͵ջ֮ǰȻҪܵõʲôӵεεתһȦʣˣķʦ˵ĸһ㣿
Ԫ˼ûдӡСתôһʵЩˣӦǼ
ȻҾ˵ʦңܵģôҲñȹʦǵ㱾ҪǿЩһӣɽǾɣҰ￼µ٣ҰŻ棡
Ԫ¶ɫ¹ڴ˻ָԪ֮ǰ빬벽
ĳ˵ԣҪȡ
 
 
Ԫ˼ȥԥһ£¶˵ãһΪ 
ԪҲһĨڵҵǰķҪȡضǿҼգþһа취˵һȥȻÿ⹬ķʱȥҪҴֻһֻֻ˯ͳԶҴ³ʮ**ᱻǹʵһն̨ˣֱ͹ըųˡ 
һ뵽Ӿƺһѿĸֵӣͷӵƿƿ޹ޣİȫش˯˯ʵ۴˵ɣ 
ĴͷŤ˲䣬Ѱ˸ƣ׼˯һҺܲι 
۾һֻ겻ɢģǰһˬؿҡɶ£ 
һɣƨƨְһţϴ󣡡 
ϴ󡣡԰һۡ       ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ñǿ׺һ 
ȥģ 
֪ˣôϻֲԲƨƨһţתὡȥ 
죬ȻǧԸ⣬ֻߴ£Ӵϲ̵ظȥ 




Сǰ壡


ţŶʯ̳ɵĻС߳԰Ĺţһɽ档ǰҲڽŵµĻݲݣھȻ׵ؾͰֻûˣζ֡ˬӲŪԱߵӲݣ䲻ǰĳС䣬㻹𣿡һҽŵһˡһˤ˸Ľų졣
죬عͷңֱöݺݵأû۾·ģ
˼һʱСġЦȴֻʮ˴ڶʺһ顣NNDˤҵģƨ£
Ǵֻǲĵֳһ٣ֱһĺӼɽ洫
Ӹ硣
ѭתͷȥһȴֻɽµĲݴ̽˰СèԴȴԭֻСɫ껨èڰ׻ëϸܣ۾ǺɫģȥˮģǳƯҲϸϸģ
̧һֻצСèͷȰο˵С䲻ҪˣӸ㱨𣡡Сèͷ˵ллӸ硣⸱èĳĿɿڴҪֻžͺˣ˴ȥȥμӰ϶񽱰
YYø˵ʱȻعͷ˵С䱻۸ˣ˵ô죿գգ۾βŻعڸ˵ǣֻСè˻ʲô۸ˣʲô°ʵ»ԪȥץСҲˣΪɶèҲҪҹܰǵ۳裬ǳǱķ
һûطֻСС䡱СèϸϸʣӸ磬˭ѽ
ܵ˵յСܡ˵ţתҵʱĿֱһֻצӴݵɽָָװͰ͵˵ǱߣûУ
˳ָķȥһֻè˯
ֻèƣ۸С䡣ڹȥݺݵᵽϹСǸΪֹ
֮ԼҪèǰӢۣȴҪȥԩͷҲŲ̯̯ӣ˵ϴĸͷҴô࣬צַҴ򲻹ġҪ̫ѿҲϴĨڣǲǣ
ңĵ˵㲻ǹʦٻĻ𣬾˵ʲôϽޣ㱾¶ûУ
̲סð亹ʵ۲ϽǴٻĻû뵽ֻĹȻ֪ôܵ顣ⲻԪˣʧһǧټƵؽͣû뵽ֻȻͷһţ͵ҵƨƨϣذҴӼɽ˳ȥ
ʧģɳȥˤϺԲ廹Ʋסǰתعȥͣſŵͷתʱ򣬻λԴ̧ͷͱֱضһ˫ɫĵһɱ֮ɫ
˫۾õ΢ҵͷһȩ̈ӳ˻ӣ˵ˣáһ仰û˵ֻ꣬èžһצ˹ͰĵڿշȻɹǽַɹһǽĳԺʵʵˤ˸еء
ӴӴϰԵغߺȴط֣Ȼ̧ۡͷŸߴΡǽմϵȻһ¶ûУ㵵ؾٸֻǰһ£ûˣٿֻҲûˣ̫ˣǸ磡
˵ֻèľôôѽȻһצӣܰķɳôԶǸְɣﶸȻһ˫ɱ϶ͨèǸè
ְÿ¡
̲ס˸£Ȼֻůҵ壬Ҹ߾Ҿ£ȻͷӭϵȴƽЦӣɵĨĨ亹˿
𣿡ƽЦüģ쳣סĿע£Ҳû˼˵Ǹһֻèܣû־ͱһצӸķɵˣֻڨڨЦЦ˵ǡѽ
 
 
ãҺøˣƽ˸߲ҵһѽԲҵı䲻ؽţ˱ǶһȵϢ̴ζϵҩζ졢ģҵĳϱӣԣһûأǰ뱲ӣ񣬻Сֶûһû뵽ڡԷǸ˾ɫ̫꣬ͻȻˡ 
ԣֻƽһ£͸ǰֻһû˼Ҫ侲Ҳܶ룬ֻһֻҲֻرһֻѣûʲôüģġһڽоҵ˽սʱƽﴫһĺүҩˡ 
ˡƽӦͷ˵һȥȻͱңŻĲ߽ӡ 
үһ¹ŮһڵҩƽǳЦʡүŪôɰСǱ¹һֻɣ 
ǰƽҩʱ򣬻һֻֽرҡ׼ô 
Ǹ¹Ůһʰҩ룬һǳЦ˵Ǳµ³裬үñʹô 
ƽ¶Ϊ֮ɫůظҵԴǻÿæڳ֮£ûǹشٻܿء 
ǰҪÿ챻ֻ۸ĺܿأ 
ңѾˡ 
ᵭЦЦ˵үҪʵҪĻұᡣ۰үָͬˡ 
һ˵ƽԥˣ롣 



ܲ


ҩʹƽ˯ƽԹԵӦϴȥţ˫ֻԲ壬Ҳϡ
Ը𣿡
һ˫аĿεؿңůĦ¶ıȻӦڸҵ壬һû·һһ£ˡ壬Աߵıȥˡ
ôˣԸ𣿡ͷüʧ˵
ǡæ壬ӱ̽˸ͷ˵ǺԸģֻǡƽֿɰǸǡɱˡĹʵƽ׽˶ˣҵȻһֻҸսԪƱǿǹϵܲ˳ػȥϵشġ
ǵĻֻ᲻ͬ⣬𣿡ƽüסҵֻǰ㣬Ҵӱץ˳վϡ˼زŪҵӣץץҵĶ䣬Һһᣬ̾һǷˡҶѾһֻˣҪȥ̸ʲôŮб𣬲ҪĻҪЦɡ
ɴݵſ£Ѱ˸ɺãֵֻڸҰĦܰ۾˯
Ǻܰ˯أЦЦҲÿ󲿷ʱ˯ҵĶ䣬ӸϣֽؿڣԼҲ˯ȥ
һʼ˯ͦʵģģӵ¶ȼĵȶȣЩˣһӵſ˱ӡһᣬиŮӵ͵͵˵˯ôݡ漴ְѱӸ˻
㣬ˡȻһŮӵ
ԭͱǱһǣЩѹˣʱ¡֣ʱһ飬˹Ѱ˼ŵøϽߣҪùʵײţ˭֪ճֻ׼ʱλСᡱŮѾӭȥ񣺡¡
öˡʵ۵ʵ⼸ô
ү⼸쾫ܺã컹ʱȥߡ
šʵӦһ˵ֿ쵽ʮˣһ㡣
һģ·ġ
ֵʮ壬ɶ˼ΪɶҪһ㣿ʮ壬°ѵ°룬ڣǰɣ֣йԼŵö˶һζĽŲж⣬ѵǹʵ۽ˣȻһûתϣ˵ˣ£۳Ҳأ
ӣ
һЦǣС
ʵһңͲ˵ĬĬվһ߿šȻſƽϣһҶַâڱĸоҿԷǳ϶֪ʵһصҡ
үϲ۳أ۳ƺҲϲү
ʵ۲ÿɷӦһ⼸ѵʹҹʱˣͶˡ
һģ·ġ
 
 
˵꣬Ļζٴ𣬽žͱ¡ʵˣҶʱɳ˿ţôôǸʵأʵ˵ƺҲûôңѵΪûȴ˸޵ 
˵᲻һչƽСŮΪɶʵ˵ʱȴģҹʵ۸˵ҲúܣҪ֣صذ֣ʱʦ˵ʱ򣬿׵úܣݺݵһšѵ˵ 
ȻһѵԪ˵Ǹʵ³裿һ£òƺǺܳأٱĵԪǿɲʮǧˣѵʵ۵⣿ҲƣŶ󹬵ŮһŮ׼ʵÿ쿴Ůᷳˣϲͨˡ϶߲˺óÿÿĳ⣬϶ҲԲ 
ţҲֻֻèĸˣͷˣ¿ͷѣҵͷͺáԺû¾ܣƽôϲңϲСÿ̽̽ڷ磡 
ʵߺ󲻶ãİ͹ˡٷ֮һپǹʵ۲ģҾ֪ϲңҲӰĵܸܵҹϵãУ 
ὫҴƽؿڱʱˡ۾ұᱧţʣôˣ 
ٻ̹ҵ۳ˡ 
ƽګګŶһؿ͵İҳӻӣÿθһġƽҿһᣬ׹˵ʲôˣЦЦҲֳ̧һӱ 
İߣŷԭֻèһצӾȻĵҷɳȥôԶͰǷèͣԼ˿ʮӵ·ɣڻٻǰŸսţʹһŵĺˣˣˣ 
İһعԶԶؾͿʦһ·ײײر˵ˣˣҸղΪ²һԣʾϻѪ֣֮ҪݣҪȥݡ 
Ŷʵѣ˵ҪݵĻһûת꣬ʦİһ֮£һתߡżڶ䡰شطӦҿʦҵըһȥȥݰɣ 




ɵ޵


ιιҷšͣ£ͣ£Ҳȥ
ʦȴȻûҵ˻ƵģŻŵ·ץŴʡһ·ʮ֮ڵõڶϢȻǽҵĴţһ·ɱ˹ȥ
££
ſڵǹʦҲֱӳ˽ȥСģ£
ʵѵеڻ԰ͤź䲻ʦʧһУպī֭ıֱֱֶ·׹ȥʵ۴󾪣־ҪȥץʻɫУʱһԵĹŮһҴҵץȥãȴʵһƿ
ɫǴǰףҶһٶƫʦ´Ƶطرȥ˵£΢΢½Ѫ֣֮³һҪǵô޴ˡ˵ţ˫ָ߾٣˻ʵǰ
֮ʦ˵˵Ҿȥ뵰֪֪ڹʵ۵Ŀ°ҶֱӣŻŵҳ򣬿ûߵĻᡣ£ҪǻʵѣƱҪըȥνءݡҪûѣڵʵҪŭˣҲ϶óԲ˶ߡ
Ѫ֣֮ʵ۵Ŀҵϴ˸ת漴ŭصʦ˵𣿡˵ţһȻֻɫϰƴһƬȺɫĿġ
ˣʦҽһ漴Żŵظҽ죡
̲ס¶ͷµ亹̾ôôˣֻҪϿ֪ˣʵ·ϵĲѪϡЩˣϺ͸ֽôԵһ̲ɫɫʦѵһ㶼û
ˣʵۿŭһӣŵҺ͹ʦش˸䡣ˣֻҹؽΣ̽ң
ݡ¡ʦ㶵ء
Σ°Ҵؿţȫɵҷ˵ֱǾߡǣҾرŵĹʦˣ߼ļΡΡ
Ȼ࣬еʣдбӵģǴģȫûгĵҵıۣƣʦ֪֪Լè򰡣ٻұ㣬ҪûҲԣңҽǴʲôùͷײôɨǣ
ˣһߡϤϤز֪ڸĹʦԴ򱻶֮󣬾͵ȥǸ䣬ʼڡ
ҵıӰ˻ᣬ̲סʣڸ
ͷҲصػش˵ԡ
Σ㻹㰡ҷۣܲġѾԼڽˣҪЩɶѵһҪն̨Ÿ
šӦʲôʱ뿪
ҷˡת˯ҵģˡʵ۰Ƕεʱƺ˵˾̽ȥʵηŭӦǶԷϲʦ͵˼ޣѵ˵裬ҵļ
һæҪʣȻʦؾһŵҵСĸһҲسұ˹˸߲ҵ˵ˣ޴ˣˣһͿԳȥˣ
û뷨ˣʲôʱȥ⻹εòãʱ򣬲ӦõĹλ𣿻ʵȻѾˣѾֱüˣƾӦ۳ְ˰ɣ˸߲ҵģ
ˣˣתڴ£ͷͰѸղһɶһڴؿ˵޴˷Ԫͽҩ⼸ûиоڻָ
ûСشƾļ͵ĶҸҳң
 
 
û𣿡ظһЩǼ˺üҩأ˺þòģôûЧ 
һת˵ǻֱӼҵҳԭڣҲö֢ҩ 
ʦ˼صͷ˵˵ҲǣǼ뿪ң¹޴ڻָ֮ǰ빬벽⻹вͨ 
̲ס˵ʵ۲ü̽𣿡 
𣿡ʦɵһۡҪʲôʱ򣿡 
ˣղŻʵץʱû˵ʲô𣿡 
ʦ˵²÷𣿡 
˶٣ѵ貢ҵļŪˣĬȡ 
ʦңƺ֪ˣ˵ǼǰĴʹŮ֮һһЩϣȫȨһ񣬼һ㲻¶ġ 
ôͷô󰡣ȻʵҪϵҲֻµʹŮǢ 
ʦ˵˷İɣȻᣬɴ䡣ҲǺܿܳȥ϶Ϊˡ 
ҲǲΪ̾һǵģôͲԼᰤأ治֪˵ɵֹ̫ۣģģҪҰɣ 



ͬ޷ͨ


Ȼĥ岻̫ôˣǿպҲ˯ͷͷʱ׼ʱѹٵ´ɱȥһۣȻֻһ˺һɶҲ뷹ʱʳȫޣͷʦ˵Ҳ԰ɡ
ʦ̧ͷңȻ¶һж飬ǰ˵޴˳԰ɣûϵġ
ΣΪǿ˵ķ٣øԵİɣҲûôأҪǰ˻ɺ⣬ʲôģͱҳԵһβʣˣĻķݣ
Ҳ
䵭˵һߵĵϣϣػµı˯ʦңһΣĬĬϯصǸ䣬Ҳȥ̷˷ֺ
ڱ﷭ָȥող˯һھȻЩ˯ˡ˸ʦǱǸᴹͷؿŵ档ںڵĳɵϵмݳ紹ڶ࣬ӳķʣȴһɳ׵
ε̾һ˵ʦһŲ˵µʱ򣬻һƽѵһı־ŵִϵЩŮǣױױȥҲȫʦȻȥεֻǡϧһԴһıҲ˵ɣ֮Ѿĳһ־ˡ
֪ʲôʱ𣿡ҿ
ʱˡ
ʱһ£Ǿŵ㵽ʮһɣͦˡȻ뵽ͷҲ̧ؾͻشңʮ־档һ쵽Ǻںģֻ͸һ谵⣬ûֱҲûд˵й˵ļʱ֮Ķô֪ʱģ
ô֪ʱ䣿Һʡ
ʦͷң΢Щ죬漴ػش˵һ֮УʮʱÿʱвͬϢϢɧţжЩӦǸչʱһ̡ȵʱ̵ʱ򣬳žͻڹɧ
ǣҷ֣ҴˡҲô¡ģګҶѾȫ˵ʲôˣ˵㲻˯𣿡һ˿һˡ
̧ͷңһ𾴵ػش˵Ҹ˯һᡣ
ղţò˯ɣôͷ룬ôһŴֱͺ˯Ҳ;Ҽ
̾һ˯۰˯ɡ˵ţŲ棬ҺڵСֻռ˰ƴһطȻ󣬵ճĵطѾ㹻˯ˡ
֮ģʦǼһȻһĳϻ̳Ͽ֣æ˵ð޴ˣžУ۵ġ
ҽ˯ģûʲôððҶŮģɶù˼ɵġ
һ⻰ȻӾˡ޴˲Ҫ˵
Ĭִ֪ˣҲӦø˵ôࡱģѾϴﵽĳ̶ˡˣǧĴҲǰװ׵شڵģ޷ͨһ˯ҵİɣˣ
 
 
ٴǱѵġ۾ĶӣͷһͿʦȻǽţ˫Ŀգɫƽָͣһֵ״ƽϥ֮ϣеƬŵġ 
ö 
ڵԭⲻķˣư졣תһ룬ΪһˣΪһֻУҲҪԼ׷ģοҲȻӲ׹ȥô׵ķˡ 
ĺöѶӵſţĽƽϢһ㡣⡰һʱطӦǷǳȥˣ 
Ȼڿŵͷģһʮ**ҵĽŮĿ￴ȦǷ΢΢ʩһ񣬱㻺ʦ𡣡 
ʦʱʵѾվˣֻһл֮£֮ɫͷһգգ۾ŮӦþǱʵٽʦ˰ɡŪôأԪ͹ʦ÷ǽĵģû뵽ߵѾǳͦͨġ 
ŮŹʦ̾˿˵߰ɡʦ̧ͷ˵Щʲôû˵ңŷһΡ 
۳ˡ 
ոؼգӭԶԶشһ쳤ӿȥӭ첽ģȴԭһֱչҵİ 
ʦﶼڰİӯӯʩһ񡣡ū澷˱֮ӵ۳˻ȥ 
ʦһϽѱڻͻصİεЦЦһʱ³ç۵۳ˡ 
ģ֪˰ʵһȥʦְĻӦǻٻһض߶ն̨ǽһȥǾ˵ʦסˣ 





èսĺ֢


һ֮־ȥˣʦų˹İŻˣô˵ôһͷǳˣǷ𣿡
İǸЦЦ˵ū澵ݣô֪еԵɣ۳˲ȥʱ°ɡ
ʹʵ۰ɱƵĿ⣬̲סһ¡˰ɣһ²һ¡
ص߽ٻϵطȽ徲ٻĴϣȻΧ˺üعŮͷӶ˽
ɶˣתͷĴҳ򣬷ǻ϶ԶԶҵӵԱǸӡûмǴĻӦֻ񹷵ĵ̣ѵֻ񹷳ɶˣİļ磬ʣʲôˣ
İػش˵Ӵˡ
Ȼܲһϲ񡪡ô˵ģ
˵ǸӢèܣץˡʧһ죬һʱ򣬻ǴѪ̳Ƶġ
èܣգ۾ѵһצӰķɵ绪ֻèȻֻпֵèһ£һ뵽ֻ񹷱һֲɵذˬ
İӶҴȺֱҵȥĿŻǽ֮ǰˡһֻԼʵ۵½ǣԭΧ۵ĹŮ̡žžžعһأİҲֻܱҾ͵ع¡ʱҾͿʼֻСģĳö֮ͷ
´һ¹ŮڻʵǰصıӰԼЩɪ
ʵۿһۣޱʣֻèأ
رµĻˡŮеҶŵģ
ˣʵӢͦüѲɣֻè񹷱𣿲˵ֻ˳ʲôˣСŮµãǻʵۻƵġţڹŮеƷӦˣʵ۲ΪһֻҪСɣ
ȥңңʵطԸһˡ
ǣǡСŮͷ絷⡣
ʵһߣŮ۵ʱ˲٣ȻвϷģ໹Ǳ̬ȡЩԭֻèЩŹ֡ĳһͻȻڹģʱһֻɰ޵еСèĹŮϲû뵽֮֡빷ʵҪ˶ɱطֿ޹ν黢ƽʱҵҵأǧû뵽ȴèϡ
طȳӴһ٣ڰǰٶĲ˻Ȼϴȥ˯ԺһֱŸղŵ飬Ȼû˯ȣ˸جΡεʵ۴󷢱룬ҪҺ͹ʦѺն̨λεNҵĲӿʱ򣬶ʱ˹һ亹ʶӣãԴڡҵǱʶﻹǺܺµģ±ʵ۷ʵһֻ˳Է˯֮ʲôԣҲһֱô
ôأ
شϷ˸Ǿȥƽ˳̽ǵĿڷ硣ȻݵҺϲȥԴҰǾΪԼ·ĺã
 
 
´û߳ͳ֮İ۳ҪȥһͷһԭİڹǰŮȻڣҸеЩ⡣һ쵱г˳Զʱ϶˯չҺɣŵǱȥǵСŮӰ졣 
ҡǺǡЦ˵ҳȥߡ 
İһͷͷĻƣ첽˹ūһȥ 
æƴ˵ˣæġ 
·Ըū澱ʱյ۳˵٣Ȼطū澡 
ƣԭǹʵ۶ֽţҾ˵ôôطǳȻɣиûˣʦģİһΪѵؿңҲˣȥ˯ɡ 
ݵشŲŲ죬ҲͳԺתȦʵÿϻһΣѯҵָôˣȻطܹȥˣԿԿʵ۵ɫһһҾãҺ͹ʦҪùӣѾԽԽȽˡ 
һ˯㣬ڴϿİææȥΣһҪһȥƽû뵽ȴ˹ʵ۵Ŀͣȥݡ 
ǻʵ۵ĵ̣ȥɶһ·ţİһţͿСŮ⣬ֻһצ֮Ĵèǡһ𣬶ʱ²ˣ 
Ȼڿ֮󣬻ʵ۾İǶ£ֻվһԸһĹʦ 
ʵ۵Ŀ֮תһȦ鰸滺վԶԶָֻè˵ֻè˺ӣﷸգҳ 




һצ֮һ౨


Σ
ҳΣʵ۽赶ɱˣԣǽɱè
תͷƳֻèԭſڵһҲͲǽҪ̡ﷸƵġתͷʱȻ̧̧ͷ֪ΪߵԭôģɫɫĿʱ
ͨ庮һ£ͷƤЩ顣ͷһĹʵֿۣһеĹʦ֧˵Ȼ˺ˣӣҲﲻǲǡ
ΡʵشҵĻε˼㶮𣿡
Ҿǲваأôһ䶪ȥǣңҰֻܽȵĿתվһԵĹʦʦңɵػعͷջ¡ʵ۾ص˹ȥұ죬ԱߺšʦȵӣŵŵӦǡȻһǸ
ưҵ̨ؼʱȫܸһ֧šֻͷƤˣ˱ٴķɳȥٰķɵƽԺʱʵ۶ҵҪҵʱҾͱƽȿޡ֮ǰ򹷻ʵҪҹȥҿһӦʵô۰ƽ˵Ҳͬ⣬ҵСܱסˡ
ʱˣǣҪôҵ˼תֻèأˡһ߷⣬һŽĲӣһؾŷèתơתȦһû뵽취ʵѾͷŭˣڸʲô
ҡð亹ӲͷƤ˵ڸȹͨʶԼĴ󣬲ºӴ˸ϴ
ҵĻû˵꣬˺ܲмءߡһһͦİҸʦϲءһ˵޴˹ȻȻ޽н޴˹Ȼ֮鳤
죡ʵۡ顱һӣϵɱƹһ£еĹʦҲŵò¡ͷʵۣЩĵؽǱ¡
죬ûУ
ǣ¡ʦڱɵ˻ȥ
ʵתң˵ţҪĲϴ㣬㷨ʧһֻè򲻹ޣҪ
Ȼ²ˣʵ۶ҵҲͷˡʦΰţҾͲˣ¿꣬޿ŪģǸѱļһأҴˣҲӦҪȥִûдӦƽģںˣСסˣء
㶯֡ʵشҡҪҵԡ
ش˸ӲؽһᣬˣҲ㲻ȥˣͷһҲһƴˣӣ䡱س嵽èǰצ֮ǰٵһ˹ȥҵġӰš
һӷɳȥȻ̧ͷӭƯ΢΢һϣθģ֮ĲݵɱһĨЦ⡣һ̣Ӿ鷢ˣֻèȻһߵûط˳ȥ
ҾȵͶԲˣȻؿײϣžײһȻˤĵϡţһŮӵľƻơĿɿڴɵһۣعСȿ첽ر˳ȥֻֻèһſ̨£һ㡣
еܹȥرȻµһ̲ѪȦٿһ¾ͺˣʵرлƻƣƻƣ
 
 
Ҳʱסˡǰɣòıҵһ˰ɣǸҡһ뵽ҼܾĪسɱè֣ͨһһط 
ҽ 
𹷻ʵ䵭糣һعͿ͹ʦҲԶû˷ŵŭͼ꣬ӶЩĪ⣬ʦһؿңǡƻļԾ飬ЩΡΡġ 
ǣ¡һҴȥʵ۾滺Ĳӣ̨ףͣڷèǰʱֹ˿¡æſ񡣻ʵ۵üۣطԸ˵ҽˣҽұ 
ϲ⣬ڵϵ˲˵лл£лл¡ 
ʵתʰޱؿһۣͷİ˵ȥ 
ǣ¡ 
һûӾлͱİݡͷϣŴϱһŵſʳ֪ҵСʱرסˣǣ⵽ôһ° 
ֻèǺײУܴ𣬲һצĵ÷Ծ˺üֻҧñΪʲôᱻһˣѵԼ֪Ǳ 
ͷʹҸ㲻ˣ˭һ° 
ˣ̫ˣһµأ˲ٵľ˯ɣ롣 
ν˼ҹΣŸҲجΣҹѹһ۾䲻һ˫ǰŵҲ㵱ʱһţ˹ȥ 





èΪ


㣬㣬㣬㡭ӣΡΡָǰè̬Ķʡˣǹ
è䡰ߡһˣҲǹ
ŶˣèҲֻèҲֻè̽צᰴһ£¶ȣţɿˡ㣬ʲô˵ҲǸġګѵ߶綼Ůܲ𣿶ҲֻƻСĴ
顣èغһڴ϶Ҫҽ㣬ڻС壡
ңص˵۾
èܱĵңȻ㻹ΪСô
ͷѩ׵ӣķɳȥĻƺȷ̫ܡǣллˡԹȻұסС֮ǰķҵĳһʹˡ
èȻܲ
֮Я󱨵İ࣡㻹Ҫô
Ұ㣬ȻҲҪҡè˵Ȼ
룬ȻЯ󱨵Ϊ޳ܣܶƺҲ̫ʡðɣҪôèı¿Ҵˣ֪ɶ»ҪҰæ
èһңЦЦ˵ģ֪ĽҪ̫ѵġܰĻҲٰݼϷȡ۵Ρ
̲סҡһȻ˵Ҳʵ⻰ǲˬ
ʵ۵ĵܵܣƽ֪ɣ˵ôһ䣬ȵ취⼸ӽʮһ죬ʲô취Ұƽ绪
ƽʮ壿Ҽǵã֮ǰʵҲᣬ˵ʮ쵽ˣģѵΪֻèҪʲôֽţ
ҳһ£ش˵Ҳܰ㡣ֻèģ˭֪ʲôȻṩޱˣƽΪֺôãҿɲܺ
ȩ̧̀Ƥƺ͸ҵ뷨Ͼ˵ģҾԲẦѵûзסǸ绪˽䡣
䣿Ҿ㵵գգ۾ʲô
èһۣ۵**䣬һֹϵõİ취ȽϸӣķѵҲܴһпǼޣһ󷨷Χڵκζ޷ȥͬģҲ޷ȥ
ΪʲôҾʡΪʲôҪƽסĵط󣿡Ǳ
ȻΪڸһҲɸ˵ܡ
ʲôܣҺ׷ʣèȴĪЦˡҲ֪ˡ
ְҡһ˭֪˵ĻǼٵģֿǸɶν󷨣ȻԸ˵ɶ˵ɶˡ
Ȼ治Ҳ㡣ţܿն̨ϵ쾵Ͳٹµˡ
 
 
èղɣƣܷϣһǺݣҪڹʵǰڰҴ仨ˮʵһŭ֮£Ի̰Һ͹ʦһն̨ģ 
ҿһ£𣿡 
èĿⶨתһȦ˵СȻԾӴȥȻͺܷʣ̬ͦŵġϢؼԾ͵ſڣʱֻعͷԶԶض˵ÿ㣬ҵҲôá 
֪ˡơ 
èˣҳغһĽųһôźأưܸоڵһ㣬ȫ֪ôˡҪ侲һµҹϵ 
ڵڵжӪǣŰն̨ĹʵۣʱʱҲĶӣԼޱȹĹèʡ͵ĵƣұŪطҲǿԹһݵ׳Ǳһڵģ˯Ҳ˯ţҲԲ㣬ÿĵģƣ 
ͬһսߵǹʦ̫ˣȫãҲգң̫ңԶˣӴԪе飬һûأĿǰѺӪУסľƽˡ 
ƽƢãҲãΪʵ۰ĵܵܣҲбС⣬ߵᣬԪҲ̽Сͳһ£óۣҵȷӦȥƽǱߡȻҲè˵Ҫסƽݣһа취Ļģȥ򹷻ʵ۰ҪȥԸһӵĳҲҪʲôޣ 
ôˣӴһıΪⳳ˯ڸİŵߡû뵽ǣҵǰմӿһСȳȥԱ߾һЦЦô;ˣ 
Ҳͷһȴԭֻèԥһ£˵ǡǰİҿýֻҹȥ 
èҿһ󣬿ͷƤЩëˣŻ˵ɣԱ֤Բ˿ 
Ŷá 
è·һľ룬ǽƽķ绪ȥ 




ʮ


è͵绪ſڣֹˣǲض˵ʮ壬ˡ
ޡӦȴ룬ʮ廹ǶʮأֻҪƽͲ¹ʵ۶ԸˣǾ͸òèġϷˡ
һ·̽ͷ̽Եߣ绪ϴʱòˡʵ۲֪ʮ˸ƻǲӦöɵ˹ŲŶΪɶ˷ˣ֣
ҵķл㲻תһȦ֮ƽҡŹţԼеӦ档ôˣڵٽƣ⼸ƶû棬
ӣƿţŤԲĵزŽȥͻȻǰһϲû뵽ǰӲŸŵأ۲ͻȻէ֣žաһϡ
ûӦʲô״գգ۾һӣڶͷŷͻȻŷһƬɫĹâǿĳƵһ˳ȥײ˷ţײ˻̳顱һײǽϣӲؽһºúõǽײʮֵýֻǶ
ڿз˲֪ٸ360ȣͷͣǰֱðǣȫ֪ϦϦ
ôСǰ˾ءסһ
һ˻λѣԴ뿴˭˵û뵽һˣžաһĽųصˤſϣײˣҪˡʪʪĸоѪ˰ɣ
ôˣ
֨һģƽ
ءίġʡȴ˵˼˼ڵ˧һУˣҼȻƬ̣˫ůְҴӵϱ۵˵ôˣˣ
æϥڵأ˵ūһʱ鼱Сүˡ
ôϸٳ֡ˣȥЩֹѪҩ
ǡἱҴҵ¡ʵ˵ʱģƽͦġ
˵ҩŷ֣ԭѪˡͷֻѾȾһƬǰ㣬̧ͷײƵţǿñײ汻ײһӡӵǽ֣ˤôôһ㶼أѵΪƤԶʹĸоȽϳٶۣ˵ҴԽˣɵһֻǹĲ
ǲǺۣƽƽڴϣܾĴͣմҩƵ˿ϵѪա
ҡҡͷĲۣƽеݣֿصͷ
ƽɫҩĶʰ֮Ͱұϥϣḧҵ壬˵ѹصعңȴ˳
æ˵û£Ƥһ㶼ۡ
ͻᰲοҡƽ¶ҵЦ⣬ȴʢ˰
һ£ʹ˼˼˧ڶƣʤ׷治ۣǰܵˣȫʲôأƣװй·СϢöԷ׷ʡ
Ȼƽ̾ͽʣˣ
Ҽװţʵǵļƣӭܡ
ô£㶼Ը𣿡ƽ¶ϧİԹ顣
æϣȻǣֻǡ
 
 
ֻʲôƽŵòУҶ۾ᶼˣҾͿʼҵĵơ֮飬鲢ïС˼֮󣬡ۡһֻһͷůĻޣҲҪȥˣÿ° 
ƽҵķӦסˣһᣬҵŵʣʲôˣǻô 
ҼװһᣬȻ˵ӱèˣ¾ҸֻèΪӱأÿ£ֻèôצӾһץϺۣ۰ү 
ôƽȻǹè׵ܴӣôȥҪȥһ֣ƽվңתҪߡ 
ү⻽һ 
ƽĽŲͣͣվԭشһᣬȻǸض˵⼸첻ܳšҲȥңòã 
ҳŵͷٲҪȥˡ 
šƽظҵͷȵʮˣҾȥұ£ֱҪԺңòã 
ᡰšһ¿죬Ȼ֮ã 
ʲô 
ôһ˵ҵǾЩˡˮӺ㽶ԣ⣬ģŴŴ֡ 
ŴǰɣƽһĵЦ 
ҵͷǲǽǲǵˡƽ͹֮󣬲֪Ҫġƽֲ꣬ѧУЩ˧ѳ˧һһקŽмƷˣӦǼƷк 
ǣƽĴͳҵķطһ⣬һ㽶ϵЩǹضڴץŶԣһ߻ýһӵ档ƽԱߣңЦüģʱʱÿ档 




Сܣ


ҵŬ֮£죬ڹĵӡƽŵʱǾһ棬һԶҪ˯ˣҾſؿڣһ˯ÿ춼ָܰѹʵۺֻèһɶˡ
磬ճſƽؿں˯ȻһգϤûˣ۾һŷԭǱץֻڿڡʲô
Ҿߣûȥˣ޴ˡ
Ҳȥնؾܾ漴ڳƽſңҲȥſҪȥ
Ȼܿʹˡ
ᵥְൽǰҵ۾һصʣô
ҲԼţһ߸ش󺰴УүүҪȥˡ
㲻Ҫڡҡ
Ļû˵꣬յҾͱɱƽһѱ˻ᣬΪʲôҪûǵ㣡ƽ޷޵ᣬ԰׵Ϊǵͨ졣Ѿ˵ˣչˣ鷳һһ
ҲΪáƽʣ治ɫŮȻǷͬСɰ
㡭ƽ˵
ҹˣүϢɣū澸ˡµǷһ񣬾תȥˡ
ƽĻоԼĲ뵽岻ãˣæ˶壬˵ûأүҲֻͻȥӦ±¹ɡ
ġƽҽݣɻشϣһһ°Ūҵӣį˵һֱţСңȴǲͬ⡣ҵҪǶᾡҵģΪʲôǲУҲס
ü⻹еѽ˵ëĶϴܶಡģǲ岻ûᱻȾԲŲѽ
ƽؿңдšҲסȻҾȻôִרҵʣϽ˵һ˵ëĶþˣûëÿϴ裬϶û
ƽĬĬؿңƺЩͬҵ˵ˡҪһ𡣡ң˵仰˵ҵġ顱һ£ȫȡģи˧˵ҪһأôأüȵȣȵȣҪ̫࡭
ÿæڹºٹңչҵӣҲ˵ĻƽһԵ߿һÿµʮʮգҾﶼȥֻܴ֪ǶΪҺãֻһ˵ʱĺң㲻˵ҲС
ҽؿڣǵز˲䣬ڵ˵Ժү
šƽ˫ң˵Ҫһֱ߾ͺˡ
˱ᱧһأƽٷֻ˯룬Ȼ½󣬰ȥؿڻšģû·ģģµģģ⻬ġҵһ
ôˣƽҽҵıףôộ
ҡ֧ᣬϽŴ·
һҵӣƽȻЦˣѵǺˣˣ֪еģŮģ￴ءһᣬץסһֻӣطת
ҪһҵС
ƽŻңЦ˵ˣˣ˵ҾͲǰ·棬ҲҶˡԹԵſؿڣͣšһֻԷֹԼǷǡ
 
 
ʵۺè߶ʮڵˣһ糣Ҳȫҹǻһ糣չƽӣҲɫֱƽȥϴ裬һſڴСȻһϸҾһ̧۾͵һܣãᣡ 
ָ߽Ὺţʲô䡣ﲻʼڣղƽȥϴʱҲΪ߲ȥںˣ䵥ˣһҴӳȥ۱ʵۻǷèײҺÿˣ 
Ͻ׼ʱˡһ´šүҡɿⱼȥһЩεԹ̾һҾ͸оԺһϮˣ϶ǸˡһңڴܳŵʱһСĽߵżϣȡһˤ˳ȥһ̧ͷһŽķҵԴ˹ȥ䡱һըǰϣʱľмɣҲ 
գҪըԴϣҵСֹۣҴӳȥô򵥰ϽӰ͵һվȾӡ 
ˣȻһվסˡ 
ܸվסأҪСҪȥүң 
ͣغ跿ԣԼоµĵ𶯣ѵˣǰɣǵøϽտĵطܰУƽ跿ҵȥһܣ 
ڲԽԽĵϷٿ񱼣ڱŻƵĵƹ跿ǰһүŴܽȥڶүֻûӭһǿϢһģ漴µµط˳ȥ 
Σ 
һͷĿѣԺſţŴҵءžžž̧ͷһͿ跿š顱һ˳˲һſţɫӫС 
ƽ˰ɣ 
үҼ󺰣վǰȻﵭسһӰүգ˳۾漴һͷĳ 
ƽƽͷǺɫģѵǹʵۣ 



ˣ


ƽأ
㶵ԭɵվţǵӰζý˳Ծӭԣͷ­ŵظ߸ɫˮк£ۼ䣬Ȼαһֻѩ׵ġ꣡
ҵʱôˣȻܣ쫷ԾǰһצӰҰʱһ㶵صɴ۾ɵɵ룺Ǻ꣡оβͣ
۾Ǹ߹ɫƤëѩӨ¹ɢŲ˲Ŀ⣬һʱ貵Ľ⡣ͷңɫ΢΢һסҵצȻս¶ѩ׷ݾͳҧ
ұƣݵĿͣĵŵôסˣ˺£һħԱһ⣬ھβϡǵҡһӣȷſң˿һ
С
ᳯҺһŴ˸Ǳܡ
ƵĺȻһĽͿ綼˲Ӿ硣Ȼµĵء顱һѿһӲȿգֱֱںѷеȥ
ҲҽһͷϷȻٿؾһֻεָץңһӰץߡҾδͿһΣĴ漴Ȼһֳ̽һףǱͷŽ⣬˿С
ٵ˼ȫǱٿشһɶӶģٴıɰˣȻಡطȥ顱һźͬʱžͿǰ˱֮䣬ԼԼһһƵĹԽԽ죬뽣֮ĹâҲԽԽǿңڹâһӱŷ̻ʱ˰졣
ҿĿɿڴعʱ򣬲ŷֵزˣҲͣˡ
á˿Żһֱ֣ü˿Աߵҡ㲻Ҫˣ㱻ʳԵ˰ɣ
ҡղŻǾĶǡǷҪһĻҾͱԵˡ뵽֮ǰǰɻˣɵΣǸ˵ˣ˼ллҡ
ᳯҵЦЦ˵ԺҪô嶯ˣǻǶʳ޴ˣиĻǶҲ᧿Σˡ
มګګӦţӻô⣬ûӺл
ȥүɡ˵ţǰȥ
มҼګګӦţǵǽ˼ؾѹ͵ʡ㣬˵ʲôү
֪ˣͷҲصؿ첽߹ȥһ֣㽫ŽĽջУ鿴ǵصĺơ˺һᣬ¶߹ȥ̽ͷһէȻ俴ϤݣСȵʱһžһ̱ڵϣݽסشôôү
ᵭ˵֮⣬ү˭һ˵ţһ߱ƽȥ㶵ſĿǽݣһʱ뺦½֯һ𣬻
ֻ꣬ƽôƽΪʲôƽ֣ÿ½䣬Ϊ˷ֹԭΣԴ󷢣ᵽˣҲСᱻԵ
 
 
ҸղžͲ㱻Եˣ 
ģΪʲô 
һſĿɿڴ˳ң˵үιȥˣҪŻѡ 
ؿ˻شΪʲô˵ôƵᣬǿǻ˵ְ 
ҵӣرͷ˵û뵽ɣүȷе˵ǰ 
롭 
ͷүĸǺһֻǳǿĺȻֻһүĳɳڵҲһǿƾҵѾѹƲסˡԣǲŲòǰٻ޴˵ĵϣԴ˵ʥ֮סȻÿԲʢ֮գЩճλδʶָоǿͻᵽ񣬵ʱ򣬾ͻ´ҡ 
ҡѾ㵵˵ˣôǿ֣ҲҪңȥԸ 
֪Ϊǵļʹ޴ڷʧһԱǶδȫڴ˵ 
ҡҿޣҿôñӰģ 
ῴң΢΢һЦ˵ʹ˻ȥٻɡ 
ȥ㶵ؿſһûߵʱҲû 




Ҳɥ֮


ұͻٻİ֮󣬾޾ɵſϣһҲ붯İóԵĶǵعȥԵ㣬ţܵһвŲʡԺİеظ˵ʧٻ󣬾ͺܷ᲻ˣ
̫ҽɡһİС
̫ҽأ̫ҽҿٶҩҲָˡĲĵϣ䣬ȫʧȥϣ޿
̾ǰ;ãԼɼΣԼľе;ʱ䲻ƨƨֽʵذһţι
һͷҲûأֻ֪񹷡ģһþ磬ƣզզȥɣ̽鲻ã㣡
һš˵أûУ˵ţּؽһ£ұˡһ˴ƣ͵ؼſţǲһҲԡ
񹷸Ҽ֮󣬼Һ޷ӦҲȤˡ顱ſܳ˵ϴֻˣһ
ŶһϤˣֻèֻ񹷾Ȼ˼Ҵһ٣˼ҵϴûнڲٰʵ۾ȻҪΪּһͷ̫ûˣ
쵰ֺܹȵعҡϴ˵أǼʶˣʲôŽڵĹӣ
һƲֻ֮䣬̧Ҳ̧һ£۾װ˯
ˣˡèԶԶ˵ڿ԰ˣè䲻ȵؼһ䣺Ⱦ
è˵ô񶾣Ŀ
ڻˣҲûãİ̫ҽؽˡ̫ҽһҵĶͷ£һַҵ۾Ϳͷǰҷȥؿ˺ð죬֧˵۳ӦǷ纮壬Ƣҿȥҩô˷ȥͿˡ
̫ҽˡ
̫ҽӹҽʲô纮壬ǱŵˣĵġòײŴĿǰּľѡƽΪҵĳ·û뵽Ȼ·ްôôҰȫûָˡСܻ쵽ʲôʱ򣬾ʲôʱɣҲˡ
һֹȥˣҹڴһ˯ȻԺﱬһŮӵļ졣ҵʱ˹̧ͷͿζӰԶԶ˷Ľš¡ľҾһľս
ֳˣֳˣǶˣ
һùĿ϶ˡһ뵽ҵľ̲סء顱һҵŤ˴£ſһҲҳһ
 
 
ʱһһعȥֵԶȥһſɪɪҳȥȻ顱һűײŵҶ˶Ͻˣ۳ˣİ 
ײײܵǰȴûзҡˣЩãЩһΣءţһ󼱴ٵĽŲ½½ؽ˲ˣİ롣 
ǡİЩվһȥˡ 
ٴΰһſﲻҶ֮м˹ѰңôңҲһԡһֱſ콥ˣӿʼˣشӴ̽ͷϸ۲ܵĶû֮󣬲Сӣӣæҵ˼⣬Ҵұӣ׼شȥ 
û뵽һת䲻иֻӴ첻ͱͷˣ 
è 
ҲŹشסؿţȻһŷŴè˴棬ؿң˵һûôͷİ²أ㵹ȶˣ⸱ӣȻǶĻޣۺȫİոе 
йӣ䳰ȷ 
ҲÿҪԸ氵òٻ˸ޣȴû뵽һľǸİСŮˣΪĳֻͷĵȥ̫ҽβû뵽ȴǻڶ̣Ѿֻʣˡ 
İҾ˾̧ͷֻèôˣ 



ȷǺ


ڲװˣ
è˵ڴʧˡԥҪҪȥ׷ʣèתƵͷϷƵˣʵ۱¶ˡ
¶ʵۣ
ֿѰĲҩ϶ɵĶҩҩ붼ҩϸļ¼˵ֻİǡǰҩ߹ҩ·İΪһˣйȥˡ
йȥʲô
ôʣèЩ̿Цʵ۲㱻˺¶ɷȥ˵Ҫʲô
ạ́
ɵϷŵЩõ̷ɱ˲Ѫ˵̲סһ¡İһССĹŮȫûɺʵǲǣӦֻȥʻİɣ̫ҽ֤İֻҩҳԣҩҲȫҩҳȥˣֻҪ΢һ£֪İ޹ˣ
ԣİµģģﲻͣĬţèȴֻƵؼһ䣺Ǹˣ㿴Ǹ̫ҽѾˡ
ˣҵ͵һᡣǰɣ
ʵ۱ж֮ǰ̫ҽԺ̫ҽǸʱ򣬾ͷ̫ҽѾԼǱذ״ɱģûд򶷺ۼȻµ֡еìͷָǸСŮģ㶫֪ǱƳģֺͷ£ƱҲˡ
ôԣôһվ飬ȴ⧲һͷײ˴壬ʱײðǣرԴſ
è̾˿ֻǸСŮһƬģҲ˻ˮºҴҵܻףͣû뵽ĳֻȴͷ
ѵǸʱ򡭡
ͷȻһطֱ˵ҵ£Ҳף
ԣ㣬ĳֻͷ
ͷּ飬Щڲңңҵ£һѵƴǺͽ͵Ŀը֮£èˣ֪ǲǳȥ֮ʱЩ졣
ſֻԼһڡ顱šİôһֱչңϸĵعҵʳӣЦӯӯغ˵Ķʵ֮󣬶õˡȴΪҵԭΣ
ԽԽǲǺŲҳȥһСһҧһĹƿŤڵϷȥش˼ڻҧҧ˳ȥһֱôãҲܼȰ㲻һܾȵŲʵĻպҵһ᲻һڲ֮УȥˣԸˣ
䡱سţһ۾Ϳֻèſڿңһ㡱ı顣ЦЦ˵֪ȥ·ɣ
ȻֻèΪʲôȻôԣҾ÷ǳ죬ȷʵǲ֪ȥ·ԥһ£Ǹȥ
Ѿˣô飬ǻæýŲմءҲ֪ʵڵôˣȻҺܲҪر˺Ҳͦԩġ
 
 
ſڣûֱ壬ͣſڣȥͨһŮҡ 
һۿ֮ͦġΪǸԺԪˣȴû뵽ȴòƽƽʺܳڣ¶ţдҹȡ۱Ůϵң˿ڲ裬ؿˣ³£۳˲ػڱߣ⵹ϡˡ 
ѾģòҺȴû뵽˵ô̵ġﲻҲǲڱߣץѶǱ˴˱˴ˡ 
ƺûϵֱӵط̧΢ֱֱضһᣬ漴쵭һЦ˵۳ΪǸѾͷġ˵ţͷԸԵĹŮ˵˴ɡ 
û뵽ôʹطˣҲ̲ס࿴ۡ 
˵۳֮ǰȥƽ˼죿 
һƽҵɴ۾ 
ǹʮŻģ˹˵ţЩ 
Ҽ 
֮󣬱¾ͳ£ѵ˵ƽǱߡ˵ţ̧ۿ˿ҡҿˣڰʾң¸ҲѸ϶ԼİƲϵͰȫƸƽ 
Ůˣϲ⣡ 





ټƽ


ҿΪ֪ôشȽϺãʱĬҪô
İǱŮųģϵ·ͷˣɫ԰ףֻһϣʮƵġһң˫ӵʱȼϣĻ棬ź۳ˡŮ˹;ʱ˫һ˵˵ϡ
æȥǰʣôðɣ
۳ˣ̧ͷңˮѾϢۿæͷƲסص
ҲҲͣͷȴֻһҲֺ̿µúܰɣӣļο˵ûˡʵԼҲܺ£ǿܲһſޣҪһԵǿһġ
飬۳ôŲ豭ǳ˹ʡ
ôҰһ˵ƽָʹƫװû˼
Ҿڲ׷˭ʱҪǱµİΣ¶ɲǰѹأҳԪףһǧΡһΣ޲𣿡
̧̧Ƥһۣűǣ˵˵۳оȱµˣ
û뵽ȻĻɴ˴ʵҲֻè˵˴ŵ˵ʵȻʱ̫ҽԺĽҩȴǻԲѡô֪ΪʲôԲѣ̫ҽ޲ˣиƨ취
ԥֱ˵ûа취أǺػŪȥû뵽Ȼܽһ˵УȻУܾȱµģֻ޴ˣ
ұѾһͷģһҵԴֱҪըˣģͷŹҰɣΪʲôɲɣڹϣʦˣ
޴ˣɵطʡ
һ񱼽ĹʦôһʣǱסˣ˰ΣŽ˵ǣ۳ˣ۳裬˵ˡ
̧ۿĲ豭顱ز᲻صһţ˵⣬鷳ʦ´ͨһٽϾȲǣЩأصģܻǵš
ǡԭرĹʦȴӖùԹԵ˴Ҳûаݶãûһ˵ܾȱµģֻ񡭡۳ˣҪϴ۳ȥ
⻹ڲȥһҪ;˴ߣҪȥߣҪٷʲô飬Ҫе˵磬ȴһˬ˵ÿһ仰ôź˵ĶǰʾҰѻʵжƸƽֱҺ͹ʦˣʲôôеѵ˵ǡ
ȻҸұֻ֤Ҫ۳ڱߣһ踣ģ
ҿ
ԭҵĴ³ڳ֮⣬ѾҲĴҴ˿̵ˣ˼٣Ǳô׵ˣһǵһμʦ֪֪˵ĺʲôǿζʵ۹ˣǾ͵ȥᣡһȻҲ룬ٲɵذθеˣҪʱҸȥˣҿˣҿɲǸʵᣡ
 
 
ʹ𣺡ûиҵĻû˵꣬Ϳڰ˵Ȼˣ㲻ʹȥɣʦĳŵС 
ȥȥƨҲȥ 
ü˵һͳµģͷ۵ϲַˡ˵ţװǻƵһְ̫ѨվŮķ£ɺɺȥ 
Ҳȥ 
ʦץߣҷһһϣߵһɣҸϽ顱һ˳ȥŵصʱ򣬾վȣŵ׻һ£ʱˤһĽų졣·ӣͱʦץ˻ȥ޴˲ҪԣΣڵϦĺҪߣ 
ΣڵϦŲȥȥһһ߷СҲȥ 
ҵֳ֣һ󼱴ٵĽŲһͷһͿһݵӰ첽ӹⱼ˽˵ʲô죬ſ 
Ȼǣƽƽ 
һֱ԰׵ݣ˸ղŵľұܣĺΣֱֻ˼գȴһֲ׺ɣĸо 
ؿңǽһܹҪҹȥſ 
ҿǰȴϵ龰硢ѡݣͷһ̲סһͷʦĻٿ롣 




լ֮


ƽȴֻͷ
ƽ£ΣڵϦұ뾡۳˹ȥ²Ҫʦѵõ˵ϡ
ǣ
£
ƽû˵ڹʦҴ߹ʱҿԸоĿһֱעҡһְɣ˵ҪһģһۣҾ͡һҲ֪֮ÿ¶ᱻǸΪǼ죬ʧȥǣΣյĴ֡
Ȼһʼ֪֣һֱҺңԶҲô¡ǵȫиˣһӱҴʱֿ־壬ġ⼸죬ÿ϶ӶξһĻ̲ס˸սͷʦ꣬Լȥ롣
ʦĻƽůԼһ㣬رڻſţƽһĽŲǹʦĽŲ֮ĽŲһ£̧ͷ͸ʦĸ첲֮ķ϶Ϳ߶ɫ·°ڡ
ƽˣ
ƽ·϶͵ɫģġ˵ӽյɫϲ죬ϲ̫ɹϵĸо·ȫѡɫÿ촩ţͷ·ÿ춼һ
ں˼ʲôѽλԴĿ񵽹ʦ·ȴ鲻ԽһֱǸŲԶظں棬һ·Ĭ
صһʵ۵޹̾һŨصҩζ˱ǶΪ˻ʵ۵ĻԲѣ̫ҽԺҲʦˡҪ֪ҩֶ˵ʵۻԲѣǸ̫ҩɵġ
ʦңһ·ݵֱӱңɢھͷ̫ҽһţ׳˵޴ˣ¾ȫˡ
޴ˣǶĻ޴𣿡һֻ𣿡
λһʱ޲¶֮ɫŵؿҡ
ҵͷһӡˡһըˡʦһڻ˹ʵضǧҪ˵ǡޡ⵹ã󷽷ؾ͵ˡ͵ŻʵѹٰΰɣҪˣ
𡣡ԭڴͷտԪסʦ䣬ֵͷңʡа취һ˫۾ͨͨģȻǿ޹ˡ
ʦͷȻ˵»ԲѣΪа֡Ƕȳȥɣ޴̾ڱڵа֮ɢºָܻܿˡ
мλ̫ҽƺԴ˻ǣһ˽Ԫæ˵ҵķҲõòˣ»ǲת㽻ʦɡ˷»ǲѣ㡣
ǣԪ﷢ˣ̫ҽҲ˵ʲôŷ׷׵ߡ
ƽ£ҲȥɡԪȥʱ˳Ҳ˸ƽƽ߿һۣĬĬصͷ˳ȥ
ֻʣ»ԲѵĹʵۡʦˣʦ첽ȥŹ˸ʵȻͷػ˵Կʼˡ
ѾѰ˸ſ£ʱ̧̧Ƥ˵㿪ʼɡ
ңʦʡ޴𣿡
ѹģͻվðɵʡ˵ҪаģΪʲôֱˣ
ʦҺȵί˵Ǿɡ
һϻǲèſ̧۾ŹʦʼצһػȥȻдʡ뵽ҾǱô߰Ūģɾһơ
 
 
תĿ⿴ԲѵĹʵֻۣɫ˱ƽʱ԰һ֮⣬ž˯ˡĽëϸµһӰû뵽ƽ׵ÿµĹʵۣȻа˯ա̲סȥ֡µģ£ΪʲôԲأ֣ 
ʦĴˣȻһܹʣô𣿡 
ҷ˸ۣԼῴ㵸ر£ҩĻ̫ҽԺǰˣͿԾ̸ǻؼҳԼˣ 
ʦ̽ͷüĵְסʵ۵ֱƣСл££ûж֮Ϳɥң˵ûѡ 
Ȼûѣ˲Ź֣ 
ڸô죬޴ˣ 
ҰһۣҪˣ㲻˵ֻҪҵʵ۾ѵ𣿡 
Ǳûѡ 
˵ֻҪʵ۾ѡ֤ⲻУôˣң˭ȥû˵ţһۡˣ֪ʲô߰ĸ㲻塣 
ɫȻؿңһ߷һãȵع˵޴ϹޣлԪӣֻҪ޴һֱڱߣϮµаҲһᱻɢģ 
ҿһۣһĹ򣬾ָôţ֪Ǵġ۸ȰЩеûģ㲻֪ô˵Ļ͸ϽؼȥǼվʲôʵ¶Ļʵǲѹģ 
޴ˡʦһȵؿң죬ȴû˵ʲôһ߷˰Σٿվܹ˵̳һˣʱ޴ˡ 
ƲƲ죬һһһէģǵġ 



ʵ۲


һһһէģǵģ
ʦæȥıӰƲƲ죬ɺɻȥڰˣԺúõ˯һˡ۾ձϣȻﲻֻһˣ⻹йʵأһ뵽ǳԷʱȻҭסƵģϽվ±ġ
漴뵽ʵڻԲѣȲңֲȥɶʲôأǵģ˼˵СҶ쵨СˡءߺߡĻ׼±ĵΣתС鲽ʵ۵תơ
ʵۣôף粻˰ɣж϶Ҳƽʱ̫ˣã
Ӻҵػһͨ͵ǰݺݵʹһٽȻյ۾˶Ҫѹˡʱŵһջӵʱ̫ûƺһþͷ䲻ȥǹǹȦžˤ´ȥŵأǵˤðǣſһһ
ĸʵۺغ
ҸǾ˾ˣʵˣ¾ͺҸղžӦüʱسûӳȥģںˣʵˣұ˸š˺ˣôã϶ãҿ϶ֳԲ˶ˣ
̾ţһۿһഹصĴӣϽһͷȥԼסùʵ۷ҡѻȸҲȫޣ⣬ó档صһһᣬȴûκһ
ˣʵ˵ĻӦûẰ˰ߡˮ֮İɣѵʵûѣղֻ˵λ˵ұӰˣԼԼˣ
Ҵӵ̽ԥ˻ᣬȥģһֻǰ㹴סأ̽ԴʵǱȥ۾ţûѡһˡŷϴЪ˻ᣬȻ𣬲԰ڲǷʱҵóϽ߲ŶԣȻʵˣһùľңϽߣ
ˡһ´ٶȱſڡ治ʹ˺þãŰŰǿһ졣׼⼷Ȼվƽٿضһ£š֨һˡ
ɻѾһ˿˱һұˡ
ת£뵽ʱ򣬾ͷֱعµһˡңҲĬĬһ·־ôã뵽Щһܡ
ʵҵںʲôأҷ֪ÿµǼŻʧȥǣƽʱ׵ġֻҪǼԶƽʱߣҲȫûΣյİһܲ⣬󣬺İɡ
ţؾŰǿһС죬뿴ȴſڳǰ¹Ů֮⣬Ѿû˵ӰˡƽأһæȥԺ
ˣ¹Ůǰѯʡ
ƽأ
¸ոջȥˡ
ŶګګӦһˣˣʶǰ˲ӣ׷ȥѰ
ˡȴסҡԪ͹ʦ˷ԸΪ˱µİΣҪڱߣԣ
ʦǸѾ޷뵽ĻˣɭϵǣڻǷͻΧĴˡ
ĬĬתߣԱߵĹŮ˵Ҫƽūȥ¹
˶٣˵ˡڽŴ˸ɾĵطſšſһᣬӲӲĵذͿĵҵ̧ۡͷѰʺ˯ĵطȻʵۺĸȷԼûʵ˵λ˵λˣǲǱѾӻѹˣΪɶŲأ֣
վٴΰŰǿ̽ͷ˵ȥҹʦɡ
 
 
ǣˡһʹҴȥˡ 
Һţԭͣͣתشߡһıȥſ࿴ʵ۵˯աղɫ԰ࡣ޽ű߻кԥһ£ȥһ£û뵽һǱƤԼٿһ˿һ£Ͻջ֣ȥ 
Щ㵵ؿŻʵ۵ϷһƬϹ⣬ŵøϽĽǽȴûٳʲô˾״һᣬƬϹͽȥˣʵ۵ɫȴӲ԰ˡ 
£Ҹҿ϶ʵ¶ֻǱϵ飬ʵϣǱ÷ˣӻͦصġ뵱ʵҲ治ףΪҪһﶢŻλ˺ȥ 
Ų¡ûзӦӣֱۡ££ 
µ 
Ȼ֪ðһ޷޵£̧ͷѰԴȻʵ۵ϱŷһƬϹ⣬ҵϣһӰҴ˳ȥžһˤǽϣȻĽųصˤȻģˤòۣ֮ܶһûƵ´ٶȰǿţ˳ȥ 
ˣҲҵͻȻһ 
лˣ棡һŵЩ״Ρлˣ 
ɫһ䣬ų˽ȥһᣬǳˣһɵض˵˱֮⣬ûˡ 
еģˣǸ˵ʦأ 
Ѿȥ֪ͨˡ 
ȥ֪ͨһ飡Ҽ˵͸˵ٲ¾ûˣ 




عں


ôһ£Ҳ׷׽¾ɱȥҺ˿ˣ˻صֺǸ֪ٴңͰſţſڣʱעŻʵǱߵĶ׼һи紵ݶģٶȴܳȥ
ձʦȴرȲҵȻǲưǵҪզؾ͵شȻ뵽ʵĳˣù˭
ʦ˵ǻޣĵ˵ֻҪڣʵ۾ͲΣաԣʵĳµĻǵһùģǻ𣿣֪ˣֲǸʦһӣܵ÷ɿ죡ԭҪԩͷģһֱΪǸˣԭթľˣƳȥӭ絲ģԼˣ
ΰģôģ֪ʲôںʵۣɫԽԽˣƿ첻ˣҲΣˣôģҲҪģ˭ѽ
ԣˣƽƽ
ͻ˳ȥŻŵ˵ƽƽ
ֱһ˵ǣǡȥˣȻĵȴ
ſڲͣصŲӣһϿһ·ǸÿðˡĨϤӰԺſڹսҵߵʱֹסͷĿϲһүɱȥܵһĻ
ƽæסңҽ§ڻ૵˵һΪҲԸˡ
¡ǽʦ˶Ϊ˱µİȫ޴˾Բ뿪
ƽͷһڻߡô˵ҲˣҽȥͷһζӼĸоͷ˲䣬˵ףֻƽչңң֮ǰȴΪֶų̫ӦˡҲáǸ˵ˣҲӦöүġ
ƽҵͷ̾˵ҲǺȻɻˣﺦ°ɣ
үҽ˵ȻΪҿѣҲòΪϵˡʵ۷ô˼Ҳǲ֪Լʵݡ˵֪һУҸģ
ƽڻʵ۵Ĵǰ£ŻԲѵĻʵۣ૵˵ϣοƽɹ
ţһ߸ŵͷû˱ҸϣʵƽˣҵСҲ˩ˡȻ뵽ƽôǿƽʱķҲɣ˵ԶԸղǸȻðҾױƵش˵үҸղ˵ˣ
𣿡ƽʡѹˣ
ҡҡͷҲǡү㿴˵ʵ۵࣬ղֱۣȻлƵؽк££Ȼδ䣬ʵ۵Ͼٿֳҫ۵Ϲ⣬ҸϽƽȥֱۣͷʵ￴ȴ֮ط֣ƬϹһ֮󣬾ٿˣǸûг֡
ֵءסһԥһ£ܹȥƺĻָˡʵ۵ɫҲûиղô԰ˣҵɴ۾ſƺȻԿɫһһĻָ
ȻĽëԼ˶Ҿ˿һȻ˵ʲôüνеƺĸɻţƽ;ϲ˵Ҫˮȥá
Ŷ㶣ԥʵǱߣս˿û뵽ҵһս۾䲻ˣһʱ䣬۵Сۣ˶һ¡
֣ˣƽϲعʵιˮ
ʵۼغ°뱭ˮڻһ̧ۿƽֻͷңЩãȻ˵ôˣ
ƽˮŵһԣŻʵɻȥжˣ˿ˡղŵӦ䡣˱޾ͱȥˡ
ʵתĿ⿴ңȻմӻ񻹲̫ãĿ⻹˰벽
 
 
££ŵľһٵĽŲʦʽʽ³𣿣¡ 
ʵüͷһšŭȹȥôҳ𣿣 
£ʦ£漴Ƿ´½Ƶطɱɴ۾ʵۣ漴˫ֺʲͷ̾ллأƽ£漴Զ֮˹һѱסңм˵޴ˣ޴˹ȻǱµǣǶΰػߣ 
㣡ô󾢣㵱Ű 
û꣡ʵһ۵ɹȥ 
ʦ˻漴һƵʵǰܰȻȫ޴ˣ±Ӧó޴˰ɣ 
ʦ˵˵ƹȥֱʵصһۣһ 
ʵ۲ͷְ̧һӵһߣ˺ˣܲ徲һᡣҸϽûһ߿ʦ֣صƽƽңЦӯӯҵͷ 
ʵۿһۣضԹʦ˵ҶˣȥŰɡ 
ǣ£ʦϲصͨȥˡ 
׼嵭һġ 
˼һ䣬ŷԭĳ˹ʦ֮⣬µķҲˣʦȷʵȥѰԮˡ 



ҳ˻


ҿ¡ﳯƽ΢΢һЦƽףóλø̧֮ӵĽƣ΢΢ü£ҿֱۡ֡
ʵ۳һ£ֹȥ赹Ǵ󷽷ץ˻ʵ۵֣ǿ˿ģ漴۵ĸ߶ȣ䴦Ȼһĺߡı䡣
䣿ʲô
Ҹ棬ƽ˵Ͽʮһ֡Ƶٻ׶ޣóĳԻߣ䲻Եꡣ
ʵ۵ɫذ˰ףȷʵм˹Ѿõĸ
ô˵Ҳˡ䣬óޱ˻ʵѾĸ׵ӣĻסŻڻԵʱ򻹲ʱؽһĸ
صͷҲҡǱȻ죬ȫ״ģһӾͱԵ˴ֲʤҺͬʱ˸˶ʹһЩ״Ȼǡ
ô˵˸ʵ˶ǾһĻİƽ˰ɣ
ƽḧҵͷ˵֣ζһֱϣһֱԱ߽㣬Żʧ飬˶ޣĺ
ǺǣǺǡڨڨЦЦ˼ԴôôңһẦߵģҲֻнжѡǫ鵽һ룬ʵ۵ĿһɨҾ͸Ͻһ̻˶
ЦЦ˵޴Ͻޣ޴ȻҲ񡣱£Ƕ֮ȫû޴ڱߡ
ʵ۳Ĭû˵תĿ⿴ңһ˿ɣƺǲ̫ʵҲţΪҵһνеʱǱһӵɳȥģڶνвͻȻˣڶνеʱƽڡѵ޵ģңƽ
תͷƽƽЦؿңҵֻСȰұ΢Ц˵ںҪ㣬͹ԹԵּ죬òã
ãȻãֲ˼ֱӾܾƽΪѵسʵͶȥһƳ˵ܾܾ֪Ǻûõģ𣿡
ʵۿңڴƳĬԷ˵Ҵࡢ
ǣ¡Ƿһ񣬱ȥˡ
ȥɶأţʵЩ󳼽Ӧ°ɣǲӦȻر£ͷƽŵǡھôﲻ𣿡
ʵҡҡͷû£һƵġ
ĺաƽ¡֡
šʵ۶ƽ˵Ȼͺܶࡣѵǣֵѵܹ԰ɣôǹʵ۱Ƚǿһɣǣԣƽʱ򣬶ǿ󰡣ʮʵۣ˵ѽѽں˼ʲôѽ
ĺϲƽһҵӣһ˵֪ȴԭǶػ޵ʱҲʧ䣬ΪҪһԸˡҲܸˣܸػǶ޴ˣΪĺ˲һúõرǵġ
ү̧ۿҺ˲ۣǴóģ
ԺҪڻ֣߱һֱˣֻҪÿܿͿˣǻܴܲӦһҪ󣿡
ʵ۳Ĭһᣬ˵ðɣ˵
úõضԴʲôʱ򣬶Ҫ𣿡
ʵʲôҲû˵ÿɷæסƽֱۣʣүҪ𣿡ҲҪʵһ𰡣׵ģ
 
 
ƽ΢Ц˵Ȼᣡһÿ춼 
Ҫǿÿµİ 
ֵİΣȽҪʱԹġƽڿĵȰңǱͨ˵£λ˶ˡ 
ǽɡ 
ǣ¡ 
һᣬ½½߽ųˡΪ׵һ󸹱ͷһݸ߸ˣһģȴ˲ǰһǸĻꡣ࣬࣬٣ôǹĹ٣û뵽оȻһôᣬϮİɣҵ 
ʺ˻ʵ۵֮󣬹ʵ۾ȻĵΪҽָ̧Ǹͷ˵ҶԪϣ࣬塣˵ţԱһƣָǸˣ˵Ҷᡣλǣ࣬ƿա 
Ҳ֪ʵҪʲôȷΪ֮ҾãȻصͷк˵ãá 
λҲ󲻽⣬ֱʵָ˵ǶĻ޴ˣϽޣǶսʤ𡣡 
ʵôһؽ˵ǡսʤ𡱣̲סһ£ñ˵֣ϹȻҪܵǴġˣȵȣƺ˲Ծĵطղţʵ˵ʲôš˵ǻޣǰɣʵ۳ˣ 
ҵɴ۾㵵ؿ򹷻ʵۣ㶵ؿԸ˵ҶңּѸ£˵ӻǶ޴Ѿ١ôҲҪپ̣սܿͻƽϢҲĴңǶӵظ밲 
ǣ¡ּ׼£˼ƺ뵽ʲôתʡ£ǷҪǵ޴˵ģ˵ţƳĿ⿴ңһΪѡ 
ʵ۳Ƭ̣˵˵Ǵ˵еˡ 
ͷԲ壬СȡҺ 
ƺҲһ£öͷӦǡּˡ 








λ֮󣬹ʦžˣԪҲˡǣƽͱһ棬Ԫﵥʵ۳ԷһˣӣѬҲͣʿˮ̲סʱʱǱ߳򡣻ʵ۳ԵĶҮ֪ƽʱԵɶһ⿴ͺö˰ݳޡ
ƽƺˣҵЦЦ𣿡ҲɵһæҡҡͷƽȴЦЦʵԣҷŵϣЦ˵ʲôҰС
ҡѾоʵĿѾˣϽƽ߰˰
𩣡Ȼʵ۲ؽһ
ƽЦ˵Բ˶ٶģǲǣƽ˵ţӹ̴ӵݹĿӣͼһûеطʢţ˸ӹǰٰҳԡҵȻҳԣηس򹷻ʵۡ
ƽˣͷԻʵ۱Թ˵ֲҪôףҳԶˡ
𩡭ʵۺܲ˵ʲôƽɫǿذҪ˵Ļ˻ȥȴǰ˵Էվϣɺͳ
˵ҡæƽȥƽ§סңֹһСֲҪˡ˵Űҵͷ˵ιҳԶ
ԪҲȰ˵޴˸ͷСվϵĻţ±ɡ
ʵ˵һŵط˵꣬Ͳˡ͵͵ȷǲ׼ˣŸҿʼĵسԶʵ۳ԵľǲһζöˣȻɫζȫȫִھƵĲ˲ҺöˣǿţͲֱˮڻʵ۾ͺܲˬԱߣҲСذԵĶ߸ƽȻƽͻиҡһǱʵ۵˺öۡ
ʵȻˣȻ񻹲̫ãԹɻȥˡԪﾲһߣȻҲˡƽ״ͱҳȥܿ죬λһˣ˵ʵҪϢˣǶȥ
ǻȥͻȥɣԪȴ뿪ǰذ˵ȻʦѾ˷󣬵Ϊ˱µİΣ޴ڱߣֹа亦ϣƽ͹ʵֵԪôһУƽϾʹһص˻ʵߡ
ɫѰˣ˵ƽҩʱ䵽ˡһƽҲˣʵ۵޹źļƵƹŮֻʣҺͻʵҺûʵƺѾ˯ˣҲϽҸ˯ɣȻʵˣҾûӹˡ
ԶԶشǱ˸طſţ۾˯һᣬЩ䡣ǰ϶ſƽؿ˯ģůģڡˣˣʱͬհһĵקǴպŸǸǰɡ
ŵذѱӵһչŲȥ³ѻʵۣɺ֮һҲٶ˯˯ţȻ֡ಡһˣԴˡһºײˡ۾һȴ֣ԭǹʵ۶һ£һŰ˳ȥƣ
ˣҾߴ˯ڽűߣҲѹҪߵһתذɡŲŲŲλܰȫ˰ɡӣȥ˯˯˯ţտʼΣε˺ܶòˣ׼ãȻ䣬̩ɽѹһӱѹ˳۾һԭǹʵ˯ʱˣѹϣǳģѹ⸬ˣ
 
 
þ̵òڴӡ̩ɽ˻һſһԴڴڵشƣűΣգΣգ˯ĺأȥͷԱȫԥһ£ŵʵߣӲ䵽棬ͦů͵ġȻ۾ͿʵޱȷŴЩ㤣˯Ǳ۾ûϵ 
Ƿڿ԰ĵ˯ˡ޾յһ˯˯ˡ˯ۣ䲻һԺǰݵӡûӦŭڵͷϷ𣺡Ϊʲô 
ҡҡ֧ţ鲻Խˣ˵ڰа 
аʵüͷһş̌һưķ˳ȥһͿһɨˣ 
ײǽԴί˵ҪҸаֲ뿴ңǵҪô 
ʵ۵һۣû˵ʲô´Ů漴ŮʣҪϳ𣿡 
ϳùʦϵ鷿 
ǣ¡Ůȥˡ 
ʵ۴·ϴ꣬ʹߡʵʱ򣬽Ų΢΢ͣ£ԵĹŮ˵㣬һֻ 







ʵ۵鷿ҵԱߣù緹߹ȥҲʮӣʦҴææظʱ򣬻Ϊʵۺݺݵһ١˵ʦȻһϣͦͬġôһˣȴŸƢôֲϧͷͷÿǱǰģ
ͬͬ飬ʵùѪͷʱҺûϢһߣҳһ»ᱻ۵ʹˣҽŵһҲںˡ
˴δѵʹÿӲ֮⣬ѵ۵Ŀ͡һºٿĹ飬ԡ˵ţʵۺȻɫһָָҡһڣ취ֻұ
óֲ㣬ţͿԱ죬ѽ˽ĿԻһ㡣
һ¡ҿʦĶͷҲð֧ŰΣɫ˵£һڣ΢ķ¡Իָ
Ҳķָܻܲʵ۲ɷ˵شϹʦĻҲʲôİ취ֻҪʱȥμӹҪһ⸱ģ
޴ҲֻһʱԪŻᡭʦΪұ⡣
˵ЩûãʵٴشϡһҪİҲ㣡һ仰ͷ޷ȻȥҺ͹ʦ
޴ˡʦɥһңƺѯҵ˼ңô֪ĪرŪطһͿأˣҲʵʱ򣬻ôɣȾǣʲôĹ飿Խǰ¹**尡ܿ˵
ĿǰĸңѣټǶÿһ飬ϾǿѵĻʵҫѵĻǰͱٻˣ˵Ǵ˵Ĵ֮һ룬ѵΪ˸ǵòˣ¾ʹޣƽԵСĹۻᣬٲֻᱻҫһ㡭
ѵԭ򣬹ʵ۾ͷǵôȥɣɱɱѵ۵磬ҫһʱˡһڣҵķҲû취ָȥǼô죿
ʦɫÿ˵Ǽ֧֧ģ֡ˣǸ˺󣬱ûг״ɣθɴֱתƻˡ
̧ۿ۵׵ôԣ֪ڲʲôˣˣ취ˡ±˵ûУҪȥǴˡǳʱڣҲ㣬ѱʲôӣ
ʦһæͷ˵ǣǣ޴˿ȥɣ¾Ͱ޴ˣ
ҡšת£ٵش鷿ܳȥˡҵȻԱ˳ȥҹʵۣûߣ²£ߣµĻҾ͵ùˣȻܲڣͶԶԶƽȥ
ŲӣȥԶԶؿֻǰĻ̳Сèһһšèſһߣ۾ɹ̫æջǰСȣͽԱߵĻԣشӻߣ빷֪èǱȥ
ߵף̽ͷȥܺãſˣһԾû뵽ڳŵһ̣Ȼһ󺰣
ֻϽӣҵ¾СȣûƵǰһ񱼡֪˶ãȷû׷֮Ҳһͷݴſڲݶʹش
 
 
ƤˣѧУһײҶûôһߴһ߰ţȻһ 
š 
ǸŮ˵棿 
ԥһ£شӲݴвȥڻ֦ڲ£۹ȥһۿҪˣȻһһŮǱͤݼϷŮ˵·Ѿòˣļ·ۡ 
ӣٶˣӣٶˣ 
Ͻͷ׼ĵߡû뵽һͷǸһֱŮȻ¡ŵ䲻˸䡣ʲôǸǹʵۣʵƽʱһŮɫӣû뵽ԭôŰȻϲ桭 
ԣЩʲôæλͷʵӦøϽ߲ŶԣҪǱˣ϶Բ˶ߣϽߣ 
ҴҵǰȻԪСҸղ̽ͷʱ򣬴ҴҿһۣȷǸŵŮ˿϶ԪѵҪҵǸС 
Ļ͹ϵشˣҵȥˡܻȥͳѡгһ£ҺܿѡǰߣæͷȥûŻ֦ٴ̽ͷȥһİӵ͵͵𣺡ʵۺܾûˣ 
ۿʲôǹʵۣ 




ǽļ


֣ҷּ𣿣
뷨ҼѣϽ壬ʹǱͤƣӵˣ˶ֻܿһ룬ȿɶɶƬ˻Ҫƣ
ɨˣǡ˵
ǼЦһġĻ䣬ؾһͷ߸ߵɢڷҲ֮ƮһĻȡ㣡һǡ򡱾ͳſϣ˳
ۣˣۣҿˣۣôһ˧磡
Ľ³ֻۣɵϵһ˿У½󳨿ţ¶Űţۡڷٲһֱк䡣ʱ̧־һ۴ͷĿӭչر˵ź
ŴȻ˧డ⼸ҿģйʵۣƽ࣬ټϽһģĸ˧ˣ
ﻹװű£ôҲûʲô̸ˣˡҲأû˯ƵġһСӹᲽҪߡ
ҪˣϽݴ塣˵Ҫ̸ʲô̸ǰԤ˶Ҳ׵ģ
ǺҶֻкޣ˵ţǡ򡱣סֱۣе˵˵ҵģ
ۣҲˣֿۣˣȻ
ͿԾˣʵ۲û޶Եģⲻи򣬻ҪıﻮʲôҺǺıʵ۰ɣ
ôЦЦҡӣĿȻسƳ
ǰɣˣ
ҵɵ©˰ģʶŲԵ̫ðſֵܱķգһҪſ͸֮Ŀ϶⿴
Ҫߣٴǰסʰµġ򡱣Ѿб֮ɫ㡣
ֻǼҵȥ˱ḧļ磬Ȼչӯӯһ¡㡣
ô˵ǷƵɿ֡ǡ򡱵һЦȻֻ§֫һǼ鳤ǡҲ㡰һϽݴﲻͣӣӣ
ȵô죬ҲôˣҲĵ̧ͷٴôȥȴͤѾֻʣһˣæŤͷ⿴ͿǡҡСӣʩʩȻȥıӰ
ϷɢѿҲ˳ˡĵشӲݴǱȥû߼ԶԶغ޴ˣ
޴ˣԭһعͷͿСŮ첽ܹ¼޴˻ȥ
һŶû꣬ͱһطɱ
ſڵİһҾӭ޴ڻˣǿȥ֪ͨʦˡ
ǡСŮӦִҴҵȥˡʵҲңùʦˣˡ
¡İʵ۵޹ſڡ޴ҵˡδ䣬洫ˡĹֻĴ
ʵһĮİҽȥ֮Ҳŷԭһǳа飬ǡòĹʵۣȻһСľڰֻëȻǰδᣡ
һһ飬ǸͷվϾӸµҡ
ðɣҾҿԲôˡʵۣʹ󱿹ϧҲ֮С
ʵۻͷİңüôô࣬ȥϴ裡
ղݴģ
̫˵é˰ɣһԡؼЦֻϹ塣ŶŶéӵéӵĴ
Һݺݵصף
 
 
ʵػͷĿ絶һң˵ʲô 
һϽ졣ĵ˵Ļ˵Ļǿüġ֧ţæ˵˵ȥȥ 
ʵضңͷƤһط飬ڵõһ⣺ȥ 
ȥȥȥϽͷİϽߡ 
СˣһȽϺãϴط㡣İֻһСͰˮ͹ϴһˡֻӹˮͰıϣһſţһŻԡĵ㣬һİȫλĦ 
ˣİ㱻𣿡 
İЦЦ˵ǰҿµҹȥġչ޴ˡ 
𣿡ҿĵʣҲǾİ߱ȽϺá 
ǰΪ޴ˣҾúСİһ߰Ҳűһ˵Сʱ򣬾ֻлСһ𳤴ҽһ꣬һֻС޴ˣôˣ 
ǱĻˣͲܲϺǾ䣿İָѹҹͰϣÿ˯šԺУ֮ǰײһĻȻһˡӴİֱۣʣİһ֮ǰûҹ£ 
˻֮ǰİһ¡˻֮ǰѵʦˡ 
ĹʦȻֱѵˡǿǸ˵ұֻǸдඣҪôʣܴ֡룬ʣǳд󳼣λ﹫УûбȽϡɨˣ 
˰ôݴǸˣû뵽İһ͡ꡱһЦˣ˵޴˵𣿡 
£Ǹү 
ǱµֳǸŵˡİ죬ֺǸͣ޴һ˵ǸʣҾ뵽¡ 
ŶŶŶӦšǹʵ۵ĸ簡Ǿɩͨඣඣ 




潨


޴˼𣿡İ˵ţȡ˸ɲһҴˮ˳
㣬ɡ֧ŻشһģҸôش
İһ߰ҲˮһЦ˵¿Ƿµ⹬﹬ģŵµĴšȥأܼˡ⼸»ؾְĴֿʼˡ£ߵܻӭأ
İĿƺλ¼Ϊˮ˵ƲɨֲۣҲǸѵõĴ˧磬Ҳͬڹʵ۵ƽɬɢһɱĳϢֻǺҪģÿżﳤ21Ů˸ָ˧Уеֵסġ
ȵȣİ˵Ŵӷػؾѵʵ۵ģҲ˵ɣֶӦǿԶ̿Ƶİɣ
ˮϷֳۣ׵شһֻССİһصʵڶ棬̴ӴȥվʾİҸ
Źʵ۾Ȼһ·ңҲʼֱֹ⹷ʵ۾
ĽŲͣ£һۣ˵
ŶӦİҹȥ̽ͷ˳ŹʵĿӵķȥطϾȻһҡƵĶŵȻɫ񣬿ȥů
ͷʵ۵ɫСʣǣΪ׼𣿡
ʵۿҲһۣ˵ǹʦаѷλӽ쿪ʼ˯֮ǰ׼һﶼȥ
ǰɣﶼȥȻұȽլȽżҲҪȥ͸͸ġĻû˵ڣʵ۵Ŀһ͸Ͻѻʻȥګګػش˵֪ˡ
¡Ůͨˡ
̲ס쳤ȷǲǽǸɨˡ
鷿ҡʵ۷ԸһͷŲ⿴ңõ΢㿴ʲô
æͷûʲô
ʵ۶һᣬȻǻȻ˵˵ţ˼Ц˼һֻҲ˼һֻޱ߰˵꣬תȥˡҿʧſڵıӰܾղǾ仰˵ƺЩЦֵ֮䣬϶Ⱑ
ϽȥҵѣİĻϣȲرȥۣ˺һȥݽȥˡƤ⻬ĳУһǧ˫ڱϰĦƵģ
޴˿ϲ¼أİվڴ΢Цؿҡ
ţϹűߵĽӰԼͷİӻ˵æȥɣ˯ᡣƽҵĻһҪŶ
֪ˡİЦЦͻȥˡ
ĺչ֫Ҳ䣬Ҳ䣬ʹز䣬뵽ڲõĻᱻߵѹ԰ȵ˯ˣð˵ʵȻһܲˬҵӣʵҲǿҵġȻԼĴϷһطҽһôСѣùƤ
 
 
ȣȵȣƺ©ʲô⼸ʵ۸մжΣ߳һֱһ˯һָ֮ѵҲҪһ߿ţ 
ǰɣ˼ڴԽǰ۷ǳլŮһöԽҲǽ԰ĻƻСһֻôֳһôعۿôƼĻ棿ǻСӰ 
ôأʱ۾Уİֲ뿪䣬ƣȻ̧ۼ䣬һ˶èҵǰһûŹ⻬ĳҵСﻬ˳ȥ 
ƺúèң۵ȫǲ֪ζЦЦ 
æ˹Σ˵ûҲû⡣ʵҲвңȥ顣 
š 
̧ͷؿһֻèצӵһСƿʲô 
ҩèɷ˵ؾͰСƿӵҵ㱻ʵ۽ҩƽˣͻÿ춼Ҫ㡣 
Ӳ˲ǰҩƿʣ㵽ΪʲôһҪǼƽҪƽƽʱͿˣΪʲôƫƫǼ죿 
ΪֻǼ죬ܻļ䣬Ҫȥĵط˵Ҫһȥҵĵط 
ʲôҵģģè˵ĻͲ˵£Ū顣ӰƿӲȥſ˯èһצϣסûУ 
סˡػش 




Դҩˣ


ұΪô˳ܵʲôӦˣӦûһ߿ˡû뵽һͷȻèҵǰ˵ٰ첻ãͳ㣡
ԡҡұɭŵû˸սɪ²ӡ
ˣƽˡİһûӦèһצĹˣǵúԣ
ŶΨΨŵŵӦšèһۣתӴһԾ£Ϣشܳȥˡճȥİƿƽ£ߡ
ƽǴһɫӳɫԵò԰סϣȴű⻹ҪЦݣƺһвʹ޹Ƶġ
ƺϴϲˣˡӿŲ˳ߣ߬һСǰһڣױƵ˵
ʲôҺſ￴Ǹľżޡ
ƽһָסľż޵ͷԱʹһľż޵ͷʱɿ֣һӾͷ˻صҡڡ
Ŷԭǲ̰
ƽȴĵ۷⣺ǲǺܺ棿Ҳԣ˵ţͿĵذҴﱧȥǸ̡СѧʱòҪˣôˣȻ˷ܡ
ôڼ飬Ҳʧһ£ոͣµĲ̹Ȼֿʼҡˡƽ˵ءǺǡֱЦʶڣһμЦôġҲһɣװԲ̺ܺӣתһȦȻͻȥѲ̰ڶӵ¡ѹһᣬȻֿʼҡˣܾ˵ҡ
ƽˣҷŵϥϣҽԭ⾹ȻݴģΪ͸ƽġƽһֱûгȥһοֶȻֺ棬Ȼ͵һʱ뵽ң˳ùױˡ
Ҳϲǲǣƽĵ˵ʰһЦӯӯؿҡ͸
͸ңæҡͷ˵ģҲգ㻹ԼŰɡô˼ôİĶ
ƽЦӯӯ˵ǻһأŮޣһޣһԵġ
Ŷԥԥرллү
ƽһᣬң΢Ц˵һȥҵҲùղ̫ˡ
šҵͷĿȥصӵ°Ǹƿӣ£̾˿һ޷ֻèĻڰٷְȷƽûж֮ǰҾԲܰ·ҩƽԣԭԵ⣬֮Ĳޣ֮ĲаèҪҾͳ԰ɣ˵ҾʹﴩԽ21ˣ
ˣ޴ˣ
Ϥֿŵҵͷֿʼˣʦһôˣ
İס˵Щ˷ܵشšˡ˽ҸϽӣµذСƿ˻ȥſȴһƹƹҡƿײ̲ס̧ͷһȴֻʦǼһһĴƿŵϡҲĿɿڴⶼʲô
Щܹ޴˻ָҩʦ˵꣬Ϳʼһƿһƿӵظҽ;ˡȫֱһͷ󣬾ͽİȥҸӣЩҩȫԺԡʵҲŲأЩĪҩ˭֪ЩãһǺϧҵСġ
˿һҪǵó԰İҩʱ򣬹ʦһ߷ȥض̣һǡ˵˵ţкȻһȵȡһͷİװҩƹƹҡذһ󣬴ҳСƿݸң˵Ȱ˰ɣ
ʲôҽӹüʶضԴ˺ų⡣
 
 
ǰݰ֭ʦһؽ˵һͨҲܱҩֻҪ˰ȥȻ뾫񣬲ͣҪһܱɵġ 
ܱҩܱĻҾͲñˣ 
Ȥˣ 
Чֻܳһӡʦֵͷһͷˮ 
һӣãʮӰɣʱộȻʵѶϹֹʮˣʱ˵ᱻ۾֮أ 
һ뵽ЩʱȤȱȱֽƿӵһǵ԰ɣȻȱ¸ϻȥˡ 
ʦƺҲ뵽ͷʱһᣬ۾һ˵ȥұ¹ᵽſڵʱҾͽ»عʱ򣬴˾ͰҩȥȻЩ̫ʣڵĵ֮ҪñȷŴ˵ʵֻҪܱ¿϶Ͳˡ 
˵ֻǣ˭֪ҩ鲻鰡һʱʧˣ˻ʵֱ䲻ȥǲܵˣܱ䣿 
Ȼʦٲ֤ר̴Ӽҩ궼ѵһ 
ҿһ£ɵؾޡҴӦˣʦȲȥҹʵˡ 
ǰŸߣƽžˡĴֻ޲̹ŵҵֻԱߣһҡҡرġ 
ʦ߸ߵسġ»عʱһƽһøˡ֮ǰԼ̻ƨƨƵղƿ߽ȥĴƿһҩȫ¶ˡ 
һȥʱҵԺȻ˸飺˵ҵĵӵƺƿҩҺȵһƿ 
һţϽƿµĳӣһҩƿҲ˳һģһɫСƿӰһ𡣿ٿǸᡣ 




С䣡


޴ˣ
ʦƵ㶵վվţҾһüŪۡ
ƽҵԴеʡôˣղųʲô
ҡѾо񱻻ƵģȺܣ˵Щѡûԣʲô
ʵѾܲˬˣʦõʣ㼱ҹҿʲô
ʦȵӣָָңګګ˵޴˰
ʵ۵ŭòһȹȥһֻʲôÿģŭһ䣬ͷߡ
¶ȲͣߣȻǿˮһ㣬оһӶֱϳ壬һ£̣žաһ˵ҵ
ƽһæҹȥ֣һҵ壬Ҽ˻˻ˮƽҲ˾һô£ôộˣ
ֹǷհҿɿˡѾյû˵ˣֻšҳԵƿǹʦҵģΪĻڵʹܾǱεĳףèƿȫ޷ˡ
޴ˣ޴ˣôˣߺͿؿŹʦسҵ壬ȥĿŭҾֻʣһʶҲҪˣʲôôˣԼῴڷȣ̣ܼ尾챻ճɿˣ
ţʵ۵ӰҲֵҰУһۣ̫ҽ
һǹˮǽˮں¶ˡҴͷţﵽ⣬һǱġˮ̫ãȫޣųУҲһɬɬۡƵǣ飬ʵһҵĳƺ֮ǰּһݴʡ̰ԵġǣΪһֻֻ֪ԵĴһĲֵʣֵǿ̲ˡ
ſһµûУҲţﰵģ´ҪʦĻҾԣѾˡʦĻҾֻ񹷶磡
ƽ˽ϣһᣬȷѾû֮󣬲ʵ۸ǻȥڳǰ󹷻ʵ۲Ҫˣ˵ҿ϶Ƕˣûע⣬˻ˣܹҡܲģûʵһҪúעҵ״̫ҽͱ̫ҽԺˣڵš
Ļжòˡ˵ףƽãĨĨᣬƶèңҲƽľġ
ƽߺ󣬹ʵҲȷʵˡߵ߿һۣȻֱҵͷȻʲôҲû˵תˡ
Ҿصɴ۾ųȥˣϴȥˡҴͷ۾˯˸׵壬һ¶ȶûСſԽ˯Խ䣬ҹʱֱӱ˹ɪɪ
۾ֹʵۻŵƣڴϣڷʲôƵĵϣȻƽʱǱ裬쳣ůҶıѿһһůɣǡһҹȥȻСˣҵŮһöֻǣǺ䰡ݶ쿪ʼˡ
ʵƺѹˣתĿ⿴һۡſһԣҲң˻飬ҪȥϨƻ˯
ǸҶ̲סһ
ʵۻͷһۣʲô
Ҿͱ壬С˵ûûʲô
ʵ۾ͲˣϨ˵ƣϴ˯һţɪɪҪƽͺˣſؿ˯ҪȺжȺǣƫƫǹʵۡΪίţʵۺȻ˵
Ҿ˾µݴ¼ܣҧЩۡ
㲻Ǻ𣿡
 
 
ûûСҺûϢطϡ 
䣬»ôڰеĹʵ˵ 
ҡӲ깷ʵ۵ı֮䣬ԥһ£ջѡ˺ߡؿǹʵԼҪҹȥģȥײȥ 
ŴŲȥѣĺůͰһᣬ·ϣؿů͵ĵطſáůأش˸Ƿ۾˯ 
ڸʲôͷ𹷻ʵ 
˯Ҳػش 
ʵһ֣Ҵؿڵȥ˵˭׼˯ϣȥҸλã 
Ŷԭǲ˯λΪ˲ͽɡ 
˯ݵ㣬ĵңͰˣ 
Ŷ 
ôסСֹţŲԶһ㣬߬űӵһ˯䡣˯ʱ򣬻鲻ԽԴͣؿٿ 
ɫ⴫Ůĺ£ϳˡҲ˹۾ǷȻͷֽߵŹʵ˪ 
ձһΣôѹȥˡˣҪ²ˣæɿ֣ӱ˳ȥԼЩԾˡϲʱ򣬵ͷһģ⻬׵ģŮֱۣͦζٲӯһյ޳⻬ȣģŮ 
ΪʲôŮʵˣ̫޳ˣȵȣӳڹʵŭڵŮôôϤĵת˹û·ŮˣȻң 
ıһ춯صĲҽУҵذѻʵϵıһק˹Լŵع 



ϵ****


ʲôˣʵؿҡ
ҡһûһޱзӦ겻ز֪ôش
ʵбעҵķӦ֧Ű˵ЦһӲСˣ
Ҿ˾̧۴㵵ؿ̿Ŷš
ŮȥؽΣε洦ʲô취رʳĻʹ֮ˣҵҪ˭ıӵˣȻҵĴˣʵ۷ŭڴ£´óλøĽҡ
ʲôʲôһŵعӣôайȴɷ˵ңȻͼҴӱϳȥģҿǹӵģŵòͣˣһУ߿߿
ˣ
ҵļİҵʱȴֲһ¡ҵ˼ƾһ忪ץҵḶ̌űӱİſţİİ
İؿ˵ߵң죬Ҳȫڵ״
ʶʵ۾ɵİ
ʶİæҡҡͷ漴һᣬԥżһ䡣ǣ޴ˡ
ֻʵ۵ȻһᣬȻǼΪ˼顣תϿһȦȻûٿֻཱུСһᣬؿҡֻ
㻰ûУʵֿʼȲˬ
İҰβػһ¡
شӺȻһͻ̧ؿګګʡ˵ʲʲô
İңظǲ޴ˣ
޴ˣԣŶڱˣǶϵˣҸòóϣ޵ĻڻʵߣȻóԺסÿҪ£Ǳȥɱ˲գ۵ĶǱѹűܶb;ĴݲУ̫ˡұץסᣬı״ԼѰһ·æҡҡͷ˵ǡҲ˵޴ˣˣôôǣ
ʵ۲ˬذôУֻأֻȥˣ
ˣҳˣͲˣǻ᲻Ұҿ϶ǽˣǹʵۻ᲻ҵô죿
ңҲ֪úõڼţΪʲôΪʲôһ˯Ѿ͵Ҽװҵһץסİ֣Ȼͼȡͬ顣
ʵЦһ
ҼҡҼסһ峺СӱߡҵͷʹԽһͨװʧ䣬ᡣ벻ˡ
ұͷʹİæסңҵıȰο벻ȲҪˣġ
šΪ͹ھܵʹ࣬ҵϸӽһҰҹسɹʱ򣬺ȻʵЦһװˣղŽˡİ֣˶ӣ
ˡҾȻ¸ˣղ̫鼱֮£ȷʵİ֣ô죿
ץԪ
 
 
ǣ£ 
¡İŵøϽͨһ£ֱ硣£ū޹ģūȫ֪飡 
ʵȴͣͷһӣʾȥ䡭䡭û뵽Ȼİ㵵ضٽ֡ƻ˹ȥʱҽקϵıӣУҪ·ԼߣҪң· 
ʵ۱ҾֵУеòͷˣӻ˵һ׹Ů· 
˵Ĺػ£Ҷ·ű̼ųšаҺûʵǽǽԪﴦãԪȽϺƣнϴĻءŴԪʱһ˵ʣĿⲻһ̧ȴӭƽ 
ߵҺİ棬첽ʣ֣ôˣ 
ʵۻͷƽԥһ£˵Сˡ 
ƽһʱʧɫˣô᲻ģ 
ûˣҲпԼȥˡʵ۾ȻҲᰲˡ 
ˣôᡭƽţ̧ۿʵֻۣͷ˵ҵƽʱȥĵطңڲڡ 
ʵ۵ͷͷȥ˵Ҳȥҡ 
ǣ£ 
ƽҴҵش߿첽ӰﲻԥҲˣƽƻĵһɣòҵһ飬ȴͻȻƾյʧһк̫˼ˡλͷת룬ұˣҲƽѽ 




ʹת


ҺİԪԪȥɴһϽתǰǰǰһ˵⾿ôһ£˵˵
ҡ̧۵ӵؿԪ˵Ҳ֪ô£Һúõڼ˯һ͡أۿ԰˰װING
ԪüתϣΪϵİ
İСһ𳤴СãȻϵã
İһæֱ˵İϵλ
İΪʲôװŵؿǰһץס֣Ȼǿʲôɿ֣ãȻʧ˵㲻İİп룬㲻ǡңΪʲôġеؿޡ
ԪңβŻ˵Ȳſޡ㽫ʲ˭סηңǲȥҡ
ҡų˼ҡͷ޵øˡ벻Ҳǵˡ
ҿ޵øγϣԪüԽšԽþõز˵˳͵͵ɫƺ̫õӣòʲô˰ɣ

һҾƲסػһһƤǹʦǸôˣ겻ɢÿһ֣Ҿ͵õùβֻ֪ôްȻתһ룬԰ˣֲνĻˣҸѾͬһսϵˣ۰Ҫһﻮˣ̫жˣ
Ԫæӭȥôˣ𣿡
͹λڰɣʦһͼҴҵʣĿҴææһң۾ʱһ˵㻹ھͺˣ
ʲôʲôһھͺˣҵͷƤһ飬ǳӲЦЦ
ʱסɣԺ飬ٿǡʦںСʾźԵĹŮڵúŮϲ衣
ҺɵؿڹŮĲ׵λϡȻ죬ȴΪʦĪ̬ȶձܾвõҪˡ
Ԫ첽üʣôˣ
ʦ֣µ˵㣬޴˴˷޹ʧ٣ӦǻֵعϽ÷ȥˡ
ŶȻôһ˵治ôһֱû뵽ʦҲһǴ
λ϶޴˲ıµİΣߵʱȡػ֮ˣڴ˲ڵʱڣʵ۱µİȫҶĺƽ
ޣ˵˵ҪְҳȥҲҪޣҪҿϱʵôñӣֻ밲ȵĹӣҪ̫ˣҪŭˣ
ԪüŰɵ˵˵λﻹ޴˴Ůˣ
ʦͷԣһҪúöԴλȻ޴˻һǵġ
Ԫصͷңԥһ£Źʦһԡ䣬ʹСʵǣǲǻҪȥǣ
ҪһҪͻصʵߣҾʶվܾҿɲҪһȦֻȥˣ
ԪתʣΪʲô
ҡҳһ£˵黢ģؼǵãѾзˣȻڼǵò̫УҲԲ顣
Ԫ￴ңҵĸ¶Щ顣ǣҵ˵ҪᣬʦҲΪ޴ѡ֮ˣڱߣñһȫûб˼ļָ֮ǰίŮ٣ڱ¹źŰɡ˵ţֻİ΢Ц˵İʱ񣬽һ̱ͬ£Ҳи顣
 
 
ԪҲеİҡưΪʲôתתȥһҪŪعʵﰡҲҪ 
ԪȴݵҾܾҵ֣ĳ˵£Ͱˡ 
ҡ 
ˣȥŮ٣òãʵһ٣ӦñСʱðɣӦû֮ǡ 
ǣԪһ֮󣬾˰ͻİҴסӣ˯ŵһŴϴĴ壬ľ崲Ӳ䡣빷ʵ۵Ĵůֹͣ⻬Ƶģһգֱر𰡣 
ƵţԪҵļ·ŽͷĹİȻʣˣˣ 
Ұҽ顣ڻش 
İɵظһ 
ﾪ˾æعڨЦؽ˵飬顣 
ŶİصͷתҴţĬһᣬȻʡĲ޴ˣ 
Ȼǣŵò㱻ԼĿˮǺûʦ˵޴˻ȥ 
Ҳԡİ֧°ͣתſң𵭵ü벻ͨ˵ǲ֪ΪʲôܾϤ 
¶ЦЦ˵ҲϤѽ 
İ죬ЦЦʡҰѴʰòˣ˵Ҵ㵽ȥ·ʱ·ˡ 
ţصصͷ´ 



ӵ˺Ӳ


İҲιÿС·һ顣֮ǰʱ򣬻һϵʱ䶼ڴϲģȻôãʶ·Ҳûʶʵ۾סжˡ
İҺö
ųصĽŲİ󣬿һͱʵ۴ӴûԷͱȥԪѶԪְҶ˻ȻİʹĴתҶӹֱС
İ̧ͷɫ˵ʱˣҪȱº͸ùź󣬲ſȥԡ
ǡ𣿡ҪǳʣµĶɡŮôҰǻС
ǰ°ɣʵڶûŵĻﻹЩĸ㣬ȳԵ伢
ĸ㡭ðɣڿԽܵķΧڡǣæͷ˵ððóûȥţҵĽſˣѾöûһô·ˡ
Ϊ˿ȥϣŽŵʹӿŲߡǵСٻཻĵط·ֱӴٻȥһתţͿƽ壬ڻϯصѰʲôԼﲻʱĺŵǣ
һ£ỹڵҰɣŹʦ˵ģһϽȥ
İҶƽӰؽ˵ƽ£޴ڵʱϲƽˣƽҲϲ޴ˡ
Ŷګګػش
İ΢΢ЦЦתƽǱȥڻǰӯӯһ񣬻ū澼ƽ¡
ƽعЩãȻؿİȥҡ
£ʦ˵޴˴˷ǻָתȥȡƽ벻Ҫ̫˼ĵȴ޴˺ܿͻġ
ƽĮĮصͷ漴˵һǲôģûгɹˣĳ䡭
û뵽ƽȻôңжʵڲǸʲӵĻޣȥĻƽԶȲ갡
İæһ񣺡޴˵ʵ
ƽ¶ǸεɫͷӻԳİ˵һȥˣһҪ֪ͨҡ
һģƽ¡
Եؿƽǰͷǵһʯͷһµܡ
ôˣȦģİչʡ
æ۾Ц˵ֻǾƽĺù޴ˣĽҲܸжأ
ǰİ̾ͷ޴ڵʱÿ챻ƽԱ顣
һ˵һ߲ߣҺȻʣˣƽû
ûСİҡҡͷȻʺ͵µĸﶼ磬ӣֻע߹֮£ԼֻλӣǼλ֮ʱģԸ˵ƽѡˡ
ŶԹʵôƽѡµʮʱ򣬲ǾͳԵǱɣ˵ʵĺô¸ҵ˵ٺ١
Цģİҡ㲻зô
ŶˣæڨЦ˵Ҽǲ˵ûеġ
İȡЦ˵ô˵Ǵˣ
ʲôѽûС
˵ЦţİȻꡱ̧ͷһԭѾصˡ𹷻ʵǸǰݵɣȫϡİŵؽȥû뵽սţ顱һʲôҵžǹʵ۵ŭȵȵȣָ㵽Ҫҵȵʲôʱ򣿣
ϰԵرŵӣİҵļ磬С˵ǹʦˡ
 
 
ˣܿ졭ģȻǹʦ 
죿ʵЦ˵ĹϾҪʼˣҪôȥһѵ۾ǹҪûû˸ͣ 
޴ӦӦڻǰɡܻǡʦ˶٣һᣬЦ˵Ǳ²ʹλȥûйһҵĻλˣ϶Ǵһ 
ʦĻû˵꣬顱һʲôҵŹʵŭɶԴˮҪҪȥҳȥ 
ʦĽ飬Ҳһ£ǼһĴԹȻڲͬ뵽һЩĶ˿Цá 
䣬˵ʲôİȻҵܣϵһߣ̧ͷһȴԭǹʵŭڵسˡҷӦҪͷʱѾˣʵۿˡ 
Ŀϴ˸תͷŶͷΨΨŵŵظĹʦ˵Ҳʲô취Ҹֻڻ֮ǰزҲûˣսǾѡˣһ죡 
죿ҵ˵۾ʲô˼ɱҵ˼ɣɣҪˣôްôôҰ 
ݡ£ʦӦæӿŲϹʵ۵Ĳʵȴɵط˵ֱӷˡǰʱʦԥһ£ۻİڨڨЦЦȻ̽ͷ̽ԵĴȻѹССʣȣګ޴ߵʱûи˵ʱ 
ҳۣô֪ҶûƼ 
ʦԾ죬ü漴˵ϵ޴˵İ취ɣ 
ûСٰһۡԲǱⶼ֪ôϵ 
ʦ󣬾Ȼźߡһ취ϵ޴ˣ˷ϽȻҪȫʬˣ֪𣿡 
֮뵰ˣŭɣΪιʵû˵һȥ죬ͻû𣿡Ҹղſˣ¿Ҫʦˣ㣬֪ͨ޴ˡ޴˲ʦѵ⣬Ȼ 
ʦ˶١ 
Һ̧۳ʦĶͷϷǳɲ羰˸ͨͨĴٽϸղŵ죬֪ô£ЦЦʣʦˣͷϵİʹ𣿡 
ʹʦ˾ε֧סͷˡ 




ԹСŮ


ڻʵæʱ٣Һİַ̻ʵճӵƷŮ٣еÿԡ֮İ˻ʵ۵ı죬ǲŹŮȥϴһ߻˯Ϊ˯ʱ䣬ϰԴ
İһۣε˵飬ҪʵĻͻȥ˯һɡֱ˯ùǿҪܷġ
֮ðŶһȥˡ
ºӣɵȥ˯Ӳ崲Ӳ崲ֻҪ˯Уϱӣһů͡ɶģɽǰ·˵ʱȥף˵Ҿֻ
˵ղųԵеͦóԣ̫ˣûעʲôˣʲôأ׷һºˣٺ٣˯
飬飡
˯Ժ˴б˹۾ʵؿǰӰŹǷʣİʲô°
»ˡ
һ¡֣˹ʲôʵۻˣѽ̰˯ץĻ϶Բ˶߰Ͻһµ´Ьӣİ󣬴Ҵææرȥ
ңϹʵۻǰһ̣չءİȥûӦȥһ£ˡһ򵹣ϥײʯذϣ۵ġİ漴ͽҵͷһ䲻ڵϿһ£ðǡ
Ҫۣʵ۵ĽŲԴǰͣŵҸϽսͣѺ۵˻ȥͷƤ飬ҳһֻ۽Ǳ߲ͣðӡĵУʵͣһ֮󣬾Ųȥˡ
ʱһģÿ춼ôһµĻҵСҪ̸üꡣİȥİұֱŵػᴥŭʵۣȥſţȴŵĹһһؽҪӡ
ΪһȽϼ޵񣬻Ż᲻Ҫ˹֮ŷ֣ǰŵĸһ֧ѵصĶ飬ùţֻҲֲҡҲֵɣһſһվǽϲˡ
һҿ磬ſڵ˶ŵ̲סƵƵͷǱ͵͵һӲˣһ˵ɫʰʿˮʵۣôݳޣţתһ룬ʵǸʵ۳ԵĶҲһģֻǳʣµĶѡ˶࣬ʵֳԲô࣬ǵȻǳԵĶϻʵθڲãԵĻǾȫ¸¡
Щ˶˰ɡʵ۵
ףǰɣգգ۾ѵүҵ𣿻ͷ￴ȥͿʵ۳һæعͷ򥣬ոͦأΣʵ۴ȥˣƽ£ûаһ
顣İʱֽҡҪȥ鷿ȸȥȥ衣
һ˰ԥҪҪ˵ȥ裬ȹȥתһ룬òƲ衣һĹȥҪѪͷˡңȥ
ʵ۵鷿ת鰸󣬴ӶѻгһѾһ̴ˣҾԶԶվſڣְأֿİ֮ǰְȫҵǣҸվãʵ۵̾͹Ը˵ȥЩɰ
ɰһˡɶõģ
ǽüͷһ壬ˣҪã
أòǸ̫ɣ֮ǰʵ۽˶ǰصӣһΪĹû̫أû뵽еİһλؿ̫ڴ˵еɶ࿴˼ۡûкӣȥְйҪԼ˵ԼһЩٶ͸¶ΪͨС
 
 
㿴ʲôѽ̫౻ˣȻض½ţѽѾͷȥ 
ǣ 
Ժеʱо̫࣬ھʵ֮ǰϽתȥİɰȥʵ۾Ϳʼר־ۣĳ̫Ա߶˲ˮڵúܣǶ֣Һİµһһվſڵ 
İһͥԺżһöô򼸸¡ССİƣ˵һ䣬Ǹ̫߶߶عѹ˵𣿳ˣǵ죡 
ģ̫࣡ˣԼԼ˵ɣҪվʲôʱ򰡣ôˣѾÿ˯ӵ˰ɣͷʵۣȻһר־Ӱ֪ڼȥ˯ǻţŰԱ 
վһϵĸڣʹ飬ҲʼЩˣͷİȴһĵһϰΪӡڽµĴǣҲһվñɰػҪֱֻһվᵹҡҡλΡ 
ÿҪվסʱ򣬹ʵڿˣ°ɡ 
ǣ¡ 
⣬˿콩ȣжڿȥ˯ˡ߳ʵ˵Ǹ˭ѡǸ¡ 
ûһ£ߣİȴ׷һסңС˵飬¡ 
ң˵ԣѡˣǲްվվȶˣҪѽҪȥ˯ 




СŮVS


ν£òͷȻһǧһԸ⣬ʵһٴͷɥҲùԹԵػȥ
վ鰸ǰʵȴǵͷר־ؿеİ̧ͷһ۵ƶûСòǹҸɵŰɣΪܾػȥ˯ԥһ£ССʣ££ǡʲôѽ
ʵ۲ңͷ̧Ҳ̧
¡ϵϣɳɳ졣
ʵ̧ͷˣüһšմΪã»ҪǹʦؾضߣΪ⿴Ż𣿣
Żҡ飬ȻǫƲǣˡ뵱һѧͱϵϵǰٲ˼׷š⣬⹷ʵۣȻ˵˵ŻŭǶ˸裡Ƕ۵Ļ
£ŭ벻Ҫ衭
Сеģû˽̹⹬ͷĹ𣿣ʵһ۵ɹһǲȥˣ
ңڵʱѹȥһط顣ҿǺڰĵطǷ̵ĵط˵ȥˣͱų°ѡ벻Ҫҵ˸񡱵ԭĳˣ벻ҪҾɰĶлл
Ŷʵ̧۶࿴ҼۣЦЦ˵ԭȳ
㣬㡭ָɫһʱٶȵջ޷޵˵ˣǻʵ۵ķϣҲˡ
ǻˣʵЦһˣŮˣ
㣡ۣҪѪˣΪʲô˵ô񶾣ˣ𣿣ˣˣҸƴˡ
УУҪ侲Ҳô嶯ԷǻʵۣĹ٣ҾٶΣٶһЩҲǣⶼٿ顣ҶĻǿʲôΣնпܳ֡ȫϣһǱ죬СΪϡ
ڵڽƽ֮󣬹ʵȴ̧ͷһۣʣô˵ưˣ
ɶе˱˻ԣرӣ
׼Ƿи񣺡½ԣ˵Ļԣū޻˵
ʵ۵һۣǻվԶһ㣬ﰭҵۡ
㻹ɱǧĹʵۣĵװţתȥȻǰû·һŵСܣܵĺ棬һС輸λһ¾룬ȥӹʵλÿɱܵסˣһҡҵʱ֮ĶʱҾͿٵվȥʱӦҲüġ
ǣߵС鷿Ĵʱͷ͵ۿʵۣͷʰ𰸾ڿϽٵһת˵Ӱȥˡ
С£ګվһϣҵƨƨմˣװжУһξֱҸ飡
첲ȣڸоȫչˡαϿȥⰡ˯Уڸʵվأץ͵˯϶ҪܷġϽֱΣʱ򹷻ʵ۵Ĳʹ
ȴһֱûн£͵͵̽ͷȥ鿴ó񣬴Լ·ǰ˸һɶˡĵţΣӣһߵηеαϣ˯ʵڳŲסɴ輸һſʼ˯
εһСʱůĴͷɲסһСݣſ棬⻬Ƥͬ⻬Ķ棬ǸоǺúãϲøˣĵÿʼȻҷһ£¶ʱһգԴ顱һĵطʱ˹
ףô˯ڵذϣ֣Ժطɬ۾İ죬ڶˣôе񹷻ʵ۰
ڸʲôЩЦõʡ
ҡãȻؿҲ֪
һŮˣ
 
 
ǹʵۣһۣϵһţ˵ˣһڣ顣 
ŶڽˣҴӵ·մϵĳתߡ 
ȥģʵ󲻸ŵʡ 
һͷ˵һȥ˯ 
㡭ʵƺԴЩҼۣڰ˵ˣذɡ 
ҾԺ˯ϴ˯ڴߵİ˲Сʣ飬ôˣ 
һȥҾͻˡֿ걻ˣð 
Ǳ˯𣿡 
ӣԼŵع۾˯һԺ˵Ӧãȥ˯˰ɣ 
㲻ѱ¶鷿Լ˰ɣİ 
İҺģܲ˵Ƿˣڶ賿ü˰ɡ 
飬㻹ǡİұһ£͡ش´ȥˡط˯׻˯Ƚ 
һ˯ѾԼоӴķ϶©ˣһزֱиë׵צģͷشߴ٣۾һһè 
զզ£Ҵ󾪣ҲǱΪɶֻèˣ 



èĻ۽


զզ£Ҵ󾪣ҲǱΪɶֻèˣѵұˣ
ȵȣšұˣʦ͹ʵڣûһϳֻèҲ̫ϳɡ˵̽ңΪֻҲǵ˵ţԣһģҪװ˵
ְұϵצӲһ߲ع˵˭ҵèôʣһͽаУǷ˰ɣ
ŷˣ
èŭطƿ׼´ŹǷȥ̽Ьӵʱ򣬺Ȼһȡģ󡱣һϽؽŵصͷϿȥ
װֻèһЦʶүүģұèڲˣ
èһԾߣèԴң벻ϳȰ˯Ƹĸġ˯һϲǲף
һأƣݺݵذЬ׻ؽϣعͷ޷޵ʣֻèɣ
èһ£ش˵ǣ
ǾŮܲᣬҪ㿴˯ӣ
èЦһ
ŭֳĿˣǸϵ⣡
ԡèЦ˵ôѿ˯౻˿ǹ޵ݵģ
һ˵ģЬӣߡ
ιȥģèԾ
ȥƽ£Ϊ飿
㻹ǵãèٺ١һЦ˵ȥȥҵĿɲˣ
߳Ժӣֱһ·򣬾ƽķ绪ȥߵһ룬Ȼ𣬸ղΪֻèҴææسϴͷˡʣڲǶһͷɣ
תԴҿԱԺиСˮأϽȥãˮ쳣峺ȫԵáˣ˰ˮҴҵϴֶˮ棬áצᡱ˼ͷҵͷȻ̣ҲǹŴַͷİҪһĺɫС黨޽һһ䡣޵Ļɫŷ۵գо仰ô˵šһӳ죡
ˮ棬һ£һ£ŮԳȥƽˣһת䲻йƵԺſڣϾؿҡһߵľŲʻڲһѰɫСӣָ쿪ţҵ٬
ⲻǸҲǹʵ۵ĸ磬ƺҲǸǵļһæͷ첽ȥ߾ʱǰɫСӺȻҵǰһ򿪣СŮҲ֪ô
죬ǹԹԵǷи񣺡ū澼¡
Ŷԭ֪ҡζϳǰӻƣȻֵҵ°档ۿⲻåϷҸŮľʽ𣿣ƣϷң
æ˿벽Ƿ˵£ūҪиˡ˵꣬Ҳͬͬ⣬ֱͷҪߡȴƺʹ˷ߣ׷һǰЦӯӯ˵СѾͷƢСҶϣǻʵ۵ˣ
 
 
ûʱϹ²⣬Ҷ֮֡ûɶøУϽˡȴһץסҵЦ˵ȻôƯСŮߣµʱתԻϡ档ɫǾȻһ֣§ҵ˻ʱһƢĹͲССѾͷͷյҶغҵ䡱һº˸͸ſң 
ţɫǡǺǡЦʶ 
ְٲţҪˣ 
㺰ɣƫţԽԽ֮ơ 
뵰ҺȻֹͣĿغ¡ɫǹȻˣҵ³ϥһţһֱۣϽͷӣ 
ӳһ·û׷˿ 
绪Ժſڣԥһ£ڹſڣ̽ͷȥĿԺɨһȦܿɨԺ﷢ƽ޾ɵذſϣһһ̣س 
ƽСˣڿ϶İɣԣϳʱˣ˵Ҫôӡ̣ܺܿؽأ 
ţǸص⡣Ұſ룬Ȼ뵽ˣȻˣҵû䣡İ֮ǰҲ˵ˣҵ޴ˡ 
ţͷĵǱȥ㵽ƽԶһ棬Ȼ̽ͷػһүһ꣬Ϳٵͷ 
ƽȻϳҵվͣתˣ 
ү 
ͤʼڲݴϯصҡԥŴӼɽ߳ȥһɵ˵үң 





ɫͷһѵ



ƽϲػعͷȴվڼɽߵңʱ㶡ͷѰһᣬûмСӰӣ¶ãȻʧı顣
ɵ㶵ı飬Ҿ̲סү𣿡
û
Ҿͽѽ
㡭ûн㣬ҡƽһʱ֪ôش𣬲֪ؿңЦӯӯؿ԰׵䡱һºˡǣ
ǾȵӣҲЦøˡ̲ס˵ҾѽҾүҵѽǰƽȴæãȻҡͷ˵ǡֱСĴСȻ̧ͷңᶨҡҡͷ
ģŰҲԣһֻԲСȻŮ˭ǰˡϽһ£ǰ˽˵Щˣ֣
æٲ˵飬֣үǵ𣿡
ƽü漴Ȼ󾪣֣
ǺǣȻǵãǾͺðˣүأү𣿡
ҡҵ֡ƽ㶣ŵ˵ңһǲǵá
үļ治ã㱧վڱϳԷʱ򣬱нйүֽ𩣬𩣡ؼˣɱˣһģôžǵ꽡֢ˣ칷ʵ۽ֵʱӦͦģôһͷֲǵԼˡ
𩡭ƽظԼ֣ȻңŰɵʡ
ǰЦЦһֵֻǰЦ˵үǰϲҵˣǲһ
ƽͷ㶵ؿҵ֣ջָɫһӺ쵽˲Ӹ֧˵Ļҡҡ
־ִٵӺú棬ҼͼӴ׵˵ŶˣүҪҷת˵ҪеģŮءû˵꣬Ϳƽһҡ
үһȻ뵽˱Ƚϱأò˵̫ˣ˰ɣ¸Ͻ˹ȥ˭֪һҹ;ءһҵƺƿңû뵽ԼһĲȣȥҲˤڵأһ첲ѹ棬֨һ֣ʹҵֿˣ
ôˣƽæ۵ᶼˣŵû궼ˣβŷӦһѰ첽ﱼȥһ߼󺰣ᣡᣡ
ǣһﲻ֪֮ǰȰ˵ַŵǰڿлεã
үҴææشݳƽҳ棺ôˣ
֣쿴֣ƽֱӳ嵽ǰæҷŵϡ
ҵǱͻѹѹѾˣӻȥ˾ûˡʱվһԣŵÿ޳ƽʣô£
ҡƽ˵°ɣ
棬ͷһۡ
ǡ
һæү˵Ļģôһ£ʱֻڵݸʶôͿذԼĵ׸йȥˣȻɫͷһѵɫһ£ˣһƽʵôһ˵ץȥ޻С£ص˵ƭǣǿɾСΣˣ
УУҪ㶨ƽҪߣСѾȻҲǿٺ١ֻ֮Ҫܹ׳èè۸ֲõĹҴ£Ϳ
 
 
үֺ۰ING 
ܿͲˣҪʲôȥá 
Ҫԣۣүࡣ 
ҡƽֻŵú̧ͷ˼ؿվԱߵᡣЦЦͷȥˡ 
үקקӴߴ٣źҵļذѹş̌ۿͮͮͶŲҶӵ˵үҲرүҪ߱ºòã 
ƽ֣ͣ˵ǻҪı 
Լãôȥ£ұʦٻʱƻһֻСѾһͨˣҵķһˣ˵ҾͿҪʧˡԽ˵ԽԼж 
ƽѹսҵ֣͵͵˵ģ 
ûȥһе˧Ļо治أֻ밲Ҳ뵱ޣӲ뵽ȥܡүҺʹࡣ 
šƽӦšȥȥ 
ӦأһϲƽȻΪġͺˣн䣬èֻҪҴﲻȥҲκβңб£ƽֹңҿԹյ׳ӣҸĪڴˣ 
ԣҹĻٵʱҾװ˯ƽ߹Ҵߣվſڣ˵үҪµĻȲĸСŮȽϺá 
á˵꣬ƺԼش̫ɴˣ˶٣һ˵֪ġ 
Ҳټ˵ˣתƻʣǲҪƫʰ 
šƽˡסȥ 
һЦ˵үǳˡ 




⣬մŭ


ƽһӣȻġϿ˯ȻѣϴãкóԵİϵˡԱ󣬾͸ƽһƾ档ʱֻΧ壬Χ壬ֻѡ޿ѧôһ㣬ƽȻǸ֣û¶ãҿĺӾͱΧô粽ơ
ʵʵ̫ˣ棬һ˶ʷϵһ壡ŴľֽŤŤػһǺ«ƵȦȦһֱϣΪյ㡣м乲һٸԲȦһٲȻ˼ȦȦдһЩͷ߽İ취
һʼЩرȦȦȽ٣͵İ취ҲȽϴ壬ϾǺˣǰ㣬ؽͣһ֡ţ͵İ취ҲԽԽ࣬Ҽ˺öģ磺ѧʮһӣѧССԷ֮ࡣЦľƽѧܵһʱãȻôǾͱҽôȻĲö˺ü
ˣشȥ˯ƽǰһ˼и㵽ߣЦ˵ϲ˯˿Գԡ
жƽã˧磬˹ʺˣһҪúõذա㶨ҵ׳ӾͿ԰ˣҸ飬һи㣬Ժؽ硣˯㣬ȻһĽкϼݵ
һըװڶбŵò˲ֱ˹۾æĴҵӣԼɫһζ
֡ƽǹʵۣƽİɣӦòҵġţʵʣǸŮأ
ƽԥһ£ʣ˭
ǸһŮˣʵ۵ʮ⡣
군ˣʵǹҵģһŭعģһֱƽ˵ʱǺ͵ģξȻôףˣҲӭУҪŻͻΧǸϽ굽ͷ¹ڲšնãһζ˽ˡ
أʵ۲õ
ɡܳȥ˰ɣƽԥʡ֣Ǹʲôˣô
㲻ùܡʵ˵漴ʶԼЩˣæ˻˵ûôûءҪŮˣһҪصȥѹ˽
֡ƽЩԥΪʲôôүǹʵ۵ĿΣһֱʵװļԻˣԭα¶϶ŵˡ
ʵۡ顱شӣڷ޷޵ǸһŮˣ
ƽСѯʡְֻ᲻
㡭ʵƺԴʮ𾪣ͷŵؿƽظʡ֪˵ʲô𣿡
֪ƽ϶˵ȻǺϲ˯ϲԸָĶǶ˵һֱ߾㹻ˡϸĻʵ֣ᷢ˯ͳԶӣܿɰ
ƽˣ̫ҽʵشƽĻ
ǣ¡˵ͳȥˡ
֣ƽԴȻǺܲ⣬æ˵ûѽ֣
ʵȴûֱתˡ֮ǰţ˵ҾͰҴȥ
֣Ȼһ죬ƽ׷ĨƵӰȥһʱְֻʣǾӨ͸ҡڡ
̽ȥԼˣ·ɫųɾžǹʵµˡһ׽ųȥǷֵĿжһ߳ڴϵĸʿˮģҲҪһֱȥɣ
վýҲˣҲˣòװҹĻˡƽݣϣԭߵĸаᵽϥϣͷţЩįſڣ˵ҹˣǲˣȻ°ɡ
̻һۣȴǲϣҪ˵ǻʵۻûջسûץ֮ǰһȥ
 
 
ƽһŭؽĺԱһڣ첽ȥ˵ʲôҲҵģһˣȻȥҾʹȥ𣿣 
ƽ𣬽²ΨΨŵŵسȥˡ 
뿪֮ƽЩᣬ૵˵ȥôˣô᲻Ѿץȥˣ 
ᰲο˵ģӦֻǶ˶ѡ˵ţͷҲĵط˵ɡ 
ǰɣ֪Ҷ 
ƽ˳Ŀ⳯߿ 
ԥ̽˸ȥؽү 
ƽϲ⣬ϲҪ첽Ȼ뵽ʲôͷ˵㵽濴ţκ˽ 
ǡسȥˡ 
үίίؽһӹӺܹȥƽҲǵػ첽ӭ֮һѱסңָоǾñطһ 
ƽ˵Ҳ֪ΪʲôֻΪСֻһֱҲǰ취ȥɣ 
һҪȥңҾһȥòã 
жƽãæšһ 



˵еı


ƽִ̫һɫͽ˽Ͻȥ˹ʵ۵鷿
£ˡƽҲһˡ̫ʱ򣬻ػͷǿһۡҷһۻȥʲô̫࣡
ǽʵ۵ģƽ࣬ƺѾˡ
̫ǣ˵үɡ
ƽͷ߽ȥʵ۾ţޱؿǽƽ˵⣬˵ˣϲŮ˸ץ
ϲŮˡ˭ãȻתתͷƺֻһŮģѵ˵ңվ㣬ſĴѾһһҵؼסҵֱۣץſңΪʲôץңûоϲ⣡Ҳ͵Сȥƽ˯˸ѣôͱɾϲˣĪץңϲģʵ۲Ŷԣ
ƽ˹Ҵһǯнȳȴ˿ȥ֣ƽͷ򹷻ʵۡϲ⣬㲻ô
ʵ˵ǲǱоģ֪ȥʵ۵һ£ҵ˫۵һսҾߡҷȥﰡҲȥүң
֣ƽҲסˣܹңֻһֻСƵر˳ȥ֪ĺڰȥᡣ
ģҪӵȥòֱɱ˷ʬȥιɣҪȥǴ˵еıң챻ĥãܡްһֱ˰ɣ
áһұӽһ˵˺һɲ棬һӴ̱ǵĳʪùζ̫𣺡ֻ飬ʶߵغ񡣾úĥĥ£һ죬֪˭ĺ֮䣬šѡһϣһƬʲôҲ
֮ǲǻʺ𣿹ʵûлʺĪ
һصĵݡŵӦǼΰɣֻǻ˵ϴȥΣĻɱöˣͱá
ֻҪСڣֲȥĥͺãɡҾͲˣҺֵģ˯ˡңүһ취ҵģ⻹йʦأʵһƹʦһʦһûа취һҵģ
ţְˣһ׼˯ȻѹһӲӲĶܣ־ȻƤˣԺеʱĳʣŵҡһҽ
ˣ㣡һɳƵŭشҡ
йҸŵ˵űߣţк
ҹʲôšѡһˣһģ˽һûʲôͷӳ˹
ʲôæͷӿ޷رһ£϶ʱһƬģǱƵģ۵ܡȻ䲻һ£ˤڵϣŭҶôһ侮ʯ֮ǰǸɳƵ˵ģĹ򡣹ҵģˣһûˡ
һٹд˯ʹˣֵسȥˣ֡ѡһϡϵˣ۵ð嶼ˡ
ʹ𣿡˺Ȼ
šʹôһʣʱίžžžµ
⻹ˡ˵õɡ򼸴ξϰˡ
ŭԭǸ˵ģȥ֣ᴥ¼ͷˣ˿صһϽֻô찡˿ںʹûҩҪô˯
ôģˡ
ôģҲ֪Ϊʲôˣ
˵˻ᣬûһش𣬻ط˸˵ˣ˯ɣ컹Ҫɻأ
ɻҴ˴
 
 
˹һЦ˵ 
ýֺͷҲ֪ﲻ˵Ͳ˵Ҳϡһ˿ֲСĵز䵽ǽϣʹʵۣҼˣҪ̵ĻҸû꣡ 
̧ۿܵһƬڰ֪һʱῴ޷ȥˣֻȹ˵Ť廻˸û˵ĽǶȣ˯˯һֱ̫ݣҹֲСĲ䵽˿ڣ˼ι 
峿˯Ժģһڱ˹ɻˣ 
ʶطֳ˿ڣ۵ֱðӡ밤߿㡣ͬݵ˴һſ˵ͦᣬû뵽ôϡһͷ׵ëӲݰţֲüëͷǺӡ 
㣡 
һߴ٣ҾıӣϽȥ緹һϡÿ׵࣬⵹ûʲô̫緹Ƿͱȥשߡ¾ͶùˡҲЪֱȥϴСɽһߵ 
˵¾ֻϴʵۺ͸ǵģǵ·ȫϴġǶѵСɽһ·ҾᡣƽʱϴԼ·ӷˣȻҪϴôࡣ 
Ұ̾ʱͬݵĴѾܵϴˡ壬 
ʲô˵ʱҲûͣ 
ǵеģԼϴ·ġһ죬һϴһ㡣Ժӣ϶Ҹ 
Ц˵ʲôԺ󣿡 
һﲻɡ⡱һ£ѵ⡭ǣ˵еģң 
ЦˡѲΪ 
ģұң˵н˾ͱȥıҰأʵۻҹ˰ 




ױ


һĻöӹֱУ緹ȴֻһ׷ͼˡûбİ취ֻܱ۾⡢ţ⡢⣬һڳȥ˯ʱҲذˣϢʱ䶼ֱӱȥỨ
ڵĻڳֲУרȡ˵Ϊ˲˻ùߣֻ١˼£Ƕָ˵жܡͣŪָף๤͡ž˦Ƥޣŭһ͵Ϊ˲򣬸Ͻ
һʹʵۣһƵžʲôʱܳȥȻһƺ봳
үү
Լү֣ҵľȻһ񣺡ƽˣæͷѭȥûԺζӰžһӵͷ˦βóҵĶͷʱһʲôҵҲۣȥĨһѣһֵѪҵǰʱʱŵԺһƬհס
ƽΪʲôƿˣ˵ҵǰһѱңеʣ㻹ðɣû°ɣҼ£΢ˣֻæͷЩ๤Ǵ󺰣ǻվŸʲô̫ҽ̫ҽ
µ̫൭ػش𣺡̫ҽǲҵģƽҲذɡ
ҲȥƽܾҾǲҪȥ߻֣ȻԴûбʵֳҲҪڱң
ЩԶЩȻ
үҵ͵͵ؽлһ
ƽعͷҡ˿𣿶ˣдԵĸ㡣˵ţڳһֻ֣ӻýúúõĸ㣬ŵ˵˾Ͳˡ
飬ˮۿ˷˷صǻѪһæͳһҶǵ˿ֹѪͷʱ򣬿ǰĻ裬תͷԱߵˣȻʾԼְŽԱߣ׵ҵλϣظ
ɾָմмڣ˵ζҲ޷ȥǵĽһȥߣһٻ
ˡǵؿҡ
үڣһ㲻ˡ
ģƽң¶ͻЦݡҲֻҪͺøˣ
Ҳǡ̲סϲ
ǰԣ˯ְޡ˵ţ۵ֹҲᡣһʱһֵ࣬һĨĨࡣһϽٲȻԽԽࡣ¶һǸ⣬æЦ˵С
ôһ˵ƽ̲סЦˡ
ʡϡݡ
Ƶɤһ󺰣ԺӵˣǼ๤ԭˣϽͣͷĹعһءһͷһۣƽңڶ߶Ƶ˵
šҵͷǹʵۼ۵ģȻүô˵ˣˣ
ʵ۲ûнſͣһᣬתˡ
һĻ۵ֱˣҲǰ󱳣û뵽Ҳֻһ뷹ͼˡãƽĸ㣬ܹ飬ϴ壬һ顣ƽȴҸ飬ýҲԡȻתȥᵾ̴
ҸȥʣүҪᵣĵġ
Ҹ˵ˡƽشú̹Ȼ
 
 
үÿҪҩģҩģ 
ƽһҾͲҩĹҵĻ͸ذһŻȥ 
үؿԼĽڶˡ 
ĴˣǽݣΪҵĴ̡󹦸Ƶ֣ƺֳɾ͸СȻתȥһѲݹڡҵĴΧһȦ˵ҵĴԱߣ˵꣬뵽ʲôһ죬ͷңԥʡɡ԰ɣ 
ҵͷȥ˵㣡 
ǿʼ۵ıͬȻǰǺԵԱߵĴ塣һ£嶼ǺܳĬģֻżᷢ̾ʲôð 
ҲƽЩǶǿȻÿ춼иɲĻȴҲٶһӳԣȻɻۣʲô鶼һ𣬻֣ģһֳ֮ĵġϣصǵСޱȵů˯ʱֺһ𣬾ͷ·һͷնƵġ 
ϾʵҲǹƽܵܵģһڱĵ죬̫ʹŹʵ۵Ŀˡ˵ڱұãر𿪶һ 
ڿԳȥˣ˿ڲΪƽܿòˡƽԴȴȻҵ֣ߣǴּ̫˵ȥ 
̫üͷһšɤ˵Ǳµּ⣬үҪּ񣿡 
ƽһ˵ȥ˵ҪףӦͷǳȥӦҺһӴȥ 
ɡף 
ôһ˵̫ɫˣҲһæקק䣺үͷЩŵʣԸ𣿡 
ҡ鰡21ͣ˵ǼôңԶ鰡ǸƽĻôãҲϲҲǡԸ⡭ 
ǾԸˣĵƵػͷӼᶨضִ̫˵ˣӦ֮ǰǾԲȥģ 




ϵĴ


˵ʵ۵õôת˹
˵ʵ˵ҪƳȥնʬҪƽ÷ס粽С
˵ʵô죬̫ҽԺæ˸˸
˵
Ȼ־˵ǽֻһǾǣҺƽĻС
ƽ¹ʵ۷ڣҪ󾡿леĹŮ̫ࡢæ˸׳졣Ϊ˵ҺƽеúܣڴˡȴʵԻǰΪڣһڷ绪һ̫ҽԺ
ǰһϣŮһñϵҩҾſڴϣϹһ鿴һԤȰڷߵĸԡ
ӴþòԱͻȻܳϤŵҲһڸҭסתͷȻèڲ輸Ͽҡˣ̫ҽԺɲ绪ôȫôôɾأ
ϲҪ֦ͷˡ
촽ͬͬϲϲͷè
ҵǹ⹷ʵۣ벻ƽ塣èϣϡΪ֮ɡ˵꣬һԾȥˡ
Ϊ֮ɶèҲĪġ
è˲ãˡ죬Ϊܼ棬ƽʱʱЩҰԵĶιΪкóԵˣæ쳤˲ӿȴǿֹġ
ῴЦЦԼҪģү
Ŷүʲô
Цӯӯػش˵㡣
ҵٿһºˣ˼˵㣬ȡЦˡ
˵ġЦ˵үʱͿʼ߶ʲôǲ˯ǲǶˡȻҪǲҹ˵˯ܱѣҪˣһ㡣
ɵЦţȻе㺹ﻹ۵ģ͵֡
Ȼң˵Сɡ
䲻رʻˣɴ۾漴Լʧ̬æ˵ǰС飬飬顣
һЦҴ£ҵļ磬Ц˵ͲˣҲ߱µġүҿųģʲô˽⡣㲻СүԲӡ
ǺǡҲÿɷڨڨЦЦ
ԣүҪȢʱҲشĵ׸ˡῴҵЦЦΪҲ֪үģһŮӿԽܡү¹µسҲһֱͻ¶ϡҺСүиˣá
ҲЦЦ˵ͷţҲ£һúõүġ
ĵЦţͷᰴһ¡Ȼʲôӻͳһ׹һ۴Сĺɫ˿ߣϵҵĲϡǱħ飬Ͳᱻүʱ˺ˡ
ţлл㡣ǿԲ飬˼£ǿӾٿһ²ˡףҾ쳣
ЦЦ˵Ѿ뵽ˡ
ôѽҪɵǹĲˣԣˣ
ˣҵûȥˡվЦӯӯض˵ǴˣúϢүңɶſһŶ
šҺͷ
Ȼƽʱ۵ڶж飬һ϶һմͷͿʼ˯ǳʱ̣ȴôҲ˯šڶǳƵطȦͿ˺ö۲ڸ˹ȥ
ȻñȽϲִ٣ǲ軹ֶַһֶͨӶʼҡˡòףڵһ붴ȴû˽ΪƽҪȥӦЩ׹ݺʹٹǡ
ڳǰ͵͵˰㵽жȻ̾ԼǼ˸ĺ÷һ߸жţһ·ڴͷڸؿҲˣŲڷ϶ֲҵ顣
Ϊ˲һԵĹŮ֣ҿеúѶСȡϤϤؿеһʱš֨һˣнĽŲ
үŮ
 
 
Ƕȥɡԭƽˡ 
ǣү 
ٴξ򵽣ҽҮ 
飬ǽҪһ뵽ϽҪ飬ٿššʱȻͷһᣬǰٿ̧ͷһԭƽҵĺͷңЦЦ˵ڳѽ 
һæڴߵĸһھʡʵ̫Ǻˡƽæת˲Ų豭ع˼ڣ˳ƽǰ£ʣ𣬻ڿԾسԶˡ 
æҡҡͷӲ˵Աˡһ̧ͷͿƽĿƵضơҵڡһºˣæͷҵֹȥ͵͵˵Һ㣬 
ҡҲǡִŽŴ۵һǡ 
͵͵ػһһǡҵȻٿһ͸ˡ 
ҲҵһֻҲ˹ȥɵǺǵؿҡ 
ѾϸƵġ 
һ¡ 
šҪ׾˵Ϊ鰡 
ºòã 
š 
¡ 
ѵ˵£ٻͷ׵ڶ£ 
ţҵߵϸ£ЩɵĿһת΢ŵĴϡҺߵضĿ⣬ӡ̧֣΢ָػҵĲͣҵĴϡָĦҵ촽Ȼ󻺻ظ 
İϢָʱҽŵûڷҵر۾ĴӡҪȥ´ʱȻүȵ 
ţ۾һΪɶүǱԶˣɵ𣿰öôԼɵˣ̫ˣϽȴ֣԰Һû¡ͷһҵ֡ҵĽšôֱˣ 





ɺ


ڽ飡ڶؼʱ̣ôֱˣ
ҼǵĻ鴲ŵֱתƽֽұ˹ȥҸ߾ٵԼǰЦӯӯ˵ûϵӣҲϲ
ǡҲ뵱Һòײű˵İҪǹʵ۱¹ҵĻҾ군ˣ
ŶƽŻȻ򡣡ճףˣһʵġ
ţţͷôأҵΪʲôֻͻȻ˰ղúղšղǱүһ£Ȼ͡ˣү£ܱܲȥ
šƽңԥصһڡ
۾۾ͷһôֻѩ׵ӰûбȥôƵڻ鴲񱼡
Ҫżȥᣬûʲô취
ᡪǴƽʱִסʱǿƣȻͬҵģǸʦǸȫͲһεġæͷֱӦšš
ƽȥѰⱻһ¾ͱ״Ҳ޲ߡü룬˵صӦôˣϴôģ
ϴǳԴҩˡˣһǲ֪ҳԵĵǹʦģǷèġҼ
𣿡ʲôҩ
һҩ˵˾ܱ
һ˵ȲҪȥҶҩٳһΣ䲻ĻǲǾȷһˣʱ취
ţͷһӾץסҪˡϢҹȥҹʦϲ󡢺յĶֻʣһƽһֻཱུķۺ
ڵû󡣡̾˿ɥſƽؿڡƽȴƺһҲûбƵ෴أҵӣƺӿˡ
治̣òã˸߲ҵ顣
档鲻áơ뵱
棬ô
Ҫ»֮ҹʲô򰡣࣬ƣ
桭
үҷƵؽһֻӳ˻תȥҵĶ䡣үǲǸϲӣ
šԥؾӦҵ۾ȴٿʪˣͷһ˵ܡԭ˵ϲֻཱུСǣҰһֻҲϻһͷ굽ȥˡ
ƽػһֹҵıӡôˣҾڱһֱƴǰץһֱȻǰһƽŴȻҵǰһѰҴӱﱧڰлҵ壬ĵ˵ץඣ
ѵΪڸ𣿡ſңš
ôˣƽȻ۾Ứôˣǵı䲻ȥ𣿡
ǲǾñ䲻ȥˣҲͦõģ᲻µ
ƽ˵еáѵв𡭡
ԭԭңͲǡԭһֱֻǰҵһֻС۰ͲŮ֮ĸ飬ǡĵȥϲѽ㣡һֱϣ֣ˡȥҵд˼˲ⱼȥ
ƽ
 
 
ֻԼһ·񱼣Ҳ֪ܵֱܵþƣκˣڲݴſ£֮䣬αˮ֪޾š 
ΪʲôأҲһֱСһ𣿳˯˯˳ԣÿ˿ǳʲôȽϺãô˯Ƚ֮⣬ȫصκ顣ڣ˿ҹӡˣóԵģˣΪ̴ǱӡΪʲôȴһҲģױȵأ 
ſһ֪˶ãȻȻ֪ˣҪȥ꣬أȫ붯ȫˮܵʪ͸ˣһ͸ĵ⡣ȫֿʼ̣УһɸŨľϮر۾ 
ٴѹǱһҵĵѵġһ۾Ȼǰĵѿһڴѷ죬ſѷϵҵֹµҵʱŵûɢֻƾ־ؾסԱߵһԲݣϵȣ˾ţ֮ 
ص浹ڲݴﴭȻøӾˣŲطվ̧ѰҶܵĵطȻǰϿưһƬɫӫ⣬һһţһȺɫâөۼһƵģֹ⾰ 
һĻʶ 
һ׹⣬ԼŵƴɫӫԾʱҵԺУʱһƬհס 
үôᡭ 
æ£ǴӱҳƺʮţպףǻʮţʱܳѵѾʮˣ 
ÿµʮŵʮ˺ţƽڷ绪Ժӣѵʵ۲ϧӦһеطǳǳףΪ˾סƽ쳣״ҡҾȻˡ 
үү 
㣬ͷɿسǱ߿񱼹ȥȻôңԶ֪ûпܣþͼҵ 
үүү 
;б֦壬ʯͷ̵˽ţæûп·ʯǽײĽų죬ط 
 
Լүػҵǵεİ׹ͷҲصسȥֻ־òɢɫӫ⡣ 





޹


һļС޴ˣ޴
һӣʦŷߵ°´½Ƶس嵽ҵǰһңҸ߾ͷطɱһױƵش£޴˻ˣ£
ػع૵߶үҪȥүֱûйø߶ȣŵصʱһŤ˽ţһᣬµµǰֱŹȥֱһ˫ְҴӵϱ
үڻǻȥˡ̾˵
תĿ⣬㲵˫ۣ̲סңҵĴҲܳȥģһģ
ḧҵͷ˵ξ㲻ΪȥүҲѾܿƵˡԣֻǱȻѡ
𣿡Ȼ֪ͷаٷ֮ʮĿڰοҡǻܼү𣿡һ뵽пܴӴ˾Ҳˣ絶ʰܡȻҵĸҶһԸһӵС۰ҲԸһҲ
ᳯҿ϶صͷģĻһᡣ
𣿡һľȼܵϣҪټү
Ĺ顣
ġ飿ǹʵҪұȥμӵǸĹۻ᣿
үȥȥĸˣǴ𣿡
ҡҡͷĹ飬ǴѡͶĸĹҵľۻᣬͬһЩϵ飬磺ζԿħƧħǣ˷ٻǵ죬ضǰĹʾ
صɴ۾㵵ؿ᣺ħ졭ѵǣ
үỺصͷĸǺĹү졣ӳˣ֮ǰүи˱£ؿүʮ֮ǰԲ硣ʮһֱŶŵԣүվǡ
̾һⲻΥڤڤ֮Уע
Ҫһү
תĿңҡͷᶨ˵Ҷү˵˺ܹݵĻһҪһүҵʲôϲүģ
ῴңĵصͷȻĿתӯӯһݣ˵£ūʧְ½
ʵˡ͵ۿɫҲ԰׵ÿԣ־ƣĲɣСʾ᲻̾˵һ죬վˡһ̾Ϣûβ̾Ȼһʦ
ڣʦͻһȺȵö˶Ͻ첽ڹʵǰ΢ڡ
Ȼ׼ʱˣȥĴ
лл£ʦϲ⣬Ͳû㵸ˡ
׼г̸̣ԯ̨
ǣ£
ʦϲصߺ󣬹ʵۻͷһۣĿ漴ϣ˵Ҳһȥɡ
Ỻ˵ҿһ¡
ʵҲû˵ʲôͷתˡᱧһ˷绪űϤ£ȥ¥յͥԺﲻɵȻȥƹߵΣԾɢһصĸ㣬ϻ»Ĵ챻Ļ鴲֮ǰүƿӰڳĵ˵ҵˡȴǣҲˡ
ỺӻͳһСƿݸң˵ǴӶҩ
ҡҡͷ˻ѾҪˡ
Ỻ£ҩ˵Űɡ
̧ͷԥŽӹڻᶢҿһִӻͳһɫСң˵ǰٱȻСǿװٶҲţԶţõĵط١
Զš㲻һȥ𣿡
ᵭЦЦҵסүʧˣҲûرȥȻĲþңұϾүദôꡭ
ǲǸӦȥ𣿡
ЦҡҡͷҵԴ˵ڰٱϷߣͿԹڲϣˡ
 
 
лл㡣 
ȥߣȷ֮󣬽ҹҵҲϵʱİˡ˵ǹʵң̹ȥ 
ʵۻǵģҲŸոաҲ㴭Ĺ򣬾ˡİһ˹ʵ۵鷿һޱؿŴſڽǡ 
ȥɡʵʾİҷϣȥˡҸɴһ壬˸ſˡ 
㲻ǻָȥ÷𣿡ʵʡأ 
ҲмغһϽķ۷̥ǼģҷǱȻǵؼʱ̲õġóȥģֻװ׵ĥ˱ѡ 
ʵضңȻԽԽˬȻһӣ˵ôһֻҪ 
䣡վ׳ش 
󵨣 
ҵ󣬵Ҿǲ֮ƼˣҲǻǽģ 
㡭ʵŬذŭ̵ʡΪʲôҸɣ 
ΪүϲС 
ֱ׳ػش𣬻δ䣬ʵ۾͡顱ӣʣ㣿ͬϵĲ豭һ¡Ϊ˳ɹػȥĹүԹʵۣƾԲ䡣 
ƽ磬ٴͲ֪ǵѣ㻹ҶĻޣҲֱ֣նȣˣ 
ү磬ѵͲү𣿣øȥ֮ǰҲ۰ү΢չΪİΣҪôĵҲȫӦ¡ѵڣֻΪȥˣ¾ҪһȫͨͨĨɱ𣿡 
죡 
Ͳ죡ҾҪ˵ѵټү¾Ҫ˵򡭡һû˵꣬ʵ۷ŭһ족һ֣һѽķ˳ȥ 
ѽѽҾţڿз壬ײƲരžһˤ˳ȥ 




ʼֵ


µˤſڵϣʵˤһеءſڵϺߺһҲۣƨƨȻǰһЦϷһֻ
ֻ
˸۹ȥͿ̽ССèԴֻСС䡱Сèɫ۾Ǵˮģϸϸ˵Ӹ磬ΪʲôôԲһˤڵϣᵯģ
Ϊʰ֪Ժ˯ų⸱ӡߣǵĵطȥºֱˣҪˣ
šСèݴߣһʣӸ磬᲻ᱻʵ۱´ѽ
ãǾˡС⣬ҿйͷòã
СҲйͷ
ǾСйͷҳ⡣
Ӹã
øƨѽһûأһèһأ컯֮¾ôģ绹ǻңܲˣһصļƤ񣬿ǽԶȥıӰȻһ׷ϼʣֻèأЩƵתͷæĿ˵ϴأ
ûϵһӵغüĿĿ¶׹ˣ˭ϴ⹬ͷ˻ʵ۱£Ҿϴ˵ʲôɵǷǲǣ
˵Ϲ춼֪˭ƨƨߵظڷèĵֱϴŶ⸱˵ģƷèҲȷǸүһȥˡӦүȥİɡ
֪үôҪˣʱҺʱڰͣͣӦп˰ɣҲΪԼˣͺҵǨŭ֪ˣӦװɣ
ԽԽҪҵүУȻﰲˡתȥҹʵۣȴʵſϣһ
£ССغûж̲סһľǰɣѵһṦ򣬻ʵ۾ˣŽżȥ̽ͷһȴ䲻ضϹʵ۴ڵǴ͵ߣԼС⡣
Ҵһ£ûӦô£Ȼһţְ߷˳ȥŹײǽˤ˸׳졣ǰѣɢ̧ͷʵѾ𣬱ң˵ѹĻޣǼ룬֮ʻ󱻣Ļޣһֻͨ棬Զۣ棻ĻޣϹ޾βͨѩףвɹ֮Ĺ֮ϣǶ֣ԣǶĻޣһŲʧЦǰ㶮𣿡

ֻʵһŭ
ҲΪʲôҲ׿ȺǸ𣿣
׿ȺʵЦһͷشһ¡ƾ𣿡
ôңҲ𣿡ͦͦٲ߰Դվøֱ
绽𣿡
ҡηȻòֲԤţ
Ƽ𣿡
ڱķɳȥʱ򣬵ȷܹƼĴ
ʵЦ˵ʲôϽޣ˵ʲôޱ߷ѹһֻԵĴ
ˣҴʧɫﻮôн£
ʵɫһ䡣ǰ뾩𣿡
Źޱ䣬·ۻˡ
ʵ۵ɫúܲÿĬһᣬԸ
ǣ¡
ʵתȥǣҾûȻû߼ʵһվס
 
 
ǣվסˡֺҾ͹ԹԵۻ׵űߣǱȹʹ 
¡ǼģһǰμʱǸŵģԵ÷⽹ǡ 
ȥˡʵ۵ָֻƽӡ´ټǵˡ 
ɫһ࣬ü俴ſڹʵ۽űߴ³ңʣǣ¹ŵĵá 
һȥ˰ɡ 
૵˵Ҳá漴תЦ˵յĳǱ¡ 
ݴѩɽɽİ޷ǣֱѩǣ޷ʳáֵͦеġ 
ԹʵôԵָһزΪ⣬СҡҡѾȻȥˡ 
Ǵ㣬һ𣿡ʵŭˡ 
̾һʵô࣬Ҳе鶼ҪΪˡҪעݽϣȻܲסǿɾͿһġ绨졭 
žһ죬ŵҵСĸβ˲ʵ۷ŭİŭ˵ʲôʻ 
ᵹ»òǧȷǴʵ 
ȥʵشϳ 
νЦЦһȴûϳȥе⵽ߣӻǹŵǰЦӯӯ˵͸СɹȻŻƵسȥ 
ɶɹû˵⣿ 
Һӣ׼ȥŪŪû뵽ʵȴһţһ߷˳ȥһߵͷ㣡 



ʵ۵


ң˭˵ҪˣģԵ
ߺ󣬹ʵŭڵȦת鰸ǰ顱һϣŭص뵰漴뵽ʲôϽ£ֽϡৡؿд˼֣ۺãŷϺᡣйǸĸ̫࣬ȥʲô˾ͽ
ʵ۽ƺ⽹꣬һûֶַۣȥһߡתȥߣվһᣬתžӣɶ񣡡漴ĿһҿҾ£ⱩȴҵͲæ
ٸһλᡣʵؿڡҲȷǲڸ˵ؿ
һ̳ǰԯ̨μĹ顣ѵ飬Ͽ϶øʩչͨһϸ¡ʱʧǰҶ澡ʧĻҾ㣬Ʒ͸޵ͣ
ӣͨ˰ȥĹ飬ɲΪȥ⹷ʵǰҫʱģֻҪҵүˡүȥģҾȥģҲŲϡνĻޣ
ԯ̨λڶѡĹĽ紦˵Ͻĵطѵ۾ͰĹĵַҲѡϣմһմȻ뷨˿ǷǳЦģֻǸӵǿҵѵۣʵǸôϲı
ڴԯ̨ҲҪʮ죬Խ죬ڽܹĵΪʵԶж׼װʵһ쵽ͣٴ󳼽̸׻˵һޡҪ뾩һ¶࣬Ҫ˴ҿ⣬ǣΪʲôÿοᣬҪҰ
г˹ʦңֻࡢλ֪ҵģ󳼱ʵ۽ʱ򣬿ʵſֻʱʱתңҵɶ԰Ķιۡ
һһᣬһʼʵֻڷԸ˺һµ̣ţҾͷˡԭʵ۵ĵĲֻڣңǣĻڽһڼ䣬߶䣡һ޲׷ָ򡪡
Ҫ췴
ͷһϵом飬ڹʵǰǸһӣѾ뾩ְ;ۻȷͦɵġ˵ǹʵ۵ֳΪɶûʵۣƺʵ۵ĸںҲֻǸ̫۵ӣΪ㱻ƽĸ˵顣
λԴӰף
뾩ˣҹʵ۲һ̸Ĵ󳼡ƿһİ̾˿̫Ѩľ⡣
£׼ЪϢô̫ӦƵӭǰ
ʵͷ̫æͷ˵ˮѾ׼ˣƼݡ
ʵҪϴ˯ˣҲ׼ǽϵȥ˯Ҫ·Ҫú˯һ㾫СߵſڵĻʵȴͣ½Ų˵ֻϡ
ǣ¡
ȥϴ𣬴ҸһھȣȻͷԼˣǸ̫౧ˡ
ιȥѽҺʡ
̫ȴңһԲرҽϹʵ۵ĽŲһ·ףȻ˹ʵ۵רԡһݣľ뵵⺮ҹѬͨůġغһ³˶񣬺ȻŮӭʵӯӯһݣ΢ͿʼΪ½
ۿ·ˣˣҪˣϽϣ
 
 
һϤϤĽ֮󣬾ǡˮʵˮˡԥҪҪ۾ʵ˵ 
ǣ¡ 
ҸһһӾһֻץסҵһֻӣͨһҰˮۣҴˮһӴ졢ǡֱʹţϴ壬ֻһֱңˮﰴȥʵۣıɱ 
ҾҵСʱ򣬺ȻֻץҵĲӣһѰҴˮ˳ڰ˦˦ȡȣʹؿŹȥˮ౻ˮģ۾ҰˣȻǰǹʵǷ 
ʲôɱ˰ҷŭس 
ɱֻʵ˵ģȴܺĸס˵ˮͲǲǣ 
ǲֻҪĹϴ㶪ͺˣغ 
ʵһƾ⸱ŭذһ˦Ҿ͹µµعȥһߡǽߣǽץԱߵĴʼǳزϵˮ 
ֹʵۻǱŤղ˵øһᣬҺúñˣƺֺˣǾȥ϶ǻҵ޶ôݣҾ޲ңһֱȴҲԣʵĵҲǴޣܻгһܱ˵ͨɣ 
뵽⼸һֱڹʵߣ˯ټһңÿвĲ飬ͦġϧעҪʧˡֻǸͨŮӣŪһֻͨͲʲôޣϣȹʦָ֮ٻĳɣֱӽʦȽϺã 
ҹʱ򣬱ʵ۵߽˹ſһᣬû˵ʲôŵشȥſߣȴüţ͵͵ţƺڽС𩡱𩣬ү𣿿Ȼʵ۱һֱ˵ٴμүǵˣʵҲʮѹҪүİɣ̾ 




ҵ;


ڶһ磬ƺƵһʹӹ̳ˡ˱ҵȫ棬һҲûУ·ȻʵҵҲ࣬ҵҩүµ֮⣬ֻһԷõþһĸǹȻʵһ𣬿϶ǲԲȣҵʱÿ׼
ʦһǰ濪·ʵ۴λ󽫾һһҵı½ǺλʹӵһȥͷҲβ
ӻؿʼƶߵӱߣһ⿴˼еľǰգߺšꡱҹ֮ġӱҲһ󣬺
ʵǸĺûʵأôܰյİһعϵĹʵۣлһʲôڿҶܼ㲻ȥ𣿡
ʵ۴ҳ̧Ŀ⣬⿴˿漴һۣ˵ûʲôҪƼͻͷ顣
ŶӦǴƹſšֹʵȻڿ飬ȴʱʱػ̧ͷ⿴һﻹǱŤҲȥİɣȴҪװǸ˵ʲôûҪʵǺ߰ɣٺ٣
ŹʵۺľȻһ顰žһԴϣҵͷۻͷ𹷻ʵݶꡣ
ŶӦӰϵ鲦ſ˿ԭĸҵĽ֮ܰǰİԼҶϸϸЩܲȫ棬ϵͳؿҲ͵С˵ˡ
ѣǸ˵ǿĹңǸ缫Ϊ뺷ĹҡƳѧٶٵػЩʲôģǸӢҡȻõģҲֵģƾһֱѹܱ߹ңǿȡᣬ۰Ĺ֮׶ʮꡣ
ĹңȻͳеͷŷ⡣ʮǰǰѵ۾ͶŶͷط򡣶˰ݹˣʲôսȻǱǴɾͬʱҲˣٷֵأսӣҲ쳣ƶңũ֮ģͲУҲûáԣǾ͸սΪвȣȶǳÿĿ޴ʣǱһս֮ǡ
ԭͷѹôһɽֲùʵһֱһӣԭˡýζȻ֡žһԴϣ㻰أ
ʾʰʲôֶŵģŲۣҲһֱ򰡣
ιʵȴûиӴңǳңղſˣ
ˡϻҲ⿴ûˣѵ
ǵˡʵԥšɿǵĴΣɫΣ
Űúͨûʲôװģɫܼһû˵꣬ʵۡžһһĹֻʵǣǴ·òãûڵˣɫɺãûƼݵˣ
ֲӦ棬㲻㣬ô֪Ҫʲô
˺ˣ֪ˣʵ۲ͷػӻ֡شҡ
ҺղŽ㿴㲻ȴڵңûһûƻôġ
û꣡ʵһŭ
 
 
æԶһ㣬ʱ׼һȴվֱ˵ҾͲ㣡֪Լȥ 
ʵۺ޺޵صһۣһҲҲı飬ͻͷ顣ż̧ͷվǱͷƵؿ۾ﶼܳˣ޷޵ؽеһˤڡָⴥӵʱԥˡ 
Ǹ뿴ֲҿı飬̿С˵£òڡ߰ɣ 
죬ʵۻͷһƹȥķɳȥ׼ȫݣһ޲ý˵ӣֲǱ뿪£ָ˴һǣչ۾С⿴ȥ 
С±˿ӣ̲ס֣ʵƽʱô׺ݣΪʲôȴҳȥǵİգЩôذҲǳöԲڣΪʲôϳȥأ 
λԴװ 
ۼ˶쵽һ϶ȺжʱһʵƺŵˣæͷվšҺǰ̽һȻֹʵ۾͵͵Ц 
һӣҾͱˣֱݺݵصһۣվŸʲôȥ飡 
ңҸղúõڿģ֪˭ģôףתȥҵԶһ㣬ٲһƹĵҡȻǲʹ죬ҿ鿴ţ׼ſ˯һʱͺշһ飬ѣҼ顣Ϊ˱׼СʱҲӱȥѣѵĹʵһŰ߷˳ȥ 
ҺʱѾ뿪ǵ˽ˣҴɳڲݴеʱҲֻǾ˻ݵĶ顣ڲݴûſӣʦͿصرˣ񱦱ƵذҴӲݴȥĳȥˡ 
ʦȻȽ߶ûʵô̬߶꣬ҾͿ԰˯ˡû뵽û˯һᣬʵ˹ҽӻҵĿӣֿʼˡ 



ѵ


Ȼһ·ϣԲ˯ã㻹ƽƽ޾յصִԯ̨ڵغ׳ɽ֮ǰѵ۵ǻһٿĹʱ򣬾ʹľں׳ɽ½һûʵйĹʵ۲μӻʱ֮áȻǮǴӶѹեȥģҴ̾йĻʱʵ۵øʲôƵģûһƹķɳȥ
ǵĳйſͣ£Ҵӳ˳ȥͷΡĺţԸƶ˵־˵ƣǿţһֺлص̧һֻڶǰ΢۾ңɽڵ̨ףøߵģһۿͷ֪ûһǧ
۱£
ԶԶشһ̧ͷȥֻ̨ϷмӰٵʰ¡߽˲ſǼ̫ˣȴġ
۱¡Ϊ׵Ĵ̫೯³Ĺʵһ񣬹˵֪۱½յִʧԶӭ
һ̫һʵ˵ʧԶӭҲ̫˰ɣͷʵۣȻȲ˹һҪڡѵ۱أ
½һ磬ɽȥˣʱӦþͻת
֪ˡʵشᲽʰߡ
æһһظϣƣ̨һĸ߶Ⱦôߣۡ˼۵ͷ󺺣ˡͷʦˣæȥסСȣҾͲԼˣٺ٣
Ĵ̫࿴ңЦӯӯضԹʦ˵һοۺɫСǿɰǹʦµޣ
ʦұͷĵؿ̫һۣƺôûмʶʲôѽǡ
ʵʱػͷ˹ʦ֪Ȥر졣ʵתĿǴ̫࣬ʣ껹ס๬
̫һ£˵ˣ۱£궬磬缸յִʱ򣬶Ժ÷һƬ˱ǣԱ¾ڶ๬סˡʵ۶ĿⶸȻһ̫æ񣬹˵Ѿʰ׵͵۱µˡ
ʵȻòУֱֲӷ޺޵һȭ˵·
ǣǣ۱ߣ̫æͷڵش·
ʵλúͷ羰õģѵ۰ռġ˶๬÷֣кҲһֱȥʵ۵ȻòС̫ߺ󣬹ʵ۾͡顱һ˷һСŭһ쵰
ʦԱ߸˵û̵̫ǰѾ֪˵ᵽˣƫһسΣֻһӴǣ̫ˣУǸɽɽǶĹ棬Ūþ֮Ƶģ̫дˣ£ǿ̣벻̣ȥˣһҪǵ
ԣȥʵתһߣ̧ۿʦʲô취
ʦ֣صؿһ£˵£̫ǿһʱܶˣ΢ΪǿȰи̵һɫôĿˣ
ʵѵͬصͷ˵
ʦȻõ˹裬˸߲ҵسıҾǿȰиҩйҩ֮ģһʮéĻû˵꣬ʵֱּߵĲ豭ͳʦ˹ȥ
£ʦȻһذƳȥؽ˵΢޴˲
ҿȫҶ಻ӣǲӣ̻ˣ
ʵ۹ȻҹˣΪѵĹʦǸһķͰָʲô취Ҳȥ֮ڱҿ㣡
ǣ¡Թʵ۵ıŭʦѾܵˣϰ߹ȻֺܿµĶ
ʦҳŵʱ򣬹ʵ˵¡ҵŶʱһһֺܲõԤСʵ۱ŭ֮£òҪҵͲɣ
ǡʦۻҷŵʵ۵Աߣųȥˡ
輸ԼȥĲ豭Ѿʰˡʵۼع±ѹȴΪ̫ǺˣʹؿȴڲͣعࡣҿŲЩģ˵㡭
 
 
û˵꣬ͱʵֻһץػҵ˵ϣöĻɱ㣡 
ҿ˵֪˵˺ܶˡ̾ 
˵׼ôػҡ 
ʵۿˣȺɡһʩչҵľ 
ʲôơ 
תתǡ䡭 
ھͱҿ 
أץҿ챻мˡѽһҪһ²ָܻԪأڱĻ鿪ʼʱͲܱˣ 
㣡ʵһѰҵɲ豭һ˳ȥ顱һ˸ֱӷ˳ȥˤʯϣǰ˼Ȧͣһ˫˿ѥǰ档 
ѽһʵټٵؾһʲôӣȻϵֻôɰС 
СġһŮӵ 
޷֮ǰ˵˫ְҴӵС϶͵˵ĸ㣬һŴˣรСǼһȻ߲˲䣬һļƤæֻӳϣƿ˵ôŮܲᣡ 
ǡꡱЦһ̿شЦ˼СһȻ˵ϲ 
ſǰ˵ĳ࣬ȻûüĿ൱ӢˣֻǴһɫĻ¶ĳȴǴɫɫģɫ൱֮졣 
Ȼ𣬸ղʱԱƺ˽С¡һͷȺȥȻ˸ղӭǵǸ̫࣡ǣô˵ǰû֦չĿ꣬Ǵ˵еԴɳѵۣ 





޻Լҵĺ


۾תڴʲôأСһѵҵĶ䣬ӻӿ֡ҲΪ⣬ְҵݸԵһλװŮ˵ȥϴģҪʲô͸ʲô
ӴôۣҪʲôʲô˵Ҫδѽɽţ˹ʵ۵ѵ۱²߰ɣعͷȻͿʵվȱײһԱߣޱؿǡ
Ԩϵܣѵ۵ڵغܣȵؽӭȥĹʵ۵ļ磬Цӯӯ˵ôûôʯͷƵģ滳Сʱһһ硯
ʵ۵غˣ˵ȥ£ʲôġ
ãᣬᣡѵ۵Ǵ󷽷ذڰ֣˳Źʵ۵˼˵Ǿ̸̸ɣˣҵ콿͵ˣ׼ѵƹʵۣʡô죿
ҵ콿ӣò˵Ůʵ۷콿ɣѵۻ죬һϵܡһӡĸ֮ĹϵôٹʵǷǳǳ֮ʹŴѵġ
ʲôô죿ʵ۲䲻ȵطһ䣬ǰǹװŮﱧңתߡ
ѵȴҲƨɣЦӯӯظ˽ǳλűʵ۱ڻңЦеʣԨϵģֻҵģ֮ǣҵľͺðˣҰɣ
ǡʵۻشЩҧгݵء
ģ˵ģ۵ģδСƵġ֮⻹ҺϲҰɣ⼸ݴãôôѹĿǡ
ʦٻġ
ѵһ̻ͷԵĹװŮŮǴѹĹʦŮѵۺһۣ˵΢
ѵۺһѵŮʦҲû
ѵתǵʱָֻЦе飬쳤ֹҵĶ䡣รɰҺùŶͽССԡô
ߣŽСԣȫҶСԣ
ѽĹĵģϲǻССòã˵ţͼȻسưҴӹʵۻﱧ˹ȥҵӻΰΣҪߡʵ̲סˣ顱ӣվѵתĿ⿴ʱǰŭ𣬳˵ѵ۱£뽫ֹĻ޷¡
֣ѵ۾תǰһ£ҿһ£طʡĻޣһֻ
ǵġʵش
ѵЦԨ㲻ڲҰɣ¿ɶڴĻǴ˵еôһֱһֻˣ
˵ʵһֻҲֻǶܳ飡ѵ۴ЦֹҲЦ
쵰ôЦ𣡲һֻ֪˭ղŲһֱ˵ÿɰùԡɫɣЦ㣡
Цƨֻʱӣһ죬һƼģ
ŶŶѵ۵ͷȴЦúϲ£졣ۻŻصʵۻҵԴЦ˵Сһͦ־Ǻ죬Ҿ͵ſıˡ˵꣬ͷһЦʹһӵˣƺƵ뿪ˡ
Ŀ˲ʹ찡ʵ۸һƬ輸ϵıյյȫڵأһءæȰ˵ҲûãĶȫˣҲѵ۵磬ǲǣ
ǻô죿ʵ۷ŭؿҡѹǿ׳ͽܳҶ˵ʦǸͰҲֻѵҪң
̾˵ûʦȷʵһͰһֻڻԵ͵ġӹʵۺͶĽǶȷ͸ˡĿıֻΪҵү鿪ʲôӶĵģڣʵ۵Ĵôѣ̵ôţҲЩȥˡ
Ĺʵ۵֣˵𼱣ʱ䣬ȥҹʦһ¡ӹʵȥҹʦ
ʮ֮ҳ˹ʦ֣ص˵⡣ˣǱȽӵùҹУȥܲǸ취ԲԣÿǸģſһһҲ̫áϾĻҲûӹǣ
 
 
ǰʦͷ˵ԣǾȫ޴˵ıˣ 
Ƹңҳ飡һ㣬Ű׾ϡʲôңǹʦǶָ·ƣǱµұۣұҵŪһǻȥģ̵ֻ 
ǣǣʦǡ 
ǰνЩܿҩأûдϣ 
УУʦæͷ 
ȥ 
ǣʦæرȥֻáƹƹҡһƿƿ޹޵ôʦһѵСƿӱ˻ùʦ˼ּЧĳȳˣȫսҵİ˱ȥԡ 
ٽЩͼķƼС֮ġӦúܼ򵥰ɣţʦȻһظңҲᡣ 
һʦɶ 
һʼʦı֪ģ֪Ԥ֪ף򣬻ԡ 
ǲӻӣˣȻ繷ʵ˵ģȥҼҪʱţ 
 
PS 
˵ܶ˶ܣʵܾʹˤöˤԶʹǺһֻǺǿ~~~Ǵ˵дСǿ~~~ 




ܴС


ò׷ͼǿʵ£Խһأֻû뵽һѵҩսһֱͨӵµĺǡйһʮ˲ʱֱſڴϣȥûˡ
ĹʦòǰҪѵµйҩһҩҰɣǸĺͿ
£ſڴʹʦ
¡ǽһͱѵȥ÷ˣ˵ѵ۱ǳѺõλѹޡһȥͻ˳Ǵѵޡֻа뽻ѡڷܷͼǿæòɿң岻ƴˣûߺ󲻾ãҾ岻ˡ
£޴˺񡭡
ѾŵĽŲˣұæģû뵽ȴΪŪøˡ˵ͨЩνһϸˣȥûˡʵۿ⸱ӣ϶һҸɣҲûǣϽڴϴһͷޱȥſﲻװҲڡ
ף޴أȻһᣬʦղſŵģ
޴ˣ޴ˣʦûӦͿʼӵҡʲôѹˣˣ˵
ô죬£޴˲ˣ᲻̵İ¶֣޴ץȥ²˰
ǻȥңʵŭ
ǣ£ʦӦسȥˡִӳָֻ˰Լ͸˹ʵۻû뿪һʵסſһҶ
ˣַˣȥϲô졭ﲻסˡ졭
ɡʵ۵
ڸ˭˵ڸ˵ɣ
ҲˣǵĴԶڴ֮£һͷʲô¡죬Ƕֻ಻ЦǼǵǴ˵еͨǹ˴ѵĻظ֮ˡ
Ǿ˵ҪίȫıЦˣһֱĹʵۣȻ˵ɥĻǱҺ͹ʦͰŪѾ˰ɡʱܲζ壬ӱ̽Դ˵Բæģû뵽
ʵۿһۣ˵ˡתˡ
ҾɥشͷҸʲôޣֻһֻͨһֻǱʦҴײٻһǲҪﶪˡӱ´һĬĬȥ
һعʱ򣬷־ȻѾɽ̧ͷںѹѹһƬһͷͷѵСûĴ·ﰡҸòѾ߳й˺׳ɽ˰ɣ
ǸϽȥɣʦӦûڵҰɡ˰ɣһȥҲﲻæҪ۹ʵۺͶЦŪֻޡڣҲǱãֻʵ̫ˡ˼ҵĻޣǷˣ༪磬ȴҲҪԪ˧ٻʮ䲻ǣɮͱɮӾͱӣûʮ䣬򵥵ıСҲа磬˵ȻҾͱСɽһ󡭡
סΪϺס
Աߵˡ
 
 
ͷһۿǰɣñˣ˷ܵվתΧľҵƨƨ䵽ʱžصһءۣôСɽôˣŲһ㣬һӲȥ۹ضɽҡ̫ˣ 
ٴٴһ㣡 
ϲش󺰣ȻͷҵģּһȦ۹̫ˣ¸ѵҪǸٳЦңһƨ 
һΪʲôأŵºȻһͯмһڡԭֻ 
ޣҿöĻޣ 
ĸСʴʣЦһӲ㣡̫֮Ҳã̫СˣҶˡ 
٣㣬ޣͬʱһӬСĺӵһԾǰڶϡȴԭǸʮҵСŮŴСް˰ͷСӣԴһӾ͸һΣͦɰġĸʵۻһֻѽֲȦ 
ۿССͣ˵ôñúõؽѵһ㡣һֻӣҵġڳӹУһߴһָ˳ˣ 
ҵȻһҲסˡ 
İ硣СŮعһḬ̃Ӱɽָҽ˵ҿôһֻ 
ǵӰͣСŮߣͷ񵱳үҵͷһ΢ЦȻ̧ͷ˳ָķҡ 
үүüۣҳ˼ĺүģأүּүˣ 
үϲ⣬һʱԼѾɴԼСƵĳ˹ȥү 





ʹӦʶ


үϲ⣬һʱԼѾɴԼСƵĳ˹ȥ
ү
ͷֵضɽҡһбɽҹԴľҲѹһƬүȴ˵֮ǰСŮֱۣԾһξ롭
ΪʲôүӦûЦűһѽӹңҵͷҵĶ䣬˵ֳˡ֮ĻôҲôİĿ⿴Ұɡ
ˣ֪ˣڱˣүԲã϶һûϳԣģССҪȥԭ
һȦһȦСڱһֻƴСͷرŴСүʱȴֻүǣǸСŮȻȥıӰ
ү
վţĿǵƶ㵭ȻӰʧտʡΣعӲԳЦЦϴ˰ɡղǸСŮǹ˽Сİ硱үֽС𩡱ûİ֡үɫһֱܲ԰ף˵ɫѽ͸죬˹ƵģҶүҲЩЩҲƯЩԣղǸ˰ٷְ٣Բү
ǣΪʲôôѹءӦôûмүˣͻȻһôˣԴ飬Żѹɣǣүأʲôʱټأĺүأ
Ȼԭſ£ȻһٵĽŲԥػعͷȥؿȻǴѹǸŮʦҵʱҲһ£һʱ۵Сۣգգ
޴ˣ
ҳɵӦš
һֱǸոոϵ
Ҳ֪ʲôɴ಻˵ֻ۾
ղ﷢ʲô飬п
รԭΪղұѹСɽĶϹġãȻҡҡͷʲôҲû
ŰɵؿңӯڸתһȦȷʵûпʲôֻƮƮػۻſƷ粻ңʣ㲻ûȥ𣿸ղɽ̮ʯҵ˶๬÷֣λ˾ɽµŻظء
๬÷֡ǲѵ۴ӹʵȥô컹ΪŮʵ۽ӷϴֻǲ֪ʯûҵǸ쵰ߣȥоˣ˳رȥŮʦĽŲ
йңңԶԶؾͿѵۻͷվƿڴΧعһصȻҼӵҵˣɵˬ߽ˣվںͬͷĹʵۺʦʱǶʱһߡѵֻ˶๬÷֣Լı湬Ҳˣ
޴ˣϴظʵķȥ೾Ĺʦۼصһңſ񱼹һѰҴӵϱȻٵؿ񱼻عʵױƵ˵£ҵ޴ˣ
ۿҲҵģڳô˫۾ˣȣԼ߻ĺòã
ʵƳĿ⵭ؿһۣ˵û¾ͺá
û£ɶ£ɽŪˣӦҵѵʵǵһܳȥɽ
ѵĹʦѵۻ˵ûʲô󣬵˵ʱЩζؿҡѵ۾ͻػصˣŹʦӹŽȥˡ
ʵҲˣתĿ⿴ңʣʲôˣ
ǡҲ˵һ¼ˣһʧĻҪһٳˡĬ󡱣֪ǲ̫ˣҵĸͷͻһӴ˸屶ʦԭǵְұڻʱ顱һһӱѹƨƨ¡
æԭĴС˼سĿɿڴʦЦЦ㡢û°ɣ
ʦãȻҡҡͷҪͷʵ˵Ҿ¼ܣСɽѹ˰ߡûڣʦһӵϷһ˹סңһѱһغޣ̫ˣ޴˲޴ˣǶҪչˣ¡
 
 
¡ֻûβһֲʧϵЦź˽Ǻǣչģô 
ѭתͷֿһŮһϮϽɫȹĳȵΣڶаĳٲкڼͷͷһ貵Ľڣѹ޽ǣ˵Ļˡһ˫ЦЦĵۣʦϣתҵϣͣһᣬȻͣڹʵϡ 
ǶĻô 
ǡʵޱӦ 
ǺǡһЦҼСС񣡡˵꣬ŹʵĵһЦһŤȥ߸Ļ°ڣһŨ֬ζ 
С˭һͷʦ 
ӡʦѹС˵һܶĵˡ 
ӣˣô˵ղǸ͵Ůʵ۷콿һˣֽСС衯Ѿĵˡ 
šʦͷųʲôһӣҼĵңҹ³ˣ 
ޣҪһӣùү𣡡 
ôһ˵ʦȻʲô˵ˣշĻһֱǱ⣬ȢǱġû˵һţʦߵڵءҾ£̧ͷ˹ʵÿεĿ 
ĳ죡û˵ưͣʵҧгݵ˵꣬޺޵һ䣬Ťͷߵ÷ɿ졣 
¡ʦվ׼׷ȥæ˹ȥסһȣȰ˵ȥֻᱻѪͷҸû˵ĵطҪ˵˵ٻȥ˵ʱͷҲˡ 
ʦͣ½Ųһ˵˵Ҳԡ 




ʵ۵ĳ


һٸףȻٳһ춯صĳԣ
ԭʵûʵ֮ǰĸ׳΢ڹǸܾĻӡʱŶ̲Ƭֵءͬʱ걻ϵԶɽǳûƵƵսΪܾˣ֮ͬ˶ͣȫϢսΪͬˣҪһΪʣȥѶš
ʱΪӵΪ̫ӣĶӡӺĻӵĸǳȨ󣬶Сƽֻ֮СٶΰΣ岻ݴǵ˵ų̂塪ʵϡ
ʵ۱ȥѵʱ򣬲꣬Ҳ֪ʲôȥһʼһֱڵʱǴ̫ӵתƣ㱻۸Ҳ⡣ĽͳЦУԼݺʹͱóĬƢꡣ
ٺ׼ʱǻ̫Ůķ콿ȥѣҪڴѵλ֮ѡһΪĵ⣬Ҳлʺ˼û뵽콿һҲûУƫƫ˼µĹʵۡѵ۵Ȼܲ⿴ѷͶǴаٰӡ
콿ȻҲ֪еĵѡ˴ѵ˵⣬ƽʱ򣬻ǶԹʵ۰ٰϷʵۡ겻ӡڱסԼġ֮󺹣Ҳ˱ȽصġŮ֢֮ٲԣʵڵλʱ򣬱ƵüˣҲȻں󹬲ŲʡλﻹͦģֲﶼҪ͵ˡ
ſҵĥŹʦҵʱš֨¡һˡæ̽ͷȥȻǹʵۻˡƺϴ裬ֻһɵɫۣ΢ʪɫк󣬷ˮڵƹĹâһƥĽ׹ֵǵ顣һۿȥ׿ȺɫɲͣҪշĿĻ˵ֱȥӲǸɶɶġ
ʵ۷ҶػصһۣǸ
֮˼ѵõڴɫһھ͸ôһ䣿Ǵɲ羰ûˮˡ
Ųȥ˴ڲŴĲ輸Կ˻飬˼ڲ裬Ȼʣڳ˻С֮⣬ʲô
ͻڹʵ۷ŭǰæ׷ӽ˵ҪһһѧģǳԷҪһһڳԣܲһһ뵹ȥ
ѵԷ뵹ȥ𣿡
ȻҳԶٶǱȽϿ죬ҲáġѵҪôһҪôըһĹʵۣȻ˵˸ôЦܲͺܳذ⹦͹ᵽΪܴСһǱѰ֮ϡ
ʵۿһ飬ͷɵòˣͻ׼˯ͷſԲ۾ȻʲôңϴǸŮأ
ģŮˣѵ˵ǻָεңŶȥˡʵ۲ÿɷصͷ̲סһ䡣Ůٺ٣˳Լײ䡣
ʵһЦһһȷ磬⤽磿
 
 
ŭ⤽ģˣⱨӦģ 
ʵ۵һ˵ˣƶˣ˯úñ֣һ⡣ 
ңΪҪ԰˵ڣž⣬ɺϽſʵ̧ۿңЩȻЦЦҲᡣ 
ڶ죬Ĺʽʼˡصϴ裬׼ȥϯ顣û뵽ſڣȴ֪ѵ۸ո𴲣ϴԵƬ̡һԵȣ͵һСʱѵ۲ЯŹʦɺɺ 
׽ôѵΪʾһ²һԺȻʻյ۾һ۾ĵ۳âԴȥۣйޣҪűҵĹʦӣȻֳ˶ܵ˶٣ѵ޾Ǵ˵дѵĻޣ룿 
ô͵ģǰҪͼ룬ǽɫģѵֻˢװ۵ðƻ 
ѵȴܵ⣬ָ̧ıĳ˵찡ֻཱུСûǶĻޣԺҪѣҺԨϵһһӵĺѡĻδ䣬ˢĹ޺ȻһֽУŵҵСĸͨһ¡ѵ۸ӵض˵²£Ǻܸ˶˸ѡĻû˵꣬һԺʱһɳʯıѵҲ˳ȥ 
£ѹʦۼֿסѵۣڵĽųجˡѵվȺ󣬹ʦǰḧͷһдʣѵɫһһģ̲סЦɶãֲǿԷģҪֶֹ£ֻͨԣܴСĲźãȻٸߣͨٴһŲĶԼˣǾеúÿඣ 
ʦ룬ͻѵ۸ǰѵһŭطšұﲻסЦһͷڹʦЦЦȻԣסһֻǰڹʦǰ˰ 
ۿǰɡƽ 




Ʊ


̧ͷʦʦҲͷؿңһ޹
еģ
ҾʣȻΪ˳ۣеľеģŮľŮģʲôĥģʦȥ˰죬ȻΪѵظңӦǡеİɣ
Ӧǡʲô˼
ҰŹʦ׷׵ʣʵ۴߹ѣˣվʲô
ǣ¡ʦӦϽҿ첽ϡ
ȻùʦŮ˵һ޹ؽҪ顣ǺĺèһֻǰͣȥŮĻ̫ƽҲôƽɣѵеģСģãŮӻҪ㡭ȣĹؼλȥȷһ££ûţԼʵھò˼Ҳˡ
ԯ̨λں׳ɽɽϱγɵɽ滷ɽֻжС·ȡ˵Ѿȥԯ̨ǣڹſڵȵ콿ϴãʩʩȻس󣬾׼ˡ
ѵĹʦ˵˾ʲôֹֽһʦף˻ѵһͷ뱳ϡһԾٿڿն𣬴һƬʵϼ⣬һ㣬ʷȥѹʦҲƮȻһ׵ƣ
ۣڿ񻰾һֻȻɵĹЧɱȵӵӰΪϳɵĹõöˣ̾Ϊֹ
ĹʦǸݰ׵ꡣ콿ȻǸɫŮЩӣһǳ࿡ӣҲǵģ߸͵˧綼ˣҪģŹġ
ʦһӣͷĳ漴һֻȫȼŻĺ䵽ǰһԴ͸Ƶġ
ǣļٵģһֱţճɿҺصǰֻ۾գգ콿ȴԴ˿Ҳһֻۣ˻ͷʵۣ˵Ԩͬ˰ɣҲ˷ɽԽ֮ࡣ
ʵش˵л⣬ֹҲлޣͲͷ޴ˡ
Ǻǡ콿̿ЦţָڴߣʺָЩұǵĻޣҪôСһֻСȥô˵ţ̾˵Ԩ㻹治ǲ飬ϧ񣬻ô̡
ʵ۲ȴתĿⶢҿҸɶɶңڿңٿңҲСɽ
ʲôʵۿһɵ㶵ؿŭˡʦҲҷŵϣҵıС˵޴ˣ󡣡
֪ʵұ󣬵Ǳ˱ߵĳҲΪĴߣ֪ңҲ֪ܱˣ
㣡ʵߴ١
ԨͲҪŰСˣǸһ˰ɡ
콿Ա߻ӵضţʵ²̨Ļ᲻ᱻ콿ǿС°ȥȻXXOO̧ۿһĹʵۣЩĲ̣Ȼһǧһ⣬رˣѰƥС
ʵطǱϡƣʵۿͦݵģôôģɻúúõģѧʲôܰںˣŵĳԹˣˣ
ǰһףôֳˣͷһҿʦôҲˣŭˣ
ʦ˼ЦЦ΢ƼҲֻͷ޴ˣ
ҲɣҲҪȥģŭ𣡵ʲôӸɹ
콿һԱ߷Цʵ۱Цɫ࣬ʦһۣ˵ȥǰ·
 
 
ǣ¡ʦæȥ첽ܵǰ·ȥˡ 
ưǰǱ˱ߣߣˣˣѾˣ취̵ʲôôֲһ˵ɣ 
£ҵϽޣһǾԲܵʹġҿΪ˱£ôģ¿Ҫǵҵĺã´ҪǷʲô£ɵûһ飬ϰˡ 
ʵ۲ˬ˵ô£Ϳʼֺô˵ǲʲô£ˣ 
ҡͷûУ׻˵黢ֻδѣһ챩ߣְȥңǿɲ˴ĵط 
ʵۺȻĬĬ˰βʣӹȥң 
ϴΡΣ˵©ˣϴαȥҵĿŮһɲǷһֻĿ˵ŮǴ˵ɿֲˡ 
ˣ֪ˣ߿㣡 
˵䣬콿ŷ׷ͷϷһЦһ߷󺰣СܣҪʼ 
ɶܣܲûмܵÿ죬ֻгԷſ죡 
㣡ʵҲʼߡ 
ҪԼýߡҲˬֹȻһ뵽ð취ˣﵱĬ󡪡󡪡󡭡ֱʮСɽôˣһֵϸղúüʮˣɣٶֿ죡 
û߼Ȼ˷ŭɵĺ£ 
֣ʵ۵ͷһʵôˣѵҸղűʱûע⣬һСİȥˣ 



ǳļһ


˺ôһ£ƽµڰСʱִ֮ԯ̨ȻǸʱѵѾʼ̸ˡ
ʵνԯ̨мһȻγɵʯףķһԲεաֻǸձȽϴĿֱԼϣĻǣ˺Ľ죬һŰ
м̵λÿλãϡǹλѵȻ˶콿ڶףǰλ¼Ȼ˧磬Ĺˡ˵˧磬ԶԶؿͦоͦģʵ̫ãôԶҲûʲô
ʵ۲ϽŵıϯضҾͱԭĴСſţҾȻôһˣô·̫ˣ̫˼ˣˣҿˣҵϢһ£һ
۾񣬵һѵ۽ĿǰɶģȴɳõĴû䣬Ϳʼ˯ղһ·۵óһɽЩ磬һ쬵ġԺأͲʵ߰ȥ֪ȵԴɴֱȲ˯ůˣʼΣֱʵһĹ˹
۾һôһƬںģŵҺһʵ޿ֽ̣ץסҵһӣһѰ˳ԼϣҵĶ䣬ѹ˵һ쵽֪˯úţ
ޡ̻ԼĶ䣬ʹ˯ⶼôһûˡйʵ۵ŷ磬ʮůͣǰϣöóԵġղǷͶϳԵĶѾĹˣҵòץһѹڹʵϡરડس
ʵۿȥҵĶ䣬֪ԣ
Ҷֱ׳طΪһˣ۵Ҳˡ
ʵɱƵĿң˵԰ɣ㣡
ԲģԣŻһȥһԡѲ֪ʲôƷִ֣óԡųţƨƨְһƣԹԣŪ·ϣ
Ū·ϣҹ磬һҧ˿ѽȥ䲻һ֭ˮ˳ƫеڹʵǰɫ½϶ʱһԵʪۡʵ۵ɫܲҵҲȻһŭǰæȥʪϡ£ʪ۹ȻʧʧˡȻڨЦؿŹʵ˵ûˣǺǡ
ֻʵŭˣһסҵĲӰϣֱаѹ⽴֮ơ
ۡѵ۲õԶԶشӸղſʼû˵Ƕ֮飬ʲô
ʵƺżڿУæң˵ңֻǱֹЩ岻ʣ̽ԡ
ѵ۳ءŶһǴ£ǷŷɽԽ˰ɣʦд޴˻ȥЪŰɡ
ʵæ˵лѵ۹ϵѾˣɡ
ѵ۶Źʵۿһף˵˵ϷħֿʼѾкüطϮΪѺͬ˹ǲӲǾɣҴѳӣʣһ֮ڣһλһʦپﵽЭƽңҾΣ
ʵޱ飬ƶѹեѾ˾ռˡ콿ȴЦ˵ﲻҪϹˣǶ಻˼
ѵЦЦ˵һһϣ·;ңԶͲʦˣǴУ˵ǰɣԨϵܣ
 
 
ʵ۵Ȼ˵ǡŸ׼شдһȣٸ˾ҪԸǣǳ룡 
ףͦϤæ̧ͷѭȥͿһźһط䵽ԯ̨мϡһ죬ɵǰһǰշССͷ­С˦£ȻǡС 
СѾͷƬӣȻҰѵ۲ˬһ߲õתѹʦ˵ǰѹʦ͵ԯ̨ˣ˵Ǿ԰ȫû뵽ȴһʮСѾͷɵشѵɫȻÿˡ 
Ůʦæεسѵʩһӭȥ鿴СײƵĽ硣շ˵أһһӰƮȻɽɵͣСߡ 
ΪĳúүǸһɫſݣԵ÷㣬׿βǰˣȴûġڷţµ磬ʡУصʱƺһۡ 
ĹʵۣǸˣúүԲԣ 
ʵ˵ˣ񣡡 
ʦ˵Ҿͦġ 
죡Ͼͱʵۺֹ 
ҿȥǾ񣡶˵ˣү磬ضĹϳ֣һüһģһ˳ˡһѰסʵ۵ֱʣȷĲүҲʮ˴ģ 
ʵŭغһۣү˾Ͳسķλһҽ˵¾İҹλڴ˹̹£ҲؼһԱ㲻ϯ 




а


Ҫϯѵ۲̲Цһ˵ƾʲô
ѹǿ̩񰲣ѵػ£һۣȻԿ²ΪΡ壬Ϊ壬Ǵ˷һŽ֮ĶԸΪ֮ڡΪƵѵ۱ܾ
ѵҲÿɷ񣬹ЦЦ˵Ǳ֮ģ
ǡ˻ǻشòȲ
һҼүƺҪࡣүϲشţ棬ϷĻ죬ôȽɬڼСԴҲȻСǽһǾǣϣǵиϢֻ֮Ҫһ㣬ѵ۱λʲôҪ󣬵޷
ѵۡǺǡЦһЦ⵹ϡˣһ͵ˣȰԼ˳
İҹ΢΢һЦǵҪһ㣬ģᡣ
ѵƺԴ˺ܲΪȻ̧λתһȦ˵ԴˣλʲôЩм彻ãͰѻȨƸˡ
̧ۿʵۣĬţƺûзԵĴ㡣ɳĬţƺһҪ޹Ƶġ콿˸ˣǰһ֧°ͣһֺϾŲյһ˫ĿɫشžİҹЦӯӯʣҪأô
ǵġİҹҲ֮΢΢һЦ
콿ƺ»յеıˮһЦӯӯ˵ãҪ㣡
Ϻף
⻰һ˵һŮˣ̫뺷ˡȻһڣֱҪˡһµӵϷϣ׼ϷʵһѰҴץϥϡ
İҹƺҲһһʱûе˼СŮҲףһ˫Բ۾ڷ콿İҹ֮ؿš
Ȼֱിˣ
콿ҲΪ⣬ЦӯӯվȻ˵شﲩǳأأһʽףԸҿأǣҡ
С׹Ǻ޷޵㣡Ҫ
ǺǺǡ콿ܺ޳ܵЦҪ۵ĲҪҪ⣬ҪҪص⡣Һܴ󷽵ģҪ̴ҡν̯̯֣˻ȥֵ°Ͷ˼˧翴£һһֱˣʱԹҡ
İҹǸ˵һֱ侲ŭڹϱĵĶƵС΢ЦضԷ콿˵ˣΣڣһһȷĴ𸴡
콿Цеؿ񣬾ڿԼƵġصͷȻ̧һֳֻ˰ڣ˵ǽձˣٻᡣ
ٻᡣİҹܵسһһ˱𣬲ŴСͰƮȻȥ
Ǹһߣѵ۵Цʶ𣺡콿ԽԽн緶ˣ̾簡Ǿף콿Ե˷Ҫ˹ˣ
ֻûһƲأ콿죬˵Ҫ˼ҲӦ̼Ҹɵһ˵ţسʵۿһۣ˵۸ġ
콿̰ģһҪһ֡
ѵ˵˵˵
ʵȥˣ˵岻ʣҪлȥˡѵۼƱ˵ѾˣôҶлȥЪţ顣
ɢ룬˵ˣ׺׺лһԾӯĲԶȥˡصϣ׼Ĺʵۻȥû뵽ȴһѰץʦ˵߻ȥ͵ɢġ
ǣ¡
ŶӦ̧ۿʵ۵ɫǹԵģΪղŷ콿ѵȤʵСʵԽЦ콿ԽҪҪЦӭȥͻȻȤˡ
£˵ǸˣӦ𣿡
¡
˼ʵȴȫҵĻƵģԿ첽ǰߡҲʶȤر죬ȥ㱬ǸըˣĥǸ쵽ǲү⡣
һСʱڻˡſһᣬ׼ȥϴ裬ȻȳԷ´ŵʱ򿴵ʵվ鷿ĴڷƺҸղС˯֮ǰһֱ
£һ
 
 
ƺѹ񣬻ͷҡ 
ҲֻнУûҪ˵ɶң˵ϴȥˡ 
ʵغһۣת¡ðɣҳȥϴǸһϵûУԼˡ 
˸ˮ裬彡Ųӻطڴû뵽ǣȥŮȴңʵ۱콿μˡ 
һӦȻңڶӦʵ۾ȻңôС£;Բ˷ֶԶģС治 
ʦأ 
ʦҲȥˡ 
ð뵰ԼȥԺóԵģҶˣŭһ˳˷ݵζͬǲˬ󣬴Լʱʱ֣ߵңʦˣʵȴûл 
ڳԱߺߣңҼסˡأ 
û𣿡ʦסһǣ˪˵Ѿ˰ 
˪˭ǵģ˵ɶɶ 
Ĺʦ 
˵˻ǵû˵Ҳȥȷ£֣ѵǣȥˣ 
ʦãȻؿңǡǶû 
ϵᣬֻ˱º㣿ƺ̫Ծ 
ʦ£ͷ 
ۿȥֻйʦ͹ʵۣڹʦ򷢻ˣǹʵۣѵˣ 



޵


˵ʵ۶Է콿Ů˵ĹǱųģӦòޣǡ콿ǸŮʹթˣ
ѵİҹĳ֣£ʹҲԹʵۡüȴԲš״ҪɱˣֱΣþƹ൹Ͻȥ¶ͯˡȻº󣬵һ̣ݵضڴ߷߲ѵĹʵ˵ѾҵˣͲҪˣʹҰɣ
ۣǸ뺷Ů˵Ļʵ֪ˣ϶ըƵ᲻벻ֱѰ˶̼ģԹʵǸŤӣ˵Ļᡭ
̧ͷʦ˵㻹վʲôϽȥѱһ
ǣȥҰʦһãȻؿҡ˪˵Ѿȥ˵ġ
˪˪ˣϽȥշңƱǱˡ֪¸ԹҪиʲôʧʧְ֮㵣𣿡
ȥҡʦͷҴ˼תͷ̩Ȼſң˵Ǳ°ȫ޴˵ְ𡣡
ҿʵ۰ȫҵְȥְˣôƽ飿ŭмпɵغˣҲȥˣ
ڹʦͷһ·һ˷콿סڹſڣʦͱ콿Ǹ˧ʦҸϽ㵽һߣȻǾ˵ЩʲôǹʦƵģֿʦã飬ֳɹñˡؼʱ̣ȻǾԲܿ
תԴøߵǽĿΪ㡣ֻõͷŲݴǽѰһټһ󶴡æܹȥ꣬ԴͱǸһȦ겻ȥҺãұСһͿˡ
ȥͷϷкӰ±֣ҸϽֱСЩСڲݴߺ󣬲Ŵ˳ȥ
һӶ˲ˮŮ˷콿ҡһģſڽŲˮȥʹŮˣҡһ´ܵӵ£ǽȥ
㡪֪ܣ
Աߵһ䷿ȻһƵţƺڼѹʲô˶٣ԼЩǹʵ۵ģæȥûйϵŷȥʱһ뵵ԭ⻹ǸԴԡصҡ
Ҳ֪ܣȻǷ콿ǺǣҲΪѽһ£
Ŀٵһܿбڴϵķ콿һѹ˴ϵһ壬ݺݵһڡ
㡭Ƕ϶
ܣǲǣ£Һܿ㡣˵ţͷ֡ߴһڣȻ´趯ϵıɴŸ裬سðԡرܹȥ
ҸϽ굽²غãˮ֮󣬲첽һڴϻµģȻǹʵۡƺҩɫֳһĳ죬üͷһ֣ĳʹࡣţ´ѾҧѪɫ
ʵۺÿ£ϽԭĴСһϣСл££
 
 
ѵ۾ң˫ۻϲһ£ 
ҳͷ漴ֿʼˡҵˣҪܾȥתԴ￴һȦҲдϽ´ȥǰϣϣƿ̽ͷһ 
ܺãǺ԰Ҵʵ۴ȥٴǱСƳȥ֪ǱˣҲûбİ취ˣֻˣ˵ֻҪӳ콿ٰԵҲڴ֮ͥǿʵ۸ů 
˻ſʵ۶С˵£ұӳȥҪץҡ 
ʵſҪ˵ʲôȴֱһ͵档ٵʱˣҵøϽȥˮȻҪˡٱڴ£Ϲʵ۵ֻҲϣȻٱվʵ̵¯Ƶͷҵıˡ֮´ڱˣҲ˲٣һ顱һ졣 
ԼҲһȻ漴콿ԡǱʲôҪˣҸϽӿŲߣٱЩ׼λãһԾشӴ˳ȥûʱԥѰһ򣬾ͷٵȥ 
˪˪ 
ﴫ˷콿ŭļȻˣҪǵĹʦ׷ˣ֪ҹûһҵĹʦǵͬ־ôˣһǼӰɣ 
Ժſڳ˳ȥȻһͷײһ״Ķǰʱ֡군ˣˣ顱һأףҺȻʵҲſڱֱͷȥԺһһƬ⣬ҫŹĹâղŹƾһ£ǣҺû¡ 
ֳ֮һɫӰĹʦȻѹ񣬿ڷʲôϽӰͷȿ񱼣һ߷󺰣ɱģ 







ˣȡ
ȿ񱼣ǰĺڰȴûоͷƵġһԺӣֽһԺӣǿӰԼšˡˡ£ƺʲôҵƨƨϡعͷΪܶµ߶ĿԼǼŷֽһĶȻ䣬է֣ЩֽǱһžƨƨϱըңҽһ񱼵ٶȵʱӿ˰ٷ֮ʮ
ۣҵƨƨĹʦȻŮһըҲը˼ƨƨȻҲûۣж顱ƨƨϲͣرըƵģо˭Ҳܰɣ
ʧ˷ͷұǹʦͣŷһ顱һű߱ըһӣһ䡱һµĵѿһ죬һʱûȽȥʹصŰţڵųųһ亹ӡһǰֻһ¹ǽңҲ£Ϊסңұ۾ǰһ壬ಡһ¾͹ȥˡһַһңҲ£ΪͲۣľʹġµľǣըƨƨ񱼣
֪˶ãھƣʵûˣͷʱ·ϳ򣬺û׷ˡ˿תͷܿ˿ȻǰһˮأϽһȥŹʵˮղűըƨƨһˮ͡ꡱһһɰ̴ˮð
ΣǰɣȻð̣ѵը˰ɣ˼һҪ˵ģѹʵжųˮҩԺ󣬸ϽͷԼƨƨ¹İ̫Բˣ̫ӹȥ֮ȻŷƨƨϣŭǸĹʦ̫޳ܣ̫ˣ˼ƨƨʲôϽ
һңá顱һ죬ֱըˡǳĳУըһɳˮȻ֡һ´ӰеҵԴϣǿĳһӰҽˮҲӾ
ˮţ๾غ˺üˮڻץס˹ʵ۵ֱۣˮ棬ڴڵغʿ
ʵ۵͵ͽͼ۾
£ڸоôֱ֣Ǻ̰¯Ƶġȵȣֱҵ֣֡ǰת£ȻԺһ飬ǰɣֱˣ
̵ͷԼϿȥΣȻֱˣһǹŵģΣΪʲôÿα䣬ҶôֲҲҪ㱼·Ҫ·
ȡ
ɹʵźȣҵ۾һ˹ȥ˵£ǲǣҰ·Ұѣ¾Ϳʼְ˽ŵذ·ȴֹʵ漸·ڷ콿ʱ򣬾Ѿǵˣֻʣһ¡ڱôһǣˡ㣬Լ֮ԥţʦʹš¡˽Ȼһ۾ͿˮҺ͹ʵۣҶġ
ʱ㵵ŵôģǱһֻ쵰ҭס˺ơҿҲɵסˣϽѴӹʵϰ·ԼһǽˮڴйɵվŸʲôڻԲѣ㻹
ʦ㶣ŶһŻææرˮ𹷻ʵ۵һֻ֣˵ҩѾˣֻ̫ˡԣ˯ˣûˡ
ŶǾͺáһɵˣҸղƴؾ̧ͷʦζĿ⿴ңһ۵ɹȥʲôȻҩԽˣ͸Ͻ»ȥôҹˮ㸺𰡣
ǣǣʦӦţʵ۴ˮǵı湬ˮӣٰ˽ι£Ű˯ȥŮӣһʰ׵뽪ԼԱߺȡȻһùʦŮ·ңŪֻů¯һֱڻﱧţòУֱ¡о֮ƺͲ֮࣬ǰʱ򣬽ˮʵһĸоûеء
ͽˣ΢иˡ
 
 
ŶȥɡʵѾ˯ˣҺ꽪ůһˣҲ׼ȥ˯ˣûʲô顣 
Ůһȥ֮ҲطӦղŽʲôţӦǹɣˣܡ˵˯ﰡҵڹʵ۴أڱˣܲȥ˯ɣ 
ôأ 
ңȹʵѹңȴǳӢµؾСҪôأòƴô󹦣˵ʵ۾ҪҹĿ࿴ÿҳĺˣڻûüܣҾ͸ˣģڲûˣҪʾ֭ȥŷԵɣôôùģˣҪܱȥͺˣ 
ˣȥϴôȥšǱү£͡ಡرСˡͯܵӱĹһ£ͱˣƬˮӡĦֻҪһ£ͻС᲻ֻҪһ£ͱСˣ 
Կԣԡү˲֪ʦҲ֪еĻŮģųųȥʶԺֻʣʵˡҲ˯ˣ͵͵ȥһԣܱã䲻Ҳ֪û˻֪ 
ˣĵȥŹʵ۳Դε˯գһĺȻ顱ϽְؿڣͣظԼûʲôýŵģǳ˯͵һ£¶ѡռ˵ңɶþᡣ 
ţԣģһݣ˯ϽȥһڡۿžҪӡɫ˫ʱ֮ǰһֱյ˫ȻʵĿ䲻ҵġҵԺʱˡһ·ˣҲ־ѹֿʼдܶʲôŮˣ 
ŵһƨɶһ漴ȥ 



Ī鴦


ץסǸŮˣ
ʵһûƵرſڵңͱץСһץ˻߭Źڹʵ۴ǰҲ̧ͷȥʵ۵ɫſڵϣҲҶֻ̣һֱͨͨ·ϾڴӺˡ
ˣʵۿŮ֢ģŮ˾ǿжƵġҸղ͵ʱֱץ˸Σ϶߳ŭˡ֪ҪôңҵС֪ס
ſľ£˰Σûȵʵ۵ֹ̡£ĵ̧ͷȥû뵽ĿһתֱײϹʵӵĿ⣬ŵ⡱һ£æͷԭſá
Ϊʲôʵʣûֻأ
ĨȻˣȥˡ
ȥˣˣʵȻЩǺϵģȵ壬Сˡֻ֪֪ʲôְʲôǸҵĻһ߾ߣؾͻصģϰҽлҪְصĴ
أԩƴؾû˾ˣôҪˣ˭˭˰ң£æ˵ϻˡ̧ۿʵۣȻһǸϽһƿƣ֮飬֮Ϊ˾Ȼʵ۱£ˡʱѾһϢˣȴƴ屣ű¡֣صذѱ°иңؽ°ȫͻ֮󣬲һ硣ֻǣ˳Ǹӣֻ֪ܼܲص磬ڰ;ѾװģĨING
ʵ۵ɫĬش˴漴Ȼ뵽ʲôĿʡֻƤôˤˣôܻˣƭң˵ģԲԣ
¡æ³Ͽֵطͷſţﰵ֮ʵۣҿΪ˵ģҲýһ£ȻƤ񣬲ˣѪ㣡´ξ汻շXXOOOOXXҶˣ
ţʵۺȻʦʦ
ݡ£һӺʦײײشſڳ˽ҹڵϣ£ʣ£ʲôˣ
ʵҲ˵꣬˵㣬ϸҲԣֻҪ֪ڵǻ
޴ˣʦʡ
ʵŭһĴֻ
ǣǡʦ˶Ӧţתȥǽšžžһ󣬻عʵ˵£дӦ޴鷳Ͼͻͻ׻
ȷʵ۷ʡ
ʦ˵΢ԣһʧ
ʵش˵ϻ˵Դ֤
ʦԼʶ£漴˵΢Դ֤
ղǻ˵Ҳû鷳ǹʵԼ鷳ֻǲ֪᲻Ϲţߺʦʣ£ΪʲôҪ
ҵ˭أ̧ͷʦŭĿӣȴһͷѾȳ˹ȥԴʲô
ʦһѱסͷãȻ˵¸ղ˴ҩλ˱£ҾΪֻû뵽²ˡ
ûУûе£ҿˣʲôʲôʵ˴ҩǾ֮ʲôҲûз벻Ҫ˵ô
 
 
ղšʵۻ˸ղŵ飬ɫһʲôвϵģòͷǲǣ 
ʦæͷҡ˹ƵأûûУȻô˵΢ˡ 
ʲô㣬ҹȥŭţֲһͷݾʦȥ 
ǣ¡ʦӦţŽŶŹʵҹĶĶӡ 
ĵ̧ۿʵۣʵҲһۿңɫطɫһ𣺡Ҳҹ 
ǡͣҲƵء˳ȥźֹţѹʵҵŹϣһ淢롣վٲ˿һû̾ףʦƵð˳߹˵ģ¾Բǲ֮ˣֻںߣ죬ͻͨˣеӦεġ 
ƨΰҺݺݵʦһţһûŪ뵱ȻſڿӡҲҪʲôΣֻñ½ˮⶾҸûкֹϵ 
Ŷʦ˵صͷ̧۶ҵһ˵ˡ 
ƨãɫãɫ͸춼а뵰һ֮⻹ǼᶨΪҺ͹ʵ֮вɸ˵ĹϵˣѾүɹˣƽһ㣬ĳ죬ˣ 
΢ףֻǣûгϹƽݣҲ֪иƽ 
ʲô˼˵үڣҾʲôҲˣŭ˵Сˣ 
ʦһؽ˵΢˼ 
Ǿͺãҵط˯ѾôˣҪվŹҹȥ˽ͷ 
΢ȥ 




ı˻


ʦûпң˸ˮůسѾ׼ˡӱ춼ȫµģůͣһɵ㣬һ˯
ڶ磬ͷ˯ȴӲǴ˯ҡѡˣ˯ۣģ￴ʦŴͷ˯˵ʲô°ģ˯ᡣ
ʵ۱ȥ
£֣ҵ˯ʱȥһ롣۾֧ӣʣҸɶ
ȥ˾֪ˡ
һ˵꣬мŮˮӯӯ°ݣ˵ϴ¡
壬ʦΪףһȫǡǵģͷ󣡡ǱС˻УĹʵ۷룬ǵԴȫðңʱ򣬲Ҫң
ֵƿ̾ŮҴЬӡŮšëҲȲڣɴ·Լˣվſ֣ǰǰ˾Ȼš
ٹٹſڣֵĴ治·ǡûʰ㣬ѹŽߵģһգһǧߵĵݻ治ڡҵͷûǹŴŮӵͷŮǾҵͷɢţֻͷѹһССڣԱߵ׺ϼ˶ĺ解ֲʧ
ҴҪҺʦҴƿƵģҪȥ˰ɣ
ʦһ˵Ҫȥԯ̨ᡣ
ᡭҸɶǸˣҲȥ
Ǳµּ⡣
ʦ뵰Ϊ鶼߸ʵۣҾ͸ŭԼҹʵȥ˵
һ£ĻʵѾŻ޻ˣʵۻйſڵǡ͵ȵòͷһǣŭʣڹĻô
ңΪ⹷ʵŪ˼ôӵ·Ҵڵ˼ǣȻ⻰ǲֱӶȥģֻܲؾ죬⿹˵£ĹʵۿᣬңǲЩײడ
㣬ôȥ
ҡǰɣҶˣҪȥ
ʵ۵˵㲻ŮôƼӦСһɣ
ҡֻƯøŮƵģֲŮֻһݣݵ޴ַ֪
ʵغһŮˣǰСڵʱżó
ŭԣҾҲŮˣһóҲɲϣһȥ˯ˡ˵ͷߡˣĹʵۣСʱ򣬾ÿûáұˣ־ãұûˣôôˣ
ߺߵصͷߣȴ䲻סسΪʦңŭػعȥְ뵰û뵽ҵȴǹʵۣҺٿҵ֣ЩǺ졣漴ӦȻҸסˣʱ߳ŭָ˵󵨣漴Ե˵ץҪԣţԣ˯ҸҰָһǿϣȥ
ʵۣݣ˯Ƶˣ
쵰ˣһʵֵۣôˣ۸һ¿ŮӣʲôӢۺúһ߷ţһߴ顣
㡭ʵˡҵͷµص
ҼסˣҸû꣡
££ʦæסŭĹʵۣյߡߴߴ˵һ֪ͨʲôʵۺݺݵصһۣ漴ʲôһ£Ը˵
ǣֱ˻ȥʵҲһۣͻȥˡʦң
Ÿղű·ûػش˵ȥ
 
 
ѵȽ뱻ϣ 
ϲϣƣȥ 
˰Сʱɽ·ۻڵԯ̨ѵһǣЦЦʣôǵĻ޴ˣ 
ҪʷŮˡʵ˵Ų˱Ȼعµ֡ 
ǣҪȥҾ㵵ؿ̧֣ͷʱЩȻһֱۣץҵ֣ȥ 
ιһûҪȥģôһĵʱˣһбֱ͵ 
ôôûãʵۺ޺޵ذҧҺúñ֣ûУ 
ͷҸûҪμ˯ĻᣬӲʵһԼӲҹҪңݣ 
λǣѵһԺϾʡ 
ʵһ̬طͷѵ˵ҵ 
ʲôӣ 
ѵۺٺЦ벻Ԩֵܶ콿ӻ죬浱ʿգĿ࿴ 
ʵ۵б˷콿һۣ̲˵Ҳ˷ŮʣûзŮʵһ֮Ҳһλ֪ 
֮ԭҪңֲҲҪҹˣС̧ۿ˷콿һۣȻó˵ĿݺݵصңһΪʵҩȴҼ˱ˣƺˡ 
ˣö˶˵һŮʵۣҪûӹˣ֪ҪôԸңҪ군ˣĹʵۣûģƴȴұ콿壡ĹΣȻץҵֹȥţ̼콿ŭʵ۲ͷһۣץҵֹȥͬʱĿ⾯ңҰݵ㡣ˬˣСΣˣٳθɴ౳ȥץţ 
ʵŭˣĿط޷޵ظ˵ƣ 



״ս


ԯ̨ʵ۾ûҵķ䣬˵Ҫ˯ȥķ䡣̫ɣ̫޳ˣΪ˲˯жʹˡҲƻˣʵ۵ϢʱһǣԺɢԼСʱҡȻط飬һСʱͻȥϴ衣ϴԼҲǰСʱȻٿһСʱ飬Ȼ˯ʱĵСʱҲ㹻˯һˡҪ˯ʱŲطȥſţӴһգǿ˯£ٻ߸ɴ࣬ˣ°ҹҾͲ˯ˣ
ٱңЬһѣץʱ˯˯˹ҡ
۾һǹʵźĹŮŭ϶ǹʹⲻ˯תͷŭĿӣ鰸Ĺʵ۽Ŀ̧һۣ콿ף»֮ϲ
˵꣬Ů͵һСЩؽӹȴҴ򿪣ʲô᲻һ򿪾ͻᱬըһ򿪣Ҿжˡ
ʵ۴Ŀ⣬˵һ˫Ьܾ£Ӧõ巿Ķ㿴ϲ£ϲӵ
มӦɵش򿪽СûбըҲûжȻһ˫ܾĺЬЬһֻչ᰿ʷˣѤ鶯ɫʣÿһۿȥвͬڷһ
ȻƯأ°ѽһţЬӳҪ´СչŮһУһ̧ͷȥȴֻΡΡָǽУֵ˵
ı飬Ҳɵһľɵ˳Ŀ⳯ȥΣöİȻһֻ󣡺ǸձãѪͱȳĳʲôģʵġҺȻ뵽ʲôЬӷһЬ״ĿĵһƬѪգȻ˫Ьġ
ʵۻæӹЬӶؽУŭǸŮ˵ȥˣ
ǣǣ¡ǹŮ̵Žгȥˡ
ˣշĸµս鰡˼ǣҪŪңǲһֻôסģģҵС򣬹Ǵ򲻹ģʦʦһСָͷͶûСֱˣҲСƤ񣬵ǹ룬콿Ҫҽҿ϶찡
ôˣͱŵˣʵ۰ҵļ磬ػҡ
ұεѹһץס˵£ˣôӢµذӷ콿Ǿȳķϣȥ콿ɡ˵ǱϳˣǸûʲôһϵûУ
ʵۿңЦһȥˣͻ𣿡
أһãԽҲֻԽԽڶѡôģˣҪˣˣԣһ취ұСĻͷǵõұշĵиˣһܴСǹ룬ҪҲңԣһץסʵۣؿ˵£һ°ɣ
ʵһ۾㵵صɵúôȻ󡭡ˡһƿңվ˵ʲôЦ
æȥûЦ˵ģֻҪһ£Ҿ͡һҾͱСˣʱ򣬲ýͣʵҲ֪ҾСˡҾͲշˣ
ʵ۲ҡ
£ˣһ¾Ϳˣһ¡ֱۼ
㣬ֱʵ߳ŭ˦ֶŶȥһڷ
ưʵ̫ˣŮӺòãҶˣʲôһ£ͿԾҵСⶼϣһ»ߣףƫҪףϳȥҳʺֽʼ߻ҵġ״ս
һڹսǣź󣬵ȹʵ۹ȥֱ˹ȥ䲻⣬ֲ
ʵԺź󣬵ȹʵۺԺʱ׼ʱȥû壬һƽƹžһײǽڣȻˤˣҵƨƨҪˤİˣҲһˣްôû˸߹ңʵ书
ҩԡʱ򣬶òҶ֣ͻԶˡٺ١
ʵƭشӹʦƭһҩµˮȥڿĹʵۡʵ۹ȻſţϰԵض׼Ȳ衣Ȼע⵽ӺǡƻĿ⣬ɫһ־ͰѲõϣŭʧˣûϵһеУ
㣬ϲ˯ˣ˯ˣȻ󡭡ߺߣ˭ûҵķ䣬Ҹһ䣬ٺ٣֪ʲôԾĹ
 
 
ʵǿ飬û˯˼Ҳ˱飬ǰϰһųԵĶһ߳һϣҾͲҴŻ͵ף 
ֻһ̻ĵأ׵գһ֪̾б˯һ˯ѣ۾һˣϣˣ 
أæץסһŮʡ 
ȥѵ۱ˣѵ۱磬ҪչʾһЩӴѴĶ 
ŶʵۣкóԵģֲҡʦأ 
ʦûȥ沼أ 
󣿡ҳһ£ѵǹʵ۷ԸģңҿɲʦǸˮ׼ʲôСȫˣʵײˣ׹ʦˣҲǸˣȥѹʦ 
ǣСŮȥܿ˹ʦ 
ңʦãؿҡ 
һӻ֣ʾ﹬ŮǶȥȻ̣°ͰʦͷţִӽŵͷصشһȦüʣˣ 
ǡʦԥһ£һ䡣Ҳǡ 
ǲǣͷҿûĸ** 
ʦΪѵؿңȻҡҡͷ˵ǡ 
ΣһǣһֲǣˣҰˣȥһ˵ 
ʦķӦȻûйʵۿ죬һѾͱ§ס˲ӣ׼ȥĴȻ湬Ůǻһ£ 





ǹս


ݡ£
ʵۺʱˣҵ彩˽ͷһվſڣĿɿڴؿǵģǹʵ˭
ʲô
еڶһţæɿ§Źʦӵ֡һ굽ģǱץզôùʵ۲ǸȥΪʲôˣˣʵ۱ŭ᲻Һʦһˣ
أҲæý߹ʦϽ͡ʦȴһţΡΡ֧֧أ˵һ仰
ǻ
ʵһŭŵҺ͹ʦش˸ÿֲʵۣһ¶ˣ˹ʦûСһˣǲ˵ʦˣȻˣ׸Ů˶ѣʲô
еˣͦͦأ׳Ӵӹʦ߳ݵӭϹʵʢŭĿ⣬ȻһЦ˵ҸʦϷӮˣһ¡
ʦ㣿ʵĿһ䣬ʦ
ʦŵһͨһ򵽵ϣ˵ǡȻ΢΢ʵڲ֪顭
ʦ湻ģΪȫƸңʵ۾Ͳƽ𣿺ߣҪһҵùĻһҲ汳
ʵ۵һȥ
ǣǣʦͣϽվҲƵӳȥˣǡҲԶعȥˡڽŵĨ֮ͣ󼪵ʱ򣬹ʵһŭվס漴ҵһץסˡ
ʲʲô£ʵۻɢһ֡Һˡ̲סֱܣͣ塣
ʵ۲ɷ˵ҽһѰƵϣҲ಻סǻŭָҵıӴԴʲôҩˣô˾ˣǲ֪߳ܣ
ұһһ㶣ؽ˵ʦŮġ
ѵΪŮĲȥ׵ģ
⵹ǣΪеĲȥ׵ģ֮ȷŮˡһԱӣʵ۸ֱ׳ءذ˸ѪͷҵȻˣСֹ˵Ϊ㲻ס
ô롭Ļ˵һ룬Ȼץסҵ˫磬׼ӡҵ˫ģģŴľζղſ϶ȹˡԼЩģѵζȻȥԺóԵˡ뿪ҵĴʱͷԵҧһڣ޺޵˵˰ɣ
ҡ֮ǰһֱڶ·еңôһҧʱѹұʵˣ׵ʵˣʱһϲڿԱСˣϲصͷһȻգգ۾ףôûȥֻ֣Żǽšûбȥޣ
£ԭҲŮˣ
ԭŮ֢һдʣ֮ԶԷ콿ŮûȤԺλҲǣΪǸŮˣأү֮⣬ûһ
ں˵˵ʲôʵ۵һɺ췺ࡣôܻŮˣа˻Ƿˣģں
Ҳûк˵Ļһ£ӦûСģûб䣬Ůˣ
ֻʵ޿̣һסҵĲӣҰڴϣֱҪ֮ơɱˡҿ촭ʱصѹءտԳһͱݺݵضˣԵ೤ֱ룬ҵľУصҧһڡ
۰쵰ʵ۹ȻûдȻҧң䣬ҧſڳ촽Ϻݺһҧȥ
󵨣ʵŭһҧһڡ
¡ʦ𡣡ˣ£
 
 
ʵͻȻֹͣҵĴǹսɴ۾һᣬȻôܵ飬ɺһѷſңͷҲصسȥˡ 
ҵҲȵаѻգðԴŽѹ˵ʵӦòŮ˰ɣôŪˣǱеһ£ҾͻСֻбүףŻĻҸղŸʵۡûһץסԱߵıӰԼסƵֱ 
ֱ顱һƺһ˽һѵշôˣϽлڿ㷨İȫԣ𹷻ʵŭɶ𣿡 
ңңŷأÿըҩƵģˣ 
ôӦģ 
飿ɶ飿׹ʦ 
үӦҲԼĿǡ 
үʦ˵ʲôү 
ɶ񣡷콿ǸŮˣ顱һӱһ졣 
ףΪʲôᵽ콿ˣǵĻԾԻ 
£ڸô죿 
ô죿֪ô죿ʵŭְʦһ١ҵȻۿշϸ취벻취ԻҺ󹬵ն㣡ҵضȥ 
룡΢룡 
𩣿ǲү𣿣Ϊʲôү䵽շѵǸ콿ϵģҪص죬ү 




ƥɶ


һӴٶȳԵ鷿˵ʣģǸʲôҹģү
ʵۿңҡһתĿʦʦһϽ˵Եģүƽ£
Ȼǡҡ顱һ˫һӣŭŹʵۣ֪ģΪʲô֮ǰ˵Ǹүƭӣ
ʵ˵Ǵˣû˵ǣֻ˵񡯡
ŭˡ뵰ȭѵط£ֹүɵҪһѾʦ·үȥ
ʦһ߱ϵõײײߣһ߲ͣذš㣬ҵˣʹʹ
뱻߿㣡
ǡǣ
ҵߴ֮£Ǽٱۣɿظϵ˷콿
콿ûȥѵ
ȥˣϯշ˪ȴүعˡ
ȴȥϴɾ˵ϵү͹ӡܲˣǸŮˣθڲҪôòãѾԺˣ㣡ħצôɽԽ쵽ˣŭԺNNһ࣬ҿɾôһһûˣ˲Ҫ̫̰ģ
ʦһסҪһͷңǽűߡꡱشԱ߰˿ʯͷţǽڣʾȥﰡҲֻжĹʦôˣȻôСŮıңôߵǽó
ļʾ¡ʦҵ⣬ŲſȥҾӲðȥȥٷһԾǽˡţʦһ£Źȥˡ
ΪϻһΣ·رܿѾ̣˷콿޹ϴӢµؾ˹ʵۻȥһΣżһҲҪү̶Ѩȳȥ
ſ⣬һүˣеڻϣһȲ衣ʦһԣչͷ͵͵ظү˵ЩʲôҲû˵ʲô
̬ĹʦһɲǸǸĽɫϻػ÷ҵƨƨըˣڣְ
ʲôˣʲô
ȻһһæعȴǰһǸϸľɫꡣһϮ°ɫĳɵϵ˸ɫյںڵĳɢţһ˫޳ķĿʵ˯⣬Ǹոմ˯Ǻ˾ơһξʣԭҲϡ
ǡҳţȻĻٿðԲԲԴ˹ӣߺȻֻСȻûôۣôɰ
ܿɰ𣿡ĵЦݣߵҲȻ˲١ߺߡ
ߺߣֵ֣Ȼô룬ϻαЦšÿɰѽͲԶ
ѽߺɰˣԵĲˡСԲ壬˸߲ҵҿСһطӦϸϸüͷң㻹ûشأ
ǣԡڨڨЦЦǡѵ۱¹ѾŮʱҹʦ˹ȥԣš
 
 
Ŷԭѵ۱µˡͷŲ߽ȥĹʦ˵˪ȥ 
ѽǺģ˵ɲǼó֮˳ʦܿҪˣϽͷվһԡ 
ң˪ʦƺЩɡ 
ԡ걧һԣ˵ѵ۱֪ͨġ 
˪ʦվһ񣬾ʹҴҳˡҲɿʼ׽ʦӣݷǱѰӦʮ**Ƿ콿ĳ衰ɣˣֻ콿һοҵʱ򣬾ͳҸ˭С񡭡ԣС裡һͺë֣ʱҺݺݵرһ벻ξȻæ 
С蹫ӽСŵϣӻץһʲôСԡ壬еظ⻬ıꡱԶӡүĿ鲻Խر˹ȥСһᣬӯӯЦ˵ܿɰС 
С蹫̧̧Ƥ䲻ȵ˵ɰˣûõúܣ֪ԣ˫أ˵үɫ˱䣬ջ쵽;ȥС֣һԣ˵ 
ЩֻͣСꡱسԵС蹫ӺȻץСĶһѰֻԽԽûˣ˯˯ԶҲԣͻð㶪ȥèһ죬֪˭ˣ˭ 
С蹫Ӻ޺޵سСƨƨ˦˼ƣȻĶ䣬үǰιȻؽȥˡ 
СС蹫ӱϿһ꣬û뵽ôСŰˣҼүһָɣɫˡҸϽˣ˽ȥү첽үǰ 
ү̧ۿң˰Σʳһǣ 
ү 
ү㶣ͷãȻسղС߹ȥķȥ 
ҲֻأүȻǵˡ 



ҲҪȥʳ


үĲǵǰˣ
ǰ飿İҹҡҡͷҶǵá
ͲǵˣүԺܲ⣬ǵģȴǼᶨԼʲôǵáһ𱻹ʵ۹ؽңһɻһ˯ȻףЩǵˣ
ǡףİҹ㵵ؿҡⲻܣ벻ҪЦ
ڿЦ𣿡ģڱҵǶӣȻҲǵôƵᡣȻһܸƵ顣ı࣬ûһ˿˵ЦĺۼҿЦһðɣڿЦҲԼЦȥӦ콿ôҪ󰡣
ܻ𣿡İҹңʱ޹񣬲˵үɡ
ܻ޵лҴ˵㲻Ҫȫȥҹʵ׸磬úõĻһӦģǰʲôҪ󣬾ǹݵ޷ܣҲǻӦģ
İҹĿ⿴ңãȻ˵ȫ˵ʲô
Ȳףץ֣ߡ
Ҳ뿪ȴִŲ뿪
ʲôãҴȥһܻصĵطҷߡǳ˻ᲽӣƺǾ˸ȥŷſŲ
ѾǿǣҲ֪òùǡҰҾȻô쳣˳Ŀһ̧ȴȻ콿ڹʦ˪Ĵ£ݵشԺſ˽
군ˣﰵвͷٵܲ鿴ƣֻ·ҪôǽȥҪôͷܡȻܲʵ
Ӵⲻۼҵô콿Ѿǰ𣬼΢΢𣬳ڳһ־Ӹ¿˵ơǴݹģ
ǶĻүͷ㵵ؿҡ
æ˵ǵģҲǡ
콿䲻ȵЦһԸ˵ȥ۱ҵҪ׼ҵİȥأ
ǣ¡һתҪߡԺʹϤȥˡæתĿ⿴ȥĹȻǹʵۣнʦ
콿üζ˵۱û漰ʱ
ʵۿһۣᣬתĿң˵
ҳһ£ȻĲ鲻Ըأ£ҲûѡֻȥȻүʵۼ״ɫ˱䣬Ŀʾҷ֡ҵȻϣһ֣үɾ͵ȥշгˣصҲ֣һֱүʵߡ
콿ЦЦؿǣҪ𣿡
İҹÿɷֻתĿ򹷻ʵۣðѯʵ˵ң۱Ը޳ṩأϢ֮á
ʵɫȻ䣬ңĿú޲ñһѵӣҹеƬײ
ԭˡ콿ȻЦʱ۸һ仰ûУڰѾӦˣ۸ȴôһ֣δҲ̫ˣҿҪѵ۸ˣ
ˡʵ۳˵Ҳû˼ˡ˵ţһۣǰһסҵһүҾҪߡ
ûᣡүӲߣͷȥү֡үƺˣˣɫܲÿҽҲҡ
ʦæסҵһֻ֣ʵһǰһںƣӲǰ߭ų˷콿С˵飬Ҫӳ顣
 
 
ʲô鰡һ㣬үҪշġżŹʵ۵ʡղΪʲôӦүӦĻүԼˣ콿Ǹס 
һҪأ˵ʲô߰Ķ޳ṩ飬ôŵģʵҲŭˣʦ 
Ϊʲôŵү׵ܵһӦһķذɣѵΪˣͲܸҾүĻ˺ͬһҲͬԺദģ 
Ͳ⣡ʵŭˡ 
Ҳŭˣʲô⣡ҲǺ۰үģΪʲô磬Ͳˣһϳˣȴƭ˵ǣ콿ǸŮˣҲ֪Ҫжᣬȴؿү䵽ʩˣ㲻᲻֪ɣ 
ԾүģȴֲȣҿǷˣǲ׼үܵˣǲǣ 
죡ʵһֻ֣ƺҪҡ££ڹʦȰ˵£ŭջ֣Һ޺޵˵ĿĴ 
ңⷭ˵Ĺʵۣ 
ٴʥͣ㻹ˣʵŭˡ 
££ʦæм䣬ŹʵԶһξ룬Ȱ˵ҲǵƽµİΣ΢һ֮ƣһԡ 
ʲô֮ƣʵǺܲʦǸԴʲôð취ġ 
ǡʱʦȻˡ˵ڷ콿˵ºү֮У˭Щ 
ǻ˵콿ѹʵۿǴʮ꣬ϧҩôʧŮݵĵֶζʹˣɼһߡ 
ϱ¾콿ǹ︰磬֮Ҹ˽үú̸̸ȻǲܹȻշǽţҪүԼڣҲ˵ʲôɶɡ 
ҿһ£ͷҾеͨǾɡ 
ҷԣʵһȻǶͶôһ취ޱơ 






ʵȻޱȷʦ飬Ҳûõİ취ԻүǰΣĲ鲻ԸģҲֻܷԸȥ磬ΪĻǸΪɣ콿ǰ硣
콿ܿ˹ظ˵һ׼ʱμӣһүһܾܲүͿһˣ
ͷһһԵĹʵֽۣйСŮʵ۵·Ҫȥ·˧˧ģסշģҾиĻȥүȰıˡ
ɫģܾҮ̫ˣʺӪգҪɫģŽ˿ߣܻѽ̫ˣҲߣɫģ壬ã֬ɫʵ۴᲻̫ˡɣůɫģϹʵ۵һͷ磬϶ڲͬ޵ˣ
˷ܵر·վعȻ֪ɶʱվĹʵۣŵҵһؿڣָ˵ʲôѽ
ʵ˵һûҷҵ·ʲô
Ҿپ·˵Ȼǰѡϳϯ·ɣ
ʵ۵Ƴһۣ˵ڴ
ǰɹϵûлү˵ҲǲϣүΪ콿ĺ󹬣ЩʲôС蹫֮ȥɣ
ʵ۲˵ʲôתˡҸųȥصǰĬһᣬֽд˼֣ȡӡ£۵÷һŷݸҡһס콿취Ž𩣬Իȥ
ģдʲôôҺܺ棬дɶʵô϶ү˾ͻߡȴƺûиҵĴ㣬ҾԼְĺ𿪿ʵбһۣһ䣺ű򿪹˵Ļξˡ
ңʵۣͲҪү˲ߵĻǺ㸺𣡡
ʵ۵һۣͷңԱ߳һ鿴
үߵĻȥ콿׵ģҵĻû˵꣬ʵ۾ͽе顰顱һ£˵Թȥˣ
ҵķҲҸҪȥ
ǺܲңҲûλˣȥԺţûУ
֪Ҫȥдƽˣ鲻ãҾ£Ű³ˡˡӦţ°պãѻﱧŵ·ŵֱߣشȻӰĿУٵܡ
¡
ҳŵʱ򣬵˽ӭ˽ǻԯ̨ļλ곤һλƽʱǳĬԣЩ˵ܹҲ䣬֪ҹʵʲôʱ飿ҲͣڽŲĶ
£ѾûоϢˡ
Ϣǵˣÿ컹оϢ
ô£ʵ̾
ǰ죬ĩѾ˻ؾ̽׼ǲ˻ؾĩľԱˣܾӦ£Σб޻
ʵͬ˵¾ͰϽˣһϢ̱ҡ
ǣ¡
ҸϽ㵽һߣﰵ׽ûյϢ˼ǲ˵һ뾩ǵϵѾˣǶأھǣǾǾ﷢ʲô飻ǾĹϵ֮⣬֪ıһ֣оǳϣֻ⣬ðŵ˰֮ģڵѾˣϣҪٳʲô⣡
 
 
㷵ӭҹĻĽ٣ʢװҺ͹ʵ׼ʱӭͬʢװķ콿Ȼһɫү 
ʵ۴콿Ϊ³çΪǸ콿ЦӯӯؽˡȥƵǸʱȴ˵һҪʵԾƲŹ⡣ 
ô˵ҲǷµԵǸȽгⰡ˵ϹҲˬƲƲ죬ɫŮݺݵر 
ʵΣֻҪȥ콿콿Ƶʱ򣬹߸̵ǣ¶¶ֱۣͣüȥ**ŹʵۣѻŮˣ˴ҩһͲϳʵȥӡʵҲǵģ֪Ů˶зǷ֮룬ǱվôãѽӱͿûģ 
ƣʵ˵˾ʲô콿Ȼ͸¾Ʊϲֵ˹ȥܵ˹ʵ۵ֱۡ 
Ůʱ£ҡ䡱վ׼ȥѹʵק 
û뵽ʵۻͷ˵ʱ̣뿪һᣬкˡ 
ͷԱߵүʵ콿һŽүŶҵͷĿ˵Ӱſڳȥ 
һߣæ첽үǰүүȴҲһۣ䵭ʣʲô£ 
үȻǾںˣӶҲ˲Ҳ֪˵ʲôã𹷻ʵ۵Ļæݸ˵Ǳ¸үţ˵ү˾ͻס 
ү̧ۿһۣԥ£ӹţ𿪿û뵽ֻۣɫͱ˱䣬ٿվҪȥ 
Ҫˣ̲סᲽ׷˹ȥү 
عİĿ⿴ңʣʲô£ 
ҡ뾡취ԯ̨ΪҵүȻүԶ߸߷ɵģڡȻҵүȴѾͬİ·ǻİĿ⿴ңаѵڴңܡ˵ߵĻһΪǸӰɣ͵͵ؿЦһ˵·Сġֻǲ֪ûлټ 
ңЩ㵣ȻͷԾʧҹĻ֮Уֻʣſڡ 





սĶ

үˡ
ʦŰҴȻʧлѹҡŶһתߡ
ʦүˣǵ취Ͱ
ʲô
үˣշĻү϶ҪˡĽͣ˵ľͻȥˡ
Ŷ̵ӦһʦһԴĮĵӣɼˣҺ˵㲻ֻүȴñ޷ǳµĻͳͳóԲ˶߰
ұߵķ˵֪ⲻ취һۡҲһ밡
ǣǣ
ǣƤһͷͷ취ȥҲû뵽õİ취վװͿһʼΪܰ˳ؽүе̴ӣû˿үǱҷߵġȷ콿ͳһھ˵үϲȥˣҪ϶ã߰;ȥǾͲܿƵˡϾܲ˸ȥϲɣ
˵֮󣬾ͻصλ϶ŵȹʵǻû뵽ûҵȻǲʱһһεţ･ʼƨƨҲЩסˡʵ콿ȥҲùŵʱɣȥôˣʲô˵ôãòշŮ˵ĵɣʵӦûôɣ
Ҳ˵˵ʵۺȻ뿪ˣˣ콿ҲǸŮˣģ߸ɴԸĨףռ˵ҲԲԣߺߣѻһڣ
ȥܾˡʦССѡ
Ҳ֪ȥܾˣѡҵһۣ˵ȥѱһ
ʲôȥңʦһ˫۾֪ʵؿҡ
㲻Լ밡һۣﰵԱԹһⶼҪ롣˵󣬻ͷ룬ֵȷûʲôõɣ֧֧ȥ˵³ȥôãңˡ
ʦ̧ζؿңһȣһ˵ȥ
ǣǣʦջĿ⣬Ҵȥˡֻʣһˣ˸ӹؿţҽô졣ʦǿסģһȥ21͵ϣǳãү·Ҳ߲ͨˣѵҪĪġޡһֱȥǿ϶ǲеģ뵽ʱʵ۶Ϸɣֻйʵһֻڵܣ붼ͦġȥҲ˼ٴȥˣһҸʱ߰ɣ׳԰׺ˡ
ףˣ˵ƺжԹʵ˵ұһ»Сʱƺûһ˿һľ棬ѵ֪ˣǰɣʲôʱ֪ģΪʲôһֱû
ӣó񣬺Ȼ顱һ죬˵ײײس˽̧һſڵĵϷһѪˡд̿ͣһʶꡣ
¡˷̧ͷ߿
ڣȻ֮ǰ˽͹ʵ˵Ļһѵ˾Ǳɻؾ̽Ϣ֮̽һѪܵػƴѴ̽Ķ֪ͨ
뵽͹˲ǲ׷ɱϽȥ׵ǰʣôˣ˶æ뵽ȥˣȴһץסҵȹǣ˵ҳŲ˶ʱˡҲ֪˭ǵˡΡΡؽһֻ߬ŵĶС£ߵ˽
áҽ˹ȴһɫƣԲԲģӲ״ɿƵģЩֵĻƣֱ治׿Щʲô۲ţ־ʹҵϻ䣬ˤڵϣҲһ
ιιȻ뵽һֲܿĿԣ˾Ƶس˳ȥģˣ
꣬Ǿʹ˷ӿʲôˣ
Ⱥп˵˽æָȥһʱżû˵ʲô˽˳ָķȥɵرɫæ첽˹ȥ
ôˣʵҲ֪ʱˣʦз콿һߣüҡԶСеģ
£һæѸղ˸ҵ˹ȥָ˴̧ˣ˵ҵġ
ʵһҲɫæӹȥʰ﷭ȥؿ˼飬ɫԽԽءʱ¡Է콿˵ǳǸЩ£Ͽ²кˡ
콿ڹʵ࣬Цӯӯ˵ûϵ´βϾС˵ţȺһ૵˵ףҵ°أ
 
 
Ҿһ£æ˵˵ȥ¡ 
Ŷԭ콿ƲĿ⿴ңЦЦ˵ҳҲڴ˾ҾȻȥˡҪǼҵ°鷳֪ͨϽعһڵأ 
áøƨүҲˣ 
ȷ콿ߺ󣬹ʵ۾ͼҴҵػ鷿ͬʱ˹ʦȥѼλҹҹҪʲôˣæסʦȱȥͷʵ˵ղ˻˵֪˭ǵˡ˼ǲǣߣмϸ 
ʵ۳һ£Ըʦ˵ȥѵ˽ 
ǡ 
ȴ˽ʱʵ۰ǿ壬ַ£Ȼ̧ң𣿡 
šҵͷ 
ʵ̾˿Ӧøߵġ 
ʲôˣ߰ǰҲҪϰ 
**ˡ 
ŶȻ뾩֮ǰʵ۾ڵˣȻǡ 
ӦĻҲ߲ˡ 
ô˵ﷴȻˣνЦЦ˵Ҳûطȥ 
ʵۿңĬһᣬ˵Ȼ׼ƺеĻҪ⡣ҪҹжٶȸϵҢأ½ 





սĶ

үˡ
ʦŰҴȻʧлѹҡŶһתߡ
ʦүˣǵ취Ͱ
ʲô
үˣշĻү϶ҪˡĽͣ˵ľͻȥˡ
Ŷ̵ӦһʦһԴĮĵӣɼˣҺ˵㲻ֻүȴñ޷ǳµĻͳͳóԲ˶߰
ұߵķ˵֪ⲻ취һۡҲһ밡
ǣǣ
ǣƤһͷͷ취ȥҲû뵽õİ취վװͿһʼΪܰ˳ؽүе̴ӣû˿үǱҷߵġȷ콿ͳһھ˵үϲȥˣҪ϶ã߰;ȥǾͲܿƵˡϾܲ˸ȥϲɣ
˵֮󣬾ͻصλ϶ŵȹʵǻû뵽ûҵȻǲʱһһεţ･ʼƨƨҲЩסˡʵ콿ȥҲùŵʱɣȥôˣʲô˵ôãòշŮ˵ĵɣʵӦûôɣ
Ҳ˵˵ʵۺȻ뿪ˣˣ콿ҲǸŮˣģ߸ɴԸĨףռ˵ҲԲԣߺߣѻһڣ
ȥܾˡʦССѡ
Ҳ֪ȥܾˣѡҵһۣ˵ȥѱһ
ʲôȥңʦһ˫۾֪ʵؿҡ
㲻Լ밡һۣﰵԱԹһⶼҪ롣˵󣬻ͷ룬ֵȷûʲôõɣ֧֧ȥ˵³ȥôãңˡ
ʦ̧ζؿңһȣһ˵ȥ
ǣǣʦջĿ⣬Ҵȥˡֻʣһˣ˸ӹؿţҽô졣ʦǿסģһȥ21͵ϣǳãү·Ҳ߲ͨˣѵҪĪġޡһֱȥǿ϶ǲеģ뵽ʱʵ۶Ϸɣֻйʵһֻڵܣ붼ͦġȥҲ˼ٴȥˣһҸʱ߰ɣ׳԰׺ˡ
ףˣ˵ƺжԹʵ˵ұһ»Сʱƺûһ˿һľ棬ѵ֪ˣǰɣʲôʱ֪ģΪʲôһֱû
ӣó񣬺Ȼ顱һ죬˵ײײس˽̧һſڵĵϷһѪˡд̿ͣһʶꡣ
¡˷̧ͷ߿
ڣȻ֮ǰ˽͹ʵ˵Ļһѵ˾Ǳɻؾ̽Ϣ֮̽һѪܵػƴѴ̽Ķ֪ͨ
뵽͹˲ǲ׷ɱϽȥ׵ǰʣôˣ˶æ뵽ȥˣȴһץסҵȹǣ˵ҳŲ˶ʱˡҲ֪˭ǵˡΡΡؽһֻ߬ŵĶС£ߵ˽
áҽ˹ȴһɫƣԲԲģӲ״ɿƵģЩֵĻƣֱ治׿Щʲô۲ţ־ʹҵϻ䣬ˤڵϣҲһ
ιιȻ뵽һֲܿĿԣ˾Ƶس˳ȥģˣ
꣬Ǿʹ˷ӿʲôˣ
Ⱥп˵˽æָȥһʱżû˵ʲô˽˳ָķȥɵرɫæ첽˹ȥ
ôˣʵҲ֪ʱˣʦз콿һߣüҡԶСеģ
£һæѸղ˸ҵ˹ȥָ˴̧ˣ˵ҵġ
ʵһҲɫæӹȥʰ﷭ȥؿ˼飬ɫԽԽءʱ¡Է콿˵ǳǸЩ£Ͽ²кˡ
콿ڹʵ࣬Цӯӯ˵ûϵ´βϾС˵ţȺһ૵˵ףҵ°أ
 
 
Ҿһ£æ˵˵ȥ¡ 
Ŷԭ콿ƲĿ⿴ңЦЦ˵ҳҲڴ˾ҾȻȥˡҪǼҵ°鷳֪ͨϽعһڵأ 
áøƨүҲˣ 
ȷ콿ߺ󣬹ʵ۾ͼҴҵػ鷿ͬʱ˹ʦȥѼλҹҹҪʲôˣæסʦȱȥͷʵ˵ղ˻˵֪˭ǵˡ˼ǲǣߣмϸ 
ʵ۳һ£Ըʦ˵ȥѵ˽ 
ǡ       ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ȴ˽ʱʵ۰ǿ壬ַ£Ȼ̧ң𣿡 
šҵͷ 
ʵ̾˿Ӧøߵġ 
ʲôˣ߰ǰҲҪϰ 
**ˡ 
ŶȻ뾩֮ǰʵ۾ڵˣȻǡ 
ӦĻҲ߲ˡ 
ô˵ﷴȻˣνЦЦ˵Ҳûطȥ 
ʵۿңĬһᣬ˵Ȼ׼ƺеĻҪ⡣ҪҹжٶȸϵҢأ½ 




Яҹ

ԭλ֮䵽ʵȲǳӣֵﲻڵĻϣһ¡
ʵ۱͵ѵӣڳе̫ӵðȵġеþˣ붯ǣһα߹ظ漱ʱ򣬹Ϊ̫ӵǰ߹شȥˡΪԷǸرϡСʮȫʤȯգû뵽ǣȴһսʧ٣Ѱš
̫һʧ٣֮λƾյĽԪǶһƬ͢Ҳ˵ֵòɿ֮󣬻ʵŭյĻȫ񣬸ϳȥǿͷĿͷְĸְϵһϴɥ֮ʹĻʵۣôһ䣬˼ɼÿ¡󲡴Σ֮ʱȥӭ˹ʵۻΪ̫ӣʱͱȥˡΪһ䣬ʹ˿˽ˣû뵽ڹʵ۵ǻ֮Ȼ漣ػˡ
ʱ򣬹ʵ۵ĵλѾˣҲֵ÷ǳȣ̹Ȼؽ˹ʵ۵ķͣͶ˵ȥ˷ءǹʵȴ֪ģĴڣضһĸ󻼡Ϊȵʱǳϴ֧λӵĴϳ϶֧ġһ߷Ļ˵ͻ֡һӦԹʵһֱ⼸һֱؽϳȨֲֲλ˳࣬Ȼһʮͷ˧硣
γʵҲȫ׼Ĳ߷һסеľƣֻҪǸϵ½ǣǡʱӦϣֲڿľıȹʵеҪߣȻϢôʵһһնݳҪ뿪
ҪĶ࣬ʹ˵Եĺ·¡ͷȥʹʵûʲôҪģԷҵİ˱װ·ܵҲ㡣Ҫȥȴӭ濴ʵ˽˷ߵĽ³ۣľװĽҲһɫķǰָ߸ϣ˽ӽĸоʱȻ޴棬һˬӢˡէһЩûϳ
ʵۼҶõصһۣʲô
Ц˵½ر˧
ʵ۱ҿɫǲȻͷһҾߡܿѲߵӲųȥʦ͵˽Ѿ׼ƥˡɡʵ۶˵һƥǰ档
ƥҵߣôȥҿʯͷŰɡתͷܿȻһᣬ£ͷһȴԼѾˡţʵطȵ󣬡ݡһͿʼડǰܡ
˽ǰ·ʦĸƥҹɫǴµҢظȥҹѾˣţડıһһƺĵףЩĶǡһͷһصĹʵۣŶܵ
˳Ļܵʵ˵ʱĿȻһֱעǰ
Ŷͦġ
˵⼸仰ˡȻַΧֺܲõĸоʵƺ˼ʲô飬Ҳȥ֪ھʲôΣİǻðɣԪû°ɡŶҲˣǸмġ**ˣͬ˾һݰɣ
ˣţԼǵúϰǵ׸šλ׸ҶǸ˧磬ȻĵӦ࡭
Ȼһ£࡭뾩ǰǼ죬ʵ۴ңͣҴ̸Щ࣡ǸʱҲ֪ʵҪʲôʱҶûϸӡУʵǷǳλϳģòƻ˲ֹһΣĻǡ
¡æͷʡĸ𣿡
ʵǵģôˣΪʲôͻȻ
ǱӦ𣿡
ʵ۵ͷ
ȻǿҪˡ
ôˣʵ۲ʡس¸¡Щ꾡ľظңߵ죬׼س֮󣬾Ϊ󡭡ʵ˵һᣬͷңʡ㲻ˣ
ΪʲôˣҲ˵ڿ顭
ӲҵĵģԨ磡
ȻŮҾ˾һ̧ͷͿ콿ŷͣǰĶϣӸµؿǡôķŮʣʱʲô֣겻ɢ
ʵ۵˵ǰ
 
 
콿ȴЦʱˣԨ绹ִԲҲֱ˵˰ɣǰ·Ѿȫˡеһöƣ򣬾ǧҲ밲ȫͨοֻˣһûõ׸ 
ûõ׸ңȣȵȣղ˵ʲôǰ·Ѿˣôĵط·ɶΪҪвȹʵ۸ڰɣ 
ʵɫһ䣺赡 
ǺǺǣ콿شЦȻҿϵˣתþǿ죡ԣµ۱º÷ǳ죬λңǺǺǣڻʳѾˣһȥɣ⣬㵱ʵۣʺҲԣ 
Σʵؾܾ˫һӿٶǰۡ 
£˽Ļδ䣬ܾĳ˻һŴͷس˹ʣλεһ󵶹⽣ӰϿһʵ۵ҴԾ𣬷ɿһԾȥ 
ߣ£˽Ҳˣʵ۴ҳָķٸϡҷڹʵۼϣæͷȥʦ˴һš 
ʦץסˡ˵֪᲻Σա 
ûʱ䵣ˡʵ۵Ļû˵꣬｣һӣ֦ 
šʦȻҲһҪ¡ 
콿ŷ˷ͷǵ˵ҲǸ˵ЦģǰߵĻֻ·һġ 
ʵ۲һֻŽһңѡȴǰߡ 
ԸҲԸһô𣿡콿ǲطͷѾЩȻ 
ȱ˶ңô·Ѿˡ˫ȳǹǦƵģڹʵ۵£ľһһ¡һֱͣǰţȻһʯ飬һl˵ڵء 
һˤˤҲ޳ݡ£ңܲˡûôʹ޹ԼʣȻ콿˵ģǸû׸߰ɣҪˡ 



һ

㣡ʵۻͷңЩᡣôôûã
ûã߰ᣬˡԼûãûãָоòã
һ޺޵һ˽ȵ˽ʵһӣһĽڿлһĻȣ˳ȥ˽ֽסһۣɫ΢䣬漴ʵȻصͷ㿪ʱʱзİ䣬ٵʧ
ҿŵ˽ȥӰֱʵ۵𣺡ĽôҵԼ˲عͷͿ£ȹڣҪȥҽϵơʶȣץסֱۣ˵ôߣҪץ㣬ߣ
ʵ۵һۣΪŹҿĽš
ұ׼Źġ콿ŷǰͣĿĵؿǡΪ
ʵûרעҽᰴţȻһʹ
ˡʵ˵ȥ𩡣ʱ򣬲֪˸ʲôҵͷ鿴ʱѾ𵲵ǰԷ콿˵ΪȹһΣҲϰǷ˶顣һһˡߣҸȥ
¡̧ͷıӰ죬ȴ˵߬ղҵ壬ȥүȥȰɣõ˽Ңһ
콿Ŀڹʵۺ֮ţ̧߰°ͣԹʵ˵Ҳ˵ĻĿ⿴ҡţҷߣ´ҿ㣬һɱ㣡
¡һ۰Ͱ͵Źʵ۵ıӰϣعҸȷ顣壬ǲү֮ǰйԼֻҪ壬үͻģ
߰ɡʵƽȴʼûлͷҡ
߲ߣ콿صҡٲߣҷżˣ
ҡߡ°ڣվһ۹ʵ۵ıӰǰȥ
һᾡҵү˵ģԣʵһҪסֵһҪôʱ䣬ͱշѹˣ߳ΣգҾͱ㣡ݺݵر㣡
ϲ֪ʪһƬ˫ĿĵǰţǰĺڰȴûоͷƵġȻŵһգ弲³ˤ˸ʵʵʹ
һˤˤѹŷһʱû⣬ȻϽϣ֪ʲôʱĲˣʹһƬҡվȻߣŵ쳤ȥıԵȴôҲš
һΣһεһ㣬һ㣡þȫֻôһ㣬Ȼ¡᲻֪عżһҪȥʵۻȥأҪȥҪȥͷеı߶Ľȥһˣûʼˣµһɣֱӻڵϡ
̧ۿɸ߸ϵĵ棬ˮøˣѵľϲȥ𣿶ҸղŲСģҪ΢µ棬Ͳˣʵ۰ѰȱôҪ񽻸ңȴûʼˣȰԼˣ̫ûˣûãֹס˵ڵϣءؿ

ͷȻĺǹʦҾϲ̧ͷȥȻʦڶԴҡվ𣿡
ţæվϲʡӳˣ
Ƿҵġ˵ţ쳤֡΢
ţæȥһһӾץס֡һ룬ٿһȻֱˤѹϣѹ۵˵ûˡʵٴ֤ؼʱ̾ԲָʦһҸûãںˣõȫץˣֻʣûõ
 
 
û°ɣʦӦϽһСԹš̫ˡ 
ҲûأҲ㱻ѹʦæͷ˵ǣǣ΢Ƚءٵһȭˣôȥ 
ʦ̧ͷ˵ȥԡվתһȦ˸λãͿʼһ 
һ£ȥҲҸղһһ㣬šǰһûãָˣ취ɣЩĻ䣬ʦȴȻ˻Ƶأಡһ£ȥˡ 
Ҷʱɵˣ˼գ˳۾Ȼֱ࣬ɴ۾ٿˣȥˣ 
ʦƺҲЩ㶣ץץףͷãȻؿҡ 
ȥȥæվ쳤ȥû뵽û˵꣬ಡһ£ˡҵʱɵˣʲô 
ȥشȻ 
ҪˣֱȥǸãղҲôβȥģһҲȥˣô죬ǿҪһˣ 
ʲôͷʲôȻȥˣҵһһͣҾúﰡƿһȥû뵽ಡһȻȥˡ 
վΥĵϣͷ壬һʱ֪ÿ޻ǸЦʦڨڨЦЦ΢òѧһ㷨Ȼ̫顭 
һع˵߰ɣȥү 




&nbsp;ֵ

ԯ̨شĹĽ磬ڶ磬ҺʦͲнڡǰ·ãˣôȥүҾ֪ү·ߵʱֻ¹ʵͱշĳԸĨͷʣˡҰҵĵǸ߹ʦȴ˵ͲõĽų̵ˡ
ԭԭǺĹ硣ʱ壬үһ壬ͳߣоԵ뷨ǶȨȤԸ޳õɡˣڹȺ֮䣬ҶᣬսƵƵԽԽҡ󣬱ȺҸ£ƽսңҵˡȻҲƬϣȴ͵ȵ࣬ҪصĻҪܵӺơ
磬ʦվǳԼͶĳ֮һ
վǸСӣüһһҺʦһţ˫̶۾ϡתӭǰк˵λˣҪıȥˮ½·ȫ
ˮ½գ·ȫ֪Щٶĸ죿
վЦе˵ٶȻֻǮйأֻҪǮһ·пġ
һͷʦ룬ǲ֪үȷеĸλãǿ˱ȽϺãӸ£Ҳ·öԩ·ҪڿзɵģٶҪġ
õġվЦݿӦţͷһϡط˼£˵·Ʒվ︳еĻа׺סաӥϲһ֣
໹ͦġǮһ
һһһӡ
ôģʮӾҪһӣǳŻҪ·ţһתһ죬ǲǵҵûóˣͷʦ½ǣѹʣܹжǮ
ʦ㣬˵Լһٸ
һٸҵİ˱װٸܹٸҡһСʱҪĸһҪʮ˸ȫѹȥˣҲֻά졣ýģڿҪҪɵ͵ſڽһӣֱ߹һ̨ϣЦӯӯ˵ˣҪȥһ˼أСȥɣ
õģõġվЦӯӯذѽ뻳УͷݷһСвˣӦϰȥһ˼ء
ãһӦȣ漴ıسһλŮü续ľѣӦϰ壡þûأ˵ţǰԾȥɲǼ֣ԽķУһֻŻɫˣŸղǸӴſڰ赽ʡ
ۡҸʦͬʱ̾һûС
ϲ⻹Ŷվû
һع񣬿ƲƲʣ㲻˵һһΪʲôղˣһ찡
վ֧˵ӦϰϹ˿ˣȻŻݡǵһѱľģһҵﲻ黹Ҳǿˡ
һصͷ˵ҲԣΪ˲ϰеգֱɡ
򣿡վ㶡
ԡҵͷϵȵʱôߣûɣÿڵ︳У׬ǮֱüǮֱ˵ۣҾÿԣϸǮһԸ塣
վûгɶãʣȷҪ
룬콿ľǻҪһ𣿡ʵ۲ϲȥ»زμĹʱ򣬾ȥԯ̨Ҫ೤ж೤
 
 
վӡתһȦ϶صͷ˵УǼǮҪһ㡣 
٣ҿһ䡣ǳ⣬ҲûǮ 
ٽ˲ 
̣ȥôź˵ûôǮ»˵ɣȥ˵꣬ʦߡ 
λλǼæ׷ʡж٣ 
һָ˵һ١ 
ô࡭ԥˡ 
ǰû취ֻ»˵ˡʦߡ 
λλ׷˹˵٣ôҲǿǳҪķϣʹô͵ģһüпǮǼּһ䣺λϵΣøһȥһٸӦòʲô¡ 
ϵζƽȥˡðɣپٰɣҪȿ 
ãλԵȡ̸׼Ǯڵǵһ£üǷԼйһͣԸ˵ȥа˵вˡ 
ǼҴȥˣʱһɫڣòƺܺСӳվǰСӵļĳ˵Ժλˣúøǣĺӹˡȱر࣬ǿɡ 
Сƺ࣬ͷһתӾͽէһצôߣôͨÿһƬƬҫŴ۵Ľ⡣һתͷһβХ磬ݣǿƣǵͷҪˡ 
Ҹʦֺûʶͬʱۡһ˸߲ҵȥǮݵسˡ 



Ƥðƻ

ϣϷɣƲԭһ֡ĵĸоڽŵ·ţϺХһۡһϸߣŵҸϽſ±ŲҽУ΢һͻᱻֱӹȥ
ʦ֪˷ݵͼӸղſʼҸ磬ר־оͼϵλãȻʱʱءߡǱߡϹָ·ϿһأûоҪȥ
Ҳظһӣ㿴ôãûһ
ʦָŵͼ˵ֺҪ￴ɡ˵ţͰѵͼݵǰǵĵͼģһɵȫŤŤһǸɽǺƨ
˸۸ûǼʻԱҪǰķٶȣֿͼ취үλҳȻȥ
ǣǡʦӦš
үأߵʱôͲǵЩסأǡͷµɽ룬ֽΡȻʽؾ۹һƣԭʵյʱҰ
ˣҪˣ
иȻ㶣ûӦ˭ǵצһٶȼϷȥ
ҸطɡҸ˸飬ѾͷϡžžžʱԼмʮ׵ĸ߶ȡ
֪ŷһҽУǵĿ½է𣬿ٵһ֮󣬱緢ˡǵһ˲䣬ʧˣˣ
أ
Ҹʦһ£ʵĲҽž޴ޱȵӿ䡣
ۣģͷһģʯ̲һȥҸϡòɣҲҪʵۻȥȰ
ȡ
һû꣬Աߵǳˮ̲ȻһˣĹҺ͹ʦˮȥȡһ죬ˮ͹µµӿﶼˮܡҲӾ
ιѣѣ˰ɣҾͲˣιˣѣ
ǻУԼоʲôҵѹһʱ͡๾ࡱǺںˮ˳౻ˮԺ۾
û̫ˣʦأһͷĳְŵȥ
ңˣôһ߰׳βͣҵôߣôͷϸβͶҵĸ첲֣ģģګҽʲôùˣôߵˤûˤûھȻҪ߸ˣôôҰһֱһֲңް˶忰
ιι߲ͷûͺãɥֳǷģ㣬һóأ
㣬ˣĲԣգգ۾ûôߣﻹЩµģƨƨŲŲһֱ˻һԵʦ壬زҽһҲˮ˹
 
 
ôæŲƨƨһı˳һǵ 
ʯ̲ͺͺģ˴ССʯͷòݶû˵ôһͷˡ˰ɣС£ͰһԼˣôְصģģܵȥˣҽǸɫƲɣ 
Ӱ˱ղŸǮʱվǵٻ򡣾˵һСٻ䣬ֻҪȥˣҲܰл 
ûɣʦһ£ڰǺˮãн˹ٻʦ룬ɷµضٻº𡱵˾䣬ȻͿһ顱һǵǰʲôûг֣ 
ǲǼǴˣʦԴʦ 
ʦ۾ãؿңȻֶһ飬½⣬С顱һǵǰʲôҲûг 
ֱʦǸżţⶼǲסҺҸղȼ֪֮ܿʦⳭһֽϡӰ˱һ顪顱һûг֣ 
ǡº𡱣ˣѵǼ̸ƭˣº𡱡º𡱵ֽ˺ü飬Ȼͣ顱顱죬ûгֱ֡һŭ𣺡Ҿû꣡ 
һعͷ㶵ؿ̾һԵͷһѪܴĴߡɵָָĴոտʱòƻûеģǡҵĻû˵꣬Ĺʦ˾䡰º𡱣Ǹ˶ͷһҽʯ顱һϤ 
ˣ߱ˣΪŭŤ黨һҾҵ 
ٿصɴ۾ӺұǸƭˣٸһˮ߻ŭ 





Сˮ

дˣṆ̀ȻŪңٸΪߣȻҲ˼ƭӣŭˣһĹʦļ򡣡䣡ߣĵѿ۵Ǯ³Ϊֹŭ
ãʦܻӦ׼
𡭡߼ˣæֱ˵ⲻܹңֻ̫쿪ˣʲôǮ򵽵̫ɵˣⶼϵֵ˭
ŭƭ˻ˣƭǻˣ´ߴٹʦ䡣Ҫ𣡿ˣ̧̥˵ܱˣ
º𣡡ʦǳߵԴ֡顱һҵʯͷʹáֱۡС
Ҫһ뵰ƭӣҪǿңǵٽҲʹˮƯ˲ǣ
ô˵ҲԣݵһŲסβ͡ǻȥṆ̀ҷǮ»ɣ
ûʶģջβͣúܱӵĿ⿴ҡ֣ǮѾˣҪ˻ȭͷ˵浽Ҳ
ҲԡǸǮ˳ˣûпƱ֤Ҳܱƭӣ
侲ʵҸǣңԲҵЩˣ߾ţƤ
㣡ûصһۡгһͿһѵߣȫˣ
ȴԳһĪǣѹʣҪҺ°ɣ
£ҷ˾䡣
İҹѽһӵı飬˵ʱ򣬺Ȼһֳ羴顣İҹ¿ͳϣ񣡡
ϲ˵ԣǾҪʶ֪𣿡
һɫ˵뵱꣬游游游κǰȷһְһ֮£֮ϣޣҫ˷ӴҽһرҺݲһŵβͣŭصҡ
֪֪ģҷ˰ǰϻҲȣ
ҵȻ֪ģû취ȥ
Ϊʲôҵòβ͵׼зѸջβͣ˵ҷޣνˮ䲻ҪȥĻֻܴˮ·ߣˮ·ĻܲˣҪҵɾʹˣ
Ҫ죡ôãǸžˣϸ찡ǲҪˣʲôģǹȥУ
εҡҡͷ˵ڹҲ䲻ˡ
Ҫ㻹ʲôãŭʦ䣡δ䣬ʦϾͺһֱҵáۡУɿڴ˵а취а취ǹȥ
ߣһʶ࣡
СʱҺʦ粢һľϣãȻƮˮϡǰһߣľ˵ˮŤ޹ǵ壬ؼǰҺʦͬʱĨ˰Ѷͷ׹亹
 
 
֮ǰھ⣬ݺ۳ңǶôغ죬ȴһˮţһǳɼ׵Сﻮˮ󺹣Ϊɶô飬ѵǴ˵еۣȺ֣ңʦּߡ˵еļ 
ɫѾˣܻǲãһƬ̣Ѿɴݲľ֡ˮǷΣȻ߸ߺһϣˣ 
æͷȥͿиСͯһ׺ͷҴҵԭӵŮҲæ첽ͷ࣬ʣʲôˣϣ 
ͷ۾ǣ˵һֻ֣һŮˣһ֪˻Ůˡ 
һֻ֡ˮߣһŮˡңһ֪˻Ůˣʦ 
ˮҲʱ˰ӦѾˣæϰǳòѯ˵λүүס𣿡 
ͷң˵ԣʲô£ 
ĵˣﲻһϲʵоүǵ죬İҹİҹ𣿡 
ұ£ʲô£ 
м£鷳ͨһͷ֮ɫæּ˾䡣ǱǾʶүү˵ԯ̨ŵ֪ġ 
ͷңֿʦһߣɫ˵ȻǱµѣǾɡ 
ãллæ˳ظϡ 
ͷȥҺתͷĴ洦ɼ֦Ҷбܽǣүǵ˾ͶסˣȻĺܼªֲôҪˡү˹ʵۣǹʵҪٲүأǿɾ̫˵ȥˡ 
ţȻһûӦʲô飬˾ͱŵ 





ʵ۵

ô££ʱһһΣͷۻ
ǸʲôȥԱߴʦĴұͷһȻʦһߣȽϻʱһӳȥˣһУˡ
߰ȻѪһΣվԼˣȫû´Ҵǿɣ
Ǻ˳ɾǲ֪ܵŮʵۣһŮӺܲܵϲֱɱȥˣ
ң˵ҲŲǺǸʵ۾;ҡǸߵǣȻΪ󵱳ɷ콿ŰҸץ¾ͲˣǸķŮˣſңҪүҪǱ£Ҫİҹ
ǸͷܱǸ޷ĻҷǳʱڣǲóȻ£ˡ˵꣬ͻͷԸ˵ץ͵춴⣬ߵץ֦
ǣӦˣ漴һ˫Ҹǰһվһӣٿһٱ޲ƶ̼ͰҲ˸ʵʵϵӼž׳Ҵж׼ȥǸʲôʲôǸ;Բʲôõطȥ˵ûˡһ߷һ߷󺰣үүүİҹ
δ䣬Ͳ֪Ȼðĵʣʲôˣ
̩¡ղָĳ϶ʱùˣҸϽͷȥһϮĵ֮ϣЩĮЩһֱүߵǸˣӦҲҵģϲæųԮңңǵԯ̨ϼүİҹһİɣǰɣ
ǸΪ̩¡תĿ⿴һۣ˵ϵá
ô᣿ҼˡҶп㣬ôûпңʱ۱Աߣѵ۸ڵף˵ֳôˣûӡѽſڿӣҵ̨
ȷ˿ңЦЦ˵Ҽǵʮʱ۱ߣֻһֻɫС
ҾһʱҲǵˣҾͼǵҼҲǵҼʱ˻ˣУֻƵؼһ䣺ϵλʦˡ
ŶʱʦҲڵģ֤ˣ˿
ʦԼݱ϶ˣæΪҽ˵λǶзǳҪİҹ¡
̩֣ʾܳǵΪɰһߵʣڲͣʲô£ֱӸ˵ɡ
Ǹԥһ£ǰٱʱʵҵǿݹȥǾ鷳°񽻸İҹ£¿񣬾ͻһеġ
ô̩Ű˿һֽۣ˹ȥתſ˼ۣ˵ȴλȥϢȥ±ǡ
ǣҺʦͱ˴һСǽϵģˣһԾ͡ಡֱȥˣȻӸµؿҺʦꡱ죬һÿͣѺõ壡
Ȼ󣬵Ƕѧͦȫˡһ߳źŮĹϹһ߿Ǹ̩¡ĿŶж٣Ȼ̹ϵʦˣҲûҪ£ǲ
ܿ죬̩ͻˣæڴӭȥʣôİҹûзԸ˵Ҫô죿
üؿңְݻң˵ϵ塣
ô᣿Ҳŵ۱Σʱ̽ҵ壬İҹ£ôܻ᲻ϵã
̩˵źĲϵá˵۱ΨһĽ͵Ƿţϵֻһ仰ñȥҶݵİˣⲢ
 
 
ôᣬһйԼġһڼţȻ֪үǲ˵ѵġֻүϵõĻǾȹʵ·Ͷˡ 
ԣ£Σʱ̣۱ﲻ϶ȥն²ߡ 
סˣʵѵǡǸʱûи壬ҿһߵġ 
۱¿νࡣ 
ʵڲ֪ôˣΨһһϣҲˡįѵû˾ȵ˹ʵȻţȻִϱһס̩⣺ûԼİҹҲܶ²ܲʰʵĸ磡׸簡İҹ»ƽʱ򣬹ʵ۶չѽڹʵˣλ˲߷űˣҲѱˣİҹ²ܼȰҪҼòã 
̩̾˿ĳ˵˵ˣڲ͡ 
ܲͨһ¡鷳ˣˣˣ 
̩ⱻҲûˣüȻʣǼţǵ𣿡 
£֪ΪɶͻȻôʣָͷ㣺ʮʮš 
̩ûظһǰۣǲͽˡ 
ΪʲôͽᣬЩԺˡˣһƣˣǰʼÿʮſʼүҪģʮ˺ǰܽѵڱɺˣϰ߻ûиı䣿 
һϼƣȻһǵֻè˵үʮʱֳԭΣֻǸʱ򣬲ܻү˯ļ䣬ôڣҲԡ 




˵㰮

ܾȹʵ۵ģֻүˣԣһҪүָ䣡
̩뿪ݣȴû뿪Ƭ֣Ǹʦ˶찵Ȼǲ֪үľλãǸһεľ飬үʱ򣬿϶ࡣʱ׷ѰȥͿҵүˣ
ѾˣȻӣҧˡʦҲһԲͣĴӣҲҧùǺҲʼˣҺʱú˲ע⣬˺Щˮ˱ɹزǵʳ⡣ʱӳʦһһؿ
ȳȥ˾ˣҹȥʱͷˡ
ʦͷ˿ӣְͰ͵˵ʱүǺΣյģҪȥɣ
ӵؿȥ׼ү˵ʲôûиүʲôرļ䣡ҿɾͲһˣҸүһڱҶɹһӣү͵һԲ̣үһġ
ʦңί˵Ҳǵ£ʱ򣬱һ΢նɰ˶εġ
ԭףڵԼСҵһۣ˵ʲô㱳и˲𣿡
ʦ죬ȴû˵ͷͷӿС
ˣᵹˡ˵ҵļǿòΪʲôзô飬ȴһ㶯ûУѵ˵ҸҲһģ˵ǼʵŪ˸ôĹʦģҲϵ㵰˵ǹʵ۹ȥûţ
ǡʦɲߵһϸתĿʦŭĿӣͷӵʦԼܵ׺ݵĿ⣬ԥػعͷʱŵһһӡžصڵأı飬ÿ¡
ҡһûáڿʦûõǲװ⣬ȻһĽæͷȥȻͿǱԼɫĹ㷺һţ˵죬ˣ
ǣʦһ˵˳ȥܳһ·ٳû뵽˼¾ͱʲô£žһˤ˸ʺôûõ̶ȣƵһҲһ㣡ε飬Ҿñ°гʮ˶Σ
ǣǣʦæӦţҴææؼȥһײײصҲкôͨүڵصһ·ϵ˻϶ˣҸںأҲ˳صִĿĵء
̽ͷһڿâԴ֮ˣǴеһʱ¹ɫөĽӳ֮У΢Ĺ󣬻ɾģӭ¹⣬վһֻѩ׵ĺ꣬ھŲʹ⻷Ļ£ض߹
үү
һϲæܳҪɱȥ۽ٿеӰӹһ룬ֱͦͦĵסҵȥ·ǱˣǾ̩⡣Σգ뿪ƺҵĳһ㶼⡣
ҲߣһҪүлҪ˵
үڵ״̬˵ٶĻҲ
˵ѣҶ۾˵ֻèԲԣ
׿ڸңүļֻʮϲȫػѣԼҲǳүغģ˵𣿡
̩΢΢˶ô˵ںΣգϽߣȹʮˣٰǼ档
 
 
ʱˣȫûзҹȥĴ㣬ҺȻװŵشһү̩Ȼмƣϻͷȥҳûһţϥϣ˳һƣƵڵأšүҲƵس˹ȥһͶˮС 
˻ˮһѰѵƵģֱ裬ֱ¡Һãˮֻؿ֮ȻվЩߵʱЩ鸡㹻ˣ 
үүѽүһһ߸ߵؾŲ̣ĵİ׺ػ 
׺صͷ߽ҡɹذעˣҸ˼ˡү㣬ңҪԶһү˵ģү˺Ͱˣôһүүȴǡѹ˵һģ˵˵ģүܾ˰ү 
ɫעңϲ·𿴵ԼӰһ̣ȻըһСģ 
һûӦǰҵˮȻ³վĵطΪģٵתôһСǿĳǱˮµϮԭˮҡҡ׹ңʱʧģˮࡱֱˮۿžҪоȥˡ 
ˮȻһֻ֣һץסң˳Ǿ̩⡣ץңＤˣӵϣЩܻ˵Ҫ𣿡 
ſڵϣ³ˮԾָ̩ţˮԼɼүӰһҧٴα˹ȥ 
Ҳܰ;ϣҲȥˣҪ̫ûãʵ۾Ͳᱻ콿ץסҪ̫ûã͵Ңҵ½ؾȥˣΪңŻʱյһҪһҪүļ䡣 
үүүһӭͷˮУҡǺˮ۾ˮգ³ˮǰߡүү˵ϲˣǻݹãɹ׵ģү 
ˮѾ˲Ҳڴˮߵ˰׺ĸǰүҼѵ֣ȥǽ׵ӡɫ΢΢𣬺ȻһľˣһӰҳҹգȻصˤ£ࡱһ˺סѾֻ꣬ؿĺˮҵͷϷӿ 
Բ𣬹ʵۣһ̫ûˡ 



һǾǰԵ


УʦĺƣѹǧʯһƤӳľʦſ޵á滨ꡱӡһ۾ۡ͡һ˵ҵϣѹһûֻ˹ȥˣ̫ˣˣ
šɾؾӣȴªӡԭһûţΪҪˡ
̫ˣˣΪҲʦĨᣬҭҭؿޣҲصö϶
ѾûˣҪˡʦô˵Ҳ˰ɣ޳Ȼ˷οˡ
ôƴΪүΪ۱£
ұͻʵ̧ľ̩⡣ȱ£Ҳүҡ̫̰ˣһʧˣǲǣЦһȻҼһǾȹʵ۵·Ҳߵ˾ͷ
̩⿴ңشҵ⣬˵ѾİҹһβԿصرˣȴƻˣҲ֪ǻǸˣҪ𣿡
ȥٴνİ䵭Ŀע𡭡һǵ˵ͷ׻ûзһ˿ϣ
ڻָԪ͵ȴү˺ܶ࣬Ĵ㡣үǵùʵۣϳӶΪУһһ취Ǳֱӳ嵽ȥѹʵ۾ȳϴһСɽһǴըҾͲžȲʵۣ
İҹˡʱ֣̩үϢҸŹȥүڴϺŮ˹ҩүתĿ⿴֮ǰһֱƴүˣүˣӴİĿʱҵģһӳ˹ȵס
ָŴǰӣʾ˵
ľȻصͷȥ
ҩͱŮ˻ȥҲ֪ǲʲôᣬȷʵǿ壬֪Ҫȥ˵顣תĿңдһǸ⡣Һܸм۰ܹṩظҵ˰ӣǣĿǰ״Ѱ·
ԣǳǸҪҵǿԵõõǰȴǣܹȥ
ס˵һ仰ʱҾˣֻѹĺѹЩǵĹЩϧôһȥôĿԵһд
İҹ¡ôİĳƺͬǰѾİһ㡣ܴܲӦһСС󣿡
ңֿĿ⣺ϣܹġ
ʲôͺáվߣעȻȥĶѾȥҵһֱڣֻǽ󣬽𡣡΢΢üͷʱ򣬵͵͵˵һټˣүĴŨصҩζģɬɬģܵһ
ȥˣһжȥˡǸЦӯӯرңȵؽšүǸҶţ˯ĿϵүǸҵĶ䣬˵ǰ˯үǸᶨҵ˵ҾүѾˣʧˣҲزˡ
ͷҲصؿ첽ȥˮ֮ҵĲȻһǾİҹΪ˸ү𣬸ҪҪȥȹʵ۰ңڡֻ֣Żǽţһһˣ
ԭҲزȥ
ããȻڻȥ·ϣ֪ȥηҲ֪ȥʲôֻĿĵšһ·ĮĮϪˮȣþȴȫû˼ȥ
ʦ˳ܹһɫĻݹҡƯɣ
û취ȹʵˣ㻹ժһӣѵǰĻߣȴû뵽һӾͰĻ䵽˵ϡ
ʦüɢһصĻȻ˵ôѹȻʵ۱µİ취ҲԼð
ҵһۣ漴뵽ĻҲеڲѹġʱҵ侲ûбİ취תں߱ϥ£Ϫˮ취ȴ˹ʵۣ֪ôˡ콿ûŰûٸҩʵôһӵˣԴֱҪܰɣ°ɣ˶˽ٻֵ˽Ңشȥɣ
ʦַ֪ʲô˳ܹ
 
 
㷳ˣҷҵسһҺص˷ŹС˵ղźţ˵Ǿ̩͵ġ 
ֻèæӹһȴֻм򵥵һ仰ȥҴѻʵ顣 
ѵۣеͨѵ۲Ǹ콿糤ö̡ĽеñĻȹʵ 
ˣˣ콿ĵǴѵӣҲѵ۵ֵܡҹʵۻѹӵʱ򣬷콿Ϳ˹ʵۣ֮һֱûе֣òƾΪǰѵһֱ콿ԹʵôִţʵĸȣλþҪˡԣѵһǳ뿴콿ʵһ 
ԣȥѵۣȻɽˮ·һģ 
վһת۽ǵȴƳǰݴһԴɫһ˵ 
٣٣ԥԥشӲݴ̽СͷģȻĶӵߣþò 
ʦ䣡 
ȣȵȣȵȣæ˵ǲҪ·ǵġѾָԪֿԱˡ˵ţױƵһʱֱһ۾צ 
ˣķϣҲȷʵŸ·Ȳƽˣֻо侯治ǣҪٰ;߰а£ǿ㲻ɣ 
ңңǶ⣬ԺҲˣ 
ң翴ˣߣɿһ㣡 
ǣǣ̣ԵĻֱӺҵ֣ 
ߣűӾˣΪСˣһ˸ŽСսʤأᷭͷߣɿû 
δ䣬һֱŵұšۡУʦҡۡС 
ߣ㣬ȥͶ̥ʦ¾ͱңΪ㲻вŮͿ԰׳Զ 




˵ѵ

ĹĹһ졣֪ѵûǰ뿪ûȥԯ̨Ѿˣֱȥѵ·׷ȥ
ǣǾֱӷȥԯ̨ǺԤ׵ѵ۵Ķ๬ʱؾ˲ˣѹѹһƬۼҴӡϷŸһմأλεļ⵶ֱӵֵҵĲϣʱһ̹ǵĺ⡣
һΪǺηŮأ
һͳԸеЦǰ𣬽Χסмÿһ··ľͷ¶ģѵЦݿӡⲻԨֵܼҵ͹ʦô
Ϊѵۻԯ̨ҪҪһ£û뵽Ȼô׾ͼˣʹЩϲ⣬˷ܵͷԣңǣзǳҪѵ۱£
ѵЦЦؿңܱţҵҡλ
ѵۿͿӭǽȥƽľ˵⣬鵽Ϊֹеó쳣˳֮ȴǳٳٵһԲֻǻžƣ֪ʲô˼
ЩԥŴһ䣺ѵ۱£
ǺǡѵƺŴ˼л¾ƱЦЦ̧ۿҡ˼ǣʱǿԨϵȥʷȥԨϵܻǸʲôҾ˼Ⱑ
Ϻ갡ҾͲĵ콿֣˶ĵλҲ˵ӽ󣬶ͬһսˡеϵѵ۱һҪ˵˲ſŷ𣿡
ѵۡǺǡЦЦףֻǾ֣ҲδػǴѳ֡Ұ㣬Ǿ׵صҿǱκ˶콿Ԩϵܣһʲôִ
֪𣡡æ˵ֻҪṩУȥҲµ
ѵ̧ۿң֡ǺǡЦˣҶ֪ЦʲôҵܺЦЦˣЦЦһϰµģûװ
ҵǺǣʲôô
ѵشﲩǿҪʲôûУȻҲ֪ܶˣ´˴ΰңⱲӶǱµĶ顣ʲôԸǵɽ𺣣Ҳһ´ɣ
ǺǺǡѵЦˣ˵ûôأһ绨˶ȥɽ𺣣⽫ҴѰ۱ںεأ
ЩˣѵĲæǱϣõʲôôֱ˵ֻҪܹģһȫԸ
ȻܵģѵۺȻӣƺڵȵȴԾõһ仰ңЦݿ˵Ҳ˲˵ˣҪ㡭
ʲôҪң
ҶʱסˣӲسǣǰɡô콿ǸɫŮôѵ˵ѻʵ۸һаķ콿Ǹɫ⣬޶ȵɫǣ
ȻһﳤûȻҲոʧҸûѽҲϲһͣһǱȽϲغš
ѵעұı仯Щ̿ӣ֧°ͣЦеؼ֣ġ
ҵԭҪҵԴ뵽ȥˣȭͷԼԴ£ȻþͱҺʦôһˮ߰ƷƷֲ²𣬲ҵûġѵǰǵĻǵĶˣҲܰôѽ
Ļ϶˵׸£ֻҸղǸߣ
ߣѵ۵۾ɻذ
ԣߣţæͷʦʦǳػˣ˾ɲʱһһߡ顱һ¶䵽ǰ㲻£ʲôʲôºһУңǵٽ
 
 
ߣǴģٽʹļףҡۡʷһ۵㣡 
ѵۿ˻ߣתĿңЦˣȻˣˡ 
ȥҪ˵ĻǼȻˣͲæˣϽ廰ȥ˵ȻûΪ˱£̤ϺҲһһ͸Ϊл񣡡 
ѵ漴֡ǺǡЦˣãҾ͵ĺˡ 
ô˵ǴӦˣϲͷмؿѵۣҪλţÿͷˡ 
ǻ»ѵȥȲ۱£Ͳûˡ 
ǣ¡ 
ҿվǰ꣬ȻŴ죬ͷѵۣͣ 
ѵۿңЦЦѵҪҴѰʦţĵعȥô 
ȻǡȻˣֻǾԲܵ顣֪ţǣˡ 
ѵۡǺǡЦˣˣǻ»ǴλʦŶ 
ģʦźǺ˲ӣ 
ѵЦеصͷأƼʮ仯˵ɶСһȥҪ۱£¡ 
İôһ˵Ҷʱǳ˶ļһģˣüЦæҾл̫лѵ۱ˣ 
ǿȥɡ 





˫ȫС

콿һѾڽһʱתˣǣǸѵ֮󣬾ű·׷˹ȥҺ͹ʦšǻ»λΰʦһһףǵࡣ
ô˵ƾѵ۶λʦĿ佱СԿ䡱ɵģԴӸղۿǽһֽֽףȻ󵱿ֽ׾ͱˣȫŷѵǳİæ˲õأжING˳ȳʵ۵ĵʱ
֧вӵٶȻ죬û׷þͿ˺ƺƵķ콿һˡɳϣѹѹһƬˣԵĿһİ֮࣬п϶Ҳᷨʿֻĸ˼һα֣ı󶯡
ǻ˽磬ȥǵټӿٶ׷ȥ߲͵طϿգѰҿõͻƿڡ
Ѿǰʱ֣ϦȾȺɽɳԶԼɼıˮһ׳ۻơĶкȻ˸ͣͣ£ͣ£䣬Ǽݳһͣһڽ̴˹첽β࣬ѯʣС蹫кηԸ
ԭС蹫ӰĽӵɣȻܳ谡ŶС蹫ӣҼģǸǸϸ꣬ȴޱȣǴξƿүš˵ֻøͦС
˵Уǳ֮⣬һɡС蹫ӣǹʵۡѵշͬУ
ƻľۼף񲻿ϧȥƼݡ
ǡҴұȥǰĻշ콿ĻظЩηӣؿ첽صС蹫ӵĽǰʹͷ˵ҪǰǣС蹫Ҫ羰Լȥɣ
㣿С蹫θ˺üȣʲô˳ǽͷϣҵǽæġϢŭūֻǴµĻѡ
ⲻ۵ūţһ⻰С蹫ӸֱӴӽݺݵزǽţȻ޺޵һ䣬ߺߵת·һߵĺȥ
ӣС蹫ӣС蹫˴󲿶ӣԼ羰ȥˣǽæ˼ȥͣȰ⡣С蹫ߺߵߵߣվһߣͷһȴַ콿ĳǱ֮ǰٶǰţȫûΪӶͣ£áüҧžһ°ѻﱧСҵˮ
Ӵǽ̾æˮӣūǳɱⱦȻͷָˣ
С蹫ءߡһۣۣ˶ûˣ˭ȥ
С蹫ӳ꣬ǧ꣬ǱĵıҪ۵ˣɲС蹫ӡ
С蹫ӷһţֺݺݵǽ̣޷޵ūţ˵ϹԴɥȮ֮󣬱¿ƹң
ǱһʱԻ󣬱µĺܿͻصС蹫ġ
ȻˣǷ콿谮ڹʵһȥλþŲˡղǰ콿һǳ³˿Ϧգȴ˵˦һԼȥִӸߴһĸоֲӽˮˡ
˫һƣǵͻƿҵˣǾǣС蹫ӣ
һһҲǱ·ʦ߻ǻ󲿶ӽǣ»ңĵС蹫ڵĺߡ»ָһ⣬Ȧһ˦С蹫ԵǼ˾ͻȻ˯һ㣬žžž̵ء
㡭ôˡС蹫ӿһΪˣųŻŵؾҪ·ӡæӽȥС蹫ӣң
㡭С蹫Ӵ㵵ضңȻϳˣͣ˽Ųѵ۵ˣ
 
 
æҡͷ۵ˡ 
𹷻ʵۣС蹫ӵɫȻһ䡣 
ҪȻ۱£С蹫ҪŮ߸ߣԣҾãǿԺ 
ƾһˣɥҹС蹫Ӵңɡ֪¿жҿԺܿ϶˵ͨı£Ҳû취벽 
ǿ϶ģ콿ȫŹʵۣΪôŵֵɵĹϷԼùʵˣҲʧԼˡ 
ԣǺҪС蹫ӵİæ 
ңС蹫һû㹻ǲģһʧܵĻʧǾȲۣҿȫˡ 
æ˵ᣬǾԲС蹫աᣬһ»ұɹСӣҪģǰҴȥУ飬ȥˡԹӶԣǾ֮ͶѣһҲûУ𣿡 
С蹫ӿңƺڿûкıҪ 
ߣС蹫ӻ۱µĺð취Ҽʱؼһ䣬ȻС蹫仰Լʶ¡֮صͷ˵ãҾ͵һκˡܳɹãʧҲνշ취ǣ 
Ӧˣϲ쳣ܵȭᶨ˵һɹģһ 




һǰӢ

콿һŵĵطӺǵݡ
Ӻ߹صһСǣѵһνӵŮʵµĴݣȻЩͻȻǺ䶯òˣֱ
˿ĳ̶ȡ
С蹫ӺͱСҳŽӵʱ⻹ΧȺǼôһ·ǰмϾͱӵȺ˻ȥһݵĲ淭ǽȥ֪ͨ˷콿ϰǲɢȺŽǽȥʱҺС蹫ȺѾһСʱ
С蹫ӵڵմúƵģﱧֻһԲŵ֮һƴСԺֻһסԺҲֻһʯӣӶûСС蹫һӣͰҵĶƹƹҡ˸飬ҺʼնȥݾץܣŲֻһ˳ȥ֪ĸȥˡ
ҵĶҹ̴֮ǲŻŻŵؽʰȴֱС蹫һһſ˳ȥȻһѰҴ׽ϣҵı˵һᾡ㣬ΣһҪɥȮŪȥ򣬷򡭡Ѿ˵ˣ޺޵һ䣬Ȧ֮ǰŵĽּҴҵػˡ
ӣŽţһƬŹӣʵ齵λˣ
С蹫ӽüͷһšɥ֮Ȯأ
ͷ֧֧زһشⲻԶС蹫һѰҴץ˽ǽ̣·
һ·˷콿齵Ժӣյſڣ޵ӭסǣ**ʮ鷨ʦ֮ˡ콿Ȼʵۿúܽģռүʱ򣬾͸ûʲôר˿š
С蹫Ӻ޺޵صǣūţÿҪ£
ѾЪˣС蹫ӣذɡ˵治ɫ
ÿС蹫ʹţݾؾҪ壬һ߷ſɤų£Ҫ¡
ȻҲҶС蹫Ӷֻ֣һǽסȥȥɿ˱Сӱڻң챻Բһֻѹһڣҿ챻ѹòʱԺﴫһŭĺȳ⣺ʲôˣģò˰ˣ
δ䣬С蹫Ӿеػһ¡ˮһ˵һգۼ䣬۾Ͳϸм伷ȥɫֽԱߵһӣͱеؿ첽콿ȥŷ콿˵ղڷС˯ʱε콿Σգ͵ĵüҴҵظϹû뵽ȴū⣬˵ίҸϽ͵һһ콿ȥˡ
ö෿䰡ʵأ
ǽ̽ͷ̽Եߡղſ콿ƺ߳ģղӦߵķ䣬һأǽŴ˽ȥһ۾ɨٴİϺˣ¸Ͻȶ㵽Ⱥ̽ͷǱ
˱ңϵİ֮ϣһɫЩɫĳٰй棬ֲ˲ĿĻ
ʵۣЩģеɫǹʵۣɫͲˡʵۻֻɫɫȽصɫô٬ɫʵǲķ񡭡ԥһ£䡱±ȥϰ齣׵ǰǴǹʵ۵Ļװǳߺߡһ̧ͷȴȻǹʵۡʱϲ⣬¡Ҳ˲ôʱĲ輸ϰŵһһ壬һıȥǿȣȻֱ˽ʵ۵Ļ
ʵ۵Ҳܾϲæңٵü߶ȡôˣ
 
 
ȱ³ȥ 
ң 
ţţæ¹ڲϵİ˱һ֮ǰ»ҵǧϣʱһɫĹȦ»˵ǧǶԷһţһž»ǡһһʹã»žͻиӦȻʩתƳȥˡ 
һȵ˹Ȧʵ֣£죡ʱǷǳȵģһͷų϶ᾪʦǣ»Ҫʱ䣬Ǳʦǵ֮ǰ˳תƳȥ 
ʵҲûʣ͸վȦվſںȻһԨʲô 
ΣǷ콿ôôˣС蹫ӵȻ˻ôأֻôʱ䣿 
ˣˣʲô콿Ҫʵ۳ȥȦĹѾԽԽͿҪתƳȥˣôؼʱ̣ҵȻѹʵȥǰϽһ󡱣СϻЩ󣬳˳ȥ 
һͷײϣײˤ˸Ľų죬תعȦǼʦͳ˽һǹȦô£˫ֿ۳ֵƣòҪʩƽ⡣󼱣æøСɽһ󣬶Ӹˡʵۺ͹Ȧ󣬸ʩչķͬʱһͷǳȥһٿȡ 
ҲȣҲȣȱǣΪŰƻҵľ˴ƣ 
ȵǵʱ򣬺ȻһΪĸ쵰ʦҪһ˦ȥȴڱϳ˵ߣȥ 
ǹʵۣôûתƳȥ 




Χ

ʵ۸òǵҲܼʱصȦܹҵİɣǸǧʱЧԵѽ£ǸȦȥʱ
䵽ˣʧģżش󺰣һͷȴȻǸȦٿһǰʧҾһҪͷȥȴ
ùʵ˵ǰߣһȥ
¡
̧Ŀ⣬ݵվұϵĹʵۡɫأĿȴˮӸµվţɢһµİơҲɵرסˣʱΪʲôţذΧ£ܳȥ𡭡ȴص˵ͷȥ
ԨߣǷһߵķ콿ץסǣҪӳȥץסǣ
ײӭΧ¹Ⱥҡ顱һŶɴʣвƵ飬бײǣȫҲ˽ŵ¡ҾǽǶϵĶţһ顱ͷǰһ·񱼡ǽһسǰһǼǵشϺͽűߣȴȻһֱǰͣЪɢȺײΧǽ̨̤ͤ¥󣬿ﱻһζ
£㻹ڰɣ£ûˤȥɣ
Ҵʣȴûʵ۵Ļشɽ£̫ܵ죬ѹʵˤȥ˰ɣϺš׼ͣͷ߾һ͵͵
Ҿʵ۾ȻſҵĶ࣬һ˵ҼԸܵϢǶϡҵĶ䣬ϵ¶ȼߣﶶ˶ȼӿٶûǰҺŲԶôһֻϽ֣ûɧѾˡ
ǿߣ
ͷϷ»ϲ̧ͷһȻ»ǻڿпٵؽӡɲǼ䣬һˮϣס׷
лλҴҴлͷɱȥ
Сɣʵ˾䡣ôֻȻܵñȽϿ죬ĿҲ̫ԣ¸ϽСһȦܳһ·ȷû׷Ķ֮׼ٱСһȦȴȻһգ顱һͷ˵ϣˤͷۻ
ۿſڵϵֻѩ׵֣ԭ»ķʱˣֱȥˡڰѾӳˣû뵽žиѹϣҲ֪ǹʵۣһѹҶȫ³֮ѹˣ
ùʵ۷Ӧ죬̾ˣҴӵϱ˻Σǵʣû°ɣ飿
ʵۺȻôؽҵ֣Щ˼Щִٵ׽ӷʣ㣬û°ɣ
û¡ʵ£ҵȴȻûɿ飬ղǡ
Ŷǻ»ģѵ۱ˡ
ȥˣʵüӦʲô
Ǻǣʵۻ˽ѵѽǼһΪһʵۣȻ졢عСŮҪôҲһˣҴӦҪһû˵ʲôʱ򣡹Ҷ
ѽʵ۾Ȼҵıӣó˵ΪЩСƭ˭ԺҪôΣյˣ
 
 
ҵ˺죬˵ҲĻ²Ҫ콿ǸǸ 
ҲԸġͷңµؼһ䡣㡭 
ҵһ£ǱƵģģҲеˮһһšϵŹʵ۲Ǿ仰ʲô˼ңңʲô˼÷콿ԸҵĻͻԸ˼˼ʲô˼ 
߰ţʵȴս˫ۣҽ§뻳գҹ̵ĶͷһʱǱƵģԺһƬհףһſŵ棬һԡѱֻСèֻȵ÷̣Ƶġ 
ˣ顣ʵ۵ǰδеᡣ 
ӦġҴػش 
ڴʱסһܰķʱÿ춼ңҳȥû뵽ҵȴ㣬ζǡʵ۱૵˵ǰһֱûã㾹ȻΪ̶ֳȣҡ 
 
ȻһҾ˾ΪǷ콿׷˹ŵֱֱˣ̧ͷһȴȻڷɽУ˾̩⣬ү 
үүôˣͨˣԸҾȹʵˣҾɿʵۣ§վүѾ֮⡣ϲؽлһ첽ҷ 
ҵʱ˾ʲôţڽ 
ʵ۷ֱ۵ɿˣ˶٣үѾر˹һѰ뻳Щ̫ˣû£ 




һ


үϤգȴ˵ʲôסƵģ˵һ䡣㡭ˣ
үҵ֣ûڵ˵֮ǰʲôǵˣȻһȻ֡ˣųһ亹Һͻֶû£ڿɿˡԴ㣿
ҡЩãȻҡҡͷ˵˵Ļ䡣ʱ飬еֻһ¹ǨĸоǸʱҵĺ£үָĻҿ϶ϲ񣬵ڡȻ֡ڻָˡ˵飬ѹؿڵĴʯ£ȴǶµûţƺһ飬ȴһȵѹţġ
̫ˣүɳһչЦա֣һǺġ˵ţͷܿ˵ﻹﾳ磬̫ȫȵȥ̸
Ȼүָ󣬾ͻˣ̫ˣүߵټϹʵ֮ǰԤȰŵİ϶˳ػؾһеģ
û뵽ʵȴҡҡͷ˵˵߶ֳͲҪǣˡ˽ԮӦҲ쵽ˣҴֱȥҢؾˡ
ǣǷߵķǾǴֵĴȻվߣ
ţԱͷүǺڰ׷Ǹ˰ȫľİҹˣ
ĴҪǾⳡʵȴĺĺ
⻰һ˵үɫʱ˽æ˵һ
ǻ𣿡
үͷǼˣٵǰȻѾҵ˴𰸡Ҳ̲סʧүߵĲ°빦顭ʵҪĻүҲһܾɣϾֵܣҹʵۻһֱ۰ֳΪ۰ԲŲҲ뵽ⳡ֮аɣ
ʵʱȴ𵭵ЦݣԶнֵǻ»Ӱǰһүļ˵ȻѾָˣͺúչɡһŮӣΪ˾Ҷߣ϶˲ٿ࣬úö
үúöңʲô˼ҵۿȴһֱرҵĿ⣬Ӷүҵ֣ᶨصͷһġ
λˣҪȥҢˣҲȥ˵꣬үЦЦȴʼûٿһۣʲôƵģǻͣĵطȥ
ʲô˼ղŻңô˵Щһۼ䣬ͰҶү׼ҲΪôƴصܣֻΪ˾Ȼһʼԯ̨ĿΪҵүȻүԶ߸߷ɣڣڡ
ıӰɱͷһᣬĵһɷͷһ£
ʵ۵ĽŲͣͣȴûлͷǰһֱǻǰ͵͵˵˼仰ǻǾ΢΢ͷ̧۳ԵԶԶؿǻֽɺ׳ЯŹʵ۷ϺףӭŷƮƮҡҡطƿգҰ
ʵۣʵۣһһȻʲô˵ʲôͿɵطſģղŻ˵Щɶ˵𣿲˵ϷԵ˵εĹʵۣۿҲڲ֪ʪˡ
үҵ˻ΡҲȥɡ
һع񣬿֪˵ʲôá
ִ˹ʦĺջعʦͺһڵϡ첽رҿʼ߶߶˵̫ˣû£ղţǻǧûתƳһΪΪˣΪҲˣء۾ʼʵؿޡ
ʲôҲǺúõ𣿡
ʦҲǣϽᣬֻŻŵ£ŵʣ£أûȳ𣿡
ѾȥҢˡ˽ȥҢذȱȥѾһˣΪʲôҢصľȱȴӰʵֱȥҢأ𣿸ģΪʲôʱˣһĲ£Ҳȥɡ
ʦһʣأ
Ҹү
ʦ̧ۿ˿վԱߵүĥһ£ԥ˵ҸȥҢұ¡
 
 
߷˸ۣУԲĻǱĶ֪ôң 
㲻˰ 
ʲôȥģһȥ 
ҲҪչ˵ġʦһΪѣңһӡ 
һûߣҿɰĶˣȥ±»¡ 
ŶʦΪѵӦˣįת׼ȥ 
ҺȻ뵽һ飬ʦļ磬ػعһεؿң 
ѿߵǸҡ 
ʦίȥ̵ӦŶӻˮҡ 
ҽӹʹߴ˵߰ɣҪʲô飬̹ҡˣͻֱ߹ 
ʦһĽؿߣƺҲһٻƵġҪҲÿˤΡ 
ʦαҲʧʱүȻңղǸҵĹʦ˰ɣ 
šҵͷ 
Ϊʲô㡮 





ӵ


ұʵЩʼϲһʱ֪ôشźá
ͻ֡үдԵĻɡ
ҡҳţҧҧ˵үʵҡ
Ӧ
ҵĻԱ߻һϣתĿ⣬Ჽľ̩⡣»ƽүʱɹף²ǵ𣿡
ȻǵãԭүһȻˣȻ뵽ʲôæסҵ֣˵һǵǸʱҵˣҲϲ㣬ֻϲСŸ׵İɣʵĵϲԣĸӣˡҶϲ
үҡ̧ۿζһ޵ĳ嶯
ҪҵˣòãңһִֿĿУҲܾܾӦšүͻϲذұ뻳СǨƵ֮󣬾¾ٰһλ񣬺òã
ٰһλ񣿡æ˵˰ɣ
ǣҵǶ֪㡭үԴƺЩҾίæλ˵ӣͶ֪ˡ
үͷǻȥ
š
ڣһǸүľסءӿиһŵأ˾ӭе꺮ůʴôǷΣաүô˰ô˹Դ˲ɵظеοүڲٹµһˣá
үͷӵǰ˽˵ҵӣԺҿҪһúչ
ǵˣΪ׵ҵɷ콿ץİ׺ӳϡ⻰һһ˲䣬Ҿյ˴ӶĲѺĿ⡣Ȼһ˽ƺԴ˶ɺͲǰ׺ӳϷǳعǸˣ֮ǰϷ֪飬ðﺣ
Ҳ˵ǲ֪ˣҲϵġ
ˣлˡ
һүסĵطΪڿԵõƬ̵İˣû뵽⼱ٵһ졣̧Ŀ⿴ȥͼһʮСŮſһı˽ǸһֱүߵСŮ
Ծӹסүֱۣ۵С죬ؿ飺İ绵ôôģ˵ˣҪİ統ģ
үһۣ˼ЦЦȻͷСŮͷ˵ǻû
ܿͳˣ
үЦЦ˵ǵҪ㳤Ŷ
ǲǵȵˣİ绹ȢСŮŰСʡ
ǵҪܹԣôҶϲУ
СŮٲԺ˵ǵȻùԺùԣҶϲˣ
үͷǺǡЦǿȥɣȻʦҪˣ᲻ϲŶ
СŮɫ˻ᣬ˵ȥİ㵱һԷŶ
үӻ˵ȥɡ
һƵˣʱһڳƵġ
үȥţԣ˵Ǹ¶ǳ԰ټҷġҵ֮һֱߣһ
֪ˣүҽͣæͷ˵׵ġ
үңȻ˵ƺ˺ܶࡣ
ǡ𣿡ڨڨЦЦûаɣ
ƺûǰɰˡүü漴ԼЦЦҵֹȥʲôӣҶϲ
 
 
ү 
ӦúˣϢɣЩԶ 
šүôᣬĳʵˡ 
ȻæžǨ˵ȴе÷šƺָֻ˵ڷ绪Ƕʱ⣬ÿֻţ˰һ׼áүҲǰһָԵĶһ־õʵþһֻż˯оѣΪʵ۵ֿеóǸˮС߹ʽÿζڶſ˰κ󣬻ĬĬذջذ˱С 
Ѿ붬ˣ㣬ģڲݵϣйԵñģտգǷ׼˯ 
иͷ 
۾ԴǸʮСͯ٣Ŵɫķ۵ѿôˣ 
ҵķݵˣһָֻ֣Եһ 
ҽڶǰ˳ָķȥȻиݹڰҡСһίҪӣƨƨվο˵ȥ 
ʵ֤һլŮȥһôЦ顣ұǿꡱ˰죬һ顱ˤ˻ϢһᣬȻżŬУղǸȻҿģ 
һͷһͿһʱ䲻֪ðһȺŮӳͶʮʮ֮䣬ԶԶؿңе͵Цеֱ˵Щ䳰ȷĻ֮ǰǸһίСŮʱһɵȡ˷ǰݵ̧°ʣж𣬲ǸһǴͨ˰ɣ 
̫ˣ涪ˣôǵһȺŮӸ塣 
ʲôԺȻүЩŮɫһ䣬æҲƵɢȥˡ 
үҴҽʳһţ첽ҵ˵۸ˣð׳ȥͷǣ 
ǵģүæסү䡣ҲүŻҲġ 
үЩ۵ؿңսҵ֡ģԶҲˡ 
ΪﻹǷĲ¹ʵ۵İΣ̧ͷӭĿ⡣Բү룬ҿϲϹʵˡ 



Ұ


ү㵵ؿң˰Σŵʣ˵ʲô
ү֪ܶԲס㣬⼸죬ҲԼصǰүߵӡǾô飬Ѿ޷¹ʵˣ¡⼸Ҽûаȵ˯þԣһҪȥ
ǹʦ㡮Ҳǡ˼ǲǣү͵͵ʣƺЩ𾪣ЩŭѾɹˣ
Ҳáﵽʵϣæ˵Ҷүⲻᶨҵ̫׵ŵⶼҵĴҲүԭ£ֻҼȻѾȷԼ⣬ͲܹʵϲϲҡӲңҶᾡԼȥŬЩ򵽵һŬ˭Ҳ֪

Բүִ˳ֿصǸҪˡҲ̧ͷȥ۾תҴҷֱ·򣬾Ჽȥ
ү׷סҵ֣˵Ҫߣ
Ҫȥҹʵۣ¡
ȥүնشҵĻ̲ס̧ۿ԰׵ͺͨͨ˫ۣ̲סΡֻԼĸܣεֱ˵Ƿȫû뵽һ̣жܡ
ˣүôݵ飬ʵûٽİ
үԣȦ죬۵׶ʱˮһƬǴԺҲңҵİһô
ҡôһ˵Ҳ̲סЩᡣ뵽֪ǵ˵ʱ򣬵յİԶĿʱҵؾһүϾҲϲ˰үԸԭ𣿡
үңصͷҲҲҪܾҵһУòã
šҴЩϲأصصͷ
үȻһЦ֣סҵ֣˵ȥһ֡ҵֳҲðԲԣү˵ЩСƺһܾƵġʵԸⲻǰӵذʵۣҵȻ֮ˣæͷ˵ллү㣬á
ǣүҵҵеļλϣҪȥһ˶Ҫһʱ䣬ԴǨƵݵξͰиǡȻûֹүľǳڶİΣĵǣҪþ̩š
ʵ֤߹ȻαҲαеٶȸүķȫܱȡֻһۺһ֮䣬үʹͣҢصĳǽ֮ϡ
ʲôˣǽϵѸٵΧ˹λεıǣӳȫһط䡣
ǲǻˣæ˵ұµģ
£Ϊ׵̱һɵؿҡȻھôҢأں£
ȡȵȣҽ˳֤ˮǰһ顱һڸǰһΧ鶶˶һ
űײԴߺ󡱵޷޵ش飺˯أҲʱ䣡
ֱʡ»Ң𣿡
̧ԴܿƺȷλãȻ˵԰ھ뼸λо·ʲôġ
ŶǿʵڻǰȫģˡʱĲ٣ͷЩ˵ûУҸһģֻ֮ǰЩ·ֿˣֻˡ
ЩһᣬΪ׵ĸߺһмϸץ
 
 
ЩһһӵΧҵ֮׼úǰ˵۽ǱӰһΣվҵǰһԭү 
үӻһƣӸΪ׵˵£˵ƽ 
ƽ£ЩȻûмүģȥؿƣȴҲϵóǻʼҵĶԥ˵λ 
ǵʹȴԼǿȥҹʵȷϡǣҾͿʼ׽ʵҪô˵أҵȻ˵ҷϲˣĲ㣬ԻˣǶûӡʵ۵ԸôţҪ˵ϲԺ϶ᱻѹúܲңԣҵ취˵ϲңȻһϴӦҪȸ˵ҪǿǣΪѵشӦ취Ժ룬ǰŹʵô˵ 
Ҫ˵ߺʦûаȫҢأ̫һ㡣ʦǵҢعкüˣڲʣҪ£ʣ˰ɣ 
Ҫ˵ûǣҢصĴ˲Ҫ鷳֮Ҳ̫˵ʦȻ鿿סȴҲǷš 
ͷ۰ͷۣô˵źأţȻһϲĺըѣ 
ôͷҲ̧֪ʦˣȻʦˣǹʵ̧ۡͷӵ첽ӭ汼ʦĿĹʵϡֻ˺ɫڣһۣĿѸתһԵүʣôˣ 
ǸҸղžڷѽ˵ɶأΣξҡҡǺǡǺǡЦüȲȻ 
ʵۺȻǲɣ΢΢ü 
֡үվ 
𩣿ʵתĿ⣬ѯʵؿү 
үߵʵǰƽ˵֣Ұؾǣҡ 




ִ


ү˵ʲô
ҵʱȻˣԴˡһըæȥסү˵ں˵ʲôү
ʵҲ˾ңһĨʹҵĿ⣬ִҴҵƲүͦüһ𡣡𩣬˵ʲôѹƽߣؿڵȴ¶ʱ˿ӿȵ
Ҳڵʱ䣬𣿡
үʼֹʵˣæ˵ǹʵΪŮʣſںߵģ㲻Ҫᰡ
ʦſһտһſں𣿡үҲѹ˺ܾõɽ飬ڱˡʧȥʱ򣬰ߣԣ֣̫ˣ
Ҫ£̩æסү
ǰѾˣҪ۳裬һ˹ٻȥѾԪˣҪߣ̫ˣ
£侲һ㣡̩ĵȰο
үָ𣬹ʵ۵ɫЩҰסǣӲĴǣЦһǲŪˣ𩣡ָңãһһŮ𣿡
ΪΪԷ콿޳ֻһֱɵŮˣ赽ȻһŮˣһ͸ңҶῴһۣŮˣҲֻϣֻŰ
顱һүһȭ˹ʵۡô˵
££
ߵˣ׷ӵȥϿ
һŵһĻȻЩЦҵİ취ҲˣѾֱӱڽŵˡԭҾǸȷ콿ҪֱɵŮˡһôƴȥҸʲôѽңԣ֮ǰңûãǷҲ֪ܣǸ˾ˡֻҵĻԼŰ򣬾Ȼϲ
ͲٺƤˣһ𣬳ΪүĶֶ˫һŵʱĵشȺ˳ȥٵرط
ᣬģһ㶼ģȴһµƴȥȴҲɡᣡᣡɴϥʹʵۣʵۣҲŲϲǸĹʵأˣ
ڰеί޳ˣ϶سҭһᣬϥ΢΢̧̧ͷ׼Ӳʱ۽Ǳһ˹һ£ͷȥȴʦֻһضԱߣһԲؿҡ
æӹȥϵۣ˵ʲôȻѾѹˣȴβסŨŨı
ҵ͸ˣȻˡ
ʲôȻ˵úڴҿƵģôҵĳ»ע⵽ңҲˡˣûˣȥɣ
ʦȴҡҡͷᶨ˵ҸﲻȥҾͲȥ
ҵûİһʦҪְأ
ﻹһ޴أҲְأʦ˵ֱ׳ҾȻҲȥԦҲȥˣôŴҲ𲻵ʲôáһʼǽô졣
¶ĸŹʵ۵ģܴؾǵ·жôôΣգֻҪһ𣬶Թ޻ڣڡүҲ϶ȥˣҲǷ̫ࡣôãͷԭһաҿһȥİ취ɣˣҾȻһֱҪؼȥͷ׵ȥˣζģ
ιԱµʦһӡķָûУʲôʱһȥ
ʦ֧˵һ㡭
ûãҹһ룬ʦһȥ治աƾè򣬱׼һʧ󣬰ŪѼͣʱڣǿɱȱһǧˣˣȥҵļɣ
ҡ˰ʦɫ˱䡣
ÿᵽǼʱɫֵֹģǲǸʲôɸ˵Ļ£
ûûаʦ֧ţдš˵ѡ⼸֡
ûУ˵ˣصıĵ˶ƺһͷңȻίίһԣСС˵ûȥˡ
 
 
ʦҲһˣֱ׳һμôίҵӣЩϰߡ 
ڶУػ𽻸ңȴһٵñΣգڻ˻λʧ˾ 
̾ԣҲϽȥʵؾô 
Ҳȥ 
ƳƳһѵЩ֪֮ˣȻôֱ׳ؾܾȥŬ֪ʲô 
ؾҼˣ 
ǼˣŶѽûģ 
ΪȻʹίˣ־߰˵Ҫȥȥˣ 
޺𣡡Ӧ֣˵˲𣡡 
ͷңԱߡ 
ҿˣԺٽҡڶˣűŤ 
ǽС飿 
ŤŤӣͦЦģ̲ס˵¹ 
ޡʦѸٵί 
̲סЦˣ˵ЦģͿˡ 
ţţʦϲͷֲ˼ŤС˵ԺҲԽңɡ𡭡 
УҾϲʦƨƨվӭĵ׳غһˣ¿ʼŬ 



غ


Һʦˣ߻ؾǶ֪Ǻˣԣʱǲɻȱġ顱һйһΣ
Ȼûƿڴ׼һֱȴǴƵġǳβ˦˦ȥɳ˵
㡭
ȥϵ·𣿡Ļֱá
ϵãֻҪŴ巽ɹȥͿˣǿ϶ĳǡ
š߻ͦġ
ʦһһɣȻȻؽֻҵϡҡžһĵ֣ҪҳԶ¾ȥߣ
ǵȥʦһ䣬ǹԹԵذƿˡ
һͷһۣʣ㵽еģŮģ
еģеģصǻشָֿɴ࣬ʱصͷһ᲻Ƶġ
ϴ㣬Ϊʲôԥôã˵ԼţԼŮֲҲ̫˰ɣ
ǸҡʦֿʼŤˣ֧֧ģ֪˵Щʲô
ˡſڱϣŷڶߺХЩ̫˼ˡúõش￴С˵ĪرŪһֻ˻ޣȻٵԯ̨һıʡ
¥鷳ңȻΪĳˣߣԯִ̨ϵţ밮Ůˣ̹Ȼ͵ף
ÿֻҪһ뵽ʵ˵Ǽ仰ľ񱻴ûһһ£һ£ܳʹҹȻֻúõլţѧʲôŬܶѧʲôӢ۾أ˸ûȤ˵˳ЦȻլ
һͲٸ·ˡͣҸطʹʹسһ٣úõϢһ£ټɡͷѰŵĵطȻһİĺ
׷ˣ
˶٣ԥŻعͷԭΪǾ̩ǣû뵽ȴһ֧ƺƴĿвӡͷӭ汼ľֻųϻ˽ýͣĿɿڴ
ҵľ룬һһֻɺףϸһʦڷƮգ۵磬·һһֻɢžŲʻ룬һԾڿлһ⣬ʺһ㡣ƮƮ̤Ʒģй֮ԵĴѹʦ뱳ϣֻ۾ЦеģȻǴѹĻʵۣ顣
Ҫȥѽѵ۵Ŀв׷ǣͷԨֵأѾȳôôûһ
ҢءȻؾǡ
ѵԣϧֱҡͷԨȻӣһ㶼ϧ񣬾Ȼһ绨˹·
·һûпôһֻʦ
ˣҲҪȥҽͬаɣ;Ҳиϡ
ȻһǷһ飬˿Щģ̫ദҲŲҪһߡҪܾƵ˵˵Ѿýطûйƣ»˳ǡ
ǱˣȥˣȻôܽطң˵ǿʦңڸǾۿô˵ѾͶȥˣ
ԣѵصͷһߴӻһƴƳɫģۡҺµ۵λҵǰҪĻҲ顣
æڨڨЦЦ˵Ǿʹѵ۱ˡ
ѵæЦеذ˵ţţͬУҵýҿǷǳϲġ
ߡһ治ɫ˵ʲô֪һеģһŮ˵ϲʲô˼ѵѻԼķԣ
 
 
ԨϵһŮҽȥˣֵԣǣһֱ޷ҴôûȽӢۣ 
ιιӢ޵еķ۷ˣҲӦá͡ߡ塱ʰɣӶʧúܲңأҪáϲʣһģ 
лѵ۱¿佱ûлµĽ֮أ 
ʦС˵ѵ۵ĺ󹬱ȷ콿ҪӴʮǸö˵ÿһӲظ 
ۿҹҹģʵã֮ʵòơŭʲôػλԴͷСʦ˵Ϊʲô֪ 
ҡʦ֧£׳׳˵ʳģ 
ʦ˵Ѷô˭ԻЩҲ˵ǵ;˵ģǸŶȻһ㣡 
˵ʲôôˣѵ۲֪˵İԣЦеҪ뻰⡣ 
æ˵˵Ҫȥμӵµ۵λ䣬ǸеĹҶ𣿡 
ѵһǺǡЦʷŮȥȥɣ 
˵ˣҲЩڨڨЦЦ 
˵콿ΪԨֵǼ£Դ𣬵Ҳ֪ȥȥˣǻ»˵콿谭ƣСȥԨֵܳģ 
ǺǡҽӲЦЦ治£һ;Լô 
һԨֵǵþˣµͲˣһҹ֮䱻ɱ˸⣬ǸʬҰѪɺӰ˵Ůʷųݻ˭ҸøԵ׼ƽ谮С蹫ֻСɵóֻ̫ҲС蹫ѰٻģڰƤ˽һǧ顭 
ѵȻرʾ̾иȫһֻӡһһŵùǺȻΪҵԵʺô޹ġϣֵܡǵ֮ԭңһȥִһҲˣѧҵ󻹻ȥúõչǵĺǡ 





ҥ


һ·ϸѵۣ׳԰סҲͦġѵ۸˵ĸоȻֹ֣ƽʱȴҲЦеģʱЦЩë
һ죬ǵĴ󲿶ѾƺƵطɵϿաˣ͸ѵ۸ǣֵ𣬵û뵽һһʦȴ׹˵£۱˹ʦǰӭӱ¡
ʦˣʦǾô˸ʦ
Ҿ㵵صɴ۾ʦİֻ̤꣬ƮȻڷ㣬ƮȻɡ
ʦѵĹʦӣʦб¶ˡ
곯ѵӯӯݣʦ¼ѵ۱¡
£ģ
£ҸǴʧɫͷʦƺҲˣתĿ⿴˹һۿʦɫر˱䣬ҲԸоʦ彩һ
͹ʦԳӭӣٹⰡѵЦӯӯ˵ȴҲǱеĲô˵ҲµĵһôѻʵȴȻֻһССĹʦܳӭӣѵۺôϲĸԣȻǴز
æ˵ѵ۱Ƶ綫ֹûпж飬ϲժ̨ƣ䣬ȴӭѵ۱´ݡ
ѵЦе˵Ǿ͹ʦ˴·ˡ֮Ųࡣ
ߣѵ۵ĿвӺͷǡʦСʣǸʲôˣ
ʦԴµһ𣬾ץҵֱۣһûٶ£ߴһСش˵һĵճӡġԴˣʦƺЩη塣
ô˵ѱˣνĵһʦȻôûнڲ٣Ҫȥң᲻ͶҲΪʵǵ
ģģʦæҡͷ˵ҲֻѡʦػҹƽǼѵ
ﰵһ˵ǹ⿴Ǽʵѡôһʦȴһƫƫ̫Զ׼˰ɣ㲻ֱӲ룬ҲǼӲ˰ɣ
ˣҸﵽڻΪʵ۷޷޲ƽģƨ°ֻҪϽҵӦһȥͿˣ
ѵ۸ǣ˵Ҫȥҵıҡѵ۲ûֹ˸Ƹң˵ʲô¾Եȥֻǵ߿һۣҲûôᡣէһʦһ֮󣬽ʦǿİƵġ
ҸƫƧĵط½ҲΣһʦĴ£ȥһķ֣ĽֵϣȫоǰòžһθĳǲôͰѹʵ۸˰ɣӦòôĮɣ
ֵľͷվſڵʱȴ˵еĵһȫûĻֺƣ͵һׯ԰ʦǰ˿ţܿһСͯųһʦǿƵıɫ˵ʮʮӣ
Сңʦæͷ
ţСͯϲ쳣ץʦֱȷһȻʲôĵط˵֮ǰ˵ԯ̨ŭŮʱ£ΧˣһΪҶˣ
ʲô˵Һͱ±̫ˣ˭˵ģʦץС֣ͯʡ
Сͯűӣί˵Ҷô˵
 
 
ûгҥ𣿡 
СͯãȻҡҡͷûУʲôû˵ԣǶΪΪ 
ҵļˣȻǴⰡ 
ôʦŵع˵飬СȴȥͷϢȥ˼ 
ԥһ¡˵ĸоԽԽ֣ǵҲʵڲ˵£óȻؽȥ̫ðɣȥȷϵĻҾͱ֪ȥķˡ 
ԥԥȥջǵͷϾûռһ룬ˡʦ֮󣬾͸ǸСССͯš 
Ҳһؾʯ·еɼأһľżһԴг֮Уʱ򣬻һڽĸоһ·ϣСһֱʱػͷ͵۴ңץΣͲ˼ͷ˵ʮӵĶ߰ɣ 
ߣ飿ҸʦôܣҲЩȻæҡͷ˵ǣȻǣ 
Ŷǲ˼ˣСȻįʮӵģЩִλΪ 
ʦģб𣿺ûб䰡ѵΪÿ쿴ŵԵʣ 
ǹϲʶСӵĶѽûйòҼҹӵòһģҿбˣ߷ʮУһѡʮӡԣûйò䲻ҼҹӣС˵˵ţͲЩ 
ҲʶҰԡٺ١ЦЦСȻʦĳ߰ʦģҿ֪ñκ˶ʦǹһģҲùһˣ 




ﻰ


˵һǳ϶صļ塣˭Ҳ֪Դʲôʱֻ֪½ʼʷ¼ʱ򣬾ѾȻһҡഫǷ˴Լò׿ഫȺഫͨ磬Ԥ֪ꣻഫ
ҵĴǧǧ򣬵еҵŽŮʱȴûиоһֲһػֻøͨĹͥûʲô
ǼƵϷǳúȡ˵ù¶ˮԼƵƳģЩִ¶һĶɿڣ˿˿ζŨŨĹ㣬һܡ
һļʦС塣ʦ߷е巿СӣСʱ͹ˣĸݲֻһĸ磬ͬĸĹϵСʦĹϵͲ̫áԣļ巿ԵøǣҲ֪ǲԭ򣬼ѡʦʱԥѡʦ
ҵشţЩҰοζϣһ紫˵еϣ˳ذͻȥ֪أŮ¶ͱһȹ֭һغ˸⡣ư죬ζ
һᣬԴʼЩκоˣȻ¶þƵƳġˣǺˣžƾûȫ͸˵Һۣ˯һᣬͰϵ濴ţԼϴȥ˯
˯ԺʱԼоңҵ֣ҳ˯ۣҡĿʵؿǰʦʦǻڴľɵЦ˵һ䣬ֱſȥ
ôӣ˶¶
̵ػشЩ޷ޡԶ죬һûӦͰǺҲȹˣ
ǲˣһκȾͺô࣬ʮµģѲȥˮʦԸѾһͷߡôͲһ㣬ô࣡
ŭˣҶԣҸŭԣҵĴˣ
ȻĴ
ұ˯ţƿӾ˵Һˮȥ
飬ҪˮɺãҸȥãʦæشϣԼ⡱ȥ˱ˮιҺȡ
Һһڣ͡ˡ˳ƿ֣˵ҪģܺúȵǸ
Ǹ㲻ٺˣ´١ˮƷˣˮȫʦǰ½ϡҶſһᣬȻʲô˹ȥʦ˵ڴϣ־ǰһ
飡飡ҪʲôʦۡؼУ˫֣ţȴòðƿ
㵽еģŮģ֪ǲвŮҲ֪ʲôġ
Ա조ꡱһЦˣʦǵ͸ķƵģ˵еģҵȻеģ
ţϴλ˵еš԰ҪԼֱȽʵʡȥƵµĸоƽƽģûأһ£䲻˸ֵֹĶ£ʦȻһƨƵءۡһƿңɿⱼ
ҵԴ顱ײϴ𹷻ʵҲһ߿ͷһίͷءش
飡ôˣײͷ𣿡ʦ˻Դһ߼ǸңҲãҰɣ顭
ʮһԱߺ˽Ҳ㣡ʰ㵹ң
ʦ˾æ˵磬ͺãͺˣ˵ָ꣬ң飬ˣ飡
Ҫңᣬ߿һӿ֣ӽԼԴȥأ޻˿ˡ
飡ʦΣֻðҴӱӲϳֱӴᱧȻûٰյȭߡ
Ҫ뿪һʱ䣬ȥˮϴһ£ͻѡڼ˵ҷǳǸû취ˡ
ŶӦһʦʾ£ҡʦȥſãȴҵ֣ſ޵òҪ½뺨˯С˵飬Ҫˡ顭
 
 
Ȼô᲻ãҲϺˣҲġԱЦ 
ʦȻܾ 
Ķ𣿡 
ʦĬˣι󣬲˵ǰߣĿҲʼǰģԣһֱңעǲᱻע⵽ġȻȻҲûǺǣǺǡʦڨڨЦ 
ǿķȴЦſЦҲüת˸ȥƼ˯ԺأоַֻΪƶ̵գйȪ˵ˬ 
ȫȫѹѾ֪Ǽ֮ˡ۾ԼһľСλƺԴĿﻷһȦ˶ſߡ 
ؾһ£֮ǰԺпĻٵԺŵӰ˹ȥһвãʦأ 
Ķ߻ͷһۣػش˵ˡ 
磿ĸ磿£ 
ǡûˡ 
Ŷǰǻáȥˣ 
ûʡ߻شú̹Ȼ 
Ϊʲôʣ 
ǵֲǱķôɶ 
㡭 
ɶΪʲôƫƫǸʱò£ֻԼЩӡʦܻң˵Ҫˣȴֲ˵ҪȥġƫûûεģһµģưҪǸʱŵĻҿ챻Ūˣ 







ʦ֪ȥˣҵĴŶȥ˵ˡȻʦ֮ǰҵİ˱װЩЩ¶һǵΪǽӷϾھסջĿ֧Ǻܴġ
ڽͷСһ˱һ棬سԣȺѾԵˣԽԽĵơ鰡ǽȥʲô
ҡꡱһػش˵ǸֲǱķôɶ
ߡĶ̧ͣͣ۳ң˵ͼǺˣŮ˾С
С󷽣ʸˣ
һӾͳԱˡôദͰߵƢˡȻһº͡۶ȴСޱȡǵһΣһ·һߴӻͶСĴһöͭϡҰѶװãͷȥʱ򣬾Ϳ߼ͭͲµˡ
ʵҵȻǹⲻʵġߴĻǮͼʼ͡ʦǸСִСֵԸҪȥǸطܸǣǵĻ϶籧ǵĴȣ˵ҪȥˣһҪҡ֮ģԲԣ
Ż˵أһۣͷ档ܷϣô˵ʵҲ޵кܴĿԣʦȥʲôõĵطʦȥͬĸĸ磬ӦҲ̫ĵطɣǲ֪ɶʱܹ
棬°ͿŽˣȻһ뵽׬Ǯİ취ˡӣѾԵߣԱûҪʼɻ
߽ͷҲ̧ʣʲô
ŵҽҲĴΡĹսǴһԸŮڱˣգΧһѵˣȲͨˮߵģȻҵָſ¾ſ£ؾأܲ׬ЩǮ
ޡ߻شЩΪѣ˵׬Ǯһʱ۷Ź⣬ӦñһҪʮ֡
ӻһ࣬֡ôΧһˡȻǱů˼ģ˾Ƕࡣ߷ǳʵر´ָһͨСˮ˳Ӯ˿ҽ൹תȥ͵ʱȴһǳ֮׵飬ǾǡϷҸŮĶˣ
ˡһһ𶧷ŵҵϣһӴ򿪣ҡҡôˣ
סһȭȥĳ嶯ѹ˵л͡תҪȥһλ˵Ǯû뵽ǶٲǰЦӯӯ˵ǮĻҿټӡҪֻһǣֻҪ˱ݸһ˿˵꣬־Ͳݵ
ðͷ̧һţݺݵؽĽźݾ²ȡ
١໡һҽʱҴߡԱ߶ʱһ󼲷ɳȺһɧ׷׷档벻߻ͦмӵģæҽǮһͷҲƵؼȺˡ
һӳ֣ŸðȫˣͣǽԱȴ䲻һֻһѽ˽ȥҴʧɫȡûڣ;ͱˣͬһʱ䣬ӵһϤϢĻ
ҡ
͵͵ģģƵġ
ʵۡô˽ôģǧ֪һ·˳˳Ҳ֪ĸƻõôˣʲôĴ㡭ƿ֣ͷҲصߡ
顣ȴһסҡΪʲôأ
һһʺĻûֻͣ𩡣Ϊʲôסͷ֮عЦӯӯؿλ壬˭ѽʶ𣿡
㡭˴źɴĴ񣬿ϵı飬Լоֲ˲
 
 
ʶ鷳ſңһҪȥҵѡ˵ţһ˦֣Ťͷߡ 
飡׷סңӵǰ档㵽ôˣΪʲôһ𣿹ʦأΪʲôһ飿ڽͷգ 
ܣ֣ӿ֣ץúܽôҲ˦ 
ǣڵ㡣ڵľƺΣգҪٵˡʵĳȰ˵Ҫ𩵣ġ 
һһ𩡱һط࣬ܵúܡ֪𩡱𩡱ûҲԼ뷨Լĸܣͷʣأ᲻ᵣģ 
ʵ۵ɫһ٣ңβ˵ҵȻҲᵣģֻǡ 
ֻ㵣ĵǣүᵣģԲԣ 
顭ʵۿңĬҪˣôϲ㣬㲻 
ôңֺ޵طʡôͲңϲ˭Ҫ˭һ𡭡 
ʵ˵ϲ˭һ𡣡 
룿Цһƾʲôű˵Ľ˵ôҪٵĹʵۣǰϹۣҿˣԸߵˣԸҲԲڲԲүһ𣡡δ䣬һ˵ 
ҵȻһǱһ׻ˣľľתڵǵϤӰү 



һɢ


үįؿҡôһ𣿡
үЩ֪룬ղΪʵ۳ܣһʱ鼱˳ڰ˽û뵽ôݵĻүԲҲǹġ
ǹģүңеİįȦҲغˡԸǹġΪʲôǰڱҵʱٵ£ԽֽһڣԺúõһˣΪʲôȴˣ
үҡʣԶԡǰΪʲôΪʲôһлҲ֪үôãһһֻʱү΢չңҷ´صȥʱүһеߣȴΪһĮҪȥ
ҲǿˣҲҪˡүӻͳǶԲ̣һһҵģҡһ£Ȼһ缲ٵشǺȼյĴ𣬴̵ҵ˫ЩԼз·𿴵˵ү˳Ų޹ױƵؽô档үΨһһʼնû˰
ҲˣҲ޷ǿظһ𡣳ʹʹ£үӦöҳʧ˰ɣңңȻҺݺݵͺˣܱǿһͬεһӵ໥ĥöˡ
ү̧ͷǰѾûүټүʶ׷˳ȥȴڻͣ˽ŲعͷŲڵϵŽڣЩʪˣүǶѾ¹ǨĹ
鷳λİҹ
ʵ۵ؽҵصСһһ絶ӰشҵµүѾ˵ǿˣȻҪҵһأ͵үһعͷʣʲô˼
ʵ۲ٿң𩲻ȥһ£ͺˡ
áƲסЦ㿴ң˵һң콿һҾȥ
ҡ
ô˵𣿶ڴı˵˵һ仰Ӧòʲô°ɣҿҵӰЦ
飬㲻ҪңʵڻˣȻɫʣ˫ۣԼ͸¶ĳЩǱص㺡ѹߣڼؿȵҲΪǺá
ãĻ̧Ŀ⾶ֱ۵סǵӷ콿ӳĳ˱ң˵ǽһˣ˵Ҫϲ
ûУûУʵ񱻲ȵʹƺæҵشҵĻϡҲǸ˼
ʲô˼˵
飡ұȵôȳҵ֡
Ҫסҵˣţηؿ˵ֻҪǾ仰˵һ飬Ͼߣȥүǣ
ʵ۵ңҲĵǰţ˵Ϊ飬Ϊȫ죬ҸҾݣ
㡭ߣŮˣ
ȻѾԤϵ˵ǵ˵ʱˮƲסȻ£˳գһۡ°Ϳ԰ױӣǣӲĴЦЦˣҲסˣҲס仰һ죬ڵģݺݵһ仰תɱ
ܹһСصȺڵһû̵ĿҰſӱߵĴʯϣû޼һιϴ󣬿ɶ׬Ǯ͵˰ɣ
ߵᡣ
ι˵ϴ󡣡߲ĵҵļ硣͵˹͵ˣһǮ㻹ǵҡҪΪ޼Ҿͻ˵ǮҪˣǿҵͶãɲʡ
㷳ˣһѻӿ֣Ӱ˱еĽȡ˳㣡˾ͿߣߵԽԶԽãҪˣ̫ˣҿ޵ôģʦ֪οңҲᣬ֪ǮǮǮ߹ȻѪ
ͣûһᣬ˵ȣϴǮˣô죿
ô죿߰ûУ㷳ˣò˺úÿһ
ϴ󣬲ҲߣǮˣһͷҿҪˡΪѵĥһ£˵ɣϴҸʮʮʡԼöԹһˡϴǸ޸֮ŮӣôǮϣһȥǶϧˡԹˣϴ£ϽҸ˼ҼˣҲóˡ
̲סŭˣȻһѽϤ§˻
ιιϴ˵˸ˣ
ܲȥϵˮһЦˣȰٽ˵
ٽΪʲôˣ
٣⼸ʳסУֻ٣Ѿܱˣ
 
 
ʲô߲ؿ顣û·סҴӲռطлţĲԣܳԵٽ㵱 
ôȹöˣûûΣҵĹʵۣһҪڵģһû꣬Ա߻һ 
һͷһȻǾ̩⡣Ҿһ뵽үʱյúܡ 
үйȥˡ 
үʲô 
̩ǵ˵Ԩ¶үǻذһֱүָ飬һǸֶεˣһȰүΪ飬үԨ˽٣Ӧ 
ԣң 
ڳүѾκ˵Ļ 
ŶǶǵصͷǻƺ뵽˲ıƻ 
ϴЦúÿֲԱ߹˵ 
ߣһסЦе˵˵ңǲӦȥ 
ߵɴ۾ңãȻصͷ 
ý߹ңһķɹңǲҲӦ߻ȥĻȥ 
ߵͷ˵ӦãӦá 
ƭҵĸ飬ΪݵλһԭңҸô죿 
ûдϴݵλҪʲôŮûУ 
ߣУһȭߣ뵰ҾˣȻ˵ʵûдûдûд 
 
⣺߲ңˣֻƪĺܺÿһԣǲVIPģҷ 




޼һ


Ҹ߸Сߵ˿ͷڵʦʱСһЩҵ顣ԭһǳ϶صļ塣˭Ҳ֪Դʲôʱֻ֪½ʼʷ¼ʱ򣬾ѾȻһҡഫǷ׿Խò׿ഫȺഫͨ磬Ԥ֪ꣻഫ
ҵĴǧǧ򣬵еҵŽʱȴûиоʲôһػֻøͨĹͥûʲô
ǼƵϽ¶ǳúȡ˵ù¶ˮԼƵƳģ滹Щִ¶һĶɿڣ˿˿ζŨŨĹ㣬һܡҺ¶ԺŸղŻõϡ
һļʦС塣ʦ߷е巿СӣСʱ͹ˣĸݲֻһĸ磬ͬĸĹϵСʦĹϵͲ̫áԣ巿ԵøǣҲ֪ǲԭ򣬼ѡʦʱԥѡ
һߺҵشţһߵʦϣһ紫˵еҲ˳ذͻȥ֪䣬Ů¶ͱһ˺˸⡣ҿſյĺư죬ζֱԴʼЩκĸоˣҲȻ¶þƵƳġ
ˣǺˣžƾûȫҸϽ˵Һۣ˯һȻͰϵ濴ţԼϴȥ˯ˡ
˯ԺʱԼоңҵ֣ҳ˯ۣҡĿʵؿǰʦ
ʦɵЦһ䣬־ڴľ
ôӣ˶¶
̵ػشЩ߷ߣԶ죬һûӦͰǺҲȹˣ
ǲˣһξͺô࣬ʮµģѲȥˮʦԸѾһͷߣôͲһ㣬ô࣡
ߺŭˣҶԣҸŭԣҵĴˣ
ȻĴ
صͺһ˯ˣƿӾ˵Һˮȥ
飬ҪˮɺãҸȥãʦæشϣԼ⡱ȥ˱ˮιҺȡ
Һһڣ͡ˡ˳ƿʦ֣˵ҪģܺúȵǸ
Ǹ㲻ٺˣ´١
ˮƷˣˮȫʦǰ½ϡҶſһȻʲô˹ȥʦ˵ڴϣ־ǰһ
飡飡ҪʲôʦۡؼУ˫֣ţȴòðƿ
Ҹ˵ʲôߵ¡еĻŮˣ
ԱߡꡱһЦˣʦǵ͸ķƵģ˵еģҵȻеģ
ȷԼֱȽʵʡ
ȥƵµĸоƽƽģûأǼȥʦȻһ͵ƿɿⱼȥ
ҵԴ顱ײϴ𹷻ʵҲһ߿һί͵ӿͷͷءش
飡ôˣײͷ𣿡ʦҵĿֻæ˻Դһ߼ǸţңҲãҰɣ顭
ʮһ˽Ҳ㣡ʰ㵹ң
ʦ˾æͷ˵磬ͺãͺˣ
˵ָ꣬ң飬ˣ飡
Ҫңᣬ߿أӿ֣ӽԼԴȥ
飡ʦΣֻðҴӱӲϳֱӴᱧȻûٰյȭߡ
Ҫ뿪һʱ䣬ȥˮϴһ£ƹͻѡڼ˵ǳǸҿû취ˡ
Ҷ϶ʦ߷ԸţԺһͷ
ֻӦһʦʾ£ҡʦȥſãȴҵ֣ſ޵òҪ½뺨˯С˵飬Ҫˡ顭
Ȼô᲻ãҲϺˣҲġԱЦ
ʦȴȻܾˡ
Ķ𣿡
ʦĬ˰Σ˵ҪǰߵģĿҲʼǰģԣһֱңעǲᱻע⵽ġȻȻҲûǺǣǺǡ
ʦ˵˵žڨڨЦ
ǿķȴЦſЦҲüת˸ȥƼ˯Ժ䣬ֻоһַֻƶ̵գйȪ˵
ȫȫѹѾ֪Ǽ֮ˡ۾ʱԼһľС˻λԴҳĿﻷһȦ˶ſߡ
ؾһ£֮ǰԺпĻٵԺŵӰ˹ȥһ̶ſڴеʦأ
Ķ߻ͷһۣػشˡ
磿ĸ磿
£
ǡ
Ŷǰǻá
ȥˣ
ûʡ߻شú̹Ȼ
Ϊʲôʣ
ǵֲǱķôʲô
 
 
㡭 
ɶΪʲôƫƫǸʱò£ֻԼЩӡʦܻң˵Ҫˣȴֲ˵ҪȥĶ 
ڣҪô죿ƫûûεģһµģưҪǸʱŵĻ 
Ұյץץͷҿ챻Ūˣ 
ˣȴȥԵ㶫˳Ѿơߵڣȴ䲻һֻһѽ˽ȥȴһ·ֱǰ壬ȫûҲˡ 
ȡҶʱʧɫûڣ;ͱˡͬһʱ䣬ӵһϤϢĻ 
ҡ 
͵͵ģģƵġҺð춼һعͷȥԼĴսսزͷȥĹȻǡʵۡ 
ô˽ôģе˽ǣôôƽأǧ֪һ·˳˳Ҳ֪ĸƻõôˣʲôĴ㡭һ뵽ҵ棬ү˵ЩҵͷһͰˮ赹һ㡣ƿ֣ͷҲصȥ 
顣û뵽ȴһסң͵͵ʵΪʲôأ 
ҳסͷ֮عЦӯӯؿΪʲôλ壬˭ѽʶ𣿡 
һһʺĻûֻүûңҲñֵô԰ɡʹȻ΢Ц 
㡭ȻŬԼı飬Լоҵֲ˲ 
ʶ鷳ſңһҪȥҵѡ˵ţҽһ˦֣Ťͷߡ 
飡׷סңӵǰ棬㵽ôˣΪʲôһ𣿹ʦأΪʲôһ 
ܣ֣̲סӿ֣ץúܽô˦Ҳ˦ 
ڵ㡣ڵľƺΣգ㲻ҪٵˡʵĳȰţҪ𩵣ġ 
һһ𩡱һط࣬ܵúܡ֪𩡱𩡱ûҲԼ뷨Լĸܰͷ̲סʵأ᲻ᵣģ 
ʵ۵ɫһ٣ңβ˵ҵȻҲᵣģֻǡ 
ֻ㵣ĵǣүᵣģԲԣ 
顭ʵ۵ͷҿңֻС˵Ҫˣôϲ㣬㲻 
ôң⻰һαװȥֺ޵طʵôͲңϲ˭Ҫ˭һ𡭡 
ʵ˵ϲ˭һ𡣡 
룿̲סЦһƾʲôű˵Ľ˵ôҪǲΪү˵عĸԸȥٵĹʵۣǰϹۣҿˣԸߵˣԸҲԲڲԲүһ𣡡 
һδ䣬һ˵ 
ҵȻһǱһ׻ˣɵתȥվڵǵϤӰ 
ү 





޼


үįؿҡôһ𣿡
үԲҲǹġҿѹЩ֪ղΪʵ۳һʱ鼱˳˽û뵽ôֵĻ
ǹģүеİįȦҲغˡԸǹġΪʲôǰڱҵʱٵ¶ԽֽһԺúõһΪʲôȴˣ
ү
ԶǰΪʲôΪʲôһлҲ֪үôһһֻʱү΢չҷؽҵʱүһе߶ȴΪһĮҪȥ
ҲǿҲҪˡ
˵үӻͳǶԲһһҵҡһºȻһ缲ٵشǺȼյĴʹҵ˫Լз·𿴵˵ү˳Ų޹ױƵؽô桭үΨһһʼնû˰
ҲҲ޷ǿظһҿǻҲóʹʹүӦöҳʧ˰ҺȻҺݺݵ
ү뵽̧ͷȴǰѾûүټ
ү
ʶ׷˳ȥȴﻺͣ˽ŲعͷŲڵϵŽЩʪүǶ¹ǨĹ
˽鷳λİҹ
ʵ۵ؽҵ־صСһһ絶ӰشҵµүѾ˵ǿȻҪҵһ͹ȥ
һعͷţʲô˼
ʵ۲ٿң𩲻ȥһ¾ͺˡ
áƲסЦš㿴Ҹ˵һ콿һҾȥ
ҡʵ۵˶ٳٳû˵ȥ
ô˵𣿶ڴı˵˵һ仰Ӧòʲô°ɣҿҵӰЦ
㲻ҪңʵڻȻɫʵ˫ۻԼ͸¶ĳЩǱص
ѹڼԼȵҲΪǺá
ãҴشĻ̧Ŀ⾶ֱ۵סǵӷ콿ӳĳ˱˵ǽһ˵
ûУûУʵ񱻲ȵʹŻҵشҵĻšҲǸ˼
ʲô˼˵
飡ұȵôȳҵ
ҪסҵҺηؿ˵ֻҪǾ仰˵һϾߣȥүǶ
ʵ۵ȴԲĵرţ˵
Ϊ鲻ΪȫҸҾݣ
㡭ߣŮˣ
ȻѾԤϵ˵ǵ˵ʱҵˮƲסȻ˳ջһ
¿԰ױǣӲĽЦЦҲסҲס仰һڵģ
Һݺݵ仰תɱȥ
֪˶Ҳ֪˶ֱжҲֹס˽Ųҿʯ·ϵǹʵ۵ƭȥү
һһһֱΪǵҵİΣƭȥǿǡڿҲ˵ǲǷ顭˰廹˰ɾү˲һҺ͹ʵ֮޹ϸ
뵽һֱߵ˸ղʵ۵ĵطȴֹʵѾ뿪վԭ˺ܾòǽϷһЩССļǺּǺϴԯ̨ҹӵʱҼ˽·ϱѡ
˳żǺŹ˺ܾòŷһ۵Сŵ˹ȥ͸ڵķŹȻ˹ʵȻڸ˽ȾƣʵξƲմİҲͣ˽ŲҪҪŽȥ
ˡֱԱ᲻Ϊʲôߣ˽ȵﴫᵽҲһ
ʵ᲻ңôܣ
ʵۺܾöû˵ֻһغȾƺðŰ˵ڳϦڱҡ
ҲСŷһ̴һ˭棿
ҸϽתܿһһΪղĻ𾪲ԭʵΪҵİȫŻ˵ĻǡϲҵĿʹһ̲סеѹΪʲôΪʲôͲһأҾôֵమֻụ˺
һҪ֤ԨҲŲһǴֻȵĴһػʳǣ
һ·ܵʹó֮ǰѵ۸ҵ˳ؽ˹ҵѵ۰ҰżĽ;ͿڲԶͤ
ĥҪôȥȴоͤĿ߿ѭǷһȻү
үôһ𣿣
ҿ˹ȥүʹҴҵƿ߻ͷ˵˼仰ͤ˳ȥֻ׹ٿһӰʹǰʧ
ү
ʶ׷˼̾סҵȥ·̧ʵĵ׳̾һүĺ
ⲻʵߵСŮôòͳ߻ʵܵˣ
ϾִЩֻ̧ͷȥǸͤ첽
ɫһ˵ĻôҰͷıĺα϶ѳЦĵ˵ǶǹȥҽͶ»ʱµġ
Ŷҿ˻漴Цˡ㵹ʶʱ
ǵȻľҵȻñ°װ׵кܶԨĵһϣ׻˵֪֪˰սʤһԱаģ
ѵôûнڲٵģЦЦؿ˵ĻҲ֪ǰǱᡰҺϲ͸ڱСŮٰɣ
л£⻰æʶȤл
֮ǰסҵҳͬ˿
ҹ˹ָæƨƨߵظͤʾ¾ȻΪһ΢Ц˵˵кܶܵĵһ˵Ķ
 
 
رµĻѾ˲֮ǰūڽϻǣҲžƱͺһػش 
üͷ΢ʱθߡʦ 
΢ڡлѸͤǰ 
㲻˽Ϊʲôҵȴ޷Ӧؿ 
ˣȻǳһôǡ 
ѣʲôõ 
ԳΪ֮ɫҧҧֻͣӭѵ۱½ʱ΢ûҶ̲ΨһĿɳ֮ 
˵ѵۡĻ˵һ˶ٺȻ顱ָ˵⼸͸Źʦҳҵŵ㷲ǰְŵȫɱۣ 
ǣ£̺ܹȵӦŵ 
ôϽ˫һ۳ƳƳЦţ³֮͡ 
л£æŵع°˹ȵȴĵţ糬ɫǣ 
˻ӻ޹Һȥҹʵ۵֮ 
бһʣĿĵʲô 
ʵǳĿĻռĿģЦؿҺղû˵ӭѵ۽ǵʱҲڲȻҪһ½ 
½üͷ˵˵ 
ҡǺǡЦЦĿľǰĹʵץռĿǾҪʦ˰æˡ 
ʲô 
 
Ұ˹ʵ۹ʵۻһҾƨɻȥ˭˭ߣ 
ǲ˵ľҵҲдһӶż˵桱µдźԵĵ֮ɫ 
ʦһԲ𣿡ҿӾ֪һа취̺û 
̧ۿɵʣӽҲĿģ 
ָҰɣһߵͷһش 
ЩĺĿ⿴˵Ů˹Ȼ¡ 
˵ʲôأ 
Īȥļôû뵽ȴǱܺˮƴæܿ 
֪ץҵҾʹȥˣ֪ҵĶ𣿡 
Ȼ֪ش 




޼


֮ǰ»һĴЩǵҴܽﾡͷһӡһӳڹʵǰʱȻһһʱȫûзӦ
ʵҲһסؿһԵӦ커ٵ˺Ȼ㵵Ŵ˫ۿҲŵ૵ؽҵ
ҳߡ¼һģ˹ʦˣ
˵ҾͿٵ˺Ϸ
ʵ߻мڵһ֮Կ˼֮ԲеĶ
Ϊʲô˵Ǿ֪ҾͶЩˣӳһΰȫ¾ܻ
Ҷ˷ۣ⻹Ҫ˵𣿲ץҵҪȥһΪԼбһְٲŹⲻ˵ء
㡭µЩһô죿ݾˣ
Һٲİһǵģ
ٺжֻҪȡǵζѹʵȻǵ߻ǲֵĹƾһȫץסЩɶıõģ
¶´һع˵ʱǼһﵱȻ˵Ϊɵɵһ˸ȥץʵ۷Ķֻ˵ǹʵǱкЩһʱöԸһҪúõسﻮ
ס˴վصһվ˵һó½ͱϽȫؾɨҵԾ󻼡
Ǳ¡ȥҺҪȥػ¡
ԥתͷԼıʣڽ𣿡
ǰתЦӯӯʡʲô֣
رµĻū澽顱
ǺȤ֡ЦζҵʵܵĹͲС޸Щʹ͡
ʹ͡˰ɣæ񣺡Ϊ³ūӦ鲻ʹ͡
һղˣӴͷййҪʹô໰
һﻹ鷳Ϊ˲ŭֻӦƵŲȥŸ߽һ§ֱ§ϵͷ
۱£ҴһæƿŴ˳ȥ˵ô۸޸֮СŮɲΪ֮
۸üëһܲΪȻ˵ǱʹͲ˶ԵõŶǲϲﻹиصʹͣ
˵ֱߵСҡЦޱĻ˳μʱͤЩʱһ
ҪÿζʹԸҪˡֹСȻõһüëвң
ūԼϲ˱Ҫô۸ҿɲˣ׽װģ۾ҭҭؼٿ
˺ˡЩᷳػ˻֡Ǳ´Ҫʲôʹ;͸ʲôʹ˰ɣ
л£
ҲŲæл˶վһ
ڹʱҾʹ˾һ͵رɨرܹŮͬ־İһֱֻҪһ̾ͻһȺŮΧȥǺܲмǿίίؿһ϶ûȤ˺ٺ
ȥٸȤպվȥ
ͱ£
תһ붫סĵطɣԼڵǹعһ˱ǡ
֮Ůٹȥסķ𹷻ʵǴʱʵ۷˫˷סȴǵ˷İԺúܶ಻һεҲѹֹûκηԹΪ
λλԪﻹ𣿡Ҽװ
ŮԪĶ˶ٽŵܲСңԪ̫ѽѾȻȥˡ
ʲôҲŵصɴ˫
Ů̾Ԫ̫Ȼʱһ޷ʵһûȥˡ˵˸жأ
Ԫ
⻰ؽһ
ﲻͬԪȫȫذĽŹʵ۵Ĳ֮ǰҵ鹷ʵ۵һֱûܸһȷĴ𸴰ҼʹҾǸ;ðСҲûˡ
ҿŴڻΪԪ˸źȻоæӰ˱Ѿ̩ҵǿֻӯӯĹâԾһµ͵͵شһ仰¹ȥ
ү
㶻ûӦһ׹ٿشӿŵĴ˽䵽ҵǰԳүǿͦģ
һҾ鼤ؿ첽ǰץסҵ˫ʡΪʲôô㲻ϲΪʲôҪ
 
 
үˣԭ鰡ǹʵ۸үģүΪʲôҪôһİɡ 
Ϊʲôòãү۵׵ָֽرۡΪʲô㵽ʲô 
үû֮ҵԭԺ׵ġҲźۼسҵּһĨЦش 
үȴֻǣҵð˵Ŀһ仰Ҳ˵ 
ЩŸôȴһѱסҽҽ§뻳ҵĶ૵˵ҡ 
ûͷûԵ˵һɿתֻһŰ׹Ӵһ 
ү׷˳ȥžҹûүӰ 
үǾ仰ʲô˼˵ҿҿҵʲô˼òΪҪʵȻŰȥԸ˰ɣǧҪôֻǰﹷʵ۶ضļƻеһ 
ҸϽ˼̩⡱ҲԷзӦҲɽغèǱ߲Ŵ䵭ʲô£ 
ȥүҪʲô 
ҵĻδǱ߾ǼҴҵعȥػ˺üȦǱִ˾̩үû˵ҪһΪ°ɡ 
ŶһүмǿöȻ֮ǰҵ֪ҪԹʵ۲ʱǼҴҵعΪʲôǵǲʲôõ˰үǺܺõ̫˵Ȱùʵ֮һҪ취úõز 
ЩеûĽһεүҹÿĹʵ۶Һòû˵ʵ۶ҲõĻһҺúҾúÿĵǵҲ֪ 
һйȻõ 
ҾʹھﵽһһǱͻһ°ԼߵһڵľƣҺүʱѾ̩˹ʵڹؼʱ֪ͨǱܿ׷ 
ģÿζһ㣡 
һΧжʧ֮º޺޵һʯǽ֮󻣵ӸϽ˵Ĵݾˡ 
ô죿¶ؿƺȫûлɵͷ 
װ˼ĥһ˵ڰȨǺܳԿĿֻһơ͡ 
³һɵʣ˵µĲ䣿 
ǰҵ˵ͷǽôһֱһѰʱһһڻ᳡Χúͱڰռ˲ǣ 
ͬصͷǱúòһʱʲôر¹ǿɳܲ𣡡 
ԣԣǺúһ¡üЦظ 



BOSSߣһ


Ĳ׼µ̳нҾ͸زŽֱһ޵
һСİĳط©˻˸СһҾͼ¼һ
ڸʲôºܿ;쵽˴չͷҵС
ǺŰﻹ©пɳ֮ǣ
´չҵıϿۿָָұϵļ¼ü˵߰ػЩʲô
Ǹڼ㷽λģ
ʵָЩҼ¼ļֺͰֻǷĶдҲǷĸдֺܲһҲ̫ϵǵǸӲϵҵ
³Ҳ˵ʲôæȥ
ֽõĽϵͳһ鷢޵ٸߵҲֻͶ
»Ƴͼʾڷȥ˯ʱĲҪʼ˵ʱԼڹľʹ۵´һЩԱҲһЩȨ⵱Ȼʵ۵ľɳԼľҪ칷ʵ۵˾γĻĸ֮·͸Ӽ
ʱȥҹʵˣ
ϵþ̩͵͵ȥڽҶ׼βҲûע
̩ʵʱܾӵĺԶԶؿʵ۾ںߵʯɫĳɢ׵¹ⷺһƬλðɫ
һ̾ͱ쵽˷ɫҿ˵ɫһԲѸڿչ
Ҳץǵûˡ
ȵλʦؿȻԴ˲ŵǵ˽ҳ»ӻʾʦһʵ
ʵ֪ȴϻͷҲԸ˵һ
Ĵⲻ𣿡
ʵۻһҰѻﱧСӶһµͼвߵıʾнıʾ塱
ʵʰȴֻﲻҲ˵
һµƽΪ֮һҪʵۻûзӦҼţݸĲػһ䡰ҺµĻ¡
¹ʵڻͷŵؿң㡭
ҳǺǡЦ⻹ҪЩðٷҲôõµĳ谮ҵ֮ڴӦ
ҲӦʵۻվ񼤶غһ𣡡
Ǻǲ˼ڷǰֻѡһǰһ³Ĺ˵ѡĸȽϺð
𩣡Ұסŭװ˵
飡ʵ۵üġˡЩɸֵӡΪʲôǲҵģ
ȻжѡеұϻװһȻ̯̯˵Ҿ׼ô죿
㡭ʵ۱ܿұӵĿɫĺĿЩԥЩҾ;վȴĻӦ
Ѿǵ˰ѡ
һүȥܸɴذƿ˻ʹһ٣ڶү֮ѡԥѡү׻˵²ҲһʲôٰƸĻǡҲȥ˰ȥĻһؼȥˣ
ʱһһعȥ˹ʵۻǱǸûбеʧҲԽԽ
𣿶˵ûһ㶼νҵһŰԼһٵһһҪĻҾ
һġ
ĬĬءŵȴֵıԽԽ
ʮˡʮšʮš
һûһ١ջĿЦһˡջĿתһ˲ˮģ˫̧ȥϾҪˮȴȻֽ˽
ʱ·һͣҵԺһƬհͷһĪռ˵Ǹ˻Ǳ
ڵġʵ۵顭
һعͷģؿҲҪһκڵĻᰡ
ʵ۵ɫЩ԰תĿҲڲزȵӽرסҶ͵͵˵޼ƿʩҲ·ӡ
仰þۿеˮڵ
֪˰ɣ˫ֻʵػرľѲȥȫ·
ʵǣںҾͱһֱ۰Ͻ
ΪʲôԸһ𣿡
ôִѽ
ʵұǸүһҲν˭һֱƴذǱҾͲͽ淴
ô˵Ҳ
ûҴĻղǿЦĶ˵үһԺеһȴûַɵĸо
Ȼ־òôһֱڽΪʲôϲүϲһֶû˵Ҿһʣǲû㶼ν
ҡʵֹȻ󳤳̾һǲҴӦĸһҪúչ𩡭
ҵģҲ첲һ
 
 
Ҳǡʵ۴һֱ۴ҼϽ§ڻšҳԿȥһúô㡭 
Ųǣﱻ۸ÿɲˣҿ׽½ͼȡͬ顰ȫᷨһ˲ϴȥʱͱǵϣ 
֮ǰȥүʱȻЩҶûʵ˵æͼӴ׵˵һ 
ʵӵҵֽ˽ϲ϶˵ұ۸û뵽һ̾͵ЦȻﶼôûã 
أôɫػӪЩô㻹˵ûã 
ŭ˵ûô 
ʵ׽סĴֵЦţץǵʱã 
þҪ֪жֺǵòйòȻʱҲǻȥ˵ʵۺúÿҸıͬʱҪȻȥĵĻˡ 
顱ʵȴ³˵Ҫȥˡ 
⻰æⲻ͵͵ܳҪǱ·ҹѽһǲˡ 
ȻôƴĹ⼸ʱ֮·һ鲻̫ܵǻҪСΪģ 
Ҫֱʵһ˻ҪȥΣա 
ڵһůǳ˰֣һֱرǺҵĶҳﻮôÿľұȥܵһǰԲԣ 
ĵġʵ۽üͷҵĿÿҪڻ 
ӭȥ§סĲҵ˫Ȼϵ˵һԼµġ 
ʵεص̾һסҽ§ҵ֫ƺҪൽ 
һ֮Ҳ뿪ھ̩İŵס֪˭Ҳûֺٺ 
𹷻ʵڱұƵ˵ʵ˶ҵĸ鲻ɾͿĵñͷЦùȥֻƵóѵҹЦѹüһ϶û˯ֱ賿ǳǳ˯˯ûֱԺɧ 
ѲҪʼˣ 
һ뵽ʷһϾҪҶʱ˯ȫѸٷ´Ҵ˼·ⱼȥôؼʱ̿ɱҸˣ 
ȥɽ˺ýȥһܸܲһȺҴѾһȥ¶õ󷨽һĲ鵱¾͸ϽȥкҾͽƨɺתתȥߵĶҶž°˴ûӸʵӦ 
¼һͷע⵽ֻƨ治üΪҪæ֮ǰ˵ҴʱѾװ˹ƺܿ͵ 
µͷ㡭 
æִĻǵʣ˵ѵ᲻ᡭ 
ʮ֮µĻδһƵ 
ʥݵˡ濴ۻͷҴҸ˵ȥӼݡ 
˵Ϳ첽ȥ 
źãҵȻҲŸ 




BOSSߣ


ԺɮԼ񲿵ȥſڽӼݣڼд̳ϵȺʥݹ١
̳ĻԼϣѾ˷磬ȷ㷢ɧҲȷλİȫ
ʥ̳ͣ£׷׹һƬǰ֣һһǸ߸ϵĻ۵ӶһתɲǼٹߺ꣬ꡱ
ǲһһĺֱҵĵףҶʱһɺص𣬹ʵҲɣȴ
ƽ
˵⻰ʱʮ㣬ׯ䣬ȫȻûƽǸɵģ
Ǵһ̣ǵģȻ´ʴʡվĽǶȺݺݵؿ佱ֳֳ˵һСʱ˵˵ȥ޷Ǿλ˳ӦġȻˣҪȫҪ֮ġ
ʦ֮󣬾ֵԿˡ˵Լ̫ʱľҵҵȻ˵Լݺ겻ң־ᶨ꣬նأ˳ӦؽƻλֶȵۣʵʾİȻ˵һͼΣϹطչҹΪ汻콿Ĺʵ۱𣬽ѡȫ֮ƣûʵ֮Աǡ
ǸĪļ񣬾ȻѵǼһᣬĿࡣѵ****ҲˣһǱӦþͱ˰ɣѵ۴Ҳ׷ֵˡ
еһʱ̳Ȼһɧڳ˲ɷ׷׵⿴ȥ
ѵǹʵˣһһתϣͿѾ첽ʰ£׼ȥ̽ˡ̨ײһ룬и˵ĹٱײײܽʧУ֣Ҫ£ұϣ
֣־һ£֣ǹʵۣѵү˴ˣ֮ǰĪ뿪ѵǻȱȥˣҺ˼֮䣬ʮʦģѾŵػǰˮйͨ
ż⣬쳤⿴ȴ쿴һӰֻûֽ꣬ôôģ֮ǰѾôڻû嵽ﰡѵ·ˣΣǲôɣץ˴·ͺˣ
»лعɣҪաѾйԱʼȰعˡ
ȴ緢˵ҵҪǺη֣ҵµң˵ţȻȥҸϽϡ
ճ˴Ժͼһֲӵ
ôһȺƽգ嵶䲻̧ͷͶȺеĹʵһˡ
ף˵ôǹʵۣҵԴһ㶺ˣӦм䵽׷ʲôȻ˸һ䣺ǺȻʱµ֣
֣Σǰѹʵ۵ˣѵЩǲ֪ǿƵȻʱ£𣿣һԤӿͷ
Ȼʱ£ҪڵĻˣ
ҲҪ£ץס֣ϣ
Ⱥﲻϵ˸ţҵɿ
תͷֻʦĲ㱣£ɫ򶨣һгӡתͷߣڼλµĹʵվȺ룬ɫ԰ףƺѾԤԼеĴʧܡ
ץס֣ϣ
ɱΪȻʱ±𣡡
ǵʱɿ˶㣬һʱ䣬ҶšΪȻʱ𡱵׷׳ʵӵ˹ȥһȫǼߡ޵飬Ҷڵس˹ȥҪʵʬ֮ơʦǵڻ¿ٵ˺ȥˡ
ôôǲ֪ڿڿҪ򵹵ġ֡ġȻʡ𣿣ôôͿ
ҿһĻﲻеżҪȥͣе˵ȴץסˡһͷһϵߣЦЦؿңϷǰѵһúÿ𣿡
 
 
㣿Ҿ㵵صԺкȻֳһǳµͷһУ㰲ŵģ 
˵ô㲻ˣñһƼֱ޷죬񹲷ߣ 
ǡ૵شֱĺȻùʵİԸϴݻ־ǲ̵񹲷ߣ 
˽㱣ߣҵסǣ 
Լ½ߺһŽʿǵʵǰֻǽֵȴ֡ϾڳǵģһȺĶƽգǵĳԣȻΪʵۡ𡱣 
ͽˣ˽½ҴһȭȰʵۣ£߰ɡ 
ԶԶȥʵ۵į˻Ƶġ֪ΪƻʧܶʧҪǣȻǵ֣ɱ 
ɽڣûգ´˽һ߼Ȱ˵һߵ򹷻ʵ۵Ķ߰ɡ 
Źʵ۳ĬɽıӰ˽ԶȥҵвȻһʹܾɣᰤȥҪȥҪȥ 
ҸǰȻսȴһӰ˻ 
Ҫȥģ 
ѹڻԵأæͷһӲЦݣȥ׷ǰѵõĻᣬȻҪʤ׷նݳ 
ЦЦؿңȻȥնݳڱ߾ͿˣõأҵС 
⻰Ķʱ˳һֲԤдӽŵȻתء 



BOSSߣ


»һ̲ؽţȥʱҲҡŹʵڵľ״̬ʹһֱģȥǴ󷽱ݵ޴ɫǵĶԻҲֻ϶һ㡣
ԸԨˣ
ᵽʵ۵֣һ
ǺǡЦ´Ӵ˵ǰһֱİ֪һͷڵģʹšֻʣһϷˣģһʧġ
ƤЦⲻЦسǣ䵭ػشͺá
ش§סݵһǣȽһ飬ҾּΪ̫󣬶ʺλҲ˰ɡ
ء˵һӽԼãԵ
ΪЦЦҾߣߵ·䲻ңղſôԨɣ
˰ŷӦָʲô䡱һ˸㲻
ЦһЦҵСŮ˼Ҫ͸Ұɣ
лº񰮣Լϲˡ
ͻȻ˶٣طӦղ˹ʵۣѵ֪Ҹʵ۵Ĺϵ֪Ե׵ģʱҳһ飬̧۳ȥȴֻЦЦؿңһĴ
¡ʱһ첽ʦƼݻͥ
ͷЦеض˵ˣ߰ɣСˡ
˵꣬ɷ˵Σֱͥ
ͥλڻʳǵ棬Ǵ˵е乬ڹʵûзӣûвһƬ̡գ߽ͥʱҾȻһϤӰ
ʵۣ
ݡ£Ҳʱ֪鲻ˣĲˡ
ԭƾĹʵһлһعҿɫ԰׶㲡
飿
ҲǶ˵仰һѰ£ЦЦػ⵽ʵǰ
ּˣװĻʵܡ
ʵۿһۣޱʵô
ЦƤЦ˵ʵܣ֪Ϊ˶Ը㣬Ҽƻ˶갡û뵽ԭֻôһͣһǸ߹㡣
ԹʵۼЦ̼ľߡʵֻĬţܲˣȥˣʲôô⣬ǿŸļ飡ʵ˯ģģһ£ʱͻᱻȫµ˳Ц
תĿ⿴ңһΪ׷Źңû뵽ֻۣ޽ٵЦˡ
СŮ»ûԭ򣬱ȥģѺˣˣǺǡ˵˵ţͿĵشЦ
ֺεĵ˸еǳˬҪ£ʵȴҵĻԶ˵ˡܿܣԸ˳ⳡ𣬴Ҳ˫ַϣֻҪ㵱Ҹûлһˡ
˼ǡλҵһжûз㴳µЩ󳼣ҵĺóӣ𣿡ЦЦ˵ʵ۳Ĭصͷϣ֡ǺǡЦ
̫ˣһ᱿һͷ㣬Ҫһըҩҿɲ㣬ҲôʴȣװĻʵܣĸ裬Ҵʱ˹ңҡҰ갵յӣӳʱҾͷģҵĶҵģ㱻ƶȥҲԶһĨ⣬Ȼ꣬ҷ뿪ǣ͸ҷأҲûнյ׼϶ҪΪĴۣ
ʵ۵ɫһӽסˡ
¡һһԸߡ
Ҳϳֺȵ۵֣Ҫıλֲǵİǻ̻̲գʳ޲ʵҲĿ龰ɣ˵ָֻƤЦģ
ôԽԽŭ̲סŭȻʵ۶һ·ΪʲôҪϾɱһʼûҪʵۣҪ˱Ҳҵ
飬Ҫ˵ˣʵҵĻ
ü֪ĸжǾжҲûҪԼȥĳް
ΪһŹǸŮ˵ĶֻһһضԸЦЦͨүҲŹ𡭡
ðɣ޹˱ֵķϣҲϾɱˡҸһѡ񡣡ʲôͻȻ˻ʵܣҲ֪֮ǰŮʴɹЭ飬λң
һ£ʵ۵ɫְ˰ס
̲ס治ҪЭ飬Ҳ˵óڣ
ȴΪ⣬ָһ飺˻λҪʲôûУʵܰæΪķչôһĻôҲܴ󷽵شӦղŵ󡣲Ȼ㣬λСˡû취̤벽
Ļδ䣬ºȻҵļ罫Ұǽϣҵ֫ʱʲôѹסһá
㣡뵰ҵ͵͵غһ
ҪĻ뵰Լ㣬Ҫʵ콿λĹ̡
תһ˫һ۳ƳһۣЦݺȻú⵽ǰָỬţ̾绨ҪǾˣǱġϧ֮ģ㳢һºν˼伫ְɣ
˵ţͽһ§ѹӾҪҾ
ɫǣ
ס֣
ʵ۵ĺȳҵĽͬʱ
¡תͷҲĬȻؿңԣΨǧС
 
 
û뵽ǻܵôףһ϶޷ȫǵӣ̲סһμʱʱ߸ߵڻ֮ϣɫͷʵĻʹڽӳ⻹Ҫ貣ʱٵ־ӵɽǺεȵķ⡣ڣȴʧȥ˻λʧȥ˹ңʧȥĵ񣬿ҲҪʧȥˡ治֪·Ҫôߣܲ¸ҵؼȥ 
£޾֮·һҪ 
üᶨͼסݡûҵĻû˹˼ɣգһܴӳȥģҲܰæѾˣٳΪ׸İ 
ұ۾һᣬݺݵԼҧȥۣ£ΨһõĽ취 
ȴ͸ҵĴ㣬һסҵʹſ죬ҧԾĻᡣ 
飡ʵۺ۳˹һƿ£˹ȥ§뻳УһľţǸΪˣҾܻȥôôˣ飡 
¡ػرҲƲסµҪ£Ҫֻõֻûõ 
ûõҡʵ۵ɳˣʲôҲˣ𩣬˼λҲˡõҲûõķ 
ǵģ£²룬һҪȥ˽ǻڵű£ 
ʵҵķʣЦһ˵ֻҪ飬еҶӦ 
£Ҽץס˫磬ػζţҪֹɵ¡ 
ʵȴֻǵЦţ޾֮·ֻȥѣܱҪõöࡣɽڣûգԲԣ 
¡ʵؿ뵽ԺѾǷ콿ˣĵ׾һشʹҪҵҪܡ 
ḧҵķ˿öͷĥҵ޽ǣ͵͵ػţ飬顭 
ʵܿǿϲɺءһ˵ţʹ˸ɫ¾ͻشӻͳһСƿ˹ 
ɽ֮ߵ֮ˮʵܰȥͿǵȥˡԷŮʶԻʵִܵͰĽ֮ģǵ֮λǻʵ֮ܵʱҲǻֵĺð 
ˮСˣһعͷݺݵصҾ֪϶ɹʵȥġȻҪùʵۺˮе£ǲҪҲһˣ 
УУǲУҺòײùʵ۳ǵĸ飡ĨɱҲܣ 
ܺȣ 
־ҪȥץǴƿû뵽ʵѾһƿӹȥҷӦ֮ǰͷһȻ󽫿ƿӻ£˵ˣҺˣǷߡ 
¡ǹڵصĿƿپһƬհףҡʵҪˣҪǵˣҪȥˡҪҲҪҲҪʵңҲҪټʱİ· 
Цˣһ۴վŵң˵Ѿͷ 
¡ҶؿĿڡصڵصĹʵۣ޸оر˳ȥĨϤӰʧһ˲䣬ˮʱӿԵشߺ££ҪҰ£ 
ʹϿ쳹ĽƺҵıȾˣʵһ˲ܲžǵ硣 
Ҫң££鰡£ҵһߺУ͵ؿʼҵȻ䡱һ죬ͥڿ籩Ȼˣ֮УȻһ׹ֱƲƣʳǡ 





ϰθëһ


£
ȻӦǵĻͥУæңƵؿ񱼡ˤſڵϣڴһһĳˢдţβȻ𹷻ʵҲڻͥУֽر˹ȥ
££
˻ȥڷзһǱ
أأ
ҷƵڷ﷭ҹʵ۵䣬שʯ˽ţ߸ƣѪȾÿһ鱻Ҵʯͷ
أ
ͷҵѪȻ˲˿ڵĴطԸ´ѶȥˡûãͿүھ̩ͬð˹ƳһۣͼͷڷŹʵۡ
ĵʲôˮƿָš
ү૵ػشɽ֮ߵˮ
ƨʱŭǣͲǣԨ֮󣬾ͱ׹ʧˣƨˮԨҵģǲǣ
ҡүЩãȻˣõɽϵˮ
ããˮòУȻؽһָȥȣȻң֤ʵˮ
˵꣬ʣµȥ

һֻûͷĲӬƵģڷĴңȫȻ˵ʲôֱϤĽлүһʱ䣬ǧɬίȫӿͷұ˹ȥ
үұ£±ѹӵˣѹסˣǸϽ
侲һ㣡үסҵļ磬ʹ̧ͷӣҶȻֽ̯߬һСƿӵݸҡ
ɽ֮۵ˮԺֹܿÿһˣ
ˮЩؽӹ૵ţ漴̲סʵҲҪǵˡҲȣҲȣˣҲҪסҪȥǵһУܲǵң
㲻Ҫүһץסҵ֣ۿžҪҶȥƿ˻ȥ
Ȱɣ˾ͺˣҲңƿסҵͷҪˮ
ҪүҲҪȡҷҡͷƿү壬ܾ±еҺ壬ȴ䲻ү󺮹һˡһӺһûү塣
ƿӴҵ߻ʱҶ˶ȻؿֽվүǸˡڷУҷֱģʱҾҿˣ̩⣡
ڹԲˡ̩ǸһĨЦŽؽ˳ĿѪ޵һأȻ˲䱻ˮϴɾ
һжΪ壬İҹ㲻Ҫҡ
үû̩Ļסү㵹壬ŵȥ˿ڣѪȴҵָ־£ȫ֪ôźá
үүô
ʹүؿϣĿЩɢ
ΪʲôΪʲôҪ̧ͷЪ˹س̩ŭΪʲôҪΪʲôӹﵽ壬һֱػүߵˣһֱšŵˣΪʲô
Ϊʲô̩Цţýָү޺޵˵ܣͼȡõߵһ𣿵Ⱥ׵ʱ򣬵֪Ĺ棬Ҳϲ֣Ը³ɽһ
ǲϵΪ˱ڻʹ˽磬һȥͱԭΡˣҲûз꣬ûҵȥĻᡣòҵܹԵҩֱֻԵˣҿ첻ˣھˣ˻ʹص塭
һֱΪֻҪµջ𣬾ְǰĻԻ͡û뵽ǣȻԸսȥȡԭӦǵĹֻƫһҲˣȻΪ˸Ԩһ·׷ȥɽȡʲôˮǿЦҿغ꣬۰Ͱ͵ڴôȻķҿԲƽϣҲؿźòײŴ߳ûȥ
̫ˣΪɣ˵ףԼ뵱ҪȥүŲϡĶ
λ֮λΪʲôеΧšȨ֣
ҵøң̩һЦİҹҲҪңԸʵڲʺһ죡ҵʱ뵽ˣԴ۸ļ䣬Ըû˶ı䡣ҪأȥȡȴҪԼȥΪǹҸ㣬ܴ裡
ҪĿ⿴ҡҪӲɽشҲκ㲻áֽɱѾҿһԸֻҪģһΪɡ
ŭ߷ߵ˵˶ϰɣ
̩ⲻңֻǿүҵһۣطүӵվүȴȻ§סҵҵľ࣬Ծ̩˵˵ûһҶԲ壬ҪɱңҲԸֻҶԲ֡һֱôչҡ
ˡ̩⵭ػӦţһɱĵλԨͰĵȥɣ
 
 
˵̩꣬ὣү 
뵰ұүسһ߹ȥյضһûع񣬵ڶֽۿžҪ㲻ȥˣȻһըףҫ˫ۡ 
ߺȻϤĺҾ˫һӲǱšһұү˷ɳ˼һعŷ֣ӳģȻʦߣ 
ǣҼϲһ֮УҽеĲҾ羭˸飬ȴһ̺ȻϤӣֻðٸнһץʦ֣˵ 
ּˣʦҲĵòУ漴һԲѵүʱֽʵүôˣ 
үӲɽˣֱ̩Ǹ뵰һҪϽҸ򿴿 
ҵĻû˵꣬ʦ;ؽӲɽģԭү 
ɽʦȥɽ 
ţɽܷʦһ߻һ˵컹ǰ죬ռѣò֪ôźãɽȻ͵ضɽҡˡ˵ӦӲԽԽҾͳӳˣܸϾ̫ˣ 
Ҳɽ⻰һ 
ʦ˵ͷȴûгɹɵģҪɽܷȻǴġ 
˵䣬Ѿ½ˡ߱Σ̧־͸һ֮ǰ˵ҪȥԷô𣿾ȻûҲˡ 
űùĵط˵ң֪ûж죬˳ӵشһҽݡ˵ĴҲ֣רŸֿġǻؽһ׺Ӵүˣ֮һ߿ҩһ˵üʱӦÿԱסֻǿϧһΪ 
Ϊô˵򣿡ҽŵšҽݵʱүѾ˿ر˰׺ģѵ˵үԺҪӣҲ䲻 
̾˿һǺģֱӴ˶˵ҪʥԪһΪȫʧܲһ⣬˵һֱˡ 
ү 
ŲϻԲѵүҵһľǱ˺ݺݵסƵģܵôүǵҲŻᱻ̩ƭŻȥɽŻҲȥԵ׵ĻүͲᣬҲᱻú˹ʵۡ 
ˣʵۣʵ۲ˣ 
׼߻ȥͥʧĹʵʱʦȴرֹң̫ΣˣҪ̩⣬ɱģȥɣүҲҪչˡ 
Ͳ±ҵ˿ɽˣһ߲һԺİǽһԾ£һȥɣһҲܷҲûʶҡȥȫǰҵĺϢɣ 
ȻǷĲ¹ʵۣǲٽ֦ð취ˡҾͰ֮ǰѵ۸ҵƸߣҲµĻȥѵ۱£ܻа 




ϰθë


ߺҸʦһϼƣҽݸСԺӣүˡ
үιҩСһ˯֮תǰԼ˱ȡ
ʦ˳Ҷ棬ΪռһԣǼԣ
Ұһۣû˵Ӹղſʼڽز֪ʲôԭռ԰
ʾ֮ض׻ԾţһƱ㻯
ǻʵۣòã˵
ʦץץԴļͭǮɵ˵ǣôʾġ
Ǿ˵ռԲԡ
ҳ췭˸ۡô򵥵ĵʲôɾģҲŲЩŵĶء
ѽʦˣͷĥһȻʵϲ飬ǲڴ˯
ǰ
ҵ˵ͷŪ֮һû˯þ
ϲԵĶǲǱ棬⣿
Ǳܡ
ô򵥵һʣô֣Ҿ̲ס漴뵽ԵĵطһѾסô֪ģ
Ҵûܰ
ʦŵӣġ
ļٵģ
ʦȻͣ
Ȼġʦֵͷţһ֪Ķ³ķɫԸкܶūͣԷ¶Լ֣ϲǱ£ڶϲүϲ»»˭ΪʲôҲʶ
ƾɶϲˣҪʶУ˭뵰ҵ˽ˣǰҰ˸ڵ̨ϡҲɷȻһӣ߰ЩԸ𰡣İ
ʦˣæǸԲˣﲻҪ
ջصĿ⣬ίί˵ɽʱһ˴ɽ˼ĺġҾͲԣ֪һһΣϲʲôʲôоһ
㡭Щ̧֪ۿһòǡڰҰɣ
ҡҡͷͷ˦˳ȥӦòɣӦǴİɣ϶Ҳв˵ģֻǲҵʱ򣬲öδŵĶԲԽԽɡţԣһġ
뵽ʹ󷽵ػӻ֣ˣ´βԱ˼˽ˡ
šʦæͷ˵´ǰһʾ
˵ǲˣ
һǼ
ǣǡʦͷһʣֱ𣿡
㡭
εط˸ۡһȫģô˵Ҳ˵ˡ˴ȥү
콥ˣȴûдϢʦΪʵ۲һԣʾĻǸ֮ǰǴһǾط˼ȻЩʦĲԼˣⲻΪʵ۵ġһˣҲ˺Ʋ㣬ۿͿҪˣǻزģϢҲҪˡ
תݽүŴغãԼϴһ׼˯ˡſڴϲһ˯ᱳʹجҲ˺ü֮£ֻվڴ߷ʵͦģҲ˷Ѱ뵽ϴȥɵүߣ˳㽫§š
׺ĺÿɰأѩѩ׵ģë׵Դ۷צӣΪʲôһүҲͦõĸоأүĸ飬ʵүһİɡ
ұ۾ٴν硣֪˶ãȻ䡱һһըףүض˶Ҳ˹Դƺôˣʱ˲١Ҫٴα۾˯ȻһǺĺ
ţ顱һű˴ƿˣһӰſڣʱһǵڰеӰӳޱˡ
ʦ
ҾҪ´ȥôˡʦۡ͡شһһѱסңԴֱҾ꣬ΡΡֱ£ˣǴˣҪˣҪˣ
ҶʱЩ볰Цô˻´ףµûæıοֻǴףʲôǴĴѣﲻҪܣͲģ°
ǵģǵģй¶ֲɽܷһǴһᱻģʦЩҵ˵š
ģѾ˺üˣ㲻ǻúõ𣿡Ҽοš
ʦɪɪ˶٣ƺڴӾʧѹˣ૵߶ţң𣿡
ǰ㡣ļ磬ЦţҲû͸¶ǴôǴģ𣿡
Ҳô˵ģʦɿ֣ίίؿҡ
ҿҶˡ
ȥ˯ɡ
ŶԥӦҪȻһ£һըסֱŵáۡһֱ˴㵽ɪɪ
̾˿˵һտүɡ
ⳡһֱ賿ͣЪʦҲһֱҵ½ǣط˯ʱ룬˵߻ˣɽɡ
ʦһ⻰ԭ˯ʱȫޣﲻ˵ֻҪҴûµ𣿡
ͨ꣬Ȼû£һġ
ȻҲ̫ʲôǴǿųǸӣҲֿġ
Ĭƿţ˵ȥɣúϢ
ʦƵؽԼķ䣬Ҹת׼طٿؿųˣһض˵ҲֻҲˣԣҲɽ
ҸߡǴˣҾ֮ǰͻĵطòãҲ˵ʦЩ˵
㡭ı飬һʱ֪˵ʲôźãֻĸ첲쵭һЦҪ˼ˣȥú˯һ˯˵
ɻشϣ׼˯ģԺȫʦղ˵Ļһֱǵ˵ȥĻҸյİʱĺ̻ȥʵ۸ߵʱҲȷһ̻ȥڵĻҲ˯óȵүδĹʵۡĿԻȥĻҲߵǣ޹˰ɣ
ΪңүűӣĲָܻĻҾߣչһӡ뵽Ҳү§§ȴȻ˻צӣ۾ƺ˶
үػүͻ۾
үˣϲڷŶӸǺáŮܲףȻүǺģԱ˯ƺҲ̫á뵱һСʱүʱҲҾúΡ
үôе𣿡
үȴֻ۾ңʲôҲ˵ÿγˮˡ
үôˣڿ𣿡
 
 
ʲôҲû˵˰ΣŻҡҡͷ 
үΪʲô˵ 
Ƕ𣿡 
үҡҡͷ 
үиһֲԤУʵ˵˻𣿡 
ү۾ʱһˮңصͷ 
ҿ᲻Ȼ£̲סְ˵үģһָԭεģþ̩Ǹ뵰Ұĵóѵģ 
үצץסҵ·Դһʹز˲䡣 
֪˼̩Ƿ󣬵ʱʹסˣûз޺ޣҲûԹĬ˾̩˵ĻĻеүǸĵشơûҰĵˣֻƽƽչأս 
ȨλүֻǸж˿ڼϵΣܳɡǣ޷̩̾Ǹ뵰ۿֱ׳ȡүλáүĲٵ죬ҲҪ֪̩ĿǻȻ֪ظǸ뵰ĽŲߣ 
ұү£ʱҵĻ˯ˣֻצӻؾҵ½һߵƵġ 
һֱ˯ͣŽ֮ǰ˯߲˻ҲѾùˡҳȥϴЩ˻ȻȥʦһԷҾڶɱķˣԸڴϲ֣ſڣڶˣ 
ҰүڻǰһÿӼв˹ιԡʦԱߣ۰Ͱ͵ţʮĽӣҶʱúǺЦͼ˿⵽̸˵òУ¾Ͱѷ͹ˡ 
ˣµͷɫ𣿡ͻȻ⣬һ¡ 
ʦ㶣Ҽµʱ򣬱Ѿˡ˵Сʱĺڷǰѱ´Ӵѽӻʱ·ܵ˷ΣڵϦؼʱȻرһµͷӴ˾ͱɫˡ 
ŶƶǶӦһԭﲻȹʵĸ׵ȹģֲүôչˣҲ𾴣Ըȥĺ⡣ 
£µķɫ֮ԻɫӦʱ˺ܶΪԺԪˣûãͲˡ 
ԭΪ˾ȹʵۣﻹԼֲùʵ۶ôˣ 
ͷɫܱȥ𣿡룬ֿʵ 
ΪΪȹͷɫɣǿ϶˵ģҾ˵ˣҲܡɫһֱ䲻ȥĻʵ۾һֱ˰һء 
ʦңãȻҡҡͷ 
Ҳ̾˿ҪִͺðˣֱӴȥ꣬ҪȾʲôɫȾʲôɫһǮͿԸ㶨ˣ鷳 
ţһүȻ˵ŽţΪ˺þãûιԣˡ˲͹ȥʱȴϳԣͷһôҲڲүĸףҸղһֱִڹʵ۵ͷɫΪҰѹʵ۱ֵ¹ﵽͷ˰ɣ 
үҪҲûǸ˼ȻԺжƺˡ 
ʦ׼ȥߵӰʹһԾǴһһˡ 
̼վүˤȥҺҼʱعס 
ôأ 
ûҵ߽󣬾;˸λ£˿ˮ˺һֻȿ 
Ұ˵ȥѵ۱£˵ɣʹȥ˻ͥҷ˻ͥķ棬Ҳûҵ¡ѵ۱´ƺǱºˮ֮󣬾ͱһ׹⣬ˡһ߳Ŷһ˵ 
ǵ׹⣬Ҳˡȥˣѵʦ˵ĹʵǾˮˣ۽ǺȻо׻ô˵ţ֣ƣƣְ 
ʦٰԿ 
Ŷõģ 
ʦӦ굽ȥһͻȻزҽһɫŵܻΡΡ˵ݡ£ˣ 



ϰθë


²ˣұү䡱վʲô˼
ˣǡʦҲЩ񣬴˰Σ֧֧ؽ͵ңҲ֪ΪʲôͻȻͻȻռˡ
ռˣǲΪ̫ˣҪռһɣ
Ҳɷ˵ؾͰʦƻؽռԡֻҡһӣȻڵͭǮһ飬һ飬ָȥ̧ͷɥ˵ǲСʾûˣ
ôܣôܻûУ
ʦҲŵÿˣҲ֪֮ǰǿռģΪʲôͻȻ䡭˲ĻӦûִ֮ԡһ֣ʲôҲûˣʾûˡ
ʦͭǮָָȥҽͣȫȴ֪˼˵ǣʵ۾ƾʧˣ֪ǻǸ
ʵ۵׷ʲôˣΪʲôͻȻʧֻʧȥˣ᲻ͻȻһԽһȥˣ
УҪȥߣһԽԽתһѰߴǰ嵽ԺҸձүȥʦҲ׷˳һѾסβͣŷ
죬߼ȥҲһϿǷǳæµġָʱӭԶǻкеĻͣѼ䡣Ǿûеˣһ·ϹƼ޲һӾܵĿĵء
ҵͷļٵѰڵأȫûע⵽˲Ʒ׷ֱ˺üҲŻعתͷ׷İꡣЩȴ־ʶ
ʲô𣿡
깧һ񣺡ʦˮ糣ֹ֮һ˵
ԭĹʦֲþúĹȻ˵ԯ̨ϵʱһ𿪹üĻᣬһֱܳĬûдڸУԵҲ˵׳ɶģ
ǣм£ڸʱ䡭
Ǹȥ
һʦô֪
ˮ糵»ʵǻҲᣬոջתǰ󣬲裬ͥһ˲֮䱻ΪƽءҲ¹ǰʦˣضҲΪ¶ϻȥġ
ʱʦҲֳ𣿡ôϸʱϲ½ԭ˸һɶʵʦ˿пʲô𣿡
ˮҲΪ⣬شʱڸߴҹ࣬Ӧÿñһ㡣Ҳֻǿһ׹죬׹ԼиӰǡ
ʲô׷ʵ
ˮԥһ£˵ǡꡣ
ꣿҶʱɵˣǲǸүʱһΪʲô
Ļȥ±ϣᵢܳʱġ
˵ô֮ǰҲǳĵͣشô⣬پܾĻҲδ̫ˡҾʾߵתͷˮ系ȥ
ɫĽǰŵıɴһƬҺ֮Ƶģ´µؿõӰȴģģؿСоĿ۽һﱧŵүϣԼоЩȻһ̾ﴫһλľİҹ°ɣ
һ⻰ʱ󾪣ȻϵóүøЩ
ˣ޷˵
óﴫ嵭ˮȫߵ˭
죿
ɻţѵ̩ô͡
ԣսˡһ˵ݣƽ˵һѰһ㣬λ͡
սҾ㵵ҧԼͷЩڳԵ˵̩⣡һǾ̩⣡үȻ֪ʲôƭˣԼ졣û뵽ôͷսˣ
ҵĻ䣬ʱֻͣүڻﲻض˶̩˺үȡ֮ɾǾү֮ʣֻسɲ뿪ءóԸȨȻϾĸսսϾҪʼˡ
ȻǱƭԷսİҹ³ĻǲǾпƽϢⳡһս𣿡
⡭ҳŲ֪ôشţǻǷǳүģ֪̩˺үӦòɡ
ҲսرĹ۵㡣
ҲսҲү¡
þ̩֪үŵĻ϶ưոݵġ
үצҵֱģҵͷȴᶨĿ⡣
Ǿȥɡ̾˿ֻЭ̸Ҫ˱ǣ֤ǵİȫ
Ȼ
ǻҪʦ˰æ̽ǰ۱µ䡣
ѵлᣬҵȻõ˳
˰̣ͻشԡ
ͷǿʦҽʦҽүƣܹտ
ĬһҲԡʲôһ˵ɡ
ˣҺ˺ܶҪе֡Ҷʱеð
ûˣʱЩ
Ǻܽõһˣصʳ̫ҽݵү
үſϣٵ̫ҽΧĶ䡢̧צӣǸӡүſһҲҶ۰Ͱ͵ؿңЩˣ˷Ｗȥӡħצ±ػУ̫ҽڨڨЦЦʵôλ˾ϣԪ𣿡
ôһʣ̫ҽǾؿʼˡһʱߴߴأ˵ֶЩרҵʣԱţȫһͷͷҲű
˵ڨڨ仰ȥʣ۵쳣ңһ仰˵ȥţ뺣ȫرˡ
ܳˣһ𡭡
һţû˵ˣֻܱүϣãȻۣ۽
¼ݵ
ͻȻһĽ̫ҽǶʱһƬҲϽվ̧ͷͿ͹ʦˮһǰһŲ˽
һǵһôĵؿλû뵽ȻҲǸ˧硣鲻񹷻ʵ࣬Ҳѵ裬ֻǵģϲŭ֡
 
 
Σ 
һʣϾи׺̫ҽǰر£Ԫ٣鵤סʱҪָĻƲ̫ܣҪˡ 
ţصͷ˵Ǿɡ 
ǣ¡̫ҽ׷״ӷ˳ȥȥҩˡ 
ȷ˶߹ˣתͷһۣʵ죬һʹǰ壬ҪͬȥŹȥһ·Ӧ 
ԥһ£ͷүҲͷңҡҡͷ 
͸ſɡ 
ֱӹȥĻ̫ݾˡҿèķ֮ϣһûү֮ǰȶүˣΣջǺܴġ 
ҲӦˣһ磬˹ȡš 
ţõġ 
߹֮ҾͿʼҪôдˡ 
һ²ؼģԱϱһֻСʦվԣʱʱسЩЦԷǵ⡣Ҿ͵˵Цֻедʱ±ʣһӡүſֱߣؿдţÿоôʲ׼ȷĵطצҵ֣ʾҸġ 
ϰ죬дø峤ϵˡţͷβؿһ飬ñȽˣҪŵŷȻ뵽һ⡣ 
һǲţô죿ŵĻǿ϶֪̩ͨ⣬ʱǴݾţ 
ôһ˵ʦүҲʼʶҪԣ˼ 
뵽ˣʦȻϲؽһһ־үϾȥƺ뾾һë 
үá֨֨Уһצӻʦëֻ֡ɲǼ䣬Ѫ֣ʦ϶˳һѪۣ۵֡ۡزҽС 
ҶʱɵۣסôһүʦҪ𣿡 
ʦɥ˵룬мүϵëһϵóɣͿˣ 
ҲҪ˵һһԾͰëñץôһ£һָçײһߵſڽŮȥȡҩͷʦվ۵ģ;ǺǺЦȻʦԿͷˣ˵뷨ǿеġһϳɺүĳҲӦûϵүëɣ 
뵽ҰүŻϣסĲӣ˵үҪŶһˡ 
үȴ֨֨һֱУʾ顣һ˵ë뱾ʱҾͻʧȥʱ͸ͨĺëûκûϵóġ 
𣿡ʲô취𣿡 
³һͷػش𣺡֪ 
үһһֻצ쵽̨պīȻžડһŵ󣬸һ÷εצӡ£ͷүֻںצ۰Ͱ͵سң̻æŮˮ 
ұүһ߸ϴצӣһߵǵ˵Ŀ𣿳ǻϳ𣿡 
үͷצ쵽ǰʾϸצӿ˺һŷ֣ԭצӵȻ͵ġÿɰ̲ס£үͷҽһһԾҵļͷë׵Դţģ̲ס뷢Ц 
һ룬үͱһ˫ִϱȥ̧ͷȥȴֻʦһֹţȫˮôأ 
һ˵һ߾ͰүϰڣүЩƵؽצָһצץʦۡС 
ڰƻʹ˳ȥһȴķӦһʹŵӡʵۻѶȫޣˮҲ˹ʵ۵ĻȴʦһӰ١˵䶯һŴͻȻ⣬Ÿʵ۵ͻȻʧйأοȲҪ̫ڱۣ˵ܿͻкϢ 




ǻʵ죨һ


֮ȥʹˡǵ˵Ҳʹ߹
˵Ļ˰ɣҰ˿֪׼ôԸֻ̩յèأǼһôԲ
ȸԾرүһ۾Ϳڿϯϵİ׺ӳϡȥүʱǸһǽվ첽ӭ˿ү̾˵¾˳Ӱ
ҵ˵ͷûд󰭣Ƿȫûˡ
ȻүӣƺҲ̫飬վΪҲŻᱻӣָܻԭӣһֱʲôƵģʼ޷ͻ
̾һǾͺãָ
ͷ漴ĵ飺̩أ
Ѿ뿪ˡ
뿪ˣҲɸе档
ȥ˺飬Ȼ뿪ˡ
ȥˣ
ҡҡͷ֪
ᡰŶһЩζΪ̩̹ϵسϸеЩ棬Ϊ뿪еЩʧΪ̩ôһըеЩֲ֪̿᲻ٻ˺үأ
ս飿һһֱĬ廰̴ӱһɫСӹ
æջزӣ˵һսջء֮ຣ
˵޷⿪С
һü޵սɢ£ǾǱߣųСֶӣ̤ǰ·;
ү飬аķˣĵľǹʵ۵ˡ
￴Ǳߣ²һԿ羰ʦͻȻ
ôֽˣ
ʦȻػشʱǸ³ܣŲҽеģﲻǸºͺ𣿡
ҿΣҲûôشһƽʱûûεģԭͦ۵ʱԭһСүȻ¾ʹҵļ磬ҵĲӣתԴĴë׵ԴתתȥҲϣоġ
үְȴءֱ֨֨УצӣҪ˵ʲôƵġȴЩͷԣ֪˵ʲôֻ֮ǰһֱúõģΪʲôͻȻôˡ
ǲȥˣʦһز²
ү۾һɣһצӻ˹ȥʦۡزҽæסҵұôһڣƺҲܵӰ죬ԭƽǰӺȻһ¡æȰֹҪˡ
δ䣬Ȼ顱һǰٶͣסˡ¶ʱһգûӦʲô飬ֱӴӰзȥ
д˷ҸʦĸȣۿžҪҵ棬ҵһŵÿˡүȻٿԾ˲󣬾Ρһҵһ־סʦ죬׹ٶȶʱ࣬顱Ȼأһǰһģصڵء
үƺһ˲ԼϵʹæȥڲԵүүô
үɫ԰ޱȣһ³һѪ
үүҶʱŵۿؿϣز¡
ҩһԺߺʦ״Ҳٵ˹˵ҩ
ұôһߣشӻѹæҵشӰ˱ҽʦүҩţιү¡
 
 
Բסˣ¡׺ӳϴļڲԶƮȻ䡣 
ϣҿԼˣϲؽһү˺ˣ 
ȴվԭضҲǵĿ⣬ֵĮ 
ϣЩؿ 
үһֱܹүΪʲôȴЩ޶ˣ 
İ±»ˡ׺ӳϵ˵ 
İ±£˭ͷȻ˵ʲô˼ 
ϳ̫ͻ´ҡͬһ壬ĻȻѣ**׺ӳϵ˵ţǵĿдżᶨԣֻܶԲסˣˡҲȥ 
⻰ʲô˼⻰ԺʱһƬңð춼˵ʲôǾ̩Ǿ̩ô𣿡 
̩Ѿ뿪壬Ǿİ±¡ 
Ǿ̩⡭İ˭ûְǴĸͻȻðİ 
İ±ǰκ֮ӣǱİҹ¸ͳļ̳ߣϵһǰδеļᶨ 
ΪǾүˣҲŵʵ 
Щܲˣôү֮ǰҲΪ˲£Ϊ˸ȡأϧԼôΪѪԵļ̳ߣ 
ܱһ̩ӣʵ֤ȷʵһ쵼ߡʤ̭ؼبŲĶɣҲֻѭ¡Ҳô˻ϾɱڴһܹȥǾ֤Ҵˣ޻˵޷ȥҲʹȻԹ 
㡭㰡ϣȻܰ޳ܵĻ˵ôûʣϹȻǻùãƤĺȶҵĪģһȥ׿ȥλİ±¡Ϊĳ֣үгһգٳָİİʲôģǱĵģֵˣұǰϺòᣬһЩ̱Ļ˵ 
Ȼ治ɫӳ˵СѾͷĳʿ֮죬ʡЩֵɣ 





ǻʵ죨


ͦġ
ҷ֮ʣϺͼӾٿػһ׹⣬ת˲ǰʧˡ
ιǣ
ҷ󺰣ͼүȥ׷ʦȴҵֱסңɥ˵ûõģǸղžûǵĻӰ
ǡ𣿡
ʦͷɥ˵Ǳˣ˲ᷢǣǳȥˣ
ȥˡķ羰ǿؿİذүڵϣͼ߳ȥû߼һͷײʲôǰٿذ׹һһֱӽҵ˻
ʦæȥסңǳȥģûƽİ취
˵ţǰ£ʾ֭ڤ˼˰ΣȻԳһֻȻӡһΪ뵽ˣڴȴعͷ̵شӵߣ֪ķ𣿡
Դֵ֪ͼСѾܲˣﶮôЩĶ
ʦͷ͵ȷܸ
£߿ȥˣ㲻ǶĹʦôЩ֪
ʦЩڨڨЦˣ̫ˣһûо
ĸУһŹʦһߣһңʵһôɲϡΨһүȴˣʧʦԣҪˡ
үȻƺһžҵؿæӵϱҵϥϡ԰׵ɫһҵЩ֪룬ֻٴδӰ˱űԪ鵤¡

һС겻֪ôͱΣѾõүЩѣɬɬġڶͷֿĸо
ү㻹Ǳغɡ
ĵԪ˵Ͳóŵôࡣ
үȴҡҡͷסҵ֣ɬٻ˵ЩұܣһҪ˵ȻҲĿ
үжʱеζһˮ㷭үٸ˵Ҳ٣үڻȱȥסԪ㿵
ҲˡүؿңͻȻ˵
һľѵղų˵Ļ𣿱ôذԴĴһܴɣΪʲôʵۺүôõˣȴҪܵصĴ
үҪô룬үһҪ֣˵
ȴҡҡͷĿתʣãȻۣоҾһˣҪСҾʹǸԺûңǣ˻֮󣬾ͲҪˣҲµ죬ҲҪˡְŵҡ
үôᰭְأǶҪүҪүѽҼֱţôô뷨˵ôأĻ޷
үҵĻȴЦҪʲôأҾûһڴ˵飬෴أһǳصĴ£һֱ˵ڣһҪ
ү˵ţȻƿһѪش
үһҵȥǵѪ˵Ҫ˵ˣүȥɣʲô£˵òã
үҡҡͷ˵ȥɽΪҺ޻㣬˴ֵĻȥˮһݸ֣һݸҪǻ֣һô˽ĳôһҰɣ
үҴؿȻڱУȷʵҺˮ
ִСôңȴ𱨣νѭӦˬڵһУҵıӦɣүſϥϣȫûҪȥ˼ȻȻɪӣƺ˸սŲƺ˲١̧⣬ȴⷢ滹ġ
 
 
󣬺񻹼󡣡ʦ૵˵ 
ʲô󷨣 
ЩץˣǸͷ̫޳ˣ˵˲ϾɱŪ˶ٶĥǣ 
һ֮УǰʱԽԽȣʱԽԽ䡭 
ʦĻû˵꣬ҾѾԸоࡣүأȽѾЩ΢΢ˣҸϽ޵үϡүȴͼѿȥ˵Ҫ˵ôҲҪһǾҵһԣڵϣڴڵѪ 
ү˹ȥס˵үʱˣͲҪ˵ɥ˺鲢үҲүҲԶү 
үԼ˲֪ΪһݣΪĿս۰򣬽ķʣˮ 
˵үܹƽƽģκ鶼ҪҪүˣҺ͹ʵ۶үģүҪԼߵͬȥģòã 
үԼ㲻ô 
æ˵ᣬᣡԶүֻҪүúõչԼ׷Լүģ 
үػһӣ׹һҽӵµٿʧȡ֮һֻİɫꡣ 
ڱȥˣ˿Ȼ֪үʵ۵ͷүΪеЩ񣬵뵽үΪѾüҪԼˣ뵽Щܵı飬Ҳٹʲôֻۺϧµ񣬹ʵۻңȴʲôҲûˡ 
·ʵʵعã뻳УȴоеĿϺ˼֣һЩϸϸСѩʼƮ 
Ϊش˼޵¿㣬ʦʱѾɪɪ 
Ʋ󡣡ʦɥ˵һӡ 
ܻа취ȥġҿοţʵҲЩҡտʼѾˣȥǳᶳġҿʦֿߣҶһ޲ߵӣȻһҲûָǣ˾δ˾ 
ȳЩɡҴӰ˱ЩŵĸˮΧһԡȥøʱȻ۽һڸеģǡ̩ҵġϵ 





ǻʵ죨


ҸϽǿﶢ˰ΣڻĴָĦ£è
ˣǼ˵ûпܴȥˣȥȴǵֻ·һȻֻ̩èҲǼΣյĴڣ᲻ҲǸδ֪£Ҳֻɻҽˡ
ҽһ֮ٵ˼¹⣬ʦ·𿴵ϣƵģæչʵܴȥ𣿡
ҡҡͷ֪Ҳá
Ұǵ˵󲻾ãϵĹ⽥ְ˻ȥָԭ״Ҳ֪ҵûдȥ˲ǡȻһҪɱǵȣôһǳƵ顭
ѩ´ˣҲԽԽ䣬ҽջذ˱үãȻؿ⽥ɫѵҪΪʲôһһ
ʦŲ촽ѾЩϣᷢŲȥɡ
һ˵Ǵһ֮ǰһȥڡ
Ҳ𣿡
ʦûлشֻĬĬشͷ૵˵ҵĴʲôᣬѡҵʦʱΪܹڼͺ޳ܵؽˣڹȻŪ߰㡭¶˻λﱻΪһöûеĹʦ
ڱЩˣ뻹ʲô취ɡҰοû뵽ոȰүʦֿʼˡ
ʦҡҡʹͷʾѾûκΰ취ˡתͷߣȴѾԭΣһţ·ѾԽ˶ڡһﵹǻ
Ųһɥʦߣ˵һĻӦûůһ㡣
ʦ̧ۿ˿ҡ
󶼲Ҫһ취޾֮·Բԣ˵꣬Ҷ΢΢һЦ
šʦͷԳĬһȻֻͷʣܱ𣿡
ҿҽڻүЩ⣬æ˵ãҲر䡣
Ȼ˵ˣȴſ˫۱˹°͵ҵļϣ͵͵˵͵ɡ
㡭һͷһۣҼ¶ЦݣڻûаƿϾ˱һȷʵһůͶˡ
ůһ𣿡
šӦţůͣ
ԸоǾ壬ɪɪط
ЦЦů;ͺá
Ҹ˵꣬ȴʦøˣľæرůһ㣬ȴû뵽һͷͿʦһ㵭⣬Ǳ˵ɫһ㡣
ʦҽŵظţһļ
ȴɮ붨һ㣬۾زš
Ҿط֣ϵǵԽԽѩСѩͣסһɲǣʦϵǲǿҵҪƿȥ
ʦҴһ漴һǿĳ˳ȥʱֻתǶ޾ĺڰ֮С
飡飡Ұ˯Уڴҵ֣ңԶǴһ紫ġ
飡
Ϥǹʵۡڽ𣿺þûмˣҷ۾էȻ䣬оЩ㱡´µؿǸΥӰʱжʱһȸԾ
££
֪ҵ¾ʹӵϷٵسǸڲԶǻӰȥ
㱻صһۡһҲȻһͷײʲôصص˵ϡǵĴʹʹһعԼʵ
ҿʵֻۣǻþ
æ̧⿴ȥģʵģǸĿĵѰŵˣǹʵۣڽҵ֣ңƽ£
£̲סٴ˹ȥٴα˻
ʦҵĴ˹۾ãؿң
Ǳ£Ǳ£ȻؽлĹʵ۶޷һ̲סػͷʦ˵ˣ
£ʦ˰ΣŷӦٵŲߣһ۰Ͱ͵תĹʵۡ
££˼䣬ʵۺ޷Ӧɥ
šӦţûһôȻѾˣȴ޷õĺȴҵġѰǰѾˣȴһǼѰȥֻȻؿȥ
£˺ܾãڹʵİӣС
ʵ۳ĬתĿãȻܿţƺҪˡתԶȥӰ̲ס󺰣ﰡ££
 
 
ռصʱ򣬹ʵȥĽŲȻһ¡ 
ôˣ£ֻǰɵһ䡣 
Һڽҡ 
һ̣סˣˮȻ¡ˣڽˣ 
ǣﲢûˡãȻܡ 
ʵûعĬٴɨܵĻȻһӣȻϮĿɳűѩһ۾̧סϱžҵúʹڱεֹסһĵڵصʱ򣬺Ȼʵۼؽ顱 
ȻͣЪŲס֣͸оͣ¡ 
̧ۿǽǰϤӣһʱȻС 
ݡ£ 
ҵˡ 
һ߹ɫֻƺ˺ܶࡣҶؿˮȻ 
ұ£ɫһеʵôô䣿 
˵ţҵ䣬ȻƼֱͨһƬˣ֮ɫұߡ 
ǸҲʦҺȻ뵽үѩߣæ׽סʵ۵½˵ү 
תүҵſڵϣֻ¶Դ档ӦҸղűȥйʵ۵ʱһ﷭ȥġҲ֪ʲôʱӶѹˣԴһȵӡ 
˻طſʦȥүŵһүȴֻؿһۣͷȥҺ͹ʵ۵꺮ůŲʡ 
££ԶԶشһеĺһүԭŵĶ 
ʲô£ 
ŹʵתҵĿ䲻ӭٹӰɴĵ״һսȻǸ׺ӳϺ̴ӣ 
ʲôûкǳֻܺ޺޵صǣ 
ϿҲȻ󾪣ʧе£ô 
ôʵЩ󣬶ҸǾصɴ۾гƵġ¡ָǡʵۣ 




Եˣһ


ʵ۾֮ղԣüʵôˣ
үһϵȫëһæ§סҪү̧ͷԹʵ˵֪ô£λϾ֪ˡ
ʵüͷɴת˻⣺Ȼȥɣ飬ǵĶ˶ǳأҪ촦
ؿ˳һۣǲȥҪĵǵƣǻɡ
ʵ۳һԳ˵Ȼȥǻһ
ǣ¡һΪѵӦš
ʵתһֱԵİ˾ͻҡһֻͨѩ׵ĺꡣʵ۱ҿ粽ȥýĲԾУ򱼳۶ȥ
߱ʦ
һ·ϣʵ۶ûٶʲôֻǲʱز쿴ҵƣҲֻǳĬؿǵĲԴǶ֮ʱ޿̲ڵİΣҲʱ޿̵زʲôʱҵȴû뵽طȻӡһҵһ졭
ûã»صǸСԺ˴ǵơҡүʦв̶ͬȵĶˣֻһ¶ûУվһӡ
ʦĶΪأòΪǴβѰЩաҾʱעĲ顣
ҹźıڴϣүӾſҵࡣرƿĶʱվԾӴȥˡ
үҾһ
ôˣſڿ첽ĹʵɻʵҰӰ˴ϣرʵʵؽҹãأ
һˡ૵ش
үǾԼʵۣռɡ
ʵ۳Ĭڴ£˳˳Ҷͷͷû˵ҲΪѰɣʱյΣʵ̫ڸˡ
𣿡Ȼʵ
ҡҡͷָҵӡҸܵĵů΢΢˲漴ֻ̧һָָʱֳһɫõҵͷͨʱůůģȪƵġ
Ϊʲôᵽ壿ҿʳеʡ
˵ʵ̾һʵҵǾİ£ǰκ֮ӡĸҵ׹ùãԨʮǰѾˡ
ˣҲؿ
ʵ۳Ĭص˵ͷҵĸ׺͹ùΪ˶ȡĽɽµļƻùóΪ֮󣬺ܿԾɫòͲŻר裬Ϊ»ӣ˳ؼ̳дͳ𩲻¾ͳˣȣʱʱͱԭΣʧȥ˳Ϊʸǣ뵽ҡʱҲ͵ԨڴѵӣھʸĻȫְ֮Ԩɱˣȡһȥλ
ļƻӦҳΪۣڶʮ֮󷵻壬壬ȻĻԻʷֻ㲻㣬ܶ鶼ԤĲһھͱӡ
û뵽оȻһôԨԴﻹһһŮ˰
Ϊʲôָ䣬Ϊ֮ˮ𣿡Ҽʵ
ʵ۵˵ͷֵԭȴеļ䣬ٰȥ콿ģֻû뵽֮ˮȻµķӡҾֱӻˡ
֮ˮ
૵ţһһϸϸػһ飬治ܲ̾Ū˰
үӲɽˮɢҸʵۡҺȵʱþ̩лɳö˶֣ˮȴùʵۻָ˼ͷһεӶ˾̩Ұġ
 
 
һùʵȴʱ̰ģ콿˭͵ʴףùʵ۾ұøǿ 
Ȼڤڤ֮Уһעպ 
ô£ҲˣʤܵʧǹơùΪ壬㾡ջǵвŪˡʲôںˣΨһŲµģ𩡣 
үһѹү֪ܲٱΡ 
˵Ǻð죬ҽҵʥԪɸӦúܸܿԪˡȥӣ½𩡣ڵƺܻңЩܴܲù 
׼ҪſһУȥƽСҶؿԼ޵ĳ嶯½ǣüλߣ֪ô˵ڡ 
ʵ۰ҴӴϷҿº͵˵ҰʥԪɸ֮ҾͱһͨˡԳһзʱ뿴ʲôұ㿴 
Ҫժǣ֪ûô֣ҪץƲʣ޻һ棬֪ˮСˮ飬޷棻Ҫӡԣ֪޷Ķ 
Ҫһ֣ҪŷɫĻꡣ˵һδ䣬ܵĳٿرˣªСݱ˻Ҷ̵һ֣һĻ꣬ڿƮţһС顣żһƬҵϣģµĸо 
ϲĻԺԼȥ֡ʵҵĶ͵͵˵š 
תͷصصͷֻ֣𿴡 
ʵҵεص 
ұ̲סЦݣ֮˵ˣֻҸ𿴣Ҹԣ̴Ҹ˯ 
ôôһֻʵεЦȻô˵ţ§ҵȴ˽ҵĶͷұ֤Ժ󲻻ܿˡ 
⻰ǴӦ𣿺Ǻǣ̵Цšĵǰһ̵ۣȻͻһ£оһһȴԭүֱ֪ĵҵϣǾǡ֨֨һС 
ϽӹʵۻĿһҲһ˲˼ªҡҸүػḧ˼ͷ԰ǻצӣͣء֨֨ţֱ֮Ӱ׹һΡ 
ҲҪֵʥԪҲҪȥͺˣֺһͺܺˣү˵š 



Եˣ


үҿֿ飬һʱ֪˵ʲôã̧ͷԵĹʵۡ
үǻܾƵģæ˵ˣʵ̩⵱˵Ƿг˵ĻûдͲϣϣĿ⿴ҵˣĺΪǶŬҲȫ֪ôźá컹Ҫ񣬶ιľ顣̩ҲУ˸ᱻ۸
˳Ϊ¡Ƕӣÿ춼󣬲֪ԼҪЩʲôҪôʵ˵Ǿ̩Ҳˣڳ˻֣̫òˡ֣ܽķǳǳģҲԵеˡ
үһ˵ô࣬ɫЩǺ죬һεؿҸʵۣҪܾͻȥƵġ
ʵ̾һ§ҵ̧ͷү˵ڴǰиңıؽ£ֻڣҲٸ̫࣬ϰĵӡ
¡
ҵۿ΢΢̡仰ҶʱáⱲӣˡ
Щ죬ڴֲ䣬췭ظı仯ҲˡֻڵϦ֮䣬ҲڲֻͣرӦ֮У޷ԤϡܹյģֻڶѡϣûҪԼôۡԼһ㣬øһ㣬Ҫġ
˵ţźȻ֨һƿˣ漴ߴֵϴˡ
үһ̱˺ģ굽ҵĻԹſá
˭ˣ
Ҹһ̾Ϳ󻺻߳һӰȻڷƣȻȴᡣ
㣡ҶʱЩϲ⡣
΢΢һЦ˵þò
Ǻþòˣ֮ǰʦ˵㣬˵Ҳɽܷڳˣ̫ˡҳ֣Ҵ
᲻ÿɷЦЦתҴǰ£˵ʵ֮⣬ҪҪɽ
⻰̲סһҪʦȥ𣿡
ףʦͦʧܵġй¶˲ȴûӦĹȥԣúõشɽܷĻǴĻή١
ҲüͷܷĻҪأ
һӡ
̲סһȻһҪһӣʦôϲɽ
û취𣿡
һҵ֣Ц˵ʵɽҲûʲôãǼįһ㣬Ǻʺޡ˵ֿٵʵʱʲôҲˡڶ˵Ҳһ¡
˵ţĿһתһүϸϸüëүҲˣ
ҵͷèġ
Ȼϡ̾һָ˸үԴ˵ҪүҲǻɽȥްɡ
Ļδ䣬үæĵϣϴţƺڻţҪȥҪȥ
¹ʵҪӸŻôȲȥɽɡ
ҸʵۿҲ˵ʲôӿЦһ¡
ʱ򣬴һ˵ʦƣڷաҸЩ࣬һȥɡƺڵİΣյԺһֱڽС
šӦһеʱ§үʦ§ҡȻ˵Լ䣬ʵҲ뻤ңҶɡ÷ѩͣȻͶ˰ɡ
ȻĪرŪһʼ̫Թԣǲ֪֮Уȴôǣҡһʼ͸ҹػһֱҵʦڱеֻûõĴʱ򣬸ȫ۰ͳүһ빲ĹʵۡѾ޷ٰȻš˯ţؿһˡ
극ʦķ䡣յúͨͨӣԺؽšҲס֣˵ûˣҲҪϿ
ʦҵĻƵģƽ
 
 
ҹʱң˵ʦѾѹˣҹζ࣬Ǵҹɽ 
³ţʦźĶӸڷң͵ͻͣ½ŲվڽǰԶԶؿңֹ 
Ұ˼ͼԼ첽߹ȥֱۣЦ˵ºˣ׵ʱ򣬾Ͳٺˡ 
ʦңЩʡڴճˣϻ쳣ĺΣȥЩӣҺò飬ֳ 
ߩߩӿϱǶ˵⣬Ӱ˱̩ҵǿţĵʱ򣬿è档ʲô£Ҳң˵Ļ 
ҵҲſڿӣݹʵ˵֮ԻϹǣǾ̩⴫Ѷһ֪ҴڵλáȻ֪ʲôȴһȻϴһλ˵ͿԴڶΡ 
ʦĬĬذ˹ȥקģңβ૵˵ʵҲ´ס 
֪ 
ʦȴִֵش˵ҲǴ 
̧ۿ˫ۣ̲ס˵Ҳ֪¡ 
۾ʱˮӯӯһƬһסҵ֣ſ˵ʲôʱ֨һſˡ 
ʦԵһ£ɿҵ֣ϹϾվţͻ¡ 
߰ɡʵۻͣ࣬лᣬȥɽǡ 
һ⻰ʦжʱȼܵϣͷתεĿҡҲŵͷ˵һȥġ 
ʦŰĵظǸ𣬸ȥˡ 
ŽʧҹĻеӰҺȻýҹرžһֱңʱУʱЦеʦǸ۰ҵүľ뿪 
⣬飬ڲ֪մҵӡ 




Եˣ


֮ǰ峤ľٶһֱĴ٣һֱϸʵۻ塣ʵҲȥ岻ֻÿСԺ֮䡣
үʦȥɽѾһˣʼջǷĲ£ÿǵûлָ
ʵۿҵ£㽫е齻ϴȥɽ
ͣڽ籮ǰ棬ͷǰĴдɽȻûƵɽģɽԡڵɫУȻɵһεĸо˸ееһգپ²١
ҸһԼ˸ߺʦ
æԭת壬ѰԴԶԶؿɽϣһӰ۵糸ﱼһû˭˾Ѿһ˵ǰ˵ֱ£ˣˣ
˵ƵģҲ˼£ʵ֪ǻ
ǰǰʦͷô첻ԽǷѾǰĪˣһۿȥǸꡣ
ǰҾռɽˣֻǲ֪ȷеһ죬ԾǱ˸عÿռɽߵΣֻҪһڱڶҲԵһʱ俴
ʦһ˵һױƵָŰɽһİ׹⡣˵һΪҶϵˮ̫ѡ
ڶѾع˰ҿЦЦʿգĿ࿴
ʦڨڨЦˣͦ˼ġ
ҳֻһյɽ·㿪ʵ㣬үأ
ʦɫȻ˶٣˳򹷻ʵۣų˵үڼ
ʵüëһһˡ
ʦЩƵĵص˵ͷ
ǼɽҲˬһüǰ;סʦӣΪʲôһֱң˵ҪһؾҼ뵰
ʦæ֧ŽͣҲǸողġ
Ϊһ𣿣
ŭˣ֪Ϊ˼λ˶·һﰴϣݺݵʹһ١
˵ģʦæġ
û˵ѣȷʵǸյɽá
ֳһŵʱǰɽϣԶԶس΢Ц
£ɣҲڵȺλ
㣡ҹҷŹʦ첽˹ȥǣңɽߣһЦ˵ҪȥѰأǵԼˡ
Ц˵ã뵽ǣĳʦ֪ôˣҲѶ
ȻȥûкȷĿģҵĺĽڽ
ģʦߣίСš
ҵһЦ㻹ˣȷʵողŵ
˵ţԻͷʵ۸ʦһˣ˵Ϊˡ
ʵԣɫ΢΢һ䣺Լŵɽ
ҿӣղžѾ뵽뿪ұɽ̬Ѿصóˡ
ͷɫص˵̩ɱˣҥԹΪʢҰĻ̡̻
̩⣡ҲʧǴ˵үʵһԸû뵽ȥˡ
ʵ۵ʱ䣺ҵʱ뿪ˣ˵彻ˣϣҲҪʧ˵һŵҪȥʵ֡ʱָ֪ʲôû뵽ˡ
𾪵Ϣһ·Ÿӵ̬ɽֱ
ӸյʱҾһֱżˣҲΪ˼иŬʱȴط֣ȫһӡ
⣿ңЦš
ʵ˵ЦҲֻĵôһָоˡΪѾʯˣӣ¶ֳ֣һֽӲʯɫҸտʱ˰βŷӦǰʯ񣬶ˡ
ʵۼҴŲ˵֪Ǳסˣֽеѯʼǡ
 
 
һֱ¶ԭ򡣡ƽʲôʹȴ˿Ÿܣ־ѣȴ޷ж̱к 
Ҳˣüҹй¶ˣһĳߡ 
ҲãҪ̫ûãҲô͡ʦһ޲ٸӽԼ 
𣬵Ϊʦұд׼飬һѡģȻ࿲ȴδڹѡǵʱǶ¶ڣѣܹһѾָտɴҲȶ󣬾Ϳǵˡ 
ȶû˰ǰһԱ䲻ˡ 
ңƺ룬Ц˵صúҪ֮ǶԱ֮󣬲Żὥѣ෴ 
һ˵ұ֮ˡ֮󣬾Ͳٱˣ 
ڱʵ֮ȥκ˶ûٱȻԭ򣿣 
۾ʾȷϡ 
ڶҰһƬҡתĿ⣬Źʵۣ£عɣҪ㡣 
̧ͷʵۣʵĵǲԸضȥģѾæÿӰˣٵۣҾͱÿˡ 
ʵۻͷңսҵ֣˵Ҿ˰ɣұϾҲˣؾĻƶԶĳк档һȻʧƣлԼһϳڣһڻѡĺߣöһ겻ġֻúõͳ壬Ĺ 
ʵۣҲ˵ʲô 
أкδ㣿 
ҵµļȴδұɽԴ˵صԼһμΪֹ 
ƽ˵ԼҪսĻвɸпǧҪڣȻһͷȥȴֻһֻѩ׵СҵĻͷԲ۾ңǾñطϲ 
үүϲ 
ʵҲḧүͷ΢΢Ц˵񲻴 
үһʵ۵Ļǰ˲䡣Ȼүڻ޷˵ֻú㡣 
Ҷڣá 



Եˣᣩ


ɽס˼죬ĵĻⲻ֪ôҸʵ۵Ļ¡ǣȫ֪£֮
ҪҰȻңѶʵ˺ü죬ʹ쿴ʦǴææسﱸһʼղԸԼġ顱ôҪˡȻ˼ҡͷ顱ĶڱһֻС꣬ǣҪ½Ҳҵǣ鶼ûоϡͿؼˣǲѽ
ɿʵÿ춼ЦӣҲֻĬˡ
һ磬Ҿͱˡۣ˺ܶˣҲվ˴źµŮЩŮˣЦǰҸ¡һڰ˯ѵ״̬ɵǺȥȱƵǰһӾ˸͸
ҾȻŷϼѵҳɻӣ죬һӣԺһͷˣԼԴ
ϲ´飡ϽΣҪʱŶһԵŮֻǶžӷ̲סߴٵ
ҸϽӦһŮĴӵǰӭ׵Ľӣ˽Ӻ͵͵⿴ȥӭ׶һβֻǰһΣͷ֧龹ȻڿնҸϽһ£Ǽλʦ֧顣
һӴŴ·Ƶ仺ǰУ־ƻã˺ܾã˷
һӣҾͿʵڸ߸ߵĴ΢ЦؿҡʯɵĴ˺ɫϲգķһһ򹷻ʵۡʺĵ̺ĳվȺǰĹ͡ڴҵףУءһվں̺һͷĹʵۡ
ߵʵǰֻپȻʦģʾǿˡ
ʲôҳûж
ʵ۵ɫеΣСң飬ôˣҪ𣿡
΢΢ҡҡͷͻȻ뵽Ǽлĳ򣬿𣿡
ʵۿңص˵ͷҾ˳سʦ֣ضһֻеɫе㲻ÿջǵ˵ͷ
ϲ̵վԭλһʦڰĴϳʵԸ޸𣿲ۼ򽡿лƶʼο㰮Լһֱ
¹Ⱥ⻰һɧȴ˵ķӦŹʵۻش𣺡Ido.
ʵִԣҲ΢΢Щ죬εؿҡ
ֺǺǵؿߵģСȻǵҪѧҵӻش𡣡
˰춼ûʦڣתͷ͵͵һۣʽûнǸϽת򹷻ʵʵԸȢŮ𣿲ۼ򽡿лƶʼο㰮Լһֱ
ܹıԣ׷װ߾۽ڹʵϣʱȫž
֮µĹʵˣɵȥ
ֻʦץ䣬΢΢ſƼ湷ʵ˵ǾԣᱧŻǺүЦеվʦԱߣүֵȴֱݺݰסǻ»λʦҲˣվȺЦ
ԭ磬ѾôҡҵѣãΨһõǡʵôôŤһ䡰Idoô˵治ˣ
ףҷԣ
ˬôƹʵۿڣȴԶԶشһŮһͷһףѵۣǸղǸ
ԵĲңģѵۼ˰ĿһӶϽ˰֣ǿ첽Ԩϵܴϲ
ûʵۻش;ֱƹʵ۰һߣ˴ϣﻹǵǷ
Ҵ˰βȱȹʵ۵ʱº˵һŪΪлû뵽һﻹһֱǵá¸Цˬػӻ֣Ǻǣǡ˵˵
һԵɲʱ䣬ϽطԸ̴Ӵѵ۾ԴˣЦеصŹʵ۹ԹվߡЧҡЦҿǷִһѡôడ
ǣոջһվȶϯλϣ̱ϸҲЩȻ΢΢졣һٵĿ£ɤ˵Ǹ
ףҷԣ
ʵ˵꣬ղǸͻȻð˳ҡ񻹽ˣ
 
 
ֻͷȥŭȻǷ콿Ůڵվڴ⣡ûˣ 
ȹܹȥȴʦС˵һ䣺䣡 
ҶʱеǰһΣ콿Ȼһ 
ԭʦķѾ̶ֳ˰ҴԽ֮һοʦģʹ÷ءһعͷЦüۣСؿ佱ʦķԽԽ 
ٺ١ʦ˼ץץͷʵһյʲôģû뵽һ 
ʲôðɡҲû̫࣬Ҳεط˸ۣٿŴٹ˽սĹʵۡظ 
ע⣬ҸϽͷʹ۾̧ͷʱۿ΢΢󣬻ЩˮСʵۼ״󾪣æѯôˡ 
ұݵԭ²ҳסٳٲ˵IdoʵڵŮʱ°ɡء 
ܵıͿʼ˽ʵżò֪룬һûȥ˵ļҵһؽеལ 
ء˷׷ǵûΪЦˣء¹Ȼ**ѹҳףȻҲգ׻ǲҪɵĺãŮҲڣҿϼֱӵݸͺˡ 
Ȼִ󣬺б쾪ǣʵ۾Ȼһֱ˵ķʽੲԽԽĻ 
Ǿǡң 
ʵۺɿңһĨЦֻοңЦЦأһתشյҶ˵˾䣺֪ﲢû 
ʲôҶʱһҽС 
ûУΪʲôûУк꣬зˣΪʲôû 
ģȥŪѵ۰ 
ԣҵӣ㲻ϣѵ׷ҪҪúöڱʵ۵° 
Ҫ 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
