ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1Ұ˰ ... 
 
 
ˮϣңԶվ޳ˡ
һˣɫ³Ĵ£ҡڣһʽĺɫװͦ

ڴʱ˻תͬʱĳһȻͬʱЦһЦ´磬ķա

ǺǺ~˰XXXϲǺþˣ˭ԸѣȻˣܵϹˡʱЩͻأĴһڼ
Żλǰһè˯װʱͣ궯˫֣ЩɵŮˡʱ淺һ۾žĹâǰˡ

ͬʱһЦϾϲ
ҵȻԸķ򡣡
ҵȻػˡ

Ұ˰XXX㵽ˣ˭ǿŮſЦţҲ֪ǲΪڼȻ档

񰡣񣬿ѣѡʱŮǰĻˣͻأĴһüͷŲŮˡ
뿪ˣŮر꣬ӻ֣߿߿

Ů˿˾ŭһðֻʮһŮֻоĤһȻѡ
˭ôҷ䡣Ͼ˵ŮͻȻȻ󾪽

žѾͷģﶼʶˣŮһüëݺһȻ˵ʱʱ죬žͼŮˡᡱһȻһĵͷϡ
ʱֻת

ˣҪɵˡͻȻֵ뷨

ʱһĹȥˣΪʹ۾ʱĸҹŮЦؿ
ݺݱһ£ֺõЦݣĵ˵裬ⲻһʱ˯Ϳ𣿡

ʵϣҲЩԾ
ļǵãΪĹһȦǵض飬ǸǸߵ͵Ϣ
һ˴̼֮˵˯˯˯žʮĴϲ˺ܾõ.Ļ档

Ȼ󡭡ͱ˵Ů˽ˡ
ôϲģܲ˶ʮ趼ʶˣֽ˵ؾŮ˵ɰ̫ˣɲٰһơ

ڵ´ڵĴ¹·
ˣ㡣ʱû߳ŮֱԹһͻȻ˷һಡʼק·ľʹˡ

裬ҺˡܵŮǰЦֺõ˵
/(o)/~~治ܹϺĸ˭ǸӲء
ĿǰȣòͷֻҪڴԺźΪĿս

Ů˳˷䣬ķһͦģķڶ¥Ůһϲ̵Ȼ¥תһ£ſ

ŸţͻȻоǰһ
ʱڲһߣŸñֽӣʱ˲ͱ߻صġ
˵Ӧý꣬͹ˮģʱͦıֱ˫չֽһǺаȫкظеˡ

ڶԻʱҲоˣʱתͷŮˣЦˣˣ³Էɡ
غееĵͳԼ˰ĵĸо

ֻڿ޺ȴò˵֣磡

ͻȻϵˣ˵˻ԽԽ˺ŮüۼЦһټΣٰ׳յ˶֪ʲôϵ
ۣһ
˿еĳ磬Ҳͻˡ
ְְҲˡ

һȥңҪʲôϰ߻鷳ľ͸˵£˽ֽһȻЦ˵
ַİɣûʲôѵҵġͷ߰˵ֻȴ룬ʲôңȫûӡ󰡡

һı֤Ů˺˶һۣһЦ
񲻾俴ͻȻоһůͷ͡

ʵŮҲͦõģ⼦ǼĻƳγΣʳǡǲȰȻǵɣڲεĻҲǼʵˡ
ǰ˲֪ٻشԽΣͻȻʵˣȴ֪ȻȻĽǶԻǲˣ 

лҪ˵ҵ¿ӣƪĵİ˵ױȣƪǺҼװʱ뵽ģĵİ൱
װΣһ(s3t)
һ᲻ʱл˵ҺʱеĹ̡

ϲҵЩɣ粻ҪۣȻղ~




2

2µʱգµϣ ... 
 
 
Թ緹ûгţǻԼķ俪˵ԡ

һֱһεˣС󣬲μС߶ˣǳԼѧϰ͵˵һپǺԼͻȻ˼ټǧȻڼﵱ׳档ԽŴɳŮȻ˧磬Լ޵ǿȸˣ컹ǿŮˡ

ЩڵŵģͻȻʵˣﵹоЩˡ

ҧҧָҳȻҳϵͦİģҲû⡣ֻǳ롰й֡ɴ۾Ȼҳʾ޽
аٴ˼飬ͬĽ

ﲻȻĽ˼֪ŵĻǸ˵ģоĶҪɳˡ
һִǿĹؼ֣Ȼʼ

ӳǲ֣ۡŷɡġ
ֱѳʱͻȻ֪ÿ޻ǸЦǸԭ粻һ

תͷӣѾ˵ˣٲҪˡ
ģʼ֪ϣΪ˽ʡʱ䣬ÿѳһҲֻǿţȻ˽Ϣ

񣬶ʮˣôȥҡֱڿ磬û¥ʱŷʱȥôá
ôˣʱˡһĴ衭ֻǻûܳݣ񷢾֪ȥҵ·תŷԽ岻·ΪҪ賭µַʱ˵ˡ

治֪ѾͷЩʲô˵ʲôҪʲôվȻǵ˸ҡҴС㵽Ůǿ˵Ĳϣҿ㲻ҸŮˣȻӵˡص̾һ㲻޳ɵؿ˵

ԶԵֻ֮ץסһ仰ǹԼģ
ֻ۾ᡱһץĸ첲ʼ˦ҡġ
裬˼ͻСޡ˵վҵ밡ż˶ļ
谡ҸоЩͷۣҳԹ緹ȥҡŽĹңҪﻮ룬ڶȡʱҲá

㡣һתͷ֮ʵʲô
ˮ㡣Ҳ룬Ե˵
鷳ƲһۣתӣȴǼﻹȱʲôˡ

ıӰЩζֻƬ̼¶ٺɵЦʼӷ׼ҳһйϡ

Ҳ֪ĹʺˣԭȻдռǵϰߡռǱϵ֣ٴȷͬͬգʻһ
ԭʮ౾ʼǱűʼǱϵı仯ĳԭӺСͿʼдռǵĺϰߡ

룬ľڱ˿ٹ첻ˡյϣȥˡ
ţʼƴסһϡ

ԭİְֽڲа׾֣֮һ̲
⣬ЩȻɸֵĺͦ󡣽ռǾһЩ£Ǵռȴ֣ⷢԭȻҲǸϲΣЩЩԺĸŮǣ¿

һҸļͥĸ˫ȫһǼʮһնķޡ׾Ϻܱ뺷ʮֳ񣬶ǸΪڼҵڲ͸ǽˡ
Ծǰã׼óһֻ칤ҿվʱڲͰ׾ûԡ

ҳĶڴۣȻ۾ЩΣҡҡͷָ
6λϷ͵ȵļЦЩǮʡ㻨뱲Ӷˡ

ֻתһ룬ȻҶˣҪǲŪ˻ɡ
ʹǸϲģôܲοһֱҲйΪŮǿ˵룬ʱ˺ͶУҪǲ̫ԲԼˡ

ˣôɡսȭһӣᶨ˵
ʲôˣԷɣˮ𡣡ʱ׾ƿЦһƣϱģȴЦ⡣
յˡֽռǱڴϣ´һŰ׾ĸ첲һֺõ˵һߺͰ׾¥

㰡ûΣ˵Լҵ
裬ҿǴˣſϷɣһҪȫһѧվ
ðҵ뿴
һɹģ 

лҪ˵˵Ժ󲻶ڷƪ˼Դ~

й˼С

˵ǹĳS⼸𣬾

ҿɰСM̫˯

ҿɰСM˯7һ˯

ҿɰСMϴ裬Ȼһͷ飬Ҿ˯

˵ǹĳSŪҶѣһҹ

ҿɰСMð

ҿɰСMĽּ

ҿɰСM񰡣ҴԽһ

˵ǹĳSʵҲͦڵľģҶͻĳ׳ǰ~~~~~~~~~˯ʲô룬Ϊᡭ

˵ǹĳS

ҿɰСMң

ҿɰСMɵˡ

ôBHˣSMýͰ~I(^^)J
***************

ƪĺģϲ뾡֧ܵҰɣ粻Ҫңղңʵָˣ

<ղش½




3

3˰ ... 
 
 
ԽĵһƴŲϡ˽ʱжȹˡ
Ȼһʱ仹ȫ͸ȫ˽˸šúͿˣǵڶ˸磬緹׼ȥҿ

Ĳð˹ȥ𣿡ǰڲ֣Щĵʡ
֣ô˵ҲǸϰˣܵԼ£ʵڲ˰ֹռϿڿҽվֻһ뷨˵˾ǡԼġ
Ȼǰ˵ûãô˵ҲϹ˼꣬ΪԼƶƻС
ʲô˽״£óóȻȥЦ𡭡

ܾ˵İڲ͵뷨СִȻĵַڵĽ
һ˳Щ㶣ԭĺ±ǮΪʲôô˵أ

ղų⳵˾˵ϲκλǻͨУɼֵĹƶƺȡվڽֿϣȥȫְҵװŮŮ첽š
Աд¥߸潨ԲĲΪʱӭųʱ̫
мֵ׾ͽһС̳̳ΧֱճηϢԼԱ͡

⣬ͻȻԽ칫ֵĪĳݡ뽨칫ֵˣһҲĳˣôƬƤȥ⿪ĿרΪ칫ã̫ټˡ
ϰ칤Աɹˣĸʵİ칫֣Ҳˡ

룬ŵַʼһڵأһϸϸ칫ֵĽ
ֱŷ֣칫ϸλ治١
B3307
ֻҹңһֱûע¡ţ͸оͻȻȵʲôһƺȻ͸о󵹣ܿˣֻԼʹ

ǱԼʹûϸоһ󳶶ۣ΢΢۾ͿһƬףԾ·
Ͽ˧磡Ȼ˧һ棬Ҳȫ󣬾ͺе˰ࡣ

ҸӺܸߣ߰ͷߣһ˺ܰĵ֡ͻȻ˵һ˧羪޵Ŀɾʱ˧һɣŵˣˤˡ
ع𣬵ǿ˧䵭ͻȻӳٶ۵ԲΪҹԸղûע£ǶԲˡ

ӣ˧һȾİɫװӰɫЬӲ˸ЦĽӡ鼫ˡ
˧۾΢Уɼ¹ȣһı飬ﲻ֪Ĺ£ʲôҲû˵

һЩ죬˧߸ҲԽԽѹ
ǸЬˣҿˢ˻㡣¿ˮ
ˡ˧翴ֳĬ£Ը˵ỺͳȻƮƮģȴĪĶ

֪һˣֻʱ˧üͷ΢΢е㲻ͷӣɫģ𣺡ǡһ£ȸˡ˵껹˧һۣת뿪ˡ

ղ˺þûҵĹңתͼǽϽӲиӡ
B3ҵˣģֱĹ307
ֻڴźסˡ

һ治Сİƽ״СװĲˣֻʱҵİڷŻûвװİ칫ԼһЩ칤þߣЩͷۡ
̾Ϣһڣóֻ׼ڲ绰ǾڰһʱָͻȻͣסˡ

ϻĵ˵ðæģתûþ˰æȻֿ϶˵ӦǾò̫á
ƲƲ죬ֻŻصӣ׼һֻǲŽװ𿪣ַˣЩ칫µģСԼ϶᲻ѵҪ
žֺݺţת˹ңǰڰ˹Ǯǲ١

˰칫¥ֱӳ˰칫֣Ȼһɵˡ
칫ԱԱǷҵ֣мһ֣Ȼнܷͨ㣬ֵطҰᶯ̫ˡ
ЩɥҪҪæʱղűһŵ˧绺

ʱͻȻ뵽һʣӢ۾ȻֻС˵Ӱпǳš
ֺõЦߵ˧ǰ˧Ҳϳˣֻ΢ȴ˵
æ𣿡ЦҪÿˣƺҲҫˣº˻ܾ

ǲɵģ˧֮һ
ЩϻǼΪƵЦţҲûʲô£ҪҹӶһô
ʱ˧üͷһֱֱƺǱ˵Ȥֻе⸴Щȴ֪ʲô

һٿ飡˵ˣָۡ
˧ޱ顣
٣˧粻Ϊ
ǡ塣ûģ񴿴Ϊ˲̧̫ߵļֻۡʱ˧һ䣬ƺ񣬵ĥ۵ûע⵽
ٳɽˣҧҧҲ˾ܾĻᣬ˧־ߡ

˧ЩӲֻǰͷߵ۽΢ϾȻŵЦ⡣
ֻ˧ڱҺĵһӳȴ˦֣תҪ뿪
۵ĺ׼˳˳񣬴ʱһӦǳ˧磬һ˼ҵĸ첲󣺡˧ֵ߰仹û̸Ҳûģôһѹأʵ˴ȣӢҪִ뿪СŮҡҡһˣһ

ʱ˧米ЩӲתϱЩŤҲ֪˶ﶷ񣺡ʲô֣
ҽ񡣡˧֣֣ҽܡ
Ľ˧̵ػ˵
ãð~£ŷ˼ҽܣŷĽֲҡȴͷĽɺϸӶ˵ʡ

ղ棬ǵһμĽľޣȻн𾪿Щڸ뿴Ľ֪ûš
Բ۾ʱΪϱķɶ΢΢һܻӭ̬㡣̵ͦıӣѪƵġǵһĴһǳЦ״̬΢š

ʱĽϷд֡Ұɣ
һŷĽ˵˰ͬȢˣʲôʱӣ
ĽŵЦͽȻһ䣬 

лҪ˵໣дĵĶղغۣ˼ոޣδʮƽʱҸ£ϲľͶָ~<ղش½




4

4壿 ... 
 
 
˰Ľ˫ֻأЩЦ˵ͻڲ
ĽԼЩ

ղŲǽĽе˰±Ƚϣ˭֪Ȼû˼˵ˡ
ڿĽЦЦǺǿЦأǲʶΪ˴֮εľ档
ĽͻȻЦˣЦݵ񵱳Ϊ˼еĸȥ
ؼʱûΪĽ˵İˣҲҪεľ档

ֱ׵Ļ
ȻĽ˵ʵǾˣǸϲ͵Ӱ

Ҳ⹤ҵˣ뵽˰æģҺˡûҪ¡
ĽŤͷ˿ҵӣȻתͷޱ˵û˵æ
ɣǹӶ㰡Ǯġ⻰˵ʱҲ֪ʲôջĽæˡ
û˵Ӷû񣬷ĽĮ˵
ǣǾ͵°ɡЩⷽĽ䵭Ŀ԰Ǯջ󶼲ˡ
£㣿񼱺ת侹ȻЩŪ˼
һǧ飬㵽װﲻҲϼˣҪǷĽͬ⣬򳵳ȥˣ컹ͲҲһϰæġԳ룬Щǿˡ

ĽתҪ뿪ĲӣڿǰŮͷɥı΢΢䶯ˣȴ⣬ڡ
תͷ֮ʣĽѾһ칫ǰվˡ
Ҫᵽ

Ǹŵİ칫ңҰ㡣ЦݣʱĽǰɢʥâʹһ㣬ϴʯĳɺúˡ
ǴˣҼõˡͷĽһһ߰Ű칫ʱ̶ŷĽҲԽ÷Ľζ
ղǴַĽˣ˼ҿͦΪֵġ

ĸ߾ͰΪ˸õͷĽĹϵڵһ˳
Ȼ˵Ե̫һЩǰϰˣ񲻾Щʲôõġ

ֻ˵˺һᣬȴֻݶϷǱߵķĽȴһֱͷɻȫоЩΡ
ûŮѰɡԾûٴֱ׵˵
ĻĻ̌ͷɴʱеκ˳ŵĶͷٻֱǶ¡
κɨ˷Ľİʿˮ̧ͷĽ

׷ң
ŷĽĥĽ⻰뷨ĥ޹˵ͬͬأ
°ɡ
ޡֻĽȴûֱӻشҲ칫ңҺλúһ𽫰칫¡

վú󣬷Ľ˵ڷĽ֪ûΪʲôң
Ϊ㳤˧Ļŭŵĸо˵ˣĿѣôһ൱ġش䣬࿴ĽۣƤϸŮ˼ʣû

ֻĻش𣬷ĽȻû뵽
ȻأҲŸʶòҲҶĵĵطƲƲ죬ʵش

Ľ۽΢ɫȻֳЩãУǺãͬ׷ˡ
˵ʲôļٵģʵֻ˵˵ûĽͬ⣬ЩľΡ

ҺڿЦ𣿡ɴ۾Ŵı飬Ľζ˵
һʼΪ಻˵ֱֵ࣬ĺ飬ˡ
ˣҼǵ֮ǰ˵ӶңǳһǧԪŰġĽָǰҡҡ˵
ŷĽȻ죬˵ܽ˵ҵĸое粻һ֡񡯣ҸоںҿЦ

Ľ˫ֻأͷżӣ󿴵ԽԽ飬ǲ֪˵ǵķĽʹˡ
ӣЩա
Ϊҵ֪ĽΪʲôʵѵһῴĽȻͦģЩ˱濴ȴġ
ܲ͸ۣԿĽΰɣȻΰȷʵ֪

ھ᷽Ľ黹ΰʱ򣬷Ľַŵͷϣֲͷüۼ滺չЦ˵ͦ˼ġ
֪ЦȤģָһǰ˵ǷûûεģͻȻиСһͷЩϰߡ

Ϊ˲˵Ǯ͵Ҫʲô㵽ûлش񣬷Ľͷ˵
ǸǸǸǸ˳ǽڷžˡҲСղź칫Ѿ۵İˡȻ˵Ǯ£ھȫͷˡȻ˵ǹӶϵˣʱóЩϰбҪģΪԺϰˡ
οǵһָ˧ææģоرˬ

˸°ͣʱŷĽģȴ֪Ʈȥˡ
װˣڽ꣬ˡ
ڵĹؼǣҴ￪ʼأȻԭ뷨ǲֻһǻѪȴûʲô飬ҰЧʻͦߵģ˹ܲܿŰɡ

ҲûϣܺռǱ϶ҵٹڿվϺϢҲ֪Ҳڲǰվֽѧ
ѧҰղҰݣܳɳ׳ԢܺáֱĽͻȻͷʱʶĽ֪ʲôʱ궫վߡҲڲ֪ýﻰС૳

Ҳֺ𣿡Ȼˣ˳ʱ˵˼
Ľ˸Ȼ£ʹֻǸͨͨӣվµƶʮ˧
վĽͷʡ
ҾΪ˰վġŷĽüһΪı飬¶µ˵Ҳˡ

ðɣ㣬׼ҪʲôĽ˫ֻؽʡ
ûãվˣȻҪѧҪվϴһЩƷȻҪýƸվפվ֮ġ룬ҲЩ̡
ЩĽڸ˵ǶϷ
Ȼأ
֧һվ˵ЩȻҪǻһûע⵽ûһõķ֧ţվ޷С

ô˵ԺҲٲ˼ԱΪվ񰡡ڼ£ʲôҲᣬ˶鷳ġ
ֻٿǱ߷Ľһ㿪ϵı飬ٺֱЦôǻἼĸְɣҹҹôһдŰ
ĽŷŴش˼κ󣬲Żش𣺡վҰɡ
ͬˣôϵ㣬վһмɣҽȫˡսĽ·ץһ

ֻҡ
šԹԵذֻĽȻڴؿŷĽֻϡ
ʲô˼ȷĽֻȴһֱ̯ڿУһɻ
һǧ͡
ѽҸˣżġ治Ƿղˡ

ֻǵóǮ򿪿˿ϱЩӵ̧ͷĽƺԥ£С˵ˢ𣿡
Ľޱһۣûлش
ǣҰеǮˣʣ»ػɡŲӣȻǮǮƱǮó˷Ľ
ֻǵĽǮ񵭵һƲϱͽȻһ䡣
óĽһ˵ŵֽǮ
ţͬͲͬⰡʲôڸȥҵطᡭǮЩĽͻȻȻֱӽǮϣҲ˵ĻҲص뿪ˡ

ֻǵϸϵǮʱʱû˵

ֽƱǮáʮԪ

ƺҲֲ÷Ľɡ 

лҪ˵ӴӴ˼ҺŬľУ
ва
ǰˣôԾͲҪ˺òã
㶯ָ治ỳеģ
<ղش½




5

5Ȱĵ ... 
 
 
ʵҲ˷ĽûҪǶʮԪǮȻҪŻؼˡ
Ľߺֽ칫Ҽ򵥵̧һ£Ȼųؼˣֻһ·Щơ

룬ôôأʱôûǮأóһǮҲðڷĽǹ˰ɣ
ʵҪҲˣؼû밡Ǿᣡ
ӰͳֻĽµĵ绰ҪҪȥ·Ľ

С㣬ˡ
ţˡ֪߻ؼңֱӶźŷӳ

ΪڼһǸУ԰׾ԴӼ޹ûϹһ࣬ǰ׾ƫƫǸвסˣٺø⿣ټڲͰ׾ûʲô˲ԼӶֻɨӵ㹤
÷˵Ǹӵ㹤ڼҹҲжʮˣڼ¶رС

үˣɳϵء÷С˵˾䣬ֻǺЦıʱҲһЦֱ
ϣ׾ɳһѱһؿŹѪ磬ŵڲȻűֽڿͷȴʱſڣһ飬ڵʲô˻

Сˣ˵˵ҵ¡˿ڲֽڲ輸ϣȻӭ˵
ˣ˵˵ɣһҪĻһͻؼңΪ칤׾ʱҲתͷ˵
С౻Ҵڲ󼱺

ڲٲҲһ֪ҵĶ³˭뵽ӡŮʱȴɬء

˵жǼٵģ߹һڲһߡ
֡ǲõһжҵСȻǴ󻰣ڿڲͰ׾ɶЦݺֲǴ󻰣һɹģ

׼ЩʲôԱڲǸƶƻģڲĵʡ
ڹҵĴŪˣ׼ȥԳǿһ£һԣȽϸ̧һЩ칫ƷȻˡһҪ׼񶼸оͷۡ

Ե¾Ҵɡ⣬ڲϳ¡
ȲЩҲսҡսվΪһأԼȥԳǿ顣̧칫ңЩȻǷڲ⣬ڲԼŮԽԽ£ԽԽбҲԽԽй滮Ǵˡ

ãҾ͵ſҵıŮʤϢҪǰǿĺܣԺʲôѣаֳţʲôҲҰ֪𣡡ڲһļǴȸеЦݡ
˧ζˡ
ȻĽᣬǴʱڲ˿ɱȣ
ٿһѲ֪ʲôʱᣬ۾ǶԻİ׾

ЦݿڲﰵԷģȻ֪Ϊʲô˯һͻһʱ棬Ҳ֪ΪʲôռͬͬաƢһ˵塣һΪԭԼģúТԺøĸ
⣬ĸ

*************

񣬻ֲ˴ҹϣһڴϾͲԸʱȫůı˵Ҳ
첻˵ҪȥԳǣ򲻴ȥˡ׾˼±ûҲѾ˫ֻվڴߣŽԼһͼƽ˵


ԳǣҸˡϵְһᣬͻȻһȻһವһվȻ´¹ǰ·

ѾͷôˣôëëġҲż˵˽칫˾û£ȥԳǡ׾·Ķɸֵ̾һ˰·
ֲ֪Ųûʲôأһ鷿滹˵ҪƳٽӦͻ顣ҲˣؾҺﶼЩģôŬҺͰҲءȷʵСˣʲôʱѡ

裡͵Ұֽ~ټ⣬Ű׾ҡҡͷİ׾ûһǡ
ϴ¥Թ緹ųȥ
յ裡ЦŲ񣬿İ׾Цת뿪ˡ

¥ʱڲͰ׾ѾŵˣЩĹЦʺãڼ峿ֵܰġ

ԹڲĳȥԳǡ
ڳϣڲݸһϣñ飬ڲЦЩҹ˯ҵģ㿴ûа
ϣоۿЩʪùһӣû뵽˯һ췭رˡ
룬ѵĵùӹȥ

࣡еڲĸ첲ϴǣ֣õİְ֣æˡ
ѽ𡣡ڲͷһǣŮڳЦ

************

ΪڲĹϵ˳ٴڲͬһ˽˵Գǡ

óģµһзǡ̳ǣҲǵ۶ΪֹһеƷĵط
ԭİٻ̳ڵضεȵȵԭ򣬱̳Ȼһ䲢ġ
óľӪҪΪ֣һַװһ־ǵӣڽ򽥽£ɵӲƷһ֦㡣

ֻ̳ǻ߲㡪塢¥
ڴָʾҵȥӳǵĵݣ¥߽һǳְҵװ졣
ò׾Ÿ޿۾ͷһ˿ң΢ͦؿڣǸʮŮŲĿ޵ĸоֳݸС

Ů˱ӰʲôʱҲܳΪֵŮء
˼֮ʣŴˣΪŮǺվſڣȻҪŮ߳
˭֪ŮҲ֪ô£ûͻȻվڵſڲˡ

ΪŮ˿ˣŮ˼ȥҲûʲô·ûʲô
ٵŮһСᣬŮ˻ʱŮ˼˵С㣬㻹ȥ𣿡

ʱŮתͷϱͨ죬Ҳ֪ʲôͣһ²Żش𣺡ҡסˡ

Ů˿һٵЬסˡ

»ȻŮ˼ϸЬÿڵķϸⲦ
ٿŮϸĲϸЬЩ̧ͷŽӲ忨ڵݿڵŮˣ˵Ҫ𣿡
ŮȻ򾲣ǾԼелʵʵش񣺡Ȼ

ͷŶסӣץŮ˵ЬȻþȫ

飡 

лҪ˵ιιܸɣǵ֧֣칹˼¼~

ӵڶ¼¼

˵ǹĳSʵҲͦڵľģҶͻĳ׳ǰ~~~~~~~~~˯ʲô룬Ϊᡭ

˵ǹĳS

ҿɰСMң

ҿɰСMɵˡ

˵ǹĳS˼޲ȥ

˵ǹĳS

ҿɰСM޵

ҿɰСM벻

˵ǹĳS˵ɹŴ׳桭

˵ǹĳSȻʲôҲȻ󲻼

ҿɰСMҪȥŴҲܰ

˵ǹĳSҿ˵

ҿɰСMŴŮĺ޵

ҿɰСMһʲôģ㲻

ҿɰСMѲҪң

˵ǹĳS

˵ǹĳSҷ뵱׳氡

˵ǹĳSȻûддС˵Ķð~

ҿɰСM׳Ǻܺ

ҿɰСMǻǲҪȥŴ

˵ǹĳS




6

6ż֪ ... 
 
 
Ǹû°ɣſɿǸŵæݿԱߵϢϡ

ΪڹֱȥղڵϵƨɣǷһİף֤ʱʹ
ſɿɿҲЩΣ˼ղллˡ

Ҳûʲô¡ԷȻǸ⣬Ҳٷ𡣿ƨɵʹúơ
ҿȥҽԺɣʲô¡۵ףſɿЩġ
ˣһûôˡҡҡͷղȷʵ۵ֱʹˣҲûʲô⡣

ҿ㻹Ȼ˫ЬɣԱ߾װģҪȥǿɡſɿɿᵽһߵЬ΢΢صͷͬʱĲȥóǵķ
ԳҪʲôԵġһ·ſɿӱýҲ˵ܲգ㿪ڴ򿪳Ĭ
ǡſɿƯŮʵش𡣡ǹ˾ҳгġ

гǹ˾ҲӲƷ𣿡һ⣬۾һԵ˵ܳû򵽵ͼ۵ĵء
ʵڷװ˾ϰࡣſɿҡҡͷ
ޡ
ҡҲΪղ·ҲóǵġΪһǻʲôſɿһžȻΪһ·ûҵó˵ˡ

Ĭ£ŤͷſɿǺҪ͵ıʱȻ͡һЦ˳
㡭Цʲô˵ġſɿűʶƺ߳ŭʱǲ˵
ûʵû·˵˵ǲǲС˵ô󣬵һ·϶ǵһ·ġſɿɵļһı顣

ſɿɫŵ죬ֻǿǷȴһȻһ㲻֪ҵǰôҵġ
ǰʲôʱ򣬸ǳû
ǰ˵߳󣬲ʲôʱҪֳԹרҵʲô£ҪֳʱŮԵ뺭治ܴУԶ˾Һûá˵⣬ſɿһΣȻⲻϣġ
㿴˫߸ЬʵҶϣЬһϽž̵ҾͲܣĥһŵȴҪŵ·ǰĶʮҲ֪߸Ьʲôȴ첻ţǲǸأſɿɿһЦҲид

ſɿɻͻȻһ뷨ſɿܲдС˵أϾʣɿرϲ𣿡
ѧʱҺϲ³ѸͰͼ顣
ҲϲġŸͣȴЩ飬Ȼ൱Ҳ٣ʵʼǵõȴˡ

ſɿдС˵뷨ȴǿеġ
ſɿɣͻȻо˺ǰһܾʵѹȲòϣˡ
ܼ˵ϣͼ飬ЧӦû᲻ɣվڸոտ죬дС˵һеġȻ֪ſɿͬͬдôҲãֻڲʱ

ЬģǹȥɡֻʱſɿֻЬר߹ȥߵ֮ڷرһ

*********

˵ڿվ˹һᣬſɿ˺ЬӣʱЬһԵ
ԣҪȫһѧվԺչĺã뵽ȫ˶ҵվһߣʱ°ͣһ
ſɿɿڴδĬ£Ȼͷ񣺡ǲŸʶ˵⻰ЩͻҪĻҡ
ȥǸ֮վһ§סſɿɣſɿҲǸĳء

ͻȻסſɿɫ˲Щţֻȴ𴽣ǰ˺񰡣ֻǵӦ˭ʱɫֱ൱ѿ
û°ɣſֵ񿴿ſɿɣһ˲뵽ԼΪ˼ˣʱСϱżվһߣ˭ҲƢ
ûУҸղ뵽ҽκҪѲƷƣҵùȥˡ
ĻܲҲſ룬ſɿ˽ҲʱҪʤ׷һҪ˽ſɿɲУؾǴء
뵽⣬񲻵òĸɾ

ðſɿɵҲ󷽣Сβһֱʶ
Ĺúޣ̳ȻͳſɿɵĹ˾ҪװƷƣȻ֪̳
ܿƯ·̳Ĺ൱Ľ

˵ɲǸù˵վ½й滮𣿡һż¼һй䵹
Ȼ½Ѿ滮ˣҾԵģ׼ڹһȻƸһЩȳı༭ԱſɿԽԽͶټ˵վ֪޲ԡ

ĿǺõģʵͦĽġſɿɷ·ͣͣȻ˵
˭ģû𣿡ſɿԵɫĵʡ
ǰ˭УҹȥҲ룬ʵѾĥƽҹȥ롣ſɿЦ֪뵽ʲôЩ
ΪֻҪͲֻҪܻɹġȻҲΪˣַԭʱͬΪһȴǡ
𣿡ſɿɱʵһ㶣űʵֽһ߬һһֵ׳ᡢ飡

ʱʺţʣſɿɷڵҲʳڡ

֮ЩĬſɿɳѰʵԱҵ⣬ʱ䶼˵ľԼ˲ʵģֲ˼ȿڡ

ղŲ˵ԵҪȥԳǱߣȳЩĹһ䣬ſɿɿѾˣǱ˵
ȥԳǰɣԷʱһſɿɵӲͺãͺã

ҲߣɢһĹţʱ̼Ʒͻ
ԳǺǾһͷ֮ǰȻϣǶڵԵľϢ˽ĲʮֵĶࡣŸƷƻ۸оЩͷ

ιǱһ˧Ա㲻ȥ˧ġ
ʲô˧ԱҲŲš
ҴȥҸտĳ˧ġʱŮĶԻ۾΢΢ſɿɱŮ
룬˧Աðײá

ȻĿĵأ񿴵СͲˣҲʲôڼգôСﰡ
ҲԿԱȻ뵽ٿΧҪǰȺһơ
˼ƣֹۣվҲҪ

գŲԸſɿɷ˾ţ֮ǰ
ǿȺڼվǰ˧˵е˧Ա
Ľ
˧Ա˽Լ֣תͷڿһȱȴˣ 

лҪ˵ҵϵʽ
ҵר̬ڴ

Ⱥ146903430֤Ϊ
䣺tangqier@foxmail.com




7

7⿪ ... 
 
 
ô㣡ĽÿüëššֵҲ֪ô˴ˡ
䵽ĽߣײײĽֺõ˵
ĽŤͷ
ֹȴ˸Цʵʱ治ǹģ֪;ʣ¶ˡŷĽͻȻһϸĿڡҵʱ治֪ж٣治ǹģôСɣǴˣСŮ˰~
Ҿ֪зȵ˲СŮһʶġŷĽɫתˣԸֳˡ

ʶλʱ򣬸һԵſɿЩֵʵ
ǰҸǽһ£λվһԱзĽȻתͷֶԷĽ˵λҽʶĺѣڴ·װƷƴҵſɿɡ
Сá
á˼򵥵ʺú󣬷ɿֱ֣Ťͷ

˳ſɿɵĿΧȥ
ԭڲ֪ǳĿý㣬ֻЩĿⶼģЦ£תͷվһߵķĽٿһȺСŮƻ׶
ʿˮͻȻһĽĸ첲תͷſɿ˵Ȼʶˣѡ

˲䣡
о屻Ľ첲һ飬ҲЩ
żĽǧ˵ǧ˵ƺЧˣĽϱ㲻ϺãʲôҲû˵
ΧһȺС⣬һʧﲻͣرԹѾв뿪ˡ

ֱûʣ˺һʱĽҲȻִȾϲ
ôлҰʱͦͦأŷĽʮֽ˵
лʲôĽЩ⡣

Ҷ⣬ϸղϵı飬ֱڸ˵Ҳ뱻ȺŮ񿴺һΧšȻղûͬ˵ѣҪϣ⣬ѵ㲻л𣡡ֱ׳˵÷ĽûΪղȷʵ뽫ȺŮߡ
˺ܴ󷽣ֻҪҾͲлˣôЦһʮС

Ľ̾һһͷһǣҲѵĻᣬ˵ðɣ
˫ͷ뱧Թ˷ĽĻתٺһЦ
ôĽתһ룬컹æŹҵ˽⣬ܲİɣǵĻǸûʲôĵˡ
ҪΪһԣкýܰɣûǷĽʱݣҪ÷Ľһ˵ļ۸

Ƶı飬ĽҲ֪ʲôתȥĵǰ
TNTEL˾ƳĿСеķĽ棬ҲʮֵŲԣҲĬĬؼסĽڵԵרҵ

ɿɣǲǺİֱϲĵԺ󣬲עһſɿһֱһϿŸԵĽܣЩЦЦ
ûʲôÿѧϰЩ֪ʶǱ̸𣿡ŷĽתԱ˵ſɿʵ
ţ̸ˣҪŵڶˣɿҪҪһȥԶڴΣɲһرкøеѷֿ
ҲáſɿҲʵǶˣûʹӦˡ

ĽҪȥԷҪҪȥ㰡ſɿɴӦˣתŷĽʡ
ҳԹˣȥɣʲôʹ绰Ҵ̵ĵ绰ֱȷϡĽҡҡȻݸһƬ
ޣǲ㹤ˣˡȻʲô»ֱҷĽǵͷӦȻſɿ뿪

ĽĽ߲ãԶʹһˬʵһͿһƻɫˮ£ɫţпĽ
Ľһ߿ʵ΢ЦĮص
ι绰ʱҿMMҿô㣬㻹˼˵ҡǱ׼ʱ죬һίı飬ĸŮ˿ˣԻȫĸԷĽûá
ߣǱ߻ءת뿪۵㣬ųƲƲ죬ĸȥ
ֻΪһۻԱĽ˵˵߾ߣȴû˽һ𣬵Щ֡

һ߸ûſɿɾͱ˾뿪ˣһ˳Ҳû˼򵥳˼ڽ⼢оͽ˻ؼˡ

Сˡ
áŵĻǷ÷һݾ͸˷÷һ΢ЦȻɳѪİ׾˵裬һˡ˵꣬嵽ɳϣȻѵ׾ߡ
Ѿͷ߸·ҲıûΡ׾һӦ߶ֻһЦȴػͷڰ׾ϣžȴܸж˵ĹѪ硣

ôˣǮҪǲĻһ˿šĸŮؿ˻Ӻ󣬰׾ڹĵʡ
İ裬ڵԳˣӦԸȫ͡õĵԡ˵⣬üȻĽĲƴȨˣ˵ôĽҲǻ˵ŵˣҲҪۼĵԣҲûôˡ

ѣס׾һֱŵԣǿһǣҲûȥʲô
ǲ˵ŵˣο˶Żᷢʱ԰ǲڶʿģİɡ
׾תͷ˵ĵ񣬵ͷͺˡ˵תͷӣֲססļ
ڰ׾Ķ£͵͵Ű׾Ĳɵعͷٴοڰ׾ϣҸ

뷹ĨĨ죬ڰ׾ĳٺЦķ¥صķ䣬ЩϺȻϴ˸ͻ˯ϴ¡
ĴϣŴֻŮŻϲķۺɴˣһЦȻڴתȦͷϲһ£˯¡

ڶһ磬Ҳ˽Լˣϴ¥ʱð׾Щ⡣
ôýоˡ
裬ô˵èһҺڿġڲǰ°Ű׾سæµӰֹ˰أû
ȥϺ˾иҪ飬ܻ׾ӳͷش
ޡ񲻽еڲˣ°ͣشġ

ǰܳʱһ²Ҳûôᣬôˡ׾ż嵰Ⱥţ̳վӹ
ΪԼҲҵֹ֪һ˵İ׾һο۹Խᡣ
˵꣬ͷԶ
˵ʵղ˳һ˵˵ﻰǵһαôעӵһůĵӿԱ

Թ緹󣬽׾ر˾ȥ뿪ʱͷŰ׾վԺų뿪
תʱһЦǿȴκ˶ᡣ

ԳʱȴûпĽӴ




8

8 ... 
 
 
һ棬Ƚܵϵ£ҵĴֻĴ˾ò㿴Ǵ˷ܺͺʱرúá

Ľ˵Ůˡֱ˵ҲЩ
ҽǽģǸ𣿡ɫΪֱ˵²ܻΡ
ңɣͬ׼ˣ㿴ûͿǩԼˡԳһǵİ칫ңȻһݺͬ
ͬ˿뷽Ľ˵һûʲôǮѾͣȻЦ˵û⣬ھͿǩԼˡ
áǩԼĹ˫ܳĬ

˵˵ĽôʶİɣǸƺ«˵ϿһҹԽʸסͬһպúЦ̧ͷ
£Цݣ˵Цһ糯һĿ
ǵܼ򵥣ҹӶҸɻûעǮֱӸ˸ģȻˣŽ⿪ᡣ񾡿ܼԵػش𣬿һһ㶵ģԼһı

ȷһ˵״̬ǹ״̬˵µ˫ֱأһ

һҲʱ⣬ĵġڶ»ǻӰӣҰٷ֮ȷڻţں˵
ܡܣҾΣԣΣĽһ㣬˫ǲš
Щô·ĽðɣôĸоǶħһء

ԣ˵ˡ̧ͷᶨ죬˵ͻȻһ⣬ίǶħѹեң˯ǵģûɣ˵Ƕħ߶߶رԹţȴһ㶣ĽһԣǶеģȻӣ˰͵ϲˣ⻹ܴ
û°ɣԷ㶣߹ļʡ

ҡҡͷǿװ򶨵ػ̧ͷ˧ԶʮƵ̾Ϣһû¡˿ɻ飬شֲã˵ȻҺͷĽĹϵرĺãԵãԺʲôĵĶһõߡ
ãüǿһҲû⡣

ţȻһμ棬һʣԷҽĽ£ҷʶʶһһ˸ѡպúͬĽ˰칫Һ顣
תߣ룬˵ͷ

˵̫˶ұߡ
~
һŰɫ˶װ
ţͦϲ˶ģʱǸմӽ
ݺݷ°ۣôûۣû˵
ҫأʲôˣûϲĽأǸոʶַ˧̶ȵ˶ѡߣûţûţûУ
룬ȴ˵ȻҲЬ

ˣȻˣ
ʲôСֵģӵأǰһţȻҹҪ֣ʱպҲڣҾȥæ˵ĹӶͶˡ
ͻȻѣ˭֪ﾹȻһùâ
̫ˣż񡣡֮Աǣǿϣ̾һڣСһͷ
̫ݣԺҲѧûᡣҲģϲĽõزҪѹȣܴǵĿʼͬкһˡ

ȻĶȴһ㶣в뵽һˡ
Ҿ㲻ѣҶӡ
ʲôĶֻܺһУҪͻȻܳӣŲ
㲻С۸Ͳˣˣʡʡɡ
𿴲ˣҿǺǿģһأҪǲ㣬ѡҡ
ΪһСӵĸҺ棬ŲСײǽӰ̬ԲΪġ
Ųǣǹ۸ңԸôãɱ˿϶ܲ㡣
ԸԸ۸ء

㿴ûǿ㣬ԸġҶˣҳԷɡ

ιСѣڷʲô˵ҳԷ𡣡ţߵûˣתͷվں棬߹ֻ˻˵
԰ԷɣҶˡع񣬳ˬһЦ˲Ż뿪
һ˵ЦЦݻָоʱƺġ 

лҪ˵Ϲ˼С⣬л˵~

˵ǹĳSҷ뵱׳氡

˵ǹĳSȻûддС˵Ķð~

ҿɰСM׳Ǻܺ

ҿɰСMǻǲҪȥŴ

˵ǹĳS

˵ǹĳSιԼȻ==

˵ǹĳSǹȻһȥ

ҿɰСMĿд

ҿɰСM

˵ǹĳSҲд֪

˵ǹĳS˵Խ˵Խа

ҿɰСMҲúа

˵ǹĳSղͻȻ뵽վV

ҿɰСM=V=

˵ǹĳSֻ룬

ҿɰСMιιι

ҿɰСM˼ 

˵ǹĳS֪զд

ҿɰСMҲúа

ҿɰСM԰뷨һ

ҿɰСMôð

˵ǹĳSXDǲԼԭһˡ

ҿɰСM󰮰

˵ǹĳSȻ̫YYֻǰãһűʾ޴

ҿɰСMҪ񣡣

˵ǹĳS~~~~~~~~

ҿɰСMǴ񣡣

˵ǹĳSһ

ҿɰСM~~~ȥ룬д~~~~~~~

ҿɰСMҵĴξͿˣ
<ղش½




9

9Ƹ ... 
 
 
극ֱӻ˼ҡ
ˣԵ´ôˣ׾ɳϺȻ裬һæʵ
ѰæѾǩ˺ͬԾ⼸׼Ȱѹ̧һ£ȻЩƸȥ
Ҳȥæɡ꣬׾Ҳû˵

裬еģҲҼ˾̧ûµġ׾ȻСͥΪǶŮСʼ˻ɻ޸ڲǱʲôҲ
Ҫǰ׾ļԼ¾ν׳ˣȥæһǾۣҲЩо׾
û£Ҷ׼ˣһȥҡ׾۾ǾΪʮ˾СˡҲ˽׾Ƣڵ״ͷӦˡ

̬ȣϣûа׾
ʣڶӾͱ׾벻ϰ׾
ڲϿһӷḻʱư׾׼ˣ˳ԵıȻŰ׾רȥҡ

~˳ͲͣشǷʱڳϲϴƤȻ롣
ž
裬ﰡͻȻһģһһ£תͷЩԹ˵
㿴ʲôӣҲҪϰˣôڡ׾˫һƲۣ˵̵

챾뷴׾ʲôҲû˵
쿪ʼ׾Щ֣Ѳɡ׾ڴñ飬һת˵裬㵱ҵɨشô
Ӵ
ǣЩҲ˵ڣ׾ʱ׾бһ˵ҹܹܵɣȥ㹤ҴɨԲһɣмøࡣ

ίֻ̽һ£׾ҲǸͥģʱҲҰĵġ
°ͣС׾裬ҪҸ㰲Ÿ𣿡
׾۾һȴ˵ûȤûȤŹ֣죬Ҫôӻ
Ҫ˵һȤûҲǣϰڵҪϰҷϰߡ˵㹤ûȥɴүҿɲЩľᣬ׾˵

׾߲ǿЦüһЦ
ǵ֪ŮģΪҸԼĸףʱ˭˭»ҡ

ʱļԱѾˣЦŵǸ˽빤ҷ乤
ȴӡƸţŰ׾ڹҼ๤

˵൱칫ֵϰ壬ΪӵǮȴҲСΪЩͻ¡
ڰ칫ҵλãһԼ׵չʾƣչʾƷ棬ŵĶֵĸ˾ƸϢ͹˾ܡ
չʾﰴոҵƺλ趨˹̶չʾϢ򣬼ʹûзƸϢҲǹ˾ܡ
Ϊ¹ңչʾ֮ǰ˾ϢԭϢԼҵƸ棬ԵֵվԭؿŸϵƸ

Ϊ칫ֵĳԽϵչʾҲֵɫ
ûվãӽֿŮֱչʾơ
⼸Ůһվ۾ֱչʾϵƸ棬˶ֽʻֻϢ
Ⱥ˵ͣҲС˼꣬ȻſһĹע

ŮĸĿԼһϣɫţп㣬ЬˢļסŮƤҲ𪣬ӼΪ񾲣һΪŮ
ҪǣԵĸоŮƸĸ

ҹ𣿡룬Ȼ߽Ůװʡ
ŮȻͷšشܼӦǸܳȵˣҪˡ
㿴𣿡ԽԽȤ񲻿־ָղƸ档
Ůϸؿ˿Ƹ棬Ȼתͷʣǵģѧĵģҵֹҹ˾ĹԱ𣿡ŮЩᣬȴ
ûڵϿһЩ̨ǹװǣ԰ٷٿ϶Ůװģһúɤ
Ȼ룬ɤҪװΣһٸһ˾

ҵĸˡ
ףϰ尡ʱһԵŮҲ˹˵ҲǸʱԶһ¡
ԣΪҸսҪһЩԱæ˶߹ͦģЩ˶ˣӦܽŶԡ
㹤ʲôģ
Ұһѧվ׼⿪Ķռ䣬ҪƸһЩѧ༭
ѧվ༭ĻشЩѾЦתȥչʾˡ

ЩʧҲ⡣ؾֻǸտĹңʱ˲˽վ̳ĺ塣
תȥʣµƸ淢ȥԭŮһֱƺڿʲô
ʵҹҾ棬ȤȥΣ
Ҳá
ιСKҪȥͬŮһͬѧȴֹŮС˵ҿҹ˾ʲôչġ
ֻȥûϵŮȴ˵żᶨĻĺøֶһֹ

ͬе·ϣ˶û˵
ŮΪʲô˵֪õĳĬɲԸ񣺡ˣղǽСK
ŮͻȻվǸҽܣҽаɺCKҵӢ֡|
ãҽûӢֺ֡CKգCKĽܣ˿Ц⡣

CKѧУһкܶ׷ɡCKЦ⣬Ҳû˾ϰ˹
ΪʲôCKãȻ
ûб˼Ҳ黧ڣֻǾ㳤ƯԸҲܻӭ
CKĬ£ش𣺡Ҳ֪
֪
ƽʱ٣ͱ˶ʱ֪˵ʲôǻܲҵĸ԰ɣû˱ֵ̫Ҳ֪ǲҪ׷ҡCKĵһӡҲҪɲİ˵ô໰

ͻȻЩˣCKһϿң֪CKû˵ţǡĲΪCK̫ߵˣԲŸоɣ

һ·˼䣬CKʵҪվʣĿǰ״ڹʵἰ̲סʳڣн棬ʲôҪ󣿡
ѧУĿγ̶ˣʵϰڣûй˵ĲҲðɡ϶صͷҾȥ㹤ҹҪĽǶҵĹֲˡ

CK⻰˵൱ϿҲǫ飬ȴΪˡ
CKܴһǮ˫̸ãùϵ뽩֣󲻻ɢ
һǫ飬ʱCKϰҹ㣬ûʲôɸ̫زļǮˡ
ԽԽϣѡҵĹҹˡ͵CK˵
Ȼıȴ˵ҽȥɣܰæ
һЦ˵ð




10

10Լ ... 
 
 
CKǸùҺCKҪæҲCKĹ飬Ҳûܾ
Ůһת׾վһ͵˵
Ҳͬ⣬CKͷԡ뷨ºƴ񾲵Կ

Ķרҵļ˾ټϸװûãֻһ£칤Ҿ̧ˡ
ҳϣҰҡ˾ֱӷǮȻվCKǰĵ˵
ȥһ¡CKûֱӻشⷴŵס

CKܰæ̧˵ݹڴҲȴֲӦѵǽɻ̫ۣͷˣ
Ǹ˵Ķ˵ʱҲټֻ˵˾CKϢͿCKͷ뿪ˡ


ÿϧ˾⣬ܻӦġİ׾ļʾο
֪裬ǻؼҰɡһ£մҵѵģûCKҲĺã㲻CKҲеģվսҲûʲôҪ

Ͱ׾ţ˼Уһ·ĸŮһûһģյ൱硣
Ľ˲Ÿһ칫¥񿴵ĽӶҴ̲ס˳
ĽûطּӿһЩǰ鴦ôˣָȻǵԵ¡
ܵ൱飬ǩԼ⼸͵ˣǽһ£ĸף裬λǷĽ˵Ǹܰæѡ

ĸáĽ̬Ȳûж磬ߵĶȴЩ˳ð׾ĵһӡǡ
ãСضæˣ»ʱԶٷɣ̵ĳտɾǼĳʦͬڷĽ׾̬൱顣
ðüڷĽˬ졣
һЩ£ܾˣʱһŰƷաȻЩʧ񣬵ԷĽҴ·ӣͰ׾Ҳ˵ʲô
Ͱ׾˽ֿ߱Լҵĳӡ

ССӲҿ;콫Һþ˽һϳ׾۹æʵ
ȴۣ裬ǲʶûãֻͨѣˡ
顱
ƭң˼ͳˣӽжݺһǣ׾Щɸ֡

ͷȴ׾˵շ죬Ӳ˵еĽŮôƵģѵ֪ŮҪһЩ
֣׾üűӡҪǻ˱˵мֿŶȣ㰡˰ɡ
ڶĽ⣬б¾ͽ˰ֳŮ

ƫģǲδŮ֪أھ͵˼ˣ滳ǲġҡͷ̾Ϣһʧࡣ
˵ˣҴġ׾һҲˣƢˡ
ԷЦʱһ㲻˵Ĺϵ

˵ˣ㿴ǾҪ׷Ȼñ׷ߡ
գգۣЩǰ׾˵ġ
ֲ۵껹鶼ܺãΪһͨѧôƽġ׾΢΢һ㣬Ȼһɹʮ⡣

׷ֵģû뵽ڳ𾪻𾪡
ʲô֣ҵʹ˵ƣ׷ҡҲŮһ׷˷Եý飬˵ԿһҾͻ㣬˼ִͳȻҪȢˡ׾˵ǽһƵᣬŵͰûϡ
裬㲻ԣδС
˵һûУΪôǿ׼֣ſġ˱˸ңһߵ٣

裬ǿȻƽʱ׾Ϊ˱˵㣬񲻵òõĺá
׾ǲǱ硢ƯĶȥˣҪûֶΣҪǿˣ˭˵ˡ
˵㰡˼˾ȥ׷ŮҲû˵㱾ٸӣҪ׷ʱ˵Ҳš
ҿղײգ͸취뵽ҲҪˣٿԽ˵Խ˷ܣ׾ѾΪźˡ

Ű׾ļƻ֧ڴԣѸٺ˵Ľ־Щҡ
ĽȷʵҲͣǡٿ׾һ˵һ߷ĲЦ¡
ʵҲûʲôõģ˵Ů׷иɴ㷽ĽѸô֪вأ

صҺ׾ĽҸ˳ڲ˷ڲԷĽҲȤ˵Ҫ뷽Ľ

ǾͳһĻ
ĽûпգҼҳԷɡ
ĽΪлҵԷҼҰɣճõġ
Ľоϲ㡭

ڴϣŵ绰˵뷽Ľ
ͷĽʶҲûã˼Էȷʵ˵㡣ҪǸղŰ׾ӲʩҲô
׾˵Ķ԰ŮʱҸʱҲҪЩ

һ˷Ľĺ룬Ǳ˼ǷĽġι
Ľûŵɡ
˵Ͳ˵𣿡һҧһķĽʱһ͵Ц
˵˰Ұ˵ͦİؼҳԶٷ
绰ǱͻȻĬĶᵽɤˣǱ߻û

ιв˵仰
ã
ʲôͬʱڣû巽Ľ˵Щʲô
пգȥ
ֽסͨͲͻȻЩ죺ǡҪҪȥ㡣
ã
ܲܶ˵һְΪںͻ˵϶Ļشɲ٣Ҳ̲סԹ
ǡã
УӦˡ
Ǻǣĵ㣬ڰ칫ֿڵ㡱
ãɢ
ãһ£ȲˣǱ߷Ľ˵꣬͹ϵع˵绰ŻͲﷴˡ

˺ܶ໰ҪȰĽڻشôˬ죬оǳĲˡ
Сҽ˰£׾ŹڴϣüС˵ʲôˣܲ
񻺻̧ͷüۼЦԽԽ࣬ȻһЦͬˣ裬ŮŲ𣡡
֪ƶȰСõ˵ɣȥ˵ȥ׾ҡҡͷת뿪ˡ

˸ڴϣŻͲ¶Цݡ
ĽҪ׼ˣΪҾҪչǿжˣĽӲҵˡ
ͣһеģͼͼͣ 

лҪ˵иĸ£Ҳղ۰~




11

11˵ƻ ... 
 
 
Ҳ֪ǲ̫˷ˣȻʧˡ
ڴϲͣشһû˯⣬ڴ룬ռǡ
˵ʵЩģûûʹ˯һʹˣ۰ԼˣԭԸƣȻдռǵϰߣҪʲô֪ģֱӷռǾˡ

֮ŮǰϲҲ٣Ҳ˽
Ҳ֪ǲ̫ˣӸеѧļɬ飬ĽǱз˦˸ա
ȻûжమЩˣǻǱˣڸˣ׼ҵϴһ
̫ǳˣΪվף˭֪վŷ滹ҪռϵѾ˷뷨
⣬ҡҡͷǸûʲôԺͳ־Ů

ռǱһߣվߡ
ڼҲǸˣסȻҲǷ羰õĸ˵ʱҹ˾ӴȥȴһƬ͡
ְǰûûƵȻʧˣΪ΢ʽ뷽Ľ
׾˵ĶԣϲĽģÿμĽʱͲ֪׵ľͽϵһ

϶ƵϢȴâ¶վȺһۣһῴǡ
ǲΪ̫ûˣԶӻԵһۿĽʱͱˡ˵һ飬˵Ǹжӡ

ָʶڴϻƽʱֻ¶ЦݵϣȴŨص˸֮顣

********
ڶڰ׾෬£ҡ
ǰһ˽Ҷ̧ˣҪǵȵȻȥǰѾ̸£˵µǿϡ
ڵڹң˵ˡ

ĵĴһᣬͲˣֻȥطŵ绰ͣſɿɣȻ˽
ʱңʲô£
ںæ𣿡ϴʶһֱϵͨû̫ľ

ãгأûдŵҡ
ɿɰǸҰɡʵɡ绰Ҹ죬绰һͨȴ֪˵ʲôˡ
ôˣһʲô˵ģѲҪͷĽԼ᣿Ǳߵſɿһ߽ŵ绰һһ·鿴
㡭ô֪ģ췽ĽҪҼҳԷſɿɵδ֪Ϊ̾Ȼ˲³ˣʱҲòҴˡ

ģҸղֻһ˵ȻҲˡѾˣǰ㻹û˵أſɿץŵ绰͵˼ȡ
ֻͨϳԶٷǾѹϵһ䣬ȴЩ졣
˰ɣΪҲ֪ϲ㵹λֱ˵ˡſɿȫ鿴ҵˣֻ˸ƫƧĵطרĽ绰

ôһŮôô֡仯컹״ⰡôһȥɫշĽء
㱾Ͳ˻Ŭ㣬ѵҪֵѼӷҿҹǸʱǲ˵ˡȻֻ˷Ľһ棬ҿӡ󻹿ԣҲͦõģŮ˾㡣
Ȼſɿ˵ĺеЩƣôһǻô˵Ҳ绨һѵҾ޲ȥ˵ˣҵΪأ˳ȻŶ

Ӳˣ˵ԳĽĸо߻Ҫһ£ˣϱQңҪ֪ˡǱ˵һͨϹϵ绰ٽ͵Ļû˵

ǹ˵绰ȴֲ룬Ϳɿɶô˵ǲһء
Ůһ¹ȻҪڷĽǰȫûСұɫһ£Ҳδɰ
ԽԽпܣ񲻽뵽ϵĻǰ£ϽɵЦ

.εʱķɿ죬Լ˼عѾˡ
ôˣһһ߽Ÿ˾˸绰һѸټһŴȻţȻܵ칫ֿڵȷĽ
ǵȰȰģĽȴһֱû֣ԽԽΪĽʱĽڴ滺ֿ߽ڣ΢һü˹

Ⱥܾˡ
ҪҰû뵽ͻȻͻȻ˵ŵһ飬ͷǷĽرԹҵСʱôųְ
ݱ׼ʱʾĵ㻹ӣԤʱ仹ûٵĽװģ˿˵Ļ޷

֪׼ʱˣȡ֡Ҳ˰ɡＫΪôͲûˣɵɵĿˡ
ǵģѵĽͲ֪ŮӦú岻

񿴿ĽһžߣĽޱĸţֿһһĴ˲˵ע⡣
֮Щ֣ȴĺгҲ֪ǲǶˡ

񲻿˵ĽҲֵ徲ǽ˳ĽҲֻ˫ֲ.ڴһеرĿװ񣬶һߵȴ죬ͣĲ
ȻĽͲˡ
Ϊһڼź󣬷ĽͻȻֵļΪòӿڴóСŪڲͰ׾ģǺлҳڲͰ׾ٸʵ׵Ĵ֪޲ڲͰ׾⡣

ԭĽITҵġ
ǵģڴһЩITҵϵļзڲͷĽȻһʣûͣ¹
ҵҹҵɿڵͷиԻͻƣ㽫һзչ
ʵֻǶԿƼⷽͦȤѡרҵʱҲûжѧڲԣϣҵĹдͻơĽԽ˵̬ԽԵóϿң˵ҲԽԽǫ顣

һߵ൱ĲˣααĽ̫αˣ
֮ǰıԹķʱĵľǲġ

񰡣ͦɰġʱһͻȻĽ˵
Ե̧ͷͿŷĽЦ̾ͺˣһߵڲ󿴵ЦԽԽˡ

С⺢Ķãʱ³嶯˵㣬Ը񵥴˵㣬ԺҪҶչˡڲĻＫΪ⡣
Ľк뷨òȴѵһСӣԼŮЩͷ۵

֣ô˵ҪŮһҺͷĽֻͨѾ׼ģǿڲƮͷĽ֮ȴñŤˡ
ˣʲôһ߳Էһ˵ɣҿһӵĲˣҲ֪Ľϲʲôÿζ˵㡣ҪĵĲãĽֱᣬҲøĽʱ׾ΧȹĸʥĸƵ˵ֱһ
ҴӸղžŵƮĲˣͳζ̵ĲҲһóԡĽվ佱Ļ˵ġ

תһʮЩɵۣĽԲƽ
Ҳע⵽ȴֻǳգգ۾ȻЮԵˮ㣬ϸϸƷһ¡
̵缶ġ
úúãϲͶԵ㡣׾Ц죬һĽЮˣԭǼﱦȴˡ

ܲˣԵĽȥ԰ɢʱĸȥ 

лҪ˵ιι˼ҺĸΪĹϵԶ뵽ģǸӣϲˣ˼/(o)/~~




12

12ӵ ... 
 
 
ڲĺܳ׾׾ȫְ̫̫ڲ˱
֮ȫסլӣΪŸֻĿյԼر滮Ĵ԰
ڲֻ׾ʱֲֻ飬ǲֻЩģƬյҲ㡣

֮׾໨֣ȻǰԺʻֻΪ׾ԸʹȻ԰ʦ޼׾ֻɵͻˡ
ʱĽվڻ֮УᴵĶ̷Ī١
룬ĽǸӰʫ黭Ļ棬ȴԽǸ
⻭ҪǱ˿˿϶Ҫȥһ˵ģ˵ǱȽġ

͵ôˣ𣿡˼ʱ򣬷ĽͻȻתӣЦڻ
͵ôˣ͵Ӧø˵ġ˷ˣֻվɻתֲԣ˵˭˵͵ˣҲû͵أͻء˵Щ죬ߵĽߡ

ĽֻǵһЦû˵ʲôתͷԶ֪ʲô
ӲŷĽʱ϶һɫ¹⣬Ĳַ顣
ͻ¡ĽſţͻȻʣҲ˳˵˳

Ľ°һͣ£ޱؿ񣺡ڵϷ𣿡
ʵصͷڸղţΪҿҵˣ鲻Խʣ˵𣿡
Ҽǵ˵Ҫ׷ңȻҲһ飬ۡ˵ƺЩģĽ۽һм
ιҵôˣÿŮжһˣΪӦΪҰ˵϶еҲŶԡġ顱˷Ľؿ£´лʵӦû

ˡֻǷĽķӦȴֻϸϸĸʣЩƮԶ
ʵһ͸оķĽЩ֣Ϊֲر֣ҲֻԼоﲻԾ
㣬ƺЩͬ
Ľû˵ֻתͷһȪֱֱ
ƺϲҰ衣֪Ŀ϶ֱӷĽ˵

ǰΪҸĸĹϵɣе㼵õĸĸˡޱ飬һ˵ȴײһ㣬ͻȻоһ˿ʹ
ΪСиĸĹذԼĸĸŻŬıԼϲ
ԲҲ֪һ̣ȫ֮ǰĲ죬﷢ϵǸ⡣
Լ˵ģûйϵ˵ûиĸҲѾϰԼչԼοֻ˵˵ء

֪Ľʵ뷨÷ĽԽûһ˵ȥĸĸԽںɡ
Ľʮ֣ظ˵Ҿ׷ˣһҪ׷֡ŷĽǰδеļᶨ˵
㲻˵ˡ
ûЦһġŷĽһСӣЩˬ
ǺðĽشĵˬ졣

ȻҿҪˣֻʮСʱΪΪ׷ߵңҪÿʱÿ֪٣Ȼƶ׷ļƻϣϡŷĽûʲôӦһ٣״һƴȫ׷㣬˵㣬ӹꡣ

һأĽϳϸ΢ı仯ü΢΢һΪרעһ롢룬Ȼ󡭡
ǸûסȻĽȻЦֱˣһοĽЦȻЦǳڳЦԼȴȷĽˡ

ʲôҺġ൱ŷĽıҲЩԹ
ǣǣֻǵܺЦʲôſĽǸ꣬ʱʵ˵ﻰȴû뵽˵һ룬ͻȻסĽһ㶣Ҫƿ

𶯣Ϊҵѣұһôˡ˵֣Ƶ˵
ҼǵøղŵĻֻʲ׷ĳ̶ȣʲôʱŮˣĽܲϰ߱ôţ˵ĻҲЩ
ڷĽͷɫЩڵķĽһЦ˵Ҫ׷ˣҲ˵׷ܿͻΪˣȻԺŻѣͳδѣôʶˣвǽ

ˣˣȴôֱ׳ķĽ֪ġ
ҿʱҲˣҪȥˡվļ򣬴ſַĽ˵
ţˣҹҳ㽨ˣʲôʱæҶԼʲôᡣ
͹ȥʱ˻ֱӰ㰲ˣڷһȥ¸Ҵ绰ˡ
ţ̫ɡţһռ˵ı飬ȴһûǸӡ
˵ҲճɧţҺα˵ءĽҡҡͷתҪشڲͰ׾

ĽʵĹ¶ŷĽȽýĲӣͻȻڣĽһ٣һȴʲôҲû˵첽뿪ˡ

ûиŽݣֻתվڻ֮䡣
ԲӰӰ԰Ļ䣬ƺԶڴ˵ħסӣǼŷĻζζȴ¶ɬ
ǰȻҲиĸǶԸĸûȫû
ǰһСÿλ붼һҰҲȥ

Ǹĵ˵ӳлļһΪʲôҪ

ܶרҶ˵һΰõҩʱ»ʱˣȱľֻ»ɡ
֪ĽǸǸ˺һٱֹĺˣʹȫ˽ⷽĽоȻĸоִܳ󣬵ǲô֪ء
ǰǱģǽţҪʲôʲô˳ǰʹ׷ĽŬˣ֪ʲô˵֪ͽΪѾܺˡ

ٻصʱĽѾ뿪ˣڲͰ׾ֺһٵĿ佱Ľ󣬲ŷصϢ
صû֮ǰſɿԼõģ˷Ͽ˵QȻͿſɿɶͷڲ

һ㿪һġûûû
ЩЦŴ£߷ĽˣСҵ׷ˡ
ǰ;ǱԵЩ
ǣ൱ǰ;ˣҷַĽиĵͯꡣ
ĵʮ֮˾ţֻҪ˶УҲ̫ˣǸƶĿŬɣſɿǱ߻һ͵ȭͷ
⵹ǣֱ˵͵Ҿû̫˵㣬׼ѭ򽥽Ȼ³ǳء
㣬𡭡
̫˺òãҺĵġ
Σϣɹ׼Ŭ׬Ǯʱ㣡ǱſɿĵԶ
һҪģʱҲˣ컹Ҫϰ࣬ˡҲЩˣ˯
Ҳãʲô½չһҪ֪ͨң8
88

Q͹˵ԣȻ򵥵ϴ¾ɵ׼˯ºȫǷĽӲ뿪龰
У͸绰һôججˡ 

лҪ˵һ֣ͱ˰ɣһֵһڣ~~~~~~~~~




13

13ì ... 
 
 
ڶ˸磬ϴóĻҪĽ绰ֻҪʱͣˣ
ʮһǰҹҰɣԷźڴϵȻţӣ
áļ̵Ļţһ

ߺߵʱڲͰ׾ڲǰ죬æк¡
ʲô㣿Ÿպ˿ţ̣׾˵
ʲô㣬ҲǺ̸𣿡ЩȻ̧ͷ񲻽ػش

Ȼ׷°ʲô׾һɸ֣üë΢΢ѵ
оеκ£˵ôôأŰ׾ɵһֱԼֻûش𣺡շ˶ţԼ˳緹
ٿ׾Ǹӻɽ̵ı飬൱ί治ŮôоҪƭ¥أ
˵ʲôء׾һɣӵȰ׾ȴôŰĸоأ׾仹ʹˡǹŴϸĨĺƨ.ƵģƯʹ𱣬ҲƯ𱡣

ȿȣ֣ôġСȫڲͿ˵۹⡣
ֻǰò͵ڲ󣬴ʱЦ⿴Ůİӣֵͷ
Ű׾ӣˬ˾ıˣǹչգ

һںͰ׾½ˣųҺֿʼˡ
һСʱ󣬴򿪵Կʼ趨ƻ
ǽվ⹤ңЩѾˣȻ̧ð°칤ƷЩҲˡ
ӦƸ˲ţһվҪһһվ֪ȣʵԻһЩϣվսûϲȻҪܵķ֧֡
ܽһվƸʵˡ

°˼ʱתͷµϵʱ䣬žŵ㰡Ľôˣ
ߵűߣţCK㣿ûվŵľCK
ãġCK΢΢òش
֮ûңΪ⹤ûȤأǲǽʲôʲôƸ˶ʱCKȻֳˡ

ϲҵлҾͲ֮ûϵ㣬ΪѧУЩҪС㻹ӭ𣿡񾲵ϴŵƤЦ⣬á
λǣ̸ĿģȴһֱվCK󷽵İˡ
CKһòˡ
˵Ů£CK͵ģŮȴ޸߹͵ģݾ¡˫һʱĸоʱȴֻĮ񣬵ԵЩ䳡

ҵͬѧǰҵ£˵Ȥһˡ
öҽ񣬹ȻŸ𲽣ҼԽԽԶҲϣܼ롣ò붡ｻգֶ־ͺһЩ䣬΢΢Щü
ȻˣҲ˭ģԶԸ֪᲻ͱദء

ҺϣԺദг˳λ﹤ǩһùͬǱҪġʵϰҪһ£ǿңҲҪǣ֪λΣʾCK£żɽ˵
ȻҺͶﶼ
λû⣬ҾͻһͬȻ˼һ£ǩԼʱλû⣬ͿǩԼ
ҲãٹɣͲС㹤ˡCKͶһ£ȻCK˵
һǵģвýСˣ˲СCKͶȥʱЦ˵
ã㡣
㡣һƽƣ۵٣ջ뿪ƺ׶Ϊʲôϲ˵ˡ

ˣתİ칫ңŲºͬ˰ϸ˲ȴû뵽ʲôõģ¸ڲ˵绰
ʱ绰ǲǹҳʲôˣڲɳȡ
֣ҹһңһù֪ͬҶⲻˣϣ빫˾ʦæһݡǴҵ˾ܻƸһרʦ

û⣬Ҿ˹ȥʱٺ̸̸ʲôҪϻؼҸ˵
ðлл֡һ֣Ȼи׵İ־Ǻôࡣ
ѾͷôֿˡڲͷȻż⣬ȴĵЦˣһỹҪԼᣬúô£ӡҪһЩ˵꣬ڲǹͷĽԼᡣ
֣ôһ˵ҺͷĽʶˣǰûӿˡ̾Ϣһ룬ⱲϵŮˡ
ôƯĽСӿ϶ϲģֲ˵ˣһỹиҪϻؼİɡ
ټ

ͨһϰϣֻǹһᣬȴӰ칫˾ӣĲŪͷ

ʮһ㣬ҵű·ȥţķĽɫTţп㣬һഺСӡ
ڷĽǰתһȦ׺ɣͯŮ
Ľȴӣתͷ˵˾䣺߰ɡߡ
ιȵҹŰ˵ĽûƷζһ·Сܵ׷ϷĽ

û߶Զֻڰ칫תڵóǰ˼ҿ£˸յ㿪˶ȴв֮͵
ĽǿɰǺðһ·߹Ǳȼ軹ģһơ
ġĽҧ˵
šĽʰ𿧷ȱһڣͷתһ࣬ȥ羰Ӳˡ

֪֪˼ԼǺܲµΪڶ˵Ļһ㲻
Լ᣿ȫ⿴һûһķĽǺŵЦʱЦζ
ߣΪǲĲģ㣡ݺݵ˲ػķĽߺߵ˵
ǻҵҡΪЦЦɳϣЦֻ͵ȵè

Ժſתͷ⣬ȴⷢſɿɲ֪Զվ˶ãʱЦҡ֣Ҳĵİڰ֣ſɿת˿ſ
ɿɣôɰһԷɡſɿɳֵʱ緹һģõˡ

ſɿɣ
ô㣡
ֻû뵽ſɿ߹ʱųͬʱֻǵ϶ûʲô˵˷ҧԷĸо
ɿɣʶ𣿡Ʈ
ʶ
ʶſɿͬʱԿһۣͬʱתͷ

Ż˵ֶһ㶼ߣͳĬԲǻ᲻ʶ
ؿĽȴʱҲвƵؿſɿɣﰧ˭ܸʲô״ 

лҪ˵ҸˣҲҪǸι~~~~~~~~~




14

14𡪡 ... 
 
 
Լɳһǣһҵͺˡ
ſɿɾԱߣǷĽЩ⣬Ϸɢžǧĸо״жӦ

ٲԷˡоһֱţ뷢յı£εǻһ£ȴΧսĸˣ˫ָ첲ֱ۱һ㼦Ƥ
ֻкĹ֭۾ͣɨ֮䣬ﲻϵò²š

ſɿɺղŵŭĿ֮ǰһʲô𡣿ǷĽ֮ǰмſɿΪʲôűɫѵǽϳ
绹Ȳˡſɿɿһûкˡ
ޣ㡣˵һȻſɿɻ뿪ֻġ
һ£ˡҲͻȻ˵˾䣬Ҳ뿪ˡ

ǵʲôϵǰʲô°Ǹ˹ӵʱ򻹲ûʾͲˡ
ġֻǶķĽȴֻţţȫ񵱳͸ġ
ҳԱˣˣ㸶Ǯɣ첻㡣˵ץŰߺߵ뿪ˡ

Ȼһ˿ͺˡ
ʵغſɿɺ˽ĽԸҲǿ󣬸οſɿ
ֻ񲻿ĵȥﻹúõģΪʲô֮ĽʼԶˣô˷

صҺǿĲ⡣
ƲƲ죬ߣӿʼﵽɨȸоƣʱһѾˣ̧һ²Ŵ򳵻صҡ

ˡ
֣衣׾еȣԵúûˣڹҴɨһۣ첻¥ˡŸ첲űֱ¥صԼ䡣
⺢ôˣûɵġ¥׾ⵣġ
ҲˣôǻȱȥˡڲץŰ׾ȻɳϿӡ

طԼˤڴȴ˯⣬һûQȴſɿɵͷûſɿģȴֱӹ˵ԡ
˰ɣͿɿ鶼ã粻ˣҪľ˵÷鷳ˡ

ɻˣҲû·һ˯ˡ
ڶڴϻ͸оȫۣ
۰ԺһŮȥǰ׾ʱ

ۡ׾֣
ƽʱҲɻѹҶ̧˿ɲҪʵۣͱȥˣ㰾ȡģƽʱôBH׾ǴԸŮ
ûµģҵùȥCKпܽϰ࣬ҿɲҡңͷˡ
Ҳüְ׾±Ȼ·һ¥

֣磡ڲڷǰֽˣСŹֿһЦʰ
硣ڲ±ֽ񰡣˵ĺͬһ£ѾȥˣûµʱҴ±ҪĿҸʦȥ
ð֣һ͸

ѾˣԹ緹ųֱңһûŵ㣬CKͶȴڹſڡ
ǸҽˣȺܾ˰ɡ
ûҲǸյġ
ɡ

˷CKͶҴɳ£ŵ˵CKͶ룬˵λܹҲ˵׼ﳤˣȻվŽ쿪ʼҪʼˡĻվѾˣСѧվûʲô̫ҪվѧС˵Ʒ֪λô
CKͶԿһۣش𣺡˵վƷվƷҲǾƷҺCKѧĵģϾʱдЩĵǿԡ

֧°ͣüȴ𣺡ⲻǳõ£ǸȤǿǩԼ˵ڹҲûʲô£ԼдЩƷվ֪ȰɣţдЩдĺûڵͲˡ
㻨ǮǹʱдЩ⡣
ȻǣΪڼҪƷҪ˵ĵɹɣдĺˣǾͻԽԽæˡ
Ҫ˼һ£뷨ǺܺãɳȴסCKȴʵ

˵Ķԣʡһ裬˼ȰļдӰļֱݸCKͶ
˴ļ˷ÿʮƪİ٣ⶫֻҪЩϸɫС

⡭ֻCKͶͬʱɫЩԥ
İðɡʱձͲͬԭģҿƼչ˼꣬ԵֱӽվŻôġ

Ϊִ21͵ʿҲ˲پƷС˵ʱóˡ
˵䲻ģǳ˼أƽֲͬʱգȴ£õĵҲġ

ΪЩʱֹһҪԼҲдƷܵ˵ϲ
иǰᣬǾվŻʱдԼ֡
õİģCKͶ￴˿٣϶¶ṩĲдһܾпɹԡ 

лҪ˵ղأ۸~~~~~~~~
רղذ




15

15δ ... 
 
 
깤CKͶ˰칫򿪵ԣϸٺ㿪ʼ֡
ص칫ҺҲм˼š
վ½ȻҪдһЩӰģ顢ﶼҪˣʹﲻԺЧ
ʵҪһʮʮٵЧӦһٸҵԱһƽͷյĻ
ôţбҪŪһѧ̳̳һʼԲѧרЩͬ;˲ѺΪվ൱Чˡ
οֳ̳ɵġ

̳ѵģԵ̳ʱһ˼ԣȻõĻǵһģЩõ̳õĵˡ
һһҳ̳ʼ滮˵˲棬һǸְ˹ӣѧĶӰˡ
Ҫ̳ѡǶЩⷽϣǰƾԼϲõԴ̫ˡ

ӦЩĶöķʽƳȥҪʱһЩйģվ淢Щ
˵ɾ͸ɡ
һһ˫۾û뿪ԣ۾ɬҲһ߲һ߼¼ֻȴһҲоۣԽԽ˷ܡ

񣬿һˣ㲻׼緹𣿡CKͶȻִҲиɾֻǶȴӦʵڶܲˣCK߹״Ѱʵ˵
һףһˣɲҪ緹𣡡ؾעµϵʱžôáҪȥԷɣҴСûôиɾʱ򣬲ϲ鵽һ治Ը뿪
Ǻãȥˡ
á

CKͶСʱҵڶŵԣ󣬸ǲʱעԳղųһ档
ҲǴŶԵģת¶ԣ
˲ûԼڣתͷ칫ҵķCK˵
װһû˭ءCK͵¿ʳ⿴Ŷ˵
ϲˡûCKĵ٩ﾶ˵
ûܴ˰ɣ΢ЦͷCKϿ˻һ۹ġ
칫æµˣ˪ϻǷ˿Цݡ

ΪʱĽȣ緹ֻʮӱ㶼Լ̧ͬ˹
һջСǶ̳
ΪԱݣɵĽ飬ݷֱܣܺͷоƼ顣
Ū̳Ǹ󹤳̣°֮ǰӣοǣ̳Ȼˡ
Ϊһʼվû뿪˶ȨޣʹǸõĿˡ

ƣ۵˸̧ʱCKͶﻹڸϸ壬ЩΣڿɹ°ʱˡ
λ칫ûгԡ

ϸCKͶٶʱķϵƷıʺһ㶼ԳʣȻCKͶıȻԤڵҪߡ

һ൱ģҪŮΪֿٴطٴమĹ¡һƷԭߣȻǸ³ڹ꣬ɴûϲⲿƷ
д£ŮǾñط꣬ط˵ȴһĥֲ̫̫̹֮࣬׵ˣһĥֹĸǾʹ̡

ֲдŰĳ嶯˿˿۵ìܵľ飬Ϊǰȴ˸оĶһʧأ֪ΪŮǵİĶġ

һ棬֪ǲ⣬CKĺͶĲһѡഺĵС˵
С˵ŮǼҾСȴִһѧУͶѧȻŸ˵С壬ŮȴЩӵܿˡ
ֻҲˣŮǷϲжš

ͬڶCKֻУеŮһУ԰ԲɻȱҪء

һЦزãʱCKˣǼ񵽱ˡ

񡣡һЦͣȴCKͶˣһת
ˣȻȥɣȻʱҪ˵ҿ˿°ʱͲˡЦ˵CKͶͷתĵ±Źص̧׼뿪

ʱ³ǰɡCKһͬ˹ң顣
ƺرá컹һһҪĿɾʱЦݴӹҳûCK档
ȷʵã׼ؼٶһƻȿᣬҾվöͻⲻ˵ġCKͶﲻԵӡҷҲվöԲǡ˵ЦCK

˾Щ⣬ŻŵȴһͬЦˡ
񵽱ѡˣ

ͶCKص˾תת
ҹĻոս٣ǽֱߵĵѾ׺߲ʵ޺ƣ񿴵͸ӡڵƹЦˡ
ֹһǺõ𣿲ԸԼˣǶԵģһ롣
ûϹԼǸһ´ˣڣûʧܵɡ
ؼҰɡתͷ϶˾˵

ؼҺڲͰ׾ڵΪһͶǶˣ뷹һߴűһ¥İ׾ֺһٵ˵
˷Ͽ˵ԣQ󣬷ſɿˡ

ŵ˰ɣ֪ſɿָǰ쿧Ĳ
ŵڣЩɡ
ǱͣһᣬſɿɹĻվôˡ
ãһжźõķչˣ⼸ƶüƻCKͶѾдˣ꣬վһЦţſɿǱ߷һ΢Цı顣

ֻҾĵͻ٣һ顢һഺ磬Ķ߻Ƭ棬һҸ͵ߡ
֪Ǳſɿôˣ촰дʧǸʮҲûлţɵţǴϣŽ̳һȻжʮˡ
ȻǺ٣ǱؾŵһǺġ
붯İ飬лظģȻǺ̵ܼģͦأҲǳϲ֮ġ

̲סЦˣ۾һɨſɿɲ֪ʲôʱлˣ㿪ֶʮˡ
Ȼ󿴿ſɿɵĻţҲſɿΪʲôصôˡ

ҵдǽеĺеĵġ
͡ǸȫԸȫûſɿɵĳֻſɿɿε飬ءǸģֻ·̸˵򰮶ϣû⣬ղȥ̳˿ûע⵽Ļš
Ǳſɿɲ֪˶ãϢճȥлˡ
ûҹ𣿡
ʲôֵģϲ

ģҸ˵дԭִˣײʵϰŪȻ󲻵Ե˹ŴĹ¡˯֪ô˸ƵΣڶҾȤдġ
дɣдɣĽһ𡣡ֿҲҵһˡ
д˼ˣɵĻʱ־ͷվϣվа
еġ

˻ᵹ˱˵ȥԡϴ裬ԡĺá
Щɣʲôʺˡ
ͬһʱվأһģĿƺԶĸԶЩˡ 

лҪ˵ղأ۸~~~~~~~~


Ⱥ146903430֤Ϊ
䣺tangqier@foxmail.com




16

16 ... 
 
 
˴٣CKͶΪڹֻΪ֣ԳµٶҲܿ죬Ѿнʮˡ
CKȿ˸Сᡣ

ҵĶ̳̳⼸ѾΣȻУǵһˡ⼸һץȥһЩߺͳεƽ̨ѧϰ飬ȡһѵһڵʱǾѸдȻÿ¡ʦݺͬһùͬһǩԼߵĺͬǿʲô⣬ûоҪʽǩԼƽʱҲҪʼ̳ʺдС˵ˣҪС˵Դ

CKӹͬ˿ͬûȥظ
ãҵǸһظͬˣһƬѧ֤ǾʽǩԼCKͶȻûε뷢ҵ֤һ꣬ǩԼЩʱЩϡ
˵ʵҲֻ뿴Ƕݹ뷨
ؾһʼֵĹʱҲҪղУҲԴпǺѧУĹϵҲ˽CKͶ

ãǽɣǹɡǩԼߺͬȥ칫ңCKͶùͬҲصǰ֣ϢϾʱҲʼ̳עвŻ˺¡
߼̳ͬʱҲڿѧҪĵط
ٽʱӵſɿɵĵ绰ǽԵġ

칤æ𣿡ͽչſɿɸԼϴĿһ߽ſɿæŻִк
߹о칦ſɿȴһȦǲǺйأȴûֱʳ

ãߴãԾЩվôˣΪһſɿѾ˱ȣʱһ߷һѯʡ
滮ˣҪ̳ؾƷ̫ٲ̫ɣ˵⣬дôˣ뵽ſɿɽĿܣʮڴ
д˿һˣһû¾ддҲͲһˡҪϴᵽһûע⣬ر£Ȼдʮˣиˡ˵ſɿҲЩ⡣

룬һ촫ǧ֣ϴʱͲаˣԿԳΪġ
ֻΪģҲ֪ڴ̶ܽܳΣ⼸컹Ҫ̳࿴ѵĶС

ʵϻʣֻϲ㡣
ʲôſɿ˿ڿȿ
Ķˡʱʳͣ£ȷԱߺŻش
ôдеĺеĵİأܽܵ˻ޡ˵⻰ʱرעſɿɵı飬һֹ
ʶſɿ̫ͬˣôŲԸ̸Խ˵ϵǳ

Ϊʲôдſɿɽ˽ȣһỺ˵ΪԹɡ
Թ˺ܶܣһԹҲϱߡ
ΪԹһˣҾⱲӲŮٽһ֮½˼뵽ҪдʱȻдеˡſɿɵͷûڵı飬ֻһ˲İȴоĵ
˺ſɿɡ

𣿡
Ȼ̧ͷſɿɿƶͷȴû̸Ĵ㣺ֻǲ֪ΪʲôддžȻְЩĶˡÿÿڱдǵĹʱҲжʱд˷ܶ˯žдǵĹʱһҹ˯Ҳܼ

Цſɿɿȴһ뷨úܿЦ𣿡
ǣΪȳоˣʱ䣬㲻벻ĵ°ɡԵ˵
ȤоȤȰʱһжΪ֮ò˭ֻᳰЦȤأ

ǰ˵ˣÿʱҲ벻ĵ£Ϊҵ˼棬ҲһдʮֵԭɡûµʱҶڵдûʲôʱֻдʱ䡣ͻȻ뵽⣬ſɿɻ˻⡣ǰ컹ĵ˵Ҫ׷Ľ㣬û˵ʲô¶򰡡
ͻȻԼû׼мûϵˡ
ϵΪʲô
Ѿ׼չжˣǷĽȥҼҺͻȻֵƽʱһҸ֮оҵ̬ȱǰ䣬Щԥ任ĸóȻչжòá˿ڹ֭̾Ϣ˵

ſɿ룺ЩʲôֻҪϲĽ𣿡
ϲϲҳҸϲĳࡣʼ˵ſɿ޻ɽˡ
ҵĴɣƺЩųⰮ顣֪ĵУſɿɾо
ŴͻȻЦˣ˵ˣԭĻԸ⽲Ĺʱǽɡ
ſɿЦЦҲǸء

繤ҡ

Ӻſɿ뿪صҾڰ칫ǰ
ĶԷĽûһϲôһͲҪʶǺܴ󵨲ˡνԹ壬ſɿԼ⻹ûн͸˵ûŷȣ֪ſɿ˵ĺܶԡ
գϵֻͨ˷Ľĺ롣

ιԼĽƵؽ绰ǷĽ绰ȴ֪˵ʲôˡ
ԱѵĲϰ𣡡˵ô緹ĻĽͷĬβŸػ
վˣ
ɲôģȻ֪ЩרҵˣԱ⼸񲻴绰ĽҲûţʱﲻЩԹ

~
㻹Цǲ÷ĽڳЦԼЩܻ
ؿᣬȥ绰
Ҳ֪æʲôصӴˡƲƲ죬Ȼ֪Ľ˵Ǽ٣һģ˼ҹǲõģϹ˵绰

******************
Ľ˵绰һ̧ͷͿһȺ˶һ΢Цݵϱһգ
˸ϽͷֽƵĻС

*********************
Ҳ֪ô£Ľ绰鷴ʱһߺСһˢ̳ҪСûһǲЦġ

ܺðƺȾģͷеCKͶҲѵõ
Ӧѹġתͷͷ˵
ʵͦģȱ˸룬ҳͷվǰûһҵܽϲҵؾѧҵоһҵԿڵҵһ˵CKͺܸм
ͷCKΪѣΪͬİá

׼̳һܺ춯ǣֻǻûͻȻ̳ԶϢ
ãǰͼվʹվӣҡ
⣬ǰһͼȫǰʮӪվվȻһ꣬ǼĶȴ٣վңзŹĿܡ
ãΪ̳ĹߣҷǳԸվӣ໥
ǱƺߵȴûӾͻ˻ãQţԺϵ
ԷQţյ֤ź㿪Էͷ

ãǰ̳ĹԱ
ãǰͼվĹԱܸղŵķŹðϣš
ĶĻǰϵǰ̳ҡ
Ǹ㶯վģ˽˵һļϵĸо

ͼվϻPһȵĶߡ
С󿴹Ĺ⶯ÿһﶼľٳԴЩգΪһʼ춯̳뷨ͲһѶһȣЩ顣
ֻڶϲģҪҲỨô˼̳˵ҪΪѧ׼ǷݵϲһЩġ
ϲĶԼһЩȻһľСʱ

֮Ҳ˲£վӣڸ̳ϸ˶Է̳
ѵõģ̸񷢾PǸۣ֮ԻҵȫΪϲʿཻ뷨
񲻽Ҳ̽˵վ뷨PҲûзУøࡢҵӦö๵ͨԽ̸Խ

CKͶ˵°ʱʱž˽ĸСʱ
ݲݸ˱CKͶѧУؼҡ

˼ңٲ˱ڲͰ׾ĵѯʣ˷ܵİ⼸ķչ˵ˣҲΪˣԹæط
æ£ϻؼһЩһֵŷŵ̳ϡ

ȥ˿Ȼ°ϸ롣
ڵķչһ¾Ϳתѧ滥ƼӦû˫Ӯľ档
˵δܳһѧ̳ıҲӡ

ԴŵѧаֻǴأ
½ѧⷽ淢չ죬ǱǱٺܵӰ죬ⷽ淢չҪҪأ
ֻȴⷽˡգ˵ϴһ¡˯£Ҳ̫ˣڴû˯ȥˡ




17

17ת ... 
 
 
CKͶʮϵĴ壬ҲʱˣʱCKͶٴϢ
ʱѾڸ̳ʮС˵ߣ԰æΪɣѯԭͬͬʱҲὫߵƷѧϽתء
ſɿɴɹʶڽǩԼſɿҲڽսƷŵѧء

ǲͷʼȻҪߵһҲӦÿʼԺ󳤾õ·ˡ
ʱ绹ʮַܸվҪһС˵֪ܵ翴в棬վвСİ

ֻؼ⣬ҪʳƷΪǰû˵ڲѧȦʲô飬һձҵѧ͸Ҫˡ
һϣڲڸʵڲʱ򰤼ҳңпЩĵģοCKǵƷţ²ɹ

塣רĲϣϵֻˡ
ιҲûֱӽ
ôˡŷĽ嵭£üص뽩֣δǰ;ã
ʶɲǻ׷˰ЩЩ΢꣬Ľͷƺͦá
ּˣֻݺݵ˵
ǣôּˡĽ鲻ûˣ΢΢
ûûΣ¡һͷ۵ʱȻϷĽ绰ģǲˬСӣŮˣŮһС˻ȺŵģȫСƺš

γ˳Ѿڵ۶ˣǱʲôҪֱӴ绰ҡ
һת˵ǡǳԸɡ
ôһ͸ҽӷ硣ĽҲ֪ôˣƺϲ
͵ǸӷˣɱˣѣҳԷŮѵ͹ӦõġżЦҲǣҲĿǰΪֹûȷĽʵˣǾˡ
ʲôʱ˵ˣѵҵĻþĽβһƺʡ
˵ǾǣȻҵ׷󣬾˵Ҳ˼ȻĽǽȻα⡣˵ֹ̽˵£㲻ӷˣһҪæһѳԷĵصʱ䷢㣬һҪޣ˵꣬ž˦ֻǣͨ

绰һͷĽ죬˭ֻ֪ǶԷäֻǱܵı飬ֺЦ
ʲôأô绰ֳʵĽͻȻһ˫źɫ˫ۣĽ㸲һŮ塣
Ů˫ֻŷĽĲӣ΢΢ŽţϰĽûз

ʶһѡ绰ϣĽһߴŵһ߻ش
ʶ˵ЦôƭŮЩίſڷĽỨ
ˣһҪ㲻ǵʱȥ˶𡣡ûлͷĴ㣬ĽЩ˵ͼ
ǸŮ˭ٲ㣬ҿɲӦޡŮȫ᷽Ľвš

ֻǼͨѣȥ˶ɣҪˡĽЩͷˣŮŴȴʱӷĽ
ĽʼҾŹ㡣Ů˶޺޵ŭָĽмơ
ĽתAngelaҽ͹ˣ㲻ŮˣĽֻоһ
ߣ˵ʵҲӦԸһˣҾͲʹ˰֡Ůߺת
ĽŮ˲֪ٻأȴɹҵڼ͵ĳߣֻ̾Ϣķݡ

塭ȴʱĽֻֻһĲλúʱĶţȻʱĽЩӣû˸տʼĺ顣

ϣڼլ
һڳܰģټϾٲЦ

ϴηĽҲа˰ɣôûؾܲĸ⣬׾Ю˵Ŀյ״ʡ
İɣǲͨĵ绰ԼһȥԷŮô㣬׷Ľ𣡡ﻹŲˣص˵
㰡ʲôûУࡣ׾ҡͷ̾Ϣһ˽ı飬񡰺ߡһƴЮˡ
ưɣĹĵ죬񻹲ƣֱİ׾ڲЦ

ЩԶûô򵥣ˣǸߡ

ֹһָŷĽ˵ҵ治ÿ㣬ûҴֻè
èˣҪͷ㡣ĽֱӵķӦֱѹֱ۵ûлء 

лҪ˵ǰڰл˵

˵ǹĳSXDǲԼԭһˡ

ҿɰСM󰮰

˵ǹĳSȻ̫YYֻǰãһűʾ޴

ҿɰСMҪ񣡣

˵ǹĳS~~~~~~~~

ҿɰСMǴ񣡣

˵ǹĳSһ

ҿɰСM~~~ȥ룬д~~~~~~~

ҿɰСMҵĴξͿˣ



˵ǹĳSƪYYҲ

ҿɰСMȫԼܿհ

ҿɰСMй=

ҿɰСM׶=ħҩҶףʷЩͬչ

ҿɰСMѧ= =

˵ǹĳS

˵ǹĳS

ҿɰСMҪ鼦ѧ

˵ǹĳSдһĹ

ҿɰСM԰԰

ҿɰСMҾ붼а

ҿɰСMվΪĵһԭվ

ҿɰСMΪѧ

ҿɰСM԰ 

˵ǹĳSҲҪгȻǵĹͨʲô쳯뷨£Ӵ

ҿɰСM԰~~

˵ǹĳSῪ~

ҿɰСMǿҪҪ

˵ǹĳSɶ

˵ǹĳSŪפվ

ҿɰСM

ҿɰСMĵĴ񰡣ǧҪҰ

ҿɰСMۣ붼а

˵ǹĳS
дģȻһдͺ

˵ǹĳS

ҿɰСMǰһǵһдԽģȻ˴Խĵһ

ҿɰСSдĵı

ҿɰСSͬˡ

ҿɰСMöYY

˵ǹĳSذ

˵ǹĳSͬ˺һѧվ

ҿɰСMȿȣڷչԷչѧ

˵ǹĳSչ

ҿɰСM
̫а

˵ǹĳSഺŮգն

ҿɰСM桢Ӱһ


ҿɰСMҵĻĳɵӾ硢׾硢ҳˡ~~~

˵ǹĳSҲ~

˵ǹĳSҵֽëأû

ҿɰСM

˵ǹĳSǽվ

ҿɰСMûƣģҪһ

˵ǹĳSʲôģ۰ԣ

ҿɰСMŮԿ϶ϲҪˮһ㡢һ㣬Ϊڷչ

˵ǹĳSˮ

ҿɰСMҪͽJJGGMMShuihanSH

˵ǹĳSվ

ҿɰСMվ԰ʲôıԽһһ

˵ǹĳSӦþѽվ

ҿɰСMܰҡд󽱡ʽҪ㹻ƱŲӣ

˵ǹĳSһǧһǧ̫

ҿɰСMʼʽ϶

˵ǹĳSмƸȤ

ҿɰСMʵд棬ԼYYҵĴξͿ

˵ǹĳSǴΡ֮վ

ҿɰСMȤ

˵ǹĳSǸվѧ

ҿɰСM:ϲ

˵ǹĳS:XD

˵ǹĳS:ӦƸԱԺǼԱǼԱȻ

ҿɰСMȻXаˣ/(o)/~~ȻĿ

˵ǹĳSؼôûĹǸ⣬ţҪ

ҿɰСMҾóJQȳްⷽ

ҿɰСMԸҲһ

˵ǹĳSOK

ЩĵԴˣҾúаo(RvQ)o~~




18

18·չ² ... 
 
 
ڶĳᣬҪǸվ״˵ġ
ǵĹҪǽдõƷѧʼãȻҲҪдȥֱᣬĻдϣϴǺܱҪġǰʱҵĶתߣҪʼһЩǢ̸ǩԼͬȻˣҪʼչרվߣȶڶĶCKͷӦˡǽҿˣҺ֮ǰѧУദϵԼӦԼѾǩˣһԣ֮ǻĸ졣

󽲵⣬ǰ˵ͬһ£ڶCKͶﲻѡ˵ҪѧУƼʦ
һϵʱ䣬ȷʵѵá

CKͶЦһֵĺܴݡ
СῪˣ˶λϼڰ칫ϣΪCKͶǵĻûгԳµһʱʵС
һϰߣǾǴ򿪵Եĵһȿѧǰһյͼ
ȻٵĿǽȴֲƣȴǸͷ󲿷ֻ̳ģ㵹֮ǰľ⡣

⣬ֱPʸãǱ߾ͻˡ
ء
⼸æҲûʱ㣬ļ䡣ûʲô˼ֻǵPΪPΪŬ̫ˣķչ˵ĹΪ˺ڡ
ʵP˵ˣΪԼŬΪˣʹֻЩûӪĻǼܵ¡

վºܷ
ãֻһвŸտʼЩż⡣P֮Ի֪ҲѧվȫΪһʱ˵¶ˡ
ʱЩΣP᲻ΪڴPΪ֮һϵ顣
P⣬οPҵģ뷨˵ͬһˡ
PȫõĶȫѧ˳ζͶ˵𻰱ǰͶ

̸У֪PҪһչ
չ
ǰÿ궼԰ͼٰһΣŶߵ࣬ԽԽˡҲǣPһֱԶΪģǸˣҪԷ԰չǱġһǽϲ÷ȥҲҪ׬ЩǮ
Ҫɣһϴ
˼𣿡PǱͣһ£Ȼء
УһΪȤȻܻҸĿռɡʵЩȣһҶվԶԶﲻݡ

˵Ǳͣ£ԼһңŷϢ
ÿﻮչҪõʱ䣬ʱ־ȥˣﲢûʲôλøˡ
ûϵֻҪһᣬԳȥչæֻǵʱŪЩСƷͳȥ֪ɲԡ
⵹û⣬ÿչᷢһЩᣬⲢìܡ
˵ˣ⼸ʲôʱʱ䣬Ǽһ̸
ǺҲʱ䣬ǰԼʱ䡣
á

촰ڣһǲҲе̫ȫ䱸ˣͷŹȻ˵ʵ˵㣬ͦԽԽͷˡ
ſڰ칫ϺٺɵЦһᣬͷĽԼ
ץŰ˰칫ңҽԼʲôֱӸҴ绰ҪҪ˵CKͶһͳˡ

һΪߣҲȥˣκͷĽԼڽֿڵĿCOO

ֻǸ߽ҵĽͱɫ
ǸڷĽüɫ˵ʲôǸݡ

ôָˡߺߵĽ棬һҲƵĺ˵
ΪʲôǳԸ緹ܰʲôʼ磬Цʮۡ
ôˣ㰭ҺͷĽĶˣǵĶֱӵĽǲ̸̸ĽǸ鲻룬鲻ĽǲʽʽĽܵǲܽ飬ܽĽܵҲܸ޵пɰ˧ִıܳĽӰһһ˲ţ˵˵Ļ𣡡һ˵ô࣬ڸɵһùϵˮͺһڡ

˾ºǱͻȻȻЦᣬֻתͷĽ
Ľֱ壬ץſȱͣڰգ֪ʲôŵǾһȵ
Ʋ죬ûеֿˣ

ȿȣ˵㲻׷ǼĽĽ׶ΣôⶼˡЦ˺һΪղЦ̫ͣʱЩֵĿɰ
ĻɲӦҵʵͷĽ۹⣬ǺȻĽʲôһģ˵⻰ʱ⡣
ӴӴĽ۴ñأû۹ˡ
ɲ԰ͦͦأ°͸Ľ˸ۡ
߿ˣеĿһ㣬ûͷֺһˮ

ֻǲ֪ǲǸղԺ۵ĹϵʱͻȻǱʲôĸоȻǸоܲãǡҪһĻȡ
оЩ䣬ץӣ΢͡ӣСĵתͷ¿š

ʱ򿧷˲С̸Цòͣû˭ģüѵӦˣǸоñ氡

ôˣﲻ𣿡Ӧȵı飬ĽҲоԾˡ
ޣû£ڹ۲ҵòͱ飬˵ܸṩдزġŶλʿһ뵽ղŵĳЦɲ÷Ľٶʵëڳš

ʱţ𵶲ʳֻǽ壬ȴڸ߱ˣʮֽš

Ľſȱһϱһһš˫¹
Ȼ˲صļûѾ뿪ˣĽ˭ҲûֻǽĴԼ΢Σȴƺ˵ʶˡ

һֱһߵ⣬ʹһתȴǿϷ顣

COOǵĽʱɳϵŮˣһžµϥϣʱ˿
СѾͷӦͦġһ漴һ䣬мһɵӣôĽߡЩԹһ뷨ŮгΣŮ˺촽΢¶һΪԵЦݣٹžݣǡAngela

ʱţŵһ٣һ䣬ҪðɣȻôǺأ 

лҪ˵໣ҲҪ¶ղ




19

19¸ ... 
 
 
˲ֻһᣬΪԼӦȡˡ
ǰվ£촫Ҳˡվ࣬ҿŪеȷУѾɱһ̶ȵĿʱҲֱĽһСţţ˵ĵһ仰

ЩȻ˲Ͽרҵǲ緽ĽֻǵͷҾͽ˰ҶЩʲôҲʲôʱϰడʵ¹ҵ
ǽʲôǽнˮ¥̨鷢չͷˣʱиʲôҲֱҷĽԶߣˡ

ۡȿȣĽȥǹҸ㵱Ա˼ҷĽûպȵĹڵϣ˵
ʲôУӦҵġΪڿüĽʵûɹ

ӼĽ;һദУȻ뵽֪ITҵУһ뷨
ҲֹһʳĽʲôģȴһ÷ĽԼ˵żȻ֪
ֻǵ˰Ҳû̸⻰⣬ֻһ˫ͷĽ֮ת͵èһˮͺȣЦû
ĽɳĬţȥֻһ˵ȴû˵еɻ󣺡⼸£ҿ
ʧ϶У˼Ҳ˵ܲǿҲû⡣

ԹͷĽ˼䣬ΪŻºCK˵PǱߵ£˸˱ͻ˹ҡ
λǣû뵽˹ңȴһİڻҵ
ӦƸģҿûǵȻᣬղCKڴ֣ʱתͷһתȥ

ãֱӽ˹ңӦƸԱվʺãЦŵͷһߺӦƸԱһһߡ
﹤
ǰ濴ƸˡʱϸӦƸԱ۾Բˮ۾΢΢һתȻЦ⣬پ£ʮСһһǷˡ

ǰд¹ⷽĹ𣿡
ŮʵҡҡͷûУʵֻһձҵĴѧҲӦƸ˼Ҷʮ⣬俴ǵƸҾ
üһŮǲ̫ʵˣ˵ʻ˭һԱ˽⣬ֻӦƸ˭ϲ
ҺҷҺϲǸɵˣСʱϲҶãСʱ򻭵ĻҲţǼʹҲϲģҸšϲһطôʱ˭뿪ˡƺ֪ʲôŮ̹Ȼ˵˼ֺøС

ǰɡʱ濴һ˵ԷͷӦǣ˵˵˭Ҳܱ֤жãҿƺǸͦԵˣҲӦ˽ÿ˵λϲԱ
ҲףҪĴľáĺã﹤еĻûԵ޹ʲġǺһЦϱɰˣ˵Ļȴ⡣
ǺãҲˣҲ˽ţһд𸴡
ҵϢˡЦĻ뿪˹ҡ

ת칫ʱCKͶﻹ첱ӿţ˵Ҫ̫æͰϻһţиҪ˵
CKͶｫһתתһߣ˵ͼվP׼չҸ̸չǵվ׼һЩƷ͡˶ѧӡЩǻЩȥ幤
ΪУǶһִţǼסϲϣվķչаƷʲôĿɰһЩЩɫЩǼסǣ幤û⣬ƽʱҲϲЩ岻ݴǡCKͷ顣

ôˣһְ£Ʒûʲôԭ
ǲֱӽѧͼ꣬ǵͼżֻҪǿɰĶŮϲһֱû˵Ķ˵õ
úúãⲻǰ룬ҽʼ˻ͼĸĺĸչûˣͼھ͵ãڿʼȻˡܽһ̸˻ֿ

ջص칫ңյPǱߵĶţ˵̸˵ַʱԽԽãϻ˶˵ɢ
µ绰񷴶˱ˣȥҡֵܻĲͷ

룬һPǱλúǷ̸ɣһʱƷ⡣ǮûƷ¸ܺǮҪջػرС
Ҳ˵˵׬ǮΪһ׼򣬵ҪѧȡԼƷУȡᵱȻΪһƻͶ롣
ƷУһҵҪԼƷơԼı˺ͼȻǺõģȫֻΪҵȴá

չѧһתۣѧĵһҪ߾ҪߺãչҪãƷҲҪֵÿصľƷ

塭ϵֻһǷĽĶţ˵Ѿϵ˷ṩ̣
ðͦæģ¾ͰˣҶЩҲ
ôʲô⣿
׼һչվȻչϷһЩƷӮԵվͼɿɰΣǵҪʲôûء
ĽǱͣ˻ᣬַţѧһʱ滭ԡ
㻹ửвŵ˰ҵøסˡ
ƽӵź󣬷ĽһӽӲֻˣ˼Ӻ󣬲ŻعʲôʱҪ
ȻԽԽˣȻͶ
ǰ㡣Ľûжˡ

ʵûŷĽʲôʱĽϰæܸжġ
תɵЦӣмַյɵ

***********
ΪPԼˣֻȴû뵽PԼĵطҪٰչĵط
طǧˣعPҲӣȻѧһҪȴҲٵĵط
˳أԽýļƻҪЩˣP̸£ԼúڶǩԼʹ˱˼ҡ

صҺڲ̸£ΪľҸżˣڲ˽Ӵֻ࣬˵ʡ
벻һϵĽְ߻ԱҪҼλŰȫ
ֻ־ϲЩϣȴôҲûҵˡ

ڳüչʱĽ绰 

лҪ˵˵Ҷæ𣬼Щ᲻ʲôҿԵҲˣҵĶûo(>n<)o




20

20ûϷ ... 
 
 
ֻۣι㰡ΪûҵԱʱؽ绰
ôƺ̫áǱ߷Ľ졣
ţҲԱƷܰԤĻҵļƻ޷Ρһŵ绰һֻڻ꣬۾ضŵˡ
ͼһˣҪҪڹȡ

ʲôѾƺˣΪˣͣ˼Ȥؼ
ɻ򲻳㿴ͼ˵ɡƽʱ
ҪھҪô㡣ʱѾ˷ܵվŵ绰š
ҼҰɣXXXXXXšǱߵķĽ˵˵绰

û˯£ŰֱֻӲ˵ԵԴ¥ܡ
ôȥİڲͰ׾ɳϿӣ¥æʵ
ͼˣȥĽȡν䱼¥˵仰ӰѾ뿪˴ڲ˵˾Ļû

ֱСųĽңһ·ϼĲˣԵĽʱֱӵķӦȰѷĽ˸
Ľû뵽Ķ£񣺡ˣȥɡ
Ľҵл㣬̫ˡȫ֣ŽͷڷĽؿϣǵЦһ·϶ȥ
ĽһֻȰŹϣԷ˿Ű˹ӣֱӱŵɳϡ
Ľͼڲ輸ϡ

ҿһɳϣͼ˿
ĽһԱ⡢ţǿӲӣϱԽԽ࣬һԼı˻ɡ
΢΢üڿŴʱڣôУ

ͼŻز輸ϣתͷһؿŷĽ󣬵ĽոЩʱ΢΢һ
Ȼ󡭡
Ľ̫вˣҰˣһĽŷĽĲӾͲ֡

ȣУȷ֡
ţǳûͣôôءҲʵȷʵǿģȴҪĿġ
ãеڿɲˡ

ҿɿжͼġĽţЩ˵
ҪҪͼлܻ˾˸ͼˡʱ֣ͣŷĽʮ
ҲȥֻǷĽϱԽԽһһ̶žȴĵҪ

񿴵Ĵˣֱ㸧ϷĽ㳤ÿҵͿƤ࣬ڿôãƺԽԽˡЩʣշתૣ˵İ
ĽֻĴĭҺɨǻÿһ
ĽǼûʲô˵̫ˣͷЩΣʶķŻѹڷĽϡ
⣬һ

ȿͼǼǸȽҪѾľĽȴӲͣס
ͷ΢ŴȺɨĶߣȴһһ
ĽһǿԼľ룬񱧵һԵɳϡ

µһ̣һ㣬ĽĽʱͻȻ뵽ղżȥܻᷢ飬ᡯһͨ졣
ޣٿ΢΢ͼ˺һ侲

ĽżƷǳãһżǷĽȴһżΪҪϡѧ֣Զͷżϴɫɫװ
ͷϸżƬҶԲԲĴ۾ҸֵЦݣ˭Ŷһ۸ӯС
ֻǿͼôϲʵ϶Ϊ˼˰ĳż

˵ʵûƳɹոڼҲΪҵļƻʵȥˣĽǰ˴æˡͼڻĸл
ĽЦżֳ硣

˵˵㻹ʲôҲ֪ûֵĲŻȻ˲š黬һЦڴ˵
Ľ˫ƽ̯ڵɳϣһЦĴҾӦøϲԼŶԣԾӲ֮ܶãһ治˵
ǰɣһͲŷ򲻳˲Ľ࣬ĽؿڡҪǰŵ㶼ҪǸϲ㣬ҪԿֻЯô죿

ҵڴġӣĽ˫°ͣЦ
һЦӦûƺҲϲˡ
ʲôҪĽģҳޡĽûش°͵ͼ˵
ҿûˣҾͿϵҴˡֿۣʵںϲ뻹Ǿ±ȽϺá
пʽ𣿡ı飬Ľ˵ؼ⡣

ȷʵҪһʲСʽ𣬲ǻЩżǮõĳһҲûŪżֱĽἰ뵽
ϻʮżǹģֻһ¡
۵ǮƶµĹʣȷãչ治ԤЧʽͻֳˡ
ֻƻʹѾˣһж׼ˣûˡ

ʲôҪæĿҡ뵽ٵ⣬Ľĵ˵
С¶Ůǿ˾Ͳ⡣أмְǡ
ʱҲˣҵûȥˣʱûļҰ˵ǿ»ڵءתͷǽϵѾʮˣͼߡ
ɡĽҲһš

˴ãûŽгĽеɢ𲽡
޺˸߲ʵĹâشϣ˶Ĭû˵ֻǾš
΢ĽôؼҰɣﵽʲô˵仰ֻ͵ŷĽƽĲؾ֮ǰڷǹ߻ᵹЩɬûпڡ

ţҵȥˡ˼ףҲоЩˣ⳵ҪϳţûϳͻȻĽסˡ
߰ɡĽһֵܣЩƮƮȻʱĻвӦĵڰó⳵ߣ˱ֻеĽϡ

·ߵĵϣڵϳһһӰţӰٻ
ϰӰӰӵĸ첲ͷ῿ڶԷϣӰƺܺһܰۡ
ǸȾۣƺ˿ 

лҪ˵Ҫ/(o)/~~




21

21ﱸչ(׽棩 ... 
 
 
һǵڶҪȥPǩԼҲǷĽ˴·ȻִؼҺ뿪
ôҲ˯ˣڴһҹڶһݲݳͣϵչ᳡ȥPǩԼ

Ϊϣչ˻࣬һЩԱѾʼû᳡վſ£ڿһָӹPЦ߹ȥ
Pˡ
ޣ񰡣ԵһᣬҴͺȥ칫̸PһȺΧţ쳤˵Ȼչ¡

һȾǰСʱȻΪǩԼȴļŻῴչá
һﻹûôãһѾˣչĹԱЧ͵ġ
ȻרŸѧλã°ͣѾ֮Ҫôá

и⣬ԶûPôȰ˵˽ܶ࣬ǼĶ֪ġ
ΧһģҲCOSеľģķʽǿȡģȡĸԾˡ

ʲôأPڵתͷ
˷ҵĵطҪʲô⣬ҪչĸҲվá
Pͷ£ʣ뵽ʲôˣ
ֻǾô죬뷨ΪǰûҲûо飬ԲȡᡣЩȻ˽Щ

չһÿ̯λҲиԵȡ᲻綼ϣֻҪ֡
չ˵Ҫ⣬ȴжԪʹ£ԾٰߵPȻϣչһЩ˿ԶЩõ뷨ָ̫㡣
Ƚȥ̸̸°ɡP²٣һֱվ˼漴PչԱİ칫ҡ

칫Ҳʱ·ģ׼᳡ϵģԱģû᳡ȵȵģʮֵĳ֡
P칫İ칫ǰá
Ϊչͳһĺͬ㿴һ£û⣬ھͿǩˡչʮʼǰ죬ԾԼΪվֻҪչΪΪ⵽ʱʧ˷ִPһ¡

֪ģ֪ôźͬϸ顣û⣬ھǩԼɡ˫ǩһһݣ񽫽ǮݸP
ҿæµʲôҪľ˵˵һЩ幤æɲ˵ٵġ
ٰͳﱸչʱٶ˶оȱ룬Pô˵
ڻȥᣬһ˹æ˳㽫Ҳװǵ̨ӡP˼ĺͬP³չ

ֻչû߼ͻȻҪӦƸˡ
һʼ࿼Ǽ˵˽ţֻˡοʵͻ̹ʵԴʵġ
ιλӦûھֻ˼ɳ绰
ãѧ񣬻С㹧ϲ㱻ȡˣʵϰ£֪Сʲôʱϰࡣ
Ǳ߳Ĭ¡Сʱ󡣡
ڹҾС㡣˵ͬʱ˵绰򳵻صҡ

صʱCKͶѾϰˣʱڰ칫ˢվ߻ظ
ò˵˹һЧʡ
ƻû¶ãǶѾǩˣĹ̬ȣò£һ¾ͿΪǰתˡ
һỨǻҪСᣬ⼸Ҫˡ˵꣬Ȼص칫ҡ

Ż廹ûȴ绰ϵ̡߳
ãѧ붩һżͼ֪ļλεġ
ãС߳ҪҪһ˽һ£ȻԤ۸񡣡
һСʱȥǵʱ̸ɡ
õģǾĹ١

СʱңûϢĻᣬϿ˸Сᡣ
ʮһܴչվһ̣ҪμչĳﱸͲùȻ⣬ҲҪվãһᶩһżǵƷֻȻǲμչǱҪһЩCOSչӶĿġ
˵ȴû뵽һ̧ͷͿϷŹһ㣬һ˷ܵ

ʲô𣿡
ҺȥչCOSû⣬ұһCOS PLAYߣһ߹һȥչæҾ˷ܵĹˡ˫ؿڣԶϲ̶ȡ
ޣҵûôϲǼ񵽱ˡ
㲻ÿ˭ҵĿӵǧкءڿаڰ֣˵⣬Ĺ⡣


񷢾ֱЩͬһʼиоΪģҲû롣
ںΪȣĻ壬е㡭ɵɵĿɰ
ֻչҪæڹ뻹ҪЩῴȻԴ绰壬ھͲһӴ

CKϤ¹͹ݣҪȥϵ³̣Ҫ緹ܻ󣬺߳ԼʱҲˡ
ȥż𣿡
ǣ绰˵˵Ҫ̸һ£ʲô¸Ҵ绰

˹ȥС߳ʱûϰࡢѧģԼʱ֮ǰС߳
ľϵʽϺ־ġ
˵Ҫ͹кƻҲǹһ߳
ǮûҸСǮһЩ

ֻżҪѧһڵģչûˣڼʱ޶ҲʧԻҶĴ󳧼ҸһЩ
ûߵǰͿһԼʮվǰ棬ǰߣֱ

ѧĴ𣿡
ǵģҽѧĸˣò֡
С߳ҵʢӴС㡣
ɡ
룡

ʢ칫ң͸̸
ҪμһҪһżͼֻǳṩЩ֧֡񽫴˵¡
ʢĻ룬ЦǳҪżС˵żҲУһӲԹ涨ż
٣⣬һʢоܾͼ
ʮΪһ
ʮ򡭡һʮһɲСǵ¶

ټЩҵվոս𣬶εżһԼƷķʽѷͳȥʵڲԭƻ
򵥽һ¡Ϊɱȵ׼ǳһЩǧСӵĻﲻԤĳɱƻ깤Ҫĺķѡʵڵ绰;°ͦ׵ģȴû뵽ĸӲס

ҺͶ͸ףǰվģһżΪվļҲǱ־֮վǣͻҵĵӶС߳˵ȷʵСΪһԶĿͻ붡ӦôΪرͼֻС߳ȨҵվһԽԽãǶҲҸδѧվǩԼأҼûлֻкôȴֻڶһ仰֪ЩݼģʱȴʢĻش𣬺˫°ͳ˼ȻЩĶˡ

붡ӦҲС߳Ψһѡ񣬵С߳⼸ͿڱǼǮǶǵһѡ񣬵һҲ䡢Ҳ䲻ҪһȫŵĹĳżҪڳĿǰٶȶΨС߳Ī󶡾æ
ĻӲöʢüͷĸ

С˵ûڳģȫСһֱС߳ñӣƺҲûоܾɡʢɿˣҲ˲١
Ҫżͼû⣬ϣǾǩԼΪҵýӻʮʽӰóĽơ
ƻΩΩФԽɰʮ־£ĳСΪεļƻ٣ҿżҪǷŵгۣʮһԪǺ۸񡣡ͼʢ͡
¶ɫֻǵȴʢĻش

ʵҪ㱨һ£ڽ쿪һȷϣ˵֮ǰŻС𸴡Ĭķʽתƻ⣬ʢֻع⡣
û⣬һȥȶǩԼʱ䡣ͼջذУŵЦ˵
ʢ΢㶣͵ЦϣǿԺͬʱ֣ΪһҪ´Ȼȥˡ

ţԶʢĳ˽⣬ʢºͺ˵¿Ҳøı䡣
ģֻҪܿڲ飬¾Ͷˡ 

лҪ˵ҵרղҰ/(o)/~~
ҵĸϵʽҰ~~~^_^~~~ 
Ⱥ146903430֤Ϊ




22

22Ȩ ... 
 
 
ʱ칫ֻCKͻ壬ϵһúͬȥˡ
ڻе˵˲ȫȻ˰칤˼Ļ顣δһʱʮֵæֹҪæչĺҪΪվæ

һǴ򿪵ˢ̳ںPĻӣټڰPİͼ˵Pٰչ͸¶Ϣѵѧѧļżֻһϵʱѧֹ
ȥˢ£ŵ˼ûа࣬ҲЩͷҪţؾ¼ԶеĶǰ˹ӣÿ˵ﶼһ˹ӣʹϵ˼࣬µȴһֱȰһ֮
ֻ࣬Ǿ۲죬¶ѧȴû̫İֲ̳С

ˢ̳¼վҲˣ˰칫CKˣ֮Ĺƻһ档
֮ǰ˵ˣǾҪȥչæˣҸմС߳аٷ֮ʮİǻǵĵӡƻ˵֮ܳҪĿһҶһڷչпܳȥչ׼Ҳһ⣬˼·һ軰͵ĸ׼ЩιμչԱϢȻǵ軰ķΧԼCOSԭͰվĶһᶨһᣬʱҲǽܡÿһ뿪ʱÿһ黭ͼƷַ취˵ǺúһЩ˵ʣͳƷﳬֵáչʱҲǿǰ칫ʱ򣬵ǶѾϵҪͣҪҲʱ淴ȥҲôˡϹҪǲ࣬ҿͿȥչϤ

ãﰲһ£ȥչ᳡CK˰칫ͷ˵ķ緶ּɵġ
һṩһЩΣƷCOSװǴ⡣ΪչCOSװҲͦæģCOSװȶϣеĻ͵ø߼ǮȥˡЩӵĿǼ¼һ£չⱨˡڿ˵һһüʹٿģʱҲоЩġ

COSװû⣬Ҽ¹·ҿǼ˵Ĳ࣬һԸĸģӦѲҡʱ廰⣬һоˡ
ڴɫ·Ů˵ĶҪͲмˡ
ҵҵమþǶCOS PLAYˣ·ǰʼѧϰƣв°·ÿһ춯ҶʱȤɫǸһסŮԽɫǰԼģԽɫǰģȥҼԣеĻҾġ
Ǿ鷳ˣȷʵܵ󡣡
һ£˰칫ҡ

ڰ칫תȦʼʶ˰绰
Ľûʱ䡣
ûʲô¡
ǰҹҰɣ㣬ˣҲϡ

********************************************************

ɿɣп𣿡
컹гûʲô£ôˣ
չ£ЩȥCOS·֮ҲҪ鷳㼸졣
ǲǹģ
ҪæĻæ°ɣʵûʲôˣԲͶˣҡſɿŭĻ¡

ʵҲ뵽ҲҪæ绰Ѿȥˡ
ǵҿЦأôһǸҷԼǶˡɣȥûݣǰչҾԤУѼˣʮ죬õİɡǱſɿ̾ϢЩԹָ˼ֻȴ֪ſɿҲǰݼˡ
ɿɣ治֪ôлˡ
㵱ȻлˣһҪչɼҲģΪǩ˺ͬΪҵ棬ȻϣվԽԽá
Ҵæˣܻ㲻ˡ
֪ˣμչ±ȽҪȥæɣҲҪڷżǰ﹤£ֱȥ㹤㡣
á
غһſɿûΪŭǸ̫ˡ

*************************************************************

˴ãǲֻ¶ͨڲ绰
񰡡
֣еæ
ʲô£ֱ˵ɡ
վҪμһչֲ֪ܲ㹫˾輸ˡ
Ҫ٣˵ɡ
УˣչCOS PLAYһ˽ġ
У²ȥ¡
лл֡
⺢ӺͰֻʲôʲôʱҪ
Լȥ·ܿˡ
ãϽ˰죬ø绰ֱ˹ȥ
ðǰæɡ
******************************************************
ڲ绰˵ᰲ߸˹ʮˣôҲˡ
Ҷ׼ʱ̶֣ڲҲϸ˹ʱһųڻ·ȥļҡ

ϣſɿһ˳ϣ˵ҲˣǶCKǰǷĽ

⳵˵ǿӰæģⲻſɿɺͿԺƽദһûеͷߣʵжˡ
ȻǰĵѹȴִĸоʵܲˣͱͱĽ
ǲˡĽתͷյС˵
ĽȻ֪˵ʲôƲĿ˵֪ҽ
ߣԼ㶼ܵ˺ҪæôͲ
СŮӽûãʶ㷽Ľתͷ

ƲƲ죬ףҪȥɲ뵽չֳ˻࿴ᣬ
תķɿ죬ȴûҳһ˵ǣ񷸳ˣҪô찡

һ·ûһܺõİ취ԾͲˣʲôٽʱ뵽ʱ˵

***************************************************************
һ˳˷Ľչʮ˽⣬˶ٶ˽⣬Եһң¹COS PLAYװʱƶһһĲš
񵽱ˣ̫ǫˣ޸ķװѲ˵Сһ

COS PLAYװҪľһ£ÿÿ붼н
·ȫûκȱҲЩ·ԿCOS PLAYϲ棬ÿ·һҪʮ£һٶ·˵ꡣ
дһרҵCOS PLAYװء

еĶǽڽϺɫ·ѡһ¿ϲڵĵķӳԼĳɹõͻܿģʱΪƼ·һԲɰϣƺһ㡣

СǺգ˭Ȣ㣬ĸʱ˵Ļ㡣
ˣһ὾ġ屻ĿֱЦֳ಻׵˼ֺøС

һ㲻𣬿кøа·ſɿķ任װղŵ龰̲סŴʱ·ſɿɡ
ô޹ء
޹Ϊʲô˵ҧгأֹ˶ϲԷȴŪĸƵģοء
˭˵ϲˡ˵ֹſɿһڣȻϡ

ɿǰø˵Ļ𡣡ſɿɵŭĿ˵
ʲô
˵ϲĽʱ˭ȥ׷ģ˵˲ܷΣǾͿԷзΪҪӦðߣûŮˣǶĥ
ʹü㣬ûáſɿ۵׻ˣ˵

ɿɣҲ֪ʲôԹ壬ҿĺޣ˵İమᣬҾûΪʲôһأĵĻſɿڶˣ·䣬תһԵ¡
ңһѹˣһŰ顢𣿡һΣ񿴼ſɿɵĴƽʱ侲ƺһĲһ飡

һֳȥĻ档
Ǹ续߳ˣǰһ˵Ŷο̹ģһ̾ͺһŮڴϲࡣ
ݺݱѹô᲻ף

ֻǵ˵ģסˣɿҳ죬׵ġˣ˵ĻѾˡ
˼֮Իᳳܣ֮Իʹ࣬ʱһᣬΪǰˣ˭صıѡ
߰ɣæҪſɿ˼ӣ˷䣬Ǳŵı˪ʱҲظı飬뿪һЩ

ſɿɴʱ䲻̣ǳʱ˷Ľ˶COS PLAY·
˷Źÿתֱ壬ס֣壬Ǹţ̫ˡ˵ź촽˼к
Ľ컹û˼ҵͱסһͷŷĽһƵǴʱ˷ûǵĽΪʲô

ô·ˡĲĽͷɴ֣쳣䡣
ʲôõģҺϲ·ͷɻ˵

˵ҵķװſɿɰͽŮ޹ϺͷټתһƯֻõŮ
CKݵĶ֮һеĻƽƯһԾyʵС紨ҡ
ΪĹϵ 
 22Ȩ ... 
 
 
ǰٵǣڲΪʣݵһЩԸŮʿ
Ȼİݻ壬ԼǰŮսʿˮ±սʿķװ

װص¶¶첲¶ȣ͵΢¶ҵߣȻ˵ûʲô˵ģڷĽ¶¶¶
ÿˡӲ
ЩŷĽԭһ·һûأʲôҡ
ûʺҵ·Ҳܲμӡ
ߣŮѶæ˭׿ڸ˵ʲô¾ģ˵㻰ԷĽĸԣܴˡ

ȻЩǿѣΪҵĽɫ༸Щˣ֮ǰҪôԸĽˡ
ȻĻĽ΢䣬΢΢һƲ۾ܿ顢һ
ҴҲǲУһ
ʲô
ϰ·ˣȻ󡭡

㵵صɴ۾ӦĵһӦǱܵ죬Ϊû뵽Ľǰִŷ߿ǿռеķ֮ǡ
ûĬķĽǰֳһ棬ˣ񽥽Щ룬ֱĽǹˣһ§񣬵ʣ
šЩԺشӦĽȴû̧ͷһ˫һһɨȫʿȨΪԲعЦ

˼ҸֻۣЩ˲Ż˳ЦûƷſɿ˵
ܱʵҪȴǶŲ˵ǿҲưɿϻ졣
ڿнνء

һҸһԻҩζʮ㣬ʵЩӦ 

лҪ˵XDҪޡ




23

23չ& ... 
 
 
ڷĽļ£ѡһ·
ȻŮսʿҰõ·ȴ·һװɫȹڳŸҲڷĽļ°λһЩá
Ҳ֪Ľǹ⻹żȻѡ·Ȼҹķװ˴·ʱеĵ۹ⶼˡ

ôţ׼ǵļ֤¾ʹ˽飬Ȼ֤𣿡أ
ĽȻţûб飬֪ǲ֮ǰǵĹϵʱ¶ߣɿʱȴصô˵ҲУͼ֤°ɣĽҪŮˣҾͰСܵν֡
ιιĽŮ˸ĥҰƾʲôϼҷбüı飬ɲ˵ٵġ
˭Ҫ֤ˣ˼֤иˣ˵Ҳ᲻ҼĽ˺вҲû취˵ĺίСܵвǶĪ˺һˣȴ֪ʲô

·ɶΪ㰡ʲôرأŷĽһߣȻʵ
ʲô˵ɣ֪ĸԣĽҲĨǡ
·ˣҲʱҵСæɡһŷĽ䣬һֱȻССССĶ
ĽŴЦȴش
˶õģҪ֪ǵĹϵһǺ͸ղһѾͻͽˣóѣȻ֮ǰΪԡɧţ֪֪ĽЦһв㣬ҪΪˣҾͰӻŮ

ĽЦˣӺðֱ
ЦʲôЦʥĸǶܴŮУôûܡһ㣬벻ͻϣôӦҡ͡ӴյĽǰ˵
Ľάƣȴ̧ͷ۾ƣЦһ§񣬶ͷ˫˫ţȵĺѴڱ˴˵ϡ
ɫͨ죬΢΢ƺо˵Ĵ΢Ĳű˴˵ģס

ʵҵ뿴㻳СĽƺջģֱץġ
ǡǡͻȻˣо¶ڲߡ
֮ǰһȴӦɡǷĽǹģǹģͻȻɿ񣬺һΣ۴ɵŷĽȴϻǷЦ
ˣң
ҴϲˣˣΨ㡣غһȴǵģġ

˼·ߴ΢ҪҪȡģ˶ѡõ·ؼң᳡ֱӴȥ
˸ԻؼңſɿɻؼңԼֻŷĽˡ
ûֱӴ򳵻ȥֻֻڲнϡ

Ľ
š
Щ˷ܡʱƳ㣬΢΢ͷ̵ĽëϣĽȴ۾
˷ܻء΢΢Ľ˵Ųǰοİο
Ҿ˷ܰΪҾһһɹôŬҾֻɹˡ̧ͷŷĽĲ߼֡
ҲšĽվӣתͷ񣬲ӵ

Ľ
š
ҷ֣ԭֻеϲ㣬ڱе㰮ˣ˵Ҫô졣ڷĽУʵرס
Ľ΢㶣ֱȻʲôҲû˵ϱȴ㡣

ֻŨûע⵽ֿһ˫

ȻһſɿɵĹϵˮˡ
˻ļңֱ˳⳵
ȥXX·
Sͬʱڣȴ˵ͬĽֵ
λҪȥģ
XX
XXꡣ
⳵˾һò˵λͳһ°ɣ

ſɿɺһۣغһͬʱתͷXX԰S
˾Σλ벻ҪȥǾ³ɣҪ⡣
ſɿɺתתͷӣͬʱͷĬ£ſɿ˵XX·һû˵
ʳȥ·˾˿תȻڵĿȴó⳵˾оһ͵͵ǰֺŮ

ôɷأ߻㷢Ƣȵʧȥʱ㻹˭Ƣأ״˾ȴ˵ܽۡ
Ļ޵ſɿɺڶȻŤ̬û䣬ϱ΢΢תá
ֱſɿ͵ʱڳҲû˵һ仰

СӰŮƯʣñ׷ߵġ˾Ǹĳʱ̲סȰ
һ䣬ǲ˵
˰ϲ¡ҾΪͳŮѷֿˣȻҲܿ϶Ȼûǻ᲻ȥ룬һһֱܺڵʱûн⿪ᡣ
̧ͷųǰ˾ǣһᡣ
ŮܻЩᣬѰһᰡֻҪԼϲϲǣ㻹ʲôԥġ
˾˵ĺܶԣ룬ЦתͷŴӳҹơ

ǰȷʵЩ¡
Կɿɵ˽⣬ǸεˣôҲҲЩԭ
ЩֻѹȻû˼⣬Ȼʧ˶ǵ̵ġ

ϴֻˣ绰һǸİǲ֪𣺡ιá
С㣬С߳Ķʢ
á
Բô˲Ŵ绰Ϊ˼ᣬҲŵÿգСһϢԹǩԼˡ
Ȼãŵ㣬׼ʱС߳
ڴСĹ١



˵绰ŵ绰ɵаСʱŸĽ˶˵һ᷽Ľֻĸ֡Ҫٵ
һһ㲻ͷϴ˯ڶӻû죬;ӵˡ
ŸCK˸绰˵ȲȥңȻ˵ֱС߳

ǰ˰СʱС߳û뵽ʢҲˣһЦֱǩԼ
ôԤףǵĺɹ
һɹġ
̾Ը񣺡Ҳ˵С㣬š
ҵǿ佱ˡʼЦЦ
Ȼ
ʢ֧ƱȷϺ̸һ£Żعҡ

CKͻ崦Щ⣬Ѿȥչˣ˵Լ¼̧£Ҳֱȥչ
չأһͷ֣һһ
ֻǹӣѾʼϸˣתͷѧλãΪǶĹϵڻֻǳ
ʱCKͶﱳһ߱Ȼһ˵ʲôڵһĶ

ҾӦվЩйصģȻע⡣
ǰֻǵЩҲòμչĶ߷УԶΪվΪ˵벻Ч߹CKͶۡ
쳤һϵĻڷ첼
ĺеǲֱӽ춯żӡڲϣվֺҪУռرƪֻҪɫһ˾С˵Ĳָ輱šУעع˼ѡ

ˡ
ţˡ߲õģѾС߳ǩԼˣƷԤʱ䷢
Ǿͺãֻղ˵ģʲô뷨𣿡
ҿˣӡȥվֺģЧһתͷŲվĻ塣
ŵĹңôƳء
鷳ˣֹ˵רҵҲѷɫҷġ˵ҪCOSװҪ岼ѹ϶СҲ˵ĳַȨΣӵĸˡ

´Ĳɣ֮ǰҿˣطȻĿģǺҸĵطСܷΣǿʲôġ
Ҿù˼ǶԵģҪ⣬ұŪɷۺɫǲμչĲȫŮԷۺΪפ̫ˡ룬ΪCKܶԡ
ǲŪŪɸСաŲͷ룬
ҾûͦɹģǵⱾЩ¶쿧ȵĸоȷʵܺ⡣
УǾôɣʱǾͷſ̧ɣ»ǮҪεչ
ã
û⣡

Ҳõİ˸վҪʲôPѰʱ߹ĻЦŵͷ
ѧ˲ŰɡЩ԰Pصͷһ߹һ˵ɡ
߰ɡ

˵ÿ̯λԼѵ뷨ȴܺչΥ͸УPҪһ飬ڴʱʱҲʡĺڵ鷳
Ȼ˵չģͦлģ񡣡ΪӦPչ幤ʱϵǰ콫ǵŪãȻȫæP˵СұңPȻл
ô˵̫ˣҿɴûPĸ첲һĸо
һֱԼǶԵģǸɶõѡ
Ǳ˴˱˴˰˵㲻ô㹧άңҹά̫𣿡أüŬ˼
PҲͬһһ˵ǡ

˶Կһۣţۣ̫װˡ
ۣ̫װءͻȻһЦˣΧæµ˶һһ㶵ģ󶼸ȾPĺ飬ˡ

зȥ򷹣ȻCKͻһݲݳԵģûãڲ˾ξˣһæµ
æµȻţ˶չʮڴȫԸЧҲǳĸߡ
󣬽ѧ⿧úCKͻ忪ʼΪչ񣬶ȫֹ˦飬ϵߣ鿴ˢ̳ߵȣвʱչͣΪ⿧кĲãܵĺࡣ

 
 23չ& ... 
 
 
ʢ绰˵һżѾˣȥ档
ƸǷĽģС߳ļ֧֣ڳɹܷģȡһõҶȥӡˢȡǰ͵Ļᡣ
ĳͼҲ˷ĽҳѧżˣһʮҳһԿɰСżÿҳѧԵ˶ɰдǰĳ嶯
Чӡˢԭƻһඩǧᡣ

һȺԱŬ£չھˡ
ǵһ죬緽ĽΪƽʱ£ҲûչΪ˲񶩵㼯չǵ̯λǰ
Ա֯˸СᣬҪǽչעһ࣬ҵط˷װһ˷˸ѧᣬȻ֮ǰѾҪݷÿˣĥǹϣǿ첢걳Ϊ˽һʧ׼

˵ʽݣǵһβμչվ⿧ǰЩš
ΪһӦǵĽעĿȻĲμӸĿΪ·ҲܽšΪĽCOSİһԵģվһӭѣʱĽһס֣۾ȻעչڴͳأĽƽ
ЩӦŴ򿪣һѷӵҶԾ൫֮仹һɲԵңټǵλмλã̸Ҳʲô

㿴ɬǰûμӹ𣿡ڲλ񲻿ûμӹһĻԭȷʵμӹ
ԼȴûйǰȻݣȴûлᡣһֱżۼƻϣ˶Ӳ߻Ĳﻹһ
Ȼȴͨա

ǲһϵվˡֻͣﻹЩϰҲֻϰˡǰһ˿УзĽһʱҲ꿿ɡ
ţѾмλãΪչֻһ⿧׼ܿȸչʿá
Ȼʱ仹磬ǻӭһѡ

ӭȥſɿɣվһ飬ȴǶ
һٽһ߹ȥ˻һһ佫յȻһһغ̸
·Ѹ㲻״ǳСһȤⲻ˱ȣһ·ſȱǺЦſɿɲǱݵıݡ
˰СʱΪʱޣŲ䡣

ѣѧļϣ죬ûҲȥվ䰡
ѣѧᣬҸղû˵û·ԿɰżĽ~
ۣÿɰż̫ϲˡ
ǰ⣬ûһȥѧġѶѺȿȿݣʱյѵ൱ж
Ӷѧĺøдû˻ؼҺһҪ뷨ȻźЦǺǵؼչˡ

˵һԵĿź죬μӵԽԽ࣬⿧ȵҲԽԽࡣ
ȻΪѧҪȴǰPһЩܱߣΪ뱻ڸPǰˣҲİƷ

˵ΪܱߣΪCOS PLAYפ㣬ãҲΪǵͣԶܱĺܻ
һ˫Ӯľʹ˴򿪣Щʧأ⿧⼷ˣͻƿķĽ󵱳άֳԱ

˺öడҴ˰æչΪPȻ֪
ʱ⽫ֽ⿧Ȱæ⿧ɵӰǳ⡣
ҲΪһ⿧ȵĻ𱬣P͹Աʱ˸ᣬΪԭλּЩط
طСãϸڲ绰Ҫβڵˡ
Ϊʱϵȷڲ˾ˣʣµһβһ뿪չ׼һؼҡ

Ҿý㰡һһչŸ첲ٹͷһЦŴһ
һֱΪһãȴû뵽ôɹһ˵ллЦ뿪Ҳǳ㡣CKЦ̾һһ뽾
ǰɹģ㣬ʱ˿̷ǳšſɿɴļ򣬿ޡ

תͷԼı飬ǸжҲԽԽ졣Ȼ˵ʵȴɬһΰһʲôôɹּû˿⡣
ֻǡ
ҪɹӳĺõĻ칦Ϊһֹ֧衣Ϊ̫ˣ˵Ļȫԡ
С
㲻иʲôҪЩʾĽͻȻӲؽһһҲ˵û

Ľǿŭ𣺡˵оͲС
ιôʾҵĸлôҸ˾ҴСֹֹֻȴΧ˶ˡ
ĽŴضͷĺס
Ҵˣʾлһ˿ˡ
۹Ľ˵㡭˵ˣ˵ˣԭŶӿЦֹֻڿĽʱ첻˵ˡ

ؼҡٸ˿ЦĽ󲽣־ߡ
ιûʹҸءţʾԼ
ҪǶġ
㲻˵ôᶮ
˵ͶҲö
ǰȨԵᡣ
ˣôţ
㡭ôˡ


˿ŷĽֵؽнԶҲɢˣԼؼȥˡ

ֻȴſɿһ֪ǲܷĽӰ죬ʱ
ҡȥɡ
ſɿû˵ȴҲûоܾת뿪£С˼ſɿɡ 

лҪ˵Vллҵ֧~




24

24չ&²ƻ ... 
 
 
չ˵˵Ҳ̣ȻȴۻˣΪһ췴첻ټϸѵĻ⿧ԽԽá
żͻŸǲҲó֧չҪ
ֻ۹ۣȴûлϢ

žٰչô˼̵ֶλǰȥյѺΪѧ
ٴϰĵһ죬һվʱһӦˣ
Щŵգգ۾ڵź㣬Աߵݷͼ
ʮʮţֱִͣо췢Լ΢΢ʹУžš
վչ֮ǰʮǸʲô֣൱ŵ֣Ҳѹš

ĽʮԵֻĽ
ʲô绰ǱȻ˷Щ⡣
ʮһ¡Ѿ˵Ĳ֪˵ʲôˣǱ߷Ľˡ

ô죬Ҫô찡ûչԵȴûԤϵġ
վǣҵȥȻ֧֣ʲôһҿ꣬ȥҽ㡣
ã

ϵ绰񱼳칫ңCK˻ڱ
ǣվʮһҪȥףһ¡
̫ˣҪףܵϢ˿˵ͬʱˣƽʱϲ˵ĴʱҲCKһ𣬴źá

һܴҪ
ʲô
վƷ̫ˣҪԣƷС
ȻǸжǩˡһ̬CK鼤˼ȣҲ˷ܡ
ʵڲǩ顣ͻȻһ
ǩ飬ʲô˼CKԿһۣѯʡ

Ƕ뵺Ǳ߷չС˵г죬ȻҵĺܺãΪϵŵ½гĻޣһЩѾܸǴ棬ȴΪ飬˵ǻ᲻ͬǺ
ǵֽпڴ飬һңȴһĹ¡ĳ죬һѾֱ͵ļһЩ˵ֻӡһ۲תͶ꣬дЩһ׬ʲôǮҲһֱôĬĬȥȻǰ޵ģǰڵӪȴǿɹ۵ģؾ½ͼѧҵڷչ׶Ρ

վƷ٣̸ĿȷʵǾǢ̸Ҫʱ䣬ƷǽھҪģʱϿķCKȫͬ⣬ѧȴʱϡ
˵⻰Ȼҵĵ̨֪ĳ֮һķ绪ܱҪ۶гƽʱûˢ̳йҲкôģϢżȻ¿ģղŸCK˵˵ţͻȻ뵽βͨ绪ܱ֮ɺأ

ȻѾ뵽ˣǾֻʣ֧ˣĵ̸ţҲŬվվĶˣȤдҲˡĿǰźõķչCK룬˵
Ҳá̸꣬˽¡ϵľۻһҲٰ
˭ܲȥػ˵ˣ۷ŹӣȻҲǸˡ

ЦŻذ칫ң뵽ſɿɴ绰ɿɣܳ𣿡
𣬱Ҫ¸ĵĸ壬ңһҪȥˡ绰ǱЩӣſɿгˡ
⼸ʮֹ˵òף¡Ц˵
ģɼЩҲֵˣ־ۻôȱأ°ǰֱǹ㡣
ҵ㡣

Ц˵绰ҳڲѯ绪飬绪ܱࡪ־Զʮ꣬ѧ⣬Ǹб־ˡ
ǰ绪棬רѧʵѧ֧ų磬󲻵ò档ȻлһŻһֱһרѧг

⣬üר
ѧһ㶼źȻ־ԶתĻǸӦˡ
лء

㣬ſɿɡĽ̳ңһ룬һȺ˼߼ƵԷ
ϣĳĳЩСȫ¶ˡ
ҪһͷᣬǸǸ
пȫɣһֻ
ЩԲˣҪϼȫϯƲ˰ɡ
Ҫ
һŲ˵һЩֶŷĽ֣ΣŽӲתͷȥ⡭ЩʶҲʶͻĴͷſɿҲʼĵ㣬Ƥ

ȻôСǮûһסɭɭôӳЩƵԶ
Ķˣϲ鿴ûʣǮĴۣѪ

ĽЦָ谲οȻתͷԱƿͷ
ѵӦڵϡ
ôˡֱߵſɿɸæסȥֻǱõģȴ˴
Ȼˤɴѡ赹۾ȫҪ۾
ˡ
۽ë˶ϻͦģǲ۾װ赹

װˣǸղڶأɡſɿ̲סЦʹӣϼ⶯˶С۾
һ˴ʱ쳤˭϶ŨŨЦ⡣
ˣҡţôˣ˵ģ۸͵͵ĽҲ򴽵Цض˶ˡ

Է֮ѡΪȸľͷԱùϵˣʲôǼٵģΪ֮ǰѾһײ˵ղŴֻǶأΪӦģ㲻Ҫǽ죬ӡ̡ſɿһ߽ͣ۾ԽԽԲ
¿ӡˡЩûĵĴ䣬ǻ˵߾ͱССıԹ
ΪЩôԭһְķʽΪףһϵĳɹҲվ߳һĳɹǿĵĲ֪ôźˡ
ԽģȴЩѹˣΪһĳɹԺ·Īѹ
һˣûѹֻʣ¿ĺĸж

ллĻӦ˵ڿŴ΢Цıʱ־һж˵Ϊһж
ףҲס

һ΢ͷԺɲôˣĺܴġ
ˣһӦðģΪʱɹղŵĲ˵㣬ҪǷһٴ͡ĽӹԱղżµĲ˵ʮ˵
һЦֻȴ᣺ãһһҵģһġ˵ľġ




25

25Ǣ̸ ... 
 
 
վ֪ԭ뷨ܵǰվۼһȺϲдѣȻǶ׬ԼѣдΪ룬ṩƽ̨
ǡ

ڿ˼żƻȴòϣʵվ治ð졣
ǰøողμչһز߻ھҪдѧվķչƻ飬Ȼ־Զ۶󣬺Ϊͺ˵
룬ҪȫλŮǿ˷չҧűʸˣü
ǰƻ飬˵൱ѣƻóֽܵѧ״Ҫȷıѧƺͽչͱŵ㣬Ҫ˵ѧס־Զôҵĺ

ˣʲôƼƻ顣°˽СʱֻûַĴͷ

칫CK˺ƷӣСֹôˣǰûʶûãϤ
˵Ǹˡͷ
һѧĴתʱŪĺǽһ¥Ūˣ¾ҪˡCKɫЩء
Ҳеĵ

ѧȻŲٵǣǱؾƷ̫٣ͿCKдĺһЩǩԼδǩԼƷٲٲӭ˵Ŀζ
ƷôѧòӮĵһҪ٣չԼΪչŬʽǶ
ǶʱǮˮһĻϱôôֹۣΪ⡣

ôܲ⣬ڹҸս˵һֱǮǮУʽ⣬Ҹֲ˶á
ȻվǽǮûһжǿ̸
CKŷյ̾ϢתͷҪõľǩõߺƷѧһһ㡣
û˵ɾ͸ɡ
šͶ̸ͣ˸ɾתͷʼ湤

ȻCKΪ룬ֱ°࣬Ҳûһõķ
Ƶһͷײһһ仰û˵Ǳ˪˵һû뿪ˡ
CKͻ忴źܵȴҲ˵ЩʲôȻؼңȻҲû˯š
˵һŵ㣬ԼҲûֵġ
ɵɵģȴǺг徢뷨һˡһֺ˵׺ǺΪѻǻҵһУоһ𲻵ܽһ⣬һܿġ

ˣǹϵǹҵĴ⣬ôܣô˯š
˾ȻԼͬȻڵǰͣŶ֣һæһҹ

ڶʱ˾ȻŨصĺȦ԰Ĵèʰ·ˡ
磬޻ɿǼ߾ˣҽ첻緹ˡһңشкתͽ칫ҡ
㡣
㡣
㡣
ͬʱסͬʱһĴΪǰһһҹû˯γģȫ˽״

ռһЩϣϣܰĵ㡣
о̨巽г¸鼮ͼ㿴ûá
ҶԵûʲôĵãѵĹ־ԶôμӸֻԼҵĵϣ֪вС

Ϊе۾ͻȻϸŶͬʱͷΪϣȦЩ죬Ĵȴֿˣİɣûʲôܴġ
ӵʱ˸뷨ֻ뷨̫һţ˼һ£²ļƻ
ллǣЩϣһԽ־ԶǢ̸аġҡҡϣתؽİ칫ҡ

˵ǲǹģΪǷأǰһ̻ûɣһ̾ЦǸûˣת̫죬ûһʱܲˡ
ٽӴõ֪ˣһ϶ǿʵֵġĻCKЦתͷ
ţCK˵ĶԡҲͷͣĻһͷˮ
νΣһδ֪ҲΣܲŴҶͷҲתͷ湤

ӲǸţ⼸һļƻ飬ǲܵġ
CKﻹлϣȴʮ㣬ƻԲǶڼƻͳȴ
һĿ˵ȻӯǵһصģʾֻΪӯʲôԲں
óһԷ绪ļƻǲܵģƣ˵һзء

ȽCKͻȫ꣬ȻCKͶЩӹʵؽѧ״дڼƻϡ
һͳվҪ̨ĳ֮һķ绪

Եڶӻ־ԶӵƵ꣬ݽƻʱ־Զϱ΢䡣

ǵģܱԿǿѧĺƻ飬ϣ㿴һ־Զûнӹļƻ飬˫ϣбڴ
Ȼûк£ŵ̧ͷӭ־Զ⣬ŵЦһֱš

־ԶǸζˣΪְѧҵȻ¶һʿ˿ʮֵ
ʹǾܾĻҲ˵൱ιֻߵгûҪκһǸлС㲻ǰӻãҲǳ緹ʱ򣬲Сһͬò͵ɸлˡ
ðǾܱƷˡȻĳ־ԶܾĻװؽܣ־Զ΢㶡

Ҳû뵽һˣʱӦúķ룬Ȼѣɹ֮뿪
˵־Զ޻˵ˣЦЦ˿ͷԿףƵĲò͡

ȻϵǣڲȻֲֻںͼƻ£ⲻһϣǳ˸еΪĥͣԽĥʳʡ
Եĺܿģθڴ󿪣࣬־ԶԽɻˡ

С⣬ǲȥ̸̸Ե꣬Ҫ뿪ʱ־Զס
ð֮ء֮ת֮һЦȻĲӺ־ԶĿͷȻֲ˵ˡ
С㿴Ƿ绪ԭЩˣԭһͻȻӲ־Զȿˡ

ƻ־Զϣ־Զƻʱڽ֮ͣϷ绪磬ȫǿǳĳԽרҵ֪ܱΪʲôûǹСվûǰ;ûûרҵһһеĶûС
־ԶӼƻ̧ͷ񣬿һƯŮк⣬ŷ
еģȴеġŽһõľģһд㿪ʼѧĺġǵѧȻõվȴǿĺܣǾǹߺͶߡŻձ飬ÿһ̨Եʵʱ࣬идȻŹ̶гͬʱҲһĶ򣬶ṩľһ㡣ǵãͬʱҲ׬Ǯʱվʵһ׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯ뵽ʱܱѧԸҲʵ֡

뵺ǱΪ͵ƵĹϵ½չԿ죬ĵ绰ձȴҲȥԶȴûһͻרѧ̳
漰ѧ̳ҲУһ߸ѧһ߿һЩְ˹ӺͶԪĶܶˣʵȴĲײ࣬һ־Զͬġ
רѧһֱҵģȻһո𲽵վȴЩǣվܲĳܲӭǳ磬᲻ỵ˷绪

ܱĹǣʵռ˴ˣҴûôΪڳҵ̨ķչҪӮֻǼң칩ǡɫȴܱ֤ÿһ鶼ʶ⣬ϳҵı״̬ǳҵҲǰôˡٷչϼǮһǼʮԾģȻĺʵ𣬵ǲɷ˵̰ʺĵ֮ͣҲǸʱҵܵôʧܵӰǱȻġ

СǺÿڲţ˵Һ񲻺绪вȥһ־ЦֻȴûЦ⣬һ֮Щ
ȻᣬֻǸʧҶû϶˵ΡΪδģҲֻԤ֮飬Ҳ϶η־ԶЦһ֮ǰŷ
һ㶼϶Ԥ⣬塣־ԶԴ쿪
ⱾԤδŸֿɵĽһĲ۹ⳤԶӮ֮ͻ䡣¸ߵϷҴûΪȻĻش𣬿־ȴָ

־Զ濴ǰηСﲻ̾ηǰգֻǸʹȻɡ
ʼ磺ΪҵվûʲôˣҲˣ֮ǰһĻᣬۼ֤¡
ļƻһоڲܸһ𰸣ƻƶҶûлҲҪ̨Ǳϵ£ڻϵ㡣
ллܱҵĻᣬҵϵʽһһֱȵϵҵġվϲ־ԶһʮȵĹ

־곩ȻЦŮ޺ȴҲǸǲ·ȻŪҲûˡ
˵۳벻ɣһϵ˵ġ
ҲܱϢˡһʱϷŹɵЦǺǵغ־Զֺ٩˼䣬ŷ뿪

һƵ꣬һھƵʯϲִִղװİ־Զûʲô
첲ʯЦͣӣɵĿԡ

СãôȴʱһƵɤתͷ
 
 25Ǣ̸ ... 
 
 
˭ʱȵ۾Ŵ죬ǰ˭ 

лҪ˵໽JJ治õǣҲ




26

26ں ... 
 
 
ӷɿת£Ȼ뵽ˡ
ںڲĶӣһֺУ˵ȦĻСˡ
ø磬ɰռںˣһе޵ĺòСϲ۸ռϷںҳ̬ۡ
ڸﰡɿͻȻֻӻӣüëĲġ
ǶںȴûһֲͣࡢգаȵЦ۾а⡣

û뵽С~ѵǻ~յС˵ֻüȴں˹ʡ
תͷ۾ˣںʱȴᡱº

ںĸ180ϣխ̬Ȼ˼VǳȲ޳ֱ˼ǳɫп㡣ǻױŮ˻Ȼ£ԽԽɫĸо
ôС飬ѵˣȫǿ϶ں̬ȻЦǺǵ˵

ø磬ëø磬ôˬطˣһںˣһͷ
Сôô˵أø̫ˡںܶĵ״ɺȴÿ߷߲ƽҧԲʱʮּںˬòˡ

һ£ˡǰںʱûк£˵Ψһĺôۣ۸£ôҲӵˡ
پ˵ںȦеλ̬һﻹܱ͵ģһ׼ûʲôùӳԣ뿪˲
ӻ֣˵겦Ⱦܡ

СôôأҴϵڶûԶҳԸɣ̫Īˣһ˳ԲȥθԻθףͿ˰~ں΢죬Ȼĵһĸ顣
ʲôĸģƨ
һʱںƵͷں棬ںСţʱȫñƭˣϱݡ

ôȦ첻ȥ𣬲Ȼôôе͡͹˿ţ̣˵ʮֶ
ںŲҡ£Ϊ֮еæԲҪúóԶòСڲţѾˣ㳤ˡںգգ۾˵ǽһеţ̱Ƿȥ

Ұҵ£ôϧ㣬ʲôãһ޺޵˵
Сںĸͷ˼Ƶߣȴɱ
ⶫ治˵ǸԽ̾Խܱôһ㡣ںװɰĽţУ˽ȻҧŲ˵
쵰С˼£ƪƪںÿһߵ⣬˺ܱܾͱܡ
ֻ޽ôôùƭƵ귿ܡ

СҪҴҴˣһĺüĽںһס֣ĸ첲
ģѧŮװʲôɶıϲˬС

˵˸վºںȻѧ˼֣ʵϡ
ǰӿվ߻Ҷ˴أҾһܰɡһ˵վ;ʡ
ޣ˵ɣͦġһղŵںһЦ
˵վĲУҾǲŪЩ͵̳ѧվȻаЧɲԡڶ̳ϽʶһרҵܱһķѣͨҸղμչվ࣬淽淢չЩƷһ˵ѧ£ʹ򿪻ϻӣ˵ûûˡ
ںһţһͣϹŵЦʱ˵ա

ɣţʲôõ𣿡׾˵ܶأںʵĲȦǺеλġ
һֱر£ǰ˵ҲҶģĵҲں
Ͳ߻ڵ˵̫ˣԼ̸ĳɻã̸ɵĻվôȥںͷһƹ
ҡ뷴֪ں˵ʵ
ûΪһֱһɹԼʹ뵽ҲǸܡ

Ҳʵںֿܣ䣬ҲĻˣ䲻
ҪһɹµõϿɣ֤мֵһĽ
Ȼʱڽϣῴ㣬Ŀ꣬ҪȥȻǰλʲôء

˿ںƣں˼һص񣬷¾Ʊֶ֣ϣͷ
ͼҪǮǴá
ҡ
ҽģҪվݵģͰдϢ㡣ȴľܾں˵п롣

΢üʵȷʵȱǮԤCKǷʺˮýķûʲôˡ
ҲӳǷϵǩĵӰ棬ҲҪһʽǿԴڲ赽ǮֻҪڣڲһ˵Ǯ˵ҪԼԴչʼһֱӲͦš
˵ģ࣡

лл뿴Լ뿴ƾԼˣһûͶ·ĵزͷں¶һ΢Ц
ҵСҲˡں˵ЩأֿԼﳤꡣ
Ĳˬȴû¶ѿı顣

ǰ÷ᣬ⣬ľںˡ
Ƭںƨһܳߣȴ顣
ʱں˲ֹһͷһֺӣںȴ¶ĻЦ
СʱദдգǵĹϵ˵ϺðɣȻֻ񵥷뷨
ʵںһֱðɡ

ôͻȻ˧еޣ𣿡Լ飬ںһ˵ϽһЦ
˰ɣӽ˧Ҽ˧粻֪˦㼸أһ뵽Ľ˧Ҳںȥڿںʲôյġ
˼ϲˣץסǸβںЦ̽ʡ
Ȼˣѿ˧ˣҶҺܺáͦͦأ񽾰˵
ޣ֪ǲǴܾںɫͻȻһ䣬һһ۾ں֮ǰаĺЦ͵ˡ

ʱˣҵûعˡ㰡ԸȻ˿Сʱ俴ǽϵӣȻѾʮˣһץƤߡ
óˣҲû£عҰɡں׷Ȼһ˾Ƶͣȡȥҡ
ȥҵ·ϣںһЩҵ£ʲô˵ʲô˵˷ܵȫûע⵽ں

ˣ㲻ȥˣ㲻Ǵ𣬿ȥɡһ˳Сһİ֣Ǳȫںҡ
Ǻãʲô¸Ҵ绰ѾΪ׼ˡںҲ֣ЦŴȤš
˰ɣ֪ƶ˸Ȼתֱҵ֡

ںڳıӰ˼£Ȼͳֻһ绰취Ҳ뾳ĸסڹXƵ꣬ҰҲһˡĽǱ߲֪˵Щʲôں۾һС鲻Ժϵˡ˵ϵ绰뿪ķӡ

ǣϰˡһ·Сܻصңţһ
ôˣͷ绪̸𣿡CKͻͬʱתͷš
ûû̸ɡͷֻ۾ͻȻ
Ϊʲôô˰һᣬЩˡ
ţҾǸ˲аʵ޻˵񼱺طʲôǻǹʡܻؽĸ˰칫ңɻ

ôˣЩֵֹġ
ǰ
ˣҪ˵˵ġֹǻͶCKҲܺ棬˵ǹʲôء

Ƣֱ칫ҵȴڰ칫ֱղԼɵĿԣΪ̸ɵĿԲƵģôں̸һ֮鷴ء

ʵںҲ췢ģ˵ں˵ôôһѪģĳںĹ
ǰֻΪ٣ԸںǸĸ磬ֻǹõķˣˡ
ؾǶڳ󣬶ڼҾʣͬˣ󲮸ڲС۰ܵڲ󣬶ڼҵ۵Ŀ˵Ժˣһôȥ

ʱҲںᡢϲʱ򣬵֪ʲô£ںڲһܣȻ˳ȥ
׾˵ʱںȥҹڵľˣȻ̤Ȧ
ȻرںϢں벻ȷʵѡ

һΣЩԭĴøˣ룬ƺøһҲ˽⣬Ҳʧְɣ˵˽⣬ʧܣ 

лҪ˵ӴǰûддžͼˣҸоа~




27

27 ... 
 
 
վ鷿еֻǷĽͣô̵
ҿҿҿᣬҿҿҿᣬʱߵĵ绰𣬷ĽתͷȻֻɵЦͷ
רģ˵Ϊرһ֪ӵ绰˵Ը񣬺䲻ˣȻĽһֱΪ

ι
Ľװ~ս绰Ǳ߱㴫ⷢǵĽķĽ
ú˵
ʲô˼Ҿںú˵벻ҰǣԴƺܸȤ
룬ûʲôҪ¾͹˰ɣһҪæӣĽ˵Ҫҵ绰
ιι£һһظ˵

ʲô£
šǰܾûøˡĽüš
˵СʱΪ¶һˣӦõǸɡһ죬ؼҺֽǰռǱó˵žں۸ռȴ¼˲ǿߴں¡

˶ģͣĽ˺ﻵĵطͣͣķŴ󣬴ӶԽԽԽԽᡣ
ʱٵȻ״̬ؾǸˣ˵ںɵ̬ϵĹĳ
ʹǰٹݶģҪΪԼţǰ˼ʹϵȻҲҪֲ

ĽȻһֱŵԣȴֲǾȥɡ
ûй˵Ǹľ룬ھĵĵǸûС
ûС

û
Ľ˭ĵ绰ôá񽲵绰֪רעԷĽûע⵽Angelaʲôʱ鷿Ҳûע⵽Angelaʲôʱߵߵġ
ӦʱAngelaѾϣ۵ɻسֻ˵
һЩ£ȲˡĽüһЦݵAngelaЩݲݹ˵绰

˵ڹʱҪ鷿Ľϱ䲻ÿʱȴƽŭ⡣
ˣҪҪȥAngelaⲻ᷽Ľָ
ҲתĽ꣬˵˼ʮԡ
ǸϵƺԽԽ˰AngelaҲ⣬ת鷿һߵɳϣе˵

ĽһתͷϴڿĹȻ㡣
Angela˫ȣ˫΢΢ס°ͷϥϣ΢΢ͷ̫ˣ뿴ʲô㶯ˣҳеܸ˽ЩϲŶԡ
ĽAngelaУһȤı飬תͷٲ
ǶԵģҡвҲȥɧһî㾢ȥȣAngelaɳվֻŲʣҲҾλҲߣŮ˴ӮңҾ͸Ҫ֪Ѷˣ߳֡
һֱ֪AngelaĽԲֻǵ鷿ŹʱĽֵһ١
AngelaǰΪüĲ°ɣӦҸ˵һˡ

ĽȻ֮һߵʱֻЩɵĴš
ûղŷĽˣǸŮˣһܶԸеŮˡ
ԷĽ˽⣬ǲһİߵ̫οڼٴŮ˽зĽֺϿǺ졣
ֽסֻоСҧһѰҴ΢΢ʹ
ֻһ仰ǸŮ˭ͷĽʲôϵ
ֻȴûȥ

֪˶ã򿪵ҡ
ôæ𣿡ſɿɵͷȴĵĻͻȻᡣ
ɿɣҪұĽ˦ˣӦȥΰɡ
ô£Ľ˵ˣȻĽû˵ŮѣǰڻļǸںǣĲ񴩵·״޲ΪѾˡ
ʵû˵Ůѣһֱֻҵ׷һֱֻǸп޵˰ɡһʺ˳֣ҾҪԶ˳ˡǸŮˣȻղŵͨûĽʱѾõĵطȥˡ

ʶɲǻô׷ˣŪ𣬲ҪʲôᡣſɿɺܼŷϢĳӦҲѰˡ
ǰʱܻ
ղͨʱֻһŮ˵ǣ˵˵ȥĻŮΪʲôڷĽļ
Ϸһֱܵҵѣϵ򵥡

ǰһѣһܵĽã֮ûܣҲˡ
ڼϵֽЩ
ſɿǱͣ˼Ӻ󣬲ŽŴϢֱɡ

ôˣһƬңټ⡣
ҡҿ챻ĥˡ
Ի£
һҼ¥ţȻϰ֪࣬ҵĹһڸгһؼҡһ·϶˵ʱ˵ЩʲôҲֻŰĵңҸ㲻Ҫʲô÷
⻹ͦĪģǳ顣

һֱ֪Һ°ɣҾ͸ˡſɿ˼·ϴѧʱҴһꡣΪĲڴѧʱܻӭǴһЩѧ㣬˵ĸġǵһμʱҶӡ󲢲ãϹһȺŮ˶ſڣԼҲȥȻͰȺŮˡȻںû.
ɴǿʼܶңһΪǱ̬ôܹഺЦݡϰŻĸҾš
ʵһֱǲ˵ΪҺЩŮ˲ͬûΧգΪǲͬġĺǰһֱŽ˵ԶҲԵͷ˵ҡǡһˣʹѧʱѾϰߵһ̲߾ͻ᲻
ǡٻشţƺѾ뵽ᷢʲôˡ
ǱԼѧҵһȥΣڻûеȵȵһͬ꼶Ưѧáһҵһֱæʵϰ͹£ҲһֱæűҵĺһЩʵϰ⡣Ϊİ鲻ΪЩܵӰ죬Ǹ氮һѧڽ
һ˵ЦֺͳݵƬңһ˿ĲŶ߽ˡ

ſɿԽԽϢҲʹˣ֪ǲΪ֮ǰĽӰ죬۾ʼʪģĵĻ

ʱҲûиͣǴֻͼ绰û˽ӣҿŮ˵Ҳòұ˦ˡ
һǳˣǲȥԼķȥǻ˼ºѡ졣Żعҹ˾ȻڵĹʺѧûʲôϵǺǿԵĴ˾ȻСҲûзչҳ෽ȥȴû뵽Ǽˡ

ʱѾſڵؿſɿƺҲûشͼֻǲͣؽţͣ˵ţʹĻżäš
ˣǰû˿ĴҲûκ˵йĸ顣һ˵ȴͣˡ
ʹţƺҲַйһ

˶ŵԿ˲֪ãĨ˰ǡô/챻°ţſɿɵӦһһʹš
ְˣ̫ˡſɿǿҪµ֡
ΣҶ֧ľⳡվǵˣȻû֮ʲôᣬȷʵÿɿġʹࡣʹôĨ
лл˵ҺܶˡſɿЦ۽Ȼ飬ȴʱĵЦš

Ȼ̸ôأֲݲ˵䶼˻
ȥԡϴ£Ȼڴϣſ޺۾ȴ˯⡣

һֱȰſɿɣɿҲһֱȰ˵Ǹ֮ǲʲôᣬǲǸ˵һЩ
һֱԷϣԷԼҸ
Ǹϣûôᣬ˾ǲˣ˾ǳˣֻҵĽڰɣƭԼҪסԼĸ顣
󣬵õǸǲԸϵʵ

һֱҪһңôءǹϻǸϣƺֻص˴ǰ
һ´ûʲôĶģΪԼ֯һϣʱͬʱҲסԼƭԼ
Դ˵ʲôأǲǷĽϰԼĸƨҲϲǣأǲһʱйǹأǲֻһͷԷȰɡ
һҹһֱҳУߡ

ڶ죬ԼϸصһֱۣȦ¥
ôˣŪƵġŪĳף׾ֽһ
Ҳ仪ЩŨװˣ㿴ſžϰˡɵЦﲻ
׾£ȴ˵ʲôһ߿ֽڲҲע⵽ĲԾȴֻǳĬ۲죬Ҳûмʡ

ķϣĹ죬ʼնֻǰĳţǰĺܲ˶û
Űȥҡ

ôˣ治ƽʱһߣ׾һڲ
Ȳ˵ڲЩأȴȰ׾

ϳһֱڵź
𾫲ʣ𾫲ʣԲҪѻϣԲҪѻϣ˵仰ΪԼ˹ʱ龹Ȼɲ١
ҰͷĹһţǿСᡣ˹ң湤ˣ˵

תأСҡ
չվѾߣȻƷ࣬ѾǢ̸ 
 27 ... 
 
 
ʹη绪̸ɣҲǢ̸ȥվ׼վĿĵط棬һЩĵĶҲУԲ㡣ǵҪĸģܱ֤ܽǵĸ˽룬°֮ǰ֣ȻҸڶ﷽վϵǡҲûʲôҪ˵ˡҪ˵ľЩǻûвģûеĻͻȥɡ
CKҡҡͷذ칫ȥˣһڻһĿйǳ

壡ֱֻ
ι
ѧСǷ绪ܱ־Զ
ܱ࣬˵˵֪˭͵һͦñֱ˵
ҸǱϵ£ǱҲúƻУСٹϸǢ̸һ¡
ûû⣬ھܹȥ
ˡ
õģõģϵ

ȥ־Զ̸£ʲôҵ绰˵绰ɱ칫˰͹Ĵ˳ȥ
칫CKϢ൱ܣվǺڶǢ̸Է绪ˣվеľˡ

һ·ЩţͣؿļŬһЩļסµʱ־ԶʱʲôĲãһλ档
ȻĵǶģ־Զ䣬ֻǼ̸˼䣬־ԶǩԼˡ
Ȼ֮ǰһݸ־ԶӦҲǿٶǢ̸ģˬĴӦȴû뵽ġվڱĵλҲֵʮ绪ʱӦ̸Щô

м£֪òʡ˽ǩĺ̲ͬסʳ
˵־ԶЦŻصƺԤϵ
ʵ̸ܱҺ㲻ǩԼһҹ֮ô͸ı̬أʹҵٲ绪ؾʢ⣬ǩһվǣôҲֲѧ
Сйˡ־Զⲻ˵壬ȴһҪϢ

ûʲôҪȻȥˣϣ绪ܾ촫ЩƷ
ͬѾǩˣһģףǺ졣
졣źԼ˷䣬ֻǲſһȴͣˣתͷ־Զţϸš
ˣѵǷĽ𣿡һʲôǵһ绰ķĽվҪͷ绪Ǣ̸Ȼ˵ĽҲѧԱͬʱѧ״аҲ֡
Ǵʱ뵽Ľﻹһ
Ӧô绰ȥлһµģ᲻΢ͷԼ
⻹ԥհǰ˺̫ˡ

Ľ㺦ģ̫ɶˣ̾Ϣһ𲽳˾Ƶꡣ

ȴûע⵽ƵȾͷվһӰһЦһû䡣˵ת뿪ȴ

Ϊ绪֧֣ڶѧʼʼ˲°ٲС˵ֻǵһĿ
CKЩ鴫ѧϣΪͬ˵绪ṩ鹩ĶڼѧϲסǵĺԼҪԶֹ
ĺãշĿһվ˵һ⣬ѻûɣҪշöЩᷳ
绪ǸѣҲ̫ܿ࣬סǰڶ߲ǹؼ

CKͻҲѾˣCKΪӢԻCKõӵ㣬ޱ
ڷĵһ죬CKѾ½ӵʮѯѧƷһĶţǸͷҲġ

ڹеѾæ˸£ʱĽȴ

˰ҽЩæ㻹Ȼȥɡֻ̧ͷ۷Ľŵͷ
ĮķӦ÷Ľ΢΢üĸԾæҲɹһˡһʱ벻⣬ԷĽֻ̫ˡ

æҵ㡣Ľڶİ칫£ʮġ
һû˼ˣôһôȥüָš
ȥ㡣ʶԼİ£ĽҪߡ
ˣӦöͦæģûʲô档µ˫ֽգϱ򶨡

ʲô˼Ľתѹ
ϵ˼ͻȥװɣڨЦ˵Ļ̸һ
ĽͻȻ˵ˣֻ΢۾ͻȻЩ飬תǲһĽ

ʲôˣ
ͷ绪ǩԼˣҵȻеæˡзۣȻ̬ͻȻһ䷽ĽòϰߣǺͷ绪ǩԼҲ֪ˣȷʵæҲһŰɡ
Ҳɡ߽칫ǰĽӸ¸
ʲôɣ񱻳ʵҲЩˣԽǲ̸Խûˡ

ӣǱ̸̸ĽüЩ⣬ǰһ첻úõģôˡ
ûʱ䣬һѹأǾܾ
һλС㣬ڷȥ𣿡CKǲģŮҲǺǵģӲͷƤ˵
ϳȥ᷽ĽӰ칫ֱ߳ȥ˻ҡ

칫ҾͿһ̽ȹŮˣֱ̾ôȴŮˣѹһ飬ȴŮȫûӡ
λС㣬𣿡òһЦС
Ůȴ飬ϵشϴ̬š
治ô꣬ŮһųŪζ

ȻŮ˵ӺȻһ죬ŮǵãϳڷĽ绰Ůˡ
ʾ֪Ѷ˵ģ

AngelaôˡʱĽ߽ңŮ˺ü˵
㰡ĽAngelaЦĽŷĽĸ첲Щ˵
ĽȴֱֱAngelaͻȻ֣̬תԭˡ 

лҪ˵ʱֻһͻᵢһõĸ飬Ӧϧƽĸ飬˵Ҹ~




28

28 ... 
 
 
񡭡
Ľº˵ͣAngelaȴͻȻŷĽĸ첲ϡ
Angelaº˵뿪һ¡ƿAngelaĸ첲Ľǰ
Ľô˵仰ˣҲ½첻ҵĻԺڣĽӣAngela۾һУЦš
һ£һ֪͡Angela˵ĸԣı飬ĽֻȸAngelaߵһߡ

ȻĽһ뿪ʧ
йڶһ㣬ЩԹؿŷĽAngela뿪ķ򣬺һת˰칫ҡ
ã͵һ£뿴ĽҪô͡
һŮϻԭŭĿ棬ҧһ˫۾һգգŰ칫ҵſڡ

ȻĽAngela̸ú칫ȴֻһ䣬ʹҴ뿪ˣе㼱£Ժ㡣
죬Ȼûļ˵ͻȻվҪ׷ȥCKɻĿʱŲסӲѹ³嶯Լİ칫ҡ
ֻһأȴڰ칫סץӸһ㣬ߵҪץ

һ绰ĽֻǱȴһֱû˽ӣЩģѵǳʲôˣΪǰӲֹ
漴뵽ĽAngelaһȥΣȴεķŭ
AngelaƣҲڸȨȻӮˣΪĽȷʵ뿪ˡ
Ľ쵰ҧ˵

أԽԽţۿȻʪ
Ϊʲôͣͣһ˵ϼ仰ܵʱ䣿ΪʲôߣΪʲô
飬Խȥˡ

ƶ޷ƽĸоǵһءһʲôʱأˣҲǸ˱ʱ
˲ÿӰܵ뿪ˣڵòԼǰӰʱҳһţľǣΪʲôҪĲã
Ȼ˳ûԭģеֻ޷ѣãȻ뻻ʱգ˻᲻ͬġ

ĺŷĽˣֺ޽͵£Щìܵȥ롣
塣
ιĽʱֻͻȻһȴϲؽ绰
ȻǱ߾һ£ŻػøҡںһֻǴʱȴЩͳȻ鲢ʮ̫á
ø磬ʲô£ǷĽ൱ʧҲЩġ

ôҵںһ㲻⣬Ȥ
ææøʲô¾˵ɡΪںһ绰ҪĻϴ飬ʱЩ˼վΪá
⼸Ҫȥ뵺ȥɡ
뵺ûȤȥﻹ๤ҪҲ߲üںȥ뵺Ҳȥμӱ֮ģȥʲôϷһȤҲûУοһҪæ

Ͳվĸ𣡡ƺ֪ܾں.󣬹Ȼһ¡
ʲô𣿡
ʶңǰΪеԭҪʶҺͳĸ߲㣬ʶǣܻЩôġǰȥ裬˳ȥ
𣿡۾ͻȻһܽǢ뵺ѧ޺顣
˴ǰȥŪĺ뼸ǩ³ԼѧһʱƷ㲻õġټǱ߳ĹģҲԴѧЩܴùϵôԺƷǩԼҲһȥ

׼һ°ɣ˵ķɻ˻պ֤ʲôҲôƱȥҽ㣬Ȼһȥ
ãڼҵ㡣˵绰ŵԣüëȴ
ֵæ֮ʱȻȥ洦ʱ뿪ƺҲ̫ãһ£˰칫ҡ

Ļɣֻм仰
CKͻæĻڵصģǷйȥҡ

Ҫȥ뵺һˣһλ£Ҳ˵׼ڹ𲽲ת۵ʱҳȥ˵ʵҲܵġǴȥһǱߵļҼ棬վǼõġҲʧᣬҾҪˡ
CKԺ⣬һۣȻĬCKػǾҪЩɼ㲻ʧҽˡ
ǾˣҪæϴƷҪæϵǩԼߺϵߡҺģǻԽԽãŲõĽѧáǰȷʵġ
ǵȻ͹ĵطһɳһɹCKͻϣ

CKµ̳ҲҪÿ쿴ûʲô⣬һû㡣ǾЩҼɡ
˻飬CK뿪ңԭλﲻ̾һ
˴ʱ೤ںû˵˵ݷô˵ĻҲԻҲûкͷĽ̸Ļˡ
˦˦ͷص칫ңȻҪ֮ǰپͶ٣Ȱʣµ෢Щȥɡ

ķ롣
һҪĽվӦŪһϴƷȻԺϴ£̫ʱˡ
뿪ʱдûϴȥµûCKһЩ󣬾㳹׽ѧݽCKˡ
ؼҺºڲͰ׾˵ˣҲͬȥΪ

ø翴ֺûȴȥչˣò㡣Ůһ뿪߳׾ĵ֣뵽ʲôš
֡ǷİɣҲСˣ˭ҺǰСسȥһøµġ
ˣȥϢɣ첻˯̫ˡڲû˵ʲôֻеĹģȴоů
ǡ֡ȥϢˡպֳ֤ɵģҲҪˣʲôеæŸ̧ҲЩϢɡЦ˵¥

ڲͰ׾ԽŮ϶¶οЦ

Ϊ˵ķɻںļΪûͣڼһˣŸڲޣųɻ
˵ǻƱںҵţȻһ£ֻʼ
˭ڴɡںһ߿ţ
򴽣룬򿪶Щش򣺡Ҫȥ뵺Ҫһʱʱ㲻ҡȻ󷢳
ʱԱ˻Сں˷ɻ




29

29ù ... 
 
 
ĽϵʱɻѾˣֻϱЩءֻǲ룬תɱֱҡ
Ľˡ飡һŽCKһĽCKСĵشк
ʲôʱߵģ
ķɻ

ôߵôĽЩջ𣬲۳ʲô£ܸúкͷţɲΪ
ΪͻȻӵϢҲ֪ģ̫æˣûʱ㡣Ȼ֪ͷĽʲôˣǾ״CKҲ֪ⲻ򵥣ҲҶ˵ʲô

Ϊʲô
˵ǳ顣
ʲôʱ
ԼҲȷ
Լȥ
û˵Ҳ

һ֪Ļش÷Ľɫѿֻѹһȴûоĵһ
ףǲŮӦñղһ׼һЩأôһɡһߵĻ֧ʣͷ°ͣЩίֹš
Ľɫ࣬ɭŻ壬ȴֻػĽ÷Ľüת뿪˹ҡ

װɵĹɼ˰ĽߺCKͶЦŻ壬Ц
ǶɵأŮ⣬ȻͻȻûйϵ˵ʱΪǣΪԼôôʵԼ´Ҫߺһӡ
˵ûƽʱĽĸﾫƵģôڸ鷴ٶءCK˵š
ڹװͿءҪͲ˵Ҫ˵һѪ˱ɫ

˵ϣǵϰ壬ǺʱǿǸ룬ӵңŬˣǸǶԴһ
ڹǼʹٶĹȴʱǼŬȥĶվĽȻǵŬ֧ȥȴ
ǶվŲһĸ飬ǡ

Ľ˶Բ£Ǿưոݵģ
Ȼ˵ڶ췽Ľˡ
ǴڹҵһһңͽԱߵİ칫ңרΪ׼ĵط
òһЩضأCKͻҲܸˣڷĽûʱ˽Сֹ˻ᣬҲֻȹˡ
ô࣬湤׼ѷĽĴǵ

ʵǷĽû˵С˼ԴҺ򿪱ʼǱԲϵԴ㿪ʼѸ졣
ȻʼѸ飬ĺæ

һߣںŸ˷ɻȥں˵ˡ
·ں˵Щ֣Ҳϲڻĵĵطסĵطڰ뵺Сʱĳסĵط
飡飡
վⰴ˰壬źںüΧתһȦһߴţƿҪݡ

ø磬Ǹʲô˽լҪ¡
û£ȥ㿪š֣ںУһ᷿Ӵűˡ
ûϵɣ費ٱ˸ˡΪ˹£ʲô⡣
ʲôʲô¶ءںһ㲻ġ
ƲƲ죬ǳš

ø硭ûסˡûͱҷŵ·ֽ־Լػҳŵˡ
ںĻֻǾߣЩԥںͷҲصߣҲСܵĸȥȻһ·Ŀȫҳһţĺܻɣססһλң

ɵ̬ȣں棬һ޴еҵķ䡣
仹࣬һ·ĵطɾˣǽϹŸǽһ٣һ߷żܸ١ʲôĶкúõİš
ķֽϢķ仹Ǻϲġ

ţ
ø磬ˣǲ󰡣ֽŶ£󡣡ܾһŵıںĸ첲ʱ״̬ŵ˫һſںˡ
ں΢գЩҡͷߵֽŶϣߣû
ɳɳֶֽ˶
ø磬ᶯ𣿡֪ʵĺܰ׳գǿںĪĶľ
ûͿﶪˡںЦ£żӴʹֽţ

ɳɳɳ
ôһˡں£ͻȻӷֽһ˫֣ںĽţǵС
ķŮˡֽ˷ŨرĲһһӣӷֽһˡ
˴ѾԭɫĳĽǺ̲㣬ͷë꣬һͷŰʱ̧ͷͷܿһаİ۾

ΣΣΡǰǽûʲôǿࡣСͲôҿֲƬһϲϣؿʱҲûãûʲô˵ġ
ǿ֮ɾͲˣÿڴ׼˯ʱ͸оվɭɭؿһ߰£սľӣҲٲҿƬˡ
Ƕʱǿʲôɹ˯µأо˲ͻţһͿʼȭߡ

˲ˣģܴһȭ̡
ޣҵıӡꡣѪɽڿе

Ǹø硭Ǹʲôģ°ɣʵҸղҲû̫ء㿴ҸСŮӵģжºںĸ첲ΪԼ⡣
ûںü΢ȴͣ
ղǽûоӻص˼أ⻹Сûʲô˴ıѪ
ںԵ뻹СʱҲûô̫۸Ȼţ治

ǵģǽһôôûӱѪ񱼽̧ĳùѾʧٿһСʱˡ
ʱϰµģǵùʲô£·ˡ
ˡʼԭⲽʱѾǸùõطˡø磬Ҫȥɣ棬ҲЩг̧ֻͣٴں
ںûȴһ

˭˵һ棬Ůˣ²
ںͬʱſڣĬ˼ͻȻ㡭㡭㡭𾪵ı飬һſڵϸļĿԡ 

лҪ˵




30

30һĹϵ ... 
 
 
ʲô顣ĳҼΪˬ
ǰӦܵߣš
㵹е۹⣬Ƕûһı飬ĽԼӣһص
ǰͦϲ㳪ĸģֻǡŶվ̨ϵĶĿ龰񻳱أԥһ¡ղһˡ
˼⴦洩ʱţп㣬ղ˲ˡر

ʲô£ɻĴһбں
Ӧˡںվһߵϣʼ˵
ûûգұ˰ɡͷذڰ֣һ㲻ӡ
û~ںüβȻöһ֪뵽ʲô¶ֵ飬治ѡ

ҲҸղŵˣҵиո꣬봴õеʱˡŵ˫£˿ڡ
ר£Ӧܻع˰ɣȸкˣʱҴߣ˵ȥ˰ɡںһ㲻˵ӣмĸо
ƫƫܳһףͷίشӦţ֪֪ˣ淳

漴̧ͷЩͷˣ֪ˣǸϽ߰ɡ
ںվߣһѽ§ڻ㲻˵ͼ̺͵ߺվģæϵ¡
ŮǿվģޣǲΪվ쵹ˣѰչġЦţԻŸղŵĳ

෴ΪվչãҪȡĿͻø˵ʶЩܰ˵˵룬ʶұʾɡҲʾǰżΣֻҪ赲ҵģһڡ
㣡뷢ŭȴͻȻЦˡüǰɣ㣬ûãҸ˭ϵǲ㡣˵껹صͷġ

Ѽ̧һ£Һ˯⡣˱Ҫִݣʱںƴһ䣬öվ
ʲôҪ̧˭˵Ҫסˣ߿ߡ
ںᶡ߹֣Ц˵ߣҴȥɽ䣬иɫ൱
ޣð
쵰СҲͬסҼңǸϽ߰վںҽС
ˣǰһ￴أ˵ܿء
ҪֻںȴһЦһߡ
쵰һȺ쵰

ø磬û̫ðɡȻղźϣǳ˶ļңⵣĵʡؾ˴ǰ˵ģ̫ǸϳͲˡ
ȥɣ߸Ӿܿˡںȴɹҵ˵Ҳֻ˳ˡ
ֻȴЩ֣øͶĹϵжƺʮ˽ⶡӽݵöɨȻֵĺȴ˵ŭ
Щ֡
ͻȻЩ飬һ

ôˣ𣿡ں£ϡ
ûʲôһáڨЦţܲ˼˵ԼøʲôʲôİɣȻ൱˧ɾ۲죬ȴʮġ
ǵǰ˸˵ͬߣ˲ͣ̽ǵ
ҪĲǱ˺桢оĿ⣬ɡֻ˸νäĿӵЩҪĸͬ

ȷʵܻܣҺĻ൱ںһͳʱˣСʱŻضҡ
ǲЩöһ̧ҹ൱ġø磬ȷڰңһ·ϣһֱʾĵġ
İɣǼһǸֻ̥룬ûʲôġ

Ƕ̧ģƿʱһȾĵذ壬Ʈķ䣬Ϊߴطˡ
ûŮˣȻȫС
ޣδļҪҵС֮ǿҪסһġݵһ˲䣬ͻȻ׶ϲ˵ĸԣǹ˸
Ůˣɶ񡣡ĲţȴǰһƣȻӽӣɳϡ

ߣǣҪҾˡһƤҪסµӣߺ˵һ䣬תԼķ䡣
ø磬ҷֶĺȤ˫ɳϣ°ͣٺټЦţǱ飬ʲô˼ء
ںÿɷһЦʱǳ硣

ø磬С硣Ϊ񾲡ȻĻһ¾˯£ڶ˯Ȼѡ
һΣһ󣬸оǾСϴ£˷俴ɳϵںͶ㿪ĵشк
˭׼ֵġ
׼İ˲˵

ãһЩ̺ߵϵʽѾкˣ廹ҪԼȥ̸̸ɲҪ˵ʶңҶˡ첢ܣݸֽ
Сллˣæˡֽ˿ĵֱŶЦֱ󱳡

ȿȣ㣬ɿҪˡ
ǸǸ̫˷ܣһʱЩˡڨЦֻ֣ŶǵͨɫôͻȻ˧е޵ġ
ǿ߰ɣûдǡȴһˬֱ´
ѽǡ
߰ɡɱһԳĬںȴ˵ҹʱϵ㡣Ȼȡ˱뿪˶ļҡ

ø磬ôͻȻô⼸;ںЩԾıƽʱĬ࣬ʲô£ⲻ뵽֮ǰĲ²⡣
ںһ٣΢ͷ̾һļա
գ˭⣬һ

Щ֣ʵԭҺͶйϵͬʱϲһŮҺŮˣȴΪˡ֮󶡰ӷ޵ǰ̨˾Ļ󣬰ᵽں˵ɣޱɫȴ񿴵ʮۡ
ǡôΪʮĬĹϵأں㲻Ϊ֪£֪οڵĺá
ʵҲûжమûжҰֶ˵һǸ˽ˣҲΪ˱˶ԭ򣬲Ϊ˭ᡢΪ˭ϵЦΪ˭
ҲѡøˣΪİҾǸֵϧǸ˵Ůûڹ㽻

ںת۾¶һǳЦ
õЦݣ΢΢ţû̫˽ø磬Щ治ܹ⿴档

ҲӦøĽһ͵Ļɣ




31

31& ... 
 
 
ںܾ߳Լݷø֪ңΪѧ֮ǰкͷ绪ǩԼʱټ϶ĴߣŰݷãм˺ѧĶ
ҿûʲô⣬ƸЩ缸ĿǣͻǩԼˡھƵĲںһƷźһ˵
ǱæʳͣĶòͲ죬̧ͷں

ô֪ҳĺ˧ҲǲʶһķհɡŨҵںЦ˵
ںͬѧҸоӦʶˡ˫°ͣ˵ҳϣ֮ǰΪϲ㣬һֱرйһϢںܺ浱Ϊʲô󲮳ȻȦ

žƱ΢΢ζűĺƣںʶʣ֪
ȻȻҲˡ
ںЩԶ֪뵽ʲôŻ˵ͬΪһŮʱҸմѧҵ˵ҪҾҵȻ
üںˣЦҰΪֹңͷһоԴΪ׬ԽȦȻȻĺˣҲҲܿƵġЩ£ȴں˵൱Դ

ûʲô鿪Цø磬Ǹ̬ÿءЩӣԹ
ҰҲô˵ȴǸֶ̬ŮءҵóۣڼҵˣڼŮûеֿô࣬ҪȫΡ˸еģֱˣ
оˣøǡǡĿˣ˵ܸжĻ
Ƿ绪滹£Ҷллģø磡ɫЩ죬һᵽϲ˵лĻת仹ò˼
ѽѵðҵСȻẦˣѵãѵáںҡͷ̾Ϣ񾽵Щˡ

ȻںĵĿģȴû뵽ǴһʼѾ˶ˡ

յðƯŽıְͷ̾
⡭û˵BINGʶҺϲBINGĸ裬֪æҪǩˡBINGںȦCKΪϳɣô˵ںϲԼں

˻䣬ҪǣоһܰһѪ˵һ߿ֽķĽűֽһð
Ȼվóֻ绰Ǳ˺ܾãι
пıֽ𣡡Ľĵһ仰ʦ
ʲôֽæʱ俴ֽվھǰݣĽĪĻһĺˡ

ǺǡĽЦҪŭ𡣡һڡ
ǵʱȥˡʱںĴߴȴڵ绰ͷķĽŭƽ
ǸҪҪ죬Ȳˡ˵꣬˵绰ĽֻĬһ£ͻȻʹֻһ˦Ȼת뿪ҡ

ǵģʲôҶ˵ġĽһ뿪㱧Թš
ǼٰѵʶBINGڽCK룬Щɻ˵˾ʾʲôû˵

˵ĽǰʱЩݣҪһ֮³ȥʶҲ޿ɺǣֻûнͿ£Ƕģ̫嶯ˡ
ؾ⼸յദCKͻ˽ⷽĽǸˣæȻǲʹĽְҵ뷽ĽҲͨô򵥡
졢ڹҵͣǾóԹˣϻŷĽﶼӦҲ˵һ

óܺˣԸҲᱻ͵ġƵűֽ˿ε˵
һߵں֧ɳɫȴôÿ
ʲôأϾƬûƽʱĺÿɡں飬Ȥš

Ǳϵ𣿡Ȼں˵ʱͻȻһתֻýȥ
Уҳ硢λҶʱ̸γɹĻͿǩԼˡڵĽȣиһǾͿԻص۶ˡ
ǾȰŰɣʲôҪֱңһеרҪÿζ㡣
ãæģܴں£Щżںܶ࣬ҲΪЩʲôǶԷҪǲ˵ʲô취أ

Ǣ̸һ˳һ̸̸ܸģǶԺԼϵͬ͸Ȥġ
Ǯ߲ܸ̫ź񣬵˵ȴᾡŬΪ뵺ȹһЩзչһЩǱȹһЩ˸˽ҪԺͽձԡ
ĳǺѷչģȻǵҰĶǴڵصĳгڵصĳгڻһЩ޺𡣵뿿ǰá
վԾͲһˣĺԼһΪʮֿеĵطǾǺԼϲûĹ涨ֻܺǺʹƷҲǿѭáҲǿԶǩġ

ʵԼʱû⡣
ǩĺԼоԣѧĶԣһֻվܴһߡ
ѧҪǴƷסĶߣĺͬһЩԣôͲôǩԼ
ο֮ԺЩǩԼĿģһҪƽ·ȡ׵񽫺Լſࡣ

Щ֪ңΪ֮ǰƶǩԼƻĶΪһһǩԼһ𲽵Сվϣֻ뿴չϣվԱддӦõĻŻд
ҪǩԼЩ˻൱ؿǣܾˡ
رΪЩƶµĺԼƻǾǩԼЩ˵ĵλıʣһǱȻģչĺöЩûǲãҲƱˡ
ֻݻĺԼ£ΰ뵺֮νض飬ǩĶǩһЩհǰ˺ԥģҲ÷˼վЩ˾Իġ

⼸ںרҲĲˣ˾ڳһںɻɻص۶

AngelaİɣĽվڿеıֽ˦ڲ輸ϣпӵAngela
ޣųˣĵĻAngelaüһͺں̸ƬΪ˵
ֹ˾ͻĽ
Ľʲôʱô˵ˡAngelaҲһơ
AngelaҲǰķĽ㲻ٿˡ
ʵܷŭɣԼϲŮ˺һھƵ˫ԣֵļΪܣһܷŭɡҿڵΪ²Ϊ
AngelaĽһAngela£Ŵ˵




32

32費Ҫ ... 
 
 
ΪǩԼںһͣҽ
ʱCKͶԼſɿɵд룬ԼվƷ˵Ҳͻǣ˵С޿ɺǡ
ΪľʣʼһЩͬдǰѧд
ͬʱſɿɸǴ˴Խģ˵춨ѧԼഺѧҲǱȻ

ȻԷʱһеţǻ̲סʳǸıֽ𣿡CKŽҪοڣЩ
ҺDINGƵաѾſɿɿը˸飬뵽״ˡ
֪Ҫʲô˵CK˿ؾ˼ҵ˽治˵Ҳʵġ

ǩô֪ߣǶİҺܶ࣬ҺܸлֽýһϲȡϹڡûȫ˵CKˡ
ûʲô̸Ҳѧ״ԼҪԵ⡣

ѧҪٵҪǿϴƷȺ壬Ҽǿѹһ취ǾڲǰչϣѧĹкˣټΪͰ뵺ҳĺԴΪؿʼǢ̸ڵس̣CKƷƳ档
ԽԼĹѧĶɹ֮ľûѵôԽˡ
վһĿչһȺΪİĶϻǮģתĶӦûеѡ

ڶ죬ԴCKͶƪĸͶ硣
ӭӵı༭ĳкøУټõƷһεãͱ֪嶼ˡ
ʵһƷ߶ҲãԼͶ壬»ӡ󣬸ڴ
ȻȴͬѧȥģһȻҪΪѧӮ档Զ߼ңҿϲкô

˳Ḷ́ſģʼҪվ⡣

⼸췽Ľڹ֪ΪΣʹܿȴǸæģ˭ûڡ
˿żȴҲ޼ƿʩﱧԹ˴ôһ

ؼҰɡ°ʱĽ飬ÿɷЦŴӦˡ
ǳ˰칫֣˶ûŽгֻһеϣĬٶߡ
ЩӺɡѵõģһǷĽȿĿڡ
ĺ࣬ʹҲúܿģҵվһ׳ֳΪĸĸоҳڣʱˡ

Ľͷ񣬴ʱٽƻ裬˵⻰ʱȴȣε۾
һʼֻôŮôĺƤı飬Ľ𴽽ǡƤ䣬ҳôŮˡŮܶ࣬ʱŹģһ۾ܿ͸ǡȴͬתͷĽǰ·˵
καϣκﻰ˵ˣȴֿ͸ĸоһŹ̫ǿֻȡҫ۵һȻεģ˭֪

Щ⣬ĽҲûôٶ۰ɣЩ飬Լ
ҿʼע㣬ԽעԽ֣ƺǸԶòƤֻҪҪܻĵһǲҪ㡣ԶΪҪĵطһʱȥҾú˼Ϊ֮ڹ罫һȴɵ¡
һʼĽӽֻ㵱ɼҵ˰ˣû֮ᷢʲôʲôʧص¡ΪҵûйʲôʧصģҲУ룬ƺҴˡЩ飬ʧˣĽתͷؿͬʱ

룬㷢ֵĹǲЩأޱسǡ
Щ˵ܳ˵ȴЩ̣Ϊҷ֣Ҫ֡Ľü۽չȴ˵Щơ
Ľ쵰.Լ̹׽ƫƫ˵Ҳ¡Ĵ˷Ľؿһǣȴ뷽Ľֱ壬͵ķһǲǡ

Щֵصɴ۾ֵ°߷ڣ·ȫˣĽ˿ϷΪѾΧĿԼ
ҪƿĽ˫ۣȴͽ޹
⻹ȻʼڷĽУǹģ롣ȻΪʲôǿʼԭļңתΪᣬ彥֧ʼֻڱǷ˫ۡ

ûءҲ㲻˵Ҳ㣬һǰ͵ʱ򡣡ú󣬷ĽƵĻڶ߷ǵЩãŷĽϵţš
ûƿĽϵ֣սҺʶʱḷ̵́ܶһᾪôĽģԭֻ²˧ģһŮ˵ġô죬ҷ֣һҪ뿪ңһЩЪ˹ķŮˣĽ˵ҸòԽԽء

ĶͷϣĽЦ˵ҵĸ𣡡
°ͱ̧ŷĽʵҲЦˣã

ʵǸͽͶ˫ģΪʲôֻǽ⿪ֻҪ˵󶼿ˣϵ¶˫ġ
ЩԽԽ壬ЩԽǸԽ˾飬ðɣ뷽Ľǣŵ֣ڻ谵ϼ£γһܵĻ

ڶ죬CKͻ˺ܾŵؿͷĽǣ֣˲̬ڹҡ
ιܵ͵ҵԿҧűʣԹһ˫ֱ˫ǣ֡

Ҿûʲô취ˣΪҲҪأǺǧΪأͷЦѻĵŮˡ
żܺԱߵ𣡡ҧ
־ԸռǧУԶڶĻУһһ˸ߵżǼﰡôȡ
ϲ壬ڸҪ˵ĻʵҲԽĽø㼸죬ԸĻʲô취ء̯̯֣˵ļΪ޹Լ൱Ĵ󷽡
ߺߣߺߣߺߣ죬ֻӱﲻͣĺߺ
˶Ļ泹׶ڳˣѧҵգһֻصǰ

֣

ֻֿܳأ
ںԼAngela
˸һ£ѡĬԶԣֻǲͣԷϱ鶼ĪЦ




33

33һ ... 
 
 
Angelaſ£Ȼǳһǣջ񫣬޺Ĵ.ŪſȱڣںֻǱأĮؿš
ʲô£˵ɣ滹Լء꣬Angelaȱ£Ϊ͵˵
ں΢¶һЦû˰ɡ

Angelaתͷϣ⣬ɫɫɫ죬ͬ
ŰɣҲǵˡתͷʱAngelaɫƽŵ롣

˲񣬲ǵ͵־İɣAngela̸ںҪĻ⡣
ҡAngela̹ȻΪ֪ںûҪ
ΪʲôںAngela˽⣬µˣбضʲôԭŶԡ
ʲôʵҲ֪أȴû뵽ԭϵôУǳҵϡںǱŮ˻µAngela΢΢ﹴ˵Ц

Ȼ㲻˵Ҳǿ󣬵뾯㲻Ҫ˺񣬲ȻȻ㣬ҲŹʲȻںվת뿪ȥ̨˺뿪
Angelaһֱ׷ںԽԽ䣬Ц
ںҲôںһŮ˰תͷЩƮԶʵȴ׷˿֮ں

бı£Ϊܱͷæˣ絽һֱæϴƷ£۾һֱ벻ԣڹ⼸ɬĿԣȴΪ֮иĹǣԻڼš

ҪҪæӺͺú󣬷Ľ°࣬ҲȻڷ乤
Ůô࣬Ľĵʡ
ңͰұʮְɣʮŶʮҲ̧ͷ¶һſҪܰŪϴҾ̫лˡ
ǱԹĽȴ⻰ڶ

뷨ãǲȴʮѡ
ϴȻܼǵĹȴһ⡣ǾÿƷһƷŲͬı⡢ͬİͬһЩӵĶ
νϴͬǼ󲿷ͬĶǰŪϴҪһ֣Ҫѧ̳±̺ʹΨһİ취ˡ

ص칫Һ󣬷ĽڵҵˣǼ˿ʼ˳õѶ顣
࣬CKͻ˸ӵ࣬ҪͣϴƷҪͲѯǩԼԼǩԼƷ̸۹
˵һˣȻ࣬ȴֵãԼϲĹ˾ԼŬ³ɳûо˸û취⡣

緹ʱĽͻȻ˵²û˳ԷûٳڵĹңĽ˵ԼиҪû취ˡ
ʾ⣬ҲԼĹҲɣҲû̫ࡣ
æģ˭Ҳ˭°빦Ȼ

ô£ҵĵͻȻˣĶûļı档ڷĽ뿪ĵ죬CKͻæϴƷǹҵĵͻȻৡһºһCKǼһ˵
ͻȻһҲǡһ¡
˼¿ǲôԵԶûӦŲ˵Դز壬ûκηӦ

﷢ֵѧڣѧѶ̳໹ǱȤ͹̬ȣʱվ÷ʲô顣
ΪЩΪѧδ֪ͻ˵ϵۣΪ˸ý˵ҲּͲ뿴ġ
ǲɷϣʱ£ἫɥʧһһЩѶѧʧ֮ǰһŬͰ׷ˣǾˣ

һʱһƬհ׵ġ
ô죿ֱCKǵӦ绰ֱӴĽ
ʶͷĽԵⷽ滹ȽϤ

ιǱߵķĽЩƣ룬ܲЩˡ
Ľô죬ҵĵͻȻžͺˣȻôҲ޷ٿҡûˣҰɣſǻſҪеĺܼ
ʲô绰ͷһ£Ȼ˵£ɻȥһǰŵȥԳǿܲޡ˵Ǳ߱Ҷ˵绰Ѿ׼ظˡ
ֻȴûз̧ͷCK˵ôұŵȥԳǣϣȻĽָʾȴҪ

һ£CK˱㿪ʼһЩ߲£Ȼ˲˱öŵߣһ˿񱼶ֱԳǡ
˳ֱͣԳĵ
ϰ壬
ˣǳʲô£ȱ˵һžһһ
ͻȻˣǹٲһѹȶǲܵ󣬵޷ٿ鷳ǿ޺ǡ˵ţ˽ضŵϡ
˲żרҵάԱϰǿԣСǼ쿴Գʲôˡ

λϢ°ɣǶרҵѧУҵģԵоǲõģһͺˡά޲ͷͷȰš
Ȼôŵģһѵµţվܶһ̣ץ·Ҫöûֲ֪õԤУһѧҪѡ

Ӻ󣬡ά޵ԵļͬʱһΪˣæ־ǰȥ𣬺𣿡
ȴάԱתͷ˵ĵ˲ǲĵҲͬʱȾ˵Բ
ʲôʲôνά޲ͷһеġ

ôôùأվؼʱõԸȾ˲ʱϰµؿάԱȵԡ
ǵķȻؽϵͳȻվһߣоά޲ĸԽޣվԽ죬տ˵һأѹ͵񲻸Ҷഭһ

ֹԼʮӺάԱһڵضͷͷ˵ͷˣ޷װϵͳ
ʲôôأٿϿά޲ͷͷѾѿˣûΪһţݺһ£ǵĵҲˡ

ͷܲ򵥣϶Ʋˣ϶ǸάԱţ᱾ͷͷͷȻȷϵصͷ
ⲡǿȼߣһմȾ̱ҲһʱӪȣⲡĸӺѶһǵһԿ϶ⲡǸŪģǲʲôҰɣǰĻǶͷͷ˵ĻǶ˵

ҡҲ֪û˭˭顣˫֣רҵʿȲˣǾûˡһҲУЩҪϣ飬ǰδп־塣

塭ʱֻƵ𡣡ιĽǿȼߵĲάԱ˵ǱԸŪģǵĵҲͬʱȾ˲ˣǵĵûˣô죬ô졣
𼱣·ɻˣʮӣϾ͵ԳˡĽ˵ȴɲſġ

ʮӺ󣬷ĽӰӴɱά޲




34

34ն ... 
 
 
ĽԱˣҪ϶棬վҲܱĽ֣ץһ㣬ץĸ첲˵
ȰѵţߡĽü˵Ҫ뿪
⡭ǲôˣҪ⳥ҵʧ곤ȴʱ˵ڵȫҲǲСʧ
Ƭȥ¥ǣȻ˰ǽĽóһƬݸĽתCK뿪

һ¡곤סˣƬϵźʱסˡTţܲã

һ·ϼ˽ɣżĽҲûж˵ʣɼĽĲǽɻ
ĽȥĲǱĵط˵Գ߲İ칫
һ򿪣̨СվҪֹǷĽһ䲻˵ֻòиȻĿͷĽһ뿪

ɻˣķǳɻˡ
һŲ֪ƬҪ˵ϰ죬Գǰ칫÷̨СطĽǵԳǵĹԱʲô߲㣿
Ȼڰ칫ĽǺֱײһ㣬ŴңӦڿᣬǹŵġ
ĽһƿţҲǷдŵ˹мԱᡣ˵ҵĹԱɢȻ󲻵ӣ½ʮ˳ڻҡ
һ˱ȸղŵĹԱҪרҵһһֱһʼǱ
ϸϸͬʱCKеĳԾԼ롣

˽칫ʱĽѽĵԲϵԴ򿪣ڷĽߣԺĿԸһϺڵĽ۾һ䣬ó̿ʼĬôš
ڵԵһ仰Ҳ˵ȴ֪ΪΣԱȻҲһһֱʱ̧ͷŷĽ

Ӻ󣬵Իһ㷴ӦҲûУѾЩˡ
Ľжǲ֪ܴЩ˳֮ΪԱҲӦò򵥡
ûа취ûа취˰ɡ

СʱֻзĽô̵ÿ˵뷨죬ȴֻΪĵġ
ֱҪ˵˷ʱ򣬷Ľͣ֡

GS1ô£Ļ̌ͷʻĹԱһ߰ѵƸʾʹá
£ӹʱ֣ȻĺˣϲĽҪȴǸϽվΪмСʱһ͡

룬Ȼ̡
棺֮ǰСʱվ޷ʣĶѵ±ʾǸιһ´˴վԭ¼˱֪빤ԣ칫ҵȫ̱Ѿû⡣Ȼε¼ǷǵĹ಻֮ڽĹǻһ缴Դв֮ҲϣѼ֧ѧ

沢ų󣬻ҳ濪ͨʱϵͳŷųѾ½мˡ
аοģ˵Ų̫ɶҲйġʱߣȴŻҵĶԻ

ĽĻһ䣬˽һŸ˵ı飬GS1Ϥһ
GS1һǰǸոƳΪǰȫⲡǹ˾ҪܣûҺͼ߲׼档ųȥǻһǹ˾޾ϵվǵĽ͡
һμķĽֻ°͵ȻǰԱÿɨһʱּµѹȸУ˵ĽǶǽ˿ڿˮҳһ¡

ĽԵĹԱңŵĸӱıֱ
ܲãҡųһᣬŷĽŵĵ羵Щسϡ
ޣȻ㣬Ⱑһ߿ŷĽ΢΢üԼĴߣҪһ޷Ľ̫ڿһ亹ܶµ۾УȴΪĬš

ûˣȳȥɡֻǷĽȴûϷԱȥˡ
һ룬£⹫˾ĻܰɣҪҪȥأĽһ˼ҲûУתͷCK˵ͷһһ

˵ɣΪʲô˶߹ˣĻ̌°ͣʾ۾лش
۾СĿ˷Ľһۣ£ҧȫѳǷôġ
ĽһҲ⣬ϱûʲô仯ô˵
ΪȻǸӦв۾ʲôټϷºͷĽ˶Է᲻ʲô֮ĹϵءڿӦܡ

˭˵ʲô˵㻹Ƿ˴Ľ۾еĽͣޱ˵
ǣܲã´ȷʵңҲò׼Խųȥһŵϡ
ʲôŵġԣվŶվСʱ˾Ȼߣˡ
ֹ񣬾CKﻹл壬ʱҲ۾ŭĿӣǱȺ޲ó˻ˡ

亹۾жͷ䣬ﲻֹ൱ĺڣͷһصǸԲ𣬶Բ´βˡ
´Σ
´Σ
´Σ
´Σ
ͬʱŵ۾һ϶ֺµػش𣺡´ˣԲ´ˡ

Ƿ㲻ˡĽ˵飬ʵȴҲĵʾһµˣôԼá
ܲãҲ´ˣٸһɡ۾һſ෴Ӧš
Ľ°ͣ룬˵ҲûУһ㵹Կһ¡
ܲ˵
ȥѧܹܼҿıپ㡣ھ뷴һͻȻס졣

۾кݣû⣬װĿµ١
۾зĴ˵󲻴˵СȴҲСԶΪкܶ취ͽ
ɣҲڷĽи⻹һ㣬ܱĽĻҲ̫СԽڹҵĻô¾Ͳᷢһõ£ῴķҲĴ鷳
ЦؿŷĽһ̲֪˵Щʲôá

۾дʱҲǺˣԸȥѧʵϰԱϣҵŬĹ£ܲöġ
ȥɣְλҴĿ˵꣬Ľڰ֣۾뿪ˡ

ܲҳȥˡ۾бʼǱԣ˳ϯ
ֻǲ֪ǲǴ۾ʱıίͺһжһơ
۾нܲãԳչģ֪ȴǷĽǷһ 

лҪ˵²̫ƾͿ~




35

35 ... 
 
 
Ľ˫֧°ͣеĿ⣬Цһô֪
ߣ㲻˵Ҳû˱˵һءĽһӵӣߺߴߴ˵һٸԸӡ
Ľ֪Ը񣬴ӿ㶵óһƬ
һȻɴ۾Tܲãǰ칫ǸT𣡡һ䣬һߵCK˾סˣǲûĽһ£ȴû뵽ı¡

TţһҵۺԿţǱֻڣΪΣǹתͶʴƣ˼õѸʽ˾ɷݳţȻСתӪҵĿʲôʲôɡ
Tܲ˵Ҳжδ棬ݴʮ¹˾ʱ˾ֵתʱ滹࿴׼׼׵ġ
Tܲôִ˼Ŀ˱˵첢ԽԽãTܲǸҲܵ͵ˣôЩӲȸƻᣬҲٰ߷ᣬֻ֪һߣ

ԭǷܲãʧʧƽ飬üż˵
ǸȻȥˣҲûˡCK˼뿪ͷ˱Żɿ뿪ˣҾֻʣ·Ľˡ
ܲˡ
вˣ㿴ⲻЦ㿴㿴~񲻳ĪһЦ

ǺǡĽ°͵͵Ц
ЦʲôЦôЦ𣡡Ĺӣ˵
ƭˣĴҲ𣡡Ľһϡ
ιιɫǣ£ſʼƴ
ҪҾһֱ㡣Ľ֣ͳ˵
åƲͷ
åȴϲĽνȴϷ˵ţҲ㰲ˡ

ҿ⣬Ҳûʹʲôİɡ򴽲ľòҾǸҿռˣΪǸ̫µŮˣ˰ɣΪЩɵɵȴ¸ұԼϲģϲľָԡοʲôܲõģӦ𣿡˵ǷĽҫ֪ĽݣҲչڡ
˵ǼǸеģǱһŵܲãȴС׼ס
ôŸݣҹô࣬Ҫܷһת˵

˵ɣô㡣ĽЦƺѾ뵽ʲôˡ
ǸAngela˭ʲôϵҡ˵˫쵽ĽϣҪǲ˵Ҫһ㡣
úã͸㣬ӦڼңҴȥĽ׼ȴ˸

̵һվ˫ֲŭһĽûʲôӦͻȻŷĽҧ˺ݺһڡ
Ľ۵亹һðȻôҧţ߽Ľһҧһ᷽Ľ־һ㣬⣬̧ͷĽʹӣЩˡ
ô죬ڳ壬ҲҪأҧ㶫ͲϴЩ췽ĽAngelaƣʵΣʹĽҲš

Ҳ񼸷֣Ľһѱͷܿˣҳٶۣǰ׳ա
㱾ͺܳٶۣɵɵɵϣйСȭֱŷĽı
ҲΪȴܿġ
ë㻹ģ̇ͷҧгݵ˵

Ľͷ촽ͻȻߵڷĽŷĽͳɳƵͷ𣺡ֻһ˶ԼĸȻ֪ʵҲǰ
һʼȷʵ֪AngelaӰ죬Ǻʱȴ뵽ˣ˽ģ뿴ҵĸ鵽ġҴС׷ҵŮûһҲһ ͻȻ£Ľʹ.һ

ǴĿĵؽӽңҲϰ˺Ա˵Ŀ⣬ѧԵľܾ㲻ͬƺ޷ܾ㣬һˣֻԹ̽ĸˡ
ޣ̽ĽءΪƯģĽв֡
ںҵʱνĲ¼ɣҵĸ飬ҲҶĸ飬һִȥ
ߣ񲻳ĽĻ˵˷ˣ¶ɫΪЩ

ҲܣڹҶ˵ȥAngela˵ףȻô˵˾ҵˣٸŲšЩģȥAngela
ãھͼҪ׼
ʲôµģҵˣֱ׳

ǺǺǣķóԡ
ʲôʱ򿴵ˣǱķġ
ǺǺǣƯµһ˰
֪õ˵𣡡
ǺǺǣ㡭

һζԻǸʲôΪʲôһСϱһֱֺAngela״̬ء
ΪʲôAngelaĶ⣬˵һ仰һء

ô¡

ĽؼңһţAngelaϴղ壬Ȼ˸·ܲɵǷĽİ׳
һݾͿAngelaǰ׻λεĴȣһǰһڷĽǰָAngelaӱ˵Ҹ㣬ҲôϲǼĽҵˣÿëҵģҲ

AngelaĸСı飬ܵƲתͷ״ķĽ£׽㶼У
ҹʲô㣬ǲСAngela̬ΪӮˣòԾͻȻɴ۾ǷĽ㣡
ϻΪĽǽܷűŮ˽ô̡Angela״
ӴɱǿЦء˵ţһסAngela첲ʼ

㿪жԷĽãҿûáAngelaһƿͷAngelaĸ첲֡㵱˭ɵЦ֪ܲǲAngela˵
㰡ҰĽˣûͻȥˣ㰡ͬҺͷĽ°ɣҾ͸棬㰡AngelaͻȻڵϿʼ

㡭ް
㰡ҲûзĽ㰡޵һһģʱѾſڵˡ

ҪǲӦңҾͲˡ
ͲɣһſǰɡAngelaĵ˵

ſڵϵһȻ̧Angelaһ᣺ӦˣĽӦǵˡ
ҿֻǴӦӸ档ĽظЦΪ̲סֿˡ
ҲǲУֻҪͬˣʲôǲԵģ˼ҷѾˣӻ¡ߵڷĽƺϾҪΪŬˣֻ˫۾ȴЦAngela

Angelaôܣ̣ôţǰҪռҵˣҲͬ⡣
ʲôаռ˵ռҼĽʮˣڲŰռһᰡʲôʵֱAngela뵽֮ǰĻ飬뵽Ǹָʹ۾ǵͶŲ˭ˣAngela
ղϷһ飬һҲAngelaȻһAngelaˣԾǸܿء

ȻAngela֪ͷĽ£ĻҪ׽ŪŪǹҵ̱СʱӰԼĵģɻǺš
Angela˵һ˵ȫںѪô׽ŪҲAngela

ȻҲ֪ЩǳڸһʼˣAngelaȻŮԳ龰AngelaĳĶȹˡ

ڶȥʱͬʱȥCK˿AngelaʱɫܲãȴЦֽܣΪҽһͬ£ͬ½AngelaһзǷĽĽ㡣λǸĳ֪ǹЩѣӧҪǹҰæأƻӭ
ӭӭAngelaڵCK˺Цȴӭ

ϣһٴĽУAngelaˡ
ʱͻȻҵ£ƽȸAngelaԭ˵AngelaΪ̽ͷĽŷĽĽչˣǹܾ޴ƻҪˡ
˵˵ԣAngelaŪ˷Ŷģ˼ҹϵشʧAngelaҲЩھΣ˵Ȱѧ۰ɣǾˡȻAngela֪ȦףȴҲû˷ڵء

AngelaTŵӪСվǾڻ¡
վΣAngela۲߻۾󣬷ĽҲܣѧ

AngelaƳһƹ
ҪƹȻCKſɿˣһƹ㣬ǣѧҲעԭҵĳ磬ڷ׷תͷǩԼ
ϸŵԿĻֵͷקĻʼǣһƵļ۸
ʵ۸Ҳ㲻ֻۣѳߵļ۸ſɿɡCKͶѾгؾǵһȴš
ڵ֪ϵ뵺ʱڵس綼˿ڣΪſɿǷֱǩҡ
һڵ൱ֺţ൱йģĳ磬ſɿΪдǵǩ˰뵺׼Ǳתڵг

ҲΪ֪ߵĹϵΪԼɳ˰ĹϵѧҡֱϣԽԽ
ȻʵˣֻĹȴûꡣ 

лҪ˵ˣǻ׼⣬ʱġ
Ľ£ԼΪý
ƸˣﻹһЩվ״
ģд˳˿ܷⲻֹ

Ƽҵ¿ӣϲĶæ֧°~




36

36 ܣƸ&ýż ... 
 
 
꣬ȫΧһվͻȻܺĳ̶ȣ˷˶֪ǿ˶˽⣬д˶ĳ̶ȡ
վֽѧû񴴰ѧվ
ѧѧվ˽ţΪѧľͷָѧƳһߺ죬̶ѧ˽򱶲ֹ

ѧ䣬ӦƸĸǶ಻ʤȻÿһѧӦƸʱӦƸľǼԱԶ࣬Ǻιأ
˵⣬̸һ˹ӣ֪˭ģֹIT캽Tŵܲãѧ˵ѣǸ鼫õ֡
˴ϢѧĺãлTŹ

˵ҵѧĹȫȻʣʲôҲȥԶ
ȻTΪϽּˣҹзչȵȵԭأITҵרҵʿ֮͡
TҲΪĺԱ߶ҪT²ӦƸȥǼ⣬᲻
Ե˵ֻҪѧĺãкܴܽTŹӦƸ˱ﲻ

ⲻѧְһƸᡣ
ÿһѧӦƸλһλɼɳһλܣһλ༭ˡ
λֱѧܡҪΪʲôһϵģǸû͵Ļһλ²CKһǵżҼ磩һλֱ༭˻塣

ˣΪѧķչѶƸԱCKͻҲڴ༭󣬱˱Ҫ쵼λϡ

ҽܰɡΪ²ҲλְλߵһλCK˿еǰ۾ӡ
ҡҽ޵Գֵľ޵ԣ̡ҺܻϷǶϷ˾ļְϷԱҡһʼҽܻЩͣ˵Լרҵ͸˷һ˵ͣ
~ܲĴ˸ǷCKתͷһɣʹţ֪ñջǼš

Ƕ˽ˣǻ𸴵ġҪʵģݵҽ£CKҲûʲôҪʵˡ
⡭ҺܺѧģֻҪ¼ңҾǲùҲԸ⡣CKһֱ䵭ģɢɢģʱ˵ջظȻΪȥˣ㼱˵
˲˰ɡCK˱ӦȴʱſһЦȥֻһͦŴӣ࿿űߵƯŮˡ

ôˣ¡CK˼ӻĴߣʱϽ¡
ϰ壬ҰɣϵⳡɨԺҲɫCKôС뵽ѧϰ壬ŽԼ
ţˣͨͨɡ˳Ӧ䣬ͬˡ
ֻ˵ĺõģһ˵һ䣬ŴеĿģһҧֱȥɨˡ

ͦиɾˣҪǴɨ¼˰ɡŹĶӣЦ˵
Ľأôû㡣˭˭㲻⣬ֻǺ棬ƽʱճƨķĽôû֡
СϺܽظ⣬ͱ𵰸ҵĵпϵ¼Ŀ֣ȥˡ˵ûûΣȴһ

δ̫ĥˣʳԵЩֱǵ۶ƫϡƫƫƫǺƫֺԶŻеĶĥʲô
ôˬı飬ŶӣЦһƣΪɢһֻΪĸеʥ֮⡣
죺ôأڿĽıҲˡ
֪ͺˣСӣСȥ칫Ϣһ֣ϣĹӰ̫໤ȥ˰칫ҡ

ԽԽƤˡԴѧ˹켣ȷָɣˣǱŻ˵СͲˡ
ִ֪磬ҲֻˣȻ⹤һ治֪˶ٲԱˡ

ϣڷĽϣڿ̨ϴ磬ŴƤʼܣҪ˯ˡ
񣬲˯ˣðͲˡ
˭˵˯ˣû˯Ľһѣ۾һһɨղŵ롣
ĽЦûдŵĻŻ

ҹɫ֮ã֪ԸԸöƯʯָءִ˻磬ͻȻ䷽Ľ֪ıһöָץ־Ҫϡ
Ҫһ֣ܾˡ
ĽǷ£ת˲ָֻ

ҲַĽżԴѧȶ֮ͷĽĹϵҲȶˣ֮ǰĽҲԼԼΨһˡAngelaĸʽĸ⣬Ǹöˡ
ʱͻȻ˵飬·÷Ľˡ
ΪǰһӲȥҽԺ飬ҲУʱ򻹲飬񻰡
ǷĽʼƭƭΪȴһ˲Ƶģʲô߲ܣȴûһرĽ򶯡

Ļǣ׷ĽôѣҲҪĽͷ·ĽǳˣԺ⣬ҸԺԶ١
ĽĶģǿӲ̬ͣ˵־ܾˣɲǰһܾȴһ˵ʷǷĽ֪Ϸ

һһˣɴͲÿˡ
ʲôϵºٽ
ѵԺŶȥ𣿡
⵹ͦģʲôԵġ
˵ɣ㵹ǽ᲻ᡣƤĸҲĽʲô¶񣬵ǽһ£ȴ

תͷ΢ŭķĽֺõŷĽ֣иҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
ҪͿɿɣøһ飬Ȼô˵Ҳͬġ
⻰ĽһŤԻϲԩҡ

еѶޡ̾Ϣҡҡͷһ֮ɲңҲεı顣
İɣһǣ˰ɣŰɡ
~ҽȥ~
ǲˡ
ô뱧Ҿ֣ɴӣ찭ȴ͵ԣߣ
˵벻뱧ءĽЦƺʲôâ
Ľһء
ʹҽˣֻҪע⣬԰ȫ
~
С
ţ㣬ˡ

ڵڶ췽ĽʲôͣԻ˵˵~~~~~~~꣡

ںŭãҪĽ˭׼ġ
ſɿɽĽ쵰ȻңҸûꡣֻ˻û꣬һһŮ

~XXOOίҽܲԸ𣿡Angela˫ֱأЦ
޴£޴£

ɿɣ׼ڽǰȽǵ˼ƻʵȥڸһؼȥɡ
Уҽȥˡ
ûϵ˭Ҳĵġ
55555555555ҵİ
ҵǺͬôһ²˴~ĵЦţϱǽһɰȴſɿɻֱ
ǲҪ˰ɡһûָء
İɣһ㰴Ħ~~~~~
ҪҪ
ҪģҪġ

Խ飬˵ߣпĸͬʱе𣬷ûأ 

лҪ˵~~~~~~~~~~~~~~~~~


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣