ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

Ϧ֮˫

ߣӰ





Ϧ˾ʱ֣ԼһůĿռڣ˶Χһĸо

Ϧо֣ǵԼѾˣΪʲô۾أ

ʱ屻˺ѵĸоƮĸо׭

ϦǵõʱԼڸˣȴû뵽Լ˵ļƻѾ˳ԲŻԭӦһʧļƻʧܣͬʱԼĶˣֱӱ˶Է塣

ϦûźϾСͱͽʵңȵʮʱűߣ˹֯˹һ

ȻҴûпϲѪȣȻǿȴϡ

֪ʮҲȥˣԭΪĳɣͿԽˣȴû뵽ȴǻ

ϦЩεš

ԵתһʱϦоƣһᣬ˯˹ȥ

ϦԼ۾ǲΧҺȻڡ

Ϧʼ۲ΧĻ

۾Ϧûа취۾ֻøоȥܣöȥ

ϦϸﲻԼһˣһȽϴȽС

Ϧ뿪˵ȴֱ˵˵ˣͶǷǳѵ顣

ϦĸоΧԼҺůȻ۾֪ƤһԸܵ⣬ȴûκεĸоҲ˵ԼǺڰĻ

죬Ϧһȴһֵ˵С˻е˼

ţӾҪˣӵ𣿡һӵϦۡ

ţûأ˵һ𣿡һŮϦǸŮ˵ʱĸ·ڶߡ

Ϧ̲ס˶

Ϊ֪Լ˺صˣһֱûȥ˶һȴȵķֶӶλõĲѰ

ŮԻʱϦѾһֵ뷨λõĸоȷе뷨ôҲû뵽Ȼˣ

ѵ̫ԲԼԴԼ»һ𣿱ϾϱӣûΪԼúõĻ

Ǻǣ֪ϲϲΪЦ˵

˵ĿԼİˡ

䳿СϦô˵һĿԼԼӣӵ

ֺܺǻ᲻֣ü䳿Ϧ



ôأҲǾ䷲𣿡䷲ԼİˣЩͬ˵

ϴȡʽһֱ䣬ѵ

ޣðɣȻô˵ǾɡЦţЭ

ϦĶԻһҪܵܡ

Ϧʼ۲ߵǸνĸ硣

ʵͿκεĶǿоԼˡ

ŬĿĸеһ塣ģϦоǸ塣

ϦŶߵ࣬ͻȻúİ

ʱȥ쵱Ϧʵһѹġ

оߵҺһһ٣ϦߵǸ绹ǴǲϦССüͷ

ĺݺݵĽǸνĸ˳ȥ

ȻϦԼѽ˳ȥ

ۣۣӤ쳹ҵϿա

³ڵƽ϶¶ףЦݣ³ǵĹȻЦȴš

ⰬҵģôһأԭŰûҵĹλþͲˣǲˡ


۵ܵܵĸ


䳿Ϧ˵ĳΪ׵ʱ˲ٵϲա

ϦϲڵļͥΪŶܺã˵ֵܺܺãôСûиܹ˵ĹػϦúů

Ϧ֣䳿֡Ϊų˵꣬ϲ֣䳿ûУֻȴҲͬϲ֡

ϦΪʲô϶䳿ûг˵꣬ΪϦ̽óĽ䳿ϲ֡

Ϧúܿϧͨ䳿ıԼ׸αӤ״̬أȴû뵽䳿ԼûӤо

죬䳿Ϧ˱ѾߴӴڷȼյʢϵ̼һů

һֵϦ𣬽Լֵ˵¡ԭϦΪĻĵطûʲô˵ģȴû뵽Լ屾ȴĴͳ

ϦԴ֪Լֺ󣬾һֱ֣˵вӦ䳿ϦֲŶԣµĴͳϦȲѣѵϣ˴Խɣ

ʣϦ䳿˱Ŀɰ쳣ű˷䡣

ֵԺڣ³ǵı˺С塣

䷲˿æµдſˡ³ǵ˺СǶǳǰĴͳļûеġ

Щ˺С˵ܹ³֮һҵδ̳ˣǳҵ顣Ƕﵽ

䷲峤ҵСôû³֮һȶ˹峤˹ȶ˹

Զԣ䷲峤콫ҵСǿ÷ŵ˶³֮һЦǺǵĵ

ܿˡ䷲ϴõЦݣĺܸˣ϶ϡ٣ȻҲñȶ˹ŵ˶ټԼƽƽĵزֻȴԼһжǰûйء

űϦѾ߱䳿ܿĳǰ

䷲ǰһѾе䳿Լ˯ԺĴӣϵЦֹҲֹס

˺̧ͷ䷲ŻеСӤֵֻȻСòȴѾľ¿ɰ

ǱűڻǸ΢΢պϵ˫ۣ·ʯһ㣬䷲ǸҲǼ̳ŵĴͬϵȵ̱ʯâ

䳿Ϧ˵Ŀɰһӷ²ڳеŮԣף۾̹⿴Ϧ䳿ˡϦԺ۾ľЩ̹Ůɪһ¡

ǰЩŮѾǣΣգ֪ģЩŮ˱סĻ룬һᱻ˺ݺݵģ

ԣڸоŮ˳߿ʱϦܲӴˣȻһ˴һܶ飬һųһµӤ

ϦĿֱӴ䳿ֵܾôڴ˶س

Ǵε¹ȥûãϦӭץܣץܶһڣڵԡ

ҲظʱϦ֪һħ磬ô˵ԼͲԵͻأ˶

ϦԼôһ˲䣬оԼһ

ԵĽģϦľһֺϳֵԡ

ͨ˵ħˮ𣬷磬һЩڰԼסľһֱǾеģǵʶһֱˡ

ܿģ䷲͸Ϧҵ˽ڣڰʷϣһζȢ˾ľӣԣϦܿڵľѪҲһ

䳿ˮ

ӵĲԽ䷲˺ݺݸһʱ䣬䷲û뵽Լһӵõӣӻӵħ츳ģ

磬ħʦǷǳ߹ģܹӵħ츳ʵ̫٣һССİһӳħ츳ĺӣһǳ顣

Ͼһֱ似еġ

ӵ꣬Ϧ䳿˿·ˣ䳿һܵ⣬û˵Ϧͺ𣬰ְĽиͣ

磬磬Ը⡣Ϧץžµ͵ͲкԶĸ硣

䳿̧ͷܵܵķȥͷλƵϦߣüͷϦݵߵĵ⡣

ΧѾ߿۾ðǣΪģΪ䳿ƽﲻͣÿϦҪԵʱüͷȫԵ

ǺǣС۵ܵءÿοʱ϶¶һ˿õЦݡ


ͻ


һֱôгܰĹȥҲ䳿ϦΪһͨļˡֻϧûС

һֵ꣬һ죬յһͨҹɫ沼ǵظͷϡҡҪһ㡣

Ĵţ·һ˫˵ḧ˵˵ӡ

Ϧ䳿ԼԺ˱űĿͷǿա

磬ǺϦģȴ͸һᡣ

ϲ䳿ƺʡ

š

ϦӦһͷǡ

ԺժСϦ䳿ᶨ·ժһƽһ㡣

һ죬䳿Ϧͬʱӵվ

죬ϣŽ˵һһ䳿Ϧˡŵı飬ϦԤС

裿ʲôˣ䳿꺢ûеĳȡ

ˣү쵲סˣһ˳嵽ŵߣϴŽ۵Ŵߴ١

ıţҺǵİְǰ׼õǮУ֪ǵħ츳ռħˮҶָǰ洫ĴָǴ뿪סҪ죬ֹ֪ܵǶã֪Ǻܴһ֪ʱôģԣСǵñõܵܡ˵ֵƽܵ

Ϧ䳿˶κεķӦֻͨǰϡ

ѣһûԶ䳿ϦԭЩͣܿ洫һ

뵽ոϵı飬Ϧﻹ᲻ס

Ϧ䳿֣ͨһͷȥ

䳿Сţţֻ꣬ħҲѾϦˡϦΪǳԾȽǿԵʡ䳿ȷʵš

Ϧֻ䳿ܣ䳿ȴͻأͦϦ·ѾĽŲΪʲôʱ䳿ˡ

ܿͷԼ˾Ȼûһĺܵ

ֻôܵĻСҲܲЩ˵ģ

䳿Լˮϵħ۳ˮԱߵǽڣǽںܼ̣ĺûжã

䳿ü

ǽں͵ʯ壬Ƿ϶ľϵħã

磬ϦѸٵĽԼռľϣľϵħʹһ˴̵ľų

ǰ־ӲͬһֿԵֿ΢ĻϵħħӣһֺܵͼħӡϦǰһʱԼİְֵչģû뵽ʱˣ

һ·һ·Ϧڵħܿ꣬һƬĻϦ֪Լܹɡ

䳿룬ֱһϵħӳħϡ

硣Ϧתͷ䳿һۡ

һ𡣡䳿Ļشܼ򵥺ֱӡ

䳿ϦѸٵĳͨľͷɱ

ȷʵǼ䳿ıϵħԪصļӳֵħգϦԵĸоЩ˵ľԽԽԶ

ͨ˷֣һɭ֣ϦüɭζΣգ

磬ըϦͻأϽ˵

䳿˵һˮ˹ȥͨڱסϦģ߶ڵľϵħɭֲ֣ܶݸǺܶࡣϦһħȥҰѸٳһַ賤̬ڵһݺݵס

֪ľĸܹܺõץסȻʧǵľĸϵʱôĳЩħ£÷ǳļʵ

䳿ϦһкѸ뿪ֳ

һҲû뵽ǵΪͨڵ˺ݺݵһѡЩĺжı£

ħʦǶôأϾֻӵħǰ;Сˡ

û뵽ǣҵ꺢ӾȻǿħ츳Ҵ˵ıͲǻûпʼѧϰħģľϵħȻѾǾǲŻһǿħ

ҲΪʶ䳿Ϧ˵ǿЩ׷ɱ˸ӵĲˣħʦһǿǱСħʦһôвǲֻħʦûгɳǰɱˣ

ԭԼⷽлϵĶߣħȻնһ㣬ٲ̫Ӱ·̣ǵ棬Ȼھ˱ϵħһǵٶȡ

ѵΣյĻĿԼ˵Ǳ

Щ׷ɱΨһ뷨Ҳ뷨ѸٵļӿٶȡȻڶڵλñסˡ

ȵǽ˶ڵļӲͨڳʱεķѾʧȥ䳿Ϧ˵Ӱ

䳿Ϧ˵Σչȥ


磬СϦǲǺûã


ǵȻûУ˵ɭǺΣյĵطһ仰ΣյĵطҲȫĵطɭط˵ҰǲõģǶڶԱϦ䳿˵ȴǳá

Ϧ䳿ֻҪҰ޵ĹͺáΪֲߣϦɭһĹУ׽Ȼľܹ⣬Ƕ˵ҪϦ˿̵뷨Ƿǳѵġ

ڵ䳿Ǻġ

ɻĿСϦΪʲôΣյɭСϦϵı˵ĸˡַ·صҵĸо䳿ܣȻ꣬ǲӰĳЩ⣬˵ӦǺ׽һĵطΣյɭ֡

Ϧ̧䳿ȥ䳿һɻԼɵЦЦ

磬ɭ֣ҵħܺáϦĻ䳿Ϧħֲϵġ

ֻϵħѾĹ⣬Σķɭɲô档

磬ǳǸߡϦһָָ

䳿ͷоǸڱȽŨˮԪأ˵ǱˮԴ

Сƨôչɭֵðó̡

֪˵ǳûôģһ·˾Ȼûκε࣬Ҫ˵ħ˾ͨ޶û

ǳ֣³ΪϦǳڵĻûзɾ裬˾衣

Ϧľ䳿Եúܽš

СϦоʲô𣿡䳿ĽϦڻɫŽš

磬ûиоҷΧһ㶯ҲûСϦҲ֪ô˵䳿ѵ˵СϦǰľ

䳿ϦĻע⵽Χľûж⣬ֻЩֲˡ

СϦħָôˣ㲻ֲϵôɲЩʲôˣ䳿УħٵôֲｻӦһܼ򵥵ˡ

Ϧ䳿ĻЩͣû뵽䳿Ȼ˵ôдĻǰǽûźֲｻǲҲǲܣûⷽ

ЩʵƺҲⲻⷽһ㣬ĵطһЩĽپЩŰ״ӵоԱ

䳿ϦһЩɻĿϦ

СϦôˣ𣿡䳿ɻĿϦ

ҲǶԺЩˮԪؽΪʲôСϦԺЩľԪؽ䳿͸Ũɻ

䳿һҲ֪Ϊ仰һֱϦĶ׵Ĵˣ

ΪǰľԵʣϦǰ¹رԼ飬ȻгԹֲԼȴǲ䷨һȴһˣȻ˵ķȻڣȴܹ˳ˡ

ţԼöԴ˵ȥԴЩԼֲҲͻõǵϿɲŶԣ

ôţϦҲסѸٵı۾ʼźΧֲϵ

ʼʱϦǲܹſأȻܹӦЩȴʼûа취ЩЧĹͨҲòЩϿɣ

Ϧûм֪ʱ򽹼ûõġ

ʱһһĹȥһСʱСʱûгɹɭֺΣգϦ֪ԼҪȡʱ䣬ڻǼˣ

ĽԽԽС

СϦСϦ䳿ϦĶУϦƽʶ۾

Ϧ۾䳿ǵڷ

СϦոôˣ䳿ףΪʲôСϦոյıôĽſ־塣

ûʲôϦ䳿ӵľԼûá

ǰԼѾӴôʱˣھȻûһŽӴħûõС˽ĶࡣԼĺûá

磬СϦǲǺûãϦЩɥĿ䳿ôΣյʱܹõܵʱȴԼʵûеõЩĽܡ

ǣСϦСϦҲûа취뿪ǸͨˣѵСϦ𣿡䳿ǼᶨĿϦ뿴ԼĵܵС¶ѹɫȴˣԼҲȵܴܵôӲʱ䡣


໥ĵĸܵ


䳿ĻˣҲϦѾˣ֮Ϧûмľȥ

ĬĿΧֲϦ֪εĳ飬ȻѾ䳿ҲԸ⽫ΧֲԼˣͷԭԼļˣǰЩֲ

硣ϦЩѹĿǰ䳿

СϦôˣ䳿ɻĿſЩѹϦ

磬ΪʲôǲСϦðɣ˿̵ϦһҲöһСʲôԵģΪҲֻĺӣĶϻôһ㣬ȿȣӡ

䳿Ϧָķ򣬲һøߴľô

ΪʲôСϦǻôΪʲôСϦ䳿ԴҲ벻ס

Ϧǰһѽôû뵽أܵɼ˿Եɻ鰡

Ϧŷı۾ﴫ˻Ϣκ˳ΪЩϦһֱģܱģԵɻȵɼࡣ

õֲϿɵϦѸٵĿʼֲｻ

Ϧ֪ط飬ԭһֱǿħط˵ʵǲ֪ǺûǻˣϾǿħްЩϻһǶûа취Ը˵ħˡ

ħ޵ĵȴҲһް࣬ħɭֵʱڣֻҪħޣ˾ͻǰȫġ

Ϧܿʶһ㣬Ѹٿʼֲｻħڵط

ϦõĴȴϦ԰

ֻΪֲķǣħ޾ǵһ׵ĵطһֱһֱҲ˵ǸոյΪѾħ޿

Ϧܿ侲طѾСʱˣħȴһֱûжʲôҲ˵ħĿǰΪֹû׼ʲô

֪ȴûϦɣǿħްڵ˵˸ħ춼

ľ֪ħһֻߴĻħޣͣϦ룬ϻ״ħһ־ô֣һǹɻһǺ׻һֱ滢滢˹ɻǹϵĶ֮㾫ɭ⣬ֶħɭֻ֣඼ǻϵģǱ滢ҲԱ֮µĻ𣬺׻һְϵħޣ׻ͱ滢߼ϵĸ߼ħޣ׻мħޡ

Ҳ˵⻢͵ħޣؼĻ滢Ҳħޣ˺ǿܹԸҲͨ޻һЩǳͼһħ޶һһħͼûжɱı

ϦûнõĴ𰸸䳿䳿һġ

ֻϦȴ֪䳿ɵӣҲħʦĺ˽ľϵħֲڶɭܺãǴҲҪˣˮĵطŻֲԿеˮϵض٣䳿Χ֪ľԲϦ٣


ɻ


ѸٵĳԶȥǸˮԴڵأǸǱħ޾ôһֱţ

Ϧ䳿˸ͲΪʲôúõħҪСҪ˵ǣ˵ʵ˲壬ͷĴСȲһֻϻħûеΪʳһֱǲŶԡ

ԭӵĲˣʲôħ޵𣿳һ˵Ŀռָ⣬ʲôҲûˡ

ռָĶԼ֪Ϧɲħ޿ԿռָĶ

ʵǺܺħ޸˵ԭ

ԭϦôħ޵ĴڣǱϾħްЩֲǻὫħ޵λø߸ԶУ

ˮԴϢϦ䳿ڳסˣ

Ҳʱ˲ŷֱ˴˾Ȼ֪ʲô£ұ˴˴˼Ȼһûи߶ԷöԷġ

һ˲䣬Ϧµģ·һůˮůŨŨĸо

䳿û̫ĸоֻǾõܵܶԼá

ȻѾôãǳɡϦ䳿˿ħڵķ򣬳

ֻһı飬ôôÿɰûκεĸо

Ȼֳ䳿ԼǿˣǰħƺıҲʶࡣԴ˿Ϧǿɰıû͡

𣡡һһֱɢŰ׹ĳųħ޳Ϧ䳿˵

Ϧ䳿ôҲû뵽ľȻǹɻ

ɻʥޣΪʥ޵ĹɻֻҪûȥһǲṥġ

뵽һ㣬ϦϲûΪǰǹɻɣӵľˡ

ɻϦı֣ȻЩ

أ͵͵һûǰΪѾо䳿Ϧ˶ԼĲΡ

оϵķɻЩԭⲽʥûǺܿϧ˵ʥҲҪ˺ڲܹ˵ģǰǲܹ˵ģ൱ˡ

Դ˿̲˵ֻܽԭⲽ֪ôϦ䳿˽

ƺЩͷĹɻĴϦߣȻֱӵϦȻ䳿ߣ䳿ûиϵǰһҧϦֱϡ

СϦ䳿۵

ҲľȻôŹɻ˹ȥ

ǱϦ֮ǸоһʹȻԺжһЩϢϦ֪˹ɻǵԭͬʱҲо䳿ĶϽ硣

ϦһǼʱֹ䳿ȥܵɵ£䳿ͣ¶ЩĿϦ

ŲԼϲ

СϦ䳿ȥϦıڻСϦûһ꺢ӵȻҲô󣬵Ǹһ˲䣬Ϧúů


Լ


磬СϦû¡

Ϧ䳿ıο

š

䳿ӦȴȻ§ϦϦôԸ֡

ϦΣֻתվԼֵ߰ĴĹɻ

ʲô

ϦɫƽƽùɻЩɻ󣬱ϾڹɻǲȴҲ㱿Դ滹ǼǵԼ֪ʱǻֳһЩ

Ѿҵˣԭֻ·ģֻΪо⸽ֲϵħĲԾ̽һ⼸Ϣȴû뵽㡣

ɻ˵ȻѵĽ˵СɣĽڿ¾꺢ͯŰɣ

οǰ꣬ʵ˼άȴȫ꺢ӵı׼ˡ

ֻǹɻԸ˵Ϧ䳿Ҳûа취ϾɻʵǰģȻϦǩԼϦĳޣȴΪϦǩƽԼԼûжԼ

Լһڴ֤´ɵľԼǳԼȻԼһԼ˳Լ⣬Լǳټ

ԼַΪƽԼԼһǿͻǩԼƽԼ˫ʵû̫Ĳ࣬˫Ҳĳֹʶ¡

ԼгƽԼԼ⻹һַǳرԼԼԼԼڳޣֻҲʹáԼֻ໥βͨ˲ܹģȻⶩԼ˫ᱻΪǶԴ¶׵

ɻǿȶƽԼֻ˫ʵǳ޴²пܣһʵǿһԼ¡

Ҳ˵ɻһ㣬ȫԺϦǩԼɻϦͣ

ɻôˣķǳǳѿģ

ǩԼҪʲôϦɲԼʲôܹ˵еʥǿǩƽԼġ

ǲôɻǲ޵ѡתƻ⣬ҪϹҲɣ˵ʵȻǿѣ򵥵ķתƻ⡣

ɻѡڷǳãΪϦ䳿˵ĶӷǳϵĻģ

Ϧ䳿ԭԹɻʱȷʵֲȥ˵Щ졣

ǰгԵˡ

˵Ҳ֪綼ˡ䳿Ʋ죬Ȼ֪ʲô£ΪʲôԭӦúΣյħͻȻº͵ĺ˵ȴҲ֪Բʲô£

Ѿôôûи㣬ʲôħޣɻ䳿Щм˵


ɭ


䳿ɻҭ˵

ֻܴݻϢܴͼһҲܰɣֻԪص¡

Ϧ̧ͷŹɻ䳿ĸ磬˭Ҳ۸ȻԼż۸ǿԵġ

ϦĻùɻĬϦ˵ûȴҪ˼ȴҲһ㣬䳿ϦǲܸмԼġ

Ϧ䳿ֵϪߣ峺ϪˮϪˮŵС㣬¹˸⡣

ǿϪ㣬Ϧ䳿˳ĬˣΪ㲻ܳԣΪ˸ûа취׽㣡

ű˴˶̶̵ֽţ˵һеҪС岻ɭΣմӣۿۡ

Ҫҵİ𣿡ɻһ־̬˵ǰϧ̣

ֻǺͨĺİָ߸ϵ̬Ļ˻ܻܿĽİҶм֮顣

ѡ˴ķҲʹһκϦֵ˽ĵĻᣡ

ϦתͷϿȥץ㲢ֻˮſԵġ

ϦԶһϸϸ

ϦѸٵֻܴ֣СĴָĴϸЩ١

˿ȻнżʵϦѸٽʵժȻȡһĴħʹܿϦǰٸ

һĶֻݵһСĴָŷģĽ¹Ӵ󣬶Сʵǲ

һ꣬Ѿˡ

ø緹ǰá

Ϧ䳿໥ЭСĵĽŽϪˮС㲻ֻ࣬Ϊʱ˶˴˵ֶˮݡ

㲶ˣҪǿ㣬һľϵħʦһˮϵħʦûлϵħʦȡһѵ飬ܿϦ뵽һϿԭʼȡķľȡ

ˮݵץľʹľȡϦСΪʹԵúܲ԰ף䳿Ҫȴ˵ʲôҲãһʹʹˣαټһˣ

ϦŸ磬;ҪЩԼҲˡ

䳿۵ܵܣͬʱԼ̫ûСϦҲøܿˡ

ɻһֱԱ߿ţֵŬĽŬĲ㣬ŬľȡŬĿ㣬Ȼ໥ųСС㡣

ɻоԼųֵ棬Σ

ɻЩĽģϾܹȫĵα˴ˣĺѵãǷǳѵõġ

ɻ̫ԣϦ䳿ͬʱ̧ͷ˹ȥ

㣿ϦŹɻȻ֪ɻôԼΪԼе㣬Ϧȴ̽

ɻ׼˵ʲôȴͻȻоϦ䳿쳣

СģɻѸٵĳϦ䳿˷˹ȥ


ھ


䳿Ϧ֮ɻ˵ķͬʱ˹ɻеĻ

ǸͲ׹ɻͻأľʲô˼

ۣһ

Ϧ䳿ˣͬʱоһȵҺ˵ϡϦ䳿˱ɻ˵ڵأҲ˵Һǹɻģ

ϦţѸ̧ͷɻȥֻɻһ˿ڡ

ͬʱڲԶһƥɫëľǣոչǾƥɫľˡ

ǹɻǹϵʥޣܹ˵ֻкڰϵħޣѵǺڰħеİھǣ

ûǰھǡȻɻûлͷ۾ǾĶǰ϶֣ȴ·ܹоϦ䳿ǵɻ㣬

ҵû뵽ɻȻһΪˡھǵϿʲô飬һ˫̵ȴԿľȡ

ôɻȻͰھǷͻǱǰСǺǰ϶ս

Ǻǣôɻ뿪ħɭΪʲôҾͲԣھ˷̵ζ

ǶԶ㡣ɻЩɣɻ֪ǰİھһԼô׵뿪ǵսѾһˣ˴˿˵֪֪ףҪӹǰİھȻЩѡ

áϦ䳿Զȥ

Ϧ֪Լ˵ĴڣɻͲһ£ﲻǰǸҡ

ɻ͵ĿϦһۣǰȻ꣬ϵ˿Щˡ

ùɻȵǣھǾȻûֹϦ䳿룬е㲻񰵺ھǵ·ѵʲôֲɣ

ɻȻ󲿷ֵעǰİھǵϣȴǷһֵעϦ䳿˵ϡ

ϵ䳿˰ԶʯͷվȻԶˣȴûдֻʥ޵ս˵İӶ¶ʯͷ棬עŹɻ밵ھǡ

СϦ˵˭Ӯ

Ϊأ

ĳֻʯͷ濴ֻʥ޿һζʼƲⳡս޵ʤ

СϦҾ۴öֳʤ䳿ͷ˵

Ϊʲôô˵ϦЩȣŶһļ䣬ԿȻȽףھȻǿ󣬵û͹ɻƴļƣ

Ҹո͵Ϯʱ򰵺ھ͵Ϯûκν࣬ϺͷĹɻ

о䳿ͷ˵

˵СȻͱˣɻ߳ŭȻоԼĶûоȫΪҪˣͿʼƴˡ

ڹɻǰİھǷҪľԼħȻһٽԼɱΪб˵Ȼ֪еԭȴûвȡж

磬ûиоǸڵɩϦüͷ˵


˵䳿


ɩ䳿ϴɻɫǰֻʥްôһأ

ǵ˵ɩʲô𣿡ϦٴʵǱԭսĺܼҵ˾Ȼ˶͵

Ϧ۽Ʋһۣ޵ĶûнǶûûУǿռӣ

ϲԩң䳿룬˵ľˡ

Ǻܾܣÿ۸ʱɩףϦͷȻǿ϶䳿Ļ

Ϧ䳿һҲûпǵ޵˿̰ھǵǸ˵ġ

ˣŹǸ͹ɻǩԼС

ɻŭɣȻһȫɣĳʥ߳ŭ

ǹɻҲǰİھˣֱӳͶϦ䳿ķ򡰺һɤӡ

Ϧ䳿¶̧ͷɻķȥ䳿Ĳ֪ɻԭϦǼװģԼΧǼֻȫ֪ˡ

磬ˣ˵ˡǲǴ˵е߳ŭϦһ¶֪ĳֻ

ɻ밵ھֻǳ鴤߳ŭô˴˵еĶˣ

СϦΪʲô߳ŭǴ˵䳿¶ӣϦ۾ðǡ

ÿɰÿɰ

ϦһҲ֪Լ۱䳿ǿɰ

ǣֻ˴ɷֻһҲûע⵽ھ޴вĶ

ɻҲΪϦ䳿ĶԻ궯Ȼûע⵽ھǳ䳿˹ȥ

ȵɻע⵽ʱ򣬰ھѾ䳿˵ڵˡ

ҪʲôɻŭųھǷ

ס֣Ϧȵ

һ˲䣬ɻǰٶĺĺͯôǿһ˲ƾȻΪʥ޵о˿־壿ôܣҲоɵѣ

𾪵ĲֹɻھͬҲ𾪣û뵽Լߵ˵ڵأҪԷԵ£ǸĺӾȻܹ˵򶨣ѵ֪ħΣյ

ûԼᱻԵľ뷨ų־ͱھǷˣΪҰ޵ֱǰһ˽ԼһУҲ˽ɭֵΣգ

ҪԼͿ㣡ϦĿŰھǡ

ھϦϵһ˲䣬˺͹ɻͬĸоǰĺֻΪʲôĺӻ˵ôı䣬·һһ߸ϲκθ顣

УھЩõƲ죬һֱʥ޾ȻẦһ꺢ӵЩȴɵ

ԼĶͺ͹ɻϦԼһļ򵥣ƽԼ

Ϧ䳿﷭ۣѵϺǿȶԼôʥ̫ҲҪǿȣ

Ȼ뷨ֻ˱ǿȶԼûа취ѡµһַй

Ȼ֪޵ΪʲôϦлǸоһ˿ѰԼйأ

߰ɣȥһطɻ밵ھǶһۣϦ˵


~~~


Ϧ䳿ͬĶһۣϧ䳿Ȼ죬ǱϾԸûа취Ϧκε

Ϧüͷһۣ

ɻϦھ䳿

޵Ĵ޿еĵط

һɽȻȴϾ˾סɽʲôҲûС

ҶҲûֲȻɽ˻Ļױ֡

Ϧ䳿˷ŵɽ뿪ɽ

ȻƣϦȻûϾϢȻ֪޲˺ԼˣϾɽʲôҲûУɽٸҲֱܹڵ˯ǡ

СϦʲô䳿ȻҲۣǿܵûϢҲϽվߵϦߡ

ҸɵݡϦ룬ƺֻиɵڲҰҵɣ

Ϧ˿Χ֣òƸɵҲôҵİ

Ϧܿ챻ˡ

ɻʱһŴޱͷ

ǣϦɻĿŹɻЩǴġ

ҵٶȺܿ죬ҲĴռ䡣ɻ˵仰ʱ򣬲֪ΪʲôϦܾƺЩȻ

У͵͵£˵ôģھȻ뿴ɻΪɬӣȻֱ²ۡ

𣿡ɻһâ˸ȻЩŭˡ

ھһɻͲˣֱתſڱϡ

Ϧ䳿ҲޣϦʾڶڵλͨӣȻ֪ڱסŻصк䳿һֱ˯ڴ̺ޱôģ˸û롣

޿ϦĶͬʱһ˿͡

ֻɽе˺޶֪Ϊɻ͵Ϊ³ǵıȶ˹ļ˹ȶ˹û˴̡

ʱȻˮȴᶨĳš

Ϧ䳿˴ڤлԴӰ屻ſʼѾȥµʱ䣬Ϧ䳿ڹɻԼھǵĴ½ɭֵ

ɭֵ˼ȴ

Ϧ֪ԼڵĻ̫СҪǲܵ飬˸֪˭

ҪҵݣҪľԼΪȻܹȥԼһ֣ҪǱǿʵ

Ϧûм뿪ɭ֣䳿ССȴѾʼˡ

Ϊ뿪ʱĸ׵Ǿչ˺õܵܣԴطҺ䳿ԶĿʼѧϰôܿϧҲҪ츳ģ

䳿˺òײ׽ĵϦ䳿˷ǳ϶Լȷ䳿û츳

ɭֵǳķḻ˳˿ԵˮססһͿյ

ĶϦõľֹǰȥʱǵĶѨ

ÿӹꡣ


׼뿪


ʮҲˣȻҲͶˡ

ڵѾʺֵˣϾһֱɭڣûа취չԼ˵ˣ

ϦһָоԼ뿪ĻܹܿɻԼھҲҪˣ

ֻֻѾ۹ܶˣȻֱʵͺ͵ǵ˵û

ϾħԪؿ޴ڵģ

ֻϦ䳿ȴ֪ܹԪõϢħʦϳûжˣǶǵħʦеǵõϢǺģ֣

ЩϦ䳿֪ɻͰھȻ֪ܹԪõϢҲֻΪżȻ£ϾϦľϵľϵıоǵһ͵˹ɻ밵ھԼϦһͬϹһ㣬ʲôҲ

Ҳ˵ԺϦħֻܹԼܹߵʲô߶ȣǶҪԼˡ

Ϧ֪һкϵûʲôģֻ䳿ȴһĳ

ڣ֪Ҫ뿪ɭֺ䳿Сͽ

磿ôˣ

ϦЩǵĿ䳿ѵ岻ˣȻڽӽ죬ɽ¶ȱͱȽϵͣԻЩ䣬Ϧܵǲˡ

û¡䳿Ƶ˵

磿ʲôˣܸСϦ˵𣿡ϦЩģϵıҲ͸һֲκ˸СӰǴ˵еϷϦŷŹɻھ䳿ӰúݣƮߣ

СϦǵģֻǣֻСϦľϵģûùСϦԺô죿䳿ˣϽ͵

Ժħˣþͺ˰Ϧνûħ˵ʵûǰֲÿʱÿ̶ܣʱǲõġ

ǣǡ䳿üҲ֪ôԼе뷨

磬ԺСϦħˣҪСϦŶϦ䳿һֱħħУԴ˵

ţһᱣСϦģ䳿ܿ϶ĵͷ

Ϧ֪䳿еıԺᵽ̶ֳȵĻһʱԼ͵ģ

ãϦ䳿ʰ£ڹɻ밵ھǵĴ뿪ɽΪʲôľݣȿȣҪָʮڵĺӣԼֻҰ޿Խ췿ӣһǳʵ飬˶ħҲֲ˶С޵ʵ


С


İ棬Ϧ䳿ڹɻԼھǵĴ뿪֡

أ𣡡

һϦ䳿˾ȵĳķȥ

磬ȥϦͻȻһ˿뷨

Ϧ䳿˿ǰľʱϲ¶𾪵ɫ

˴ûԼƬ־Ȼ˵Σգ

ֻһֱվͷԼʮ׶бԼ廹Ҫֵľߣھߵǰһں;߲

һȺˣϦ䳿ֻǾĿţû׼ǰ˵Ϧ˼Σ˵䳿СҷޱֻϦҪģˣǸ͸ǰЩ˵ͲϦ䳿ʲô¡

ֻϦ䳿˲ܣȴ˻ôΪ

Ϧ䳿˺һȺѸٽеһ޵Ϧ䳿˹ȥ

ˣʲô

죡ɳΨһľǻ˿Լ

ܻ˵һҲûнתƵϺĸС

ųԼľ޵Ϧ䳿Ϊʲô˫ͷ߻ṥǰһˡ

Ϊ˫ͷߵĵ˫ͷħбȽرһ֣ǲǳףÿţԵ˫ͷߵһֱ࣬˫ͷߵĵζǳãԺܶΪܹԵ˫ͷߵĵԸǮ

˫ͷħޱĹҲԾ㲻ȥҲ׼Լĳޡ

ԭϦ䳿޹صģ˲һʱĺ棬Щ˾Ȼ뽫תƵǵȻԼܣôõ飿

ɻ˫ͷߣǰһᣬȽѵЩ͵ˡϦûκεǳ

ɻûھǾȺһɤӡ

СӣԽԽˡھǵ˵

Ϧ밵ھǶ˵ֻǳĬĿԶЩԭΪ˫ͷ߻תЩôҲ벻ͨΪʲô˫ͷ߽ץסԼ˲ţȥĵ

˫ͷߵĹϬ˵ոջΪƵԼĺӶĻβʶķֹ

˫ͷǵģΪǴӳ˫ϵħޡͷͶˮϵ

оȱݵħ츳˫ͷȴɱ츳

ΪˮݣˮײʱĹǳľ޴

ԭ򵥵ˮͻ˹ǳħÿˮͻײǽЩħʦƷЩʿŬĶˮͻըʱɽħԪ˺

СϦԭħôð䳿һ˿

ϦЩ΢΢ľȣû뵽䳿ȻԿ˫ͷߵĹ򣬿䳿ĺܸߡ

߰ɡϦսѾزļˣ˵

Щ˲ǸԼˣҲȥ˫սߵյȫߵǣ˫ͷߣǻһߵ

ϧϦûб˵ôһ䡣

䳿ɻĿϦСϦ˵ʲôϧأ

ĹɻͰھǶһۣͻȻĺӣʵ˽⡣





֣裡лˣϦû뵽ʱӭԼ˵ľôһ

һ߰ĺͯ͵ĳŴ壬ǱŵĲᡣ

磬СϦ𣿡Ϧ޹Ŀߵ䳿Լˡ

ΪʲôϦһ뵽ľԼˣԭܼ򵥰Կ䳿Լ¡

СϦɰı䳿Ц˵еƻĸо

ѵǰĸˣϦĪĻôһ˿뷨

СϦôˣ䳿ɻϦôˣ

Ϧ䳿ȻȴûСޣ̲ס췭ۡ

СӿеĻ˲Լֻôǰõװô

޶һۣͬʱСΣڴĴ˳֮ǰʧ

Ĵ˱Сӵľȴִڲ֮վСԼҴӺͯеĻȷʵһû

ЩįЩˣôվԵЩǱ

峤үһ¸صߣȻСǻˣԼӵСҲܺ˵ȻͬСȴǺܾĿˡ

ޣүүΪʲôˡ峤ӿԼĺӡ

ոոֻ߸ߴİװ׵ϻ

һֻܺںܸߺ׳ģϴΰ򵽵

ȿֺĸߴĴˣǸոտĺΣյ

Һ˻˺ͻȻʧˡСͬ˵

ոա峤Ϧ䳿ˣȴ˵Ͽ־ɫǲ԰׵ĸߴ峤˸Ͳֻ֪Ұޣ

ǲ֪峤ɵĿˡ

Ϧ䳿ֻǲ԰Ŵ峤

峤Ҳʮ겻ͣӦòʲôΣյģǾǽϢ°ɡ

˿ȥȷʵϦ䳿˿Ǳ˲ʮ꣬Ҫ˵۾ܸɾ˸ɾˣڴӦòǻˡ

ǺðɡǾȸȥҼϢһ°ɡ峤ҲǾ˺ܿӸȻŵĲᡣ

ȵϦ䳿ϴڴ峤ҵԺʱ˿ǽһ̾

ޣĿ濡

ǰЩ˼ҵүɶҪΡ

˿϶ˡ

·ȻƣǲȴܲӦǮ˼ҵĹӣֻǲ֪ôͻȻǵĴӡ

Ϧ䳿ˣ²˵ݡ

Ҿһ峤øǹǵĳ

峤Ļͬʱͣ˶峤ķ

ޣүүǵĸĸأ

Ϧ䳿˶һۣ䱸ĿŴ峤һԸոܵΣնΧһж䱸ĺͯΩΩФ

޲үүǻˣүүôˣǽʲô־ͺá峤һ˵

ĸױɱˣˡҽ䳿ܵܽϦ䳿ǰһϦڻУȻŴ峤Ȼž衣

ĺӣҪȥʲôط𣿡峤䳿ĻֻΪ˵ĸױɱʱһĳޡ

Ϧ䳿˵ĻȴҲʵԲƭ

䳿û˵

ĸ˵ֻҪȥͺáϦ˵

峤ΪϦĻһ˿ݡ

ԺסºˡҪԼ˫Լ

峤˵

ǶֻܹǿԼļˣϦ䳿˾ҲָԸ˵ġ

šϦ䳿˵ͷΪԼסĸ





ڴ峤Ĵڴͷһյء

ôǰյϸһӣǷӵĲԼǮǾǷţǱЩǷֵָġǻ´岻ˣԿͷʱǿչһʱ䣬ԺҪ峤Ϧ䳿˵

šϦ䳿˵ͷûоô峤ʲôԣϾ˿峤ʹİʱģԺҪԼܹ˾Ͳˡ

Ϧ䳿Ŵ峤СĴóһңһңȴѾ㹻һεĿˡһ=һ=һͭң

峤ȵĿϦϵĽңȻ²ϦǮ˼ҵĺӣȴû뵽һӵϾȻһҵǮ

ӣ㹻һʱˡ峤ȹȻˣһ˼Ǯ˳ˣôҵСһҵ㻨ǮҲԵúˡ

췿ңңһңСҡͺʹ峤˵һһ㹻ֵ˻ֻҪϦ䳿˲ֻǺʹĴһӣ㹻ǹһˣ

һº

Ϧ䳿վѾԺǰ棬ǲݣһЦԺǵļˡ

ƿľţмݣǳʹ䡣ԺӵǰǿյĹͺͺĵ档

ݣ˵ҡ

СϦǸȥҾˡſյķ䣬䳿˵

šϦͷ

ľϦ䳿˿ű˶ߵļҾߣͷˡѵÿռָ

Ȼռָܺãһ仰˵ĺã˻ûȷԼѾӵ㹻ռָʱ˾ȱܵĺá

ǺǣСôˣ峤ЦеĳϦ䳿

峤үүҺ͸ҪҾߣЩҾ߶ô󣡡Ϧֱһ±ϵĹӣŵ˵

ӿһԵľʦԼĿ˻д峤ƵĹЦ

䳿üͷһܣϦԼߣƺΧЦԼĵܵһ㡣

ˣ˵ҪЩʲôҾߣ͵Ǽҡ峤үүûΪ䳿¶κβõɫֻЦĴ˵

𣿣лл峤үүллľ塣ϦЦĿɰòĵл

ָ˼ҾߣдӴࡣ

ȥڼϲɹеճƷϦ䳿ƣؼңǵķſѾͣ˼ţǸͼҾߡ

棬롣䳿һֱĬվϦߣЩϦ˵ġ

Ϊ˫̥ȻһǸһǵܵܣҲϦ˵Ǹ۸˵ܵܡ

ڴǵİ£Ϧ䳿ǰ䳹׵Ĳúãͬʱϵޱõϴιɻӱȶ˹͵Щ˵ޱÿɻȥȶ˹ҽһӡ

ΪɻѡǱȶ˹ҵ峤ıӣǱӶǷǳõġϦ䳿ûȥޱֻ˱ס


 16 


ڶϦ䳿ӴΧȻªǿԳ֮Ϊҵĵط˵϶¶õı顣

磬ˡ峤˵ֲˡϦô˵ţȴһֲ˰ûֹѽͷе֪ʶƺҲûһİ

СϦҲһȥֲˡ䳿û̫࣬ô־ôֲĻȥʴĴ

ԭϦҲˣ뿪˷䣬ŴгĲȥ˷ֵĻĵء

Ǿôֲղˣ˵еĹ˰ꡣ

Ȼ꿴Уʵ˿ôУǳֲ˺ղ⻹ģȥΧĴسǵȵϤ˸ס

ڵȻİֻ꣬ѾȺܶ˶ȴٳŵ˶ҪϤĸĻˡ

ɻ밵ھǣҲ˰èԼǹ

Ϧ䳿ű˰èͺǹ뿪˴ӡ

ԭϦ䳿ʱ˺ܲģûа취չ˺Լǹˣȴ֣˳˲ũ»Ķ

˻ǳĴѧĶΧˣЩǲĺӵϦ䳿һҲûΪԷԼСЩӣƷΧĴ˿ֱͷ

ôǵĻ˵˼ҵĺӽֲһֻϧ

ϧʲôûȥ˵ǲ˵Ҷ֪ϧ˼

֮ڴȵķ֣Ϧ䳿ũϵѧϰȻܿ죡ܹһ

û´Ҿķ֣ԭʲôӱȺܶ˶öˣ

̾һ䣬˼ҵĺӾǲһ

ҲΪϦ䳿Ȼֻʮ꣬ǵ뿪ӲûôǾõġǶ֪·ǳзִ硣

Ҳִַ磬ΧĴ̲סһ̾Ϣʮ갡ȻĺӶµظɻˣںܶʵǺܺģϦ䳿ôȵֻоŻСڴȻ˵ʲôﶼǺ۵ġ

Ҳ˴ӣϦĻ˵ǰ磬Լˣֻͱ˵ųˡ

˵ôϦ䳿Ѿ뿪һˡ

Ȼ˵СǲôģҪǿھǡ

Ϊʲôǹɻȿȣ޲ѽ

ˣСͣ£ǰˡϦü˵νȻߵЩֲĴ

ȰùԹԵĽ£һܷһ·Ȼ͵ɡ˵Ϧ䳿һ

ѽ磬ͽ°ɡһεεŮ˵ĶõĻֻ¾ͳ仰ҪΪĶȥˡ

죡ˣˣȻ潸ĳܻӵĻԳƣ

ľ顣Ϧ︹̡

䳿ɲ˭˭ֻ֪ԷԼ·Щˡ

磬ùЩ߰ɡϦ˵

˵ϦûйϵȻһ֪ʲôûŮˣԼɵԾҲǻáˣȻǺ˵ĴҪľ

ԭڶŵ˫ͻȻŲͬʱĳķȥȴֻʮҵĺͯ

ͯһһ󣬵˵ȴһ£ûжôĴдж

ôҲû뵽ôֵˣһʱ䶼Щ͡

磬Ǹ˺ñġϦŵϧ˵

˻á䳿ͺһ㣬û̫ı仯


ް


Ϧ䳿ĶԻĶУԳ˷ӦѸ٣ֱӳϵֳ˽ȥ

˶һôҲû뵽ۿҪֵôˣһʱ߳ŭ

ȥ׷ѵ֪ߵغޡǸεεŮֻǴ˿һҲۣԵЩ

Ϧ䳿˷·ûһţɻ밵ھȴ˵˵

ŮȻûнһֻèһֻڹֻһֻǹ

Ķţ⡣ȻŮӾȵķ֣ԭİèͺڹˣһֻɻԼһֻھǳԼǰȵгֻһϤıӰǱӰûϸжȣֻǱӰȴûͷǲԼô

ΪʲôܹԼıŮ˼֮ͣȻڰˡ

䳿Ϧ˿Űھǣϵɫôá

´οԲôѪôѿϦüͷ𣬷·ܹһֻӬȡ

㺦ˣھǳϴһĨ̵ЦݣȻûп˫۾Լ˵ĻĻϦ䳿˻ȷǷ̡

ߣùɻȥһĻѪȺˡϦ˵һҲԼĻʲôԡ

ϦĻ˵꣬ھǾ͸оǱߵĹɻ˾ħԭÿ˶ÿ˵ͬǵеҲͲͬһǱɱĻôϾͻɱַԽѪôϴеҲԽֱ̫תǶ飬ôҪùϵħ

ھǵüЩĿŹɻֹȴͣ½Ų޷޵ĺһ˵

Ϧţһ˿Ц⡣ӷ·һֱ͵ȵèĲˡ䳿һԾĿţ֮ɫİϵʥ޾ԱȻСϦϵĵЦݣĺܺá

Ϧɻ̧ͷԶȥ

䳿ü

ɻ밵ھѸٵıСΣ޼ͬʱɭֵķ

ɳɳɳɯɯһ󼱴ٵԶĿһӰ޵ڡ

˿Ϧ䳿ˣƺ˷һ㣬ٶȼӿ˼֡

ٶȴߵķͬʱӰֵĻһѪζ


 18 


˲ǱˣǸԭӦѾԶ

ȻǱȴڲסӣϦ䳿ͬʱüͷһϦЩţ˻ᱻһŮƭˣ

ǺǣԼҲò˼顣ϦеĻɣԳЦЦ

Ϧ䳿˶һۣӶԷпͬ˼ͬʱתͷȥĻ

ô˵ɣǸŮ˳еİˣֻҵİȴںǰˡֻǿˣﻹһ˵۵İŨĻ

ڻʲôϦһİ˵ЩĹȻѾǻȥ˵ʲôŰ˺ڵĻ䣿ǣ׳յ飡

ԺǡǼ򵥵˵Լе뷨

˵仰Ϧ䳿ˣʧˣû뵽ǰֻʮĺӾȻܹ˵ĳš

ʶǡָŹɻ밵ھǡ

ԸĴϦ䳿˵Ͽ˲һֻȴϦŭĳɻһţȻھǵš

ɻ밵ھȻû뵽Լ˵ıȻᱻϳһʱ̫𾪾ȻϦóˣ䳿һԿ¶Цݡ

㾹ȻʶɻܹȣʶֻıǼ򵥵ǰȻʲô򵥵ˡ

ţǰҸ׵鷿һרŽܸʥ޵鼮˵׵ʱϦ䳿Ĵϸܵ˱˵

ǿֻԲȸǣ䳿۰ʵ

ǣΪʥޣܹõʥ޸Ӧò򵥣Ѿ޴ȥԸĻҾ͸ǣǲԸĻҲνһὫЩǧټҪõĶȻԼ뿪˵ĺ̹Ȼ̹Ȼԭ׼ܾϦ䳿һԥˡ

ϦĹϲɵ¶һ˿ζЦݡ

һʮĿɰ¶Цݣһ䳿˱ȵˡ

ϦͿ

磿ôϦŲܡ

СϦոպÿɰ䳿Ϧǿ϶˵

Ϧ۵΢ϲɵ¶ŭɫ

磡أϦܿɰ˵˵仰Ϧ̲סߣԼڹȻɰˣ

СϦոʲô䳿ϽӻɲСϦһֱȥʱСϦҪĲԼɲá

䳿ǼǵõɽʱСϦԼû취ӶֱӲԼԼǺ˺þòСϦٴκԼ˵ġûԹһ˵òӦӵ䳿׵ļסǿµӣԴԺҲϦˡ

ϦЦ˵վһԵ仰ͷϵ亹ֱӻ¡


Ƕ


ϦĻһԵסû뵽ǰɵʮ꺢ͯȻϬ

ǸֻҪһ֮ذˡ֪˿̵ԼûǲҪЩĻˡǰ˾㲻Ҳǲ򵥵ˣ

ܺãסԼ˵ĻͺáϦĮĵ۾ٿ

Ϧ䳿˼СǶ

Ϧ䳿Ƕ⡣ûиκεĶҲûиʲôʱȥ

Ƕڡ

磬ȥǸطϦָŲԶһֵĵط˵

áϦ䳿СǿȺ߳ڼȥ

ףò׼мϦ䳿ˣ̲סһֻһŰɫµżվм䣬ЩװżֻħޣЩħȻСֻҲʲôսħޣ֮ǳ͵ħޣʤЩħɰ

˿֮кܶΧмԭΪһŮеһֻħޣֻħȻ̯ģԼ۸Ȼһ㡣ŮҲ֪ǳʲôԭȻּ̯ۻۡ

ǰ̯Բȥۡ

ʮҡ̯ľɵĿŹŮᶨ

ʮҾ򣬲ԶҲǶˣ

ŮȻ߳ŭˣǰ˼޲ǻϲصĽ͵ԼжһǮǰԼǮˣȻԸ⽵ۣ

̯Ĭϣһ·ûŮĻһ㡣

̯ǿ

˭˵أϲǿǿĸǶ򳤡

꣡㲻ҪˣҪǱǻûģ

Χ˵ĴϦ䳿ĶУһ鲢ܹܵģת׼뿪

Ǹˡɻ밵ھǵͬʱϦ䳿˵ĶС

ţɻһۣ֪Ǹ̯ʲôرȻܹͳһ

ϦתȦ

壬ǿֻħ𣿡Ϧ䳿Ⱥվħ޵̯ǰ

ϦָŵħǹŮҪֻһֱɫɢɰ׹ĺ״ħޡȻɰ׹⵽ǹûþû֪ˡ

ڳ˶ΪǹյĽ

ʮҡ̯Ϧ䳿ˣû̫仯ֻľɴ˵

ãϦֱóʮħޡ

ιСվסǹŮһԼصĳҪߣһӼˣϦ䳿˺

Ϧ䳿ȴ·ûĻһ㣬ֱħ޵ӳȺȥ

Χ۵̫࣬һûа취Ѹ뿪

ϦüͷݺЩʵ̫ˣ


 20 


Ϧһ˲üй¶һ˿˿ɱٿȻϦһľʶ

櫿Ϧ䳿˾Ȼ޶Եļߣһŭˣ

ǻʲôȥСסǣ櫿ϵЩ˾ȻҲվţһʱŭɶ

ǣС㣡櫵ĺһЧЩ櫵ѸѸǰסϦ䳿ˡ

ֻϦ䳿ȴ·ûп˵ͼһ㣬ֱĹЩˣȺȥ

ԭϦ䳿ӿȴ˵ΪʵǿɶСԼסˣԼ˿ǿûж֣˾ȻֱԼˣ

̧ͷһСڳɫ֪ȥ֮һܣһʱ伸˵жЩ޷ޡ

Сͣû𣿣ǼѸǰջ˵ţҲֱֱĳϦ䳿ȥ

ԭΧֵһҪ֣Ϊ˲ǻһѸת뿪һʱԭֵĽֵĹݡ

ЩƽʶȤǼȥĻҲǺܵͬĴ櫵˵

ֻ櫵һûеãǼ˵Ϧ䳿˲䣬˳ȥ

û˿Ϧ䳿ôģڳûиӦκεħͶ

ĿĿŵɳȥˣ֪ôûһСĲСǶϾȻܹôǿˣǿ˻С

櫵սʿǵĵȼߣܷų

ֻһЩһսĳսʿǶƫƧСѳҲͰˣһжмսʿǸ˼춼

ŶӴߵˣҿѽ֪˭ôһɤӣԭƽٿһ´ԱߵЩ˳

Ȼԭ櫵˵ڵʹӦûΪȴƽųﳯȥ

굨ӿ󣬵򳤵ŮȻߣȻȥһӴ循̾ĿϦ䳿ȥķ

Ϧ䳿˴˿ȴڳƽ

ոҲûиоκεħԼǼ֮ԷҲһϵҲûУ

磬˵ʲôˣϦͷ䳿ϴŨŨĺ档

֪䳿Ȼɻ󣬵ȴһɳȣĮɫ

ϦƲ졣

磬֪ҲܺòװġϦ˵Ȼ䳿ÿεʱ౻ƭĿܣԼʱҲЩˡ

ԣ档䳿ͷϦһۣȻûб飬˵ȴԵࡣ

λԵȣ


 21 


Ϧ䳿˵ʱһͳ˵

˲תͷȥ˴˿ϵǳһ£ã

Ǳ·ʵڸˣֵܽ˶ǻ쵰һ㡣

Ȼû뵽ԼԵľȻһʱЩ޷ޣ̲סӺףԵúľګ

ʲô£ϦϵĲñѾһʱöӻԼոǷ񿴴

˵ǵ򳤵ŮǸϽ뿪ǶĺãȻܻвõ鷢

һŵϦ䳿ߣǵ˵

Χ˿ǰϲ¶˵ǵɫ

ֿˣʲôѵ㲻Ϲȥ𣡿Զ㣡Զһ˿ӵΪ󣬾ȵĵ

Ϧ䳿ߵĻ֪ԭǰֿˡ

ֿˣϦֿˡ

ǿԽֿˣǻǸϽ뿪Ƕɡֿ˵Ƿ·ûߵĻһ㣬ĵ

ΪʲôôˣǱ鷳Ҳ²𣿡Ϧܺ棬ʲôԭǰӾȻѡ͵صȨԡ˵ĺĵĻϦ䳿˿ɲţǰֿȻźʵ۵żľϦɵӡ

Ϊ櫺ҵĸĸҲϣǺҸĸͬ顣ҸոյҿˣֻҪ뿪Ļһ뿪ġȻʵҺϣǿǿ԰ұ𣬵Ҿ˻ΣաֿһҲûֻǴˣϦ䳿Ϊ

ǲ㱨ġϦֿˣ˵

ֿϦĻû¶κεĲ޻ֻǺƽĽˡ

ǣϦ˵ǵʱֿȴһĨᶨᶨϦ

ҿ԰㣬ҪԼ

ϦĻ˵ֿ꣬˵ϲɫ

лл

ֿһ˼ûеĻشϦ䳿˲Щȡ

㲻?Ϧֿˣ֪εǴġ

ֿԼ۾ֿ˵ĻشܼᶨеϦ䳿̲סһ

üתϦожƺЩ֡

磬ΪʲôǰȥǶһҲȴһϦɻĿ䳿

Ϧ仰֣ǶֵôһҲûأ

֪˰š䳿Ȼ֪Ϧ룬Ƕ򸽽ûʶ˻³Ҳδʶǣ

屻ŵʱǲ꣬Ǻ뿪壬ʶǵʵ࣬˵ʮϵı仯

̫ˣ֮ȫԵʹȻҲ룬ǰεôǶĶôġɻͰھǸоСе뷨ɵķۡ


 22 


Ϧ䳿˳ǰζǸŴһģʲô鷳¶Ƕߣȴǳ鷳ϼ˵ĳֻˡ

Ϧ䳿˳ĬĶһۣԺе޵

ǵƧĵطϦ˵ֿҲʣֱǰͷ·

һСӡ

ˣţĶȥǶǡԭϦ䳿ǲʲôǶ򳤵ģǾڸոϦ뵽һЩ飬ԾȲҪǶ򳤷ͻ

ǵģλүֿ˹ĴӴϦ䳿˵нӹֽšֻֽдǶҪĶһЩ⻹һЩѼţӡ

Ϧ䳿뿪Ƕ󲻾ã櫴ԼĸɷԼ˽ϣʼѰϦ䳿Ӱ

Ȼ·˿Ϧ䳿ֿ˽Ӵȴû˸櫣ֻΪǶǱЩӵܻҪɶĹŮ

˵Ͳò˵һĹ塣

壬˼ָһЩȨ塣֮һʱȡȻҲǷֵȼġÿҵĹ嶼ΪΡϲĹǻ壬вΧƻҷչȥĹ壬²ǵط塣

ϲʱȵеŮвʱŮǼĲƲͲʱȵֻжûŮͲŮ޸˸һĹĶӷûʲôɱȵġ

ҲΪŮڵطļлûʲôλġΪӵĹүһȻżҲȥϺ֣Ƕʱ򱻹šνԵĶʲôĺٻڹ֮䡣

Ůͻû˹ܵģǾû˹ܣǹҵŮô˵Ҳǹ塣ƽȻ޷ȥЩС㣬ЩСԸֵСĻǵȻƽ˵ûκεӰˣϲڽ۸ˣ۸˺ϲؼҼ˳ǾǱȽϵåå

ȻҲ֣㲻ȽŮ˶ѵЩ岻̸

ʵû˻ȥ̸ǸҵŮΪЩŮǲ׵ġҺܶͲΪ˲źܾԼŮ޸ЩˡЩŮڵͲͥǹߡ

תС

˵櫴ǶڴѰңȴܹҵĵϦ䳿Ѿ뿪Ƕˡ

ֿöҲ뿪Ƕ뿪ʱǵ˴˸档

Ƕ

ɻĿϦ䳿ˣΪʲôӴǶڳ׼뿪ڲԶϢ

磬ǻȥ׽ϺԺòãϦеԺˣ뺣еԶϺǹǳԵģڿ

á


 23 


˵Ż˹Ȼֿ˸׳

ȻֿҲ˵ĴڣѸٵĳ˵ķ

СүҪĶѾˡֿ˽ŵĶٸϦ䳿˿ûзµ˼

Ǻã߰ɡϦӦһһԿЩȣԼϵ궫ҪŸ׳ӻؼˡ

һ£׼뿪ͻȻͨһٻ

ͬʱͷתǸķ򣬾ȻǸոϿǸħ޵̯

֪ʲô飿ϦòĿǰӣ˿ǹɻ밵ھǽԼ˾ȵأֻǲ֪˵ʲôݾȻǶСħޡ

ҿԵ˵Щ𣿡ӺϵĿϦ䳿ˡ

үȥǱߡ˼ֿ˻ЩӦҲֿ˿һϦ䳿ĵͷ

ԺһҪúõչȻֻǵؼħޣǿĻԺһջġ˺ĿϦ䳿ˡ

Ϧ˵Ļ̲סһЦŵ㶼ˣѵϣܹʲô֪¶𣿡

Ǻǣҿ˵۹⡣̯Цĺϣôһ˲Ϧ䳿˾ǰЦĺꡣ

ô֪ϦЩɵĿˡ˵ЩħӦòôŶԣôô˻Լأ

صǵģ˭ҵģ˵ﲻѾ뷨𡣡ϵЦݺǲãõ˾ϵ̫ûôĻۡ

Ϧ䳿ΪݲõЦݶ㶵˲䣬Ǹתȥ˻Ǹ̯ѾֻһӰ

Ϧ䳿ʵڲ̯Ϊʲô

Ͼ˵ôɻ밵ھһѾԼ˵飬ôΪʲôҪŹأ

ǲʲôø𣿡Ϧ䳿˿űС˵ޣǳ

εĶһۣҲѽǸΪʲôҪһأ

ʵ鲢ûôӵģǺֻΪǰһħɭֵĲʶġݣ´μʱȥ

õĻش𲢲Ϧ䳿⣬ȴҲ֪޲Ը˵Ҳûа취ǿȡ

磬ǻȥˡ


 24 


Ϧ䳿˻صӣǿϦ䳿˻ֿ˺϶¶˵ǵɫ

峤ǰһǵĿϦСϦүүһ¡

峤үүʲôˣϦŴ峤״ɻʵ

СϦүүô˵ģڴ峤Ϧ䳿Ȼ³ȣЩʱ뷨Ҳܳ죬ǱϾǺӣΪӱױƭǴ峤ֱӵΪƭˡ

峤үүǲƭŶҴİ﹤רŰҺҸֵصġϦ֪峤ǵֵˡǺܶ鲢Ǽ򵥵ܽġ

ðȻҾͷˡ峤˵ת뿪ʲôһӵ˻Сӡ

Ŵ峤뿪ϦŻԼԺӡ

䳿ŽϦǰϦԼߡ

磬峤ܹǡϦ˵ŵʱ۾ĬĿŴ峤ҵķ

š䳿ͷ˶ǺǵȻҲԱ˺á

˽ЩãǱߵľãкļѴãǱߵţҲŪãǱߵţϴɾС

ϦһĻֿ˵亹ôԤĻ

ȻˣЩôԼţǵɾͺá

ǡֿͬʱͷ

ڽȥĺܳһʱֿһִԼ˳Ϧ䳿˵Ŀ

µأֲµأˮȥģԼԵϦ䳿ԼɽջǴˮϴ׵ȵȵȡ

е㻳ˣֻ⻰лɲðͷͱˡԼҪԼ۹⣬ԵϦ顣

ֿ˸붼û룬ֻϦİţϦʲôʲôǶôϦ䳿ֵܡֿ˵Ļ˵ǶҲ׬ǮԷͬ׬ǮԷһû˸ɫʲôģ

Ϧ䳿ȻôЩũˣȴû෴˸ӵæµˡ

˿ֵ̣վԺħֲǰһЩ顣

磬˵ôǴӿʼһòãϦеħħ°Ȼ˵

䳿ɻĿϦеֲôֲˣǻ

ϦûеõЩõ̧ͷͿ䳿

磡䳿ɵһ

̧

΢΢ĺ촽֪Ϊʲô䳿ǴͲɵ뵽һЩ顣

䳿ˣ˿ԺﲻͣĻطŵĳȥϦʱ·һķݡ

ǷѾܾû˾סˣȴ洫ֵǺȥһۡ

Ϳ


 25 


ǷѾܾû˾סˣȴ洫ֵǺȥһۡ

Ϳھǽɻѹ£Ȼƽ￴ʥĹɻȻΪ䳿ɻı飬Ǵӹɻпһֵֺ顣

ھǵ͸һͬı飬ȫͬһ˲䣬䳿ȴϵıһġ

֪ıʲôȴ޵ǵܵиоһΪҸ

нȥھǵĶַɢǿռϢĶʮ䳿һֵֺĸооģȴȷȷʵʵˡ

ǺһĻ

䳿üͷһ壬һЩԼ뷨ʲô˼ȻҪܵռΪУΪʲôҪǵܵأʲô˼أ

ðɣ˿䳿ˡ

Ҫ˵䳿ôֵ֪ģǻҪ˵ǰǰߴͲȱŮͣ԰ˣЩٶ˵ĳʶҲˡ

磿ϦɻĿ䳿ôԼأ

䳿ķصЩĲɡ

磡Ϧˣ䳿һ˵ĲעԼ˵Ϧоˣĳϻͯըë

СϦôˣ䳿ڲˣȻЩˣϦӣŭߺߵĵ䳿

СϦ߸ôˣ䳿ѸٵǰһϦУЩǵʵ

ϦȴüԼոôôĶأѵΪһӵľˣԽԽˣ

ϦüͷԼڸոһ˲¶ĺΪԸû䳿ѯʣĳոջھԼΪʲôǵܵܵĳΪԼǵܵˣһԼҲῪˡ

ǽȥͳһĻһ˧СһɰС꣬վԺӵֲǰĳ˼

ǵĳū۵ĺܲҵֻʱ򣬾Ϳūǵֻеվͻ

ֿûʲôȻЩֹʲôÿģȴһĺڳĿĳСֻһʱ߷߲ƽ

Ҳ߯ˣۻģȻͻЩϦ䳿ĶС

䳿תͷĿһԭҪ˵Щʲôһӷ·̿˰㣬˵

ϦһĪĿһۡ

Ȼ֪ΪʲôķӦˣΪûа취Ӧڵ

Ϧǳ϶׵Ǹλãԥķҧһڣ

ϦɲţСʲô֮һ֮顣

ֿ˼ȻϸҲЩǱԴҪȴûԼȥѡȴĴȴçײϦԿĴȻһЩأǱ˵˲ֹֿһȴֻһǰϦ䳿˲

Ҳֿ˵һݴֿ˰ڵһϦĻڵ

ڵı䣬븴վĸ߶ԽһҰĵ˺ܺãϦϦ䳿˺һˡ

ϦﵽԼԸģ׵Ч֮ǰᣡ


 26 


㲻ûǿǱߣԼѡ뿪Ϧ˵Ҫõʲôȴ븶ôõ顣

ϦĻɫһ£û뵽Ϧ˵Ȼ˵Ĳ档

ֿһԾԼ飬ǽӲ˵ڵĲõϴϴȻڿʼвˡ

һʱԺ˹İ

磬ȥԼ顣Ϧ׼ᣬת䳿ˣ䳿Ŀһ

ȻûкϦһйľǸöĶǶģԶͺϦһΡ

ԶȥϦ䳿ֵܵıӰЩɥվԺӵм䡣ֿʱͻȻӳ̽ͷ

㻹﷢ʲôвջ𣿡

ֿ˵Ļ벻ΪʲôԼͱֿ˴Ϧ䳿ȴȽϲֿˣ

ֿˣ˵ǲʲôֿˣ벻ΪʲôֵܾȻ˵ĲԼ

˵Ҳָֿ˻شԼʲôֿ˾һ֫ͷԼ򵥵ļһȴû뵽ͷԼ򵥵ļһ￴͸ͷԾ˶͸Ķ

ʲôҲûֻûг׵˳ǰжǶġ

ֿ˵Ļͷ·һˮֱֱͷϽ£û뵽ԭȻΪԼġ

ʼ룬ȻԽͷ亹ðԽ࣬ԼȻΪɻ밵ھʥ޵ĹϵϦ䳿ֵܣʵоͺֿ˵û˳

ͨһϵɫѾò԰ˣû뵽ʮ꾹Ȼ˼ʱ뵽ֻʥ޲ǵļץǵġ

ֿˣĺôЩįţΪȻԼĶ͸ԭԼ֫ͷԼ򵥵˿ĶԼ͸ȻԴô

ֿûȥѸٵ극Ȼ󽫷˶˵ڡ

ֿһ𣿡ϦҪŵֿˡ

үȥԡֿ˹Ӧ

ֿ˹˳Ϧɻü

ֻ䳿ȴ˼Ŀֿˡ

ֿˣĻʧġ䳿ͻأĿֿȥıӰ˵

һ仰ֿһ¡

ֿ֪ˡЩơϦɻĿ䳿Ϊʲô֮˵ʲô˼أ

磿ϦɻĻһ

ԣСϦԺ󳤴֪ˡ䳿Ϧͷ˵һҲһֻϦӵ˵仰жô˾òЭ

磬һ󡣡Ϧü첻˵

ǣܵǵܵѽ䳿գգ۾쳣޹˵

ߣˣϦûа취һת䳿


 27 


СϦԣһ͸˵òãǳԷɣ䳿ϱıάֲסֺõĿűԼĵܵܡ

ߣϦصĺһʾҺܲ

ԡ䳿һ߲ûмŷѸٵܵϦߣϦڻο

Ϧűž͵䳿вƽһ󣬳ԵĶҲ࣬ΪʲôԼǱ˰ͷأ

磬ֳˣϦʵ̧űԼˡ

Լ۰ĵܵܵĻ䳿ֱӡǺǡЦ˳

СϦԺԵͳıȸ绹ˡ

庢ӵĻϦƲƲ죬˭仰ǴϦԼĿء

䣺

ɭĳ졣

Ϧ⿾ú󣬿䳿ûлԼȳˡȡ䳿ֻʣ´ֻӡ

СϦôԣ

Թˡʣµĸԡ

СϦųôһ㡣еĳȥֻӺ⣬Ŀӡ

СϦҪˣԵ㣬Ժ󳤵ĸ߸ߴĿԱСϦϦȻĵ

䳿εĿеĿ⣬ǳĲϲ࣬ϲµˮ߲ˡ

СϦ

磬ųĸߣԲԺСϦĿ䳿

˭˵ģ䳿ɻĿϦ

ɻͰھ˵İ㿴ǲǳ⣬ǳĶħ

ԶĹɻ밵ھһԣԼôͺͶ⳶Ϲϵأ

ŶҶǲǾͻ䳿棬Ϧа

Ϧܱߵķ֣ȻⲢ˱úȴ䳿ĺܿ죡

ⲻͬ䳿Ѿͷˡ



⣬Ժ󳤴˱СϦͺãߺߣҲҺţȥĳϦзǳ޵뵽

СϦǺþûдˡ˵䳿ͻȻԴӺѾȥɽҲÿγԵⶼǽ⡣

һ䳿ĻϦĴûԣܣܿﻹŻ

ѽ磬ȥʹ峤үү˵˵Ȼȥɽϴԡ

СϦԷ䳿ˣȻԾԣ

ܵűߵϦ˲䶨סתεĿ䳿

ǺǣǺǡϦɰĿй¶һɵЦ

Ȼƽʱаĸ绹ǺܿµģϦʶһ㣬ԹԵ䳿߹ԹԳԷ

׼ȥɽǰŴһ

СϦСڼ𣿡

Ǵ峤

峤үүʲô£ϦܹȥŴô峤

СϦǼҲһֻǹ𡣡

šںڵ۾Ŵ峤

ģ׼ȥɽϴԣԭֻԹѾˣⲻǼǹ͹ǣԽһ첻峤ЦеĿϦ

ԣϦشĺܸˡ

ھǰʥްôͨ˵Թ˰һ˼

ϦϹɵЦţʵѾЦˡ

ɻӦϦе뷨ԡ

䳿üϦżĶ粻ʾû뵽Լ˲ȥԴ峤ˡǺܺõɺء


 28 


峤үүҲԸȥ𣿡Ŵ峤ʵ

峤û뵽ϦȻҪȥԣɾȵĿϦֻϦ˫ϣĹâ

峤ЩΪѣԿɲģʱпܻΣղ˵Ҳ࣬ôСĺӸţҪܲ˳Żô죿

峤үүȥɣҸǸħʦŶһᳳԹģ峤үүȥ˵Ϧֱӿˡ

үүȥЩˡ峤ʵܲסϦתԻȥ

峤ȥˣͬˡԻͷ죬˴ˬӦ

ˣȻͬ˿Ҫúñˣˣ֪𡣡峤Щġ

֪˴峤첻ȥ͵ĶֻǴЩ֮ģʳʱǲŻȥԴ͵ࡣԻĻô峤ģȴϦʧˡ

ǴԴùɻ߰ھǳȥһֻԼȥԣΪ˶ħʱŻȥԸЩħޡ

ֻԸħޣͨҰ޻ûжԸħ޵ζȽϲħ޶Ǹ߼ħޣϦ䳿ڵʵûдﵽز

ˣҲע㡣峤һ䣬ת뿪

ˣСϦǼҵֻǹأ˴忴Ϧʵ

ںԺأȥϦ˵껰ȥԺҡǹ

ɻܵϦĴѸٵĻصԺè״õıסȥԹżһЦҲǺܲΡ

ھǺ벻ȥǹɻѾȥˣһȥʱ˵˾䣺ҪǲȥԺͶȥˡ˾Ϊ仰ھҲҪȥġ

ٺ٣˭㵱СֻģҪô͡ǹϦȡЦŰھǣܺá

磬ϳӣҰҰѼҰϦ˵һ󴮶֣ȴûеõκεĻӦɻ̧ͷ

䳿ֻԼͷð亹ſڵ˴˿һľȡ

磿ϦһҲûоԼոյĻжôľס

˴̲סЦ

ôһЦϦź֪ķԼ˵˲˵Ļ졣

ˣ֪СϦˣЩСϦͿÿⶼԵˡ˴ЦǺǵĵǽΧʵЦһʱñϦֱӺ쵽档

䳿ǹųЦݿϦھֱӷһͺߣ˲֪ʲô˼Ϧ䳿˿Ǻһʲô˼ǳЦϦô

˴壬ǼҵԹô㶼𣿡ϦߺЦֻǾȻȡЦңߣ

ھǺһͣˣǴˣһСƽϣ

˰οԼźò侲ôôأ&%&%&Ϊǳг˵Ļ

磬áϦ˵ߺŲ֪ĸȥϴ־ı顣

С˵־ðھǺ޵ġһֵڰھҧгйȥ

ڶ죬ھΪԹǿҵĿûб˩ҳ˴һ£һ˳ɽϳ


 29 


Ϧ䳿˸ŴˣƽմСĵطһߵɽɽеľߴҲ٣Щ͵޿Сȴϲ

СϦһǴԵʱҪԼ֪𣿡˲ĵĻͷϦ䳿һ

֪ˣ˴塣ɵĻش˴Ƿ

Ϧĸ뿴ôԵġǶһȺḻ֣һЩСϰԻ˽⣬һᣬǾͲú塣׼׽ӵ塣

岼úãǾȥԶȴĵ

ھǺųΪ߽ħ޵ƣЩܹܡϦһȴȥ

ҪǸôҾͰѹɻһܼϦ˼ܼ򵥣򵥵ðھǺȥϦ˵ڵϺݺݵҧڡ

ʱźܿ죬һֻʷʵҰó˵ڣһӵʱҰýǵ壬ȥİʱͿ壬׽ֻӣһֻҰһֻҰѼһֻ

ˣȻ࣬ȴҲûȥˡ˴е˵

ȷʵ٣Ǵ˷ֵĻÿ˵ļܵõһСˡ

˴ĻҲû˵ʲôĲȴǻһģϦĿм˳Լֵͷ˲

ϸһϦеԭ򣬱ϾжԼֵӣȥԴ͵ĶĻЩ㡣

˴壬ȥԺˣԹǴߣԼȥġϦͷɵ˵

ڿǵϦ֪СͶͲҪԹֻдͶʱҪԹϡ

Уǵһɽ˻ȥĻܲȫʱԣ˵İȫҪģ˴ԥľܾϦǿõ顣

˺ܵϦ䳿ˣȻһ·һֻܹɣһ·СϦ۵ż¶һ˷ܵɣ֪ǺĹâûԼһڣСϦԻС

֪ʵڲ˵жԭ˴岻ģ

˴壬ǻܹԵģϦ˵ŰĴ˸Ƿ

˴壬һСϦؼҵġ䳿˴ı֤

˴壬ǶСˣµġСеȻ˴ĆЩͷˡ

죡˴ͷ˵˺һ

˴ټϦҲǷϻֱתߡ

磬ȥǱߵ֡ȻųǵߣϦȲָһŨܵ˵

СϦӦ˴Ҫϻȥ䳿ЩεĿԼĵܵܣ˵Ļתˣ

磡Ϧϻ˵ֱ䳿ֳȥ

Ϊø䳿ҡͷϡ


 30 


磬ȵȡֵڣϦͻأĵ

ôˣ䳿Ϧϲ¶ɻı顣

磬ǰ棬ˡϦüڻûа취ȫĽֲǴݸϢתͼֻԼԼ˽ŵ˼

ɻȥ䳿룬øϦè״Ĺɻȥ̽·

ɻ֫һţϦݵϢָķȥ

һӺ󣬹ɻɻصϦߡ

һ˵ˣϵ˿ڴŰϵħϢħʦɻԼķϦ䳿

磿ȥ𣿡ʾûûôԵĺɫҲӵľ˵

䳿ٴεҡͷϦԴ

߰ɡϦգŵصķȥ

һӵʱ䣬һӰ˵ǰһƤ׵ĸ׳ӣֱԼȵĵطֱһɼǵĵˡɻ˵ǵаħԪػƣֹ˿ϣͬʱѪҺϵ

˿ڣףǰֻѪŻɡ

ֻˣӦȥ͢ЩϵʦΪʲôȴ

ûа취ֵн͢ڵĵطɻŵڵϵ˵

ţϦɻǼǵúڲԶǶԺķй͢ġ

ӦǴӱߵĪɭֹģһֻڴߡɻ룬²⵽ӵжķ

Ǿ𣿡ϦЩȷĿŵڵϵˣܹϵħ˵ˣһ鷳ʺǾ

ȿ˵䳿˵ֱſӵϣʼѰҿԱݵĶ

һѰңڶԷҵһӡǸӣϦ䳿Ʋ졣

ӶŸ̾ӹɻĿд

ӶɵɵȼӶݿһɫֱߵȼɫȥǺɫɫɫ

ɫӶ⣬ɫֱȼɫ͵һɫɫ߰˾żֱ𼶱Ǵݿмֱġ

ϦԼеݿдŰ֡

Ϧɻ

ˣô˺һĴûأ˵ǿӶ϶һӦҩŶѽ

ǿȥӶῴ׳ʲô£ôǾȰ˾ɡɻ

˿̵ڵϵϵ˿ڣҪѪˣǰϵѪҪˡ

áϦͷΪģΪҪһЩ顣

ϦԼӣһЩʱѣҲԼˣд˻ǲġ

ĢϦͻȻ˵ЩǸ˵˻ȥ

ãȽͻȥȻժĢòã䳿εĿϦ

һ͵͵ԭӦûԹȥôص˾Ȼܹ

Ϧˡ


 31 


ΪԼĺ棬ϦֱֱĶŵϵǸ˵ˣϵ˻ûȥڵȻѪ

ֻϦ䳿˶·ûпһ㣬ֻǶ˵

ˣ͢ո۾һԼĶ˵ôһ仰

ֱһ꣬еȴ˺ÿĽüһֿİ˵ģû̫ĸ

Ϊѵ۾꣬һɰһĮȴƺƵꡣ

ȥķʲôأھܶú֣Լôͳ˵أ

˿ֻǿϦ䳿һۣ˹ȥˡ

УԭѾֲס˰ϦЩĪƲ졣

ɻѸٵʩչϵʥϵİħԪء

ʹˣϦ䳿߸ˡ

º

ϵ˿²ų׵ĸԭʼûгϦ䳿˵ǰ

ÿֲѼ֮ûĶ

졮ʧ١µϦ䳿ǰ

Ϧɻ

λү£ͨˣѾǵǸҵĹүˣڵֻһ׷ɱ˾ȵ֮ˡ

ͨˣϦƽһҲûоȵһ˿ЩѿѿҲֻһˡ֮ȷʵүҲǱҵЩ˿Ǵࡣ

ǡӦһ

ܺãЩǮȥ֪ǰġȥϷչϦҲϻҲЯܡϦͻȻ޵ĳ嶯

лүĵ

ֿ⿴ڵ¶һĨõЦݡ

ֿˣԺ͸ߵׯ԰

㸺չӶţ˵ӶкܶϢԴϦЦ˵ͿӶǵϢˡ

ǣֿ˺ͬʱӦ

ʹˣϦ䳿˵˳ĳΡ

ҹϦд

ԺǰеĹҵӪ鱨ӪԼԱѵȵȵ֪˸Ĭд˳Ķдָɾġ

󣬵Ϧһ˫ڵ۴ӷڳеϵݸ˺˵ϳûı顣

үǣֿ˵̾

ү˲ĵ̾

үԭô˽ɵԼ˷ܣ

ˣǿȥæˣҪȥ˹ޱǡϦٴζһը

ȥ˹ޱʲôɻĿϦ

Һ͸ʮһ꣬ոպÿȥѧ˹ޱǵİɵѧԺȥ

ϦĻڳһ£һַǳϦ䳿ˡ

ʲôʱߣȻʱǱȽ򶨵ġ

졣Ϧ˵ɵѧԺھµʱڲ£ǿߡ

Ŷȳȥˡƽ˵꣬һ뿪ˡ

뿪ıӰϦɻԴ磬ǵıôô֣

֪䳿ͬɻ

Ĳʮһ갡Ҷеˡ

͵͵ĸ̾Ժ

Ǻǣ˭˵ءЦţһԼûзֵ֮ɫ

ǸϢˡֿ˳Ĭһ˵Ժ̸ûдϦ䳿˵ĶС˻ǲ֪뿪ʱıʲô


 32 


һµʱ䣬Ϧ䳿˹ޱǣȵ˰˹ޱǺϦ䳿֪Ϊʲô˹ޱǵֻôĳ

˹ޱԭа˹ޱǣʱа˹޺Ϳޱطġ

˹ǣޱڳǣ˹޾סƽ񣬿ޱǾסǹ塣ɵѧԺλڿޱǵΧȻΧȴѾڳˡΪɵħѧԺֻҪħʦǹĴ󱳾µǵһе뷨ֻҪ˰ɵѧԺ͵ڰ塣

ȻΪɵѧԺĳ˰ɵѧԺôýġ

ҪɵѧԺַһڰʱطĵطѧԺѧϰȻѧԺƼѧʮʱ򣬽һķòμѧѧ

һַһѧӷѣԶѡַǼʵ̼˼ҡڶַǶѡõķ

ԭǹһ׽ħɵķҶѧԺΪѧϰֻǵΪ˽ύõƴ߹Ľ

СϦѧԣʱСϦô죿

磬ȥѧϰ˰Ϊһ˸ͺˣЩӵܶ˽ѧԺġϦˣֲϵħ츳鲻ܸ߱ˣҪȥɵѧԺ濴ɵѧԺͼݵ鼮Ǿֻ˵ݽˡ

ҪǣϦ䳿˵òǳҲ˻Ϧ䳿˵Ĺϵٺ٣Ӱа˼ҿУ

ããһŵĽлաӱϳ˳

һĪףһӭķʧ롣

Ϧ䳿üͷһԡ

ڰɵѧԺſһϵһӰŵǰ棬һǿսʿ

򲻵òͣסԼĵ·սʿ

ոտսʿ˵ĻݣȻ֪ǰ˭ȴܲ³һġ

ɵѧԺħѧԺڲȴרŵսʿרŴħʦǴ˵飬˵ҵʱֹеʱսʿħʦá

һսʿͨսʿͬǿͬʱݡһȺǰսμһʱսݼٵĽ죡

˵Щսʿվ·м·ЩС飬˼ڷż١

³ͽսʿĿһۣͲеʲôݡ

󵨣ȻҶԲô˵һͷ̽ͷָսʿ𱸵Ļڡ

£һȻ˾ͷ湫ӿеĲӡ

³ȻǸͷ湫֪࣬ڰɵѧԺһЩͳ˽ıȽ϶ࡣ

Ϧ䳿˿ˣתűȥ


 33 


Ϧ䳿˶û뵽鷳ôԼֵˡ

٣ǰСӸվס

һ˵ŵһһ˵ĳ嶯

Ϧ䳿Ȼ˴ΪԼʶʲôˣҲΪԼ˵ʲôˣϾ˲Ÿոյ˹ޱǡ

˽Ӵ˳˾¥ƹСܹʲôˣ

ȻϦ䳿ˣݭеˣҪ鷳ҲǲҪɵΣ

̤̤̤

һٵ·һӰϦ˵ǰ

ҽͣ£ôû𣡶𣡡ǴĹүǸո񱼵һԣǻһԡ

׳ա

䳿˵һ䣬Ϧֱ֣Ӵ˹ȥ

סǣ걻Ϧ䳿ˣǷŭˣֱӶߵļ˵

ǣү͹ӦһϦ䳿˳˹ȥ

͵Ķǳ죬˶ħʦħѧԺѧϰľͱضħʦħʦ岻˶֪飬ħʦķӦսʿࡣ

ǼԼٶ˵Ŀ죬ħѧԺѧضǶ㲻ġǽȴϣǰ겻ȥˣٶȻһҲ

Ϧ䳿żͣɫ䣬һֲӦóϵɫ

Ϧϵɫ󣬼ͷû˶һܹӵгıֻһǼһһֶ˵꽫һ˲š

һħʦһ侲ħʦһѸٵ侲ħʦȫûпɱԣ

һͨħʦûսʿı£Σպһ侲ħʦͬ»иӦԷиᣬһѸ侲ħʦôûĻ

һ˵ǿ󣬵ûʩչĻᣬôʲôҲǣͬʱҲҪʹá

үͻԼүҪԼҵүջϾħʦô˵Ҳǹ壬ҲоɱҹǷġ

ҵѵҪ˵ڶ𣿣ǹݶɫ

䳿û¶Լʵ£ֻǵҪҶԷ鷳䳿¶Լʵԭ鷳˳ȥ

Ϧ䳿ĿǸ꣬ȻԼҪ˵ǾͲҪǣ

Ϧܶûǲ䳿Ҳ֣ܶӲھǺ͹ɻ֣ܶ

ھǵĶܿ죬Ǽ͵ռ䳿˲䣬䳿һԾ

ৣ͵ʺѪ۳֡

ڰھǵľצĺץµɳȥǹĽűߡ

꿴һֻںڵǹû뵽һֻͨǹȻô

Զԭ׼ֵսʿಡվŰھǡ


 34 


ھǣսʿȵĿƥɫǹȻǹǹģǾԲǹ

ǹûٶȣǹϲǿҵĺڰϢ

Ϧ䳿ϱƽ·ûпھѪһ㡣

ѧԺſʲôʱ¼ˣƽʻ͸¶һָ߸ϵơ

ϦĬĻͷķȥһŽµӾĬվȺУϦ䳿˳Լϵɫ

ѵɵѧԺּǱԼʱվ˴𣿡ϦɻĿǸӡߣֵʱû˵鲻ô˲ų˵仰뽫ιԵԼֵ˵ϣõ

˼˴ˣ˭ˣ˵ţ۾Χȥȴе۾طûԸΪϦ䳿˵һ仰

ҿˡһһŵĹ幫ӳ˵ǰ

ϣ֣ԭǸӵдŵľ㵡

˹ˣǽѵ𣿡ϣº͡˹Ķȴ·һףԭŵ˹һܵŵתߡ

ϦĿ˹ıӰĶӵʵղŵ̫ˡ

û°ɣϣϦ䳿ˣǵʵվһԵսʿһۡ

Ϧ䳿˶һۣû뵽鵽Ȼ˽֣ҿӣǰ˵ĵλضǸӵܵ͡

û¡ϦӦһȲҲԵ䵭Զ

ϣϦĻӦ¶Цݣºͣͷ·һ󴺷Цݡ

ҪҴȥ𣿡

ϣúǰദѾܾûһͨ˵ˡ

áϦţѵĵβðײáòƻ԰Լٵ鷳

ϣĴ£Ϧ䳿˵ıúܼ򵥣˱ǲԡ

ԭֻһˣԲҲͼࡣԵĽܿˣ䳿ˮϵħ츳ܸߵ츳ħ׺ﵽ˰ٷְ٣ħûвԡ

磬ĸİϦ̧ͷ䳿ʵ

ţǸʦ˵رࡣ䳿˵û˵ǣոǸʦ츳ʱǱ鼤ģˡ

Ԫ׺ٷְٰǴʹħʱȱʡȥһľˮУһֻܿʮȴԿƶʮ


 35 


ҪСٵʮ˵һ˵ħֿԳɹʮеĻôʮнԭ

رࣿϦ䳿˿հ׵ĳʶϣȻ֪رĺ塣

رر𣿡ϦĿϣӼ濪ʼһֻº͵ϣȻ˵رʱͽļ˼֡

Ƕ֪Ҹ˵ѧԺķְɡϣѾƺ˾ȵ˵ʱٴλָº͵

ɵѧԺΪʮ꼶ÿĸ༶A࣬B࣬Cرֳ࣬Ϊ˫SࡣAֳΪ࣬Bڵİ༶Cͨ˼ħ츳ڵİ༶˫SҲرΨһһûݵλİ༶رѧһЩӵ츳ѧ

ϣʲôģϦϣоӦرࡣ

رడȻ˹Ҳôҡ˵رڰɵѧԺڿкܶȨģһǣֻҪܹ֤ѧĩʱܹһĳɼôƽʱ㶼ϿҲ˶˵ʲôġϣױϦ䳿һʱԡ

رĿȥͼݿô䳿ϣʵ

㲻رҲԣرһԿԽ飬Ϊر鼮ϵǱͨ༶ɢܹ֮࣬赥ϵ鼮

ϣ֪ܹܶرѧֻܹѧԺѧϰܶǳŰɵѧԺͼģɵѧԺͼݿǺųȫ½ͼݡ

ˣá䳿ЦŵͷľϵħڰɵѧԺͼڿ϶̫ļ¼ţħͨģֻҪܹϵħһߣһܹľϵħ⹥ͷַʽ

ˣȡƷĵطϣָһ˵

˿ϣѺõĵͷкȻҲһЩ˿ϣȴֻƲϣһۣȻͲıʾ

ǿϣȻԴһʱ²Ϧ䳿˵ݡ

䳿رࣿճƷԿ׵ĸ꼶ѧԺȵĿ䳿һۡ

䳿ĿŸ꼶ѧԱ˵ϦΪ䳿ˣԲ꼶ѧԱءϦҲûȤҲ˵һʱ侹ȻεİС

ϣϴº͵Цݣѧ㽫Կ׸ˣǲѧܶණҪġ

ϣĻѧȻǰȻԼУȴҲҲϣӡ

ϦһԿţи̾һȻ˺ð°

ߣҴȥǵᡣ


 36 


ϣ˵ţǰ·

һ·λԽƫƧԽģд㡣һǻŽ֮

Ϧ䳿˸Ϧ󣬡ǵһ˫С¥102¥һƬ˫С¥رרžס¥

˵ŻһС¥ǰ˵С¥ʵһСԺӣԺʯΧǽţǶһľƵοƣƹճġ102

Կ״ţƿţһƬ̵ĲݵأƽĲƺעÿ춼ר˴ɨ

߹ʯ̳µС·С¥ǰС¥ǰɫģʽС¥

ƿһĴмڷɳ輸Ϊû˾סԵʣ輸ϲûаڷˮЩ

¥ңѧԺй涨ֻҪǲС¥ˣһЩСĸĶġϣϦ䳿˵

ϣĻϦ䳿˵ûжıʾֻ¥ȥҿһȦ

ķȽϺáϦһȦöһ䷿Ϊҡ

磬ԺǾס䷿䡣ϦЦŶ䳿˵

ϣϲ¶ȵɫȻһ·϶Ϧ䳿˹ϵܺһ֪û뵽Ȼõһ˯ĵز

á

䳿ԥĻӦϣӵľȣһһ֪ǰֵܣĲԼ

Ȼȥˣʲôȥ103ҡϣЦ˵ת뿪Ժӡ

Ϧ䳿ɫƽϣȥ֮Ϳʼٵӡ

ʵ˽ԼĶóú⣬ûʲôģԺƽնרɨҡ

öϦ䳿Ҳˣϴϴݡ

ʱĺܿ죬գ۹Ѿ˰ʱ֣ۿۣۿۡһòԺ洫

Ϧ䳿˴·ţԺվŵʶϣ

ӦȥҸˣȻ⿪ÿζԼԵòòϣЩε飬վţһǳò顣

ȥūгūϦ˵

ǳԹûУϣϦ䳿

ûС

ȥԷɡϣһȻ˵ı顣

һ뿪ϦԺӣԷȥˡǰɵѧԺһС͹ݡ˵С͹ȴ˶Խģܹ͹ݳԷ˶ڰɵѧԺһݵλġرѧ

Сһ֣رר͹ݡ


 37 


Ϧ䳿˽͹ڣ͹濴Сͨʵȴݻ˵ȻһħֻҪ˽ͻᷢһ䡮ӭ١

Ϧ䳿û뵽ȻῴĶϦħ˺䳿ܹħ˺

Ϧ䳿˸ϣһ˷䣬ڿλ¡͹ݵĴǳĽֵģǳŲ͹ݵĺԺġ

͹ݺԺһֲ߻ݣҰżɽԺӡ

ô͹ݲɣϣЦŶϦ䳿˵ǳԷʱ͹Ϊرѧ

ЩѧȻϣϤ񿴵ϣ˽͹ݣҲ֪ѧһرѧ

Ϧ䳿˰Լλϣ˵Ĺ۲˷ûиоһ㡣

ϣЩĿϦ䳿ˣԼһ͹ݵʱ򣬿ǱЩǰһΪҪԼء

Щ˶رѧҪʶĻԹȥкϣ۾ɨΧһۺ󣬶Ϧ䳿˵

ֻϧĻһûб˷˵䳿ϲύһЩνѣϦû֪ԷǰҲóȻȥ

ҪһСǵʲô鷳ǻܲˬģ

뷨Ϧ䳿˰λϣŷ

Ϧ䳿޶ԵӣϣúбҪǽһرѧڲͬ

ǲǲ֪ر壿Ҹ˵˵رѧûһͨˣҪôħ츳ǳߣҪôħⷽŹ֮Ǹ涼ЩõδҪر˿츳⣬ûκε⣬ΪرѧҵݵλͨħʦࡣͨĹӵĸࡣ

Щ˵Ҷ֪ˣôûҶӺܶˣϦЩ͵ĴϣĻǿҲǱ˵飬ǲѣֻ˽ԷƷǰ뽻˶ѡ

ϣϦ䳿һҭԡ

ֱܾԺϣޱȵԼʱύȻ˵ԸԼԲܺǳΪѵġ

͹ݵķ˺ܺãҺʵݡƺΪЩƽͥرѧıļ۸

һ뿪˲͹ݡ

գϦ䳿˴Ӵ䳿ȥ׼ͣϦȥϴϦϴãҲѾ׼ˣȻ䳿ϴ꣬һڲǰʼ͡

磬ѧȥūгūϦų̧ͷ䳿˵һ䡣

á䳿ͷӦ

͹䳿뿪С¥༶ȥ

Ϧʼ˵һû䳿ӣţȻ䳿Ǽһа˸ʧ䳿ˡ

Ϧ֣Դӳʼһôʱ俴䳿

ҸЩʲôأϦʼ˼Լ顣

˼˼ȥϦܱķ֣òе

ţֻûиһԵݻûиݻѡ

ԣûиһԵǣۣˮ

ûиһ԰š

˯ûиůѡ

ǺûиڵĳСʼǷŷš

磬СϦҪԱɡĳСֵȷ֣ûгԼ

գգ۾ϦȥϿˡ

ĳСʼ˼ΪʲôûиڣҾ͸оԾأ

˼˼˼

ôûлأ

У硣Ǽ˼˼˼

ôʱôء

ѭȻĳСһӣߣɽɽ

ĳС뿪סر༶ȥ

䳿뿪ʱ䣬ŹȥţһСʱ


 38 


·ϣΪѧǶѾȥϿεԵʣ˿̵İɵѧԺԵúܰ

Χľʼ裬衣

Ϧͷĳһ꣬ĻԱߣͷ֣βݣ

ߣ粻ˬ㾹ȻôˣߺߣûҶӻô衣һͺͺ¼·ߡ

ûҶӵ¼ʼޣĿޣû֮¼Ż䡣

ǸıأϦͷܱߵķ֣Լ֪

ȥʡôţϦת̧ţһźܸߺܴϣġ

Ȼ˾ͿһСӣţȻת뿪

ߺߣȻҸҽùɻͰھε

û˸߶ƢĳСҸ硣

ǿ˵ĵطϦ̧ͷǰĸߴľͽ

һħϢǳŨС¥ţϦĸоһϢ

Ϧգգ۾ΪʲôԼԸоϵħĲ

̧ţરડϦתǵλȥ

رҵűײ

ԭڽεֶʦͣ£ŭĿǸҴԼεļһ

䳿תͷſڿȥͼһССӰվڱĵطϵı鿴

СϦ䳿ѸٳſڵķȥɲʲôֶʦķӦ

ҵĳСԼίˣһһ⣬ۿҪˡ

СϦôˣ䳿ˣΪԼڵʱϦ۸ˡ

Ҳ硫

ǱοĳСӵίˣȻûпޣȴ

׳ձϦȻôĿ޳

ʵϦԼһٱ鰡һٱ飬ǿ䳿̲סˡ

䳿ˣĵȴһ˿˿ĸˡոȻڽϿΣʵҲϦġ

ԭΪԼĵܻܵ᲻Լû뵽ԭҲͬԼء

䳿۵§סͣϦϦıο

䳿ıֶʦȻǸССĺûȴͣӣҲۣϿʱ䣡

ǻҪҪϿˣֶʦҧгݵĿ䳿˵һ֣Իȥģ

ʦҵĵܵܣһ𣿡䳿ֶʵһ˫ڴֶ

ֶתͷϦΪˮĺͮͮ۾Ŀ

ֶĻһʮĶ

ȥãֶǳ鴤ҧгݡΪʲôһʦҪôϿΣܳǸԼϿε˷


 39 


磬ҸоʦϵǻҮҪŻˡϦ䳿Ķ˵

˿Ϧﻹиսʱίӣ˿һƤĴڣ

ֶͷ飬תд顣ãԼոյʵ̫Ӧˣ

СϦԣʦֲǻϵħʦôȫð𡣣ֶС˵ʲôһˡҴܶѡֶˣ

Ϧ䳿ͬѧͬʱֶʦȥʵ

磬ΪʲôںڰдϦ̧ͷֶһۣɻ

ȵ¿κСϦȥʦˡ䳿Ŀ˿ֶԼڰϵİ顣

ڣħԴֶǳĺһ䣬Ϧ䳿ٿء

ܺŶϦЦ뵽

ֶ֪ԼĳСע⣬һܺڸոյ̡

һĿξôϦ䳿˵Ц֣Լɱҿʦðн

ڶ죬ϦȻ䳿ȥϿΡ

˹󣬰ɵѧԺУϦ䳿

Уʲô£ϦɻĿǰУһˡ

֪ʲôط𣿡׿УǰС

֪ɵѧԺУ칫ҡϦһҵȻ֪ˣѵ㲻֪ı顣

֪Ǹոڵĵطô׿Ȼֶʦ࣬ԲûΪϦĻκε

ѧԺȰϦװɵ

ߣɵѧԺر಻ܽģʱرΪ˵ˣոҲˣ㻹ڰɵѧԺѧȥĻɻҪĵܵܽرĽҡ׿˺Ŀ䳿

ζܿ˶ԻôԺÿ嶼رѧȻرѧԼĺӽرϿΣǻ˵ã



֪ˡϦһ£ͷ

ΪԼ˸ѧϰҪϰûиߵ

СϦ䳿Ϧ˵ЩʲôȴϦֹ

һ뿪Уҡ

׿˿Ϧ䳿뿪ıӰü˼

С¥ڣϦ䳿׼õķתȥ׼ȥˡ

ǰϦ䳿ȥūгŬһˣϴū

СϦΪʲôҪӦǸУĻ಻ͺ˰

磡˵ʲôɵأҪڰɵϿΡԺȥͼ飬ȻСϦͺ˰ϦܼᶨĿ䳿

䳿Ϧ˵ļᶨҲ˵ʲôֻŽԺҲϦһͺˡ

緹䳿ȥͼݡ

ͼûаɵѧԺѧǽȥģϦȥҲֻվſڣ䳿ûϦȥ

һСʱ䳿ˣﱧһ飬Ӹϵħŵϵĳħ

磬һβҪôࡣϦ۵Ľ䳿еһ鼮ôöأôͲȽһ㿴ڽء

ȥʱ䡣

ΪѧԺ涨һֻܽǱ飬ҹԺϣ䳿

ףϣôˣϦɻתϣ

ġϣۿ˿Լ鼮Ȼû䳿ôţȴҲʮ

ллȵԵ㶫ɡ䳿ѵõķһѡ

ڣϣűĺĿȻֿһͨģʮŮūȻ

ūΪʲôһеģϣɻĿϦ䳿ˣеūǱŮūӵĶࡣ

Ҫһģϴ·ģūū͸˰Ұܺóԡ

ϦеūŮūãչ棬󲿷Ůıеǿ

ŶϣϦĻͷĻȷʵŮūūһ㡣

ˣУʲô£ϣЩǵĿϦ䳿ˡ

û£ȥر鱻У֪ˣҲҪȥرˡϦŸ㣬˵

ԣͽô㿴ϣˣ˵ôһ˽ôܿ

šϦͷ

磬׼̵ֻġϦֽ̧ıɷŵ䳿

䳿ü죬Ϧֽȥ

䳿üͷԼݵߵʳȥϦúܸˡ

ţʵ۸һʵˣ͸¡

ϣһԣŵĿֵܵĻЩĽΪʲôҾûôɰһܵأ

䳿̧ͷϣȥ䡣

ԭĳ˾Ȼ˵УԼıʱ

ϦЦź䳿˵磬ɺó𣿡



ó𣿡ϦίĿ䳿

СϦõĶóԡ˼ǲõЩһҲóԡ

Ϧ˳ëˣˣǡ֨һ䳿ϡ

תԱɡ

䳿üͷһ˿õĹâܸ˵Ľַϣ

ȻȥˡϣȥԼ̲סʵġ

ãߡϦͷԱɣͷҲ̧˵һ䡣


 40 


ϣǳ£ʵ̫Լˣˣ˺ЩһԼҲôˡ

ϣȥϦ䳿ֳһ᷹¥ȥ

ΪǸħԺѧסõģǵܻѧԼԺУѧУÿСԺӶ޽һڤҡ

Ϧ䳿Яڤڡһ¿ʼڤ

Ϧ䳿˿ʼڤûãһ˾ʹԶڵԺʱᣬǰϵοпȥȻѧԺ·ȴûбϦ䳿˴ˡ

ûпţֻվźòʵʲô𣿡

˴һ£Ȼû뵽ڵ˾Ȼ᲻ţŮģҲȻˣرͬѧǵһģΪѧԺ顣

һرѧЩԥ뵽ѧԺӦò˵Ҳǣţ£ȥ

˵ͷڤſڡ

Ϧ䳿۾ͬʱ˳Űʲôˣ

Щֵ̿ĿϦˣһԳرͬѧ˵¡

䳿üͷһǸѧԺʶ˳Լϣ⣬ûʶˣôԼأ

ϦȻҲ뵽һ㣬䳿ֳȥ磬ȥ֪ˡ

Ϧ䳿ͿһŰɫװɳϣеĺŰݵĿȡ

䳿˺󣬵೤

ңģѧԺ˵ˣȽ⣬ԽֻܽԼϰˮϵĲܽ衣

Ϧ䳿仰ϦЦЦûʲô֣䳿ȴֱӷųǿ

ѧԺľҺʣѧԺ˵ֻҪرѧֻҪ¥鼮ͿôôȴԼԼϦЦţɻʵ

䳿رİ೤ˡ

Ϊ飬ֻЦţ˵ǾҪȥУˣǽЩ鼮ûȥȻԵͼ鼮ѧġ

ߣ˼ҲֻôͰˡϣͻأĳڴڡ

º͵Цͣתͷϣ


 41 


ϣʲô˼ıȻЦţֻǻеı亮ȴôҲβס

ϣЦһ°ϵĿֲ顣ô˵߳ŭ𣿡

üͷϣƺɻϣ˿̵ıΪʲôƺЩӦ˲𣿱ϾĵõϢϣǰҲŸոʶôϣΪҪԼˣ

ϣڰϵɻ鿴˶ӽͣϪУһп޵·ˣһ·˽̫࣬˷ʱ䡣

׼˵ʲôҲʹ׼Ҫ뿪ˣֻǸ𴫵ѧԺԺĻЩ鼮ͼм飬Ǽǵͻȥ

뿪ϣתϦ䳿ֻϦ䳿˳Ĭһ𣬲û¶̫ı飬ǲ˵ʲô

ϣЩ֪ôڣЩԥĿϦ䳿ˡ

ʲô˵ɡϦε﷭ۣԥĲۣԼۡ

ϣһϦĻԭԥһӷ£Ϧ䳿˶棬Ҫʲô鼮ȫȥæҿ԰ǽ裬ûа취ֹҵġ

ϦϣĻͷȻתͷ԰ȥ鷿Ҹ籧ó

βŽЩ鼮ӷڰﵽ

ܿЩ鼮ˣϦ䳿˿ϣϣԼ˽Щ鼮ͻͼݡ

֮Լ彫Щ˳ͻϦ䳿ס

һԿǽһҧгݣҲûа취Ϧ䳿ڰ˹ޱûбͬϣݱɺԼеһƴҪ鼮Լȫûа취ֹ

ԭֹ䳿飬վԼ屳ԼԺԼѺùϵܹԼô׾ܴɡ

Ϧ䳿˿űϣ飬û˵ʲôֻǶڰ˺˹һЩµʶ

˶ӵܣֻ˹ͺû˵Եı˹˼֡

ȻҲôְˡ˼ĸۡڣصС

˹Ŵİ¶ڴɫ磬ѵһû

鲻ãһ˹˾õθڵı飬͸ӵĲˣܴĵ죡ôûи˵ϣദĺܺã㲻ּ֪˼ѺüôܹΪ޹ؽҪȥǿּļ̳ˣ׳գ£㻹𣿡

ŭڵĽ˹ŭһ٣תԼԺȥ

˹һֻͷųţֻǵ뿪Ŷ˹̧ͷһԹޱ飬ʵûӴ취ոǸų֪֮ͣͷӰϵһ

˹ԼԺȥԺź˿˹Ǻڳɫǰ˵֮һСĵԼ顣

ˣȥ

ǣ֪˭ҪùˣȻүүǿûʲôͬĵš

ү˹үſ˵һ䣬ɲҽţԺӵû

֪ˣȥɡһ

ȻֻԭյԺŻζһ£ȻһƬ


 42 


˿־Ժһۣת뿪

˹Ժһźʷ۵ͻأĳ֣˹ǸͻȻֵӣϲû¶κεľɫ෴ģı⣬ӵĳʽȻѾ˽⡣

˹˵ңɤ

꣬ġ˹ѧԺ˵һ飬ȻԭĽݰԼͱ˱ĹûʲôĶү

˹Ļû̫ı飬ֻԭɫӵ˼֡˹ȻûпȴĸоϵϢ仯ˣϵɫȴӵı˼֡

˹ʵһֱ֪ΪʲôԼôãԼĸʱҲû̫ĺɫÿԼܵ۸ˣǳֽѵЩ۸ԼˣҲΪʲô˹ûĸ׵˼ĴȻӵб޷ĵλ

úϰħʲûа취ΪٳΪħʦȫпܵġһ鷨ʦȻ˵ĳĻ˶ûа취ɡ

֪ˡ˹û̫ľȣÿԼ˵ôһ仰ţҲͱȻˡ

ѧԺڣϦ䳿ԼԺϢڤҵڤ˶ûмУϵһ鶼ôá

˳ŰĵģϢʱһħǣϦ䳿˶һۡ

񰵺ھǣ£ҶӰȡ֣ӰͺεԸ֡ͦĹ填ħƺڰӰħ˵ʲôº͹ӰͬϡԭԺӵĽϢͻȻоħͬʱӵվ˴˶һۡ

޵Уͬʱ̵Ĺâ˵ӰĹϵħһаϵħĿǣ㰵±İϵħҲͱħ߳ĵȼ

˵ħʦ̫ʱˣ˰º͹ӰĶ粻˵˵׶ԸħԸǣʵ

Ϧ䳿ȻҲ뵽㣬˴ʼľȹ󣬾ͰԼλϣһҲ붯ˡ

ħ˿ֲ˵㣬ʴϸûа취͸µķ˸ûа취ɴ˺

ʲô֮ģţҰĻΪ鷨ʦٻħţѧԺѧԺھҲĺܸɾˣ˵

ǿ֪꾭ԼĸسϦ䳿ǰʱȴȵķ֣Ϧ䳿Ų豭Ų裬䳿Ų㣬ιϦԣϦܹɵſͣ䳿ݵߵĲ¡

ôҲκεľʧ飬еȵͬʱͦ͵ģȻ˹Ļ˵Ϧ䳿εĻԼ֪˹ģǼȻ˹Լˣ˵˹Լ۸˵Ĺвû۸ɹ˷۸ˡ

˹۸˿ԣ۸ǲԵΡ

ʲôˣʲôϦ䳿ĻУ䳿ιĸ㣬ɻĿʵ

ԼӦصģԼǲܸ˵ԣ˭ҪֻҪ֪˲飬ѵǡ

Ϧ䳿Ļһۣ䳿ϵû̫ı仯ֻϦȴһĺЦ飬⻰ʵ̫ЦôҪ־ܣҲΪԼеκε鷨ʦŶѧԺû೤ʱ䣬ΨһĿ¾˼Ǹүˣ˵ĻòҲԼİɣ磬԰ɣϦ䳿һı飬еĲĻ

ҲϦ䳿˵ĵڣ¾Ѿ󣬶˵ֱӳ˹ȥ

ЯǿҵİϵħĸʴϢоѸٵתԭյͻȻһͷɵħȣħռͻأĶһγɵͷħĸ߼ħٻ

ٻ֮һ߼ħҪΪٻĶ鱾Яǿҵĸʴ⣬ǳɱֻҪٻɱĿ꣬ͻ᲻ͣ׷𣬶Ϊ鱾һ飬ûʵ壬һħ˵˹ϵħǶ⡣

ӰһԿţϿԿܾȣϾ߼ħʦôҵģħϰҪԼģҲΪħʦձһħʦϣħʦֻҪǿĹϵħʦͬȼİϵħʦҲѴħʦġ


 43 


Ǹ߼ħʦĻô

ԣǸ߼ħʦҲûа취ʹø߼ħģӰܿ뵽һ㡣

ǹӰǰһǳؼĹôһ򵥵Ĺϵħͽǿ˵øɢˡ

Ϧ䳿һԿǽһȣҲͬ¶𾪵ɫϢһ˼㣬û뵽ǰ߾Ȼôħޱš

Ҫǣֻħ޵Ի˵ѵãһֻϵһֻǰϵĸĸĺܲ򵥡

һ뵽ʱ취زֱͬʧģϦ䳿Ȼû뵽ӾȻߵ˵ĸɴ࣡

ʲôϦͷ䳿һɻ󣬡֪䳿ĿϦص

Ϧ䳿ͬʱԶȥֱʱѧԺ˲ŴԶϣȵģźˮԿϹϵжôļ

ǣϦɻĿϣʵϣԼ˵̬ȣҪ˵˹Ͱɻ󣬾Ϧ䳿ͬҲɻġ

û°ɣҸղŸоһϤħԸϽϹˣ˹Ǹ쵰ÿζϣҧгݣȻϤ

Ϧ䳿һۣ̲סĺ档

˵Ϥħ

ŶˣǸյѧԺ֪˹顣ʵÿ˹ȥ۸ˣҶֻҪһû˻ȥôȻҲ֪֮۸˴֮۸ȨƱСġ˵ϣһ£Ϧ䳿ˣȷûΪԼһ仰Ž˵ôһɻΪʲôһôʵ˹˼ӣұħ츳ҲǷǳͻƽ棬ħΪϲߡǾ£˼ĵλȻû˿Զҡһܺɡ

ΪոյǸħʦһ߼ħʦֻĻ˹ݲκεãħʦ˹ǳĺãֻҪ۸˹Ȼ˹ǰһ˵۶Էʲôݣħʦţһ̽ڶβʶص㡣ȻʵĻһξͻֱӽѵˡ

˼ǵһεħǣոǸħרŵ̽ħϦ䳿˿ϣû뵽һдħʦȻ˹Ǹӵôĺá

ûϣشϦ䳿⣬¶˽ɫ

ոǴʲôطģôϦǸ갡Ǹ߼ħʦаº͹Ӱڣʲô̫⡣ǺܺϣոǴĸطģȻܵͷ󺹣ϵĹʱŪöûˡ

Уҡϣ˵ɫͺˣУԼԼôܻԼסꡣ

ϦЩֵüϣУ˼ǲʲôɸ˵ĹϵȻôʹ˼壿

ȿȣȿȣȿȿȿȡϣϦһ䲻ɸ˵Ĺϵ׵ˣֱӱԼĿˮǺ

ϦȵĿϣѵԼ˵ˣȻôӣԵ˫Ŀˮ˰군ˣСҪĳ˿ס˰Ǵš

ϣŬĽѹ£ȻϦʵҲʲôɸˣϣһ£Ĺϵ˼Ĵ˺УķǹѣУȻƫ˼һ㡣

ϦϣĻͷʾ⣬߷粻˶סġ䳿ûʲô̫ķӦ

ֻǲ֪ô˼壬ѧԺܲǼѧϰȥ

ǿԷģѧԺɲУһ˵ģ飬ѾļˣѧѧʲôģѧشĴ󣬲ȻĻУûʸѧߵġ

ϣĽϦˣֻҪûа취ֱӸ䳿ߣͷˣ˽ѵԼ˵顣б¾ˣֻǲ֪ʱ˭ѵ˭

ϣϦ䳿ƽı飬֪˲ûнУɵõ

ЩʲôϦԼҵģֻпȡ

Ųϣʵһбڿȵ㣬̲ס£۾˳ζȥֻжӣһỌ̇̄˳ŰƮɢ

ŵϣϣ̲סһԼǰ̵Ĳڰ״ɱӳ£ӵıˡ

Ϧϣӣһʱ̲סЦ͸ˮֻ̫ð״ɱˮĻͿԿسظĲҶǻǷǳܡ


 44 


ϣһڲ裬㣬ʲôϣ۾Ϧ

衣ϦЦӦһ䣬˿ڲ衣

ϣҲ˵ĺţ˲ϣҲԣֻŲ衣

ЩİɵѧԺʦͱϣ˸棬УҲûб˳ŷƮԺ棬ûŹһʱɻǳ

ϣȥûгҿԺõĳ̶ȿס˱ضûˡ

ɵѧԺʦһʱǳʵǿ֪ģû뵽ȻܹԿѧҲʲôĽɫ

˼ڣ˹Ϣȴû뵽ʱϢƵӰ

ꣿ˹ɻĿ꣬ôˣʼûʧܹѵʧˣ

˹˵ĸĸԺҪȥǡ꿴˹ȻݱڵסĴݸ˹

Ϊʲôô˵˹ɻĿ꣬ȻﲻޣҲʲôıȻҲ۸רЩԼ˼ˡ

кħޱţһֻħѾһǻˣ˵˵Բôħ޵ģôֻһֿܣǾǵĸĸǳǿȻԼħ޸ˣˡĲ²Ĳ²⣬ϧȴѾƫƫ̫Զ

˹ôһ˵еһô˺Ҳ̲£Ҳ²仰˵˹Ϊ˲ԸԼжΣô˵֪겻ԸԼʱùĻԼ

¶ԷǺԼ൱ֻҪԷûг꣬ͺԥվԼߣ˹֪ԼܺúܺáԿ˹Ȼ竣ĳЩûԼġ

˵˹ߣ˵ɵѧԺԺڡ

˿̣ԺһŭԼλϣԺȻСϱȽԼ˵Ļǲȫû˴Բ⡣

Σ˹ȻǵԺˡ

ֿˣ˼Ǳߣһȥ˵˵ģͲҪˡԺԺֿ˵ߣֿ˵ŭ

˵㣿ǴˣҪµ˭鷨ʦһ鷨ʦеĸ߼鷨ʦ˹˭ĻҲȻ˼ĴˣǰҲʲôǣȥ˵Լȥ˵ֿ˲м˵

ֿԺ˿жѻˣ̫ˣҪѵѵ˳˰ɵѧԺٽѵƫƫҪԼİɵѧԺѵʲôʵ̫ˣ

ֿҲ֪һ㣬ݣûֿɵأֻϣԼܹ귢ڶιʱܹȥ˵ϻٿöԷڶεĹѡڰɵѧԺ档

ֿ˵ӣֿ˵Ļֹʵֿ˵겻κ˿ֻĶģ˹Ҳֻڱܵ۸ʱŻ֣Ȼʱǲֵġ

ֿ˴ɳվصɫ˼ȥ

˼ڵλڶϣǿķ򣬴Ըϳ˼γ̶ȡ

˹Ϊ˼峤ʵһҲûôĿġ˼ҵΣһһǿ鷨ʦܣ鷨ʦΪ˼ãס˼壬£һħʦսʿôȥ˼鷳

ֻп˹Լ֪һôƵ飬˹˼˵Ȼ㲻ʲôİǾԼڷ̶ܳȶԣʵ˲ҹά

ҲΪ˹ʵϲ˹ӡΪĴڣֳܱҪʱʱֺԼĶӡһλȨصĹֺԼûõĲԼصĶӣӿ֪Ƕôı

ҪǣӲûãҺܻᴳԭûΪܣ˹ѾԼЩȨˣ꣬ЩȨûа취˹ôŭתƵ˿˹ͷϣ˼ͷϣ˼ĵ˾ĪĶ

쿨˹һƵԼ鷿ڣǰֿԺϢξȻȥ˰ɵѧԺһ԰ɵѧԺڵĽ𻵣

ÿ˹һʱԽԽˡ

ɵѧԺʲôطȻֿԺ˵ôǿ󣬵ǰɵѧԺȴΪȨӵԼħʦĴڣ˰ɵѧԺĵλǳĸߡξȻѵ˽ѵ˰ɵѧԺڡ

ε˼Ķͷּץס˰ѱô˼彫пΣա˼彫пʧȥҵΣ

Խ룬˹ԽǷơ

ˣȥ˹ҹ

˹ãԼô꣬εǹغ˼ģȻǾͲҪˡ

ǣˡ

Ƭ̺˹˿˹鷿

ףҹʲô£˹ɻĿǰĹݵĸףʵһֱ֪ǰνĸײϲԼҲΪ֪㣬Ǳ׵ǰ

˹վԼǰ˹˵ʵ˹ĺܺÿȫ̳ǵĸף۶һ˵ص㣬һͷɫļ糤һ˫΢΢ֱͦıһŷ۵ǷĴΪ̫ʵڲõĻҲһԵ۶ڶŮӵĹ֮еһ

Ӧ֪ȥ˰ɵѧԺɣ˹˹ǰ˹Ϊ٬ԵʣԵúˣ˹üͷһ壬ôûзСӻôôأ

˹Ŀ˹ƵĹâȻ뵽ʲôƵĹâʧ١յĿ˹

˹Ȼһֻ΢΢ͷǲûп˹ϵɫ仯гһЦȴȻװģ棬֪

˹һ˹ϵĺܸɴ࣬üͷһ϶͸һλߵѵ֪ɵѧԺǸʲôطѵ֪ѧͨƽ񣬸ݸ߹Ȩӵҵﶼ𣿡

˹˿˹Ļ̧ͷ˿˹һۣ·һҲжһ㡣ټ˹ȥĻش𣬿˹𡣡ʲôݵ飬˼ҹҲﲻͷϡϾģҪǲʰûֹǡ

㣡˹һ֣ʵڲ֪˵ʲô˹˵ģЩ˲Ὣ̵˹ϣ˼Ҫ˹ڹ

״ˣбҪô𣿷ڣЩҲԸôУ״ҪûĻô˹ȥˡ˹˵ֱתˡ

վסʲôʱ˵ˣ˹ܻ쳹լ

ʱֿԺ˵Ĵ鷿ǰ

˭棿òһ¿˹ıٶȣոջŭɤȻô˲ָƽ͡

ˣֿԺ˹Ӧ

ֿˣ˹ĵ˹һۡվ鷿ȥֿԺôˣ

˹ⲻô⣿ոս鷿ֿ˾Ϳ˹վһԣǾ˸ոտ˹ڸ˹ء

ֿã⺢ǰòڰɵѧԺôĻҾͽ㴦ˡ˹ֿˣϵ˵

ֿ˿˹Ļһ£û뵽˹Ȼ˵ıɣȻľ

Ǿ㿨˹ô˵ֿ˿ɲҽӣԭֻѧ໥ܹѧɱˣҪĶ˹𷣵ĻмҲԸġ

˹˵Цˣֻģ˹뻹ǽ˹ԼͺˡϾ˹ô˵ҲǲĺӣҶٻǻӵġֿЦеĿſ˹εĿĸ˵˳ͬʱҲƤ˻ȥͬʱ˳˿˹һ١

ֿˬǰһֱˬ

סԺӾͺ˵ĸоһĸоֿסԺǰ棬ǵ˲䣬оһŨĺڰԪ͡


 45 


ֿԺ֪ûʱ䣬̸һ̸ֿ˱ǺڰԪѹĲǰ

´βȥѧԺˣ㲻õġҲֿ˵⣬Լ˵ôһ䣬ѧԺںΣգһ߼ħʦܹӦģ˵ֻҪԷڰѧԺڣûа취Էô

Ϊ֪Ż˵ԺȥѧԺֿĻһ£ЩΪʲô꾹Ȼô˵ԼûпڣȻȴӦˣʵ̫ˡ

Ƕлˡֿ˵õԼҪĴ𰸣ѸٻѧԺصѧԺԺںʼ˼˼ε飬ķӦʵֿ˾÷ǳ֡

뵽ε飬ԼǸûж𻵵ԺӣϣֵıֿͻȻʲôԭ겻ǸּӣǱһصİ˸ˡ

ֿɻˣǸ˿϶ǿּˣǸǿּ˵ĻôּϣͲ˹ӵġ

ȻǿּˣôԷǸأѵѧȻʲôļ屳˲ɣ

ֿ뵽ֿܣɫǳĲãĻôԼεΪ᲻նԷ

ֿҲסѸٵϦ䳿ڵԺȥֻٶһ㣬ȵߵʱϦ䳿ѾȥˡԺֻаһˡ

űߣһһˡ

ĿֿˣԴϴε鷢󣬰óϣҵ˽˿ԷŽ⣬˻ǹðˣҲڼҡ

˭ҪʲôֿԺ

ֿԺڼ𣿡ֿʱȻǳĺƢһҲǸ߸ϵķǳԵԺ

һԷֿԺûϿţֱӹţֿԺͶ˲ãôôò˵ԷһǼðġôţֱתӣҲֿԺεˡ

ֿԺȻҲû뵽ԼһѧȻͳ˸Ÿһʱǽһŭֻ˭öԷʲôȫ֪أԼȫڱĵλԷʲôĻԼûа취ܺõӦ԰

ֿɫ任ת뿪Ժӡ

Ϧ䳿ˣϣĴ뿪ѧԺȥˡ

ԴǺϦ䳿ȫûкúõĹܹطԽѵõķżʱ䣬ȻҪúõȥ䡣

ϣϦ䳿˶У˵ϣһĹװ˿ʿķȣϦ䳿ˣһɰһᣬžһܡ

Ϧ䳿ϣĴ£ڳš

ǰǰ˵̡ϣָһС࣬ȴͥеĵط˵

Ϧк棬Ȼ·мһЩİˣǺٿ˵ĵ̣ƺ˲ÿطпġ

ҿЩʿŵǳõӣ˵ڵǳĲ

ȻϦ䳿˶ħʦϦľϵħʵڲǰ¶ѧһ򵥵ĻʽҲǲģսʿĹʽȴûսʿĹƺдԾֻһ·ϣϦûпԼϲѵÿһǳĵ̣ȥҲá

䳿ȻϦ뷨Ǵϣ̡Ϊ˶սʿѵÿħʦһʱЩսʿɵ

ϣϰ˱עӣϦ˵ǰΣͲԸȥЩ޹ؽҪˣ䳿ǳϦ˵ͲĿǷΧڣħʦǳĵ

СϦҪѡʲô䳿ŵߣʵ

ϦȴشֻǾĿŵ

ʵѡһСɵذףƺذʲôĺеѡ

ذƺǴ̿רãΪϵںܹذףЩذƺҪȥרŵĵط

ϦһȦҲûҵԼҪذףǿһЩؽ

ֻؽһֱĲˣССĸӣ֪ؽˡ

磬ȥɡЩأҿ϶òϦЩؽüͷɰСţھȻûذףֻؽ

䳿ͷϦĺרŶдȥ

ϣЩǺϦ䳿˵ҪʲôԭֻΪֻǺ氫ʲôŽģȴû뵽˾ȻҪ

Ϧ䳿ħʦҪʲôϣϦ䳿ߣʡ

ħʦϾͲܴһħʦûħʲôʲôҲǣûһԱĻֻҪԷΪħʦħľͿˡһЩĻͿЩսʿǵʱ򣬸սʿһ£ʱЩսʿıһܺЦϦ˵ţƺĳЩսʿ㵵Ĳŵı飬̲ס¶˵Цݡ

ϣȵĿϦԭеɰϦһҲҲһҲɰ

λʲôҪ𣿡ڶдڣרŵʦ򡣿Ϧȷһ㣬ҿСʵһҲСֻȽϵ͵ˡ

붨ذ׿ذ׵ĻҿԼ𣿡ϦڴĿʦԭֻ붨ͨذףͻȻ뵽ǰԼùʿǳķ㣬Կİ˹Ƿܹʿ

ԡʦǶҪûбʾľɫϾܶʱ򣬴ΪԼɫҪԼƣЩƶڻװϵƣ״ϵҲżһЩ˶ĸı䡣

Ϧʿķֽͼʦ۾ֱֱˣΪĵߵ״Ϊһʦһ۾Ϳʿر֮

Ŀ𣿡ʦļĿϦ

Ϧͷܴĳô

ⶫ󣿡ʦϦʵ̫ĻǿʵҲǲġ

ֻҪôĻôϦڴĿʦ̫Сûɱ̫ء

ƴСոպãɱȴ㹻ˡ

ʦЩΪѵĿϦƴЦĻһЩͻСܺѣ⿴ֵĶʵʵڵĹڶʦĺģ뿴ʲôӡ

ҾʦĿϦ

ϦԭҲûָܹĳⰫʦ˵ԸԵʱѾ¶˵ЦˣǷܹɹԹˡ

öˣϦ䳿뿪ֱ̣Ϧʼ滭һֻû˵ϣôֻˣ

ϣʱ򣬷Ϧ䳿˲֪ʲôʱѾ뿪ˣǽӴֻԼоϦĻʦ

ϣ֪ʲôӦĴӽӴ뿪ߵϣͿ·ߵԼϦ䳿ˡ

ôˣϣϦ䳿ˣҲֱӷˡ


 46 


046

ΪԸʦúһϾ㿴ô档ϦϣЦ˵

УҺʦʲôءҲѣʱ϶һѡϣ˵ţɫͷһ˦ҫ£ҫ۵Ĺâ

һʱ·ߵЩŮ˶ֱۡ

ι㲻Ҫ·ϷŶϦһΧЩϣҪ˵ı飬;ϣ̫ĹԼܻΣա

ѩnѡOϣһʱֻͷѻɷɹʲôʱ򷢴ˣô֪

Уԭ˻֪ı֪ðһӣͻأĲ˽

Ѵ͵תǸ˵ӣһɫ̷ֱͦ촽ӣǴСĵĶͷ˭

£ϣǰĿ£ϲĪ֣ȻĪĶԼ˵һЩ˵ĻļһСʱԼѣÿα˵Ժ󶼻ģǺˣ֪ʲôҪ⣬ϣѵָû˿Ȼ֮˵ʲô˵ĻҲûʲôоˡȻŭ⡣

Ϧ䳿˿ǰˣµǣ

ƺܸ˿ϣ˵˵ĻеЦҲڲزסֻ˵Ļʵ̫ϣ񲢲ơ

Ϧ䳿һۣ䳿ıû̫仯ֻڶϦʱ۵͸һů⡣

ϣȴֱԽ£ϦǰϦ־ߣֻһȻǴ̼ڳˣ䳿º͵ǰȥϦ֣¾ȻֱһۿҪϦ֣

䳿Ϧ˶ħʦϣͬҲħʦڱϵЩսʿУһȥһǸɰʧȥֱۣΧսʿеϧֻȴûǰֹ˵ϣһĹװ磬ǿµսʿǺġϣĶŵĹʿͬ´ľԼر

ֻҪ˿µģĻ⣬ᱻºݺݱΪҿµѡܿϣΪʿЦ⣬ΪҲȻкܶҪȥύֻҪϣѺùϵģŮᱻ桯

ϣϦնڿ˵Ƕô޴Ĵ̼

ϣôҲû뵽¾Ȼ˵İԵԼеѸܲ˵ȻҪˣ

ϣ˶䷢

ǸҵסԼĽˣӵĶӳҲĸ磡һһɫ̷ӣֻ˫ͿƵ۾ȴµγĶԱȡĴҲµͬĴдһĸоϴ׵һǳеսʿ

£ֵʲôʱ򣿡Ŀſ£ÿζǰǺѵϣԽԽԶ롣

ܣҾԲñϣģºݺݵĿϦȴԸô˵

ˣͷ۵ĿԼĵܵܣСԽϲĶԽƻ˭Ƣأ

磿ºɻԼĴΪʲôôǰԼѵЩϣˣҲģΪʲôôѵΪǸСĹϵ

ôţ¿Ϧӵɱ

Ϧüſ£һ׳գһΪǸʲôءϦȫ·ее˿µĳ񾭡

һûע⣬ͱˡؽ߸߾ȴû뵽ѾʧһʱĹӰ֪ʲôط˳һֻСè̬ݺݵڿµѪѪۡ

ֻǰ׹һžһʹȻ󣬾Ƶڵˡ

䳿ýŲؿڣű¶ֱֱԼϣ¾ú·һ㣬䡣

Ѹٵǰϣȴһס˸ݵĶ

ϣ֪µΪЩݣֻǣϾΪϲģܲܡ

죡ϲҿɵ𣡻Уϣּ֣μ̳ˣһӣкӣĵܵܣһսʿֻɱ˵սʿеģĳ𣿡ϣĿŸϲҪЦÿμ治ϵԼͬʱԼߵѸܣֻԼ˿ԼǽϲĻллϲˡ

ϣĿŵڵϵĿ£еԹֱֱ£´ûϣһǳԹ޵ԼһֱΪԼϣǺܺõģȻϣߵѶˣҲΪǶϣ˲õ뷨Լκ˺Լϣ

Լ˵ϣĻЩΪһŵ˱ڵȱѰ

ΪʲôϣΪʲôϣҪóԹ޵ԼΪʲô

ɻţϣȴѾٿˣתϦ䳿ǻȥɣӽһ£Ҳûмȥˡ

áϦЦӦһ䳿ˡ䳿Ľ뿪µ˲䣬´ӵϣǰ

㲻ߣ¿ϣ

ݣÿּ˹ټֹĻϣûпһֻۣǶԸ˵

üͷһ壬֪½ĶŭϣˣǿԼҵܵܵӣ־úܿô죿

ϣÿº̸̸𣿾úõ̸̸ݻΪܵʲôϾСӿϣʮˣôȥˣڴΪǵʱȴûǷ̵ļסˡ

̸̸ʲôôҪ˶ߣȻΪΪ𣿡º͵ϣ˿ȴ·Ĵ̵Ҫ˶ҪСĲҪǴ̵̵

°ûڵĿϣ޷Լĸת뿪֪ԼΪѾϣ׵ץˣ˵ȥܽ⣬Լ˹ϵ׵Ľ

ŽԶĿ£ϣһֱ

߰ɡǻѧԺ

ˣϣԼȥɣ

УҲǵĻ鷳ġϣεҡͷôˣǸ˵ƢҲ˽⣬ܹԼѾô¶ΣС

Ϧ䳿˻ԼС¥ͿſһͷվſڣվҲһʱˣΪʲôûн˷Žȥأ

ã˭Ϧǰһǰʵ

ǾϦ䳿ֵܰɣֿԺ顣

𣿡Ϧü䳿һĿޱ顣

䳿Ļһ׼ĵİѸٴӳܳš

ףͷôûߣпվſڵֿԺǳò˵һ䡣

ȥ׼ȡ

ǡ

ԺϦ˵ĺܹϧԼȽȥˡ

䳿ĿϦֿԺںǳ鴤һ£ⶼ˭ҵĺӣһòûС

ôԺ𣿡ѾŲںȵϦԻվֿԺ˵ôһ䡣

ֿԺ񣬱˽ȥ

Ϧ䳿ȻûнȻԹ˵ĺŲ裬ԺеĿȣСһڣûζľˣ


 47 


ֿŬסû̫ʧ飬Ϧ䳿˾ĺŲ裬ȻҲûпֿŤֻûп

ֿԺеıӣϦ䳿ˣŸôڲźá

Ϧ䳿ͷȲ裬䳿ȻںȲ裬ֻǲ뿴ֿԺǸǾת߿豭еĲ衣ͨ豭ӳĿϦݡ

ǱסĲˮպÿԵһ澵ãǣ䳿ĵĿű±ĲҶԼˮˮӳճӰ

ֿԺɵ̧ͷϦ䳿ķȥһĸоˡ

ֻΪоһ΢ħֿԺ֣ħʲôոյʲôҪħ

Ϧγ䳿һۣɫ˿ûйı仯Ϧȴ˿̣пһĨί

ס۵ĳ嶯ϦתͷֿԺ

ֿԺҸʲô𣿡ϦֿԺ׵ĸֿԺҺ䳿ѧԺѧֵܹϵǼ򵥵͹ϵ

ΪÿѧԺѧԴȴܴ˽ѧԺĹ涨ҲûǸԸ⽫ԼԽΪһˡ

ֻû뵽ˣҿֵܵĸܺãΪƺ˵ܴһֿܾΪԸܵܵԸŸѧԺһ˵ݵİɡ

ϴǸѧԺѵǵ飬Ѿ˵ˣ´βѧԺˣǿԷĵѧԺڡΪѧԺûмʱֹΪλǸֿԺ˵ĺܳϿңϿҵ˵ʲô𱸵Ļ

ϦЦ£ûж˵ʲôںڵֿˣû̫ıʾֿ˾֪ϦԼȫףΪʲôʮӣȴǳӣѵǼԵ

ֿεĿˣʵڲ֪ôϦ䳿ˡ

еĳЩ²ֿЩεѡ˵ͷҺܱǸʲôλԵ飬ڴλүǸϣλүԾʹЩ顣

ֿ˵ĵͷ˵Ϧ䳿˾úܾȣ䳿һˣϦϲŻദһЩ⣬Ϧ϶⣬ıȫһ״ֿ̬˵Уʮ꺢ӵԵùƽˡ

ƽϦ䳿˸ӵȷֿ˵е뷨

ֿԺôֻҪ˵ĻôѾ֪ˣԺģǲԺġϦЦ˵ںڵת

ֿԺϦϵЦݣﲻûзģӵ𣬱ϾӽʼϦϵıһֻģͻȻôôʵ˾úܹ찡

ҡֿԺߣҸҪڤˡϾħΪҪڷܵڤܸŶߵġ

ֿԺԭ˵ЩʲôȴϦԥĴˡ

ֿԺɫ˲䣬ô˵ҲһѧԺԺȻƽﲻǸ߸ϣҲҪһʮ꺢ӵɫ

뵽ǸܣֿԺֻͻȻת뿪Ϧ䳿ڵС¥

Ϧ䳿ֱת뿪˴û׼ֿԺһ˿ڳſڿֿԺĲһת뿪һʱֻôģֿԺ뿪ʱ򣬸ֿԺֿԺΪҪ뿪ɫһ㣬ֻ˭Ҳû뵽ǣֿԺ̤С¥ŵ˲䣬ֱӽŹˡ

ֿԺֻһؿڣɫڳĿ¡Ϧ䳿˸պ¥ݵתǴſڷ飬˶һۣû˵ʲô

ֻϦȴ˼ĸо

źת˳ֻߵ·ʱɫ԰׵Ŀ£תСĳ¥ϿȥȷûпϦ䳿ŷ

Ϧ䳿˿ʼڷڿʼڤ룬ڷڿʼ׼ˡ

ֿԺԼС¥Ժ˿ԺֻΪֿԺ˼Ҳǰȥѯʣֻת뿪ԼԼˡ

εûãһηһ飬鳹׵˼ס䳿ˡ

Ϧ䳿ڴѧԺԼС¥·ϣһȺѧԺѧס˵ȥ·

ϦòɰȻʮ꣬Ƿ۵գںʯԼټںڵеܹĶ̷һϦԵ쳣Ŀɰ䳿ΪӱϦԵʣͺһʮĺӡ

ò˿Ϧѷɫ˫̵峺ÿοϦʱһˮĸоΪˣıԵĮ쳣ҲȻĳЩ˿ˡȦǻҵģۿɰģûκαСӾͳЩ꼶Ŀ꣬ĳֻҵĹϵµĲΪżĶ

˿סϦ˵ȺˣЩϦ䳿òȽϴʵҲȽϸߵļˡ

ǶǺϣҿԶԿˣ㲻ĶԿϣҶǺҲӵôļ壬ǲŸϦ䳿˵⡣

ҪʲôϦſɰüͷںڵĿЩһ֪߲Ƶˡ

ϦѯʣڳЩһʮҵ꣬ЦеĿϦ˵ȻһİôСܵܣȥ棬һǡġ

ϦߡԽʵڵϷֵ

ȻȦӱȽϻңû뵽ҵ˵زǰЩȻʮˣԻѧԺѧﻹѧԺɣǾȻôһȺ˹Ľס˵ӻ׼ǿ

ʲô治ģǲ档ϦĿסԼˣ䳿һ

䳿Ⱥ˵ɫֿϦɫǰһϦ

䳿ɲϦЩ˵ĶֱӣֱӵڳϦ֮˶û뵽


 48 


䳿ֱͷСȴڶı׶˲ڿУȻԷ״ΧȥΧϦ䳿˵ЩӵܣȻսʿǶħʦͬľڣħʦʩȵٶȡ

֮£䳿ħϸСı׶ȡ˽׶Եʤ

׶ȷʵС˵㣬Ȼˣȴûжɶ˺ֻ˰ˡ

䳿ü̵һ˿ڵɫ

ûµģ´μסͺˡϦȻվ䳿ȴ·֪䳿뷨䳿ֱϰһ¡

˺ҰһģԺսʹҰսһϦͻȻ䳿Ķ˵һ䡣

䳿ͷոΪЩ̫ãɱǵĻСϦ鷳䳿ı׶ûжϸСڶģȻʹǷŭⲢûκεľá

䳿ˣֱ֪ӳһȥͺˡ

֪ܸһúӵı֣䳿ϦǰһúӣܴĸıʵĲԡ

üˣĿ꣬ǸʮĶСϦ¶òļһ

СϦҵģߣ䳿ʼǰ˵ôһ䡣

Ϧ䳿䳿ԵĻһĨεɫ⺢ԡ

ǸȻҲ䳿Ļıȷʵֱ¶һЦı飬һëûĳСӾȻҲ˼˵ģ

˵Ŷ䳿ı׶׶ôͨħ˵ϣֻҪҪûжɱ

ǻʲô֡ߵЩŵĵĹ˵ôһ䡣

ԭͬʱϦ䳿˹˹ȥֻʹõħǼ򵥵ĶħһЩˮ׶Щ򵥵ħڻɱȽϴħǲá

ϾÿôҪûСô죿бʲôľ˵ˣ˵ҲȽСӰ쵽⡣

ϦüΧ꣬䣬ȻֻѡǿɰݼϷ۵СģԭӦúıϣƽ˼ֽεĸо˸оٵΣճɷ֡

磬ҪֻħϦ䳿ֻñ׶ͣĹۣÿζһ仰һ

ȻϦ仰£䳿Ķܿܶսʿû䳿ٶȡ䳿ٵĳ嵽ЩħʦǰΪЩħʦĲϣһħʦһħʦ¡

սʿҪ䳿ȴΪ䳿ٶȶ˴ա

ȥмǸ֪˭ôһ䣬䳿ЩǱħʦսʿͬʱӦ˹ӿʼһֻ䳿սСӵǸɰĺӣһûʲôսӡһתעϦȥ

أϦǰô˵Ҳһһˣɲħʲôʲôɭڵʱһû¡

ǣԭűӮľϦȥһֺܹ˺ÿ˵ı鶼ŤĿ¡

ϦվȺм䣬ϴűЦݣּľ

û뵽ϦȻǿĹոյЩǳĹ죬ȺǿĽǶҲ벻Ϊ˸ûзӳѾϦˣ

Ϧߵսĺܿ죬ĳ˵ЩԭΪܿҲӦϦץסŶԣΪʲô

ڹûа취ĽȻȫǵǸģСȻǸ˵СҰè

ðɣʱܽϦݳҰèǲǻЩȽϴ͵Ķֻ˵˿̵ϦȻĿɰۡ

䳿˴ӱ鵽Ƶ׺ݵһ㣬ħʦҲȻսʿ󼰵ѸٶȣѧϦʽܺܺõıܹЩսʿĹͬʱܸһĴ

䳿˫ָħ˫ʩչ

Щӵһħ˫ޣ

ЩһֱΪʩչħʱܱţ޷ƶħʦЩΪսʿĹؽսʿ֪ʲôйľȷÿν໥ײ׾ٵЩսʿˣħʦֹͣ

ȵеΧ߶ڵϺϦ䳿ߣ䳿·ûãЩҪôʱ䡣

´βˡ䳿ԹԵĽԴ쵽ϦǰϦһ¡

һǳŵЦӲԶһôϴһŹ̵ӴƮȻ¡

һӵĶϦѾһۣɧһö

磬ǻȥˡϦ䳿գתԼ᷽ȥ

һ£ǽѺòãһϦ䳿˵ǰϦʵ

áϦĻشܸɴࡣɴһʱԭء

ȻȻܾˣתͷڵϵЩ꣬˵˭

һ꼶ǸӸߵ䳿رѧӰǸˡ

ˣнԼˣУһ˸߲ҳϦ䳿뿪ķ׷ȥ

磬һȥ༶ʱǲҲ飿ϦɻĿ䳿

ûС䳿ҡͷȥϿεʱǺϣһߵģһߣҲûո顣

˵ϦΪɧеٴγϦ䳿˵ǰƾǰ˵״ֻ̬ȻȴƲסķȴΡ

лֱ˵ϦüǰӣסԼֵ˵ȥ·ԲֻԼֵô򵥡

ٺ٣Ƕ಻˼



ϦΪ仰ˣ˼˼ֵʲô˼סʲô

Ȼ㲻˼ˣͻȥɣϦĿӣ˵

ʵʿѣ

ȿȣƺҲԼЩˣ沿飬ĿϦ䳿ˡ

ģҸոտ˵Ĺʽܾ֪ɷң˭ǵģҺǸʶʶӺܳϿҵĿϦ䳿ˡ

֪ϦӦһ䣬䳿뿪ˡ

Ӳû˶ôʽǵеɻҲģԼȺǳΪѺˣ书Ժ˵Ҳü

ֻδҲ̫˵㣬͵˵ӴϦ䳿˲Ǽ򵥵ĵĽӽϦ䳿ֲɵӣοܽҪ֪أ

ӿϦ䳿˱ӰֻҪѧԺҾа취ҵǣҾǺúõĻȥϢˡ

ôŹת뿪

ԶϣպվԼС¥Ķ¥λãĿϦ䳿˺Ǹ˽飬ʧɫϣҲԼֻż򵥵ԡ۾ôС¥ϳ˳


 49 


Ϧ䳿û°ɣϣС¥ڳպϦ䳿˴ӱ·

ôˣϦɻĿϣ˿̵ԡۣͷ΢ʪɫ֣ðɲҪϦʵϣӺԡԡʱ͵ǸɶȻԡڴҴææԡܳӡ

û°ɣϣϦʲôظһ顣

ǣû°ѵΪ·ϱԵĵ·ûдܳˣ

ǾͺãǾͺáϣõվԼǰҲ֪ԼĵǶˡ

뵽ոǸˣϣǾЩġ

Ȼȥɣһȥ·ȥǱߣ˵һ¡ϣԼбҪһ¡

á

Ϧ䳿˻صԼС¥ѸٵĶ˲ĵĲ㵭ƮɢϣʱͿеĺŲ衣䳿żһСιϦߣϦɵ£һ˼תܰϣů

ϣϦȿϣкһ

䳿̧ͷϣͷ

ϦոסǵǸˣǺʲô𣿡ϣԵǡ

Ϧ̧ͷϣǸʲôر𣿡ûС

Ϧôشϣ˿ϵĲһСڣˡֻҪûͺá

ѧԺ似ʦֶ٣ţŷӣ֮ԳΪӣΪһˣֻҪͻƴȥһƤԲưոݵġµǣΪܸߺܸߣѾ޽ӽսˡϣĶϦ͡

ϦɻĿϣϣ˵Ǹ·Ʈ˰ɣӦñǴ˶ٰɣ

ϣһϦĻֱӱǺһ£ȿȣʲô·ƮԲܵô˵ô˵ͱڴһꡣ

ŶϦÿɷ񣬷ϦǾһɧС

УѾʮˣǱǴꡭϣĸϦǸŶʮͷѾʮˡ

һϦʮܹɶʮͷɧѾĳ־ˡ䳿ľͷҲһ˿˿ı飬ָֻܿľͷӡ

ǣϦѾɧеδˡ

ϣӶϦϣʵ

ϣͷڿ쵽ʱˣûȻӶˡ

׼㣬ϣԡ

õġ

׼ķ˶ʱϣֻɵɵĿǰķˣͬʱаǰĲ;߿Ӻ͵

ƺΪϣò߿ӣϦϣõЩͬʱðŽ˼еϣǰС档

ϣЩɵĳǰûмķˣɫ۵֦⣬ԲĺʨͷεĳˣǸ㡣

ţЩܼҳĲˣϦѾܾûгԹˡ

䳿ϦĽ̵Ѿÿˣϲḷ̌Ȼû̵ιϦԡ

ϦԼιһһȥ䳿úҸ

һٷϣľȣ䳿ҸϦܣķжȹ

ϣ극ɳϣԼԲĶӣһ̾Ϧҵİ˲ⷹóԡ

ó԰ɣԺ󻹿ԡϦԼϲĲйܹϲﻶϲĲˡ

=============

Ϧ룬ϣһϲ֪Ϧ䳿ϿԼ

ãҼҵĳҲһЩرĳʳʱҴһܳԡ

š

ˣǸҿһ£סʲô𣿡ϣлǲġ

֪Ϧҡͷ

Ϧӣϣ֪Ĳ֪̾ϢһԺԼǶ߶߶ɣҪŵʱԼҲźˣӦþͲΣ˰ɣ

ۿۡϣ˼

ȥţϣС¥ڵĿˣͽ˽

ɫֵ̿ϣߣϣĶ˵ʲô

ϣԭɵɫ˲ͬǵСޣ˻צ¶¶ӡ

ϣ£ϦǵĿϣϾϣҲֵѧԺڵĵһѣ˵ϵĵһѡ

ûʲôȻȥˡϣЦ˵ֻЦôôŤ

Цʱ򣬾ͲҪЦˣŶϦüϣ˵

ϣϵıΪϦĻʧллллǰյѣллûΪµв

Ϧû˵ʲô˵ٶ಻ʵжϣȥıӰϦЩġ

ӰȥԱèĹӰ˵

ӰͰԭһڽϦĻӰݻһ׹ˣһľڽ䣬ûӸϦ˵ˣùӰȥûһȥ

ҪǲʱϦӰս޿ռ䣬Լ޶ûطȥ

ӰԺ䳿ϦԼϦԭϣ˵Ļոյı飬䳿ͻȻôһ£Щȡ

ôˣϦɻĿ䳿

СϦˡ䳿ĿϦ˵

䳿ĻϦεķۣ˵Ļô֪췢᲻ɲõӰ찡

ԣֻ룬Ǹסǵˣ᲻ԺӰ졣

˽ͻǲ䳿ֱϦ֣ڤȥ

Ϧ䳿ıӰǵģôʱôأĳҲܿɰ

ôţϦϴõЦݡ䳿ȥڤҡ

һߵϣصԼС¥ڣͿɳϣſȵԼ

ˡ·¿ϣǰĿϣϣӶתͷȥ¡ɳȥ

ϣʱͷĻһῴеСֻûС

˵ɣʲô¡ϣûѹŷŭ

ϣ˵ҡºܽţ֪ôȥ

ҪûµĻҾ¥ȥϢˡϣʵ£˵ֲ˵Ӹӵᡣ

һ£һϣҪߣҲȥ

ϣԵķһġϣħʦսʿħʦûа취չʾȣϣһ¶ڿ˵ʵڲʲôǿ»ɿϣ

ϣ˵¿Ŀϣ

ϣȵĻͷſ£¾Ȼ¶ı飿ϣе㾪㤡

ϣӣ¾֪Լķûд

£֪ϲϣϲϣͱ˽ãǣ£ҪףϣһˣֻҪΪһˣͲֻһ˽֪𣿻п£ϣֻһһͨ˼ҵĻķȥؼңҲа취ƽϣһ˼ҵĺӸӲһû˼ǿռδ̳ˣЩԸûõģǽߵѸߣⲻǵĹϵκεĺô㱻֪Ҫʲô˽㲻ùܵġҪľܵ˺ʱʱṩżʾǱҪġ֪𣿵Ȼ㲻ҵģǰķԴϣĻô͵ȢӣԼֻһȻˣ

ȻµʱʱܲΪȻǣνʾû뵽ܵЧȻ˵ľˣǿ¾ĻһΡ

˵ɣ㵽˵ʲôϣſ¡

ϣ˵ԲǰҲ£Ժһٹ㽻ʲôˣ˵ϲ㣬ϲ㣬ɲԲҪң˵Ű˵Ŀϣ

ϣĬĿſ£ȻµӺѹҲģǣϣǿ˿۵ף۵ײûйˣƭң϶Ϊҷɽ䱸Ȼ˺Ϧǣ

Ǻµװϣ׵϶ΪƭһǶƭҲܹϣ˭Ȼвء

ˣò˵ЩЩ˺жòź˵Բ𡣻˺ϦǣҶϦǵĻߣ˵ôȴÿĲҶϦ֣ҲûдϦ䳿˳֡

ϾԼвȻܺϣУеˣ칥ԼĳޣҲô򵥣þԼôҲһ򵥵顣

ϣûôֻǸġ˵仰ʱº棬ϡ

ϣӿµпκεٳɷ֣װʱĸڱż

ϣſ£üѵѧˣҸһ

ȷ˺Ϧ䳿ǵ飿ϣúбҪȷһ¡

ұ֤һϣ֪ЩҡˣϽ˵

Ѿֻʣһλˣϣ쵽ɻˡ

ǺãȻȥɡϣͷ

ɻĿϣΪʲôҪȥԼϣһ

ôոջ˵Ǹˣھ˺˵𣿡ϣ˵ͺˣƺûʲôԼô˵ôصĻء

ߣ˵꣬ݡſʧˣٶȾԵĿ졣ϣֻĿɿڴĿŻڻζ顣

Ӱڽ￴ֱǷϦ˵Ҫ֤ϣȫ˲ܻȥˡ

ȻǸѾˣϣӦѾȫ˰ɣӰţݡһգۼͻصϦ䳿С¥ڡ

¿ӰˣⲽӰߡ´ͷӰСԴϣʾӰۣŷֿã͸ףȴûж㿪˼


 50 


Ϧ䳿˴ڤڳͿӰͰֻٯٯһ𣬰ڳſ͵͵Ŀ̽ޡ

һֻèһֻǹֻ޴ޣȻദôáú棬ûмè͹ܹദôõġ

Ϧ䳿£Ű׼ͣӰٿϦĻⲽ䳿űߣĸͷ̫ûа취䳿Ļǽһ£ڵϡ

ɲмʲôԣǰһŰʳڰϡ

ԴˣӰʾӡһỹҪһ·ŵȥ˺ҧȷҲöһ١

ԹͺϦ䳿ŹӰ»ݣϴαҸ˵ϣûжϣʲôֻǸϣǸˡ˵Ժ󲻻ٹϣѵ顣˵ϲϣ

Ŷ¿ˣϦü

ӰĬ֪ϲϣ

ֻҪǱͲ¶ܲ³ϣҵһ£ǼһҪҵֻ֣ǴϣԵĻЩġ

䳿Ϧֽ˽Ȼ뵽˵ʱ

ûˣ磬ֲĴ򲻹ֻôǰ㱩¶ʵˡϦ˵

ֻͨħʦĻǻôɭôãϾħٶȿɲ

磬갡ٶȺܿ죬񲻹ŶԺҪúõĶһ

Ϧ룬ԼЩүսʱ򣬶ܱ׼ǼȴС˼֣ȻЩ˲ֻǷɳȥô̶̵ľ롣

СϦСʹˡ䳿Ϧ˵

Ϧ䳿ôһ˵ȻԼʮأЩ˿ɶʮˣС˵㣬Ǹϰ

ܣԺҪһ𡣡

á

ڽȥһʱڣϦ䳿ˣÿ쿪ʼϰȻʲôǱزٵģ⻹ҪлϣҪϣҲûа취ôҵ˹һϣǺͰ˹۸ԷǳŻݵļ۸塣

ϣȻҲõһ

ȻϣϦ䳿Ĵ£ʼ塣ʱΪϣڤˣڶʱһһ߶ġ

ʱʱϣպʱģʱϣϦԺ

ۿۡ

үϣүҵˡϦ䳿˵

˶ûͣеĶ˵

ϣүϦү䳿үǿүˣҪϣү

Ŷ£ϴҪҵֵǼһߣϴδҴææģûкúõʶʶءϦЦĺܿĵ˵һҲûоԼ˵ҵֵļһʱͻȻ͵ĺ

ϣҵ˵Ĵ£Ϧ䳿С¥ǰ

ǰС¥üͷһ£йӿ𣬷ڵĹӰͰȸӦغ𡫡ӰͰͬʱվſڵķ

±۾Ŭѹڵǽѹȥƿ˽ȥ

ϣɳϣŵϴαϣֵĽϦļһ

Ϧ䳿˶ڿ½ʱıȴǿûֻϣ¿һۣʵǣϦ䳿˶û뵽ƽԼ˵ʱһº͵Ȼ¶˷ŭ׺ı顣

±ϣǺŭһɣеʧ٣һֺõĿϣһβڿĻβʹ˿һҡĺ

ôţϦ̲סһЦ˳

תͷݺݵĵϦֻһ¶ѣΪϣֱˣֻеĲϣߡϣϦ˿ĺܽˣºϣԼߣȴҶ

ʲô飿

ϣʵڲϲ£һʱµƢȷʵ˺ܶ࣬ǲϲ£ϾʮĻԹǿ¼򵥵ĸıԼܹڶʱھ͸ıġ

ΪϣЩӲʻ彩Ӳһ£ϣܿӣӱ˵ϣĲϰߣϦ䳿˿˶ù죬ϦԼ֣һƤһصķӦ

ϦķӦθͲڿµУֻǿĿϣûôǾ͡

УϣԼ뿪¸ϽϣĻ

˫۾ͬʱſ¿飬ӦҲôɣ

˵ʱҵգʱҵĸ׻ΪҰһᣬɲԹμӣ˵Ŀϣ

ϣһ£ͷһȥģϾּ˹ټҲнġ

ϣ˵꣬ίȥı鶼ûˡ

ϣüſ²˵ʲôϦ䳿ȻҲ˵ʲôˡ

ǣҲɣʱϣˡͻȻ̧ͷϦ䳿˵

Ϧüſ£䳿ȻľȻϣķӦֱӴɳվſµ˵⣬ӷ·ò˵è䣬еë

ңûб˼Ϊ㶼ϲᣬһȥĻţͲôһ㡣޴Ŀϣ͡һ˲䣬ʶԼϣУǺˣҲһ˲䣬³׵ķʡԼϣ̬ȣԼĶϣѵ̬ȡ

µĽͲûϣȻĿſ¡ϦѾˣĳǿˣѾʶԼĴˣȻʱʲô˵㣬ڿʼŬĸˡ

áϦͷ

ϣͬĻͷϦ

ϦЦǺǵĿϣϣõġǺǣϣҶûвμӹᣬȥҲ

ϣ˿Ϧֻͷ˿£ʱµĸıûпֻЩӡѾĿҸոڿ¿ǶϦ¶ģԼ˭֪»ʲôϦ䳿ȥ˹ٵᣬʱ᲻˺Ϧ䳿飬˭֪أ

ңȻȥˡһᣬȻߣǿϣʵǲӭԼﲻϣС¥Ҳٴȥ

šϣǿĵͷӦһ

뿪Ϧ䳿˵С¥ϵɫϦ䳿ڵС¥ʱ۵׵ȴ̵͸

ףСӾȻ¶ô㤵̬һ𡣼˲䣬ϵ糱ˮ˵һɶ

ʦ¿ķһŹ̵˳סϦ䳿˵ӡ

°ôڴб˰ӵ˵Цζ

²ûлӦӵĵЦʦôûµĻˡ

ûµĻʦľͲĵͽĵܵôϴЦݣſ¡


 51 


051

Сʵ̫ɰˣʮˣûϣС⣬ϣСԽԽԶǼƷƷ

תУȥÿμͻᱻݺݳЦһ˵ʲôԼĸ磬㲻˵Ҳ֪ԼȷʵԼĸ磬սʿ츳ȷʵԼࡣ

ſɫӣЦûûεģܿĵӡ

ȵȣǸմϦ䳿סµȥ·ЦеţȻһڰû¶Ļӵºһ㡣

̧ͷһۣǸˣŹķ̣վڴּ䣬һͷɫĳϣ᲻ͬͬɫĳվڰͷȴһ⣬ҫ۵˾ò˼飬һվּ䣬¾Щۡ

£ȽװɡĪڱصõĿſ£ƶÿǳ

תУŵķȥǸ˽̸˵ʲô׵ģ϶Ǻ¡

ſµıӰ׷ȥеĿſµıӰĵ԰õϣСӵĵĽף㡣

ৣתĿŰϣرģر𵽳ĸһ·ˣ˸Ͳ˽ĵزҲͬ˽⣡

ȵĿſ£ɫ񣬰иоǿƴѹ֣Ѿˣ

üȻһƽȴܾȡҴһЩأţȴӵļˡ

ءھǻǹſºͰķһɤӡ

ϣ˴ӷ˳Ϧ䳿ǣָڿŵϣվſڣպÿһĿվǰˡ

ǲϦ䳿˶һۣӱ˴˵пɻ

ϣԶˣüôһˣǿµĸʦµĹϵȴһ㣬˵Ӧûſ²Ŷԣҿµӣƺǰʲôÿ²顣ϣţϵɫƽ

ϣ㲻ȥƺʲôⷢˣϦϣһۡ

ϣûлӦֻǰĿŶŵˡ

¿ϣϵȻ˲ðһѵСĿˣɵţϣȥֻϣһƽɫȫе뷨

תϣȥߵİֱӡ

ųԼĿ£ϣƽת߰ɣȥ

Ϧü䳿һıݡϣѵûз֣Լղŵ𣿻ȻһҲûз֣Լ˳ݸ

һϣҪߣüܵϣߣԲҲ֪Ϊʲôңһ˵ЩõĻҾˣҡ

Ϧ䳿վԭأϣ˿£ϦƲ죬䳿Ļ￿˿

ߵĿС¥ˣôԼˣ⻹⣬ӵ֪ðܷŭ

ĸСվס

һҲûзԼ˿̵ıǶôɿЦ

ϣĻٿת԰𣬽ŵĿŰ𣬿Ϧ䳿˾Ȼһû·ı飬˵ĽŲͣٶûУ·ûĻһ㡣

ˣȻҿϵˣãܺãиԣ

ᱻɵ˰ɣôϣɿ˰һۡϣߣϣߡ

ȥѾˣڳĳϣԼ⣬ѹԼðƵͬʱҲе档

Ǿ˽ȥĹ쳡Ϧ䳿ɳһɳһɳɳҲ͹˵Ļ̫ӵɳĻϣġ

ΪһͻȻ˻ôˣϦ䳿ɳϣȫûи˼ϣˣֻȴ¸ˡģֶٽԼûط

ǳ£ţѵԼ̫ûгѧԺڣЩѧǵԼˣȻ֪صʦ

ϣüſ££Ҳȴıϣ˿̵Ĳá

̧ͷϣȥϣڿϿίԳ֮Ϊ

ԴȵĿſ£Сڿˣ

Ϧ˿ôȥãվ䳿ϣ䳿ԴûκεĲ෴۵ƺõɫ˫ԶԷĻϦλ

˳ϦָԭϦλãϣðӽԼʱ򣬿ֱֽԼϣá

ϣɫһ׼˽ֱۣϣɫˣԭ˲·ѹ˱ꡣ

Ϧ䳿˷·ûпϣͿµһ㣬ʲô𣿡ϦŰɻʵ

棬ϵĿϦ䳿ˡǷԸ֪£λ似ʦǺˣºдһ

ûСϦͷҲ̧Ų裬䵭ԳĲá

ûΪֱ׵ľֻܾǺźܴݵĿϦ䳿ˣûб˼ֻǸдһ

Ϧ䳿ֱӲشˡ

ûеõҪĻش𲢲׼෴ƺ˶ӵĺˣǽȥĺܲһʱ䣬Ϧ䳿ˣȻʱǳԱŸΡ

䳿ɫһֱĿ£»ϦɫҲûкùǺټ顣

ƽ䳿ҲϦǿʶеŭֻǽա

磬ʲôˣϦ̧ͷ䳿ںڵ䳿ݣ̵˿̳˺ŭ

ͷе˶䳿뵽ոڻ·飬۵һƲסŭڡ

Ϧü˾ҵ˵ԲǺ¡磿СϦܵġ͸˫۴ݵ˴˵УȻİűĳˡ

Ǹ似ʦ䳿򵥵˵˵ʱ

ԭԼ似ڻؼҺģһ飬Ҳð似ţȻһŵ㲻Ϧ䳿ʩչľǶؽֻпʽȼʽ£ʽԿԳƵϾˡ

Ϊڰ似ľĸ׿ȥˣǺ֪ĸô˵Ҳǵ۹Ԫ˧Ȼϣսʿӵǿս󰲸𲻵òйʽ

ֻĻ䳿Ȼôصŭ𡣶ЩҲ֪ŶԡǸո֪Щ飬Щǰĸˡֶ٣۹Ԫ˧ԭܼ򵥣ϣ䳿ܹЩ似۹ľˡ

ĻһӾλĻôͱڵ۹ȥĵܵܣϦܻᱻѵ

䳿ǿϲ飬ľϦΪв

Ϧ䳿ĻԶƽ޲˿ʲô

䳿ԼûãԼ㹻ǿĻôЩ˾Ͳ˺СϦˣڵԼ̫ǸСϦвԼ

Ϧü䳿֪ٴ뵽ĪУƺĸ׽Լ䳿ϲеΣտԼļϣûԼͬͬͬģ಻ôӵʱѡ


 52 


052

Ϧ䳿֣濴䳿Ϧδй鶢ţ䳿оڵĶ塣СϦ

Ǻǡ䳿һ̵ȴģɰˡ

䳿ֱ㶶ϦΪЦСϦЦôÿ䳿ţ۵࣬ҲȻࡣ

˵ݵĻ䳿еĲ޵˲٣ֻĬ˱˴˱вˡ

粻ҪģǲôġϦЦſ䳿ֻЦȴ۵ס

š䳿ͷ۾ȴڽɢĹӰ밵¡ҪԸԼˣǾðԸǣȻùӰԼ뿪ˡô䳿ˣӰͰµٶж֪Щͨʿ϶׷ʥޣ㳣ʶ֪ġ

ӰͰֻֻñһ̧ͷ˿Χֿ˿˴Ī֮

Ϧ䳿극ԺɢŹħļ⡣

ۿۣ˵˼·ͬʱŵķȥ䳿䣬ϦɫҲǲã˭ӿֵʱ򱻴϶кƢġ

ӳڳͿԼҵСһϢһ£֪òùȥš

ֻƺڵ˱һ㣬żżŵƵһֱûб

üˣʲôˣ

ȥš

ϦָоֻҪԼȻȥţ˾ͻһֱţһֱһֱȥôţòðȥš

˽˴ɳ£ȴſˡ

롣˽ˣ䳿ɫˣϦûмˣԲٱʾֻɻߵĸ硣

ֶټҵĹܼңˡֶߵˡ䳿Ľͣɢһǿҵĵ⡣

ϦüȻһܺϸܼң䳿˲òĽˣҲû̫ķŭɫʼһֻǹصɫȫҲκεȱݡ

ֶٹҹܼң֡λүĳϦ䳿

䳿ɫֵĻϦֵ̬ƳһЩӿ϶ԼĲ²⣬ֹܼʲôô䲻ǡôֶϦ־

Ҽҹλүͣͽյ䳿ӵǸ˵Ź

䳿ϵɫ䶼ûбһ£ϦֵĻϴһƵЦʹӦϦΪԼĸԱ˰װ۸ġֻϵҲУ

ֿ˵ɫһʱΪϸܼҵ֪ôӦˡ

һȥǹĸϵģõȵԺʱȥȴݣֹܼҺɻѵԼҵĹôû֪ȣѵ֪ԼҵĹǵ۹Ԫ˧

뿪Ϧ䳿ԼλϣŰݵĲ衣

磬ȥڤˡϦȴɳ䳿գڤȥ

䳿˳Ϧһȥڤңʲôģ룬ڸÿʼˡ

ڤڣϦ䳿˸ڶԽǵλã˺ܿĳ뵽ڤСϦֲϵħ䳿ˮϵħ˵˵ڤӦڲͬڤڽвŶԡ

ȴͬڤڣʱĹȥܵħԪؾȻһڤʱûеٶȳ˷ȥͬʱħԪصĻۻħԪɫɫڤڽӳμȴַ·໥ںϡ

ħԪذΧȫûзħԪصı仯ֻԹ˵ħԪأӯԼԼ

۾ʱȴʱ䲻֪糿ͬʱ˾ķ֣ԼΪȻˣԭмħʦ˸߼ľ磡

찲Ϧ䳿˵С¥ǰС¥ܸӡַ̧£ƺȥȴÿÿûǸȥվС¥ΧǽϵĹӰƣ⻹ǲ˰ԥԥӰתһԾصԺ棬ǰǸԥĲ˵ˡ

ڵڣԥ˽һСʱ󣬰С¥ĴšţɻĿ˰һۣһҫ۵Ŀˣ

ɻĿ˰һۣѵһԼʲô

ڴڵȺһˡΪʲôλҪԼ˵ôһأɻţ򰲸ӵɻˡ

һĻ˧̲סһ£ɫͷ˻Ρ

ڣϦ䳿ŲſڿȥȻһĴţôɧϦţٿ

һᣬɳϵ˸ûдкԼոոԼŵҲûнԼԼˣĹݵĻðԼ˵ЩʲôǸ䳿

ۿۣڰò׻㹻뿪˵ʱһ󼱴ٵ˰Ļ

Ϧ䳿ϣֻΪʲôƽվȻң

Ѹٸϣţϣţ˿̵ϣûյŴݣ·˼ӣɫĶ̷ҵķţɫ·ҵӡ

ϣ˿̵ͻһϦѸϣߣʲôˣôôǱ

䳿üϣʵ̫Ǳˣ

ңҸոպͿһ𡭡

£ǰɣǿˣȵĳ

ʱϣŷֿڳϦ䳿˻һˣһʱ㶵ģӦɫ԰׵Ŀ¡

Ϧ˷ǳĬĳͶȥһۣʦ뿪ﲻд˵Ϧ˸ɫ

ôˣŵԼϵĴţ޷޵ת뿪Ҳ֪Լ˵ˣֻҲ̫ˣȻôԼϳˣ

ϣôˣ

£ͱ˴ˣȰûȰסˡϣƯƣոôͻÿ»ΣգȻϦ䳿ˣǵģϣžԼܲãǾ¡

ֻϦüϣϣ۵׵Ĳ˼ǿĺ׵ģʱ¶ϣҲ۵ףȻÿ˿ϣ۶Է⻹ɣµǻ̲ס¶һȴǿסԼһμ棬ϣԼ־ҪԼôˡ

صʱ䣬¶ϣչˡ

ѽֻϵ·࣬Ҹûȥ·

ϣ˵żææĳȥ

Ӱϡ

Ƭ̺ӰϢǣϣصԼС¥ڻ·ִҴææȥˡ

磬ȥϷȸԾڴ䳿

Ϧôҵţ䳿ﻹܾܾˣֻõͷͬϦĻ

ڹӰĴ¸ϣ

ϣԭ׼·ڼﲻȥģǾԣϾµʱãȴǱԼߣԼܿ£ǲ̫˵㣿

ôţϣջٴ뿪ԼС¥

ϣٳڸոտºԼµĵطľǿµµӰЩµ˿µ£Ȼ׼һºݵģ

ϣŵɫ԰ףķӦѸ٣ֱһһħ˲ǹڿϵľ޽ƫ

ǵһսʿһѾ޽ſ¹ʱϣȴˣһѾеħˣոǿ°Լ뿪ֻԼѾˣʱߵʱԼѾûħˣò׻ָһħҲõˣô죿֪֪ʹϦ䳿ˣϣźڲѣµĶȴǾؽսʿȥ

Ǿ޽µ˲䣬һץž޽սʿͻĳĵڵϡеľ޽Ҳ˱ϡ

ͻı仯ϣһʱԭأڸոΪҪˣͻȻԹԹΪʲôҪԹ޿ΪʲôҪڽԼ

Ϧ䳿֣ϣͿߡͬʱϿһۣ˶²һ·˿̳˲״߶Ӧľ˿ڣ˿ȫֻѪ벼׵ڸ˿ڣ˿̵ĿѪĺܿ죬Ϧҿ϶ÿֹѪĻ»ΪѪ

ϣϽüǸֹѪϦϣȻڿߣüѵ

ϦĻϣǷӦѸٴԼĽָóһҩƿҩϣÿ³ҩǲ֪ҩҩЧȻĺãڿҩĵڣϵ˿ڵѪֹסˣֻҩƺֹѪûЧȻûмĹϵħá

ԶΧµЩˣѾ´ˣ˿ڹӰĹ¸֧Ųסһ˵ϡ


 53 


Ӱ˻صϦ˽űߣϣ򰲾ڿߣſϵ˿ڣſƴԼ뿪ԼȴסЩ˵ӡ

˿ϣԺֻп½Լ뿪ʱôľֵֻԼǲǾͲôصˣ

ϣţſµ֡

ϣм𣿡ѵֻιһҩͿ𣿿ϵ˿ͦصӡţϦɵʵ

ϣȴƺûϦĻһ㣬ֻǿſ¡Ϧ˵ˣֻ䳿ӰһԾĿš

ֱʮӺϣվͷͳĵҿȥ硣

˵겻ϦӦֱתˡ

֪ȷûˣϦ䳿ЩӰĵڵϵˡ

һȺսʿǵĴţԼոպ͹ӰսʱĶжϳһȺǳоðߡ

ֻǲ֪ЩðΪʲôҪΧºϣǵǳϣĻǿ£ϦϸϸѲһڳðߡ

ֻһЩ򵥵֤⣬һЩǮң֮ûʲôмֵĶ

üŵڵϵðߣֻеЩðʲܹóˡ

ţϣʹŸˡ

ĸϣ󣬲ͣĴߴϣ㡣ǵӣڵϻѪĵܵܣһ

죡̧϶үȥãʱûȥԼĵܵΪʲôӶǲÿ³£һÿ³¡

źÿ£ϣĴڣתûзϣŽֻΪϣѾ뿪Ȼûʲôʾʵǲ˵ġ

Сʱ֮ϣȴ˸ǰųĬϣܾȡûлȥ

ϣԭԼ˼ͻȻһ˵Ǳһ̧ͷȥǸҲû˵ʲôڸ⣬Ȼûˡ

üͷַԼ̬ȣԭϣȥĲٴ

СүϣǰЩϣٴαһ

ϣĿŸӵû˼

ʲô𣿡ϣһֺͣƽʱûжʵϸԼĵܵɵӣȻΪ˾ǰһ˶ԼŪĻ˵ĵڴϡ

֪εϮ¼СүǷ֪˭ģôҲû뵽ԼѲߵʱԼĵܵܺͱսôþȻû˷֣ʵ̫ˡ

ϣüҡͷЩƺǳſģҪȻҲԼô׵ߡ

Ĭ߽˷䣬ѾκϵˣҩãµϳʧѪർµ⣬ûĺ֢

С¥ڣϦ䳿ԺлŸոСڵ飬ܾżдΡ

䳿ϵĸ㣬ݵϦУϦһһڵĽǸ£ûôˡ

һ벻ף˻СԴ磬һȥ߰ɣ

š䳿Ϧȥ

Ϧ䳿ϣΪûϣŵԵʣҲûȥЩžżȽϸߵĵ棬ȥЩС

λڳڵǡ

Ϧ䳿кԭֵķôһ˲侹Ȼð

Ϧ䳿ͷ·ûиоΧһ㣬Щ̯λǮš

һ̯λϰڷŵһЩððյʱõһЩΪǾЩչļ۸̫ͣõⷻһЩרռϲõĶȻⷻġ

ƽҲһЩħʦ߸߽սʿʲôģѰһЩԼҪڵȴûĶ

Ϧ䳿˵һ̯Ӿһðߵ̯ӣĶħʦʹõħ޾ˣȼֻһһЩɹɵֲ

һЩֵֹĶ

ϦһȦûԼ۵Ķתһ̯ȥͷ䵽βϦûзκõĶԴһܴӡ

䳿˼֣ϦԴࡣ

оԴϵ¶ȣϦ̧ͷȥ䳿̵е˵ᣬһʱϦһһ

磬ǻȥɣûҪĶϦȻʧ뵽ܶÿ춼䣬ȴҲżһŵһ䣬ôرĶĻҲÿ춼ôˡ

ãã

һٵӰǰܽ䳿üϦ˵һߣϦ䳿жܲģӰײӰҲû˿ͣ

Ϧ䳿˵ϴŵɻɫΧ˿ԶȥͬҲһɻ

˭֪ôΧͻȻʵ

˭ôڷôٶȱܡΧЩðսʿɻʵ

٣ǾͲ֪˰ɣǰիСիСȻСȴǲһС

˵ⷻѰСΧȻիС飬

ûǣٶȣҵʲôŻȥǵƹء

ôٶȾͲЩײˣ

˵ûʶɣⱦЩѰС϶һռָ

ΧսʿǵϦ䳿˵ĶУϦû뵽ǸٶȺܿӰȻ

뵽իڵıЩСȷʵһı¡Ϧתϵ̯ӿȥһ֮£Ϧˡ

ΪΧ˶࣬Ϧ˱䳿ڻûж˿ϦɫϦƽԼ飬תߵ̯ӡ

磬ˣҪʲôûͻȥĻǲЦ˵ҪöġϦԵ𣬴еŴ˲ɳķȥ

ֻһħʦ۵꣬վһְҵװĿɰꡣ˵Ȼǿɰֻ꣬ϴɫ˫Ŀɰҫɫ

ͬʱţԼĺӣܵܣöã˿վǰĻԼһܾҪġ

ôţ䳿ҲȻôֵġ˾ȵķ֣ԭǿɰ£Ӳ಻˵˫۾Ҳ͸Ĺâ

ŶҵĻһҸľȥҲԸ⡣Ⱥв֪ǸŮӾȻǳС˵һ䡣

磬ôϦһʯͷֻһ鿴ܺÿʯͷʲôʯֻǿźÿЩˡ

㡣

أμһ鷴ɫʯͷ䡣

㡣ͬĻش

ˣϦѡһ鿴ģ֡ģһСƤأ

䳿üϦܲͬ

ϰ忴Ϧǿ̯ϰ˺þõƤһϲֿ䳿ɫϽλСոѡĶˣСƤһҡ

ϰҲǿϦѡĶȷʵ࣬ÿĻǹ̶һٸңôٸңǸƤ̯ôһֱûҪڳҲֻˣû뵽ͽ쾹Ȼ˿ˣҪ˵һҾһҲԸˡ

磿Ϧ̧ͷ䳿ӣ䳿һˣΧ˿Ϧı飬ȻҲһ

ǵȵϦ䳿˽򵽵Ķ뿪۵ľϦ䳿ˡ

˵䳿ССѾǳħʦ˵Ϧɰòôһˡ

صС¥ϦȲ䳿գڤңڤΪкܺõĸЧһҰĴڡڤһЩʲôı淽ࡣ

磬磬ľƤϦ˷ܵĽеƤݵ䳿ǰ

ǴЦ䳿ֻϦ˵ʲô

Ϧ䳿ĳĬ̧ͷίĿ䳿

ľʲôõģ䳿ϦίһϽ˵ȻȻûб仯ȴڲסļС

Ϧ䳿ʣЦĵĵľһַǳصľǵƤѬ㣬ֻ÷ľɬ㣬һֿ˻ԵζɬֻĪɳĹвеġľֲﲻһûӣֻƤɱƤǵӡƤֲ趨

䳿ͷţˣľƤľȻֻĻľûжôϦľϵħʦԴֻ߳ҪһƬľƤϦͿԵõܶľ

СϦֻĻľƤӦòôŶԡ䳿ϦϦΪľƤ໨ôٽңֻôһá

ôŶϦЦӵ⡣

ĿɰЦһ

ľĹпԷųɬ㣬ľľϺõĽⶾ˵ϵĽⶾĶǹ̶ĶôľľƵĽⶾǳĳЩѪ۵Ķҩ޷⣬Ķҩٶһѹá

ľҶǹ͢ˣƮռϣûľҶôƮͲƮˡ

ľĹӣܺóԣ˵۾



ľѴϴľֻе۹Ĺ͢԰һꡣϦ䳿˵ȻĻľҲͲֵǮˡ

䳿ȻţϦеľƤƤǾͿֳܶľ

ľƤ壬ǿаƤƤҲûκεֲֵϦЦŽ͵ľĽܵʱ˶ˣϾȻֲֻҪ;Բ

䳿ͷˣֻ͢һľľֲѣľֳ⣬û˸ҰǿŻĺúõľȥȻȥµľ˭֪Ժľܲܳ

磬ֿϦգ۾ڴĿ䳿

䳿ȴûеͷƺ˼

ģľոտʼʱǲģȵԺľһСֲʱ˵ɽڵġڻ᲻ţͲϦ䳿Ҫĵˡ

ϾʹڵľҲżȻ³ġ

š䳿ͷ

Ϧľȥ

պϣϦ䳿ǰ

ֻǿŴ˿̵ϣϦ䳿ֵֺĸоϣƺʲôԤı仯

ôһ˲ϦΪǰ꣬Ǹϣˡϣ

ϣϦ䳿ˣȷԼλúڷġϣԵһ̣Ϧ͸ŵǵɫ

Ϧϣϣϣ

ȴֻеѾ˹ȥлֻ÷¥ȥ

䳿üϣȥ¥ϵĿͷ˵ǿͷԭ׼ϦסģֻǺϦ䳿סͬⷿһͿ˳

Űٺϣ¥¾ʹһµ

ţǿ¡

ű򿪣ֱӲԼǰİС¥ȥ

үҪʲôסΣſµ˽

£Ϧ䳿¥ݿڣһһ߸պý¥ݸסˡ

ϣ¶ĿϦ

Ϧü׷ϣģ

ϦĲÿ¸ӿ϶ԼĲ²⡣


 54 


054

ÿҪϣ˵žҪȥ

ֻϦȴһվ¥ϣǲ׼·ġ

ĿǰҸС¥ҲΪδҸ£¥Ϧ̬ȺǿӲȫûͨڵ˼

ϣʵ̫֡ϦõǣʲôĿǸ۸˵˿±Ϧ˾ܾڡ

ҡºֱӳȥ

ҳ壬Ҿ͸ϣԶ㣬ŲţϦſ£˵

ϣĻֻȴĳȥˣ֪ڵԼϣĿеλ޷Ϧ䳿ȡ

֪˵ʲôҲȥġ

ңֻǵϣԸϦ͡

ϦԴһɻĿſ¡

һϦһʱ䲻֪ôȥǰ

û˵˵ĻذɡϦſ£ò˵еɤº͵Цݣһʱ룬ԼԵζ

±Ϧôһ˵ȴòסӲıһ



ųת۾¥

ӳڳһ۾Ϳݣŵôһԡֱŵľ촫ŷӦ

µӣƺϣ޹أϦƽ¥ݣɳ£䳿պһڲ裬忿䳿Ļ˼š

䳿Ĭϵĸ㣬ζϦߣϦ˼ţʶһСڡ

䳿ͷ˿бҧһڵĸ㣬п˿ԼĻʶľ׽иĳˣԥһڽеĸԼĿн˽¡

ſڵİ䳿Ķȫ̿꣬ľȻ輸ǰ裬ת˵ģٽٳ䳿һ۹ȥ

ҵһͣˣոһǿˣһǱǸŵسֻþˡԴתЩе뷨ȻҲûκε߼ԡû߼Ұοڰ˵еôģⲻת׼ȥˡ

һҹ޻ڶϣϣԼһİĻѴˡ

ˡ

һ쳹С¥ϦѸײ˷ţͿϣһĽųķʽˤڴϣ

۹ϦһʱûסЦȻڴˤһˤôʵǼƷƷ

ңҡϣû뵽ﾹȻϦ䳿˵С¥뵽Լˤƣһʱֻöˣˡ

ϣôˣ²֪ʲôʱϦ䳿˵ıһŵʵ

ԭɵΪµĳᣬϦţϣҲѪɫˡ

һϣ֪ԼֵĲʱתˢǰʧ

ˣǸȥѧԺˣϾѧԺӣȻûʲô˼һ͵ڶĽȴǲ١

ȻѾȥ׬ǮˣڹҲŸոտʼӯãѧѻøЩĽˡ

ѧѵˣԷô죿

ӼЩѾˣȥôأ

䳿ϣɻĿϦô˵˵ž˼أ

ϦǲȱǮ

ϣɻʵ

ûаϦҡҡͷ

ŶҪǮƵĻһܰæġϣҲ֪˲ƽ׵ĽԼİֻǳĬվһԲ˵

ϣ쿴ڿ˵ʱ³Щʲô

Ǹҩ

ҩŶϦ˼

ôˣϣɻĿϦ

ûʲô뵽ٸ㡣Ϧ˵ţתԼķ䣬䳿档

Ϊʲôͼûҩ鼮ˣ

ϣͼûҩ鼮ϦͻȻʵ

ҩ鼮У࣬Щ鼮Ǽ򵥵ĹҩĵĽܣҩĽܣôҩ鼮١

ϣҽһⷽ鼮ɡϦ뵽ԼľϵԺֲйֲͨҩȻһ˽ĸ̣£ҩӦûǿһЩɣ

ŶáϣҲûʲô

ϣʱ򣬾ͽҩ鼮ˡ

ӹϣ鼮Ϧͻ᷿ȥȥˡ

Ȼͺϣ˵һҩãЩ鼮ûнܣôѵҪҩҪҩʦѧϰɣ

ôϦٽ鼮꣬ûʲôãҩĵҩԣϵĽܻû鼮Ϧ뿪˷䡣

˶һ˳Ժ÷ˣԺһᣬʳϣ˻ֻϦ䳿ȥڤҽڤ룬ϣȴ˷ڡ

һᣬ³ϣ棬ۿۡϣһתͷȥһͿһּΣյķʽվڴ̨ϣϣǺ˰װ˺죬װףˡ

򿪴ſ˽жһħȣϣԹжشһжͿԲ²ˡ

û뵽º͵ϣȻôһ£˸ʵǣϣ˳ȥ

ţȣԭһ¿£ȻԶء

ײǽϣϣƺһɫ˰ס

ϣôˣ³嵽ϣߡϧϣӵˡ

ϣ˦µ֣ת뿪

ˣٴοıϣ䶳ˡ

պ󣬱䳿ϣ˶μ˱

ʮһʮţ΢

䳿ıϦѵõķڷڿ飬䳿һȥ˱ĵط

ѧԺ䳡ƽѧԺ似ѧϵ似ĵط

䳿ڵһصĵʮ


 55 


䳿Ϧʱ㳡

ϦüЩôˣΪʲôôҺ͸ˣѵʱʲô׵飿

ţߵ䳿֣ʱǲʲô飿

ϦĻ䳿һֱϦϵ̧ۿΧЩ˵ӿԽԽˣȻҶСϦߣ

䳿һۣʵΧ˸оһ紵

ûʲôЩֻ̫˰ˣûʲôġ

䳿СȴպվߵЩ˿

Ϧü⻹û£ҵɵӲɣ

Ϧһ䳿ϡ

ѵˣôе䣿䳿һɻϦϣϦס紵

Ϧо䳿ĺǻһʱЦãⶼʲôʲôԼħΪɲ

絽ϳˡϦʲôȻȥԺ˵ȻңǾҪñѵ׼

䳿ϳϦƽվһԡ

ϦҲ䳿ϣº͵ͻأ

ôҲˣӦҲڳˣϦתϣȻϣԶ˿µĴڣôҲˣ˵𣿡

ϦĵĻϣɵ¶Цݡû£ֻˣϾԭҲԲμӵģֻȴ˵ϣ̲ס¶һ˿źɫ

㲻ҪѹԺ㲻ǻûбҵôʱһҲԲμӵġϣĿ¸Ͻǰ˵

һµϣͳ

ϦתͷȥߵϣͿ£ǵ飬Լ

̨ϣ䳿ĶһսʿһѾսʿ

ϦüħʦıʼӦҲħʦŶԣֻкѧԺʱŻħʦսʿΪʲôһʼսʿˣ

ϦɻתͷΧˣΧϵľɫѾܺõ˵࣬Ҳܾȡ

ε鲻ô򵥣Щ˵ҪʲôϦų̈ϣɫ

ڰвεıֻεıô£ΪʲôҪĿʲôԷǳ˭ģ

ϦдŨŨɻϣ̨ϵͬҲɻǳѧԺô⻹ǵһγԺΪʲôҪľ

䳿ħʩٶȺܿ죬䳿ıϵħΧֻ̨ССĵط̨µֻܸоһССĺ

Ϊоú̨µ˾Ȼм˾䳿ħϾǱ뿴ʵǺСֻСĴָĴСħʦеôϾħʦôСǶһսʿ˵ǹǲ̫С˵㣿

еɻ󣬺ܿ͵õ˴𰸣䳿ıĺССսʿ˾衣ڵ󣬱̨ȻûзӦ

ô£ɻĿ̨ϵһУһ䳿ӮĺɣɵΧ˶ʵ

ϣͿûп̨ϵΪоΧͻȻú̧֣ͷ˿ȥһ֮£ɻѡ

̨վŵĲ䳿ô䳿ħΪͣӮĻӦҲûʲôֵİɣôҵı䳿Ӯ˺һϣڲסɻɫ

ֻ̧ͷһۣǰ

ϣüϦ䣬ɻʵϦʲôˣ

ϦƽĿǰ·ûϣһ㡣˿Ϧ˿ӦΪ˫ֱֱĶ̨ϡ

Ȼѹ˿ԳѧԺıԭǵ۹Ԫ˧ֻΪʲôҪôֻΪ˵õ似ֻĻǷ̫ʦ˵㣿

Ϧü۾ǲעĽ们

û뵽似⣬ħҲôѵħ˫ޣˡֶһ˼ӣ̨ϵ䳿

ֿԺԪ˧Ļ̧ͷ䳿һۣϵɫң˲ţ徹ȻԷô߱ض㹻ǿıߣԼûʲôݵ顣Ԫ˧ĿҲѾﵽˣܷҽĻȥ

ֿԺνսսģΪԪ˧˵ԼţֿʮӣҲıĹ򡣱ϾѾ˺ܶꡣ

ֻ˵ȡı֣䳿ıѾڶģǸսʿһļսʿѾ˶ٶҲܿ죬һħʦԸһٶȺܿսʿһܼѵ飬Ǹħʦһͬսʿ˰ȻħʦսʿϣʵǸôСĵطǱɵġ

ֿԺԼСĸһԪ˧ȥĻܿܽȥıûа취ˡ

뵱Ϊ˶Ը䳿˵ʲôǩ֣䳿ǰ棬ǿûһħʦսʿġ

ߣʱȡĻô˵ʲô㲻ĳЩ֪ⰲŵİɣ˿ֿˣЦĺܵ⣬ǵ۹Ԫ˧ôȥѧԺأѧԺ黹ֿԺԼģ˿һϵҲûС

ԽԽ⣬Ԫ˧ǹĻԽԽڣֿԺŭˡ

Ԫ˧

ţԪ˧оֿԺŭﶶ˶Լ˱̫ˡ

ҾԪ˧Ӧò˱ӵ˲ǣϣԪ˧˲Ҫ¾¿ˡֿ˵Щˣת̨ȥ

ȥıȻҲսʿսħʦڱʼǰиħʦһ׼ʱ䣬ҲΪ˱ĹƽԶġ

䳿ӱ̨ԳϦΧͶԼϵ۹⣬ûио

СϦҪȥ𣿡

ȥˡȻѾ֪۹Ԫ˧ڱֽţôٿȥҲûбҪˣֻֿԺȻԪ˧ĻԪ˧Ӧ˵˳ºԪ˧۹Ԫ˧λ˵ӦòеЩܳΣǿֿԺӦϾҪˡ

뵽ϦһƲһ

ϣϦ䳿һ뿪ϦһСߣһεıʵ̫죬ǰıûһħʦսսʿҲǽǰû˵սʿħʦĶս䳿µġ

ϣüˮҪԸ䳿أΪʲôҪԸ䳿

һϣüͷǵǰһסϣ֣ϣһ٣ûнջ

£˵ʲôҪ䳿ǣϣͻأĳԿ˵

ϣԼ֣ôһ˲ϲǳϣʺ󣬿µɫ˲¡֪

ǰߵϦ䳿ͻȻͣ½Ųϣԭ׼Կ˵ЩʲôҲòֹͣ

¸оһǿѹǰѸǰһվϣǰϣǰϦ䳿ȴͬʱ۾֣ѹķ

ϣüӿµǵĿϣһۣȴϣпһ˿ãԭϲվڱ˵һ˲ѧϦӣסϣ֣ϣûѿ˫֡

ʲôˣϦĿѹķ

䳿ͬҲǿǸͬʱ˲עĵطһưɫһƺɫ۲ɼٶȳǸ˹ȥ

ӴſһʮʹһŻ·ӴӰ˳

ˡֶԪ˧ϣͿͬʱԭеĵ˾ȻԪ˧

ڿԪ˧ϵֻɫСèϣ̲ס鴤£Լʹĸо

˾ԼܵùС޵ʵôûԳɹձһֻ֪èҧˡèҧλҲ߯ˣȻҧ˫ֹĵطèģҵĶȻûа취è𿪣ⲻǼ򵥵è˿һֻĳ޲ŶԡڿСһɵӺ˾֪è˵ˡֻС˵ɿڣ

СϦѾϵҧѪˣҪҪҧ

ҪˡӰϦлؾ˹ӰļӲڻ

Ԫ˧ͿֻԼıҧһ˿ڵСèһַٶȣһʧһϦߡ

С޲ô׶Ըġ

ˡֶٵ۹Ԫ˧Ϧüƺɻǰ˵ݡ

ԣԭּҵСӻ˹ټҵСӶڰ˵Сô֪ҵأ˵ЦһҲԼһ۹Ԫ˧˼ҵһԣ͵͵ѹѹĸСʲôԡ

үүϣɿ˵ʱǺܹģϾҲǵ۹ʵɵ㲻ͽᣬòһûġ

ţúáĸСӣԪ˧һϯʱǻкܶμӣǿɼǵ˵꣬ĸ˾ܾĻᣬֱתˡһǾ͸պ˿ϵˡ

ȥ᲻ʲô䶯Ϧ˼ĿԶȥתϣ

ϣüͷһֱƵĸо

ƺûвȥĿܡ

ֻǲ֪ʲô

䳿һֱû˵ʱȴͻȻڣһȥͺãʲôĿĵĻǳˡ

ܣ䳿µ˲䣬ϦķϣҲһͬĿ䳿µôӾͺá

ϣϦֿ䳿ڻǵʵֶټȻܴ󣬵ǻûа취ͬʱԸּ˹ټģֶټӦòֵ̫Ŷԡ

磬ȻȥɡԪ˧Ӧòֲ̫ŶԣϾ似Ŀǰֻиһֻ֪ǵʱҪвô죿ҲǵóѵģйӰͰڣץסҲô򵥵顣Ϧзࡣ

ᣬ֪ܲܲ鵽һõĶ

䳿ŵĵϦüͷ΢΢۵׹⻪

췢ʲô飬ҶҪСϦĺúõģСϦôûҲԻĺúõġһҪСϦ¶ģȴһ㷴ӦûС

һ·ϣϦ䳿˰ţϣͿͲ֪ʲôʱѾ뿪ˡ˸ûؼȥͼ˵˵顣

ּ

Ī˹Ϊּ峤˵һǳº͵ĳߣҲΪˣŻȽϲϣڵⶼɢºϢС̳һε峤λá

վԼǰϣĪ˹ʱ졣ССôһԼţ״ˣ״˵СëѾһꡣ뵽һУĪ˹ɫ࣬ԭ¶Щ΢Ĳʧ

ôͻȻˣ˵ѧԺ׼䶷ôϴΪ´˱ıӦҲԿİɣȻħȺܶ˶ߣħҲǶ࿴˵ʩǻһġ

ǵĸף֪һҪ˵һ¡

Ŷʲô£

۹Ԫ˧ˡֶϣȥҲμᡣ

ţϹҪʲôģ˼ҴپٰʲôģôͻȻҪٰʲôˣ

ǵģ֮⣬п¡˹٣ԼϦ䳿ˡϦ䳿ѧڿѧʱʶͬѧ

˿µĹȴûжڻĵͬѧȻģΪּ峤Ī˹ԼĺӵĴ

ǵġ

ʱ䣬ȻȥҹһڰѧԺſڡҹȻѧ࣬·ѧԺȴܶ࣬ҿĹݵеܾȡ

Ĺƽﶼй涨ģ˺Ҳضܸߡ

Ϧ䳿׼ȥԪ˧ţһȺѧۡ

˵ſģ

˭֪أĳ̶ȣһܸߡ

ţѽֻǲ֪ҪʲôˣѧԺƺû˿ɣ

أֲǡ

ԶȥϦ䳿ü˿̵Уſڱض˳ӿ˻ǲҪǱߺˡ

磬Ǵطȥ

š

ĿǰԣûȤͱ˼

ֶټֶٽŵĵȴϦ䳿˵ĵ

״ˣˣǳ˵ûнӵˡ߽ʵҲͬ׵ⲻű˼ҽԼⷽӪôԷôԸԼҵ

ʲôûнӵô᣿СӵӦòǻ֪ˡȥǸ򣬵ô¡ߺߵ˵

Ϧ䳿ʱ˽Ϊһֻ鷿ڣԲûп

԰ûз֣Ϧ䳿ѾĿĵڿտյĳͬʱҵĸо

ֻҹϦüͷ

˵ҪʲôΪʲôҪ˺ȥѧԺǣ

׻˵ôɺϣϦ䳿˽ȥһʱ֪ôԭ

ⲻֶټôȥˣ

ĪҪʲô˲ɣ

ֶټʲôҪԼҵԷ

ƺǿյģԷֶټء

Ϧλֶ֪ܲټ⡣

ֶټ壬Ȼȫ֪£飬ߣ

Ϧ˶ɢһ䳿ͬ˵䳿˻䣬ôϦ˿̷ǿ궼䡣

Ϧϵų˲𣬳վߵ䳿֪ų⣬˲֪Ϧųġ

СϦϦıӿŭ

Ϧ̧䳿һۣкεǣ֪Լոӿˡ

粻ģСϦûµġǽȥɡֶټҪǣҲҪûǸ¡

˵һ𳯴ȥ

պô鷿߳һӿϦ䳿ֵˣΧ˵ۣ֪Ѿ֪ˣһʱֻǸܵſڵĳǸ

ϦҲ˰һһ͵ЦݹϦǣֻЦȴ۵ס

ʦá

ëȻĸоʵǣϦôε棬һαϦ˿ĶԴ

Ȼˡаţȴû¶ʧı飬Ƕȸոպã۵Ҳ͸һ˿˿Ц⣬ĺϦ֣ǶԲס˲£λЦˡ

һ仰еĹƵǽһɾ䡣Ϧüͷһ˵ʲô·Ͳ֪ô˵˼

군군ˣˡΪ˲еСģϵĳ鷢ԼȽһ£ҹĺá

뵽Ҫλһ¡νǺڵĲУ֪似ͲڼϰˣҲǵġ

߰ɡôгķϣһνĻᣬϦ͸һ

ǳ鴤һ£ԼǵùҪѪˡ

ϵ˿Ϧ䳿˵ķɻ

Ǹǰô˭Aɻ

˲ʶBҡͷ

֪һǰѧԺѧħսʿʱΨһһսʤսʿħʦC䳿˵

A͹BͬʱȵĿŹCǸ˾ȻǸصǿħʦǸǿĴйеģħʦսʿսħʦûа취սʤսʿ֪ˣ

ҼD㵸

˵ôģǲǶûȥѧԺ𣿡Aɻ

ҶڰѧԺϴκһȥϵʱԶԶˡC˵

ȥҶӵıպҲıD˵꣬ĿΧˡ

ܹμӱģʵҲҪһ̶ȵģDô˵ǸˣҵĶӺ

ΧĹһûǵĶȻҲڰѧԺѧϰǲμӱʲôģôҲֲЩֻβŮμӱ

AһҵɫãϽֶټǿѧˣֻǲ֪׼ô᲻ֱ취Ǹѧеֶټ壿

ҾԲ㿴Ǹѧʱ̬ȡҪ˲ŵ̬ȡBҲϽ˵

ڶͬʱٴο˹ȥȻB˵ģ̬е⡣

⻨ÿϦǰһԣȻľϵħֶټ뾫ֲֲŶԡ

ԲɡǸнƸľֲģǰ滹м衣ȻĽͿ϶ϦĲ²⡣

˰ҿԼһǸ𣿡Ϧ̧ͷŰܲʵ

ǻָˡ뷨ðһĺߣΪôҾԼܷƲ죬ˣҪ̫ĺ˵ƵʱľսľԼˡ

ȥʡɲֱӴӦϾôȻܶྫ鱻ѺһЩǿľ黹ǲܵģǸϵǾ飬ľϵħǺǿġ

ûһᰲϦ䳿˵ǰȻǸľϵľѾӦ˰

ŰһԺǰŵԺſڣϦ͸оһľϵħĲʢ

Ž룬۾һƬɫ

ľϵħǿ󰡣ȻͨԺʺϾסԺ䡣пԺӣϦ۾ֱֱĶŽһľ

ģȻǧ

λƺ˵һ˵ͬʱķȥ

ȻûиоĿ鲢ľϵħô򵥰ϦţɫȴһƬļ

˵ģһ滨ݵ鼮Ͽǧ

ˣ֪֪ҪôһţȥɡľֱӴϦĻûϦȥ

ϦĿľ飬еǧӣָոǧ˲䣬оһǿǧϴԼڡֻë׶ſˣһˬ

ллϦϵĿľ˵

лֻҸ飬ˡľ˵꣬ת˷䡣

ȵĿľ飬ȻصЩľӸϦϦ򵥣һμľѪˣǲǻӵĴѪ

һ뵽ʹĸо

ôˣϦɻĿŰôˣôŤˣѵľԼ⣿

ûûʲôϽ飬˲ָɵЦݣǻڵ·ȻϦɧеĳƺ

ʲôֲɻĿϦΪʲôõӺôĸˣľϵħʦû˿ֳĶ

ΪʲôֲϦĻǧƺҪʱľϵħеĴ߳ħȻĻǧʵǧǧ귢ѿǧɳǧ꿪ǧ

ǧ겢׼ȷһǧ꣬ǿǧǧ꣬ǳɳûǧԳģ

ǿ֪಻꣬һǾǿߵ£ǧѿܣ˵ˡ

ΪʲôвľϵħʦأϦǰû¶ħ˵Ǹħ׳գ£ͻȻôҲûʲôġ

û뵽ϦͻȻôʡ˵ʵûУֻԭûˡ

ĻϦһԭУôħ伮ûп⵽ô£ѵţ

ϦɻĺԼֹסͷҲ֪ôֹˡ

Ǹ˵˺ɲԲҪǵʦҸ׵Ϊ֪ҸôȷʵԣҲֻǺҪõ似ˣûʲôĵġ

ԡϦͷӦˡֿ䳿䳿ϦҪµͷΪʦϦôԲ䳿ߣԼѾ֪ˡ

ʵʮһǰʱҲʮꡣһ졭

һҹǵúХĿ罫Ŵġ֨֨졣ʱŵĴӴȻ׵鷿

ΪԵʣǳ䣬ɪɪԵȵߵ鷿ſڵʱ򣬲òȡů

Ȼһ˵ڴ


56

56 56  V ... 
 
 
˵ǹʦĻ

ǹʦͨʦݳȥĻǹʦ˼˼˵Ǹճӵľϵħĺӣ½˺

ʲôȻӰ쵽½ǲһӣôܣ

ʦ˵ˣǸӰȫĻһġҪľǳӵľϵļһ

ĻǾֻôˣֻҪ˭ȥε񣿡

á

˭棿

һ׻ļǵãԼ׷ˣ֮ͻ˷䣬ҲǴԺÿθҪ鷿ں̸ʱ򣬶Ὺħֹ˿鷿

ûоʲô˵ģϾѾȥʮһˣ˵ǰľҾͲ֪ˡ

Ϧ䳿һֱţȻû˵ʲô˿˵ﶼһ󷭽ԭ۶ҲΪȴû뵽֪˵

˿Ȼֵ֪˭¼ȴѾ֪ˡ

ǽȥû˲μӵ飬ֻǶ˵Ľֱʱȥ

Ϧ䳿뿪󣬰׵鷿˵ľϦ䳿ǧӵ顣

˾֣ͦľƽǺܱЩֲӵģôȻýôصˣ

ɻȴûж룬˻裬ѵͲضϦϵĳЩľ˺øУǾľӵ顣

ˣľϲ;ͺˣЩֲӶԼŪġ

ǸףĿѾǷˣҪ𣿡

ȻҪϵ似ǳľ㲻ҪʮɣҲҪ˳ɡ˳ɣҾͲʣɻԼĥġ

˺ܼᶨĿԶЩΪ˵۹ӿʼǴġ

Ǹף似ǶǼҴ᲻Ǳˣǵ㣬ĵǲôģϾϦ䳿˲ǣ䳿ħʦ⣬ϦħʦҿҲûУֻǿ似ûжսʿ

ˣ𲢲ԼҪʲô

ֻǰȴûз֣Լôŵʱļɵ

ûʲôҴκΣ㲻˵ֵôҸܺãкܶԸġ˵꣬ðȥˡ

⺢ӻǲ죬ڶ֪鲢һҪԼ֣ܶȥġ

ǡת뿪鷿󣬻ͷ鷿һۣΪʲôĸоأô

Ϧ䳿˻صС¥󣬽ڤҡ

磬˵˵𣿡ϦĿ䳿ʵ

СϦҪ룬ûйϵģǹʦ˵ġʲôôᴫأһᳫ౳۵ġ䳿ĿϦСϦϲ¶ıģ㲻ЦҲǿƵģĿı顣䳿ţ§Ϧ

һʱڤڵܰǳ

䳿ĻϦתһȦϦһůůĸо˶ף͵ĻʦԲǾ䳿˵ģּּ£ȻҪʦɱһճûõӤȻּⲻͬԲ˰ҹϮɱ鷢

һԸⰲοһԸȻҲͽܵԭ򵱳ԭ顣

ֻǵ궯ֵЩˣǱܰ󣬱¸֣뵽۰Լĵɫɵı֣ȻҲĿ¡

§Ϧ˫ָӵĽ˽Ϧô˵䳿Ȼͷڵļʵ࣬Ψһӡ̵Ĳһ䣬ܵܡ

˹գϣÿС¥š

ôôеﰡϣĿˡ

ϦɻĿϣģ

ϣһϦɻӣɺɵĿˡǲ֪

Ǹ֪ʲô

ѧԺ棬䳿Ĵ˵顣

ϣںܶε鶼һ֣һ̵ʲôŴ¡

ѧԺֵ÷зǾȻһ㶼֪

ϦüϣΪƽºҳȽжȵϣôôë꣬ѵΪͿһ˱´Ⱦˣ

ڣѧԺħʦϣϦЩ˼ѹеļһԵɳϡ



Ϊ䳿ѧΨһսʤսʿħʦԣѧǶ䳿̣ôģһ˵ֻҪѧԺʿһսĿܡϣ˵һʱ۾ֱֱĶϦ

Ϧһһ仰סЩ֪ôӦ

ԼˣһͶϣ񣬡ôһֱҿѵΪп

ϣҡͷֻķӦĲһΪЦģôôƽ

ЦЦʲô

ϦЩӦˡ

㲻⻰ܺЦôʿ֮ԳΪʿΪǺ;ԼϵôһʿսʱҪȾսʿ弶սʿʵһսʿҪ;ǩԼҪõϿɣҪõϿɣʵͱҪܹΪʿģΪҲҪﵽ˼սʿʵҲΪһ˼ħʦܹԸ˰˼սʿӾʲôѧ䳿ķͿԶԸʿʵǺܺЦЦϣ侲Ϊ侲žúЦͬʱҲһ⡣

Ϧ䳿ʲô˾ãܹԸ˾

㵱ʱսʿķƺħɣϦɵĿ䳿

š

ȻħЩ˵ôģȻὫͨħϵʿϣϣò˼飬ҲΪҲӿ϶еĲ²⡣

ϣԥһ£ôʣϦ˵ϦҾεЩ򵥡㿴һħʦڽսʤһսʿȻѣҲεȴ㴫սʤʿȻѧԺѧ̰ʵǺ֣ԷҪ׼ʲô

Ϧϣôһ˵Ҳ˼˵ڰвٿһУĿľǶԸˣ

ϣüЩȷĿϦҵõϢˣҼҲյϢΪ˵ҵѣǲûжֻĹ塭

ϣĻϦ䳿ͬʱһüԷôĿʲôѵֻǺĵİԼȻǲܵ顣

Ϧü˼ϣսʿսʤսʿôҺ𾪣ǲûΪʲôķΪǱϵıħҶĳ

ΪʲôͻȻ˾Լⷽսʤսʿأ˯ȿʼԵģ

ΪʲôĻԷôҪﵽʲôĿģ

ȥҲ벻ףüͷԽԽ䳿һۣϦüᰴȥСϦҪģʲô˲߻ģʱǵǻᱩ¶ġ

ϣһԿϦ䳿ˣɻΪʲô˵ദģʽôأ

䳿ȻϵĲݵϦߣϦȻҧһСڳˣ䳿ȻԭϦҧĵطһҧȥһССĲ˴תôĸоϣȡ

ϣôˣµ洫дŨŨĲ

ϣˡ

²ŸոտͿϣڳɫ۸𣿡½ŵǰ

ϧûпϣͱϣһŹȥƷˡ

ϣħܲǻ޽Ʒ˺ϨˣһҲûлǽϡϦһĻܿ϶ԼȷΪϣôѾǵһˣĻܿƵ˵ǡô

ϣʲôûңʲô𣿡´ӵĿϣֻϧϣȴʩһĻᶼûУֻתϦ˵ȥˡ

һʱûʲôر飿ҾεƺΪ˱ôôЩʲôò˵ϣģⲻϦû˵ʲôأѾͨЩ²⵽˱ʡ

ϦһԪ˧ݣϣҡͷĺйأôϣͲܲ͵УϾĸȻǹȨȴ۹Ԫ˧۹Ԫ˧˵۹һ֮֮ϵݣ˵۹ĵȨûгġ

ϦѣϣǲҪæҡϣĿϦֱϦضһЩ飬ֻϦԸ˵Ҳûа취֪

ûµģ㲻Ҫģε˵˭Զﴫﴫ˲ġϦЦţ崺ͬʱϣ֪ľġ

ǺðɣҪûа취ʱңÿּ岢ǵ۹ļ壬Ǽ˹ټ壬ûԸġϣĿϦ

ϦЦЦֱ۵ףǸɵӣȻΪ˰ѽԼˡѵûƼλΪĻ

һġҽ˵ʱһġϦЦ˵ϵĿԽԼٵ񣬾ֱӺˡ

ԣⲻ˰ɵɵĲʲô˲ǡ

ϣں£㲻ͬ⣿ܺãԹˡϣģԭ˾ůĽɫͷȻûůĸо

˵ͺˡ

ϣҴˣԲңҲǸ˼ֻǣֻǲԼ˰ˣҪ˰æҾͺãðԼ˵ġ¸ϽĿϣ

ϦһԿֱЦ䳿ֽϦ§ڻ׼ˡ

СΪ˿ķǳ˵ʱ򣬺ڶϣϦӣеĺˣΪʲô˺Լϵʱٵĸоأ

ϦɻţˣҲֱŤû˷ߵֻ

պϦ䳿˵С¥˰ΧˣΧС¥˲ǱˣѧԺ 


 56 56  V ... 
 
 
ڶħʦѧ

һǰţߵߵߵе˵Ľ

ֻǰ˽ϿţǼݲ裬ɡ

ߵߵߵ

ߵߵߵߵߵߵ

һԽԽ٣ڵϦ˺ţֻҪٲţЩһŶ롣

˭ôȵȡͶ̥ġϦ̵ģһǳйĻ

ţһȺˣһǴħۣħȵƽ߸ϵħʦԭܵɫһӲˡ

ŵȻˣǱǿ׳ģĵе䳿ǡ

һǱǿ׳ļƾŭˣԼҲħʦأʶĻħʦСأǶһº͵ӣЩĪħʦɶ

׳գÿ񾭲ħʦһۣڶħʦ棬һš

ڵĸ˶һȵĿŰӣ뵽ĳΰŵʱԼӦײ˱ӡ

ɡ

ħʦǸײ˱ӵħʦһЦ

@#%#%%ߴﹾһһױֱϣ䳿˺桰䡱һǵĴűˡ




57

57 57  ... 
 
 
057

Ϧ䳿˾ȵĿŴŵķЩƽԹԾӵħʦȻô³飿

硭ϦỽʵǺﰡ

⵽һ

ħʦ˽

ֻЩħʦ϶ħۣħȣȻħȿɲֺܸ߼ħȣֻһЩͨģֻһħͷٶȵħȰˡ

˵ôսʿġһ仰׵ڴڵˡ

˼ⱲӼƷ˾ǰһȺνħʦˣʲô

Һһ£Ǵ˿̵ΪʲôϦĿǰЩħʦͲĴǱȺĪħʦռˡ̶̵ʱѾϦɳΧס䳿˵ǲ׼뿪ˡ

ǵΪȻҪһħʦͬѧںսʿսĹУôľսʤսʿġиħʦǿ׳ĿҲϦ۾䳿евζôԡ

ϦЦˣһƷ˹ƾǰЩˣϦܿͷ֣еħʦˣһҲôʮûѧԺѧƷĵز

ϦЦȻڳĳЩħʦŭˣ㾹ȻǣȺ˺ôһ䣬Ȼһܿﴫһ׶ԺХٶȳϦ˹ȥ

ϦĿǸ׶ķ򣬿еľ޽һᣬǿǿı׶ڿг˱

䳿ԭͱı鳹׵ˣ˵ոڵջֻǹĻô˿̿еվĺѹˡ

Ϧ䳿Ķܿ죬Ŀ¾𾪣û뵽ǰϦ䳿˵ٶȾȻ쵽˳̶ȡҪǣϦ䳿˵Ķǳľÿ似Ųò𾪡

ʱһ飬ǾΪʲô۹Ԫ˧ΪϦ䳿˽似˶ĲȦˡ

˵Ϧ䳿ȫûж֧֣ȻôһħʦߣһֽһƬħʦſ¡ǶеٶȣԼǶȣºܿ϶Ϧ䳿˺ԼϣԼҲδشùϦ䳿ˣ

֪ÿôһ˲ܼʣҲֻǼʣû׼ȥǿϦ䳿˽Լ似뷨Խǿ似似ķ߶似ıԽϸ

ҿ¾ǿȻǴùϵǲԼǵ似ʱָһԼ似ҲǺõġ

Ϧ۽ɨ£ֿµ۵ɫ̹ȫṵ̂ɫһһ˿ܹͣԼϲǰȻǶ̰һҪǿǡ

ϣüǰһУϦ䳿˺ûǰħʦҲ٣Ķʮ

ոտʼϦ䳿˵Ķʵ̫ͻȻЩħʦһʱЩӦϦһӽ˴ڵϣ֮ħʦǶӦ˹Ϧ䳿˾Ȼ似

죬Ƴӣ

𾪵ħʦǷӦڷԼЩʺԶսħʦ˵ǶôĲ

Ϧ䳿ۿŲֻӳħʦ׷Щħʦһ򵥵ԼħⲢûĵط

Ҫ𣿡ħʦǷϦ䳿û׷ͣ½Ų

֣ܺ͸ոɢˣҽħһȻһŹȥҾͲŴǡħʦͷű׶ħʦոڻбϦ䳿չΡ

ħʦĻǵͷʵٺòˣϾոɢɵҲ֪࣬Ǳһħʦôħʦ

ϦӴȥĿЩħʦĶϵɫ̫ı仯ϣͿ˿ˡ

ЩδҲ̫֪νˣô˱˵С¥ڣ˵˽Լı½Ȼ׼ִˣʵǡͻȻ֣ԼҲ֪ô˵ǰЩħʦˣԭΪԼѾ޳ˣĳ˾ȻӵԼ޳ܣǰЩħʦȻԼӵ޳ܣӦǾ䣻ҪƤɣ˲Ҫ޵С

˵ôĳмħС¥᲻ôˣϦͻأĻºϣ

϶ģѧԺȻħ󱣻ѧԺڵĽȴûжħ󱣻Ͼħⶫһܹѧġϣ϶ĵͷ

˵ѧԺĹƲϦĿŴȺ

ºϣ˶һۣϦйȻѧԺֹѧֻսսĵصȴָֻ䳡ڣǰЩȴѧסС¥棬һС¥йС¥ڵѧûлֵ¡

ѧԺУ棬ʮһȷдٻѧԺƲҪʮ⳥䳡淢ħµѧԺƲƻôʮ⳥⣬Ҫ⳥Ӧħˡ

ǣ⳥ǮĿ˵㡣

ǣϣͿѾȺħʦΪ˽Ŭܶӡ

ߡЩ˷ųħ֣Ϧ䳿ϣˣŰѸ뿪С¥뿪С¥תǶħϴҡҡ׹С¥

ϣüǰС¥ô˵Ϧ䳿˶Լ˵ѣּ˹ټ岢СЩħʦȻȫԼ˷ôħ

䣡С¥ǰϣųϵħס˷ĳ

µɫ䣬˶Եġ

ЩħʦǸúúýѵˣһ취úõıģȻķħߣ

Ϧ˿һۣҲ֪µʲôǻʶѵûзЩ˶һЩͨ༶ѧ𣿡

ºϣͬʱոյЩħʦȷʵûм

ǶƽԸͲʶǣҲΪˣǲŸ˵Ĵ󵨣Щմߵħʦٶǵһ˽⣬ҲרŵǣǸûж֡ϣĽϦδ˵ĵĻ˵ꡣ

ϦͷתѧԺĽѧ¥ķֿԺЩʦӦÿ˰ɣ

ȻһӴһȺ˴ӽѧ¥ķ˹

ЩԭΪɹС¥ܸ˵ħʦһͷֿԺиԺЩʦϾ㶼һƬ԰ס

ܣ֪˭ôһ䡣˲ԭŵĴԭصħʦѸٵٶȱӿ

ϧΪħʦƽ̫Ķǡ

ֿԺǰС¥ڿһˤһѵħʦɫڳ

û뵽ѧԺھȻħʦôΪǴ˵еħʦܹսʤսʿ⼼ܡ

Щ˶ɵ𣿾ȻȫӰѧԺУ棡

ô£ֿԺɫܺڣܵͳ˫۰ȼŭ𣬵ŵڵϵħʦ

ԭΪˤӶ˫ŷħʦǣֿԺôһɣӵĲˡ




58

58 58  ... 
 
 
058

Ϧ䳿Լϣ˳ĬĿǰ־磬ӰͰŵĲӳԵߡ

Ϧ͵Ŀ˹ӰͰۣǵĶЩħʦˤ˵ĺÿǶʵ̫̫ˡ

ЩħʦС˫ţţģʧӣ·JQĸоŶ

˶˵㣬ٵĻӵΨһΡ

ͻȻYYϦԼеһðͷϽתȥЩǱħʦ

ϣͿ˳ֿԺȥ

ֿԺԼĿºϣˣֻһϣҪ顣

ֿԺӦúԸǣΪʲôһȺħʦһͨħȴûκεʦֹԭ𣿡ϣֿԺҲֿԺһĨҪεı顣

վϣ˵ϣº͵ѯʣô¾ϬвҲ˵ֻϣ˵ʱ򣬸ϣһ㱳Чˡ

ЧԿΣֿԺȻɫûжı仯ȴ΢΢ôһ¡

ϣֿԺı֣¶ı顣ıֿԪչuĻǳſµľֻϣԼ֪ˡ

ϣЩ˾ͽԺԼˣҺ͸ȥС¥סһʱˡϦбﴫ

Ϧ˵̫ƽƽֿԺһʱ䲻֪ʲôӦ

ǻ콫Щ˴ȥ׼ʲôʱ򣿡ֿԺĿΧڶʦ

쵰ˣÿ飬ʰоֵĶңϴεıҲǣξȻֱԹĶ쵰쵰

ֿԺǽһŭǱԼĸôƾʲôֶټҪѧԺССԺе

ǵһ£˵˵

סȥ·ֿԺϦü

Ժ롣ϣº͵ЦţϾȻȻЦݡ

ֿ˴˿Լ˼ûпϣı顣

ڴڣŰݵĲ衣ϣͿ˶԰Ŀ࿴ڸոҵĻ£ȻܹüץסҶʵǣ̫ѵˡ

ɳϵĸ˿Ĳ˼ɲҸǣҶÿ춼Լֿɵõĵط

ġֿԺ˵е飬Ȼ඼ϵԪ˧Ļ²ģûе֤ݣ֪Ѿ㹻ˡ

˵ˣԪ˧ûЩǰѾһЩֶˣֶζˣǲͬ⣬׼÷ֶεġ

Ϧ䳿˶һۣ˵ͬķŭɫֻϦжһƷ̣䳵Ǳɱϣֱӵķŭ͡

ѹЩħʦô棬ԭԪ˧ܣֶټͿּûеñȣȻּǹֶټȴʵȨܶ˿϶Ҫ˵ֶټ岻һӼôļʲôµģûħʦļһҲ¡

ħʦж٣һǧвһЩΪĸһħʦ˺ҲħʦѭּϣһӶħʦǾּħʦҲʮֶټսʿȴܶࡣֶټսʿԼҵ⣬кܶǾӵġ

ĶϣôּضȲֶټ塣

ֶټҲȥּˣϾּҲӣԼûа취Ըֶټ壬⿨ּǮǮĻħʦУЩеȵħʦǿԵġ

˶Աֶټȿּǿôһ㡣

лֿԺ¸ǣһ仰ҪֿԺϦֿԺںڵ˫ۺڳԨ͸һɹصϢ

ʲô£ֿԺûһѧȻϢϢʵ̫ǿǿֿԺ߼ħʦҲеľ

ϦֿԺ΢ı仯ɫȻ䣬ȴǺģԼĴطһõģԺ벻ҪѧԺڵѧȻ

Ϧ˵꣬ĵֿԺһֿԺֻͷһ󣬸Ͻ˫ۣٿϦ

εħʦΧ¼Ԫ˧ȻͣˡֿԺȻҲûٰѧԺڵѧȻѧָϦ䳿ǣ˾ͲҪܵˡ

ʱȻţһΣȥˣϦ䳿ʮˣϣͿҲ˶ʮꡣ

찣ѧԺǳ֣Ϧ䳿ɻĴӽѧ¥ڳ

ʱ䣬ϦȻûнԼħ¶ȴѧҩǣ˰ѧԺҩʦ༶ѧԱ

ѧԺҩʦѧҪ󲻸ߣֻҪÿεѧĩʱܹóöҩͿˡʱҪʲôȥϿʱû˹ܡϦٴ䳿һϿ¿ˡ

СϦѧĩҪʲôҩ

ϣӲԶ˹ѾǾ꼶ѧԱˣҪҵˣ䳿ϦȻȻѧԺڡ

ǰһһֱûҵҲֻܼѧԺˡ

ҩͻָҩϦ̧ͷϣһۣЦŻص

ҩʱͻˣҲΪˣǰϵҩͻָҩƵģһЩҩҲƵġ

ŶôͲ⣬ˣһʱѧԺѧУѧԺʱǻ᲻μӣ

ϣϦ䳿

ϣμӣϦɵĿϣϲֵˣôͻȻôʣ

ԭҲǲμӵģεѧԺƺĲͬεĵһõһЩ벻ĶƺǴħھֳħȣ˿ħͷٶ⣬ʱ߱Ԫص׺Ͷȡ

Ԫ׺Ͷȣ˱ǽĻôħԪؾǱһҪܹµıõָʹ˱ľҪ⣬ʿĹϵҲǺҪġ۽µʿĻôҲֻǸ˾ˡ

Ϧ䳿ϣĻͬʱ𾪵ĿϣȻпԪ׺ͶȵĶôܣԪ׺ͶȿģһаٷʮͲˣٷ߰ʮǷǳѵõġܹԪ׺ͶȵĻǲÿ˶Դﵽٷְ٣

ǲô𾪵ĿңϢ׼ȷһǿԱ֤ģȻΪμΪѧԺΪʲôȥμӣϣںϦ䳿˵ʱʶԼǰδתºͣԵࡣ

ϦüЦЦĿϣ㻹ҸμӣµʱǶ𣿡

ϣϦ˸ۣΪεĶ̫½ѧԺˣǶֻҪõ˾ܹӵеģûôʵ¾ӮˣҲ治һӾͻᱻȥ




59

59 59  ... 
 
 
059

ϣܹħ׺ĶжôȻҲⶫһ˵õ˲Ǻ»ǻ¡

˵ûöҲҪб±ǡϦһֻҪƾűõǶˣô˭ҲǵǶҩɲֻ˵ġ

һʱĸ֮ԵЩѹ֣¸ϣеεЧҪϦ䳿˲˵ԼҲ󰮴ϣ֮ˡϦûнⶾҩϣƺ뵽ͻȻ

ʲô

߶

һ߶ܽ⣬ģħ޵Ķûа취ˡ

ţлл

ˣҪһ㣬ǻĻ

ǻǡ

ߣ֮Ĳз֮Ĳޡ

ԲϣϦ˵һ

ԡˣƵ˵ҩħɵ˺Ϧһƿɢŵħҩ

ֽϦҩлл

ϦֱԼתˣڿӲлл֣ȴ·ûһ㡣

ÿ˵ллʱͲܺõ㣿ߣϣջ˿һţȥ

պѧԱʼˣѧԺѧˡ

ѧԺѧĵһͷһ顣

ǿԣȻû̫ȴûֻ꣬졣ԵʣҲ䡣

ѧԺѧ˰ѧԺĵһ²ȥŵסϢڰѧԺڹ䡣

˵ѧԺ͹ѧԺҲᷢʲô顣ֻǺ鷢ˡ

ѧԺѧѧԺĹ㳡ϡʱ䳿ѧڹ㳡ϵħ

һȺͻȻֵʮ䳿ѧɻһ£ЩѧԺμѧԺͬѧѧԺʦǰһѧԺѧܸѧԺѧʶ

ʱѧԺֵ÷зҶ˵ܹμѧԱѧħͶΪʲôĶѧԺڵٮٮߣǴҶ֪

ǶѧԺЩμѧԺѧȻ˼ֺ档

ڰѧԺѧֻǺˣҲûʲô

أ˶ͣ¶ʾʱϦ䳿ȴ޷Ӧ

䳿ϰħϦһĿ䳿ϰ

ڿϰħһЩɱĵ幥ħҪϵЩǿħȥҰϰ

ѧԺѧУǰѧԺѧʵ̫ԼȷˣԼô˵ȻûͣеĶ

ѧԺʦȻҲôΪģʦǰһǰѧԺѧʣ˾ȻԹ˵Լ顣

Ϧתͷ˵һۣһݻƽ͵ӣֻǿԼ˵ʵᣬɫƽĮ뵽

һǳװѧԺʦŭˣ˵һѧԺѧȻҶһʦ˵ȷʵʦľúûӡ

ѧԺʦѵһϦʱ򣬱ϵǸʦȴǰһʦ

ʦ

ʦҵѧʲôòĵط£ֻҪϰͻУǵʱ䣬һֱôϰȥ;ǲֹͣġǵֿԺҲһһ׵ĸǵԺ˶ѧͣһѧԺʦƾʲôҵѧ

ʦôһ˵ɫס

λʦһ𣿡

ȻԡЦ˵

Ȼÿζϰô棬ôԸң˶вμεѧԺôʳѧԺѧһɫ£һͷɫ꣬˿˫Ķųе䳿ȻһƬƽǰпܵŭ

ʧǸϰħģǸŵĲμӣΪħʦҩʦЦŻش

ҩʦȻħϿΣѧԺ桱ЦеĿŰ

Ϧͻأתͷ

û뵽ϦͻȻתͷԼһʱ䵹Ǳһ

üѧ򵥣ȻֻһͰ߼ħʦסǱΪ㹻ĳЩҩʦ֪ʲôȼˡ

ʦ֪ҩʦʲô˼ʦҲ֪ģΪܹƳҩҩʦѧԺѧȥѧԺʦҲǲܵġЦеĿ˵Ļȴڳٴ𾪡

ҩʲô򵥵ҩǿܹħʦ˲ָҩ򵥵ֻܹħʦָһˣˣλѾ廯ǣһ˾ֻܷһħ൱һСˮҩҲҪмҩʦֻġ

һܼҪʱҪʮܴﵽǰԵĲʮ꣬ȻѾмҩʦˡʵ̫ˡ

֪ΪʲôЩʦѧԼҪǸ鷳ʱǱôˣҩʦֻƾ˵ҩģΪҩʦܶԱûħ似ҪԼҩʦͷһΪҩĶǿɱεģ

ħʦħڷʱԸоħĲսʿ似Ͷ˵ʱ򣬿Կ似Ĺ켣͸оĲǶҩʵһЩζ⣬ľ͸оˣ

һϦԶһ㡣

ʦѧĶЦݡ

磬ʱ䵽ˡûڵɳƣȴһӵĸо

˿ԭڳŬϰħͣ˶ʱע⵽꾹ȻѾȫ͸֧ħ;

͸֧ħ;ķϰħǶôݳ޵ķ˵ҩ͸ħҩǶôֵǮ˵ҩƣҩʦҲÿƶܳɹġ

ѧԺ˾ȵĿԭһԵ꣬վȻߵǸһ֪Ҫ˯ŵߣȻƿƿ˸ҩĹѾ֪αǴ˿̵ˡ

ȻȻ˰ҩħĸƷ

䳿Ϧ֣ҩȥȻ˾ȵķ֣ոջԵ޾ɿҪιȥ꣬ܿͻָ˾

ųе꣬۽鵽ĶݺŵѧԺλѧһãٺ٣ǲǰѧԺ֪֪ʲôǿ

ȿȣĿ£ѧע

ʦʲô𣿡

ЦеĿ

ɫһȻǰҩʦ𾪣ǲͿ𰣵ѧԺѧˡ

Ͼһѧ˾һǿǡ

ȻȥϢˡϵɫֱܿ˻ת뿪˹㳡

Ϧ䳿ߣϦҩЧƺϴθӵĺˡ

ţεҩԻָʮ˵ľ




60

60 60  ... 
 
 
060

ʲôʮˣģ⣬ⲻİɣȻôҩֻԼûô𾪵顣ʮ˰죡ǿһмħҪľһ°ɣսĹУһѾûһľˣһƿҩȥ˲ָʮ˵ľȻиħҩǾԻ벻Ч
ѧԺʦߵĲԶȻûϦĻȴ˰ʦľһɻɫʮˣʲôϦŰͻأľõɫ̧һۡ
Ϧһۿĺëǰʮ꣬ΪʲôԼȻֲҶ˫۾ĸо
ʦʲôʮˣһʦɻĿŰʦΪʲôͻȻô
ûûʲôʦϽҡͷ
Ϧ䳿С¥ϣ֪ʲôʱѾڴڵˡ
ϦǿǻˣǺˡ涼ˮϣԹš
үԲôһֱݵġһԿһҲϣֱ²ۡ
ϣεĿ£ȴǷ·ûпһ㣬ҪȲ裬ֱӴϣүþͺˣһء
ϦüϣһûǲԼģ֪䳿пΣԼ»ţʲôô
ϣеĲ豭º͵ѵ˼֣ѧԺʦӦѾˡǲǾѧԺѧ
Ϧüͷһѵɻʲôвɣ쳡ϿЩѧħΪȷʵôҲмħʦˡ
ϣͷ϶ϦĲ²⡣ǿѧԺһѧʵѧԺһѧһѧһֻȴʦ
ϦȻѹֽ쿴ôʮѧȴֻһʦԭеʦȥˡ
ϣŵǵϦ䳿˵ѧԺѧΪôҲ鲻ֻ˵ѧԺǰ
ͷϦʾס˺Ҳû̫Ĺϵ𣿲˵Լ磬˵ϣҲħʿȼˣȻǳţȴҲһżġ
ֻǾôƺвõԤıϣ˵Լе뷨ʲôɸ˵ԤıȫûбҪѧֿ
ϦͷȷʵûıĻȫûбҪôֻǾıΣҲֿԺ飬ЩѧֻҪúñͺˡ
㲻ҪôģϾٶҲûãžͺá
ͷ֪Ϧ˵ҲȫԣȷʵٶҲûá
ѧԺʽʼ
˿ϦһŵҩʦһʮͿƳָʮ˾ĻָҩҩʦʲôϾܶʮԺп㣬Ϧʮˡ
䳿ÿζܳϦߵ꣬Ϧͬ䣬ȴû̫ͻĵطʮмħʦȷʵûжͻҪ˵ʲôرĻǾǱħʦ˸ӶҩԼʸӵӲ
Ϧ䳿˳ֵʱ򣬰ѧԺѧǶһ£ϣͿ´ӱ˳
ˡЩѧոջۣôܹȥϦҩءϣЦеĿϦҩܶûóģЩѵõһôˡ
Ȼʱҩֻ䳿ʸá
áϦͷӦˡ
ףû뵽ϦӦӻϣˡ
ϦҪЩҩϣȵĿϦȻ׼Щҩ죡
ȥ˵
ϣϦһۣ뵽ʲô͡
վΧѧϦĻش˲ɧϦҩΣۿ䳿ÿζ͸֧ÿζһƿҩȥͺˡϣͿҲ˺ܶϦҩЧã⿴˵ڻͿˡ
ԭ˲ˣֻ۾ֱֱĶϦ뿴ϦʲôʱߣȻȥҩҪʲôط
̨ϣѧԺѧõ㣬ΧѧۣϦǰѧԺѧһ¶ʱǻǺԼģǲ෴ѧԺѧڿһҲˡ
ѧԺѧһϵħʦϵħʦƢͱһ˱꣬񰣵ѧԺѧȻ˵ĲԼУеŭǽһð
򣡡ҲȲʼǻϵħʦֱȻһĻŰѧԺѧк
ѧԺģôôɣлû˵ʼأ̨мϦǵģǾͽת˱̨ⲻһӿѧԺĻϵħʦȻ˵ı͵ϮŭˣǰѧԺĵ̣ȻĿŵ͵ϮʵǲǰѧԺ
ôôˣûп̨Ϸѧɻߵͬѧ
ѧԺǸϵħʦȻȲʼͷħⲻ޳͵ϮʲôΧ֪ѧųָ̆ϣŭߡ
ҲЩõĿ̨ϵѧ
ȻѧԺΪҲˣѧΪȷʵԣҪҲȺͲ˵һʼǱ
ѧͣѧԺɵ͵Ϯߣ̨°ѧԺѧǿûʲôµվڲԶĽ¡
ǻϵħʦ̨°ѧԺѧĺУͱӵԿơ
ѧѧˡ֪ʶһ䣬׼ûУ
ˡ嵭ЦӦһ䣬һҲûΪǻϵħʦ͵Ϯŭô
һϵħʦϵó֣Ǻܶ˶ôΪģǿڽȥıȴ˵֪
Ķ죬ڻϵħʦħʱȻеվǣǵУڱϣһǳڶ͵ϮԼıϣò˵һ˲š
ļ˻ϵħʦı
һ˲ֱһϵмħ
ǻϵħʦųмħ󣬿ڶˡҲֳֻŻϵħʦķһָ
˻û׿Ҫʲôǻϵħʦͱһ׶̵óգڿ׶Ķˣû׶Ķ˱ɼģȻǻϵħʦԲǴ̵÷գֱӴ̴塣
пԭΪǽжмϵħĿ壬һ˴۾Ķ
΢΢Ȼ˫һšݡһӷôħĹ
⡭
ϦһҲȣϾǻмħʦ·ֱģֻҪֱܹߣͱܹħĹʲôǽģɼࡣ
ӦսʿеĶܼɰɣôһħʦĶܼˣ
ϣ䳿һۣѵΪǰʱ䣬䳿Ϊģ
䳿ڱʱõȻǴħǺܶ˶Ϊ䳿սʿ似Ȼһħʦôôľ´սʿģ
̨ϵӦӮˣڶİѧԺѧУӮˡ
أ
ǻϵħʦȻվ̨ϣ壬ȴѪԵķϳ˱̨ 

лҪ˵ΪëӰа취ظҵԣ




61

61 61  ... 
 
 
061

˱һĻŪĿɿڴΪëɳȥǻϵħʦ׶գѪɳ̨ȴǿ壿

һֵֵ̽⣬Լ֪ΪʲôԼᱻħɣΪʲôԼɳ̫

ɻ󣬷ǳɻǸѾ˲

˵ĪͬϦ䳿ԼĳЩʦȴķ

ڿǻϵħʦ˲䣬ǻϵħʦʧˣȻ˿ǻϵħʦǷֻӰӰˣ

ǵģ

ֻӰӣ

Ļϵħʦȴ˿

ȭͷ˿壡

ϵħʦȭͷÿ屻ˣ

ϵħʦٶȺܿ죡

Ϧ䳿˶ֻ۾һǻϵħʦڹʱһ£˸ͲħʦٶȾȻôĿ죡

ףѧԺĽʦҲǿʦŭָŻϵħʦ

˭֪ħʦٶǷϵħʦϵħʦٶȻæȴûп쵽ֻӰӵĳ̶ȣϵħʦҲǲܣϾٶȿˣĸҲʹˡ

֪ħʦǺܲġ

ǿ޶ʦôˣʲôףſ޶µµĻΧѧǴл޶Ļڶѧڲסɻɫ̨ϷŭĿ޶

λʦҪ˵ҵѧףҪ֤ݵģѵΪҵѧٶȿ죬Ϊҵѧôʵ̫ˣſ޶۵Ǳĵģӵ񣬿޶üľȻ˻˵Ȼ

ѵǰѧԺ֪еЩô˵Щʱ򣬱ǽһ⡣

޶üľʲôȻ˵ģٶȣȴǾûģ

Ȼһ֪ܲȻʲôٶȣֻʱȽϺðˡԭһսʿģֻǺһνӴħȴħ츳ҲܸߣȻûжȴһ۲۵ħ˫ءĿˣĿŰѧʦΪԼĻ¶˾ȱ飬ıʵ̫ˣϲء

ħ˫ޣȻħ˫ޣһ²ѧԺʦͬѧǸеˣϦ䳿Ҳˡ

ħ˫޲ӦǴ˵впֵܳû뵽ѧԺȻҵһѧѧԺҪӮѧԺѰ

˭˵أħ˫ްħ˫ޣ˵ģʷЩħ˫޵˶ﰡ



һʱ䰬ɵѧԺѧ۷׷ףɵѧԺʦɫôá

ϦûΧ˶˵ʲô֪ħ˫ô£̨ϵȷʵħ˫ޣֻħ˫Ƿ紫˵еôͲһˡ

ϦʲôϣɻĿϦϦϲû¶ٵɫ̨֪ϵǸϵħʦѵһħ˫ʺҲû̫仯

Ϧ񣬳̨ϿȥֻǽĻϵħʦһ־ԺвɻϹħ˫޵ħ˫޲Ƿϲš

ǰĶԲνţϦרоħ˫޵Щ˵ʮǰﵽħʿǲţʮǰûдﵽħʿģⱲӶͻƵħʦΪԶǰĶʵûбҪȥĽʲô

ΪʲôڳЩ˶ڶȴһĽأϦ̲סɻˡ

ϣϦϵɻɫ뵽ͼڿôħ˫޵Ĵ˵Ҳ֪ġǿڵûа취ħʦľ磬ȴҲԵħʿΪΪǸսʿ£Ըһħʦʲô⡣

ϦͷǰȷʵҲ̫ϲ

ⳡѧԺʤˣȻɵѧԺѧǺܲޣȴûа취˵ʲôϾȻħ˫ޣһħʦݳֵġ

ڶѧԺɳһˮϵħʦħʦֻһмħʦɵѧԺħʦȴһ߼ħʦⳡѧԺĺ

ֻ⣬ʱҲ磬緹绹

ʱ˶ΧڱϣһʤһıȻӵڴˣҪǰɵѧԺѧ뿴ѧԺǷʲôûг

ֻǵıȴðɵѧԺڶѧʧѣƺѧԺνֻϵǸˡıʵ̫̫ͨͨ

ͬʱȥıҲûжٵĿͷѧԺӮǴƽ֣ΪҪȵڶܵԭڵıƳٵ˵졣

䳿ϣˣڳǩʱ򣬸պó鵽

Ϧ׼ͣԴǼ˰Ϧһ³

䳿ǰƽﰬ׼̧ͬͣ۶ڶϦЦһ£ƽˣͻȻЦôһ£ʵð£Ϧȴ·ûпһ㣬תͷԷֻ΢΢¶Ķеġ

Թͺ˻ϣ˱ѧԺѧֵʱϦн£ϵƾԲǼ򵥵мħʦеģһĸ߼ħʦһУ

磬Сģ

ϦüѧԺʲôʱȻôѧǰѧԺȻһϢûܵ

ֿԺվڲԶվѧԺʦеһҲѧԺĸУɪ

ֿԺѧʱɫͳˡѧԵôԣôܸо

ɪֿԺɫ䣬ϲ¶ЦݣҪðѧԺʦѧԣġЧǲġ

άڸϳˡ̨ԼѧԺѧƣ𾪵ĲİѧԺѧǽһ⡣

ݵĿ

ϣԭֻĵתͷȴû뵽۾ǿݵı飬Ǳһ

û·ôݵıʲôϣ˿һۡ

Ǹͷʵ̫ˡ¿̨ϵɣ˵

ϣۣ˼˼ҵģûа㣬ʲôݣǣֻԼˣ

¿ɲϣô룬ֻ֪ǰʦžǲԣ

ⰣѧԺ߳ϣ

ϣVSά

վ̨¿̨ϵ˫ֱֱϣ

ϣǹϵħʦάһϵħʦ

ڲ˵ʼͬʱʼ׼ħ

ά޺ϣ˶Խˣûһʼúǿħǲһĳħб˴˵̽

̨¿ϣÿζԷħϣһӣ˫۾㲻ϣҲħ·ôһħͻʧһ㡣

ϦһԿǽһЦá

һĳħϣά˶֪˵ʵ࣬ϣʣԪħάʤڱħʶ

ʩٶͬϷϣһ㣬ֻϣڹԪص׺Ͷϲάһ㡣

ѧԺʦѧԺʦ˿̶۾Ŀ̨ϱ꣬ԭѧԺʦϣҲǸ߼ħʦӦòʤԼѧԺͬѧŶԣȴû뵽ϣȻħԪ϶ûά޸ߣħʩŷȴά

ô£ϣôģ

˿̾ԭάİѧԺڶѧҲòˣҪϣά˵ħʩٶʵ̫ˡգ˼۾Щħһ˾Ѿʩħˡ

Ϧý̨ϵά޵ħ϶ȺܸߡϦ֪ԼħԪرһ˸ӵУЩԼûа취ʹõħԪأԼһĸӦûе

ҩʱ°빦

ʱĸоߵķԪǵ궯ƺ볯̨ϳȥЩԪشݵϢ˷ܵģŵĲģìܵ

ϦתΧˣΧ˲ûио쳣ϵİ༶ҲǶио

磬ħʦ֡Ϧ䳿ϣ˫䳿д

ڷд˿̣㳡ϵķԪطֵһߣ˭֪Լ˵Ļʱ򴫵˭ĶС

䳿˵ͷ۾Ķ̨ϵάޡ

˿ά޵˫ֻ𣬽һ翪ʼľۼά޵ߡ

ϣ˫һֱƽƽţû֪ϣʲôֻʱţ˷֣ԭգͻȻһ谵ĸо

Ϧ̧Ͽ˿컹Ǹ죬ϵ̫ȻĹڿСֻΧķƺֹͣҲĳطֹͣ˴

ֿԺѧԺĸԺԼʦͬоؼı仯

̨ϵ˾޴ı仯

ѧԺĸУ˫۽Ķϣû뵽ϣ˾Ȼ˵ǿ

Ǹ߼ħеѵһħʹòúܻܿᱻħԪطɵģȻôڱʱˣ

ֻϣʵҲûеףֻǶάڿʼ֪Լֻħܺά޵õħ⣬ȻĻԼûа취Ըά޵ġ

ħһʼͲͣںϣҪҲֻͷƤȥˡ

̨µѧԺѧ𾪵Ŀ̨ϵ꣬Ȼ֪õħʲôħǴħɵħһ򵥣

ֻǵȵ˺ڴĿ̨ϵʱȴԭӦúǿħһһ򵥵Ĺ򣬶һ򻹺˵㣬ٻһ硣

𾪵Ŀ̨ϣ㲻ˬС

ǣЩûмʶѧͬڶʦȴһأаɵѧԺʦ˱̨ϵķֹ֣һħ˵Χˡ

ȫûκصĹײˡ

ħײʱûеıըôƽƽײһ

ڽţ˿̵ܼħ֣ûбҪڵħ֣һݷɬ 
 61 61  ... 
 
 
ħѺۡ

ԭȫħѧŻȻħȻǷǳǿģ

ħͷûмסˣ

ԭվǰļѧѧԺȽģԼҲ˸Եħ

ûɶ

ֻĻҹ̨ϵ龰Ѿôҳ׵ˣϣڵϣάҲòȥά޵ǻѪȾ졣ϣƽ׵·ҲȾ˻ҳǰ½άһѪȾˡ

ϦüϽ̨ϣȻҲΧж˿ţֱӴԼڣóһƿϣֱͣӽƿڵҩϣĿС

ǣάɻĿϦϣǱħɵģʲôҩԾһħɵˣ

ֻǲά޽еɻʳô̶̵ƬʱڣϣȻˣ

²̨ˣάҲ𾪲ѣ

ոħײһŶԼܵжأǵ˲ָˣģħɡ

ά޺ԼͷһСͷڽԼס˿ԼԲܻѵվ̨ϡ

ʲôҩά̲סеĺϦߣħɰʲôҩȻһܵħɵˣ̼ѹ

ҪԼҩԺԵеʱԼǿħʦȫԽħõħɵ⡣һ顣

ά޵û˻ش𣬿½ѹϣȻϣѹˣħɶ˺ϦҩڽȥİڣҲûа취ħˡ

ͬѧǣǿȥˣ滹һ䳿սȡ

ȣһǿİϵħʦһϵħʦֻֻһԪħʦħʦҲΪܹѧԺѧϰ




62

62 62  ... 
 
 
062

ȵĶ䳿䳿ñϵħֻͨıϵħʦϴսʿǳսȴ׵ˡ

һħʦڽսʤսʿʷ漣

ȿǰħʦе漣ˣвɽ˷ܵĸоָоֵֻʱŻ֡

˵Цſ䳿˵

䳿ῨȣֻǾվ̨ӵϣվʺϷħλã˫ƽķ࣬˫ǰ

ȿ䳿û෴¶˼˷ܵɫǰˣ۴ƻԼĶ֣ȻܹԼųվĺúõģҲûκεĽɫ˲ʵǱĳЩ֮

ȾεİѧԺ֮ûԼʧ

ʼ

е£䳿ûжΪ䳿˱ʱȴо䳿ǰ¶ԽԽͣǱϵħԪؾۼ

۾һ

ȻĬԾҪǺܴģѹԼȫ޶ԣԭǿԵʡ

ȴûȻдֻ뿴ǰ굽׻ʲôħˡ

䳿ųħǺİǱϵħеκһ֣ǶڰѧԺѧȴԵϤ࣬ǵԸսʿһУ󷨣

ǰı󷨣ȵ¶ɻɫôϸСıҪʲôѵ׼ЩսԼİϵħ

ɻֻɻûгãȷų˺ڰĴԼųħϸӦһǿѹ𾪣

򵥵ģȫ۵ϸС룬ȻǿѹѹƺĳǣЩ׵ںһ

һ˲䣬֪Լողʹ÷ѡֱӶܵĻô˿ԼѾ̨ˣô򵥵ģȫûɱı빥ȷʵõ۷

Իˣõ˽;裬˲䱬˼أսûжôڱʱʵٺòˣ

ȺЦĻͷ䳿󷨵һȱ㣬ǾǱڶ࣬˱ĸС

ǰϵħǿĸʴԣָʴԸպһֻ˱󷨣

˿һħʦôǺܻܿỺĺ˺ˣֱֻӵ±̨еĺڰȴպý볹׵ĸʴ

ǽߵıرԵ¡ԭֻĹܼߣȴû뵽ЧȻ˵ĺãԼķиʴԣд볹׵ĸʴԼҪȥˡ

ȻԸսʿõҲаɣȾȻڽӴе˲Ͳȵ䳿սʿսḶ́ȻǸ˲š

ûеȵ䳿Ĵ𰸣ֻǱ󷨹䳿ֱٴηµĹε˶֪ħ׶ͷЩ

ոյı͵ı׶ĻڵľǾް͵ı׶ռ˰صı׶Ⱥˡ

ǰˣȻǸȫƵħʦѧԺʲôʱôͣȻ̳ѧ

ٲĻҪⲻϼӺı׶̨ȥˣ

̨µħʦǿǽһĿɿڴ

ħֱ

Ե

Чģĺܺð

ʵ̫ˣΪëǰû뵽ô

ڶħʦһһ̾š

䳿ǾްԵı׶ʵǺܾЧ

ϣޱ𾪵Ŀ̨ϵıתͷߵϦϦǴѧģôô

㲻ֲܺոպãܰѵ˱̨ܲˡϦȻ˵

⡭

ΧϦ˵ˣͬʱһ¡ôһ£ʡʱʡ

ǰϵħʦôԼһֻⱻĵλأǿȶˡ

߳һɫȻħûġ

ǰϵħеĸ߼ħħǿٻã׽һǳصĳǽʴ

Եǰֺ󣬿ǰľްԱ׶ͱʴˡ

ֻǣѾľȻûз֣Ǳ׶Ѿ̨վĵطֻ䳿վλˣǲжȥ

ûзֵǣƶıպϣ

ûзֵǣ׶建ƶ

ȻȻ

Ȼȵȳʱܾȵķ֣Լ֪ʲôʱѾվ̨ˡ

תͷ̨ϵ䳿ı䣬ľȫûʤеĸ˸о

ȾԼԩôأԼҲվ̨ϵģΪʲôأʵ̫ˣ

תԼʦͬѧȥ

ɵʦͬѧǶſȣһķ޷ޣȻǳſȵģǳ䳿ģ

Ӯʵ̫ˣ

ȻһıһްԱ׶ôȸƭ˱أ

ڶѧգգ۾䳿ôģΪëȾôƭˣ

ɻɻ󣬿ϧǺϦ䳿ϣͿ¶죬ǣ氡棬èץһȴֻһԸż

ѧԺĸԺһԿǽһʣԼѧԺȻôȥˣʵѧԺĳ裡Եĳ裡ѧԺĸԺ䳿ǽһߺޣ·Ҫ䳿̻һ㡣

ֿԶһԿǽһ˰Լ۹ǲȻΪѧԺôһ˲ţ˲Ű˲š

ǽĽǰѧԺʤˣѧԺսѧԺѧԺȥ½ģ۹ĵ۹ѧԺȥμӴ½ѧԺܾˣ

ֻһ¯ӰѧԺ۹ѧԺ·;ңԶ涨·ݣڴӰѧԺŶ۹ѧԺҪðʱ䡣

ʮ£ʱڣضæոʳʱ򣬰ѧԺѧǳˣ




63

63 63  ... 
 
 
063

Ϧ䳿˻ϣԼͬѧڿ޶ͰĴһˡ

ѧԺսͬľǲԱѧԺıʱʮˣǵ˾ʱֻ˵ġ

ϦΪҩʦԶвû˾ǶģϾϦҩʦڰѧԺǺܳģֻϦ䳿Լ֪ˡ

Ϧļ룬ÿ˽ڣϣβͿҲ˶飬µļ룬±ȽŵսʿҲˡԭӦֻ߸˵Ķ飬һ׳˶ʮˣһ˾ʹ˼Լʮ

޶ͰһҲԣӰѧԺ۹ѧԺҪµʱ䣬ǻ׼ʱúõĶһЩѧħ·ϿܻȥһЩɭ֣֮ɭһȺսʿţᰲȫࡣ

һ˾µ֮ɭ

֮ɭ½Ƚϳɭ֣СħޣԼҩϡҩʦá֮ɭΧҲǺΣյģʲô˶Խȥġ

˴ҽСϢ춫׼ǽ֮ɭҩ˵

ԭҶȥ֮ɭûбҪϾĶﶼһЩС͵ħޡֻǰ˵ˣʱֻħʦսҿ´ǲǵģ

ǰѧԺѧʲô֪ˣɭȻһЩͨСħޣǶЩȫûսСħʦ˵ǹˡ

˰ѧǽ֮ɭ

֮ɭıԵϦͿ˺ܶҩģЩҩģϦ۾⡣

ŶҪŶ

ϦЦеĿΧˡ

ԾԾԿϦǶ֪ϦҩʦҩȴóȥȻҪ⣬ʵ̫ˣ

ΧĲûУϦָָΧɫɫҶƬĲݣǰҲժһĲݣһƴֹѪҩ˿ڲʮףȥʮֹѪɹ

ϦĻЩսʿ˵ǷǳջġЩսʿɶǸſµţȻʹõҩЩҩЧĵǼʣǿϧҩû

ſ½֪ЩҩǰƵġ

Щսʿͬ˼Ѫǽһ

һ£һЩսʿҪжϦϽֹ

ĲݵĲժҪǸģǲܰѸƻˣϦڶսʿϽ

õģǳ˿սʿǿʼڲݵ

ĲݵֹѪݣٵλԼ׿ǳ档Ӳݵ档

Щսʿǳ׵һ飬ǾǳԵЩҩڲɷֺܸӣҩʱûǲҪ֪Щҩʲôĺá

ϦһοһȺɹȻЩսʿȥǹ񳲣ȻȻҪǹĵ͹⣬Ҫǹй

ǺöϦһӶĽɢϢйｻԼЦĶ˵

ⲻôô˺öˣϦЦеĿˣĳЩʶţԲԼǹǵġֶ۵õĶŶڸ¹ǳĺá

ֶۣǰɣŶսϣҾȻԹ㣡Ŷˣսʿĳйսʿʹİá

ֶۣ̫ˣȻŪģ

е˶һĿϦΪʲôҪ˵ΪʲôΪʲôֶۿǳűرر

ȥɽʲôģ˭֪᲻֮ĶֶۿǺܺõƶӵҩһжԺֻҪһƿֶ۾ͿöصмֹͣȻ綾ʲôǾûˣһ㶾Ǻõģǡ

ڳģħʦսʿͬѧʦڸոս֮ɭʱ򶼳Թֶۣ

ǡ

ŻŻһŻ

ϦЦǽһ

ϦԼոҲˣʱһսʿعϦ˵

ʲôʱ˵ֶ۵䷽ֻһˣϦ޹ĿΧˡ

Ҳû˵ֶ۵䷽к֣ܶ

ˣǱϦˣˣ

Ըһ£ֶ۵ҩ˹һ𣿡ϣܳϿҵĿϦţʵǱϦĵˡ

أһǲϵģֻлʼҲŻõģǲõĻԵֶ۵ΡϦ棬ܳϿҵĸˣʼҵĶһǺõģ

ȿȣºϣǰǳԹʼ͵ֶ۵ģ

˸ǣǱõĹܶŶǣҪǵǣɹԺɷĩȻҩĺôֻƳһСƿԺģʼҵЩ˿ɲһȥʹ͵ġģģ˵Żģ϶ĵͷ

˱˴㿴ҿ㣬һϦ˸ĵʵǣ̫ˣ˵ֻ˵һ㣬Ȼһ԰޹




64

64 64  ... 
 
 
064

ˣȥǼɡϦЦеĽйװרŵĴȻԭʵζʧˡ

ϦҪժʲôҩҪʲôǾͺˣҪʲôҾĻҲҳЩҩˡϣεĿϦ

ϦϣͷͬϣĻ

ֻҪǲʣҾͲ˵

һ·ȻϦռĲϣûٱĵˡ

ȵƳ֮ɭʱҲضˣÿսʿı󱻶ҩģȥİʱǾҪסСˣҩʲôҪ촦

Ǿ;ȥ֮ɭߣǶһºˡ޶Ͱһ˵

ʦأҲõϦһЩҩָҩЩħʦõҩ

Ϧ䳿һ뿪¥ǰ֮ɭҩʲôѾ˾¥ķԱտСľ¥ṩķΪ֮ɭڵҩĺܶ࣬ܶҩʦѡСͣΪܹժҩģͨܿ뿪ҩʲôĶСڴʱЩҩʦûа취ʴҩģͻЩ߰æȻҩǲύЩġ

йȻⶫζ˵㣬ȷʵҩģ

žһţͻȻһСǱȽټġ

ɭڵĶȻҲҩʦԵģҩʦǶҩȻ⣬ȴҩĵ飬Ͼҩʦһңҩʦּ

СǱȽϰСȻӶð߻ȴսԭô⵱ȻҩʦǵҪ

ҩʦһЩ޸֮ͨˣЩӶðսʱҪǲС˵ҩʦô죿

ǣӶǺðߵսرϳС

Сɶ࣬ľҩʦ

ҩʦҩȻҲͶˡ

ȥô¡޶˵

˵ͷתֵĵطȥ

Ƭ̺˻ˣֻǻ˱ôôŤԭ̲סˡ

ʲôˣ

ʦŮ˵İԺԣʵ

һҩġ

ʲôҩģҩʦмǱֹİɣϣȡȻ֪ʷѵҩĺ

ҩʦӶŵ˵ı֣Ťܹ졣

˵ص㣡޶ŭѧô£

ǿйֻǶѾˣûζֻһԻɫһ͸ƿ档˵ˣֻ˵˺˵ıһŤˡ

֪ɶܺ棬֪֪أ

Ӧò֪ɣ˵ʲôգգ۾ոݸ߸ˡ

磡

ô֣ϧǶʵǡ

ûǶúǽйǺܸߵģһСƿĹҪʮĽңȻƵǸֶۣһƿһЧܺõġ

ҪȥץֻɣͻȻ˵

Ϧۣ׳գôŪⶫôֵôࣿ

ǸɶôʲôѵģͣιԶȻǸɶ鲻ý𣿡´սʿ˵˵

ûзֹΧкܶ࣬дƵֲôǹʳֲأԼֳĿԴıʲôĶǲܴģΪʲô֮ǰأΪֲֱֲʹأǻ˵ΣϦúбҪǰЩռһҩĳʶʲôص顣

ϦĻĬԭԭôʣѹôֵǮ

ˣоôľҲûа취ô˽ϵǸľ飬֪ûа취ֲ

Ϧգգ۾ſ£ŷԼȻԼľϵħʦȻ뱦ɽֻˣ

Ϧת䳿䳿ֻϦͷϸ£ο

ֻΪϦû뵽˽ϵǸľϵ飬ںûһֲ뵽ǰϦһʵľϵħʦ

ˣЩûõģǻǼȥħϰǵħɣаϦժҩġ

޶һ֣һ˳ţ֮ɭȥֻûз־ԺһɫӰӸǵ󣬲Զ׺š

Ϧ˽֮ɭ󣬿һϣ֣ȻΧսʿ˸ơ

ȻƽţսʿǼժŲҩһ˻֮ɭĵطȥ

һԽԽĽȻԶ׺š

ϦһǵĶ֣һȺһصķǣϵһħޣǿȴ鷳

һ׵ķٶȺܿ죬ǺеһȺӵģһһǾһȺҿһȺСȺϰֻ

ô£Ϊʲôôķǣ

ǲӦ֮ɭΧеôѵ֮ɭΧˣ

ɻ󣬷ǵĳֺܷ

ҪǷ񷴳ҪľǴЩǣ޶򶨵ĵ

սʿǵûж仯Ȼôǳ֣ôһ˲𾪣ǲңֻѧԺѧǣȴܽţһҲʮˣϰٵǣôԸ




65

65 65  ... 
 
 
065

սʿǰ棬壬ϵ̣䳿룬ϣһħͿˣǰЩǵķǿħʦ˿޶Ļ

սʿǰ棬䳿ħʦںܣϦ򰲾վȺм䡣

һֻķǲǿ󣬾翨޶˵ģ࣬ǵĵȼͣͣǵһħԸЩǸպ㹻ôһƬķǳɵӼ򵥵㡣

һ£ǿϦָԶ˵

˳Ϧ˫ֿȥһ֮ˣʲôΪʲôôħ޴֮ɭΧܳ

죡֮ɭڿ϶ǳˣǿߣ޶ǳ϶

˸Ͻת֮ɭΧȥԭ׺ŵǸѾˡ

㣬Ϧ˵ٶȺܿĳ֮ɭΧȥٶٿҲûа취ЩħޣǶеħʦǵʵ̫ˣ

ϦüЩħʦϣ䳿ΪԼҪ¼ѵ廹㲻û⣬ЩħʦѾˡ

ϵħʦÿħʦӳһսʿЩħʦܣϦ

һ£ϵħʦܿ죬ЩսʿĶҲܿ죬Щħʦôսʿ

ֱֻֻ۵ľ뵼һЩ޷ֹĹԣǳϦ⣬ħʦʦͿ޶ʦⱻײ˸ͷ

ǵȵһ뿪֮ɭ󣬳䳿ϦĸħʦԴκģ졣

뿪֮ɭħȴվ֮ɭıԵǰûҪ֮ܳɭ˼

⵽ô£

Ϧ˶һۣͬʱӱ˴˵пζȻ

ϡϦü˵һ䡣

ãϡϣͷ

ֻҲֻôȷȥðգֻҪԼͬˣֻ϶š

Ǿôֻȫûз֣ԼĳֻԵġ

ⲻΪħ޿񳱵飬޶ֻôŴһСһħ޿񳱣ܶˣһҩķǳĿ죡

Ϧǻص¥ʱſվ˼ˡ

ʲô޶üЩĪԼ˰µԺſڣſվŵһֱţǿҪȥˣ

Ҫҩģ˵ԺҩġԺҩǵģǵĻó

ʲôˣ˵ʲôȻ˵ţ

ϣ˷蹷С

ǡϣº͵ЦŶϦ˵

ȥɡ޶תƿ˽ȥЩսʿǺܺõĽħʦЩĪ˸

ԺӣϦȥһЩҩЩҩûκεȱ⣬ŷ

ûУҩĵĻ뽻ŵٴδ

ʲôˣƾʲôҪǽҩĽ˵ǿ塣

һ߼ħʦһվȥһƣȻҩʦϡУҲֻǺħʦƽˣħʦҩʦͬλΡ

ҩʦᣬ֮ɭķֻҩʦҩĵġ

Ӵͣҩʦҩʦ֮ɭĻ᳤ҩģҩǵƾʲôá彫һּ



ˣҩʦҩĲҪһЩҩҩһҩʦǰһ˵

ѽѽǲ˼ŶԼҲҪҩأҩʦҩʦô࣬ƽĴҩıضܶ࣬ôܵЩأ˺ܲ˵

˶֪ΪҩʦԼĳҩĵĴԲٵģ£ƾʲôȥЩνҩģǼٹ˽

һ仰ǲ

Ǹ˵ŵҩʦüĿˣ·ֻҪ˵Ļһ׼ʲôһ㡣

ôѵҩʦǿȡĴʣҩʦħῪս

Ŀǳвҩʦ

ҩʦȻܹҩǶҩʦûǿҪʲôҩĶҪӶȥæժȡӶгսʿħʦħʦħʦģսʿսʿ˵ġ

Ȼûҩʦħʦսʿʻӣûħʦսʿ֧֣ôҩʦֻǼ߰ˣ

ҲΪʲôҩʦúܴ󣬵ǵλȴֻħʦƽ

ҩʦ㹻ôҩʦĵλԻᳬħʦսʿġ

ϦһֱڷţԺҩѾˣռָʲôҲǷǳϡĶ

ô˵ǲˣҩʦĿǰħʦʵ̫ˣȻҩʦվҩʦΪ

ôģ˲ɣҵǲ֪ҩʦȻˣ˵Ҫ˵ʱվһԵЩսʿǰһ׵ĸЩҩʦҪˣԣǷ㡣

ʲôһ뷢԰׵ͷӴӲԶ˹

᳤

˵˵ʲôҩʦĻ᳤׶

᳤˵ǵԺﻹкܶҩģΪħ޿񳱵飬ܶˣһЩõҩûˣҩĵĴҲҪеĻһ㡣

ףող˵ôôһĹͳˣɻĿǰҩʦոŵʧˣֻΪͿԷŹ

׶˿Ļüͷһ壬ĿߵǸҩʦǣħʦ˵𣿡

ǣ˵ҪҩģԸߣָűϵߣһ˲䱻ŵɫ

ߣһĵĿŴǣΣ뻹ߵȰЩҩʦߵЩսʿɣ߲һͨ˰ˣЩ·ˣˣ߿ҪһֻסȥģҿɲΪħʦҩʦìܶӰͨˡ

Ļԭɫ԰׵߻ָһɫ

׶ߵɫλܲʵ࣬ǰΪЩħʦԸҩʦᣬҴ۸ĶЩͽ׵ħʦЩħʦҲûа취ȥߴǣħʦƺħʦŵ˴ǵĳԱ

׶ͷʾԼѾࡣ

֪ǵҩǷһЩǣ׶ſʵ

ܣ廹û˵ԺϦȿˡ

׶ü۵ãȻôԼҩʦ᳤ӣ

ϦԺ˳ĿǰĿ׶ҿ׵ĸ㣬ǵҩĶԼҪģҩʦᶼҩģô򵥵һħ޿ܵС˶ӦĻҩʦĻ᳤ҲûдڵıҪˡ

ϦȻûҩʦĴȥҩʦ֤ҩʦ֪ҩʦһЩ

ҩʦҩĴ⣬һ˿ڵҩй涨ģ涨һе˿ﵽһôҩĵĴõҩÿÿ㡣

ҩ˿һıô˾Ͳˣƭ˭

ϦĻһڣ׶֪ǰֻҲһҩʦˡ

ҩʦ׶ɵĿǰ꣬ʮ͡

ûϦƳ˿׶ԼĴһ۽ϵĴмҩʦĻ˳

׶ǻµ˲䣬ͫһ¡ʮмҩʦ

Բ£ˡ׶ת뿪Ҳȥܴˣ׶ҲмҩʦǰʮѾмҩʦˣ

׶ɫڵĿ£һҩʦΪһ˵İ׳ҩʦһҩʦ

׶ûоԼ˵޴

ǻֻп׶һ˿Դǵ˿׶ͻȻùˣһӲԣҪЩʲôȴΪ׶Ϻڳɫ㿪ڡ

ҩʦڣҩʦȵĿſ׶

᳤ôˣɫôô

˭֪϶Ǵʲôˡ




66

66 66  ... 
 
 
066

ԺڣϦ䳿˺ϣڴڡ

ҩʦһֱô𣿡ϦɻĿϣ

ûУֻҩʦôšϣü⣬ҩʦľۼأȻҩʦܹ᲻ߣΪ֮ɭҩԴԸԭҩʦҲǱطģŵҩʦȽŵԭ

ϦȻĵͷҩʦȽ϶࣬ͬһְҵߵְҵߵ˶ǱȽŽģҩʦŻطࡣҩʦĺŵĻǿҪСһ㡣

Ϧһ˵ϣﻹв׵ģͬʱͷʾס

ˣϦǼҵĹӰͰأͰǷѧԺ𣿡ϣǵ뿪ʱϦ䳿˵Ҫ޴ϵģôô˶ûм

Ϧ䳿ϣôһᣬˣӰͰ±սħ޿ռ󣬾һֱûзų

ף㲻˵Ҷûзֻ֣ܵȥˣѵԼȥȥˣȥһǾ䣬Ҳ˯ þϦܾȵ˵꣬䳿ĳˡ

˸˵ĵطӰͰ·˳

ӰԽ³󣬵һ¾ǣϦ䳿˹ȥ

쵰˵ʲôֻҪ뿪˰ѧԺͽǷųأⶼ¹ȥˣ

ǾûõĻǽȥˡϦ޹˵вĻԭŭֻһӰŭߺߵĿˡ

˺ˣȥһ·ǲٽȥˣܲȥ֮ɭڵ׳ʲô飿ΪʲôħǻͻȻͱˡ

ֻϦĻͬʱϦҪжģԵľ˲ǣҪûǲǻ뽫ǹ棿

ȿȣˣȥͺˣӰĻɣ¼ǵãֻҪһ·ʲô£ѡȥһħޣֻҪ֪ʲô¾ͿԻˡϦŰЩĵĶš

µͷųֱЩˬ

˹Ӱè״صס

ϣͿ»ڶѧһûп£ϣҲʣֻȷ˰ȫ󣬴ҶȥϢˡ

ʱôĿ٣ҹȻ٣˯ͻȻһ΢ġડϦ䳿ЩսʿǣԱȽϾ裬ֵ˲䣬˹

ֱӴӴԼסһϣѡ

ôϣͷԻдԺɻĿſ¡

¿ϣӣһʱʱص㶼ʱˣһ˹ȥϣݺһٵģԺӣʵбƽº񣬿ɰÿѪڡ

ϣ»ȵţٶҲˡµʵ̫ˣϣԼҪˡ

ӳЩ˾ȻӶðߡһսʿӰͻأĲ˿ºϣ֮

ӶˣɫĿǴԼսʿڿǵϣģСӣЩ쵰ӶǵĴ

ǽսʿֻһ紵ϵĺëô£ѵ䳿˲ɣ

Ӷһ٣ðʮ

ʲôôˣ𾪣ҩʦᾹȻôԸԼˣʵ̫ˣ

ϣͬҲ𾪷ǳһ£֪жٺ󣬾ѡԭȵķԷ̫ˣԼӦֻ»ᱻԷҲһ

ˣºһɤӣνǰΧĿ˶ˣֻΪߵħͶΧ˲Ҹ߽

Ϧ䳿Яӷڳ˵ϸֱżҩƿҩˣֻҩսã

ҩвĩƮĩ˫սҲûðɣҩʲô޶ʦɻһ

ЩӶðǣȫܿЩսʿҲܿ޶ЩħʦǵĹĿֻһǾϦ䳿ˡ

ԭΪǶڷڣԵЩӶðҪһһļȥô˿˶ӷڳЩӶð֪ҪɱĿλá

¾ȵĿǰǰɣѵҩʦǮûطҪȻôôӶðߣΪ˶ԸϦ䳿ˣ

ЩҩʦǣȷʵǮûطˣϾСɭ־ԱߣҩԴḻ£ҩ࣬ҩʲôȥǺֵǮġϣǵķȫЩӶð߷

ϣͿ˵ӵ̬ȣڶӶð߸еŭȴû˶ֳܶԸûжֵĿºϣˡ

ЩսʿӶðߣҲûɱֻ֣ӣ׼ȷֹֹЩսʿϦ䳿ˡ

ϦΧԼΧסðߺӶǣɫ䣬˿̵Ϧ䳿ȻȫһǿðߺӶǵ񣬾ͷ·ǰվŵĲ˶һȺ޹ؽҪϣ˵С

Ϧ񳹵׵Ĵ̼ЩӶǲҲӶǵΪҲǸո˶Ҳܶսһսûб˵ϹǵһΣ

ҲΪЩԭΪϦҩʦɵӶðǣͬʱ˹˼ɣϦ䳿˳˹ȥ

ֻǣǵԸõģǵĽҵġ

еҩǰ裬ȻǷĩƮȴ䳿ֱںԼеħУ

ЩССûκɱħʦ룬ͳµô˵壬ֻҪƤϲжءһŲˣʮеľһٸ˾ÿ־ˣ

µʮ˺ûйѡܡ

ֻϧϦǳϲЩˡЩŰǸŵҩʦԸԼ˵ˡ

Щ׼ܵӶǣ顱Ӱе

޶ʦѧԼսʿͬʱ۾ɵɵĿţʮˣӰеǳ׳ۣȴ㹻𺳡

Ҫһʮͬʱӿһܺÿ꣬ţһϦ˼ھŵԺһʱëȻĸо

зϵħʦֱӽǾˣӳȥÿԿһʮôº˵һ䣬ǣʦ˿๤

Ȼ׳ۡ޶ʦܿ϶ĵͷ

ѧҲͷȷʵ׳ۡ

Զ͵ĴǣһĻˣ˫ŶţתѸٵֳ

ֻǹӰĬĸڴǵ󣬿ҩʦᣬŻ

ˣڹҲˣҶȥ˯ɡ޶ǳƽһ֣ѧʲôȥ˯ȥˡ

~ǵģ˷ôʱ䣬֪ͲˡŹǷת˷䡣

޶ǳ鴤ĿŵӽݵӰֻ񾭹Ȼ

СϦҪѵһЩ𣿡˷䳿ϦͷϦĲϡ

ȻҪֻʱ仹Ȱ»ɭ淢ڽѵЩҩʦ

ţСϦ˯ɡ

ȥһҹ޻

峿ֵһƬʵһʮֱͦͦĵڵϣ𺳡

ҩʦ˺ܿˣŵڵϵЩˣɫڣӲڶҩʦ顣




67

67 67  ... 
 
 
067

׶ɫЩжǰ˿̣һʮѾİڷһһʮˣжһһʵǺЩǵ˵ġ

⵽ô£׶תߵĸ᳤

˹ɫͬأ׶ʻ̧ͷ˿׶һۣ֪ڣߵϣͷһȺ˵·ˡҸǿеĶûа취⡣

˹˵Ͳ˵Сʲôʱôҩʦһûҩʦ֪ǰЩ˵ôҩʦˣȻҩʦôĳɱôĶ

˹Ļÿ׶һ£ԭΪֻһĶ˹˼Щ涾׶ڵϵӶǼ顣

׶ò

᳤˹ſ׶ϵɫ֪ǰⶾ׶Ҳûа취⡣

׶ûлش𣬵ʲôµĶֶҩĽҩҸûа취Ƴѵ¶Ǹ߼ҩʦǸ߼ҩʦΪʲôҪǰЩؼӶԼð¶ѵǰЩðߺӶǸ߼ҩʦɣ

׶ôҲ벻ͨеԭ򡣿׶ʶĽϦų¶֮⣬ΪϦ̫ˣϦмҩʦǾѾˣϦǸ߼ҩʦôʲô׶Ҳ֪Իᱻ½۹ᡣ

߼ҩʦѾ˷ˣټһʮĸ߼ҩʦǾԲ˷ôˡ

᳤֪εô£˹һֻſ׶ı飬׶ı仯ˣвɡ

׶ͷ˲˹һۣ˸ò˹ףεе㼬֡

˹Ȼǹĸ᳤Ǹͼҩʦһ㣬мҩʦһʵұҲʱܵ׶ָԿ׶ŵķΪӵ̬

ᣬûа취ⶾ׶˵ţ˷·ʮһ㣬ˡ

ʲôôܣ᳤ûа취ⶾĻ˵ⶾҪ߼ҩʦܽⶾ𣿡˹𾪵Ŀſ׶߼ҩʦǶôǿĴڡ߼ҩʦӦñ۹ôôƫԶС򣿾ɭҩģҲӦòҪǸ߼ҩʦԵɭŶ԰

ۿۡ

᳤ǲ鵽һЩ顣

Щжйص飿

ǵġ

ʲô飿׶ֱֱĶǰĳ١

ڡ

׶ٵĻϵɫȻȻƽǲ˹ȴĿ׶˫ڲһҩʦ˫ֱҪȶҩʱ򲻳κε⣬Ǿȶһ˫֣˿̾Ȼ

°ɡ˹üһۻվԭصĳ١

ǡ

뿪󣬷˰֪ʮӺ󣬿׶Ż

᳤飬𣿡

˹Ҳš׶˵꣬뿪˷䡣

˹ſ׶Ļ𾪣⵽ô£

ֿ׶ˣѸ׷˳ڿ׶Ŷ˹ǰǰĿ׶ԼǰʶĻ᳤ˣǸ緢Ļ᳤˿Եúơ·е̮һĸоࡣ

ۿۡ˹ɻĿſ׶ÿһš

˹ã׶̧ŵ˲䣬ƺֱòһˣﲻһΣ˹ȴ˵

׶ǰţ죬ΪԷֻмҩʦȻöԷţǱϾֻһ£пܶԷһֱǼֿ˵ҩԵõǻµģϾ鲻ûз

ǽϣЩж˳Լǰʼûн¶ҩʦϵһôһ˲һ˿ܣȴǱԼˡ֪ٵĵòʵͬʱҲףԷֻܿܲмҩʦô򵥣

õĽ۵˲䣬ԼǰŬ׷ˣԼŬôҲûгΪ߼ҩʦԷССȴѾǸ߼ҩʦˣÿ׶ֻܴŵ˲䣬׶ͻȻԼ뷨ôĿЦѵ˹涨߼ҩʦܴ𣿱һ߼ҩʦܣԼлˣỹϣúõ̾Ϳˣ

˭ڴһͷȻЩӶðߵĴţڵЩ˵ڻ˯š

֨ѽŴ򿪣һսʿְ׶Ͳ˹ǰ

˯սʿһǰվˣԺʵ

׶սʿû¶κεưɫҩʦ׶֪Ϧʲôֻô˵

ŶҪҩʦһ¡˵սʿתŹϡ

СʱŲٶȴ򿪣ǸոǸսʿֻǴ˿սʿѾ˿ס߰ɣǵҩʦ˵ǻģ

սʿ˵仰˹սʿ仰һ˵͸߿׶Ͳ˹֪վţǹȣ

ǣ

˹׶ĺǳһò˹òŭվڿ׶

սʿͷƵĿ˲˹һۣȻתǰߡ

˹һֱԼһкˣȴսʿǵŭٴڶǿ׶һۣãԼܻȥսʿݺһ١

ڣϦ䳿ѾԺ緹һŲ˹ڳϦ䳿ϣԼ⣬˶վš

Ͼ˿ҩʦĻ᳤ֻһֻĻ᳤Ҳġ

ǿûϦôһǿҩʦҲûϣôˣҩϦṩġ

׶Ϧüͷһƺܾһ㣬ֻ۵ɫʵ̫ƽˡ

˹ٴŭա

һ£Щеʲô׶ǻеӣûϦҩ˵ϦҩĻϦԻÿ½ͷӳȥ

ܼ򵥵Ķֻһ˵ѪҺȻü⽩ӲǰǲʱԺ󣬾ͻϦ˵š

˹ȵĿϦֻͷ˿׶׶ɫ֪ģǰ꾹Ȼô

Ǹ߼ҩʦ˹𾪵̲סʳ

߼ҩʦֻϦɫȴȲ˹ӵľȡ

׶ͬҲ𾪵ĿϦѵԼĲ²ˣѵ㲻𣿡

ҵȻˣһֻмҩʦ㲻Ҫˣ߼ҩʦõҩҪҩҪʮϣǶҩֻжʮҩõġϦſ׶ֻĻȴÿ׶Ͳ˹ͬʱˡ

Ȼֻжʮҩģ

мҩʦõҩʮҩõģ˹Ŀǰֻյʮ֣

ǣʮҩõҩȻס˿׶

⣬ôܣֻǶʮҩõģûҼ鲻׶𾪵Ըӡ

ѵǲ֪ܶҩĻ˳Ƶҩͻ᲻һ𣿡ϦüܻǰҩʦǷϸ

ϦȻѧԺѧϰǺܿϧûкҩʦԸͲ֪ҩʦҩģҲ֪дҩʦŴհ鱾ϵ䷽ԼѰҵ䷽ҩѹ˻дһ˵

ſ׶Ͳ˹ķӦϦˣɣѵûע㣿

ֻ֪˵ҩĵ˳ˣᵼ¿µĺû׶˵ȥˣ֪һҲȥԡҩƳˣû飬ǲ֪ҩЧġ



68

68 68  ... 
 
 

Ϧһ׶ı飬֪׶Ĺ˼ɣ뵽ԼΪЩµҩץôСȻ
Ƕҩ䷽ǽҩ䷽Ϧֽݸ׶
׶ĽϦе䷽ԭֻܹŪҩ䷽ȻԼȥоҩѾܲˣû뵽ǰ꾹Ȼҩ䷽ҲԼˡ
лл׶ĵĳϦϹȻ䷽뿪Ժӡ
˹ͬϦϹ֪䷽ʦҪԡҩʦ̫ˣҲҪһʵĶӽˡ
Ϧ뿪ĿϣͲ˹ƽת޶Ͱ˴˿̻𾪵ı飬˵֪һϦҩˮƽĻô޶ȫ֪˿̿һҩʦֻĻ᳤˹ӣѾ֪ʲôˡ
޶ǲǸһ뿪ﻹǺӶһεħ޿񳱣ڿ޶˵֮ǰȿڵ
һĻԭ𾪵˶ˣϦҩʦ֪ˣֻû뵽ôˣͻȻ֪ߵҩʦȻһҩʦֻĻ᳤Ҫ⣬ιħ޿˵𾪾Ե΢ˡ
Ϧ΢΢۾˼ʣСڻжˣ
޶Ͱ˶һۣǲ֪ҲǿȥһС򳤣ˣЩȷǲ׼ĻǲҪȥ򳤵ĺá
ϣƽĿԶһᣬ˿֮ɭķҳ죬Ǻֵľ󣬱ϾСܳʪֻҳһǲᷢġ
ǿ֮ɭǱߣƺʲô顣ϣüָ֮ɭķ
˳ϣ֣˹ȥһƬɣﻹԭ֮ɭִΣһľ
죡㣬ʨȺˣҿ׼һӽֵϴ
ʨȺ¾ſµЩսʿ϶¶𾪵ɫϦע⵽Щսʿɫ⣬һЩصĿ־壡
ܹһȺսսʿֵħޣ⵽ʲôħޣ
ϦüɫأڳѧΪ۽Ʋ˽ʨȺǿ󣬵ȴʨȺʲô
ʨȺͺһǵǻǻҲǻϵħǻʨȺĻϵħȴһħʦĻϵħͬһַǳǿĻϵħʨȺĻʨֻҪһ򵥵Ļ򣬾ͿԽǸճɻҽʨĸͷܴķͬҲǿоƤëǸһ棬⵼˺ܶսʿ޷Իʨɴ˺
һħʦ΢ǿһĶᱻҸߣºܶʱħʦ⵼˶Ըʨķ͸ӵĵһˣǿħᣬȻֻ·ķݣڻʨٶ͵ʨ˵ࡣ
ϦĽͣһʱ䶼Ĭˣⲻ˵ֻ·һ·ˣ
룬ܣҲûа취ˡϦͻȻ˵ôһ䣬۾ĶſС
˺ɵ̧ͷһ֮£ɫ䣬һȺʨš
⣬⣬ôôʨգһ־ľ˵ĶУǴӾϴ
ҲˣС򶼱ħ޸Χˣһ仰׵Сڵľ˿ֻС
޶Ͱɫһû뵽кܰȫ֮ɭھȻôħޣҿЩħ޶Ѿ֮ɭܳˡ
Щħĺ֣ԭӦò֮ɭڵĲŶԡ¾ĿſеʨգϣԼ󣬴ŵɵ˵
ǲ֮ɭħޣ֮ɭΧƽȻûʲôȴҲҪȥģ沢ûи߼ħޣʨպͻʨȺħޣӲܴ֮ɭڵġϣ侲
ҪôԸЩħޣЩħǴģҪľǶԸǰЩħޣΪʲôҪСΧǱҳࡣϦſеħޣƽ˵
һֻû˵ĿͻȻǾûпܣΪĳɭڲժʲôҩȻЩħ޷ˣ
Ĳ²ڳ˹İϾ֮ɭ֮ɭľҩģܹħ˷ģʲôǳҩˡ
ĻϦɫһ䣡
ͻȻ뵽Ǹŵҩʦ̧ͷ䳿һۣµġоͶԼϵϤߣͷһ顣
ôˣɻĿˣ׸ոջɵôһӾͽˡ
ƺΪ˽һ㣬һǳҰ˵˵Ķӵŵ
ȻţǼӾͱ桮ߡˣֻõĲǽţһӶ֡
ݵɫǸҿŵӶ
ŵӶȻû뵽ԺӵסȻԺ档һʱԵЩΣվſ޴롣
ϦһĻüոԼ˷ħĻôվſڵǸӶ˿ѾѪˡ
ʲôˣΪʲôҪԺӵţ޶ǰǺɵӶ
޶һʣԭԵЩ˼ӶͻȻ˼֡
ϦϣһǰӶı飬̲סЦʵ̫Цˣһźɵȴǿװı飬ʵ̫ϲˡ
ϦϣЦҲЦⲻӶЩ˾ֱЦˡ
׼ЦҪ̸һЩ顣
ǲϵǣӦûʲôһ̸۵ġ޶ĺ࣬ӶЦıȣ޶ʱı飬˾һѹ
Ӷ߳һɫ̷ӣıºͣϣ߹ºͲͬǰӵº͸һůƢϢºͣһ֮¾ֺø
ǸǱȽϳ嶯һ㣬ԭֻŵģֻû뵽ֱ̫ӰŸһˡº͵˵ţ۵׳ǸΡ
޶üͷһӵĽͲܣȴҲû˵ʲôѺõĻϾʱΧħޣóȻսĻܻܿһȺʨգʱǿɾΣˡ
ӶŵĳԱأӶŵųؼ򵥵ҽܣվĿ޶ȴӦĻϾŵΪŵġ
غƢһЦվߵİЩˣº͵۾һͲҶˡ
˵кܶҩģԾ֪ûвժʲôħǺϲҩġǸϦˣҲ֪ԼҪΪСòôƿһ˽뵽֮ɭΧȥˣĿܾǰЩ˵õʲôҩģȻ֮ɭڵħǷˡ
ϦһһĨЦת˷䡣ŲǰЩ˷
ŭ۳žҪȥȴظٴˡ
زûвˣֻƢܺõĶϦ˽ͣҲûҪҩĵ˼ֻ뿴ǵûвժҩġ
ûн֮ɭΧôܲժʲôرҩġ˺ɵĿءϣüΪʲôǰ˻ƶԼ˽֮ɭΧأ
㲻Ҫƭˣ˿ǽ֮ɭΧջĿϦˣǰЩħʦʵ̫޳ˣȻҵ
֮ɭΧ޶ȣʲôʱ򾭹֮ɭΪˣ
Ϧٿת򰢿ϬðǸ׳ס
վڰߣĸоı仯Ϧһۣƺܲ˵ӡǰһϦüǲûȥ֮ɭΧֻΧ
ϦѵõĽͣϣþȡȻͣʵ̫ˣǰȻһر𣬵ϦǲҲ̫һ㣿
һ٣ôҲû뵽ԼȻõĴ𰸡Ȼˡ
˵
Ȼ˵ǾǼٵġϦֱӴصĻԸôһ䣬Ϊǰ񲢲̰һȽ˿۵ˣٱǸǿ˲֪ٱ
һ뷴ȴҲϾǰû˵Լֻ˵˵ĶôͲǼٵˣ
˭˵ģǴǰɣϣͻȻЩɵʵ
һ㶣Ȼû뵽ܸ߹ΪʲôͻȻһʡ
صķӦϦ˵Уﻹ᲻ס
෴Ϧ˵ı飬ȴЩͷԣѵǺǰЩʲôڲɣȻΪЩӦòʲôʮĻ˲Ŷԡ
ԼбҪǰһȺ˽һ£Ⱥ˳˴ǵİ׻֪顣
˿ĽͣһӴԭءԭº͵ı飬һӽӲ˶ѹǳŵԿغǳû뵽ȻʱŽҵ֣Լĵˡ
˵ЩʱϵıԵúʧ
ǸҩʦʲôϵѵõİһأʵǺ氡ǰƷòϵˣôʹǸƷ£òһļһйϵأ
Ҹ硣üͷһԭº͵һԵ÷֣ⲻվߵİֱӱĲֻ֪֪ɵ㶵Ŀˡ
ˡƣת뿪ȻԼֳٴԼʧľƣ
ɵĸص뿪ԺӡǱһţԺҲսʿ鲢ʲô²Ŷԡ
ȻȵЩսʿŶֺ󣬲ŷ֣ŵ鿴ܼ򵥣ʵҲһСļ
ĳɹǣŹſϣһ֨֨졣
ϦһȿǳصĴţЦе˵ûоĹŶ֨֨ģУűôôΪʲôмһһͨеͨһֱΪսʿŶԭҴˡ
˵꣬Ϧֱת˷䣬ߵʱ˳㽫Ÿ֨֨ţҪҲա
ҹȻ٣֮ɭĻʨȺϵë췢һأеʨջķţСڵˣȴҲ롣
ѧԺʦǴ˿Ϩ˵ڷʲô
ҾôܹϢ͸¶أܿĿľΪǺؽȻȵս֮սƣȡǵҩġûкǴĿûдﵽӦûһЩİ취Ըǡ޶ĿźڰԼѧ
ʲô취ɻʵ
޶ĬóֹĶǣȻĻħΪͳԺˡֻһССħʦ
ۡϣ 
 68 68  ... 
 
 
ڰ
˳ĬϦͿѾϣ˼
ȻºͣǸ֪һҲû¡Ϧš
һ취е˶ΪǲժֲҩȻǾͻΪ֮ɭڵ˵ĹĿꡣʱĸ˶ûа취ȫĶϣ͵Щ
ţһֱܰ䳿ͻȻһںڰĻкͻأ
ϦһΪ䳿ʲô¡
磿
û¡䳿䵭ںڰ𣬻Ϊ˿̵ĻںڰԵʣҵ۾壬ԶԵرУƽĮ˿˵ĶУȻһĨ顣
Ϧ⣬˶һ뷨ʵ̫졣
֪˴ǿܵĴ˻طȥˡ
Լķ䣬Ϧֱ䳿֣䳿۾ڰĻУ䳿ǿϦһ˫۾·ҹǳ˸˵Ĺâһ˲䣬䳿Լ·ܵ˹ƻ
磬ոյ׳ʲô ֻϧĳȫֱӴһ˲
³ˡ




69

69 69  ... 
 
 

䳿˰¡

Ӱٿءӵվ۾ֱֱĿ䳿ʲô£Ϊʥ޵ʲô˿˵ģ

Ӱ𾪣䳿ǻῪЦˡ

Ϧһʲô˾Ȼ˵ʥޣ˿̸黹򶨣ô˵Ӧû̫˲Ŷԡ

Ϧüת⣬ת˲䣬ûп䳿۵һǣӰҲΪֻע䳿

ֱһϢ˵ǰϦ͹Ӱŷ֣ϵˣȫûΣգ

ϦŰ£ΪԼˣɣ󵹵زӰüһ¡

ŭʼڶֻǺܿŭͱѹȥڲʱ򣬰ܷȥͿԼˣ

۵ɫδй࣬ѸٴϵĽָóϺõҩðµֹͣѪֻƽõҩʱȴ·Լһ㣬ȫʧȥã

⣬ô죿ӰһĻ׵ʧȥʥ޵侲

ϦüŹӰǵֻܲͣС幰Ű£ͬʱССķۺͷͣŰµıӡ

ԭѾ۾İ£˫ǿһ϶Ӱֻһ˫˵۾Ű£µȴԽԽɢ

ϦϧӣüͷһһƲȻЩҩûãǲûа취Ȱ˲ǡ

Ӱϰ£ǡϦ䳿˷ڵİѧԺˣ뿪Ժӡ

ȵϦ䳿˴ʧŶԭԺͻأĳһư⣬ǰһ঵ҹûκ˵ע⡣

Ϧǰţüͷܹ˵µ˱ضεħ޿񳱺ܿҲǸйءֻǲ֪Էս˰ػǰ͵Ϯֵģʲô

ٵţڿһ˵ĵԺ䣬Ϧһ˽ȥ

ҡӰȥţҪ˿ҵľϵħ֪һ仰괫ֱӴӰģͬʱùӰҲʶԼ˿̸ʲô

ŹӰ뿪Ϧת䳿綼þûпľϵħء˵ţҲϦνͿͻȻֲ

䳿üͷһ

ǲǾҸոûκεӣдֲԭӾеģֻЩΪⷿӵĵ£ÿ춼˲̤ԲŻûгѡԺӾΪԺŨľϵħԪء

߽ţһ˫ֵĶȴһҲ

˫ڿлһĲӰ֮ϳɫ¾֮µ˼ص屻ЩЩ밵ĽӴϦȴôҲڲزס

⾹Ȼǰϵħô£óľǰϵħȻᱻϵħ˺ôܣ

ԭֻΪµֻΪ˹أʧҩʯˣȴû뵽ȻΪϵħֹ˰еڰҩ

⵽ô£ѵǴ˵еħɣħɲҪֻԽʹħʱŻ𣿻ֻǵ˵һֶֹΣ

Ϧ˼תûϵĶ

Ȼǰϵħֹ˰ҩôΨһķЩϵħԪأǰµ屾ǰϵħԪعɵģ˰ϵħðµ峹׵ķֱ

˿̣ЩסͬʱϦ£Щ˰µı棬Ȼ޷׵Ľ岻ͣѪȴٿֹѪҺʧٶȡ

Ӱ

뵽ոչӰɫԼ˵ҪľϵħεʱҲû¶κεĸ˵ɫ֪ˡ

ݡӰϦǰϦ˰ˣȴ޾ȵɫȻ֪

ţ䣬һϵİϵħһַǳصӰ͵͵˵ţ͸ŨŨİ

䣿а취⣿˹Ӱ˻ϦֻþȣϾȻжƺã

УɱˡӰ˵ţϦôС

ôɱǸ˺ѣ

ѣǸܡʦʵǿǻ䣬ǵľֻҪǵľĳܷΧڣǾͿ˺ǵˣǲҪʲôģֻҪо˵ݾͿˡ

ӰʦܹΪʦ˲࣬ʦľҲֹģҲƣҲ뵡ҲΪʦõԽ࣬˺Խ࣬ôҲԽ̡

ûа취ⱻʦ𣿡ϦüĻôʦ͵޵ˣΪʲôǰѧԺڴûʦڣ

ȻУȻĸҳһʦֻҪԸʦֱһȥôйķսʲôĲöˣӰ·𿴰׳һϦ

ϦȴһҲʲôԵģҪʣõϰߡ

Ȼа취⣬Ϊʲôȴûбܹ



Ӱʱ֪ôܹʦĹΪʲô»Ǳʦ䵽ˣ

ңʦôˡµ͵͵ĴȴڳһҲˣ

Ǿû̫ãˣǾˣʱȥֻʥ޻޵ģԺӻţһĺܺõġӰһ仰νһףһϢİ׵ĴӵһĶ

һԵϦĪȻеʱ̼ͦˣޣģǰֻոջһҿӣⲻһԴףȻֱӲҩˣ

ߣߡ

ӰվԼǰݵİھǣ߹ͷ

鴤ǣתϦߡյ޿ռȥ

ϦϵֱӽӰս˳޿ռ䣬ֹѾˣֻ˸ա

գգʹֻۣڽһԼѹ

վһ¡

ûװºܿ϶ܼᶨĸϦ䳿ˣһ˫۸ޱȵĶϦϣϦԽԼ뷨ݸӰ

䳿üͷһšϦԼĻһֻһѹͷȻϦͰ¶ӡϦͰ¶ӵô̶̵ļʱ䣬òǳǳĲ

һԼ˵ĶͬʱӦ䳿Ĳãһ£ȴ֪ô˵ֵܲôôǿռԼֻǶ࿴۶ѣȻͲˡ

ɻֻڰµһͣҪ취õԼ˵ԭأʱȥ˵顣

ĲǼװģֻȷʵʦΪ ʱ뵽ˣȻˣȻΪҷӦ˵㣬Աʦ˵һ㣬ոԼľڵ䣬һʱûüϸ˵µĽƺܺϧڳ˶ɵӣǣԹ˵˵ţϦ䳿Թ˵Լ顣

Ϧһӣڸղţħֲͨʱľϵħµʶ

ԭֲͨľϵħ£ҲӦĹԣֻΪЩֲﱾûκεħ޷ﵽӵħЧֻΪЩֲﶼһЩֲͨûκεħԪأЩֲﾹȻԺеԪϡȻһлֻǲ²⣬ܵĻϦһԣֲͨڼħԪصĻôǲҲһЩҩڼħԪأȻЩҩĵʵԣͬʱЩҩƵҩҩЧ

˿Ϧһҩģֻҩԭֻ˵ģΪ˼˺Ƹо˵ҩڼҶﵽһֱЧϦЩҩмԪػ᲻ҩıЧӵһ㡣

оԼ飬ŬĽͣŽţڷ֣Լ͵Ķű顣

𣡡ŭˣ̲סһͺ

ɰоϦ

һתۿ£˺˶԰ɣţеĿʮء

±Ϧôһ˸

߰ɣһˡϦ˵꣬ת䳿ˡ

ΪʲôΪʲôǲǸʮˡôһҺأʲôʱȻ˵Ĳˣ¸ϦԹš

صԭȾסԺӣ߽Լķ䣬Ϧ䳿Ѹ˳˷䡣ҲеϷˣ̬Ŀŷķ

ϦĿŷķоˣһɲϤϢǵķڣող˵Ŀ죬˿ֻѾʬˣ

ʲô˾ȻʱɱԼˣѵǴǣܲŶԡõﻹСССһͨҩʦ

ˡվϦǰİͻȻ˵

ϦˣûзģӵĵˣԷʲôˣʲôûпտʼʱ˵ԼûоûпĻôԷ뿪ǰԼûио

СϦҪġ

䳿İοԵЩ׾ȴЧϦΪͻȻĹķһЩٲԭô񾭽

磬ԺҪð뿪ߡĿ䳿µĸоԼȽ׶˸ࡣ

һҹƣȴû˯ֱڶϣϣϦ䳿Ҳ뿪Լķ䡣

µߵߵĻǹģˡ

СϦѹٻɣ

СϦѹųɣӸöˡ

Ⱑ䳿Ҫ⡣

䳿㲻ΪԼ˾ֻɰСħް



һ죬ڰ˵Ƿǳҵһ졣һ죬䳿˵Ƿǳһ졣

죬ӰȻԸӳ޿ռڳ·ţÿ䳿Ժнţϧ䳿ܡһ߰ڶħ˽һĶ




70

70 70  ... 
 
 
070

˵ħڽСΧͰͻȻİԭ²ħΪĳҩʦժʲôҩĶ˵ơ

ħмɵĶСڵ˶ˣǰħ޿Ϊģ

ֻǵʲôˣȻôħ޶ΪãҿħǵĵȼߣȴҲ͡

ȵϵʨա

ֻһָоǡ䡱һǵҵĻζ

Сڵķܹʨǵĳ

ԭڷЩƽһ˵ؽСƽڵؽѵϰߣֻʨǵһ󣬾һħ

ħĹӦʨǴӿзħʨȺħСΧħ

СĳǽۿͳŲסˡ

򳤣ȥЩ˰ɣͻȻ

ЩˣȻ֪νЩʲôˡ

СһˣǻħһǺħʦɱЩмħʦࡣ˸Ͻ͵

ȥ룡һбмħʦħʦ

Ƭ̺ߵĴϦ䳿ǾסԺӡ

˿̣޶Ͱʦͬʱȡϵħᣬħᣬеѧ´սʿھΧƴɱÿεǿΣյʱħʦͻ־սʿŵڻ£ħʦħܺ׵ĹЩʨϵҪ

ޣʱһЩʧȥá

һһԿĿɿڴЩ˹ȻǱмħʦˣϵĬħǴֱʡ

򳤿ǾᣬƵĹâ

ϦͷһˣֻΪһֱվһԣûǰæҲûǰңûȥЩˡ

оһƲߣϦĿεƣһǣӲСţɫȴûб仯

ȵγɵıĤžડѺһ˲ų֣޶Ͱλʦ׼óϵľȴϦֹˡ

ʦȲҪóˡ

ϦĻע⵽һˡ

Щ˽ʨոߣȻһĿԼˣ˵ûߡ

ϦһƲЦѵĵϹӣûпǸոһԹӲɣ

˵֮мħʦϵħʦεħ޹ҲˣսһЩħ޵ĻܱܿľˡĿſ޶˵

ǰѧԺҪȥμѧԺĶ顣޶ƽĿ򳤣εСΧ֧ȫĶ飬Ÿ߼ħʦŸ߼ħᣬսʿҩʦҩ֧֡Сڵ˵ǰȫࡣ

˿޶Ļˣǰ֧ŷǳħʦһսʿı֮鲻򵥡ɴû˵ǴεĲôսʿ

룡˵ĵڣһ˵򳤵סΨһһõĽҩʦᡣ

ϦǰҩʦᣬȻãȴΪԵҡҡλΣȫӡͬʱҩʦڴһŲ

׶Ϧ߳ˣȻҩʦĻ᳤

׶᳤ôˣҲԵúܾȡ

ӭĵ׶ǿֱԽϦߡܼС׶쳣ӦһΧ˵ĹעôҲ벻ף׶ʲôҪ

ϦüǳϲĸоΧ۵ĸо

䡱һͻȻģ޴ĵ˲䡣

⡭

ˣǽˣ

ҩʦڵɻʲôµʱһ󾪻ʧ˵ĶСҩʦڵ𾪵ɫ԰ס

ϦΧЩҩʦոջͦ򶨵ģȴɫ԰ףһҪεӡ

Ȼûսҩʦƽʱǿ󣬿ϧЩħһϣԵСĿ

ҩʦҩʦڣħʦҩʦսʿսʿϳɱСѸ

Ϧûж⣬˶

ôѵ𣿡üõĿϦˣǲΪеá

ϦüǰʵںܼƷҲվԼǰĶʲô˾͸˵ϣͿλģ˵޶ͰѧԺʦΪ߼ħʦһСС򳤿ĵˣ

׶ǳ鴤Ŀ򳤣򳤼Ʒĳס

ΧҲһĺߣСڵЩӶ֮ԸĻΪǱСǱʵߣǰȺһһȺʵˣһССıԵС򳤾ȻҪ˼ңʵ̫Լˡ

᳤Ҫ𣿡Ϧ̧ۿ׶׶ΪҩʦĻ᳤Ȼ²㣬ȴҲس࣬ƷҲһҩʦ

ˣһڹھͺá׶Ц˵

Ϧ⻰Ҳ˵ʲôֻת򳤣˿ɫѾ콻ӣʵŭ

ΪʲôˣȻǣ˵ҩʦ˵һħʦĪ򳤿ģУҪΪҲ֪Ĵ㣬ѵΪ˶һɵӲɣϦϹŴķ̵Цݡ˵仰תһˡ

ϦĻͷֻΪģȴû˿۵һĺ

𣡡ͻȻת򳤾һŭ

䳿ͷһۣ䣬ķ·ûĸ飬򳤵ʱ򣬾ͷ·һˡ

磬ˡϦо˻ͷĶᣬֻһ֡

ӰóˣΧкܶħءϦԹӰ˵

áӰӦˡ

ϦͻȻ֣߶һɫСӰɵĳϿȥһ֮£˫

໣ʹһ

ԭӰޣһצ˹ȥ

ףӰͰ¶ˣϣͷſڰͷϵСè״ĹӰЦ

²ͻˡƲ˵

ǺǣӰûڣµСĸҲڰϣЦ˵һ䣬һ²ˣϦ䳿ҲϵĹӰֱӵһצץڰµԴϣðۣȴֲˡ

һߵСģħʦм䣬սʿΧչսΪѡӵм䣬ħǵмʱҪһΧսǵмʱѾûжʵˣϦ䳿ǵսࡣ

С򲻴ȴҲСΧĵľ벻̣ŷݱʨոĵСΧսʿĿĵ

ȻҲˣҲǺùġ

ˣ

򳤣

ЩҩСĵЩ˵Χֻ̫ҪܹЩħ޿ǾͿˡҪǺڲҵĻ˵ţɫ˵

ǡ

֣ôһħͻȻôΧЩսʿȵĿǰЩħޣôͻȻķˣ

ħ޵ͻȻһԽΧսʿĵش

䳿˵սѹһӴࡣ

ڿµսʿսḻȻҪͻıʸֲˡ

֣ô£ЩħôͻȻͷˣȵĿųԼ˳ħޡ

ϦüЩħ޵ĳ·Ǹտʼʱһָ֪ӵġ

£ӰϦͷվԼ˱ϵޣǵɫܽ꣬ôˣ

жħޣΧԭûеġӰɻĿԶͨ괫Ϧ

ոճ֣Ϧü۽ǸպÿһĨһӰ

ϦԸӰֱӳ˳ȥССİɫӰһɫһ

ܿĹӰֻˣ㡣

ûа취ȥ

ˮϴ

Χʦͬѧһ䳿֡

磬ˮϵħΧĿһ¡㡣Ϧ˵꣬䳿ֱӶ֡

޶ɻĿϦ䳿䳿ͻȻôһҪʲô

㡣ϦĻشͣȻǵΧ㣿Ϊʲôʲôˣһ˵Ժȴ벻𰸣ʱȻôԸǣʵ̫

սȻڳһ飬Ҷ

Ϧ㷢ûУΧԽԽˣϣϦߣǵ˵

˳ϣָķ򣬹ȻǸطѾûжˡ

֪ҩЩħûЧȻ˵ûйϵһֱħôɱȥĻֻԼЩˣܿܶԸǸʦ

ҩʦᡣ䳿ͻأ

Ϧ̧ͷ䳿һۣΣôôҵҩأǡ

СģµͻȻϦ䳿֪ʲôӦ

һƺߣֱײ䳿ϡ

Ϧ㶣һƺֵ߳ĺͻȻԿ϶Ǻ߹ķԼǸ硣Ǿں߳ԼʱȻԼײȥ

磡ôˣϦס䳿԰ɫ䳿ĶϦȷϦû˭ˣŷĵ˹ȥ

ô£ĶŰ£ɱ˵Ȼһᶯֽɱˣ

䣡û뵽ǸʦȻ䣬ҿ仹Ǹ߼䣬ȻԼʱµ͸أʦֻһֻܼ򵥵ͽĵˣôʵûʲôµģֻҪһܾͺˣЩֲûԸ٣ѾԼˣöǿⲻҲ֪

ϦɫڳĿ£޶𾪵ĿͻȻ˵İ£ʵǲΪʲôֻͨĺǹȻԿԣⲻֻʥϵħ޲еѵǰֻɫ 
 70 70  ... 
 
 
ǹʥ޻ޣ

Ϧ䳿ҩʦᣬʲôȻ˵ڱҪǰЩħޣȻʱûа취䳿ϣϦߣĵ

Ϧͷ磬һ취ɱʦģԣҪڶֵģҩʦᣬӭĿ׶ֱһҩȥЩǶҩ¸Щħްɣħ޵һʦ

ƽ˵꣬Ϧ䳿ôԽˣҩʦ

䳿ڴϣϦץ䳿֣

˯ˣо䳿ϦɡĸӦͬʱʼеľϵħľϵħӦ䳿ڵ

üڸоˣֻоĶȴܲ䳿ڵʧȻ˿䳿˯ˣʧ֮䳿һ߱ʬ壡

֪ϦôҲԸţҪҪ꿪ʼСС壬ŬԼˡûԼߣҲȻ岻ݴǵĵ˱Ρ

ôȥˣǰ¹ӰǣֻĹֻͣб˴ˣһֱֻб˴ˡ޷ܣҲԸʧȥʹ࣡磬Ҫ˵ҪСϦģôԲãҪô뿪ˣԺְ㣬һġҪ

˵ôܽӴ䣿ɱǸʦ𣿡

ǣǸ߼䣬ʦѾʧȥ˶ĿƣҪ䣬һӼȴѵķƳӰϦ˵

ôƣƳҪôʲôۣҶҪȻ

Ҫһµ䡣ӰϦһ޹˽ģ

ôƳϦһΣ޹ء

ͿˣҪϵħܹƳġӰϦȻѾ˾ԼֻҪ֧־ͺá

ϦתȥȥѰ塣

˵ôһЩˣ̫Լ¡ôЩ˾עҪù

ⲻ򳤣Լļıûа취ԸϦˣֿϦ˾Ȼ˻ҩʦᣬۿŲ׼뵽սˣֻ˼ƿҩ֮Ͳˡ˵ã

ǣ򳤾ôҩʦڣſ޶ˣǽڲͬʱʼɤ俨޶ǵĲǡ

˵ʲôûΪԾȥԸħޡ˵ʲôսϵӱȻûõҩʦһ

ˡһ仰׽ҩʦڵ˵ˡ

Ϧճôһ仰Ǻǣ嶼ҷҡ˵Ϧֱߣ򳤺ߵĻûзӦϦֱ϶£򳤾͹ԹԵֹͣ

סǡϦ˵꣬򳤳ҩʦȥ

µսʿˣüͷһܴ̼ˣȻ˵ĸɴ䣬ո似ǾʣȻ򵥣ȴ͸ž·ΧսʿԼ⣬Ȼö˵ʲô

Ϧ򳤽ֱӽڵϡ

ôһĹ򣬹ӰϵëѾʪˡ

һƺߣڴ䳿ϱ˳ֻô 

лҪ˵Ӱܱķ֣ɶģǰֻܿ壬ڿˣȴزˣΪë



71

71 71  ... 
 
 

һƺ뿪ûʧҲûпжֻͣڿУͷͣҡƺ˼ʲô

ϦȻʩľϵħڵһ֮򳤵壬׼򳤵ֱӭ䡣

䶯ˣ

ԭ˲ѳĹɣ֮Ϧ䳿аӰ޷˹ȥ侹Ȼ뽫ڳһ򾡣Ȼ̰ģ

ӰͰ·ӦѸ٣Ӱ䳿˳ȥԼҲ㵽һԡϦӦȻҲǲֻٶȴ졣

ħȴһҲǸ˲䣬Ϲ򳤵壬нߡ

Ϧ򳤳ɼǷԼĺ߶һ£ȴͷԼԭȵ·ߣ׷䳿ǡǳ

Ȼ򳤿Գнһ䣬ǶӦҲûġ

Ӱ䳿ܵϦ󣬰»ûйȥе򳤵嵱ɶƣڿл裬Щ·һ㣬Ȼöܣ

Щ䵽ǵôȻöܣ

Ϧüſе䣬ΪϦ򳤵ڿ䣬Ȼ򳤵׷Щ

һĻ仯Ϧ͹ӰԼѹ䳿еһЦ

Ц֮ȴҲϦ䳿˼üͷȻӵǣԷжǿǿΪʲôҪԸС

Ϧ򳤵ڵϣһֱ׷еȻǣ˵ܷ׷˵ħܼܲסҲǸܴ⡣

Ϧ򳤵ڵϺ󣬿еһӶһ£ֻȴûĳȥڿţϦȻһĻŶ򳤵塣

˫۽䣬κǺ¶˾Ĵӿг

ֻڳĹУϦȻĶ䣬϶򳤵壬ֻ伴䳿йӰͰǵͷ˲䣬Ϧˣ

򳤵壬ϦĿ£ٿءǼ䳿ͷԭֻôһҪ䳿ôˣӰͰµȻһ

ֻطµʱűײ

ڵǿµһսʿ

Ŵ򿪵˲䣬ԭڿе򳤵˳ȥչҲ˲𣬺սʿŵ˲䣬۾ֻעϦ䳿ǣĶûע⡣

λЩħ޼ռҩʦĹ¥λʲôʱ뿪սʿţһͻأսʿĶУսʿɻתͷķȥڴָʹ򳤴˿ڵϣӸո򳤵صʱ򷢳ˡ

Ϧĺ䳿תһȥѾָİº͹Ӱý컹ûбҪȥˡԼΣգȻҪ¶ĺá

ĵ׵ġ

սʿգ۾ɻĿϦ䳿ˣ׼ʲô

ӰͰȷսʿûע⵽ԼֻѸٵı˰èͺڹ

ɵҩʦħŵĹҩʦķѾ᧿ΣڣżᡰĻҳ

˽ʱվڴڵϣȰѧԺѧսʿϦѾ˵䳿ȵĳ͡

ϦȻǿҩʦôѾκ䳿Ĳڶѧţгݵ˼

޶ͰΪʦʱǺ侲ģǻ֪ʲô

ʦôˣϦſ޶ƽһҲҡҡ׹ҩʦ

޶Χǲǵ»ҳԵҵҩʦ

ϦͷˣҩʦܿҪħǸˡ

ôţડһҩʦķֳ׵ˡҩʦᡰ䡱һˣ

˿ͷѾʧȥ˷ֻõħ޵աһʱ䲻֪ηӦȻ֪ҩʦħֲ˶ãȴһֱħܹһᣬȴû뵽ˡ

ע⣡ºһſµսʿѸٻϦ䳿˻м䡣

һӣԭվҩʦҩʦǿսʿãƽһȺ³ûнĵµսʿվͷ·һʵĶƣסеΣա

ֻǶ̫СˣֻϦǼˣҩʦħʦûκεıôı¶ħŵĹ£

ħʦǵħڶЩħʦħ޺󣬾ʧȥ˴󲿷ֵЧãЩħޱпĥ

ϦվսʿŵıȦڣЩħʦҩʦһһĵ£ЩոմѧУڳʲôҲûоħʦеͬģôҽһ˽⣬ȴӲݡѧҲ޶ܾˡ

صʱ̣ɲǼ򵥵ͬľܽġһҪģǵսʿô࣬սʿķȦΧոպãսʿûзӵأҲսʿҪλء

ЩԭϦܹ˵ħʦҩʦһ³׵ķˣǿʼѰҿڱαǵĶһ£ԭĿܲȫҩʦȻǸҳĶصĵطϦһȺ˶һ𣬲۶ˣҲȫˣȻħǵħ䵽ͷϵʱܹĻ

һ̴ٵļУʾһȥ

Ϧ䳿ֻţħ̫࣬Ϧ֪Ҫڳ˶ȥĿܺСǣҲ֪ߣܹߵĵġϾӰͰµٶȱΧСЩħ޿ࡣʱܵĻԼֵϣͿ£ĸֻʥޣûģ

ЩϦһʲôʱȻ֪нϣԼ˵ķΧˣҲһˣܾȵĻͶҲ޷

ºĴоԼڵĶѾʣ޼ΧЩսʿͬҲѾֻǿ֧ˡǻȥģִԼĻӳҩ˵ҩ˵ҩ裬ϦƵģҩȷʵҩࡣ

һһƿš˵ţеҩ˳ȥ

ЩսʿǣԭأʱһҩǶһϣû뵽ǴϴȻҩָԼˡ

ҼסС򸽽ĳѾѾСЩԮˣϾҪˣµͳһİá

ϦһĻתͷϣó˸ҩҩ衣

㡣˵ţϣϡϣɻ̧ͷϦ

ϦһһĨЦݻһĨЦݾͷ·һڰҹһ𺳶ݡдԮӦúܿͻᵽˣҩôҳŵľһ㡣

ϣͷеҩݸеսʿ

ϣЩħʦͬҲõҩЩҩνǼʱ꣬ЩѾûҩħʦһ˷ܡ

Ӧ˵ҩָħԸк͵ϵħޡ

Զ֮ɭڣһӰһֺܹʽֻ֣ϴһɫĶ񣬻¶͸һɲϢ

СķһһƵĺ߷ɳ⾹Ȼߣ

ǰŶˣѵʦɣ

ϦĵֽӦ




72

72 72  ... 
 
 
072

¸¸£ʨŵ쳹С򣬡𣬰𡱻ʨȺĺֱݳȥԶԶ

յ̫ʱľ޴סСԵûҳġ

СĲԶһٸЩħʦսʿͬҹҩʦ

һħ޵ĺ˵ĶУһöٵħһвܴôԶľ룿𾪵Ըӡ

ҿ㣬СѾˡͷĽľ˵˵ѧԺβμѧԱѧСڣǳʲôǵĻôǵĹҽܿʧȥαĳɼǷӮȥμӣܱûһ˲μӴӶûгɼúܶ಻

ϦԼָϵĽָҩѾˣֹȥĻܿԼ˶ֻǡ

ΧЩƴԼ˵սʿΪʲôԼˣϦԼԼڽûа취׷Щ˵ˡûа취翪ʼʱĲùӰͰֱӴԼ˻ϣԼһ뿪

ʦ⣬Ϧſ޶һħڷҩĵڿڡ

ôˣ޶תͷϦϦǴΪѵɫ뵽ʲôϵҩѾˣ޶һҲûзԼǶôĸ棬ǰûҩ͵ǵ

ûУֻǿҪˡҩҩĹ̲лҳʲôķɽҩУȻҩɾͳ׵ĻˡϦ侲ĽͣȻע⵽ΪԼĽͣ޶ԭҰܵһϣɫ

ﻹһᣬС͵ķᣬû˹ĻԼСʱϣ֪

ˣϣ£ǽָҩóҩҪҩǵĽָ档Ϧ侲ڳһ··һӱעȫĵһ㣬˷ֱܵУ

ᱻϦվھ棬ʼҩʱϦͻȻоһӵĿ⣬˳ŸоȥȻҩʦ᳤

Ȼţ

ܵĵطҲˣҩʦĽһӶΧǽڣҺ˵ľǣǸطȻԼ˵һλһ¶һͷĿ϶⣬طǽסˣ

֪ʲô˺ϦͲڹעһ⡣

Ϧ˫ֶܿ죬ϦҩһƣסܶһҩľѾƲϦȻԿףжôǿľԼȲģ

׶һ֪һ˼ѵ顣

Ϧҩһƿһƿã׶ôϦҩԣԼ˿̵ΣմΪ屻ССĿռֻҪһг嵽Ϧѯˣ

ǿʲôµսʿһָԶĿռ䣬˵

ɻĿսʿһۣ˳սʿֿȥֻһƬӲԶ֮ɭ˹

ã䣡ȾеĲϦ䳿ǿ޶

޶ʦʲô䣿һħѧɻʵ

ǲǺƳ֮ЩħǿʼɢĹȻԽԽ٣ˣȻʱڳѯˡ

Ϧֵʱ΢ɲĶһ£ÿƵҵʱֻҩģõḶ́ûлκεҩ

ǡ

޶йʦĴ˵Ҳ˵һ顣˾ȵĿյĺƣһƬССĺƾȻ˴ôԼ˸ô죿

ץסħޣħ޶ǳ䣡ϦܵһʱԭΪ֪־˶ҵĹǣ׷׿ʼЩܵħޡ

ЩħôҲ벻ףոջԼߵ࣬ΪʲôҪץԼޡкȴڶħ޸е˷Ŀ־壬ͲԸ˾ߡ

ΪαɵʱһȺһȺħޱ˿еĺڡ

ǡ

˼Ŀħ޷ķͨ۹ڲĵ·ѵ۹ľԮʱˣ

мţ˷ţȴеţ¿ջϲһ

ۿɼٶСЩϿеħޣŤӲɿ飬޷޴Ӻ¡ǰʱ꣬εħ꣬ȻСڿͬѰ꣬Ϧţתͷ䳿

Ȼ뷨һģⲻ䳿˫ֱֱĿ찴ħ£оȻ˸й⡣

νĲһ˲һô

ڣħˣСһӰһ°ȴ⡰ડ˳

Ϧŷ֣ǾԮԱˡ

ϦЩҩģָſ׶ڵĽȥǱߵǸͷȳϦʹЩսʿʹĺȻЩսʿҲϦĺȻµȻ

һԿǽһǳ鴤ʲôԼתͶ˲ɣ

ϣһԿ̲סЦΪĳ˵ӣסˣ̵ֻЩ࣬ǳġ¿ϣԭԼ˱˵޵һʧˣǰ꣬Լǿʲôأ

׶սʿŵĲ£ߵϦߣ˶ûзӦ׶ôֱͦͦĹȥΪӰɣ㲻մӣֻҪܹżָһµļҲԡ

׶ҩڳ˴㶵Ĳ֪ηӦ䳿Ӧ죬ڿ׶˫ϥ˲䣬Ϧߣܿ׶һ

׶οˣҲ䳿ϦķӦֱֱĹڵϣϦҲת̬ȼıӣҾͲ

ǵЩԮԱʱ򣬾ͿһȺΧԭҩʦĴ˿̵ĲԫϱڡȻһȦƶȻͣһƶ

֪⵽ô£ѵǱħ޹ɵ˲ɣ

ʿ߹ȥһһȺоȻкüԼʶˣⲻԼµսʿôô

޿սʿһ

ȦŴһתȦȦ޿ɻ̧ͷԴȥ

ף޿ⲻ޽ôôС򣿴ɻ޿Ⱥ

˹ô޿ˬ˹ļ򣬾ȵʵ

ǵٽ˹ɻĿ޿ֵǵĽ֧ԮСĶӡ

ٽ޿ֱתȦķ

ȦڣϦѾͷˣⲻֱ䳿ǰһֵڿ׶Ĳϣú˯һ˵Ҳˣһܹ̫ľӦá

˶ϦĻÿɷ񣬷׶ǿûʲô֣ϾոϦ»ָôҩʵǲˡ

޿һлĺܼʱҷֿó¡

ȻҲóվڿߵϦ䳿ˡ

ٽءǽҲˡ˹ָŲԶĵ˵

ӵĽ쾹Ȼǿµľʶ˵ôݵˣʶҲӦǵ˲Ŷԣֻβ֪˵Ϧûǲã˸ոպǿµѣһֳζͶѣҲͬݣͬΪĿĲֶΡϧô

Ȳ˵º;ΣɽϵʦԭΪһԶСµЩ˺ȴû뵽󲻽û˵СˣԼħ޾ʧһʱŭⷭڣ˲ӿɵĺɫ 

лҪ˵µĸ¿νһۣŴ棬ӰһûˣˡſûзųɹַţʾѾ˲ٷˡӰſǳˣӦþָܻˣȥûУֱӸ¿ôʾҲôи³ɹӰˣȥ˰æȻ˸ӰӾˢ°ɣǺðɼӾ꣬ںˡᰡ~~



73

73 73  ... 
 
 

µ˺ͺԮĶ鼯Ϻ󣬴Ҿ׼뿪С򣬱ϾۿȥԭСѾһƬ棬еķݶħ޵ƻµˡ

εħ޿ĺֵ֣ķǳͻأħޱǰûκεס׶ΪڳСõˣħޱҿʼһ̾һֱ˼˼Ϊʲôħ˻ͻȻͱˡ

ϦüǷҪʦ˵ȥأ

ӰҪʦڵ𣿡

ãЩ˶ʦĴڣȻҲиոһεħ޵顣

õԼĵĴ𰸺ϦתǰһС

ֻһԵĿ׶һֱעϦĶ򣬿Ϧ뿪һŵǺˡάɻĿǰ飬ô£ǰӦҩʦķ᳤ֻɣôܽǸꣿ

׼뿪Ϧ۽պÿ˱飬ǽһƣ֪ͲҪ˾ˣû뵽ȻԼ˸鷳

޶һ׶ϦʦˣϽǰһǰѧԺҪȥμѧԺĶ飬Ǵʱҵĸ֣ΪȥгѾźã⼸С˵ʱ䣬Ǿһ

˵ֱתˡ

ѧսʿ޶ĶϽȥڻ᲻ħ޵ĴͲǵĿǷΧˡ޶Ͽдоģ

ʦд;᣿Ϧüͷһ۾һУǳƽĿſ޶

޶Ķһ٣̧ͷ˿ΧִҿԼʵǲѺá

޶ЦٴοڵǵĿľΪ˶룬һôħҲһ׵飬οǷħޣⲻøһĻ𣿶ΣˣҵĴ;ڽʱʹþͺ˲ǡ

˿޶Ļͷ˵ûȻ뷴ȴҲҲĻϾ޶˵ʵ

ʦһסĺõġϦһһĨõЦݣԿ޶˵

ԭĿ޶һһס

Χͬѧǿſ޶ʦĿ޶ʦһ̾ȻɵģʵǺܹҲܿЦ

ȾǡȾǡһĺͻأĴϦĶСһ£üʲôȣ

ǡϦתͷһǷȵȴִԹ˵ԼĻ޶ҲȻƽҪ˺ᣬӲûνȣ

硣

䳿ͷɻĿϦôˣ

ûʲôϦɻĿ䳿

ɻĿϦ

Ϧ¿ȷֻԼˡ

һĹϦ֣ԼԽԽ࣬ԽԽ࣬ô£ʲôȣ

СϦôˣ䳿ǵĿϦ

Ϧ䳿ߣԼȵ˵һ¡䳿üϸȴȻʲôҲû䳿֣סϦ뿪Լһܹ죬ô£

ϣʦ㿴֮ɭһѧ֮ɭһ̧ͷͿ˾˵һĻ

˵˾ֵѸٿ֮ɭķһ֮£ڳ˶סˡ

ԭӦôСŵ뿪άµͬҲ֮ɭ

⣬ǣʦ֮ɭʦάµĶУ˽ŵĿ־Ľе

άµûмʦȴ֪ʦ˵֮ɭʦĴڣһŵɫ԰ס

뿪άº֪Լ˲ʦĶ֣ҲͽˣҪǽرȥô֪ʦˡ

ϦĶȵԽԽ󣬶ҵϦת֮ɭĸоͻأļӴ˼֡

ЩֲȣΪľϵħʦܹЩֲӰϦ

Ϧ룬ҲֻܲŻΧֻԼ֡

ֻҪôҪЩֲ𣿿Щ˶ʦгɹĻ᣿ϦлصЩ⣬ȴò𰸡

ֻǣΪľϵħʦԼЩֲΣյʱ򣬲ܲ˵ĻԺ᲻ᱻֲų⣿ңֲƺħ޻ɰࡣ

ˣȻ޷öע⣬Ǿ;Ⱥˡ

⣬䳿ߣ߸Լľ䳿һֱľľϣһƲͬĹâ׿Ϧһۣмֵɫ̾ϢһϦͷϸ£ɫɼ硣

Ҷ߰ɡάϦǶߣԿ»п޶˵

µͷΣգǵô;

άü˿һۣ㻹ǹ˺ԼҼǵĴ;ˡ

ǿǺķΧĺܿ죬һǲҪϻˣϽߡһԿţϽһ

ڷϻ˶վøԵλáάֱƥҴˡ޶Ҳ˴;ᣬֻϦ䳿ˣȴھᷢ˲䣬һ˾ᴫ͵ķΧ

ȵ޶˽̤ʵأҪϦ䳿˵ʱȴ֣ûи

ô£᲻ܻ˵ģϾᴫ͵ǶǸˡ޶Լľ⣬һʱ벻ΪʲôҶͳˣֻûС

ʦҲҪɣϣȻǣϦ䳿˺˵һ֪ԼƳ˴;ᴫ͵ķΧûйϵ

ȻΪҪôϣȴϦ䳿ӦòԼΣвŶԡ

ߴȻܵȴûа취Ͼ;ָ߶εزƷ޶Ϊ۰ѧԺʦҲֻôŰˣǿһһţΪʦħ޵̫̫Σգ͸˵á

һСڣϦ䳿Ƴ˴;󣬾ת֮ɭȥ

˵֮ɭŵ֮ɭıԵһ˻Ƶ˵ʹ˵ĶС

ǲСأȻߣ

˾Ŀ֮ɭķѵʦ

Ϧ˾Ϳǰһһź۵ͻأĳ˵ǰϦ䳿Ѹٺˡ

ӰϦһ˳֣ѸٵķųϵħϦ䳿˻ס

ȻйɻڣǺǣھҲڰû뵽㾹Ȼûô˵ǰǵˣǲ˼飬Ȼʲôħ޾ʲôˡǺǡһָ˵˵Ϧ˲Ļ⡣

ʦϦüǰɢŲϢӡ

Ϧ۶£ţϦ͸оһĿԼϡ

㲻Ѿо𣿡˵Ǻ˵ٴӿһƺߣֱӳϦ˹ȥ

ϦһŤ˺ߵĹף˶ϦܹԼĹеܾȡ

ȻϦĶܣһӷųĺɫŨ׼ҪΧ׷½ˡ

ϦųԼƺߣɫءµĶ˼֡

䳿һֱԱ߿ţӰͰҲûгֵ˼ʦһĻһʱЩò׼ô¡˵֪ԼʦĻôӦ֪Ŷԣ˵˼ε;ʦ䶼ܺˣʲôս

ʦһ֣ĻԼԸǰЩ˾ͼ࣬еսǣôԼҪСĵˡ

ôţʦΧĺŨЩ

ϦǰͣĹܣһһĵ·۵ĶԸʦķ

Ҫɱʦʦˣ




74

74 74  ... 
 
 
074

ԸʦķҲ֪֪һ˿ԶԸʦҲֻӵ˲ʦء˵ӰһָоƺڤڤѾһжźˣԼǿϦ䳿˶Լ֮ɭʦĳ֡

ʦؼĲһȻ󻯳䣬öֳյĲЩƻϵеһУ굽

ܹԸʦֻľϵħʦľϵ飡ΪľϵħʦҪֲ﹵ͨ˵ҪһŲȾģľϵħʦ󣬱ľϵͻֵпܻӡ鴿䣡Ȼ˵ĴʲôĴһ˶ĶԺܶ࣬ǲľͲˣһʲôǰ׳գ˵ʲôȴȻһŴģⱾһǳѵõ飬ľϵħʦľϵǳټ

ֻǧǰħսУʦħ壬½ϵģľϵħʦľϵ飬һħսҪǶԸʦġ

ֻǲ֪Ϊʲôħսľϵħʦȴ˴ڣ˳ϰĴɱľϵħʦһһȥеڱȾͨˡ

ǧĽ죬½ֻǰϦľϵħʦˣľϵħʦȻֵܹ䣬ȴ֪βܹʦľϵħʦʦĶսֻľϵħʦ֪ҲֻͬΪľϵħʦĻ飬ħʦǲ֪ģ

ԣӰȻ֪ľϵħʦܹԸʦȴ֪Ҫô

ϦõĴ𰸺󣬱ƽ鴿УҪ˵ЦˣдĻûбˡĳΪġСӵܴΪ֪Ϧ鴿Ϊͨ͸ȫͬĸ

Ӱ׼ϦǷ񴿾ܹΪľϵħʦѾ˵һС

벻취ԸǰʦϦֻܹͨܶʦ䣬ֻʱƣĸоԼϵʧۿٶԽԽ

䳿͹ӰаֻȻվһԣֻϦƽ˫۾ȴһҲƽĶǰʦƺֻҪлȥ

ʦ䳿ӶСĻãԼΧЩƵ㹻Ҫˣ˹Ļǲеϧء

ϦͻȻͦŴƺѾûһ㡣ʦΧεһ£ǷϾҪɹмһ¡

䳿͹ӰԼͬһʱ䶯ˣһͬʱʦ˹ȥ

Ϧڵλøպʵʦ࣬䳿ڵλʦҲࡣʦͷ䳿͹Ӱ¿ȥ

Ȼ䳿ɵǹӰͰֻʥȴöԸµĻǰԣ֣ӰǹԵģڰϵħȴųǺǿĻΧһҲƲģ˵˺Ӱˡ

ʦʶĽıͬʱ䳿һ޹˹ȥϦʦĶ˫ֶӿ˼֣ʦתͷΪոЩ䲢ǿӵһԵ䣬뿪ʦĿƣֻܹԵ˶ϦһͶ˹ȥ

еħӱڵϣһħħΪܹʤЧϦʩչħʱȫħħĺܿ죬գ۹Ѿһž޴ľ֡

ϦǾ֣ʦȥħħԹǶԹʦ˵ͲʲôʦϵŲϢ׵ĻûȼߵĶ

ʦȴǷǳŵĶħϦ䳿˸е𾪣ô£Ϊʲôʦħӣ

ӰͰ¶һۣѵΪľϵħʦԸʦֻΪľϵħʦƵħֲܹԸʦ

Ϧ۾һֻҪ򵥵ħͿԶԸʦôʦҲûʲôµˡ

Ȼľϵħʦ½ϣľϵ⣬еľϵħʦǶѾΪɱΪʲôžȻ˻ľϵħʦȻϦľϵħ

ϦشֻǿˡȻʦ֪ľϵħʦѾΪ˴ˣεħսþҪٴηˡ

ֻǰʦʲôʱ½ϵģǰôûмô֪ľϵħʦѾ˴½ˣĴ½ӦѾûж֪˲ŶԣЩ۹ͳߣͨѾӵľϵħʦħʦķ֧ˡ

ϦȻǲȥشʦ⣬Ҳ֪ӰͰʲô˶ʦľϵħʦҲӰһˡ

ϦٵħٵͬʱϦĿ£ʦΧ

䳿һԾĿţӰͰֻȴЩģ̫ˣħʵʱЩʦɲô׶Ըģǰʦܹųľһ䣬ֻͨľϵħԶԸ˵ģ

ħѸ٣һʦϣʦϡ̡ðһ̣̲ͬǺ̷ǳϡγɵĺȫĲͬ

ϦŲԶʦԼħܹԸʦвû˷ܣȴеһĲô£

ܣܣҪǿˣܣһ󼱴ٵĴߴͻȻϦĶǣ

ϦɻתۿΧΧľͣĶ֦ҶЩ֦ҶУ˼еǣ

ܣҪǿˣܣܣһһĴߴ٣ϦĶ߻صš

Ϧϵķδ䳿ߣֱϹӰͰµıܣ

һȻ֪ϦΪʲôͻȻͣ˶һܣȴǿ

ʦ𣬡ܰɣܰɣһľϵħʦϵģħսһô޷죬ôŻħĴ£ܰɣһԶ׷ֱΪֹġ

ʦͳĲģڿš

ӰŰ±ţôҲû뵽쾹ȻԭľϵħʦǱħ˸ݺų˵ģֻô˵Ҳ˳ħˡ

ӰͰ±ţϦʱͷһۣһƬɫƲʸţϦо˼ֵϢ

ϢѾһĶ˼ĵˡӰƺϦɻֱӿڵ

ϦĬôԸƬγɵƣһ߾Ҫ˵һƬǻһȺڷ

֪סȥ塣ϦͻȻ뵽ľϵԶԸЩ䣬ôȥǾסĵطӦûɣ

ӰͰ¶һۣ¶ĺѸٻ˸򣬳֮ɭΧ˽ȥ

Ϧüѵס֮ɭΧ

ǣǾסھɭ֣֮ɭӾɭ֡

ǰȥɭ֣ϦüѵӰͰǴӾɭڳģ

㲻ˣɭֻס飬֪֮ɭֵλãΪеʥ޶֪

ԭɭֵڵأʥ޺޹ܡţϦóָҩոΪ˶Ըʦħ̫࣬еȷûˣϦҲͷˡ

һ·ϣһֱ׷ᣬʱţϦĸоһһı仯ƺʼֻ׷ϵĶֱ׷ⲻò˵Ҳһֽ

ҹȫٵıܣӰͰֻԼˡɭ֣ҲǰˣܹоɭֵϢˡ




75

75 75  ... 
 
 
075

ʲôˣ

Ϧ䳿սӽɭֱԵһǳһŻ쳤۵òŮ˵ǰŮһȫĴ󵶡

˺󣡡ϦüȺͻȻðľ飬Ȼھ龫ɭֵϢ䷶Χٶ˺ܶ࣬ȴǺܿģ

Ϧ£ӰһԾֱӴŮͷԾ˹ȥھɭֵķΧڡ

ŮһǴ߾ȻԼͬ˽ȥŭգת˽ȥ

ڣԭеƷľ鳤ͻȻɫվŮͬҲǴվ˹Ů;鳤ϵķӦľһ󾪲ͬʱҲǸеѵ֣

˸ոճ嵽ӵıԵͿӰѾڱϵϦ䳿ֻǾŮ;鳤ȴͷ·ûпһ㣬ֱֱĳıԵȥ

ŮԶǻĺɫ

ô£Ȼ˾ɭ

ʲôˣЩǴģŮüϦߣޡ䰡ȻھɭڣеǾɭľĸͻ࣬оԸ⿴ġ

֮ɭ·ˣֻ֮ɭͻȻһʦʦǸûа취Ը˵ɭߣԾӵˡϦ׼˵Լľϵħ飬Ͼ飬ʵû֪ҪǵʱҲɱôԼľϵħʦȫǾľɭڣ͵Ͷ

ʲôʦŮ;鳤ͬ澫Ů;鳤һھ飬ɻĿԼŮͳϣʦʲôΪʲôͬʱ¶ôȵɫ

Ǵ֮ɭǱ߹ôԶҲˣȥϢɣˣȥľŮ˴ϦȥϢԼȥľĳϡ

Ĺڣľվڴ룬ŮԼϡ

Ů£֪ŮкηԸ

ľϣоϢŮɫصĿǰľϡĸĴڣҲرĴڡ

оˣոճھΧһֱڴǻ

ľɫƽ˵ǧǰħսûвμӣʱСǹʦ䣬ȴ֪ĺÿľϵ鶼֪ĺ

ûֻ֪Ϧ䳿ھĴ£һǰͨɫǵĵط׺żɫ

žݣŷȫͬ˵濴صĻôǾ¡ǽڵΣǳľ£Ǵ̣ǻ״ǸŮĻĽˣֻǻһӵĻ̫Ůһ㣬һҲסܾãڴʲôľͲˡ

ȵ·ľ뿪Ϧ䳿˲Ϣº͹ӰѾ۾ʼָĵħ;ˡ

ݵű졣



֨ѽ

һо˽һЩˮ

ǵ͡о˵꣬ˮ£ת뿪ͲϦ䳿˵Ļᡣ

ŹϵţϦͷ䳿һۣȻǲԣǿЩƺôʦŶԣΪʲôǸоԼôѺã

䳿ҡҡͷʾס

о뿪Ϧǵķ󣬻ԼݣһȺ棬ϦǸסǵŮҲڡ

**ôҩ𣿡

ˣûпǳԡ

ѽ汿ôûпǳأҪûгԵĻǲ˷ˣ

ᣬһӶҩֻҪǶӶ˾ͱԡоΪԼĴеˡ

ϦڵڣϦŰԼǰˮЦеĿ䳿磬ǾȻǳҩأ˺ܾöûҵҩҩأֹʵһſһʱ䣬ܹʮţҪһ˳ԶʮſɾҪһء

Ϧô˵ţ䳿ţֻ䳿۵׹⿪ʼ˸Ҫȥ׼ƴˡ

粻ҪŰӦøлǼأҪûв´ĻҩֹʹҩŶҩƵֹʹҩ˿ڳ˿ʱԣ˸оʹ˵ҩأǰŶûƹء֮⣬ҩãʵֻǻԣȴ֪ôʱ䡣

䳿ͷЩֻ磬뺦ˡ

Ϧ˵Щ鲻䳿Ϧһʱ䣬Ȼ˵ϺΪһˡ

ҩȻϦ˷䣬ʼѰµĹʵɻĿϦ䳿ˡ

һ£гԵ𣿡ϦЦʵ

Եģո**˳Եĸ𣿡

𣿿ûпأҺҸӶˣڳ𣿡Ϧ޹ĿˣȷʵûпԵģֻһӵҩ

һ¡һᣬһʵˮϦϡ

Ϧеˮ䳿Լݡ

Ա󣬿ʼϢȻȵԺһԷĽŲӽſͦ

ҪȥҪǻô죿

žţҩһʱûиоҲû׼Ҫǣֻ׽ŪһǰˣҪôš

ȻűƿϦо˴˽

һ߸ˣո˵ˣһǸо飬һҲеϤŮǸľҲôϤŮ飬ھڴǸŮˡӦǲԼûоֱͨӴԵʰɣ

׽ŪˣôԼأ

ЩСĽӽʱϦҲڴϣЩֻһߵߵʱϦ䳿ˡٿءӴ

ЩôҲû뵽ԭӦڴϵˣôأǱʵ̫̫ˣǾǱŵĺܲҵļˡ

ǣÿڵħƶˡ

ʲôˣ˳ķѰϦǵݵ棬Ŷţɻ

Ϧ䳿˵ıƽƽЩһľ֪һ飬ǾǲûŪˣŪˡ

ǣŭˣ

ȻǣЩ˾ͱЩŭСǸˡ

ϦüͷһӰֱӴӱߥӰĺܺãֻǽЩС˳ȥȴ˵顣

ǿŴڵɳС飬һʱĪǲЩˣûǼСһڿеʱܷŭô

룬ӦúԸ⵽ô¡ϾվſڣϦ䳿ˡ

ϦüŴϣҺ͸˯ЩӾͻȻǵķڡԼҵķ棬ô֪ʲô¡

Ͽ˿ݣȷʵϦ˯ݣתЩغվһСȥ˵˵ʲô£ϵĺĿСš

СǶĿŴϣ֪ô˵ˡϾεƺǵĴô֪ΪҪŪˣȴû׽Ūɹ׽Ūˣʱ϶ᱻġ

ô˵ϺεһСǵı飬Ѿµİ˾Ųʮˡ

ϣǴˣɲԲҪǣ

ϲˣˣһ󽹼ĺ˴ϵĻ




76

76 76  ... 
 
 

˵ҺúõģﲻˣתǸŻŵľ飬߳һ

û˵㲻ã˵ˣڴˡ

һڳˣֱӦˡʲôڳ⣿죡ȥľϡ

Ϧ䳿˸Ŵһ𳯴ӵڴȥһƬɣƬʱı仯״һα˾ͷֻǱȴȻҲеʱݣһֻħ޵ݣֻһŻ

Ϧ˾վھΧĻͣı仯Щʲô

׼ʲôôȥġ

ưɣϦЩȷĿŻ˵Ǳȥʵ仯״࣬˾ͷͷ񣬻оǹɻͷͰھǵͷ

ĿŻѭ˼κȷȷʵϦ˵ǰ㣬ơ

ǺϵɫؾءҪȥһˡ

ҿŴصɫȫԼļҵҲٵȾ˵ǵɫֵĺдϺͱһصɫƺʲôµŷ

ϣôˣ

£εʦ²ǿԶԸġϺֱӣ˵ȴϵ䳿ľʲô˼ѵǾڵľϵ龹Ȼûа취ԸǸʦ

ǴڵϿʲôŮĿŴϣǰʱ˵ԶԸȴ˵ܶԸڵǸһЩ仯ôϵˡ

ڵ˼뷽Ѿӽˣֻǵеεڻ֪ѾˣǶƣģµˡ䣬ôʦѾӽˣľϵľ飬ĲǴħʦûдﵽħʦûа취Կ硣û뵽ǧĽ죬ǸʦȫĽ죬Ȼܳɳһ

Ůϣǲ԰ɫȴЦҶɻĿžŮΪʲôͻȻЦ

ϵɻֻһܿͳ˻Ȼ

ǲҪ֣ЦΪҾô˵ûбӦǧǰЩľϵħʦôŬİԿħ壬أ³ȻˣȻϰɱһŹѾʧȥħҲУҪֻҪľϵħ츳˶Ҫһʣںˣʦˣʦľϵħʦȴˣһʣ˵ǲǺܺЦЩĵҪ֪ǵΪµǻεĸлǵȡŮ˵ţЦţỬ۽ǡ

ʵһֱ֪ǣľϵħʦ;ĹϵõġΪľϵħʦ鴿ǲ˺飬ȻǵϢһ಻һþᡣһһ֪ģľϵħʦ;ǿͨģھͨǷǳʹ޵ģΪǻǸ߹ѪͳȾľϵħʦȴ⡣

Ŵ飬ǵǸ߹ģеľУЩľϵħʦһȺ·ľ顣

ϵĽͣϦ𾪣ȻôһԵʣΪʲôľϵħʦҵɱʱ龹Ȼ

ǺǣΪû֪ǧǰɭסŶٵľ飿㿴ڣڻжٵľ飿ŮĿϦ

Ϧһ㶣Լ󿴵ľ飬һٶľ飬Ϊǳɱ

ӦѡеľϵħʦһӡϦ룬˵

Ǻǣӣ粽һһѪӡ֪𣿡Ů̵ĿϦ۾ɭΧʱۣ˿̹ǵĺޡ

ѹ֣ǾӭࡣϦ֪˵ʲô̫̰Ϊһ֮˽ɱ

ǻɱ𣿡ŮޣЦʵ

㲻˵žľϵħʦǺҪõôϦһ䣬֮һ򵥵ľϵħڳھԼݡ



ŮֱӴվɴ۾Ϧвľϵħֲ߳

ȻȻľϵħʦϾȻľϵħʦŮһĲš

ΪľϵħʦȻûбľϵǱôܣϺħʦĲôģôȻûнľϵˮ򳷵Ϊľǳײľϵħʦ

ڼԵģҼ򵥵ľϵħҴСͲʹá

ڳ˳𾪣Ҳûķӳˡ

ǺǣѵȻ𣿾Ȼͷ˸ľϵħʦŮɫЩŤϦһͻѵŮԼ

ˣڲŴħʦΪ㵽磬֪Ҫʲôʱأʱ˵඼Ѿˡ˵仰Ҳ˻Ӧֽŵľϴ˳ȥſڵǸˣðۡ

ǡ

ϦžŮĿŮԼľϵħʦʱǼɫɻüߵĸһۣŮôˣ

䳿ҡͷʾס

£ľѾľϵȥ˴ڡһ

Ϧתȥ뿴Щ鵽ôġҪβľϵЩ䣬ΪʲôħͲС

Ϧ䳿ȥӰŮƺ˳˼УһԿľŮֻε̾ϢߵſڵϦϵ̾Ϣüͷ벻׵ô¡

Ϧ䳿˱ܵٶȺܿ죬գ۵Ĺٴγ˴ڵλãֻľվڴڵλãվһȺתľϵħľ飬Щľô

ȻľܴЩľʱ޿̲ɢһŨҵһľȻϢ

Ϧ䳿˵ĵûע⡣˿ľǵעǰ档

ǳǿǿ˳ǰЩǵ

ľǵĹϣȷʵ˺ҲҪܹﵽУǺܽƻûǽƻԭӦֻбܵȻȻнƻݡ

ֻľǵĴħɵħȥȻֱɢǿ϶Сպľϵħɹȥ

ľüĵȼжߣȻ֪ΣգԼĹ鼮Уûй鼮ֻصЩһԣȱԣһЩԸŷ˸Ǳ֮ˣȴ˼ǰԵѾһ˼

Ϧ䳿һԾĿţȻҲͬѰĵطʵ̫ˡ

磬һֱôȥĻЩľ¾˷ɽеħҲûа취

šСϦʲôԸܵ˺𣿡䳿ͷţÿζ῿ڵĵطҲ˵ĿǰΪֹ⾫廹Ǻܰȫġ

ţҪֻҪħų⣬ԪعľϵħıԴħϦĿǰ

䳿ͷԴħԷųôţ䳿ֱӵڵħҲΧˮԪأֱӷųڵħЩħ뿪䳿ۿžҪɢ

Ϧоߵħ仯һ䳿Ķüǿҵ𱸣ôôıħԷųô

ϦϽԼľϵħϦˮϵħѹţˮϵħɢڿС

ľϵħڿк󣬲ûɢʵˮϵħڿе˲ɢ֮ĲྐྵȻ˵ĴϦ䳿˿һɻ

ϦȻףľϵħɢϵħȥܿͻɢͺЩħƵľᣬûкܺõı淽öþ᱾̺ħɢһգʱеħͻʧȥá

ʲôΪʲôľϵħڿг棬ϵħȴУ

ϦԶͻȻһ뷨

Ϧһˡ

˵пϦǽԼľϵħŵĸӵĴˣôſе˹ȥ˵ӦûܶľϵħŶԡ

Ȼ˵УĶˡֻħ򼴽ӺϴʱħͻȻըˣħը˴ħĲУĸоľϵħ֮һϵħǣˮϵħ

ľɻĳϦȥˮϵħڿдڵʱ䲢ǵУľϵħ⣬ħڿУûпħ߾е£һӵʱͻ᳹׵ɢǸոոоˮϵħʵɢģô£

֪ˣԭֻľϵħʦԶԸֻҪǱԴħֶԶԸֻϵħûа취ڿд̫ʱ䣬ֻľϵħܹڿдʱ䳤һ㡣

ѵֻΪϦе뷨˵ɻһ˵ħȶԶԣϵħȶȻľϵħӵȶϵħħһ㣬ڿдڵʱ䲻ᳬһӡ

Ϧ뵽ЩЩľϵȻҲ뵽ЩֻħȶԵĻǷӦϵħȶҲȻɢĺܿ죬еħУֻľϵħǲɢģ˵ɢģ

⣬ҲȻ벻ףǾͲҪˣҪľǰʶص㣬ľϵħϵħЩħɢһʱǿľϵħ˲ѹͿħըͿùӴ󣬿ԶɸӴĴ

ھϦĻͷľѾȥϵľˣϵħľϵħǰһͨ巺򣬹Ƭ̺ͨ巺˲䱻ϵħڱľϵħ󣬡ͨһħڵϡ

˿һĻһʱЩ͡^

Ϧ䳿˿ǰһĻҲЩͣɶ

Ǻ 
 76 76  ... 
 
 
֣úŶСǣһԿţ̲סЦⷴӦȷʵͦģϦôţͿϵľ顣

ϵħŵкֻգ۵ĸɢˣĬϵħǲҪָˣȻֻˮϵĪԺľϵħϳħ

ھһʱ䳿ǷϵħʦĻϦҲ벻ˣ˵ȷʵһĺá

֮ͼ࣬ûܽƻٽƻҲֻǲŸոǣܽƻĹǰЩˣ

Ǻɢˡ

ţȻĥˣƾСӦòŶԣ½ϻľϵħʦֻû뵽½ϾȻĻľϵħʦ˵Ѿľϵħʦɱһ䣬֪ܲأʦԼĺɫĶʾɻЦ˵ӲɱϦ䳿ˣǲ׼ˡ

Ϧ䳿׼뿪ˡֻ˸֪ʦѾˡЩҲΪһӦ´ˡǶϦ䳿Ҫ뿪Ĵ㲢




77

77 77  ... 
 
 

ҲֻǴ󲿷־ǲ֪ʦµ뷨Ůʹϻľȴ׵֪ʦ

ϰɡŮƬ̵ҶƬݸϦ䳿ˡ

ǣϦɻĿžŮ֪ԼƬҶʲô

šŮüȻϦȻ֪ҶƬеá

ϦֽӹҶӣ˫ҶƬ˲䣬ϦԭأҶƬ澹ȻһŨҵϦ㹻һĵ

ǾҶƬϦĿžŮ

Ȼε䣬ֻҪʦûбǧ֮⣬ҲȻܶ䣬ҶƬܰ䣬ȴǲ͵Ϯ

Ůôһ˵ϦʱķӦʼǻߣȴȥ

лŮĿϦܸмŮѣѣԼֻ²öþҪˡ

˾ŮǣϦ䳿̤ѰҰѧԺĲ·̡

Ϧ䳿˵һվǣ۹ı߳ǣһǳĳǳء

Ϊ˱鷳˴ħѧԺȡĸ߼ħʦۡΪϦֱҲǳۣϦα䳿һ㣬ǳ۶Ϧ˵ȷʵǳࡣ

˽ǣľˣ˶У˶˻ȻҲͶˣֻˣôְҵҲȻࡣ

Ϧ䳿Ÿ߼ħʦ۵˽ûķӦ

˾ô߹䣬Ƭ̣Ϧ֣˵һϢǽǿʼһֱˡ硣Ϧ䳿֣ˡ

ӰͰֻĸ˵ߣš

Ϧ䳿˼ţڰѧԺѧϰڼ䣬һֱûȥ˽ǵĽչÿԼֵǮºŶż˵һзر⣬û̫׸ֻȥ֪ҪѧԺܾ۹к˵ʱѧԺܹʸȥ۹Ļȥǿǽܲǡ

ǵĵȴֻ࣬һҩרӪ꣬ϦƵҩҲΪʲôѧԺѧ򲻵ϦҩԭϦҩԼҵĵˡ

λˣҩרıߣϦסһɫҴҵƽŮʵ

֪ǸŮķӦϦ䳿üͷô£ħʦܿ

ϦϸʣǸŮѾƵˡ

ǸŮƺĳأΧСٿءܹˡ

Ҫ˵ϦªţʲôԼֻ˵һ仰һѣôǶˣ˵ҩרֲܿԼ˺ֲܿ

ҪǻߣһҪһСıˣǿûǮȥҩʦһ˵˵

Ϧüתˣ˻٣жʮǸ϶ȻЩǺͨĵ

䳿¿ʼɢϦֳȥϦ䳿˵ħ۵Ķñסˣһʱû˿˵ı飬Ҳû˿˵䣬ȻԹ˵Ϊͷӡ

ͷôȻȻǣ֣ʵһëȻ顣

м˵˼仰

û뵽ͷӾȻҲԡ

Ҿúܶġ

Ϊϲͷɱ˰ɣȻһɽһںףǲҪһ˺ˡ

ţⲻ

һȺ˵ţͬʱµٶȴǲô仰ĹѾ˸Χм䡣

ϦƽվţϵϢûб仯ϦͷϵĶñĻЩ˵һᱻŵĴֻϦ˫Ѿû˸飬Щ˵˵ͷЩֻһû塣

䳿ɱͬǿûϦǸ߸ϵ󣬶䳿ֻһִ䣬ܹ䳿˫۵ĳϦûˡ

Щ˵Ļ䳿Ϣʼ½һִӹ͸ˣɢΧԭܵһӷ·𱻿ס˺һ㣬ֻܱ˴㿴ҿ㣬ȴû֪ôˡ

º͹Ӱһֱվ˵ߣ޵ͬʱΪǰȺ֪ϣǲҪ̫ѿȺһҪ˭˵š

ӰͰµûκεãⲻԭúõվŵһȺͻȻȫ˵ϣЩ˵ı鼫ȵŤ

⣬⡢ǡôء£һһٵɻʵ

ҵ˺ʹЩŤݣһ仰˵ѾڵϢʱ̶Եôġ

ߣЩܵĿ죬ȻһôöҩءϦѧЩ˸ո˵˵һҲԼöҩʲôԡ

ڵϵ϶¶˾ֵɫҩȻжҩģȻжҩɲͿ򵽵ģΧԼһڵϵĻ飬Щ˶֪ײˣֿɴɱ˵ĶҩǮ򵽵ģҪʵ򵽣

ǰ߼ħʦȻĶҩѹָҲκεսʿͳˣ

Ϧһ䳿Щڵϵ뿪ˣϦɱˣ⵱ȻϦʴȡʴⶫɲϦеġ

ٴǰףΣ֮һȫµҶӳ˵У顰ҩרꡱ

ҩרڣڹ̨棬ĵĴŹǷ

ô֪ҩȻûҪϦɻĿΧֹϵİҩǵĿȴ޼ԼҩӦòȥŶ԰

ˣ̧ͷķ򡣵˺¶˾ϲı顣

ţȻشҵ⡣ϦüԼҩôûҪأ

ǵģ

˵ŴϦ䳿һտҲĹ̨ǰLXϦɻĿ

˵ŴϦ䳿ȥ¥ϡ

˵˵ɣô¡ϦһȲ裬Ŀ

ǸLXƵҩƵҩÿĺܿܿ죬ⲻײѾ˺þˣĹϵҩǴҩʦõģǸǵļ۸ȸļ۸ˣֻΪܹõLXָΪLXҩֻǵĵǣЩLX󣬾ͲôԸҩʦҩˣⲻLXҩˣҩΪһʱ䣬ȽƽԵʣҲûʲôҩⲻ˵λҪȥμѧԺԾô

ĽϦߣȽƽõϢСô飬˾Ȼ˵ʲôȽƽ

һϦɫ뵽ǲһֻˣ֪鷢飬ܻС

˵ģԼϢ磬㲻Ҫңһ֣ôȥˣȻһɫûС˵ţϦڵĸô˵ҾҪÿ

û˵ûһɫҸո˵ıȽƽⲻڲȻ֪ʱ䲻ƽҽȥܷܿһЩ¡Ͻ˵ԭŽЩϾֻѧ𣿼ȻѧǾ͹ѧˣڿǲˣҲǰǿǵ۹ѧԺأǲμѧԺϢܻܿǸӵͨϾ߻е۹ĸ߲ڣĸ۹ϢգϾǲŶԡ

ˣϢ飬ʱ˵ڡȸ׼÷䣬סһʱ䣬ǰȥˣһˣȻߣӦòǿŶԡ

˺˾ȥϢˡ

˷ܣԼûҵЩ˵£ǲǾͿҩֿкܶҩˣǵģΪ֪˭ģʱ䲻˽ǾԵƽǳҩȻȥ

뵽LXҩЩսʿħʦʢ˷~




78

78 78  ... 
 
 

ȥҰѧԺĶ飬ȻûκƵĶǾļ¼ѧԺĶ黹ûеˡ

˯һþϦ䳿ˣ鲻

ϦүүˣΪϦүͳүƺǳиУǣǳƺϦͻˡ

šϦĳ䳿ιߵͣӦ

˵Ļ⣬ȫûþȡ

𾪵ĿϦ䳿ˣȻǰʱҲܣʱǻСʮ˰˰Ȼ

ִǰĲһֵܶһˣޣʲôأһʱ̫ǲǣԴ澻деûġһԼһ̲סԼͷԼԺĪ뷨ˡ

ǲǲˣһǷ財

Ϧһ仰Ժе뷨ʧˣһ侲

ûʲôҲûУСֻһ£ҩʲôʱʼƣڴĿϦҩҩ

Ϳʼҩʲôչ٣Ϧûҩɱ䲻ҩ

ĴԼľʹͳ䣬ȻϦĵÿ䶼ж׵Ĵռ䣬ÿĿռ䶼ûһ˿Ŀ϶

üû뵽Ȼչôҩģҩȷʵܺ

Ϧö䣬͡»Ϧι䳿ˡ

˵䳿ιϦԷֻ𾪵ĺ˼ĻôϦι䳿׺䶥ˣôɵתɵһײſϣɵײֱιȥ

Ϧ䳿÷ǳ˹ȥ˶һۣͬʱӶԷ￴˾ȣ⣬˾ȻԼײǽײΣ

ѵ̫࣬Ȼæ˶æɵˣϦоȻеֻ

䳿ϦЦתµϵһݣֱεڵصĳֻ嶶˶

͹Ϧڷǳĵõİ﹤ͽԼķ䣬ͬʱܺĵιһҩ

ҩʵڣϦרĵҩ䳿һԿ飬ȻҲһֱʱʱ̧ͷϦһ飬·Ϳһ㡣

ʱȻţҹĻ٣Ϧ䳿ʵڳæµһ˶ǰˡ

æµǺֵõģⲻҩͻָҩʮƿСʮƿҩܶҪһµʱ꣬ϦȻֻһʱ䣬ʵǸ߲ϦƵҩʦͨǺܺõģҩָľʮˣ

ϴϦ䳿˾ȥ˯ˡ

Ϧһ죬߶ȼһ죬ɵϲϢʱ䣬˯ˡ

ϵ䳿ںڰٿɫ۾˵˼۾ð̹ⶼĳЩضʱʱʱ̶̿ð̹⣬ǣɶʱɶЩôȷˡ

䳿СĲϦ˯࣬䳿ûеס¹⡣

ڴϵ˶䳿۵һ⻮

С˶ĸΪεԵʣС˶ȻûȻ˯ţֻǱŵĺˣһתתͷ嶼תģ˯

΢΢ͣ䳿оɤһĸ棬һŻȻȼա

ԭ˫֣̲סƵǵλãĵĵĳ촽һţ䳿Լķɿ죬·Ҫǻڱĳһ㡣

´Ľ۵ĸо䳿΢΢㱣ʲôʱʼأƺڵǸ￴ӰͰֻĶ󣬾ͿʼԼĵܴܵ뷨ˣֻǴ뷨֣ǽ죬ιԼԷˣǶôᣬִԼһ뷨

СϦҲֻˣ˵ô죿䳿ľľŤʹš

ͷĵ£һһһ㿿ٿһФõ˺촽

ģ۵ĸоղܡԭֻһ¾뿪ģǴ˿̣Ҳ޷Լѹֵ̫ã̲סĸࡣ

շתʣʼСԽԽ

ʲôӰͻȻڷڣСǳ⣬䳿ԽԽʧص

ҡ䳿ڴϣѽʲôȻȻҪԼ׵ܵ飬ôԣԣԣСϦ֪ˣһԭҵġ

㲻ܸСϦûУҸСϦҲŹģ䳿˵вĻʱϵɫǴδйݾӰţԼʲôĻ䳿һԼġ

Ӱһת뿪ѵΪǸľͷɣ

Ӱ뿪ˣ˵ķ䰲䳿ĿϦ˫Լ˫ĽޡȳǸطУȻ Լܵ˲е뷨

䳿Ҳ޷ܣҪ뿪䣬ǸոտʼһֱŵϦͻȻˡ˫žȻ£䳿ѹ¡

Ȼһ硣֮˯

䳿Ķˣֻܴţ˯еϦüԼĽƺŵĲǵط

ⲻ䳿ŵȶҲоһʱ䣬Ȼ֪ǸýֻŸƿػǾôˡֻɵţ˫ֽӲķš

ϦƲ죬ˣ׶ˣǶûˡ⣬ѹһѹҲνˡⶼɶ뷨ǣ

գ䳿ŨصĺǰϦȴһҹߡ

ӰͰĵĿһۣϽͷתĳֻעҪܵܵĳԵġ

ʱλƵĹȥʱô֪ˡ

Ϲļ䳿ǱϦĶȴһҲûСϦҩ·ʲôҲûзһ㡣

ֻǲ֪ǲĴܾ䳿ĶƺԽԽˡ

ӦǴɣ

ҩƺˣϦ䳿˲ҪʵƴˡǰٵҩЦݶˣ¿ɺˡôҩɲһԶˣҪһһķֿ

ôţеҩһҩÿʮƿˡ

ܺãûйηû꣬ȻҲûѩ֮ģ첻ǡ

ԭǺƽģǽ˽ģǵΰһΰһӺࡣǽ죬ƽһˡ

㣬㣬ٲ㣬ҩרҩɾˣҿ˵ˣҩǺٵģһֻʮƿҩȴʮ֡

ģÿֻƿôҲûа취˵˼ҩʦֻô㡣

˵LXҩʦĸȻƳôõҩΪʲôÿβһأÿζֻôһ㣬㶼֪ϴԴLXҩҩЩҩˣ

˭˵أȻЩҩҩЧҲẠ̊́ͣصҩʵ̫ˡ

㣬Ҫٷϻˣܹȥһһ㡣

ûû

ǵµ˳ǵʱ򣬾ͿôһĻһȺ˳Ŵ˵еҩרȥ

ϣ˺ɵĶһۣùϦҩϦҩãЩҩҪ࣬˵ﾹȻҩרҩһҩãǶЩš

ǺȻҲȥҩרꡣ

˸ϵҩר󣬿ʲôɽ˺

ôһȺˣſ´սʿΧţȻϣħʦҪɢˡǾǺȴҲòС˱Ȧ

СϦ㿴ǡϦ䳿վҩרĶ¥ڵλãӸµҰãⲻһ֣Ϧ˾ͷˡ

ҪǣǼˣûб¼ϦѵõĶһѡ

š

ߵʢôãǴ˿̣ڴ½ĳĽʦڲ߻һϦ䳿ǵı




79

79 79  ... 
 
 

ʦǰһ͸ˮˮӳһ棬ǻǾľԼǰ·

ʦˮϵĻ棬¶һɳĵЦ

ʱ򣬾ľͻȻʼͣضǺƺĴھĶС

ôˣôܿ־ӣ

ڶľۼھǰǵĿžǺ׾ôˡ

ľϴӾĺ˳ǰľ۾ʼ;ͨ

ΣգΣգߣһ仰仰

ʲôΣգôΣأľɻʵ⾫ɭѾסǧˣôھtͻȻΣأ

ߣߣҸоΣգǾ壬Ҳ˵ֻ뿪뿪ΣղŻʧĺܼеĶľ˵

ľϣôˣ˵ʲô

ľ鿴žŮʹϣת˿ȻоΣգô˵ΣˣϾôûзΣյľ¾ľǱΧɱʱҲûôĽŹ˵Σգǿ뿪

ľϵ仰þŮˣʲôΣվȻþôĽţ

Ȼˣǿߣ滹Ǽ٣Ƕ뿪

ǣ뿪˾ȥСɻĿžŮȥѽҪȥ

ȥ֪ͨľաľͻȻ˵

ľΨһһûסھľ飬һĺܺõľ顣

ǽŵļƻܵˣʦͬҲڽܵļƻı

ͬλãǰͬڷһˮֻǴ˿ˮϵĻȴһˣʾһӰ

ˣʲôԸ

ˣ·ϵָʾǰȥľɱˡҪһǵãɱ⣡ʦŨҵԹޡ

ǣСȥ졣

˵Щʧˣʼ඼ûпʦݣˣ֪Ƿ񻹻أ

۹һȺ׺ĸۡڣ˿ۼսʿԼħʦ

ҸǵҩţǵͼǸŵͼߣȥͼϼصǸľˣǵҪһʣ

ˣΪʲôҪȥɱЩ飿ɻ󣬱Ͼôûַ಻

ⲻǹܣֻҪ¾ͺã

ǡսʿɻţȴòȻǰǺء

ߣµھǧ༷˵棬ȴ֣ҩѾˣҲ˵ǰ׼ôˡ

ҩѾˣΪʲôǻǲԸ뿪

ư´ʲôʱٿʼҩȺûҩˣʵ

֪ͨĻЦŻشΧһĬÿζǵ֪ͨǵ֪ͨǴӳűϿʼ֪ͨģǴӵΧʼ֪ͨģÿҪҩˣ֪ͨˣȻȵźöӣڵţ֮ͻὫҩó

ȻҩѾˣΪʲôǻҪͣļ¿ΧЩˣν˵ݰ

Լͣ漷𣿡ΧҲ޹ĺܣ˭ÿ̫࣬ǾÿҲǲа

ǣһ䡣

λ룬ǡǰһԿ˵ûÿ±

һȺߵ¥Ϧ䳿˺һʱЩ֪ηӦ

ôɻĿϦǱԼߵΪʲôȴԼ˸絽

ѵǸLXϦϣǷӦĺܿ죬ϦϵĹȻô³ˡ

šϦĵͷ

µһʱ䲻֪ôӦˡôõȫǰˣ

ϦҵôҩѧԺڶû˵ҩȥ

ҺҵϰϤԾͰҩˣ׬㻨ǮҲ

ף￴ȥԿһ¥龰Ŷߣߣȵĵ

˼תͷϦ䳿

ôˣǴͿԿ¥µ龰Ϧ޹Ŀˡ

һͿΪʲôϣҧϦ

ˡϦӵ޹Ŀϣ۵ȴŶɫ

ϣƲ죬ǹģ

Ǽôãҩϣһ

Ҫ٣

ҩָҩֹѪֹʹлָİЩеĶҪÿҪʮƿˡϣ밡룬ҪǰÿҩֶҪþá

ãṩҩġϦû£սʿǾͽ˳ݸϦ

Ϧǳ鴤Ǳһ£ͳǵˣ

СϦġ䳿Сȴ㹻Щռ˵սʿǲˡ

Ϧһ¶һĨõЦݡҵʱÿҩ涼ĸֶй



ҩԼ׼ģŵĿϦϦû˵֮ǰЩҩҲνģǵȵϦ˵Ժ󿴹ЩйڻûдǰӺҲҳЩҩˡ

ϦЦеĵͷЩռָ˻ŵԼţҩصԼˣȥһЩرҩˣ˾˵ģҩʲôҲһ㡣

ϦЦĺܻ죬ϣֻͨ巢

Ҳôˣ˴ȥϢ

ϣ뿪

ȷҩϦƵԺϣǾʧȥ˺ģϾÿ˵϶кüƿϦƵҩǡ

ϢһϣǾһ뿪ǡ

ȥһ·϶鲻ͣЪǰǰĹУҵǿʼһһ߸·󣬿޶Ͱӵʦ˾ȳС

УʱĻⲻۿѧԺϾҪʼˣһ˸Ͻʰ飬ſǿн

￭Ǻ󣬿޶Ͱ˷֣ǾȻһ׵ѧԺ֮һѧԺҪſʼǷࡣ

ס󣬴һῪʼĻعһʱͬʱһᾪķ֣ǵħΪ࣡

һӣ˵Ͽʼ˷ܵЦݡ

ԭЧȻôĺãʵ벻

峿ϢһϣǳõϦ䳿˳Թͺ뿪˾ƵꡣϣͿûҵ˶һ䣬Ǻ󻰡

Ϧ뿪ƵͳһƹȥһӵĵطӶð߻սʿŶϲȥҲһϢɢء

Ϧ䳿˳ƹڵʱӵľƹôһ˲䰲һ£ƹ˺ܶ࣬Ը⵽ƹһвκεһħʦҩʦ

ʵְҵ˶ϲĻûǸħʦܹӵĻڤ룬ûǸҩʦܹӵĻҩ

һʱתͷطȴǷ׷ײ²˵ʲôģ˵俴£Ȼ˶ħʦĻôЩսʿʲôָǰȥˣֻһҩʦЩȴҩʦȻֵߣ˺ֵȴͰǶҩʲôģҪôһѣûܳŵסġ

Ϧ䳿˸Ͻǰλ֪ʲôҪæģ

һλãһþơ

ǣСϽתϦ˳Ժȥ

Ȼǲ֪ġ

ȵ˱Ժͼһվǣȵ뿪˲ߵǰ

ǵôߵģôôͲŵأ֮һ³ģﶼѾüˡ

ƣΪ㵽ߣõҩȻ͵Լǵҩרȥû뵽Լ˼²Ű˸ȵ

ˣôӦѾ׼ˣôǿԲ鵽ڰ飿Ϧü֪Ϊʲôһָоٲ㽫ĻʱΪѵҲԼҵʱԼΣգ

ָоʵ̫ǿˣǿҵģϦӽ۹һֱ

Ϧôô࣬Ц˽һ䡣֮˰ϦҪһңڷĹӣЩӱһĸӣÿ涼һЩᡣ

һǰľȡŵϦǰ

ֻ鵽ǵ۹ͻȻˣΪʲôûв˵˽Ϧ䳿˵ǰ˿š

ϦῴԽɫԽ䡣

˵һ֣۹߲㿴岻ˬԽִ塣

ڶ֣忴Ű岻ˬҪ̲壬ǹͬҵԼĿɽȻǰŶԸ塣

ȴ֣ǵ۹߲ͻȻְܻΣ۹½İȫǶ԰嶯֡

ַе۹߲УϦȴǵãʱֵЩħʦвûرģȻԼ͸ǲܻڵġϴԪ˧ϢͻȻõֿܲ

͵۹߲㱾ûκεĹģΪҪ𰬿ʱ򣬲ûе۹ֹ߲£ôܻе۹߲㿴Լļ岻ˬأ

˵ҪԸԼļ壬ǲܵ飬ȻԸԼļûǸûа취õôħʦ

ϣĵħʦҲмħʦˣôǵһУжʮ

ûйľϵħʦϢܶǰˡ½ϵĴµϢϦͻȻ֪ʦĳ֣ûľϵħʦ£׼ôԸʦ᲻ȥ뾫æ
 
 79 79  ... 
 
 
µϢУֻľϵħʦûϵħʦľϵľ顣ɻĿϦϦеľϵħʦֺɻ

ľ˵ģľϵħʦĴ˵ǧǰĴڣħսж˺ܴ׵һˣǺȴɱˡϦ˵ţ·²ؼ

ʲô⡭˺һ£Ϧеľϵħʦľеɻ

𣿡ɵĿϦʵڲϦΪʲôͻȻ˵

ǵϢûйǰ֮ɭС£

УСǰʱħ޿񳱣֮ɭ֮ҲĪʴˣȻ֪ôͻȻֹͣ˸ʴȴ֮ɭҩˡ뵽ԼõϢʱ𾪵ĸоȻûа취

ħ޿񳱰ѾûгֹˣȴˣһǸħ޺ٵĵط

ѵħ޿񳱺ľϵħʦʲôϵţȴôҲûа취ϵһľϵħʦܹħޣ

ħ޿Ϊ֮ɭʴҲΪģȴΪľϵħʦʦ

ʦ𾪵ĿϦ䳿ˡ

ķӦϦ֪ʦĴˣ

Ϧôһ˵ŷԼʧ̬Լ֪ʦҵļҴ鼮пֻˣûļ

ϦüҴ鼮Ҵ

ԣӽָóһ鼮Ǳ鼮Ĳʷǳ⣬һֲҶƬ޼ɡ

ϦǵãҶǳͣһļûа취ҶƬսʿĶƲõĻҶƬ飬ֻľϵħʦԸҶƬȻľϵħһ޼Ҫ鼮֣Ҫľϵħȫ̵֧֡

鼮ϵݣܲŶԣľϵħʦԲ᲻ֲ֪Ĳʣܽ鼮óŶԣߣΪҲʶⶫ

ĲϺ֣ôеĳֲҶӣ󻨵Ҷӣ԰ɣͼڵ鼮ϿϦ˵ţ۾ȴûзŹϵһ˿һı顣

ȵĿϦû뵽ǰ꾹Ȼ˵ֲ

⡭ûмǴĻֲֵĻֻľϵħʦܹȻҲųЩ⴦Ҳܿ֡


80

80 80  ... 
 
 
ϦĻ

ѵң

ôˣҵĻ𣿡ϦɻĿ

Ϧү˵ʲô𣿡һ㶡

ôˣ岻𣿡˵ǵĿ

ûûСҡͷǲǻңֻҪҷϣͲὫôɣ

ľϵħʦϦƶĿ

ĪĿϦôҲû뵽ϦȻ˿϶һʱЩ㶡

ϦүڿЦ

ʦĴ˵𣿡

ĬʦֻľϵħʦܹԸħķ֧

ϦųĬڿ϶еĲ²⣬һ˦ˣͬʱҵԼ˵ˣͬʱûмʹùħȴ԰һȺսʿħʦ׷ɱⱾǲһ򵥵飬׵ôˡ

ˣûˣǿȥϢˡˡһᵽ鷿һ£һˡϦ뿪ӰͻȻ˵

ɫһֻܽӲ뿪ϦߣıҲûκε˼վߵֻܵǵĿţȴ֪ʲô

׳ʲôˣϦү𣿡ȻʲôҪ˵ЩǶɣ˺仰û˵ڣתԼ˷ӽָǱҶ鼮û뵽ϾȻ˵Ҷ鼮һ֪鼮ԣ̫ˣΪӰǰĴɱ󣬴½Ѿ֪ľϵħʦˣû뵽ˣȻ꣬Ƕľϵħʦȴƺ˽ĺܶࡣ

Ҫô죿Ȼܻǣܣҡͷ˲϶ľϵħʦ𣿵ʱҪǽ˱ˣҲΣˣ

ǲܽҪץô죿

ìţ벻֮ҡڲ

ԣԣǻʲôľϵħʦ˵飬ҵʱ˵ľϵħʦʱǱ̫ƽˣƽԼоνĶ⣡

ѵˣԼƺ˷

ǹƬͽϦ鷿Ȼλûھƹݵĺ棬Ϧ䳿鷿ڿ飬Ϧ˵һ䡰ûŽˡ

˷óƣϵûֻﰲĿ飬һĻͻȻ֣ҲǰϦүˣϦүֻԼƽ֡

ţôڣϦ̧ͷһɻӣҭһ仰Ҳ˵

ΣãȷʵԼĴԷû˵ҪԼôֻǲ²ָԼܵݣԼȴΪҪԼôԼˡϦүүԲˡ

źܳϿҵĵǸϦͷǽĵǸԼûдôΣϾԼҲľϵħʦǣֻǶ䣬СӾȻͻԼȻദǽǺܳô˵ôĽҲܰϹǣһ˽ҲûôԼΪ˾˽͸ǴеġȻ뵽ľԼҪʵеȻҲֻеˡ

ţҲ١Ϧ˵һ䣬Ͳ˵ˣҲû뿪ֻת

һʱֻɵվ鷿ڣȴʲôҲˣֻҲ˵ϾոԼ飬е㲻ǰꡣ

ǱóҿʱͻһֱȥʱϦڵ

֪ϦǱҪʲô֪ǱֻľϵħʦܿҪʲôеɻûгãܿͱ˽⿪ˣϦ

ϦùǱ飬ֻ֣֣ͨͨЩϵȴϦôһ£ȻľϵħȻľϵħʹóħЩħľϵħԼģͺʷϵͳľϵħȫȣ

ǰħȴֲȱͿʹһЩ߼ľϵħˣ

ϦϲݣͻȻЩʲôϦү㣬Ҳǡ

Լ֪ͺò˵Ϧüܶ˵û˵¡

ǡûз֣˿̵ķˡࡣ

ⱾȽҿ죬ʱٻ㡣ϦúõоһеⱾħ顣

áͷⱾ鼮ԼѾо˺ܾˣһЩԼΪħûа취ʹõħ⣬ħڰﶼѾϰܶˡ

Ϧ䳿뿪˾ƹݻԭס޵ĵط

ϣͿڴڣ˴ͬʱվ˵ıƺ˺ܾˡ

£ϦɻĿϣͿˡ

ϣĴϦ䳿ˣȷûŷģ˵ϺˣһֱûпǻЩģˡ

һ𣬡Ҿ˵ˣһҩʦһ߼ħʦʲô£ǵҲҪϦĶҩֲ⡣

ϣεسϦЦһ£ʾҪһգ־Ҫϣץȥ

䳿ǻˣûУʦ¥ϴϣͿµĴ֡

ûУһһŸȥԵġϦ̧ͷ˰һۣº͵˵

Ȼ˵ЩʲôϦıȴ˵ȥֻЦЦת¥

һҹ޻ȥǰʱϦоϵǱ顣ҩȴͣˡ

ʱˮȴᶨǰʣãһ־

ˡϣϦ䳿ոմڳ

šϦӦһо鼮һϻû˯ģʱ;ԼľЩá

ϣɻĿϦôľǺܺã

šϦӦһ

䳿üĳļһֽĳֻٵļһﰴԼؿڣΪԼıȥμӣ

ôҪ˯ɣϣЩȷĿˣһȴҪһѾˣȴҪʲô

ҵı䳿ѵõĶϦ˵һ͵ġ

ϣһ£еûзӦ䳿ȻԼ˵䳿ĻתһȦЩӦʲô˼

ǿ£ϣֺԼȥע˵Ϊеܲˡ

ϣǸȥԶˣҲԽһȣϦᾫࡣºܺĵѣȻ֪ϦϲȵǺĵģȴ֪Ϧϲȡ

ţݲ衣µĻϦӦһȴţͷ졣

Ϧ˵жһҶ

ӹҶ˷ϣ䳿ȥ˳

䳿ĵȻóĳͰ﹤ǸеһȣôͻȻֵط

ˮ䵭ûڳһ㶡

ûг̫ã䳿ٴɢ

˵Ŀǰ꣬˿ˮһһϴеĶƱĶǲʲôƵġ

֮ǷһСֵĶȻǸɢһ㣬Ȼһ־Ϊ֮һĸоʵ̫ˣ

ڽǺӺǱһ뿪˳

Ϧſϣô̶̵һʱ䣬Ѿ硣䳿£ȻûиоиоֻûѶѡⲻ䳿ºȻֱӵƣ䳿ĻﵹȥȫԼˤһ㣡

ĿųԼˣеĶϣ˫ֽסǵԼ壬˸ơһ̶ֹеˣһֵ裬һƮƮɢڶһɵѾ˯ŵˣӾôһһʵɰèһÿˣ̲סľ¶һЦ⡣

䳿̧ͷΧɨһۣϣڳԼѧԺѧûˡ

ǲϲǿɰӱ˿ĳֻʼɢ

һʱҶԵĴ˸ԷĳԷˣҲ䳿һ۸˻ȥϣǲ䳿ۣߵǸɲ˿

Ҫȡ죬ɵ˯ɤŴĿɰ

һѾĸպõĲ裬ŵ˵ߣſ۵ĺ촽Լ֣ɢĲˮһһ۾ĵһƬ

һ̣ջУֻǰȴ·ԼԼ˶޷˵ͷ·ѾԲԲһ˿˲ķ϶ûСϣںܾԺǸ¥Ǹڵľʱ˵Ļ

ڰţֱ




81

81 81  ... 
 
 
081

ǻĥߴʲô޶ͷ¥ݴ

ʦԹˣɻʵ

졣޶߳һȻ£Է

忴޶Ķ˵ˣͷԹԵĳԷ˵ôʦǳôѾԹ緹أ

ϦѾȫѣڳ緹

Թ緹һ뿪˾Ƶ꣬ȥ˱ĵط

һԲεĻ᳡᳡ΧһʽĿ̨мһĵħȶأڹŵĿ̨һȦķħ󣬽̨ͱظ

ϦǰĳأеĶţ

Ϧڿ̨ϣ䳿ѡϯħĵһҲ䳿ĵһ

䳿Ķһϵħʦϵħ䳿ȽϤһħŶֵĶһ㷴ӦҲûС

Ķ̨ϵЩŲˡ

١СӣҪҪˣȿȥվ̨ȴ

ǣ˾

̨µĹڵĽż̨ͬϵ䳿һֱվţΪΧĳֶĲѧԺۿҲֻǰĿţ˵еĿ֣пŵħ׼ʱǸԵħΪ;Ϊǰ꣬žͲһεģôҪͬʱأ

Ȼ䳿Ķصʱ䲢ǳʹõħмħ䳿ͬмħȫûȥ·ħֻһ֮ѾˣٶȣȻ˲ȴĶָ˲ֹһ

䣡䳿ĶȻһ֪֮ˣⲻ䳿ؼǿֱ̫࣬ˣԥûС

䳿ԭ׼ħֹͣˣֻǿǶ֣Ŷ̨

䳿˸˵ĸо䣬û۾ֱֱĶţκ˵һѹǱĶһҲҶֱ̨ͣ

һѧԺʤ

ʤʵ̫ûˣϦͣ˸ССĹǷˡ

ϦҲ˵ֻ۾䳿

֮ͷ·һεΧų⣬䳿ֱԽѡϯϦߣȻĲȻһϦԼ

Ϧȥ˯ﳳ

á

һվôˡ

ûз֣䳿ߵ̨뿪е˵۾ǵϣֱ뿪ҲŻ񣬶ڻû˾ÿʲô

ûлѧԺסǸƵ꣬ȥ˵ľƹݣǵķ䣬Ϧ׼Ǳ黹ôоȻ˵о͸ˣЩסȴȫסˡ

ֱӴӾƹݵĺŽȥˣ˽ɻ󡣽첻ǼѧԺôˣ

飬㡣ϦٵĿ䳿Ļݸܰھ˯ˡ

䳿üϦ˿ѾеϦ䳿ǹ˿ȴֻ飬Ѿ䳿ո䵽һŵĲ֪ʲôӦˡ

ûʲôôң벻ͨûע⵽ȥӰ

䳿Ϧ˷䣬˷ڴϣˣ׼ϱӾͳȥȴû뵽ĳֻȻֻ¡

ϦĻ˵ȣһǰʱŰҲû£磬ֻЩ²Żӵ飬Ȼ飬ȶҪϵ·

ѹֽ·أԭûд·䳿ţԭҪ·ȴˡ

ϦҪɲġڴϾ˯ȥˡҲ䳿￴ˮ˵˵ϰǲɵģһôˣǻ䳿ûӦеľ衣

ʱ䲻֪йȥˣϦʱ䳿֣ԼȻǿһ졭

ѹֲЩᡭ

ôˣͶһ˫̵۾˶һĳֻһķӦƺ񱻿иоˣĺˡ

ĳֻԼˣ

˵ĳֻϱҲһˣ⴩ԽˣżҲͰˣ˼䣬Ǿ͵Ľ~һʮ˵ޡ

ǿԺܿ϶ȷĳֻʵɢļʣʼԾջһֻɵġɶ磿ˣߡˣ

䳿ͻȻˣΪˣͷһԣ¶ͦߵģˣ

ҩأ䳿ʡ

ϦɻԴ͸ɻȻԼķӦ׵ˡϴα͵Ϯ侲ùɻֹΪʲôֻǱžٵĸоأ

ѵıů˼

ҩأ䳿һ飬һûеõ𰸣ֻĳֻͿˡԴɻĿԼıĺÿɰСı鿴ĴָǷۺۺǣˣ½ֵľɫ

ģôˣ

ôǣϦһɺѪ䳿ıһӴӴϱӣ

⶯̫ˣڱ΢΢½򿪵ĸˣԭֵľɫôײ䳿۵ף䡱䳿Դˣ˼ά׵ͣˡ

ôˣôͻȻѪˣüŲͣѪĳֹֻ˱Ѫ̧ͷĳֻȥȴֻĳֱֻ㶵

˳߿ȥԼؿڣ̧ͷֵͷ̧ͷͷΣ֪ԷڿˣѾѾģզǰñ˿ʲô˵ģôúܺߣ

Ϧ̲סװȻ֣

һ㱻ֹˣĳֻɫļһȻȻͷסǸط

Ϧ۾һң̧žߣ

ĳֻ߳ȥˡǱɫ˶ĳֻˡ

ԼʲôĳֻͻȻҿϦ뿴ԷеɫӲɫȥͷ䳿һѡųӱܣ

Ϧ䳿ĶӵıӰɫ任ͣ

Ҹýθǵĸ磬ҴûнɸҲʼҵĸ磡ͬĸĸһ𣬻᲻Ĵӵˣ

СϦһĴŲȷĺϦĶУϦĺ˼ˡ̧ͷȥֻһų˵ûкڣֻǵǣ˵һĺ££ʲô

ԷϦ˵·ոյûзһ㡣

䳿Ϧƽת뿪ıӰһʱ䲻֪˵ʲôô죿ôңе˼ӿţ䳿ȴҶ˵ʲôԹԵĸϦһ뿪˷䡣

Ϧ䳿˴ӷڳ˶һۣû˵ʲô֮ƺЩ֣ôˣ˳ʲôɻǣȴǰѯʡ֪Ϧ䳿뿪˾ƹݡ

ôˣ

֪ǲǸոڷ淢ʲô£

ûз֣ϦһƤĵط

Ƥǣ

š

ûз֡˻һ£ҡͷ

ˣҲȥԷˣΪǻһԷڿǲ׼ǵķˡ˵תȥǰ棬ó׼ԵĶ




82

82 82  ... 
 
 
082

Ϧ䳿˴ӾƹݵĺųûֱӻƵ꣬ڽոڷ淢飬ϦͻȻ֣ڲ֪Ѿˣǰһ˯ˡ

ҹ䳿˷䣬׼ȥϣϦȴһԵľŵĹóһڵϣüϦĶ䳿һԲֻеɻ벻

Ҫ˯̣

ң㡣ǰһ仰䳿ŵĲŷŵһ룬һ仰ȴٴ䳿ġ

Ϧ䳿һʱ䲻֪˵ʲô

ȥɡ䳿ôţϦµĸоˣԣ϶ûУҲֵܣҲôˣ˭ҵֵء

Ϧڴĵ䳿Ķȴʼûеȵɻ̧ͷ䳿ȥȴԷ֪ʲôʱѾվԼǰǴ̵ôֱֱĶԼɫϦһʱŲ֪οڡ

ڴϵˣԼФõĺ촽ôԼǰһһϣǵ䳿ФõĶȥ

Ϧֻǰһһĸоӡ档Դ䡱һֻԼ˼Ѿͣڡ

䳿оſĴԭֻţı¶Ҳûа취ʼ˺ҧֻǵһô󵨵Ķûа취պֱϦҧ촽ʹͬʱҲǻ

ϵƿȴûгɹϦ֪˵ʲôˡûʸΪ֪ԼҲиоġûʸ񣬸ӵ²ȥ֣

Ҫܾ䳿ĽıŻеˣŶͷͳ谵

ǣܡϦ˫̵˵еĻĴ˵Ļ

ܣǲܣֻҪҸƽ䳿ȴ·ϦĹǣ˵

Ϧҡͷô˵ԼҲûа취һӽܣǰһʱ仹úõֵܹϵôڽ۹أΪʲô벻ͨ벻ͨ

һҹ䳿Эڵذ˯һǵڶ죬Ϧȴڵ˯˾Ȼûһʱ䵣ǵ䳿ߣһȻˣ

ϦסôᷢأûôŶ԰ôͷأ

ӰͰֻһԿֱƲ죬ҹǷħ󣬸ĴЩ޷ϦĶУȻԼȥˮȻﴵ磬˴ҹȻͷħ£ֱӽɽ¶ȣܲҪ䳿ǲˡ

ϦüǵĿѾΪն״̬ĳˡ

СϦû°ɣӰԼѵĻԼ˺ܻܿôһֱȻʲôҲ

ȻӰôһѣϦǷӦ˹䳿ᵽϣȻȥˮ

СϦôˣϣɻĿɫ㱵Ĵ¥ϦϦ˿ȴʲôҲûпô£䳿ôûиϦ

ˣҪˮϦֱ㶵˵ţԺȥӸûзǰ˽

Ϧʵϣһôˣ˭ˣϦˣôߣ

ǿ¿һЩͬѰĵط䳿ˣ

šϦӦһȥҩ

ȻطȥˮιҩûУѵõϸģԼġ

ԣҩһûиҩϦ˵תˡ

ºϣʲô䳿ײôˣΪʲôϦȻ˵ʧ̬

ȥԺˮϣϦ¥

Ϧϵҩȫȡ˳ҵҩ䳿ι䳿¡

ϣڴϣ˫ͨ죬ԲѵˣȲѣȻˣô£

ôᷢյģֻƽղŻõĲһħʦһ书ħʦֲ÷ǳټ

ȥ˯̣ͷˡϦ̧ͷҪ޵ӣ˫ͨĿϣ

ҪΪʲôϣôһ˿ʻ

ô˯أŴСʵڲϲĻСһŴˡϣĶϦ˵Ϧڴǰֻǵĳ˵һλ

Ϧͷڴϵˣһʱе˼ӿˣҪ˯˯ɣ̲࣬סʱ򣬰ȥˡЭţתſڡ

Сˮһ

ͺáϦüС

ǡСˮºת뿪˷䡣

ôˣμӲ˺ıɣ¿ڴϵ䳿üʵ

㵣ĻȫˣѾҩˣܿõġϦĿ˿һۣȻֻߣˣҾҪÿ

±ϦһۿСĸζһ£Ͻҵ˼ǣϣ

ߣϦһתȥ£ֻרעø䳿ͷϵë

ϣ䳿Ϧ£ûСʦʱЩѾˣҪˡϣıϣھƵҲǲеġ

ˣϣӦһ

Ҫÿ𣿡ϣߵűߣϦʵ

ˡϦһ䣬¼ڵķԴϣŷ˼֡


83

83 83  ... 
 
 

ֻϣߣϣҲͿˣڿ˵Ҫʵߡ

ٴֹ֪ϣѣ޷ϣֻԼ֪Ҫһǽܸ棬ϣûͼˣǽӽϣֻҪһ˿һͼģʧ

־Ŀ£ôԸ뿪ϣأ

뷨ֻԼ֪ǲ׵ģȻϣڿ²Ҫ£ѵΪеϦҲ˵ˣҲͲ˵ʲôֻϻЩˡ

ºϣ뿪󣬹ӰͰҲһͬ뿪˷䣬һʱ䷿ֻϦ䳿ˡ

ڴϣյˣΪܰɣüͷţ촽Ҳһߣ˫ƽĿԼ۾˿̽ıţԭӦúúõˣ˿ȴڴϣϦúܲϰߣü֣ڴϵ˵ָкܲ

ڲһһһΪֹϦЩɵв

ʱһһȥˮ裬䳿ڽ

²ԭ̵¶ȣǷ

ʱϦʱ䳿ĲҪʱ䣬ħʦûҲֻսʿԣһֻ֪ڤħʦ䳿ԲֻΪ˯һϵĵ̾ôĻǰɽʱֻͳһˣ¶ȻʲôľԱƵҪࡣ

ո䳿Ĳһӱˣûȥ룬ԽԽ֡

üڴϵ䳿תתӰ

ӰͰֻŶ磬˭룬ϦôͻȻĴĳ깵ֻѸٵĳƵɱ䳿Щʱ򣬾˵ϦԻỳɣֻҪˣǾʵʵ˵ͿˣľͲùˡ

ǣֻصƵϦֻʣǾʲô˵ˡ

˹ӰͰµĻϦԭ⣬ûķӦΪ˲ҷֿ˯ȻԼڲˣŵȰȣӰͰֻϦķӦȴû뵽ȴϦ˷ŭӣ

һ£޲֪ô˵ˣôˣѵǴ̼ˣ

Ӧòɣ޶һۣӱ˴˵пͬ˼

ǶȥϦƽĻ֣뿪

֪ȷӰͰȫڷϦŽ۾תϵˡڸոԼڵĲ˵ʱǺܷŭģǷŭأ˵ʲô

һΣģԼ뿪䣬뿪ߵΪܻܿὫԼûˡ

˼ôֻҪһ˿ͷĥԼֱԼûˣϦⴲϵ૵˵Żʱ֪ԼʲôӦʲôʲô飬ֻûûвûбĵ˵ꡣ

ϣǻʱ䳿ϵѾ׵ˣͬʱҲ˹

ֻǣǰˣϣͿ˶һۣôˣΪʲôźܱŤĸо

䳿ڴϣϦվڱϣż䳿һˮ䳿ԹԵĽӹˮˮ죬˻ôĬ֮վǺ֡أϣĹ۲죬ڣֵĵطˣǾ˵ǰʲô˵񶼻᲻Ľڣ˵ȫûн˼

䳿۾һֱϦϦȴ䳿ѵΪ䳿ϦˣΪչԼǲϦ䳿ȥ˯̲ˣҵ飬ô˵ʲô

СϦҪʲôҵȻ㶫ǳԡ

һ࣬һţšϦ˵

áϣҲϻڵԼȥֻҪڳλþͿˡ

ϣͿ뿪Ϧ䳿Ȼûб˴˶ԻϦûп䳿䳿Ҳ׼Ϧӡ

ڰ˾ò˼飬䳿Ϧʵǲ֪ôˣԼܹ

ԺҲˣҪ˺òã䳿ЩȷڰķԵú

ϦȻᣬθֱóһ飬

䳿촽ȻѾ˵廹ûӣŬԼӱϱŴ̵Ϧƺ濴ӣǿǲͣĶ֪Ϳ飬񶼹ע

䳿Ŭⲻվ˫һ֧Ųסһ£̧ͷŵ˿ȥƺûж䳿ȴ˫ƺ뿪ԭλãȻֻôССһ֣ȴѾ㹻ˡ

ϦͷĻһῴ۵һƾ⡣

䳿ſ˫֣ΧĶ֧ԼŲȥһᣬۿžҪ͵ܽӴ弴ʱϦļʱĽס

Żָһ㣬ҪҶϦ˵

Ҫҡ

~~~~

䳿һɤֱϦĶ˶壬ëȻĸо

Ҫ˵㲻ʺϡϦһҲûз֣Լ˼֣Ȼ䳿ûģҲö񺮣ǣˣ

Ժ󲻻ˣұ֤䳿˵Ȼûˣʵίίӡ

˭ѧ˵Ϧðɣ˿Լϵˣһе㲻ĸоѵǷյĺ֢

ϣȥϣġ䳿ܹԣܳʵĽԼѧϰ˵˳

ϦĬȻȫ׼

´ΣĻڴʮµģȻڼÿȥ֡Ϧƽ˵вҲ뿪㣬һ㿴ҡ˼ɣ

䳿ͷǴӦЭ顣

Ҳʵġ䳿ͻȻ˵

Ϧһ¡Ժ˵˵仰Ϧ䳿ڴϣתٴλصλϡ

䳿ҲԼֻܵˣٱƵĻĿܰ˸ߡ

Ϧ飬ȴôҲȥдʲôһҲûпףԺֻڷӿĶǰǰӹ࣬Ȼʵȴȱһ֣黹ǰ飬߶ȱ

һ˵Уڳʱ飬ȻĸԼʧˣٱǰ಻

飬ϣԼᵽˡ

顭

Ϧһʱ˼ԭأ֪ôˣȷʵǲ֪ء

䳿ôڴϣϦǾǿıӰţϮ˯˹ȥ

ϣͿڴڳŶ˳Ժã׼Ϧ䳿˳ԣȴͻȻоһϢӭ

ǣ




84

84 84  ... 
 
 
˶һָۣоϤСʱǶо

ϣͿ˷ɿĴλվԭλϵİѧԺѧǣͬʱվ

ǶС飬Ϣ˵ϤǶİ

ϦԭŴͻȻоǿҵΣգٿء۾ԭڴϵ䳿Ҳ۾

űײϣͿ˴˽

º͹ӰҲ˲ڷڡ

ʦˣϦЩȷüֲϢֻʦУֻҪҲУ֪ʦֱӳֻˡ

ڸôϣϦʵ

ȵšӰһħ󡣡Ϧü˵

ô֪ڸ绹ŲȻ뿪䣬Ҳϣ뿪ԼоҶʲôûа취͵ϮϣͿ¿ûСԼ̫ԶĻԼ͸ﲻˡ

ϵħųһůĸоҫϣͿµϣŸոϢɢ˲١

ϣмĿŹӰǺɻһֻèʲôƷ֡

ӰָԭͣࡣϦŹӰ˵ʱѾȫûбҪȥˣʦĵѾע˹ӰҪ¶Լݡ

죿⣬ⲻǹɻôʥޣϣĿĿŹӰôҲû뵽ǿɰİèӰȻǹɻ

¡Ϧ˵һ䡣

һڹ¶˰µĿһھǣ

ϣͿ¶һۣѾ𾪵˵ˣԭǺڹȻǰھǣҲʥޣ

Ϧ̫ˣǾȻֻʥޣΪʲôֻħǵԼޣϣĿϦ䳿ˡ

Լ֣ʳϦͷϣͿˣܵ˵

ϣ

£

䣡һϦ˵ľĬ

ĸˣֻ޷ǳ뻮һĿǾ촫ķֻԭľƵôһ룡

뿪Ϧ䳿Ӱıϣºϣ˰µϣһԾ𣬴Ӵ뿪˾Ƶꡣ

޴ǹ㳡ʱ˾Ϳ㳡ϵ˶Ѿεڵء

ͬʱüû뵽ʦĶȻôĿ죬Ųǰӵʱ䣬ô˶Ѿˡ

Ϧܿ췢֣Щм仹һЩûб˺ǾһȺСӣ

ȥ¹Ӱıȥ

һûб˺ĺǰͿӵƺһǳεıĤһ㱡Ĥ׵ĽЩ

һֱûа취˺СӵڿϦ䳿˵ֱתͷϦ䳿˷˹ȥֻȴ·ת۳ϣͿ·ɹȥ

ӰѸٷųϵĻ֣ͬʱϦҲųľϵħ

ϦǵϣͿ˵ųľϵħһֵɫħϣͿˡȻûнľϵħʦҲûмľϵľ飬ȴκǿ࣬ľϵħôһЩõмôֻƬ

ǣϣɵĿϦ

ľϵħϦ˵

ʲʲôϣȻˣɼжྪȡ

죡쵰㲻֪ûΪԼɱ֮ҪԺ׼ˣϣ˵תͷϿȥûпվŵ־ѵĴ˺Ƿࡣ

İɣǵʦӦϢǲϢֻľϵħʦܹԸ˵⣬ЩλһܺǽľϵħʦϾɱΪʦҲûжˣԺɵķų䣬ͬʱЩҲɵľܹˡ

Ϧģŷ̵Ц˵

ϣͿĬԸûеĸϾɱľϵħʦһħʦһڶ࣬ĻʦﻹҪµģ

ô죿ϣϦ䳿

ڣšϦ˵ô죿ûľϵħʦǾȴľϵ飬ֻЩλҵľϵ飬ǲпܶԸʦҲпںսħ˼ս

Сô£¾ȵĿŵϵСĺӣһ˫¶۾ˣԭҫĹֻڡ

ϦüǺӣӱȻľϵħСĵڹϣ֮ϦôҲû뵽ǣȻǹֲϵ

⣿

Ƭ̺Ϧ˫뿪ǹ֣ǹּţͬʱҲӵЩ

ôˣºϣϦɻ

һľϵ츳ĺӣ츳Ѿ˿ΧȻбĳ̶ȣϦò𾪣ֻľϵħʦ츳֣ؼһһѭľϵħʦĴھһıȻԣܱȫɱ¾ɾģȻɱȻȡ

ô˵һţϣȵĿϦ

Ϧͷ⺢š

߰ɣھȥӷŵϦ˵űźתߡ

ϣͿ˻֮Уǲûпľϵħʦţʽʵ̫棬ַ·˵ĸоȻħʱħѾܹԼˣǶô顣

Ϧ䳿˸еƹݵʱ򣬾ƹݵĴȻţǾƹȴһûС

ϦüƹݵĺԺȻ˾ƹݵĺԺһ˳һǰƿţľˣѾԹȥˣȴţͣͷ򵥵ħ򣬹ΧߵЩ䡣

˿ɫ԰ףǲͣΣǼֲ˶ˡ

Ϧüֱӷųľϵħһ·ڵ䶼ʧˣͬʱӰҲųԼĹϵħ󣬽ڹϵħڣڴϵ˵嶯˶һƺɫĴ˵ܳ

˾Ŀ䣬ֱ䳹׵뿪˵壬Ϧľϵħ׵

ˣȷ˵ѾûҲֲס˹ȥ

ϦһƿҩݸĬĿϦеҩֿ˿Ϧڽӹҩˡ

ҩһָһ󰲾УǱϦŵĺӣУԼϵħҫ£ȵ˯ˣ

ٴ۾ʱҲһͬ۾

Ժգգ۾ڵ˺ٿһԼߣ֡ȥ

ôǲﲻ˵ķӦ

û£ҿúõģҾûˡ˵

šӦһ

ҲľϵħʦϦʵ

š

֪֮Ǹ飬ΪľϵħʦоЩֲٴʡ

࣬Ҹ˵ǣֻһҩʦҩʦҲҪоֲġϦ˵ĴӴ𣬡ľϵħʦҩ棬ǲǿбȽͻı֣

Ϧ֪ض뵽ʲô

ȻϦͷ϶Ĳ²⡣

ЦЦЦţݿʼŤ֪֪ǾͲùôˣ

֪Ҳ١ϦĿ˵

ԣ֪Ҳ٣Щʦ

˲ҪܣЩǿȥˣҲҪ˵ʲôλǵͨûйϵ㲻Ҫˣ֮Щλܹô׵ҵľϵħʦΪͨ˵ľٱʵǵõѵҲǺõģôֻҪûöֻġϦĻģȴڳûа취ģ

鵽ΣȻûоȴܹµĳģľϵħʦôֻ࣬Ǹĸ߲ҪɱЩľϵħʦĻ׾ͽɱΪʲôȴϸɾˣֻҲ͵͵ҲʹľϵħҺҲ̼һЩľϵħ츳ˣЩ˵ĸĸôǵĺֱӸħᣬҲȥܡ




85

85 85  ... 
 
 

ߵʲôزȫԼֲܹñˡϦûЩܹѵǰЩľϵħʦİס

ʱֻЩλ߾ľϵħʦǲֵǮģһȺ֮֮ȥĴڡ

ϦĻͷʾˣϣüϦ

ô޳ҵΪϦϣüʵ

ǣֻ㣬ܲܽҵĸ׽ӹпµĸ硣ϣϦ䳿ˣǵľȫԣľϵħʦ˽Ĳ࣬ȴЩ鼮ֻƬУ֪ˣľϵħʦЩλˡ

ԣ߰ɡϦͷͬϣҪ

һ뿪۹׶ſǵ۹ԭİѧԺѧǣǻôѾǵĹϽΧϾЩ˺ǵĹϵȻ㲻ϻҲ㲻Ϻá

һҹ̣ڸе˿ǵ۹׶

ǵ۹ƺûܵʦ룬ǽֵѾɼһߵ壬۹۹ܵʦϮֻò˶ãЩʦͻᵽ￨ǵ۹ˣڿǵ۹ĸ߲㶼ôܹ֯ʦ֣ǵ۹Ļʹڡ

ǴҶ˵˵ʦҪôԸ۹ķӦЩǵħûа취סЩʦĹҶ֪۹ĻͻǷʲôĶǿǵ۹ǿǵߣɫصĵ

㿴ҿ㣬ȴû˸ȿ˵ʦǿѾȫ֪ˣ˵ʼС֮ɭʱǻ˽ҵĻȴһҲûˣ۹ĻħǴ½Ϲϵǿģǿħûа취ֹʦϮЩ۹ħôܳɹأ

ҪľҳԸʦЧķħʦĻ᳤׿˵

Ҫõ۹ͼݡҩʦܹĻ᳤˹ϵ˵

һȥ۹Ժȥңϵ˿϶˵ѾǱЩ鼮ʱˣҳԸʦķص㡣



ʲôϵ߿ǷǳŭĿķ򣬿ּļϡ

£ǼĴţҪٻصϢ峤ĶԿ˵

ü淢ʲôдôȻҪȥ

⣬²ֹ֪ĻӦ

Ȼȥˣʱûˡ

ǡ峤ת뿪˻ңȥ

صԼļС

ʲôˣ峤Χʵ

үүˡֵܹСڿ峤Ķ˵

峤۾һɣŵĿܹܣ·ǣ˵ģ

峤ȥ鷿ɡ·ǳΧʾ£С

㲻˵ʲôҪ飬͸ҵţôĽҴӻʹҳǳһѸٽ鷿

鷿ڣϣϦڵš

ӣˣû£ûбǸʦ˵峤ϣǽһ˰֪۹ʦϮ۹ܿû˻ŵʱˣڿվԼǰˡ

ףû£ⶼҪллǣǵİܿҶҪزˡϣ˵ָϦ䳿иĹӰͰ¡

ӰͰȻ˰èͺڹ󣬵ǿ峤۹Ȼϣ߳࣬һ۾ͿǹӰͰҹԭ̬ʥޣ峤ָŹӰͰ˵

ǵĸףǾǿǵĳֻʥ޲ӳġϣЦŸ׽͵ȻľԭһЩڻ˵ĵʱ

Ȼ㻹ʲô뿪ǣ֪ʥ޵ıܻܿǿߣʱǾΣˡ峤üϦ䳿ϣˣѾȥˣҪľǽ˴ߣ뿪ʱΣյĵط

ףһߵġϣſ峤˵

УҲߣˣҵʱܿҲ߲ˣ峤Ҳľ;ܾˣ峤ôԺԥ뿪峤ôܹأ

ǡϣȰ˵Լĸ뿪ȴϵļɫˣô˸˵أڵĸһּ֮Ǹ׵Σײӵġ

㸸װɡϦüϣ˵һֱˡӽʼº͹ӰʱȻһ˲𾪣Ҳֻ𾪣û˶¶κε̰ɫϣ˵ֻӰͰܹǲϮʱҲֻԼһдߴٶӿ뿪ȴδֻʥ޾ΪС

ǣϣɻĿϦеС磬Сڵ˲䣬һǿҵҡ

ֻҪֲԺڣĸֲ뿪ԺӵĻʦ٣¡Ϧϣ͵

ģ̫ллˣϣ˷ܵĿϦȻ磬ݸס㽫ȥ

峤Ϧֿϣлл㱣ҵĶӡ

ϦͷҲ

ȥ󣬿峤ٴλ鷿ٴڡ

ǽȥ׼ȥ峤Ϧʵ

²ܸ㣬ǳʱ㻹ŵĻȻܹžۡϦ˵ϣɫһס

һŬԼġ峤ϴЦݣܼᶨõ

ǸˡϦϣһ뿪ңӰͰµٶȺܿ죬գ۵Ĺʧˡ

峤վڣԭϣվλãοĵӣڽһܲˣһԻŶȹεΣġ

Զȥϣ·˿峤Ļһ㣬һ¡

ȵϣϦǵԼλõʱ򣬿ѾֳˣֻǸӿЩ֡

ôˣϣſ£ɻʵ

ߣװĶˣҪһºԶ⿪½͵ϣ˿

㸸

и׵Σܺһһ֮ϣ£Կ˵

㲻Ҫģĸ׻ûµġ¿ϣο

ߣԶĸһϦͬʱȥֻɨһۣͽתˡ

ȥǸôߣ¿Ϧʵ

Ҳȥ˵һ䡣

ǽȥߣ˵ط˵ġϦһ˵

˵Ҳһߡ˸ͲԼһʱŭڣŭĿڵ

䳿һɨֻһӽŵ׹ǽһವźȴ˵ܳľͺһֵڸͷǸˡ

һ˱ϡ

·ϸӦһսʿôôľһħʦأѵΪҵĶӡ˵Եʣɻĸٴνת䳿

ϧ۲ĳ˸Ļȵǲ壬˼ҵ۾ֻߵĵܵܡ

ڹ۲䳿գóһ䣬һȵ˵ۺתϦ

ǣԭֻȵˣʱ˴ڵɢǿˡ

¿Լĸ类䳿ɪɪӰЦǽһⰡ




86

86 86  ... 
 
 

һЦһӻƽ͵Ķ顣

ⲻϢİϾûȥСûиܹϢǳĸ˿ɶǺӴˣ˲䣬ǲϢֵ˲䣬Ǿ֪ʦˣ

ʦϦĿĳﲻķǲϢķ

ϦĻ˳Ϧ߿ȥһŻɫ۵˳˵ڡ

ľϵħʦȻܹѸٵľͷҵĴڡʦɳ˵ĶУɻһ¡

ԺвɵľϵħʦĴ˵ܿͽԺЩеû뷨˴ԣʲôȽǰʦ֮ڴ

Ϧ䳿ϷǳĬ䳿ļڵħųϦ˲ľϵħסħʦ˹ȥ

ʦȻû뵽ϦȻôҿΧԼ˵ľϵħʦʱֻһ𾪵ɫѵ⼸һҲȣ

ʦı˿˿ĳһƬɫŨ⣬һƬɫĳۣʦԱŮǶֲῴʦ˿ϵ𾪱顣

ʦٶȺܿ죬Ϧľϵħַ䣬ֻЩȴϦǰ׵ĵطͣס֮Ҳǰֺ

ʦڻڸµڲסľȣô£ȻԼϸо˿־ϢľϵħʦħҲûκεĿ־壬ΪʲôھȻ־壿ϴкһսǲû¶ǾȻЩе־ˣ

ʦɻţҪȥԣȴһʱҲõķֻܳˣ

ʦĿȥҲ죬˳ĬĿΧĻԭдеִ˿̱ûҰܣԭеĳҲʧˣֻʣһƪ˵š

ľϵħʦô£ɻĿˡ

¿Լֳֿ˿Ϧ

Լ˵ϦĿ˿һۣȻ䳿ϣһ뿪ˣռֵء

ˣҴ粻ʲôǳˣǲ߿ġ¿Ϧ䳿˵

˿һۣϣϦڲԶʯϣ~䳿Ķӷһ

Ϧ̧ͷ䳿ͷϦ䳿棬Ϧù䳿ڿӣϦϴ䳿ϴˣϦˣ䳿ϴˣ˵ĬñϿŵһĬϦ䳿ѾϦҪĶ˹ȥϦû˵Ҫʲô䳿ȴ·Ϭһ㣬֪Ҫʲô

Լĸ磬ڲԶϦľϵħʦʦĿǰλֻʦԶԸǧǰħսľϵħʦʦܣħսʤȴľϵħʦɱ˵ľϵħʦˣȻǧȻľϵħʦľϵħʦĳȴˡҪȥĵطΪֹŵľϵħʦĺҲľϵħʦܴڵĵط

ɻĿſ£ʲôϵȥǸطʲôľϵħʦô㶼˵ǶĳѾˣ£ǹȥȷǲΣգ

¿ŸȻϲûΪϦľϵħʦ¶κεɱ¾Ϣŷ

磬ոǹǵľʦε۹ľǱʦ۹˶ˣҪȥľľϵħʦĴڵĵطǻᰲȫ࣬Ҳֻȥ붯ľϵħʦһԸʦ

̧˿һۣΪЩľϵħʦǣȷǲȵЩ˶ĲǲŻ֣

¿ŸЩܸܲԼֳϦôΪİɣ

˿һֿۣ˲Զ󷹵Ϧ䳿һۣ̾ϢһˣֻҪԼߵ˺þˣˣȥˣ

һ˳Թˣٴ·һһССȻޱȵİһȦȴ֣Ѿʦ˹ˣ

ˣϦ׼뿪СʱӰ

Ϧǰһж

أСأϦüһˣôһˣ

ǱߣΪǰһʱʦͻȻ˱ǺӣЩûа취Ҿʹ˶ʦ뿪ģҾǣôǡת˳ȥ

˸ţʱǲĵطʦĿȴȴ뿪ڣҳŶǿ˴ָڴصʳ

ˣ㿴˭ˡһСݵĵſڸ˵ĺ

Ϧô˼Ĵš

ԣûµ׼

Ϧ˱ǸСӵؽڳ

ôûˣϦ˵ǵʵ

ûµģڣЩ䶼ûа취ǣȻΪȴϾҲһľϵħʦʦȻˣȴԳ֡˶Ϧ͵

ϦͷҪȥϦ

ҪˣƬߡָŲԶһƬ˵

ţס棿

ǣǴɽϦ˵

߰ɡƺ˵Լסĵطֻǵ˵

˿Ը˵Ҳʣһֵķ

뿪СϿһƬƵһӰȻ̽ͷ

ϦɵĻͷСһۣǻɫӰϽ

ϦüΪʲôо͵

ôˣǲǳʲôˣϣϦϣĻ˶ͣɻĿϦ

ڸղҸоһɶߣǻͷȴʲôҲûпϦ˵

᲻оˣϦĻͬʱ濴ȥûзʲô쳣˵

ˣҸоˣ߰ɡϦҡҡͷƺյ˵

Ϧôһ˵ͷͬϦĻǰ

ôţϦٴθоĶôķʽ˹ӰùӰͰһǵٶȥһ󷽵ʲô

ӰͰµͷͬʱ濴ȥһȻ޶һ¡

ôˣ

Ϧ䳿ͬʵҲͬʱо޵쳣

һˣһܸߣܸߵˡӰô˵

ӰЩ죬ƺǲģƺƽģƺǿ־ģƺ˷ܵģֺܹ˺ݺݵɻһѣһתͷȥֻǳһƬȴʲôҲûп

ʲôûпϣü˵

Ҳʲôûпº͸˶һͬʱ˵

Ϧ䳿ȻǵͷӰͰ¿ȥȴֻһվԭء

ӰôˣʲôˣϦ˵òӦԼԹӰʣȴû뵽ȻҲûеõӦ




87

87 87  ... 
 
 

磬Լٻһ°£ϦϽתͷ䳿˵

һᣬ䳿Ϧ˵ûá

ôѵղŸǵЩûʲôãǰֻʥ޵ˣϣԻĿŹӰͰ£ֻʵʵʥް ԻǹͰ

ǾȻ֪Ķˣ

ܲܽջس޿ռ䡣üһĻǷʲôԼ֪ĶԼˣĻԼҪôֱӻ

ȵǰѸǵĶ˵ȥ飬ý˴ȥˡϦתͷ˵

ϦĻͷӦϦĻ

ûãϦüȻ޷Ӱս޿ռ䣡Ǵûз飬˵Ǵ˳Լʼûз飬Ϊ˵ǾȻûа취ǵԼ޸ս޿ռ䡣

⣬ô飿ϣϦ˵ս޿ռ󣬲ɵľˣûмҲûģ

ǺϦüƾŸоҵ˸ոո֪ķ

Ϧŵķ򣬳һƬѾήľ⣬ûĶüϦԭΪֻʦԷɱʦˣʦûа취Ϧ޷Ӱս޿ռ䣡

Ϧô˵ǶǲԸϦеˣҵĳޣȻԸңʲôƻĲ뵽ϦͻȻƺԼתоܸоԷĴڵģȴûпѵֻܿо

Ϧ۾ʼԼĸоƾŸоϦȵķ֣ǶȻתλã

ǶڵλþȻڹӰͰµߣ

ϦѸٳӰͰȥӰͰµǰϦȴ֪վλãǶĶ棡

㾹Ȼܹƾоҵңǲ򵥣һͳ˵˵ĶУһŷ֣˵ĺܽ

ΪʲôҪҵĳޣϦʡ

Ϊĳ޿ԿңҲ֪ʲô˵

ԲǡϦƽ˵еݱֻ̬ȡ

ǣΪҪĶֱӵ˵

ҪĶʲôϦü벻ԼʲôԿʥ޵Ҫġ

ǺǣͲ֪ˣȵʲôʱҪˣȻõģڣҾˡ

һ仰䳿һ˿ʼ޷ɢȻҵ˵ڴ֮ǰûţҪҪˣҾĸ㣬Ǻǡ

ϦȴƽˣȻ˫ӣϹͬӵеĳ˾ҶѪǾҶĻԼˣҲȻܵõҪ˵ѪǾ˵ĿǰǲΣյģҪԼѪᱣԼġ

ҪʲôҺ͸繲ͬӵеĶɲࡣϦ˵

Ǻǣ㲻Ѿ²⵽ôľģڵǰȫģǵȵħ˳˺ΣˣǺǣڴ֮ǰȽɱˡЦǺǵ˵ͳЦҲôĳջϢϦüô֪Լʲô

ˡ˵ֱ꣬ʧˣӰͰָ˹

ˣոǿʲôϦŻָ˵ޣʵ

һˣһߴˣϻšڹӰ׼˵ʱȴͻȻʧȥͨԼϦҲ޷ݵϦ

˿ǰһĻ龰һʱû⣬ֻ㶵Ŀţһ紵˼˸

СϦǸ˵Ҫʲô䳿Ϧüʵ

磬ǹͬӵеʲôϦ̧䳿һۣʼ˼Լֵ˵ѪʲôƺʲôҲɰɣ

ҶӺѪ䳿ȻǱôһӾˡ

ˣϦͷ϶䳿뷨

ǵѪʲôǵѪʲô𣿡䳿üϦʵûа취ദʲô⡣

Ϧҡͷʾ֪Լ֪֪ĻҲˡ

Ѫ˵ԷҪǵѪȵĿϦ䳿ˡ

ԣôˣϦɻĿѵ֪

ĳ˵һ˵˵ںܾǰһϢĴڣһ죬ȴͻȻ״ʱǲһзϣǵһ죬һǿļһҹֱȫһʱ䱻˵һֹľΪ˵ܹ죬ѪģͻȻ˷֣ϾȻ˻õĶҺȴûǸеص㣬Ǹ˶һص㣬Ǿе˵ļϻһ̥ǣŮǵλһѽ̥ǣ

֮꣬ͻȻһ̥ǵ꣬Ĵ׷ɱǸû̥ȴܹʹǼĶӣֱǸû̥ǵӱ̥ǵɱˣ˷֣ԭվǰˣȻʧˣôƤ»һʧӰ٣

Ȼ˿ʼɣھ׷飬֣ڴ½ĸأط飡˸еһ𾪣ʱҲŷ֣Ī£½ͻȻദһֹ

ĺ֪һϢǿʳѪɻʳѪ󣬾ͻѧԷѪеȻɳΨһܹԸǵģֻѪӵߡһȣڴ½ϳһ֯֯ڵĳԱмֻһҲ͵ģΪľǶԸЩѭЩѾʧ˺ܶˡ

Ļ˳Ĭˣô˵ԷǿϦѪô䳿ǾԲܻŵģôΨһĵ˻ϣ

ûӰͻأͬĻ

˵Ǹ˵ǸϦŹӰ

šιӰͰͬʱͷ

û˵ǶԿʥޡϦüŹӰͰ˵

ʵ˵Ƕû˵ϢǴģҲһģǵĵȼǸߣţǵеˡô˵ǿΪΣһ£һ˵ѪͿǼ򵥵ѧѧһӵĶǶռôǻٶõȵ󣬹һѪĴܹԸӰ˵

ΪʲôɻĿŹӰȷʵ˲

෨֣ȻڶѪͬʱ֣ħ޲ŽǲĶģӰ˵

ϣץסӰĻص㣬ȵĿŹӰ

ûǰ½ķȥһսǶСǳڣûвμӣȴ˵ˣһսģô˰ˣЩѪ߶ˣħҲ˴롣ӰĽ˵ôҳ׵˰С

ǺǣԭǶһʱģȻǶ֪ˣôͲҪˡһͳͻȻ




88

88 88  ... 
 
 

ϦһͬʱķȥȻʲôҲûп

ұ۾øоȥӦǸ˵ĴڣϦ˵꣬ҺԾıһţһվڶһͷҲˣˣͲõ˵Լˣ

ǣƺϦ˵ΪǳĲмǸֵ˲䣬Ϧ䳿ѾӰͰս˳޿ռ䣬ԷԿʥޣȫָӰͰܰæˡֻзڳ޿ռڹӰͰ˵ʶȫġ

ϦȫעĸӦǸڵλãȻϦ˵ģ۾ǸˣƾоȴԸоԷ

֮ĲԼ˵ĹǶԷĹ

Ϧû뵽ԷȻôħȻѾ˸߼ħʦĵȼ

ڶԷֻԼ˸оȻܻɣԷĵܿĳ̶ȣ¶ôĳ̶ȣ

ϦȫоŶԷͬʱų˷ħǽӰĹϵķħӰս˳޿ռ󣬹ȻǸԹӰĿʧˣ

ڳ޿ռڵĹӰϦûжϵ෴ΪûǸ谭Ϧ͹ӰϵӵĽˡ

ӰϦҪԸǰⶫȾǱҵԷ㣬ǵսֻ˵ûв룬Բ֪ǰⶫ㣬ȴħ֪һ㣬ǾĻûа취˵ǰģ

ϦͷȺУսʿսʿҲжģĶħʦӲȥǰ

öħϦ˵

֪ˡͬӦ

㣬µҲؽֻöȭͷϽй˵ӦõŶԣ֣ÿεǸʱ򣬶ôһ˲ʧأ˲̣ܶȫĵͶĻܻܿվŵĵϣðʧصˣ޶ûطȥ

˿˶ȫȭͷȻ˵Ĺܵ˺ܴƣȴҲĽ˿˻ĸʣ

ϦƾŸ֪ͣͷħǶٶʵ̫ˣ˵ħûа취Ǹ˵ϣ

ȥԷû˵Լ˵ˡϦϵĶͣ˼ҲٵתšҪദһ취ֹͣҪͶԷٶȲУ

ھǿ˴Ĭʱˣ

Ϧš

ϣ硣ϦЩֵĻһ¡

ҲǱϦ뵽ȻҲ뵽ˡֻһʱûϦӦĿˡ

Ƕȫ֪ϦϣǵĴ㣬ֻǴҪˣϦ档

˵ĹȻûʲô仯ϸĵ˵Ļͻ֣ᷢ˵ĹƵڲͣı任б仯ƺΪ˵ħҪľԵʣҪͣһ¡

ͬʱֹͣ˹ǶΪϦڽħľѸٳ˷˹ȥ

Ҳʱ˵ħͬʱγɣͬʱųǸϷң

ôһʱĹϦѾ֣ⶫ޷ȥǰͺʲôȴ𣿶һֱϲֻҪһֱϺ¹޷

˵ķӦѸٵģϦǶжѸٵķųǿħǶ˹ȥ

ǶķӦȻҲǲģо˵춯ʱѾѸٵת˷򣬳ȥǾԭ˵ģǰͺʲôֻҪһֱϣ¹ϡ

˿ǰۿžҪʤһĻû¶κε˷ܵһεĹܹöԷãܣôǽȥ࣡

һνǶɱȫû뷨ģ

Ȼǰ㣬ʱƣЩħԽԽͣǶٶȺܿ죬ͬʱųħϵĶУΨûľϵġ

Ҳʱ˲֪ΪʲôҪϦѪΪϦľϵħʦΪʲôȴϦأɻ󣬲뷨ֻ˵ͷһľûʲô

ĹڶԷϣȻ벻Ч

Ϊ˿ֻƾһĲҽɳɮжϳħǸ˾޴˺

ȥӵ޷

ǾȻңȻңǶ˵ţ˾͸оһϢʼӿ

ⲻʦֵʱŻеĸо𣿡




89

89 89  ... 
 
 

˵ɻûеõǸ˸оǲϢʱʧˣ

⡭

ѵոһĽԷ˳ףǶò˿п

Ϧȱ˴㿴ҿ㣬Ǻ⣬ô򵥵Ļôķϣ˲ûзӵĽŵˡ˭֪ǶˣֻǶˣȻŻ

߰ɡǶܿڽһʱڲˡϦü˵

ΪʲôɻĿϦôô϶ģϾԷرĴڲ

ǶʧʱֲϢӦûʦųԸǶأϦʵ

ܽǶ뵽ʦϣȴûʦܿҲѰⶫ

ϦƲ£Ѳǵĵʦʱ򣬲֪оȻԼ˲ɣ

ĻҲ˵ĹȥΪʲôʦͻȻǰС򣬽˴ƻ֮ȴû뿪ǸطͣһʱߡȻ˵ʦСϵķӦܹ죬֣ԭΪˣ

߰ɡȻǽȥһʱӦûǰȫġ·˰˵

һļȥȥһ·ϹȻǰ࣬ϦҲûٸоκεĲеĸоȷǶͻȻֺϦ䳿˽ӰͰ·˳ޱΣȻһĿĵطɱ

ȣߵļ磬ָҪ߶ãʱʱֶģ㵽طҲ㰲ġ

˹ӰͰ´˵ٶȺܿ죬ԭʮ·ֻ̾ʱ䡣

ˣˣĿһƬ԰

ӰͰͣ˿ǰһƬ󣬾̾

ɫҰɽķɫһѩ׵滨ʱʱļȮͣһƬȻľࡣ

Ϧ˷ǳɻΪʲôҪ뿪Ƭصȥ

о˵ߣȴش𣬶ǳǰȥ

һڵλãͿһϸվڴڵλá

裡ϸˣϲĻ

ˣĻˣΣĻˣĸָݣֱеĸоϵ£ǰȷʵԼĶӣΪĻþ

裬Ҵ˿Ƚ˽ܸϸˣžϦǼˣ˻еСӤݸ˵ʱе㲻֪ôˡ

ôĺӣɻʵǺҲˣʲôȴô

ǣҼ񵽵ģֻ⺢ľϵħĲҲŰġĸ˵

Ļɫˣ

㡣ˣһۡ

ţǶ֪ңҲľϵħʦһ棬ԼɳģָϦܵ

ĸϦǰһͷ

⣬ңȥ峤ңˣӣе㲻֪ôˣ羹ȻľϵħʦôܣѵĴɱǼٵģǾʱƣľϵħʦѾٴαˣ

Ϧ˶һۣȻǰĸ˵ĻȷģǱȥһӵĴ峤

һ峤ҵʱ򣬴ĴѾ̵õϢԶŵˣ˼ѡ

˶˻شԵúų⣬һ·ϦûһǺɫˣкЩҲǰӣתûɫûйı仯ȻϦ˻ʱѾԵԻǵ

һ峤ҵʱ򣬿ľһͨľݣ峤ûڷڽӴǣԺҴ峤ûֹΧĴۿ

ˣô峤ûѯΪʲôϦǻش壬ǹЩ

峤˸ո뿪ӵʱ򣬲֪˸⣬ûˡһֽϦ֮ǰ˵һ飬һģŵɫ԰ס

ΧĻҲ겻ѣõŵģҪǻˣͱ˺ˣҲˣܹ֮ƽĶȹǴεΣգҲ˰æġ

Щ˾ǵˣ峤˼ָϦˡ

ԣⲻҴԭ򡣡

Ŷ峤˵ȥ

ľϵħʦһָϦ˵

˵Ϣʱ޴Ļô峤ϢʱķӦͺˣܼ˷ܣܣܸˣ

ڴɻĿŴ峤峤ôˣ

峤ڶţǷԼʧ̬ˣϽǴϻǲѿжôļ

ľϵħʦĴ𣿡ԭ峤뵽ԭ

ûУҴûи߱һľϵħ֪һϲľϵħʦͻȻ֡ϦŴ峤˵

⻰ʲô˼峤ɻĿϦ

Ҫ˵𣿡ϦŴ峤ü˵ĻֻܻܿԼߺޡ

峤üתϦ˽˷䡣

˵ɣǲ͵ġ峤˵

ϦͷŴ峤峤֪Ϊʲôĸ߲Ҫɱľϵħʦ

峤һ仰ϵɫһӱŭô᲻֪˵ľϵħʦˣе˶

һжʦǵĹ켣ǿеĳЩˣȻЩ˰ǴϢΪľϵħʦΨһܹԸʦˡϦŴ峤

ʲô峤㶵ĿϦôҲû뵽һоȻʦǵĹơ

峤𾪹󣬺ܿ侲üϦʵ˵Щʲô

ڵ棬ٴγʦЩ۹ĸ߲Ϊ˶ԸʦضȥĹżʱһ֪ľϵħʦĶʦãǸʱǾͻƴȥ鵱ľϵħʦɱǴﴫġϦŴ峤峤ϵɫûйļҲɥ

ʱһܹǸݺľϵħʦ˵ġϦŴ峤

Ȼأ峤ĿϦȻٴγʦܹԸʦֻľϵħʦǰҪ˵Լ˳ȥ

ҪȣϦ

ȣ峤ɻĿϦ

ȻҪȣھͳȥĻǾľϵħʦ֮֮ȥҪȣЩ˵ûжĹϵĲٳȥʱ˾ЩľϵħʦǾ𣿡

ϦĻסˣû뵽ϦȻ̣

Ǹǲ̫˵㣿ȻϦģǹӰ̲ס

ߣЩ˾ǼϦһǾ仰ʵڲ֪ʲôӦ

峤ҲһӷӦǰѵЩʲô𲻳ɣľϵħʦҲǾܻİɣôţ峤ԶʼԲѼǡ

ϣϦһŲһŲϦߡҪôƺûʲôԲɣ

ôûУҵĵǱôģϦ˸ϣЩΪǣĸĸôǸνԪ˧νĹʦһиͲܷ



90

90 90  ... 
 
 

ϣ𾪵ĿϦûϦȻЩô£

ϣɻĿϦջǽеɻ˳

Ϧϣ룬˵˵飬ԼԪ˧һУԼ鵽ϢԼƲ⡣

ʵ˵˾òΪʦ˰ֵĶǺǻֱ棬ôֱõ۹Ԫ˧֣ǰˣ

˽ľһʱ䲻֪ʲôӦȻǾò˼飬ȴҲôĺϺ۹ĸ߲ģ

ҾĲ²⣬ܿܵǹʦǲϦľϵħʦҲ˵

֮ܶԶ֮ϦЩг𣡻˵͵۹ĸ߲г𣬵Щͨƽյûа취ϦκεǾַӦ

ھôţüϦ

ȥЩһʦԼħ壬ԳȥϦĿ˿һۣת䳿ˡ

˿Ϧ䳿˵ıӰһʱ

峤ϽӷڳΧĴӻ֣˴Ϧ䳿ȥϢͬʱ˽ڵĿҲȥϢֽһ˽Сӱˡ

ô죿ͿϣϢķڣԸڴ뿪󣬾ȥ˿ºϣˡ

ϣͿ˶һۣŸ

һʱ䱻˵񿴵Īôˣ

ѵ뿪ӣȻȥѪڵĳȥʦƴȻ嵽·ʦֱӽ뿪ӣȻŵ۹ľ˽ľϵħʦץˣǰǶԸʦµĿԼֳ˵

ԼֳԼһڿǵ۹űԼ˸ĸ顣ûа취Լɵķµ۹ܡ

һ£·˸ۣһַǲõģҾǣܲܰȥȰ˵һϦĴ˵һ£ȥԸʦЩˡ

ܣЩľϵħʦȥֲЩľϵħʦҪôЩ۹ĸ߲ضεħսٴεķɱʱǺЩľϵħʦˡºЩ۹߲ôġ

ȻѾһˣ;ԲٴڶεΣ

ԭأͺͿ˵ΪԼһ˵뷨ͻӵĴΪ롣

֪ˡ̾ϢһʲôҲˣĳԼ۹߲⣬ǵİЩƽ񲢲ȫ޹ġ

Ϧ䳿Ȼ˯һڣ˿ڴϣƽϢš

Ϧҵ˴峤û֪Ϧʹ峤˵ʲôֻǵ󣬴Ĵ񶼱峤żһȻе˶һ뿪˴ӡ

Ϧ㲻˵ǲҪôͳȥЩ˵Ϊʲôô뿪ˣ

Ϧ̧һֿ׳յ˸һֱۣӱ̼ˣɫ˰װ˺죬ȴһʱ䲻֪˵ʲô

Ҽǵõ۹ʦ֣۹ʦĹʱʱ䣡ϣŸ˵

һԺҲǻݣǲ˵ڴʱ䣬Ѿһ۹ʦˣǽȥ·ôһʱ䣬½ʱ򻹻йʣţ

Էģ۹֮ô׾ͱȫΪ۹Ǹħûȫ򿪵Եʣǵ۹۹۹󣬾Ѿ˸ǳصĻħ󡣡ϦŸ˵Ȼһû˵ľǣȥ˲ϾͶ֣Ҫȹ۲һʱġ

һ·ߵĲ죬ȴҲʮʱǵ۹ı߳ǣԭǵǷĳǳأȴһƬأ

ͻȻãԼϦĻǲǴˣһǾȻ޶ԣҪʲô̶ȲŻ֣

磬Ҫ̫ܱ࣬Լļ˾ͺˣ˵ʵûжϵġ¿ɫϽ˵

ǣ˵ΪĻжϦͻأ𣬸Ϧһۣͷ

Լûа취ˣǰЩˣǾĶԼûоԼûа취ָʲôҾ˵ģܱԼ˾ͺã˵ǲûжĹϵġ

ôһ·ǼĶˣһ˾ȻҲ͵ˣ

˶òǣϦ䳿һ·ϾȻ˳Էʱⶼȳ˾÷ǳĲ˼飡

ӰͰȴһֱϦ䳿һֱԥԥĳЩ顣

һҹϦ䳿ƽʱӰͰ˵ߡ

Ϧ䳿ͬʱ۾ŹӰͰ£ʲô£

ʱ뿪һʱ䡣

ΪʲôϦޡ

һĬˣʵڲ֪ôε顣

ǻΣգϦָϣˡ

ӰͰͬʱһ£ǲ±֤

εˣ֤ǰȫˣǾ͸һߡϦŹӰͰ˵

ϾӰͰʥޣǩԼḶ́Ҳǿȵģ˵ȫûͼ˭Ҳŵġ

ܲСӰЩεؿϦ˵

ϦüŹӰĽ͡

ģΪ֮ҪȥǸطΪܹڽԸħ˵ģܵȵȥӰεĿϦ˵

Ϧ˹ӰĻü˵ûзϣԼϿɵҲôֻҪǼû£˾㶼ˣҲǲһüͷġ

ӰͰ޺ϦΪˣҲΪʱŻԥ

Ҿ֤ǵİȫ𣿡ӰεĿϦ

ϦüŹӰȥʲôطҪȥã

úܾõģֻҪʮ͹ˡӰϦ˵

ʮ죿ϦɻĿŹӰܲ˽ȥһطʮ죬ܹʲô⡭

Ӱȴ˵ˣȻѾӴ˹Ӱ˵Ĳ֣ϦҲǿ󣬶תϣͿµߣ˻ѣ˵ԼҪȥһʱ䣬ʱڣӰǣʮڣǾͲüǰˣֻҪǾͺá

ϣͿ˶һۣͷ˲ϦҪȥҪȥʲôϦá

ǰϦ䳿뿪ˣڶ쵱˲˺ϣˣϦ䳿˴Ű³ȥҪ죬¹Ӱǣͬʱԭصǻ

ȻɻϦ䳿ʱʲôҪϣͿҲ˵ֻ֪ҹʱϦ䳿뿪ʱԼ˵ġ

ʲôϦȷʵû˵




91

91 91  ... 
 
 

Ϧ䳿ڰµĴ뿪ˣһ֣ΧƺЩϤĻͬʱ¿ȥ

ûǰǸطֻҪȥֵһ߿ٵǰţһ߶䳿͵



ϦɻüѵǰǸطôǰº͹Ӱ˵Ҳô

ˣˣͣϦʱ俴ǰһߴľڲͣɢǿǳ˾˿ǿľˡ

˶һۣǰľŰ½͡

Ǿһ̬ʵ½Ͼֻһŵġǵô¿Ϧ

Ϧͷѵ;ºôϵô

ǾǰֻÿѡͬǾ˾ԼǰµĻϦˣǰȻ

˵ĸôϦȵʵ

˵ĸǿˡһϦ𾪵ĿȻܹ˵

ô㲻Ѿ֪˵ôɻĿϦ˵ϦԵò⡣

Ϧͷ

ˡ

Ķ԰˵

µͷתԥ뿪ˡ

ģϦѾȷǰԼˡ

ԣҲùӰͰȥǵġٴ˵

ϦüΪʲô

ΪҸоΣգͬʱо͡

ҵϦеɻˣԼֻľϵħǲҲô

ԣľϵħôȴˣǴģЩľϵħʦȴ㲻ͬ

ͬѵǵô

ô˵ˣֻҪܼͶ̥ԶӵҿܻΪһһǿЩȴȥֱʧ´Ƿħ츳ʲôħ츳ȫǵˡĽͲûϦףӵԻˡ

ʲôԭɵģ

Ϧ⣬ѡ˳ĬֱϦΪȲ𰸵ʱŵԭ򣬵Ժɳĳ̶Ȼͻ֪ˣܣôҲͲ֪ˡ

Ҫʲô֪ϦҲ˸⡣



˵仰Ϧ䳿ֻоһѣڻѾһѤõС

Ժʱ治һһһ죬ǣʮʱ䣬ڵΪľ磬ֻǲпܶԸǸʦ

֪ʦĴڣϦ³׵ˣƶɣȻ֪ʦ

Цһ£֪ɱĶ࣬ҪȻô֪ǵĳ

Ϧҭһ£ҲԣȻ֪Լĳˣ֪һЩҲԵȻˡ



ʮǻ᲻ϣ˵Ļ϶ġ

ģʲôĶģΨһ仯ľǵʵ

õı֤˷ˣǿɲʮȥҶʶԼˡ

Ϧ䳿˿ʼȻʣΪʲôҪȥԸʦһȥԸջûʳܶ鵽ʱȻ֪ˣûбҪʲô

Ϧ䳿ڤʱ򣬲ʱĺܻռħԪطǳŨڤЧǳԡ

ôϦ䳿ռȴѾ췭ظ

˵Ϧ䳿뿪󣬸ͿʼͣĴߴٴ뿪ôȥǵ۹æ

¿ԼһʱֻΡ

òԼ˳ȥ磬㲻ҪǰæˣẦ˴ҵġ

ǣ£ǵĸҪڵ۹ڡſ£˵

磬ڵǶԴ½кʵڴ½չġûУЩλʶľϵħʦãôϧľϵħʦָǵݵλȻһɱôľϵħʦʣ¼ԱǣºĿŸ

ǼĻôͻȥܶˣôʱˣӦѾ㹻Щλʶе˲𣿡ôҲû뵽Լĵܻܵ˵ĻϦȫûнǵ⣬ǿºϣСڿǵ۹Ҳڿǵ۹ôԲΪǵ۹أ

磬㲻Ҫ뽫Ϣ֪ͨ۹飬ʱĿܾͲǵ۹Щ޹ؽҪˡ¿Ÿ˵

£ѵĺ⿨ǵ۹ô

ǵ۹ƺˣǰһʱǸϣ׼Ҷ˹ټȨ¶ĿŸ

µĻø¡

ʲôʱôˣЩľϵħʦºɵĿŸ

£Լܵܵ뷨ʱʵ̫ף

ֻȥǵĸףĿſ£ľϵħʦû

ײµģѾøȥּˣǱϦµĶֹʦ䡣¿Ÿο

ȴǲģƶɫʱĽ̸Ҳ֪һЩ飬Լĵܵܿ²֪ʲôʱʼȻ֪Ϧ䳿ˣ˶Լ

¿Լ˼Уתص˾ۼĵط

ϣǵĿſ£ϲܹ˵ϣҪʲôɵ

ôˣ

ӦûʲôˣֻЩ벻ͨˡºԼֳǸʲôˣֻҪ˵ͨˣһǲʲôġ

ϣµĻˡ

ԶҰϢмСڿֵϷ뵽Щϵ鼮ϿĹľϵħʦ飬ԭҪϢֶסˡ

Ϧľ˽ǣЩλ߱ϦֻϣԼӺõȥˣЩλ߰㣬ֻǺԼеȨʹɱ¾˱ʵĲ첻

ǵڣǻһã˿Ѿ۹Ĺż˸飬ͬʱҲЩżҵ˶Ըʦķⷽȴûвࡣ

ôˣֻһ𣿡

һҵľϵľ顣һ˵

ⷽҲֻǰһֺôһˣ

ҼǵãֶԪ˧ļƺһľϵľסš֪Ǹ󳼣ͻȻ˵

ֶվ˳ڴ󳼵ǰһʱˣ۹ʦǰټһˣžסĴӳƺҪɱ壬ϢǾݳģϻȥˡ

˳Ĭˡ

˵᲻ʦļϸͻȻ峤˵ôһ䡣

𾪵Ŀſ峤ô뷨




92

92 92  ... 
 
 

ǷûУ֮ҪԸľϵħʦΪľϵħʦˣǴʲôʱʼľϵħʦ˵أϴεħս󣬵ϴεħսУľϵħʦΪԸʦй׵ȡʤϴħս֮ǰľϵħʦеħʦһ˵ĳЩʱλħʦεΧ˾壬Ϊľϵ飬ǿԶԸʦΪʲôǰʱû˶Ը飬ȴأֻľ鶼ˣôǻôԸʦûе˵ʦֻҪħʱħ˴ǵķأȻͿ׾ٵĽųʱֵܹЩ䣿峤ķˡ

ͳߣľԼĵλǷܵвԵǿľϵħʦȻͬϧȴȻϿЩͳߵΪ

Ǿֵķǲŷ֣еͳ߶һʵǾʷϵľϵħʦ

˵Щͳʼձһв޵뷨ŵ˽־档

һſ峤ķû˵ЩľϵħʦѾˣһҲ֪ȥˣûľ飬Ҳûľϵħʦʦȫú޷ݣ

ʷѾûˣӦȥľŶԡһ󳼿˵

峤ǰЩ󳼣Ĭˣľ飬ôҵôҵˣЩԸԸæ˵ϾڳЩ飬мпоġ

ֶԪ˧еǸľ飬ɾֶԪ˧ȳģΪ˱ֶԪ˧Ԫ˧סԪ˧ֲЩĻݵġ

峤뵽飬ȻҲ뵽ˣǾؼңЩĳˣ۾ԸԸæҪֳǵĳŶԡ

ˣشѾ֪ôˣȥɡǵĹ˵ı֪Ѿ˽ķǾͷе˻ȥˡ

ںǵĳЩǸǵԶڷž뿪һ㣬˶ˡ

Щû뵽ǣЩõɺ󣬲뿪תЩŪǵĴ󳼸ɱˣ

˶û뵽ҲûзȵӦʱЩ󳼻˻ȥûһȱˡ

һǱңΪľ֮࣬ԣͬʱ֣󳼾Ȼָӱħ˺Ƭ

ҲһĻеĴʶĳǲԸϵ飬ǰЩ鲻סǣһųޣԸǣ

ЩŵĵľȫҵطЩȴ쳣Žᣬ׷Щ󳼣ˣֻ׷Щˡ

죬ЩɱˣǵĹǰһĻü

ǿùЩ˵ǳ綼ģ

ڹ˲䣬һ쳹ǵϿա

ĸ޵ľǶͣǶգһϡ

ô£˿ǰһĻɻǳĸôᴫ

ѵ˵⸽

ĻôԼ˸ոյΪЩ鶼ˣǡ

˶಻ȥˣǺܻɾǷ񻹻ǡ

еţҽЩ˺¼ǺţǺžǶͷϣ˭ɱЩмŵˣ˭ͿԵõıӻǲĸ˵Ļȴ˶ˡ

Ҳھĸµ˲䣬ɰǧɫĹâӿзأȻǮ˵϶϶һɫ

ո׷žǣɱսʿǣͬһɫ

һĻе˶޴ˣ

ĸļıܼ򵥣ȴЧǼǺŸֵ˲Ѿȥˣ

ǵĹҲмǺţҴǣֻôûмŵģаֶԪ˧峤ԼһЩͨĹԱˡ

ЩʹǶϽˣеĴ󳼶һؼң

ôŹ£µʱ䣬İԼЩսʿڽѲߣֻҪһмŵ˳֣ͻһȺ˳ȥ

Ϧǵʱ򣬿ľһԱʵ̲סؼңȴŵ˲䣬Ȼ˸ˣļѾȥʱˣ

ǸԱṦԾˣϾֻһˣͲסô˵ΧϦǿľǹԱһ

Ϧסô£ô˹ޱǶԵúܷ

Ҫȥһôʵ

ãžͺáϦüǰһĻ

Ϧ˵ĵΧİͣ˶ϦĸоЩ˵ԼЩ˵ֵĸоϦɻ󡣿һۣǺԼͬ飬ô£

ǻῨּȥ׷ʲô顣Ϧϣ˵

šϣͷ

Ϧ˵￨ּʱ򣬷ּֿŽĹţſڵλþۼˣЩ˶ƽգЩƽյȫץв˵Ҳľǵ۾ŵķǿռϵһ˼ңǻ˼ҺͿռ岢ãֻýϵҲ̫Ͷˡ

ҪŽȥ𣿡ϣüЩŴ򿪵ʱ򣬳ԼɾͲˡ

ɽȥϦ˿ˣ˵

Ϧ䳿ˣǽǵλãһԾôվڵǽϡ

Щħʦǽһư˵Ϧ䳿Ҳûħ˫ް˵УֻлᶷҲħĲŽħ˫ޡΪʲôǵʾȻսʿأ

Ϧ䳿˵ͻȻ֣¿ּڵ˸ŵĲᣬ±ϣܿҲԺ档ּſԼүȻˣһʱ伤Ĳ֪ôӦ

峤ϣЩ˵ķӦЩɻԼȻʽЩر𣬵ǵķӦҲôְɣ

峤鷿һ˵

֮ʱڣڶǿһȺˣôžžડԺ档

鷿ڣ峤һǵ棬һʱ䣬ԴǾĸǾ仰ƽնʼѰЩżǺŵˣҲΪʲôȴûȥˣڿּĳʳԼũׯṩˣٹһʱ䣬ũׯڵĶ᲻ԣʱôźã

ס

ΪԼ˻þôͻȻԼĶӵأ

ףôˣϣǵĿſ峤ǰ峤һ㱵ӡ

㣬ôˣ鳤оϵ¶ȣȷԼҲǻþԼĶĻˡӻôһ˲Ǽģ֮ȴǺͷŭȡˣ

ߣ뿪ǣ

ף׳ʲôˣΪʲôҷֽϵƽ֣ܺϣʻÿ峤

ûˣ

ûУֻſڷֺܶ˶ǵſڣֱӴǽϷˡϣſ峤˵

峤˿ϣˣ϶ûκεıǣŷġ

ġ峤ȫ˵Ϧסˡ

û뵽ĸȻ˵ֻ¡




93

93 93  ... 
 
 

ڸô죿þĸջԼ˵ĻȵĿˡ

ü̵Ŀ

ǾĸȻǷŭˣཫ鵱ū飬еľ鶼ǳ˷ŭİɣЩ鲻취ǲܵġֱȫþԼ֣ҲԼߵ顣Ϧȴ⾫뷨

ѵôȥϣüȥĻܶ˶ܻġ

⣬ȻܣȥͻܵĴžĸЩǵԿǵ۹˵ģǶ½ϵ˵ģϦ˵

ʲô峤ǴûĸȻὫ仰ݵ½ĸ䣬ô˵ĸҪԸˣ

ֻһַŭµΪˣȥȰһӦЧɣ峤ϦˣԼЩ˵ĻУǰЩӦÿ԰ɣĪľָо

ȥϦҲľܾˡ

Ϊʲô峤ֱӴ˫ۿϦ

ΪʲôҪѵҪѪĽѵӾ嵽ľϵħʦǹӲŵĵͣҪѵǼס²ѵǣ½ϵ嶼ǴڵıҪǲҪԴΪǴ½ͳߣϦЦ˵

㲻ҪˣҲ࣡峤üϦǳͬϦĻ

ľϵħʦҿǵ۹νĸ߲ǿɱҸĸˣпܾôΪϣĸףҲȡϦĿſ֡

ʵ½ϵ˻ôĲĿǷΧڣֻ鷳Ὣ鷳ɿʼʱ鷳㣬Щ߲ǼסеĽѵԺͲ鷳ˡ

峤һʱ䲻֪ô˵ˣǰеɫôƽָоЩħԸǣǺܸܿͲԼ˵

뷨峤嶶һ¡

ֺܿǰ˵ľϵħʦľϵħʦħǾԲܹģΪħʦľϵħʦʦأħǻƻľϵħʦȷʵϢ֮űʵħݲľϵħʦ

峤Ϧᶨݣı飬֪Լ˵ʲôûã˴ϦȥϢˡ

Ҫôչȥôڣ䳿ѵ˵һ䳤

磬ǲǾҺѪϦ㶵Ŀ䳿

ǣСϦôôһСϦģһֱš䳿ϦЦ˵

Ϧ䳿Ϊ䳿Ļůůġ

ħļϸЩ˺˾塣Ϧ˵

䳿룬ͷܻңǾĻңЩħļϸ²Ĵ㣬Ҳſܽħļϸγ

Ȼεħս󣬿϶ᷢľϵħʦͬ顣

һߵ鷿ڣ峤ԼĶӡ

ϣĲȥôûת𣿡峤ڴԼĶӣϣԼĶܸԼһĴ𰸡

ףϦľܹıģϦľԼĿģµġô½׵ĻġϣԼĸףε˵ҲԼĿ϶ϦϵѪˡ

峤ԼĶӣӺ㣬ȴϲ˲ϲˣԭֹģǺȴڵЩ飬ˣﻹȥԼĶϲ˭

ϣ㡭

ףȥˣһʱ·ˡϣ˸׵Ļתˡ

ȥʱȻϦǰ㣬Ĺҵ׶ͻȻһȺˣǵ϶бǣǼ˾ɱ

ҲʱڶȨ߲ŷ֣Щ˾Ȼħļϸ

˶ˣΣˣԭΪУȻҲħˣôԼǷҲЩħˣ

ֱ˹ޱǵĻħ󱻹ƵʱϦ˲˶ǴЩСӱ˿ּڣ˾͸Ϧ뿪ˡ

зȥĻɫ䣬Ϧ䳿ϴɱ

ľϵħһһķ˳ȥеһһء

ºЩǲŷ֣ǵĳھȻľϵħʦĴڣ

ô£˵ľϵħʦѾΪʲôУȴ֪ô£ǵĹϣĺǳ

ôǹϲǶˣϦͻأڷһ£ǰе˶ŵˣ

ʲôˣ죬ĿΧǳ

ǡϦ̵ЦһͲ˵ˡ

ȥ飡һҪ鴦ʲôˣŭˣǳķŭԲԼƿص˭ҪŭԼ֣

¡峤ԼбҪվ˵ʲô

峤ʲô˵ǹºüµĿ峤

£ЩһֱסҼǰһʱ䣬ҵĺһġ峤˵

ʲôȻΪʲôûи˵ǹŭĿſ峤

Ϊ˵ҽǵ͸¶ĻǾ뿪ǵ۹峤ͷŵ棬Ļ˵

һ㶣峤пǹЩ뿪˿ǵ۹ôԼ˲ˣ

ôһ룬˷ôԹ޿峤ˡ

ô˵㻹Ϊ˴Һˣǹۣ˵

峤ôҲû뵽Ȼ˵̬ȣΪʲô

£Щľϵħʦ뿪ǿǵ۹ǲͶˣ峤ҲȷʵΪ롭

죡ǹɫûκεĺתֻǿŹڵϵĿ峤һɱ

Ҹո˵Ǹһģô˵ӵˣǹˣһ˿ǹŭԭˣԭΪ峤ЩľϵħʦԵʡ

£Щ˲ǸųĶӻģǸųĶӵѻģո˵Ǹ˾ǳĶӵѡֵ˵ֻһ仰ԭǽ͵ĻڿǹĶȴҫ

ǹɫֱ䣬ÿ¡

صеĿַǳɻ󣬵ȵҹϣϦǻʱ򣬽зǡ

ϣһᣬףѾˣ˲Ȼȵħս󣬹ضὫɱ˵ġϾκһϲԼĳ̫

ܼȥˡϦͻȻ˵

ﲻݰ

Уˣû˴죬ǵ۹עᱻģ峤Ͻֹ

û˵ھɱϦĿſ峤

ھɱҲֹԼûڵĹƾһµĹ

ϣˡͿһ𡣡Ϧٴ˵֮




94

94 94  ... 
 
 

峤³׵ıסˡ

㣬㣬ô뷨ϣҲǱŵĲᡣ

ĻӦòʲôɱľϵħʦ;顣Ϧϣ˵

ϣͿ˳Ĭˣȷʵӽ츸״ϢԿǵĹһħսеľϵħʦ;ֵģϾҲżǺŲ

죬˵ҪǱˣõȵħսǾûˣ峤һΪѵĿˣʵ̫ˡ

ģģЩԼǾͲϾܹԸʦֻЩˣǲᱣǵġϦЦ˵

峤ͻȻΪĿǹĲ¼ɣһȫĿƣǵȴһܹܣѹɱ⣡

ȥӣϦ䳿˴ľϵħʦԸʦĹ̡

Ĺ֪ǵ۹Ȼа취Ըʦȫſǵ۹ӿ˹

пռָʱеĿռָװЩʳϾǵ۹û̫ĳԵĶԹӦе˳ԷʱʳԼ

Ϧ䳿˴ľϵħʦĴߡǵΪע⣬ͬҲħע⣡

ˣһӿǰˮϷӦʵ

ǵġһʦӦ

ȻôȥԸǺˣѪ˰飬ȥԸͺá

ǡ˹Ӧˡ

ţϦ˾ͷ֣еʦ·ʧһ㣬ȫˣԭڿĴεҲˣ

üǰϦһƵǵɫ

磬ȻȥϦ䳿˵Ϊո׷һʦߵԶ˵㣬ڻͷŷ֣ȻѾȺѾһξˣ

ȥʹǡһɳƵ˵һȺͻȻǰ

Ϧǰ֪Լ˵˵Ȧ׵ĻǱˣ

Ӱ£ǱΧˣϦжԹӰ˵

ȥϴǸֳˣӰϦʶϦһ㶡

ϴεĶʲô

ܿľˣܹùӰͰ޷Լ˵ģǸܹǵӰ⣬ôĶ֪ʶħսҿħΪ˶ԸԼεжмƻģǶȻʱס˹ӰͰ£ô˵Ƕħצˣ

ٻԣ

˵ٻȻûгɹ͹ӰͰµϵҲޣ

־Ȼ˵Ȼܹʥ޺˵ԼϵԣӦòŶԣԼĹ򣬳ǳɳԽĹҪǿϹγɵԼǲܵ飡ôֻһֿˣ˹ӰͰ£ͬʱ֮ϵ

ϴξ͸뵽ģôҲӦֻŵĳ̶ȡ

ڿֻԼˣ

ϦüЩԼֵסļһ

СϦһߡ䳿ǰЩˣƽĶϦ˵

졣Ϧֱһ֯䳿ĻڶʲôʱЩǲŹԼ˵ģǲֿ˵лĻᣬֿ˿ɾһҲûˣԼô飿δ̫СԼˡ

䳿üҪȰ˵Ϧ

䣡Ϧ䳿˼ʲôʱˣ׼ʩħ

䳿Ψ˼׼ħ

˿ɲ䳿Ϧ׼ħʱ䣬ֱӳϦ䳿˴˹Щ϶һһȺһļһ

Ϧ׼ħ֪һȥ׼ħĻľϵħʦľϵħڹ沢ǺóѡȭŹԸǰЩˡ

ܴϦѡЩĹѡ̫ʽĹֶɾ⡣

ԭһֱˮǰ⿴ǸӣϦʽһ£⡣

ϦʽǳľеΧϦǵ벻飬֮ǰһֱֻ֪ϦǸľϵħʦ䳿Ǻϵĺܺõıϵħʦ

һʱ䱻Ϧ书ʽ˸ֲ

Ҳ˲䳿㹻ʱʩħ

Ϊ˲Ϧˣ䳿Ḷ́ǰδеļСĽٶƽ֡

䳿ûѡȺħЩħɱܴ󣬵ħĺأھս

䳿ʩŵħǵͽħļǿ棬Щħɱ󣬵䳿ʩŵٶȷǳ죬ЩħࡣϦԼħ£һȺ˾Ȼûһܹڡ

Ϊ䳿ħʩٶԼϦϣȻˣ

ͬʱսĳϦ䳿ĬϸЩΧɵ˺ԽԽ

ټһЩ˹ȥӶߵ˵

ǡּ֮һȺˣ˵ղһȺЩսʿĻôһȺħʦ

ôһȺ˵ļ룬һϦ䳿˳˾޴Σ

˹ޱǳڣϣߣͻȻֹӰͰɵվ·м䣡

Ӱ£ôˣϣǵĳǰȥ

˲סϣСģ

ôˣϣɻתͷ¡

㲻ùӰͰ´ʱķӦеϤô¿ǰһĻΪ͵һ˫۾һӾͷ˹ĵط

ϣôһѣͬʱӰͰ¿ȥһ֮£е㣡

ϣɤӴһ

ԭּĸۡȥⱻϣͻȻôһɤӣһ

ҿ죬ȥǱ߿ʲôˡɲΪϣû»ôһɤӡ

һĻϽӿٶȣȵǸϵʱ򣬹ӰͰѾָж

ϴǳѪǸٴγˣϦ䳿ħΧΣգҿȥ֧ԮӰһ˵һܡ

һ⻹˵ã

Ϧ䳿˴˿̶Ѿ˻ٵˣΣϵ˿ڣǵħôһʱսǵħҪݽˣ

ǷΪħҲԴԴϵģ

СϦôˣٻǣӰͻȻϦĵϦ㶶ûһ£ֱٻ䳿ȴѾûʱˣŬʩħУ

ӰӰһ˵ǰʧ֪ӰǱϦٻ˹ȥ¼ӿٶȣٵıܡ

ӰĳֽϦʱΣʱӿսָóҩ

Լһƿ֮һƿҩ䳿ߣ䳿ħʩųȥͬʱһ￪ʼ֮ǰҩ䳿ĿС

һƿҩȥ˵ħָ˼֡

ʱһ֧ɫļ˵ı˹

ǼٶޱȣǼеĹȴһҲûУȻ

Ϧ׼뿪ȴͻȻӦʲôһ㣬׿ȥһɫԲ㳯䳿

һ˲䣬Ϧе뷨ʧˣһ䳿ıﶼûֱţ˲

ͻͻͻͻǺɫ̴һһ

䳿Ӧı仯ת

ҷģϦָĻ䳿ٲҶ

Ϊ˲˷ģ䳿ľٴμУǺɫٶ˺ܶ࣬ǻϦϣ


96

96 96  ... 
 
 

¿䳿Ϊˡ

˵䳿ȴܰʲôΨһģΨһҪģǾڴϵ˶ԼҲν

ⷨУǽԺĺ֢ԼˣҴ˵ţ֪Ƿ䳿Ȼоںߣ

̫СϦˣŻĴ

˿ڴϵϦɫ԰׵䳿һۡ

˵ɣ֢ʲôģֻҪ˺˵ͺã˵ôͺá䳿ڰͻȻеЩջ

ͷѪ㶯֣ҶȡѪͺá¿ɲ䳿Լ˭֪ʱ᲻һģͷԼŪûˡ

ã㣡䳿ͷֻΪǰ»Ҫ顣

¶ܿ죬ųϵħֱӳһе״СĵĿһӸ䳿ĿڣһС˿ڳ֣һѪѡ˿

䳿ͷĿڴȻ׿Ű£㡣

Ʋ죬ȻԼȷѡ˵ʲô㣿Ҫ˵ͷˣͷˣҪҪء

죬ŵңСϦˣɲҵ顣Щյס䳿ĶȻϦİȫвĻöˣµţⰵϵħٶȿࡣ

ЩͷѪȴֱӴϦĿнȥӰ䳿ϷһħתϦߣϦ·⿪ϦؿڵλãŹϵħҲһӡ

Ҫô

ͱһġӰͷҲ̧˵

䳿üô˵˵͸ǳһ㡣

䳿𱸣·ֱۣӲᣬ˵˵㻹òҾˣһ㣬ôȡͷѪƤͷѪˣ

½䳿ȡѪŵϦؿڴ

ԭӰǸ˿ڣӦѪģ䳿˿Ǹ˿һѪҲûУͷ·ϦϵѪ֪Ķ˰㣡һĻ䳿üͷж԰ϵɱˡ

ƣȻϦϵİϵħ¸Ͻ䳿ɱȥҪŲסˣ䳿ȫûз֣˷ԺƶΧ˵ӰԽԽˣ

ͷѪεϦ˿ںۿɼٶϦ˿ڡ

˿ڱѩ׵һƬûһĺɫȫ˵壡

ôˣ䳿üźޱ仯Ϧǵʵ

һᣬͷѪŽȥƲŻûеϦ˿λáӰ͵

䳿ֻĵĵš䳿ȴ֣Ϧԭƽıúʹ࣬űûѪɫӵĲ԰ˣͷϲͣ亹

䳿սȭͷ˫ĶϦݣѾûȥ𱸹ӰͰˣȻΪʲô鷢ȴҲˣȥʱ佫ҪĽ׶Σ

ӰͰҲĶϦӰϦ˿ڵı仯Ϧؿڵλã

һһʱ䶼˵ڰ˾ù죬ʱôһĹȥϦıȻʹģ֪ʶϵ亹ȴˣˮݶ˰ɣ

ͻȻһ̡˷ڵһ˵ע⣬ͬʱķȥϦ˿ڵλã

һƺ̴Ϧ˿ڵλ÷˳ӰķӦѸ٣һϵħ򣬽Ǻ̽˹ڡź̵뿪Ϧɫࡣ

һĻ䳿֪ϦѾΣˡ

ⶫǴ˰ɡˣСϦĺ֢ʲô䳿󣬲Ǻ֢

һȻͻ֪ˡ˵꣬ӰͰͬʱ뿪˷䡣

䳿ĶӵӰĪѵⶾ֢ʲôֲɣ

Ӱ£СϦôˣϣվſڵλã޴Ͻʵ

ûˣҪϢǾͲҪȥˡ˵ţӰеĹһѹˣİӰҲʧˡ

ϣͿɻĿŹӰͰ£ôˣ޵ƺ׼鷿ſڲôҽȥˣ㿴ҿ㣬ֻϦ䳿ȷʵҪϢ޲

˿̣ڣϦı֣䳿֪ΪʲôҪˣʵǣ䳿ԼıѪҪˣ

ΪëⰵĽħ˵ĺ֢Ȼ

Լ·Ϧ䳿ôһ˲ҪĶӣ

ǰ֪䳿뷨˵ľ棬䳿ֻܰڵȣţСϦһָǵģޱȵļš

Ȼûʧ̫ãԼĿӵʱϦˣ

ô£ϦɻĿԼ˫֣ԼϳһСӣû壬һʱɻǳ

СϦˣ䳿СһϦתͷȥ

䳿ıѪܲҵ

˿̵ϦץСӣҪѲѵӣȻһĴɻı飬һջ

~ŶˣϦоԼһ

üʲô

磿

Ĳ˲Ѫ̾Ϣһϵ˵ߣץĳֻ

˰ĽħӰͰ°ˣƺк֢

˽ͣϦüѵ˵ĺ֢

~䳿ʱԵĿдȫ̲סĺһ

ôˣ䳿һ˵ʵ̫ˣһʱ䲻֪ʲô顣

СϦ·ȥȻһˡѾˣǺ֢ӦѾû˲Ŷԡ䳿ĻϦһ㶡

Ϊĺ֢ôģѹסҪ˵뷨Ϧܺ棬䳿Щ鵽˽١

ȵ·ô䳿ɻķʡðɣ䳿ȻҪϦҲĳ˵κΣûȥ˽⣬˵ûлᣬϦÿ춼ߣûǸӣµͷģûǸ룡

ǺǣǺǡϦ̲סЦˣԼˣȻôʱǿɰ

СϦôˣ䳿ϦЦĿĵӣʵǲʲôЦġ

ϦЦڵĸо۽ǲɵ߳顣һʱ䳿ܵƻ㣬ֽסһξӨ顣

䳿ֱģϦֻ÷ǳֻ뿪Լ塣

ץס䳿֣ڲĻȣⲿıһ޷ĸоϮ侲һ˿˿Ĳ

䳿㶵Ŀţջͨͨš

СϦ૵ͻ

~ܵĳϦѾףνĺֻ֢²ô򵥡

Ӱνĺ֢ʲô

ͷѪṩ߽ϡӰĬһ˵

ϦõϢüĻ絽ʱ϶벻

硭

ôˣ䳿񣬵ǵĿϦԼȻ£ﻹЩ飬ʵ̫Ӧˡ

磬磬СϦȥһòã

ˣʲô䳿һ٣ϦĵļϣµĹ⻬ĴУĪĲ뽫ÿ

~䳿Ķȫûвеĳɷڣȴ˲еķӦ

磬֢֢Ҫ˺СϦ~ϡ˵ĻϦ̲סĴϢ 

лҪ˵ӦòH




97

97 97  ... 
 
 
097

ϦĻһ䳿Ķ𣬰䳿ɵԭء

硭~ϦԼ̲סˣƵĸоֻԼϡ

ԣСϦԺˡ䳿ϦĻ񣬿Ŵ˿ʵ˶ͻͻţȫ֪Լ˵ʲô

磬ϲСϦͲҪСϦϦſ䳿ĶߣૣһҲԼ˿ջˡ

оŶȵϢ䳿һһ

СϦ᲻ڣ䳿׵ϦĶߵ

磬СϦûʧȥʶĻ䳿ôסˡǺʡN֣ʵӰдˡ~

գϦʱֻԼĵ·𱻿㣬Ĺͷλ˵ĸо̫ˣϻˬҲ·ĳ˻ġ

ôŲ׳ϿȥȴһҲûУ̲סüѵԵ˾ˣ

ડһϦ۾ŵķ

䳿ս׼ϵ˶ûУһȴһ˫ںڵ˫һһ£ŷӦЩˣԭӦúߵϦȫûкߵĸо䳿ԭúߵˣȴɬĺ˫ա

ƽһɬ˫ͨӣϦ̲סľúÿɰ

һ뷨ȥ

ôˣ岻ô

ȫû뵽֪ʶһԣĳ˽ŵʧ˷ִ硣

ԭΪĳһʼնõ飬һ࣬ĳ˻ǲûдԸĨˡ

ûУӶˡϦſ˵ŷԼɤɳƵ

ԼϦ̲סɫһǰҹԼҩҹͲ֪˭ҩˣ쵰

˶ݺݵĶŵ䳿Щڵת˱ˮιϦ¡

֮ϦԼĻι˷ˡ֮ڶΪңԸͲ֪쵽˻ǰˡ

ôˣϦ䳿ʵ

ţá䳿ɫһ䣬ȴƽ˵

磡Ϧü䳿ѵô̵ʱڣ淢ʲôش鲻ɣ

ǹǴĺӺŮסʹ䳿ŻеϦĸϦı

ŶϦüǹĿ

ôˣ

ЩߵĽʿ˿ּ棬ڿּͿǹѾǶˡ

Ǻǣϴ˵Ļÿ峤סءϦǺһЦûоÿ峤ôʲôԡ

䳿û˵ֻǰİĦϦ塣Ϧ۾

ֻЩ𣿡

ħǱƺ׼ʲôĶʦʧˡ

ѹֿǹôˣԭΪʦѾ˰ϦǹЦ⿨ǹȻǱһ

Űһ

ӰͰ½䳿Ϧˣϵıȫûб仯ֻȴĸое⡣

ôˣ

֪ħ嵽ʲôôôʱϦһֱ벻ףνħ嵽ʲô

˵ֻǿʦΪħһǵЩ˻аȴôˣνħƺߵ岢ûжһҪ˵ʲôȻĻħЩ˾һȺӵԵ塣

Ѫ簵飬ʦԼˣЩƽϲ塣

ˡӰϦܸˡ

Ϧ䳿üŹӰͰ£˶о˹ӰͰе

ʵʼʱħսȷʵħսǺħ࣬ħǶԸսȥˣǻûзֳʤǾͿʼͽЩͽЩμħսˡ

ô˵ڵħսѾ͵ħսˣϦü

ûνħսʵħͽ֮ս

ôЩνͽһȺɵӣϦЦһЩνɭħȻḷ́ԼԸͶսôµȥµٶǱʵûκεӰ졣

Ȼ֪ΪʲôֹȥϦɻĿŹӰ

ΪľϵħʦΪʲôҵɱľϵħʦڴ½ϴڵʱеħʦҪƾãһȺˣôԵ޹ʱָˣӰϦε˵

Ϧ£ԭΪֻΪΪħ˵ļıģѵҲ˵ļƻɣ

û֮ԻΪ֪ħǱʦĴڣʦĶֻľϵħʦӰĻϦ

ô˵﷢һЩ˶֪ˣ

˵ģҪ֪ߵҪͽ棬ħҲһܹݸͽǹļ룬кڰļ롣

ϦüŹӰĻָоʥ˰γôľԼЩˣ

ħսʱôܳȥЩأҴӴ½ʽЩǹϵħʦ˶ڹҲǷǳĳ羴ġ

Ըͺڰûа취ǿԶԸЩͳߡϦ۾һ˵

ţô죿ӰͰɻĿϦԸͳߣʲô˼

ĹңνħǱӦֻһͳߣͳߡϦ˵

ףô֪ÿҪչħսʱѪ嶼ԼѡǿߵͳΣǿһ¶ʵǿǻ۳ȺġӰȵĿϦȻܹµ

Ϧ򵥵Ľ͵ϴΧǵ˲ֻһģɶ쵼Ļжôһ£ĿܾǶͬһ쵼ġ

ȥˣ䳿üϦ

ԣҲҪһȥϦ䳿˵

䳿˵ˣȻһȥǾûʲô

һ£ȷҪȥǸˣͨǸ˶ǺģٱӰͰ¶һۣЩĵĿˡ

ǲΪȥ˾Ϳܴ߰ɣϦüЦЦĿŹӰͰ¡

ӰͰŷ֣ԼֻƺҲȥġ

ʲôʱ

ָ˵Ϧ˵۾ݺݹ䳿һۡ

䳿·ûпһ㣬ȻԹ˵İĦš

ӰͰ±˴˶һۣתˡ

˰ʱ䳿Ϧȥԭķ䣬Ȼȥ

ϣͿ˽󣬿һĽĿ䳿ϣһߵĿϦȻѾĳЩ顣

Ժô죿¿Ϧ䳿ˣȻӿȫһΪֵܵѪԵȷʵı䲻˵ģǻһ

һ𰡣ô䳿ƺɻĿſ¡

һ£ˣ˵飬ѾôˣԼǵʲôأ




98

98 98  ... 
 
 

˵Ϧ䳿˵׼ãȥνħ֮˵ͳ죬ǸǿĴڡ

ºϣüϦ䳿Ҳȥ𣿡ϣǵ˵

УȥͺˣǻǺúõĴӦȥܷ飬зֹǱвϦ˵

˵ϣϦĻһ㶡

ǹһΪʦѾˣľϵħʦѾûбҪڴˡǹĻǻ

ϣͿ˵ͷǹѾʼˣܹǺõġ

׵ϣһʱ䲻֪˵ʲôˣҪϦǵû˵Ǿ仰ôԼĸҲ뷨ڿǹӦҲỳɵġ

ϣ㸸ûǸ뷨ǹҲỳǵģΪҴľϵħʦסģ˲֪ΪңֻΪľϵħʦһģԺҲġ

ϣĬˣϦĲ㲻ҪĶǹһĻϦҲ뷨ģĸȻҲ뷨¿ϣο

ϣͷֻϵɫȻûκεķɣȻڵһЩ顣

ϣʲô𣿡Ϧϣıƺֻǵĸո˵Щ飬顣

ϣ̧ͷ˿ǰˣֵͷ̧ͷôͷ̧ͷظ֮ϦɫʼĵǵĲ͡׼ҪϣԴһµʱϣڿˡ

˵ҼҵͳߣǣҽҪ̳ǸλĻҲҪȥôϣ˵Ѿˡ֪ʶϣĻ֮˵ɫˡ

ϣ̫ˣȵڵЩԺȥ顣ϣְȻڵǰǰ˸ץݺݵһ٣κסڿּǿ峤Դ֪Լ˵󣬾ͲԼ˵һ𳬹һСʱʱ䣡

ϣͿֻεı˴˶ڸѾˣԵĿ峤ǳĲԸǵĸô

Ͼּļ̳˿ֻϣһˣϣ˿£ûкԺռ˭̳У

ϣſ£Ʋ죬֪˭Ҷ߶ţԺʲô¶뿪ģߣˣȻĳ˵ҵģҾͲöˣҰǼľͺˡ

¿ϣһʱ䱶Ρ

ϦϣͿµӣֻǴЦĿţһͻͺˣҲõʲô

ۿʱȥϦٿ˵ˣˡ˵Ҳϣ˻ӦֱϹӰͰ£ʧˡ

뿪ϣͿ˷Ӧ̾Ϣһתȥ鷿

Ϧ䳿ڹӰͰµĴºܿ뿪˿ʱ䣬޵һƬĵطһƬĻɫǻɫȴǵȵķյɫʣǻɫ

۵ĻȴûжٵɫֲϦͻȻ·һ㣬ˣΪʲôô˻аǵͳԸħȷȥս

Ҫʳȴûа취㹻ʳҪӶᡣ

޵ĳ֣Ϣĳٿ۾

ȥ߾пˡ

ŷڵ˶뿪˷䣬ӰоЩڵĵط𣿡

ںڰ

ӰӦһͰ³źڰ

ţͻȻռһŤ

ӰͰͬʱڳϦȴܵվԭء

ռŤһȺ˳ǰ

Ҹ˵˵ĵӺܴ𣿡ӿϦ䳿ˣ΢Цʵ

ħսħͳ죿

Ǻǣħ壿ЦЦĿϦ䳿ˣȻϦƺԵúǷ̡

˶ôƺġϦĲʣֻڳ

ЦˣЦĺܿһˡЦ֮ӿϦ˵

ҲǡϦĿ˵

ӿϦһᣬЦݣѪ

ϦϦ**֣**ϦЦһ£֡

Ҫʲô**ϦԼĳǱϺõĺѾƺ󣬲ʵ

㲻ѾµԸԸʽףϦ**ѾƣҡҡһƵɢþơ

ȻǴҳҵĸ׾ΪģѾǧˡ**ЦϦ˵

䳿һֱվϦߣţΪ֪䳿ʵ**ܻܿĴڣҲֻǿܣԾ䳿һֱû˵**ʱʱĿı顣

䳿Ϧʱϱ⣬ʱޱġ

**źƣϦ䳿Ҳţһʱ䷿ڳ˱˴˵ĺ⣬żƷƵûˡ

֪ڱȵľǱ˴˵˭ȿ˵˭ˣûκ׼ڡ

˽СʱʱͻȻ⴫һĺУ**Ϧһۣͬʱһ飬ûκһʤƽˡ

ȥ׳ʲô顣

ǡһֻСС𣬷˳ȥ

ԭѪĿԱ𡣡Ϧŷɳȥڲסľȡ

**ϦĻһѵǰм˵Ѫ𣿡

Ϧ뿪ķ򣬡˵һ㣬һֱΪ鹹ġ

**üѪɵǰ֣һ£಻֪ѪŶԣô֪֪Ҳɣ

ô˵Ѫģ**ܺ棬Ϧ˵Ѫʲôġ

ŵĹ壬סڳǱϲƣѪҺΣյʱԻΪߣصѪԸˡϦ˵**ԭء

ǲ˽ѪдģѪˣ

ǸϢ˺˽Ѫ

ҿɲֻ֪һϿİˡϦ**֪С˵϶׫ѪľͺǰѪһ

ˣ㲻Ը˵Ҳν**ʼ硣

˵ʱ䣬ɳȥҲˡ

ͻȻ˱߾

ĸҵˣ**ʵ

֪ҵʿģħʦҲսʿ

**̧ЦЦĿϦ

ϦȴΪϢκεı仯

ѵ֮ǰ֪ˣ

֪ӦŶԡϦĿ**

**ü㲻˵Ҫսôս

Ϧ**Ҳ֤ǺҲսֻܱ֤ڵĿǵ۹ԺģֻûãԺս

**һϦĻÿ׳յϦôõô

**̵ʻϦֻǿ**ʵЩͳߣжϲս

**ϦĻһеĺƣϦ㽫ļƻ˵һɡ 

лҪ˵ΪҪˣ༭˵ǰҪ֪ͨ༭ȿȣӰֻÿˣǲ֪ʲôʱǰҪţȻ֪ͨ༭һηꡭ




99

99 99  ... 
 
 
Ϧüʼ֯Ƭ̧̺ͷµһȽǵ۹Ĺ֮ٽħսʵԵķʽȥʱǾ˹ǽͣڽ͵ĽΣҪҪǣ˶֪ǲҪԵġԾͻţǲҲֹģҴʹ½ϵսڴ˵еħôǴûпġ

뵽ʱЩνħսʹͨ˾ͻ룬ΪʲôΪħսսħûвμӣȴǴ½ϵԼսأ

ϦĻȴͬǿϦЩһֱŹͺڰЩħЩ飿

Ϧ⻰ϵɫȴͻȻ¶һĨЦ˵ħΪʲôͻȻˣһҹ֮䳷˵ĸɸɾΪǱ˴սʵģ

һ㶣û뵽ϦȻỳɵȥ

˵Ϊʲô˫ĶϦûлɹ飬ǰȴˣţһ뵽ʲô

Ϧߴµϵ͸ĲƱеﰣдõѾƣǵϰйϵǾƱеľȻѾƣɫȷʵѪҺʺɫ

ʵһֱ룬ħսȥôˣΪʲôЩħûлָأΪʲôħÿʱǲýٵķʽ½ֱͨ˵Ǹͨ½أǲ˵ͨٺǵʵ½𣿼ȻֱͨǸͨǵʵһ仯Ҳû𣿶ҽٵʱ쳣Ŀ̡

ٺͻȻ뵽ľϵħʦ飬룬ЩħҪԸľϵħʦĻȫԼ֣ΪʲôûУͨ٣Ȼˣľϵħʦˣ

ΪʲôЩľϵħʦԺȴҲأЩħҲˣʵǶܵĵص㲢ء

ٺͻȻ뵽ˣ񣬻˵ֶҲǽӴĹӦûǶá

ʲô򣿡¿ϦϦĽͣҲԼϦĻɡ

ƽ⣡ϦֱֱĶ£˵֡

˵

ЩħĴڣӰ½ƽ⣬ǱǿдˣǵĵӰ쵽½ƽ⣬ֻͨٲ½ϼڣǽٵ̫̣޷ʱ٣һԼԼΪľάƽ⡣

Ϧ˵겻˵ˣһѾˡ

ԭ벻ģǵǹҪԸľϵħʦͻȻ뵽ֻҪʦžû˸Ұľϵħȫɱˣάƽһ֣뵽Ļɹ顣

ã̧ͷϦ䳿ˣı͸ûֻҪħǶཱུټǾȫû˶Ըǵķ

ǺǣôΪ𣿡Ϧ£ͻȻЦˡΪʲôάƽĻȴǽ٣ѵΪ˶Ը½ϵ壿

Ϧסʲô˼

Ӧһ뽵ٵĹеƣͻ˵Ļ˼Ϧ£˵

һ㶣üڽٵƣ治

ˡתͷſڵķһ

ˡһ͵ȵѪ

֪ħٵı׼

ǵġħٵı׼ȱ߱봿࣬Ůα߱Ϊϵħٺʵһ£߱Ϊڱٹ󣬶½һΣʲôΪˣڱٺǵΪҲ޷ߡнٵĹУֻñߵΪԭΪһ

ЩҪ죬ͻȻףԼĵȫ࣡

˵Ǳ봿㣬ֻҪıضܹǺһûжԸħٵԼˡ

Ѿ֪ôˡ

ȻôǻҪһ£ǽ͵Ļܵõʲô¿Ϧ˵

ȻϦͷ

³Ĭ֣ڵ̸ƺһֱǸϦߵģܵõʲô

ôȻǿҪǵõʲôˡϦüЦ

ʳϦ£Ĭ˵ϾÿĶ춼ᷢģûгԵģǶҪǳʳ

öϦ˵

üϦ

ֱӸʳͬ⣿Ϧ£üʡ

ǲҪƽˡȴϦò

öָֻܻʳԻûеĶϦ˵

˵̣ͨüϦ

Ϧͷǵģǿǵ̣ͨҲ̣ͨһǱ뱣֤Բˡ

ǶҲԶ֣¾ȵĿϦΪҪǱ֤ˡ

ô˵ĻҾȫûгǴɺƽЭˣֻҪͻĦһζõģӸԣұϦƽ˵Щȴ·ʲô

ҲڶͬˡһڽȥһʱԼµЩˡ

š㲻ɧűϵЩǳأҪɧŵĹȵĻʱǩЭʱֻЩ˾ȲͬˡϦº˵

֪ѾûʳˣǸô

ǲҲŶԣɽǱߣħ޺ܶ࣬ȰòҪʦɽһȥζħ޶ɶҩˡϦЦ˵

ͻȻĬˣϦʵʦһֱߵ壬ȻǵĵȣǲǵĹҪƽĻǺܿܲͬ⣬ʦƺԹޡ

µĻϦ£û뵽龹Ȼһ㡣

ʦôֵģϦ£Ȼ޷׵Ľʦôһķ

Ҫ˵ľǣʵʦԼǵģҼǵãΪʲôǻǣȷʵǲ֪ġһʦӣʲôӣҲ˵εĿϦǡ

ϦüںжΣҪ˵ʲôΣ治˵ȫûбҪΪνĺƽҪʦϾʦԭǺվͬһģΪԼĺƽѶѵĻǻ⵽½ʵ˵ȫûˡ

Ϊʦվͬһ֧УԭӦеԼãȴȫûˣ

ðɣȻĻôǶԸʦʱǲܲ֡Ϧ£ȻǲԸԼԼ£ôǾˣǰǲ²͡

ҲûͬˣʦĴڲĲҲĲȻʦ԰ϵв󣬵вǲ⣬ϾвĲǡԴӦ




100

100 100  ... 
 
 
100

֮ϦֺһЩϸϵ飬֮Ϧ䳿ˡ

ص˿ǵ۹ĿּķӣϣͿˡ

ǿǻǵȥʲôȥˣϣһϦȲʵ

ȥ̸ȥˣҪȥһЩ顣Ϧû˵ǵ̸ʲôЩ飬󶼻֪ģôЩȽ˵

ϣɻĿϦʲô£

Ϧ껰ϣȵĿϦ

⣬ôܡ

ûвܵģѵҸ͵ô㻹˽ôϦϣʵ

ϣĬˣԭǺϦĻȴɲˡʵѾ»κϣǹϵħʦűħʦսʿľ

֪ˣһᰴ˵ġϣͷҲǱԭţֻΪǰЩ֪ʶǸεΰģһʱӴ飬еܲˡ

ϦֻһҾúܻܿ᲻ϣüϦ˵

ţ

˼Ǹٹ̵ģ£ЩҲܹôţħս֪ʶħĻԡϾ˵һֱʴȵĴʡϣԼеĵ˵˳

ϦԴ£ȻˣǾʹһˡ

ϦĻǴ󲻾ģϣȴûа취Ϊַֻ˸ӵŵƭӡ

ʲô񣿡

һһ񡣡ϦͻȻ뵽ʲôЦ˵

ʲôϣ𾪵ĿϦһ񻹲ҪŪһ

ûΪֻйڵԵʣԹͽ鲼Ĵ½ҲˣڵĻȨȨ޷࿹˵ҶഫٳһЩеͽͽɢ˵ʱȨа취ͻȨ࿹𣿡Ϧϣʵ

ϣ˼˸ȫû뵽ϦȻôԶ

봴ʲô񣿡ϣ˿ڿˮϦʵ֪ΪʲôͻȻЩ

ȣԪ񡣸ϵԪضԼԪ񣬹ԪأԪصȣеԪ񶼴ƽȵλϡսսʿŷҩʦԼҩԼȵȡҪϸˣȻ˿ʼһЩ࣬ԺԼദϦЦſϣ˵

ϣ۾ĿϦţϦ˵һܹɹˣΪڵֻܹϵħʦħʦսʿȻҲܵùڵٵĻ˵ò

ϦЩȴȫͬˣŸԵְ𣬲ٵԼⴴԺô죿Ͼܺ͹ʥȲǿԽٵġ

֪ڵʲôܶʱǱ޵ģҪǱֻ澳вܳɹûзôϵħʦͰϵħʦΪıħʦֻ࣬ΪϵͰϵȽôʵģϵħʦֻҪһԼԸ˵ħʦͲý٣ٹЩħʦ츳ûˣԶͣͲǰˣ˵ôܹɳ

ʵֻ澳ʱ򣬿ԸϵĻħΪϵģֿľǿͻƵеĿɹ󡣡

ϦĻϣĬˣϦ˵ûЩʵԼ֪ģȻܻҲԸýٵģϾٹԼΪҲ޷ˣĿͲ㣬һֱߵΪġ

뿴󣬵ʲôۿġ

Ͼȥ졣ϣϦ䳿˵

šϦͷӦˡ

ϣˣǿȴû뿪

ϦɻĿſ££

³ǰĿϦֹ

ʲô˵ɣԥԥʲôϦüʲô龹Ȼÿԥ

ҿԺϣһôµ⣬Ϧסˣû뵽¾Ȼʳ⡣

ô⣿ܲܺϣһӦԼ˵ġϦüԼĲ²⣬ÿԼ롣

Ҳ֪һ𣬵Ҹô죿

ҲġϦͻȻſ˵

ףϦشȫµϣǿɵ㶵ĿϦ

Ϧȴֱ䳿ˡ

æµôʱ䣬ǿɻûкúõϢѵõˣȻҪúϢˡ

ȣһ£ѸǰҪϦ֡

ž׼СϦ䳿ĵͬʱĿſ£һľ

ãҲǵ߿ôһСӣıԼĥĿҪˣǰĿ´¶Сı飬ǰǲеģϣʱҲǳŵģΪֺϣʱȻı飬۵׵Ȼڡڡ

ʰɡϦǰĿ£ͻȻһµľ

ĿǸλ𣿡½ŵģ˷ܵʵ

ǸλãȻȥȢܶŮˣϣ𣿡Ϧüʡ

ǸλãҾȢϣҵ󣡡ĿϦ˵

ûУļ㣬ļ岢ûз֧û̫ߺǸλ˭̳УϦſ˵

˭νֻҪҺϣܹһֱһͺá·ǳ˵ôһ䡣

ãϣϦЦĿſ£ȻĻ˽ȴϣ˵õġ

ɵˣԼϣ֪ĻһתʧԼǰ

Ϧһа취ǲǣͻȻϦ۾⣬ͺͻȻĶǣϦЩëȻ

㲻ͦôϦʡ

һҭ뷴ɣֲңɣʵûԼﱿˡ

Ϧſ£ͻȻ͵ˣһѹ䳿Ƿں棬ֻҪˣһᵽĺˡ

¿ϦеӣǰȥϦһ٣ԼôţôȻôķɣôУˡ

ˣҲˡȡϦĻɫǺ죬ںܸˣܸˣǳĸˣԭԼô⣬Ȼôļ򵥡

ҹȻǱ˵ôһ䣬תˡ

磬ȥϢɡˡϦ˵ţ˸Ƿ

䳿Ϣ֣ͻȻľòˡ

Ϧ˸ô£ѵң

˷䣬Ϧϴã·׼ȥ˯ȴͻȻ˴ס

ôһ˲䣬ϦħȥˣͬʱоϤϢ֪˭

ʲôأôϦü

СϦϢ




101

101 101  ... 
 
 

ôϢϦüЩĶ˶壬һоĳȵĶԼ

һʱϦЩ񣬡㡭˵ЩʲôȴĸоеĻʧϵ˫䡣

ǣˣ㣬ȥʡN֡

գϦʱ򣬸оϵʹоղѣ쵰Ȼ޽ôΣһһ߶˶壬оϵˬоһģٶԷ֪Լϴ塣

ߵֲˣϴһϦȻǳȥԼŪԵȥˣǲ

СϦôôˣϦţ䳿ͽˡ

һͿԭӦ˯ŵ˶ˣ䳿ȵһ

ôֳȥˣϦ쿴䳿

ţΪСϦ˯ŵĵʱȥˮ˽ȻСϦеãѾܿˣû뵽СϦѵô졣䳿εĿϦ

ֻǳȥ˰Ӳʱ䣬ȴû뵽ô̵ʱڣСϦˣԺȥʱҪӵ̲С

Ϧȴֻ֪Ҫ䳿ԼߣԼͻܿǰ֪ˣȴû뵽ȴûмᷴΪ˹ϵı仯ˡ

СϦҪô䳿˾󣬾ͷ顣

ҪۡΪϤϢĿ˾ͷһԼ˯ոȫֻΪ뿪Եʡ

Ǽ˯ɡ䳿˵Դ·ٴ˱ԼĻ

ĳֻļһԴ˵ؿڣٴγ˯С

ʱһһĹȥϦ䳿ڿֵĸݺݵϢ˼졣

⼸ʱڣϣϦķܺõʵʩȥе׵ı˸ˡ

ϾڵЩȻŹذ˵ţܹĶǮˡֻЩսʿԽһܹõˣЩͨƽܵõνı

ǿ֪Ȼ˵еλܸߣʼո߸ϵĸߣǸһĤĸо

ϦЩȴȫͬǸ˾ְݣֻҪܱ

ǣе˺׵ĽЩ񡯵ĴڣϦϣȫ벻ġһֱΪҪ˽ЩҪһʱ䣬ȴû뵽Ȼô׾Ͱˣ

оԵʱֹѾˣЩѾ뵽䣬ϦΪЩͽͬų˴ȥǶǺѣǸ˾ְ໥ЭǲųġΪԼͬȥųߣôǾͻᱻԼ

Ǹոͷڶһˡ

е˶ԸԵģҪõıǲԸⱻ

죬Ϧ䳿ڳԷϣȴͻȻ˽ϣıֵ֣Ϧȫֱ治ıʲô˼

ôˣϦһᣬȴ֣ϣֵֻı飬ȻˣȫûпڵĴ㣬Ӷ˵˵ü

ҸоˣϣͻȻܼĺôһ䡣

оʲôˣϦɵĿϣܵʲô̼˰ɣ

Ԫ񣡡ϣܼĿϦ

ʲôֵϦˣʲô˼оԪˣô£

ģڤʱͻȻţԪĻôڤʱǷҪͨҾѰԪȴû뵽ȻĵõӦˣϣĲѣһ뵽ʱоԪʱĸоͲ֪ôָоˡ

ϦסˡȻᡣϦ˵꣬۾ʼڤ롣

СʱϦ۾

ôˣϣϦʵ

оˡϦֵ֣ϣȣҪ˵ԼһоԪԺܾȣΪʲôϦıҲôأ

ϦоʲôˣϣǵĿϦʵ

Ԫ񰡡ԭУô˵Ҵ񣬶ˣϦͻȻϣ˵

ϣסոֻ뵽ԪؾȻԪȴû뵽ֻϦⴴģԭֻΪ˷ֻߣȴ룬ϾȻԪ

ңȥÿԿܸܲоս񡣡ϣ˵꣬һˡ

ֻʣ˺䳿ǵϦߣϣо䳿ӳʼͺϦһĸоϦϵĲֵͬĸоܵġ

磬оһ¡Ϧ䳿Щȷ

š䳿ûʲôı۾ʼӦ

䳿ϳ˾ȵı顣

磬Ҫ˵ȥߵǾ뿪ԼȥϦ䳿˵

š

ȥּ˿ʼ˲šҿ峤ҲѾȥˣ֪ǹѾԼˣҴǼ忪ʼ˲ſʼͿǹĹϵѾ׵ıˡ




102

102 102  ... 
 
 

ڣǹϣɫ䣬ڳλ󳼵ı飬ݡ

˵˭ܹȥ峤£ڳ㿴ҿ㣬û˳Ӧ

ּڿľϵħʦǵİԺҪľϵħʦģǿɲľϵħʦ

ֶԪ˧ǹ׿ˡֶ٣ǵ۹ֻܹˣϾǲҪľϵħʦģǺ;Ѻùϵ

£ȥԸּĻܻܿеľϵħʦΪУ⻼δǾҪڶôüſǹȻȫôôʱ򣬿ּڻãҲΪǵĴڣЩľϵħʦܹܺõĶԸʦҪǿּûˣЩľϵħʦˣǵʱôԸʦ

ôֶԪ˧ҲҪľϵħʦȥ𣿡ǹɫ

£˼ֶԪ˧ڵϣӦ

ߣţʲô취뽫ּ峤ץ˿ּҲûйϵģֻҪܹǻ쵰ץͿˣǹ˵

ǡ˹Ӧˣת

֮еĴ󳼶뿪ˣֻ¿ǹһˣƬ̺һŰɫܵ˳ڴϡ

ôˣǹˣԵúܾȡ

ӦѾ֪ˣڴ½ϳڹʵ½࣬׵ġ˿ſǹ˵

ǺǣףΪɵģǹ̵Цˡ

뵱ʵǿʢʱЩٿǲģںòа취ʵˣܰŹЦɵӣ

ߣҿǲˣΪǼٵģܺҹĹȣ

ٵģ˭˵ģ˵İɣҿҵŮ˵ˣڤʱֻҪԪ񣬾ͻлӦģô¼ٵأǹǰˣ߸ϵĹ٣ȴòԼѰӻȴȻһ߸ϵӡ

ǹǰ٣ϳ˷̵Ц⣬ûıˡ

ɫһû뵽龹Ȼ˵ǼٵôõӦأ

ٴˣɣҵݲġǹ˵꣬תˣ

ߣİԼˣֻһ˰ˣһˣΪԼɵӰˣ

ǹصԼ޹ڣʼڤ룬ǹҲһħʦڤʱԪҲһõ˻ӦҲΪôļᶨţԪĴڣҲǴڵġ

ʱţֵķ֣ľϵԪˮϵԪȻҲӦȴԪӵʵһ㣬ʵܹӽӽĸܵԪصıʣ

ںܳһʱڣľϵħʦˮϵħʦΪͬϱȼħʦࡣ

Ϧ䳿ƺЩһˣǽӴ˶оˣֱ仯ֵ֣ϣЩʱߵ˶Īôͱأ

䳿ı仯ԡ

ܿģϣûʱȥעϦ䳿˵ı仯ˡԴӵõǹҪץּ峤һֱڲá

죬׼ţȴ룬ƽﰲĽֵͻȻӿһȺˣЩһ֪һȺսʿǳſ峤˹

һЩ˵ĶҲǱѸٺˣȥȴ룬Щ˵ĶʵѸ١뷨Щ˾ͽΧм䡣

ʱֲŷֻ֣ǰˣ߶ˣû뵽ԼļſڸȻô˵ĵص㡣

峤ԼסʱϷųȵźţֻźȻ˿УҲˣǼеȴû˳ˣ

Ǻǣ峤ÿˣΪܹץ㣬ǿ˷˺üħᣬռŤľǿģǹץĺǼᶨҲ᲻óˡһ˽峤ץסͬʱЦ˵

峤ɫһߣû뵽ǿǹȻýôĶץԼ棬ԼץΣҲı䲻˼ǸλĽ

ֻҪּ峤ڣһжһģ˲ֻ֪ΪεԼּ⣬ȴһж⣬ѾÿǹǸλˣôԼּ˶ˣҲҵļġ

뵽ԼĶӺ˵Ĺ£ȴˣԼĶһԼȫ

ͨ˵Ŀ峤һӰԼҲţýŵĴǸλϵĿǹ

ôţǹˡ

峤ʱ򣬿ǹѾӵ֪ͨ˵˱ץˡ

ǹϣűѺĿ峤ϵɫ粻

ڰ˺ܳһʱ󣬿ǹſ峤ҼǵãҶǿռ岻ģΪʲôҪѱ䣿

˵Цˣѱˣ峤ɻĿſǹ

ûôûеĻΪʲô˲ţǹĿſ峤ʱԸô

Ϊǰһʱ飬ùҵ˲ʧ˺ܶ࣬ҵ˲ţܹεĴսΪЧ͡峤˵ĺǹûʣڳ˶֪˵ĶǼٵġ

а˲õԼ壿õԼҵĶЩ˲Ҳǽµģ

ȻΪ˲ţȥǽˣǹĿſ峤ͲЩ˽󻹻ԸΪ峤

ȻһЩˣǳϾȥˡ峤ȫûнŵЩȻҵģȫģȫ궯ֵģЩڿȫֻǺԼӻпСӵĻԼĶһͲȥǣЩ˻ץԼ

ֻҪ˵ȥͺˡǹ˫Ŀſ峤

ȻҿռԺˡ峤˵

ȻˣֶԪ˧ȥ룡ǹվ̨ˡ

ʧˣ̨ˣһ仯ҲûУѵЩĶڿռԺ棿

ֶӦˣˡ

ֶٵ￨ּԺӵʱϣЩһһЩ飬Щ飬Ϧ⣬˲ŵѡΡ

ڵĿǵ۹Ѿ۹ǵ˲ƶһֱǹĳϮƶȣƶĺ

ϦʱȫĬˣڳЩ˲УһЩͨƽЩ˲ħʦսʿֻŴͷԡ

ӦòðɣЩƽ˵

ΪʲôãϦƽĿЩʵ

⡭˶˵Ȼˡ

ҾúܺðЩһЩС˵ġ

Ϊʲôأ

ͳͳΣϾȼϸ²ȫҷǺͳͳô

ڹ˵أ

⡭ЩС岻˵ˡ

ڹҵķչΪȨʹ˸ϮûоĻôҳΪ˲ŵûзչǰƴ˲ġ

ҪôźأϦʣǴұ۵⣬ҲԺϣҵƶȡ

ϾˣԶĹƶȵƶֻһȴȫľ




103

103 103  ... 
 
 

Ϧ⣬⴫ͨ˵ֶԪ˧ˡ

ϣϦһۡ

ֶԪ˧ˣӦȥҸôǣϣüǰͨˡ

˲ڼңֶԪ˧˵ͨԼҲúֶ֣Ԫ˧ǵ۹Ԫ˧ôүأ֡

ϣɵĿϦһۣȳȥʲôԺ˵ϦüֶԪ˧ȴҿ峤ȴϣ⵽ô£

Ԫ˧ϣֶԪ˧üеôû˵ֶԪ˧ǳأ

ϳʱ򴩵ģѵֱӴӳĲɣʲôҪ͵Լң

Ҹոպĸ׷ֱ𡣡Цſϣ˵

ϣһҸףײǲȥϳôôֶԪ˧ұҲûлؼң

Ǻǣ㸸˵һʱæ˲ţһʱûʱϳѵʱˣǾϳȥ߱£˲šڱЩ˲Ž¡˿ϣ˵뿴ǰϣʲô˼

ϣһ£ȵĿˣüǵĵҸôôȥ߱أϾڲ޵ûиѵأô᲻ײ˱£

ϴЦ⣬ϣģǿ񣬲һ˵ǵġ

ϣƺǲĵӣԪ˧һᣬȥǽг

Ҹһȥˡ

ˣһȥͺˣԪ˧Ⱥȱȡϣ˵

˻ţϣֱӶߵ˵Ԫ˧ϱȡ

ȥݿˣҲٸϣ

ϣ뿪˿ûмӿٶȣֻԲٶȣŸոյԺȥ

ôˣϦŽϣϣıء

ױץˣֶԪ˧Ϊ˼Щ˲šϣϦ͵

ϦԣüЩйͷεȥƽͲȥˡϦϣ˵

ϣһ㶣ҪЩȥҪȥ˾ͻزô죿

ϦϣһۣĵԸǸʹȻû˵ҪǲԸĻȻ뿪Ȼǵǲûǿƹ涨˵Ǳǵġ

ϣϦͻȻϦ˼˲Ĳߣ㲻ߣҲ뷽跨뿪ҪߣҲ뷽跨Ļġ

ôţϣˣ½˲࣬˲Ҳ࣬˲Ź󾫲ࡣ

СϦΪʲôЩƽҲȥϣͻȻ뵽Ϧոյɻ

ƽ˾ͱˣϦɱȹɱƽࡣȫҪɵģƽҪǽˣǷвŻܿյĹ

ϣһ㶣תˣڵķɣ̫ƽ˿ˡ

ϣ˼뿪ˣЩ˴Ժȥ

䳿ǰһסϦ֣תһ˷䡣

磬ôˣϦԺĿ䳿ı֡

СϦ˵ˡ䳿Ϧ˵

Ϧһ㶣ôˣ

Ǹ磬Ӧ𣿡Ϧ䳿ʵ

ˡ䳿εĿϦ˵

ǾˣùˣúϢˡϦ˵꣬תˡҲ֪ô֪ôʩҩоľϵħԪغˮϵħԪصģǵЩԪؾôͻȻۼǵߣͬʱԭҪӦԪ񣬾ȻǸӦԼĵ

뵱ָоʱĳסΪʲôԭֻͨ˵ĲôԪأ̫ˣ

ΪֵĸоѾüûڤˡȴû뵽羹Ȼ˵ĸӦ飬Ҳˡ

⵽ôأ˵ԼΪľϵԪ񣬻˵ΪԼľϵķ񣬵ǸȴһȻҲˮϵķ񣬵ˮϵħʦֲľϵħʦϡ٣˵ֻиһŶԣ⵽ôأ

ϵ˶ΪԼ˳˼ܣһʱЩڣ֪Ͳˣģ

СϦҪˣЩôôˣոոЩֻǾǸоְˡ

䳿ĻϦҲ֪ԼЩʱ򣬵粻õģСϦ֪ôġ

Ϧ䳿˵ϴ˵Цݡ

ҹϦ䳿׼˯Ѿʧһϣÿ˵ķš

ϣɫĿ¡

Ȳ裿Ϧˡ

šϣӦһ

ϦݵĲ裬˵ɫࡣ

ʲôˣϦ侲ųʵ

Щ˽󣬶ûٳˡϣϦ˵

ŴԣϦһüŶǱǿµģԸµģ

ϣһ£ǱǿµģмԸµģûһ˻

ϦЦһ£ȡ㽫ЩԸµЩ˵гĵԺ˵

ϣϦгӣһʱҲˣϦѾе鶼ˣԼֻҪͿˡ

ʱĹȻʱţϣǷһЩͬѰĵطԼĸۡǻһЩĪżЩż߷Լ鷿߷ڸ׵鷿пܷϦϡ

ϣеżſϦ䳿ķ䣬еż˵ǹҪǳˡ

СϦôϢϣЩɻ󣬿ǹҪǶΪʲôȫûиоǹĶ

ҲѾǹˣô˵ż鿨ǹѾ֪ˡϦüеż

Ҫ֪ͨ𣿡ϣһϦĻĵǵʵ

ϾЩ˿ΪּģǿƺΣյӣԼǲǸ֪ͨһ£

ˣ㿨ǹ֪ĴҲôġϦҡͷ

ϣϦôһ˵Ҳ뵽еԭǷˡ

Ҫʲô

ǵ֪ǹĴ㣬ǿʼ׼ˡϦ˵

ϣͿͬʱüʱҪǱץ˰ѱô죿

Ϧҡͷõģĵ׼ϵ˲Ѿ׼ĲˣĲĵҲѾԳˣҪľǽǵ۹Ʒ

ϦĻϣͿסȻ֪Ǳؾ·ȴû뵽ô죡

ҪҪٵȵȣϣЩȷĿϦ

㵣ʲôʱǳɹʱҺǱߵ˵ˣҪˣǲΪôǽͣôԸڰ͹

˴˻ϣͿ˳ĬˣϦ˵ģѾܷʱˡ

ã˵ʲôʱ־ʲôʱ֣ϣϦᶨ˵




104

104 104  ... 
 
 

ϣᶨе׼ͿʼɵĽţʵѾûʲôҪ׼ˣ׼ĶѾ׼ˣҪľǴᣬнֶԪ˧ЩĹĴ󳼵ʱˡ

ʮ󣬻ˣȿ˵ԼģҲ˵ǿǹǵġǹˣϣ˲ţ뿪

ֻοǹ뿪ʹĿʲôȴûֻ֪пǹԼ֪

ϦڰüſǹĶ顣

ô𣿡ϣɻĿߵϦǹĶԼʶʶľͶһЩСΪʶûнǹǵħʦսʿΪʵߡ

Ϧ׿ϣһۣ£Щ˵ΪΣ

θſǹǶʶǵΪȷʵǲôȻǺǵ˱ǼҾþܹЩˣֻҾú֣ǹôˣôڳʹʱֻôЩأô˵ȥ

ҪҪжϣſǹһж飬·ܹǹǳôһǷǳѵõģץסλᣬܿԺ󶼲Ļˡ

Ϧ˵ϴŵЦݣЦŵϦµһֲԤС

˵ʦͻȻ֣ⲻǱԼǿ𣿡Ϧǵ˵

ϣͿµһϦ𾪡

㣬㣬ʦôǵĻأϣȵĿϦСʵ

ϦתͷſǹĶʦȻǵģѪµģںЭ飬ԸǹӦòܾŶԡ

԰ɣֻһ֪ϣϦ䳿˵Ͼͨ˵УʦĵˣȴҪʦԸ֪࣬ˣ϶Ҫ£

ϦͷϣͿˣģµģ⣬˲֪ȥһӪ

ϣ֪ԼǷˣϦ˵Щʱֱ͸ĸоָоĿ죬ȥҲ졣ϣָоϣǿµüͷ¡

šϦϣͿ˵

šºϣͬʱͷӦ

Ϧ䳿뿪ϣͿҲ뿪ˣϾߵĽʦĻҲȫûбҪ ٲˣ˵ᱻʦˡ

¿ߵϣֹ

ôˣʲô鲻˵ģϣſ£ɻʵ

¿ϣ۾֮۾ϣϣ㲻Ϧ䳿ʵ𣿡ոָоһӶˣֱģֻҪԼֳһ쳣ͻὫԼ˸˵ĸо

̫ˣϦֻһֱܵķӦˣǲǡһŵģĲǵĻЩͲˣϾǸλãôǺпԸľϵħʦԸǣǵĻȨ𣿡ϣЦſſ£ոָоҲУȴʲôиоԼϵ߲Ϧ䳿ģܿǹӰ߰µġ

ϣķô£ǾʲôطԵġ

ˣ㲻Ҫ̫ˣЩٶҲûõģֻҪȫûȥϦ䳿˵ģģǺǵĹϵҲġϣſ£ο

±ϣôһ˵ȻȻ԰ԼôʱȻţǼأⲻŵֻҪԼȥ˺ǣȫûпܻỳԼ

Ϧ䳿˻Լķ䣬ħ󣬽Ȼóˮ͵רϵµˮ

¡Ϧˮһ

ôˣӦûаɣ¿ˮһͷϦ䳿ˣü

һЩ¡ϦҲشµ⣬ֱ˵

ЩüϦҪжˡ

ʦӦܹܺõİǲŶԡϦ˵

ԡֻҪ㲻ҾͿԡǾ仰û˵Ҳ˵˵һֱһֵ͵

ֻû˵ϦͲ֪ˡ

£Ϧˮһͷµ

һϦ⻰ΪԼˣȻԼţ㿪Ц

ϦĿ£ҲǿЦʦҲģҿɲǰžǺӭ

Ϧ˵ĺȻҪõʦǲҾʦԼЩʦ

ü룬ҡͷУ뿪ߣߵ˾ûԼˣʱǺܱܿң

µɺ֣ܳϦȴ£ѵ뿪һЩ˾͸ҷˣĻôµδҲ̫˵㣡

˵Ϧ˵ȴϦüԼǱôԵıŲʡ

£һֱΪгȴû뵽ĳ⾹Ȼֻôһ㡣Ϧһῴ˵

ĴಢһǵĶ֣ʱʧľͲˣǱߵʧԼ˵Ҳǽʿɹġ

Ϧ²ΪħĿܣΪԼΪսĹߡ

ϦĻüϦе˼

ǲȥ硣

Ҳȥĵ̣ҿԱ֤ʦڹ涨ʱ뿪ǵ磬ʱڣʲô̶ȣʦƻʲô̶ȣͿԼˡ룬Ϧ˵

˵˵ʱж೤Ϧ˵

СʱʦҪСʱȻҲûа취ǻ¿Ϧ䳿ϵĵ

ϦüСʱʱ䣬̣ܶʦĶֶԸǹĻСʱʱ̫ˣֻҪӵʱ䣬ôʣµʱ䣬ʦԸ˵ʱ䡣

ãϣ˵Ϧ˵

µͷʾԼ϶

ˮͨѶҶϺ±ϵµıϣˣʱ䲻Ӧʮô˵ǰСʱˣ

⣬Цˣ㲻ðСʱʱ䣬ֿܶôȻҲڰ߹Ҳϲܹ࣬һ㣬ʲôأ

ΧѪµĻ϶¶˻Ȼɫ

СϦҪʦǸطԸǹǣϣųϦ䳿ˡ

ҼǵһϿȽȣһܳܳϿȣȸҲûʲô˶𣿡Ϧϣʵ

šϣͷ

ǲʦԸǹ⣿

Ϧҡͷ⵹û⣬˵ʦҪСʱŻȥҲ˵Ը˿ǹǺʦпܻʣºܶʱԸˣʱǾͱ뽫ʦס˺һˡ

ϦĻ˵ͷ




105

105 105  ... 
 
 

ϣüϦԥһʵѵûв취㽫ʦٻȥ𣿡

ϦȴƲǣº޲ܹһ㣬ôʦȥǰʦʱеʱûаСʱʧô

ϣȵĿϦô˵֪ƭΪʲô

Ϧƺ֪ϣɻ󣬡Ҫµİӡ

ϣü⻰ôǣԺ󱨸˼أѵԼˣ

Ϧϣ˼ڴ̣ⲻȻˣôͲҪԼߵʱ򲻾ˡ

ڶľϵħʦϵȵʱʦѾͿǹľսһˡǹΪܹ֤ԼİȫȫþӵʿϵģԭΪֶĸľӣθûжԸָˣյĽΣҿ֪

Ϧǵʱ򣬿ľһƬҵľ

ô£㺦ʦҲñɣϣŵ˵

û˻شϣĻΪҶܾȣϻûֵܹʦĹڳϵ˶ڿ־ţǹֶԪ˧ЩҲѾʦˡ

Ϧ䳿˶һԵĶſǹǣһϦȴüˣҲ֪ԼߵľϵħʦʦúܴȫûȨǹֶԪ˧ҪϵСʱ֮ȥˣ

ϣ˵һҲΣ˲ɵĵĿϦ䳿

ߣΧľϵħħҪЩʦһҲܲˣϦųеЩŵʦ˵

ȻǾͲҪǲԼֱӽǸˣ

ˣͷʦ˵಻࣬˵Ҳ٣жʮˡһ͵ħǲеģǲһ͵ȴ㹻ˡ

ȵ˲ú󷨺󣬳ϵ˲ŷϦǵĴڣʦڷԼ˱˵֮һʱ俪ʼͻֻϧǷֵ̫٣ǵѾ֪ȫɱߣסһȺ˵ʦǴ´ġ

Ϧ䳿Źɻ밵ھǳֵʱʦƺоϦŭǲȫſǹֶԪ˧ȥ

ԭ͵ֵЩѣһ£ȴȴ˳׵ıˣ

գ֮ı仯ϦЩ⣬˸ûзκε쳣ϾϦľϵħʦ⣬ǹǱһܹԸʦҲûУڶʿ˶˺⣬ʱȥע⿨ǹǵ

ڣϦ䳿ȴȫûзʦ뿪˼ȻҪСʱ뿪ôСʱڣǱȫˣͲˡ

ϦľȻҲľϵħʦľʿǷ֣ԭ˵ͻȻĲ˺ԼˣҶɻˣܿһЩ˵ۼϦ䳿ǵĴڣϦϵľϵħʦеֲﻷƺ󣬴Ҷˣԭľϵħʦϵˡ

ȷԼȫԺЩʿʱȥǸ߸ϵĿǹֶԪ˧ˣֻһȴʿסˣǿǹֶԪ˧

ֻԭӦðȫıŵֶԪ˧Ϳǹһڵɫ˵۾Ѿϣδ֪

ǹǿһЩǣȫͿǹһķӦ

ȥһСͷĿԱϵʿ˵

Ȼʿܿ־壬ǱʿǲΥϲ˼Ͻǰ鿴һ鿴ʿɫˣˣˣ

ʿֵĿ˵

䳿ͻȻЩԭ־ҪӴܵڶʿȫ·ͣһ㣬ԭء

ϦǺʦսһԭЩʦΪϦǲǰڰӣȴ֣ϦɱǣʦҲԸԴУսʱĹȥûͣӵļҡ

ϣͿվʼϾӡ

ΪϣǸϦģϦֶЩʿž֮ǾȻԹԵϣĻˡ

ϣЩʿĵͷϣֻǰڵİţڵִȴȫɿ

СʱۿҪȥľϵħʦĹӵķˣ½еʿеһ̣ط˳Щľϵħʦǵá

Ϧһֱվţûж˵׼ʲôϦ˫һֱһֻվ˵󣬶ĴʱĶûĿдκε

ʱһһĹȥʦǳ˲ͣķų⣬Լʼ˺ˣСʱѹЩ˲Լ뿪ҲˣڱʲôģԺеʱ䡣

ϦľϵħʦǲõǸ󷨣ոպֻܳŰСʱо󷨵ˣЩʦѾ뿪׼

Ǿħʧʦ׼뿪˲䣬Ϧ׼Сʱħˣ

һǳħϦħˣֻ뵽֣벻ĴϦ󷨡

ɫâһۿɼɫħԪأմһɫħԪؾͷֲǿʹధŵʦ

һͬʱڵĹ컭棬˵ĶˣϦħʼٸҲ𾪵վԭأû뵽ħȻô

⵽ô£еʦʧϣɻĿϦʵ

Ҳֻ֪һľϵˡԭΪֻЩʦˣȴû뵽ЧȻôԡ

ȵĿϦĻشľϵħʦȫȫϦʲô䣿

ػľϵԪϦԼħ䣬Ǹˮϵħ¶ġˮϵħٵˮϵħԪأľϵħľϵħԪذˡ

˳Ĭˣػħû˵

ʲôãȲĿϦľϵħ˵ʲôģѾʧʷˣϦȻܹһħһô顣

ħʵҪ˺;ֲġûɱϦ˵

ɵĿϦûɱʦôȫʧˣ

ΪľϵħԪʦأԲ˵ʦȻô˵ʦǣħ˵ˣá

ϦĽͣˣԭŪ˰죬侹Ȼˣľϵħʦǳûɱħʦˣ

ϦҪôıۡҪɱħԼȥͺˣǵĴǣһ벻ġ

һ⻰ǳ鴤£ѵΪ˭һ׾ܴħǣһ١

Ϧɲ︹ʲôѾĲˣȥͲ䳿ҪֹܵˣϾ˲뵽۹ĳУϣͿ˶Լ̫ˡ

ϣȥѾûʲôˣǾ뿪ˣȵǩЭʱǻġ˵꣬ҲϣͿ˵ֱŹɻ䳿һ뿪ˡ

˿ʧϦ䳿һʱе㷴Ӧʲôôˣ




106

106 106  ... 
 
 

ϣ˷ӦȥϦ䳿׷ʱȴ֣ȥǸͲ֪ǵǻˣҪ뿿ȥһȫˡ

˵Ϧ䳿뿪ϣǺҲûԶֻǽ˸һɭ֣Ǹ÷ֵʱˣȥĵ۹ȫǿϣͿ˵ʱˡ

ͬʱҲЭʱԼЭùһ˲ǿĶֻ࣬ұ˴˵ЭˣԺŲ˴˵Թޣ˲ֻǽìܵʱҵһԹ޵ĿˣϦ䳿˶ԸǸԹ޵ˡ

ɭϦ䳿˽һľݣôľԪغˮԪؽģвҲ˵Ԫ˵Э£Ȼһֺܹѭѭסľڵˣõ

κȫû˼˲ϽڻûŪΪʲô˻ΪԪ

ʲôıһʱȫȥ

˲ûˣ㲻˵ԪҲڱ仯ʱ䣡ԽԽԪϦ䳿ڵԪһһķ˾޴ı仯ϦһָоÿڵԪط仯ʱ򣬶һ˼ӸԪϴ˼˼ֺ֪ⲻԼ˼룬˼ֻǴݸ֪ӰճежϣʱܵĪ⣬еʱֱӺӣеʱֻȥش𣬶شǵ˼ͻʧ

ио֣˼ʧָо֡

Ϧĸоһʣ֮شõʣȻõ˼ʧˣͬʱֽյһ˼룬лл

ƽһףϦŵĲᣡ

⵽ô£

䳿պôϦƺţȻһɻıӣǵеĶ嵽ϦߣСϦʲôˣʲôĵط𣿡

ˣϦ̧ͷ䳿˵Լһ˳ܾͺˣûбҪһ˸һ𵣾¡

СϦ߸磬ʲôˣҪŸ硣䳿ĿϦƽбϣ˿ͻȻмϡ

Ϧ䳿üҪ˵ôԼ֪Ϊʲô˵ˡ˵

磬Ҹоں˵żһЩ⣬ǰҶʱشʱ򲻻ش𣬾شҲûʲôΣһش֮Ȼ˵ллЩġʲôϦû˵ţ䳿һ֪

䳿ĬĿϦҲ顣

䳿ĻشϦϣϦ𾪵ĵɴ˫

羹ȻûиңϦЩջĿ䳿ǲֻҪԼûε飬ԶԼЩѹһʱԭΪ

СϦġ䳿յüȻΪԼ̹׸еڡ

Ϧʲôˣû͸һˣΪ˶ˣǵ뷨ùϦ

׼ڣԺһҪһʱңȻҪÿ˵Ϧ䳿ϵݺšһѡ

䳿Ťһ£ָֻСϦҲ׼

ϦüȻҽˣȻˣֻҪӦˣСϦȻһӦġ

š䳿ͷ

ʲôţӦǲӦϦ䳿һּ򵥵ªĻشǳĲ⡣

Ӧ

Ӧʲôšת~䳿֤ϵѾһˡ

Ӧʲô鶼СϦ䳿ԹԵĻشƺԴ˶Ϧǳϲ䳿ļ̻شţΧĻ̫ˡ

ԣ۲õ𰸵ϦЦ쳣Ŀ䳿

ۣЩҰ䳿ϽոձԼڵϵĹ

һʱСϦƺǳĲϲˣÿһЩҰ

ҰͶûζˣȥ԰ɣСϦպˮŸһϦЦĺᣬᡣ

䳿ǳһ£ûмǴĻԼᴦģվۣղãÿζŪࡣҪԺ󶼱Էˡ

ϦᵽëȻЦݣǹԹԵȥ׼ȥˡ

ɻͰھ޶ڽ￴ˡ

֮޿ʼֻܹ׵Ľ

Ҫȥô

ȥ

ҲŲȥȥƤȽϺ񡣹

ȥǣĹϵħȬҰϵħǿ

࣬ƤȽϺ

ȥʱǶûз֣ϦѾȻ޵

ңҪʲôأϦЦеĿޡ

ӰͰͬʱ̧ͷϦ޵ıһ£ȻٵȻ֮תܡ

أڵϦľϵħ񣬶ɭ֣޲ŸתͱϦץסˡ

˵˵ɣ˵ĻһĶߡϦԭЦŵӰͰŷ֣䳿Ȼ䵫ȫûа취ʹ˿̵Ϧȣֻʥ޴ӹе־⣬޵ĵֿһӽ͵͵㡣

˵޴ҲûҪȥֿ

ʲôҪǵģϦ޵ʵ

ʵҲûʲôģֻǳΪԪ顣޺ܹԺܹԵͬʱ˵

ϦϿʲô飬ֻû֪ĵѾˣɻͬҲûиӦϦ뷨ϦĻԹԵļʵε˼ƻõģǲΪħӣǵƾǵûа취ħĿƣԼͨӭӵϣǸ㡣

Ϊ㲻磬㲻ħĿƣܹҷչȫԴԼԵ뵽ЩǾ͸ӦˣҲչһᣬλãΪλöǸôп¼

Ϊ˵ĳЩ񲢲Щ˿أƴǳݵķʹЩûᣬǹԼģԭľԪˮԪ񲢲˵ģʱȴǿаǵȨλǵϡ˾顣Ԫؾ顣

йϵôϦɻĿŹӰͰ£ȻʼʱЩȷʵǺԼйϵѾˣԼĺܺãҲûҪȥԼѾҪˣ

ںЩ飬ȻѾ֪λǹٵϵģô˵鲻ʲô£Ȼʲôõĵģ

ӰȵĿϦ㲻ǿаԭ硣

ԭǶ֪ϦŹӰͰ£ͻȻʲô

ӰɻĿϦǲ֪ʲôָ֪ʲô

ˣЩûеõԪλõЩ˻᲻鷳ϦŹӰͰ£ǵʵ

ǵǲõģʧ򲻻˺ǵģǳɳ֮ǰᱣǵġӰϦġ

ϦüŹӰ˽ĺܶࣿ

ӰͷΪҺͰµģΪ½ϹɻͰھѾˣֻǱĳЩģ籣ǣڳɳ֮ǰһֱǱʵġ

ϦڹӰ˵ıʾɣԼһ·ɳĹУȻһֱţ˵ʵ񲢲ɣ




107

107 107  ... 
 
 

ȻӰͰȫϦ˼ǷǳͬĿϦǵıɭ棬ܹôȫĻΪɭûǶԸ˵ࣿ

ӰͰôһ˵Ϧ룬ô£ԼɭȫûԼǿ࣬ʵʵ൱ࡣ

ΪΪԼ߳ȥľԽԽԶĵȼ仯ԵʣԭǹӰͰڱˣ

Ҫʲô

ϦŹӰͰ˵

ûʲôֻҪЩǰˡӰͰ¶һۣ˵

ֻǻôĽţһֱѲԸֱӸǡϦĿŹӰͰ£׵ĸޣԼѾ֪ǵˡ

ӰͰͬʱ˴㿴ҿ㣬޵ﶼŵҪҪȥ顣

˵ɣ˵һҲ֪ģʱǺ»ǻ£ҶʵġϦŹӰͰ˵

º͹Ӱɫ䣬޵ɫϦ²ܿܲʲô£޾ֵӾ֪ˡ

ʵҲûʲôģֵֻܣǵĸȴֵ֮飬Щ˿ߣ鷳ЩӦÿ쵽ˣһǣǲ˺ǵģΪǵʵȫǵĶ֡Ӱܿ϶ĿϦ˵

Ϧɫ䣬ӰͰɻĿϦΪʲôͻȻ䣬ֻΪ鷳Եʣ

˭Ҫǵ鷳ǵʲô𣿻Һ͸Ĺϵûйϵɣʲôʸǵ鷳ϦĿ찴ŹӰͰ˵

ӰͰ¶һۣͬʱҡͷȻ䳿ĹϵȷʵЩ˵飬ǵĸ̫ˣЩ˿¡ʵǺ

Ϧ˰µĻϵľϵħͻȻȻӰͰ¾ͿΧľʼĴ󳤡

ϦҪʲôӰɻĿϦҪʲô

Ϧͷ˹ӰͰһǲ˵ʱкܶôھͺúõĲһʱǺúõҵĽӴ

ϦĻͬʱ˸޵ȻͦɻģľϵħֲֻܶãôЩֲԸЩأ

޵ɻţʣֻһ԰Ŀš

Ϧúеתˡ

شԭס䳿Ѿˣֻ䳿˴һֻ⣬һˣһŮˣһŮˣϦǸŮˣŭˡ

ȻǸŮֻòĻϦǲŭģŭǸŮ˵ĶȻ嶼䳿ϣ䳿Ȼ޷Ӧ

ӰͰ¿ŮһۣĿתϽ·Ҫ

ӰϦ̧ŵ˲䣬ȻϦֻӰȴҲͣʵǱϦʹˡ·ӦʱѾˡ

СϦˣŮɭ·ˣҽ˻ùӰȥɡ䳿Ȼޱ˵еĵȴϦĸŭˡ

ãȻ䳿ҪûŲǣ

ϦѸùӰŮ뿪

ֻŮȻȫߣһ˫ʪĴۿ䳿ҪͶ

Ϧ䳿ͬʱŮˣϦ䳿ϾȻû̫ı仯ԭЩ䳿ͻȻıĺĮı仯˵Ů˾ɻ󣬾ϦǸоɻ

磿ϦɻĻѵո䳿ˣ

СϦҪģŮֻ·߼񵽵ģΪðʱˣԾͰˣģй·϶Ҳߵġ䳿Ϧ

Ϧüֻ𣿸ոǸĵ˭أ

ϦûϵĽҴ䳿ĻŪף䳿ΪʲôǸŮˣȻôҲ޷

Ů˿Ϧ䳿ڿ䳿뿪ӰϳɫʧˣŹӰͰµвҴߣҪǺÿ

ϧвԵǹӰͰ£ȫϦŵˣԶǰŮ˵вȫϣൽʱ޿ռǾʲôҲɡ

Ϧ䳿뿪˷䣬ߣϦʼû䳿æʵ̫ˣֵϦģ˲ĸо

СϦôˣǲﲻ䳿ǵϦߣϦʵ

ǰСϦȷѪٰƤ쾹ȻѪûзžͿʼƤˣֻ˵СϦĲɡ

Ϧ̧ͷ䳿ôĿš

䳿ϦôţĵǸˡ

СϦôˣʲôˣ䳿ϦԼĻ

磬ǸŮˣϲϦĿ䳿ԼϦǼǿģ֪ܹ࣬ƭԼˡ

ףСϦôô룿䳿һĪĿϦ

ҸоڵĵǸŮˡϦ䳿˵Լĸо

ңģǸŮˣ䳿ӵĪˡ

ûǸղ˵뿪ʱΪʲôҪ¶ǵϦ䳿˻Ըô

ǺǣϢͰ˼롣ǵǵס¶ˡǸŮ˺֣ҵǱĿĵˣȻû֪סǻЩģǱĿĵ˵Ļܻܿ˺СϦ顣

ǸΪʲôҪ

ǸŮ˵ٶȺܿ죬Һ֣ħ£ҲĶ֡䳿ɫصĿϦ

ϦüͷһûǸŮ˾Ȼô

ĻùӰȥͻ᲻᲻ãϾǸŮ˾Ȼ书˭֪᲻ħҲϦЩĹӰ

䳿Ϧı㲻õĵģð¸ˣҹӰͰµٶֲǲ֪䳿ûеĹӰͰµ˼

һֱָоӰͰһʶǸŮˡ

ǸŮԼԵʱͻȻԼߣ˵·ˣԼȥͬʱԼһԼǷеɭֵСϦǹӰͰ޵ٶȣûа취ڵ棬ǸŮȴ˵ǰǳ·ˣ

ԼԵĵط˵ǳأΧôĸߵľڵǸŮ˻׼ȷҵԼû˵ľǣ·һεطѾǸŮˣǸŮȴԼҵĸԼ˵ʲô֪Լסʲôܹ͵ģ

ҸոĿӰͰ¿ǸŮ˹ԼϳֵʱǱ飬ǶôľȣǲǾԼ˸Ů˻ǾǸŮˡ

ۺеƲ⣬֪ǸŮ˵ĹӰͰ¡

ʱŹĺܿ죬Ϧ䳿˻صǵļҵʱ˵ɫĺˣԺӰͰԴվţǸŮȻԺ棬ȫû뿪˼

Ӱ£ô£ôλС뿪䳿üŹӰͰºǳͬʱϦԼһĶϦ䳿˵ĹŮ˵顣

ӰͰͬʱﴫϢϦ䳿˵ǲͣŮ˸ͲߣҲͨŮˣǸҪ鷳Ůˣר䳿㣩ġ




108

108 108  ... 
 
 

Ϧ䳿һ£ȻϦһķŭ䳿һĲͣȻ˶ӭǸŮӣϦһ㣬Ҫ䳿ıôһ㲻Եĵط׼ǰȥݺݽѵ䳿һˡ

񾭲䳿ɻĿŹӰͰ£񾭲ôֲ׵飿

ӰͰһʱ䲻֪ôش䳿Ļ񾭲ĳҪǱЩˣǵóƴɡ

˵ǸŮ˵ĵʼʱϦ䳿æһµĻôȥʱϦ䳿һŭʱˡ

ֻҪ䳿ڵĵطǸŮ˾ͻϳ֣ҲϦ䳿ʲôֱӾͳ䳿ˡ

ӰͰڿ϶һ飬ǸŮǸԴġ

磬ǽȥô죿ѾסˡϦŲԶ˷ɿŮˣ¶ɫˡ

ɱŮ˰ɡ䳿Ҳûˣ˭ôƢҲˡ

šϦͷʲôˣǵˣǾͶʧɡ

˵Ŀų˴ŮˣŮߵĳΧϦ䳿ͬʱħŮʾľϵħסű䳿ñϵħıȫ湥

Ϧ䳿˵Ķܿ죬ľŮĹӰͰ¶ûüֹǸŮ˾ѾϦ䳿˵ħˣ

ԭϦ˵ħûа취Ůô˺ģҪΪһʱ䣬Ϧ䳿ȻΪŶʱ䣬ʱʱķųɱȴûĶֹŮȫķ˾裬ĵ£ˡ

ӰͰ¶һۣӶԷп𾪵ɫȻ޵ͬĺܾȣ龹ȻˣδҲ̫˵ɣ

Ϧ䳿ͬҲܾȣŮôûãɣ磬˵Ů˻ǼٵģϦǸŮ˻ô׵ľˣӰͰ²˵ŮЩ߸ϵģȻǾӦûôŶԡ

ߺߣǲϧôûһŮȻȻܹɶô̫ˡһŮ

Ѿ֪Ů˹Ȼû

ҪԼǵǶ֡Ϧ˵䳿һֱվϦߣγһεıĤ˱

ǺǣūҲȥˣūڻ£ϷˡŮ˵꣬Ϧ䳿ͬʱоΧĻ˱仯ԭǸӦеĲЭʧˡ

ǻȥɡϦ䳿ƽĻصԼסһºϦ뿪Ǹɭ֣ٳڿǵ۹˵Ŀǵ۹

ʹڣϦ䳿˵ͻȻ֣Щʿһ˲䣬˵ݺЩʿ

Ϧ䳿ɻĿΧʿΪʲôЩʿıôأֳݵ𾴵ı飬̫ˡ

˸ӦһȷϣͿڵĵط

˵ʱƺЩԣ˿ϣѹڴǸأ

ǿͣôϦʣԭͷϵһˣͬʱͨѪķϣǸϼģǳŭġ

Ϧ䳿ڻˣϣҪڿ·Ӧ죬һץסϣ塣ϣһ㶣ȻҲԼڵ״ɵĺա

ţ㡣Ϧƽ˵תȥˡ

ֻǳϣ⣬º䳿˿ǺĿϦ۵׵Ľâ

һ˵Ҫ׽Ū㲻ѡʱôôòϣӦһε¾Ȼأ

ʲôû˹ϣܿ·䡣

ʱȥˣÿʲô鶼ҲˡϣԹ

ǺǣĺܺáλǺǸġǵĹϵûУϦϣͿʵ

ˣÿ꣬һΣλϣһƲ첻õ˵ԭһҲģǸ˵ˣ£ôͲͬԼͿһ𣬲Ժ̳ҪԼȥѡ񣬵Ǳͬļѡ

ϦϣĻͷһҶҲã߾ܹԹƽˡ

ˣǽȥ׼ȥʲô˼ϣͿɻĿϦ䳿ˡ

Ӧ֪ϲֻзǿģڷ֮ϻйͺڰЩǰһʱ䣬˵õϢǣԭûе񣬱˵Ԫ֮ģڶˣǺܲɵģһľϵģһˮϵģǱ뿪ҪǺúΪ֮ŬĻ˵ܼˡϦûϣͿ£֪˶ԼҲʲôӰ졣

Ϧ˵𣿡ϣ𾪵ĿϦ䳿ˣ˳ˣ񣬶Ϊķ

š䳿ͷ

ϣͿ˶һۣǲˣǸһȥˣ

꣡ϦһʱûסЦˡ

ôˣ𣿡ϣɵĿϦողǻ˵ֻҪŬͿԳɹ

ڣôΪأҪȳΪŶϦЦŽ͵

ϣͿ˶һۣȻѾͬľ

ҪҪĴȥ߿ϾڵĴ½ǰѾȫͬˣЩҲһµĵطΪǾסĵأΪ˲ũûиʺϸֵĵأǱȽʺϴԣѡһɭ֣ɭֵĵΧסҲʺϵľסء

ϣ˵ڵĴ½ĹҲֻһǵǷµ۹νħǩ˻ַЭµ۹Ҳûкħ˷սЩħʲôĺµ۹İսֻ̣ͨҪǾȫѪ¼

֮֮еĴ½ħǧЭ飬ΪĹͺڰҲʱǵе˳ȥ

ϦϣĻûʲôо½˵ﻹԼҪأҪΪ½ˣԼҲûǸȥЩ¡

ôˣĳϲµˣķǵı֡

ǺǣѾǵĹһǳסΪ٣ֻһӰˣҲõǳ¡ϣ͵ϾҪһǶһĻǺֹܻܿй

ʱ䣬ϦϣǺúõľ˾֮ۡϦʹϣǵʧˡ

ϦģϣͿûиˣԪ顣

ЩҪɢϦ䳿ˣڱϦ䳿ֽѵһҲ

ºϣҲʮһı²˺ϸļ̳˺ʧˣͬʱʧĻֿˣû֪ȥ

-ȫ- 

лҪ˵ȿȣһȫ꣬ˡ

2011.06.22-᡿
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣