ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


˵ĸ
ߣκһ




һ ɫ 1ϵ۽̸


ҴҵؼȺʱͷţžʧĲ԰ݣǵϤϤĵزˡϵĮȻߣ·ûпûиоĴڡ
մʱԵøǽҪ⵽һϮ
ʲô˿ֻţҴ˫ɫͫпһֿ־壬Ǳǧ׷ţӱһµʵ
ҵ˫ͬǦˮһأѾȫƶ벽뽫סѶ׳ʲô飬˭Ϊʲôһ٣ٶƵҵСǣҴ˿ʲôҲˣֻؿԼȴԽԽԶƺѹĲֻ壬࣬Ǳһ˫ǿĴֽ߬סһ㣬˵ʹࡣ
̧סԼĲԴʹ࣬Ϣ˲䣬̧ͷǸŮӵķȥȴʧҵҰ
1
ˡշƶϵ֭һڣ˵ԣһû˯ãҹγɵĺȦ޼ɵҡǿĽ
̸̸ĸɡҽűеĿȣźɫҺ彥ڱγУͫףƺһֲɵֿǸµУǸϽҡҡͷʹԼһЩ
ǸˣշƿҵĶʵ
ҿЦһ˵ͷȻ˵˴һƬž
ݵ˲Ǻܶ࣬Ĵг֮⣬һλӣȷеʮ꣬ʮ꣬һ˿۾ȥкӡ
ΪʲôһȿأҲ²⣬ڵӻ˯ֻҹδ飬ڲһؼ޶
ⲻ֪ʱ꣬ǵ˿ڽͷɫҴҵϡ·ڵĻɫźŵأ˸ţòϢٲȻ·Եļ޹һ㣬ְ־ԵøӳţչݵǽϹŵʮͻһһ⾳
ΪʲôҿǱ飿Ʊϵĺɫ۾ǡҴӴջĿײȴܻؿңƺ뽫ҵ忴õҪĳĴ𰸡
ΪĴ𰸡
ҹշĿ⣬еĿȽûͣ¡ҾһС˵ŮǵһִϢõѹ֡䣬շƲһ´վ˫ֳӣͦıҵߡҸºҪǰǸŮӾȥ׷ҳûõĶӡ˵תߣĩˣ뱭֭ݺҵϡ
껹ûͣ˼ɶ϶š
շһ⳵̥һƬˮﳤȥ
ҲɫĹ֭۾΢΢͵̫Ѩ޲ܽ޶۵Դ顣
ֽ뿧ȵϰջֵĿ⣬Լ顣ϰһŹ̷ŽCDĸóǰġͯ꡷ӵһСһ㣬ʹԺл۳ӰУ˫ɫͫ
ֻһʾһʣݺܼ򵥡
죬ʮʮ֣ţ127塣
һĪʼİĵֵַķˡڽҼÿ¶յһĵʣֹһεĻѯ˭ȴյԷšһįŮ˰ɣҲпһܴ¾ʧˣҵ䡣ţеĿһں꣬뿪
ֵϵ˿ûܵӰ죬ڵ·ԣȻûʲô¹ˣǻؼңѰű㡣ΨһƵģӦþЩѧ˰ɣΪɢǼ飬ƾ˿ϣȻ䣬͸
ˮˢһȾһ㱡ɴµĿ໥ţš
˺Ŀͻʹõһ㣬صҲᱻϵ۰ݡ
ϵͩܵøɾˣ类ʦʵͿϡҶӱ紵ûȥǴĺһ㣬Ī̾ϧ
³Ͼһѧӵ£۵Ŀһźˮ˿һȦȦ˴˵Ц졣·ȫֻʣһ㣬ȴû֮ǲǻһҸһǻΪлؼһǳ˳ִŮĸͻȻ֣ԭžҸкùѪͷȻǿаŮߡ
ںߣŴԸֳǧٹֵ룬ſڰɫΧϣȻӿڴһ̣˶٣ȴûеȼ
շƲϲ̡˸ͬѧҲһϵϵʵ˾ᣬȻŮѣȴѾ˴ò㲻ϺҲܳɫˣƤǳףȥƤļĹ⻬һۿһλŮӣȻȴִűˬʺҰԡ
֪ҵǸκľٶ
ǸźɫͫŮӣ˵鹹ȷţǴŵġ
2
һŵĽֵɫ䰵һΪҹɫϵͣûã˱ӿ˽ͷ·ĿʼҲȷͰǲһȺˣܹһЩįˡ˯ڿã˾ĹУϣǲŻҵԼܵͻŵȤϲˣϲҹˣҹΪˣȻͻ׬ǮΪˡ䣬ƽôŵС̷ͻ׷׳ڸͷ԰Ǵ˷Ľұǵļ˺ͺɳϿŵӣȴҹȥĸ׻ǰˣȻǽյһŵչƽĿСĵķڹжŮ¡
ϵ𣿡һͱСһŮ߽ǰһĺɫӣд֡ʥһ̵ѧ
ðɡһڽͷôؼϢĴ䣬ܲǿʲôȤ顣
ȻǷûбҾܾǸ˵˵ôˡʱϵ۸պô·ע⵽һƽͿֵġ
Ҹղ˵أȤؿıдǿ
ϵֻߵġһ˵ӣ˫ۿɰҲֻǶһ£һ˲ŨȤͳݵʱ򣬲ŻῴӶϣȻһȻȤ
ΪʲôҮأ΢ЦſΪʲôйķ𣿡
һ˵ʱҿһ𣿡
ҿ±˵ͷǱ߽һĿ
ܰߺܲΪӪһνհɡȴﲢʺ̸Щйϵ۵飬Ϊҵ۾ңڽǣһѧУ
ﲻ𣿡һҬ̣ǿҵ˼Цҡ
ҪһȣȻݵգЦûʲôãϵ˵κһطĹȻҲǿԵġ
ǺǣῪЦϵһΪʵͽȥ䶼ϵ۵֡ȻǶ˵ĻеǳЦұ˵һϵ۵ְڿˡǾһЩˡ
㲻ϵ˵͵𣿡Цʡ
ģϵ۴˺ܺơ
𣿡

ģҺһڿȣ±ĸкʡ

ǺǣΪļ
ӹԱеҬ̱ЦЦ˵ļֻҪϵۣϵ۾ͻǸ˵С
ôеϵʲôӵģ
кܳܳİ룬źɫ£ſɰ˯ñϵЦʱ۾˸еرС
˵ʥ𣿡ҲԺа˵һͼ
ϵۡ
ʥ˲ࡣ
ÿеϵ۶һġҬ̣Ǻζһ㣬еϵأʲôӵģ
ʵ󲻳ϵ۵ӡУһεĶ߽ʶˡΪΨ˵ģϵлûг񣬱㱻ѧ۶ɱˡɢҫ۹âӡֻ˵һ䣬Ӧȥ
ͷ룬ʲôҲû뵽һ㣬ˡ
ΪʲôϵۣˣǽͷյǰСʵ±Үյʹ
Ӧ𣿡ΪľٶеЦ
ǣкܶ˲ԸţֻΪʲôأɰɡ
ʵҮҲãҲãеһʵʱ޲ģֻǺܶУҪôһһЩѵ񣬻ԼݾʱԵõһ˿ο˵֮ȻǵŻԼʶ㱻һЩͽգӶ˶ķԼϵۣб𴦵ļ顣ϰԵؽſȣЦŶ˵ʶһֺĶûбҪȥġ
˼֧°ͣڿ˵Ļʱѧѧࡣ˵ϵȷʵڵġ
ϵЦˡҿŴҹգ˵
㿴ˣģæҿķȥȻȴʲôҲûС
ҵҿ۾Ȼ˴ӶЦ
ϵ˸һʶϵۻᱣġվЦŶ˵ҪҸʣϵһӳ谮ġΪûǮ˵꣬Ƥգգ۾Ȼܵˡ

һ 2е۾

3
һ峿Ҹոմ˯۾¥淢űǼ̶ȣԶȥˡ֪Ǹ׵ĳӡ
ÿ˯Ѻ󣬶Ը𴲣ǶĽŲˣҲ𴲺֪ȥЩʲôԱԽԽɢҴŰɫ컨壬뵽ǸŮʱεǸŮӣ᲻ҲֻʶأαһܼٵĶΪʲôҶһֽҪĸоָоʵڲõĽһ֣Ԥʾ˵ǵС߸еģҲϡ֮һҷǳεĸо
ڶһĿϴͻˣóԣϴ˯ˡ˵¿ʱܻʵһЩ˷ѽ飬ºԼ붼еԻ
ӳ﷭ɣ˱ȣȻһſͽθ򿪵ԣûиʲôӰȽϹעļƬδӳҳϾЩԱϷ룬һЩֽĿȫ౨ʹӰƬδӰֵü֪ȻӰƬӳʱȴ⡣ǱȺáУƱһ·ƵаǰСӰ䣬ڶȡʼбʱֳ˱ȣֳյʼشռ⣬żˣЩʧҪ֮ʣͻȻϵͳϼܵ鼮㿪˿޷ǾһЩ洫棬ԽŴִһЩ֮С˵ʲô񹦣µһֱ֣һؼ˸ɱˣǽһŮǧһ쾰Ȼһ㵽˹ʱĸĸԹˣûصִ˼ӣһԸдȤҲͶˡҶЩûȤ˿ȣȡһͳѧߵ̨˸̣ʱ䲻оʮȤֱ˵ΪʲôҪѧרҵҲΪԼǰĸ߿־ԸеաصңŻܣ㴩Ьӣ߳š
ԼշȥӰԺһӰȻ֪Ա֣黹˼ʱʱ֣˵ƤΧ˶ЦϺһӡ
һ˯ʱȻӵһ绰˵Щ£ҪЩȥ߳ӰԺֻôһֿһᣬоûʲôԿˣҲ˳ȥ
һҵ̳ߣⲽӱߡ
ķ⣬ʶ׽˽ȻվʯϿĴֻˮ㲻峺Ҳ˵ϻǣżԿֻƳĺɫ㴩ˮУոս¶ˮ棬Ѹˮףʧˡ¹ԵʣԵúܸߣƬеƮڿУǿɰĺ෭ɫĺһ⡣ͻȻһҪɴĳ嶯ҪܱɺŸǾ͸ˡ
ӱ߲Զһˣͷϴһɫñӣһ֧ͣھ۾źеƯű߷һˮͰͰָС㣬һֻɫ͸ĳϺ
һᣬһӴһġСŮ˹ȥСŮһźӱߵʯӣһʵְ֣Ǹүүڸʲôѽ
ЦŶ˵ڵ㡣
СŮΪʲôҪѽ
ӣΪˣҪؼԣĺһóԡ
СŮǱԵһʹɣ
룺һʹɣǶˣͳүүĶȻͱүүؼ˳ԡ
СŮһżһ޵ġ
ЦЦ˵ôԣôһܸ˵ġ
СŮĿתؿǸˣ˵ְ֣ܲܶүү˵ҪٵˣҲ裬޵ģҲһҴӦ裬ԺҲˡ
룬ߵǸߣ˵˼䣬Ȼӵָ˿СŮ漴¶˴ЦݣˮͰӡ
ӻصСŮߣˮͰݸСŮ̸߸˵ˡĿԶȥֱӰʰԼߣȻ̧ͷһۣ΢΢ףŸŮ෴ķȥˡ
׼ʱ127·ҲԵλҵǷʼҪҵĶ
ЩĲңշƣ֪ей·߼ʱ䣬׾ٵؽ⿪ʵܡ
127ϵ˲࣬ҲöԵòΪƾɵĹϵѡ³²վĹҲԸһЩ·ܾԼ۵127·ڹųҺ˾һ˵ĳᣬʱǼڳڣ˵ЦԱߵλһֵкһλ̫̫Цúϲ£죬佱ǸµĺúӣкӲ˼Ӱͷ˾һ˧Сеزŷ̡127·еֵͣͣȴ֪Ѵ˶ٸ괺˧С޽Щ׷Ҳ¿˰߲ĺۼɼ³ĲֻȺвŵʱ䡣
Ծһᡣ
⣬ɫӲƤ棬ûκװΣҲûУԴ·ʱɲǼֵһƬհסֻҳһҳ裬ڰɫĽ湴ճһݺܼ򵥣޷һЩ˵ʱ䣬ȴֲ˼סġ˵蹦ͬ˲ҹάÿͼʣ˿ʲôҲͰˣ⾳ԼĶҪҲǿԵġ
һҳһֻɫĲȮڶܹȴվûüҽײɳȥʱͶδص˲䡣
ʲôأÿõʱҪһ䣬ȴվ벻ȻֻաŹһ˿ϸС©127·ϵĹԭҲ127·һʱЩ졣漴һҲȻˣϾǷصʼҴ127·ʹҵᣬô127·Ϊʲôأ
ȻţܾЩס㱼䣬Ҵӷ⾵ĵӰпһŰɫĶϸ¡
վſںϣ˼ؿȮ`·ϡӿѪɫëҲȾ죬˵Ĺ졣
ȫ綼ֹˣΨõԼɽĹһơ
ԽԽԶֱź׵ӰӡϵҲ󲿷Ǻ͹һˣϡе΢˫ۣеĴǰ۾նһļžǹ·Ӧһ㡣ǣǱ̵ķˣر
ڶҳڶҳڶҳ
һߴԼ󷭿ᡣ
֮еͻǰĵڶҳһġһҳΪ裬ڶҳȴֻһֻ۾ǳƯ۾һ֪Ů˵ġ·ǹ⽫ڻУÿеһһ
ҲʱΣƵֵŮӣֵı飬˼µ飬Ǽ־ˡҪǣһ˫ͫ
յĻᣬеΡ뻭е۾޹ϵ˵мĹϵȻһħͻȴ֮ǰĳ軭ûκθоƺԺȥȻûпⱾ֮ǰ

һ 3

4
շƶŻῴ˽һСʱӣϸؿš֭һ跹ĸ˾ݵ̢һ˿طıᣬѰ֮ϵҵ㸡һů⡣ʱܲվǰҡҵŮˣΪʲôûʽ˵ǾԲδѡΪТйϵġúܳʱȥϵģȴҲҲһʵɣǻйе뷨ϾǲܺŮ˽ʱִģ㲻֪£ˢˢͰ㻹ˢʱζ
ûнҿµˣһʧ
շƵ˵ͷйԱҪ˱֭ϴŲɾĶ𣿡װصʡ
ҽӹᣬͷһ飬ۿһõƬһ
һһڻǻʾǱ
ڶŮΪһԴף˽һŮ˵ƺڳһŮˡ
عںã˴΢ЦŶӡ
ĲֻɫĲȮײ˲䡣
ÿĵڶҳȴͬһͻһֻŮ˵۾˶죬ȴ
ҡҡͷ̫Ѩͼһͷʹ֢״ҹͣתĻһ㣬һĥȡѧʱµëɣš
շƿң۾ŵ밮ǾȱˣֻֻСѣҪ˵ǳİο
ӣҲЦһеңŮ˲㣬˵Ҫ𣿡
Ҫ
ŶЩ졣仰ȷ˶԰ɡ
һᰲ뿪շϵ˵Ļһ֣ء
Ϊʲô
㰮Ұ㣬㹻ˡ
ȥΰӡ
ǵġ
أ
ܵת⣬Ѱˡ
ɵ̾˿˵
ĸŮ˲ɵ
룬շ˵Ļеġ
ڰ·ϣŮԶ˸ɵ˿һŮϴŮȴҪˮڴػĿտڳŵʱ֪ǼٵģȴҪѹȥһΡǶӮأӮŮԶŮ˶ɡ
շƿҽıԤԵĻһԼ˿֭ȻϰԵƱϵ۾䲻ʣ𣿡
˭һʱûзӦ
ǰ뿪ǸŮˡ
ҺؿշƣΪʲô
ҵĳŮѣҲҵĵһŮˡ
ҵһκŮǺǸʱѧձ죬ѧҵʧŮȱȽǣΪ档Ҽǰھӣ˴˸ĸҲʶұһѧ
֮ҲǱȽƽˣ޷ɽӾǹ乫԰ʲôġԸǳʣ˵ҲΪԼǵ÷ֿʱ̸֮
º˵Ժ𣿡һҵĸ첲һ߳űʵ
ҿ˿һ˵ֻҪҰ㣬Ҳͬңͻаɡ
ϲûд𰸣ȴǵĻ
ҲÿɷЦЦΪʲôôʡ
ǶԲȶĻŮ˶еаɡ
˼仰ĺ壬ʵŮ뿪Լİ˻ô˵ȵġ
뿪ԼİŮһĸоɣʹ˵ţָָԼࡣ
ҲָָԼ࣬ͦRuѷ죬һ㼱ҿջԼĿ⣬ﰵԼ˼롣
ô˼ˣע⵽ҵĶһЦʡ
ûûС
ûУ׷ᡣ
һʱ֪˵ʲôźá
Ƭ̳Ĭ󣬰˱˴˼Σºɡ

Ҹ䣬һң޴룬һԵĸо
ͻȻת˫ֻסҵĲӣʪ˫ӡҵĴϣ̰˱š
·㿪ʼˡҧ˫Ȼûзκȴؿ˫üšɵʹ
ã˰ڴϣŸעŶԷȻתһȦˮߵһ¡
ˣҲԵʵ
ǸоԼ̫Ҹ˰ɡѵ¶һ˿Цݣͬһį顣
۾ԣһΡ
˵ڶҲ֪ԭĸĸڼǰ죬ĸҹ˼ôĺ࣬ӴѶ
ҲǾ䡰ǶԲȶĻŮ˶еаɡʲô˼ֻڽĸ׵ĲҲͬʱڸңǱ˴˵ҸҲһڻʵ֡
ӦϢļоʹ˶ˡоһӰƬȴǵ˽β

һ 4˺ͷŲ

5
ôշһֲмҡ
ûᣬֻǶ𿧷Ⱥһڡ
˻ṴϴʲôŶһ£Լ˹ңʣԼįĿƣѧûȥھư˽һ¡һ
ˣؿշƣһĻһݺݴ̽ҵˡҵ˵
շƶҵ۾Ͽһ˿顣
㻹¶һ˵
Ǽ䡣
ڣ԰ԾɷŲ¡

ҹƽ𣿡
Բ𡣡Ҳִȥ
һҲһ˵ļ䣬ϣǲǱİ顣շͬ˵
֪Ҫˣû
һۣ˰뱭֭
۾ʱѾûշƵӰֻһֻյıӡҰûҵϣշȴַ˻ſͽ֭絽ҵϣȻݺݶһ仰º˵ʧˣʹعҲʲô⡣
ѷˣʱ䣬̫һâͶСҲ˽˰ɣδ̫Уͬеط
ôĳطǲǺһҲһ˿
ҲշƳԴʱ˵ĻĻˣҸδθ飿ºͰļշһ𣿶ԲѾˡ˵Ҳδɡҷ·ѿһʧʹ޵ӣʵʹοҲ̹Ȼݼ䡣˵һ߱߰ٶҹζȹģȻأôε뿪ңʵʸܻش⣬ĺʹôأһÿƿļʱܸܵǷʹ˼
ԣһǵܲͻĴڴϵǵˮĺ壬ԭǶԼѡᶨŲڵ
ǲˣֺαѰաҿЦҡҡԴЦԼĶǡֱ̳ܲġ
ͽصУΪ˾æ⣬δؼңĸȥŦԼᣬһʱỹزֻö³ԣѾϰΪˡ
ӱȡϣһѩˣԼķСζȴɽųԡ
ϴ룬һܿȣȻ̨ʽԣ϶һ±Ǹ׵ԡҽȥһ˽ǵ常ȡһЩļǺҪĶʹEMSǰ鷿һпͶ绰롣
ֻ˵绰룬ϳ롣
ͨ绰ԷĽӴԱ
á
ʲô԰
鷳Ҷһź絽ǵĻƱҵ̡
ŵĻƱСʱִｹǻ
ԡ
лǳͣأ
³һ̣ŵɫһڿƮУͣɡ
ҪĻƱ𣿻Ҫϵһұ𣿡
ǺðɣллˡĻƱʱöˡ룬ס常᲻̫ϰߡ
л֤͵绰ԼƱַǽʮڽƱʹ
õģƱԼȥȡˡҲû£ȥתתǺõģţ˵绰ͷ̨صһЩվһЩԣҺ⣬ǺǸһ𣬱˭ҵĺ͵ҽԺԱˮ̯еˮˣȻߵԺһĿС¡䣬ֻǷʼ˯һ㣬һҲûСִʼ򵥵һӳ˭أ˭ôĸЩ£͸ǻ˵ʲô˼ǸεûйϵұǲЩĵµģܸоһЩ飬˵ϢڴһǱ˵ϴϢ
ҳһƬڰУһ޵׶һ㽥ʶոպ˿ȣ⻹ûϮУǷԼ˼άʼ˼롣
ûˣڳӱĵδһļž
۾ǺɫͫŮӱ㴳ԺʧؼȺı᲻ͣرţֻͣ۾ϡȻ۾ʼѪˮ޵ĺɫ˵Ĺ졣ԼͷƤһ飬·ծԩҪõһʬǰź
ǰһźڣʲôҲûУ۾ҲʧˡҶʱԼȥҪˡȽŵ״̬£ҷ·𿴵ǰ޾ĺڰʼŤתǽ迧ʱγɵУذҵ˽ȥͷӣ˫Ҳȥˣһδ֪磬ʲôҲڡʶ塢ӡڰҲûУеĻֻɡ
žָоţϮ˯ȥˡ

ڶ ʧȥŮ 1ϳ

1
ֱѧ꼶ףνУ޷ǾǸǲǰһŵĶȻһֽƾ㻳ǻͶ־ƴȥɡ
׶˵ȥ˾æɣ˾˶ֻ࣬æЩвҲáʵȥ˾ģðʱ°ࡢڰ칫һæµӰЩӦӲϾ̶ĵ绰˲Ծ͸еꡣԣֻ︸״һЩ˽飬ٳֻĴܣˡ
һЩϰģ֪ΪԼʱ޶࣬ϸؿְֺ޵磬ΪѾȻںһ۾գճԼȫΪ˴Ȼһ֣һбôɣôгҰڴϣҲ˯ˡ֪ĸλǰ˥ϣʮ֮䡣δʱѿʼĿ˰ɡֱһ뷨
˱ȣߵ̨ϡСԶһѧʱ˯Уƺû˯ѣǸԸشûһӰҲûһ˿֪ٹСʱｫƣȻУл۳һƬͬǱ˴ʶͬѧѺõشкǴ˳·ͬѧܳһȺУЦʣû׷ϸڰĳŮ˵ɳļ¼ֻ˵ҹҰֺˣ裬治ǸԶ꼶ѧڿһСӣȻֻŵشӿڴʮԪǮŽǡ˲֪˭һţžһٲ̵衣ѧֻפȴûһǰֹʶģ߲ʶĶˡǴСӣһڿˮֵĽУšСòŴӵϵҲŽȥˡ
ֹЩʱ˳ȥʧУ԰һ󼱴ٵϿˣѧУ˳·ղŵһжǻþδһ㡣ֻżɫŴٵͬѧ֤ʵ˸ոŵʱѧУ
漴У԰ֱѧˣһкһŮ
˲ţûһ˿ţȻΪٵеż
ǳٵˡŮк߱˵
ǰӦһȴûмӿ˼ʼŮͬһٶȡ
㲻ż𣿡
ż
ΪʲôܣŮֵʡʦͷ𣿡
¡¶һ˹µһ˵
ϲ𣿡Ůʡ
ͷû˵ȴ־ǸӦûش⣬ֻ˵ǡŮܾƵģæ˻⡰ΪʲôżʦҲᷣġ
ΪˡŮһ˽ҡһϵıŽȥˡһᣬε߳վǽǽܳͷƬ̺Уʧˡ
ҺͰѧġҺ쳣Ĭг˭Ҳûȥ˼ƺı䲻ѧУо룬ӻؼҵʱ䡣
Ϊʲôأֻܺ˵ĻٶһЩֻܼʱٶһЩֻܵߣ²˵һ仰һֻۣҪܸоĴڣ͹ˡ֪ΪԲįǺԼûį
ΪֲҶٵķվҾԼŮѡ˵
治һƽֲʩţǲڽǸ׵ıף
ǣ˵Ҫһϲ㡯С
ϲ㡣ҵ˵δйһָоĵ͵͵Ļϲ
û˵
ּӴ˵һ顣
ûңȴӿߵٶȣ˦
ҶʱˣæԼϲ㣡
ͣŤͷŽЩĿ⿴ңЦʣϲ˭
ףĪ˲͵Цͬѧǣһһٵ˵
ڶ죬ҺͰڰﴫ÷зڰŮңЦָָ㣬ʱػͷ˽ñ˵ңøɬˡ
2
ҪϼĺӣȴֺȻ뿪ҵ졣·һӱˣλñ˺ݺݴһӿĲֻѪж԰Ըİ
շƵĵĲǶģȷʵŰδֻһֱƭԼΪѾˣһˣ̸ף
ʹ̫ѨͷʹԻˣ˯˳ȥ
ûг緹ǲɢ԰עϾһ˾öӶʱ顣ˣҲӱܡ
ͽǰһշվҪһСĹ԰԰ռûһ򳡴󣬳ͩǼɢĳΣȻһƬ˹ƺΨһһ̤Ĳݵء
С԰ԣɫͩɫķҶ໥ţĥţϿµĵۣǵ˴ĺ֮һ㣬ڹ԰аꡣݵغͳͬЩơɫҶӣеƽչ壬еȴţ·ǶĲʣֻǺ֮
Ҳͣ½Ų԰ҵĲֻﾰвԶϵһŮӡ
£΢ݣһɫĳȹǳɫĺʽбëΪ峿е䣬һɫ¡˿һֻԶȥһֻɰİɫȮ³ĽһβȥŮ΢ЦؿصķҾѾС԰УһΨĻһ㡣
ҴδƤ˰Ůˣӡշѩһİ׾ˣȴҲȲǰŮӣİ׿˵ֽͬһ͸ҵλÿȥųڵĽëȻǽȥģͦı͸һָ߰ɫЩ΢죬˿ױӣΨһ˸оԵĵط
۾ͬƯֻڿʱԵúãעʲôһɲĿնʣʧȥһ㡣
ҵƤƤɰ𣿡ɲңǰСȮʵת࣬ɽȪһ㶯
һܣ֮ûһӰڸ˵Ҳɵʵȴδǵпһۡ
о˺ܳʱˡ
˹ȥо𣿡ͣ¡ȷһŮˡ
ǵġҵƤƤɰ𣿡תͷظŸղŵ⣬޹⣬һֺܲڵĸоǹۿһĵӰʱͻȻסˣһ̶󣬸ּţվһַӡ
ֻСţܺõġҶĿ⡣
Ư𣿡ȻҵĻش⣬ʡ
Ưֿһۣʵش𡣡۾
ʧҵĻشУſ֣ܻشϧԼʲôӡ
òµģվǲԸŮˣȻǸ˫ĿʧĿˡ
Թ취ûгɹ̾˿˵
㶵վ֪ôڰοģϣģȻʧʼΪ㡣ɣ㲻ܿģ˵μ棬Ҳ˴ο֮ԩ޳
Żġᶨ˵ΪҴδ磬ϵһҡƺɥʧһ㡣
Ƕ˳ĺһ㣬ʹӰʲôڲõĻأ
ƼɵֻΪһĹȻʧȥ˷еĳҪƾʲô棿ҪµĲҶ£ĽУܲů⣬ƷʵĻۣûһУҲûпڽߣûж̶һİҸ
ʱϸץסҶʹȫԼʱֻڲҶ£ƾˮʪ˰ӣôأûгᲱܷУȥ׷ѰԼĻ⣬ֻһѡء
һг˺ɫǺɫŮ˶ʮ꣬δκζ⡢ݵءˮһӡһֽԼ·òֻƤСȮûмԼһˣĸ۾޾ĺڰҲˡ˵գֻۡһǺôĶסʲô˼ִʲôϷŪƯ۾ȴֲһһݣһɽһľ˿ûоɥᶨĵţţȴĳ۾ʱһ˿ϸ΢Ĺߡ
𣿡ʡ
Уأҿ۾һ㣬˸žǿĹâ
Կ磬ֻһۡͷա
ˡ΢룬ȴ
Ů𣿡ͷҡ
Сʵش
𣿡
㡣շƣͬʱ뵽˰һȴŮˡҲԼ޳ܣȻԽҲͬȽϣѾҵŮѣԾбշЩΡ
Ҹ΢Ц˵
Ϊʲô
Կİˡ˵
ǰҷĵĸп
лл㡣
ʲô
졣վƤƤѾŰ˻֧İɫäҽӣůʱӡ
ºĺ˵
ЦЦ˵ÿ춼һһᣬܺá㻹𣿡
ġҸ·ۼʧҵߡ

ڶ 2ɫ

3
ȡ˻ƱԤݵĺ뿨Լշڿݼ档
ҵһѩݷǺϲ緹Լʱ仹жʮӣĵشĵط
һ俧ݡ
ΪʲôһأҲһ롣˵˼ס̫Щܴͻһɫ
ûɫǲҲһɫأ
룬һ俧ܱȺɫݻҸҪһЩɡ
շƱԼõʱһЩһֻĴӣǰ¡
ġӸңȻҪһ֭
ʲôʵ
򿪿շƳŬŬ졣
óĶ㽫°ͿϽַŻش
һÿһ崩ڻɫܶġڰɫմӣһؿң鲻ڿЦңڴһʱ׼κһ֮Ůϴ
շڿĺˣҲеһͷΣ֪ˡεЦЦ
Һ³򣬲ܵ쳳жףڶ춼ǡǵһҶµԼҷ˶ģΥԼʹŶҪߺºĶԲסദˣδʳԡΪ浣ʲôǾԼܺãǡ
ңһŮ˶ƽ֮ǰʲôμƽϵȥء
ȥ˽Сҽſȸ
š
ȥʲô
㡣շͷû̧֭˵죿
ɡҲжӲĸһŰ顣ҰԼ
֪˭𣿡۾ʵ
֪
һ߰ɣ̲סʱġ
ӦһҲֻˡ
һ֭㡣ͻȻЦŶ˵
Ϊʲô
ѡ
ûİ𣿡ҿЦ
С
ʲôҽеĿȫС
ȥӦ飬Ľɽ
ۡȻûü£շһ
û̫Ӧֽ˲˵ڹ˽𣿡
ҸϽվĶͷȴ㿪ˣûհɣҵǵؿ
ƭġշ¶Цݣɵ
ҳһΪ벻ҪȥξˡҪӣȴֿѾûˣǳȥϴּĹҪһơơ
շϴеơʣ㷳յ𣿡۵أԹˮ飬·һƬ峿¶ˮʪĻ꣬ʹ˲롣
šҷޣӵ˵ˡ
ǿһҿˣǿ϶ԥѡ뿪շҲΪеź
뿪ֵʣ绹ң
¡Цˣ۾峺ǰһ˫ӡ
¡
ûȤ
Ȥ˿סҷ
ûȤ̫ľګӷһ㿴ҡ
ѡһ
ѡûаĳºܲշſɰĴ۾ңƺҪ͸۾ҵԼ⣬ǲǻŮ˵Ӱ
Ҷ㿪ıӣ뿪λˡȻǰһȥĴȴ㿪ˡ
ҾЩ㡢ҺͰ˳ǵ򣬵ĲΪһΪơпѾˣһжڸշؿһۣһ뿪ˡ
4
ɫĲȮ127·ǲͣӿѪ
ڻ绰һϢշͬһȥ
ڻշƴˣҴ˰һƣŭշơ
շʹ޵˱ĺࡣ
ɻϣҵļͷ˵ŷֱ˼ȴ͸ӣշƴ¥ԾµӰ
Ȼѣֱ㶵컨壬ɫǽһȾӤһ㣬̲סȥһѡ
ǼǸͫŮӵκĵһйΣҲշƵǼ仰ԼƬΣһжĲ˼飬޷⣬ȴֺϺĴš
ĻعҵģôصĵҲһġǣںδΪʲô˷ѽ⣿
𣿺ȻоؿһƣϢһ㣬ֽץλãĲٵѪ
ˣһϲˣǲӦûѧʱУѧʱͷˣ룬һҪεøɸɾгһʱΨһĽͨߣʱ껹ҵõ찡һҪҵһҪҵ
ץҵͷӶǽǣһǷˣղôˣôðʵ뷨ҽͷϥϣ侲
շʱһƳǳԹ񣬾þǻҵУʼұĪС
˳ضԴңȴһ뿪ҵŮˣָоͺԵˣһ˿ҵعϵǰڡȻϵʴȵģأܵõԼĿˡأ
һҹ·ˣ΢ĹΪŽµĵ·˵ֻҪ컹δҾͲġûǳŵܻ˸еůĻһСļСУڰԱˮǳֻˮײʯһٲľءҡҡͷ̾Ϣ߿ˣոնĵļȥɣҲ˱Ŷĳŵһ˵ΣܲУ֮ѡ㡣
ʱ֪һЩɹģֻİˡ
ҵ˻ʱ˺ܶ࣬һ˴ҴߵʱŮˣɫĸ߸Ьڵذϲȵáա죻иĸͺȥĳطϺſȿ־ˣװƤЬɾķͣһ۱֪ǸɹˡԶĿս㣬źɫƤ䣬ͳһԸƷ˵Цؿ޳ȣϸʵRuְҵԵ΢Ц˼˲ԾøеһֿܡʱȴûǵĺЦòֻǿѰš
ûмƺ̤ʵࡣΪʱڻȷδع뷨ȷġֻһҰοˣԸΪʹڡһ俧ݡſҲ˵
ôɵ˼룬оĴȴַĴڡɣֻƾķ񶨣ֲҼȴշƵӰǿҵųšվռһϯ֮أǸʹĽ䣬š
ҷ¼򵥵һ־ⷭţʹֻǲɫĲͼҲδҵĤγɵӰ˵ͼƬϢˡ
鲻һҸ˳ԱߵλǸں￴־ĳɹˡƤеͭɫѿķ˪Ȼе𸡸۵ѳʮѧ֪ʶȻⲻܱȽϣܱȵĻһԸġе־ĿͣӴĲͼϡ
˵ˡ˵
˻ãҲǡ˵
ԲģֻҪԸ⡣˼Ƭ̣ĺԸⱾһ¡
᲻ڰһŮ˵ͬʱְһҵ۾ңԼ
Ҳ⣬뵽շ㲻ֹϵأ
˵ϼҰ飬ҲԸ⡣¶һ˿Ρ
ΪʲôҪ룿
׳СĿůǿǸеŮһ㡣ǲΥ
ðɣӦѡҸȨҿһҸģƻ¸ֻۡǣӺͺӡȻкӵ¡
˵ˣ˼ʲô
ǰδ֧ңҡѵʱɶҲ벻ĬĬػš۾ҿԶ˻Сҵһξƺ˯һŮˡ˶٣˵һ㣬Ǹä˰ĦʦǸŮȻͳֻҿƬ֪ӣҲֻһε˵Ҫ뿪ңȻ֮жȴÿζǧһء
ܰ
ǵģȻжһθС̾˿Цһ
ôԴָоĴȢǸλäŮ𣿡Һ־ʵ
Ĭˣ֪˼Ŷԭ޵ĸо˼ȢäŮ֮¡
ǣ֪ҵӡ֪κһŮ˶ůҪչˣҪ˴·Ҫ˸硣˵
Ҳ뵽ӣǸǿεŮӡ
ǰɡ˵
ڵǻ֮ǰȥǸ԰Ըļӡ
һδ˵תͷЦ˵촩źأһɫ˶¡
֪ң
š
ε֪
Ů˵ֱäŮֱⱾһҵ£ȴΪԺ˵
ΪҪȥɻǡ·㡣ߵߣ֪վ
ϵķɻ𣿡ʡ
ǵġ
ԱתȦ𣿡һڴؿҡ
û˵ȴҲľܾᱧٵת˼Ȧ۾ָо
ÿɵʱ򣬸תȦʹתһֱƤʱŷ¡ҽӷڲƺϣԱۻ˫ȣ°ͷϥϡ
㸸׺ܰ㡣Աߣ˵
ʲôɫģͷʡ
ɫ·һ
ɫʲôɫܺԼ·
û˵˵˫ֻʲôʵأȴʲôɫʹҲûжɫĸ

ڶ 3˱Ů

5
ʱ𣿡ӴҵĻ롣
֪ʵش
ʱ䣬һȥǵɽɡжʮûȥˡңЦ˵˵ĻҸı⣬棬һȻԸ֪¡˵꣬ҵһʵƣ۾
˷ɻҳʿҵԤıݡ
ǵҪܶ࣬ƺѾо˶Ϣ,Ҳϵĺɫ׽˽,߽˱ݡ
Ҫס𣿡ǰ̨ĽӴ߹ȥ̶Цݡ
ҽԤ˵ǰõġ
ģطԤıݣҪཻ50ԪķԤѣ췿Ѻ300ԪѺһ680Ԫ˿Ƭ˵ϵְҵ΢ЦҸеһġ
Ĺ涨ȻںЩǮƽҾúܲͬйǿʱǩĲƽԼʹйľã϶ܵصַ
ǾĹ涨ȻҲѡסɣ̬ԱˡЩ˵
ҵ۾ͣƬ̣óǮгһԪĵݸ
ЦֻصϣҰ̾˿Ů˷ȻǱȷҪࡣסǩ֣Ȼнӹ㣬˵ݡ
仹Ҳͦɾ˷䣬һҴڡ
ҽ¼ϣȻڴϰĺ˼롣
һʵڲ֪Щʲôˣӣ봲ЩȻŵ˰ϵζȻشѩһ׵ĴܣܵģôζأԶڼô¸绪ôǣҾҽŵļǰŴϡһǻþҲ˼شŷ䣬ȷ˿̾Ͳһ㡣ǣҽϴּ䡢ź󡢴ϵĳҲûзŹϸϸط˸׳졣ջͽͣȻɻ˴ϣȴûŵϢδֹ֪ɢ˿УǸոŵĲζĶ԰˼
ԸŸղŵζǻþŰȷʵ
ˡȻһ۾ȴִѾˣԼ֪ʱ˯š
˭ʵճϵ˯ʹ
⴫һŮĵ
üͷĵƴ򿪣˼¿أһԼĵĹ£˷š
Ҫ𣿡һƯŮЦб⣬һ顣
ҿһۣû˵˷š
ΪʲôôС˵дأҲԺ棬ϸϸҲȷпдĵطɣϾ⡰ԱӡУҵŮˣ޷ΪǮֻмΪԼ
ٴҲòٴתš
ǸŮˣû˵ֻǿٵ뷿佫Źϣú󱳶סȻЦʵҿԽ𣿡
ҲɸеЦˣֶʲôʱҲ´ŶʮҵͣƤϺã͸һĨҺɫһɫ㣬ԸеС¶ţһСĺɫףӾ˿ëǲˡƯȴ˿ȥһָеĸоͷԸеڼϣһβƤشҼϡ
εЦЦû߻شߡ
ǵõһŲرͼһ˷ܣܵͷñݵĵ绰̨ͨ5005ŷһƿõƣݻɣз⣬һݡδҵԵԼԵһЩʳ
ʼһڰţ㷢ʵЩˡΪҪҲˣû뵽Ȼ˵ҵķҵʳڼš
㲻Ǹ𣿡ҴЦЦĿڴ
ˣµ绰Ȼ׹¼ϣֻһɫĵģͦزţκһ˼˶Ҫһµĳ嶯ұΪҪͣˣȴȻ̵ڡ̰Ŀε⽫زͦͦ
ҽƿûǮ
ʺˡڷϣЦ˵
㲻ΪǮôΪ񵥡ûжط·ˣǿһ㡣
֪ʡϵЦŨˡ
ҿЦһ޿κε˵ȷʵûǮ
һˡǴ⡣
ҶûȤ˵
ҶȤ
ΪʲôΪͲ͵ķ򿪷ţʵ
ΪûȤҵ˰뱭ƣȻԼҲ˰뱭
ҿŰһӵʳ̾һĶ档
ǮҶƱһڣ˿ĵ۾ʵ
û˵Ŷָ
٣
ҡҡͷ
ǧ
ͷ
ǵһ𣿡ҲеЦȻ涼ɫҲô
ǡʵֵƷһ㡣
öûȤǲǴŮǼǮٵһЩֻƣԺ˻Ѱ˰ɡ
ҿԲǮƱʾͬһ
ΪʲôҺһںƣоζ±ӣΪؿ
ûһö˯֮󣬾ܾǮȴܺץ㡣Ȥػңɸղŵջһ˿崿תۼţҲԼ˴
㲻𣿡
˵ҿԲǮ
סһֱⱾ⣿
ڶġ
ģ
ԡ
˼ˣҺȻǰŮ˲Ȥ
δ
֮ǰ˵
Ҷÿ˶ô˵˯󻹻ټһ仰
ʲô
Ǯҿվڷ**񡣡
˼ҳҼȤŮˡ
ǾƾԭѾʼ룬ɢһջζ
ûƲǣճյؿңǿһ㡣
С
ܳʵЦˣȴԵøŮڸճʱ嶼ǸɾģȴΪЩ˵ĻｫǵĵһƭȥȻôһ£ǵǰģ˵Ĳǰģ
ұһ仰˵ԶԡȴԼȥͽǮǲǶԵȵġֻش
ôýǮ𣿡Ʒźƣ̧ͷҡ
ͬܡ
ϣжΪһʿɹ۵ĲƲţΪ˿Լ׵˵ӣжػԸ⻨ؽȥӭȢԼŮŮˣٲȻһԷߣһмҡҿŮԼȥȡǮԶЩñ΢İȥƲҪɾĶࡣ룬ذ顣

ҵ˲Ӱ֪Լȶ˾ƣǻ۾ʱһһһһжͰƣʱ飬ҽ˰
վһѽ뻳ʪ˫ϵȥ
УҸе˫Ҫȥҵ·ʱ类һˮ
æվָ˵㲻ǰ
һȻһЦһ˿ȻģɾЦݡȡףȻ˵㲻һįˣȴ˼į֮Сȥˡ
ڴϣйƤһ㰲ţȴ֪Ϊһˮ

ڶ 4ҪͿŮ

6
ϣҽзʰһ·䣬Ȼ򳵵常ȡļ常򵥵ĺ䣬ֲִڼгԹ緹뿪
һ˲ڽǵĽͷ̫ڴʱһЩů⣬ġһĳ£սͩһȻʧĸо
ҲҹǸŮ˵ûҲһįˣȴ˼ʹСұκ˶Լ԰İһݲɱļ䣬·һ˴żĺӣͬĵĻƺһ㲻ʰ
շƣͬʱŵŮˣһ˼յ㣿ǰҲ뵽˷ɻϵ磬Ҳ˰ɣѡӣѡäŮأҵɽĹƱߵһλ¡
ӦѡԼӰɣӦãš
ʼͣͣٶҲһֻţͺխĳڼˣվŵԶŵĶࡣһ˲΢΢طŲְ֣۾пؿŵŮˡͷţϵƲӣʹСˡλϵŮǣλ߹ʱûпһۣϸ۾һֱŴ⣬Ź·ĳˣ·ֲɵһ羰ߡ
ҲΪʲôעĶǲ̫̫ӵȺȥˡ̾һεҡҡͷҷ·𽥻ɢĿпһ˿ΣҲƺʱ΢ЦŸ龰ֻû뵽Լ껪ȥؽһɬŮ˲ǵ̫źȴ˹ģرˡ
ҪͣվԽԽ٣ҲŷѾʻһİ·ϷɳţҰһ㣬ƴȫ
ϴˣվǼһᡣȺһλﱧӤŮ˸ۣɫ㲣صŴ⣬֪ЩʲôӤһӣ˵ǿɰʱȴҰȺ۴ޡŮæջĿ⣬ĺţĴţֱֹͣ˿˯ȥˡ
Źվһվһ£˳ĵطʱڵȺһɧżȥվΪ̫༷ˡ
ոͣȣ򿪺ţ˳ӿװ۸첲Ͽŵľɱ֯ȷûʧʲô߽УԸȥˡ
֮⣬Ҳ벻ɡ
Ҳ뵽ǸѹʮϸˣȥʲôأԼѰϰѾʵˣΪֻҪŮҸɡôǸոĸ׵Ůأһǳʲôĺӵ˲֪Ĺֲɣֻǲӻδһ꣬ɷȥѰ»ˡ
ҺҲţͣյվɽ
˳һɽ·Ťֱɽȥɽнǧ׵Ӱɣɽ嶥Ʈżƣ֪Ӿ󣬻ƶɽۣ룬Ҫɽ֪
ųɽ·ɰ̾һδƱɽȸһҪңﲻ˸ĵط嶥ġԼȷҲжûɽˣûֶܼá
İǺɽģϸһ·ңأ᲻÷ſÿζһȳ嵽ɽ㿪ĵĴ󺰣ȫҸˡ
صɽУòϢ಻
ûп磬ﲻЩʧ䡣ȻˣһɣﰲοԼŲʰ׶ϡ
;δˡ󶬳ȷɽļڣȻԿɽҰ߲ĺ죬ǵ˷ķ羰ϸδ¶ٻ֮ɫȴų¶ѻҶֻأҶѹžҶȻֱһҶһһļ䡣ÿˣ˻Ů˵ĻЦ֮˴˷СܣѸõҶ£ɽʯУ̧Ųȥ㷢ꡱҶ۶ϵͺͺ֦мƬԿҶӣɽҡڲж˶ӪˮݵĹٲ컯ΪֻɽԶȥ磬Ʈ˰ɡ
̧ͷ˿ǰԶһƱСݣɫķҰɫǽ棬µشɽϣ˵ľԶǰһֵĸӣϸ£ȴ硣
ҵĶӡСкЦ˵кߡңֵСͨ죬ɬضӵңá
Ск֣Ȼ˵ΪûȻ鲻һɨ֮ǰĿƣѾõˡ
߱˵ɡӣԮϡ
ǲûɽһЪõСͤ
֣ȥְֺ򿧷ȺҪģҪһСָָǰһ̵꣬Ц˵ֱкĵͷǮȡǮݸкӹǮ̵ȥ
鴦ΣҾȿڣϾҲҺܹĵ⡣
ˡһɵ˵
ҲɸеһȣûȻѡäŮ
Ӧǽ̾һϼһ˿Ц
Ҵʱ֪˵ʲôźá
ҵĹ˾Ӻͳ֣ϡû˵˵ԣֵ飬Ҫʱ
һĸ˵ȫ綼һӡҶľܲ⣬м˵
ЦЦǱгΡҲܰ֡
һŮΨһĺӱߺʹ𣿡
ҿԸҵвƲ
ֲǽƷ
Ҳû֡
ûӡ
Ĭ˫ֽʯϣתһȦʱš
Ȼ飬Ѿ߶ˡʱҸϣȫůڵѡʧȥˣһ޿ŮʧȥһأҴ˼žķΧ˵
Ƕ׷󰮵Ȩɲ𣿡һݵңڿ
ε̾˿֪ΪΪǸŮˡúŮ˲ܰ˼أοѾֻϾһɡ
ǵĺӣʹĸףҲĹ⣬ΪɣϾǷ̫ˡ
ˮͱ˷ܻܵǵ˵ͷ㲻˵
ںɽеȿȣԱһеζ˱Ƕʱ˸еܣ˵죬һζ
Ҹ÷ˡҶӣ˿ȴַˡ
ԭ㵽µġû⻹̵¶ȣһڣ𣿡
ˡҵͷ˵
ٶɡ
ˣ˾ż
ðɣټɣ
šҺ꿧ȣEmailַ縸ӣɽȥ
תȥɽһС֣ɰɱεͨ죬Ҳϧ
رݵ·ϣҲһε룬ǸŮˣڽ޿иڽʱζ벻ԼΪҸ޵ͷȴ³
˿վڴǰĬĬɡ

ڶ 5ˮ

7
صȻʱ䡣һҪ˷Ź棬ǶԵԼĶˡµŸŵǰ˸޺ƺȺһ³úףŮתȻȥƺ쵽ԼȷЩݣǸϽ׷ȥŮ˵ĸ첲ȴŮ˺ݺ˦ˡȻǷܲܵŮǰסͻȻ·һ󾪺׷פŮһʱ޴룬ȴ֪Ǻá
ʲôŮ˹˲ȺֵĿ⣬Ҫӷ
ԭҰɣȽȽˣҴ˻Ҳû㣬ԭҰɣý˵
˵ԭ㡣Ů˽Ȼ֪Ӷ˵˾ʲô˼ìܱŮˡꡱһЦɢӰˡ
ŽԶˣ統׷ӵʱ򣬻᲻ҲһأղŵǸŮ˴ʱУ֪ûԼĽϣȴ롪мܹͷϡ
Ұеļصǰ˵ˣ绰һеĻƱֱ߽˷䣬ױڴϣöδüϴʱһ󲻼·ҹӣصȴɷΪԼš
ȻǸŮˡ
ˡҿһҹԷߣ֪һ㣬ֻڵȴĵ
ҽȥ𣿡գ۾һƽЦš
ÿӣ˷䣬Ȼò豭˱ݸǶԴһ㡣
ллӹӣתϡ
棬˫ӣ˵㻹ҵ𣿡
㸶Ҳˡʲôһ㣬˵ġ
Ҫˣһ˿ᣬ̼š
һҼָˡǮˡˣ졢죬йԱҡѧһ̰ͼɫˣԶһˣȴδĹˡŲ農˵ûκһλʹҰ˧Уȴܾܾһ**ɫŮˡ˵жаɣҿȷûеһԭ򡣻˵һҵ
ҺĺøֶЩֱԲɡллĳޣҪȥ
˵ȥˣ˵뿪Ľڡ
ǸĵطҶĻЩףΪʲôô˵
ǰСʱͺϲĻݣз糵㽵Ŵ⣬ȴ֪ǹ⻹رŸղŵ⡣һԼСݣǰɫ㣬Ӻ滹һķ糵ÿįµ벻õʱʱҪڲݵϣŵĻ㣬תķ糵Ҿͻúܿˡ
ϲ֪ʱ˼ˮ飬澹꣬ϵҪӳ徻һ㡣
һʱͣ˵ġεЦЦЩ°ɡ
ʲô̽ؿ
ưŵģһ¡Цվ
æ㿪
㲻ǣҲ˼شģһȴ˿زסǶԼͦRu
Ҳ㰴Ħһ£ȥˣվԭأһЦؿҡ
ô˼ˣʵ
æ۾ǰӰ˦˳ȥȴɸеʧ
ɷ˵ذҰڴϣȻϸʮָҺ󱳵ĸѨλַĶ˲ʹе˵ص˶ʱҡУ߳ĸҥһ㣬˯ȥˡ
۾ǵ˵ڶϣȫֻʣһڰɫƵڿ㣬֫ٺеһ״ʡ
֪ʱѾ뿪ˣͷȴĻƱȷȷûзʲô֮ϴ꣬ʰǰȥ˷
ǰҪĲѾλС㸶ˡǰ̨ӴԱ΢ЦŵݻҵпʣµѺ˻ء
һλС㣿ҲλԷߣӦ˵ġӦѻŸɾ˰ɡ
ǵģʱһת˵ţǰ̨ӹȡһŵݸңûдռˣܰ׾һŷ⡣
ллҽŷڿڴתҪߣȴʲôǮȡԪǮ鷳㽫¥ļͷֱԤһ죬Ԥѡ˵꣬һεı飬߳˱ݡ
ǻнСʱʱ䣬ڻһ俧Ҫһȣʼҵš
Ųּ̣Ҳ㹤дֽ
ˣȻǱ˴˶֪Ҳ޹ؽҪˡ㿴ŵʱҴѾŷˡ
˵ʵ˯ŵӺܿɰҴδϸع۲һ˯еӡ⣬㽲ҵĹ°ɡȻѡʱ㻹ܹ壬㵱ǴӦˡ
ҵļҾǲģҵȴʮʹࡣ
СʱһֱڸĸҼƻõУճѧ١ѧϰ滭鷨ûҺɣ硢ѧ˾δҿеʱ䣬ѧУʦҲҰýǮÿʱ䣬Ὣҽе칫ﲹϰǶ뵽ٳϺͬѧһӣһӡ
һȷ裬ҪʹúԼһȥһɣڲݵ˯һҲԸġߣԼĵһνһʰߣҲԸȥ
ҲΪһӣջҲ˵޷˽Ҷʱĸܣһĺڰ硣һŮҪ𴲿ʼ١д֣һֱʮϢǣڼսϰ٣üκεͬѧѣҲԳȥ乫԰˵ˡ
ʮʱͿ˸ʮ滭鷨ҲȡȻĳɼһУôĳɫôĽǣ˭ұ󸶳˶ʱ䣬ŬˮҵļֻǿҵĳɼֻǿһõĽȴûĹҵҵ˼룬ҵ彡
ʮ֮ǰûȥ԰̳궼ȥ֮ļҲڷԼĲ̣һЩԵɣ޷ǾҿԳȥתתƷҪбڵͬȻһѡ
ûмһʮŮϽҪбͬ𣿾£ǸҲƬ̲ҵߡ
ǵöʮ죬ӦֵüӣҺ͸ıһȥ̳ЩŮõĶ·˵ӳ⣬㿪һ̵ĳߣҵĵһΡ
Ƕ˵ֱһĶΣݺݵҵĲӣƴҵĿధ󣬴³ذҵȹ˫ҵεеһ˺ѷεʹףѾһɾŮˡ
ҵսľػصУȿֻŵؿŰ裬Ǹǧ˵ˡ
֪ʶһȺѣȻȥһЩĿĹ֮¡
˼򵥵һ仰׶һٲв̶õƤޣ󣬰Ҹϳ˼š
ûһ˿⣬ҲûģҲ޷⣬޷ĵҴӼ߳һ̣ȻĿǰδе£Ҳøá
˵ʵҺ޼ǸˣͬʱҲӦøлҴСԸûڻ֪ȼڸĸϻĶˣӴ˹ӡ
Ժұ㿪ʼ˽ͷ˵ȥ¥Ūգȥѧ廨裬衣ǿһǸԸʶŮˣҴδ˵Ŀɣкóʱ䣬ҾȻ˷ܵҹʧߣһ˶ִԲɵЦ
ǲĺɵ
ûһѣСǣҲûҪѡΪ֪쿪ʼҵѲٸɾˡԣҴӲԼᰮһˣ̹Ȼ׹糾
ˡ
ҹ˯һֱаŮˣʹҵġ
ǵһΪһʹ֪Լ䲻ġ
ӵһҹʼϳ˰ұ˽⵽һˡͬʱҲһеһĶģҲһˡ
ڰһļͥᰮ
ڡ
һѰεŮˡ

ڶ 6

8
һֱɻɺſ꣬ΪĲеϧԸ⽫ЩʹļңҲ֪һԷߵĲʹ֪ļͥǶộŮЩԹ˵һҫĻΪǵٶ֪ƣתšʱûһȭߣȻ֮ˡУԶҪ۵öࡣ
оǰǵйϢζûУôᷴأҲЩֵ˼š˵ǰֻǼ䣬ҰӦշƲŶԡǣշַˡȻһϤζƮæתͷԱߵλȥȷǰõϴˮζ
ҲѿڶգһȴһλŻٸʱһ־ؿҡҸϽǸŷһ°۽ͷת˹ȥİš
һˣԻˣ
ȻһָооߣһֱҲԶĳ䣬ؿңػңδ뿪ҸоõϢԽԽˣһֲ̿ڻڣǧֻץһ㣬ȫ˵ܡ
߳˻нĿ˲٣ֱȥ˸׵Ĺ˾ûڰ칫ңҰļ飬һЩ常Ļ֮Ҫ뿪ȴ󻮲뾭סˡ
Сץʱȥһ¹ݣ˵иܼ֣ͬ㲻ѧȥַһ¶Է˼㡣
Ұȥ¹ݣʵҪʲôʱ
ˣԽԽðɡ˵Ҫ
ȥɡ˵꣬תȥƱ˻ĺСʱתȥվһƱ¹ݵг
Ϊ˽ʡʱ䣬ҲûʳΣ˳ŷ֣ԭһǳϵƤΪ̫ԵƾɶҲȴƽе¹ֻСʱ·̣ȴţӳĥ˰˸Сʱ
ҵλ󣬱공ϴ󲿷ֶǴ򹤵ũ̽׵ˡǵƤ¶¶Եڣʹԭϸ۵˫ֱôֲڡһЩŮҵͷżڶߣǳӵĴõ˶ŮףųĴСӣλƵؼڳڣһҵԵλ㲻Ϊ裬˼İ̸ɡ
ҶһˣںƤͣҲ׼ġũŮһ죬Եԣһ۱Ҳǲ֡бŵĺӿҲʮɡЩͣԭ
еģңдʡ
̧ͷһֿۣ˿пӤ漴ƵЦЦȻǡ
ΪʲôͷôŮƵġ
һԼͷոչ˶ѧУ㳤ЦСʱˣûиı
ڰǣСӵͷɶֻйŮӵġǳˣŮˡòͨ˵ţоֵֹġȥģ
¹ݡҴ߾ƷȣһǸŮˣҡ˵Ҫֻգһһڣζʮ˲ûˮֻýһˡ
ȵʲôʵ
ȡ
ʲô
Ҳûش𣬱˵һֶˮ̶ͬһϺȶʧߡ
㻹ȣʲôζ۾һֱ뿧ȣƺĿⳢζһ
Ϊ񡣡ЦŴһݸ
ԥһ£ӹȥţȻüͷһڣȴ˳
ôѺȣӲͣ˵
ϰ߾ͺˡЦ
㳢ӼķۣǺöϣֵǮˡд桢⣬аҴµĵһ˵ţһæµŴӴöÿһЩǰһڴҡ
ҿóĶֱЦãۺͺҿ⣬Ҳ˳Щˡдũеĺ񡢴ϣǳ۾˸˷ܵĹâҲܾ̾ĺ⣬һźŽ
ĿȺ𣿡Цʡ
ţáӦ
㶼߰ɡϵЦŨˡ
ûӡǳȥ¹ݿᣬЩ²áε˵
ڶ˰ɡȻЩʧȴҳЩΪܺõζ
ҲΪ뷨еů˵ͷ˵ұտڲҲ֪ЩʲôˣҡҡеĺӣҸЦš
ʱһλгԱվڳӴ˭İ˭Ƥ䰡ûҪ
ʱһƬӣ׷ײۿеվƤϣҡͷš
ҵҵġһ۾Ůվ˵жŮ̸Ц˹ȥ
ӣôƤҲأôôעⰡһԹһ߽Ƥݹȥ
˼ˡŮɬı顣
ҲǣʲôأҪǷŸǮˣ˻أ˵ţܴڰĳڻصš
ŮȻҲЩˣ߷˵ûˣҶϴˣ㻹˵㷳ҪǮҾͲˡ
ƺ̬ȼΪΪ㲻֪˵涪Ƥ㻹ңʱȥĸȥΪûж𣿻϶ʲôҲажǮģжŶģжǻҺеģ
ŮĻΪûһ㣬ˣ˰㡣˷ˡҶ˵ˣ㻹ô˵˱˵ваˡȻ˫סԼĶ䡣
˶̾˿˿ɵ죬˵찡ϾҪ´ͺ͵ӽʱһȻҡҡͷߵˡ
Ҳ˽ֵĿ˻ղ˵ĻĲСĽԼ˵ĹǻŪˣʲôأ
ɱĶءҲô⣬˶ɡ
һعĸ׶еĿ⣬̾ĺԣղôҲ޲ֵġкŮ
кҪкĴԼĺӣ̧ͷһۣЦ˵Ǽٵģܽġ
Ϊʲôһʡ
޸˺öˣȴûлǱߵ˵ֻҪбһٵĺͻжӵɣܻˡڴĿŻûӤ·˺ſֵСȻץסŮ˵ָץסһҲ÷ſˡ
˵ţҪҪȥҽԺһأвִ֢Ů˵ԽԽߣЩ˶пܵ²ܻУֻҪõƵƣл῵ġʧܣǸƶļͥһʲСľø
㱧˶ˣҼʵ
һʮˣһֱڼšͷҲδ̧ĺӡ
ֻƾһȻôʱ䡣Ҳ֪Ϊɽ̫ΪŮ˶Եĸ׵Ըǿҵ԰εĵزҵϣǰ߰ɡҶȻһĪ𾴡룬ϵĸ׶һģԼŮǰû𱰹֣֮Ҳûƶ֮Ϊĸдһضǿһж䲻õĿȫȫذˣûκȫΪĸףԼȫĺ껪Թ޻ڵػȡŮɳĸס
³ʱҽȥһҽԺ顣ϣʵֳΪһĸ׵ʥԸѡҾǸйزвһЩ֪ʶȻ󲻹һͷˮ飬¹վ˻𳵣ĬĬضԿɽ巽г˻֣ǸǸΰġĸס
ھƵ븸׻Ŀͻ棬׸ҺͬѾ㶨ˡ
ףеһʱҲ˽⵽ԷĿǴ¸绪ġ
֪ΪΣͻȻ˧ŵ˰㡣ԽԽŨԽԽҵؿ˲ϮһΥĽʹŽ˽УĵѸٵתššʶʼģˡ
۾ʱԼҽԺĴϣɫĴһѹֵĸоվŸס˾ϸ磬Ǹ¸绪Լ˾ͬ¡
Сôˣһǵҡղˡ
Ÿײ֪ʱѱòϵзǳжҶЦЦʾԼѾûˣȻתͷǸˣʵʶ
˼Ƭ̣Ȼȷҡҡͷ֪Եҡ
ҶʱеһɡʶͺãʶͺáҰ԰οԼ
ļޣǸô죿
˵Ĳ԰һҪĵ˵
շơԲ
е·ϣڿˡ
֣Ҫȥһ¸绪

ڶ 7˵ļ

9
շƣǷְɡջҴ˳Ĭ֪˶ã༤ҵ˼붷ڻҪԶ԰ǷݷŲ¡᲻ĸ顣ҰŰذšҵȷԲշƣȥһշҲҸȽȻڱתţѾӭ֭׼룬һеĳͷˡ
ȻϣΪɣȴֳһ̬ƽ
ǣҴȥô̡ҹĪĿţȴڲ䷢ͫײһīɫԵķһЩ仯ֵģ֡
һԼ۾⣬˦˦ͷٿʱѾųȥˣؿʱСײԱߵһӣԭɡ
ֻǷµһš
º
û뵽һˣұûдŵʽ˵⼸죬ҵĲּˡҪʲôҲҪͼңΪڸЩʱעԵټˣұѡ뿪˳شϴ̸ʱʹҵ⣬뿪㣬硣˽ңҪνѰֻǰ׷ѣذſɡ
ϱͳΡȥıʲôˣЩνĶ˵ֶΰˡΪҪһʵ
Ѿˣ
ǵģȥ¸绪İɱˡ
Ϣ֪ġ
һǰͬʱӵ÷̵ţʱ۾ÿ£һ˿ҲûУʹڵλã·ѱ壬֪١ұŻˣ֣ҡ壬㶼ûпһۣҲ֪ô죬鼱֮½˾Ȼ
ȻҳŽҽԱʱȴڽζغſȣȻЦȥΪʲôҽһ𡣺֮ǰйѧĻ⡣ҲǣеҲˡ
ұΪǿżı˽·ˣһҵֱһ졪ͻȻ˵Ҳ֪ڼôôˣûмء
ǵģ仰ҸеǰδеĿ־壬㻹ΪҳԴˣ뾡һа취ҿġ
ʱұ㿪ʼһѡʧ֢ʧ䡣
ԼУ㲻ʱӡ֤ҵĲ²⣬ұͽһһ취ͼָǶμ䣬ҽпʵĵİҡ
ѾµˣЩʼᶼҺͽһһְŵġ
Ұ㲢ûд㲻Ӧûǰ֮ǰҡ
鱾һֺܸӵĸ顣
ֹ֪һεػǵĽǲĵãҴİɫɴ˵šԸ⡱ʱǸһôҸ鰡һֱڵȴһ죬ȴš
һ֪Ҳһֱңδ˵һ䡰޸ҡҲԹ޻ڵҪһΪɰĺӡ
£֪ÿҿͷһһҸʱҵʹ಻Ϊʲô˲ȫȫذң֪ΪʲôҸĵӰ˵ĸΪ£ҺԼڰйµߣ飬Ǹ޷ĺڰ
֪Ҳܺ¹¶һֱߣδйһ˿Ҫ뿪ͷʱǸʱ㾪ѣҪʱһ뵽ңұԲʱ㰲οů
ֻһζѣκģΡ
µߣ
ҹµߣ
ҳԼ˽ģҪһֱ˯ŵİӶǶβʹļ䣬ϵȥ¸绪ǿֹģʧȥԭеʸ
Ѿû˰Ȩ㣬Ѿƽˡ
Ҫͼң㶮á
շ
дȥǵĵڶ졣

 εڰͷҵռ 1

1
Ȼڹ԰ĳϣҶŽķ紵ƤƤһŪԼߵߵĽŲ
ˡת΢Цһ˿˷ܡ
ô֪أҿսݵգ
ϣɡƤЦЦĴ۾գգҲһѾҵĴ
æߣôҲ˲̫˰ɣһںϵĸо
ԱŲһӣʾȥȻ˵ôŮûйûʱ
ᡣԶҵġҰ£ŵһɵ㡣
ұκ˶Ҳܹûʱˡ
ǰҶշµźĺȻеǰδеƽ·۾ø峺ˣҲе˶쳣ͷߵ·˿ңƵ΢ЦкȻеɾһ㣬ʹ
صУҰֵļ䣬һѧҵ˰ĸ׵Ƿš
žֽм䣬һ˯Ӥǣ޼ҿɹߡұ۾ؿڴλãͼѰһ˿ϢȻţȴʲôҲûио
ֽǺƽмˮιĺۼǹ⻬Ƥµİ̺һ㡣ǰĸдʱĶżʱµġ
С
ϢģΣҲû취ֻϣܱǣ̹Ȼʵ
¸绪ͻĺܺáҵһʱ㱻סˡ
ߣȴһһҹ˯һ˴ڴ飬ǶŴ󺣷
֪㡣
Ҳ̾ǸöðȻվǸʵҺҪܵġ
ʵ뿪㣬ֻδ뵽¸绪֮˼ʹ
һĵ峿ҳ¸绪ߴߴиͣһƯëһ߳Ŷ˵ĸҥҶӺ̣Ҫγˮһ㡣˵ȥͷҵɢɢġ
ҲǺõģҼղ費˼룬һ˰ԼڷʱķڴѧʱеӡҼǵǻһ𳪹
ҴӦʮʱ䣬ú÷һ¡ǺǻҪʮǰΪҵ
ȻҴˡҲһȥͷҵҴδжصķ羰⣬ǸþȤĵط٣Ǹ̵ĵط
ڵھϣҽӵ˰ͷҵֵһ绰ȴɱϢ
С֪ôʵ
Ҷ֪Լνܵˡ
ǰˡĵĶཫĸף磬жİ
Ժ󣬴Ҳûˣûǵĸ
ﶼˡ
СܸоõİĿ̹ģһ̶δ¹˼ÿն˼У·ļֻͣ˺һӣδ¸绪һ㡣
Ҹоõ뿪ʱǶôټһ档
ȻңңΪһǱĪź뿪ġ
Сһ֮룬㿴ķϣһҪӦҡ
㣬ȥɡԸټһ棬Ҳܼˡǣøоõңһڰͷҵܹµ
÷
ŵĺǰĸ׵ĵַ
ҿʱĸеһĪıˡ
һŮȥҲӦֻһֱ˵ġ֪ΪΣվûһˮԼеȡԼǲˣǿ϶ģҵȷŰΪʲôѶʱһҲû޵ĸо
ŮѺܴŶĽ˵
ҵ˼أһЦ
ãʲôͻȻ뵽һɵ⡣
˵Ϊʲô
˵ͷȴǿģ漴һ
Ϊ˿İɡ
أ
Ǿ취ġ
ҲĻЦˡ
벻취أ
Ǿ취ұ˺Լġ
Ҳأ
һܼįɡ
Ҳÿɷصͷ˵һܼį
ѰŶãϣͻлȥĶǲµЩʲô
ϣлȥĶ
һǶʧȥϣɡڼôİʱҵĳ֣ϣܸһľϲõľϲȻȴʧˣյľŻѡʹ˼Ρ
ҸˡǻʱԽԽˣҲò
Ҫ뿪𣿡ЩᣬҵĴɡ
šοҪܳʱ䡣ʵ˵
ȥ
¸绪Ȼȥͷҵ
г̺ء
š
Ҫʱܻ
ʮ죬ǰ¡
𣿡
ѡЦŶ˵Ҳ֪ʱ˵һջںڰУʱĸ𣿾ͬͷҵϵļҹһ۾Ǳ۾̫úɣš
ҿһ𣿡ڴҡ
һʱҲܾɣͷȥƾϸСḧţȪһ
סˡã֣Ц˵
ұӣߵݵת˺ܳʱ䣬ֱҽƣˣĽ¡ȻͷҲصƤ䣬еĹʻ

 2ȥ

2
Ҳûҹշơȷ˵˽һжͽ͡
Դ뿪󣬱ӴʧȥϢͼøְ취ѰңվûܳɹĸĸҲֻǵҡҡͷ˵ȥˣȴ֪ȥ
뵽ĽһƻͬıߣҲҺܺõѡֻǽæڷ飬ټˡΪԼѵһɰɡ
һΪʲôнһأʲôʱʹ⣬Ϊʲôǽǽ彪ƫƫǽһأ˵һָĵһһ㣬һԣҪʱ̱־裬ǧҪߴһҲ⣬˲ǻԸΪʲôҪԵһԼ̬ȣ˵ǿԵģҪòʧĴ۰ɡ
һҲͨĵ绰һ֪շƳʲô£Ҳ²š
ţϺþûϵ˰óе˷ܡ
ǰ𣿡
Уɡƽƽͷװ޵Ĺ
Ǻǣ̳սĵҲãҪɥʧİ˵Ҫ򳵣ôˣ
ûҺһ£Ϊ¹ܺãȴ˵ձʡִ͡£Աһֱšˣ£ȻǱȽ˽ҵˡ
ǳȥҸطȵɣʺϳȥҿ˿ָѾӽ22ķ
ִҪȥưɣջǸһͷĺСҪƿվƱ
ʱҹˣ·ϵҲԻؼҰ˯ֻϡϡĳż۹е¹Ҳձйģƺʱпٽһ꣬룬µĻӦǶһ˰ɡ
һܲʱļӣİڷŷԱ¯һԿ͵Ϸطų͹﷢ڡǷŭؼš
ǣޱˡǽһƬ֮ǰֵ龰ǲԶӣ˫꣬⣬ǰӵơƿϸһ£ʮƿ롣ܺȰҰԲ룬һǸղǽʱǸſģŮ˵Ӵæ뿪֮ǰĽȥأҴһƿվƸԵһЦ˳
ЦʲôأһһһͼС˹
ķԡֻǱ֮ǰ˺ܶࡣǰͳ˶ܿѷķͣ˵˧ܿᡣȴΪںڻɫƤŹôģŮ˵ĻҪ̳˲״ȷʵ˶ķһ޶ͷֻǸϲãǺ˵ģ۵վ˵˵ֳζȷҵľơһڱ絶ӻʺһ㡣
ҲһҵĿԡ
ôˣǰ㻹ȵùߵġڳЦһ㡣
þûˡЩ˼ػЦš
ǰܳʱûˡΪˡп
ֵôءЦЦ˵Ĺƨɧˡ
ֵôأǶиԵҪæ𣿡˸е˵ţһ׾Ʊ˵סղһľ˿δǴþˡ
Զԡ˵ûǳɼҵȢӺ󣬻ԶǵģΪõѡ˭һֱȥأһ仰ȻԽԽµˡҶʹһڣᶼǺˣʱоθһɻոУȴδȵһ롣
ڶ𣿡ҵӣЦһᣬԼһȻ˵
ǰѧУ̫ˣȤöࡣ
ѧУǸĵط
Ϊ̫ˣԼɵ
ͦĽѧģÿϿγԷ룬ÿ칻ѾͿˡ
ѧһֽԡƵصҸп
Ϊ۰
Ϊ棬ۡҲ뵽˰ЦһȾơȻȾʣڵվƣָԵһ
С𣿡ʵ
ˡ
ǸܺãΪʲôأ
Ҳͬ⡣ЦŶ˵ĿвǿգɡڷһĲһ㡣
㻹𣿡
ֻǼįʱ򡣡
ϵ
ţʱԼҹ֡

룬롣
ǲһᵢġ
˵飬𣿡һЦſ˵
š
߲һʲô취
һ𣬾ĸŮ
ô𣿡
СЦ˵
Ů𣿡
긾ŮһֻŽͷ˲𣿡
㲻
ͺ
ʲô˼
󰡡һ±ӣЦ˵һпЦ
ΪշİɣҲЦˣת仰⣬ĵ¡
֪ôˣҸȷ֮ǰĲ룬һһ֪Щʲô׵ʲôģҲЩżʵ
һᣬ̾˿Ϻ֪㰮ûշΪ˶£˶٣˶١ҿװģѲϹ𣿡
֪ҶԲ˵Ӻ˿վƣǣú໰˵
˽ġշƼȻ˲ټ㣬ôȥأôһ뵽ңһ̲ס㡣
ҶʱеһɥйƤһ㡣ǰôһ뵽һġ
ͦġ׸ʲôԻȻôɫŮصĸ㡣̽ңͷҲûһҵ˼㿪Ц˵
ȥģ컹ôûЦŶӣĲһ¡
ʲôʱķɻ
硣
ɣ˵Ҫһȥء
֪ڿЦֻǵЦЦûᡣԺһվƣѹŨľൽθƺѸղŵһЩҲһͳͳ˻ȥ˵¸绪һᣬȥУ
һЦ
ϴСˣôûûؿһۣҲЦ
Զһ𣿡ҽʣҲ֪շƻ᲻Զĵңҵĵȴȴʱƶı䣬ڲòŵһʵ
жɡҵ۾ͻȻЦ˵ҽһҵǸ֪ŮĶӡ
֪ŮģӣΪ˵ĻеǳЦӦǡӡɡҾ
ϣǶӡܾҵľ
ε̾˿Լֵ˰뱭ƣһ£ղ˵㿴ʲô
ҪҾƹൽҵ⣬صطϣһؿңȻ֣ص˵һС벻ҪôջԵ⡣
Ļһ±ϵһֻϺͷȥһЦŶ㿪ûз
ͣˣȻղңҲ㣬𣿡µˣҡš
ô㽵һŵЩʵ˸Ҵظ߰ˣԼᰮһһԶᱳĸ顣֮һδ֪ĽΪԭεطֱ𣬽ʯãĵϵŵ֮һԣš̫ЦˣϾʵͯվġ
ӣһСҾƣȻҡžƱͷȻڲ֪ʱѾеˣѣԸȥ
Ϊ˵ĻõһЩдֻǾؿңûκεľٶ˱ͬʱ˼žҹɫУʱ䶨һ̡
̫ھˣѾΪȥȥô͸Ͻɣ̫ڡƬ̣ȴ˱˴˵ĳĬ˵š·ҪʲôϢһ㣬ȴʲôû˵
˽⽪һǸµˣû֮һҵġȻɣұ㲻׷ȥͬշƵƢһ׷һֻᱻ˵ˣȾơĻ࣬¡ʮ֪շƵ
ðɣΪ룬оܾĵǱֻһЩտĵ£ֱϰ̯ǲŸԻؼϢ
˯УּǸźɫͫŮˡֵؿңһߺˣһҡͷ˵ҪҪҲȥҪӣͼȥ־ı飬ȴֵתȺʱͷţһ׷ȥһ㡣

 3Ը

3
ճУҪշƵģ֮ԼѾһϰߡȻշͻȻ뿪ȷҺӦһֱ˵ĸоʹҸеµշ޲ķ棬ҵ飬ԼҶȴһ֪ҶʱһָС׵ʲôΪʲôΪҲƽˣʲôʧȥ˰ҵʸ񣿻еһĨɫҵĴǡ
ϸĻеЩͷʹ̫ѨʹܼһЩ
˷ɻȡΧоһ¶ȱ뷨ӿڴͳڷɻֶİĸ׼ĸҵţеĵַȷһ·򣬱ҵ˿ϲɳӹȵİʿ
˳ŷֻ֣˿͡һйˣôˣ˾ҲһʮйˡͷϴһɫѼñ޽ǿɼ׷ʱڼʻϺŲֽϳѺõĴкʾȥǸйԱߡ
ЦЦʾлȻֱȥ
ˡǸµйӼҷź˸кǴģ
ԱߵĿλϣѺõЦЦ˵Уأ
ǴӴģ¸绪ѧ
˺ܳʱˣʵ
ˣأһ𣿡ӿڴͳɿȻһҡ
ллҽӹŽζеࡣҵһȥɳӹȵһС򡣡
װֽŽڴɿЦʵǱй˺ܶ࣬Խܷġס˵䣬˺󣬳ӱˣʻ¸绪ʻ
Delta򡣡ҴҴɨһ۴⣬ջĿ⣬֪𣿡
Ҿסɰ̾ϲ˵ɴʵҲйˣʲôʶ
룬˵˳ʱʿת˸䣬ʻ99·󣬱˲˼ٶȣַɳڲԭϵĸо˵ĳ졣ҰŴƬũδȷʲô͵ķǳϲڴֻڹڵϲŻ˰㾰ɫˡɴĴ
˵ָеİϸһ£ȷʵû˵ӡ󣬱ֻҡҡͷµĺһҵԭ¡Բû˵ˡǸ˵Ůѣ
ҡҡͷ漴ֵ˵ͷ
Ǻǣʲôֲ𣿡ҵľٶЦˣʵ
ǣŮѡֻÿڻش
Ǻã㲻·ҴȥҰɡҵļ˵
᲻鷳㣿е㲻˼ʡ
ᡣҶйˣӦõġ˶٣֪ʲôҽͯΰСΰͿԡ
ºĺЦ֡
ʱ˾ͻȻӢĺtheGeorgeMasseyϵˡֺһ顣Ҳͯΰ
죬ԸȻסһҪ̴ͣߴѧӣ˫ֺʲһȴûкұòԣ֪ڸʲôڴ󲿷˶ͬĶΪҪĳλɽߺֻǵӣһ˲䳵ڵĹֲָ߰ǵһ޵Ԩһ㣬ֻԼԼӴļʶԼΣԼڳϣŷȴߵķ
Ȼǰиҫ۵ĹԴҹŵһǡŰʿǰУԴ𽥱ԽԽ󣬹ҲԽԽʻһɲǣ۵Ĺâһ복ڣڰɢû¡۾ʱʿʻtheGeorgeMasseyһƥ׳ޱһɳһ޼ʵĴԭϡղŵһбͬһõΣֻлŽԶȥڣ·ȷ֮ǰʵԡ
ʲôԸСΰЦҡ
ҸղһʱûӦԸˡʵ˵
NO治ҡΪҸеʧ鿴ȥΪϧ
Щ⣬Ųһ壬ʹԼøһЩʲôر𣿡
Ȼ˵һֻҪڽǰһԸϱһһֱֳŻôԸͻˡ²˵
Ҳеһʧȷ˭һõĻᶼеĵġҲ̬õˣԲΪеʧӰ顣ϲ˵ҲǻеʧġղʱԸôһʲôԸأͻȻеãԼ֪ںʱѶ˶Ѿ뿪뷨̫ĵշңҲ֪ΣҵŮˣȴޱһһε˺棬ϣֵָܻǸŮأ˿ڷ糵ɹ̫ɣҸİҸϴҲδɡǸũĸף֪ûȥҽԺƣϣʵֳΪһĸ׵ԸأҲΪǸʧŮӸеʹͬһtheGeorgeMassey˿ʿˣȴֻԶôµһŮӡǿԣеԸȥȡһ߹
٣DeltaˡСΰָָԶһС򣬡Ư𣿡
Ưȷʵû뵽һСȻֵزһִԽεضŨɫտգ˵ĺԼԿɫɳ̲ıǡɫĺŸǻǳϿգڶСһ޼ʵݵأӶȥɫзްˣŵϵĸ߶ͣƬ̺ӳڿлһĻߣȻʧˡ
СΰNorthDelta˳һ󺣷紵˿˿ˮζ˵ľΪ֮һƺûжļ֣֮ʱֻͣΪļڡ
Сΰҵ˰ĸסķǰ뿪ˣԼLadnerɯưɼ档

 4е

4
췿ţߵľһöĹ೤顣
ĸȻϲˣϸ죬ôʵʵ˭
ҿսϵ׺ѽͷİ׷ɸеһֻδû뵽Ȼһʮһ㣬֪ܵĴ
ǿסеˮẰ÷̡
ͻȻסˣնĿ𽥻ָ˹âں˳Сˣϲһʱ֪ôźãһֱͣظšˣˡ
һҪסĳ嶯Լ޷ͬһγʹŮ˱ͷʹޣǸεĳ
˻վſڣæÿҽȥ˼Сղ̫Цˡһߵ裬һԴǸ˵г״˷ܣȻҵĵλ¶ĸ״ٵİοϣ
ûйϵģ÷̡ҽӹӣɫ黨ɳϣʼӡڷŸʽı࣬һ硣ʮ軨ݣеʢеȴδɫɫĹҶΪƽ˲ɫʡ̨ϵļ軨ȻǸոսˮҶƬأԹˮ飬ĽǶȿȥ߲ʵĹâаڷһ̨ľӣһ׻ɫڳûд򿪹ӣңҲһߣڴȥһӡҲһľƲһʽˮɳټŵɳ㽫ˡȻлżϴֲꡣǳ뷹Աϴּ䣬һңһ棬Ҳһǰķ䡣
Բ÷̡ǰʱЩ飬ˡھεؿԱߵλˣȻĸп
˾ͺáСΪ㱾ġû뵽㻹š÷̾һҪǰ֪ˣһܸ˵ġ
ҲĻĳ񾭣űǿЦЦ˵Ȼ뿪ÿţҲϣܾ߳Ӱǿػš
÷̳Ĭãջҡҡͷ˵СҲȰˣʱȥôãܰҪʹ࣬㲻ˡ˵ţվȥʰһķ䣬סˡ
æˣҲƻµһУȥķɣͲҪˡ
㲻ɻ𣿡
ŮˣܼɻʲôأЦ˵Լе֮⡣
÷һۣ¶һĨѵõЦݣðɡߵǰȽȥϢһ°ɣҳȥˣһСʱԵļ⽷˵꣬ȡǮߵſڴЬӣȥˡ
Ұ̾˿ƿţ˯һ㣬̳䲻˵Ϊһ׻ɫĴԵڹߺܲߵԣ򿪣բŵĺˮ̳ӯ䡣ɫ¹һŵ˴һ軨ݣһ̨ʽԣƺʲôȱˣΨ˵Ӱһпȥµ
ܸɾһ˿ҳҲûУ÷춼дɨǵȴĳһĵǣȴŮĹ
ߵԣʮ౾İ档ССıǺͺݶѻռһܴĽ䡣һ鷭˼ҳȫӢģܷѾַ˻ȥСʱ㰮飬ÿһʱܻûûҹؿʱǳԷʱ˯ڿ󣬱գźȦ۾߰ĸҽĹ£ȴδҲûȥֻԼ˵ó졣һԷһǶһƬұɽ龰ʱǸ߶ˡܵҼңȥɽκսԣҪųһܸߵɽҲͬͬ⣬Ʊǰҡûйʱ׼ֻͳˡСʱĻųǣһСʱĹɽ£˴СʱɽȴСʱ׷ȥ;Уɽһʯͷϣؿңϸܵĺ黹û㱻ɽˣȴ֪ȥɽһֱ䣬˵ˣҪұɽΣֻñСӣƾͷҵıϣҵĲĵĴ㣬һسɽȥߵɽһŮΪƬΪȵɽ£Ѿû˷̵ĳҲʧȥߵ˱ɽ˼õꡣϴ裬ͬҶߡ˯ǰ˵˯ϣ˯ҹҾɱ㡣ұ˯˵ϡڶû죬µҷģҵʱĺۣ˵ˣǷ֮ˡ
Ƭеһǰδеůڿһ˵Ҹ£ȴԼ޹ءΪ֪ҵǸѾˡ
ӡɫյĴϣȻŵһ֪ǰζϵϹõϴˮζҵ塣
ˣһŮϴˮӡȴδϿӰӣһʱͷûСһǸʹҵƽšϧǸʹ
ĸ׻ˡ
򿪵ڿҵţ˳һæ÷õһ˰ɡҺšĵػŵӽĿûһԿöĵӣҲݣߵ̨˸̣СǸĵطѹֱôΪְʡɫ˵ĵطȷǸĺȥֻ÷УǿϵĻɫҲŰȥϢ뿪˰ɡ
÷кҹȥԷҲջĿߵǰӰĸӣ׷⽷ѳ㱫ͱϺһҺͰСʱԵĲˣһЩڼôҵ֪÷ǴѰġӲȻȴǰгԷ龰
˵һЦŴƫҵĿӡ
֣С԰ɡ÷һЦоǴȰĿ⡣
һʱ֪ôźãؾſӣһ޹ؿŰ
ʲôѽ˵˵˵ԡɰСͣӡ˵˵˵
ګګС˵
÷Ȼһ£ű۽һˮڻعһᣬǿȥ÷̣ȥԷ
վ£һ̣һ´ֲڵɣص˲÷̵Ҳȶͣ΢ЦŸҼвˡͬ㣬ʳ֪ζسԹ緹÷ʰӣұصңڴϣŰϢ˯ȥˡ

 5ôõĶΪʲôҪ

5
ʱѾ˻ƻ衣ϦƮںϣһҲ˴ĺ֮һ㡣һ󺣷紵ɫĺˮɳ̲˹һЩͷ׵ı࣬Ȼȥˡһ𷢵СŮŽѾɳ̲ϱţɫȹڷƮһܵߵݸңƤЦЦʹܿˡ
źݷڶߣǷʲôǣ˰
ÿ춼Ŵ֪ķҶôǰңǰȥǱ߿ֻһҲ֪ˡ֪ⲻܣȻҹšӦȥͷҺ뿴ľֻۣҲſ԰Ѷ˼סܹΪ㡣
ʧˡкǿ˺վһİȹŮңйķ漴ˡ
ɯưͯΰ棬ͻȻϵɫװҺܲϰߣ˿ȥˡ
ƻơƣһȽϰĽ£Цҡ
㡣룬ؼӰɡ
¹ơлл˵ݻ˷ԱҵŮˣ
šҿһŲ̊Ť֫һԸеĺɫ㣬ֻһ£¶ջͦRuʱ̨кͿ
ؼӣ¹ơλáԱƷԲϣСΰСѱ뿪ˡ
ŮѻôûСΰһơʵ
ţǺõġתʢзؼӵСƱ˵
Ϊʲô˵
ȥˡڰͷҵ
ޣ찡Ǹ֪Ϣ𣿡һ㱻ơǺš
֪ˡҶЦЦʾһ㡣ĸףȥͷ
ԭˡҿжҵͬЩɡȻƾ˭޷ܣһӿ˰ֻΪһ۳ŮѵķĹǶôƵ顣ûнǸӵֻЦźһСڷؼӣƺоڹܺȵơ룬鲻޹ϵ
Ҫ𣿡ҵĻ
š
ҿѴתתǱסһѡϿҵ˵
룬Ǿܾˣ̫鷳ˡ
ûϵźˡǱһҲµǺõġʲôһ㣬ȥˣɻǶ֣
Ҳ˵ʲôֻͷôôɡֻ鷳㣬еⲻȥҶƱıһ£ʾлȻֻʣһķؼȫ˿С
˵⻰ͼˡǶйˣĸֵܽáοҾ㲻Ц˾úУ˧СӡҲɰᡣһʵ
ˡҡҡͷ̫ˣǻȥɡ÷̳һһ١
ûǿݳ͵Уÿ÷̴Ӻ߹첲ϿһֻɫӣװŸָıǣҪ²һ·䡣
Сңϲ¶˴ЦݣλǣȻ˿Сΰʵ
̣ҽͯΰǳºѡСΰͿˡСΰδ˵һԼҼܵ۾гһܺģ
ڰʿʶģ¸绪ѧҲ
÷æ򿪷ǰդţЦ˵ǿɣȱ裬ߡ
СΰҲܾҵļ߽ӡ·ϻҼ۾ȴûʲô˼
˷䣬СΰִҪ÷̽֡÷ΣֻһЩɵĻơҿʼԱ߿ţСΰ÷ĵǿģͼԭҪʹʧŮ˿ġҺȻӳ˺øУǸÿ͵йкϻлеâ
൱ɹ
Сΰӳȡһƿ82ĺƣ÷Ҳ΢΢һЩ⡣ͯΰǸѵõĺӡСΰûҪԺܹٷԣ÷ȻʮֿĵĴӦˡ
룬һ¶˵һķۡͼµҪ˵顣
ҽСΰͳ⣬ǰ
ĳҴǰ¹ڵķ뵽˽һй򳵵ִ
ҰֵġֻżתתҪ͵͵ġͯΰһЦ˵
Ҵӿڴọ́ݸһҡҡ֣ܾˡ˺ܳʱˡ
ֻԼϣЦʣôõĶΪʲôҪ䡣
ŮˡЦ˵
һ̣ҹɫУĵض˵лл㣬Сΰ
ͯΰҵļ˵Һʹࡣ
Ȼ˳ҡ²˵ϰ˵ӣ㡣㿪ˡ
ҸҪȰ˾СĿȴѲĳӰײ߸ϣؼұһٳ龰ҡҡͷСΰ

ҽӽͰ󣬻صң÷ɳϿӣһæЦŵ˱ңСлл㡣СΰҺþûĵЦˡ
÷̣Ҫ˵ߺչġߣο
ǲµЩʲôϲ¶һ˿Цȥ𣿡
šЩȥɣһ˼įþˣҡҲǿЦЦ˵
Һ÷̱˳Ĭ
ǺðɣЩϢɡҺ緹ã÷̴˼žЦ˵
룬˵Ҫ鷳׼ݣСΰҡ
÷ЦŴӦˣ߽Լҡ
ҡҲ˼ĿͻȻȿˣΪʲôʱܿϵ˳ȥ

 6

6
һ˶ڽϣ̧ͷôСҹաNorthDeltaΪסլҵֳཨLadnerġ;첿šѧУԼڶг䣬NorthDeltaǺٿԿ˳ûģʹˣԿɿż˽ҳʻҪǰȥLadnerҹҹɡ
DeltaҹǰģҲģ̧ͷɿǣ貵ʯһҫ۵ĹâйûʲôͬƺһЩΪû̫ĹҵԵʣеʺ٣ԿȥҹձеҪϺܶࡣټٽźĴʯ˲ɸеһ⡣ѹҵлأȽֵķ˵Сȷʵʺִ˾ס
߽һӪҵСͳУѡһкڿȿ˿ַˡûȴֺܿĿһǺȲϰߵġܿȣȴζҲټӢɼһֱǺܺãһĵĸо
ڿյʱһŮԱ˹Ҫ𣿡Ȼһйˣñ׼ͨʵ
һܿȡЩεض˵
ɨһۻϵĿȣЦŶ˵ûܿȡ
ΪʲôҲؿǱŮӰɣš
Ϊ߾񲻴ϲȿȶϲйĲ裬ЩȿȵҲֻϲһЩڿȻ߲ǵȣȻ˵ΪʱȽϳԣѡһЩȶؼԼ󿧷ȡ˵ţѺõЦЦȻת̨ȥӹ̨ȡһЩ̾ǾݸҡһֱҪȥˡ
ҽӹװ̾ǾĴӣؿ
ܾǰһŮ򿧷ȣÿηûܿȺ󣬱ߵˡʱˣΪȻšǻʲôһ㣬۾Ĺâұÿ֮ʣ˽һЩ̾Ǿ͸ǸŮ
˵꣬ԺӰæڴʣ֪ǸŮ𣿡
֪ҡҡͷʧ˵кܳʱûˣһΪźܶ̾ǾþûӰˡнӽӰɡҵһĪʧС
Ȼûĺ壬ֻǹ˵ǸŮôǸŮжߣʲôأ
룬¶ҸĹâܸ߰ɣŸࡣĺܺãͷҲܳϲ֣ϸ˫֡
ȷ˵Ĳǰ󣬺Ȼ뵽˵ʱͻеĺ壬еð˿˿⣬Ҳ޷ܣһкڿȸʱ뿪˳С
˳ʯ̳ɵĽֵǰûԶһͷֿһǸСղŵǸŮſڣ֪ԶʲôʱһƤŮӪҵԱߵ󣬴ӺᱧסͷǸŮȻһЦĴ
һصķ䣬򿪵ơˮһڿȣǳһڣʱüͷšһҴδȹôĿȣ޷ЩȲǿȵôȥġҴ򿪴ӣȡһǾ̾һŽӽһᣬȫܻˣȻֳһ£΢Щˣ״ĿࡣԽʣµİ̾ǾһԶȫ档ֳһ£Ÿоöˡ
ߵǰֿ˿ƬȻƬеǰԼЦЦȡһ򰮡ⷭΪ鼮ֻһǡдʡҶЩѧһֱԺøУЩŮʣܾǲʺ˿ģѶϵԸȽ֮£һѡⱾ򰮡
ſȿ飬ӦܶȥŶԡ
ڴ˿ȴҲڤڤһҪ̨ȥҺϻûзڶҳ飬𿧷ߵ̨ϣȼһ̣ؿҹɫеСӳһƬУ»һ㱡ɴһʵĸоשʯĽһƬƵУɾԶĺǴǧ֮˵Ϣһ㣬˸̨ϵķ塣Ǳ㶣һƬöǴ󺣵Ů߳һĸҥ
ҽ˳̨ͻȻһƬݵأǰ԰һ߳żӽͰУȴַֻ̨׸ߣȫųġ
߽Уַ˼ҳ򰮡·صڴϡ
뵽÷̣ʧȥŮһ˹¶¸绪СϣÿŴ󺣣ȥЩˮıǡȻ뵽ӣ֪ǸͬŮûеõӵĸȨأĵǺõģǿȽԼ߰ɡǶ˵ܹǸСĴӻ˵İ۱ȽʵɿһЩֻ϶ԷһˣȢ˻ǼˣΪһڶԷ˸ʹһʮǸеŮˣ뵽ǰ취顣һ˵еİ취˿ûпŶȵĴԶѡ
Уǲ̫Ǯ±һЩǱҪģǧҪԼǮǮܳ׸ĹǶԳĿҲ˿աҶշƻ߶԰˵㲻ǾأȻҵвһµͷΪѰն԰İڲ֪аշˡ
ҿ̹ȻĽ죬޷Լȥ顣ڼ֮һҪ뾡һа취ҵշơ

 7Ϊʲô

7
糿ϰԵ۾Ȼ󾲾컨壬ͬèſˣǹվȶһȻ컨ѾĽף˶ɫһյȻ״ĵƹݶ룬ҺȻⲻԼңڼôİŮ˵ķ䡣ʱббӣһֵͲĴںֻܰͷָתŤͷһӣ¸绪ߵӣһʱ󣬴Źڵʱ仹ͣʮҰɣշӦڴ˯ˣ߻ڴڴŷҹĿֳˡˮĴ۾ɫͫףͻȻ뵽ʱֵͫĺ֡ô£ҿҲ뵽ǸеŮӡֵı飬ţţȻתܽӵȺʧˡ
̶ͷʹٴϮֻͣ´ԵĹʹ΢΢͵̫Ѩ
洫ƶűǹسţľŵ
λ÷̵
÷̣Сΰ
ŶСΰ£Ͼ
ȻһæҵĽŲд·ͻȻнëˣֻϣҵץһͷЬӣŵͬʱü÷̺ͯΰվǰ˵
ô硣˯ɵʡ
緹Сΰգգ۾˵
ЦЦ÷˵˵Ȼϴȥˡ
һԹ緹ҽߡëƤУ÷̵УСΰĳ
²÷кܶ໰ҪҽҴпһ¶еΣֻ˵һ䣬Һ˵ͷ˳ӻˣڵпǸĸ׾վСĽͷӱ峿ĺңţԵ
Сΰӿ÷ɿ죬ҵļһ㣬κһ󣬼ǰгһҪȥܵõЩο
ǰ㣬theGeorgeMasseyˡСΰҡֵСοɱԸˡ
Ŵ⣬û÷̵Ļѳһʱû˵ʲô
˵ʲôԻؿ
÷̣Ťͷң˧һɰζ˲ԾһиУǡĵܵܡ
ţ֪뿪һ˸Ҳ˸е˵˵ʹ±ǰ׷ͺڷˡ
Сΰݸһ̣Լȴûг飬ЦŰοˣһ᳣ȥġ
жû˷Էθضһ˵ллˣСΰĻȴҾһֿһд۽İлл㡣˵
˵лˣͻȻʲôڰĶڱһͷ޵һСĳ©˽ȥڳӽ붴ڵһ˲һ򵥵Ը˿޾ĺڰУͻȻʧˣĸеһֻţٺܿ죬һųŵӵڵдһ㣬ٽʱȴͻȻ񼱳۶гվڴ㿪ʼ٣ֱֹͣҲˡҺСΰʱеһʧ³ˡ
ţ˭ҲԸڱסһʱ򣬻Ҫȥͬʱ
ܵ𣿡һĹĵͣЦú
εҡҡͷ漴ֵͷؿȴѸеȱϢԴ죬ҲԼӿˡ
һӺ󻺻ˣʻڵ˲䣬ͬһ㣬̰˱ŴвĿ⡣
ɹˡСΰֻȱֳϺɫꡱ¿ţ˲ץġ
ʲôԼҲЦΪԸĳɹΪЦԼĵùҪõʲôȸŬ˵УʹǶԴԸ˵ҲôȻ֮£йԸȽϼ򵥣ǽԸĺ˿ϵϣֻŷ˵һ·ԸͿʵһ㡣ȻһЩ˵ֶΰˡȴ֪theGeorgeMasseyԵĿŶж٣ϣҪҵβźá
ʲôԸ⣿СΰȻûдӸոյ״̬лعԾɾúܸЦӡ
¡֪ʱҲϲշƵƤ
Ҳ²£
Ҳ²£
Ҳ£Ҳ¡һˮȻҰšϸӣȥͷˡ
ȥģҲеЦʱ˵һ
ҲµġЦ˵Ѿת˸䣬ʻ99١
ˣ㲻òˡ
ң
Ҿܾ
ǹڰ
Һ뽫ƳȥѾȥˣѵһԸܳ˵˵
СΰҳĬֻû˻⣬ǸŮ˻ڸޱᱴĻ㣬Ƭ
Ůˣ΢оȡ
ϣˣӱһҪȡ
̸еԼ˵Щҵ˼˵ðɡΣֻ÷͡ˣʲôƬҺȻ˵Ļ
˵ʲôƬСΰЦؿңȻ󽫳ͣڻ棬ȡ
˻ƱǻʱʮӺǱϢңһȡ
÷̾ͰˡһۣΪʲôôãΪûô򵥣ҾϲѼ򵥵⸴ӻȻԼһѵķգ֮֮ˡ
֪ġ˵ڲıпһ˿˸С
ΪʲôţҲԾԼѿڶ⡣
ͯΰһ£ЦΪȥˡ
ǰЩ˱Ϊȥ˻šΪǰģԱǿԼܹøãġˡҿһʱ䣬õǻˣܲһ£Ҷеֻʵ
ܡȻεƬ
ҿЦһEmailַ󣬱˷ȥͷҵĺࡣ

 8дռ

8
ɻ˲Ǻܶ࣬İͷܲ˴ֱɻɣԱߵλǿյġŴտգý뼫ҹ˰ɡţͳӰġ򰮡һЩˣǻ˸ƣ۾
һ¡¡󣬷ɻԲһ£ܵƽȵػͿշеӡһƬڰֻиޱᱴеһЩźŵԼɻĻյأԷ΢Ĺâҵڵĵӱͣʮʮ֡ʱ㲥ﴫλ˿ãѵͷҵĸޱᱴջͻʮӺ򿪲ţλÿȡԼƷ׼»лгеĺ֧֣ӭ´γ࣬ټ
ǿӢȡƤ䣬óһǳůĴɫ޷ѩһסͷҵڴ󲿷Ѿ˼Ȧڳ˵¶ȿԽ˶ɱ񣬵ȻûԹжຮ䣬޷ԵϵϺˡҴ֯ñΧ»ʱȻҲԶ˫۾עңкܳʱˡŤͷȥλòˡ
ˡõɫƤк
áӢĻӦţЦЦ
һˣûˣߵߣ΢Цʡĺɫ۾Ժģ˼˲ĳҡ
ǵġ
ҲһˡƺЦЩзĸоѰɡ
ҵĿ뿪۾ȥ
ձˣȻ˵һ
йˡҵ
ŶΪձˡıȻЩʧռӻѪҵĸ첲һ£ߵһЩ쵽ҹˣʲôأ
ˡҶձƫǱ뾡·ɻҵСΰŽҵǸŮˣϾڲŶܸе̹ǵĺ磬ԻҪ˼һĸܡο˿ȥŮˣоֹһְʾȻǼįİʾ
ƺԴǵĮʵסļұݣҸһȥɣҶﲻ̫Ϥ
ڱĺˣ̹ǵĺ͸ѼޣֱڣѪҺסһ㣬ͬ׹붬ıСͣ½ŲͷһۣȻЦȻأסһ䣿
ȻҺֱ׵ĻסˣһߵƽеλãȻֱҵ۾Ц𣿸ҡ
Ҵģ䱻·ڵʵʵܸеջ壬롣
űмֳڴǸ߰ɣһδڼĵطԹ붫ȣĸо˵ҪΪҴ·ҲΪղŵĻԸеЦޱᱴֻ൱Ϥ
ȵȡҽסε˵ҵŮѿͲˡƽǵӰúܳȴûصཻһѽɢȥֻʣԹµվڿտĻС
ҿãͻȻ΢Ц˵ң˵䳯ȥ߸ЬڼӲƽȵʯϷȻ󽥽ɢ˻ÿһ䡣Ӱӹµ׷Լˣڰˡ
һûӦҹɵ磬ܸһʳĸо·ں׼±ͻȻⱻԵˡںҹзĹ⣬ɭɭ۾ʱ̶ע㣬˱Ҵ˴꼸˫֣Ȼһʱоһ˿ĿתһȦ󣬻ɫɢҹɫС
¶ȵ֣Ƥ׼߳ȴͨƺһӰµվ·ȥһҪ٣һ㾲š
ٴȷϻ֮˹ȥһƬεЦЦ˵õˡ
һۣû˵ֲֻɫ¿ڴУȻתȥε̾˿ֻø
һɫLexusES350ͣȺŮˡ
Ҹ˳ɨųװΣǳµķ߶˳װѩһ磬ζһصѩһ㣬ȥ˳İ׺ëݻϢһĮʼտǰ·δ˵һ仰ĳ㣬ӦϷˣƺСΰһ󣬶ʮһЩΪڿſյԸеЩů⡣͸ųҵ·ڴγɵĸɫΣʺһ
ҽãҲһֱû˵˵ѩһᡣѩģеӦøоõ磬ӡ
ãתͷһЦºĺ
ͬ΢Ц˵תƣӹһ·ֲٶڰĽֵʻţ֪Ը񣬻Ҷ࿴һ¸ޱᱴɫľɫ
ʮӺͣһСHOTELùǰ棬ʮ㣬㡣
ллȡ³Ŀ뿪ɫβź챦ʯһڵĽֵУԶȥˡ
һŵŷʽ¥ֻ㣬ռܴ󡣷һֱضû뿴ĺڰȥ·һ㡣ǰһɰأúܸߴŷҲ쵽˶ͷڸޱᱴΨһɫֲˡ
ӣһ䡣ܲס̵ĺ䣬ǿ첽õ꣬ߵ̨һλˣȴ뵽ԼӢﲢãֻӲͷƤ˵ֻסһ죬ӦѶ٣
΢Ц˵˼ѯʲôüͷ꣬ȴǲ⣬Ȼ뵽ǰͷҵŦˣǹ㶫˵ͨһܶҲҪشĦġû˵ʲôֻô绰һ۾ˡ
ãҪ𣿡΢ЦӢʵ
Ҫһ䷿䣬ֻסһ죬ллһش
鷳ʾһ»գǵطҪϸִеģ½⡣
ҴƤ佫յݸȻߵ̨ŵһЩϺ󣬱΢ЦŻҡʮָлĺѾΪ׼˷Ͳ1023ŷ䣬Ҫ֧40Ԫܵõ񡣡
ҽлõļԪݸȻӹԿף㰴ȥ
ܴ󣬿ΪͷҵشȦϡٵԵʣطǳۡΪ䣬СƤɳ󲿷ֶľƼҾߡм俿ǽһ¯ûеӺͿյˮûҼȿҪСһЩһľ˫˴ǳɫĴһЩҶͼȻǺܺãȥʡľƹӣһյ̨ͭơѰ˰죬ڹӺ淢һõĲ봲45ȼнǴĶһľƵӣϰڷñƳɵװƷһЩƷȪˮ桢֮ÿƷȻЩгѵĶ
Ϊûȡůʩ¶Ⱥ漸ûʲôֻü޷ƤҵĴߣҪóëȥϴ⴫š
һλɹ˵Ŧкվ⣬һһˮһЩյֻͨ̿ЦЦˮڿϣȻ̿Ž¯УһԵǯŪ˼£ȥˡ
Ҿվڱ¯ߣž趯Ļ磬䶼ļȾˣ𽥱ůʹȫë˲󣬲̰˱ůͬѵһ㡣
𣬺Ȼоǰһįľÿ춼ڰеǷеǷἫů⣿һڱ¯һߣӦǴӵ棬ӣԹؿҡΪʲôңҵþˡµؿţԹţҲǿԸů˰ɣûңԸԼԶĺڰУɭһ
ӰʧԺڴӱ¯ԾĻջĿ⣬ԼҪ޷ɳϣȻڼͬȽϵˮϴ˰ص뵽ոˮְ԰Լ޴ˮ߽ңһ棬ֳһDeltaĺڿȣǾ̾ϵȴ¡ֿԱߵƷһаȫףתſһ飬ûһ֡ǿһ֣º͹ڵûʲôֻǱݱ۽ΪйһЩѡҽŻԭȴˡ
ߵԱߣͻȻһҪȥתתͷһʧ̫ļسУͷҹžˣżԿķϱֽռŹµ·ڣʾһЩ⾳һ㴰ӣͷ漴ڵ紵Ӱˡһصͷմȡ򰮡ҪҳȴͻȻһǳɫıʼǱëţֻ¶һСǡ
ȡ򿪵һҳǰδıʼ㹤дšռǡԼ꽻̸÷̳ҲעʱŽȥҰ֣ΪʲôֱӸңҪ͵͵طŽҵƤСҲԼ뷨Ҳ˵ռǱв֪ΪԵúܽţΪ˽еУҲѰǰΨһϢˡ
ҹµںߣӵ˵ʯͲԾųһθѣʹ̹ģֺαطŲأΪԼôʱ䣬ͨʲôѲҪѧϰ˹Ħ˿˵ŮˣֻҪĴϣͼᶨƵİ飬վں߹¶Ըж𣿸жΣǱһʯͷδ֪ĵȴʹΪʲôҪȴأǰҵڵʲôռʱֻһֽ࣬ȴЩ΢΢ƣΨһûбʱ嵭ģмİԹк͵͵ͳҿʱĵ뱯ˣԽ󵽴˰עշһҸӡ
ˣҲȥҪǿػţңñǰã
ûнİ飬ΪλҪģǸõŵµŮˣûбҪԼĽһˣҿõһ¸绪ˣȻϴ飬ӣһֱȥȥһҪչҵ裬ÿ춼ܿĵȥߣһ̫Ļƻ裬һӵĺͺݣȻҵŮؼҡǰƯµСŮ¸˵ϲŮģԣҪŮ
㣡쵰ΪʲôģϲŮҾҪŮ𣿣ᣬܵģƫҪӣ
ˣҸоõͶں߿͸ռǿһװɳҵʯ̲ϣպܸɾҲˮɫ¶˱ζɢس̦ͻĲݣһĻżаɫĺŸ棬˼³㲻ˡһûпûȥֻǿޣ޵˱㱧Լ˫ȣͷϥϾȴŶݵĺҹȴһֱûע֪ʱһˡ
ռдκһס

 9͵ı

9
ֻѩڿޡһ˵˰˵˼̧ͷǰӣֵĿ⡣
ѩ඼˵ʲôˣָŲԶһɽǻѩ˵ֳ飬ëܳïܣŮ˵һ˫۾ֲ˿΢Цһ㣬ϵĺûˣƵĴһӲͷϴһɫ֯ñϵкɫΧɫ޴£лɫţп㡢һ˫ɫƤЬĴ磬ȴȥˣ벻һŮˡ΢ЦſŰ
ãȻؿǰͻȻֵˣһĪиУٶı˶ᱻ͵͵һ㣬˭ģ
û˵ָָ󣬰ͷһۣһʯͼѻĲݡʯżɹĺŸʲôûˡ
ӻƵģվָķʵ
ҴǸʯͷ߹ġɱŸղŵ΢Цů顣˵ǿʼұߣֻûпѣԣǴǸġ
ղ˵ѩڿޣĻһ˿ȤΪǸɰˣ٣ȥᡣ
ӿڴһ̣ȷϰԵ£һҲҪһˡ
һĵʱͻᡣɽڿޣڿޣڿޣҲڿޡһ̣ɫУ˺ˡ㿴Ҳڿޡ
ϸĻǲԼˣģ硣ǲǳҲһΪģΪѹȻһɵļ룬ΣҲǲİĵġ
Ļе˺ܶ࣬Ҳһ˿øУ㻹û˵˭
κһסһЦ۾гһ죬ɾЦˮһȾաߵһʯԱ¡
Ȥ֣ʲô𣿡Ҳ˹ȥԱߵʯͷ¡
һҪ𣿡
Ϊʲô˵ֲЩҽаЩֵؿ
ûκε壬è㹷һΪӶϲκһ׼ߵһʯӣ˱С
Ϊһ⣿
ԡ
λأһףס
ԡ
Ե𣿡
Ȼ
أ
ˮһӣһݣʯͷˣС⣬ƣһʡ
ΪʲôǶʺݴʡ
ҲǿԵġ
Ļشʾܷѽ⣬κ鲻𣿱磬ԷΪ˻ţΪ˰£ΪʲôҪ£뵽ﲻеһʹǰΪʲôҪҰȥʹأʲô壿״ڴǰеԼ΢Сеڰǰôûѡûнֻǵİκһ˵һûκ塣һҪ壬н
ղڿޣΪ˰𣿡κһ׼˵ֻ˵ź嫵ɫ
峺۾ȻеԼôµˣ룬һԼ˵ˡ˻Ůˣⶼֵĵ¡ҲҪģܶԳµ˼Ѱһ˵Ƿݰʵѹ̫ˡ̧ۿ˿棬ֻɫĺŸؽ˼׷Զȥˡ泯󺣣뵽ʲô
㡣κһĿЦŻش
ûĬĻֻǼź棬ʵΪʲôҪ㣿Ϊ˰ᣬʲôϵ
ΪңߺһһԼÿһȥ˸߷磬˸꣬ȻǴıԶȥԶɢһ֪Ľ䣬Ͳٱˡκһ׽̵һ⻬ʯͷȻŽԼĿڴ
ҿԿǣǣ˵ǸʲôġЦЦؿ˵
κһ׽첲ϥϣ֧ų°ͣ۾гһߣŰĿȥƽĺѾʲôҲûˣȴýζҳںܶҺ͵;һмŶҸеҽǱдɹ£ȻĵףܵĶˣͻصˡ
ң
ӦǰɣΪһʫˡ
ʫˣȻƺ̫ףظ˼顣
ǽº˱ʫ裬ȻԼˡ
ᳪ裿
ᣬϲ
Ǿǻˡ
ϲԷ𣿡κһεЦЦӿڴóһȻ̵ݸҡҡͷ㽫˻ͳȼ
ҲƽЩԼĸ裬ҵĹ¡
ʱ򳪹⣬ǳıûϵͳһܲˡ
ʲôıȷеǳЦסڲ˵ˣڲ˵ˡ
ҿһʫ㣬ǻĹ¡
áһͷͬ⡣оκһһȤˣг˳£Ҳûע»ˣһֵԤУǰͱɽʫˣһѡйضԳºѡ
дһ׸
Ǳĺ

ֻῴһ۱Ҵ߹
ӴΪ˵ȴӰ
Ὺʼû
Ȼɺ
ֱһٴγ
ֱ۴ʹ
ҵ
˼ʱ
Ҳûг˵ĸ
ǶΪҺ
ʵ
ΪܸҸ

ҽ뺣
ô
᲻ѡҡ
κһ׵ܺ˵ĺˮţɽ֣͹ȣӣ̲ϡ
ҽ뺣أ
Ҵ޾ıǲ̫˽ˣǲҲСһѧʹ࣬£飬Ȼ硣뵽ʱĺȻһĪĿֻšգһЩֵĺۼֻǣûп˿̣ܿʲôأ
ˮģˣɡǰκһµһ仰ˡ

 10Լȡů

10
һ˹µںߣ·̫δ£Ȼɫκһ״δֹеģֻһ׵˸еСʫͷһĵף֮󣬷ѿ
֪˶ãѾһ˶Ķס硣Ǹ֪Ĵׯ΢ĵƹ⣬ױᱻ紵͵ƣ˸ţһһˡ
κһٴγߣһİɣ߸һЩΣһЩˮӣһҶм¹⣬ϡ
ڰ߽ȼ֧һӣ¹ͱӷһߣȻˮˮʱ䣬һ̡
ôֻˣЩ£ЦЦѾие˿˿ů⣬챻˹ȥ
δɣҲġκһױ֮΢ЦȻĵڶѾ賿ˣôȥ
ֻǿЦҡҡͷû˵
𣿡κһʡ
䡣
Ҫ·𣿡
ҡҡͷ
ô죿
Լ
𣿡
ûлشֻűҹסı޾ڰ֪ĿĹޡ
κһҲĬˣֻǰس̣˿ưںҹУ˴ɢˣҲѰۼ
𣿡תͷκһס
ˡ
ɡ
ûɡ
㲻Ϊģ
Ϊʲôأκһ³һ̣ȻŸ״£Ҳȥ롣
а𣿡ԥһ£ʵ
С
˵ġ
ûСشĺܸɴ࣬ûиԼǵʱ䡣
ûУЦȻǸˡ
ΪʲôҪһˣ
Ů˶ϲˡ
ĻģκһҲЦˣȻܼǿ˻ŲŮ͸ġ
ʲôӹıӣЩĲҶȻκһ׸Լ˱ˮ
̫ˣͻŮ˰ءκһ׸ԼҲһȻˮ¹ܷڻϣһŲѣʹյøһЩ
ûа飿Ų豭ʵ
С
еһŮˣ
ÿһһᣬʵĸŮ˶˵ãڵġ
ġ
ǺǣǰκһεЦţľ֧ʯ̧̲ͷǣеŮһ㡣
Ϊʲô
ΪʲôҪ
ѵΪǼ£
ǣֻǣתһ¹⣬˵ֻǣҷжˡ
㰮еÿһŮˣⲻǻʲôΪֵʣȿڲˮ̫շˡ
˵һܶԣܶ飬ÿ鶼˵ʹ˲˻ĵãҲδؿԱ֤һҸ˭ܳŵأֻҪİҵÿһŮˣǻ滮һпܵԺȥˣ㿪ĵţֱ飬߲ȥΪλ˴˵ȥر΢İأʱ򻻻صĲֻǰ飬иᣬֻ˿ںʹ޼ɵɢѡҾãһȥᣬһǵѡ񡣡
ҿΪ˵ǽ𣿻ĵĽڡһڲ裬Цʵ
Ȼԡ
ѡٴθ̾š
ҲԵģֻҪκһֽ¹ⷭתһ£нһɿ
ҵĵһˣ̸ס
ѹءŮ˲٣ҲûôġΪһˮ
ҵˣǻң۰ңʲô¶ңҲգҲҴδôõˡ
ԣ˵ԽŮ˱ֺõ˾ԽȻһ̣صŮ˰Ц˵ȻⲻһЦ£ܱһ˸еķΧҪúܶࡣΪʲôֿˣ
εؿЦ˵ǻҵļͥһʱȲ鶼ûˣ˼ܱȾҪҸ
Ϊ·֣Բŷ֣
ǰɡ
㲻ɺǣǿ𣿡κһ״ʾ˻ķֽڡ
Щ˷ΪˣЩ˷Ϊ̫ˡӦöðɡ
ţֻЩšһЩõĵ¹ϣеŨˣ˵аܱûҪҸǰɣ
šźҹеı̫δʱѱǹ׺⣬ˮһ
Ϊʲôţκһͣ·ת¹֣Լ˱ˮ
ΪӹӣȻһЦ
أ
Ҳԥػش𣬲ͬʱΪԼĻе𾪣ǰδⰡ
ǺǣѾΪķ²ˡκһεЦţΪİ۸еϧ
ûĻʵΪʲôţ
Ϊ㣬ǡ
ѾΪʫķ²ͬĻЦҾܾС¹⡣
κһû˵ֻһ˺¹Žһ߳Լĵա
顣վ˵
κһ֪ҪȥˣûֻЦЦ˵˻һӣʱ䲢ҪίԼأ֪仰˵Լ˵ıӰԶȥڶ趯ҡͷЦһŮˣϣɵ

 11 ֻЭ

11
صԼʱ޵һľУû̿Ҳȼ͵ƣֻǹµڴϣǽڣºһĿֺҸò顢ӣĵεΡѾΨһˣֱԼʹˣˣű۾ӵԼȡůˮߡ
ܽԼ飬Դ˺Գµ˼ݺѩϵķ糵һ㣬һֱͣıתţҹĻУѩ£ڱ˵޾һıҹ
Ҳʹĸ鲻మȴһ𣬶Ҹò𰸵ȴʧȥԶںڰһ㣬ûϣûůֻƾΨһ֧ŲµһͻȻʧأʧȥ˻ŵˣѡȥʬһ㡣ǲֻ䶳ڱģΪԳµİ裬ڽѪҺ岻ɷһֲ֪ʣעһעһҪʹ಻ļС
ûɵ벻ɵŮˣһе뷨ӳʵУʹڱ˿ֵãԼȥȴһȷ飬ȻԼѡ·ȻͲ˼ɱ˵Ӷߵס
Ϊ£ҲֻЭ
֪Լ˯˶ã۾еͷ̣֪ԼðˣȴûвȡκξٶֻǾţˮûУûǴʲôʱѽȫĶ˳ºϣʼ뿪һ̰ɡ˾ǸֵĶÿ룬ÿʹԽʹԽ룬þһа취ȥǣȴôҲþ䲻Ļ˵ǷԼֻһεسЦԼųɱЩ˴ʼעŸİеҸºݺݵؽȥе򲻿ظѹˡֱѹҲᱳŮˡ
ٴʱڴҽĴˡҩҺܽܣԼڡв֪ʱһůˮֻһˣԵøµ۵׵ȫǰɫѩһ˲һֻֿŸС߷һ裬յͨ̿أϴŻ磬һһ䡣
ˣκһ߽۾ǰ̽һĶͷָѾȥڴǰĵϣ΢ЦŰһ١
šûнݹӣʲôԣʲôȣ촽ѱøѣҲһˮԼ֪Ϊʲôô
κһ׽õӷڹϣһˮȻЦ˵ÿµӣ˾аԣŶݼָ֮һµˣ㽫㱧˹
ĻشȻûʲôȤˣǱ۾˵
αԼκһ׵һξЩˣЩŮΪ˸˺Լһұ΢ı֣ŮӦóΪĲߣһһˣȻΪΪΪŮ̫ˣӦøеΣӸ鷽һЩ
ɱ۾û˵ò˵˵İܱȽ𣿡
İ۸Ǵģģκһ׵Щ
˭˭ҳϣΪܺúõİһ飬Ѿ㹻ˡϲֻһŮˣһСеĻΪİ˿ţеȴѾˣϱǷµծΪİңһǰעֻΪծծˣҲ뿪ˡЦţһ˵
Ȼһöκһվ˵һ䣬뿪ˡ
Ѿ˰뷨ҲƺѾµĽ֡

 12ϲ  Թᡭ

12ôİʱûһˡĲѾ˺ܶ࣬ҳκһ״жһ죬û£ûиеһ˿ʹͱˣýĴ󺣸ƯŸѩĽҲöҲº¸绪һůǣصԼӣʹϴ˸ˮ裬߳ǰϲĸҥһ£·ԼΪױΪҪȥһ¡
κһߣԡ
һɫɫĺżԾˮ棬໥׷ţзĺŸһɡǸڲͬ磬ȴԼϲķʽѰ֡ȻҲǡ
ŷ˵Ұ˿𣿡Ц󺣣΢Ц˵вһ˿˸УΪɵʡ
κһ׵һ̣ͻȻе̺ܿ࣬ӿһ˿Ī˸У·֮ǰ˽ɫԻһ㡣ϡ롢󲻵áԹʢ
ֿһģȻЦúܲãκһ׼Ϊˡ
𣿡һ̺󣬽ɫ̻ҵɳʯ̲ϣߵഺһء
𣬻ºమȴһȷʵ˾ñʹ֣һжʹࡣκһףЦȴΪ󲻵á
󲻵áκһ׺Щʲô
ǰ󲻵á˵ֹģԽǮȨ԰顢ҲɫıȥֻŸǿĵںǻ˷ڶҴҴ߹һഺûκȴΪ鷳š޷˵ذǸˣȴýĳءҵԸ˵ѰˣƫƫŪˣһͨĵ·ֻڲɽжߣֲָܶĺڰھĿµǻţһֱΪǰܻһ߹ָҵķ򣬵ǣҴˡұıˣǧѰ֮󣬺ȻֻһƬ𺣡ҷģϣûһܱҸˡΪһֻһˣ𣿡ߵ˺ߣһֻ˱ĺˮȴ˿ûͣµ˼ǰšκһͻȻֲõԤУȻ׼鷢ʱȻʮ𾪡վŰ֣˹ȥֻǻͷЦЦʹͣ׷ĽŲΪκһײûпһľӣǿһĨգ࣬۾дҸ΢ЦκһǵЦˡ˿ףʹ̤ĽŲˣҲǿĻȥΪˣɫСԣֻؿźˮûϸʣΪŮ˳˵һʫҲһס
봩Խʱȥȴ۵ıӰȥȴ˲Լ͸ڰȥȴԶҲϤڶ΢ЦѾʱ仹ԼеһеȻǵҰ˼ڹµжɫĺչֻΪѰӰһпڽӵ뻳ḧҵĳĸװĲҪһԶֱʱҲȥ

 13趯˼ óɾ

13
վڰʯ̲ϣżҹеıͣĵطѤı£ԳһصħҪٻҹȥϴ񡣼ҹУûпĺŸҲûпѩ࣬ûаɫ׷ĺ࣬һ˿ĺۼҲûп̬ǧɫıҫѩеĻԭһжôͬԵޱȻһĻþӿţǧͬһ׼įĸҥǰ̤ʱҵȻһЦ
÷̵Ǿ仰Ҵδжصķ羰⣬ǸþȤĵط
ұ㾲վںߣȻѤıҲϾȥͣƺѰҰµϢڵȴӱ߳ҽӵ
֪ʱվҵ·ǴӼңԶߴڶϡ
λŦ֪ġ˵
ֻãȻص˵ͷԭһͷȥ
һñѩݳɵĹ
Ŧ˵ѩһءĹǰһľƣдޡʫ˾
ǰڼô֮ˡɹĽҵ˼Զڻıѩش
ûп˵һ仰ߵߣ£ԼĻûб䣬ûʹеֻϧů䡣
ǰأǵĽǲǾͲ˱
ߵҵǰԶƮһλӣ΢Цšѧʱ崿Ⱦ۾ЦšȻվɫıѩת壬ţ趯ţһҸҲ뵽˶ʱСɽϣ̤׷źΡɣȴȺ˱Ҷᣬڲݵ̸룬ңҪΪҸ
˶೤ʱˮڶ
ҾĬĬƺʱšⰵְʲôҲû룬ʲôҲȥ룬ֻǾŰߣȻˡ
֪˶ãͣˣֵܵǰ£Ὣ۽ǵˮĨȥЦţû˵һ仰ֻĿתؿңĵЦţȻӰʧˣһ㵴˼ҹСҷ·𿴵ķУһСǺȻһ£ҫ۵ĹâУˡ
ĵͬĿȥҵǳǳһЦʲôҲظ
һúõĻȥֱڻҵ˼Ϊֹ
ټˣŮˡ

 ͫ 1͸һ

1
ϻظޱᱴ·ϣ󲿷ʱ䶼ǴӺҹжȹģ;вûмʲôɫҹгУ˱滻һ£ǽͣ·Ϣ˴һûһĻ졣ǸԸŮӣĵغͯΰϵȥɭûбֳһ˿Ͳͷȥʱ·ϣ򿴹ռǣЩѹ֣ûô죬Ҳֵ徲ˣͣ·ԣȴȥǿʱҳҲΪ飬ҿмЩʻ·ɽʯײʱҵҲ˺ܶ࣬˵ĻҲˡˣҶ˽⣬Ҳֻͣҵڰͷնѧȡ˷װ뻯ױרҵ˫ѧʿѧλĿǰڿװƵ˶ʿѧλ͹ʻױʦʸ֤
ŮΪʲôһҪױأҸոλãڸʻϢרҵһֱкʱŻмʮӱ븥ޱᱴˡ
ȱ㣬ͻŵ㡣˵һһ㣬ʼնûЦֻɭʱżʱͬĿ⣬һ˿ĵ̾ϧ
ŶȻҶŮ˵еԲ͸йػױ⼴ʹףҲԽܵġŮΪʲôҪױأϲЩ泯ŮӣҾãǲʵԼ˿ڵġϾ֪Ů˵ױǰױĲ𣬼ֱˣͺԼ۾͵ȡһŮ˵òһ㡣ҴӺʱ򣬾һֱΪױǿ˲þһΪ
ôΪʲôԼױأͬ˸̣ʵ
һۣȻҡҡͷ˵ҲΪԼҪױ
ţš˵ҲΪɣϾŵһıʽֻ˼˵Լױأ
ģҲõĻױƷ
ҺҲ²ţֻһʣСΰġ
˵ߺڣ÷̼УɨӣЩ˵÷ǶʮϲԼҲеܿġѿ÷ŬŴӰӰ߳
˸˵ǣСΰ÷̼гԹ֣ص÷ɶӵ룬Ѿ÷ֵ̼ĺӦˡ
ƺԿСΰڵϣкһ衱֮÷ݺĽͷڻΡ
СΰΪˣȷɷѿģ÷ҲǼʧȥɷŮĵˡ
ҽϢڿȴû뵽һļɲ
ôˣҸոհںƣĵʵ
˵ֻؿǰγɵͬһ㣬ǰ·յͨ
ԡˣګګ˵Դʾסļ˷ܣ֮ǰ״̬ྶͥ
ʲôԻؿ·ϵĳдһʻԶɽԶˡ
תͷЦţɫһ˵ĸоģҸвЩıˡ
ҵһμЦ˯ţҹյ̻
Ҹ㽲°ɡ˵
ҵ˵ͷԸĻ
Ĭһᣬ˼֯ԣһ߽Ų·ߣһϨʼһ˸еĹ¡
ǰһڹڶСѧͣʱ¶֪һʲôãֻ֪ѩڻУȥ㣬챻ְִȥɽǲĻơ֮Ҷת裬ͯʱĻˡģܻһЩźǲҲۼ֤һѣ㷢졣
һҴƽʱϲİɫñӣлɫС̫ʱѲٴۣȻð¡ұ׿ţɽȥҺۣǺˮø׵ͬ󣬱㿪ĵʯͷϴڴڵغˮɽ˺ö࣬Ǵͷ׵·ŸָİˣŮˣˣҲкӡ
ǸСк̫ƤˣȻȥ±ߵٲ档ɽķôӱ㱻紵Сˮܼ˲佫˶µıϡҿһŮ˷ܲˮкȥɲǣ׵˰ϡе˫ϣԼȴٲ¶£һͻʯ棬ʺѪҺɢĲһ㣬ѸٽȾӣš
к衣кҵͬͯΰ
ҵ۾ôģǰ˼һУ༸ֹͣľˡ
ԴԺҲûмЦҲûҽһ£һЦһڲٳͩ£ǰҶڼͷҲûע⣬ҲûѧУʳҲûиҫߡҲʱ𣬿ʼѧͬ飬ѧ˱ˣѧ˵ǣһ죬ԼƽʱܵǮ˺ööϲԵĶɣз⣬ţɣɿȵȵȵȣ͵͵Žĳ
ʶУ߽˽ңȻĿͣѪɫһʮĺӦеıأûпһۣҲûӿ˿̣Сװ˱ˣҵСԴ˻š
Ƭ̣Ȼ˳ȥкţ裡
裬˶Բԣ裬ȵСΰȵȶӣСΰ衭
ʦ׷ܳȥҺͬѧֻɵɵڽеȴ
ټѾǶԺҽԺС
ҺõŻȥΪʱһɬûекӡ
һȥûңֻǿޡ
ڶΣ˵仰˸˺ܾãԼǵã
лл㣡
Һ衣
ΣҴˮԣˡ
ĴΣЦˡ
ΣҸϰΣȻֻǽڡ
һºԺˣһƽسѧУſڡһģĻɫҶӣҵнһ˿㺡
УһԶһѧУһࡣǸʱѾ֪֪Լϲ
ʱ游ô
룬ĸǸˣǶ԰˵ĸ̫ҲΪСΰδȢߵ죬վںѩϣͷϣŰģ˵ʱĸףȢң˵ҵ۾Ӱӡ
ת꣬Ҳ游ĸô󣬼ĳŵûдߴٹΪ֪Ų£ʹǿҲ޼µġ˼ظʱǱͨ绰߼һ棬ǿĵˡ¸绪ڰͷҵȻǧȴδǹǾŵ
Ĩȥϵۣ滨

 2Ҹ

2
Ǹһ˰ɡҵȼ̣̾һΪճɾΪճյȴ˾ҲΪСΰ£صһŴġ
ֻһλٵĺŮջˡ
һѶ
Ҷӣ޸Һ𣿡
ոסˮӿĽһ㣬ҲƲס¡ţЦţЦţš
һ˲ǿĵ˼㣬Ҳıġ룬˿ҸŮ˰ɣͬľȴǽȻͬˡշأȻţͬİôһ㡣ҺȻһֲԤУ׵ʲôΪʲôһᾯջعһ֪Щʲôһϵе໨һҵԴģҡȻᣬĸҲ˽Ǳ뾡ϻСѾʧȥһҵŮˣҲʧȥһ
ûϢֱŵ¸绪ĻƱ
Ҳûкͼ˴кıֱһҪУҪڵһʱȥСΰȥ֤ԼػǷݰֱһ̣ڿԽĵ׵˼緺ĵĺˮһ㣬ӿ
ɻϣûʱ龰ֻǵһЦҡͷ
ΪʲôأҼʵ
ͷĬƬ̣Żӵɣ鲻Խġᣬ૵
ܼ򵥵Ķȴܽ˴˵ĸ쾡µرֳҲ̾Ȼš򰮡
ĵӣ㵽¸绪ʻ
Զ㿴СΰȺڻˣװ˶ת䣬˿ȥлˣӡ
Һ̸۵˴ӸտʼԷһֱ˴עšߵǰԼͬͣ˽Ų˭ҲûжĶҲûһ仰˾վţţ΢Цţ¸绪ůУճһΨ黭
Խڴļƻһ£ȴ֮⡣
𣿡ͯΰȴ˳Ĭ˧ԱŸɾЦݣҶӡʵ
ãءҲ΢Цţг˿֡˷ܡҸؽӵĿһ𣬾ؿСΰ˵ĸо
ҲáСΰ򵥵ĻشǸЦЦϢɣʱ䲻ˣ³£ȥ÷ﻹǱݣҼңԡ
Դʼ˳ƺұû˵ʲôǵ˵ȥݰɡҲȥ÷ˣͨ£ظоԼǷĸŮ̫̫ĶӱܣΪ÷һаáСΰҲ˹ʣǲҪټңԴҶáϢһøϻˡ
ǣ˾ͽҵһΪݻıݣСΰָʣֲִСΰǼ䣬ȴһġ䡱ıˡ
ͯΰӹ֧ͷݸһſȻһҵ䡣ҽҪϴ裬Խڡ
˿̣һкܶ໰Ҫ˵
ʹسˮ裬ԡ߳ϴּ䣬ڰɫĴϴ򿪵ӣ˰ҵһйĵ̨ȴӢģƺԱ˻ҪҰյع˵ӣ˫ֵźԿڴͷ۾ȴ벻ҲҵУȻԷɢҪǽȥڷ䶯ͷǣֽӴˣѡһֻжĽĿѪڵʨӣĳ¹ѸƯޱȻ˯ȥˡ
䣬Сΰ򵥵ĳǵĸ˲٣ЦҲ봺÷һҾܾСΰȥתת飬ʧȥ̫ˣȻץסҸǰʱͿռ˰ɡСΰ˵ңֻúһȥ˾Ժ
ڲסıݲԶ˳ŽֵߡΪ¸绪ļˡůصԽԽ࣬һᳬ̫Ȼֻ뷨˵ܻһЩǧٹֵ⣬ԽԽȷеǱΪһԿܵ顣
̧ͷʱÿж԰ӭ§ļ򣬽ַ뻳СʱŮ˴ɨһۣܲѺõ֮ԱǵζεؿȴһߴӢ˻ŷȻһЦûˣرȥ˰ɡ
صݣҴ򿪵ӣСȻҵ򰮡
ҾãлʹСҲҸеµ
ʱһ⿴˿аռǵĽ䣬ȻռڸղųȥʱѽСΰˣ÷˼ŮʱתҲΪá򰮡Ȼ֮һѧҶܷѾ鼮֮һоǹѧȽϣһϲ߶һЩͬҧĽ֣йĹѧǱȽиоģѧҲֲӦĸоСйԵʰɣҲйˣԾййĶеġ
˼ҳû˼ˣ˯ȥǰЩİͷ֮УҵЩԲ˯ǰǹصƣ糿СΰŵҲû
һ֪ݵαݵ绰ˣλ˯÷׵۾ԴƣʵɲŽĿȴѲǡ硷ˡ
㷿ŮˣͯΰЦʵ
ûС
ôţ
˯
ʮʱ䣬׼ȥ緹
δ˵㽫绰ҶˣͲﴫһæ
˯е˱ѣָоʵڲôá
ϴϣ·ȻװãСΰһ¥Թͣˡ
Ĳ𣿡Сΰݸһ̣ʵ
пҰο̧ͷѾʼǻˡ˷ӿڼƱͨһߣɴһ㡣
չ˺÷̡ļȷ˫һ˵κ󣬱ǰȥƱˡ
ȵȡСΰͻȻܹӵһ£ȻЦ˵Ȼʱ䲻Щ᲻áӦʶˡ
ҿжԭʼ鰡࣬򵥣κȾģѱ̭˵һʵĸ顣СΰˣȻѵõУҸˣõ
ϵ΢ЦſȻһ绰ƣֶ˵ͷǲĿͨƱڣ˻عĺࡣ
ҲɺϣҲʱԸ˿ⰲŵġɻϣҵԱߣؿһ顣Ӳĺ뽫ΧһȦǼûιӣ۾ȴܸһ͸΢Цеĸоȥôôᡣ޷羲ˮһӻҵԣȻ޷ıʵȷʵǰʶǸˣᲢΪκһס

 3տ֮

3
Уһ۾΢Цʵ
ǡЦ
ؼ𣿡һȷǰռᵽǸˣһϤĸоıһصǿƵš
û˵ֻͷƮʱ䳤ˣûؼҿˡ
ڼôͣ˰ɡ̽ʵԼҲ֪ΪʲôҪȷʲôſ԰ġ
ɻؿңǰˡ˵ţеϣʵô֪
µġҲûֱйذ£ȥľ͹ȥˣң֪κһأҲͬǸʹĻ䡣ţҲһ
µ׼ңЦ
лл
еģ
š
ȻֻһСǣȴǸСǣһදĹ¡̾ɻѾˣ˫ŴİƣһСıƮһ㡣
ϲ£Ŀ⿴Ŵ⣬ķ羰ȴǷǳµġ
ֻǰѼ߲ġ
ְҵ𣿡
ǣֻϲͣһᣬ˵ǲûС
ǣѼĹУĸõģһĴ𰸣֤ʵ
ÿһ
ÿһ
ÿ˶һлῪκˣֻԼһõĻÿĹ¶һҲǲһԣĸãĸ֣µ˵Ҳ뵽ĶԻеÿһŮˣΪϧԼӵеκһθ顣
е룬ͷʾͬôϲʲô
룬Ŵ߿зɹƬƬû˵˼šÿ˶вͬİã˶ʳɫͣ԰׷ȵȣͬġˣһ壬Լ˼ʶҵġôϲʲôأ
տջĿ⣬΢Цоһײõҵϣů顣
̫
ǺǣһġЦŨЩֻϲ⣬ֲͬĿƱ̫һҰݣţ磻տǾտƣƳתὲţΪ˽Լİˡ
ΪʲôϲտأҾѾŽ˲ٵĹ£ܹҲһ˵¡
˵йĴ˵𣿡ңЦʵ
ҡҡͷȻš
һ˵ÿ˵Ǹ̾ϧѡһ˵ǿһλŮ̫˹ˣ˹ְϲ˹жŭյĿ˹Ħ˹淢ж˹ĹϵĦ˹Ů񡣺˹֪º󣬳׶ϾĿһ첻Բȣź˹ʻ̫䣬ս㲣ջΪһҲڵտ
Ҳôáʵ˵ȷЩ˷ָ
ֻ΢Цһ£ڶ˵̩һλˮŮһ죬Ե̫񰢲ޣΪλԣذǣҲûһ¾ˡ̩еһ찢ܶ˵˵ȴҲûֻÿעգŰ޼Ž̻Ի͵ճաĿתעŰ޵гֱ̣ɽÿÿ죬ţͷɢң㲡һճ̫һɫտ˻̣Զ̫ÿ׷˵Զ顣ˣտĻǡĬİʱͣһ£û˵ҲûзκθпǽŽ˵ǣտ˹ĹǰȰտΪڶ˹ѹԶΪտտ֮˴ϣ֮ȫǱԼ˽ط׸ࡣտʷϻһ˵
ŴһλũŮãĵ󷽣ȴұΪжٰܵŰһΣһС£ײ˺һ䣬ŭ˺ʹƤ޳һʧִǰȰŮϣʱֺޣҹ˯֮ڵ۾ʹ̣ųӣȥϿһĻƻ⣬տʾڰ֮⣬⴫˵ʹޱڰ׷տ㷱񡣡
һڸո򺽰ԱҪĿȪˮȻңڵȴҵۡ
֪ĺܶࡣֻǸ̾˵
ЦЦйտкܶ࣬Ҳǽ軨׷𡣡˵꣬һڽеˮЦʵȽ׽һ˵տأ
˼Ƭ̣Цܻǵڶ˵ɡҶԵһûʲôȤȻúʵµĿɿҲȽϸߣԲöĿůտһŮģҲ̫ˡ
ǺǣûпһԸ񡣡۾еЦŨˣ˵俪ĵ顣һ׷ˡ
һ£еĺ塣
ղŵ⣬һһᣬ˵˳ȻЩ̡
ʲôʵָ֪ʲô
ĸŮˣĸ£ǻǺ񡣡Ϊ˸еص˵˵һ£ȥ˾ͷһ㡣֪˵һǰǶβľۼ֤һ绨͵ŮˣΪȥֻ֪ǰң˵Ůҹ˼ˡ
ءһرԵĻش
ҪһˮȻ΢Ц˵ǻ񣬲ǰˣӦ˷ˡ
ҲÿɷЦЦȻָָеǱڿʲô飿
Լдģǰճ棬ѼĸҵġַŪţȥܸ˵ӡ
ҿӡСκһס֣κһףȻͲµˣЩҪõԷ׿ڳϣŸȥţһڷʱͲµԷԼˣҪ׶֡仰ʱŻȫš
˿ϵķ棬ȻЦŵͷأ
ºԱҪһ֭շϲȵϣ֪ΪʲôϲĶ
ܶ˶ʲô塣˿ˮѱӷϣ˵Ϊʲô㲻ʣ
֣ҪΪʲôɣеĵһ
Ϊ˵õԷİ
֪òˣҲɵɵȥ
ͬ۾гһߣǳǳЦţȴ޾˸Сǲɵ
ʲô˵ʵҲΪһŮˡ
ͣһ£ЩʲôȻؿһۣΣ԰顣
ҲǺκһ׵Ļʲô˼ͷ˼Ƭ̣ջҡҡͷ
ıãͷϣǣܹؾ쳤˲࣬԰滹кܶ಻ҸԪأ磬Ϳ࣬˫ʮָϣ΢Цż˵ǣЩûеõ˵ҲδزҸϾˣܻõЩʲôǳڶ԰Σ˽ؽԼķ׸ˣʵҪԷرҪеõһԼоҸĶǶԷİϵ㡣ֻΪĻôһָĽƷǮȥĹ֭һԶ˵һֱҸ
˵ĻеڰҵĴˣΪıһζ˵λշҲǴûдҵȡʲôһֱԹ޻ڵذҡշżΪһЩŮӳԴףҲ֮ı֣෴ԴףҾ͸һΪʲôˡ
뵽ԽǲԽǸеԼǷշơ
ɻϵĵӱʾлʱ仹Сʱұ׵գ˯ʣµʱ򷢵һʵĲµշƣȫȻû˯⡣۾Ӱʲô飿룬عĵһ¾þһа취ҵȷ֮Ĺϵ
ҲҺϱӵԩңûиҹĳȴж죬ʱ룬һôʱ䣬СҸǺܶġֻƽƽĽһԸӰΰ̳Һȱȣ֮û̫ĹĶǣҲû̫ıϣ˵ĻһһԷǳҪõ֪ѣ֪ͬҵĺۼˡȻһˣӦûúõİȥɡҲ˵ĸУҪһη粨֮󣬲Żϧ顣

 4 ˶

4
·ɻ֮ǰκһһ⣬Լĺ棬ҲõһȷеĴ𰸡
Ůˣûģǣһļ䡣Һŵȣʵ
е飬Ц˵ÿ˶УֻһͨˣȻҲС
ܰҸˣͰԼ޴οԼһӣ
ܴİгԱԼ˱ȣȻϵƣƺΪûлؼҵԭ򣬷ߵҪҸСʵ֪ҰҲûд߹
ΪʲôΪԼĸ飬ǻ
ҲΪԼܸҪҸңһ£Цˡ
Ƿ𣿾˵Ļһһ˲ܻӦԼһ˵ۣǰ顣
Ȼܰʵ
ǵġδʱŶЦţȴд޾ıˡҲӦЩ˵ģΪİһС
ȻѾˣΪʲôҪ
йϵ𣿡ȻЦš
ڵ¡
ǺǣֻĬĬذ
жˣҲΪԼԸһõĽ飬ȴ֪뷨
ܾˣԼ˾ʱ䡣

ֻǺܿɰ
ҲñһΣʹòʲôȰ˵
Ҳڵ
㲻˵ԶҲ֪
Զ֪Ǹã
Ϊʲô
Ϳһݷգһκһ׺ſȣ˵һԼ顣
ôעһݵòİУΪ뷨еɱǰίԼĸ飬ȫĿ֣Ƕô׵һ顣
һڱУõ˾ͻƽյıӷŻ壬ûжһ

ҺһʹҲԶһ𡣡
磬ͬʱ˵ʱѡһǸ𣿡Ҳ뵽һϵ⣬˫ǳЦ۾صȴĴ𰸡
ҿֻǼ硣֮еĻشΪһֱһѻش⡣ͬʱˣѡһģ˵Ҳ˵òҲǲҪҪȴǣΪʲôҪѡ
һǷԣǾģӱԼʵ뷨
뵽Ҳ˺ͽһǴҵһ仰𣿡
˼Ƭ̣ȻֽĿƵ⣬Ȼޱ仯ƬƬƲ˵룬ΪԸȥ

 5˷

5
·ɻʱԼ͸ңףӵһƽƽİ飬ΪԽƽԽ᳤á
УһжôϤû뿪һûȥôûȥ¸绪Ҳûȥͷҵûм÷̣ͬûмġĹշƻһ俧ݺ֭ȴҵԼӰļѶ
ȻⲻʵһжˣϣģѰշƵϢ
صӣ״绰ƽԼһȥһҲ档Ȼϴ裬һܾûкȵܿȣ򿪵㿴һ£ûʲôĶ˿ȵ̨˸̡
һжӣֻԽԽˡСڵĻݶѾήлˣҲߵ˾ͷڶޡڸϷůлسɣǵһ𣿾κһҵᵽģĹ¡
룬ȥˡ
ǸС԰ͺͺҲҲһƬҶӣδ԰ֹɨߵҲʧһ㣬͸һָõϢڳ棬Ǵĵ׶ˣͬ᲻뿪ǵĸףĻ
˶乫԰Ҳ˺ܶ࣬𣿻Ǹ˰ɡůļɵɳϿӻ߼һƣܻñȴ·ܳҪöࡣ
Ϊʲôǲأϲļ紺ĵط¸绪Ҫ磬ҪůִΪõˮƽʹԼӶԽԽ衣ЩˮӾȥɳ̲ഩЩ·ܵѩѩļһеǺܺǸܶʵȤǣЩڴȻȴҪԼ˫ֺǻȥһֵ磬ⱾûдģֻǣڲǻøӴ룬ںƴˮ֣˵ϴ񣬲Żжɡ
ǣΪʲôûҲڼжڴϴů
ǰûԼãôҪ̫ˣΪֻҪһˣͿʱҼһůķаϢӦõ
˵ĳϣϢ·뿪ûãȻĵطңռһˡ
ܺãҲǶûлԭͻȻе̫ůã硪տұ۾ŶůĶظоȻЩ⣬ͷУܱżѡʱˣ˫ľУվ½ţΧС԰ߣֱӻָů⣬ӻûг֣뿪˹԰
һĿĵĽϣ˲ûҵζӣЩճ°ؼҵǣֻżҵֲ꣬е̾һһĿ˵ӡΪ˱ⲻҪ鷳ûнĿ͸ǣֻƱĳϣʱŽ̫ȥĺڰС߹ϵ۳ڵط࿴˼ۣһλͷ⣬ȴûмǸ̵Ů
ǰ˰Сʱߵ뽪һԼõĲһŵλ£Ȼܸе磬ʱһĵϣϻշƽϢ
λһзԱŲ˵߹ϱдʱҪ΢Ц
λͷȰһȡ
õģԵȡ
Ƭ̣һ߹ǿڱУ뿪ˡ
һ¿ȣҧҩĸоüͷšһеʱ˾ǻ᷸ɵ֪ǿģȴҪٳһζʹˣ޹ˣŻ֪ڣΪʲô֮ǰͲҪȥϧأɵÿ
ˣûע⵽һʱģҲҸոʱ򣬶δ䣬ӣϲԼǰӸϵ
6
ͷֶˡҸ̾ÿμȿͷƺ֪úòá
̻ˣԼȥҶ£еһƿǰطϡ֪һб㣬ô𲻼ǵĿˣЦұеĿȣһֲ֪ĺɫˮ
εЦЦ̾ǿŽҡȣſڻ˿ɫǳһڣʱζſԽܡ
ˣһ߽зԱˣһߴ򿪰صƿǡ
ҿûлشֻ˵ͷ÷̵Ҳ˺ܶࡣ
˰޸п˵˿ЩϺ㻹ˮ㣿ţɡţ⡣õģЩɡÿεͣȰҵ˿ѾʲôˣһԷˣҵˡҲ֪ΪʲôСԵǳԲҼҲ˵ǵʲôóԵġ룬žͺκһ׵һɣûΪʲôϲԡ
Ϊʱ仹磬Ŀ˱Ƚ٣Գ֮⣬Ĳں̵ܶʱ½ˡ
¸绪ôеľѾ˴룬һҪٺڲŸٶȡ
áҵ
û椶
ûСȻҵĻɵĿ˼أҪҸɱ
ֻúһڣֵŹ˵ʵҲǺӦֻżһ㡣Ȼϰ׾˵ǵͶȵģ󾢺㣬˶ԽܵġҲһ뻹˸߲ҵ̸˵أһȴھϣʡˡ
һȥôôãһ治šӣЦ˵
ֲŮѣûҪšһۣһ˿Ϊŵ̫ˣδü£ͷ㱻ݺݵˡ
̫ⷹʵˡһҵı飬̲סЦ˳
ǰôû֡ҺˮŸоԺתһЩ˵
ʱ̨һλŮԱЦһʺһ䣬˵ԲԽŲһռͣλ
ռռһ°ɣֲ࣬ʲôһһۣû˵
ǳǸŲһ°ɣǷĹ涨Աɱ΢ЦվԵȴĶ
һ˵ʲôסԷԱЦ˼鷳ˣȥƳ
ллҵлȻ뿪ˡȥЦſŽһƢʲôʱԸĸģģ
šռλ浱¶ˡɶԷԱҪΪ⣬ߺȾƣ߲˵
εҡҡͷôٳһЩҵ϶ԸһЩˣϾ㲻ԣȥƳɡ
еľƺ꣬͵㿴ˣϽȡ˵꣬ȥˡ
ӺصλԣԿϣϻһ˵顣
ҶӣɫľҺЦôˣһˣղǸŮʲôҲû˵һƣô죿
ŲҸҰһˣݺݵصһۡ
ҿú͸һЦǰô䣬˭ҲԸֻΪŲܳȥܻģû취˭ԼûнͣأҲֲñˡҼϵԿףʵˣˣ
šϻ
ҿû㣬ʲô
˼򡣡һţ⣬Ҳ˵жȱһڷŽȻװĵؽţҿǿı飬һϧ
ֵ⣿Цžٱһ£Ʊһ
εصͷ˭ϰأҪϰҲˡеľһβʣˣҲ֪շƵˣʰɡ
֪Ҹջԭ
ȻһϸңòˣҲӣлؿһۣʵշˣ
š
ʲô
۾

 6ĺͫŮ

7
ʲô
ҵͻȻýֻЦЦƿҪԼĿձƣæû棬Ҫ֪Ůѡ
һ±ӣؿңҲ֪Ůѣ
ʲô˼Щԡ
ΪʲôһȥôѵΪȥһˣԼʧŮѶ𣿡˵ȴһѼ⵶̽ҵĺʹԡ
˵ʧҲԼĶ䣬βŴԼɤＷһ仰
ջ̾ϧһȹ˱ʣµаأ³һ˵˵Ĥ𣿡
ҿ˵ѵ飬ҡҡͷ
۾ΪĤɫɷ˸ı䣬ڳ˺ɫ˵
䣬ɫҲ˼뵽ʱŮǡɫͫס
˵۾ɫͫеĺĤɫؾЩ֪ģкɫɫɫؾһɫЩŲһӤʱѾˣ޷ıģڵĳЩٳ⣬ŻʹͫһЩɫǣȴû˵˵۾ڶʮͻȻɫ
ԼһƣָҵľƱ
ô£Ҵϣ֪ࡣ
һǰԼԽԽã㵣ľûи㣬ҪȥҽԺ飬ҽ֪ûʲôؼϢáֱȥ˽֮Լ۾ԽԽͫѾʼǳɫţҪ֪˵ͣһ£һֺ°뱭ƣȥ¸绪֮ҴмõۿҽԺǣĤ죬۾ʧ
ܣܵġԽʵշƵ۾ǺƯһ˫۾ӵ۾Ҫôܻʧ˵׿ڸ߹ңһ죬һ۾ʧôᡪ
ͻȻһֲõԤУǰ˵˹һѡ뿪ң硣ĶѾ뿪ˣҲշҶ뿪ץŽһĸ첲ʵ
һ̾˿ҵְοϳ£ȲҪҰѻ˵ꡣҲ֪շһҪǿŮˣ±˺Ѹı䣬㡣ߺѾʼ÷ǳģˣڰҲֻܿһ˵ʱҲϲһŮ˵ֱǱҪµһ£޷ʹ࣬Ҫҷģһ֪࣬򡪡
ϳ£ǶĸأҪףҲˣٻʲô飬ʱҲˣԽŸЩ飬ǣһǲϣȥЩ飬֪Ҫ֪á
ʲô˼ҼǺվʲôв֪Ҫ֪ðңշһҪȥѾ޷Լûа취ڵ֪շƳº󻹿ɱ侲Ҽ̰֮ڶŮˣҲؼ»֮ѾԲˣѵһҪ˺շ
ѵ㻹𣿣Ϊ㣬Ϊ㣬ں㣬ԲŲ㿴ڵӣɵȥԸ᲻ѡȥأһҲͬʱ
ǰշƵԸ˽ⲻˣԲ̹Ȼңһ֤Լ˵Ļһ뿪
˳ĺҪôɣ
һ̶̵ļ仰統ͷصҵͷϣγһڻص·ϡǵļУǾܾһؼҵҪھдһȭǺصһȭʹˣܸоԶһɫıﲻظҺ棬ֱС󣬲ŵͷʻҵߡ
ҹ۾ܿκεطܸе˿˿䣬»ĵڵϣڿήϣǷĽϣи˸Ĺ¼ءҹһįĴʣҪںڰЩʲôһͷգһеĲ˳ĺͱ˵鶼ʱӿͷԽԽңԽԽʹѣϲοԼתԼעЩȴӱܵһΪˡĹĳԶĺȾƣЩľٶΪԼӹգסˣȻǷݲʹ౻ѹƵľˣջڲ֪һ죬ȫȻ
УȻɫͫһŲõ鱦˸Ĺâһ־ĶǵŵؿңҴҵд󣬽ӱȺöᣬ˲ϽֿеָʾƵĺɫ˰ߣʱһɫ˼Զ۶
֪ҷһ˹ȥץסұ۽㷢Ʈתȴշ׵ӣĬĺɫ貵ĹҾȵı飬ʢһ޵ѩ
оǵ˴ϣĸоɰ׵˵컨巺ŵɫʣ·δıһ㡣
Ҵڴϣлҹ龰ôշƣѵǸŮӣ𣿾ʧı飬ɫͫ־ңʧȺС

 괺㻹1ѩ

1
Сһˮ֪ʱ򿪷ŽˣľȻı飬еˣ
šϻ䣬ŷԭԼʱѾȵ·Ҳˡ
׽ˮڴͷȻ󽫵ߣԴֵ˵˷ɻôϾͺôľƣ̫ˡ
Բ𣬰֣ˡұŴͷǳǳЦ
ҡҡͷˣȥ÷˰ɣô
Ҽ򵥵ضγһһԼȵ¸绪Ȼȥͷľܽ᣺˵ȥ˲СĴҲƽˣҲ߳ʧȥӰǹòˡ
󣬲̾˿βż˵СȻѾǾͺúöԴͷƷƵĸɣֿҲǸŮӡͣƬ̣û˵ʵˣŻƷ֪֪𣿡
ʣﲻһʹǰշ֪һز֪ɣĸоأ֮ڰ֪ҸոջҽһϢǸһ飿
һڴĿ⣬ԽӲѵòշƼ𣿸οӦѾ˰ɣԽˣԽǶΡ
ˣҲСˣԼԼҪаա׼Ҿþû˵վӿڴͳһпڴͷϣոշµˮ಻Զȥô˲ǮɣһֱҸŹʿͷƷԼʱòǮ˵꣬΢΢һЦϵһϸϸƣ䲻ԣϸĵ˲ѿǲˣοĶӣΪڹĸеһ˿ѹ
Ҫշ
һ⣬һ߽Ͻ˽ոճű㷢ֽãʧȥյ΢΢ɫһ봹͡յζһѩ٣ѾǲжûмѩˡںСʱһѩֵ飬ˣǺշƶѵĵһѩˡӡʱ䣬ڻҪ䣬ǸڼҹĶëѩһ绰ԼСС԰УһѩŪ϶ǳ䣬ֶľˣȴҪһѩˡһʱ䣬ĵĺʹ̹ǵѩˮеĵһ塣շҸǵĺ֣һʱΪ˴˽ʱ仹ûгһڣէһĻʵһ룬ʱҲǽҶȥİӰӣֻʲУϸԸȷʵ˰Żڸбҵϲ󣬾ദĥϣҲȷԼշѾγһͳеһ֣һӷֿ񵱳Ҷȥյı˼Уο˰ǸʹľԽǲһΡ
֪УϤòϤ·ָ£ӽʶǸС԰˿ģûůĶҲûƮƶ䣬һжԵø⾲ţߵһû˿ʾĺۼ
ʡڳ㶳ʱһλͿȥϵĹ԰Ա˹ҵ˼
ŶáòųЦЦ𣿡
Ҵ˼ۣǿڼʵճ𣿡
ҲЩֻ֣úõͷӦǵġ
ӵ𣿡ƺЩҪ˵ҸоӦúйء
ǡ
ǾͶˣǸäŮ˵ӣǰлҴģǲ֪һҲЦˣҲ˵ˣƤƤҲԸˡˣ֪ǲ˵ĳºּαǻԾ͹ʣû뵽㣬ҿˣһûʵĻأһһ˵ţȻǺܸ˵ӡ
̣ʲôˣʵû˼ϲ˵ȥˣֻĴ
Ŷ˼˵ˣҸ㣬ĵһѩ֮ʣһѩϢ˵Ӹҵԡ䣬ұ̸еһȻɢȫǰ紺һİɫϸޣһ뷲䣬ҲϢ˲ʱڳκͲݵϵεΰ߲ˮۡ
ѩˡ
ҵͻйڣһҹܵĲͳͳڽ峿йİѩ˼䣬һĻ
ǿģǣ
ѩص
ҰŹ԰Ա̸ָߵнһ·߲ԣվľ£·ϵѩһ糾ζ
һ¥ߣʽµĲݣѡַôãǽ˹ʱ·Աߣ˲࣬඼ЩÿˡִٿԱ߽Ĳˣκһ׵ļǰɡ룬ͨȲˣŶЩȥɽǸȼٱеһЩȤˣŻᾭȺȲ裬羰һбζ
һ¥ǳ۲ߺͲҶĵطŶ룬мһˮī磬ͨ¥¥ݣұѽõĹ̨һ̨ԡһԼʮҵڹ̨ϣҽţֻ΢΢ףЦʵȲ裿
Ȳ衣ص

á
¥
лл
ⲽ¥ȥŵĲһˣҵһľ£׷´ѩŷԱһð˿˿е̲裬Զ볾ŵĸоһ⾳

 2ﲻֻа

2
ֱ磬ѩڲͣţѽһɫѩޣɷƯһˣҲûеҲ룬ǲˣֻ԰ְƭҡתһ룬ûƭҵģѩ谭ʱĵ·ɡ
ڵˣһƯŮߵߣеһ𻨸ҵϣ΢΢¡Ķӣ˫ۺЦؿҡ
ǡҺش˵ͷǣ
һ磬Ӧö˰ɣȡ˵һЩСԣ㳢ûлشңֻӵĶ棬ơ
ллЦЦһ衣
һ¶ߵ鷢űİᣬݸһЦ˵ô
Ҳ衣ʵشӦҲ˰ɣȻʵҲۡζ
ͷЦʵûڲζǣƷľ˵ţһ۴׷ѩѩȲ裬ӦǺһ˰ɡ
ҲÿɷؿòϿҲֻԳӣСǼΪޣ̥ˡ
ӣҶߣǳǳһڣȻ¿˵֪һƷ𣿡
ʵҡҡͷҪ˵ʲô
еӭ˪㽭ҶΪΣҶϸۣ룬һ£Ϊ̻ɫָй⻬һѿһҶ߶ҶѿҶһ㳤£ѿҶȳɶ䣬е١ƬС硣һƷ裬һ渵һλʦѧڽԼѧʶ
ϸŵɫĲˮƯļƬҶûдĻҵ֮йصĶϾһͷֵ˼ѧ˼ģο֮ǰԲ˽ֱһƬհס֪֮١
һãȻӣһЦ˵ðζеٽ϶ָ࣬в⻬ԲļǺҪģҪֱɫ̣ҪƷ䴼ζȻҲͬĵ
飿ҲΪĻеɻ󣬡ƷͰҲйϵ𣿡
˲ҵһ²裬ȻͷȻ
ֱʱѩСһ㡣ҵл󣬱㾲ȴĻ
һֺ΢Ҳܾ¶ÿ˶ѰܹҸİжأ΢Цź˿ڲ裬Ȼ󽫱£Ҳܱ֤ԼɷԵؾ쳤ͷϡ
ҶĻʾֿͬԹĶӣ㲻ʵк˰ɣ
Ȼÿ˶ѰеôӻжأЦǵģǸпǸˣֻò
ǰ粻һ𣿻÷Ҳǡ
ԣÿ˶ѡһԼߵȥΪΪǸ㣬ԺϲΪɣȻ˳ĳϦңڴʵһôܻҸ飬Ҫ˹ͬάֵģκһһ
Ҳ뵽κһ˵Ļǣ˼ȻϲΪʲôҪίԼ˵Ҹάһûнأ
Ϊֻǰ𣿡ЦŨЩ
˰飬ʲôΪ˸е⣬еı⡣
裬ȴûкȣֻǽҶһߣһ²㣬Ȼ˵г˵İΣݣ⣬͹ذ
֮䲢ǻĹϵһʯͷÿ˶һʱѰԼΪƯʯͷʯͷ֮೬ǵԾһֱѰңҵһţ⣬ˣңǲ⣬ֶˣ˷ȥΪǰиõģģʺԼһʯͷڵȴԼȻȴû뵽ΪʲôԼİͰݣȥеһͨʯͷĥһöĶʯأ
ֻῴԷȱӵǵŵ㣬ڰƬģֱеֻῴԷŵ㣬Ӷԭӵıԣɱ˫ۣƭҲ֪ɵɵİŶԷԣԴ飬Ҫһǣ侲̬ȥԣͬòƷһʵΪһʽ׶ϳԿΪʲôµİ棬ȴֻأ
ҾţֱеĲҲûз֡ѩڲ֪Ҳֻͣеһɫ֤о
ǰŮ˵Ļʹĳ˼·ϵ۵Ľ̻һ㣬һθеǰжԴ˵ĺܶԣȷʵҪ˵໥£ݣͬʱҲųص棬ֻһӲŻ᳤áһ˲ףȴѣΪʲôǲרһĶԴ飬겻ػ֮׵İأǻʦ˵Ļһۺû򻵣ƶۼǽԶమϧ֮½ֱãҳŵԱ˴ҳϣֱ˴˷롣ֻڵʱгĿŶԷҸ˵Ը⡣Ǻأжĵ˵仰ж˽ׯʥĴԺˤҷţϧִˣֱѣ޷ֲʹࡣ
ѡ˾ѡҶһϲġϡС֡˵ʵȲ۲ĺû۲ҪƷľʱһֲҲеƢ鲻ʱٺõҲ˸е쳣ɬԣ鲻ܺƷģ͵ģҪԼģΣذ½ȥΪȲһķ羰ֻŻƷò裬ƷƷԼΪζ
һΪҸʲôзһ²裬ȻֱҺԼ߷û˵Цʵ
ҸոĻлع룬˵ƽƽƽƽ뿪
ͷҵĻʾ޳ɣȻʣƽƽʲô
ʵıϣ򵥵ľȻҪнȥݰҿ۾΢ЦŻش
ûнأƷͷʵ˵Ըչһڲϵİ𣿡
뵽շƣ˫Ŀʧˣһ᲻һİǻأ
Ƭû˵˵֮ʥΰڲֻȫĵĸ˱˴˶еů⡣ԼԷһССļ˷ˣʲôʸ˵أ
ǰ鲢һʮĴڡ
ÿ˶ΪԷļԷô˼ﻹ֮أܹڲչʳ޷İˣ᲻ҲһҸأҲ뵽˵ΣһҪĶȻеʯͷĴĥеһ飬ôֻΪСĥ˾ҪҲǶӦûλȥʯͷĸܣ˵һŴ˺ġ
ȻշƣҪԼȫȥܼ࣬ҪᶨƵضԴĸ飬ʹصĲҲҪȹֵһʱ⣬ҪгֺҸҪΪһŰĻʯǻչһ޷ٿ磬ңҪĶҲҪ۾ĺֶ˼׷ȴȻ
뵽ҲȻ˺ܶ࣬һ±İѩʯĵâͯһ
мǰŮˣ˿ΪƯʹлл㡣ϵ˵
ЦţһЩҪ˵ֻǿһ۴⣬˵ȵˡ뿪ĩˣͷؿһۣĿгڴ
ҳһۣһɫԶʻݴͣˣһʮŮ˳Ȼ򿪺ŷһŮ߳
ӡ
û뵽ûȻ˺ܶࡣŽѩ޷ŷɫ֯ñȻʱˡ
ǸŮһ߽һСֵô죬ôҪôô֪ϧԼ壬۾֡ôˣ
ЦЦ˵衭Ҫˣڵңܳʱˡ
ӵĸֻҡҡͷ治֪ĸô
ӱֱۣżͷ˵ҰֳʱǸطʶġ
ĸֵһӣʲô˵֪ˣ
ĸŮЦ߽˲ݣҵߡ
ֻһᣬ˵¥ݵ뿪λҪߵ¥ݴӭӣȴĲӵĸףǸղ̸ǸŮˡ
ӣһ磬ǺúɡǸŮ˵꽫ֱ۽ңȻЦЦ¥ȥˡ
㣬лл㡣תͷǸŮ˵˾лȻ΢Цſҡ

 3һĵ׵

3
ضڲԣ˴˿ŶԷȴû˵ӲĺľɰǷûжĹ𻨸⣬Աֻ˺²衣űмƵỊ̇һʱ֪˵ЩʲôΪδĹϵ߸Ӧǲ֪ղŵǸŮ˾ȻĽ㡣
þòҽ˫ֽϣԾѩһķɫĻգﲻһȦ
ӵԽԽУҵֻĵȣ˼Ҹɬ΢Цţ۾޹⣬ʧȥһ㡣ǰþò
ղţǸ𣿡һʱҲʵ
豭һ£Ȼ΢ЦǵģݺҵĽ㡣
ûͣõѩ·֪Ҫƹܷѩ⽫ѩͣƬ̣Ϊ˷ɽЩ׵ľ˼䡣ѩԽԽرһװع硣Ӧôûмѩɣڳʱϵ۸۾ȴûиԿĿ⣬һŮ˵ƺ̫ƽЩ
ˣҽ㶼˵ʲôˣ
Ŷû˵ʲôֻġЦŶ豭ǳǳһڣζ֮ղŵҪŨ࣬ΪҪȵѾˣֻĽݺⰲһò衣
׷ɰɫѩСƬ̣ǵصϮ
֪ΪΣҵ࣬ݺ̸ʲôһ㡣豭ǳһڣ΢ЦͶĿ⣬һֻһ㡣
ôˣȻЩš
û¡
ŶȻ˵Ҳǿش˵ãҲã޴жϡ˵ҪһϢ
Цݣѹֲסϲý֯˵һܺõϢģҳô󣬵һθеů
ʲô£ҼļΣûпһױȵϲúڴ
ҵĸǰڴ˰һʧ߱ĲҲβסĵĻϲ뼤
ϵΪеˣ˵û֮еֵϢˡҼֱһʱǶôܵϲãָ޷ò԰׵ģһǸʱԵ÷ǳɷϣĸһ΢ĶЩʱһֳܳܵĸʱ˵ľͻ纣һĪ⣬״Σʧ룬һЩľٶԼǷǳϺģҲܽĵĸ
һ˫ĿʧŮˣ۾ῴƮɵİѩǻʲôأ
ҲҲϢ뵽շƵģǼȻʧбĿܣôĤʧǲҲһЩҽѧо˽أϾΨһŮˣֻһҲŹ
ôˣӼû˵ĵʵ
ЦЦԲӰҶǷֿ飬ûʲôһϢΪеˡ
лл㣬һϢĵˡͣһ£˵ȻǸҽѧרûȷ˵ܲκҵ۾룬лܱûлҪðɣ˵أȻ˵۾ǲܱʲôģһ۾пڴĴ
һɹġҰοͬʱҲڲԽš
룬һ۾ˣô¸绪µԸӦþһ˰ɡǿһ
ţһԸҲһʵֵģڲõĽ
Ŵɫ磬΢ЦʵԿһۣϣʲô
㡣ҲЦţгҸɫʡ
û뵽Ȼô˵Ϊʲô
֪һĵ׵ʵشɿĵЦţ
ӣ԰һæ𣿡ҿʹһ崿ӣ˵ɲ԰ҴһйغĤʧҽѧûпܱϣ
ҵĻһᣬżʵôˣ𣿡
ţһѡҺһڲ裬Ŵѩ˵
ôˣ
Ӧÿˡ
һǳԾСǣҸһ£ȲҪĺ𣿡
ллҲ֪˵ЩʲôֻлҲӦó۾ҪָϲУһĵϢշƵ飬ȴҲ
ǸŮ𣿡ǲ³ʲôʵ
ֻǵͷû˵漴ǿҵĶģֻӦһ
֪ôˣȻú˸У˲Ըʵһ㣺Ǿ˵Ů𣿡
ǵġ޷ƭǰŮ˵ѣһ޷ˡ
ӵ𽥻ָƽʱЦݣЦôôô˸УƷʵܰɣ
šʵ֪Ϊһ˿̣һֱӱĵһָоԼûз֡
һֱûи֡Ŵ⣬ĵ˵ʲôҲһѩصη׷ƮȻ£ܻڻˮҲѰһ˿ۼ
շơʶȻᵽŮѲһˣֻʣһˡ
ûתͷɾ۾ѩΪ۾ıİжమ
Ҳû뵽⣬·֮ǰǸϲõϢˣֺǸϢûгֹһ㡣Ͼռ˸оκαˣκλϲͬƽһˮһԲµӳںУİ׹⣬ʹͷҲһ˿
ҺȻ뵽֮ǰݺ̸вһֵͷĵġۡԶûô򵥣ǲҰʾʲô뿪ʱ
ӣһŮˣΣΣҲһһĶĸ飬ҵݲλȥ˼ˡǷʲô£ʲôʣҶҪһӦΡҵĸҵİˡһ˵ЩȻ֪Ȼȥ۾»ῴһЩĶ㱼䣬ˮǴɣʲôҲû£ֻıУɫĲˮһȦƣػᵴȥ
۾һҽõģһҸֵһ𡣡ȻЦˣȸԼҪʱЦݻҪţһַףԸºǲ˵ЩˣҸ㽲ЦɡǼʲôȴֻ΢Цҡ
ðҲĴڴоܾǿŴġ
һɵˣÿǶžӡ
Բȥһϴּ䡣Цûн꣬ͻȻվȴ򿴲Աߣе̲赴һȦͬʱҲҵ
ڣˮӵ̾һ㣬¡
Բ𣡶Բ𣬶ҵ۾ʲôҲúûãǱֱŵĸ鷳Բ𡭡ڵϣ˫ȣͷϥУͣؿͣ˵ŶԲ
ǣأ
ҷҪοȴ֪οڡ
ݺҴæʵôˣ
㣬û£û£ֻǾԼûã۾ʲôҲվҲվȣץסĶҲûץסӻδ˵˵滨ӣʵۣ˭ȥ˺˶˵Ůأ
Уץʲôǣǡ
ݺһۣ΢ЦűʾǸ⣬ߵߣ§ļοɵãôôأֲĴʲôˣô˻ᣬҲóºЦ
ݺĻȥϵˮ˼ЦЦˮܽءѩ÷
㣬û£ҺþûѩˣóºһΡݺҵͷ˵ðɣô䣬һҪС尡ҺͰ軹ЩҪ̸ȥˡ˵꣬ӽңȻԼ¥ȥˡ

 4ӵĹ

4ҷߵݸһտѩϣýŲȥֻѩĸопݲ棬ʹСˤˣҲʹֻеǳ
Ӹ˵Сͺϲѩÿ˵ѩˣͻϲܵ棬ݺһŪѩ۾ǲƯѩ˵ģѺˣҲֻһԾĻЦȴѩɰģ
ϲͽѩˡߵһɾѩϣ֪ΪѩȷҪȴĽףƤǿӳĸˡ˫ϸ֣ץһѩŪš
ѩ֪ںʱѾͣҲˣûƵڱΣ綼ø¡ůҫѩϣʹĿĽ׶ʯĹâڶѩҺվһһͯ
СġһЦв֪ʲôʱѾһѩԶõҲСѩ׼ȷشҵļϣȻը˻״µѩһء
ǺǣˣЦ漴˹ĵʵΪʲô㣿𣿡
֪һνĶᵯһϵѩЦ˵ۣůůġȻע⣬ץһѩȫӽ
һܿˣᡣЦץһѩѩըҵλö˹
ðɣȻҪѩ̣ұʹʹһΡ
ǺǣСİº
ιӣܲˡ
Ҳšһѩ˹ûжѩϵ
ܲܲҵͷأЦ˵
Բ𡭡Ҳġ
ûϵӻԭ㡣
ᣡã
Ȼһѩɹ
˱ܱЦѩ׷šѩȻѾͣˣ׵ѩзŸ̤⣬ƮǸԶĵط
ֱǶƣˣҲû׷ˣҷߵһʧȥѩеϣ£ҿҸĹâѩһ
ÿİһ۾ڸղŵĿСлл㡣
ḧͷ˸ˣ΢Ц˵лʲôǺѰһҪҪ
ʲôûע⵽ɫı仯ֻǿȴı顣
һ飬һСʫ֡óһֽǴκһ׵С˵¼һʫ裬רΪ׼ģȻ֪ʲôоһиȥ
ԸҰĻзӿҵֻһǻڲֻͬһĵĲԸԸӵŶݵʱȥԸûнеȴԸƼʹֻȡһԸûбȰԸ·ԸҶи質ԸεԸȥļĿȥϷûбȰҲܷ㹲ӵһʱ䶨һȥվ뿪㰤ҷɲ׺ʱĸСഺĺۼżҶȾĵط뿪˼ȥܸܲٶЩ㹻ʱȥ¶˪ֵ׷ɵӿѲڻ質ҵȫ˵ȴǻȥϺ׺ȴֻѰȴ˷µֻδͷһһȴҵؾ쳤һữһ괺һɡʫöû˵ֻǰ˳˼ǿҿһ磬ֻеˣҲûп˷յĶڡ
ҿӣвԹһ˿ھΡⱾһСʫҲ뵽˲Ӧ顣
ˣһƸеŮ
վὫȻѩĲݵתתţɫ·ڽѩ磬һڷľ飬ôӯô
ƬҸʱȴСĲһ鳤ݲݵݵϣûվȣһˤѩΪ˱壬ص˲䣬ҵתλãԼӵ档
ߵĻվɫɣתκεεϢ˿ҵɨһֶҵĸоȻ
Ļң޴ʱ¶˫ӡҵĴϡ

 5ҸŮ

5
һֻһҲǧ˼һ˻
Ǹæǹɲ궯ݺѹȥһԼ쵰󣬴ֻһʼ˵£д˼죬׼ؽǣҽǷʱһԸ
һŴӦתӣѾѩʢһջŸղһĨߺ졣
ӣЩ飬Ȼȥˡ˿Ҳ֪ø˵ʲôźã˰죬˵仰
񲢲˵ʲôֻЦðټ
ټұҪһйշƲĽ֪ͨң뻹˰ɣշûбҪʱἰ
ܾزݵĴ㣬˵ǻһ˴ϾݺܽݺһűɿֻԼϻ
δ绹ӣ˵ǹúãҲ˵ǹòã֮һж֮ǰǸӡ
ֵܡ߹ѺõҴкߵԣ¡
Ϊ㲻ҡҿԽӸӵĿ⣬ʵ𣿡
ûлشҵ⣬ֻЦԱ˵ķţźܰҪģ
֡
ķţţټһƿ˹ʼ·׺ƣлл˵ݻԱȻ΢Цſҡ
ȲҪ˵ģҹ˾ԱڲһգϵİˮһڣЦſҡ
ͷð
ɤӣȻЦ˵иŮʣ˧𣿡
˵Ҳ˧
Ӧָӡ
ߵ˵ѡ
Ůٴʣ˧𣿡
˵˧
Ӧָӡ
ߵ˵ǫ𣿡
Ůʣ˧𣿡
˵Ҳ֪
Ӧָӡ
ߵ˵׳𣿡
ŮĴʣ˧𣿡
˵㿴Űɡ
Ӧָӡ
ߵ˵û
Ůʣ˧𣿡
˵ʱ˧ʱ˧
Ӧָӡ
Ծߵ˵̬
Ůʣ˧𣿡
˵Ҳ˵
Ӧָӡ
ߵ˵Ϊǵµ𣿡
Ůߴʣ˧𣿡
˵
Ӧʮָӡ
ߵ˵߶򡣡
Ů˴ʣ˧𣿡
˵ˣܲˡ
Ӧʮָӡ
ߵ˵һ㶼顯
Ůʮʣ˧𣿡
ʱк˵һ仰
Ů˵Ұ㡣
һ߽ôҲյգһ߹Цţ£Ǹе˵˾ʲô
ҿӣҲЦΪպЦǿ߽Ц飬ҾúܺЦǺǣô֪˵ʲô
أҪ֪Ͳˣҵʱ˺þءߺˮ߲ͣЦ㱻ˮǺš
ֻúĵ룬ҡҡͷ
Ҿ֪²ܵض壬ȻװصӶ˵Ǹе˵ľ˧ôذɣٴһԣǲǺ˼ҾǸŮһŰ򡣡һ˵ţһЦ
ŷԱƴ򿪣ΪǸԵһ㣬ȻݷţţֹסЦ߽űǺһȻҵľƱһ𣬷һö졣
ұƭˡ¾ƱͻȻ˵
ʲôΪ˲ıʵһʲôˣ
ƭҶĸ飬ƭеĲƲҺ޲ýǧС˵۾͸׺ݵĹâκ˿˶
˵ĻΪӵǸäŮ𣿡
ޣ缫һڣϹϹŶԣ
ô£
糤̾˿òƽ飬һںƣȻ˵ϴɽ棬ڵʱûȰ棬ԽԽͿţһһ㣬ţţߵ˵˻飬ֽСٰعӵģȴڳ׶ʧȥ˷ʱֻ˶̶ʱ䣬ͽҵȫ͹˾ʽת£ЯǱˡ
һʹ£ȴڴʱ赭дü򵥵Ļ޷¾˶صĴֻǾ˶Ĵˡƴѳɾ侲ŵ̬
ҧһţţź£·еŭ˶һ㣬漴ָ˸տʼʱƵ顣Ҳ̾ذ
ô죿ҿ۾Ϊеһѹ
УΪչ˾ģΪ˾ʽ𶼱͵ˣûа취پӪȥҵҲʣ¶ˣԽ˾ת֣صϼҵ壬һ˰ЩСɡ̾һгΣԼһˡĴΣҲֲñˣΨһǵľ֡
û飿֮ǰ˿ţŷŽϲԵԸоζǺܳɫġƱѹһ˿̡ô˵Ҳǳ˽ѵ˼ûڸĵˣӦһᡣ
Цҡҡͷٱײһ£ʣľһͷɫ˵п𣿺ǺǣҿǷ̫ˣҪ߶֣޲ӣȷʵܱӦˣӦֳƿɡ
ΪʲôҪ㣿ҲΪ仹˾ӣȻĵİ֣һҸӰɡ
ǣأһжҾȡʳ翴ңʹ˵
ͻȻ뵽֮ǰӵĽ˵Ļ΢Цʵãг˰飬ʲô
룬֮ǰһҡҡͷʾ⡣
ֻа飬ô᲻̫ˣ֮ΰΪаźܶණ˼򵥵Ķİ֮⣬аһΡݡ½͹ġԲ˺ҲˣΪʲôŸԼһĻأ𣬺úõĶúֲµĴ󣬺úԭ¡Ȼ㣬ôò˶೤ʱ䣬һ½ģȻҪĻڹǰ¡㲻Ҳ˵㿷֮ޣƶ࣬ѵʱδ뿪㣬δ㱨һ˿һֱߣĬĬطŶİȻˣ֪һԭأҾ˵ţŹһ˿ı仯֪Ѿʼ˵ˣҲ˼ת䣬˶Ҹ
Լ뱭ƣȻһȫȵˡ
û뵽̺𸡸ô꣬һһľ֣ȴڸ鷽˴ŪɢҲ̶áֵ˰뱭Ȼ߸߶𣬡ֵܣϸҾһڸ鷽ǱҿҪҪ͸ϸлл㣡
һľƱײǱ˴˶ĵЦˡ

 6ҪΪҶ

6
Ĵѩûпʼڻҹַ׷ѩѾһָ񣬲棬һֲҸϵĸо
һ俧Һͽһſȣ˭Ҳû˵ȿڣֻǲͣĽеĽ
ϳ£İﲻ㡣һô˽ңʾ֪һΪշƶ̨һԵϰ廹ԭӣһCḌһߺŲ֪ӡԶһ۾ɺſȣűֽÿ춼Ҫɵһ㡣񳡾һִҿʱڵˣҶշƣһҸؿҡ
ȻؿŽһ
ɵˣô˵ҿòձһ㡣
Ҷ𿧷ȺһڣȻе̣ϲ¶ȣһֻǸ˵һ仰ǲģԸһʱչҲܱ֤᲻ΪûзյŮˣҿΪ֣ҸŮˡ
һҵλݶҧˣضҿһӣګګ˵찡˵ϳ𣿡
šңҶշĳŵЦš
һһŵľ޴ذڶţӣַ£̣ȻַŻشУ֪ԼҪʲôһʧķӡİ㿴͸ˣˣóװ
ҲֹЩʲôеʣһû°ɣ
ȻֹͣеĶһɵؿңľ𣿡
šҽص˵ͷ
ʵһ㣬ε̾˿Ľ㰡ˡ
ʲô˼
ȻշƲŮˡңε˵֮ұʱ㣬ûļˣ
㶵ؿ澿ʲô˼
ҺģҶһһǸظˣעǳΪԷūֻֽͣѺģڿˡһЦ˵
ģ޷һͻȻ˫ĿʧŮ˻ͱ˴ģ۾
ʵӦ˽㣬ʲô¶üɿЦ˵ˣԸ˵ɡֻзһ绰дշƵ֡
һɵؿһۣӹǸ룬ɰ죬վ˲ż
һݵĵȴ֮󣬶ԷôϤôůֱ飬һ㡣
һ
Ұţû˵һʱ֪˵ʲôʲôû׼ͻȻ顣
һշƵٴδͲǱߴ
ɳĬš
ԷǲµʲôͬĬƬ̺󣬲Ѷ𣿳º
һ·Ѿõ鲻Խһշƣҡһ԰գԼҪһ㡣
ڴ绰ˣˣôôôġ
ҲƲסԼ˵Ҿˣľˣ۾᲻ãҶҪԶߣ벻һУҶҪ㣬֣ҸҪһУֻҪģһƴȫȥңǧҪɵ£Ҳں㣬Լĺ˵շƣҪ㡣
Ƭ̣ЦǺǣܸô˵ǶˣҲǰСӣЩһҪú룬ˣһ⣬ºҵ۾Ҳòˣļ᲻ỹҸһأ
ǰʵûһֱԼĸܣӶҵĸĸʹҿϣôҵĸĸأǻԸһŮǶӵİҲһֱˣһаҵĸĸϣܹһҸ˵йҵˣҲշϢ뿪ҵԭ\
һʱ⣬öû˵
ĶʲôжԣʲôвأҰⱾһҸõ£ǣΪʲôһȥͱ˸ӣԾأ
º֪ĸĸҲͨˣǣҲҸһ𲻵ܸͼ˴ҸΪǵĸһҪǿŮˣԣºٸһµʱ䣬ˣʱһġշƺûΪҵĳĬ෴ȴһ֪ĺһ㣬ĵȰοңһǵѡ
ѵڵѡͲԼ
ºҲһµʱ˵̫ˣ֪һ¾ͻ費˼ȥǣҲòһ¹֮ıЩʲôҲ˵Ҷ˵绰ͲֻһæҸоԼĽš

 7 괺㻹

7
һУҲͣڸ׵Ĺ˾æµţҪƣȥӱһЩ飬֪ⲻܽ⣬ȻΪһܾЧķ
ڼ䣬һȵѰҹӣС԰ݣδӰƺ˼һ㣬񵱳շһѶĽݺȥ޽ˡֻҴشıУĲһƽЩˣΪĳɹʶİɣҲġ
ڲҲûˣͬշԼһ֮ͬžڽɡ
շƣĸײԣҲͣĹҪѡԼΪԵĵ·Ҫһ˶԰ӦеΣֻˣп鵽ϣԶȥ񵱳˼ﷴȢҵĸһҵĸȴôͬҲûȷʾԣô˵ΪҵҸ룬ֺγأȻﶼͬշ£ôұû˺֮ǣ˽һҺͼ˵뷨ڽů°ĵصȴԼᡣ
صǴǣͯΰĹ硣
Ҳ֪˵Ļ°ŵôˣǰЩŽӵСΰʼ˵ǵ˵ѧҵɺ󣬾ͻٰˡ÷ҲһжãѾһңʱԼĵط
ǵܺãһ㣬ļ紺ůܸеȵ뺮ĶкգҲѩ꣬¸绪һһ˳ڴ㽡
ڴһ¥УƷŴԼϳǧֻӱԽĺŸϷˮʳԭĴЩȤһжôˣ޵˼¥󣬵̨ľܣ۵׵ľ°׺øһλ൱Ĳ¥ߣҿ̼ɽˮٵĺˮҡҷ磬һ֡ʮĶɻ磬¥̨⾳շΪʲôҪѡҼˣȻһԼᾰ㡣
ԼʱԽԽˣҲԽӽͺ񵱳һʱĸо˷ܣڴշƵ۾Ӧѿ磬׼ȷȻŵĵطԲΪеġ᲻Ϊķж·أǲǻǽһˣǰһкܲ·գǵһѧӿһ֪ĵط쳣ֻŵظԼ·ˣȥڵ绰д˰죬ڻһʱ䣬СĽҵ
ҳЩµĻУͻȻ뵽аСʱ͸ˣһʲôأ
Ҳ뵽ǰʹ⡰ûʱ龰
Żӵɣ鲻Խġ
ܼ򵥵Ķȴܽ˴˵ĸ쾡µرֳ
Ҳ᲻ѵѡӵ
ӵڻҲȥ
Ҳһûг嶯ľٶֻǲԼͬͣסŲű˴ϤζĬĬؿŶԷܿңţһҵӰµµġ
ҺҲ²ʱһ
æֻһʼͬ˯ӤɰȵغµĿСȶţ˼˲Ҫȥһ¡
ժ¥ԣ˼¡
İʼ
˵İˣ⻹ǰѰһǸʼѾȷˣշơ
س˲¥ڲԶժ¥Ӱ
ƹ¥ǰҵǿԹк춹˼һſӣǵİһ㣬˼ں춹ֽ춹˼
Ҳ֪ǻź飬ʰȡǱɫĻᡣ
˵һ裬һų˵˲䡣һжǻص˴ǰʲôҲûзһһʱԼշƺȿȣӰż򵥿ֵû˴ţҲȥűˣһжô֣ôɣǵమš
һ˴Ű׻ɴͺվڽ˫Ŀضţͬ˵šԸ⡣
һУȴûע⵽һˡ
٣ɵ˰ɣ
תһӳϷŮӵͬʱ͸űŮ˵Ұԡ
˴Ƭ̵ĳĬ
۾Ҿؿ˫ЦӣͻȻʲô
ܳԾǺǣܳɹһʧŮ޳۾ĤɾЦţôģôҸ
˫۾ƺͫˮĵӰпһŮӰƸţ
ţһعģǲǺ˳շƵĿͷȥ
վ˼£þЦݿҡ
ҪˡҿĵģǿԼ۾㣬һ

β ˵ĸ

أκһ׵ߣͬһɫĺͰɫĺŸ˼ڴʵ
κһ§ļ΢Ц˵Ĺ£°ɡ
˫ۣŴкζĿǳǳЦ𣿡
κһƬ̣˵ҲǣϾҲ֪ôѡ񡣡
۾̧ͷκһף԰׵ϺȻȴ쳣ЦݣΪʲôҪƭ
ƭʲôװһԵӡ
̾һ̾м̫뱯ˣҲ޷Լ˵Ļһ㣬ΪʲôҪƭҶˡ
κһ۰ĿעãһĶͷ˵𣬴ӦңԶߣ𣿡
κһ׵ĻǳǳһЦʵҲԣȷʵǺ˻飬ϾͿԾлˣһһϲĺɣ
ҪʲôκһкȻеһǰδеʹϮ·һЩ֪ĳӣʳԼһ㡣
źİ׷˵Ҫúûš
˴֮ĳĬһεһ㣬û˭Խһ
㳪һΪĸ裬𣿡ãκһ׵ʣͷؿϣ˵ֻҲû֮ǰĻˡ
κһǾ쵽ʲôǿеˮ˵ͷһֻƤСӣðҾͳֻһףкܶܶ࣬ҶҪ
ţҸر۾΢Ц
촵ƻеϦȾ˺ɫһĸƮƶˣװϦ˳Ų·ԶɫĺڻѹӢƮĹβΪҵҸɰĻݺΪ質ҪŵȥеֻҪ۾װɿķ糵ɫձ޹²ݵķҷҪȥ׽صȻҪȥ˵ķҪȥ˽ϵĻҪȥɳĮһҪȥ˹ȫ˶ڴװֻҪԸҽйҵ͸㾡ûû󷿵һһһϦǻƻϼճ俴̲ĳȥʱ⿴ҹǺ̻ͬƷƳ迴ļ¿ഺΨҸҿЦҵĵ΢һҪᵽ·ҰΪ㾫Ĳõ㳡
ҪܵƻͬҶ԰װ˵Ϊ֪˶ٴα˵ĻҸʳҲٻɽµľǰΨķ糵峿ɽճѬ²ݵ»ƻҵĻţҹСɫǹɽغȻԴʯ޹Ҳĩ·²ɣ΢Ц
δֱȻ䣬еˮڽɫɳ̲ϣҲû̧
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣