ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
Ҹ
ߣС

Ҹ

/С
µĽϣݺɲݳûתȥôڣǲǾĲԭϲۣ˫ɣһû
һ
ƿĲɫԧĺͷʱطֺͷһŻŵױƽ
ҡҷ£̧ͷؿԼˣ˿ķŷ쳣
ʱƽԭϵظףɹʧܣԼ𾴵ĴĴ顣
ڵƻͨ·Բʱڵźţһ˫峺Ĵ޲ȴÞһĪķ꣬͵ӿһŭ⣬ͬһָΪԴ𣿡ۿһͬһģһӣȴоôʡ
һȴűһϮ·ĵý԰׵΢ЦһͶԼ¶֮ɫɷƽ˵ࣺҽˡ
ĻһѵݺͱݵࡣŵעĿ֮Ƭ̣ȻڣǰϦġ
ǣɲûΥԼ˵仰ʱҲӦվ𣬿ݵ¸ңѵֽ⿪¿ۣȴȻЦԣŮˣ
ۼͶͱ˲һ˿ζȴҲ߹ȥ˴أһ͵ı顣һ¶ȫѩļʱȴȥƿĲʹԭҹ˲ůڡƬ̣ʰɢڵϵ۽ȴûһᡣ

һֱͷʱƽĲԭŻعƽȴһֱĶϡ
죬ʽյĲᣱĴһӣѰ˴ʡ
ҹĲԭһ޼ʵһƬڣ붬ӭķɪɪĺ⣬ĿԶĲԭһִ·ɵĲԭϣ㻹ڣ߻۰ĸ磬ֻЩǼ󡣽ҹĳ֮ҹǸԭӦǽ˿Ϸһıݣ֮ȥ
Ǹ˫ﰡǽĻֻأǸ信ݵòԼѶ֮𾪡ƵƵףϧսΪֻӭȢ㡣Լãжమ㰡ղ߳һĨӰ֮УɪϢԸʱ˸һЦͽ㣬ţҲղԼĳ衣ʵֻһڷйʹ
ҹһڲԭϾʣҲƽġ
ԶڴԱ߱ţ̧ͷϵķǣžҹƷζһģáأһ֧֧Ϥᳪ˿ûע֮߳ʱѾȻֹ
ݲ˼ؿҹɫǸֵıӰеȫϡɹŮӦü𣬰,֮ӦǶڼ첻ټʱ϶ǻҪйǣ޿䡣˵Ůˮ
ЩûС
ͷƿһֻƽؿЦһƬ񾲡ôһ˿￴ϷһΪ۽һᶼûС£ȴЦôģʵ˿һ֮󲻸ǡǰҲõЦֱ̤ͬ࣬ŵǡȢΪ޵ʱȴ֮ǰͲˡ
ӸտʼС߳ԽԽģһ׸һ׸سţԼδȴһһ䣺
ܿģ
תͷüĿվɫ¡
ãؿΪʲôôʡƺȴ˸ղŵĲ죬ôɫѵӦÿ𣿡
ǣһİĵط˴޵»֮ҹɷ裬ѵӦø𣿞üʱˣȥ㬵֣Ĩȥڶǰġˡ֡Цг״Žɬȥ
ϰߵȴǞݡ΢ִŲԭҷϢļ֮ʱȴŤתͷܽܣһһ֮Ůǵؿ뿪֮ʱ
סһһѳϵɻϲ˵ԭղŵ㴵İ㴵˵һŪŞݵһ˾ȻҲᴵﰡԭΪͬɹһǴϴأ˲ıȥ͵͵̧ۿµĺһСʣղţҴ𣿡
˵ƺĳţþòɢڰŪһ˿졣Сʻ֮ǰһֱضԼīŲ뱻˽ҴĹ¶ݰڻȥ
ķӦ֪Լ¡תǣվµˣԭ͵¶ͻȻ΢΢һ¡
Ǹʱʮһ꣬ϵĵꡣΪСಡԭ򣬴˵ʺڻӵĲԭ۰ӵֳ㽫͵һļů紺Ľˮ
ֳΪܰĵصٰѡסլӵʱ򣬱ܿȺܼĽֵѡһƧ֮ÿΨй̶һɲļչѾӣ˼Ůһİĵطʱǳ˺档ֳôأõأҲֻܳżչѾӲעʱǽǿ鳤̦ʯͷſǽͷ
ʯ̳ɵĽֵԶݺύĺһҡҷĻޡ
ãʲôʱȥһأ
ڽһ꣬ĵ׵ǸСĵԸûʵ֡ȴҲ֮ڶ˲ٵĺ˵ʫʣ֪˲ٺ˵ǣȥǰҰѾͷĺۼͤͤͶ֮ҲĴҹģûٰſǽͷĵľĳ岻ʱಡˣֳҲǰţ˵ʮʱҪشȥȵʱܾҲûлصˡطССŮûܵľʹ˻ȥأ
վǽͷʱȴǽµ龰һһµббǽǣ˿ϵİҲѪȾ˴Ƭ˫۽ţɫ԰׵ˡ龰Ҳûǰԥ˽µʯͷǽ
ĮĶŮǴСϰ䣬ֽýݡڽϹ˼꺺ҴҹӣҲûǰǽʱȾղλǽͷͣһʱֱֱˤȥ
Ϊôߵǽͷ϶ᱻˤúܲң֮ʱҽȴ
ղǸŵİʱͻһѹ۵ôȻһָУʲôأҪү
ʱˡղŲ˵úôͻȻôˣ죬Ҹղſ˺ܶѪǽͷ˭ϼղ˵ίƲƲ죬Ͼˤ˼Ҳġıôһ˵Ҫأ
˭֪Ļ֮Īءιһ㿴òã˭˻ˣң
ǣ·ѪȾһƬٴ̧ͷʱ򣬲ŷָղǽͷϿǱѪȾĲ֣ԭڰϵ÷ʱԶԡ
˳Ŀͷϼʺ÷ɹЦЦ֮ʱĿӹͷǽͷò˵˵أүһĵط˯ôᱻΪ˻أԭǽͷϿİ
Ц֮ʱͷһԼŮӵķΣһɫȹһɫͷľ𣬴µճĵҡҷˣˮ֪ǰԼɺҵЩҹˡ˵ЩҹҪֹġҲѹЦԼ
ʱ¹ˮӪšڹսǴʱһԵĲݴԣҹеٴ֮ʱȷԼûб֣һ
ʲô͵͵˰ͷͷĲ͵ر˷źǰʡ
һֲ˼վ
һ˲䣬ݵһ˿Ļ㱡΢Цʱ·Ҳǰӵ΢Ц
Ůźҹ㲻еĴ󵨣ڿЦ֮ʱŮ΢΢ͷ˼ش˴֣¶һѩ׵Ĳ
ͻȻŮ̧ͷˣƲƲ죬м˵طʲô˯ģ
ô˯徲ɣڿջķﶼСĽݱ˵һָָʯ·ľͷȥڹչһӾǴֵˣûİҿǷ˺ô󹤷ҵõطģ
˵ĴֵʱŮͻȻ̧ͷϸϸؿģ·뵽ʲôšͻȻЩԥؿ˿Ǹʵǽͷ¶ĵؿڣ㡭ɲԴҳȥ
Цˣ˼Ӧ⻧˼ҵСɣסٰΪλҪԼȥߡ
ƺǿ˼Ů㬵ؿڣҴûȥ·ˡһ˲ղŻɷŮ˹˳èͣò˵ҹҪȥˡһûأ
ⲻͣˡȴװɿڣ
ðɣɱܡԼܶҿɸŲ𡭡ݵĻû˵꣬Ů͵͵͵ػȸԾһݾʯ·ľͷ˹ȥֱսǴͣӰȻһЦߴ㰡ҵֻ˯һʱʱˡ
Բ𡣡ܸźڰԲֱӞݵ۾һʼ֪˶кĵ⡣ֵǽĴޡ
ɲѧ᲻Ҫűˣݵźԭϵǣžҹһ紵ݶҲӲĶ䣬ıӰͻȻ⣬ͻȻʵ֪ôģԲԣ
Իף¹ӡôƹ¸Խ࣬ؿ룬ͻȻЩЦˣǰǶ˵ԵЦΣʞݣ˼ǣҺʣΪʲôҪԼĽ㣿ȻԼϼԶ磬޸һԼϲˣ
һʱ
ʱ꼱
ٵ׷ףֽɡʯϳʹͷЬϵ廨ĵǸˣͻȻĵòԼ
ѾˡҪǻشȥصǸ®Ұĵط۰ĸͽ㡣ǣǣҲˣ
Ĭãżѵ³һ䣺ҪؼˡԺҪˡʹ̲סӿۿĨȥᣬ˵ֻټˣ
վһǸ꣬һ˵
˵Ȣô
̧ͷŵؿǼΪЦƬƻ֯աһڣĨһᣬۿ˵㻹ҿЦ
ʱǰһ˫ʹԼĿᶨǣ㲻ɹүȢôţãʲôԵģ
ʱƽЦϷʵ˿˵ȫǷθ֮ԣͷૣֻܵꡣڣҲһҪͻȻ뵽ʲôƵģΪЦ˵˵Ļʱ粻Ը⣬Ҳ˽
㲻Ļ֮Ҿͼˡʼҵ˶Ϊ˶ԼĻΪʱûĻֻмΪ˸˵ĻʹɣȫҲԸߡ

ĵڶ죬߳ʱĞͻȻЦеۡ
·һжûзŞݺЦţԹ緹ͱ˞ݵﵽϪϴšȵϴ֮˲ݵϣ˸ݾָָ֮ݸ
ʱǣյУͻȻݵĽ
վס!
פ㣬ףĿºˮ
עЦݣͻȻ׹ΪʲôЦݴһʼ;ۡµƬ̣˵㲻شģ㲻
ݽס˽ŲĻͻȻЩģ£ͽһô꣬ЩϰȻͬȻ¶ǣȴܰѽԸϰߣһЩСϸڶǵأΪʲôˣ
ʱЩŭ𣬲һгݺңϵĹ칭һֻǨ;Ӧ䡣ڵһϢӣͻȻͿˡ
Ȼ㲻ҪȢңΪŵԣ
üǵãٰͬһȥ֮վǽ·ѣͻȻģģҵһ½źòã
ոҡͷܾһ䣺Цүôܸ˵ŵģû˵꣬һĻͳҹȥôԲҰҿΪģˤϣʱˤô찡ôҰ
ѹң귴ǿǰĸǽ̲סЦˣ˿ڣаɣҵļͷȥɣ˵̲סѾͷǵùҲ֪ðģ
⻰ͷڹǽʱݺݵֲ˼£¶ƵóѵЦȴȥſǽͷӸµؿҪתȥʱסιסﲻѾͷ࡯ǣǡҡͷԵһ£ƽʱһʫ䣺࡯ǡľ϶ȡġ࡯֣˵̲סʣľ϶ɡġ㡱֣ǡġࡱְɣ˳ɴˣֲһ䣺СףŶȻǽֱȥ
Զ㶵ؿǶڵϿɫӰ뵽ô򶨵һȥԼϲ޶ı飬һֱΪһǿŮӡ̤ƽҲޣֻվһ֡
ȴǰһˡ뵽ЦŶ˵ʣΪʲôҪԼĽ㣿ȻԼϼԶ磬޸һԼϲˣʱƺкһԶ
һӰҲڻڴɲԭϦºһٰҹһ仨ƵһϮ¡
ϧһ֮ء
ǰֱֻһ꣬ȲطأͣظɲԭȴҲڸոսɲԭʱһϮ¡
ʱǣϪˮһ֮䣬Ѿϳɹŷװֻٰһֳ꣬࣬ò֮ҲŮӵȴϲװгʱЦƬ̣֮ʵǣͶ֮Ƿ֡
ֳȴҲĴһ֮Ҫϼ̧εӭȢΪˣʹɣ̡һ֮䣬ȴ˲
ģ
ʯɵĸǽھʵϪߣͨլӵʯС·ۣһٽ̨ͤ¥ԡŴ硣һϮˮɫɴȹվǽͦεĴС;ǰʯ·ϡ
עطһһľôϤůǵãǰÿһڴı˯ʱ䡣ʱ͵øУ͵͵ǽͷͻῴ꿡ʵЦůůϡ˸еůġ
Ϊʲô㲻ȥأִǽϺ̦һɲɣȻܿ죬ǰһ㱡
㲻˵ɹˣҲҪȢҵ𣿡ų̦ĸǽૣһִţһֱȲ㰡һҹͲԼġҳǰ˸µʱģģȫΪ˱˶
û취ı䡣ֹסع䣺ٻ󣬽֦ҶҵĹֻܱ˵ϵӣΪ˲ԼΪǿӣֻҵļֵֻܼˡһһطΪҮɞ³һԶţŵԴ͵ﵽϡΪѰٵԵֻΪ˷
ǽϵ࣬Բһ˳ӦԼġǲԭɵĴ㡣֣ѾԶ˵һѧºܶණ䣬ִЩµʱܻۡΪܻøãͱѧ¡
һȫվתǵĞݵݴˡ
ûϵǰˣȻ
ǰЦĵŮ˵㡱ǡľ϶ɡġ㡱𣿿һɹŵŮж˽⺺ֺ͹ʫأ
ݵĴ˿΢΢Ĵʹ˵ûȥһֱڵȣֻǵֲʱ䡣Ҫ׸¡
һжΪѾռһ
ǸЦݵŮһˡҲѹˣ޾ֵѾͷһϦ֮һһЦ쳣Ůˣ
һʫ䣬֮УǴꡣ
վڹսǴû߹ȥϡΪ֪ȥϣôĿУǰǸԶĽɡһȥˣһֻйͬʱ䣬ĽԭӦҸȥϣȻһʱ䡣
û뵽ǣǸŴĸǽߣתȥĲãͷ˵Ӵɼ޵ʱһֱϵĶҩϵĴĵ˯ˡμǰǽһûһµشʾŸǽڵѾˡμ˻ƻͰһִֿѤ̻һֱûḺԣʹѾԼΪ˸վḺǵģһΪ˻øǻºܶණ²ܻøãԶҪǡ
µĽϣݺɲݳˣһ
<ȫ>



/С
Шӣ
ңɽϣһǰչĹϤԽİ顣£ǵĴȻ١ճֳ磬ӭĴȴģһֱóǡȻƽһžµ̨ͤ¥ӵ࣬ˮеӳеַǷ
Ƽ̵ľӱ߸ߵعڰҡҷ£һӣѵӣһȺΧǰ̸˵ء곤һλипؿַǷǣ΢̾˿һ˲ƮҲ֪ʲôͻȻ˵һ˰Ҳ֪ˣ
˻һղŽ̸˵Цļһ˲µÿ¡Ҷ곤ߵĿ⿴ȥ·ľͷչĻʹɫߵݶɫˣɫʯ̳ɵĴһֱ쵽ͷ˵Ŀⶼ׷䣬ͻȻ˽ӿڣﾹʣҪһǰ£һǵİգ񶼲ˣ
һǰߵʢʵ۶ŻĴʢľӻʦ£չչвʢľ׳һ·ˡʢһ·裬ԽսԽ£һֱչĹǡͷչֵڵʢչۺȺ˫˫Ծδ𽹬ڡչλ׳սȫսɳһս쳣ҡʢݹապʢƺƵģǲŷ֣ʣĶУŮͯʢʵ۱Ǹɱ˲գ۵ˣһ龰Ϊеû˼ֵҲ棬ǡʢʵ֮ʱչΨһŵĻãչۺΨһŮգʢʵ۴Э飬Լ׸ʢʵۣʢʵ۷Źһǰագʽ׳ɽˡʢĻʵۻصʢĹһǰգ˻
糿֪ģһǵİնԼͬػһǰʢʵȥ»ʶĊ
ʱһֱԱæµľƼҲؽӻҲ͸ŻǸأ뵱չ£˭Ϊòԣ˭Ϊ޵Ǹ˿϶֮ӣ˭Ҳû뵽Ȼ޵һаħֲĻʵۡ˵һص̾ϢζС
һ
»ʶʢĵĵطҲʢʵ۾סĵط
ƵϦԵҫԣǽߣ̻Ի͡
бڵ̾µĹտĲ죬ϦĹҫҵϣůĸо̧֣һöָҵСöָҴԾĸȡµġöָڸд˶꣬ʱȡʱǼѾʹʵµһȦ׺ۡ⣬Ҵҵļ꣬ΨһĶҲÿҲԼչĊǣѾǺԶ˰ڵңʢչԊѾԶãͬǰһˣеİָ߹һ˿ǳǳЦ⡣·ЦĶ
ҲԶǣһǰҵλһصǳսϣȻɳϮûǵʬ塣ҲԶǣһǰĽʢ̤ǵĳţӵ롣ȻҶڽһ̧ͷǸ߸ϵʤߣϱףٵ˫ͦĽüȻǱ֮³Ʊɫıһ˵֣ǣ
޷ٿΧʬҰġҴӰ˳ȥһĽţȻؿڸ㲻ҪǣұԼ㣡ȫģʸ̸⡣һ֮ټǵòҲһ˲ġµİ
Ȼͬùֵİյ˵ͷʽ״ˣʢĻʶ³ǣҺԹԾľطһǰյƽ
ֻû֪ǸµİҲ֪ÿҹ˾˵֮ʱöָһֱҽУܺıԵѱĥƽ⻬ûһ˿ǣȻӵҵۣһǰҹһϦʱıʹһңչҽԊ񡣾һѲաԡǸΪƸΪİոҴաšɼǵãԊ
űߵĹϣбϦ¡е뷨շת࣬Ǹ˷ҵƣҲõ˰ɣĿһֱŴӳѶשС·ʱıؾ֮·䣬ǹһ˿Ц⡣
ѽ׹ԶȺɽ֮Сüһ壬ڣͻԶשС·һ˳Ҽæӳױ£˽ʱҲŷԭ
»֮У˻ʺǽᷢޣʢ̫ʱ޸̫ȻңŊʢصҵ̬ȣȴˣڶĥ͸˵ǳҵòҲöҰٰǡȴһ㣬ķԣһʼڵҴ͵աšУǿɼһ׷ĿꡣϧңŊϡҸеֵǣҺչص»ʶʱĺ֮Ҳֻһʺ󡣶֮еĶʮʮɶ̶̵һ֮вġЩŮӣȶ߷ʡڹ涨ÿȥʺǹ̶ÿ֮յߡٵеɣֻѵˮ㣬ֻһҹҲԵʥ档Ȼңλ
檼㡣ǰ°ݡ𣬾ֹŴ󷽣Ҳǻò
ȴεعԭأص£ǺЦشһ߲⡣Ҳ˭⣬ͱҸ˭ĳ
һߴϵĺָҵаԭ޳ָеøЦȻҿڵȴǽĻȻ£þ˵ɣҵ䣬һ˵ŵһ
ȻֻǴҹӡҲ㲻ֻһǰǺ㣬Щҡҡ׹֮ơ
ԹһУվͷֻܾС¹һɪɪκһ̧ȴöȻԴŭ˫˼֡ȴⲻһӣͷҲ̧ҴȷЦ绨һ˿ϼȻˣΪβȱأ˵ǰġ
ſڵ˴ʱɫ롣ղűŵò֪оתݣȴ̩ɽһƵؿ˵ϣȴҵ֮ڣһֽһߵߣȴʼûж˵䲻õĻ
еϣҲֻԹһСվ˿еңֿ˿ԷŭǰһȻЩʼδȳԾҵķֳԾҿҧҧվǲʲôתȥ
ߺŲߵǰ߸ϵظϵҡҴʱȴЦˣЦǰ㲻мһˣ˫Ҳʾر㶼ˡ
ȻŭΪġ˵ץҵ֣˫ʱҶӣȴͻȻ̾˿ɿҵ󣺡Ϊʲô
ɿҵֺҲ㳲бϣ̧ۿţʱҿ϶˵ķ֣ѵûпײɣ֪ҪϷ㿴ġҲֻһ°ˣ˵ʱһ߲쿴Ÿղűץס󣬷΢΢ĺӡɵһۣȴ˵ʲôζ
ʱɶˣҵ֣ػҵ֣񡣡
ıɫسҵ֣ǻųЦЦŻģ㲻ǱԵò֪ϱ˰ɣ˵ĵȴ˭İΪһŮӶֻǾƲİϷˣ
ȴⷬȴû˿ŭЦŨҪ⽭ɽ𣿡˳ǣҵ֡
⻰һŤ˵˸УȴصúܺáתͷӣЦȻ˫Ĳӣϣ밡Ұֻ˳ղŵĻ˵ȥȴҵĻ
ưǳеңһ˲һ˿ζЦ⣬ӿ˵ðӣͿ˳ӵ޵ĽɽĻһ𣬾ضҪ˫󺣵뷨ȴֻǿŨҵ塣һ˲ͷײ
ֻǣҵİѱҡΣҲоˡ

ƣڳ㣬˻ζŰƳɵ¹Ɑʢ˼𡣷ڴһڣ㡣֮ҴĹƷ˵ʺǶҲûС
űľҡҷ΢Цһ£һ֮󣬺Ҳûȥһ룬⹬Уȵı˭ӻԼ˼̫֮ˡ
ͻȻзĹŮãԶԶؾŹ⺰
ǹһĨǳЦʾԵĹŮȥһҵǰ°ݣȪݼ
ԭڴյƳɵ¹Ɑ˵̧ͷĿϡȻЦһ£ʾ⣬ǶŊĲ֮ͬһ빬ţұڸ°ӣʱֻлʺһˣеɵ޹ɷ˸еİӡԱҪʱܽһиȥˣһһǰȪڻʺߵһӣЩˣҲ벻ҵİʱ͵͵ǹſ
ҶȪƵЦţһеʵȪ˴ǰҪ£
ѯʣȪʹͷش𣺡عĻ˵ͻȻѹʺϲˣ
һʱһ㶣մ֮˵ġӣͿ˳ӵ޵ĽɽĻĿһЦ·ڳЦԼ޴վʢİϸ㣬Ѫĵɫ
Ϊʢأʺ֮ӣض̫ӣԺĻʵۣǻʺӣ̫Ӳ֮Ӵ档ԣʺһУĳŵ㶼ǿջ
Ҳһ˲һƻͷƷһ˻֣һԵȪ˵ˣ֪ˡ˵ߵĳȡһӸġȥɣ
Ȫӣϲ⣬һݣлͣ˵˸߲ҵسš
ȪţҲֱӣԸߵĹŮȡͭڰǰֶͭϸϸױ죬չüһЦȴճȭȴЦаŻģơ
һ֮աȴü磬ûзӦĨӰǰѶש·ֻãϵЦǴδйĲá˷ĽŲȴЩˣҲƽյ򾲡֮ҼȲ£Ҳ˵һбűߣЦЦؿȴ£һվűߣҰ죬ڿڣʺ¡
ҺηӣһǰһĽѹȫǰյӡ˴ΣȴˣЦЦصġ
ģ˫ȴ§סҵļ磬ȴûаɰĻУֻӡƬ֮ٴοڣޣᶨƶϧҲšģ⽫һЦһıչԻ˲ɣ
ȴ顣֣߽Сһͷ˵ɲˡͻȻͣ˽ŲһףЦòȻ΢΢Ľϣ磬ȥʺɣǵøһ㶣ԭЩ˫Ҳң·Ҫĵ뷨ҼЦţЦνֱۣ࣬ϳβϣ𣿡
֪װɵ㶣ʵʵڱԻסˣջǷԸڼݷһ
һ·ϣһķ羰ХȴֻǶעߵߺЦֻЦڴЩ䡣ѵ˷ͻȻһͣеͣԵãȻؿңȴ΢΢һЦ䣬˵ϣҲԶˡͽȥɺã
ңһɻȴ²˵һǲɢһͽʯ̳ɵĴϡҲΪĵ׵ǸƻʵֵԵʣҵر졣ǣ֣ȴо΢΢һ𣬲˼ؿҡȴԶһ֪ľеǿƵģ㲻ˡֻ㡭ѱѿڶĻѹȥȴ޲ŵ⣬ֻ㣬ʱ޶޲
ԊҲǸ۸Ŋǡ
ǰͷŤͷƣҲͨͽȥ𣿡
ƺϵһˣʲôƣǣסҵ־ݺݵסʹҵһ˲ʹ۵һŭûȥ¿ʲôʹѿĶɣ˵վЦЦŷ
һ˦ҵ֣˷ѾʼڴˡǸһֱأ
յź洫ǻʺվԶȴѾǰֻЦЦضıӰҲڵ͵תͷһ˲ϵıȲתΪŭǵģ벻ǰ¾ҵĽȴ絶ӰҪҺݺɱŵӳǰȥֻҪŵűһ򿪣ʹʺǱݺģҲǻˡʢԸŮҪΪϸ񣬰֮¶οһ֮ĸĻʺں͵ˣ
ȴץסҪҵֱ飬˴ˣŊ㹻˰ɣ
תͷȻһЦֱ۴۵ҪƵģҵȴɣ檲ϵ˼ȫһƬãȻ޹ͻȻת˫ֹĲӣ벻֮ʱҵĴĴ
ͻĶʹ𾪣ղҵֱ۵Ȼɿڴʱ׼˻ᣬݺһƣܵǰԭŵźݺһƣڵһ˲䶼ͣȫĻʺһʱˣֱؿվŲԶֿ˿ңʺһ˫̲ĿʱѳԹޣȴκβңֻٶ·ܳŹǰ
бƲڵǸ㬵ضҿȴֻһۣת˫ֱؿűߣе׼Ϸ
ʺʱҪǱжǱƽǹɳȾ崿Ҳˣڵֻ͵͵ؿȴ˵һ֡ǸǱӰĵŷйĿС̧ۼƵؿ·˵㿴ǸһֱΪֲͬ۵Ļʺھ͸¥Ůû
ֿһλڵ߹һ˿ĪЦ⡣ҲŵļԴԺʳǣԹԵҵİš
һ˲Щ£ֻҪʺ޵һֱڼҺ֪ڵȿڣȴҲڵĴá
ˣ˰֣͸ŨŨƣ֮⣺ʺȥ̫ҽԺһ컨Ȼȥ乬ɣ˵ֿ˿ң̬ƣڵϵĻʺ⻰ȴһ֮Ҳ˵ڣֻһֱᣬĵվ˷Ĵš
ʺ뿪֮ǸȻҲ̫൱ʼգȴֻǺЦһϷΧٶȰҲֹ̧˹ƣ˳̨һ·¡ҧгݵŊ̫ˣ
ҴʱЦǳν޵鷢ȴƫƫʱߵĴ紵Цطһ䣺Һݣָֻ֮νʳԣӺĻʺ󣿡
˵Һݺݵ˽ŲһСʯ૵ļ̧ͷʱԭߺ޵ıѱ˼ȡǰִҵ֣ﾹŲ񣬊˵ǵĺӣ

ƽ£ʢڶŻķϻʺϣ乬
ƽ£ϺԾ乬֮СѶָϷţԻʺ֮ꡣ
еؿڴߣĸСս֮ȺķӦ
ڳ֮ϣة෴ģ糯ʱŻϵĻСչˣֻǴСʢҲڵһҺõˣҲ˳µسΪҵĸҲ֪ǷҲŸǶҺֻǳڶԹ˵顣ֻҲΨһһεˡʱһڻ糯ʱ龰ʺﱻϷϵȺкܴةҲ֪˵ӲŻȥ֮ʺͱϵŭǴ󡣶ǷǿչĹ˵ŷ޷޵죺ĶϷϵҲһˡ
ЦһСյĻҴʱǶŊ񡣡ŵİָӵҵۣʹһһԊչʵةٵڳõĶҲЦŊǰᱻϵڣӲˡˣԡѪҲ
뵽⣬ְĿ쵽ĴšЦţֻǴ˻ʺĺӣѻʺϵΪҲ֪һһҪסʺ󡣿ǣ벻ȴǣܻʺ󱻷ϣȴȻŹֻȥ乬ֻƬԭѾĻʺԾ·ʵֻ֪ʵʵϼ£һ꣬϶ҸɰӳġǣҲֻ̣лʺˣҲܰġ
ƽ£ϵ´ӡڴϲԴΪǬ֮գַΪ̫ӡ
Ǭ֮աȴʱϤչװ硣ͭϸϸüױҲ·ص˹Ϥʮ䣬ʱһչΨһĹǰ㽾ֻԼߣһҪ޸õӣĸּ۰Ҳҡǻ±һֱţϵʮҹ㸲֮ʱΪһǰգұԼģҲǰ㡣
ȻΪһӦеĽȴ޵Ц⡣Ťͷһ۴˯еǬֱߵǰϵֻվƱ
ʱ֣һĨӰ׼ʱڱϦ̱Ĵſڣװ磬΢΢һ㶣ָֻܿƽյɫ룬ǰӶؿҡ
ȻһЦһѾϰƳɵ¹Ɑºͣһǰҵļֻ˼Сһֱ񡣡
һֽӹȴûʱ£ϸϸšһ⶯ʶһЦˣʱҲϰߣҪȴһ¾Ʊٽм롣
ʱѽеľϤУ˫ԭӴʱȴԵóˮһƽضңͻȻڣҽģȴһңԶҶǲ¡
ͻȻỽһ񡣡һ㶣ѻڣҼǵʮꡣʱһֻʢ̫ӣǺ͡һֻ˵չĵƻ˼ֻװչ
룬ﱻʲô򿪣Ļҷ·صǰʱҲʮꡣΪչΨһĹĸ飬ӵ˾Ϊ˵òǽġѾ˵ƻǶôʱ򣬺ıڵƻϣˣŮװͲ˵ĳӳ˻ʹڳˮĴһйһŸָɢҫ۹âʵƣкǻϲ˴ҹܱ֮Ҳˣ·Ե̯һԵˣǰԭһλ꣬ҲǳġҲƽޣԱ£ڷԸϰһ棬ϰӦһּæµšҴʱǰٰģҴֵĽֵͻȻƲüǿݣŨĽü֮һɸ߹֮˫񣬰ɫƮҿҲȴδ˿ӣһʱ֮вЩˡ
ֱڵ汻ϰӣҲŷӦȥõǰͻȻʲôͣڰУЩεؿԵ꣬ҲҪ棬ȴһЩ˼ջ֣ͷǸ˼ȵˣ
ȴνЦЦͻȻһƣ͵ǰͣ޷Ƕ˰ɣðɣĻһҸϽͷԼװû뵽ʶƣͷ˲ǰµһ˿ԥһȥÿӡ˼͵͵̧ͷȴ͵Ŀ⣬ߺϽͷٲ̧𡣳һ룬һŶӡҲͷҳԵԿһЩһϣȴߺǳæ˴ɰϿǷĶûСֻȵһͷ꣬С½ǣɫǳ졣
ţ̧ͷЩãȻؿҡ
ǺȴβòȣǴɰˡܰҵ𣿡˵Ǹר԰ʳˣɿȡöʹͷҪѺ㣿öǸ͸ҵʮչҲֻһöԭҲӦ֪󣬿ҵʱȴһֻ뵽Ǯ˳˳СֺܾҲĽ㼱ܿˡ
һ컵ˣõдġڤڤУҲֹһε͵͵ΣڳˮĴܺٴʵЦ⡣ʱһҲסԭһʵΣǳΨһʵļǴ͵Цǿҳ嶯֮塣
ڶʱͻȻ֣չģһġǰǸֵ֪ķ塣ʱҾ̧ۿгŲš
ԭһССšʼ΢Ц֪Ǵǣ֮ʱվ˳ұ֪㡣޹ö壬Ǿ㣡ЦЦţĨº͵ЦͻȻһ˿ʹȡ۾ңȴʼû˿ԹУֻעңųֵͷһ۸ղǱµľơһ˿ԵĿɬʱȻҵͷˣղǱУ˶ֻڵһ̡
ȴ˵ԭΪҿԸж㣬㰮ҡǣվǴˡҲͣʵΪľע⵽ҡЩŮˣǷųɣҲҪˣ˵ʱɫĴȫʹȡĴͻȻǬĿ˿ֻһϣǸֳһɬЦ㿴ǬǵĺӡǬҲ˳ҵĽɽˣ
̧ۿңȴû˿⣬ֻһ˿׵İˣȴҵҡͻȻῪʣ˵ʵ㣬𣿡
ʻȴٿֻıͷ³ĻͬƮ̡˵֣̫ңԶѾԊˡչ֮ʱˡ˵֪ΪΣȴ絶һ㡣֪ʲôʱȻۿ֮СٻͷʱǱߵԶ۾
ߵ£˫ֻסͷ῿ĺ󱳣о¶ȣʱۿеڿƲסػµ
ƽ£̫ӶǬλ̫ĸΪ̫󣬻̫
Ұ𾪣ȺȻнµĪةࡣ˵ɣϲϳĻ󷴱ǸŮ˸ˣǸŮ˿ɵˣǻʵˣҪøף
ҴʱȴһЦڶڳϱ㵱ָй´ǬۣΪ̫һŲκγ֮ұᵽľ蹬ס
ǴҹһǰǸҹȴһڴǰԶһƬڡȻ󻺲ǰ£ϵ΢΢ҡҷŤͷֿһīĺҹ߲һ˿Ц룬֪ҹҪζȹ
<ȫ>



/С
֮Ƕҹ绨档ȴһˣȴ߹Ϊһʱ⡣
Шӣ
ͷһ˲ŮӵͻȻһͿվǰ˵ӢͦݣȻЩ޴վͷǰųһ񣺡檼ү
ĸͲѥúɫɫ˿˫Ϸ飬ˮ߲û̫ͣãѾ̧ͷעԣү谵£˷Ŀ͵ͬһȪǿϵķϼս˷쳣ĿǶһΣȻһʹȫٴ˷˵Ƶ᣺ûоܾͻʥּȨǶһ
˵仰ˮҲûĿǴǰĳ飬ſžӨ͸ɢ͵Ĺ¶һĨǳЦ᣺׵ġ
һ
ԣүһŮˮԣ֮ǰжšʱڹϣŴֵ䣬ѾС겻Ա߽ӱ¡һС˵Щ׹ݴٹҵǵ㡰ܡʱȻܲӵؼʡ
Сտ޿ض˵Ҳԣүĸԭǹ澣ΪϾңȻ˰˻ӣűΪġСҲ֪ģһ壬˶ǡļ簡簡ûʸμӵġ
ˮڵϣһС˵һǰĲյԼҲԵҲμ˹磬;г͸ʱС·ߵСʱǳصҶҲ˴ɨԺӵƶ񤡣ԭΪǸķϵ޹ҪתȥԺһɨڴɨ󹬵ˣûҫ۵ĳڿʼ֮ʱѾע˱ͺƵҲ׽СӴһл;н͵ﵽ޹мҲǸŮӡ
Сռ˵ڹﻹԵġһСŮһʱ͸ź˵λСŮû˫ףȴĺáСŮСҲ͡ʱ˻ӻûг꣬ߣСŮ÷С޲£վģȻͷС˵㵸ˮҲȤ
˵ԣϲλŮúƯԸģС˻ӵ̶ȻҲʫġʲôʲôġС˵СŮʱͻȻЩǲŬʱһ־ʹˮģġԲԣˮĿǳǳͶСյϣСողŵĻλŮúƯԸᡣɵͷЦһ£ȷʵˡ
ͼλĵĹŮһԺɨҶɨӰСԶԶȥȴ͸һɼᶨһڸˮůůϣϵˮĹ⣬һЭĲҲòʵһڣ΢Цظϲ裬Ȼ󰲾վһߡ
ۣСô֪ĵģСˮȷĴ֮ԵûȸԾ־ޱ棬ŲˮҪô³ġ
ѾͷСʶˣˮûĵСնͷϵһ£Ц룬ǹƽģŮȷʵӦһõĹޡ
ԭСʶˮĴ֮СԵЩɥԴȻһĪشչʣô˵С֪µĽ
ʲô֣СЩͷĻʹˮĪʵ˵ԣһ𣿡
СһС̬ȣֱֽеһΪС֪أΪҽĻǰ׽ˣСջһˮͰ˵Ļʮа˾žûȥ֪ǲΪǹ˵ĹϵµĽֵܸȤֱҲˣһߴСտ콲
ˮǵʱСɫһ³֣С֪²ң𣿾ǸŮ
ʱ˫ˮŴϵİǧﱻʶŵʢĵͻȻر̡
ͣһ£ɵתͷǡҲŴϵİǧﱻ˵ĿײһˮؿĿŨҵʹǣǷǸҶԺ̨ϾسδȻ֣ŵҽ󶨵̧Ȣš
檣檸ˡǸįӰˮۣͻȻһУоԼɶ񣬾Ų·Ҫ룬ǲĴȴסˡ
˷ż˿ƣĿƣ֮⣺ЪŰɣȥ鷿˯

ˮĹ£˷ȴˮ˽⡣ֻںദ𽥷֣ǸƽһֱϲԺ泤̦ǽһһ磬߹̶ǽ߷ŷݣҲܷݱǽߵ֦סһһΣǲϻտĵطˮϰۣ߱ԡ£ڰѰ˯֮䣬·صԼδʱסԺ
ι𣿡ƽŵŮʱЩţؿŷԽǽȥԥżҺͲĵس溰
ңϵģ֮Ǳ߾ȻһӦ
ˮһ졣Сҽ̼ϣ˵ͼҶԼʱΡˣѹûмˡΪֻС浽ķݣǿˣûпһֻݣеĻ鷳ӽ׹
Ļ֮Ǳ߾˼룬Ѱŵķݣһش𣺡ееġͣһ£˵ڷϰʯͷӹȥСȱܿⱻ˵ˮȻӦ裬ܿͿķһֻһǽߡˮ˵˹ȥʰݺȻǸˣˣּػһӻ𣿡
֪ΪΣǱߵӦһʾʱˮﾹȻ˿Ҳ֪ɲ˵˵Сջؼҿˣһһͦµġ˵ڣˮգյԼһŮӼôܶһİ˵ֻܾΡ
ҺãûоܾǱ߷ʵЦƼˮˣ
ôһʣˮ֯Ƭƣ˼ѿڶ˵仰ʲôҪѲɹӻܴǽҹ߲ɣʶԼ˵Щʲô֮ˮԼƽնô飬ôһһɶˡ
ǣϾˣһ磬Ǵӹŵ̸ȴ˵ͬν֪ҲˡճɽʱǣҦǲٵģҦǧȻͬ졣ɽµøˡ
ˮ佱ǫЦЦش𣺡ŲŲģҲֻжЩˡǣٻˣ˵Ҫתȥ֮ʱͻȻһ󣬲صǽߣǱߴʵʹӹգ

֣ˮһϲ뵽ʲôƵģżȴּ˵컹п𣿿˵˵𣿡
ºͣԿҪʼˡҪӽ顣
ˮ֪βμӻԵľˡǴԲƵģһʧ̬ѿڶûϵġҲԣұ֤㣡ȴˮʱѾЦðɡ漴ֿЦʵ㲻أ
ˮƬ̻شӦǰɣ

صʱת˲ܿ͵ʮĳϦҹ
ȻˮǵһβμӻʼҼ磬ԺյСͶԻʼҳϦҹļ˽⡣ͭǰ֬Ⱦ˷۴Ҷüһͷ˿ýִ˵ӽϸɳȹ硣Ⱥ˷ˮ磬üͷһ壬̫ˡΪ𣿻һ
ˮȴƫִҡͷںڵžĹ⣬ЩԺ˵Сʱ򣬾»̫ƽһӣҵҴȥﶬ䵽ˮһܽɱĵز˵ˮظµСѩεС˵ʲô
ЦȾ˷òЦݵ˷ʱҲЦһ£ԭҲȾһ͵¶ȣɿڣðɣǲĵطԸѾ౸һ·
ѾȥˮվѩЦӣŷԭȻ͸һ˳ᢵƣ쿪ڣлл
˷ȴɿһ˵Ϊѡڻǿڣ㡭ȻͬŮһɣֻ̼֣ˮ⡣
ȴȻЦ˵ģһҪ֪ġü֮Ȼһɴٳ˵ϲ֮Сʱȡ·ѾҲѻˮǰס˷½󣬿ʵôңǲǺܰ𣿡Ȼȥʱ˷ʱమѾ˲֪˲ĵزˮǰȻĵòΪΪ棬룬ܾЩΡҲǹʽΪˮ֪ģǾͬһȥַ֦ͷ˵İϷο˻మ۰˻Ժûо£עķˣֺοȥʸһˡȷʵȰ˻ӸȨƣվһʱ谮άֶأ˵ϣ⹬ڴ÷з£᲻֪֪ˣȥԼӵ룬бһΪⳡǴϷ֮һҲ϶ࡣ
˷ĻǰĽŲҲֻһͣ٣һȴ޿κεĿЦԶǽ߱߷ļżһ˿ʹ۵ײⱻˮ
ˮǴˣ龰Ҳסڲȥֻ֣¶һ˿οЦݣò³һ䣺϶úõġ
˷֪ˮ޸飬˿˵οĻȴҲǳһֱڹſҪֱȥͬʱŸĶ˵һ䣺ûҪȫԼҷ
˷˵Ļˮʱ϶ԼĲ²⣬ĵȻ򵥣ͷԾԼΡתͷٿɫʱȴѾָѾһȥں͸үиҳ
ģ
Ȼǰ׼ˮʱ̲סػһģܿԼΪһĿΧתһȦּӣûע⣬һġ
С㡭ıһߣϳˮۿˣ㬵ؽе
ѽҵͷͻȻۡͻģˮͷͻȻԭҲŵֱֱȥߵۼֿ콫еʵôˣ
ͷۡˮʱɫʵǲ԰׵ˣļͷشϢһַԴһֳԱߵϣŲڵ¡ԱźĹŮ˼뷴ӦҲˮ£һЩҲ׷ʺˮһҪ̫ȥ̫ҽԺ̫ҽ
ءˮŮ½ͷſϣȴֹҪȥ̫ҽĹ˲Ŀ⣬ˮǿЦЦ͵СëˡĸǶõģԼҩأͷ̫ҽˡֻͷ۵ҸطɣμӲ˼ˡ
û¾ͺáʱˮһִƺӡݹˣڳذȻǲˡҪڹϢһᣬͬԣһȥɣݹ˵ĿѾɨһ飬ĿˮԱߵϣָ̧׵Ĵдһ㣺ңңͰȥңϢɣʱԻϡ
ݹĻһĵɫ΢˰ףûݹľƵģŷӦݹֽһźĹŮˮңȥ
ˮŮ֮ʱͻȻݹлĸֻǣΪ˲øʵģĸȵʱ򸸻𣿡˵䣬Ŀӹվһߵģе׺֮⡣
ݹˮĻϵЦҲһĲ԰׵ɫֻǵͷŪϾָףЦǸµĺӡȻġĩֲһ䣺Ъȥɣ
ֱ˵ıӰʧҹĻУϲ˲ղһֱݹʵǸӷװģﲻ
ݹɵͷŪϵָףҲ̧ͷ¶Īı飬˵ңǰͰүľˣۼŰİϷ޷ǾҪиռ䵥ң塣кεȫأ
壩
Ůˮңź˯֮󣬾ͱĽڡ
ú𣿡ŸһϣˮʹӴŹµվűߵһϮ£Ȼڡ
ʱĲŻתʢװ֮Եøȴһɵŵʡˮʺ촽Ҳ˵ˮҪ֮ʱųѯʣʵģ
ˮЦŵͷҲʵġͻȻҡҷµǸµӰҸϾڹǣʱţĸԸΪһСʲôҲǡ
ȴϵˣת˲֮棺С㣬֪ҪҸʲôҲֹ֮ͣʱѾߣĽ£Ҳˮ˵Ļᣬ˵ţү϶ûиһС֮ԳΪңǻ̰ͼҵɫֻǻϲϣүΪɰүڳҰ̫ˣ޷⵹Բǣưү
˵ֻҪֹͣͻ̸Уȥֻλ
үܵϴôֻΪӵеʵ̫ˣүݲġ
һ˫żĿ۾ˮЩ㱣ͻȻоӦЯֵϵˡǸأ֪ԣҲʧȥ̽ʸֻǿؼһ˿Ц⣬ȴûиĴ𰸣ֻ˵ĻȥġȴҲûĻش˲㻻ɫҲͻȻúöˡлңչˣԶҲԶ

ˮٴμ˷ѾǼʱˡȵҶˮߡ
˷ɫ죬ͻȻ§סˮȻĺһʡҡҡλεģˮſʯͷһ˳ӵر˷§ţһһε
ôҸԼҪȻǾΪһСأһֱڵ̧ΣʮױȢšԴӿƾ֮ҲûϢԼСöˣϼաõķ˰̧Ȣţӭ׶һֱ˾֣Ϊʢ
ó޵գﶼǰֲ֧Ѿ޵λҲŲμ˻ƫƫΨʣһ˺Ժƪ̦ĸǽ
ͻȻҵһ£ƿֳЦүѾˡ
ˮͷӦ裬ֿһͿ˷ѵ˳
Ϊ꣬ǶżٻؼҺԲȥˡټÿ£ˮĵ˷ȴҲһ˿԰ڣ£ͻȻԼ¶̨Ϸޡ
ʲôͻȻˮͷһŵ˷ϱһҲˣͿһ˹ڲԶʵ
˷ʹˮ㶡̧ۿüĿЩ˪ͷԼ˫һţƵػش𣺡ģҸû˷˵ֱӣؿʣү㵱𣿡
˷㶣û뵽ˮͻȻ뵽ļ˶ˣӵס͵͵ػش𣺡ȻǡȥۣɵѾͷʲôȻˣҾ˰
ˮȴծƵ˵ҵɴڳϦҹҪҷȻ˵۵ѾʵЦ⡣
˷˼ЦˣͷЦ˵ŮԺҲȾ˻
ˮˣװ㾻ռұˣְͷĻãŵ͵͵˵ͬⲻҪš
仰˷ӵˮֻһ̾ϢûС
ߣ
ʮѮ۲ţڰԣ˷λۡˣʮ֮õĶ֮սĻ
Ȼǣۼλ֮󣬲Ⱥ飬ֻǽʮϷΪʹ
һУˮûзԡΪ˷ôֻҪʺ֮λ˼మһǸˡǸΪܾ£ɡ
ˮδκβƽΪ˷ŵǸˣ֮λһ¡صĻҲǷǸ˵ġֻ˷ǸһֻǸ˵ĸջ񶼲ȡ
˷λһγϦļϣˮһˡ
ӭõķˮפ㣬΢΢ͷ
˵֮䣬񣺡μˮȴסˡΪǣӡȻ±׺ѹɣ
̧ͷˮʱ۵Ҳһ˲㱡һͲˣ̽ʵӣ
һջͷɣ㲻ҦҵŮ𣿡
һҹյˮЦЩɬһʮأȻټȴҲġᣬȴҲҦҵС㡣Ҧҵľ˾ˣϡǵõü޸״ԪǳʢĻȻͺŵһˮǽʱʱѾĳƺԼͬǡƹؾȥɣˮ˵ơǡˮꡯġơҸͬ
ʱҲ׹ʮǰϽͬսɳţϥ½һŮ֮ãҲҦ֮Ҧ˽ҽŹ½ӵиŮ޸˰˻ӣ˻ʱҦѾŽĹǡС㡱
ʱλǽŮδϻò֮Ҫ廨ǧȢšйٻ룬ִ֣֮ЯӰͷֻԵ֣޹Ҳֻܲ硣
β
ۼλĵһγϦ֮ʹͲˡ̫ҽ˵졣
ʹĲǰһ۾˷߹Ϊһ·Ů˵ĲݣᡣǶ֪˰һУֻˡ
ع֮ʱˮһ̫ʥּʹТ͵£ţꡳ,µԱµƷ˵ȡ뼯ַٰա׷ʥʹԻʺᡣˮһ˿Ȼ
վҲǰѻʺ֮λˣʹѾˡ
ǳģֻǶԼһˣҲǳģֻ
ֻ֪δĳһҹǸڻʱ᲻Լ
<ȫ>

ӵϲӲ˰

/С
һ
һ֮дյĺù⾰׵̣ķԼ̵ϸ깹˽ϵĴĴϵдʹԭʫĳһϡ
ͷϣһϸչϻˮĺۼ·ϵȴ
Ľݲߣ㣬ʲô˼װŮվͷԥԥؿűϵͷˮҡڵĴֻŴðźݺݵعһǸվڴͷɹѵꡣŮ̫ǵ·˷׷ײĿشһֵˡ
ŮˣôôСλɹѽĽݲߵΣ˿ֻˮЩû˵ι˵ҽ㣬֤ûµģ
㣡㣡Ůǳˣȴһؿڣֻ㬵ؿվڴͷ˫ֵ꣬䲻ģŮۿˣҲʵĿǻ㣬۸ˣҪһȲסˮˣҵ
ŮĻһɫø޿κΣѾ߷вֲͷι²£µĻ׷ץȥҿû취ˣ˵ʱԵɷ¶һŽ׵ݣЦԵ⡣
Ļ᲻أȴôŮ£ղŻŤŤ󲻿Ůɫ͵һ䣬΢԰׵ɫ˵ĵĿ־壬ȴģҲ׼ͷһȴƫƫƫ˴ͷۼŮҪۼֿ§һŮо껳С괩Ŵϲ§ͬŴϲŮվڴͷ˾ԵøĿȴ΢ˣŮڴվ֮㳯վƣû۾ѵῴ׼𣿡
վƿЩӦϵҡΣֻǺݺݵصһĽݲߣȴ˵ĽݲֻƲһۣҲøϻվڴβĴһ֣ңԿˣ
βҴһӦС⽭ϵĺӵлǰСһǰУˮζøվƴСڱģûм,ʱŵһ仰Ҳ˵ƶ벽,ͱ˵!ֻԭض£˫ֽץŴˡӳĽݲϵǣƬ֮Ͷ߾ʹվƵ͵͵
ĽݲˣվŮ޻ǼٿޣȻģܵø𵽵װɣ߽ڵ͵ͿСıʱŻ˲ˡҪ¡ﲻ룬Ůƽղǿúܣ޲ðҳôھͱˣɻȴҲ³߰˷֡ΰοʱ,ȴͻȻͷվһѱס

վҲ֪ԼôͻȻסһֱΪˡĽݲߡرôеʱϽԴϲ⽭ϵĺϡϧȴǳףǣӻ飡
վĽݲߵؿڡϴķůģͬĽݲ߻¶վн֯šʱߴĽݲ߽Ͱ͵ССƣ㣬
֪ģһ˲վл΢ĸо,ûĽݲ߽ԼСơˣվСһᣬĵЦ,СԴſĽݲߵļϿ̨ͤ¥󡣴СʱʶʼֻǳԼιһ㣬ͽСŮˡʱڡŮˡǰһ֣ȻҲûٸɫǡĽݲߡĽݲߡؽСʵȴЩҲ÷ŵԡվǾǵšռǮׯ˭˲֪˭˲ǿƿȫȫõռǮׯӣȹеĻҪ࣡мϹľΣҲռүӳֲŰƽġԾ͢ҲøռҼӡ
ĽݼڽҲǺպƹˮ·ߡҲ˵ֻҪǻҪˮ·뾭Ľݼͬ⡣򣬾ֻ½·ǣߵⲻˮ·ʱգʱᵢ⡣ԣ̵˶ҵĽݼҡ˵Ľݼ˳еľĽݼȴռĽүӵռҵүй֮ĽݼҵĶĽݲߺռСվƸС÷ҹϵôáµȻġҵүӶΪأΪҺСһ𳤴ģ϶и顣ȻԹȢλ߳ƵүصĹȴشˣΪǡ⡱Сȴˣӭ׵;һӻ顣
ĽݲߵվưĲ٣СһҡһΣվƱĽݲߵ־ֻӲ
Сƣúµģ̧ۿһΧľɫĽݲߵִĳ˰ĵվ鲻ԽĽݲǱ߿ȴ˿Ҽ֡
Сſұһ㡣Ľݲһ˵һ߰վƣվܹץת
վתŷĵط봬ͷܽȻʶ϶Ŵϲһ,ţһ߽ţĽݲߣɵϲ£һСҡŵվֱĽݲ߻ֻ꣬һ˲ȥ˸ղŵ᣺Ľݲߣ᲻ᷭ
վЩɵ⣬ĽݲЦվƶǰ鷢ЦְݵζȻůȴڼǰˮݡ

ĽݲߵļǸֻǱСŮԶĿǣΪÿǸСŮĵǰ֣ͻ΢ЦȥǸСŮСŮκҪ󡣶ҵҪɶСǴĵĲСôǸСֵĵطǹ£ԶСġȴĽݼҵ
֪ǸСҲǲġǾռҵŮվơΪռҺĽݼռү¿ѵʱ򣬾۰Ůվơ
ʵ˵ʵվƳúǿɰ˵ī˫һЦѡǿȴôıŤСɰһ˾Ͱйע۹ȥˡ굽ʮ꣬ÿҪһνϣÿ˵ע·ǿźҹĿ飬˶Ҫ޹⡣Сɰ޵ȴ򲻵ãǵ˳档ҸʵǣСɰҵʱвñᱻѪͷȥСɰļУΪСɰвҲͬᱻСɰĵѪͷʵȴСɰСɰĵȴ΢ЦǨСɰڼҵĴͬʵ÷裡
ʱСɰҲСħͷ档һû취ʱɵҵ󱻵ݺݵһ١һȥҲСɰĸҲԽԽͬôһҪȴֿǰСԴҲûôˡеСɰζ
ţ˫ֲսվƵС֣ĽݲϣվưһЩһվƾҲֻǱģ廹΢΢ľЩϧŮڵʱ򣬻ɰġЩıӰš
ֻŮЦеվǰ𣺡Ľݲߣ֪ҵ˰ɣ˵һ˫ӱǱǰѾͷվ˵ݺݵصһۣܻţҪŮȴһȷˣҶһ!̸ĽݲȥЦڲסķ⡣Ů˵䣬һ˫Сֱ쵽ǰŮ۾գգӰĽëҲȶš֪ŮѻǹԹɣţ
ѾͷһĵŮ쵽ǰС֣վŮ˸Ѿͷ˭棡
ôңŮѾЩ΢΢ɶڱôһŮҲЩҲվ󺰴Ľݲ㵣ĵ㣡㲻һαĻ;ܱң
ʵ룬ŮȻܲҡɺÿĿĶֻһǱ档ֻǵʱٵһֱרڵŵѧҵһδΰһߡ˵ĹϵŻһδζ񻯡ڵүǵµʱ˲Ż᲻Լͬ뵽ӻ顣
ģ
˵˻ǺĬġƽﻥã˵ƫϾĬѳŮվүֿЧ֮󣬱ҵĽݲߡټ֮ʱЩˡ˴˶󣬵ֵֿǸѾͷôˮ飻ǿͬһͷţĳСӣҲǿʵļѹӡϧһڣ㶼©ڡ
ĽݲЦѾͷô껹ûиֱֱȥӣһڱǣĽݲҲģҪǲӻ飬ô㣡ʵ˵ʵĽݲߵԺѾͷײǺܷУֻǲУԸ⡣ǷѾͷĵĲԸ⡣
ƲƲ죬Цض˻ȥΪȢ㰡
վĻŴ˿ؿڣǾͺǾͺã㲻Ȣͺá˵ָֻЦеı顣ȵöʱСɰվƳüۣϬ֬ЦݾĽݲЩˡԾؾԼġ޸衷һ䡰һЦţžӰɣ
վƶĽݲߵĳմ޲ĽݲߵġҲȢ㡱šȲضĽݲ˵Ͻȥ˵˵㲻ҪȢҡȫ˸߲ҡɲһԸȢһԸޡվƵУ¾ͳɲˣ
ĽݲվƵĻƨƨߵȥˡƬ֮۷ɫȫˡһ߲źһ߶վƱԹ㿴һĻҾ͵ù
վƲŲЩֻȲʣô
ôҵ˵Ҫٸ˵ЩʹҵȣĽݲߴŴشվƵĻĽݲ߾ʮ꣬ɺͶʱһȻһ֮Ľү
ۿתתվƳһʾĽݲ߸ߵӻɣ
ӭҪӾຼмһˮ·θӣǿӡ
ܼƻһ£һж߻ãΨȴ©մСˮһ
壩
СħͷվСħͷĽݲرվЩǷǵʱվһͦƫͷ´ĽݲߣСһལԵһˣ·ˣ㿴ϲڴͷӵ֪ĻΪأ
ĽݲĻҲЦˣ§һɣҲ㣬ɱ֡
ȻĽݲߵһɣټϴҡΣվƱѾµһʱһѱסĽݲߣֿţ㲻Ҫ㲻Ҫˣ
վһ£ɰѰϵעˡҶ˼شԻϲСޣڶġ˭Ҳ²С޾ЯӻġΪı飬ٿɵı飬дŵķǳ硣
ʱһֱĬĴ̲סһЦֺǺǵؿڣСҲͲҪˣλӣӺˮҲͶǨһЩ
վ˴ĻһĨȻӿաֲվֻôĽݲߵĻȴһҲûţ⣺У˵ǲСڣ
ܴվƵı,ϵıȴվƣһҲš˫ȻŶɣֺǺǵضվ˵˰С֪СƤҲͲҪƱ˰ɣվӿڣֲһ䣺ϲˣͷϹ˰
˻һվɫһ䡣ҲСҡδĿ־壬ˢһվ¾ҪϲͻȻһ˴СǿҵһΣվһվĽݲߣ§ĲӣͷĽݲߵţղͬϴ˵ʱѾ˿ǻţٲҿµ΢ǴͷһؽкĽݲҾңǵðϵһЦ
ĽݲЩεرСħͷ§ţһοСƲ£ûµģ
˭֪վžһȭôû·һô죿Ҳ˵ĽݲһЦֲ֪ġվڴβڶɵϴ˿̽ӻ˵СͷİɣͷӼݴô꣬û㻹Ƿſ๫úһܱߵľɫɣ๫һֱ§ţ㲻Ҳ۰
վƼϴˣ֣ȻɿرסԱߵĴˣ⣺㲻Ҫᣡ˵ǲСˡӻģվֱڿ죬Ͱ߻ܡѿڶ˵źڲѣЩؿһվһ˫ֱضĽݲߣĿ⿴ԶɫҲûб䣬ŷ˭֪ϴԽĨԽڣޣͷ֪֪ˣ˽ģǸǴͣððϲ˾Ҫһͷ
վƼϴˣԽԽڣҲͲٽͣԹԵر죬ҲĽݲһķ羰ϴû˵ҲֻǺߣҲڽӻһߺСһ߰ڶɡ

´֮ʱ˶ѻϲϴӣվĽݲߵİ˰վҲǵһζԳţҲĽݲߵġϸ𡱣Ľݲ߽иͣĽݲֶŰֿСһվ߲ͣתתȥü΢򭣬ֹ˵Сư֪ӻô鷳ɴҵˣĵֲһ䣬ʵʱŮҲôġ
㣡ȫĹעֱ˵ıݵվĽݲߵıԹ֮ʣŤͷһۣȷЦ绨ǰ޶ˡ̣ʮȻһߣȻֱۣûаȴĽݲһЩ֪վʣǽסİ
Ľݲ֣߰ջ
վСһƲɿĽݲߵ֣ܵǰͷĽݲ΢ʧ֮ʱǰ洫վһУĽݲĽݲһϽ˹ȥվһһˣĽݲߺǺǵЦһҡͷԵʣ˿ɲɰӵվԳһƤԺĽݲһ
վƼĽݲߵЦ⣬뿪˵ʲôʱͻȻʹмݳ˵ľ𣺡ÿվƲ֪Ǻ£Ľݲվƶȴ˸һʻɿվվλ÷ɿʻ˹ݲ룬Ľݲ߷ȥץסվƵֱ۰վһơһ˾ˤڵءɵǣվˤµʱƫƫͬһµĽݲߵ彻ûԤ׵ģ˵ͱһ
ûХվƱѾʶԣҪĽݲۼ⣬վĺ󱳾ͻźХ϶ˡ˫סվƣǿа˵촽һһվգĽݲߵ־ȴСӣվ޼¡ֱХĽݲ߲֣վƾݺݵؿڵһĽݲߣֻ˵СһݺݵؿĽݲߣͻȻͺᣬٿĽݲߣѲ֪ĽݲߴʱҲΪվе飬һӴվԹĿ⣬̰Ŀ𴦡
ĽݲߣվͻȻ´ӵվӸµĸȻڵϵĽݲߣһһ˵ңҪҸ𣡡
վƵܴǵ·˷׷פĿ׼ĽݲҪôճȴĽݲҲ´ӵվҲȴǼᶨģһḺģ仰վЩˡȴĽݲ߻һתǻȥΣ֪ĽݲϷŪһ죬̧Ҫһ߽ţ
ռССͱ軵ˣռүӶΨһŮǰ˳οĽүҲδĶϱӣĽݲ߱˶վҲǰݣԱûпҪվѧءǣվ˵Ҳûʲôؿԡ׷ĽݲҲδкβסվƲ֪ǣϹ£ԸŮҪǼΪϸġϹĸŮܿԳţȴô˵ˣΪڴֵĶվ㵱׷ӡŮжķңñֱӽŮӽΪ˾ΪꡣʱĿ˸ղŵ龰ּվ׷ĽݲߡٲЩ˿ۣ׷ָվơٶ༸ߣѰеĲҶվƣһվƣ֪ܣ
վƱͻıһҲ׷ǰͷĽݲߣ㶵վԭأãȻ۹⿴ΧŭȺòҶͻȻһ˲˹ǵ۷׷ףҪ׷еġ֪ܣ϶Ҫģ˭Ȣ
µ֪ЩأණҵϣģһˮСǵ飬ոĽݼң˶áҪĽݲߣҲ˳棬ܹίбۿŷŭһȺˣܲ˵áἴ֮ʣͻȻһʵʵذסȥ˷жһһůĻ¶ȣϤġ
˭˵û˸ȢͻȻس޷޲ƽ˵ʲôҵδӣΪֹֺ£ϲˡŭһ˲ȴվƵİ֪ǷΪĽݲߵڶϲĽݲΪ˱˵ĻվƻǺһԼĽݲ߻Сȴղŵһɨ⣬ֻǶۡԼҲδˣǼͳԩңǵ˵ϲʱôġ
سһĽݲߵ½һССŵӵĽݲ߻дĽݲߣ㣬ղ˵ģ𣿡
Ľݲ˻ｿС㬵ʻߵЦݺᡣСɰǰ鷢ᣬһּᶨƣȻ˵ֲСƣ˵ǲӻˣòðһ˲ƺԼͶԷģܱǰΧָָ㣬࣬Ľݲȴ͡·ůůϡ
<ȫ>

үɱֳ

/С
ШӡŲİ
ҹÿ¡͸⿴ԶѹѹһƬɽԵɭɲһںѹѹɽ֮УеС˵йűĸо
Ȩҵܱһɽ֮ϣΪҪĳأҫҵĲƸƽΨһүס·ֻͨһϵ
ͻȻŵ͵رƿһӰĵ߽˷䣬ںĵ̺ϣһţģû뵽ôѸ㣡˵źӰֽǹһԣֱŴ
ڰһƴĳ˵ĸ߹ţôðɣһǸżʵ𣿡
Ӱ·Ǳһһ²űߣһʱƻֻͨһ༫信յڰ칫ǰתͷһЦ
ϰ߻ûġ˵˼䣬ͷһȡ±ͷķʱһͷ˿ٲֱк£ǸòŮӡ
ʱһֱǰȴüͷһ壬һ˫۾ˣ
Ůȴνذ˰֣ں˵ֻһСˣֲǵһΡ˵⻰ʱؽղڵϵǹ֧䡣
ʱѾĬĬ˳䣬šһ߻ػš֮ںڵ׵÷ˮ𣬲Ϊ޴˵ĲΪҵɱ֡紫˵ÿ궼Ҫһ¶Ȼɱ֡ҵЩŷɥ㶼ЩɱΪֻǣҵɱѵأÿһӶۼþ޴֣Ҳҵÿһζǲ֮Ըû˵ҵҡ½ϦӰҵһɱ֡
ϦӰصԼķ䣬ڴϼ򵥵ظ˿ڰһ£ֲͷ˫ȼ䡣ʱյķű򿪣үƻ˽Ĵǰе˿ںۣ
һ˲ϦӰָ̻˳ɫֱӵĮؿƣ˵ǲ۵ġСѲ֪ˡеΪǵʽѵµģеִʱ˵ģÿһںһȴƫƫԼǰˣޱȵүСһ𳤴ȹʱơ
ҿʱƲɷ˵֣𿪱ذϵıʱˣƿڴ½ϦӰ㵱ʲôҲҩõ𣿡
ϦӰʱȴһԲؿΪ쿴˿ڵƣﻮĳЩ΢Сҵʵ̫󣬵֮壬Ϊ˷ֹ˰ɱ³СͰΨһĶ͵ɽıֻɽıͨϼŵһУһδξ춯صİɱ½ϦӰ³ѡΣͨ㿼ΪƵڡƣūһ𳤴ͬʱΪɱеľӢΰɱ³Σӷĵơ
ҩزϦӰ˵ֱϣȴ۵ϦӰؽлۣװصһۣϵȣϦӰֱһʹɳģ㣡ҵֿˡ
˿ϵȲԼ˼ȴƽһ˵Ժ󻹳Բ
ϦӰػѵֱȴеһɱϦӰɫضգգۣ˲ҩֱۣͻȻץǹߵһ˵ͬʱݵšһӵ
ͬһ˲䣬ڵһӱ򿪣һµɱֽڶǹڶ׼Ƶλã۶˰
ӵͬʱɳһɱֵüģһţϦӰĺ󱳡
ϦӰƵǰоѪԼıӿȴʹѵرͷɱɱֻص£߼һĨ΢ЦŻתͷűѹƣˡ
ϦӰϦӰƴʱʶʲô£ϦӰӷԼĴϡһ򶨵˻ҡһߴ˿̳ɢæҵذϦӰֹѪ
ҪƵĶϦӰֹ̧ˡΪһɱ֣ȻԷõM93RǹӵΪ䵯ӵְ嶼䴩οĺ󱳡ϦӰӲԼֱӿƣƲҶϦӰֱۣſţϦӰͻȻЦһ£ĵ³֣ʵơǻ˵һ룬ϦӰӲֹסˡ
ǰΪˣԲ˵ڣҪˣѹ͸˵ˡһʱԵؿţϦӰеԼʶڽģһᣬصƵĻС
һ.޳
ϵ˿ڻھʹϦӰ
ȻûϦӰһ˲ϲţϲֻ˼룬Ϊ֣ȫһİĵطңǰļƣǰɱѵʱĶԾվǰǸߴǿ׳Ķ֣һЩƼೡˡ
ϦӰĵּڵϵġɱֵľֶΣڶֳһ˲ٵһٱ
űһɱڵϵĶ֣ϦӰ˿ȴͬʱҲطԼС࣡⣬ô£
ڴͬʱһֱԱߵļೡҲޱԾ½ϦӰʤ
ǸೡϦӰŷһЩѰĵطΧˣԼڣĶǹװĪǣˣȻԽˣôϵ˿ڣӦǸղǸִİɣ
û뵽һԼһɱ֡ϦӰڴϣǰʵЦһ
ڶԾʤ˶֣ȴҲ˵ġǸѵȺɱֵĸ㿪ڴաڴڼ䣬ҲŪԼݡ
ʷûмصĴΪ޴һǵʮõԨԨеԼ֪Ľɱɳ͢ѡһ¶Щ¶գǽһԾʤΪʣµĹ¶һ֧ӢɱֵĶ顣ÿʮΪһСÿΪһط䣬ȫԨͳ졣ԨҲκŹֻڻʵ۵ڵʱȨʱɱκ֮ˡ
ԼǴѡеһ¶ʮꡣǰҲոԼԨеĵһζԾ
ʵϦӰεؿЦһ£ٵͷԼС˵壬׼ȷ˵ӦǳԾоˡպñԼ»ҰɾڣòԼԭòһģһСһЩҲ½ϦӰ
ǴѵͶԾ߳ģҹ˾ʱǲǰǼʹѵУҲƶáİĳʲôҲûˡ뵽ϦӰһʧ䡣ȴûкڹΪƵһǹ
һᵽĶԾУϦӰƾִɱֵľ飬Լ˵İɱֶΣԾֶΣݵɱÿһԾеĶ֣ճΪԨеľӢɱ֡
.
ϦӰһϮڷܣԨרеʮʮԨѵִеĵ
ǰ޷ǾǴɱһЩͳεСĹÿһεĽϦӰ˳֡һȴвͬǼ
ǰĻʵۣһֻʮĺӣȴΪĸȵǰĳ˻ʵ۵ıʵΨһһͬĸĳֳľӣն޲ϧ˵Ϊԣ޲ͨñδ˱߽ū˴һƽȴΪĸһλŮԵڵλ׵ܵǻ֮Զ߽һһķ
һʿսڳ޵Ӧ˵̫Ĳ¼֮ġ˵Զ뾩Ƕر߽ɽ߻ʵԶģб̻췴ϢûаҲ˾ǡ̫ԨѡӢԶ߽ԨɳԨɱֶΪϦӰȥԨţԨɱΪڰ˵½ǰλǽ񣬶ᷢ½á
ҹžеִұȹÿһҹϦӰĿתض¿ǸӰͻȻ͵©һģǸӳֽϵıӰУƺϤʹĸоʹˣơʱȻҹ˶ƣںڰУȴʱܸܵ˴˵¶ȡ
ҹﺮ䣬ϦӰ˫ֽԼÿ죬ҪĶ̬ͨŸÿľٶʹ˯ߴؼ١Ҳֻг˯֮ʱССϢһ£һκη紵ݶҪҲɱֱѧľ
һֱǰǸӰͻȻʹϦӰ̾һǸӰȴǰϦӰѹʱȴĻԨˣɲزš֪ڼӱƶϦӰȴϤУʹһ£ְ̾ľ룬Լ֮ǰĵǲǲ˵⾫СӦԣⱻ֡ԼȻͱˡ
ȻˣԼҲڡϦӰɴ󷽷شݶ£ɵǰȭ𻰣ž壺˵½Ȼ٣ϦӰһ˵ţһȻؿȴڻ˵֮ԭأȭ˫ҲǷ¡
ôôܣϦӰؿҡҷµǸˣ·ʹʱ䡣ϣˡš
ǣݵݣīͦĽü˫Ŀƣֻ˭أ
㣬˭ϦӰǸϤӰѿڶѵȴˣʱеɫɫʵҲصġԨﲻǷ£ûԲʥϵ£ֺԨļأ
ʱϦӰֳ˱ȭүģϦӰǷӣԲŵ˵ϦӰżȻˣҲٻصݶˣɴǰ̨
üƬԨɱֵıӰֻǾǸӰ¶ղſԼʧ벻΢΢üȴûж룬ֹϴһˡ
ҹ¶أϦӰԱߵӣŬشԼůһЩĴȴһα򿪣ͦεӰڴǰĿԣƬ̣˵ɣ
ΪϦӰʱѱζռϾ˼ɱӦӵĸԭͻȻݣǱʶУΪǰǸõƣûʶǱڵΣգֻһһؽݡ
˼ؿǸǰɱ֣ĳ˻ɡԨﾫѵɱûӵݣû˿֮ģСһıؽֱ۾˯ˡԨΪسǵľӢɱ֣Ԩַֻ
ǰ˯˯ڴϵȴȥһҹߡ
.Ů
ת˲ѹϦӰԶԶظҹģ＾˪أϦӰ˯ڴϣϦӰſϢҲԽԽ֣Ԩûӵɱ֣ѵ֪ԼǶɱģһʱ֮ء
ǰɱִ˿ȴſ˫˯ţƽȣ彣һߣһֻ˯ûеֿСèû˿衣
ҹȻǲ˯ŵģӴ𣬲ǰɴʣǸԨɱֵӰӳ
ƣƣ
˯УǸɱֺڵͺʲô˼ʱ˺֮ģʲô紫ŵԨɱǣҶǣ˯кšʱЬ࣬ŵߵǸɱֵԱߡ
ƣƣ˯еɱֻںͬһ֣Ǹȴôչȥһ
Ԩɱ֣еľȻ֣亹ʱ£ɣ뵽ɱָռʱʧ̬飬ѵԨɱֺö֮񱣿
˯ŵɱƺоĵֽסͷĻУһ̽ϵ¶ȣںૣƣʵʵϦӰϲ㡣
Ʊסãֱ׵ĸףε޴롣Ҫס̧֣֮ʱȴ˳㹴ԭһֱϦӰͷϵñӣһͷ˿˲ɢ䣬¹⣬Ҳ˻˶գǸŮӡ˴ԨľӢɱһеڰ˵½ãǰŮӡ
ǣ벻ͨȴǣΪξԼˣе˶ʮſǰ˯ţһҲ᲻һ˲䣬һƻȴƵͷ
գΪɱ֣ϦӰϰߡʱоЩԾһͷвŰسһ֪ʲôʱԼñӾ˵ϣһͷ˿硣ֻţϦӰĵسµɴʿһۣԼӰ棬ǻûϦӰ˿ʰñӿٵؽԼͷ̺ã񾭲ŷ
ƻ˯֮ʱѸٵؽϴԷ⡣֮ʱҲѾڴŮźϴ
ϦӰббűߣעһСͻȻû㱼ƺصǰ
ʱ̺ŮһѾϴˮȥˣʣһΪ£ȴ㣬ܽ·ƴϡ龰ϦӰǰһŮľĿ⣬Ůƴ·ȻǳƵģҲƺûע⵽Լװ
.Ů
֪һƷϦյ֮˵Ĺϵ׽࣬ȴࡣֻϦȴûвҹһſ˯ʱȻسе˰˲īĻͶ֮鵴ָ䣬ʹٲ飬ľҲ˼
ġһԳĬؿΪ豭ˮڻڣһϣȴŤزȥϦӰȵı顣
ϦӰϵıɾתΪЦ⣬㶵ضűϵӺһŻֽ֧ģҲԼ⣬ѻͷһв̣ƱŤֲϵᣬ첻𣿸ôͿˡ
ϦӰ̧ͷ㶵ؿƣָظգָͬůһʱֱķִƾǼǵգȻѵߴɱж֮͵͵СʱʡԼʡɿǹ֮ıʯʲôϲϲһŲƽϡʵֻҪס˶ѡ
û뵽ǣڹŴ֮ʱҲסաֻûע⣬ϦӰҲûзֵģ͸ϦӰ֮б˵Ůܡ
ơ˻ӿϮͬʱ˶ļ䡣ϦӰỹֹס䣬һؽг֡
ˣˡƶϦӰ滨΢㶣ǰ㣬еԼһ˿ۡÿŵ⣬ȴͬϵķǡһӿµˮһߴùŵӣ԰ɣ
ϦӰȴǿҡҡͷ´жӣӽĿ,Ʋע֮ʱѾƵĻС
ŮӡƿЦŴŻеϦӰ̲סɣԨɱǰͬһ·ֻҪһ̾ͻķѡҡҷ£Ĳüʵյ۾Ͻë΢ţ˫ֱǰȴʼ͸֧ӣĻ
˼룬ս˯ϦӰ˴ϣȻ󲽳˷䡣
վҵĹϣƷ֣ЩǸϦӰŮɱֳϦദʱҵᣬҪһԼҵ֮ʱﾹŽǸǰĽӰ
ǣƴȻԨΣȻʧܻܵͷΣЩ޹ءȴȻΪһŮˣ׷Ҫ⣬̧ۣȻǱʿڳ޵Ǹ
Ȼڣµһ죺Ҫô
ʻǸ˿̹һԣдžүģǰвٰ죬ʱǵģԶԶʤڳ͢ʱƷ̫һĶ󣡡
»㱨һЦûڣߵһıʿȵүǸԨɱְӵý»ỵ˴¡ҪҪˣ
ô˵ԭΪõĻ˿ȴ쳣̶иһ£ϦӰݺȻظͷѹиִ۸ӵ˼ư˰֣أԻ͢Ⱥˡ
Ǹıʿͷž壺ү
źһ߳ҺصķʱϵϦӰûѡڴϣϻۣϧڴעɵȥգ΢΢һȨһģֵΣ
.Ů
ԵڶϦӰԼһֱͷϵñѲ֪ʲôʱ䣬Լһͷ˿ɢڼϣų˯ȥơֿ֣ԼеķϦӰֱ˿ȫȻȻʵ֪ԼŮ
һϦӰҲɴװŮװƿԼŮװʱľȱ飬ƤһЦǲ֪ŮˣЦ֮ȴȫûвԼ˵Ƕô顣
ƽյϦӰһѪɱ֣Ժԥնһ˵ֱۣŹʵѪ˿Ϊǣһƣͳߡ
ƽյһѪүǧʿ޾⡣ǣȴƫƫԨɱĴϧƶϵ飬þòƽ
ôˣкηĵ𣿡ǰϦӰŴЦһЦŸĲ豭ˮһЦʡüᣬ޷Ԩɱеڰ˵½á
ûСҡҡͷ뿪˵ʲô죬С˵ôûãҿһֱĲɵģ鶼¼һ˵ţһˮԼıˮűͷš
ƴʱȴ˵ͷŴӾ顣ϦӰ˵Ҳǿȹ˱еˮֽͷֱϣſϴؿһ˯ӿϣϦӰ˫𽥺ϡ
ʱֻƲһϻ˯ŵϦӰ˷䡣
ЩϦӰϰߡڸӲͬʱҲԼ֮ÿ춼Ҫҩ˯ţٳôʱšѾ׼òˡٹ£Ϳˣﻮһ˿⡣ھӪеλϣŸĸı棬һʱҲǱϲӡϲԼһֱĿҪɣֵܼͬУңϦӰ˵Ԩʧܵɱֻһ·ǱԼƭϦӰôãһԼ£ôϦӰԨƱػܵͷ
ϦӰȻǰһ˫ԴŭӣȻϦӰվڷ߷ߵؿڵĸǶ֪Ԩɱڼǵүȴδ뵽ǸòŮӣʱ˶١Ƭ֮׷ν׼һٽԨɱնڴ˴
֮ǰһ·Ƶ·ϣϦӰڲͣػţϣԼġ⣬µ׼ϦӰԼֱɵһ̶ȡʱŷ֣ѾִүˡôͰһֱأϦӰ̲סƿӣվǰ
ӵΧ˵İνվԭأʵĿ⿴ſڣûʳڣתߡ˭֪һתĽѽΧס
½ãҲ̫˰ɣȻԨľӢɱ֣ڳȴҲսĽȻˣ߱ߣһԳĽĽѾʣָ
ϦӰ۽ǵ⵭ɨָĽ棬ôæûд彣˿յýĿһҲλϵǸˣͻȻЦˣ᣺ܺãת뿪֮ʱƻֹѾνĽʿ޲һ˿飺ް߰ɣ
.˼
£죬ѪȾϦӰزڳϡǣķѲڣɳһճǣζ
̧ͷžϿտգһĨɬЦԽԡϴθմӱ߽صǣϢһ·裬ֱָĳüޡԨĴҲ˵ֱգǼƣԨдáȻǣʧܣصԨʱûһԴʧܵɱһ¶裬ֻǽԨ
Ľ̫ˡκһԨֻ㵱ӵСҲ˳ԨΪԨΪһ֯Ϊ֯еĻй¶жƼϡһЩҪСԶҩơΪԨĵľӢɱ֣ʵڲԨһ졣ͷϵӡһ÷
ʱһԶƮĶ¥ϲ֪˭һ˱ˣ
ʲô˱ˣϦӰ̧ͷų¥ӭƮһ죬ò˼顣ʤʮ򾫱ٳ£ֻҪһ£ƣͿɾ£ӵɽڹϣȻ˱ˣϦӰδţôбĻΪһ죬ͼʲôأ
ʱ̣ܽسǵıʿ̫һģʱϲüңϽͷͨϢΨϦӰվڽģ֪롣
˵ֻҪ̫ٸĹ꣬ͼ˱ʱһ־ϦӰǸ
ôϦӰǹһĨЦɲáǸ˵ҰģԶ׼ڱ߽Ӻ׼µʱ֪Ǹӵ֮ġһ˫µ˫׳־ʵǰ̫֮Լ˱߹أ֤췴
β
ʮѻָӦеĸĿ̴ڳˮĽֵϣսϴӿϽͷԡźƽζ
ֵľͷǱĻʹ¥ϵ롣
ǰǻһϮ£һͷ˿䣬һ̵ɴȹŵɢĹ
ǰֵģȴƸĲûĵ̡
ǰƸĶŪأϦӰҰο׼һȴǸϤ
ĳ˲ʶȻѱδĴ֮ͬǣ˵٩ϦӰתʱǸ˼ҹ³ƦƦЦ
˵Ǹĳ˭뿪Ԩ⼸ϦӰԸı䲻٣ҲЦݣüƣδ˭ڳԴס
˵Ǹұ˭ﰡ˭Ȼδˣƿüﾹ飺δ㲻ӻɣ
ϦӰѹ˲̽ΪλֻǾȵؾеΣ˵ǴұһĲţΪʲô
Ȣĳ˰ٴüɷͻȻǰһϦӰӵ뻳Уͷ䣬૵˵ϦӰʱΪԨѾ㴦ˡҲˡҺǱʱ䣬ûϽ㴦á
⻰ϦӰáȻһӾܽϵԡʱѾ£ȴͻȻԡԨûɱǽｭɽ
Щģ漴ӵסǵģһ̣ǽ˫Ȼｭɽ硣
ĳϣӵס˴ˡңʹִϡ
<ȫ>

Ҳ

/С
ǲܲٵŮǲܲٵĿܡҲĻʺ
Шӣ
ĳŰ񳯷ͼɫķԡѪڷɣĳҵġͷϱŵķ⡣ױŨĨһ̨ܷתЦȻգܷʺӡ̨վյӰһ˲ﻮ΢ĸо
Ǹ˴Զӭ泯ߵҸǰʱؿº͵Ц⡣гأʹƣͳͳһ˲ȫп顣Ȼִҵ֣תһǴ쳣ߵ̨ܷȣ΢΢ĺ
Ҵ˿ȴҸġǣ֣ǰʲô꣬ˡ
һ
ҽвܽڡʮꡣȨ㳯ҰĲةܲٵŮ
ʺϲǰеĻ֮ϡֵļִŲϲǸоеĿ쳣ȣѳ˱һ㺹ָо쳣İγĶԱȡˣǲةŮ빬Ϊ䵱ȻǰͰ͵ظءҵ֮УһķʽŮӵԸҴʱȴ˷ܣҲڴδзô˵ꡣڳѾӵеĿܡʱǽ׸ϣĿѾԣΪǷסӵһһһ㣬ǸΪܵҲóϾǸ˲һҪɱҸһ㣬Ϳó֮־ֻʱţ϶Ϊǧһ۵
㹬ζȻƿͷɫڷ⡣߸ߵĳǽΧһƬε졣ͻȻҴߵЦЩɬ
ͻȻһͣҸϽ¸ͷ͸оǰһһѾƿ˽ѾˣС³
߳ΣѾĲ½һİĽȴס޹ڴȣұȲƿͷҴԱߵϲһѾСУС㣬ôԼƸͷأͷҪȻƵģ
ԭֻ뿴Լסĵطȴϲһ仰ͻȻɫһ䡣뵽ǽһ޸ӣҹҪһֱɵԼ˸ͷ˳ֽͷϲӰ˵һЩһж¡ӽһֱͭǰױȻ£ĺɽҴ翪ʼˮδѾۻˣ뵽ҪؾұǲͷҶжӣѾһ¼У׷ǰֹҵĶҪ¸Ҵϡȴһ֣ԼƣЩˣж˱жˡǽһ޸ϣ˵׼أҲȥЪţҵˣ
ϲѾһͬҲˡô˵ԥһҲټ֣𽥰ҵ𣬱㶼½ȥˡ
һжͷϵӣжµڴְٰ̯ĵڴšһȤһ§õԱߵϷźáֵһòУƼɢĻԲȶ֪һϰףûͷòҲ˲ˣѴеĶȫɨһѣϰžƣ֪ǺȽƺȵľƣȴҲ˳˹ŻԲЩ¶֮󣬲žü֮лЩѾƺƱŻԭλֶҡҷͰ͵صһһϮҲ˲ʲô»֮ҹЬһɣӸϾ˯˹ȥ
ʵƫƫôɣʱڵҡҷһѾҲûУҲѾ˯ذ룬ɫһѿֻվûлңƿ˱ߡ
ıǲҡƫƫڼҶǶ˯˯˯һͻȻɵҵȻǷУˢһ¾۾ֱضͻȻѾ£ŷȻȴ˯ˣȻЩǹҲסѸڴϹ£ͷС˵ˡʵ̫˯ŵġһ˵һ뵽һʼû뵽ˣԽ˵Խ飬Сںߺߡ
ҡҷ£ҿЦһ£ɺָֻܿһ䵭ı顣üĿ޵ľ֮Ұġܿڴ£һʾҲùţȴһ˿ײƣ˯ɣ
ЩؿһۣЩ»֮ҹҪ飬ȴЬϴΪԼǺ˱ӣ૵˵ЩϡҪ֪꣬Ҳʮɣ޽ˡҲŻ׹˽´ȥ𣬽Ŵ¹˴¡ߵܿ촫ľȵĺҲ۳˯ȥ
ڶ֮ʱѾϴԱߵҳһҪʰȴ𡣸뿪ʱǰͷ˵ܽڣޣҼһοڻҡ
Ҳ̧ͷ΢ЦؿţֲһءزеؿŨܵĽüдһ˿룬ƵӳǸġƺһ£ֻѹ˵ס¡ʲô£һûӦһãȻؿͼԼָҧƣֽ߼ѪͿѩ׵ĴϡٿʱҲ˼û˵ȴ˵ͷϴʱһֽݡһݱֱڣǿѩ׵Ĵһ۱㿴ʺѪЦЦɫȥ
վһԹţʮֶǸģٿʱɫҲǲ̫áǸֳȥ֮Ҳ˿תȴǼᶨģģ檼Ѽ޸㣬檱ز˵ҰЩȻ֪ԣֵܼĵزȴ˵ĻϾһŮˣһ֮ǼΪҪģףɷ򣬶ӡѳˣǸܸҸˡ
ҵĻԭ뵭ĮɫЩ΢΢Ķݣſվû˵ʲôתȥˡ
ȴҲġȷšϾղܣҽвܽڡҵĸЮĲܲ١
¶
յİȻǺҹҪöģǱȻϷҪȵöࡣ֮пһصĺɻ֮ʱͬгķֱǡá͡㡱ûش֪˭æתվ𣬼λڲԶ΢ЦкңæӭȥסΪĲܣȵؽе㣬ãôˣ
òܻʱӲ˹ȥС쿴ңвֳŬŬ졣飬ЩɻؿЦһ£ʲôأôŬʹɫģѲɱ۸˲ɣȻ⻰ЦѾڸ׵С⺺У۸ǽˣֻ»ûгӣ۸ˡ
ñһʣŬ죺Ųأ㣬⼸ûʲô£
ʲô£ұһ㶣գŴ۾ɻ󲻽ضŶÿЦʲô£
ѽôӲģʲô¶أüһɻ󲻽ӣö˶ţֵվһԵĶ㣺˵
֪ǲҿһ´ݵĶ㱻һߣʱҲεɫҹҶ˵Ǹã㣬ǧҪΪ߶ƭ㡣˵ؿ˶һֱ쵽Ӹϣ˶ֶҵ»һҹϲȥˣûĸ㡭˵Ҳ˵ȥˣֻһҡ
ĵһ˲˽նν¡ȥôҲʼݣȴվͬһսߵģȻ˵û죬ҡվŮңҵҲ֯ƬƣҵͷòðǣתȥʱįӰͻȻһ˿ۡҾʹ˸߽㣬ǲǵȥֻǵĿܣȴҰϣһ£ǳ׵ĺޣô޸Ǹˣұ㳹׵׵س˵ϵĳ룬ԶҲ̸Ҹֻһ˲ĵױ⣬ῪڣߣʲôȻС
ҵĻһǶ㻹϶ֳš顣ĵͻȻһ˵ڶﶼͬһ㣬˵ĻǳʵʵڵļٻõǶҲܵҵĻԿ亹ð˳ǿЦЦװӣҲѹ΢΢˵ѵûС
ҲȫǡղŹϵһĨѾӰ٣ѻָĴ򶨣ڶʱȥֻǺú¶˯ڶʱȴҪðס¡ţǰ΢΢ЩľһƢãȻףָͨ浽ǲõıɫ˿˵Ǵʱ򣬱㲻Ǻ¶˯˵ʱҲ¶ŮҵĽߣܿʧӰ٣ͷңǲ֪ûСǻ淦ˣûУҪһ˵ʱҲŲм⣬ҲţнУһҰģֶΡҲ̾Ϣ˵ϧܶӡʱĵ׻һЩû˵ġͻȻһҲǵһܡ빬ԵڳϵİܴҲŲм޸أأӡʵϵЩڷĺɳ磡ãͬҲһмı顣óöޣǼ䲻Ըģ빬ڵŲòȥ
ϧܽں֪ĲͬܽǼ޼漦޹湷ҶȻǲὫⷬ˵ֻǵʹͷҲֻǺߣϾ֮һҲû⡣ʱǣҵ֣ɫׯأã֪¶ﲻ˵ȴȲüˣһҪ߽㣬Ǹ֡ǽ㣬ǵίġ˵֮ʱҲԱߵ˵ͷ
õĿȻͬ⻰ʱҲ̲סۿһʪ󣬻ص˵ͷ
ҺͶù֮һᣬ½ع֮ǰֲ˲оóƽŮڵ壬һŽշ¡֪ҹΧĺڰǰ֡ѾҲǲɢȥˣһںڰиԵüȡֿһ´ڵҹɫڷϵŮ죬̧ʱһڰһϢվǶҲ֪Ƕվ˶áһæ񣺡檼ϣ
ܽڡʾ˫ؿңȷƣġң˵Ļɻ棿
Ϊȡ˵Ī֪˽նѯҵ飿
ͷͻȻڰеЦһ¡ڰйճʱЦҶȴǳܽڣة޵ģֱ˵ǣֺαض˵ЩұزĻ֪֪ҵʱһ˰Įôһ˺ۣҴ˿ȴһ仰Ҳ˵ֻǴվԭ𾪵ؿ죬ڿڣϣ֪նѯҵ£
ȴЦһǰһץסҵվֻԥһɿˣ㵱ֻвܲٲĸ𣿡˻һȱ֪ҰģȴҲǳԾصɴ۾
ȻҡҷţԵЩģ壬ңԶվ̾˿ͷЩִͣ޼ᶨƵľģϣų檡˿ȴһ仰Ҳӽ͡ңȻšţҽٶҲ档
վЦһ£ԭŵ˲٣߽˼ʱҲſдŵЦ޿κΡε̾˿ЩԳҲ֪Ϊλ˵㡣һ䣬ڹĸǵҲ˵˳˵һҵ֣ұܵһֲųԾԼķӦͷ૵˵ˡһ˲ȴеʮ㣬ܿġͷִûʲôֻǣ޵ܿɱ֪ˡԸ㲻վةһߵġ
⻰ССЦһ¡ůůġղ̸ֱͬʱѾʶػΪةࡱΪ˲̫ΡʱϵĵоͻȻһ£ڵĹЩ谵ҸϽתȥоתʱѾЬɵϰۡʱȴ»֮ҹڴҾЩ죬Ҳжͷϵķ˵ƣЬɵߡ˯һǱűͻȻͬʱתҾֱӶ˺ҹںڵӣ֪ԭû˯ţЩ˼תһߣȴӿҹ˯ˡ

ʢ󣬱ˡǽȻر̸죬ֻΨһͬıԭһصĺɻȫˣֻʣ²ҶݸġһĲˣһڲ裬Ѳ豭ݺݵϣԹɫ˵ǸʵԽԽˣϴǼһ֣һΣ֮㲻ٹˣûѵУ˵֮дŻٵĲмֺһΪ˭С㻹ϡأΪԼ˲һ
˵⻰ʱ㲻Ųæظõı˲ˮͻȻЦҲһ˵⻰ʱζؿ˿ңʹһ顣ֿƵط²ǳЦ˵ãϵȥǣ
Щصͷ߷飬ΡϾҲǶõķһˣҲ˵ȥģһʱ˵©죬ۡһſ˵šҲ͡㲻ԣЩȲ¹ʣҲȲõݡģϰȥǣҲǾұȽûĻöӷֲ֣Ҳͼ徲ˣã˭ҲһģοñͲмҲٶԣֻʲôǲ֮Ҫʹ֣üʱװӦˡ
ͻȻֿˣصеĲмһˣ̸ͬʱŵĲм豭һڲ裬˵ʱ򣬷ǸŮǽȥȲ衣еķ٣ǵĻʺǶȴֱһмҲǣʺǺɳ֮ŮȴةŮбͲƾʲôʺ󣬶˿̲¶š
ô˿ҲЦˣ·ЦЦЦһǰҲԳƻʺ챻ɱ˶֪ôġ˵һǰվϵЦȴȻôãһֿµɱ㣬ǻ
ҲվҲֻܸվĵȴԼЩ֪ǲΪԵʣȴֻܸǵһȥˡ
ŭҵĹʱ´ѡͻȻʹҳһȴݺݵعҵѣѪ۾һͷ˱Ƽǡʵܽڣ޾Ǹˡλʺô˵
ұѣȴ㳲֣վȴǳЦȻһºȴŻشȴʵôڻϵ֪ʲôǺˣüĿд񾲵Ц⡣
֮ʱȴһ,һûеľǿҲΪңТǺˡϲҪǣղܡ˱˿Тȫ檲ܣ˵⻰ʱЩ΢΢ļһûйļ̬ȡ
ܽڣʺ飡ǽΪʲôƽ޹ȥһʺ鷳ѻʺˡУʵ𣿡ô˵ջ𣬰ҵѺݺݵڵϣŴҡ
ʰ֧ڵϵѣпɬʱ飬ȴŬزù̵ԭһһظ֧ѣῪڣǲȥǱ˳檵ĽãһŻϣ
ʵҲףǵȻңΪة֮ŮСûܹһ˿ίί֮ҾȻ򶨵˵ࡣǸʱһ𡰰ۡ
ҵĻ֮ǾþõҲûһֱԭȴǰתǧءͻȻһ˫쵽ҵǰ̾Ϣܽڣˡô˵̧ͷ۾ȴǸɸɵģûһˮҲһЩŵң·ҾȻûпޡ
ҿǰ˫쵽ǰ֣Ҳʮֵ꣬꣬ȴȾôϸơлݺݵذеѷŵģԼվһ˵ţˣǲ޵ġ˵̧űߡ첲ȴסɷ˵ذӵĻУΣԲܽڣ³çˡǣĺ£ʺһ·߹ģ޺ǽҸɾͼӺ
ӵĻУж˵ȴһŮˡǸŮȹ˶ټʱĻʺĵ׻Ǹеͱղһֱеǵվϸ˳˫գҵļǰۡȴ§øˣ˵ȴǻʺ˵ܽڣ֪ޣ޺еϲˡԲŻôǷᱳޡãΣ޶̹Ȼܡ㣬ζܲˡ
еȴӿĻмѵ̧ͷʼΪιߵˣöôĲмȴһģҲ޷ͷˡ
ףʺλӻǱɱֶ֮ȫأŬ飬ֻһҪɱ˻ʺ۵ʺϣнɥҸеľټĺ󹬣ҲʣǽˡһǺɫ֮ˣԭһʺˣǽԱɱ˵ʱȫʱСʺǽһʱ䣬㱻Ȳزˡ
ҹĬĬ࣬ͷȻԵЩ䣺ԲԲ𡣡ôݣΪʵ̫һ䡰Բĥе˺ۣҲϲʺȴǲϲʱһô࣬Ҷ˵ȴֻǸİˣֻܾվڱ˰ĺȻҲǵľ룬ȴһֱôңԶľ룬ģΪҵĵǵةܲ٣ȴǺ׵ЭԭΪֻҪаһб㶼ˡɻʺȴݺݵңôôңɼ
ߵȴȻûжȴ̲ס§Ĳ
ģ
ڶ꿪֮ʱΪةĵ࣬˵󹬲һ޺˵ʵǸ˲ҵĵǺģҾ̡̫ײɱĻʺȫȻеİ̺ûƽ𣬶Ҫ
ԭΪΪ۳ףġԸ񣬶ģҪĶ᲻һУ¹ʣӡңͬľͷڼʱǺҶǱɽҲãŻʱһĻ֡
û뵽ȴǣһͬ裬ַֻӵȴΪ֮ˡͬΪһҪΪ󣬲Ҵ󷽷Ե˵ةĿܣة˵ʲôʲôֺοҲãͬة˵ʵҲϲܣֻϲܽڣֻϲΪ󣡡˵ǰᶨƣʱ˿̲빬ԺҵġҲһ˲пҡңЦ˵ðãƭҺÿࡣҵΪ»ҹˣҲһֱΪվߵġ
øǺһƻңµ㣬Ը¼ɣһܣƫƫΪҪģⰡ
֪ҲֻʹͷԼҽõĿ⡣
յǵͷʵ˭ΪŮң޹ƻ
ɴִʱȴʡٻʱŷ֣ʱ·ǰѡ
ٺȻſܻʵۣȻΪͳһԭĿĴսãҵļˣԺұͬԽԽԶˡټĹÿһƬΨÿҹҹ˽ҵůһֱάֵǵĶӵĽǰԭҲжӵģֻ̫ţʺԼǻδĶӶʹӵĵǻϲҲ˷ܣΪӣڳµĻڱԻһЩ
󣬽ʮ꣬ȥҰĵĴاմֲ̳κλҾȵǣ粢κ֮λüҳ짽λ
ȴƹĻ짵˹ſڡͷָòاңҵҪһ飬һĵӾʹˣ˵ţҵۿͺˡվС㣬اãȥȴ̱˵ϡһֱԶԹ۵Ķʱ˹ҵǰҲҡáҵ޿ɾҩܽڰܽڣģΪǸ˾ȻԼֵַܽ˵޿̵ظһƣҵϻۣܽڣҲ룬Сʱ磬ôã㵹ΪǸûõӣֱУΪ˻짣ͻưոҲֻǸûõ˶൱һյĻʵ۰ˣ˵תҲңֱȥ
ʯĵ治һʹҸе⣬˫ۣȴȻûȴȻСڣֺοΪͬ˶Щ꣬޿һֱ޺㸸֮䣬˲ã޿ۡ˵ʱ¡Ҳܵ§ĸ첲ͷĬᡣ˲Ҷǰ鷢ͻȻ̾һ˰ˣλ˵Ҳͬ裬ҪͲҪˣӦޣֳƹ㲻Ҫֳͬͬͻλǣһ˵ͷ῿ҵͷϣ˵ѹ޿κΣÿÿΪͬļͻﶼù֪ļ˵ĸ飬޿ƥġܹˣ㣬ûͬǷĿ֮ǰ㻹ǺܺõġǸղһ޿ۡ˵ḧҵգָ¶ȴ˵ı
ڶմ羹ԴҲûʺװվڵǰ磬ҲһЦҺ֮ģ͵ЦݲЩɬ
ܽڣñ°վȻ빬Ļˣ㻹κŮ𣿡ıǷŭ۵Һݺݵ
ȴЦŴ硣룬Ҳһͬҵļͻˣ⻰ǳǳһЦز᣺ǺĻʺκŮкβң˵۾ɨһ¸ı㲻Щ߿˰ɣǱƹ𣿹жǵˣõŴô𣿡˵Ҳ˺ݣ磬ֹ㡣춼մ治ҪƹպȻк³
ҵ仰Ҳɫһ䣬Ҳˣֳ˽ͼҲϣҧгݣ㲻κŮҽնɱ㣡
ȴʼ΢ЦѽҲӣɫ䡣̧ۿҷĿΪˣҺ뵽ôһ죬ҵ״ѽܵҲϡⳡԭаľУţ֮

Ԫ220ʮ£اȺ׵λǻΪκʵۣΪκΪɽΪɽˡ뿪һգЦִ֣ȴ˻㱣˵Ҽ޸˸˱Ľ֡ǲ»ȫԲԹԭ򣿡
ɫԭ쳣أįʣ˭֪ҵĻЦ˵ԲֻǹϵŮġҵ֣ڳ˼ǲҲ㰮ɽˣ
ЦһڣûƫɣĻУȴ쳣Ҹվ̾ɷһˡҵľǶôȷ
СڣҲΪң˷Ŀ˵ĵ¶ȴ쳣ȡ
ֱ̧ͷؿӣ֮дżᶨԼȻ룬ҵһỽ֣Э㻹ǵñǶĵڶҶ˵ʲô𣿡¶ȻЦһһѵʱĻ˵˳ֻȥˡ檡ԳƣҼѼ޸㣬ұز
Ԫ234£׵ȥʮ꣬Ժꡣ
Ԫ260ܻ꣬ʺţԺǺ׵۵ֺ꣬»ʺ󡣶޻һ
<ȫ>

ʢ

/С
һ
عŻ߷ܣ̻Ի͡
ˮɫխɫҷسȹɫð齫һ㷢߸ʣµ㷢ɢڼϣ͸ͭԼˡվϸϸز쿴һԥһջֽϵֻδͷϡ
ҽ꣬ҲʮꡣΪ游ϹݷϺگ弮ûֻΪĸ̫֣Զ֮梣ĸŮŵһٵʱ򣬾ͱʹͥСҾֻһūҽϹ
˵ʺҵĲɣҪڽټңҵѧʣҺú׼
Żʺذв֮ˣ˵һᣡһĻᣡȫţƾҵĲѧ϶õʺ͡
һ˲ҵһ˿⣬ҺܿؽԼϵ֮ͭ޶˵գʼϰȻڵҪһһЦֱԼ⣬Ҳͣ˿ڲˮйŮڴߣϹٽ㣬׼𣿻ʺȥأ
һҴ򿪷ţ˹˵Ѿ׼ˡͷ·
ÿһҶŵ̬һ·΢ЦСŮʺ޹
޹ջԵЩѹ֡ҸǸ߸ϵĻʺ񣬵ü˳ĿվһԣĻ
յĻʺһͷ㷢߸׺Ÿָ鱦ʯͷԵøĿһ˫ĳѹ´ңһµƣҰ𾪡ûмǴĸ׵ĻϹһҾΪ游ϹдϺگŻ˵ǰ˱ҵĳˡǣȴΪֻпҲܷҲٹˣ
죬ڣһϣϹ
ԣһֱȴȻʹۣЬϵ廨ش𣺡ūǡ
ͻȻһ˫ЬͳܿⲽҵࡣһܵĿͣҵϣ˵ĿУĲɹˣ±ǧԣ㡣棬ص㣡⣬ЩɣĻҸոշǼ٣㣡
оѹȣҸϽ£ū澶߾ȫ⣡
һ̧ĿϵˡѲʱôϬҲҵΪ⡣аϲȻ˵ʺϲһɣŵŮӡ
Ҿϲǣʺ󲻵ҵūݣƹܹگҴҸ̶̫

ȥ·ϣһɡô꣬жǸصİŲ԰һޣϲúܣǰһֻޱߣܵˮرȥӰҴСڹڳ󣬶һжϤҲû˵ľŷɵСڡ㶵ſڰˮĵӰһ˲Щ̾ϢվҲֻʮͣԲϵǸҲСԡ뵽һģ͵ذѸղŲǰһݺݵˮ档ְսȭͷԼ˵Ҳ˷ԼʹǸ˳˵ĵطأ
úõһҲÿʲôҪˣͻȻһֺһվֱӣתȥˡһİ꣬ҲǶʮ꣬ŨڵĽüı۾ЦеؿҡӢһأһ˲ĵһСС˵ֱţҲһ죬Ѱ˼ʲôݡվ۾⣬۾鵽ϵɫˣϽڵأһ˵Ů̫ӵ£
֮ҲվջʺָҴȥ̶̧ȻͻȻڶ𣺡㻰أΪҪһ
ҵʹ۾Ÿشջڣ̫ӵ£һʺϳŮԲҲգջôһǣǿشŶһ֮û׷ʣҲɰ˿
ͳ𣺡˵ĸҪҵ̶
ǡҹػشһ߿̫ӸϽ߰ɣһ浣᲻ڳʲôһشɱòΪӪһСĿɾҵ游ǻȨµƷô
ֻһԲһԣȤһˡŵ˫ͲѥԽԽԶҲֱȥıӰһϮɫĽԳͦݣ֪ΪΣıӰһʱ֮侹Щˡ
ڶգ˽괺ĵһꡣЩɪɪ⣬ҷϢ⿴ȥպŵһմ󶼿ˣ仪
ƾ龰Ҳ΢Цһ¡ͻȻüһ壬뵽Ҹ̫ӵ̶ĵһա԰̫ӣĵҲĥǸأҡҡͷƽһԼ˼߽ݣʼ׼Ҫšջѡ˼ɫҷسȹ಻̫ᡣͷȻֻסһЩͷȻɢڼϡϣʱࡣҲһ̫Ӷĵط̫˻ûˣ˳ϵһ飬ͻȻʲôͣڰУ˶Լ˵⹬Ǹ˳˵ĵطֻǸﳼ֮Ů䱻ū澼СģȻٲţҲͰǱѾϵͻԭջ֣ʵʵţһ̧ͷͿ̫ӸӰűߣ۾ЦעҡͷһͣавãҸղŵľٶ϶ˣȴҲ˲ö룬Ͻ밲ţŮ̫ӵ밲
һ֣ʾֶߵǰ£ҸղŷŻԭλǱ飬һۣЦЦؿվһԾɲң˵ĻȴûаΪѵӣ뿴Ȿ飿
ʻֿЦЦʶرش𣺡̫ӵµĻŮ絽뿴һʱ䣬ضҪⱾ顣ֻǳŮõġð̫ӵ£̫ӵˡ
ûпȴҲȻܵȻЦЦؿҡԴζʲôҲ˵˵˵շǱ飬кҹȥӽҵ̶ˡҸϽͷ˵Ҳ£ҵ̶Ҳûôء˵ѧʶĸ󻹿佱ѧʡ
˵ʺ佱ҵѧʣҵͷˣǴǫЦǳŮҡ˵͵͵̧ۿĵطһ飬ͻȻңĿԣҸϽͷ˵Ҳؾɣ˵ʾϵͣҴߴЦһǰѡ飬һĵشר־ָմϵһ飬˵ҲʮɣãҲ۰ɣһŤͷȥ޿ң۾ֻǶ鱾૵˵Щε´ʱһƣұͷٲҿǰλ£ط鱾ղŵĻѡĬ

һ֮㿪ʼתȡϡϡꡣ濴оﶼһƬ֮СǴȴȻоЩ⣬＾ȹϣͷҲֻװΡһдϣһʱЩˡձղַ䵹＾ǳˡнƿţԭűߵֽɡˡһţԱʶĹŮʵ㣬ɼҵɡˣ
ǸĵĹŮǰʱתңͻȻѽһҲ꣬ð˹ɫҲԵżղŻʺƽȥһʱҲɡɡűߣҲҪȥ̶̫͸ˡڿôأһ˵һŅ̀ۿµ㣬ҲǰصתơҿʱһɡˡҧҧοҲڱ˻ѷεغң˫ֻסͷҲ£ֻų·һ·Сܡ
һ·ð꣬ƽնĵطҲ˲ʲôǣֻſ壬ʱ̫ӻûҲ̫һСĹżʱűżһ£䲻ŵˤڵĵ̺ϡ
ǰȻҵľֹһƿҸǰˤڵ̺ϣһЩʹɴϻ۵ֱһ˫쵽ǰҲȻ̫ӶĵطڵǱģú޲굽¡˵Ů̫ˡɿ쵽ǰֻ֣ԥһǽҵַȥŮӵֱͱӵСټҳڸɻ⡣֣˫ԵЩ𪣬ȴֲ˼ӡָոָ꣬Ǳǣĵĵů
һĵ¶ȣ͵ذȥ˻һ氵ԼܺͿˣҪʲôϵȶȸ磬ʹͷҿ̫ӵ£Ů
ʱվӣҿ˫ͲѥǰȴһĴºͣɣ
սսվһСĳ˸ոˤ˵ĵطһ£ּʱסӣ˴š
ʱһߵҸǰĿ´ң͸һɹСְƶɢķ˿ָմҵĶǰоһů֮⡣Ҳųָоɻһ˺˼̧ʱ羪֮ʵԼҲףΪλȴգôˣһ˵ţһߵǰĲ豭һ䣺Ȳ衣ůůӡ
ûпܡ˳ӵؽӹ򿪱ǣһڣоڵ⽥ɢȥͳһ׵ֽݸң˵ϽȻתůˣúܣɱȾ˷纮
˵䣬ѾѱеȲȫ꣬ݹĽֽҰ˰֣ͻȻòףл̫ӵº⣬ŮԼС˵һߴӻԼֽȴҵǿź÷ֽ͵һ㶣Щεͳ˳üЩ˼ؽӹ̫Ҫջȥֽ̫ӼͻȻӹֽҲһ㶡еҵֽŹһЦֽðʱ·ϴʪˡ
ݹֽŶǰͣµˮһԲض֮˫Ͳѥ֪ΪΣ¹ײ
ôɡܹأ̫Ѿصǰ£Ŀת˸أ̲סʡ
һֽŴӷ䲻ͣµˮȴȻҿ۾죬ŮҵĽ᣺ˡɡָȥˣʱһѣðˡԽ˵ԽСȴȻڶ
ͻȻһʵʵסѾ佩ӲԸоů⣬ܾȴһڴϣܾ˾Ͳˣţջұǡ
ֻӦ衣Сǰ£տһ顣죬ȴͻȻӶĴԺ꣬ǧܹЩҪġ
ģ
ǰһغɻֵļɻøǴáȶˣĿʱȴϾЩСĵظڻʺŹŮŹŮͨ廨Ьײڵ棬졣߽ڡǰĻʺһտҵĴŸӻԵӺݹ
Ůʺ밲ʺǧ꣡ҹߵݡ
ɣ죬ǰĻʺһỽһվ𣬹˳վһԡ
ȴʺͻȻһҵ֣ƺҾ겻̧ͷɨһۻʺָϽͷǰԼʺһָǻʺƽմӣʺ˵ȥǶšдһھ
𾪡ʺҪҰģҲ벻ġϽ£̫˫ϥҪĵȴҲ˲ãֻǵŮ֣̿Ůεݣдھȴһϲȴֵòɫ
ʺȴЦ͵͵̧ۿֻЦ֮ȴһ˿ºͣعǫϴοʱ֣ģϲ˵һӣһƬƣѻһȥɣ
Ѳƴǣӯǰһƣһеıմī֭Ը
ǱߣʺѾʼ˵ھݡһϵıʼ磬һоСֱƵĳϡݻʺ˼дּ֮ʱͻȻʺԴݾұͶϲԷɣ⻰һ̵𾪵˵ձʵҲһЩһī֭ƵĳϣҺҵյù죬űصĴԭȴʺ仰ͣסˡþò֪±ʡɲǼȷǷ̫ӣôأһµԣѵľֹˮһʱ֮䣬ҵ˼Щҡ
ԺȻҶʱζԼ˵Ļ⹬Ǹ˳˵ĵط
ҵط±ʣڵϣ޹Ůҳ룡̧ͷʱӯӯ޹ϻʺ˫ʱķ͵©һġʺ뷨²ֹЧǰ򵥰ɣʺ᲻֪ʱϷͻȻҸղŵıǶôЦһ˲ǧͷֻһ˲䣬ұѡǲյ塣뵱꣬Ϻ游ҲΪϺ޷ô󻹲ǱǰĻʺ˸űɱ³ȻңĸסɼһϷ룬ǰعȨһŮˡ
Ҳֻжġǰˣ᲻ŹңٴڵأкᣬҵɪɪŮŮˣ
Ŷ߸ϵŮ˺ЦʵƵᣬҶȴǱǰƽ˵˵ģ
ҵС¹ʹͷŮŮղŲͼ˵ţŬԼ¶һ˿ŮҵɬŮŮȷʵϲ̫ӵ¡ãôġǣŮʵ̫ˡ
ϵ˵̹ףЦһ£ȴʼյʹͷҲı飬ֻ֪ǰЩ֪áͻȻһתôã̫Ƿϲأ
⣬ҵͨһ£س̫ĶŵЦǸǼ硣ȻͷԼԵ˳ŮŮԲ²̫ӵµ⡣ֻǣŮϲˣһжǺõġ֣˿Ĳͬ
ҵĻش𣬻ʺȻЦˡԷǰһɨ⣬ǴЦҲ˵˵ôͰųˣʵҲ⣬䣬вĵأ̫ҲȷʵҲҲֹˮĳˣĵأ˵գЦǰ龰һŵŷ˿һұˡڻʺʾ£ҲǾھľѴʱģȻǸ԰µˡ
Ҷ԰ĸģġǶʱôġʫʹ֡ƣġ֮زز,仪֮ڹ,ҼҡŮģҶ԰飬ȴȻģġɣʹˣΪӪľعʣֵأ
壩
ǣҡ̹ϡ˵Ҷ̫ӵĸ֮дھḶ́ἰ̫ӡ·ղŵһʣҲֻһʡǰȴһ亹Һγ֪ʺ㺬壿뿪֮ʱʺҲûȡ̶̫ġʺϾݺô꣬βµ£ΨһʹһվסŵģҲֻŬÿһ÷ϻʺ⡣ʵ˭ԿϵȺóǿóҿóҲóʵʵƿŴƵģʵǸǽߵĺ󹬵Ļʺһղһգ̫٣ϼݱ󣬽ɽߣǻʺ
߳ұѱ亹ʪҲЩȴӲ߳԰ڣˣ̲ס̱ˮԣˮһص͵͵شӿһĺ£¶һˣ˫ֱϥֹס¡
ͻȻĻһﾹŲزס顣ûҷӦҵ¡ֻһ˲ұַɿزյۣҪ˹£ȴסˣ񣡡
̫ӵ¡ĳ֣Ҹе⣬սսؿڡ
ȴǰ̫ʧ˿ƵģرסңҶһһصͻҵ֣ҵĶ֡Ҳʹҵһλæҵƿ̫ӵ£̫ӵ£ְ˿Ҳ˵ˣҼˣһҪƿվҴ˵ȴϱøˡҵյĨҲԽԽ
ԭΪǲϲҵġͻȻ̫ӵ͵͵ȵϢٴҵĶʡҵȴһ仰Ī©һġĪǣĪǣҶԻʺ˵Ļ
ʵ֤ҵĲ²ǶԵġ˵ղţȥĸǶĸ˵ҡ˵㲻ҵ⡣֪֪Ҳϲġ˵ʱƽ§ҵ֣ҲȡȴҸоһ˲ĵϡ
͵أ뿪ҵļǰŴŨĽüͦıǳ˸۾ߴʱֵһ˿ůЦ⡣ſţҲЩˣҴؿʱһָ֣㴥ҵĶͷ˿˿⣬ȴǰ֪ʲôʱгһһ֣һҵǰͻȻ뵽ʲô̧ͷžȵؿܡҲҵ˼ЦǵһĵطҼǵõʱ˵һ㡣ȴã㵱һ
ҴʱڲסСŮɬͷ͵͵ЦˡͻȻ뵽ʫϲǾ䣺֮زز,仪֮ڹ,ҼҡӺˣҲ̧ͷƼ
ʱȴʹ̧򢣬ҵͫӡʱҲֹסߣһۣĵ֣Ťͷȴ͵͵Цˡ

תԪʮաһ泯ڶȴ֡ŴշӿţʳڰҪˣ񣬸ڻʵǲΣһ֮ܵйʺڳ֮ڵʺˣ뵽⣬ҵ͵͵ЦˣЦЩԳǰұ룬ʺ϶ڵһʺҰڸĵطȻʺǲڵ̫˰
˼֮ʱڴƽ㼱˻һҵ͵͵ؾµùȻûҵ𾪣֮ѹ˵ּûʺ˵⻰֮ʱƽǲ𾪡֮ǰֱ˼顣ǺҲҪȸŸҴȨա񣬻ʺﾹˣ
һ˲䣬ͻȻЩ˿֪ΪΣĵȴЩ֪ΪΡʵʺﵱ˵δá٣ʺﶮҵĲɣ㹻ˣ
ͻȻһ˫ӸԺ顣ҲһѻԱһţҲٺƽ˵һ仰˫ȹڱŶҷԼⳡУʲôأ
ĹУƽնĵطҲļ٣ֻȥأʱɵϸ꣬վУҲе㱡ʣǲⳡû̵սУʲôҲ׵ķԣк뷨ʼռᶨվڻʺһߣΪֻΪʿңʿ֮˶ѣ䣬ֻлʺﶮҵĲܣҲֻŻ˷Ĵ󵨵ذҪ񽻵У磬дּ⡣
뿪˻ʺұˮ
΢΢üأʲôһؼǵ˵һҪ𣿡ôΡ
ȴתӲǿԼȥﺬᣬȴŬšһ̣ҲŶʲôġŬԼƽһý˵ŮΪüݣʿΪ֪ѵ֪
ӵôһ컰Ŀˣȴǽ֮ڵսֱΪɲͬˣģʹǵĹûн֡
ͣͣǵĳȴȻһӰį֮СȻľ찵ǣʹȴǰĬĬվ
ǸоҵĵתӡĬĬվңȴȡػҵ֣
Ŀԣȴ߲пꡣʱҲڴ˵أΪӵԭǰһҡӵסҡһģʱ˺ۣҲ
ͻȻԣʿңʿ֮㡣ȴμᡣ
ȴʱʲôŮҵֶ˲ˣҷɱǰһ統ӵסǰӵסͷУ૵ȴ˵㣬㲻ҪҡҴСūңҲ롣ʺҵĳˣϣȴֻлʺ˽Ҫʲôǹʿңʿ֮˶ѣ
ңҸӵĻСڳһֲֻϵˮѻָһºͣĵλĸġȫˣҲǲڵġڻʵΣڵϦʱܼݱʺǻ᲻ֻ֪ǣԺͻʺ￹⡣
ͻȻ˫ַסҵļ磬Ŀᶨǣ˵һĸҪɱңϣǵگ飬дġ˵ı龹Ǻ⣬ǺһЦ֮ŲϣҰдگ¡ܱɱҲǡҸɣ
ԣؿǰңɼյ˵ͷ
֮¡Ԫ¶ʮգ̫ͱΪˣӢΪ̫ӡ
ҫԪʮһ³ˣ̫Ǩݡ
Ԫʮ£䡣ԼλѾȫ̫
լԪ̫꣬׼ȥݵ͡˵ģҪԸǱɱġҿధ̫Ļʺ̫ͬ⣬ҴдǵƷ̫ɱگ
մī֭ıʣǰ̫˼һһֵдگȴЦȻһ̫ʱҵɫ˲⣬Ҽ죬ȴվûʳڡ
գ³壬̫ڰɱ
죬һϴһ죬ҶֻڵĳԸţȴŬͷеĹ£ַ·ʲôʱҷ·ʱٵڴ˵͵͵˵ʹǸ˳˵ĵطأҼǵǸʱ򻹶˵㲻ʮɣ
ԳһЦʱҵľѾʮأңҲ뵱ūˣ䣬ֻ̫ӦŮʿԸҪġ
ͷ䡣ҲʣҲǸԶڰݵģȴѻ̫ǣ㣬Ķ𣿱ۣͲôҲн֡
<ȫ>

Ц

Ц룬Դ롿
/
һ
ҽСЦ
ҡҡЦգͻȻЩ޴룬ͷ˵û֡
ףôأĻشԵЩ죬һ˫۾ûи𣿡
ʻЩ˼صͷָһԶߵɽɽ˳ָȥЩط֣ԭɽһʯͷȻˡǵãǿʯͷǳΪʯ˵Ů洲ʯɽ˵ѾкܶʷˡԾĻں档
Ǵǿɽʯͷĳġ˵
˵ջͣԶĿ⣬شŵʵʯͷĳģôû˵գµؿһƵëɫӣҪԴһ㡣ǡпǿʯͷԱ˯أôأ
Ҳ֪ұͳ̽Ŀ⣬Щ˼ܿĿ˵
ܵԸⱻջĿ̲֮࣬ס͵͵ؿǡΪʲôҪΪӰ
ڵˣΪѵصͷңҲ֪
СҲо̫ڡˣʯͷɺӲҲͦõٱǵͬࡣʯʯԼͬ࣬ε飡٣ȱɹҪõö಻뵽⣬Сֿʼ˼ںӵĳƺ⣺ǣҸýʲôأ
ƺҲû⣬Ƭ̣Ҳ֪
СЩˣʯĺӣô˸оôأСͷǣҿɾͽŶ
ӵͷǴӦˡСͷЩĵЦźӵ֣ԼϢĵطȥа⣬ǰϿűСû뵽ԼҲһֻСˣֻСӻһĺӡܰɣЩ֣ͽкӡҲһְɣ
ӺܸˣܡҲ룬ԼҸһɽôõͬࡣ
ӴǱһ

֪ˣطлɽ
Ҳ֪ŮԼܺãСһСϪԣˮȻժһһҧһڷˡ
˳ˮѰΡС˵뿴ˮǴĶģǾ˳СϪߡߵòԶСǲǰˡ
ʹǺĶ죬Ҳõʳ⡣
Ǿһ＾ʹʳʱ򣬿ããİѩһһӣȻѩЦšֱ۵þƣѩϡ
һļ
һȺϪˮСͺӸɴܵˮˮսֻһСϾͷֲǺˮϪˮ˰ͬһ³κ˵ʲôҲ뿪ˡ
ΪʯɣжȶܡСȵö㵽£Ҳˣ˰յСͬС˵
СҪˮΣ־ɻСѾȵ붯ðһ֣ۡ
ĵúܣקС²СϪȥģҲȷʵģһҪϪˮķԴ׷塣һбһѰȥСҲǰͷˡ
죬һٲԶԶرٲֱµľ޴졣ԭˮԴǴٲѽں۷׷סСۼ⣬ٲŸĵؼվԵĺӣӺӣи
˳ָָķһȷʵиںﱻСһУҲ׷׿Ǹֿʼ۷׷²ǶʲôСҲźЦʣӣ˵ǶʲôӣˮǴӶأ
ӳĬƬ̣ȥ֪ˣ
Сһŵҡͷҿɲңˮôףôߡ
ҲǵĶԻȹǵĺģɶҡ˵˭ҽȥȥǱΪǰǰǧͭͷ⨺Ϊ
Сţ϶кӸҽȥģȴ룬ߵĺӱ󺰵ҽȥҽȥСһʶסӣȥ
һЦС˵ҽȥҽȥ˵ձǰȥ
ιιӵľٶŻСź¡¡йֱµٲСͨͨȥסӣͼѾںĿע£˽ȥ
顱һٲһˮ𣬱Ҳû˶Сֱضٲｹŵñ˳һԹͷ˵ȥΪϺӣ˵ô죿
ϺȻҲû뵽ֻοСͻȻ顱һӱȵǰСﺬЦ
û£СΪЦǰȥһΪأ
ӹһСıɵС
ӼӳˣҲ־ϲ׷״ǰȥôôˮ𣿡ô±СӺ߼
ʱСѾֹͣ˿ֻǾվһԿںӷ׷ѯʺӣԼüɷȻ֣ȥˡǸĺӣԼǸ֪ˡ
ֻŶľ󣺡սȥʱһ鱮дšɽأˮ졯棬ʲôУʯʯΣǿ氲ҡ
ǽȥɣô˵ǶˣŷкµٲҲûǰĿˡ׷Ҫ
УҽȥӸٳǽסȻӺܸɴشӦˣ˵ձС
һӶзɳǷ׷ݵؽסץס֦׷һԾ
СҲֻǵǶȥ֮󣬲ץס׳˵֦۷һԾ˱ڶˡһѽסɽһʱǰЦһʱ֮䣬СǶĿԡֱںǵЦңŻعϽ뿪˺ӵĻͷ糺һƬҲҿӣܵһߡ
ҲЩ˼ûȥ׷Сٻͷֺںһеı֮ϣλ˶ţ֪ɡҽȥָλôһõطβΪﾡԶСЩˡ
ںһĻŰ׷׹ݼơ

Ǹ뷨Ǵ鷢֮
СȥΪˣСԵӿǲֻۡĬĬվС󣬿СĵۿССıӰʱںʹɪɪʹӿ̹ġ
Ůһʼ㷢ҪԶŮҲŮһʼͰ͵ļ䡣֪ˮľٶǶôΣգ޷ˣΪǰŮҪáʱĻܸܵϵ¶ȣĻ㡣ȴһֱӲţȻӦ뿪ĻܿˡȴԼ糺աҲ˼ȥ׷
߸ϡȻӡЦһůķΡ
ڡӿСıӰʼ˼
Ժžȥʦʵ١ںЦò֪㣬ҵջɽأŶݣϽ˹ܣֲڣ֮ΪԶǶҲ
˵䲻ɣѪ˥ţһɲ֮Уþס֮ڣʵʵֻһĿģǱΪ
һ飬ڱСٱǰȥСĹ߼С
ǸϤӰںڰУԵ¶㲡ӱӰȥݵľվںڰ֮УؽС
Сͷڲסƣ뱯ˡһ񣬲ʱ㺰ӡ˵գײײվ˵һ̲סҲҪô
Ҫ뿪ɽȥʵСǲ֪
С뿪㡣һġ߽Щؽ͵
㡭ôվʳ仰
СĬŵ˵ͷҹ£˫峺۾ƺʲôһһ
֮ҪúõġӿСͷһϲֵ϶ϣӡ
СȻǵͷֱضźӿŵУǲߡ
ʱӽеСһ£˵СҿԱ𣿡ǵĵһӵСˮʱΪ˲ˤסɾĿˣһ˲ȴоĵϡ
ʱСͷķţһɴûйϲ֮гȫһִ·𣬴˿ΪҸˡǰȥסе΢һȫ
ȥ𣿡ʵ
ееС˵ͷһʱ֯ģҲ֪θӵĸˡҸУϲøУ𡭡ʱ˵ǺζúչԼû
ӣҲҪúõġС˵
ӣʵϲ㡣
ģ
һ޼ʵĴ󺣣һҶڰͣš
վڰߣǰеĺǣȴٳٲǴ
õǴˣʱк
Ȼһ£ǰߴĺ˰֡
ڵСֻһһֻϺӴǰʵС飬ȫӶ֪ǴС÷οϴκˮʱ򣬿С޳˭֪
Ӧ۾ȴȻڿԶôߣӣʵϲ㡣ǣСôأ
ڣûеҡҷҶۣ̤Ѱʵ֮·
ʵˡֻûг
Ҷ۽нԶСŴص˳
ں￴׷ȥ˵Сôһֱڵ㡣
Сʹû˵ЩؿǰĺҶѾʧڴ֮С
Ӵˣ嫵Ĵ󺣱߶һįӰոһյصȴˣںߣ·Ҫһֱĵϡ
壩
лȥҴءСӰȻǻںߡֻİոһյļءԽԽģҲԽԽڴĹ
ڣһõ뿪ĺص˾ΥĻɽ
Ƕˣ绪СۿʪůӭؼҡûΪʲôôòҲûп˵һãã˼ࡣǶվǶϹŵȻůķεЦݡһ̣㡣ΪǷڴб˳ߣǲ硣ÿЩĶֹסʹ¡
ӵſʵЦݣȥԭȦЦҲҸˡ
˵С֪,ˣ
ƫͷЦ¸λģޣʲôбҸĺô
ЦıϹһ£ְҡӡ죺ҽգգ˷ܵ顣
ͷϸϸĥһƷζȻ̧ͷֺãĺãЦڲסۡ
ʦġϲҲܸˣֲҸϲҡӡ
Цһ£˭㡮աЦ֮䣬ѿļϣૣּˡ㲻뿪˰ɣ
ӵᶨˣ
ʱЦÿġӵ·Ѿ硣
˵ˣҲ׷ӭӴҲһĻպСںӵůůǵϡ
ҶˣС˼غ뿪յĻյںȻЦÿġʱŷ׷״
ɻˣ
СˣҪҪ˼ˣ
Ѱɵ

ձǴӵţɤ˵ǣˣ
һҲ˷׷ѯʡ
ա
Ƕ˷ԺˣʱкʵСʲôʱװһҲЦŸ͵
ǰǰóˣ
Сţߵ޵ݡգ󷽷ںǰǣ֡
һļ´Сʱһ̻ȻΡ
ǣΪʲôͻȻǰôڣСͷͻȻһһٵԵʹס
Ϊʲôץңʡ
Сһ޳ͷһ᣺پˣ߰ɣ˵ţһ뽫ߡ
ǲСŬšߡһ̫ź̫Ҹǣ޷סǴˡ
κš
ۿǰһŸСͻȻҪһ㡣˵ͻǰֻ֣أͶ̥
롣ڵôͿأС档Ǻܿ죬ֵˡЦеذһݵǰ˰ɣͿͶ̥ˣ
һֱŪŵţҲҪߣҲҪͶ̥ڵң
ŵһأȴ飬̫ˡܿ죬ֳһݵǰûֱӵݸԱߵסҪǿйࡣ
ҪҪСŬţȫץġͷʺϲϡǣҪ
һеٴءأȴСһˡա
ӺӣСգ˷ܵôգ
δ䣬ץСͱմɡǣС֣´ССû°ɣ
Сҡͷǰһ뻹ˮ˿Цš
ôһˣΪ䡣ˣ
մ˿ִС֣ͳֱȥĹ澾
ΪʲôҪСҧгݵʡ
ҲŴˣϽй٣顣
ûСʮ꣬ǽ갡йٲ¼뱻ˣй٣ΪʲôСֻʮ٣
춨İΪѵ˵
տŭ壬һ¼ʣʣͰСִ¼Ϲˡ淭ҳⱾ¼¼ȫǺӵʰѺǵ¼ϹһҳҳطģһعͻȻԼģһǧʮϣעյ֣ʯʮ꣬һѹ
һ¼꣬йٰйغ¼ùһȫˡ
ֱкֶ꣬վվһԵսľС˵!ǻؼҡͷ˵ظ
СǰһŷŴˣһС龰Щ졣ϽֵǰЩ˵϶ҿ
պǺһЦû˵ǣǣС֣СִʱѾ£ɿСʱҲڵظ飬Щŵؿգշµ̧ǣգ˫ֱգſô죿
΢΢һЦС֣οⲻѾû
ֺܴ֣·̤ʵࡣŷڻɽɽɽϡɵͷԼϵϲˢһ¾ͺˣЩҵɿյ֡
ҲСŮ˼û˵£̧ͷϵͻȻʲôƫͷʵʮ
Сһɣ˵ͷ
ͷЩεҾȻˡҲû׼СЦŴĻûаѾ˰ղСּ˵ˣ־ҵ
˵¶ƽٺĺ£С˫۾ȻҲ⣬ૣС治һô
СҲ󣬿ȴǴЦ⣬յϣǵ˵ⲻǻ
ûӻһС˵㻹ǵСʱ𣿡дŻʱǣɽˮˣժһӣһһڷųˡֻ뿪̫ãζ
ʱҲڣҲһĻһˣСˣ
Сͷյֱۣճյؿ
ǣʲôʱϲҵİ
֪Ǻϲ㡣
뿪꣬ѧʲô°


ڶ죬ЯֻصˮǶЦŹƣСܹСǸǳԡСŪߺһ˵Һûأ
⻰һкˡ곤Ķգ׵ΧСʸͣ곤ĻߺǲĺǶպС飬Ҳ֪Сյĸ顣Сôһ˵֪ԭĺȻߡ
յͻȻƽˮѾ޹ء˵ǲˡ
ֹǺǣСȵؿɺͺǲͬǣСоȵĿܿͻָƽǾһ˿ůȻ顣
СճһֻϺһ⻰û߹ȥվͷһҲʲôˣֱգհգ˼СԲˣСһ𳤴ġ꣬͵꣡㵽Բ㣬ͲҪˣ
û˵СѾȿڣ峤ˡһûиҡ
ֻ۵ҰˣСģʲôȻһΪ˴˵ظϵ׷ףƱػ۵ʪ⣬ȴҶ˵Ϊ㾡бΪѣ
˵˳ںˡ
ԣΪԱǣմֻΪѰһֵıִ˽Ļħύţħֵܡ
Сܺ£ȴ֪Ӻ˵ˡĻԽԽ󣬵޷ʰͥȴӶɽ
һֱ˺ܾáԣСÿζֻԶԶؿһաа̶ֻ̾һ⾰ࡣĽɫʥ״ϣݡǣȴԽԽҿ
Ҳֻа£Ų̿Űһ
һֱ̫׽аΪֹʶյ˶Ϊոеˡ˵޳ˡСҲˣĵ׻Щ᲻áҲ֪ʱû˵ڡֻ΢Ц˸߲ҵպ̫׽ǡ
ʱ峤תѰС!Ҳȥ˵仰𱸣Ҳ۵ζССųģ֪СΪθ.Ҳ֪,Ϊθ..컯Ū˰!
Сһ,Цҡͷ.дŽԺ:"ȥ.ܳΪǣ"
峤һ̾:"Ҳֻ!"
С΢΢ЦЦ,ش:"峤,ֻ.,ŶԷ,һЩ,ô!"
ѡȴ,ѡ񾲾,.
С˵,峤Ҳֻ,ҡͷ뿪.
С֪,һȱʮ.
()
˵,ͥ,ƭŷ,ʵҲ֪ǸĹ,̵ֻص,ÿ.
Щʱ,ͥĵڶ,˵е϶ӱ.
֪϶,ҲֻСʱСһСｲ϶ӵĴ˵.ȻܶҹСһڲݵ,ϵ϶.
",˵,϶ʲô"
"šӦǺƯ!"
",Ư"
"ҾûƯ!"
ʱ,ļ糱ˮӿ.տǰ϶,ü,.ƽ˵Ŀ,Ǿ϶Ư.մʱȴöʱĻشޱȷ.
϶ĻҲѽ,϶,½ȥ㰮.
պ,϶֪С仰,ͥ,:һ,һ.
֪ƭ,ҲֻһżȻ.ͥصɽ,Ȼ,϶ĻǶԵ.Ӧ϶Ļ.
Ѿʮ.
Сܻһ.ȴѾǲ֪õȵ.Ϊ,ȥѧյ֮ǰ,ŵһ.Ϊĳŵ,ĳŵ.
,ͥ.ѾҲκεȴĽں.ȴԽԽ˼.
ʮûм,ȴѾʮ.С㲵Ӱӿ۲,һӵס.
˵;"һΪ㲻!".
˵:"С,Ҵ."κ.
СΪЦ.Ȼǵرס.һʮǰǰ.һů,·𿴵ʮǰǸҪŷɽԽС,ǸſС.
˵:"С,ҴӦ.,Ҷ!"
Сſļ,,˵ͷ.
()
,,ջʱľ.
ʱ,ǹǰͶԷ⡰ʥ".,ɽ"ʥ"ģ񶯡ͥɱѹɣֻٴа
նͥӭ϶ӡ϶ȻЦʵʥɺã
մĵǸм϶ġΪϴ϶Ҫ½ȥСֻʱûӣС˼ʮꡣ
ϴҪлӣյͷ⡣
ʥĪˣһֱڵ㡣϶ҲһЦ˵Ҳʱ϶û뵽Ǿ仰֧նȹǶѵµ֧
ֻߣոúͥ͵ҡ͵ɾơףҲʵ۲˵
ٴηͥ
ΣŭҪաʮֱƻɽ
ɽ̶ֻ̼գһ⾰ɱս⽣Ӱһ֮˾׶ǣĴʹսʮȴڵΪɽѪɺӣںһ
ֻ绨Цɣӯӯס֣ܻá
ҲֻЦգһʥŻ¶ͻ⣺С˵ǲǴˣ
ҪĲֻ࣬Ǽ򵥵ͺӹһŪˣӵ˳֮߳ƵʥҲֻܻ޷긴һѡȴ
յıץŬӵ뻨ɽʮĵطվ̫ϾýȦ͵ϮⱻȮҧһ£ǱãסùǴͥ
̫ϾЦ˵һ䣺ӳ޵
ĵЦһһӳɽʮʵΪܡҲܡΪɽļңˡ֮ӣҲֻΪ˲Լץ
ġ
ֻЩˡ
ն̨׼ʱСѾ˵콫ŬǸܵĽð
׼նɱ˲䣬һġɻͷһϮµ϶Ȼ
ʣ϶˺𣿡
϶Цߵǰֻ˵Ҷ˵Ҫһֱһڵ㡣ˣ
仰޾ɫͻȻڻɽغСʪǸɵŮһ֮УеĹȴԼأȴһ֣
𵱳ˮԭѰɣϣҲֻΪǲ֪ʲôʱʾͱˡȻЦӯӯ˵
ʱ϶˵ʲôҪҴģ
ճĬã˵һ䣺Ҹո
϶ͷʱһ϶Ҳתȥˡ
ձۡС·ߡǵĳС˫֡
ĬСˣ
ţ
ҪС֮գն̨зκβա̫Ͼ󣬰մʹұ
˶ֻʥͨʮղû£˻۽𾦡ʵȻ¯ʹ࣬ҲֻԼ֪֧ģ϶Ǿ䣺ʥĪˣһֱڵ㡣
ԡѪˣ¯һԾߵ¯һ·ʥǲ٣ʮԱ׽һ
ʱϵһֽѹɽ¡
ʱѾȥʮˣ
䣬ȥɽʮǰѪϴҲѾָˡֻǣˮãã˺ڣ˷ǣơкĵȴ󶼶Ϊǽ̤ƣǵĴˡҲֻСһ˼šһ죬ġȻεض˵Բ𡱡ΪŵΣģ
û׵ȡ϶½ʥδֻǱѹɽ¡
ԣСϲ϶ӵɽڵĵط϶תȥСͻȻסɻʵ϶ӣΪҪǣ
΢紫϶ϵЩ㱣įǵǰʥҪ׵һҹڻɽĺɽ̸һҹĻ
±СҲЩ㱣բű򿪣糱ˮӿֻһ˲ЦŵͷǵáرԲ
СĻû˵϶˵ҹ¹Ͽһ룬һ˲ܾôɢˡͥҲֻ鰮϶𣬲СԣŻ߾ȫաΪ֪Сжʹ
СȻ򡣵̧ۣ뿪ڸл϶ʱ϶ѾƮȻȥ
Сһеɽ¡ɽӲݴһգ
ʱγͻȻǻǣӵʱһ飬صС
СյĻش˳˹ȥӲݣѹɽµֻ¶һͷһ˫֣ǰݵգѹصؿˡɺܿ죬СͲ˲۽ǵˮʼְճȥΧӲݡ
ʱռСҲ˷֮飬Сصؿˣʼ޴룬æҵذοС
СʱѾˮȥΧӲ֮ˮղϴۿȻǺģȴЦ⣬Ҹ
ûиҡһ߸ղϴţС˵һ䣺վǻˣ
ȥСݵҲ۲ѣСԲ𣡡
СȻҡͷ仰Ѿ˵̫ˣдİɣ˵տĵЦˡ
ӴˣСסɽɽšÿ˵ʳգղϴƺصͯʱ⣬һһǣ쿴ƶ䡣
С˵գ㲻֪ʵǲϲ㵱ġֻԸΪһ˵˵
С˵Դ㵱֮ɱսǺѾþãûһˡ
ĺþˣмʮ꣬˰ɣ䱻ѹɽ£ȴеޱҸΪˣ߰ÿǣ֣翴ԴС֮ÿ춼ˮ۵ӿԳԡͯһһڵس꣬ȻЦúܿġ
Ψһ㣬Ǳɡ
ӵǻúöѹɽ£ãÿҲֻйһɵС۲ѣȴı䡣
ʮ
ָȥ
СҲգɽ£ȹΪµΪѵ¡ˡ
죬գֻҪӦɮȡôԵõɡң֮󣬿ԳΪ
ġΪʱһھܾ˵ԶѹҲҪ
ΪСḺС
仰С뿪ܵһƧĵط͵͵ĿˡʧȥɣҪԼС֪Ƕôɰ
ҲҵС˵ѵҪԶѹָɽ
Сҡͷ
ԣһˮ۶֭֮С˵Ҫˡգ㻤ɮȡȥɣ
סۿＸҪµ飬С˵գСԸɳɷ𣬹ԲԣһҪʵСԸŶ
ʣΪʲô
Сȴȥ˫ۡʹҴҶȥ
ˣһЯٷ갡ǵΪʲôȻһĽ֣
û֪СȥӴҲҲû˼СɽĺǶ˵Сûлãã֮ʧһ
գҲɮɽ¾˳ӴֹˮһһⱣɮУɳɷ𣬹Բ
СԸʵ֡
֪ǣСǰ۽µΣૡ˵գʵҲɷɡֻԶһ𡣿ΪɣԸ뿪㡣
ʥ㲻ӦԶѹɽ¡
ܣôϣֻһ˵վǡ
Ц򳡣䡣
<ȫ>

ǰҵ

/С
ШӡŲ
紵һյķ
ڴǸ绪ؿŴ׷һ֣ȴץסƵ¡
ʱȴ˲ħĥ׶ĵʹ῿ڴߣӯӯһ⣬ңݡ⣬ο¶ӡ˵ţһա
ۣʱڣδ빬÷ĸǰĵ˵ð֮ǰµİͷϵԡ
֮Ϊޡ̫Ļʺ֮һС޲£ٯٯʱ⡣
ţѽģԼǰһˣ֮ǰôǣ
ͻȻЦЦˣˣǸȨյǧһۣѾԼķˣԲ̵ؽ׹ƺˡԼͷϣΪģȴǷֹݶ
ͻȻڻ֮Уоһ˫ĴֽԼ§𣬽ԼƽڴϣҪۿһˣȴվ
۵ظŲʡµİӡ绪Ǳ鲼ɣͻȻԼˡỽǣʱȴȵطѽʧȥ¶ȡ
һ
½˯شӴ˳ùͷʱӿ˿ţҹμװŮˡһ룬½ͻȻصغ˵ʱ򰡣ομǰŶ
ǸװŮˣԼǰɣ½ţȵ졣ֻһԼԴԼЦãҺ˼ʲôֻҲš
Ǹڵó½ǳ˯ȥˣɻشֺ˼һ󡣼е½ŵ׼ϴͳȥϾûʲôζļңһҲ
½žѸٵϴһ̽ͷ̽Եڶķ￴Լ𴲻ѰְֺǸŮ˳ѣôˣ
һ½ջĿ⣬ϴһţûµģԼСǾͳѡ
ܲңһһЬڵԽԽһŮ˵Ӱ
½Ů˿ϴЩȣϴȥ
½챻ĭţӾһҲôǸĺҲش㣬㳳ô죡½һˢһţǰ̫Ů˵ĵ˵̲ס뷴ŪԼְԽԽù֨ܰô
һ½ȫˣǸŮ˾Ȼܻңҡ˯ĸס
˵ҹϴ㻹㣿½ŭԽԽĽŲһðҲ㣬Ȼҧһڡ½ԼͷڱÿŭӰ
ҹ裬غ׺һͷǸŮűߵؿŰĳ½ֱС˵־ӣų½ŭգսȭͷ
Ǳ߸׻૲ݵؽѵ⺢ôأǡ
½ԭǱƢȢŮ֮ԼӾ͹ңֱŮ˵һңѪͷ޿̣ŭشϸ׵ĻˣҺСĵأôͳˣϲռŲ㵹һң˵ҳȻĹУס裡½һϯ˵øɸɴ࣬˵Ҳܴ˯£ܵԼקһԿ׾ͳš
½˯£ûüͷɢڼϡŽֵ½һ·ȥһ޷޵룬˴үү
ܿ죬½ߵһ¥ǰ¥½Ӱͣڶ¥һľĴǰԿס棬½ЩС⣬ЩСҡүүǰµģǰүүڵʱ򣬳½סֱȥȥ½Ųòȥ͸סүүȻˣӣ½ӵԿףÿЩͻܵܱѡ
Ȼһ½ڿŽݡֱӵԼ˯һĩѧǳ½ʱû˿˯⣬Լͷûᣬֱڵ˲ϴϴ½͵ɳһѣҳǰĵӰƬζؿȵʱ½Щ⣬ɳһɣֳһ˯

ֱԼ۾ԼҵĵڲŵӰӶɳϾȻ˯һŮˣҪ˵Ůûô󵨵˯ĿŵؿӣȻֱ˯ɳϣңҲʮ߰ͣ벻ŮˡŮôܵҵģ
˼ȥֻǸСŮ޸֮ӣ˯˵һֻɵСèԼһ˻ţֹֻסزսս˹ȥǴ߽ǸŮӵòʱȴסˣ΢΢Ľëཱུӣţ˯ӿɰͻȻӣǣԼʶԥһֽҡѡ
ιѣѣ½Ǳһͦѵġ˯ۣЩԺؿǰ
סӣԼͬģ½ҲоǴ½ȫѣԼүү̼֮󣬾ʧָʣ㣡˭ôҼң
˵½µشһԼҪһͷõûС͵üۣͦ˧ģԼꡣʱ˧Ҳ޷ʹ½ֻһͷˣ
ĵ輸ϵ½ָ˵㣬
˳½Ƭ̣ʧЦε룬⾿ļһļҰôһҡôӣԼһ
òס½ŻͲսս˵㣬ôҼҵģңұˣ˵ƱҪ°ť
ԣüͷһ壬òԾŮӣװģֺҲǴɢġǣüΧϤļҾߣȷļҰ
ȵһ£ܣЩˣԺͻȻһֹ֣˳½Ҫ绰ľٶ̲סۣϴСά˯£ͷֻβǰܸո˯ѿЩң˲
㶵ؿ˻ᣬֱ½еı˹ŷӦԥԥʣ㣬ǲԭŮ
Ļһԭõڶĳ½͵ԭءԭŮʲô˼½ͣסеĶ˼ؿðŷӦ𾪵ʵҰְѷˣ
ҡͷشҲûֻ⡣
˭ϵո˵꣬ɳϵĳ½ùԱߵһϣͷڱϣҲĵؿ
ԣ뿪ʼ䣬½͵͵ȻԽ˵ԽԽԽҰֶ˵ⷿӲҲġ϶ǸŮɿģҪңŸأ˵½Ļַ޺޵ζ˵սеıݺݵһߣ̧ͷʱȴĴ
޵ôģղŷ޺޵һŮʱĿŮӿ϶ǸԹͷ벻Ȼط仭ͼֲĿһСߣ뿪˵ʲôû뵽½˽Ļˮϡ
үү̵ġҰˣԭǺסһȥȥˣֻðȥҰסûʳڣ½Ͳһи
ҺܻɿҰ֣ҰңԡҰ˵ӲҲ⣬ʱڼίͻܹһ٣סһȥĵطûˡ˵˵ţǣ˳½̲סץصؿ
֪Ϊʲôİ˻Уú±Ťһṳ̊ʵĸоոռʱĵӿϵǹϤ֮УһûзؽԼ鶼ͬ˵ˡ
ҰֽʱҲԿˣûҪȥǰ˵ţ½ͻȻЩףϽֱӣЩεؿ۶һ鷢ͷЩ˼˵Բһʱʧ̬ˡԼղû˵ĻڴͣͳһԿطǰϣͬʱԿ׷һܺĶ½ĿһֱǴԿףǲ᣺ڼȻ֪ˣ϶ҪġӵĴԿװзԿס˵˵ţ½ۿֺˣ̧ӺҵزһԻ˻ɫ֣صؿԲҲ֪ҰѾˣĺܶԲ𡣡
Ӹղų½϶ػУҲ˽ǰŮıҲȫΪʲô˯³ּų½ʱЬҪߣɳڽס
һ¡
ϳ½ѯʵĿ⣬ԵЩ˼ָָʱӣŵˣ㻹û緹ɣҪһԵˣ
һ˵½ԼЩˣͣ˽ŲתʹͷЩ˼˵𣿡̫æҲûдǮ緹ڻؼȥԷ϶ᱻǸŮЦġ
ˬһͷȻԣ˵ָָ¶һ΢Цˡ
Ļ½ǿĵرվ½˵ллûǮ»ؼұǸ賰Цأ˵˳س˳һߺţҰ˳
ԭǳ½ĵ̣ټסֻԼļ·Ķûиı֣Գ½ذںֶ꣬˳Ĺ˲ϣҨ룬Լǰ£Եúܽζִ֮ӱóһͷϡ
½룬࣬ͻȻʹͻȻסͷԺһ棺
СŮڴϣһСΪʹĥ԰׵Ŀ¡ʱһӰ˽̺ŮǶǰһǸ£˵μ̫ӣȥСɣһ֮ͶʲôҲûθڡ
һ̱ŮĴǰŮۣϸϸشһһ°ԵøӼˣҲƲסȥݵա
ָոմŮգŮĽë΢΢˶ֻƬ̣Ů㻺۾һ꣬Ȳȥ֣һ˵ң
óĿעŮĶͷŷˣ˾ûˡ˵ͻȻʲôƵģԴ𱸵ʵôԶأһ˵һͷǶԷ͡
ͷŮ˵ƲƲ죬ĵ֣滵һ۸ң˵ǿҪۼֿطϸĵؽһͷ󣬺ǳԵ㶫òã
Ůϸغ˵ͷ˵طԸŮȥ׼ԣ˾䣺嵭ġ
ˣӹŮе룬ҲԼ̫֮һһ״յߴ˲Ű쵽Ůߡ
ôˣ ﴫеһ½оͷһ̧۲ŷԭԼĶͷϡɿջ֣ܿʶľٶã૵˵ҿ㱧ͷܵӣ㿴ǲǷˡ
ס½ͻȻȵؿǰΪò͸ղĻǸһģһ죬ûаѻ˵ڣǵͷ૵˵ûû£Էɣ

һ
½ƴסϲ飬һһļšﱧŽոյN¼ȡ֪ͨ飬κֱ
˰żûţ½죬룬ⲻĩӦڼҵİ˵մӿڴͳԿ׽š
ʱǵĳѾһˡһ߿ţ½һҸţҿϰְʱ֪Ĵ֮󣬾ûҪǴԿףǽǴԿԭⲻػ˵Ǽ䷿ҲȥģòĻǿԹߡᣬԿȫ㷿ԿףҪסһţûԿҾͽȥ
ݣ½Կ״ԼǼ䷿䣬ܽķ䣬ȻʧЦϵϾȫͼֽ½֪ǸոմѧҵʦȻƷһһرеϾŷֽΪһͼֽҪæҹʱҪ׼߿Լ˺ĸܵߣҲǴķ飬һ͹ú顣
ţ½ʧЦʱİְָӽņ£ʵҲֻǴ꣬ѧոձҵй
ֱ죬õC¼ȡ֪ͨʱڿһˡһܵߣҲῪĵģΪC󾡹ǱǵĴѧȫӰ廪CƾҹĴѧ˶ʿƾͨѧѧסҪ뿪ԾסѧУᣬҲסڼͺĸ۵Сۡ
ʱ½ЩйϢģȻڼң½̾˿¼ȡ֪ͨһߣʼһһصĸֽʰ룬Ϊ֪ûãӣذǰڷϡʰ˳½˷ܵɳϻ˯ˡ
ԼһŮţҹ⣬䲻ٸ忶⣬ͤͤԱ⣬ʱԺֱһ档
һŮЦ÷ǰͻȻŮͣ˽Ųתݺ䣬ֻǰЩɬֽεεʵǰ˵ġð֮Ҳ𣿡
걻ŮһҲֹ˲ţĵȻģһԣ׷
˻һղŴ󷽷ŮѾߵصͷһ˵ţ۸˼ңˣ˵ţŮȴЦһɾܿˡ
ʱ½ѣɳվܡص˻𣬳½ҿû˯ּղĳԴаˣμ˹װŮˡһ˵ţһߵ˿ʱӣѽһŷԼӦûؼˣûлһת½õ࣬дһߣ¼ȡ֪ͨ˸߲ҵػؼˡ
ȵؼҵʱ򣬽ϰȥһİ࣬ҵ㶫Ӧͷõ࣬ѹԱߵֽһů΢Ц
ģ
еĴѧʱ⡣յ󣬳½ڴѧһæ۵غĵ绰ôѧʵȤͻȻ˧΢Цղɵһء
ʱһԵѲڼԸйҶ˵绰ɻһеϲá½ͻȻʲôģһѽ˹
٣ѧʷϵİɣ½ѵ˾һһ۵ʵ
Īؿǵ˵ͷش𣺡ǰôˣ
½컨壬ϸػʱЩƬΡ룬ȻǹŴģǲǾдɲأҡͷ˰죬Ūٲͷôˣ¾˵
סȵȵȵȣ㰡½˰ôһȽмֵĻ㰡䡭һ˵һǰֽд䣬ʲôΪԽʲôġʷ𣿡½Ͱ͵˵ϰ죬Ҳ˵˸šЩƬΣŮ̸ʱһȽµʫʾּǲáôϴŮǾ䣬ƴ˳
˭֪ȳ½˵꣬پͿǡð֮Ҳ
Զԣ½ϲͷסʵô֪ģ
εؿһۣҲֻʷ׳ղŲ֪ɣǺġݲؽĵ䷶ͻȻʲôָų½ЦˣŮǾͽаأ
½ԭҲһʱʣû뵽پͷ˵ǰƽҵϣһָ㿴Ǻۺͳ»ʺĹ¡Ǻ۵ĵһʺ÷ʱĸ׹չʺ۳ҪȢϱ𣿺ۻشҪָָԱߵŮʺǺòã˵Ҫָָ۾˵Ǿ仰
˶٣꽫Ǿ仰Ȧ˳һ̧ۿһ۳½ղҵǾ䣬ð֮Ҳָһ³½ͷҡҡͷɼҲôݲؽﶼ֪
½ͷһŻȻĵͷ֪ԭǺۺĻʺ󰡣ǰпֻ̫Ҿ͸ˡ˵ղ˼ͷ
ƲһۣȻѺۺͳ»ʺȫ˵úÿɣᣬҺ֡㲻֪ݲؽô֪˵Ǿ仰
½ֵٵλϣһڵԵţȫעضŵԡʻ½Ѿ˲̧ͷˣٳԾʣ٣۽
ٲԣ˵ͷĵ˵ϻѵΰٵѡ˵չЦˣĳ½ļ򣺡ҵΣϧǣЦˣͻȻ룬ҡҡͷҪҪۻǽɣȻǧһۣԴŮˡ˵ҡҡͷһĲҲ̶ãǱ˭۸ƵģһԴп˵䣺ԴŮˣǽһݰɣ˵ĳ½ļңҿ㰡ִҪȻͻᱻˣ»ʺĽ֡ϧ
仰׽½ߴӵ˻ɻؿ٣Ϊʲô˵ŮǺۺͳ»ʺĻôӦúŶ԰ΪԴŮרһ֮仹ݲؽԣ
鷳ȿòãˣֱӽϵ󣬵һθ½㿴Ϊ»ʺƶʣͰˡ˵һпһ߻ƶҲǴ˭ԸԼ˺ͱŮ˷ŮƽȣŮǶƶʰǰ˵һƽ
½˿ȴûԱ߸пִĺô㶵ضһ֣¥
ڤڤУ˹ȥһŮѳۼ̫ʺ󡣴ĵ̺غһ̵ֱ˹ſڡǣʱӿһЦ·ʹĵϡ
Ůˡ·ԹһƻáʱҪִһˣδ빬еġݡһʱ⡣
ǵĵǸĽݡԿʼ˱Ůˡ
ԣԡ½ʼҡͷôôһˡ½ԽԽͿʼ㲻壬ۣǺУڿŮòȵǣ»ʺòģ
ô£½ͿˡǵμʱɢϤСʱ˵һİˣǳϵģһȴ˿ûзġ
ǵЦ˵οεǰ
ǲεԼǰǵĳ»ʺ
վڱһܳѧУļȥţг½ⶼɺϡ
ڤڤ֮⡣
ǧǰ˵ð֮Ҳ
ǧĳڡָӵһԿס
ʱеļ䳹ѡһ·ϣ棬٣ǵıԼľ顣
ʣκţΪλʱ顣ֻ˵ǰ̫˰ɣΪˡǧ֮µµУǻһϳ˱˴ˡ
½ǵãʱ»顣δ빬ڣȫҸŮˡ䱦ˡۺ£ۺֻҪҪ͸
ϣЦض˵Ҫ𣿡
ȴ֣صص˵ͷмᶨǣͬʵ⣬һֱҡ
Ȼض˵ⱲֻһŶҪҾҲˣʱ»ȻСװصͷŵȻᣡ˭Ҳ֪仰ȴڲõδһɴ
ĵһŮӣӷ
ޣ֡Ƕ޼¡֣ΪǸˣ۹ԽԽ񡣴ǰŨһȥڱֻʣѵĻƾӸȪʱķⲻ١
ԡʺʧ򣬻ףԳΪڣ֮ʮĸ顣
ڳŹǧ縳ȴǳһأݻس
ܽػɶϸݡֻľȴ޿ټһڳŹⲽżªļҾߣȻʣ㵱ŵҵĽ𣿡ֱ
ֱһ޵˯ȥУ£Ȼգһ統ꡣȻ૵
˵޺ġ걻ݵѹƵò㶪˵λԣ޲ó¼Ҷ󣬲ó¼ҳΪڶҡ˶٣̾һżڣ֮ӷ򵱻ʺΪһսĵܵܣһսūޱǶ˳ū󻼡
֮󣬱һֱžֱΪѾ뿪ʱص̾һ޸㡣
ߵĽŲԶȥŴջ¡
һףǲǲѣȡһֱһ
½󣬻뿪һ̡Լ㾡һʱȺرһȻһοѪǧһᡣ
һ·СܣסĵطԿסԿ׿תһžֱķ䡣
ӳıӰ
ػһ
Եģһ£Ȼ󻺻תǰվ𡣼Ϊһ·СܴʱվűߴŴͻȻһеسӵס˵ĻΣһ˵ţҸ㣡Ҹ㣡Ȼµᣬ˲˵ó½ǰۡ
½Ҳ۵ӵסһֱʱǵֻǽ߾ȫػԼĽɽˣ
΢Цһ£½ǰ˵Ľ˵ôһǷҵġһӣծɣ˵շſӵ˫֣ƻؿ̲ס⣬ȴЦ⣬һֱ˸ĵףȻɣûнݡҲǿԭˣ
һӵסͬǧǰŵݲؽʱĵȴǧǰȨƣֻǵģ֣صسŵҿ϶㣡
<ȫ>



/С
ΪغĸۡֻΪҪϾ֮УһŮ˼ҪԻȥһѵ顣໥ã˭Ƿ˭һʼΪѿʼʱȱˣȴһҪʱԥߵ
Шӣ
ƽЩ߳Ƶﶼȵص˵Ļװɵ˵һЩű߼ʵĻ
ʱȴû˿⡣ڻů㣬ǰȴǸֳһؾɾӣŵЦ֮ȴ͸һɲӦóֵļᶨ첻֪ĳΪʲôǻ᲻ƿǧĵˣվĿ⵭ɨһȺѾĮȻڣǺú棬е£ˡ
ֻмżѵǵĻҪֹͣءȡ±ǱߵĺǾúһ١˵Ӱʧڴѩſڡ
ѩﱱƽĽֵ͸żžשķĵƻĲŲ֪طŷ̵ָ͵Ǵ򿪳ȥ
ƽͥϷҹԵ쳣ŵϷŰźһۿ죬ֵ̿˼㣬һ泯ͷһ׼Ѿ˯µĵӡ
áֹ̧жҹﴫ͸һ˿ɳƣҾЦԭĶ
컰һڣŰһ̲ס׳ŵӿһ죬ȴΪڣ˵⻰ʱɫֻɪУӰԵһЩįŰʱѾʵŰ𣿡
ŰܿͻعԼĴ󵨣һȻǵȻǣǰλǿй뽭ɽͳߣҲǲģ˵ֳǲˡ·ʱŰȴ̲ס뵽ƽȫǶڴġЦ㾡ȴòٳ谮֮ĻĻһϺ̹ǵĺѩҹλΪƽͳ˧ֻϷֻ࣬ΪûЦ֮ǰϷʱùĶŰܲףҲҶʡֻһƾɵľǰ
Ѿ뿪ˣǰŰʱŰԿ״źһζӭתͷ˵Ц֮ǰסķ䣬ʲôЦõϾȥòľͽӰáŰĻû˵Ͳͷذ˰֣ˡŰлл
ллʹŰܳһ˵ˡһȻȥ
һ
Цůıﺨ˯šͷǷˮĵƣǺĵ̺һлİȴгʱ˯еǸµ
ȻһֱܵŶԭ˯еǸƺΪͻĺ侪ѣ·ڴϾؿŸոսŵǸˣżЦıԹ񾲣ҶһƵƸˣôǰŪˣ
첻ֱߵЦĴ¡֪ΪΣʱĿ˼ֱֱؿ˵ĻЦе⣺Ѷĺõɣ
ΪʲôЦķӦ֮ڣûִֿ󺰴Уƽʳ˿ڡ֮Ļǻһ˿Ц⣬ƽˮ޲
춢ڰ׳µĲһ˿԰ףͻȻЩλáƬ֮վߴӰ˵ĻģAƻҪʼˡҲκοвҵĴڡԶ˶٣ּ˵Ӻ뿪ɣ
Ц仰֮΢ЦüǾȻһ˿Ҹղ˵ҵĴв𣿡
˵ӡشĻϾҵĺӡҲҵĺӻڱ˵İɱ£ץȥ롣ûϡ
ұδȻ
Цٴ΢Ц˵Ļ쳣Ҳ᲻ҪҲ뿪ġ˵ΪŲԾս˱Ұ㡣
鲢һõĽڣЦüҲЦǿЦȴһֺݾ
ЦƬ̣ȴҲ˿ڣ£ǺӲУʲô¶пܷҲûʮİܱĺӡûʱͲвĶĴڡڸղţĿĿڰʱ峺ںڵƺ沨ŵص㡣һľǿ

ЦΪżҰĶ֮ǰżҰǰϷĻСҺ졣ıΩΩФνľ֣ƽͳ˧͡żҰʱҲǲԴǽջ߹ԱգҪżҰȥһΪܿǵСҺ졣
һ죬̨ϵϷͻȻǣЦ
ϯǰϦСҺͲˡϷϾҪٸϷˡСҺ첻ˣⲻҪϷ˵
˭ܴСҺ죿ϷеŮԱû˭˶֪żҰ֮ǰҲҹƽϷȥϷ³һɱͷеϷȫѪٸеϷǳϷǱٵееϷǰٸ
΢вСԼϷ˵
ɣʱһ㬵𣬰˵ĿⶼΪǳЦϣ˴һ˵£ҲҪ˵ġ𽥱ĵҲ˳˼
Цֻ𼧡˵˿ɪɪŮԱʵ̫ˣû˭ųӣǫܹ̂ȥٳϷʱ͵Ŀ⿴ЦԴź룬ǰôûЦĺأϧһֱˣЦȴ𼧡Ϸݹǡ
ǳһ𼧲𣿡룬Цķʵţʣ˸ҸٳϲżζЦ΢Ц˵°䣺Ҳͦġ
ЦĳúԵøɾˬʡʱգ۾ǵİżҰİȴǵһοŽЦֻ֪
ڵͷϷ˵ϵЦϡ
ٵաͳ˧ﵽŵƽʣϲԱľϯͰԺӣַǷ
˿ȴ˱֡ԱžйԱϯе١Ϸ̨ǸŮȴûܵӰ졣ֻʢװ֮ʱѾӯ裬ˮ׳޾żҰİҲˣԼǰôûзִӵЦһأ
˿ڼתϷѽڽһΣȵ̨ϵЦһ䣺檺ʱ̨µİһʱһ亹
һ𼧡Ļ֮ʱһֱλŴԹ۵ȴͻȻվԾϷ̨ץҪ³Цһڶǹڶ׼Ц
СҺأ
ЦȴƽעŶ׼ĺڶǹڣ֮ȴ㶵ЦСҺ죿СҺ˽ˣЦпһſĿУеǹӱƽЦ
Ц·˿֪£Ժڶǹ޶ãǳЦҰСҺ˽ģϷûϵһͿˡ
Ц˵⣬첻ŭЦˣȻǹ߸ϴȫϷЦһۣ˵ϷòϷ඼͡˵ջЦ̨
ЦЦЦл͡쿴ϷӵıӰͻȻɢĵȻЩۡ
Ц̨ʱǵİϷ̨ߡ

˵Դϯ֮ЦϷӾڱƽһڶ졣ÿֵ̨żҰſھ˼ȥһյҲŸˣΪһЦķɡ
ֵϷ࣬խ̨ϣЦȻǳ𼧡ĬĬѾȣһԾ˱ƽһ壬ɫ˴ǰûеɷ
쿴Ǹ̨Ϸ绪ɵӰЦһ¡ЦϷ̨ʱվ죬˼롣
Цڻع뿪ʣһ˵ױжˣ·㡣ûиЦػأֱ˳ȥЦĨӰҲ֪ûоܾʸ
ЦжװƽʱĴ磬Ѿڳϵˡ
Ŀ⵭ɨһۣû˵ʲôϳţӱȥ
ֱӰЦͳ˧鷿¡Цλϣ챳ǽգӢˡ
СҺͱ˽ģ𣿡˸£쿪żɽʵ˳ᢶؿǰµϷӡ
ֱӵʺЦȴû˿ѹţһ̨ϰݼʱĴݲȣʱ¸ҵؿ죬ֱӸɴسϣǡҲ͡
ЦĴݲȣ첢ûжŭ͵Цˣ佱ãе˲ȴһ䣺֪һСҺ죬ɱ㣿
ЦЦݲƽ֦ͷ滨ֻһ䣺٣ϲϷﳪϷ𣿡ʱЦЦݣĵǰĲյٴ˴ȥϷң϶Ҫ°ɣٲֱ˵
쿴ЦﷴذǰĲյͻȻǰµŮֵȤһʱûյ⣬ʵĶСҺ˽ԼŮǵĽɫѵûݲñɱ𣿡˵֮ǰϷݵöǡѧϷֻһǴϯݵġ𼧡Ҳ֪һδŮӣġ
ЦϡʱеĲյӵضǸգİҶ㲻ɱҡֻ֪Ҫܻ߳ĸۡҾ˺鱱ƽǵʱһ仰гݶ걻Ϸ࣬ΪòϷСҺ׼ɫҲСҺĶͳʧȥ˳Ϊǵʸ񡣱һǡСѧԶǡ𼧡̨ʡСҺأȴˮ𣬺ƽǡŬСҺ٣ƾʲôԶأ
һֱڵȡһΪǵĻᡣ
һֱõСҺߵϲˣܵģԺҪ̫̫Ҫô죿ƽ˶֪СҺ죬һˡҲǸʱЦĻ
ҪյʱСҺ죬ϽӰɣϴٸ̸Ϸյʱٶ԰˵ҪСҺΪ̫̫СҺҲƽͬԷͬ˯ĽõĻյǰһ˽ˡ
Ц˵꣬˼Ŀ⣬ЦЦ֮һ޿κΣּ˵ʵҾСҺͦ˽ģƲϷˣҪ֪ǵһˣû˿˵ʲôͱЦϣ˵ҲʹĶԲԣǸ٣û룬ΪʲôҪ֪ұ˭˵ЦЦһѪ˵Ҳ£պɱϷϷӣ񣬶Բԣ֮ǰĲ²⣬Ц򲻸ҶϷ£֮ÿγϷҪżҰ࣬Ż˵СҺ죬ȫ֮ⲻھơСҺǼٵģżҰ಻Ǳľɱʵġ
ЦЦЦؿڣû˸߹㣬Ů̫Ҳһ£
١Цȴµʵ̸ңǲǿ̸̸ˣ
ģ
֮ЦڱƽǺ쵽ʱͻȻһϢƽǣĸǰ˽СҺ챻ץ˻ٸСҺȥģǱСҺõЦ
ʵǰСҺ챻ץסƽͳ˧͵żҰЦĴԴԴϡЦϷµָ֮󣬾Ťͷתȥͳ˧ҲûлصϷ
д˵Цٵ̫̫ٽСҺȥ
ԺýõȥȡԼ뱲ӵʳǡ
ǰЦȴǰϷ˷Ŀֻͳ˧ʱְ쿴ЦȻȻҲȻ΢԰׵˵첻ףٻĥȥǣѾõҪͽȥ
Цž죬һʧ۵סȥסֱۣʣºӣòã֪鶼ᷴڣ᲻á뿪Ҳ᲻ǵĺӡ
ȥͻȻֱ۱סͷ˫ĿͻȻ΢΢һ£ȴ˵ſ˼룬ЦȻ֣תӲ֡ЦҲײ˴ߵľ;Сһʹ
ЦСգ㹻ʵƽԿͳ˧ͻȻƽİɱͳ˧һʱƽսʮʦԽϵ͹Դˣս
ҲڵգץסڼµСҺİҲͷš
Ȿƺ޹ȴƽЩϵƽǵʱ֪ǸʱЦٵ״ʲôףʵҪĲץСҺ죬ֻЦһ仰ˡʱ˹ǰϵѰСҺ죬Ϸơѹ˹ءʵʱ򲻹СҺȥǲǽϵƽǸʱ϶ǻȥϵġСҺֻһڣɱε˵ĽڡЩҲǸʱ˽ϵΪºƽȫս׼
˵ЦһűõӡʱƽǶáˡΪЩʱ˵ʲôʲô¶ɼġ
ҲʱѾϵǰߵӹӱƽĵ籨ǹЦС¡ŵ籨ͻȻЩۡͬʱһϮͷʵסһѾˡ֪Ϊʲôӡŵ籨еˡʱһٽͬսǷ籨Ҳͱָڰϡһ֪Ʈȥˡ
壩
ͳ˧ĺԺһĿյأÿϷϷյϴϷ̨˵ԺԭŸ滨ݵģֻǵæ£Ҳδרŵ˴쳤վãԺĻݾͽήȥֻݽҲǿήͽ˰ѺԺ˳ͨԺ·ЦҲ֪߹˶ٴΡ
ЦļУֻһǵ߹ģΪӵݳ֡Щʱ̨СҺڳϷʱͶ̨£ԶԶؿǸλ緢ӰʱֻĽǸܹӵһСΪƣΪꡣ
ǵ߽ʱŷԭʮﲻŷܶĻǼį
ЦεμҹԺ
ʱд󲿷ֵѾȻˣԺԼԶԼ¹⾲ϣ˿ƵԵ˯ú
Ц˯ŵԺɢʱһ£˯һҲټͳ˧УǰҹҲҲһȻҲҲ˰ط䡣ȥЦתطһͱһӳ˺ô£תطһӸϡ
ҹ¹Цһشλƽͳ˧ֻǶʮ꣬ʱ˯üǰݣûƽյĺ绽ꡣӵЩۡλϵˣήþ
ڶ𴲺򿪷ʱӱص÷ſڡ
ܶʼųһ¡ÿӦ꣬ÿÿҲԺÿԺ֮ҲЦӳȥϡֱһÿЦķš
ǰߵЩҲһΡ
ЦӦ֮Ծı顣Ѿβ֮ͷһ١ǳ֣ûİһʲô˵ģҲûһ̧ͷֱ˿ʱ̧ͷ֮⣬ʱһֱǵͷͬ˵ʵϵıǲģʱȻͷЦһ£Ҳһηǳǳľѡ

սһֱꡣƽʤҲڵϷʣϹĵ۹ʱʼŤתƽʼڽڰˣת뱱ءҲʤ׷ƽߣһֱ˱ƽ
ʱ£ƽ졣оڻ𲻼ϵغըšѵѡƽͳ˧ǰļȴڴʱѿ
ս꣬ڵĴ죬һλصطǿĿġͳ˧֣ȴû롣
ʱɱƯĵһΰһǸǳЦ˵ȥ
Ƿأ
ͷһԳЦһ¡һĿȴվſǸµŮϣ۵Ĳš
Цԣ硣ôһʱ︡໭档ǸŮӲ԰׵żҰķ￴ĸλҲǸʱŻЦ˵ʵԡΪЦ磬ĸ壬ĸ׵¡û˻ᰮԼĳ˵Ķӡ
紩һˮɫۣǰβҲ˫ߣȴԵøġ˿ؿǰ죬һǳǳЦû˵ҲЦˣΪɱҵģ
һ߽ηɫͻȻʲô˵ɱңҲϿӳƽȻɣ
һ룬ȴһůĻػסȻʪǰ·
̧ͷ겻ҲһɣҲȻǰΪǰӶҵģǲǣʵҲһֱԻ󡣵Ǻĳ￴ĸλʱͽһˡȷʵĳˡĸĸֻ۵Ž͵ϷϷ಻꣬ĸĸҲ츸׵ǹ¡Щһ֪ǵһŮ˰һ˵ʱͻòһСָԶҲס
ʱѾɿ˻֣һȴס֡쿴Ŀ⣬ͻȻǸϻ۵Ůֻˡ
ᶨݸģҲߵġʵһֱڵҲ֪֮һְǵһҪʱ֣ôԶſ֡
ЩԾΪغĸۡΪ˸𣬾ҪϾ֮УһŮ˼ҪԻȥһѵ顣໥ã˭Ƿ˭һʼΪѿʼʱȱˣȴһҪʱԥߵ
ʷأƽսУƽսƲƽͳ˧˫˫ͳ˧пǹɱ
žߵ磬һξãȻΡʱͻȻǰʱġ𼧡ͻȻЩɬ
ʱҸģܺڡԣԸԶҪݼΪøãҸ
ȫꣾ

ʢ

/С
һ
عŻ߷ܣ̻Ի͡
˶ķڶ׵ĺŮӵͷϣս߱ģŮӶ˶ڴϡɴȥϵ޺ɫխҷسȹϵҹϹԧЬԭһͷ˿ð齫߸ޱȵķڣʹһ·ϱ˲ٵ֮ȴû˿ϲϲ֮ϣﵽһƬϲĺ죬ˣղֵĺۼȴ·档ֲ̧֣شͷϴŵӣԭƽķ·һʯͷȦȦȻпʼȡ֧УŴǰգϵıȴǱϲ޳
ԣԣǲѾƽ뿪ˣŮзţ֧СһƬ޵Ĵһֱӵǰʱʱ̵̿ѼʵȻѵؿ˵ķ޳̧ʱȴסˡͬҫ۵һϮվǰϲͦεĳеøΰĵ˫ʱضŮнŵīŨĽüһֱš
ŮӱͻȻһŷӦѸٵؽӡ䣬˵۾ﾪ
ȵǣȴ˿ûἰղӵ飬ֻǲ˴ǰգīһ˿ˮȻõ˶ͷϳصķڡҡҷ£
˵ƽʹŮƽһݵǣŵؿǸѾˣȻıװġҧҧЦỵ̂˼ݼ֪ȴǰϷ˵仰Ȼɣý滺࣬ĿȴһҲǰˣʧͻȻʲô¡
û뵽Ǵˡ˲ûзŭֻ£۾ҲһһһԭؿŶԷһʱЩӲ̾һȥٿԹԵغڴ¡
ôһ˿꣺ˡ˯ɣ
仰ȵתͷȥȴѾ˯£Ҳ֪˯ѡȴɵġһ𣬺һ𲢼˴ϡ
ȴĿࡣ

µ죬ﻹźôһ˿䡣˼ؿһڽţϵĻǳǡֿźӱߵ£Կĺˮһ˲䣬˼Ĵôһ϶ɱӭȻ󴵵еôһ˿ǣȴ룬һֱؿͺ˰ɣ뵽ɿЦһѾԼӣȴҹغ֣ǰһ𲢼ڴϡ
ţһȴʹͬʱˡ
ûͷˡ˾߻¡㶵޳ָظԭɢ˫޵˿ֽһһӵĶ󡣺ܿͻعŵؿ˿ܣԭŵȴܿشȵơʱԵþŲɿ˵ȴһءټĵ׻һֱϲӡŮץסٵôߣ֪֪Σհ˵β̲ס
ľʧ룬ʼնһƽָͣ䲻ؽŮɢ˿һһӺãЦ˫ſû˿£ֻǵ㡣
һʱһšļƻǰ˺ȻֶҡͻȻʶʲôס͵ս˵ط˵
˽ȴûз֡ڲԶ£վһįӰ
˸һСջ֮ſʼϸϸֻüղ˺ࡣʱŮ˵ۣҪݵֱʱо˵֪ʱʱ⣬ʱҲزˡţһĵңɼҲӿͷɫ˱ŵ֣
Ƽһʱ֮侹Ҳ֪˵ʲôźáֻǰ龰ԣǺò׼ϤԣȴֻĬĬѹֵĳʹеίͻȻӿϣҵ˿ͷŵĵطͻȻץסԵַޡ
Ϲ֮б游ϹڻʵдϺּһϦ֮ųնΨʣĸףĸ̫֣Զ֮梣ĸŮ˲ŵûʹ͢ΪŮŬظıʵʡȴΨǰǰŻж·ᡣ
ΪֻԲŶϹĿࡣ
һ޹ˣ뿪ԵֱۣղԼʧ̬˼ؿһۡתͷٿʱͻȻԼ֣Ծʹʱһ¡еļȴҲͬնµĳصȴڳڵԺ
ϹĬĬסʱӢ̶ÿ춼нյԣʱĶ棬Ҳһ顣ָÿÿҳ㶼Ҫ̲ס̧ȥרע顣ż˫ϤȻͷЦʱһ飬鱾֮ʱĬؽһ׼͵ֱߡ
һǰΪӻ쳤ؾȥԶӢԶ̶һȴվֲʼҸеĶ׸ڻʵ۵ȥһԭȻӡҰĵ̫ȨգѸռλ˲ܿաȻֻ»ʵ۵ݺݵشӾ֮¡֮˼ҵľ˵Ϲ˼˵ס
׵ݱǼǰǳǽ֪ĻϹ޸˼Ϊޣ˼סӢԵΪ˼̫ѾɱԵͼ
ɲţ̫ĺ˾֪̫ӣǰ̫ͣҲڷϳ֮ŵݣֽʱɱ
ƲòͷǶôǸˣȴΪ˼ֶ̫ӣ˼Ϊôԡ
һжıˡ˴ʱȴȻһеס֣еĹ⣺һ뿪뿪ط
仰ʹͬʱһƬ֮󣬿ǰϹͷһǰԳЦһ¡֪˼ֱ죬ӡоǿǸǰȻᣬŲòϣǸ˲ǫ̃ǰ˾ǮĬĬȥ
һǰŵ˵ȻԵ֣Ź̵ȣģֻǰҡҡ׹Ȼ׹ĻС

һƬ̻Ի͡ǸǵǰŹ⣬̵ķǰǸʮ˸ԵӺݻ󣬾Ͷ֮ŹµʡŹսսŮӣƲһһӡῪڣﾹûаգڿ˼ˣ̶ֻһ仰֣ŮѾڡʵϵ֮ǰŮԭ˼İǧԲߣʱڸϵǸһ䡰Ѿ˼ˡ£ûġ
ŮӲڴ֮У̧ۣȴԶһ˫Ͳѥ
ÿǸ֪˼ڵɷ
̧ͷƺǲŮӴһʼͷ̫Щȴ˿
ϵ˵Ů˳ӵ̧ͷȴ̫ĺɫһ˼ġաŮӵ͵͵Цˡǵģʱ׷죬Ű׷˻
ûŮеĲȻŭ̫Ҳûжǵ˽˿ǸŮ˾һ벻Ļֻ˵һܳɣұˡ㡣
ŮӾò˼飬̧ۿǰǾŮˣһƣȴȻԿʱķϡܵһָӸĿͶԼϣ͵Ťͷȴ˼˼ĿĿڰഥת˲֮˼رȥٿ
ŮӴ˿ȴǳǳЦˣ̫Ļ®˹ˡ֮ǰ®̶®Ҫ뿪ȥһ̡˵ȻһЦ룬̫ǸˣҪĲһܹϹΪͬߵɣһ̧ͷɡȻˣϹһкѣ޹ذ顣
ĻһڣԱһһĿȴЦӭ˼Ŀ⡣֪УĻǱǲԹɫūϥЩϹѧˡѾ֪˼ɱϵҲᡣĴ߱Ц绨򶨵ؿǣ˿һͶĿ
ȻϵŮֻƬ̣ЦŰŮվͬʱ̫ҲվˣⲽŮӵߣϴŵĳɿĿȴǵЦ⣬ľ档ͷΪ֮һ𡣿ûŮӷӦ̫Ѿǣ֣Ůӵֽһ˼УƵ᣺ˣ˼ȥɣ̫Ŀˮȷձһ˲ƱĺصİȴǴδй⡣
ӴϸˣŮʼյͷϹ˲ӡȴ˼ݺݵק뿪
ֱ԰ڣɿ֣ŮӵĿǾȻ԰˭Ҳûй֪͡Լͷ죬ЦϹ㵹ǰ˾һ߿ųЦȴԳЦ
ȻֳĬ˺þãȴûеȵһ仰̲ס͵͵̧ۣȴײ˼Ŀ´ʱĿʱȴͻȻŻ벻㵹̫ͦġ
ЩãȻָ֪һ棬Լֲͷȴٵ£ԭ˼ؿ
ǰ˼תʱĿƽˮ˼˵ղ̫˵һɣұĲ£̫˼ȻϹһʲôͶϵĻɡû뵽㵹Ǵϻۣһ±̫˼ô˵ŮָԭǸղ̫ɡͬʱȴҲеע⵽ġĲ¡ȴʣüһ壬ֿʼ¶ɫش
ֵͷĵҲɰʵڿǰ˵ġҲ˵Ϊʲôһ
ģ
ǲòԳһЦЦԼ԰ڣΪλһ뷨ǿɱСڹﳤϰ˵һӵζҲ֪ߵÿһǱڲšڹǼԵƬ̣ΪǸ˻ġصĸֱۡŷ֣ˡ
ſԭѾˡ뺷Ĵ󺺣ֻҪһҪ̤ţǱεڶʱ˼šԵģõģÿרŵѾ뷿ڣǲǰ˼գ͵͵ͷСѾͷһӣСѾͷ̫ôԵġԻǰԭԣǲͳǣһֱŵһĲԷ¡
ʱǰְ²ڷӣϸشӾģɢ͵Ĺ
ָḧӣֲ֪ʵҲ֪Իǲǵ֧ӵĴڡΪѾʮǰһСӵʱ
ǰʼϸϸ䣬ʱÿ̰ڣ۵ĻʱһɣһͰˮʯ·ϣϽһˮһ·һӵʱȥһˮʱͱװŴˣ֪װֻݲӣȻˮϡ
ȵһ仰Ҳ˵ֱµľͰڵϹ˼Ȧ˼𽥷Ӧһſڵϱ΢ǸΪʱѲԤԼһ̵ˡ
ϵأһ˫ůַ̧ۣЦݿӡ֣һͳֽáֻΪûѾʧ룬˿ǻԡԲ룬ֺ𣿡ȵĵģ⡣߹֣ûзԣǰһٴ
վֽ֮߼˹һԵľͰȻĽűߡϻۣȥϵۡƽĵģҿ϶ߣ˵գ˼شһٴο˵ĻůôСôصĻ
ʱѾֻ֪õͷһͷŷָղһˤԭúͷɢһͷ˿ɢڼϡʱˣͷ纺ãȴطͷĺ߶ˣһֻץͷһεؿꡣ
ҲŮͷĺ߶ˣƬ̣ӻͳһ֧ӵݸͷɣ£ݸһ֧Ө͸ӣֲɵԥţֱ겻ͷسߴ٣Ǵģ߹纺ͷ
֪ģʱĪ뵽ᷢʣ糺һƬ纺ͷ˺󼸲͵͵̧ϸϸǸ信ݵꡣ
ллŮ˿ĿԹ塣
뵽ϹǳǳһЦǵģʮǰԡһƳס塣ֱǰ꣬һ۱ϳö壬ʱ֪
ʮǰ⣬ԶǰϹѾһرȴϡ
Ŀⶨָϣ֧һֱ䱦Ժ˸õ鱦֧ӵİϧȴûбͻȻȴѾͷǵĵ
ٵӣŵǰѶ͵ѾͷǵĶԻʵ֪ģѾͷǵµĶԻ޷һЩ£Ƕڵ˵ȴǺջġ
ߴһѾ˵𣬹ӽŻأ
һѾڳһ˵֪ǰչӰѷͻ֮󣬾ͽ˹˵˵Ϊǰ̫ӵ顣һ룬Բ˵Ѿûȥʸվסˣǵġ
ִղǸѾ˵ǰչȥ׷ǰ̫Ӻͷ˵ʱ̫ѾֱӰǰ̫ɱǲ֪ôģӾȻ顣ǽлȥˡ̫Ǻ˹ӹ˼졣
⣬һŲͻȻ⿪Щ΢΢ݡû뵽˼Ϊ֮УôࡣҲףھЩ̫֮ΪʲôŹԡ
ݲٶģһֱŵķű滺ƿһ̧ۿȥ˼Ѿ̤˷䡣
壩
˼һ˲ǾȣʶصͷȥĽţĽ·Щ΢ȳȴεؼáղŲѾ˵Ļʱᷢ֡ǰ£Ҳ˹ȥǰ˰죬еŤ˵һ䣺лл㣡
˼ûϵѾ֪飬΢΢üһ˿⡣
ȴܿĿ⣬תȥҳ˷ҩơҩƿߵĸǰ£ȥĿȣȴһѰסʱ̧ͷ᣺ôã϶۰ɣ㲻Ҫ󣬸ҿһº𣿡ںŲϳҩС
˼ĿȻƽˮȴִⲻɿ˵˾䣺Ҳá
΢΢ü̧ʱĿѻƤԺҡͣ·
˼ǸоЩ޿κΣɿϥǵ֡ƿˣؽĿһƣǰֵ龰ʱסˡ
Ҫ˶ãŻѪģǰȻ֪жۡ
ﺬᣬ۵ͳһϥϵѪֽҩһظĨϡ
΢΢ͷúϸġΨ̫أоۡĨһЩҩУһͿϣֲʱѯԼǷŪ
˼ЦΪĨҩƵСŮˡ÷ҸãҪԼ죬һ̣Ҳֵˣ
ĿͻȻͣڷӣɢ͵Ĺ⣬һ㶡죬һĲ̧ӣ˼վеĻȥ

η˫ֽץűդ˫ȴһҲǸӰȫǾѾˣһһ黽˵֣ԣԣԲҾȲ㣡˵ͷդصؿˣ˫ȲԾ̱η⡣
ԵֱţʱȴȫȻظǰ鷢ϸĵؽǲһ㣺ˡοɴϻóĲʡ
룬ģأĸλϳİ˺һ˳ףȴԼˣҪʱȴ͵͵Ц͵˼ɱֵĶԻѾڻȪ·˰ɣܻΪǵΪһ
ǣѹĵ׵ŭصĺ⣬դսʼʹԼûãԼһһٵŵԡŶ˵ԲΪֻҪЭԾ㡣˵գն˼ȼĺøдʱֱõȻ޴档ĵһһظΪʲôҪƭң
ʱդЦˣĸҪɱҰĸԸأЭò뿪ȻŹҵġ磬˰ĸȻ˱Ծ
һӵĽŲֻ֮ʣһ˵ԶŽŲԽԽվդޱ򶨵ؿˡĴҲ𽥱һĨЦռʢ˶˵ĳޡ
˵ıӰת֮ʱ˫㻹ʲô
˵ʵΪʲôԼ˵ȴԼʵ޴ֹЦǿûüֵˣǶˣһ˵ţŷԼ޴ҧҧȥԼ΢ƿŹˣ
һȴӵһĻС˵䣬ȴһ˿ε̾ϢΪʲôǲأ
Ļİ룬ʲôֵŵչû˵ڡؿͻȻ˺ݺƿԺ˼Ҫңһ˲о˱Ƶ±Եҡҡ׹
Զȴ͵͵ЦˣЦ֮˵ƣҪҾ𣿡⻰˵ϣ
һ仰ȴͬ׹ֻ۾ΣնƵ𣺡ɣ㣬Ҿ;Ļһڣ̺ҪҲ
˼ûһҲûˣҲοధġֻˣҲɾ峺ȴŲĥЦ⡣Ҳֻվԭصڡ
ҲƬ֮Ц˵㣬ڵĻһһ٣ҧгݡ
һΣΪ˾ȢڶΣΪǸˣҪ
뿪ʱЦһ£תޱؿһоˣЦһ£վԡ
(ߣ
ٴλص䡣ѾǵǵڼνˡǣһΣȴҪԼΪӡ
Цţһ߿βˣۣʼ⿪µŦۡ
һһֻĴֹһĶδ㲻Ҫ
ȴְ֣Ȼ½ЦһΣһ᣺ôҪղڼﲻ׿˵ֻҪҰԼ㣬;Ѿܷˣ
ֹһĶȴǳϵż֣ġڼ㲻ңԹ˵ġǣȴϣԼҡҪĸԸذԼҡ˵Ļ˼ᶨ
ĻȴǺ⣬ϵĶȻڼһ˵ĸԸġᷴڡ˵գһ·ѾӦ䣬۵ļʤѩǰȴһƬҡδӦѾһѽ˵ڴϣ˵ʺϵһ
һҹܽů
ڶ֮ʱѾˣȴ濴Աװ˯ȴ̲ס͵͵ۿûע⵽ѣվһ߶Դ¡ʱĿɨǿ壬Ȼһ·һֱĶһ˲̮ﵱһһƬհס̲סһؽе⣬ⲻܣ
ȻûзҪ֮ʱȴ͵شӴʧг㣬һ£
ûϵѾһ²ס˽ŲתãȻؿҲʱһοǿ塣ѾԼ۾ָűǿʵ壬ôҲУؼǵʮǰǸ꣬Ǵһ壬ǰǿһ壬ſʼ
һʣıֳһ˿ۡ߼ǰ۾ʳѹĵ׵Ǹ⣺ǲ˵Ҳһ壿
ͷּǴЦͻȻһͷ㷢͵ʮҡ𣿡
ȻǲЦˣЦ֮мŶµ׷䣺ʵ飬һ̫ԣһҡǽȥǻʺ̫·㣬˳ָ֧ԭҪʺʮʱ̫󿼲ĲɵʱҵʱҲԱߣһ۱㿴ͷϵӡ˼»һţ𽥻Ȼ
ΪʲôԼ֧ӻһİΪʲô˼
Ϊ˼Ų˵ꡣҲǼͬһ˲䣬ޱ˰
˼Ҳð̫˳ϻλΪһ̫Ǩ®ڷݡ
ӵ߳ƣӰ΢΢Ŷݡ
İа£̫ҲԸԳص˵λҲΪʵһǧΪ˼֮ޣʱȨҲ˶塣һ֮£֮ϵϹӵеȨ˵ûةְ֮ȴة֮ʵ
ҲһֱȥĻûкıʵĻǶȨŷĻôǲǲͬ
Ԫ,̫šΪʵۡ
գ˹ݡһʮһ꣬˼Ѿϱӵˡʱ˼ᡣۿҲˡ𣬶ʮһǰ˼Ե޸ʮһҲ˼ôƵ飬ٴһΡ
ȴԶҲ޷ܾΪʮһǰԣʮһ˼
룬Ҳһ֮һ˾͹ˡ̫̫̫࣬ۡСװ¡
ٺ˼̫ؿ¡
ȻԱĻʺϹҲ¡ĵ¡
֪ϹǸ޶ˣŮӡȴ֪һΡҲû֪ǰһˡ
Щ޿κΡ˵
<ȫ>



㹬Ĺ롿
/С
һ
졭Ů˿ֵȺһ˲·ʲôģҧҧ˳ҲȺ
һһȵᡣǵĴСȻַǷǶ֡Ů˶ӣһȺмʱб˼ĺɰŮһץżɰЩص˵ɰϽʱȺвŴЩɰ˵뾪ҵĺɰأ˭͵ҵĺɰ
Ů߳Զû˲ųǱֵȺһĹһֹţҲûáûôش㡮͵ĺɰ
ۣһ¶СεڴС֮䡣Ϊ棬ҲֻС͵͵˲ΪʱԼԼ
۰תʱʱһһʱЩ԰סΪת֮ʣʻȻվ
ˣ۵۹ɨվ֮еλӵʱжʱвáôأõǸĺɰǸղλ˳ǣġֻղ˳ǣ֮ʣû⵽λΧиż
㡭ʲôۼһ˸ģеùǵèĹ򣬸ǵĶ֡źɰַڱһ˲ѽкɰȻȻ̯޹״
ֲеĶΪ׵λҲһЦ˳һ֣ðסĺ·ʱ۲Ļˡһһͷĺӣ亹ֱðȨһף֮ززǲܵģʵ,ܻܱһٴһ˸ղ͵кɰȫӸλӣǵó죺ȫ㣬˰ɣǸɰȵǸУЩԼûܡҲǼģֻһ±֪λӿҲ书书϶Щɰ̲סֹһ䣬ǱӲ֪Ӽ
ȻֹڴˣĻӾնסһߵźɰһߺЦŶ˵˵ΪҪ͵
۱һӻ𣬱һʣɷһмƲһǸӣӣͦǮǰɣһǮӦòʹɣǮȴԾȻʮ¶˵ţһָϵķЦſʲôӦ
ۿһ׼ȻǸӻЩĵġһ۵ĻüͷҲֿһ˫ĿɴһڣʾЩ¡ǰһȥôƺЩ۵Ļ
Ҳ˵ԹԵǰ档һ·ߵϵ۸̤ʮӱһ߽ţս㡱һ߳۱
΢΢һЦǵǵͷŤͷһ۸λӣʱһվڽŴûиղŵЩ
ʱͻȻһ۵ͯս㣬Ҷ
⻰ߵЦˡŤͷһſڵĹӣü˵еģ͸Եİɣ
û˵ЩͻȻֳˣ߽Ҿʳޱ㶵ؿǰֵһУͻȻʶλӷԸģٿʱһ˫ЦЦӡҲ벻ͨٶ˿죿
С㡣ҲѧղŵüͻȻںʵһ,ʣǿ̸̸ô
۵ĳԾһΪȻ֪ԼգһҲΪԼ̸ЩʲôأֿӰһ롱Ķԥһ£߳
Сɽ£ЦЦؿͻȻС㣬װɣ
ЩԾѿڶʲôף
ȴش۵⣬Ƿۣ֪Ϊλô¶
Ʋһۣ˵浱Ҳ֪˭֪֣Ǹ̰٣ة࣬Ůӳɱ̰޶
˭֪˵ʱ򣬹Ӿǰһѹ벻Ǹ
㲻ҪȥɱǸٰ̰ɣȻ֣ҿûǸӣè򡭡
һɫʵ벻룿ֻ벻ѣ
ۺԥصͷȻ밡
ȴ䣬ͰһǰһڣҲͲʡˡ

ʱطȻһ仪ǸӣԽԽȻԼɰͷݺݵſһҡһңѾƿţˣ
ʱ۵ɫҪжԼʲôʱѾġˣ˿ͦôҽа۳ܿ˿ֻһˣʲô⻹ǵ죬Щûʣİ
ǸѾĻشֱȵ˼㣺ĻǷǹ
ǹô˵ϣ۾ٱҲ֪ʲôطʹôǸӡһߴôɵĹһѰ˼šǸ̰ٵģЩܿѵİգһˡһ֣ɴ˸ǡǻϰɣ˵ǣϺܳ谮Ǹ֣
ˣ˼֮ʱǸӣԣӦǻϣϵſڴ˹̧ۿȥʱűߣЦЦؿ
㣡۸뷢ΪʲôԼŪĻʹתһ룬ǻϣһðԼɱͷô죿ǷŻʲô
ݣʾλѾ¡ߵĴ£һ˫ƻ۾޴ΡͰͿڣ˵Ľף
ϴĻǣƬֿ̣ڵղŸޣ֣ӳʵȴˡ
˵⣬ۿԿ۵̵ŭЩһ䣬Ȼż˵֣Ǹةุ׸һ󣬺аԵ޶֡ӸΪСҪȴѹס֣ĺаԵһ⵽ʱʱ޺Ժ𣬹һ
ԣС㣬ҪޡֻҪ޵ĳ֣Ȩֶ֣ͲΪҲܰĳδˣֲһ䣬ǹ¶ڳ޹ʣ֣裬Ҳû취
Щˡòʵ˼ܡ뵽ЩĹ¶ǼΪ֣Ǹ̰ٲűɹ¶ģЩĶˡɿˣ³֮أҾһӴô
ȻǣϹϵ˵޴Ӧ㣬ȥةһ죬Գ
Դһڵ˵ͷЦ,ûиղŵѹȸ,ǴһƤҽۡ
ϼЦҲЦӦҽ򰡣֣ǰżֱҵˣȻŮС

۱ΪչһûԺռŮһ㱻ΪһǧˣҰȻ˵֣Լ޹һ˲ٶϾǰֻһһŮȻƽƽգ
ʱǶе԰㡣԰ˮ˲㣬ϧ͵ġǲ˼,ûȤ,ֻó.ڿЩ֮ͼ,Ա߹˵Ȱֹ,ɴԼͣŶˮرߵ㡣һ͹ԹԵ˹,ˮͰѾˡ
ˮڵ֣ģչȰִҪȥ֣㡣֣Ĺ˱ȥ֣
֣˵òĥ޺޵յģҲ鷳㷴ң˵һ֣һĹ˾Ҫȥ԰ѵۡ
԰һ㣬ˮҡҷ,Եøҫ.֣ˣ˹ȥһյļˣ֣Ȼ֪۵֣Աֱԡˡ֣֮УǼˡ
һŵϻ,Ȼ³˭֮,˵,֣Ƕһ޶.ֻǡ֣۵鷳,˵㣡ҲʲôˣоһС͵ʲôϷûʲôû˵֣ղŵһһ֣ʹˡִСеĻ̫ˡҲЩûĴҹ㣬һŵ˵
ͣеתͦصض֣´Ҳ,֪ܰԼôȻ۵ƷͲ֣񡣿֣ڹаԵˣǱȻġյľȻ񣬶һһϷӣ
ȴ֣ȿڣһ˵ˣĵĳЦҵĸøأǹﰡ˵Ƶؿ֣һ˼ǣҶأ
̬ȸ֣˵ɰ֣òᡣ߼Ҫһ⣬ȴָջӳͱ۽ץסץס֣ҪӹбƳһ֣ݼ񣬱ܲ𡣡δˣ˦֣֣ơ˼ȴ֣ͣһЦĪҪˣ䡣ûдСĹءòҪǵ򱾹еǷӡⲻ˵۵߿֣һʤıӰ
ֻֻ֣Ա˵ķݣбвķݣۿƵһ.֣վԭ˵ˡֱ۶߳Զˣ֣Ŵһ䣬յģƣ
֣һ۾͸һȻ졣ȻҲ򰣬Ҳǻϵļƻ֮ڡ֣ĵˣ֣һϻ谮쳣
һ棬ղŵ˵޷һϷع۲ɰΪԼıݽк.
ģ
ۻص޹ã³ˡһͳ£˵ղ԰ѵ֣
۴ʱڹϣҲֻ˳ڽӵǰôòɣ
ͷûпŮӡֳСЩСŮӲͬǣҲƽñ۸ڴСڽ˵˴һƣһơԣҲᱻ֣۸ҲΪԭѡ֣Կ֣ҲûмˣԲº֣ԵĺۼˡԶǸС͵ûк۽Ĺء
Ȼة࣬Ҳƽ޹һĮصŮȥðաԣѡ֮Ҳ߾ȫȥ
΢ЦˣŴڹϵ˵Сĵ㣬⹬ĶĻն
Ļʱ̧ͷЩãؿ죬һЦʲôûٲˣ
˵գ۴ӹһ𣬾־ܣһվҪʲô
¿˿ˣ˵ĳòã
һЦȻΪððʧʧççײײӣ֪˺þþĲ˵ڵġǵ۵˵Щ˰ɣ
۵ͷ,ҡ,˵:"ò"Ц˵ˣδˣ˵ۣʵ޵ܡة˳ʵЩ¶޵Ρ
ۿƲֺ֡ůһʪʹһһĸоأһοЦݡʵҲܹ㡣ʱλةѳ˳ҰֻҪڰ㻹һ
壩
ۺ֮ʱ֣Ҳ޹ĸסة֣
㲻֪ϲ֪ŪһŮˣˣռңҴСУҲ񣬻вң֣δܹ,۵,߷߲ƽ˵
֣þ¹ʣŮ˵Ǹ²չȴҲ߬ź˼Ƭ̣󻺻ʵʲôˣ
֣۵Ļ˵˳δˣһ䡰ʲô
֣ŮĻҲĬ,ϸ˼Ƭ̣˽ۣչΪ壡
֣һô˵ˣЩ˵ôô˵۸Ůˣ
֣΢΢һЦ.ֻ˵,ȫû뵽۵ĳΪ˿ŮԸʵǸݰһĻϣҪ
ɣǾͶˣҰѾͷ޷졣ǻϳѲ䷴ԣִΪĪҪˣóֻΪڲͬˣϲʲôǺõġĳһˣȻĶҲǡʱһʧ裬һҰȸʧȥ˻ɽҪ򵥣֣һ˵ô໰ϾȻָղŵ΢Цɼ˼Ѿһĳ̶ȡ
֣֣Ļȴҧгݵ˵ŮһҲܲˣ˵տؿһ֣֣֣ΨһŮ,СΪ飬οظ˸ͷƬ̣¶ľıҡ,ɿ˵ǣݵɣ
()
֣ةߺ󲻾,һ۵Ĺ澱ŵ֮ʱϢ֣:"."
֣ͻȻֵȴǲ䲻,һ΢ŭ:"ôʱ˿"
ʻ,ɫش:"Ļ,ū澱֤û˿.ҡ"˵澵һ¶м:"ﶼĵ,յǸ֪,˵䲻"
"ǵ."֣¶ɫάǺ,Ͽ˿,һɫչ¶,һ̸,̱ŭ,߷߲ƽ˵:"յʲôұ,ƾʲôұòܺұ,ۼҸǲ.һȸ,ȴ֦ͷ."˵󼸺һһ,һѰѵ.֣޲ھվǰǧ.
Ȼ֣ϽΪܵ,龰ɳ:",ɲܳ١"
"."֣һ:"ֻǲˡǸûõĻʵ,ֵΪ˵,Ҳֻǵһܰ."֣ȵ˵.
",,үܿͻ."Ȱ,֣˵̬,ȫȻûбµı.
˵ʱ֣һ,ѯʵ:"յĺͻϳȥ"
澵ͷ,۵һһʵ㱨:"԰֮Ͼ,ȵ.֪˵Щʲô,̫Զ,ū,ǿ,֮Ϻͻ˱ȥ."
֣Ҳֻ,ȵ˵,ŴӴ߻¶һĨ仯ĪЦ,:"Ĵ,ȻǺܻЩط."
"ǡ,Ҫǵȥ"ûеõ֣֣ةʾ,򲻸.
ʱ֣Ҳ˿δʶۺͻϵȥ˵Ҫ.ҡ,ޱ:"ڹʱֻҪþ,̫ʱҪڹ˵׼ͻͷ."
澴Ӧ,˳ȥ,˳ԭ·.ûע,ı˫۾һֱסķǹ.
ʱ,۲ŴӰ˳,ŬŬ:"㿴,˵û!ȫλ,㻹.ǳײ"
ҲӰ˳,ĿȻͣǵƻͨĴ֮.˵ͷ.ͲסΪ:""
ûⱻס˵,Цط:"ʻ,ڻлͷ·"˵һֻԴ:"ɵ!һ֮,סԼİ,ͳͷϵ!"˵仰,۱ɿسԼĵ,˼,ͷְ˸.Цһ.
()
һ.۴ѹ֣ڹе.վȻֱӽ֣ߵĸֱӴ.ֶ֮,ٶ֮,֣Ӫȵĵز,˱ѾɥȪ.˾ǰ޹,,˼.֣ҲκνڿԴѹ.
ʱ۳˳ӳ.
򳣳͵͵,һ氵£԰⵹֣ة,һ䡭վڸǽ֮.
һֱ浽ʹ˲Żع
һع۾͵ڴϣ˵˵ãѰչ˵úܺãַ˸оӶˣµҶˣ
ۺһŮǰ˵ϣѾ׼ãղŹǱһи㣬֪ǷҪһϣ
һˣֹ֣ôģʲôı뿪ڷȴһڷԸǾһϰɣ
Ѿˣ۲شӴ뿪ڣͱ˵ҲǸ᲻ôʶʲôʱ,Ѿ˴ߵǰ,ӻͳһСƿǰ˻,Цȴǰǣеȴ֡ƿڣ֣ôĹϵ֪£ͶҩҡⲻǸˣҵ˾ô˵䣬ѽǸСƿӽУٿʱ񣬾ƾ
򰿴飬ͻȻ͵ס,ѿڶҲһʱᡣ
۲ȻһЦֻѵð˵վµգգ۾
ţչ֣ĸо綾һϢչ֣֪,ΪѲ֣޹֣ѳҩһƿ֤ȷ䣡һ£ʹ֣֣һȫȺϴáֻһҹҰ㻻Ǭ
򰿴ŴϻԵۣһʹ˵۰ۣΪ˰ޣҪˡս۵֣һ
,֣һ壬һֱҪôȥδϵΪẦˣ
ʵУ֣û¶˵ģ֣֪ģٱҲ᱿˵Ĺϵʱ¶ʵ֣Ŀĺԣȼװ۽ãٽ¶ȴûϵۻԼ¶֣޹֣ةƿΪ׼õĶҩǡǡ֤ݡûƿҩ,Ѳ֣޹Ĺ,Ҳƾճһƿҩ,֣пѱ.ɱ㹻ȥ֣һ壡
ֵǣ,ģ֣ϵ۵ڶյദ֮УǿŮ̵ӡһر֡
ԣжʱس̫ҽǴУһҪȻۣ
۲
۲԰׵ɫŵľ
ۣ㣡㲻仰һһظڣ֣ȻԵϴ˻عʱںڰ͵֣ĸ֣޹߳,۵޹,ҹ۾.˵:"һ֮,סԼİ,ͳͷϵ!"
·ܿǰԵڳ΢Ц.Ȼ,һƬɬ.֪,Ϊ,õĺʧȥǷܳ
΢Ц,޳ָḧ۵.ɲ,򡭡ҾĵҸͷϵ!
㶵ؿ۳ʱ.ͻȻ۵Ľë˶۾,ԱߣƤسգգ۾򰿴ˣһŻع̫ҽ
̫ҽȥΪʲôôɵ
һЦдһ˿飺ûأҪɵܰҩƵôã˵գգ۾,˵:"лҰ!ͷԾ."ҲǼǵЦ.
żǸ̰ûУͷ˿ظ˵ǾͺãҪҰ׸Լ¶ˣ
պʥּ¡֣ͼıչӦųնչްΣＰ֣֣ة࣬ڴ޹ص֣˲ǣ
̶̼գ֣ةڳϵΪСԭֻһ˲֮䣬ʧܱס
֣ة౻дնȫǰշűףһʱ̸֮£޲Цտ
ߣ
֣ϸŮһ죬ɪѵϵĿҶ߸ƮڿС
һǰһšͻȻῪ,,ۣҪ𣿡
ڽԼͣס˽ŲعͷȴȻǵƤգգۣ̰ٽѾˡҵȻҪˣ̧ۣ˹ţ˰֣͵ɣ㲻ˣ
ʱʵȨһ֣֮˳ʵȨ½ʵеһϵиĸʩʹȫʮ棬Ϊǽڳ޵һʱǳճյĲᣬῪڣۣԲô
ԼȴҡҡͷҵԼ̰ٳȥһ죬ҳһ졣˵գֳЦһ֮ʵԣ˵תҪߣͻȻֺۣ
תƲƲ졣ʱȴһӵ뻳ૣۣϲ㣡
ȴûѣ򰾲ر˻䲻ֽҲ򰾪㵵۱Űֱ˼ٻͷ򰣬˰֣ȻŲ绨Ц߳ԶʱͷʱȻվԭءԭͦӰʱ˷ݼȡ
ֱĿ۵ӰʧߣŻչֽֽһݿɬ̾ˣվҲ׷ִ
ֽ۳֮ǰһдõġûϹѧ,ҲǺܺÿŤŤȴǿһ£򰣬֪ϲҡҲϲ㡣ֻҲܴﲻҡ۲Ƿˣֻȸֻڡ㣬Ϊ뿪ȴ뿪֮ʱǣҡ벻Ҫǹۣú츣գһģ
,пҶڿ裬ȴ·˵
<ȫ>
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣