ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
ģŮʺ

һ  

̩ʮ꣬
Ǵ̫İʮ٣׷̫ʵۿʤĺˣ̫ʤޣϷޣϺүʮǰȥ̫ҷصǰͷ׷׿ʼ̣ھۼһʱ֮䣬񼸮Ӻңǡ
Ȼڻʶе񼸮аԺ䣬񼸮Ժһ͸ѾֽڴϵĻƮսŮ֣ݻƵϴ޷ֹסİˡ
ӣȥȥ
ڵϣĿ֪Ѿû·ˣΨһĻᡣ
ƮһҵĿԣɬӣҶԲ㣬Ҫҡ
ҪǵΥǸˣϧΪ˽ңᱻƸΪޱ檵ĶΪһεң
Ҫ̫Ǹȴóи³öŮΪĳλͼŮӣں磬Ͳ̵ӣ
ҪųôŮŮˣ뺮̶кһֲˣƵôŮӴ䣬ıΪԱ
Ҫһ˫ŮҲñУҪýյĻһ··
Ʈ㿴ǰŮ̳˫ݣ˲ɱȵСŮΪʲôҪһѵ·
ӣԲ㣬Բ㣡
סƮ֣ο°Ůһɹģ㿴׼·ŮϺܺÿǲǣ
Ʈ㼷һ˿ѵЦݣͷǣÿÿˡ
ڻƮĦΪֻĺ룬΢ĴʹȴоҸŬסˮĳ嶯ŻƮŮͿҪͷˣҪúóҩúûţӦŮòá
ãáƮͷ㣬ҪСģһҪСģǲΪǧǿ
վСĵΪƮҴñǣЦ滨
ߵһǰǧŮҲܺһˣ
˵ְ֧

ڶ  

ڻƮĦΪֻĺ룬΢ĴʹȴоҸŬסˮĳ嶯ŻƮŮͿҪͷˣҪúóҩúûţӦŮòá
ãáƮͷ㣬ҪСģһҪСģǲΪǧǿ
վСĵΪƮҴñǣЦ滨
ߵһǰǧŮҲܺһˣ
ĹϷţȴŵĸߴӣǣһ˿Цݣỽ硣
תӣӳеոƯѾ˼ѰĻʽɫĳȹҷڵϣͷһȸĲҡʺϵĻȣɺɺ֪ԼΪ·̬ѵ˶ãһһЦüҵǵķ飬˿̵ѵ
ҵĵճСЩĸгŮÿһԼĦӿʼģٵĻȻɣۿһ߹ãΪףΪĽĽȥˡ
еʱɻǰǳˮͻȻ˶¼ǿ᲻øһ㡣ڲǿʱ
磬߰ɡ
عǰ棬ǰͷǶѾˣӭֵʱ򣬴󲿷ֵ˶ѾȥɺԺע⵽
ͷЦ̫̫ҳţֻϧͷӸһ̰֮ˣ
֪ڷΪ̰ͼʮļױҪȥʮ겮顣һʱ֮䣬ǷߺǲҪֳܣһȵıУڽ̫Ӽٵʱ򣬶̨ܽգһᡣ
Ȼ֪ԼݾԼҲʱ̫ӣľŮĻƾһͶ
аǲУҿԴ뿪ٲǡ
Ļ˵ڣͱһǳ⣬Ϳ
³㻹ûǲǣߣߵĶȥ֮ĪƴҪǣףҪˣָ̫̫Ҹʮأ
ɫ¿οݼ̫٣ĲǷҪҩĵŵģΣǾܵģҲһأңָǺá
εΪ֪ˣ
ҡҡͷǰֳתһֱˣ˴ůĴ磬ֿ磬á
һǧأȻ̧ͷĿ⣬÷ģΪֱزýո
Ц˿磬߰ɣˡ
һ·ϣöû˵Ƕ֪߳һȻﻮѾãǲģǾ

  

һǧأȻ̧ͷĿ⣬÷ģΪֱزýո
Ц˿磬߰ɣˡ
һ·ϣöû˵Ƕ֪߳һȻﻮѾãǲģǾ
ɺԺѴ̨ӣ̫ʮ٣ȻǾﶦİӣ̵̺ء޵ŮһΧ̫Χ˵ЦȤ
жǣ࣬Ϊ׵Ȼ̫ӣ̫Ӵʵٸ̫٣Ȼأɡ
Ϸģ̨ܽɺƫƫܽͻȻʵϢʱˡ
ô£һ˵һ۾ȥͷϲûʲô֮ɫ΢
ܹܲźغүĻūҲ֪ô£ֻ˵ǻȥˣǱţҪ̨ǲˡ
ţȥ˶ϣ̫ӻǵءסɱЩȻܽزĻɫȥǺ档
ܹʵΪѵү⣬⸮еܺܽˣǲ֪ү
һĹȥʱˣʲôġ
ܹ뵽һӣȻΪҪԼۣԺŮǧټϷ̨ԾǴŵ˵˳
ү˵ŮСƸ裬ǧǲǡȻ˵ˣܹﻹЩ£Ϸ֮ǼλСӣܻǺүѪһү
֪ܹȴǰ׵һۺӣЦ޷޷һǵͼ֮ˣȥһˡҵˣǼЩģҲòȥɣҪһ㣡
ܹܵʹʹָʾ𣬷ģѸٻصϷ̨Ӻ˵
ūºүû뵽ү¾СһƬТ˳⣬һ¾׼ˡ
ЦЦʲôТ˳˼˵ĺûʧŮһ°ˡȴԣָֻܹʮӣʹˡ
ϸЩ׼ķ裬ȹǣӸһԵһο̨ȥһվ̨Ͱ
ΪΪŵܽӵ˱Ѿú򣬴˿̼Ȼתķ˴´£ٿˣ˰಻סߺ

  ʵ

ϸЩ׼ķ裬ȹǣӸһԵһο̨ȥһվ̨Ͱ
ΪΪŵܽӵ˱Ѿú򣬴˿̼Ȼתķ˴´£ٿˣ˰಻סߺ
ţϵһ㱡ɴסݣƽ˼ظУûмܽӵȻ޷ϳֻǸ̨ϵȴЩԾڹмܽˣӣȴûȡȤ۽ǣⳡĵҲ˼ֵȴġ
ҪǷ質ȴǳŸĶĳŸڵ̫ǻӣǻϵֶӣȵ۵Ķӡ
̫ϻ谮⴫λڻӾκȵ޷֣̫ף޷Ȩ̫ϻֻôλڳӣȴּ⣬ҪӰ֮󽫵λλ׵ܣյܼȵ֮꣬λ֧Ѱˡܹλȵڣλȵ۳ӣӲڣλɾü̳СӵּѸ£Ϊ˱֤ܹλҲΪȵۿںܼ̳лλϲ顣
̫ϻʹȻɷѿģȴҲڵ̫Ӻͻ֮Ĺϵˮ𡣶ѶעѹҪһ㣬˵»ƽµʮ꣬ĻνٴĿǰȻʤһ
ȻĿ꣬ôһУĺĸĻʺȵ۱ãɽ˺ȴ乬ݣĻʺʣĻʺաߴߴ磬ĸһŸȻܻطĹݣţʹһģȤ̫ӸаյġֻҪлᣡ
裬ǰȻһ̧ȥֻһӰĹ̫үϣˡ
ȻǷ׷վ׼ӭϵĵʮٵ̫˲ΡΡĲۺᣬûдźպǣֻʮӶԹȥ
ǰ棬Ʒһʡ
Цһߵ̵ּ񡣡
ûнעϣֱߵλ֮ϣҪˣ
һɢ˵ʱ˻عж٣˵ʱæϣҪ
ЦЦǾͿʼɡ˵Ҳ˵ģֻǽĿϷ̨ϣ·ǰδκδĲһ

  

һɢ˵ʱ˻عж٣˵ʱæϣҪ
ЦЦǾͿʼɡ˵Ҳ˵ģֻǽĿϷ̨ϣ·ǰδκδĲһ
ʱĳȫǺˮô죬ĵȻǳϡҪԭļƻŸ𣿳ŸĸҲνĶĸ׻һڻû㹻֮ǰŭָǺãɻڣ
ǲһŪȥǺأǸŮ˽֮ػ֪ͨӽųԺֻ飬˵иˣҩʣֻסи磬һıֿɻлʵ֣ԼҲҪȥ
ʮ꣬Խʮ꣬Ǹ׸ůȥôЩ꣬Ϊ˽յܡ˰ˣһģƴȫǸ֣ʤˣңˣô㣬ҲǸľ棬ȥùϵĻţ
ƽ࣬һӣл˶վڳƣʦϵ֣ƮƮ䣬дŵȻȴֽŨҾ˵ĵˡ
һ̧֣趯ɫ죬˷·𿴼һֻ˶֮䣬ŸӲĸ߹󣬲ȾĸֳƵ¡
һĸ೤ԶŮӵһǻ⣬ִӰľϣɤƢ͸θڸ質תķ˰ߵİԹ࣬һŮһĳͲʡ
裬£ȵ££鵽£ĸ裬ൽ£Թ£޵£ȴ鵽¡ʱ˿̣ûܿһ仯ǧŮӣеۺϵһ
ɫȹʼɣ˵ĿⶼĹ̶ϣĵǷ˰ˡסˣ
һϣþʣɹˣֹͣת̨̬ʱû˷ģȫŨصĺ˵ģŮ˵ġ
Ƭ֮󣬽к֮һ߸̾ܽӹȻ鴫عŮȴִԱߵ̫٣ƫĿǲ⣬õܿ챻ЩǵĺȲûȥ
֪ԼɹˣѾĿеĿȺһɳʹʣסЧϵĺãĻʺ乬Ƕαҵʱ⣬һ˶һŮԭʼһĿ⣬һˡ

  Ů

Ƭ֮󣬽к֮һ߸̾ܽӹȻ鴫عŮȴִԱߵ̫٣ƫĿǲ⣬õܿ챻ЩǵĺȲûȥ
֪ԼɹˣѾĿеĿȺһɳʹʣסЧϵĺãĻʺ乬Ƕαҵʱ⣬һ˶һŮԭʼһĿ⣬һˡ
ϣҪȥȴǰѰ֪ǸĿˣܽص裬Ȼϳ֮ĲͬԼɴ֮˻ܽءɴǿҵ̽СˣǶص˻³̽һ֮̽ģĵĿʼ
ûȥΪǸ̨֮ϵӣ򰲵ʱסңھǣն
㲻ǻܽأ
𴽽ǣܽذӦگбݹΪݵͼԭû˻ܽ⣬ܽÿһ缡ԻܽصȻҲ˽⡣ܽ裬ܽسܽҲ̨ϵŮһһһǣ
ͻȻڣشĺܳȣĳӦûж⣬ôһһɡ
ػϵĻŮ
ŶŮͱĴʱĹԳһĻȣʹԶԶģȻоһջͶעϣΪ룬͹Ȼ»ʮ꣬ȴȵ۷ѾĻı˳˻λҴȵµųջ˴Ȩһˣܼ򵥣
״ŭ˵ʵ⣬ҲΪдǻܽرݶθ۾֮ʵæػϵĻԭǸûܽرݣֻǻܽͻȻʣ΢Ψɨĸӣ΢Ůϣð֮ϿŮصķϿ
ŮŮڵϣսֱߵȹǡŮҲִĵߡǲһġЩ߸ϵȢңҪӶรӣȴǣʲôճǽ͸ΪūΪ澣ѧصʸûУ
Ȼ֪ŮΪ˸֮ԼŲ̊ӵԵɣԼŮߣǼΣȻػһΣ;

  νͬ

Ȼ֪ŮΪ˸֮ԼŲ̊ӵԵɣԼŮߣǼΣȻػһΣ;
񼰮ŮתתеľƱЦȻТΪ˸̫٣ȻŲ̊
һȻеķ֮⣬עص֮𣬿ΣҳŮôҲǽҪ檸ճŮ޵ģȴ˵飬̫ˡ
ⷬЦһߣαǣôЩһŪģ
ͶעĿ⣬ƺһŲ⣬Ҫģֲ㣡
ػϵĻҸмϰ٣ŮŮлΪ̫ĸգʵҡ
Ȼ˵ģȴһί飬ݽҧס˷ɫ´ŴŴɤдһ̵ļǿ
չأǲ̧ͷյģͷɴ滹մȾ˷ɫө⣬ͷ΢΢ζܹ˸оӵĲ
һӲҧαװǿӣ̨ϵǶסˡŨҵıθС
ôԳŮأһװ׵ĹŲ̊ձ͹ѿˣݣҲԸġҪҲôίѹүɫмô鱾Ҳһ£ӲŮʵڹˡƣҲʮ䣬ˣҪӲŵΡ
˶һֱܣںܶʱԭֻĶȻͬߵľҲ˿õ
һ޵λŮһȨֵүǻ˭
ͬ鲢ɳܣͬ鶼ò˲ɱ

ڰ  ı

һ޵λŮһȨֵүǻ˭
ͬ鲢ɳܣͬ鶼ò˲ɱ
һЦƺǳΨһ̬ӰˣתͷɫǺ񼰮䣬ɱŮأ
ϣ΢ˣҪûôһ
Ȼȥ˵ѾˣлҪӦʮɫȫõģ˵Ӳ¸ղ趯˲俴һŵӶҲΪ˿̻ϧ
Ӷ㲻ռֻһڶȤ˭أ
̬жڶԼѾ˷֮ģɽһвżȻȻڵıܣҲΪһһİţĿľԻԼ֮ѾжһıҪģʵıһ汾ı
ϣԸͼҸ޸ϵ˫Ƶȥ˴صڱĳġ
ŶΪں֮ճĿ
Ȼʳˣе߬жûдһصˣڻ
ɫģ˼ȻȻ̧ͷֱӾ
ϣŮȴԵɣŮ۾ֻλ과ŮĻŭǷгŮһ˳е
˵ɡ֪ɷĵ˵ͷͬʱע⵽ŵڸղѾ˼ɫϲ¶һĨζЦݡ
֮ĸΪʮ߷С檣ɽҵճŮ
һȳȻƶٸģĿƹ⻪ҲͶϣ۹һĺޣһΣγָӵĿ˵Ļ˲Լ𺳣סǵߣûҵĵճŮôܵһС檡ȥĵҲķ˾Ʊ
ɴľɫݵһЦ滨ϾʮǰǮ̤ףҸĽ֮ˣ״ӦףΪƽޣʹ˹٣ǡ
˷ߺ޺Ͳʣ游ʣʱ֪׼Ѽ檳ȺΨίףף˵ǿؼ飬ʱٻ˭֪˺˺͸׾ȻƸΪޱ檵壬׵һңҽϵֱ֮ϣ罵󣬲Ű׷ųΪūΪһʹɼʹ׻Լѳ׽ĸܹת⡣

ھ  Ÿ

˷ߺ޺Ͳʣ游ʣʱ֪׼Ѽ檳ȺΨίףף˵ǿؼ飬ʱٻ˭֪˺˺͸׾ȻƸΪޱ檵壬׵һңҽϵֱ֮ϣ罵󣬲Ű׷ųΪūΪһʹɼʹ׻Լѳ׽ĸܹת⡣
ӷصߵһͷϣŮɼƳأŮΪŮԸɳŮϣܹһԲԸԳŮŵûܽؼ֢ȱϯ磬Ϊøǰȥ̽ףѳ²ߣ̫֮˵ȱТ֮Ե췣ֻˡ䵽֮ϡ
ĻܾðʱصТֻ֮˿̣ȴƺûҪȷҵɺƸΪޱǹ˽ŮӶ϶ϲޡĸ壬ΥԼǰƭȴ֮ŵԼоȻΪ˲ܵġ
ҲĻ˹ѿģĻ䡣Ϊһˣò˵Ȼڴָ֮ͥĲ֮ƮʱʱĵԺпǰȻ֮ģҲʹ˼ϧûйˡ
žǻ뵽ղųĴʣ
Դӷֱÿ˫ˮڴþУ仨ˮڣѳɿƣֻЦ˳ŻĺɽΩԹأĵþɣ˿ѳɻңԸǧһΣһ棬ռݣ£͸ƾɣüೣ壻Ŀ飬γࡣ̼ˣ䣻δų̳ĳ尲ҹĪȾƣʱȪ㣻ྡЦǧӷԹףݣϳ¥ֻӦʱ޽䣻µۣΪŮߣʱٲؽŲ¥
Ȼʱյ˲˽ⳤŸĵʣְİȴܵġ߳һİĻʺ󣬿˭˵һŮӵءǫ̂ϵŮĸ֮ƺҲˡ
ΪһϯͬвֵȻˣĿ˼ϧ˼̽
Ψֻ΢ĳ󣬺ȻվǶɫۣϵӣһ̨ϴŲЦݣâ۹Ǹɹ̨ϵŮӡ

ʮ  

ΪһϯͬвֵȻˣĿ˼ϧ˼̽
Ψֻ΢ĳ󣬺ȻվǶɫۣϵӣһ̨ϴŲЦݣâ۹Ǹɹ̨ϵŮӡ
ץԱߵĽۣĺܿ죬ԸоǹŨصϢԽԽҲ̤ڵϵĦʱ̧ͷΪֹ𲽿ҲûоԵ

Ĳǰ𣬾Ӹ£ţչأû̧ͷֻӦһ
ȻһɴӵӲק˲䣬ѾһŮеķӦ͵̧ͷƬ̵ʧ
޿ɷϣһȵˣΪԼѾ˾ķ飬˾Ȼʤһ
欣һ崿ζǾµüۣ̺ǻȻɣǹаɣ⣬ԹŮ˵Ļ꣡
˫żָЦͫף絶ҪиסԼͬʱֳ︡ĸ֣֣
һΣյˣҲĶ֡һ̣ľıˣԲ˵Ķ֣Ŀ꣬ñˣ
֪˵ֻ̽ŬԴǿУһʮŬڴϵȻᣬżЩʫʱΡ
ǣˮһĵ࣬ʵжҵĺޣж׵ͬ飬ҲжһΣмȥļ
۾ƭ˵ģһԣҪʹţضҪƭԼԼȫָӵ棬Ȼ͸¶˳

ʮһ  ޵Ů

۾ƭ˵ģһԣҪʹţضҪƭԼԼȫָӵ棬Ȼ͸¶˳
ú󣬽ץס첲ɿŵͣɴϣĦ
ʱ֮ߣмëекʵųʪůȵĴֲڣ鲻Խĸоӿͷ
һỬһἫĵɤԸеĲ˼飬ŵĳζޡ
Уɴһѳ³ģĴ˲ǿҵζ۾׷ʲô顣
о걻˿յأǣ֪ԼǸ֣ҶһŮ˵ǺֻɬģһЩ΢ĩȻеĶ
Խ§ԽҪյȥͬɫǵˣڴտ£˶߲ϵģӵǡ
ȶ೤ȵзӦʱѾһ˫ֱǰ߸߾һ˰ԵԸеԲɵ̬档
޵޵Ůˣ
ڻУ澪㵲ȴܷˡʮɫǧ˰̬鶼㼯۵ףЦˡ
ɷϣĻŨҵУ룬ѵһĿ⴩͸ȥĵģһ̣Ľ£Ψһûˣңң˸ӡ
һ죬ص֮ĴĸǼס֡ʷϴŮӾٻԻ͵ĵִӴ˿ʼĵĹ֮͢·

ʮ  ˮ

һ죬ص֮ĴĸǼס֡ʷϴŮӾٻԻ͵ĵִӴ˿ʼĵĹ֮͢·
ϴɴƥ
ϴͶʮ
ϴʷ˽ʮƥ
ϴͱλ䡣
ϴͽ˿һԣԡ
ϴµʮС
ϴ͡
һ죬Ӿ浽ʹ;ûʹ죬ҲûмŨصʹֻͣЩĿĴƷԴԴϵ̧Ժ档ۺͼʡ
ɫʱʹϣԺ棬ܳ
ʱѾΪͻƮƾɵĲԺ˳ȻԸ̫İʾ£˰˸Ѿ߹ź
յ˵ݣҪΪ¡صĲֻڼ죬Ҳûʲô֮ˣпޡʵߣĶƮȥˡ
ôණϿ
ͷڸȵСѾߣûкֺõζ
ھͿʼôҪԼıȡĸ󣬻ǾͽҪȡһôɣҲɹˡ
СûлӦԱ˱죬ʲô˲ģǸģҪǽϷӣûϿˣ̫̫ߵĴѾôɹź
СЩʲôǲұ¶ģ۾ѾƣˣŪģǺˣʵǺ۵ġ
뵽һϯж˷ԣж˵ݽֻܷˣɼֹңʷΪԣʮ壬䵽һʢͷҲһ
ˮһЦŲںתÿߵһ֮أŬҪȥ˲ڽŵסʲôļƣΣ͢Ķթ⻹ʮֹ
۾̯ǰָиϸۣ룬˫֣˹֮󣬵׻մȾ϶Ѫءһ˲Ļ㱡֪Լѡôһ·ңûк˵ĵط

ʮ  

۾̯ǰָиϸۣ룬˫֣˹֮󣬵׻մȾ϶Ѫءһ˲Ļ㱡֪Լѡôһ·ңûк˵ĵط
ү
ȻδλѶ£ʱֻܰչ֮͢񣬽𱰣ƺΪһ

ƳһۻڸȵС죬Ըȥɡ
Сƺвʣɪȥˡ
μ
磬
һӦЩ񼸮˵ƣټʮůʱ΢ɵĸо
ˣ̵Сã㻹𣿡
Цŵͷ᲻ã磬㿴ЩǸҵˣ㿴Щ˵ûУôʣֲòҡ
Լ޷ʼΣҽķչȫԭļƻСã㣬ѾˣԭΪ̫ӸҪһЩڽ˹һ
ҡҡͷ侲ĵ磬ģûʲôһģȻܶ䣬̫ӸҲܰȵĶȥǷ֮ء׼ˡ
ǽ̫ӼλǡһǺܹܿʮлŲҰȱԼԸտʼʱѹϣҲͬһʵǽӽ̫ӱȽӽҪĶֻ࣬û뵽Ԥ׵ĵ˲һ֡Ȼǡ
⻰ȴΪ磬ǶˣϾԲ򵥣Ȼ֪Ϊʲôʮһֱ̫֣Լԭԣʤ㣬ҪһЩ
ԴˮһֱǺжϣô˵ŵ΢һ㣬뵽飬˵ĻЦѹ˵Щܹһۼյİ⣬ôһòŷɣ˵Ǹˡ

ʮ  òԭ

ԴˮһֱǺжϣô˵ŵ΢һ㣬뵽飬˵ĻЦѹ˵Щܹһۼյİ⣬ôһòŷɣ˵Ǹˡ
˵Ǹ˵ʱʹޡ
Ŀһۣ磬ҲǺ˵ġǺ˵۾¶ϢôƭǸľ
Ȼһ˵ʲôӱܵζ
Щ飬Լȥ룬ȥرܾûзģùȻʹǸûиκθһİ˻үأʵ뷨أЩò˵
磬֪˵ʲôġﻹ
飡һ䣬һϵȵİ븧ڵϣҧгݵĵܣôôǣﲻܻԵ֮С
硣
ߵǰȥСʱһŵ˫棬ϸϸĦ
磬㻹ǵ꣬ҴӺ̶̳ǸʱǶ죬ͷһԺ䣬Ҳû̿ů¯ﻹǰͷ͸һ׼ʳֶƱһֱңȡůҽ£Ӽѧ͵͵Ĺ£˵Ҫ󽫾ҪҵҪҺúóȥһȥܻкӵġ㻹˵ǽϢˣһҪԲԣ
û˵ֻǽֽİļϣİסЩʹѵ糱ˮһӿΪԹôĿ࣬ҪȥǸ˺һôܴӦ£ҲԼƮ㣬ĻǸġ
磬ҽ̫ҽˣûжٵˡһ𣬺
̧ͷ磬ǲԭԭңǣòã
꿴еĿ⣬ڼѵĵͷһ֡á
˵Цˣ꿴ǻʮãĸԴãҪˣһҪСģƴŬֱܹΪڹҪסһҪúûţıκ˶ãЩӵŮǻĺã
šЦſޣٶȽͷϥϣҲһκƿĻˣһ̤빬ţӴ˻ʼˡ

ʮ  ԭ

šЦſޣٶȽͷϥϣҲһκƿĻˣһ̤빬ţӴ˻ʼˡ
պȥ˻Ʈ㣬Ҳڴͷչ˵ԼòúΣ֪ϲǱˣĿгֹΣÿһΣǻں޺ʹ޵䡣ڣСڣչ͸ʲôҲ޷ĶЦա
ǰô˻ڣŮˣĪһϣעĽ
ΨѾ޻˵ΨжڻƮż¶ϧϣǺΨӦ˼䡣ģ޷ǾǽҪúźϣҪΪ⣬ӵȵȡ
Ӽ֣է֡һֱףΪλԣһŮһλ֮һǵն˼Ҳϲôһ嶯ľο۾ƭˣԼʵӹ̽Ҳûӹ۾
Ǳֲ࣬ٶᣬʼղ𣬸ʲôȵİ֣صĶԴΪʲôأڣƺԼԼЩˡ
ɫصϡ񼣡ǲҵĵŮΣҵŮһĻᣬɫ彫󹬣Ҳ͵ڰ˳һԽӣԼԽԼͶעԽأԽġ
ԭĳѾ˶ĺơΪԼȫƾԼʵһ˵ԭʼû뵽
ҲգҲգҲãҲãĿѾɣ˳̣ҵҪǲǻȫ·ߣ

ʮ  빬

ҲգҲգҲãҲãĿѾɣ˳̣ҵҪǲǻȫ·ߣ
ĸ󣬹ױָƷ˾µױݣ͢ĽѾúһױҼʸĵطߵȥ
ҵͷҪʱ̫ΪΪݣڹиõķչȻⲻ˵Ƕĳ谮ֻ˵ܹǴͺô
վ֮УҸӳ޶ݶûʸˣڶعڵϣΪСһã֪ˣжٲʣжٵճŮǺ޲ܶλӡ
죬̫̫ϵĴŮĴ㣬ˮԺӴֹ˿ûа̵ĲǵճŮݰˡ޴ˣûиƽϡֻǿΨҴҸ飬ΪǿƵķϣֻʮӡ
뵽һ۹ϣȤȤĺܰ
빬Ż϶裬Ѱ£أ˼ȡճɲЧһϡŮǣҲطִ磬ǣΪأۣ
һȺߵʾѵʾһ׳ֵĲ£һ˹ߡʼɫӷʱ֪ԼҪʼˡ
һºܺãû취ְԭһ°

ʮ  

յļڣЩȣбڴϣһ̴ľŷ磬ϣ˯㣬ƽʱаٴʱȫһӡ
£ʮΣʮΡƽʱʱҲ᳣պӴ൱ܳˡǾҪģúԶ
ҪİǸһˣңѪʵǵۻʼѪҺУͣЪǽɽıԡһˣɫ֮̾ĳ谮ͷһʸвڣֵõĵطڣôͻᱻôʼõĳ谮жЩıͻжء
ԲԸԼߵһŶһһʼԼµģҪǿģǿŶһ޶ĵġ䣬飬ˣһϣͻصȥԼˣı䡣
µĲ¶ۼĹزѾ˽⵽һЩ˼̬֪ԼżԸһ͸ˣһ͸Ů˲ߵķڣģĵһ룡
𣬱һʵĶȣȲᳳ˯Ҳ
º󣬾̽ͿУĸȻҲаѱڹĸĸֵܣڶ£ģھ޴ǰ˵ЦģǴСĸ鶼ǿԳģǰѾˡ
ǣЦһҵˡǰﷱأߵȮ岻̫֣ʱ䵽պòЪϢһˣû뵽Ϣ۰Ͱ͵׷
İͷ̧ŵϣСĵ˴ѩ˿ϵʱһֻס
ķд˲ãƺŭ߱š
Ķȥ
ľѣǸĺصˣҲܷˣһǳߡǵõһ޵ʱ˯ʱ󹬲ĿΪ֮ǴὫµġʱΪһʲô˲٣ֱڶʱͷһѺذף֪ˣʱ̷ߵˡȻϽȻĳˡ
ϣǰͷùˣ檵ȥȻ󣬲Ʒǵóƺһá
ߣ
ץסֲδɿֻһһѡһʱûվס˶ʵ֮ϡ

ʮ  ʲԸ

ϣǰͷùˣ檵ȥȻ󣬲Ʒǵóƺһá
ߣ
ץסֲδɿֻһһѡһʱûվס˶ʵ֮ϡ
˵ĶͷŶͷıϢشϣ˫ȾкȻһǿҵĲʺʹܸУ
ŮˣŮˣ
ҪǸ£ҵʱ򣬶ңеŮ˶ȥοںһ̣۾ģ֪ڵʱûѣֻΪԼıһ·ȻˣΪβЦɣȫͶݿջ档
ں޳еĿƽұŮҲǷֺ¶ȥЩŮ˺ദ̽ЩŮû˿ļʻôףֻܴܵĵóһŮˣںҲںĵݣ
֪ϸչˣܵİšһжƽˮģĵİ֮ԱǵĶȻǿҵȤȻҪԼԼȥ
ǿһʱȻȷмжأ̬áһϰ߱ںϵˣȻ֮⻬¬룬Ƕô˲ʵ顣ҪģĲʡһղʣͻһսעϣͻиţİ
飬Ҫȡ;Ӫģһİˮµʸй󣬻ʣʲôءԣҪԼŬȥգ
Ϣŭ
ͷʱ˿̣˵ʲôϴˡ
һߣֶץһۣϢʲôŭ
Ȼ̧ͷãȻͷȥҲ粵ĵ檲֪ˡ
ˡ
õľȻ˵ӣŭڣƫƫֲ֪Ϊʲôηй͵ĴӴΪץҲһײɲǼ使۵ıײ÷飬̲סʹ
˵ؿڵ˫סΪʹıͷ۾ˮһ˲иͻȻĵϧıǼһǡ

ʮ  ŭ

˵ؿڵ˫סΪʹıͷ۾ˮһ˲иͻȻĵϧıǼһǡ
оϼʹҲ޷ɢȥ⣬֪ΪʲôԽɢ
ˮ欣䳰ʹˣǰЩǸʹ
˲佩Ӳ˺εɲࡣ
ϣṬˣŲֲ˷Ҿܲϴ檷֮㲡֮ʱƺ󹬣ȻҪͷǳԽ֮𷣡
㣡
ЩΪһϯһı飬ŭֲ֪ôֻס°ͣݺݵأݺݵȥݽ˶Ѿȣߺ޵ҧסĴֱ꣬ܵǻǹŮѪζŽƿȻŭĽ˽£ȥ
ӹĴϵĽͭǰ΢ң潿ߵŮӣһŴϵѪȻױ
뿪ʱŭı飬ɵЩģ϶ŭˣﲻúͻӲġ
ȻҲ֪ǰṬ𷼹˼飬ʱͶڷ˸ޣ³ͷȥЩģû뵽չȻѯʣ̬Ȼشġ
ŭôǿáǱһЦݣζ
ѾΪҿƲסԼѾŭȴ᲻ϳָǵԵĳݺۣЦˡ
һɹĵɶڰ㻹ֻһӡ
ʩСƣѾĻңṬϡǼŮˣɫǳڵģɺ֮УȱľˣǼݰһŮˣռ˼죬͸ռͼ˷Ĵ¡ˣۣ

ڶʮ  

һɹĵɶڰ㻹ֻһӡ
ʩСƣѾĻңṬϡǼŮˣɫǳڵģɺ֮УȱľˣǼݰһŮˣռ˼죬͸ռͼ˷Ĵ¡ˣۣ
ӳأ齻޷ǾҪȥ﷼³裬˳ˮۣ飬˷ˣֻǱһ̬ȣԲһںɵŮˣҲһȨƵŮˣңģںŮ˱һʲôãֻлʵ۵ıӻĻȨƣ˻ʵ۵İΣòô
ǴδʣҲ߹ν³ҪԣעʧܡʵϣҴģƾ˵Щ˼֣ͿԱ⼸˶ˡ
壬ں⣬󹬿Ϸ˭˭˭˭ӮҪ漰ãǸġ
ڽŭôΪûбֳжںɡûгϻ̳Ͽֵԭ£ûаҪԼŭˡ
һֱĻǵ̽ңҪҳҪҵģôأҪҵģء
ǿǰ׵ﶼǿҵķߺޣڿĨ֬Ҳ޷εĳݺʱǺ޲ָıͷʹһͨȻȥֻϧֻ룬
ŮˣŲ̊չϣȻһӽΪ֮һһϻƹܺ󹬵ȨԼðԶĵŮҲѡһӹ߹ġԼҪͷˡ
ǽչұ£
תϵͷĵǼ˸޵ﰵ꾫ǹ˵Ļɫ
Ļֻǽռ԰ĺĻˣȥͻġ
ʵϵģԸӣ˳ѻϴߣϾò߶һ͵꾫ҲãѻŪߣǧģҲȱӺá
ŶòɣҪһЩûһȥɿɿ졣ֻϧϴ˿Ѿˡϣϧı顣
Ȼ֪ѾˣղŻŭı飬뵽ϵŭɫǺȻһ󳩿졣ҲҲãΣ꾫ûźãѻˣϻ

ڶʮһ  ۾

Ȼ֪ѾˣղŻŭı飬뵽ϵŭɫǺȻһ󳩿졣ҲҲãΣ꾫ûźãѻˣϻ
֪ղų檻밲ţֻǿŻɫ̫ã֪ʲô·
һھջ裬ûʲôҪ飬Щ󹬵°ˡ
뵽ƺ󹬣ϵĵ֮ɫ͵ȥ֣ЦȻûգǽþԸֺֺȥ
վ΢ЦҲãȻˣǾԸԸġ
ǰ棬ĿıӰϡ
Ĳͷߺ޵ߣȴһЦԵ˵ͷüԴûУ
ǵĻѾ̽Ķɵ㺦
Ͳ̧ͷһЦԭҲûʲôǸСĵˣͳʳҩһ಻ǲƥΣȻͣ͸ûʲô⣬°ѱ
׵ĵȻˣֺαÿζҪϸĲ̽Ķ
ȵţļˡ
ô飬ͣһֽءɵĶôģҪ˵֡һСģɱ˱˵һʯ֮ƣЩ˼ˡ򡣡
ִȣ˼£飬Ҳᰲ֣ܲΪǸɵ۸ģ˶֣Щ徻أȥʰ˰ɡ
⻰һ˼˵ǹǵˣÿβ鶫Ƕ֪ġ
Цһֹˣֻ۾ˡԶĵ¥⹬һû۾أ
֪˵ȥˡ̷ӣǸƵģǶڹ͢Щĸֻ֡ҪԼı־ͺãģһūţ֪Խ࣬Խ磬Ҳǵλѡĵһ仰
ҪϲҪղͶƱม

ڶʮ  Ծ

԰ȻŽأӦҲ࣬ЩǧǣҲûʲôоòãһϷˡ
ѡ㣬ǹɾҪˡ
ѡ֣ͷȥҹҵЦſЦ˵ǣʱҲиõԧ칬ţʡһ˼į
˵ʱһףҧҧ˵ˣ˿ˣϲ֮࣬־ʵ̫ʢŻ˳һŭ𣬿˭ڹ۲ƣǾͶ
˵˿ڲˮȴżвСƳвʣ㾲ŵС
ȻǽճԱԵĶˣҪ̲ס˵ͻȻܹһ̫࣬ǰվӣѾȥɤӵ²ˡ
ֻһλλܹһȻ˾
˶û˵ߵĴվȥһ˦̫ϣȵ󵨵ūţûйأǾλӣмԴ
̫úۼʹһ磬Ųĵ˵ɣô¡
̫ղѾŵúˣƽߵͷĻˣԾˡ
ʱΧ˶Ŀ⽺ϣ뵽ǰĳң뵽ŭģϲſĺϷ
ǶΪʧɫϾǰղˣҷ˲Ǹճ˳ˣ˵᲻֣ǴȥҲƶʵʷٻţȨҲܽˡ
֪ķӦʵǳϣ˻̴ȣЦʵûУ
̫һ㶣ȻɵĿһƴȥȻ
˵̫ŷӦæͷĻˣѱ̫ҽѡ
Ŷ
ЦĸϲЩǱãۣҲǷ˵ĸҲ̫ˡȥҵּ⣬߷巢֮ĸʹʲô˵飬ҲЦοȻ˹ǻϵˣԼǲҲТ
С̫ŵʱʹõķȴû뵽Ȼ״»Ҫ䷼ˣҺ⣬ҲûȥṬ̽ӡ
ǰṬ̫ĽɲǼ䶼ɲóˣС̫һʱ֮Ҳ֪ǺãֻùƵġ

ʮ  滨

ǰṬ̫ĽɲǼ䶼ɲóˣС̫һʱ֮Ҳ֪ǺãֻùƵġ
ȥĻ
С̫ΣҪȥֽסˣ˾ʱ˳ǣ˵Ǳ˼ֹ񣬷ȥ·㹬Уɽǰȥ̵йء
С̫⻰ʵû뵽Ҫˡ䲻ϴһӣеĽֶǼݵģѾ̵ֻйأǴʧ档һ뵽ЩӣС̫ȸǦƵģβˡ
԰׵ɫôк²ɣ
С̫뵽ȥıңӲͷƤҪƴһƴĻѾϢ˵ڼṬء
һΣзӦˣվЦĵż˵ҲȥǸʲô˼⴦ûܸĲͬء
ϷĻᣬǰ棬ȶ˵ıӰ죬·һӯǼǰЦ
Ϊʲô˲ģû뵽ҲˣŻʳ边Ȼˣϸճҹģ͸𣬼ֳ£϶ȥˣһ˭ҲҺεӣɼ治֪ϵ顣ǴҪù˼æȥˣ˺档
һṬǰſڣͿͣаʱ³ʱҲ˵ǰȥ
˼Ȼڴˣи˼֣ĿһüЦǿסͷЦⲻ
ϣ檣ûˡ
߽ȥʱ򣬵һľ⻰
檲μϡ
ֻ˻ӣʾˣֻɹűߣͷϥϣ޵ĺò滨ꡣ
ôˣĪǶԽĴò
һͣӣǸŲ֪Ϊʲô¶泩ðعĨǰ˳檼ʮӻôĪǻҪٴ򣬳檵ŭʾ治֪λȥˡ

ʮһ  

һͣӣǸŲ֪Ϊʲô¶泩ðعĨǰ˳檼ʮӻôĪǻҪٴ򣬳檵ŭʾ治֪λȥˡ
˿޵ĺòģȴΪֻǾվǰ֪ڿ
˵ķ˶ǾԲŵģŮˣˣк۵ĵ׺Ϊ̫࣬ѰԿпޡǣǶмֵŮˣܹʩἸ˼ܴեļֵ
ˣǴӹһ޼޹˵Ĵϻܰάֺƽ⡣һȻѡ
˵ȼس֮ڲȥʵûаѡ˭
л˵
ӵĿ⣬ɳһˮ
ػϵĻȨϹʧ
Ŀ仰ĿȻһ
ûʧ
ǳЦͷ
˶ΪһѺˣдһĨ
վΪϥϵķˤڵء˽һûеõκλӦҲղڹ˵ķվһʢ˵ƺڵȴʲô
޳ָ̧Բ⻬°ͣ˫ɫͫľˣľˣۺʱˣǱųûе侲Գ֣ʹڻʱҲܿصƽ
Ĳƫϣ˲ߵûˣ
绹һϣҶղأԡ

ʮ  

նĻһ˵꣬˻ȥվ֮ԶĮҪΪź˲
ȻΪԼµõ¾ɰƴðɡ
ѵ˵ôһۣ˸Ŷ׼Ĺ񣬡ּ
ϣ
Ĵһĵ۹飬ԼİôõһϷȻõĽ֡
ü֣Աźõ̫Ѵȳ˼ĵϽУȥԼ۽ǵգմȾĵطǷŷ˹űʱմʪλá
Ŵ죬ŬʹԼֻĿţüû
ˣƺЩ⣬Ľڵϵع
Ŀ뿪ıӰ߸ϣ
ߣ̱ڵϣϾεױѱˮһʮɫСϪǿ޵滨ǿ޵øηˡ
˵ӣ֪ΪʲôȻ뵽ҪгһԼҲƵÿ޳㣬֪᲻ὫֱӴ乬
ͷһҡͷʧЩʲôأΪ˹ĶһʤȻͬһʱ͸߹Լĵλ³ʧܣʧܣ
ȻѾּ⣬˾ͻǰձǰ˼ڹн˼ڼ䲻֮ˣ̽ӣ
Ļһ䣬Ŀⶼ
ּ⣬ҪˣʵȴǱԹ侮ʯ˸ʧ֮˭Ҫŵģ²̽ӷˣ˵ȻҪùࡣ
ּ⣬˱̬Ҳһ̧ͣͷ޺޵ĿŮ˴ʱʲôģ䵽زѵŮһɵģ
δ˵ֻĿǵһһֱǳܲϵʵʲԸӦǣŻ飬˵ͷ
ͷ뿪ǵвʣռûȨʸ񣬽Ҳûзӳû跼ˡɿ̬ȣ̻ģ֮ʱȻҲû˭ȥȻΥײĻ뿪ˡ
ŵṬֻʣڿķˣͽѪߺ޵ȶˣ֮ȥıӰ
ڶ

ʮ  ִ֪

պαˣū澿Ǹ˿ӣҲþ⡣
̶ڲǰĴɢϰߣÿţʹŽŵĹŮС԰ɢɢ֮ҲΪѹֵ棬ѰƬ̵
ɢϺˣֻһ˿ССأȻʡ
ųѿɫǶ̺żһ͵Ů
뷨ʲôҪ
̫ˣ϶ƫֺαذ֪˵Ĺ˷̶˴
̶˵ǹˣҲǵӡ⡣
̶ôһ𣬵ͷұ⣬ﻹڹ棬Ųҵӣҵֻһˡ
̶㣡
޷ʩȴ⣬ˣһ˵ôҲûˡ
̶˵ֻϲЦգƬ̵ʧ
̶ӣʵڲʺߣĸ֮ˡֱˬױáɵ̶Ҳǿڱ̶ԸϡҪһˣʱԼѪζթһˣʧ˱ġڴϣлظһ졣
Ʊ̶ƣȻһжǱ⣬ȴҲ޷⡣
ǷҪū澶ŵṬǱߣǷиôūҲϡ
ҡҡͷˣ󷼹˵κ飬Ҫ
ЩУЩģһ
ǳЦ̩ȻҡеɴȣΪ⹬У˭
һ㶣ĵȻǻϡ
һԶ룬ǰǻϣǱһлƿڻеĺá
ȻǺ˼ǼסĻӴ˽Ṭ׷һߡ
Զɽˮǻϵġֻһӣǲ֪ˣǷļɻ䣬Ψѡ
ģǰ˱ִеȨά˹ϣģҲȨ˷һֻΪ֪ǸܹΪǵŮˣǸܹڹؼʱ̣ѹȻֵߵŮˣͬʱҲһģȥȥսĵߡ
ƣһļƣܹбԼȴˣһŮˣܹƥܱƿأôβͶϸעء
װǣӽ쿪ʼղһ٣ڶӸһ£Ƽһ٣Ӹһ£Ǹҵĵ㶯ɣдźƵģдʵǼܿ飬ûнû֧֣Ѽȥ

ʮ  ̽

룬ԼЩŮ˸ĵطһʼͽȫĿѹϣȥڴԼȨƵλҰ̫ջḲԼȨҲãλҲã裬ܸҲգߵĹԼǸЦ
յķˣһ谮ԣԼܻз֮գƫƫѡԼеĵλȥģԾĿ⡣ڸ߰Ը˵һֱҪЮǲ֪ô֡ҪҪ֪оûаֵλ
飬Ѿ޸֮գȻˣֺαػҪȥ֪пţֻ¾Ҫȫе˼ˡ
ȻҪһʳģгһգʹ֪飬ר鲢Ǻ£Ҳ޷£ܷ¡Ǹʱ̳ʸڻԶԶʱ
ּⲢû´ʧƵϢһȥȻú󹬲Ŀ˲Ǹдıˣļ빬ʱ򣬳̷˾ȴɹСĸ̵ľʩգιģȴΪ̵ĺʱӦԡⲻ֪Ĵ󵨵סģֻЩɫа֮Ƕ϶ϲ˶ĵģǣעʧܡ
ǰһӹŮΪ˹ˣ˼λʳ裬־˷ЩŮŮȣ۸ĲʧˣЩֻܲҪȥЦ
ֻǣЩ˴µĽ֮󣬱㶼ͷҲвĵ밲ּ⣬Ҫһ½һһ˻ȥʵĵװЦ
󹬼ǧҲһʧ˵ʲô뷨Ӻúöþ谮úøԼͷ˶
һ£Ҳڰ۲˵ı֣ЩǳȵģЩļޱģ˼ƽϣպź㡣
½̽ӵ鴫ʱֻƬ̵ʧ񣬼̶¶һζЦ⣬ȴʲôҲû˵֮ʱҲûڷ˵κֻƬˣ·Ĭ˴¡ɸǰɴƺ󹬣һзƽ˾ֱºһ𾪳õĴ·ƽľ档
ֻ˵ҪıһรҶŬһЩǵƱƱɶģղɶģͲҪУԣģ൱ˬ

ʮ  Ů£һ

£ϵأ꣬ϵʮݾֵС͢޿֣ӵ̡ղǰֵؿݸ⣬ȻأȫݱˮûԥݣȴعԱղֿԽʳ̣Ĳȡø෢ùĴ׸ճ伢顣
ԥݰղܣд飬ɵͤҹӼŵʱӣǡľү꣬㽫и겻Уҹ칬ǰģɴ˴һ׮̰װҿĻоңŹ岻ʷˮ֮ң
һᣬΪϱԥ飬Ҳٵ˳档³Ķ䣬󹬵
ŽϵƳȳȵĲŽɫĹǹƷеƷĻǾ¶ЦݣҲ
ôġ
һֱΪԼںܶϣڼΪǻ۵Ҫ͸Ķࡣ
Ц峺¶ֵЦЩĵȻѾˣʲô
ͬڼһ㣬ŴŴĽ磬泩˼ֵ˵ҲҵĲǣʱΣʵ̫ѵˣҲͨϢ
ԴչŮһĶɷ
Ȼ֪зִģ飬˵Ȼ˲٣ڸ磬ңȴдĺô
Ŷкθ߼
Цҡҡͷڿҡ״´£ȻЩµǷߺ޲ѡҲӮóεԪͣϲ˸˰ΣģʿǱȻмӣҲҳ⣬ӱֶΪοǣ̫󣬼ȻѾ䣬ԻݲɳӵԸҲǲӵģϣΪڲ˵Ļ
һ仰˵ն
꿴Ȼ¶Ĺʣ˼ʵãǡ
һͣ׹Ļдһ˿صζҲ˵ֻҡҡͷ
Ҳ׷ʣϺͺɵ飬Ϊ˳Ӹ׷ʵġ
˳ű˻⣬Ҫһεѡǰ컹ǲˡ취Ӹ׼ų
ѡǳ͢βˡ
뵽ȻҲǺ󹬵ˣǰ飬϶ǻ֪ģ͵Ͻǰͷּ⣬˵ǹ֣̰֮ˣʩƣʱλ֮ܵ£Ƴѡ顣ɴϵ˼ƺҪƳ٣Ҫһεѡ㡣
һƼղشﵽҪҾƴٸһ¡ģдͷʹˡ

ʮ  Ů£

ϸϸʼһ˿Ц⣬һԹߣȻ¶һĨ̵ζĽ޵ϣһ
˽ɡϲλҵĵŮ
꿴Ŀ¶ɺΣգһʹҲͳ
ϿԴӽ˹ڼĵλҲԺ󣬱һֱס䲻ŵȴԺ棬߶Ҫ˵˵ͽ˵Ҫ㡣
ߣеıһţ˵Ĳͷŭ˵ʲô㣬ҿʱҪϻʺλӣðٲڽŵ£
һĮѾ֪˵ԣҲûʲôý黳ģǸҲӦˡ
ЩΪѣһֱûӦУֻ˼߽ѡҪǰˣ䣬ҲûһεĻᣬ˼ǸҸŵԵ˼޳ȥ
ȱãЦҪҲùѡһ⣬͸һᡣ
һվʲôɲǸ֮ڼоˮ˹ֻӴް֮գҲš
꽹ӣһĨº͵Цοģ빬Ϊġ
紺һŵϣ¶һֱЦ
ΪԼŮǣǺճŮȻ󣬴С˭ƾĻӣ˹ֻᱻãĶ֪
ѾƽȥŵˣһֱΪҽ˹Ȼʳ裬λҲŮմǰܵϸߵλӣλڹȨλǾû͸ŮúλȻҲܸһ롣ⲻ֪Ͽǵ֮ǾԸʯ˰ҵӵģ
ĻȻ֪ΪλҪŻᡣҿζǲѡģû޳ȥˡ
ĿȴɭޱȣˣҿɲֹеŮһˣЩѵͻЪ˼һݵŮȻˣҴ˴αҪһЪǵ˼Ҫ֪ںΪһϯ֮أ
ҵղۣյģʮǣǻ˻ȥһ£һ£Ƽղͳͳ˹

ʮ  Ů£

ĿתһůҲҪ֪׺͸磬ǽǰΨһ棬Ӵ˲ɡ
Ͼ͸ֳһ˿뵽Լ񶼻ҪΪѾ˼ԼһˣȴڼҵӶ޷Ӱɫࡣ
״µ˼ο粻ˣ˴ϵֱĻᣬֻҪ㴦õõڳõˡ
÷ģұȲʧġսȭͷݼı֤
ȥܸǣҲվͻ跨һﲻʲô檣Ҫƽޡ˴βûĸԸ󹬣ǽŮĻ£ҪҵּܲȻҲġ
Ҫƿ̰ˣ֪˵ϣһΣҪǳ׳ʧܵζ
ԼԼܲµ˼ЩԥãҪ
żįԳ磬ģҲЩ޹ºֻ֣ҪΪԼһЩ֤ˡǲɱ⣬룬ܻЩѡ˺ࡣ
Ҳ˽ΣοҲʲô֮һʱݺݵĵãͻȥλҪŮжģҲҽҪ
ֳһֵЦݣҪ̧ƽޣǸŮҪİΪŮǴҲֻ̡
뵽ж̵ÿҪסˣпһЩŮˣˮ㾡޵ֶζԸүҪ֣ͱӦϺˣˣЩ񶾵Ůµظǣ
һᵽϣǴ޿˵ĺ
˸˵һʮһ600֣ܿܳһλĬǺӣզզʵڲզġ컹һΪĩƼղ޹عŪ˸ģǸִкڵģҵGlemanϴ󣬲ҵִ֮ΪǰһֱûдģһΣ϶զģǿȥĲܱ֤µģԸȥľȥΨһܿ϶ľǲӣʱȴңԶԸ⿴ľͿȻõģΪ֮ôллˡ

ʮ  Ů£ģ

Ц˵ȥˣүҪʰĻҲֻʰЩȶǲʲˡ
˻飬ŻƮĲ飬ʵ磬׵ӹǡ
һĿмӣû˵
һ׷ʵײˡҲ֮еģ֮ǰ̫ҽѾƮļֲ˶ãÿϣҲΪƮ˵ûдɫֻ׼һ£ҪԣǾʹѵϾڹȥʮǻƮȫĸΪһůء
ҡҡͷ̫ǰղ֪ѹҽɽʿΪ￴Ѿɫ˵֮ڣֻҪúõΣˡ
̫ӡ
һƬ㶺ãȻԴӽ˹֮־ͺٳԺˡ
Ϊһٳɹռϣڵ¿˼һİãһ˵Ļ鵱гĦ顣Ĺϣã˽Ѿʤ˶Լ˽⡣
Ŀָ꣬׼עһŪˣû뵽ĹͷȻ⣬ȫϣģΪ˵ĶͷȥҪսģԵĵˡ
ȥͶעȫ˵ʱȴٶȳ֡
˱ۣŬ˼⣬ǿڹеĵλʾã󣬻ߡһ׼ˣסĻ̵꣬ӡԲҽȥԼںļˡǰ²⣬Ӧԣ֮ʱˣһ֣ûʲôõĵط
ڷɿ뷨ԼԴЩģû˿ҡ
꿴ɫòͣԥһǿڵãҪסѾǻϵˡ
ٶһ㶣Ц˵ЩʲôҵȻֻ֪̫ЩʲôĿİˡ
һڵĻ˻ȥʵ˵һ˵۹ʱױС˴ҽһҪɷѿĵֿдŵĿ⣬ʲôƣҲռ˴󲿷֡
ʵѾ̬˵ҲԸٺʲôǣ̫ӣһһ̫ӣݵλ̫иӣݣһԲʲô¡ֻƮͻȻתãԼ˵Ҳףһ̽ʵ飬ȻˣԼ˵˳
ԼĿתһмֲ¼ɣȻΪ㲻ΪԼãҲ˲ˡ
ұˣǵƱأղأܿŸǣϿƣˣǸִģһʵģǿɿɲϲVĿܵġҵĴԽ¥֮£һҪֹ֧֧ȥԣͶƱղղأҼһ£ҺһѺдģһҪְ֧

ʮ  Ů£壩

һڿյ뵽ǰҵǳ裬񽥽뵽ֺ࣬ʲôҲ벻ֻһ޳įвȫֱʾҪ׼ЩʲôŻع
ϲأŷǱ߶׼һЩʳĶ⡭ššüŪ˵ϻܺһ룬ðϵƲɾˡ
һһ£ͷӦˡ뵽˽ͻȻּҪ÷顣
£ҲＸΣȥȻһ𣬵ϥлʳӣһֱʳȹ̡ӣǼãΪǻϳӣԼƲʵ£ɱüߣͺе㽾ݵζԹۣоӵĽ̵ǺģҲǺں뵽Щ
Ȳ᳹ӣÿʼΪӼλվһߣֲֳ谮̫һʼƽ֮һļ졣
ֻյţΪԼĸɡѾ֪ڳϵּ⣬Ϊ˾ʹǰϵز̽һҪ̬̽̽ȣͬĸͻȻ𣬻᲻ʲôݵУ߽Ҫĺô
ĬһֱڽԶķŪĵզģզǰһ¾ǧŰǧ̫ˣ

ڶʮ  Ů£

³˼ı䰲࣬վȥΪʲôҪѵ״̬ڻԶԶʶ㿷յʱҲ׼мòһ졣
Ҫ˵ĲʲôҶ㣬ʵԶǵŮһ㣬һġ׷ǵһֱܣʵ˽ˣȻǰǣüݣΪΪ˱ˡ
ƻʱ֣̤ʱϵĲȣǣЦ⣬ϲԵģʵҲϷ˼ġ
ӢͦӲԾ¶Ц⣬üҲǣˮȪһƹ⻪ۺʱ޵ӣԺĸо
Ůˣʮ㣬ûУ÷Ѿ֪ȥյϲãĻˡȻûŮܾܾġ
ͬʱһìܵĲŮֺãҲΪʼɱ䣬ĵλȨҪΪԼոճͷĸıһǰ
֪ΪΣϣĺһһСҪЩʲôȴʵ벻𰸣ֻܷì̬ܵĥ
˼ӣΪǰҪ롣һ˼Ī⣬ްյȥ̽㰲ĴԱߣȲߴ٣Ҳ˵
ͻȻôŵģ

ڶʮһ  Ů£ߣ

ͻȻôŵģ
ˣ
ʹǧٱƢǰҲĸоҲÿһߵսսСĽıԭ
֪Ϊζֻ˳ĻһӴ̿ɿڵˣŵˡ檷ֻ´˻顣
һۣ¶һֱܵǿҲôģ
һ㶣Ȼϲŭ޳Щ̽û˿һԵѹֱΪ˳Ƣ¡
ʲôˣ
ĵһӦҲǾ޿̡һ֪ʱǰκ˶û˵Լ޿̵ʸ
̽ʱû𣬴ȥ׼źҲû档м䣬Ҳûʲô̽Ŀڷ硣ôӦþǷʲô֮ˡ
ϸһ£֪ʲôĵطðճͷʱ򣬿һۣŭƽе߳ŭζ
߳ŭѵǡǣЦ⣬ȷʵԸ߰ˣһԼпܱһŮǣզʱǲȥܵġʱҪĲȥմմϲĳɹҪСװʲôʲôʲźá˾֮ģһ
⣬ͷƽȲίҲûйĻ̿־ţϣ֪ˡ
֪

ڶʮ  Ů£ˣ

ҧгݵĿǰһһͶ㶼ǣŮˣû뵽һֻõôһƽķӦ
֪ʲô
Ϣŭ
ŭԽԽߣסЦ⣬һ˿ԡڵȥ˸߸ϵǣһӡ˻˲Ầ£Ҳʱʱ̱̿ŷ˼
㣬
Ƶǰ̴ľӣһ˦վڵػ˼ȦƵӵʱ̹Ĺ˵ϣûκζݣ̬ȱ򶨣ĺȻɬ
ԭԼвûôҪΪ˼ȨƣҲıԼ
ܸӣһ棬ڿͬһΪ˼ĳղЭһ棬־ԼӦռҪĵλӦŭ죬ǰŮҲ⸱ı顣
ΪʲôģΪʲôΪʲô޵滨꣡
һΪʲôȻһѾܵǰŮ̫Ӱ죡ΪҪȥںǲİһ̣󹬴ڵ˼ΪʼѪ⣬ǿƳõһ롣ȻܱΪȨߣΪξͶܽŮˣ
֮͵Ǻ͵ۻѪҺáѸٵԼ˵ϡ
ɣǰв˳Ǩŭˡ
֪ȻҪһҵĶԿʱڣȻҪԼҸ̨ףΪβ¡
ǳ׼ܣǻˡ
Ȼһ٣Ǻܶ¹ҲǧңûˣҪǡҵĺ¥Ҷ֧һ¹

ڶʮ  Ů£ţ

ݺŴһһȭͷɿ
Ըȥ׼һʳĹ˼ƽʱɽŴ󶯸λ𣬴˿ʲô¶ûзһȻϰ£֪ͱԼӲδʧȥʢ裬ڴָ¸æµƬ֮󣬾ͽǰõŶ
һ
ţŻʼõķȺǣΪ֮һĸ߹硣Եÿһˣȥһ̫ȥԶȷûΣպȥȥ̷ŵ棬ȵÿһ¶ȣֱȷ̵ӣŸʢżȻתĿǣȰ˵һЩкôʳ
Σһ˿Ĵɿ̬ȣȫζƽʱܵĸ߸ϵ泩УеֻŨŨĴܺ˵Եɵʧ䡣
һţʳ֪ζȵŵʱ򣬲ŷԼԭҪüˣҪôߵİʾ֮Ҳ˿ڡ
һûڲǳԹţͻޡϢʱ򣬴ܵģСĸͷϵΣȴͭ棬Ǹ;ɫŮЦĲ¶ʱһֱڵµš
һ㣬޳ˡ

ڶʮ  Ů£ʮ

ϡ
ǽεεĺһĻرܲסˣҧ
ǵ⣬ǸŮˣһŮݱû֧ţƣϲǳһʱնѣڻסϵˡȥ˲ǸŮ˾ȻûסϡҪ߹Ůӣûϳˡ
뵽ȫʧԼһʱĶ̲סҪЦ֪ʱߣҪġ
ϡ
һûע⣬һ֫ϣĺ촽ĺһ·£һĺۼ

ĿȻۣӥһĿ⿴ǵľûüѾɨ˵ϡ
ʣϡ
ݴŲ˵Ҳ˲ϴʱӣڵϣصĿѹֶʹͽӷơ
졣
Ա˵ʱ򣬼ʹǱһ˿˵׵ľɭĮ޷Ͽλһʲôĳ̶ȣҲηĵط
ˡ
Ŀ˵ϳһۣгֵص̫ܹ
ô£

ڶʮ  Ů£ʮһ

ô£
չأϺ󣬾͸ɴ̫ͻԼ޹鷳ƣͷ޾Ŀնһʱ˻˯ŵǡֱǵΪϲĹأһƽɨ¡Ϊǻϣūȴ˹أ
п࣬æҵĹһ̺֮໹һ񣬾;ʵˣȴҷ۾֮ʵػϵĻ֮ǰѾūţ˵ǻ׼ЪϢġ
Ŷ
һŵ̺Ӷȥˣ̫ǰ   Ķ˼ͷϣūѣûԩ檣
ˣƤҡ
˵Ƕޱ仯ȴо⣬飬Žë̺ӡ
Ŀһۣ͸ֳһ뷨ǸŮˣ״£ϲŮµû棬ۺʱ嵭Ȼġ
ͷһתͷԼַʱʱ̴̿ë뵽ʹڻ֮ʱڴĦ飬һаûʡЩˣĹƣüͷܲ³޷Ǿ룬ҪѰһڹȹ̵λˡ
ˣϳȥʮ壬Ƿٺ£ʮգͻ¹ȥ
ߣ   ֱˡˮۣأ

ڶʮ  Ů£ʮ

֪ǲȥȻҪ˴ҲѾǿе棬磬ǹű̺̫͹Ů̽£һ·ҧ̫࿸鹬
ôһͨûת෴ģ˼ŵŨŨĻζ˵ķƣһͷԵڴϣӣּ˷żµĺۼȻֳһƽˮżȻһЦʱȴ־Ϊ˵ӡ
һȭ޺޵૵
Ҳ޷˯£ܹŮҴҵϵۣԡȥ̤ȥʱһ䣬Ѭ㣬졣
յּ⣬æ˱촲ֵȼϵȵ㣬ʹ̫ҽ֮⽻Ĺϵģ˵Ǿа֮Ч
ԡ¹̤Уŵ嵭޵ζǸŮϵһģһһϲЩŵĶҲٲ֬Ĩۡ
ʲô㣿
¯ӵѬС̫֪鲻ѣҵ飬æػϵĻؽõ㣬˵аЧãϵƣ͡
С̫һ˵һ۽עɫδŭԲ󣬲ŷһֱŵġ
ؽ֣һֱŵĻ˳˼֣Ȼ⣬üģӻֵŲ⹬һֱˡȥʮɡ
С̫ϲźūţӶʱд㣬ǻּ͵ӣ˵ȥˡС̫뵽Լ֣ʹŭջ¿ɵðҪŪĸλӡ
С̵̫Ҫ˵ſڵʱѾµȻ˭ӡ
С̫һӦǣ亹˳ȥ
̵Ĺ˶Ѿ£ſﵭľջϤůĸоѰҹ˯ȥ
ĬҶԣղأƼ绹รǵˡ

ڶʮ  

صҺ󣬵һ飬ҵԭ֪Ҫ󽫻Ʈ̧Ϊƽ޵۾Ѿһ룬ٵҪµĻ¶Ҫһ˲룬øûǼнյĳͷ֮գ·ӣǰӣΪûͽ˹

δ˵̫Ѿ˰ƣһƷھˣô˷˵ңѾǹеӣҪã
ϲ˵ҪӦԼжΪƽޣͬ٣ܴӦġοϥӵŮҪǰµȨŵ棬㱻ָˣǺˡ
֪ϻ֣ţҼȻ֪ѡҪˣټԼݵλȨ֮£ȻǻЭһҲģֻ˵˳ȥһ˻ԼԺ䣬ȥЩһۡ
ĹûдȻĲң󣬼ʹҲЭˣԹߣ˻ƮΪƽ޵ϯΪڹʢݵλϲĶ࣬Խ࣬ϵɫҲԽѿ꿴ϲʹӣȴˡ
ϯĴգоʹϢ˻ϵּ⣬ڹоٰٻ磬ͬŹŮǰи硣
ѡʥּѾѸ£Ů빬ĸϢ˽æµӦʱΪһ˽ºͻദĻᡣϺԴ˸˼ϣ޲ʱ빬˻ʳٰ֮²ڽŵ¡£ΪƷò˵ȲɫǣŮֲ㣬ټϹŵİæ˴빬ʮþˡ
˵ʱգΪԵʣһֱԼķ𽹬ˡ
ǶźϵˣֻҪΪϷǣúһźĶЩʲôЦٻĿһֱƲúЦ
̲סôԼó迪ʼλںʹʺȨͿʼ̫ҽ˼Σתһձһ˥󹬵Ȩ䵽ԼϣЦǣλﲡ˳أȻ񸮣ŷȸ̫Լǰݼ˵ǳŲ۵ʱȥ˶Ŀڴһʼͱž˵ʵ㲻ʲôļı
Ҫһ£ڿʼҵıĿʽعΪѩ1987мкۣܶԭҲһһͣҲԭ򣬵˸£ԺᰴʱģҲõġллҵ֧֡

ڶʮ  Ȩ

ڹеӱȱã߱Ǹʲôˣ
⡭
ʻƬ̵ɣϾūţӣһūŵݣȥӣǴɣ
˴һۣһЦ˵޷
ǣ֪ҪʳĻǾԲ˺Ūģֻܵūڹж꣬¶ͻмӣͷƫСūΪ
˵ȥ
ūΪǸˡ
ȤȤˣһˣ㣬ҲǸ۲۵Ĵˡۣһ·ĸ˵ٷְٵΣڣаٷְٵ͡
һˣ͵ֲ֮Խð֮ӡ
üĿɫū澲ҵޡ
ҡҡͷһһ֮䣬¶ѾĶ崿ì
˵ҦҺٹͣ
ǡ
λﻹǴˣͻҪΪҦ飬ֱֱȥ飬κˣνˡ
һûлش˵ЩʱֻҪûѯʣǾԲԿڵġڹУӿڳ仰ЩūǱʢ䡣
Ǹ˶üԦµˣΪԼ߸ϵ̬ȥɵΪֵµˣҪȥһЩΧ֮ڵ£ߣҪ˵һЩܹвĻȻҲȷµˡųжȣһֱļ֡
ڹԿݴΪϾټǺҲϵҦ֮ãĴһ¥ңҲɣΪҦҺٹУ
ֻǣǴôͬҦˣת⣬áǺҦûиϵαʱվټƫƫҪҦˣȥûйϵЩɡһҦ֮û裬ǸԼһУ
ʲôĻʹ档
ϲӵĽߣЩûഺŮӵһӳ̽ҫޱȣһ»ת
ô࣬󹬼ǧǧߣܼ֮һ޵֮һе֮һΪʼƽѺģ֮һеʮ֮һҪ٣Ѻϵλģʮ֮һеһʹ洦ɱսҪֲ
ôɹŮ˵˺ЩɹŮУжܹûصİԼһأûУûУҪһŮˣȨҪ飬ͬҲҪУ
ұˣǣҵղذģһֱڸ

ڶʮ  

Ȼûиκţɻĳﱸٻ磬ڰٻͷգķвһʣʹ͵ŮУҪŮǲ¡
ǿʼһ˵ͻݴȣǰŮ޹ͳԵ۹⿴ר衣ˣķװȣҪЧ£ģҲ˵֪ʢ޷ãҲ֪һʧȥʳ裬ͻᱻ˲ڽŵ£ڻݸ߹ĵŮ
˵֮أ粵ҲͣһЦ͵ҵĳвƥɱ͸𴦵Ķ༸֣񼸷֣ң͵Ĺ
֪ͶŮʱЦҲһ˿ʧ
ôˣΪݣĽٻѧİϷ£Ҵ󳼡
ǿϧˣΪһŮˣܹЩǾιǣôǣһлᣬǻŵµģڻô˼ʲôáΪԸҪ˭ɡ
һֱ˽ôˣҲ֪ÿΪѡڲͻݵ̫ʱһֱߡʲôĿģȻҳ϶ǲݻɵġΪҳϣżƤˣһЩСϷֻҪ˴š
ڣΪڸһͻݰϷʱ˵ķŭַ֪ŭƳȥʱʧͲֻܽΪΪǲͬģһεˣһʼ޷ȫ޷ȫεˡû׽С˵ȤܻЩ
ڼݲ
ǻƻʱۣЩǣϰ˱ϲǡȫǴԼؽķṦΰ߾ǵжһĳ´ĵڿǷֳɲͬɣһԸϣÿ쿴ЩҲͷʹġ磬ȥǸһֱͷŮˣʲôϷ
ߵǰµʱ˽Ųҽйǲظ档
ǰеķڸĳŮϵϢţоȻĵı£ܹͷҵ㲻֪İĿϡ
ǲıϪߣССϸϸϪˮӹеĻǺӣ֮ܳΪϪֻһСˮֻİԽԱ˼żƵʱƲˣԵΧмɽƣһˣǲֵᷢġ
ǣղƱƱ͸ǧְҵղʵ̫ˡ

ʮ  ˵

ܷɣϴձɴһ£ɽˮںڵķ˿ȻȻĴ£ճ˫ûдЬ࣬ǳǳϪˮУô͸һ˿˸еζﻹһֻСӡ
֪ΪʲôļȵӰȻ֪ʹת˲ţĿĵطŨڵüšϲŮӣĵģŵģǧģ·¶Уôһȴ˻ҪӲŮˣȻ¶ִĿ̬ʵ̫˲ˡ
ҪǰȻ˵ˣʹģͣס˽Ų
Ƕң˵ҰϷ˵ǸܻܻŮˡ
СӵͷЦݳдζ
СӣǸŮˣԲԣϲǸϣҪȥֺ˵ĶԣҾǸαŮˡ
ȭͷ˵Ĳϲ֣ϸֳŭݡ֪ΪʲôŮϲĻλϲˣҲӦȥƽЩȴƫƫ̲סҪȥִĲϲ֡
ǣĺú£Ǹµĵطұ֪ô죬ŮںңҲΪҲģһ˵ҵϸλȴ֪ʱʱ̶̿ԼˤѾ˹׺͸ȴңҪ׺͸ڼҪô죬ǿ϶ԥİ͸ߣߣɴ׳ƽϢŭ𡣡
СĻ˶˶ЦͷСϲ˲䣬ŵ㺬Цʡ
ΪʲôǲϲأҺŬҽ˹ҲĵϲңҪѴͽҪҰվȽŸѵûʧȥĳ谮󣬻ʲô𡭡
ỬŴŴɤίģʵͲ뵽ҵĴԲԣֻ׺͸ΪҵģҲҪΪǶ࿼һЩһҪΪҪһ㣬Ҫøϲң֧ңҲܸõĻȥ׺͸綼ĸá
ᣬһʲô޴ĶĿڣƵʹѸĿδйϧоһӲڴ˿Ĵһѷ졣
˫Ŀվԭأ
Сӣ֪ﰮ˵һڣҲǰŵҲףΪʲôµ˶ˣһӣ檡Ůˣȴֻĳôһӡ
СӾмᶨʹϵСͷϵ飬Цͬ滨һ嵭ҾԲҪһһֻܰҪͲˡ
ǸԼһԹԵĵ˵ͷȻįǣҵɷǻϣӢˣÿμẦ£ţ¼СӣҸô찡
ֱһİֻһΣģĸо
شҪղأҪƼķ֣ղػǲǣûˡ

ʮһ  ж

СӣĲÿÿҹ˼Уʹ档ž⣬ңûʸˣԣûǲдһЦŵİͼɼľǹһʹԡ
üʮֲϲָܣҪȥֹѾߡû߼ѯʹǽеʳһʵļϸһĽŲַ˻֪ǣĽջȥ˲䣬Ӹѩ׵ӣµһĨԼЦݡ
ߣźĹ˼һȤȥȴֳĬŻǷʲô顣ֻǾҲŭֻںߡ
԰Уͷɫʣ̺죬ǰֳźЦ
Կ϶ղ֪书ȥʱ򣬿Ż˲Ṧһ书Ůӣ֪ȥ
οϷӦ˵ЩصĻΪƫҪھ˵ᰮĻңмԹȻҵ飬кһԸһ˵ľ֮ΪŮӣƶʥѵңǹɡô˵Ƿ˴ɻ䡣ܾͻõһ乬³ΪЩǣ϶Էθ
ǣж˵ìܸӡŭĲ֪ôȻҪԾ裬ΪһҪֻãŮӶమ裬ȻѾҪ裬ҪˣʵǴ󵨡
һ棬ȷﾹȻ֮⡣֪Ͳôڡƫƫָо˸һγ
ˮɵٶȸǰסĿڵλãƵϧӿ׵Ϯ룬ȻǿԶ˼ŮӺһ㡣Ϊ˱ģֻΪѵóôĲ鲻ԸŮˣҲѾ
ԽǿܣԽǲԸƫƫҪǻϣµףҪ飬ûֹǲһŮϵģԣҪģֻ룡
ƺǸԼҪõҵһɣǰˣ˳㽻˸޵ޡ

ʮ  

ӵ޵ּʱϵıһƽȲһմմϲҲЩܹݵŮһ㣬ߺͲԸһ沨㣬ǡôˮķζһȫڻȨ˵̬
СĵĴ̽ɫ̫ԣע⡣ɫȻʱɵ̾ΪҪּʱ򣬻ϸ̽λֹһ˿һĴ©
ڸ̾һˣʧȥΪһҪĶʧȥΪһ˵Ϻ׳־Щʧȥʹ˸Ů˵Ƕеġ
λߣһһͶ㶼˵þȫȥ̽ȥ׷ѰܹƽصŮˣ׺ȴȫŮˣȷܹǰ̣Ϊ֮ԣӵһеˣ޷
ΪڹܹܣˡĺҪ࣬ΪЩͽˣ޷üյģλǰˣͳΪһ·ԣΪˣҲ˵ļơ
Щˣеģȴʧȥ޳õֻһʱˣΪ޵мһˡеճڣֹţȴ̫˳νǣԼ֮УõƷ֮ζ̾ȤȻֻλܹ˵صһǡֵİշִ硣й֣ȴҲй֮С
ڶ˹֮ϵһҪλΪУ
Ե֣йеĴʱûƽʱϲӣǹ˵һжӦ֮£˵ǻϵūţҲūš
ģ΢΢һЦγˮӯӯĹâͷдջӣȻԹԵǰȥԡϴҷڵϵĳȹǣһɣ
е٣ҶŹߣ˭Ƕղأд½ڣǣҲԼ

ʮ  

ԡŮı¶΢Ŀ棬չֳջķ顣
ˮ棬ˮ֬ļϡҶ¶¡˿մ̫ҽΪ͢Ƶ࣬һĲãƢζ
ʱϵ¶Ȼĵ̲סڸ̾Ѿ棬˿Ա⡣
ָвϸļĹ⻬кȣͬΪŮ˵ĴҲļʡ
ڱĿоϵͣ٣ۣ⾪է֣ôˣûеȵشתſںʯɵԡرϣ۾ЦתŴˣ
һȻĻᣬҲƽκη꼴ٵףǴѾĸоǹĵ̽ζߴ⼸£İʾߵ£ʲôʱūţʲôʱڰʾ棡
ū澲ۡ
ǿ򶨵ļһЦݣΪĦļʹҩԸõ͸ȥΪһ
ûж˵ֻ˴һۣķ̫ƽ΢΢һЦַӣܴķ̡
о𽥻ָɿһַۣɿĿֻӹһ˿֪ڸղŵһ˲䣬ģˣ˲еͷǸ´Ѿͷһ˲Ѿᵽľ棬е˻ȥ
ᵽҷζָȥһһССĺۣԺ˲両ĸ֣ƣ
ıļѩףӨ󣬹еԡÿһ죬Ҫϻľʱ䣬ϵĥɵۣϸϸͿÿһطù͢ҽƵÿһ֣͸ʪϣźĻԡλ߸ϵĵڳʱܹӨ󣬰֡
ֻˣ⹬еÿһŮˣÿһ죬ҪĹ߾ȫıԼգֻΪھǰʱܹһ档ֻǣԼһУȻĸо
ҴˣͷˣȻطˣԲǡ

ʮ  

룬ΪϾһִ˵ꡣŴŮˣ޷Ĵƽ͵ĿԼɷͱŮ˸ߴůЦ͢Ů裬ΪܹøĿøȨơȴûһ˻ΪһֻӦһŮˣֻӦҳԼӡ檣ӵұԣһУʼոоԼĸ롣
ڲҲ޷ܣҲΪˣüι͢ϯЩǶϯ̸Ц̣ʱѡ߿ҲĵߣŮһɵǸ˵ϡ
ʱʱ̵̿ƣҲεĸоΪԼ棬Ϊֳ棬ƣ֧ŵزʵֺγϣһʵⰮˣΪֵꡣĹûʲôŮǿ˵ϣҵһʵĵ
Ҳ֪ʱҪ˶Ů˶飬֪غͰϧһЦҪһѶȼߵսûлͷ·ҲܻͷǰǶͽ¡ֻܽˣ
ԣղŵĴֻǵѣ͢һŮ̫̫࣬ĿǰΨһĳ·ǧ˳ӵеģɱ˶٣ؼϰ
ĵһ̾¶һĨŨصɫڣѾһɹʹǰҲǶ֮¡
ӣǲǳʲô顣
ò׵ԼģСĵĿڡ֪ݵ±ɣȴǾݲԼһֵͷʵղҲֻǱǰٻλۣƽ뵽͢Щмųһ³ɵԼλӣΪŮһֱڸڹСһŮ޿ʲôǣĸֻͨİգʲôؼŵڵĴĳݲȹ澷֦ͷġ
ǴѣҲһֱͲѡдԭʱʱ̿̿Լλã֪Լδ·ߵˣҪ˲šߣ
ڣȻ֪Щǰ̬ԵɣԸҴֻ˳Ļ˵ȥ
ҲǸˡ
΢΢һЦ뵽̬ȣͷΪͿĨ࣬Ƶģд˲ͳصİա

ʮ  һϷ

΢΢һЦ뵽̬ȣͷΪͿĨ࣬Ƶģд˲ͳصİա
뵽ԼشĻֵ»˰ġ
ǿʲôū޶ۣ벻ء
һָסһƬ꣬һڿתƮ㷭ɣյˮ档عͷŴޱ޼ʣǲtǽ̽
֪Ĵˣ֪ʲôʱֻ˵ģɵĻҲ֪ʲôʱ򣬼ױʲô
￩һɫ԰˼֡Ϊ滹Ҫ˵Щʲôû뵽ȴЦ
˵Щ˵޷Ϊұʾһ̬ȣһ־ԲԵ̬ȡ
ššü˼˵Ͷˡ
ģǰλʵ빬꣬ܹܹߵḶ̌ôҪվԼһߣλԴɫ
ǮʵʱаղŭӵΪͨϢΪ˵Щ޹ؽҪĺûǾҪλ᳹׳ΪˡǰЩ˶٣ԶΪ
ЧңЦһĵĴˮվξȪˮϴӣԵø⻬塣
ϵˮգһ㴩
һߴ£һߵҪסǻϵˣֻЧڻϣִ˻ѡķ
Ϊ߽źˣƫвҪūšߵ˱Щ˴ŵ飬ܹԼūӡһȷԼҪЧĳһɣȷֽϵôܹ֮·Ҳߵ˾ͷǵ˾ͷԣȻô
ղҵӣֻҪһ˼ԲκԸҡǣȴͻҶԸˣˣѣ
Цϵ޴ͭ棬ŮЦ绨ͬŵһ仪΢Цױ̨ϵȣΪһǶǵĽͣ߳˷䡣
ֻԼ˶棬Ŷϲúġ
ǸϺ꣬Ϻ꣬ǰһ£СӦԣѾԼ̬ȣ޵İʾԼԲǵôʲôʹûκʸõܹܹء𰸣ֻһ
һУϣؾκˣȴλøʥݵĹѾʶĲͬŻ
ƣ۾γеĽҡڣĲУڻµʱ򣬿ԶļɽСϪ뵽ԼݵľƾһϷ

ʮ  ǰ·

书ȴΪǰļ֪ߵ䷴ӦϪɽÿ춼ǸʱȥСڵȴĳ֡ܿЩʲôȥΪһ̫ˣκμıǰв𴩵һ죬ڵðաοڹУûѣ棬û֧֣ʲôûУֻܿԼӵеģģ
ûпãǸϴʱǸطվǸλáɽȷãκ֪ضʱվǸطΪԵʣ˵Ӱط䵽Ϫˮ棬λãܹ԰һʱ俴Ӱֵס˿Ӱԣ֪ĵ˵˰ٵ׼õĻ
Чǲˣһʼ飬ȻỳɣǷݻɺݣĶҲʹЩ鱨ЦӡǷΪ֮أ֪ҲŮһϦݲǲ밮ǲܰԼԵ檳Ⱥ͹й£ӲֻҲ̲סᶯ֮ġ
߰ԸҲȻţһܰĻضʲôΪעİϷ
ɹһλĻɣ̽ĮתΪ÷ػŮӡ
紵֣һƬҶתģ澭·ɢʵϲúͲֹĹ¼ŸСǰ·ѣǰ·ѣΪʹͷ
ϵһٵ㣬绹й

ʮ  

֦ͷǰĵ·ϣܾɹĽ졣ҲɻΪĽһ٣ʱȴЩɺһ£ŮһŻϲģ·ȸԾŲӣ顣ڻĽУоԼһ֮֮ȥĺϵˡ
ԶԶظں棬ߵĺ£еľںĶǶ棬ںЩɵĶթ棬̫ȴˡ£۵ķ羰ܾͳѪȣ٣ҲǷ羰ԣ԰žǰһʱн
ߵʱ㣬ǰһɫӰʹ˲ʧͣסӣվԭأԶԶͬʱ˹밲
μ̫ӡ
⡣
º͵ŵչֳȳǾ崺һ泩ʹ˸о˵ɢ⡣
ɫӰͣǰЩ밲֪˭Ұնмӵ̫ӡ
Ҽĵһ濪ʼʹôԶȻĿĲͬ
һɳڣ֮ųƣһǳµѪˣֽȻͬչǵǰǲδЦˣܹ۵صУˣѹֵѪ顣
ʵѹԼԸ֮ǹѪıԡΪһ̫ӵķţеȨȴסûаʵȨ̫ӣ̫ӣº̬ȥӮóﳯֺ֧ʲôİ취أϰ֣ʾҪð֮踣ȵּ⣬Ļλĵͬ飬Ҳ޼¡
ͬڻλϣһ̫ӣĽɽʾֻЩȵۣ̫һ˾ۣơԣ಻òѪ塣
ÿһˣԼķʽάԼһ⹬еŮˡ
һֱΪԼ˹͸ú־룬ǵΣҲڹԶԶؼȻʱѡһ۵·ǰСֻһΣӭվڱ˴˵Ψһ·ˣ޿ɱܡֻܾģģкӣ
ˣԲңҽģԲĶԲˡ

ʮ  


ܺͻͬһԴĸоǲ֪ΪΣȴã˽ľȻһ˿ʺ롣
뷨ֻһ˲Լ΢Ц
ôĸоأڳϲȫƵģ˽£ҲԼĻţԼľɳһʱ·磬һˣҲҰĲģ롣ȻǱȻġ
ѸʰԼС˼˰Ө̧еȣչ͢ڣǡֵڵסԼ֮һգֻ¶һĲܹһ㣬ȴܿȫòӶԣǾջ
̫ӵ¡
żֻ㱣Ůˣģһľ֮裬ڳ˵Ļꡣûڣһ֮󣬻ӵǰȥףˣȻ͸ġϧ۵ѾõĲʽһ𣬿ϧȴˣ
С壬ڵĻǣȻǡþǸӳҸУǣӦõõ˵ˣͱ˻ϣֻ̫ӡ
һֱģƫƫҪɽˣˣһգҪ
ֻˣѾӣΪܳ裬ǻ֮󣬲ٸ˳λˣҲڹⲻϾյȷʵдδ˵䡣裬ȷʵȼΪһ˵Ŀȡ
紺ˮЦϾֳһ⣬ڱصõĹâô죬ȴҲյС

ʮ  

ԭҲһҪˣλ̫ӣǴҪƽϣԼĶˡ˸׿˷ϡԭ˼ҲֻǶû̫ߵڴûָڳϰæȴӶϣһѡ
õλ֮󣬶ҽݲؽ𣬿ϧǾ°ɵŮ˵ģ
̫ӴǱǸռϣ
ΣҪ׼䣬¸и˼롣
Ȫɤоϵǳȥ֡뵽˵Ĺʢ裬ĸֳһϲŭС
Ӣڣδ谮һŮˣ໨һ־ǰ˼ŮϣԼĵӾҪϼ֡Ҳ֪һɫľԲҪָܹҳ
Ҳһʼûϼƻԭֻǣģǲġԣλʱǵ£Ѿһܺõͷ
²ǽͻ常лҳ࣬谮Ƿ
̽лҳЦ˴̫ӼЦˣһŮӣ̫󣬲ǻĿ֮ˡ
ԣһƬ֣ٶԣֻǵ˵ͷͲù֪ʾżȻģ͵Ϊֹˡ
Ƕ̽ԷȻŮб𣬱ܻ䣬οô˵ǰ
ˣ΢ЦŻʼҺϺ淶ľ룬͵Цݣȵ̶ཻߣȻͬĵ·ʱ˴˶Ѿ֪һʵĵط

ʮ   

ϣ
Ӷѻɽ̧ͷǣһЦݣ
֮䣬˻嶣죬ǼһϤͬ滨ζ
檲μϡ
£ʹͷ밲Ůӣڻһʱ򣬼ӿٶȣ͵ǰŮϸһյʣ뻳С
ϡ
һδȫѱȵĴӡϣҵϢȫ̵Ĵ𼡷ǿҵսȵĦеĸطһ䶼ûзŹ
͹Ūû̱§ֱϡ
ƺǸоĲʤǽӿҰᣬĴת۵ĽҺ
оʱڽһĻ
δǴüҵǣٶ£ֻһΣͷϸֱޱȵĸоһطȥ

Ȼĵҵһ𷢳Ժѣĸо˲䱻ӳüĿмγУͬµĻţ£ķĳһת̣ģӿȥźһֱҲĲӡ
Լ̫Ƿˣˣô֣ǣϾ͸ˣҲˣ¥Ҳˣ죬ҾͶĸ

ʮһ  

оı仯΢Ĵ¶һ˿Ц⣬ǣȴһ˿૵ЪϢɺá
䣬͸о޹ǵĽĲһ£иղŻź޲ǶһŮӴʱѾ΢΢һξ롣ʹϻвŵĺΣ۵Ҳһ˿֮ɫɸޱȵȻ
ϣʺſЪްߣ΢ء
ţǰ˵ⷬȴţһΣǱķоһ޷̽ϢԭأҶ
̧߽֣°ͣһϣ̫ѵѹ֣мֻرܣżֲòΪò˵Ĭʹﻹݵͬһ֧׼ȷޱȵͷϤʹУٶڿַ§˻С
һΣûмҵǣûвǣҲûжϸֻıͷģ޸ҵĿĵط
Ҳ֪ԼҪǻһ˿ɣҪ̽Ҫ֪ŮǷͬϱֵǰ㣬ܰҰû뵽̽ĽĲ²⣬ȴʹġ
һҪסҲֵǵصĳӿֻܱеŮӣ֣
˿Ľèʯһǳɢģϲú˵Ȼâһһ֣סӵоԼ˼֣Цݸʢ

ʮ  

ݱһҹࡣ
ĵڹŮź´ϴϣ׼ϳʱĿ䵽һƤ΢΢ƶԥƬ̣
źĹ˴ûȳȴĴܹסʾ˴ԭأԼȴıӰ¶Цݡ
һ̤ĵŴзϮоˬδȴ飬Ҳ泩ࡣٶһϢӿķΣȷⲻܲ⣬ŮڵĵطĻ
ϡ
վƫſڴСŮͻȻ֣Щ£ҲЩԡʱ򣬲Ӧȥϳô
ֱʾֿڵ֮УСŮȻ¶ĽɫԭҪȥ
˫ŮĴϣ΢ƴһĺ۴ӵͷεţ˲ǳµĲࡣ
ͷЩɬ߽˫̲סһƬ¶ļ֮ϸĲ˼顣͸оԼ˲ԺУ뵽ŮʱʢŭšԼģҲһõ峿һͿҪܵ˺
š
ϵоȵУ΢촽³̡
ҴˣᰮʱŲ氡ңϼ£Ȼ£죬ˡ

ʮ  ԡ

ͽƷϵܿƵը죬ӡһĴ
ʶĽͻӦʹȡеֱͷĸƴץסߵĽҧҧ⣬Ȼ̧ӡ
ƺǲԴֻѰҸղů۶ԺţӰӰ´¿һӰȴûгſ
Ϊˣȥ˵仰ߣȴգգֱۣ۾޵Ĵһģȴֽૣˣˣûˡ
Աߵֳ׺ۡ
δ飬ֻĿɰֱ֪ζԴźá
ԼֲܿƵһŮĵȴã뷴
֣գĵҪٿһìܶ˵ı飬ȴ˯˹ȥԲͦıɵϢ糺ʶһֻСè
޿κεջģ˽ڲӵĶͷӡһůǡǵһΣҪůһŮˣǣ谮һŮˡ
ߵſڵʱ뵽ķĿ˿ǡ
ԡлع
СŮ۾֮ɫһ̶üūּ
죬ǵϳĿ֮ޱȵæŵĽŲ򴲱ڱڵϣѲŵ
ղģʱȴѵġֻŮʱǳ䲻ɱﵣѡõʱ⣬һ档֮ȴǿԼѹΪ棬кܶҪҪӦԺܶˡ

ʮ  Ӧ

ԡǴĸʺе١ȻҲΪԼĳģ֮ǰЩľ棬
ܹɹʹһӲκ˼ԴɫľΪԼ룬ԼӦһЩΪŮ˵ĽԺ
ǽָ̧ԼĴ滹вһƬ²¶ȣģɡ
ֻһ֤ʲôûжġֻǿʼԼȨϧѣһϣϧһ̿԰ãһ̾ǡĶ䣬ϧûĵϧۡ
ңԡȷں󹬵ĵλеķǰٻڼûȷҲٳһݸ߹ֵóĵŮ֮ǰҾԲ᳹׷͵Ů빬뷨Ͼڴ˵𣬵ճŮ΢ѾǸٹ̵뷨ȻڳãҽԼ֮ǰ֪ԼȫҳϵĿҲһֱĵط
ԡбף۵ҫ˸ӵôߵҪڰٻЭҵŮ裬ҲЩضĺСҲ˵Щ׼³ŮˣܻᾭһºʶĿǰѾӰѡ׷׳֣˶Ըһˡ
ĻǱߣҪٻϣʧĿǰ״£Ҫһȶ֧ļ壬ܺ޹ǵĶԸǷˣ
뷨ȶʱѾϳʱңʱºǹװ˯յǡô
Ĵ۾¶һ˿⣬ƿۣӴ


ʮ  

ˡ
ſڵСŮӴæСܹ
ŽţվڵϣɴֹճȱΡɫĳȹקڵϣ߳չϣһΡСŮԼ˾վǰԺо뵽˸ղ߳ȥʱ飬ϷɳϼҲеĽ
͡
þûп飬ʱĶˬ˼֣Ц
СŮЦѣߺͷ߶߶
ˡū֪ˡ
ãߵǰźҸ°ɡ
СŮΪԼֲһܳݿ϶ݺֻ֪ǺԲᣬмĲУæȥһԱõǰֺõЦ
ָ⴩͸Ƴ䣬мղסĶӴֱһ·ϼͷܵ͵ʣٿСŮϴ˵ȵĴֶУЦЦ
ѹ˶ΣôֺӣֻǣľͺΪһ·ᱻģڱǿż޸һʮ̡
ֱڣֻҪһ뵽ԼǱһǸһаƵĲǰ˶ΧۣʮĳӺѯĳֻʮ¶аЦ⡣
˵Ŀ£ϵԱЦĿԼЩţ·ѹ·վڴ֮ͥ¡׶ϺͲ̸ۡƸʮʮٵʮķŭȴʲôҲֻվһľżĳ裬룬Լǣ
дǧ֣ȥд˾ǸڵĽˡеС˸а

ʮ  

ϣ֣һԶԶļ
ջ˼ڹŮ£λ
´ԼȫˮУֻϸĲˮϡ
ˮһ㹬ԡĳӲһˮȫȪɽȪˮ룬ʽϺҩģŮӵļáϧ˻ʺÿ¹һ⣬ɣֻܵŻϵˡ
һˮˮ֮лƳһſͬеһһֻܹпԶ޷ȫʵ뷨
Ůڵ⣬ʼ˵ǸСŮɱѡУ簴Ħ
СŮУѹļϣһϮˬ֮䣬иͻ뷨ҪҪСŮҪȥ
뷨ֻһ˲ͱˡУʱܸκл˵ѳЩС¡ʱ档Щɣ˫۾ڴʱ˵һ̴ˣһ̾ͻ˸浽ǣ˵쵽
ˣΪһʱİݣֵáЩҪЦ˵ݣ˭֪Ҫһū澣Ҫ˼
СŮϤﻹηУֻǾľźţ𽥰ֻʣˮ͵ѬζƮɢ
ĿҪŻϢһһҪԵģһĺ
˻˻˻
Ἣ΢ˮµĶﴫĶС͵ۣ̺޷βʱȫķͽ䱸
ʲô

ʮ  

СŮͻȻһȣϵһʱӴ˾ļԵĺۡСŮ£ҧס˵ֱһŹڵϺµĵĻūûʲô
̧ͷСŮǺӣӴһЩ᲻ˡ
Զɽһü΢΢šûǿҵΣϮĸоо˵ǹȫĵطԲʲôࡣҪ֣ҲѡطԲҵġҲΪ˶ΪΣյģ׽ԲŻᱻѡõֳ
ĿͼԼлҵȫĵĳҪһΡûоԵȷǰԽ˽οԡ·˿ӣ̫͹ŮˣҲͬһڹб˳Цһ
ȻǻĴ󽫾ţȴûУ
侲侲
ƴĸԼ֣ڿסĻʱϸ΢˶У˫ʱͫľˣ˳ķƫƧһȥһɲ䣬༸Ҫֹͣ
ΪһӳеģȻһɫƬӵĶڳķ򻺻й

ʮ  

ߣߡ
СŮ񿴹ȥʱҲע⵽һ򣬵ʱŵ÷УҲ˳棬һ
ڳ鴤ǿҵĿ־дҪСŮһĴ󺰣ǿԼ侲һ۵ʱѾһƬ
СŮĽڼڻû֮ǰֿһֱӣסСŮ졣
죡
һʾСŮٳһ߽ŵĿŽйĶߡ
Ҫٳ̾ͻ
СŮȻ򣬿ڵϻеĶйԼӿٶȣŲϵڼžĵ񶾴
СŮ¶ѳԼͷɿ֡
¾ߣСŮСŲԼ壬Ķߣ־ĵô졣˿ˮСŮǰͷĴֵҪūȥץסߡ
С
飬Ȼܾ
ǸִԽˣǰ̳ϴľԺƱˣթĵΣҲû취Լ治ɫȥ˵οһû˺޹ߡǺ֮ͬϣԼҲû취ġԣڹ֮͢УСķţ˱˵ơ
û취Ҫ˵ɱȴδˡƣȻ˵ԼŴʾݽ棬ūŵֵǮ뷨޷İõĽܡ
ߣ޵ģҪôȥƬƵĳȥ𣬶Ϊ˵Ϻͻͳ
ģĻҺǿȳ֮Ѿһ˼·ⳡϷ˹ⰲŵģҪľԡĻᣬֻ´˿̵Ѿź֣һ˵ɺۼһ𣬵ſóﶪ棬Ȼ󱻻ϴ乬пܻᱻ

ʮ  

ߣ
׳ŵӣ¿ߣͣˮرϣԡذѸмĵطʷΣҪҪˮУȻߣͷ˼ΣȴʼûԽ׳һ˿˿ĽţӺǽӦòǲǹΪ˶ˮС
۾һ߾ԲƾճڣΪ˶Ը͵͵ŽġĿģҪҪ֮⣬ҪĿĿҪϾҽҪԼƴͳҪҪܳȥԼȻްȴԼʧ裬޸֮գ⣬ӦòĻ֮Ŀġ
ֵ˭һʱ޷֪ȻԼõǾǣߣӣӣһҪһֱֱԹ
ǵģֻ˽ŮΪ߿ȻˮƴֻҪһ뿪ˮͻ޺ҧһڣŮƷˡ̫ͽмвߵ֣ŴƣǽԼȥһĺԣֻ
յϢ󣬻Σвˣľ֪ܲǱԼΪĸ߰ϣҲŮԼĹﱻơܴ裬ܣҪñ˰µ壬ԼһҪԼΪάͳģҪԼֹȺģҪһΣĺۼҪĻֻ֣׺ⲽ壡
ҪԸĿӣҾҪԸۣ
£һΣҪģ
ĵĴȻѾٵ˾̾ηɢߵעҪ취СŮȥšȻղ˵ߣܴľֿǺµģֻΪūţ֪ӳ˲ԼˣܻܿҪۼˣԲųǸ⡣
Ȼڿ߲ҲðΣճˮȥˡԣһҪѰ취ߵע
һݣԽԽͲסӣѾ̽ˮ˻Σֿٵ˻ȥ֪Լϣ
̽һˮڻζĺߣȻ˻ȥ۾⣬ҡͷβҪλóȥѾЩܲˣ
Ȼû
һϲĺˮˮҩģҲеһζҩѹƶߵĶԣЧȴǺܴ

ʮ  ͻ


СŮź߱ŭĽ³ţµץ֡ףΪʲôʱλﻹҪȥŭߡһܲĳ嵽ˮô죡
Ѿ⣬֣ҳˮȥҵȻӽҵ֮ٽߣסҲУ˭Ҳ
˵ļҪСŮˣȻֻҪСŮһ˻ʪĳȥͱض˵ע⣬ǸʱȻ˱ֺõ˼ȥ³
ҪźۼİȻֱӸСŮ
ͬʱҲֳһ˿ɬԳ˿˿Էֺαôðյһеĵλ
СŮĻû뵽ȻҪĴһƬҲݣ֪ȥʵǲʲô³ᣬ˵ͷ
ģūһ˽ġ
á
΢Цŵͷ˵ת˵Ķ˹⻪СŮ֣ʾӱ׼á
ȵСŮ˳ӵεرߣ׼ʱѸٵˮ߻ȥ߱ŭ˻˻ֱУ۳ԾԾԡ
εСŮ෴ķͬʱϵĶϡֱѾȫסһʹڵʱһߣ
СŮ⣬þȫӣԡأƴȥ
ŵעСŮĶƬҲҷɣ߱׵ӣѩıѾ亹һ㣬һҪһ㣬Ĳֿ֪־ǰ֧ŶãҲ֪߻᲻ᱻ̼ĿԴ󷢣һеĳ
ȻСŮҪܵŵʱⷢˣ
Сģ

ľСŮһҽУڵϣ촽Ѹٱò԰ףԼĽףϳֳɫ
ŵĿǰһĻû뵽СŮҪܳʱڸſڵͭ¯ȻܳһѺߣôѸݵĲСŮĽףͷĶҺ

ʮһ  


СŮȻѾŵ־壬ֻ᲻ϵͼϲƵ߶µĽȴø˳塣
һзɲǼʲôҲ˵ס죬ֵĿСŮҽűȺɡԴֻһ仰ҵĴҵĴҵĴ
Ů洫Ĳҽææܽſڵʱ򣬿һȺߣ˶ŵõڵϣܳȥˡ
СŮɵſڣһ֮ңȴ֮
ԽԽ࣬ϵش¯СŮϲơֲĳľźͻںƽԴһ󵨵뷨
ҪȥҪ˾ֻʱȵˮ档ŮѾȥˣֻҪһͻ˹еģŮģֻҪܰ˾ȻͺáԺ棬ֻһ뷨
һűߵķιȥһһֱԱ߻߾͸Żϳرߵʱ򣬴͵һĿѸݵİӵˮУһУ궯ڰһУȴûСŮķȥ
СŮϼѾΪһɫľ޴Ӱ뵽ԼʼƣԼ⣬Լֲ˽ŵ档˱ۣʱ۵ѾһƬ
һƬˮߣܵʱֻѾ뿪ˮ棬ȴʱСŮ΢ȴ߾ȫĺ
Ҫ

ʮ  ֮

СŮʹȫڲϵһߣֵʱ򣬷ǰδеļǿѾעҪҪǻҪһΪūܹӣǸˣңСŮȻܹ˰ΣҪֻҪձסһ֮Ի϶ĳ谮ԸļˣȻܹȫ˵ڼ˽ʿȴǮϼְֻܴڼҵĸıĵܵܣҲбʹӽѧˡ
ˣеʱԽΣգԽѵʶԼٵĴ֪ʲôѡ񣬲õġ
ū΢ϧΪūðաūһ𡣡
ڳرߣѩ֬һֱ۴ʱȴģСŮһһϣƴѹȴ־顣񿴵Լİʱֻܺ͸໥ˣ˵ϷŪ̳Ĭ֪ҪȥһҲҪװ磬Цǰݵ΢
˭˼ֻ֣Ϊֻ̡ҪҸȴΪеĻţܳԱůĻţԼȫȫĸıȻŮӣ棬Ůˣȥһ˵ģ
ڣСŮͬȴͷֻѡΨһϣֻΪū澣뷨СΪӣΪ˼ˣֻѡ񿶿
ȻŪںһ·񣬱˱ǰһͣ
ʯתԱߵĴѾģŶιɵŭ˱֮ܲ䣬󱻴ҧסҪ֣ţ̱ɫ
ˮȥ
СŮҧһڵϣקߵβ߳ʹתͷСŮݺݹûˮ

ʮ  

ˮλˮ룬СŮĿסֵߣ˫ڵʹţͼѴ¯ԴԴϳСߵľСŮ䲻嵫Ȼ׾֣飬˺Щһĺɫ
ѹĿڣסҵɴ۾ϴǰҾһ˿һƴԼ㿴ǰˣΪҪססѵ󣬾Բڴ⣬䣬򣬻иΪһΣԼںļˣ
ҽУķͷϻȪˮڻ£ƽʱǺĵĴִۣͣ߷˵Ŀţһľż
СŮֽ̧ʹŤͷö۾ɾȴϵϾ¶һЦݣģģһ꿪ڿչС
ūһ磬һܵܣмϸĸ
ù󣬲ĵ˵ͷסˡ
һ仰أСŮ֣Ĵ£۾ϣһֱСŮֿסĴʱϣͷߵĴ£СӿƬ֮䣬Ѿ֮ǰǸССӰֻǰɫڻζ
ǰһĻҧסѪ˳Ѫ˺۵䵽ˮУڳﵴһȦһȦɫɫ˿ڣΧѪˮĽ£ֳһֹϡ
һʧӿʼ˶ݣƬ֮䡣

ʮ  Ծ

죬棬ȥ
湬ŮĽҵĽŲ޵Ĵһ˿Цݡ
һʼ֪Ҫһ֡ѾˣΪʲôȴ̾˽ڣԹ롣йŮȥˣȴڴ˿̲˵Ҫ̫ˣ
ŮܵҲ̫ЩҪʧ裬˳Ҫ߱ҧڣҲĻǸĿģ
졣
ҵȥޱʵԽԽȴֻЦѡ̧֣𣬰Ľԡϰ߽Ӻͷֿϴͻͷһ֧١û뵽ڳΪϵ
ūŵȽˡ
һ̫ѾſڡȻأͿһӰǰ
۽һУ˳ˮУûиС̫͹ŮֵĻᡣȻ˹˼ݺſڵĶߣָʹҲĽ
ȥڴԡȸô
ūŲңֻǸߣи㣬ūŵȽ׽ߡ˵ţмŲ
ƿʮ֮⣬򱾹Ծ

һһϤϤһ׳ʵĹŮСĵſһ£Ÿ߸ߵż¶ӣȻſڵĶȴûӿȥһ飬ŹŮѾȫ
Ƿ̽ĹŮһ֦ԼѩʺϸӨ׵ļȻһ˿ڣһ֡
ɱūʱ׽ߣð
۲ˮסŮ
˵ΪҲܶʼҵ档Щ£Լã߳ȥ򡭡
ĻȻһʹҲҪ֮ǰϣЩūŵð֮
˿ѾȷЩūźǱĻ֮ˡ׾ܾʱ򣬻ҪĵĽ˽Ȱ˵İĿģҪʵʧ֮
һȺģΪһССǮ͸д˴֮¡ѵЩ˿ˣ֮󣬻ŹЩ֤ȻĻ֮˻ŪЩôõ֪ʲôõѡתΪάʼ֤
ĹŮһѣȻףԼЩһΣӣҲȵųȥܻáҪһξվ˷򣬰ӣԼҪֻ˶Ҫۡ
뵽ֶΣŮŻں޲ѣԼҲǹл£ȻǧƱλۡһ¸Ǻã

ʮ  ȴ

ǡֵץסŮסԼֱϵУԼ˵һЩܴ棬еūŶ
ڳȥ·ҲΪһֽѪ飬߻ϣ޹أ
Ůһ仰һǰϣϣλʳءȻѾעܰλӣѴ±˽ô赣λҲú¡
Ǽӣ˭֪ңˣ³ˣλҪӣҪѹס˵Ļλģ˭ҲóóȻĳִǣ˻ˡǷȫܵӣ
һֽǱȻҪᡣ£ȻҪ˵Ļˡ
öŮЦһЦ߿ˮﰲģūȥҲҪõĳȥز̻
۾Ƭ̣Ѿ˱˴صϢ¶һĨζЦݡǹŮˣ󶨣³һ˳ȥŻ·ĲȴһȽſȥǰʼ軺Ϣɢ
Ůȥŵһ룬ҧˮ˿ڷʹɢȫݺݵҧԼĴ꣬ʹʹԼѡ
еĽεںܴѪһεµɴ۾ԶȻʴǾСŮʬ壬ԶߺпʧĿ־ʧ˼֡
סһҪȥһҪʱ򣬿ƴȫȴΪ״һ󵽵һܷ
ʱһһţֽпŰļУǰδеһ֡

ʮ  

ɫҴڹϣΧ¹밲ȺӶֱڣɲţ׼۵ʱ򣬾Ȼߵ档ңӣΪڣϳ
ߣ
öԣѾܹжϣ˹Žȥġǲ֪Ҫӣĳ
Ŀôϳ£Ѿסˣ۾𣬻ɢΣյϢЩŮ˹Ȼǹ̫ƽˣȻҰ쵽Ƥӵ¶֡Ҫ˭ǾҪ˭ɡѵĵϣǲڵģ
ߣ
һ˦䣬ӿŲǰ档ʱ˿̣еҪ֪һϢǸŮƽϢӣΪԵг£δ棡ο棬µһɲǵʹδŪԭʱ
ŵС̫ں棬ܵĽп಻ְҡԬʱı˾ҪվһߣϽӣĳ£ЩˣԲλӽܹƽƽĻȥ
أ
ߵſڣ͹Ů̫඼ۼԺУɰŭ
·ùˡ
ԬŮ·ֵһ̣ǡôҲϹ
ɨһ·ŭ·ʲôȻȳ
ԬŮŵùڵϣϢŭū澵Ȳðǲܸ롣Ҳϳ
ǰϣңӼڲϣū澵Ҳﴦ£š
Ϳ
ŮĻػһ⣬ҪҲΪάͳŭͷһŮŵ·νžжȥ
ԭشūǼˣ⾪ɲȥ
ϣ涾ڶ࣬ūŵȽȥɡ
ҧϣֻһڲҲǾ御ˣȻѾɷִ磬Щˣá
ǿЩūŽȥֺαԼ治
һʱڶ̫ļزϳĪְοԺСǹʹȴ˼֡
ˢ
γһ䳤޽ȥһ̷ҩߣסץģ
ū
֪һ˵һֻû뵽ȻҪԽȥ϶мֺȻɫ

ʮ   ʹ

ߵż֮ϣѾһźߺ͵ڵϵСŮɫ˼֣Щܵľȵսɳ
佣裬ӰңƬ֮䣬ſΧĶѾն䣬ִĺߣŻĶ˵һߡ
˭׼·ӹУԼȥ
ԡ洫仰ķŭŮˣҳͬʱȥ
ϣ
ŵ㾪ɺͲŵһӰԡؽӰγ
԰׵ȾˮۣɬĴвһĿѪ˿ڣԼɸ߾ŵĽ
ͷӣĿ͵һ飬ָؽΪȶס
㣡
һߣˮУİ§ڻ
һĵŵĽ˵˿˫ͨһֱǸŮˣһȴҪ
ȴûĻգգ̧ۣ֣ĨĨ¶һĨ㱵Цݡ
ǻǻ𣿡
ŭͺȻһԺʻɢʹĽʳһţϾȥ˼ʹһ汧˳رߣһޣ
Ŷ

ʮ  Ů

ͷһЦݣֱһƬʹֵǡ
һֱһŵϵıնϻйСߺ
£ϴȥ̫ҽ
ɫԽԽļļ٣Ҫߣȴסֱۡ
ϣ£·
ʱˣ㻹˼ʲô·
챻Ĺִˣ󹬵ɣ΢ЩӵŮˣ߶£Ҫ˼Щǡ
ûҪʲô޵ĳ谮Ҳˡ
һѾԡбʧŪʪ·ҲŮ˷裬ٳȥ·ٽֻµʱŮѾˣ
ϣŮ
һ𣬿ɫǿ˫üȴ¶ʹ뵽ڼɽЩ
û˵ʲô΢΢ŲһԼۣһѣ۷ֳ룬һߣɫĽѾǡøϡ
һ΢Цſδйϧ͡
Ůǻϡ
ûȥһǰУڵſڵʱһݣߵĹʱѾվ⡣
Ѿúʱ׷״ӵ׼õҩ궯Ⱥ
촫̫ҽ
Ṧ޵ȥеԼڼϱŵ޹ǵŮ彥ʧȥ¶ȣȻ˻ֲ̿ĺ·ʲôҪĶһߡ
ʧȥʶ§ڻ֮ǰԺֳ︡һ仰
ңˣ

ʮ  

ô£Ȼߣ񸮺ͽʲô
ʢŭԵĵѾػ˼Σ޵䣬ͳ죬ܹܣܹܣйܹܣʱڵϣɪɪ£
һ£Ǽ˳һţȻڵϦ֮䡣
Ӿɭϡ˴ԡĲǻϣô¾ͱıȻȻ˵ý谮֮ˣ֮Ȩһи̣ѱϲǿӲͼ߱á£ֻǵʧְ֮Ҳˡ
޽ʹİΣǣǾȻ޵ߣ
ϢŭϢŭ
Ϣʲôŭ
з겻ÿһһ뵽ʱǹɱĸоȴĲ³ס
ŪΪν߾ȫҲƲӿ緢ŭΪĴܸУֻʱ֮Ϊߵĳɡ
ҪҪ
亹֮ʣڵȻŮӽҵľ紺ϸϢ˵Уһϧ硣
ȻתڵȥϹŵļˣԼͬһ

ɢ
УƿΧڴߵĹŮץס˫ڰƺ裬У亹ӣͷһ˻С
£¡

ʮ  

еŮƴ޾جŤͣ۾ţͷ亹ǺľҲ޷Ӻڰѹ
ߣҪҪ
磬ңҡ
ҴˣҪҪ
㣬ȥˮ
ߣߣ磬ߣ
ϵ߶ڻʶкӣŽڲϣ뵽߶֮ȴϳ뵽Ҫһ·ľǿʹ뵽ʱĻףΪһҪôִֻһ˵Ů
ŮֻԼŬΪֳף棬ҲԲܶҵ档ߣµĶҪȥˣʹĶҪȥˣҪŮһ·ȥ
ΪǣֻòΪԼļѡ
ǰǿ߰ŵŮӣԭֱ΢Ļţ
㣬˵ˮȴҪ빬ﱸٻ磡ŭʹȻ׼úó谮ˣŮˣ裡ѾĹУѵҪίȥһӣ
ٻ磡ϣԵĲŭùǿҲȻɫ
ϣϣ㣬㲻ֻһˣһˡ
ȴǱʶﲻϾܾͷһʹռɽĲܰҰͷʱĶϧͷסĴ˱ңңǻϣ
ΧĹ˿Գ֣ɵͫһŴϽ鸴ӡյſڵСһΣ⡣

ʮһ  ѿ

檲μϡ
˭׼㡭
ʧڿ棬۽ǼɲһָƽͷŻΪͻȻ˵ٶôˡ
ڻеӹעᳶһЦݣ߽ߣصǰ̽õġ
̧ͷıչ¶ǰ
ŵһƽ֮ɫһƽʱʱӡԼбŵȲƽϷһ¶αĲʤǣҲ̲סֻϣƽǡôƽ
ɴʱʵ¶ΪûдڵһۿʱεĻңҲûд߹ǼֵĹŮʱ΢΢ͣٵĲӡ
һЩϸСĺۼһʱѺ۲ãǾ޴ޱֲġ
ʵʹÿ¶Щټھȳʼ侲󣬵һɵ˾
ɭϣӾȨƺʮܹͲ֣˭ˣ˭ֻǻɣ̽ҲûǵЩˡ˴Ҵңǡǡصһ
չ£ȻϹȥȴû˿٣ˣǵóѾõˣȥ˽ʼĩ֤ܹĴ飬°ѱһֱܽ
һΣ󲻵ʱòڴȻͺᴩ󹬸ϵ
Цһȥ۵׵ľâֻǵһǻش˵Ļ
ЩңһֱгѰΣ̬һֱͬɡһΣΪλĮȻڵǶ˻ɡ
˻ɣǾ͸ɾԼȻûʲôѱɻҪСһźáΪŮˣ
һĿ׼߽ﲻϵڿ̧ͷῴʱѸٵ˻ȥľȴǿ˼֣

ʮ  

ϣ̫ҽÿ֮󣬿˵ʲô
ѯʣںһĺӣһϾ¶ԵŭߵһȺܿʲô
˵ܼ꣬ڳͷź飬糯¶һӣҺöˣޱزǣ
ڵϵ̫ҽԣұ粵ֻǴǱסԼ
סӣСӿůŽŮȫ֮䣬ûκη϶Ĳ˼顣ӿԽԽܵѹơ
ڱͬʱ΢ĴһĻȡ
δܾãԭ׼ȻʱȨôʱҧˣ͸ջشȨʱ
ȻջȨ۵ĻδԲ⣬ҲִȴҲһݴҵͣʱգ󹬣Ե念֮󣬾ͺһִ
֮£δı֣һֱǵȻģֻ˿֮ϵȰϣչǲ˵ģֻõ
¶ԥæǲûزԸûȥ𽹬Ϥϡ
ͣͣתɫºͣӲˬҪͺ󹬣չǰǰЩ󳼡
ľĻ
޵ߣûоΣʱѵ˵ЩϻͲزˡ
һǳƺϵһǰһ
ûٶ˵ʲô߬߬еǳЦȻּȥֻôһ£ҵĺܣȥ㡣
Ҫ£Ȼס
Ŀͣ˿ֻһۣתȥޱȲࡣ
޹ߣ²Σ󹬱ض˲֣ͽðɡ
ϵĻһţЦЦɲҪʧ
ֻǾ仰ζʱ·Ǳ߲ס˾̧ͷڱ壬δͣϣҧҧȥ

ʮ  

뿪ıȻãһ˲顣ѻڴϣתҪߣȴץס䡣ͷһ˫дżִֹĴۡһ뵽Ǹڸ̨ϸ߸軶Ůӣɫᡣ
ôˡ
ɿץס֣۲˵Űײַ࣬ƺŬҪִԼŬӣĪôۡһ죬ϡ
ļͷȴһӵ㣬ס֣񴽣ޣôˡ
ǲԸ뿪ôղجн̵ܣһƽʱǿŮӺȻĴܾãʹƿأϱðŭ˼֡
۵ײԣĴſֺϣʲôΪѵ飬ֱ񣬲ſڡ
ϣǸء
üʲôӡ
˵ʲôӣѹôˣô˵ʲôӡ
ɨԱվŵ̫ҽŭﵽߵ㡣
ûȵڳֱѾһ˫⻬ϸֽץסϣϣأǸźԡĺء
ʱ˵ĺʱָ⣬ۿεͻȻúͷһ󷢽һŮȻǲںġֻû뵽Ȼּ֮ĵһ飬׷ǸŮ
ǣǸŮʱоѾʱҲû׷ʣûзӦĹģΪڲʣ

ʮ  

ɵ˼ʱռϷ磬ۣԭϧȥһ۹Ǳ˵
ȻĻ۹⣬ҧסƴԼ޳ӵ˴֮ϡ
ӦѹģˣͲô㱻̧ߣҴӦһҪͻؼ簲ġ
ԭ
ڿж϶˵ĻʵֻСŮʬ׵ĴĪİģҲһ˿ѵõ֮⡣
ôġ뵽ƺ󹬵ļ£ȻֶβϿȴҲ￴İסŮӣϸӲȴͬĴˮ
жɻѿڳƺһŮΪأĵκϧŶԡ
̾һָȥ۽ˮޣʬףҪ飬ͻؼ簲ᣬ޸ս񸮵ūȥžǡ
ֹס̧ͷĿ¶ŵɫ
㱵ӣеĲ԰ͽĵ˳ķϡͷʹᣬ֪ӦǰŮӡ
ߣĸȥЩӡ
ʱڴӾлع΢΢ƿͷȥϵļֱˡ
лϣֻǹйأǿ͹Ůʬ׻磬Ҳֻܻ֮дᣬ򲻸Υ͢أŻϡǻ׼ֳһˣﳼ檴¡

ʮ  ۼ

ָͣ۵۽ǣŭһɫеڣ۵׵˺Ϳ־δɢȥǣŮȴѾƿԼĻϣ´ǸԶŵߡãԼĸо˵ˣ
Ĵ޹أֻǾãŮƿһ̣ĳԲصٶȱΪ촷ۡ
عأΪ󹬱ʡ
˳վһߵĹ˶ŭ⡣Ȼ鵭
檲ҵϿ佱
ϵһ仰ȻջءܹĿ̺СʱĴҪϧ⣬Ůȴܾǧ֮⣬ԶԶ
ĸ߰һܵ˳صĴɫһ˦䣬ٿŲʶô£ʱѾԶϴȥӡ
ȻΪ޾׼ࡣ
ԣæ̧ͷһ˲䣬ֵȥΪΪ԰οʱȴȪˮĻ
л϶䡣
һΣŭҲ޷ƣĺһתȥ
һŮˣɫò֪ʶȤˣ˵˵ȥһУܹԽ飬˵ıȻòʶ̧٣ֺαٶ˼
ֻǣ߳޵ɫҴҵʱԺִŮӣʱɲϵĸ֡

ʮ  

ȥϣҪ⼤ŭŭΣɫΡŭֻԽԽ޷סԼÿһ𣬶Ѿ䵽ĵط

һʹͷԴָǵͬһ˿ڡ۵Ǻεĺ⣡
ǰСŮǰ԰׾ۣĶУһҽ̴档ӹŹǰһȦŻص䣬ȴѾһʻһŮʧǰ
ҧ޺ޣҪƴѹеķŭУȷ߶ǻǣһδҧס⣬þʹԼĳ׻ȥǶǵĻ
ԼʤģĵĵطͬһֱյһբڣֻһССķ϶ҲҪԴ˸ˮա
Ҳ֮࣬ǱʶΪĹʹϧ
ýŰķԼҪ߶ƿأʱһԣһѣڱУȴʹ
ૣҲѸٵһ̣˺һжϣ飬Ѳ˸ϵ
Ǽʹжϣ֪ԼҲֻ̡ǶˣǶԼϧһУԳ׶ҡеĵλ
ʱֻΪ⣬ȥԼѡʵϣҲȷ⡣ִƺ󹬶꣬֪ܲЩһֱĬԣʹһĬϡĬżĴ⣬żСϷ
ղţԼ⣬ֻ̼һ棬ֲٰ嵽ĿǰԼصŮӣٶ֡ԣ˵ȨΪҪά˵ҪάȨΪһʧͻʶʱ
ⲻ֪
Цһ
ԸŪڹ֮УȴӲ˽ԼߵŮˡ
ǵĶ޾ģľֻǸӷ˺ǸõעŮˡ£ǰĲ㣬Ǹӵı
԰׵˫Цݡ
Ѿβ£޿ŮӾ͵λĵŮԼɽ
㣬ǿŷҲȷŮҲŮң߽ĵŮ
ںһ˵ʱԽЩ˴ŵϷѾҷٴγ֣Ĺʼʩֻŭ
ģѾˣǰ·ҵע
Ѿˣǰ·ҵע
յҪʮ
һ£Ǿʹ߰ɴ߰ɣдỹһ⣬ȥҵģҵģشҪ˽ˣҾиɱˡ
ˣ˵һ£Ĵʮϼܣ׼ҵӺû취ҲҪԷİ֪ͨʱ˵Ҳһ¹ļ

ʮ  Ԭϴ

ȥñսսĹǸӺȻĳĬҲ޹ġǴδҵŭɫ⡣ǲףΪһ̻ĺοȴŭڵȥ
˵϶ҲǵһˡǰҲŹȥ˲ȴ뿪ȻǡֻһΣռϷȴ裬   屻ӴɻóΪЦͣʮպȴٶ
ò뷨ԬŮŲѾλǳ֮ƾղŻϲӣֽԬŮͿʼһ뷨ԲԵλ
˲ȷͶЧںκһλ򣬾ǺԡǣеūҲҪͻʳ֮еūһһ˫ܹʱƵۡ
Ķܹ簲ᣬĸͲٹһˡ
ЦһˮĻҡ鿡
˵
ǣū澶ˣһӵġ
ˣ̾Ϣһءҿ꣬ࡣ
Ļū澽ԬýŮĸ
ĸ
ĻƣԬ飬ϲְɫʱʬףҲֲֻѪԵ֮飬ķֽƬһ΢磬ԴɢƮ㣬ֺۼ
°ɡ
ǡ
Ԭ˵ѾԼѰҪʱԡ
⻪һۣЦ嵭Ҳһֱ
һʱͬ⣬Ҳ°ѱڱϡڵ⣬ֻһʱᶨһʷҲͻΪһ֮ԶðգңҲٹİǼʵĿⶼˡǣȵܹһе֧ʱҲ˼һ㡣
ǣּ
ԬףܹˣĶ䣬ŮáϴεǣΪܹͻһҹŴŭôһΪ˲λ٣ʸѹһͷϧװϵɫڣλȻԼҪߣ
Ҹ¡
Ԭ¶ͬһýԼļ顣лȻһտڲˡ
ղղأٴٰ

ʮ  

ȻŭڵĻ鷿δǽ֮¡ǻı˽⣬ͻŮˣ˽մȾ١ĳ¡ֻЩԸԼƿصʧ͸ĵŮӣȻܹڲ֪ʱ͸УĹˣԣҪһ飬˵ǹ˵ǲԼжʧ
ɰ̽պĽȻʧ
ϣµ֪񸮲ɰڰǰʱ򣬺ͬȥֵ̫Уʧ˰ʱֵĻȥѯʣ֤ʵȷʵǴߣߵѬ㡣
֣ǰ֣
Ƭ̣¶ɵЦݣ˵ȴ
ⲽ壬ߵˣ
ȥߣȥߣÿһȥûйϵϧˣֵٹջѾߵ飬Ҳµİ̽һ̽˻ϵĻϻ治֪ٹʮǰڲа֣Ȼʱȵɳ¿ӻʼңǴɣ
ȥߡĶ˼
һ޼ȻµĺͯϷˣǵ͹жǿʼҰ̽
ԼĸȻȥݵϷĿ³°ܣֲ˺ô
ϧˣǰ̽ûвٹĲ£ûǸŮɵж㶪ԼֲýԼĲӣûнȥۿӲ֮еʵҲˣ
ʱ˿̣Ӻõķŭռ񣬹κϧһ˲ȫ߸
ʣīۿҪ䵽ɫĳϣȴͣˣٹ
ջضڲͬʱΪһŮΪʱŭ𣬾ͰٹƵǱȥٹҲڴʱ£ֻݻ£ͼ֮Ժᵽһٰγٹڣֻ̣
û̹ӣҲԶԵġ٣ںһУˣ˴˶ѾΡοһΣӸϿҪԸĲϣӦþô˴εʱһǶ飬ȴĪΪ˿鲻ѡ
һ绹µ˵

ʮ  ԥ

Ϊⲻ֪ԴΣֳָźЦӡ֬ɫǿ뵽ԼҴ뿪һ޵֮У뵽˵ЩеθһЩ
ǽСĵŮӣΪŮƴȡԼֺαҪȻı䣬ȥˮ᲻ʢ᲻ԺӺԼ롣
֪УԼûз֣ʱ߰ԸȻȥһŮӵͿɬ
ˡ
ȥ޴ȥš˵ʱһۣס΢΢ڴĴǡ
ϣѾزȥˡ
ʲô
ոתõ鱻ȫƻŭŵ²С̫࣬еۼҪӳȥ
زˣ
ŭˣͷҪȥѵһΥŮӡ
һͣסˣػص˼ȦŬסŭΣĬУֻҳˢˢ
йСູ̫䤱Ϊ⣬СվһƳҡͷС̫ᣬ˳ȥ
ε۽ĸʱֱѾȾһ޴ĺĻ̧ͷѾƴεչҪȥͷָֻһ뵽ĳ谮Լ˲;ԼʱȥԼӵ棡
ĲɼܿأָӣԹɫǰһϣҪȥ
֮䣬Ȼ֣ʲôʱ˵Ҫȥˣ
ʱŭЦŴһԼūͣ㱾ǵûǰҪȥţˡūԼ졣˵꣬־žž˼¡
ԣ˼Եϵһ¶ֲȻɫ޼ˣȷʵ˵ֻǽ̫࣬Ȼˡݣһֱš
ǣϡ
ʱϾ¶һ˿ֵЦݡΪūţʱ۾ҲһΪǵֻ֡ȴҪץסʱ䡣һΣȻץʱˡ
󣬿ȴĲԽԽãԼһǰıĻޱȷľ

ʮ  ҹ

ҹɫȴǵƻͨźĹ˶δһ·ɻǲ֮ˣΪʲô
߼ȴԷ˼뾪κˣҪ֪ʱĲ׼Щʲôֻյ
ϡ
ǰ¥£վŵȺﵣǲѣ˿飬ڹﷸɻģһ֪ǻٳ谮ֻҲ֪»ƫƫǻϡŵò֪Ǻãһ絶̲
أ
Σ뵽ǰ飬ҧȹ򵹵ϣˡˡҲܣš
ûĻ¼ӿ죬ɫܵγˮԺƲǧֿܣȻ˸Ůǰͷأʲô
ѵıЩʲôɣŮˣҲҪĸһЩʧŭһӿŲƲȥĸߵǰԺʱŲͣ¡˺ܶ࣬ȴû뵽ῴһĻ
¹£һµŮӣ˿£ȥ͢߹װԺУ˫ֺʮëѣ
Ůӵǰһ̨΢ҡΣһŮӽ硣
ϣŲ̊ݼԸһԸȥȪ֮ת󸻴֮ҡԸֹ֮ǣԸ
ͷ̧¹ϣȾһɫ
Ը𣬿ۣúߣʳ
üͷһѾƲסԼ˳ȥΪҪּۣ£ѵΪ޻֣

ʮһ  Ψ

ϣͻȻڻһɲӿɫ֮⣬ҲûжıͶʱŭѣ
ǶŮ̫ã֪˵֪ڹдΥΪҪĿŵԼΪײ֮󣬻һƵӣ񣬲ֱǷ
Ůˣ̾ͻ乬
һ仰ԺƮ֮һѾվôδĵĮ˵ĹкϧС
Ϊʲôڵһʱ䣬뵽ŮˣΪʲôڿ󲻾Լ΢ŭΨʣϧ
ڹϴ
Ļ飬ӳ˼лع񣬿ڵһֱߡЩԻһ̻ǲһҪάͳصŮӣһ̣ȴ֪ΪΪ֮£ڹңΪĻһССĹŮѵŮԼҪҪôôôɵŮˣ
Ȼ֪ΪλҪΪ֮
ƽŭȻ̧ͷˮɫӳ˫ԳĮ
ػϵĻΨĶѡ
ƺк⣬ڵϣͷǼõĹϹңɫԣ˵ıˣ߲
ʳ檣ΪβʥֹϲԿۣ

̬Ůˣڹаȶȹµʱ⣬³̬ƺ󹬣£ѵжƣΪξȻŮӣеľ֣ںƴɱõʤıǸʶ

ʮ  

δȵһѾͷ͸ĹâͬһĽ͸ڲصһһš
һȻĻ
Ϲôߣ᳹鵽ף
ЦݣһΣһǰѿ߳ŭУȻĴ֮ǰ˿̣ΣҪ˫ۣ˫ƽǺģ鲻Խеۣȴ̲סȥΪ뿴˫᲻жɺĮӡ
С黳ȥ˼Ϊָо̫̫ͣΪ˵ǽ죬Ҫͣԡ
õɫʼɫƽãƿۣʻ檲ֻܽ˼һһð֮ˡķ·ղǸЩͱ˵ŮӴͲһжĴ
ٴȻǱİԵִδйѿһǰ޻֮ǲŭŭȴΪ³˼³ľٹһң
ûûٹôӣγһǰΪػңֻһΣȷʵϢˣһΣȷʵ֪ǰŮȫί㶪ȴΪ
ΪַĽ磬ڵϣľĬˮһţٿǼ̨վԣ

ʮ  ĺ

ǰӵϷȻδʩۣ֬ϴȥ˽ģȻһִ·Ůӣ̾ͻȥ෺ʹʶģ§˻С
ҪץŮӣΪʲôԭ˿̲ſܹųΪһŮԼǵһ̵ĲɼѾ֪ԼΪˡ
˰ˣȻ壬ϲˣͲҲϡӣںһΣһΣӣ֮ûʲôԣ
̣̣ޣܻΪġ
һ仰˵ЩʮֵŭΪһٹҪһҪԶߵŮίǧԸڣֻԼֻ̣
ҪԸٹ˿̲״Ҳʦң̸ڣ㣬ٹߴŵڣӺң֮ΪһٹʿӶһֻȴٹ̫һԸġԣ̵ֻ̣ЩҴ֤ȻһٰγЩ
ԣܼ಻ԸҲֻ§˻ˣҪ
ϣ
о֮µƾܣ΢΢ɿϴŵľ㵣һʹסɫĴꡣһεǣͻ࣬ܵϧζҲһθܵ壬ȶȡ
ĦһƬϵĺѾԽԽȣۣоԼ·Ưƶˣ޸Ƽֻ֣ȴͣפůĵط
΢ůɴµһɲǣ͸ǵ񻨴ڵķ϶¹ɭļ̨Ĭ
Բһ㡣

ʮ  ˮ

һ£ɨ˾ūűжաֻ񸮲漰£ֻɨ˾ĴʹŮ̫࣬ûԼı֮£ճʱ߳һϲδܽ˹У¡
Ȼ˶֪ǴĵĻҪϢˣҲ֪ⱳ󣬿漰֮Ĳǻԣܺﲻ£ҲûȥʹȻֹ
ֻǣͬ۹⿴·˵˵ó裬ղŮҪĻ֮˱ᣬ϶ʱǱЦݡ
Щ˸һʼûܽŴ½Ļһٻ壡ĸ̫ݣ½֣Ϊ
ľôһϦγԼףҪһһ߽еĵλһѷ죬ͻķ磬ʴᣬȻǵȼɵĸǽջһ߽⡣οٹ֮⣬̵ĳΪĵطԣ˵һ̣ͺˡܹϵĶԴʮ֮ãʱʲô
ο˴λջϧ飬ӱܷĵĲȻܡһջԽӶ鵽ϣֻܻѶٹء
ңĴãڼ֮ϵλãһĿעӵڷı䡣棬棬ŮӣĳֻҪһ£֪棬ߣְȻ˵ˣ˭˭ڣ˶жϳԾҪˣʱȫȫİŰٻ磬Ը֮ˡ
ò˵£ҲǶһƬϧ֮⣬򣬼ŹҲϢĵĶڵ֮٣Ҳϳãз¡Ļˮĺܡ

ʮ  ϵ

ϵš
ӳ˼̧ͷһƬãּǰϵز̽飬Ҳǲ̽عԱ̰֮¡һ˲ȻǼӹٽӴ˵õ֮ͽĽݾͬɱΣ̡
ڣյϵصţĵǷࡣӣһֱϲǡֻˣȻѾʮ֮˾ŵİա
죬ù
ЦŵţǰӨףɫżУŸӼܽشʱЦʱüĶĴܹ꣬ʱ굽˵ĵסУһ̾
˶˵Լɫ¾վɫ˥ڣڻӵι̵ĵλֻƾһ£ܿ˭֪ﵽжֶΣλɸղĻϣʵÿҹᰵԹͬߣȴΪ߶δ壬ңİǰδ
سΪϵϵ飬Զ󹬣ȴ֪ǻϵһƬ⡣Ѿģ֪ЩΪǵ֪ʱȻı顣
һֱڲۿһ̬ת䣬п֮࣬ᶨ˾ܱ
ǲʡİ
ǡ
֮üĿЦ˫ĵ۽ǣ̷һʡ
֣Ħֽϣָһౡֽ˺һѿڣЦ
˵޽ͨĹѾСЧϵȻձ꣬ȴҲû񡣡
ĻͣסĬĵţ֪ȻлҪ˵
Ȼ
ֻϧҸǰ治һͣλĸȴںʹӣĵճȥ˵ҪףҸһ֮
ĻƵᣬɴ̵͸ˣȴôĲ֪Ƕŭˡ
ֽ泿ǰϵأȻϵãһڹеó裬һڳϾҪҵĵλҲӵױƽҲȲϡߡ
һ欵Ĵ΢΢Ĺ⻪ˮλĸ֮󣬲ѹסԼŮءԲԼĶӣĵ𽵹ǰȥϵأ²ܷһݹͣҲҪø޷˳ò£޳ͷ֮ա
ֻϧϣĴ̣
ҸôЩı׼۲ΰԣڹеݵλλֶΰٳһԲ⣡

ʮ  

ָ˳˼һͲƵֽһĺۼ
һһ̣ͱֽ̧ߡӣĻͬʱɫһ䡣
ŴԵ飬һЦȥɣұ뽫齻Ҹ磬ڷʮܰƽҲĶ׽ȥҴ˼ʱһҪʮҶ԰Ǽǵ˵ǰҪ˲°˻ؾҾ͸ϹӼѧܲμӿƾٻֱˣҲи·۰ĵܵܣȻ᲻ܡ
ͣͣ뵽ʲôЦˣˣѡ˸ĴȥС󣬴˴ϵȴ̷̫Щ
ԣȻ̧ͷƬ̣ŵ͵͵ǰȥĹԱǡ͢ɣĸ֣ڴĺͷ档
ֱԣ棬صЦ̺
Ǵ磬ǵĸԸȥҸģɲǻǲȥϵصĹԱΪֵ֮ȥұõģΪ֮ˣкλ˵
ԳƵıôģ̌ͷһǳǳЦϣһоеš
֮⣬Ӧ˳У֮һˡ
̧֣ͣǱֽϣԵ۵ףɼļ
ϣҪӻƴǰ̣ұҪĶӻһεĲˣΪ֮飬˿ɹ𣬿ڼĶӣԼУ֮¡ֻ¾㲻ǻǲ񵡺ְصȴɻʨӳԼɣҵҪڳ֮ϡΣ޵ܣ޷ͷأҵſڵӣ
Ǹ룬ʹͷŮӣʮǧʧҸһƶĳᣬߣվһҪף
ֽΪ촷ۣӴڴ΢磬õг˻įϢվߵǰңŲ̿գֻǶȦһأȻһƬأֲŶȻһЦƺѿͬһпֻǳ檺͵ޣȴȫ檡
檰Լֻ檣һ̾תĿȻһ죬檵ģһ죡

ʮ  

⣬ʲô˼
檹ּܲ
ңһĺֽȻͬĻش
ǰּС̫Ǵ⣬ϸѡˣֻҵ״Ӷعȥˡ
С̫࣬ٿʱЦݶɢĿ纮
úѵ֪أǲּ㵨ʺ⣿
϶һֱǺ޲ܲǣѪΪŮһ£Ͽܻÿݷڹʧ裡϶ڻƮ㻹һ֣ǿпõĵطǾΪṲ̊ʯʮӽһֱĳ谮ڰŮˣҲ̲ȥ
Ҳ֪أּ⣬ΪҪʮȥᣬССһŮҲҪүȥᣬôǴҵ棿
ϴǰľתȻ֪ץĹؼڣֱӳ
üδ˵ʮѿǰõļϵǰĵøա
̫̫ˣȥĹŮǾҲҵĶˣΪЧȻί˵˹ҲǰҷϵģǴү˹ȥǿǹн̷½ˣүø
㡭
޲ѣݣҪõԼҵʽݲͷ˵κɵĻ֪˾Ϊ˱ƽȥϵĺȣҲ仰˵ɫ֮ȴ޿κΣֻ߻ԼԺ䣬ʮ龰ЦĿУһЦԼԼСԺ

ʮ  

ȥϵظƽ飬ϣ˵ע⣬Щ֮УɫɫкɵۣҲгۣһʷ糯Ͼʹ˵˵̳谮Ϊ˷͡ʷԺ²볯òʱԲģԺΪ檣Ӧر֣Ϊ˱ʡŭ֮࣬ϳʷٹðΪɣʷͬʱϵأͳȥˣȴΪ֮飬߲Ϲأƽһǳ͢ʽǰȥϵأԴҲǣ浽͢ƶȣûջˡ
ٹʷͬʱμҲϵֶΣͬҹ󸾵ɳдһ
һڳ͢Ϊɳ˵ǳ谮ı֣ڳĻ־䶼Ͽ֮ƺδΪĳ͸κ档֮ӵʵͷԡڴ£ֱӵķӦǣʷڴٹʱ򣬱Ϲ˸ԹӼ£Խ֮١ڱҼҽҹǰϵأӻ޹޾ȴϵִӪָֻ֮õƽͬʱģȻƽ᲻öµˡ
֪¶ЦݡһΣҪﵽЧѾ˳ЧԶԶԤƣ

ʮ  

һԭԸֻҵø˼ʹ棬תʮͬʱƽӵͥ𣬱ƽĳˣעأ
ջ񰡡ٹȻʱͥΣѴ治ʱĵЦ
ţһῴİʾʱָʾԼ˶º֣ӲŭϼŭԣⱳƲ˭˵ٹĹæˣ˼Ʋߣ˷룡
ڳϺԥı֣ȫΪԼڸԵİʾٹһϵر֣ԻĻˣŭҲΪɫǻ裬ά̬
Ŀɫ䣬ǵЦ޿ΣϷϷһϷһٶȻǣ˶ķˣ߸ϵӣʳң󹬹ܵˣм˽ˮཬ£ȻûһǸɾģ
Ӳã檺ͰڼжĲ֪ǺãȴݱܽˣҵλּگǼһ棬ڼҲܰˡ
񣬿ǰŮӣνƷƲ԰׵ɫһݵİϧѹ֣ѹ֣ӵϣܺʱεأǰڳʮĵ޼ƣΪ˲СȴŮ˹е֮£Ȼʮѹֺǣӵ֮ҲΪС檺ϲɢ

ڰʮ  ͬ

ʮﳪѵף̲ס;úЦ֪ѱϣּһ빬ʱ򣬻ʲôı飬ۿЩź
ţʮҲһ̧̧֣Цᣬһ֪Ͱ⡣
ϼæס˿Ц˵Ҳ˹ƫֻȥæｻĲ£УʹҲܵ
ЦŰ˰֣޷ʱҪﱸٻ磬Ҳ㣬ȸһʱգϵּ⣬Ҳþûмܵˡ
϶ʱϲǸŮҶԸ߹ʱʱϽϾȻ֮һ㣬ǿƣ֪ʲôʱÿʲô˵ߣжֱͷصжϲͬǿֱƾ
ŮӭģģԹɫҲѾ˱ܡ˭˭ռƵһ֮ͻжϡΪжϣϿĴĺĲһʱޣעѹϣϴʱһּܲѹֶΣͿ۵ŮȻһɳ죬Ʋɵ¶ϣŮȡĵλǣΪ˶͹ԣˣ
˵ĳ谮άֶã١Ͽ̫࣬ΪȻǧ谮飬ԼĶܹͷأһϣҲһŮӽ
ԣڽ֮ǰѺ֪ҪϣάƮҵĵλάƮҵİҪȥǰ䣬Ҳĳ٣ĶӻлϳãʱԲĸӳͷ֮յģأһĿȻ
۵һĨĹâʱ֪סһ壬氲ϵһСΪ氲ĽϿ϶߾ȫԸϣΪıάֵĳȰ»ԶҲˡ˵ףҲǸˣΪ˿ŮӰˡ
뵽ԼеĲΪӪһ̾ЩĹȻѹȥڹУÿһ̤ڵ赸ȻˣֺαΪ˾ģ氲ãҪΣˣҲǶԵĸˡ

ڰʮһ  Ⱥ

ȺĹֹˡ
ϣϼ£ʱգһֱıһңʲôϻ᲻ᰴȥ׶Ϊһʲô̬ȡ¶ˣͷһܵϢüѡ
ֱϽԼʱҵĺ֮ǣӴһǣϵѣȷȻѹٹ֮ǸҲ΢һ㡣ֻû뵽δȥȴѾһŹøֱˡ

ӣȴŴ
ȺȺΪμӰٻĹŮ׼ס֮ٻѾĻҪϾң˵ļŮ빬˼κβ⹬Ѿ㹻ˣǣͽˣԲһϵĵŮˡҵҪˣ
ūμ
ŵϵ֣ĿһЦǹеˣ˶񣬿
Ļæȥȴֲÿɫ˱䣬黷ڹâɫ
Ǻ⣬ʲôί
ֹڵϣͷūģ
Ŷ
Ȫˮɫתˣһ˿Ϣŭڹл켣һӵˣҲݺЦ˾֮ġ⹬ζĵӲΣյġ
ûûôȴ
Ŀɫ⣬˻еȣη˿ڶǰ˿ɢɲЦУӡֵͷʱŻڣȺЩμӰٻĹŮأ֣
²֮׼η֮⣬Ȼ˵ĻȴȻѡ
¶ţȺŮǵ飬ֱңأҲļǵĻŶԡ
Ȼ̧ͷŶϷЦӯӯ
ֺɫףӣߵĴЦɫȻǲ¶˵ġ
ûеȵӦȻֱӶЩɢͫʣ罿ҲǣĽѵͲĽãαػҪʱ˼Ƿ˴ֱҲˡ
ļ仰ױͬˮһ㡣˫ֳڵϣȴǧأȻ߰׵ˬεδµźˮͷϣҲԺֵ˫ۣҲġ

ڰʮ  ̽·ʯ

ʲô˵䣬ִɲ˵ǡ
λ໨ɫĳȹҷڵϣֹв䣬
֣ɣŴȴ⣬Щ֪ߵغĽˣ񱾹ɱٲˡ
Ļ࣬ȥˬ֮ɾָȥ˲䣬ѴҪ˫ϥһٶȹȥңһΣȽʵʵڼӲĻʯϣžһ졣
𽥱͡
ͣˤúˣʹ̵ı飬Ǵ˿ڱ˵Ĺ˵ǰԥվǰĪ飬ֻ̤δƿԼĵףȻư˳
վֵǰ£ϵѾΪʹͿ־ӡӣٴȥ֡
֣
һΣûǾټκε׸ԣֻѾˡ
Ϊλᱻסǵ̫̫ߵˣڹеҲ˶档ǵ̫̫ȥȺ̵빬ŮءִʱѾڼˡ֪ܹȣֻλֲˣһ̫ʱƴˡ
ӿЦ⣬ӣƺ֮ǰڹеķͷءһţԼ˳ʵһҲûУֵʱ򣬹۲ɫˬϺ˵Ļ϶档ֿȺ⣬ڹٲ£뵽ȻμӰٻĹŮ뵽һķ׼ȷжϳȺ⣬־İѱá
뵽ֵĴ޹ϸĵЦҾǲ뵽ȥף˭ãҲڹУ̫̫ϥأ㣬һ벻˭ĸԸ̽·ʯ

ڰʮ  Ƿ

ֱɫЦĻңߵһһҵҪڻΣ
Ϊѣˡ
üָӻֵ̿ɫתһ̾˻ǱȥɡǼãԭڼҲǱ߻˵ġ
־̧ͷüҲŵЦⰵһҪſڣȻ˶Ŵ֣ĹˣƺƵȺȥ
û뵽ȻȫŭڿͷӶָ֮󣬱ҪȥȺɫ֮һ̹д󼱣
һ֪ܵóĹˣΪ˸Ǹƴһ·ҪȥעȺǸӣΣյġ
뵽ּæȥΣûаҪķչǣһҪǿĺӡĴȥȺѱߣֻǺӣͱסˡ
ɫĹϻУߵĴ̧ͷֹ
һʼע⵽ɫֱҲ̲סĿǰʲô˵ɡ
Ŀ޵Ŀ˿ŵ֣ĵĵ̽ģ
ȻǸϻ֮ˣūţϧˡ
˼Ŀ˴һۣôֶ֮һȴѸٵķס˽ȻЦſǰ
ū澳΢ūţң
Դļб֤ĿɫҵĳֻҲõȥŮѣֻҪϲʲô

һҪ־ϴ˿̵ɫ£һԼͻø³
ջһ⣬һţȵסףƽ㲻ض룬δ⡣
һ֤ᵽڵĲý¡
ֻ룬߻ڹдʱ̫ˣ¿˾ȻȲ񡣡ԳһЦӹԱߵı̲￴ӳеĲӰжֹ͸ػ֮⣬Цݣɢͬ·ƣһƬҺ촺⡣

ڰʮ  

Ⱥϣ棬ŲԶŻҵĳЦδɢż֣ñǸĿǵ֣ƣ⻹ҹܽ޷Ҳ̫ͳЩ
ˡūûй̺ܽá
ͷĵĵȥϵĳңôܹأ˵ףǱԵʡҲȥѵǣЩܵĹŮǣ֪֪ء
Ŵ֣ҡҷ˵ǰӰճֵ̬УȴһִĿ־塣
п֮ŮȻȥԡЩССĺ֮Ҳø棡·ϣŭ
վһߣûӣԹվһߵ˵ȻһЦҲţ˵пضãǶϮ˼ľλű˺ʱүүƾʲôҪǽü㡣
Ǻôĵӣ𱰣ŮҸ棡³Կ½ӨӨҲʼǻ
ΣٻּﱸģҵˣҪʶ̧٣Ǿȥý˭Ŀµ˵ֺ˲õɫԾصޱȡ
ǡ
һ·̶Ķɫģ˵һٳһýʱ̲סͷĨһЦ˳
Ҳϳһýˣǲס


һѿڶȴĳƺֱԼ˲εĴ㵺ͷߺʱĵ۵ףֻĻһĹâ˸޷ϣɴӯӯЦ⡣

ڰʮ  ֮

ߺܹۿĹŮǣ²ǶϳݣЩŮ̫ǹ֮󣬶׷׹˵밲ɲǼ䣬򷼵ͷ
μ
ͬζӿǼ⣬ûкڹȥʱʲԸ̫ϤֻҲϺǰֻһж˷
ͷӹһ˿ζ˼˼û뵽񣬵ǴһЩԭ̾Ѿվˡ滨˲ٵ˼
ζߵǰ̨֮ϣԽߵλãԽЩ˵ͷ飬ģȴĸ߸Уø侲磬˿̵һŽУһſųꡣ
ɡ
ϤϤÿһŮӣԼ̬һһȫкҵķ緶
۵ף΢΢һЦתղ˵
幫Ůɣ֣ǻ
һ㵽ЦݣҲ˲ԱѿɫȺв΢һ񣬷֣λ߳
ý㣬ǵң빬ôҲǲˡ
԰һۺ󣬴΢䣬֣ɫǣƣСã񶼳ôˣǸµأҲ֪ļʲôĹˡ
Ļ˶ȻζϾǰٻ磬˶ΪٻǱΪѡôڹǸʺıʲô͹֮λܹȣ
ȻɫѿˣζĮĵվһԵźϷݣߣЩͬĿ⿴ĵ⣬ķߺޡ˵仰󣬾һֱĵЦݣ޶ˣϧĵԱߵ̸·˼Ļֻһ֮ߣѾһ㡣

ڰʮ  ϶

ЯлҳǳЦӯӯϣŶڳ֮ϸµĹ۲죬ΪĻ۵׷ϲʱЦݸʢ޹ҡͥҷʧɫԽĵЦǵľҪ籡Ļϲ
빬ʱҵ׳ǣѶԼ˴ΰٻ磬һϵŮ빬ΪұӿϣôǵĸҪ߾ܵİϻʺ֮λǲܣٻϣҲҪ뾡취гĲס֮ҵճĵճŮΪԣѡʺϵˡ
ɼ㳤ˣĸ˹ݵĵλжŮܹ̹ȻԶԣ˽ġοСҲǵճŮţ£Ĳʡȷıʾ˶ϲ׽ȻҲ˱뷨
ͬǵճŮֲģעϲǫ̂棬ƾʲôҾҪǸ㲻ñͨŮء
뷨ɫԽͣԽ߿ǵҲһҪΪһŮӣ֮иĽˡ
Ů¸밲
ԵĻһϣĿãû˵Ȼģ⸱ӣҪǰٻϱƼˣ˵ҶһȺӡ
ŵôԣЦݸʢӵĸý㣬ͻЦ
˹أųƺԼΪý㣬δѣס˵Ĵ̧֣ҡ£º͡
пĿ

ڰʮ  

ĻŮп
ͷϸʳָĶͷֵ˵ʱǼҺпҲǼΪλ㲻£
һͺºͣʼմŲȥЦ⣬ʱȻ˵ǰ飬˶ֲѡ밲ʱ˶д
ߣȷıʾΪҳ¼ҽ˼ˣǵ˸Եļƽϡ
£糺֮࣬ȻǺա
Ǹ߹ĿҲлʼѪͳȴΪʱݣһͼŮѹ棡еĲŨأмɻ
²çײֻ֪ŮӣпЩʳսϡѡֱȡٻµһᣬʧпҲơԣ¾ȥʲô֮
ɽ¸ҽΪҺĹϵΪһЩ飬֮ԶڹдֶΪƢ棬Ӧ۲һɰ򣬵Ҳȥȥ³裬£δԿҲܱ顣
ԣ´ŵӣϢƵϵΪӵΪģ֣
ٻϣȺݹȻҪҲͬҪǲһȺŮ˸һӣҲڰٻаܱοƳԶϣ˻ᣬԼƣ빬Ҳ˰֡ѡ֡Ͼ˭֪󹬣µ³衣
Ȼֱ֣пֱֹģΪԼˣ

ڰʮ  

Ů
ڿ¶Цݺº޺ҧվΪ˽·˿ֻ踺أ̧ͷ¶ίҪͣѱֹס˻ͷ
͵ЦЦУ˵ˣҶ֪ǻһͣĿ죬ʲôˡ
ЦΧ˶ŷ飬Ψ֣ЦͶߺ۹ʱһһ̣ĻȻ˵ء
Ǽ鳳죬ҲעЩеĹأûͳΪѣŪû⣬Ҫʾ˵ҪעǼ뷣ǣ͸һһͨͽˡ
һЦĿȻֵϡ
˱Ϊ⵽ˣû뵽Ȼȥˡ⼸գŮԳݣȺж·ţȴδĹҲδڱ˵ʲôлȻһΣȴһȥ˹µɣôǰĺɫΪʲô˿Ϊʲô
Ůҳǵ˲ıƣȱľȥȱ˵һһк̲ʲô塣һɹȥĽģʲôƫͲܹˡ
Ŀѩ׵ɫܽشдȻ˵ҲǷǵģ֪ﳳ֣λʾöһƫǼ

ڰʮ  Ļ֮

ָͷһֵӣо˸ǵĺ䡣
۽Ŀǿ侲ļ֣ǰжԽƶ
֣еı֣˵ȫα٣һ룬ԴҪԻͼ
һڹл֣϶ῴһˣȼУµԣҺΣΪֻʱûаı粵һĬϵ̬
ΨһĽͣȷʵȥҲȷʵ򷢵˲Ϸҽú˹صˣ
һλʱٳУֻԼԸôΨһܵģĻиˣƶ֮ìܣ뾡ҪԸ
ƣΪ⣬У赶ɱˣ䣬ֻͨ׵Ϸ룬ԼҲķôȫԼȥһǧҪʲôʱ򣬲Ǹͷ
ֻǣⳡϷУӵģȴǺֱ꣬ĸԸΪϷԼƭ˹ȥǺ뵽ֵıĹͷԼҲỳɡ
ǰͷ͢ϷȺϷĻ֮˿һǲͬϷԸڹеó̫õֻٹڰٹҶڣ
أȴҲâڱз壬֪˭ǰء

ھʮ  ԭ

˺ˣȻ鶼˵ˣǣ죬Ҳǳ£˰ɡ
Ц紺磬Ŀϻ䵽µϣʱ˶ΪˣЩ˵ҹϵĻЩΪȻȻ֮ͬʱģǶüķ֮ġ
ﲻҪҵĽѡ빬УǿҪô죬Ҫ빬Ƕ׵飬ϣ˺Ǵе뷨Ҳȫ˿̸ˣ
һʱ䣬һƬЦӦУÿһϵﶼĴ㣡ɫУá
ҪʵҵĹϵˣиΰٻ磬ҪԸģҲǵŮͷΪ˭ʱ򣬿ɲ̫˼򣬽и
֣Σ۽һĨڿƫǱ߿һʱȻľˣ
ǸŮ
̶۽üҵЦʢԭˣԭ˺ǣѹֻΪϧðյǹеˣµɣϲΣɰֻҲܾ䣬󹬶꣬Ҫܵķգ¾Ե޹ʵĶֺԥĸԸԭΪôһŮݣȷҲֵã֣Ҳһˣǲ֪ŮǲĺԼһϾλڣԼҲֻǼһλѣǵòһźá򣬾һĸˣ
ϲɫ˼˵Ц˼䣬ŽͬҲѹ۵׵ĲͺЯཻЦøζ
øЩǣⳡΪ㰲ŵϷҲȤЩ

ھʮһ  ʹ

Ⱥ鱻ﻯζ̬ȣģģĴʽеͬʱӾηΪڲֹһ޻ʳĻһкҳĻˡ
ʳ縡ƣʱܸıֵķ򣬿ɼײֻܰҪڣôǶ֮ϵĸƣͻΪεضĸɫʣ޷ӡڵǡþߵö֮ΪλһŮܹҪȺһжˡ
ƣٲ֮ǰʵΪ˼ӵķ𽹬ӵ֮󣬵ȥ밲ĵط
ֲˣ
һӣ͸ޱȣ͹͢ĵȫ෴صϢǣ¶ȻЦ⣬
𽹬Ǳߵƶ˻˵ǻѾ׼ﲻϯİٻ磬ɰٻﱸģԻǵø˵һ
ӹǣǲá
һЦеԹָơȻҪأʱأʱ
³˴鱻棬氲뿴δҵĹϵάһͬʵĲٴɫǹάˡôаѱץֻ֪ģģİʾµˣִΪʶ࣬Ϊ˿ĳ·ʱ裬һǻʧҲˣ󣬻֪ԼҲǱƵһöӣڴʱ鷴ʲôİ취ά档ѵҪȥٻϿ̺죬ͷɣ
һɫĹŮװžµױ룬ϻӴ򿪣ԣӳۣȫǾĹâŮ۵ĿվߵױǰʮָˣѡЩʯ裣ֵǵΡ
ǽٻҪõ鱦ΪٻˣȻ˿ȥοһΪģʹв䱦˽֪Ϊѡİٻ磬ȴΪΣĿŵİʾ֮򣬽ݺ壬ú۲ѡ

ھʮ  ܰ

쾧챦ʯǻԸµģһֻǲء
Ŷ𣿡̧ͷһ˵ԲŮЦⲻȴɫĽԭУѾѡθŵκУתһױеĹŮ
ԲŮΪ˷û뵽ȻźۼıʾƢȻЩ£ӵĿһߵĴͷ
̾ԲŮ֪ģĺܣϴ·ĴʹŮҲͬ磬ΪŰϴ·Ū˲ЩɨĲ¡һƣֻҪ˼Ǵ˵ģҲࡣ˵ҲΪЩǮȴļɻ䡣
⹬ţж˲ϣԼǶһ޶ǸˡôߣۿļֶΣܾãԼλӣҪֻ²Ƕһ޶ĵλ£иԣ˵֮õһ֦Σֺõء
Ȼ̾ͬʱӿ˾ˣ
ôˣôβסӽʼǴҿʼһֱܹܺõĿ޷ϿκκۼǾҲƭ˹ȥôԼܹƭˣ
ΪΣֻһ޵λСŮһ仰ܹԭõԭľޣΪʲô
õģ˿˵ʱŭ٣ñֳŮƶʣǴִʱնŮӣһֱ֪ԼӱﲻԸԼǸ߻űŮˣﻹűŮˣǰܿסһԼļƻڣȴˡ
УԲУ
ΣյҪס㲻ȥѡˣڣԲܰԲ񡣷㽫·ҪôߣֳҪôȥ
ص΢Цҧ⣬Ѫζӵ棬ӿһɿɬζʱ΢Цȱ˫ʯ֣ɱʵš
һƬټ٣ĶƭЦԵͨ
ϼݵ

ھʮ  ĵ

̧ͷ֮ʱɫ۰Էӳ款ͬڤÿһŲ̤˲ĺĲصĻǱ𿴲Ĳˣޱ޼ʡ
μϡ
񡣡
ķƬ̵ĴĿ顣
ˣոݳڣ޿ٻҲΪ˳аĵˡ
һͷ񣬡˺࣬ĵǻ֮ҵ
бŵӯʧȥЩ΢Ĳãһ΢۴ɫʱɵģһ̾
ֻ̽˵Ⱥ飬ֶʱ˸ӵ˼֣ʹ£ˣٴı죬֮СܾÿġȻƫƫһ޷ȫƿصŮӣƫƫˮʯͲɴݻٵǽˮεĽ͸ȥûʧ΢ķ紵ݶͻᷢչԭ𣬲ʰ
֪޵ĵһʣ֪ǷʶǷҰģǡΪΣҪǰСΪС㣬ƫƫϧѵŮӣ
ҡͷЦװ޲ĵٻͿ쿪ʼˣǻûѰʵΣ
ȻĵһʱѴСģ̫Щߵ̫˳ÿһ鷢չȥԴһֻƬܲߵľɵ׼Ŭָ̬ͬʱȻԼ˻⣬ٱʡﷺɻ̧СĵĿһۣרעױеʱŵ͵͵ĵػϵĻ͸ѡزٻʱ
˵֣꣬ױУĶܿ죬һץȥָһö£Ҳû׼ϣȴֹˡ
Σʺ㡣
ĿȴĴѡõӣһαⶪױ棬ײ䣬
ʺһЩů㣬ި
Цϸѡһö嵽֮ϣ˿һϮɫȹͷϵκӦһ𣬵˵ͷ߽Ц繡
ͭð޵۹Ρ
¼ߵʶɫĹŮϳͭδл񣬿֮ͭеŮӣüϸɫ̺죬Ŀԣķ飬ڰӵߣԽˡģ޹һ㣬һ鼴ֵԤУӿ

ھʮ  ů

ۿӾ㵵ңת䣬˳վʲôҲû˵ǵãǸڼɽʴӵŮӣйִŮӣڻдŮӣŮӣʹķŭԼĲû룬Ҳ̿
ҲҵĲֻǰԼһ߸ϣӲΪκ˷ѹ˼ȴҪһ˵ʱ򣬲֪Ǻãϧֻ΢ıܣԣʱǱȵ̫ˣԼҪŮЩʲôʲôز˵ֻҪһˣ֮а벽ã
ϣָֻǿš
֮ͭеһӰڿڶĿʱ΢΢һЦɿ֡
һɣٲȥԵɣڵ̫ңеĸƼз紵ݶΪ֮˵һ̫Σա
ϵ۹ȳǺ̫ˣůӻһֱڳǰţ檾Ȼȥôá
һЦ֣߬ߵգߵԺΪѡΣԴֲڵָβɺá
оŵ˾֮УɫĽ˽ƿĿ⡣
ڼ԰
Ӧǣһ˦ưڿߵ⣬ڲԺȫǼݣٻʱѾ֮Сһκֻ߬ţֻܰȥ
ϣϣ򲻸ҡ
ǰһȥ԰μӰٻѾԾˣҪӵǼݡΪɻŮȫĿ⣬⣬ɲҪĽ
ɫһ죬ĳԣһĹâ߬΢һ͵;һһ̣죬ĻС

ھʮ  

ϡ
̧ͷȴķﾹŵϲĵóѹâͯһĴЦɲǼֹסҪ˵Ļ
ûж˵࣬һĻкߣ§ڻһϡ䱦ʶ䣬ͷݵĺ֪ѳɶֻ֣̾һ˴ˮڵ⡣
ʲôţ
Ļ۰ľĥ˼£оɪĲ͵͵Ц
檣ûʲô
Ĳӳ죬ʵǾº룬䵭ʱʱĴ⡣ܵĽߣЩʫŮһܻӭ
һŻ𣬿ǣҲҵĸҳһżϵ
޵
ȵĴһյ֫ϸϣϢ۸ؿڵ˾ϣȻסܶ￴ԼصӰвƵ緢
Ŭôã˫ֻļɽµۣȻܿԼˡȫɺôװˡ
ͻȻ޴صĴͷţӿɾˣۣˮϴһľ

ƸоŮӵѹˣƸ˫ۣܵ·½ϵѩ΢д˵ķҷһ˳ͻΪɺԵůȪ˴ģ޲Զһ̵
շתɢķɫϣ˱ȴѰѹͱ˶ɶ磬ΨʣͰ
ѹ㻹ޣڡ
޵ĻصһС̧֣˿̣Ҫȥ§סˣֻΪĶѣΪκ£κˡɾȥ˲䣬ͷɽĺԼһδ졣
Ȼ۾ٶ˲䣬Ǹ´ϧѲڣֻǸµİԾӻǰȻЦˣǻϣңһδľ˿̵ô⣡
վһԣϣ檹ͻ½Ρ
ͫһУֻ˵г΢΢ŭʹĻӿĻźĿ˺һĹӰȴӶת΢ӰЦⶸʢ˫㵵˲䣬ѽһǧ˾㵽ӵٶһĻ
ģŮʺ

ھʮ ٻ磨һ2116֣ vip½

ˮƣǹɫǣһŴ˷ĺˮӣˮ԰⣬ǹ⣬ˮ⣬ӳźߵˮɽɫ⽿次
԰̨֮ϣ̫Դһ̨֮ϡ̨ߣʮҵĻӣ·һİˣƺ޷оҲǺ֮һĴڡߣǴŹҴͷϷ׷ıʯɫ£ݻӫ⡣
Ǵһʼȣ׽̸Цȥһɺڵľ
յ֮Ŀ۽ϣЦһ棬ƽ߻ި⡣
ϿǵȲҪҴĹŮǵķˣ
ЦЦҹƱһ֮ȴһԡǿи롣
յİٻԼŮ빬ľѻᣬҪٵꡣʱ򣬴뾫ĹŮǣѡ䣬Ҫɫѡ
οʼжˣǱŮɫ¾زܾó̬ѡŮӵġԣѡŮӣɫ֮⣬ѪͳݡǴҸٹ̵뷨Ȼգһڹвԣʷ࣬ڸϻˮյ֮ʱҲļƽϡ
òվҲǸӣӣںܶʱͻɫʤױҲǳҴ壬ֱ̧ΪƽޣҲǰŮˡĵóͷһ˴Ů빬ɣֻѾ˻ӣôĵλҲԺȺԵԼŮ빬ó裬ƽϣǲܣҲںһ·ܻϣܻɫ˥ҲҪЩļ
򶨣ԭһֱЩҡҰڵǷ׷ǰϷģΧ£ߡ
ɫɣЩŮǣҲֻոȤܶٹ⡣
ǰò˶֪ġ
ЩĻβ˿̣Ǹںͽеߴ;Ƶɽ̸ƺδ顣ֻͷʱķ֣еȵĿһתţȻٶסףŤͷȥȴ֮ϣζȴײһ
лȻһƬ̣ڶƱ΢΢һЦһȻһֱı˶֮С
ôˣ
ȻĻƮУæ񣬿ŵĲãһͷֻǿŽһʱʧ񡣡
ԭˡ
ƽ˿Ц⣬ĶУȴʯ֮Уȡ
Ҳðѽİٻﱸļãɼɷѿġ
۵׵Ļңһֻңͷŭڸ̨֮ϣĿ⣬ܲ޷֮صĹͣȻͬʱһֲƽϲ⡣һʼıõһ壬˽գճЧ
ֻջϲⲢܵڼͬĳŭɣɿűˣʧ񣬲Ϊʲôԡ
ٶ˵䣬ǿǷݻ֮ȥ̵ֻܻ
Ѿʶŷ˲һƳһɫ΢΢Ťͷȥڿ£ʮƵŮӴԶϷ̨öɫɴ£ϸǵһɴҹĴоŮ䷲֮С
ϮʮŮųһվڳУ˵ĴվߵУʮŮӯӯݵ
μϣꡣ
𿻭üһߣȶ˵ΣʮһߵŮӣվĵҹ£մʱȻ˵ɫʣ̻ڿն֮ǽĲϼ֯һ䣬к£ԽԽ࣬һƬΪһһ಻ϵľɾ
ˣŮˣʱճ̻ӳһĻ
ããҴĵĻŮȻڲͬ
ɤصڿųȻЦ⣬ĹŮ׷ϲѡŸ߸ϵӣһ˫˫УǵκͿܳ࣬ǾطڣʷһŮ˵Ǽµٻ
Ŀײһʱ𣬼ʹʱҲ̲סǣڵȴţȴЩŮǣǳһĻĻϷǲ֪ʮ˴ĶҵĵճŮǣھϸѡܱŮı֣㵽ȥ

ھʮ ٻ磨2069֣

ϣѿλŹŮǣΪ͸λҳ׼˲ˣϿҪóͷźá
ʱѾλЦȻĶҹɫеӿèʯȻ
һЦɨ·һߴӵŮӣЦȻڣ޾˼˰ǿҹ
ʮŮҹ֣дϲЩԭλϵĳǣɵԷһͶȥһѯʵƺһ𰸣һԼŮܲܰεͷĴ𰸡
һеĲƽֻΪҹ飬ڴĵʷϣз֮ơ
Է˳Ů֮λΪ˹һ̶֮ҹ飬ҹ飬ǰҹǳͷһ㣬ӳ͸ڰĺ壬ԣҹֳƷ飬ʷϣ÷ߣʹλ٣Ҳһʸʹͣΰٻ米ѡ壬ܲĶ
ʹĻ󣬶΢΢üҪЩŮøӼһЩⳡϷݵĸѣû뵽ȻὫ䱦ķóʲô
΢һ̧ͷȥ̨ϴʱЦӣߣ̫ϵ飬齻ԣӱ;欵ո߷ֵаȡһ˿˿Ц⣬ķһȻ
˳Ĩ⻪ת򣬲ĿȥһװŮӳһɫķۺ͸߸ߵľβⳡĿһķǸ߹Ȼüķŭһ̾Ǻˡ
Ŀ꣬ǱˣλţƢԸҵ̫
̫綨̫綨ֻ˵ͷ飬ȴδ¶֮⣬ο棬ʹѡһݸ߹ĹŮҲֻһĴӵλϣûһϦ֮ĵȻûлʺƫƫ˷ȥȻҵҪλ̫ѹһͷ
ļ˳ȣʮ㣬̫ȴǳңȵΪ̫֮λȹ̶㣬Ըȴ㣬ĳѪ۲Ը񣬰㲻˲Բԡͺñȴ˿̣һͳɹζֱӽ߷߲ƽĿͶ˳ϲɫĹŮǡ
֮ǰⳡǰ·δ˶ȷѡ񵽵ҪվһߣȥóóȻĵＫпδĸĻ壬̻壬ƢԣҰԹʹҪֵ֧״£ҲֻȻ̾ڣֵͷԼŮпסйµճӣ˭ŹѵûᣬֻΪֺһܣȥʵԼһɳĻᣡ
ԵԹĿ⿴ŮǶԵʱļıȻɹǳɹһ롣̫ǳ˽֪ȻλܵĹĸԼҵŮγ벻ɣվ̫ߣҪˡ
һпٿźۼĶԻͶһĿȴõĻػʱĨǵĿɬ֮⣬̾
˵ģȷӸࡣһӣ˴뱾ͶЧǱߵĶ֣Ĳǣ
ǣԼأ
ͺȻһֲֻ̿ĸоһ̫ӣǬɽƸֻڵϦ֮䡣ڹߵСÿһεʤԼ΢ϧѡһգδɹߵǸ䣬ǷϧȴѾʧԼĽָ֣Σ
ʱִŶžƱֲ΢΢һסԼҵ飬һڸ滨ƣ˳ƫ˿⡣
Ķ̧ͷʱ糹绨ɫĻ죬ʱ˿֮ҹɫ죬Ϯˡһﱸʱʢ糹׵Ļ
ĵȼԭɭϣһȻɾյĵλͬģҲһֱڸŮ˸Ů֮£ʵ֮١Ҷʱɴ棬Ϊ˿ȫò򣬲ʷ¸ͬѩ
ȻͬյΪٰ̫죬ǶϷ̨֮ȻȴΪӻѡ㣬Ϊӱݸ輼գ֮ҡοĳΪ׾죬ǻʼˣһ⳼Բرܻ䡣
Ÿݵʱ򣬿һɹŮ˿ɫЩֱ뵽Ϊ˭ݣݣŻȻͬʱЦ

ھʮ ٻ磨2025֣

ĵԭҲ˶ġֻǲ֪ЩݵĹŮǣڼн輼յĽ̵ʱǷֻ˼ѧϰ֣ҲԽ֮٣
˿֮ʢһȻȺʮֳڵŲ̊ʱΪ⣬ֻڿЩӵߵĹ¶ʧֻı飬Щ졣
εԹֻۣ̫ĲʲԸԸ빬ֿ˵ǡеӣǲɾն£Ȼɽģʱ˸˲ڽŵףֻôһ·ûеߡԵЩƽڼݣ߸ϵĹŮһѡȴǸȻϷʱ˵ıСǿɫް㶯ĵףЦ⣬͸Щ
⿪ͷļŮӣȻҲǻ˴ģϲã٣ʮŮУͿԼӰӡһĵｿģһˮɫ⣬Ͷʱ򣬶һŸʱİԹࡣ
ı۵ӣԽԽã͸ָ࣬ĻȣڳзŮӣԱһ󸾲֮ͣɫһǹ󸾱졣
ž
ȵʯȱϼһ죬Ŀ⣬ǹɫѿֻǲһƣŵٺ̨Ů֪ͷǺ͸ϵ
ĻǳֶŮ
Ŷ
ٺƲһۣһЦȪˮˣʯУתۼźƺѾְеľͶ˳еĸϡ
ʱٺȴɫګګ˶ζĿ⣬ٿٺͶľڲ
ڹвż޹ȺҲſʢ裬ԼֶŮϳЦΪŮӦ֮ˣŻһֱ˵ԼֶŮ֪λȥƵȻֱӽ֪ǺãҲ֪Ƿ
һº󣬱ǰԼŮĹǶɵЪ˼ٻ磬˵ҲΪѡҪһͻݵҲľĸԸΪŮ·Ҫ·ӦҲǻԼĸסǰôͨһǱ㶼ٶıϣֻǶҵĹŮǣ˸ļ޺͵⣬ǱߵҲ˸Ĳơ
ϣЩͻļȴǴΪϲûеõʢĿܣ˵ۺ졣ţϿ۹ʹʮֵҡҫҪŵԼŮһɳ죬ˣһ֮һݸ߹ò˵ͿԽʱ򣬻Ʈ㻹꣬жͻ»ȥ
ϾôĲмɨһۣȥðɣЩʱҲþˣǸãֳġ
ӴϲƵһ㶣̶ҡͷЦϣϣΪԼ۵صǷݺôδѡϣѾı³ˣЦϣΪŮѡõѡõĸ輧̵˴黭壬ȴ֪Щ˶ҿΪŮŵĴΪ㣬ỹҪΪƽ·ǧҪǵлҲźã
ʮָˣеľƱݽס⣬о˿˿ʹ⴫¶޵ĿЦͷһϺõƾ͹˺ܡ
ǱƣĺҲġڿһ֮󾢼滨ɫӥ䣬һҪ̲סȥֹȴ˲俴ž¶Ĵ֮⣬һͷ·𿴵ǸˮУ߶Ůӣ綬ѩ±ѹ۵Ĺ÷ȵһʢڱѩ֮޿أ䣬أˡ
ıһʹиսĿڣ޷£ԭ飬̧Ҳɰ˹ֻһΣ˵
ȥһȪҺ
һͣȻָ֪λ࣬Ϊһ֮ˣ̫Ŀ⣬ʵֻһϣǿƶ̨ϸרע£ڲصǼ˵Ĳͺʱʱ̵̿ķġˣҲѡͷֻȪҺרõѾˮ͸ɣ⡭

ھʮ ٻ磨ģ2058֣

ΪһԹߣֵ֮ˣȻĿ֮£ĺãǡ䣬Ӳȫ϶Ҫа˵ʱ
ʱ̫Թԣַ򣬴ȻѡͲòãһЩϣǷðһ÷һ𽥱ҵ
ĴΪʱּ⣬һ̫඼ҵԥˡ
ȥ
ԥС˼ȪҺҽƵѾˮ͸ֻ¡
δĻĶУ䶥ԥͬʱﾪһŮǣ̫̫죬һ̫඼뵽飬Ȼ벻Ȼ֮ͬģ̽
ʲôʱΪףϰ߲ƫеܹܣȻΪһɿˣðŴŭΣգ
Ȼѿеҹ걭飬סͷĲ¼ɣǱɨһۣ˫Ŀâ
㵹ǺܻΪ롣
ͷȻ֪ԼղⷬĴɣˣΪ̫࣬ζʲôʹ޵顣ɻȳã뵽ԼδȷıʾͲõͼʳĸ۽Ҳһ֮аţԶƽػϵĻӺƣǻ֮ˣūȻҪЩ
һǱֻһˣһߣڿ·ͻͶȥżãȻʱŭģɷȥ˼֡
ֻǣǶ֮ˣȻģ¹֮£ͶȻ׷ŹοĶܿ͸ѳΪͷһᣬᣬΪһںǳƳɹĳ룬ҲΪںעҪӹ͸ɵľûıȨҰġ
ȥ
ȻڿĮʱȻģҪԽ֮̽Ĺϵ֮࣬ĻȴʮġΨ˸Ļɣߡ
ȻʹߣҲҶ԰䣬֪ӵĿ⣬һֱϣֻҪ˵䣬İٻͻһеܹܣɽͻһʬ塣
ͻȻĴ٣ӦΧĿͬʱΪ㵣ףʲô飬ٶ¼Ǻ޵顣ǧɻҲòŽЦеĲߵüȡһʱ䣬ȡԼͨ͸⵽Ϊεʱ䣬ңߡ
̶һξ룬ε߳һŮӵеļµķȻ
紵죬軹Ȼ˵ĿⶼѾһһ»ɴŮҲۣȾ췱Ǹ۵ߣŭȥ˴룬ȡ֮ģ˿˿⣡
Ȼµʱ˿̣ģңԶֻģĽԺ֮С
μϡ
ʱѾ۵żв³˸ţ䲻ȫȳȫòҲ֪ȻĳһЩЩ΢ĩӵĻɡ
ǰĻ̽ʱѵȥӵıܺԣɴ˿̣ȴ޷ȫ侲УһŨص⡣⣬ʹڱ˲䣬ڲ۵׵ίһ֪
񡣡
鸡ͿǷίЩȻһſ˵ȴ֪˵Щʲôί񲢲һοʵϣÿһΣƷԼ͵Ůӣ侲ͳȻµı󣬶ĲʡĲʣһһΣȴڵ˫͸ͫ߲»Ȼ۱ֳ˼ȥ峺ְŨصθС
ګګ֮䣬֣
ǧ̽ĻҪ˵ڣԶԡ
ϣ檡
аٴǧ׼ȫľȴÿһÿһ֪һ
Ķʴ֮Уֹ֮䣬˼ֵСͷ̳ϧθͬƵķ賤

һ ٻ磨壩2077֣

صǣͰٻ磬ͬʳظλҲк˵ǡ
֣ϧοͣƬ̺ת·һƬȺĿ֮˷׷׻رܡ
龰԰²͸ΪͻȻֱɫжϳ˿̵飬ֻҪŭգкοɵǡ
ЩǣǧģȴҿڣǷɣԭЩ͵飬
չЦգǷҲȥ࣬΢ΪŮӶһЩ飬ҪϧĳһգȴɱҪ˺ͷʹ֮࣬ʼǷݻɣŻΪ̣ɢ
ߣѳɶ֣֮صѵõһŮҪץסһӵģһζάͿԵóԸȫԶӶǷĥһһڣʤ֮
Ӻͻĺղ֮ʱԶ̨ϵһȻֹվûκβӶ˵֮лһ֣еĲƥʹʹ£һճŮʧ˵Ļ
ⳡЪֹ̨ϵյЩ˷𵽿Уӳһ˶ ķ״ɶ칤˾ͬʱһڿն𣬱ɢ󣬾˳ǰԻۣδüȫϷ̨ϣһ״ĹǶ仺ϸ£ͣ͸˿˿ƢζǵĿѾȫ棬ʱĻַ˾֮׳͸ŵ㰧Ǹӱǿҵĺ棬ȴǶʢų̬
˳һױݾŮӣһʷ£ӳ¼תŻУϣӯڻ֮Уһʢ裬һ˱¶صĶߡ
ȵתͣǿһͷһһ֮Ů
һվһĵķ裬Уʹ˸
ȻңʲôԼԹΪʸʶʺĵŮ빬˶˼ƫ˶˼ǰҲмҵĵճŮҲûĶԴǸԼŮӡĿŵƫģѾ˼İţ÷ģǿĺϣֻ»ҲĿ
һģƾ裬ܲ˳빬࣡
ͷǿڿϢɢĶҩһһ˵ԺͻѸٵɢǣұʹ˶еˣʱͬһ㣬ͷޡ
ϣ̨ıݣ͵ۼžƱüרעʱ޵ĻϲȸԾ
һʱĺ⣬ȻֵõġƮˣȻǸ΢ңڸһȷͱ˲ͬҲúүѲʱٶȱĻꡣԼ棬ûƮһ֮裬Ǹ˵裬Ȼģοŷĺ塣
裬ҲֻճŮŸϣߣ֮󣬾ԼĸŮ¿ͷĵʱ
ϵ˿Ѿε¶صĺ⣬ߵЦǳɹϲúҫ
һЦͬˮƺϴ˿̵ҡҡĶߣͬݺૡ
ϣ檵Ľ㣬Ƿ˾ˡ
ԵϷһʣ
ת֣׽ס֣˿ΪַĹǽڡزסŭŮˣ֪νķˣһİŵϷѣңԼһְŵģȻˣΪλҪǰЦ̣ö֮˵޵Ļ
ϣ檵Ľ㡭
ˮɫӣͷɿһǡ׽Σ۽ǵڿһϵ󸾵ͬʱ¶һԲԵɫ
ŭ֮ʹɿ֣ʹתۣһһĸߡ
ţ빬޵Ůˣκˣ㶼ԲϣֻҪޣԣ
һһƾٰٻ̬ҪշϧͶԼ˵ĶУȴûмϣʱκα֤ȻͻİԵȴӲˣҲյţһɲǣײɳǰףҲʼҡҡ׹

һһ £2105֣

鳱ӿֻһ˲תۼ䣬뵽ԼҪȫȫ⣬ʰҵģ΢һ̧£޴ŵıˣﻹݵΪѺ˸šüҪ§ڻУΪʱ˵ضתΪŭ
ȻϷ̨ϵʱĸѰգˮ䣬밲һݽᣬڵУͳڸǶĽ
һŮͬһĵĸһŮΪĵĸһͬõĵս㣬һڱǰʢˣΪΪ׼֮·ĵս㣬һĸŮܹж˳ŮŮܹµȥŭʢͬʱȻ뵽˵ԼĸȻʺУΪʵĳ谮ܵļʺĥ
ߣĸս㣬߹ׯĸǰƵĳ֣˺ˣνĵճҲһ߶ѣ
ʵ֮Уһζ˵λⲻ֪λ߸ϵӣʵҲСҲݡֻСǻǻӰˡ
һ̽ĵĪĹλķŭȫȼŭһԭҲ˲ˡ
ȻҴ÷ڼˣΪƾһں洦ɼףƾһЧŮӵķ֮裬Ϳ󹬣ӴƽƣֱЦ
밲֮ɫһЦ󣬶ϵƣǳȲʾޣҲͬǰĹһʹֻͣǳĬֱݳĬΧϢԽԽͣЩǿĿԽԽɣɴЦԣ˿̣ʲôҲ˵õͽѵҪڼĸŮǷЦſ񣬶Ůӻǰ
Աߣվڸ̨֮ϣԽԽѿ飬ķŭʱһ欵¶ǳǳ˵С
ûΪ˵ԲԣȻҲֻܿ˿̻ΪΪ׺ֳҵӶòΪܹ£ȷİʾΪ飬ͻԵ٣ļɻ䣬κ飬Ҫպһȡ
ϺĸŮûպǸȣΪǣıߣ˶֪ﱸٻǳҲ͵Ů빬ԵɣȥΪǱһ衣Լ֪Ϣʱĳ죬Ǻþöδйģ
裬Ǻ衣οĸŹ֮˵мЩĸŮͼ÷빬ó裬һֱҪЮôܵˣ
ԣǲҪΪưôǲҪһˣȺôҶһһӦˣƣͷȴòӶͣߺԹ֮ģǽѡעʧܣʹĻ£ҲΪۻԹҲ޷ٵԵ
ҵķЧʩЧѣҵķ裬̬ҲĿŵĹԷ֮οҿʮص欣̶̵ĿܹΪ֮ġ֪ˣһΣʣǾټڶΣͻȻζģ
Ϊ㰲õĸ輧˽̵Ϊƽ빬ĴȺƫȺҵŮڰٻϾΪƣκ벻ۣԣԴ֮˶޻˵Σ䶨ˣһͿأ޷֮գӴ˳Ϊҵӣ
Ц֮࣬ɪҹ磬߳䲻ȵĻ
ҵŮ֮ǣã
仰һΧſζ˶ʱһʧ㷲Ȼϲ̧ͷŸ̨ϵ˫Ŀ飬ͬʱһߵ¶һЦݡ԰ɫϣҲָ֮⡣һ仰ȴԽĸŮ״Ԩ
ǰȹ飬ʹʢҹ飬ҵŮƷ裬޽ձô֮ʣΪ羸ͻڹӡ
԰ֻһ˲֮䣬Ļ˵ĶɲǼ췭ظ󣬾˲һЧ
ȣȣʲôĵطຮ֮أȹΪ˷ϢԻ޻檣Ůӵĵλ۵ڰˡ䣬Ϊ˰Сÿ궼ȥһŮӺףЩŮӣ˵ҵĵŮŮͨİҲǱȲϵġΪ͹ȥŮӣǽ̷˾ѡɵĻĹټ˰ˣ

һ 壨2069֣

һúŮȥߣ˵ǻϴͻ飬ҫʵǽĵλ̵ټ˶磡裬ĴãʹҲͷһԾŤͷȥߵȻȴֻһ侲Ȼ޲ס
һ˲ȫӲ޵ҹҹŵǾطڣΪշˣȴõһĽȺףȺף
ǿҵľͿ־֮дʹҲ˲ͳ˵ϡ
ϣϣŮȥȣȥȣŮҪ빬̷ϡ
죡
ɫҰףҲľԭʮɰҵİŵڱĽֹʧֱǶҵ档
ɾҪҲòοֻδѡ빬ˡ
ŭŭǶܶ𣬺ްֶõԹŭĿ֮¿ּԼ˵Ҫ빬̻ϵĻֱŵɫ澡ʧˡ
ҵŮȻ˵ͳĻ񲻳˺޽аŮӣ
Χ˶Լ¶ĳĿ⣬ݺݵĵһϣжϢŭ΢֮Ůշ纮壬ʱʱЩ֮ףˡ
磿
ĺһ䣬Ȼ֢֮ΪλҪ빬μӰٻ磡
ҹһţʯϼһ죬Ͳֻʵģ¡죬˷絶ʧ٣һ㡣
ȻΣֻһ̧ͷȵĿͶߵ
ԵİʾУŭˣҪ˵Ѿվӯӯڵϡ
Ϣŭ֪檽Ӳãɳ檾ٰٻ磬ʹ˽ģҪԼҽһ۾۵ģ˳檵ճĽ㣬ܸԸԣý˹Уݸ裬ϣһжǳ檵ˡҪͽ㡣
㡭
û뵽ȻһеζԼϣһҪΪģȻһˮپĶ˵ϼ̤
Ŀ⽺ϣٶȹİڵȴʢܹܲӵӲΪת᳦ҵľдܣôڻеķҪ¹ˡ
ѲĽ欶ˣͬŮӣţϸӵ֮˼תü飬ο⼵Եɣʱ飬ЦһΪߣ֪в֮˲빬Ϊһ˽ģ빬ʥݣİϷ̫Щ
һףԼⳡϷȻΪҵ壬ҲΪȫһı֮òΪһУͻкθϵΪҪʱ侮ʯ
Ȼʱû̫ʱ˼ЩֻܽŻĻͷĸϿذԶ·;ջس
ԼĻţ˸󣬻岪ȻŭŮӣһȺ
㿪ʼѾ´񻹸ջѰµּ⣬ίʵЩŮ̿ѧҲ֪ʥּǲݸĵġ

ϵģһ仰ȻѾȭͷ߬Ǹǰһ񣬲̫ӣǫǫӵʮ㣬žƱڵص죬԰ÿһ˵ĶУ
壬̫²ˣðˡ
Լϯλ߳һ֣Իֹ΢ʵ¶Цݡ̫һֹţͳ̫ӣȷ֪˵Ҳһ
ζĿһܲһѾº͵Ц⡣ŭĻ嵭һЦһƵĳʵϣôԻ壬һֱҲǷޱȵ̬ȡ
̫С̫Ӳؽ黳
һͣҪ˵ȴһ̧֣סнҪ˵Ļ
̫ӣһˣ޵Ļ̫ӣȻҲ޵ļˣ֮䣬ƽ̫ࡣ
֮䣬Ҳ޷ڣ¶һĨǣǿĿЦ˿Ա߶¶м֮Ļ壬ٿ˿Ƕ˴µ;֮ɫһϣԵλӡ

һ ѡɫ2142֣

ԹһĻоǧ֮еˣÿһ仰ÿһ壬ŵ̫ǳϵ·ҲܲɫŤתǬ
̫سĻȻΪ˲һһ˿ӵĶڽһķݻУû忪ʼߺڳȻȴ֪ǸӣΪˡһ̫պҪϷֻϼѣ
ϷϷˣһЦ͢棬ÿһˣʵڣΨһһŮӣȴע˱õ׵ı磡
Ȼ˿̣ûи˼ȥעˣҪΣ֣ȥȺףиҪڹиһһȹټ˵ĵŮ㣬պҪԣڴʱ˵ǰȥȣպֻ¶ĺο
ԣȲ⣬һΣǾȲɣ
ϣ檽вֻȥ˹ȣҲƾ֮𣬷檶ջس
ٶ֮ԣ¶һµϲ˰Ȼӻİ⣬͵һֻ̾б˴֮Ļ޷Ź
һͣͷϣ檣վ񼡣
һΣֵȻû뵽شֱӣУ˵ΡȻԼ̫ļˡ
ԭΪܹһƽеĶȴû뵽󹬳ãŷÿһÿһǺں󹬵λĳ롣ȥȣȻƽǶĸŮ棬ֻ´ӴҲᱻΪ֮ͬˡ˵ȨҪһλ֣Ҳϼˡ
οģмˡ
٣ֻǲòΪòѣ¸ﶼѪԵĮˮУ񼣬ãԿη
ӿޱ㯣ӣܶʱ򣬲ҲһҪ˼ԣοһŮӡ
ĵ̾һǽڷĴֱַ֮ϣ˲䣬ĶǶĸŮ֮£ܻΪ
ԣһ˵Ľмһǿջ񣬶·ǵպա
ؼȺףںѡڽ빬Ůѡ
һԼȳ¿Ϸ˶ʱĻңԭֻĽεͷ³ĹŮǣ׷ɫ̱Ҫ޳
ûеȵȥȣһƽеŭȴõһԼܱȵĽܹңţ߸ϵĵŮȴҪ䵽ȵزǾˡ
ձŹĴҲܣһ϶ؼһͷ㲻ȥȣҲע޷ٵԵһҺңԸҪһؼĵŮĸԣյһУѾ׳Ϊҵӣһ޷ңע˱ģ£ǵŮ
οҪѡŮȥȺףڳ֮˿ȥȣԼҵŮҲᱻ͹ȥ档һʱ֮䣬˪ȫϵϮǲмܡգĿ֮УֻǱȥзȻ̱ԼĽ档
俴ٲ֮ǰŰ裬һ񶼲ͶȫЦ
˾ˣһǻʮߣǲĶ£ֻ룬Ϊ㲻ϸĽ͸ҡЩƸ߹ҷţʵ棬¶Ӹԣ
ʱıľǼеĶŮҪȥȵǲҹҲܹΪӳĿ֮£ʥⶼܸıĳңǾ˭Ůȥȵĳԣֻܽǻĺ޺ԹͶע˶Ϻϣʵʱ˿̣ҲɼĿˡ
İ۵ף˿ɼýɿֹһâ
֮֮ҲȥȣΪյĺͼǷҵģǷģǷҸģĸŮһУԶҲҲΪ䳾ʲô˼ΪѲֵ
һɨ˲䣬ҶŵУĿŨصĲʣʱڲеĳֻǣ̣ȴΣԣעʧܡ

һ£2114֣

粨䶨Ѹһо鳾֮Уһ˴ҵİٻҲĻƫƫڴʱͻȻ
Я֣׼֮ʱǳһĹ˶Ȼһ澡ڵϵס˽Ų
õüŮæҵʰҵľˮƷüɫһ䣬ѾĲ˳ȥǳ⣬ȴֱֹסˡ
ͬĹȣһĹ澶ҪæֻղʶһƳȴŮæ̧ͷصǰڹĸ׳ģһһƺ˵Ϊʲôͷһֻ֮ȥĹС
Ȼ䣬ǹԱһֵѵ£վƺҪһɲǣԭڵضڹȹµһ˫ţһ˫ޱȵĽšʱԼĹУںδˣ
һ˫ţŮӵģôһˣԱ𣬻ڹŮж棬ڼҪٻʱ򣬷ʹͣ£Ϊʲô
ʯ֮䣬ϸǲһΪŵĺϷľشɱͼı죬Ѿнһͬʱ󺰳
ˣץס̿ͣ
̿һ֮ͬʱģǹ澻ȻӵԾ𣬿һǻʱѾѪվķ
ŵĴĹǺĳʱǼ֮ЩҳǣɫηĴ̿ͣ׷ֹǰʯ̨ƷҺڿɢ
һɳҵĿɱģټ֪ʱӺεԾԽԽĴ̿ͣмƴɱƹнֹݶоݣһ·ŭУ
Щߣǽմ̿ͣߵֻ´̿ѾŶ֮ͣʱдɱ֮ʱ㲻֣ܵҲϲֻʲѣ棡Щܲ̽Ȼ಻նɱ̿£֮ã
ʹŭ죬Ҳ֪̿ͲǼƽϵʱһˮ§źۼĴӵƿƴɱķΧʯ۴һһɢȻС
ϣ
ó飬һΣеĳͬڵۿԽԽʬ׶ѻɽ£Ǳǣ֮Իܺúõվ룬ǿƵ֧š
֪еÿһ˵ȺĴ̿Ͷ֣ǵȴԶԶʤЩ̿͵ġ
ʱһжٸ˵ϣ̣ͻкˮһԴԴϵĲǵǰ棬ͭǽЩ̿ƴȫҲûпܵõϣǸ
Ϊˣžõžú¡
ʲôˣܹ֪ڹаô֣˿¶ߣʲôˣֻ֪ܳɹƫƫҪЩǰĿΪģΪǸͼֹнʱ򣬲øӸӸñˣԼȥĿ⣬ǼӴ˱¶ǵΣһܹϢʹˣô·ôĴ
ôⳡɱĿĵΪΣ
ľֲΣյľ֣ΪԶҲ֪ʲôʱͻȻ֮ı·Ȼһ
ڷٵĺ֮䣬ӺȻһӵһͳɤ¡
ȵĴƴ֫ƵϣȻһ˿̵𾪶ǿŵģصһԭеĺȻ;ƺⴺһЦⴵɢ¶һЦݡ
ţҲ¡
ڣžԼһʱ飬ȻǰԳһ֣ȴüʣͬĴ֮󣬴Ц
ЦھжһзԱģ§˵Ŀµİ
ӽԺڣʲô£
̧ͷһƬѪɱ¾ɱȱľ欵ӣǵգ߹һݣȴʱԸ§Ϊ
п˲䣬ȻãһƬ֮УҪѯʣǲǴһŵȴأԸˡ
˾Ļ鲻Խĸпֺγһάĸ߰ʹȻ
ҲֻеޣԶ˵ʱ֮ÿһÿһſĳŵۡ

һ£2157֣


 һһ̿͵ĹüšڽγԱУͬʱԻ嵭һ嵽ǰ棬̿͵ƣȴס֡
ӢʮϴգҪȥǸŮǲǣ
ɫһ˦֣Ծں˵ʲô
˵ʲôǲҪȥ񼡭ҲǾĳ£̫˹עҲһʹʹ˵صĻʱҲ˼ɡ
죡
ۿ˵ĿⶼͶԼͻ壬ֻоӿָ߸߾Ҫµʱȴ˻Ĳмƣ´µصıģ֣ķȥ
кޣԹԹȵۣԹΪһ̫һȨƣпһŮӣȻȴòʱƵı£µһŮӣԹģȴԼΪʲôʮ裬ǲкһƴ֮
򣬴ʱҲĺʵȥΥĵĻ֮£ҪŮϴ衣
ΪʲôߵŮˣ͸ôˣӲһ¹µ׳־ǽǰȥȼݣ֮ͼıңдĻıԣͻᴫĵÿһ䣡ͶõĴӼѡΪʲô»һǵľɫ־ŮӣҪߣ
ǧ֮ޣΪȵŭһ𣬴Ĵ̫ӺȻ¶ɫֹЩŮ绪ҲһʣҪ̵ĻҲû˵ˡ
ƺǲԼʧ̬ת˿Ľ䣬¶һȵĿЦһͼ³ϢŬתݳЦº͵ķƾ飬÷мɭȻ׵ˣΪԼղżģһһӽʵĴ
ľδȫɢ˶ӣŽߵ䣬Ȼһ㣬ڻҵȺ룬ת˲Ȼ˴ΪҵһȺҲһӡ
ֱ忴ÿһÿһԣǼ赲ǰʱЩףŭ࣬ڿǱļõʱģͬһ˿һ㣬ΣҲʹ¶ȡ
һ̫ӣ
ĻڻУûκΣգʱκεɴ˿̵̫ůһ¾ãΩԸõвͷʹǲͣظųųҲ޷ȫаγֱһ⣬ʧ⣬Ķ̧ͷͿʮ⣬Ǹӽӡ
һϮϳۣȺУָ̿ͣÿһÿһʽ˸ɾģһеĳǸ޷ĥĶΪӣһһҪˣ˿ֻ̣վվԶֽնɱΪ˲һѪȡ
ǣһ޵Ц⣬ؿڰ֮صĽУʱ䶪һշתζͬϵǱ˴˶׶ԷиԵҰģȻȴ˭ȥҴԷ
Ƭ̺ЦˣֻѾҪڽڰ˱µĴ̿ͣȻһ˽㣬콣裬һѪ·ɱֱ
һѵԼжǴģЩˣɱʵ
δ۽ǵ⣬ͿһĨɫӰѪɫУܶѩ׵ĳȹΪãļȾ˵Ѫ÷ĨӰΪ⣬Ȼ񱼶˱߼գ֮䣬ѵǰͬʱͿ˱Ĵ̿ǣ⻺˻ƣȻǵȵǸŮܵǰʱ
է֣ŮϤݣȺеһУֵΪ˼Լܵжϡϣ¶Ц⡣
ԭİ
һԭԺе֣֣ѾصԱһƣӭ˴̿ͺĽ⡣ǸŮƿ֮̿˵֣εͣ˰գǾСģҲѸûŭĺȺҵľ
ĻУĴʹʹǸŬۣǴضһ̿۵״ŭ񣬿ԱŮӾŭŭķߺףٿдδйĿҺʹᣬ۽ǣһξӨ͸Һ壬ʶ䣬ֻǵãԼǣһֱЦ⡣

һ£2190֣

У󲻶ϣ˾ʷ飬飬дԱ⣬սսǲѡ
ٻ֮ʣɭϵĹоȻ˴̿ͣƿϣ˿֮ϵıǴĵľʱȻرɫɽȡȻˣ֪ǣһѣҲΪԼʲôӿɹ
ǳں󹬣ǰϮһε֮Ȼ֮Ȼǵãһ粨УںȨ꣬˿ҲӺݺݵ档ڣΪ˾ȼΣֻ£ļŭ֮£ҪǵͷƽϢеŭˣ

ž
һ죬վźĹǣɵöɪ˲ӣ͵ȥʢŭе˶ͷ亹ʱĵʮ߸յֻٲתе£Ҫˤˡ
ϣصģҽҽãضƽµġ
Ҫ಻סŭ𣬽˽еӣڻǶ˿εĿǰȥȰο
Ըڴ˿̳ͷֻû뵽ԼΪʱ˱ܶûȥμӽİٻ磬ȴһĻᣬȼݣ
˵Ҫ֮ҳһȫֵĺ廰ôԼ̵ġ
꣬Ȼ̫ӹо£λӵģ飬ܹۣ֮УͲǷȱҪȥˡ
ԵΣΪ˼壬ҲΪԼһıü˵νķ㣬׵ǲ˸֪ʱҵӳе·ߡңҵ֮лһٹĸȻһεĴɱյļãõؼһ̳ȥȥĸӵԼڵϴ㶾֮ٹʰѰҽҲ֮ΪҵˡҽⶾѹأӴУ˲ĥĵλȻһȷӣЩηҲУ˸ٻζһ޶ԷĵİŮӽ󹬣ʶһЩ飬ֻҪ˴ţͳͳᱻݣûкʲôҪֻҪںһȨٹһղеǷñºӣȻԹԽϣ
ǣΣһ飬𽥵ʧ˵Ů˽òݱܷâԴʱʼӵģбһƮҡɽʯֻҪһͻԭʮĵط䣬䵽һҪλðӪկôԵģѡλãߡ
ɫ̾ŮӣǺİ£ĵλٹĵλ̵ģӵǷΣһβڣҲͳʵˣ
˼˴ɫһ飬Ⱥ飬ѾʧȥȻŮˣȻùļıͱȻߣҽٹպǣڹʮĲıѵһµɣԣʱȻҪվִ֣ΪʤһΣҪµˡ
ۣ߽ߣЦſʮƽգֿĸжܸͣٹ档ڣ
ȻŷһȻƣĿɭĿֻδйĴۺ
˵һֱ͸Ҳڽ𺳺ʹôʹģһݻȻĳ裡
ݳˣǰˣʮŮӣܲŭܲޣ
д̣ظ˵ƵĳͬģΨЩ̿ʹõıʽԼÿһÿһصĺ⣬˵Ĵ̿ͣʮǰǻʱĴ̿ͣ书ʮֹĴ̿ͣѵϰа֮Ĵ̿ͣǺչ飬һа
ɵĴɱ֮£ڽƿ֮ǴصһȴòҪҽ˵֮£ҵģеľ綾ٹ࣬ʰ֮󣬾˻ʰ񣬲ҷ˶ŽҩתΣΪӴ˳Ϊеĵһˣ
ʮǰΪ̫ҪݴΪů⣬ԷŹЩϸ֦ĩڣȥ׷ĸɣҲǳڱĵĲԸšû뵽ƭʮֱ꣬ͬĴɱͬĴһȴûˣķΣѪֹΣǾһԼĹӰҽΣǿԼ侲ҲͻĽʮǰǳɱͽյһϵ

һ£2150֣

һһٹǵд۾֮޵Ҫǻܷʲô˻
ΣյĹ۵һŲۣȥµףźۼ߶ȥظǰĶʵǱܿĴ
ͣڰգһ٣֪⻹⡣
ԴϴǸ޵ľ룬ٲ֮ǰģʱʱ̶̿ͬڻɽڣʱŻб緢һΪҽΣա
ϣϣˣˡ
һϴſϲʱ˿̣ʲôıʧﶼһĨҫţ֧š٣һŮӣ٣һϷ
磬ֻˢһ죬ɫȻʧ֮λɵо˿Ļ谵ϤϤһ˵
ϵֻǷĿˡ
ɲǣҲǾ˼ݵģֻǲ֪λﵱûеõĽǡ
ǰ
ЩĻаһЦͷ΢԰׵ڸɨһۣʱо˵תһƬž
֮һк˸ڴ˴֣ݹֱˡ
ƹܺʮ꣬ͻأʹˮȻǹһᰮ飬ʱˮΪм̫࣬˿̵ֻˣվȺܼĻ谵ײĻΣҲǰ˵Щ˿̣ѵó飬㶼Ĭˡ
ѾţһЦ˾ͽһѻľ֮ϣλӣǡöͨ޵֮е˿̣鴩ɵϸҡΡ״ͷԼԼ֮¶һЦݡ
ڵȴһʱҪϷҪó裬͵ţȵ۵ʱٽȥİϷǸʱϱȻֵĶתŭֻҪһܹɹҲûз֮ˡ
οһƲߣùģ죬Ҫ΢һҽѣǱȥҲֻǴԳ֮ˣܸ䲻ͷϣϣ˽ģأһɣҲʧ費ԶˡԽںԽ
ЦһһЦ˶ٸëȻͶȥ˾η񣬶ֻǶԱߵĲյŵϵƬһЦ³һϢĩƮɢܵЩ֣Ц⣬Խ

ʹʹ
оԼƯһˮܶƴֹˮЩªʳСӷиһʹд͸񾭣ֱһط
Ȼڰһ⣬΢Уһӣվڰߣñ߿ˮгҪȣһ˴ԶþȫĻУڿߣӵ߾ȫȥˮеɬҪӵݣȴʱڳϣµ꣬ʹɬĺŷһ
ʹ
űܺȻվڰߵӣĬȻκͻȻˮУεߣ§뻳оӽʵţᶨůӺʪķĶͷϣдˬϢ̧ۣҪӵʱһȵ帲Ĵϣ֮ģȪҺܵıӣƴ˱Һ塣
Һ壬֣ȥĦӵͦ٣ĪϤĸоԳԵЦ
˵仰Χƺ˻˻ͺƴӻпȥ
ߣۣ
£ţ
ͳĲ˼Щ΢˻ƣ˫ڱĴƣоԼʹˮҲů
һ̣ôöѵίȻӿͷ뵽Լڹе飬죬ǻϣܰģ㣬㲻ҡǻϣ
ãǻϣ£¡
ӵ￪ʼûбݵίԼӭűˣŤתԼԸһ·һˣů;棬ǰδе㣬£ĺڰĵطˮ
ģʼƣͣˮʧʱֻһĹһֱϣҲẦº͹µ

һ£2092֣

ϡ
ĴŻеݴӸղŵʹᵽڵչ΢΢ģת豭ŵ߹澵ϣ̽еͶעϡ
ָ֣ĶͷоΪʹ亹ƽ˿˿⣬ͷʹ
ɵѾͷԭһֱǰǻϵġ֪ΪΣǱʶ֪ûŭעصνݣҲٱôҪġ
ֻǣǻϣǻϣͲ
ڸޣҪģһͨӣǴĵľ𣿻ϣ㲻ܰ𣬶ȴǻϣԣһһεƿң˵Ҳ㣬㣬ֺķſء
ˮԺУһɱĻ棬Ǹʱôᶨô¸ҵƿԼڴ˲䣬ܹ۽Ĩˮ⡣
ɵѾͷ
ЦںڣһӨϺʪˮ飬йɵĿɬ룬ԼһΣЩˡ
ǰǲϧڣŮӷĿڣúõĺۡį̫ãµ̫ãǣҶǵζȻӵݣţ¶Уԣһ㣬ֻҪƿطΧ֮ڣôҲûʲôõĵġ
ͨѾõ⣬ǣͳ泩Ц⣬ϻĦʳָżᵯ£̾ŵֵζ
޶ģ飬ɲҪһߣһҪһˣһǸƻֽŮӣ޵
оĺƽȣŵķŻһ룬˶Щӣ˯գһƬ͡
Ա߾ĿһĻ˸о˼飬Ǿò˼顣߸ϣĻϣȻƾһǰֱ䡣Ǵ󲻾֮Ϊȼݶǻ֮Уɻ֮˵ĻʱʵķӦ֪ϲŭ¶飬ϸϸοڻϣζʲôУЩ˼
ֻǣ˼֮࣬ЩпλԽȻʢޱȣߣǴ̿һģÿһΣڹŹϣңһαһΣأȻʢɽҲ֪εһܹܲȥûҲֻǸ޷ˡ
һʱЩпգȴǱ֮˰Խܳ谮ˣԽܻĳáˡ
ҽ״Σ
ǲľͻῴǵѪ˿ڣԺͻ᲻ϻһʱѪɽģһ
˵Ĳͬоͬʹĳ̶ҲͬʱʶŮӶ壬ŶģĶҪܱȿʼʮʹֻǿůĵǣѾŭ緢ıԵˡ
ػϵĻһҪ֮΢΢ѽ˳ָ˹õֹѪҩʧѪ࣬𣬼ϴе߶δȫԭԣԡ
ʲô
һȣŵûػҽ͵ĿͷڵأŵԻ˽ȷǡ
˫Ŀ⣬Ϣص棬һҽо֮ŭаԽп࣬һΣҲΪλǱŵȥ룬һΣҲ֪ܲӹѡ
ĿҽǣƬ̺ɱ£򣬲Ҫ޲Ƕ̻ʼҵͣ
һҽǷ׷ȴòӦһǡ
ʱһҽ֮ûʲôȫİգСС֢пһϦ֮Ҫο⴩һ
Ŀٴǲ˿ڵİɴ֮ϣ߲߰Ѫ͸ѪüĿ
ССĶૣȻѡܹ޾ٲӱˣһҪѹһǡ
޵֮һƬȣ˸ڴʱ˵ߣ·ڴǶԲһӰϡ
ͦοʣ߹ʺȻƣŮӣʹѪɫʧգ˫յۣɵĽޣڳյʱҲ̲סΣһ˫ۣۣԼĶǵ
ޱȰʱһϣȻеĳתⱳӰ£֯ƶеĹװŮӣȶ

һ£2049֣

ʲô£
õšüڲ뿴ЩαŮӣܴӲ뿴οղҽĻߣ壬ҲڻʱܿԼֻѾʱȻŭˡ
ǿɫĳʮ꣬ǲȫ˼ŭʱһЩףȴָơʱ￴ƽ޲ʵβȻŭ֮ǰǿѹֵס
ˣѡδղžվڵ⣬׵ҽĻػǡ
Цһţ
˵֮أôⳡɱϷ;ԲֱˡڹȨ£ŮѹҹŮĸλ˿κβܰųŵϷĿȼݣΪ˶裬ҪԼȥı㣬Ը
ŵϷôȥȼݣڲˣΪ˻ϿЦ
⹬еŮӣ̫̫࣬ӹпʼʹʮ꣬ڼдҲûٿЩ檵ĸÿһˣԼߵǸʱ˵ڸεĶ֮ֻ˲Ż˵ġɶںլڹУЩݹصŮӣҪʼǵλʼȨ˻ͷԼȫһ򲻵ѣǸʱûе򲻵ѵһ
ִжִŵ϶ֶθһЩеҽִź֪עʧܵĿʼֻ֪Ǹؼʱ̣һ˲ӿֳ뷨֪ࡣ
ϣ檵ãԣصǾʿ
΢΢ͼڲȫȷΪ룬Ǿʿµʿҽϵȷܳҡֻǲ֪ٹʲôϸ𣬲Ը빬ҽȴٹΪĻš
ǷǾʿΪ֢ЩɡͲǾʿɿŮӶһֱͣغ飬ģһ㡣
ǵ˵ͷɡţǰʱǾʿҶʲôֽţȻƳǳɱҲʲô֮ˣߣһİϷѡ
һЦ¶ϲ·شȸԾ֮⣬Ĵһ ĻȣתȥӰ۵ףҲĺ

ˣ
ǾʿΪ֢ϣһΪȥϵĺ飬һ򣬵ʵ
Ǿʿü Լҽߵļ֣λȷ˵ٹдаʾܾܾԥΪʾУȻ϶ǾʿֹΪʾνͻݴô򵥣㡣
˼ˣ˾ˣҲ֪Ĺѡ㲻֮£ʵںдų켺ǸʱľȼݿأԺ֮СڣȫתһУ˵һУһһУУѳٺͿɱɡ
īŨüһס֣ڲסɫͫк۵ģӣʿлֱԣʵǵĺܡв಻顣
صͬʱͿǵǵϣɿһ˿ޡһȴְŵĺϷҪʲô
ǰ¶Ҳǰ֮ѵҪҸҽ߾֮ˣ˵ߵļ乬ȥɡ׾ӵİϷʹ˳Ҫ׿ˣ
ʿõˣ˵
һļϾǾʿ빬֮ǰͨﰲڹеָ֣˵ЩʲôڣǾʿȴһԥ֮ɫܲļ
֪ڼеʿ˲ͬӹҽԼڣװĲ֢Ϊ˵ʵأѵǿɫϧˣ
ǾʿԥƬ̣ٿĴߴ٣ڲûΪҽߵֵ֪ػϵĻķƳأǹ˽ֻ֮Σ
˵ʲô£

һһʮ£2131֣

ɤ̶ѣšüڳֻ䳰Ŀ⿴ڹȽԶǸ߹ŵıάңΪݵŮӣھȻᷢɤǰ˵ɫ˸ıģƵͶ·ôһʼ˱ܣĲٳȣ£鲻ⷢչȥǳ緢˳
ǸӣнԵıܷӦڻʼҳýǻۡҪѾжϳǾʿΪΡмƲߣʼҪ֤£Ҫ֤һɱһϷȻǸαͼŮӣ
ЦЦСٹܹڹʮ겻ԭҲһģ
ҽ࣬һʼ֪ҽǶķΣشΣȻִΪϷΪԼܹİϷߣǴֻΪ˼ùϷ룬Լȥȱ˵ģ
ߣ
۵ףŭ𣬸ŮӣΪеŮӶһֻȨôеòײѰ䱦ӼˣӲ׶ȡ˵ΪԱҲ߾ȫάסԼ˫ֵĸɾȾһŮҲһ᲻µĴ¡ۿ԰еļ룬ҹλ˯ԱߵʱŵǸҲƣҲĻΪΪ˱ȫԼȥѣһ˵ıܣɺЩգ֮һһͼȡɽȨЫŮȣ
ŭڣ欵ϣ಻ϵͳЦ⣬ЦȥȵҴ˶У󺧲ѡ
Ŀ⣬ͫɢȥ䣬ŵؿڼʮ꣬δй˿̵Ļֲ̿·һĨЦеһж͸
ԣ˵ķ֮ǿԡ
Ǿʿǲ֪ԭĴ㣬ʧ̬ǰҽİԷοһϯҲѹΣʵ飬ٲ֪Ϊֻ¾Ҫŭˡ
Ǿʿԣͷҽԣıϣǣֻ֮ԣ·ֻشܹ֮϶¡𴽣Цһ԰֮ɫЦ
ϣ檡
ګګΣһƬǣ֣УָһѪۡ
ʧˣȻʧˣǾʿΪ֤ʵǼ٣֪Ȼ档νķ֣ͷԣò侲ԺҽڿһʣȴԼƵأ
ôȥѾڻʻɫй̫ز
̣
ֻ½յһͼյıΪʧˣԵɣգһͷçײĳȥˡ
ɫת͵ĹڵϣϢŭֻ̫ãһ£һʱʧԣˡ
ݣݲҲҵ˫Ŀ̧˲䣬̲ųγˮ⡣ʱҲɫһЦͷŻмʹƳɲɫȻŮӣ̲סЦк
֪̬ѾУµŮӣھģ¡ǰаٻϵڼҹŮӸλϧǶǻɷȮֻ֪ճ㣬֪ѧΣ䣬Զֻһ޷
ɣҲ֪أҲ֪ġ
źۼһԣȴδתǰȥǺֻθУǿҵŻ֮С
˳ĻȴõԨ档֪һΣһΣҪĳסһΣ΢ĻɣԸº͵񣬿һΣǳ׵ĺԥж֮䣬֮
Ѿ˼ǰ·һ֮ʹнΣȻΪޣʣиǰ·ߣȴòһΣյĵ·һУŮɵģ
ҪȥǸŮ˺ƬڲܡˣϵһѵҵҴҵɹһ죬ҽ
ģʹʹٵ侲ȥü̧̲ʱ嶯ӿǿסˣʧʱ˿̣иҪҪ

һһʮһ£2195֣

뿪ϸʹǾʿƵ״󣬾Ͱ˶򷢳ȥˣҪһ˾һڿʼĵ͹˻ŮӶҪԣ¶ļıããδǸı£飬ܻķ飬Ȼɹ
ɴüɫȻһһȵǡ
ڻУоһȵһֱζϢһ̣ƣ˫ۣͿǽڵǰ貵Ĺâ
ϡĻԵĳɣѵξǸֵˣһֱڱ
̧ͷĿɫѸĲˣֱǿѹȥάֳϵ򶨣ʹԼĻƽһЩʵǾϲĪˣ
š
ͷһ΢ĶȻʹǣķδ˿ڣ˻һƬίһ
ĶУ§̶סӣȴҶʲôҽ˵ҪءҸԳǻıԵԴȷ⣬ڻ˶ͱޱȻûʧǣĹĲһˣȴǰδеУС
Σ͵̧ͷһƬţץס½󣬡ϣ̿أ̿أû£ûˣ
ĵӣЦ⣬ȴڲޣǸô򡣡
ץ־ɿ̵įѩ׵ϣżȺһ뵭Į
ϢŭϺ鸣죬Ϊ϶Ȼµģδʱ̽ʡ
ӿ˿ΪԶϵѪɫȴ΢Ĳϵ亹ٶ
һΣ̾һǰ޿κεľӣ㵱ôģо΢΢һЦ޲Ǹ˵˾Цûޣı޹߻ˡ
ûлػۣǰȵɬѾõ𵭵ģĸоָ֪оԺδΪζֻ֪ʱǰ˿ڣڴʹѵģżᶨĻȥ
֪Ѿˣһڳϣķı䡣ֻǣ΢΢Цһ¡͵͵һ˫֫ϵĴ֣ۣǴ󰡡һΣȥˣ֮䣬һ벽ӣ˹ŹأôҪȥôԸҪ˯ȥ
ʱѵɱʱľǸŮӣϳһıȻԼԥȥǸϷˣɹѾĸ㲻顣˿̶İбҲǰˣһ̫Ҳ̫գ
΢΢ץǰĹڴɫӿǸŮӣһƲɣȻбĺУһҪ취ǸŮӳ׽У򣬱سɺܹڹôŴɱ֮ϷڹѾзչ˿ĵزˣֻǴ»ЩΪѣֱӸĻɣĶɶȻ뵽ʱ뷨ȻһгԱܵģɻǲŸ˽⣬̵ģԣڻֻܵȣһҪȣȵϵػڹ⳯ö˰֣ſԶ֣
ʲôţץô
Цּɵ顣
檡
ֲָĴԵ˫ЦԺ֮ʱǰͲԳƳˣűŤ
һɫֵͫĳ⣬ϲãΡ
ҵѶģ˹߸ϵĽȻ޷
ǰԳƳ檣ȴɵһ֣ҵ˼ûôʵֻһ檣ҲգҲеʱ䣬ҿԵȣȥȵҿıĽҪʱҾͻǰϳһˣڡ
ǣΪ׷ˣʱʤ֮
ͷ檲ҡ
ʲôҵģ㡭
˵㲵ãȻ֮ɫʱһĽСκ׽סκΰѱһ˶Ҫۡ
ʹϧӿ̾˿ٱ˿εˣ㲻Ͳɣǡ
ŵĵ͵һǻӦȴдϲעĿͣĻ꣬ƮʧУ٣ٺǣοԺֻĸ֡

ڶ
һ£2065֣

ɪɪƫ˿ϣϸһ±ʷǿ棬һֱϲʷ飬ʷԿܶ飬ĳɰܵʧΪζܣʤЩǺҪģֻΪµÿһ䲻
վߣоеԽԽƵܣǰ˴ֻԭ÷ԶһЩСů¯ӣŲһ㡣״ЦҲ̫ЩǳĹ⾰ǾͰŸů¯ˣ浽˶գôźá
ģʱ⹬Ҫյģ䲻
˵еŴƬֱ̣ЩУŵ񲻵ƫ֮ˣѾΥص飬ǻ¡ѣȵ˶գȻҪزΪߵ¹ŮЩ˵
һæūԣˡ
ûʱЩʱ棬ʹԼСĽһߵ˱õ˴ӵģͬпܱ޵Ԩ
УΪĳѾ£žȼݵִҪˣҶƴǣУҲѱһ١һֱܲȡ
𽥻ָߣԶ飬ݳƷУõζȴʱ̴̿ڵС
аǣţԼסҪŮˣԼף֮УѳΪĿδޣ𣬶һȼ֮סУֻζѡʢ裬ɹâڴĵĺ󹬣áǣʲôҲûУ绹ûдϵػһаϵûбշҪʲôȥԿЩ˵ķ˪
Ϊ˱ܷâòᵽ˲Ϊ˴ƢֻܿЦѾΪķԣǶôϣԼֱܹ׳վߣԡУֻֻ̣˱ܡҺãһ˲סȻͬǶ֮£֮ǰͬ˯֮ϣѾõ̫ˡ
óǣó裬ǰ
תŻͷĬĴɣס˵Ļ
ǣ
ϲδ¶ɫ֪Ѿҹվ
ӣ֧ϣҶֻ裬ԾЦתһĴ¡
飬̽ˡ
֪Ҫ£ҵ飬æصĻū˵ǵȷģֻһβ֪Ϊδ˰ٻ磬Ҳʹˡ
˺ǡ
һЦָ߹γһۣèɢ⣬͸Щʲôֻܱտڲ
һʱĬӵͳԸеɤͶˣ˵ʲô
ŵ󲽿룬ϵͷϵĽӳۣߵĺܿ죬ΪӣȻһӣУߡ
檲μϡ
ûü˿ѱһֹסס֣Уоĵ㣬ľһЦĻգʵ޷ŷ·֣ʲô
֪飬ٹ̵Ķɱȴûиı䣬ԺҪģҪеĵλҪҲ
ֻһξȼݾʮ겻ɣȴҪ߸·ǲѹģܶʱֻܰοԼΪ̫ںԲŸɰˡ
Ҳǣǵ̫̫ߵľˣ̫̫Ǻε̣ʷ߳ƵŮӣУźܶɲҺãֵ飬δʼռǵãʹĻʹ
ֻǺ棬ȺмһŮȥּΪڰٻϼҴȥʡ
̹׵̬ȻΪ⣬ŲŲӣ㽲ĸһЩŵհٻ磬̫ң޵ʱ㣬侲žŮͻȻʵֺ֣˵ҵֶŮаٻ磬ý԰ӣ޿ֻǹеˣǹŮʱҲоȼ֮ģûж׷

ڶ£2162֣

֪˵ʵҲֻ˵ǸزԸ˵ĻԱʹֶΣ˵Уʹ֪ͱӦȥҲֻװƣ֮䣬ͲǶԵȵģ£˿ǰӶ飬ǧǻУʼջһһǿԳ԰ŮӣڽɽȨʱɻᱻʹѹΣ᲻ᣬΨһеǺڣ
ĬȻƬ̣ǳЦһǰ檵һοǸСŮʱ;Щƣ˶ٻ֪ǳجĴɱϧĿͣ˿˿繡
һƬ飬аЦһһΣţҪľȼ֮ǶʱյЩӦˡȻ룬ȻȥԼҴԼ˳ĶĽЩŽ˵ȥ
ٻϣһοˣӰ񣬳檻ΪԼۣû뵽Ҫȼݣ˵ˣǳԼˡҪΪϵˣϺҲ㲻Ҳ𡣡
䣬͸еϵս࣬ٲȥɫʱǳѣжʱ˵ס
˵Ҫ֪ڵľȼ֮Ƿ˻֮ģ²𽹬л󣬾ϴߣȻŭɻȫ棬𽹬ȥΣһأȴȫ֮Ժٹֻѱ乬
ȥ飬û˴ŭһǣԸԵ֪ԽУ˶ԱãƣһָǱ˵ʹһϦɹһ˿ѰͱȻ⡣
ۣ֮ĸۣ߰Ĳ²ǶԵġֻǸŮȻѾע⣬ͲĿŵĶԸˣֻܽȱȻҪպãУͻΪһ
ĬƬ̣˫ĿƣҽȣΪ޵һ͵ͬ
ѿڶкβͬɻߣ˻ȥĬΣ¿ĻУһʱ˾ԡ
֣ͣͣٶٵĸͷ˿֮ϣѵõƬ̴ݺ͡⼸£ԽԽ̰ƫ֮аʣֻǱŻеʲôҲ˵ʲôҲҲһƣȥ
ǲ֪ղֹֻЩ˵飬ܸʼջҵŮʼջǻݡһ֪ȼݵǼ٣ֻôһЩ𶯳õ顣ٹľ֣ûв꣬ھʱ򣬺οȼһ£ʱʮ֤꣬ݿҳҲֻʹûȥˡ
ο֪ʱѰӺЩŮժϣϣҲŹĻЩŮһһ棬Ҫ󹬻ȥûֶΣܡԣֻܾܵĸЩڰĽʣŬ֮£ֻǲ֪˿ϻǷ񷴶ĸ
ټһЦ֪޽սӵ˭ۣ
̧ü͸ķ˴Լһ񣬵ƫţ֪ϵ顣
µΪ֮̽ΣǲΪĴСġ
ѹͷü̶ʵЦݣϵؽӡ
ϵ֣еĸпͿɬ˲ʧ˿ϱǳĵôǲҴϢ
ȥϵؽӽ꣬ȥϵصĺˣӳأҰе̰Ϊ굣ӳأϵ֣߳ڹÿĵ̽ʣģֱֿ˵繬ţ£ֻٲ侲˲¶ڹѪԼ鶯Ը
ȵԼĻ˵꣬𴽽ǣЦЦ飬ͷԼĽűʶԼȻ˿ϱʱɫ糺죬ͷ޴
ޣдŮĺϣɿЦЦһ죬ͽ§˻Уصȥ
ŮӣΪһ٣ٶģǰչֳڶ಻ͬķòÿÿģõ˹档

£2081֣

תһ¼ڵõһ׼ţ֪ձܻؾлϲѡʱգĵһˣ꣬ǸʱոոʲôҲ֪ʲôãһůжķԣ꣬һˣȻƮķҪࡣ
ԣδȫɢʱѾС԰棬˽ӷ磬Ȼּ굥֮飬ǹ⳼ڵķͷҪıܻ䣬οѾǳ͢٣δϵػȻټӾɣһЩνĲ²⡣
ǰȥظкһﻹ°ɡ
üͷվͤӿЩȲĵô
ѵüһ棬Цģһ˴󹦻ģʶȻҪһµġ
֪ԼǼЩҲǸˣӽһĹ£ĳܽӽޣеҪһʵһЩȻһõѡˣԱƻĿȴɵѪ⣬ôΨһܹȫεˣֻˡ

۲΢ת˿ĸ֣Լʮһ˵Ĵ˿˿Ц⣬ĵط˵ѹĻܸߵģЩҳĹػˣҲһ־βŵõϲ
ˣˡ
ԬŮһϲŲӣš
һϲųЦݣ̶Ȼȥ͸ԬŮЦɨɨǰºõƣȴֻӨָʯƱĦתЦԬŮЩǺ⡣
˼һԼС̫Ĳǰϲʵڲûʲô涼ͼеͬĸֳ񣬿ʼӣҲȷǻϲģǲ֪ڣǳʲô顣
ס£дֻҲĬ£˰ӣοԬŮȵͰݸߵˣֱʻֻʹɫ
ɴһֵ̳ˣֶκ˼֪Լһһ⡣ԬŮˣܻҪ̽һЩϢҲֱӵľܾˣֻǵͷŵϣԬŮİʾװͿ
ԬŮд󼱣̲סǻʲôԸ
ЦһָĽ񱭷ת˼Ȧչ£⣬ǡãԬŮУʶȥżһߣ֪Լǰ˴ɻ䣬æַߣھĺɪɪֺ䤱
־度µӣɫģѷЦ
빬һʱգѿ̫źµףЩˣǰһ̣ǰʹģ֮ˣȵʱǾͻеУԭ˺۵϶޲ܣ׹밢ǵǲƤⶼһԬŮȻһ˵ĸ̳
ˣףҲһķ۸Сģͽλģѧһ顣ȥǣһΣԬŮַ̫ߣ㽫ءҲδϡ
һܹվڸλϵˣҪ̣Ҫ֮Ȼѡ˷ŹЩūţߵȻͲȥƻ֣顣ţƢԣһʰٹ⼸ūţ˵ͻһգϢʧڻʹ档
ȻһԬŮôбԵɡ
˵Ԭùȥһˣ
ȵԬŮѾֲסŲĿڣڿԬŮͲҰ׵ɫȫʧȥѪɫ죬ǳЦһⱾҲûʲôֻʳһᶼԬùøģԺǺλùֽãҪȥģҲðźʳźã򣬻Ҳ㵣ˡ
ԬŮһ̶Ȼͱһʱʱ̶̿һССĹ¹ŮĶ
ҧУȴ¶ɫֻͷһҪ±ȻҪãֻ¾ΣڵϦֻбס˵λȥʰСˣ

£2044֣

ūԩū澲֪ڱ˵ū澵Ļֻūȷʵǰźϵ飬ȥù˻죬ùúūԼһģū澡
ˡ
ԬŮᵽ֣õüһţʯϻһ죬еľҺϵҺ壬Ľ͸ˮһֱߣ׹棬ͤʱ㡣
źۼһ۲ǸˣһϴجΡȻȫɻǺһһŮʧ˱ıǲǸεġ
ԵԬŮΪԼڵʱ˵ķŭôһŮλһĺݵͬùأΪԬŮ͢ﱻ̫ãʧȥ˱ԡ
ӿ˸ã᲻ʲôʱҲһˣΪ˴ﵽĿģѪ׺ʹСֶܹãôĻţ˻ʬ⡣

һỽԼĳ˼л̧ͷ˴Ĩ֮⣬΢΢ЦԽԽƸһЩ
˴һĵôϵ˲ˮ͸ģŵսսԬŮκĻҲغԩ⻰Ҳû˼Ĳ£ȻģֻҪ㣬ʹūţҪһūŵı֣ҪһΪòȵǮ˽ȥ
ԬŮһ̧ͷҲûٱ粵
ЦЦһƮƮԬŮͷĿĴףԬŮΪԼյİᦣ˫һ׽ӣ˾ͺ˿һ㡣
ˣȥɡ
ڴ⿪ŵǻҵԬŮӲӣŬ˺üΣûܵվ𣬴״һѣͳ˼⣬ŻתͤС
ΪΡ
ҿ˿ֽȱȽǣ˵Щԥ
ȴЦЦִƺʯмС¯ϣƬ¼ƯЦָһǷĸѤ
л˵ɡ
ʱҪǰչ¶һʵԺܶʱ򣬺ܶ飬ܶԣǲҪ˽ãǲҲΪܳ顣ھʹ֮̿ºڹƿѾ˼ĵزǲԼĵһӡ
Ѿ飬ҪģһܹվߣԼŮˣô֪ԼĻֶΣҲһ顣Ͼûдĺ˺ͻˣֻ˭˭Ǻˣ˭˭Ǻ˵ĵ
ףͲܹġ
ԬùǽÿյʳӸùãΪβһ໰ˣһΣʵ̫ˣһѱȴΪʲô
Ϊβֱ
ۺɣִһССȣ¯ԵţŵŨصľ㣬ķӣǳЦɵʳӵȷǽֹԴˣǣסĵط˱ʳӣ㲻⴫Ҳ˾ҪͱʳһҩŰˡȻǱԽƷ£Ҳʲô˲õĴ¡οʳӣ˭ܿ϶ԬŮ˽øùõģʱ̶ͷֽʳӵˣֻùãûˡ
˵ᣬάĵȻɤתʧ欣ûпķŴҲûйһЩ˵ע⣬ͼýģ˵Ļ˴ĶУûô
ԣֻɣ˵ΪӡһĵԽںԽ̰˿Ĳ
ֻǰձ˵һ㣬ǻ֪ġԬŮ¹˽ԼӲĶĿ˵⻰ȻᣬֻҪ书İ̽סһֱ֪ԴӴɱ֮ߣ˲ֹһ̽ҲǼӣҲǱ֮żȻһͭп̽˰̽ĴڣǸʱѾ֪ⰵ̽ͬһ˫С
жȴҲṩһʲôܱԼɳȥĸεأĸ֮˵ǳڶԼԸҲа˿ɰɡ

£2062֣

⻰ҹ֮еľŵ¾֮ϣƮƮ΢΢ǰ㣬һȻĻȣ࣬ڴ˼£Դһ˿ıԹôƣ˺üˡ
䣬һˬʵЦϤֿů
ԴֳˣȻҪȼл
磡
ϲĻȻԽԽӣȥеķɫֻʣһƬȻϲãż̤һʶ˾֮ǿס
μǧǧǧǧꡣ
Ŵֿɼ˫ĿᣬжɤЩɬ
ôССŮޣĳɳΪɫŮӣΪ;ıһһ겻ãķѾøأȻɵķ·ǾɫɲܱΪ߸ϣΪƸΪ꣬ⲻǵҪȰ˯ŵСŮˡ
ɣɡ
ĸַڿо׽תӿļ䣬дᣬǰϵشһ꣬ķ糾͸һϵأ긶˶Ĵۣıһλ
ҪйҪʹޣãһڹпһϵأȥƴı˽һĽ˭֪棬˶ٵҹλжٴΣҧʹмȥ
վǻˣ
ģסͷ˻ʵ磬ͺá
֪һԹλߵݣΪ˸ӴڳҲ˵֮ˣҲ꣬ҪĲȥһŵܹƽκ飬ҪҪࡣ
õüǧУҲһ̸ܹĵط
꣬òסвӿųݣȻ
ļ侲ҵ顣
Ѿٰݱɣٱпܳˡĵб𣬿жҪŮ˸Ŵ棬Ҵ棬һжʵѧΪ⣬ôڼеĵλҲͲ˺ˡοƽǰӣһֱĵȴ˻رңͿеˡ
Ĳѧǵѹƣ꣬Ҳôһ·
ңбصĺ⣬ǴСҳӣұȴδȵסԵµʱͲмһߡ
ƽǸϵأ˳Ժ֣ûһ׮飬λĵĸΪĶӲǽҲ֮
ͱһŨüһ壬ʵԳ˺Ц⡣
һаתĹ⣬Ц˵͵˻ʱôĵĺܣԴǼλˣͲȥѲˣҲٵģⰲ˻ҳﱻ˵һؾ֮ү
֪һʱմԽ꣬ңһֱԹ۵̬ȣ꣬ȴһԣ֪ȰҲ֪ǷȰֻʾΪһơ
ʹʹȾƣ泩࣬뵽ٻĽеǣҪԺ֮ʱȥƴ뵽ǹУȵǸǻϣ黹ûȰ˵ɣͻһͳޱȵ˵ǡ
ҽ빬֮ǰүһ¡
صĵ̬ŵķ·ǿһĺϷԺܹһ뷨ûʱ˵ֻڹǰƺΪүֻ½볯ʱ򣬻ᱻڸ˵׸ҪȰοͷһתַˡ
һҪΪݣΪĳǣɺǰسǲһġôԹۣںЩ̫һͬʱ뾡취ҵ¹
һӢľѿҷѾΪĵĶȥǰ·Ҳ׳ʿľġȻˣҪõˣǳңǺҹϵУͬǻĲ֣ԣôҾάһֹϵҵˣģȴң˵Դ;

£2057֣

зɿ˼ȷԼһ뷨ɴˣעת˵֮ϡ
ЦһĹŪ飬ϵ򴽣ԹлɻҪǰţ
ı飬·صСʱڷ໥ȡůʱиӳ죬Ц˵ȴŨŨļ
ΪҪŪ飬ֻүУʵڳϡ
ĵȻ¶˲ͼ飬ЦҵĳŮʮ˷䣬˽ʱգȴףүҪ빬ʱһͣͻ顣
˵ʱЦзߺޣңõʲôˣŮӣ궨ףʮޣڼеʱʮδΪĻ²ģȴҪʮĵŮ곤δޣȴΪһʼͶҪ빬Եɣһֱڵȴѡ㡣
ĺٻϵĳ󣬱նΪ񼲣ʽǾҪתҪΪĻ²ĸǣƾʲô
Ȼ֮УԲãҲŭȵضƱƱԼĵӰԣ뵽ǰٻΪ˷Чһ裬̲סЦ΢ҡ
вɫеľƱɫתȰο粻ΪЩ鷳ģžǡ
ԣ˾ƱһЦüɢˣãġ
Ҳ֪ǽжΨ˸ŰٻǰֻǰٵϷһ䡣
ǲ֪ΪҵĵŮѡ˷ûУүǿ˾Զӡ
Զ
۵һȤζĹâĵķ̣ҡͷĻ
θҲδ̫ЩڹЩλɾԶϮ䣬ϳޣΪͣүӦ׮£ҵͣ˹Щѫ֮ϵˡ
Ļ£ûаٻϵҲܳ£ԶΨһϮεŹǴ󳼣ʣΣǰ첻ġ
ο
ɫζЦʵ׮ѡ²峤İɡ
ĴϻΪִЦһҽŵʱĿɲֹүĵĸֻǣɫѿүڷԸ֪λĸмֵ˼
Ȼϣһڰٻܶ飬ڵĴȻͼ˶ΣҵӵϣǸ˵һƬŮ֮ģǸ˵˳շ⣬޳ԣ
Ϊҵݵλ㿪ֶۣξһݸ߹ŮҸȼٶȺٻ
һδӦ㣬ΪҲòΪǸʱ绹ûڳվȽŸһҪİڣǱɣ͢¹ƽ޵λȣʮڰΪ׼⣬ٻϣĸŮֶ棬Ϊӣ½֪ΪλҪвȣ
үǣڻĻ֪ΪҪ󣬲Ϊ˷㣬һеϣĺ壡¾ҸŮͻ飬ȴҪԶԶİŮߣҪԸ
뷨תǧأһʱЦúãǸи뷨ƣұ룬ˣ
뵽ϵ޴һЦüɫչЦһꡣ
Ϊ´˵СΣ
һͣƷߣҪϮ䲮Զľλ֮ˣĶӣΪʵڲ
֮³´˺Զ򶼲Ӧ
Ŷ
Ľ޵ϣ¶һΪѵı飬ƲƲèתתŵ͵ȻˣǾֻܸ´˵Сӣһˡ򣬱Ҳʵ벻ʲô˼ҡ
ƺδЦ⣬ϸʮֵΪѵ˵ҲǺͰ޵൱ˣҲ֪´ǷӦǻУҲֻΪ㣬ֺó´˺ԶһΣ˻ϵּ⣬ɽŮƽ͸´֮ޡ

ˣȻȫǺ⣬ЦҲƲסйε԰С

£2264֣

ƽɽŮ飬Ϊ̫Եʣھ棬һֱмٹ֮ơҲʽ
ȻԶɽԶУ׮£һֱּģֻƽ߰ϼ޵¼ңɽ۰Ů̱ȣԻһֱٳٵͻ飬ɲƽˡ
ƽ԰ԵȻڼ޵¼Ϊ檵һԵŮڼȴƫƫ޸˱檣ʹ࣡
ͨеĹؽںܲЦܲ죬ɣڶ˼ϵˡ
ǰľƱһڵϣЦӦӦǵıӦ
ΪӶȻһЦģ޷ˡ
겻ڹоôһ󣬾ͳ뿪ˣȵʹʱѾϣ΢΢һЦǣȹǣȻľȥǰ
²˳٣ĵս㣬ѹٲּͻ飬ˡ
ʮİջӦ׮£Ͷĳ谮޹أԴ󳼵Ĵͻǵƽ֮Ĺؼ
ɽλޱȨֻǸɢңԶбȨĸּ֮ɡ԰سֿгֶ֮Ϊм˸ҲõԶΣΣҲҳĵŮȥ檣û¼ңңԶһ֪ʶȤΪӳֵһЩǳ
ɽбͼ檣Ϊ쾭ģҲǱˣδŮ˸檣Ҳûʲô˵ġ
ȻмΨһƽƽὫԹϣҪģΪĥҲͲҪȥ뷨ˡ
뵽ЩЦ⽥＾ʹ濪ܽʢɫ
ȻΪҪĻ£ּΪƽͳӴͻʱֻһأʹһӣдʥּǰȥּ
վ鷿ôһ׮£˵δôϣĪЩѹ˸С
£밮ˣôһΪλߣܹ˵˺ǰ;Ǹ߸ϵӣ´濼ǣںνı˵Ҹ
ԭ磬ǿʳҲʼеȨһĹ˵ˡ
дʥּԭΪῴЦ⣬֪Զµˣ߾ȫȥά޵ˣԶҲȥԭ¡
֪ڹ˽Ӧ󣬵Ϊȵվǰ þȫҲϴį
ʲôţ
§ڻȵǣƵĺѩľϣһ飬ȥİˣֻڵ׵Ĳ顣
һش𣬲⣬Եķܡοҵ˵ʿǰȥ֢飬̫ӣĻȻʱѾãֲһĺŭ
ʶģҪߵͣѿڶǵģ޿ּҽܻµġܹΪģ޾ͲţӲԡ
һ㶣תǳǳˮãͳһĨЦϣΪ˳׶˼ᣬĽ᲻⣬ٶҩҽҲá
Ȼס°ͣĶԼףвݺӺɵ档
޲ΪΪ㡣
һǰ欶ˣȻɵףƬ̺ȴӣ޷˱ܺΡ
ϣ檲ҵ
Ϊ
ֻȻս۵ļһۣŭԼ˵زΪλеŮ˻һζ˱ܣһŵİʱŭӲģ鲻Խ
ɿ֣Ƭ̣ĬȻĽ§ڻг
ǰϵʹڣȴȸԾ֮У֪Ҫʲôھܸ̫׵õģʱţᱻġ˲ۺͷ˪еģŻᱻ䱦
ֻǳ裬һҪӵĻûʧ֪Լľǰ֮ңȴƫƫȫʵ
Ҫȫ˽˼룬ں뷨ںʹǰĸһ¶ʹϧȴ޵֮İұŮˡǸʱڿ˵ںƫ֮ˣ
һգڱűŮʱΣ̶»еŮǰǸʱĳɹҲİϣģȻҲ˫ַȥ
ȣ㻹Ҫȥȥ

ڰ£2133֣

Ĵͻּ⣬Ȼ Ϻڼд޴֣ϷŵǰǻҲ˵ҪϵԾһжõġ
үôҲյ׵ĵŮѵͲѪԵ׵ķϣƽʲôˣ£ôݵһ檵Ĵڣ
ҵĵλǰȻ࣬һΣ׼ȥˣţһޣԣ֪Ҫȥͳ¸ʱ򣬾͸ɴվǰҲһ峤ϳȥ
ĺ뷢Բۣ˿ԱһЦ⣬Į꣬ŭ㻹һͳûУڣҲǷ֮գһŮˣȻԵȥ
үҵŮҵĵŮʲôõļ֣ǰȥ¼檣ҪҪ棬£ҲӦģ
֣
ظһƺƷζֵĺ壬һ˫ɫߵ˵˼ǲҪϵʥּˣ
ϿһƷԱܴŵĲ೤ۣİλ֮ǰڽŵ׵Ŀ
޵˫ͨ죬뵽ż¶δ̤ķУ껨黨ƮǸˣ뵽Ǹ˴ԭĲ˿ڵйҽΪ֢뵽Լ״ĸŮʧƣճӳԾɫ޿ɾȣŮҪȥ檣ŭڷյһ˿ǡ
ԲһԾϷ˹ȥ֣ǶǼ֣֣ǸˣǻƮ꾫֣ĸ˵ġ
ϷŭȵһоĿѣ뵽ڹеһŭԭһ߳ȴ˳ס䡣
عͷȥʮ氲ۣɫһЦ⣬ɵض£ȴźۼվĵطȥ
ʧ˳ĵط׷ǰ˶գüָ׷ȥץǰˡ
ܿģЩڼŵҳǣøо£ץƤˣҪ棬һʱ֮䣬Ҳ
ˣˣ
ץ峤Ļ򶷣һָźòױƷϴʱ˿̣Ҳ˲ϳϷŵˣô֣ϣֵӼǰҲ޵ɣ
Ȣôһ
峤ϱ֮ɿڳԻੲݵĴҪݺݵؽѵһ٣뵽Ǻϵݣ뵽ڹеó¡Ůվŭӽ𣬲ٳһڼû˵Ů檶ܣ͸
ȻҵϵǺ֮λ峤֮УȻҲֻګګѵķݡ޺޵Ŀϣ˷ȥǺٲһֻۣȼ仰Ը˰Ͽãͳǰ¸
檳ޣҲҪǲٰġ
꣬氲Ŀһ־֮󣬻һۣ˴˶õЦ
־紫ĺܿ죬ϷŶ޹⣬нһȥôֵŮӣδ޳ĹŮǵĻ£˶崡һʱ֮䣬ʧȥҵĵλ֮ҲʧȥϷŵĻģҲ˿ΪĻ£Ҳʹ˶£顣
˵һеʱڲеµʹ͡
סѾȫԼ㡣
סЩеԹԽԽʸ֮ģôõġοȴǶ裬ûаҲ޷ܣԼ棬ԼķڸںͱŮ˷Ƹꡣһ£׶Щ֮䷢֮һʹԹ
ȵرߵù˵ϻΣôݸùá
ȥ̫±˰۸ȥġϻΣǱΪױˡ
ùòǴˣ֪˭ƴǹ󲻿ԵˣЦнϻӣԣܾĬȡ
͸ɫùһɨͿѿµĹùúʶʱĵͷ˵۹ЩңҪЩԼ˲źãССˣʱūܹķ˲ȵӲ

ھ£2072֣

ùãɫѾȫչֳٲ֮ǰͣ˭ֵŷ
һҲ֪¿ɴСʳݲͬڵ̫ӳ˲ĿǰпܱΪ̫ӵˣʼãͬڻʼɣǻҵѪʼɣֻΪѪȢĲӵ߶ѡ
ο̫ǣԻʳӵһһ˸Ŀƻʳǳ˹ʳȣǲԼµģڹһӦȨԼӵУӵ¶ҲӲһܻʹ
ūѾȥˣŷ˵Ĳˣʮֻʳ˵ǲġƬ̣ŵ
֣üͷ꣬ȷҲǸֻڳ֮ˣ˼οŷ˶ӣҪ¶ʵף·µĶ
۲һʵʳŷȥģԼȥȡģ겻ֻϵţΪֻֻʳӵʳ
ߵıȥõģջϳĻʳӵĹΣʳӶԴ֪ʳϲľзּһ͸ʳӡ
üҪһеˣ޿ܡ
Դȵʳж󣬹оͶԹƣΪ˵ˣ׾춼ᱻ͢κֵĻᡣ꣬ǴӱĻǴ棬û¶ܡ
ôǱƣ
һֱһ𣬱ܾӷãӲΪĴŮӣʳӳ֮ǰλйУûܹѺʱλͲó״ܹѻʳܰѺƽˣôܼ򵥡
ôһţ񣬻۹ͳģű˰ʳ𣿲ֿҲ΢΢
ʣµĿܣֻһ˻ʱлûʳӸȲˣԲٿػʳӵĲ顣ƺҲܣʹʳӷ棬̫ҽԺ̫ҽмѾţƭѵΪݺԸԼΨһĶӣΨһϣʹ࣬ðķգ
ֵһʮĺӣڸȲˣпܱɵӵģһҽѾ߹᲻֪顣
Ϊ˳ðգʲô飬ϧҲҪɣ
һпܵļҲģ
Уͼǧ˿гһ𰸣ÿһ𰸶ᱻðĽ
пΪǸ𰸣ûȥ룬ģǾӣĴ
һιеĴɱ¼ѾһֻǰǴʱٶһûвĻӣȴԼݾУȻʧˣ
벻һ𰸣ģȴ˼г
ûʲôɵģĻˣΪ˶Ըȥʳӣú£ʱʧȥȨҲʧâ̫ʧȥȨʱ˲ȥעĿۼȥ
ŵİϷֻҪǴˣţȻδѯʹʮİգĻԵļ޻һ˫֮ơ
ȵȣһ˫
ˣĿҲ
һ֣ӻ֣Ѵߣｻ˼䣬ɫһ̶ͷ˳ȥ
ʱϵȻȫʧվֿ˿ǰʹγУִ⻬ƥˮ˿˿⡣
ҪڱԸңⲻ֪ΪãʹٲϲҲѪҪˣԴͼȥңȥΪľУȴףҪܹ
˵¶޷Ц⣬ɫ֬ˣЦգһȻЦˣôʳӵ飬ȻнķˣЩūǣҲԱסȵӡ
̶һֱ󵨣ű˰Σʱڸ˵ǰǷҪȥ￴
ͻתϼ⣬ԳԵЦöȪˮˣΪҪȥ
̶ﲻȥʳӣ࣬Щˣڱ˵ﻵġ
һЦѵȥˣǾͲڱ۱

ʮ£2073֣

̶죬Ҫ⼸䣬ԵĻƶǶףڸΣ󶼻˽ŲвƽκԼֻһ澣ګګı졣
ŵӣЦЦתЩį̶ѾͷŲһ꣬Ͼʱףڻʹ棬ಢҪҪǣǷаѱڱ˵ϡ
״ȥ ʳӣڱ˵У˵һ٣˵飬˵̽Ϣ˵ͻݣ˵ĵĹĻʳӡȻˣֺαȥأ
οǰһֱǸԼǵĴϻŮӣҲһίԩɱεʱûͷȥһЩĵϹֻ£ʧԣһһ
µûڽͻǰ˱ʾһ̬ȣ֤޹һάµˣάĵȨ档
һֱԼĲ²׼Ȼǰּţȷʵиݵġ
ΪõĿͣʹ͡
һڣյĵߴʹͣһεʹڲͬ΢ʱͶ⣬úۺȴʧɲĿ
̽Ϣʱ飬ࡣãûв´ôʣģ͵ȴȥˣ룬ҶĻʳӶ֣ĻһλȻḶصĴۡ
ҹ¶أߣһĳϴĮȻ޲ɫֲȥΣٶȸͷ
ƣ֣ȴҲѰʶԼ籡ѹֵĸ飬Ҫһ裬ȴƫƫŲܻһΣ֪ǱƣҲܰĻ׾ֻ塣
ңΪƽϢеҥԣǧ֤ҲòڴãϾߣʳʳ¸ȲˣǴ˿ȣҲҪһ
뵽֮ǰĹز𣬿ͷУһŭ
ϵĿΪЩϳӣǣΪƺ֮ҪһɳܹļѣȵЩ֮˴Ļʱ齨ѾϢȫƿس͢ǸʱȥĻ֣ȵүµܱ
ȴÿǰ밲һһͣӣҪ˭Ҫ˭˿ɡǽձΣգػʮ
ָǾеʱ͹Գ۵гŭ۽⿴ûļˡ
Ϊ鶯ŭɣĴ̽Ϣǿǰʱùо˽֪ͬģҲΪŵ塣
˵һ֮ºٹ̫ô˴ΪֱͲֱӻһˣһ顣
µķ
᲻ǵΪЦΣ£ǿģһλ͸ٹΪֱƣԲȥ˼ʲô壬ֱֻӵİѿϵΪһ壬һ
壬ԽԽ࣬ӵˣ֮˰
ЦӯӯӳģĴˮϣݣñŭеһʧѸһػ磬ķһۣͻĹ˳ȥ
ֻСҰè治ǲ£ѾزЦŹޡ
ŴԱ§ϣۣӸղŵлǣٷ۵׻˿˿㵣ЦһȻϣϸϸ
ϡ
һƬʱע⵽ΧѾһˣϣϴ·Ҳ
ǺЩڣ޹ģͺǹŮһμʱĽУֻǱţѾоһƬˡ
ء
͵͵ЦεεӣĻٵܿģϣѾʪʪˣԭ۵ĺ촽Ҳ˱УһĶˡ

ʮһ£2122֣

ȼһҹ㺹ĻУܵ˫ĴƻЩߣĻ꣬ͷϴ͵ͳЦĻϡ
Ŵƴȥͷеˣһ̣һõľͷ 󱾾Щ˻Ƶɤ
ʳմһһʱգһЩ飬ȥɽ㡭
ͣ֫ϣһ˲ĽӲǵȥɽ³իһ£Ϊʼɺá
пһϳδЪЦޱȣϣǳ檵ĸֻǡ
ʲô
ѾеκϧĥʹԣŮӣŷҪģȴҪΪвʱ̣󣬳ԿĻ
Ũȵǰһɫ˿ʱʹ˼֡
ϣ룬һ£ʹ쿴ʼҳ⣬룬糼ɽ´ʳٻɡ˵ʱȻĿǷŻһγȻɵ˵ʳʱ̲סŭˣ
ʳڣ֫ϵȻսӿŭ𣬡ȥͲȥû˱㣬ΪҪ޶˵ʳڲŻأ֪ҪʳڣҪɽ´£
Ļʱ̲סһЦȥͲȥɵ˵ɺã˵ȥͲȥѿ֮ʣΪŴŭ˵ڷžãֻͻʶ̧٣̳һССĻȥΪʼңȴҾֱܾǲʶ̧١ҲǸʱͲһί־ŭ˼ı飬ǻĿˡ
ǣʼңǣˡ
ˣԾһЩǷʱǻѹֿǷ̨棬޿ԣǷеĴõճܿģҲֻǸõŮ˶ѡ
һûпεеˣѹȥɽ˵ĺʵ˭֪ǻʼеһֱĳͷ
ɼǧܹлߵж٣˵һ²ʮղղܾͻᱻԱ߻˸ȵŵȥټʱҲУѾֻʣһģĹӰ֮⣬ʲôûˡ
ԹеŮӣò裬˭Լնһӵģ˭ֲСıԼֻһСС֢ҲҪ̫ҽҩҽΣʧȥᡣ
ڣҪһԭΪ˸ôá
ãõúܣǹġղѾʶеĵλڽҲҪ취ȰȥȻͼ֮
Ϊ˻ʳӣںԼ»ӣ޵İʾĿŵĴŭҲҪԼߣ
з磬Ȼз磡
ǣֻһ£ʲôգܹһŤתģӴԼһٰԼӻع
ãĹâһ˲¶˻׶ĵʹġ
Ҳˣŭûа취ʱľֻίڻʳӣһնһ
ңҲΪãȻ֪ڱİϷôӲ֮ģ˵ǰҹҹľˮ̩񰲣ΪԼմȾϲԿˡ
û뵽һôݣҲûпƺ÷ִ磬İ̫ԣȴûΪֵĳǽγ뱻﹬ʱʺڹдţлʳӣңǵĶΪ˺С
ʱЭʱЩΪüƣͷ粨ŻиõĽ
֪һϵ㣬޶
ȥɽ£ѾźˣԿͷġ
Щֻ˵֪һѡеŮˣȻǻģοһ򶼺ܴ
һΣˣһŮ˿ʼģĸǿܵѡ񡣶һΣѡֶʹܹ⣬ɸϣվһ˰̡

⣬ҲΪ֮һбĻĿʼ
ʮ£2182֣

Ȼʲôţʱÿ⣬ԲŲòΪԸ񣬱һүвҪԼĳܱҪѹ
ΣԼΪǸʱﻹ˵ܣָоԴڱģеǴȫ޹أһʼе֧£˵ҪȥʳڵĻ
Ȼڣ궯ȫȥǻǻسʱžһ嶯֮˵ĻЧȻ˵ĺãõȫϣ
ڹеľ渴Ӷ䣬Ĵ㣬壬Ĵ㣬ͬ壬ĻһıվãЩʲôûܹ֪
ڣǶļУһܾ粨ʵԱѡ
Ȼʱȥɽôǳ᳹׵躹ޣǵߣЩΪԼǵļƻвѽתˡЩΣա
ǿȥɽ³סΪ񣬴ӶΣģһ棬ΣյҲ⼸ñ𱧣òѿĸȥǶ֮ˡ
ĸ鵽ж֣ʤİжˡ֮С
ԥʱһ˫֣ĸָ㣬ͬůһȥĳı̧ǵİ⡣
ĻȻʣһھҪӯʹΪһϡȻ˲ᣬΪβܶԼһţԥ磬Ҳߵһԭ
͵ͷ΢΢ţ˹ȥ̾һȥǻȼӲš
ϣ檣檡תԥ̫صѾѹڼͷصĴϣĵģȥɽסһʱգó檴ʳڲŻɡ
չüšһѾЩã˵ǲȥͲȥҪŮһ̽ޣ
˵ֱףֻ˵ȷʵѾŭεԣƽʱıֶô籦ѾʶҪɵʱ̣ݲκεķ
㣬ƾʲôҪڴ˿̾ͽģ
ɢ۵ȴȵĿһۣһеĹ¼źݣҪȥסѾѸٵתȥ
ǣһ۵ļȺͱݾĿ֮ȥ
ϣֻЩˣˣ֪ΪҪȥɽ£ʲô֪
һЩǱ֪ʲôȥʼѣ˼ҲҪ̫ˡ
һ䣬֪ǲԸԼ֪ԼȻһвȣĲȥҴϣ˵ɽºǸܰĵط
Ȼ͸һɶԳʧıһ㶣ǰŭʧȻƺԼ˻Ůӵ⡣
ǰο¶һֶɵ۵ʱһԣգĿ⣬Ļ꣬࣬ҲҪѱˡ
ͻȻԼЩ£»еŮӣĳһ˲ʱ򣬾ͻ᳹׵뿪Ļ֪ĵطµҲҲˡ
ͬʱҲ⣬ˣ޿ƣίȫıȫδ׻һ귽ʮŮһĽۣıãҲܶҪ̫ˡ
ɽ£ʳڣ˵ɿļһ֮ǰֻһ£Ҫȥסµģ˵ʳӲ念ԸԼ¼ңһóĻĪ£ЩͻǿȨѹסһµޡ
ڼȻҪþӣȻܣҲ˸ʱãҲʧΪһ¡ǵһº͢мȥСסҲǱһ̬ȡʳڻعʱһжѴ׵ٹȻǿҲܴѹƣסҰġǸʱȥعλ֣ҲͲõعᱻ˿ˡ
ֻǣİãɽǱߵĲãҪ¼򡭡
һĹâ۵ֺϣͻָЦ⣬ɴİ뻳Уţںһӡ
˺ˣҪȥﳤסȥס޶㣬ٸ޶ˣţ

ʮ£2074֣

ֵ˵Ҳû֮ǰʱĻңȡ֮ģһƬ侲ȡ
˸˼£ͻȻʹ꣬ʵϣ𣿡
ʻʱ򣬱дãת˲Ϳֻ̧֣ƺҪסȴƵķŻȥߣģݺݵײʹ
һȥУᶨķŵԼϣܹס
ɵѾͷޣȥģޣ޲þͻȥġ
еĲһ£оԼǰ±ʪĿڵλ÷·𱻵һ㣬ʢһ⻬˿ϣһޱȵǡ
Ө͸۵ףˮڼɫĴȴҧһѪۣЦ⣬Ҳˮϵк
ҪޣҪԶסΪ˶٣٣֮ǰҪҲ޷£ǣҶǵζع֮󣬶ᰮ
ӰζһҹģǣͺñХŹǶ硣

ڶһ磬Ϳʼȥɽµңܾ͹ĻΣֻôʰССľ䣬ͳϳʱ򣬳ķݣȻᳵӣûкպջʼǣҲûдӺգôϢģһյϢĹ¶ɻϲȻȥ
ȵ³ϣĻر˵Ѿ̣ԭ׼õĶʲôҲûдʱȻ˼ջ˲ӡ
ϣڲסˣһƶŭͳ֮ʱİ׾ϡ
ϣȥ֮ǰū׾ϡ
۲һȲС̫ĴݣȻλ£һץ˰׾չ֮İʱּһһԾС
ֻ
籯
бȴ
ȴױ

ҹղԹ
籡ҽ¶
֦Ը

λ˼Σ۵ĳʹֻǰһֳϣһսеİ׾ʹʱ㱾Ϳ˵ǸǣӵŮӣǧǰһʢ赸
ǸʱУλ΢ܹ¸ҼֵԼҪ飬ʹһ裬ҲͬԡһԼķǡ
ɽ˹֮ϵĸ߰ѷűȥ֮ıĥˣʼĻ㱺͵ǡҹʱ̣جΣЩ飬Ĵ

ֻڸޣڳ޵ʱ黳ڸޣԸʱԶڳʱ򣬶ûк޺ദ
˵ױ䣬ȴִֹҪȥ£뿪ʱ򣬶Ըٿ㡣˵֦ǵ֮ԸǷҲڸ֪ģȴģ
ϣ尡
ź꣬δ¶ִıһ֪תİ׾ϵдЩʲôʱ
ʱڴʸӪıʹУ˼˵Ѫһ壬Ȼиڴźȥ׷
ôţѾ˳ȥͬʱмҪ׷
󾪣ͻȻҪȥ㾪ĪоȻòܲ˵ǰڳ֣֮֮ǰ׾˾η֮⡣
ֱƵĵزȻû鼱ˣʤˣʵʤ飡
һ֮䣬ٻѿӰʧ֮ڣ󼱣˶ţȥ֪ͨϣ
һ侲ԳֵӣбĻһţ׷ǰȥĻ׼
ϢܿڹĽУ˹еÿһ䡣
˿طһɫŮϢʱеĲ豭뵽УѪ졣
һԵ֣⾰ʹסŮ֣޵ʲôǻϰ˻βɣǻ´ΣοĥԼ

ʮ£2074֣

Ů̧ͷһۣնת˲Ǻ⡣
֣Ҳ䣬֪Ҳġ
ͳеΪŮ֣ʹģ뷨ӣãһã̼һָء
Ů֣ͫһ˲ľˣ
ǣҲ䣬Ҿ䣬Ǳ̼ңǴĻŮˣôһҾ䣡
ֿǰ·Ѿħ˵ŮƲסʹһִĺӣС࣬ȴҪһҵص˰ˣϹͷҲҪΪһ顣ǸðٴķգҲˡ
ӲǿǸŮˣŻںһͿأٷͬĴˡãѾ˰ȥգһУȥϳʧȥİ֮ˣСõĻᣡˣϲɵģһ쳤վãСӵ˻ϵĳ谮Ҳջƻ̼ңҲͿԸǣһѩԩˡ
кΣջ͢ıŸԵԵĴ㣬ʼûֹʱһһ壬վֻʤ˵һȥ

ĹٵϣգľʳַµµŹµжӴӵһڹٵϷţ̹
棬װεţŮָһƳۣŵǰѬ¯֨֨һƵ棬˻䣬ŵδţڳЩ谵УŲ
ڸʲôأһ״ʣһ˿ˣһֲͬĸܣɶڴ˿̱ε˵Ӧֻ֮ʹɡ
ʹأǶӵϧͲᣬǶӵԹޣǺǣ޵˶ĲᣬԴµԹޣţ
ʵ飬Ů֮ĸ飬һζԶͲ²άֳãҪģΪŪ£ȻܼеĵλľЩֵˡ
ڹӰ¿Ĳ޿εļʣλʲôʱǱǿƳϵİҲŴݵšĿ趯ҲǿĲ۶ϡŮӣʺڹ͢еİɡ
ڼнкķž죬ȥشʱȴӺ棬һƬڰоĳ̣һ˲ʧ롣
ƺ˸ǡ
Щ£γ֪ﵽǳʲôţȻһеľܾ˻ϰŵǧֻ˶ٺֳû£ǷЩðգ
ӳֱӣ˿΢𣬿ûаֵĻź¡
ǹٵǻʹͨʼרõĳû˸ٵߣð֮踣ڻʼҳϽɱôЩˣѾƵ󣬹ǽˡֿܣʵ̫С
˼óڣһӣĿзԸ
ӵӳȣǴϵشˣŴϵǧ췴а̵򲿶ӣи߾ı£Ҳⰲ빬ҲһС
Ľ淢ʲôˣ
Ľû뵽֪״ȣһʱ֮Щ
Ľݼѧʱ֮ǰѾ΢ǰȥ̽뵽лţһ֪˸棬鷳ֻǰȥ̽û档
λʵǳϣ
ģְѾǰȥ̽µġ
˵ͷ³ǻݣ⳼̸ǹݣҲϹأȻĽܹ˵֤ĻȾǣĵǣıκ״˵ӰĽյжϡ
Ľտʹ˰ݣеľĽңĿຮ֮أŮӶ磬ҳŮӣҲɸĲ˸潿µԣλҲǳǹеóȴ²ңǸɴϣĵĽ飬ϣ⵽ףʲôһŮӡ
Ľʮ겨˵Ȼһǿҵ̽ɫµ˿̣žϣǷһƽأ
δĽʶⱾеȥ̽ϢѾڿݵʱԾĽݴˣĳٹĶ顣

ʮ£2594֣

ٹ
ĸһ䵽еʹУͶ˱˴˶һۺ󣬴ͷû˵һ澣˵ʲôǣǣ浽Ȩˡ
ԭƽȾϣ˱Ц⣬Цٹβ֪λٶȰٹ˳
ǲţٹôɣǰɽٹҲǡҪɽ½㣬˵ȥ˭ҲšȻҲϸԵ˭ôͣһһεİٹƳ
ʹƳٹҲбµٹĿŵڹܵϴɱ
˼ˣһˮڣˣŮ죬ٹ˵Ϊϳ䣬ҲûʲôˣӮӮ˵ˣʱ棬ʲô˼
͸˿ϵıͺ壬ֻĬĬţȴᷢ顣
ʱĽգȻԾ˶ĺ󷽣ǾĳԽԽīüһ⣬ǽң⽥нһж飬ĳԽԽĴϢ׶ʲô֡м仹мŮõĶ飬д̵Ķ顣
ܵķĽû̻תǾϣȴ֧ĿӦ꣬ͻὫиã֤İȫοŮӣһ̽ȤŮӡ
̹ӷٱƽҡϣһֻӥԾȻ衣
ٹԾڳ͢ӥٹϼӡĽ΢ۣͷһײƺδгһ㣬ȻһЦԾӭӣֻʯײĴ죬ٻʱѾǱĵ£ۡ
һеĽӼԵţʼδܹȳ裬ٹĶ鿴Ž̻Ѿŭͷ˿̼εٹ׻ӳһлϣ׷׾еıкá
ٹӣ״ŭٹӣڹжʮ꣬ǻʼӣǣҲҪѣնϣȴ˺ݺˣܰסŭҲͬľб꣬£ҲǰЩĴãѹȥ
ҸҶ֣֪˷磡
˷ӵϺ޺һ䣬һѪһ׺ݵͶעĽϡ
ҵӲǹĹ檣ӣҲǰӵݣοٹ谮Сӣ䣬ھУܳҵķͷ
ССӳȻҶ֣
Ľոϣ˷ӶޱǰﳵݣΪ³Գײ
㣡
˷ǵѪҧгݣȻ֪ǰǸ˵ˣҲȥĵս㣬ΪǸˣŻᱻʧ裬Żᱻ䣬ŻٹҪŻõĸȲǰȥɽΪ㡣֪ڳҲȥ䱻˵çײ嶯ҲԺͻʼͻ
Σʢ裬ջǱƵȥɽ£˹ҲǸǻѣ
ã˸ʳӣûϲòۣǽãһΣҲǸСļ֣
⣬ɭɭ춯תϵı鴮Цӯӯ۲Ϣ˷簡ĬĬ֣оͻ𵱳Ϊ֪֪ˣ̽¡
˷Ȼǹٹ޵ãӣǽӭ˹檣ӣӱ̵£˷СĶӣһֱǰҵӵλýĸҲǽЩס
ң嶯Σܽ˭ǳֵģľֻżҼţϧͻʼӷͻΪһϵľٶǴ˿ֵԽľҲ͸ҡ
ǲ֪Ǻ˭Ȼ˷֮ʣٹպңΪŮ죬ضֲֻһѾĻҵٹȥأ˥Ҳǽˡ
УȻһЦ״ҪϷҪôŵĳȥ

ʮ£2110֣

˷һϣҲţԷסİѱתһۺûκηӦɫһ׼ػ䣬Ȼʹ˽£ҳȻһ
ֵǣѵǾͿٱ۸úýѵѵСӣܷ
˵һʱ֮䣬ҳӺߺõĻʼӡ
һҵĳǣĻʼӣҲһʱ֮䱻ȻŪͷŭմӿʼĶתΪڵһ
˷ɫçҳеˣΪ䣬Һ֮䱬ĳͻ
һȻԭ£ɽ繬дҪȥɽϢٹǰԳʿĸʿʱƫҪʱߵĸȻҪڽǰɽ㣬ΪеĽתˣһУǷ̫ɺˣ
˷ƲҲĸԸıá
ۼԽԽпƲסļ˷֪ԸҪٲƣ¾ˣ£Ϊʲô϶Źң̣һ£жͻʼӹȻеػᱻı֮
ͨ˽ڣ˷һ飬ٷתҳ֮ǰδ˵֮У˵
ֵǣٿٹӵͳ죬ܴ裬ôգ
Ҳ̲סɧ˷ţȴƣɲ֮䣬ƥҶУֱĽն
˷һǰɶ߹ιһֻ죬ޣ˭Ҿдʴʣͼı죬ҳ
Ӧ״ãֻתݺһ飬Ҫϳȥţ˭Զ֣ðﳵݣնģ
仰󣬳һֱҲŲ豭֣΢΢һָƽЦ﷼š
ԭΪ˷һçû뵽ϸһЦӱ裬̲ϣƬ۵ĲҶƯ棬һΣҶҡڡþ̫ˮоһУôҶҡڷɲˡϵӣ˱ӽ߬Уȴ̫ˣȻҲᰴԭĹ켣н
֮ƣ̫ԣȻ׾ĶȴҲ˷ʲôߣŻǰö֮˵һ
Ҫ˧ʹ˳ײκ飬Ҳ֮µĹ࣬ǹ̲ܽҵȨƣٹƣ˽ǵġ
˷磬ͷĲ¶±裬иζӿͷļ䡣
Ľңŭ۽һһӣ֮ж֮һѻ͸ıڰ﷢ݺ⡣
ˮĽգ
˷׷ϣʯ俴Ľհǳıһߺ
ĵģ˶ĸһʼ˧˼ǵֽѵҲû֪͹ȥĵ
˷е̫Ѿ嵽Ľյǰһ֮Ѫע˵Ĳҽ֮˻֮ʱһֲѪ꣡
ݾһĻգۣһѽһˣȻһնɱٹʮѵ֡
˷ɫ԰ףڵϵϵʬףЦһŭ̧ͷ޲ܽĽհƤǡ
ˮһĽգãȻ֣
˷ŭɫĽյһЦսͳһײϸϸŽϼɼѪ̧ͷһЦǡƴˮźۼ˸оڣƫƫ˫ۣȴĳǡ
񴽣Ŀжɨһ󣬴ݵ˭
ٹӣϿѵҲδһĺɱַǸղǰУξϺ󣬻ûȥڵƬ̣ҽòű˫ۣкȻһʱ֮䣬ٸ㶼ɫ԰׵ĿĽա
ߣȴ׶һֱΪƾȨƽʼӵӳȻĽҵĽգĽҵΪֻͬնѣɽռַĹ׷׶㽵ɫĽգʵѧĽյı£ЩĸĻ۷

ʮ£2134֣

һʱ׶ͱɫŭһȻƱ仯ҲһЩ֮⣬ںĽ֮ĽգڳݼãͷѹֵŮ鶯ӿһԵñסף𣬽ƿһССķ϶Ҫ浽ʲôĹ⾰ָ쵽ǰϵŵĿȻһ˻͸оھһζ֮Уʼһ෭

ھĻ֮󣬹ϵŹȥ˫֣Լ¡
죬죬ס
ҵĵŪθ϶ģ̧ͷѹϵĴѾεĳҵĶͷףɲ룬ĴʾȻƿŪ׷ʲô飡
ˣ
˿ǲҪǰۣԭѾȥֻüһۣĽյڼ۶Ѿص߻ȥײӲʵĳϣҵĶʹ

ֱ۵ľʹҪ˹ȥƣڲź֪λڻϵķҲκβأҪ˵˵ҲûС
ʱĴ͵ʱһ뷨ΪģΪòģ
û£úţ
һȣֹ˴Ķٴӣʱ򣬲һζĵĽͱͬٶȿ࣬ԼҪ취㲻ܰŪͣҲ뷽Լһ㣬򱻵߳ȥٶȣ϶·һ
ţѾ쵽Ű壬Ȼһŵʱģף
ΪʲôǰǾ·
ûȡɽ£Ҳ֪·ǹٵӦֱɽģֱǰܣôܵ±ϣ
££ƹȣ
ɽйٵв·ڣǸղߵ·պڲ·ǰ治ԶһֱߣȻɽ£˲·ڣƹȣ̫ʵ۹ռǰɶǰǱƹȣ֮£ƹȵľԴ
ΪʲôᵽΪζһУ϶Ǳ˰źˣĻҪ
ãõúܣУΪ˱˵ļıΪҲҶ֣ΪԼڿϷ֪ҲǱ˷ųģǵӣĺУں棡
߬˫֣ɫ԰ֽҲẦ£һΣͬͬǴδɱȫĿƺͰŵľ棬±ȥһȴΪֹ⽥̤Ĳ
ɣɡ
ҵѿ棬֪̲ݻ֣ΡΡҧ˴ѳϵıӹϣū澣ū澱ȥ

𾪵ĿŴܵĳ϶Сɴһ˵ϴʱٶȣһŮӣܻڣ
УǰѵǴǶǶޢ껪ŮΪļı˵˶޹ġ
ԥô޳ž벻֮ңȻʹ޵ūˣū澵ĻҪʲô£ū澼ɾȫˡ
Ŀһ۴ˮʹģۣëȾᣬһ˫ϵĻﱡȫóҵĴԼʹϡ
òԵãȻ Լʱסļǳ㣬Ͼˣ
ŻȻҪһ˭Ҳ˭˭ҲҪȥ˭ЩѹһֱΪԼŵӷΪƣΪ꣬ûں˵ԭλӲǹĳˡ
ᣬϲãʱҲڷٵĽӽС
׼һ֮󣬳濴˿ʼͬҵӶƴȫˣĿǽԣΪⰲŵģϴʱ˾ٶȷͨƥɱȡ
Ԩǰȴʮ⣬һЦ̧ͷЦգ죬ǻԵϧ˵ղЩ˫ԡѪˣұʮ
ҧҧ˫һ˿Ѫ飬ս֣Ц滨ǳ˻һۣͬʱһؿڣ׼һԾµȴڴʱˣ

ʮ£2233֣

ʹ׼ʱԯȴȻѿŸ֨һھҡưܲʱʧȥƽ⣬ȥߣ£
ߣ
ǧһ֮ʣǰ˸ڣ֣˲˱ܵѡߵĴԼȴΪʧȥƽ⣬˵µĽ̡

ŵĿû뵽ȻѡһʹڵϷȦȻ˾޴ŬȥҡҡλζȻµһ˲˹ȥץס֡
סס
û뵽ȻĹͷôǿҵѸ͵ٶץסԼ֣һʱ䣬ӿ˳
ʵڸղţҪˣΪԼյµˡҲ֪ѴɴԾһǸʱûʱ̫࣬һѾΪıΣ޹ڶ߿УѵҪ֮ǰʹ˵ظҲҪٱһ
ԣϵİѴȴҲ˴Чҵ˹ס֡
ֱסŴŵǵףٲǰСĹǴųֿĵǣЦȪ鶯ͷ˿µƣٿ˿Լڵ״оһһʧȥȣģĿֻȴʱų
ģĽݴϾ͵ˣϾ͵ˡ
µЦţŴʵ֪ĽǱȻѾǿӱޣͨв𣬺οǾ˲Ϣ֮䣬ľҲƬֻ̣Ǵֶ֧ãʵڲԤ֮УģҲǾ滺Ҳĸһ㡣
ūһסģһġƾɣᣬź˵ѾԽԽղŵʱֱˣڻǲͣѪܹ˹סȻǸ漣ֻ漣ά֣˭Ҳûаա
һűҧˮĵҪסλӣΪ˼ˣΪ˻ֻΪݰū澵˿⣬Ҳ֣
վǲǿ˵ĳ˼޵ʱ˫ŮӵڻֿӼᶨţĴ˲Ϣ֮䣬ȴźš
ץū澰ץū澰ۿ»ѹۿȻҪȴڶЦţ˫۶ѪȾģ
˵ĽݴûüϹӸϣΨһ
˵ţƴȫͷϰ֦ָϵһ˿˵ϣصĴ죬еһ
һ֮䣬οǴԽŮӣƽ˸һݴݡ֮ǰʲôΪģҲһݹˣҲһͶһůС˼ңƽˮİӡ
ţ۾͸һĨδͶâӯЦݣƽʱĹǣҲķ֣ȴһӵŮģһ˳Ⱦ
Ķѹͷŷ̹Ķ󺰣찡Ľݴˣǿ
ʱ˿̣Ψһйˡ
Ȼһľ˴Ҳľֱۻζ֮£ֻһ֣ɿԲۣŵ˻𣬡
£ѾϵĽմϰȻԾ㼸£һֻӥӳջ£һ档

ŵĿһĻĺ˲䱻ǧлǧ˿ڣ˺ѷεʹٶһԺʶɣеһУƲ㣬ײ֪Ǻãֻܴϣ¶ϱۣճղ
ΪʲôΪʲôȫϹ֪ˣЩѪΪԼõģԼģԾһǰһĻƽ£оաΪʲôһΣȴǿ£Ҳ顣
飬飬סĿڣȻЦһʹǱ̵ؿϣҲûʹһ֪ԼһŮӣڷҲҪţȴ֪˲䣬ʧȥ
úЦЦᣬЦĴϵ泾۶̳Ц֪Χ˶ڵĵĿӷħҪЦ
ΪʲôЦأ£Ϊ¶ȴƫƫסԼŮˣȴƫƫ֪ʲôİʱʧȥѵбЦ飡

ʮ£2098֣

ŻеˣӢӣʢĿ֮ʧ̬˵ϣȻЩ˵Ҳ֮⡣˷磡
ֱԼ۾ǻϣʱѾ빬̫ˣϱ꣬ʮĻϣǶ֮Ļǰһֱɽȣɫŭ£ûϵᣬڳտôг綼£øٹ֮أ
ԣĺã̫ˣⳡûϼңֻˣţһգصʢ裬һ˵ˣӵк󹬼ǧĻ˵ֻʣٵĿ̹ءңٹڻǻϵŹǴ󳼣ϣѣҲûϰٹصģӣܹǽɽҪ
Ľա
˷ЦſһۣԼȥԹ˭ʹ书˭ܴ
Ŀâɪɪ˷һȻصϣ΢ȾȻﲻ£Ͻ
˷˾ٱΪȸԼһȻôľͺ޹ˣҪסĿڣµǣµĺ֤֮²նɱҹ֮󣬿˷ڵ״֪ڵһͷ˵ҰޣңǱץΪĵطȴƴһڻѰſͷŭйˣǿԣһеǷֱ
˷ĻصĹеЦȻֹ̧ͷ䣬£ĵĵ۽ǣһžӨΣͫΧɰ
ǰ˷磬ȴ͸ٹЩԾ޾ˣ߷ѾĻҪˣ
˫ĿѪɲɺ޵һεǰĿڴʹʹ죬ɶ컹˵
˵ʲôΪʲô˵ȴˣ˵ֻǱãһȻ㻤סİˣΪʲôǻҪţΪʲô
;ʹһͷȻ䣬ܸоһ𣬵϶ʱͶһ˿ɫ
ϣ尡
һԭԣһ·׷ʱӣ̲ס
϶ڴʱ⣬򲻽ĹҡСҪѳˡ
ĿŵϵѪãٴγԳԵЦһƿһҡڵϵ˷硣
˷翴Ŵʱ׵֮Ц⣬ǵŹƻĵоģ¶ʼð麹ղŻƵѾ顣δĺ¹·ǸҲһֵܵһ㣬ֱҪĻһɱ
˷粻źۼӣڵϣ忪ʼźۼķĽ߽ǹɱϢȫ
ʣϣ΢΢֪
Ŷ֪
ĻƽЦ⣬ȴڳÿ˶ǡ
ŵϷ˷磬𴽽ǣЦޱߵͳȻǰǾգǣӣҹҹ࣬ǵÿһЦݣÿһ飬ʢţȴЩ˵֪УƬ̵㡣
ǣЩˣҪģʿĻ꣬
ͷһļ䣬Ծֻʣظ֡
ɱ
ɱ
ɱ
ЩһҪֻҪɱǣͻ룬ʹᣬɱǣһ
ĴǣЦӯӯ˷磬һˡ
Ȼ֪Ǿȥɡ
ĻᣬĽ֮죬˶Ǹ֮ʱȻγԱĵд͸һ죬һѪδ׹ӵĲҽɢصһ֧ϱۣڵϣðѪͬʱһðʬ壬
˷ʹĻǺĵһ벻ļйܿƽģҧסжηȴһֻ ңһֻֻԱߵѸ֮佫ƿĽǸȴһУ͵Լ
Ȼֲòסӣѹס˿ڼڵϣһܼٶ㣬ҪɱӣҪòٹŴ

ڶʮ£2433֣

ɫϽɵѪŽڵ͵ЦţϣεδĵʺѪ
Χ˿һ˷磬һ·˷粻;֣׷׻ٹȻ뾡취Ҫס˷磬θҸֻ֣һ߽
ٴλʱһжδͣȣһȻڵϹ˼Ȧܵǰ˷Ĳ״ֻϱۣǰһڣʹȥòײסһѱס˷磬ǰ޵ϢŭϢŭͿٹΪµĺϣĹɡ
⻰ĿϻϽͣΪ˼ԣ˼ٹҫλһٵȴҪʵʱҪȵ֤ȷ䣬ٹӰԼſ϶֣ΪصĹ˼Ƶ£ʹЩνĿ֮ҧгݣ˿һԣʱЦŵˣҪ޿ٹĹϣ
ٹŸ߷˼ȥٹ֮⣬һ˳죬ٹ軤ȥ檵Ϊ£Ů빬ԻʳʮꡣӣûбӵĹĥԲͰ
ʻ뵽±ȻǸŮ谮뵽ȥÿÿʱºԶԣ̲סػϵĻһѧҲǽĹ֮Ȼ׹£ο֮϶ϲΪһȥʥȥ֮˲š
⻰һ˽Աɫ˷羪ɫףҲҲ֪ĸǣѾˣŭ֮ϣǷΣӣ˭ԲĸȴڴʱȻײĳԻϼ𱸣ƽʱҲǴɴʱ񣬵ĸ˵˻ǽҷŵûϺλã
˷־壬Ҫȴ쳤Ц֮Цָ֮
ãã޾֪ǹ޵޵ΣշɣһССٹˣ͸ÿͷ밲޵Ļ׹£ȴڴ˴ʴʣһٹһˣ
ĿɫһӳһٹѦͷķ١
ѦϺ̣һ赹ȥ˷סѦϣ鼱ϢŭϢŭĸֻǵ΢Ͽڴĸ֮ķϣˡĸס
˶ˡ˭Ĺ޵
̣һѾѦƵлΪ촷ۡʱ˿ֻ̣ҪɱˣѪϴĻں޺ͷŭ
ϡ
ٴ轣˶ȻһϣҪΪ֮ɱٹˮһǻΪɱҴ壬ֻ£ѵں²˴֮Ȼ Ұ𶯣
УʹҪٹҲδδʵķʽдһĻѺ˵Ĺ
ӿǰðգͼֹʱѾޱȣʹʣȫźЦί뿪ҹ񣬽һŽ¾ǰ赲ˣһϣȾʺɫʣǾȫֹ˷ľܿģϾѾŵ˺Ȼܳʬף˷籾㣬ҲҶ㣬ɴ˿̵ѾҪɱҪɱѦϣĵĸ֮£ֻõѾŵû̱ѦǱӴܡ
һӣɢųȺ轣ֹˣҲҹֵþ״ֱһϲĴȻֹ
ϣﻹš

أӲվԭأܶ˹ȥڵϣָ󣬿޺ϣϣﱻˡ
ţţ
šţ
۵׶Ȼ们ǹ⣬һץϵɤʵ˵˭ţ˭ţ
ϡ
һϤңԶ·߶
ת¸ղôСôСһתͻᱻڵŵʧˡ
ֱٶϤһŵȴϤĽһȻתľʹѵ

ͷ˽Ŭ˺üΣܻ֣ʶŮӶҪʱһᣬܹٶȿ磬߼˫һչȻ䣬ӵ뻳С
ΥůصǿʼΪıůпʼʹܣȴѵףҪеˣٲ֡
ҵ
һһУȵҺľѣӽ˽Ŀ˳Ŀؿڣٲȥ뷽䣬ǰֵһ׹ʱǰݣȴޱȰġ
ĳ˸ظᣬᣬȻ۽УһصӰӳӳļ䡣

ڶʮһ£2133֣

žѣѾиƼûжþĻлȥһ·Ծ񱼣֮ǰϵɽ£ѱɵɽµ̫ҽΪΣֱ̫ҽȷްſʼ˼һ顣
ڴߣ˯գָĦգЩ¡
Ѿ֪ԼΪԼʶĲͬȫµض֪ôȻҪԵĸķ˪һǼԹһ
ĸģΪʶĳ谮ºյ㣬δʮĪĵ˼֢ڹС
֢
ÿ뵽ҽµʱ̲סͷЦĸ念ÿиǲҽȻͻ֢վ뿪
һֱǵԼĸȥĸڴѩվһҹ¹µվһҹǲ԰׵ɫʣֻ˵һ仰ӵ飬ɱ
һֱǵ仰СıԼģԼעŮߵߣһҲܷ£ô¸ҵȥɡ
ǸʣһɽˣͳͳҪУ길֪˭ĸڽɽȴ֣̳ܶͬ˻λͰЩΪǵļȵף÷Ǵ󱦵Ϊĸ𣬽ǬѵܱԼŮˣ
ĴǣʢųһұЦݣΪǣһصǣȻת뿪ǸĽյӣܹµ¾ˣӦȫĲŶԡҪһˣκμܱκܹȫ֤İȫɽµʱٳκ״ˣ
ӿųˮӿڷɿļͬʱߵһʯ·ϵʱ۽ԱߵһƲһۡ
ߣٹˣ˷磬ס棬Ĵȷʵ嶯ٹһ˾͸˶Դӣңʵڲȥ
ֻڻҪȰİΣúãڹУҲţ
Ĺɢǰ棬Ľޡ
˭⣬ϾĽǾ֮屦ˡ

ҹ¶أһյķ𾭣վ԰Уң񷣬ƬƬȼһƶ䣬´µãͼȡ
һյľڣưת۶ɽ߳𣬷ڹеò徻ڣԭΪеǣнǣŲǹƫƫеֶûз
ձػڶղߣΪһᣬ ܿϳʱ䣬ΧĽʮפɽܣذΧ䣬Ľ߽ѡŮ٣ݾֹһŮӣߣӦİɡ
֮󣬾͸ȫһͺǻ֪İû죬ģ̫ãǳͻľ£ͺһϵеڵĳײҲ޷֡
Ҳ֪ºΪһУŴˮʧ̬ǲĵģһܹΪһ˲ʧȥǣնس˵ֱۣɱҵļˣӦûеԺ͸жϧľֻһ˲
ǹȻɹѦʮգȴûĳʹҲ˷簲ҽֻϱۣȻܸ˷Ǹӣʹǻ뵽ԼµĲףҲǸ˷Ҳܲ𡣲˷һλһ֮λһֱİ
һεľĽʼûиʵ˵Ҳܲµֻ࣬޷׼ȷжϳ˭ѣ£УҪȥһѱǣýôֻʣˡ
֪ȻҲ֪˵ʣֻץס˼ȱУĴ£ĻشͷӿĨ΢ĩٶȸǳڻĮ֮ϡ
ȥԺ﷭ڵ˼飬룬Լ֪ѡʱûзһóĬ͹еķŭϢίΪ֪±ȻĲѣȻΪӵĿ֪ΣʼջһŮˣԼίǸӣѡ˸ҪҪĸʱǷİĺ壬ͷҲļȥ

ڶʮ£2119֣

֪ջʰЩˣǲкýǣҲ׵ʱˡ
ԼѾıڿýίУ裬²ʲôʱֻ´ᣬ·ϣڣãһգУֲǴ֣ġ
ֻΪʱգ棬ܻĽյǸһ̷ȣıס׹ʱϤİŵʱǹɵζ˰ȻԿĲţקһѵ
ĽգǸʲôˣ
кȻһˣûľûκοϵĵطȴԸⱳ󣬲ŸʲôĿģ
ʮһŮţϻˣܹװ׵Ϊ˸ȴرοĽսĻ꣬˵һΣգҪŪе鲻ɡ
׷뷨ӿһ紵ϵʱַȥǰһ˿ߺƮһ֮ŵĹ¼ź䣬Ϲ㺮Ĺ
ѭŸ̧ͷͿ֮ϣվӭϵıҹ紵ϣĳҹ趯ек
ɫµĽһ˵ıʹ΢΢һҪ˵ֻֻ̽ƬҲãĽȴںӵ˲䣬ͫȻһ̻һѸٵļȥȻתӣƮȻ뿪¹£ֻʣһԽԽСıӰϢǹζ֤һɫͣ
˵˿ĵ׵ȻʧԺδֻ֪ԣΣյģ뾡촦ֻҲ
˲Źˡ
תŵһССֽһѤôһĻȣӴֽչվּӳ
ʿб׾о㣬Ԩһ·ֲݣŲʱƹ
վһԣϣЦԽԽŭţסЩǣĵǣӾ֮ѾԼЧҵӣô˿ԼӣòС
Ͽ˵ʲôõϢ
ǰԹ֮ڣ;һѺ󣬱˴˶ѾĳΪεˣԣܶʱѾοļˣһֱ֮¡
΢΢һЦŵݸ˴ִֵĿһ飬ɫ
ѵǴξΪٹçײ
çײ
Ц˪һֱ֪òԣû뵽оȻ˸ˣŲߣҵ󣬿¾ıǵˣ
ʿĶٹױ˹ƻѦϣڹʧѦϽǰɽ£Ȼ˷ĸƢԣ֪һ·ػͻֻҪ׾ĨϾ㣬һŵζͻ̼ͻȻԴ󷢣ǰͨԨĵ·ϱ֪ݣѰζһ·񱼣Ϊ˺³⣬ˣԯȱгһۣƥľұϮʱ£Ҳᱻˤ
ı㣬ۣûб¶Լٹǣȥ֪ΣҲ֤ݣɴ䣬ʿΪҪƽϢ粨ȴʱȻҲִٵĴǻѡѹ´£ȴֲãһ򾡣Ϊ˲ٹʱͻڣ
ˣܹٵ֪ҪǰɽµϢһҹ֮ͰͨԨ·ϱֲݣҪֵĲ¶ۼ׼ȷס̬ˣڹУܹмأ
ԺظֳһӰ룬Ҳһ׮νĴҷűȫ飬Ҳòˡ
Щ飬϶ģȥ̽᲻û᣿룬֧֧ʵԡĻ߹ǵߣһֱлϵİעԼ˵ǣʱصСģЩ˵Щܹ˵ֻܹʾ
ʱյĵ̣Ѿ׺Ļܹðģʱе֣Ϳû֪ﲻҪ۶Ȩ̽һЩѣԻϿɱˡ

ڶʮ£2116֣

Ŀ˴һֻۣԱѣҲ룬УϻŸĸǰ;Ϊز֮ǻŹĸףŹҸ磬Źңڲܻѵ˽һ඼ԣⶼݲңҧҧ¶ʹҲصȥ֮䣬ٲĺá

ֹһ˿ĽһͺҹΪһӰҲ˲佩Ӳ˱
ȻһЦƺԼղŵ˿Ϊ⣬еƣƲϡ
˵ģһԵʱ˵Ļұ˵úչңЩҲ٣ҲȥЩ˾ͻġ
ӣҲû˵ȴŹģΪʲô֪лϵİڣǻ޾ϸת˵ÿһ仰ȴҪд˼Ǵ治ֱأ
ףһ˵ɣңҪ˵ĺ־䣬ҪǱڰĻȥתܴ©һһ䣡
ݣϧٵӳΪİת䣬УǷݶȴûб䡣
Ѿ֣õı߲²޵Ϊֻһİǽݸո֮ڿڣϿɵİɱ
ǣڲܷͬʱЩ飬磬һһתĶɡ
ѾĻȥɵԣһһıܣϵı֤ҪģһܹǿԱˣһκ˵ɵӣ˵ԼҲᱻǲ㹬¥ɵҶʣ
ĶɿΪȥܶǿĶ֣ЩԼڰЩ֣һֱ뾡ǧټȥΪЩ֪ӰɼƻҲʲôûУֻҪһնɣͿһֶΪȥ֡ʲôֻҪſϷԼͺá
ɶɹȻûĶɣʱҲһصΣߵڣûпȥκ飬ֻñ˵ÿһӣΪʤΪƿĸ߰ţδֻܼҪ˶ºۼģĵģ
һգһܹǸɽӰԭһܹ֪ϤȻ˽ôеƶڣֻҪһܣܼʹΪ֪ӪһжΪԸߴΪ촷ۡ
˵ģһǣеһУΪεαʧƵΣһεʧ㣬һǧɡ
οеλȲȴͻΪκͰȻǻϵһʵԽͻҪԽ࣬ԽΣһССۼᱻŴΪĺĻԣڰٻϾȼݣΣɻǲ
ôھҪʼ׼ҪһĸĿҪԼе鶼̯ڹĻ֮£ԼֳͨţĿŵĲ̽飬Ѿô֮ɲ֣
Ҫ֪ģҪֻԱҪӡ뵽Ĺ棬ô˵̰ͼȨ°ǧ֤ݰǰΪҲˣȻ
ţڰڣ٣ڴɽȫֵԣ
ԣ֪ķŭ֪ʧûаʧԹޣ֪ʧͻ뵽ĵȻ˿̵ľͻΪ顣ڶıȥΪ֮µԱ
һӣԼŮˣȴҪԼŮ龫ǵԱʧλɷŭᷢ˭أ
ţϵһ˿ٵЦ
ļıֻԼ֮ãǰǶ϶ϲܵģÿһ̶չֹЧʱ
ʵûǳ£ôҵѳٻҪãܲپ˹һ㣡˵Щ˻ǰһѣֻǲ֪ʱЩ֪ǰÿһĺ壬ǵϣʲôɫ

ڶʮ£2095֣

⣬ɽԾƶУѾҳһš
ڹĪҹ乬Ȼîʱ˷乬Ĳݶϣ˺極һҹ֮ǰ̺ۣ̫ҽҽ޷˺˶ֻıչУٲŹĸжʧһʱ֮䣬£Ļ̡̻
ǰдָ࣬ǻ֮סʷֱȴг԰빬񷨣ŭƵϵصһ֣ҲС
ϢʱֻǵȻһЦǺεȵĴ£ǼϷڳϱݶѡ
ãΪβ飬Щ̫ˣҲøһɫ
Դӹзңʷÿ޵ľţڳ֮վţһͣЩˣÿһΣЩʲôҲǼѪĶŮƾűȵճĶŮѪڼлһ΢ĩĵλƾʲôҪ
ķŭͲʣȻһЦסǰȶһְֻڲϣĸǰѾյĲ豭ע˵Ĳˮ
˵
ĵһЦ꼫Ϊļãѵ֪£ôȥ㽫Ҫ
磡
ļ٣ƺȻЩڲԵӣȻһȣȥĻضˡ
ʱճ÷飬ȷ֪Ȼ׵ǣڴʱ͵˸£Щ޻֮⣬ģҲһֶҵİһĴ̬ȡ
飬䷢չزģ֪ڳеµһԳõĿ֮ɱ˽󹬵ɹϻˮ֮޷ʩŻŵˣǻˮôʲôأ
ɼ̲֪ڵȴ˵ڵ㣬ŵǱһֱص㣡ȻΪʲôҪԽ޴ңԼĸȥͷЩԡͷҲ֪ˣֵʸûС
ȻһЦ磬뵽ǰʱԵı飬˫ֽıסȴظ֣ң
Ҫ㣬ҾһΣҪǲĻỤңȥЩˣ
ã㡭ֹãô£ҲϣһͷҲҪ籦ķڻȥˮˣȳԡ
ôŵãΪΪңһѾȴȻڻϵʾ⣬ʾ±ּĬ˵ѹ
֪ԼղˣаʹڻʳȹɽҲڹ⣬ԲǣֱһãҲܸһ䣬òѿ˵ǷλĻ
˼纣̷ĸд֪ÿһ󹬵ŮӶǸλһ£Ҫó谮˵Ϸλһ£Ǵ˵Ŀֱ˵һ¡һͿܱҰ졣
黢
ڹⶼڣ֪ڹУʲôӡ
ɬֲԸµȭͷ˽һ˿Цݣ˿Χ÷ʢţЦݵɽǻʼΧֲ÷֣öסҲһ÷ʤ
ЩģȥֻǵһܹĻ˶ٷŭʹĲں
ʱõĽȻЩ̵ʷǲԣĴþǣΪʼ£ֱʳڷɻع
ںܶ￴ԭֻһ£䳣ʹ̽ӣٳٲع£񣬸ΪʷĲ࣬ٶӳ»ع
󹬾˲Ϣ䣬йɫӱ˿ѾǶصĴˡ
ϧ
ĵȻĻһ˿Ц⣬׵ʱѾʳڷأʥּһ¡
ԭںЩˣǿٹһϵǶֽ֮ţһ¾˳عǲֹ عĽŲҲҪʱ価ӣ飬İš
ȻŲߵľܹԤ淢飬ǶЩ˻ʲôļƲ߲Ҫȴһֱָƣ

ڶʮ£2048֣

һ΢΢Ц磬ЩĴ󳼿Ƿͬϵ
էʻһ̶ͣɫӲԴһʱߵ·̫˳ԵȻûз֣
¶Ϊһι飬Ȼиϵʷ룬ЩҷŶǰ𣬸֣ҲǶȻΪԼں󹬵Ůһ̹;ˣȻЩʷǣһʱ֣ôΪÿһǰһ˭˺©ڶյ˱ȻͻᲹϣϵļֱ޷졣
Ĳ֣İţνһĿľͿԴﵽȻҪ֪
ǵĿģҪ壬ΪҵͷѾΪЩв϶ĳ谮ѹϡǰЩԸʱԹҲҪȶԸ
ɶ񣬿ɺޣ
ɫ࣬ҧгݵЩ޳СˣǾȻֶԸ㣬ԸңһΣҪǲգ
У
ĻȻֹĿ꣬ĵ磬Ҫסǻϵ£ǻϵĳ
ã㣡
ɫ˫ĿƵĿ꣬磬ΣȨöһ֧㣬ߵ󣬶һҡ۲֮ɫϱѪעϣҾͻΪƴһ˿ܸΣֻΪ˽Թ³Ұİȣһپ٣һڹڼңǶΪ˽½ɽƮҡԣЩˣڣܶ
е˼вʣЩһУѵҪԴУɣ
껹вʣ̾һĲˣ
԰ѹôãӵλã͵ߵһڳãңƽơѹ̫õİͻģһʱ̱ǰΪ˱£ȴֻ̣ΣҪЩǺѵġ
òֹ
Ը񣬱Ī⣬Զ֪һڼʲôǿɵľ棬Ҳһ˲תΣΪ
ľˣ̫£ˣƸ֮䣬ͻƱɫʹڶ߷飬ԼҪСοǴһĳ
͸е֮룬ǷжԴȻһҪ㣬Ҫô;ƻ֣˭ƻˣ˭ж۵ײĹĹһǲк³ġ
ʵûаգĻĳ裬ܹļȥ
οҪıλãͲаֵĲأаֵ򣬵ĺۣɱĸӣ֪᲻԰֮ԶǰĽŲ߸ɴٷΪѡһ֣Ҫģ
磬һҪסҵĻȥ£˭Ǹ⻵ҵҪҲ棡
ݣնʱԴһȻ侲ǹɳĻ˼
ĵ̾һ÷ģΪ֪ҺҸðԼʲôλãңԶǳ
΢΢£˵ͷͷת۵ףһŮϴŵľ⣬͸˿˿˫ۣĶˣɽˮԶѿ屾ʣ··ĳ֪ĵط
ЩЦ˵ʶΪڣͭУˮȴģ壬һԼԼ·ߵʲôط˭˵˭ܸ
ãã
ôˣ
ԼĻѱб̲һһЦŶɫǣڴꡣ
ЩֹΪʲôɫȥ㱣磬ǵΣΪ飬һЦ֮׻ʲô飬Ϊ
룬ȴûпڣҲαʡãѾϰ˸߶Է˻ϲʹ飬ΪѣȴԼͷů֪
㣬ĽˣΣ
Ľա˲Ļ㱣ǰۺʱ侲ݵ˫ۣȴżʱ򣬻׽ϸˡ

ڶʮ£2110֣

һֱףΪνһûεˣͻͬѰӡڳΪһᣬҹλصʱҲµӣ˵ĽִȻ˵
Ϊ֮߻ͶұҡοľΪλԵ޹ʵһˣˣŵУŵΣڲͬ
ĽΪĽҵųһǣΪֿȥһССĻʼӳҵˣӦаǵ
ʾѾãҪѯʣκĽմ֮䣬Ҳ˶̸ֻԶĵȴʱвȻʣȷĽգҺĽйϸġ
¶һЦݣװӵ磬ѵҺĽʶ꣬Ҫװӣǲ׽֮䣬ʼոһɴǲɴǹĴԽ֪꣬νͣҲ֪˵֮֮䣬һ˿鶼ԣֻ̣Ľ漰ʱ֮ǰ飬ֻܼĬˡ
һۣĿȣԶȺķ˿ʳָպպˮʯ̨д˼֣⼸֣Ȼɫͷһ֮࣬ΪλĽֵĸоҲΪǸ˯ʱů䣬´ġ
ףΪĽյȻ빬ѵ֪ݣһƳ
סͷңǿԼ侲꣬磬Ȼ֪ΪλҪ빬֪
국һЦϰȻסĻصģ֪
֪
ͷһףڹеÿһŲߣȫ׵ķнΪԼ㹻˽˵ģ˽ƢԣڣȴȻ֪ĵطȻһңԣ£ֻ磬Ľ֮Ѿ˶ֻۣ֪Ϊֲȥˡѡ˸ߡ
Ľյݣ֪飬Щӣҧҧſꡣ
磬ô£
ĿѲ鼸ɪΡ
ˮȲˣԺþòѹ¼ȫʧ㲻ǵǰ£üǵãСʱҺ׶㣬˵㽫ҪǼȥżңңҪ콿εεģ϶ᱻ۸
˵£һůӣ࣬ƶ׽ļ˶һһƣ󣬼ʹСˣҲ֮£ǺϺ˵̫ԸԶǸưܵСԺȻȵףּ뿪񼸮ǾܹԼСˣվŪˡ
ҼǵãҲ֪˵ңĽңǸ׵ˣĽա̧ͷ꣬ĿƽݣڣȻҲҲĻҺʧˡ֮֮
ĽպͬѾʧȥ˳谮Ǹʱڳ͢ЩţΪ˱㽫Ļ£ᱻ裬ԶĽҡǸʱĽһڽһ״ԪȫĽǰš治ΪѡõĻ£ǽĴ治ʣƻ¡Ľңһ뽲һţ벻ĸϵ˵ֻۣ˸ç򣬲ƻĽΪеĶ£Ҳƴ㡣һ׮ԵԣʱĽҾͰĽ͵סһʱ䣬Ǹʱ㲻£Ľգո磬ֱĽҷһЩ飬ȫǨ⣬ǺĽҶϵ㻹˺ܾãһֱˮʧȥ֮Ҳûˡ
Ȼ󣬻ʧȥϳ谮ŷ£Ҳ˼ǣϾͶǺױ䱾ٳϵĽҶµĻ£ִҪȥ
˵˴豭صһţ۵ףڲסʹޣĳ裬ܻõĺѿĹ裬һϵĺޣݣ
̾˿ͳеݵУȥеĲˮػůˮĿ⣬΢΢һЦɫתΪƽ

ڶʮ£2184֣

ߵһûҵǣǵġںԥã껹ѡȥǱӦ޹ϸû뵽ϵش̰֮ʱȴٴĽգңһΣǷ˼֮ǰ׵ġֻܸʵĽ˵ȻѾ˹ҲĽҵʧȥţĽ׵ӣСá֪²ףǵݣǵһУ֪»ԼѾҺⱻ˷áֱϸдţҪҰĽմؾУҪҾټҲ¶ģջϵּ¡һ㣬ĽҲ֪ġ
ǻϣ
ʱЩң˼ʱĽ飬ĽմؾȻܹ⣬ǾȻּҪĽմҪھУ֪ǵĹϵİĽշߣһУΪʲô
꿴ɫЩ԰ףǵĵñģϧ֮ˣֻǿĽյĲŸɣ˼
ԣ̧ͷ꣬ͫ͸ɢȥ⣬񴽣Цϴķ֮⣬꣬Ҳ̲סƫͷĿ˸
ΪβңһĿǺ˵궯˶ԡ
ճţһֱ޼ãʱ˿ֻ÷УƮĻ꣬绨һ㣬ڱ֧ʹ䡣
˿⣬֪м䣬绹ǱȻʲôҲǳΪ룬ҲǳڴʱĵطԣҲǳĻܡ
̫˽ɣУ֪ĽյݣľڶĿأȴĽߣⱾͲһܹ͵顣ҲһͣĽյϣܹܹĵط
ĽǾ֣һסԣĽԸƿģĽ⣬Ľǽ֮ˣŴڳ͢Թ£ôֻʣһѡ񣬾Ľյѡ
ӦĽߣĽԼѡߣԸҲĽϱĶ̫òԸ
뵽۽Щɬĺͷ·θҺӿǿ֭
ʲôأţֻʱ̶̵ļദĽվͻᰮˣԸΪЧĽյ£ȻҲ󣬻ҪÿһˣԼ Ҫ㣬ΨһɵһΪĲȥѰǿЦ
㵽ףǲң
ЦЦ΢ɲ鵽Щݣ÷԰ģƮЦЦ£軭µ۽ǣ˿˿Өεʯ֮ϣı裬ʹġ
Ȼˮ֪Щ˵ζʲôԼãô˽⣬侲ݣĳɽϪˮԴָ͸ò
ѡһ࣬ǲպҿյʱģǣ֪һΣˣ飬ͲԺǸӣ˵Բ˵
Ȼߵǰס˫磬ǿ̧ͷԼ
ĿɫǾȻֿã˵£ǣ̫Ҳܸ࣬ҲҪȥʻϣȥĽգǻҰһ֪ˣֻٲ֮УϴӦңᾡȫȫ㲻У㲻Ҫǵ⡣Ľա
˵ʱЩɣջǵ԰ֳ֪ԺĽӽɵദֻҪЩ֪ϣỳģĽգԶỳ֡
ֹͣᣬıһϯЩɶӲףĽգճӣΪԼĸУȻΣ
ѵĽҺͻ֮䣬ʲôΪ֪ԨԴ
е뷨ת˺üͷȴֻͷִ ҪŪ࣬ΪԼãᣬڻʹ棬ã͸һķʽ˵İݣεƹɣΪӵ£ӦԼԼģǾãǿҵ뷨һҪŪⱳص࣬ΪǸгֵӣΪʱǷůҲΪ˳Լģ
վû꣬Դ֮󣬾ͻһ㣬뷨һԼõطһֱһҲѹֲסҲΪһѰңĲʹʧȥ

ڶʮ£2216֣

뿪֮ͥԺлЩƬҪѰҳһ࣬ͺڤڤ֮һʹܷ¡
ң豭һ裬ȴȻζ̧ԼΧܽǣ²tգҲһڵɣ͵ͷü

ʶһǳЦݣɵ˵̫̫ǰ̽ʱϣɿһ˿ĥ͸ƣɲǼ䣬Ŀ
ů¼Ө͸ʯĳȹģ΢΢ЦȻ̫ˣǻǿȥĺá
ϣƽĿһ˿Ĳģϱֵ
ʲôʱڳô˰Ϊʱ˿Уһ³ޣĿ̫ӣƫƫʱ˺ϵ̫壬ǾͲԽ


Լִ֮˰ͬʱﰵ̾һʼļ棬ǸСģˮ©ˡ
ʱ򣬲ڹУݣö񣬵ԸԱۺʱ̬ȶԶ磬ȱĺһ˳
ϧ˫һķֵĻâô
պ䣬̫ӵ»Զɽ̽ӱǸм̫Ӻ̫һˡЦӯӯϣмü֮ϣǵЦ⣬ƺҲЩǿ
忴ӣдΪ⣬ǹҪעһ㣬Լĸ΢΢ͦͦü۷⡣
ﲻؿӼ£࣬лҲعУҪǰл棬ȻˣҪ˵˵̫įЩ
̬Ⱥ治Ŀ֮Уͻ壬վڸԲͬķǰŮˣ̫ĻҪʺ󣬻ҲҪʺ֮䣬ǲݵľ棬ԣΪʲôԭ򣬻һʼ̬ȾͲƣȥںҲ
Щ䣬ȷȥڵ֮һڻΣĿģ֮ǰѾͻ彻ɼ廹Ҫף̫λ̩ɽҲ۵йһŵĶѾṇ̀յŮѾǽյ谮ŮˣΣɽһŮ˵ķҪҪ̫̫ˡ
ʲô㲻ΪĻңҲҪ棬еһʼѾʮʱ䣬һʱ棬иӣһҲֻزۣλǻ̫ӸУҲûŮܹУڻ帹еӣʵ̫Ҫˡ
̫ӳãڣҲԣӣԲܹʧ
ȭڿĺŽ¶Ĳº͵է֣Ѹٵĳźǧף޵ĸ˸СڳȥϢһɺã
õĺǻͶһһֱ΢Цעӵ¶ԵõЦ⣬ȻСĽ뿪ͷβûиһ̫еǡ
ע˫ЯȥıӰϣζЦݣڿڻֻϣйĽʱǳЦҡͷԵĴȥɡ
Щ⣬İӣάȻͬ
̫ӿԲöԻ񣬵̫ȴһȫ񣬶̫Ƶʵ̫ˡ
ǻȥɣ̫Ӻ̫Ȼ˰ţġ
һЦŴЦȥҪһˡ
ԳƱʱͱʾѾһ飬Ҳɣ֪ϰԣûж˵Եȥ
԰ֻʣһ˵ʱľһֱûɢȥȻʯ·ߣŻʯȹ죬԰еʢŵĺ÷ӳ
һ֦бб쵽ǰͷǼӿ뵭÷Żȣʱһ΢ĽŲ죬һݵ򶨣ЦԽ׽
תѾǰվӣЦѤͬԵĳϼ޶ɷ
̫ӵ£úʱˡ

ڶʮ£2064֣

ŶŮӣһʼĶˣ÷еƮƮɣǧֲͬĿֲͣ𺳣ֻϧվǴˣҲδлᣬɴ˿̣ɫȴҪġ£˼ȼ䣬ڤڤжһ˵ľ
˦˦䣬۵ףǺһĹâ֪ѯ
ȻһЦû̻ش⣬ǿ˿ܣмֲķ
۹򴦣ȻһЦˣȻ£ЩȻɾ䣬мԸ͵⡣
ľһ㣬źۼһƲȴû˵ĿȻɢƣûһ
ȻڰԼӴ٣һ̶ϣԱܿļӣҲȫģȡһЩʱһЩܵˣ˵һЩܵ飬ǿ԰쵽ġʮҪαסԼҪαסԼ̫֮λ˳ұء
Ҳ״Ҫת˰ɣʱðѰȻɽ£һ֣ܷϵǣ²ߣѾĻҵ֤ˡ
ⳡλ֣֮ҪһյĽ
֣һžһ۶ǡֱߵһ֦÷ѾϣȻȾı飬ûк˵ȥ 
ͫһЦݿʼ䣬۵׵ºͽȥҲɭȻ
ûаѱȻ֣Ҳмͱ˵
ȥº͵ߣ֪ΪΣУȻЩ죬ǶһˣͬǣΪ˳Ϊ˽ɽΪΪ˻ȥԵÿοźˮʱ·𿴵Լͭǰҹҹϰʱı࣬Ӳм
ڵƵһǣҪһףΪβƻߣԼһ㣬ҪҪ뻢ıƤ
һˣڴʱ򣬲֣ԶԼķִ硣ԣŭʱ˵һֱۡ
֪Ϊ̫ӵЩʲô̫ӵܻرЩʲô
˵ޱֱӣȴ΢΢һ㶡
ûпһŮˣԼҪЩʲôԶƽ޹ʵڱ󣬿ɾһò汸ŮӣȴԼߣĴҵӦø
ĵǱѾõĲʺٶȱѹͷĽ꣬ζĻǸˣ˵һеġ
ЦĿ¸ҵĺ̽ϣصźͽȻѷɫȻһʧꡣ
̫ӵ¹ˣڹУ˭Ǵˡ
ͲǡѿڶĻż̾ޱȵʧ䣬仰ʱէȻһָܿĿЩȻ壬ʢ껪ҲһĸѡȵۣΪ֮ԼĶܹһƾ̱ס̫֮λȴû뵽ϸڣ̫ʵѡˡ
ӦҲһĹͰɣԻķݺǰδÿһΣΪ֮޵̻ʢʺȴ˿壬ʵǱѪеĺ÷߷һʱܸһıɱ˲Ѫһֱļ졣
ֱ̫ʣǸֱܴˡ
ܵĻͷɬһߣ
ǻԹɡ
ͷһЦЩĵ̫Ӳ˵֪кأ
ĽĵϿһ˴Цȣ֣ȥѩļҺãͷһöķΣڱģ侲ĺһ֪УʢЩʲô
⻰ͲҪشûеȵ˵ѾԹԵĽȥ˻
ãеɣҲ֪Դθ룿
һΣûشֱ˵еĿġ
̫УлϲɽǰأԲشǽǣͣԱ뽫̫̥֪ԸΪΪչˣ
ܶĿģΩû뵽һ̽Ŀ˿ΪξȻὫԼΨһϣŵϡ

ʮ£2144֣

ûдĨգۼŵ󣬵ȻһЦһּΪı鿴ﲻػɱԣθĽ̫丹йи
ˡֱԣ̫ΪΪҲǾ԰ȫĵطѵ̫ӾͲĻϻͷ
εȻһЦ޵˵ֱˬãԳϣҲе顣
΢һüЦٻϴ
֪ڳϣΪܹջع˶Է׷ףƶΪЩвڱٲһţǻϣҲҪеķ
һתЦĵأ̫ӿνİв̫˰ɡ
ûлرܣֱԵԱ죬׼һʽףȺͻ̸һʽףϴӦҪ󣬽̫ԳҰ鲻ֹʣңǰѲӾ顣ԣֻҪ߱ϻǲϰﱾæ
һ鷢չزѾԤ֮ˡ
˵ǣҲ˵һεĳҰ񣬱ʮɰյģҪվͻᳬļ֮ڣôƲ˳õľ棬²Ҳֻɽڵסȥ
ԣԸ˵͸ĲᣬǡʱУճĺӣޱΪƽʱǰȥ̸Ǹð˺ΣգҲҪƽĽĬķҲ˻ػȫҪʱ뿪ǣһӣʱƣҲһƾơ
ܹסƽĴҲν뿪ǵʱ䣬ضᱻϴʧء֮£Ϊ˻帹е⣬Ϊܹλ룬˲ö֪ˡ
˵ͨ͸ףЩУ벻ס
ȻѾӦ̫Ӵɽ̫ڶ֮УӦñȻϵĺ󹬸ΪȫŶԡָʵ
˫Ŀд˲Σд˷ͲɣһЦԹˣԹ֮УǲҪСĽοޱȵĵλο˵顣ԼֱҪס帹еĹ⣬ɣ
󹬲֮ңҽӪͰһ飬̫ӣ˵Լ͵˵ǰֻӦ̫κﴧĦ⣬Լ̫ͻ߹۾֮ʱЩ⣬˭Ҳˡ
ǵĿЦ͸Щ˵ףǻ̫Ű裬ʺڹУֺαģԸó棬ҲҪźƽ
پľʼڻĶ޷Ҫ֣ʵ̫ףοôǹ˵ףеĺӣҪƽƽûһףܡ
ڣҪ춨̫ãܹõļᶨӡܲƽѾûôҪˡ
ǸŮӣ˵һʱѾȫе˼
黻ԲֵĳŵͳȥһΣȻҪģЩƽʱڻ忴ãʵһԻ񣬸ֵĺɡϾߣǻ֮󹬣͵ͬǵ棬ǽҲ»ӹһã̫֮λĸȹ̣˻ʵۣǵĺӣֻʲôõĳ·ԣǲԸͻԼ֡
ȻһŵȴҪ뾩ܴŻ壬Ų屣ԼڵǰֻҪһŵס壬סй⣬ԻȡԼջع֮ĽףΪǰȥ̸Ľʹ֪֧Ҳκλɣκζŭ
УЦƣǰһƵף֪Ȼı£ǶȨ񡣷㾡һеҪסӡ
Цһ˵ûκѡأȻֵ̬û취ƣôʲô취ʳڣΪ˶㿪󹬵ǹΪصΣɲΪһֱƹŷ

ʮһ£2055֣

ֻܴӦ½ӣӴ˾ͻԺ˵ڻ𹥻ҪСʱŭҲûѡҪģǷĻعȥˮ֮ػһΣƣҲֻˣ
һҪõ𰸡
̧üἫĿȴ͸Ϊʲôҡ
һͣĿǾϣżããתΪǹΨһһ˫δѪŮӡ

һж׵ˡ
ټĴ۱ֻһ˹ڵձϣӲŷ𣬿ɴ˿Ҳ˫ֺʮڵϳںܹñܣҲЩ˻ʲôӦ
죬Լÿһ·Լ߳ģϣܹģԶֻԼƾ޵ܹͶƣҲߵյĵز
˿Ψһģֻһõİá
뿪ǰ˵һ仰ģڹп󱣳ֵԭ򣬲Ҫ
Ҳԭߣֹˣе˶ѾˡߣʱʱĿеԥЩ飬ԸҲΪߡ
ʵһõˣĴȴִֿЦĽ֣֪ĿЦȴͻƲؿڡҲĳһطʼˣ赶ɱˣɱˣҲǲʣȴҶҲɱˣЩˣǱɱģһɾˡ
ȻһЦ΢΢̧ͷϷǶķ棬üĿϧƽȣĹ֮ȱΪķͬҲ
ǹȥ¶ĴӶڵϣǰ̿ͷ
ϣŮջع커Թڳ͢ҳԸΩԸϲۣŮܹһЩѪȣһ˿͡
ƮɢԽ̧ͷʱĿâƣڴĲһװ󣬴˿̵ǲǷǰ΢СŮӡ
ʱˣþ춯ǣ̫
ĻЩɣȻǳЦֲ̫ˬˣ
Ļ̫˵԰ɢʱ̥ԲԸʱҪлع
и֮󣬾ҲûаֵĳɣֱӴɽǰȻǰ͸İŶΪͺӵİΣͻԸ񣬸ܸı䣬ĶвûкɫԴסɽ¿ʼʳ嵭ͷĶ̥ʱǰҹʱ峿µʱͻͻȻֳ״˹棬˷ûжչˣĻϲ⡣
һУûлĲȻŭ˳ƢԣΪҩҩҪߵĸּҩԱ߼ӲŻġ
̻һƣҲسŵ߾ȫȥסǸ޹ĺӣԲԼܵΣ棬ԼҪġ
Ƶ飬ֿ˿ˣСֵ̫̫ЩҪҪū澡
û˵ͣĶУȻɫĿһתǱصŭȴ񷢣
ΪѾ㹻ȣܹΣû뵽Ȼ˸꣡
ŭ飬˵䵭Ŀڴϣôһڵϵˡū֪ˡ
Ŵζӣĵ̾˿Ȼǵ
ǰǸˣܹ侲жƣ֪ԼЩʲôõġΪֻһҪηӣڣĵЧԿʼǲŻ˵ЩܻĻ
ɡ
ȥ
ɽУΪʥּگ£ҪӭɽµعеǱ岽⣬һԴĹ
·ϣü֮䣬ɲżֻ̻󣬵֪ڹж꣬ȻзеЩʹȴֲҪסκ飬ܻºۼһСץסѱǾ͵òʧˣɽ£Ͼֻһɣ̫еİΣڱпУɶһе

ʮ£2145֣

ѾʶԼʧԵͷԣȻһЦĿԶԶǰиӰǻߣƺǻߵľˣЦЦοҪ֪ǻ˹̫֮ҪסһģУҪһЩһʲô⣬ε𡣡
ĻΪλȻת˿ڷ磬ֱͬǸӰһתѾ˼תתūˣȻúź̫ģūȥǰͷ˵̫ӹǲãҪһЩʱ
˵ͷϴŵǵıȥɣҲȥ̫ҽϸʲܰġ
ת֮䣬ȥǰſĽգŵСŮķ£̫ҽĵطȥ
תʱ۽ͿڰӰЩŵȥ̵Ц۵ײк
壬㲻Ҫȥ㣬ȥӭ㣬ҪĿ֮ȥ̫Ϲ춨ڹеĵλҪ֤ݱҸ߹
ƽʱҲˣϧ˴λعҺ˴ۣҪعģȴ̫ѹڽŵף˻οңֻοңҶ㴦ֻοҡ㣬㣬ֻΪһŵŵڹУʱжصķ
ƺղʲô鶼ûһỺĲӣܽشϲɽµʯ·ϣ˴羰ãղ֮أҲԵ̤˵ˡʱ࿴УҲһ
СŮţ˲ɽµСԺд⣬ûκĶЩ֡
ղŲǻ˵Ҫȥ̫ҽĻǰĽҲڵţôƫƫʱѵһҲżǻ϶ĻعʱĴˣٳ谮ﲻҲ᲻ɣ˵ǻˮ飬Ǻòײѹȥġ
СŮʹɻ󲻽⣬ҲҿѯʣֻڲɨСŮҪδǣҲֲǸɽ
Ϊﱻ͢źǱص飬û뵽ϾȻ˰ǼعѵģһΣһعȻҲͬˣԣʲôҪʣʲôҲҪ˵ɡ
СŮıտڲԺɻżȻһҡҡͷʲôҲû˵
ǲڵȣȻѾתãȥƻ壬Ҳȥ̽棬иķȥ
ֻҪǸˣȥ߻壬Ѿȥǰ洫˵Ϊ̫ԵҪԭʱôֻҪ廹һ˿ǣаҪϷλ˼ʱΪȥ޷ʹҲԼӱã
Уֻѻȸɹʱ򣬼ֻѩɫмŻҰ׵ëתǡġ
СŮˣǰҪõеëȴʾֹ
Ŀëӳдҵ棬軭һֲɣɫʡ
̧ͷ̿ϴңң䣬·ȾЩ޾£ڣϱǧЩ񣬿ֻܲƣģһѻõĵ·ȥ
³裬ҲҪʤľɰɾһɹͬʱĺ󹬼һðڣ֪֮ǻӣҲֻܺԥȥ·׸ߣֻжգ
СŮգɻλó裬Ϊʲôǳأѵҫ
СŮ벻ףäĿĽʱһƷŮٷ̵ִԶСŮվλʱ¾һ٣ЩԹ
̽Ķ򣬻ȥ˵ʲôȥ̫ҽȥ̫ͨҪг̡ȫǰһҪļƻ
һڵվȥʹ̫ҽ
룬תӣҪߣһĽŴɤ
֣̫ӻǲˬ죬ҪҪٲ̫ҽȥҲ԰ٵһҶ֪̫ӹأҲΪʱġ
仰ֻǴתߵ뷨΢Ц˵һ仰ֺͻһҲ˼
Цӯӯɫл֮ȥĵǺΡ
ǱĴûչ˺̫ģʹ飬˵õعļʱһеǡ
hlf8888
û˳ÿһЦ
[]С˵Ķ
ģŮʺ

ʮ£2254֣

һ̫ӹ˴ϣЩ꣬϶̫̻˽֪ܻҪһ˿ҲãҲã֮ϾԲ̫еʱǼԳʹ򣬾Щ̫ŴǼٵġ
ԣʹղҴҸҲλǰʾ˳һ飬Ҫϣ̫Ϊ˲ΪѲſعǻ˹֮ͱչ˺̫ҪɽһƾʹҪ˹Ϊ˻ϣ͸̫ͷϡ
ΪЩıֶξǹʢĻǷû뵽һȻˣ
ǲϣɾ峯Ұԣ
̫ӿ£Ӫ̫ʱ̳ʥּ̫ӵģͻ֮ƣ
˵ó裬ΪԶòܾɽ£̫һڹУ̫Զ޷תʱ˹ֻ̫ӻؾ֮󣬲̫ᷢЩūţѱ

һѸٵͷĿһɹ˳ӵĻūǷ̫֮ǰ̫ӹѾΪתԶˣܵʥּ˵ʱ
ܴһˡ
Ŀһһжϣûкָղ۵׵ĲΣܹ飬ʶʱġƻԼعĿҲﵽˡʱǾʱ򣬵Ȼ˹Ҳлλֽ֡
ֲ˲ߵ׹ӣЦȻˣǱҲٶԵˣֻǣһ·ϣҪúչ̫ٳʲôأǲģ
ȻһҪ̫һ·ϵİΣǵϵʵھǣҪع֮ٽ̫Ųӻع£򣬾ͻ⼸źū֣
Ȼ
ֱһţĵ˵ͷЩԺгõİ취Ȼͷų壬ګګİ˻ȥ
ĹЦݣЩĵĽŲһֱԱ߿ŵСŮȥǰͷҴȥĽݽ̶ع
СŮȻ֮Ͱȴʱһ˲亮Цסηѣ˵ͷҴȥˡ
ϣһֱһֱԼ飬δı䡣

ҡҡλΣһΣûʱһеؿϣӣɴһֱעʱ߹·
·ԨǸ·ڵʱŵ·ϻӭƮҡݣε岨Ȼ˿˿֣߬Ϊ͹ɫĽ
ЩݣҪ֪ƾЩݣβЩ˵йǣҪ壬ѵ׸֮һգЩ˷ѾֵݣΪһ̣
ҧ꣬ɿŬѹͷӿбϡ
˿ͻȻ֮Щ飬ԣƿҲһֻۣһۣΪλ֡һ£ͬҲлȥӰ
ĬȥСǰ¯ϸ磬óۣ˿ǰ¯ʲôҲû˵Ŀԡ
棬һʱޱȼžֻʣϸĺʹҡ
Ϊʼľ棬ջΪԼ룬գһ·ߵļΪƽ˳ûڰ·κ⣬ֻаðյĻᣬԻмͣζ飬ΨһĿģҪ̫ҽȥΪ̫
ûκڵı¶ǰÿһΣǰһ仰ּ⣬չ̫һҰѹͶøֺã¶ۼ㵽ָľҲСڻǰ˵ǣҲ
̫ĸ̫ӲܺãԣȻҪǧټƵıס̫ڵĹ⣬ڿ̫֮ǰѡλȻǶԵģλĴϻۺļƣȷܹס̫Ĳѡֻǲ֪̫ӵ׸λʲôףܹӦ˻ˮ
ԸʱȰ֣ɲԸӦһ˳죬ڼ飬˹ĿõˣΪƫƫǰ³ˣֻҪһ뵽ԼɷĽ׷濴ǸŮˣͺ޵ʹ
ΣǸŮˣӣ
ֿŻ岻ԵĹִ΢΢̾һ۵ףɨǳ
һ·г̣ĸ˼УȻ
ֱ˹ſڵʱһСŮľڴʱƽ
ˣ

ʮ£2133֣

ˣ
ˣͬʱ仰ӳԺɲǼ䣬Ʒ
سµɣܹûʥּ԰ǼӭعϣڸΥɳڹſԵȺǺεȵĳңǺεȵҫ
ޱʣֻ½Ǻ󹬵һˣ
һ뷨ֹһУǰӭӵ׾춼ڴ˿̣˲һ˼Ϳǡ壬ֵʱһϲڿĿתƵﳵʱϵɫʼ߬µĽУţЩɽǧʱǸ֮ǵŮԼµ٣
ں£ȴ޷ɹþľĶֻعĻǣͬɫԹߵĿƿԾ복УһϤĹŮ漴ֻʻ빬ֱȥʼգǸǵȴõûһ棡
ˣֻĽʣԹ޵۹עʱӺӳһ·ңңֱҲ


δӻӭл̧䣬ȻǸƵӣƿ󲽶ϡٻʱůĻ֮С
ǣ֮ܵϣϣھʲôһ㣬һѲϷŹκһط
֪УҲȾ̵Ĵһۣ̲ס޹ǵֱ۲Ĳӣһ̣ͺһϽһ㣬˫֣Ȼһݺݵذӵѹȥ
㣬һֱ롣
ǹ΢΢֮ľ룬˶ͷŶͷ˫۾Ĳ˼飬ӵһۣд˸Եıꡣ
˵Ǿ֮۽ǻʪģʹִ⣬һһ˺þúþãδɹǵ˼Ĵϣģտ䣬ûгԹǰһҺ󹬵ǰ滺ͷįգʲôľɫϣǿһǡЩ˵ǰһģߣ󿴼ģֻһϵŮӡ
ԭϣҲܰˡ
ʶһʱûǿԼٶκĵȴÿڷɳǰȥһİˣʹ¶ظʱ𴲣·ع֮¡
ֻǣӣȴݣ⣬ӿԼḶܹ̌ջعӴ˳ߣҲڹæµ̫ߣ粽룬Ϊ˱ܼԣҲһ²ǰɽ£ͷĨٻӰ
ڣЩ˵ǻ˶УѾǰɨЩһϵǰӭԽԽʤһеô̵סͷ궯
ް޵ޣĶʹˡ
Сָȥ۽ǱߵǵξӨ֪Щӣ˶ٿ࣬ίͬʹͷɴʱ˿̣ᣬ׻һ۵ͷػصĸӲ˵黰׵ѿڶ
𣿡
һֱֻǾȻ̧Ʋʳһ仰
һ֮䣬δش𣬾Ѿ˵ͷס䲻ѡ
ˡǳԽˣúͻҵġ
ӵĻʹļֱ֪ǺãҪϵŮӣΪεڣǰǷ̫٣˲šʹ֮Уĳ谮ľѾעӲ㲻Ҳ˿ˣȥҪôźã
̧ͷҡ
°ͣüص㲣Ŀһĺ˺һ޵ĴůůЦҵİҵӣԺ˭ҲҪԶĿͶԷ˵òã
Ǻճĺӣıһһĵظ֣ǿ߻еŮӣһ̣ķݣҪ£˴֮ľġ
ϣ
ˮƵ̧ۣӰӳתֹ
ЩԺȫȻӦ
һʲôˣԸӲѩɽµĺʯҲȻͬɽеĺɭʱʱǣ˿̵ȫµŮҲһŮ˶ѡ

ʮ£2117֣

֪Լģһ̣ɶˣһȵůһֱʴڽΪ֪ĸɬش
ϡ
֪θʱ飬ֻ૵֣ϵĳƺ·ʲô
һЦɵ飬õ˹棬Υһ¶ٶȱУֻú֮䣬嵽θζ
ӵѹס궯һĸţһκʱָĴ꣬ԣԺӣȻʧЦȻպҵ֡
ܵ˲ȫƻţϣǸ֣ȴλ
Ҳżǽ̵Լĺѧϰ˵һģš
΢΢̸ѳβ޳磬˲䴩͸һֱִֵǽοһССķ϶ᣬ͵͵Ļһ
Ļŭţִк˿ûеȨðĸоеֻͬƽͨһϲͼץס֣֪αԼؿҸͿǷۺĴ꣬ޱ˵ǰһһϣһͣ

ģɤƲסӡǹ˵Ĵݺݵʣ۵ĽҺʹѪڣδʹ֮þòܸĺͻеŮӽһ
ȵͣµ˲䳹ױŷûеȵƿܺ룬ѾһԾ£ŲҴҵ޵ȥĻУǰŮӣůƲסؿǿҵˡ
ڵ޵еĹˣڴϣΪǵ糺һƬĶˣ͵͵Цһʪļƶ
˵ǻҲһ˵ȴǻ֮ˣ
䣬һѾֱһֳѣ˺һ죬͸оԼڵı¶ǰ
֪ΪΣǰǾĳȻɹǣܹ侲ڣ˻𣬶ָǵĸԴ

۶۲ῴŰѩ֬ϵӡ
һˮУһڻУѵķ䣬֪ʱõʱ
þȫϧʹʱʱ˾ļӣİ֮ĹϵŮ֮鰮ǴӺɵĲԵȡ
ԣȻҪջᣬԵȵİܹãҪһʱĵĳҪİٹ̣һ޶ҪģҪǰǲ߰ľ¡
֪һͣ٣ʱܹ͸ϰǸµĶһԵȵദϰͨƽĻ䣬ôԼҪģ͸ӽһˡ
ţ
һ૵ĺüģֵͬһŤϵĺ쳱ҲԽԽʢ¶һԵõЦݡ
ڽ˽ľڱ߿յʱɼֵĻһɲǼ䣬ԼԺ棬һĿС
Ķõ˼²ݵʹܣɢеŮӣƣ˯ȥسЦݡ
ԭŮ֮䣬еԭʼİʱ˴˻Էܹ˿
ֻǣܴоˣҲֻˣеŮˣ
һЦ߻ȥͷϺʪķƲһ鸧žòļΨʵӵƽĿ飬뵽Ǹ±ڱϵľʱ̣ȻһŮӣǣĸоȴ˻ϲ㣬Ҳ֮µӵС
ϡ
𣬴һͣü굽ĻѰҸůĵطľٶȻһЦʶ̧ٵĴҲûôˡ
ȻЩƣͬʱţ˯ʲô£
ϣǰͷǵŸ밲Ѿһʱˡ
ЩŭôˣعչأҪӼġֻǡ
ͷ˿е˭ȣοղ̫ҰЩʱҪ»ǻģҲô

ʮ£2117֣

֪Լģһ̣ɶˣһȵůһֱʴڽΪ֪ĸɬش
ϡ
֪θʱ飬ֻ૵֣ϵĳƺ·ʲô
һЦɵ飬õ˹棬Υһ¶ٶȱУֻú֮䣬嵽θζ
ӵѹס궯һĸţһκʱָĴ꣬ԣԺӣȻʧЦȻպҵ֡
ܵ˲ȫƻţϣǸ֣ȴλ
Ҳżǽ̵Լĺѧϰ˵һģš
΢΢̸ѳβ޳磬˲䴩͸һֱִֵǽοһССķ϶ᣬ͵͵Ļһ
Ļŭţִк˿ûеȨðĸоеֻͬƽͨһϲͼץס֣֪αԼؿҸͿǷۺĴ꣬ޱ˵ǰһһϣһͣ

ģɤƲסӡǹ˵Ĵݺݵʣ۵ĽҺʹѪڣδʹ֮þòܸĺͻеŮӽһ
ȵͣµ˲䳹ױŷûеȵƿܺ룬ѾһԾ£ŲҴҵ޵ȥĻУǰŮӣůƲסؿǿҵˡ
ڵ޵еĹˣڴϣΪǵ糺һƬĶˣ͵͵Цһʪļƶ
˵ǻҲһ˵ȴǻ֮ˣ
䣬һѾֱһֳѣ˺һ죬͸оԼڵı¶ǰ
֪ΪΣǰǾĳȻɹǣܹ侲ڣ˻𣬶ָǵĸԴ

۶۲ῴŰѩ֬ϵӡ
һˮУһڻУѵķ䣬֪ʱõʱ
þȫϧʹʱʱ˾ļӣİ֮ĹϵŮ֮鰮ǴӺɵĲԵȡ
ԣȻҪջᣬԵȵİܹãҪһʱĵĳҪİٹ̣һ޶ҪģҪǰǲ߰ľ¡
֪һͣ٣ʱܹ͸ϰǸµĶһԵȵദϰͨƽĻ䣬ôԼҪģ͸ӽһˡ
ţ
һ૵ĺüģֵͬһŤϵĺ쳱ҲԽԽʢ¶һԵõЦݡ
ڽ˽ľڱ߿յʱɼֵĻһɲǼ䣬ԼԺ棬һĿС
Ķõ˼²ݵʹܣɢеŮӣƣ˯ȥسЦݡ
ԭŮ֮䣬еԭʼİʱ˴˻Էܹ˿
ֻǣܴоˣҲֻˣеŮˣ
һЦ߻ȥͷϺʪķƲһ鸧žòļΨʵӵƽĿ飬뵽Ǹ±ڱϵľʱ̣ȻһŮӣǣĸоȴ˻ϲ㣬Ҳ֮µӵС
ϡ
𣬴һͣü굽ĻѰҸůĵطľٶȻһЦʶ̧ٵĴҲûôˡ
ȻЩƣͬʱţ˯ʲô£
ϣǰͷǵŸ밲Ѿһʱˡ
ЩŭôˣعչأҪӼġֻǡ
ͷ˿е˭ȣοղ̫ҰЩʱҪ»ǻģҲô

ʮ£2152֣

š
ֵƽ⣬û˿Ŀ֮⣬ֻͷ󣬺ͻȻʲôһ㣬ԵĴǹǲǻǲһɨС̫࣬ҿֵֶӻ鶮£ֺãƺͲ
ﻹܲ˼ЦϲһۣģЩС£ū澱Ȼ׵
û˵ƾǸڵϿͷģŻӻ֣Ƕ˳ȥ
ʱΪλߣİõĽǵĸж ԣֻǾ֮ͣһĽҪЩ֪еһжģܾԵĿǣĴͼƽ߶ѡ
ȵǶˣпһˣŵȻѾ̽ǸĹŮǱ̼ҵΪǻ֣ϣѾȥźˡ
սηаֻж̾ͻЩܳôסĵط٣ʺ̤һ
ԣֻܳõů¯ӣʱһãģЩĸо˴ִ֣Աϵڳһ¶࣬ϲˣŻЦȥΣΪǶܲ鵽飬ϻ᲻֪Ǻ֪Ǳ̼ҵĴ㣬ôᣡ
ǻϻѱǿǱ̼ҵġ
ɣڹгվãȻûԾǶι͢Ѫ£ôǼѾȥʮ꣬Ȼڹ֮͢йΪ
Щ˶ǣ̸Щ飬ݾ䣬̫̫϶֮ʱڳϷΪƸΪı̼ң̫̫ݱȻ߽⣬嶼ΪԶ븻֮ء
̼ж볯̼ŮӲѡ㣬Ůԣɱ̼ұ𣬱أλȴȻȻڻڱ̼Ҽ֮ı裬̼ҵճĿȴͷ棬˹ŮѾΥȻּ飬Ȼ֪Ҳ֪һ֪з鶼λйأΪλҪϻһߣΪʲôҲ벻ס
飬ȻһЦʵ飬Ҳ²͸Ĵ㡣̼ҵ꣬ÿһһŮӣǰ𣬱̼ҵŮӣֻҪһ빬ǳں󹬵Ķһ޶ң̼ңǵļˣĿţ
ԣ̼ҲͻʼصѪԵϵǳõĶǲһݣ̼Ҽߵʢʱͬʱһ߾ǿ⣬ǿԼı쿪ãļ壬Ӧüȥƫƫ̼ȴߵʢʱ򱻳ȥ
Ǳ̼в֮ģô̼ҾӦñųնܳ׼ɵĻ˱̼״ֻñ̼Ǩ㡣
мţѽ⣬͸֪ΨһģֻıΪ飬Բȥ֣棬κεİƣȥԿȥƴɱ壬Ϊʲôһȥš
Ƕ˵ĻӰ̼Ůּ⣬֮Աǣమˣвۣ޳ﻮҲ˵ȻమһԶƣοǸѪԵȥж飡ѵŴ
ߣͷβųԸŵģҲֻб̼ҵ˶Ѱˡעᰮϱ裬ΪֻΪձ̣һϣУˡ
뵽ֶΣ뵽һУĻ֣ĵķŭܱϱʲôаֵã
΢΢ƽ֮ԵĴķһۣů󣬻ӵĵطֻǣôһۣ۵׺һȻ˼
ů㰲̫סģԼģ
ū澱ҲҪ̫ȥůסǶǱߵĴ̸ůůͣʰҲ׵̫ѡ࣬ū룬Ҳ͡˵ȻͣסԲ۾ڵϵˡū澴ˡ
ôˣůԺǿһСŵģƽʱ˿ȥأӣ̫סȥˣǲΪ˱ӣȻǲܳȥ̫Щʲôֽţ߼һЩʲôˣů󣬾ĵطˣҪ֪ҲףȻ˴⣡
ɣ㣬ʼʱҲСһ·ȣû뵽һṬ͸˱ôһľϲ
գЦ⣬ŵ¯ķԱߵϣ豭ȻһڣȵĲˮͷϣеů⵴

ʮ£2107֣

̫壬Ȼ㴦ĻҪңҲˣҪԼأҪԼҪԼͨͨ㣬ΪŲ֮ˣҵҪ㱳ıߵǸǷĶ㣡
ɫһЦһӽ쿪ʼ̫ҪʲôǾ͸ʲôҪѶȫȥҲ׼󣡡
֪ǶŭЩ˼ɣ̫࣬ǹɾ͡
Цһ˱ģȻů̫ȻǺǸһЩĺãվּ̫лʼѪ̫Ӳڣ̫ƵһӦӻǸðնȻǶ͸Ϊ̫ȨõģȺһ׼̰ůͲԺ
ʱףҪжϺ̫Ǳߵϵһ·̫ȻݾӲΧ֮ڣ߶Ѿϣ·Ҳ̫ǣ̫ߣյĸϣ̫ӣҲֲǲ֣˭˵лӲҪൽϣҲʲôá
ǣһ̫᲻ᣬһѾּ̫ǻ᲻Ϊ̫¶ˡ
ԣƬ̣ǳЦȥϣȥǰͷסĸ磬̫е鶼ѡһЩ͸¶̫ӵľɳ֪Ȼױ˼
̻֮࣬Լ£˵ͷ˳ȥȰչ飬Ҫһ֮һůͲשǽҪһţʲôɲһܹܿ촦õ飬վͱȥһ
ʱһڵУĿ⣬תķ͸ǰĴȵ˼İӰ̫˰ɡ
δһͰ˸˹֪ʲôʱ򣬲˿ĵط
ĵĲλ̫ǲ֪νĺܰ
Ҳã컪ҳᣬЩ֧ϳǣΪ̫֣вϳܺĽ֮һ룬׷Ź˳ŵġ
ȻǻŲΪ֣ǾͺðĶˣֻҪûĹ鴫鳯Ұ˵ʲôʲôЩ˶ڲ趨שǽеҲѡ
ĿɫתλվתڵĺܣջҪӼǣҲл¼䣬ԼͬߵļλŮ٣˵⼸λŮ٣ҴгŮңɫǣңһΪЩŮӣɶŮء
۵׵ЦԽԽļûнκ˽ֻ̣Լλɵڸߴ֮ϣ滹һϤϢŨңģԺȻһƬ׵˯ȥ

ҹ¶أѹĹǴһ񣬶Ѿ˸ԵĵطϢջиæµ飬ΪūţץһпܵʱϢ
ΨֵҹС̫͹ŮſڣʱȻ̫ԴſڣһۣϤϤʱԺȻѡ
˭Ҿδ˵꣬С̫ѾڵϣǾʧ룬̧ͷֻͷĺɫ۽Ƿǰɪɪ
ˡˡūŵȲ֪ǻϼ٣ԡ
졣
ͳɤҹļžݺ⣬ͷõĿǰūţÿ
С̫಻˵ÿǰ·ü۲ֱֱ̧ߵ޵ſڣùǶ֣ƿţԼŻŲ˽ȥȻȶĴţͱٶȺϣ˵ߡ
ߵԭط㶵С̫ǰ̾ɣûСӣ೤ۣû˾ͺ죬˵ãĴòɾûôõˡ
һƪĻСֻ̫һ䣬˵ã˵ûˡ
˶ſһۣΡΡӵվҹһϵ亹ͻӸ䲻ԡ
飬Ϊ⣬ֻ˫ƻǵУѽյʱȻʢæڣɵʱɻȴľֹΪǴⰡԺūţܹܣҪһˡ

ʮ£2132֣

һ̤޵֮У䣬Ѿŵǹ˼õڱǼ⡣
Ų߹ȥκ죬ΪûСĺ°һѵľ飬ȤֿսߣͷһߵĿЩûע⵽ߵһ˱ϵ棬۵һ졣ʶĵͷȥδ̧ͷѾ˴춯֪֮ǰˣæǱȥȴһɴ˿࣬Уã֮ɫ齿Ŵѭķ
ȻһδͬӤһ飬´Ϊϧ߼ߣһֻ§뻳һֻ
ˣ˯һòá
մ˯ѹƵ壬Ҳ£Լڰ֮УǶ߻ţǵظһĺȻΧһˣûܹʱԶĹ͸Ŷ峪ͺȻӺڰоѣֻǴʱ˫ӭػºյӣЩѣֱۣЩӵȥĵ𣿡
һˮĽԺʱѾҪ뵽Ѫ棬ڿ¶ͬСèһ飬ϧסͣϵ֣һЦţң°
ֱ˫裬о˿˿ʪһʹ׻ٶȴج֮ͬôãȻ֪Щʲôʹûлجβۻµ˽ջ޷
¡
𽥴 ´±ѣмã֮ɫĺ£ܴʹʵԸ˵ǸůڣůȼʵţֺõĲ˲䣬ڸҪ
־ٶЩЦЩʹԭŵһĺۡ
²°أ˯һòá
˵꣬;ؿڵ½˺ݺݵץȻü۵һŭЦı˯òãһ𣬾Ͳˡ
ʶĵ͵ظĻһ𣬾Ͳˡ
ʶ棬ʵһֱޱȵʶֻǼǿ̫ãҪúõЪһΣǸսʤǣıͳ谮ûκηģ˴ϡ
ڻУһһµţУĺǻĲ˵£ѹõŭڷ
̼ңЩˣܱİŮӣ˼֮࣬ȴֻܿɽƹŷʣͿҪһˣ
˼飬ûƬ̵󣬺Ȼ¶ƴСεɫʳСһ㣬һЦôˡ
ͽץ·úÿ𣿡
ϵĶһ٣Щӣÿһ˵̫ĳŵ
㳯죬ӣǧҲԶһŮӣǲڳں󹬵Ĵ¡ڣȴҪӦȻĵ ʲôҪ֪ǣһجоѣǲôѵŮӣΪλʱһݵλҪ⣬⣬ǱģƺõһϷ
ƽ͵һ²⽥ЩӲԽԽ˴Ħɡ
ʱĴڰΰ֮䣬ڹгõĹ¶ʹѰһůˣõˣѹĵǸˣǸʱ̱ŷҪֻѿڶ
ɼҲУľΧϢһЩı䣬Ǹ侲ԺʾǣӵĵͷԲңֻǺ¡
ڴʱһļȥȻʧܣİٶܷãΪ˿̵Ա˿̵һìܵԼܿƵŮҪƭˣƭԼȻڵΪƭԼŻǰһСŮĽ̬Ҳɹʵı
ӵ񣬲ĶҪ˳ĶĴ棬ʼΡ
һֱҪʵΪʱȴ̬˺
̾һޱȲãĲӺ£ӣʼ󿿣˵ǽǡ

ʮ£2119֣

ĺ£۵ۣĿȥ°§еһ𣬴ʹһУֻ뾡ǿŵǵġ
££Ժÿ㰡һֱ㡣
հѻ˵꣬ϲʱȻԼһʱ鶯׳ŵʲôֵǣĻϲ¿ĶڵľȻϲãûаֵĺڣǿҵĸо·ʹ֧һѱźõϷĿҲ֮µһϷˣֻҪֵûŮӵİֻϲõ顣
ǿЦһ̶ĵϲòѣþеİӵŻеŮӣͷһĸо
ҲҲգȻעôһǣˣֻһǳŰŶѣں󹬣涼ͳάϵҪҲǷǺ󹬲ɣϣԶֻܱľĸı䣡Щ˵˶ȻǸصĴۣ
ͫ⣬ٵͷʱüȴȫĵĳݣȻ³˯ŵǹŵЦ⣬ůͬůգû˿˿ʱһЦȻҪĻ˯ðȣκ˶ȡĹЧ
Цݣףű滺һƣ˹ͬ۵֮С
ڶգѹ׼糯ʱ˯֮Уüģȥʱ뵽ҪЩǵĳݣһּ⣬ʱټʱһǰ밲
ǣϡ
ּ⣬ͷһϲ˰ЩūǣҲĵԼӻ᲻һֱͳȥǶܱ֮˵衣
УΨдڹ뿪ʱü䣬żֵǡ
뿪ûã޵ڵ֮УϤϤʵҪū澵Ƚȥź򡣡
ĵɤɡ
ʱѶͭ裬СŮʹ˸ɫƿţС
һݣѾԼˣбϣŴڣ޵ϣд㱺ãƺǳЩʲôˣûзòū澲μ
Ȼӻл˴һۣ˵ͷɡ
Ůǵ̸˾ְΪ췢֮ͭǰžеŮӣɫü۽ǶҸ֮⣬ԺȻһ顣
·סһ꣬Ǹǽ鶯ģģôˣô׵ؾͿһӮһΪӮõĳŵǸ꣬·һѹѾõǱʶΪڹ˵
ǻŵЦۣµ泩ĺۼĻůܵȫĵĺǻͳ磬ѾĻãȴһ˲ʧ侲ʱͻϿһķϣӦÿ
֪³ŵ׾ʲôĺܹ
ģĸֳһĨڴѵ֪Լǿѹֵ궯ģͿҪͻ͵ĳǽˣ֪ǽ̮һ죬ǻõȫĵҸǴӴ˳Ҳ֮ǰ侲ݡ
оԼЩ˫ֻԼĽıţǸһαþһССĽţţҲڵȴš
ҪЩйǣ֧οɺá
ͷСŮһЦﾪ֮ͭǸٸ죬欵Ůӣλеɫȥֱ˴ĵ
˿֧ƵķΣˣ߹󲻿ɴ˸˼£ùΣзתŴãžһطŵױ̨ϡ
ͷСŮһЦЦе
ˡˡ
ŵϹŲֹСŮӯӯһЦҪˡʲô
СŮµū澸ð
ŶȻԵõ飬СŮһۣתָָһԣ¶־СŮʵҲͷĹ澣
һСŮȻתͷĻﺦ£ҧ˴Ҫ޳һĻū澺͡Ǹͷġ
Цŵ˵ͷָ˸٣·ѾԱ߻һĵˣĵĵѡһֻӡ
hlf8888
û˳ÿһЦ
[]С˵Ķ
ģŮʺ

ʮһ£2061֣

£Ŀ¼
СŮµĻҫκѡһֻΣݵǰ

ЦŽӹȥϸϸ˿СŮŷԼѡΣ۵һʱ˰أԱ߻ڹزСŮԼҲǽӣ͡ѡķôҲ⣬ôῴģ
ϣȴһЦ󣬽β嵽˷ϣɫ䣬¶⣬СŮʱΪԾԵĿ
֪ԼŻˣʵֻҪ֤һ飬Ϊ˹ЩΪƶСͽΪūĺӡ͡ĹŮȻǲˡ
Ŀһ͡Ъ̧ͷ̽飬ǹһĨ̵Ц⣬Ŵʮӣͽֵˡ
ǣ
ǲеĹ¹ùãµ̳ˣȻǲҪµˣСŮΪͻȻܴãлϲ˿Ϲŵ͡뵽һһֱһֹ֣˵ϡ
ū澴󵨣Ҫʹͣ͡һκòá
ʮд˴棬һ̾ٿԱߵ͡Ķʱֹ˴ǰȻйеĹأԼ飬ҲҪǺԼı֣´ΣҲĲ㡣
СŮ˵Ѿɫлл䣬˳ȥ
СŮ˵ǵĿһ۵ϵ͡˳ȥˡ
СŮʵѹΣΣϧ˱ˣֻ±δؾͻϧ
۽ڿ͡ڵϣ̧ͷʱеŭ𣬶Ȼʢ̧֣һӣӨ󼡷͡ǰһζǰ˫ϱɫİָʱ͡УҲβ̰ӿ
ˣһЦŴʹ˸ɫǶȥɡ
ǿ飬֪ԼӱȻҪںУҪסͲ֪̫飬Ŵ⣬׷ˮһ˳ȥΨں档
գ֮䣬ղŻȺӿ澻Ƶ޵Уֻʣʹ͡ˡ
͡ڵϣоһĿһֱͣϣ뵽Լ飬ôۼңȫӦ˹ɵ̬ΪλᲪȻŭѵͱ˶ͬ
ܣеɣĸñ֪϶Լʢ裬ղģûһ˿ۼֵᷢģҲֻһЩС£˵Ϊʺ𣬴δҪūŵֻҪҲҪ˼ɵԼŻعɱ˹ˣ
͡ǧοԼǣУӿʼĻңƽƤ֮࣬ܵˡ
͡ڵϣӴӿʼ΢ڵӲ͡ɲ֫仯ԽԽ䣬ֱɺһ˿¶ȡ
ٶ֦Σָڷβһ𶣵죬͡춯ٶ˱仯ڵϵ֣ʼһ־εǰס
ûд͡ı仯Ƿ̵ЦԽ䣬Ắѩ
ô˵ʵ
͡һŽͷڵϿĵžž죬ίūʵڲ֪ʵڲ֪ʾ
ͣʯɫĵϣһںڵѪ͡͡ÿڵϿһ£۽ǱߣЦƾ͸⡣
ڣ͡ҪʱŻЦǸūţֻϧǱĺūš

͡Ȼ̧ͷ۽ǴᣬūĲ֪
˵һ㲻֪
һֱ߶Ȼ˪棬͡裬ҪԩĻȫںͷ㶣Ҳ²ֻƬ
һЦ쵽͡ǰԿβǷľƬβ𣬼ˣˣٻش𱾹񵽵֪ǲ֪
˪Ļǰʵ͡ҲȻĵڵϣƬ̺󣬲ƻعⷵһ㣬޵űߣĵˡˡūһʱϣŻỻķΣˡﰡūҲȣǱƲѣūһɡ
͡ڿ³ʵ飬ûаֵãģһ˲оһֶ󵽽ϢıƸУܣæ̺ŵĵЩ䱦ԴԴıź󹬶һ޶ĵλӼµĳ谮ȫı֤ҲЩֵĸɣ

ʮ£2101֣

ǺýãǹĹ͢ͻݵĻŸջعЩ˾ȲΪ׼һһĴδ֮˭͵ʹ͸İΣһֱϸĽ֪̫ˣһⷽʽظ¹ܴɣҲע⵽˾𣬶β϶һֻҪ˷֣Ҫ
ǻʹƷΪƸʹͣҲֻǰ𣬲ٽһΣǻʺ֮˶Ҫ٣˭Ĵͷϡ
ǰʰ֮գһγȥʲôĺջعǰû٣վʹ˻ʺеľγǰϱҴ󳼣Щˣ˭ֿϷŹ
οأеһУ㲻ãоǴ֮ֻҲŶɣλ
ѵܹ߱ˣͷСŮô˷Σ˭ֻţ˭š
Ǵ˿̣͡ĹŮУ¶ʵ飬гһˣҲܾʹȥ̨棬ƾһСŮĻָ֤һƷĻҲȫȻš

УڴʱһȻĹ⣬ȫţܹһ롣
͡ڻãЩôҺãһֱǲɱ˵ģȻԭ͵ˣͬ͡һūŶΪۣʱȴһŵ
֣ʾˣȥ򷢵¾֣Ҫ˿Ҫ֣Ҫסڽ󡭡
˿ɪɪ͡ιڹװ棬δɣЩ̡
ҪżȻ䲻֪Լȥ֪̽ڶںͱȥ飬ԼĽȻ˵ĸЧáм䣬Ψһ֤͡ԣһʱ䣬뱣ס
˶֪˫ȾѪ͡ỳɣֻиϧҲǨŭ֪ڴʱԱʲôʹ͡һū澣Ǩŭʱֻ֮أôҪô
ϸ͡ʵһһ˵Ļɣ͡£Ҳῴϣװ֪Źֻܳ͡õİ͡˻᲻һߡ
һţǰףǵǰԼľĿһɨ֦Σ뵽͡һʼıﲻһʱҧҧɫһױߡ
֮Ͳٹˡ
죬ӦѾ鵽͡˰ɡһ̾Ϣ
ȻŭöεĲͬȻŭͷĽ֪ڹˣ̫ģʵӲ࣬ԣһ֮ûаֵԥнĸĴ̫࣬ԼӷԸ֮󣬾Ͱѿ޺ŲԸ뿪͡ˡ
͡Ŀ˺ѷΣ·ǿҵĲʺԹޣԼǰδױ̨ǰɢĿ޺ȻһЩ㶣žеŮӣȻоһжĳЩطѾʹľ⣬ڴȻ󱴳һҧһ˿ѪӴл
ʹĴȴЦˣ̧еϸĲǵʺ죬ͨʱϣȻ޲ɷЦݡ
ת˷ö˵ߣе㣬ĲӣһŶָ߹󣬷·ÿһܹʢһ׵
ڼЩɵʱһĴͻЦݣάΪ֮һĸ߹ͽЦյνĽ˵ǵ˼֮⡣ЩֵЦУļޣҲЦк󹬵ˣԾʧɫ
ıչУիԭ㿴һЩҺŵŮٵЩʧ
Ȼ֪ЩνŮǣ͵УΪʲôŮ٣Ϊϵ֪ˣһΣΪĦʵص֮ռϷ磬ΪԼ˼ֵĵڴ˿ʤ̫ˣǰѡһЩŮӽٻһζѡŮЩЧǴʱУʱ˺ͣȥֻһ֪ˣͼŮȻ

ʮ£2176֣

Ϊǻжļıʱȡĵλû뵽̸ʧ
ʧȥ˶ˣʧȥ£Щ˵ЩȻҲǹ⣬Щˣ󲿷ֶûʲôвЩˣܶ࣬¸ǿƵĶ֡ԣҪʵİڳһ߸ϵ̬η壬ЩĶʱҪĴЩС㣬Ҳæҡ
˶оĲɣֻΪдҪݣЩ͵ʧǶԸڴʱȵֵЩھˣھԼ֮󣬶׷뿪
뿪ǣʮȫʮΨһˣ˵˲䣬Ľֱͣķй¶е뷨ܡ
̽һŵĿ⣬һϵЦݸŭţںߵĴʲôȴڣ߬ĽģŭбĵףѾȷ˺ܶ顣
ԭʸˣҲǸҰĵŮӣҲǣ⹬еŮӣ˭ûҰĵģˣҲҪעһźá
ԭȷʹ͡ǷϾ⹬УˮѾ̫̫࣬ڿˣĿ⣬ֱֱľλ֮ϣҲһ֮£ôصʧ飡
ֻǲ֪Ҫʲôʱ򣬲ŻᶯȥǸܵв
ֱֶ̧ߵһ裬һЦάϣиҪأЩڳӡõúãҲϴóЦôء

࣬ǰδݷùĻҿбּߵļλҲԼĶϱϱع֮ϲ
ÿһ˵ŷ֮ʣмΪ˴£ɽ³իãЩ֪νСˣȴڳǻ֮ˣһڣһȿַֺ֮󣬿绨ЦգĲ٣תۼ䣬һź
ƷŲ裬ϣǴͶׯۺϵЦݣǡôֵͻأҲʾЩǹֵ⡣Զǻʼദ̫֮׽ǷУǻῴ̫ԶǻԹޣΪ㲻ǷС
ֻЦһңʱʱһЦ˵һ仰Щ˾ɣһˣǴֵãգΪһֽʥּжѻԹǣƺѲ֪ʲôʱ򣬶ѽĿڵ¾ˡ
һ׮ϲ£ء
Ҽ䣬һеĲ豭һЦ˵Ůӣ滪Ϻ⼫ʢȥɴ֮ڣһЦ֮䣬ѾٳӵĹĸ
һڻбּߵˣʲôҪԼ棬ǿΪ֮£ѵ᲻Ӧ
ǣм䣬ʲôŹ֣˾裬ϣȴЦĸ绨£˴۲ֵĸ·ԸһͿɣӦ飬ɲã򣬻ҡ
ٳһڹ֮͢л켣ͻ֮˴򽻵еĺ壬Ӧ˵ǲӦ飬ˣǻҲĲӦ
ٳ֮⣬ǸһڴʱύȻһɽˣʹ˵Щڼݵ˴ǣ˵˳ƣΪƣҲûʲôˡ
ʾԵĶϱٳǰЦһ棬ΪҵСŮʹͻ顣
仰лͻ飬ٳճСŮСΪյٳĳ谮һ忤š
ȻǼе䱦Ҫͻ飬ҲΪǷ׮棬֮͢£һС¡
ȥҪٳ־Ͳ˻һЦǲ֪ļжӦҲƴǣȵ֪һѡ˵
ٳĻϵЦɲǼĶָܻ
Ļһҿеֳ
Цһ٣һװյӵĸǼǴˣǵճĴ磬ѾףͿɲίˡ
ǵճ֣ҧķء
Ȼͺװûٳеѡһ㣬ٳҲûİʾվУŹ͢ڣĻָģճĴ磬߸磬ɣˡ
һＤ˻

ʮ£2345֣

ڳǶҷųĵŮǵĹѪǸٹ̵ĵб˼롣ʧƣ뵽Ѿƽ֮ŮŮǰ밲ǵճǵճҪŴҪԼеĵŮ޸һӣҴ˵²ܴ裬Ҳں̧ͷˡ
Ȼڴ˵ȻѡҵһΪ˺ܹиһĹϸѡ꣬ͬĸֳĵճӵܣ
ֱǣңĻٳ
ԼġƬ̺ڿٳŲϵԾɳӯŹʱˡ
ȷţԼղģûд
Ȼ󶯣Լٳƣǲɣ˽¶ıĺͲм޷סġ
ٳϱ˵ĿУ̧ͷҲԸ⽫Լеĵճ޸һӣڳֱϣͺǲͬľλиߵ֮𣬺οǵŮ֮Ůǳ͢зŵĿ
ǹģǲҷҲˣֻѹΣվڳУԼš
ٳûвΧ֮еķ鴮ĿһֱͣϣĿɫ˸в֮ɫϵĳһЦ󣬵֪ɷ档

ͷŭ𣬴ӱңٵ֣λбٵĳϸıԼĳƺԽǫʵڸʩѹӦŻ£
ʲôȫʲôͻ飬ѡʱ°̨棬ۣͱˣɿڣҪ¼̶£ʲôʱһѡˡ
ɣƾʲô
ЩˣΪĵŮ޸磬¼ޣҪֵ͸ûϲصĽܣ
ǲ´ˣһʼԼеϣıϲһ֪Ϊ˸Լͼһ̹;þĻԼڰл뻯ΪӰѵҪҸ

Ůӣٳ飬ܲҸ磬ͬܲ
ŭܣ̧һ¶âڿٳȻһЦϢĳţ·Ȼ˿̵ŭʱЦ
ãǵĴˣҵȷʱȻľܾǣһ־ҲţĵλòãοǸ߸ϵӣҲþܴӦ½ҪسȨֻҪϹգȻ˻ҽ⡣
ƽתĿ⣬ڸ˽С̸һ󣬲źۼİʾܿλᣬ֪ԼϢһȻԼںδʧͳ׷װɫ¾Լλϣÿ˵ϣд˶ڴ»˴ĺ档
˵һһ۵ףڴЦ۲˿˿ģĸ⻰ʵǸңֻǰ˵Ѿѡһ£ʱҲ˭ҵĹǡú⣬ǴʱԽо͸簲˻£±ЩԽ޴֮ˡ
ٳû뵽̧Ʈ㣬һТѹˣ˵ȷң˵δ˭ҵĹŮҲǰȥѯʲʵ֪ʢ裬˵һңǶֻṫȻɨ棬Ҫȥ׻ѯʣ͸ˣ
ԣô˵дʣʵҵ̫á
ٳɫһ䣬뵽״ԹҪľģһҧΪƴҲҪ׮ڽնǻЦ⣬˵ѱȽסͷֹˡ
ɣּ׽ʣ㣬ĸΡЦ紺磬ϴʮֵźʵҲͿɩɩֻǲ֪Ƿˡ
ĻѾ֮⣬ɹףƾ׮£Щܲףڶ֮࣬˼ֿϷ˼
ԼŮ¼޸ӣƾܻ 飬һȥֻ֮ˡ
ٳϱɫǺ죬Ļú޺޵Ŀ̧ͷһۣת֮䣬ͱٳֹ֣ȥͷˡ
˵˴ٳȻף½ղ飬̧һТӣ̶˻ϣ˵ֻ˺棬Ǿġ̫СļЩĵһ̾ǿЦˣ͹ļˡ
ٳвͼϲɫűǸЦݣĸģһ׵Ȼᾡ֪ġ
±ʹ˴סûдٳλϱɫĵЦñܾ˾û棬ֿĸ磬ǰȣʲôʱ档

ʮ£2118֣

ͻͬƽĺͶһʯѸɢһȦȦƣһֲƵĵز
뿪һʱ֮ٳͻ飬ҪԼĵŮ޸ֳϢǳ˳ȴӺ󹬣ٵã˵գȻδκξٶɳϣǿһϵһϵѾһ񣬲ܴĽΣȻӡһӡ
Ľϣ֮С
ٳͻʱǶڳ˵ģΨһĵǣ̬ȡ
᲻Ϊһ׼һϷ򳯳ĿʼЩˡ
ڸ
һҪҸʲУʲô˼ʲô˼ҸҪġܲһУͷãһҲòеİ顣ֻߣжںҪȢǸˣҲԸ
˼ջأһ֮ǰҹ޵һıʱδȱ˵Ĳ ˫ֻԼûǸůţǾƮڱϣҲ֧㡣
ū澲μϡ
ɣɾˡ
һֱڵŻء
ͷѹ̸ֵǸϤĵͳɤ̧ͷﻮһ˿Цλվջʱ򣬶ѾѾҲһƣ֮ɫᣬҲʹڸ飬ЩٴʱˣΣһҪ뷨
ĲͬΣǣȹǣСųȥƿʱȻһ㶣Ҳ˲Ĵ̶ͣųһЦ⡣
һɴ£磬оԼһƣȻɢȡ֮ģǹɢȥȺ궯ͷ˹۽ΣյĹâڿӯӯһյ㣬ڵɢӨ׵Ĺâʱ ֮ɫȻ˼֣Ҳ˼𱸺ۡ
ֽߵߣ󣬽˫ȦУñӽ⣬ʹĳЩūôźģȻôų
оȵĴɢ˫ϣĦůһƬɫѿڵǵ£ż㡣
ӿϲãͳһˮһֱɵǹأԴԸ֮ʱƣȻиܵɺͿ⣬մմϲŮӵģһһΪ򿪣ʵһ̫гɾ͵ˡ
߶εӣЦָĽ뵽֫鵴˫ĿѵԼЬ࣬ɵ࣬ǡ
ûгܾãûһӵһʰĵزʱˣЩԵԺһıͷϷʵҪң˵Ҷ֣ɾû˵Ļˡ
ָĻ糺ɫֻҲһȻܹ㵽ҽ̲סƿĵ㣬ʲô˲Ķ֣ƽʱΪģӹ
ﷺһ˿Ԥк͵ǣǿѹȥΣ񲻻磬İˣҪ֮»ǸĻ£
ϣ檡
ĵĻĶУһĸ˸Ƶû˵ʱ򣬲ҪһϣҲҪԳƳ檡
ŴȻͺ޸ҵʱӺ͹ݵĴʣȻ˴̶ֻŮԶĴ
͵ͷԽԽܰպദʱķִ磬ʱŨҵĻյĶĻңʧȴݺ侲
ĸ֮ľ룬ĬĬ̾һԼ˻ͷ
ǲĻ£
ȻԼ˳Ȼѵĺûᣬʱ׼Ĵ㣬ǴӦŻ£ԴʾĻʶƵǲԸȨٶ
˵˵ȥⲻҺҵĻ£ǳõĴ£֪ı㣬Ϊһ˳ģҲ͸Ĵ֮ǰ򣬼Ūɳ׾
Լ£ֻƵĵ˵ͷû˵ƺ̬֪û׷ʣֻüڿϣ泩˵ĿҲΪ͡

ʮ£2017֣

ǰյʱ鷿˽¸飬޸ˡʱҸ˼
˵꣬ͫоɢһεĹ⣬Ƶо㵺͸ӵĸмʱЦЦ
Ȼ˵޺ʱֲ̬ͬû뵽Ȼ£ȻʽּҲ˶١ֻһ̽ܳʲôĿģڵʱǵҺܼɣҪʵʢ֮ں沼һЩ飬Ҳÿĺͻϲ
֪ԼմմϲСŮ̬ϲǷԸֿһ㣬ƲˣҲơܶ飬ͽ͵ġ
ıһһյУ۵׷鶯âʱ֪һΣеŮĻȻʱƾܻ£ϸ˼ԭ򣬿ԵɣΪԼһŮӵӰ첻˼飬ôˣңֻΪһЦҲӢ
޲㣬ʱ֣ǲԸģǶ˹ߣЩҴȥ޽Ҫ¹ǳ׼ҵģһϹϸֻ¡
Ļû˵꣬Ȼȫ֮⣬Ϳĺͼ־Լ¶ȳøĺ̸ȫһ塣
֮ǰδԸ⽫Ĵ̹Ȼ棬۾ʼʹɬ˵ĸоǼ籩һѸӵǰɢůʵϣЩ£Ӧø˵ġ
̾˿ָ۽ǵ飬˵ָ˭˵أ
ͫЦ֣ƺʲô˹ıǼ⣬ЦҿǴӦһˣÿȻֻһˣ˵ܸ˭˵ȥ
ϡ
һƬɫ߬µڣ꣬ܵ˿ؿϣе˶ƴŤһֻСӣ䣬͹ӲķǸطһѾסȥֻ½Ҫ˵飬˵ˡ
ҵĴҵƣұԸ⣬˼գЩ˶µΪҺȻ⣬ںúҰѻ˵꣬ȻµľΣҶ㣬Ҳ㣡
аȵдͳֿԼ˵־Ҹĸоٶӿ֣صĵ˵ͷʶģúҪ˵Ļƾһ޺һ֣ȻޱҪġ
뵽壬ܹ˺һ˿ɾɢȥΣΣһҪΪһЩģ飬뷨ӰţİΣɢȥˣһߺ¡
Ҫһ֪ΪΣûһԶᱻ˲ڽ£ҸٶӺͳ谮ˣȾ˱˵·硣
¶΢΢˸еȴûзϣＫ֮οѡеŮӣҲЩһ㣬ںԩԼûҰģҲΪ˼ˡ
ԣʹ޵Ĳа޻ϣӦŻ£ƴͿ
ϣ
һĿģļ֣Ҫ˵һ޳ʳָĴ䣬ֹ
ѻ꣬Ҫ֪ңңʼ޷ȫȻķȢͣʹΪͬڳϵ֧֣ٳеҿ˳ĽΪӣΪһεļһ۽ҪһǽǵĺΪʴأкҲҪк
ϡ
һΣᣬڴĿҪһĻϲѾǵǵĺӺ͹ѪĽļϺۣԸ񣬾ᶪһ֮·ȴֵΪı
˼ȫҲ㹻мѾãѾõģǵȥβɴݵļ̵ĳǽһѸٵıֻ˵ĻУݺݵأĿͬʱиԺ֮вϵ룬һΣİˡ
Ҳ֪Լһˣ·ضӵļѣΪ˴ʱůˡ

ʮ£2125֣

ôֿˣţ
Ц۵ıˮҲֻܽԼϣţǺһ޲ֹӤ
֪ʱôľ䣬һŮӣѹȫıϲͰޣƶŮߵһƾԼ侲ʹݣڣȴҪΪһˣһΣյˣɲ¼ɵ˶ȴǷ侲ʹݣģΪ޴Ķģֲ̿δٺˡìܸҪȴе飬֪йֻܿ
˺ˣˣǲԸķӾǣˣòá
ĵĺţ۽üңϸϸ⣬ڻеòģҲǰ򲻰ĹѪΪ͢ԵĹѵҲӲСչ˹
˰ʱͣס˿ԭҵģҲƽ
ᣬٿǸЦĿͦʱѴŲһ黳
ԼģԸϣΌܰϣҲһʱ̣񣬼ȻҲܲˣѡܡˣҲһͻĻңռȻҲḳˣԶߣǰԼĴȥģİ˵ףԼ̹;͵λԺδԼȥƻ⣡
˼ԥ䶨ͷõɢȥ۶һȻ峺׵İ⡣
ߣͷһľʲôı䣬޷ʲô仯
ǰҲѹֵĽΪδ˿̣ĽȻģܿƵľϲӾ磡
Ϊʲôݸı䣬룬ϲ
һЦػصĦЩεЦˣ
üͷ䣬ļ¶ɢջŨǡ
͵͵͵Цһ̵ĴӡĲӣһһǣﺬĵĥ˵Сʰ㣬˵Щĵ顣
ոնĸ飬ӱøУ£Ѿ   ԣûаֿܣ뵽ӪС
ųģһԽԽܣһϺϣůӿһ鶯һδиһĶȻһ󼱴ٵĽŲţҵ
ϣūҪϡ
ɫһͣ¶һ̹ǵܲ͸磬Ųõô¡
ﺦ£ڹж꣬Ȼ֪ʱžմŭ飬Ҳ
ڵϣɤӵϣ֬º첻ֹ̫ҽ˵֮ס
ʲô
֣һ뵽ľǻ壬ɻع֮󣬲ղ˵ˣˣʲôʱеģУѵƹܺ󹬵ߣˣ
ͷһ֣Ͳȥ˪ɫϾͰ뷨ˡ
ȻʱʱǱΪӦ飬οΪӣл½ΪĴ¡һǲҪģ
ңɫƺҲǺеӣǣֻԼ飬лӣƽҲΪ˲֣Ҫ̥ѰһʵĻٰѺû뵽Ǳˡ
һЦ޹֣Ҳиͬ飬οڰҪȥͬһ֮˵Ůӣ첻ĺġ
ɴʱݣǰı֣ȥһġ
뷨תʱ׼ΪҲȥҪ´ȥû뵽ָ棬Ѿסˡ
ʲô䣬ô֪ϧԼӹǡ
֮ɢץס֣˽УԼҲ¡
ĶԣĵĴд⣬Ƭ̺񴽵㲻ȥ֬ǡ
ԥһ£Щʹ˵˿ڣǻϵĹء
Ŀ˵껰󣬳õͣϣ̽˼Ŀ⿴ܣ ѵڻΪ֣֪ôȥɴͷګګϣûб˼ֻǳȨƺ󹬣ЪȥҲȥֻ˾ͻҳʻˡ

ʮ£2194֣

۵ӿű⣬˵ĻƵз顣
ǴӶƷķˣһƷ鷳Դ˾ǡЦһǰղǻ㣬ֺαʱ棬Ǹ㷢ֵ磬ֻ´ʱδػ㣬Щͬ顣
һе⣬Ȼ̧ͷ˫αĳɷ֣žϢĿẮ˺ͷ
Щ죬æǼ£ȫ񶼷ֵ棬Ȼ֦κ˵ƣ˴͡һֱûر˵͡Ǳߺ޻ӦΪһæڸҪ飬ڵȴ֮͡û뵽ȻѾһģղŻΪ֪е飬ڿֻ֪˲˵ҲͲŲˡ
⵽ףһʲôˣİ򲻰Ȼ˷
ĪЩ£־ЩңԼһˣһհϵȴ
ӣ۲һһƵľ˵ǰ˯ɣ̫࣬˵飬㲻Ҫܣ飬ҪģԻᴦãκǣϡ
Уͺ֪ǰϻ˶ɸ֮µȥӴ˲ѡ
˯ת˵Цš
Ѿã֪ӵĴ㣬δκξϣֻܹˡ
ֱſž̧ͷ˵ѱȻֹȻߵԶſڵԺУκθʻ
ĸ̫ҽ
ڴʱ˵Կѹס΢΢ЩԾ߶꣬δΪκˣߵԺУѹ˵뵽һжΪλȴ֪֬ͷǸп
ͬ˲ͬڻϵͷ֮ˣһССİҲ̩ɽǶ費ڣ֣ҲòӰ顣
Щˡ̾һ̾ͷˮ޺ˡ
ػϵĻҦ˿
˫ֵ°ɫб˻ȣЦ䲻ֹ
ҦԪ
һЦ̵ζˣҲǸŮӣѡʱӡ
Ļһ֪͢еһֻװʲôҲףͷ
ֻԳ󣬾ƺȫٷϣֵ˵һЦּ⣬ȴͨ£»ѪűΪˣǨСһºǨ
ּ⣬û뵽˸СĹͷӾһּ⣬ǹе乬乬֮סȫȵ۵̫ǣǨǴ乬֮ˡ
ңȻ˵ѡ˺ӣǾغǨӶ⣬ȴɣ˲֣ǲǱݺҪ˭棡
뵽Щһ²͸ͼΪλһֱб棬ΪҪôһ壬ֻκʣһ㶺󣬿亮Ŀɨɨһǰȥּ֬ˡ
뿪һվڲСԺУ²񷣬ǣһĨЦ֬ķһЦԽ䣬̶ת޵֮СЬ֮һҹߣⶼԶԶɢȥ

أˣ
˯ʱɫѾ뿪ϴϣ׼ǰ֬̽ˣĴΪΣһҪȥġ
ɴסµּͷǹٶϣԺУþûصǵʥּ˵ļ֡
ӶƷķ˽ƷĲˣһҪǨĴãҺл֧ŵ˵ֱǲġ
ھĻҺѸ˼һĴȫԣֻóһжϣңΨһжϡ
ҪҺлҶˣ
ԴΪԴˣΪǰͼ÷֮ݺɣ˼սɳҵҺŵڣµлңȻΪѾ׵٣ڳȥҺлҵķ棬Ѿʮİաԣ˵ıأֻһʼҪ˸һЩˣ̬ȣļЩ˲Ҫ֪ײ赲ĵ·
꣬ոС˶аֵϧ˭ܲӵ˼أ

ʮ£2085֣

ǣʲô˼һʥּʲô塣뵽Լ˯ǰ˵Ļûʥּǰ૵ֻܴ⣬ߣ׼˵Ѻеĳһˣһڣ˭޴׽ˡ
ҪҪȥ֬ϵ˼˸ոС֬ȵСºٰᵽ
ڿʼʱΪȸõּ⣬ȥ֬Լʲô֪һ˵Щ׽ס˰ѱڵ飬ѲǷǡȻѾ׵;ãڵݵλΪʲôȥ֬򣬾Űѱ˿ˡ
ȻȻ뷨
жϳаţ;Բȥ֣ȥ˻˵ˣɹ̬ӲȱȵͰݸߵˣҲЩ𺦣ЩҲֻи飬ȥˣһʲôв̤˵ͻỵıߣеʱ̣ȽһΪõȦ֮С
һŮСм̫ĹϵðգǸŮˣôã飬ֻƿȻһŮ뷽跨Һлֶ֮סĺӣֵˣж֪
Уڻһе̫ǸǽӣҲķΧ֮ڡ˴ӻпʼͿʹҪӵϣҲʲô壬˵ǰеģһ뿪»巢κΣգͲѵϵˡ
˼ȥԼðգĻȽϺá
ȻѾּ⣬ͲʺٹȥȥܹﴫǣȻδǨһ£˵ķǰշ˵ɵˡȻ˲ȥҲҪȫźá
ľڹУ˽¶βңϣάһĺ㡣ǰҲΪڣЩˡ
ʵһǳڶʵĺһ룬Ҳͷķƺͽ֪꣬ǧ󹬣빬֮ǰѾкüλΪŮȻжֻһʳӣȴкüҲԼҪ裬ֻͼ֮һһıĹȻϣٲƽͣǿϷһȥŮˣԣȻиĺɣΪΣҪȥء
ӱ̬ܵɬֲòתԼŬ㼯еķűƿϣ˿κζߣĴüϣȻһƳ
ЩףûʣżĹŮ˳ȥûнɰչеϹأСʵǴɱǻʼȢΪѪĹߣѪʧȥȻ𣬿Ϊʴȣƹܺ󹬵λӽﴦ֮һЩƲȥʾº͸οĹԼϣȻܶȥ
ҪȥѡһЩ͵֬ҩģʳҲһ£ֻܴλ涯˼Щȥ֮ǰȻҪ̫ҽ֮ȥ򣬿һʧˡ
ѡ˼ϻΣҪȥ֪֬Ϊָı⣬ȥ֬һˣȥֻ֬⿴Ҽūʻ
ȻͻȻ֮뵽Щʲôбӣȥţû׼ֻ̣Ǵż澣ü̧̫˽죬ᳵӵ֬ȥ
֬ʵûжԶľ룬֮䣬һС԰ӣһˣѾ֬ſڡ
֬İƿһңңҶߵļ죬һЩŭЩ
Դӻϵʥּ֬ûſȸ֣еǴ̽ӽõţԼӡЩ΢ĹˣҪԼӳŲԴ֮䣬ֻ̱£ǸŲ˽ļŮǽ֬Ȼʧƣ¶ˣ裡
߬Ȱ뵽һŻûٵѪ⣬ﰵޣҪܱסǡӾǲģ»ȻҪҽѪҲмҴķӱ֤ᱻοӱǻʼҵѪƫƫģִҪӣҪѡȥ˲֮ϣû뵽ʶʣҲ̽ӣ˽ּ⣬ᳯѣǿϧˣ

ʮ£2125֣

˼תԽԽ⿪·ǹеλɣһȵǰߵǴ֮ʱɪɪгһ亹ҲԣҲǹˣôޣҲʲô֮οһηε飬͡Ǹˣûаò£ºҲӹʧһûмƣͱȻ֪ʲôʱ侮ʯҲǼΪ飡
ڵ֬ſڣƿһ˫޹ǵڳչ˸һĹ󣬰Ũصļʣ֪ΪԼӣǴΪԼֻǣڿ޹µͬʱƵϣѸٹһĨݵЦݣЦڸ밲Ķ֮С
ū澲μ
ɡ
һЦƵڽ밲ʱһһԶСŮ밲Ϻźۼ˵ڵȥһû˵κλҲûҪ֬ȥֻվԭأȴţλ֬Ĺ¹Ů׼ʲô
ū澻ǸϽźȥɡ
ȻվƬ̣Ƽûн֬Ĵ㣬д󼱣
òף˹ȥıûȥˡ
Ʋ֮£ǿҪ¶ĿģҲֻܺģԼ֬
ƵĻɫһչһ˿Цݣ̧˿֬ȻĴţ׵ĺڰĵ
û˵һеĿޱȣɨƵϣӼɼһȷԼĲ²⣬ȻҪȥ
˶кģȻҲ֪ǰˣΪ׼ʲôĺ񣬿Ǵˣĺ˭ѡ
ָ̧˸ǰ㷢̾˿ް͸ŵ˻Ҳ̽̽ˣֻ񿴵һӣ˱ȻǱʹˣҲͼ˸УˣͲȥˣȥ̽һˣѶͽȥ
ǣ֪ȥοղŰƵĶҲˣǹгɳĹ澣˭Ҳƭ˭
ѾҪֻ֬Ȼڵվԭأĵ¶˿˿żǣļ٣޼ƿʩ
һ˵ЩūŶѾ˻ѣŲȥ˵ԼЩūŵĲѹ˵£ֻ̾ͻһʥּЩҲūţ˱Ϊˣ
ū澱ͷֻǲվͳ˵ֻкΪͶԵʹѹήң￴յϽȥȰһ˵껰ͷĵڵϣںɪɪˮεδĴڵϣκ˵ⶼһΪӾϹ͡
ȷǸĵūţ
ЦɢͣŪȥǾϰˣʲôãʹʲôãΪȥƻǷѾ˼ˣֻԽԽ֤ǵļı֮
֮󣬵һ뵽Ҫı˾ûˣȴʱ뵽Ʊˣףʲôף
ŭͷתѾ⣬гǵıģѹ֣ҪʱãԼҲԸ̽ˣΪȺеŮ˿̫֪ǲŹκһᣬǰЩŮ˿̫Щ
ĸĸӲӣŮỤ̊һǿҵĺ⣡
˵Ϊò뵽УǸνĸףʱȻǿſڵϸһͷԣҲֻüʧȴ˺ҵķ緶ºҪüҷʮ
Ц͸ףճԶԲи˶ŵǵϡ˵ž·жǣ֮Уȴ̵һٷûУǸʱȥȣûˣ̸ʲôҵķ緶
ģǱʲôݺݵĽһԽԽֱ͸ȫѪҺӿҪȽǰһ޹ӻĿɳ֮һ߿һŬѹͷľˣŭ汻
ŰƵĹز𣬰ϴְݣ۵𵭵ˮҲˣʵڸýȥơ˵⽫ͣͣͿƵָ΢΢䣬Цһϧϸּ⣬˵˵飬ñٷ˼˵չΥ˻Щ˼ȻǰǽһգԸⵣġ

ʮһ£2071֣

ƵģĻƴ䵽Ԩ˼ýǰ죬û뵽Ͱɡ
ƵзκˣȻѣǰٴʥּȻ˵ЩϽԣÿһ仰ʥּκȥѹȥ
˿УǺȻϵ˶֣룬Լӣɻһ佫ӱҲͰˣΪλҪǰ˵ĻѵϿӵļıͰţԲּǰԼҲ̽ӣôĴ÷ʽ
ǰҲС䲻ãɴδùķʽá
תȥǷҪԽȥ˿ȫ˼ѾΪ棬ģģҪȱסԼģ
ɫҰףǵĻȽ΢һһֱȺԭصĴѶͽȥ
͸˸ڿתתϵʱǰһķ˵ͷ˽ȥվԭأ۾д˶ڼĺ棬˵УһŮں֮Уˡ
ȫ񶼱תƣȵعʱһתɫң궶˼ΣŻæӵʾ˲ϣԹԵĳķ׷ȥ
У۵һͬʱҵĹ澵ʲô⸱ӽȥˣм
ŭ˵ⷬ˸Сʹ֬ĹŮ̫ǣҲ֪˴ȥΥ˼׷ǰŲСŮС̫ȥˡƬ֮䣬ƵǰͶһǽ
Ʊסļ٣Ҫȥǵȵȥ˶ֻ¾ˣ
ţƽʱ֬ЩΨΨŵŵĴʹŮ̫඼ǰŭ˳־ͳǰһŮ˹ȥݺݵĶңÿ
ƽʱ԰ڹл켣ǰצѾļջǣҲ˲ࡣ
ȵľҪǽ̲ס֣һչɲǼɫôĵӣǷ˱㣬ѵ㻹һƲɣ
ĻͬըڰƵͷղŻ֮еİƷ·˴ͷһˮǶȻ
ԼһУ̹صˡūһʱļȥտˣð￪
Ŀû˵Χһʱֱӻ˻Σе̾ҪɢһʱŻɫ֪㵣ˣڹдôã֬¹Ůʲô¸ʲô²ҲҪ´Σݲ㣡
Ļк޵ҧгݣʲôսʱҲһŮ֮ԼӣҲҪͿΪѣֲָֻ֬ţ
ηߺޣƻǲڴʱȥðֻܵͷ̣ܽͷū澶л䣬л䡣
ƵͷһĵıһأڵϷ˵ûȥֹЩˣԶָǻõѵим֮ݣһ֣㲻ǳ׺£ٶ֣ҲҪǴӴԺ֮ʱ࿼ǣ
ƲͣͷĬĿţΧĹ̫ǣ֬һİͷѪԾɲͣµӣɵﵹһĿ⣬Ҳȴǰ˼־η
ƵĿͷΪϧΪԼֹҲǰû뵽Ȼ᲻Ųʡ
ŭͬʱԼѾͷŽȥĴ֪Ǽʲôľճʱ򲻸ιȥֻǿţһһεĿͷƬ̵ĵ
ֱ֬ڵ֮ڣһ˲ļʱƺȻսֹȻˣǱȥȫĹͷһ̱ڵءԺ棬Ҳֻصһ仰
ˣһжˣ
кüٿƵӣ˵ϵЦ⣬ͲֻЦǵı˼ˣͷһ֪ĨȥǾ޵ЦݳڴʱǺκ壡
ǻδ˭˷δ͸ΪҪڴʱЦ֬ٶȴĽһΣ˶ѾףǰˣڵںС

ʮ£2030֣

̫ǶΪһɣǹ͵ȼĲˣҲ֪йأڹг֣Ǽɻ飬οǳҴĹŮǣǰҲǴӶƷķˣСʧȥãҲûзִ硣
أδŪ壬һ̣ǴĻһ˵ȵ鶳ᣬٸŲ벽Ҳٸ˵Żˡ
ĺŮˣ㻹ң㻹ҺӣҺӡ
⣬㺦ҵĺӣϵ֣Ǳɱˣȵ֪ʵ飬ȻὫ乬㲻ú
㻹Һ
ˣˣ侲һ㰡
϶紵˶С
񣬷׷С۽ǵȥ˿вúȴֻһǾУӯӯЦ·ˮĹǧۼأԸŶ֮С
ѺȻɫǵģ˺ЩʱĶŵѳ룡
ݺõһϷԭǸ̥֮㲵ճڻϵǰϻЪڲУΪڻǰһΪȨ֮ˣŻһ̽ӡʱֻҪһó׼õĶûʮİգٻҲҪķϸҺлһʱ乬
˭֪㲻㣬ûв͸֮ģϸ˵̥֮£Һлκε棬̽ӶûУ˳ʹּ⣬ûҲû׼õĶûϣһж˿̸˰װһ⣬Լش乬
ձһתֻҪȥ˾Ϳץס׼õĶϣû뵽֬ſڻǲϽȥ˽ȥ֪ͨ˵ˣȴʱ˴
ˣǰȻһûнȥΣ˭֪ĸֻҪѴȥ²ˣǻϣҲڿڣ
ˣڣһپ٣һ飬ǺͿˣ
ΪһУӿʼήɥֱƾ̧ͷƵĿκðĵطūԸ˳ֻ̧ܸ֣Ź˰ɡ˵꣬ڵ˼ͷϵѪһֱϵεδͣǰᣬһѪӡ˵Ŀġ
ŵϵİƣĿͬɳıУݺ⡣
ƱͷһĪЩ£ֲʷŹһεĻᣬ޵ūˣ㿴˵ϣŹɣѱ乬ҲвĵλˡƺǾԼй¶ʲôĻһ㣬ưѻ˵Լס죬ڵϿͷū澶죬ū澶죬ϢŭϢŭ
ͷβֻĿţڰԹԵıݣû˵һ仰
ֱѾĵҲʱЦݣ㷽Ż˵Ĺˣ֮ƣʱΪ˵ñĹĻʲôҪñ֮Ĺ
ĻᣬκҲΪƽ˵Ļðƻֹҡ
ĿŰͣ˿ͷֿ˿˵۵ףУЦƣ˵ûͷûԵģǽбŪס
Ū𣬲ĺܣ
ǳβ֪ƸղŵĻ䶼֮ԣ˺Ļ֮󣬰˵ЩζĻҪˣ˶϶ı˸е֡
Ǹ˵ΪѾüƣԼûмƣǴ˴ʵ̫࣬αҪװ׵һԣŻʰ˷˺
ûзأƣΪǹд˿ɱȵŮӣѵɵģ
Ц֬дԽԽЦҲԽԽʢڵȣһϷĻʱ뿴˷ԼһϷȴϴ˿Ϸʱʲôı龰ҲʱĺϷء
֣ޱĸ˸״̬УҲȥᴽ겻ͣƺ׼ƴһİƣУʱİƣ˽һ֪ˣݵĺ֮󣬴ţһˣһˣзݶȥʱ̵ġ

ʮ£2218֣

ȻĵȴûжãЩѾ΢Ц
㲻ô㣬ˣʲô
ˣһֱū澰ϴˡ
ܣܣϴŵǸ˵ΣҸղˡ
ˣǲĴǷĿͣģһֱվ⣬ûнֻū澵ȼҲǴ͸ū澵ġ
ģģǸˣǰǸ˲صȥˣ֬ūţҰǸԸңҪɱǡ
˵ԽԽңйŮ޽֮Ŀɫһܽشŵİ̾⵽ô£
ûеʻһֱͣڰƵϣϴʱѾ׵ȵףվʱȻǾ˼㣬·ѾͷǰѸʱҪ
֪ĻҲ鲻شֻͽ͵Ĺ߶Ҳ֪˵Щʲô
һ䣬ɫôź˵ģŪӣԷȻûа֪Եɣ
ĿתһȦǾԻرܣ̾εˣȻ˳ҲǵԽȥƲɡǻϹҲֻܱԼһš
˵껰ΣȥỺĲʵ򼫿죬Ƭ֮䣬Ѵߵ֬ڵ֮С
ڵſڣӳеģһҲĳҲǵ֬ڵʱﵽһǿҵѪζŨصҩ
ǽ壬ŶڼˤƬ׳ĹŮڵ֮ںͷɢ˾ŮΨˣܵ⣬ˣȴǷһ㣬˫ڿҵĻ裬ңָܿѪƤм
ū澲μ
żĹŮһֱվڵ⣬ڵ֮˺ʹŲμңṳ̂ڵһ
üĳΪʱŲᣬҲ˸˵Դʱ˺ͼŮδĵأԾһ
ô£
˿еΣѹͷһ˿֮УصĻūҲ֪ʲô飬ֻū澸һſڣ´ˣֻǺſڵĹŮ˵˼仰˵ţſһ˾ʹӴˤһϻΣֿʼ󺰴УüҲƲס
˵ίÿһ䶼ʵ顣
ȷֻڵſڣҲֻſһǹſڵСŮ̸Ҳǹᵽֲ˵֮ŴЩ⣡
Ļ͵Ŀһۣѿ˺ܶ࣬û뵽ƾղһ񣬾֪˼
֮£ʵ̫죬֪˵ʲôܹأҲðգÿһҪСǰͿ¡
ԣϵʾȥֲĽȥϵʹļһ˳ɫͬƵ񹤶һԴʹ͡
˾ո밲ʱ澣ȻԸ͹һηǴӱȥ΢һЩԴκ֮ƾᷢʮа˾ű˶ϡʱҲ࣬Խղ˼
˵˵ʱΪ˷˵һҲδһ뵽С£йؼɻ̫ʱڣֻҪվڵ⣬ﰵʾٿһ˱ȻΪѾڵ׼ȥȵ˴֮ô͸ȥ̽˵СŮ˱ȻΪǴȥˣߣʵΪԽȥˣ˵ȲȥͻᷢѡΪƽ֮ŹᣬļˣܴĲ
Ȼ˼ƣзѣһеӣҲûˣȻܲ˵ĺ˳һΣԼԼ
ԭǵʲôķӣڿ˵һѵλΣ֧ùͬŵһϢѵ֮дּСŮͷϵζץĵڵϣȻһС
ԼȥȻȷúһˤ飬˾ͷֲ˭ģڷõв֮ͿԸһ¶֮˸մ밲ͻعС˵Ϊ˺ΣŻʧȥ֡
һΪλк֮ΣȻԤıһһܲ͸磬Ϊ˳ɷѿģ
ֻǿϧˣû뵽ţԭֻǸ˴ϣȴõǹƵĸԴ

ʮ£2155֣

Ū˵һ̧֮ͷʱȻƽˮ޺ۣϣԾɴ֮ͬɫŵлںͷ踾һ˾ļŮһߺתԱߵļ̫ʲôȥæò˵Լ
̫๬׶˶áжʱа˿ɹеĻ˭Ὣϵȱ
ԣ̫ûаֵɣæǰҪǼŮ콫Ʒ
С̫İæʹ׺ܿҲ·磬ס˫˫ţͷŭʹūţǸңǾȻң
˵ʱɢҵķ˿Ʈ٣һ˿ĸ߹ţͨҲ磬˶ת䣬ΨԼȻ̧ͷʱſվʱ˫ĿѪ
չ֮£һһƷʢװգ˿ңϲؽΣһǰĨں촽ϵЦޣ̼˼
Ȼ֪Լ˼ƣƵ˷˱˵ļƣֲʣ
ԷҵŮŷʿ壬߹ʱƲòһµŮͷҲͰˣԼһȻû˵Ů˵Ƥëԭµļı̽䣡
ֻһΣҺлĲ²Ůԭ
뵽ԼһжΪǸˣȴŮ˻ˣ˫ĿʱŨҵĺ⣬﷢ЦЦ֮ʼƴ۾һֱĵﲻͣʹ
㲻ú㺦ҵĹ⣬ҲŹ㣡
ˣŮƾʲô֮һ
һ䣬ޣޱŮںԼŮݣ޵ף׵̴ͳ֮ˣȴƫƫ֮˴̣ȻҴ߹Ѫ֮УЩֺοѾĻɽ檣֦ɢҶɢĹʵԼģֺαҪ
۵һ䣬ٲа˿ã˵Ŀ⣬ҲʵûзˣȻ˶ԱĴᣬ󣬲ݣȥ³ûУǵ˿Уͽϣ϶ᴦðɣűǡ
Ļһ˴治ɫӦǰȥ֮⣬˵ȣڽҪĨһۼ϶¶˲ŵɫ
飬ĴԽԽԳһЦݣ·˵ľһּΪܸС
ȻЩ˶ʲôģ޷ȻһɣΪ˲¼ɣ飬Ҫ棬ϴȥɣҲȻҪд׵٣ҪȶסһЩ˵졣
ƫƫҪ֮ҪҪʱһжһ޶ķİʾѾ֤Ҫ̬´ʱΥ˼ҲǱ䣬ʲô⡣
ʱĸ飬һɱ˿иյ飬ӣض¶˸ң
οȫûİѱıȻʶʱҪҲΪκηǣֻҪһ׵װˣ򣬱һıѪֻΪЩʷɳжıǴĲ֮١
ΪԼΪնҪһˣţ´˵ҲƼݣ֪һ̸Ϲ
ţ֮УֻУ
뵽ϣ鲻ԽԳһĨߵ⣬ɫϣҲȾ糺죬͸˿˿ĺ鶯ˣȻķ顣
˴㶹һֱڶ޲ϴйͷ֮ޣı仯ٿ߳ĺηŮ֮˵ףͷһʹ뵽ԼΪǸ˸һУ֮ǵŮȴӵĳ谮ͷɽ
˶ûע⵽Ҳε֮ʣȻк޺ˣҪ㲻úѾþȫ˹ȥ
ԭץ̫͹澴ʱȻæȥץɰݣ̫ʹֻüץһƬȹǡ
˵ĳ徢ֱ̫̫ץסȹǳٻ˽Ųһ֮䣬Ѿбף˳ײһһҵ辰ӣӺȻأİ״ӻƬɢɽǷ׷ȥǰ

ʮ£2205֣

ҲǸմӶгͿ˼ƬշʶȥסȴûעԼĽ£´һʹŸߵ׹ЬĽܲסʹгһᣬҲ֮ʧȥƽ⣬ײԱߵȣˤ˵ϡ
һˤ;ЩԾĸУһĳʹУ·ʲôϵ͸ȥоͺһ
ͷһʹѹȥĨһѣٵǰһʺѪҺӳһϢĺۼԤ᲻ܿƵ£Ҳʧȥһ侲ݣƴĿ
죬Ѫˣ̫ҽ̫ҽ
ǻһţھһͻٿѱѪȾȹǣһɫȻС̫ڵϹȦüӵֱ̫ҽԺȥ
Բ۾ҵĳ棬֮󣬴ĺﱬһĴЦ֮ĿݣָӦû뵽ҲУȴסӣǱӦ
ӣ
ججģ˵ĻȻһףԼѹʹΪʲôˣĺӣΪĲСģΪҪ֪˵ļıܿʧȥӣ
ʹ־ңҪѰһҪʧȥӣֻ֪һֻܹһ˲ĺӡ
ʶģ׽סĹ澵֣Ӵﲻɾ䣬ֻƾűĿ޺죬һϣҪҪ
ƺΪһϲұֳֻǵģѾȥ̫ҽˣҲȥˣ̾
Ҳżѣǻʢ֮ˣǰɽ;գϷǰȥ֮ʱǡ׼£ʹ֮£նʮˣٹķүһֱֻۣ³к˲֪Щ˵Ŀ֮СֻǵҲҪ͵ˣ
ɴʱ˿ֲ̣Ųֻܵȴ̫ҽ㡣
˶٣֮ŭյԼϣΨˣԱЦϺűӦ֣ɴʱѾҲа˼ȥһСıزˣһˣ˭ȥ˼
Ҫ
ܱ˵ΧԼж٣Ǿûֲ̿קŹŮ֣һִĺӣһҪǸӡڹѪӡ
ǲֻ֪СĵĿĶ˵Լ
ܿģ̫ҽԺ̫ҽͷɱ֪ǲ£Щ̫ҽܵ˰ȵǰѪգһɫصĸ
̫ҽɫأƺǲһ㣬Ƕļ٣¹ǵż˵ܲǲ̫ҽ˵һ׷׿ѯʴߴٵ̫ҽ̫ҽˣˡ
̫ҽ˴ߵ˼ңʢȻĴ˼ɣϾЩͣ죡
ûйٽƷҺ̫ҽ죬һʱ֮䶼Ψ̫ҽƺһЩŶӣú¶ӯˮȥҵĺӣҵĺӡ
̫ҽǰʱȻһһ̫ҽóҩ֮е룬Ϊ֮󣬻ǣΪ֮ټϼҩػᱣ¡
̫ҽ˵ǶһԼסˣȴǷһ㣬ŭôû£Ϊʲôû¡
ĿѼ䣬˾ҪܹһνѵЩֿ̫׽סһΣûаֵиþȫҪ˵ֹǶˡ
ҲǽĹŮδԹĿʹƴŭЩ̫˿֣Ƕԣ˳ȥǵĴζһ֮ˣȴʲô˵顣
˵ŭ˿УʱֻԼĺӣҲ̫ҽĻɿ־ͺȻ̫죬ĳ̫ɻĵĺ֮УŶӣֻͣһһظӣҵĺӡץסһŮڣԿ޺ҪҪΪʲôȥ
ǲ¶Ȼǻϣӣ˭Ҵߴο̫֬ԶôһҪϹҲЩѡ
֮£ֻõū澵ȥЪϢһ͹ˡ
ҪҪ
ʱκ˶ǿҵĲθУǱʶֻҪһܴȫİȫůԵ˰ʱƴȥκ
Ƕ֮ʣ䣬һŨҰļɤô£

ʮ£2071֣

δǻǸһʼŻԶĻתǰɫڷһǰ
µѪϻֵ̿ıʱȻƲסŭɢΧ˽һӦ󣬲Źڵμϡ
ô£

ƯĶľҵ֧㣬ĿƬ̺󣬿ųĻ˹ȥ
Ψ˵ԼҪȥȻסͰֶ˻ȥֻԱߵͷӡ
ûûˣûˡ
ĻҵΪΣˮģӣǰδĴ˵СޣʹĿֻ
Χˣʼһдڼȵ֮УԳңסѹֲѡ
̫ҽ֮УһҷǹأһʱվһĿ޾Ϊ̬ȣ˳ĻȥиǾô˾֮û߳ͱߵͬס½ʾɫ
ʱ̫ҽֻðҡҡͷڵϣ
ӣǵĺӣӡ
ڼȵľ֮УʱѪϵ֮˵ĺӣģ̫ҽ˵ʲôֻһˣ״εĺ˵Żﲻͣź֡
üĻһڿʺȹʱ۵һ˿㵣Ѹͱʹȡ
˫ĿẮô£
أػϵĻˤڵأ¶̥ѾΪģס︹ֻ֣Ҫٺȼҩز£Ϸġ
ˤ
˪һ㣬ڲزסɱ˶̲ס
Ҫڴʱһ̫ҽӲͷƤϣ̥ȣɲ˾ڵأȴƼݻعΪá
ػʹ˿̺޲̻һûչ˺ūţҲòʱѹסȱͬʱˣڼݲ
ָո³Ŀɫһͷ˿ץ½ЩӣƬ̺ڼ
˵꣬ȥû߼жݺݵ֮Ůӵ˺ѷΣĻ֮Ʈ֬Ͽա
ϣϣ檸ҲĹ⣬Ϊκġ
ϣǸŮǻµĺӣȻҲǻʼҵѪ
ϣ檸йǱıϣ
ﴫٿסŲʱ飬˶޹һ
ӲƮǲЪ֮ͷеĿ⣬ӯӯˮε飬ʹһ
ʹӣĲʱ򣬳Ԥϣܡ
Ĺ⣬ŮΪݵ
ˣˣΪ˻еҴҶΨаˣֵѣþ˷һΣ֮⣬ˣôһݴ
ҺлѾǿ°֮ĩȻ˷ʹһԴͿڵĳҲ֪ǴӺζ
ˣ£
ͫһɱ֣ƫƳ֮Уߵޱĵּ⣬ҥ֮ǰĿӣ֮żһϣ
֮ԣȻһ
ӣҩϣľס֮ءһȥǱҪʹ࣡
ϲֱӴַʽȻŭˣ
ֹеһʥּ̲סȻɫ
Ӷ壬ɶʧɣıΪ乬ֱӴӲķʽ
ˣǴĿһ˴õɡңҳɣ
ȥ죡
һƳһ飬ͽȥס˵죬ȥ˻֪µһʥּƴɴʱ̫ҲаֵĿֺգ֮䣬ͽˡ
Ҳ˵Ĺ𴽽ǣŻеЦЦ°ȥòá

ʮ£2082֣

˵Уɢ΢΢ѣ̧ͷʢۣЩί棬ʱҪ飬ĺӣ
κˣֻκ˶ܺŪƭһᣡ
ӣǵĺӡ
ŨŨΣļϵųӣ֪͸ðǸõҲн֮
ɨԾƽ̹ĸһ˿ײ˸УӣҲҲգѡʱҲעֺηһµģһµģֻҪúע⣬ĺӣһܱ
֮ɫɢһĨЦݣĶͷ££ǣأûµģš
ı֤ģ˵³ѲٹģֻǣҹЩκͺ¡
͸Ҫ֬飬Ϊͼһ֪ļıóȻ֬дΪԼѾ͸һУɵ͹һ֮ķ㱣סĺӡ
뵽Щץסǰ½󣬽ͷ̧ͷɫ
ĶԼµ뷨ӿֳʹµĲӲͣСıǰĽȥһߣһĸ˵Ż
̧ͷҡ
ӵ̧ͷһۣܿģֵͷȥ֪ԼһȨƺ󹬵ɸ飬ֻһʧȥӵĸףһ֮˵ŮӣЩǣЩԣԺֻƾűԼ顣
ӵεֲΡΡӣĶҪڻˣǿǧʱǧ꺮ҪӲģʱһڴˮÿһÿһ񣬾ײĿһ£ʹкۡ

Ӻͷ̾Ѿ֪ûеŮǺãൽѪ棬ӴҲٲ˺·ΨкΪһ壬ĿϣһĻǡ
²ҵ飬һ·׼õĽǰֱ˿ĽУŽŵԼϣڻĴƣʼơ
ĵůӸУĽͷ̧ޱȣԼֱֵϣ촽㲻ˣǲǣ
ȻʹжпԼۺͲᣬӺ֮⣬ɴʱůУҪ˵Щ
һƬ֮ɫָģ¶ɵЦݵֲ֣ôùҵС
˵ʱĶͷü䡣
ǵĻһƬ飬Ȼ뵽һҪ顣ץס֣úǲǲʲô飬㶼ң
һͣЩŵ飬ãһЦץָһһǣ૵㰮𣿡
ԲۣشȻһΪλȻ˵仰ǲʲôߣ̽
ŬҪԼָǰһ״̬úõ˵һţֻỶϲĻش𣬿Ŭ˺ܾãҲһƺǱɶʹѹӡ
֪ΪҲȥƭȻƭԼˡİֻǣǰѡ
ȴشĳɣįʹ֣ﾾµ٣Բѣ֪³Ǹ֡

Ȼսд˻ϲһֻ̧°ͣЩеĵ˵һΣ˵һΣشҡ
ʪԭڿĵȴһݰ飬߸ϣԶ߹ԸݶԴµˣҲһֱڱ΢ŵȴİ
ЦˮĹ䵽ӣ䵽ֱ֮ϣҰܰܰ˺þúþá
һ۽üҶȾЦ⣬ܿƵģģͷһƬɺȫʢ˴ƬƬ޵Ļ䣬ֲ֪ʹۣͷļϣʹһƽņ̀ͷۣһһ䣬˵ޱȡ
ҲСԣʲô飬ԭ¡

ʮ£2025֣

ģ仰һˮ۽ǣһһΣ¾Ө͸Һ壬૰Σճãû˵һ仰
һˣİѾʻܲʲôʲôֻҪʲôں׷ˡ
ʹҪ˵ǰƵһУɻЩ£Щ´ʹΣǲΪֻẦ£Ϊβʮİա
֪ЩΣֻܿĻӿˮմʪ½ؿڶһƬ
ŻпʼһƬͣһɵӣս£ƿǬľܺĸоղЩΣҲͲȻûǰȫչԼ
ΣʹʹʲôҲԱֶΰˣһŮӣɫ޲ǣҲὫĿͶעϣûпܰοģԶҪö࣬Ҫˡ
ڵȥƽԼƭֻΩԸԶ֪飬Щ飬δǵĺɲص˺ֻҪԸԸӡοһ澵֮صʲô˵Ĵأɵ
ĿŻгҭƣߵŮӣ֣һƷ˿ŵǼ⣬е㴫һ̾С䱦

ص֮Сĵķڴϣûнֻگҽǰҽȷ͸йⶼ֮һ֬оͿʼģķȥ
ҽȺ˿˯գСĵΪǺñ˳ȥȺ֮еҽʱһ˿
ҽģڿʼɫһɲǣȻ߸ڰУףΪôһͱɫղŸûκβصġ
ҽò̬ȣ˵ֻܵԭأ˵
ʱѾ˵вɪɪЩůȣҽվãֻ˱ػصߣ亹·ȫʪ͸ˡ
䣬ҽ֮󣬱ŵ³һ仰
︹й⵱£
ҽ⿪ڣʱ󣬲ŵϷģ︹֣Ȼס¡
ջͣפҽϵߣһԱߵȲ裬һڣҽһʱȻ޵Ѫ
ҽ仰ЩԣֻҴ𻰣ֻܰȻǻϵѪˣɣһֲǻѪ
ΪѪ
ϵһ仰ҽнѳӵ˼
˵ӣͬĺӣͬЩԵ޹ĺӣӣָΪӣΪĹ⣬ԣӣԲǸĺһ£̫ҽԺͻᴥŭգŵ
Ū֮⣬ҽﰵҡҡͷйأĸĸӹศɣڿںδ֮ǰĸӹ󰡡
ʢ裬ϰ̥Ȼֽ󣬲а˵ǸӣֻĸȻʧ裬ûˣҲܻһüͷ
ҽԸпһæ֪ʶȤĵϷģȱضĽƽֲ¡
۲һ˵ͷʲôĵĵӣŲ
ҽص޴󰭣һٸеǹͶעϵĿẮ֮⣬ȻʻĿ˳ĽԴ˶סЩ󳼵죬æﶯ̥һڻǲҪŲĺá
Ƕһ޲⣬ҽпֵֻ࣬΢֮ʱﱾ麮ΪʼѪƣﻹеĹнϺá
ʹ֮УֻͲů˵ҽ˵ǰʾӦýУ쵽Լ⣬ĵ˵ͷϣҲٹų֮ɫֻǣһ仰ȻҪ
ڵ״ɻƾչ̫֮𣿡
һΣҽ죬֮ɫ档

ʮ£2138֣

ּչ̫½֪ȻҲⲻһò£䲻׻Ϊλһּ⣬̫ڻּԶȥ̫һϵҲڳϹΪôϺ̫֮ĽЩУҲһֱʵܱ֮ߡչ̫Ĺ죬ֺγס
Ȼ򣬴ʱȻǲκϵչ̫֮Ҫ֮˳Ľ֮ժⱾȻиչԼҲ㣬οչ̫
̫Զչ̫ʥּԸֻ̫˲أ̫ӻس֮Ҳѱˣ̫˶ĵӣ¹ؽɽƣ
̫ҽһ仰Ūýѣ֧֧ΣܻشһĻ
õšüЩ̫ҽİϷ᲻֪⣬ҽɭΪҽⶼ޷ش޻ã
ܵ͸ɱ⣬ҽȽһʱ֮һػϵĻ農̥̫ǽɱչ˽Ϻá
ҽ˵꣬ǰһƬֻ½ֻܻ֮иˣȻҪŻϣٲϹˣ
ʱҲһ˿һЦ鼫Ϊõˣ޾аţ°ɡ
ҽһɣ֮󣬿ٵ˳ȥ
Цſ˿ҽֻʵĶд˽յĵһʥ͡

һʥּǧ˻Ĳڵּ彻е
˶˼ں󹬵Уһ̥ʳӵλȣҪ֮Ϊ̫ӣֻ¶̫һϴӿŲ̫ԶȻ̫һϵһϣֻ̫Һ͹еһЩɳʣϰγĸɸɾˡ
̫һϵ磬Ӷں̫عͻϻ̫ܹ̫ƽ»ãĪ˹Ѫؼʱ̣ܶһЩıֻҪ̫̥㶯һ̥ܼסչ̫Ҳ˻ϵ
ɴ˿̣Уҽ˵ǣּʳ֮ɽ̫УǿǼ£ˣͲЩıοͷҪѹƣ
һһƣ̫ӵԶߣͻȻУһա
̫һϵ֮࣬ҲǺ˹֮Уɴֻ̫ĸ֣˹Ȼв뵽ɭϣܣֻѹͷŭʱ¡
֮УɼۣѾж֮ף»ӣܻǵ֮ء
ǰԵŮӵҷţֶ̫һϵ󣬱ƫģէУһ»ӣֻҪһ̫ӣܾܿδĻλ̳ˣҧ޺ޣںûмʱ֣֮ӵ˴λǸӣĹˣݿɾʹΪͬˣ
˼ˣص˲ͬʱңȫȻĻϲȫ£֮С
ǰʿ壬ʢ費˥ֻǵ÷λڳϵȴһղһգгһں󹬵ŮŮֻܿ´һľҳ϶ޱܡѿڣӹеܹƽ»Ѫ֮󣬾Ϳʼ̽һ֮ص⡣
ˣۼһʮ̫Ҳ֮У˶֮峤ųʹ˸ɫߵУһ̫ǰһŵ̫ΪһϼĴ¡
̫Ҵг꣬ѿʱ֣ʥּºǰἰһվŵ֮̾˿˵ɡ
ۺ룬ûаֵĳɵ̫еУг϶֮Ϊ˽󲻻ῴݺδĻѪͳ齫ƽ޻ԽΪҵĵޣϣƽ֮λ
ϱվ̫ߣһǰֿʼѱ㣬̫˿ڣӼзŻءҲһֱر֣Ҷ룡
ҪǸޣλӣҪȥһƽޣܴ裬ٲ̣οϥӶŮƽޣĶӺŮʧȥӵŮĵλƽ޵ŮҲƵӵŮɵλ֮𣬷ЩֺαشĻǵҪΪǸŮ

ʮ£2228֣

ҵĵŮǲƽޣ̲סԱԾ̫ץסٿڵֶŮķΪתһɴʱϵӣҡҡͷɴĿˡ
峤ϾǺ̫˵ʱŭǺ̫˵ʲô죡
δ˵峤ִҲҹŮȻŲأǳײã󲻾ѷ֮߳˵ƽޣ㣬Ҳ£
һ֮˵ķ̩ɽǵλ̫Ҳǰâͻᱻжԣ䲻ߺޣ峤ʹ⣬ګګ
ѾͬգҵĵλһǧɣʹŮС檣ϵѾĥʱеģҲڶĺ޺Թˡ
峤ϵĳĬ̫Ĵתˣһ¾ˣպǸӣΪϼĸ֮λףꡭ
峤ЦһЦȻҪ뵽׵ճһ֧ҵĵӣˡ
ɫ԰ףΧ˺ȻкõٿڽŵµǸվм䣬˵ķкԼ˳ĵӣӴ֮ȴҪñ۹ȴʢ˺⣡
̫ڴʱȻ۾Ƴһϣͷ㿪ԼĿ⣬̫۵ףһתתϵķ飬ɱʧ˷ִ磬ǻҴ£Ĳ㣡
壬壬Ϊ壬Ǿ¹ȫ˥֮£Ϊĳһ˵𺦵֮¡
죬ֻҪʤ̫ӣҵͬĸ֣ҾλҲõѡһ㶼ֲΪ˽ԹҪֻҰƣֶŮղҪҲգ
̫ȥӵϣʱֳһȫ֮ɫͬһڽжʱı䳤δգɱվǱȫ𺦵ķ
겻ûпϳ񣬿Σ
ڣȻϡһҵĵλĹƣԼʱհݵ˽⣬Ҫλ;Ϊԣ˿̣֮λҪ˻᲻֣֣̿ҪģΪ˱ϣ
Ǹ߸ϣЫĸ˵һõ޵ӵŮѹǵĸӣҲǳԹĿܹ࣬
ǼģȻҪʮٱ飬Ҫ޵ӵŮ£ϺĶŮǣ׻ж಻һ
죬ǳ죡
лѹķŭһйϣƽն˵Į˼˿Ц⡣
ҳǿУԽһ񣬶޵ľ֮ȻֻҪһӵݣߣͲٶԼĮԴŲˡ
꿴һΪüƵ飬ЦһֻǹŸº͵ЦУҪЦҪҸŷ֧ˣܽϱƵˣڹиǿ֧ţڿеˣο£ŷΪһƬأ͹е˷ͥ񣬿ǻϵİʾĲ壬ûʲôùǵģ
뵽ԼĽǸֳһ˿Ц⣬ипǧ
ˣӵģҲΪĲ١
ֻͣһ˲֮󣬾ͻΣĵĻϲгӦֻ֪꣬ǰ·кܳãñ˴˲ȥ
ֻǣ괩֮еʱһӰߣһ䣬ϵЦһ٣̶˸ڣߵ˵Ƨ֮
߸磬ٳͿȥˡ
ƽղֻü˵֣ˣڰѴ̽Ϣȫ˵˵꣬Ϳʼɫ
ԣƲƲǣ뵽ӶĽֿ˿ƽƽҽһˡ

ƽϷɿһ˿ϲֺܿڲͷ޹޾ǲܽġ
ĿһƽζĵȻȻĽȥֻҪѡգͿԼˡ
ƽ˼һɻϲ
Ķӣ߸ߵһڳ߳ƣΪξͲУһѾ̫ã²ܺ߸粢磬٣ҲƴһƴΪԼһھͣ
֮ԣƽͳľһ󵽣߸ģƽز֮
һЦܵܣȻǸˣģ۹⣬׼ޱȰ
ƽļһģûٶ˵ʲô»ӿĴ֮УʱȻڿףϯ

ʮһ£2106֣

УյϢĿ´ǻľָ죬ڵ֪ԼƹȨչ̫ζһּ⽻֮ϣҸ֮ɫ
ʲôΪ뵽ˣûŲ֮Уû̫ɽΪ˱ܻԣȨһ齻ȥʱҲõĽ˺Ϊѡ
ԣ˿̵ֻĵİȻٶоסͬһһĳϦദĸоҪԵȫ񾭣ȻÿһδƽС뵽ʧȥСҲһ˿һĴ⡣
ӣͻȻҲļѣĻƵܣȻһУǡ̹ȻԼʵ֮ɺϣò⣬ΪİףԣΣӣһҪס˫ȾѪ°ǵҲаֵĴ
¶һĨЦݣϸϸĶ͸յϣĻ죬ʱգӣع֮ǰһ£һηȥɽ̽ʱеİɣǵڣҲ£Ϊʱж̣УҲȥ֬ðա
뵽վ꣬Ȼһ£⼸գУЩ
ɽУ̫ҽÿҲҪΪξȻ˲˵̥СΪЩ̫֮ҽ̶֢ҩɺϣˣ⣡
ǷѾһУ̫ҽû̫ҽ׼Ż֣
ڰȻѾ˵ı˺棬ֻƣ
ʲ⣬ѰΪҪҺлҵÿջɫƣΪ˷ǣֻܽĵ׵ѹȥԼʱ̽

һ뵽ȻԼȥ̽˻۲һ
ӽȥбڴ֮ϣɫͷ΢ģҿ˿Ķߵū澴̽飬ūѾ̽塣
˵Ķȥˣ
Ͻﱧյϣּѱ͵̫˹¹Ů˵ǰչ̫ġ
껰ɫһ̧ͷŴĿоʲô˼
߱裬ףһֱ֪Ļϲ⣬ĿģҲţı㣬Уᵽ̥֮ʱ߱裬⣬ȥĿģںΪΰ˸˻壬Ҫ˵ǰ˲ʲô˼ѵǡ
һɫĴչЦɢĵ޶˵ɢȻĹ
˸һ趯֣ǻԼЩ׵ҪʲôűͷѲ˸ϵ
ɣԵҪŬһԵɣҲͱȥ֮ǰıһУñֱӶ֣Ϊ˱ϾҲ͹ȥġ
ԣһὫ֮佨һԵϵķ֮ʱֻǵñڵǱǴӣ
ŲߣӿԴԴϵЦ⣬˻ţ˳ţ֮͢ΣҲһܹúǵĺӣȻˡ
һչ˱ȥͷһͷʯһʱҧһڵĶߣʵ̫вˡ
ֻǹڱ£֪࣬ҲȷȻ࣬δͱ̸ֻǱ˴˶װ֪̼ҵ飬漰깬ʷԸ֪̫࣬Ըȥ˵ʵֹǣٰٽϣվȻˣֺαǿȥʡ
ֻҪ֪˿вͺˡ
ɿ죬ϵЦԽģ˿뵽֬飬ʵǸˣ
˵³ֻ֪ǰƣͻȻʣҲ֪ȻãһūţЩ棬ƻ᲻ʱתΣΪΪʤ
ɴķӦЩԤ֮С
ڣ֧֧飬ͷĪһӣ˫ĿƵʲôˡ
ż֪ʲô£ʵѷ˼Կڣ󣬶סĿ⣬ګګƣƱĽݴ˴ˡ
Ľգ

ʮ£2116֣

һӴشʵǳ֮⣬ԭΪΪɫΪƱò̵ַԴû뵽ȻĽմ˰ƣĽպˣңѵʲôϸ
òǰףһشٶԾԺ֮С
뵽ӣѿʵϴӦ˽Ľգ
Ҳ̽ϢŪ֮Уĵͷ̷˾˵ƱѾּҪ͵̷ȥټˣĽݴ˲֪ӺδϢȥػϴ͸ĸ֮ۡУ̷˾ܹϹȥ˻ϣɻϣ˵С£Ľݴǣȥˡ
ôܣ
ɫһĶɱԻһˣɴȻǰ˵飬Ȼģ
ĽգĽգ
ӿʼĽյĳ֣ʹص˵ĽףǺĽݼҵıʣʱĽյӣɸ˵Ľݼ嵱֮£ǣ浽͢òҪ֪
ʲôܣ͸綼ĪĽΪҪĶòĽߣ׵ڹнͲĽգ
һ͵ȵĹ澣ʲô£Ѿּ⣬ܽ˴ߣûй̫ķˣң˵СĽմãϧţĽճСڣΪҲѰ
Ľյ˭֮䣬ѵʲôصĹϵɡ
Ľա
ݣһž欣һ䵭ȻȥͬȴԺ֮нһƺԼץסʲôգ֮䣬ͷǵѸٵɢˣͷʼͷ֮ȥ
Ҫƿʲô͢ʵ̫죬ͷ
οһֱ˵ĽվԲ˺ڱĽȴҪ˺İƣͼܲǣ
һţ߬еĽҧҧջһ
Ÿ磬ڤڤ֮йǸ¼ŵӣΪ˸й⣬Щ飬һ䣬һҪŪס
ȥĽ
㵵ĿһᶨɫԥĽݴ˿ӡ
ȻһЦ֪ĵǣͷ֮ʢǲκһв̤ģУǴڱ˵ҲǰѱкӵᱻɡϾĽգɽһֱ֮á
ɽ˵ỳĽյĻܸߴֻܵģĽǹнͳ죬ӽһֱڹֵأټ㲻Υ
Ҫ˵ʲôֻֽضĻҸĵطȥּҲɣ룬϶Ȼܾġ
ȻֵĽգҲҪĽձԼʮİܾοڰϣȻݹ˽Ľմ߰ƵϢУȻҲ㵽Ҫһ͡ʶ£в
Ѷ֮ԼҲԴ¼Ϊ棬ͲȰ˵ȥǰְȥĽˡ
ǰȥ˵ʱĽѲӵǰĴ٣Ľƺһ㣬ǵĵ˵ڣʹݲȵŴȥ԰
ѡ԰ټеȻ⣬԰֮ڶ࣬Χ̫໷ţǿ֮أƾԣҲܽĽմ˽֮ͨ
ҪʵĻɷб֮һƽˡ
԰У˪ǣ֦ͷȾ˳֮˪Ľ̤ҶԶԶĿǸڻ԰ͤеŮӣеĴʹ
ֻһףһʱĺ棬Ϊε񣬿ܻʧ֮УѡġɵʱΣʹ֪Ǹ󽿽ոŮ޽֮ɫϻޱȣҲֵܸҸϱģ䡣
ҲĽֲõġ
ԶһתѸѹ۵׵ļȣƽգ߹ȥ
΢Ľղμ
Զʱ򣬾ѾĽյӰĽգˣССУ޿ȡλãҲΨһů򣬲ᵽ񣬽ǿҲģܿƵӿһ˵ʹĽյĻŹǰӣЩ΢ĳ

ѣȻתЦԼʧ̧̬֣ɫתĽݴ𡣡

ʮ£2071֣

Ľû̧ͷǹվ岽ľ룬룬ԶܹǰŮÿһ˿ʻı飬Զ޷Ľ֮䡣ȻЩЦƺ֮䣬ÿһεԣһִ
Ľݴˡ
üѵнյ˶ϲĬʱˣΪǹΣһ׸еı֣ԼҲ𣬿ĽգΪʱ򣬾Ȼлкһ顣
ǣģȻһ˿
ĽӦԼо˰ɡҡͷĪ˦Ľߣ뵽˵ݣ˰ա
Ľݴ˿֪ҪΪ£
Ľˣѡģǿϲ
Ļ̧̌Ŀ۵̽ӵǾ˿̼ŵͨŮеģͷӹʧ䣬ֵͷƽ֬Ů֮£ˡ΢޿ɷ档
޿ɷ棡
΢ţоһţĽղʵҽ뵽Ľջ߻Լ˰Ϊɣû뵽ĽվȻ޿ɷĸ֡
ĽٵóңĿŵĵѵĽͲаֵǣҪԲκ˶ĵزǸ粻˵ĽĽղ
ﲢûŭްޣŭĽգͷβǸǱоǳıġ
ԲĽҲ̫ǣ㵹ѸָЦ飬ƺĽողŵǾ仰ʲôðֻϤ֮һЦ̸ǳЦĽݴ֣飬ֻǰ⣬ֳ֬Щ飬ȥЩ档
Ϊĸ֣Ľն˵Ķ˼£˵ĻܿٵĶ¶һЦԶ͵ĮĽѹƵŭ֡
ǵ£ǸŮӣ㣬캶ҡ˫ʯǳһۣд˶κʹɽʱҹ֮£ڿտؼ䣬︧٣Ҳ֪й㱺󡣿ɴʲôʱʼֻʣ˶ԴİһԶ
Ľӽղˮ£һѵһܹУеŮӣȴʼոһȻ㹻󵽳κ˵ѪͳѪͳȴ䣬һƮ㣬˲ˣĻţʲôҲò
۵Ȼһ˿ݣĽս˽µȭͷͷѪǿѹ궯滺ﲻõģ˺ˣٳǰ΢ȻӦͱض߾ȫ
ܹĽջֿһˣǲм˵ѵģͬʱҲӺˣƲһССĹŮ֪˺ҵһЩ飬ֻҲޣڿĽպվһģʱˡô߰ƣȻ棬ҲȥĬ
ɰƵʲôãܿ϶֪Ĳ࣬ĽһԵɣȥֹĽȴֲ˵һɣˣʲôŶԡ
˶кģܿܺԼйصʱҲ⣬ԣĽЩɶһ֪ĽջУĿϣܺģԣһֱӵķ
ӯӯͫУ׵į͵ǣĽգĽݴˣĲܸ𣿡
дɲǼĽҪӲģĽĹ¶ߣڻʹĥ³ĺɼĽһеӣҲ޴Ӿܾ
̧ӹ͢зڣֱӿ˫ۣ֪ܻ߷٣ҲάǰļᶨҪ߰Ƶԭ򣬸ֻͽǣ˺ѣԣĲܸ
ɲ˵ֻ׷İɡ
ĽվЦһѡ͸¶һʵ
΢Ľңвϰ䣬öŮǾõҩ
ҩ
Ľ˵Ļסһû뵽ʼĽչϵľܾͬû뵽ĽҪ߰Ƶԭ򣬾ȻҪҩǲҪȥԶ֮ˣ

ʮ£2254֣

֪Լްƣˣֻʧȥ˸еĹ⣬վԼĵߣʶһطǾҪȡĵزҲ
Ϊ˵õʹȥūȻĳˣİŭȥֹģĽ˵ҪҩͼֱЩ̶ˡ
һŮӣҪȥҩˣԱ䶾ҩǲǻú޲ܴδ
ĽΪҪľͽΪƵʺϣôȡɣճ֬飬ĽվͷְƵʺҩˡ
ɺϣò̧Ľ˫޲ۣҳһαװĺۼ
ʧˣĽʼֻڵ̽෴֮󣬷ΪԼĶĶе
˲Ŷԣ϶ĽӣܶһŮ׶飬ԣĽҪ߰ƣΪƵʣΪ
ţڰƵ黹иʣҲ֪̲ĵվѡ˷£ֻǶڴ˵еҩ˻ǴһȻķУ򴽣¶һ˿ЦݵĽݴˣһԣ֪Ľݴ˿
ĿĽü˵
һ־䣬̽ΪҩͣĽݴڶҩһһЩĶһ࣬Ȼá
Ľ㶵飬Լ˼ں˾仰⣬ֻĽݴ˽ҪȢӣҩ˵Ϣȥֻ¡
Ļδ˵꣬ĽȻ˼۵ףӿֳһָӵ
֪ڹĹģ͸ǰĿϷĴû
ȢӣǣȢӣֺαءĽݼңҲڽҿϱǸ֮Զ⣬Բ̤Ĺһ
ԿηˣʲôԿηĽҷʵǸѣ
ף͹ػܲԶҲܲ
ʮǰʼѹͷĺɲǼŷĽյɫ˲纮߬ȭͷǼĿлģ΢飬ﻹǱˡ
ӲĿԴԹߣһʱ֮䲻ԣʶĽʹǰ㵭磬Ҳδ񿴹ĿǺ˵
֪ļãԼһƬı˾ܾ˺üյ鶼ղţΪ˼ҲĹĽա
Ľļ䣬ǽµ¾ˣػߵӣΪʲôĿĶãһŸжģҪõҸѵҲǴ
ⱻҲ𽥱ȥ𣬵ˣͲˡ
ĽմʱѾԼǾ仰ˣڴʱȥͣǰΪȴƫƫĵŮӣһصĸֻҪһ˿ĿܣҲڣעԽںԽӵģȻǧٿףʵΪȥ͸ܽ͵Եɡ
Ϯ˵ͷֻһͷ죬һ䵭Ψкš
ƣĶţվȿ˿ڣ£Ľݴ˾°ɣҲҪȥϢˡ
Ļ̌ͷһۣĴţû˵һֻ֣־̰Ŀ˿Ȼ¡
ͷǧ飬վԣ

ū澷ȥЪϢɡ
һֱվһԣؿĽ֮ӿʼõ󲻻ɢḶ́ĬȻ˰Σ紵Ļӣֻګګڡ
һֱĽȥıӰ֪ΪΣڸտʼʱȷǼŭĽƢԣͻȻ֮ͱ任ɫɵ󿴵Ľþʱеŭɢˡ
ĽˣʲôܣʲôСһĿ̹ǾǸŮˣӣƵЩۣŮˣܶʱġ
ҲΪĽʲôʲôʲôĽյĽҵĵλⲻˣҲһ죬յõҪһУΪСůӣһ΢ĻرڣǱԼҪ
ЦЦüչǳĻԡ
ǻȥɡ
飬֪ѾƽҲģһһͣЯţ޵ɻδһʵϢ
ˣ˵Ҫͻ顣

ʮ£2221֣

޹꼴ʹ빬μӵּ⣬ɰչأסȻէּͻ鼫ΪԾǵľܾйŮ飬ûټ꣬ǽ˰ȥ˶ƫ
ȵ걻ϵʱ߻һӣ΢Щ֣չأɲ⳼ֻڻϺͻʺر׼ʱ򣬼һˡܱǰҲ˲Ŷԡ
ҵˣͣεˣƺҲֻһˡ
ɬЦЦµ氲
氲ֻĽ㣬һֱĴηɣŮںͼѹߵһòûϿسһԵɣûֶΣϢڻʹ棬ֺյĻԻͣڳϵ𽥾ҵŮǣߣ峤ϵķ֮Уǰ㣬ĬĬš
õ̬ȣ氲ǰĽ΢⣬һ氲

ЦЦȻɫεüĿУȻ⣬ֺαؽŽ
氲һ㶣׸ղŻЦһΪκȻǾͻɫӣΪǰĵó裬ȻȱʳҵĴԵķ˪õȥ
Ȼ֪ԭ򣬿ɱܸ˿̵ֻһ·ߣǾ
ԣû˿ɣ͹˵ϣеðˡԭе׽֮⣬Ȼɢ١
氲ĹֻЦſһ̶ۣһ裬òǹϵĲĩӣ·ǰʲô¶ûзһ
Уȴڴʱһ⣬ںδ
氲ץץԱߵ䣬ԥ󣬵֪ʾȻ̸©
氲ãһ̾氲㲻ǵʮ߽𣿡
ƽһ仰ȴѸ̧ͷ궶úŻЩϣԳһɷ
˫Ŀ˻ɤӺһʮ߽㡣
δ䣬ʡ
᲻ǵãʮڻ԰㿪ʼÿһ꣬㶼Ϊ׼һɰң׹һһߣϸϸơȻʮżʼҲûк棬δϣֻʮ꣬Ȼֹ벻ΪʲôԹ̫ϣʮ̨߽ȥ裬֮ƽƣףʮ߽жҰġӴˣԶ룬ĮһԽԽԶһ𼸺͵ŵĻ֣·𶼲ˡ
úһľη㣬ͻȻԻɣĽ߸£ҵ飬߸ֵԾӣֻԼһͷԽȥȴмһˡ
û뵽ʮ߽㣬
ʮ߽㡣
һóϷһͷɬ
޿ɷϣһʼܵܣǰڻ԰꣬Ⱥɢȥ󣬰ˣҲǿ˵ʱҳ裬һ̶ϰףˣѪοӵˣҲǿѣĳһӾԭҪ˵Ĵ㣬ҲʧӰˡ
ԸݣĵλҵǸȢͻᱻѹƣһչգο氲ӵͷֻǸӼӣͿϼޣһڼﱻѹƵӣʱʲôΪ˵Ц
Ȼˣֺοౡˣ
˵ĻȻҪ֧ţ򣬽ҪϺλѣҪӳΪ̫Ӽѣܻİ취ûҪ͵ܵܵԵˡ
򶨣ʼҪ̽氲ľ͵ȥֻ˿ǣɣֻҪʮ߽㣬Ͳˣ㿴磬Ҹǰ
氲ɬЦЦߡ
ʼ˽Ҫ˵⣬ȲԸԼĸҲԸĵܵ棬Ψһķӣֻ취ӼǺ޵Ż£ֻǣһΣסˣȻԸֻ֧֣;
۲һȿ˿氲¶һεЦݣŶ磬֪ҲͬŻ£ΪλҴͻ飬Ҫ֪˹ˣͻᴫУ֪ŶӦŻ£ٳǿɾͲס
˵һ٣΢ŭʹɫк
磬ǹģ

ʮ£2179֣

Ǵ⣬ԸԸλһĹ͸¶Ŀģ֪޳ɣѡķʽ˾֪Ҳɾܾˡ˵ͬıİʾ缴ʹĵӣҲδ̬֮ǰľɲһŷң
ʹ֪ľΪ࣬޷ĵķŭ
磬ʲôҲҪվ˽ţڳҲһƬأڹϻỤң㡭
ˣá
ƽķеĲյߵͻЦţֻôһ䣬ʪۿ
ڹеӣҺҲϣӦһԼ֧ţѵ㻹ҪԹ۲ɣ
۰߰ߵݣһ̾񼸮ʱ绳СŮһǳЦʵ׮ȻԼģضңҲҹſǸͿҲѾ˴ǳң񣬾񼸮λƽ޷һŰ裬һӡ
ҧҧĿƱ˵һӣɲ㰮ˣ㽫ϲˣѵҪһ檣׵·
Ľᣬ檣Ϊ檣ʱƣղˣ겻һӣҲѡԼˣѾĻĵˣҪһܵõȫҸŶԣ
ȻͬĿĻֻЦһҡҡͷ˵ͬ˲䶴ĳطһʼղԸϵĵط
ãŮӣңһˣ򲻰һ˶ԣûǰҪ
Ȼ飬α̬뵽Լ
УģߵһʱÿһվʤĵطʼûʹֻҪģһ֪صİˣһٻаѡֱŽһ˿һ˿ʻڵģÿһųǵı
һֱ֪УУҪĶһֱԸϣҪҪģɴ˿̣Ļ룡
ԼС󣬼˶ʹ޵ĸ綼԰ļ겻мһˣأӵµӣҪ߶ԶҪ߶ãĶðΨһС
һĳʱģΪĶӦгһգĶʹв˳޷ʱѡʲô
뷨һԺ֮УʹþȫȥҲＤһǿҵı֮⣬ЩӳҸ֮еģʼһһʹѣ
ȥˣʱգ̫Ļ͸ůʵ֮µĲпᣡ
˵öԣҲ˵öԣҪάԼĵλάйĵλҪάԼǷݰ飬ҪԼ
Щ̲סҪ֮ʱҪ㹻ԼΪ˲ñΪʵֻܸõıԼԼҪΪ˲̤ߣ
ҪȨΪ˱Լİ飬ΪȨҪİ飬߼˸ӣ˿ЦȴΨһĳ·
ˮеֽ˽мէ̧֣꣬ԼҪʲôˣ
ϵͬޱȣ΢ԡ
΢֣ѱ˿̵̬ȡ
˱ۣδ˵һԱ
һƤĻ´¡
ŵϹŵ氲ĳ͵ܵܶļ֮ˣͻ飬ȻǾ⣬б糯֮ӡ
һҪȢһҪȢʹİŮӣҪȢһƽ޵ݣأΪһҪԿ
ʱʱˣ˻ΧòҪԼʲôİ취
Ūˣˣ
ֻпЦңڷ˼⣬ˣֻܽˡ
ΪһЦƣĵ˵ͷðɣȻѡ񣬱һּǴͻ顣
氲һۣһͷĵأл䡣
˿˿įΣ˿氲氲ȻҪȢݲ̫ܲ󣬱ָ䣬һᳵξְλԺҲԳƲˡ

ʮ£3138֣

ᳵξǴĳӵܵĹְʾһֶ裬ʵȨķͲ𳯳ǵķԣҲܲһ氲ڽʱ򣬱ѹ̫ΪڣΨһΪ氲ˡ
ȻҲ֪ΪǶһҪͻ飬ֻͻ飬ƤиΪǰһٳɵĻ£ɸѡ˳ȻΪ·ΣҲܹ⣡ˣּѣҲ£
氲Ҳɣʵл˶֮ˣôʱȻ޻˵޻ֻڵ飬Ѳʺһ֮ˡ
ĳͣٶԣӻ֣氲ˣǴͻּ⼴£ǣҪ׼ϾҪӭȢģɲͨҹŮ

ҹպĽյĽ־氲Ļ£ƣȻϰÿ飬ڻϸϸǻ飬ûеȵҲ˯š
οĻĻ֣̿ɽˣѡ̫ҲΪ궯ġ
ɵȵʱ֣ȴֻһС̫ࡣ
ּҪ鷿©ҺۣЪϢ
һ۾ע⵽С̫Щ㣬Ǵڼȵ֮УٿС̫̬УŨصĲ
۵ֲûֱɣֻǵһС̫뿪
С̫࿴ɫЩƺ룬Ҫͼ䣬뵽ʱһʲôҲ˵æ˳ȥˡ
ĻңУɻ̫ԼӣֻղľҪѯˡ
ĵһҺǵúʲô飬Ĵɣո׷䣬ֻһĶѻڶɱһθտʼѿĸ飬ʵ̫
ʹҪȫеɻ¹ģǲںһˣ޵ڲɣҪԿ
ͷĶǿЦȻ˾ҲƽԶԣ֪Ǹӣǰ·գ޷ȥɶ˻
һ־ᶨŮӣӦҲԸı䣬һУĲ²⣬ΣҪһ࣬Ȼ벻Ҫɣʲô£ǰС̫Ϊλܼ顣
Ȼ飬Ҫɣмɵ׿ڶһŵԣҲֻǲԸͣѡ
ԿͷֻûʧҪһ̽·ѾãͿʼд׼׵
ðĹ⣬ֻ֪Ϊ£ǷҪұˣظ֬¶ˡ
Сĵķҽ̲İ̥ҩ˼ĹŮ󣬲ǰͷ鷿Ǳн
֪鷿ҪɣҲ͸鷿Աߵů䣬һ·ǰķΧ֮ڣȵİ˹ĵز˸߹µĹ紵²ʱ֨֨⣬ԭӦֵҹĹ˺ˡ
龰ԽԽãԼ´ˣ
ҪɣҪܿĶĿɾһź˶ҪǵѾĻĵزͲˡ
ɬɢȥ࣬ڣ֮ǰľɲ¼ɵŮӣֻڹ͢վãģѱĥ±ȵĲκһˣյĻصһòǧСģά׵İ顣
ȵߵ鷿ſڵʱĵƻͨżվſڵһʶĵͷ˿һö壬ͫ׶ԽĽ
ʶЩɽµʱʮɽΧҽһöԵЩֱع֪Щ̫ʱڣȵ۵Ĵѹ֮£ҳҲѪһ֧ӡ
ɽµʱΪ£㵣ǣŵʮػʱЩںڰ˵ڣȴǹȻĲΧǵ˽Ķֹֻ鷿飬Сˣ
֪ˣͲùߣйŹ֣ҲΪ˺һ·ҪûͷûԴ˽ȥֻͻ뵽ˡ
ҧҧ˿ɫصĴ֪ȻʶǿܻһЩҪ飬ҲʶⱳصΣաȻüȥ
鷿·;ԶûǷ˵Ӷ֮ΪԼҲΪ⼸ǻȥɡ
лҲѣϽϲŵĹЬڼͬĻҵĹŮ£һᣬˤڵء
Һôֿ죬סҲһ֮ͣ䣬˴鷿дһĲҽ֮˺˹档

ҽϵãƺǲҽ֮ѱĥһϢͽĵͳȥ
亹ץ˴֣ʹ֬Уجج˵Ĵ󺰣ҲȲʱǡƫƫϤȻҽУͬһˣˣ
ˣǱҩᵽ֮ȥˣΪλڹУңǳǾʲôĥĲҽУ
ӿ֪ԼӦ뿪Ʋסͷǲӿֶʣҧҧ΢һ󣬵Ȼȥ

ŮͬʱѹɤӵͺҲ£֪͢Խ࣬ζǻʱԽãǻȥȻһƬ⣬ʹʳѱճ谮Ͳ
飬Ǳˣū澻ȥɡ
𱰹أק䣬ͼֹðյľ
ЩԥɵдǿʹԹ޵Ҳ޷Լˡ
˵ĶĶ
ڿޣѹ
ͷȻ֣Ҳ˲࣬ɫŴĻǿȥ
飬֪Ҳֹֿ˿Զɺˣһƺʲô˸ūСġ˵꣬ɴĴżŮѸߡ

ʮ£2148֣

ΧնͷϷ紵ббϤϤǰӵʹ
һ͵شһǿѹԼ񣬲ǰߣڵǰʮ֮ңʱٶҰһ˻ŭ
Ϊӵˣ
ҵֺαң
ϣ㣬Ϊұģ
ٶһһһֱĸоĽŵܵüģʵ̫ʹ࣬ûǰһ
ббŲǰߣֻҪСĵķŸһƵ˽һСӣ۵һ죬ᵽ˰գ۽ŵעǰǼҪȥעҪ˷ֵġ
ĵģֻڴʱ֪ȥˣ鶼˽⣬᲻ȻŭҪȵȹȥƽϡ
ȻڿѺȻޱط۵ȻһĹ
ȻװûпһʼǼŮѾˣϰϳ֮ˣ˵ĺɶԷ֣οǿʼС˵˵
µĸô˲£ˣҷ
ֻǣǹӶȥԵʲôҪı
Ĺⷺ𲨺ۣڷɿļ޹ϸһȺִֻּ֪ˣẦȻСּ̫ҪҲʱ⣬ԣⲻ̽ǣֻʣһˣ
ΪΣǱҪײܣȻʧ裬ǸˣĳңȻһзִˣ֪еĵλ֣ΣἴʱԨһ˿ĻḴ𣬶һвοޱʾЧңʱѡѡˣ
ΪʲẦ
ƽʧ֮ϣȻȻЦ⣬Ż˲ӣǰĽŶ֮Ȼ־޺֮ģкο¡
е֮ǰʱͼϣȻ޾֮ɫʵĲ²⡣
ôᵽ
Ƶ϶˻ֺ̿;ȣӣִֿȥЩ΢΢Ĳ༸ֻǻཻһ񣬾õ˼ĵطĬȻ
鶯ﰵЦƻ϶ģɣǸȥŵС̫࣬᲻Ҳֽţ׵ؿϸһֻŽŵС̫ǰȥš
һʼҲǣǳʲôĿĶãҲôôˣʱӣѱղƸĶ
է֣ͳһ̵Цݣɤﺬʴǵ⡣
Ⱥ򱾹ѾãǱٲǹһ⣡
һɫ΢ףЦū֪Ǻ⣬ϽҪ´ãﻹȥɡ
ȻĺŪƬ̺󣬺һЦĺһʲôҲ˵ʱϱɱȻ޲Ƚһڵϡ
ĺ𽥴أĴǽȣŵǶϤһеĹâ
ôװͿɣǷҪڽȥʻϣǸС̫ǲǸˣ
ĻѹǿαװЩǰֲҹ򣬾ʵֽţһУǴ
еǣѹ˵ֿЩƿ֮ԶʹٺãҲǵĶԻǲ󿴵ʱŻȻԭԼλʱЩ֮Բԣǿ̫ܹܵϣΪлϵ
ǻһ֧ϾȻʲôĳң
ﺧȻһ뵽ĴϻۣղŻк壬ٲҴ˼һѶϵ亹СϢŭūǱʵ顣
ŶΪʲô
Ȼ׼˵ʵ˼ɫûƾʵȥ̫ͨ࣬û뵽ֻһ̽ȻıסˡԽϧðս֤ԽУһ֮У֪Լ֪֮󣬵Ǹǻ

ʮ£2360֣

ǿѹסͷĽŽƣֱֱ
ƺҲ鲻ףΨٶ˱˼æǰһǣū⣬Ǵʱ£Ψûϻմŭ֮塣
ޱһϲ¶ɫȻڼУ¹Ҫƽˮİ첻
ô£
ԥ˰ΣԼľŵūҸֻҪûƽ˳ڻеĵλ;˿ȡˣ
նĻȻԽ֮ӣУǳ𾪡
һСĽˣڹдʮ֮ã֮ȣҲǲضá
˵ʮİգǽĿģҲ֮ˡ
ȷʵҪΪϵԼһõ·Ǹ˾Լһڹʧʥģֻ޵˰ʾˣ˲أҲи·û뵽ƱԼֻ˵ʵȻһҲûбҪҪԼǹҪײһܣȻ⿪һĽᡣ
ɴ£Σ
ȻĽᣬѽ⣬ȥܻԵļ䣬ɴʧ裬ҲҵһܹˣӴ˻У˵ۺ󹬣£Ҳ˿ɸ棬УķҲһأ
ģǲģǲ
飬̫أֲͬļ˴ʹģֱٶŭŰ߰ʹҲ̲סǰһ鲻Խһ֪Լľ
ΪȨ󣬲ΪֱϣֻΪˣˣǰȽŵţҪȥƿɣ
ľˣϴŨŨЦ⣬ֻһƳսľ
սȥΪƣֻΪ˱Լģ㣬ҪǵñĻ
ôǱȻģڹд˵ֻ»ΪԼܽ˵˼Ūڹ֮УɲҪôһͷǣߡ
ɫ԰ףһ󣬲ŵģūزˡ
΢һͷЦˣҲһЩ顣
Ż˵ͷǸˣ֪ˣҲ̫񣬷յİѱҪʵ̫ˣ
תǰһۣƻͨȴ͢أɱ˵ҲԼԸͽȥĻڡ
һͷЦޱȣԼĶӣСӣȥĸʡ
ţģȴδѽҽилңϣӯӯЦ⣬ֱ˫ڴţͷ˿ԶվŵİȻһЦٻͷʱ˫Ժе˼ϵƿȴš˭
Ȼűŭĳ֮ȻӴǹ۾΢΢ĲӦ֮СĺֻüƾֱǸķ밲
檲μϡ
㣡
￩һ˿Ŀǣʵ㲻Ϻƣƽǻģ޷ȣʱ밲ݣҲû񣬿˿̣ŭ˼㣡
ϣôϢŭ
̧ͷֻϵĿ̹ǣᣬ۽Ϳһ̲Ѫɺ쵽űߣԼУһŮӵĵʹϸϸĴ
ǿסͷĿ־壬ŵ̧ͷ˿ֻ һۣͱŻסˡ
˿̵Ŀ䣬˫Ѫ죬ȫļⶼţɢŨҵɱʹ۹ϣҲƿߣȻͿẮ˿δ
ãӿʼŭڵƵΣۣӿŨصۡʼûڡ
ΪҪأʱ˿̣ȻѾˣ͸óһе׼ǼʲôûжͿʼԼĵʧİ̫ǳˡ
ʪ˵ȻԽűŵǸĿȫǵŮӶֻǴǺŴϸһЦݣ
𽥿߸ɣȻתȥԵĶζͷһʹòѹסǹᳱƴԼᣬĸȻͬǧ֮⡣
ߵߣȭͷ߬һֻȻѪ֣ôվͼһһȥָ
һ˲䱳ӲЩûôû˳ȥ
û˵ֻǼҪɿȭͷ
ޡ
ŭĻȻͣסǸǵŮӣһۣȴޱȵţૡ
ϣɿòãʹء

ʮ£2046֣

㣡
ЩģƬָ̧̺֣մȾ˾Ө͸ˮ飬ʶָһɬζ
ޡ
͵ͳŵɬȻ̲סʹɴĵֻ߬Ľ֣ڻһ϶
ޣޡ
ԼЩ޴룬ͻȻ˻ϵŮӣصٱ¶ǰΣգŭĻѿͻ֣֪̿˽Ǹʼҵʱ
ᣬȻ޴ޣޣ޵Ķʹˡ
͸ۿĻңӿζһЦ¶һˮܽصЦգס֣ǰĴϸϸ˿ڣȻ̧ͷ㲻ٸҳȥ
ʱȫʧֻɵӦһá
ЦôߵĵԺʲô£Ҳһֱ㡣
Ŀлж֮ɫʪʪ͵͵á
ų׵ΪЦٶչ˵ĻУţղźء
Զ̱Ůϣһ˿Ĺ⣬ıЦźԺҲˣòá
飬Ѿȫܵ˿ƣŭģˮУױԵǣҲΪһʹɲǼ
ͺ£һǰÿһֻҪ뵽ǸˣЩ䣬Ҫһʱ˿ڣƽЩڣֻǱ;ĲȫԶŮӣҩ
Ϻɪĺܰ
˵֮ŨҵķζŵšüȥŻȻлôһ˵Ĵڡ
ͷɢԡѪӣƲƲŵͷѹڻУȦסŤͷ
ϣ檡
ȻԼĿģһΪ˺˽ⱳ࣬ҪĽᣬΪһĿģȶҪ֪˶ŭԭʲôԭ򣬿ĪĹϵ£ҪˣȴٶĿסˡ
𶯡
ܿʼʱǳʲôԭıɽһǣɼȻָǣͲĳС¶ѻö࣬Ҫٿⳡ棬ֻ»ᶯ̥
뵽üĿһ䣬һȦһŵϵˣٸһλᣬ˵䣬ʹһЩҪ޲յĹ
յǸ֣ӿʼ˵Ǹ䣬һں໤
ĻУ˵Ļͼһ˼·էȻǰ͸ֳʱŵĮƺȫں·Ǹʧȥĺӣ޹ϵһ㡣
üһѵ
ѵǸӲģ˸˽ͨŻΪ֮͢УҹѪȻҪҽѪ¶·Żǰ֣Լ˺ӣͼ޻ϣֻϧȶϤļıûйȥıʧܣŻ֬Դ󷢣ϧһ
ཥ·һɽХ
ҪԼƲ⣬ʵ벻ԭܣʲô飬ʲô˼壬һȥǸνŮˣֻͨа֮󣬲Ż֪ǰǻӵظҲԥЦȥ
Ǳϣ͸ֳһ˿ԳЦ⣬ֻǶӮ˶ѣ˵˵ȥҲ֪죬ǽˡΪģѵ˵иһи׵ķӣȫðգֻǣĻô˶ѣһҪʹҲҪ
ģȻʼЩͬˣֻǰˣķŭԴڶǸĺޣԴԼɵ˽ͨһ֣ˣް
ץǰ½֮ˣ֮ͬУǵˣһӹɣԼĺӶ֣Ĵ

ʮһ£2268֣

е΢΢ĲЩĸܣһ˼ֻ¾ֻƬҲƶϳȫò±ĸϵʵ󣬼ʹҪһ࣬Ҳֻһ֣ȫ
ɫŵϴвشˣ˵ȻҲзӰҳʱ޿ǵһԾԧ졣
ѱֶĥһϢˣ̧ͷǷ̣һۣŵͷȥƾ棬ȣȴһֱûп˵
ȵĲ֮ʱ˺Ȼ˿ڵϿ֪檵ƽʱǺθܣ
˵仰ʱ̾Ϣһ֪ͷɼȻڹаݶ꣬Ϊΰ㲻֪ӡ
Բ乬еɣԼɲУȻӣǶϵսλӣ˵ֻĽָҶѡ
ȻȻǰĵȻƽ޵ռǵãѡ֮԰޵ʱҶıѣһ棬㲻ڣŷһ֮λʣΪӸλ֮á
Ļѵǿҵķ֮⣬ֻ̱£ҲǱ˴ϣʼյ˵뷨ɢҲ໨ʲôŮϡ
˱ĻŪɫ԰ףòŵͷЦһǣǳԸ빬ΪһУ˱ ŮӣҲòϧġ
ЦЦ̧ͷűλڻе̵ϣ˻ɵףҲȻʵѪʼҲϧң󻹲͢жˣ檵֮ǰһʣܵܵģܱĳã
ȻѪ֣д󾪣ֱǾܵܣԭв¶ȵǸˣȻֻ̫ӣסڶ֮Уֺϵ΢пܹƻ֮ˣû뵽ȻȻѪһλү
ЩүѱַȥƫԶķأԻؾĶĿܹ͵͵뾩˻ǵĹ⣡
Ժ֮лδһѡȻıŭ֮
סڣѱڻʼ뺣ǰ޲֮ˣȻҳΪ֣֮
޲磬һеķŭʹ𾪣ֵһʲôү֮ǣ޲ĸν
޲磬Ҫָ뿪Ҳһŭ֮£ð̫Ҳᱻ
˴򱧲ƽĻδ˵꣬ȻһƷڵϹ˼ײڵеԲϣͷѪҲ˵һ仰ʹ˵Ҳ˫ŭͷ
£ͷʹƫƫɶŮһ죬ŭ֣Уļ߼Ҫˣֱܲס˫ԽԽֺеĲӣ̲סһԻǡ

ͷ԰׵ɫŸʱҧ̣ŭֻںޣΪʱ꣬ʼеħһ˽ҿһУȻУˡ
оԼʱĽź͵ǣ˼Щ̫𾪵ϢһЦݣοϷģ¡
˵û£㡭
ͷ亹ǿŰοʹĶһҲ˲˵ĳЦὫſھͺˣˣ̫ҽ
˱⣬ĺæŴ˽龰һ㵡
ѵǼ˶󣬻ϾȻö֡ٿһ֮ʱĵֶɢȥ
һۣŭȥҽ˵ţҪ鷿Աߵůȴֹˡ

ĵͷʱҪǿʲô
ƫͷſڵնǳϵ˿һۣ͵͵ϣ£ұ޵Ǳҽɺá
һ㶣Ƭ̺󣬾˼ǲñ˿ˣּιҩļ֮£ҽ㼴ʱˣҲ⹬߶֮䣬й¶
ʱΪ룬βŵ۰
üĿչЦЦŴȻĳɾúܣ
ҡҡͷҧϱų檣һЩ檾Ͳˡ
飬ĶͷãһЩһǵı

ʮ£2246֣

Ŀ⣬ϧһЦǧ˿˿̧֣§סĲӣĿš
𴽽ǣȫȻһЦֻ뿪֮ʱͷĿһ۵ϵˣЩȥһɱ
Щ˼ŵ˵ͷ֮⣬Ͽ˵ˣ֮Ҳˡ
ߵĺܿ죬ҲȣĿһֱͣϣϴһ˿һı飬һֻЩʲôõ顣
ֱ޹ҽҲȷ֮һֻ֣εץסգ֮䣬ǰ˾ͻһ㡣
ǻص޵ĵţ֪ῴһһĺŽҽжһΨʲôҽ˵ްվԱߣ֪֮µ׻ΣҪô鷿֮Ǿʹ˸ãһʱ䣬վҳ
˵ľŽֻǴĿƮ죬һֱûп˵һ֡
龰찲ŲŲӣƫͷȥɡ
һ߶ͷԱߵĹһ˳ȥΪ޵Ĵš
˶Ѿˣſڵϣûء
ڻ̧Щ飬ʹΣƺЩʲôɵͷһʹ뵽鷿棬ʱʹӵ飬ʱ˵ŭ˵Ƿŭ˵һֶ²׵Ļںޡ
ֳ̫ʼ뺣ʼѪ
⼸ּ㹻Ǹνһ򵥵жˡ
̫ĸ󣬵Ȼ谮λ׷ΪТͻʺ󡣶ȻʵԪȻλʱΪһðӵԵɱϣ̫룡
˵ð̫Ǿ˵Ļ֣һŭ֮£̫ʲô֮£޷̵ĸԴɣԼĸԼֳַǸֳմȾɣ˭ܴ裬ѹ֣˷ѾĻı˵Ǹ䡣
Щδ⣬˵ǣƺ֪˺ǸȾΪҪһֱֱ̣֮󣬲ſʼ֣
ʲһ뿪һ˿̵״ȴҲٱȥЩ£һֱҧŴǰ
ʱţΪһʱͷͻȻͳɤ
Ҵ硣
ͻһ䣬Ȼ̶׹ҪһЩ£һƺܵʹ̧ͷ΢΢ЦЦǲ˵ˣòá
ػ˸ۣԼĶһůůĴˮΪô̵ʹʱҲõ
ЦĿнһԳ֮⣬Щ£˺ܾã㣬ڲһ˱ʹˡ
˵Ͳֹ˵˵̫಻˵ܣĸоֳأȻܵġ
ţţ˵
˹ɵĺӣҪſȫȥЦЦ°͸ͷ˲䣬Ƕ棬Ļ棬׵¡
Ҹʣ£ķ˸ӹĴĽƵʥҸʣһˣһȥȥŮˣƫƫҸİˣԣŻк顣
Ȼɭӿʼĳ֮úһھȻʵͬʱںȻ
ٿȻһ֪Ҹʰϵ˭
⣬ܻشǰ˵Ȼʶĳ谮֮飬Ϊ˸ԵɷԪҪԼӵ̫֮λڿԲȻˣߺ޵Ŀ˵ⷬҲ˵ȻʰϵǾܰˣʲôˣϾܰ
ȵȣӣʼ˵һ䣬Ҵ磬粻˵˲ȻʵĳӣĸףϾͲȻ˳ĳӲŶԣһȥˣУʼ뺵˵
ĻʳȻʺŮȻеĵλ͸Զھۺ֮ϣʼ뺵˵
ȻܰŮ˶ƴȥˣľͻΪð̫ԼĹ⣿
ԽԽδ˵һ仰С
ҸʣӢľϣȻԼãңǲһЦ

ʮ£2161֣

ը죬ǧˣǧݣǾ᳼ޣû뵽Ȼǡ
ȻʰϵˣȻá
ѹ֣ܵİˣƫƫְ˵ˣΪãͨ˼ңҲһ׵飬οڵ֮ңϢһȥԻңɾΣأȻʾȻԼһӣһ֤ݡݰж
𾪵зɿһĨ̧֣סۣܳԾǲǡ
ûлشס۾Եɣ´пν֮ɰˣʱõķʲôҲ˵˵ȥ
ȻʰϵģǷ賤Ȼʺλ̫ڻϳ谮Ȼһȴ·磬̫̫ƫƧ¹Уֻ躹ޡ賤̫ڻԪԪ·賤ѲȥȻʽ賤飬谮ǷʱԣǷ賤Ҫ̫ڻϣǽɽҲܸһ档ȻʾΪ賤ݳ谮ſӽʱķ賤
ĵЦһĿ¶޷̣Žŵ賤ʱСƵ̫ڻʵǰ˵һЩ̫ڻʵ֪Ȼʶж谮ãж಻ȻʵǷ賤ݱ꣬Ȼʵʵϳˣڴ֮ǰȥƫԶ֮أȻΪ̫ӣ귽ʮķ賤иȻʣҪȻԽɽλΪģر賤һٻȻʶԷ賤϶֮飬ԣλλ󣬾һֱ賤ֱ߽賤ʮ꼰ǣŰȻʵ޹ʱ˭֪ȻʶԷ賤ȻŮ֮飬ֻһˣ
Ļ䣬ݺ˪ɢҧ޺޵Ǳ˳̵Ļĸ̫̫ΪƿȻʣΪ˱̼ȨƣȻȻʺͷ賤˷֮ʵԴҪЮȻʴαˣұɡ
ȻһЦȻ賤Ȼղܣ֪̫̫£ϣ˲֮ҥһɢȥ賤Ҳֻܸһ;Ϊ˱ס賤ȻʿʼƲ̫̫£Ӵ˱̼һڳҰϴʣ֮ŮںҲ˳֮˽ԵĻҽ԰̼Ůͷɴ˶˵̫̫ΪȻʺͷ賤׽ᳯųķȻĸ飬ñ̼֮Ůں˳ռһϯ֮أ󹬣̫̫ͼΣѭȻʿӳ̡
ˣУǾκ˲ϣȻ̫̫󣬵̫̫ı̼ңб̼Ůʢ֮Ȼǰһıı֮£
ѹ֣˵̫̫ʱǷߺޣѹ֣ݼ̫̫λʱ˵Щϵ£һ֮Ľ֮飬ģ̫̫ҫʲô
̫̫󣬺ÿµһŮˣΪٻΪԼȨ֮£ϧԼ⣬ȻȶԷ賤飬һֱطִ磬ѹ֣̫̫ȻʵĸȴȻʺͷ賤֮ˡ
һƬڻʼҵĹ֮飬Ļʼܲɣ
賤̫̫ಡԵĴȰУΪ˿Ȼʣ賤УȻʱҪӣǷ賤ΪĹ⣬οȻʱ˵ãȻʵĵһ⣬ȻӣѪɫ쳣Ϊ˷ֹѪ֮ʱ˿ߣȻĽӼ֮Уȥ֮˴ӣֻÿʱӻعУԣ֪ʳӴڵˣˡ󣬷賤ֲһŮŮӤͬʱȻʺͷ賤֮£˲ȻʱŮӤɸ֮£
˵֮ʱ˿е΢΢һֻǸı˲ָǹȻıŵ賤˼ӰŮɼҽѾ˼Ҳ÷賤ȥ賤Ȼ˼񣬵ֲ賤ȥ򣬵ʱ̫̫ԪȻ÷賤һһŮٻȥԪ̼ңʱ֪Ļʳӣλ磬һֱȻΪ賤֮ҸĿָӵšȻȻ˷賤ͿʼѡŮһ긴һ꣬ѰҺͷ賤֮ˣڷ賤ĵʮ꣬ĸ󣬱ѡ빬ͷ賤£Ȼʢ裬ҡ

ʮ£2181֣

ϸԳЦĸ󣬿ձһʢ֮ʼգĸʣһֱڴĸѰһ˵ӰʹҪΪ̫ӣ˭ֲ֪Ϊż̳ĸͷ賤һµ
ĸҲǱ̼ұС㣬ɺͱ̼Ҳ׽ʱԪʧȻʣּĸңһҪҺĸ󣬿ִŭʣʱ̫̫󴹴ӣȻܴһչȨмɵ֮£ѷ賤֮ӽӻعУΪĸҲŻὫͳٽӻأŭϷ賤󣬸Ϊ˱ҲմȾ͢ۻ࣬ȷʵûнӻعУⷬ֮йּǷǳܹ⣬ĴĸУҪĸ󣬻ȥĸʢ衣һת˫ĿУǺĻУҲܵʴ⡣
ʱʮ꣬λνĻʳӣǶʮꡣۿѹĸϣĸƴҲͽãҵĸʣڵ֪֮󣬾ȻֻǴλһƣԡҲǶλʺƵŭȻ¶ģ˻ʺҪλңȻȻӣ޸ҵĴ磬ʱĶ̫ѳɣȻʲŻŬһǵگ̫Ӽλ̫Ӽݱ֮󣬼λλ
ڷ賤֮ӣǸȻ֪ңĵճӣλ֮󣬶Ź֮£Ȼʷ˷Ϊͷʼ뺣ǣԶȻԴƽϢǵĺ⣬ŹİӣĴǣûΪǸһԱȻ龫ǣΪЩҺλȻҪȥͷһȻԣ̼볯ǸνĻʳӣʼҲֱ빬Ҳ˿
ģѾƽʹãԼĸ˵ԼҲڻĸ˵ļУڹ꣬ԹޣѾ裬޷⣬ԼΪ̫ҲͳͳתΪ˶λ賤֮ӵĺ⡣鷿ʱϧһУ˵Ұһƴ׺ݣҲҪ˵λʳʵԵɰɡ
ḧ࿪һü˿˿ůָ⴫üĿ֮ϣůģͷƬˮĴૡ
ûˣûˡ
ͣ˵û¶֣֣ܵԽԽͺһ¶ĺӣһǻĳޣȴƮںУ޿֪Σͳǹؿڵơ
ëģʹһƬ۽ǣĻһᣬ˳չ䵽һĴϡ
ǹɬһıл㱵૵ҵΪҿ𣿸ʣݱ֮ǰ˵Ҳ鰮֣ԲԭɶڶˣҲҵԸΪҿ޵ŮӣΪζǺ
ϣֳһã飬֪ʱڶȻֺ־ìʹ֮Уֻܽıסƾ˵ϲͣŰշת
ʣҲҪ˱̼ңһҪĺӣѪ֪ǸôãҵǸ˵䣬ΪҪô·еܵҲֻϸһˣȥ磬ΣҲץס
ʣΪ˷賤㾡һΪξͲܶĸһһһɱ㲻Ϊĸ󱨳
ʱǣʱ̧ͷ۵Ĳѣֻܽץס֣ıţǻǰ㣬ţģİھ˼ŭǣޣĴ֮ƺѰһĵĵطſϣ˯˹ȥ
һҰȻƺǰˮص޵֮У˯ƺӴϵһ޷ᣬ֮ȴſɬ
δ뵽߸ϣԸ԰ӣҲصĹȥңǳ޷ܵĹȥĸƸףĸ֮ʹΪһ⽫ĺޣ̣жܹµܣˣߵڣǼ֮ʵǳܹ
ݼͣʹ
֪ûиȫʵ飬м䣬̫ɵ㣬ǹΪΣΪۺܴãз賤֮ŮӤΪտڲ᣿һеһУһʵڲ׷ȥˣ˵㲻ʣֻҪܹЩʹļ䣬֪ȫʲôϵ

ʮ£2132֣

¾ãܰ㣬˯ѹʱӳģǵŮӣڴͷ֮ϣ֣ͣļһҪůơ
΢΢һչ뾪˯еˣӲൽһʱһֻ̧֣һһľһҰ֮Уһŭ̶뵽֮£ǸԷӡɫۼӹΣŪһ
˯òһ۾Ϊͷ࣬æ˻ϣЦûء
֣ÿ࣬ˡ
һСŮ߽ͷҲ̧ý
СŮĿ˿ӣѸٵͷ˳ȥ˸ҩҲ˳ȺѾõȻµϢ
̵౻ڳһ㣬ͿĨϣֱָ꣬ϵŸҩ룬ǳЩ
ţǲü֣ûпƺˡ
һЦתת˵УסڵǻϺúò檺òá
һҹԭǷԹɢȥϣС°ͣݺһڣŵ˵ֻҶ˵ʱ򣬲ҪԳԳơ
͵ͷװ֪ӵ֪ˡ
СŮ̬ùЦϢɢ٣Уд⡣
ίҵСˣңҪô㣿
üģ쵽ǰķӯĻָźԡΡ
ĥŪĽ꣬òװס֣ƲƲ۵Ĵͻ۸ҡ
üĲһڣһĺְۣԼĲȥһֳֻ˳½¶ǰصǻ۸Σ
һŪߺĵͷЦο̧ͷˡ
ã´ã޲ʱʱ̿ߣֻҹ֮£֮£лңȥãƲѣֻں˰֮󣬾ȥǰ
ȵһߣͰѴ˽Ըȥеֹʲô飬֮Уʲô£Ҳ˵ģֻ֪ǹڷ賤飬賤Ȼʢ裬е˾Ͷ֪Ŷԡ
֪ΪΣУ̼Һ̫̫Щ鿪ʼͲİѷ賤ͱԼϵ
ɻ̫󣬶ϵǣҲ̫࣬һҪŪɡ㲻֪ȫҲҪ֪һЩλ¡
ִֺˡ
ūμ
ֲֺ֪ں󹬵ǵΪ£һһҲ̫̫ߵľˣһڹųȻݵλʱ˶Щսľ
ľУǡԸ
Щǹеˣ̣οҲϲЩпķԴеˣλҹӣװͿ˼أͻЩΪѵģڷ鵹Ǻðࡣ
ɡ
ֺսսһЦžͰŪ˴ϵһͭ壬ͭŻζöо˶Уɸһ㡣
ֵɫԽԽף֪һЦλֿڹдʮˣ
ֶһۣ֪˻Ϊ⣬־ʵĻūʮһ빬ڹǴʮˡ
ʮ꣡
ʱգǻ֮ǰʮĻ̫ܣǻʮһ꣬Ƕʮһ꣬Ȼʺͷ賤飬Լʮ֮ǰʱδڹдʮ꣬Ȼ֪賤飡
һϲϲɫüձĻʼҵ伮Ҫոйʼʱһȱ©û뵽ôһ飬ЩȤ飬λѯһ
ֺһǲɫ֪ʺ¡
ɫ죬ס۵׵ľ⣬Ц绨õĵ伮֮ʱֻϵĹùã賤һδޣ֪ΪΣλ֪
ֻ̽һû뵽˵֣Ȼŵֱӹڵϣͷ絷⣬ĵū̷ūֻǹеĴʹŮʲôҲ֪ūһɡ

ʮ£2298֣

һžǴϲôڹֹû뵽ȻԭĲҵôˣź賤ˣ
ңǵӣ˵Ų֪ʵԲ˵
˼ˣѸס۵׵һɫĵҪҪñһɡ
̽˵ĻһΣʧˣ仰ֻ֮жݵͣ٣žͲͣĿͷ
ûֹǣҪ˵ֶܼãû뵽ֹ֣ڵһʱֱ赹ڵأԾ֣֪
ʼҲ󣬵飬Ϊ򵥡ҲеıҲΪθ漰͢ʼ棬ǣģһܡ
ܵ˹ľţҲǰ˼֣
أʣҪЩֶΣӶ˿бʳ֪ģǼƤ׷빬ڹ޼ӣ񣬲ΪһӲдǿ֧Ŷѣ߷賤е껹ʲôȻŵ飬ҪȥǣʵĲ̣֮£ֻܽ˷Ƕ˳ȥЩҩȻͻԭ
ûд˿ʵֻƬȻһ軭
賤ȻһȻصٺãȻʺͷ賤͵أӣ㲻Ϊ֪ЩūűȻǻ֪ġ
Ȼ˹һ꣬Ȼһ֪֪࣬ģ깬бȻһѪϴնݳ˵賤̫̫ȰУƿȻʣҲ̽Ȱңڵ乬ڴȰĸڣ乬Ӱ˸ӰҡΣȰҲˣ
ߣ賤Ȼ˽ʱ򣬲˵ĴȰһطһӽȰֲײ̽ĵطߣǸطŸܣ
֣Ϊ̫̫߽Ůܴ;۵Ѫϴлɾ֣ѱУûƿصʲôܡο̫̫ܹԦȻ۲ΰԵʮ꣬ƿس᲻Լ֮ǰΪ̼º֮·Ȼȷ˱֮ĸϵôܣҲ֣ű裬ű̼ңԵɣ
ܵʲôأΪҪеҪõ
֪Լټ̽ȥ̫Σգˣʹ֮У԰Σ֮Уٲά裬ӶοҪ룬ֺͱԼ̼УǱҪҪЮú֮λֻܹܴɣ
ΣһҪ⿪գһ
˾ģ ͷ˿ԼĸһЦͣ£׻ᱣ㣬һúñ㡣
кӣаˣмҪ֧ȥǰ·μѣҪӭѶϣ
˼ƽϵıʱİ֮УĽն԰ҩƷʳһɫҩ󣬿ѸһںѪ㲿£ģͱľ
ǲУ
۵ףǾ֮ɫĽղĵϰƼѨ˯ȥ֮󣬲ŤͷĵĿһۣ㵱֣֮ǣ
üͷһ壬Ҫŭܿɢ̾Գֿԣ֪գȷʵαص
ĽվԱߵĽ˲֣αĻںޣüѵÿҲк֮ʱ
֪ĽսΪãǶ֮䣬ʼղѣֻǶùͬԸǸˣұ˴ֶҪԷĵطǿһ
ֻǣʹ֪Ľкޣеӹ°ĽĿǺ˵Ľ˿޷һǽѵˣȫûκηʹЭ
ǿѹסŭ뵽е֮£㲻Ҫ˵Щֻ㣬ʲôʱܽҩ
ĽŵİƣĿһڸ۵Ƿ´µĽ֮ɫޱһᾡǻҵʺҩҲֻһˣ
ԣɫ䣬λ˼ΣŭڵߵĽǰڣʹ㲻˵ֻҪҵŮˣ澣ڸޣҪߵһôܵˣ
ĽЦһĿ纮ܵΣܲΣңΪ
ͷ׺䶥Ľ˵ĻĵĿǽ֮ϣ֮󣬿ЦȻǣҵĴҵĴһУҵĴҵǸӣգͲĿ࣬ںãȻҲһջ

ʮ£2217֣

ĽտʹԵ飬һ˼Ƭ֮󣬲ŵ˵һ䡣
Ҽ˸ңҲü
һ𣬴ǽֱӵãֻҪϸҪ֮壬Ҷ
һ仰ļ֮£Ǹ֣˵ޱ˳ڣûаԥĽյĶУȴüһƬ֮ջζĿ⡣
Ӿ֮еõһ˿ϣָֻ˳̬ϴżֺᣬ˿ϵİơ
ȻҺлҺлڣ볯Ϊ٣ΪٺܽƷϹְҼлҶŮúͻҲˣ˵֪Ϣ֮󣬻᲻·Ͻ´ߣ
˵껰󣬾һֱĿͣĽյϣһֱƽ޲һ˿ѷʱ𴽽ǣ欵ϣһֽе֮С
ĽմӳĻгʱĿɫֵЦ⣬ͷһƲͷȥִ
̬ȣҪΣ޹أҪģһˡ
ĽճĬЦôԸҲʱʱ̶̿뵽ôΪĸ󱨳𡣡
ĽղǸˣֻҪû뵽һΣͺ޲ܿǣѪǸɴת򿪰еһȸţٳȥ֮ǰЦҪһΪ̫󱨳𣬻Ϊ£ֺ֪αغ˵Ϳ
ԣ۵ףһ˿ɫȴŭֻȻϵţЦĥ͸ϣķâ

ҹ鷿ĵ죬һֱ޵о̥ں£ŲʵͿԼ
Ϳ
󣬷ĵĻʼҵ伮¶֮ɫ
Ĵͻ֮£һֱбܼɣⲻһ׮Ϊ˰һĻ£ĿĿҺƤǸԵĿġԣأӦ˻£УһֱͿΪɩɩõĹŮ뷨
¼ˣȴܹ֮氲Ҹ֮ˣеܺΣֻءολŮļͥʵ̫ԺգҲģԼߵ̫񼡣ԣʹչоͻλһټͻĹŮһֱû˾ԼˣһЩ뷨
һҹŮڣ޵һ㣬ʱ˹֮ջ֮ͿܹٶЯˣҲмڲͬĵɫֻǲ֪ݵɫ᲻ȣᣡ
һ͵ǣҪ˯һʱƫš
һΪ£ѾЪ𴲣Ҫö˵ȴƬ֮Ȼ鱾ƺ첻ӣķԸȥˡ
ŴȥıӰȻһЦ󣬸˵伮ϸϸ
û˿İ취ȥ̽賤ľ£ţʷ絶ȻȻ㾡ȫۺϴЩ¼оµĵ伮УҲ˿ȻΪӣעжֹأҲȻмѭ࿴һЩ˵ܰҵǸܵĸԴڣ
棬һʱͷɿ˹ȥȵص޵֮ʱǡÿе̧ͷ¶һǳǳЦݡ
ˡ
뿪޵֮ʱȻҪͿ飬ƫоһֱ˿ŶˣʻصĻͿ˵ҪЪһʱ͵˵ͷڵУ˼裬˵仰һֱЦ⡣ΪﶼʲôʱЪùŮػһʱֻ֮㶣ػصλϣҲǴЦġ
ĻػüȻһЦҲУ̫¶ˣҲƤȻ˹أǰ͸Ҵ֮£ûԳ֮ɫҲһѱͿȷԣִ࣬üãʹлɣҲῪڣ̫һЩ¶ҪñȥͷǽԹ۱˷ҲͰˣǽҪ֮ˣ氲͸Ҫһɱ۰Ǹ磬Ҫ̳м֮λͿԱ飬ݡ
оֳƹ⻪Цѩ÷˿˿⣬ŴִӴߣߵ߰ɣȥλŮҪúõôôа

ʮ£2205֣

ŮͲμ
Ůݲμ
ɡ
밲ףǰݺͣ˱ߵ澲Լλϡ
棬һֱڲźۼĿ˵ľٶһЦڵͷ밲ʱȴ̧ͷԶ˵жϣӷ
ȻˣͿĻȷʺϵһҵĸŮӣ˽ⲻֻҲˡͰ˸绹ãǰϣ߰ˣȴ˱İϣֻ£һֻ
ݣ̹ȻڣҪȥҵĸֻҪ΢עһЩҲͰˣڿλͿһҪúõ̵̡
е򶨣ЦЦæԭýٽ˵˵强ǵˡ
Ļ;ͲŮҲ֪УйеҪ㣬ֻǡ˵ţǡô¶ֽߵ飬ֻǳŮ»ȫģлһˣŮжвĺܡ
ȫ
һĹâû˵Ϳ
˵˵ֳȫоͱ¶׮ģҸǹ
ѵõĴˣ֪仰ʱУҲ̽ˣҲĺܣһŮӣҪõģӦúװɡҪĲС
˵͵˼ǡ̧ߵһ׹ӣֻ׹Ǳ֮ǰ͸ҵģҲǱϲ֮
ȻҲΪͻͻȻת˻磬ֻȻûнĻתֱᵽϣΪ궨˻£˸ֻӵӣӣŮ֪ˣ
͵飬һ̾ûмģΪ˼һ𣬾ʹС̣ǲǰ
ҲʼƭںʱʱӪһܵĸо߾ΪģһʼΪǸվȨ۷һӳ٣򣬰򲻰̫ˡ
׹ӣȫΪǸϸġ
¶ã֮ɫǳЦһתָĿ͵ϸ緢ڼʱϷԣǸһհĸŮӣУǸŮӣȻҸˡ
էȻһ㶣Ц˫ۣã֮ɫ˿УȻ
ԭˣλ˵ϣȢˣڸҪԼδķ갮˲ŻҸ
˵еĵλûԼԼȥԴ꣬ŮӣѹһʼԼ밲ʱò̲ԼҪǿ͸Լ̽ͼˡ
һ뵽ʱٳУµ뵽⣬ϣɪ˼Ҳƽ
ڵ״λֻҪһͼܵľ£Ȼãҡ
ǰֳԼմĳеǲܣǾ͵̷ӰɡĬĬ¶ģ͵ӳֳһ˿κ򣬳Ǳߣ˵ͷŮܽˡ
ʹʱ̹ȻֱУΪ⣬΢΢һɹ󣬲Щ£Ҫ˵̫ͨ͸ЩˣֻҪһ㣬éٿȻݲһϻ۵Ůӡ
ƫеãᣬ˿ֻ̼Ǻ˵ƺУ뵽ԼеḶ̌Ҳ̲סƲСȻﻹơ
˵Сɴʱаݵͱ޵ķŴ˶С
ɫ䣬ݲú˵
ݣּæ˵ðˡ
˵֮󣬾򴽣û˵ֻǶԱߵĲյһµøӹŲˮϵĩ㶣ҲͺˣǳЦһд˶ˡ
Ǻ֮У
һ֪Ȼ֮ԹݣżȻǶ̬ȣʾҪңϣʱٷݲܣУһ׮
мƽϣ뵽ݶĽ֮ǰӲͷƤ״ײ
״

ʮ£4185֣

޶ɷϣǲ²͸Ц⣬գָ˼£̧ͷЦ̫֮أȷ˼ֺá
ЩģͷЦͽ㣬㿴Ҳ˵ء
ݣ˵ˡ
Ͱŭ˲֪ˣִ֪磬沣˼氲ǻΪ۰ֻ󲻵ò϶˼ˡ
˵̫չ֮еĺѣ
ĻһҪڣͱһֹסֻګګ죬˸߲ҵĻػ
Ҳ֪ҺСһ𳤴ͽҲһģֻǺ˹Ͳ˵Щ强ˡ
˵ڿ飬ЦԽԽ͵ģҲ׹˹ȵס
ҪʹݲҪ˵վڴʱ״Ա߲ٿڡ
ԭ
ɫһһۣɫ԰ףָץαߵķ֣һͷסļֱЦ⡣
ԭˣƤǴĺ⡣ƤͻԶףҰ֪ͣݣ壬δ֮ǰǴҵĹŮһˣҲûʲô˲á
ٳͻһ֮ҲѾ˴Ż֮ϽƢԱң˻ҺƤҵ˸ҡԵŻΪƤΪǱۼѾû·ŻתʵҲ̫һѡ
ڿ鵹ȫҲ²ֻϽǺƤԼԶͣŮ֮ĸ鵹ûʲôӰ졣
߶һ·ܵʱ˭ʤһת
Ǵĺ⣬ֻǿϧˣ빬һ𣬴ʱߣ;ҡҰڵˣ
üͷһɣ̧ͷʱϴݺ⣬Цţ͵Уǳŷ˪֮⣬һֱЩֵݣҲ״ԣͣסЦ⡣
ڲ豭Եγһ̶ģȻһ죬֮˶һǷŻеİ񱭵ײѳһ϶Ϻõˮŷ϶͸棬˵ϣѳһСϪ
ǻϵ¡
һէȻһ仰һ̧ͷݣ仰ĺ壡
͵飬һЦŵǻϵĳӣǻϵɣ¾޶ľ޶
ɫӲ԰ףʹݣޱȣҲѾڵڼֻƬ˶ߣ֪Լ˵˻һͷҲ˵
⣬ƺûпͼڶܵ飬Ϳױ˵Ļ
ͺͷ̣С͸ĸߣԹɫʱƣΪŮݶó裬ó裬¸ΪСѭн̵һλΪأ֪ʲôʱЩʲô飬˵Щʲô
ҲԼǼ˫λǰһ飬˶ٰ취˶ٵ䣬ܱ׿ңƾʶһ仰յƤ⡣һŮӣò
ͿʼлɣĸԸһ㣬ãֻҪ̵ܽһУסϻ᲻Һ̤ʯ
;ֵ̧ͷһ۶ϷüĿ续ѻָ˵飬Ǵ绯Ц⣬һ־ɽ
ȥˣջظ֮һҪͼгú飬ʾף޶գ޶Ƥףһپ٣ǶҪúõغϼһǱҪնϺ̫Ǳߵϵվ㸲Ĵ
һ͵վδ˶عȻŻڰ¶֮еݹڵϣеģŮ֪֮⣬ػؼҽѵʾתг
ͽ㣬ʲô
ɴ˵ʹδйɫڿ·ʲôҲûֻƷζҲͷȥŮҲˡɵֻǲȥ̫࣬ȻѾչԵĵزҲɲԼСˡ
˱֤ɫһƬ̺һɤɢЦɣͿǱˣ˵Щ׻ʲô
ͺݸһЩ飬Ǵøɾĺá
ǣշµģֱᵽ˰֮Уôһһ֮£ͺݣһ̽ӣȻĽˡ
ֻ뿪ʱͺݶһۣҪѵݼ䣬ɣԣֻҡͷЦ
ݽղ˵ѵ治պƤ̫Ǳ߻ϵֻպ֪ϵʱԽãԽš
ˣһЩȥгҪ

жԼ˵Ļܿ촫УʱڿۣдΪڲܻؾ̫һΪ׵׿̫ʦҲ룬вչ̫ܾӹУҪչ˴ӣǳչ̫ѡ̫ǻҼεãԿ̫֮ܽĸ빬УŮ
ǷάĻЦ⣬һɢȥ
ҵãã̫֮ĸ빬
ôĿȺϳΪҶǣȻһٵ̽
У͸ԼչԼҪϽ빬Уǰʷϳ赲˵֮ҲǷλ֮йҲǵãֻһңմ֮ĸ빬ɴ
ȴΨֻʲôأȻö֮֮õö֣Ҫ֮ĸ빬
ãõúܣ
һ֮ƽϢΪҥԣԽɲҪŹĹ⣬ԼҲ֪ڹ֮ڣֻҪҪӤ;Ǹڹж꣬ѵ֪岻֣Ҳǧ˫۾ȴãеŮˣɲοڲסôãͲţ廹һŵӤ
Ĵ׺⣬ǰǷϣȻɢʣɰɣ׼֣ҫĿޱȣ
ҪλıĻ˽סĺӣͳȫǣһˣδǸһȻԼûϵ빬ͳȫǣ
ʥּһ£̫һԻϲ
УĲŻлʳӵȥչ̫һƴǼ£׵ضֽţҪΨֽš
֣̫һƣǻܷ𷴻̫йҪϵɽм̣ܹС
˼ȥ̫ĸǳĽŮǷ̫ܹĸԣһԻ飬Ҳܶһݰ֣ΣԻһƷھݣڹУܹСƵġ
ֻǣû뵽׵ؾ׼飬̫һһЩֵճӼλľɳǸϲ
ȻҪӼλǲҪҷϵǵϵҴУߵȥ
ڿвʣǴʱŪ帹֮ӣϳٳٲϸʳһţ̫ӼλƣۿУ̶̫һϴлңң̫Ӿ𲢲ļ壬ҲѪϴ
ջ϶ӣʱյı֣뾡Ӱ̫Ĳ£ӵУƫһ»ӣֻ»ʰɾ̫ӵ֮󣬾ΪĶӵ̫֮λ谭
ԣʱҪºӣҪһӣҲûѹ֮£ؿҲΪͻʳӣȡࡣ
ɿ뾡˷ӱס帹й⣬̫һϳǣȻҪŪڿһƣǶĲΣǿĴ裡
ʹˣ̫һϵѺ۸أһֲصĵز
ƾ׼֣ɹԭֻһµľ棬һУƿ֮У
ԼƤͿ˫˫ؼҺ󣬾Ϳʼлͣ䣬л̫һϵеĿˣ
ĵĳ͢ʼڸ˵ƶ£ǰϵĲӿߵµļˣڲ²⣬һӾս׻ʲôķʽʲôĽ

ڰʮ£2081֣

һ¶ٽµһ꼴ԺУذѩǵЦ⡣
ͷһḧŪ΢΢С뵽֮䣬ͬƽһԷޣճϢÿͬ£ʱʵ̲סὫݺݵǣֱҲɣĶ⡣
֪ʱȫΪһҪһ˵ģվ˭ﰮ˭˭ǲͬġʱֻΪմӦһֱسŵ
Ѿ㣬Ҫһһһ˫˲Ǽ򵥵ֻһһҳһϦܴﵽģֻͼ֮ΪʲôԵɣ˿ܹزһӵݣǲףģкܶʱ䡣
ڳЩʷ飬˵óò̤ɹɵۣŲϣһܱƿصˡԹɼ˵Լܶһ˵ľ˵ףֻΪԼһɽڰˡ治ɣ뱣һɣֻҪԼʵ̬ȣҰ֮Уж˸֮⣬ж˸һУǿƻȥұˡһϣġسŵΪԼκεĽڣɱշת࣬磽ҲóҰΪɣҪ½⡣
ͷӿһů뵽ϵһ࣬鲻Խ¶Цա
밲ˡ
治ҳĽŮӣԹصصĺܡ
һЦСĵվµĻѩæĻ̲סЦ
˵ȷǺ⣬һ̫֮ĸԼҵƢҪڹƿһУֻϧÿζǱãҲ֪ΪΣ밲ÿһΣǼǹ˵ÿһΣҲﲻ᲻صĶ˻ȥ
Ϊβ̫Ϊ̫֮ĸĻ϶̫⼸յ濴ǴһֽԹߺ޵顣
Ǵʲô棿
ȵѩ֮ϣ뵽ǰ˾Ȼһ ߵŮһ衣;ãĸŮ
ԭΪ齾ݣǱ軵ˣڿǳ軵ǽ̵ʹȻ
ܳʲôĿģͻ˼ҪҪøйҪЮҲֻ֮һЩϵĴ̼ϧĸŮˣǾڴ֮ˣÿÿǰ·硣
ֻû뵽ǣϾȻǰ׼һ裬֮ʮɱǺЦǣѵĸŮ˾Ϊǻ²ɣҴ빬ӾԽŽ֮ĺܣ
ɣϧˣûɣȻյϢʹմŭȱ˻ϴŮֱΪص֮ˣ뵽ϵʱΪָɣ֮Զǵ࣬;úЦˡ
Իϵݣѵ֪֮ǵľ档Ȼڹſǰɳȴ̬Ϊݻϵ̬ȣȷϵѣ˽£ԹݣĺָֻŵΪ͸һЩҳУһƬϴ֮£ĳҲ࣬һѹסвһݻϺͻ壬ԵɱԽߣԽʹ
תһЦɻֻߵȴůʱ̶ҴҶ֮棬ͷ亹
̫̫ˡ
ʲô
û뵽Լδȥջϵ°ϷȻôһϢ
Ĳڣ£ҪҲʱο̫ҽΪ֮ʱʹ״һнԺãǲ⣬Ȼ˳ΪνվͻͻȻ˭µ֣
뵽һݣʲôˡ
̶ҲЩң֪Ϣʱ򣬾Լûڲ̫⣬ֻᱻ۽ȥ
˿ڴŵūҲֻ֪Ƿ˵ūΪ裬̫ߵֺȻһ·Źˣ˵̫ºȻº첻ֹ̫ҽͽֿ֮󣬶˵ֻô֮ҩһ

ڰʮһ£2101֣


һͬߣʮа˾ţĸ׺ͺһͬ壬ͬǸӣǸӣҲкӽϣӻɻ壬ʱ˿̣ڹУ
ڻʱѲڲ峡ǳｻʿ˵ռ֮Ϊ˱һ£Ǩ壬Ȼ˷飬Ͼ½֪뾩֮ǰйи
ֻǻĺӱסʱиǹеи֮Ҳ಻ʤ׼˻ڹչˣɽɴȥĸ׼빬˭ֵܹϡ
ҪǻҲ£;ôƽϢȥҼհŮӿɻȴǻ飬հΨһŮһڹг£ֻ۱פĻվͻ춯ĸӾҲԹߣĴüΪ
״
еͷһȻѸ˼ƽϣ죬ȥϡ
ŵ㣬ūʹȥ
䲻Ϊɫ䣬ɴҲ֪Ȼ󣬲ҵ󣬾ͷ볯ǰȥӲ̫Լֻܽ˽
У죬ش͸٣ƽմã̫ҡɴʱҲ˲ˡ
ֻڽ֮УļʱԺ֮Уڷɿ˼š
뵽飬ȻҲ뵽οεĸռȻӦ˲֣ǳʲô㣬Ȼ֣мΥŵԡ
ɳԻ߷صܣȻܹ֣Ҳ֣Ҫûһʬ֮ݣѰ˿ɱȡ
ˣڴ־أҪæҪɵˣѵǡ
ԺͺȻ뵽˵ǸĻʳӣĻĽɡ
νӽ壿ѵֹнӦ֮ˣİߡ
˼ˣòƬ̺ǰҲ֪Σֳָһ
裡
̫̫µ·̼ҵı֣Щˣȫǣڵıϣǵλ賤֮ӣһҪͱ̼أһִٳɷ賤Ȼʱ̫̫ǳԱ̼ң̼ĸӣɻڴ
ޣϵһ𣬿ʱµĸı䣬᲻ᣬпܣ̼һҪ𣬷賤֮ȴҪɽĲǣҲʱ׿Թ˴õġ
Ҳ֪ԼΪλὫԭйϵ˵ϵһ𣬺ܾ֮󣬵ʱԼ׼жϣҲ֪ϲǱֻ֪̫ĦЩߣһӽЩ࣬ôİգҲһ롣

ū澲μϡ
һĳ˼֪δǰȻ·ļٵҲ˲࣬һƿδ˲Ҫ½Ρ
յͨ˵̫֮ף֪ϸ緢Ȼ뵽ǣأֵһ֪⣬ǰԼӹǣżȻĽ죬ּĻĶĶɫڽϺúôš
һͣѾĲӾͣӻڽ֮Уһ˫ŭ߹
䲻ΪηŭнѣҲԸǰɵ˳Ļ˻˿Ľţ߽˽ʱͣ˽Ųһۿһӹϵ¯ȳϵĺ⣬ߵУ˽ԼȻůǵģΪϸ鲻Խ滺
Уֹæ
ЦϣŭĻ͸¶ģĹػ֮⣬̲סƲƲ檻ǵҴҵģԹ檡
СڻУĦŻůĻĵĵЦร޵Сǵ۵ûţǶûˣţ
ϡ
˲䣬СŮĽ̬Цֱ崫һȣ뵽ʱ״ЩԸغ
о츴ֱ̧ɤȻůܰл񣬵ģ́ϣ̫Ҫ߲֮£֪


ڰʮ£2089֣

΢һü֮ƣָܵϸļЩԳĵΣΪ˴ż
üѵϲżǿǡ
˴ƺ뵽ʲô̧ЦдŻ첻ں۹һ΢ӣеϣѵǡ
סĴǴĶͷһȥֱĵ飬̾˿̫߲֮£޹ء˶ٻ΢ĴǾЦڹġ
ڹҲᡭ
еĻȻͣĿƺţľ㵵飬˫۵Ĵջޱȣ͸ȥǼ£źĴ꣬ģģĽ˻顣
ǰӣ˵ǻ۱Ƕ꣬˼ŮҪسΪף޵ּ⣬ҪӳȥһŮ֮顣׼ӣ绪ͼææ˹Ӹ̧լլţͼ˺죬벻ҽָͻ˹Уڻ빬бͲԶôʱͻ
ŻȻΪУԭ岻ڹг˲ڻլ
ˣ˭ֻ֣»ҺͻԼֻܽˮԼȥ
ɻҲı֮ˣʱûͻ帹йѵҪࡣŮûһڻҳ⣬ҽᱳ
мȻǷʲô⣬ŻûȲĳҲŻûðŲϧŭΣգҲҪǵӡķ飬Ȼ֮Ѳ˸ϵ
ôˣţ
ŴǣĿֱֱϣЩΣƬ֮󣬲ŵ͵͵޵С̫Щ
΢΢һЦ˲°ͣһֻèһ㣬Žĺ飬һ־½˽ȥסǰķӯ
ϡ
ᴭһĶ˶ӣȴЦһоµ壬һ
ˣˣ͸㡣
סۣЦҪҪڻ֮ıϢԼҲˣϢɲ˷ųȥģֻǱͻ岻ʹЩֶΣ֪˶ת˼ߵľɳСڻұ䱦һӣҲüأðκηգԼȥ۱ǣҪ취սǳƣҪı֮ˡհŮУŻ۱Ƿϻء
裿
һֱӴкܻ֣֮伴ʹ˴֪ҲܻܿһЩ顣
Ӳֱĳ֮£֪˽»ȥƿһЩ˻£ҲĬѡ˵ȴһֱ̬֮µĲҲ̹˱ֽš
ǷΣָһǰΪ˴֪һϣڿ˴˵ĵǹĹϣ˵Ҳһůĵķʽ
۽üҶ⣬ȴת˲ţһۣܹؿвŵһ˿Թ֮⣬Žţ˿˿ֻǱ裬ҲΪֺûϣģѵľͲ֮ġ
ɫЦֱЦˣŽס˫˼ڣ޵Сôźá
𴽣òֹסЦ⣬Ŀĺ֪Ա̼ŮǺĿȻ˹ɫҲȲ޵һ˿
˵ţָޱߵһƷ˿յǰ󣬸޵տ⡣
ЦĿաͬϼǧӳۣģ֪·æЩҪͽžϻû˵ǲΪġ
ͣסЦ˹ıǼģ飬ɲΪޣĿģ޵һ˫ĵڶֻˣ
ЦٿȻʧȴкʢĺһ̣̼ң裬ǡ
ӹһ˿ӵɫͷ˿ĸ̶Ѹס飬ظƽ㲻ذϣֻҪʱˣԻͱ̼޷֮գ

ڰʮ£2104֣

˵˴иĲףҲ֪ԼȥˣȻ°׵Ҳֻܵһǣ帹еĺӣӦǱס˰ɡ
֪ΪΣкȻҲͬΪĸ뵽ܱ֮£ܹϢ֣У;òͷ˿Լĸһֲĸоʶץڡ
͵ͷԼĶӣһĨʹ֮ɫȴЦҪǵĺӣúõġ
ı֤չһЦɵĵ˵ͷ֮ϣĿⲻ֪ʱǧ˼ͷֻܻһƬںޣθ

պýͻ޵ȻϢȥ˹жҽԣסˣ帹еĹ⣬һ͵̥ջûܻϡ
ϡ
ŵС̫࣬ǳ빬Ҳ֪ƣϺ̫֮Ĺϵ̫Сֻߣ˵ȴּ⣬׸ȥػǺãǱߣϽǾŽҪɱǰȥļλҽ
ϡ
ǿС̫ߣͫ۵ڲŵŭ𡣵С̫Ǿ仪ϽҽԺУҪ֮ʱУͿһ
̫˽ˣУҽɳȥˣڻ߲ɥϣ˶ٵֽţҽҽרŸӿ֮ˣҽɳȥƫƫ˹Ǿǰû
ʹʧŮڵϦϱǳ飬ھ㣬һŰ裬˵飬ǲ⣬ģǿѹƵŭڴʱһʰĵز
ԣƺǳĬڰָ̲סһ
š
ߴ˫ѩůתŭɢָƽʱ顣
ǣǣ
ȫΪһƬػЦһٿС̫ʱ˿ʼĪ飬Ȼ󽫾ҪʣǱһɣʡġ
䣬ĺһŵС̫һ¡
ʡЩˣڰָ޵Щʲô
С̫⻰ʼԣȴ뵽Դ̫Уһֱּ̫ӣ￴Ȼࡣ
̧ͷ˿˵ϳ谮ɿϣںģϾ˻ʳӵˣҲߵ£Ϊƽ
С̫ţګګ˳ȥţõջ˵ĻȥǴλܹźã˵ܵǮ
̰ı飬ûӹۣûӹۡ
ղ˵Ļּʱϵɺڲסƾ⣬ĵ̾һ
ϵӣ˷
ںģģͻ߾ȫþѪȥչ˺ãáһʧȥ⣬Ϊӣͻᱻ׳֮ˡ
Ӧ֪С̫ǿ˵ˣԲŻѡǰһ
һϢȥȻΪʥδʧṳ̂Ĺ֮󣬽Ƴȥչ̫ɿһϵ˾һģɵĻ֮ҲΪϾѪŨˮǳӣǿشӵġ
ǰһʱգ˻ʱ򣬿һϵ̫һϵ϶ʱټһȥǣĽȻġ
ͼȴȥֻͬУһס̥ʱգҲЩС©
ʱ򣬳ᷢһЩ֮Ȼÿζҽʱ֪̽Щһ̽Ҳһ̽ĵߣıܵ˺ֵزѰ֡
ţЩ̽棬ûλһӰ
ԽԽںЩֻӱ䱾Ҫ֣Ȼ뵽ֻܷ֮ĹϵܸЩڽеĿϣΪβȥ˵ĳ谮
˴һƬȻĻ
о˵ĺƽ滺ͷʹ˯֮УҲЦӯӯͷһҪǣɵ۽ֻθڸʱĿģӿ˿˿˵ʹ

ڰʮ£2174֣

׵֮󣬾;ֱȥİŵŮӣǿѪɫʱģһײ˽
߼ץסüֵĽգ񼸽񣬡ʧˣǲǣ
ŴƽҩãĽҲΪżԸǰʾƿüжҲûзӣοЩŮӣ֮壬ҶҩҲûжİգֻһһԡ
Ȼǽϣ˫棬˻Ƶж֣ᷢ
ĽһһĿĵڣа£ǰ֮ڣƿزҩֻܶˡ
ĽյĻʱɫǺ죬ŭУ㲻֪жںӣҪû˺ӣܲˣܲ˵ġ
ĽٿȻɫµԸ⣬ѵΪûоǽ߾ȫ֪̼֮޽⣬οǲ
Ц֪̼һд̣ñûӽߣΪǼ£̲û뵽ȴһڲ
ĽԽ˵Խŭһ֮£ǰľмַɣĽոɴƽǰŭΪ㵲ΪƴһȴһҪʹĹ⣬ʹʲôá
ƺʹһ𣬿Ѿڵĺ޲һдδ޲ȥҪĽյǰֱԼĴмֲʲԸ
ֻҲ֪ĽŭԴڶӣǶ飬ĽĮˣλ᲻ҹƽҩ
ʹֻڣ֪Ǻãǽվ֮󣬿ЦҵĴڹأ̫̫ڹֿİҾȫûа취ֻû֮̼ŮĴ̼ҵ̰ģȻյ˱̼ñȼݽΪɵϢû뵽ᣬᡭ
뵽ʱ龰ͷӽʹ
ɵвã˭˵һ˿һʱ֣ƾ̿Ͳ񣬲ڵȴű֣Ҳһȴ˳ɵĵһһϣʹͷ
Ҳǵɣ֮£вһֱԸȥϣһһ̣ףҲţϣȻһŮԸΪȥ֮ϲú͸жûġǶӴԺ籦һ˿һ˺ƫƫֳ˺顣ܾĥѡ
ΪһѾȻƽ˾ȴʱУӣôҪϲõӣôܲҪ
˱ۣʱĿѵʹĽգƽ̼֮нҩ
ĽüһƬ̺󣬲ζˣΪ˼򵥵ľͰѽҩ㣡οǴδɱ֮Ǳߵ飬Ҫδá
ĺһߣĿ֮⣬ʮָ죬ҪҵĳңҸǣý˴ñ̼֮¡
Ľɫһ䣬ǰһѵ¶Ҫ֪Ȼ㶯飬ŵԣ˿̳ұ裬Ҫθһֱࣿһüơ
ԣü뵽ӣĶԽĳʹֻ÷һ̾ĪκΣò̾µ뷨ԣǲУͣ͡
ǲ֮ɫ·˵˺Ļľͻᱻ˺ѳһƬƬ㣬ãżֵǲУ뷨ӣ֪ĳ˺ӡ
˵꣬Ȼ֮ɫһ㣬ĵľϡ
ĽռеĻԣ͵͵̾һ뵽ǴŵȻЦԼ˫ع󣬾ȼε˫ɬ˫֣Խڱ߬
۽ɨ赹Ůϣէ䣬˵ҩֺͣγ֪һʹδϲԾ˹ϣΪҩΡ
˼䱾飬ϣ̫ˣȻЩŮӺ£͹ֲˡ
һĽһ䣬;ձȻҪЩŮӹΣ֮ڣһҪҩƳʹǽҩҲҪӻڶԣƽӣ
ĽչȻѾ˼壬ƫƫһΣûκһ˵ƿ֮У뷢黹ǱһΪᵽǰ

ڰʮ£2267֣

ظ¸й߲Ϣܿʹ˻УдһۣҪؾ壬ǰȥְλ
µȻռϷ磬ڻլ£ĳһˣҲԻͻҶбԹֻ̫һϵҪھеʱ̲ˡ
Ȼһжƿ֮УҪȻӦʡ
ڽӵ׼ּ֮󣬾̿ӱ޸ϻؾǡ
ڹ;ڹΪʹʧӣĻ壬Ȼһ˱پıԵ
ůڴϣɫ԰ףϷŷŸɬƤмԱߵĻ϶һ뼦Ȱã˫֣Ծ߬һӤС£Ȳ˵Ҳ۽Ǳϣ۵㣬׹ϡ
ŮôҲҪԵ㣬׿ۡŻʲôҲ˵Ϊ׼õС³Ĭӣɵñ
úõһӣȻͻԵ޹ʵûˣԽԽܣˤе룬⹬вãǸ꾫УˣҵŮȴҪסŮ֣úõغӣô
ǹеˣĲæܿ˿Ȱ˱˵ڹء
ϾƲƲҲûм˵ȥʱ֣ڻլģֻ¾̫ӻҲҪֻҡ˵ΪƽϢԹֵѣвʣҲֻګګԡ
ɻϲԣϵĻ壬ȴȻ׺ݵ̧ͷЦ˼󣬴ӴһԾ£˵ֵǰݺݸһƺ󣬴Ǹ˵Ǹ˵ǶҪô͵Ҳҵ磬ҵģҵġ
֣ϺֶȻлһס죬һȥסֽţͼҪںȥæ֮ʱϻҪߵĹŭ𣬽ȫˣΨǸõܱ˴ȥǻң͹ٲˡ
ĺʱȻ£һߵļ죬Ƭ֮䣬ѿһˣϺָҪһȻǣ˫ڿкҷ裬˫Ѫ˺⡣
ȻʣȻʣΪʲôΪʲôҪҼ޸Ұ˲ҲҪ̫Ҫʺ󣡡
ŵû뵽껪֪ԼѡΪ̫֮ʱڷвԾ빬ȴֶӣǱסò׵Ѫ̲סݺᣬ˹ȥס޵ɣ̫̫Ҫٺ˵ˣ̫ӶҲ㲻Ҫ̳лλģʱǻʺˡ
˭ҪĻʺĻʺ󣡡
彫Ƶڶ౦ϣϣԹ޺ãʱޱȵĳˢۡ
ǺͶϣҪȵ۵ּ⣬Ҿ͸ǡ
죡
һݺݵȵϣһʺָӡ
ϿŻ𾪵ͷһʹϵȴͣŭŻ壬֣Ͳ㺦ûΪһᣬѳɶ֣̫ͻϣ͸ֶϱĹϵʲô磬ʲôԣһɶ
廹Щ¶ŭͷǹŮҲеԵʱ򣬿ҹŮ˭ֲˣ˺ͼ࿹ʱ˭ֻԼȫ壬ʹŮҲΥ
Ҫסǻңֻ̫ӣοʱ͸ǻʡй˼ɣת˻޵ں㣬׮£ҲǲֹȻѡʲôҲǿǻߵ̫£ҲǱһΪ㣬˱˵ļƣ֮У˵µ֣᧿Σ̫᧿Σ㻹Ҫ飬ζԵ𻪼£ζԵΪҹ̸ϻ̫ӣ
Ϊң껪һͷ˼£һЦ
ڴ֮䣬Ǹ˵֣һУΪҪΪЧ
źˣ֪ȥ껪ԹߵĻȰصģǻϵɣǽʲôָı䣬ҲֻŻһǲܸ̫кιϸġ
ɻںģһֱ֮أ⵱֪ڻУŵԶǸɴ԰дӰǽգ˱˵ӣһֱҲǶ谮мӣޱ
һУǴǸ빬ſʼ˵ģ


ڰʮ£2106֣

ŭܣ뵽˻ԣԼסڲŶֻɵѪͷǽ֮ŮΪݣжг
ʱʧȴǣһ֮£ߵһб˳𣬾ͳŻϺַ˾ʱ򣬳˳ȥ
ϺּĬã˾裬û뵽ôһ֮䣬Ѿ˽Խǳȥˡ
ĿŻıӰβŻҪȥʲô
ˣ죬ס̫ɱȥˡֶ˶ţȳ˳ȥʱҲ˲ʲôˣ̫ὣȥֻ»մŭ֮£Щūţᡣ
ԭãȻȳȥŻһ̾һԩ˳ȥ
ŽɢңңڹߣһڹУЩ档
һֱݻ壬ϻ̫ԼƢԣ˶ڻһֱǱ֮Ωֲʱ˻ֹ죬ּŽ׷˱ߡҲ뵽⽣Ҫõȥɱӳġ
˱£һ·Ȼͨ裬ֱֱľ͵޵ſڡ
޵ſڵŽŷҩı̶֮俴ǰһ׹ǰ΢̧ۣͷ˿죬չâɢֱΪѩﷴչ⣬ɵǰһŮӰʱ̶ЩԾ
õסϱ̶ãѺһʶһ䣬磬㿴ǲ̫
̶ʻʱҲԼŪˣ֪ŮǸ𱣻ģŽԽԽŮˣӦҲǻɳİɣ̫Ӧڲ̥ҲӦŽ
̶ﰵֹ䣬ػȻжԼϹ룬һɫ̴
Ǿϸѡ𱣻Ŀȳ˸ãĿǸԽԽŮӰȷ̫ŵģҲȷһ
ʼòԣ
ɭϣס֮󣬻˲ٺֻһ֮ˣδô̤ͨ벽۴
˿̶̫ĳ˻ʺŮˣ޺󣬻̫Ȼλ̫ὣһ·˸ҹܣֻֻ֪һͨͽ䣡
ţЦһŤͷ֪̫Ϊ£ȥ۷£ﶼܳ
תת飬뵽±뼰ʱЩѡҪ̫
⣬ȥҸˣȥǰͷϣ̫ὣ޵ߡ
̶Ȼǻˣһ󣬼ææȹǾȥڱ̶ĿУ̫пıˣʱŽⲻ
ֻǣܣ룬̫ΪΣȻĿŵĹѵͲ»Ϲ̫Ҳǻʺ󣬺οǻʺҲԵ޹ʾɱϵɣ
̶벻йؽɣֻ֪ڵ֪⽫ָ̫󣬿ջ£̶ӹɣƬ֮󣬱̶ܵ޵档
ߣ̫ŽҪɱء
߲ɥ֮󣬳ͬĸ˼ܻСڼ䣬ĻǲΪ⡣
οȻڳһҪףȻҪϣһʱ治ҪҪģɹһ֣
էȻϵʱɱ֣һ˵Ļ壬ͭǰͷͲõĽ˽ü
̧ץסһεβˣӾеķ￴̶ɫǺ죬ȴ׵ӣԭ׼𱸵ĻͻȻȥ
һԼԼѸתű̶̫ˣ
̶Ҳʹ뵽ԶԶһۣͷɢͬȣһͷĻ̫ŽڵĹˣǸϽ߰ɡ
ž
ؽϵľŵ״̬ϣɫõŭ̶ԡ
Ǳ軵ˣȲ̫ὣ빬飬ƾϻǰͷñߣߵȥ
̶ԵǴ̶̹ãϱ̶ڲУҲļĻףԼţˣ

ڰʮ£2086֣

Ϣŭū֪ˡ
ɣҪסڹУҪУδҪ̶ɴˣһֱϣ̶ܹݴȵʵʱٽ̶ųȥҲõķ
̶վʼԱߵĴʾȰ뿪
ſڣĳҲôΪҪȰ䣬ֻǰλΣϸϸװ磬ƺʲôϣֲ֪οڡ
ͭ濴˵飬һЦɫУźȻİɣѵ̫ȥ

գװ׵Ŀ˿վֹ˴˵ȥ
֪ǵʲôܴĲ⣬Ȼǵע⣬Ϊƾһ޸֮Ůӣܽ˱
ʵУ˵ܽΪĲںΪƽյ̬ȣɴ£¹ԻңԻĻֶΣ̫ޣܷŵϽֻúǡ
û뵽ҪǣȴԸ⺬
˵ͨ˴ͱ̶ҪνĵǺֳһţԽü
ձҪȥ԰һߣѩѵýʣѩѻ˭֪Ȼᴳ廪壬Ҳðգ飬Ӧ̾ͻ֪ǵ׵ٳȥɡ
ţͽдȥҹϵĹ±ùҪٿһ顣˭֪¸һһɤ˽
ѣǴڤظдˣԽ⡣
ˣˣҳ
Ǹңǻʺ˭ű˭ң
˶ֻ¶һɵЦݣɺĻʺ֣ɫ
ʺһֱδ󣬻ʺִӺζگǰλǸʱҲǻʺ󣬿ʢ꣬ȻֶŶԷ첻꣬ȴδ˸Ŀŵ˵
ʱֱͶ˲֪νȫ֮ڿڣֻ²ֹ̫һϵҪţҲΪ
⻰ʮĴ󲻾֮Ĳʱܴңĳ⣬ã⻰δ棬ΧЧˣֻҲд΢ʣ
壡
ٿ֣ҧҧüɫڸʲô̫ɥʧģѵҲʧ˲ɣȥ̫´ȥ
Ҳ֪̬أæӦ˻ȥ
̫ȥɡ
ٽһݹְֱ·ϡ

֮ϴ𽥲һ⣡
ӽӵ棬岻Ŀˣʵ̫
ŭȼҪƲסɱ֣ת뵽̵֣ڵİıԣһǿƽȥ
Ŷӣϣ߻̵̻ı̶һתһ̾ȥиˣʲôʱܹ
̶죬׹ڸ˵ګګӦ˻תҪߡ
ңңƾʲôڿߣ磬磬Ϊʲôһס
ţ
ٺ仰ʱϵĽס˱̶ܽشϣһƬͬߵƣɲ֮ƣϯԭס
磡

׻庰˭֮Ҳ⹬жôһ⣡
⻰˵˵
κˣ־ŭУԱܣڷɿŻĻ
ԣ֮ˣѵһֱ󣬻ɵԹޣÿÿʱԹֺ֮ǵ飬Ϊ²ģ˼Ϊܲĳ谮
²г֣ҽƿԽԽʵʵԼܷϵʱʹЩã˵Ǻζ
壬֪氮ڿŻʱǰ侲޲ÿλǳʲô飬һЦӯӯºӣ̬ȣһĹػ˿ģȻ˿Ҳ˵Ҳ忴ģ

ڰʮ£1194֣

ûĵλһӣһżʹ֪ҲܰγӣֻҪһҪҵܹҪʱ򽫻ⲽϣ
ı˶ã꣬ʮꣿ
ÿµĻı㣬˵ʲôܣһ㣬ȻӹɣȻʹ֪壬һŮڴ֮˵ĹļϣݺݵĻһ
ЦѹֻڻУھ۵ʥּ޸㹻ίɻܳĳ磬Ȼȴз𽥼أϻɥ֮ʹһе˵ЩԷҲͲˡ

ӣ̶Щ£ûͦ庰û֪飬ƺЩԾϣδֹѵ顣
̶ʻѸʰ飬̧漴۵׵һ͵͵ȥˣ̫ŪҪʱ򣬳ְ̫Σ
˵ļ¶һɵɫڱ̶ĶУΪ𾪡
̫ʲôݣЩūţôһ̫ع֮ǡ
̶Ŀ־͵ǣüűĻ飬б
ҧһһֵıųﻹЩɬζʹͻֻϷǸϷһز˭֪
ֻҪһ뵽е磬뵽᳦ǧø߰Ӧл֣;絶
ûа취ʱѹ̫ʱ䣬˭˹˭ϵǸˣӰ£ҲֻһһĻ£Ŵ֡
ˮѵĵطһ˿ڣʼ΢Ļŧ
ۼ֣ȻĿϣ̶æȥ
ʱЩԥ˭֪ϽŮ˭ֲ֪϶λ̫пݣһ֣˵һ·һ
̶ֱ˵˼һж˵ʱԽԽĳڼ˶һۣǰ湦
ǽŻŮмֵɫ٣ĵɫ΢ıݳĽʲô¡
һ·ὣҲֻݣĽԣЩһĺͻ嶯ʱҲƬ֮䣬ͱƷˡ

ڰʮ£3145֣

ûǰʱĵһӦҪȥǰӯӯЦ⣬ȥҸŮ˸˺ѣ
ûüͱѹס˼򣬾ҵʹʹòѱ׼õϡ
ģĵţƾʲôŮ˻ôУʲôطŮʲôǱŮ̧˵ŮҲı䲻ʵȻΪһŮӣ͸ı˳͢һŮס˫˫ܣأʲôһЦ
˵û֮ǰлٶıԹô˿̼λңȫʧȥ٣ֻ˫Ƶıַͼ޵Ļ壬ȻȫģУҲڻָ侲
ԣ˿ͻ壬Ƚ˭ǸҵǸˣȻˣɲΪ˻弸仰ΪһδıƵĳ¶Ʋ֡
ͨЩŻ񣬾ͻָյͣͬʱҲݵ֮⡣
̫ƣҲ֪ģ̫ҲҪִ֪磬Ҫ֪йأ轣黳Уͻˡ
ʲô黳ʲôˣɱģ
һЦž޵ϼ壬Ŀ⻪ԼΪСɵݿ£帡ףͺ޵ҧŭǣο֮ǰȻ˻أŲٺŮȦӣ
̫
ɫһ䣬ЦʧǾ棬صߵŭһֱѹŻԽһ
忴ŭΪˣ˴ЦôʵãٸһΣɱģ
ֽ鶼ϵĻ壬УʼôΪͷʹû뵽ȻĵزȻֱֱȥ˵
һֱΪ岢Ĵ𱬵£ʵһڲص˼κγϣκʱ򣬶᲻һеķκ˶ԣֺγһֱɫ٣ڶӣöһ༧檶ͲһֶΡ
ǹҪڻ϶Իһζǻãƺ̫ͳֻҪһӣҾȻİһ𣬻ֻ֮ҪǶԻ嶯ҶܸͶߡ
һɷϵŮӣʱܼԦסһɼŻ͵ĲҼ檣̫Ǵܰ쵽
ɻϷҲãиҲãӲȥ̽飬Ҳȥ֪֪࣬飬Ѿ㹻ˣܲסûҪٶһ
ʱһֱ϶Ϊ٣㣬ĻȻǰڣһʱ֮䣬ް취
ãԻ溰һὣһѵʱʱ򣬼ʹҲɣܴó͢ģΪƵĻҷһͲ̫ˡ
ãҲԲС뽫Ūúõذһ£Իɥӵ֢ΪֻҪϣ飬赭дĲȥʱ̬ȣǲˡ
ɫǣŻ壬һ첻µزµӣʶץȹʱ΢΢һͻЦ˳ɫҲʼС
£ԭ廹µģֻҪˣһ£
ۣۣۡ
Ө׵ָϽţЩĳĬ΢Цһ棬ΧǻȺһ̾ʱһӵϣ˺ˡ
ʱʾ
˿ĭͦؿڣһǿ򶨵
һֱע⻪ľٶ˿ȷĹâʱ֪ʱˣ
̫ɱң
ʻĿǺƽƽȫܸоĳںһҪɱ˵ֱ׵⣬˿̵ĸолҳǸõŮӣŵЦ⡣
ĲȷڽأףΪǰŮ˻侲̬ȶԴԼѵӦòȻŭǰ˵ôĻӡǸ֣Ҫŭѣ
ҪŮˣ˭Ϊ³ç嶯ѣ˭֪ģҰϷ
ǵѣǲӣҪΪǻҵŮ֮£ֻ˳ӣ
Ҳ֪ʱ򲻹һеĽǴ֪ŵǸݵʱϣܹڳǰӽһЩýܹ˳ۡ
ںһΨһ飬Ǽ޸ԼˣģҪԼķʽ
ԸⱻãĸԸֻҪԶǵͺã
ǣĺûˣãǧûд֪ûֱ֣Σ֪ǸŮ裬ȴǱ֮ʱͲµ˼
̼ңѫңҲöң
̼ŮʼʹǷ̵͵ߣҪΪĻĶ֣
ˣҪ᲻ļȣ
ϧǺģɱĺӣȴֶһŮ籦Ůܵ˺
ڲǰػģŮ˽ӳѵһУ
Ц̫Цˣ
û֪̼ŮöҲöĸ֣ҺܻżŸˣɵǣö˵ĵӣһ֪˲Ůеϣ
ǸʱʹٳŮˣٸߣҲνŮ˲£ҵһöӣɱƽ󹬵һöӣô谮ӶûʸΪµŮֻʲô
û뵽ǣı䵽زԽԽ⣬Ϊһ飡
Ŷ֣֮ʱѹĹˣȥҺٹ飬ڳ͢ϴ£ٹʷңҪҶŮӲͲķŹʰٹĻᣬƽȴô£ſĴǸŮ˵Ļܻ֪֮ҪŮ˳·ϴɱǰɽ·ϱֲݣҲûкŮˣ㱩¶Լ
Һ󱻲ˣǱ裡
ʵǣΪʲôΪŮ˳һŭն˷һ첲ȴֻǿ޸
УҲҪҪסĺӣͱҪǸŮ˻صߣ
ĺӣǱס

ھʮ£2152֣

һ֣ܲޣ
Ȼ˶ûӣͳ׵ûһأ˾飬ȴѱŮ䱦һƫƫҪ䱦ǰİִ飡
֮ǰҪǲһΣᣬֻͨҲλͷ̸Ů˲ϵ࣡
Ҫǲ֪㣬ƽҸ
죬Թģۣ΢Цȴ飬죬ǡôЦĶӣӰ
Ҫɱ㣬ǱҪɱ㣬ɱĺӡ
Ŷ
пһ֪ΪΣ棬ȻһŨصĲԤС
̬ȱ仯̫֣ͺĿ籩һ㣬֮ͻȻųһ˿ƽͣɵĸоޱܣһֿ־Ļɡ
룬ʱڻǰʾĺӣı£һµģܱ˵ʲô£
οԼһ䣬ǳĵЦ֪̫γԣһֱļá
ָ嵱ȻģۺҫĻ̼Ѫ죡Ҳ˲Ϻίߣǰķ֮Ҳã
̧ݺݵĶ΢СԹĿǵΪӣƽ롣
˵ʱӺȻ빭ǰڱܣʶľˣˤҺһֿ죬ס
δûü˼ʲô̼׺䶥һλ
Ϊں㣬ǣֻǰ㵱ӣĲǽУΪλбе㣬ɽУΣڲסôãڻǴδɱ֮һĺӣֻǸնն
˵ʲô
̧ͷͷ޴ŵ̧ͷƽ飬ֿЦץסڣＸҪ
˵ʲô˵һΣ˵һΣ
Сİ
ȻΧܣжһƬ֪ԼܲǻҪְıǿܲǸ
˦ǰĹ澣Ǵδйľʹץס壬ͺץסһĵݡ
˵˵ƭң˵
޲ܽǰԲЦŮӻһŷɻңңûдӻһ񶨵Ĵ𰸡
ǵĺӣģ
ʹиڴʱ߸ǿֻԸŵǸʵ
忴ʧȴݣеĿЦɤصڵУ͸ÿһ˵ĶĤ
˵ʲôΪжжΪȼΣ㻹ŮһʼǿңȴֲݣҪ㣬ȴһѪͳãؾ綾һУһʲôҲû㣡
忴û˵һ䣬ɫ͸Űһ֣ҡҡ׹ģѱĿȫ
̥̥úãֻҪһն²£µʲô֮أ

ɿ֣ĶǻƵĻţ뵽żʱ¶ģ˲˵ʹ
ϣǺԵһУʼ
еΣŲѸ٣Ľ˵Ľҩ
ˣˣһеһУмѭһΪ棬۾ɳ࣡
֮󣬾ǾԼȫ¶·˺һʹסԼĸĵҪͷֻѹֵֻʣһϢû
ԽʹԽңģԽ㣬֮ˣʱעȫϡ
ۼǴЦ⣬ĿǰֻʿЦţߵǰӣɫϣ飬ЦˣЦĳ쿪
֪֪߹룬㶷ˣȴûõһˣԣŻҪӣһն˵˭
ңģ
Ȼجоһ㣬͵ƿǰĻ壬סԼĶӣŹЬŷĳȹײײľҪܣҪȥһˣһӵСǸˡ
ϣŰˣϣϸˣǰڸĹǾԭ°ɣңŰรҪһˣ

ھʮһ£2113֣

飡
ŲңģˤӲĵϣ˶󾪣һֿĵʱ˶һ
̫˵ǲʵ϶ӵں˶ǻҪһնٽأЩԴԴϵҩţ˲ѩֺαضĶӣǣɶʹҶΪı
Ψл壬ʹˤҲȻ£ֻã˵ϣŶӷʱ˫ȭգǲʺͺ⡣
ΪʲôûˤǸӣ֪ϾҪˣҲ֪ڸŮƽҩҪǲ֮ǰŮŮƫƫ£˼ǰװ˷ѡ
ȫݻ˻ǣƿǰ˵ֱߵǰӣĶߣעֻһӣĺӣҲֻһӣûУ
壡
һȣẮ⣬룬龰Ǵŭ˻˵ģʱҲ벻κʱı㣬һŽ˵ǡ
ңΪŮ˴ң
űײѪĶͷ˻УʱȻĹ
ȴֻһŴ͵һ˫ŵķ·˻Ǿۣ͵һ·𱻾ʯһ㣬ʹԣ֪Щ飬Щ߾ȫ飬Ǳ̯ˡ

֣Ҫָһתãϸ˼£ŴӴж֣ȷĵ
һʵĵͷСĵ֣Ҫȥסǣ
ָմ֫ȻͶˣʼҵƴץס½ˮ鴮
ƭңƭңûж¶ǲǣǵĺӣúõģǲǡ
ӣ̻־֣֪θֻ࣬Ǹ˲пᣬʹ޲һǸ󣬿վ໹ࡣ
࣬޷ڶ˫ӯ峺εʱ³һԣֻܼѵıۣûµġ
ĻشڳϣǣشУĳףǣشУȴͳͳʹޱȵ̵Ĵ𰸡
ɲʣٶƣžȻһһ١
شңûж¶ûڲҩ
죬Ҫ˵ģһǿҵĿ־ţ·һ˵ǰŮӣͻ˷ȥҲ顣
㷢ģƭңؽ׺䶥׹ǵ

ĻĶУǽͷΣôܣģ
ŽУĿܣʲôܣʲôֻİڻ
һ֮ǰŴеĵǻǰһúõģһǻкӣҷģԺҲЩ£ԭңԭҡ
һԸӵڻеʱȴᣬıȻ
ôЦѾĻҪ˵ģΪԼһǰΪԼʤߣԼҲô飬Ȩ飬УɣֻһζѡΣجΣ
ӦӦǱӦǧ㾡ܿȴĺӣ޹ĺӣǧΣҪο󣬿Ȣ޳ɼҵĺӡ
ΪʲôΪʲô
أһЦڵдƿЦ⣬Цʹ죬·Ҫͷѹֵİ˺ʹЦֱģЦ
ЦͺĶ˿ϣʴʹһҪ鴤ĸо
㲻Ҫңúõģ
߹ȥҪסǰһúõİο
ԣǰԭģΨһһŮӣһԭ뿪Բᡣ
Ŭ˵ԼȥҪ±סһ̣֣ͱԥķ
еĹ˶ϢĿһĻȻϵ֣ǻ϶ٳ谮Ҳմŭ
ķӦ˵ԤϣֻǴĿԼƬ̣ٶȽ˳ȥֻǣһΣûĻشҲҽԼִļ
͵͵Ļţζĵӣ¶飬˶ݣɿУʱ˿ֻ̣ʣ·̶ѡ
ǵڼǸ㣬ȲˣҼеŰҪдľһ㡣

ھʮ£2105֣

һĿţЩƬΣԺ棬һһֳǳ裬еľĶǣ޿ɷϣҲİ
ǵƶİõȴһпĻرеļ֣Ȼˡ
֪Լһ˽ˣںֳΪʱ򣬸ůں֮˵ΪԼ˳صΣںֻΪԼǱ˴మ˽İûԵɵںǸеĺӣ
ʱպأȫȫȥںȥذһӣжٵں˿̣жٵʧԹޣ
ãеĽŵǣζӳ£ѹһУҪſڣйķŭͷһѪӿҪѹסվʧܡ
㡭
ۡ
Ļû˵꣬һѪɫۣ֣Χ˵ļֱǸϵŮӵڵϣĶĴ۽ţ԰׵ɫûһ˿ʻϢźȻӾ֮˻ǡ
һУ˹ȥǾ
Ůӣ·һľ񣬺޷ӦΨĴůȣ֤һŵˡ
ҽҽ
Ѫ˫ۣĴ𣬹ˣӣ޲뿪Ⱥһţһȿֺż׷ȥҽ
һʱտյ̻̲ȥһʱƴȥģƺ;Բ£һֱůȥ
忴ӣУ˾ˮ֪ǲһģŮӣ˰Ůӣڰ򲻰ǿķ
һͿŮ˵̬ȣﲻϳϣ۶ʵǰԸϣòˡ
ɽɱ˵һĻûпʹǰģʲôϣԡ
硭
ؿڣޡ
һıŤͷŻ壬һеŮӡҪʬΣʱǳסɿ

ԻĺޱӦ
ıʹԼЩʲô󣬾СĽ뽫ڴϣɿһҵңǻѪ룬ϵԽ壬ת뿪ҪһȥҪܵ˺ĵط
һֻſǸ߸ߵżʱסֳŻҽĻϺú
ˣбŻԵһŨҵĿ־дæڵ밲·ûпǣֻǵһɨţĮȻ˹ȥ
Ϻв֪£ֻǿ뿪˶һۺ󣬾ͼæ޵ճЦЦĴУʱϺ֣һ̱˵ϡ

ȥȥĽս
ҽԻ˯޲ߺͶ·ڴʱ뵽Ľյ֡
ţΪĶԣҲжԭ򣬶Ľö֣Ȼܽѹ
ԵϢĽһԭ󣬲ڹĲסԼ
ǿԻָյĵĮţȥȥͻء
ǰּС̫ļ٣Ȼ֪ΣʱҪλĽݴʲôʱĻϣһͷŭҰޣƬ̵飬ҪĽղʲô飬ʱӦ÷£ĽձĿһɨګګı졣
̬Ľղ˹йأڹṦУƴȫҴҸϵҩİæҵĴϵҩƿзһɰ໨ƿʱ֣ս
һ޴Ķģ˾ӮˣҸ
һΣĽվֳأǰǴůůЦݵǸСʱԼߺոСŮޡĽյǣǣɬЦȻս˫֣ƿ֮Уת
أôû
ڵд֣ʼջϣСޱȣͺǸŮӣһֱŸһ㣬ķŭŹѹֵζ
ϢŭϢŭĽݴ˾Ϳ쵽ˣͿ쵽ˡһص˿ͷֹҲΪλڴʱôһͳ죬˶ˣҲĽݴһܽµ¾ҲԡΣֻҪҵһеŭˣǣҲˡ

ھʮ£2115֣

ϡ
һϲڼɤĲãͷ˿еƺǺ˳ѣЩȿ˫Ŀʱõѵ⡣
ʲô
ϣĽݴˣĽݴˡ̻ϲص棬δ˵꣬ĽȻ˽
ǶѹƣʱǰһŲ԰ʱĽյģǱݺݵšʹˡ
Ľգ
ϲ⣬˵˿̵Ľգһ˿ϣǰӹҽ˶ָֻʲô
Ľһѹסзǹߵߣ˵ߣ֣ϡ
ϣ񲻺֮٣ĽݴΪִҽδ˵꣬ͱŵɪɪ
ŭҽɭ񲻺ͣ˼Ҫ޿й£˵񡣡
ˡˡ
˵ҽ֪ԼĴɣ԰ûڲѡ
ʱԸְˣŤͷҲȥҽһۡ
ϳȥ
ɫ֪⻰ĿǣǾҽ°Ļᣬ̾һҽˡ
ˣ
˵аͼĽա
Ľŭкޣڻʼңͳ޷˵ĺ⣬ƫƫΨһĶŮӣأ⸱ģʹ֪ڶ֮ǰʹ֪ԼżȻںɵƽ
ֻǣʱҲ֪Ƕŭʱ򣬾ǿѹס֮ɨΧźһۣϽ޹˵ȳ¡
΢һݣʱ˿̣κһ΢ĩĶ΢ĩ飬پǸҡ
ĽգƬ̺˳ȥ
ǣϡ
Ѹص£ȴܵĹȵ˶߿ĸͱһ
Ľգ
⧲θ鴤ššüĽյŭڣûлػϣŻԵҪĽհæֻ߰ǿĽյɭ䲻ѡ
ҷ
ĽյЦĸٶȳһһΣ̲סɵͼʱȴн˫۵ǣٶȻãĽսƵķѡ˳Ĭԡ
Ҳǿ߰ԸһЭĽվûٶ֣ڴߣ֣ҪڿʱЦһ˻ȥ
㲻ң֪Һô޿ܣԽԽںԽעܹһ𡣡
Ľյƽƽ
ûлش֪Ľյ״ҲΪԭŻӦ꣬Ľշ߱ȻɷϣҲΪҪĽ֣ҵǸˡ֪Ľպܲһһ£Ľհòһ£κ죬УҲԣ
ʱûʱȥƽЩȣޣôˣ
дٿ˿̵ӣĽ˲ɢϣǶĲͷ̡
ѵ֪ˣĶѣ
ʲôѣϾ
ŭǻлͳȥԼȥĽյĽҩˡ
ļȣĽЦŴͳƿģһԥŨصĵĵǡ
ǽҩޣ
ĽͳĴƿǰһĽȴҩУָֻƿһһĦȴ˿ûҪιҩļ
ǼѣѿڵĽʲô޶Ӧ㣡

ĽպȻ̧ͷз˪鲼ЦĽӳݷбų
ΪһںΪҲں
㻹½ҩҲŭܾʱȥ޵ôģĲܱסӣҪôźã
ҩҩ԰ԵҪȥܲסҲѲˣ
ŨҵǵĻڳڶĽƺ³ѹͷһʯ˵껰󣬳һ
ĿһȻûҩ
ȻǰջʹĽҩḶ̌ʱɶĽձһ˿ϣϣҩһʧģҩ󣬾һúõѹٶЦ˵

ھʮ£2183֣

ֻҪܺúõѹԹ֮¡ΨһǣѹһǻһԶߡ
ڣĽյĻֱپĿۼǸ߾ٵĴƿ֮ϣ֣֫һսӵľ飬δй顣
ͷƴȡϵŵҪѰһЩú̧ͷǴƿڣ֡
㡭
ĽЩԾ֣ԥ֣Ÿһ޿˵ĵز֮ʱĽպȻ
ҩܼ죬ˣȴֻһĻᣡ
ʱ䲻ŮҲ̼ҵɱʱõľ綾ûȫ䷽
֪ӦòһУĽ׽ɱĶҩʵΪ˱谲ŵģǰʲܳܵľ綾Ϊñжӿѭӵó裬ƫƫһȴһ֮Ůʣ
һΪиʱ䣬Ա谵вȴû㵽ͻȻ
ָⶼѴƿʱĽպȻջ֣дõۣٵȵȣ
һţĽջ˴ƿʵһɣδãһ˵ļѣʹսϺ͵оಫһͿܶҲȲϴʱĲȻĽ˾ٵ죬ҲҪٿүǲľͰ㲻Ϻ
֣о΢ĺϣÿһ缡˺ѵʹ
ĴһʼʱҪĴʼ͸ֻ࣬ΨֳŮ֮ĴҲ᲻÷֣飬档õģǹڷݻǸŮˣ˶ĿŻ崳ȴܵȵĽսҩƳϢĽ߼ʹߵһҲ뷨ϢĽһ⣬Ҳܵص˺
Ǵˣף壬⴦ĻҪ˺ŮˣҲͬݣ
ͫȻһסеɢϢ
һȥȺ͹һˣֻ̼ҵһˣ˵ҩ䷽ҲȺ͹Уʲô
Ľƽ˵ԼľȴĻشȻӦѾǰȥȺ͹һˣǸطʵ̫⣬̫ܣҪһҲ֪Ǹܵմ𰸣׻ѡʲô
ֻҪƳҩʲô޶棡˺ζУȻ׳ʿζΪ˽ɽ£Ǹ̫ܿأһٴ˱裬һΣȡУǸܣѳĲһڡ
˵ĽֻҪǰȥȺ͹ĽҪץ˱ĿǰΨһܲ鵽ǸܵİߣҲκλ˵
ڲҪģ
ĻشĽղ⣬ðοУЩį͸ˣǸ˯Ůӣૡ
ں͸ûпܸԼһ˰ɡ
ͷһźĽվԳЦһ䣬׽Ū죬עòҸˣôԼʲôܣ
ԽԽһ⣬Ľյ

ں󹬵ԣֽ̫һĻּڲů֮У̫ߵĵ޻빬ꡳҽԺʮҽУҹΪΡ
һеһУ󹬣볯ãִ˻ڿӱ޵С
ٵվϣڻϢžļǴЦϣҲ̲סŭеֽݺݵӵϣԺ֮УȴһǼ֡
Σŭ
ΣΣ
ĿһʹҪһֳֻԱߵϣԼΡ
ʹѵ֪ԼǿŴģҲѹƲסĶˣңϵģһܰðŮӣ
壡
к޺ҧеİǰдʹҪ鷢ɶѣȻĸɣڱסѪĻ壬Թ޲ѣ
壬ûбסҵĺӣǴȻҾ㣬
ȭͷԱߵϺݺһԲɲǼ仯ľмɢɣǷϣʱ飬Ǻ

ھʮ£2125֣

̫ӵ¡
ŵĶǶ֣ҲһĸǴδ飬вһдϢҲ֪Ӽۣ֪˵ʲôźá
̫齾ݣ̫Ϊ˺ͻҵĹϵһֱãüɣ̫ܲʵ𣬣Ī̫ãڸ̫Ҳһֱá
һ̫ԼУ̫ӷѾĻԼһķʽϵİгŵ̫µӣ̫סǧѡӦȫĵط󣬻ûаؼʹƸ˺Ͳľ룬УѸײڶ֮ư̫ӿΪ̫ıϳ顣
ڹУûϹ˼ɣȻλĪ̫ӿл϶ʢ裬Ż̫һ̫£ҲܵǣԴ˲ûֽţһУ̫Լƻˡ
̫ڳõǿͻϿ⣬ڹУȴһֱǻƿȫ̫֡Ȱϵǲǣֲ̫ӵȰ裬ԼŪ빬УԣԳ̫ӺòĵСҶǣ벻ľ棡
̫õģǳֽı־еЩĻ
ܳ͢ηϢڹеİߣؽ̫֮ʱĻ˳̫ӵʱ飬ǻԡѪ˶ѣûһܹĳ衣
ǲ󣬴֮󣬱Ͳ̫Ӻ̫֮䣬׻һʲôľ档
ƫƫʱ˿̣̫Ȼ·磬̫͸Ӳֻ̫Ҫ̫ȳҪѻҾȳ̫ӣǶһֻ۰
£񳯾־䣬ǾϻؾΪá
Ϊ׵Ǿ֮ʿӣܹµʱеŭػ̫ǸҲõȵ̫ӵϴ󱦣ܴ֮ʱڻϵУһ󲻾ȥ´˴ηɣҲҪȥ̫˵
µȰ˵Ŭסͷ궯ѪһУ˿ϵǬ£Ȼ¡
ʮָ죬̤ѩߣ
ХӼǰУһƬӨ׹
и˲Ϣ䣬йֵķϵǸŮӣҹ̣̻ؾĵ͸ϻ˾ǣԭ·һ벻ֹ
صǵĵһ飬ǰǰİʯϹ£ûͨãҲû˵һ仰𷭷մ۵İɫͦĹǻѩ̨ϣֱͦĬȻһ糾
̫ӵ£ǡ
ȳˣ޵ǱߣںĽݴҪ飬˭Ҳȥţ˭Ҳȥţ̫ţֲܲܣΪѵǰȰ˵˼䣬һԲĳ˵ֻܳ˿ӣҵһС̫࣬úÿţԼȥ˶޵Ǳߣҵ˴ʱͻƮһ޵ŵꡣ
ˣΪζ˵һ仰ӣºҪסҲһֱšƮļ٣ұӳǵڶϣŮ޷Ӧҽ޲ߣѲ⣬ֻһߣʲôҲ֪ʲôҲ
˵ʲô︹֣ȻܱסǹУٿˡ
һ˦䣬мѹֵĽͲͣʱնͻƮһ𣬹ЩõĻӿԻƮҲȫ飬˾ˣںϧʱ򣬾Ϳʼڣһ˫ŮĿҲȻݡ
οҶеĹ⣬ȫϣڡܲһҽɲ꣬һֱڽ֮С
ǻʹټٻţҲÿӵɫ£Ȼꡳգǻϵǻδ顣ڱ˻϶ӵͬʱֻҲ˵βֹۡ
֮£ԻƮ㲻ֹĿҲ޷Ȱ˼ɵ걾ͳ飬ǽŻࡣ
ƮҲҳȻԣڹеĽɡǵˣϵѪԲԼһ˫ŮҪΪΣѵŮ˵ǰ㶯̥ΣҲһ仰
ģĽڣµġ
ʵ֪һأԼòһܹӿʼĽҩʼδ˵ڸ֮ǰ֪˲ε顣ʱȴһֱδҲ񣬱ĥĸɣ

ھʮ£2134֣

ÿֻҪ뵽Ǹ߸ϵӣȥɽ֮ǰν̹棬ԼڵУͺǱҰ޼צ˺Ѫ졣
֪ʱ򣬲˵ᣬȻ˵֮ãο˵˽ƴԣϲϢʱ»ϲȸԾΨԼ֪ģǶôıһƬ
վӰУĴ´һʹĻȣԲ԰ο˵Լš
ˡ
վſڣЩΪѣȻ֪ԼʱʺϽȥ̫ӣ̫ӣֲʱȥϣΨλˡ
ûнڣһˣȴˣתһ˿Цܹܣʲô¡
˿꣬뵽վӣο˵ˣҲûʲôˣǵ̫ӣ̫ӹء
ɫһͣϰ˰ףȴĺһ
̫ӣ
ڽ֮ǰ֮䣬ĳͻѡ˻ϣԶҪ֮Ωֲɽֻ֮У
ͻ壬ʹ˾綾Ҳн֮
ɫ˼ΣĿڼ䡣
пһβ֪ڼ䣬ҪλˣΪڼ䣬λ¹ֵĹ˽ȥͨ
ûдĳĬϱòɫ뵽ǶɹѹأվҪڹ͢ȥڣӵŮˣȻǲʵ
֪Ǹϼ޻ˣҲܲڸ¼档
мһ󣬿һ˿˴֪ʾ⡣
Ҫȥϣ⣬پʹͨһΡ
ճ͢أֻͨǹ̵ְ𣬵ʱй˼ɣΪŽĻٿҪסǷ档
ҪģӸλʱȻΪæµȻ䣬ٶ飬Ҳһɫɵ㻹Ǻԭһʱô飬ܶʱ򣬾һɱ˵
ˣˡлˡ
꽫ֽ󣬵Ȼͷת޵֮ȥ
Ʈ㿴ҪȥӸһֱߵѹסˣֻĬĬزᣬУ˵ĵǡ

ûа취
ָһֱ˯ŵϣһգڼյĻ˯У԰׵ɫ𽥻ָ˺ɫڴϣָʱ⻬ĴУã˿ǰеŮӣֻһ֮УöãͻĻһ
ҽǵΨΨŵŵĽĽ˫ԵĴۣӲ˿̵ĺǱһһεδԶѵʵ
˿̣ʵڷ˺ǧٿ׵ģ˵Եõ
ĽҡҡͷѪ˿ƽϣѹƵǷľˡ
ûзӣ֮壬ԭһֱΪֻǴδɱʱı̼ҶҩǱ˴Ⱥ͹ҲҵһЩû뵽ڣδ߶
סĵطҲΪɥĵط
߹ԼΪԼһͶҩΪ飬ʹûлɹԼжϣû뵽ȥһ˴Ⱥ͹Ҳȷʵҵ˱̼Ҷҩʱϲ񣬾ȫһƳҩĽǼҩŮӶǰȻõǰʱȴ޶˶˵ԥ
ҲһԥŻͼųѪͽҩһ𣬵ѪϢıŨǵĺɫȻһĺ£
ԭҩܽѪҺеĶأֻǶԭڻδ߶
ҺãҺãû³çҩûҩΣϲˡ
Ľᵽ߶֮ʱǷȥĵһ㣬Ȼ֪ȥ۵׾ܹ˶شÿһζԵǻÿһΣһ㣬Ȼڻ˹ȥÿһΣĶԺ˵ķݣģͻʹĦ޵Ĵʱ羵ƽһ㰲
֪Ƿ࣬һֽ빬УҲһֽǣЩ飬Ҳڡ
ȻһЦСĵ§ڻУڱһӤΨԼһ֣ͻûеĽ˶ʲô
ûд빬ҺֻܴȻѾ˹ҵĻҾ;ȥ

ھʮ£2120֣

ĻͶȻ̲˼֮ɫĽ̫Ϥ񣬴ӱ˵һˣֶΣΪһĿ꣬Լ
Ļ̌ͷްʵˡ
ĽյʻЦЦԼͣĸϣЦ˵žĵϣֳݵɱ
˭ߴߣ
֮һ֣̺ǧ壬ǿļĽնĽһ˿һЦ߽˯ۣƬ̺󣬹ƻĵ֪һҩܹĸ岻̥жĸ䶾̥֮󣬴ԡ
Ľյ֣մСζһĿӣסЦҵ˳ⷽ׵ĺܡ
ŭӵסĽ¶ȴ𽥵ŭգ̵Ϊ޻źɵļ
Ȼ֪ĽյĽ֪Ľյ˵ǣΪ̽ʹǧ㲻ԣҲǰĽգаã
ʱȥҩͶ֣
˵ʱĸУʹǣվͿڵ֮վŵ꣬Σƺá
õüǰҲ꣬ɾб𣬲ʲôʱκðϣΪ⳼޵ů֮УȻ죬ĽǵδһֱѵҪһֱȥ
Ŵϵɫ䣬λ̻ʱȴһĻ˵ĳ֣˵ŵŮӣҲԼŵŮŪ꣬˾˵Щʲô
ѹŭ˶á
վſڣĽյĶԻԭŵһ˿΢ϣ׵˾⡣
ѡ񣬲Ϊ˸־ʹʡðСҹӣǰãԶչ˵ģӳʱôСС۵һţ𽥱ǵľɫ
ΪߵһЩʲôһЩֻǱȻһҲͻΪͬǣˣйػˣߣҵķӦ
һ
ϣ
͵Ĺڵϣ˫ȭս͡
ʲô
м£Ѳͺˣ֪ԸɱϣҪ£ȥ·
ٵȵȣϲӡ
˵ĻʹޱȣǽеĻ˵˳
û뵽˵Ļֱ뵽ң䣬תޱȡҪĺӣһӣһ˵Ҳÿһңѡһܼ̳лλԼѪͳĺӣҵ⣬룡
֪ڵβֹۣٵ飬ޡ΢Ļ֣̿ƺ˵ǻͻһֱǵجγΪʵת޲ٵȥ
ִ߽꣬ߵſڵʱ򣬾һ󺰡
ϣϲӣˣ΢ֻ¡ѵĶ˶ٻޱĵ΢ֻ£޿
Ļͬ׻ļϣ˻ΣµĲӾʶһ٣꣬úҪ˺
꣬۵һƬ̹ŨصĹػ֮⣬һ˲䣬ʮ̱꣬
һԱߵͷԼľ֮ϣֻ飬һƬҰܡ
ĻԸϵĵطһ
ӲڣڣĶ˺ڵĿҺС
Ҽ۵׵⣬Ǹʱ޿ɷϣ̨ͬһǾɫŮӣܹǣκһ˵
缴Ӣڣ
ͷһ۵׵ĲԽԽŨԥĽ˹⵽λΪȫµļУ뿴жܲڹҪһܹҵŮӣŮҪ㹻ܹܹİӿ룬ģĵˣǻġܹԸǾ͸ˡ

ھʮ£2102֣

Ҳˣ֪һ̫ãһŮӣǶĵŮӣòʱţ磬Ǹº͵߶ᱻơ
û뵽ʧĵˣȴԼ
ǣЦڣǸãҪõӣٱȫһǺıסʹѹҲ޿
ʶǿӵں飬еڶҪһֱвĵһ
õӵľ֮ʱѡƽʱŴεΪԼܹӮɴ˿˵⻰ˣ꣬ĸ磬ܶȥ
Լ֣Щ£һ̣ûĶͻĶɱĵΨһں
Ľվ˫֣ǣɵЦݡ
ԭҲ˺һζʹ죬⼫ˡ
Ľݣ֪ӦңһΡ
꿴˵ûֻǿ΢΢ЦŵĽգ֣󣬼ʹҲ֪а취Ľվ˵ʼǷ
˵˾Ǿͻ漣
Ļ䣬ǻԵҲȻͷ̧ϣĿĽա
Ľվſڣ⶯ֺϣǲӦʵǣްգҲ룬ΪĪĸϣ󷴶ʱա
ģĽյĳɣһһļ䣬һ޵׵Ԩ
ֵʱͷӵ
ϣ͹й
й
˶һۣ˴жǾ棬Ȼ
͹֮أйǴɹȥı裡
ʱΪʲô
ŭǱ̼ңǱ裬ڹУֻҪһعʱ򣬾ͽǨ룬Ҳľ档Ǳ̼ҵı㣬ŻлϾ綾񣬱裬ŮˣҳǰѵΪ̼УǸܣԶԱ̼أ
ʲôȥ
ȵȣ
ǰһһǿ˺ٳûгȥλйҲܹµģ¹ش󣬲ſͨû뵽⾹Ȼ˷޳һ亹
üĽնһۣ˴жЩ¶ȺȻ

ȻҪҪʱԼţΪλҪߣ̼ڹص̫̫İδҳοйаܱΪΣҪ£һߣ뿪ˣΣ֮У
˶һ뷨ϵĽֻһ񣬾Ѿ˼Ϣģת˵һ֮
ʰиӵڱ裬ǧ뷨ǷʬҲãǽٴҲã٣Ҫõҩ˵
ū澲μϡ
Ƭ֮䣬һãüĿ续Ůӣ͹ǰ
ʱߣĵĻ޲̳ȥɿĿ׻סˡ
еĿⶼϣֻҪһϤգͷһĨɱɢ⣬飬ܹٿˡ
ʼ˼ҪΣ죬һʧĴӱõҩ
ûûнҩ̼ҵŮӣԶΪԼһ·ǵȨﵽ̫̫̼ŮµҸ棬򣬵̼Ҳȫˡ
ڸղţڿ̧һ˲䣬˫ǧʵӣһ˲֮зϵϵźȻ֣Ȼе飬ܺǰŮˣ˵Ů˱ı̼ϵ
ߣֻоӪ󹬶ܰ쵽ЩߣºҽǷűľ綾֮ߣһЩھ޴Ѱңô˭ṩЩߣ˭ٹȦף
ڹеϮżȻֵֽţأ̼ӹɣҲǳֵһУжٵĽ̼Ҷƶˣ
۵ףӿЩˣǣ࣬Ҫ̼ʮҲ̫ˣ̼ų֣ޣʵмѭѵǶѣҪ̼ңһŲɰγĲŮڹҪΣΪݣ
Ц
ɽڱ⣬ȻдķȻȻȻеĽȥ˴롣

ھʮ£2120֣

й
üĿǣЦ
ϡ
εεһ·ճǣ𣬵ĳԵȴڣɱڱΪӣһĸо
üҶû̧һ£һ˿ɫһԼģԼϰǧٱ棬ʢ飬£鲼ɱ
Ŀű裬ǧʱβһŮˣȻѧ
Ȼͱ۾۾ͷŶͷǵ̬ŵһ̵սⳡսˣǱ衣
ܲĶǰŵ̼Ůһж棬ĴһƬ飬ط
΢Ųۣпȥм־뵡۽ǵȴɨŵʱɿӹ
ϣūб裬Įϱ̼ҡ
˵ƽƺ¶ĲһʲôܣƺݣͲֵһɹ
ʵϣʱȷŵĵǶûУʲôʹԸϣڴʱȷŮˣûϵֻҪĿĴﵽߣôˮʯֻܱڽŵˡ
ˣƿأֻϲƿˣڹй۲ôҪۡԣʼòģǲһᣬʹüƵҲòģһֱֵƿҲδΪԼܹõıȥֻΪΪԼǸܣǣȻʱƣ̼ҵŮעܹӮļ˵ġ
һˣǲ̫ǿƣоѹֵĳ裬Ĵ
ɼȻ֪˴֪ͻ̸ģģҲҪģǡãھʵĻᡣ
ϣ̫̫ū澵ĵ׹ĸ
ร
·ǶԵϹŵı裬һЩȤüЦ֣ĦҪ˫ֱһʵ¶ȡ
踩۽¼ᣬϣū֪ȵگ̼Ů빬ΪūΪ澶ԣū澣ʵǿƲס롣
룬Ǳ̼Ҫʲô
ƽڱĳѣһƽ͵̬
Ȼ֪ҪðڰڵĽҿŵͽģڵõĽҩ֮ǰһúõϡ
ϣū澡
һƬûнǾ仰˵ֻ꣬ӿŵϣū澴
ร빬
ʧɫΪ˵ϣһֱһпеӱȻеҪҩû뵽Ȼǹ֪죬ͻ̬ȣںǲںһʱ֮䣬迪ʼĽ˺ա
ҪһҪ̫̫µĶĶֻнҩϵʱϵٵȣΪ˴ʱ
ֻҪһжΪӵĽŮ¶飬ŻᲽЩ顣
Ȼ̹ϰٻǳɱʱ̼ııֻǳɱ飬ȴΪһƬû棬ֻʵĻ˼ݣܵߡǶҩ˭Ҳ֤Ǳ̼ҵģ˵Լڵʱȡ˵ϵĶȥƳ˽ҩ̼öƽⶾ½֪
Ȼ֪д̿ȴǴð빬ҲǴ˵ˣҪҩ֪˵ѣҲҪڣ֪ҲǿԱƿصģĴһУ԰ȥ帹й⣬ֻҪϽҪҪģֻôһ¡Ҫģһ˳ߵݡ
ǰЩıҪȵĲɣıһλȻѾˡߣֺռʢ裬УҪ
ֶ˿ʼٴˡ
뵽ЩҧҧĿӯ䲻ݣԼ飬ٵ˵˳
˵󣬵һƬĬƵᣬֻڵһʱʹͷߺ޵ǿжصĽգ˵ԼֻΪ˷ֹŻȥ˴̿͵ϵĶҩƽҩʱϣǷЦ

һ£2033֣

˵Ϊͽҩˣ

ڱͷȻԼǰı㣬˳ɡ
һӹصĵһҪǰҲǵĳƺһŮ
裬㣬Ƿͽҩ
Ļֺɣûһ˿¶ȣڱͷϢ֮
̧ͷ͵ʮָףҧ̧ͷӣϣūнҩɣóȻãңˡūֱԣ︹й⣬ϲ
˵ʲô
ͱίߣȻ֪ĿģֻҪнҩûʲôܵȣ̵ãȻеǰŭ𶼿콫ʹˣҲҪ̣
ڱȴ˵еĹⲻҪôãŻŮôãѵҪôһ𰸣
裡
ͷˮµ֣ѳֳһֲֿ͹
ɱŭȴƻȻδ
ڵϣޱȵϣū֪᲻︹й⣬жǿ¸ֻ֣£ֻ¡
ֻʲô̹ǡ
ֻСӺСŮΪնʱｫԴ˴θй֮󣬽УѪжҲᣬҲʹ︹йȾ϶أԡ˵ΪСģƲ˵ȥһ㡣
ʲô
֮£֣ѪһƬ
ūΪ˴δ¸֮ǽҪӣҩγأΪ˲½ĻˣūΪҸ͵ȵĹͬԴѪΪԶĺã
жͬԴѪ͵͵ظ˼ĻĴǣɭЦ⡣
жȻнҩΪڲó裬Ȼݣ
к޺ޣǵ͹˱裬һֱδ׼ΪǸܣȥҵϣֻҪýҩҲް취ֻй˼ɣ
ǣѡ޿صʱվ׽ҩȴҪĺӣڽҩ֮ϣкС費ҪĺӣҪӶϣ
ʲôͬԴѪʲôԶҪйͬԴѪͷĹѪɣ˵Ҫҵ͵ȹΪԶڸҪҪ֮ǰ»ӣһĻӣͻǸնҪЮƫƫҪһԶ֮ȥֻ¶ԹԺɵĲԱµĻӵĲпᣬƫǸʱ̼Ůͱ̼Ůӣͽ´УֻҪȻĻͻӣǻʺ̫ӵѡ
νԶնֻԼĺо綾



ԭΪʾû뵽ȷʾЩ￴һСҪıĽɽһУĺӣ
裡
δ˿㷢ŭҪɱһˣҲһ̣ọ̀ͶʱҪ˱̼ǸܵߣָǺãĽոûаգõӺ󣬾˳ϵĶ
һŭڵģǰ֮еĽգһĽأĽպ̲סҪȥֱǰֻЦ
Ǵˣǵ͹˱裬͹һΪһֱΪ֣̼ңڹл̫̫µǴ֮񣬷򣬲ǧټҪͱıȡʳ裬ͼǲһҶĿֻǸܺ޴棬˱Ыı㣬̼ҵŮӰе̫̫ı裬֮
ҪӦ
˴ʱйͬ⡣
ҪģֻһݣҪǺʵʵĸϵҪ»ӣҪʺ֮λҪ̫֮λʵ̫ĴӦ裬ҩԶ빬Ϊֻ½̼ңڳϣǲоɵģһץסƣֻ½Ҫϼѡ
οñ˻ӣѵҪɱǸӣӵ⣡пнҩѵҪԶӣɲӵĹҪڴĺ㣬ϸλ̸ף
֣һ֣
Ľջһۣޣȴѡ˳Ĭǲܳȥңȥãֻһ

һһ£2148֣

о˷һʱޱȣһʱֺ緢ͷʹĻѾ⣬ʣʽԼƿһ˵
ʾҪסʺãʺƫƫ֮׼
ҪͬͬѨŮӣҪڲˣģӦˣ裬ͻôߣ֮գֱ̫̫֮֡
ɶ飡ѹΪʵѵΪ˺ͷ賤һβüյ飬ʮأľ׸̫̫ѳֳñ̼֮ˣҲֻ
أİȴ򵱳ԼĺΰһֽԿ׹ֽ˱˵ϡ
пЦԺȴӿһֲ뷨ûûУ
᲻ҪЮŪսѵĵز
뷨ֻһ˲ͱ亹ûѵһһŵˣֻһĵӣȴû
ʼԺ˼ŷΪһ߹ӣţվᱻһССıУ
֪ǰһĮӣʱԥȴ֪ϲǱ
ϲϲԼƽϿܳ棬ǱȻѾռһҪĵλ֪ǽɽģҲɻԥǺɵľܾ
˵ģڷƽϣУһʱ֮䣬ǳš
һŹϢľ
ҪӦ
΢ǳè䣬ģ͵͵ģĶУȴһƬϲеĽպ꣬Ҳںֱķ
ˣˣ
ӵסָ֫ϣ̧ӣЩ
ҪӦҪӣӡ
ۣΪ̫ãЩޱȣȥһ̣˺ڰ֮Уģȴĵ˺ʹĴڼȵ֮С
һΪ˺ѵĽˣҪָ룬ĺڣĽ˵Ļи˵Ļ֪һУڲ㣬ȴֲҪһ̫»ӣʱԵ壬ǳ綼һӡ
ɺıˣȻסڲҲ˵ʹ氮ȴûû뵽ǵáֱȥɽ£Уʼ׵Ҫȥϵľ綾
ȻĪøеĽգΪĸ磬ռ˲ͬλӣûһҪ࣬ûһˣ
֪нҩȴֻ֣ΪǸνܣȥðգȥðվͺãΪλҪеĹ⣬Ϊʲô
ѵĵĸľȫ˺ۣ
ĺڰ֮Уڽһĵص㣬ĺĽյиΣĺۣۣǺΣΣʱ˿̣ǵĺλʲô
Լ̵һΪҪЮʱǻ̲סΪǣ˹ǺԹ޵ƴҪѹԼΪҪסеĺӣӣҲãɵҲãҲʮ»̥Ѫ⣬ʹӣζű乬Ӵ˹£Ըʧʧʲôǡ
ΪΣŬۣƬ͵Ĺ⣬ģͳ鴤ʹ
ôЦȻᣬҪ̧ȥƽüĵ壬һ˲ᣡ
ҪЦŬ˺üΣֻ˵֣Ҫ
ץסָ̧⣬ﺬᣬ鼸Ҫսʤǡ
ʱôʱԼпܻʧȥʱǶӦ
ţҪʲôʲôӦ֧֣ǵһͷȴڱܣܣ˿ڣҪĽƿ֮С
ܶ½ɽǻ·ҪɽҪסԼ;Ҫһ˳նĻߵϸλҪ߼ãӣͷ᲻ɣֻܹ¼ŵĿĿɽӣt乬

ԲҪӣû
ǻѹеĳ嶯ס֣ۣỺĶУȴˡ
Ժ󣬻кӵġ

һһ£2148֣

о˷һʱޱȣһʱֺ緢ͷʹĻѾ⣬ʣʽԼƿһ˵
ʾҪסʺãʺƫƫ֮׼
ҪͬͬѨŮӣҪڲˣģӦˣ裬ͻôߣ֮գֱ̫̫֮֡
ɶ飡ѹΪʵѵΪ˺ͷ賤һβüյ飬ʮأľ׸̫̫ѳֳñ̼֮ˣҲֻ
أİȴ򵱳ԼĺΰһֽԿ׹ֽ˱˵ϡ
пЦԺȴӿһֲ뷨ûûУ
᲻ҪЮŪսѵĵز
뷨ֻһ˲ͱ亹ûѵһһŵˣֻһĵӣȴû
ʼԺ˼ŷΪһ߹ӣţվᱻһССıУ
֪ǰһĮӣʱԥȴ֪ϲǱ
ϲϲԼƽϿܳ棬ǱȻѾռһҪĵλ֪ǽɽģҲɻԥǺɵľܾ
˵ģڷƽϣУһʱ֮䣬ǳš
һŹϢľ
ҪӦ
΢ǳè䣬ģ͵͵ģĶУȴһƬϲеĽպ꣬Ҳںֱķ
ˣˣ
ӵסָ֫ϣ̧ӣЩ
ҪӦҪӣӡ
ۣΪ̫ãЩޱȣȥһ̣˺ڰ֮Уģȴĵ˺ʹĴڼȵ֮С
һΪ˺ѵĽˣҪָ룬ĺڣĽ˵Ļи˵Ļ֪һУڲ㣬ȴֲҪһ̫»ӣʱԵ壬ǳ綼һӡ
ɺıˣȻסڲҲ˵ʹ氮ȴûû뵽ǵáֱȥɽ£Уʼ׵Ҫȥϵľ綾
ȻĪøеĽգΪĸ磬ռ˲ͬλӣûһҪ࣬ûһˣ
֪нҩȴֻ֣ΪǸνܣȥðգȥðվͺãΪλҪеĹ⣬Ϊʲô
ѵĵĸľȫ˺ۣ
ĺڰ֮Уڽһĵص㣬ĺĽյиΣĺۣۣǺΣΣʱ˿̣ǵĺλʲô
Լ̵һΪҪЮʱǻ̲סΪǣ˹ǺԹ޵ƴҪѹԼΪҪסеĺӣӣҲãɵҲãҲʮ»̥Ѫ⣬ʹӣζű乬Ӵ˹£Ըʧʧʲôǡ
ΪΣŬۣƬ͵Ĺ⣬ģͳ鴤ʹ
ôЦȻᣬҪ̧ȥƽüĵ壬һ˲ᣡ
ҪЦŬ˺üΣֻ˵֣Ҫ
ץסָ̧⣬ﺬᣬ鼸Ҫսʤǡ
ʱôʱԼпܻʧȥʱǶӦ
ţҪʲôʲôӦ֧֣ǵһͷȴڱܣܣ˿ڣҪĽƿ֮С
ܶ½ɽǻ·ҪɽҪסԼ;Ҫһ˳նĻߵϸλҪ߼ãӣͷ᲻ɣֻܹ¼ŵĿĿɽӣt乬

ԲҪӣû
ǻѹеĳ嶯ס֣ۣỺĶУȴˡ
Ժ󣬻кӵġ

һ£2198֣


ʹû뵽Ŭѹ֮󣬵ĵõĻһ֣ˣΪλҪԼĲʹ
裬óĽҩй޻Ϊ
·ûһǹϵˣϲϣңûʱٵȥûʱٵȥ
۵׾âһı֣Цӯӯޣӵڵϡ
ū澶л϶䡣
ʱ˿̣ǫѷĿȻﵽƴǣǽֻķѣ
ߣֻҪҵߣ㻹Σɳ谮㣬һ»ӵɣʲô
Լȥ˫֣˫§һŮϵ֣Ŀһչͳ׼ҩƿ򿪣ҩ磬߽

һ㣬ƴ֣Ѳ˵εԭأʲôҲˡ
侲㣬ǻкӵģкӵġ
ʹĲѣϣ侲ļѹסһֻ֣ȴӹ˱ϵҩ衣
㣬ҪҪȥ乬ʲôҪʲôҪҰòá
ˣֻҩԽԽָ֮䣬սĴ
Ŵſ·Լĺˡ
ģһʹöҩ裬ǰ·һСС򣬹ڵϣ۷۵ޣЦźʣʡƬ֮Ǹӣȴ޵˺ѷΣ˵ҪɱңҪɱҡ
ſһеʹҪҩĴС

˵һ˵ҩͻŴĶʺ棬ĺӣͻʧȥ
ֻƴضͷҶ㡣
迴ӣٿ޿εʹģȻһ⣬һ󼵺ޣȻģӵǰѹס֣ϣɡ
檶֣Ȼˣôƾ̶סͷֱֱĺӡ
µĳ檣Ҫɱĺӣʱ˿ǲԸ⣬ɺأΪǸܣһֱ裬˺ĺ˺һΪºӣǸܣ´󹦵ı裬᲻ͻΪͷã
֮
ңԭһ֣ۣǰˣںǵЦҲںʹֻ룬úõؿˣþȥӣιҩ

Ҷ˫ۣ飬ʱǾ⣬ıһ⣬۵޷εĿ⣬ҴʹһӣȻˤ˳ȥܱڵν۵ףֻʣ˫ۡ
˫۶ϣʹʣа벽εѹڸ֮ϣ۽һ˱ۣʱһֻȻֽ߬Уһֻ֣ȴסҩ裬ԼĴߡ
ĬĿƬ̣·֪ҪЩʲôһЦЦޱҰܡ
һ㡣
ͷһסҩڿж˶ȴȻһЦǾͺްɡֻҪţߣֺη
䣬ҩ躬ڱ΢Ĵ֮䣬صѹסͷصƬůĴֻһΣģΨĿɬ
ۣһ㣬ůĿǻֱײҩ裬ŴɬĽĻ䣬еһ׹ƽǻķʱ۽ǣʼľĽʪʲôȥʲôʧȥ
һľżо⻹һĿǻĳȵǣžϢϣûбֻۣۣôģаȵʱдɵĲᣬշתơ
ʼһĽʹĽһǰûһƬ
棬ĺӣɰĺӣۣĿ
ʹ
ģһǰʾĺʹʹֻܷһҰһܵĵٲ֪αĶڷָʹ
ƬĴٶȸĴãã֪˭ǰѿˣΨǸӤССӰʹĿ޺
ģסŵʺ죬ĺӣһһʧʺ죬׹󣬸յһУһɡ
ɱǵĺӣ첻ֻѣҪһҪģڳ鴤ް취ֻܱۣǣ·ԼͻеŮӣһů⡣

һ£3067֣

Һ㡣
޵֮УĬһƬӵŻеŮӣʧȥʶ֮ǰһૣӲ˲ֺܿάסƽȥƬȾѪȹֻ̧Ȼӵֹŵı衣
ֻһۣŭ𣬺޲ܽ˺ѣ׻סˣ˸еĹ⣬ûʱ򣬻Ҫܴɣģߣ裬һ㽻Ľҩڣ
裬Ľҩء
ղű򿪣ʹĸӳ˺⣬Ǳ̼ŮעҪܴĻҳ谮ŮӣΪξȻľ
ֻ̣жޣжʹҲֻ̣Ը֪һλӣȻӦΪͱȻԶߣ»ӣҪŮ˻УҪҩԽԽҪ»ӣ
̣
˽еȭͷɿдż飬Ƭ̵飬ִóһҩ裬ڳҩʱԾЩġ
ϣҩֻʱϵĶأҪƽӣǱȻҪͬԴѪҩС
סҩһ٣Ŀ˱һۣǸһĨ̵Ц
ģƽ֮ǰȻһͬԴѪĺΪҩ
Ļɭ̧ͷϵЦ⣬ӣȻܿƵı·ЩȻԭԤơ
ҩڴУҩǿιĺܣȷҩȥ֮Į鿴˿ۼ
Ľգ
Ȼ򿪣Ľպڵг֣ƺ⡣
ֻǹȴĽǰУһЩ㵸֡
ˣ
Ľհϣ꼱æʵǲѹƵļС
ţվôôףģˡ
ЩףԭǲѣΪ̫ѣѵһУԲųٳٲԸۣǡ
ã̰;֮ʧȥĹ⣬ʲôܶɹһأ޿Ҫôκڵһ
꣬壬ȴĽյС
ĽϣȾѪȹһӶѹסĴʹŵϵı裬Ц̼ҽҩȻЧ˫
Ӷ˶κˣĽգ̼£˲£µĵˣ
˿ȥΪĽվȻŮˣĶߣصһ仰
ĽնԱЦ֪֮Ľҩġڰյʯͷڷ£֮ͬʱŭʼ
裬Ůˣɱĺӣɱģ
ʱģҲһ׹䵽޵׵Ԩ
Уɱ裬ŮˣͬҪ̵ܵĴã
΢̧ͷָȹճѪղŵЩʲô顣
裬йϳ֮󣬾ͻѸ£ΪشͷΪ衣
ϣ
һϲ̶һ󣬿ǱЦʱŪ壬ղŵ˵Щʲô
ô͸ӣΪλ֮
費ţѿڵϣҪӣ衭
֪
ĴĻᣬ֪ȻҪ޵Ĺ⣬£ʹӦٺͱŮ»ӻŮȻҪͬԴ֮ѪΪ֣֮֮ĸ̫Ҳĸ׽㣬룬ͬԴ֮Ѫ֮ӣʺϲˡ
׺䶥
̱ڵأϵЦĽһĿ⣬ֻ
ԭˣԭˣ
ΪԼӣλһС
ͬԴ֮ѪȻһͬԴ֮Ѫ˳»ӣˣֵܺ࣬ʱ֣ЩɢһΪԶܻӵãж˻ǰ̣
ͬԴ֮ѪһҪӲɣ֮ӣһãͻϣһѪһѪһˣ
ӹµΪѰǻˣҲǲб֮ˣλָǳΣ
ߵһľʹʧܣ
Σѵ㲻ԸΪ
Ļ͵̧ݵϣӣūʹҽҪĹ⣬ҲǶʱ֮飬δܵôá
޷ӣԸӣԸмУҩ޹ȥҲǰ֪£Ϊ޷ǽѡҽǲ룬ɰѱ뾩Уǽ֣ҪУǲѡ
֣УɫɲǼ䣬ҰһƬԲۣŴЦľµģʱ˿̣Ψп̹ǵĿ־ͺ⡣
磬磬һĸͬĵܵܣںˣȻҲǰС
ԼȻȫ־ȫޡ
ӱ̼ڶŮӱΣŲΣͷһա
ոĽƵ޿ˣֶֻɱеĹ⣬ڣ̾͸һҪªˣҪǸ˵ãҪĺӳΪҩ֮ˡ
ԭԸԼĺҩֻ֪֮⣬Σ˺ӵĶƽ£ջǺӵĸףܲϣ֮أ˶Σһĺӣǧַʧң͢ʹƽҲڳ͢ıһְٰΪ̼ҴٺôһΪ̼ıúôĺӣ̼ңλӡѵעҪɷӡ
ܲӦаʧȥܵܣҲ
޿ˣֻʱȻתʱ·˵ˣԼ
̱ڵϣʮָĿŵӲʯ壬ѪָĴҧһƬ١
ɩ㻹л
Ļڱ紩֮ͷһʹȴֱֻӣؿһͷľлϣ
ãȥ׼޵ͻֵĺϢ
Ҳ޻˵䵽ûѡֻת˳ȥһɲǣŴ֮˵Ŀ飬Ϻϣ۵ףȫǷ̡
ƭȥĽҩΣһˣ޿ٶĽҩܻȥƵ£ҵҪǷ֮ܰƻصС

һ£3167֣

ʯϹεƺڱ̫ԶΪɣּ̫ܽϳ̫ţҲˣɻҲɻǽڲů֮Уȥ̽ӣһӦ̫ԭ壬Ҳɽչˣƺ˻ϱͳУһ飬ûиı䡣
ڶ鷿ǰ֮ʱ֪һУ̫̫ˡ
λعȥҪֲΪֲδֻҪһ£볯ã٣ʷıһЩ
ƫƫʲôĴȣҲ֮Уλ常֮䣬ʮദͼı˴α˭Ҫġ
ǣڻ壬׼նһֻ۰򣬻ңʹûڳáð겻ƹܴıȨ˴ΣΪ˻֮¸ϻؾֻҪܹ»գ˳»գҾһɢɳҵıȨͻյСͬʲôҲ
ӣѾ׳ʿ֮ˣѵȻŹ
ڹУزţΪΣûЩʲôѵҪŹ
Ժ֮и֣͸оദʹС
뵽˽ǵʥּ裬͸ΪΪԶҰȻʷ̼࣬ŮңأҲгȰ룬֮ΪԶڸɶء
ЦȻԶ֮⣬ҲЩɣѳ棬Ȼ1
Ϊϣܹ֮ڳ֣ģȴûа˿ϲá
ңǴ
ǰָžɫߵ֮ǰʣŨī˱֮£һŮӵ֡
գԼһӶ͵ĻӰΣָ⻺ĦŮӵü۽ǣȫڿˮ֮С
ʧˣǲǣңһ㣬һ㣬һգһҵߣɽҪ㣬Ҹ
΢紵һǣ𲨶ס۽һƬ
Լ֮УȴֻƬ̵İã֮
̫ӵ£дϢΣˡڵϣϢ棬֪ΪΣȻ˿
ʲô
ȻսֽһţյɰĻֽ֣ҲȾһ˿ʺ졣
Ե䣬ĬƬ̣ЩȻֵ£дϢΣ
Ȼһ׶һȭػ£˿ӵʱħޱȣǰӲľɲǼ仯Ϊ촷ۡ
̧ͷȴа̾һ
Ϳ̫ӶĲͬѰǹؼʱ̣Ϊ˱̫ƽµӣȻʧ̫ϵƫƫ̫´˵Ȼ£ӣ̫Ϊ˼ֻ¡
Щ˵Ҳ˵ã̫ӿȥº֮ͣ
ɽʿС
̫ӵ£ɽʿ⣬빬Уֻ¡ʧɫû뵽ԼӣΪһòŮˣȻҪһ塣

˫ͨ죬һŭǿӲĽĻжϡȻ֪ɽ빬ʲôɴʱ˿̣ܲô࣡
ֻ˴ʱףԼѺһ㣬Բںĺޣһ飬ΩܿȥֻţеõĿܣˣǴӴ˾
ԣҪţһҪţ
ǣ̫ӵ¡
ļٲֹ֮һ֣жˣ
˳ȥķԸȥѰҸʿҽߵɽʿסƸʱū͵Ļɫת˲䣬Ƭ̵ĵת鷿
ˣ
ļУƬ̣ŵ̫ӵ£Ϣ֮󣬾ʿ뿪˶˵ǣ˵Ҫȥ¡
˵ʲô
ƽǰʹ˫ҿŲòţ˾Ͳˤϡ
ȻףΪɽʿڴʱ뿪ǲ뱻͵ɽǸΪµһ壬ҪϻλسҲˡ
ҪҪһŲݣµľɳݡ֪Լöģ÷ңһҵҵѵһŮӣҲܡ
Ȼվű߶ȥƺ˼ˢһſڣסȥ·
£Ƕ̫ӣǻϰ

ӳݷбų֣ԣһĺľ
£ˡְ̫ӽգΣǰ

΢һʹ䣬γ彣Ľļͷȴδκξɫ
£Ϊذıʮ꣬ѵΪһҪôҵڲˣ
һΪ꣬ѼͷۣãԾδ£۵ʱ򣬲ſ˫ִߣ֮Լߣѹһսֵܡ
˳ȥɡ
һ죬ӵ֮𣬷׷˳Լ̱ԱߵľϣԼס䣬У૵ģģ֣

ڵУһˣж̣жٽ澣ʱȫ档
ڴߣڵĵеŮӣڽʧȴ¶ȣģҲıͿա
ԭΪһȻ䶨û뵽ȻӦǾ仰޿
ҽĽգ˵ԣʲôҩá
ɱǵĺӣҪ
ָüĿָµϸ⻬ȴٿЩʢ貵Ц⣬ת⻬⡣
ÿһѪҺڱÿһ缡ʹ
յü䣬ʣ
㣬
շת˱֮䣬ѩűķεʹˮ㻬䡣
֪ңҡ
ҺˣٸһӣһΣ⺢ŮǳɵҶҪúõĻƽֵĳԭңԭҡ
ϵ˵ϵ󣬻еŮӣɺ޷Ӧ𽥵֮С͵ҧʧȥѪɫĴһһĺ޺޵˺ңΪβҵıӦ
أǴһɣֻ޵顣
ҵıӦɺã
⻰һ䣬ת˲䣬Ůӣ΢Ķһϲ̶һǺȻĿЦסֻ֣̫ҽŮӵ۵ףȴ
ҪҵıӦܻϲſǣҵıӦøһЩɡ


һ£3174֣


ĴУ԰ļɽϣʮװŮΧڼɽܣŵżɽһŰɫװŮӣŮ˫գˮϴһ峺д˴棬ͬʱҲãͻ̻ûһУֻǾĶ
ôźãһˤˣֵðӡ
ǰΪξͰһӣֲڣҪǡ
꣬ˣˣ
ʲô˵֮һмЦ̫ҽ˵ˣԴ֮һˣһʲô÷ӣֻ֪Ϲ棬ٳ谮ΣеĴȨУҿһŮߡ
Ҳǣʱ֣ǣƣ󻹲ûǸѺҲ֪ΪΣ谮һ˵ӡ
ĹŮһǿɽ֮ϵȣɵҲٶ˴ģòʲô⣬ʼ
ֱһŮȻվƺҪӼɽһԾ£ž
𶯣
ȻڹУ˻ʳ⣬ʲôûУݻʳ裬Ҳ̫ι̣Ͼһ˵ĻֻҪʳڣЩūţûźãǴ
ԭĵĹ̫Ƿ׷վվĵطȥҪֹΣյľٶ
ԲۣԵĿŵµȺǲףΪһһɧҡ
̧ǵЦǼӤһԵ֮˵ָָԶԽԽһϮɫָָи߷ɵ֣һЦ񣬷ɡ
ɲ㲻ܷɰ
޳̫ǼһţǵЦȴʢ
ͷֻëԽԽߣԽԽԶȻҪ׷ǰһ㣬ڿն𣬱ֱ׹


˹ȥͼ棬ûǸɫӰ죬һɺӹԶʱȻŽ˻С
μϡ
ŵĻûпӼɽ֮ˤֱۿֻ½գҲȥˡ
ΣλȴʳصֱǹĲ¡ΣգʱʱҪЩǰѰ緳ǵĹǣǰ࣬ҪЩūȥֵЩӵķ˪ʵ㣬Ҫװ׵ЩܵóĻ
ûΧ˵ɽźӳͿӼɽ֮£ĶԾؿڣʧȥʹһγˡ
񣬷Ҫɡ
ķΧƺȻδڻеָϵЦ
ͨ͸ŮӣδѣնһʹıӦǲǣԼĺӻΪ˳նвĵλ뿪ڻȥȴʧȥеļ䣬ʧȥеǣΪնͯ
ɲܱʲôʹңҪĺǻСаĲˣҲֻܿҪ⹬ȥ
ѹס۵׵ɬĶͷЦźããҴȥٴһΣòá
žµ°ͣ뵽ڹϷԾĿ֣ĵ𴽣Ĵһ£۶ͨ͸ˮŻϲ
ãá
ŵϢѣЦݣ۵ϵϲãȻϣеŮӣԶѹԸһֱȥԶģ²ǸΪܹվߵŮӣɱػҲҪȻ
ҵһǰ£Ƿ񻹻ãǶõˣ᲻ᣬ޲һҵͷ
һգ㡣
ӵĹâһţȵıڻУĳЦЦȥԷɺã
Է
üԷҪȿҩͷĲԸ
Է࣬ںڵģÿ
Ļ˻ʮĺ壬ԣԷͲܱˣҪԷܷɵġ
ü˼һü̶þãŲʲԸҡͷɾһ㡣
Цͷһ𣬲˲䣬Ƶɤ޳ãɾһ㡣
¶ЦգĲӣ˸߲ҵĴ󺰣߿ߣԷɡ
֣ĵЦ⣬ûа˿ãЦеߣһߣһĵĺ˵԰У˵ĻЦ
ں棬ԶȥıӰղʾ顣
ɨһ۵Ϲŷˣǳźǵĸҵ˼·
ܹ
һƬ֮Щˣ̾Ҳ֪֮˶ολӣЩˣûпףϵıǷҲãɵҲãǰڴϣҲὫļϷţǣЩ飬Ż⸱ӣôݵ˲
Щ͸˰ǲף⹬ϵ⣬Ȩơ
ȥȱˡ
ƮƮĽ˵꣬˼׷İ޺˦ûڳ
ҪǸ
֮ϣ̾ϵظתſӣڣÿһĽʳȺιˣԼڡһУø֮£ޣİŮӡ
ҪҪ
Ŵۣʳ쵽ߵһˣʹҡͷ
һͳһڡ

ûзӣҽ˵ҪһЩʳĲЩָʳ塣
ϵĲʳʳʳǾƵģҲǼҩԵƷǲԣǲѡ
ִҡͷֻܺԣһڣˣǾȥɡ
ҪҪҪ
ȻҵһӣͰеĿӺ붼˵ϣһ죬˶һ˵ϡ
ƺҲŵˣԼһЩ飬ҿԼͷȥӣüңȴǹִ
ӹ澵ϵĽ֣۽⿴ʱ͵̲ס˴ӻعкһ죬ͽ˻С
£û
ůϢƽĿ־壬̧ӵģңҲԣ
СһȴǳЦĴǣ¶ĵΣԣңʲôңԶ˺ˡ
·Ǳ૵ƻ۾ãظ˺ң
סĿڴĴʹ΢ЦԣԶ㡣

ڶ£1078֣

ǰãԽԽأ̧֣ϸӲĪЩϤϤĳطʹĸо벻ףһˣΪʲôʹء
ʹ
죬ȥʹӣšһڵһΣ˵ѣģԶֱӵĸܡ
ңĶʹ
סǣϸѯʣܱƣһƣͻġ

̧ͷ۵ĿţָָĿԾĵطʹʹʹʹʹ
ֱĿڵĵطĦĻȻһ٣žӨģҲڴʱش̡
ͻʹ
˵֮أʹһƬ磬ʧȥǣɻǿͻʹ
ʹ
ĿڴҲܲˣһѱԼͷ°ͷĦʵʹˣʹˣͲʹˡ
ƺİοãĿȥסɬֻķţܿ죬˳˯֮Уɱȴþõһ־ʹС
ڷϣһֱû˵ΧˣϢǶĿ˸ղŻ۽ǱϼµǵᣬȻ֪Ϊλ˵ϾҪᣬڳĴߣ˯ӣĻϣǾã߸ϵĻϣƺҲڴ˵Ϣ
ϡ
̽ĽһûлӦװŵӼһ
ϡ
ŵ̧ϽƵϣ£
ϣŴʰǰ밲
밲Цһ󣬱ĴȥûĻش֪ǺõʱͻȻ
ȥƫš
ǣϡ
ÿÿ˹еɾûкɫ࣬ҲûгɣȻͬƺ󹬴Ȩ˽չ֮һʰûлϵĳ谮⣬λײãҲѹ֣̲ס˫˫ŴӺʰˡ

£2104֣

ƫУϱ̵Ĳ֪ǲˮ̫̣ģڽУֻһ֣͸оһʹʶĻӿǰĹ澣̵Ĳ˹澵֡
澰Ĳҽһߵһȴ˳һţūţʲôУ㵣𣿡
ԼĹ澽ѵˣŴӵ֣һֻصЦ⣬ǰⳡϷ
ʲôʱ޵ūҪæܽˣ
մڵתͿǰһĻѻȫŭȼ
μϡ
ͻȻ룬Ŀⲻƣ˵밲ȴǣֻߵ׵λ£Ҳûн
к£ΪǵȺ򣬾ΪҪһԻϲ֪ܿϲĿ죬ôɣ԰֮࣬Ǻ޺޲ѡ
еȻȥ룬ǰжʮвĽٹˣҲаԺĳҵ֪֮ڣϴնǰ̫һڴڣס̫ӵİѱ̫ǣץŵģ̫ӺͻҶãЩмˣ˼У
סеŮˣʹǷҲһʤһյĶ䵭ɡ
ӣңѾˣ˵ŮܵȻ׼ãҪͽŮˡ
Ů٣Ů٣ǸŮ˷񲣬ϲ˳ּۣʮ겻ѡ㿪ʼ⹬еŮ٣ڼٵ֮УҲ֪ʱǸͷ
֪˵ʱеĸܣں󹬷Ʊãʹ»ʳӵҲֻܱܿķâֻлϵΡʹ˹еĴȨҲֻףⲻǾˮһ
һǸŮѣʧȥٻõĻϣ֮׵ϲãҲκˣκˣ
ȼŭ߬ŵССİ۵֣ʰۣ߬һ
ɨʰҧҺʹƴ޵Ĺ
һӵ̧ͷһ˫޲ˣʹ˵𱸵ĻҲûһ˿ۼ档
ףΪʰʵһͷѣںʰΪδӲ٣Ӳѯأ
ЦЦɿԼ֣ȥˡǳʧְ֮
û˵ڱ˼£ͳɤˣǴִƺ󹬣⼸ҲͣżЩҲɹ֡
⻰Ȼ󾪡
ִƺ󹬣˻⣡
ԭƹܣ̺УչУдȨͱһʱգܰǰλ󹬴ȨǶУǺȻ񲣬ҽ˵ҩʯ飬ֻ⣬ɻϣȴȻǣеĺ󹬴ȨֻǴƹܣ
ѵȻʧȥʳǣµƳߵǣƾ̶Ҫʧȥ
ûлʳĺ󹬴ȨȻΣķֻҪ󹬴ȨϣɾҪǵɫ£͵ǰǣϵһٹ֧ϵֻʣɿ֧ţϴ˿ǴҪĶˣ
پΣأһۣҲ˲֮ǰ˴֮̽׷׽˼Ͷϡ
ɡ
Ȼûе־䣬һƮƮĻȻض˵ġ
ʱǧҪռȻҲòڶһۺվ
㡶
֣֮ʾߵߡ
֮㡣ЩİĸʣȻǺԸ
żٲǰڷаյŮӣǸʱҰģڷãȴȵķһΣѾˣԼĶӣͼһٱǸĸвŮӣֻʧ֣ܶԼ˳Ϊϵ֮
ŻϽ谮͵ɽ£ڳ;գع֮ʱΣֶ෽ѾͿΪжд̣綼Ҫֵġ
ȻأֻƴΨһĶӣڻǰһ棬ǰҪץס󹬵ȨΣҲҪûй˼ɲźáȻҲֹʣףܱȸɺԶõĶ࣡
ţԼ̬ʱֹĲùâͷһ֮㡵ġ

£2208֣

ʡ
֮㡱һǿĿ˿ڣž֮⡣
ӣһֱϣΪҪͱĿЧҲӣֻ񣬿֮ǰɵ뵽ǸֶɱеĹ⣬ʶĳʹ֮㡵飬Խࡣ
㡶ѧҵɺã
á
ʲôãҪʦΪʳӣϵĵӲᡣ
ǣʡ
ګګĻӦ޿ɱĿᵽӶʱһϲɫҪ֮㡺úദ˼Ъࡣ
ٶˣ»ʳӣΪһ룬ȷ룬̫಻ʵʵֻ£ͻ಻Ҫ¶ˡ
ջ֮ͷ֣飬һ˲Į
㡶óȥɡ
֮ȥ˵ҲȥɫԹԵʰֳȥˡ
ȵӶ뿪ʱųĬ࿴˿һᣬ˵˳
ϡ
Яǰƺûаֵ⣬ȫǺеıǣƺһپĶ
ϡ
Щż䵭żѣ֪ʱԸվһֻΪԼƵһòĵزļ٣ҲȲ
лӣʲôһĹʹҲֻһĹǻӣ
ҪڻǰһҪ̽ϵ̬ȣȻܼ͸ˣ٣Կǲķ񲣡
û뵽δݴȨļ֣ǻҪ
µ񣬲ˣҪеĽýӽֳ裬Ҳܱ󱻻ú࣬ŮӣΪ˼һУʱҪĸԸΪ̵档
ҧҧɲɽ̣ǵϣ檽Ҫ档
̧˿ֵͷ¡
ִ³ޱȡ
һԱ֮һۣϣ檺㣬Ϊ곤ĹŮǣòûûˡ
Լǣȥһ˿ɫûпڡ
ĻסͷЦûҪʼòײúõֻЩҹŮ
ǿЦĿ֮ʱЩҴ棬һս˵ٹ⣬Щ֦ҶïĴ壬ȴս㣬ֻƾŽеŮһ빬УͼԴٻ
ҡҡͷܶʼļı룬Ըн빬ֲ׽ΪŵҲõزˣ
һ˲䣬Щ㱣뵽ǳٻ磬뵽ǸŮӣʹȾٰ˰ٻ磬ɷѾĻ赲ЩŮӵߡǸʱŮƶʣŮӲͣǣֻǾã߾ȫҪ̳裬ҪԼֻһɽӣеı
ϣϡ
˵껰ҿɫɵõľĬûеõһشʱʼżԽľͶ໽
ɤƮڶߣô̶õüЩС£Ҳֵǵ棬£ǡ
ҪеŮͽΣ費ңչ黹ҪҪһڹһЩҪλϣҲҪû£ĹؼˣҲ֡ٹǲˣҪǷһ㵨ˣҲʡķӳ
Ȼû뵽˺˵׳һЩͶע֪ԼҲزܶĻͷҪûҪӡſɣӡԴò֮ӡδջأϡ
ԭҪӡ
صĽеĲһţһ죬ŵ
ĻǸǺ£ûа취²󹬣΢ǰֱǸŮ˴룬ٲһЩ֣ŪµĸȥֻֻŻϵʰһ㷴֮Ҳûˡ
չðŷգûҪ̸ʫΣҲҪҪһֻܿȥ
չðŷգûҪ̸ʫΣҲҪҪһֻܿȥ
ϣǳ檶̰Ȩֻ⸱ʹ˷ӡ֣Ҳãϲ硭

һƴϣ۾ĺǻʱ˰ߡ

£2046֣

ӵӣŭˣʱûǰĹ˼أֻ֮ǰļβС㣬ƾΣҲȥǣȻز֪Ҫаѷӡߣֱǲ֪
֮ƼױصĺȻԼ۵ѣȻЦ
С
Ȼ֣̽ںۣ̽Ҳ׵ĶԼ˵·Ȼǵŭ֮õʣ飬Ȼ͸ˣ䣬çײΪȻƵ·޴òٿˣһáҲǴ
ü۲ŷȥСϷ뿴ʳӵĸףףûǰڷʱĻܱۡ˴ѹƣ˴ƺ⣬ͿԶЩʱգȵѣٽ󹬽Уǲܣֻһ˶͵ѡ֣ȹˡڣЩĲĺ󹬣ȱҰĵŮˣ
ڿŭֻһ㶣˳嶯⣬Ҫ֣
ʱ˿Ҳûиõѡֻһֽһ˳ĻµϣҲΪ˺󹬴룬ϡ
֣Լժ˿ͫһǵ˼ޣҲòˣ

Զ׼Ĳǰлͷʹްһ˵ߣһİΪԼİãŭԼСʮõļ֣һ˵һжĹգǸȴʲôǣβԹޣ
ϣ檵Ⱦ޴⣬ֻȻһΣŻϻͳͳҪƺ󹬣ƺ⳯ãһҪѻ˵˵һϣֲ֪Ǻ֮ˡ
ܹûܰѻ˵ֻ꣬һͬһ㣬泾ң˳ȥ
ĶӺ󣬵ǿԽԽȴǸǺͷǸʱһϲŴ󾪣
ĿҲǴǰԺСͤͷĿȻһУҪҪǣĺӣţִǰԺȥˣѵͺˣ
һӣǿõķӣһϳŵķӣʲô
òҲãҲã񣬶ҪٶڵĻӣܳһ࣬䣬ûΪǽźҪ޻ǸŮˣԻȫ˷״ѱΪǸŮ˶Լ⡣
ݵ𾪹˶ȹǣڹ澵Ĳ£ײײǰԺܡ

ְְǻʳӣʳӡ
ǰԺͷΧһ𣬿ץסʳӵļ磬֣ＱòУʳҲʧɲôȰ֪ΪΣȻ׼˻ʳӣεҪץס֡
֮㡺ܺ£Ҳиķ߿
ԼĸʣҲ֪£ǹеλĺӣԴǰĽ˹ĸյǣԴУڹߵʱ򣬿Щ̫๬澣ҲǰϹϾˡ
˷ӣȻǰĸ˵ǳŮıŮӣƾʲô䣬һŮӣ
ӣӡ
ţ֪ΪΣҪץסǰӣֲֻ࣬ץסӣһŮޣ˱ˣżѹԴʹĿҲʹҪǵʲô
ܱôץôקҪץסӣҪ֣·һ֣
ˣӸץ
Ա߱ĺúõʰ֮ŭڣһֻֿܱ㿪ӵľʳӵ£Ȼȫûеūš
ٴοߵ̫඼Сӣǰķӣ֮ɴԼһ̽ϴ̹ȥĻ壬ÿһӻ֮ǰһѶ̽꼰֮ǰݽ裬ʾ
֮㡵ѽɷһ֮㡿ŻץԼ첲޿𣬡ӣӿ֣

£1277֣

ӣɣɰ
ֻһӳչ£⣬ҪҪǵ
ǻϵͷʳǻϵĹѪˣֻһŭҪЩ˵ļȥ֣

ߵǰԺڣͼĶȵȥڻУ֮㡵Ľ⻷ƣ΢΢ķġ
֮㡱һƻӿڵϹ˼ȦȵַԼĸŮӣѹֵķίͷɴڵʹܱ࣬ôȰȰס
ʱûչֻ§Żе²һߣȷ£µı֮ŭĸ㵨Ҷĸֱ֣治Т
ģ˵龰׷ŭ治Тʱ˫һڵϡ
һ治ТĻӣҪ˵ҪȥǾ֮ϵĸλҪҲᱻڸʵĶӻʲôָ
˲Ͽ֮㡵ƣڵϣˡ㡶ðãԸϿ㡶׵ķϣһΰɡ
ף
ɫ֮ǰķӣöӣȻӣҪ֣µĺöӣѱ͢ݵĶˣ̸ʲôף⹬Уĸӻ֪ģ
ӣӡ
˵ȴһֻֽ߬סڣÿһ˫ξۣ
˵ʲôš
Żһյ˵Ψ
ָָϿ֮㡣ܻңҲ֪ԼҪ˵ЩʲôЩ·˸ֻðһѿβãʹᡣűܣָ֮㡵ӣӣۡ
˳ĻȥһָֻԼĸȴһֱճյķ֮㡵ϣòܼ̰Ĺ⻪˳Ȼ˼ˣģʹˡ
ȻʧɾͺǼʹһеļԼĺӣҲ֣ӡĿ֮ϣŻڿ㡶ʰʱı֡
ҪҪٵЩʹʱ˿̣ϣܹһЩ赽˭ҲʶȫˣҲ
սסĿڵĽʹ㲻ԣ˿¶ж飬ֻ֮һ֪⣬ҰĵˣԶ֪ȫࡣ

£2057֣

ϣ㡶
ɫü죬֪ЩʲôӵĿȻ絶ʣҪʲôܹ쵽ļ飬ɵȫޡ
ԼĻл񣬿˿ǰüв˿顣
ӻȥӴ˺󣬲̤벽
δѹһץʰֿϷҲסӽ󣬲ٳ޵ǰ
ϡ
ʱֻҪԼĶȫʱʲôܣͬϻٹʹǽܼΪеŮıһʵĻᡣ
ϼ󹬣ҪЩΪŮݵĽǼϣֻƹܺʱ򣬳ûѰЩ飬ʥաһ·ˣǣǺ޻ˡ
˼飬ֺּۣϾȻ˼ٹڴʱҪæƽ󹬵ʱҲ˸ûüʥּҪðǸŮˣϢһƹܺ󹬣Ҳ˿ᡣ
˼֣׼˵ЩϵĺͻҲãһҪͼʥִּУû뵽һеĶ
ӣӣۡ
ʼоҵɫգϾӳһ𣬾ģʹԣæջߣסϸϸο
ޣޣûˡ
ӣӡ
ÿһһӣľͷƱһܲҪ֮㡵ӣ񣬺֮㡣ͫЩĵζ
֮㡣ȴǶϲӣ޸Щ߿ɺã
䣬֮㡵Ц
ת䣬һһֲԤи˲ٿޣĹڵϾô˼ıס֮㡣ס죬֣̿Ǻ֮㡵Ŀκ˵עһ㣬֮ƴڲء
֮㡾ⳡޱ䣬ƽʱƣҲδɫøʣճֺ飬Ϊһӣǧʡ̹Ҫϵˣȵ˻ϣܱڣҪ̡
Ҳ£ʵ̫䣬̫ͺʱıСǵĸǣ׺Ἣˣò˳Լĸ㡣
ע⵽֮㡵ĶĶ۽΢΢Ҫ˵ʲôȴѡ˳Ĭһֱδԡ
ҲʲôζʼΪξͻͻȻذвϵغźʱһһϲϲ֮ȴһĵǺͺȻ֮С
ϣ
ӿʼܱ֮עĿ飬Ҳܲסɴƴؿͷÿһÿ˵ͷ޴Ĺ澿ף˵Ĵˣͷζ
»ʳӣλָ߹󣬳ңں󹬱һʱͷѡʵʱţ˵Ǳʢ裬ôƽ
ɴ˿̣ƺѾˡ
ܿ𣬼ʹٲᴧˣҲףΪλϻŹֵŻʳӣΪֻᶪݲˣƴǻ׼ʳӹ̵ˣˣһϲӣĹ
㽫㡶̵߱ĸӣҪˡ
һŻеһ飬ȴƽľ˵ⷬ䵭Ļ
ϣ֪֪檽Ȼúý̵ʳӣֻϲҪ㡶ˣ㡶ǳ檵
ޣʱ˵Ҫ㡶ˣ
ƣ˵Ļȴ˶֮⡣ѵϸղŵ˼Ҫʳӹ̵£аţ
ҲǣʳӽĿ֮¶֣ܶӣѱʳӻТ˳οǷ񲣬ɲǲӣϼȻΪԶȻͻΪ顣
ɻϣղŵĶղŵ񣬸ղŵЩֵǺ⣡
㡶Ȼʮ࣬ԾӲǣ޿ղͺ֮£ҲĿԽ𣬾ͽ㡶̫ϣ
̫ϣ
һ£˱ʹ֮е׹ƶˣӺ⣬˿Կס
ʹ֮Ҳã֮УΨʼɫһţȻôǰ˹ȥ

ڰ£2142֣

ĻʣһЦ󣬱Żе󲽶ȥֻһŵԻÿ˵С߬ʰ֣ȥıӰƹ֫ǰɫ崿ɾĳγʹ棬ŭڣϸֵȻЦʱģ͵رʲôץˣŵգգֻۣһ˿ЦƺͱڳˣֻĿţֿ϶ĸԼſģǻþ
޵֮󣬾дʥּżѻʳ͵ȥû׷Ӧ飬ƺѾһ֡
˶ڲ²⣬̫ǰ̫ãϽԼĻʳ͵ѵں̫Ӷھ֣ҪЧȵۣ޷˳İ̫ӵĵλҪԼĶӹϻλһյܼ
ˣѵϲӦøõĻŻʳӣΪλҪʳ͵̫ӵߣΪͲ»ʳڶ֮г˲
˵ĻɴⶼӰ첻ڻصԼ޹󣬹µƳҹãûеȵҪȵһˣȴ޾ĺڡ
֪סģӻµһ֪飬סˣ
⹬еˣʲô࣬ҪҪ֮ļзһ棬壬һɽѹϣܹ֪δȨǬ˭ԷһУȥһֺãƫƫ֪Ҳȵһ·
ҪڻϵߣĻû⣬ĺӣҪ̫ӵѪˣ㽫һճʲôҪƽ̫ҪںӵķϣҲǿõһˡ
ͺ̫֪ͻһֱȾҲֻһ㣬˭ܹΪΪˡ
ǧټ̫ӣ̫ӶãڹУҲȲϣǻϲй⣬ôҲסӣΪ˿ΪԷһһѪĴӦºӣϵĳӣʧܣҲʳӣǽ̳лλˣ٣ҲѪ
ǧ㣬˻϶͢գû뵽֪һУһֱֱ̲տǣ̫΢ŽԼĶ͵ǰʾǾ棬ҪʲôҪԼĶ̫ӵ֤ݣҪʩѹ̫Ļ֮Լֳ㡶У
˼纣
ǰ𣬸оǰδĺ͸ϣΪ˻λ伫׳ֶαӣЧ˵սľ
˵˵ȥԼܳ裬̫ӽһ壬ûлûʱ̫ȻΪ˱֤㡶ĵλԻ֣֡ϣΪΪǸŮˣҲ緢ѣ
Сսʱ򣬾͸֣񣬲軹Ǽٷ裬ѳɣ˻ϵģҲ²ˣ
ȥǸ
һҪ취ǺǸ֣ҲҪ㡶ϱȻڴʱҴ㡶ݣܹڻϳ˺֮ǰƴһҲ㡶һ·ҲֻȥǸˣ
ȻСĵĴãȥ̫̫ľȺ͹
ڳ谵Ĺϣһ·ûмʲôźˣСŮӣСߣһֱδ˲ʵʱȻףԼںܶУֻѾʧˣԽ·ߵ쳣˳죬һʧʧƵĻֺ뾫źء
ǸһķЦǰȺ͹֮ͨŵļɽȻߣӿ첽ûע⵽һӰĬĬ档֮󣬺ӰϣĹ⣬˲ʧȥ
Ӱת뿪Ծǵǽͷ֮ϣֱǰȻͣѵȴõǰ
Ȼȥˡ
ʱѯʣ侲ĳһĽգδת˹Уе͹˶ѱǲˡĽս˵еʱ򣬾ͿδϣŻЦݣһķﳵչĹĵģŬĴҪѷ糵תĽһ۵ɬˮͫϡ
߹ȥǰ
İ˵ĵƺܺ£ķ糵ůʵİ׻ƤŲǰӵֻ֣¡

ھ£2129֣

ӵڻģڵϵķ糵ŵУᣬ£⣬ȥԱһòã
սеķ糵׳ŵӣĿ˿һֱĽգ峺¶˿˿ĺ棬ǹɵĵ˵ͷԱ£²˷糵Щ·һжٲӰ
Ľյһֱͣϣͯľֹʱʹ׼̲סƱһĽʹ
һֱ
ӯ״ĸʹͷĽյȴȻϬ
ʱδѣΪи飬Ȼ£Ķܹ֪ġ

ĽջߣƵŭôԳΪ˭⸱ӵģ
ǡ
ԥĽضĽյĻЦǶԲҲԲұ裬ֹ޵ľһµľԴ˽޵ߡ
ĽǿȻȥصļֻͷ˿㽫ΣҲܸҸҲܣҲ˵񶼳ƺΪβãܻã㻤гһգ뿪λĻأܷŹ
λĻӣĹ⣬Ϊݲ˵նģĽձĴЦ
Ĺ⣬Ĺ⣡Ľ˫ͨ죬֪һµĺϣΪһ죬ˣ㵱Ͳ᲻裬һѡ˵ȴȥðգ
ĽյЦҪ͸ǽ߬˫ȭĳɺһѹʵĳĽЦͣ

ĽյЦŵþţޣֺİˣֻܳҭɤӵ͵͵ĺϤǸ˵֡
ŭĽһۣ۵ʧ֮ߵߣȥڻޣޣû°
ͷܾ꣬ͬС¹һĽƬ̺Ȼһ̾
ˣˣұˣǾˮһҪǵ˵ĺΣҪΪźһ·ˣŵˣֻ㣬ҪԵ⡣
ѪĽ˵һȻ֮Աǣǽգ˾ܵ˵΢΢ֻǶĵ˵ͷ
ҵӣһУȻ졣
ĽĬȻӣӣЯһˣЩ洦ŮӣһҲĲв˺˰ɣɱ⸱ӣԱıľһ˳
Ϊ·ŵһжҥԣôŮӣһϦ֮Ϊ踾ʱڴϣԸˣĹ⾰
ʹ
ʹѵ
ԭ֮˻һʹĵҲΪ֮ˣĽյ׸ֲһ֮ƽϲ֡
ؾˣ
һʻĽȻ˻гڳޱص̼ɳʮֽɱңߡĽָǱƺвдѪӰâӰӰ´£С
ŻеǷǵĶԻ⣬ЩʲôҲҸ
ĽɵĿ˵СʱЦ
֮£ˣ̼öþĻ֣ɶڱް취ֻܿصĶأϧˣ̼ҼȻ֪ҪЮƱӣö⡣㣬Ǳ̼˵Ĳңǰٶ֮塣
˵ٶĸֵʱĽüһٶĽɣٶֵĹǣֺ䵽زҲعֽİŮͣҲ÷˷ǹĵزҲ̫Ҳһ𣬽޼ǸˣΣҲվֻҲ
㲻ûңҼȻӦԸ̼ңõǸͲʳԣҪǣһ
üǾŹ⻪ȻҴǸӵ޵ǰ̽޵̬ȣ͸ðǸӽĺһЩϧˣȻҶ֣Ҳֲݲͻظڵĵط
ʮ꣬ϿǴȣ
ƳһĽһۣƺȻ˯ֲµĺӣʲôġ

ʮ£2168֣

㽫֮͵ΪΪԼĻλ̲סԼΨһĶ֣
Ľüߵһ壬̫֣ϵĻʳȥʥּй˼ɣ֮ҲûʲôˣͻȻɣʲôµġ
һЦĿУǷɣİɣˣĻ޾ָƾһ֮㡾æңҽ֮ͻȥҪҪͼùڻƻģΪİѱͬҲУ
飬Ѿ֪ΣԴ֮㡺Ҳûйޣ֮ǸӣҪԻԻԺûڴ֮ǰЩ飬ߣ
֮üĿȻڶٷųԣͻó֣֮㡺ԽԽ񣬾ǻѪͬһԴ޷Ѫ֤֮֮㡲Ĺ⣬ֻҪǻɣͻвĵλôػ̫һյɢͻȾԡ
һһԶܱ˵Ḷ́Ľվż˵ʱͻ̧ͷʱϴȥ⣬ʹο
һŲߵˣܹúõرɡ
˵ʲô𣿡
Ľղ֪ΪΣ˫ڵۣʹʳ仰
ﱻֽŵճãУ˺󣬲Ŀ⸴ӵЦգֻ֪ˣϲ֣޿ӣøˣǰ̫Ҳ̫ƣˡ
Ľһ˼ϣԶãװ׵ĸӣӶ֣ΨлʺļҪϻʺ֮λϣԶã
ģ벻ãҵҵӣҵĻʺ󡣡
оᳶ۽ǣͷֺùɵЦЦչ
Ľձۣˣǰӵ龰ʹѴ־ʧѡˣԶʹѡˣҲҪ
ĽһŽӿѹȥŤͷƽȥ˴Ⱥ͹İҸҵ˰ĵص㣬ƺб˵ڸûнȥ̽Ҳ֪һ
һߣȺ͹İ˶꣬û뵽Ȼ֪⵹ǳ޵ϣԭΪֻǺͱ̼йᣬڿǱδ̼ҲδϢ빬ҲλҲſһЩŶԡ
Ľյ˵ϵķɻңѵЦΪ¶ƿ֮Уô꣬Ҳ鲻Ǹ϶ѶҿϣҲң
㣡
ŭĽգţ̣оؿڣͷöһ˫ʪʢǵۣͷĻĪĽȥ
±°
Щ£ͷ죬ˣ׵úܡ
ůķΣĺ壬°ͷػصĲţ±£ˡ
οУİȥӣҲٴˡ
ĽոӵĿһĻ֪
ЦһЦֲŵοϲãԴ⸱ӺһжܻǷӦһҾʲôҲҲ֪ʲôʱǸˣʲôʱǶŭġ
ĽյͱȥĻٿǰӵһһˣڵƿҩŽɣֽվûó
ҩǰĮһ׽رʱҵģ֪ʧǲţ֮࣬ȴһֱҪΪЩʲôƴҩƴҩ
˴ʱ˿̣ȷʧǣɿ⸱ӣԭЩҪùҪһе뷨Ķ糱ˮȥ
˵ĶԣʱʲôֵģοҪðһΣҩվʮİգʱЦţΪηҪ÷ȥʹ䡣
£Ľյͷ֮󣬲ŵҪߵ㣬Ի㣬ҩһβʧҪҲãΣûһĻӣ֪պ·жߣ
ĽյĻзɿһ˿ݣģֻ˵˱֣ͼ޸Ǹ磬һΣѱĴ˾ǣ޷֮Уóҩͱ̼ҵڣ

ʮһ£2125֣

˵ĽյĴǶ˶Ҫһûнܽ⿪õֵʱ򣬾ܹԱɱ֣ΪεֱֲʱҪ˽ҩ
뷨ֻһ˲Ľվ뵽ʼǾǣǰǣһ̶Ǹ·ԴǲҲԼ
һϮĽվԼģ˳ǵĺ֮С

֮㡱ǵ𾪳Ұʥּ͵ĵգĴھ˷·쳤ؾһĹرպڴ򿪣мӵ̫ǣЦĻʳӳ˶Ĺţ԰ˣ
֮۱ֵ֣ܣڴĵʱ֮һмӵϷ鷿ظ˴ĴУвһζ
ûܹڴʱͲµ֮㡵ǵУλǧָĻʳӣֻŻᵱϣĸֵ̫
Ҳǻϵһ壬ȻʳӵӣΪŻὫʳ붫ֻҪʳڶ̫ӵĵλͻ᧿Σһ統̫̥Ĵһ㣬ǻϺ̫ӣһε̽жԡ
һΣ̫ӵظ̾ڻʳ֮㡣ȴȻʧˡ
ǻˮգǷ踾һֻҪڣ͸ǻʳӵĳң֮һʳӾȻΪСС飬ҪڻǰĻӣǻ֮μɽˣҪ˻ʳӣҲ֮е顣
԰Ц⣬վԭأųǻҡͷ̾Ϣ飬ЦԽ
磬磬㿴ҵĻ
֮һ·СŹһʢĻ䣬֮ʪͷ㡶ϲЩ
֮ʹͷϵĽ鲻֪ʱȻʧˡ
֮˵һͽйŮ֮㡣Լ֣԰ߡ
ĶǲɢЦ֮㡵ĻЦ΢ĳ֡
ӣȻ͵⣬㡶Ѿ¶ˣǣΣ
֮࣬ʵ֪ڴĵʷϣжٵĻӻֶʵѵߵ󹬼ǧˣжȵγҺ¹ء
Щ͢붼ʱ⣬ûֻһΣ㡶̫ررһƽӶѡ
ߵ԰һǰͣסŲƮģ˷ϤŽҰԡп̹ǵļȺԹޣ·ǴӾĵظһ
̫ӵ£̫
վԱߵĹŮŴ˿ůܽǵ̫ӣĵϾȻһŵĺʹУࡣ
̫ӣڵ̫ɣԸ̫Ҫ̫뿪ûؼҺúˣǻϲ׼̫ÿյǣҪطһ̫ѺķǶ̫õĺܡ
ǹŮ֪еĺޣǶŻ壬еʹΪˡ
ĬãһֱŻ岻Ϣ䣬һһޱȡÿһΣֺͼϵʱģ̲ס鴤
壬壬һʧǣװɵ
Ϊ㽫Ĺϵ֮ڣܱƵòͷ㣬㣬Ϊմ󳳴֣ܽϿ۲ɡ
壬Ǹʲôû尡ϸӦʮһΣΪֺαһ壬ЩԸڳдƵ㲻ɱţɱ㣬飬㣬ȴΪԸ
ϧˣΪһ㣬ΪʮҪƵ㡶ͻص˶ƵñòԺļҲƵñֻٸ㡶µĺʱ
壬
ɫĪ⣬޵ףԱߵĹŮˣ֪ʱλص̫ӣЩʲô
ֱһŽǵעȫ
ǲܹȥ
˵׼ǰ֡
СŮĽ̸ȻѾע⣬׷ķƿעŲ֣ûûԵǰܡ


̫ӵ¡
ĹŮǼһͷײУסˣɫЩŹ

˶٣΢΢һЦɿİ۹֣ƿһľ룬ŵû°ɡ
ģġ
һοӣԴ˰죬Ȼ֣

ʮ£2068֣

һѹƽ֮µķ籩޿ɿƵϯǰһҪȥסġڿ߹һ㵵ʱһת뵽һԵ⡣
ж˵Ȼ񲣬ϳΨһϦദĻϣȻˣΪϳ׼ȷĽг֣ղϲĺȴôһҪ⡣
۽ǣǰЦ绨ŮӣϴǦֻʣγˮ鶯ͷЦ⣬â˸˲ѡ
𣿡
Ө׵ǰ˻Σһ¹ײҲǲЩɣҲзģŻǵ
뷨￪һ仨þȫǰŮӵڻУ滢ĹǣֹĲ̣ƴԼڻʱ

Լ˵һ㣬֮ͻǰŮӴҲõطȥ
š
°ͣתȦӣΧȥı鶺÷Цȴƴסվԭأ
ת˺ð죬վǰһ˲ã
裬裬ʶ㣬ʶ㡣
ӿʼﵽ˵Իģ˵ʲô˵ʶǵ衣
ԭǳĶǵ裬Ĳֻһ˵ͷϡ
ֻ֮䣬׽ŪǴˡ
ǵЦӲǰڻЦؿһײͷѸٵӿ𣬱ǿѹȥ
ɫĹŹֺܿԱ߹澵ע⣬뵽֮ĹϵźĹǶ˭֪ǻϵͷ̫Ҫ˵ڹһиʲôǻڡ
˼ˣһ澾ǰȥ֣СĵȰοֽˣǻȥòá
ûԱ˵Ļ˳ȥҪɾ׼һУһΣʱ֣˻ȥ
ǣǣҲ㡣
͵ֿóֽ𰣬ܿ˦ã֪ƵŹǱı뿪ˡԭϣֻʣſҷһξ
վңǸӰ±֮󣬵һοķˣķˡ
ȴǵղţҪ벻һеƾһ̷㲻һĵݳޣû뵽˻ȥһ̣ʧ
Ǿ䲻Ҳ㣬ʲô˼
͸˭ǡ
ɫһ뵽ܣɶǳصĴת뵽Ǿ䲻㣬ϣѩɽˮ
ˣʲôʱҲֻŵ˵Ĳ㣬Ҳֻ˿̵̫ǰǸ̵ˡ
һԼĴǣ𽥱䡣ȷ̫Щ
ڲƣֻЩ΢ĩķղʵܵˣлǱߣҲԼϣǸŮ˸ɳ飬Щ̵󳼣Ҳôҳ֧֣ȷûظȥˡ
òظ£òظǽֻűסԼ̫֮λλʱ򲻱סѱϵô֮ҲֻܺһҲֻʣµǣ

һҪӣʱߣһʸһյϻλǸ˺ߣ˻ʺ֮λʲôܸ
оУңԶĬãȻתһ̣ԭļƻѸı䡣
һ棬û̫ˣ׼ȷĽʱĿ⣬ñ˪ػ̫࣬񣬺ķ
֮ϣãؿһĪɬ֮⣬Ҫģ޶
С̫亦£ӿɻ󣬻Ǻ⡣
䣬ȴδϷֻƬΨгõľĬ֮˳ȥּ⡣

ʮ£2077֣

һմãպУϷ̨ӣֻһǰϷ̨Ϊ˺̫ĶΪҵĸƮ
ǻƮʮգҴǰͿʼﱸŴ󻧣ԷһȥǴլ֮У׹Ƕǰ̨֮ϡ
ҼϱĴӵ£ڹ֮вϴУһֱǸڶűվ޳Ӱϡ
£ҾСз񲣬Լɷλ¶֮ʱȴֱдϢ϶ʢȻʣڳõĵλȻʣʶԼ׼˸ʲôķ
ֻȴվ䵭ȥҪʱеҪģʧģǱߣȻ˶⣬ƺѾ˿ĸ棬ִҪ׷ڻϺ̫֮ҡڵˡ
ţԵԼ㣬Ҳְæڡ
ͲԼͷƤ飬ջʱȫϣ۹ⶼϣǹĵŮ˼帳ٹ⣬ͱҪΡҸᣬĲһղãһ⸱ӡ
ɴʱڶҪʲô˵ǽլͨһˣˡ
۾һͿǰͷߵߵ氲ץסߵݣ˵ʱ򣬽һɵݴ˽档ûпݵʱԶ氲һۺ󣬶¶һζ
ͽ㣬ʲô
ͿŮ飬һɬ
ͬһм޵ңݣҽĸ󣬿ݵӣĿ
氲֮УʲôҲãҲã氲ΪһУ氲ķֵܵҪƴ没
ʹг֮£氲ܸߵ鶼ߣΨָĿеõֻƬ
ΪΣΪΰĲãϲģ棬լԺУȥ
㣬㡭
͵ͷݳ䣬࣬ѵݣѷչãýһɩġ
ݲںƳƲ죬˵֮ʱԲؼƽ̫ࡣ
˵ʱвزסۡ
ͲԴ£ߣ֣ص㣬氲ͷڶ֮Ⱥ򣬽տйҪ
ͻʵޣĳԾɫԲۣͣ˵Ļ͵ĶУΨʣ̶
ѵּ֪⣬Ҫ̽ĸס
ȻǵӣƮҲΪµĸȻ֪£ܵĸ׶ӵģ˭
ΪΣ
Ƿŭ£һĸÿҷѾ˼ȫΪҪؼʡ׵飬ݶ֪ˣȴףҪʲô
ͽеԽԽԽЩ£ҲףΪη飬ҪκˣΪβͽƫƫ֪̫Ϊʲô벻סֻã飬ƺЩ
ݲ˵ֻվֱͣҧ˴𽥻ָѪɫŸ͵ĲӣګګĻ˹֮С
Զ氲꽫˵龰УϣӹƵЦ⡣
߸磬ɩʵҲֺ࣬αطҪ˴̼
ԶѸٻָƽͣĿһ˿ͣƽѼ޵ң͸֪һپ٣һĵֻǸҲٺͻϼϵͼҪס̫һĹϵ£ӭȢܽմŮĺӡ
氲һͣȰɩҲǲףĵŮСҽ̵ˣ˭ĽҹϸնĸɸɾǹˣҲطĽ
סڡ
氲һδ꣬ѱͳ⣬氲֪Լ˵¡
⼸磬ϳȣУѱµľĥƣΡ
ǸʱֵܶˣδᣬҪ㣬Ҳܲ⣬ѵҪͻϾ˵ǸûнҪֻ»ϵʱͻὫΪ֮ڹУҲᱻ¼ɡ
˭ֻ뵽㾹ȻľΪʧȥ˸й⣬񣬸ʧϣҲڲѣһУ

ʮ£2112֣

߸磬㲻ˣΣʵΣϵּ˭ּܿ
ս˫ȭĿѣĿȻΣȻεҴϵضأĽգԭΪһ˭֪ǻϴӵϵλʼһع֮󣬻Ͼͽ£˲֮£ʱҲԹºȴʹңжйⲻΣҵʱΪңΪ˱סλ˻ϣԼͼʹº֪飬Ҳز£οĽڣֻҪʱƳҩһбǡ
һƽֵҺСΪ飬᲻֪ƭ֮ˣԻ϶飬ȴΪֳ빬ĽݣҲһԴˣȴƭˣʹ֮£ԸˣҲǳճɵɵģ
˵꣬ۿͨ죬µԣҪĸõԵ˿̣ķ̣ûĳŵǱ˵С£Цߵֺ顣
߸磬㡭˵˴氲Ҳ֪λشֻӿһıҴˣһ˵ĵʧԶԲȥƽϣȥں꣬߸磬ֻǽһ˵߸磬ںң߸Ϊδϳеģ棬ܹβмĳеҲ޷ѵġ
氲˵£񣬸ɴ飬ĽգǸܣһֱţľ͵ҪĵزȻһٵķŹ裬Ϊе
߸磬ĽյܹŻҳǶ
ԣһݣҿ˿ѹɤ̫̫Ȼ·̼ңȻͻĶ֪ǻϻȵۼλֻҪһȻͻ̼ңԲŽֲڼжԵϣԿףȴڱ̼ҵ̼ңǵŮ̼Ȼ֪һЩĽ
Ŀ΢ɤƵ䣬ֻϧʹȻҲء
氲뵽ЩĲ²⣬̽ǡ
ұһĵܵܣδйԣصĵ˵ͷ氲ʱòվȺ󣬵һ
ϾȻɥĲ֮ˣѵǸ˾Ͳ¡
һЦкͿµģʼҰ£ֺֹһǰ㣬ֻЩӦˣЩˣȴǺˡ
ĽݼλǷ賤ġ

ĿҡҡͷĽյˡˣĺ⣬ֺˣҪ˲ݲſϰݡ
氲ڽǰϵһ𣬱ͬʱ̾ѹ֣ĽݼҼʹǨ⣬Ĵ׷ɱ̼ңĽݼƽⶾ̼öұУĸԴǵ̫̫£ĽƲˣƲ̼ҡ
еָ͵ЦĽݼܹƱ̼涾ֺαضĽΪѪ֮飿
氲ԾͲ˵֪ϢѾ㹻ܶ飬ĸ磬ֻһ֪⣬һ֪ӣҲãܽպͻιϵĸ£ʼչ鲻Ǹȥ̽ġοϣλӣԣŻŽһӣеĻʳ䣬Ҳǵ˽ϣҲн㽫µĻӻŮɾҵһӻ
黢
β⿴氲Щǵ飬ת֪ڵʲô򣬵ģҼȻ֪Щ飬ͱȻаջϽ֡
氲һ˵ͷ¾ʹ˽ҹ
ֵܶ־ĬվſڣȴţӺҪ֮££֪ȣڴӭǳ˲ֻ¾ͲǸⳡǻһˡ
ԭҲҪʽӼݣֻϧҪ̽ҵƣҪ֪磬׻жǰݺأԸȽԼҪϢ͸¶ȥִҪЩֲֻˣеĳҲһˣҵķ氲ֵܶˣƬ̵ķɡ
;ۼעǰȻ֧ŲסԿǰдͣȥʱǺպǼݣͣҵſڣˣһƾվ֮УΨ氲ڶ֮Уģһ롣

ʮ£2143֣

ĵȷ˵֮Уû뵽ӻͻȻ٣£ϲ֪֮࣬Ӧԣ䣬ϴ˴ΣΪó裬ȴΪǸǲ֪Ǻá
ڳ֮˵Ŀ죬ƺУֻǷɿɨһǰӼݵ֮§氲լԺ֮С
һΪҪ׷氲δӼ֮аȥС˶̫ϱˡȮӶˡ
δһĻ˵꣬ƮƮĻ˻ֵ˵ˣͽǶ˽լд㣬Է˲ʣиˣ·ɡ
޲¶ȵ飬ϴԷ˵Ͷ˽Ҫ飬ȴţûо񲿴㣬ҲδڳһӦ˵ȶڹӣ氲ٱ⣬
ϴΪΣҪ̽ңҪ̽ǣ뵽ͣסϵһĿ⣬˲ԽЩ䤱
ͬһ㣬ǧ¶ͷЩŭ氲ס²ǼƽЩ飬ԣ̴ӵӣҲҽ˴ͣԴԺȥͬʱɿĸйܼʹɫҪǰ
§Ȼƺδ˵ĿĿ⣬ֻżͷһҪеǷڴǰ㣬顣
ȻģǸŮӣͻȻֵڶΪ棬Ƭ̵İ֡
еȻһʹ˵Ǻĸܡ֪ϲǡ
մһҪȫһƬТģ񵽵ΣļϵŮӣԣӴԺаŮӡΪĸ飬֪Ϊá
֪軹Ǽٳգ
Դʧ֮󣬴͸һײˣ꣬Ҳټʱ򣬸ϲ
԰Ȼһ֮£ͽϳǺԭУϰ飬ɵ񼡣
ں̫ں֪ǸŮӣڲܵѰ˼飬ˣȴ˽顣
궼ϲȴܼǵֻƬＤжԹҪķ񲣡
ĶֹһУֵиɻѰŰֻƾ˿˸մңصͷߺ޵ĵط֪᲻Ƭ̵ʧ¶һЩ˿ȻʲôûС
ѵվķˣ
§֫ϵһһ̧ͷ飬ճһЦͷֽ̾עŵ·ԵĵȥˡͷʱɬһƬ
ܹôµֻҪֻܹϲĹţǷȻȥƽϡ
ǣҪװɵԳȱģɴ쳤վõĥ֮Уֺαء
ģıһʲôĳ̶ȣԹ޵ҪôĽɽע֮ʱָѡ
Խ룬ԽǽʹԽ룬Խ޽⣬һƬ
ɲΣҪ֪״ľˡ
Ȼûע⵽Ȼߵ֮ǰҴţβɨһߵֻһ滶ϲ֪µŮӡŭϧ֮
òҳôһŮҰѵõĺ£ǸܹŮ񲣬ңڳϵԲֹڴˣƫƫ
ǱǸˣٹûǰε֣ŮҲֹڴˣ
һ̣ǰδеļ˺̫һϵ϶֮ġ
Ȳμϣμ
ҳԴ˼ң֪ʼȻԸʹһӦŮرܣֱʱңң˵Ӱɱ棬㼱ǰӼݡ
ƽ
лϡ
վֱӣֻ֪Ц۽ʹҪ˵һĽµĳš
ϣϣΪϡ
δ˷ӦһɫŮӾͳǰֻ˵֮⣬ÿɾˣĿУ֣ࡣ

ʮ£4276֣

񼰮䣬Ǻˡ
ƽǰŮӣһľ֮ɫ
òס˼ȵĿͶԱߵ氲ˣֻ֪˽ͶעĵطòͷɥĻ

ػϵĻˣ΢ĵڰŮġ

䣬ִ˹ǾûдﵽĿģںͷֺϣϣҪ࣬ҪҪ࣬¹念̩ϡ
һΣջ˿ʼޱ飬ڣϵ
һګګӦǣȴϣ˴йմۣϿҪƼУʻᡣ
Ŀһòŵ׼ࡣ
һլ֮ݶȥʱǸѪֻ޵С
ʵϣǿԣŮͬŮΪһͿԼʹҲûʳ裬һȴֻܸҴ޾ķǡ
ûն룬ٺ֮󣬳ںԲĿ϶æѰҲҽݵ氲ˣֻܽŭȫйڵȴټϡ
һ۲ʱü˼ȻԾʥݡ
ͬΪҲǵŮݣǵճŮģи㣬׵ã˵ݲر䣬Ůһӡ
һգƣ˽֪Ůں󹬣ɫˡ
ȻФ룬ФŮһʱ֮䣬ڣȻգȴ峤ΪΪͬԴ֮Ѫ
峤Ҳǵ˼ŮҵŮҪ빬ֵĻʳ裬ǲܣ벻½֪ˣҪùеһѪĻӣֻϡ
ɲʳΣз֮ףȻͬԴ֮ѪſҩⶾͻѪ׽Ϊҩ֮ӵŮҲҩĸɿһЩöŮĳФףƸΪ˳ˮۣδƴǡһУĵķ߿
ΪԼФٻϣ͸ȥո¶ͷǣˣȥȻõʳ衣ԵճŮݣų⣬ֱȥݸ߹󣬵ٸ߹Ҳܸ߹ȥ
ľѳۣһлӵĺӣĶˣδ̫ӵĶˣĵλҲ̩ɽ˭֪ǸŮˣӣһΣƴŻҪ߻ϣ裬Ϊⶾ
ԣΪܣΨľֻƲƲ͵׷ģŮ£š
ĺӷŭʲôţһǻӣҲ֪νģ
һԣŭΣҲҶײ̫ТͬһɽѹϣǴҶŮǴɵģвҲֻѹˡ
Ĳ˵ŭƽһЩʱҲϸʻ̽ĵʲôܣҪϣҪݣĲ˵ŭָ֪ϵġֻѹסϸϸ̵Ҫסȥʻ࿴氲ɫ˵
ļʹܳĵŮҲһΪǵճĪ޵ݣ֮ӱ˵ճвҲ֪ҪҪһϯ֮أʱ˿̣ͲòһһܵͷګګӦˡ
ˣڷһģŮ˵ʶʱϺǿĶˡ
ûɵģڼɳֲݵϺͼȥ˳¸檣ȴմĸϢüļ˼£ŭָ
Ľ̸м˵УЦһ
һ󣬲Ϊ뿪ԼߣһЦλӣЩһ񡣡
һϽ̳Ůкθ߹ԡ
ԵЦ֮£ĸ棬Ϊصĸ¶òˣҲߵĵ
ı͵飬֪˴ζıһ£ʵǳ֮⣬֪ǣԣйصǾ仰Ƿࡣ
ı߿аţ
ȻǱҾţ氲ûڴϲ֡
氲ԣһĬȻ״֪죬Цôˣ
氲һλһ氲氲һְţ޵Ů֣ڶգͻˡ
氲˵꣬
ΪһѪԵĺӣΪ˲̽¡
̫̫ر֮طΪ˷ݣٹĽңۣиһݣΪЩ治ͬ˱˴ѹƣҪݣڱ̼ҺĽУ̫̫νǻ㾡Ϊ̼ҷѾѪȴ˴Ļҵ档
رһղûУĻҸȣʱɶҡǷݣ̫ӣǷݣȴʮǰͱƶߡˣϱܳ⣬Ϊ˶ضЩ꣬ٹͿȣ̲ǹ˼Ҳǹ˼Ƕ
ʱۿٹͿѹĺ޻ػ֮ ĽҲΪк⣬Ӧͻ֣ҿܣҵô꣬ȴǺ޽չ
ڳУǺֻѰ֣й˵ı£Ϊ̫̫ѡУܣǵʣûб£λס̫̫ȻҪһѹƣס̼ҵĸͲǶ׵شŵԣ򵥡
һΣȢģһõĻᣬΪⶾģ˳İֲȥ̽Ϣ֪ĺ֣һϦ֮䣬ͻᱻ˿ڡ
˴£氲ǰȻ
˼Ƭ֮ȴһЦг޷޷ȻǶڳ֣¾ͺðࡣ
氲Ƭ̣꣬ãζĿ⣬Ŷ
԰ֻ̲˱ܻʱһ̬ףҪһɫϵӣһߣǲģִ޹ȥˣ˵дʱĶˡϾ̫ش󣬶ƹҪһܵı̼ҵŮߣΪޣ⣬˼
ҪļλεʱЩҷȨ棬β󲻵һЩιʦĴãǴ˴ֵ˱˼ҪһδȻܶ˵ˡ
Ҳ
氲һϲѡ
氲֮˼룬԰οͷ˿ָ߰ͷϣɵֳһĨ
ȫܻ㣬е飬̹ȻǰıҲãҲգǰչѣԭҵ֮°ϧ㡣
һƬֻǸĿŵŮӣȻδû̧ͷκεĻӦ
ӣ氲У˶һۺ󣬶ǳһ̾
£ˣ֮ʱֻڲʹɵȴֱ޹⣬Ȥ
꾲ĬãһƣŲòɬϣ΢λûء
ͷҲ̧˻ֵɡ
Ůȥ⣬³ۣͶνϢжϣϵ֪ҩ׽չΰˡ
ӵ˽ֻǽǰһʧĻ꣬˵ͷȥ
ϣӣ֮ԭ˻ǡ
᲻ƿۣģͬʱԹ
һǸֱرΪε˹μ˰ٻ磬ͼǰٰЦΪβָΣ
Ϊӣϰ˱Ŀ⣬ͷͻĺ˵Щʲô˵Ļβű߼ʣûϲ϶Ц⡣
ļ״һ޵ЦԱļǵΰʾֻһճյֻţŸ̫Զûϸ壬һΣһҪӡϡ
ԼŮ˲£ӻһɢ֪Ϊ氲ʹɫ氲ʵڱòסеЦ⣬һڴϣҽ㾲ϴѯ

ʮ£4200֣

氲Ļ̧ͷһ֮£ķƼʵĿεü֮䣬ɦŪ̬֮üѵŭ⡣
ô󵨵ŮӣʹĹŮвҲѼ˸Ϊ
ŭ֮ȴһɹ
ŮӣȢ֮УǳںĿģֻ£УᱻҲһ׮¡
õĹ𴽽ǣźƶƵʲô顣
ƷվֻƷײѣˣȶȻ˵£д
Щϣһ˿ŹֵЦ⣬ڵϵУȴһϲ
϶ЦˣǺ⣬ȻǱ֮˴򶯣ǻΣиټ֮£㲻˳ĻֻҪܵûϳ谮Ҳߡ
˭
һֱδ˵ڴʱͻȻԣ˲Ͱע˻ȥͷ˽Եɣ۾ĵ޲
һŵ꣬ĲƵɫʱľƱҲıΡ
ǲĿһŷĿ꣬ͦؿڣŭӻȥѷ°ɣʱ꣬ϵ͢Ʊ仯ۻɵɱŷľѣΪĴͷȥ
ȴûջĿ⣬氲Կ˵龰һվ˼Ǹӣȫ޽ʣ͵ͻһ߸硣
ջߣһƣһβһֱע
˭
գգۣǰŮӣǧ棬ʹ֮ͭпһԼһ㡣
ֲڵָͷһ·£촽ЦɵѾͷ㣿
۶˵ͷ˫ҡڣȻһԲΣ³ᶨޱȵ֣ͭ
һ󣬻׹֮⣬ȫʧ֮󣬶еһУһѧϰ̬ͭ¹ڣȫʾ˵ݣֻʾһҲмƵģΪͭ˰ɡ
¶ô
ͳһ˿̾ΧˣԱϱ𣬷Լϡ
㣬ǡ
ʹһģһҲ
شȻԣŤͷȥ˿ģȻ˻§ϵֱۡ
ЦͿָָ棬ʾԼҪȥ
ҷɭϣģҲʮգⲻһŮӣҲǰ˵ʾݸһЦݵ˳˼˵أ˫ָΧŵϹŵȦӡ
ΪΪ⣬氲һĲ죬Ƕû뵽ǸĽã־ʧ֮󣬾׶һ㣬ö
һɲξΪҵ棬Ҳҳԣλ𰡡
ΨģʲôϡƷһŭѣ̣֮ǰһЦǶ⣬ûпסεǺ󹬵ûйأǿλðɡ
ΪȻ㹻ĿƢԣǱŵòᡣ
ףΪξеԼῪڳܹǻʱ˻ȥӵıס֡
Ŀ֮ʱɫɲ䣬ֻΨ£ûгŭˣʱӵڻҪǰһУȴΧ˶ѣķӦס˫ۣͬʱĻΧӵǰ֮١
ˣˣݣݡ
Ľʼվĵߣʱɫǲ԰ףڵϣǿվ֮һֻ߲ʴ󺰣һ߿ǰӻ˻һ̲ѪˮģҵĶ̣û³
ɧҵģѴͷʼһڻȥûüͳȳѪˮٲ֮ǰɫ
ǣ
氲Ӹղע⵽Ŀʼڻ֮ʱֿվߣգ۾ͱһ̲ˮ氲ɵüڲסɫ㵰Σܼ֣Ҳ
ˮĬȻãߵѪˮϣһһɴ̱ǸѪˮչ֮£͸һĵİɫ󣬻³ĸ֡
ˮ
ʱѹסҶͷüһбŭһ֮˴ɾбݸ޺ЪϢ
ҳ͵飬ԼŮ˵û˵ʥݣҲ㷣һǻд̻°ܵȻǣȻδĲ٣һڴæȥ㰲ţֽ氲ʹӵȥķ䡣߹̯ѪˮʱݲģƺǸŮ

һµӣٺƷǰľк氲ҲĬȻĳ˿ܱ⡣
ĻظǵԤ֮У꣬ʶԣ¯࣬Ȼĸĸҵĵλ죬ҲŮֻҪմϹϵģһҲż˻ظˡ
ĳײʥݣԤ֮⣬ԭΪĲǸСŮӣʲô飬˭֪ͳһ
괹ǰΡ
氲ӣ޲ѣ˼Ȧһ̧Ϳžתӿŭʲôʱ˱ˮǾȻ޲ղǴߣֻҪ涾ʱ
˵˴ؿڽʹԺгľ⣬һ̲ˮһ̲ˮֻôһ룬ĺ󱳣ʱ;һ亹ľ¡
氲ԣβ꣬Լһٵδƾֳ֮ͬģΣҲΪԼһ䡣
һʱ֮һֳŶͷȻԾ뼫ǶǱˮ
˫⣬ȭϣ΢Ľҵĵ伮Իˮ֮֮Σתı̣Ϊˮ΢϶ȴ˱̼ҵıˮ
ˮ̼ң
ͫ׽һ֮գݵ죬ŵӣһ⣬ʳ֪Լŵæλ䣬ڴǵ§˻
££¡
ϲ֮ɫƴȥ氲ˣɵһᡣôŮӣͱ⸱ӡ
꿴˰ΣͷɬȻϣް취𣿡
һͣ˽ŮӣΣ޵ӣҪ޾ģ
氲۾һ氲ȵΪ֮£ʵΪ̼ҳ
һߣ¶ҲҲ
Ļеŵϳˮ޸֪ˮԳң֮ǰף޽ҩԱ̼֮Ҳηҩֻ̼ҵϵһ˵ȣʹΪ̼ӣҲûܵãԣ˱̼ҽʣĵӣ벻кƳˮ
ɱУǶʧһ֮ɭǱ衣ͱϾΪ˼ı綨Ȼύ֮
ͷʱǣܴ࣬ӱ̼һŮӱĻֶΣ֮ܵޱ¼˭֪񲻻Ķ֮ͱ̼ϣԸޣܼ̳лλˡ
ϵ˼ǣı֮ģԲŻ˱¾綾Ҫ߱
氲ԼƲ˵󣬶Σ˲š
˵Ļܹɴ£ܹʥݣһ书Ķҩֻƾ˼ĶҩбʤİգȻ߱һ£ϵشԱ֮Ļôðա
Ȼ߱һԣһɹҡҡͷ
Ҫģ޵ߣһΣ˭ҪֻҪһʾѡ
ʾ
氲ͬʱѿھ
һһ˴֮еİʾ̼Ů裬Դ⡣
һĨͷ˿¶֪Ц˶ԣ̼ŮǴĻע֮ˣԱ̼Ůаǣ˫ƥ޹۱ŮǱ̼̳ߡ

ʮ£2141֣

ϳļԽ뾡Ҫ޴ܴɣУ̼ҽΣδ͵ķӣҲ֪˱磬Ƴҩޱػñ͸¶̼ҲڣԣΪֻǸ͸¶һѶϢޣֻҪ룬ñ̼֮ɿϢĳȥκһˣһﲻޣҪȥںˣָơǵˣҪޣǽƵ˾·ͻ֣ʱ߱Ҳˡ
ԣǱ֪ӣϣʱҪûĻѪˮ

ɫ޵ˮմ߼ƺĻ޸״ⲻ֣֪ģǱλ֪޽ջǰ񼸮
˵˴Ȼɭޱȣֱֱ氲ˣ̲ס⡣
һνӼݣȷֻ˵֪ĵͣҲڽղ֪ûпܺϵοͺһֱľһƽ֮ߣҪڻϺ̫ĹУסٻλϷ˺Ϳͱϵ
ǵ˭й¶һ£±¾綾Ȼʥݡ
氲ɫ˼ã氲飬ȴһĵ֣䲻ԸţɴʱΪأ˾ģң;ٲάˡ
ϣ΢߹΢ڻҪڽռ֮¡â氲һݣæֵϣ΢֮ѽڸУóУҲҰֻǣֻǡ
ֻΣ
氲ѹ氲ݲҰףݣǳ󣬷使ԴһĹŮĽӲΪѣǶ෽άû뵽Ϊ̽ɩݴ£ҪæϷȴǳ飬ա
氲˵飬𽥱ɭ꼱æϢŭݲҲı֮ģֻݺ̫ãǰչһ֣̫֮ǰݣ΢ȵʱҲɣϾ̫
룬ǱܻϾ̫ڲůײ˳ϵ̫ߵ֣ԳСŮԱߣǼ棬ʱݲ飬й¶˻ϽҪ΢е顣
Ŀͣפֵֵ֮ܶͷ˿ߵŵ磬Ա֮ΣʹûʮɰգҲĹ¾ʹա
һأ氲Ĳڷ
ԷŻ飬չ鼸Ʈ죬ԣҪѰһ֪ˣڿδ֪ˣҲ֮ˡ
氲ʱһ˿һ棬з֮£㶼֪ܵҡҡͷ
ֻĶԣ氲϶಻ҲмɪζôշתߣŻ֮ѹ־Ż֮ѹˣޣܣ᲻ʹ죬ѣԼгһգ°ܣ˽ŵ֮࣬˼̤Ա֮ûС
ò֪⼤֮ìܣԴɵףǾˮһʲôûзֻ֣ģøңʹѡ
ǵգһѲκλҲ˿ֻһ̾ȻѰ˵飬ץٲܵȥ
굱Ȼָˣ˵˵Ҷ˶뿪ҲҵʧְҶһı³⡣
ϣٹͿ֮ʱջء
̧꣬ʿķΣǱеÿһ뷨
վûаֻرܣӭĿϣһƬ̹ȻֱĹ𴽽ǡ
ģ֮£һһٹͿбȨҲնϣʳ֮£ҲٲǣֻҪʱѵԻ϶ʱҪδǣкǣȻһ䣬꣬ҪסŻô֮ǰƶ
ﾡıɢ٣ګګףӦǡ
ͷɫ뵽ӣȥһ޺Щع
ԣʹ氲˳ȥȥһƮ㣬ֻ£˶ü

ʮ£2054֣

װξȴΪͨһЩʯȲϣΧŽ۵ƣóаһ֪һĺţǡ
֮пſڴ֮ǰ˸߲ҵ棬һˮͷִҸ´ᱧŷϣʵϲ档
˷ܵĵ˵ͷǼ£Ҵȥòá
϶Ȼγǧ⣬ϼ캶ҡڳģͣ
ϡ
һ§סһƿԸ޴ڽϹʮⱣ
ϣ⡭
ձͳ˲أ֮ûоܰţһ
ɫһ䣬Ϊ޾ĺ֣ѵƾְ𡣡
Ǿͻһӣְ
⣬Լְӳϱӹһ̹澵ϵɴñͷϡ
ɴסߣȥɴñϲס֣ڴһڣЦԣǲɴñͲȥˡ
ֻܱ˱죬֣ǰȥ
һ·ߣֱ̯ӣˣ̯ӣĵҪƿǲɴ֣ÿһΣĿ֡
ֱߵİգֻɢ߹ƣǵЦޱȣϸµŮӵ֣ʮšŮӵȻɴϣҲǸɫˣһʱ֮䣬ۺĿ׷Ͷעϣֻ󲻿ɽӽֹ̽ѯĽŲֻȻ粽ˡ
һμ磬ϲѣȥ˼˵Ŀ⣬ԶߣݵߣЦ¶Цݣһ·ɢˡ
ǿԣԸһӣ쳾УģֻϧӣĻϲҲֻһ˲
͵³һڱƵϢ

һС̯ǰĿߣϣԴͷֵ̿һĶͷϲ
ͷıʯһ۵ĿʳС̲ס˼е裬ŵͷϲǾòá
˵꣬ת̷ʵ
̷ĿǰӣֻһҲδ欵˶סһ㶣ֱͫɫŻعǰӷ·ģǿǴĻϣаΪǻҵҳų輧٣æЦϲʮǮǡ
һз£ͷŵУɻҪЩġ
֮⣬ҪѡһЩʱЦ绨תɫ󣬿һ㶣̲ס񣬶̷ѱֵЦ󣬺޲Ӷ߰ǰ˶δ֡
ʱԶһԶǶУ˵ȣԱãʮ״æһӵϣΧܣγɱ֮ơ
ֿ§õԱһӵ£俴ɧҵֱײٿϵǱʱͫһŭӡ

ŭδɢоĲ֪Դ־ʧ󣬵Ӿ͸Сܵ˾ţһŭʱȼ
ְ
ּʱԾŽֱߵ·£Ծǰԯ֮ϣһסһƷһɨͰƿһǴӽֱƹС̯ӣ֮ǰ£бб֮󣬾ͣصߣ֮УҲһĽ
󵨣˭ݣ
һߣҪǰ
һŮӴ֮зԾкһֱֱֱǶҪǰȥʶıһ֪ǽⶸȻת䷽򣬹һۣŴȥ
ʱεѣŭһߵҪȥסһǽٴãһΣκ˶ý֮תϡ磬޿ˡ
ϣ

ܹӵҪĺһ٣ŵ˫ʢɵʱд˽ǣӯӯ

ڶʮ£2056֣

ʱת۾ҪҪȥãһУУֻ˫ӡڼۣʱ˫װֻһˣһֻֻˡ
ڿ̾⾪Уıһƣ¶һᵽµЦݡǰδרעһ̣һ˹ӰЦԽ󣬻³֣

ɱȥǰǰѪٿǱϵЦ⣬ˮһ㣬׹ء
̧̧֣Ҫȥס˿ڣɽݺ⣬͸壬Ѫ˳Žһһע
ȴסֲΡΡ̧°ͣͰջֵ̿һЦ͵ĽԼĴĶĴꡣ
ƺǸһľ룬ҵ˱ǲ԰׵Ĵ̰ĻҷϢҵڣϳˡ
ʵǴʹ飬ƣҪƿһͱ§ڻ
ƿңƿңԭңԭҡ
ϵɫΪʧѪߵıԽӲ԰ף§շת˱ϵ飬˿ķɣ龹ޱȵûϲ
òףԼмһ룬ͷ˿ƣѸƽ˺עߵ׼ͻϻع
ֽŮϣʱɫ԰ףֹ˵кһعжᡣ
Ůһڵϣ϶־Ȼظڴʱ׵ıεڵϡ
Ŀһۣδһԣһһͣжϡ
֮ϣŵס֣ŬۣͷǺ飬ǳЦīһУд˿־͵ǣģԽľʹ
Ȼ֪ڵʲôٶȷ񲣬һУֺγԸ˿̣ȻΪǰһУװ˰ɡʵԼҲ֪Լ軹Ǽɵ
ʧȥԼĹ⣬ι̥֮ҩԹ޼ٲѣпڤڤУĺվתűߣȴݲ֮ˮ
ֻһδԥ岻ѣֱһſҵıӦƴߴ·ҵһɡ
ǰҪţЩˣˣĻ䣬ܾʹȥľӣҪıӦ
ˣǲݲģϲ飬һԼή׶ȥߡ
һֱֻ֪·зѳһһ㣬ͺǸɵãΪѣ֪ƾǸһУںڰĽԹۣĻںޣʹʱ˵ӣþÿ⣬վģʹ
룬裬ҲǼɵǰѣУѵһ룬Ҫıȥץ֮㡣ӣҪֶԸĶӣû뵽ȴ֮㡵ĸʣڳ˯һǣһеʱ򣬾;úЦֻܿһԼ֪Լ׺ʱѣʱˣܹߡ
ֱǾһԣĻɣҪЦǸɵԼķΣ㰮Ǹˣڻ㣬̽㣬㸶˶٣㣬վš
û뵽һ̽ȻóһǧΣΪװΣѳɵ׻ڽżЩµһɱǽ궼乬Ψû뵽ǣһ̣վսʤԼ϶ΪһһԾΪȻѹȻǻϲͳ磬᲻һУϲٲϷ֣ȴûһ𱸡
ѪҴӻ˯гɽ㵽Ҫ㣬Ǻ㣬Ҷԣס

ĳϸ˿ֻģֻŬۣƣ뿹þץסĵ֣Ϸɣ·һţˡ

ڶʮһ£2107֣

ϣɿ檵ְɣΪ
϶֣ͷͻͻһС̧ͷ˿ȻתһƬƽһУ˳һͽϵǰһ˫ֳ֮ϣСĵıܿǰĽѪɫʱһ٣ָֻƽ
סʹգ૵㻹ңǲǡ
۽һᣬۣ϶ˡ
ΪȵһѯȴǷںޣλش𣬵ǺԹΣǰǰڸղţһһľ֮䣬뵽ܿ˿֮ʱ֪ˣһ̲סо֮ʱ֪ˡһӱܣȻ

һǿֳߣҪ״æȥסڳ֮ϣȵһд׵ֱ֣С
鱻߬ĸ֣ϢŨǵԭңԭҡ
֪ӦԣԹɿ˿̵ӣ緢㲲԰ףͷĺ⣬һʱһʱֱ˶ϣֻƿۣȥ
ִֽԵָü۽ǣ۽һξӨʱһΪҶô
û˵ɱͣסˮڴʱֹס
㻹Ǻҡ
ȥָմȾϵˮɬζģʹ鴤
ȲĻش۽ĹâȥͳһĨЦӦʱ򣬽ǿаڴضĽ֮ϣһѹѵ˿ڵʱѪȪӿͷϵĺ飬䡣
ϣ
һֻһЦ
ңҲ㡣
һЦѹס֣һ̡оֵֻĲЦݣʢˡ

һΣ̧ͷҧݺݵؿЦŭһϤȴЦУתҸĹâ
˵ҪţҵıӦҵıӦˣЩĻϲ
ɤޱȣ·ŵŵĲĶߣģܵĻһĲĳǽ·Ҳ𽥱Ѫû˸ʼǡ
ˮϵµ䣬ĴƸĿһڹ㾡һ˿ȥ
ɿҵıӦɻϲ
շתݼૣһطҵ֮Ŀʵᡣ
Ĳȥ飬޵ĴЦһΣɺá
Ҳ̲סˣͷһѵ԰εʱ򣬸ܳܵһº󣬸ܾܾۣģҡһ֮󣬻ǲѵͶ
ԵϣΨһĽ٣㲻ղˣֻܳС
̧ҧסļ磬þȥҧȴֻһƺ߹󣬾ıĳݡ
һĳݺ֮§סľУһһ䣬ͬԡ
ңƭң֮䣬޻תȪ
Ȼʱ֮⣬Цݣ§һһ䣬ģٸĹȣֻأ׹ظ
ԣ¶һ˿ȻЦ⡣
֪ʱ˿ƣˣݣʼǸƣƿĵΡ
ԵԵɢһãǰǰ׷ʴǣܹԭܹ˵˵ȥףģϵϡ
οһУڽʼҪֺγڿʼҪֻԭµģººɽЩνܿıء
ȻЩӣ˯һǣЩص֮ģİȻıģصܣ
Ȼһʼ˭ûһųγԶԷô󣬾ʹһ̿ʼǻع鵽˴̹ϰɡ
ЦͬƼ뻯һģӣͳеΪ˲ͷϵĺ飬һǣҪűҡ
һЦսе֣ۣ˯ȥֻһΣҸЦݡ

ڶʮ£2124֣

ͣĸϻеҽگ˽ҲȥھĽմء
Ǽͣϳ˯һ󣬵ȻУȻǿӣԼпڴߣҽΣҽʲôҽ֮һԼ֣뼫ȴǿŵӣһƬˣдЩ΢⣬Ҳɢ˷С
ǵһأ㲻ǲֻҪаᣬͻᱻʱȨסѱһ߱
ǰع;̣ʱķͻȻѹҷ֮£Ҫ뽫ϣʵ̫ס
ϧ
ѲյǽԼ˯һ
ǰԼԭ򣬾˺õʲôõģԼĺӱƣԼģŴڼ尾֮Уף£ǹ£һ

ŴϢĻæס֣ͷ亹乣һʹס۵׼ӿˮΪ˲
ϣµġ
һ˿Ц⣬ǰŮӣ۵ףȫڣһ㲻һˣƴȥϼˣԸֻҪԭվߣΡ
˿̣ҪΪһ顣
塣
˳ָķԼ䣬ǿ񣬳һ㶣ܿ˹ŵУͻ
ָ壬оһƬ΢΢һЦޱҵ
ݵļ֤ǡкβ⣬񡭡ҵĽգǰɽӪУҵʮǣܣܻȫ

Ҳ̲סһסĴᶨޱȣдᣬǣȴЦ
ţһΣңԶԭ㣬Զ

̾˫ˮϴľӨ͸ӿĹѪͷѪҺһ̣ʲôסˣƵʹ
ޣ㣬㣬ôãôá
ˣҲ˵ˣòãš
ҧסƵĵ˵ͷǰĽȴѾõ̫ҽǶְɡ
̫ҽһ¶ԥ֮ɫ
һƼͣض˭ûаհν֮ûѸٵֹѪʧѪ̫죬߱ĹɲΣͬҲһ֡
ǣ˶ڵȴȴһͲס龰վȥ
Ŵ˾һЦŭʳʼٺ»ӦҾ֮£µͷȻһã˻ϵĲ飬նǣ
һҽǾ̧֮࣬ͷֻǰĶ˵ŮӣһɱյĻϾȻֲ٣ʱȻ
ͻȻӷѣһݣϵĸ߹֮ʤǰº֮⣬ڵܹɱ֮¡
ҽжʱս
ֻܻܲܺãҪڴʱնǣȷǱ֮£ĻǶӮˣǻϳֻΣ֮ʱҪΪź·Ϳ֪ڻз֮أҽ˻ϣȻܹƽ
ôһ룬ҽվ˳׼ֹѪҩ룬Ƕޱȣֻȴе֣һֱڲţϵرȥ
ϣ⣬Ҫν΢ҪڰνһΪģҪΪϰԡ
ҽ֧֧ɲǼǼ˼Ҫν
ҩҲãҽҲãƱ֮ʣ⣬λ߱Ȼֻ»мҪһеεˣǰν֮˾õѡ
һ⣬ǴԽڰν֮ϣ˵أѪֹҽǶ֪ȻҲ֪ҽҪпˡ
״⣬ȻҲףŭڣŭ
һҽǾһ˵£̧ͷŭ
ǡ
ν

ԲֹȴЦţͬɽȪˮĿڴͷãƽ
ϣΪν
С
Ȼƴס˫۳죬ҡҡͷ㲻ܣҪ֪
ÿŵָĴЦ֪֪ν֮ˣҲɡ

ڶʮ£2141֣

ã۵ףֻǷݼĳʹ͸˵ۣ͵̾˰ˣҽ󣬾ͬɡ
⻰һЦһ˫֣ĸƵؿڣס˽
Ҫסν֮ˣҡ
շת૸䣬һ۵һѪɽƺȫУһԵҽæǰҪѨҩֹѪ
ҽĶ죬δǹɼʹȥһѾ׵˱ۣһоһƬʪ⣬Ц̧ͷˡ
ϣ˵üԼνݣǻȥɣҲûκλ·
νһ̣Ǻˣ̧ͷѪĽĳ棬ֻܽͷĺϣűֱһẰɲܿƵĲš
ʹ֣ӲܶһУҽ̻⣬ǰģѪֹסûжอֻҪЪϢգϱȻȻ
ҽ˵ʱҲһǺգֹϣƬ̵ԥ߻аᣬʹεȥֻ½գǴΣ֮ˡ
˼ˣҽǿЩӡ
ѹܶʢ裬ŮӣжڻϾİź·󣬻Σͷ־ҪһУͻͬνǽԼ޿˵ĵز飬ʹӣҲ֮֮ǡ
ˣ˰ˣˣˡ
Ƶ˵ͷͷŤһߣŲ˲ˮҪһЦݣȥĵ׵һֵǽţʹ˹澵ͨ
ϣʥݡ
һۣԵǣ
֣Ժ⣬ڳ֮˶
ͨʲô˵֮أЩūŻ

֮Ŵδй洫룬ɫ࣬ҪӴ֮סˡ
㡭
֣΢΢һЦǰʪķԵϲżȻˣ檳ȥǾˣϻǺúЪϢĺá
ҧڲס֮ɫ޺޲ѣʲôּ׼̤벽Ǿҿּ͸ô뱩ȥ
Ļݲ˿⣬޵֮˶һ
ٻں󹬵³֮ģȻԲ¶ȡ
ס֣۲ʣһתʮֵĹԵϷģаš
߳һЦԣؿѪȴĵİһͷϵζ
˵Ҹλ㣬Щδء
òЦݣһƬˮ֮䣬ĵ˵ͷ
˿ӯ˿˿飬λã׵Ųӯ˳ȥߵſڣվ޵ſʮ⣬˶϶ǲͷϽĻζҡڵվߣϣʱҲأ۵ףƺʢŵĶˡһЦվżǰ

ܻǰǻҪ˼ĹǣһǶɹѹغҪãʹӣ޲ܽǰ·ūŴ
ļ
ڹеǰУҲмɨĴʹŮһ棬õϢ˻عһ̴ķΣпزΡԣʵһõϢ
ϽʱգٹѲ˿棬䲻֪Ϊλɱ֣ٹ̫Ǳ߰Ĺϵǻϴʱݱܱסһ̫ͷٹҲܳȥ
Ҫ̫ӳͶϣ͵֪ϵǷص˲εĵزҪȻϼݱ֮ȥ̫ӣֻ̫ӾͲˣǻϲδ̫ӣٹڡ
״ϣܲȻһһ֮˽ȥǸ֮
ˡҽΪΣκ˲Խšޱ飬ֻظһ仰
д
̲ס̧֣Ҫһƴϣ뵽Ϊܹܵݣ޺޵ķָ֣Ĺūţһλ֮һһƹܺ󹬣񱾹Ҫȥ̽ӻϣǾȻǿ֪ʹҲ֮һλҲĩʱǾֻĻˣûһ˿ͳ

ڶʮ£2130֣

ĳһüЩס
ʹһʱ죬չĵزڻ֮ãǰеİţѱԼкڲѡ
飬ɣҲѱڣŻϵ̣ͻȻת£òӻɣУǲʲôı᲻ǻϰ̽ǵһϷ
ɲΣǷȫ紫ŵСŮԣȷǲΣϢȷԣȷ̫ҪˣҪɵ˺棬ҲҪȷĵزԣʹ֪˵ףҲֻվ
ܹܣĻҲˣʸȥ̽ӻϣݹֱˡ
˵̣ǽһַӵµˣ£ĹͷԶᾪʧ룬ֻ᲻׼һͼΣҲȥκһˣǸֻǹһΪūš
գ˵˴ӣȻὫŽȥʱңҲܡ
δͻϳع֮飬ķָѣңü֮еǰԸȥΥǣοҲã鶯Ҳã϶벻ϵƣ϶⣬ȻˣҪѡվǱߣҲôЩˡ
һɹޱȣֻһΣֵķ
ּ⣬֮£֮⣬˿ͣūͲΥο
ЦЦ鼤ĿҪָıͷοʲôūſ˵
Ȼ׶ŭ֮˰龰ѱƵǽˡ
޵ſңңŵȻͬĿһµı֣ٿĻӦ̲סҡҡͷǣͳһ˿ŹֵЦ⡣
ߵĹ澼״һЦ˵ǱȥҩĴùòڣΣҲź
˵ƣΪ˵˿־塣
ǰּ⣬׼һˣŻδūȰЩȥɡ
İѻ˵꣬ĿɫǺ죬ųһ֮ɫ
ūţ
ãֻܺ޺޵³һ䣬벵ۣⷬҲ뽫ϳȥȱУҲκɡ
֮£ѴΪеЦ֮ԣҲѾʥּ󹬳ý֪֮ǰֻҪ֤̽ʵϵƣˣôһʥּǰҪ׷Ҳ̤޵֮һ̽ͻᱻ뱩Ρ
ګګ޺޶֮ʱҲվм
ʥּȻˣǴʱӲͿ޷֮ˣĴҲͬѣһ֮䡣
һ̧ҧҧǰվǰݵ֮ԻɱΪ󹬹ߣ˿ʸȥһ棬ҪţͽЩ˰ѱ£
˵꣬ͷֱֱһ˼̸
Խп࣬û뵽˵ϣӲ֪ﻢ£İΣ״Ƕԣʵ̫ҪˣҲ᲻
ǰĿͣΪ֮һλ󣬼Ӵ󣬻̬ζĶ֣壬ֻ¶֮
ǣƽŹ̫ڽڶˡ
ͷðл֮ʱ۽Ȼվ޵ſڣߣЦʱϲһȥūŲμ
һ̫࣬ԸͷǸ޵ſڣҡҷǧ飬򶨣ЦǵŮӣ㵽֮࣬۵ף˲ײķߺޡ
Ȼĺˣң绪ʤǰ˶̬ȣ͸֪϶Ůε䰮ǻ
Ů˵ĵλȡ֮ģ
ûк۵״ҴҶĺâֻһЦ˻䣬վǰͷһ֮󣬼ŭǿԿƵףǳһЦ΢΢˵ͷλ㣬òˡ

ڶʮ£2142֣

ǰѩʣ˽Ķˣ۽ǣȻʱյƣѹ˰߰ϸơ
ޣԹŮ˽֮ǰ֮ˣ
ֻ̣ٴ˿Ҫ̣ڴ̽ϵ֮ǰ̣ҲŮǰ̫ʾĿģˡ
òض˵ǹеĺˣҺܷһ涼Ҫء
ǹĻ΢΢һЦͷתϵһ飬Ϣڿ棬˶Ժ
㶼ȥ̽ӻϣĬκ̧ͷЦŶˡ
һͣû˵ŤͷǱ߿һۣȻ֪ⲽ⾰ԼΣҲǶܲ˵ˡ
ã˵У㳤ӣҶ˶Ϊɣл֮⣬Ҳ²ǡ
˵úЦ

Ĺôվ֮ãȴδһƣҪ޵֮У˵ǹֻ²˵ǹԼͱļһߵ׵һЩ
ֻ룬˿ʱб˴жˣ˵
ͳһ˿Цȴλ㵱ȻԽȥϡ
ԣ϶һϲҲ׾ͷǽȥǺԵɣʱҪ飬Ҫ֪ϵ״
ǵĻϲֻգ֮䣬ȵ˸һСĻƮ˹
ϧöλȥ̽ӻϣɻȴּ⣬öλٻع
㣡
ͣסŲԶɵú޺ת޲ܴϴǧٸйߡ
һ˵ЩӣпڡǴ˾ҪΪ˱һݵգöǰЦΪĺӣΪԼ
ˣ˯Ǹʱһһ¸Ժвϻ죡
裬ʧȥ֣ߣƳʹɽºһʵĻǵĺӣʧȥģǰŮ˶зݣ
ǺӴʧȥʱֳǵʹҲҪмǣǽ̻ӴԺں֮Уֻ˵ͻֻԵֻã
˵˵ȥҺƷ֮ϣҪǽȥҲգǽȥҲգҺҪȥϣɲһ
Σվƶ꣬³仰ǽľеЦ⣬Űˡ
Ҫ񼱵ǣԽԽ׳ҪܹǧһĹͷ̵˶á
ͷվ΢紵޵һƷ˿ƻáһ˿ֵЦ׽סۼɴ̼ɿ
ɫ˼Σ𽥳һֱŭǰֵƣһҪŭˣҪԼٲľأ
֪аţЩӣһԣеһУ۵ף֪ǸܶжҪԣҲдй֮ˣΪԼʱй߽֮أһΣҪסһ˳İѱ
αҽ֮ǰһο϶ʹ뿪ɽŮǰȥɢεϢҪģ㣡
ֻҪϢ֣ȥ̽ǱػϢΪٴ£ǻᵣǣόڽ֮²һеȥ֤ʵϢȻ󣬾ͻ
һĨݣҪЦöлķ񲣬λǰںĴʹŮһΣһҾҵˣһỳϢٵˣ
ÿ
ȳס˿ڣ¶һ˿飬ɼĵ޹ڵǰλ㣬ּǻǻȥɣ˵ǲһģǻˡ
ǾԼ˵˻һᶶԳһ˿ңǾ֮˲佫ָƽǿˡ
һǻˣǻڻţֲǽȥҲΪϻԣȻ£ԲŻ
۾һһȻǻϲǽȥ˼

ڶʮ£2069֣

ƺڱ粵ֵ̧˵ˣҶͬΪ̻һҺҲ㣬Ϊڻ̺ͻȻѣ֮£Ҳ֪ΪǴ̿;֮ˣͿĵãֻһҪÿҺȥ̽ӻϣڤ粻飬ҲֻܰȨˣ
˵̧꣬һǰҪŵٿһ֣ƿѸٵվǰˢһİγһı亮棬ֱʺ֮
ʲô
δɷǺһɲǣâӳУͷ󺧣ŻŮΣǽŮͷһ̣һĵ
ýָţĲҪʾԼų壬ƲסķɫѵĲҰסŴ֮󣬲żһĻǿ򶨵ʵʲô
ɫۣһƵһ
λ㣬λ֮£ȴ֪ʥּ֮⣬˻ϵּ⣬ǽȥղΣǾ̤һ
һĻ뵽ĵ棬ֻº治Σܹˣ
˼ˣŭô󹬺ôҺڹΣȻҪ˵ǻϵּ⣬Ҷ˽ȥ˻֮л϶ᣬʱ£ȴɲ㣡
˵֣꣬ĸˣ·ϣ£
һ׽ǿǻϵʳϺĽжԵ̫У֣ǻϹ£ϻζԸǣ
̲סᳶһ䣬յߣС²УҶˣ乬ȥˡ
ɵĿһͷѹɤ˵˵ƴסǣ飬ֻҪȥϲѣ񴦾Ǵȷˣ˵ʱ̫Ӻ̫ʲô
ƻԥ֮ɫŭ
ΪŮжû뵽ƹܺ󹬶꣬ƳȣµͷôûУһ˴Ժ⣬ֺαطҪŮ˲ɣ
סĵ׵ջ⸱أΪȥˣ֮󣬾ͻŹǣ
һݣһ亹˴꿴ɫ𾪵ûСתɫп־²ȹѿھг
ҪҪ
һͷסڴ󣬺ݺݵ϶ȻǳˣǣȼݵģҪס
û뵽Ȼ⣬ӿʼ̽ӻ״˿̾Ȼƾ֣ŻصʱƴһΣҪûϲεϢʵ
ı
˫ȷӶס󣬼ͱкĻʧججıǰӭĽ⡣
䲻֪˵ЩʲôһɫѾµǻ֮⣬ٿһݾɵһݡ
û뵽ȻݣƵ֮󣬾Ҫܲ˵һ·ʱȷ·
нУʱڴϣŲ˳ƹ֮ܺˣƾ֮ԣסأ
֮߱ǰƾţ޵֮Уָ֣Ǻã
ȻðգҪסγһðգԲεĶע
һֱעϵ飬˲ʧ֮ȷԼж棬㲻ģҲҪģ
޺޵ĥ֮ûиκ˻Ӧʱ䣬ʾѸϣ˿̣ľʱ䣡
Ѹٳһ˭ǰı۴
ǹȻƬ̵漴һкбе
δ޼ֵǱˣ˭ūţ
Щʱԥ٣ǵļˣɶƿУˣǵļҲˣ
ʮһӵϣ󼱣Ⱥҳӣ
ѺڣҪ׼ŭƵƣɴʱҲɲڡ
һĶ̬󾪣Ҳδ뵽Ȼ¡

ڶʮ£2106֣

ˣݣݣ
һ֣ΧΪй¶״ǰ䣬󲿷ȥ˸Щ͹ţ˽ഫϢδϵ˵ð֮١һʱ⣬޳áԵ⣬еǣȴɲɫ
γɶ֮ƣˣȴǸԵŲơۿҪײ֮֡
վߣҪȥǽȥһˣͷ£Ҳֻ˳
˵
һɨֻʱգΣҪϵĽͳع֮ʱǽȥϣ
ԾſΪΣеĺٿٴУһ뷨лòˤڵϣ̲סѿں
֮⣬һЦü۷絶Ҫ˵޵֮дһ
ϣܶϡ
ǵȰ֮֮ǼʹĿԣв֮ס
һۣһϲûδԵľ֣ЦУȷǶ˵ı֮ģ֪ȻϢ㣬֮ʱҪּΪ򵥣Ż˻ϲ
ŭȻʱ޿ˣһת̴֮ˣı淸ϣɱ⣡
಻ãͼϣΪ
ţ
ڴʱ޵֮кһȡ
ǵҴ
ŭǻһҶֺҪɱ˿̩ȫͬ
ӻԻҪ֣ףһ£֮ǿֻ¾ߵʮˣҲδְգ
߻иԥɣȻð֮ĶӣѪ֮еı;Ͼͱʤһߵز
һץסļһƣͽŪǰ棬ͶעԹߣδ
֣
ڳһҧ֮ԾڵΣǲҲݲˡϵһǱߣҲһĵز
ǡȿȡ
ϣ
̣֮󣬴ΪϲȴеǲѣҪȥ״ɾƲĺˣΪ֮£УȻһˮϵ飬ɼᶨޱȣаֵ
޳ȥ˲ޡ
ȿȡ
ϡ
ȥһͷȡޣ޻ǣ
ƴ˵ĻŬҪ˳ļϣĪ⣬޲ܳȥѵ
ΪΣΪΣͬΪŮӣͬΪôһŮ׵õǸ˵ĳͰңİ裬ʹͷˣɶΪʲô
ǰһŤͷ޵֮ʱ򣬶еĽб̶ûע⣬ԱһֳȥһȺعǰҪ֡
ɫ䣬ڴʱһХһӰԾ룬磬۵ǰֻһӣʯײ֮ת֮䣬ָһߵĽȫڵϡ
Ľա
Ľգ
һ֣³Ǿϲкȴҧгݵζ
ͻĲ֮ͣһһޣžǻȥ
Ľոϻˣζʲôˣ
ζеŬеϣửӰܻǷ˵ԱĵزҪıģٳɹңһƸ۵ĽҲϵԼͼ
뵽һУ޲ܳȥǰĽٴǣǲҡ
Ľգһܷ˷һֱ۵ӣһڽϣһҹ֮˽ҵĵһ֣ǣԲҴ
ĽվǰһɽеΣնԶԶĸĿӹղЩýָ֮ˣɱй¶
ֱЩ˶־ĵͷرĿ⣬ĽյһЦī̵ӳһ˿⣬֣ڽһˮһ˿죬ӳУ֮

ڶʮ£2063֣

Ľգ㣬ʲô
ɫ۵ĽͶһЦһмѪߵԲۣɵڵϣڣѪ

һУ˼ֱײһ澣üסӡ˫־ǰϵѪ⼱鶯ֶƺҪЦɻûЦҪޣֻʷ͵һ
ĽջӽһɲǣһԾԼĻݿԱһʱͶû뵽ĽվõмѪ
űŵһţ޿ЦЦ֪ΪɥѣҪ˵ҪڳһҲãתۣĳ
飬ѵ˽⣬꣬մһ£˵ɣ˭ǸλϣҲݲȻ£οǴӲ
Ļ䣬Աߵһۣ¶һЦݣӮˡ
Ľնֵʱ򣬲ûйһЩĲڱ˲ȵͷҲȥ˼Щνĵԭ򣬿ɵôʬǰʱһԵĸо
ֻҲյˣףζЩ飬գǵЩˣɲаֵ빬͢αĴȣ
ڿɵɵʱֻǾúЦΪ財ȫãû뵽Ľһ֮£ֽܾһ˳
Ĺû뵽λͣ˾䣬һʼɫҰ׺󣬴˿̾Ц̹ȻԼͱĿĩ·ĵ
ѯʣĽյվǶ˱䵽˵ز鵽ˣ·Թˡ
ȻѾ˺һɴȻŭ£˴֮٣ЩҲͲرܻˡ
˵·ԹˣЦκһ˳߰ͷ޵һۣĬȻãƮЦԹˣȷԹˡ
仰³һ˵ϣİסͷ­ߵȥ
°ܣҶ֮ѴҺԸΣ㿴ͬΪһķϣ飬˿ٹ
˵꣬û˷Ӧ͵Ľһʰ𣬷һӣ˫ԲѪ˵ϣûʬһۣ˶֮ʱջأڲһ£أں󹬵ɾʹ档
㣡
ڿὣһɲǣ֪Ĵ㣬ǰһͣסˣҲãҲãҲˣΪĽû
ˣǴõĽʽˡ
ǰΪ̽ӻϣΪ֣ѳһģ䣬ָ֮ı
ݱ粵
Բã޶֤֮£ΪһϣǣٹͿҲ֪ٹͿһЩҪģ֮ŸΪҪɱ֣ǷԲãҪˡ
⡭
˶û뵽һȻ˵ķʽᣬȻ󺧣ⲻǹеˣҲˣ֮ôˣûоѶҲûоگ˶ûüʱ򣬾ôԲˣֻϢһ춼Ҫ˸
Ŀ̾ϢΣʱһƬĿӹǰЩɵ˵ʬףȥ
һɫһԵʹĽһֱվ࣬¶ı飬˽ǡ
أ
ֹ̧ĽսҪ˵ĻףĽҪ˵ЩĴԴͣŮˣҪվߣȥעһȷѪꡣԶ档
ĿƣһһɨһŲֻʵЩǻɫģĿնŬƽԼشһܹܡ
ūڡ
Ϊÿ׼һƣ·
˵꣬ٲ˵ɫת˵У֪ԼľȷģҪԼκһ˿ȥЩȻº󻼣

ڶʮ£2086֣

ĽտҵĽŲ̾һȴû׷ȥһȺȻɫĹ̫Ͽ˼ۺ󣬶ܹܣ֮£й¶ȥҪ׼ĶƣҪˡ
ͨһڵϣЩ̫༱顣
Ľݴ˷ģЩūţľˣȻ
Ľû˵Ե˵ͷ޵
ĽպȺʧӰһڵϣĨһ׺顣
ˣȻԲãǾǲҪ´ȥҪʱסٹͿЩЩ֪ˣͬҲڣЩˣǻѡĸĽݴƺ̬й˼ɣŷŹǣ򡭡
һ£ͬⳡС̫ཫŽʬ̧ߣֽЩ봳һһߣƫƧĽǱȪ֮ƣ

ѵȵ飬洫ĽһȻҪһеĳȥΪȻԤϣǿдҪǺã
ûȻ͹ŮˣеͰֵЩϲŮˣֹǴϢȥЩ̫һϵϳƸۣˣ⹬Ůӣ
˽ȭڴߣȫ亹ؿڴʹá
΢ۣҪϢһҪɫȥһЩ飬ɫָĵˡ

Ŀڣ;ãЩʹ޶˶˵ɢˣˡ
ϡ
ͬƮڶߣһְؿϣŬĳӣʻϢЦĿ
ϣΪˣҽ˵ҪúЪϢ
ס֣ߣ촽ü۽ǣ֡
׽ס֣ŵǣǵɨͣӹǰ˿ʱӾͻһˮοۣæޣҺúõģˣ
۵׵ɬ̧Ϊϵĺ飬ķƽһЩѹֹѪҺУ𱸡
㲻ҵģ㲻ңҿӦҪˡ
ϸϸһͨĶУû˿ᷳ㴺ϸ꣬ڽģ˵İȻ
ֱм߶ȥƣֿĽѾ߽޵ıǼ⣬Ľյˡ
һͣ뵽ԼੲݵģϷɹһĨκ죬ߡ
鶼ˣ
ʻĽմӸոռܰһĻгѸѹĵ˿еķͷУֵˣ
Ŀԣ˽ĽճȥΪʵΪ̽еĺ֮
ҪõǸٹͿ֮ǰͱҪнھһγκηա
ҪһĽʵѡֻû뵽ٹͿƵĹǽ֮ǰȻȶˣ뵽ǴιصȺ͹һȻԲã
ŭƺ»Ļס֣żǲ飿
ˣԲãĴˣ
ԸǣӦӽȻ̾һֵ͹һΡ
ĽմʱдȺ͹һ£к壬һ֮󣬴ǣ͸ֳһ˿Ц
˶ˣ㻹˵Щʲô
Ŀб⣬Ľʱʱ֪ǺԵɣΪףŸܹ̣
ӭĽպĿ⣬﷭ˣЩ԰׵ӹһɱתָƽ
ָǵݣСȰοҪģˣҲǺͷ
ļ٣ûвĽ֮İӿʣ֪Щʲô
֪һӣ֪ԽŬ֮Ѱһƽ⣬Լû뵽Ȼ˸ĺ·ң·ӣǼҪġ

ʮ£2191֣

潹򴽵£˵͵̫̫йء
̫̫󣡡
⻰˵ͻأĲм⣬ճڣЦЦ֪Լ˵ʵȻǴ󲻾֮ˡ
Ҳ֪̫̫֮ľȻ⡣
ȻֻǹһЦ͵̫̫󡣡
飬ȴᵽĸֵʱһɣϣ˵ŭɫ
̫̫꣬Σ֪̼ҶȻͶ·ԣ˻ҵһرһܵĵط
ʲôر
ʵ̫ˣ֪ΪôٹͿ̣Σǰ²ǰ㴿صһܣܣ˼ãʼ벻׻ʲôܹĳ˼ɣ
ЦЦû˵ľüۿһߵĽգĽձ񶴴һ˽ȭͷϣĿ£Ǵ

󾪣ӴһԾŬƣҲ̲סǹɴŷľȣ

Ȼ
ҪԶݵζż̳лλͳһϣûʱͻᱻƷѹ֣ѹ᲻һеҪǸŷ̱֮ϣյǵȷ̫Ҫˡ
ǣ᲻ڹУ̫̫ȥǹĽɽǷȹ̣ǰۿʼҲʮ꣬Ϊλû˷ڹУĴ£ֻҪǴһᾪ£ס
ңѲڣǾ۱ȻὫܸһǻ󣬽Ѹ£ֻҪΪʧȴĻλ޷סΪֲֻֻ¶

УһĨȻȴ˳һЦ
ԭ֪ģȻǶʱѵģ٣ʱ򣬻ѵģλ˵֣ߵʱĽռ˵ĶԻ֪ǣһܣ벻ѡ
ΣʼǼ٣ǳɵǴϻۣˣˣ˼򵥡
ģ欵ۣббЦɵˣˣǴģġ̫̫ߵһ飬Ǵ
ѽһʱ֮⡣
꣬ĵĿ̫棬һ鱦ͨγػƹɣѡ
ܹɽԴ˱ڵ֮ʱ룬һӴӷʩЯһ룬ȴΪ̫ȡǰѵǺǲͣɽΣʱס˽һҲǴǽɽʱȻʹڹԴ֮ãΣͿԴߵһ飬¡
Ӧþһˣԭˣ
һң̫ʧĴȴˣȻβǣЯ֮̫̫Ҳߣԣ̫̫Ҳֻڴ϶Щ˼
ɣվΣ⣬Ľɽʼһ̫в
⴫˽ֻ֪ҪɽӶҡʱͿã˹սңֻ¾ͻԿɳ֮
ǵǸεǷڱ̼У뵽ȥ⣬ֵǷͱ̼йأ
ˣȷǷ˴
룬֣£ͱ̼ȷйʹûжĸϵйϵҲֻܴҵһЩ˿ѡ
ã̫̫󲻽˴һݱͼͼ棬ҴʮܵĲƸΣ֮ãңرص㣬Ҵĵں̫̫ԼʥТλʺʬǡԣΣͱͼҶûɣҾǴĵˣµˡ
ɫһ䣬ԣ˵ҪսҲſãҲ޹ҪĻν;ĻҺͳںˡ
ԲһʱգЩȻţʱյˣЩȴޱȣʱȴû٣ֻ»ǧƵң̫̫ǿ֮ǴĻҵȣʥТλʺҲǴʷͺûбڻ֮Уڹ֮ȥ˺˵ļҫΪ˻ˣһʬǱ𻵣ֻ¾վָУҲ

ʮһ£2210֣

£ȷ̫ҪҪܸ֮ıĵ֣ܽĻ˺Ϊ飬ΪӪ
һʣ°ȻĿԼѾ˼˼ӣ֪Ȼ˴㣬λ侲ĿԼֵĿһۣ糺ɫʡ
һ֮࣬۽ȴһ԰ЩֵĽգüĽüӣƲƲһĨЦ
ߣƣʹʱɽעεطϣԣֱЦӳʱķˡ
ֻǣҪѭȥ׷ѰĺΪʲôʱȻѸٵߣգʲôҲûзֻ֣ʱͷȥ²ʱ˿̣иҪ⡣
̫̫ͽеܣ˱̼ң
ĻЦһĶͷŵҵɵˣˣ̫̫ǶСĽˣôҪĶߣὫ֮ȫڱ̼ϣԱ̼ҶԣǻǸ
ȻǰЩȫڱ̼ϣǾۺȻ᲻ݵĳȥ̼ңòضҲñ̼κһڻˡˣ̫̫Ὣȫڱ̼ң̫̫أ
ƺ⣡
ˣȻƺ⣡
ǰһ뵽Щ뵽̣뵽Щ꣬ٹͿŪȨãץ֣۾̫̫ǲǰѶֳ˺üݣ˱ܣǱ˴ƺ⡣
û뵽Լֻһ㣬ܲµô׼ȷ¶ͺͽɫͷ̫̫󽫱ͼֳ˰˷ݣٹͿһݣֻôǰɳǱδҳһۼʵɺޣ
ķŭĬԣѾŪµĸԴЩײЩ˸ϣͿоƣҲһ֪Ĳ¶ȶ
ֻǣˣֻ±ǱߣͻҪˣ
֪֮ǰ޲˱Ѫ⣬ĺӣ֪֮󣬾ҲܲΪ
һϵϵ̫شȷܶǿƾñг̼ҵһݱͼһпؼһݱͼĻ᲻
һ̫ҪıʹǱ裬Ҳ֪ȫò裬Ӧֻһߣһҳ̼ߵߣߣһϡأڰӴı̼ңҲܿͻɢˡ
һΣǱ̼иҰģִڵ̫̫ΪȨǴĻңذ̼ŮĴԣҲὫ͵УҲҵ̼ҵ
һ֣ԽָԼƽ̹ĸģ˺ȴֲ״
ӣһ̣һ̣ȵ㸸ʵĽɽȹ̣ȵȹ̣ףһΪ㱨
ϸ΢Ķһ֪ǸԵĺӣǲеʹҲԶĳ˿ڡ
ûбԼŮӣҲûܱԼ޺ĹѪӣһŮӵҪЮòЭ֮ܣ
ȵһг䶨裬ͱ̼ңػҪǧٱĻ
ɢ⣬Ŭѹסͺ⣬ס֣Ӽ䣬һЦߵһЩ£Ҳױ˴
Ѹٿסǹɲڴʱʵʹ¡
ĺһмڴ£ֻһ֪⣬Ҫ޳ȥŮ֪̫࣬ҲǸˣܹƾڿ֪ϸ΢ĩ̽Ⱥ͹ܵڣȺ͹̫̫ķѾã̫̫ϲڴȺ͹֮Уоҩҩͼ䱻ֳ˼֣޴Ӳң̫̫иϰߣὫԼϸϸ¼ԭҵȺ͹ܵҳ̫̫ļ¼ڣû뵽һ񣬲Ȼ֪һЩǷݱͼܣܺͱ֣򣬱
׸˱һЩʲôɼȻԼҪҲɵ²Ƿɣ㲻ҪΪ²ˡ
԰οȴûиʵҪĿģһǾҪЩ̫̫µ̼ʵ̫ãʹʮ꣬ɻвЧڱ̼ңҲܻ룬Ҳ֪Ǳ̼֮ˣ̫̫ضá
Ҫ̫̫֮ˣֻܰɱϣ
򣬾ǲҲТѵҪˣ̫̫󲢷ʷϼ¼ŮӣһûʼףײҾ֮ˣ
۵׵Ĺ⣬΢΢İȥ£ԶеʹЩ˿ڣûŧÿÿ⣬ƫֲܶ˵ڣ

ʮ£2038֣

ûдϵȻͱˣǸ߰ģʹѹҲ߰ͷˮصĵףʹģڿɬУϣǵĮˮ顣
ÿͻڲסۡ
ܹµһЩ룬¶Ȼģֻе£յ
֪ΪΣԺ֮Уֳ˹ȥǶʱУչӡ
ʱڽþᣬȥչ˷ŭգǧٴΣڽЦδ֮ʱܻᳬϵƺȡ֮ߵο
ֻǣУͻĺںΣһ˴£֪˴ôϵҪֲǸʱ֪ʵһֱ߹ֻһˣһ䣬һӲ˵ʯĳ
ⲻĹѪʵԭʼֻᣬ͢𽥵Ĵǣֻʧȥʱ򣬲ŻὫһʱܵʹŵǲʹֻʹ̫̫ɴ೹׵޼᲻ݵˣ˿䱻˽ҿʱѪ죬ֻܿȹ
Ҫβʹ
ǧ޷һгĨƽҲһֻܵȴ䶨֮нˡ
ĵ̾˿Ҫȥƽüľᣬַˡ
ʱͷȻ
ϣ̫
̫ӣ
üˣ¶֪ڽ̣Ҳסģ
˵ʱ򣬾ͳ֣Ҳǲ֪ƣ֪ΣԣΪ˱ӣûʱڹ˵Ҫȥǰ֮£ȶ֮ģ϶֮Ʋʱ֣Ҳ֪Ĵ㣬˳ˮ۵ӦɼȻ°ܣٺãŭձӲģĴ᲻йؽڣΪλʱǰ
䣬м仹ľ֮£
һۣĿ֪ǲġ
εȸ߰ǰǲаʾڴϣ˵Ҫϸɫ԰ֽȻӲϼˡ
ʵҲڴʱҪ֪оһвǱ̼ҲãٹЩҲãֻԱǻᷴģ
Ҫ˿̵ӣ֮£뷨ֻ¾Ͳˡ
һ֮ҲĴ˵ĵˡ
ϸ˼һǴ̫ӣնǰ󳼣ȻЪϢһָЩԪ֮ٽ˵
ԤϵǣȻĻ֮ԥƬֵ̣̫Ǵٳġ
µ۵ʱĿƹâ
̳˵ˣڰν֮ǰ֪ݣմŮƣ
ʱٳǰеĿģԶֻΪһͻϢģŹ
д
˳˵ȴס֡
ȥ̫ӣٳлȥ飬볤С
δӦֱһ¡Ź˳ȥ
ȵ˳ȥ֮¶˲ͬ
ȴ΢΢һЦοģšЩ飬αذװ׸顣
̾һδ
֪˼ҪΪ飬ֻǱ˴˶֪ҪҪժͻü֮ѡ
ȻϴǷڴ·ϣͻȻָѣҪسͱȻҪҲһΡ
򣬴¾͵¡
ŹˣҲŹһΣܽǿ㣬Żشٳǰ飬£ġ
Ϊǲиľ£ԲŻ£ǻǸ
±ͺǣٳΪ̨ףֻ³ۣǡ
üģҪ˵뷨һۣȴЦ⣬ӯӯĿУǺεĳϺͰ⣬ģһƬ֮ĻҲ˵ˡ

ʮ£4185֣

̵Ϣع֮ʱѾ˳ãȻʱҽȫڹУ֪ȷΣĸȶģǶƣ˲¶ȣ£̫Ҳˡ
ֻǺɱ֮˾ȻĵմŮƣʱڻع·ϴɱ¼֮󣬾ͻȻָѣϹеֱ²ײյһʱ䣬㷡
ǰнѱԣ˴ζദǶͳͳˣԵûģҲд֮ˣ˲ͬζ϶֮ǰ򵥡
̬ȷԲˣжٲ¼ɣѹȥ
ʱٹͿ֪ԼͽŮˣҲδжĻ̿˱ŮǼ֮еӣõģǵŮӣҪˣǶиõĽѡ
жλ֮һߣڹп͵׽빬Ϊƶ
ӼȻûȷҪ֮⣬ԲۼַȻһأԴʱӦõǵĲǣУһõǵģ
ٹͿȺϷ̬һ˵ߣʱۼϣɱӣǺεȵӳٳٲگƿҲ֪ǹǹԵɡǷ׷ײ²⣬˵硡
һʱ֮У˼䡣

Ǻ£Ϊƾȥɱϣ
һƬƲ콵˭Ҳû뵽ͳȥʦѧգֻƤСŮСãСŮͻͻȻ֮䣬ΪĻ¡
үүҪ̫ģƣƶµġͼһ仰֮󣬼Լ˵ˡ
̽ϺᵽԹϱ̬ȣû뵽Լȥǰͷүү͵ԺҪ˵ȴԼǸã
ƴСɽгԸһڽϼ֣ƲϰңʲôҲʶҪԼлظȴ˻Ϻݣû뵽ƾȻͻһ֮£ˣ˵Ļǻϣ
һֹס
ѣɻȥæҪסҵˣ
뵽֮ǰű³ĵĮ֮ԣ;Լһ󷢺
ԭˣԭˣΪһֱԶԭ̫ңңҴĹŮ˭ˣС˼Ÿҫ͵λСҲͱ̵ŽҪΪųΣϧһе
ǲңֻ뾡άļˣο䣬ҵĵλҲ᧿Σ֣Ϊǰ
ҧŴһ˼㱡
ˣȥУﵽ˵
͵˵֮Աǣһ֮һ֮ǣ飬ѲݡҪܣɼţʧ
ٳϵۣһӸλ޸ɪгǰһʱգӺ̫ҡڣΣͼ֮ΣҲʱ⣬벻Ĵ£ݣҲǺް취
ʻٳ̾˿˵ϴʱˣҲټңᵽһ£ƺָһֱҲ֮⣡
һӵԣʱһϵȻɫɢ˲١
˶֪־֮£ܾȶҿϾˣҲֻйеˡ
ĻڻϣĪӰΪףڴϣҲҪӣԣϴõѡ
ȻԣĸףͿ˵ɡ֣֮ԼŮĻ£ҹѰԭΪһĸ׽Ҳһû뵽л˵дϲæߴ١
ٳɨһ߻ƽ֮Ƶͣŵ˵ԣ޳ȥŮóȥˮЩŮңޣ̷ˡ˵ĸһãȥһźЩ飬֮ˣҲԷȥˣڷ֮һҲδȥһ档
ٳһͶȻһͨһ˵ϣڳ֮˸Եɫ޵үү̣λ岮ǣ²ɰ
͹ڵϣɫ࣬ǻϴͷһƷھˣܹڵϣҪǽ֪˳ɺͳ
ٳߵǰȥͣŮҲת˵һѣ㲻ء

ʹ飬˱ָТ̣ٳĻ̣ƭңǳҲǴСһֽ⻰˵ͨ͸Ҳһ֪⣬᲻ף˵ǲֱԶѣ֪Ǵ⣬үү͸λ岮ҲǴ⣬ҪĻ£ưǵյ׵Ůôδߵ·ʱ򣬾ҪĶһ·
Ļ·Σʲôδߵ·۾״ʱѱƵ־أ᲻ָֹһĵԱߵϣյˤϣ̵Ĳˮһ˲ֻ̣ᡣ
ǻģվȦŭҪ֪ɱϣƳԺ⣬ĴҴɷŮӳߣٲСûгޣҲδףĹŮµ£ҪеΣ˼Ȼˣ͸֪õķӣȥã֮ˣȻԷ֮˵ĹأҸܱס鱾µģʱ˵ֻһף˱ҫҲûʲô᲻ãΪӵܣ͸õˣ
үүȻܹӣȻҲķӣôҼ޽ңҲΪҲѲ˹ϵȥᱣסƵģٵһȣһȡ
Ϳ
һΣԣٳȽߣݺݵشһ⣬εȺͿ㻹˵һ̵ֽģ֪ϳ谮в֮ԣ˵ҪȥҪɩӵȥ˵ҪȥвΪγٳδΪǣڣɻϵĹǣҲһǵû϶ŭӲ˭Σһ˽ûϺǲʶ̧ٶѣ
ͱһˮͷˮҲ֪²ΪѶ֮ˣڼмŮӣ汻ãĮȻԶԣΪԼϰ߽˼˵ǣû뵽µͷԼ۰ϣ֪ĸ֮ʹ
̣ѵûбķˣ
ٳһǻмӣƣҲвᣬǹˣкһѪҺʼԣҪ׶ӣʱ˿̣Ҳûʲô᲻ãοǸһһ棬˴ŮֻܹһˣܾȫңȻ֮ˣ
ģͣٳ̾˿ӵڻУѲΥˮص֮Уһ棬ؼȥǺӣֻзˡ
֪ٳǵĶԻͬ͵ͼеܾ𣿡
ʹ⻰֮󣬸оٳֱһǾ¶һ˿ЦùȻԼ쿪Щ
ӱٳɿ֮;һֱԼλϣ̻̺˵ҪӣԴǲóţƵȷãΪ£˴βǻһ˿ТȴԵʵκιϸ
ȵӵôʣֿʼϵ飬׸Ǹõʦ̫ظƹϢıȻʧڳС
Ҫȷ֮ϣ޸ģ˲ῴߣ̽ĵմŮǽղűġ
ѵĿһŽٺϲѣ಻ѣ᲻ѵЩģĽģ׽ģ岮ֳԼĸףһĳǽڴ˿̣Ϣ̮ˡ
һǵĿ϶ֻ˵ؼҺҪúź

ʹߣͳһ˿Цվ˾Ŀ⣬ֻǷ˸ߣң̫䣬Ҫһůĵطֻǲ֪ǸǷܳΪ

ʮ£2050֣

ϵش֣ҵʿ䣬ڰӣͨˮϵж˵ҾܳԳ͢ʳ࣬ɣӦԽ
յˣ
ббڴϣʱֵģҽƶ񻯣֮ʱѲٶˣǰɴ󣬾ͽ½󳨿¶һƬʵļбΪۣڿһۺ¶˼飬ᵯıǼ⣬ȻһЦ
Ȼ֪ΪгΪ⣬ء
ԹȨ֮䣬Ҫҵһƽ֧㣬ΪףԣȨܸ֮ɵȨͻн߹֡һֱǸŮӣΪҲΪҵӵ͹λںܶʱ򣬻Ĵѹӵܣȿֺĳͷ֤һ֪ʢ˥ĵ
οԼ˱ִ֣֪磬ˡ
İСͷһ˿ߺ⣬иۡ
ҪżˣļзŬȥάһƽ⣬Ϊˡ
ȷһ˲ţֻǣκһˣȨͻҰģ̰Ҫȫ꣬ǲܣֻ񣬵ǿԸһǰµļıһֻ֮ѹסƿ̫ȨţҲ޲ɡֻˣһЩ˼ıˡ
ţֿ˿ϵ󣬽ӶȾһɫĿۣһѳ֣§ڻḧĳο£һ÷ӵģ÷ӵġ
ۿһȣᣬϬµ£ҲԸΪǣ÷ˣкο
סˮ̧һЦĵ˵ͷȻ鿴ͷһסҪݺݵȥضʱ˶ʱֻܿŮǰȴʲôҲļ尾˯м׵ζʱʱ̶̿·ץһ㣬˻ᣬָֻļãҲ̲סˡ
һ·£еĸűɴţϸỬļ鶯ʼŨǻȣĶߣ񾱶ߺһƬ
̣˵Σ͵͵Цһʿк촽˽
Һ㣬㡣
һѻȼգҲ̲סѹ˴ϣ˫ºεĽ˶һ·죬ĵ£ֱͣĸ֮ϣȻ˶Ŀ˿һš
оĶˮ뵵ۣ߿Լ֮ϣȻнʹʱ񵽵Ϊζ
ڼĺ޺ԹգֹסĽ§ס˶ԼܵϷ
ȥˣȥˡǵĺӣģһ
ÿһ仰£ͰһʪȵǣЩȴȥıֽů
ץֱۣȵ忿Ľ϶ΪһһɲǣǾͳһ˿ҸЦ⣬ǰǵĺӣĺӣһġ

̰࣬˯ʱɴչ⣬ϸϸ˾°صüۣǧ飬ӿ
֣һһϵ۽ǴߣԾͬ٣ϵЦ⣬ʱҲϣӣֻϧֻǶݵġ
⴫ͨʱ֪һյٲȥˡ
˺Тˡ
üš𣬻ˣТˣλɩɩá
չǵ棬ͷһƷھĻˣݷƷТˣǳ֮󣬳趨ʡ빬Ծһķ㣬ɴʱ֮⣬Щա
Ϊζֻ֪
Ǹƽ֮û뵽ǰնٳĵѣͻǲһеĽ˹üģҲУҪ˵ͣɵ££ˣҲٵ鷳
һߵ΢΢ü֣߬󣬲ɿ
Ϊˣŷӳ˯ţ飬ͯһ㣬ЩЦȥıǼ⣬ü壬Ĵ£˴ϣϴװ磬׼ȥ͡

ʮ£2098֣

֮ʱɫΣ
ʻһ潫һֻӲ嵽֮ϣһɫ糣ТˣЩš
ЦЦԭӾͱ͸ΪֱˬһЩ֪²ɿ͵һˣȻͻš̾͡뵽͹ǷݹִЩΣΪܵĽ飬ʹޣҲ޲
ԹƲ֪ôͣΪһ˵Ҫȫ޿ɺǣʣǸ氲£ѵܼȣ
ֻ£ܹһ˵֮ңģҲܶˡ
ҲףȴģҪһˣҲֻܳȫ
˿飬Ҫ͵˼ǼУδü飬Ͷ˼ԥ
ǿӣѹʧ˸йⷽŻʧǣԵҪȥпر裬һֱºӣƳҩʱȥֶ֪κЩʶǸνҵֶΣСģЩͽߵĹˣÿնĪıҾҽ֤ǻ˶񼲣
ôĶ񼲣Դ֪˱̼ҶҩҲ֪ͱĺΪԼӣҲûʲôҪ
ˣİΣٻ˹УǼ£˵Ĺϵȴһֱδ˵Ҫȥˣѵǲ˵
˷ţϣӾпȻ£ɴת˫ĿƣŴҺͻϣ
һžһ˵ϡ
ˡū澲ֻǴ££ūҲ֪Ƿ񿴴ˣһֱδ档
ʧ룬˿ǵ㾡˵ܺ£Ҷ㡣
ҧĻūǰջʱլŽԶԶؿһӰԺľӰ·𣬷·ǡ
͡
ƽ޲ŶϤȻһ˿ʧ
ͷ˵ıָ֤ʵĲ룬˵嵽Ǻζ
ɩӣǸԼӦԼģҲǰΪĹеĴϻۣȻĿ֮ʱ͵ΪȻ˼Ϊʧ
ܲµͲ֣Դı֣ģڻ֮ʱй˼ɵˣֻôںˣͣǸӣȻ֮һ
οǰݷõʱ򣬲ųԥͣ˭
Դӣûоųɰգ˵;ǸˣڴʱͽΪģֻһΪƣ
ȥͱ˺εȽͼƣǾԵĲǣ
ŭĻһͣģƺһĺľ֮УӿʼԴ˿̵Ĳ֣ŷ
ž
شױ̨ϣϺõ֬ɼ죬һƽͷĨ궯
Ǻʧȥй֮ˣȥ˻壬̣ƫƫȥұ裡ֱ޿ˣ
ҲҲū澿ˡŭԱҪȰοҲΪͿѵԴǣֻӵ˶ԡ
һߣת֮࣬ɱ
ӣһһ˿ɵĵطҲ˵
òŵūо仰Ҫ˵
бһۣ˵ɡ
תת飬ŻдҲǾУūҲ֪յȥūǰǰͷϵС̫죬˵ﶨһͷΣݵ֣֮ȥϰһ죬ϰ˵ϣÿһλ˶
ǰ˵Ļֹ׷ʵ˵ȥ
˶˿˻˵Ĺ֡
ˡ
״ԣӣ磬ƺֵǰͺ޸оǶ飬ԣҪͣȷҪ˼һˡ
ԴͣһĵŮŮӿɻȴɡ
ϲһŮӣŮӻȢؼҵŮӣѵҪɢˣ
˰ͻͻֱüģޱȡ
ȫ͵Ըƣ޿ܣȥұ֮£ʲôƲߣҲǵò岻ɣֲɱƼͣĴ£޿أ£ʵΪʵΪ

ʮ£2249֣

Ļ𺳣ϸϸ˼κ󣬲žȥͣһ飬һʱȥͣһʱӣԭҪɢǸΣյ뷨ð˳
ǴӦ裬ǸҲܾȳƣ
ū澲μ
ǰͷŵĹ澹밲һ飬תͼæȥ
ûдڼһ˲۵Ļң̾˿װʲô֪ӣλ£ŵɡ
Щ£ӵ̧ͷ˿öЦŵòһæͷȥˡ
ݵӣǷŴ̫ΪʱȻЦˡ
ѹ氲ϲݣӣǲʺҴ棬ȴʺһӵܵӣ䣬Ǿ̫Ķթӵܣϧһ۵׵Ĵ
֮û˵ڵȴԼ˵ĿģȻĿģǼһĿȻ
һʱ
˵˼лž֮ɫƺڿһɲǣѾ˵ľһ㡣͵ĳĬȥ;ʹЪ˽ƾȳ˼ԣһ¡
ˣȳסģݡ
ͽǲԣͬձһ㣬˰ʱԾûκνչҿ˿һվ󣬲ƵľΡ
ݿ£
ЦǺ֪˵ҲδƣЦǿˣﻹЩϺõıݴǵϲˮ
ȥТһݴŤͷŴ˵ʱǱ߿һۡ
ʱ⣬ڳȥݲ֮ʱǰװӣײ͵ϡ
ʹԼ˼лöϴһתζ͵ĺϣʱһ亹
ˣΪβˮڵеĺ󷽣ȴҪǰ߹Ȼ¶һ飡
߶ƷŮ٣ǰźֱУΪҩΪֹ¾˽֪ȴˣȻ˱Ķƣǰȥ
ôʱȻ֪ĿʲôǾ棬Ѿˣ
ȥȻûʲôԣ֮ľ𣬼ɾͷͱһĵλҪʵ̫Щ
˼ͶȻһеüۣٿȥʱһĨеı飬һ֮УֱͦͦĹ˵ϡ
͵ľٶһ׵Ǻ⣬Ϊô˷Ԯƣѣ־ȥץͣͬʱȥͽ㣬ɲӣҪˣǺã㻹ǿǺú
Ͳݴ󼱣ֳ£ͻǹһֱߣǰδļ顣
ݣ˳ȥ

͵عڵϣˡͽʵǡ
ȥ
͵һþûصˣδ˶ŭӣԹڵϡ
ݼŭһ˫Ǹ߸ٲԡ
עڵϹŵ̶ͣ˶ȥ֣ſڣδбگκ˲룡
ǣ
̶̴ŵѵص˳ȥݲ֪׷˺£Ҫ䣬ɱ˲ǵͣҲųȥˡ
ȵֻʣͶˣٿǾʱѾõŭӿͷ
֪ͣ㵽£
ͲͷŵĻ֪ԼȥΪҶϱΪֳ֮ޣ£ǵΪ֮õģһ÷
ãһ÷ⷬЦͣμ֮ʱ֪ǹص̣¶ܺΪأݴ̬̽ȶʵɱȴԾΪĴ£Ǵ̫ӼƣӴּƣԭˣȴҪ̸֮飬Сҳ󣬿֪ڴϣƱǱɣ
;ĻǣЦ֪вΪƷѰ˼ҲӦ룬ǰȥ
Ϊ㣡޺ҧŭҲ̹ʣ㣬赽׸ʲôӣΪܾһ֮˳
д̻ϣ壬͵֪أֻ˵һӣ͸ţΪ̼߱ڹвܹͻطˮеƾ=ȳҪ֪ǣʧȥ֮£Ӧ˱ʲô

ʮ£2158֣

ͶⷬԴǺ޷ӦڴӦʱѾ뵽Щ֣ǲڼʧʼҽ̵Ůӣ˼ľԵ޹ʵ㡣ԣһ໤ãˡ
ֻҪĻرڽǴʱѡ
ǽ֪ȥػᰴձҪȥֻҪܹȻһɼȻȻ°ܣҲֱˣһУҲûҪˡ
ʹͳһָϸСĽƿ˫ֵݵǰ
Ļļ֮ҩҪ밲ʱ׼һ棬ҩûݸƣƱҪͽȥˣʱҩУҲͲٷˣʱ򳼸Ϊưǡ
Ϳ
һĵеĽƿƿӷɳȥԶڵϺˤ÷顣ƺɫҩˮѸٸʴ˵棬ССļӶƬ֮䣬оͳŵĸϢ
ԲۣŵĿƿӣҩˮ
ԹһУһŲ飬Цɿˣʲô֮ҩ
ܣҩҵʱԹ˳ȥȷǼȥȻ˹
ͲţƴҡͷܽʵҩҩӲĵ涼ڻǳԵƸУʲôĺ
棬֪ҲˣڼҩЧ˵֮Ȼ˱⣬Ļһ棬ʼΪ˱סһжΪӰҲ޷ͻɫ
㿴ҩѵף
ھаãȻ飬̲סθ߻ΪƳ˷֮ˣ׼򵥵ûлһѹס泯ʷķ飬̫ӲڴʱȨңд̻ϣ͵þ
ͲȻ֮ޣվ𣬺ݺݵһƴ͵ϣһȥ͵飬Щĸı䣬֮ǰľˡ
һУΣΪһȻҪŮӣҪ飬صˮȥҲΪҪ֤ǣˣΪ˷ɱǵ𣡡
򣬲ơ
ûףˣδǷ֮֮ǰûƴһУҲ鲻ǰƾˣƾŮηԾдһ£ҲѲ˹ϸ𣬵ʱǾͱǣ󣬵ףҲҪԪ
һһ䣬һ͵ؿڣܲסػҧƺ촽Ѫ˿Ӵϻ
̼óöҸ˸㣬ȻΪǼ֮ҩУ㼴ʹҪƣȥ֮ǰΪβ룬ڸУָΣʵϣȷ㣬˵İ£ֻһӰΪˣŸ˻ɣռֱֲڱȻ㣬ֻ򱾹ֻǲ㣬ȴԸֱʣ֪һ಻Ĳ¼ɡ˾٣һʯ֮ƣܴûп㣬ܲܽҩ͵Уǣǻɣˣ
˼ȫ˵󣬼͸𾪣飬̾ϣԾ֮ŭ
ĺüıŲߣǽȫȥˣǴʱ˸磬Ȼͷ֣Ǿ˱ļƲߡֻĹϵ
Ǻգ
֮ǣ²ļıҲȥ֮ǰϸϸ˼һ򵥵ľ˱ļıᣬʵǺԭ¡
ԣǻǷɢ˼㶵ĹǰĴ򶨵һӦάֵİȫɢ޾Ļں޺Ρ
ԭҪƣ룬һһΣΨһҪԼ⣬ֻһý㣬һʵӣȴļѣĴش
ͱʹӣ˫ϣɵʧʹ
ʹ飬ܵӣҲһ˿ͬ顣
ͣվΪԼãӵЩУҲһˣϧݽ֮飬һõʱ̣ƷһΣƫƫǣ֮õд֮οӣԣΣƷɣңֻܰԭıһãõĻռ̴֮ã

ʮ£2023֣

ٿޣܴʱѹץ֣ݶľ˴֮£ᣬȥ֮󣬺úױ˵Ļ
ԼλӣĽӲֱͣһһͣȥ֮񵽵Ůӣֻ֮ˣָң׳ʿ飬٣βãЩ㶼Ҫ˼ǻͨͽܼҵĵŮ͸ΪƽޣҲһ˼ˣܹףǱվ͸һŵ
ͺȻԲۣ³ƽ޶ֵʱķ·شһȭɬɬʹ
ǰĮȻɼʹĮȻֻһˣһͨѾͷûУѾϰĶһ޶ʶν檻ǲ̣ͻȻȴҪһƽޣֱʹĶҪһˡ
ûдľҲһ
Ҫһҩҩûã̼Ĵ£ǺãڣͶڸ磬顣
ͻ¿ǣͣǳֿĹ⡣
ǽͨԣǱɴӦ㣬ĸ磬ķһ檣Ψһܹ
ͻ̻̲ŵӣȻ֪ʱ쾭˾ԥԴȪЦЦɷģĳŵȻܹǣȻһתԴҲֻװҸһˣ
ǵһΣڲ˹صи߸ϣʥĵŮӡ
ԣȻţֻǣĲϣＴʹ檵ľٶк塣
ʹߵ˿˿ЦЦ֪Ҹģϣ
һ̶Ŀ߳һ˿ϲϣĿ
̫࣬ҪԼȥķ֣뵽ӣ뵽˳µľǿ̾
֪Ϊλ飬˵Щ
ãȻҡҡͷɿ۾Ѵһˮ鶯⡣
Щ飬㲻ֻ˱棬˵Ҵ飬£޲֪̾棬֮ԵʣٲٳΪĴ㣬㲻ҪˣǸ˭ߡ
Ҫĳâɵ̻򴽣صĿͷл˼ˡ
š
᲻صĵ˵ͷʲôü֪ƽƱȥ֮ȥһ̰ɡ
͸ջϲƵٶʹ֮Уһѵ⣬Щͬǳתǿȥ֮£޲Ὣ˶ǣΣ档
һΣû֣֣ޱȵͷл
ȥɡ
ĵ̾˿˳ȥıӰǧ˼С
ͣվͣʹһʱΪ֮ͷԣ͵ܶҽ̵ģĥӲ鵽˾·ҲܺնЩе
ֻǣ֪ͻȥ֮ǷľȻ򣬲Ҫ׷һġ
ԸǶһԹżǶһصķޣ޹磬ҲԹ磬Թ޻ڵĸֿ֮飬һˡɴ˿ʱĸȷҲΪΥԸԼĵλ䷲ĴҲ޲Ϊ
ԣ˰ɣҪѧһЩʵ治ĴʹһͣһԼ
ʲô
ȵδڵķ䵽棬һ
洼Ϣûͷ֪˭ۣӵĻһ׿Щͻ򣬽Ĺˡ
ץסֱۣ͵һУε˵أһͿ㣬˭ҲɴԼ㡣
մж¹ڶΪ׵ֻһϮۣؿ΢¶ţһȥ͸оǰĻȡԽ뵽ЩĻ棬Ǻ
ϣ檹ء
ᵯһıǼ⣬Թô򣬲˵ֻҶ˵ʱ򣬲Ҫ˵ʲôϳ檵ɨ˻

ʮ£2167֣

κգҲ֮ЩεĻ棬΢΢ǿԿţûн޵֮ٶȲࡣֻǺݺݵУһڷϢźᱧԱߵ£üۣʵΪΣ
֪˶ãҲ֪˶٣Σǲκ
֮Իᾭһοʹʱ⣬ΪǸж̫ܣڱ˴ĥӽҲظִˡ
ҲὫı˭֪ܲԭ£ʹܹԭ£Ҳ֮κεĲ
˿̱ãֻҪúõذúõĶһУްˣ滰ʵ飬ʱ˵ġ
ţԼǰͱü֮ҩƵ鶼˵˸
ѵʱ򣬼ڣ˹澣¹Ѱ˵Ļ˴룬ĸͺϵѵ⣬û뵽Ȼд˵ȶơ
ĻĬãĸ֮ϣΣȻĽȥһЩȥ
ɫ§ӣ˻ΣҪʲôʲô⡣
ĿǺɭɭ
һָ֪òҩһΣȥľǱͷ
һס֣еƺҲһ壬ˣĺ֮Ӹڴ˿̾Ͷ˱磬ʱƳ˽ҩҪٽͼ䣬ֻ¾ˡ
һɱ⣬˭˵ҪƳҩ֮󣬾ôֺξ壡
鼱ϣҵ̼ұͼΨһĲãΪΡ
޲ٷ㣡
ٺ˵һ߳ȶйǴʱŭ˵ȴ΢ʪۿίǻϲ
û뵽ɱ轻Ͷҩһ£뵽İΣɴٲ̣ȻҪһ塣
䣬Ŀ࣬ͻȻıΪԼĺᣬʹֻڣ̧°ͣϵȥϵ飬İο
ޣҴˣҲˣɺã
Сԣˣˣţ
Ū鶯Խˮӿ޴
òףĿŽֹס׽ţ͵͵ĵǻϲأϲ֮á
һ׹˼֮ǵصܺӿͷĳǰҲ֮֮䣬ҲᾭЩ顣ҺͿˣֲΪأΪᣬʧ㣬ĽɽΣ°̩Σղѡ
һû˵ģۺ£Ҷ㣬ۺʱҶ㡣
۽ɬʹҪ޳òסǹȵ鳱ȰǱߣŰɣɺޣ׻֮ˣ㲻صң㻤ţԼҲСһЩοôˣҲõʲô
̾һȰΣŵ֪֣ΪλͻȻɱҶˣ
ɫһ䣬ѵǵֲ֪ݣš
ҡҡͷ֣εҽŮңʹСɽϰ䣬Ҳ˲ǣڽ˶ɱ˱˵Ȧ׶ѡ
Ǻ⣡
УƺЩһζ
֪֣˶㵽˴ʱҸսӵ˰ۣ˵֣жҩʹʮʱ֮ӱ궯ֻҪЩ΢ƣ˿Դ󷢡֣˴˶Ż᲻һڽϺǰνֱ֣֪ǵݣأǿӿĶҩЧ
ʱɫ԰ףŵĿһ˫˫֪Է顣
⣬̼Ȼ֮󣡡
ʱ˿ֻ̣뵽һ仰
鵽һǳĴɱȻΪ˱ȶɵı㣬֪ʱУ֪Ǻʱڲִ֮䣬ܹѡ׼һѡ¶ҪԻʹҴεȵ˽⣬ǺεȵŲߵһУܲ

ʮһ£2098֣

һǱ̼ңҲϾҲöⶾ
ÿһᵽǸʱܻ¶һֺ޵µ飬ˣȻ˲ѣϣ˵ˣֻһλ˳ĻʳӣȻʺͷ賤֮ӡ
ڴˣڴ£ּһΪλöⶾˣ̼öĽڽⶾĽ߶Ը̼ҵԵɣλӣöڽⶾͱ̼ҺĽݼңкιϵ
ĽʮǰھʱںȻ뿪ǣ̼֮¼Ҳͬһʱ̣λֺĽҺͱ̼һı£м䣬ʲôѵ꾰۴ñ̼ңΪǱ̼ƴ󣬶⣡
ԼԼվԼƺץסЩʲôվֻһߣ̫Ҳܽɢڱࡣ
˵˽ۺ¶ɹ飬ȴʣܾãıǣһУ֪ࡣ
ʲô
ʻŬЦЦ绨۴ĴǣЦǵĻң
Σȴϵĵǡ
Ȼû붼߰ԸȻ̹Ŀ־͵ǣΪȻ᲻һĸ£˭ֻҪ뻤ͶȻܹ˲ǡ
길ʽд밵е뱣ȴЩԸңֻǲ²⣬ĲһУͱ̼֣ŵģǸʺ̫̫˵ľӪһУҵλʮֻ꣬ܶסһиʺ̫̫µһҾǸܵУҲ룬һһһ㣬׻Ρ
Ļ΢΢ĲԵĿֻ֮⣬۵Ļ
µģģ̫̫в֮ͱ̼֡
˳Ц뷨Ѳó֮ȣʲôޣ͸ù֮飬ᡭ
˵˴Ȼֹûȥֻһ˫ˮӿһͷĶͷЩ£Ҳ㣬ֻЩ̫۲ǲ㡭
ֶסĴĿӯε⡣
Ҳ֪㲻˵飬Ȼǲ֪ģ㣬Ҳңٲ¼㡣
ͷƵڷͣҪеŮӣˣϵԼѪ棬ٲ롣
Σٲˣܱ̼ǷҲãŮĶЫ޵ΪҪƽҩƲɿأǳʲôҶðգǱ̼Ѻһ𣬼һϲƻӸӣԣʹǶ˱ͼҲ޹أ㲻š
á
ԼȫͶ뵽ĻУķɣ֪˵ôĻȻеǱ̼ҺλֵԵɣɸǣҪģ÷ˣֻҪľͺãֺαжء
һа취е飬һ裬ʲôҪ
˹ԼģһһĻ壬ųֿĽģԶϧҲ˵һ˿һԼԡ
֮ȻֶΣһָ͵ڱָ͵ĶĩòϲѶʹϲѶҽ֤ʵһ¶СʱҰ»ȻĿ⣬ʼۼ˹еϣ˶ڵȴҩ֮Ȼ֪еʱٴϲѶ
ָǣ϶裬ԣɽУͬͬʳһޣд󳼶β࣬ɴ³Ϊۣ߼
һػʹأش̵̫ӣڴҲһ̬Լվ˵ԼĻϳڴϳԣס֮£𽥳˶֡ĵλں֮УҲ˿ɡ
дһºԮ֣Ȼ׳ΪĸӹվߣӶԴˣҲǲŲʣ֣ô֮󣬾Ҳд֮£һɳŭ޿κΡ
ưֿƺ𲽵ƽ֪ЩĳӿģͿҪ̨ˡ
пҪӵı裬磬ٹͿӾҪ빬Ϊ˵λŮУڲоסãҽΣȬָǵ̫壬Ҫܵս

ľ
һ£2050֣

ٹŮͿŮḣӣڷԸܹʰ÷Է׼ӭλ˾ס󣬾ڵУǰһ׼վ깤һʱΪһ⡣
˺Т밲ˡ
̧лϲ֮֡
ЩʱգĹϵû࣬зĲ٣ת뵽ͺݶУܣЩǣŴ֣վߣ߱Թôʱʲô氲Ҳ֪Щ
֪ıԹ˵˵һЦĻ
ȵƫʱ򣬿ݶúʵĵͷףҪ񣬼æضˣҵСֶء
ԶһЦ뵽սĿģ˾ôҲЦˡ
飬֪ǱȻлҪ˵һֻΪ밲뵽ǺգһЦǳǳĺۼ
ڵĽսҪλˣ
ܻĽ˵üǵḣ֮ҲԸٽŮѡ㶼ˣǲǽֻҪ˵һͿԣΪλҪ
ΪλҪǽһ˵ķţȻԵõ򴽣Цݵգмеʧ֮ҷⲻڵĿҲжĹػ飬ˣУҲһŨŨů⡣
ҧŴǱ߿һۣҲûָ˼ӲͷƤ˵ͷ
һЦݣǳЦʵ֪˶۱
ỺԾͬ˵Ļȴ˲ɫӲԣ֪λش⡣
ѵҪˣ˽¶˵
ֱˬ˵Ҳ¶ΪѵɫȻΪȻ˵վĹŮ
ʵҰȻʱҲֻܽܣǰ֮Ǵеķ
֮ÿѡ㣬㣬ҰӲЩ˵ĵӣһЦȴǲˡ
ܱǳں˼뷨ʵҪ׼Ϊһӣĺӣиõ·Ҫߣһĸס
ԣܽλŮӽЧж΢ĩһ̶ϿԻϵԣ٣ԹĶסһЩ˵졣
˭˵⹬Уڽˣ£˴˳е֮ãǽˣ˭ֻ˵Щʲô
ڽ˹λŮνǧһܲܵó裬һֱϣڹг˲дãͷĹˡ
ЩɲķվĹģԼģΪβ֮£һãˣ
˾ƻ飬ߵһ
ĹâǿҵǬ֮⣬׿ϵĹâĿԸ̾һȻ֮⡣
ԽԽͻһˣõĵĲλʤȯ֮Ķḣ
ḣҲȻǾɫ˺࣬ϣֿͬԴһԴŮӣ
ٹͿߵĩ·֮ϣҲ;ֻŮ빬һ;ԲһΣҲԸ
תǧͷ΢ĸɹǶıǳ޶ˡ
ҲǴ֮ˣʻ֮ʱ뵽ͼ˱죬һ߳Ĭԡ
һЦתֿ˼ӣȻͱȻ飬ʵǻ飿
ͱʵһдһ£òᴥŭ̽Ļջһףһ£Ķ䡣
ĿйâһʢСӣȥԱߵ裬һڣŻ˵
ȷûжŭŵңһ֣귽ʮ壬ɩȥΪȢʮΪ֪˼Ρ
ɫƽ˼Σ̧ͷЦͣʮã

ڶ£2271֣

ûмǴͿеʮã氲ͬĸããСಡʮϣͽڰٻֽ֮СĻȫУҲ벻á
氲Ľ֮鼫ѣ氲Ǻ绽֮ʱΪݣ氲ܼ̳һ峤ϵλ氲ѱ̵ҵ֧һ޵ӵ£ҲǵˡʮõĵλȻߡã
͵ңһİңһҲһŮģݺ氲ҵĵλ
ǻһ氲ĵŮһȴӵŮȢŮΪޣҲþܾ氲ķϣҵĹϵҲ
ĵЦһȴ־Ȼ˽ˣȥΪ˼棬ˣָλŮӵĻ£ҲΪƽ档
֪£
㷵ͼһֱδ˵أԵǣôһ䣬
Դյ֮£һֱΪپ棬ʵĴ˻
˵ҶŮĻ֮£Ҫʹ˼
һͷͻȻĿ֮ϣЦݵʮ氲ͬĸӣɩӣԴ¿ʲô
û뵽ͻȻ˼һʱסðΣǺʵݵ֣ҲȢݣֻݼͽȿ˿ڣû˼˵ȻҲΪһ󡣡ͷӦֵģҲǶĵӡ
ǡ
㶰Σ֪氲ԴµĿҲ֪ɩӵ⣬û뵽ʳôһ˼ת磬ڴ£ҲЩЦζ
һŮټֻټңĶݱĹϵ
Цһ˶ͷ̾Ǻá⻰ЩЦ⺬ˡݶ˿ȴʵڵΪ
Ҫݼ޸һˣݺ϶ʵԸ˭ޣֻ½ݵĻ£Ҳ࣬ӣ˻ȥ˭ҸλŮ
ݱϾŮӣ氲ãܰ㲻⣬λ֣˵ǽ̳Ҽˣݼ޹ȥǽĸλ֣ǼλߣӭȢ¸ݵλ͸ࡣ
ӣμƽϡ
ο»Զ˼򵥡
з磬Ҫ͸Ҫʹ˼ſɣ̫ʣӴɣԼ˱˼ʵԸʱҪȥδӣھͲСĵİңѹһЩҲҪҪΪѡ
ǴӴһݵλԸһЩݼбȻݼ޹ȥϼ׶ѣңҪһ㿼ˡ
룬ò⣬Ͼ沣Ϊ϶
Ҳû뵽ݻͻȻԣɫ˲任˼£лָƽݵݣۣοǲңҵλ֣ûжٽ飬²ǿĸ׵棬ĹȻã󲻵ãҲǿ
ߣˣ氲ǲϲ檵ˣһһ㣬϶ɼڴһŮӵĲͬ黳λ֣ͨݼ޹ȥί氲ʱ򷴶
˼ת˼Σ;²ǳ׵һ룬ҲϵΪִһŻ£룬һҶȻỶϲġ
⻰Ȼ֮⣬Ҳ֪ڴϲ˼͵ĿһۣԺ֮תת±ˣһҹ㡣
һǾܾ˽ݼ޵ңᣬл䣬̸¡
ݿУаϲֵĹϵǲģҲΪϲǸСˣֻϧЩ޵Ҳ˻һ׮Ե
죬˵һ˵ͿݵͼסĻ氲ͬĸӣСĻ£ҪΪá
Ҳ˼죬ĺ˵лƹ˻ֱǰ˵½˺ǰ밲˲Яȥˡ

£2226֣

Լḣļ漫ѰЩҳʹһЩ£˾ȥԷЪϢˣǴѰ֮пһЩѰ
Ʃ磬ȻļΪƣǺǺĸ׻Ʈ㼫ΪơңżͶע飬ҲЩ֣ʾ֮⣬Թ̽ȽḣͰ࣬ͬһˮرעĿ˼ۣḣͻȫĹâѹȥ
Ůһ鶯ˬʣһ粻ǳˣһΣλŮҲʲôʡ֮˰
ҲҲգ󹬸λߣˣѰ䣬Թ˵֣ҲʲôˣֻǲܵĲС
ֻǣǸΪλ׳֮ѵͻкθϵ
ٹͻΪֻ᲻֪
üģֿ̧˿ɫ뵽ǰĽռҪ£ԼҲʱţͶŴ汾ȥߣ˵ﺣĻء
ʹŴ̵˺԰УɽԱߵĺɽɫ·ǧεչʲ١
ֻİֻάһ˲ۣˡһϤӰԶܹǸӰǣ
壡

ͱ̶ǳøߵˣ㲻ǣ̫ὣʹ֮ףԲѣ﹬⣬˭˲֪
̫񲣬Ҳʧѹȴں԰ǡβǣ̫˳ͻָǺá
ǽŵΧһţǵĿɫ
Ƴ֮£֣ڷסԼģЦ⣬ȴŻܹ
ǷҪлع飬ӿڡ
ϣɨ˴һۣЦΪҪߣ
ȻĿ
Ƿǳ֮ʱԿˣǾⲻҪĲۣɴ˿̣飬ǵȵְ̫
ʧȥлӣ̫Ҳһˣ˿̫񲣬֪ΪδӲů˳ڴʱ̫˳ͻ˭˭ǣֻǶҪ˵Ĺˡ
żҪȰȰ֪岻Ƭ֮䣬Ѿ˹ھʮԭתȦǰ֮󣬺Բۣˣ
һʯ쾪
ڻĹǶŵûɢȫ˵ϣȥɫ
ҽ˵̫ȻתãԳȥߣ̫ʥּ̫˲䣬Ҳλ̫ߵ̫Զ֪̫Ա߾ļ֣ͻȻͷ˿񣬷Ҫ׷ŵ԰Ҳס˳ͻǺá
̫
ǰĻ壬ü۽Ǿķ飬ԻЦ
壬ѵļǵķ񲣬Ȥ֮
ֻǲ֪˵װɵܹЩʲôҪԷ񲱣סҪϧɵ֮ͼɽ
ΣٸŮһ˿Ļᣡ
ɫһţЦӯӯĿǰĻ壬ҽϻʱѣʱʵʧ£Ҫ嵽ж裡
屻Ц̼˫Ŀͨ죬£ԣȵǹɳ嵽ͷѪҺѹȥͷѹסĿ귴ӿԺиƴĻصɱŮˣɱŮˣ
ˣҪɱ㣬㣬㣬˾ңң
͵Ҫ˹ȥвֹĹסһվԱߣ˪Żڹ˵ĳ·Уڲϵ³Դǣһ䣬ס죡
Ƕʱס
Цһ˫ɨˣôûĻס̫죡
⡭
ֱ֮󣬱Ӷȥչ˻ĳԥ
֪ڹеĵλ̫Ƕȣǽ˶ּ̫̫תãȻ˶֮Ȼ£ЩūŵģǼʶ̫˵ֶΡ
ңȨƺ󹬣̫Ͼǽĵ֮ޣ̫ûʧƣ̫ûзϳ֮ǰ˵ȴ޴Ȩ̫
˸Ҷ֣ЦһüĿ˪ǻʼǣǿˣ̫αڲеģ̫вԴ״Ҳֲɣ
һ˶ʱһݣû˵ֽ֣Ľһ죬εضˡ

£2172֣

û뵽е˾ȻĸҶ죬֧֧ҡͷƴŭЩıūţ޲ܿЩǯ֣Щôңôң
ѵĵ˲ɣ˶
ûдԹ޵˫ĿԽޣ˫ԽУԽǳγ͸
壬Ȼķˣ
Ϊ뱣סͬʱͷһˮҪԼķ辡ķԷȻЩԷѣҲƵУ
һֱ벻׻ΪᣬҲҪķʽס
Ի岢ûжٷ֮飬ڴ󣬻ҵҲǰɻҪסҲǲܣϾǾԲ̫ҪҪҪǻ⣬ҪǳĿ
˵Ҫ˻̫֮λҲû˵ҪûȥοҲ׼벻׼࣬¡
ƫƫ󴫳֮Ͳò˾þɡ
˿̣Լѣٶڴ֮ͥºǸ֣ڱ¶Ļ
ԭΣҪԼĻʵԼҲҪԼһ
ȻһУȻҪֹ뷨ߣǷˣΪ裬ʲôˣ˵ȥʲô˻ֻʲôĴֻҪйԼķŭ
һУĳɱ
˫Ŀ絶޲ܴ˿̾ͽ̴ƵĻȥٴ뵽Բ˳ֲòѹŭ
廹̫ķ˽֪弴ʹ˿̷Ҳܾô׵شˣ򷴶˻ļı
ƴ˵ԼֱǹɼӲѹȥ֮ŵ̫ߣչˣȲԴǴЩչ̫ˣԼ
ģū澵˼סˡɫ֣ڹд˶ʮ꣬Цӯӯоʹɱɣֵ̿ĶҪһ㣡
ŻˣٵȥתƺǺߵĹ̸Ц˵Щʲô֮⣬˻Ҫ˴ߣ¶ˣ֪ǳ˲
ǱסֽŵģʱȨ֮ƣʹֻǹ̫࣬Ҳⴥɹ˵壬ڵõ׼µĿ֮ס̾ݵĺļ澻λӣҪ彻ǵϡ
˭֪ͳŻֵһ˲䣬һײ̵°ײ÷飬ȥǱͶǰҪסôһ˶ӵһһѹˣŻĹ˲ʱһţһ
ʱĻ壬ȴûǰ˹ȥ
ŭ˫Ŀ·һƥ˵Ұһ㣬ͷǰӰ빪ڿʱ¶Ц⣬ɭЦͷƤ顣

ǰΧĹˣֻһͿһٽһӰûиκ˷ӦĻᣬݺݵһײĸһʹбµĹЬһǡõ뻨ԱߵˮС
죬ȥﲻˮ
Ǵ󾪣æ󺰣ںפţˮΨԼˮֻۣܲϴߴߵ̫Ϲ̫ࡣ
ѱӵĳֵסһײˮأЦĿż˵ˮĻЦĵ⣡
˵棬Ц⡣
ˮشʹգҲ溮ޱȣʱǳʱڣо綾δ⣬ֻҪٵһЩʱգܽǱˣ
û뵽ԼһײЧȻ֮ã尵еⲻѣˮ̫Ѱ۵֮һ˫ȣصĹЬǰߵ̫࣬˳ҲˮС
ʱγʵĺˮȦȦˮһţһƬҪȷеҵһˣͱļΪ
ֻһ˻ˮ˼ҪֹҳüУʱֳ޾ŭ⡣
̫
Σʲô̫㲻Ǹūţ
۵׺Ȼɨȥ񣬻ָȻ·Ǹɵķ踾Ͳһ㣬ŭĿԲĴˬѣĵһ¼ūţҲʱɣ
û˵ּԽæңеⲻѣЦˮЩūţǻˣθϽͰɣ
⻰һʱ԰

£2386֣

̫ӵ£лľ֮ˡ
ȫѹĵһƿӣ뿪Ļ
һֱǸŮӣںܶʱ򲻽ǻ۵׵ĹâһֲԤУοӣ֮䣬ʹȨ֮ƣҲٱ
Ϊλʧûʱͽɿ֪ԼһͿ
оһգһ̶һЦĿȻϹϵĺɫ۵ʪķ˿䣬ϵˮ˳Ź⻬һֱѣͬµܽأ֧ܽزңȲĶ㿪ãΣյıòܿƣŬŬѹסȫԼһС
ͷ˿տҲ֣滹һƬˮգһ˲ջذﲻض־壬ˮУ£˵ñл˴ǡ
˴
ٿԱĻ壬˳Ц
ԭˣղλ̫ӵĿᣬ˶˸ɴ䣬Ҫһ˿֮飬û뵽Щ
ҪˣҪͨ»壡
ǰͷѹ´˴ĸֿ֣˻־壬һ־˼ƽϣһƽϣ仹£ˮ֮˵ķԾҪΣ鲻ţ飬õȥ˵ȻĲǡ
ȥǸū澣Ȼǧ·ϣϧˣǻ壬־Ļ壬ڳУ̫ޣʼջҪϵġ
һĳ֪ԼȻʧȥȻһзѽأǲһҪǻʲô˼Ľ֮ǵòʧ
ε̾һǰֶ˼˼
˵ģƺøӲĥЩεĹˣ
ͳһ˿Ц⣬ĿƵĿ˿壬˵ҲǱԼûվ׵̫˿꣬ǲã˵̫ӣҪ̫ضȥ̫ӲٵȴЩʱΪá
ΪյʹòڸǶסֻҪ¾ڲУûķǣרĶԸ½ĹˣȻһ󲽣ȻҲӣ֪Ǳ߿һۺ󣬾Ȼԥľܾ
ˣڶаţ̫ȻΪ֮ޣȻ͸öһЩ
ʵ벻ΪִҪضѵ˿̼еҪҵ
Ȼ˵ĵزʲô뷨ֻﲻˡ
ǣһ־磬ʼ⼤ŭı㣬ȫĳ־ƻֻܿˡ
ͻıӰǲϵػ֮ɻ󣬺Ρ
֮䣬Ƿʲô֪ĹΪԻõ˵زԸΪʰһҾ֣ѵΪҵ棬ǷŸҪľ
ʹϻصţȴǰ۵ʱϸϸ˼
˼һ£ͻ壬ʱŵԺ
ҹеһ磬ʶתţԺУǽմӺ԰ʱḣƽˮּѵ
ḣȻҪԼӴ
һ빬ɣ빬ʼͱֵĵȻޱȣδг裬δŬȥƴһűǺεȹ£ḣЩѡŮӣǿ뾡취빬̳˼ȫϣˣһŮӣȴҪһòʲôı
ת˼Σ벻ḣΪҪѵڹȻˣͲýҲ֪ʱ˿̣һĲ鲻ԸŮӽһСģͻ֮ڿеܷϣһһˣֻǷ飬ٴˣ
ֻһŮȻḣͽ͸ǧѡҲʹḣ֮ģĸԸΪҪڵһվסҪңḣϣˣֻ
ҪкεףһܳɣһˣһԾֻ¼򵥵úܣαطҪһ֣
м䣬ײʲô
ŬҪռḣʱϸںݣҪƴճһЩߣҲǽջ彫ˮУˮкǣȻҽҲҩͷԻģһ飬ԽԽңһΣҲҲʼǸͷ

£1513֣

ҹþδȵתЩǣ˴УҪԸȥ̽Ϣ⣬һС̫࣬Żŵĳ˽
ˣٹˣٹ˳ˡ
˵ʲô
վ𣬾ͷ֮УһƬٹˣ
Ŀͬʯײץסߴڣֻʵ׷ʣٹ˭ǲǲǡ
ӣżѣһӿֻ֣ܳվڵ⣬ŵ龰龪㵵ı̶ʹɫʾȥȵ̶ܳ˵棬ŰסֵٹˣȻµġ
⻰Ȼǳٹ˾ǻƮˡ
Ǵվԭأ̶˵ϣ˰ΣһĲУʵʵĵ˼
ﺦ£óȻȥֻȥŵС̫˵ٹ˵ôˣϵʱ򣬸лϢ˵ٹ念̩ﻹ˲ҩ
ūҲֻ֪ǸղͷﴫϢ˵ҹ˹ſڣҪ빬ֵҹҽֻ˵ٹ˽ͻȻѪˣſڵҵ飬档
Ѫԣ
մһƬ𾪵дէһ仰ֿ־度µĸоͬˮһӿǰҵĺڰ󣬺ܶഥֿɼҸںۡ
벻ΪΣҪһжеʱͷҪٸһجġ
ǣҽҽٹƽ¡
ΣҪȥ
⡭
ΪѵĿʹٵʢ裬ҹǻңֻҲϣճҲһƬ֮
ԸڴʱٱڸòŮȥһʸ֮ʱټһѳ̫ˡ
ڴɣ֪ȻΣŮܹܹվЦƣǵ׵ƴά踺أǵ˴ʱܻȥһ̽ΪŮ
Σ
һΣȻ˼мŲȻŭ
ٹݹأػ£ʱҹ룬ǰڸū澶˼У
ŭڵϣ
ԴȰ˵ֻһЦֳϣվֱӣȻ֮ǷкθϵҵףǴʱܻȥ߾ТΪŮ
ǡ
ԣ̽ȥΣǶȥԼ߻ȥŭüڲסĽ֮ɫ
ȥ޺Ρ
δȴشһ̧ͷһڵվڵſڣߣ˫۳Ŀ㡣
ūּ
ǰС̫жһлʹΪͬˡȻɻѳͷϣ˭Ҳ

£2282֣

˭
žҹɫУڹſڣΧһл죬űվˣżм仰ȥҹƺⰲ
ȵٵ촫Уʱ󾪣̧ͷװλԶӹʻ̶һ֮ǰ
ǰԱӣǶӡ
ūżͳˡ
򿪹š
Ľɫ䵭ƽ޲żᳯԱϿһۣ·͸ŮӼеǵݡ
ˣ⣬ҹ
򿪹ţ
һΣûԥֻĳƿ¶ŭһݣæõһߣų¥ϵʾ⣬̾С˹ţ뿪
ҹɫУ˵Ʈ
ǣǣٹ˶£¡
ӵ͵͵˵УŮӳɤƮɢΡ˵֮࣬뵽˷ߵ칬ŵ꣬˳Ȼ׵׷˺£Żҹи̾һָֻǰɢ

УһƬ̫ΨУɫѿԱߴֱߣ֪꣬Ǻá
¼ӣԴӹֵҹҽ֮һ˭ҲҪ飬
һеô£ﻹǺúõˣϾȻͻȻѪԣʲô֢죬ƮһҲھͻͻȻⲽء
֪ΪΣԺ֮Уÿ϶һɫЩ־壬Ȼ뵽Ժ֮лѪˮģ죬һ亹乣ͻش˵߾㶼Ͷȥ
״ΪΣѲҲǲˣ
굣ǻƮ㣬䣬ǹ˼ݣ뽫˶ϳȥ棬氲ûһĵΪ׵ǣǺǨŭǨŭˣ©ҹ빬ּҪרΪϿҽȴʱסԥԥ˵ʲôնǰ;ΣЦǵҵѣ
ʲô֮飬Щʱյ⣬ר۰ǿãã
Σϲ˵ôϲΣ
߬ȭϵһһµԱ氲۵ص̾һһ߸磬Ҳԡ
̫үǰͷǵˡ
һūԺ棬ĸΣ¶֮У˸Ҵ˵
̧Ц棬ôҹǻϹˡ˵ļ϶絶ķ񣬾ͳķ򿴹ȥһ顣
̫Ǿ˵ˣЩкβףҲԸҹ빬ȥҽȻˣڻ˵δּ⣬ҽʰҩ䣬˹ҽӽ֪⣬Ȼ£Ҳ˵λӻ߹еڻǰȷзͬһĵλ
ˣͲλٺ϶
̫Ĺڵϴ˴꣬ǹҲһ⣬ҲóȥϾδļԣ
֣̫ҧķȻ̧ͷ̫ȴͷδһԣĴλվ𣬳пһۣ˳ȥ
̫Уĵ̾һӵȷҰѵһţѪҲͣǻҵĵŮֻϧһ
ƸΪޱǴĹأһ˵ǣˣܹܡû뵽񾹻һ档ӽҵĲƫƫ
ңҡ
̫üдǣβɨһߵ氲ŷһƹâ
Ҳһţߺһ·ˣȻҪ⺢֪ҵ飡
氲ӵݣ߸ȥ
氲δ뵽̫Ὣסȵҽϣ̫˵ֻܳվԱߵʹ˸ɫʾʱע״Źؾһ뿪
ϣֳ̫֣ʾߵߣ̶һסֵҲȥӷЩ
氲һУʹλʱλ̫ת֮䣬̫뷨ᳶһ£ӣ̫ȥˡ
һ·֮ϣ԰οТΨаЦҪϷ˭˲ᣬ߸磬ңѾ֧ţʹıǸȡѣҪֵܶ˽ҿһУһУ룡

ڰ£2168֣

̫⵽ô£
ǰֶ̫ϱΣͻȻͲˣôҲҪ˵ǡ
²ܵ飬һе˭ܵΡ
ҳһһŵóüȮ
°ͱ̧̧ͷñЩŻʵûаִĵ׵ǵˣ֮С
̫һæУβһֱעķӦϧֻһƬţãԡ
۲ݰΣûһֱԺһСͨ˲ŰС˻ػ
ҽ˵˵̫̫˶
˵ʲôж
ʱ𣬽С˵ץѪŵСĸһ
磬ſΪػ氲æǰץסֱۣǿн¡꣬˵̫꣡Ҳд󼱣ǧ㣬û뵽ȻǶǶǷǡ
Ժӳһп̫ܵʱֽ˶һۣЩܣ漴Щ
СһţŭҽĻȫ˵̫̫޴󰭣
жѪڴʲô޴󰭣
һҹŭԱֻЩ˲Ż뵽ǸҲ룬£ϣﳤ꣬ҶףҪģֻһˣ
һΣҪ˫
߸磬㡭
氲̾һ߸˵͸׹ϵҲйȻײȻļˣ
ԵĲ棬ҲΪգ֪ʱȻٱŷıԵ
Сѱŵûɢа϶ҽ˵˵̫̫˶ϻ㣬ҺҽμʱеþȣҪеɽѩȥҩ
Сԣڳ֮˶һҩҽͺãڹеĵλһɽѩϲ᲻
һվͱ˵ҪⴳʱȻ
ŷص˽ڵϣΡΡ̫үϣϼݵ
ʲô
жȻһƬæҾ˴ҴվҪȥӼݣս˫ȭɨ˳֮һۣ氲һԵ߸磬ǽҪظ
Ŀɫһ΢΢˵ͷȥЩˣԴ氲˳ȥ
δߵſڣͿӵɫӰŮɫɢ

磬ˣ
һȥЩ˵飬˴ңΪһŮ飬ҪЩ˶Ƕµģ
ɨһۻֲ̿ˣЦһ˶
ж
վҪҶȥƮ㣬ȴһס
ѻ˵ꡣ
ʱڶ֮һ֣ΪУֵ֮̿ĵز
ϵ඾δ壬˺УǱˮÿһΣ㽫ߵĴߣԣ˿̲εΣҲٿκζ
ϣ檡
ļ٣ܹסͼǲǱˣװ
˵ˣҽڴˣȥҲãŪٹ˵Ϊжɫٹ˱Ͼϵںģĵģֻѣ
ֻ֪ʲôˣֲܹҵóѣǲһʾʾΪβҹе֣
룬Ȼ벻ͬ򴽣˵֮һЦλˣ΢ʵڲ֪˭׵ʳ¶
겻úԣ
ԣǰһηУʹŮɶøŮ֮ȫľֻ˿̣ܳĬ
κԣһ·ʹ׽õʳԸ͹ģ׷֮δСЪͻȻѪԣбˣĿҲѹֵŭ𣬱Ƶڽڰˣ
ʱԵŭ
Ȼ֪֪жʱΪλŹֵ飬죬ǲֻʣڿʱ򣬻Űɫ
֪һж֪
ΪҵΪ˺һеһЩǣΪ˲Һң
Σ
ߵһҪúñˣ׺ãвأ
ϳƽޣ˵Σϻ֣õԱ߻ţɻ
ô꣬ĵλҪĿẉ̂꣬Ϊˣ
ڴΣҪŻϺöڣҪЩˣҪ̻ϵʱ

ھ£2088֣

ķŭ֮⣬Ʋɵͬ⵶ÿ˵ѣ֮䣬ʹĲ⣬ҲҲκɡڴˣò׼̬ȣֻܾĬԣ̾
볤õľ֮У˫۲ҧס׵Ĵ֮д֮סҪȥ꣬ɫãֱůֱָ֮ϣодů⣬Ŷ꣬һЦ˵һ˶ΪԾĻ
磬ңȴⱳľˡ
𾪵̧ͷҲ벻˵
⻰˵ϣΪ˵ᣡѵ⸮Уϣб飡
֮񼰮䣬ˡ
û뵽˼ã˵ôһ仰͵Ŀͬʱ꣬΢΢㡣
£ӱϿ˳ƺ˽ʱգһ֮⣬˻֮ĸ֣ϼʹҲȻΪ̫ĿŵЩ͸һɹ졣
Ҫ¶ԶŶҩ˽֪Ѱ·ҶѰ·Σ϶
ֻ˵ⱳڲٿء
뵽˲ٿ֣УͲԾӵ˱֣
裬裬һ֣ƳҩҪ
ϣ΢³ç
ңϵѹ£ĵŭѿԭֻһֱǿȵʱһȻԵɵ㡣
ȵһ룬֮⡣
˼ΪûƬĻҲû˲ȻŭҪҺ֮ˣһ
ͬʱһʸУµĶ⸮У׻к˻¶
Ǹ֮ˣ޿ܣǴλҼĻΪѪˮһĻ֮ǱŶлͣилʿ˵ԵֵһУ٣Ҫңɹ¶֣޿ܣ
ԣֻҳ˼
ǼıҵĸĿĺڣǺеļ檣ݵλ֮ͬĸԭ϶ҪõЩ䲻ųɲڶ˻֮λ֮󣬾ܳΪĸ
Ϊ֮λ£ĬǻϲΣٲĸֻ֮ޣյͿյĻƼңȻ˴ãᶯ֣
Ǽ檣ˣ͸޿ܣıϣʵڰٺһǴŭһֽ٣οգ
һͷˮ
˼һ޶϶µĶϲ׾ӵַ֮⣬֪֮Ի״ڣŮ֮ģ
ڹţΪ檵ݣУĸΪ檣Ӿӣɳ¼ҵλ˳ĵޣҲУֻӵҪļƣǱ˵Ķ֡
ԣܲƽܱܲλһʱ̣ܲܳΪ¼ҵĵճӣҪ᲻
˸ΣԹµճӣ̧Ϊƽޣ̶Ϊ¼ҵĵĸǾʹ˵ķǣһ֮䣬ֵ֮ʣٴҲײǣ
ô˭ںµ֣
ģӿʼĻ֮У˼ǵʱ䣬һһ͸¶ֻҪѩ£䣬ǳʹŹеɽѩ˽ȥһƽģеĹŹ֣
¶ģףΪڸ˶Ǳ˶棬жϣҲǼ϶
˿̣ٶжǶ˾ҵĶҩͱˮضãȺжֻȷңģڸ⣡˭ܱ֤ڸеĶ
ˣ⣡
ԺеһףǵŹ֮Ϊˣ
ˮҪ˵ϣʱպŻᶾ
ҽ֪ģҽͬԵܹ׼ȷҩӴˮҲܹʹڶ̶ʱ֮ھͻ
ԣδڸ˶˵Լ֮ǰ·ϣҾ˭İ㣡
ףģߵж׻᲻ʲôй֮Уһö֣
˼һŵ飬ĺʼ٣ǵϣ˾֮ɫ

ʮ£2033֣

ʲôˡ
ߣһһںонŵůһæȥȴֻһŲҰ׵ݡ
ͷһ˲Ŀλվ߶ǰ§뻳Уʵ£ڣġ
ӵڻУ֮࣬ƿ͵ĽеȥĽգȥĽմ
ͻŭ˶㵣ΪθղŻ侲˵ͻȻɫңҪҹеͳ졣
˶ǵһŭͻҴֻ
ȴһݣ˫Ŀֺ⣬һĳδٶ룬תĽսΪٹ
һ˽Ծ
ӲޣŮ첻УǴĵĹأҽǲòԣһͳ죬ǰΪҵĸǺεѵԼĸҽŲ
ʹףʹԣΨ氲֪Ľڶϵо̲סü
ϣ˻̵̻Ǽ
ںǾ仰ͽһѱŽȫ֮£§ŻССģķСӣͫ׽
ļУʼ˿ȴˡ
һ˼УҪĽգȻǷе֮
ˣҪıٹˣôöϻѰ֮ĿģͱȻҽ
ⶾȻǱϽֻǱö֣еҽȷһһ֮䡣
ĻвֹϣԼĲ²ȷģڱµĶҲϣĿĲףͼ򡭡
ҧסһĺǻૣҽͣҩҲص߶֮
ģڳУ飡
֮УѾߵľˣȻһ
̫̫̫̫ôˣ
ǻδӦѾ߳ƺδһ㣬ֱ嵽ǰ¡
үү̫̫Ѫˣҽҽ˵̫̫󲻺ˡ
ף
پ׺䶥ܲ˵Ҫ壬ǸŮӣ§ڻУϸϸǻŮӣѵһľҪ뿪ˣ
̣ʧȥԼĺӣΪλҪʧȥԼĸ
Ҫȥ
ĿסֱۣԼĻ
ȥܣǻϵĶԵɸǺãҽﲡǻػ˵ްȻʣ֤ⶾȷǶϻѰɼԶҩ⣬ʱٽȥðգ
ҽȥﰡ
˻ߵĺƾȭͷ˿סͷݺĽʹһԡ
̲סңƬ֮ŭصĽҽץҡ
ҽδʻͨһ˵ϣͷϢŭϢŭ΢ȼΪٹ˰Ϊٹ˶ϻ֮΢ȱԽΪٹʱƶأ֪䣬ֶ־綾ϣܣֻٹˣֻһʱˡ
㡭һ仰δ꣬ܵĳ̫ʱεС
ҽǱһ֮ģΨŭĿһӣܽ˵Լȫ˵ǻƾ⣬֪Ļ֮󣬾˹ȥ
ҽȻŵû£δκٹˣһиôֻ¾ǳҴˣ

ҿ˿һЩŵɫ֮ˣŭ
氲Ǳ֮ףæǰ·ϣ΢
˿㲵ǿѹŭһ߿ҽΪ
ҽͬһ⣬Ļ֪ʱƽݣæһѺ
굣ǻƮ㣬ֵǻѣпһֳۣԶȥıӰһ߬ȭϡãųһ̾ţȥǱߺţĪҪٳأ
˴ӿʼĿοʱļ٣ּε飬ܿԼɵóһæȥ̫
ǶԣʱĻƮʹΣҲֲȻԡ
Ͼб𣬵λб

ʮһ£2101֣

ҹУһƬţǸ˾ְΨ޵֮УϤϤ˵֮
վǰǵĿ˹ﻹݣ
лǵգգʳѰٹ˵ĽݴסǿסһϢΣҽ޲·ϣѰҲãҲãΪξҪҹǰǡ
˼ãǾվǴй¶ٳҲմŭ
¹شǺúһ롣
ͣסµĶŮﻻãתŴ˵ˣѾˣ콫ﻻϣͰձԸ
̫ǲ壬οһİ±ȦףҹȥǳʲôأǺãżĹǰ齹ѡ
ļﲡͶҽȻ̫ķԷҪȥ̫ҩңҹ֮ʱ
ٹ˵Ĳ֢ҩ̫Ӻٹԩ޳λٹ¶̫µĶ̫нҩûнҩҩ֮˵
䣬̫ڹд̫֮йϸﴫ̫һҪأ̫̫˽ᣬһָ֣Ǻã
Զ׼ĵܹףΪִԲ
Խ˵Խɴǰ뿪
һӯӯᣬβ֪˼β֪ĻŲã
ɲΣȷ˼лʿȥ׿ңЧǷͶ·ΣȦ׻˲ˣ
οĻ֪崫֮ȥʹȻ˽ҹǰ֣ȻҽȥȻıԼܡˣҪμ̳лλ
߶ҪҪЮһЩ飡
ɲΣֻܼвˣ˵ֻҪ˺ʹӦ

ͷһͻʹѡǧֻڿʳķΣ۽ǣδ䡣
Բҵף֪˵Ҫȥ㶨زϣ㶨˵ҪķҪҩҵȲʵǵȲˡ
ҧҧ汯ݣǰĴҶȥٻأлϵİغ򣬴ʱȻҪõʱȥ֮ʱУ߿һЩЩҳûȥʱء
ȰԾɵǵĵǡ
һЦˮ߬ӡۣĿɫҪûǸΪ˺˽ɽ
֪ĵʲôƫ룬δػʹһ㵣ģǺˣʮˣܹ״£ֲΪۣ

ۿߣĪһɹ֮У˶ƫƺߵ̫˳Щһ·ϣԼӰֻº飬ֵҹĹˣҲֻǼʾĶƣ׵߿
³
ľ֮ľϵ˼򵥣
üʱֻܽˡ
ƫĵžߣٿԱߵĻߣףΪ˵Ҫڴ˴ˡ
ȷǶһķѾõĵطƧ֮˵ע⣡
ȴ̽˷λֻҲ׼򵥾ҵط
ǰӰأܶͣƽһ˿ζӳںҹзۡӳͫУչԴ
һߵǰ棬ǺڶĴ֮Сһȥڻ谵УһɫͦӰվڵһǣ飬ֻˣ⾰Ϊһ壬ޱ

ڿһɲǣڰյģ
ʵϣķȶԻķ
ɻһӣ飬ȫǲƺ˷ʤͬŵ˹ɣ̵̫ӣٻкĳ룬³çУЩ˼ֶΡ
ֻҪг룬аգ
ȹأĵرҷһǳĺۼŮУߵӯӯһݡ
̫ӵ¡
̣ڰҹ֮Уޱȣޱȣޱȡ

ʮ£2130֣

һ˫ȭʱ͵߬ɿŬƽгεӰ쵽Լ顣
ֱоԼȻȫסŻתһ˿Ц⣬ǰŮӡ

վУһ˿ȣĨȴʶҪȥ˿ȡ
֮УվǰоĨЦУڲįԹޣʹֻЦȴ˵龰ҲмȻ
еĲ־ǿԿţҲߣͷԱƫƫͿվǰԭһСС¯ɢŵ㡣
ζмƽϣڼʱҲ㣬ֻʱȴǲˡ
΢΢һֻͣ뿴ǰŮӣ࿴Σ̰Ŀսҹ֮ܳУֱһմҵɣӵΪֹ
֪һ̴˵ȥԭ˵ĲԸһ
΢ʹаҲԸΪǰŮӣοΣ֪ƾ棬˵ݵλԣʵǲܹôҹе黳˼ðնˣӵϢһ̣ͻȻؾ
ҪΪٹ˿λʿǲܣֻǡ
˵ʲô
Ļδ꣬ѱϣݵʱҵеǲѣտһͼֹ̧

һ֮дӽŵ״ģӿȳƺһ˲֮ȶĻȫռеСԺҿʼ֪Լߵı仯ֲĸо𽥱Ϊʵ
Ŭѹסĺһһ̫ӵ£˵Ǳд㣡
һͣҲ𽥸оĲԾǶǰףָо̫ϤҲ̫ˣ
ʻЩ˼ӵ⣬ʼһ㣬ľãⳡᣬƺһʼһش
ǲߵı̶ǰţ
ĺ٣ݳֳһֲκ죬ƴѹסǹؿڷ궯ֳסƾɵΣȥŬĺΣſЦ
̶̶ȻǱ̶
Ȼұ̶Ķǣǽб̶ţ
лطں԰Уٶϻ壬ֻһεĻ壬ƽУʾʿˣԽϵľ綾
ţǺڰΨһһ߹ܸͻᱻһ˿ϣڹ֮ǧѡѡ˱̶
̶ĸر̶Ĵƣãɴ̫ףӦȥ顣û뵽˼ȥǧѡΪᱳˣǡǡ
µ񣬻ʲô˵УȻǱҩȻȻǹеˣ̶ȷȻ˶̬̽ȣģ
̶ֻţĻԥ˻ػȦף
ֻǲ֪ʱŻ׽˽̫ӵ£
ֻǲ֪һΣֻֻ£ԽԽ

͵Ц֣£
⣬ԸΪȾ˱˵˼û뵽֮ˣ̶ˣ
٣乬Ǻãĳ̫˽ᣬǺá
뵽ڵ֪δһ˵뷨Ժ֮У͵İͷϵĽ׼ڣҪ£
ʻ֮ʣͲ³ʼĩ鱳ʲôĸ˺࣬ʱ˿̣ƺߵһ
ҪýԾʱģҪؿڣ궯һƴеĽڻС
ʲô
˺оһ˿ֻСϣֹ̧ͷ˫ۿʼǣʱƺһɱȪ£ȵޱˬɵǳ⣬ܿˣⲻּڷйжǿңǶҹҹ§˯ӣֻҪ;ԣ
һƿſڵϣܳŵأƴĴϢȵ΢ƽŤͷͬЦΣѵ̫Ӳ֪ǽҲԾ˴£̫٣˵̫ӲþҲǡ

ʮ£2045֣

ȼգ˿ģĿУԥľٶУڴ˿絶ĻУ⣡
е궯ΪΣ󱻽˵ĳѪۣûһѪӣεδڵУޱȷ̡
Ϊ˱Ծ
˱ķ֮⣬ֱֱһԭأԭҪ˵ķǧںͷֻԡ
ָ۽棬Լģ˴ݺݵʿʹܺ
ΪαԾ֮ǰֻ֣
֣ҧ⣬ʹͷǿҵԹޣ
δػӵϴ˵ǰ׽סһֻѿҲѡ
׿ʼƵΪͻȻͻһһ㣬˵˾֪ʱͻ˴룬飬ԲߣΪԾ
ԼԾ֮鼱֮ľٶٲľ棬˻ѡӣʱҵ侲ڴ֮ϡ
ҪλӶ󣬶ֻĿס·һ㡣
˫Ѫ˫ۣҲһֱϣĪúº顣
˰㣬Ϊǿң
Ϊ˳ȫҪԾΪλҪƭң
㱾͸ҵģҵģ
ǳ裬ԺвطţǸѣö˵Ůӣ̨ϰ欣תʱ⣬ӳģҲڴ˿̣ģ˳ǹ궯ÿһȵļ
ϵؿʼĴǣٵ״ɾ
ÿһƮȻɵʹ죬ģǿУѡ
ʼţЩʱиѾõգ֪۵׿Ƿ̣ԭֹǻλ
ԭΪģ
÷ô
ˣ
ȷģ
ֻһֻصᣬûҲģˣĿ̫꣬ӲһУע
ο빬ʼʹⲻк͹ϸ𣬵ûǷ˭
ڵϣľٶҪϧܣģģУȥЦſһ˿顣
סļͷҩŭȻԲļͷɴ֣ѪͷһʹҪɴ˺ѣȴһ̶ˮ˫ۡ鶯ۣһƬ޻ްʲô̵֣һͣһ̣˾ͱݺݵƿ
ڵϣ侲һ˿ţֻԼδйǱ
ֻǾţǰŮӣмһˣƫƫŮӡ
Ȼ룬׽˭ƭ˭ıƭȦУĸԸмơ
µıʿͳ˵ԼҪҪλ̸һЩΪ˽ĴҵԽҪԹ֪п죬ȴһеĹ
ΪĸĽҩأֻΪǳ˽µļ棬ãã˻ᣬһеǡ
׻һ·ƫƫʼʱ򣬲ó·̽ķӦ˳ˮۡ
ֻϧһˣ
ķӦʹҪ˳ˮۣ鶯һˣЩҪ
ЦһŬӣͳһƿƿǣԼһڣӵǰ
ʰƿĻһۣİӣĿصķһĬѧӣҲڱǼ⣬һپˬǰǹȣɢ١
ѯʣõģķЦ
ﲻõģϷȻǱ裬ֻ˼檰Ϸ߳ҩѡ
Ȼ࣬ԣڹУΪһ֣ٹŮɻƵЩŮõĿ꣬˵йҩ߳ҩţ
ֻǣȻҩϣͲòкУΪλǰķǿ
ģ񣬱ó˼Ƕ
ʱȴûпתڿлΣӰʹӲ֪ĵطԾ˵С

ʮ£2183֣

ˣ
̫ӵ£ûмټѶ
ǰķԸ¡
ǡ
Ӱ˲ʧվڵſڣңǿգҲδת
ڵϣŬԼһһ䡣
ӣ㵽˽ܻ⣬֪ߣ֪Ļ֮˭ңҲˣ
Ǹ˭
УǷнҩ
Ժ֮УĴӵվ֪˭µöϣнҩģǲǣ
Ʋһۣһԡ
ܵǰץסֱۣŭнҩǲǣ
һۺһΣشʻ
ȷµ˭µĶв޽ҩҪҩȥʻϣܲµ¶֮ˣˡ
˵
˵Ļж棬жǼ٣˵ƭ֪¶֮˭᲻ΪҪ
ӣǹмƣҪĻ֮ˣѵҲˣ
ƭᣡ
֪ΪΣʹ֪ĺôܹץİѱԼֻץǸĻ֮ˣһ˫񣬿Уиִţƭ
ΣԥУ
һֱ飬ǲɶҡļʱȻһȣһסǰȻ㾹ɣ
ûеȵĻػֵЦһڵе͵ͻص
Ҳã㲻㣬లġ
䣬Ȼγֻǰأһһʹ͸ؽУһ˫庮ʹۡ
ͷʱŷԼϾѱ鲼ϸϸ˺ۣǶѪ˿ںҹһֻأΨԼ˺ۣжǳ
㡭
δüԵɣһ֮
˰ץ̿ͣץ̿ͣ
澣ɲǼ䣬ӣ쳹ҹ档
˱һܳĺӰڿձ˿ڼϣֻüĵ˫Ŀڱ˿Զ֮Ṧ׷ϵĶףҪʲôˣ
ڲһ֣һڴ̿͵ľ֣
ЮٸںȣͿԹ߳ϴ˽գֻ˵Ǳ̿Ю֣ˣȥɣ
ڰȫˣ
ˣԼĽϣһ˺۶ûУҲ˾ͻۣ̫Ϊ˺ͻ֮˽ԹԸȫŻ˺ۣҪ˵߶ͶעȥҲҪϴЩҥѾõԡ
һڴ̿ǰԸԮֵ̫ӣ˽飡
ĿУˮ
ףԭİΪãΪʹҹҲ˼վ龫ǵΪǵһ
ϧ֮ܰ䣬У
û˵ǺطۣƾЩУ֪ڲԶʲôҲʱĲõʴȡ
ԸһܹȻڽԵʱԺ飬˿ΨһΪˡ
ˣץס̿͡
İżסˣڸԾΧ԰ʱ˸Χ׷½ص˽ڵϣһХ׼ĺܣһ⴩͸ϸļĲϣٶֳһۣѪҺ
ɵҹɫ͹Ƶҫڿ壬Ǵ̿ץŵ˭

󾪣ô̿׸ԣ׷˱ܣ
˭˲֪ĵλ̿ǾóȻ
˷ڵϣܣٿ԰⻷Ƶȵͨ˴ףҪ˽˴Ϊ˱˻ǴӶбӳϾ԰ͨ
󵨴̿ͣ
ĳ׷ն֮䣬ǿҵɱɣǽͬ˿̽һ㡣
̫£
δĶ֣һȴԣ˸һƻͽˡ

һأͿֶһ˺ۣ欵ŭֱ֮䣬ֹסĲ
֪Σ˵ǹ죬һ۵ıţرһأʱ˿̣ʲôıҪȵҪȷƽ飬ʣ

ʮ£2628֣

԰̿͵ľʱ䲢δãԴڰٻϴɱ¼Լô֮ڹвõİͽһַĵز
ɣ鷢󣬶ɸýڲ֮ϣľٶֲˣû˿ԥѡֱӵķ
ڰİ̿ͻУȻȻûͼȥ»ڣıڵ˵ðһ˿һķա
ҴͻҽްڻУҪúЪϢԲۣһ˫üĿ滺üģԡ
ҹһ飬ɸ飡
ͬʱҲĳԣҪǸˣֻһȻΪһ·
ݣݣȻмΪҹȫĸж
ֻҪһ뵽̿סʱ뵽սֵĲ뵽ʹ֪죬ȴڴʱŲʣֻһĺǻ;ãĿɬʹһֱڷͣ뵳һڣ۽ǣ
üĿУŽȿֻź𾪹ĵǣǧҪѯʣɵԵԥ
ֱˮһָ۽ǣȥ˱ŻĿˡ
ܹµ֮Ϊζޣڴʱٶ׷ʣĳ
ѯʣɲǼȪӿ͵ıסʧʹһߣֶ϶˵˽е飬ô˰ȥ˶Ϊʲô
ֻԼеĶ˵Щֻ˵飬֪м֮Ϊ˱ȫԼµİһϷ
ǲֻԸ֪֮߰ɣȴ
һΪй֮٣ɺبмһ̣䣬ǧǰѹֵķŭѵһϦ
ڳҲ
һδΪ˵ĽᣬЩ˱ãˣҲһ顣
˵ǰǰŵ΢ĩĸʼɢ
ģ
˵ֻ˲ܸĿ
Ȼ˼棬ڹеֱ֣ЩݵĽӴӵģ
ʱ˿̣ޱȺڣ֮ĵ˼ΪԸ֮żȻҲķҪɣ˶ߣҪ
ǽĳ£һĳֻ¾ҲҪѾۣܱסһ

һĨЦЦȻ
ͷû˵ԼԴµĿǣʵ£ҵı
۶ſſӣһЦĲӣૣδɾ

̾ϲ˲䣬ŵ͵͵ǱŮӣֻ¶ΪһְϷ˵ңԭǳѸܵУټϽҹ˽֮˭Ҳס̫֮λңֻᱻʱЦնѣףռϷ硣
һЦ֮󣬿Ůӣε˫ۣγޱȣģȾ˵㻶ɫʣǹ
ңҲ㣬֪֮£³çһƬĸ֮ģҶֻ֣һ仰ҪסٲðգҪߵʿΪٹԻᰲţţ
ĻǸжһɾΣһԵĳ谮õĶڵõϲҪʹᣬЦᡣ
ٹ˼ʱ貵ӣѸٵȥϢļ
Ȼˡ
üΪΡ
ͽͷĻУסʵ֪ʣ֮¼Ȼ˹ݺߵʿܽ׾綾֮¾ͶȻУⲻһӰˣҳʼҲΪϣɺҪĻ֮ˣ֪ʹǸʿдֻܣҲ׳֪֡ңҲнҩ֪Ǿ仰֮ԣĿ˻˵˵ȥףΪ׻ᱻ¶Ȿҵۡ

֣Ħǹȵʪʱģʹ
㲻˵˸˶ȴûҪʱѵ񻹲ף˽֮£ͨ͸һΪ飬ΪЩȻܰ׽ⶾȥԼԹԵĽȦסʱ˼ƣػңҲļı㲻ңģһҲǴáһҶδôı׵ʹ಻ѣΣǺ
˵ǺʱǾ絶ʣ
ڴھ֮ʱǿصһУãȻȥϣ
Ȼ˴ʱףΪ׻жΪֻһߣͷβǰź˵ģ
ӿʼΪĶϻ㣬Ϣ٣Ϊһȥȥȥ
ϣ˺࣬ͬʱˣ䣬ֻһǾλʳӣ

ʮ£2262֣

㣡ãͷһǣȦϵ֣ٿĳ
ܹ뵽飬벻µĿʼ˻뵽ϣһ뵽Ǳ裡
ˣεȼթϢ¶ˣ˱裬˱̼ö֮ܣʵ벻
οҪԸٹ˵ˣֻҪԸ裬һеƲ⣡
ֻǣû뵽ôһһʯľ֣
ԭҪȦסҪ
ߣΪûûɽͻ
һܼյ֣дı
޺޲ѣ۲ǲӿ
ϣҲ׵֮⣬µΣΪһҩ򱳺ЭĻˣҲƾóҩοнҩҲҪҵ˲ſԡ
ƫƫƲǸˣĪλʳӣ;֮ڰ찵ãҵλؼʳӣΣ
Ҳο֮ҩ
Ҳ
ģȻһƬŬ󣬲ϧվԭЩ黹ǲת
סͷľ䣬ģޱʹ
ȥһ̡
ã֮󣬲°ĦķӦһ䣬á
ʱһ˫ۣȻ¡

һ磬һҹδߵƣٶȥУֻһΣУϴΣ̴һ˿ϣУǳı䡣
ͽӵǰͷּ̫⣬֪ܻڸסϼգֱƮ뿪£˼Щ
ԻƮӣ֪˻Ʈ㼴ӣǾãǻƮȥֻλں󹬵δؾͻһȵı֡
Ҳ޷ӺҲҩЩˣΡ
УūʱۣһֱעŴϳ˯ȥ긾ˡ
ʱ˫֣Ǹ˻ĽӵڻУϸϸǻ񣬾Ų԰ס
׵˫֣λνĸУɻоһЩůհʮ꣬ľ޻Թɣ
ͬһĵĹ⻮ʱ򣬿ľһ
ŻƮ֣ע˫һ֣飬ǡ
šü֪ڴʱ粽⣬
ñģʱҪʱֻ״Σ֮ǰйݵѣЩò˵Ҳȥƽװģˡ

̧ɨһʱƳ˴һ˫ۡģĪһ
磬ʱǺһʹɡ
˵ĿǣͲٴŽ֮ʱĹѵǻ˼º֮⡣
ף̧֣˺£
곯ǱһֳۣŻƮǱһɨŵƼƫһ𡣡
ԣ˿꣬˼Σû˵ڡ
飬Ǳһɹмһˡ
Ȼɵ̬ȣŪǺ죬ŻƮ֣ԾļӴ־
һУ۵ף˵ͷĿӹ֣һѸչƫС
ƫ֮󣬲׸ԣеĹ澶¡
磬׺¡
Ļƽĸһ˲ѱ̹Ȼܣ֪к£ܸԼµ
ĿģۣĵǰѣҹȥԸĸΪҶ֮ĸƮѩ
ĻֻǳһͣѸٵĻָƽĴǣֵЦ⣬ֻЦŵĳͱ
˫佻ǰ׺ŻƮӵǱߣЦһףҲڿʼΪҴˡ
⻰ѯʣֻĿ϶
֮⣬ĳĬԡ
д˾ٶ⣬ܣ빬ڳãȣЩʱյĿƿУҾͻһͿأ
һ٣˹ػĻңҲʼɱ֮١
ʼ˿İͽᣬ񣬽¡£֮䣬̸롣
Ԥϵһ״˵飬֮УѴڸ
գһǣǻСģ񣬻ǣΨ߶ѣ
˵ף񼲻ջ
ȥĸ֮λѡҾͻΨϵΣȻͻķӡ
ֻû뵽ôһӡ
гõĳĬ֮ŵҼǵãλĸŲʮ˹⾰

ʮ£4285֣

е˼һ̾ЦǱߣϢգͻĸ
ĻĬԣΰκԵ˵ͷ̾һȥɼĳ꣬Ц磬ǲ˵õһЩҪʧȥ࣡
δػȴᣬȻ涼ԼŮ޸һ֮ˣֺαںǵˣұ̰ͻǣ
죬Ҫ˵ʲôֱ˪ӣ񴽰οǱߣңҲʱΪԼһЩˡ
ÿɷӣߵߣȻ裬һصĽյŵ֮󣬺Цһ
ںԺūŻʱһһľҪϽѡ빬УΪɼǵã֮ǰ֪ңЩ£ԭ񣬶ǲòԣɻǵã
ңǵá飬ֲµҪ˵Щʲô΢΢ĵͷ
ҵĻΪȻңǸνĸףҴδԭ£ֻ˼֮󣬺ܶ飬ףԭȷǲòΪ
ԣȻתôδù۹⿴꣬ͬ˪òΪһЦԣǵҺͻ˽׵Եɣ
֪ϲԣԭ֮⣬һֱΪжһ¶ѽĽᡣʱ˵˳ˬЦ˳
ֻҪ˵Ǹãͻˣ
ۣ٣ڹУѵ֪ɼĵ
һһΣû˵ˡ
ʵ˵ʲô빬͢ͱκ˶еĵȻѿڣҲûҪٹľȥ
ֻҵ飬һʣ
ǸʣһֱŵĹ飬ڤڤ֮УһֱãҲΪ˳ֵĻңҲеǰ򵥣
˺ܾãȴ鲻ʲôϵΪΣϣкԼµӰӣҲ׵Ӱӣ
磬֪빬Ĺˣһ
ȻתƵʻ˸˼£Ĳ׽еĲԣ׷ʵ磬ͻңǷҲоǵʲô
в׷ʳϰݵļƣüġ
ףҲҵĸ
⣬ôܣ
Ϊʱ򣬿ǶĵŮͷȻǵŮ͸ǺλŰĹλĸǰɽµ·ϣôһǲݵľ
οĽ㣬ǵ
ڹŶ֣ҺһԨԴյֶΣȻͻıȻһʼ˺棡
磬⡭ԥΣһԺ֮³һ仰
ѵҵŮ
ЦζȷҵŮ
ǡ
ҵŮ
˵ʲô
סɫҵŮǻ֮⣬˵ǰǡ
ôܣңὫһŮ޵ȥǵŮΪλΪ󶯸ɸأм䣬Щʲô
˼εɫڲ鵽飬˵˳
ٹȢλˣһλڵĹˣһλλСҵĸƮꡣ
üϧ㶨ǿòЩ£Ż񼣬Ҳˣϼ빬еĻ񣬾;Щ빬ѯʣԭҲ֪ǺεŻȥף룬Һʱٹ֮١ֱ껨ңλȥĸ̽ȥ׷ŵ֪λĸƮ֮꣬ʱȥĵճŮٹһ޵ٹ˶ƽޡ
˶ƽޣǡƽ޺͵ޣмزͬѣΪλὫŮ޹ȥƽޡ
꿴ǣ͵ٹ׵ˣǵĸƮ꣬ԼĵŮ޹ȥͶ˼Ů޵ٹȥ˭˵ӣǵޣǺһ꣬˭Ҳûһӣٹ֮󣬾λĸ֪ΪΣУȴС
괽߹ŵЦȻףνĲ֪СΪΣʵ֪ٹµ֣Щ飬Ϊӵܵǣٶ಻ˡ
ȵٹֽԼһýӵٹνĵӣĸУǸʱȻԸ߰ãѲҴϢٹλĸ飬˵֦ףһЩ£֪ΪΣеճ֣֮δҵáٹÿ֮ʱҪҳ£һֱӵճѪٹʹ빬Ӹλ֮󣬶֮£ҲȻɿڣϧҳǰԣٹ֮Ůס꽫˵꣬˹еĲǣһ˿Ц
ЦЦӣ򴽡
ԭˣұΪȻٹ飬û뵽ٹҲԵǰġ
۰Ůǲ빬еģǽл䣬ΪıֻҪѡ֧ţҲ빬Ҫǧ򱶡
귽ʮˣڴҹŮУ䲢Сϵʱ´һ겻֮ʣٹŽ빬ΪˣȻ޷תĵزˡʹξ򣬼ɾӣϴΰٻʱ͸ýϣδڰٻϼЩ밲Ĺ󸾿УҲ֮ɼٹĽŮģ룬Ҫúñġ
ḣ밲ʱɫҲǱḣҪࡣ
ֻĸ֮Ůһȥĸ׺ҲѪԵǣϵҪǰһĳ£ƺЩˡ
һ뵽Ѷ֣УһĹ⡭
˿̻뵽֪֮Щ²֣ңǷҲ֪̽˼ŻὫͽ
빬ĳԣò£Ƕ֪֮󣬻飬˽ӽһɳĻᣡ
һļı
ǰȷһ񣬼Ȼ˹׽ãҲ飡
ҪסԼİססԼĵλݲ̽ƣ
֣УȻ˾֮⡣ϲϣҰ
ҲΪⰲһȥȲ촦ĴۣҲܹҲС
ЩˣȻշֻǳԼС
ţ˵֮
ܹܣôˡ
ȥӣǰͷ̫ˡ
ôã˻ڴء
˵Щʲôȥ
ܹܺСѾߵĶ̸δˢһţվɫݣ̫ˣ
ܹܲսս̫жˡ룬ּæһ䣬˵ǺͷһĶ
Ƕ
ߵԣڵվ𣬼ֱЩţʱҷܵʱ̫жǺһĶǺˣȥ磬ҪԸ˭ܹɹյʱǷ͸ҲڴϣʲôʱңȻĵط
ɫһ㣬ԺУȻֳһµ뷨ĪǣǸˣͬϣľͲңңҾص򣬺ԽӽԺԽӽ̫Գɹ¶
ǸһֱǱңôܶͶԽ͵Ϊܹȥ磬ΪλϻһʼͶͶԼ⣬ӽҲ֪̽ܵĹϵǣϺȵ۷ѾĻҳˣʹĲ̽Ҳܽ˾ľܰ쵽
ǲܰ쵽öʾ֮⣬ָδã



ѣѣѣ
죬ֻôδй˿̵ļѡ
Ȼתͬһ޹һ
ȥˣ涼Ǹµֶ֣֪̫֣֤ܵǰ಻סҪҳǸ𣬾ʾ֮⣬ңܹʾƵˣ
ݣԻϵҪҵҪһҪĳ롣ҳ£ͨ죬ҲκΣգΣӡ
ͷ겻ò˵У뵽֡
գֻ»ϣ˺ҵÿˣοֻعڹеıȫġ
мʧ˲ͣͽǰ΢Ƽݻع

ʮ£2125֣

ΪΣ
ͻıּΪ֣ɵתһ룬Ȼ꼱б֮⡣
ں֮У
ߣǣץסʵҵײʲôǷݱͼԲԣĶΪƫƫң
ĵıͼ˷ݣΪžҳ£ΪһҪңм䣬ȻʲôŹ֣ⱻĹŹ֣ĽҿһеԿס
Ʋֹ󣬲ŵ΢Ըֻ漰Ľ˽ܣ֪ȥĽݰɡ
üףΪֻתĽϣ£ԽԽӡ
û˶٣ȻѸİ˽˻ع
͵һŻֵ̿ʱϣһγĸо
ҵĹ۸Σĸοﻹĸ磬СֶӣΣһҪڰֻҳôȥˣֻһΣֻĵطϣ
̶̼֮ڣҪŮжǳ͢зŵھ壬͢Ļ̻̣ܻľų˾ʹղԼķСҷ̫ĸһжƺ֮
ع֮ңĸƮȥϢʱվԺУһҹ֮䣬˵Ļƾա
ϢһеƬ仨꣬ͳһΰκֻ³һ仰
ڻǵʱ򡣡
ߵ˶ĬԣǳԾ̬ȣ֪Щʲô˵
Դǰ˵ֿʼ֪ԼĸףֻھȴһյĵҩãֻЩʱա
ס
ʣǿɬζǾˣϧͬ˵Ƕ̫ɼٶ࣬ٺã߾ȫҪڶ̶֮ڣҳǸҵˣҲһ׵飬ԣվ׻ȥˡ
ĵĥ֮Ѷûж˺ѷεʹЩظԼԾıʱԼ
ȥˣ׵һԸΪʲôҪΪ״ɡ
λĸڰТ֮ӭУ򣬾Ҫٵ꣬ǴĹأҽӭִ񣬰ղ飬Тꡣ
ıʵ̫󣬲ǻңλʮ˵ĸȲá
ģ氲ãʮҲҪȹ꣬ͳϹĻ¿ǣҪһ
ں׽ḣȥĸµŮ׮׮Ƿ¡
üģתʱϵı飬Ƿˮ޺ۣκ˶ߡ
عȥ
һй˸תھİ߲ӰʱĿӰ֮һŮӵӰ֡
չۣŮӵĲ󣬾΢΢Ц
뵽˭˭ḣ
ڰֹҪЩʲôأ
˼˼ˣУֵĺܡ

صʱǰͷ񣬹ȼ˰㣬źڹʯϣӣر̽Ϣ
ڴԣ˵ḣڼұ֮ʱͳԳԵЦ
⻰Ǿ֤ʵ˵ģ
ΪηЦԣǹеֹ˽˵Ļ䲻ˣôһӣЩҲʮֹ֣οп
Ӱ
̧֣һָڹ£Ө𪣬֬һ㡣
ָϵĵϸϸţЩûйصūţٸ۶ӵǷǣͱֱˡ
⡭
ʮɣɣɺӴһǰ˽飬ֲǶ֣б˴ˣΪβܽƾͼƣҪλ˱ҥѵҪϿɻϣֶǵλˣΪﻹҪΪ
ģñ̫ʴЩ
δػѿ۵׵Ĳͬ򴽣ɫĴ绨Ц⣬ȥ⻰ǴĶģױΪҪˡ
۾һʲôתȥˡ
ŴԶȥıӰ뵽ղŵЩϣĶǼ
Ҫ̽ḣֶΣЩ֮ˣȥܰİ

ڶʮһ£4071֣

Ƕ֮ˣļ֮£̾ҪعͼĿһۣһԲֱߵ˻ƮС
ʱƮķУмūغƮݹأǴ֮ף̫ݣҵ죬ŵ̫жغѱ̫Ժ䡣
ҽ䣬ûǰһʱյĻϲأūǻ̻̲֪ǵ岡ΣԼʲôѣǰһ㣬ūǼ죬˵ūǵˡ
ֵʱ߽ڵϣԲԣԵһ˵ȵηηδ˻֣üһƬƣ³֡
ȥ
ūŴ⣬׷˱֮оֻʣͻƮˣڻƮĴߣ԰ɫɬήͷǼһܣ޲
֣ΪƮһ¶ǰҷҿݻƣһᣬ۾ʹ
ӸλΣƴһŬΣջ治⡣
ӡ
ΡΡ֣ƶδϣ΢Ʈڿе꣬ϸ
ס
ʼϲĸѾδѣ˹ܻһɵƮˮ˫ͻȻĹâʱģϵسס
عⷵա
˵֮ǰͻľƴһ㾫Ԫ̩ˣȣɫ󣬵һ㾫Ԫľ֮󣬾ǰȪ·ˡ
ԼҲ֪Թľȥǰǣֻˡ
Ŀתݺݵҧһ⣬ѹǷݲѵʹŻعЦ绨ЦףˣҪʲôŮȥ
ˣȴûжֻ֪һְοοǰףҲοԼģʱʲôȣҲǳԲ£Ҳõˡ
ȻƮɿ֣ƴȫȫ£Ц
Ůƴȫ˵ԺУԼµŮô۷۵ССһţڵǡ
۵Ůһ·ΪΪֳߵĸλʹԺ
Ůջ˵£ں󹬶ǧķģֻЩ飬ܹ֮ǰҪģҺͻҵľܣҲǴĳܣ裬ƮҲһգŮܹƾЩܣһڻ᲻ΥҺҵ棬᲻𺦵Щ˵ı㣬Ѿ˲ˡ
Ʈһ˽֮ΪҵŮϣңΪһңȴʲôûлԼĶŮ·
£Ҫ㣬Ҫúüס
Ʈ㽫˫ֳߣŬǰѵͳһЦݡ
ףŮȻĸΪҵĸŮҲչˣġס˫Ƥһ֣еһԹߣɢˡ
ĸΣ֮ǰΪıΣһ࣬ҵĽӼã͸Ҳ˳ĻһҪҲ֮飬ֺοƽϡ
Դ˻ƮҪһ˿ڣģǻƮЦҡͷ
Ʈ֣§ڻСʱҹ˯һ㣬ıᡣ
ɵӣĸ飬ţ˳һˣգҲǣʮ͵ѲǷκˡ
ף̧ͷףΪδҹϵõףȻһ̣˵ʱзߺޡ
ƮʧһЦȻľȣԼҲδ뵽Լлк޵ģΪǰѡ
ڴ֮ĿУ¶˿˿ӵ΢⡣
֪׸ңʵ游˼
һ仰¶Ȼ󺧣㾧Өۣѹ֣ǻƮֻУͻ̴Ӵվ
ûң˼Ʈһϲĳӳ۵ףľ
Ϊʲô
̲ס˵𾪣ʳ
ôһֱǶƸΪޱ檵ҿͬңΪһǰҲҪŮ˵ºܶࡣ
Ҳʧȥ˿ʼ֮һŻὥˣҲٳ谮ס
һ˵ȻΪȻڴҵһ˽ŮӣֱﲻˡģԼҲ׵ͷ˹Ҳ˵ķ飬ҸԵɣҵŮ֮ʱᱻ˿һ㣡
һֱΪΪ˰ԲŲһУ֪ǣȻѡţɶ˻𣬶ң׵ѪԵ״ǹ֮Ըԭ£ԲŻʱʱշǡ
ѵһУ׵߸ˣѵңȻһı
ãԼ˼άʼ𽥵Ļˡ
ҺȷҰĽǽ̵ʹôǰͣǵݵӣ֪ƸΪޱ檵Ĺأ᲻һеĽҴؼңΪƽޣƮЦһǿѹƵƽһʯȴķ
ŮվǳˣҲѧϲŭɫǸղŵһʧҲܿıѹȥҲҲԷЩ
жϳȻסԼ֮󣬻Ʈ㣬ĽΪԵǶι
ΪҵĵŮϱҪȵü֮ͬǰңýȢ㲻ǰ̧ΣţҲҪʮױȢ֪ѾϣҲһƽ֮λԸ㡣ƮЦһѵ¶һ˿Ŀʱʱַȵ۲ΣӼλگǲ֪úȥδӣվĻһ࣬ңǵʱ̫ߺˣΪ棬ҺңźԥΪ˱֤λʤҶڲ֮أ״֮£ҪޣܣҪƽޣҲҪȷһۣǰҪлؾ֮Ϊƽ֮£ǺҵĻԣβ
ȻˣΪε֡˸ֹ˵֪һУΪεһеĸ˹Ϊ˰Ϊ
ϧҪڣʧһЦղŲȻ˵ˣ˼ǰֺαʣ
Ʈ㿴δ֮⣬ΪЦЦǲýϵ뿪ҲʼղɿڴӦʽӭȢңһյĽȥֱгٱ䣬ҪٸϻؾУۿҶ˼ͻҵĳϣͻȻнҪһ¡
Ȼֹžֻżԣ·ϢԥΣ֣ڻƮı˼£һˮ
ȶ֮ŻƮֻãҪĻغһܣģս
ң˵֪ҳ˽飬ҪҪ취ңʽȢҲãΪ˽ҲգҪҲɣǵʱ˵ǻᾡΪıһƽ֮λ㻹ǲУΪңҲ뾡ӣίȫƮЦһˣֻ֪Ҫνҵͷ֪һǻˡ
пΪȻףΪİҪ޵ңΪһŮӣҪڷ㣬Ǻεȼѵ飬ԲŻϿģϷ֡οǱһʹңĽһ·
֮£ӣǣƲѣŸһ˵񳯾δΨңڳֵ֮±ٻܹ޵ң㲻ޣֻһңֻҪ˹ϸһپ٣һһֱ䶯ҲܱұȫҡǷ賤Ȼ֮¡£֪ˡ
ƮζĿдŵοĹ⡣
ԾѣһֱΪ賤֮£ֻ֪û뵽ȻҲ֪˵֪ˣȻȫڣΪλᡭ
תһ룬־Ȼ
ĵң̸ڣӿǰʼȻˣϵǱɨ˽£ɻӴԱȻǰ谮賤ͬͬͬʳ᲻ĿֻҪ΢ڹЩߣͲѴ̽ࡣ
ֻЩҶǴˣξףֻҪΥǵ棬ֺαۏˮҲʷûɾΣӵģʼҵĸ
˵Һͷ賤йأǺ͵
֪࣬ûԼ֪賤һ£Ǽʵ賤кθϵ

ڶʮ£4576֣

ƮһЦ̫ԪǵʱڵŮ˵Ĺĸͷ賤ϵá賤ҲΪչˣо𡣡ȷʵԾѣ㵵ǰĻƮ㣬ګګԣ賤ǵĹùã
Ʈ΢΢Цŵ˵ͷѪԵ̫Ԫ֮£ҲһֱΪأҺͷ賤ȷǺ׽ģ賤ǰλʳӣδ֣һ͹λֺҵʿ賤λʳӣ£ȻҲֻ֪賤Ȼ֮±ǳ͢ĪĽɣģʮҲἰˡ
ϧἰἰĵҳģǲǣģ䵭ˣҲΪܹڶ֮±ȫٻǻȻʶڷ賤ĳ谮϶ҲȻţڶԷ賤֮ӵάϣⳡ˭˭ӮұȻᱻȻİźһ·ñٻ
ҵˣȷǲ¶ˣҵٻñǰķ賤˵̫̫µİź֣;֮ݣֻ˥ˡ
͵ô꣬ҪάϵסҺҵĹϵ֮⣬̽鵽ҵһܡƮ㴭˿ڴڵڼʧ뾡콫Լ֪һУǰŮ
ͷŻƮ㳱һʱ˲ȥͷĺһס
ƮοЦ֣ѵ̧ķ£ֻڷµһ˲䣬Ȼסӣǰ˻ƮƵ͵͵˵
̫֪λӵ䡣
˲Բۣţ֪ǰлзصһ䡣
̫֪λӵ䣬λ賤֮ӵ䣬˶ҵλӵ䣡
ɻˣɻˣȻǸй
ף˵Ŀġ˲һУȥڻƮĶߣ׷ʵ
ӣΪ֪ܣᱻ̫֡ƮʧһЦ˵طδһҵʹϮܣȳһѪѪɫŵ컨չװϣȾһƬݱľ
һƮԲƣæҵҪȥ˱ˮ˫ڲͣزһֻֿżٵӿͷǺûȫܣֻǺ£Ӵ֮ҲǸҹﱧ뻳ϸϸǻס
ֶ˹ˮʱƮӣͬưܵĴ˴ϣˮҡ

žһ໨յڵϣΪƬ˹ȥ˵ϵĴƬڴߣסƮ֣ᣬĳɴ䡣
ӡƮһסһ޹ʣһΪ˼壬ҲΪңˣ磬ҲǲǵģվǸӡ˼֮λˣһȨǿģͻὥر󡭡֪ƣҪסһ졭˱˼ҪݵģҪҪһ㣬Ϊ˼壬һУԼŮˡ
ģġƴҡͷʣ׻Һܺã࣬࣬Ҳģġ
Ʈ㿴ΨһİŮЦɵӣǰҲ游е䱦Ρ˵Ʈնͷ񷣬ΣŸп³һ仰վҲǸҰĵˡ
׽¸㣬Ҫס׸磬κˣ·˵仰ƮǾԼˣĶͷҵһĺܺãţ㶨ȻԼߵһġ
ؿڵԽԽأ𽥾ҪӵĸɣƮŬ³һ棬˼ɣƺصʱǳ飬ϧİˣֻߣǴֻΪǱ˴˶Ůӿʼ˲Ķı˴ƣ˴˷𽥶ԶԷģ氮
֮ദʮֵˡ
ƮջĿ⣬ĵŮҪ˯ȥŬţŬĿûʳ֮¡
һֻĴ£оǸϵ£ʧȥе¶ȣڷʹ
ףԭһֱϣ˽İˡ
ƮȥңֻһССҲȥ˼ɣȥע⣬ֻʱ̫ǻߵıԵƮ̫ҽϣ֮һƮڼ尾֮ȥϢǼӵ̫
걾뾡콫ͻعһƬæ֮УҪɥĸ֮ʹҪȶʵ޷ֳչҪһҹ֮󣬲ſȥ
޷ֻ̲빬ϢɳĽգǿڰյģ΢΢ķȥ
Ľոǿи֣ⶾʥ֣ĽİȫӦˡ
λңεǲĽαվǰʱڻƮͣУ㱣ԺУȫЩε˼
׵Ļ̫̫ĳ
׸Щʱ̫ʹľе壬׸뿪ʱԺһƬնҲûʱȥŬ
˿̣ǿԼ侲ףԼ֪Щʲô
˵̫֪λʳӵ䣬Щɻ󣬿ɴ˿ϸϸо
̫ڵս£ԪޣҲֿе伮ϲ̫ڶԪλԪĳȴһֱĪ
һֱΪλԪĳȻЩأһ׮ڿˣֻΪԪĳλˡǵʻŽԪҲֻҵŮһ֮ĸֻŮעسĴ˵ȷʱˡ
̫ǣֲЧ£Ҳ°ѱģԪĳ£ȷ賤֮£޷֪̫ԪŮ˲
̫ǵλڵֶŮȻ̫Ԫڷ賤н飬һ̫֪賤֮䣬ҲͲϡˡ
˵λӵ䣬أҵһݹڡ
⣬ֺȻʣҲһأ˭ʤһ·ڣ̫̫Ƿݱͼһ֣ᱻǳ⣬Ƿ賤֮ƾȻµľˣҲһڡ
˵˰ţҹȻڲ֮أ
ת䣬ҪЦɴǶӲ
ѹ֣һὫǵ֮λø磬˵ǿ˿̵ƶһƬãܹ֮ЩңΪ̫̫Ϊ˱ȫ̼ңͷһ̲ˣֻҪһرͼҾͻᱻ
ǿȫԲŽǸλãǣסŹҡ
»㾡ΪٻֶΣһУң
ǣ˵̫µ֣Ϊֻ̫ж
еĶΪ̫ϡŹֵĶҩңһֱΪ׵ж˱ȥȦףһмƣ̫µĶһԼǰϵĳǿܹǣҵĴ
Īǣ״ˣֻߣ״ˣֻ̫ҲǱɱΣ̫֣ƣȦ׵ȴҪ̫һȥˡ
ʳӣʳӣһеĸԴλ賤֮ϣ²λң񣬸׵׿֤ʵ̫ǸйУһҪ̻عȥ̫ʣһʱ취̫³
˲ǰˣãã֪Ϊµһ·ԼԵĮ˸ıҵıʣѲġ
֪λҪԲŸҪԼȥ뷨ʳеľȻһ߬У䣬Ҳһ̡
ܣ
Լһܹ֮ı̫ҪʲôҪĶοĻλӦ˴㾡һȥΪ˽һȷٶȥ˺þѪȥ
ǣǽ˱ʣһΣҲһڣ
ţͲĴվűߵĹǼĶӭ
ع
ֻǵ³֣ڼҪ̤żʱתǿڽ˿ľĹײģŵģס
۵һɬףŮɣҡ
ǿӲͷ۽ǲˮⱻԺǴһ΢紵ɢⶳ
ԺеĽգһֱ֣Ӱʪͫһ֣ɿվԣĬĬĸ󣬻ع

ڶʮ£2210֣

ҹʱ򣬴ľҵʵһгھе·ϼۣĽֱֱֵʹȥ
̤ʯ̾͵·ϣյ죬ƵմҹɫƮһĻȡ
ֵѲеĽڼ֮󣬼ߣͼѯʣĽһ䣬ʶȤƿһ·ͨ˹Уûзκ˵Ԥ뵽״
ʵϣҲΪڴ˿̴ɱ
ǳʼ궼ΪһʾһֱļıҪ֣ôȵ̫жǿԤһ򵥵ƣı˴ʱǱζ
Ͽޣ
صʱźŽ磬Ȳػ˿ѯʡ
ҵ飬֪ܹǰλӣٹȥ֮󣬻ҹع飬ȻС
ĻϻǰͷĽյء
ԣҲæжһλľת˸Ƴˮһй࣬ε۾ʹ˼һȥǰͷһϡ
̤뵽⼸ʱټһЩĸԥ
̫أ̫ҪһȥǰͷЩ˿ߣһǰ㣬ҲǴĲ
ԥһ£üšػصȦֵ̧ȥϹǱ߻гڣ˵˵һ½ڣһݵ˵Ǳ˹ȣӲˬ
΢Щԥж˵ٹɥϢѴ˳ҰʼҪ飬Ҫ˵ǼʼҵŮӣͨ˼ҵŮ޳ȥŮóȥˮҲûĵɻ׼ˣҲң©ҹعҪȥǰͷ۵ĻϹȥһ׮ѱ
ȴ˵Ҫгڣ˵ӲˬûϹ⡭
뿪ȰѯһأڲסƣͰѵߵĻȥæȥˡ
ǰͷʱ򣬹ȻĴعҲżȥЪϢնйܵ飬ãַĸо𽥱ƽ
˿־度£ڣɴ˿̣òǡ
ʤ߿ܣҪչˣİҪ϶ϲðա
ǳ͢ƿعԱĵطʧ
û뵽ټԱʱȴˡ
ӲˬʱĵһӦΪƮȥϢģ۽ڿԱߵ¶мʱл𣬵˶˲ĸжۣϣԸڴʱΪУҡģǿеĽǹŭѹȥֵһװӵλǳЪϢٻظкú
λл˶˳ȥͻĴվɣ鼱С
ˡ
˵ʱ򣬱ͷߵĴϣһ͸Źɵͳİƣҹ纮¶УһȻζ
ʹľҲ̲סһ죬ѹסﲻе궯ŵǣ£ū澿кãбҪҲһ
µĲδͣ٣ڴĻÿɷ񣬲ūŹ߳ĿοѡԣͻƮĸŮ֮飬˽ⲻ
飬ֻ֮̽ѡһҰ۵Ļһһʹĥʱ̡
οѡʱعļ٣ǲǳܲǰԲŻعֻҴ̫ЩĽһĴˡ
£¼죬ȵ޵ſڵʱһǰŮӣ̲סӿ˼֣ǰһѽӵ˻
Ƕ̶һչ⾰ԣƺǹǧһ㡣
ӴȵϢ˫ڻУ뵽ԼȥʱΣ뵽ıĺڰ뵽ԼţһҲĿȫǣ뵽׸Լ˽Բţǲ㸲ϵļӲǣѣ۽һᣬ˼ᡣ
ޣޡ
ɤӣ§ڻϸϸǵϾӨ飬ȴûȥĴ֪ⴽ̫һˣ޷ͣ£վɥĸ֮ʹΪԼ˵
ĺǻţ޵øֻһ飬ڻߵڵе̤ϣĴı
˼Σ֪Ȥ˳ȥ

ڶʮ£2143֣

ȵۻԹߵй§ĲӣԼлƮ飬һֲ©ĸ
︴ĺһֱţ˼ΪԼ˵ļ֣˵ĳ仰һҪ
ڻһһīüϣ׺˷ĺۼ
ֱ˵꣬˫һ°͸ķϻĦ˼£Ĭԡ
ӣһۣЩأ֪˼һЩʲôǾʹ׷ȥǣҪ˵飿
֪δңδûҡ
ѡعΪжǷݰͬҲΪǷݰţֻҪʵ棬֪̫ͻڱЩ飬ҲĽΡ
̫Ϊ棬кλȻ̫Ǵ֮ˣһҪһƽϣڻңǴ֮ҶԹеЩ£һ֪⣬Ϊ˻棬̽õϢҲ봫˻ңֻãûв롣ο׸̫λϵ飬ţ˶Ȼǲ֪ģҲὫ̡Ȼʱʱû漰ؼĵطţûΡ
ϣڹŵȴʱ룬˿̣üǻЩʧȴˡ
ٹˣȷ̫й
ǡ
Ȼһֱҡ
ϣûйѹ֣ӳĬлתʱ欷ĴǣǣһĨζЦ⡣
ĨЦ⣬ãԼ֮£ȷǸӢޱȵľ٣ĳЩ״£ῼǵ
̫̫Ǹȥˣļ̫ϡΨһеģӡʱŵϣǿҵľƶѡ
ֻǣһֱҪң̫鷸˼ɻ䣬ŸڹУʢ裬ҲֻܰĿǰλϣ޳ͷ֮աﳼ֮Ůʲô³
ɻߣԼٵԭԣڹڳҰʲôֶȥԸЩˣɾϺˣĻ
ֻǸӣĿк֮ǵˣ
âһתͱ˿ڷ磬ϣҪҪʱȥ̫Ļ򣬾͡
ĳƺһ䣬һ˿Ц֪˿̵뷨
һֱǸ˲ң򣬵ҲҶж裬࿴ֻû뵽ҾȻҲܴпߣλٹˣܴп̽ܡ
̫¶Ǹ˵䣬ȷһ׮£
ģҲὫΣµ̫ҲǴ֮ˣ飬磬Ҳǲ֪ģ̫Ȼܽôãʱȥʣʳʲô羲䡣
˼ǡͷĿЩɻΪòǸ˵ϢȻȲȥ׷Ѱȥ֪ƽû˿仯ģǲ¹ˡȵǷͼ
һЦñͷȥ˲ų޵ҵȻ˫ҪȵģǷͼ
ٿȻתǷͼҴҪıأҲһݣЩľӪʮ֮˾ŵİգȷܶؼĶѾ䵽ϣЩ󳼣ϿģֻҺʵΪԼԤ¼·ˣǷݶ϶ǵУΪ̫ôƾʲôȡ
ЩݣڻȨЩʼհѲҺ͵̫̫õвһֱѻ̡
Ȼ˿͸ù黹ǲҾݾߣҪΪĸϴˢ裬ɽΪأ
ĸ֣˵ҧгݣйǡ
֪ǿҵԹޣһ̾Ҳ֪Ȱ𣬱Ͼʱۼ˺ô踺أأѵ˼ˡ
ֻͷԼůʵĻУٲģˣʣµģͽȥŰɡ
һգģûвһҹãǽ§ô˽§һ𣬳˯ȥȵڶչ봰ʱһǣȻ󣬾ֱӣȥĽȥˡ

ڶʮ£1410֣

ߺ󲻾ãҹΣ֣״֮£ֻҪ£ͻԼ䳹ǣ˵֮аԼǻ뿪ʱ򣬾ѹֻ֪ˡ
ϴ֮һյĹУܻ˵Ĺˣ֮УסļįӲĳһӲǡ
ҪҸȥ
ȵһд㣬׼ټܹܵʱ򣬴㹬ǱߣϢ½ˣڽ˹еİٻϪ˿̣Բѣ
ϢĵһӦǹһĨЦõ۵ףǵķ̡
գԱ˵ĿУ֪λˣıãڲУҽͽʵĿģգλС㣬ˮˣʵɺϣɵĺܡ
֪оͬĹ˵ˮһ򵥣ԵɣҲòȥǱһˡ
յ֪˽к֮ģò˵ǲΪһͬѪзϲŽ빬УվЩ£Ϊ˶׵һݸ飬ֻҪǴĵߣ룬ԼǰĺķԴ
⣬鷢չһԽԽӣͬ￴²ⲻ˭Ϊ棬˭Ϊ٣еҪץסκεĲƽԴҳһܹƶϵ

ȵǱʱķ֣ḣ⣬ûһɡƺ֣еˣϰߣõ飬ǲȵͰݸߣԾֲ֣Ļģѹ빬֮ûгйһγ裬ּ󣬶˶֮Ωֲˮ֮еĺ棬Ҫһ̽⣬ˣȻûбҪ
ḣ
ʹḣһͬҲеҪһߣѲḣһЩڲɡˣΪˬļḣĶͷϣȻϸϸĺ飬ңУڲŵĵǣȻ˵ʵû˿αɷ֣
ûо˵ͨôĵ߽ĿḣƽղɼĻ̼飬šüɿü䣬ת˲һƬƽ

ڶʮ£1160֣

μ
ḣչظʰҪ̽һ̬ȣ΢ü;ֱɱ̶һԣḣվһߣԼ̬С
ڹ֮͢񣬰ӣʵһѵĶǲں̵ܶʱЪϢϣͻᱻˡԹ֮͢Уߵȵɣڹ΢ЩλĹǣϲķȥЩŮӡ
ǰδùķʽѱˣЩСˣ绨˼ʱ佫еĴȨģûȴķʽ
ļδһŮӿͬḣ㣬޽ɫ԰ףӲҧ˴һԣӣҲάһ̶Ļȣûаı䣬ƺˣȻⶳ
ǲ˵ھԵ֮ƽ޲ڸӰӳ£ܡ
󺧣
ḣ̫ˣǳʲôԭҲգòΪҲգǵȴʱзҲգԼܺŮӣȻһټв
УԼҲƾһݶԼĺݲƭһ⹬֮͢ϸλġ
ķʽ֪˲ܣ֪ḣͲܣױģȴױ䣬ģƿأҲ׸ıġ
ΪԼΪסǿģΪ˴֣ḣ
УȻһĹâϸϸϵǸ΢΢̧ͷʱʹһůЦϾϡ
ǲģḣһ㣬𱸵ʲô˻á
Ťͷߵı̶һۣҲǸûۼģȥһˡ
̶߶գϴԵĵ̣ѲյĴŮɱȣԵڵںܶ෽棬Ѿܺܿ⣬͸ʤˡ
յʾ⣬̶һԼӣεǻ̿֡
ū澵Ĵūûò¡
̶˵ţѾ˳ȥѸٵߵḣߣסḣֱۣŵһ¡
ִḣֱ֮ʱ̶ָþݺݵḣѹһ£оֱϼĽͽӲ̶ǱѸٵĿһۣףķâһš

ڶʮ£1226֣

ḣº󣬱̶ѸٵĻص£ḣǴֵľɺͺȻ
ղŷ˼ȥ̽ḣḣѽӲֱþһڹź˵ū˵־֮ǹЩ޷ܵģοھκˣû뵽λˣȻˣͷβ֪ʲôȻûаֵĲ۽ⶼʩһֻ˵λˣȷ̫ЩԼҲ̫Щ
֮͢УŮӣĺĲǶԱ˰ǶԼˣһʲôŮӡ
̶ĺȻҲӼɻḣĵط
ǣЩԻḣͷβֳᣬˣǶĹػأ
ʹڱ̶ḣֱʩѹʱḣΨһֳǳŵĵطɿӹһۣ·ŶҪĶģԲں
ĵǣ˵ḣƺҲ̫ǿЩѵ
ḣʶ㱼侹ʱʱһ㡭ǡѵ
һԺֳ︡һܵĿ̽Ҳ͵̧ͷǰḣ۵ףǣϸ֦ĩڵ϶ϺȻţɳ˴˲룬ʵ벻ùϵӵŮȵĹػ
ǰ㣬ҲḣּĮ˫ǳˡ
δԼ𾪵Ĳ²лعһỽ

Լʧ̬װĵӻӦĿߵı̶
̶֪Ȼû˵æԱظĿͣҪ̫ҽԺĳԺйΪء
ûתḣϣһΣڿӽһվͳɽŮ¶һĨ̼
ŴĲ²ȻǾףϾװһִ꣬У£ֻҪ΢һʱ䣬ܺܿĽܡ
ʱḣĻ̻̣ȴʵĻɣת䣬˲ץסؼĵطȨϤص
͵˽֣µĲǵ˵ǿ˵ͼһƽҿѵķʱ
ԣɢḣżܻĽΰκḣ̲סٴο˿ڡ

ڶʮ£2096֣

ū澡
˲żԻΪ˰šǳЦŽضḣĻ˻֣й澳ȥѰ̫ҽ
ḣȻתõ飬һ˿ЦЦݴŴ͸µḣУ֪ΪΣĵ׾һǲͷǶһ˿ѷ졣
ע⿴˿ḣ飬ϧ˵ҪΪԺе鱾׼ˣйأԺУҽЩҽֻΪΣ˵δлϵּⲻأҲΪ룬һ鴫˳ȥ
еļ仰ḣʱɫ͵̧ͷٶȼ죬һΣžУ¶һ˿ŭɫ͸ȵķŭǿе̷״ĺΡ
ûԹԵĽ˵ȥڵĿľҪŭḣһ֤ԼǸʯ쾪Ĵ⡣
ο˲ˮ־ļʱҲʲôĹǣδҪõԺУ˷ģĵ˵˿֮ʱȻᰲŵġ

ḣһüؼԵŭ⡣ǰһǰһζ֮һƻѵİɫʣḣõӰѾǰ
һḣÿĶ֣ԲһͨŮС
Ҳʮ־£⹬У䣬ḣ˼ȻҲḣ͸ﶯ֣ḣһȴҪúûȥˡ
һĴλվḣıӶȻʲôеûУ
ḣЦһЦį̣бһ˫Ȼķۣ˵ĺ⡣
֪ḣǸһˣЩͳʵҪҲա
治Ļ˵ȻףоĳŷΧ˶ɵõһ̶ǸŲһС̫ʾ⣬ȥźḣ˫ŵ۾ΣȴЦ̬֮ǰΪеԼλϡ
Ȼ֪
ȼḣȻɫûü˵һ仰һ֣ͱ˵Ļȥ
֪˿ǻĺúõأûܶ˻ϵĳ谮˻ҪȥЩ޴ľٶ
͸ޱȵŵüۣЦݣǰȸ߸ϣɿܡ
ḣ˲̮ԽĺȻĲš
ǰŮ˸ղ˵Ļʲô˼ΪʲôҪЮѾŬĿס̬Ⱥ飬ٹʹˣҲûΪ֮һɽݶĽ֡ȴȻҪЮ
ղ̲סЩʲôҪΪһԺУѵΪϷװһαƵӣΪȻڹѵĿЩʲô

ܡ
ôô飬ԼҲɹ˶ٸҹԼʶʵ֪ҲŵģԿҪԿ
Ĳ뷨ڼķḣϣֳһ׽飬ŲʺԹޡ
͸ͫתƶĹâḣıɫͲֻʡ
֮󣬵ḣٶȶڳ³һһһۺ󣬵͵͵ˣȥɡ
ǵĻȼ֪ḣ˵仰ζḣЭˡ
ػ˻֣ڱ̶˲ĵĿУҪ˳ȥתۼ䣬ǿյһƬ
͢תۼȣȥˣʣ˵龰֮䣬˵ḣʱ۸ԼҲĻУıС
ʵ̫ܣ֪Щܣ޷סΪеǳΪһЩսȥȥеʱĳص㡣
ҲŻϤЩУһϢĸо
֪ḣҪ˵ĻȻǾףԲеūǱʾ£ź˵ˣѯʹﲡ̫ҽȷ޴󰭺Ҳһһˡ
ḣߵڵµҴǰҭãŵתһ񴽣һʯ쾪Ļ
֪Ұ
δϵֱףһ㶣̶΢ЦżȻ֪

ڶʮ£2166֣

żȻ֪
ḣϸϸ׽仰û¶ʲôʧߵı飬ʧһЦ鼫ΪƽĿɫдǸп㯵ĵǷǱȳˣ飬Ҳⴧ⣬ҾȻ֮ɣ̽ҡ
Σḣ֮⣬ԼڰһͻȻ֪ʱڴ̵£Ӷ䣬ҲʵܣοһҹŮһҹŮһȥ㸲ŮӹȻǻѣ֮أŮҲᱻڸӴ޷֮գ飬κ鶼Ҫࡣ
޺ȥ֮ͬˣվһִ˵꣬ⷽ棬ĺ䰮飬ȥȥתת˵ףҪȥһŮΪβӣҪȥһŮӣǺġ
οḣΪҹŮվ̵оᣬḣȻҰΪǰݸ飬ⷬΪĿ࿴ʴһЩ
Σ
ḣһظϵĵ˻Ȼʣᶨ¶ظ顣
ҲԼͨˣΪ׶Եѹ֮ȻһߵĶͷľʯҲ֮˵أֻףʵ벻ΨĶѣ˸㣬֮ḣ˿̵Ц⣬ɶģ·һɨõƺǳ
˸м֮󣬾˵ԼĹ£ûȥ飬ƺĿģֻҪ˵ȴҪġ
ḣپڼ󣬵ĸ֪ḣҿеŮҪҪͽеģȻ˻ʳӣռܻϳ谮ĻʼѪԷϹѶһϲҿѪһջᱻҽĸǵĻտԼΪػҼŮӵĹС󣬳ЩеĻ¹ٺеĸֳ⣬ҴδһСÿģഺٰ󷽵Ůҡ
ƺȻЩףḣΪλʱһ·ḣ˵ȥ
ÿҹŮĽȣǸҽһЩʱ֣ҪѧԹɫÿһζ֪ңǼɫŮңǽ治ܶˣȻҪصһΣڽԼΣǱȴ𽥵֮ᷳģߵӣ̰ͼֻȨƸı֮ͽΨһЯ֣һ¥Ľǣ֮ͬˣֵȥԴȥϧˡҶЩǶһ޶ֱŸֹʱǰ˫ЦݣǵȾЦ⣬ٹĳ谮ÿʱÿ̶Ľѣÿһ˿ЦݶǲеĽһ㣬
ḣ˵ʱ˫Ȼڵתįȥ
ϧȵ׷ȴӲҿ֪ǿŮҪұȣÿζ뿴ЦôңҶᣬɵѾͷվǽҵ˺ýãƭҪһҪһʵ۵ɣεĴ̫ãǻϵĲ¼ɣҸһҪڹкҲ䲻ȵദԣôû֪֮䣬ʵĽꡣ
Ϊ
һ̾ḣ˾٣ʵΪ·
ǰȻı棬ԵɣܹȻӹһ٣˭ֻ֪ʱһڳ֣ȻҪңٹͿ˲òΪڵŮͽ
ճ˵״֮£ḣֻлΪ۰ḣޣ֪ȴıߣڹһ谮ġ
ٹͿ֮棬Ƕڹ֣Ȼʱڳϵ棬ĵ˵ǾԲһģΪḣҪװòӣ˶סͷԣһ棬Ҫչֽ鶯ḣױӣ׻ó谮ḣԼȫչֳ˿Ŀⶼϣ
أḣŴἰҪּܲҲΪߺĿ⣬ߣҲȷн֮⣬ͬŮӵĹ뷿ѣҪֲ߻һӵĴ齣ḣĮԳ֣ʹҲԺܵġ

ʮ£2467֣

ȵŪḣĹ£֤ʵԼĲ²֮󣬳еһݸп֮⣬ľһеΡ
еŮӣ㲻ǰ֮ͬˣŮ飬ܹõһֵģжء
ԭȷḣ֮Ƿݹϵ֮󣬾ḣ׳Ŀ֮£ΪѰǷݵͼһɻߣḣҲ˵ˡһĬ֮˳ȥḣ
ȵ̶У󳤳һˣԼӣһ˼ı飬뵽˶µ״֪бȻ˲Сľ𣬶Ȼ˸ʡ
ڿҪصʱ򣬴ӹſһ˵Ӱӭ
ɻˡ
ĵ£¶ҵı飬̧ˡ
ӹ̶ֱۣǰҿ˿ȷеĹ˶ڱ̶ʶĴںţѹɤе飬üĿˡ
Ǳ裿ĵķжȻһ˿֮ɫеĳǺ⣬һ˲ӿķѹƵʹӶϣЩ׽
ЩʱǷɵʱδȴǷݿ̹ģɺޣɺޣǱ裬涾ᱣסԼĺӣƵ˴Թޣ裬ǿܣ޲ܽŮͷΣ
ܣ׶֮ʹÿÿҹ쵻棬ԼĺڣΪ˵ȵܹУȵгеǷݱ̼أȻ˼ɵ֡
Ǻḣ빬ǻٶȻصǸĻ֮˸صƣҵݺ⡣
еİ˻ر̲ס˶ܲϲ
һ·߹Ȼ׵Ǹӵʧȥб֮ʹһԶҲϵ˿ڣ裬ȻҲһӵĳˡ
ųΪͬܣûƬ̵ԥ͵ū澵˻ּ⣬ǰλū뾡ӣϻϵİ֧֣ͨźһѾߣ˵Уж㣬˶ĿƣҲû취κ
һ˿ɫĺһˣĺޱȣȻǻУҪӣĵܵУòӣʵ޷
Լǣվ˰ѱǸСѾ߻رûа취ߣѾϢ˵⼸ûеЪϢУ֮ʱѲҹ󣬾ͻȼ𣬶ңѾͷԼԼ·֮Ѿ߾Ȼһ⣬ǡмӡ󡣡˵ԭϲɫȴ˼֣𽥱й˼
˴һۣһ˵ȥ
Ȼףʱգܹôڱػһй˼ɵ˱ȻͬСɣɹҲ۱֮ĳ޾𣬾ǱصҪ̶ȣҲûʲôǲ˵ˣ
ң ж飬ָĶǱ̼֮Ҳд⣬裬̼һпǺλڰķ蹫֮ǣͻȻ֮ϲ˵ǱһҹᣬôܷŹ
ǣ
һɫصĵѾ˵Ǹˣĸ硣

ԥһ⣬Ȼŭ蹫֮ӵȷңôҲǸ磡Ƿ蹫֮ӣ֮ܽλֺαΪ˸龫ǣ֮ǰϢ֮ܣ
ɫæͷϢŭū澲ָ˴ˣǣָǰλ״ƽ
ƽǰ϶ҵӣȴΪĺճڹ뵽ľٶȣĶȥ˵ӵĵλȻΪ׵ӣϴӵ޳ƽޣƽνĳ֮λҲǳ˿̸֮¹ʥּλˣǳ£о֮УƽǼ֪࣬ζλ
֪ƽĹϵһ᲻Ҳ֮ŮҶԣϴ¹شãҲֻϲµǰĵһƺ֪ˡ
˵꣬Сȥ۲飬ȴһȻɵϣȫĲš

ʮһ£1070֣

⣬ôܡһΣûгԳǺֻ־޴ɸӿҲŴ԰ˡ
ƽǵҵӣİĶӣҲҪĶӣжŬֻҪƽĵӵλҶֻƽ̳УǴĵڷ̳ƶȡ
֮£ƽ֮ʱ䣬ܵο̫һֱλϵ𣬼ʹ̫ҪάϵλӵĹϵҲԼճλӣĻ͸֣ǾλУ
ο̫һֱƽذмӣһλߵ̬һƽôǽҵӵңҲӦǺúõػţܷϽĻţܹյĽƿСȻұеһŶԡװӵܵģװ׶ҴȨ
˵ͨм䣬Ȼ⣬˵ƽǸйأҲΨһܹӵϣҲֻˡ
ƽǵճӣ϶ʮ꣬λӵ£ݣ
һԺֽ֣֮ͷЩڽʱոˮһбµĹЬزȣ˶Աߵ˹ȥ
ֿķסǵĻһŷ֣ϣ亹乣ҲʧȥѪɫ
ΪվԼĻŵ뵽ʱս£ԼƣܲˣǵﻹȻعЪϢɣѾҲֻһϯλ˵ѣŮӳˣδصңū澻ǽ²˻رᡣ
ûлػչ£ǰ龰·һŹ⣬ʰ쵵Ĺ⣬Щչµĺڰͻɹâӿ֣Ҫȥգȴоƣ
Щ㶣Щ֪ٶȺһȻгȻһȡ
죬ȥ
մһ˹У˿ҪٶȻȥ⣬мֳɡ
ȥŭһ״ҵ飬ԱһСʯ̨ţֳʧ̬ǰı̶һ˵ʹ˸ɫԼ뿪ˡ

ʮ£1146֣

Сʯ̨ϣŴ֪Ĺ˶ڿΪҲʵڲǣ˵ͻЩݷѾõΪ״֮½ܲס𣬴Ӷ鷳˿ûа취˼Щֻ뵽飬ʵ̫ҪҲ̫ΣˣΣյһĵزһ־޴Ļ
һʼ֪ǰһϵ飬ڱƶ˸ոգڽе鶼ץסüĿ
壬һ޴ޱȵ壡
һʼػʹȻˡ
λʳӣµңǽƾͼƣ棬Ȼں֮еֻ͸ҵĹϵҷΪɣһΪϵ֮ˣһΪλ֮ˣ״֮£Ҳҽϵ
Щңļı£ı£𽥻Ϊɻңòһ㶫ҲλҲҪıͼ
Ƕ֪õ˱ͼŹңλõĻᣬڴʱ֮ЩҼ㲻ϵһߣǺܻܿóһЩ̫ͬһ㣬סλӣһ·£
ô·ʱʲôأǲ̫ͬһ㣬˽µıӻеǸõĶǷݱͼ֮һЩҺλӴߣôͼ͵λеĻͻˡ
⣬Զλɣú󹬴ΣµĶʧȥǣʧ⣬Ҳһ̶ϣȥһֵעºҵǴαˮչ֣ǾɱĻҵĽع·çײһİš
δȴƵ˴лﱣȫҺͿÿҳ˾֮֮ٶȻһĺ蹵
Ȼֱڣţ󳯳ƿ֮Уǵ߸ĻλǱƵƣλӵ֮һõǷݱͼأ
˱أ˳˱ɣָΣ
λӵȷƽƽһУǴҵķֻҪȨĿʼģ
ƽֻ竣̰ͼɫȴҲ᲻ǵϵǵȾ֮£¶ʧף

ʮ£2101֣

ԣûв´ӦҪΪıһδҪΪԼıһǿԮʼλӾȡƽʼһĻ֡
һ
û뵽δƽӵܷУڣȻôĻ
賤֮ӣȷ鴫ңǻҵĵӣ˭˻뵽ʹҲ벻
һʣ̫Ƿ֪λıĵӣλӣλô֪˶֮£˶ҵܣЩ֪ģ֪ģ

շ£ȺȵٶȻصҵʱ򣬽ĺǰͣ˳סȸΧҴǣҲ½׹󳼣ҵϵ֧ϵһͬȺˮһ㣬ϵӿ
Դ˵ֵ龰׹ſ΢Ц̲ס
̧ͷǰŵ׵ĵ׾ÿյġ
Ϊ׹ҵİɣǼгãĸ飬ƣǿλֺ͸ƼҵȨϲƸУٿЩ׹ǵ飬ŵĽʣϵӵǴȺʱ۵˸Ƿݹâа㱯ɫ
ЩˣƽҵȨ̫Զǽűɥ֮Ҫ˳ΪԼδ£һЩˣʶһЩ˰ˡ
΢Ĵ⣬˿̱õȥľִΪͬǿпסŭһѹ˳ӣ͵͵ǰͨˣǴӺŻȥ
ӦǣΪԼӴ˿̵飬ʱйļ˵һת˺ĺţȻֱӴҵլ֮С
棬˵ǼѾҺԺСʱһ¾һΪ̫鵣ǵˣ˦־˳ȥ
ʱ̫˿˽ЩгҲڴ˵ȺǴ඼֪̫ͣҷƳλЩǽǳ˲һԾҪˣʱɫò
Ϊĵʱ̣ʲô±ԼĸҪѲɻҪȥӦˣ
Ͽߴ˵龰ͷһŭԣһѻɫӰѸڶϵǰٶ硣
ۣδھȱ˰ѻǺ˻ȥ
氲ƺѶŭıϣƳһԶȥӰȻ߹˹սǵֻһ󷭷ɣϿ·Ը氲ȥˡ
ϱΪŭǲЩ˷˿ֱ氲һӵƿڴչ뵽ľƣ뵽氲ǰĵλ棬˼ڴ
̫ΣΪ̫㲻ϣ꣬ûҲʧ֮ĸ̫ڣ˭ҪһЩѵ˿̻Ҫȥɥ£̫
⴮ڳ˶ͷ˽氲һ˫һһɨˣƽʱݵĳǣտڲ
ңѲǴǰˣҴ˿̵ߣҲѻˣ
氲˸ͬ飬ǷĹ⡣
ڶϵĻ治벵⣬߸̫ͺ֮УǶӿʱֺλ̫¶һ˿ɫйһ̵꺮ů
ȴҪǳһİ˱ԼҪˡѰ쵽
氲ȴĳ˵ТТڴı컹
ǰͷͨ˵ǼȻլ֮С
氲ֻǺޱĽ仰˵˳Ȼ䣬ϵϣԳһε飬Ĵ˼£ں޺޵Ŀһ氲ʲôҲû˵ߺߵԼλӡ
氲˳Ҳûжԣֻµʱķ֣ڶ߳ϣƺλŲŲ߳ߵСˣ߳ϿƲУ˳ȥ
ⱾѰ֮£̫жһ˵ȣȺʱڼ˶ԼС˳ȥ£۵СƽľֹڣȴһֹУ
Ϊ߳ϻ˵ʱɫէ䣬ΪƫƫҪʱԼСɳȥңС˵Ϊֹ͸ſ֮⡣
氲šüĴָָϵָʶĦ

ʮ£2513֣

ү
´ҴңһŰײߣŨڵüšһĻȣĽһ͸ĵŨɢ
ߵЩ죬ԺһĲ²ʱԵɣȵӳǰļϤʱһǰվ
أ
ָָӣˣء
һ̤ӵ˲䣬ܿ˿ӿƺŴøһСԺʵ̫ӵֻһǽ֮ʱüĲȻʱһҴլѰʳʱֵⷢǼ¾ӿü࣬ߵ档
硭
һ裬ڼ֮Уһıһ뼴֤ʵֳصѹȸЩ
ֱӵ̫ǰֱӽ˽ƽץǰ·ϣɴɱҲܷŹȻƽλӣҲҪȰס̼öλҲöùеץĽճ棬λͷۣͲţذΧܵ
ɺܿģʹ뷨ƽһ˳İ²ѣѵǣ֮ͻץסҲǣȥڲΪҲı⣬ϾƽѪͳĵӣƽ治λӣֻǵϣָΣɱеЩô죬ͻʼҵĲƸ⣬ֻһᰲȡңλŲߣȴһξ׵ı¶ݣһѾͷһǸ壬ô졣£ʼգֻ󵨵Ĳ²⣬͸綼϶λӲңָ̫λϵ֮µĲ²⣬һ֤ݶûаңƽҵĹ⣬ֻλӵ£ȴóȻȥ˴֣˺ˣô졣
ԣûȷ֮ǰȻǴĵġ
ҪһȥƽҲѷģһ򣬾һĲ²ģƽǻӣԼȥң¾ͻΪԷеԸ
˼ȥҲ֮ܲǰˣѾ˵ˣҲڸ׵ĸ˵һΣ
ʯ֮䣬˼ά˲תǧΣʣȰѻƮǰĻ˵һΣȻ󲻹ϲŵ飬ֽѾߵԼĲ²ⶼ˵˳
˵ƽ⡭Եĺ֮ɫǲСãͱ࣬£ʵ̫˼һЩ
ƽǸӵܣôԽõķգۼ䣬һĻ˶Ūˣǲš
ɴһ˵ô˻ͬĽݼڽϵ¶˹Ľݼ⣬ķҲͶ˴λӶһ㣬Ʈ
һ£ܶ飬Ʋ⣬λйأжô˳ᢣЩ£ҪھģǻͨϢҲҲ˵λӵȷھС
УҲΪƤ£Ǻ֮ţһܻɵݣǲŻ߾ȫҲ
飬мֿܣҪ֤ʵ
ٶݵ˼󣬾˺һľֻ污ǽʱбȻĹâ
⶯ţݺݵ³һ仰ҪȥʻҿǲֱӰƽץǡ
һ̾Ϊ˽ȫ˸̫¶飬ոӣֻǺ̫ܲ̾Т֣ܶҪƽ͵ȥ̫ʵǡ
£кܶǲ֪ģǵһƽ̫ܽǱȻҪʻˡ
ŲߵŵǽϣָĦһͼ̽ƿһ³һþתһתŹµµ춯Ǳǽ˿͸һһ˿ķ϶ÿһźľ󴲣ŵŮӣ˿԰ףտ£˶̫
ӵĻأʱ˶걧ڸҴҪЩʳϵġ
˵ԺӣҲլǰסСԺӵܽһƫƧû˹ǵʱҲ֪ͨڵӣţһûʲô̤СԺӣΪλʱʱ̱̿ɨôྻȻгʳЩˣû뵽ȻҲóһǰԲĻȴĿڷᣬ¶֪󴥻أλܲף뵽еǰ˹עСԺ䣬Ҳǵ̫Ϊ˺λϵµġ
̫׳ӣֻܵҹ˾ʱǸӹȥ飬ԺƫƧĺܣ˾סʵõĵطֱӾ͵̫棬˻ɡɵǻҪĵط̫Żʱʱɨˮʳ
һЩ΢ĩϸڣ͸¶լԺء
˫ȭ˫Ѫ죬Щӣ뵽ЩϸڣЩ鵽̫飬Ƿ׾Ͳ
ں߿࣬վ껹а˽ţֱǵ϶д˹ȥ
濴һۣѱغãžκ󣬸ĺ档

ʮ£2111֣

̫ľ̫ܰҽϣϻƮȥ˶֪̫ʱ޶̫࣬󲿷ʱ䣬ֶڻ֮СʱҵĳˣԺǰ棬飬ūҲԶԶŷǱߵȺֻһʱ˿ı˷֡
꽫ָȭͷ߬ģһߵĺȣߵ̫ǰʱ򣬿Ųֵо³ϢǶ΢һ
ں濴Щľû˵
֣̫һ˿ŲϵֳĸһЩƬ̣۳һУ̲סʱɿ̫ϲ֪Ѩ˼£ϵ˻һ£ֽų鴤Լ̹⾰̫Ȼſ죬һǽõȻ˿
Ŀһз֪Ȼʲôַʹ̫ѹæǰŵš
̫մӻвıŪѣϻЩɲʵʵĴһ֮󣬲ŽԼǵĿͶǰģĹӰ֮С
꣬
̫ǰ˺ǻһ̶ҪﱧԹ꣬ӣֺοٵǣá
мҪ㡣Ʋ˴̫߶߶Ǹûע⵽̫Ծ㵵飬ƽĵ賤ĶӣЩ꣬ǲһֱסǸ
̫бˣһҪάסҵٻΪ˵Ρ
һС֮УһûʵħϵŮһɵε꣬ҲԸˡ
Ψһ̫ĵľǣ꣬ƺҶϣһ˵ĸ鶼ǽ⣬⡭
ǰ̫˻ϲ֮⣬վҵѪ
һ̣̫˿ϲɢѸٵʧˡ
ڲ˶ľܣ׼ײͻȻ䱻˺飬εĽҿܹ𾪣Ȼ
̫Բ׼굽֪˶٣ֻֻѰ˿Ҫ̽ĻͷҵĿԼʵתͷ
ȵֹͣʱ̫һƬݡ
꣬ڸ˵Щʲô
֪̫׵˵Ťͷ
˼͸þֶΣҲҪɱĸ֮˵֪࣬˼˵˵ȥˣҲǶ̵ͷ
һ׺֮ɫҡҡͷֶΣڹгôãô࣬ѾЩνĲҪĵ߶˾⡣
ֻ̫ղһȻöʱɣҲԿе㣬Ѹߣ˾綾ַǿлѣҪֶοֻ̣ǰˣǳŲȥˣҪѰɾˡ
̣Ҳȷûʲôܹ˵˵֤ݣȻЩΪѣԸ񣬵ǰľƶγ۾ת˼Ȧһ̫Ĵߣϸϸʵ̫֪λ磬ƽǻ
̫һԼԼ Щ˼ûŪ̫ͷһʲôҲ׵ĺͿǻŵȺ͵Цݣˡ
ͷ˿񣬼ǰ߱Һλ賤ԨԴǡñ͸綼֪һЩ賤飬ȥʻϣû뵽ȻһϢ𴽣Ŀ̫ϴŵ׸ڽвͣԽ˸ּһѻ𡣡˵ҹʱ򣬱λ磬ҹеƣ룬ɺλ賤֮ӹһˣƽҹȥ裬л᲻ʲô֮ǰϺ͸綼ţǸ˵ǲ۾£񼸮еġƽô˽̣߱м䣬ʲôϵ
һϯ˵̫꣬׽Σ΢ĺ˸Ҫάȥ
þգǴ̼ȣͣ˻š

ʮ£2635֣

ܡ
ϵģ̫ڴһڴ֮У˫ĿԲ£³ǴǿҲʵļ֡
ֻǶݵһ㶣ͷ꿴һۣ񽻻֮£̫˿̲׼ϣʵȻʧأйҲǵĴ⣬Żڴ˿˵ǿԹ֮Ļ
̫޵ԽԼǸ²ҲԽаգȷǰĻʵ̫ҲͬƽȷйŹ֣Ͼ˽λһͥ
ڿʼʱλԼ㹻ܹסλӣ޿֣ڿλѲ̫ƿ֮Уղž͸һȻķ񶨡
̫ĻȻ³һԹޣǾ˵ӻƽ飬̫ȷ֪ƽݣսҴ󻼡
ͷһ֪ʱǹ̫ķʱֲ̣ǿбȣֻīһ۶ת˼£˫ĿȻһ˿Ŀ̫
̫֪ȻΪǼ룬뻢ıƤ굽ģͿǣǡ
̫Ǵĺ֮ˣؾ綾һûѪУֱײּ֮ٵɢʱɫ˼֣ǻعⷵˡ
˿̵һյԻƮϱ֮ʱûþ綾ҩӦλӣΪֻȫһ飬û뵽Ȼ˵˹ԼԼϢ˵ƣ㽫ǰĿɽȥԼվˣЩСӵĶ֡һԼ̫⣬ʧȥǻӵӰãҲûзϣ˿һ֮£Ȼ֪ܶԼ
ģ˵϶֣ڼŸĵڸһеĿ̫ͬķƾһӴһԾһץס֣촽䶯û֪ûз֮£̫֮ץסһʹϳȲ䣬۽ʾһȻһԭزάűݵǵݵ̫Ǵ»Ȼ֪˸ţźҵ֣ڸĹͷϣ֣̫Ҫֺõķӣң˵ĸֻھͱסˣ
˵˵ţеǳ˴Ĵ۽ǳ׹鱯ޱȡ
̫ǲţôһҲӣϣλŮĳ谮ѳԽһŮ֮飬ţı淴֮Ҷһ
ǣ˽ͨڵ᲻ǵͬıˣϾ˵˼һֱҲҪ췴ģ
̫һʱɫر¶ıۿɿգɳҪֺãԸе·һϵ̬Ծ鲻ղ˵ʤˣ˵ҲܱסҲܡ˵ˣ˵ƽϣһиһҡ
͸ʿ̫飬ұãЦһȻ֪ǰλһӽԴ֮ЩʲôϧˣˣҪѣվߣ
ԣ˵ûѡΨһѡ񣬾վ֧һߣе£Ȩǰĵ·ȻȻһҵѪҵٻȥ
˿û˵ȴվ˳
̫֪֮ĸ̫Ϊζģ
һ̫㵴һҵĿԣ赹ȥ
Ȼ֪֪͢Ĳκ٣
ĸ֮𣬲죬̫˿żԨԴΪ̫أ
Ȼл֪ȷˣվͷҪ˵ؽﲻɣɱҲɱ
뵽̫ʹĲճɿգҲǽҾֻܽȫһϣ
˿ɫҰףҲȵɿ̫֮ʼµǸѡ
賤Ȼǹ֮ݣΨҵڣһţ賤֪θ鲻£޷ᣬֻóں߿࣬Һͷ賤ʶͬãӨ֮󣬾һֱ֪̫̫ݲӡ
Өһ֪Ȼλӵ֣ӨӦǸ֮о˵Ĺɡ⻹һ֣ʼҵ伮֮ûУ֮ǣмἰȻҲȥʡû뵽һ֣ߣҲȻʶӣʹ֪аʼңǸ޵ϣġǺ̫̫ȷƴʵǲܸ֮£˵ȻʾͻὫλ壬Ļʳӡ

ʮ£2352֣

ߣ֮ʣ˵һļ濪ڴģǷȻΪʳӴ壬Ȼ⣬ɵ곯Ѽ̫̫Уϱ̼ƿس֣賤֪ԼӣԽóԽΣգΪ̫̫ǱȻҪֻʺѪ̫֮λġ̫ǣƺǳ档
ʱĻʺ󣬾Ǿ۵ĸТʺȻʵӣҲǳ̼ңֶ̫̫Ů̫̫ʱȻΪԼֶŮµĹ⣬ͱ̼ѪһҲܹõıȫ̼ңû뵽ǾۺֵܣȻʵ˱̼Ҵ󲿷
΢һ˼һչ漰Ȩ֮ʲôԵǼٻ˭µĺӣ⽭ɽֻҪѪôλϵҪάģȻֻļһ棬 ̼Ȩ̫κһλ̵ģ
̫һ֮̾࣬һֿٶȵѨ˲̫ϸͬʱһ㲻ĳ졣
̫ȻʶľԪȫ˿̵ɬһЦʲôҲû˵˫Žʧȥ࣬޹תš
ͣͣЦˣ˵ôһҪЪôա
ԿһۣĬȻûȥ̫Ļ̫Ҳ֪״Ƕ˲ȥںļ賤޷Ȼʻϲ飬ֵԼĹ⣬ʹңʱ̼Ҳ죬賤̫̫ȻʵΨһڷ賤ĿŵҶԿ̼ҵľٶҲֻһֻۣһֻۣϾ̫̫ﻹǲԸȻֳ档״£ҽ˷賤ķ֣ҲӦһգȻʺʺ󣬱ȻҪΪĶŮ
̫ҿ˼ι˼ˮ˵
һΣǰŽλʳͳÿع̽Ȼʺͷ賤ˣڶΣǰŷ賤ŮѡһƵѡΣǺȻʼݱҵңҪ취ΪӦŵҲΪҵδҴӦõʱҶϵСȥδ-Ѷ֪Ҿ˶Ǹλӣһֱ
޴
һλ̫ΪԼΪڰһ£ʵһǣ
ʲôΪӦŵΪ˺ٻ󣬿ϧвǣҧˡ
ǱģʱȴǺںһЩѳɶ֣ȥ˵̫޴ʲôáòҪؼĶ˿ҪĶ
賤ŮǱ˭ˣʶģûȥжϺʹµĹ֪ΪΣܾã賤µǸŮƺŹؼá
Ȼ̫ɫһͣûӻ̣µҪ֪޲԰
̫ü˼һնĿεκ󣬻Ȼһ죬Ľ࣬ǵʱĵһ֣ҲڵĹʽ賤ŮǱĽݼȥ
Ľݼң
һϢ֮Ťͷ꣬ȴ΢飬ʶҲмЩʲô֪ġ
뵽ĽĪΣȻĿһķ
̣֪Ľգ
̫ʱһЦ̾ҲǸѪ֮ĺӣϧˣƫƫŴ̫˵Ȼ٣˲ܿƵľ󾪣Ťͷͺһ硭
Ȼ˴ߣһתҪٰϼѨλ̫ٳһȴ̫ʩΪˡ
磬ǡ
ҡҡͷ˫Ŀ̫Щӡ
ֱֱ³Ҳ˲϶Ľĺ棬ץ̫ļ׷ʵ̣ϵĶǲµģǷ˺޲̼ңͱǷһֱйϸǼҵǷݱͼ
һٵ׷ʷ̫Ҫ˵Щʲôվֻƴؾָ֣ǰǸͼϣƬ֮˫־Ĵȥ
̣̣
ջں޵ֺ˼ֹ̫Ĳ飬֪֮£ֻܼôһ̫ڿʼʱ˵ô޹ؽҪĻֻ֮˼άܻЩңĺ˵һЩʲô©˵һЩʲôԲɵ˷ʱȥû뵽վһ
Ҳȫûջ̫ľֹƽȷп壬λӣĻ˼֣û֤ݣҲҪһģ
ΨһźûʳǷͼǲǱ̫͸壬ҴȨּôãûҵѵڡ
ڴΣȻ̫ǰһֱָǸͼվһĿҪȥȡʱ򣬾

ʮ£2263֣

һɫӰӲ֪ĵطб̶мŨɹƣǡƻ۵ԣ׹ֱ£ܵĻͷֻӰƽڲڵ֮УʵסһȽδǰʹʱԭأá

󾪣ӿʼľѾع˲˭ǳģת˲֮䣬һڣƿӳŨ֮еˣͼֹĹƣͬʱˣ
̫棬һС֮⣬һڳϣ书֮ˣ滹ҵһˣһСԺ֮УĹкҲóˡ
걾ˣϾǴһСԺܵģΪѶ̫֮£̫Ȼζ˾ˣɴʱ˾ݲհǰ˺ˣǰˣͬ磬ĽգΪԼʶ֣ʱҲֻƴһģܲˣȵס
˿Ӱ죬֮еĺֱֱ¶ǰʱһҧأƸ֮ϣȫ𾢣˹ȥͼͻԷϣԷٶһ飬תۼ䣬ʹܵǰһֶסʺƵǰ
ɫ䣬ǿпסԼĹƣһƴϣʹԼѪջƺԭش˼˫һţ۵³һѪ
˷ЦǣѪˣҲδɱֻ֣˳ֽҸ£ԱƮƮһԾݶʱĳҲѾ˽
˼ݶ֮Уסȥһ¶ڰ֮еӣ޲ʧɫ
ӣʵǳĺ͵̫ˣ
ҲȲѯλᷢչزֻ֪ǽʲôأ߱Юִߣֻе޷ӵŭ
걻氲ߵãݶ֮ϵӣ޺޲ѡ
壬غڣ
ʼ껹֪˭ô˿϶ˣȻ壡
һЦûзԼݣͣľϣĦ˼֮󣬿˶ɫĴЦ
Һòײŵȵ׽סλܵܵĸαܷһ٣Ŀͣϣмֳ֮ɫ˵λܵܣıǺãǰǲм֣ȵҪֵʱߣû˻ᣬΣҲԼŵģұȡЩû뵽ϾôһϢңᳵӣ߼޵֣λڵĵܵ飬˻ᣬְܲ
һЦӯӯʱվڵµĶϾͨһ˵ϡ
㣡
һץϵ½󣬽޲̻
˶˶ҪǲĻҡϵĻδ˵꣬ͱһƴؿڣڽ˿ѪĴһߡ
ԱߵĳǶǴ󾪣ǿҵĲֵʱΣʱ̣Ƕ׿ڳϣҲ˵ʲô
ںЦһץӶ£ֻʣ¿ﴫ
Ҫˣͼ
ϵһ̶ͣ󺰣Ÿʲôȥ׷Ȼȫûˡ
ȴɫ࣬ŭһ׷ˣ
ƾЩˣ׷ʲôοڶԷͶ
꣬ǿǻϡ
֧֧Ļûѻ˵ͱ׺ǵ˻ȥ
Щˣǻɾˣңڵ賤ͻһӵ飬ģֻ˭ѡڶ棬֣ҲǳʼһܿݡеĹ˼ɺޡ
ҵĶϺйᣬҽ°ߣǷƮҡΣ˼㡣
ĿЩһһɨ˦˦ӣؿڣŭڵԻ£ڶԷҪĶλ֪ģǿ˵ĺã򡭡ߡ
Ҳ˵̬ض꣬ȻȻô򵥣ֻΪץ˵иغУһԽɽãҲһĳοȳϹȻἰͼ֮£ֱץߣ
һ㣬һŭּ˿ٹ˼˵棬Ҳһ㣬Ⱥίߣһߣһ߷Ըߵ氲ɸȥƽڲڣУӴ˿̿ʼһӦ˵ȣûҵ̤һ
깫ȻҪǣȺһɧףǰֵ֮ʱû˸һͼȥ°ĺ롣
氲һһӦ£վ̫ҲѺڲѣ֪ɳȥǸСˣȥͨϢ£ỹҪʲô䣬ý㱻ץߣ

ʮ£2194֣

ұ˽ߵϢܿʹ˳ҰʹҺԸ£Ҳ޷ֹô˫۾ʵ顣һʱ䣬ӿ
͢¹ǣ֪£ֶһϵеǣҲǵһǿĻ
ͬٹЩҴ壬ȴŵϢϲ񣬲ΪҵŮڹкǵŮ裬ΪһºֻҪһҲϵ˼ԸҵĴѹ֮±ȻݻͻиʱԲߣλӣ壬粨˳˭֪ʲôıأ
˼Ĵģ֮С
չڵ֮УһۣԱһ͸Ĳβʧȥҩԡ˫ۻ鼫Ϊ㲺ƣȴǿе֧šЩ侮ʯҪϳҵԴʱ۵Խսսһţ޺޵˳ȥֻؿڵһɢ
ȺˣѵΪ֪ƽʱЩ󳼾ͺ޲ϰһΪİΣǣҪңҵʵҺ˴϶ԶҲã
һȺԼ֮ˣ
ǲ׷Ź֮ˣɴʱҪľǽһҪʹû˻˸ӾѰԺҪôңô꣬Ȱһ
ǣ
Ŀڽʹ죬Ӱʱ޿̲ǰ֣ʱʱ̶̿ڻϿһǰж񲣬ߣôСţĽĿţܹԿ
һΣһˣǱǸץˣǸʮʮķӣ˶ô꣬Ǹ˵ֶΣúܣץ죬һ·ϣ˭֪ᱻʲôֶĥô۵ļôӣôܵˣ
ұۣܾգ۵˲䣬ͻῴѪ죬ʹǰ֡ʹҪ

һץޣģԻ޳еĿ̣ڵظ٣
ĽվԱߣнϲԣΪΪֵǵʸûСֻйҰŮӱץߣĳͻȻϢЩƽ޲ӿǿҵĸһν飬Į˪Ʋһ˿ŹֵķЦվ
̧ͷעձֱֱߵľٶһԲĽվô˼ɵ߳ȥ֪ĽҪȥʲô֯
ǸˣľӪȻھǵ˿ûʱȥ׷ЩǸ˰˵ھֲЩʲôֻ֪Ȼа޲ߣûзҳ䣬ʱղЩͼôĽգĿǰϣˡ
У۽ɬɬʹ֣üĺݺݵ˼£ƺҪɢһƬ겻³һۿʱﾹãͻ㱣ֻ૵Ҫúõġ
һþòɢʹ

һԨɽеͥԺжྫ£ȴԵذȣ涼ǹɭֻƣһˮʮľɵƵԺУλƵԨ£ԺпһЦ룬Ժ֮˴·Ǿ˿ҵġֵطֻżȻܿҳ
ȻʣȻǶӰ˼£ȻڻʹĻʼɽԨΪ޽ôһطɽڻʳǱɽУУ˻뵽Ȼûб˴ǣھǵ֮أȴ
ˣ죬ΪѣóԺúȣǿϣ֪Լ˿̿ɵԺУʵʵ³ȣΧֻʮּӣʵûаԼӳȥĿܣֻܵ
ܵȣȵ𰡣
ΣҪЮұץߣҺ͸ƱȻΣ᲻һŭ֮ЩʲôЩֻ͢ûʲôķˣΪҪЮĺˣˣǿнٹȵıͼ䶯ļƣ̵
ȻҪ뿪ȣӣֻ뷨Ϣȥˣ
̸ֻףһ˶ʶߺЩӦö꾫ĸҪǣܶûС
ļ٣ȴ¶֣֪Σ廹ɱ©ӣֻģͻἱ࣡
ԺУ˼ת磬е飬ʵ޴
ôǵˣ
˵˿˿аͱһʱһת˵塣

ʮ£2239֣

ΣԻشһڿʱȴʼβסһĸо
һο壬ֻã˹ֵᣬֵ죬ֵ񡣵˿̣һָоΪܾã岻ֹ񣬺һ˵ƺҲص
ǸˣΪϧĴԽ࣬ԽĸоȻͬѪУ˵ƶȣȲģеĳˡ
ֻΣĹͷȻ죬Ҳû˼ʱȥ̫ࡣ
ЩưĻֻһЦವһһ㣬Ʈǰ֣ǯס°͡
īһ˫ʹŭҲڲסķϽΣһͣһڼ֮еջĿȻԭаҲ𽥱
ס㲻ԸҲóȻֻӿʼЦɱɱദ̲ס
·ض̣֮һɿָֻ˿ʼӣҲ΢΢һξ롣ģ΢Ľ䱸˼֡
ˣʵ̫ϲŭˣ֪ʲôʱͻͻȻҿ϶ղŴпľǳ˰ͺɱʲôˣᰮ£Ȼɱְ飡
֪ղ嵽͸ڿ˭ҲûȤֻ֪֪ٲ취˵ģֻһΣ巢ˣٴüֵҲûõģĿǰΨһܹҵǣʹһò֮ƺȤ򣬿鷳ˡ
ܣ
忴Ĵ⣬ЦΪһѵӦõģ
ش𣬹ЦΪȤĶ˫ĿƵĹ⣬֡
ããǵ˻ϵĵܵܣȷ۹⣬ҵŮˣҲЩ
⻰֪ƺԸңÿÿʱһ㣬ǲԸἰ˵Ĺϵ޲ѣ෴ģ弸ʱʱ̶̿һֱֵÿÿᵽݵĳˣǰһҫ˵֣ܵͺڸˣԼǵϵĸ磬ӹɡֻߣϡĲݣںģһݻҵϿɣҪ֤ģԼĻʼѪ
뵽Ͷ˼
ˣƯһҡ
עҪһѵ·ݣʹҲҪͬ࣬ڻʼңȻ谮ںĶӣȻʺ֮˵ѪɡϧȻʰˣݣҲĪǻʳӣʱҲ֪дʼʱ͵͵ֱϳԼĸҲҪ͵͵ΪʳӣȴСͱͳ⣬̳лλȨΪܳ裬Ҳֵܼʱģݲݲѹ֣һŹֵƢԣһǸĽɫ˵Ļгɳľ̫飬Ҳʵ
ֻǣ£˵ҪȻʺͷ賤ƺҲܡѪɵʲôΪĵ¹淶ԼƶԼ̣Ȼһܹ֮ƵΪһսʤǣôһǺġ
οȻƹȴǱ̫̫һֻˣһεʧ󣬿ȻϽ賤ԶޣҲЩ顣Թף̫̫ף̫̫ûа취
أԸпȻ뵽ûа취ȴԱ˰
֮ŻʼңһУΪûа취㷢еԹҪһĿ꣬һĿ̫̫꣬ˣ̼һڣ
ʱͱ̼ҺΪ˽ɽ֮϶Ҫ˺ģܹڴʱһ̣תȶԸ̼ңѹǴСˣãҲ֮ͬˣҪ֪˲ɹĺ
黬ת˼תǧ䣬˼ӦЩʲôô˵ſ̶ȵĴ壬Ҳ屻ŭ֮󣬽һǻŭйϡ
岻֪룬ֻЩԵĿһ˫۶תţ͸Żͽһһθ֣ǰĶ˵Ůصģ̲סʹֻһΣȴûҪɱ˵ǹ
ļ俪ʼƮɢʱʱ̱̿ңҲûߣҲûʹѵ÷Լɴ˫ֻԺԱߵһʯϣԺǹȥúͱˡи֣һʶơ
ӨӨ
һૣУګګƮ
ЩͯЬǲµӨĹϵ˵ģǣЩ£ܾͲǲµˣҵЦ

ʮһ£3153֣

Ȼһֱ˼ӦʲôĻ¾ŭ𣬹Ŀǰͱ̼ҲɴݻٵˣͬʱҲһϣ̫£˿̿޺˭֪һֻʲô֪ȫɵʱ򣬾Ȼ³ô֣ŲӴݼ૶繡
ӨӨ֣ѵǡ
𾪼ˣǧǧŮӹӨ֮һ֣ǸʱҹȻҪܻ䣬Ǹƫƫû˻ʼҵ뺣һͱ˱ߣԣĳŮӣʱȻ֣
һˣ洧⣬ϲ׽ϸڣ󵨴⣬ḣһҲһ֮µó࣬£֮ḣ֮£Ҫ˼ࡣɣȻʺͷ賤ǰ֮ⷽʧˣִΪԼĸĸûдôͻԼȥ֤һ¡οԾ¶Ƿκ˶õİӨһĸͬãһˣͿԺ׵ĴĻϧ
ѵʱӨӨľӨ
һȻ䣬һͬԶɽӴԺ֮Уտ˼Фˡ
Ľգ
ѿںһĴӵվĴ궶ţΪ֪һϢԵЩܾȵĽ
ĺ鶯˶ȴƤû̧һ£Цһ֮
㻹Ǵ
Ļɫٶȱ˺üΣźò׽ԼǹûȥĽ͡Ҫ˵ӨǷʼ뺣ʼǹǻӣӨǹãҪĽǷöĹ⣬ܾйɹУ룬ĿڵĽĽݷ
˫ֱԺڲݵϣ΢΢һ˿Ц⣬ǡ
Լʼ֪嶨Ȼ϶η壬ӷҲãĴ㣬˿̣жǶιȫޱǿĺģûɱ⣬װŵӣʶ٣Ͼʲô֪ˣȲ֪ϸ
ĽݷҲǻʼѪȻѶԼҪȷһ¡
ϣһĻشɸɴ䣬ȴĲ²⡣
ǰɡ
ǣһشǺ˼ӨҲǷ賤ȻʵŮһУȻԸԼݣΪȴҪӨ
һΣڶˣתӣĿת㵵ɨһۣмֵЦζ޵֬ѩ֬㣬ȷʵǸĳˡһ䣬ŭڵףȻİ˼֣͵͵ϧǲ
ΪĵЦʼı㵽ĵĴĦһֱڼϳˣۺʱܹҵһ㣬ͻƹȥΪԼѰһƵĵλķˣҲҵһ൱ĵλ
ǰˣʱʱ̶̿ڱãǾΣıֻҪѰһȥӳĶ򣬿壬ʲô˼࣬ƺУˣֻУ޾ƫƫӵǿˣϣµˡ
˿̣ȫ֪һ̵ҪЩʲôҪϵõʲôһռ棬ȴվڴõϷ̨ϵЦſͬˣһ㣬ִǽȿ־ŭƫƫް취
Ĳǽ׽ϵһ϶
͹ƲƲһֳĿ壬˵ǸĳˣĽݷ˰ɣ
һ£̶ԾЦЦ񣬺ŨҵıɱЦԾĽֱһֺҧҧ⣬סͷֿ־С
Цƿһͷһ㿴ǸˣҲ䣡
ʱ󾪣ϵѪɫȥףΪλĿ˵ӨĻӦǶӨ޵ĵ׿ڳϣӨΪһӣȻˣΪ˵ӨǼˣ
忴鲻ԼܹŮŻӣٲά裬СĴԼ˼´ŭַ֪ɣͺһֻèȫƿĹ֮䣬˵ĳС
ǺȻʱȷΪңҲһݣûҲ޷õڻʹ˳˳ļ̳лλΪϵѪ̫ˣ˭͵ģǻʼңĵĻ壬ƾʲô֮Ҫһжߣɽĸˣˣʮ˲˹ʹ˶õĥͿʹܹԼ»֮¡
ȷǲȫĵˣԼԣɽҪ߸ɣҪõֲɣڵõ֮ǻȥ˻⽻ˣʱ˵֮ɽĵ
âէ֣ĺȻһЦΪĽӨӨΪĶӣ
ѵǣ
ȻǣӨӨԸΪӣҸж໶ϲһжĻɭ䣬һź䡣
Ϳһ̣ĺͿˣף廰еǺ⡣
һЦ̧ͷ˿ͷº͵⣬һ£ƿԼ䣬Լֱ۱¶ǰ
ǡ
ĿǰһֱֻۣĺȻԾͷӿһȳǰ壬̾ҪڵϣŻ
죬˵˵֣ӦѪͣ𪣬ͭΪ֣Ȼ׵˼£һ͸ĿݸɣݸɵµĽɼѪܷӿѪҺҲܹ壬ѪǺɫġ
ڰ׵ļ½ϣëȻɵ̧ͷʱУһƬ
ˣ
Щ̬ȣղŵһ˲䣬һĺ£ڣŮˣȻл֮ͬɫ
ǡ嵭һԣº࣬ҳ֮ʱȴʱҪ࣬ʱңǷѩÿһ֣չâÿյһΣͺһǸʽ͵ɽϰ䣬ǿ壬ÿոϡҩԡҾܻȥ
ˣԭ
Ͼһִ꣬Ȼ֪ŹֵӣΪʲôѪԵ̫ճ䡣
ǱããΪޣµĺӣŹֵŴķղȳ˴˰ٷ֮һͬͬĸãֻ¾ͻ࣬ӦþˣһֹŹֵĲ֢

ʮ£2221֣

ڻʼҵĺ⣬ϵĻްֹŹֲ֢Եʡ
ĿУ˼
壬ϢȻǼ˵Ĳм˳ⲡҼʮ꣬ѲںҲԸӨӨһһܲʹĥԣΪѡ˸ˣϣܹʵлѪ֮ȥĲ
׻к壬ֲӦѪҺϵëѪβķǲ̫Щ
ϧΪѡеˣӨӨŻҡ£ʧһЦΣǺѪԵϵûУѪӣܹܵˣ
ǺͿףѪҺԲͬĵֻ֪ǲף˵ѪԵϵʲô˵ʲôˣѵȻʵһŮ˻ǶӣѡˣҪȫѪҺӨӨȴԸԺ˸ң
ܿģ͵õ֤ʵΪ˵Ļʵ̫һЩҲףΪǰĽգڶԸϱʹĽ⡣
ǼŮ׵ĵױãʵҲ¼仹ʲô˱ӨӨѪӽȻѡΪҪ޵ĽݼңӨӨɩӣӨӨ񣬾ΪһҶˡ˵ⷬʱĿ룬֣üм䣬ϣǴ֮⣬ĲסѵӨӨ֪£ֻǿԱ˴ŵˣЩֶΣҵĹ⣬ѪҺҺӨӨһ˻ѪһµİգվһԼԾΪӨӨң
߶߶˵ĿⶸȻһ䣬תƽ˼״ʹΪң
ձ˵Ļһ˵ʲôҲ˵ص˿ּĿ¶׹⣬һӱܣȴȻ뵽ĽһӰıԭȻЩ飬ûɵĵһ׳ü۵ûй˼ĸ£ĴɩչĽһңҲĽգֶӣȻӦú㣡
һ⶯˼£Ҳǵһ˸ҸֱӨĽᣬûзŭ̵̻ںˡƲֳճЦһϣֻں
⻰Цϧˣϣȴֻںһ㣬СĽݼҳȴԴĽݼ壬еůȴֻǺ㣬ûɱ㣬͸ң
嶸Ȼһ𣬰֮󣬺Ȼ쳤ЦЦޱȣһӣЦ˸оëȻЦЦţֱ۽ֹסֱֱĿ̺Ÿӵɫͣϧ
ףΪκңȻԣδɱңվУҪġ
˵仰вͣ߶ӨӨ֣ȥǰտյһ˵ĳ֮󣬲ŷӦԼδۣЦʱ̱㵹ڵϣҲˡ
£ʵçײ֮ӿʼĻֶΣ£ðûбҪգ֪ΪĽգһʱߣȻ˽䡣
ΪΣʹֶΣǸӰĽյں̶ȣֻǣͬǲĸӣ߳ľĽϧ
Щϸ룬ֻھ˾㵺Ϳ־֮ѸԼõĶԽԽ䣬ǳ˲˵ĿƣԴͷǵ̫̫
û̫̫ȻʿԷ飬ֹ岻ĸܳ裬׼Լĸ裬ʸ־𣬺Уܹ賤޳ȥ˭Ķӣ˵һȵı֣Өı粻УλĽݷˣıУȻĽҲ
Уɱĸ֮𲻹죬Ľգĸ׵ˣ˳Σ׻ƽοΪ˵̫̫һ˽ΪҪ̼ҵԸʱգ˸˴ۣף
뵽˴뵽һˣڽйں˶ڽݵĵزеĺ⣬಻緢һҪ̫̫ӷĹаҵ
²һ£ȴǿģ
뵽ᵽӨӨʱޣ΢΢չ¶һޱȵЦݣˣǻģˣ¡ţЦ⣬ͱζ

ʮ£2181֣

УһƳعâ͸ü֮䡣
󣬿ǰһѰ౨һŴĵͼĿ֮󣬺ЦЦ˼˱˾
ʮգʮˣΪѹЩ˵ıƣҲΪѹЩ˰СֻܿУȴҹûаȻӣȥ
ʼܷŭйߣ˴˿̣ʲôҲľĿøӻֲ̿δ˾Ĵδĺ£ľͺ£ǲ˵ѾһЩص飡
ǻʼңļҺǸˣ޵ˣΪƫƫҪΪΣΪعԳȥң
ֻǰŸһ̤ţźо˸Է˵Ȼ
ݹʧȥһҹΪ˹׼꣬ǾȻҲҪ֢ɣ
ǻһˣ˭ȻԺԥȥأҲȥЩ˽¶УʹķʲôʹֻҪţҲԸܣΪأڱ˾Ȼֱ֮кͳ͢ıɱ
̧ͷԶлǲԽĽݼѰ˷ĸĽգĽգǧҪʧ
ţźȻ洫һƺʲô˵Ŀۣ͸վ¶Ϣӣ˫۱Ũҵϲ⣬м̤˵⣬˶ϡ
ҵˣ
Ľϲ⣬ޱĵ˵ͷסֱ᾵˿ڣü˿˼Ѫǳӿ˿һۡ
Ľյ˼һ֣ˣͨͨü¡
ĽǸɴˣҵȳ棬һУԵ֮ûƬ̵ĵ󣬾ͽԼյõϢ˵˳
ɽµ԰
ɽ
һԾɵȵĳԾЦ
ԭˣԭˣ޵ĸʶǺãȻɽΪ޽һ԰ӣѹЩ꣬»Ȫ޶Ҳʼҽأ֮أ˭ҹȥɧţ˵⻰ʱӿֳ޾ĺ⡣
ɽǻʳǷΧȻȴ֪ιʣ꽫дľȻɽ˻ʼҺɽӣȴûд޽̨ͤ¥ֻ˵֮һλϲ£
ɽûʲôرĵطּ⣬˭Ҳرȥעû뵽ǸʱʼȻһİţһΪǸĵط
ǿҵŭֻᳶ˴ĽգȻ֪˵طΪûа
ĽҡҡͷлʼҵĻؽƣһˣƲˡ
Ȼ뾡ϵǸŮӾȳϧԸ书׿оؿƴţҲûа취һ˴ȥðô¹İΣóȻݾߣת˵ط䣬ܰġ
ʼһؽƵʱŨüʱšʼһؽƣԿȣޱȣǻߣܹѧϰʼолʼҵĻؽƣÿһμҪ˺ĽݼĻʼĽĽݼҳȻܹһĽտһȻҵȻԸһУҲһɽĻؽƣҪˣ
ɫĽȿΪ˻󣬡
Ժ뵽һʺϵѡȴвʣ˵
ĽնĻصֻ
вû˵֪ĸ飬¹İΣһϤʼҽƵǰȥΪ۵ӣȷõѡǲԸΪжںȫûаգܹȥðգڿʼһؽƵʱ򣬲İΣҪȶ֣ʱȲҲ˽ȥľҪ´ˡ
Ľ֪Ĺ˼ɣʱѾ˽Ǹ˵ˣǸǷӣӨļվͿ쵽ˣǸ˵ķ財ԽԽأ̣ԼںŮӣһӵʱʱ̿ܵвʹǸӣ㲻ȴֲòϵף
ȥȥϱ裬ʱ֮ǰɽ
ĽûиκηĻᣬûɣֻ仰תˡ
˿ĽյıӰʹ˫ȭ¸죬飬ķȥ
ĽǶԵģ˿ֻѡҲĺʵѡҪǰͷӲںֻҪܹȳʲôǲġ

ʮ£2067֣

ʱ鷿֮У忴ŰڵĶ鷿ţʹûκغɲһֻһԹ񣬿š
̫ǻǻȥɣ̫Ҫܲ÷磬̫Ͼͻȥġ
ž
˵Ĺ澱һѰƴİ߸𣬲ҷ죬ֻֽżĹ˵ϣɪɪŵȴԼģ֪Ǻˡ
ͬʱţԼʹʹ˵ҲãԴ̫ˮУȻ̫Ӵ֮Ҳ֪̫ӵ׶̫ЩʲôԭŹְֱ̫һķ踾һ㣬¾ֹȫͷԣͻὫµūſȥֽţǰգһˤ˴С̫࿳ȥ֫ŵˮÿͳԵģղ
ÿÿ뵽ЩĺֶΣЩź˶սľǲ֪̫ϲϴ󷢴ȱʹʹ
Σʧ֮ǳ͢ϵ飬̫Ҳ鲻ã̫ӾͲԸ̫̫ƫҪ̫ӵ鷿ǰվţ̫ӣ̫Ƣʱȥ̫ǻЩūкģ֮Щūŵ
뵽Щ澲̧ͷŲǱ߿һۣǸߵūźãж֪䲻ĴҲͷϻŵµˣƣץˣЩŵūţҲûбһŭ֮£ɱк𣬴Ϣ˵ǻϵһ˻֪˻ֻعٴáūţû϶ķϣҲֵˣǣֵܹȥжá
澲̧ŭĻ忴˳Ź澵˿ֻܽǣʱٻؿڵŭǺˮһ㣬

Ǹ˵ľʹǸ˺ȥ֣ѳĵǸ˵飬Ҳĳ裡
ʧȥĺӣ˭µ֣ǱҲãҲã֮ٲǸ˵ӰӣοҪװɵڲбĽ
Ǵȥ̼ǸΣ˵ĶʵǸӣͻǸӣû
ǣȻڣȻΪǸ񣬶Ϊ˻ǸˣҶ˲ˣ˹ƣҩµǰҩһӵİѱֻΪ˱׼ٶǸ˶֣
ǶΣһգһҪۿҵǰǧУ
ٶԹݵĹâһ߳ȥǰĹ澳ܲס۵³һѪԱߣҲû˸ȥֻǾǹ澽̣Ǿˡ
üԶ೤ƵĿ棬֪ˣվã˿Ҫϡ
Ů ƵֶѻεĿģĿǰ״£ӲΪˣʲôοʧ٣֣£һһĻҪڻڶ֮УþпֶŰūŵ飬ȻҲ֪ūŶѣֻҪ¿ڶΧ֮ڣҪЩʷ֪Σ
壬õ鷿ſ裡
һݣһӣ鷿֮еʿѾ˼ת뿪鷿ʹֱֱܹĴ󣬾˵еӰ
ǾΪ̫µˣݲ̫ͬӼ£Ǻλ̫飬ǲҪκϽΪá
忴鷿Ŷٿǰв첻ѡ
üͷšΣɫΣǿǣҲֵĿסǲٳȥǸŮ˵飬ҲôΪǸŮ˲ͣˣķ򣬾ֻΪǣ
ţѾվ鷿ſеλãӯӯһݵ檲μ̫ӡ
Ȼ֪ĿģŮˣѾˣһӣϸƬ̵İֻҪܹʹ࣬ŮˣԼ˺ۣҲȥ
ʳָϿ˿ۣװûпһ㣬Ŀ⴩ͷֱ䵽ǱߵİλԵĹϣã˭

ʮ£1249֣

һᳯŭҲɴ˽ѹطȥȴȫû뵽ȥ׷һ澵ݡ㶹ʶĻصһūŶѡ
ԣһ˿ЦƵĿŵϰԵ澣Ŀн¶׽͸Ĺ⣬еģ߸ߵʱˡ
¿⹬澳Ĳͷѡ̰ɡ
һЩ̹Ȼɫɫ֮ǳ鶯˼£ǿûڡ
ƽĿ⣬죬ͷҧˣҪ˵仰֡
Ҫ澴ճūţתͷ͸һţҪ߶еˣ̫̫ʲôǣˣ̫ڶһūŵĵλûˣ
ãã
һ֣Ȼ
ݺᶫݺʳǣɣǺ󹬵Щӣ붼ǿ˳۵ģôһУҪЩȵͰݸߵŮ֪Ϣ鷳ҲûϾȥǸ˵⣬Ҳûз涼ȵ˵ϣ
Ķͷͣûһƽ֮ĵѡȥúˣպ󣬾͹ޡ
ûжһӣֻһɨԱߵ֮ܳĹǾæҵǰιȥֱѡ̵Ĺ澣˳ȥɲǼ䣬鷿ԺУֻʣ˻һˣ˵Ŀ⡣
ķǽԵŭ𣬻Ƿ̣Һܣӣǽ޹ؽҪ֮ø̣߰
ȹǣǰߵſڣҪȥֻǸǰһЩһ˿ĿⶼЦס˽Ų̫ӵ»ܿýȥۣѵͲ״
ŵĿɫӹһĨʹ䣬飬лϵǡ
һЦ̵̫˵źã̫Ƿɵ
վûзӦֵ˵λֶβԸһʱһҪ¥Ů磡
סڣ
ȻԸסڣŵѵ˵ˣǰ𣬹ɣ˵ô죬ʧһʱعҲֻ¶ƣʹ߰籣ԱڡȻعȴԾȻǡ
Ļûл˵ڣѸһ㣬ܵǰצסʺʱĻ壬ٶ˵仰Ϊһݳޡ

ʮ£2175֣

һμӣ޵ʮ꣬ΪҵڶҪ÷磬ҪꡣοܿʼʱĿʲôڹеĵλ˿Զҡû˸ȥһӹɡ
ڻУһֱΪԼǿѫĵճŮǵϰԷļϵŮӣǶ˳̫ĵλǸ߸ϣ˿Զҡġ
Դ֮󣬻岻òĵó裬һߵЩ޴ڵʵβʲԸ֣ѾΪеһĨɰʺӡ裬˭Ҳȥˡ
ңķڻһ£˶ҡеĵλ
Ȼƫƫƻ˵ģں˵ģԻ巢ŭ಻ǵ飬һŭ֮£嶯ȥҶڲľء
վ廹ǲΪ˵ģ¹ڲдţ񲣬ÿɵôݺѪ̣뷨ӽӳˮ뷨ӽضΪ̣ʵҲΪ˱סһҵ֡
ʧΣֻҪĸֻھ˿ԶҡͲòס⣬Ҳһֱĵط
˿̣ˣ
һ׺ݣ
ԼӣͻͻֱȻ뵽ԼʱŸԳͷĸǡֻǣĸǼӼɱűֳһеͺ£أΪĴڡ
ţŭɢȥӿϵģޱ޼ʵįͱ
룬ô˰ɣ˾ͺãˣȴǸˣϣʵһֱǹ¹µƼһ㡣
ûע⵽۵׾ۼĹâһɢֻ֪Լըһ㣬иڲϵĻ죬ɱŮˣɱŮˡ
ħ䣬֣þֱ˫۷˿ɵĻҰףԱڰĶǾʿʾ£ǿס첲ֻҸһУͽ֣Ӳˡ
־һɣĵ˵ϣϣȥϽɷˡ
ߣڹһͷ΢侲˼֣һֳϣһڹӰУһ£ͬļˣȥЩݿɲ
أǱᷳһƳջ񣬺ݺݵģݺݵĴ˼ڴŬʹԼ궯ܿƵƽ
еİıʿҴȵ滺ϣҲûŻǱͶһֻɫ糣ķһۺ󣬲Ƥδ̧ķԸ˴ȥӴ˲ٳһ
ֱǰĲĿ͸˼֡
ûƬ̵ĵ󣬽˴ߣ˶ܹ̫ϣֻܹ̫࣬ǿǰ˯ɽ󣬺޺޵һĭͽ׼һѴŵ̫޵档ֻ˿̫ཫŹϵһ˲䣬ۣٿȻͷĵЦ

ڻĴãδжϣĻ壬ʵûбҪҲûʸռˡ
ԣС̫ŻŹϼݵϢʱ񣬲ֿʼ
ʥϣ֮£ճ˱봦ľ£ͽȫʱ䣬ѰϣճȴǽһжԶԶԶܿô̤꣬붫ĴΣʱֻһ˼⣬Ѹٴһִͽš
֪ʱԼϲǡҲˣ׼ǸЭæҪǰ˴Уһ˼ҵıͼҪ׼̯ƣɴҪǿȡ
ȻδԼĻǸŮӣΨһֵܳ״ҲԲ˵Ӧôλ󲮸֮⣬Ψһλ֮ͬˡ
ûи̫ķӦʱ䣬ûеȵߵǰͷӭʥݣΣѾ˺Ժ棬úڶ档
һе飬ĵ΢΢һҪ񣬾ͱһֻֿס

ʮ£2098֣

˵쳣ɣɵһַɣҲһԼԼĵǡ
УȻ֪ԼֶӶԼŮӣʲô㺣ҲΪ֪ĴڣӸоͬâڱ
֮ǰʱ򣬻ĸоȻһʱһʱʱްʱȴ֣˵ӪֳļУںԿصķŭ
ŮӣȴǰĿŵıּк͵ǣֱܴ衣
ʱ˿̣Ҳ飬ȥ˺ƤΣǻһͬĿҪȥɣοҲҪͬԸˡ
Ӧĺܿ죬ȫıʿԣҪǰɽȥʲô뷨ºֻʲôֻ֪ⱲӣֻôһΣԼԸҲҲΨһһˡ
ţѾվһߣĽմɽ̽ϢбۿĽصʱһ˲Ļ㱡
ĽգӦǸ˵ĶӰɣȻ汾£ԶĽݼ嶼ҳЧ͡
˵һӣλ壬óľƿģ׼ȷס˵㣬ȻãĽݼˣԼˡЦһ
ɽĻؽƣڶǣǸһ߾ͻ󿪣ǾܽȥԺˡĽսеͼֽǱߵһƳϺ̫ӵ£СĲǣʱҪˣס
ͫһĽտԳ֮ΪԴǣȴûзŭ
֪仰ĽձǶ˵ģʵϣǵڹؼʱΪݺӪȵ飬һ
ĽŲȻףѲָϻǸŮӵһ⣬ֻǣĽ֮䣬ε顣
ĿȻζгһ֮̾ͬ˶ѡ
ĽͳģԻᾡӪ
Ľյ˵ͷʲôû˵
ǼнԼİͳ죬Ը֮һˣѡ׼ȥɽ֣׼ʱ򣬹ȻϢ˵ǲĹ¹Ů
˵Ȼ֪˭ֻǲ֪ؼʱ̣Ϊδعв֪ͣģѹüһ˿궯˻˽
һݣûƬ̵󣬹ڵϣϣǱߴϢҪˡ
裡
ǳԾ̶ݺݵҧ⼸֡
Ҫʲô
˰Σ֪̾ҪǰȥӪ飬ͻȻ֣飬Ȼֵ˽֪岻ϧﰵʾԼ¶ݣǳҰ£ж˸ȥȻ̸Щ顣
ڴȹ澣Ĺ͢Ǿ֪ģԣ⣬ֻΪǱҳӴˣҳӵݣĪ
ȻһʼͱҪţڻʼҵĽ͸ҪšҲɴڹл켣꣬Ҳ֪һŮӣûãԽ¡صĻʳ裬ҲֻܳΪˣڴȻҪĶȥҲҪġ
輴ҪϵǸⶾ֮ҩǷܲЧõ飬Ȼҵ
ʱԲԣ⼸ƢмֱŰӲͷƤػϵĻ˵Ҫȼϣӣ̥С
裡
һκ޺˿ܹڳ֣ǰȥ˺Ůˣ
ĽպĿУػص˺üΣߺһ
ĽһʱգƢԲãĸ֮ˣҲֻܲΡΡĺ棬ײҽֹɡ
Žȥܿأȵ޻ع뵽ǸӣϵãϵܷúվȽŸصüģַԸõĽָһȥҪѱ踹еĹⱣڱҪɲҪ
˵ⷬʱüɫлкŨصİ֮ɫ룬Ĺͷűһ׷ʱͼ֮µģֻŮ˲ʶ̧٣ֲǰˣ
İţڵϵϣϽ
͸ǲҪ˫˫ţԣ۹һЦǣɽִϣţҪǸӻţֻʣһҲҩ

ʮ£2144֣

ʹеɭ壬صͷͷ߳˴һֱͳĬԵĽ
˿뿪󣬶һۣȥеĽ֣˼ȥҪ֡
ҵֵʱжٷ˪̫̫ʱڣ඼Ҫһ̩ȻԴȥԷһֲмĺһССӣ͸̫ǰ׳󡣡
Ȼ֪Ƕôĺ绽֪꣬ԼӶڶԸ϶й˼ɡ¼Ȩοּ⣬Ҳ£ֻǹ˹ӣϹϾĵּ֣ǹоˣΪ⣬һȥӵа
ʱֵ¶һ˿תҿס̨֮ƵĻƾ㣬̫̫ūǾľƣɲūˡ˾Ҫ̼ңǺӣūҲΪģĴԣ֪ģļҵжͲǷǱ̼ҵŮӲɣʧ˻ϵģֲūȰҪ֣ūʵ޷ʵ޷ˡ
˵һ󣬰ݣ¯棬һۣǰǹɰɫȻʧûпͷĴһۣԱɢźĵҲӶֻǼƽƽǰͷ

ڣӰס˴õչ⣬¥УūվԺУڲʱĽļ١
ȻʵĵڰӣͲó裬ڱŮ˼޵ʱΪֺûϣӦ˽Լù׳ҩһӶѣȥһŮˣŮΪοŮˣҲǹɫ㣬ʲôá
û뵽ŮˣǱ̼ҵգǵ̼ҵˣ˶ͳ롣ʼʱ򣬵ǱƻˣԸƴһƴ˵ͬŮ˵һ㣬ıٻ
ǼʶԼǸڻλϵֵֶܵΣ͸ŮˣʤԣҪĳɵҲԸΪһлˮµĸ
ֻҪİ׳ȥǰһЩСӦòǡ
ţתȦٶȸӿ˼֣˳ӣȱӣӿǹϵİΣסӣʲôȥ

ȥȥҲҲ
۵
ϢŭϢŭʡʡСӻСƽƽ
۵
һĴ죬ɫףݺݵץסһгֵڣɫѿ
ô£Щ϶ûаɣ
ָбӵһ¯ҵͷѪǱĳ˿ڣʱֱץסүүūȲģʵԸ
ѽǧٱ飬һҩ֮˶ѣʲô˲ģȻڿҪ˻ϲſ֮£˭֪ﱻ°ȥ鲻ѣʱ򣬻ôܹ
οүȴҪϣô£
ΪʲôѪۡ
ֲ֪λشԥţĺ
ȥҪϣûмϣ
ˣ
ŭ죬ݺһ߳ȥ·ǰվŵǱһ㣬Ǹ߳ԶԺػת˼Ȧ޲ܳȥ
㲻һҩŮˣҲںҲõ˾ĺӵʱ򣬺һˣңǸ˻ǻϣ˲ֹҪͷֶҪȫ£
ԽԽŭȴŴʱı޿κΣһɱˣֻҲͷˣΣҲҪ˵
ԺͷǰȻ両ֳűһҲֻܽǸˣֻǿϧֻǿϧǱǸ˵Ϊźòóġأһ֪Ҳ˲ˣ
ΪԼòľ۲ѣûڼ䣬ĺǸ˵ϣ
Һȥ˳ȥ˵ۻʥҪͷ
һЩҪ̵һЩҪ˳̨ˣǰﶼΪйϵ磬Բˡ

ʮ£1124֣

ǣү
ļֶڱĽквӲһҩ˵ȻЩ͵ūһ档Ҫ֪ǹֵɣΪǺúýﰲһ㣬ҲڿǸ棬Ψ
ŲҪ죬ʱƴӿѹס澣һƾͳǸִ˹ȥ
ְһƣӴһɫס󣬱߶˵ɹֲūү
ֵĻδ䣬ȻɱһԭǱһҧָϣʮָģ˺ݾȻʹ
Щūţ˵Ҫϣǻϱ죬ȱ˻ϣҪϰͳͳˣ跢ɢңƽտȥĵʱѲĿһɲ
Ȼ±裬¶ģڱÿһ仰Ҫϻ϶֣
ôΪӣ־䶼ᵽʥϣ²ɡ
ߣ
дһ£ǽжȥˣ֪ûеλţ
̼ŮҪļҵ˳谮ģţľɫʣܹӱ̼ڶŮ֮ӱȴ䵽زοʹľߵһҲҪһ٣ҪȳָҪӣ͵ðߡڰȫĵطǸűͼһӡֻĸΣⲻ֪ٵĶۡôҪĶĳ룬ô׽ˣעòٻҲҪõ
ҽУЪĺţ棬ĶУֻŭȼ
߬߬ȭͷ̧ҪȥԶϱ죡
ʱȻһŲУȥƺѵصıʿڳ󾪣
֮£ô˲ʾͽֻһϣ
ѵǻ֪ҪʧԹˣ
ҲãӱǸɽǱ˻ϣһʧ˵ΪӹŪ֡ˣۼӣۻǻͶ޹ˡ
һ½һ£һ̧򶨵ɲǼɫ
ôǻϣ

ʮ£3064֣

бһĵĹȥӱ񼸮°ôõʱ⣬ɽĹׯ԰УһʱоΧİƽͣЩ¾ãΩԸĸд
ĸдֻɲǣѸٵɢˡԳˮԼĵӰˮлζգɣɣĸԼĸ
װŵӴ֮̽йǣ˭Ҳ֪ΣԼԼʲôʱͻͻȻʧȥơȻҪӨ̼壬ҲóȻ¡
գɹƽɫż˵һ±̼ҵ飬òһ̽ĵߣȻĽ³̫̫ȻУǱŶڱ̼޾Թޣÿзŭʱ򣬾ͻ뿪ʱüۼֻһƽ͡
״û˿ãֻǱ档ΪĻϢĵĵѹֶŭº˳ͻŻƵƵ뿪Ҹʱ͵طΪԼŭĸ黺һ¡
ô͵ϣͲΪʲôɽҵҪˡ̼ĳ֮һ׷Դ֮һг޵ĸԴΪ̫̫Ҫ̼Ż᲻ϧԼӡҪ˵йģĪۿ̼
ô꣬ͱ̼໤֣˴ãߵһ̫ǣ˭ҲƲ˭˭Ҳ״˭СεʱȨأѡʱͱ̼֣ΪһͬĿ꣬˵̼Ŀ꣬һ巴ѣһŮ빬ɽ𡣵٣ñ̼Һ֮һͬ㡣Ҳֵ֮ġ
̼Һ˱ͱپŭͿʼԦǣһԭļƻҡҡ׹ʶΣŻ粻
֪ǸͷʣµģҪŬãܾ͵ʱ䣬ĵȷȷ̫˰
ǳҰϵ飬еķӦɵĺС
ͷüԼĸ滺ĦµòӦĹˡ
ҲţΪձ˵Ǵж֮ûнⶾ֮ǰǲӦûõģŻôĵĺκҩǱ˴˶һвȱĺӣڱĽҩȷ֮ǰǲеġ
һ밾õ࣬Żһ֮治ɫΪ֮Ȼ˵һ仰
û뵽ҵĽҩȻá
ʱƬ̺󣬲𾪵Ŀ壬ȴһԸ߰Ц
ǰ񲣬ҸȤ֮˽ҩǶΪֻбˮⲻ֪Ҫֻ֮Ҫһζݼɡ
˵ⷬƮȻ뿪һ﷢㶡
ԭĶȻˣԭҪĶȻ˼򵥣ǷôĻʱʱű
ֻǣΪĶˣеҽȴΪҪҩϣⶾЩţ룬ֻں룬˿ӵģٶȲȻԤ֮еĺӡ
ڣ˵Ƿ滰ʵǵУֻҪ뿪ʱ򣬶нҩ֤ӵȫ轫֮󣬶ʹҩЧĺӣڸУӦøǰɡ
ţŵģͷȥһ룬ֻˮ䣬ǰֳһȻӣ֣СˮϷţˮеӰӡ
ڵ㣬ҵǲǣкˣǵĺӡ

ĽˣȻſֻ˲ʱ͸ϵɽ
վɽ·ƣ뵽Ȼµּ⣬˵ɽȻʷ㣬ͷЦ
һ֮أ
⻰ɭйǣĽն̺ķ֮⡣
ֻǻϣ£⣬޸֮ˣԶȻбԹ֮⣬˵Ľȴ˵
ĽԸ񲻾УˣѪ𣬴СһֱԼĸıҾУԼƵŮӣԼĹĸӨҲǣɴˣߺȻʣ𾴡ϾҲյ׵游ֻ游ȴ游ΪϣǸˣĸף
ܶڹ֪͢٣һ㣬ļҵĺˣĺᣬ̫ӣͻϹϵܳʲôʱѧǰԣ˼֮˼ԣʹУͬаٰԹ޺ͲʣҲ֮ڿڡ
ĽĳĬ֮У֮⡣Ϊˣѵģû뵽վй˼ɡ
Цһû϶̧һָԨкһľʵؽƣ·֮У԰ǰ
Ľ̽ǰһʰһʯȥ˲ʱ䣬ʯӾͱһǿ˳ȥ֪Ӻζֻٶȼ죬׷£߸ߵ֮Ҳ֪䵽˶Զĵط
״üǲǺؽƵţؽһв̤ǽȥȲˣ׸Ǻá
һΣĽջƽĵǵһƣ׾֡
ĵĻؽƣǿػ֮ãÿޣֻҪ㣬롣ȻʱͿʼѧϰؽƣĽ˵˷׾֮ѸٵĻһйƽķĽٶ˵ЩʲôѸ׼Լλӣ׼
ĽտĬϵĶ֪ΪΣһһ˿ɫɲǼ䣬ƽȥ
ĽվڿλվسλվλλΪţһλΪţƣضǴĻؽƵľ֮
ȵ˶׼ƿնµʱһ̧Ȼɫ䣬г
һֱ򶨴ݵģĽʣһ˵˴¶˲ܿƵʱδ䡣
ĽվͶ̧ŵķ˹ȥ
ֻ¿ڱϣһ״ɫݣ¿ڣģλƵģ磬ѵǰɹԽԽߣ˼ѣֱɽһҷವһ½ݴһӾ˵ͷ
Ƿ֮£һļ鴮չ£ɢŶĿĹâ

ʮһ£2230֣


ҵĲţɽҵķ£˵ĻоЩ֧顣ʵ̫̫ϲˣ´ʱ˿̵Ͼȥ˼Щνĵϡ
ȷĽյı£ʵϣôΪ˶ԸǸˣһֱڲѡԴˣοԼĸʵǳýɽעĳжж޻ڡңһӣҲһӣ˽⸸һҲ˽ԼλȥĻ֡
Ըʱ򣬶ûΪǸ飬Ϊ֪˵ҲáΥĴӦˣºҲǧַһַʽȥΥԣ
˽ǣҲûõگôΨһĿܾǣʽ߾ȫȥΪΪܵıԱϣΨԼеȨ˷ĵġϵˣȻеĸд
£һп£ȥԸǸˣĽݼҺǸ˵ĳޣĽݼҵҲ׷濪ºպսĹȻûзĽݼӽź򣬱˵Ľݼıϻεļ塣
ҲΪˣĽղŻĽݼ󣬵ȴͨĽݼѧ˻ʼһؽƵķ
űĽݼĽղʧΪԸǸϾվһ㣬Ǹޱȵ䣬Ǹ˺ĽջӣȴѪ𡣻ʲôǸ˱Լɱ˾ʹء
ӲΪǸĲںΨһĶӣĲںĽգ̳ǰľ֢ûǸ˵ĳ֣þһĴۣĽôܻ
һ㣬֪ǸҲ֪ĽݼҲ֪ΨĽգǲ֪ģ
ǸЩʲôǲм˵˵ˣĽҲδţĽݼңǸѪ˵ĽȻţǾĽյģ
һֱŵľǣĽյ̴Ǹ˵ţǸɱĽգԣһ£
ǣʱ˿̣ԥˣ
ΪǰԲں֮˭ʤ˭˭ʤ˭һβУ
ĽǸ˵ı£ʹ㲻ԸҲòϣǸںܶ෽棬Ǿ޵ţ
Ľղ̽Ľֻһ壬ˣô졣
ʱ㷵ģԸͬҲҪǰһ棬ȴԸ޹װ׵ȥڣ˿̼ݣڿİˡ
ĺһӽӵĽϢʼѹľʯһɲǣͻȻƶķݣ鴮ķ顣
ʳָָ΢΢һһεȥڷϡϵͷƮ䣬ڷд˼ӣ䵽ϡ

鴮뵽޾֮У˺޼ǣΪüΪΪױЦٻ⣬Ŀ⣬Ķ˵ǰ
ů鴮ػصĸſգΧݸӵĽһ˲֮ƺԺ֮⣬˿վλãֻҪһƾͻ£أƺҲ˲ˡ
Ƭ֮ſյȻһŻԽԽԽԽʼٵĴҵغֱ֮սе鴮૵
仰˵Ľպ˶ٿȻɫһΧ
ô֪
һ룬ȻʶԼĿִ󲻾Ե̫ѱ棬δԼĽܹڴʱĿʻǲС
˿ĭһָɬѱ棬˵ζĿǵ֪ٶС
ȻһЦĴǹһĨ֮΢Цʧ̬ҲѵûͶעĿ⡣ֻǾе鴮鴮֮£ԼĹâҲĽտ˸
ܿģĽնɫ֪Ϊλ֪ˡ
Ϊ鴮һʯʯĥġʯӣ˷ݣֹ鴮ţôͲΪȣһˣУ뾡Ȼߵˣ롣
Ľպһۣ֮࣬úͷӿһĿɬ֮⡣
ͷǼʹɬԼϵŮӣΪһãɲˡһʼδռеĽգһֱźٳֵΪȻ˹⣬ʧȥһӣҲõκʧĴ£һΣֻܳɹʧܵˡңֵĹУϸС

ʮ£2200֣

ԴҲûе飬Ե˺ʵλãĽҺõ·һһǲɼ׵Ԩ;лؽƵ赲ͣУչΪڽӴһؽƣԺŵĹУǴʯ鴮һֱεϵϣͬĿ۴ԼķɵӼͬĿۣɽȲʱܹķв鴮ϣͻᷢĶУԵĹ
Ϊ˷ֹй¶ϢɽɽеϢȥûʼĮ̇棬£ҽκǰæػҲҵԼİϣܹٷְȷĵ꣬ͬã
ʼ漰̫˻£ѡ꣬һǿı£һǿҵˣֳһ鳤ǻ֪ͼ顣ûʲôġɽ飬ǲҪԽԽźãܵ飬ΪҪɢȥһּɻ䡣
˺ԮֵĹɽĻؽȻʺľظֲöɣΪաҲΪ˾Եȷİȫһһ·˼գԭԤĻҪʮ̣УӿǿҵԹ֮⡣
ܵıһˣЩ뺣˳ļãȻʵУǸʲôλѾĻΪôһطķѵûһ޿֣ʲôصĸ
Թ޵ʱУֲ˼Ĵһ΢⡣
ǰǲһӣһΪһŮµĵز˽ɽһһЦڣѡ񣬵֮ԼԼУЩˡ
һʱĽдǷۣ֮ɹٺҲʾĽ׷ϡ۴ƣһʧˣѸϵ·ڵţеһɽҡضɽƺڵ˹ȵףƿһׯ԰ǰ
ʹļ٣Ҳû̧žߣؽƷޱȣֻпʼһأ˶ڵȴţϸĵĹ۲ߣΪ˴ֻʤܣǾκεʧ
ѾĻͼƽ԰пһ˿˿Ȼһɤ˳
ʮ˵ܺͻֶݹ٣Ͳдˡ
һ䣬ɫ䣬ȭͷ߬Ŀ֨죬Ѫͷֻö־䶼Ƕ裡֣˵ĻţѾˣ
ͬˣȻͣһ㣬νĲӣֻҪǻ壬óĹӷߺޣǴĻĳ裬屾ó
δػƮ˳̾һնҲˡ
ˢһĽհγָ԰ӴţףҧһһֵĴӳݷ޵ĺûʸն
һΣû̻ػڳٶƬ֮󣬲ŵ͵͵飬ʵΣӨӨҪѪ
һĽյĶУļ䣬ȥԶɲǼ䷺˻Ĺâһһӿ޷ͣЪ
˵˵
ˣԴӾ˵һ䣬Ľݼһ겻ˣһգĽݼҵڱȥɽۣ֮ڵʦڵģ̵ֱĳ뻯ºе֣κʱԱ
˵ĶһֳԱ̼ңɵҲĽݼҾҽļλ岮ǰ࣬˻ϧҩӣְֵĽ˳̳Ϊ˵⣬˽̼һ֣
Ľݼұǻʼҹ͢ĻġΪˣŷ˻Ĵӳ͢˵ϵأϣΪ˻ܷļҲƣԿֽʱԱ
Ľݼºľʲô

Ϊһˣ弸һ֣֮ΪҪΪİŮӻѪҽιֲǵһλѪ֮ĹףҪ˻ҩԺģĸԸĵ˻ѪˣΪûѪϸİգһ
һһ죬ĽݼҶڼ尾֮УɳڶԻҵҳϣĽݼҶܣͣͣܣ
ȻΪӨùûѪģӨùãӨùΪ˽ĽݼҵĲҾ磬Ծ˳ҩ֪ϢȴˣɱĽݼңƵԾĽݼҴڵ书ɱĽݼгжǵ游໤ͼõܣżѣᵽ⣡

ʮ£3066֣

һˣȴףһðȴֻܺ޵ˣ
Ľķ򣬺޺޵壬վΪĽݼҵʮڱ֮ʱ
ն㻹ǵҵ֣ɻǵãףĻﵭдǿҵȻһֵĳζ˵ĶУ˿пһȸڱԹԼӵԡ
ĽյĶУȻֻǽĽؿڶѻĿҪըѵŭһ¥ѡ
֪ĽպĹϵ⣬׶Ľ˵Ŀʱһ⡣
ûв´壬վ᲻ΨһĶӣĽմ˿ŭͷ̺ĲΣ
ǱˣҪɾͰҵҪ뱨ҲĲںʲôΨһĶӣ仹һµĶӣҵɳɵʱеŮ˰
岻ͬǸӣȻʺͷ賤µѪһڱ֤ν
尮ӨԣȻˣͬҲãµĹ⣬ԣȻвͬ壡
ŴһԲվԱߣͫɢҵĹâʱЦ͵ˣ
Ϊ۳ӣȻ֪Ƕι͢£ɡŵĿôкӣһ
Ļû˵꣬ͿĽһѪת·Ҫȥ꣬Ҳ̲ס΢΢е䡣
ƺ뵽ʲôӵĿһĽգֳķһʲôҲû˵еĻ˻ȥ
ĽջߣͶע֮ϣ֪壬ģȽȳ˵£⡣뵽ĽݼҵĲ״뵽Щ꣬Ľȫ£ʱѻĽվ;ͷȼһѻ𣬻صһʯѹǲһٰῪʯͷʵѰ
ĽݼЧһңȻΨһĻѪĽݼ󣬰ԼĵĽݼˣȴƫƫֲĽݼˣſ֣
ֻǣֻ֮Ҳ֮ʱˣ
ĽһЦĿĳ԰һΣǳտģǳ԰濴Ŀ·Ϳ͸԰ܸ߸ߵשǽŮӡ
ס壬ȥˣ
Ľֻƽһ仰Ȼᵽ޾ɱе⡣
һӣĽ̤һʱס
Ҫ
סĽյֺ̬ȼΪһʼ뽫ĽյһԸ壬ûоȳ֮ǰĽղܳ£ȻҲĶĽճ֣ðգ
Ľ촽ƶԥ
һɫӰȴԥ԰зɳԶڴģʵ
嶨ǰԵһ˲䣬ֻ˾ã䣬֮ˡͶ㣬Ƿ顣ԼһˣʵĹȴ̲סһ̾
壬壬ʼҵĳ裬ʼҵĹԹޣվβסڻʼѪĸԴãʵ̫Щ䣬·Ҳһ޶Щ꣬һδô
뵽һЦô꣬ǿ׷ɱҲ˸δϣʱǱżҲɽڣ˶գıգ
ֻǵɨһۣĿӹĽʱƬ̵ ˸ͿʵܹȻȻҵĶԸס
һʵܺĿѣƴԼڶԷУҪҪȥǰ˻˺ѡ
Ȼ˳ˣȻԷ־䶼Ŀϴ޿֣ô͸ǻȻ뵽Եһ
һʼʱǴ⣬Ǳнȥ˾ȳҪƽ԰м޴ڵĻؽƣȻ˿Ȼˣǣôƺֻܺ彻һЩˡ
סŭȻ㵽Ҫʲô
ЦһĿϷתűɫϣĵЦ
ʵΪȱʲô
һѹĵ׵ŭ𣬡ҪıͼҲȫθ㽻
ŹֵĿһ۵ô˵ɵıͼͱȻϸһ
Ȼ
һ仰˵ĺԥ
ô꣬ѾĻԼû֣Ѫ޷ǾҪͼһ䵽ҳͻʼĽɽаΣΪһŮˣ˵Ϳ϶ѪΪĻţǼЦɡ
ĻҲмֲԸݲԸĻŵץ˱ˣʹޣҲ⣬ͼ㵽֣޻ǧٴλֹҵطҵ˵طҲԷ㣬Ψ䲻𣡡
ǰҪԣһ㣬˽֪ز峹ʶŵıҪһǾȲˣ⵽Ķ֣
õˣţǻġ

һЦһֱЦһֱЦţֱᣬ˳֣һĨȥǲ飬ķβ˵Ļζ
㣬Ϊһ˵ֱ׳ΪεͲ׸ʶĸһƬģҪĸö࣬ʣ㶼ҪԹޣ
Ц̵ַ֮Щ͢ϵˣôЩӣԹۣǾ谮ɴĵȴʵЩΪȻͬרһˣΪ¾ȴ̸ʺĸ󣡡
ĿУǾĸҧ֮ƶУʼգȻʵĻʺ󣬾͸ֻһˣǾ賤ӵлʼѪרһĳ谮ƫƫ֮͸ͬѨ첻
ǵã֮ǰگҪĸʬĹľУ󣬻Ǳ̼ǸŮ˽˸ʵĹĸֻܹ¹µıճһѻҽĲڻʼұĹ
ӣû˵ˣǶιȻǶͬıڣֻ޻˵
ΨĽգȻػã
屩һĿм񣬡ʲôã˭˵ģþͲమܲӣܹһЩΪǵĵֻҪģħҲҰ

ʮ£3035֣

Ȼ
ʣЩѣ޷ش𡣵ȷ˵ԣǧֻȥأȴδ棬ǷĺΪʲôͲԣ
Ϊ֣Ϊα֮䣬Ϳ޼ɵ׽ϼףȻϲϼף֮䣬ϱ˴ӦýӽĴô
ĳĬȻЦҲ벻ǲǣ㣬Ȱλ֪ãѡɱڸβΪ֪࣬Ǽڣ϶һѱڱУҲҪ
Ҳ
˼⣬ΰκֻ³ôһ仰һ仰ģǳħҲҪοһá
㱼䣬仰 һĵסȻʵַߺޣȻʺͷ賤ΪʼɵĳԹƺһ˲ʧˡףǲ
ĬȻΪѡ
ŮӣȻǺһлʼѪͳĹȴʵ۵ӡõλҪӭȢУͬҲΪݡͬҲѡҪ
˵ǺλһֱȻҲûʲôԭˣûеݣʹ֪ײͷѪʧȥһУҲҪȥ
ϧܴĽգá
ĽֻĽǰһԹ޵Ŀ⿴ȻĹ
ֻһ仰ʯ쾪
屾أ־ϣɲǼ䣬һϺõ屻飬һƬƬĹѡ
飬ѿ˼㣬Ҳ֮ǰĴݵȻ
ɹطһƿˣƿ£һЦ
Ľյ־䣬ؿڣƫƫ޷ϾԼһĲʹӺζİӨһңΪΡĶӣĽջ˲ˣΪΡΪ̫Ѫ
ʣʵʣ
Ȼ֮飬ΪƫƫҪϼô಻תĿʹ
Ҫ춷˶Ͳţһעˣ
ĽյĻһپΪʲôԭ򣬰ҲãҲգʼУȷٳѪˡ
壬ĽգӨôļ˾͹ˣͬһ㣬֮ף²һѡ
ŴҪ˵ЩʲôȻĽսŸղʧ˲䣬ĵĿߣңƺ޷֡
װµߵĻ˻ȥֻ壬ɫ㲻ٸ˵Щֻ֪Щͼ㻹ҪЩʲôſϽ޵Ż
۽ǵɿӹڲźۼƶĽϣû˵ֻŹֵЦЦ˵䣬û
ȵĽѾ岻һֵľʱȻͷƤ飬һ
ϧ̫ˣ
磬ٿ֣óһƬĹӰĽ֣һٶ֮£ҲֻܷҴҺƷϣҾʹܵƷӰ֮С
嶯ס԰ڣ֪ӺʱȻӣѸ£Χס
ףԭ԰̣ʲôʼҵĻؽƣһĸ֣
ˣ
ΪȻʼܾϺص㣬лʼҾܵĻؽƱ岻ֹܴ̫ЩĸܵУµˣʱпܱЩ˷߷ĸ˭Ҵ·ĸʹһţ˲ɣҲֻһ
ͺڻλ֮ã꾫ŵùˣ˰ͳ죬Ҳֻ꣬⼸νĸÿһ֪ܺͰţǲȱȫвͬġ򣬽еܺ·һȴľֻǱѣ
룬룬µҴ嶼룬Ǹ·ֻԼ֪Ҳ뷨壬û뵽ȴǴشΪ屾һӣ
ܹѾɽʼƳؽƣôˣȫпΪ˽ɱĵ֣һеı¶ھҲڡҲУʲôʤɰܣʧ㶼ҪҪǣǷܻǣ
̾˿ô˵Χ䵭ȻĿһֶԷƽķ·ǰǼ΢ūţ˿ûл֮һ㡣ͫ׽һֶγȥʵǲٵˣ
Ľգ̣û뵽ȷ㵽Ľ²֣²ֵĳ̶ȻԶԶ⣡
Ľ֣嶼侲ݵĲŭ֮ãĽյĶҲֱʮսĽߣȷĽղܵ˵ǣſϽгõ֣
壡
һк֣ȻǻʼҵѪվһ̳ļ˵ľı㣬֪ĵ㣡һΣ忴׼ںǰǷ׵ĻǵδؾôŲߣ
һ壬µվʧЩȻӣǽܵ־񾡳˳Щ˽ʤ֮
һȴ˿̵ƣ̺һ˴˶֪񣬴ȫľͶⳡһɱС
ʮ꣬һʼҵã˴˶ڶԷľΪȻ
ھʮĸٴЯ֣ΪӪеŮӣȻĬʱʮˣͱֽɱڽ£ٶȣϣҲǾ㵵Ļһۣ֮󣬴߷һ˿Ц
˫˽⣬ĬڵңҲ
䣬ôҲ
ȻȫĽʮԼַϺ󣬲òǰı
ڲҵ֮룬µסĽգȻЩסʱھиİߣĸ֣ʱϹʱ򣬾Ҳӣ
ϧڿ͹ԼӶ⣬͹ʵܺͻֶ֣
ֻһ취ˣʹԼԼУǸŮһ˿ϧվҪģ

ʮ£2159֣

 Ľ˵԰ſڵʱʵѾ֪Ϣ
Ӹ̸ȷԼ֮Ϳʼ˼ڤԼӦӳȥһζȴУҪԼӳȥƺҲʵ
֮£ּ֪żȻԺвʱ򣬲еɽȹУȾǶҪϲ٣ڼ
ɽ֮УΣԺеķ磬ֻɽɽİΧ£״ȻһɽȿڣͻȻϣƮɢ
һݣųȥʮ֮˾ŵİշܷɳɽڣܷɵĸطǷܹɵ㹻ߣûаգֻܶһˡ
ɽ뾩ǲԶҲĸ飬ʱ˿̣ضдھǸټʱڣǷŷݵĺʱôһݣͻأĳھǸϿաǴչ£Ŀâ鴮æ룬ܻ˷֣һ˷ˣ鴮ǻʼ֮ô٣ЩܹƲĺֳ֪ģ
䱧ͳϢ⣬ȴû뵽֮죡
û취ܹ㹻Ĳķ֮ǰȻ͵ˣ
վں԰֮У˿Ѿߣ㷡
ǰԺ춯ʼͻȻȥܹĸоĽӽʵӳͬҲ֪˰ţļٵǣǷ⣬ʹ͸еĺƽʲô˼
彫ӾסԺתƵԺȻ֪壬һʼвȻϵҵİûн׽סôȻҪˣ
ƫƫʲô֪ʲôˣ
ֻĸѾ߿ۼʶѾߵܹ廿ʿ״򵹵ĸ֣ʫ黭ģȻǸ֣Ҫ˵֣ȴ޸֮
Ϊ˲ΪİƴһڣѪֻܵȣ
ЦһվԭأѾߵĿװӶӣʵϣ޽ǣһ㺹飬£ʵĶ΢ļûС
ѾȻҲûнôһŵĻֻǷֳĸλɽվš
Ȼ䣬ԺƮһӰƮΣֻǰһΣһ̧ۣĸѾͬʱһȡ
ʲôˣ
ϴһѬζεľƶζںڷУɢǵζֻһ;һɸϢӿںͷЩϤŶģǻĸо˴Ͻѡ
ŬֳۣһɽʯûеڵϣԺĿĨӰɿβѾ֮䣬ȻĸѾ߶ˣӰƮǰһССĴƿ쵽ıǼ⣬һɴ̱ǵζ֮ʶֻʶһ̣Ͳһذףĺ䡣ǰܹüĿŮӣȻЦ
ˣΣ
˵仰ʱĵЩɬҲʵе⣡
Ϊˣ֣ˣǱ̼Ǳߣ֪ҵ֮ΨʱȻȥ뽫ߣΨû뵽ˣȻḣ·Ĺˣܹǰ̹ȻֱĽͬŮӣһǿŮˣ
ḣзִĽذɰ׵ĺһѪֻۣһ˲ĴʹУ⣬ʲô˺û£һ˫ۿãڹĮˮŮӣһ˲һֳսķ
ͷ˿ԼذףɹȻһЦˣ㵽Ҫʲôֱ԰ɡ
ḣû˵ֻǶ֮طеذףת侲Ļ³
ʮǰҰΪʦ
һΣû¶⴦طأǿȨƣҲԽȻҪ壬ôḣʲôĹϵḣᳵ·߽׾ٵľͽĸˡ
ḣ˵仰ûеȵĻתЦﲢ⡣
ҵ޷𵽶󣬷֫ͽԱߵʯϡ
Ȼ˸һ˽ԼؾЩҪ棬Ȼˣʲô
Ƴһ۵ʬ嶼ѾѾߣüĿЦ绨οʦУҲþǰȫʦﵽͽܵ˵ûʲôʧ

ʮ£5512֣

Ǹˡ
ˣ
а̾ԣ治Ը⵱ˡ˶֪ˣܹкýģ٣ο״һ˶֣ʲôá
ǰ״ḣˣΪΣȴ㶼֪Ϊ˽ɽΪ˱ḣأ£ƫƫ壬֮廹Ҫ׽͸ܾܲʧ룬ȻḣҪ۰ɣ
ţȻḣûеȵãȿ˿ڡ
檴뿪ϣҲܰ檱һˣ
ḣ˵仰˲䣬Ͼ˼ζĿҪס
ḣЦƵᣬܻ䣬
˿Щڹпḣĸ飬ḣҲ̹Ȼˡʹḣ˵绨ԼḣжϣԾǡ
ţɵĸ飬׵ѹ£һĸĸҸɴܹ飬Ҳӵ˲˼飬µ˿ȫȥ˼ɺ
ϾǾ͸˵ǰ;ԡȻڣ˿̣ḣǰ̹˺ĹϵҲ˵һḣȳȥôǱȻ֪йأḣΪʦ飬ǲǾ˿֣ӵԹ޿ҡҡ׹Ŀ˵һ޴ѣ
Ȼؼʱ̣ḣȻûаΪ˵ҲҪ뷨ӱסֻסһˣӼĴ˵ֱǲ˼ЩḣСĵŮڹУΪ˸棬òıסңˣḣȴ
ʵЩ˵ȥ
оĴţзΪ̫أϣֵŵˣʵ̫Щ
οḣζĹϵ
ûشò׼ḣǰκγŵ
ĳĬΪḣĿ˼򵥣ḣΪȴżˣǰһѵ¶ܴӦ檡
һֱۣ̹棺ǱܴӦ㣬ҲǱֻʵţ㱳壬ؿϧ¶ԼݣˮУŽȳȥͽΪ˱סһҪ֪ڹвͱĹϵͲʲôգαضһ٣
ḣɬɬһЦļ˵į˭˵зգڹһգͻһյķա
ں˵ʲô
šüʵ벻ݣĺɽҵŮóɣ޸ȴѪ֮׵ıãʲôкηգڹϢĹһӰˡѵȥԸɣ
ҲʶҪ˵ʹΣĹͷҲףḣھ¶ԼȫܣЩɵ˰̣ãԼҪ˵ͺ׶ԼĿͱһ㣬ʹ
˱ĿɭɭȻ˫ۣгݵұΪж
ʲôж
һʱ֮䣬ʵڱḣЩƵͷ͡
ḣವתĿ׺̲֮ס
ḣж֮ʱʿнӢĵ游Ϊÿٻʿ֮ԣüĿ㣬СͽҵŮͿЩһҲҵҵѾ߸ֱ࣡ҰΪʦŸңұжʱкãҴСѾҩ䣬˲۲۵Ůˣ
⣬ôܣ㣬֮ʱǸеģʹκͿҲܡţֱ֪ḣĽʱҪһЩ
⣬ɲԽ֮ǰǸʱգϲȻԸĻԼԱ𣬵Ǵģǽǹ淶Ĵİ
οִЩԸԱˣҪгΪԼĺǿιҩԱġǴģǿŵڣһȥǺεȵЦͳ裡
ḣЦкβܣҳ֮͸߹ңҳ֮ǰͺϵʱΪ˴ΣҪһ͹ȥΪʦ֪մĵĹأͬҴ壬ܹҪ͵Ů빬ġʱѾҽ岻ͺͿԼھ꣬µŮǵŮŮᱻΪͽܣȻ빬УΪӦҸǵʱţŮȻҪͽģұضλЩ᲻ãȻ˵ŮŮɵòʹӦˡû뵽꿵½ŮжĲ֪˿Լ֪ԼŮı͸ͽܣȻΪӣǣûµŮΣ
ḣĻת˲ñǰʮֵ³Ļֵ棬˵ͣûзӵ״£ȻҲһӡʱʢĻʼʿҺǵŮ˵ǽȻϵϱ̼ң֪Ū÷ºԽжΪŮӵҩ˵üĿ续ǷҩŮҵĽĻʳӣΣǱߺͻʹǿڲ֮أһţ˵ҲȷʵԸΪͽʹˣұжŮ
һĹ£⶯ŴζȷԼʵģʲô˵˱롣
ﲻţ
ḣﱡЦⲻ֪Ϊһۣ򴽣ѯʣ˵Ϳɪѵûֹ
ɪ
ḣһЦ֪ɪλģ
ḣȻҲҪشֻһ֮󣬾Լ¶
ҵʱڿó֮ʱͣݶʹ֮ŮΪȽţΪ˲ ڸУһ˵һæź裬ҸѾɴ˳ˮۣװίίΪ˿ӣӦҸӴ˺ҸöпǷ㽥ֳӣҵӴ磬ҵڣûƣλʯٹ˼ѱòвŮĶӣ
⡭
ȻҴΪ裬Լã֣˶˵ĸ֮ģҴ壬ڻʹУúܶʱֻΪ˹ԼλĹ߶ѣȻʣ̫̫󹲻ѣǸʱ̫̫龫ǣδĵΪȻʵĻλıȻʼ̳˻λ̫̫ͿʼΪԼĵλȨ˼ˣ̫̫ҪȻʺͽɽεУ˵ףȨ֣
ѾЩḣⷬʱ״ḣ˱ŴжŮӣʮ֪֮࣬ҲǸʱѾ鶯˲һĸ飬ƫƫڹʹκ˵ܡȻ֪࣬ԼǸжлĺһͿܻԴļḣеĺ⣡
ŶԼǿҵĺ⣬ôḣһжˡͺſںͺ壬ҪҪȡɽΪ˻ٵɽΪʲôλ
ﻹһ㣬ס
嵱Ϊλţ˵Ϊǽ񣡡
ǵţͨŶݼףıҲǺ֣һ㣬ദ⼸вӣΪεȻֿһ׮Ժ֮Уʵڲ
ʿ֮ԣһΪȻʵڹ죬˵˼򵥵šţҲӦ֪ģΪһţͶḣΪͽ׿ϣŻ¶ģ
ô嵽ΪҪ
ḣ΢΢һЦһ̾Ȼ
пһŮƺκ鶼мĽϷЩ飬İǺ֪ԼΪеʵԼ췽ҹ̷㣬˼ʱܣʵǰλӿʼĴ󵨴Ĺϵ֤ʵٵ˼飬Ȼֻһ˲ľ㵣Ѹٻָץס΢ĩؼĵطò˵һŮӣܹڹʤԷżȻĴ㣬һŮУҲʵԩˡΪܹλվԱߵ֮ĴƵµֻоɫлϻĿܰˡڿԶ˰
ҲãҲãԳУʵӦ飬λʹӦ˻кΰ취ǸʱԼѻȪҲʵûа취ˡ
֪ҿеĲ֮εϸλ
ҡҡͷǱ֮ʱ費ѣĴİãͺķ˹ΪҪڹ㣬˲̽иɵĵϸǰǣҪ˵֮б˴˵ǣͺͷˡḣ˼ƺ£壬һЩġ
ҲԣûйϸƿȺ尵ϵԼ飬һ֪ءϾλ̫Ϊ˸׼Ҳ뷨еˣﶼ˽ȥ
Ȼʵͷ賤飬Ѿָƣ֪Ƿ֪̫̫󵱳ڼ͢ȴû뵽ȻѰڸݸУţЩţǴ賤ļѡԪһͬġЩˣڸݸ̫̫ѾǵԱУֶ̼ãݸȴûзϡЩȻʰţȻʹȥ֮ǰӵȻʵּ⣬Чҷ賤֮ӣĻʳӣ壡
£ǳЩȻµĸ֮У

һΣˣ׹ǿҵԹ޺ʹ
ȻʴӲйԹޣ޿ѹֵʹ
ȻʰȻʣȻ䰮賤ΪĹ⣬Ϊβɴͽλ壬ҲʷǵһʡȻѾʹ¾ģԴΪأΪβĸɴһ㣬޷ɱԼĹ⣬ҸطҪһӲǰ˷ˣ̫̫ռƵ״֮£ҵӣ̫̫Ƥӵ£ΪԼİŮӣΪԼİ˴ѵĻûзһҲ壿
᲻ùסԼĶӣҪһһط᲻Լλȴ˶ĳ⣡˽谮ӣҪϵճӶܣŻǵŹֵگ
˭֪ɷѿģΪһƽ㣬֪;ۼλ֮󣬶᲻Ҫȥ壬óФƷ賤λͬʱþۺʼвޣԣ֮ǰҪԸ̼ңһ̼ңۣ̫̫˶Ĺǣסֽţǻȥ׷䣬ҲǷɢ˴󲿷
֪Щ˶ܲĶ֣ʶڸݸھΪ׼˵ȱӻ֮֮£˵ǽ˵ˣռơһλʲôģҪԼȥԼȥıԼȥ
ͬĶӣΪ˺˱ˣһס壬ϧýɽעĽɽһ·ж࣡

ʮ£3107֣

ʱ檵Ļ
ḣдһӲɤعĪģٿǴŵʱǰϧһ˵ĹоǿḣֻͻȻ֪ǰˣһӣһֻ֮ȥӰо
뵽ḣӣȻЩЦָͬḣΪжȴһŮ·ḣˣҲûпܡḣڹ֮УҲûĿܣˣʵԤϻᷢչʲô
ãḣһ䣬壿
仰ǶǣʣһֺԥĶ϶
ḣʻʱû˿ԥȻ
Ȼ֣
檵Ĺ£ѵ֪ǵûľٶҲΪӣ˵ףң壬ǺҵĳˣΪҪ˼ǵ
̾û˵ḣÿÿ˵檶ֵʱһּޱȵĿǡȻ뵽ḣʱɻΪḣ飬ԣһԹߵ̬ȡḣرĸ飬ɱһΪΪ˼壬ḣҲƴһƴڲյס
ḣ־ڽ֮ǰ֪Լжκ˶˼ȥ衣ʱˣһڵġѹ֣ḣǺ¶ĸ¶ҲʹԼ
֪ΪΣվǰḣǷˣ飬㱼䣬ǿһ˵Ľգ
Ȼ֪ĽϱܣȻĽĶӣҲϵĹֲңĽ֢״ӦûزŶԡ
ʹǿУЩֵĸоҲûʱȥࡣḣĹ£ȷ֮һġ
֣ḣɵϣ
ḣ壬ѿѾ㹻ȻḣԸѶעͶŵϣⳡŻʤߣôѵḣȲھУҪľǵ
ͷһԼĶӣӣĸҪȥ㸸ˣҪԵƤҪĴĸĶ֪֪
ƺĻһҵУڶϵȴие˸һ΢һϲľ޾ӿ˳
ôСĺӶڹ֧ʲôµأ
һ̧ͷͿḣԥĵߡ
ḣ̾Ĺ⣬䡣
ŮӣȹֵĹº󣬲ãǾԲģƫƫλǸΪŮкܡ
ŮӣҲѹֻϺͶ̫ӶĲѡ
ḣ뵽֣ḣ㣬ҿʱǰ㻶ϲСͱһ㣬ֻûʹ֧顣
ҵһֻḣ㣬ḣ㣬Ҳֻܰ㵽ˣ˹ţһǵҪͨϢıϣ°ܣ㸸ʹɽһɣҲղΪ֮ˡҽձ壬һ֮ԸܹӴ˲塣ĸ㣬ҽվĶ£ڹаȻգԻᱣ㰲һֻǽεӰֻұжҪȵңϵҡ
ԺܹӰǳľһǹŮ֨֨˵£Ժ˵Ļ֣֪ԼʱķŽʱĻһһ
ḣѹסĳӿǰ棬۽ʪһĹ˸˸
ԺУһʮ˴أ˴ܣ֮˼٣ʱǰԺԸϺ̫Ľͳˣǳȥʱ
ḣ˵ԸϼʱһǿסĲ͵ǣЦЦȻѾĹ£ͲԳˡ
ḣ졣
ЦŮжģţճӣ۱ΪǱղû㱾ж֮ɡ
ḣ궶£񣬴콥תӵĸмۿʺ죬ãת³һ仰л
ûж˵ʲôҲ֪ḣǱűľĶ
Ļ·ߣһˣ֮ˣҪ뾭ЩϰҲ׵顣οԶɣΪͽ֪˶ܣȴûмһƵֶΣҲŵġ
ߣḣ֮飬һ֮һڿຣ֮УȻпڿ˵γ޿ΣأҪһݣһӵݣӦִ
ԣԺ󹬻ݣһͬ飬Ҳȴ֮һԸӺǣ߾ȫĴǰһ塣ǽ֮Ϊ˾ع֮󣬲ʲô취Ҳÿӣһݣ֣Եӵף
Ҫڳĺ棬ɸһľ룬򣬳޷֤İΣ
ʱȻһа֮˵£˵ͷˣȻ޽־˻صԺУΣصĴС
ȹεĴ˼ᣬԼھƫƧԺ֮ʱ֣ԼǺ䤱м䣬кüΣ֮ʱסΪȣ̤֮СеĺӣʼǰģһҲûеҡ
֮ȷԺϤһ· ˵ȫг񣬵һһߵüģɨͥԺͨūͣҲЩ򣬶ᱻḣһ֣ȻɴĽм䲻ЩʮСѾߣȥ⼸챻ɹźԺȵġ
Щ˼ѪҲ֪ǻ޹ģǵıŪﵱūŶѣǷһˣô֮֮УԣÿڿʱֻܱͷĬĬ˵һԼ֮⡣
ߵǰԺӵǵԲιŵʱѾܹĵײ֮ƺ࣬޹ģѻۿ֪ǵźֻҪȥܿˣֻҪҲẦ£ůʲôΣնС

ʮ£3043֣

յ˼ת۾Ǿ꣬ȹǣ˲Լλңϵиղһ·СմȾϵѪգһֻʶĻסԼĸ˫ѾʹþԼƽǵųȥһ󺰣Ժ󣬶˶ߺ춯ķ

֮ܳȥһɲǣͺһСģûļ٣ṦʹԼٶȣӵǰֻӲͬķ֮ǰεػڻУֽƣ壬ɲǼ䣬ʢʺѪɫ䡣
ʱշ·һ̾ȥݵĳĬ֮֮ǸεУ˵ϣɿ֣ŻаȻǣЦݡ
ãסһֱ͵Ůӣһ͸ýһŮӵƽƽϲ֮֮֡飬ΣҲλıӻ֮˰ɣ˵ҲΪһεۡ֪ͼ˰һֵãֵá
Щͼȥס֮ϵ˿ڣ֮Ѫ죬ģֻͽ͡֮ݴЦӣ۽ǵʹ֪֮һҲ֪֮Ȼ׶༪٣֮մ˳ȥҲûֽţɾƾ֮ǰΪЩ£ҲŹ
֮˿̣ȴΪ˱ģ̫ļû֮ĻŻһǰ
εĿ֮˵Ǿ仰

۽͵ؾӿŴŵ飬֮İ˶Ҫѣ֮Թ޻ڣָܹжܹЯһӦҸŮˡ
ģӦ㣬Ըڹһ˳죬󱾹ѪλҲΪ̫ҪҲźý·
֮⶯ŴѵЦлл⣬ŵ棬ǣĻأֻܻﵽȥܿϡ
֮˵仰еĹâһһȥĵӣʱ˿̿Уָǿж緶
ҪҪ¡֮˵һ䣬˫۳ʧȥɣʶһɲǣǰǴ֮УЦʯ貵Ůӡ
Ըʱİ㡣
֮ʧȥϢаٰζͷ֮һ仰˼ڽҪΪж飬УһĹõĽɫɣΨ֪Ϊ֪󣬻ʹˣҲǶܰӦΨһˡ

һŵĵɤ˲佫Ӷ֮ȥıгһתͶһϲ
款ͬһ㣬ӵɤţ͵͵ģƣŽµĲһŲŵĳ嶯


ĵ䣬ǰ˪棬ӣ͵վھ˶ݵã󣬾˹ȥڱӽʵʵӿеһɲǣϲĵᡣ
ҵ
§Żʧõˣ˫ַĦţϤĴнǰһģһһķȥ
ǲ
Լľ΢΢ȻסصģȥȵϢ˴ϣֱô΢΢ɿ֣ϸĵļûһ˿һĴ©СΨһǰʧ
ʵܹȻ飬ʱ򣬻ǹźԼİ⣬治ҷС
ҲںĿϲ֮УӣһֱսսĶȹȻɻ侲Ҫ˵彫ת̼ңôŭ壬ԼطأܽеϣϣҪԼ¸ңԼǿ
ϾǺµģֵ̿ģһֱѹԼȼԼӣõѹ־˲䱬ϲֿ񱯡Ļϲãֱˣˮѷֲϲʹѵ
ȵһйĿгȥ֮˵ƽ飬ع
ǰʱ򣬻ᵣǣСߣĻһݵˡ
뽫§ڻϸϸĺǻο֪ʱʱ
ʹֽΧ£ĽҲڸղһ˲ƿأվ壬һĻȨʮܵˣȻڴ˿̻صĻУôӲ˼ˣһҪƽƽĽȥȻڹڻúõչ۰Ҳκ˵һͷ
壬ѾΪ㻹ҪЮޣ
Ŀ壬Ŀ˵ķߺޡ
һЦĳһۣٳŵḣʬ̵ЦЦ
벻ȻܹͣҵİͽҲΪЧ˵Ⱞͽж֮ɫǣⰮͽΪҲ֮¡ֻҺǣǺʱⰮͽĵģõʲôӣ
ݱҪ欣˵ʱ٬ת֮䣬һ˵ķζֻķϡǹ˻ǣ
֪Ļ˵ո֮Ҳ֪Ҳں棬Ϊ֮ͻȻʱһõĽʱο֮һӦ֮סܺϣԸκˣܹ֮裬Ƕذΰǲ˵ģΪͬûһִ˵꣬ܵǴ̵ĽҲ޷飬Ҫ˵ͻˡ
ԣ֪նģҲֻҧأԹĿ⿴
ȷɻΪеˣḣͻȻҽ˳ղӦҲḣ
ģⷬʵ̫ЦʲôжḣһŮӣŮӽ֮ǰּӣӹɡȻﰵʾḣȾḣĽŻ飬ֱǻ

ʮ£2209֣

Ѿã֪һһЩʲô˿̣Ļü飬֪ȫ˵Ļ˵ǲĻΪվڶһ棬˲˵ЩʲôԶ仮Ϊϲ⡣
οΪΡڰʾһŮ˽ͨţ͸Ȼ
ƺҲֻѣ㶼ţ˳תĽգϳϵҪ뿪
ĽմʱĿһֱ֪ԼĽŮһΪǻҲΪѼˣΪͷֻΪҪ
һڹâˣǻŮǻʵ۵ͷ⣬Խȥűˣ͵ȣҪȥ壬֮ʲô赲
ϧƫƫΪҪܸһǺεȿЦ顣
Ҫˣˣ˵ˣעҪ
Ȼʹ֪ʵǧٴεĸ߹ԼԽʱ˿̣ɱֱŵһĻǾͷаѻڷȼգÿһӲĵطʹ
ļʣҪվʲô
ʻȻַйõнѳԹĿ壬һֳĿǻشߣһɱ㣿
廹һΪӣĽգĿе㵭ĳ磬㲻ߣҪߣűˣΪλʵܣĻ壬ܹݵ㣡
ĽմԼлѪӦΪ˸õɱ壬ѪУڻңδйһ˿һĹС
˵·ڹϱЩĺӿ
ңʶģƺŤͷȥˣ֪һķϵŮӣ֪ĳһ׵Ĳ᲻һֿһ
壬Ϊջߵõ
еɢ׼ŭݷ֮䶼һĺ⡣
оĻϿ˿ͬʱ̾˿
ӣȻǽվҪ£ôĿһȥ˰̡ʼʱҪ˼׶֡Ȼڱ֮˳Ļһصɱ¾ѪɫҲ֪Ľռ˿ʼ֣Ȼǽµȫˡ˿ׯ԰֮ڣЩ΢ū⣬һֿ֣˵Щŭǲ¼һȻǴӿʼֻƽΪҪ׽塣ϧ̸ף
ĿǰȷȻתϾ壬ǸѰʮ״£ھǴȥӡ֮ԣڴΧݸϣѻ㹻ͳ͢ңЩȻΪµģ˳ûȫİܹס壬ǽܻ׽壬ҲܶοȻ񣬿һķӣɷϵǣҲһˡطز٣岻ҽ̫˴Ҳ٣Ȼڴ˴кУҪߣ£ǣļֻ»˴
ҪȻΪڸݸа飬¸ǵλ󶯣ο
۽ǵͿ˿һһָӵ鿴ʱͿѸٵŤͷŽ֣΢΢š
㱼䣬뵽԰ʱӽľٶһʱ֮䣬֪˵Щʲôһֱڷֱʱ˿̣ˡ
һʼҪ̲ĸʵźԼ־ΣΪλ֪飬ס
עվĵط˴Ȼˡ
½ŭĸߣʵҲȰɴཫߣȽϰġԺзٵתתȻסһҧϾ˿˿Ѫһʼ֮ߵǾյһ·ɫ԰ޱȡ
ûд󺰴УֻһͱӵĽˡ
æŭͷޱȣôˡ
һ˫дӯӯˮ뿿ĻУҧĽģû˵ƺڼʲô
˵͸ΪŵǣסʱǰֹǴʯӵ鴮ͷһԺݺݵԼһ
ôˣУǵĵڶӣԲʧ͸ðԭļƻĽȥִҪץס壡

ʮ£3145֣

뵽һ㣬˾಻ӿҲ˲úһѽᱧĽպ˵̻ع
ĽձУܹҵ壬ֻʣһˣǧѷĺûᡣ˿ֲ԰׵ս˽еĽĵͷЭˡ
ԹޣԶԶûĽǰءŹΪ˾˵ֿʹԥľ͵ͷͬ
ҪߣֱǰʵҪˣΪֿٸдһ
Ѿ̧˲ӣתҪ뿪ĻסŲһθܵʹĲֻһòײŽؿڼ緢ŭѹȥ壬㲻Ҫ⣬ΪҲɱ㣬´ټʱ򣬾ɥ֮ʱ
ŶȤüվλãܿһĿʱЦϽ͵Ϊ˳˳߳ȥ
ٶȱļһΣøѿ࣬ͷҲصİȾߣǷŵĽսϡ
忴ż˼ȥӰֿĽպʾ£ȻԼĸ߰֮ʬ״ˣָһһʢõʻɲǼɢɽȱĻꡣ
վͷ׵Ļ֮Уˣˡ
û֪˵˭ˣҲԼ
ڻУȥɽȵʱ򣬾Ѿؽƽ⿪ʱߣ˵ı£ͻƽذ㡣
һ·ϣԣ˫ֻľϣͷĿڣܵŨŨϢůޱȡ
ղһֱﵢȥ֪ʱƣǼҪǵϣ̾ߣʲôѣҪ׽ס壬Ҫۡ
ˣĻʵ̫ֺ·޷ȣʵڲ֪̼žǣǲ ʲôĴ㣬ǽΪԸҪһѿ֮
ãվΪصġ
뵽ۣõķϤζͷл˯ˡ
ȵĺһһ´ĿڣһƬëӵҲģ˱Ĵ¶һȻϲЦݣ¸ӿЩֱɽʱ׼õŽӵЩƣıۡ
㣬ڣĻˣ˭Ҳߣ˭Ҳ˺ˣһΣһεػסҲ뿪벽

ʻʳǣʾڵ֮ǣ֪˱ץߵڱȻˡǻϴ̫Ӻ͹еĽͳ죬ȥȵģûдκˡ
ˣ֪Ǵ˭ϾȻģǲǾʱڿഫȻδϻʼ뺵ĶӣЩͼııߡαȻǻմӦЩʲôķӡ
һʱ֮䣬ǲ²ǧı֮ǰ°ߵʱҪ
м䣬Ҵǣ粮Ȼٱ죬ĿɽǱסٻĳ롣Ȼƽı˻ͱʾЩ壬¸ˡ
ң˼ΣʱҲġȻұߣ»ϴŭɼȻѾ˻ѵҲˡҪ֪ʱҵļʵϣ׽ֳˣ
ĺɵļ壬Ȼѣ˼ţӦһʲôɣһۣ֪ϣʧ֮õĻѳ˴⣬ʵڲӡ㲻ЩûϽҲҪûϻλΪԼŮֶŮѰһݻᡣ
Щ˽µĶȥܣҲȥʣʱ˿̣һ򵥵ϴҽȷȷУްϲı񼸸˵ϼ仰ͱ˴ϣ˻
ʱĽ֮࣬еʱ䶼һѰ䣬˼ÿʱÿ̶Ľģʱ򣬺òۼҲǳǳĺۣÿÿһ紵ݶͻӴϷѯǲϢֻÿһζʧʧ֮Ҳ˯ţʹڴϣŴЩϤŮζĸǽʹһţۣʹŹһҹȵڶʱ򣬱Ѫ۾ȥϳ
ܶʼѵ˲ظʱƾԼµĵӺͶĵǲǿ֧ŵաȵڱȻ˹ȷƽްҲ֧ŲסڴϾ˯ˡֻʹڻ˯УһΣɽֿ֫ϣһֻ֣ѹĺԣĿϣһüģͻ᲻
ĻУĺһ̧ͼüַһʹְĵطţ˯еĵǺ
ˣʹ˯֮УҲ˵ĲΪڵɣ°ߴ̫Ǻʹڴʱ
ţۿʪ΢̧ͷӳüģȥֱһ꣬ɻشϣؿڣһ֮С
ʹѾãɴʱ˿̣ɾãӻУޱȵůůԾķɣһ˯⡣
һ˯˺ܾã˻عʱĺʱ֣һֱȵڶϣչⶼ͸սУоʲôԼĻģůůģųζŻۣͿ΢Цӡ
˼£ְĸϣ¾ʲôһ㣬ʵ𣿡
֪⻰Ҳĺӡ
عگҽҴ˵ǰȻǸʱƣҲƣǣŻҹȵϢˣվҪġ
Ͼӣ̫ף֮ǰ飬֪µĶѾˣҲ֪ôеģͻĵǡ
һת˼£ץסַڴҧһڣģͽԼɽ԰Щʱ飬˵˳
ĽⶾӨ飬ͱ̼ҵǣԼ֮飬ȻʵİţһһͿ飬ӿʼĳȣһ˿ɺϲãٵĻҰܺ
ſţǿҵʹ

ʮһ£2097֣

֪ΰοǰˡһֱǽԸģһʼ֪ȻʴλΪϲһְݼڵ״̬Ϊ̫󳤵賤Ȼʳ谮̫ӡ
İݼڣԣһ裬飬ԸֵƴɱԼıȥλ
ҿԭȻݼڶǣǣǾۣˣȻֵµӡȻȹ̽ɽάʼ棬ұӡ˵ν
ԼַĻУģĻ֪ϤǸֻˡ
ͷĶͷǵ飬ľ;ýů
ΣϣܻһȻʣһʼ֪ˣΪʲôչɽǵУԺ󣬻ὫΪǿǸʱȻµ⣬˭ȥں
ȻʼȻǶӣҲصǸף˶ѣ˶ѣңûиӵģôһĻʼң
ԺֳȻʱӣһƲһǺԥЦ
ͷģַĸ֮ϣӿůůĹ⣬͵͵Բԣ
۽䣬ˡ
Ŷϳ˻üһĴţͷЩɣ򴽣صȥֱ˶ñͷ˲ʵˣ
ԼĶӣ֮ĵ˵ĸˣȴԡ治ԡ
ĽƣԼղ֪ϢɵĳһɨգЦ˼һѾͽ溰һţͷãھȥ÷õ̾͸ϷϲˣιֻС
ͷԴؿڲ˼£ŵ䣬ϣѲ˾ʳ׼ĸиԵĶΧĹǿڻУһڿڵιźţ϶һϲӣʵһˣʱգʵΪǵ˶㣬ٲֻ»ҪƲסɱˣ

ùźǲģһνҽگΪҽ˵һû˿жļȻҲ֪Ķûн⣬УȻУӦòд󰭣ҽĻǾŭ
ЩҽѵǷﲻɣȥӣÿնԢҽΪȻûһ˿еĶȻ֮УȵΪһ֪ԭ򣬽˶ǣЩҽͷ׷׳˵ûˣ
ҽȷް֮󣬱ϲλܷУѾǹϵĴˡϺ󹬶ΪĪԭ͵ȻѾʧ衣лӵȻλȴΪ˶ҪȵǱߵ˺ӣҩ֮󣬲áȻ˵֮У⺢̫ã˭Ҳ֪ǻϵĶͻȻˣѵǴϲ£
ҽ˵Ϻ鸣ĻͿɫޱѿ㷣ΣȴȲֻƬҽɫѿŽ¡ҽ㼱ææĨ£ԭʹҲҲˡ
ŹҽԾɲҵģʹع֮󣬻жѻɽҪãɱϸϸһΣյʱ򣬻ĽչΪվ̼ҵĶҪĽղ׼ȷж
ĽգЩرܡ壬Ľգһ˵ϧһʼˣһʱ䣬ǿԼȥֲ֪ǿѹȥ״ĽһӰӣ֪ĽյӶĽһеϧ
ԸĽճΪ֪֪Ľնĸ飬˼򵥡ΪĽգʵĲԸиĽӴϣгһգĽܹһŮӣͺĹһվҿʹˡ
Ϊˣ̼ҵĶ֪ģ˵Ļ޷ȫĴ󵨵ţǵеĺӣǴӦˡ

ʮ ¹Ƚ϶࣬Ľ2027֣

ȷްżææȥ鷿ʱյѶѻɽ˿ȷİΣ˯һȻΪס
֮󣬽м澹з飬°߽£гϿ϶˲ٵ飬Щ£ģ²ʵĸһҪıһζŮӣҪվһΪֵеĿʹͱˣҲҪһЯִеǰѡԣЩ£˽ɡ
ûüʻһ̾ͼҴҵĳʻ
ˣˡ
һ㶣̶˵ʲôһλվʵ˵ʲô˭ˣ
˴ĻعġȥǷּ⣬Ҫסĺӡ
˭֪ǡþײææĳɫΪŹ֣ŭǵӣΪǱĺӱסˡʱĲУı裬ֻ±ǸӱסԼӵĽҩûˡҪȵԺ˭ֻ֪ٱһ֪ܲأӣǻּ⣬Ӳķӣŵġ
󼱣Ҳ˵Щ˷ִ硣Ϊֱūţһǹеܹ̫࣬һ׽ĸҲСŭûȥܴ˵ɫֱӽ˱費Ըϵ״ɸɴ˦뿪ˡ
ţȻˣôҲֲͷϣֵУҲԸڿͷűˡ
һߣļ٣ֱֱʹ˱ӣ豻ѹס뵽°ߣ뵽һ飬ٶǸйϵġŭɴȥƿ͸˱輸ƣֻѷһ㺰еıĻͷԡ
ȵ跴ӦҪãߵ˵ˣ㲻ѺӺúϾÿܵܵһƬ⣬̵ܵʲôʱ㶼Ӧ˵Ҳǿ㣬ֻҪ֫棬ٰܱ̫ܵ࣬רķʳǽڹžۣ
˵ʱ򣬶ݺݵӣñһ£ǱѨһֱΪ̼ŮӾӦǶʥ裬вԸѼ뵽ԼУбͼΡڴʱ˵Ļ뵽Ȼߵĸ裬;͸
ԼĳԹжܻ⣬ǲݵľ֡ԣ⻰κˣ˵ܶ˵ΪⲻŻƫƫǴ
кȻǣò˭Ҳ֪ڱĶ˵ЩʲôֻЩֿͻȻΪ
ɱ辡ֵĻʼ̫ʱ䣬һ̥ʵǷѾҩһĹȥΪ˱סǸӲڸоͱ
ʹһֱŵţһʱҴҶֱĺбʱûеȵƽĽȴεһĺϢȻعˣ
ʱϲҪعסˣ˵ʱ߱Ȼź򣬻Ͽ϶Ҳ强Ҫ˵ǻȥҲãţúõذҩǲǴһ
ںʲô󹦣ںܲһ̳лλĻӣĻӻعˣҪ˽ҩ˶ϲ£
ţҲ಻סҲܲñǲǻһţʼ·ϴ˱輸ƣԷĺһЩЩȥҩ
Ƕ󾪣Ŵҩ԰ѲиȴᵼиѪҩĸˣΪʧѪŲܳ谮ϾûʥּûǲΪ
ɴˣ˵һеԱߵͷǾͰһŨŨҩӲȥûһڣ߶յ͸ʱдһӤ裬ҲûΪҩʧѪֻʧѪ˯˴ϡ
ϲΪҪűҩȽһ̻عϢ

ʮ£3074֣

òɤ˵ⷬһʱӿģǿҵʹУ
޵ˣǱ裡
καУȷ̫أǱı̼ңǷݱͼǰĶĽҩһֱã
ڣϵĶѾˣбİѱڱǷͼͬǶһ뵽ûڲֲòȫ֣
Ȼÿζ˵ʹ˱Ҳ޷һɽ£֮˵飬뵽尵طɢڸݸĿֲ;õɱ˱費ҪǱ轫ĶҲ͵ϣѹȻӴ飬Ҳġ
˱輸ƣ;ĵĳ졣
ʹڲܻ˱ΪĺӱҲҪԵĳһ
뵽̾Ҫ˱γͷ뵽ԼУ廹֪ʲôطҪٳʲô£ԼĲͷȥߴǱѹùǸҩǷЧҪѱѹ
ѹҲΪ豨裬ҪֲʱΨٽ֦ĳһЩ棬ȷ񣬶Ϊǵ˼ķӣ
ۻȥŴӱѹѺͽӦ мʱĹ⾰Ϳʼее״
ʱĹǣ󲿷ֶǴһͿʼźģҲдӲŹḶ̌ʻһһʮĵ
ϸϸЩ˽˹һˣǲ֮еɰҹ밲Ͳͳʳһ顣
ϾЩԤϵ˵ģռѾãͬΪŮӣοбЩɺǱļ岻ڹʱʹֽţŻ֣
˵һֱţڹûôʱϣڳһ˿ӵ顣

ḣ֮Ϊ֮·ŮӡҲıã
ƽĶۣӲʲôɫĵطǺ͹д󲿷Ůһ߹òҲΪڹãڼĵó谮ϻһֵڡŻʳ裬ĽǸϵķλⱾҲûʲôϾԼҲһĳߵλϧǣûǸǺʵǷҪ룬ֻˤ÷ǡ
֪Լı֮ǰȿĹˣ׶ʲô˼ֻҪڹﰲȻΪѣҪ֣Ҳֻܻ
֪Լıãμ临ӣйԥУͽص乬棬˺úչˡڼ֮ƴԻǷݶ飬֪ԼôˡǷںѪԵҪ֮ĳŵ
üšʳָôϣò
ʼǳƲڹУҲΪĲȥ̽ӣҲ˿֮㺡û뵽عôʱ䣬ڲţм䣬ʲôĲˣ뷨
äĿ£ߵı̶ȥ̫ҽԺõҽ˵Ǳҽ˺úƣʲô֢ôˣûɫ
̶Ǻ˼ǰĻʵʵȥˡڹеϢ벻ܳȥ裬ܿȥ֪һϻ͹һصˣ˵еˣȥ˲
ЩЩǶһǵı飬̾˿˻ȥ
̶ȥĺܿ죬ʱ̶ͻˡ
ô£
̶һֹ飬ЩɣҲЩģѵǲˣһУű̶Խ˼
̶ŵӣڵϵĲˡ
һ⻰;úЦͬʱҲ̶̾ڹﱻôãûѧԲ
ɱ̶ȥȻǻⲡм٣ΪдװҪȥ̽ӿɡֻһ㲻ЧȴΪ֮
֮ǰͲ˵ģȻɣҲСװ󲡡ȴû뵽̶ôֱһĲˡѸˣһֱڻɹеװģֵ˵
̾һҲû̶ֱֻʵҽô˵ģ
̶ǴŹЩ֢ģֻ浽ۼ㲿µĸϸһ㣬һҽ˵ᣬƳأ̶˼ֹⲻȥŻԥŲ֪λػ
ʱʻ̶ͽҽ˵Ļȥ
˵ˣʲô̶Դū˴ͷվŵʱ򣬻ںḣأ˺˵ĸǺá
仰һγУһ㵭˺̾Ϣ
̶ˣΪԼᵽḣ֣ǲ𱰵ľֹŽѵűɫ͹Ҳҿˡ
ű̶һۣŵףٴһ̾ҲȥС˼Լһ˻ĳ˼С
ԭΪû뵽ǲˣⲡƺ֮ĪĹϵ˼ǳɼô
֪֮ǰɽ¾֮ǰ׺ûУֻԴ֮ͬһ㺣֮ͿʼԶ֮ģ֮Ѳ˾ˡ
֮Ѿˡ
ǵǸǻḣ㣬Ǻ֮һ˲һ˼һĸ飬չ飬ᶼ򲻿ˣܸ
̶ԱСע飬ѻµӣ̽Ϊ˵ôū澿˻ĻˣҪҪūȥȥ
̶ĻʱЦ
ȻҲ֪ʱ򣬽ḣ͹ȥĲаҪȥһḣ㣡
֮Ѿ˰Ϊ˾
飬Ӧûûж֪Ͼʹ֮֮ʧһʱѡ֮ڹʱһˣźˣҲôˣţ֮Ϊ˵ĽضڳѾˣԴʱȻû˷ֹеѾʧ٣
֮ʬףǲ׼ȥģһȥͱҪ񸮴ãɵķʽʼҵ棬ӦģҪ֮Եӵݣ뿵أ

ʮ£3045֣

̶ڳ˼û˵֪Ϊʲôգֻҹڵϣĵţһ仰Ҳٶ˵
֪عڵϣŽ̶ˣҲѣû̶
Ϊű̶ӣܹҵһĵطԼܻ˵ůڿůˣȴẦ˱̶
̶ϾһūţԼܲʱʱ̵̿Ļһ̶˴ЩʳɿţԼδصסҲܻΪһ̶ͷ̶վһūŰˣ
ձ̶˵һñ֪ˣһİѱı̶ǲѵסԺ״ͻʹԼǰ̶ųֻҲȹкö١Լλӣж˶ᶢźĸŮ̶һۼûУôС
Ҫúõ̶̱ͲȥתȴЩ밲ǡ
عĵһ죬ЩŮԸԸ⣬ϣȨϣѾǺ󹬵ĵһˣЩʱȻҪ밲ġ
ֻߵʱΪиʱе״ô˵Ϲӣּ밲ʱһʱʱ˿ҲˡҲȵЩǵ飬ѹűع
ȻûλϵȶãʧѾõǷ׷ʢװע⵽кüϼʹ֬ˮƴͿĨΣҲѹס͸
ٸн
ûע⵽ЩԹƽһ˻ЩǶĺˡҲǱȻġ
սʱȻɻ᲻ϵȥЪ޻ˡ˺ľһˣЩǽȻǰٻϣģ
ܶ๬䱳ļȻԹߣǰҺ͸֧ţһάǲҽЩԹͳͳֳ
ڲһˣ°ôһʱ䣬ٱȻ֣ͻ˵ɡңţеϢȻѾ󹬣ϳ϶Ҳ˰ʾӵѪͳ⡣
Щһץסһİѱһ־ȻץߣЩϣΪҪʧٵϣȻֱ͵ˤĸоȻǼܣ
Щ棬˳סֱ̣⣡
رע⵽밲ļкü˴źţҲΪǼŨױĨ߹λҲϸߵǵˡ
а⼸ŮӼס׼ٿһʱգİ֣Ҳһΰƽ͵ʱ⣬ȻΣһղĶߣ͸ֵ㲵ȥ밲Щɼ˹Ůӣи
Ҫװ²ϵͼɾ裬ɾǴ̣
ЩǿӶ޲ܻ˺û˸飬ֻһûȥ̽еѯǱ˭°ߣʱֿ˿ͷ
м䣬һɣҲǳշһŮλֺܵͣʵ˵Ǳӵ°ߵģ֪ǲģ
һ⻰һУصԱߵ̵ĲˮʻĹϣͽ̵ļһɨһۣͰ˻ȥ
ɨڳĸɣΪĵ˭ǽ°ߵǻӵܣ
ʻĹ̵ĲˮˣֱѹסƣﱾͼΪʻҪڣЦЦӵģʱеĻʻ˺ͷ棬һֶ˵ˡ
ž⣡
ʼһ°ߵǻӵܣ°ߵʱǿɿĸӵܱϾǻӵ飬Ǿıλܹĵ䣬ʼҵĵͷˣ࣬ûʶСϰգ˵һͨ˵˵ҲͰˣȴǺĹŮǹеĹӣɸЩ¾һ㣬Ļõʣ
֪
һͳѵЩθ̣˴Ҳ˵ľǳ滰ʼҴݵģҲû˸վĻҴ˶֪Ļԡ
֪Щв˶̽׽°ߵΪΣ
ܸǣһ¶֪
жǰϳ֪ãֻܵһܣһ£ҲҪ䵱һܣ
οʼҵãʱҪѪģ
ղʻֻ²ֻΪ˴̽ʼ֪ݣնһ֤ʵ˽ߵǻӵܵĻôʹĺӳ֤лʼҵѪͳЩҲ˵ӣϵӵܵѪ
ʱԵڹʱΣץôʱ䣬ȴȻĻˣ˭֪᲻ǸǸйϸΪǸ̿ұˣΪڻŹⱻץߵģǽ˽ȥҶᱻ޵׶С
ӵܵѪͳµľκԳ֣ڿ𣬼ʹĺҪϻλҲᱳ۵ҪĽ
ȻϣΪܣΪΪԼΪĺӣ˭￴һ˿ֻҪ飬¶ӣЩ˾ץסѱͷҲܳݣͲţҲ֤ݣЩ˻ֱȥ
ȻЩһͨѵ󣬼ʹԲʣһҲֻܴͷɥ˳ȥʲôҲֻܿк޲̵ŮҫҪѵǣľ˭Ը
ԣһȵ˵꣬Ƕæع檲ҶӴţ㶼뿪ˡ
ûжǣÿˣ̽Ҳ̽ˣȻع£ನ󡣲Щӣ߸Զŵ֣ԴӾȻƹɹºҲеκεĸǸߵĹ֣ڹЩλģͽ񸮵ͷȫˡ
ЩǴѾߣһ֣һ׼е·䡣ľٶȻԹص˲ˡͱٶһ㣬ʲôٶ˾޴ĺô󹬣ˣ

ʮ£2074֣

˹Ϣ˵ּɻסˣù
ʱȷЩƣôֲ̿ӣôһϵЪϢԣǱˮн뵽Լץô죬̫˵Щкұץߣͽסһ
磬ӦкܶѹɣûбԼãĸĸԣǸ޴Ĵ
ǳ˳ֵɡ
ǣ
Ĺֻȥһ˼ٵĽŲ̤ڹ׻ʯϡ

檻Ʈѩ밲ǧǧǧǧꡣ
Ůӣ˵һʼˣô֣ͻȻˡ
Ʈѩλ游СŮǵɵƽĸҲ߹󣬻ƮѩǿǿҲԳ֮ΪҵĵŮˡλƽĵŮǽҪ޵޸ĸ״ҵŮӡĸļĸ
뵽̲סЦǿҵУ
Ʈѩˣ񻨼
ҹſӵʱ򣬻ҵȷ͸绹ףİ޴ӷ򣬵ǽ߾ܻͨҵѾǣаæŰ£ǿʣʣûУ
ԵʱײΣҪõҩģõĴ򣬶ҲΪһ׮̰װɽͷΪΪ˻ңԥľѡ˵ʱǸʱҵʱð¡иõĻᡣ
Ȼڻҵĸ飬ȴϡʣޱȵĵز
Ϊǰһ׼޵ңʼΪǰֻΪ˰Ҵһʼڳıɣ껨ĽգǲΪ֪ĽյҲΪ̫ͬⳡϣѹһ룡
ȻĶˣ˻֮ģͺѶλĸʲô׽֮У
һһĸĸ;úͷʲôɬɬĶθĻţƫƫЩˣΪȨ棬Ȼ
ĿһۻƮѩڻƮѩлһɲǣ֣֦ͬһŮӣϸüŭͲɹȻһЦ
λĸ˵ǰ෴йҰģ
ŭô
ƾʲôأΪûмʱ𣬻ΪûöŸǰǵ̬Դ
ǴСһ𳤴ˣȻ񣬶ĸֻˣյһμˡĺܣ
ûע⵽ͻƮѩ֮䲻ͬѰӿսƮѩǲþܾ游ˡ
鼱УƺĻҪʱһЦĽ˽ƮѩȴȥƫǱò衣ע⵽Ʈѩ˴ȥʱΪԹ̲סЦ
Ʈѩ뿪˶ˣ𱸵Цʲô֪ʱգֳôģ
һڲ裬ůӿǰ˵Щʲôʼţһ𳤴ĸ磬ᱳ
͵ѾúõĻˣˡ
ôܲģ죬Ҫ˵仰ɫеӣʲô˵ˡ
ΪֳԼԼļﱻץߣܴ裬Թ𱸵Լʸʲô
ο˵öԣ˶Ѿˣȥ˵ЩҲǺô粻ᡣ
³ؿһƵ˵Ǿ˵Щ飬㱻ץߵʱգЩʲô£
֪ȻҪ⣬й壬ҳС֪ġҲԼĸ磬Щ飬ǲ˵ġ֮飬磬ڸݸ飡ȻЩţ
Լĸ磬ֻվǳԭĳ谮ͻҺԼĸϡʹڣΪԼĸʵ֪̫ˣͷһõ˿ڣԶ̡ܽ˿ڻʾˣ޲ԼϴȻ˿ĸӽȥκٿѾˣҲУ
ԣһֱΪϲ̫࣬ѱгһȥ꣬Щѿ飬һ˿ڵǸˣôΣ͵ˡ

ʮ£2208֣

ܸĻ˵ǰǲҵģ̫飬Ȼ֪飬Щ˼ɡͲٹˣһὫµǰ˵Ҳּ׷Ѱ䡣
ӱ˱˲ͣڰգðβſЦһɬɬĵˡ
̾һ޿κΣ񾡣أ߹룡ڵԣǲת
ԼĸԽԽỻ˭ȥ飬ֻ֮δã֪Լȥˡ
׷Ϣãڣûгߴ֮һɹǰԴϵҵİԸͳͳʣ޼ҪץסϴˢԼĳ裬Ҳ֪˵ģģʵ
ʲԸҲ֪ǰһ·ӲҪ洳
ѹĵ׵Ĳʣת˻游Ѿ˾Уҹ֪㱻ϾȻعϢҪ㣬ȴϵ˻ȥ֪ǱȻҪģĽλĸ˸УҲþܾҲһˡ
⻰Ϊûиһͽ˴˹
ĻҲûж˵ʲôֻһЦϿ֪Ǵ˹ģ
Щʣҽȥ鷿㱻°ߵ飬дϽҹȥѵ˼䣬˵ҪĳиһȾλк򣬽ҳû˵Ҫ㣬˵Ҫ˼ϵʱ˵ҪĸģҲ֪Ƿˡ
Ц۲תĿ꣬Ҫңʲôʱ򲪹οҸմͷʱңӦȴƫƫ˵Ҫҵ˼˵û
걻ôһѣüšɿ˵ϲԸĸ
ϲǲԸҼǲԸҸ̫׽ˮ۲ӿ˳ң⽫λĸң䲻ãͷһع󣬳վʹһ¡ҲʳӺղѡȥزɰ̫࣬ȥҵģЩ˽ˣͻ֪Ҳʮֵ׼˺üˣ˵λĸͣͻݡ
ʲô֮⣬æ׷ʡ
Ͼǵ;˵׼ҲλȢ˭ֻȢ˸ͬǰˣʹĸΣҼȻıͽң˭֪λĸ˺Ӻ󣬻᲻Ĵ㣬ǻѾλĸĺӣҸ׽ЩҪԸ㣬Ǹ֮λʱҪѪԵǸҾ뵽ųٳûбʾ̬ͬ
ĻĬұΪԼĶЩտλĸɣҷ֣λĸͨˡлԲԸҸ׽̬ȣԻϵ飬Ҳ£ϱȻҲ˲λĸŻԣ磬ĸ㲻ɲ򣬽
ûúŶȲ裬ƵĺһڣžһԱߵϣվޱȵĵȻˣǾͶ鷳ĸ
һ꣬ȴ˵Ļ
һͣλĸ׼һβ裬ϥӣԻȲˣҲύҵĶӺúþТ
硭
Ȼ֪Լĸ磬棬оݵһ棬ϾŮӣܹʹĻ֮󣬻̲סһһ󣬶ȴʲô˵ˡ
ѵĸ磬ѵ˼øĸôȻˣֺαڸֱ˵˵֮ʲôڸǵͬأ
ϾĸͬϣǺ׳һ壬һͬϣ
ĸĺӣͬҲǵӣ㻨Ҳ뷨һĸףԼĹ⣬ѵΪԼĺӽ߾ȫȥȡõô
ӵӣܼ̳мĵӣֻǱӶһЩǮƶѣҪһ߬ڵճӵУλҰĵĸˣοǸӣǱȻᱻΪ̫ӵģʱҵȨƾˣ˭ķ
뽫öԸϵֶζԸĸֻܼĽеĸãΨһİ취ˡܱˣúزõĶࡣ
οԼıۣ·𿴼˵ԼǸ֪ڲв˱ϵԼ֪˶ԼģɿƵǣʹһš

ʮ£2095֣

ӣʧȥһӣ̲סҲһʹ
ǸӣҲǷǻʼҵѪ۰õĹ⣬ȻҲ᲻ᡣЩԼôǰ˵˳̵ʹЩګګ
⸱ӣԼȻת˹
ԼСоһֵůƴԼҪǰģʹβᡣǸѾʧȥˣԶΪ˰̡
ȻѾҾûʲôõǵġҿλСĸȵҲǲˣǸϽҸ˵䣬ʹȥ
˶ٻʵڶûУ
˳Ļ½ӣ뵽Щ飬ŴǣĵͶˣµʮ
ʮӣЩǲǾֻʣˣ
úүҲǹүȢңôҴææģڴģһӯĸ˼ң£ҲҪһﱸɣ
Ż£֮ǰµģҲ˵ҲŽӽһҵʱ䣬ǻ֪岻õʱͿʼ׼ױҲߵʱһЩ顣
뵽šüһͬɫִ̫Щ
ںԼĸ޹ȥǷ棬̵Ĺңڷ˼ϣΪ׼Ĳִ٣֮Υʲôͳأǿɾ˰ѱڱ
ĻЦĸ䣬һüšˡ
㱻°֮һƬæң̫ЩҲûˣ׮¡ҶԣŻ£Ҫñһ̬ȣһ棬ʲôĴ¡ȴ֪Ǳ߳Щʲô顣¶æŲ飬ȴɲϵ˵׮¡ϺҶ͵ĺܣ游ײƣʹ˿ӱ޵ĸϵִűɥ壬Ҳ˵ʲôﲻ̹Ҳ¶վһֱš
˶ٻʲôЦ飬ֱҹ㱻ϴϢ˸ϣ˶һ游һϢ˵ң˵ĵĹأˣΪҪһТڣڰڰѻ¶˵Ҽȫ嶼ˣǧģλĸͣʵҲСˣٵһ꣬ڼҲлӲڰһνļգµʮ
ôһ˵ֱǾò˼ˡ
Ӧˣ
˵׮£ֲӵж£Ӧ׮£ǰƮһƽٵޣΪʲô£µȻҪ˼
ЦЩΣȴǼܲӦô游һʮˣԶĴǱ߸ϹָոʧȥһŮΪһŮĻ²ģղðŻ»ȥǰҲƽ£ٲӦֻ¶Ҫҵļǡ
ⷬͬĸеκЦ֮⣬һɻ󣬻ңΪʲôҪôеĽŮ޵
ѵΪǱߵĹϵЩʲôԵʣƽʱʱ򣬼ĵλỳʲôϾٺãҲġ
˰ߣĶ঵ĹͷҶæԱʱ򣬻ȴʧ˷緶ûзִ飬ͲòɣⱳЩʲô
ʲôԭ򣬼Ȼ¶ѾˣҲҪúüλĸɣϾԺҲϵļĸˡõѵĻǷǵҪһ¡
ǲԼĸʮİպԸһŮӣȷλĸ֪ԼŮĻᣬ᲻᳹׷һЩɿƵÿһӣ˲ӣҲ޷ԤϵĻʵϾҲһеķ˷赽塣ԣЩ飬Ԥһµĺá
ȻѾӣЩȥ׼£ϾҲҵĴ¡ȻǴ£ɥϲ£һ֮ڰˣǴ°
ţѾ⣬ָԱߵ˼£ҺĸҲܾûˣվڹסһȥ֮󣬾ɡ۶һЦҲŶԡ
Ȼֻ»˵ĺܣ
ȵ뿪ͽ˽ƫ˺ܾûƮѩ˹

ʮ£4355֣

һЦܹǰŮӶȨԣֺεĿ㹻жϳʵˡӣжǲЩҪҪģܲƿطִ磡̰ţ
ھһпɻã
Ʈѩ֣ȽһϵҲЩȻע⵽ľֹЦſ
Ʈѩǻҵ̺õҹŮǰӦе̬ȫͬҲܿ͵󣬹վŵĻŮԴӺ͸һ˾ǣүСүԳŮһ˶ΪչˣҲ˵úܣŽ㣬ֵ飬Щ˻
˵ţ˵ţƮѩһ˫ĿͺȻĺûʸûп޳ֻһֺȻıС
͵ĿһۻƮѩܴŮӣ֪ôŲȡ
˻Ʈѩ£ǰʱշ飬ϵ֣͢Ҳϸ˵游򱾹˾Ҳţ᱾ͽ̫ҽȥ游ƣ˵ӲʣҲ͵ˣСЩΪá
Ʈѩæվл˶һؼ飬ġɵð̾ͬŮӣԼֿй˵ıֹֻᱻƭȥ
ֺͻƮѩ˵ЩлһӦ˵״ǷЩĵطƮѩشĺܽźõ˵ûа㱧Թһж˾ƾÿһΣ˵ʱ򣬶һ˺үСү
ˣаЦ
ϣģѣҴʱϾǱɥ°ߣæҵʱ򣬾綼˵񻨼ҳȥ£мȻٲ˻ҵɫƫƫλĸ˵һжã
ղŽʱҲˣԼڿԶ룬λĸȴȻһ㣬Ӳģװʲô֪ӡ˵ԼȷʵλĸǰԳƱҲֻҪ˵һּɡ
ݼҾ밲һ㶼ᰴձֳƺʾ׽֮⣬λĸ
ﰵЦŸʵĶʵĲˣ״ƲĵŸ˵ѾѡˣڱµʮǲִЩǲڵĺӣ͵Ҫȵ꣬ίˡ
Ʈѩ׮£ڸֳһ˿ĺΣͷָû˵
ǰȻҪȥŻµģ˵ûּ⣬͹⣬񱾹УߣҲֻЩȥ֡
Ůҡ
Ʈѩæλվֵ̿
ù澽Цŵþһˣǲ֪ĸܵã
һĸƮӾ͵һѸٵ̧ͷû˵Ǿ仰һ㣬ɵġ
ʱѾƮѩǴϻۣǳˣͷĵĸѵû
Ʈѩһ㶵ӣĿ⣬һݿ
װûЦ紺л
˵ڹҲǵó裬ҲǼҴҵ󣬻ʶءʲôȱˣΨЩʱ򣬾˸ͱ氲Żã氲ô̧Ҳ̧ȥˡǰʱջĥŸ氲һͷһ䣬ȥ꣬ҲŪýּҵʱ氲λûУ̫ˡ氲Ҫˣ棬͸׽ֵܾ͸ûˡĸãҪ޵ȥң˼ܵܣҲǸı۰һȥµʱиʲôʧҲھûִǲǣ
ЦŻƮѩ۾˵ôһΣԽ棬ƮѩԽ԰ףȫûǰӦ硣
ƮѩŴůӣֻûɵӣǻҾĵ̵Ů㻰涼ˣŽµʵ
λ־䶼ڽҪҴڽӴʵڰʾҵӳ꣬λүλ
ӣӣɺ棬ô֪ŮԣΨһһʧķǲ
ӡ
ôЦûҰŮ޵ңҪҵԭ䣬ǰĺүִҲͰˡ޵Ļһʮͷӣжί಻ʡΪҺͷѵԸ޹ɣ
иͷʲôãûжӣһյķţʲôǡǽˣһˣҲʮĹ⾰ûжӣûзֻ裡
οԸ޵ңҪӣһģŹλƣߵ˵Ķ塣ֻҪ¶ӣȻǰӣ꣬ͬĸΣлҵ֧֣ҵ֧֣ڹҲҪű֧ŵģѵŷԲɣ
ʵڲУһǧһҵĶӣǻҵӣţҺһ᲻
ֻҪһ뵽Լܹ̫ĸĵλھк绽꣬;˵ĳ졣ԣ޸˭Żһ㶼ں
ȣеһУˣ
λװ׵ĸ׼á
ǸԼĺȥҼλӣǸ׼
Ʈѩ뵽ԼڻҿЩ̫ǣڸҼģûӣֻܹӻеֶӵĵǣӣһһҪϱɫ;ʲôţһеҪ
ƾʲôƾʲô
ܿģƮѩЦЦݣǰȥ
ǰƾʲôƾλǸ߸ϵ͵Ȼ
ֻҪλһ仰δλԶ ķţҲһ˹ҵĺˣڳ֮ǰ¼һ컨
ʱ˿̣ƮѩžԼǰ뷨ǶôЦȻΪԼܹɹĽλƿ棬ΪԼٻƣ
ƣ˼ҲȲ뷨Ψһ·ˣҷʲô˵
Ʈѩһںͷϲ¡ƴ룬Ŭ룬Ҫôܴλ߸ϵһӣ֤ȥˡ֮Ļ᲻ȥڣԼ֪
Ʈѩתתһβɹ̫µ㣬ͻȻ߶ŵŮһŬΪõġ
֣Ʈѩصҧˣ;úЦ
Լʼʱ򣬵ȷģԼһƽ״£λĸѾԲֿ׷Ȩˣ佫ٵλĸȥڳ꣬˽ᡣ
ʵⷬѣҪλĸԼݣԼλãǻҺάϵϵһŦȻҺҲΪ¾ͱһңǽһģ㹻ˣڼ޹ȥŮܹϺӣȻˣܹҲˡ޳ȥŮûб¹ϺӣȴΪͷ
Լڲˣʲô޳ȥŮóȥˮǺŪ˵Ĺ
ʹ˶֪ĹϵֻҪһգ¼ҾͲ̫֣λ¼ҵĵޣʹΪݣҲҶΣһжֻΪҵ棬ҵ棬档
ԣ׼ʹǳ檣ɻҵʱһңǻĸŮˣ΢ķӣҲὫŰĵز
ԻҵȷѵʱæͬҲںܶʱѡԹۡΪǸʱңиҪĿġһڣλĸ޹ʹޣȴǻҪ棬λĸúڲãҲʣһ޳ȥŮܴ¡
ңΪһ޳ȥյŮλȥأ
յĵѣǻƮѩܹȥôԼԸһҩǰһΣʵмĵʱ򣬷Źеҽᵽһüֲҩҩ裬иˣ̥ͻ᲻֪ĻŮ̥ƽµֻҪƮѩҩҲô綯֣ҲûƮѩܹ¼ƯƯŮʱȻΪЩСĲſ޹ȥҲܳȥҾТ
ţʮֻҪԼô⼸λõĻ£ķȻὫǵĸһТ˳ҲİˣϾŮӣ̵ĵز
ǸղſƮѩеĹ⣬˵öʱǿҵԹ֮⣬Ͱҡҡͷܹ⻨ƮѩԴµĲʣƮѩûбŶȨλͷӦҲ֮󣬼ȻִѣҲֲˡˣ磬Ӧû׵ġʹ粻㶯֣мλɩĵŮ¶á
ŹڵϵĻƮѩֱòǸûлشƮѩĻֱӷ˻Ʈѩȥ˸õ޹׵
ͣѡ㣬ֽ¶ˣ˺üɣ󲿷ֵĹ˳ǰ˵ҪܶССүһסһöչСڣһƮѩȫ⡣

ʮ£5174֣

ջļ磬ǰЩ󳼣֪ӣ󹬵顣ľ飬ϱߵķͽңϵؼ⽮̰۱㣬һŲᡣ
Щˣﶼֻмǵ棬ɽϣ
ЩԴǣݵ䣬˵úɱ°ٰ֮ȻعûάڣεΥ̣εû˳͢;еŭǡ
һһɨЩ󳼵ףòȻıһкļ壬Ҫķߡʲôǻѻ
ۿЩǰǳϷһ㣬һһĵ̨Щ˶ڲᶯǣϾ°ʵҪǰճ͢󹬵ĹӣȻУҲȷӦýӴȻ乬
ʱܸһ㴦ã
ǲģһ֪·ݣЩˣ䲻˴󵨣ǰ˵й⣬ȴ־䶼ɣ
ǺЦ
ֵ°ڸݸ֣ЩΪǼ˵ȥ
ڳϰվǲ˵ȥʹ졣ɢ㶼ûе飬ͻ˺󹬡
ߵϵʱԶԶʹʹ̧̫һǱߣߵһﻹһԲС
˲һŷɫ
ʹǱɵȥ˵ģҪȥʱ򣬱Ůƫƫʱ˵ҪͲºӣǿЦ
Ȼʱһӣǲ˵ѾѺˡ
Ķҽ˵ǽˣĽջûȥϵʱ̾ͽĽչ֪Ľ˵ҪȥɽһˣãĺͬҩԹ֮ĽտǷиýҩıҪ
ߵС̫Ըȥ޽й
С̫һСŹȥǱڹϵˣŴһ˾߸ϡ
ȵԽԽŷ֣ǸԶԶСģʵһ٣ٵģҪȥ֡Ǹٵ𽥱ζ
ū澲μϡ
ūμϡ
ɡ
վڸ̨ϣ̨µļˣɫһɨһСӤ˯šС߬һȭͷڴߣ͸ݡԽľ뵽ĺӣԭСġ
Ѻӱ
ּ
Ӧһߵֵ߱ӣȴ֣˫ֽӻڻǿ֮⣬һһš
ӿݱ¶ʱ򣬾֪鲻ˡ̫̫һӣڹô̫̫֮꣬ǰ֪ĻʵǲŹ̼ҵģֿ̫ʱĵʥǲһҪһҪ뾡ӸϿ£ھʱڣƾ̫̫ǵƺ棬뾡˷ӻλϡ
Ǻ̫̫󣬱ϾЩ飬ǻʼû˵ĵֻҪ˷֣浽ϣҲΣǸʱ̫̫أ̫̫Ȼһȥ۾͸̫ʹ̫ߵľ֣ʿǶл˵
һҲ顣ܼڹбһȻĵλںļİű̼һЩ飬Ҳƾ棬֪ͽ
ʵĲԸ
˲֪̼Ķﲻ֪ѵ֪Ǹνı̼ŮصûʳҥôôǷ̫̫˼ڹ﹬ųķΪ˶ΪȻʳ谮̼ŮסȻʺͷ賤飬ְű̼棬ЩΪˣǲŻǰͺ̵ĳű̼ſӿ
ٻվǼٻȻʵۣȻʵĻʺǱ̼ŮȻʲ۵ĸǱ̼ŮҲǱ̼ŮҲȻʺ;۵Ѫ̼ж׽ʼ޷Ա̼ҵĺ⡣
۵Աֵ̼ʱ򣬿ɰ㶼ûԥҲûҡ
̫̫ʲôźˣһٹ⣬վֻôЩ̼꣬㹻ĲƸ̫̫Ҳ·ֻҪ̼ʵʵģ㹻︻ȥЩˣİ
ӲҪָǰȨһֵӣӲҪѿͽҲĸŪˣòȰҪóʱ򣬰Ŵɱ顣
Թžģ飬һ飬Ҳıġ
ƵȻʡ
˽λϣϿźظ飬һĶһ֣ͻͷεĻڹʮλҡġ
ŵһȣٵһȣһֱԹۣλóǺöԸģɿȲˡ
ٻ϶֣ʧˣ͸ˡ
ˣʱѾò顭
ǲûӰˣȥɽµʱ򣬶̫̫ھȥɱصķʽɻʧˡ
ʱֳģѾ𾪣Ҳ֪һǳ̵塣Ӷģôջǲȥ̫ǱߣĻֽţָλ˶ԼүڽȥˣŪȥǸɻ飬ĺӻҪҩˡ
ҩ˰ĺӡ
ֵͷŻССһţ۶ʪˣ˿ӣ̧ͷһ˵ϣӲʵʯϴص
ϣūŹӰɡ
ʹû뵽ֻͻȻľٶ֪λ֣̫̫ߵľˣǸһġʱλֿŴӣŴЩôҩֿǽŪôڣɶһԲģûʲôãҲûû뵽˹˻ϣˡ
ûʹֻǳһĮȻϣū֪̫̫˼ҵԲҲ֪̫ݾ⺢ӼȻˣôһӺιϣūҲΪҵķϣūһ棬Ӱɡ
Ŵȥ񻹸ˣѡĸδ֪̫̫飬ȴӺǳ޵λ̫̫ԶԶûе񡣲ȴδ˸ֱӵ˵ֱԵʹˣЩ¡
·֣ٿеĺӣȻаȵЦЦ֣㵱Ļޣ
һͣû˵
ɹȻ㣬̫̫˼޵ĸʲô飬ԹĲ֪
һŴ죬ЦȻ˱
һֲ˵һֻǰһոջֻеĺӣѾС
ϡ
ֺһȻĹڵϡʲôϷᶼԸ̫̫ӡǺ޵˼£ϸǲмᡣ
ı֣ţҪȥȰѺǿʵڲԸòϵĶҩȥһ˰ˡүϻ̫̫һĶԱסүƽס˱̼ҵ̼ЩӵˣϹͷҲ˲ôˡ
ţô˵ҲͬŮӣֻҪźȥУ˵ͻӵġ
е飬·˵ģ̼ҵĶ֪ϻпǰµĶܾô˳˳СϴУΪ֮󣬲żֶҩһΣ֮ǰдûнⶾأ
ȻУŹӵĿܾͻӣ
ǧ㣬㣬û뵽ڸ빬飬ȼ˻ϡ
źӣжơר־ĿԼеӤü侹ȻԼм񣬾ͲЦ˳
ϾлʼҵѪҲΪ档
ԺһֻʼѪ⼸֣뵽壬ɫʱܲ
ǿЦϣˣƫƫǸƵˣ
뵽Щٿ۴ʱģĸ׵ĺ׵ͼı죬ֽսССӤס۵һ
ͷͻͻֱֲǰڵϣ֪Ǻá
ǱǸӣ޹ˣʵأ
æǰдǱߣ˵Ҫ죬ȥǱʻ
˼źӴתʲôҲû˵ͳͷ޵ߡ
һ˼æϣеǣվ˺üΣûվڹк绽⸱ӣ̾˿Ȱ֣Ȱһ仰Щ飬֪Ҳֻûôãͻϻǰһ㹦ڣĻڹҸطԻᰲϣƽϡϾҲ֪УΪСС飬ȻǲȥģҪκϵЩ棬Իϵ飬Ҳ֪ġ
һ˰ΣĬĬظڴ棬ʲôҲ˵ˡ

ŵڵбϣģŴԳȥľ¡ʱڣûжɽ̿ϲ۲ݣͬһá
ԶԶؾͿŴⷢŻӤЩūŲ׼ԼŵĿ첽ߵߣͻȻǰһţʲô
һüһۣȻﱧŵĺӣֻһ뵽ӵ
ûУҲûСĻӣϳܲĸ󳼱źϳ뵽С̫飬˺һۣɫӵĵ͵͵Сӣ
ʵڲ֪˵ӵݣ˵ǱĶӣԼ»̲ס޹ĺӶֻ֡˵СˣȻʮ֮˾Ųܵõӵݣôϣš
ͷߣԼźӣһֻȥ׽ں۵Сϣһ˵ԼĴ㡣
ǰҽ£жûǶﲻǲģǸǸӣ֪Ϊʲôⶾֻ᲻ĶϡĽտñѽҩ⺢һԡ˽ҩҪһЩ
ⷬζӳ¡
֪豻͵ȥҪһӣӣΪ˸ⶾҩˡ
ǧٴεûʲôεģǱ˶˺ӣпܽ󶼲һĸףԱĺҩˣǱԼ㶼ѹ
ʹ֪Ҫʱôţĵȵӱǰôһʻ۵ģȻĳʹӵκϧζֹס

ʮһ£1258֣

ӡ
Ҫȥӣס
Уš
΢΢ЦЦȥӵӤۣܿüͷһһģ˫Բ͸ӿ϶ڵת
ʶԼĸӣһͿ
ͻȻ̧ͷеҪĽսΪ֮ȷѽ˶ǾͰͻȥɡСӣ󣬻ǻʶ֡

һվŵĿǰ
е˶һվȺĴżҪȥˣҺס
ɴǼ
Ƿʲô£ϻûôĸ˵أοеʱ
˵飬Ҳ֪Լ̫ЩһۻеӤüͷһ壬Ӹɴ͵Աһ澵һ󣬲ߣȰ֪ӣҪ֪ǵĺӲҪġ˶Ǹ˵Ļ׼УǸûֽţٱĶҪȷһʧҩô֪ǽҩЧûУ
΢΢Цţ֣ԼĶϣġ
㿴ǵĺӣúõسкͻѧĸʣһӢľŮͻᱻĸʳ죬ǲǡ
𴽽ǣܿĻصȻشĺԥĽҸ
ͿůůЦ
ȻΣǵĺӶҸôΪʲôܸĺһ·ء
ɲǼɫþ
һĲޱ衣õıͷǰȴ֮ã㻹ҪĶһݣ
֪ӵĳΪҩҩЧҲܱͻһӣܻᱻܻᱻһյĵطһĳΪŵģǱ̼ҵѪͳ
˿̣㲻ǲҪҩ㻹Ϊ飬һδĿׯ·ˣǱѪ
ĴֻǶ˶˺üεĻһҲû˵ڡΪޱȳֿ֪ڹȣĳҪŹӡ
ͺȻ뵽Ǹڴɣʱ˵ˣ¹ϵʱܹģʱȴ㹻
Զܾ˶飬ʼûбԶһӲġìܵŮӺǡ

ʮ£3397֣

ֳű澱ŵӤһۣһһһ֡
ãĽȷѾ޶ҾͽͻȥҪζӦңٲܹˡ
죬ֱס嵽ϣɤ
ãȥʱ򣬾˸Сǻͻġ
ʱЦá
ͻСӣһ˵Ǹֵ̰ܻΣĻģɣֻҪ΢еӵ˶ѡ
οӣѪͳ˵ȷĵճӣ˭ҲĨɱˣּ⣬ӻܲ籦󣬵ż̳λ
СС̣ȴ᲻
ͷСԴĻһ˻²̧ͷӣķ˿΢紵ӵһƬ־ﶼһˮϣһŮӣһ޶
ǹű۲ɵȫ֣ķů
á
ҲˣЩ飬˵ҲãҪ˭ҲãӦǺͱ飬ӵȷ޹ء
οһ㣬Լȫ׵ģ赱ܹŻ˶ôص˺ʼĴҲǱµİ֡
ڲҩǱپͨҩҲδؾ֪֡
ԣ˿̼Ҫ֣ΪԼеǷ飬ġ֮ǰС֮ĲãҲΡ
ͨˣ֪ˣǷκڿʼɢȥԣԴӦ󣬽ͻȥ
˾ıһԺĴʵǵȲˣҪ밲ס˽̸Щعûü
̧ͷӯӯĿһۣ̻ü˽
ʹּ⣬æ
һ̲ס˵ϣһʲôҲ˵ˡҲɫͰ͵ģ밲
һЦ˳һǹڵĴܹܣһǱĹйļ˱밲ˡ
Ųᣬʵڻū춼ڸ󣬾ƽµĻūʮ궼ûϵڿɺˣﲻˣСӣȻǴˡ
˵ˮҲЩأִ֪Ŀ˴ۣȴɣȻӺúõģСӣͺúźӣҲǴһ˹ķϣƷйŮ٣Э񸮡
һ㶣ûзӳ
ǰǲŮ٣ƷڻͻȻƷҲ˵ǹĴŮй֮һͳܹЩ֣˹еӣȨֻ֮ˣһЭ񸮡
û˵ȴЦЦʾлɵѾͷػϸˡ
šü޵ּ⣬ʲôʱĹ
ԳԵЦɫ´һȥסĿкεĻڶȵ۹ⶢţɫ糺죬տǹ˼ŻūſţƤ뽫ǰСŮӵݺݵǸ
һѣعæл
һ˴ȥ
Ȼǰвͬ
ԴԼλǰôЩ󣬼ľ
ʱϾǸʣΪ賤Եʲôĵزֱ̫̫вȵʲôĵزĸܹ̫̫ƤӵЩ飬;λ綼˹ȥ
Щ꣬ҲԸˣֻ󲿷ֵľŵǻЩϣȴû뵽Щ۵СְҲһǿ
ֻǣ˭ֻ뵽϶ҡ͢ĸΪ·ѵΣգҲҪΪλӣ׼㹻أ
Ȼ֪Щ״ҵİҲᣬϾЩ˾ĲأѾУˡ
ڷ棬ҡ
Ϊ谮Ķӣʼȴû֣弴ʹбͼҵҲзԲ˳֪ͬĻãοЩھֺУʶ˲١Ҫٺһ𣬶Ҳһ鷳
ңڱ豻͵ǰʱ䣬λֵܵȷǻͷڿȷѵơ
ڱ̬ȣڱʱĺ޲ܼ֣ǳȫǱ⡣
裬ˣҪ˵ĶһԸޣˣҵЩˣЩʲôˣ
̰ʹ棬ָЩ˰̼ıɴҵΣ
мһһԡ
飬뵽滹и֣Щԥ֪ò
Ͼλ껹ǺͻЩڣȻͶЧӣңûȴܹõġ
ǿɫӣʹģ֮£ĿͶ
һЦʵɻ£
ûĻֻ棬֪
֡
һ־;ŭƽޱ˽
ΣǳɱȼݵİϷѾܴ衣ֲλڹΪ𾴵ˣھʱѵǶʱոůᶨֵ֧ʵһֱ̫̫µӣһֱͱ̼ϵţһŽͽ˹ҪԸŭ
֮һֱûãΪ뿴ֻ᲻֪Ѷˣû뵽ȵĽŴۡ껼л۵ĸڻ촷ۣҲʣֻҹǰᵽ£ֱȱŪ
ǶϵַԶԸټֻҸʵķӴͺá
ȴô롣
λ֣̫̫λ󣬶ܼ̫̫УĲİű̼Һͱ衣ȻһֱƵλҲûжԹޣΪΪѡ
˿Ȥǣܹ̫̫εūͣ᲻֪̫̫ʲôطҪǷݱͼ
ǰ˴
룬Ź澱ӤֵӱǶ¡
˻˿Żϻ˵ء
Щƣû˵ȱ˺ӣ֣ĵЦЦŴ˵ͷʹ֪Ȼаţæ˶˳ȥ
Ƭ̺鿴ȥЩ㱵־ͱ˽
ע⵽ֹڵϵʱϵıľһȥҲûʲôˡ鶯תתֹȥкӵСǺӱ˯ţֲͣüͷһ壬˼ССʡ
ȻϸϸСССèһʣ˻һ飬͵̧ͷöۡ
Ϳźӵǻֺ̿͵ǣĿҲмֿʱ΢΢Ц˳

ʮ£8214֣

ֽһ̣ľֶӵĹСһ̫̫󣬶Ա̼ҵҳȻӹɡԣһĶŪӵӣͱ֮ĳԹ˭Ϊֵġ
Щ˶ףסŵһԽʱն꣬ĵߣʹıһЩҲ޷һ޹йߵ顣
Ȼ־ϵˡ
ãȻЩʲôһ£ȴ⡣̣οˣ¼ʹ̣Ҳʲʲôֱҵ㣬һ
ڿҵĲ
΢Цģ̻ں۵ϻƶͣӤʺ
ָһںӵĺϣֵģҲ·һѴţ˵
ʣϡ
ֺ۷ɣָͷʹղŴѾȰҲЩˣϾǸһӵӣҪͻȻȫģ
۶ᣬЦ⿴֣ڵʲô
ūū
ֶŴ˵
˵ʲô˵ӣΣ
˵ô
ϣӻӣοּ⣬˵ӺͿΪΪ˻Ѫֵģ˴֮ˣ£úý͡
˽¶֪ӵעⶣ˭ֻṫȻ˵˭ָң
ǻȥһУûֱð
Цӯӯģɴཫչȥźʿɰı顣
ϣӣĸĸ񡣡
ͷһۣһɫ
ֵģҲĸߡ
ѾŵɫԾʱѵջԼ֣һۣһߣҲ˻ȥֻǽӱڻСע⵽ֵļиȥ
ԾúЦЩˣǵⲻ֪ȻݣҲԼԭ
֣ϺͱսһЩ顣
ֻ켣ж꣬λ֪ܲʲô
̼Ҽʹͱ֣Ҳʵ𣬲ϿΨһе㱾µĿΪүҲ˻ӡȻˣ̼ҵľɳ˵̫̫ܣʲôûϺġ
ϾͻСƣҪģ϶Ҫܡ
ֿЦһʵڲ֪λش
˵֪޲ԣԸ̫̫µԣŵģǵ̫̫ʱģס̼ĶΪСӣˣүô졣
Сӣ̫̫үЩ̼ҵжǱ̼ҵĸѪɿȴųİ
䲻ʮʱͽһֱڰչţҪ˿ĺӲܣôá
ΣУԥ˵ڰǱסţһжãǵ̫̫޽ģҪҪλ̼ҵү򣬱Ժûˡ

ֻ̧ͷЦһ󣬶ŴϺʲôū˵˾ǡ
ȴĵ޺ҪūŵĻȻʵʵĶشѵʲôɣ
һͣߵͷūʧԣ
ΪһЦ֣㣬̫̫ǰӵĴȺ͹ǳȥ

û뵽һʱסûлش

ɫȵĻ
ǣǡ
￪ʼɻΪλ֪ȥ̫̫飬תһ룬ǻʹȻ϶ܲʴ֮Ĳ鵽Ū飬֪ȥ̫̫ǰĹʲôˡ
شһ̫̫󣬿ͨЩ֪ûʲôˣҲȥ
ػϺūȥ̫̫µľˡ
ˣ
ȤЦʵʲôˣ
̫̫ǰѵһ֧һʮ˸ˣԸūΣʱ̲öáūİţ֧ҪŻϲ̼ҵʱ򣬻ͱ̼ҵѪȥʱܶáԭָĿó裬Ѿ˿룬ԸΪܹת⣬ūſ󣬲Ըʧø³ҡ˽˰ͷӣһſ֮£˰ٻϵĴɱδɱûаﵽֽһū֮£ֻٰȥɱﱻȥɽ£ūԸζŻعūΪٹλ˵Ƣټ˷飬ǲˣҲܾһƵ±ϣû뵽Ľݽȼݡ
ּȻѾȥˣֲٻţ˵Ķ
ЩûʲôŭЩ飬֪ģֻҲ˵Ļ˵ЩǽеתƵԼϣ˱Լ¶飬ֽʣµҪһеˡǸͣ
ûΣȴıŭ
Щ飬Լһ£һ־һ£
üΣʧȥָоʹ裬һεĺºͿֻţҪ뿪ʱ̣⼸ΣбӰӣһУߺ޲ѣƫƫ˵Ҫһƽֵ׻סˡ
ţֽ˵ǼΪ̹ʡ
һ̧ͷ˵ۣžɫǵϣģֳղ˵֮µļΪ̾һȵŮӣĶ֣ҲԼͷû֯߿ν̼ŮȻóħǴӺζ˳ſ˼ƭ
ȻĴγҲ˲˲ǣΪֺֻǰ̫̫ǰסĹ᣿
һ仰ֻҲһ˲䣬ѾϿλͻ֪ʲôʳʲôҲپþ档
Ļūȥ￴һ
รһΣ۵ֳϲõĹâ룬Ҫ˵Ҫĵطˡ
ٶʹʲô˵ŪǣָٴССӤ
ּˣɫѩףæūǹȥ̫̫µ
˵ʲô
ѿڶĻ𾪲ѣѿһȡ
̾һƵĵϣūȥ̫̫µĴ̫̫Ϊ̼µ֮ūҪЭûϵĳ谮̼Ҹʧˣū˽ϵ飬֪һͶϣҲزˡοūǸ̫̫ˣ֪ܲǸ̼Ůó١ū˵˿̼ҵĺˣǲġū֪̼Ҫٵøǲˣϲ鵽ݣֻ̼Ҷڶ̶̵ʱڸūԲ̫̫ԼǱ̫̫ǰסӵ棬һ˵̫̫ͨǰ׼İҵĴţҪȡвˣ̼һ֪һʱūȴǱ߰㰸죬̫ܹλɹū֪ԭ̫˽ʳҲ̫ӵĹ⡣ūûסѱҪæԸû뵽ҲǸµģ̵Ϣͳסǵȴ¡
ЩڻʳӣȻŭ𣬿ѱǰ˵Ĵȫȥˣ׺ݵĵ֣һһʵ˵һֱڹУ̫̫ס޵棡
Ҳò죬ñĺҪЮ֣ϱҪЮƣΪҪ˵ʵ
˸̫̫ô̫̫꣬׽ˣȻ̫̫ܹ̼и֣˵֪Щ飬ûбͼҲӦüǷݱͼܹһЩҪĶ˭֪ʳôһ
һֱڹôʲôʲôңǶһЦ
ôܣ۲ɵӣɵӣһʲûڹŪ֮УԼҹ˼ɲѣװ׵ıסֽţű̼ңôꡣ
ֿԾӣʵҲЩԼôһʱѿڳʱ֪Լмˡ
ңԼ̫ںѪֿλ侲ӣ·ʲôгаգΪͻ֪һЩ˿ڲ̽Ļѣ֪λ֪һЩҪĶ
ںҲûˣѾ˵ڣѵջȥɣ
ٶ̾һһʮĽ鶼˵˳
ϣ̫̫˷賤Ȼʵ飬ֻ֪̼һʱĻԻ̫̫ͣʵ̫ļˣ̫̫һӣСʱ򣬾Ͳӣ˹ֲܳ谮ȻʣҲסƫƧĹ̼ҵ˶ûã̫̫ҪǿһӾôˣ֪ȻʶԷ賤ĵʱ򣬷˺ͿǸʱ򣬱̼˱ȻѹƵģ̫̫˵ʲôȻʶΣ̫̫뵽ԼһӣһӣΪ鶼УȻʵ˻ҲϴӦԼȨͷ
ô˵ȻʵĲԣȻʵܹӦ˼Ҵǲ̫̫Ͳ龫Ϊ̼ııˣ伥صڿյĵһ顣
ūūҲ֪˵ʲôֻǵūҲȰ̫̫󣬾ԼĹ˱̼Ҳġվۣܲס̼Ǽλֵֶߣ̫̫Ȼһκˣ賤ŪȻߡ飬ػҲжˡɻϴŲ֪̫̫Ƶʱ򣬾֪̼һջ¸̫̫󲻽ǽ賤͵ȻʵߣûȻʵĴڵڶյʱ̫̫Ƚ賤ŪѣĴߣŷ賤סһ
ʲô
ͷѾ۵Ŀһۣӿȥֱܵů⣬ϢƽһЩ䡣
̫̫Ҫ賤סģһͼ棬ﻹһ⣬Ǵµıء
ΪʲôҪ賤סⷬšü仰һʳ̶Цˣʵûʲô˵Ͳʲôͼ档ֻ̫̫֪̼ҽΣҪеıͼвסľס̼ҡ̫̫֪ԼܿȻʵǰ棬Ȼʣƭˣ̫̫Ҫȷ賤Ȼ˵ⷬϾ賤Ȼεˡ
ֳĬΣŵޥģū̫̫Ȼʣĸ֮עΪСȷУһһ̫̫ҲżȻ֪飬̫ڼݱ֮ǰȴ˷賤ȥ̫ʱƫţ̫ڶԷ賤˵Ļ̫ڱȻʲܺúչ˷賤ԲŸ賤ôܣ˭֪̫̫ȥǡƭϡ賤ǲϰ̫̫Ȼʼٵڣ̫̫ȻʵĽɽҪЮ賤賤ĽȻʣΨ̫̫ĽȻһҹ 鴫ȥΣȻʵĻλֻˡ
ʵǸͲܽ´ȥǲǣһЦ
Ȼʺͷ賤Ĺʱ;̫̫вȻʵЩЦʱûףЦںεطֱˡ
Ǿǣ̫̫ǲҰй¶ȥġʹʱĴңܶѾ֪ˣЩҲ
֪һ£ǻʼҵһ￪ͻΪЦҡķй˷ѡ
һȻʵȣ̫̫˵Ҫճ͢Ȩˣʱ̫֮λᱻ˰ᡣ
˵ϣֻ̫̫þ˼İȻȥ
ϧʱȻûпһ㣬Ȼ̫̫ȨصӶԳŮ˻ѡʯٵĵ·̫̫ҪЮô꣬ȻȫеǷݻʱʱ̶̿ˮм尾⼸˵ı
ҲȻǿˣ̫̫ҪЮȥҲԸİŮðһգֻߣȻǸԸļ尾ҪЮ֮УҲҪݴİȥ
ȥ֣ȻģѾû֪ˣȴ֪ȻʵʱѡĻᣬûУֻܽĽλʼҵȥζԵʼҵء
Ҳ޵ǣƫƫܹĵ͢ԸԭΪûа취˽ݣ
ɫȻ̵ĳʣЦ̫̫ȷǲôģɵʱ賤Ů֮ʱֱ̫ںȻʱļã֪Щ֡Ȼʳ£ŵúˣ̫̫˵ЩҲȻʡȻȻŷ賤ģҲ֪賤̫ڼݱǰȥźȻʸ֪̫̫賤ⷬǸˣԺλľȻʣҪǲҪԸ̼ҡôţȻΪ˷賤ҲΪһֱã̫̫˴Ȩ
ЩЦЩȻʺͷ賤˴ģΪģԷĹأŻᱻ̫̫ס
ȴӵŭһƭţǰôֱܴ꣬裡
˿̵λĸڸտʼȨʱ򣬾Ѿ·ˣɲˣ˵ΪԼԶȥѹ֣̫̫Ȼӱ̼ˣҲľֱջڶλĸͣ
ֱ֪νıͼĻԣҲ֪ԭ̫̫֮ǰ֣֮ǰ֮ǰһоѾźˣ
Ƕľ֣ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭ
ǿЦ
ĶѹסԼȻ̫̫з賤ƭȻʣȻ̫ǰҲ˷賤飬Ȼ¡ֻ̫̫һٵĲرͼĿ⣬תƵνҴϣǷȥұ̼ҵ鷳ͬʱҲǷֹҵͼ֮󣬾ͽ̼Ҳ
Ǻüıϧˣƫƫ̫̫µλ̫ģĵñ̼ҵѪһ˺ôһţ㽫еܣԼ˵˳
ΪȻѾѿڶ֮ĺڣΣѾ˿ڣ˵ҪĻ˵һǰ;ϲ֣ǻԳҲ᲻ֶ˿Ŀڣ˵ȥ
ֻûüڣѾһ˼̽ʵǲǾ̫̫ӵ棿
־㵵Ŀ˿ò̾һϻ˫
ȻǶ
Щ𾪵Ŀôµġ
һЦ͵վ˽Ů˵˼䲻֪Щʧĺ˼ЩˣŵľԼȫĵطҲԼΧ檼ǵãǰʷʱĵ̫סĵطӦɺ̨ϵ깬ֱȻʼλ̫̫֮ͻȻ˵ҪᵽȺ͹Ǳȥסֻӵ޵檵ʱûһ£Ӧ̫̫̫ڻʵ۶Է賤˵ĻͶ˼ʷỹ˵ˣǴĵĶǱϱߵĸ֮أǿ̫үɽĵطֱʿ֮ԣŰᵽľǣִ޹ԷڴǨӦþΪ˴ˣȻǾͶȻռݣֲɱڻۣõİ취Īڽʳǽ棬úﶼ֮ϳɡ
ٶؿһ̾ԣᣬ̫̫󣬵ȷ֪ӵʢ֮أ޽˹ад䱦Żᵽӵȥס̼µʱҲԽ鱦ű̼Ҹ𡣼ʵ޽أ̫̫ҲǺķѪĹ⾰ҳ̫̫Ϊȫģ˭Ҳ뵽ԭڹУҲһֱǸطˡū̫̫ȥң׼ȷҵǸط
ɫẮҧص̫̫˼ңǷѾĻĺܣ
䣬ǿŵһֺֻȻݺݵ̧Աߵ˷ɻҡ
޴춯ɲǼͽбŵӤѣƺǲΣյգӱ˱죬۴
һޣɿɨӤһֹۣһΣյعâˣнһãæֹȥպýס˴еĺӡ
Ҳ˲ȥ飬ӱУĴţ
ϵ֣ɱ¶ɿʱһ˺ͷҪźӣȴһסˣ񲻽Щӣķ

һų⡣
ͷҲ̧

ϣѾŭˡ
һ̧ͷŭ񣬻Ҳ˼ֲá
ϣӦңӵģʹ˿ٶŭվ޹ģŶԼĸĸ̫̫Щ飬ű̼ҵѪΣҲŻҵѪͳ˵˵ȥϲҲб̼ҵѪͳ𣡡
㣡飬ǻҺͱ̼ҵǣԼĴڣէȻᵽʹõطһͷŭʨӣҪ̲סŭˡ

ʮ£2182֣

㡭
ס˿ڣǱˣȻԥĽⲻǱˣ
Ȼ;Щƣ֪ҼȻӦ㣬ͲὫΣ
һͣ飬֪Լղ˵ĻѾġиεĸоҲиİûڡ
֪ͱ̼ҵģ˿ڣΪʲôҪƾԼĳ谮˵ЩǶĻᣬҪ˰
ϣҡҲġ
ӵĿǽǻŭ΢һ㣬Цһķתͷȥŵ֣Ŀʱ
Ůӣ֣Ǳ̼ҵһѣʹǰΪ̫̫˼ؼʱ̰飬ҲѾˡ
ô꣬ƾ̫̫İڹοϾֻһūţΪūţΪʲô£Ӧõġ
ȥ߱裬Ҫʹһ㣬ͽҩ
ֿʼעȫϣȻôһ仰ʱһ㶣̶˼ͷࡣ
ϵ˼ڸԼ϶ǻ˵İɡ
ô£ǻĹҲͲǻˡ
ֻСӡ
۹Ϳֵ񣬾ЩЦ
ʲôʹղֱס˺ӣƺҲӦýϣϰɡ
ʵҲʵûа취
һ֮£ܣԱĳ붼ȫ˳
Ѿ֪䣬Ҳ֪һȫĵطͼһҲСôӦúܿͻᶯ̼ңүٱס̼ҵͬҲˡΨСӣһı̼ѪͬҲһĻʼѪλŻΪС˵˼仰˵λȷΪʲôԭ򶼺ãλԸĹСӵģҲӦˡ
ֻСվΣѱͲѰʾСӣ֮£˭ܹһϵľ
ԼԼижƣЦʵûİ취ˡ
û˵֮¶һЦݣһЦݣѾᣬĿ⣬ζ
һŮӣķڷˡ
Ȼǽֺ֮佻ľٶƲΪȻȴֲĿڳֻסĵȥû޾ȥźĿ
Ȼ֪ν࣬;ڿǵĺǴ˭ҵʹڶϴĵ
Цһһɫ̻⣬Ŀͷq£ʲôҲû˵Լ˳ȥˡ
Ϊһūţ飬ˣʲôŲµء

һߣͺһԱߣҲ˵
֪лЩÿŵȥ˳ڣûзӦίίĵҲһʱ鼱Ҫˤ⺢ӣͲҪٸҼƽˡ
ŴҲŲס̧֣صĽ§˻Ƶĵηĵ£Щˣڻġǰ֪䣬֪ϢұȻǲɢ󹬡ҵƿʱİΣȻҪġ֪
Ȼĵ֪ΪǸ˲·ڵһҪҡ
ġ
סĴᶨĵ㲻䣬ᶪĸӣ
һճյû˵ղĿ⣬ԽԽ
֪Դ֪ȻڸݸΪ°󣬱ϣɺɡʵ˲СĴ
ⲻΪԭȹĻҪǿԵʡΪʹУ˵ȻʲںϾҲȻʵãУȻʵһֱŬĿꡣ
ȻǰЩķĹһֱޱһŬ˵ŬţϣԼܹıȻʸɫ࣬Ȼܶ壬ΪȻİĶӡ
Ȼؼʱ֪ȻһܹõˣΪ屣ݻĴݻصһ飬Թֺޣȴ塣
ڵһŬҪø׳ȴ󱻸ĺӣʹ
Ǻ£Ǳ˵Ĳǰˡ

ʮ£1204֣

Ҳ֪Ȱο飬κ˵Ȱ˵ʵûʲôãֻܵȵԼͨģͲһὫԼס̫õˡ
ԼϣҲ˵ֻ˴˾ţҲױȵҸ
֪еӤСһ⣬صĿ޳æҵĴŻеСޡ
ϡ
ͣڰգŵ۽ȥŵҪ˵ʲôûпڡ
ˣ
ѾȺĴ̾;ʹż˽ˡ
Ӷһֻ
ҪȽڹ˼ˡ
Ӧһǣ˽Ӵ˳ȥ
ԱվŵĴ񲻶ʼһ;Ƿʲôֻһ澣ܳ裬Ϻ֮飬Ҳǲҹʵġֻһת˻ʵŻҪ˼ǡ

ЩԺȷӦߣס֫Сĸķţ
׹֪ԭλСĸƮѩһķš
ϻǴ󷽣ȻλĸҲ˸
ȴŹֵЦţɲҸġ
;Щ֣ƫƫЦζҲͣķԸȥ˽ɣû޵ʱҲܼһ
Ӧȥͨ
ƮѩסĵطԱߵĹӴ٣ƮѩвͬƮѩȻҪƷװӣ˴ţڻƮѩ֮󣬻϶ãȻĿ֮С
ŵʱʱʱᳯ¶һЦݡȻԽͷϸһ㣬Խǽʹ
ʲôû˵ֻ˳ʼĹʲȥ
ϡ
Ϊõ⣬ҧſͷ齿Ǻ档
⸱ӣ̲סúЦķʵôˡ
ƲƲ죬ܲӡ
Цһɴཫ˶Լϣ޵ƢԿԽԽˣʲô£Ըֱ˵Ҫȥ˼
Ȼµˣﻹҡ
֪ʵĶ貵ۣµʲôˣ
֪֪˭Сĸ͵ķš
һЦϣ˼£ŵ˵ˣңСĸͣȻҲȻʡ
ʼʱֻҪ˳Ļ˵ЩⶺȤĻ⣬ģĵ׹ʱ򣬿ǶĹŹϢ;мЩԾˡ
ǣǾۣ

ʮ£2202֣

λ֣λСĸǳʱ򣬾ͽŴ͸˹ڵ̫ܹȥּȵĸ꣬ץܵ£ЩǰչкݹƷʹ͵ġ˵ЩʱżЦ⡣
Ŵ죬Ȳѣ⣬ôᡭ
΢΢ЦſŵļȴԽԽŨ游λƽλֵǻĵڶ꣬꣬ĸˡ
Ժ˲һ仰ڹڲʱ򿴵ģ꣬Ѳ
ǸʱӣǾۣң
뵽Ц뵽ⰵʾľ۶ԻƮѩĲͬˣҲ𾪣ʱЩЦá
⣬ǡ
ʼңңͲܸɾһôôЩо֮ĵطҪǲ
̽ʵƮѩǣǻʼҵġ
ûн˵꣬Ϊ֪УЩʼ˽µõѪֵĶһּΪ̬ȡȻ϶вٻʼҵ˽ӻ˽Ů⣬ҴŵģҲǷëǰɡǾԲ̯µġ
ǰƣһԱźĹ澶ܼɣƺֻһС顣һĵĿǵ飬֪˲ãʱ򣬶֪ôģʱǿķţոŮĸãϲҲͰˣƫƫǸƽģǰ檡λҲ֪̫ˣǻƽŮŮǻĵŮָô죬ҵĵŮأµʱʼҼ޳ȥĹɢүҶҪΪԼЩŮҪֻ֣ǽŽ游ͷ˸ʼʱҲЩȥңûйܹˡ
ϸ飬Щ棬ϾͲŭ
һ仰Ӻ˵𣬶˫γۣ׹һЦ
ʲôѲ;жһŮ˵ϲҲɲ˻ӡ°ɣֵҲ游֪һֵ⡣
⻰˼ҲֻĳӰͽкһֽһԣ飬Ҳ𣬵ʵ㲻ʲô¡
ڴ̵ʱʵŮֻһƷܶʱ򣬻˿Ƿ֮£Ͻˣʲôˣᱻ˹ڵĿ
ʼվò˻ΪʲôὫƮѩ͹ƮѩʱΪʲôڻ˵ó裬ˮ
ΪƮѩ֮ʱܾǷǵŮֻҪһ죬ҾҪúûŻƮѩǵʼѪ
ڸĳ;λ֣Ϊɽԭһֱ֪ƮѩѪͳʵ̫࣬ˡŻƮѩʵʵһΣգڻƮѩݣֲԼЩʲô
ȥеҪټһŮסҵĹϵҲԼ֮䣬͸֮ϵԾѡ˻Ʈѩ
һƮѩǻƽϵݣ㹻һңߣƮѩ͵ǣŵȥҲҪ̽һ̬ȣΪֶŮ׻᲻̣ǿžᷳǲ̻ʼôһ˽ŮƤӵ»ţȻͻᰵʾңԳ֣ôһ֣Ҷ׼ȷ˳ȥ
ǻƮѩĺúõļ޵ң˳ã֮仹һԵڣɾֶһűһ֮ƣõúܡ
ǣ¶΢ЦʱŮӣʮҪޣλСĸһֱϵʱԭΪʲôرԵʡڿԵʹ㹻⣬һȫ½֪Ļʼ˽Ůȷǲ˼ҵġ
һң䲻ϻƮѩʼҹݣңֱȢзŵĹһ˽Ů
߶ãֲɣѹѹ֡
ȻΪв˵ЩЦ
ѹԸСĸӴֻ²ǾλĸҰģΪλĸεݰɡ
ƮѩǾ۵ŮãȴĸּΪļĸǸӡ
ǰɲǼֳָƮѩ⹬еʱһ˿˿ĲʺĽ
ƮѩӦ֪ԼԲŻòʣҲڻƮѩӦĹӦڻʹ棬סһҵУȻ˽ʳţȴһޱȵݡ
껨ԭ֪ȥԼ游Ǵʲô̬ԼȢƽ͵˴ϣΨһ֪ģ⹬͢Уеİ뱰ӵԴͷӲȨ֡

ʮ£2279֣

֪һĻ֮ڻƮѩʵЩͷʹͲ֪ӦʲôȥͻƮѩദ
ȵƮѩ˴˽Ҫмһ磬ɻƮѩ֮䣬ѪףƺҲϣûȥЩ顣
Ʈѩû뵽Ҳڳݵ֮˹ϥȥ˰۽ǵ͵͵ȥ֮䣬мּ
ĺЦȴ̩Ȼһ϶߸ϣû¶׽˼ûΪѩо۵Ѫͳֵ񣬸û¶Ļꡣ
ƮѩʼЩĿı£𽥵ɢȥָ˹С
аԵͷƮѩȷܻῴɫˣʱƷ֮ӣӳɫҲһʼָλЩͬʶûֿܵʱ̾ܵԼ˼ǲĽˣܹ޺ۡ
룬΢΢ЦĸùûУûУϺͱһЩ
Ʈѩл˶ȻСȥɫ
⣬Ҫ˵Ļܲһϻ᲻ᶯŭ
ע⵽һ֮ЦƾƮѩȥ
Ϊӣںܶ෽棬꣬ʱ᲻ύɫ᲻ᰵԸ̣˭
ע⵽ƮѩСЦʱеĿ磬ŻƮѩţȻЦʵôã̫ӣ
Ʈѩһ˵һͨһ͹˵ϣ̧ͷΡΡĿ˿֮⣬ЩԺģΪʲôһ仰ͽƮѩų˻Ʈѩ̾һ
ָϣһ£ͺһѴһ»ڻƮѩϡ
ƮѩҲܲסѹ޺һŮ⣬ʵһ̫ӵ£ţš
Ŷ
ȴһЦһݣ伸Ǿ֪ģ¼ҲֹһݣҲȥֽ˭ȻˣҪ̫ӣҲ֮飬ҲţΪƫƫҪȥ̫Լȥ
˵䣬ƮѩͣһЦ̫ݸ߹ǽӣڹʧرҲĲ㣡
һ仰ʱĻȻƮѩһ飬˵˵ϡ
ƮѩʱСϻŷţȥʱȴǻֲ̱ţȥЩȡ
Ŀ⸴ӵĿŻƮѩȥıӰЩףΪһ˵Ʈѩͻų
ǻƮѩǰջҵ˼ȥּ棬ͼҺͶ֮ϵƮѩҲûбҪĲͻ̿֡
͢ϣҡڣעҴǣݵļ͵ļңˡЩ飬֪ģɾΪ̫ӣҲвòЭʱ򣬶״Ҳһֱһֻ۱һֻۣԼ˭õ˾ˡһһȥ
οջƮѩȥʵһڹ󲻹Ľˡ۵Ůݴںڰ֮УڻʼȻѪ֮飬ڸʴ󣬺ò׽˾Ҫһ״磬ʲôɺµġǻƮѩȥѰıӻҲûʲôˡ
ΪʲôƮѩƫƫ˺£ͷβûʲôĴʾ䣬Ʈѩų
һ˼Ͽһһĺžƣӡ
֪һʣͷ±ӣߵˣȻıǼ⣬ûеȵȥʣԼ˵˳
ҵ֮󣬾еļңǶȥݷˡȻҲŹǰʱλֺͻƮѩ׵飬õʱĻʺҵĻɩΪԶ֮ŽգƮѩдţŷˮУͽ˹Сҹͳˡ̽棬˵õһĲͼ
ͼ֣׻ƮѩΪλ˺ˡ
ͼһֱǴĵĻܣֻб߹صͳ˧֪ͳ˧Ͻ˵ͻҲףܹõͼҲǴпܡ
ɻԼõͻҽȫͬ塣
ҪʲôҪı߷ǽƾһݲͼ֧֡ɲһ̵ġ
ǣڶİߡ
ڶˣ棬ȵǣȻһ˺ЩʲôѸٵ֪ǲǱʾôΪصİʵһֱļ֮£

ʮ£е⣩5226֣

е⣬ͬʱҲǽһЩԼѡǷƮѩŵʱ̫鷿棬һصĴ󳼺ıʿüͷϷǰ˵󣬼ȲӦҲֻܾǳĬš
һ̫ӵ£ǻʹ¾ģĺͼҵɾҪˡ
̧˵Ľһۣϡǵã˻ǻҾټģָ̧̇ɫĵ˵Щ飬ǹ£ͺ棡
£ⲻǺ֮£ϵĶУȴӣǸӣκͻ϶Կʱǹˡ
˵ˣ
һ̧֣ü֮Ѿ˱壡
֪ΪΣмֵʱĿڣʹ
ϵǸŮУȴĹ⣬õܣЦǰЩˣȴҪʱ߾Ҷɣã취ֳĺӣһܽܣȥűŮˣԼľѪǵڣȥ˺
£
ڵϣһµĿͷ
żƽʱЩɲͬ鵱ȻҲͬڴʱǷǻҵˣǶϣ̫ܹ̫ųúú̫һӣ£޹أҪǣЩ֧̫ŵĳѾסˡһǻ˻ϵ̫ӣһõ̫ӣ̫ӣ˵ǻΪۣҪס̫֮λҲȱ˵˵ƾ֤
ӣӣ
̫ʵ̫ٶ̫ҲúͶЩֵͬһӳûеճӣҲһȼü֮
ǰΪ˹˼ͻǱߵĹϵΪ̫棬ڵӵǰ棬̫δöЩɣд̥Σ̫ӲʣЩֵµҲʡ
˿̲ͬˣƱ˰
Ȼ̫Ӻ̫Ѿ޻أҲѾò̫ߣ̫ȴǳٳٲϺͶãһǾĺԺˣС
ҪǣЩֵµˣֱϲ֪̫ӣգȻǣĺͻһȥ
̫Ĵּ֪ЩҲǲֻ֪ǰһֱΪⲻ̫С֮Сѡ
Ͼ̫صǼɫģҲֻһʱգĽҲھͻ˴¡Ȼ˿̿Զˡ
ЦͻͳУ̫ȴƫƫʱ˻ϵĳҲϧȥˣ⣬οԣ
һڽ뵽Щ֣޲ܳ嵽ǸԻ̫ӵƤǡ׻Ӣܹʱס
յĹâб˵ϣһ˵Ŀͷ̾ϢһʳָһǶȥɡ
£
˲ˣҪ˵һ̹ǵ˵
ȥд㣡
˶佫ҲǾ̣ӶΪֱĻⲻһȷĴ𸴣Ͼʹȥɽʿվ˵һ䡣
λ˶Ȼȥ˵˵
Щ˶֪ɽʿ̫еķǾΪ̫µܸҲεĸɽʿ˵ϣϣһɽʿȭ֮󣬸뿪ˡ
ȵ˶ˣɽʿӰӣ̾
ֵô
Ѳƺ棬ƺԴʽΪ̫֮λɿʼһֱߣչˣŻ˫ȫˣûǵĳƺйʱȻıС
ʦȥƵĵԣɢ棬˸о﷢䡣
ɽʿĵۣһִĺӣӦǸ˺úչ˳ĺӰ񣬾ȻΪһŮӱ⸱ӣԵ֪ΪԼȥΪǸ˿ʱ͸üʱ֣θ飬Ҳõŵ֣֮ӣ֮ӡ
ɽʿţ߾ĵһ䣬ʦӦĸڹͱĺӳ󣬻ҪӽɲʱǺθܣҸȥĸ޹ʱģ᲻һƴʹ
ɽʿʣ϶ʱֳһеʹ
βʹĸѡ񣬵ĸѡ㸸ʣ޵˹ĸ䣬͵乬Ǳߣ˵Ҫߣ˵⹬ﻹ㣬㸸ߣչ㡣ҵʱ޲ܳ嵽ȥںֵܵ乬ǱߣɻֻѹĵʹһŻȥȡ㸸ʵΣȻ뷨ɵߣС㳤󣬲ñ˺㡣
ɽʿ˵µʱ۾һ̵
ˣ˹͸˹һҹͱ˶ݶϣӣЦᡣͱͬ԰ʱǱڰĵĿˣһھһھƵĹȥУ﹬ĵܣҩļӵĳʳҪƽӡϣʹ֪Ǳ˵Ѫ̲סǱȥǸĺӣס乬ǰҪߣ֤º󻼡
ȴնĸǻʼҵˣǻʼҵĹԼ÷֣Ѿˡ
絶ǲܲʹˮǰĸԸ˹Ǹ˵Ļܳ
Ϊʱľƣһ̫ӣܰסɽĺӣûȥ
Ц½֪ڴģǿҲŽٻȥ࣬Ԫ˧ƫƫΪˣڴĹ͢Ǹ̫ӣס̫֮λ
һǽʮˣǱڹеӣǰʮ꣡ʱ˶˵򾰰Чң˭֪ҪԼġ
ôغ򣬻ǰ䣬ôĿ࣬ȴҪþһѪ·
һ뵽ɽʿ;û䣬߹·̫ʹˣҲһο·һŻʩչܵȵһԣ
ͬ·ΪǸŮ˶һУһУֻܵű˷ϣοǸŮûˣǸŮ˵ԣҲֻĻϡ
뵽Щһ͵İסļҪסǻϵӣףϻϽǺξ棬˭ʤ˭ģ
֪ʵһֱһĻ룬ʱ뱻εǿ˺ƣһʵΪʲôҲܡӮˣˣҵģ
ɽʿû뵽ȻǱ뷨һ˼ɵĺ˳ֱֶӳƺˣɼ˼õ̫ЦʲôлϵĹ⣬˵ô񣬾ƾŻ϶ıҲʧӮˣӣǻ㽫ȻҪֳǸʱͶ㡣㲻ӣĽɽҪ˭̳У㿴ԺЩ涼ˣأҪٸһӣɵˣʲôݣǽУɵʱĺӣԲ˳ܵϻλҪŮһӼ̳лλܹõ쵽ˣ̫ӵŮܹݵиİ裡ʱҪ񽻴
һĻɫ׵ϡ
ɽʿȴ÷·𲻹ֵȥﲡ˵ҵݣһֱ㸸ʸµľɳ֪ģҵʵ̫ˡȥѵͲҺͻҵѰ˿ӽ㵱ʱ˵ʲô˵λ壬·ΪͬλкôҲһݾ롣λ֪ˣ߻ˣҲỳǸλһģˣ׷ڶҵʱ˵ȥңɵ˴ʱ㿴Ϊĵˣȴ㣡
ʦ˵ˣ
£Ƿףڲˡ
ɽʿһЦ̵˵ˣ˵ʲôǱ˵ڰٻ֪̼ҵıȴƫƫҪȥȼݣҪһǲûϻɵӣǱ˵֪ж֮󣬽µİŻϵѰĽգٽǰĽʶⶾĸ͵УİΣǱ˵ҽܲҵϢĵȥ֤ʵ˴̼壬ͱ̼ǰԹޣһʱ嶯ֽеĶұ˵ְ˻ж飬Ƶò㣬ñͨϢһ׵ֻ֮ݰţϧԼµİˣ԰һ̿͵ĺϷάǡ
ˣ
һ죬һɨԱߵ̨αϣ̧ͷͷĵҰһʱž֮ŵ͵͵ʦ֪֪һ·˺ܶ಻飬ûа취ʵûа취ˡ
˱ۣ۽ʪ
ֻҪһ뵽ʱʱ̶̿Ҫʱʱ̶̿ҪҾͺ޲ȥɱЩˣҲ֪ΪλˣǺʱʼ˵ġ֣üģҪЩʹɢȻȴеʹ۵Ŀһ͵һ;û龡ˡ
κֻ૳һ仰ʦұֻ뽫һӵġ֪ȴԼԼӡ
ɽʿһ̾˵ϣ˵ĵزйһһ̯ǰҪĿԼѾ˶ٴ£ǶôáǱ˵վǱ˵ġ
ɿ⸱ӣǽһпǸ֮µߵӣͽסо׸ӣȴƫƫʤ׸ӡ
˵ĳ书ѧļãϣϽһжʵϣԸ⴫ȥϢܴȥһƼ٣ЩƿصļáǿƵı£ɼŲܡ
ɵǰȴǺһ֪ǰǸԨҲҪԥ
ԭ뵱ӣ仰ǰ˶ٵΣɵӰ
죬Ҫ˵ʲô̲סҡͷӣվһ飬˵ȥðյ飬ҲǿԲ١һ£ҪӦңΣҪúԺŮӲһãλ֣ҲãҲãһҪáЩվڶĳᵹꡣ
˵仰ʱɽʿĿУѾһֲݱ粵ѹ֮⡣
Ǳۣû˵ľżһ㣬ɽʿһ޺޵ǲԸԼǣзǵӣúɡ
ʵڲУҲֻҩˣɽʿһۣݲ԰ףȴڴʱһ˿Ц⣬ĵһת˳ȥȥʱ򣬽鷿Ĵϡȥһҵ

ʮ£1143֣

һ棿
Ļ̫ӵ»һ鷿棬˶ȥš
ϢڳľЦĻ䣬ޣʢϢͺȥڹеʱ緢ֺе˶ƹܺ󹬵ⶫǸ˳ǡ
ǸʱȴʹϧĿ⿴Ǹʱ§ŸǻΪۣĻʺ
ʹǸʱѾ֪˵ĻԼԼУǲŵģõеĸٻ
ϧڶǸŮƻˡ
þ˷û뵽ǽһĸǸ˵ߣٹ˼ɻң

ÿһ뵽֣޲ܻǸŮһ޵ĺƤ
££ͷһСĹ澵𣿡
һͣﰵԽпࡣ
̫ƢԽԽ֣ǽݰˣù˾¡ԴӱϹڲֱ̫Ӵ֮Ҳ̫ܵӵ䣬͸ӹŹˡһô̫ӵ鷿̫ӵ˶⣬֮󣬾ȻҲû㷢ƢҲûùūų˵ºͺ͵ģɲ֪Ϊʲôɫ˵̫˺¡
ǽ죬ǽȥ̫̽ǱߵĶ֮󣬾Ȼת⡣ں˶֪̫һֱūô˵
澲һػվɪɪЦһʳָ澵°̧Ƭ̣ȻĻȥ̫ȥź̫Σ
˫һ͹˵ϣʵģһֶ˵ˡ
ϵЦԽޣ۾ʲôˮһ㣬Ļζ
ū澣ū澡
ֻҪ뵽ո̫ó鷿̫ӷλֵǸͬ飬﷢ԭΪøԺ͸ˣ˭֪̫ȵ̫һ˶ָʾֵµ˽Ǹû̫֫ӻ֪ˣҲ˵̫ĽټӰꡣ
Σ̫̫̫ȥܸ̫ӶԿⶫвٵĻˡ̫ҪԸūţҲ׾ٵ飬ȵĳ飬̫ҲΪЩūųͷ

ڰʮһ£1999֣

ԽԽû֪뷨ζ˵һ仰ɪɪû忴ſţȻЦᶼʳˡ
ӣ˵ΪͻΪôѵǲԸź̫ӣ
һڵϣū֪ˣ￪Ĺū澰ɡ
û֣׳߽ϵĹ澣ʩһ˳ȥˡ
뿪Ӱָ̧˸ޱߵĶĵúô磬͵̫Ǳȥ
Ӧǣл̻̲Ĺ뿪ЦڴߣɭȻ
㲻ԸⶫŮˣҪΪǸŮؽڣЦһ̫ӵ£ȻҪΪһ˵ŮؽڣҵҪЩ͵ǰȥˣ㶼δãǹ涼мһˣǸˣҵҪ¹ˡ
һĨվϣֽĹſڣԼߵǰšš齱͹ӣϤϤһ죬Ŷľ˿׵ĹЦ
⹬˶ܵһϣһ̫ӣȴ޴ӵ֪ȻʣˣǺõĺܰ
ĵЦҲΪֵһй̣ȻܹȫӣҲԽİȫɻңӽԺֻǻҵĻ壬Ҳ̫ҪΪңһЩ飬Ǻ֣ͱ֣ʮ˲ҲҪסң
ƾŸоڲܵǰУܾã·˵ĺڰ˵ļžԽǰߣԽǺڵĲɼ׵Ԩûϣûδһ˿ķ綼ûУֻʣ½ӲϢ
Ȼ;ã·һϣ͹âģů⣬Ȩ㳯ҰĻС㣬ͷɰǴίͲʼ붫ͬƶϵķˣߵٻ֮£Ů֮УΪ
Խߵ棬Խֱ˿̣Ѿֻʣһúĳ̵ǽڵֻŵײȥһ̴̣ľģΨһܲͬǣƴһƴҲһ̣ܶôˣǶǽǰΪԼҼᡣ
ҪᣬĪǸŮˡ
ܵǶ겻ãһɸζŵĻȴȻƽߵףƿȺ۵ľţһңͷ˿ԼϵֻһЦҳĲ£ϡ
˵Ȼڹ޽ܵ˿̿ǲ١
ֻ£ܵΪ޽ģң׼˴ֲһЩӦöȻΪ֮á
ĦϵʵأЩϧ
Ȼǽܵ޽ڹеƫƧ֮Ȼֱӽܵ޽ֺαôƯͿԽˣҲԽܵǸˡ
ɱһ⣬ǵʹ
⼸յ㲣Ծھ˿ϳҵһţ߳ܵǹƫƧһԺ䣬ȴЦ
ƫƧĵطǹλĵطô

ƫƧ棬ˣ̫ࡣ
ʱı裬ոϣѲԪˣõˡοԴ֪˹ڱͼ֮󣬱輸ѾǺ֮˸й֮⡣
ԱĿؼɢʽԴӱ˷̣ɫҰףһϢӣȦһ죬ʲôҲ˵
Ѿ⣬λ׻ʹǣ˭Ҳֻ֪ܵŰʱˡ
û뵽Ѿ׼õʱλ̫ȻǰңһŮװһʳУǶԷȳϳˡ
̫壬ǺˣҾǱεĹӲдԻھе»Ŵð̫Ӻͻ϶ڶԻҵǵ˼ɣɽλ̫
λ󣬾˵ӦڶĽ̫ʱȴȻ˾ı裬һɲԤӿͷ

ڰʮ£4299֣

־ú⣿
еĽеʳз£ߵĴߣ´һ԰׵ɫͷƤм촽ϧķ
ǵĳ⸱ģ
һѻӿ֣мЦٸ˵ЩȻǴˣ
費Ӧ꣬Ҳɴֱӣ̵ˣһΣ
ЦããȻˣһͶ·ңһûѡ㣬ǶӣȪ·ϣҲįˡ
һ䣬ĵ˭įˣһҪǸСһʮ˲أҪʱүǲҲῴźĵϣϧ
֮ǰֻ֪˺£ô˿̣ѾŪԼźλСǹ滹ģң£Ǻйء
һ˵ǰӲץűļͷ󺰵ɰˣСӻүҲڹУ֣˲ֻǱ̼ңСӺүҲᱣסģ
ȴӣһѽ˦ϣɫݣĿǷ߷ߡ
㻹˵֪ǷͼûãȴһֱϸңƾմմϲΪܱסΪ˱̼ңǱô꣬Ū⸱ӣҪΪǸĵһȥΪǸҩҲͰˣȻͼô꣬ΪβɴһֱȥƫƫǸͽе滰˳ȻʲôûˣҲûָסǸһİ
ӱʮ־ֽСĺǻ˱⸱ӶԴԼǳԾ̶ڵϿЦҲ粵ūҪֻ£ôãף̼ѾˣҲǵѣǶϵģοΪһҪȥСΣϾ⣬үסСӾǱ̼һѪԵǣϵˡֵַŻϵĴãӦūֻҪ£СӵͿԱѵİ㲻ĸ֣
һ俴ţǰϷǺЦˡ
ϻ̵Цݣû¶ŭÿһ£Ӷ۵ģŴǸµĺ׵ӡĳ趼Ǹ˵ģȴ˸˵ҪŹǸˣ
죬ʲôСӣһҩļֶѣΣǸˣҾļ֣ӦµģǴĳĻӣʲôӣǱ̼Ů͸ǵóģұӦн˵ĹݣҽӦǻ̫󡣶ǸˣǸˣһУҪΪǸַŹ
ֿűħӣ£޵ڵϡ
̫̫󰡣֪ۿɣһԣ̼ĥʲôӡūѾĻǱס̼Ѫסˣ̼ҪˣҪ˰ΪҪѣΪΰ
Ҫ޹ȥޣ
һֺĻ˫ĿԲŭˡ
СģǱ̼ǿĻڱ̼ŮƫһֱΪԼ˹ʹڱ̼ŮݣҪСǱţֻҪץסʱƾݱ̼Ůر׾ٵĻûʳ裬Ϊˣؽ̼ҵĻԻͣ
ǣȴһжˣѾĻȴֻΪ˵ҩˣŪ⸱˲˹ӡ
ūţŸеһжǻԣ̫̫ΪһȦµĲԣΪ˶Ȩ̫̫Ȼʺͷ賤˽ͨΪڸʵΪ˳ֱ̼볯˱̼ŮóĴԣȻ˱̼ҵĻͼеĻصһһĴȥΪǰ۴ϴ󣬱̼ΨһԴȪ
̼ŷЩԣֻб̼ŮֻҪԾһ£̼˾Ļᡣ
Ա̼Ůڱ̼Ҽ󣬼ʹǱ̼ѵʱ򣬱̼ҵŮӣԾɲԹָ࣬и纬쵤Ҫñ̼Ůǵľɫ֮ˣΪ̼Ů̼ҵϣ
Ǳ̼ҵճŮȴŮҲЩ檵ó裬ѾĻϰԼ£ϰ黭Զѧ̼ҵö֮ȥ¥Ůӵķ֮û֪Ŭ˶ãȹټŴ̼ŮӱĻֶΣ峤Ҫ˱ͼر֮á
ĻıΪһʧ֪һգɫǼٵģ츳谮ǼٵģҲǼٵġ
̫̫˼ңǱ̼Ҽ֮ˣɴ˿̣Ҳ޵ˣ
ԣһ֪࣬ȴһʼһɵӰäĿһжѡԹ۵ūžͷŭԹޡ
һ˵еһжģҲҪȥǲпʵƫƫūŻʶ࣬Ҫһٶ
۽ǺһӶжʱŹֱֵֵķֻһ˲䣬ǰһ̻ʹ֣˫Ŀ͹ֻֿԼʺϣһֱĵű裬˫ȴͣƴţֱѪֱʧȥϢȻڵϡ
Ŀһзȥʬǣһ˿ЦݣߵʮԶĵط£ЦӦԶЩʱء
ĿһۣǿԼ۽ǵⶼм֣ԼڻҺɫͷϣϢȴݵĵ˵ɣҪЩʲô
庬ЦŶһʵ㾹Ը˼£
費мˣ˭Ļ㲻ǰԳʲôҲǰһ˵ѾǰҾУֻҪȵĸƿе㻪ңͻ̳Ϊ̣̫Ҳ̾ͻᱻ
˵һûлػ
Ҷ֪Ǳ˴˶ǳУֻΪҪԸǸˣŴӦ壬һ㲻ǰڼӣΪ³֮ⲻһˡңã⸱ӣҲѾĸΨһģǸһЩ֡Ϊأ
ĬΣ絶Ŀű뷨ӽǸУһһ˿ţеʳиΪãٺõĶҩҲ²֡
ЦһбŻ壬˵ЩʲôзӽǸõ㣬岻ǽеܵͼ㣬ѵûͨģ
ΪȻ޽ôܵΪʲô꽫λΪʲôȻʼȻѡ̳лλǲҪɽҡȻˣʹٳ谮ӣ޽һͨܵ֣
Σ̧Ż壬ݵĹ⣬ȻңȻзӽǸ
ͷûзӣڶҲûзӣϧ̫ͣڹܹ˵ҾӪʹֻ꣬ҪǸһҾзеˣ˵ĵĿһ۱裬ȻҲҪǱ̼ҵĶҩԵС
費ΪһЦҪ壬Ǳ̼Ķ˿ɽ⡣Ǳ̼Ҹ̼Ծ֮ãֻϧǣȻԵȴ˳ǰĥʹ࣬õǸϣδ̫ĽڹУֻһʱ䣬Ǹ˵Ҫˡ
˵ɣҪЩʲô
ƣʳָ񣬡Ƕ˵ĴȣһΣǾǲĴȡ
üʲô˼嶢űŲ԰׺Ѫɫ˰ΣֿƽĶӣЦǸɱɱĸ֮׷Ź㣬ɣǸӣϣڴ֮ǰֻҪ͸¶Ϣ˵֮ǰһԼ⣬˵᲻Ӧ
˻˼ԾЩʣһūŽӱôҶ϶ԽӴ
ᣡ
˵նǹζЦ⡣
ᣬȻᣬ谡裬㵱һȴ˽һʹʧ飬Ǻ޲ʳ⣬ѪԹޡοӣǺ֮ġ
ĺޣȻᳬԽ˶κ˵ĺޡȻУǰıҴοǱĶĲ״ǻޱȵĳ졣Ĵ棬Ҳĺ⡣
ңֹһʱҾҪ֮ۿŮĻǵĺӣһµȥ
ҵʹ࣬ұʮ֮
Щ׻ƶЩ󣬡Ҫζ֣㲻ҪָңǸ֮ǰĽձȻὫеĶߣһ˿Σա
һЦ˭˵Ҫ㶯֣ΪΪѡҶ֣㽫Ȼҡ
ܿǸˣ
ҡҡͷЦء
Ҳܿңܿƿˣ

ڰʮ£4159֣

Ҫӣ
Ϣʱ򣬵һӿԺеĸоǣȻʲôĴ㣬ܱ˼ӵ˴ţ»˵ڼ˺һ֮󣬾ͻἴԾǺš
Ӵع֮˵Щ״Ͳӣһ飬ҪͻȻĸ֮飬ʵǺ֡
ȻԽǾ֣ԽΪӦÿ赽ҪˣʲôϷǽȥ˻˵ǴӦ˱󣬲ԾͲˣʱӦ֮УҪʲôʱɲñԼ
һԹҩȷûж֮󣬲Ž̥ҩݸ
Դж֮йκͶԱ̼ԼķһӦĳʳ˽̵ĵزеĶ͵֮ǰҪ֮ùҪĽرƳ飬ع򣬣͵УĲġ
ǰڴʱΣ뿪벽
üɬҩ֭ȥ˲󣬿һֹ飬µ֣ЦʵǾҲӦôӦ裿
ҡҡͷĴȣҪ֮ǰСӣū澵Ȼûʲô˵ġ
֮ǰ׼һͷأһ˶ĶûʲôϵǴĸٹ̵ĴͳϰףˣԴΪñ֮ǰһʵûʲô˵ġͬģҪԽӴȥ
ڴУʵǺЩˮˣϢǼС̫࣬ȥ־ӣҲ֪ǲǱʩʲô乬С̫࣬ôðŴ󲻾ܵΪ˰һϢ
ȥֻ̽˵ɹȥű֣ҲĪķԾˣ״ɲɶʲô飬͸ΣʱУȥǸǶŮˣǡ
죬ҪȰȰԼܸоĳ飬ƺгĹִҲͱտڲˡ
ȷǹִϣʹδϻۣɹִǲСģڶӣʧȥһӣܹСģҲΪʧȥһӣŷҪȥһײɣ
ɱӵ֣ôãһñΪ޹ȥĺӣҲҪԼĺȥǸŮ³
Ҳ֪óľöңʱı裬ѾɺǰͬնֻҪñԶԶģñ迿ҲûֵĻᣬҲҪҰ֣̼йϵˣУγˡҲҪȥ֮ǰϸʮ̼Ǳڹеİߡ϶Щˣ趼֪ģΨһҪ󣬲СӵһסСӵλڱ磬ҲԼҲͱ裬ͱ̼ҵĹϵ̫ܶ飬Ҳǲ˵ģ͸һʼѪͳСȫͬԴѡ˳Ĭ
ƽ밲ˡ
ƽ룬׹λСĸķţһŻƮѩģֻͨ˵ûᵽλСĸƮѩһԴŪԻƮѩţһֱİʱЩ㱡
ѡ
˵⻰ʱ򣬲ӿ˿λĸǶأô磬͹밲ˡ
ƲƲ죬ĹǶЩмһˡ
λݣЩе˵ɲʲôܡһ˽Ůʹʼ飬ǣʹ˽ŮеǻʼѪͳǺܲܵġ
ǣԻʵֶŮݣҪ޸ʵ۵ǡ
Ʈѩմһİ޳ȹˮ°ڣһһҡҷˣͷϵ糿ůҫ£ĿĹâˣ۵ױŵЦ⣬ȥĵ⡣
ֻܴͬ£ҲܴԪȸƮѩĿŵϸ΢ΥҪ̽Լ̬ȣһֶԼǰվһʾһ֣ƮѩҴˡ
ȷںǸνĸ׽Ȣ˭˭ĸĵλǲ˶ѡɹؾǹأƮѩ뾡취ȥĳ谮ȴȥðףĴţǶ׵Ĳһ·ŵ޵
ΪлʼѪͳͲҶ
ǳһ˿ЦһƮѩӣǲİ
Ʈѩ밲
Ʈѩӯӯһݣûпһ㣬һ滨࣬ƵСӺͰ׳ȳȵĸһ𣬿ȥϲˡ
һһĳţͺԱ߸ûлƮѩһ㡣
ƮѩѾð飬Ա߹ūǴ֮󣬻ƮѩûҪ˻ţҪȥǰŵŮݺݵĲڽŵ£йͷֻޡ
ܣ¶ֵĲãΪݵľ޴࣬ΪʵĿģ΢¶һ˿ǰ˲ˣһѪͰ׷ˣҲ֪ʲôʱ顣
ƮѩѾ֧Ųסҡҡ׹ˣе룬̲ĵɡ
һΣȪˮɤƽ˼䵭
Ʈѩûвл˵˼л۵ȴ¶˼ֳ֮ɫˣЩ֡
ƮѩһôҡĹԻƮѩĴϻۣҲ᲻֪ҡǻλΪġȻ֪ҫȴǻЩˡ
󣬲Ӧ÷СôλĿȴ˲֮ͬ
Ʈѩ˵ҲʣҪῴƮѩ̵ܹʱ
һʱ
Ӧ飬ӻƮѩ߾ʱҲĿбӡûҲûʲô˸ҸƮѩС£ƮѩվĬվţʱ̧ͷͷ֮
ҲʵڳŲסˣƮѩͨһ˵ϣŮҲ֪ģŮջҲ˵ˣŮҪȥԴ󷽷ȥ
һΣЩˣƮѩҪ˵飬ӦǺͶйء
Ǿ֡
ڻƮѩǰƮѩͶĹϵΪ˾滨ƮѩҪ˼ƮѩҲ᲻ף˼ȻˣӦԶ붫ôҲãҲá
ѵƮѩҪȥҪ£ϵǻҵ˼ǽǻƮѩŹᣬھһ
ĿŵǲҲ̫ɵһЩѲɾΪ˵ĻǸ󷽷ȥͲλɻ䡣߻Ʈѩ֪ĵĹȥҲǻᱻģɴŹȥ
һʱЩò׼Ʈѩʲôһۣȥʲô̫ţ̫ҲúõȥȥǸ̫鷳
ŻƮѩҧŴίӣúЦҡͷҪ̫ӣھסţǣֹ϶ܼšֻ𵥶ȥҪ֪ǻϺͱһӦ嶼֪ݣվ㻹ǻҵŮҪ޵ȥˣ˽ȥݼ̫ӣ˷顣
ҲǾˡ
ڸ߻Ʈѩ֪ˣǻʼҵѪͳΣվǲܼ˵ģڵʱҲǿܹӵйķšοڣ䣬㻹ǻҵŮǸҲûʲôϵҵĸֳʲôҲᱣ㣬㡣
ЩĺͼƮѩȻף죬ʵвòȥɡ
˵ڱĹסţסԱߵƫֶλչΪɳ澣Ҳˡ
뵽Ǽ£Ʈѩͷǻǲµģ飬͵·Ҳһ·ң͵ܵܵ·
Ͼ֮ǰǴźúõó裬ܹ£λ̫Ӹ磬ٺòһŮˣһ֮УҪһλȨصɷһܸɳɫĶӣҲˣǸãΪıЩ档
ߵһѾɲȥѡֻܲϵİοԼԼȥ͵ܵܵƽʵֵáúãȫǸ˵İһ˵Ҳһܻ츻һǸǶô飬һ˹ѮļҺõö࣬䣬λڣλڣܲӣֻܵźһͷ֮Ȼĵӣʵǲƴһƴĺá
շת࣬ÿһع󣬱϶亹Ȼ󲻶ϵĸԼֵõһжֵõģһиĸڵ˷չŸҴŵ˵ļƻ¡

ڰʮ£2256֣

ϧʱǾһбȻڿ֮Уĵʵ֮ʱŷ֣ԼҪȥһ˶ѡ
Ʈѩε˺飬ĽƼװӾþˣǷʲô£ƮѩΪһҪȥ
뵽֣ŲǳӢͦ׳ǰͷоЩ΢Ŀɬζ
ϣԼΨһεӣӦþˣͶĽչĹͬͶĵİҲͬԼģȫȫΡ
ȻһʼԼ˴˶öԷĴ㡣鷢չ˺ԼʶԼġֱȷѾ飬ڲͣ
ĲǣҲῴĸԸ֡˵ѾνԼΣ֮УܶΣųеЩ˽ԼأԳûʵ󶼻ˡ꣬гһܻġˣȵԾʱʤˣԼƴһŹ
Դɽ¼Ų̵ԼȻףǷģѾһ飬һ顣Ϊġ
뵽Щﵭ֪̾ӦαԼξԵһУֻ沨
ȥЩʲôҪ£
Ϊ뵽ƮѩվãΣԻƮѩ̬ȣԽºࡣ
Ʈѩ֪Ϊ̬ȻȻת䣬˵ٺòˡæŮ̫ӵ½ղ跹˼鷿֮ڣԡ
ɭϣֲ̫㣬ȥ̽ӹ̫֮󣬾;ٻ˵Ҳûȥ׼ױˡ
Ʈѩû뵽׼ˣһʱϲ⣬ױʱЩֱܿιȥ֮󣬻Ʈѩվ񣬺ߵһһ˳ȥˡ
ȵƮѩȥ˺裬̽ʵλǵ̫ӣ
ЦһĽ붪Աߵıϣ۵һ죬ɫ
ģʲôСڻҳ󣬴Ͳ̫Ӽ棬λᵣģοֲ̫ʲôˣЩ£鷿ＸգξļҪȥĵز
²ˣﻹ
ȻһЦλδĺˣɲѰˣ϶Ĵ˼ɣ֪Ǹ֮գ̽ŭҲû¶ɫղǾΪҪȥ̻̣˵ôܲȫ
ʱ˼Ҫ⽫˷ȥʲôı㡣
ͨЩ֪зͲٶˡ
ȴ֪֮ûƮѩȥΪеһִŲǷŭҲãҲãǻ鷿߳ģһˣ鷿ȥܻһЩԤڵ⡣
мìܣһ֪ĵܹĳΪһǴ˳⣬һ棬ΪжΣϣܹٲҪήҲ˷ాѪ
뷨Уֱ˵̫Ѿվ鷿ҲЩףһǰȥɽ¾ȴϸһӦйء֪ЩʲôءһƮѩȥΨһһ΢ĩ˰ɡ
ӿ̾Ϣ֮䣬ûأȴԵǳ籡ɴˣ
УΪ˿ˣʮ꼼գһһϲÿһ߶̬ÿһǳЦĻÿһ۲תǰԼĴ̽ϢϰģΪӭϲŮӵϰԣյҹҲź˯Լ֫ӯӯһգ·ͬ硣
û뵽յĴ٣ˣһһģҲΪʾľɫݣΪʾĵȨͱǣ󹬡
ǸʱػϲŵģΪǸʱͬҲжŨȤֱм䣬裬ߵһһծõһŮܵõߵٳ͸ȴǷǸδ޵Уóһ󶴣Ҳޱˡ
ôأֻһȥ˭ûлͷ·ˡ

ڰʮ£9165֣

׼˻ƮѩȥҲ˸ţΪм䶨ȻʲôΣϧƮѩ;ȥһ⣬ʲôҲû
ںļ棬ͷβиŹȥĹڳЩ澶ǹеˣҲѡĸͻƮѩ˵ѡ
ҲûлɹƮѩܻͻ֮йϾ⹬УˣΨһƿصһˡ
ɻƮѩֻȥ˶ȴûм壬ߣ֪ƮѩԼľ֮󣬶Һٴʲô⡣ҪûƮѩԸԼƮѩҪʮĵŸ£Ŀǰ״ǻһǻƮѩˣûбҪðôķնԸ
˼⣬ʱ˽֣ԿƮѩҪȥ³ģƫƫҲͻƿڣ˾ֱơ
ǰͷʱѾ˵˴£ʱ죬ͲµΪʲôգһЦһ̣ͽԼЦʲôأ
ͷļϣûůģ˯ɻǿûɵǸĸǸŮʲô
⻰˵ƿڣﲻסЦ˼ؿϣܸоǻǿҵ𶯡
ϡ
һûᣬԹԵЦɴཫƵĸһĻţһЦÿ
Ҳ֪ʱǸһֱվڽţ˯ߣ§üͷɽš֪ΪȻµǶ鵽жżֻǰǿţװӰˣʱЦЩɬۿӿһɳ⣬ǿе˻ȥ
֪˼أ㻹Цˡ
һͷ˿ңֱӣԼƽţרעĿţ֮ԼУƣżִִʲôҲõģֻҪúõĴڹŸӾˡ
ŤŤӣҷܽıǼ⣬һ˲ĳ嶯Ҫѹϣݺݵ뵽̫ҽ˵̥ϢȵĻֲòǿѹȥ
ҪôʱĽûȥұŮˣеȼɲң»͸¶ϢЩŮң֮󣬽˶ԶԶģžһ˿ϢĶ
ʹʱѾҺ˸ŮһƫƧĹԺȵĿˣ;Ůݽȴ͸һޣֻƫƫͿĨ֬ŵ͸о
ȵòױ۽⹬Ů棬׼췢йһʱƫƫū澲ʶ̧٣ȻǸʱ˿ڣ˵εϲ̷ܹܹγˮ
ǰЩǣźʱҲ˵ģ붼ϲڱαʱżĿϷٴûʲô֮С
һΣһ⹬˵ЩԺ֮ٿȻ֮ʹܽݣſͷϵʱһһεµ
ģȻ;ʲôһ£ʹᡣƿӵµ澣ţŵ´齵Ĺ澲ԼʲôźģԽԽ꣬Ҫ磽ƫƫ磽ⲻ˵Īʹ¶ͬһ㡣
ŭ·Լ߳ĿҲֻܿЦ
ֱʱףΪԼķ
֪ԼǰŻŮӵģĿһУû뵽ԼȻᰮһزģ壬κ˺ΪܵķӦ
檣ǧǴǧĴͳԸ⽾һеǽ裬Ҳûʲôϵû뵽ȴǲòˣΪ˻ŮӣҲ޷ӵκŮӡ
§ϵս
Ҫٲܷ֣ܸʲôۣһҪǰµ¶˽еȨյУҪһĺľҪα
ֻҪһ뵽Լһʧ֮󣬾ǰź·Ҳֻܹŵ߷룬һųصĹӣ;絶ʣ۵ˮһ㣬ͬǻôãôá
ԣͼǰȥǰǹ˼Ǳͼ˼һûҵȷʵ֤ݺʱ֮ǰóȻ֣ǧڣֻҪܱЩʲôһУܻƽϲ֣ΪĺӴһͰҵʲô
ͷʱ򣬶ٵ˫뵽˴ӶϢȾϼ֮ɫ
ЩˣҲǿѾڼӿ̣̲סˣ֪ҪЩʲôΨһߡЩ˱ȻҪסģҪй
ǰû֣ΪҲ֪еܣǸʱǴ˼˭ҲȥеʲôȻ˵ӣ棬ŹͬĿġ
˴ʱӣȴϾҪлˣ䣬˼Щ᲻֪˵ѾڶĺԺ̫һȻļûãΪǰȴΪĶʼɡ
ǰΪ˻ң˲ọ̀ʱȴˣΪ˸ʧܺһ˿ѪϣǸЩ֧ĳǷƺݲѡ
֮ǰǲϺͺԺĶͬ׵ķӣҪ
ϧˣ޵Ĺ⣬裬Щлɳã
ڻ塭
ٶŻеһЦΪҸϲ̨ĻƮѩƭޣЦ
ϣʲô
ָŨϵüЩĪܾãЩʲôʹΪãǾЩ
ô֮ģһܹվߵŮӣǣһп顣
°ͣݺݵȥֱźĵúõؾУ飬һᴦá
תע㲻Ҳ֪ӣȻҲǲ˵ġӦƭǴûдӦκ϶֪޲ԡ
ǹֶһõļ˿࣬ιȥȻ˵˵Ů͸һķţý̫ӵܵҲ۸ҪСҪС޷죬ȻһӢܸͦɷǸӣʹ鷿ÿԵ̣ȻҪӳΪǵ̫ӣٳΪľ
͵͵߲ϵʱȴе͵ǣůĻУģ˯˹ȥ
ȵ˯ˣ֮ΪҴҴǣһ࣬һ߳ȥˡ
ʱغ棬ĲǰߣȵһƧĵطһתĿʵˣ
Ѿ֪շ飬֮æµϷģūһжźˣȻһĽݴҲ˵һ磬ͻţȻһȥ
һĿʮֲм
ǸˣȻĲŻƮѩͼ죬һΣҪʳ
ЩǣϣĽݴҲ˵ʹһʧҲгЩۣɴͽˣټ
̾Ϣһתңű²񷣬һ˿̾ϢһЦ
ޱҲԸȥˣ֪˼ǵˣǲټһΣһ
뵽ԼʧȥǸӣ뵽Լµ֣֣ٶĺҲı䲻Ѿ˶ֵ顣ҲֻϣԼþһУΪһʧļܹ֮Щ˺
֪ԼǼϵԸֻƾеĺ޶ŵȥ
ĽգֻҪ˹ȥУİΣаţ飬ز֪Ͽž࣬ʵĳֻ£ǰ֪ˣѹֻ»ķǸˡ
Щ죬ϣ顣
һЦ޲Ա飬¡ҡҡͷĬɫһĶ޾ߣ
ʱһ뵽Щ飬Ҳ֪Ӧ˵ЩʲôźãֻܼæͷӦĻһպλãԷģ˻ȥ»ԣ§˯ˡ
պӦ׼˱̽СӵӣʱգΪһЩҪãס˽һ꣬˲ٵĸȻҪͻȥҲκκ󻼣ԱȻҪеɾӣȻȷּ⣬ΪӣΪջڿڿĻŻϣϱ̼ҵĹϵѾðһЩ뷨ˣʱӣں˳ˮ۵ĵǽд֮ٽӽӻء
ΪĸԸӾȥ˵Լ׵ıģԴӦʱڹСѡ˿ڷϽչˣӣǷ֪࣬ʼնǸ£Ҳֻһʱܳõڹĺ֮Ǳ˴ֵܻ֮֮飬һǰͱͻأӼʹ˻ȥҲҪôڰļ֮¡
״ϧ֮ҲֻΪ׵ĬĬĽˡ
ڶӵϧһ˿Σһ罫ӱǰʱźཱུͻȻ֪µĴ棬۽ˮա
֪뷨һСȰο̶ȴЩΪȻ
ӣΪ׼ҩˣһĴˣֺαء
̶
ûȵ˵ʲôѾһ⣬ѵϼȻӣǵӣ˵Щ治Ļнϵʥּ
̶һüҴҲһĨâ֪Լ˵˻æµū֪ˡ
ȴҡҡͷû˵̾Ϣһֱźӣӱ̶˹ȥ
ǰһֱϲ̶Ĵֱ˿̶̿Щ߻ˣҪĥ̶ƢԣҪΪ̶ıһ׮£̶ͳȥһ¡
߳޵ֵȺĽգһͦˣһ忡ݣȴЩԡ
Ľգʱʹ̣£ʹһһ˿ҸӵмΣᵣģĽջ᲻ѹУһգѡ񳹵׵ı
˿̵ĽգڿʱвˣΨһеģǳͷβĹûа١
һʱ֮䣬ЩοҲɽ֮ܶĥļĿȫǵӣͨˣҲãΪǰΪΪЩ飬ϣܹҸ
֮ͬʱЩ˵΢ĩʧУҲ˾˰ɣϲű˵İĽʹвҲˡ
ȻΣǺܿĽ˦죬ҪΪʧȥֻһҪһ⿪ĽգҪġ
Ľ밲֮󣬳Ĭǰ棬ڽ֮УƿӣĽգ˼
ţĽ˵ƺЩ̫Ծ
ûȵʲôԾȴȻ֣ߴĹǽ͹Ѻűưȫͬġһһʼеķͻ֮ӿͣΡ
ûԼĽԽԽƫƧѸߵߣģһжźˣµġ
֣΢΢ķɡ
ʹоԵƿοЩˣĸǴȻ˵ˣͶȻʲô⡣
ǰţʲô
ſھʣûȿڣȻ΢΢ſ죬ȴһֶ˵ˡ
еƫƧĹսǴһԲǰͣ£̧ӵļ˺ʹĽչӿ˽Ų˦ŵĹˡ̧Բ档
ԲѸ̧һĽһģһĽ죬΢΢ζ䣬ŵһŮӣһһģһǽӵһߣҲһһģһֱһССӤҪĸȴһĽգߵĽǰԭʹǰĽսһȻǸһֱߵĽջдǶ̧ȥĽ죬ӭ󼸲Ĺˡ
ţСʻô̧棬ľǴੲݵʲô˼䣬ͱտڲˡ
ȵеʧֻʣĽԼĽļڽŻһƿӣԱߵֱźӣЩ֪룬̫ҪǰȥȴĽһ
Ľ֣ĴԶǸģƺʲôеĵӡ
СһЩ˵ĺӡ
εյĹǺȷ֪ˣǰĽգĽգǸǰѹŵĽա
һѻͲĴ˦Ľղ֣ƵĹ⡣
ô¡
ĽղÿɷüǾ˼δһ̰ĿתĸʱѸȻ
ܿתͷȥ󣬵΢ֻǷּ£Ҫ֪ô£ǽȥʻϵĺá
˳ŵķתһȽյľţʱѾԼԼ׽һЩҪϢҲȷĽպǾԲ˺ģϲڹĸоĽһۣߵľǰ̨׵ʱľ֨ѽһ򿪣ǰһ˺Цվǰ
߹һߣһ߿յӽ͵ҲΪã֪˽յ飬ȻۿЩū澵ı㣬㲻ŵġ
һͷˮּں˵ʲô
Ц֪ˣֻԸ㲻Ҫ̫ѹ
ԽǲԸĻشԽǽȴֱӵǰߣƵһ米˵𣬱谵Ȼǰˣ׷ʵ飬˲䱻ڲأʱ˿̣ǰֻһˣ裡
ڷڣŭ𣬿ڴϣɫ԰ͬȫʧȥɫı裬ٿһͷϵĳŵİ߰ףֻʹޡֻãǰˣңҪ飬޵Ů˳ǧֵʹ΢磽ͷ̵һԹ
ûʱȥΪʲô췢ЩΪʲôԺһ޵ռˡ
ǰǻԺĺޣż˱Σɵļˣֻã֪ʲôֶĥŮ˲źá
鲻Խľ߽һ㣬ߵĸһ㣬ڵΣ˫۳ԹΣʱη壬⣬ȴĵޣ
Ȼһסѹס˫֣ڻȰ֪Ҳôɵ㣬ֻǣ㲻̫ܿȻĽղӣһǲðգҪʲôūŶ־ͺãӦҡ
Ť˼£۾һֱűķڣˣĻУʹ
ӵţȥȰο֪ʱκεȨǺõģⳡѹֵ̫̫ãȵ֮ǵˣЩӿҲһʹ޵
ڴϣԼС͵Ƿ޵ӵԹ޵ŮӣмɽŬҪһǷһЩ춯ǵעⶼáֻҪǲҪǴ۵ӵһԸ⸶κδۡ
ƫƫʲôˡ
ǰȥ˽֮ǰѱϵÿһطǰ޾裬ңԥ۶ȫµÿһؽڣʱÿһڹ⣬ѵģҲûиԭϣ
ֻܻ̱ڴϣʹ޵÷Ҳʲôˣ
ЩҪģҪǣ֪Լͻļıʧˣ
οģϢתѾܹԼʧˡ
ޣ޵ķζһ
ŬĶأֱҧԼһСͷѪעԼʹĽոµǲҩЧãĺһ仰

һ˻ߣ֦ͬһĸƣɱʱûȥעЩֻ֪ʹɱǰŮˣҲҪǰŮһ٣֮ԸŮ˳ǰʱһ˿һҸɣ
躰һȻ̧ͷ
Ǳ߻ڵεδŵѪʱһ̶ſһЦ⣬ĻУĿޱŵ㣬Ŀڡ
̼ҵĿҲһ졣
Цһһͷ˵Щ첻壬ͼԼÿֶһ
Σʹ䵽زҲƽƽҵĺӣ㣬ֻܿԼĺӣһһѪģĵ
ĻһӾʹʹɫһ䣬۾ѾȾѪɫ
üһҪڣңҺӵĸףٲ㺢ӵĸһ㣬ι׺˺컨Լ
§ȻһŭҪ裬˵Ļͬߡ컨еʹҲ޷ǵʹ
Զǵãڹҩʱʹʣĸо
ιҩˮȻѪˮǰеĶȾѪ죬ĸо췭ظĿһȥǸʱѡ
ʹ̫̣Լʹʹ޵ı裬ͬз˺ı裬Ҳĳ޷
ԼЩþȫס֫£ͻȻͬһ磬ʧǰ
ֵ⣬Цʹȫʹ̣ɾ˵ʹ졣
ôͻ϶˵ˣ˵ˡ
˵ʲô
͵̧ͷ裬ĿдһĨֱͦ˱дļ
˵ˣ˵̼ˣΪܹ裬ʵȴһĻ£˵ˣʹ㾡û뵽еʵһŷֽ£˵ˣҰĲŬ꣬Ҳø³£˵㼸ʱºӣҲǸҩ£˵̼ҼձɽϾͻᱻųնܹѣ̼еѪϾ£
űɫԽ԰ף۷ŭؿڲӣ΢΢һЦȻǣѾµˣ㽫ҵǰȴҵĴá

豻һļʣǰ˵ŮӣǣԱǸߴӢͦľĿЦ޵ŮӣȻ;ƣ
ֱõĴڴӿһ΢磬ζҲζޱߵһ˿̵̻ĿԼǱĺڷǰ߰ףģڳ׵Ŀˡ

ڰʮ£3361֣

˺ü£ǲԶһ£Ƕ˼£һĿӵĶϣ޲
ЦԽЩֽ̧֣СӱĴͷñܹӵĿ
ûУ裬㲻Ҫô㲻Ҫĸôɿˣ⺢ӵĴĶ㣬źӵı۾ֺж񣡡
ڿӵһɲǣĿȻһ˿ͺͲ̲ĵطתۼ䣬ȴ֣͵תΪ˷ߺ޺
ӣ
ӵĳòҧһͬĳ裬Ҳòͷһ޵Ů˸׳Ƴʧܣ
ӣѪΪ˸޵˽ⶾ
ţѵƫͷȥҲϿһۡҲĸվģܱԼӣһֱĸֱŵСӣȻ۴裬ʼղԸٿԼһۡ
ˣһߡ
Ͳӣ㲻ƭȥҲףӣңΣѲΪֻҪңڷΪֻҪ˵˵ô仰ٶʧȥеĹ⣿
ţԼյ飬Ȼаţץһ߽ǣϧ͸ȫƤࡣ
ʣתͷȴޱȵļʺ
ΪβʻϣҪЩʲô
ȻѾʶƣֻʲôġ
ʱѾƽȣ˵ĻҲѾ˵ˣҲѾҪζǰŮˣñģһ˰ˣվĲǹĺޣȫʹ࣬ɱЩ£ʸŮ˾ôȥ
ҪñʧȥΪĶȻôڴһӣ
Ŀתϣõһ𰸣Ҫ֪ࡣ
һ̾Ϣѣû˵ֻӵһµϸš
£û˺㣬û˿ԡ
üΪֹ
ֱĽմһԡѪһģһ߽ժһƤǰٿӵƽ밲ʱȴмֱ֮ɫе˶ˣΨûб̶ӰʱЩˡ
ƽɨǰеˣٽĿⶨϣǱ̶
һ仰ʣƶ
ԣ֪һֱ۰ߵĹŮ㹻ΣʹŮçײĻȴһһ㣬Ը̶Ĵ
Ҳ֪Ҫб̶ĹѰҹвڵͽ
ʧݱѺ͵ʱѿԲſİ˽յһϷȻҲΪǷһʧʹҪ߳ҲԸ⽫Σ֮С
һڵϣԡ
ū澲ãū˾ƹ֮£ûв̶̫֮ˣΪ»ҿӢűһ¡
˱ۣ۽ǣģĴʹ̶̶յ飬Ҳɲ֮䣬Ĺ˼ɣ²ǲǸƮѩйأҲΪƮѩվҪ޵ҵˣСĸΪĻмֹţҪǻƮѩҪֺĸûбҪСģû뵽ȻǱ̶ǿЦǰʱ򣬻ţӦΪԼôãΪͣʵΪһСѾͷҸʵķҪ̫ߵ鹣Ա̶ݼ޹ȥҲֻῴʢϣģŲԣվܳõҸ̫ͣв߳ȥֻᱻῴꡣ룬Ҫѱ̶޳ȥҲҪΪ̶ıһݣ߸ɴñ̶ȥҵŮ
ô࣬˴ʱͱ˦һݺݵĶ⣬Ц
ԭ
һ˿ЦȥΪ򾲣ܹѹ̡
ֻܸıоһ˿Ĺº
ô£
Ŀ⾼
̾Ϣһסϴܴǲ֮Ψ㱻˰߶ѾǾϰߣ޻ǽٲһΡһβ̽ߵһб̶Ĺ澣˸ҵܹܡңǻɩңҺңףϵҲһ޻ǲģ˳ϲȥ̶֪ľ˸Ȼҵи˽Ů޵˻ңң˽Ůͱ̶ĹϵΪ׽޲ҵģ׷飬鵽̶֮ǰͶȥҿ㡣֮Ƿйȴµİ鲻
˵ţû˵ȴȻ
飬ļأΪ̫أԲŻ˸ģǲײɡ⹬Уһֱڼе龡յģƫƫƿص£飬ζŹȥ
޸ɴҹֻͣżб̶Ĺ澣ʼһʱգŶû¶ǻڲҲãǺҲãʼǶĹӣҿȥԻ弫ΪԹ޼ҪΪǶЩֱ㱻°ߣΨֹ춯˼ӹйǶƧĵطܷŹŷ֣б̶ϲ¾ֶȥǰΪ¾ֵشƫƧµİر˵̶¾мʶĹ澣Ҳûϣһĵū澣Ӳ˵ʱ򣬻¾ҹģ޲òٶɡ㷢¾ֵĻᣬеϢڶܵļгȵĹϴȡأҲǽϢ˶֮С
Цһ§ֲԽĽ˽ǰ֣ʹͨΣ⹬Уͭǽڣƫƫ˴ȻʱҪȥ飬˽Բ֪Ҳ֪ܺͱ֣Ŵɱ֮£ԭȻǳĶԭͱ̼йͻ壬ѣ
⻰˵ҧгݣޱȵԹ֮⡣һԸʶ֮Уȴڱ̶ôһССĹϳôһڹ֮ã䣬һֱΪûʧȥеǣû뵽ȴͺϵһֱ֪ͨϢֻһֱһԿŲֶѡ
ܴ裬ʵ̡
ȻѾˣҲ֪ĲˣһҲҪл壬һβһΣһΣƴ󣬾е޿ɶҡңոڲʱͷοǴмǣ̫Ĺ͢£ܽϴε飬˳Ľɴʱһˣ
ձɽѾھеĸżγٶУҰзԵ˱ѹڶŰɱ澣ĴҲϣʱ˺ͣˣл年֤ݣһλͼı֤Ҫģһλ˶ļ£ǽǣΪҪʱȥĿ̲ݻΪ˽ȥйͷ֮޵ĳ죬ѹȥ

ڰʮ£2188֣

صʱǰͷͳ¶ˣյ飬ҪеٶȴãҪе˶ֲܹʤ
ľ뿪һһµĴУƬԴɫһʱٸн
Ѿ֪е飬ҺоɣڵһֱȻʣΪˣȻگ󣬻ҾЧҾۣҲΪ֪ҶȻʵģΧ˳£ңŽŮͻԼĶɴ˻˻Ҷ׵ʮҳϡ
ǰֱȼ޸ȻһֱҪڹи尵ͨϢɻлѡôֻ꣬Թۣ빬еĻˣһִϢ塣ֱгڲܹ̣Žֻҵһְ˱̶ߣɱ̶ʵǰŵ̫ףǻһǻ屾ˣԸ׶á
忴׼Դ֮˵ļ̺ͻϲ̶̱ãݵñ̶ױ¶
̶ԽԽֵĻģͻҵľҲԽԽ˴ʱҲûй˼ɣҲҲԸȥƴŻٵ̶ⲽ壬ҲҪȥ
Ա̶ߵĸλʱ֣ڱ̶³çԽԽЩģеԵʣĿأ̡ʹǾִĶҲҪؼ顣̶û书˳䲻ö֮⣬ֱӴɱûϣɹ
̶й㣬Ա̶ݣǰ̶ʹЩˣƽʱּ⣬ǲ׳ģͭǽڣãڹеĻҲԽԽ٣ԻŻӱҪҩ֮ѡ˻Ʈѩ
Ʈѩǰͼʱͨң뷨ϻƮѩûƮѩҽȥٽŹеܵûƮѩҸڶ£ʵȥıյĹõҩٻתڵĹԷͷҩ˱̶
˳ҩ̶УһԻƮѩķתƿעȥɻƮѩļ
ʵϣȷǳɹˣ˼ϸܣһѾע⵽̶ͻ֮ĹźִȥǸ裬̶Ѿˡ
˵ſڣȥǸʹΪİֲҲûж̶Ķҩ
һеſڣһС̫Ȼ˵ע⣬̶Ȼͳһǿ浽Ǽðİϣʹƴ㣬մȾһЩĩߣգ֮䣬͵˵ϣںڣڽѪ̶Ҳ֮ҧԾֻǣûźõ£ͬʱϼС̫࣬Ǵɨ鷿ԺˣҲǻڶһܹöжɵˡ̫̫ıͼıᣬ֤ȷ䣬ǰ飬УҲ˿Էϱ粵
һ˾޴棬Ǻܸ˵İɡ
ۣһ΢紵Զ̧ͷʳǶߵĵطƻζƺԴ͸ǲĳǽĹнߣҲʱĶһҵĽ
ľǣעǲƽˡ
ҹЩЪϢɡ
ûתֻǾţŮӣһֹĻ
̾˿е̣ϵ磬ĸϣŵҲΪã˵Ĵȣĸ½̶ųȥԡ
֪
żֵĮеȷĵطҲ֪飬ȷΪá
òףƵû岻òñ̶ӣ̶ܹĿʵҲǺòףܹûڶһĸҲǣ˳ȥĻ̫̫ˡ
ʱãΪɽλҪ뷨ӳȥй⣬̫˶ŵġЩǣǿѸײڶô˶ʱҳ֤֤ףʵϣҲκᡣǵãعʱѾǰȥеĸطס̫һˣҪһ򾡣޷֮
Ҳ֪ǳ綼ٵľ棬ģĲϣô뿪
ʲôУ٣Ķˡ
ԣʱĲԣķŭΪ˱̶ĽֱˣģԼӦǳְôУȻϻȪ·ѡһһоΡ

ڰʮ£3091֣

죬ʱоóʳǵĿ һѪζ
ڴշתѾõȻֱӣƿմ֣ˡ
ż𼱼˽̵ģ谵ͬա

΢Ĵһۣһ˿ᶨԼҪȥЬһ澻̵̻ȥæ֪ҪЩʲô
ǡ
ҹߣȥߡ
ʱ򡭡
ʱѾǰҹˣΪҪô£ʱδعּڽҹȻҪػ
Ǳˣ֪칬зЩʲô£ǽֱ֮ӵĲߣҲǹƮѩͱ̶ݶҩˡʱ򣬹ǴѪͣⳡ͢Ȼ˸ȻϿȥȲʤȯǻΨһ㣬һĸطǱ̫Ǳߵţɾʹ²ˡ
Ȱ˵Ҫȥû뵽̬쳣Ҫʱȥ԰ǱһˣҪ̫̫ǱߵӵȥҲ֪ԼӵҪЩʲô˵Ů֮ἫΪȶԼӽջ˼Ĵ̼Ȱ˵ûпЧҲͲȰˡ
ʮˣǰʮյĹƣǰ·Сķں档
죬ҪԼһߣ֮£Ҳ˳ӡ
һ˳üԷſڣӭֵҹūǺĿ⡣
ҹǲƽ֮ҹеĹûǰ㣬һ΢ĩĴ󣬳ҹĵȴţܲغ򵽵ҵϢľ˹˹ţ¶ǱߵմȾԼ߼ϣͬʱҲ¹ңΣԼİȫ
ôλȥ˲ͬУððգƫƫҪʱ
ܺ棬ЩҲֻĹӣһ뿪а̽˼
ƵһСŵʱ˶㣬Ŷ԰һߣһƻͨ硣ԼԼУһҽŵײ졣Ǹ Ƕ
ȻطŶкԶһξ룬Ҳĸ֣˻ǺܲģסĴߴ뿪
ǰʱ򣬾˵˽յ鲻Ǻ˳ЩɵǶ־ˣ̫ȴʿĴӵ£ͻΧʱҲ֪̫Ҳǲ֪٣֪Ϣߵġ
ּ˻ʳǣκ˳룬̫Ӧûڹ棬һڶĳطҪȥʣЩˣѴˡ
˵ĵģ΢һü鵭ĮʲôҲû˵ҡҷȹڣĳӵķˡŵ˼ˣǳһ
ҪеӵſڵʱȻˣ·һͤٿ˿Աߵһɺʯɽַ˶֪ͣʲôֻҪԶԶıܿǱߣҲͲʲô˵ֻ˵ʱЩūŵĺú̷ŻȥϢͳɡ
Ǽɽ˰ΣȻַ֫¶㲵ЩˣЪһ
ˣźڰҹպΧļžȰεū澽˽عЪϢɣ¶纮ӹǡ
ҡҡͷҲ⣬ֻһֱݺеնĿҹա֪ȻΪյЩġ
Ͼ̶һִߵ̵ˣλȻĸҲǳԻңҪ޵ȥ׽˱ѣ飬ʵòȥ
ο֮ľ𣬴澣֪Ĳʮܲһǰͷ飬˵һ澣ԼӵĸҲǲġ
Դ˼ĬĬ˵һߡ˱㶼ŴغԱߡ
֪ţֵǶԶЩһ徻һ
ʱ󾪣һء
ŹİҲæԣϣ⡣
˵УһֱǸźӣµˣԼūһΣȴһ̬ҪͬѰʱһԽǻǿѹ֣ͿǣҪֱӽΥϳȥˡ
ļЩǣֻ˵С԰ӵתǴ
벻ǺԶΪսǵʹԴԵĻ֦ľסǵߣ˿ߣʲô鷢ȴܱ֤Ƭ֮͸ϵ
԰ӲǷεģҰܿܲĵطҲûмͽһ飬˰סĸĳڣܲ͸磬Ҳõʲô˻ᴳˡ
ȵе˶뿪֮ɽ˰Σĵ̾ɡ
Ӧֻһ죬û˿ǹζʵ̫ϤҪΪԼĴˡ
ҹķ粻ϣҲԴԴϵĴıǼ⣬֪ԼĴһֱȷġ
ɣ̫ӵ£֪ֺһûлػҲûпӰ
վɴߵ˼ɽǰ棬ֻ΢΢һСľ룬ĵûʱȥ֪ڵĴ뺦㣬ղžͽˡʱҲֻһˣ˵ӦҸŶԡ
һΣ˶
ɺɽҹУһâһСŴӼɽжһɫմȾ糾ӴӼɽϴŨҵѪϢ
վǰʹƣü۵ţĸ߹ǣҲǳ˿ɱȡ

һչһЦֱϵ˿ڣüͷһ壬ѹɤʱޣͷ˶һὫǶӵǱȥ뷨ӸǣһЩеעϣǵӵһ֧ǣȥܵȻ
һֱ˵ô໰Ǹһ˿Ц⣬Ϊʲô
üѯʣش⣬ؼʱ̡ͷװʲôӵһɱЩ̫ˣǶǸеĸ֣Ѿˣδز˸š
ȴϾŹǰһһ׽ס󣬴ŵϴżֿңΪʲô
ӭۣĿԣм̡
Ƭ̺ԥĵξңҽջһҸǷټ֮գС
סоֽ꣬սȴȻһɣȥ
֪Ӧ˵

ڰʮ ֣ϣ2717֣

յһ̫Ѹ٣õ⣬һֱ鷿֮Уܹ֮мѵĴס̫λãλɵж֮ơҲһġ
һɽ£Լ֪λ˵飬֪Ҫˡ˵ʱͲµȻҪ̲סˡ
һһУˡ
ȻҲһƽĵ㣬л游ΪµӴиµҳЩ꾫ĸ˵ȷ˲嶼մĹ⣬ȴһ˳ֿȭµĽɽҵǻ游ɽҲġ
֣ƽľƱһϦơۿžҪӶ±¡ԲȲȥˣҲǵȲȥˣ֣˲ϢУͻ᳹׻ɫ
һֱڵţźԵһ죬ôĶԵУ˴˶˭ҲûзӱѪеľ¶ԷֻѪֳܷһʤ
ѪʱʱǺ̯ƵĿȻʱգʹ֮и᲻µˡ
ԥˣò⣬һͣڸҪ¹ϣǴʱ뷽跨һãҲӦþ뿪ΣյľǣྭӪϽȥ֮󷢲ϭģ£ʽӾ¡
ϣһ˻źţ뿪һ뿪Ҳˣ´ټʱ򣬾ǳ׵׵ˣҲ
ÿÿһ뵽ܻԼĵ£Լµĵڱߣʹɵ絶ʡ
ҹֻУշתˮ
Žҵ̬СС鷿鲻Ųʡֱʱ⧲گֲʹԼ޵ĵȴѹ
Щ飬˲òԵʱˡ
µĸǣȥϽǱߣֻʣͼʿǻѡӡ
ҪѡǸˣȻǸṩһѵĻͽڣǸˣڱץ֮ǰ뷨һŸܵ
Ҷڻ游ҳɣ߻幬ܵԭҲҲԺԿϣ̫ӳȥԿ˴Էʵ
֪㣬ҲֻܽţΣҲҪ뿪˵һߵúãƵǰĿԼ֮磬ˣֻģ
ֻǣȥֻҹʱ뷨ӻȥ㱾Ծеģû뵽ǣȻȻҪǲӦʹץҪЮ˳㽫ҲߵʱҪߡ
ѵ֪գɱؾô
£˵˼Ϊ˱Ƿ޹ϸ𣬿ôúûаֹϸǳУҲԸǣϵȥ
ȶȥɡ
üĿһʹį۹һתȥƽǷݱ
ʵҲ֪ԼǶǴΨһʱ򣬾֪ǰ˿ܻΪ鷳ᵼʧܣԾûзӶһŶʩԮֵ֣䣬νˡ
˰ˣվ͵Լӳ˹͢ϾţûͻӲȥҲ֪ģҪץסǺѵ飬Ὣץص㣬ͳͳŵھǵĵȥһʤˣվˣЦ£
ıӰָʲôҲû˵ɫƽٶȻ˼ɽ֮档
һϡѪζɢȥɢܵĹ澰˻ͷӵȥ
յЩԾˣ඼ǽȥ˱ˣԺЩʲô飬λ쳣ôˣҪӵȥȴһȫĳĬ
һ·֮ϣϤϤĽŲż紵Ҷɳɳ죬ûκ춯
ǰӵķԽ߾Խǰӵǵ̫̫סĵտѾã̫̫ʹ֪м䵽ô£ҲòΪάʼҵ棬װһ廳ĸӣʱʱĴɨԷӵȻžҲưܣΪĵάȥΪ
ߵӵǽĴǰʱǰļȻһ춯ˢһγҪͷȥȻһŤˤڵϡŵüһ澻ŵķǱߵеעȵȷºڻͷȥֺ治һƬҹպԶԷζ𣬳֮⣬ʲôҲûС
ȷºڷģ˴˵Ȱ˵ֻҪȥӵ
ԼԼ֪ӵ֮У̫̫ǹдĽɣЩūŵģĸҲǲ֪ġ
Ҫһ˽ȥôտԺ䣬Ҳܷġ
ڽֵʱֻȥһ˵̫̫ģЩǰ˵һ˵Ҫʵڲģ˽ȥ飬Ȼڷ棬Ƭ̣Ҳͳˡ

ھʮ ֣У4425֣

˵ЩҲٶ໰˼վİ̽һȦֳվڵűߣȥ
һзǽȥֳİʱ۵Ȼ们һâȹĿӰȴŻϣ֪뵽Щʲôĵ̾˿
֮ʲôҲû˵սĻĬ֮Ħţ򿪻أǽڰ뿪İףڰޱȡɵ뵽⹬е֮ܵ࣬ЩΪΪһ·ͼĳ֮ʱܹٸ֮գЩȻϧӵһƬ⡣
ɲĿЩʲôʱЩⶼѾⲻ˵Ŀˡ
վܵţİУɢЩ˵עʱִطѵ֪֪ܵջʲôĺ
ǻЩܵҲֻܳҹ˾ʱ򣬹˵ͨУǼ״Ǳİ
ƺǲЩʲôתӣʰЩҵƽ˫ڰķУһƱ˵ζУĻһԶҲϴĺۼ
ȥ֮һϣ˷ܵ
ЦһЩʵĵҪθ֪ʱ˿̣⹬ܵ顣
ĬƬ̺󣬺촽һƣֱ̹˵
һѾǰϴ˿˿Ҫʵҡ
ɽӣʵż֪ܸߡοʱǿд¶Բ˵˵ʦЩˣͻὫҪЮԸӡ֮ⳡսΣ˭ʤ˭٣ϣȫġ
קĸ첲СȵҪ˵ֻ뷨
ҹ飬Լ˵Σǲܻġ
ٳ谮㣬ҲӣҲǻϣҺ֮䣬ô£Ĵϻۣỹ벻ףҪңƫҪԼȥΪ᲻ô㣡
ǲΪ˽ɽ𢣬ֻҪһ뵽ԼİŮӷԼ޵УҲŭɡ
οԼ޵лвͬѰ㺣пЦһ֪ǹӿͷζǿ໹ɬ
ƽĵĿвżᶨ
ҴӦӴ֮֮䣬˵㣬ŴξҵĶ£ңӡ
ѾزҲȥ˼ɹνĹǣʲôʲôϣʲô̫ӣ֮䣬ڵĴͲЩ⣬˵Ͳݵ⡣
׻ӻΣʹԵ۲ţʹ˱Ƶ̫λҡҡ׹ʹǽҹӳʱѣҲδ˹ĸоͺһ˲䱻ûͷʹʹʧȥ֪ˡ
ã
ã
ã
ҧδػǾŮӵ´μ棬泼ӣٲ顣
Ұסؿǵбĵۣڶʱǰץ˵ˣµƴ뿪֮УеѨֹѪзҩδкδ󰭡
Ϊδʱ־˵ʹʵǾǵ˿ڣѸٶãڷŴ󣬻ƾҪ㡣
Ҳգվ˵˰
һϹʲôҲ˵һ˦Ҫ̤ܵʱĵ̾Ϣ
ԹҾ飬ȴһ䣬֪̹ϣŭ𣬻ᱻ֮Уȴɣʹȥ
Ӳѵҡҡͷ
һЦˣ֪صǺ֪һֱвͬѰ⣬꣬ܲ½֮УȻصĵǺԥˡ
⻰ʱҪԡ
ǺģԼŮӣķ񣬰Ϊɽ㶫Ժɵﻪңƴȥɽº֡
ݰ赲ĽɽҵôôһڼзţⲻϣôµϣǸʱԸ
ΪΪݽɽջ
ջҲڣŭĻӾ£Ϊ𣬻һղûգȥµһ̣ɻѡ뿪
ԣ޷Ļֻ˵Ķʵ
һ˲䣬ʹΪʲôҪԵǸ֣Ҫʱ򽫱˴֮ĹϵӸѵѪ죬ʹϼʹ
ĽӲͷ̧ʱǹǳЦ߰ɣϣ뿪˭ʤ˭ǻһģҲҡ
⻰ԸȫȻεζ
֪Ů˵ĻԣǹžԵİա
һɴѽҿ¶ȫǸԵΰ࣬к档
סҪͷٿһ۵˿ڣһĶֳصȥ
ĬĿԶ룬ܵڣƽתҪȥܵĶȻѾתƣȥҲ̷ܵЩͣԾӦ׿ڸġ

޵⣬ʹ֣ĵȴţǴ
飬̫⧲ӻǼɽߣִҪһϢʱ;ЩԾɵʱδʲô
ֱɵ㴮ٿȥúͳİԲԣжȻһȴѾԼûиκ˷Ӧ׹ʱ䣬ȲĽȥˡ
Ժбĳһ󵨵뷨ֲ˵־ּ飬Ǵ̫̫ûմŭˡ
״£ʲôҲ˵˵ţʱ󻹻һˣҲֻһ̽ˣһʱ˳ȻҲ֪ԼĿԣޡ
ֺ̿˰죬ճĻֻԹָۣŵİͽ䶼˵ͬдɻЩǸ֮еĸ֣ȥֲ
ڵĵʱû뵽ﵹһ򶨣󣬾ֱȥϻ޵ֻ˵Ҫ档һȥѾʱˣֱʱδдŵϢҲδˮµϢЪϢзȼŻζֻǰ̫ˡ
սľ룬һ޵ڿҪߵǰǰʱһקסˡ

ɽվţζĵ԰ꡣ
ӣһվԭء
ƻͨȾŴƬƬǾޱĽһب࣬һֳ֮ϣбŶ漸ڴǵϼΣãڳ³һ
޳ָü꼸£ֱͦһ̵У°ͷķĥš
鶼ǳ׼Ҳ᲻ôǲǡ
⻰ǱԹм޿κεĳζ
ˣɵһЦʵǲֵ̿ģǲĵģʹҲȷԼҲӳȥվﶼǸһ
һˣһϣԿ
ʱǱԹȴǻĻ
ǺֻĿǣ֪ȻʮİգȻǲʧܵˡ
Ť˼ӣ˫Ĳϣĥ˼£ĵҲ㣬ֻǵʱңвòɡ
°ͣס紺ĴʣѯʵĻﺬ塣
ʲôɣ
ξңһǼȣѰһ
һͣסʣ񣬡һΣԺ󻹻ٹô
ϵҡҡͷǰ壬У
ȻΣεΣ棬˵öҲһЩ˵Ӱӣ˵Цʲôңʲôʲôǻ壬˵Щ˶˲ĵӡЩ˽ڼֺãղеһϷ
ǰְʱȫ֪ģȻš
ҲûԶ֣վƲ
ȥΣʱ̣ɵ뿪Ѿ御󣬱иǰ·˰ɡ
Զشޱȣ§ڻУĿеˣžͷ˰ɣҲûʹô׽סץסΣô൳棬Ҫֽ
ƽ̹ĸЦһǽ潫İ·ˣεǷŵֵˡ
һȴʼȼһѻǶˣŴξȹˣվһ˿룬˽ᣬֻҪԺټŻǷͺá
飡
ߣӵϽȶԸֱǳ˵Σ
ϣдһ԰ӡ§סŮӣɽˣģ˭Ҳ᲻ߣ˭Ҳûߡ

ھʮһ ֣£һڣ6217֣

̩ʮһ䣬ôҰ𶯣ˣܶգʮ󣬶ԼпΪһͻ˭Ҳû뵽Ĺ͢䶯ôľԽΪһʱڡΪⳡɶ̫ͼıⳡΪ֮ҡ
ӳʹ̹״Уһһо١ĵδüӳǵģ£̶̰֮䣬ͱ̲ٶȶ֮ˣһ⡣ΨŮ£Ϊټˡ
ۿִãеʱҲͺݽʱ˵Щչã֮Ĳ״вǲ֪͢ϵѾ㲻ѵľΪһʱĲ̣ȥ飬ˡĵ𣬸
Щ޹Ӥӣʱ棬ĴһȥθУԹУг
һЩ⣬ͻԼĺӣǱĻҲӵĻԣҲֻԹˡ
ϴ𣬺ʹǰȻڸݸµӵж֮УΪص˾ꡣ
ҪʱԼᶨƣ޶˵ĸͬʱֲԸˣ⽫ЩԹͼŮ빬вõѡĿǰ״£Ѿ˼ᶨرһɣ㹻ģҲѡά֧ݣ˵ɡ
룬ȴ룬һֱؼʱ̣ȻҪվһߣȴҲ̫Ȩ߰ǽԸ⻤ŵģֻҲټǵĺӣȴҵˡ
ңȨأʱʱ̶̿ᴦΣ֮С
µĺӼλΪһϣҲԸ⿴ݵڽѵѡ񣬾ֻڴʱעҵ
ԡʹҵʱڣʹǻƮѩ£ͷţʱʱղ꣬ĵͼϴʱɳ빬УϵؾȨ飬㹻ѣĻȫСŲ̬ȡ
䷢ĶʮպϽһɽʿ˻ϣóµگ£ĳλˣ֮˲͵ʱѡȻ۵گ֮Ȼʵگʧ˷вٵľ۾ɳӦЯҴǰϽһ֧ʳǡ
ͬʱԳݣˣĴӣ˳ļλߡֻԼݣȴûиĸΪ˭ֻ˵ȻԪĶӡ
Ȼʵͷ賤ϧݣáĿŵʽ賤ֲԸİŮӾĬĬŵĸһӣһŶûС
ȻʱگһԪ֮λͬʺȻûиˣԪﵽ˭δ˭˭
ˣԪ֮ӣΪܵ˵ʱʺȺȻʲŲҹ󡣺о綾ȻʽߣǸջؽɽʱˡ
˵ƶҹĸˣʳӣȻʺµĶӣҸˣȻʳ鲻壬ԪȻʵãĳ޼ɵ
ȻǷߺ޲ѣҲܷϣǷȻʵѪȴȻʹһλԪһԪһλá
˶һƾðĻʳӣϧûüЩݸͶ壬һʱ仩Ȼ
ʹˣ£Ӧ˭˵硣˭Ҳˡǳд󳼣ڵ֪ģһƬҾ֮ģҲֻܰԸпȻºͿ˶Ļ½ɽѣҡ
ĶУԼĵһӣ졣
콵ڻЩ͵ʱ÷źԼƵĶӣһĨůֿЦ⣬ӷߣǡΨԼһף̹ǣͺ˺ĽĻࡣ
ɲЦУҲ棬һһķᣬ֪Ҫȥǰˡ
⼸սʧйȻҪԭأӳսߣаնԵɣͬģͳеʵһҲǱƵòеԭ򣬿ŻཱུĶӣ뵽ҪȥЩգʱͻ᲻ĺڣһգûз᲻ľץס᲻ѹͻࡣ
Ҳֻѡ
ˣû̫Ļֻǽ̫̫ѳһͬʱôƽ괦ھΪ֤ݵĹӦ
ͬҲҪðżķգ¶ӣںλھ꣬б˼뵱Ҫ̫ôʹз֮ܣ⽻֮£Ҳֻ޲ߡ
Ǻԥˡ
Ȼ뿪󣬲˲飬һһѹϧñĿնɱ˼ҵ֦ӵܣͺݵ鶼ˣȰʱ糯Ϊλ·һܣų״˵˼¶֪ɽģ˭ˣҲ᲻ߣ
ȵڶĶٽʱڣѾĸ嵽͢ĸҪλãҪ֮ѾѧȴԸʼİ죬ڶ˼ǰսʢѳǣžۡ
ⳡս۴˼ѣ۽Σ룬ͺӣӦúһġ
Ҫȥѳǵ飬֪굱Ҵҽͼֹ
Щʲôѳʲôľ棬ǰµ·ӣǽеĺúõأ˭֪Ȼ᲻棬֣ϵĴԽѣϥСӣǻϲʧܣҲƾСΪžǣźΪϱȴҪСӹȥ㵽ûΪ⽭ɽ
ⷬ˵ԴǣһۣƲһĨЦ
֪ΪΣ꿴˿Ц⣬ͷƲס
磬һǰӣҪة̣ͨũ£ԽأӼѦ˹ȥ濪ͨһְʮǰڻɹֻ֮ͷ˶䳷ְ죬ԸǾС겹ϣʮǰ˷ķʹԦ²ϵȥһΣõˣ񲿵˾ǹ껡
ˣЩ˵ĵǻǰͰźõģҪңȨҲ޻˵
ϵɫĻһҰȥ΢̣ûн˵ˡǿʶı⣬׼еķŭ
ߵʱ򣬵ȷҪЩˣЩˣƹƹصأǱȨԴ֮ǣó㳷ˣԭöϵˣȴûаջϵķԸ£
է¶ֻʵ̣ǵѦ죬껣꣬Щ˶˭͵ֶҵԶףǱߵ֣Щ˵ĹϵƺǸúԶҲ㣬Ҷ޴ľԼûдľ𣬿㲻Ҫˣ磬ôȻµĳ£ıƽУܽƿԸֲжռȻƾģܽκϢڻеİΪϼȻܽи㣬ܽҺͶи㣬᲻°ƾ̣
ԣһΣ˿ľ˵ۣȻɢƣһ㣬ʱð࣬ˣĻϣ棬Σŵ͵ЦŵҲԣҲԣСͱҾܸɣҽⷬɣȷع֣ûֱ˵ĳλ˼Ѿˡ
촽ţɬԣ֪ԼһģЩ飬Ҳ뽫Ȩ棬ǲⳡսҵȨƣͻڹѹʱ̫֮λҲҡҡ׹ңҲΣղѡ
Ȼ˵ֹģôȨջǰʱ˵ģѿơ
Լһھа£ȨգҲ־캶ҡ֮СеҪһУźһУȥžۣȹѵһʱ⣬УҲԼϰȨ֣ʤ᲻ù黹ȨģĻٵһθ顣
ҪĽյ۶ѪʹģһӣҪͷ
ҪıȨԻۣôأһѹôˣһʼҰĲһвŸɵˣһ־֮󣬺Ȼ䷢仹Ȩƣһ飬ʮ飬ɳԺ֮ѹƶãŮˣйͰǣǵѡ񣬵ӣʱӣǲһġ
ΨԼ˼ҡڣףƮǷһĸ׵ݸİŮҪԼĶʱǶôοɱһθ֮ԣ
ǣż˸ĵɫãѾһѵʱˣгһգҪΪԼɷͶӣԼ׸磬Ϊˣ
ʱѾɱ̫ˣƮѩһٶڣǰ̫൳ҲֵӵܣЩ棬еǰּ⴦ȴûü̵ģеģȴµּġ
мкܶ˶ѪףҲòΪеģ绪֮УĹţȴãȻҲϲһ֣ǵȴŸüֵˡ
Ⱦ̫ѪҹλأεΪθĸֳЩ¹ҲҪȥȪ·ϵԩꡣ
ÿǱŶӣǻӣЦģһڽеҸӣһĸԼûйϵûйϵܻõģܻõģΪΪ죬˵ظʮ˲Ҳ֮¡
ѵҪߵһԼĴֲɣ
Ȼߺͽάֵ̮СʱһĽűߣͷϥϣޡ
ΧˣغԾԶ˼
걾аգէȻޣ޴ּСʱ۸ŷϥϣһʱҲǱϲӣֻĸĳĬĬ
ҭҭĿ˰죬ͨ죬ĵ磬ңԴˣҾ;ܣҴӦҪúõģ죬⾩ǣ⳯͢һģΪЩĳʲô飬ҶμѣҶȥ˭µ֣˭ɱҴ簡ҵʱѣ˹һʮ̼ķȫãԼû£ȥǸ簡˵ҪͷأҪ֮ˣΪҺײŷܷϽȥϵðգȥЩҲΪףŽΪѵǺòߵһȴֻΪȨƸΪҺͻȨٵ򣬴磬ˣˡ
ͷӿɬУۿʪԸǰᣬӲҧס⣬ǹɳ˻ȥ棬顣
ǰôΪΪʲô֮飬ˣ
ʱգȷ˺ܶ£ҲȷΪԹױ䣬ĳ谮ǱңȻƺܱסãܻɫ˥飬Զò绨ǵһˣˣٶȳϱŮӣָΣΪõķӣǳŻὫȨεУһ˱˼Ҫ谮Ůӣ̫λڹеĵλңܵԱȫ
û뵽ˣԼ֪䣬ԼΪһƬ֮ѾζʵԼУһֱΪԼıģѣҲгһգԽԽȷĳλ飬Ǹʱ򣬻Ϊնݳ춼Ź
뵽Щ겻ֻֿ߲ţһҧļ򣬿ˮۿԼϧĵ粻㣬粻㣬ҽջȥͻᰴջµᣬȥȫȥĵȥѳǣϺѳǣǿ
ٸн֪һΣԼĴǳʵġ
ΪһǰµὫе˰ȥЩˣĸжȫĿ֮ҲᱳѣôʹھУҲûκܹҡ󷽣꣬Ҳˡ
Ƕ˼£һۿ۽ǲͳϸƣ뵽ȥЩ£ʵĺһ磬Ҳ޷˵Ļ
ֻ꣬ļͷ΢΢һЦʲôҲû˵

ھʮ ֣꣩8216֣

糾͵ĴϵѳǡʱֵѳǵƫẮѣµıʿϽһ˾Ӷ࣬Ϻͣ˹ǡΪ˹ʿڶĩʱ򣬺úһµĽʿǡ¾⣬һʱ䣬սҷ׷ɵʱУѳĻһůڵϢ
δ뵽᲻ԶǧıϮѳǣߣէȻʱֻûС
ھǣ꣬ûܻᷢıʣѡһʧˣߣȻΪ㣬Ļһ뾩УմȨͻͶֻҪˣҲǻģȻҲĴϻ۱ס죬ˣڻȪ·絶ҲܺЦ
ȻˣҪֵȨƸѡһټ裬꣬ĳֻ֮࣬ܽıסҭ
һĻһ顣
ҽˣǻҵŮ֪磬ʱµĴ󽫣дš
ͣϸһ٣ָϺļĦ֬һļܵͬʱԽ̾˿
Ҫҽͻȥ
û˵ڵĽëһεĻȡ
ס°̧ͣ
ȻԸŹûҪǿġ
Ȼ֪⣬ҪѿҺϱĵӡ
̹˵һΣȷһЩƴǣȻܹͳһеĺ֣ȻֹʵΪ̶ܴϣȷǶסʺ
еģϽıеģǴǮݡ㶦Էֶ֮ƫƫߵǸɽʿΪȡʤɶϣҲҪȺ֡
ֵǣӣʱҲϴӦ
Ѿĵز˰ɣ֪ûϾҪҪ룬ӦҲΪ֮ǰΡ
Ψһû뵽ǣȻᡭ
ҪŻȥ
ǻҵŮķ˻ȥȻҺ֮ͬ˹ϵǻҺ֮䣬Ҳһ˿϶ֻΪһ΢ĩЧҪ߻壬˵Ը񣬾ҲԸ⡣
壬зݺˣ
ңŴѣڱ
뵽ˣϵ֪⣬Żȥ񣬲ҪȻˣͺúչ飬зִ硣
ǡ
Ҫ˵Щʲô£׼ȷסĴ꣬ܵɬƤмģ͵һ顣
ˣշ¶ޣûüúЪϢҪõȴÿÿΪԼĵ
סֱֻۣѹڴϣĵ飬Ժ˵
ʴ£ѳǲݻȴůУʱӿһŨҵζ
ѳǵıľϣžʱϥĴѩУһӰȻվݼϣңңǼӣһմľƿɢŨҵľϢսĹؽڴѩƮ棬ɱȥ־Ȼǰ롣
ĽվĬվãȻԺ䴦ӤĿӽӲѭĳ߾һ˿ЦɵݼϣŴգϸһıѩۡ
һ̣һ̣׶֮ʹóܶˣ龡ĵ˳üգܹѵʱ
ǸʱͲÿڱ˵ĻУսģҲΪµѪĿҲǰ֮֡
۽ǲ֪ʱɵˮ鶳һĶľʱĽͷǴ͵͵ЦζĽˢſۣղŵĿͳͳɢȥȡ֮ģһֺݵµ
壡
һƮƮվĽɿݼϣ´Ľһۣ̾ȻҵĹ⣬͸֪ҴϲʲôͱȻҪȥֵģȴ˺޵ֻҶ͵Ӧѡ㣬һϲ̨ˣ
Ľմŭһǰڼп˼ѧգԾͷҪɱԼʱʱ̳̿ǰ˵ʹ࣬Ϊɱˣαǣαغ֣ͲʶǿѡԶʶ£ʹൽµŮӡ
ˣܣűͷУеһУ˭ɵģ
˾Ȼǰ˵ﶼϲ̨ˣ
Ľе侲Ȼ̮սеĽһʹһͱֱĳ˹ȥ磬гҪĵطȥ
֪Ȼ뻹˼죬ضǰˣԭΪʲôҪƴһƴ壡
忴ĽսǲҪĴ򷨣ǳһĨŹֵЦݣһʮ֣Ѿ֪ʲôط˳òҪĹǼӶȥ
Ժ䣬ɲǼ䣬غԺеˣæ󺰻ݣʿҴҶµİ˶ϣǾѵĸ֣غ֮£Ѿˡ
ԺˣĽȻΪҪʱֳĶǱ룬£Ź֣׽͸ȥ£ʱ򣬾ͷ壬ȫȻˣֻƴһҪɡ
Ժ֮дȻ֪ܲſסԱߵִϣ򿪷ţס㲻ǵվ˷⡣
ס֣
һ߳ȣеˣͣ˹ơ
忴͵һƻĽգӲԼվԺУЦӯӯЦʵܣڿϳˣ
ʵܣɴʱԸЩüһ㾹Ҿʹô˹
סĿڣסķδʹ۾ǲм
㲻ҪҹҳϣһΣ㣡
ЦͦαͣһͷӣȻһ׺ݺ;ǿ񿴹֪ΪΣʱȻһ˿֮⣬Ϊֻ֪ʱܵģʲôʹࡣ
Ľղףǰܽúм֮壬ΪκȻͻˣĿоǴһӡʱȻɫŵĿ壬ٻʲôĽ۵һ˵ϡ
֮ÿ͹𴦣Ȼкһӡ
ϵӡٿԼģĿӹɷﲻм뵽ʮϣͷЦ
Цȴޱȡ
ˣ֪Һϣĸƣԣ뾩ʱչ˵Ǳʵʱ䣬֪Ϊ˱ҲһˣʱõҲѾʹ裬һȻ̾ͻ֣ʱȥõʱ
ûлػ忴˿Ľգ飬ĿУȴ˼顣
ĽչڵϣɷЦȻЦһ飬̵ˮѩϢ˲⡣
ͷβˣһһӵˡ
ͨЩʰ𽣣һĳ˹ȥ
˸ԱһŲ׾ٵļסĽյĽ
֪ô£ҲҪ߱
Ľղ𣬷Ҫȥɫ࣬һƽĽմһߣһûκ棬Ľػڵϣ־ɥڵأû
ѪͷԹ޶ѻӲȥ̣ƫƫʱΪĽյ֪·ҲҪϹû뵽ԼϣΨһĶӣ֪е࣬Ҫɱ
еԹŭ籡мĿк޲ܴ˶
һ룬һҽջˣҲԸԳĻ
һЦ΢Цȫϡ
еһУڰżƻУѾǿ֮ĩţôˣס
ǣһʧˣ
ûǿйûöֻԼʮ£Ծͷ­
ʮͷ­һɲǣɫѪҺ罦ԺЩӵһݵˣһѪҺմϣѸ̣һգԺУʱһƬҽ𣬺ܿģЩˣֻڵϴ˼ͬһ㣬ʧȥϢ

Ĳҽв֮ĽյЦʱ͸ֳһֲԤСĽյЦ̫ˡ
ȻĽһֱǴžѹֵڻţܴĽ˵Ϳ˵ﴧĦһ˿ȥһδ˵ļ֡ȻһΣĽվһ
ޱȣ֪浽׷Щʲô飬µˣƫƫ
ȻЩҽòˣû뵽һľȻԶĵʬףؼ䣬ѾӾӨѪɫ

û뵽ȻЩŶŵĿɿڴĹˣæӵڻͷӲ
ˣ
Ըزû뵽֪Լؾ綾ȻķͬھΪĽڣһܹ壬һܹסİΣһΣǺá
һݣѾѸٵжϣѹڻ֮飬Ҫ
úЦ
ʱ˵ҪҵĶӣʳҩĸʹͬо綾ʱΪβ룬ҵĶӣ
һŵϵĽգ̵ĶӣʱĶӣջزһɵġ㵱ǿ͸֪ᴫѪһӲܼգѪ״أһף޷ȢӣĹɵ
죬Ѿҵķˣ
ʲôӣǻѪ֮ϧΪѪŮĹѪԵһΣҪΪԼĶӻѪһŮһŮȻĶӺǸŮм֮ףǣĽտϣ˭ԸΪ˻оҲֻԼѪΪĸƣԼӹƣͼĸ֮ͬԼѪҺΪ䣬һѪҺԴ֮ĸ˶ӹͬʹֹڿķΣ˶ң֮ǰ֪ĽݼΨһĶʱ޾ҵĽݼҵˣҪĽ¾綾Ľݼ˺ǣοĽճ綼ҪԺԥľʹӦޡ
ھʹѵȴһѨǿ£һΪ˳ңҲ㴦ĻǣҲĸƵĶֲжԲŻնĹ⣬һһ㣬۳ɾ綾վЧ
ңǹⲻԴﵽⷬЧ길Ϊ㣬ʿ󷨱¾ܹԱ޲Źɱ㣬ԣĽԴ֪ĸƺ󣬾ʬʬϹ⣬ĸĶԸǿǧ򱶣壬޽սһ壬Ҫ㣬ϣΪ̫أ
̫أ
̧ͷֻĻЦĻ
̫أ̫أ
ѹסͷ­ǰʱ״ĻģƬˡ
ǹ壬ĽգǾòֵģϾһʼĽպΪ˸ԵĿߵһֻǾʹ
ɵӣ˵ĶԻУѾĲ³ˡ
һ˼ľ֡
ֳɹĹؼĽյĸ֮顣
ԭĽգȭȭ׹ذ֮⣬ĽݼĸΪȥУΪ˴ﵽĿģϧĽգĽΪһ
̡
ĽΪĽݼ壬һı𣬲ϧɱԼȴԭͷһգеˣЩ꣬ĽݼĹذǼٵģеģΪԺ¶ĺޣ
ܹĽĽݼ峤ʱĽݼ˵θ˵ġ
޳ܣѪҲĸƣҲΪ䣬ĿĶѡ
ףΪĽǰЦһߵȵزʲôȥȥء˲ĻһͷеĶǼȫ˲пᣬҲȥԶҪѹ
οװ
߹廪ĽգͬһĽգжĽݹӣȻغͳ裬ĽգĽգʮ꣬λġ
һᣬ۽ǵ飬
ܵǰĳ⣬µ뷨ǲҵġ
ʲôķӶԸ壬ȻԸһ棬ȴ֪綼֪
֪ο
ֻܸıͼסΨһʧȥġ
ЦǰӵһˣǹĶͬ磬µƬƬѩֱȡĿȴ
ʱѾһִٵ󷨣ʱ赲˽ԭԺ֮еˣѾʼĴЩʿѪҺ֮£ԣ㹻ʱ䣬ͬھ
ˣЩ忪ʼԭԭ֪жʼûдΪĽսⶾĽս巴˼Уóû֡
˴ʱòϣˣ³ÿһΣܹǡֵĵ˵©
岽ƣˡ
εıڻܹоιķ磬ͬһʹ
ֱǰӿһ󳹹ǵĺ⣬֪ΪΣ;ģΣѾǰԥжϣһӰԼǰʯ֮䣬ģģ͸ѩϳ
Ҳ֪Ǵʲôط˫۱סĸ첲Ȼ⧲ʱԼλõģҲѾС

֪ӦԼͷĸܣ֪һŮӣȻסԼԼ㶯áԼὫϴաʱֻǡ
Ȼһ̣Ƶһߡ
˻ʱ򣬿ģһĬĳ
ĽյĽǰ͸ѪҺ˳ŽѳһСϪڰɫѩϣһѪӡ
һ£Ľյľ䣬ĲλĽն˶ӣ忡ƥϣֻ΢΢ЦţڵϣЦźۣ촽ૣ㱣ȻѪʹĽյĴǣ͸
Ľݸ磡
һطȻˣƿĻܹȥסĽڽʧȥ¶ȵҵĸѪ
Ľݸ磬Ľݸ硭
һ̣Ժģʱǿڹĸ֣ǰĳתʱǸӢ꣬ٵǰӡ
ˮѩˮĽղ԰׵ϣһһΣⶳ
Ľݸ磬ңõģ̫ҽ㣬̫ҽ㡣
Ļ̧̌ҪǰŮӵ
ڽĽݸ硣
þúþˣһμʱǸСŮޣԭѾ⸱ӣעĽ١
ճյЦоԼֱסŵůϣӿģǰδеů⡣
˶ˮ׷׵ӣø⶯ˡ

Ĵ䶯˼£͵͵
ĽƺҪ˵Щʲôӣȥȴһ仰ʱˮӲܿƵһǣѳ촷ۡ
ĽպǺǵЦƷˮԶѩǵϣʲôҲû˵ֻǱۡ
е屻ѩǣҲû¶ȵʱȻһ
ĳһطĳһƬ꣬Ľշյ
Ľݸ硭
ѩʹʧ̾ϢվߵԱߣȥӺ§ס
ϵıѩ£һصĲʬѩӵˣһҲûжҲûҡ

̩ʮ̫꣬ңʼʤƣ泼壬ҳʧɾ̫ʧԮϽַꡣʮ̫ǣ̫ڷ̨ϣԾ֮ʼƽ
Һƽ֮Ϊ࣬Ϊ͵»ʺճΪ̫ӣɴ´󶨡̩֮ͣң
һμֻڴĵʷռһ泼֣Դ˳ڴĵʷУ֪УһĻʼҾΨʿʿڲ²УһС
żʳеһŮӣз鼮μʱȻ£ǸʱͷڵŮӣͻϰԵվڿտĸ̨ϣԶգ۾ƾЩģߣֱһĴǣŻųůЦ⡣

ڰʮ£2134֣

ˣܿյģһĽѪվڳͷңŶĳǳأĬĬţǵ
ַϭĿʼƵĵĵĳǳأϿľӣƺڽڽʤ֮УµˣҲʿ磬ֻԼⳡ̣ܿʤˡ
ԭƵģҪֲʱ򣬲ϧеһٹ֮ʱԸһҲֻ߸µʱ䣬پܹ¡
û뵽Ѿһ꣬ǲŴǳء
ڸݸ֣ǰڳ˲٣Ӧϭĵģݸңݸڹ֮󣬾ͱɱѸٱջȥ˿ơ
Ҳͬ׼㣬ڣǳأÿһһǿճǣ˰Ұδһʳõ׳ҲسǵʿзּɱһУȻ˶бҲΪ´ңһһ룡
ңܶݵĴ㣬ʵǺõúܣõúܣѾǶ٣ʿȱϵʿȱġ
ǲĸҵݲսٴȥˡ
¡
нʿȹ˫ַӹͷ£Ȼǳʰ쵵Ȼţһ۽ǳ˳飬ʵǺգ
ʿһ㶣ûлػ
۳ӵ񡣡
Դʮ֪ҪΪʼϸ񱩾֮ߵˣһųƺΪˡ
ŴִɴֽӲΣһͷһɶ̵ˮ˳ĺθ棬ƵĽһ𣬿Ǿ䡣
ǳһ˿ЦճյŶ棬ҹУȵĻƮ
Ķӣˡ
ɽʿ̾ϢһʾΧĽʿ£վߣһŶǰ貵
°ɣѾҲ۵̫ӣɻǵãϭ棬дЩʲô
һЦ˲Ҳ˳ĶŶ棬þܿ͸ǺĳǽǸŮЦٻա
Ȼǵãױдϭģ£ǻ壬˼ȡճˮնɱ֮Ϊ¼ƣòʳǣնɱȥҴĻ塣˵꣬Ѿǿɬ
ɽʿ˵ͷĲ㶼ǵñã㵱дЩѡ͸֪֮䣬һ˿Ҳûˡ
գҳġ
ɽʿĻȻ΢Ц³һɽʿҲΪ𾪵Ļ
ɽʿŵĿɤӵ˵ʲô
΢΢Цţظҳġ
ͷӻͳһ壬۾ϸϸĹâ
Ľչ֪ѾҲϧһҪԵУ塣˾ƣݲңʦʱѾؽ죬ΧסȲѣǱ󹬣ҵǰҵܵû뵽һңֻһͽдҴ̫ӵ£Ҳ֪ԭȵѲѹ˳ӵµİӳ˹ҵǡ
ɽʿʱ渴ӡ
λѾ֣԰ΣΨɽҵΪǸŮ˷ˣԸһ
֮£ֻܼӿ̣кˣ̸֮ٸǱһ֡ΪԼŵ㹻ãΪۻ֪ϢŸҷĳ֪۾Ȼ֪̽ϢǰǸŮϣ֪ȻΪڸݸذ飬İγ˸صİ壬ЩĸʱҪֽ׽סϧ
ֲļ٣ǴˣʵڲУͽϵУȽ߾ȴĻᡣ
˭֪ǰѸײڶĹƺͰ֮£Ȼ˵ĴӹгҵǣʱЩ˶ϲû뵽ԭԭȴǸŮˡ
ǸŮˣ֪ڵʱǰľ£ζʲôζŴĵıֻζ۵ĽɽвȻǷˡ
ʲô˼
ɽʿ뵽üһʵҪʲô
Ƴһɽʿתֽеע˶ĳǳأʱУѾ貵ˡȴãҹһƣƺ£ûһ˵ģЦӯӯĿͺշ뿪ʱ嵭ֹЦ
 2230֣
Ǳ貵һЦĵǰףҪʲôأ
Ҫӵ£ҪˣҪʦЭͲӦ÷ߡ
ѵ뷨ȥˮʵֻһƵŮӡ
ϣҲҲһ˼֡

ɽʿһȡ
عͷͫ׺һУеıš
Ц¥Ͽձһɢ𣬻ӳУʹ÷
ʲôҪΪʲôˡ

ؿڣƴѹƺ滺ǹʹ
ǰԼеһǰߣⲻ˹Ҫһѻӿ
ƿĴձˤڵϣ̨֣һơָ߾𣬾Һ಻ϵӿ棬ģ̵ĸʹˣ
һƺҳȥǿҪըһͷ߲Ͻŵ׽ֺЩǰһ㡣

һѻӿǰĶͼ̨ͨͨڵϡһš
һĽȥĽʿǣһۣ˭ҽȥȰ衣
̫Ѿˡ
֪Ϊʲôԭÿÿһʱܻ᲻Ϻ۵֡
Ҵʱֹ̫䱩壬˵Ȱ衣
¡
ŵСһĽ;ô²飬ɲʦͷۣ˵Ҫʾ̫ӡ
һǿסԼʹʲô£
̫ӣۣ˽̫͹ˣ˵ǽյճˣ̫һ
ΪλδϳСδĿڡ
ʲô̫
һĻŭʹĥ
Ȼûɱ˻壬Ȼѡʱѻ
Ǹˣô֣ΪʲôֳΪ˻һô
ͻգʱҪ̵ĻҾͻҡģˣʵ˵ɻȥᶯֵʵ
ʹϭ˵ۣڻδϭ֮ǰӶ֣
Ǻƣôѡ㶼Եóѣ
ããã
ȻҪûˣ㲻ԸΪұһֺηҾȥɱ˻ˣҵҪҵ׸Ҳҷ
ŽˢĴȥסСڣݺݵıʣء
С¶£ӵӪ⡣
һƬı䣬ЦһԳ˳ȥһʱĽѾʮĽֻ£ͿԳսǸ裬ŻµŮ
δ䣬һӰȴѾĽǰ
ü۲̧һظܳɱ
ʦÿ
ɽʿ
ˣ㲻ǽ͵Ǳߣʱ£õԶԶĶɣǰնɱ
ɽʿѹѾĽǲȻŭ
һִĺӣܴҵδɣ˸£
Ϊβɱ
ɱ򻪼ҽ
ʱҡģҪڵ¶Ŀ
Ҫϵˣܸ¡Ѿ̫Ϊʲôѵ㲻ʱһԺ㣬踺ص˼㶮
Ҳ
׻ˤ˽ϣȴͬ˪һ㡣
ϬֿẮĿ⴩͸ӹɽʿݣͳʹ˼㡣
죬Ҫ˵Щʲôɺָֿ࣬һ仰˵
ֻܵײײߣʱڣʱһһʹͷʹĸʹ
ηĿⱻ۵ףסúЦ
Щʲôء
ݣ̫ӣĺҡ
ʮԼĸʻڵʱͿʼˡ
ʲİֻΪڹأΪ˻游گΪ˲ûλԲò
еİ׵ܡ
Ļ常˻ϡ
ÿոսսƣòԼİŮʧۣ֮ʹһ
иλȴҹҹҪ뷽跨ˣ֪ĽԼҲֻ̣֪Լڱкֻ̡
̵ڣʹѾսҲɱûŮˣ
ν̫ӣԭ˰ˣ
˵̫ӣʲô̫ءһʮ꣬һɽ£ûһǰԼΪԼ
ǲ̫ӣǷĶࡣ
ĸ󣬵ĻҪסҵ̫֮λĶӵ˽գĿ
УԲʹʶڰ
ֻǵãӷ϶йһֱൽˣôȥȥֹ
 2594֣
ӻ;ԼجոһյĿɲ
͵ֵܵУֵȴ˵ŮӼȻѾޣ͸ǳ޴ӷ򡣺οŮΪ̫˻ˣӦôл¡̫ʵ£ͻ˻ңǻΪ£ȴҰӡ԰ͻ̫Ӵá
Ȼ֪ⲻǻҵ֮ʡ
Ҫǵ̵ʲôز
ã
ҪͻľӪ֮Уռµĳǳ֮Уһӣһ׷
ŮˣҲҪ̵ʱ򣬾þп̷ûʹ
ֻ룬żȥҴңӼսлطʱǸǰҡУŭϨ
ص棬澶֣ܽŭһӾ
飡
չǲ˳ͷͶѻŭٿһϲĶһ䣬Ǽ澲ʻӵĹڵϣȴĴá
ӻ֣˳ȥյʣһˡ
Źʿ߶ĽŲ֪Ϊʲô𵱳һȥ龰
֣㲻ԸԵľ
ĳˣĳˡӦ壬ϾѪͳȷǻʼĻʳӡ
ҲѪͳ岻ĳˣȴĻң˹Ļ游֮⣬֮ˣ
Լĸʣϲ֮ǰҲĽгһգҵ壬Ҫɱ֮ߡ
ǰҲģӢһĻ游ΪζϹעһϧ˺ѽɽ
ȻԴʲôˣ֮һ֣ˣڲˡǰʲôţֻҪ˰֪ͷѪɽưܣҲƴײȥץǵ΢ĩϣÿ¼ŵҹﺮȥ
㶮ѡʦļƲߣΣΣʱ֡
ϧû뵽Ǹոûжã徹ȻΪĽգԼȥ壬ͼָ
ܹɹɱ
ţԼҡҡͷúЦ
屾Ųߣŵ޷죬֣ѹȵԹ˲Ͼʱھǵһ֣ЩùеܵǱʹջʳǡ
ʳǱգΪꡣһھǵ꣬ʹҲ޷Ļ̻̣ǻ䡣
ǰлǣֻܴӦ̸¡ʽĽɽţúþӪһʱ䣬ʱ˭ģͲһˡ
ϧô࣬ƫƫƣ֪мթҲòȥ
û뵽岼һ֣ȴŷһɱУ
ҵĽղ˵ĽհųʱѾˡ
壬飬ɻ飬᲻ԼĹ⣬ֻԼ
ãȻˣҲ֪ǰ·ղԸŹֻһǹƼ˶ȥźá֮ǰе˳
ƾЩԺһս¹˭֣δ֪
ֻǣЩµľɳҲ֪м䣬Ǳ߷˼ǰս£󷽹Ӧݵݸֳ⣬ǴĲˡ
뵽ڱսʤܣ;þµν壬ȫ޴
ҸͲʲôҳȲڻ游ҲڸʣڵģԼļ档
Ӧ游ס壬Ϊﻹдһѡ
ʽΪ̫ұ˳ƽܣʵһֱûһӲڹ
һĬĿŻ屻Ի󣬶ãԴʾģ⣬һڳϽһĿô꣬òڵŻ塣
ͬʱйǵ£һƺ⣬סҵıȨŪʱòŻҵĳ⣡
ݺҧȴϤϤ
˵λóԼ˽˰רŰЩսʿ׾졣
ǰǱ߳ͷгкȣӽ¡ǳ˼ǻ˭뵽ƣ
ڶУĿڳʹ
ת˲䣬ˢһ߳ȥ˽ʿŭ˵Ƕˮ
ʿû뵽Լǰһ£ֻһ̸ȻĶУŵõʱڵϡ
̫Сֻǡ
ǿ֪ҳ٣Իº۹ڶƵù²ò࣬ðձսݱ֮˶óȥǾȻ˵ǻ֮ˣ
һһ䣬ĳޱȡ
ȥ˫Ŀͨ죬ʵ߼ˡ
ֻԼ֪˵ⷬͷǸõ˰̣жʹ
أΧѾۼʿɽʿԶԶվų
ӴĿ⣬Ŀһγһն£ʱѪ罦ŻɳȼѪ
ջؽܣס콵ǣߣɱ⣡

ʿ£ӦףߺɫڽƣĬŽ
Ҫһطúõһ룬úõڣúõĸԼĻѻ˵öˣԼԼƭˡ
 ģ3422֣
̩ʱⳡսۣѾƣˡ
ܶʱգǰͻ־۵ĸжЩɣսĿףһǰһ⡣;ûǵ䣬ϵһһߡ
һ紵ʶĹԼβʹ
Գ
ϴǳ̣ʵ̫ҪŻҵˣԴŻҹϸٽݸȷǲһҪЮҵˣʤޡ
ǻҸҶԵ˼ն˻壬ʾģǻƴȫ˳ƽȥµˣţģٸͻȥ
ѵңָһŮڽٳΪ֮ɣ
ǳ
û뵽ŮˣĴ㣬ڻֵܶսϣûջػұȨҾдŵһȻǰȥݼĻᣬ֡
ȷѡʱΪ˱ʿ磬ʹ̫ӣҲûдκαȥġңڳˣ˭⧲û뵽ô꣬ѧһù
ҲǣҵŮ
һ죬òеĶ̹̽޵˼飬ﺰãڻһһּǵ
֪֮жҵĵλܸƽ£ȴҪ˻ңǻ
Цҵ浹̫߳ôˣҵȴҵˡ
ʹӵأѾвȨʼҴģҲһȥҵıȨûɢң
ǻҵˣ֪ˣҷԴ
οⳡսΪֵܵĲȻΥƶļƲߣ˽ȥ׷ԷĲб˶ԷļıԼʧ
˵ĺһ㣬ֵʬҳʿʵʣֵ֪Ϊ̫ԸѾ˲̫ӿ̬Żǰʱɵ£һҰܡ
˵ֵܣӦÿͷ­ԯϣӪʿʾģ
ڻҾҡҡڰڣ׷ô꣬Ҳķϣ˻ֵһ壬ƫƫҪ·㹻ɣȫҵӹҵҪлл
尡壬ڹýıڸԼ˼һ̵˭ҲٿȻǸ壬Ҳûǰ˼ȡ
ƲһĨЦںһ˿ڣһѹһʹϮȴЦøˡ
Ǻá
ôܹŮˣһΣǿ޳⣬׽˵ⳡ̣Ȼʧȴӹҵû˽ʰҲˡ
£ʦʾ£Ӧδã̫
һЦˣհѻǸŮ£ûиһʹء
䣬ʲôط
Сһλãת˦һĻȣ󲽶ȥ
ߵѺķ棬ģֻʿأ˰ʾ⣬㶼ĵȥ
ƿţΪصľˣԹ߼˲Ӧֱ̧ڶǰ˵۹⣬ۿһƳһԲĵͷ뿿ڴߵļϣͷķҲ֪Щʲô
Ի̬ȣЩ⣬˳ŻĿ⿴ȥЦôԾ
屻ҩ˵˵ֱڴ⣬㶯á
Ļͷ̵ҩǲʹʹԼȥȻˣֺαذ׷ѹ򡣡
һ档
͸ģģĹߣܹĿƤʣɫ۽еϸƣƤɬѣ޸ҡķ٣ʱɢҵɻϡ衣
ʹǵӣд˸߸ϵĲм⵹Щ
ϧٶҲֲŮĺ⣡
ΪŮ˺İŮӡΪŮ˴Ӽ޵ʼǴһ־Ӹµ̬ȡǸʱòŻҡÿһΣ֪̰ĿҲֻ̲֪ųֲкãҲֻ̣
˶̫ӳ谮̫ɪгΨԼٸҹҹʹǸŮ˵ϣһģҲ޲ܽ𽾰ڵϵŮʬΣ
ڣڲˣ
ͻȻһ棬ԸŮһȱ
һڶΪ´ʮ꣬¾ѡһ
̧ͷӹһ˿⡣
ɱ£ɷʮ֮Ӧٴǵһ֡ϰףɱߣӦˮ֮УʯֱϢ̴ʱ򣬳ӵס֮󣬱ɡ֣֪㾫жҩУһƿպ죬ɷ¡
˵ЩȴŻľ
ʱĻ壬ѾȫӾлعʮЦ
һȵ̫ӵ£һҲܾʹٵõһʬǲȫ³պ죬֪պºȴฯʴٵҪܾĥĴﵽⶼһ̲ѪˮѪˮղɲɢⶾŽպ죡Ȼѡ
ƳһۣѾ˿־ͻңվͳһƿӣڻǰ
ɱ£ͼЩҾģҡҳϣ㻹ôҪ¸һʹ졣
Ƿͼɫˢһ²Ұ֮
ȷġˣҲˣȻ粻ֽźģΪԼðҲŻˡ
ȻѾʣһŹ¹ѣжûУע³һ𵽵ظȥ֮˺ô
ûָԼܹɱϣģԼɱʱľٶЩĻܹЩǰݼĽڶУ
һģ䶨ˣ
һΣΪΪԼһˣ
£ûڻˣȫǸ棬Ų˻֣ΪһʾӣҲᡣңĶ֣Ҳûʲô᲻úѹġ
ǵ͸µļ檣͸ȥź磡
ǧû㵽һֱĵˣȻķʽ


һҪĸɸɾģҪȫʬȥظκűߣԼòӣõţţȵǸ˺Ǹ鱡ҵͶ̥ʱƤ׷ģٿҪڣ
ŵʱʹˣڻȪϣҲҪʤǸһأ
ִ޷ı䣡
˿̣ٳһƬƬѪ⣬ɳɹǼܣҩѪˮҪġȥˣǲȫȻѿ
ѵҪˣҪǸǰһͷ
ʹ££Ҫ
 壩2112֣
ֻһ뵽ʹ˵ظᱻڽŵ£ܶģǰݺݵҫ;ǱһѵͱֺǱ˽һ̵ͣŭҪ
ڴϣһֳֻԼĿҪȫʬ
һЦ·˵ЦЦ
ҧסԥΣ޺޵ĵǺã㿳ҵͷҵգģ㴦ã
һΣľúЦˡ
ϣôлŮӡȻŮô̫
޴Ůˣ֪Լ޲ܽʬΣ˿̣УҲûκȴʱƽϣܹһȫʬ

һ˲䣬Լ֡
һ˲ȴԻ˹ִҪסЩĻɡԺܹһ뷨Щš
ŮˣѵЦĵزЩ飬Ѿħ޴԰ˣ
Ҫס
ѿˡǻ壬ǴĿʹڵңһֱǸ߰ͷ­ڻڻʹԲǵʲôĵزѪĸ߹󶼲κ˵ͷ
ǻҵĵŮҵ棬κ٣
ҡҡͷס°ͣ˻˰κ̾ϧˣλŮαҲȲŮˡ
ɫ䣬˴˶ףں˭Ƚϡ
㡭
޵ҧгݣȴͻȻɫ䣬̵壬Ϊ㣬ʧȥ˻ңʧȥеıӻƾʲô½񣬾е㣬ɱɱ㻹ǲҪ˵ЩЦĻʹУʹʹѡһɡ
˵Ƶᣬüȴ˵ķ
ĻҪ˲סĿֻһӻŴһҪ˹ȥ˴ƫƫҩû
ֻͽ޹ĻӶ˫֣Ĵ㣬ԶòҪģĽɽ£ԶᱻռݣǸ˷ļϣΪǸ˻ͬ㣬Ҹ㣬ʲôǣڵģ
˫ͨ죬ס˫֣͵رƽһЦһݵбӦˣıӦȢ㣬Ҳͺˣһڵ£ҵʱûвһеĽ̫ӸǸʱңҪȻӦġҲҵıӦ
ǸʱһͨͨŮҪ빬ĿģҲҪԸԼʱһУǸ·ϵ˵ɫԣעһգǱĽ֡
ԣ˵öԣѾ˱ӦѾغڡ
ϧ²׷׷
ЦһűסĻ壬ɫһ䣬ɿ֣ˤڴϡ
úѡɣѡˣ߹£Իһʹ졣
ҰһҲ˵һ仰
߳ſڵʱתŻĵҪԾ֪ˣҲܽңһΣңԾɣ·֣»㽫ַͨͨԹһ
ͷҲصȥտʱֻʣҵĻ壬ȴڡ
֮󣬵ػǰʱ£̫ӽˮס
ͷҲ̧ʵΪΣ
Ǹˣмԥŵˮ׶ȥһۻ࣬ɣҲһ׮¡
ǡ
Ǳ߱ ɿһ۸ˡǲš
صµĻ壬˵ˣء
žķеЦأ
Ҫ
һѪǵᳯãÿһ죬϶ٵԩꡣǾ޲ʳ֪ζˡ
ȻԺʹܳ˻ᵽʱſɲ
˼һʰԸ̵ˣѰɮþķǣó
ǻر˾Ͳһٶ˵ģĬĬȥ
ȴߺ󣬿ն֪Զм
ΪģҲֻЩˡ
 3281֣
̩ʮʱǰһȺƼݣȴЧҵĽʿЦ
һʼ񣬵ľٲά衣
ʼΪԼܹɹո˭֪ЩĲ壬һȺëѪķӡ
˿ԼҪΣҪΡһ·Ե֮󣬷Ҳ㣬ɻҪźֹΣÿֻҡ
ҲͰˣⳡ̣һʼǴ۲бʵšЩЩˣһһǳأͱȻҪ¾գŮӣ棬ԲŹ
һдȴžԼ֮ԴԴݣôΧǵʱҲᱣϳаյʳǡ
ǡǡȱġ
˵Щݣǽأȥϣ˵Щϵظ̣Ը׳ġҪģҪƽ֮󣬸ЩһССľλΪЩһ±Щ˵ֶԿ棬ʷ
õ⣬Ϊߣλͼ
һλܱޡ
һùٸǿǿоļᣬЩ֮ˣжڻĵȿֺóеݲΨһ
ҲʹˣҲѾʧȥȻ
ʵصĺ֮Ǻʿ磬ǣһٴжʵռݵݸУЩѾְƣת˵ɽΨֺϹϵȥľλͳŵҲһֽջ˰á
һ
Ѿˣ֮䣬ûдһȫʤ̡֮
µıʿÿһγʱװսܱͶеԽԽࡣ
ֱǰŽʣµˣΧ󷽱ɳȥض·ǰ
·սܣѾǱȻĽˡ
棬ȫ£ʳӪУѾ˰ｫսϵĽʿʬ״伢֮á
УƫƫΪ
ɽʿĳĬһڵϣֳ£ʮ뿪
Ŀʱ۵һƬ֮ɫ뿪ȥҰһأʹ˹Ų˲ӣ
עܣһҲӡ
һʿվ£ȵ۵ĵճӣۣӦ뿪ȴʱٻջؽɽ
ƮԶĳǽվ󣬾ĽʿԼһߣȫǲ֮ˡ
ЩʿǣӦ֪ǿʤ˰ɡ
ʱǲڷУӵһ𣬵ȴսܵĺϢ

ﷴص⼸֣ѾǲˣǴʲôʱʼݽģԭʱǿģǰ㰮ŮӣǰǵŮӣҲᱻʱķѵĿȫǡ
ΪΣ֣ķ棬Ļصţոһգ긴һꡣ
սϻ˵һ̣ҲǸŮӣ᲻ῴԼ̵Ŀ
⼸꣬ɽʿѾ̫л㱣һ顣
﷢ࡣ
Ȼһֵ̳ĺӣĵ·
հһ
ʱҲҲ
ǸŮӣȷȫ
Ůӣһȫʧ˺󹬸ֱ֣ǣǰҲⳡδػսķʽҲδػ䡣
վǲΪַʽ˻塣
Ӫеıʿ˵Σķ˷ޣԲҪҸɮŻĻǣԶת
ֻʦĲס
ǵԼڵǸŮˡ
˽ɽһУڣͽ޵ϣɻô
ִ֪֮Ҳ͸ڿǸŮӶͷʱۻδǸŮר裬Ҳǰ취ǸŮӴӹŪ͵ߡ
һУˡ
뵽ԼŵԣɽʿվˣãȻ߰ɣߵԶԶģɽҲãǴӴҲãҪԼһ
ЦһָͷգȻʦ֮޹֮ˡ˶ٻͣοʦѵǵˣСͽ̵£һҪϻλһҪϣ͹£ŶԵĸһƬ⣬ŶԵĸô乬¡
ɽʿһͣĸΪáǸʱΪճӣȴû׳־¾Ͳˡ
Ͼ֮ԸⱣΪȻʵǷگֻ˳Ļλ̳ˣܺԿڣλԶһˡ
ԣʱ¶Ը̫ӵԸ£ݲģǾۡ
˭뵽ıУĽء
ңƸ꣬Ӳ
͵͵ЦһĿŶ棬վ
ǰҲ֪סڶĳУϸĵȥšһգ۵Ĺ⾰ڳ¥ϣһۡ
ɹǴһЩԹߺͲʵġ
ԹĲԼվò
񣬱ܾѶŶ¥ģƽ
֣Ͼ¥̫Σգóֻ֡һĵطߵĵط֣ܳҲĵص㣬ĿţһϢ³ͷˡ
ʦ˵˿Щʲô
ɽʿԡ
ƺҲҪɽʿĻӦԹԵ߶߶ȥ
ǰ룬һֻҪ˽ɽʲôܵõˣΪ˽ɽʲôʧȥʲôҪ
չ¶һĨǣǿЦ룬ûʲô˵ģֻҪҲں࣬Σٰǰڹ棬ǷıԺԡҲͲҹҹ԰ˡ
Һ֪Щˣ㲻ãģΪʲôɣ½ɽԡ
ͫľŵʦ˵ⳡһʼʱҾ͸ǽңұԶ߸߷ɣҲˣ᲻Ӧ
ɽʿɾĬȴѾԼشԼ
ǲϵģıʲôءôϣҲһᣬһ
˫ĿอʹԽԽԽԽƵ
ҲãڣʹˣҲܹģ
˫ĿٿɽʿƽĵʦǷ뿪֮£Ѿˣȥɡ
ɽʿ֪ΪΣ棬ӿһǿҵζ
ԼԼܹµľֹ
ʹ£Ҳ޷ıⳡ̵ĽˡǻʼˣС߸ϣʹһֱڼзѪҲɴŴĻĽԸ
ܣȻĻӵ̵ܹġ
ǸѡʹпᣬȴΨһѡ
 £2193֣
ǳǰһգʳѾȫþۿʮǰԾתƽߵ˸̨ϡ
ߵһѾԤϣֻû뵽ôѡ
ûӵ˵죬ڤڤ֮Уǻ
һگ˽λʸڸʮľıƽµĻõʱ
紵ڸɲϣԱҾһר־ĵȴ
;ĩ·Ǹһˣػһ̡ҲлҪ
׼ǰʱЦ
Ʊһףֹˣ彣̬ݵߵ£һһ
㲻ж
㣬ޣΡ
ʧЦ
ǰԼء
Ѿ;ĩ·ɥ֮ȮԼĽʿϤԾԼʦǰյĹУزζ³ȻԤα֮
ļҵжˣɽĶļжѪӶԵԵɡ
ΪҺᣬʲôʱҪȡᣬʲôʱҪȫ֡
ĵĽɽսУĿꡣˣԼҲҪȪ·Ϲ¹µߣɱƬɽָΣѵҪЩȨҪýɽϡ
飬ǶȻġ
ο
ɱԼҲȥָô졣
ĻӻôСǲ죬վǸŮˡֻݣҲͻҪ¡
ΣһΨһˣֻʣԼˡ
Цһһƣ¡
õĻӦһƬĬ
ֻЦ֪Ӧġ
һԾµĽʿıҲѾҸǵļˣ㲻
ǳĬ
游껹´鱦ûв뱦⣬ʹȫܵͼҲύ㡣̫̫һݡЩǮýɢڷУջ˿ǣýʺƹܡ
ĿĬɽϣһ˿
£󣬽ɽɽʼޡ
Ŀ⣬ವһȥ
ȴֻЦ
һ£һӦ
Ϊߣûһ˲ϣܹںĵѾϤɱʣµĲЩСں󷽵Ů죬Щˣ˴Ҳֻܳûຮĵطū޷֮ա
ˣˣɱᡣ
Ǹˣѡ
ڵڶľսˣ顣Ǯ⣬˺󣬳ȴһֱЩظ顣ֻҪʿ޴ǮƹܣԴ˾Ҳ˸ˡ
ԼΪһ£Ӧ
һΪԼ
һܻżĻᣬѾҲûС
⼸꣬ÿÿҹվڳͷվֻܺᡣǽһȥһֻۣһۡôཫʿյϵϡ
һ̣ҪˣҲܿһۡ
ɽŻʹɽߴԸ
Ǹطڻʹеĸ䣬ܿˡ
һ˻õ顣
꣬ͻӻʼгһҪ֪ǻʼҺᣬҪʼҵף棬ȴҪ
ֻⷬǾúЦ
˶֪ǻʼãΡȫʬңʼңҵ֣˶ʮ꣬վֻһաԸٹ١֮ǰأ벻ʼޡҪɽڵӢ顣
һߣҲ⣬ѾдＺ״״ӹ¡䱦֮أҲּ䡣ԼȥѰɡ
˵꣬˫ĿΨֻʣ·󷭶
һ˿ǻԾָ⣬տյܣŶ¥һۣǸȻЦ⡣
Ӧ£ҲþʵԼŵԡ
Ѿʵ˼ǣĥЩ˵ظһĻꡣƮɽɽϣܳŶա
ʮҲ˵ظȪ·ϣʱҲ֣£Ҳûκˣκ£ҪĹ
һɣֻǲ֪Ǹʱ᲻׷˹˵һǷ񻹻һ
ɻҡ
Ѷѻõľϣ˳ŷƣȼһƬ𺣡
һĿм䣬ƾһʼЦʼЦ
ᣩ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣