ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ߣ
𣿲˲˭Ϊʲô   
   
һоȻ๫԰ײԣ   
   
ҪҿԸ㣡Ϊ仰֪ĻΪжأô˵̫û˰ɡУУͳУҪĲЩ  
  
  
°飺   
һԽΪŶ߹֪飬ȴǱǾϵʣ  
  
һ뿪ƹҵΪ˵еٮٮߣȴүע⣬ǲѵ㲻  
  
һСģһöѲɫС  
  
һνΣһĻͼǹʽĶĹĦ˭֪ȵŴ죬ûȵľˣ  
û뵽СС;дãܵϴ˵ŵһ̧ͷһʵϣϵɫס޷ʱı飬Ψһӱۡ  
ǹ͵㣬  
ϵӲŭЦʵ˻  
ǺͲ̫̫ƽӲ̫ƽˣ  
飺 
ĵĸƤ⣬¶һѪۣеĿŶΪˣ˻ƵĵɱҪң 

аȵһЦбϣ۵ɱң͵ͬھĿǱƳ淴ʳһһĴ˵࿪ʼԵе࣬ܿ𣿡 
   
Ǹħߵصʱõϵˣޱ飬ǷŶԵôľګûż 
  
ҴӲϣⱭƶǾԶΪҵūҪˣŮҪԼҪаſĵ 
   
ǰһӹƶ˵ 
   
ûѡأаӵ 
   
ƶĿһۣ׼һȴѿ˺ʹ࣬ǰ϶ĵҡΪҡô޴£ǡһ˵ģ׼ˡ㣡㡭ҡ 

  ĿѪעĻУôʺѪҺľ˫ֲţ֪ǱõƣŪе˵ȴһ»Ľűߡ 
   
һɲǼʧȥеɫ˺þȴһֻһ䶼δƺܹһȥʹʧȥе֪ǰ˻ҰɫĶӣ޴ıסӣֲıǼ⣬ҪҪҪһѪѪɫϡ 
   
͵͵˻ûᣬеʹڳȵӻһʹ 
   

Ԥ֪Σ欵ģŶеȣеСģһһ 



Ш

ջһƬԤһĵ챧СֽڽֵǰУʧҵˡص˿̧ͷ˿죬ǿĳһĨЦݣ첻׷·˷׷עĿںİͷǰȥ
Ǹ¶ڹ¶ԺûѺˣΨһ۰Ժڲǰţ˺þáһθоĿ£ԺԤ׵ĶʼãˣʲôΪʲôЩֵ⣬ԽԽÿ¶ͺ嫵УֻͣƬۣ˵ܡҪ˻ܻ벻鷢Ҳһ죬ÿһ춼壬ÿһ춼ֵΣֻǲ֪һжԶ
صסֻһʮƽС䣬˵Ѿȫļҡ
ףѵ𣿡ɻƿţŵĿҳһŵĶѾˣû뵽С͵չεЦЦûŲƲΪȫֻҪӻڣ˹ޡ
ţһЦݽסź澹վһ꣬ʧһˮɫ԰׵š
ǲӦÿȥϾû͵Ķָոշֵһɲǣ꾹ˮ̽ĸ촽΢΢ţոҪڵĻûļ˵ڡƿŵĿߡصĵ˵ϣʹǧֻʴ񾭣Ѫˮ˿ڴůůģĺľ
ȿ˵᲻ЩסĵطԶʱھӶδ°࣬Ļû˻ᷢķԹƧԸ˽̸񡭡
ݶǰ޷Ŵʧ
Ůӵ˽һռŹʣ֪ɷ˰ţ
һγĬ󣬺ڰﴫһ̾ϢͰ˼ȥɣ
ֻ

һ 괩

С㣬ˣȥүͷˣո۱㿴һŹװŮе㱼˷šԺʺһĻԼĸôǣ
ɻһУɫû˿ִϢ𣿿һôʵ
ƿ˴һͭǰһſɰǰŨüۣɫԲ԰ף˿ڼͷ
˭쾪ͷûκվȵĿָͭգǾеŮӣ
ôܣôܣôһ˵ģǵظ𣿿ôһʮĹģѾʮ˰
űƿ쾪ʧĻŽһˣһһĺˣǽ档
ô´ˣû°ɣûʲôطһλĸǰ
΢΢һ㶣ͣ˿УﰡȻ㿪֣żĿԶӣɫѣòǸ˵Ǻ䡣ֻüͷĿĿһӡ
Ϧĳŵ֤ô޹ʵУ
˳ǵĿ⣬쿴һž׵ףü͸ϢůգƺԸոӵĻΪ
ɵɵĿţ侹˺ÿӣôδһֻһΣҲԸⲻҪƺȴĹڴ졣ڿһ˲ֹͣҲһֹͣ
ΣĲԸһֹͣ
оﲻ𣿡ոջһڿʱ˵࣬ºͣں庢ͯ㡣
쿴űס֣ӵĿ˭Ϊʲô˵ֲǺӡ
ôˣǵ㲻ǵϲ͵𣿡ٿӵ뻳еĸˡ˵ŮܸоǶ̬еֵֹġ
ﰡﰡ㲻ǵ𣿡˼費ѣ漴ʹ
ǺҪǺܰиĸôĸоļһģеǸ˿޵ģĽһ˭֪Ļճڣڳûһ˶ˡ
˲̣ûκ
ո˵𣿡ǸΪԼŵʵոս𣿡
ͷʲôеĿ˿ΧˣĿڴĨӢʱǲԾѡ
С㣬˵ҮոǰһζСѾͷȵĿ
˵⸱ʲôë˲˵⻹бë
ǵ˵ûѵһ죡ˣƣ˹ʣѹˣѹ˰
ǰǰҵֽĽ뻳С
үҽظӣͷĵȥæ°ɣЦյ
껣ô°ϦɻȢĲɵ
ֻ

ڶ ү˼

ʮǰ£ʱѾˣǻ˵ľګĿǣ䣬ȴڡұѰһλԣǵ˵һѹ˰Ҳ֪һһ졣û뵽ˮһΣ˷ˣ˵˵ţЦɼж࿪ġ
ʱСѾѾö£ԭ⸱ӵҲ죬ͬ껣׸ķ˽кǴҹ㡣
Ȼ𾪵ĲΣһжʵȻǸϦӡôԸȢһŮΪءǣӣʵ
첻ɵĿ˸ϦۣȻĿȴδǳŮӦø˵ΪһҲûи˵ӣԵúĮ
С㣬ʰˡھͻظɣ
ΪкöﻰҪ˵ѹ̫ˡĺڰˣһкöҪΪ֪ҪЩʲôһֱûſûû˵˵š
ˣ߰ɣүѾӦСظסһʱˣ
ããӦ𡣶Ŀһֱ׷껽̸ĸϦûҲǣ˭һɵӶ飬οõӡȢѵйء
ſڡĿһֱͣϣȻĶʹɬĵͷǼ١Ծغˣ̵̹ġ
һס˺üգҲϦظ첻ʧſڴڣ̾Ϣ
С㣬𣿡һ̵ĳڷ
ͷ֪ϦΪʲôȢ𣿡ЩҲԵʹ껣Ǳ̸ܶ
ҾͲ֪ˣ׸Դӻ֪жٻ£үүԾܽˡΨʮ⣬ҲźСĻйϵɣƫͷش
˵ʮӿǸϦͷ첻ɵ̾˿ԭȢֻΪĲѵʵ۲ɣ
̾ϢҡͷЦϧ˺ÿӣȨ֮ˣԹΪȨǸк³УҲúľһľҹܳߣСˣĻ㾡̫ۣ
ĪĴԽϣгȨƵϢϣŹĶǵοҲԸͶ˷һɷҪʵ۵ˣôֻȢһأ
С㣬ŮӶϣܼʮɷ򡣲òơСΪ̾Ϣ˵С˶ܾ꣬ѹСκ˶һ̸£ʣ·һЦһԳװ㣬ʱóˡ
ŶΪֹȢ˶Ůˣߵ£һϲ̶СǰεӰֻԳҲûʲôļң۰ĸĸеļͥζ飬Ȼһжǰµ뷨úТԷޡܰŮӦ˲ǲûзǴΪ롣ֻ˵һ䣬̫ˣлһУһúϧ
ָһС⣬Ȣ
Щٵ˵Ůɣָϵ̶⣬ּһ
С㣬ô֪翴˰ԾĵĳŸ㣬ɵĵѽҵС㣬㻹ԡ㾹Ȼ֪ЩΪʲôЩͲλñȡ
Ҽ޸ˣеĸ㣬ԡ
һ꣡ЦŵһͷһɵӶ˵ҵЩŮ˵ĵȡҵλõģ
ճյĿЦݣľѣüĿòáС㣬øСѹǰС㲻Ц˵һľżһһֱչСúѹĺøˣøˡܺС죬СЦһֱڴ¡
ɵѾͷ콫һĿУôõѾңҲܿġ
С㣡˵Ŀ켱æסޣޡҵĶŮһֱߣҵһԺҪС㣬Ҫǰڳ˵̬ǿһദòã˵һжǳĵģǰһˣûˣûѣ˵̲סҪ£
ллС㣡첻Ŀڽе
ܸҵЩӶæЩʲô𣿡ظֻгԷʱܿ껣ʱ䶼ӰǼʲô𣿾ȻǼһӣҲֵ
үϳһЩæŴС㲻õģүΪ˾̳꣬ᴦЩġ
ŶȻˣе㵣ġΪ븵ϦΪıضӵĲ̳Ҳв٣ȥ⣬ܿͳԲˡΪʲô
С㣬С㡣үСظˣʱڴȺ򣬷˽СȥһѾűߵ
ʼǱ

 ظ

Ѿ뿪˵ĵ㣬ү㿩
߰ɣЦôģ·𸵽Ϧ๫㣬úЦ߳˷ţȥ
ϦظĪһûκ׼ǰɵӣûй֮񣬶һ룬Ѿ顣ǸֻҪһۣмܲסοͬһأ
һǵĿںԣʼնδϦһۡ
Ϊߣ᲻ȥϧ֣
ҪǲãסϼհȥԸϦȷ֪ǲҪ˺ܿҲֻҪо룬Ͳᶯġ
ǣүΪѵĿ˸ϦһۣޱĵģҲ뱡ӡϾѾǰӭظƳ٣
쿴򸵽ϦӵһۺѸ뿪γƺ๫үǽϦǸóԼΪʲô죬ôôӣˣͰִ˵ĳƺаɡ
񡭡Ϧ߶Щӣ𣿡ᣬĿɢڱ𴦣ϦȴˡΪһɵɵô꣬Ҳòȥɡ񣬿ж磬˵Цûκе㲻š֮£
Ц͵ĵȻϲôʲôʱСԶΪ㳨šһŮ߶˵ʡºܶ£úܡ
㻹ǺүظɣѾˣܵ븵Ϧ֮ĥϸʱ䡣үѡϦΪϣҸ
첻ķʡ
߰ɣﲻҪ㣡ȻıԭеĴȫòԹԵĸŸϦظ
һֱͷڳһǣԼϦ
𣿡ѹʼĿòĴ
ҡͷԼӵĿ
ҵĸоң˿̡˿ȴһǡ㲻ԸͬһҿԳȥϦ˵ÿҪȥס·һǡ
áҲ㡣ϦĿԣһĴ˵İǰһڿˮѸٵ˻Լλϡ
ú졣ϦõĵԭСѾͷΪµֲסжŮܵסӣŪЦЦ
֪㻹˵һۣģ㿪ߡ
ҵӣ룬ҿ̺㣡Ϧĵ˵̸۽òһ⡣
û뵽˵ߺŭĵԼʲôˣѵֻҪǶŮˣ㶼ǵĴŲҪҵɷ򣬾ò˰Ҳϡ
ĲҪϦӣȻĵ
ʲô˫ֵǰʧĿž续
˵أϦĶߴġŭĵһۣſң
һΪһɵӻᶮʲôû뵽ô̵ʱ䣬껾ͽ̻ЩˡϦЦſ죬ĮĻ֮ҪǸոյķĿĻΪֻΡ
ǰĸϦ侲ԭλһʲôӡûжĻҲûжı顣üĿ֮ڣǻЦӻڣһжδֻȴ綬ĺһһƬ˶еŮ˶Ƿ곡Ϸû顣ϹŮ˵ĴٻйƬҶմ
С㣬ǵˣ˵ƿ˳Ϧ
ĿһǰվļλŮӣүǣ
ҵĲǾԽơλ̶ǰ㲻δһжĲѾˣӹܰɣϦָһµŮӵ
Ůɫ΢䣬漴ЦӭϣǽˣٲȻһŮ˵ģ
æɣոպã̫ۣ»ǽźã΢΢һЦŲ鷳
⡭ΪѵĿ۸ϦͷӦŲٶԡ
˵ԼŻطϢǱ߸Ϧ㱻һȺŮΧסŮӵЦмŸϦˬʵЦѾ뿪ҲûȴûжʼɣһƬƽ
㣬֪ҹү᲻ޣһͰˮԡͰУĵ
Ʒ

 

ȥˮ£ЦϣЦŽͰУҪһ
ѵķǰпԭ񡭡ô㣬ᱻ۸ġ
ţ˵ǰû۸𣿡
ţɵɵĵͷ
һȨֲܳᱻô۸ɵʱүҲûܰλöȥ仨ʱ۸ң绨˼ֺү˵ʵȨСЦŽˮֱϣƫŸͷղŵĻ㵯˼ˮϡ
ѽ滵
ҿİɣЦݣĿôүĪϲˣ
ûУûСΪ롣컹һŵӣżͰȥɦͷ֪Ҫν͡
Ǻǣżģ涺Цŵ
عðˣңˮá
һ㣬һЦˣ˽ɣ
ߣ󻹸Ҳ˴ҡѽˮˡȥͰˮ˵ȥ
ŹرյáСͷˮСԺиֳϦӣ˿ɷÿġȴҪġҪõģֻһˡʵȴעҪô죿Ҳ뿪ʱõİ취
ˮ̽ͷĨϵˮ飬ȻֵӰһϦô
֪ԡͰվ˶õĸϦȻһЦôԳҵ
ֻסǰһƬ⣬ڳԵĵ㡭ʲôʱģ
˵أϦʪ˿а棬ĿʼͣϡСѾͷûͦÿģȻû̶ޣȴһüĿ䡣
ȥʱͽˣ췴ʣΪĬˡʵʱѾˡ֮ĶԻȫˡ
ֱֱĿǰ˻εҪʲôʱҿҪˣ
Ϧſе˿һԱģȫûҪرܵ˼
㲻뿪γҧгݵĵϷŪһ¶ôһֻ鷳̫˼ˡ
ΪҪ뿪仰ֱ˿̵ݡﲻ̾Ϣ˺ÿˣôôƤֱǹ󰡣
㲻ȥҾͲĽӸˮڣˮѾû˿ˮ£Ҫðˡ
ŶϦ˺ǹһĨ˲ЦݣĪҪԸ㴩£ˣôͷݣ̺㴩±ǡ
ͣͣ¡ҪϦȫûҪͣ˼żÿҪˣվҪԼһ仰źԵĿ
Ҫæ·Ӳֹ⣬ҪŶܣҪһ̣ȥô뿪
ִҲŮˣûϴζҲ֪ǶЩʲôֲʥˣҲѪ˰ǰ룬Ϊûϲˡվǰһ۾ϲϵˣοһУû°Ƿǣ̵ڶѾļˡ
ϦĿŴˮվӣȻⱳǰ޶˵ӡƤܰףˮˮ۵ģ̲סҪǰȥһ̽ʸСûֻ͡
ߵŮȥǵӡϵŮˣԥȫռһС
ˣˣƽĻֱӸϦӣڵЦ⡣ĲɵÿǲܿԼģϲǰӡϲʲôأֻһָоѣܾ˵
ϦҡͷʼԼ·
ʲôס۾е
ޣϦ뿪ϴԡ䣬ķ䣬·¼ϣ漴ڴ¡
Ҫ˯۾µĸϦУ˯ҵĴҪ˯ﰡ㻹ȥ̶ɣ
ԼδȥϵĸϦֱϦסһ˷ɵ˴࣬δӦһűӱ˲Ϩ
Ҳ̫˰ɣѵڹŴи湦ڣסġоȵϢǵӽһظо£͸Ӵݵļ䣬Ҷ˼ڿˮܲ˵ȣô˿ڸ
ȥģϦסԽҪ´졣
ҵ㷢δɣ˲˯˵껰͵һڿˮƻ᲻̫ˡʱÿϡ
Ұ㣡ûϵϦȻĴպײģĴкһըҪ뿪ѡ
ױƷ

 鷳

ôˣסջ룬ҿԸ㣡ϦĴָ㷢
˲ѹٵĶ˯ˣ㷢֪ʲôʱˣѵǸո˵ʱָ㷢ô˵еɵ⣬;
Ϧǹ΢ЦָϴꡣոĨƺڴ䣬ŵ򻨵ζЦ뱻ߡջкöҪæúúõ˯һ
ԴȢÿúߣҪЩŮ˵ĸ׸ϻλͲܵһ񡭡ҲǸĿʼ
ļһ˯ֻɫʱϦ뿪˿˯
㣬㡣ҡŴ޹ǵ죬Сĺ
췭˸Ӷ뱻СôôŸո˯ŶѣͲܺúõؽ˯һ
㣬үǰ밲տ𴲰ɣʲô˯ԺУҲͣѵɣҺ۰˯ɣ
ԣüЦˡҹˮͰϴԡʱүվҲ֪ڷ˶áүЦԹԵ˳ȥѵСҹү
ߺһ˷䣬ԺȺͤеҹ̫ˣղ͡£
ԣŲ豭΢΢һ¡ö̺үģҹүӦõסѾȺգĴһȴöһҹǶôүůĻ£ȴһɵȡ˸Ķ
ˣүһʣҹ޵ӦֺαΪСƽϣ
طźò豭治ɫĵǾͲϢˣǻذɣ
Ŀ뿪תҪ뿪֮ʣȴȥһ˼˻ϸһλﶼˣѾһʮˡɫһ߲ư
ӭǰȥ˰֪λǰѩΪ£
ʲô£Ȼ밲ˡȻСǣϾҲܻ¹ء˵ǲ̶㣡ڶһ˵̣ȴ̷мӡ
ؽ˵ҹ̫ۣڻδ𴲡Ȼڽþڴ˵Ⱥ밲ɺãỰ̵ĵеĵλ̣ƽλҲǻ̡
СµҪ÷µһ˭ͿģҲǱȵİɡ
ӲͷƤһ̣ޱվƺո˵Ļ޹һȰȰλɡĲͣ
ʲôһѾߣǰ˷ѹ˵վǰŵæ£ǻذɣ
ƱҪȥһסֻ͵ĵòˣǽǰ밲ģôΪѾأѵڽý֮룬պÿ죬ơҿﻹȥɣ
ͷλǰ밲أ˿磬ŵͤӡԭҪ˯һԺ̱òߣֻûһḵϦ
ô˵ͳˣС̿׵ĵĵ
ڽ㲻ģһͦסһܵν°ǫĵզɵȺŮˣеŮ˱˻ÿ£ɲ뱻С
λ÷Сĵ밲ģһһۣ밲ģҲģ˭֪Ȼ˿ȴҲйɡ
ѵøλ˺񰮣ˣҼסǡλÿʲô¾ذɣ̶㻹ҪдСأﵢʱ²װɣǰԸ׽Щ鷳˵ڹ¶ԺﳤĮ飬ôᶮʡ
ǾͲϢˣԭŲ˳̨ȥ
ɣСѾͷڵϵϥǵôã𣿡
ҡͷȪ˳ۣһҲۣС㣬áС¶㶥ųǡ
ɵѾͷôֽСˡҪǲֻҪܷˡֻ밲ȵĴǼƽϣίˣᡣ
ҺãܵίûʲôģǻݰɣϲЦտĵ
ţصϴžкÿ΢΢ЦЦƻһҪߵ·
ɡƯķôҲģǽҪķ̫ҡˣһһͨİɣ쿴ž޶˵ԼΪʦ˵ûвŮˣֻŮˡһ߳ȥ֪ɫأС
ҪǾӦôЩ˵㻵ƣŲ˵ĳ˹֡
Ŷ˶ҵ𣿻˵ʲôأ
˵ɲһ۾е˶ͷŵ˵ӣմȱ첲ȳȣǰ˵Ŀȫ
Ǻǣȥ˵ɣֻߵ֪Ҳ˾ͿˣγҪҪ죬ͱĥˣϿһƽķٰɣЦãûκʶſҪĵġ
ŰʱȥڿԳˡ̫򵥣ߵſڣȴˣ˵ʲôûүͬ⣬κ˲
ѵʾÿ
ҪǲҪҵͬ⡣дС¶үҴģ˳ֻţأո̤߳һ̳֣ϴ΢Цȴŷ
ʱƿԣվòŻع̵ﻰòʶйأ¡ͻȥҵˣ£¡
òʶأѵѾ߶ʶþýףүô糿밲¼ûЦΪһȥϷģȴ뱻˻һֱһ㷢йˡòʹ졣
ʼǱ

 ҹϮ

ڲԶûлͷѾҲסˡٻͷҲֻȡѡ
ˣˣֹţ죬⡣
㣬Բ𡣶ãӦȺͽ㽲еĹءΪֻ˲ѭеĹأҲԲѭԡͷĵ
ûҲ㣡ʱķȽڣִˣܹƽȵôôذ
ǽ˭𣿡
ҡҡͷ̾Ϣһˣ
ǽϢɣ뿪
ڴϣŸϦµϢϸ˺þҲֲʲôϢô˯ȥ
һƬ䣬ӥչᣬڻ裬Сּ件ţһö⡣ķ˸һůĻͷȴϦüĿůЦ⣬ĿһĶͷôĸϦ̵Ĳӣס
ʱһ仰һ仰ҪҿԸ㣡ŵ͵۾ȴԼĴͷһˣ˿̵ıС
˭˵һԡ
һ첻ȻǵԼ˸ˣϦЦոеСèʱˣܿɰ
Ϧ˿ƽеľţô
ôϦƱĵæôɵĶԻǿȥƣ
ҵ˼ôֳҵķ䣬ȥֱȻ
û๫Ů˻ƵŮˡĪڳԴףģҶڷѩҹŮӣ
ŮӣǶĳŵǻûеزɣֻϷԶѣϷԣ㡭㡭ϲ˭£˵ڶҡ̲ס
ԲԵ죬Ϧռļޣ̵ʲôʱĵҵСԴ׵ģǿɰ̲סҪָһ˿ڱǼš
ʲôֻס壬ֵĿŸϦ
أϦаһЦȥķ䣬Ҫ㣬˯ɣñӣԼ¡
˿ﾹһʧ䣬ոеڴͬʱҡڴߣĬ֮Ϧ˯𣿡
ûл˯СĿ¹ϸԾ촽͵һ²ᱻְɣ
ȥһѵˮѸ뿪ϼӿ죬æ£ԼֻһǶѣû뷨һ㡣ǣǣӴһɲǣоԼĺֹͣˣýţִŵ̼
͵㳣𣿡Ȼһ뻳УոƽһӿҰ
Уǵһζѣ㿴˰ɣ
ŶһΪոҧˣԭҵĴǲϡ𣿡Ϧʵ
͵ոձҧ˰ɣ޷ѿĻֻĽͷĻУͨһƬ
Ѿ鲻ԽˣǲӦñʾʾһѹ£һĴ䡣Ѹ˿ıݣȶ㵵ıʹеá
֮ʣһ߰㻬ķҷȻϰáɬıּеռĵִữòһ
ϦҪ 촭ϢƿƬ̣仰һ̣һĴ䣬ʹм֮־ñȫǸϦҪ롣Ҫ˿̵ĸϦڲֻھһɷְ𣬶ûֻѡҪҪ
ĶǶ¶˳ѩ׵ļӤۻϦûҲûУֻҪǸ˵ҪŮ˴˿еİ񡣱Ǽⲻɵ÷һߣֻҪģûеòĶλ
ֳеĵߣһѩ׵ĶԲ˫¶˳Ĵ棬ӯӯһգоսĴɽϣⲻͣǶۺĻrui
ţΪոպе߳ܣЩҪģǡ־·𱻿˰㣬˵
Ʒ

 ˽

о쵽дһʼ俴ŪǣһˮϨе̼ίŵϦҪңģϲ㣡Ĵ𣿡
Ϧһ٣ϵĶͣаȵĸϵϲң㲻ǲϡ𣿴ʱôˣ
˿ǰӵģȴûӶˮֵסʵţҧס´ҲҪһ๫һҵyinҶһ裡
Ŷ屳㣬Ҫҵİ˭涨лŮһҪڰĻϣǸȡ裬αؾ裡Ϧֱ۷£ѹϣ޵ֿ֮Ļ΢΢ȣ˼
ҪҪҪңһԼֻܰ࣡˵е뷨ϲǰӣҲϣ֮󣬿Ūش
ࣿҵз֮Ȼأֺ֮˵㲻ϲҪõҵģͱҪĶĶĵĪռֻ䣬̶ӣʪĻ䣬ͷζŨ˭˵һţ
ȫ޴봷ſ޺ҪҪϲڰӣҲӦһҵĸܣҪԴΪϲŮ˶ԸĻн͸žζ˵ʱôͣҪ
ʱ̣Ů˶еϣĽ룬ȴ侲ˡոձŪ̵Ӵ˿̱һƬµˣʶȤ֣ϷˣȥҲû塣
ۼɵʱģĻ㲻죡Ϧζĵ
΢΢һ漴˰㴩Լޱ飬ȴɿĿϵۡǰû꣬УӵĻشɻ
侲ֹģĶһȴϲϦ˶ѣ븶ࡣ
װɵϦΣյסг衣
ΪҪװɵװɵʲôôûҵ˵ֻǳ˯꣬ȻѹҵԴһƬհףʣҪѿ֣˼ζ޷أֻšȻۣĴʱǿնģʹ̫ۡ
ںԵĸϦֵһֱñӣ¡ֱš
ȢŮԼ˼̣ײȫԼܱ߸СΪãضϻλȻǳŮ׵˲٣аٻ׹ݣȫ껾֮⡣ҲҪ˳Ϲϵ껸ǰŮôὫŮ׼ˣֻǱã̬ȴףû뵽껾ȻӦкԭУδף˼ˣɿ֣ɵǼɵԶ޴󰭡
ɺã˶ٷκһӱеءϦеգոǲ˵㣿޶⣬ֻ붺һɬСѾͷѣû뵽˽硣һҲ磬ôˣ
ϦĻĽ֣Ϧ̫ΪγԣΪΣ
̫ƣȥ͸͸
ϦĬһ糯֮ʱһƸ㣬Ĺ֪Ҳٶšֻƽ̸̫ϰߣ̫ϲ˳Ƶ췽ʽڴٴ˵ȴȳƵĺȻ˯ˡòЦʳոȷʵ̫ˡ
ɫɴ˼䡣¹ĵ׺ҹԵò¹£ҧأߺ޵ĵԺӵڴɶô˴ңݺݵصŽţĵĽе˿
ۣȻյƱƱҲޱ˷УԶˣ
ֻ

ڰ İ˭

¹˽ƶǰĹ͸Ʋ㡣Ϧ˯е˶ͯ˯ָĹһ۵գѸٵȥ
ȴ֪ϵ˶ŵһۣû˿ԶȥĽŲ췭˸͵ĿŴ
뿪ҹĿӿ϶е뷨֪ŴݷҪôǲǸͿ뿪ˡҵһ¡
ʵһ˿˼䡣ѩСϣһλŮӣֻߺޣ˫ȭգ첽ǰš
һҪȥĹܼҹЦǸϦѡֻͶң֮纣Σ޼һڡ
ضס΢ЦĻĹЦǶ˵һ΢΢ЩʧүǰһӣǸƢ๫Ȼȴ˹ЦķȤĬүЩȤͺˡ
Цؿʧ񣬲е
ŶҳɢɢѣػعЦүȣȻò԰һɣǶһȴ顣Լ࿴۱㱻ѻ깴ȥ
Ŷô磿Ц˼Ŀ˿Զķѩ󣬺ܾûмɵѾͷ֪ɵǺģһμʱľګı飬оһվûл˵Ϣľżһ˲ǰСı龹мۣɵҪʲôأ
ǰѹסϵŭǿЦ˹ܼȥģ
αؾ񣬽Цɡһĵúܣźܾûڸߣ뿴ޱ仯ѡȻɢˣͬΣЦڼͷ˿
ˣҲûȥˡЦҲù䣬糿أؿĹĵһδôʱ֣ĺ£ӵŭ˷ѩһۣתȥ
ЦͷЦǳŮǲǸллΪȥ鷳ЦţԼԺһѩ
򵥵ϴһץϵƵ˵ɫҺݷ£ʱִ٣ûнϴʱδ죬ڼͷһذ׵ѣզ֮¾֮С
ۣۣųŵײһǽ̧סıӣ벻ǸϦȥɣ̧һֻһŰɫѣֺɫɴЦǶԺÿһӯЦ⣬Щʧ
һûСѾͷңЦ̫ȷŵĳ첻ٳɵֻҥԡ
ףոսʲôǣ𣿾˽⣬ƺûֵܽã˭ĺһ˭֪Ӿ첽ǰ˫ץס˫磬Цɢ۽ǡ
ġġˣ㲻ǵǹЦЦĴŲһ죬ˮĴɣ˱顣Լ˼룬ĵϲһˡ
ЦͬʱҲڴǰλӳǶһ֮⣬ȫɢźɰٴʣɵζ
ЦǺˣոһ͸ŹģѾĽ䱸ڣĲ֪ǵӵ׺ʲôϵ
ԣЦϳ˵ı飬ίĵôңǲһδѣ
ԲǰĺܶҶǵãֻǵѹ£˵ı飬úЦһôӰأеɰ
ЦٴչЦݣ뻳У૵ҵڻˣԼļ䣬ҺøˡôӽһҪסңЦвȱٵˣİռС
ˣıӱ뻳ʱľȱ𾪡ûмǴ޵ֻиϦѣʱֶˣ
֪ҶΪ𣿴֪ѹʼұҵҹϻֻΪ㣡ŸϦķޣҲѸٵĸϻȻ˽⸵ϦΪˣضԭ򡣵ǲɵĽţ
Ŷͷԣ⳪ĳӲûзӦ㶵ţ˵Ī黰
ſֻжŵˮ޹ĵ˵ϣŴ죬ǰϤıӰͰ͵ĵˡˡˡЦ
͵ԭ򲢲˷ˣһСķһС㣬Сз֮˵ܲ
ѿЦĻŵӵߣ˭ǲԴ⣿һ˵һָԼԴָ΢΢˵ոŵòᡣ
ױƷ

ھ ر

ҪСúõؽͽҵʲôŶЦȻһЦߵǰдŵвζ
ĳӲûевĿ˿ˣ򶨵ĵС㣬ǹЦүĺѼĹܼҡСոûɣ´죬¹ЦʲôԽ¡
ڵģת˸Ц㿴ҺúõģûбԵ
С㣡Ц׵һʱǽС㣬ñЦԽ˹ء
˹ܼҺ𣿡Ķߵѯʣոľٶ⣬쵽ʲô̶ȡɲһˣһǳ࿡˻ϲһɵӣ
죡ֻǹܼҶѡһţɫ΢΢סɻˡ
˵ŶҿС޽׽ŶЦһ΢΢һУгջ
ЦСͼ֪ģһôϲһɵأţǸ˶СģÿιЦעմСʱ쳣ߡȴŭԣ˭үõѣ˭ÿζүĻѹãСÿλġ
СѾˣӲǸħС㣬СҪǱ˿ոյĳ棬СԺôˣЦٿС㣡
û˵ѣĹܼңζѣ˺ܴľĲ˵仰ȴϹЦаһЦСңңңҺĹϵݣ
ͣ˵ϹЦĻæѣСѣ
ͷеε쿴ŹЦЦԭѰոֵĻŵˣ
ЦҪͣȴѵôϣֻ˵ĵЦʲôʱģôûϢ
ֻ˵ªţЦ˵Ż۾ȴһֱ졣ʱеǣúһСѾͷƽϣһףġȻ˷ḻĴޱľżƵĴҪƯĶࡣǷཱུգǰһ¡
Դƣ²㲻Ϊ˼ңҹӱ𴦸ϻİɣ
Цվ̲ס۵գѹСѾͷĲһˡô𣿡
ۣüͷ֣ʲôСѾͷҪִͱСһѡЦӣҲʮҡ
С㣬ҪϰߣǵĶˡүûޣպҪСģûĽҹЦĵס
ܸмѣǰ۸û֪ҲƽϣУ첻һĨӿͷ
ѹ죬ЦķΧһԣıɱ𣿡Ҫ˵׷ģڵ˼ɲŪһ˼С
ҲѣָָԼգʱ˫ջ΢죬֪ոǶô
ֻ֤Ĳǰľͷˣϲŭ֣֪ۣҺܸˣЦĵĳһĵס
˹Ҳƽϣеǵѡʱ䲻ʡ
ţЦͷԲľǰ¡
ȥ׼㣬һţҲʱ뿪Щʲô֪ãǻ
С㡭ðɣȥӭ첻עӣֻ÷ĵ׵ĵģ˷䡣
ǰ۸ƺкĳɼȥЦ
ֻҡͷЦܵ㣬ҶͼÿѰ㣬е⣡
ԣĵůůģĺøи֡һŮѰɶʲôͼɣЦԣ̹
ױƷ

ʮ ˼

꣬ǰ̫ƧķգԸķѡ
ֻ뻤ѣЦĵ׼Цݡ
΢΢һȸϦں˶ֻ֮飿쿴һȻḡЦշж뷨޲ۡй뷨ֻѼĹĶѡ
ǺѣչЦݣЦ˱裬ԼһΪ¿ʼһ
¿ʼ꣬ȷʵǰˡЦ۵׵ЦҪҲǾư
ȾθԹԵȾеˮ
𣿡ƵתϦһվſڣһǴʲôʱģ
ϦˣҪҪһЦ޲ˮıӣ⵹һǰ
⻰ӦŶԣ˵պŵΪǰϦһĿ죬ҹǰ³Ҫɢɢġ˭֪Ȼͱڷ̸Цﻹɷ
ţ΢΢٣ոձ΢ոˡӡѾΪע»ǻ᲻죿
ЩϦȴı֡Ϊ𣿡׸Цģȴһֱע졣
ЦϦյ쳣ֺ֪˵нҪ˵㲻ڣ￴
Ϧһۣϻô統Ȼڳˣôɫתߡ
̸²ǸãЦҹ·ѾȰɣ첻ĳϦ׻
ΪעǻΪҹ£ܿƵúܺãû뵽ȴ
Ѿͷһİýҹ˸ԵĹϵһȻ˹ģôҾˣϦΣЦǾˣøϦȳ
Ϧˣǳ˳飬ѹеŭ𣬳סãҷԼδ֮¡
ף㻹δšһΪԹأ켫䲻ԸĿŸϦԱ¡ôãδͬԹķȥɺˡõϰʲôʱܸĵ
ôԸţȴֻЦĪ㡭ϦĪŭа𣬡ҹ֪˭˵ϲ
ȥѰЩүҪڷѩţŽŵ翴һӹе㣬ʱĴ˸ϦġѾòٺˣ˼Ŀ˿Цһֱү
ͷں꣬ԹԵس㣬ٿκһۡʱиĻȥ˭֪ոոϦĻҹĲ࣬ٺѾһƬԵʵЩ¸ǰ
ѾͷǲˡôЦĵһֻ̽Ķͷҹ͸Ϧ֮䷢ʲô£Ϧ᲻سŵˣ˼ˣɵĿ򸵽ϦֻµıӣڵĺŲ衣
û£̫ˣ㿪Ц֣̻ʵһ㣬Ѹٵҳȥߣ²ģ
Զ븵ϦͲٺ죬˭֪ȴסһһůĻֻһڣͱˡǳʣµɣĴߣ˾ȣаҪϽ͡
ڻڶĹЦɫˡһ̫˵ĵϦ̫𣡡
ϦɿһɫĹЦ𣿡߳Ѿӳ˷䡣
ЦͷŻҩζ
ҵҸոյΪôһķʲôϦ߳
ϦˣЦŵ¶˼ı飬ʵ
Ϧһ㶡ոն˵ЩʲôôΪŭأοЦŵȻ򣬾ȵķ⼸յΪǶôĿЦͷ
˼Цż׷ʵĶˣ
Цˣˣҽ¿üĿϦָתƿ
ЦŰɵĿ˸Ϧüۣȷʵװ𣬻õйء
Ϧ¶ϬɱȭͷŴ档¶غ⣬ȴִĪʹ
ϦѾȷΪ̫ӵѡ죬ƾڵ֪ĶУҲδܰ⵹Цǵ
ؼڸʣֻҪʻţǾͻϣЦΨһŵѣҲԸ˵еСϣңպҶ㣡ϦŴ潥ŵ÷вЩꡣ
˵ĻһҲҪٻҪһֱ֪ЦָϦ࣬ĿͶһ京ŵ÷ϡ
ͬǿԺе÷ˣȴŲһ˼һΪ˳Ϊ˼ҹ¡һȴΪ飬Ϊ˰


ʮһ 

ˣҳײң㲻𣿡ŭ𣬳
΢ĵǸȴӭһĶ⣬ȵģʱָӡū澲ǹġսǴûпСĳײ˴ūһƽϣۿת
ô˵ʲô˼ѵĴ𣿡վԵѾ߲ͼӴ׵ĵǰָܲƵĺһۡ
ū澲ңͷ͵øͣǰ
˵ҶСϲһСѾͷƽϣ𣿡еԹ޴йأû뵽ŵģɲ˷ѡ
ū澲ңū澳ײū֪ˣضģֱֻġ
Ŷ˵Ҹôأ毺õ¶аЦݡ
ȵ̧ͷԭϴҲҪܷģһˡ
㻹վʲô֣Ѿʹ˸ɫֻոͼӴ׵Ѿߵǰһ֣ݺݵشϡ
ߣΪѾҾͲҶôôǻɡȻˣҰһѾҲӦõģǺǣ͵ЦĲòʹ졣
ס֣Ѱ򣬴󺰳ȻǱƺûҪͣ˼
ֻװû㿴ű𴦣ָǼӿٶϡ
ֻžһվǰ棬һơֳס֣ҽס֣û𣿡
ԾĿĳָӡŵĽĿͶȡ
Цߵǰʲôֻǰ̺ѣΪң
ԼѾԼ̣òŽ㵣ġۿأȫϻʹ׵գ۵ĵ𣿡
ҡͷС㣬ۡĺοΪһƣƤۣСô
ɵ۵Ľ뻳У֪˵ʲôãΪСѾͷøжʲôӱܵأԼ׽˶޷ιԼҪ
ʶأڻС㣬УǸصѾߣرĵĿǵĽһѾ߱һ𣬼ֱݣͲȴռλòߣ
еĽҪԴˣһҲð
ҵ²ҪʣҲҪܣȻҵݣô֪·ϸõĿǰˡ
ŵùڵϣɫɷףУ·ϿҪһٰӣȻһٰӣγܵǲҪ
ĴߵĿ۹ڵϵߡ
ûмǴĴС̶ƹܣƺûȨδˡοոһҵģô·أسŪһЦ˵Ů𣿱ɱö࣬Ǵ󽫾Ȩƣɲүĳ谮ȲһСѾͷ
ʱԿǣǼ£һºܹؼҵϸϸòϴллͶƱǣҲллһֱ׷ĵǣǵ֧־ҵĶ
Ʒ

ʮ ϵ

ֻϧҵͷΣҪһ˻̶ʰɣΪҸûҵĶۿأв첻أٴһҪõͷǺǵģ
ΪȨûؾͿûص𣿡ط̵Ц˵Լø̶ģ
ԣĵЩڣΪҪ鷳Ȩλƣҧһڣȴԡ
ôԶ𣿡صЦţϸߣŷ볰ŪɵӲˣ
ǺãǾ͵ү˵˭һưͳԻп˵ĸоֻýϣڸϦϡ
˵үظеĿģȻĻش𣬡㣡
˭˵ҪҰԶĸϦϴº͵Цݣһԡĸоɫг߹˿һƮݵĸо
δЦǰ¶Цݣǳ谮еġȴ޹ǰ㵹ĻУүɺþûȥˣһ񺮣ɱ¥͵ļŮᡣ
ضˣϦĿŻˣһַֻصϣĶߣҧһĶ
ζڣȻ׼ŮȣԼҲӻΡʵʱȴ޷ĺƱ׹ζۣȴӭһӰ
ϵô£ע⵽첻ЦͶȥм
Źڵϵ·ϣ֪ΪûȨȥԾɱһȵˣͬޣΪζĮӣ
ȻԣЦסߣָֻգʣ𣿡
ۣ˵Ȩֻǰ裬ûȨˣüëһ졣
Цۣ㲻̵Ľ뻳УϾǸϦδǰܻԡ
ģЦŭĿĿŵûǵһοЦı飬ǰĹЦЦݵģºرŮӡռˣе㱻ŵȵĿͶء
ҪҶԼȥ췣ʼŮˣһŮȻҳִЦ۽΢УүƵء
үġֻڽѵײҵѾߣ˭֪ȴԼѾߵǰ֣ԲŲСĴһơһĸոյˣڸϦĻ𣬻Ļв¡
ضΪôأϦ͵ĵƺûҪչЦĻȥ˼
Ц˼Ƭ̵Ǹɣ
ֻϦͷĹǰ˵˺üԲ쿴÷ζըˡݺݵ֣ϣȻҵѾ߳ײҪôոճײ
ԲǹģȻһƣίĽĿͶء
ոճײǹ𣿡ͷ
Ĩϵ۵ҲǹģתǴҲСײѾǸϴˣʣµĻ˵۽һ۸ϦЦɹϣƺʲôһּ˵˽¡
ոճײңҺúõĽ̽˸öĹأҪƣߵָϦһۣڡ
վﲻҶֻ֣õҾԶֺˣϣһƴϣҪϦҪΰ졣
ס֣ûո˵Ļ𣿡Ϧץס֣δһѾ΢
ߺ޵ĳ֣ҵ׻㲻
ǣϦջ֣ɨϵĺָӡʱľȻ΢΢ۣȴֱӺԵ
ԣĵ͵֣ԭϦδҹ죬ϵߣŪϸߣֻûϦѡ
𣿡쳰Цŷʣʱһʲô๫ʲôȴ޲ЦˣǺǵЦЦᶼۿ˳δϣȴεڹֻ⳰Ǿ䣭ϡˣ
ЦãϦ΢΢̧ҪԼδϸ΢Ķ
Ϧ׵𣿡ЦĻ˽Ķջ֣Ȼ׵
Ц˵ʲôȴһиϣֻ˲۽ǵỨƺ˺ܴľһһһĵãҲˣ˭Ҫ˭ȥߣ
С㣬ȥģδعɵʡ
ؼңͷҲصĵ
ķչǳЦԤϣûⲻ˼Ŀ򸵽ϦջעȥĿ⣬һۣ㱧Ц뿪
ոǹ죬ֻΪЦ֪ȴûпϦﲻΡ


ʮ 

С㣬Ҫؼ𣿡żסȥ·ٴο޳С㣬Ϊ뿪ԺҪˣү
޹أԼľ߰ɣߣҲͶĿ⡣
С㣬ߣˣ͵汻үݵˡ˵ԡԺҪˣͨһ¹ǰסǰĲ
ƽӣЦģҲںλãں˵ҸںҵļˣҾԲ۸ҵļˣ
С㣡涵ı𣬴ʱﰵ¶ģС㡣
߰ɣ֣߳Ȼʲô˺ȹڣֳ룬סΪʲôԽǵкܴİȻ˳δĿҪúõһ㡣
ҴţŵǣûҪǽȥ˼к£
С㣡첻ͷļţҵ
ھеˣ˼ŵү鷿
춪´еˣ鷿ķȥ
һˣƿ鷿ţʲôüͷƺΪѵ飬ûע⵽Ľ롣
վ껵ԣĶ۾ڿĶһ˱
껾ȵĻףһһɴŮӣķʣ˭
ڿʲôôҵû첻ľ죬
껲ŵĻ㲻ôȻˣôɴҲǣָָվſͬɴɻ󶪸졣
ίŬŬ죬ժɴʾҲժɴеãίҸĸо
ô£ɼָӡ۵ĸȥ˭ģأ¶ɷ
ӿɲá츧˳ؿڣֵҲˡҴ߰ɣһϹûҪãֻҪܴߣҺúõչǣҾͺܿˣ
ǸϦģҪޣİֱҪҸϦơ
үүѾߴģСΪˡҪ˵ʵ飬ȴϡ
ܽ췢ʲô£һ뿪ġҪԼɷ򣬶ǺŮ˷һɷҪһҸиԼԼ๫ȫȫⰮһ˵๫쵲סǰĲ˵Լ뷨еĿ֪ĳ谮ƺܵΪĵز
ֻص̾˿һֻصѹļϣĳĵǸϦһ飬ǱҪġףܶ޷ϡĬһֵ;ѲҺ·ҲǸϦסˣҽƽĵϣǲܲ
ԣͽҼ޸㾡ԸͿںôңֻҪǰԸͱ𣿡ģԼδ֡
ףҾȲѣ޵Ե֣Ӧףû̫ࡣ˸Ϳľû뵽ЩҪġȻˣҲգ㣿
ҡͷ˵ģӦ˵ҪҪд
껱ɰģЦֵŮݷҵĵҿɴδ˵
ҾͿΣ˵ǰëҪֽϻӺȴ껽ʶߣķԵδֺαдЩЦ㣿ү衣еǰˣ
ҲС졣Ŷиĸá
úãȴڸУ£Σ껺


ʮ 

ҲãﰵŸϦϾߵ뿪δԼ䣬ûС˼ˣЩ
ȻˣȻطϢɡϵ˿Ʋ֪ȻָõˣӯϧɼжҪ
ţͷת뿪֮ʲôֻոһֱ˱˼ǲʲô鷳
򾲵΢Цҡͷûʲô£ܴϵʧö໨ʱæûʱ
֪һúչģһЦȥδ̾Ϣ
ѾģѾֻأü춼¶񿴣ۡⲻŸոպã㼱æѰȥˡ
ĻֻͤٸףһЦ㽫뻳С
ӺЩ𣿡ǰЩΪϵָӡһֱƲڴϣ˷Ϻü죬ⲻţΪϵ໹δʧ
öˣɫܺãĴߣɺããûкúÿķ羰ŽÿԳȥ档
ðҪȥģǣһԵĳʯϲ£͵ʵ
һЦͷ˺ϣȡĸ׵ůе۵治Ͱٳɣ
Ǿ컪ɽ߰ɣ˳ȥݰ񣡡
֪һŷĵȥݰҲҲллһôҸļͥЦͷ
˹ɵŮǵĺ۰Ū˿̾ʱ죬תۼŮôˣһ˷ңҺҲˡλظ׼ã
͵һ㶼ϣŮУŮʲôʱģ콫ԼĸǼ⾹еᡣ˶ʮ꣬һ֪ĸоôůҲһֱòãĲ뿪ǵˡ
ɵӣѾ˸ҪԷΪңôԴأº͵Цݣ첻˵е뷨ֻƭүסңʲôʱظС
ֻҪﲻңһӶУֻиңĸĸɷ򣬵ȻֻܰһһˡҪĺܼ򵥡˿̵ƽˣȷԼҪģȥ
úã߰ɣֻںģȴۣ㡣Сɵıӣ߰ɣˣҪ֮ǰͲܷؼˣ
ţ캢ź֣ޱǵĿߡʱΪһӶ޷ᵽ飬ᵽˡΪһΧŸĸƤܰЦȴ֪һֱĮװļǿԭ˵ĿЩõˣȱٵĲˣҲˡԺֹۣ¸ԣӱܣûʲôӱܵģһ˳Ȼ
ͺһ˳һӳšҪ뺫ͬһӵģ˭֪·;ȽԶĺ½ηֻֿ֧ܷϽ֮ǰ컹ʵϸءһЦĺֻ簮û֡
ڽģأ˭֪ǰһ𣬲ǰֻͣһ𣬡ͣΣͣΣ
һĪٵĲɣ
ʼǱ

ʮ Ѳĳ

һĪٵĲɣ
ÿˣֻһӣ˿˫ϴһ˿ţգۼ˱뿪ݵһɽĽӣݺݵؽײ˽ɣѹϣ˫ֻѹĿϡһһ˫°ӣ͵ĴЦ⣬ƺκΣա
ʲô£ںĺ񣬵ĵĺ
ѹؿڵ֣ڿʾ뿪ӡĳƺܲʶȤӲǽ߸ˣװɵЦѹеŭ𣬵ʵʲôɫôɫӣ䵽˵زɣֻҪԸ⣬ѵŮԸԸţл޶˵ġ
ֻ𱡴ޱίĵֻĽӶһȺ˶ѣ
췴ʣֻ˲Ầ
ͷ΢΢˿뺫صû£һλѣɣǼǰɣ
û£ԾɵĵѯʣҪ
õġû£ǻǿ·ɣѹԼϵӣȴôҲƲǿƵô˴
ιҪѹҵʲôʱ򣿡üͷ΢ĵ
Щƿ¶СԴһĵЦݣǲżǰС
ãлȣòЦݵĴ졣ø鶯ɰѾͷոѹСϣԸ뿪ֻϵůŵ滨㣬¶͡
ĵҿɴӦûо㣬ӲҵĽӵģ
ǹﲢûнҸϳԸ·ⲻ𣿡΢΢һЦ˼ѾͷƽŮӼòԼճˣȴƺ
ңͷı𸵽ϦЦҪö֪࣬ΪɶǶȤҪ³ĳ嶯һˣôԳñŮ˻Ҫ붼ÿ¡
ǰĽͣ£һ쾪ȵĿһۣƿˬĿˣֻһȺǰ
пһɫѵȥүƶˣǻǶһ·˱ȽϺãĴȡĳؽѵ
ûУգˮĴۣ޹ɨһۣȻ£ǻи·үɷõ
ۣÿɰѾͷԶõûٶԡ
л֪﷼ҲŰл죬һ㲻Цݡ
ˣĻȥûк㣡ټҵ׷Ѱʲô񼫵˰ɣǿ߱ȽϺá
úģȴҪɽϣһɽǸҪ𵽵׵ģһ񺮣鷳ˣ֪һŽ½Ӳˣαؾ
ںھ𣿡Цյǰôһ㣬ĴͰġ
쾯ԵͺԶ㣡˵Цϻ˵ĺΡϲǰ죬ûʲôøе˿Ǹõϰߣһøġ
ǽ߶΢ŭı飬һʱƲۣһ˶ܶܣĵССҪǰСŮӡ
ƺϲˣĴӿģ΢΢źϼ³˵Ϣӵģ֧֧ĵ١ˣ
Ǿ仰оССһ˵ϲһ˾ɫСķо˼֡
Ŷ𣿹ﲻϲ𣿡Ϣջŵӣĵ׺⣬ҲܿġˣֻǱƽŮҪ໨˼ѡ
ϲͷҪıһƴĿϣУȫøСҲһμİᱡ˼ˣ˸ϦзеС˺ü֡
ŶĳҪˣ
Ʒ

ʮ Եǩ

ȼӴеƿٵÿŮӶḡ𣿱ԼɫзﲻϡӣߣΣΣҲܻĺúõġ
С㣬ˣ⴫Ѿߵ˵ƿ˽ΣԾɴе
⴫ί͸ӿԶȥӰΪζ³Ϊʹ˷ֵģϡǰɣүϡһ¡
ôûճԵʵ͸޵ĸ
Ҫ죬»Լߵģǲźӣ̽Žϡ㲻ΪҪڸɽϣѵʥ
˭˵Ҫ죿֪ʱԣ΢΢ʩ񣬵Ҳ컪ɽģ벮ĸͬ·֪ɷһͬɽ
Уһʲô㣬ϹͣȥӻС֣Ϸ˵ĲӬ㡣
ô˺˵أʱ̬ȣ˿ѣе㣬Ů鲻ŶЦӯӯȻͬ
첻мĺߺߣŤͷٶ࿴һۡ
֪ɽΪ£Ǻ񲻽ѵĮΪ˻Ծգʵ
ĸؿɡɽֻΪԵϣˣһԵһۣС죬ű𴦣ӵǿˡ
ŶЦЦ˼ķʣ˿ôδȢޣ
˵ü¶һɰˣҲٶʣֻˣ
ļѾ컪ɽĶ壬һƮĺΰǰеɾζôߵ;ˣֻΪһ㣬մƮ
ϣóԸЦһ˽֮Уһ۶ݵģһЩ֮£ȻȤĶǾǳǩ
ŵţȥȥͻأЦ֣ǰϹ£ĵǩͲҡûз֮
һҪĵȻԵŮӶϣԼҸɷ򣬶ڲľһκõԵ
ֻžһҡһǩģȴӳһСġ
İκξѲ⣬伸
ѣ˼˺춹հ࣡
ҵǩģߺ޵֣Ƥôô겻ɢأ
ŭĿֱеǩģʹṦһԶѾͷİ˭Բ֮ǰõˣ΢΢һ˵ܡޱŵ룬ƴҹ㣬٣ĪǷǰ
ֻ

ʮ ü

ǩĵ֮Եǰ˵Īң޳ܵſ˵ԷһֺЩϵˣûйӳĵġ
Լۣʶ֡ǩĻң׷ǰҪеǩġ˭֪һתƮ˱𴦡
ЦĿеˣŮʱѺɣղյ찡
Ӵⲻô첻ϱˣѹֵո뿪ԭһϮɫȹ߳ǰǲм
˭˫ۿŮӣڿǰŮӲ̫ÿɫȵĿڵѾˣֻ֪֣ĸ׳ƺ˭֪ŮӸӶı顣
ôвÿڸѾ˸ûǱİЦųλòŮ˳ŸϦ
ҧ´ݺݵصһۣҺ㲻죬ʲôǳҵС
޹ıûиȫ
죡ߵ³֣ҪſڷᣬĵĿһ
ֻº͵ױ۱˵㣬Զ㣡
챧ס񣬸жۿдתؼҺһúøͣ
ã㷢ֳ簮Цݡȥɣ
뿪ůĻӭɫѲµĸϦûп˵ȴһֱͣϣȫĴڡ
λ̨찡δȸϦڣЦǰ𸵽Ϧ
ǰҲ㣡߸磡Ϧҧ
ǺǣȻ̨Եһ˵סϦ䣬ʾ
Ϧ΢΢һЦ۽һԵ졣δˡô߸һɻĸŸ뿪
㶵ĿŸϦ뿪Ӱĳ˲Ҫ͡Ҳǣĳ˵ûзӣνתҪߡ
ߣѵΪոյΪһ𣿡첻˵ĳ
ܲˬĻͷۿ欵Ůˣ⻰˼ΪʲôҪ𣿡⽫ּ
㲻˵𣿽ͷѹˣƤ񣡡ðͷΪһʱզͷ
˵Ļ˵𣿡춪ȥĻԼס
ߣΪǣүææԻ㣡Ҳͷֻ÷ʼնվδһ
ҵţ찺ͷЦת뿪ֻ֮ͷһЦ֪ͷժǻ᲻ỹôͬЭ
ոպܵľٶѵҪү𣿡ĳӲûгԵͷͷ첻ͷĻͷһݵʲô»ҪʲôǸõĵӦ˭λòŶԣ
һ仰µԶԣźֱɽȥ
ױƷ

ʮ 

䣬λԶЦһЦ̣һЦǣ˰㣬Ĳɷ
ָȥıӰװʵ׸Ů
Ϧ࿴ĨϤıӰǣ߸ôһ𣿡֪ġ
۾ŵٴηʣɵ
һǰˡɵ޷Ϧ˵⻰ʱЩƮ룬ǵ˵Ļϡˣ͸ɼŵġһŮΪϧۣȴ飬͸˱ˡڣĴҵʲô
Ŷ˼ס򦣬¶⣬ضǳȤǾΥļмЦ¶ϡЩ꣬ϱˣսԵŮӣˡ
߸磬ҵϦѵ
ҸոûĻĲ˵Ǵݵ˵֮ͲˣһЦ۾һֻƵóѵϺꡣ
ǲݵģ߸㻹ʡǷİ︸ɣϦҧôŮ˷ϵ߸綼ò˵Դѹ˶˾ϴ˰ĵȻʣһһЦУġ鶯˫ôɾһ˿ʣ˲ȴҪӴ·Ҳܱôһ㣬Ҳѹֻס߸ߡ
ʲôʱעôࣿЦǶԵģ˼䣬Ӧɽ֡ԹЦдɽֵ뷨ǰû뵽Լһɵ⣬Ӧ˹Ц󣬶񣬼˽ǰȴ޷ΪǷݳŵֻԶۡǺǣǿЦӰ
粻ˡ㻹ҿɣҡͷ̾ϢֵݲǶˣִŵĵ
߸磬Ҫɽø֪Ϊˣɽ¶һţϦʱ£ɸֵĵɽˮ֮䣬ôǿͷŮӵĶӣȻŻʼҵѪҺͳʼѪУݻǵµģֻĳԣʹȨƣǶŻȢҪԱŮۻġ
ͬǻʺĶӣӦ÷Ϊ̫ӣȴ£ϻĲѣֻýĿͶĺɫӡԣ£ģд󲿷ҪԱ̫֮λڱصá
ȴαӣϺȴɱ飬һй񱣬ǸϦĵ¡һеĻöŹϻλ󹬻»Բӵϻλ
˼ˣĿھۣ޷ӸģΨһڰȥˡѪУףһƬǱŰĳԶļ䣬֮ڷĲΪˡ
ʮܣɽǻ߸Ĳʵ۰ҡͷ̾ϢתҪȥ
߸磬ƾһ֮γ£㻹ǵĲҲɣǱֺģѵһ㶼ѹ𣿲𣿲Ϊ𣿡Ϧĸǰץס˫磬
ıɾȱ𾪣һ֤ݣ
Ҳ鵽־³˳ǵʱӸŪг裬ͯĵطɫ˶УֻҪǮǾ͹֡Ϧ
Ҳֻ֤Ʒвˣ֤Ǻ֣侲ĵ
ŮһϦ֮ȫڷҪӺβ𣿶ֳʹܽӴˣй񱣬ѵ𣿡Ϧ˵۾糺죬ޣǸôԶһŰСŮ֡ޣǸ˼ֱ޲磬Ҳð
ʮܣûв֮ǰҪ¶ۣʱһڻʳǣʲôҪæĿԵҡģҾòŹֵģ⸵ϦˡοۿĲ״̵ĻĿʱзģŹ֣˭
߸磡ллϦ˻ŵں䣬ӲǿסˮӦ׻úչģȴԼ̰ɽɫҲΡһֱ
صĻ˵ĳĬн˸˼ĸ뱳Ƶĵɽ塣
߸磬ϲ죡Ϧûɵһ仰ʳ˲ͬ˼
ֻһ㶣漴һЦֻǸȤѣϲϲҪǲǺθڵˣ
ϦĵȻص߸磬һǰѻ˵ǰ棬ҵûҵκ˶߰ߣ
һ۸ϦĵأʮܣȻԼϲŮ˾ҪεץסģĽ˱˲ſʼ֡ϣɽȥ¸Ϧӳ˼
ֻ

ʮ 

뺫컪ɽ֪֮ʲŷظСǰյҹ£һλǳɫӰֻĿ΢΢һעŽнĽӡ
ŸոմӽӰӭ˹ǴЦĵȥúþð
̧ͷҹйЦվǰ΢ȣôүİɣ֪ܣ뿪֮ʸϦδ뿪ôôʳ˿ڣССڴ
Цҡͷղ㣬㣡ֱֱĵԼ˼ҪķӦ˭֪쾹һЦ湻ѣϴңһδлأվȻϸˣ븮һţ
ЦЩʧֻѣûĶͷ˼֮ʣӽӭЦȻѣ븮İɣ
˵ͷź˸ļţԼҵĺ԰Цȥ
ɫ̧ͷڵҹգһɢŰɫĹâɨ˼䡣
ţЦӦʡдŷء˰ദ֪˵еĻȻе㲻֪
ЦѰν£ֱ뻰⣬ĴڣеĻšǵһôõɫһӵ̸
ЦĬﵽӲǱȥʱİ᲻ᱻܣ᲻᲻ǵٿڰɣ
ҹеĳĬĻţЦůϢΧ˵һ֮ʱֱ쵽䣬ĻС
Ц쾪ŵֱۣȴȦøֻһૣ˵Ҹôźãŵ뱯ˣһۡ
Цôˣ׹ЦΪҪ˶˵ûɵǴӺζֻǴʱۣԹԵţܰ˵Ļ
㲻ǸϦöðЦͷļͷĶߵĲϦĶõġµץסеļˣĺõģԲ³çҪȷúõûбߡ
Ϊʲôٶ۵ʡǼŹЦϵ㣬ģܺţȴǲ֪ζ£ʱǵ԰
Ϊʺ㣡ûȨ㲻ʺڹĶǵĵطԴһضͿ뷨ͬ顣
ڵ𣿡ԭ˶а첻Ȼ֪СǴʲôʱʼأµûӦɵ֮ʱ֮°ɣһζһɵϱԼĸİ˼ˣӡֻԼĴʱ޷УδԸϦĸ֮ǰǷһծ
˳ĬˡůĻһ˿ƿѿĻЦ绨ĵЦûʲôΪҵĵģǸֵҰˣĵطʱҲԥߡֵ֮ҰˣĵطɽãҲԥ뿪ҵ˼𣿡
ЦһסЦŵĵĪϲ˸Ϧ
ҡͷЦӦϲɣûôѣ
ǻϲЦ΢΢üëһоǲôϲϸϦأȿ˿
ȻɫζѣѾе뷨˵úȷˣٶԣɫˣЦǿЩɣ
һסղ˵ĻģЦˣЩʧǲò뿪Ϊʱ̫ûǵĵ׻ССϲΪ˵оֺһոյĲһɨա
ԶȥӰЩ˫ֻסԼϻµºǹζģ̸Ц㵭Ȼȴļ䡣˿̣Ϊһλá
ɫɣľȴһȻһЦ̧ͷ£૵죬㲻ҵԵа˺ܶһɣǧҪһۣСȫյȫŶ
ôһ˰黹ǲġǣһҹĴ֪ɫ֮˯Ϊʲô˰˯أ
С㣬С㣡ѣүˣ˸߲ҵܵĴ߽е
ֻ

ڶʮ Ļ

콫ɹͷ˯һֻĲֻᳶ죬͵͵㣬㣡
Σߺ޵ڴϣ۵ո˵˭ˣ
үеŭСĵ
ٳңһ˯ϣͷ˯
үظģС㻹ǳȥɣҪΪңҪ๫͵͵ĵȴĳֻСߺߵ˯죬˯һܱȵϵġ
㣡̾Ϣֻó˷ţȥ̽̽
˿̴ﺫȵλϣûа飬Ϧصصĸˡ
ظϦΪһϯҪߣ֤еǷǲǶˡ׻˵վüȻ˴εΪԼ˶ìܣ̲סҪ
Ĭ˺һ£Ѿ˵ˣ֧뷨㻹ǻȥɣ
֪ϣһһһ˫˵ķȻⳡһʼǴģôŮ֮òˡֻϣΨһŮҸں˵Ŀ
ںҶأûгʱ㻹ҵ˵ɣֻܾǿӲĵ֪˵ĻġһʼӱΪʲôϲΪβΪߣ
˼һ״Ӧ׿ھܾȽϺðɣ
ˣϦ·Ѿ߳˴˯ȥ
ү·İӣȵĺҪȥͨ籨ţȴֻϦЦ
СڷУ
δȥҪȽѣ˭֪ȴϦˣֻЦáȥɣ
ǵĿ˿ţεȥ
ϦЦƿţ˷䡣м˿ֲ죬һԲĹĵСԴ¶˳
С΢ţ˯졣ָգֻŻ۵ĴУȴ첻ĺߺߡֻ˸˯
ϦЦӽһ̱ϣ˿ּࡣѾͷ֪еѴԺЦ븵һһδСѾͷΪô˵׷档ǲӦýĽץУŲʱߣ
ڴرϣϸĴµ졣븮һ꣬ûĿʱ֮£ǾƱ쾫ϸ㾫£ӣС죬̵ĽëСɵıӣ۵ļÿһΪǸɵӶһ꣬ŷ֣񷲼ľ飬òܱȵġ
鲻ԽصͷҪĴ꣬ҹķƺڴ䡣Լûע⵽ſǳŪδ׽ǵ֮ǰһ˫ĴĿǰȻŴĿݡ
𣿵Ĵģųѹһƴÿϣ֮ʣƿĻ˴
ɫǣݺݵĲ촽΢촽øӺΪ˿ɢŵ֮˼ġ
ҵкβɣϦɫһû뵽һҹܵĶӶ
˼ȵķֻ֣ҪϦͲ졣ʲôʱʼϦǷݼ¶ûˣ
Ҳүǽ뿪ʱסȥĽŲԥûСǰΣһҹ˼ζûˡ
ҿɲǵд㡣ϦܲζĨרĽѾϣѵĽ˱ˣ
ãдҰɣǰִʺֽݵĸǰ
㼱д㣬ǼͶͱ𣿡Ϧһ¶ŪЦ߸治Сżһ棬ͰĻˡ
ι˵Һް㣬˭˵ֻϵģһҲûշˣ㵽ǲˣĵ
ǲˣԣϦҲŻǰĽȦ뻳Уݺݵ˫
šңÿ˵һ֣Ľһݣֱס죬ࡣˮǰգоİú¡˽ˣϲڿǶôĿЦ޷ģûĬ޷֪̽ĵ׵뷨ľ˵
ϦĴɲĴ䣬ȴͷѵ۾ŸϦĿܵӣֱƺıľګڷſĴĵ𣿡
ڶͬ˵ǴˡϦſĬĬؿúǲߵģոĪȼĻ𻨣ֲŭûз֮ǰǲֵġ
㣡֮꣬Ҳ̤Ĵţޱĵ۾ŸϦû㣬ֱţȴûлҵ
ãܺãҵҪκ˵ԣĻĺ߰仰ﳤȥ
ֻ

ڶʮһ Զ

ʧ֮콩Ӳһ˶ϥ֮䡣ոǺݾĻ߻ơ΢΢ĳۣİ·˰һš
㣬û°ɣ֪ʲôʱ˷䣬Զ£ʵ
û£Ҫ˵Ļں䣬ʱĲ֪Լ顣ǰҪ뿪Ըȴô˲ǰӳˡͷļͷӳ˼ãһ˳Ȼɣ
ҪԶţȥͰɣ߽ո·ŭ뿪ĸϦ֪ܾҲûжԡʱҪȥɷСҲ֪˳ǵĵ̳ʲô£һųŵӡ
ҪԶţ쾪ȵĳոʧ顣˸ϦںļˡΪʲô⼸ܲӰǳʲôܽ
Ҳ֪ոմϻֵҪȥ˳ǡǻǸϿȥǰɣװѾʰˣżס֣ǰȥ
վڴſڣȴԶԶһˣȻƣڿŮ֮ʱлǳ簮ʲôƣ׵Ժ
껣ۻİ۵ĸ껶˺üƵףġ
ҪģҺܺã껽뻳УѾþûаıĽˣҲҪƽȵ뺫Դ븵Ϧĵǳ⣬أҲ֪˭ȥ˳ǵһҹ֮ȫˣʧأϹȥֲִС
Ҳȥɣܰæ˿Щ׷΢΢ۣ治һŮûТǣҲûΪǷֹǡǵġ
ȵĻͷУһŮӼңߣ
ҾͻͷɺãδȺ񿪿ڣֿڵȥɣѾǰˡңһܰϵæġִΪ棬ʮ˰ȫССľ̻סֻҪû˵¡
ǡΪѵĿ껣е㵣˵ĻϾŸոɵӱΪ
ԶſɲΪ棬ǰ£ͱϹˡԹԴڼŮѾܿˣһ𱼲ء
ҪңǵŮɵʮ꣬Ȼ˱ضģܰôǲŶ껿ڣƤգգֲҶһ뿪ԼҲȥŶȻܿ
⺢ӣǵģȻвˡȻţȴЦݡ껵Ļп˿껣ǲȥɣ˳Ҳ磬ʮˣûгȥżԶҲã
ţ껵ͷеˣֵȥˣڣǺúõӦÿĵǡ
˾ӵţȻ࣬ǵͨģ˽˴˵뷨ĻҲҸ
һʱ䣬˳ֻͷñһɫѣٲȻһƤɰС̫껷һЦ
ǴӺζЦʡ
ÿҿǴġת˸ȦϾһһ㣬ԵЩ
ÿʲôÿסЦһѡ
ЦЦﻵš˱
ǺǣүҪǾ÷꣬ĴɣųȥЦģЦ͵ߡ
С㣬Ұɣżĸȥ
Բ𡣴пܴܲˡ΢Ǹĵ
ûϵһúչ˷˵ġҪúչԼŶһ˲չԼԲҪȥ
ģѾСˡһֱվ΢Ц󣬿첽ſ׼õ
ʼʹǰÿ򷱻ĽֵûֵϹءû뵽ôණĿ
һ¥ʱ¥һżһˮɫһ۾ֱֱĶ¶Цֻ¥ƹܵһӣŲӯĸɵѾͷװҪȥģ
֮ʱϦԼ鷿ڣһźɫ˵ʲôϦԭôÿɫѿߺ޵ʾ£˿͸ʱ뷨
ѾʼˣԴУҲʱˡϦ˫ȭգе˱޴棬ϸɢźصɱ

ҡͷ˯ŵСʵ˫ۣȰЦǰСסһ·
Ŷ˫ۣգգ͵Ŀ껣ģɰ˸ո˯ѵСè䡣
껵Цˡ̰˯ļһ³ɣԼַס졣
ɨһС򣬱ʳǵķСҪʵöࡣɫѾ𽥰סѾǰڷҡڣһһģеִҹеζֻǹ΢˵㡣
һջϰǸĵˣһţЦӭ
͹٣סꣿҪ䷿𣿡һĿɰкʵ
Ҫɾķ䡣껵
ָӵС¥ȥҪķǿһģҲ껵⡣Ů̫Զġ
˳ŪЩɿС˸ү껾ḻС
ãСȥСȥƿţû˯ⷿ˯һɣһʱҽ㣡
ҡͷ껽˷䡣Ƥ껵ĸǰЦھúܣҪ͵úõأ
ʱ¥½һλӣǾò˵˿̾ƽСϾλôڵĹӣ۰
ԣҲĴĵҵҪһɾķ䣬ԼɺãʣȴκηڵĻᡣ
ֻһڹ̨ϣһ¥ϵķ䣬ָһ㣬Ҫ䣡ոտĿС䷿䣬Ҫ䷿Աߵ䷿
һ䷿ѾסˣΪѵĵ
ԽƵķ䣡ͳһӷŽҵУǸˣӦ֪ôɣ
ĿŵȥĿ뵽һ䷿Ȼ΢΢һЦ¥ѡһ䷿
ʼǱ

ڶʮ 

΢΢ӣӳ˳Ӱ
Բľ£ϸĵΪ˱ˮ㲻Ҫң̳ʲô£㾹Ȼæĸȥ
˿ڲˮ̾˿²˵Ҳաż
ŮСˡϵҲܰ취취ܱһҪõöô࣬Ҳ֪أͱ˵׿ˡ죬üͷЩ쿴ææģһ÷ʱ䶼ûУΣĵҪΪʲô
껿ģ΢΢㶣ǰҲɰů⣬εЦû취˳ǵĵһҹ֮䱻˷ŻˣֻȳһЩѾѬҪȥֲѣҴ˴ǰȥҪȻĲл
Żץס𣿡˼ʡ
ҡͷû˿˭ŵĻ𡣻ֻˣľûб
˹Żǵĵ̡˭ֻأеʲô𣿡
ôܲˣô꣬˱ǵһΡ껼һ˼ģôһ㱣ҪжöãҲܰǣҲô͡
ɲһıҿ鲻򵥡Լĸо븵Ϧйأ˭ԸϦأǱضУҪڸϦʵ۵ĵ·ϵڻˡ
ɲ鷢Ҫʲô˸ҿ
үķˣСţ˼ӹСеķ˻˷䡣
Ϊģ÷ɣ껼棬һûһڵĳŷﰲο
ţϵķ΢΢һЦ¶Ŵ
һ죬˷䡣
˸һĸ·ȫ첽򴲣֣ôǷģֹţҲûô⣬ƿ׼ȥ֮ʱȴִϺڸˡ
һŶ֮ʱһ˫Ĵסֱۣһȥĳ˱˸
Ȼˣһ˯ɣ쾪ֵıһôе졣̧ͷһ˵˵ö϶Ϧ
ţϦᵽĶߣӦʡǶᣬڴ˰㡣
ɲǼû˹ɣ̿ˮŵĵôΪ˵Ļ󣬷ŭ뿪ٳǰȴˡ
ˣϦɵӦ˫ֽ˽
ʱүүŭȻһҲƽϣҪ¶ľİҪƤ
ЩңϦͷѹļͷĵ
ϲŸովѹϵҪ˷ٶȱŮ˻찡еڷĳ˲صĶʱϦĴ޵ļͷ¶Ƥϡ
һżһϦԣ˭֪һ̧ͷ˫п飬ľȻһ˲䶯ˡҪһֱĻš
ϦüۺĵҪ뿪ң𣿡гջڻǧ꺮ġ
Իס죬ߵ΢΢ͷڶҡﻹŸϦģֻ޷ȴϲżߣıݣȻʹֻԼѣ񡭡̧ͷǿʵףͷ΢΢Ҫµȥǧһ֮ʣָϦ򦴦ȥŪ
˭֪һƤĶȻƿһ룬¶ȸϦƤ԰׵ķɫ￩һ˲ǸϦ˭ǵϵĳҰɣ᲻ʧй
챻˽ȦڻУ޷ֻʵ˭
治棬ôͱˡһΪģµͦأֳ̫û׼ϺõƤߡֽҿƤߣվſĵطĿȫʱһŭߺ޵ĵ㣡
ӵеƤߣЦĸǰΪ˭
е쿪ôĳª޲˺ס죬Ҳ̫ƽˡΪΰôÿ˵еˣֱǱ
׽ŪҺܺ𣿡ۺոյľڼʱȻ븵ֻ֮ԵӦò֪ͼˡ
һҾͳɹˣûлش⣬Ƶһϡﻹ𣿡
ݺݵĵҪܣϹľᣬôҵķ
Ը˵Ҳ׷ʣЦŵķҵķŶҹҷ䣬ͼҲ졣
ʲôˮĴ۵ɵôģͿ֮»еˡߵָŸŵҵķ䣬˱˻ԣ㵽ǲ˰
СԱˡΪǱŮ˻Ҫϼʮֵò֪Ϊ֤ԱԼ䣬֤ǸеΣ
컹Ȼ֪ԼʹִţеĿһͻᵹģô⻹ôʵΪһݲŹأ
Ʒ

ڶʮ ɽ

ʲôץסؿϵ֣һ󾪻ţҪ֮ʱȴ뻳УĿš
ϵЦݲɫҲ֤Ǹˣ
ڵĳرյ֣Цĵããף˵Ļô͸ϦеñȣǶ˲ֵܰɣ
𣿡һд΢΢ŭ
ţַֿľ룬ɫ㻹ǸϿطɣǸķȥΣա
ҵķ䣡ίǿҪΪʱģ涺
ãã뿪аɣͼƿСôҲƲСڻζһ۸Ҳ۸Ͽź۸
ſңĵոպȫ
ţӦҸߣۣˣΪ棬˻е졣
ٲſңҽһξ͸һ֡ſңš
ʶȤɿ֣ӵʹίĵֻ߱ٲȻһСܵģΪո
£ΪҪңϲ䷿䣬Ҿȥķˣſڡ
ֻſڣס죬Ծί߾ͺãǱ˰ռ˷һ
뿪˿ûиⷿģҪίҲӦɡպοոջϷŪܺߣôͷίŶǺæһѲˡ
һ磬緹·һ֮ԶĵطһˮɫӣĸţϻŴ޺õЦݡ
࣬м·̣
Żаµ·̡ôˣò𣿡껵ĵʡ
ҡҡͷЦ˳ʡŴĽִִ߲ͨһܵľ뻻Ҫ֮á
Ȼͣ£ֻ̽ͷүãɽˣ
ôùɣ쳤˲ӣҪȥɽʲôӣȴ껸˻ȥĵҲ㣬ǧҪ
Ṧ𣿡Ṧȥʲôãǰװ
΢΢һЦģôĹԹԴţֻĹһ㣬ӦһСԣĽɫҲûаա
㶵ĵͷȥرź͵ġʱĵеԼôͲṦأΪʲô˴ԽԽֻ
洫껺
أ֪󾳾˺úڴˣʧʧ֪ú·ν£򶨵Ŀǰʮ뺷ĺӣһϵӲмĿһۣߵ·ȻǴˡѵҪ첻ɣ
ĻһЦǣǣ磬ǺٷϻֱɱЩʲô
³⣬ôֵܴǮƷֻΪƣϵЩӣȫ£ǷͶƽͨòĵ׻˵ģ˲ܶƤͰѷ粨أ
˼ɽҾֱ㣬ǮƼҶҪֽΰϵɽ껲ǸĶˣûаϣֻſЩôֵȥң
껼ɽŴ󵶳ֻʾ⳵³ս׼
Ŷ㹦˼ɽΪءû뵽ĹƣǳҲ򵥣ôһʽ
ɽͷĿģ˼к껽վԭδֵɽ֪˴׶༪٣еܣ
ƿżĿųӦɽ껣Ҳһ߰ɣ
ۣû뵽λô۵Сӡʲô֣ɽͷ¶ĹâҲ֪ʱ뷨
껼ʣµɽ壬һûܶɽĹƣ󱳱󵶺ݺݵĿһʱѪⷭѪֱ
һᵽɤˣʧеû㱻ɽȥ
ӶĻִЩˣﺦ¼ˡһ˫ֲĵգỬţﻹ۰Ǹǰɣ
ſֻݡһһѳգɽ壬˵ϡ컹δļ㱻𣬷һĵط
վֲӰ컹ȷǺ˾ܵ껸ǰ˻Ƶĵ
ֻɫ԰׵ԣ΢΢һЦʾûд󰭡
һۿתû£ҿˣ
ް˼ʱ֣ȻҾûˣĵ𣿡
ʮһˮɫӰ˵ͷֵ˿ڰɣ
ҡҡͷ㳤ڹУôð˿ڣСɣ
ΪսȺɽ޻֮Сıڳ֣껰˿ڡ
쿴Ѫⷭ˿ڣݽѽ´·˿ϰۡӵʱ䣬ѾȺߣδ˵קסӣĹܺǲǣҹɣ
ױƷ

ڶʮ ޼ĵ

δȸڣŮӼҲҪ赶Ūǹģ˹ĵã
ԣͷ϶˵öԣߣ˺㣡
̻ǲ̣в
ţǸѧһ飬ҿǴӺСʱϰ䣬н֣ѹ֮꣬Ҫѧºѣʵʵ˵Ϊ˭֪ҧҧֻ֮Ҫкģĥ룡ﾹȻļ
ϦΣֻôӦǿ
ʦϣͽһݣ쵱ϣͷݵŵøһҿԽ书Ϊʦ
Ϊɶ˽ɻĿͶ
У֪˻ΪǸϰʮͷأ˾ɫòôԱ˽УԲԣһ˿Ҫ欣ж欵ĵ
껻ΪǰǸŮˣôһ˲ɻˣһ̬˴ʱе뷨ݻСŮͶȥͬ˵Ŀ⡣
ֻߵߣĵΪܿƣҽֱֺˣԵᣡ
ЦŵͷЦû֦Ҳ˭֪쾹࿴һ۶ûУֱߵߣĵĵ˴˳֮У²ȥˣ˳ǻʮ·̣ԶСҿǽСʳǰɣ
Ȼͬ˵ǲⵣĵĵȥһôִ֣ҵްһ¾ͺã
õģһúչúôȾ˲׺ˣʱĲ廭ɫ
Ծɲģ˿ֿ˿ôʶģȻӸովǣڲ֪Էݵ£ǲԸ쵥һӳԶš
֪ģЦ컪ɽʶһѣҲûǲǣ
ɻôô졣ӣȫǺ£
΢΢һЦ֪ḻҪǰѣɲ̫ԶĽ콻ˡ˽֪껺ܳ谮ĶŮ
ǰ껵Ķոʳʿڿ֪ˣ
껾ȵĳ㣭
ҡͷ֪֪ͺãһ뱻ʴȥأ
ǰ˾ǵ߻ӣ̰棬ȴžò˵áΪǻʺ֮ӣûϲκ߻֮ĲڻλΣֻһδεѡˣ紫˵ǰɫǣ
껾ȵ˰Ҳûз֮ŵߡˣ˿ĴӦҲΪ컹ǸϦϦ߻ӸãʮӸϦ¡
ֻصĵģһǰ˵ʲôĻʲô߰˵ģʶɣμΪ˶һȺȻֳȣ治֪Ǻ˻ǻˡ
ͺһȥ˳ǰɣߣҲģ֪̫֪ݣܿĻ⡣
ȻԸݺɻ󣬵оẦҲǸոʲôȻ껶Դ˷ģͲǻˡʲôݣֻҪǻ˾ͺã
·ҪСģСģҺúչ˵һСļȥվﲻֱʧ·ľͷ
߰ɣǣ֡
ֻһƥǲҪһƥôԣץеİʵķʡ
һִֻڸ˫ÿ֣ΪỬϸ壬ȴֲ֪ڶ֡
֮˵ֶ𣿡첻̫ڵڸǰƵĵ
ţոһյнյĺ롣ñʧҪ䣬ҪܽܵĿĥ£ĻŷĶ䡣е˼£Ҫ׼ȥԣ
ǰܣʱеŮƺոյľѾƣ˯㡣һֻ§סܷܷϸһֻֽڴʱ΢΢һ붨ĴС紵㷢ڸıǼ⣬ǹɵ滨Ŷ£һңƽõģ˵ĿůĹ

ɫ˿͸ʱӳĳһɬյĻ档ɫһĵ˿ľһӡֻӿĿ΢΢ıţӵĸŪзһ
ү鶼ļƻڷչˣǽѱŪӵдһ߽ĵĵгջ󣬽Ŀҡ
ţڻشӦȻۣһ˫а۾ֻǴʱȾóаǽѹ£ŻǵϢ³֮Ҫ÷뿪ǿҵռС
ү˵ĵϿӽʵı۰򣬽ĺ촽ȥ
ǿӺݺݵĴϧİǺ촽մ˿˿ѪζУŽǽӷſаЦȻ㻰
һתݺݵѹϣйɵɶȴûп½¶ıˣҧס´һһʹ࣡޼ĵʱľͷ
Ϊ˸лǵ½⣬欽նˣллǵ֧ŶǲҪƱƱŶ
ֻ

ڶʮ ѪڵС

΢䣬ڴ˯ȫȻ֪һĿӽڴһһֱģ˼
ΧߵŮΪξͱǰŮأһãһμװͰ͵ӣһơΪվǰʧȥƷζΪɣ
ڶμ棬װʮʵܵģˣʮϣأ᲻СϰɣᣬᣡֻǾѣֻҪѣֻǲ䣬οʮܵأ̾˿֧ͷϣϵŮӡ
ȥҲС˵㣬ɰ˵㣬۾˵㣬ë˵㣬ʱ˵㣬Ϊǿأ
ˣˣԼôʱҪȥˮźáôŹͬһƥѣľأܿ϶վͷҲصĳ˷䡣ڴ˰Цĳ˼˻֪
쳤Ľë΢΢Ķ˶ȻˮĴۣǰһ󾪻ţԺлɽץס˵龰ȻǸĳ֡æɨһӣĨɫӰ
һܣǼɾķ䡣˯ˣס޵ĵطأ
ߣԲľֻ˰뱭Ĳˮ³ȥˡǰ£Ÿ
ʵİһγԶžɽﺦµҪʱߣֺµĸоֻˣĽŲһ㶼Ҵ⡣ɶһȥˣ롣
ʱű죬ʴ˭ͻͻֱ
ӣҪԡҸˡ⴫˵
֮ǰһȺĵȥĵһɶ񺮣ԡļһеģӦõС
СȥѸٵĹţšȻʲôЦŷԼ顣Ѿһεˣôڵأǵ֮ǰǶ򾲺͵Ȼ
ΪˣԺֳ껷޶ˣϦЦѲ᲻Լκˡ
Щùͷİóһ׸ɾѣԡͰʼȥϵѣ߽ԡͰڡ
ϸĵĲϵÿһСĶĬĬĸлŴ˴εһúϧþʡ
ϴԡϣ׺ѣո㷢򶨵ʣ˭
ſڴϤ֪Ǹ㿪ţӭֵˣһ˶ڷԼûʶʱΪôֳɷ
΢΢һ٣Ͱ͵ĵҡȥϴ裡㷢δˮ飬ɢڼͷƽʱĿɰ鶯˷ݽģոյ֣žһ
컬ļһʲôʱͰһμˣһЦ˵ķ֡ĸԴһȣòˮһ˼һˡ
̿ˮ񿴼ζʳҪ˴ǰˮܽذ޵죬ĳ˻֪ˣʵҲˣǽе㶫Կɺã
ã˭еĸ֣Ȼֻ֣ǺܿԼ̬Ϊǰ˲ŮˡҪǰֻһǾǱһ߿
÷ڼ䣬ʣ㵽ʲôˣϴЩΪʲôҪ׷㣿
¿еʳڵЩ˼˿ץȥҤӣ˵ܲ𣿡
֪˵˼ִѼŴгֻһ²ףʵ书ôãΪʲôҪӣЩҲ˵ô׶񣬿ǻʼ㲻ӷɣ
ŵĳŷô˵ôӷ˵书þͲӵֻǶѡ
ҡͷȻܲˣͶԴ֮ԷʱҲϸʵģڳʲô˼ʳ㣬һķôͳԲأ
㵽ʲôˣֱĵ
ѽθˣѵҸĸǾ̵ģϲ棬Ҳ޿κΣüи͵ܵܿԼ̳м⡣
ŶԭˣҵʶɣŴӦȥ˳ǣ
ţͷСѾͷƭ
̸֮ʱӲײǵķšֻһԷģ˽ݾͱһ
еεӣǽһҪúһ
ŮߴĵͷеοĻŭţһھҧŮεĺ촽ֱƻܿŮε㱻䣬ǰֻʣһ޵ĶǶ
븵Ƕ˽ݿʼͱʯı飬ֱˣ
ţ๫Ŷ˼ң˼ҡֻŮĵĿеѾ¶š
ȿȣžѹȵ˭֪ûȵ˾ǿҵǣ
ӣеŮΣ֮ʱڷﻹλ͡ʱߵ΢죬ŮθǼһͷеεĻС
ʱĸϦںеʳⷭ˸۵ĵ˵λ֣Ҳ̫Լ˵ɣ䶼ߴ
еɫæǸһƺţݵһʧſڡ
ڵβѣ˻һ㿪Է
ֻ˳Ȼʲô㿪ڵ㻹ȻطϢɣ
һۣίĵҵķ䡣Ȼˣּæ͵ϰ廹ʣ䷿ҶҪˡһԷޣ糾͵Ҫסޡϰ˱һ䷿ǶԷ򸾣
ǣ֪ʵݣ㻹ӦǷ޶˿סĵطµ
ԭһҿջոҲ˸ոǷ޶ǶôĿм䷿ָһſڡʱףһ¾ͺˡ
ĵҹʱ̣ܾӵ˯һҹ޻ҲûʲôصľٶСʲôʱתˣŸȻʱƤ˵㣬˵㣬˵Ĺ˵㣬żǺϸĵʱǲٷĵ׻ϸϸĶˮ㣬ģģů⣬ĸойˡ
Ϊ֪Ժˣ
󣬶˼һƥ·ȴһƥһˡֻźɫѣǹڸϦ԰㣬ͬС
ֻżһƺǷ˿ɿڵʳ㣬ȫ²


ڶʮ ¶Ұ

΢΢Ļп˿ʱһůţƽ
ôˣƮĶ䣬ģŹ֮顣
˿ǵֵֹģͷպÿÿ򦣬͹ĺᣬϾ롣
ֻǺߴЦûʲôֵģǸ·ˣֻ΢һϵˣнʹԽˣȻѡһȥ˳ǵСԶԶʧС
רעĸûע⵽˶ʱЦĴأ
һĿ췢ȷʵúЩʡǿϣһҲԵӳгߣ˿һ۱ƲĿ⡣
˵Ϧһ۸ĸоǿдţǰǾдŵɰƮ죬˵ʱһģƫƫֲͬĶȴںˡ
ճյţϣƤӰ𪣬ǳ̵Ľëһ󼵶ʡȴûע⵽סͣһͷ㴥촽ϡ
һѸٵĵͷѸٵߺ죬ӦʵϼЩ񣬸ոմջůļ䣬һ
챻úܲڣ㲻̫˼Ŀڽ͵ֻɫҪںδסޣû뵽ȻͷҲǹģ
һοǰߣЩãЦ۽ǣѵĲɣҵɫԻס鲻Խң
˭鲻Խ㰡ˣ죬ĵոջζձһɨա
ǸҪЧǰŤȻһദãʱЦֵûס޵ĵطֻּһҹˣ
ҵһγԶţЩ̫ôŰɣȻЩ£иߣİࡣ
ţӦʡٶԡδȫ֮ǰץסֻҰȻɾСϪϴþ͵ӪһСԵ֡
ȻЩɻȴҲûжԣʵ̫෴ԵԼ޶ˡ
ֱɵץֻҰһСϪԣɽֵ⡣
ֻҰǽʳ
ǣһߵݵιʳһЦŵŪʳ
ȻһζǵһԵʳˣͶһӦþҵ񣬱Ϫϴʳ
콫һԣߣϴʳģоһͬϴΰ㣬ĶǰӲɶһݺøС
߶£üۼЦǰɰΪ׼ͣȻ۵ĸо
ӳϪˮеĻʳľԣһһҸСճյĿܰȻ
˵µģҲʱ款⻰˵죡
ϦŪеʳһͷ㷢Ц죬Цдգ٩ˮˣСè
Լʧ̬תȥʰЩ𣡡ϱѰ
΢΢һЦϵİȡͳӪıƷʰò㶯˻𣬿
ζڿʱ첻òϸһ֡ʿˮӺܲĹ
ӳͨ¶õЦݣȡ¿ϵļ⣬ݵǰ㣡
첻˼ĶЦЦӹеļ⣬СҧһںƷζԸڴĴ𰸣㣡Ҳܺóԣ
һЦʣµһֻӿȡԼҲ
Ǽζȫ˼ζҴˬڣǽڸԵرƷζſԡĳڸ߼òͰʿӲǴеͷ
Ϫ߼򵥵ϴһصǰѾһѲһ״ĵط˿Ƥڴ˽һ°ɣ
쿴ֻһ˴СƤʵأ
⣬ҿԺ㼷һֳָḡЦݡ
춪һۣ˵ʲôҲ˵£ԹԵ˯
ߴЦǲŪںֻвȼյţƤأ˯ˡһϵĵӶɢˣȻϲ˵һҲˡԱ㲻֪˯ˡ
ȵĺСӾһ˲ɵҪ뻳УůӡȻḡˣÿ˶ԼαװγɱɫҲ⡣ֻԼףߵǰϡ
ɫ΢֮ʣˡǵһ¶Ұ⣬Ǻϰߡˮɫ׻䡣קУһů綬յһ˿Ƶء
΢΢ǻĻǰ޸ӰܡֻվСϪߣ࣬ƺżˡ
һµӣ켸ǰļͷ£ƽﶼһЦģüչе㲻ϰߣĵ׸Ƿ΢΢ۡ


ڶʮ ˳

ףлָ糣ƤЦһ뵽㻹Ǳ˵ҾģôΪβأ
ˣȨոԼۣװ·ɣɴҲ뵽˸Ϧ֪ǴμЩʲô
һΪ⼸ദҺøоϲأЦǰסĵ׵Ŀ˴ȥ˳ǣһȤҪ̽һ˳ǵ𣬲١
һ˫ۣҧ˵ȵ˳ǣңΪʲôֱ˿ĸоŵΡ
滵ʹ˾͸ߣҲ̫˰ɣӣƱ๫СӰ
̲סЦԼӵ·ȵ˳ǻкܶҪأ
ɰſǣãԼһϵıָֻƽֱǰС
һı븵Ϧڸҵ˳ǡֻ˴ڻʳǣĽֵȫװƯ̵ɫƷֻмƺչؽ
һΪݵĵ̣˳ǵĲ꣬˵պ㵽˱𴦡ݣòƵ֮˸ǰá죬֮ǰ˳ġ˵ӻͳһöӡ¡
λԼʮӼӡЯ֮㣬˳̵Ĺߡ
ԼдŲмҲ⣬ǫĵ˳Ǵ˶꣬ߵķȻģԺָ㣡
ǰСȻᣬȴܵԼЩСˡЦңңСֵܾȻѡˣضй֮ȸСֵܰסޣСֵϢһգٴĴ
ǾллˣѧǻԵĸ˵һ̱Цˣȴֲ÷
ʷǷĸĵλǣ
ͷ˸һۣµһλѣڴ߶żߡ
Ȼˡ͸ɣ·ȥֻһСԺЩ֪Сһ¡
ˣ
֮ʱǵĵҹǶòҪ鷳δ쿪ΪʲôԺӡ
ɻĻͷĿȫƿŽԼķ䣬˭֪ӲǼ˽εĵк£
סĻҹҪ߶ѵõûЦһĵĶ
ããӦ˳⣬ĹšЩһֱ·ˣǻϳȥҹаֻ£ûн仰ϡ
һ˸磬򵥵ϴòñ׼ȥ㡣·ķ֮ʱԥˡҪҪأϾһ·϶չʶȥ·Ҫָء˼һ֮˸ķţ˺ü£Ҳŵ
Ҫһȥ𣿡վűʵ
һûлո·̫ˣҲûٽСԺӣ
磡һõЦݣĵ
磡㱻ЦݸȾҲһЦݡȻһȥͰɣˣλôû
Ŷδأص
ȻֻȥˣĻƽ˼䣬˸Ĳ¥ҪЩɿڵСġ
磬ׯΣԱ֮Ϊ㵹˱裬ĵ
ֻ̾˿ǰׯʧ𣬲ȻȻѬɫѾǰ½Ļδɻȥ˵ô찡
粻صģһ취ɣˣƺһ̣Ǻδİ
鱳һ룬ĲǲȱѾֻۣܽ»µ̽ټʱҵ̣չ󣬶Ȼˮʪˡ񻹶ڲֿзù֪ҪδźãΪа취Ҳᾪ껱˳档
˼ĺŲ裬üͷ΢΢
ʱһż߳һλźɫѵӣ¶ȻϢ˶Ը̫Ϊϲ࣬һĨı鶼ûУֻ˫۾аƱһ۱ᱻаһ㡣
ֻĿⶨڲԶü˼ϣ΢Ĵѵõ¶һĨЦݣ˲
Ůװ

ڶʮ Ļ

עŴ⣬ҪĽֵҵһ˿УȻһĨˮɫӳֻŸĵŮˣúȫ޹ǰ㿿ࡣ
һոպȥĲˮȫ³ޱ絽˶ϣ㼰ʱȻȫĿˮˡ
СֵΣüͷ𣬺ܲոΪ
첻˼ĵ磬뵽ѵİ취ˡһʱļŲСġ
첻ˣ֪е뷨㲻ͬƽϣŶǺΰ취
һʧڽֵͷĸƵģ̵Ҫ˲¥С
ϸĴһ²ׯĲϣϵȻɫɫ˵㡣ֻҪ·ֹãл쳱ȥֽ̨ʣͿѻһЩʽ˳ִѧװƵģ⻹Ѳס
㿴컭ʽɳԾĵСֵܾ˲ܣѹǻʽӱһأڲׯʮ˶δ뵽ʽֲׯϵʧɫʽлŵŵĸоãĵ޵
СֻԾѣ黹Ҫİأ콫һãС
챻˿޲޽֮ɫøУʵСֵҲ֪ǺιϵʼԱʱ֪ΪΪ˰ʾ粻һĹϵĵױƲΪ˻ǫѷ㿪ʵ
껵ӣԺһתԼµ˵˳Ҫݣ껴
ôҾͰͼֽȥˣԺʲô¾ܷԸҰɣ㲢ûлĻΪµ˶ֻ֪һɵŮΪ϶Ȼ£һҲܶ˵ͼֽæȥˡ
ȥ㻽ĻƵʲô֣
ӣСģǵӵġк¾ܷԸĲǸʮСӣƤڣЦʱ¶ſɰĻ
ԣؾǲ󣬲罻ѣҲʮ꣬ʱװоһʮСӣɰСĿϵɵɵЦСƶ˼ҵĺӣ͹ѣСĸʲ𣡡
Ҳ˰㲻ѣǿҲɣ첻ѵ죬СĵȻԴ󣬵δˣҪͬ˵ܹͨ
żİڰ֣Сĸ˻أ㿴С㲻Ϲˣ
¶һõЦݣƤĵͶӽԺǾˣ
ļЦ˺ÿĵͷ˼ľԼ䡣
ˣܺĽִĵļͷҸʲôԺ֮ڵĶǼһʱǲӵұأŮӿ϶¥ŮҸôڴ˷ŵ
ӣΪֵطɫ̫õĵ
ѽ㲻ҪˡֻǺʶѣһɫĵȥ¥֮ǸɵСӡ
Ŷ˳м𣬴˵¥Ժ֮ڵġֵط˻ǲҪȥźã鷳ǿ
Ϊĵıô֣ѹҹҪţ˳ǵʲôŹ֣ǲĵطңһ˻ʲô鷳ĪСӿݣϽشͷ֣ؽϸۣ˭˼ҵ֡
ļˣ֪νֻͣܵȥͺã
Ҳȥˡ㼱ġˣ̱պʳѷʲôط첻£ִ
һֿ⣬Ȼʳѷļ𣬲ɵ˿˵Ҳ˺ܶࡣ
ֿͨɺãһʵ⼸첻꣬Ҫ콫ֿʳȥС
ܺãĴ
ţæɣصСԺվԺĬĬ˼ŶԲߡŮľٶǳԺУ֮ȥƵĶŽţĸҡĻû˵ڣΪһʱ֮סˡ
ȥĹʲô£ʲôģǸѲԶҪǰƵػ˷䡣
΢΢Ľֵϣķǣֵ˼ɻصͬյ
ǰû˵Ů˭ƿŽȥǣҪȥɲô׵Ŷȴٺصƿȴš
縵ʱϣŸɫĸ衣ԵļλӸͰβסе𣬱Ե˼͵˷䡣
һȻԵõӣǰǷǵ輧ģһƬɽˮ㡣·Ŀɾģ˿֮С
ӣѾһˣѽҹǷҪϢⷺǽĵŮӣԼѣԼ۵Ķĵط¶ø棬ĿĻ
δһۣĻ˳ȥĶżˣһû͹أ
ǽĶŮӲĵٴοϸôĶÿô꣬һ˾ӣӼһ̿ʼеҪл£ô׷Źõʱ̡
˷䣬̼Ů޹ǵӱ㿿ţĺ촽ӭֻǣֵסյĶ治ŶµȻҪźãŮĶмòмƵĿ𣡡Ѿ˲ٻĻ˭֪ŮӾúܣ˿û͸¶Ҳֻʱֱʵ
Ķû㽿ĵһЦңҾ͸㣡Щ꣬ɲǰ׻ģ
һЦã־ͱ㽫Ķӵ˴ϣɺã
ֻĶֵŴƮƮڴϣֵĵ滵
ûϵһ¥ŮӾṦ΢ЩԾ¥ֻ򵥣Ի̫ˡѸٵĿţҪ뿪˴ӳ飬֮һھȫ󾪣ͷбڴЦһĵŮ˵ʲôʱµҩ
ϵζ𣿺ǺǺǣĶճյЦԴĸԵɢĻãζΣ
ҩڷ³꣬ҩζϤôûв
㲻˾ȣĻÿı𴦿ûСҿϵĶûʧֹģҲŪģĶЦָ﷢Ľ
پԼ屻һɻţдתȴֻĶĸŪ
㲻ʹھĻɢᷢҲˣϧֻҰŪˣҵУĶȥ
ʼǱ

ڶʮ ǰϷ

Ķڴϣѹȥ׼ʳ֮ʱűƿһɲʳ
ˣĶȵվڴߣĿ߽ĺӣȫ͸źϢ
ԳȥˣĿ۴ŲܶĸаȵһЦߣĶվüͷĵȥ
ˣԼҲĻãһʱӽϣ߿ѪܲܣĻδ˵㱻һƸ⣬صҶҿϵˣ
Ķң³ѪĶ֧ӣؿڣʹĵŹҡ뿪𵽴ˣֻ̫õӣŶĳð
ݺݵĲȥǵѪ԰׵¶һĨ޵Цݣƿһ䷿䣬˺Ůһճöֲˡ
Ů˷е㾪ţ˲ѹ˵壬ҵģ㣭ҵĴ˵ķ䣬ôˡ
ȳȥĶŮ˵ŮԣҲʣ㱧ѳ˷䡣ĶʹȻͨ˵㣬ĻǿԵģ촽޶˵ˣһһѵԼϵѣ¶ѩ׵ļȳƶ˫塣
˼״ոȥֱѪƵĶľһ·ȥ
ţĶо߷ȻǵҲѹֲסĶ˵ڴȡǷݴ̼ȴûзĶһɱ
߸ڴϣǰаȵӣ򶨵ĵ㣡ϵӡ
ôңڴ£ϸϸĴ١δ˿ӣĵһ۱ҪʲôӣҪˡ
پһ񺮣ͨϷŮӵĻȴ˵Ϸﻹ治ôܡ
ĿӶЦΪҵ˺ᱻģ
죬ΪѾˣû뵽ģɵĿЦϲˣ
ָ֪ţаЦ
ܸʲô˰ɣȻ˼Ҹ㣬ݶ֪˼Կ죬ޱŮԻ
һЦͷҪסĴȴָסˣһֻذ׵ĵ࣬㵽ʲôˣ
治ԣװжĲ˵Ϣڸϣ˵
ˬһƿģ˴Ҳװô㣡Ķʱ͸оһĿһֱעǣΪ߳װġҶ߽Ϊʦ˰ٶֵӣ书Ҳƥе޼Ľƺ粢̫ϵˣʲôݣΪʲôʮܻΪǺ֣лй
ɫ򶨣ذףЦøӿģ˷ʱҾ̿λСֵܣ֪ôˣ֪ô׾ͱĶƵˣȻҪװˡĿĸڴˡΪ׹Ľеġˣڴ֮ǰúõһ
̣죡еذ׸ӱƽĵʣϺòϵѱذ׻ƣʲôŵĵ
ڰʱĻãͲѪˣҵ²ϾҲǸСĴЦ˸֮ʣһ˸Ю֣ЦΪš
ʱѾϾ˼ĵʵݣֻϻ̣ǲжˡ
һݵģ仰æʧ
ʱſڽһĨɫӰĵӣѾ׵ϦѾ˳Ǹ糿㵽
ţĵͷЦ쵽۽ǡϷҪʼϳˣ

ڴߣŸʱδط䣬һܡжһôҲ˯ţ𴲣ϵĲˮһԺƺнŲһȥһ١ȥҲ֪һġ
͵סĿڣں˼ʲô͸ͨѣû˼ڲֻ֪Ůأ
ԺоǲϵֳദĻ棬ģչˣζһ뵽ԼΨһһʳˣľĪļ¶
Īľú΢΢죬ƺʲôȼ˰㣬أִŵ泩ôˣ
ʼǱ

ʮ ˣ

ĿƵķԽԽȣǹ궯ʹҪŪԼ壬Լѹס´ķ֡ʱű죬ű㣬˺óʱŰŸ򿪣ӭϢȥҧһڵĿС
ֽץסſ̧ۼǸɺݺݵĵһۣҪȴyin縵ϦŪһҹ㣬Ȼˣѹס´Լκ
ĳ˷ǳĲʶȤһѾͰ˻Ул૵û°ɣ
ͷպڸļͷϣÿľ¶ǰڵǹ궯ӵĿҰҪҧȥˣųͷģݺݵҧ˸ľȡŴ˿ѪҺо¶
ʱһ漴ƿе˶ֻͨ죬¶⣬ȫ²ܿƵĲţ󾪵ĻãΪǺֻǻŻû뵽ġΰźã
첻ҷκԼһɬֻۿǰӰеģĸĻãҩɣոջúõģĪǱ⣿ѵߣϵĲɨ˵ϣ˭ĵĶҩ
ڵģӵĻ죬ܣܣȡš첻ѵķǵĳ˸ʹİǿѣңҺܡҩš
ϸ¶ţʱȫĹ֣ۣҩšû𣿡˵סڵļ¶ѹֲסеǹջӭͷס˸ۺıɬš
Ĵ̣дŵ滨㣬鲻ԽĻǣһϲǱɬʹıס壬˻ŵΨһĽҩңԸ𣿡
Ĺĵ˫ؼ尾ʹȫ¶ʹ࣬ƺоڵѪҺҪĴ㡣ʶд棬ʵ˫ۣ֪仰ζеĵۣʹٰĵĵ˵ͷ
ؽ챧У૵㲻Ҫڣ̯ɾҲӲľġ
ڣΪʲôҪڣΪ˾ȻҪȫѶˡΪʱȫһʹ۵ᶼ˳һе˺ŸҪѰһ˿ʹĳڡ
Ʒر˷źʹϨڵĽڴϣʣѹϡ
Ľϣµ˶ϵĳ鴤ţзʹyinһĽ⿪ѣȥԼģ˸ʹĳ飭һӲͦĸܵһ㱡Ĥƣȶ˷ܡȻǴ֮
ֻһ˫ֺݺݵץı۰ָƤ⣬ܶʱʹʱҲͬʹ
йɵdongʹ𽥼ᣬ˵˫Ҳ˵¶ЦݣʱѾ溹飬ɼҲࡣ
صĴϢϣͬõʥء
ɫʱ֣˳ǵĽֵϳһĨɫӰһĨɫӰǶ˸ƥӽֵϱ۶ǰͣ¡
Ϧɫ̫õĿŽյĴţһŰ߿ĳ嶯Գ˻ʳǣ˳Ǿ̣ĵֱֻ˳ǽظҪظУǰҲҪȥߣ·˱Ϳһܡ
ǣ·ȻͬĹЦģǹЦʲôֺݺݵĺԼһѣΪεôӦ˹ЦǼһأ
Ц븵Ϧ෴ȻվһԣĵĵŴŴ򿪡ֻҪһ뵽ܼĪĿġŲĳ˻ڵóӶˣ˭ĳ˵ˬĴӦģ񿴼ĺֲԸˣɲ˲ģΨһϣ
ɫĴŹǷ˵ţһöһŵ춼Ǻˡ
С磬һλСЦüЦĵסͶ򸵽Ϧߣʵ
ѹô춼ÿԭǸҡĲɵĺ֨֨ذûˣһɷһƤЦⲻЦ϶ʲôˣһ˵
Ǿˣ˵ģЦ¶ǣɫҲ
ȴûĸϦʧȥ˿ϷģһǰסĵҾ㣡
ѵƤĸϦ𣬹Ц⿪ЦϦһۣЦݡĵ׶֪Է뷨˭˵ƣԼȡԼģؼǿԸ˭ˡ֮䱣ߣֻĳռƣߣһƶûС
һ㶣йһСôʮĸϦĶ֣ο˼һأ
ĸоѣ֪ԷģǺµ˵סС֪֮ȻŹ˵㣬ҲʲôˣԼδŪԷݵڷҲֵ̫˰ɣ
͵͵ĸǶ˵̽̽ǵǺ˻ǻˡ
ϦķƿŲ˽ȥЦ󡣶˯еĸϦűƿһѣǸϦ©һģеȥһ׼ԸϦȻ֣һʱ޷ġϲˡ
ױƷ

ʮһ 

Ϧ΢΢¶ϲɫĿһٿҵĿ˲һƬסĹЦߺ޵ĵǳȥȣ
Цǰ׷ʲô£Ϊķ˵ȴϦӲϳ˷䣬ɫúƱǷӵծһ
ȣ˯еˣ˶ĽëΪʲôȫ˵ʹո˭ķ˵˯һأǸո𣬶ܶ졣
۱㿴luϵĸ󾪣һʵôҴϣ
ס죬꣡ѵʲôҪ˼ҸŶŵСŮ̬µ
Ժж϶ĳƬΣһϸʲôأôһҲǲ
İ˰ɣ˼϶ʱˡȻĿŸֱָӡĽЩ˼Դ㡭㡭
һʱݿˣȫˡ̼ʵûġ
Ҫʱվŵ񣬸ϦεЩƵѣϵ˶ԣ˯ȥȥͻأ
ĿպȻǰŴ󣬶ͷһǣ㶵ס뿪ĸȥģ
Ц֪ˣԣȳȥ˵
˭ɻʵ
ķϦĻһڣûмιȥʲô׽ڴĪҹҩµĲɣڱһյĻԺл뿪ʱĮԼݾĻвһС
ʲôȻ
Ѹٵϻ䣬ϮһߣͷŹ壬沼˴Сһɫѣ쳱ٴա
ɨһֱֱĿĸߵ𱻵ס壬ˣ
ϦЦҡͷԶ
ģĵ׾ȻЩĳҹûˣҶһûûζЦˡ컹Ͻ֣оûɵżģô֪ҩĪǸϦԵס
컪ɽǽһ˵ǵأиӿ϶˴ʱƲ⡣ɵֿ˸һۣһȥ
ĿһۣĶڣ
ͷҪ˺«ʲôҩ²㣬һŹ˺ˣ
𴲱߸ոռźõѣһף΢΢üͷֱסһչͬſڣ򿪷š
쾪ڹЦĳ֣Ǹɫʵҹ˵ĻĶ߻صȻе㡣
졭ǡЦ͵ĿŽǣ˫߳ĶˣôҲŴʱԴֹĻ棬ˣΨһļУΨһĳڣʱˣһֱػģĺǻŵɵѾͷ˱ˣ΢΢ʹžζ
Ϧʼնûп˵һ˫Ҫ𻨰㶢ǽһĵ֡
ʮܣһ򸸻ûйĽͣΪʱ͵̫෴Ե׸ֱ˵ĺã
˲̣Ϧ˫ȭҧݵ߸磬֪ո˵ʲô
֪Ҳȫ࣬ûһεı顣
ãܺãϦЦкһֻȤŮȷҪҵ
ϦĻӡȤŮˣأ߸磿ǾֵܣԭһֱƭӶβôϦأԼҪŮˣӸԼĸԲһУǱ˲Ҫʱ㶪˵ߣ
Ĳе㲻ȣӸгԼ֣ŵЦֵܣˡ
ң͵Ļδ˵ڣ㱻˻ȥֵܵŮôҶҪΪϸǸã
򸵽ϦۿתίصһЦˣ𣿸Ϧ𣿡ŪˣȫʹɴڣƺҲڳЦ֪޴ֻһżѣ
ᰡᣡе԰ոоˣܲѣ欶޸ˣŸҴǧҪңҲΪ˺룡ǲҪǸ欼Ŷ
Ʒ

ʮ Ч

Ϧ˫ȭյýģͷʣϸո˴۵һĻҲˣ⣬һжҵģ
ԣۿдתˮãҵģôĿĴﵽˣ㸵ϦһϸûУѽѡ뿪ΪʲôҪ˶Դ
Ϧŭץס˫磬ʧȥǰĵ룡µΪҪͱˣ
ЦϸϦŭӣΪΣҪ˵ұſϰ𣿡֣һÿϸţת˸һۣĵÿ
ãı૵ңĮľ絶һʹ
ſңȴøֻ򸵽Ϧҹ̽غˣ˲֪ʱĻã粻ʱѪǾ仰˵ڣ쳹׵ѿĻݺݵĵһۣͷԺȥ
ζĿŸϦʮܣҶĶˣ׷˳ȥ
Ϧɫһ㶵Ŀܳȥˣһᣬһĸ磬һҪ
ʱ˭ûע⵽Ц긵Ľͺ΢һ£ĵ⡣ԺֳһĨаȵӰѵ֪˼
ո̣߳㱻һѱ˻һƥ˻˵ⱼȥ
Ӻ׷ֻܿԶȥӰ㶡ʱ쳤ɢ紵뷲ľ㣬ɵĸֱһԡǷԶ䲻ˣŲɵʹͷĿ
ſң첻ΣգݺݵŸҪ֣ҧȥݣǸϦĸ磬Կ˴ͨùϷŪģʲôĻãȫƭ˵ģƭ˵ģ
ҧţоѪУŵζԺֳҹҧĻ棬һ㶣ûټҧȥ
ֱ۴һʹȴûиоģǰֱһĵĽ⣬ͣԾ
еĻ֣Լ䵭Ŀĵ鲻Ҷĵģ
ס䣬µҲҲ
̾ϢһĴģģĴ꣬˫ס֫
΢㶣ɲǼ糺죬һֵסţ㿪ǣɬĵֵܵĿѾﵽˣΪλҪң軹𣿡Ǹ¶СͺܹµԼȷ뷨ûбԿ֤ݣȻƷе뷨κνǰνġʱ㡣
ε֣಻ţҶĵģ
͵ƿĵʲôҵ𣿶һûǲǣתȥ۵׵ˣ˵òãǸʹģǵģ
Ҳ㽻̸ȥһȥһͷ˵ı飬Ǳʶӱܣ붥ŸϦӵȴ븵˲÷£ȻʵȷʵˡԼһء
Ȼ븵Ϧ޷֮ʵ޵ڣοǸϦĸأǱʶӱܡ
ȷĵ׵Ĳ룬㣬ôԵ޹ʵҩһ븵Ϧйء
븵վ˺ܾãֱٴ̾Ϣ챧ݡ
Ǽ£е£ˣղϣ
ױƷ

ʮ аŮװ

һ죬ԸϦ븵ǣ׵ǵĴڣֻйЦ̸Цøòʡ
һ峿Ц裬糿ϢЦۿͬʱĸֵܶˡ
㻹аϦԴ̵ĵʯǰ£ԼΪԼ˱衣ûȥҹ죬ûҹ涼˰㣬ȴԹЦǳرĺãмһ𻨣޴йأ
һžվڹЦĶ棬Ǻѣ⼸յĹ۲죬óĽۡ
ЦЦҡͷүȻѾм֮סҩʹȻĿɲϣҺɲôŶ֮⣬ϡ
ԣɫЩҰףЦĻ˵ĿϣоץĵľܾʱĮ鷢ԵŶҵҪ˭ϣİռУһֱδ˵ĸϦˡ
Ϧ͵ĺȸһڲˮµôã
Цһۣãﲻ֣
԰Ϊʲô֣ĸоԼԭеĶ˹ʣȻô˵ĹעϲעҲϣԽԽ᲻÷֣ԽԽҪӵУΪĶнϲռ֣ԼʧȥҲҲϦʱԣݺݵĿ˹ЦһۣƵĺ
߸ѾͣҲÿɣģĿʲôֻʲôϵΪʲôҪҩĽΪ˸߸Ĺϵ
һԼĸصúܺãΨ⣬ᱻҲȻ£Ҳ̫˵㣡Լδܹȴ߸ȵˣʼƵģȴֲܷ߸ܴһڴʱַ
˶ԵĺǶ֪Ե˼ͬɵĵ߱յѡ
ȻķŴ򿪣һĨСӰ̽⣬ʱӭĿעӣȴͬûиоϷţ߳Ժ䡣
ЦЦȥĵæЩʲôҪҰæ𣿡
ǹЦ£Ȼ۾ЦüһЦԸ⣿
ЦʱֲԤУԼӧģҲֻЦŵͷ
컹δڣһĨˮɫӰ˹ЦǰֺõҲҪæ
ոպÿһɫʱ˪ֱ̨磬ƵƷ𣿡
ͷ͵һ۶һӡôǵһμôоһ𡣲ɵֶ࿴һۣ̾Сıĸ˳ɫѣ
ܺãѡò輧Ҫ˳ظ裡һڣ˶Ǻ˼͵ݵҪȥͿⳡݳˣ
ʱףɵЦ̨ݵǸĵӡȥѰ輧ȥ
ЦŵͷССĽţϾǵһո¶ͷǡոЦת㿴һ˵Ŀɵһתͷȥ
кö໰Ҫ˵Įףһʱں侹֪˵ʲôãֻĿĴڣЦ˵
˵ҵŶɲڣһЦıݡΨһվһû˵ĸϦ뿪һƬȻ
û뵽˵ĴʹģǰΪĸ߰뱻ˣһֱĬ
ɵĿŸȻӰ߸ΪŮ˶飬Ķˣȴ㲻ܲˣأҲ˲𣿿ȴŲеĳޣѾע̫ܷ࣬Ҳ޷ͷֻһֱȥ
ĮĶԴԸ˵ÿһ춼Ǽ尾˺ü֡ߣæẈ̂Ͼ˼ô࣬ûע⵽㲡
ӺܿãֻҪ輧һͿԿʼݳȻҲݶ˵ĺ˹Ц
գŹЦָƵһŮװһ
ЦȵŴ죬ŵĿ˿죬ֿ˿Ƕѣˣ
֪Լ˵Ҫæģ쿪ĵĿŹЦȻıгֵĨŤ
ЦΪѵһɫɴѵʽӱˣҡ
˵ʱ
ЦεеһȥģֻҪÿģҪʲôʲôϵ
һ쿴ŤųĹЦЦúòÿܺÿֱ̫ˣʵ˵ôƯе̣ŻеŤûϵҪϰÿУ
ŹЦ£ȻŪ㷢īɫ˿ֿͷ࣬ٿδʩȴһ棬ɵ΢΢һЦȴΪ˶ľѾʼ΢
ЦС죬ЦƺƷҪǰ׵ǣˣᱻĮӵʱ˶Ƕ뱻Įӣֻҧס´
ͷһÿίģѣ˼ֽߵŮһʦԽˣ
Цʱµôбˣ
ЦԣͰһΣŽЦվ尴ϡ
ЦܳĽ޲ýУݺݵĳͷڻʦѾݣֻһĻ𣬲Ŀ˻ʦһۣԹԵã
ʦվſסɵЦôˣѡΣ
˻һûʦһ죬˵⻭ʦҲʮͷһμ޶˵ˣǺ¡
ϾǻʦֻҪ״̬㲻뷨һһĻŹһʱڹЦҪʱ򣬻ʦձˡ
ϸĿŻ΢ЦŵͷӦɴ棬ʵͰ⸱ʮݣһᰴ˵ļ۸ģ
ʦͷ˳ȥ֮ǰһ۹Ц
еĹЦ¶ģǶһ۴ȻȴֵȻĿԶֱʹħĽģҪЧ
ڿĵţûע⵽Цһ󣬽뻳У𣿡ҪľٶһСıнһĶ
ҪѿĻȴȦøһЩ૵ͱһͺãŵİ
һ㶣飬ɵЩۣ޷رˣһɣ
ЭʹùЦһϲеӱĸ
ȻȴûзſһˮɫӰֻǹЦǶĨЦ⡣
˵ΪʲôСʯͷ͵ʻûʻأ欰ָͷһʻǶǮüͷ죬Ӳûأ϶дòãûʻͣ
ƱƱͶŸҰɣڴ˺յĵǺǺǣҪҡ
Ʒ

ʮ 

ҹĻ٣̤Ĳ߽СԺյۣڿʱˣе⡣
ŲͤûעҹһžƺƾơոҪֱͤסݺݵĽȦ˻С
ü˭ϤζǸеζĴĹϵһüͷøˡոõһʧ
ҵģе챧ĸ߷ĵˣŵġۿɹЦʱĿʼװŹЦȻ뿪££
ſŵľĵˣȻôãȴŵĹġ
ţӦţͷѹļͷϣеľ䣬Ũľɿüͷٴſң
ƣԾҲܷУԲҪ븵Ļȴѹ뻳УίĵҪҪ·ֺץס㣡
ʱĸ˵ĺ΢΢ʹԾ˵ôںΪҪƭңΪλڴϺϱŮ
֮ӿҹģףɻĵڳԴ𣿡
˭Ĵףͷö뵵ӣ촽ֻһ֮ࡣһͷٿֱ
뵼˼֣޹ĵ֪ҲԣŮ㿴ˣȵķʣȻΪ˲£ӽĶƺڽֵ߹
ˣ˵ģҿƭң㻹û湻𣿡ٴҪѿĻ˭֪ôҲѲ
ҵġһΡǽģ˵Ҫģ΢ߵ˵ȻƤļһ䡣
ʲôûдӦɣǵãô֪˵Ǽ٣ȻԺл˵һ仰㲻ҪڣƺͷˣȻƺ㣬ֻǺȻľʹۣƺСѹϣǽţͷ󺹣ƺŮ֮²̫ͨ
뵽⣬һ죬Щʲô
ȻĵѾŷ˵ĻԾûκθı䣬һһ죬̧֣ſҰɣ
Ծ߲ĵ׵Ĳɣ±ŪΪ治𡣴Сǹ¶˭ñԼΪĶ࣬˰飬ʲôûУСģҲܽԸ˺ҲԸԼˡΪ˲˲
Įڶ𣬸ʧɿ֣ȻȥıӰĺʹʹȴָоΨоƲĵĳУһڽһڵĺţɬζǻ࣬ȴľʹ
ҲСĺǻҪİǡûĻãܲߵøԶһЩĻᰮֻᰮϱˣһ뵽ᰮϱˣľͶµûšƺյߣ͵ȫСִ̼ʹƺƽϢһеĲ壡
ص첢ûϴϢǴҡҷ𷢴ԺиֵȫǸദʱĻ棬عͷٿͤһƬ֪ڲ
ǲĵǰͤƺطƾƣҲܣȴ޷ſԼȥ޷ȫĸ顣ì̫ܵĥˡ
ɫͤƺѾûڣǰһ󶣵죬һʮƺҵİ
ôࣿ쵣ĵֹ᲻ȻӰҪת뿪ȴͤĻƺһˡϽǰ鿴
ĺšȻеѾ࣬ﻹĺ
ĵӣ̽ĶͷһƬ̣ջ֣ĵҲ㣬ҲӦĥԼ˼Ҷ˵ɽڲûգ㵹ĥԼһ
Ľϰ𣬺ò׽Լϣ˳̵ŰӵϷȻϴקĽϻķ䡣ͤķ䲻ԶȻĻڰ·
ôݣôôذҲ֪Ц븵Ϧȥҹ˻δ챧ԹŹţڷϵĸɫ죬üͷƺʹӣ΢΢һеۣ
Զ£СָÿգֹɵϣȻԺˮһͰˮ
ʱƺŲľһһչֱ±һ㡣ĻգҪѣȻ֮ط˯Ͼڵ˯ġ
Ȼϵһ㷴ӦûУֻٴηȥһˡ
ò׷ڴɺãոҪֱȥȴϵ˱סӣѹؿϣлдʣҡġð㣡
ѵ˵һֱװһȭؿϣµȴһ㷴ӦûС˵ɻſϣ̽СԴŵüͷɺЦַƽüģﾹůģǰ㡣һ
Ҳû˳˴ӸǺá嵱˯
˵𣿾ƺˣɣˡȵ˯ˣ
ллsiqiufeng͵ʻллС˵͵ʯ
ٴллǣǺǣĵЦ
Ʒ

ʮ 

ⲻʱһ˯ʵۣһˮ̧ϣȻҹԼġ¡
𴲣֪ʲôʱԼѽʱûһ㶼ûжҡԷӣø
Ժֻһռرǿơĳڿ˯еһȫʧ
Ҳ죬ֻŨľóԺȾƣ
ȥϴӣ㲻𣿡Сʣһ˲䷭
ȻȴʵĵһҪæûϹ˵Ҫ𴲡θǺܹԣԶɿ֣´Цرĵĵȥ׼ԡˮ
ԵĵͷһҹԼҲǵľĻ⡣
һ׼ãվڷû뿪˼ĪĿһۣ㲻䣬Ҫԡ£
ԣɫ΢΢һ죬뿪Ϊոһͬԡأû뵽ԼˣԼļһܱԵദ
컻ѱԺӣǰ㣬ʵ磬˳𣿡
죬һЦǰ˳ʱѾ˲̨ǰȴأСֵܵǻΩΩФ˲ǰۿŮӸǲأ
ϣܳɹһеİʵʱĸƳˣ
ͷ쿪ĵĽӹ򿪣һɫĨسȹߣȹżɫĵе׺˿ζ
СֵҪŮװʲôɻʡ
׼һλ輧ѹˣЦŻشֵ磬ֿ׶շԸȥ𣿡
ţЦŵͷĵײò֡Щڶѷȥֻʧķݣϣ׽̣ʧҲ˷ѡˣС졣
һͬ˵̨̣ȥʼ֮ʱȫտʼ輧Ǵݵ̨ʱװ㡣
һ輧̨Ⱥеľ̾ʹЩ۶ֵõġܿѱ˶һգ輧赸
ȻһѰ˵Ŀ⿴ȥֻһ˵⡣
ʲô֣ųֹ̂û˿ʧܴ󡣵ûа취˭λóȺأ
ױרķ䣬ΪԼ״䷿̨ܽйȥỨ̫ʱ䡣
Լ˸ױ߱ʱеŮӣѩ֮һ֮Ҫĸо
ɴסף߳䣬̨ȥ
ĿⱻȥҪѹǺаյģһһٳ
Ỻ̨֮ʱ輧ݳպý˵ĿⶼͶ䵽ϣֻС΢ЦŲ̨
˭Ⱥ˵ֹ
ǻеŮӰɣ
Щƣƺ峾һ㣡
ţ
Ϧ̨ˮʢһŮӣ˫鶯ĴôҲǵģ֪΢΢һ£˫΢΢
ЦȻһЦ̨ϵûоȣҲûо棬ֻԽԽоץסڵκˣôĴף׵Ŀһʥࡣ
ĵڴŽݳһŮأ·һϣҪ࣬ôҲŲˣ
ɵ̨ϰڶһϮ£ְɫɴĨسȹŵأͶܷƲʰ㣬Ỻ
תЦЦƺһܿԿףѹ֡Ц赸ȱϣʱƾ·Ů鶯ĸ޶˵赸˵Ŀ⡣
һ˻赸УЦſ̨´ڴȺ΢΢һЦ׼˳
˭֪һĨˮɫӰǰһѽŵľȴֱԾ˳ס˱۰
̨µ˾ˣѵҪ˲ɣ
ȻȺУȻĳһĨɫӰֻаһЦǻ׹û뵽ûˣɣҪĳ
ĴЦ˳Ⱥ
ˣٻعЦ𣿡ɫѵӵѯʡ
ȴζһЦ湻ˣģĿ̨ϵӣ漴ȥ
ץ۵ŭĿ򸵽ϦЦʲô
㲻֪ŮˣͬһҲ湻ˣϦҪӸĻг븵һ㿪ЦҲ
Цӯˣѡҿ˳
΢΢һ˺ЦǸһֱغߵˣ뿴ģۣȴôҲ˸࣬ڲ֪ʧˣ̧ͷ˿ȻŸϦ̸̸
Ʒ

ʮ 

׼̸ϦӰУڸе죬ŭ
̫ԸĽ£ŸϦһ˻̣СԺ븵ϦͣЦʶȤĿվ
촽ĵִҪһǺ⣿Ҫ˵뿪֮ʱͬģ
ϦһСѾͷŲ⣿
һزȥˣҹ²ΪҲҪλȥ˵䣬ƮúԶȥϦĿ⡣
ϲ˲ΪλزȥûȡΪҪϦߵĵҹǰתۼѾĿģҪĶʧ˰㣬ԽԽץסˣεץס
һʼҾûȥһֱҪ뿪ΪûҪҸûбܿϦĿ⣬ӡ
𣿡Ϧ΢΢漴ֵҲߵġҲ᲻÷֣ԽлҪãô÷֣
ˣ͵͵ĺҪЩ˱˴˶ʹࣿȢҿʼֻ渽ƷʱĴң뿪ͬ㾡ȫϻλ
ŸϦſգѾƽԣûû죬ԶûСеֻҪӿġ
ΪҵĻɩԲżƲǵĹϵϦһҪĪڴˣȴҵúܵĹϵͷʹ
ǣ΢ķϡ
ֻҵ渽ƷҲ뿪ȻΪģô
ȥĸϦͷͬһûѡأͿֵܷĿɣ
Ȼô˵ͨأôֻ²ˣ
ϦһߣЦ븵Χͬĵ̸Щʲô
ͬ޹أף븵ϦƲϵǰûκθһֲΪҵѣҲòһ䣬ԺԶ㣡Ǿ仰Ǻȥġ
ϣͷҲصĳԺ䣡㶵ˣŮ˵ƢԴĦ
ǰЦӭһŮװ죬ʵŮӣ㲻ΨһŮ
磬Ȼ֪Ͳ˵̸ͬһ˵һˣ㳯̵Ķ¥ȥ
̹㣬СԺСԺ˵ģ¥ǻƵס
һ䷿䣬磬̵Ժͽˣһȥ𴦿ܰҵ̵ķֲͼһ𣿡
֪첻һֱ˳ǣ䲻ãǵͷӦԴݶѻĲһգҼ۸񲻷ƣ̵ֲʧ׬˲١Խ껽⽻ٺòˡ
磬ҿɷһ뿪ϾǸŮӼңĵֲǺϤǴ߱Ƚϰȫ
ֻԸ⣬޻˵ˬĴ
ˣҪ뿪»ϣܱܣҲ鷳ңͼֽУ
Цŵͷָ֪鷳ʲôҲٶԡ

磬Ҫ磬Ҫ͸뾪ţŲŵıһĿסϦҡһѰԴ
ǰģӰԼҷɣСŮľԼ͸žĴʹ顣
磬𣿸磬ҪĲҽʹĶĤȴôҲģĻ棬ôĶôżǻģġ
ϦĽѣʱͷ侹亹ٶȺܿ죬ƺҪļ㡣
ֲ̧ȥͷ亹ʵĶϤģøΪλΣ
˻ŵĸǸ쵰һ뵽ˣѸٵ𴲣źѣÿЩϻػʳǣЩΪñ
췿ʱĿٴα÷ߺһˣӵģ˯ӡ
תߵķ䣬͵ƿţ֮ǴûӰֻиһߺ޵ƽ
Ϧ³çĳѵĸĿˣӵʲô˼֮⣬׽𣿺ȻʲôӴ𣬡ڷ䣿
߸磬ҵǲֵģԺ˵أǼ·󣬸Ϧһοǰԥ֣ǶȫռУںֻҪߡ·ֲв㡣
Ҳˣѯʣȴĵס
߸ҲҪĽʱŲ÷֣Ҳ֣Ѿ˱ˣҲ޷뿪ңϦϸŵӣдŽЦ
ȷҪ𣿡Ϧͷ΢΢һЦҿ򸸻Ҫǻʺ֮ӣʮȴδȢޣ飬ϱضˣӦļʺܴ
ĺ֪𣿡ͱڳУҲңϦɵѵ
ǰߴߵΨһҲڳУᶨص
ܺãϦЦ뿪䣬ȴ¶һĨƵóѵ΢Цʶڲ֪䱻һħǣȴв֪


ʮ ػʳ

ϣǰ򣬴ʱѾ˳ǺԶˡȻ۵Сƿĵǻȥɣ
ľȵŴ죬ôֻȥأ
ЩͨˣԵôҲӱܲģ¶һɵЦݣ²ųһͷζᡣӱܣȻô죿
СԺѰ˸ҲûҵӰĵʧһƬЦüͷ˼ɾĿͶ򸵽Ϧ̸ʲôŵȻߣ
ӱܰɣŮˣӱ⣬ǰӱӱ⸴ӵĹϵҪӱܵʲôʱſԣ
ĳŵ𣿡Ц΢΢һЦĵ֪𰸣ȴ׿˵
Ϧʵûгŵȣ㻹𣿡
ЦѵһЦȻ㣡
ֵܣǸȡɣϦ̾Ϣһǻػʳǰɣ
ȥ𣿡Цʡ
кãϦĴ
۸һʧǵӣ·ĺӰ㣬ĸڸϦЦ̣׼ػʳǡ
öӶʻ𣬲һһŮȫ䡣ʱ˾ܹŮӡ
֣ͶĻУıζ
㡭Ϊȥȴָס죬΢΢һЦһ԰ɣʹˣᱻûҶûߡ
챧øһǰ¶о⣬Լǹ¾սĵ׾ůůģ
ǰĻĴ˸Ϧģץסģкãģһתģɫĵ߸磬Ҫз֮ӵ˵ҵ§§ɺͳ
ʮү°ۣһɣͷϵĸϦûΣûиС£һѡˣͲӱܡ
㣭Ϧһʱ֪˵ʲôãֻ۵
˵ʲôˣ˵ĻԲջء㲻֣ʹܾҲҪץסֲţЦſСģʱů磬ͨĴݵļ䡣
ϦٿŨˣҫݺݵһɿǰܶȥ·Ļҳŭ
סĹЦǰ︵ֵף𣿡ΨһĺѣȻ֪ĸ飬һ˱ˣ޷رףǰ·ʲôѣ£Ϊѵף
ЦɫЩ԰׵һЦĵĵͷȻȻѡ㣬ϣ㲻Ҫܵκ˺ȻҿǻģϣҲתһ˲䣬ƺ䵽˹ȵףʧΣվ޷ӹǸ˵۾ѡ
۵й¶޵ıŵǸɿĶǲҪŲźã
ľˣͷĽ绳УĵԺܣһң
ţ찲ȵڸĻУӦʡ
¥޲̸˳Ǿٶ
˵ӣƯʰ˳ǵ̯ӣݵƵΩΩФǧѵһ
ǣǣҲš˵ϻλӣһλ輧輧ǣò绨ҪĿһΣҶϣ
֪Ϊ輧ƯλӿϵĿ輧ϵѡɶ칤˭϶ԵһƬˣ
¥ﻹ̸˵˳֮¡ڿλõһµˣƷŲ裬ЩţȻѯʵ껺ʱӣ
֪껳һλɵŮ⣬ûκӣӦ󴫣ɫѵص
Ǻ΢΢ſڣƺǵʮܵ껳ɵŮᣬᣬں˯㡣۽ǴЦ⣬ԶԶȥеúʹ㣬ֻϸ֮±֣ᷢ۵һ㲻ıԶκˡ
ȷд£ӵ
ŲѨ磬ȥ飡ӻԵǴĿůɫɴȴɫ˻ɢһ˲ϢϢİ֮
ǣǰȥһ¥ȻȺעӣڴĨɫӰʱѸٵıܿӡ
ǣᣡղأȻ󡪡أȥ֣ٿղأϴȻܣ
欵³ܲסԡȥ


ʮ 

ȻһĨˮɫӰ۵ף΢С
ֻ֮ϣǣһλŮڴ֮ϣ̸Ц޲͸¶۵ĸо
ǰŮ䲻þɫݣͶԴЦһĨ͸еĵ֮С
΢΢һЦŮ˭Ӯߵܵģһӣһϣٵ˲¥
𣿡ָ˳΢ҵķ˿ʡ
ҡͷҧҧ´ôǵĶöڿأ
ϴ˶ڿǡһɣһˣֱ䡣˿˶Ʋۡ˼ʣĽС
ôҵҲẦߣָ΢΢գ᲻÷֣Ǵ۶ỬôҲϧҹڵϹæھˣϾЩǲǸò
ţ۵ҫһĨĹâ
ɨ֣ĵˣɿ֣ǰǰ壬ȴӭһĨɫӰɷסţֱֱײȥ
æĵǸֵס˵ţҪ뿪˵壬ȴһӲǰĻ
һϢѹ£ֱֱĴ쾪֮ľ룬ȴ˱ͶĵߵܿϵŮˣ
䣬һż𣬡ſ
΢΢һЦֻЦôůĵġֻһɣԵȥ뼱æֽסĸĻڡ
ǺЦţôԶԸ˵ҿڰδŶ
ˣɫǺܺõĵĻڻУ¸˺졣
ˣǺӱӣǣڸϦ븵УǸˣ̬ԸϦɸ˸仳ɣȴûзϹΪ̬Ǻĥġ˭֪һʲô׵£ǧڽӽ죬̬Ĺע
ո챻뻳еһ˲ԸоԼʱ찲ȵԼĻУ΢˿
Žף֮ʹŮֻԶۣȴҪõ˵ַȤĸԾ壬ΪĵһС
û뵽һεߵҲİŮˣĵüӰѾУ˵ĽĿ̽ĻУᱻߵѡϵӦر֮ɣ
ܣӣԼסĽ¸Ƕʲôֵ뷨
ŶߵܻһĲưҪ£㻹ѡ⼸ټڳˣ˰ɣ̽ʡǱȸһ꣬ҲʮѡСڶթг˼ΪسҲСͱϳ谮ųĸԶ
ôˣһ̫õķʡڼ仹ʱס̲ס̽ͷһ̽СԴ
Цŵ᣿ߵܰ︸ʴҵڡֶֺΪ˵һܳʱλɩǵĿɶŸס˶ţǻĹе档
Ȼ绹Ǳ˷ʱźã͵ȲŮɫҲȢޣ˽˻ΪҲ˵ĵְסͷ̧ͷƹǰȥ
ǵĴЦ̽ͷδļͷٿһۣ㱻ٴΰͷ
ιٰҾͬ㷭첻µ
ôÿ𣿱ҺÿŻˣޱʵ
ЦĺûУֻǺʲô˶ѣҲүʵ۵ĺӻ࣬ڴ϶һ
ȻûҺÿͱ档Ժһ˺ˣĶһǣĴϵģڴô˿ţʱı˷ֻǳķҷ;ޱȡЩ췢ô飬ѵ⣬ǲǸðպûᣬϸϸƷһ
ᣬܶأϼ˵ĿⶼǵƶƮƣ첻˼ĽͷĻС
š˵ʱҲңЩظĿе֪û֪ʲôģУǸɵֳŮˡΪ˱鷳ЩظȻĵҲСžš
ţţ첻̧ͷôĿ⿴һ㲻ϰߡǲ˼Ӧ
ȴ֪ĳЦرթǰȥ
ſڣһλģǰүˣǣŮ˻ظүǳĳ
ţӦɻ󣬾ֱ߽šĹܼӭ˳үˣ
ţܼ΢΢һЦķȥ
ɻȵĿУ˷䡣Źϣܼ¶һĨοЦүҪȢˡ
ЩүȻ̻֮أδκŮӻظ񣭣֮ϲ¿
˯죬۽Ҹ΢Цۻˣĸ·ƣοǲκ书ء
ķڴϣϸϸĴӶͷӣӣɵľΣÿһԶ͸ջ
ָգ鲻ԽĵͷӣĴ˲伤ĵ׵ĿĴߣ˿ĺ촽ѰĶ㡣
ţϵ˲ɧţӳȴΪǻĵߣһʰ
ԽԽȣֿʼɵѣӤۻļ
˯ож۵ȴǸ׺ӡ
ռţ޷˵ʹһƣʹ뿪Ĵſ϶ſڵʲô
漴ֱסǻȰĴħ㣬һʱ֮侹ûٴƿһƬףĸ³ȡ
𣿡뿪Ĵ꣬ѯʵ
쿴ӯӣʹ˵ͷӦʣĵ׺ȻðϦףͷɬĵɲԵǰ֮󡭡
ΪǣͷӵãҽΨһӣ
ж§ľۿдתôôˣһתǾôõˣ㲻Ҫ˵
Ӧʣɳơ³˵죬ٴѪڣڴ֮ǰҵȥˮУ
˼ԾɿֵţŸѵ߳䣬ҲôܡΪϲŪˣǰңץסҸ
ˮѾڵĬĬĳԷҲһۡ
ʵ𣿡
̧ͷһѸٵĵͷȥҡҡͷƵĳŷš
ΪβңӵĲ⡣
̧ͷߺ죬Ͱ͵ĵǡ㡭ֻոաˮ˶岻ã
е˼ЦԣҵһܺãȴǰûáΪ㣬ҿκ£
黰棬ӶˡëѸİţӦţĵȴһƬжĬĬĳŸΪеĲˡ
ʵڸˣǸ䵥Ůӣɬȴüǽֻ֣ҪĴضĴ㣡
һҹܺѱ˹顣ӦøлǸҩˣûԼ⣬ụͨأ
ȻֻԵǩĪ˵ţĵױֿ˻
дţд欶ĵˣеСŰҪһǳԣƮߡ
ױƷ

ʮ 

ҹ˾ʱָĽͻ
𣿡סתȥ֣᲻÷ſ
ҹĸ˵úܣһʱ֮侹е㲻ϰߣЦţ
뻳У૵糯򸸻£һļ޽Ĵţ
ţǸ֪ˣһȥֻһҲúҸΪǸҸԵˡǷӵ̫࣬е㲻
ֻرס㸸ʻӦ𣿱ϾǸϦ
һģС󣬸ʶܳ谮ֻҪ˵ľԼľģһӦġ̫࣡ؼҺúϢ
ķ֣첽븮ţȥ
ʱҹѾˣΪӦ˯˭֪븮Ųã㱻һıס
С㣬ˣŶµ˷ڸ֮⡣
쿴Ŵŵƣָ̧˸㷢ţˣôˣ껷޶˾Ȼڵĵ׺ȻĪθУ֪
С㣬˺үڴأ˵ߡ
ɫصһĵǡ
СĻʲô
ֻص̾˿һɫĲ״ּϦ󣡡
ʲôּϦ˼ô˽˳Ƿ£ȵȣĪǸϦһȥ˵ʲô
˾Ⱥɵĵʵ˵ʮүȥ˳ǽ㣬ȴûиԴŭ˵㲻ѻʼҷԣϦۺп
ɶ񣡡Ϧôأ
˳ǵ׷ʲô£ʵ
εĵͷ漴ͨһڵϣ˾ŵ껷޶˲ᣬס죬ȴһ㿪еŮԲТǣңŮ˳ǵһһʮ˵úۡȴ֪Բҥӵĵˡ
ŮТܽ󻹻ǣҵ˵ЩĻȴһѷ
ʲôҺﶼ֧㣡ֻҪҸ껿΢΢üͷĺЦŵҲ𣿡
챧뻳еȻֻҪҵŮҸʲôԸ⣡
ʵĻĵţһҾⳡ粨븵Ϧ£ϣܺƽĽ
үҵȽźɫѵڴѾȺʱ
ڼҶ𣿡ߺ޵ĻλɵķС
ʥּ¡ٵֻʥϻǨŭҡһȻ
ԥĿ˿껷޶ˣǿסеŭ⣬ǱأõңһúչԼģ
ɣڣҲģתҪߣĵĵ
ȥ֪ᷢʲô£첻޹ҲǣУźԼúչԼ߰ɣ
С㣬Ұɣ֣ϣܴĲһոյҲһ֪⣬֪ʱЩʲôԣԸһȥԡ
һͷӦһ뿪껷޶˵ǵĿȥ
Ϧڣ鷿
ү֪̽ǰ˳Ǵ̽Ϣƺ껵ӺܸȤվǰ
ţϦ΢ĵͷȤǺǣüë΢΢һ˼ܵļƻʾ£бĿ˼
үӻˣģĺˣţӦʣƿŽȥ
ϦŵſڣһĨЦ⣬֪ˣԸȥҪޣЩ׼
ǣף˳鷿
֪ϦȻ֮ʱŴ졣ʲôûиѾ֮ˣҪޣҸҪǣѾ֪븵֮⣬ΪλҪ
ԽԽû󣬼ڷȥĸô죿һŮӣôƴùϦأ
УУӰɣֻǷѩѾոλأҪȥ̸ף
Ǹô죿
㣬ȥҲǰ취Ǿɣǰ˻ε۾컨ˣ̲ס
ԣʱżҪܹ뵽취ﻹ˭ܰﵽҵæ̾Ϣһ¡
оֻһѣǾǹЦ˵
ԣôˣ켤ܣߵԺſڱ߱˸
ҪȥģʲôֱӷԸ˾ˣǰǺ
ܼҹЦ֪ǸϦĸʹ˵ģ֪йЦвС
ЦЩӲȰǻطɣ
ƭˣ첻Ž߲ԺӣЦŸոջôأƭ˭֪Ǻͷһƣһ˺üҺʱסȻˤҵӵˡ
ҪΪ£ҲֻǷ£˼ˣ治ɫĵ
ߣⲻǻ𣿿ɶĸϦĵ׽Ϧݺݵһ顣Żص䡣
㣬үӲұ㣡㲻õģƵﲻͦҪһ
ı飬һЦɵϣˡ£Իᴦɲܵ˺
ǣϲ˲ү𣿡üͷرᡣҪܰæ
ţһֻҪŹȥͻ뿪εĵطһ룬һӱȻˡܸϦҪʲôֻҪӾˣ
¶ģżԸ׼ϴˮϴ
ΪẦ£û뵽㾹ݣոմϦǰʾ£ԸϦЦͲ𣿡
ϦֻǿһĨ޷͸ľ⡣ЭͲõز
ʱԵΪʲô춢ŸϦЦӣ²͸Ҳǰӡ
޸ңϦ΢У͸ΣյϢ
΢΢ҡͷЦһӵİ׳գ
ϧʱⲻܵ뷨ǳϣܾûдС
ˣ˵ȥֻͽͣЦո˵ĶǷϻ
Ϧֻ˳ȴ治ɫЦݹϣºͣҲĵôԽҲӦ׼˰ɣ
ҡͷЦЩ̣һүļͣλҿǰĪŶ
ǣҽǳģҪεתȥŮˣϦһĿ죬ŵĺˣǲǰһץסֱ۵ŮˣҪҵԼδùĶô׵͸ˣ
ſң쾪ֵҪԼ˫֣ȴϦסͷǽǣסӡŴӣĴĴϡſҪ
ŵ죬Ϧܳŭǵøӿ˺ҧĴֱ꣬ѪĿУžĵ׺һ㡣
ΪʲôΪʲô㣬Ȣ㣡㰮ϵȴң͵͵ĺĴ޵Ϣ
ʹôҲȲϴʱĵ׵ĺ£򶨵ĵûΪʲô˾ǰˣǿҲȻ
˵ϲҵģϲҵģʱô԰ϱˣֻദʮ죬ѵΪ˼֮ף϶𣿵õӣͿԵõ𣿡ϦĴһ·»ľ䣬Ǹеǡ
һҹƵ𣿡ǰɳƵϣɻ
ƵģԸԼҲ˱ˣϦһֻס֣һֻ޵Ĵ⳹׵¶毺õģպõķ޲ڴ̼ĴԡôõһУȴһռˡԭĶ
һ·»Ҫ˵ϢҪֻ㼣ģ
Ůװ

ʮ ϵĥ

һеϦң
裿ôãһúõ㣡Ϧߡ
ҪҪҹ㲻м֪飬ôᰮϱˡоϦһ̶ֵŮ˶繤ߣ԰ϻλĹߡҴӦ㣬ˣҲһ֧㣡㲻Ҫң
ȻִˣٹȴǳĵףΪֻܽమ֮ˣ˴һ¡дķУ׵ļŭ򰮲ɷ޵ĸϦ
һӣǼĶǶӰѿı˫ۣ˳
ϦգһһУ૵ΪҵŮ˺ͲᷴҵĴҽΨһˣ
ſңоֻ˽ܴѵ޲ҧԾζӣķθŻűǷ̵صŻ
ϦŭգŮ˾Ȼ˵زոձٿǰɫҰףŻϵʱѸϨߺ޵ķſ˫֣ȻͷҲص뿪
Ϧ뿪ĶӣֱоؿڲôƣûиŻԸļϵѣһһס
㣬ϴۿոյĸϦÿ£İܸо˳ǻ󣬸Ϧƺ֮ǰ̫һˡﲻһҲ˵ϾҲǺ˽⸵Ϧֻоѡ
һڹȥ᲻ãĨȥϵ飬컹ǳڴġ
鷿ڡ
Լ븵˵һȸͷӦء˭֪ڴĵͷûУӭһŭ
֣ôȢϦأ붪ʼҵ𣿡긵ĹѾ˵ĳˡҪּʮ޸ߣôҲܵ¡οŸոּѾͷϦ
ʣֻ飬Ⱳӳ˭ȢǿӲĵ
㣭һʱ֮Զԡ֮ŮôãȻӿϣߣһɵ˶˻ʲôãԾʵҴӦ㣬᷵游ʷǣ
˵ĵͷջŭȢǲԣӦһ
ʲôֻҪȢΪޣٶӦ
ɸһֲٰ죬Ҫ游£۽¶ž⣬Ц쵽۽ǵĵ
ҸгͷԵĸЩֻʹԱӦˡ
ϵӽеӣ£
ӣһһǳͷٰ̰һǱ߽漱һǱ߽糣׹ݰһͬ㣬Ǳ׸߽硣ʣЩҪЩʱգȽĻ°ȡ
ҡͷҵӦǲĻµġżͼǰȥ°ɣ
֪ѾҲٶԣ˱˻ʹ׼ö˳ǡҪһ£칲ȴļ֮𣬴ѾźԶո·ȥ˱߽硣
쾲ڷĨϤӰ֣ϽظճȵҲӰ
Ϧǰޱȵĵǡĸǲǳʲô⣬浽׷ʲô£
Ȼĵ˺ü죬ȴһϢҲûС𣬸ϦҲԺӡ类һ㣬ڷѩó벽
㣬ҲԵ㶫ɣǵĿɫ׵졣
ûθڣ쾲ĿһֽۣĿͶ򴰻棬Сϣиȴûһ˴ﾭ綼ûСóľ쳣ѹ֡
㣬ԵɣЩʲôδԹȥܲ˵ģһݵĸǰ˭֪Ϳôһ۾;ҵĸŻ
㣬ôˣæ¸㣬ĺ󱳡Щһʳǲˣȥ򣡡
ã켱æס֣û£û£뾪Ϧ¿ֻʲô¡
û𣿡ݵӣżյʱ䣬˾ʧȥǷɣ·ʱֻǸ㡣ʱ쾲ϺޱӣΪֱسɵʱС㣬һ˲䣬ĺ£úʧȥڵľ
ţĵͷסθĲϷڣǿԼЩʳȫŻ˳˿ȥԽԽ
㣬ҿһȥҴɣżĳţķԣһ˴߽ĸϦ
үһϵ죬㵲ס˸Ϧȥ·үС岻үȥҴ򣡡
Ϧüͷ΢΢Խϵ죬ȥɣ
лүվû뿪
ʲô£Ϧõĵ
С岻ϣүҪŵϢӲͷƤ
Ҫݣֻзִ磡ȥѵҷ𣿡Ϧ
ͷң
ߣϦӲõĵ
ΪѵĿ˿죬ȥҲܽ£ȥҴ
ϦӣĿһ۱ӣ˵
ϦˣȻۣȴޱ飬Ȼôʱ
۾δɸϦվ
Ϧߵĸӣ˫ѹӵıԵʹۿ֪ΪûѰ㣿
۾žߵĿֻǿţûп˵
ǺǣרǰġڣҵĺûˣϦתҪ뿪䡣
ȵȣ˵Ϧǰȥ͵վ̫ʱûнʳޱȻˤڵϡ
ϦĽŲ΢΢Ķסֻһ̣һ̱ǰУͷδع
ǱſڵϣһҲоʹӵĸĴǷʲô£Բ᲻ġ֪׷ʲô£
㣡Ŵ뷿ʱſڵϣĵǰ𣬵С㣬ô£
ԼСˤġҡ浽׷ʲô飡ΪĻΪϢĻشʧ
С㣬Ҹδܳѩ󡣴ſڵģ
תͷλͷ׵Ĵ򣬼еʵ򣬻ʳַʲô𣿡
ҩ䣬ȵĵֻƲ£Ų𡣡İһַֻ򦴦ĺ븧Ūš
Ƭ̣Ǵſ󣬱ʰҩ׼뿪
ڴò𰸣Լӡļǰס˴򣬵ҼС㵽׵ʲôôʲô˵߰
Щ˽ҩϷиǣϣǴ򲻹ֱ˷ѩ
ʲôӣῪҩ㲻֪飬ҩҲ㲻
Ǵ˷ѩ˸Ϧ鷿
ǺҲһɣҹ˵ĸŻЩɣ˴ǰȥϡ
ϲүȷʵϲˣϴϾҽ꣬Ȼ˵ŹϲĻȴûһЦ⡣ѩ˰أ³ܳ裬ϲҲǺ¡
ţǸùϲЩ̥ҩҪӣϦЦ˷̵ζĵ׵ļƻҲüĿ
Ӧٶԡʼ£ʵľʣǻ
ױƷ

ʮһ İæ

춢Ϻںҩ֭üͷθƺжʼվһԽĵҿɲԲҩ
ɴ۾ҡҡͷ첻šҩôã岻ãôȥ̽Ϣ
ΪոԼո˵ʲôȥϢʲôʱ򣿡
Цŵͷ϶ү˵ֻҪԹԵӣȥĶԣ
˵ģ쾪ϲĿٴεͷںҩ֭һҲʣĹθеķڵ֪ϢǼ᲻١վ뷿ȥ
㣬ŸոպҩôôȥȳԵ㶫ȥҲ٣סЩȵӡ
УһϦô죿쵣ǵĵ
㱣֤үԲᷴڡͬ˵ʱϻЦأ鲻Ӧòᷴڣ֤
ȷʵסĵż˻˷䣬Ļ
һ磬㼱ųš˭֪ߵԺſڱ㱻ס
˵󶼿ߣߡүУװ뻻װ
켱ųȥҲֱۣأװ˭֪ԺſڻǱסĵʲô£
үֻһ˳ޱĵ
Ц˰Ϊѵ죬С㣬ȥɣ
ԺӡֻҪϸһ棬ʲô̵Ӧ
ȴֻ¥һҲƫơΣ¥˶ӣòˣȻܡ
¥·λȴǰԼǰĵһϲáͿԺ޹˼ɵĴԼ֪ˡ
ո¥һĨʺӰӳӸǣϲǰץסǵֱ۵֪ȥ𣿡
ָոմϸǵֱۣ㱻Ƿֿס˲ӣӰУ㣡ɿ֣ģֵ㶼֪£ε֪Ȼʱװһ۾ϳߵһİŮӡ
㶼֪᲻ʲô£ǲǽ˼ˣãȻڸǵӱ£ĵ
΢΢һЦȤĵ谮ĺӾôĹ˼أ㲻õġ룬ߵǷСӣôһôŮأһԺãȴ紫Ժз磬ڶûȢţǲƽ
ԣһ˿ʣ˵˼Ǹ¡Ĵ𰸣ĵ΢İЩ𣿡
ΪңԼȥǸã޵Ŀ¥µȺŵӣ裬һڡ
΢΢ĵͷ֪ν͸Ҳȥ
ŶӦš漴ֵ㲻ңֵУһˡĺΣյĺܡѵߵûи߹
㣿Ϊʲôɻķʡ
ǵЦǸŮһ¥µˣĶ㲻ȥߵΪ𣿡
ΪĿû죬ҵԱƶͷһ㱻ѸٵԾ²¥ٶȼڸдС
ֻһĨӰҪʱǺӰѾʧȺ
캦µĽıסԼȥˤȺԼǰͣٶȿɿȼٿ쳵ˡ
ˣͷº͵Ȼûа㴭Ϣɿɫ糣һҲ˶ӡ书Ŀô棿ԽԽ㽽ԼҲһ书
ллĵһЦЦõúƴůһס˸ǣôһ˲䷴Ӧһ룬׼ʽ΢Цϣסʧ̬۵һƬ
ǰſڵȴסȥ·һеĻǸүڲӴ㣡ذɣ
Ʒ

ʮ 

ڸУôתһ˵쾪ϲû£ڸС
ո̫ȷ뻭мƵСǲǻ˵죬û뵽ôԱ˺ܲĵУү׼ˣûռˣ
飿˭Ϊһ㶼֪ɻʣǡǼС㣬δʳڣԷĵĿһ۵˵ة֮ŮԻȥˣ
ԣһе㱡ʲôة֮ŮأأԻỰҽΨһӣһʲôطˡ
ţͼӲȴƿһȣ˵ϡһƬʹⲻģһʲôطˣһҪС
ٴδӵһе壬ȴôҲֲ˵Ӿͺϸոյһƿ֮ʱǰһƬģ漴ޱߵĺڰ
Ǽʱסĵ˵죬ﲻɾ̾ĳ飬ƶᡣ
үǰס죬ɵľⶼǰү˼ģүǳ̫ݣ
ۿһۣ챧Ѹʧſڡ֪ߵܳ˻ʳǣֻǲ׸⡣˴ǰһʱϺڸʲô˳˳⡣һ³˸ʵ⡣
֪껵ŮʮܵߵܶĳڳУȻ͵һвôһļڱİ˹ȴ൱Ĺá£һס˶֪ȢةǧΨߵ֪ܲ
췹ҲԸı䡣ʱ˵ʲôûˣ
ǿŻɫ԰׵죬Ѱ˼ҪͻϦǴԼʮģҪ׶ʵҪģôʮܶҲˡ
ŮƺߵܣϦӦòùɡϷƺϲ
ǣ
ڡ޴󰭣
Ǵһɫֻ۾档ЦŵǣʲôʱҪ
ϸߣĿʲôҪһԺãôŮˣСӣ֪Ĺ뱣֮ͯʮغ󣬷ɽŮɫ˳ɣôҪ
ŶеĺӺӴģɫߵһϮʤѩ̸ֻǴŴȤԨǸǵͬʦܡ
׷ϳѧ׷ϳҽСϰҽҽԵⷽǷǳ֮ߡǼʦʤ֮ơ˵ֻҽ书Ǻ˵õģֻǱǲô㡣
ǰһۣҪָָŵ죬ĵƽǿԱǸ߹ǧ֮İͬһʦŵԨʱôҲƤЦⲻЦֻ˴Сͺܺã̫˽˴ˡ
Ԩ븵ǵȫͬس죬¹Ԩ龫֣ĥ͸ԡԸͨûޡ
е̥һ¡֮ɳӦոǷܵĴ˲Żιȥû¡Ԩɿ̽󴦵ָ̧۸ĪĿ۸ǣʦ֣ӲŮ˻ˣ
Цǰס졣ҩֱҪҩȻøˡ
ʦ飡ţԨǰдһҩ˹ȥĿ۸ǣҪ֮ǰ˳ȥ
ױƷ

ʮ ϣ

춢ŰɫʣһҲĶţԴſգʲôҲ롣ֱűƿһĨɫӰ˽
ˣ˵ллûĸû뵽ЩʱվڱѩҲо˿⡣
Ǿվſڣһҹ֮㲺ܶӦðϧԼӣˣ
͵Ŀ⿴ǣֲķڸϲʣģУģļһů𣬲԰׵һĨ΢Ц
ĸŸһСôĸоԼĺӣ֮иɰĺӣ
ıӵΨһˣѪˣţɵȻ
ǵͷӦ
ո¶һĨϲӱɻӦΨһĳ˵ȣʲôأһŮӡ
Ȼ˴æƿһ´ǵүʮ˰Χֱ˵
ǳӹһ˿ȣô˴򶯸ɸ꣬оԾ
ǣȥͬͣ
ͣʲô֮ļ飿֪ʱϦѾſڣһмĿ졣
Ĳм첢ֵĸı䣬ЩദѾ֪˼ĥһʱ˵һʱĥ޷ķʽֻǲôĥ
飿΢΢һЦ۵ȴһƬ
粻ϰɣҵ¿ۿҵֻҪڣһ͸㣡ֻҪ˵ˡϦδһۣ븵ײЩ𻨡
ϦҪûκιϵֻǺİңߵǰվڸ븵Ϧ֮䡣
ģҿֹڴ˰ɣ绹ͬȥһ˻ʹɣϦĿɷڸϣĴڡ
ãЦţҪϦʲôϷ
һ˽ʹ
ĴϣܿĨϤӰȴʧĻʹѣ֪ͨδ
ЩãȻˡʲôΪǱ֪ԼһԼĽΪݣ޷İһΪݣ˺İӡ
ףϦΪζ֡ѵʹ࣬ͿԼòĶʹˣҲñԸļȻһɲõԤУĲ
ôˣϦӣĶߵ
ߺ޵ĿһۣĿĸϦɫЩرŵһаȻаȣ©һģʣǸЦһĺˡ
ԤԽԽǿңס˲𸵽ϦҪ˿һ˿˷а֮⣬޷￴κζ
ôǵղŷֱҲ˰ɣˣϧɲϡӣϦϹůĵЦݣ˵Ļȴһ̽
첻ɵĲһ£һǰ˻ǸϦ
ȴĳļŶϦĵľ档
ݺݵĵһۣʲôҲ˵ĸǰĸǡŻϻһˣı
ԥֻǣǵĻڶ𣬡ú£أ
һﾹȾһˮԺǾ䡮һң
֪Ѿ鷿ֻһɫĸޱȵĿ߽һˡ
ϱμʡ븵Ϧͬ˸
񣡡ϵ
ȴָĿضĲһƺҪǵϵĿ䴩㡣
˲侲һ㣬캦¡ֲŵĻסĵװοԼ²£һֱԼ
죿ޱĴ졣Ҳˣ治ǿʲôˡ
ǣֱֱʵشЩ
֪˵Ŀʵ
ϱֱ֪Ӿһʣĵһŭ
Ϊʮӵȴ֪ء߻ȣ֮£в֪ŭһ״һһ˵
ʶ˭˵ģǲ˵ǣʵ
ʮ˵ѵм𣿡۵
ʣ˵״֮һߵڻδҪζƾʮܵһ֮ʣûм˿ŭֻǺÿϢ˼֡
Ϧԥˣ߸ڲڳ㸮ҵҵ֮˹֮£ôһٵİ
Ϧ鳶ϡҲңΪҪң˫ȭգߵĳ
󵨣ڵӵ䣬죡ͶûʲôøУ֮鷿ǲˬ
δֹϦˣЩ֮ļ飬Щ࣡
ס˿ڣĿ챻סеŭܶŭȻ˸Ϧĵʱ֮˵塣־͹һʱ𣬲ðæҲ
һ̫ǰҿֱǲ԰׵ɫԵָӡԼףŰ˵һԡ
סϻ۴һֱûпڳҧסԼ´ֱ̫ȥŷſ´Ұ׵һЦŷ̡
򸵽ϦһЦһ˿ѪĿ˳Ⱦıݣ촽ұıȾ졣𣿺Ǻǣ
Ϧ΢΢һ㶣˼ƮȻ΢΢һҡʲôһ룬˼ܿưĳڵ⣡аȵľ⡣
΢΢һЦЩҡεĿЦʣʸһ˶ˣΪζȱĵӦñɣ
΢΢һ㶣ո΢Ц΢΢ġ֮䣬ܲǰǳ¶ˣҪ
ΪȱѵҪĿ˼飬УϦ˸ԥ֮ʣһöص
ʲôŮˣһΪϦ飬ȾлҪ˵ŭݺݵĿ졣
ʣʶѾ£ôҵĺӣ˼һеߵܻᣡû뵽Ϧ֮˵ֱ֮˾ٵĿԽԽģΪҪ

ʼǱ

ʮ £

Ҫᣬ廰Ҹеĺκ޹أҪζͳһ˵棬ǰ׷ѴѡϦ˾ٲڸǣ
ֻôҲ벻ף˾ٵĿġΪΪҪֵǰҪǣϸǡ
һ룬Ȼ׸Ϧǹϸǣһ
Ĳһ֪Уҩɣһ룬ҲѹӦû⡣ģɷ¡
ãϦ¡Ҫ쵥ģ͵仰ˡ
鷿ֻʣʱһոյ֮ɫ֪кõĽпδĴôȢΪޣοǽϦټ޸ʼҵ档
֪ΪǺãûȨȻʵ۷˵ֻҪǿӲʵۻкܶ෽ͷ
öĺһΣ֮УΨһİ취ǵȻʵ۰ѻѡһ˺С·ߡ
˵ĹϵΪĽϣ˳İӦΪĽ룡
첻˵ֻЩ뿪ѹ֣ĺܲ
뿪ܱ֤ң
ú󽫻飡ة֮ŮһŮᶨ
ֻҪܱ֤ңҿ뿪ڴ֮ǰһּ渵ϦңҲҵκ鷳Ψһİ취Ըܡûǵĺӡ
Ժֳ︡գŽԱŮЦܲζô죿ʵ۶ˣ˽Ľߡ
ʵ˵öԣõĽܻ
ãӦ㣡û뵽Ůô˵֪ˣͲ˴µĽֱⲻ͵ˡҲ֪ϦôƻģȻҲǣٲҪǵɫˡ
湻ģ
ˣϾƣɻĿŸ鶼ɴˣϾʲô
ⱭƣʼǺ޹ϸˣ̤벽ݹҶ飡вǻһζ
㶵ĿŹŮǰľƣɵĿ˸һۣٳδ֡
ôж鷿㶾δµĽȰɣⱭƣͬİ·ӰУʮ㡣
ǱƣƺֳЦסеĲˣ˫ۣһȴδǵЦ⡣
̧ͣ鷿ڹŮĴ£ǰ
ڶθӵĹϵЩοȻ޷еĺӻļС
ָոմֻһĵʹһֱӵȫ͵סӶͷ亹ֱð
ôˣһӽŵסӡµģôˣ
ҧ´δܷһ֡ǹʹһֱȫǣ˺ҧ˺һ㡣ожһֱ»
ѪˣӼȹڴʺҺѪ󾪵Ī
һļ䣬ʮָĸȹϵѪĺӣ
ҪŵסԼĶӣӣĺӣȥΨһУôûˡȻǾ仰ⱭƣʼǺ޹ϸˣԭȵľ˶̥ҩ
ΪҪ˲̣⸹еĺҲӰѵӾͱȲ϶ӵǰ;Ҫ
ֽץסӵֱۣס޴ʹ󡭡󡭡㣬ȡҡġӣһ룬ޱ޼ʵĺڰС
ҵæС˹̧˽Σȥ
үүˣСˣӻδ̤ţſںһֱȺϢĸǴ󾪣ԸȥѰԨ󣬾ֱſڡ
ֻѾѪȾ죬йĵطһдĿĵʺ죬һ˿˶ɾᡣ
Ҳ̫ˣ⸹е̥ߵܵģܲµοıĸʡѵܶߵܵͷҲѶŮ鳤̫˰ɣ
ƿһŲ԰׵۵¶˳ǱѪȾȹڣеȴ֪αջǱѸٵͷ
ԨѾվڷſڣʵʲô£ĿǾĵʺ죬΢΢һٶʡ
Ѹٵĸ䣬ס㸸ģ
Ӧʡ
湻ģ̥ҪѣԨſ󣬷Ը׼ˮдŷӽУ콫ҩץȻ
Ʒ

ʮ Ը

ĽͷһĨˮɫӰŸߴİɫٵڽͷ޲ÿһС±
˫Ŀ죬ڲѪ˿ҹ̵ĸϻ˻ʳǡ񣬶յǵĴţͼ򵥼֣첡Σ
ʲô£ǰͦȱԾһš
أ˱Ȼ˴һһʱ侹סˡɻؿǰ˿ңǺȴʧ߷緶ˡ
ģٴκ
ߵܣˣ˵䣬һĨ欵ĺɫڸſڡֻǴʱϲЦ⣬ɫء
ԣתͷķȥ
ֻ죬һûʡŸͷſڡ
ضȻԣ˵ûԸ£̾Ϣһƿţøȥ
˵ѣôܲһʲôԲԣסǵ죬ݺݵĵͺ
ѹŵڿɫ԰׵ڱʱױһлɱ˸ǡ
ߵܣ侲㣡ǱһٸʵֻȫԼˡ
긵ǵĻ󣬸һƬϲЦտĿް˷ķ¸ǵ죬Խ˷䡣
ʱκˣ
º͵΢ЦڴĶ£ưĴ˻Ƶĵһˣ
ۿ˳ͦεıĴϡ
ԲҲһ˴ŻʳǡҸԲδĺӣҪңҪ뿪òãһˣѹòãϵûκηӦɸô˰
԰׵ɫûһ˿Ѫɫ촽ǲ԰׶ɫģǱǼ⻹һ˿дϢڣĵط޲͸ſֲϢ
ץס֣ĿһİߵĺӰ㣬ۡ
ƣУ͸¶޵ıһһĶԲһһĴĿ˵Ǹ⣬Σ޵顣
ڴߣ촽ָһǶ͸ĵ׵ı޲ٸԸˡ
Ϊʲôǻǽ󻹿кöĺӣΪʲôͲԸأΪܱΪûб
ΪֻҪͬˣʹȫµ˶һҲİõһǽҸ
ĸƭĵɱĺӣİŮΪĵһӣ
ûļ֪ĵʧˡûᵽǷݾϲʹ糱ˮӿôʹôĿ̹ģ
֪Ĵ߶˶ãҹʱתģˡֱûһն԰׵޾Ĳ԰ס
ȻЦˡôҸõЦٴţӣҸ֣ⱲӣԶҵӣΨһӣ
İ㣬
ǿ뿪ûǰʴµĻԼȥʰɲԸٵڻҡ
ů͸԰׵ɫϣӳɫĹâϷ·ָ˻㡣
ĿţΧͷĿ⣬ǰšֱſڣ̫ۣưͥԺ
ϣ߽
ϲ𣿡ûӦּԹԵĵ֪϶ϲ㲻ʮܵҲүֻƽ˸öáǻԼĺӣأеСӸöã
УͥԺе̫ʦϣŮѰ֬ˮۣĬĬΪװ
ŨüĽëС졣ǲ԰׵ϴ˵졣
ԼϴɾȻ󾲾ıס̫ʦϡĺ촽̧ۿվڲԶĹܼҷԸ֣ҽմ顣ȥ׼ϲؽҹԼ幫ӾҪѸ£Ȣ껵Ů죡
֪Ѿּʮ죬Ȣ˳ˣҲǹ»Ұο
ЦĿŻе˶
֣ˣúܹŹ֣ȥ֪ͨϡԸԸҲҵǰȥ
᲻֣˼ǹġҪʣҪΪһϷ
Ҳ˿ұ֤ʲôֻȢΪޣһӲ֣룡㲻ԸôҲԹ顣˭ң侹ֺ
Ʒ

ʮ һ

ڣŵƽʣϲ硣ȴûһԾգ޲ڲ￴Ŵһˡ
һϮɫϲۣӡǶԻӣдްɱʱͬϲ۵죬Ŀֻдʱű׺͡
ϲ۸ӳгɫĲ԰ףϲŹա
ûзصڣ򵥶ֺĻ
һ䡮붴һΰţ
ǺӲڸĿУĨɫӰɣȻ麹ֱðƴĵʹԴװԼڡ
̫ôԣĻδ˵꣬ѾޱĿһۣôˣ
㣭еĺ⣬Ըоˡһ㶣һʱûн˵ڡ
ʣμӶĻģ˵úܡǣأõıͣ鶼δһۡ
һɵ˺ô㣡ⳡȡɢȥ
˭ңһɨˣתɱҵĺӣҵĻ£Ҳ㳢ʹʧӵʹ࣡
вңӰУɨһ۸ɫ׵죬Ϊһ֮ˣ
֮ˣѵһ㶼ھһжһɵģĿһ
ΪãδĻʴôȢһΪޣǵۻʣѹ£û˿䶯֮ʤ
ΪҺãʴЦʹҵԸѵʾûгҹݵ΢Ůˣѵʾûж飿޲ŷ֮ζ
ԣסתڵִˣݹҶļ飡
һŷ̰ĿǵΪ𣿻ᱻ嵽ҿ׸ͨ˴Ķң˵һ޴ʧΪһĻ𣿡
㡭ԶԣȻ˻֮ңûѳ֣Ҷ泯֡͢οΪ껴ҵ˰һңôܶ֡
Ҳֻô˲ŻһʱǣĻ
ΣȥˣˣȻ־ڳ͢Ҳûκ;ȥɣ
ϲλεĵӰ£˭ûп帵ĹЦݡ
бɢ·ֺ˽ơ¶һĨοЦ
Ǵϲӣ𣿡ָĻ԰ɫգ¶Ц⡣
ǱԽķû˿ѹļ󡣱Ǽĺ˿
ָ΢΢ĻıϢûļ£һƬƽĴ㲻𣿡
ڴϣ̶ԼҲȥӵһ
ְ˿ʹĶȪ·ϣΪǰСΪ㣬˵ɺãӣ
ϣһӣϲʵԱߣ˳Ѹٵͷȼ
ûдñҽֻΪȻΪ֪һľȻԹģ
ڶģԸ⣡Ψһ
ĶˣҲһԸǾøҲһʹʧӵζʱʲô顣
Ѿѣ⣬Ŀ졣ȻԼҲв̵ʱ
ܣϣһ𹲸ȪӵĲ̡ûĴڣȥʲô塣
ҹУĨƮĹӰ
ˣˣˣֻСһƣһĨɫӰѸٵƮڡ
͵۾Ƽѱɵϣʲô
ӣѹˣס˵ʹݶǻƸӵѸͣ˲㽫ȼ
첻ĵĨһѺٵ㣬Ǳ俾
ڸеʱʱŵһɽζԿƮζ԰׵ɫͣ£㱳ϻлȼհ
ӣѡ̫ˡĻз£һȥ
ΪĴһֱգھȳ죬һʱû˼˰ȫĵط˹ȥ
ʧɫĴСֵԱСϪѸٵϲۣŲ㣬һԾСϪߡ´ʪˮһԾصԭӵȫȼյĸϡ
һǳɣӵʱ䡣
ȷѾϨÿϲۣ²ĸֺֺЦȻΪѳ飬ȴġ
ЦգСèһֻ
۵ĸ˳ҵ˿ӷ˹Ѿȥ٣д󲿷ּˣֱᡣ
ɵϣô˵ţȴǲֹ֪ôá
ֵֻԼѡྯ輸֣ǿǵĺӾͲỹδѾʧ˵ÿһ仰뿪ظ֮ǰԼⱲӣ϶ˣܽʲô鷳Ҫһ
ӹϲۣ͵һһԾһ֮ԶѸٵʧС
£һʢһССéǰһƬһȥһƬۺɫ㡣
ССéûжĹߣֻһŴ뼸żªĲ輸챧סдʱ䷢ֵġ
Ҳ֪ʲôطһ۾ϲƬһзḻҩģպÿԸˡ
éݷ㣬ײοյģľװƷϢĵط⡣֪λ˶ܡ
ǰЩ죬ѾϺҩٹ죬ϵϾ͸ýˡֻѾԺܾãȴδѹļ
ԺлԼƮظʱΡ
ڰڤĵظĿ͵ԼƮֻʧȥ˺ӣ˵УصĴ
òԼѪˣȴĴûˡ˵˿һˣκײݣ
Żȥкã
ԽƮԽԶֱǰϡĳһĨɫӰ˿񾹷Ĺâ纫ʱǰ簮
ĺȻһϷҪô죿ȻƮĹ»꣬һֱôôҵůĸ۰ôε뿪
ȥɣӣͳǺ˿д˼֣ϸ¾ִ֣߷ƣɻûֻ㶵Ŀ
Ҫİ˺ˣȥɣǺ˵ӵͳ
һ˵ϣתһ룬ʧĵȥкãԼĺӶˣôȥǣЩˣųĻźЩ
ֻǺ˴һӣٵķɽڣֻĵҴ㲻ҽһ书㹻㱣ߵˣȥɣ
ף飿Ǹ˭δϸ룬㱻һֻС˽ߡ
ɻһֵû뵽뵱˳֣һ㶼裬ͺԭһ㡣
ڤغ˵˭


ʮ ŵ

ɨȥз˵˼ĿͶ뵽һƬСһʱ۶һ֧ǵĵ׺żɫҺ졣
ż㣬Ծ֦ͷӯһֻɵӰ㣬衣еֵ֦İڶˣʽÿĽ
չ¶Цգɣ
˷߳éݵĸһϮ£һƬз˶
ǲΣ췢һжΣ󴳵ɾ
㶵Ŀţų԰ˮֱ羫˶ǰɵϣˣ
ŵĴӯЦ⣬ã
㡭ҵġ״ΣĿ˲Żǲš
ֻۣ촽΢΢̣ڸֱϺݺݵţ۾˵Σ
书ոաʳеɻ
Ҳ书ҽ֪ΪʲôΪұŮ·򲻵ѣҲʹԼ𣿡գŴۣߵҪڤһУߵĺء
ŴӣһֻҪû£ֻҪ˵ʲôš
Цŵͷǰ˱뻳УȡմȾһζ
ԵЦһů𣬹ԹԵĻУеҩζҩݵζ
ͷĺ
ţֻĻţŪ˵Ϊҩʱٲۡ
Ƿˣ䣬ֻǸɳơ
ţ
ǻδ
Ȼأ̧ͷһĨ
ǶԵĴۣһʱ侹ЩȣĻӲû˵ڣ΢΢һͷĨ޵ĺɫʵжʤһУ
΢Ĵ괥ʱոһɨСı˲䲻ֻҪø࣬ࡣ
̧ĲӣĴꡣ
ɬĶսϮȫɬĻǣΪ׵ļǡ
ǵϢڿӿ˳֫һ·»Ľ⿪ѡ
ǵԵ죬˸ˣֻ뾡һ̡ûݵľ׵۹⡣
ʱǵֻб˴ˡ
ıӣҪƲߣ˭֪Ÿһеļˣһĵʹ̤ȥĲһ˿Ĳȡͷϸ
εĻعӸĻҿ㱳ˣ
˵Ÿڴ£־ȥ
һģ׽ס֣ʵ
ţôˣ첻ʡ
ΪĿӵۣ˻һ⵽Ŀϴ񡣺ǲǶʲôҪĶأ
û붼۳ˣ˵Ц
ţƵӦţһĨ֡ȷʵܺã£಻٣ոպã˭˶ĻңǰĻ
ӣΪްǼɺãֻ붺Сޣ˭ܵǹֻڱϲͣ˺ҧʹҲώϨǻ
˭֪쾹ȻЦޱȲõĵð˵ޱȽĵȴŵ亹ʤղš
һıʣ˿ԭֻǼ˿ڰģһģΪܣԺô죿
ĽҿһһİɫɴֻɴϡѪ̵üͷô϶һƣ
סǹʹ΢еĵ϶㹲ȪɹκţԼ಻ڣ
챻⻰ˣϵĶͣԼ˵жమ
ţԼԣҸߣϦ£ֱľͷƸղŵḡֿ
һ㶨ס죬ۿˮˣӡ
˵Ļһʱ飬ھʧȥӺ󣬲ŷ֣ƺΪûӡ
˸ǿռôŵԣ·ֻ۽ʲô£ģ
Ӧ𣿡Ťͷ죬ȫ⡣
̧ˮĿãõΪҡͷʱĬĬĵͷãʳԣ
Цر𿪻Ľ˻У˱ϵʹҸۣȻ
ֻԾɵĵĵҸҩɣȻ˿ҪˣҿɲϲѧȤ
ٱһͺã÷֣ڣһӲֿ
Цˣûƿš
յͨڣӳ䵽ӵϡһܰĻůůģҲۣ
ĽֵϣһƽСǣڴϡ
еòƽֻЦҸŮòƽֻǰʤѩй鶯֮
ӣΪѾúܶ࣬Ҽջס£ܺ˵һֱŵ˺úҪζ֡
˿δȬΪѣǻ޴йֻҪһлᣬǲŹġ
첢ûֻסְݺݵơ
Ӻúģͷյֻ֣ޱίıԹ
ȴͷҲصһ¥뿪ʳգʧ𣬸˫˫ʧ٣֪Ĵţ̽̽Ϣ
ҪǣԼøϦĿĲ˺˵£й֮ĵĸ˻ʳǡ
οҾôһŮϢĲˣǸöʧηʱġ
ܸϦֺĿģҪĸĸһ棬˵Ľźã
Ʒ

ʮ ǿ

¥˶¥һλ
С漴ӭϵȵĺò裬λúܣǳʳǰɣСʡ
ţӦš
ʳǿɲôףȥѣǵСת뿪֮
ΪΣ췴ʡ
Сתĵǲ֪ү֮ձ˷Ż·үʧ١ϴŭ׽÷ˣ
Ŷȥæɣ΢΢һü˵СȻеһڱǼ⴦Ų㡣
㲻׼춢Ưӣĵĵ
Ǹһȥֲ֪ˣʲôʧˣý鷳һ裬ĵ
Ͼ㸸סɵĵĵ׶ԸиģϾֺĺӡĵҩ¶޷
ҲΪһĲٳٲԲԭ֮һ
ĿͶ⣬ƮĿһ۵˺ǵĺʱ֮ĸûˣ
ĬˣûڴĿ⣬ֻĴϣһĨɫӰۡ
һƣ߱ﵹš˿ң汯֮顣
Ц
һ׼¥֮ʣֱסˡ
ֻŤСһס֣ζĵҲȥ
쵭һЦЦŸм޷Ҹ
Ƿ첻ɵüͷҪֳ̧סѣ˭֪žһ˵档
идʣҺ㣡Բ𡭡
Ӥ޹Ŀв̣Ҫǰ֪ſ֣ǰЦȥջɣ
ţ˼ĿջЦźá
ڹЦĸ飬ᡣѾΪ֮⻹ЩھΡ
վڴ߿ŹЦʧ񣬸ζĻӣԵռеߣĵԺֻϣ
˵űĴһǣֻһ£û뵽һĺ촽Ҫõ࣬ɵ¥ˣ˻ŵӣԲɺã
ɫݺݵĲĽżһţһĵ
ӣúģͰ͵̧ȣŪĽ档
ҲֱˮȡʪšˮЦաźÿĿ˺ö࣬ʧյķɡ
ֱЦһקģס֣ôۣĴԼ֡
һֱ㱻˴ӹЦĳֻ˹ЦģЦرŤĵӣС½Ϊͺã
رĶеʪĲŹЦա
콿ٲȥƤ챻ĥˣǰôûôζأ
ûͣеĶֻǷȣӣΪʲô˵㣿
븵ϦйذɣûзָϦǰͬվڸߵ
ͬûôע⣬ֻ˳֮ʱоʮܶ飬˺£һ㵹Ǻ˷ѽ⡣
ûзйа֮𣿡
а֮
ϵǸϵĺӣ
һ˵Ǻӣҹ챻ҩΪһĪйأǺˣ
ֻƽǲвȷپǷ֮С
УһҪҵݺҵף϶ĵ
ã㣡һ˶ϣӦһֱһӦˡ
߰ɣЦɾ
ӣȥģ
ȥңŲ߳ջҵķȥ
ɣȥΪҴȥ鷳ġɫ֮ʱȥסֵ
֮ͷǸȥģ
ֵ£ǲȥɢɢģ羰ʺĻˣο»Сأ˵벻鷢ء
ţǣţһߡ
Ϊòƽǵǣֲδ̫˵ע⣬Ǻڵڽͷϡ
ĸоͣ
Ĵ֦ůϢڽҡڣһƬ˲½ȥȡ
̲в֪СŬ¶õЦݣȥ紵ʹЦӭ⡣
һпȻֻľһ˲ĵ䣬δѾٵĺֱ㲻Ծĸ򸹲ϣһֱܹܵźķ磬ůԼĸİ
˼һ뻳еŬ㣬ֻأ
ôŬǿ¶ӵԼĺˣرҪһ𣿡ĻУ޸˵ĵ
ǣǣ㶼δԹôͷأҪĽߡǰҪֻѡ
㣭컰δ˵꣬ϲЦտҪչƣ˭֪Ļй
ֻ촽΢Ŀ
ףϣԸĵҪ𣿡
ţĵͷεȥӰһЦڲݵ£Ÿ
ţõķ羰ۣǶô˲ȷʵˣԽԽԽ뼱١
üͷ΢΢𣬲ɨܡû뵽ʱôţĽҰҲš
ɵĺʲô˻ô󵨡ѰǰȥǾһʱɵŴ졣
Ǵûȵ˾еģеҮŵСܺеΡ
Ķһ󣬿ǹʽļƣľƼųаȵףǴϵĺˡ
ĵһ񺮣ӲĳĿ⣬ĳӲǰõˡ
Ҫٲ뿪֮ʱû뵽СС;дã
ܵϴ˵ŵһ̧ͷһʵϣϵɫס޷ʱı飬Ψһӱۡ
ǹ͵㣬
ϵӲŭЦʵ˻
Ϊ۰ۿʮǧ˵ıҿĻҪңǿʶĺߡĬĬһ
𣿹ָ֮֮𣿡£һ쿿
ҿû˵ǰȻɫߣÿԸеĴ겻жϳ毺õաӿЩֺһ
˭ıһͬʱϤϤĴ
컹δӦ㱻ǰӸ뻳УǺÿĴѹĴ䡣Դ˲ʹˣ
ʲô״
ֻոǱߴûȵаӳ֣̽ǰĻ档
ֻӱаӣĴֿ꣬ʼϲɵĸš
һֹԵĵţ˭֪ԭӦӲžһƬ紥ջƣиȻŮˣ
ǰһ촽ϵĴһɣвĺѿϵ㣡
һʱֻ书£
ֻаӴ΢΢һתʧ
ڸʲôޱ𾪵۾
˭֪ǰ֪˼㣬뿪֮ʹĴһǣ˻Ƶĵζ˵Цرſķаʧĵط˹ȥ
ֱӸܵһĿע̧ݺݵĲ촽ν͸ոշһУ
Ůװ

ʮ ǰϦ

ֱӸܵһĿעֲν͸ոշһУ
ҡתһֻҰŻ𻨿һʱ֮䣬Ļܻ
һ£һɰһֻŵҰӻŻ𻨿㣬
ʧЦӵĻˡеҰǰĵʲôˣΪʲô㣬ȴ
úý͵һϯҲˣʲô̬ȣǰЩ컹ɽˣôôͻҳ϶ȣ
첻иǺɡһ˰һŮˣǿҵռ޲ýհߣôܵ˱˶Ůôǵأ
οۿģŹ֣֮첢޽ʲôײߣŸߣ
Ϊʲôش𣿡
㶼ңҪλش𣡡תšҲЩ𻨡
ҡһʱѹסеŭ𣬡֮ǾǲԣҵģϣУͼԼϴȥǸϵζģ
ոǸ˿ǸŮˣ͵ڼ˱Ůˣһ룬㿪ǣƿͷҲصǰߡ
˳ǲ
ţûע⵽ƿĸ¶һĨ˵ı顣
ǰ˭˸֮ǰǱ˵ӣҲϲǸˣĵײţǼ⡣
ջ
ЦͷѵĴӴãȻĴܣô
ЩԼûҹ֣ĪһİĵطѾ֡
׹ϻĵһϢ븵ڴ֮˫˫ʧ١֪»֮Ǵ֮ˣ۲ѡ
¿϶ĸĹѾصˣΪλҪ֡ΪʲôǲϷŹأ
ҡšȴһаӻһλòǷӴӭˡ
ҪϷŶ㿪ǵǲܣŷ̵ζôҵ³ˣ
ڵﻮһĨǳЦƽ˹ЦķţҿΪڳԴ𣿡
ЦţϹЦգһɾϮɵüͷܿôƣ岻ã
ЦüͷĿÿӣĿĻеĿӣֻüĿ飬Σ͸Ȼ֮С
ҩˣĹػ֮顣
ƷһӣԶغϣߵߣеѹ£ɤͳĵû취ڵĸҪʵѪҺ˵ţ޸ǽεĴꡣ
㲻˺ܶгΪҪк޹ˣЦսȭͷʵڲ뿴ǰĻ棬΢΢ıӡ
ааر֮ڿԿ˵Ϊ书ʽǹ䡣Ȼ˹ֳѪףνĸָ
ҪѪ˽ϣȡ֮ԽǴ֮֮Խ㡣һ磬㲻Ǵ֮ӣҲѪȡ㹻Ĵ֮
ΪѰֺˣаһЦȥԽԽصӵѡʲôƵص˼޹ΣҲ
㣡Цһߺ޵Ťͷ뿪˷䣬ùʹĻ䡣
ŵһɾͷ뿪ģ񸵽Ϧϻλָտɴ˭֪˺Ȼԣ׵ģ޹ôźã
ĲûǿµʳڹЦֻҪҪﶼߵģΪлһƣһű컹Ҫǣҵƣ
ЦոҪ̧߳ջȴСһͣ˽ŲסС˵ʲô˵һΣ
ǱһԺĵķջġǮѾˣСЦĶһæոյĻظһ顣
һԷޣ˭ʶôԵ޹ʴһ֮ˣǰɣвЩϲʵǲһŻŮ˺ǿɰеĳûԣҲһ㣬һߣ
С۳һͿĹЦɵզֱǾԼ֪ģԾӳġ
һԳƽķޡŲ󣬶Ǵֲ¡渶ǮӣƲôȱǮеĵȷͬһߣ
ЦǰĻĵ׺ʧŵСһ仰ʱµϣֶȻ
ſ˵СЦ
ǣȥݣ˲ҾһŮô
ȥҿ
ЦֻŸˣֱҵķȥʱҹɫŨûע⵽һĨɫӰɫڽֵƵҫ³ʰ쵵ɫʡ
Ƶǰ棬ҹɫŨģҲ֪ûи˽Ųǰ
˭֪ϰ˴Ҳ˸ǰĵ¿һͷ
ӿŲƺ˸档ڽֵĴйãһ̯εһֱ̯Ⱥɢȥ¿ռŵĽֵ޼ʵҹա
ٵߵҵĲԺԱߣż㣬ǽͷһԾԺ߼ͬԾŭ𣬱ǿûлͷȥ
˭֪Ÿ߼һĨɫӰ㵲ǰ
ЦͺǼһȥˣĵ˰죬˸ûи˼ˣе߸ʤ
ǡЦɵĿڡӱӰȥȫΣΪȴһǶˮӯӯĴôҲǴġ
Ʒ

ʮ ֪

ûشǣǣǣվ鶯ĴЦ㲵Ŀݣв̣кãѾֻͽ˰ˣ
Ѹٵĺ˼·ǽͷ㿪ЦĴ㡣
ЦӯɻгȣոƵٶȷǻ书֮ˡͲ书˭
кҵ˰ɣ˼ˣĳ֣еĲ֪ʱһˮīȣѸٵϮ
㲻˭Դ˳һı㶴˼ٻߣ˭֪ľ֣ߺ޵뿪ߣѰ
֮Եжأ޷֪һжһҪ˿е֪ʲôԷһ
˹ֻһˣһԼûЦͻȴֺֿݵǽǡ
Ѱ˼ΰʱӵ籧뻳УٵķԽǽͷ
Цಽ׷ȥ˭֪ṦãżѾʧҹĻУ޴ѰֻǿһĨɫӰնȻ󲻼
ֻ÷ĥűЩϻظϦߣҲܴϿʲô˿
Ц˦ɾ̧ͷˡĿһɫߣȻԴⲻǽǿǸ
˼ˣĻŮ˲࣬Ϊǰȴô
ˤͱҶŴԵ˵
һ㶣ǲʹ˽£ĪĳҪȥ¹˵Ĳź¹ͷˡ
ǹﲻɣ
ɶ룬ֹ
˭֪ĹҲƵģֵ͸
ʲô£һŵʡ
ԨصһЦ΢΢µûƽķ޹Ȼʧٵү졣
Ǹа;ԻеСޣڵϷ֮ʱݵģֵһǵݡ
ү̹ģôҲ
һ˵ȻҪҵ֮ǻѡ
˾֪ٷҿɲܱ֤๫ƺ֮Ԩв
һĳ£ѹֵôͲ˸ǽŵĵʲô
ԨеѾֺܶ࣬ٶԣӿٶݶԾ
ү鷿
վаѰΪ£
ǵɹǰ겻΢Цһڲ裬һҲ飿
СһŤתֻҰҲʡο֮ϻʮܡұĳ֮£ҲǸã
¼ңΪĻӣ˵˲εĻǵ˼֣͸űŭ
ȵŤתӿɵĵٺŪң²ǻиڳǰЩӻúõģô˵ͱ䣡
Ҳֱͣϳܺǰ
ӹ֣һһ߹ػʿ䣿Ȩ˳ǣǺ
Դʧ֮󣬸ĳ¡дСʮڴЩ鶼Ƿʮܴ֮󡣡ߵǰζصĵһʮ׹ᡣĿȴ²͸Ϊ˻λѾڱصáΪʲôҪ߽ķأ
˼ָʮң׹̲ɻüͷǵĻֻ֡ŸϦһҴˣҲҪ籨ѡ
ֻµƺδ߹ʲôǸɻʵ磬õй
סʵΪʣ
ǲã
һڣָʲôҲţֻôܺϹϵҲ̫ǣǿ˰ɣ
ɫһõĵΪκŮˣ˵ԼŰͯ
ɣȻš
˵ɾţ
ţϰɾŵ书뱣ֱ֮ͯɹ֮շȢޡˣɾŵĵӣ
ǵͷղ˵Ļ˼֣㣬ʮ󲻳ɣ
ʮΪҪɻķʡ
Ҳ֪ԭЩһֱҵʦܰиʮܵһѾЩüĿ
ЩҳҲУɲ£ۿֵܼķĿ
ûв´ȨĻһֱߡĳΣ㲻²ȴδȻߵܣҪܿ࣬ΪӵһΣǿĵȰ⡣
Ĭˡѵͷò档һ⣬Ҳòֻǲ֪ԸԸ⡭
뵽źȻȥҵ;йŲҪȥȴǵİ
ǵȾ˲ȥΪԺҸҪô죿
һ£һĳڣҪ߳ţ㱻Ǹסˡ
ȥ𣿡ָӭİӣЦʵ
⿴ȥֻ챻һӱڻУɨǰӣѸٵǰӹ죬ĵλ£
ûпǸ˾
ҵʦܣԨǲ֪Եɣܵ
𣿡бۿԨ֪ҵݣ
Ԩ΢΢һЦүɲҪᣬ֮ȷð֮ү£ֻƣʱᱻ˷ڸֻáүĪ֣
ʲôɣʲôȴе챧Ųӵ˵Ǹˣ
֮ټȻվ֮ʱеĵǱѾʧ
ԭӽԨǸǵʦܡڸǶ㲻ķϣͲһˡ
ӣˣ˺Ȼ˵˻ʵ
۾գգҪκҿģ㶼֪㲻εıǶôġ֪޹˰ɣ
Ϊ֪ˣڻпɰ˶ﻹֻǻǽԨᱡȻ³򣬵Ҳçײɣ
Ԩ½󲻿ٷȻݹֱ飡
ǣԨסЦ˰Դ׵˻ͦɰģзŪ֮ġĳЩ˴ýʮҲ
ֻǰڻҪ飬סе뷨ˡ
ҽ๫ðɣǷȻ֪Ԩ븵֮䷢ʲô飬ҪҪҲʡ
ţӸĻĿʲôҶ֧㣡
֪ĵòЩС£϶ڹҴ£һŮǲҪκϵúáֻǲΪԵԭΡҪӣҲİòźá
οҲקݺλף
ллסļͷĶͷһǣѾȥ
ߵܵ۹⻹治ôһλƽӣǵĿвһĨĽɫ
ߵԨֹƽ˶УֻֻΪѣ
ص̫ŭ鷳ϣעܶһϣû뵽ʮȥˣȴʲôδ֡
ʱʲôѹҴ·λΪͣƴ񣬲ɰ̾Ϊһ֮ǰ֮
ȻԶй֮ǹɺԾǧ֮⣬֪꣬ȣǸӡ
ֻǣĳ˳ٶۣԨ̾
ǺǣֻЦֻҸС
ǽİɣԨٲڣ治֪˻ῴĨСӰʲôʱвЩʼ
һ˽鷿
ԨʼغҹӵĽۣǺƺ֮ͨܿ˵ǡʮүʮүܼҹЦһϵ֪Ǻϲӣ
˳ĶţаȵԼ޵İʾɵƺǱѾܾˡ
ôߵܼʵ
˳ǹУǴȥǷɫ֮£
ҴδֵطߵǴӺδ֪£
üͷ𣬵ѵ˵ʮܴһʼϵֻǽ˳ǣһжǹⰲŵġĿ--ѵƻֵܼ⣡
ǶԸ˽⣬ԿղŵĻֻǿԨüͷŻ㱵ǻ˼
һĿƺѾﵽұԤڵĻҪãĳ£ϦмΪ飬Ϧиң񡭡ߴڱ˵ݶ֪ĵ
ţšǷҸոյĻǺó֮˵ʮүǱ˿ƵģôǴʲôʱʼǲȥǺЦʱԹŵԴȵѡԨĻ˳˼еˡ
ʦ˵ǰȥ壡ɫ࣬ˣôʮΣգһҪ콫
»ˮһƬҹ䡣
̤ӯĲѰвͣһ龧Ө͸ɫ塣ףҲǵʺ֮ʱ͵ģϣ͸İˡ
һ̫飬һʱ侹֪ƺֵԭ¡
ʱ᷿ڣϴˮԡȻ˽˷䡣
ױƷ

ʮһ ɫޱ

ŷϴԡһϲһɰ಻סĳ嶯ļ
ĵһѵˮһϸϸζĵζûУοһŮˣ޷ݵġ
˵һεȻҪڶΣȻࡣ֮ǰûзֻ֣һĵĻãУҹǲǿԷĵĶԼأ
ôãڣڵȵˣ
ѵѣѸٵ䣬ֻ콫ͷûˮУ˻ľͰǾ߽ıС
ˮе챻˺Ȼסŵĺ˺üϴˮæ̽ˮ棬ֻĨĿ׳ǰ
Ĩȥϵˮ飬㡭㡭˰Ҳ֪Լ˵ʲô
ɷѵм˵񲻳ɣ˵εģһˣΪ֪˶ٻˣʹӦúܰɣ
ұϵѾָòˣ֮ⲻҪ
ţɬĵͷȥȵĿ⡣
𣿡ˮ£һ˫ѲĸŪӣţдͷʵļͷ
˫ֻḧ󲻹Ӳᣬĵĵ㲻ˮ̫ãԵĸоȶ˽ܴߺ
ȻǵһνӴ˵壬ǰİ֮ˣڴ˿ҪΪһ
ǵȥɣ׼죬ȴסߵĵҰϴԡ
ˣֻѣ΢ĳͷָĻţٵĺЦˡ
ո׽סֻصС֣ӱ㽩ֱˣΪһֻ־ȻסȣйɵĦš
Ұϴԡ𣿡գ޹Ĵۣ۵һƬ࣬ĸ۵ףʱһֻƻģ԰Σ
ãҪãɿ֣Сߣÿһе񾭡
ĿɹһЦ촽ҧľɵĶС࣬޵ɨļս
ӣҪΪ¸Ŷڣﻹ˵ԡͰֱĴϣΪƵѹ¡͵ĺ촽
ӦǣԺֹĻ档ᣬͣģżĺԵĺɽˣƬΣޱ
ڿһĺÿģÿģģĶǶİѵҸĸо

ţǵԵģӦ۰ĺ
Ұ㣡뵥ҰĮż䰮ֻһʱڵõǳԵĺӰˣĵֿ˻
ӣԺ޹˼ɵҪúҸԼҸˣ
һ˱ף۵׾Ứ˵ǸжҸԼĺ촽ڴӴıһ̣³Ҳ㣡
ŨǺܿ޷㸵ڵ궯ƻļֿ˫ȣԼУȵỬ˽˻
ӽֱΪ˵ʲô춯ص黰ûֻڷɢעһʱ޷ӦӲ΢΢˶ͼѵǹɲʸС
𶯣Ӳƺǿž޴ʹࡣ˫̶ֹס֫йɵĶ
顣
ҶȻ֪֮ν£ǺģοһҹˣͲ֪Щʲô˽ζˡ
һҳһüͷ΢΢ֱʶһȻ䷢֣ǸоʵҲô
ﴫ𽥼ٵĺƮɵʣ˵Ȼ͵͵¹ڿϾŵ˺ߺɬĶ˳ȥ
ǺǾȵķ¹оŵĺΣ󣡣
д̫̫࣬࣡갡欿дʣƮߣ
̫һҹűԹȥߡ
һҹĳȴҹδۣĴŻл˯ȥļˡȴô
ļỬˮӣԭͷСɰӲ̧ͷôĿ֣һһεֱ˹ȥδŹ
ŸոЪ£ΪִֻеļˣֿҪԲ޲ý¶ӣ᲻á
ֻþõĻζŵĿС
šоȫͷɢˣȴòΪʵĿǱġ
ʵ˫ۣһʧ˽ĿŴǰĴհȣǳҹ˭ֻһҪĹͷ
ĳԲˡȻζҪ࣬ûˣҪγнĹƣ˭Ⱦء
ӣˣ뿪Ĵ֮꣬⣬Ϣ˰ɣ
ǽʱһ𣡡ģƮƮģǸ͸ϣ޷˵ʲô
ǣζĿڣŲᡣ
ζҪһγԸѾʲôг־սƿڴôͼ޸ôһֱβǰɫģء
ᣬûֻܸɵۣмĸо
ǺǣһЦԵǧŮΪ㿪ЦأΪôࣿ͸ġĸ˵Ҫˣǣ
춢ħͳһ龧Ө͸ɫ壬Ǻ״ãвж֣ˣ
ոյԹʧȫޣ˻ǲ
ϵľϣʲôʱ㶼ժҵ֤ԵռһС
գգۣҪ֤ģҪҪıϿϡ˷Ī֣
п֮ʱű죬үү飡
ʱպǸ³ظʱ䣬ĪǳϷʲô£˼ˣӦȥɣ
ˣüӡһǣӣ˯ɣΪȥȥͻأ
߰ɣ߰ɣôŵϢ֮ãĵ׺ǸˣȴһƬӦš
ֱҴҳ˷ţֳ˯ȥ
ۻˣΪһ㶼ķ⣬²һ
֪֮˿ƣѣ
żضŲӣȺŸԨĵ
ʲô£ֱ⣬ʵ
ԨҲͬʱŸǣϣ
Դʧٺ󣬸ʾͳƲ糯дСǽʮܴ糯ʾ˳ʥּʮܽλӶ³ˣһǵĵ
Ϊ˼Ŵλοۻʶȷ̫ѡ̫ӽλôͻȻʹʲô°ɣ
ǿĵǣӹ³ȥ鷿ʣȴأǸʲκˡע۲˻ʹúܣƺһ˰أ
ʮı˿ƣôغʲôݣкͼиΪβκˣǱˣǱЮ֣ЩЩ壡ס򦣬Ѹٵͷ
Ԩҹ̽ϦܴܲѰЩ˿ߵҽҹҹ̽ʹһҪϸһУǷԸ
ǣʦ֣Ԩкε˳ȥ׼ж
ֵߵܣڻʳߴӣҲУյʮ˰вټҿǳеıģ
ţзִ磡ɫصĻش𡣡ڰ鷳Щ񣡡
ĬĬͷֵŪ˵ݣʮܵǻ»ʱң񽫾ս֮У಻԰
̫ģͷȻֱҹȷ̸֮ϣϦصĳ˴
»ᷢչεģûʮ֮䣬ͲˡΣԲʲôҪֹⳡı
ȴ֪ⳡıӺܾ֮ǰѾʼ޹죬ĳ˾Ĳ߻ʮ飬ôױֹʮʱǰ׷ѣ
Ůװ

ʮ 

ҹɫ֮ʱڴϺ˯˶˯ۣۣһС
Ѿôˣ˯һ죿Դ𣬱ʣһԴлҹļң΢죬˴ѡ
ӽеöƣߵǰȼһ֧𣬷ʱ
ףϵİֽһСġӣΪ³ȥЩ˾ͽгŪЩԵİɣ¶Ҹ΢ЦĽֽ۵÷뻳УƺܸоϢ
ţȥѰЩʳӡųɫȥ븸ĸ۾ۣҲǵǡ
ΰĻʹڣĨɫӰΧɵĶģĿĵء
ʹ˸ɫѸٵԾϷĽҿ͵鷿еһĿ
ĴӱӵŸϦӣֲص̽£΢΢Żˡ
Ϧޱ飬ľżŪ
ݶϵ˿һŭ𣬺޲ȥĵ˫֣ô½Ϧ
ǻãסˣ
ȴûסȥˣһĸϦ令ڻУǺˣʲô
˭㵽񻹲֪үаȵһЦ˿ϣԼһ˿ЦһλҲɣ
ϦֵţȫǵݺĿģǽҹ̽˴ܲ³ɶ࿴ġеĲȴǹ򾲵ĵǺܾˣ
ǲŸո̤뷿ڣЦøӵĹ벻Ȼֻ΢΢˸ָһذױ˸Ĳӡ
ǳֵ֮һľګĸϦ
ȻͶ©Ҳúдһôԣһʱڶ˼ν˶ĺˣֵ
㵽˭ʮЩʲôǵֵַĽϣƵľġû뵽˼һȻԤ֪ǵж
Ю֣߲ᣬǽһ࣡
ԥˣԼֵܵע²ݺģ
ֻǶԼӿƶѣģҿɴδӣոյһֻϷѣȴû뵽λ˳סаһЦڱŮġ
гӿʼһ˵ģüֵǱϵˣʹ͸Ůˣ
縵Ϧӣǿ۵ġΪļƻã
δǣޱĸϦЮţ˵ܡֵܰ
ȴǱ˿ţԼ£𸵽Ϧ
ֻϻλø׹ҲгʲôֻίǶλˣĽĿͶ򸵽ϦʾֿסԱߵĺҹΧ
ϰݣ֪׹֮֮ʱ¶һҪʹ׹ʹĹңձаڸ׹֮׽ܱ߰ջȥϰΪݽ棬Ƶóѡ
γеԽϮΧ֮ˣδմ˵ϱһѪۣ󼸸ƯĽһˮںɢһһˡ
úã֣еֻ֣ӲȻ֮һ£ֻҶֵܿҪɱŶ
ڷɢǵע磬ߣңΪİգ㲻£
֪ܶһ٣ӳ⣬һ˿ᡣΪ䣬Ϊºպսɲܾȵ
꣬ڳвʵţ򸸻λȺ֣񸸻ʲ֪ںδӳһ⣬ȫΪſԣܽΣ
ǻͷ˸һۣתԽɨһƬˣѸٵĳ롣
ȴЦԽĿģΪӳʹ˳ƻҵļƻһԼУǱлҪҰɣ
ʲôһһɲѸٵͷ
ȴֻһģķѸٵĵһĨӰֻһɫӰĸѪĵڵϣͫ״ƺ֮ǰǰʵ
ʣһȴڲϵʹǰĲոյǰ㣬Ѿһ˺ۣѪ˿ʪǰ
Ѿˣģ촽΢΢³аĻ
øĶ©˰ģȻĿĵɱģȻѾ˴𰸣ȴôҲʵ
ͬӣĵָޱĸϦǵЦа
ʲôʱģһ䣬˵Ļ΢΢ź
ʲôʱ򣿡üͷ΢΢ҪѾõ£øĵȴǺޱȡ
ˣ޺һЦ½Ѻɫͫǹ졣
ļƻܿͽˣҲôꡣҪΪʲôҪôĻشε
Ϊģ
Ϊ̫ˣѰʵ̼Ӿܲаݽɫٺ治ˣ
һֻһϷۿű˵鰮ѣ


ʮ ͷ

ѰЩ嵭ʳӣ˳ʱҹɫŸ¸ûˣɵůļ
̤֮ʱһĨӰܳ˵ͽ뻳УһԾ͵ض뿪
𶯣ú˳е죬ɲȷĻԨ
ţǱϦ㱻һȺո߳ĺ˰Χٸв˾Ȼǵͼôǻ᲻ʲô¡Ÿе죬ðΣջߡ
ŸճԶһ㽫Χ˸ˮйͨ
ʲô£쿴ŲԶܶĻѣɵĸ¡
ʦǻϣһоˣԨͣǼԽʧںҹ
Ůˣ쿴ǰ²Ԩ򾲵ͨ޷ģɻݡ
γʣԨû̫ı鷴ʣʱǵǵģú¸ǳ¡
㣭ظ˵ţ첻˼ˡ
Ŷ㻳ŮˣֲַŮԵĵطſңԨϤ˼ɺЦŮ˻ǿɰ
һתڻЩʱ򣬵лᣬһ֤ҵԱ𣡡˵ЦΪթ
ԣһĻƺҲ˵֤ԱжǡŲɶ񺮣Ůˣǲͬ
ڽȺ븵УԨĽ¸졣󣬳Ĭ
Ϧ˿ƣЦйôһǲ类źˣ
һҹЦԼ飬ɹϷ
Ԩɻ֮ʣǴӰɼң˿ȴûд󿴼
΢΢һ٣жں䣬ʳԼĵǣأ
Ǳ鸴ӵĿһۣεĵԲǱ˰㡣ߵƾȫɱʹ
ԣżⲻȵһƺʲôݺݵҧһڣֽ뵣ǣµ촭
ʦ֣ô죿Ѿܻȥƺʲô£ΪҪ׽㣿Ԩһѷס죬򾲵Ŀǡ
΢΢һ̾ϢʱоʣмֺڣʡˡҺߵܱݺ֮߱
ɴӣô˷չǰЩӻȺĸתۼͱˡһʱеԽܡ
̫СҪ
Ԩ̵ǵԣ뻳Уοģһ׵ġ
ǾԨļͷôһָԨҵҼ£
£Ԩ
ҵӡȥټҵľɲѸٸʳǣصĵ
ʦ֪ᱳԨǵĵ
ڱݺɱ˸ʱټػʳǣı֮˺ˣᱳǧɹܾΣѣ
ԨǼᶨƵ飬΢΢һЦҲգҾɾΰҵ˴ֻӮ䣡
쿴ǱߵˣǸӵġҪȥʹȳʱΨһִ
ż⣬ҪԽȴǸס֣ҪȥߵôԽϦ׼
첻ǻе˼ͣ½Ų
ֻ̾˿ߵ֮ûӳʹΪЮǽϦ˺Ϧ˿ƣ֮¶ɼҪȥˣԽϦ׼
ϦǸŶˡֻǶչ¶òֻ̫࣬ϡǵõһμ֮ʱִĸоȻǸоֻĿĺøУǰ
ǶǸˣжеεġΪԼĸܵĸ顣ȴΪΣķ뿪ɵİ
ȴֻ֪ҪȥǰΣ¸ҵԡǸʱûƿ־ǲǾͲᷢ
ҲΪеӣƻֵ֮ĸ飬
ϸĵǲǱǸѣ
ŸǣҲܷܣ֣Ϧ븵Ǻֵܣң֮
ȥǵĻشһһ㣬侲١
Ԩһȥǣ˲ô죿Ԩʱ뷨ʵݶ˵ģɡȴԼоԨԸǵĸ鲻ʦֵ֮ô򵥡
ɵֻ˲Ҫδǣ
ģʦܣתӻͳӡµݵԨǰ·Сģ
Ԩӹӡ£һ˿ȴʲôҲû˵ڣֻҲСģ˵꣬תʧںҹ
Ůװ

ʮ ĵı

ʲôʱ书ģ֪ǳɵʮꡣǻǰŮ˺
һЦҪֻҪҲ溦֮ģеǿԵİɣϹ͡
Цŵͷ漴ҵľɲδ֮ǰǲй۲˵Ķ򣬲򲻵ѣǧ򲻿ɱ¶Լݣ
УҪȥżĿڡǺһаʲôˣһǺУľͺܲȣ
ƾһ֮޷ȳοΪ˾ȥ˺Ϧ𣿡סǰȥ졣
ҡһʱڸϦʼ֮ġοΪ˲˺ûгԸܣΥء
Ҫӳ飡˵ʲôˣ󵽵׻ʲô˼ǱŪȻäĿֹ֣ȲǴܵƣ޷ұɣϸĵĽǰƷ
źĵһ尾
ڰУ˳֡һµӼǺһ񣬵үѾغ˵ݡ
ǵѵõ¶һĨϲ֮ɫ
ģ׹ةԨĺӡҳ¥ĳ󲢲ܳ衣ԨͣԺٳûةฮϲɫ˲г裡аҪֳѪףӵĴ֮ԼĹɫй书жδ˼ΪԳ֣Ըдԣаܹƻģ
ɫУھҪȥиǲһҲĲǿɫŶֵİɣ뵽⣬͸Ӽеȳ
ɸո㱻Ǹס˸첲ȥʲô֮ߵܶԸ㣬
⣭ٴαǸ˻
дƽ֮ķ򾲵ʵ
ΪֹδƽĹ֮
ԣ۵һƬ˼֮˵ԸȥҪ¶ݣĵһһ׳֣һаҵķԸ£һж֪ͨң
ǣ¸ˣʧںҹС
ɷȥЦе֪ĵ飡֪Ĺ֮İ취
ǰѾԨЦҪȥȷʵȴΨһѣ⣬ЩˣЩֻװļ
һǳڴӦˡΪ˸Ϧȥȥɰɣ


ʮ ЦĹȥ

ҹУƮɵchiһ𣬲ǴĴϢ
һ߸ȥ˳Ƶ𣬡ʱߣЦſɬΡߣ뱻ȳл
Ц߿ԣ㲻ܴܵλãĵȰɭģģġ
ҵܵܲЩһֱδÿɺãҹйЦĵﾹ֮ɫ
֪Լ书ǰڵܱܵƴҲŵܵ뿪ħߡ
ܺãشȴһĨЦ⣬ŷ벻мζ
ô꣬δ˼ôĪ⣬Щ¡
ǰ뿪ԸǿΪľԼ֪ǸŮеĿ
ҲҪһݰһԼĸ飬һˣ
УĵĻв˿ûзء
Ц˵ʲôֱ·ҪҶʧȥȤĺ㶮ģ˵ȥ
ЦʧȥȤ͵ܵܶȥ᲻Ҳһֽѡֻǵܵףôأ
ԡͰڣˮȥˮݺݵĴԼӡ⸱ӣӶ׵ϴµĺۼ֪᲻Բж
ε̾ϢһͷľͰѹļ䣬Ҫô죿ΰ죿
ЦƵɵߵˣȴ޷вȡ
ݡһжĶ߷ԾȻӲchaǽУѸٵۣ˭漴ֿĹѣȡǽϵֽ
Ҫ죬Цеֽקģԥĸ˳ȥ
һϲţţ
ĨɫӰʧһǰЦɵĴ˼һƭ֣˵Ŀĺڣ
˼䣬߳һŮӣˮĴ۾װӡ
𣿡Ц˵ǰҪ죬ȴӲƿˡ
Цһ¶һĨ˲ˣЦվһ֮ңĵطЩӹú𣿡
ãش
ŶĮ죬Цһʱ޷Ӧ֪˵ʲôźá֪ˣΣڵϦһԵľ־ٴϮܷܵյһҹŵ
ʱףлҪ
õĳĬ֮Ǵ˼žȻ㲻Ϊβ𣿡ɵĿǿЦϣԼһС
ЦȴƵһЦĵĵ㽲£ͻΪλˣ
Ȼ֪һ꣬ҲĿеĺѣҪ˵ΪԭҲʧȥҸ
ĿƮɵĺԶԶƺңԶļ䡭
һ׹˺ܴѩʳﶼΪѩĸǶˡʱ򣬹ЦҲӭе͹ȡ
ƽ˼ҵĺӣŲǺܸԣĸڵά£±⻹ܽġ
ǺöĳԵĸײ֪ǵʲôˣһѩ׷ɵҹǼѪϴ͵ܱܵĸײݺвŶһ١
һ꣬ʮ꣬ܵܲ꣡
˵Ĵ֮ಢûзϣѾʮˣԿңչ˺õܵܡ
˭֪ô򵥣ļҡΪģܵһҹˡ
ȵƻһ㣬ŵܵܣһÿҩţϣܰҽĵܵܡ
˭ԸûǮ˿أҩһ䱻ÿӭĲǲмıǱ߳⡣
һϵĵţĶˣǸʲôΪĮ˵زѵ˵ͲֵǮ
޴ıŻԲѵĵܵڽֱϣҹﾲŵŵܵԽԽǵĺ˼㣬ŵܵܣĿ
ʲôж᲻ᵯʱĳˡʱҲʮң˵ʱһɾǿ֮
Ц̧ͷĨ˰ǰỨڿˣֻһ£ϺòƳɡЦ翴ϣ㣬һǰסĵֱۣ㣬Ⱦҵܵܰɣڵȥûģ
Ŀһ۹ЦɫСк¶ɫȻǿԣóΪҵū
ЦһȻνūʲôողᵽ飬µͬʱҲҪϵõӦˣ
ûѵͣҲûôĺˣٵȥܻܵˣֻҪܾȵܵܣôνֻҪΨһ˻žͺã
ֻ˭ȳлҲһּ尾ҹͣĻ˵һʹֱ࣬޼ĵ㣬·
ڵܵǰԶ΢ЦģЦĺڣңƵᣬ·ҹܹĿ಻һ˲¡
֪аҪĴ֮һôȡ
µг裬ʱˣ˼ųעŵܵӳӡ
Ǹģ
Ц˵ɬһЦЦоỨ쿴ọ̀ȴûǰֹ˵ȥ
ҹ³Զţ͵͵ŵܴܵӺ˳ȥȴǳŲԶ㱻Ը˻
ԭĲûгԶţ֮Ϊ̽ʵȡһЦңҪˣҾܵʱӦʲô
ЩûѵԻǸ𣿡ǵĹЦѾʮˣܵܲŰꡣһܵҲΪĵг裬յӣżŴܵ뿪
ܵȻŰ꣬ѿòʱѾ¶֮ˡǸĸˣСȴܶ¡ССͱһɳ֮ü䡣
ҾȵĿܵܵһǸҵģĴʱѾʮˡ˵ûǹɾǿ֮ɫаȻ
ôܣЦгԾԭڼһ̱ľֻ֪ѡ
ǲҶ̫ЩţȻһЦĴȵˣֵܶ˷ֿ׼ټ棡
ҪЦĵܵܣԳɽסҲ֡ȴǱĵӲĳ
ЦЮסĿŵܱܵ˴ߣ˻ʲôˣٴϮ
㲻ԣҲ˾ͺúõ̺ҰɣҸˣ˵һˣĴЦȥ̱ڵϵĹЦĿųȥˡ
һ͵ܵδʲôˣúòã޴ӵ֪书֮ұеס޶ûѰ˿ټ
ֻܼĵߣһˣܻܵΨһˣҲȥΨһ֧
˺󲻾ãĸֻҪܰһ飬ͷ͵ܵ뿪
һͷӦˣ
ĽӽϲɽˮĸϦദãΪ֪Ϧûκţƶ븵ϦĲ豭֮ʱǲġ
һ뵽ܼԼĵܵܣػɣɵĺ˾ġ
˶˽ģҪͷԸ˵ҸҲҪץסԼҸ
ȴôҲûϵĵһ鲻һСһ밴ָܶΥԸ顣
Ϧ飬Ȣظ֮ʱЦ͵͵ȥΪһҹϦûȥ·һҲ
ҿϲľګıճյף񿴼Լһһɶ˼֮顣
ȥΪ˺˵еĿȻ֪ǰĳŮκλشȴǲͣ˵ѿ
ϲžΪһζɣģУ˼ţ³ˣܽ߸öã
򸵽ϦΪܾȴϵԥĴӦˣ֪ǲϲϳŮģо̹Ȼ˼֡
ճյһչ˺ģ
ֻǲ뵽˹
淢飬㶼֪ˣЦɿɬһЦֵҺĵĹϵѾ֪ˣ죬̽ʱ
Ʒ

ʮ ѡ·

ǰˣ첻֪˿ӿʲôǱȴִΡ
õȻĿ˵Ĺȴ˵ۡҲ¶˭˽ĸо
⣬ҲˡԣأҪҲֻܹģ
Цĵܻܵˣ
ƽĿŹЦûзŭûɣֻǵĵ֪νĵĹ֮𣿡
䵭ЦҲֻǵȻһЦûж¶ͬı飬ûдеġϣһӵһůİο
ǰ˵ĹҪȻõĲֻµʱѺԵ鶼ˡ
ΪҸԭһֱֻ˰ˣ
ڸϦϵĹƶϵѪ׵ĺӣǶĵѪҺ൱СҪϦĹ֮ȵõĵѪƻѪҺںϣڱ¹ƶߵ˿ڴǳӣȻ֮Цһ΢ЦƵĵ
ҲδͬĹ𣿡书Σ
ֻЦҡͷȴ㲻ܰȡѪҺ𣿡
ЦΪѵһЦẦҵܵܣΨһˣΪô£ôΪ˱˶Σ֮أ
ȻԭܵܣʤǰŮˡģ
춴Ϥ˼ֻǵһЦһִֻļϣЦ㲻ĴΣֻҪ֪ĵͺˣ·ߵô࣬ôĹأǻѣȥɣܸһůӵΪ𲻱Ҫᡣ
ֻ˰ο֮£˵ģȻҲǹ¶ڹ¶ԺԺչˣΪһЩΥĵ¡
˵ʱգңҪֻô࣬ʧȥҲκ˺ǣ
ллԵֻһ仰仰֪˵ʲôãһ˺ö࣬ôءЦֲĸգƺҪӡĵףһӲƵء
漴תȥ
վĿȥǱӰ˵Ĺµž΢΢ۣôõһӣȴĥ㣡ĵװ¶ģһҪĵĿơ
㶼ˣűȻֵĸǵ
ţƻͱϣô׵õһȥѰңʱ㲻Ҫκ飬Ԩɺãǽ
Ԩص·ҪãһҲȲȥõ
Ļһ£һ£ǽļͷٴģûµģǧҪκж֪𣿡
첻øǵģֻõ˵ͷǲŷĵȥ
ȷѾȥż㣬һԾƻõΣĵѪҪεõ
ȥ˵лᣡ
ҹУɵķԽΧ̽ʹڲڻʹǷǳϤֻǰϴļ䣬Ѱ鷿λá
ҪӦûˡ˭ĻǸϦ
׵Ķ鷿⡣غǰ̽ʵ顣һСʯӣһſڵ˹ȻȥѲ顣
˻ᣬһԾݶҿһƬ΢ڵһС
ֻѻͷ¶Ƭţһ˿òŸš
ʱ©ģ̬ʲô
Ųһȣʹ˻䵽ϣ
ѹȴע⡣ܿ죬ʮΧס
ɨһվﲻɢеɱˮĴ۵ɵϴҪ˰㡣
һ˲䱻𺳣첻ǸСŮӣɴӣǰ
췴ӦһԾ̤ŹĵϣһЦģ߶ǿͣдĿ˵𣿡
ϣ鷿ĴŴ򿪡ֻһڷſڣаһЦȻǿˣͽȲɣ
΢΢һӣŵķ֮ĵߣʱɢŵȻȵʡƺǸɰ˵Сøһ㡣
죬ʵԸˣǰΪҪ鶯ĳ࣬¶ʡ
ֻǽҪͷٰ崿ɰƺ޷ѹסˣ
װɨͷĸֻޱ飬ʴŰ΢΢һòᱻ˹ƶɣ
ҪϿرı飬ȴޱȵ򾲣ʼմһĨ룬оһһ
ˣֱֱĿ˵˿ڡ
˽ңһĨЦֱ輸£ڼ䲢ٿ
ζĴ죬Ůƺô˰ڲǰαװôϷȤˣ
ֻҸȤ˼ע⣡аȵһЦڲ輸Ķ¡
Ŷ֮Ȥãɲ뱻һ̬̽
һ裬ָڱȦĿű׵̲裬ңȴûдϵõκκô
һ㶣һʱ֮侹ûе˼׹֮ʱЦúòģŶҪõʲôô
СŮӻͦеģҶҪôһе
˵ȡһѪΪرԸ⣿̧ͷĨЦ⣬۽ǡ
һ˿ɣƱرǲ̫˵㣿οΪҵãٳԵ֮ӦǻǷŶ԰ɣ
ɢҵԵǲǸ¸Ҹر첻ĵĿڵ
ҿ԰㣬֮߱ɲȥԴߣҲܱ֤Ժ󲻻ɱĶһ裬źƵ³ôһ仰
׿Ȼҿɲһʱըߣ
˻ν⣿ɫѵõ¶Ц⣬СŮȤĿζ
ǱĹ֮𣿡ףЦӡЦʱûǹа֮׺ʼպһЦԭɣ
ֻȻźÿƤ࣬ȴǸ̬ҹάҹάĵ׺ݺݵ
ҡͷĵֻǵĸ·һؿѣˮҲȫĹȥûκθԵġҪ㣬һȥл
һľͷңѣ㻹ǶĥˣĿģ޲˺ǿƤ࣬޵
ĥǵʱҵԼǷݿ֣ս𣿡ĵЦӵˡ
첻ɵĻһǰۣ˵Ǳ̧̬ˣֱǱ̬еı̬
սɹˣҪʲô̰ĺӰ㣬ٴҪǳԡҲŭˣϳţ
㻹̰ᣡһת漴ɹҾ˳벽˵ΪǺˮˣɽѵİҲ޷飬ѰҩⱲܰκˣ
·ƺԶ˵㣬ϲ߽ݾһڣ콫еĲˮģһѾϮġ
һʱסĲˮӲõȴѸٵĶ㿪͵ϮŭŮˣҺĸ·ƫƫϲ·ôݹҲ
ױƷ

ʮ в

ҿɲű̬Ļ鷿ڼŵıѿǣĴġȴվһӶӡ
ģĸһ۾ǰͱסתء
ûкˮ΢ȵĿڡ
˸ʳˮʳã
Щôģɻʵ
ĻʹҴСʹ۾ߣҲҵŷ¶һŵЦݡ
û£ӭͷĿݣĵĵ
ţºһЦӦʡǸղŵһһôһ˲Ϊ㲻ҡĵ
˵һʵң㻹ᰮ𣿡ȻǰԼ
Ȼᰮԥĵ
ǵ黰Ҳ˵˰ɣһϣһӣûлˣȻڿֻһģſһˡ
쾪ûϵľὫļ׽
Ϸ򸾶˱ĪĴʹͲ׵׷ʲô顣ǰЩӻŮʧٵϢδʹ㱻˴˴Ůúõվĵײɼ
ҪǰžۣȴסɸɻѵǴŮž۵
ģ̫ɣȻ׽סҵļˣҪв𣿡ߺ޵ǰһĶţֽץڽϣлӽǰļơ
ϷŮ˵Ż߻ı£˳׼֣֪жڸɵĵĵǣ߻ӸϿ뿪
뿪ֻɲɣĿһ£Ϸ򸾶˲ϡ
ôŵĿǼϷ򸾶˲ϵĵʵ
ֻҪӦʣұĸĸĹһЦ毺õʱ¶ϧɫ
ãֻҪˣԥĴӦĸĸκ£
ģҪңǳģ޹أ뿪סǰĲĵ
һԻʹָƵߣһ˽ʹεķ㣡ûκأԼҪ㸸ĸ£㸸ĸŴȥĵ¶׺ݵĹ⣬Ϸ򸾲ϵĵһ֣˲Ѫ
Ҫ£쾪ŵĴеΨһˣʧȥǣܣ
ǵס󣬲÷ſ£ʲôģܵ˺
ġһúչԼҵļ뿪ɣһҪǣ֪𣿡ƿ֣ȥеĵǣֱĸǰʾˡ
Ѿǿˣү뿪ҺҲްĿŮݲĵСԸԼҲŮܵκ˺
ԣͷͬ˼ǰʤԼһֱǻĵŮôվ
£Լ˸ѹϣǻţԺлᣬһúõТǶϣ߰ɣΪ۰ĸĸҲ£Ϊ˸ĸֿ
ϻ࣡Ŀĳ棬ֻ뻳УϷƸ˸ǿˣ
ģҶһָͷұ֤ʬϣºݻ¶ɱ
ŶҪû£ôߣҪͿ𣿡Ĳͷĵ
ٴβĿһۣһҪúõıԼ˵ŴϷ򸾶ȥ
ỨȴεĸŸȥȴǾԼԽԽˣ
ʵԸ˽һ㣬Ͳسܽʹ࣡Ķֻӳ΢΢һۣ˹ȥ
ٴ֮ʱĿһְֺηһ㵾ݣĴãŸζηǽһССĴڣֻȭͷô㣬˿˿Ĺ
ϤڰĻԼηһСηеһ֮ʱĴȱ˱סһ̧ȱ߿ֻסȵ֡
˭쾪ŵʵŲ̫ĹߣԼĿ˴һɫѣĿȴ̫塣

ôŶ죬ЦӵʳСͻԴںڰĵطĻУĵ׸ӵĺ¡
ţѹдŷ˻ƣ첻ɵĵĵô
Ҫô࣬ҴΣЦѹѹסеڵ
ôˣ쿿֣Ҫ沿飬ƺʹࡣ
𿿽ңЦһ
סվһ˵еĲɣ㱻ҩ
ԲҸĶ֣οõܵвңԡ㽫ҴιȥɣѾؽ˺ܾˣʼܺúõĿԼԽԽǿѾ̵˼ޡӿʼ
춯֣
˼̧־ЦĲϺݺݵȥǵҪӴʱȫ̱˵ϡ
ôˣЦǵţȴǲǰѹ£ľ
ʹκ޷̧ȥƿѹϵˡ
ħ㣬ŹЦ鲻ԽĴꡣ
ϸϸƷζ˫ֿʼϸ˺
Բ𣡡޷סԼԼһͷҰް㣬ûԿԣ˳˵仰Ժظ˺öǿ˵ڡ
ҪҪŹЦţȴôҲƲ
оϵѱǿԵ˺ӱЦ̵Ӹסۿдתҧס´жʱϮļ䡣
ΪʲôҪΪʲô


ʮ ֮

³ӶʹԴһƬհףֹϵʹĥҲŵԨһƬãȻ㶵ģ޷صģľżƵɹЦһδεȡ
ԿհһƬ۽䣬˳գһ·»ϮȫҲſհһƬûп־壬ûвðžֻһˡ
֪ãعЦѾ֪ȥϸŲƵɵץס͸ηڿƵصʹİɭĵĿֲ
ţһʱ뵽¡ƲȥΪʲôΪʲôԺ飬һĴķӵ
ԸȥͲȥԽªǵô죿ǸģԷԷ
ڰУһһĸԼԷҪȥ߾ܵȴǸ顣
ʱһһĹȥоʡη˴ƤŶﶪʳһ㲻⡣
ʳ
ͷζգ۾̧ۿǽĹߣʱһѣϮԴģʶԽԽģ
˯ȥҲãʱеˣϷ򸾶ˣȥ븵ӲȥϷıҡ
ʱηŴ򿪣סɨһۻԲѵ죬ȥϴɾѰ̫ҽǰΣ
̽ηУŵһʬ帯õζ˻һۣѸٵη΢ԿĺѾãʱϲͣķ
һŻﻹںӺòÿ
ûҵʸûУĴҴҵĿıʾ½̧ȥţ
Ϲģ֪һɺĵģ綪ϵϣ
ǲĵ˰ɣ
ǣǿѹеУӣ̧˳ȥ
һˣ˯˴¶δ
Цոմӷ̽Ӻӭģʲô
ЩӣĽ콻չˣڼ䲢̽ӹϵϲŸոսͣˣٶ˺飬Цɾ
һξƴȫҲһָͷ
⻰˵ġ㲻ϲֻԸѣһ˵˺˺ɣվаЦ
Ҳǰͣһöʹһ죬ּµоļ䣬жʹ࣡ʹ޷ݵġõѣҲԭ£ֻϣܼǿĻȥһ죬úõĻȥ
Ǻǣ뿪ģĲЦϻֱ˵⡣
룡Цסĵȥ·ϬĿɱ
Ŀ۹ЦҴȥѵճɾ𣿡ʵǸǵľɲǱʹ˹룬ץסľݶѣ
ΪһĻ𣿡ЦӻͳһȣҪĶġǰֽΪĵ۾ǵʵ
ôҵܵʱƴһ֣ȫˣҲǲôˣ
ҵǰʱĵĵһͷǣܾȻһԸ⣬ͼˣ
ĿһۣЦ㻹Ǵ⣡ȫĶҵϣȴûע⵽ѾҪػ˶ĴЦһĨɫӰ˻бŵǻ˯е죬˱ǸϦ
㱰ɣ뿪ЦٵʩչṦȥ
ģģУоӲͣĵüͷһ壬΢΢ֻӱϣһӼʻš
ȥֻϦޱʹһǰУȴʩչŞ̌̇һŷԾǰС
еʱϵÿһë׶͸ϢԺгƬΣ˲䣬޲ǶΣɱǻ쵰
𣿡ϿȴûΪĽŲĴգ˿ס㲵ס
ȴڲסкݺݵĺɱ
ģ𣿡Ȼ
ǰ·öʿס븵վλվԨһλߣߵһλʮҵ꣬ʡ
ΪҪӣƽҵıںУʹĵ
ģ׹һֱѺദսΪҪɱҸʣͼ󣿡ǺݺݵĿĵ
֪ôҾͺĵĸ㣡ֻүˣһλ׾ٵ͸׹үӶû뵽ô͵ļƻβʱȴʧˣǿϧ֧ס򦣬ƵĽԼһеԭôڣ·˶ԲǶϷһ㡣
꣬ӵ׹δЦ𣿾˿ΪɱҸʣҿɵ뿪𣿡
ҪɱҷйޣҲ֮ʱ˵汳븵Ϧʾ⣬ֻϦϷĵĸƤ⣬¶һѪ
챯еĿŶΪԥ븵ǣ˻ƵĵɱҪң ֻɱǸˣҲԸȥ޷ԼδȻһδεĸԼҪúõĻȥûôǿ
аȵһЦбϣ۵ɱң͵ͬھĿŸϦƳ淴ʳһһĴ˵࿪ʼԵе࣬ܿ𣿡
ģϦ޹һʼ㱻ãȴʲô֪ԣϦӵĿ
Ǹħߵصʱõϵˣޱ飬ǷŶԵôľګûż
ǰһŵĿ첱ϵѪۣšĵҪԽǻ
Ϊʲôɫ˲԰ףǴѪɫƺǱݺݵ˺ҧԲ԰׵ӣһԵ˺ۡ
Ĳɵĸӽ
ҴӲϣⱭƶǾԶΪҵūҪˣŮҪԼҪаȻſĵ
ǰһӹƶ˵
ûѡأаӵ
ƶĿһۣ׼һȴѿ˺ʹ࣬ǰ϶ĵҡΪҡô޴£ǡһ˵ģ׼ˡ㣡㡭ҡ ѪѪ
֪ʱĹЦеȴ̽ĵѣcha˽ȥֱȱһͬûڣ
㡭㡭㡭ܵܵҡˣϡûκˡ֪ڡĵĿжʱѪ
ΧȥȡĵѪݸˣʦϿʮܣ
ʮȴڿЦһһ㶣ճյĻһ磡ĵ´ĽҰ֡ҺʦŻ
ʦɽһΪ˰ʦ֣ΪѰҴ磬û뵽
ԳɣЦɻĿܵǰ꣬еʯͷ¡۾ȴǿǱߡ
ĿѪע쵹ĻУôʺѪҺľ ˫ֲţ֪ǱõƣŪе˵ȴһ»Ľűߡ
ԨߣҪֹסѪȴôҲֹס㶵̧ϣ޷ֹסѪֻ¡ʣµĻôҲ˵ڡ
һɲǼʧȥеɫ˺þȴһ䶼δƺܹһȥʹʧȥе֪ǰ˻ҰɫĶӣ޴ıסӣֲıǼ⣬Ѿû˿ҪҪҪһѪѪɫϡ
͵͵˻ûᣬеʹڳȵӻһʹ
Ϧбܳȥʱסһվɫʺӡ£һ使޵õ廨㣬ȻȴϢ
㶵ĿеĴѪĵ㶵ĿкϢ˶ʹ֣ʧȥ˱ҪĶ
ȴֶɱģԺֹЩ棬ĵϷģ
һһļֶЩʲô
ȻһתһСŮ°һһĻš磬Ҫ磬Ҫ
һɽȣԭǲкףǰΪʲôΪʲô
ʱɱԼϲŮˣľ񼸺ٽıԵ˫شµ˰ǰäĿţûĿĵأûз
һȴǷ̵һЦԼãɱԼİŮںЦţԽԽ΢
õ׵İҲǸҵĺӣкܶĺӣСûеõĳ谮ô࣬ø׶࿴һ۶ѣѵҲд
ٽ֮ʱȻЦˡڽˣ⸸ĮĿ⣬ȥ裬ЩҲˣۣ
ʦû°ɣԨǵĿŸϦܳȥķ૵
ĹƶѾֻһʱ޷ʵˣ侲һжõģάɾŵˣҲǸԨʦ
ֻ

ʮ 

˻ƵıУĻ뿪Լ壬ŸʹģҲ˿˿chouʹ
Ҫƽüͷָȴ͸Ķͷ˹ȥ
ɬЦЦĴȴĻǡٿΪģƮ
ȴǿտյģȫüͷ
ҪȥкȻƮһ仰΢΢һ㶣ؿȥֻһϮɫ۵ˣзĿ
һܣָָűͷ˼ĵں˵𣿡ˣɲʶˣ
ЦŵͷһȥɣʱյʹѾˣ
ȥģʲô񣿡һͷˮ޷˵ʲô
ѾͷһҲ𣿡º͵һЦĵ
ϸĴȷʵЩ죬ԼúΪǻ괩ʱĻǺִһģһģʲôˣ
ȻظλҹƺҲһףɸɻ
ĸ죬ƹܵظڤһ˵ԽĺͿˡǹ¶ôֺڤϹϵأ
뷲˽ϣµĺӣⱾΥġĸ㲻ͱˣΪ¶˹ɷעһҲļ˹¶̺Ļǣʱգ鰮ʱյһûлǵˣŽе˳
ȵȣ˼˵һʱյһûɻʵ
ţһʱյʱ䣬ܿҺĸžۡ㣡
쳤죬ող˵ĸΥΪǻһžôһ˵
Σ֡ο۲еĳͷӦĸϡΪ£Һ۷񣡡˵Щʱ¶Ͼֲ֮
ϸ죬ſ쳣٣Ǻÿ΢Цʱһ޺ģСã±ɢ޵Ϣᣡ
һӦĸ׶һɣ
˼飬˽ˣҺѷ֡ҪҽκúõȥΰĵĴߣֻ½Ҫͷϴˣ֪ĸ׼˲Ļôأ˸еĵ͵͵һȻı飬ĵײ͵Цϰƺ裬Ҳɣ
ۣΪβúĻأΪͽˣͲñеİ븵һ
ˣȴȻŸӵܡֻҪܻصߣֻҪ㻻˸壬Ӧûᰮģ
Ůոյİһ˲תɳ磬簮һº޺
ҿһȥĸ״˺ˣ컰ģѵҪԼ˵
üЦ˵ģͬĸһģĸӡǵôŽӴ͵ʱҽĻǱƻˣȥҪþҪж೤ˣ쿴˿ʹĸôˣŮǷĵġ
㲻ѰһΣڤҲΪ컹δ㱻һ仰˻ȥסˣסˣ
ȥĸף컰һ䣬˱ĸǰһ䣬Ǳݵض£һգ۵Ĺ򣬱һΰĹ
һƬһһƬڰֲָ
˵ǣ֣Ųǰȥ
Щ㶵ıǰСʱǴԽģΪסԼ֣ʵʵڵĸоĴġ
̫ˣֻ˸пΪ޷һС
һ᷿沼õһƬůΣʶůɫģоܰ
أ㿴Ҵ˭ˣм˷Ϣ
Ʒ

ʮ ڤ֮

أ㿴Ҵ˭ˣм˷Ϣ
ֻõŮӻףڿһĳʱʧıܹס˫֣󿴿ҿﻹ૵ҵǣ
ЦһӸȾ죬ŮòȻŮȴһɳŮ˵ζü䡣ʮơ
ֻŮϢʣȻͬʡ
ʴźǹ¶йأʱڼԼĸһʱֻǴ㵣֪Լźãֻ㶵վŮӴԼԼס
ЩܿˣŮ˵˳ĸŮͬģǸſ
Ů˾һ𣬾춯صĿ鲻Ҫ̫ΣֻҪһһܰĸоͻļ䵴
˶δʱȴ޷
޹ĸĸǶ
ļʱȴôҲ޲
οĸЩ˼ʹ࣬һҪžۣ㲻˼ĻᣬͲİ̬Ҳ˵
ԣĸһ䶼Ϊãף
쿴ſ޵涵ˣɺһʣдʪ⣬ǰıסҪŮˡ
һƽϢڴ£һҶˣ˵ţۺݺݵĵһۡ
㸸۶£ȴ˼˵˵Ľѣ޷ɹܿˡĶԲ㣡ֻĿܿ࣬ȴʲôҲﲻϣ
ţҡҶѾ˽ԾһΣǿˣΥίĿԼ⡣
裡ɬĽгڣȴǺܸ˵ס֣Ӧš
ְְˣΪ˺ܶ飡еЦıѰĸҸгʵһЦݱ㵭ȥ͸˿ۡ
Ůƽ⣡cha
ҲֻǺЦĿһۣȻֵ𣿡ͷЦԽĿĵǸˣȥɣԼѡ񣡡
裿̧ӿأ˽˼
Ҳôף㣬صߵģԶͷĶ棬ĵ
㲻Ů𣿡
ֻҪҸͺãһ仰ůůĴʹĳȥ᲻һ
첻ȥصߺһᣬſȥ
ѿô󷢣Ŀռ䶼ûУȫ˰衣ȻĵҲܲãɲ챻˰š
Ҫô죿
Ե˵Ҫ뿪֮ʱȴЦŵġ
˵ȻΪڤȷʵ൱ճأռǿͲصı˰ռֻҪˡ
Ǹ⣬˭أһֱţ֮ĵ׻Ǻ۰Ůģһߣû¶ġСŮЦ
ضڣ§뻳УˡȻҲܲŮȥȥѰҸӦΪĲŶԣ𣿡
ոЦˣﲻˣŮŰռһ͡δ˵꣬صĺ촽㱻ס
˻ţʱȥ˽ɺã
ϢصĴߣһʴİ׾ƣرЩˡӦţĺ촽
òˣˣ
ֻ

ʮһ ֮

һϮƮȻһ÷˳
˿ľ򵥵𣬼ͷɢδķ˿ȵĴǰɨһһȺͶľ޵Ŀ⣬ֱȥ
Ⱥ￪
ôŮļҵС㣬δ
϶ǳʳǰɣ
ô㿴˼ˣ·˼׵٩
ĸңûŮӿ˵Ŀúܣ̫ᱻ˵ġ˵ôҲֻүˣ
Ϊβ˵ӣүվҪˣ·˼׵
ӻ¶ɢϢĺű˴ճһԣǼֱ漣˵ܲʲô𻨣ףˡո˵үմ飬Ѿ𣿽ȢС檲ɣ
·˼ҡͷңȵµʥּ
үȢСǴ֪飬СҶ㲻ˣ
·˽Цҡͷʼҵ飬˭˵ǰӻ췴ţȴǵ˻λ
˭ûע⵽ǰİɫӰ΢΢ס̸ȫ˶С
˭ϵڵظһʱص˼ȴѾһ¡һµʱ﷢ʲô飿
ΪʲôҪȢΪޣʲôôͰ֮Ժ
ԽԽ󣬼ӿ˽Ųķȥ
ʱԨ븵Ҳȥ
ʦ֣׵𣿡ȻǵϰߺϣûиĿڣҲδ֣Ԩ޹˼ɵĽšŵĵǣܾ̫Բˡ
Ϊ˸ԼӵԼȴǱӲĴӸļĨɱˡһе˾ĺûָҲ
ҲˡߵΪ˱ǷϣƵءʹĻţĨȥʹļ䣬ӡ˼ͥͺӣǺܾԶˡ㲻һ֮ǰǰʹˣǷԼԭ򣬶ԨǺޱĸһС
˵ֿиеİģȴôҲŪĸоʲôֻǶʦˡ
Ԩţ˵ٺòˡҲԸ⿴ʹһɡ
⣬Ԩδһ滨ζһ˫۵СֽȦϣ֮ʣһȵϢĶڸǵǰҴŮݣһͬ
˿˿ŭŲɷϵİ־Ԩ½ԨµɫɲɻϾ΢΢ķȡ
ԨŮ˭ԨĶ΢΢һɬζﵴЩŮӵݡ
ԨϵϰʹʹԨѲԨʱҷĻԾԵı֤ѣ˿ҵĳڸǵĸǰ
Ԩһʱףţߵֻ컳ɹݣ˿ȷŮݣ˭
ҵһѣһμүĻģԨץ½ԽԽҪǰ㣬ɵһæǽ͵
ŹchouػԨؽС֣һת˵ϡͼԽڣȴסˡ˵ûˣһɲڡ
ոյĶֻڷйոܵѡ
ʲôˣԨĿһǵףʵʶһλ˰Ŭż䣬ȴһ
ǵԨĸ첲־ȴ൱Ĵ󣬼ֱҪĹͷ˰㡣ͷ⿿ļͷ͵һ۸ɫףԨ߰ɣȻȴ˿¶ȡ
ȴǿһᣬΪοԨŮȣľôĲʦϲˣӦø˵
¶һѵЦݣϷԨԨʲôʱǵĹôδ
ǿ϶֪ʱ沿жѿװģ˵жŤжŤ
ԨŽ͵ֻδ㱻˻쿪ʼˡҺܺʲô
ԨǸܲζδ߶ʦѾ˴䡣
ֳ︡ԨŮȵĻ棬ԴȻһƬͣ˽ŲһɻĿѾ˸ŵ˵ıӰ
ǱӰʱ˵ܺ䣬ȴãȻһƬ
кĿģԨǿӲŮҲģֵֹֻģող̫Ƶ϶ֵġ
кĿģҡ첻һ¶ѣҪл䣬εأҽҪһ¸Ϊ˸ߺ޵ĵ
򱧲ƽ𣿡ͷβһףǰǱˣԲŶԸ˽黳ɣԨ˲²⣬ֵүˣʲôˣԲȵʮ졣ôҲѾʵһֱʬײšʦûа취ֻѰΣﰲᣡ
Ȼ˵˳飬찲ỹ£Ϊȡˣһûи˿֣ʬײţ˲ɣΪ
Ϊүѳ֮ġʦֲүһˣҪʦӲchouŻ֮ǰԼйһο̹ĵİˣŻʦֵİة֮Ů顣Ԩ˵ŷԼʧˡǰİŮʱйĪϤУûгǸĽܸ
ʼǱ

ʮ ֻ磨һ

ʦֻ˼£һĵֲˣô֪ǵԼ˭Ҳһֱ𣿡
ˣӲȥ˻ֻ鰮ô򵥣ǲ󶼲˭ˣǻ쵰ûпǹة֮ŮĸܣȻ
Ԩֲ߿ɵѵҵģǲҪ̫˵עĿźã
ĵײɺŮӾֱʦֵĴƺʦֶϤˣȴûм˭
ɨһˣĿͣӭĸϣǰʧȥյĹʣ۾ȥ߸¶˿ݶ㲡
Ȼһϲɫӣȴûʲô⻷е㲡ġ
΢΢һЦۡƺϤĸ̫һˣɢŲ̬ûǰǹЦĸоǵģۡ
ƤЦôľ
㶵վ޹˼ɵĴзᣬ˿˿
ԨˣһأԨ˿ʼձŵЦ⡣
ĸЦŽӹĻ˻ʵ۵ĸɴôĮЦݣֻǴʱĿġ۵ײûпô֮⡣
ףλǣſվԨԵ죬ؽ˴һСӣʲôʱѰôһλ֪ôδ
ǵˣˣûڵһʱע⵽ûĴˣ㶵վŸ׵˵òϯ
ͷβ۾գôһ£΢΢chouۣʹԡ
ǾλϣԨ죬еĿɬȴǸŨһЩһ׼ûУԭûԨһ뿪졣
ĬĬĶһƣסĵĲɬζ
ﵽһ仰ȥ˵Ŀ⣬˶ŷȥ졣
Ÿźǣ˴ţעĿ»ǰСɬĻ棬ȴȻԼûǣź߽Ĵš
ֻ̫ϸڣȴϲǸİˣȴǣű˵֣Ҫ˹ʣµ
۵ĺɫ˵ķ̣ڵʲô°һ
ףĿǰʱ췴ԵվֱֱĿŸ˹ȥ
в׵ǻ뻳ģ
ɻĿ죬̫ᣬ飬žŲᡭˣȴһоûСûŮ˵ĴڣΪҪ˿
ʹȡ˵ĲУ쵭˵һ仰ŸĿû˿ı䶯
Ԩˣǰסļ򣬵ҪңҶˡүǸ֮ˣֻû˶ѣԨĵײ
ԨܵͣڿĶܽ˿ֻɵĲ²Ԩ֮Ĺϵ
֮£ܣ޹˼ɵ˵һȻĪŮү֮ʲô鰮𲻳ɣ
δ棡ףҵϲƾͻذɣЦڴʱô룬ֱ֮İоϮľһľʹ
ս˫ȭѹסĲүǷһδ飬ѵ˰𣿡ȴûѹסĲ
עһУʼմ΢ЦĵҴӲǵǷʲôﻹذɣҴϲӣҲп˱Ҹϳȥ
һ㶣Ǻǽڷƣ΢΢İɫޱһЦԻͳһɫĺ
ûĮĴġǰĸᣬ˶һҹΪΪĮԶԺȵôԭĻôܡ
Լͺ˵ĺһ¶վ
ǵֽҵģӦüǵ壡ֹⳡĽֻһϰóǿɫ塣
׵޷ڸǰ֤ݣصؽ븵ļĶȡ
ɸǱΪǵļһӲchouȥԹȥû˰䡣
ܹע⣬Ϊǵĸ󽻸ģҪİ֮ˡ
ļ䱻ǿȷģΪλԺиģĻһĿڶһŮ˵ʲô塭ǻģģǸŮӵס
ıİдַԼԴһƬ磬ҵʹϮ
û°ɣ쵣ǵǰȴǱһָˡ
Ŀӷסҡҡ׹ĸĵ׻һĨįӲֹסǰĲ
㵽ʲôˣǷǰסļʵﾹȻߵܵĶߵܳΪİŮˣĪǴĹеĲɡ
㶵ĿӲµĸĵ˵Ҫ㲻Ѿźý𣿺Ǻǡĺ£
Ȼɨ˸ǵ֣һĿ
ȻĻһʱɻˣ㵽ʲôˣظŲΥϡ
죡쵭Ŀ۸ǣĿĴӿ³֡
㡭ܣѾˣۿġǰŮ˳첻ͬ⣬ԸҲǽȻͬġֻͬͬնѡ
ֻ

ʮ ֻ磨

㡭ܣѾˣۿġǰŮ˳첻ͬ⣬ԸҲǽȻͬġֻͬͬնѡ
Ų㣡ôҲȥģɨԨ漴ĶԨҪҵݣǹң˵֤ݣ˵ãҪ֤𣿡
ԨǲŮʮȷղڸ⣬вסˣô˵ȷʵŮ֮
ø֪ʵݣԲر⡣
㣭ԨԵĽ˫ֻǰ¶˼ŮĽ֮ɫԶȥŷָ֮ǰ̬סոյΡ
ڸǿȴޱȵĴۣûзеİ˼֣Ҳóѵģ
ؼľǿүԸԸ⻨˼ȥˣܴȫ˶ոյĻ
ȺиһƬȻⲻǹȻƻŮ˭϶ǰȻͷСһԿϷ
˶δʵףǵò󣬳˾̾Ϣ̫ķ顣
΢סԴѹ֪Լĵ˵ʲôȴ˵ûʲôǴһѣ
鲻ô򵥣
վ֣һδŪ֮ǰҲ飡ȡⳡɣ
֣ﶼѾˣôȡŮӷҵģһȥǣ˵űֻ˻ʼ
ǣĸ޹ء㻹ԼĸźãĵٴȺȻ޲ŮӵĴ󵨣ֱӵȫ
ߣǿһķѵһʼʹˣҲΪߵܺðѶб䣡ߵܻúõģģ˰οԼ
ȴǺǾ仰
ţлةฮС˵첻мĵԼĲϣڶģĴСƢԡ
ʦ֣βѻ˵꣡Ů죬ʦֲӲĲүԵ𣿲˽ʹȥԨš
ûз֪ɷһδ飬㻹Ըⲻί𣿲֮ɣȻˣǾ͸ƾ£Ӯİѡ㣬ôҺԥ˳ฮСÿɺã
һϯ˵꣬ฮСǱ߸ֻߡֻֻǣЦرĴ벻мſ
ԭฮС㲻ǸûˣֻԸԼ֯ҲԸԼȥȡҸ
ţҴӦฮСľƿͷ¶һžµף촽³Ļо·ľǿ
ĵ͵֣˿ⳡֹˡ
иȻԳүйһ飬ôүʱ䶨ʱ٣ȴǵһμˣڹ涨ʱү⣬ᰮ˭ʱ䵱Ȼһµʱүദֻʮ죡ΪүʶȣɴӦ
Ӧüͷδ͵ͷȴҲ˸̫ͬĿ⣬ŮӶҲ̫а˰ɣ
ϣŮԸȡⳡүѡŮԹԵ˳ľ븵΢΢һ
ү˭ѡأǿľҪڣѾûߵȢӦ˸ʵּ⡣ҪǸܵ顣
ֻǰŮ죬ôߵܵٴֻǹǷǳ֮ʹġҲʦchouȡߵ֮ǰĻ
ֻֿаٷ֮һļʣοȷʵѾˣͲܷ
ĵһߵܲҪ¶ϣһвǰ׷ѹ
ľ΢΢һ㶣Լ̫ţͲ뵽һϣҡ
ˣ˭ȢڶԼ
ʱĵฮûţôԶ˳úãǾаүٴΰҵģ
˭£ϣŮѾȡⳡɣľȻļҲ˵ʲôһжɣ
ҲԳŮܴߵҸ˵
ĴȡձΪͷβͷ˿ޱ̸ذŮฮСľүս
쳤˲ӣͿǷֳʤ
ЦִΪԼ죬ܵϸĵòʡ֮ʱ̧ȥ˶֪
գѾȻȥշĸ̫ԼĹâء
ЦžƺҡҡλεڽͷżҲһǹڸġ
chouֶ֮ţ֮صľܵܣжļ֮ǸһˣֻҪܼǵһһЦȥҲһҸ
Ȼˣɻˣ˰ˣˣԶʧˡ
ײһĨɫӰۿˣֻǰŮһǧ֮֮ı飬ĮĿ
Բ𣬵˹ȥ·Цòһԡ
ϸϸĴŹЦΪܵĲֹһѡֻǸڽǵøɸɾǰƺδ߳ʹ
첻ɿЦĸ·۰
ֻǹЦȻŹǱȵģ㵭ĵ˾䣬ǺοأţŵӦúúõĻţߵǷݡ
Ʒ

ʮ ԡŮͼ

ֻǹЦȻŹǱȵģ㵭ĵ˾䣬ǺοأţŵӦúúõĻţߵǷݡ
ЦɻĿǰİŮӣԼоϤȴֲոյһϯǵ
ǰ˼ͣ˽ŲӭǸľˡ
ֻľŸĸ첲Σ΢Цľǲû̫ķкͿܡ
ŴʱĳƿԼ֣ڴϣоЩỨŲһµʱ䣬һжˣ
ĿסԼװ΢Цߵ˸ĸǰ
ľ估һ룬ȴɶˣм֮ǰļʡֻľ˷ݽԵԵдžǿ벻䡣
ոջڴŽֱ߻ľڿһ̣¶һƵ̬˵һµʱүߡǹ¶ǷǲعŶ
ѧŸЦݣĵСˣֻѣ϶ѣǼиˣ
ʱ˵Į鵹ڻϵͱ˷ܴ˸ľĪȴôҲ˵Ϊλˡ
ֻЦſ뿪ƮȻ룡
ľʶȤ뿪Ÿֿʼй˾ΪΧǿľүˣռȨ
ֻĬĬĸߣֻϵ΢ЦѲڣ˼
ǹȥȺ
ףոչȥǰŮӲүŮ𣿡
ô֪·ʡ
ˣŮӣ˵ԳԼү֮һδԵүǷ˿ǵ
µŮӣ˭޸үӡºүŮ˵Ϲֶѣ·˵
Ůƺ뵱ߵĺԨ˺Ϥ֮ǰ˶ܣ֪ʲôϵ
ȺﻹڴʲôЦȴû˼ȥϸ¾ƺԸĲ
һĸԼѾˣܻţǻĴϣϣǸ
Ȼ֪뷨ܲǣħ㣬ĵ׿ſ϶Ĵ𰸡ܴһŮˣôأ
ǷˣǸȥ
ǿеתǴǽڴڵĴԭİŮܵһҪװ˵ѡ
۽Ứ䣬ֱٵĨȥְסԼؿڣƽǿࡣ
ȻһƬӰȥ˴ĹߣŨľӯΧĵĿ첻õĿˣȴǱ˽Ȧ˻С
ǣǣ·Ұһ㣬Цһһظż򵥵ļ֡ıסһ֣һжǻþ
챻ЦڻУŨľʱԴһƬѣˡʱԼ죬϶ᱻø
Իıº͵ĵǣǣһˣҲȥ㲻ú£ڹЦĻг³һ仰
ģЦȻɿֱۣ֮ľֿһ㣬˼ʵ
ţõɵʵĿͨЦŮɬʱĽ졣
ľعĸպÿһĻΪĪ㺣ľߣֻϣܿĨɫӰԼΪλôر
ƺľ벻ᣬȴֺƿհһƬļûȴڿرĸоƺܰܰǸˣҪ̽ȴһƬհףû˿Ӱ
ȴû뵽Ȼں֮§§Ԩĸо塣Ǵƽ
ƫԸľº͵һЦǣ֣
˿ûвһУ˳֮ЦŹЦںȾˣúչԼ
Į붼ڱԼʱϵļߣȴǺģЦΪˣǺѹġ
ǻ쵰Ѿˣ뿴յѻڹȥʹҪǿֵ
ЦˣҲҫۣƴ㻮˵ļ䣬һƬů⣡
Ц㶵ĿţΣҲҪͬףǾϤϤܿӰ
˴˻ᣬ췴ִ˹Цֹһ֪Ϧ𣿡
֪Ǹϳ˺Ļش
ͷ㽫ȥϦʱٲ˴ģ򳵷Ըۿų򽫹Цȥ
Ϧ˰˺󣬱ҲûӰæϦǹЦĵܹܵԳɡǵϻλۡʹ͸ԨյƶӦ︮
컺ڽͷ·֮ʱǻŲûнȥֻĿһۣȥȴĵװԷԣ۷ʲô飬߾ȫİ
֮︮ʱҹɫѾŨˡ첻ؿջǴ︮Ļ⣬˭ĳǿһɫ첻úһô˶ʱĶ
ż㣬ǽ롣·ҵԨķ䣬ƹţϡˮԷд
Ǽһϴ費ɣ¶һĨЦСƿ˷ţŲƣȴһδһ͵͵䣬µ
Ů˰˰ôĻô𱬣ôģ첻пеĿſϣȴſ˳ԡͼ
Ʒ

ʮ ǿǵĺ

Ů˰˰ôĻô𱬣ôģ첻пеĿſϣȴſ˳ԡͼ
Ԩ߳һɲǼ䣬΢΢Ŵ󣬿һĿſϣɾ㶼ˣ
ԨûдߵףֻĹһ˫鶯۾üԶɽԴ顣
촽Сڣһһϼ䷢ҹݺаẹ̈ͣڻԼϢĺ㣬ų
˿մȾˮĴǰʪոϵ£¶ɫܷܷƸոѣδü֣䡣¶һɽߵŮ̬
һˣ첻ĵ׸̾
˵ˡҴҶŮˣеҶУ㿴ҵʲô񣿡첻Ԩһɫǵı飬Ȼ
ʲôŮǰƣȻ˿ݲڶѡָֻܿǵ򾲡һһǵŮˣ븵Ǽһͦġ
𣿡ָ֮ǰ壬³ôһ仰
ԨһۣĬ֮⸱ģ꣬ǣ
Ϊ϶ԾԨĻǸˣ죬ֵΪҵļ仰
Ԩҡͷʦ˵δˣһ˵̬ص磬δ˵Ըɡ
ʦû࣡ҲãиԸ죬Ҳ̫µ
үôģʦ˵chouҪڰһ˱ȵ컹ѣʵ͵ÿԨ׺ķ䣬һݵĸǰ
ӹ裬һСڵȻЦû֪ܣ޷ңֻ˵ˣҲܰĵ뿪ˡ
ȥģԨЩǵʵ
Ըˣȥ쵭ЦţԨͷĬЦΪҵģһûµģ
ʦֲʦchouүﲻԨ૵ʦֲ£԰򵥻˰ɣ
ԽҪңʦڰ·ϱƣһЦȥĮߡ
Ԩ͵͵Цͷ˳ס︮˰֮
ʳʱˡ˵ŮӲϷŪүһĵװĽȷʵˡú˾Ҫˣ
дøΪ׵ģƿŮΪԼױһֱңú»һ㡣
ǰ˵ĴšؿȴƵûšڰʾ£Լ̫Ѩ
ԴֺͷʹĴԽԽ࣬ÿԺжֳһЩģĻ棬Ҫٿһ֮ʱȴһƬհףƺոճֵĻֻĴѡ
죿죿죿ĵһһĺİ֣ȴκλ䣬յĽǰɨ˵ϣŭ⡣
ļﵽȱһ֣ǹΪλ֮䵽Ĺȥ
ҸʱһֵĲС
鷿ĸ쾹︮ﾹһ󼵶ʣĪĸ飬Լδһӣٵ߳鷿ֱ︮
︮ſڣպԨ˵ЦĴӸ߳ǿʱô䣬һܡ
ʱһɫ˿
΢Сı仯ҲֻǸӿ£Ԩ֣Եرǡߣ˭chouҲ㳢һİ֮ʱĵʹ࣡ĵ׺
ʦ֣ôˣԴӸǵǻԺ⻹һĸۡԨĵǸ˵ġֻûпĳ˵ĲԾ
ôҾͲ𣿡ĵĿɨԨ֡
ᣡҸ˶أԨƤһЦȴǱסˣǰֻվʦ𣿡
û¾Ͳ𣿻㣡˵ϲߵܣԨʲô˼ǰԨֱۡ
ģڳԴףֻǵֵƺܱ˭ûп
첻ʶȤٴԨ֣ڻʳΨһѣǵɲµģÿûzuoȥ·ɣΪʵۣٹúôţܵ˵ĸۡϹתʲô
ԸǵĸоΨһĵطchou˸˿ҪһŮ˹ǿƴҪסأôô׵ľø˱Ůˣ
һ͸ñĥһеʹźá
ԨûȻ۸ǣȴǲ岻ϻΪ
ҽУҪȥǲͬСŮһƽϣϻԨŵһ࣬еĵæҪȴΪһʱĺ¶˻ʹֻΪ֤ʵҥԵʵѡ
ոԼֻ֮ѣİ˲١ϲߵܣȴûзԼʱ뷨Ƕôìܣ
Ʒ

ʮ κ

ոԼֻ֮ѣİ˲١ϲߵܣȴûзԼʱ뷨Ƕôìܣ
˵ƵûţҪȥκѡ˳ǽĺļʢ羰ǲԨӻߵȴǳһܲԸ⸵Ǹȥ
ǾͲڴ˵Ůҵ˼ҲܾˡΪ˴ʱ䣬¹ÿһЩһദȥˣˡ
Ҳɣʵ
ȻԸ⣡챾Ը⣬Ԩƺ˼㣬ӵ쳣֮죬ֻˡ
Ԩеļڴ뻵Ԩ£ֻӦ˸ǵġҪ
Ǹκĺӣůůģ磬Ų֮ˮɣ
Ϊǵļ룬ԭһС۵ԨֻûһฮʽĴ
ϴССٴֻζźϵĺҶͣҡˣַ紵С
Ÿߣ㿴ĨɫӰֻ͵΢ЦǵԨֱָۣźеķ羰ǻ澹ôĺг⣡
ȴôҲİٴϮסԼؿڣǶ˷ʹ
үôˣǻȥɣľķס˸ǵĵ
ãƼҲڴ˴һɺãº͵Цסļ˿˿Ƶʹɫȴ΢԰Щ
ĸ˭˶֣ľԹԵĵͷŸָķǰȥȴûע⵽Ҵϳ˸ǻ죡
ף˲үฮС𣿡Ԩľģ˴ֻǰסүฮСҲκ𣿡
ǡպÿ˻ڴˣǰˡ֪ɷΣǵ
Ԩǣߵڴˣ컹ҲҷԨǡ
Ȼ֪ѣŮܲףȴһ㶼֪ǰԽԽҡĴԨǣƺ൱ĳ硣⿴ǲĪԨϲѾͷ˲ɣһ룬ĵ׸ǲܡ
ڼ֮ʱͬһ㣬Цŷ˴һػ֮󣬱븵˫˫мֿϷɫľĶӡ
ԼҵĴɲ˵ҷŶȵ
ľʻصĻ죬תʩľϣϼ飡
ⲻضһͺãǿ׵ĵ
ľջڸ£ǵĿļͷĵطպÿԿı飬ĸͬԿ˱ľ㡣
ֻ΢΢ףɫЦڴǿһʱסЦ棬ԨԨĺɻúŶ˵˷ܵܵ˴һ࣬Ӱϵİ䵲ȥ
ĬĬĿź棬ŬѹסˮȴҪǮƵƴĴۿмȻнŲҵֱĨȥᣬȴǰһɫ˿ǰɫŵ廨֪Ԩ㲻ڡ
ӹе˿Ųɾϵˮлл
Ҫҵļ㿿𣿡Ԩº͵ĵΪŮӣʱĸܣɸҲ֮УΨһֲģǽүϡ
Ū·ҿɲܣ컰δ˵꣬ŽͷѹԨļͷ϶ĵ˼Ѿˣһ˵ˮˮġˡǸ쵰ſţ
ԨǾţĿߣĵ׺ùЩ
ǼԨȥĵײⵣģһĲ裬˹ȥƼԨסǵĿһٲȻһ°㡣
ûɵĻˡ֪ʱǰһ˺ȥͶһƬӡ
ͨһصˮԨȵĻͷÿסĸǣվվˣʲôȵ
ҵĲɾϵˮ۾΢΢ĺףתѸٵ򴬵һͷľ
ԣǴӾѹʲô£
Ҷ˹ֻľˮڣҪץסˮľ㲻ͣ˴ŵС֡
ʲôˮ˰Ǻ¸Ҳˮ
Ҳᣡǵ
쿴Ԩͷ˵ᡣ
Ŷ찡ؼʱһסУͲôżģˮ
ȴģΪ˽űŮˣ
ˮУѾ봬ֻԶľ㡣ǰסȴǱľֻצһݺݵıסˡ޷ζ
֣ߵĵ侲㣡µģɣľȴƺֻ֡öסȻ򴬿
ȻźƱʲôסˣ޷ǰСƺˮйҪˮУ͵ӱˮУһںˮ
봬һ֮ԶĳԨסȻȫע֮УĽľ˴ԼȴΪǹѸٵˮС
Ԩӹľ㣬ƺǱˮɵǵĻ
ˮǲͣصŵˮ棬ľ΢΢һӿһҪº
ߵܣҪոյ׷ʲô£ΪľˮУ侲Ŀĵطӿĵˮƣһڼţˣܵеù
ľ㿴һ俿ܽҪȥժҿȴײժûֹ˭ֲ֪Ÿո˱˺Сҿٵ봬ȥƺסߣ
ױƷ

ʮ ˺

ľ㿴һ俿ܽҪȥժҿȴײժûֹ˭ֲ֪Ÿո˱˺Сҿٵ봬ȥƺסߣ
ˮ׵ǳģ˵žˮһ֮̽⡣
ʦ֣ɣҪʵӦĹߵܲ³ģٲ֮£ӦӦû⡣˵ǵǣ׵һǶֻܿżŵĺ棬ż
ˮ׵ۣӦ׵Ĺߣ˽ŰΧסһֻϱһҹסͣһȥ
гһѶ̽ѸٵĻӶ֪ով֮ʱ̫취ϰ
ĽŲŸոµˮӻδϸͷ㱻һҹ˸ס췴ӦһˣȴֻǻѶѡ
˲ͣľסƹ΢΢Ц쳣䡣̽ջ֮ڣıסһں˾ȵУȻ³
ҿź׺ĵطһƬڰһڰ֮Уͺýˡ
˹Ȼǰγ֧룬˴ȥҪ֮Բ涯ֶںڰĺ׶֣Ϊϵ벻ܹ࣬巨õ˿Ŷ˺ڰĺףȷԼûκʧ
˸ſˮѹģŴӺ¶̫ãں״ȥȥ
˭֪Ųĵĺ֮ʳһöڣĴıһۣ˲ٺˮǱһĵˮ档
һ˿ɺǧ꺮߰㣬һƬָⶼ΢΢⡣ˣԺлΨһһͷʱЩԹԼˮ
ԨԾŵעĨɫֵĵط첻£ᣡ
ɫ࣬оĪθ
ԨһĨɫӰˮ棬ͬʱ˴Ѫԥķ봬棬ӣһתżˮ棬ص˴ϡ
ոΪľ㱻봬ֻ̫Զǲ޷ôоˣ봬ȽϽаˮˡ
ˣɫȹϴĿĵʺ죬һļ¡ԺģĻʹ˻ŮӲҰɫգϽ޵ĵĺɫҪϸ֮ʱһƬհס
룬ǰ鿴ƵԨϽΣ
ԨߣѪͣүһãɺã
ͷҪ´ȥ
ߵܣӻδָҰɣοľﻹδѹ㻹ľɣ˵Ҫӹеˡ
ȴǱŤı֣ҲʲôࡣĿеλãҪ֪ҪѰԺģļ䣡
΢΢һĳ־ܼģļ䣬ѵǸ첻ɣ
ִȥˣҪ˴ϽҾ˰ɣľͰиʦˣοϸֳĺ˻Ҫȷأˣүǳ𣿡ԨĽ
ǣż򵥵ҽʩ켲ķȥ壬ʱﻹв֮ɫȫ¶˻㡣
ǾͺãҵøϿ˿ڣԨŸڿڡԨѸٵѰҩƷͱӷת˺󱳵ѣ¶ö
ã˿̫ǿаγ˺Ĺͷֻܼ򵥵ĸֹסѪһлҪܴ԰ϲûжҩԨϼѨϵһ£Ȼϸĵ˿ڵıԵֹѪ֮õҩۡ
Ԩ޹˼ɵˣͲŮܲ׵飬һڳĺ󱳣Щʵ쵽ʲôϵҪΪβһرܣҡҡ
ԨĿע£ûн˵ԨصһЦҺֻǺѣΣͷԨһʱҲδ˼ô࣬ү£֪үʱر㲻̫
ոն˵ЩʲôԼȴûҪ뿪˼ôһӵһڿĳ֮һδ飡Ҫرܵ˰ɣ
Ԩ΢΢һЦҲǣгȥ˿һʱѪڻ㣡
ҲԨȥ복һϸϸĴףһֻʰ㣬һ˿һĻĵסͲÿÿ뵽ʱһƬհףûӰ
źÿҶüʱ΢΢ƺϵʹࡣͺǺÿŮӵִӵĸ㣬ȴôĺг
۾ʱǷ룬ٲȻһûзĺģ͸ŵĴ档
ıСɵúܣӣС죬ںòأټֱУ˵֮һҲΪ
ָüңʲôĹȥ
벻ڡڡ˯еԺĵȴ˸Ķ΢΢һйĳŵӦúమŶԣΪ벻ૣĳ΢΢סû̫ĸд
Լ޷ɹ
𣿡Ĳõ۽ǻˮľûɵһƬãȻ֮ɫ
Ԩγ֮ذᶯΪɽ˸︮
ǴӦġŴɫ԰׵죬紲£ȥͷϸ૵ʱξľ֣üͷ
ָüңͼƽĲ뾪֣ȴǱץסˣĿѹĵţҪҪҪ͸žζ
μʲôۼ黬䣬еʹԨ
ĮҲʹһҪ˽֮࣬Ҫйصļ䡣
еȴǳƵηööĵſˮˣ˺ѣ˻ƵĺУȴûκηء
ҹƺףЦرſĵˣҲŹǵģ
ԽԽ԰׵ɫҲͣĲѣجˣ
ڰº͵ôϤںڰеһյƣЩ׵˶ʱʧֻǺǻ˭
Ŭ˫ۣһżҡӣճյĻ
û°ɣ̽ĶͷЩգȥѰǰΣ˵Ҫȥȴ찴סơ
ҪߣᣬŨŨıЩСŮ̬ɬƽĮһ㶼һ
ոûпɣĵûɵĿģ˴ߣҲ˵
˭Ҳûд
鷿ڡԨд̵ĺȫһѨ书
Ԩû˵ġ
ΣǼԨӻƺʲô㲻ٶʡ֪ԨǸ֮ˣΣ֮Լߡ
οʱ֮ϣԨţȻĵײϣʵǰҲòϡĵȴĪĲ
ûʲô󰭣ʦ֣Щ˶ЩʲôˣԨļҪ֪Щ˵ıϸ˵ʳ˿ڡ
ϲʲô֤ݵҲ޴֪ǵĿģǵ
һ˵ԨüͷʦֽҪСЩǾٳʹúã
ڵʦҪѾͷΪҪǴʱƽЩڴĿԨϣܸһõĴ𸴡
Ԩ΢΢һҪȽϣŮӣʦӡȻҪ֮ʦֵҲҪԼǶ̬ȵĸı䣬˷˵ֻڴ̽е뷨
ǶŮ֮ռлֵ֮ռУ
ʦֵ֮飿⼸ĶﾹޱȵĴ̶ҪĲֹʦֵ֮飬Ҫʲô֮İ飿еĺȻŵһ
ôܣһ֮ôж֮񫣿ֻʵĺˣƵԶԨ鷿
Ը˴ķӦԨ㶵ĳַӦʲô̬ȣ޷ֻʦֵ֮飬޷Ƚ죿
Цˣ״ʱе뷨ɵĳ鷿ʦ֣㲻֪Ԩһ˺þãϣܿЩϰҲݣҲҶʦĳŵ
ڣۣڵһУĿڸոսݵĸϣһʱס
ˣоﲻ𣿡˵ĵԴϴαجξѺַ˸գ˯ʱˡ
ո˵ʲô󻹸һˣǵˮľ㡣
˵ңˣصллġ㲢޴󰭣ǲҲ뿪Ͼչ涨һµʱүʱ䣡˵лģʵ˵ģδΪڣߣү鸴ȼô죿
΢΢һЦߣľﻹҪúðסʱ䣬ֻʣʱˣ˵ţ˿ڣ߶΢΢ۣͷʱ˲ϸ
ţΪˣԣʣµ죬ʮʱ죡ľ㲻һߣһڱصõģ˺ܲˬҪ֮ڣӮүġ
Щ븵ദκ鶼Ҳº͵Цᣬû䡣
ľﻹǵ˰ҪˣôЩӾͰúչˣװ⣬ȴʹòУűˣ߳䶼Եó
︮ɣ֪ĶֲԾĲסӵ
ӿһ۵ҲҪִƿ֣Ƶʹ࣬˳ȳſȥ
ϡҪҲ
㶵ջ˫ַ࣬ĿȥǾǿӰȴǴģĮģ
һĪ㺴һʹͬڽѰʹࡣһǰһƬģ˹ȥ


ʮ Ļ

ү뱧Թ첻ʶôľ֢״ŵɫһףܼңФڵע⡣Ͻ䣬Ըȥҽǰ
ľǵǵò֪Ǻãôոջúõһ˺Ȼεأ
С㣬ҿ㻹ȻฮɣүЩԻ˵֪ͨһФڼľ㼱ߣŵۻų˵
УҪľܾ
С㣡ҲﲻʲôæǵүӺò٣ФĵȰšүˣ֪ԭģchouŹʱѾ֪ͨ˸ǣϾͻᵽľǰµġ
ǡһظǡֻһҪһʱ֪ͨңľФڵ֤ȥ
Ф˿øɾʪë渵ǵѪҾ֪ӵķвͨ㻹֪ҪܶٿأմĹФˣȻϴδĹ֮к⣬ФҲֻ֪ĬĬĿšФóǹˣûͲܶ飬Ѫ⸱ģ
Զ˹ЦЦϷ£ûǰյǷ֮ɫ˿ˣǷݵ֮ɢġ
˵ˣģЦɫ԰ףͷϸͷ϶ϸⵣģβȣסӡ
ӣˡֱԡƺʶǣĶôһ仰ɫ뿪ЦĲ
Ȼȶ˾ƣȴ쳣ѣ˵ÿһ仰ҶЦؿ۾
ΰɣĮƲĿ⣬ĵȴһ⡣Ϊθüסƫƫˣȴļ䣬ϷŪ
Цҡͷҿȷʵģ
ѾˣվǰĲһŮӣ㻹ᰮ𣿡ĵĵЩȻЩƽϸϲǱʵֻòк壿
ʲôֻҪ㻹ɻᰮ㣡Цĵûһ˿
ûеõҲ޷˵İ𣿡ߵĵϣĲģϣȥѰһҸרģ˷ʱ䡣
ǣЦͷ
治֪˵飬Ǹ˵ԽҡҡͷҲϣңһβ
ֻҪܿҸҲҸҲӦҵİϣ㲻ҪܾػߣЦŵ˸˵콫ƿĵطҫҲĵĺڰ
ϲʵôûеõأĵʹ˼֮ףеζȻǿɬεģȴҲ
ĿǰȥǱԼʹ࣬ټʲôݣĿ磬Ҫúõػס
쿴ǲ̣ε̾Ϣһ︮ɣӣȫ֮ϣΪ̵̫ã˿ϵʹʹЩƮƮȻҲٶ룬ɹЦ
Цϸĵǰȥ︮·̲Զȴǻһʱŵ
ڼЦЦݣƺǰҲһҸôϣʱһֹͣԶ㿿ĻУǻţţ
ص︮ˣʱܿȥҲ˴룬߳Ժӣǰ֮ʱԨʲô
ʱ丵Ǿ︮ܣ˷̽ҪƵģ²
ڶϸ˫̽ǣǣǿЦЦԨ˰ֵȥμӵƻ𣿡
Ϧ˽ڡϻеƻᣬ˼以Žŵƻջ⡣
Ҳ븵Լĵһ죬ϴһҲ֪ľദΣ
ԨЦŵͷ͵븵ǡ
һЦгֱ︮ǰһĽͣſڣľǼһҲ̫˰ɣȻʱﻹʱ䣬ʱ̫ǲǣɲá
쾶ֱûκס
С𣿡Фڴת䴦˳ͰһЦǸʮߣһֱţǸʵɿ֮ˡøġ
ǣߣɻʵ
СϴһֱţѺˣʶϷӦõġĹܼңҶФС⣬ҲŴһңΪ˽⸵˼ԶĵҲ˸ۡ
첻һƽܱΪС㡣ФͻɣФڵģƶûгɼ˳ͣһ˵ĹϵԱദ
ôϷϻһˣɣүϴ뿪һӲŸոջָ֮үߣɺãФڵ
һΪΣФڸոûᣬҲʣֻǸĵʣฮС𣿡
үүûҲֻǴһˣү֪һүˣФҲȫ֪ڸҪİ㡣
ŲФķ֮⣬ȴŷԵĴͶˤص
һһ߿˷ţ˽ȥȴǿľѹ£촽ҪڸĴ䣬ƫͷȴΪոӺֲʱİϵľ㡣
ֿ죬һľ죬˶ƷصڵϣľС»ңڰӲϹ𣿡
ľ㲻ϵʹĵ˵ֻǷүʱСĵ˶ѣ
ŶԭҺФۻˣһѽЦݣڿľ㣬ڷľʧݡ
˵ľ㽫ȵͶ
ФڵĲĵոȷʵΪҲСˤεľ棡
ľͣľᱻۣԼǰҲĺܣ˵ǽ⿪ԵΡ
Ŷԭǹ𵭵Цľ㣬ฮС㣬ûǴĻʱ䶼ҵĿǲǸûرһ£
ľŸոҪƱʲôѹҵʱ䣬ֻ˵㣬ҵνúܣ
ľݺݵĵһۣŸүȻظˣ뿪
ФЦ̱˰ſϵţҪ𣿡
쿴ţꡯһЦˣҳʱϿûӣοҸողűסүףһգ۵ĹФҲ˼⳥£ոô
ФЦ˵˵ЦءүĴߣȥѰ˵Цرĵĳ䡣ŮȻĮĵȴֱģཻฮСᣬϲδŮˡ
ɫ΢΢죬ող˻Сܣڶеľսءû뵽ฮСƽǹɣؼʱô󣬵Ҳô
Ҳ»ЩĿάô͵
ôᲡأߵʱ㻹úõģûʱĨף¶ǹػ顣
Ҳ̫ô£ãȻĵ쵥ദе㲻֪룬ȴĵĻϲĵĸ޷ݡ
ӺΪϾŵĿںӡһ٣ŮˣһԼھͿӡ
ĺȻڴϵĸ΢΢㣬֮ɫ
һַֻļһֻĲţڵ湻ģҵúúøһӲУ
ûע⵽˵ôǷǡ
˫ֵס棬ӦͷϵĿںӡոΪ˶ľ㣬׵û뵽ӡǡ
ʼǱ

ʮ 

յ죬üдűŭȴİɫɨ
ĺ촽ߣôˣЩƱ˿˰㣬Ĵú޻㣬ܰζ
΢΢һһƿǣһֱ𣿿ᣬǵ
ǰȴʲô˼ˣ²͸ĵ׵뷨
ҲʼԼոյľܾǲǵˣôƿأ
ľһ˱Ťǵûйϵ°ոյķչٶǲ̫˵㣿
ɲոᱡԺкȻֳʶ֮ʱᱡݺݵĴһƣίģЦˡ
ƿĸԵľ֣ȻЦˣʵΪηЦЦвԺиֳϴνͷǵĻ棬ɸ
ҡҡͷԺоǰõĻӰطţЦҲԽ뵽㣡
ԣȵ̧ͷң
ͷȥ㣡
ĬȥȻʲôδ˵ȴȥ飬ΨǶμ䣡ոЦô֮Ӧ÷˲Ȥɡ
˳ȥҲֱǰס֣Ƶ΢΢һЦǶԸղŵľֲܾ
۵׻һ˿ϲɫķס֣ĵ׾ӿȴȻսͷϣЦȵĻ档Ľĳȥɿ֣ȴĸסˡ
ţ˼òŻЦ֮Ҳ𣿡
ûжʧҵǲּ䣬Ц֮䵽ʲô塣ֻܸ㣬Ե޷ֵѣһ£ָ۲޴󰭡
㶮ҽˣȵĵ
ǣˣʱôģҸŮ·㾹ˣʵҽҵҵģʵҪ̫࣬ԽԽͿһҪң𣿡ķʡ
ɵĵͷԽԽԼѰǶμ䡣
ްҲĺܺãҿҵĵǶˣɿָ֣գ۵ĵ˺ö࣡
̽Ŀ⿴ҪԺʲôջʧˡ
ҿԽļͷ𣿡ϵζζΪҩζıǼ⡣
ͷ˿ĻУǼ㣬ǵģ滨㡣
Ʊģ˳ĹǽڣһδεġָͷָϽ£ڴʱ׵ˡ
ֵٴϮȴӯļ䣬ϴһļһʹ໮ûʹȫζ
ǾĿһ𣬲Ҫ̫Ľ̸ҲҪȥ̫ط棬ǵĺȻĿһһжôȻȻ
һȥμӽĵƻģƺȥˡŵʧ˿յ裬Ʈǰķ˿һ
ҿȥǾһķ˿Īļ¶ţȴ˵顣ֻϣʱȥһľȫõ
ģĲŸոպЩ쵣ģ́ͷ΢԰׵ɫ
ްģ΢΢һЦ
ҹܿٽʳǵĽͷβ˽ֵƣǺÿ븵ŽҹС
̯λ϶˸ʽĽֵơԽҲͬͣµĽӣ΢΢һЦǰƿЦˣ
һˮɫԵӵһϮ£ڱԵ滨ƮɢţӳгĵĮ䡣
ʵϲʺϴɫůɫʺٲὫǹͻôԡ
ЦһۣĽͷղ
ͷĿⶢŲԶһ仨͵һɫŵƹӳһɴ
δյƣһֱֻ佫ȥ쿴ƵˣһʱЩľ㣬Ǻ⣿
ʲôľ޹գ˫ۣƻѵҾͲԲμ𣿡
춢лƲľһЦ⻨õֵģҵģӣ
ľеĻƣŲЦȻĸ첲磬Ҫͬпɺã
ľ㣬ҪԼµĹأ첻Ŀľڸ첲ϡ֮Ѿôľ磬һƬ
ôǣӦ£Һãľƻĵ
쿴ûƿ˼Ҳûгھܾ˼ӣһ˳еĶʼɡ
ǰľ֣ϲţ͸űǣǵǣϸ֣ǰȥ
ȴʹŸģйߡ
һǲˣԼôһƬƣίĵ
ãջûԾɲˡ
ةҵС㣬ǸңҲ߰Լ⣬˵ãһ˵ոһĻ
ߺ޵ĵûҵĸܣ
Ĭһͱʱֺںҵĸܣ
һ㶣ĲһЦˣЦرĿġ
ɻĿЦݣȴЦŵڳԴ𣿡
Դףʲôʱ򣿸õЦգ̫˼һʲôĸоأİ
ɻģҲûٶ˵ĵϰĴڣȥһС
Ԩ븵ǲӲԶһյƯĻƣǵһյ
ȺһĨɫӰףҲĿ⣬˻ȥ
ֻһƮȻȺΪĿɫߣ촽һעֽ֮ĿͶ˸ϡ
Ц˵˵ͷǺɨһ֮󣬱תûȺ
ʶԨѯʵ
ҡͷδ˵򦲿֣ȴоϤĳ˵ϼ򦣬Ϥȴһʱ벻 磬ֻθҿɺãľ㲻֪ʱԱߵ̯λһֻķεǰ
һЦðͳǻεӡ
ץŸֺȻɿЩٵĿŶ˭ºһЦĸԼľ㲻ͬ˶Դˣûʲôر֮
Ҿ֧κʺ㣡Ц֪ʲôطվ˳һֻŵķΣͷĻʽȴ쳣ľÿ
δʲôЦԹԵĽβķңĿоһƬ˳ֻ˳ҵķ˿
Ůװ

ʮ ʧ

δʲôЦԹԵĽβķңĿоһƬ˳ֻ˳ҵķ˿
ľ״еķе磬ҴϺ𣿡
ãЦΪΣһĨζȴһ΢ЦΪľΡ
΢΢һոմϷҪ黨Ц΢΢һЦлл
ⷢαΪ׼ģֺлܽܣҺܸˣЦ΢Цŵ
ǲ΢ı仯ʮܵϢ𣿡
ЦҡͷɫЩƺܿǵ׷Ѱǵòٵ˿
Ҳ߳ӰǵǰǱ㹻ʱ䣡Ԩ
ڸϦΪλȥԭǺ֪ʧļŹ
ӦһĻƻᣬȴΪĳЩ˵Ȥó춼Ʋ֣Ｋ١
ȴľòֺûвʧ䡣
Ԩļͷүûڸ鷴ӳٶ˵㣬㲻Ҫ⡣һ㣬ȥɣ
쿴ľŸֽЦģʱûȤõ
ЦĸǰһյƵĸǰȥӱ߷źӵưɣ˵ֻҪĳϣڴʱµκԸ
ӹĺ⣬ӱ߷ºӵƣȴʲôԸδ¡ϰڤҪֺ֣˰æ
ֻԼĳĸж˵Ҫĺܼ򵥣Ǹʵһݸ飬һ˶ѡ
ʣµʱδ棬ľǸѲѾͷ
ʱദúܰѣദһİһ㡣
ʱԾһ飬븵ͬ鷿ڣżȻ̧ͷӣһЦȻԼ飬һЦŹ
ʱΪĥһۿ黭ķ֣ǰദƺİദʱ䣬֮ǴҴһȻ˺㿶
ʱָдһֺ֣һֺûܶʱǰģǰƤЦᾲˮ
ЩϰߣǸָˣǻᰮֻҪ㲻뿪
ʱˮദģʽйȥҶȴŸľȴ߷֮ͶһСʯӰ㣬û˿
ľȲȥˣʹŽη̧ʸڽһƬšദΣϲ޴֪Ϊʱ븵δ벽϶δ롣
δʹ䣬ԽԽÿ־塣䲻𰡣ˣԺ˼ң˵Ҳһ衣ϸʱΪξʹӦĵĻأ
ܾѾȵļ޽Ϊ񻹻Ϊ鷳
үȴû𰸣Ǿпܡ
ԽҪѰʸסôҲة֮Ů춼֪Ǵܴð˵ҰѾͷôȵĽ֦Ҷ
ţӺȻһȣ˵ϣʱס˽ӣȻ϶ˤӣŭȵʲô£
ĻŸ£һλεĴ󵶱ĽĲӣŵõһ˹ȥ
ǹټС㣬˹ȥʣӲ£˽ľ㿸ϼͷٵʧС
յ︮Ϲε֪ûһΪ˹˼ľѾͷةӣδļ֮ǰ׵κξ
ЩΪľѵԭΪ֪ˣĿֻҪֹǳѡ
ĿѾﵽеʱȸ
С㣬ˣة˴̲ǰ׽С㣬С㻹ǿӰɣһСѾߴӸ˽ŵĵ
ʲô£Ѿ˾ţļͷοŵ
Ѿ߻δļʵ˵еة̲ĸǰֻŶʮƵġ
ȻԨΪϰ²ûйְôҲǻߵĺ˰˾ĿŴĴŶʮ˴ڣҲ̫Ԩ˰ɣ
ʱԨͲڸڣ۸ɣܺ۸
ѾߵļͷһɨˣǷʲô£Ҫ̲ة˴ô︮ᶼ͵İɣ
󵨣Ҷةˣѣ鳤÷ͷһűƨٷƵˡ
ǴǱة˸ǳģܷʲô£︮Ѳã
ţҪ︮лϵͣһߣһȺţοЩֻĴأ
̲һʱסȷʵûлϵͣ
ةľȵϷŮߣδļ֪ͨϣϷ㺦СŮصظȣҪνƱ磿ԹԵĽ˽Ϸһ
к֤֤ŮʧɵģԶԣ˿ûõ˼
СŮүֵ÷з쵽үʱҼСŮȴ˽ˣ㻹˭㺦үѡСŮ԰н˰˶ԲԣľĵĿҪϿ۳һŸġ
ľСǺʱʧٵģ̬ĮûбԷŵ
ҸҪװ֪飡ľȼ̬Ȱǲ
ةˣҪ˵ûѹ㡣쵽Ϊֹδ︮ĴšִһΪүľСĻľС뻵УȴΪִʲôصĻҸŲ𣡡ĵ
вңľ۾У΢΢¶Ĺâơ
ңҲһŮѣֻǵľСİοѣԼһ˿ĵĸŪš
׵ģΪβѲ︮飡ľ
ةˣҪԭû飬ҴϣοҪ︮1ӻõ͡2︮˻Ѳ︮ûҲûκ
ûвңԨȻûйְȴΪߵýϽҶһˣľȻ˵ԨǼɻֵġոҴѰϸһΪ谮Ů˰ˣļ١ԨҪ죬ôظֻ︮ѳľ㣬컹ʲô˵
콫Լ㷢һӣةˣⲻвµĹˣѵةԷɣ
̲ȻֻǸҷķɷ滹ģĻЩˡة˵䣬ĵְȽ۲źã
ľȱµ޴йֻ÷й˿̲ϣֻ̲鰤ľһţ˵ϡ
︮Ѳɲ㣡ѣôҲة࣬ԪϼĴ󳼡︮³򣬵Ҳ
˭£й˿ȹڶ裬ɱ
ױƷ

ʮһ ة

Щ֮Уо˿˿ԺֽŶʼ
ϣҾͲŶʮ˴򲻹һҰСѾͷƬӣĲ񳹵׵ŭľȣ˻ŷ
˵ܳŴة˵ĶСѾͷƬӶݲ£ֱ棡Ҳ´ȥЦ켥һЦǱηηĽɣ
ŵ˵ԾԾԵĽȴˣ
ԥʲô仰Ͱųˣ͢кôľߵĿųĽݺݵв
һ첻ǿǵӣЩһӵϣΧסӵǰȴһһ㿪ڼֶδó
òṦܺãЩĶ֡ľȷߺ޵ĴӻͳһѴİҪ֮ʱˡ
еİҪ֮ʱһºдŭ𣬡ةǰ︮ʲôط䳡𣿡
Ԩ䳵㿴ԼĸۡΧ˸ˮйͨǴһ˸
ЩֻʶԨ˭ǰסֺõǰԭ
Ժˣ
ľȲɫĽ뻳УŽԨƵһЦһɰŮľ㱻ϵܣǰ˵ģ
ةҲ˵ǻɣҲ˵ȷة˱һةеɣԨһֹ֣ͣ˶ĽʶȤ˳︮ľڡ
̲ӵΥ˷Цĳ
СŮ˽ԹΨһɵ˱Ǵү죡Ȼ˻ˣɷϷ㸮ԺĴûзСŮӰϷԸ췣ľȲĵĵһҧŮ
ةˣ˼Ҳпͬıˣ︮ûҪҵˣة˻ذɣҿ϶ľСҸУô뵽˿Ԩĵ
㣭㣭ҪŻϵĳ谮ͲϷȥͣ㻹ʲô˵ľȷߺ޵Ŀ죬ﳤȥ
û°ɣԨĵǰˡ
û£ЩúܣôҵĶ֣΢΢һЦԼĮ֮ɫԨϡ
ľʧˣľȲŻ˹㣡֪ʧϴκĴ̿޹УʦǱߺܿܵõϢԨ
˻ʵ
ûв´Щ̿ҪʦߵҪЮҪʦõʲôô޷֪ʱ㻹ٳҪԼУ
ҵԼҪ˵͸ǵĹϵã׼̿͵¸Ŀ㡣Ű֮ʱҪ
˶໥ŶԷһЦĬͬĵҪһ𵽴ԡϴԡ𣿡
Ϊ︮ǰԸиԡҲ档ǳΪλýϲĵطûϲ裬ʲôġ
ԼãԻطȡ
ÿһζ߽ȥԨ͵͵ȥ˭ڵأ
Ƶԡ첻ͣԨˮԨ಻ʾķŮӶֻżǶˮȥϷ红ͯ㡣
ʶãΪĳ֣ҵתԨûͷûԵ˵ûףգ۾
ΨһһλͬԺѡΪ㣬ʦƺ˱仯ǰںңÿοǵĶʱĲڡԣҾãˣԨЩɬĽ˵ڣȻѸٵĽͷˮУסԼ˽ߵģ
ϷŹˮУĸ첲٩뵱ԼϵǸˣô죿᲻ףʱǽ̬ıףֱŮݡҪǰװʲôʱ򣿵ʱϵֻжŮô죿
𣿡ԨĻǵʵ
ƭģֻȥҲǰ취ȻǵңҸϣռ޳ȥҸЦ
ҴӦʦʦֵĹδ֮ǰܱԼŮݡֻʦֵʼֻڰ˲㣬ôҲ岻ھŲ㡣Ҳֻһֱȥ
Ҫһֱɹʹһˣ
Ҹ޷˵תƾתƵġԨɬĵ
ҲǣҪ־͹ָǻ쵰ߺ޵˵
ԨȴֻǳЦʱϲǣϰˡ
˭ûϵʱԡˣǿ˵Ļ쵰
ϣˡſڵŮǵϣ£δ˵꣬Ѿԡ
ϣǣŮѾȥӲջ˵û
Ѱȥ鷿鷿û˾ĴѰԨûпӰתԡʱԡſţԨ棬㼱æ˽ȥҪҪ顣
ԨոմӲŸ¶ˮ㿴߽ĸǣ붼δǰ죬촽ѹĴһˮС
ǸպÿǰߵĽŲס˳ɳմװոտʲôĿɨɢһصѣԨķΡ
΢΢һ飬ȵһ޷ʹļӿ˼ת߳ԡſڵŮ˳Ҫ飬ʹ
Ů㵵ĵͷǵһƬϴź⣬Ǳ˳鲻ãûе˼
ֻŵһȥ֪ͨԨһ
ĪٴαԨǿǣջƿԿǿǲô𣿡
ԨָָˮϣԿ͵ǣ
תģ͸ˮ濴ܣƺˣ
ˮ̽Դκ˵ӰԨոйݣǱסˣȴģҲҵԡǰڮңҪΪ֤У
ԨĬһ۵ҵȥʹæˮ棬Ҫųȥ ˮ棬һסֵߣָָԡĺţ򿪵ġ
Ԩԡֱӱʹ鷿
δأ˽ȥƼһɫĵĸ㶵ϣһҲƵܰ㡣
ʦ֣Ԩ͵͵Ļһɳֻʦ֣ѰҪ£
̧㶵ĿԨһֽۣ鷿Ÿ
ʦ֣Ԩ˾ΪɻĿҪϿ
ԡһϴԡǳʳڣķ΢΢ʹ
Ԩû𣬾Ŀ̽Ҫʲô
ϲſʳ仰ƺʹȫˣⲻ˼Ԩ
Ԩһʱ֪λشôۣſ죬ľС㱻ߣʦʲôϢ𣿡ȥǲ˻⡣
ĿԨһۣľԼʱرĺЦʲôԨϲϲθɣΪ˽⣿˰
ƽԼľ侲ĵҪ⣡Ѿ˼֮ǲǣεĲ
ûУ֮װףԨ͵ȴԵò԰
ҪƱв͸Ӳ¶֮ɫ
Ԩ֪Ҫνֻͣܵʦ֣Ҫң
֮£Ҫ㣡˼֮ףұ㣬Ҳպȥߵܣ¶ľİ˵Ļд˿˿СΪԼҲΪ˱øܵκ˺
ʦ֣ˣϲүô¼ңԨЩˣΪʵݣĺ£ýȡźã
ˣΪ˲أһǶװ֪𣿡֮⡣
ʦ֣Ҵʱ֪֮ͣ׵ģһҪң
¾ôˣ˺ܴľİ
ԨûκηڵĻᣬһƬżҪگǰס֣ʦ֣˲ݲݾǹ¶ҵĻ»ʦʺźã


ʮ 

ãǿԨһۣ˵񣬱еıʣ鰸ȡһţԨУץľ˽ϣߵܶǰطȳɱˣ
ߵĵѹڲȷľǷ񻹻ŵ£үһǰȥвοүӻδãзǳΣգԨŵε
ݳߵܵģǰȥ̽ʵȻ㣡
ʦҪǰ԰ɣãҴӦԨ˿ٵĻش𣬸ǺȻЩҪԨȥա
Ǵַɣ˽Σҽ˵ãôǿжŶҩʹáΪ˻ڵ࣬ǰȥѡ
ûж˵ʲôͷ
ԨһǰЦжһС˹죬ǰܸˣĸʲô飬㾡Ա֪
ţѹѹһƬ֪浽ʲôԼʱ쵽ȴǰ
Ԩ죬뽫֮ĶԻ֪΢΢ſڣ㴫һһ˽ɣ
ڰ۲ǵһһ
͵͵ĵԨСĵ㣡ȥʱұȥ㣡
򲻿ɣԻСıԼĹ˰ʱδĸϿȥȱԨ˽ţӰһĨɫӰ˽ȥ
챾͵͵ĸȥºڣԺڰżȵĿ־壬һҹУԼڱµģվĹۿӡһб䶯Ļȥˡ
Ϊ˵ҲҪ
ԨǺɫӰܣ˵࣬ҲʮˣǴŹߵĺƺı
ѧŸĿأ
ŹߵЦүǵʶˣĶǰԼֻˣֻ޻أ
ľ㲢ڴ˴ںδԨѾŰΧסȴû˿ĺ£򾲵ԼĿġ
ںܰȫĵط㻹ȵԼɣ˵ͳһĲľָγһȦһȦ
Ԩپ²Ϊķѧ˵һɱεĹµ˸ֲֵһСι
ߵĺ˿ʼ޷סԼƽĺһĻĺһѪĿ˳
˵书֮оû˿ĸԨϸ۲ǵرƺ۾һУûκ
ǶӣԨóΨһһۡԵϬĽķԽԽûκνĻᡣ
ӻͳһˡȴѸٵķ٣ԶǶɢķΧԷ˺˽ⶾ
ԽԽķʹĴһѣΧﶼɫ޷ʱ·޷վǰ
˳˴˻͵ﵽĺ󱳣һֱĺ󱳣ȴû˿Ĳɽ壬ʹഫǰľﾹ˼֡
͵ĻеĽһӣĴȻǽӲĸˤ˳ȥųֽˡ
ʱͣ£˿ڴһƣʴǰʹ飬Ԩ˳Ѫʱὣǲϡ
˿ļͷסףǿϾ¶һ˿Ĳ԰ףȴǱŹӸˡ
㲻ǸǺˣ
Ԩ͵͵ЦǲǸֲֺαвô޴£һΣڽӣʱҲǳѿ֮ѡ
ߣǲǸɣǹĵ־ͳԨȥ
ʱһö˹æ㿪עͶ֮ˡһЩɫ鲼µСۿٶȷɿƶԨߡ
ǺˣӴ죬òǷ֮ˣ٬ԨλɫĪ͸µĲɣ
ϲ޹ʵڱôõ¸㣡ĿڡԨϷƵİ㣬޷ʱϵ
ڹµ׾Цˣ΢΢ŮӵмȤҲɱˣһʱֻ֮ϷŪһ
Ϊܵйɱ
һ죬֪ζΣ
ԣ۾ſǹӣĮ졣
㲻ĻдЦ
Ԩƣ˿ѪһСȪһѸٵĵסѪߵԨסһ취뿪
Ԩĵץס֣ߣң˵书һܵеùģοӲȥߣ
ܶ㲻ܣ㾡ԼҪ˵ʣµ齻ǣҪңԨ˵ʲôס죬Ҫģ
ԨҡҡͷɱܹķΣСģ
ţͷԨ
ô㿼ǺˣҪԼȡңʹҸˣһῼǷҲһЦ
Ҫ׼ҵζɲһܳܵģ˵˫ţе뾡ųĿȴǹӣĵĺˡ
мӦٶ۵ĺ˸ûϵɴһУҪһʣµ˶Щ֮ˣҶ㿪
û뵽Ͼд̣սԣϲ˵꣬ôߣĴһεɫͶö˵㺰㡣
˵Ԩ޷ڶɫĴݲУһѪĿɫ԰׵û˿Ѫɫ
սѸٵĽеӣӾһƸ㿪ˡЩżԨˡ
ʣµĺӽΧԻͣҧһĽһɫ񵯵Ķ˳һҧߣ˿£ĺˡ
ֻһЩ˻δļӹǺ㱻ը˵ϣ˴롣
ǴӶűըڵϵµʬ壬ʲôһɱ£ЩǸţֲССһö
Ǵ㵵ʱ䣬סԨѸٵȥʹȫԵһԾһ֮Զգۼʧ
ոöըЩʱģѰ˼ǰѧʱѧĻѧɷֻ֣ŵͷƳģոԥΪܴΪԼ鷳ʹԨ޷ӳֻ֣ҪԺԺ˵
ǹӶķ򣬵ҲʲôˣΪЧһвǵ档ȥ壡
ǣʣµ˵ʵǲӣֻڹӴ֮ǰӡԼٶѡ Ԩӣһɫ㻮ĽͷȺдһ硣ϸϸȥųѪζ
ˣ׼˵ҩңһ︮ſڣʹĳŮ
Ѿ߼ѪּԨһž޴ѪŵɫһףϽȥѰҩ䡣
콫Ԩǿ·⿪ǰһȦһȦѪȾ˵İɫΪԨᣬǸľͷҸ㣬ҵһ
ɿǰĳֻΪͨоѹȸУ΢ʹѡ
콫°ŵϣſнŲæǰӹѾеҩ⣬׼κ˽ǻˣҲ֪𣿡
ҪӲأ
뺦ˣ춪ôһ仰ѷŸ
ҩϸĵĴԨ˿ڡаļ򱳺ȭͷСĿһۣʹϺõҩ࣬ҪϺκΰ̺ۡ
˿ڴúѰɾԨϡڴʱ⴫һŭŶΪ֮һֻǵĿŵĸǣûǲʲô鶼ɸԨȥΪǾβת𣿹ԹţҪˣȻ˲һٸҲⲻ
쾹ЩʡԨ𣬶á˿Ƶǰ˫ƴıˡ


ʮ Ͻ

쾹ЩʡԨ𣬶á˿Ƶǰ˫ƴıˡ
ĻǹԹԵվſڵȴҲǸ֡ŵǣȴǺ£뿪Ļϻʲô塣
ߵҪѳ뷨⣬ףҲʱһġ
Ԩĵܽһ𰸣ȴԼһʲôʱʼģֳദĻ棬ԨȻʱ龫֣ģԸʲô飬ᾡɡ
˷ĵĽοƼ򵥵񽻸ȴûϵԷǸ书ǿˣĵҲ൱˽⡣
Ϊ͹˵ˣ㺦Ԩ֮ʱ˾ʧȥ㣬Ŀտյģ˳ĪĿ⣬ֱ︮
һȣȵ˵ڶ糿
ƣӰ߳䣬Ŀһ۵ǵĸһۣѾûΣգ
ллĵһ˷ڣ϶ǱѪȾѣƺ˸㣬˿˿ʹļ䡣
ֻԨɫ԰׵ĸڴϣ򴦰˿ڵıϻܿ˿˿ѪɫߣҲŹ˺Ⱥ˵ģ㰲˰ɣһж
쿴ڵĸǣתȥ֮˷ţǸľͷ
һתһ˫΢΢һǣҪ¶΢ЦȴƣЦúۡ
ˣǰ壬ֻѪû˿ڣŰ
Ϊһģƣҵ˹ްĿţûжֻúõ˯һϵҩζ˯ˡ
§סеĽӣϢȣ˫Ŀģ˯ˣǳǳһЦ͸ŵ簮Լδô˯ˣۻˣ
ѾߵĴ½ķ䣬ԸѾһɾѣԼ㿴Ӱ˯һ죬ֱǰŲȥ
֣ްɣʵԨΪǰŻˣ˷ǰҲΪ̽
ҿȵüʱѾûʲô󰭣ǿŸӵɫһ΢΢̽˿ߵܣΪӲ׷ҹʵ
º͵һЦֲ˵ΪҺãԸҲΪҺãֲΪȥ鹢ڻ
㲻ҳ΢εĵԨ֮ʱȻԼĸ飬ĶеĿɬʹࡣȥǲͬ
һֱҶоԼԭǾѹÿ׷ѰȥļʱģһƬ㿴˶ãȻһƬԹȥ·˰Įԭˣĵָǻ̾Ϣȥ顣
֮Բϴһε֮ʱҷµѿ춼ڴǣǸ⣬Ҳıƾնһûκιʦ˵һԸδ˵˻˵̬Ը
˼ǣ֮ǰʶ죿ֻӵһ壿
ţǵͷ
ĬˣǰǺģʲô֪ڵ죬˽⣬Įұ㣬ΪάԼߵˣÿɿżᣬżһ뵽ۻ֮ʱеһ̣ۡ
һЦһסģ
ߵܣˣû˵ʣóɿˡ
֣Ƕˣº͵Ц
ǴЦţֵΪ³С޷Ů֮顣ֻҪһ⣬ϲ𣿡
һ㶣Ϊдһʣ
Ҫˣ𣿡ĻԥġҲ˶ԨΨһ취Ȣңֻʦֵܵ⣬ܺõĿԼĸ飬Լκ£
ȵĿŸǣһʱֻ֪ԼҪ˵ʲô𣿳Ĭ˺ܾ֮ĿڵҪˣ
ǿ۲ŵĲˣڿ˵
ԨΪΣʵ
֮Ѿ˼֮ףղСײģԥѡ˵뿴˵ģͦá
ּ޸Ԩٽľ븵ȫûʲôסߵܣͬ𣿡̽帵뷨
սģָchaģȴ˿о⡣йɱģϷŪĸоļѹ˽Ԩѹס︮ԭһֱƭϷŪΪΣΪҪԴ
صúܺãޱĵҲκ飿οҲ˵ˣǰ죬һˣ˿ϵûУ
ǲδˣһȥگ顣ʱԨҪʦһģʦɽҩȥˣ֪ʱŻĻ±ˣ
ϣ︮
ſڣֱǰʧٵľСѾͻظУڷİӳû
ŶЩİסȥةฮܴľĿ֪̽˿
ã
ǵةฮľһһͷĻסŵүúŶ
ûлӣֻļ򣬰οһжѾȥˣٺ£
ľȣ⵽ôһ£ǳһʵԨΪ˾Ů˹ŮԼɻľЩһ
ϣСŮ֮ʱ˴ںԺΪҲ֪ô£ľȽ͵
𣿡һϺޱ顣
΢˵ľʵСŮ˰ܺһֱԺڲסףΪܿ˵ʵĿǺҲһ֪ź˼СŮǲκвŽͻİɣľȵ
һЦЦⲻ۵ףľԺ󲻿ʲôأɲһרǰȥϢߵܣ߰ɣ
ͻϣļ̌Ĩͷ亹
˯Űɫʣת׼𴲣ȴڵԲľԣЦ⿴
΢΢һ㶣Ͼ˺Σ˯˺ܾ𣿡
ţҹº͵ЦţĿж˷⡣
һֱ쾪ȵʵ
ǣʱȷʵܳ˯ôã˰ɣҷԸ׼Щ㣬𴲸£͵ĿףҪı￴ĵطȥȻȻû˿˻ɵĵط
˯죿죬ôңԨѹ˿ڻҪأ췭´׼ߡȴһס֡
Ȼˣȴ󲻾ñѹԼΪԼ˿ڣӲҪ˰æȥܰʲôæأԨ΢΢ķ⣬ɬɬġԭԨΪλҪΪΣ
ҲǱˣ췢ʧԣס죬й¶ԨŮ顣
üʵȥû˸ղŵЦݣĿ졣
ҺǺѣοҶҽܰæģȥƣ࣡˵ţѾ̤⡣
ȴݺһ˻Уĵֻһ𣿳˹ЦԨ㻹ǣ
ֻ

ʮ 

㶵ĿŸʱķӦҿɲΪڳԴףҶ𣿡
͸Ÿ˷ܣԾĽֻ˸ľ䡣
ĬһõЦݣЦšѵ֪ûٰκˣսϵ˫ֲɵս˵ĺ촽ݺݵȥ˿ᡣ
ѹϴƿǣΪͲľٶһжϷݵãΪˡ
ĹԲݵ˱ɣ
Ժֳһ˫ˮĴۣ޶˵Цݣɬģģд϶С
ڶǰƼһ˫鶯۵죬ĵ׾һʧСҪģҪѰǰļ䣬Ƿݿ̹ĵİ飬Ϊİ֮˵ģ
͵ƿµ죬΢΢ķɫȴĿţû˿Ķ
Ͳǣ
챻Ƶú˼ɻʵôˣ
ǲ죿ֱӵĻش
΢΢һЦһֱǣ
ĿһһЦȴûĻ˵ÿһ䶼ǻԣϷŪѣҪ˭ӮҡɫĽĿͣſڴվŵѾº͵ĵЩȥɣ
ţ£Լʢ࣬ϸϸƷζšôģһжˣδıʲô
֮븵һԨķſڣֻŴţԨʲô
ԨҼһ˿ڣǰ
Ԩߵ΢΢һȣҡҡͷҵ˿ްСϰӹǺܺáҸúúллľ֮ǡ
Ԩ磬ʲô󰭣һʱ˾˻ڷ䣬ɿĵҪл㻹ɣ
ԣȻԡĳϵ΢Цһһ˵ҵһԨĻѾԨһãҾִּ飡
΢㶣һʱֻ˵ЦѣپԼոʧԣЦֻ˵Цѣкα˽棿ּɫôÿõԤϮһ㲻˵İɣ
ŮЩãĵԨڽҲƽϣЩͺúչɣҪȥߵܣ
ҲЦݣߵĵһľͷʲôΪԨ
ԨæֹĻв³ЩǺݣҲ˵ƺʥּʱ취ֹķ
ֻ֪Ⱥ˵ıǴŹߵˣ˳еǸӦЯϿԶעһ£컽ֻǲԸģ˳ƺǿԨķϡĵģôͰԨһأѵΪϴԡǼ飿
ɫһףĸ˭֪ԨʼΪһ̿ʼò԰һƬʹľüͷסĿڵģʹѵ
ߵܣôˣǵһʱ䷢֣ǰסҡεӣĵʡ
ؿںƣʹshenyin
סԾĵ˶
˶ԿƵĲʹһ
ⶾżĺ
ΪҲеĶʳģö߻˲עʱմȾʳ֮뻮ƼմȾѪ˳Ѫλãһһʴڵֱ࣬ĻƻΪֹҪ˶Ҫϵĵѩǧ˲뼸ζⶾҩһʮ֮γɵһξ֮Һܽⶾ͵ĿͶԨҡͷĶ˹ȵףµģᣡ
̫ҽǰȥżĵΪĵǴ¼븵븵Ϧ֮ѾصĮ񸵽ϦδѰأʲô飬߾ֻԨһ֪ˡ鷢
ģܳ죡үٶ֣һ춼ŲԨ˻δϣү˰㣬Եǳʦġ
ʱĸѾʹ˹ȥ
ǿ·ϸļȫֻؿڴһ۴С˿ڣ滹̵ĺɫѪ
һʲô˽Ӵ̧ͷǣʵ
Ȼ𣬵ľ㱻˷Ż˸ߵǰȥ̽ڷ磬ľߵܵĻĨĹ
콫𣬴ӻͳһҩƿһźںҩУҩ϶Եӣȥةฮ￴Ҫҵˣ
ãǽһֱͬ︮ةฮ
ةฮһѵȺةฮڵһ˵ȫЮסˡ
ǺˣƤ°ˣɨһǰӣɫ΢΢衣
Ǻ㽻ֻҪ㻳еĵܵܣֻҪңǰӵָߣǰŵһ˿ԵЩ֡
쿴˵
ˣ˵أ㹴ȤȴתߵòġӸŪеķ˿ᣬ͸ŵίƱ۸˰㡣
ߣҩ𣿡˼Э
Ҫ᲻˳뿪Ц
죬ɺǺס죬׼ǰȥҩ
취㻹иõİ취𣿡ͷŸǣֵģһûµģ
Ӹǰǰһ̯ҩ
Ѱӳߵʹ˸ԻͳһСƿӣӸ˸ǡ԰סѸ˻ԭλƿҩζ㽫ҩ˸ĿС
ڸǸӵУ챻ǰ뻳УȦȻĵˣɵúúõңٲȻһͽģ
һ֣Ϯĸ뿪Ļ㻹ǵ͹ԹԽ˽ҩͲʱ𣿡
ҵȻпǹˣֻҷڣұɱ׽ˣӰУв
׽ˣ˼һЦȻһʲôˣҿв˰ɣ
ҷ޶˾ҵļƻȫûκãɱҲǿԵģ˵
ţһ漴򾲵ĵ˵ץϷ޶ˣƾ֤
ӲŲæĴӻͳһӡӡȥ껰µĵӡôǣֵǱɣ޹Ҳǣ
޹ˣѡ񲻾ȣҿϧв㣡Ц
ҿɲһĺ߱ǣ־ܣ븵ǵҪȷϺҵºٷǳǣ
ǵͷҪξ
֪һǣǰӵ¼ϵĵ΢΢ǰһӣĲϡ
µģĵԵԶȡ
Ůװ

ʮ ǵ

Ҳ˵Ȧ뻳УǱžȥʱѾѹؿڻһ˿Ƶĸоģ㿴챻һӱųةฮΧɢ
ߵܣˣǽԻзģʲôǰ˵Ĳһһĸȥ
Ļʵ۱¾ͲˣЩܲ𣡡ĻŸ䣬һӵɢɢﻹ˵Ӱ
ţ֮˻׶ҪѲ飡
ǣһȺɢԴȥˡ
֣ôᱻ˴ߣɻѯʡ
Ϊ˾㣬ԼҩЩ˴еĿĿʼǳģһʲô顣ǰƺҪõЩʲô˺ģǵ
Ϊ˾ΪΣΪֲθɲҪЩĻûɵĲ˵еԭ
챻ǰס˫ۣʱҲ֪ںδݽų㣬ǸδİֻҪδǵ˿϶ҵ
ץǰΪ˰ɣ¶һĨŪЦ
Ҳԭ֮һҸ֪ζͷ΢΢һܿǰӵ͵ϮȻʱģȥԸоϢ
˾ңҺģǰĵ̾һӵĿĴꡣ
ʲô챻ֽűס޷ֻ֣ôе
ϴʹõǰʲôǰ˵ţһֱѾ̽ؿڡ
סְ֣ôЯ㲻סңĻ޷ֵֹ룬оؿڴһپ裬յۣӲһƴǰӵϣȷе˵Ӧϡ
ӵ˲ƫƣ¶һſߺ޵ºɫͷףǰӿĲ棬һʱ֮侹ŵ˵
˵Ĳĵļֱ̫ˣ֮ܰļǵΪ˻ңҲǵģ
㡭뿪ӣ˺üԶԶĿŰӡ
ҲڣԼȥ¶һżƵסֻûĵаȣ˷ʣ˵ֱɼϷĻ
ôˣǺҸ֮ʱ뵽£һˣ˻Ϊ𣡡ɭĵ
𣿿ЦĻʵ۴ˣͲó𣿡˼Ҫ
˵ôҸᲢۣ㲻Ҫܣֻһ䣬Ը⽫䷽гĵ
ֶҺģôǵã侲ĴܣֻܸûдΨһĳڣŽšضиְţҪֻӳֻºѣ
˵·һӺݾĽߣʱϴεᣬһһ̶
ưļ壬ǻδûңΪ׵ĳȥ𣿡
ǰӲ˵ŵԽԽ٣ֽ̧а׼õ˳ȥֱֱǰӵüġȴû뵽ǰһɶŶ찵зĵڶ룬Ǵܵ룬Ӳˡ
书֮ϣϴ룬ȫö񵯵ֻһö˼ΪʱմҪսҺ˺ֻһöһʱ֮衣
ǺãѸʧĿҪ֧Ųס
Ȼ⴫һϲǵôҵٶȻ졣ǿߵЩ
ӳݵڴŶ鿴ƣ˳ȥֻһƮȻѾӵ½ˣʣµľֻаһˡ
˭书˵ãϸϸĿŵڵϵĺˣԼҲʮˣ֮죿ô˵Щ˶˵ҲǸְ
̿ˮһֳݵ
ºˣΪɱ£Ŀӣѯʵ
ǺҲ˵̧΢΢ָ죬ɫҫ·Źâһʱֻģ
ҲأӶǺӣлżֹǡ
ǺӲ˵ĿŰãĿӡ
ֵźӣʲô
˭֪ǺӲ֪ʱеĶ˸ϸ˿˿ߣʱ˰ӵĲϣմ˿˿Ѫ
ʲôʱϵģԾĿôһУһ㶼δ
δ췴Ӧǰӵͷ­һĽŲŴ۾ŵһһʱ侹Щθĵɱ
Ǻǰһͷ­߿ǰ͵סѨסѨ
Ȼһʱ侹ЩûзӦڵƻϼˣʱúֵ񿴹
ʶΪβ˵ΪҪѨסѨ̫ΪʲôҪʣɴʱȴֻܸɵһ˫ۣͷĻС
ϵζܻţģƺܾ֮ǰʲôطŹȴһʱ벻ĶߺХ첻ò̾˵Ṧ˵ãܷ֮죬ոǳս۶˵Ƹ㲻ʲô
Ƕ㲻ϣΪȵĺƽȵʮֹеˡ
Ҫȥĵֹ
֪ڿз˶ãΪԼˣֻĴȫһƬӸӺ
ΪͲ֪ΪҪץ
ǸͣŮ˵𣬡ˣˣŮӵģ첻ɻıҲġ
˻ΪλᱧһŮӣ·֮е˶δʹ⵹췢һʵǾûһˣȫŮˣ
Ϊ֮ȫŮ˵
ǲɻɣɵǣҪô죿һˣҲʮ˻˰ɣټ񻰼ĸ֣Ҫӳȥ
أΪ࣬һһǸ·ɿ۸˵ϰڤ˵̫ˣЩɼصݺ
첻һͨԽݶʼˡ⵽Ǹʲôط˵䣡
Ǻڽһ䷿ڴϣǺñӣһڴߴ
ط湻ģôԶ߽һ䷿䣬ŹأֻΪ˹Ŀ˰ɣ
һ룬ʱһ⣬ݺݵĵǺӡ
Ǻɿһġ
Ҫʲôʱһ۾ˣǱ۾
ȴýǲɻһ£ҧԾأȴ͵͵Ц
۾ȵĿΪ̱أû뵽Цֱ漣ֻΪʲôҪЦ
ɻ֮ʣſĵ׼Щˮλԡ£
ǣˣ̽λŮӣޱǰ
ܿŮˮ׼쿴ԡͰаɫ滨꣬ڿǺӣɻˣΪֱ滨
ˣո˵ˣưͣһֱΪ˵أǸֵˣ
Ůʼȥϵ·֮ʱ۾øӴˣֵĿǺӣ˼ԣôȥ
Ǻƺе˼ٴЦֱ˷š
Ĳķ£ֻΪҪԡ£ոշµٴžţȥԡͰİŮӡ
ŮȻϺޱ飬ǻشеɻ
һŮӵ˵һǰЦ˵ϲ㣡ǹĸǸˣӦúúϧŶԣ
ˣˣûпᣬҪͼλ㽲Ѩ⿪
Բ𣬹˵ĵѨַ⣬޷⿪Էģ˾Բ˺ǰŮһ
졮жò޳ߵʲô˰
챻ϴԡɾ󣬱ŮӻһѣѵΧ滨꣬ߴֹ滨ЩǷΪ׼ġ
ˣλŮӷ׷£˷š
ɵɵĶŰɫʣȫܶ޷оľͷ˰㡣
ʱķŴ򿪣ĿһĨϤĺɫǰֻ˵ķ˿ƺûɢڼͷԼԿ˿Щʪ
ոҲȥϴԡˣҪԼʲô쾯ĿҧԼͷֻҪһĶ
ƺĶֻվڴߣ⿪Ѩɣ
쾯ĿָݽҧͷϣĽ⿪ѨȻ˿һʹӴϷš
ΪʲôҪ챾ʣȴֻ˼죬ûκĿз
ƺˣЦŵֻɽˮ⣡
ģ
ӵͷָľ䡣
Ҫʲô커סǰ½Ҳ˵˼Ŀ̧ڿеָ
ЦԽĿģ⿪Ѩ
΢΢һ㶣Ӳһ£⿪Ѩоָľĵ£ŷ˸Ľ⿪ˡ
㼸ʱһȥ
뼸ʱȥԣֻڻУΪɫϢӵЩɳƣȴв޶⡣
쾯ɺܸߣſڣһⳤȣҲŪʲôطɣ
ﻹľڣȴֲڣı߽ķ룬˴֣ûϤ˴·߳ȥӵ
ȣʳǲͺԶ㾹Ṧ͵㲻ɰɣ˵ɶϲס֮УԴڤϰ֣һ£׽ܡȻҪν书뻯Ҳܵزɡ
ǺǣЦǣʳǲ·̣
գգ۾Ӻһо˵ĺϤԼо˺Ϥ
ǺˣΪҪңҪո˵Ļʵ
Ǻ㻹ǲ֪úãΪ㣬Ծ㣡ûѡ񣬳ңشˣҲȥЪϢˣҲϢɣ̾˿תſڡ
ױƷ

ʮ Ľ

űϵţ˼ǺΪλѾǰ죬һµףˡ
ȴĪиһϤңԾˡ˭Լֳſգ
첻ٶ룬Щ״ƵæЩˣһ˳ȻãתѰߣһҹߣ
һ磬˴һűƼϴƷİŮӹվſڣˣϴһЩɣ
ŶӦʡһжİģ࿴ǲġ
һüȥδǺӣɾĵط˸飬ģǵǻҲѰһ˼ɾĵط
ֻǡ
̾˿ȥԨᵣĵģᵣ
һһŮĸǰ룡
عм֮⣬ǰŮһ滨ʢԺڣԺһͤаһѹ٣紵ɫӣԼԿһˡ
ֻǲտĺɫѣˮΣһ㶣ͤдﲻ˸֮ɫ˭
תѯİŮӣŮȴѲ֪ӰֻӲͷƤǰҪɽ
ٶϣӽֱ˺һŻĻعͷ
ࡪֻδԿ˵㱻۶˱˻ֻҵҵ
ٳٵδڣһл᲻̫ͻȻһ㡣뿪죬ͼˣôġ
쾯ѿĻصĵҪҿЦ㵽˭
ίĿ죬Ǹ֮Գڴ˴ΪʮʵܣԨе鶼ˣ
˵Ÿָ̧ãȻǸԨֻǲͬǣԨһŮװǼֱһԡ
Ҫ۾һжģʮүĳִ̼үļ䣬ǵĹȥ֮ҸҵһжӭжˣԨĸǰǣ˸ĸǰЦסӣ
ǺǸϦΪô࣬ѹЩ첻Ӱԭˣ
컹Ƕ˸֣ҲŲأ㻹ǺͱŮ˳ײźã
ǳԴ𣿡ı˻УĶⱲӣֻȢһΪޣԲЩӿˣԭĴҲͻңҶúϧ㣡
꣡
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
