ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




01 

ⷺģ衣õҪ
ɫӵǽڣɫԭľذ壬һװζɷʦ졣˲׵Ʒζ
ʱضֻ˵ױ˿ĺڷŵıڶµıһ׽Сװİ͹֡˿̣бϣµϾԳŪ
ʱ£Ŷǰεʱ£ûȱһɨʱҪµǸְôʱض˵Ҳһ̬ŸͻĲмʱʣû뵽Ҳнɡ
ʱʣԭʱ˾¡ʱбһֽ䡣ʱضⶪġԭȵ緢ѲڡͷǴݰ׵ʱض
̳Ļ˫۾ת־Ϊȴǰƻġֻꡣֻǣһֻǡ
ضʱʿڣΡ
ʱضĵĿһʱʡض㲻䡣ǵģ䡣ʮǰĸ׵ʱѾĸסʮ꣬׵񣿣Ϊ˲ҵΪ˱Ů˱ԼķޣԼŮˣʱض˱ֻʣĺޡ
ʱʼ򶯲ض߳ŭǡһˤǰȥһסʱضĲӡ
ʱضȻûϵʱʻ˷ľٶû˿мܵʱ͸
ʹΪǿȭΣҪʯٵĵֿһ֡
ָһ˲Ŷ룬ʱƷ
ʱضһ΢·ʱʷһۡǼûӣ⹫Ȼİ轻һˣͷ˹İҩڴʱض谲Ȼݣʱʵĺ޸Ǿҡ
³ôá
͹֣ǺøǮ
ʱʴʱ˽ֻûŮǹɺݾƻǵôʱضбӦġűʱ߶ֹ
ʱض෢ε̫ѨӦҪбӦⶫʱʶ֪ٻˡû˱ӦĲҵ飬Ϊе˻Ϊһֵð˸ˣ
е绰ˣе绰ˡʱضʾһɨеһĨ΢ЦصǰѧǾҵһֱڶ߻֮ȥҵȨûأҲСŮһϣԼ˰Ǹ˾ôһֱߵѧ
ιʱض绰εļ˷ܡ赱ܾԭĳֳģǱȴƲ
ι
ضҡ
Ǳѧƣ

ֻǱ߳̾һضʮӣɽȼ˼ľģǱߴҴҵĹ˵绰
ɽȣʱضĳʶҲѵѧҪ飿
ʱضе˷ܱΪţĻһҪģӭõһ̡ʮӣԡ
ʮӺһɫƵ׶ȹʱضɽſڡв⾡֣˫羧ӨĹ˽סҧһڡʱضճɽſڣͽеĹԶԼϡ
裬ȻҲ⡣Сѧã꣬ʮ굽ڡѴһ¶ŮΪâֵŮԴӶǰĸױܺѰеİĵס
ʱضһĿɬõӵС
ѧæ˽ôҺȿˡʱضȻһЦһЦǸǹһҵĹԡ
ض費ٿضһۣٿһӵ뻳ٷֿ
ǹ㣬ٴ̧ͷض˫ˮҪˡ
ǡ趪ذը˲佫ʱضȸԾĶ˵еĿȲСȹϣȾȵգһضʱģ飬ɢ䡣
ضôôСģ̵ûó˿СĵΪضմաģŪض۲۵ĵǣСĵضģ
ʱضľګҡҡͷȴֵͷ۵Ĳˣġ
²֪ôˣضģۻǲ۰ɼˡ
ҪȥҽԺɡ˵žҪض뻳У̵ˣɵȥҽԺҪô죬ضô
ʱضˡ
һŮŭı˹˦־ͳʱضϺһơ
ƣض˴ʱŭաضеıƲһֱ֪𣿾Ȼض֣
ƣģʱضſˡﾹǳƣõѣˣһơЦҪȢõˡ޴ĿԹ
ʱضȥһۡƣСŶǺҵġ
ضʱģһƴĲһʹõΣȣͲܹˡ
˷Ŀ⣬ʱضСȥ
תǡ
ض㲻Ҫޣһ˸һŮ˶ѡʲôϡġʱضķɿ졣紵ĳϵˮҲ紵ɡ
ضҪˡȵ˶ǡ˼Ȼþһˡ
ض㲻ԿŶǴСǿôΪأ
ʱضһֱȰοԼȻ˵ĶûŮˣҵһᶪ飬˳Ůһ㶼òҵ
̫ˣʮ׶Ǹȥò˼ҵܰʱ򣬵ԼҪŮ˽ˡЦǸŮ˻ǴС浽ĺѡȻŮ˼鵥µĵز
绰ˣ绰ˡ
ֻһֱͣʱضһۣ˸ͣ
ѡһҳȫǡʱضץ绰ֶ⡣Ӵ粻ƣԺֻǿʱʱ¡
ضض
ô󷽺ڽӺӾУİɫܳѧԴҲôʱӦȰοδ޲Ŷԡ
һţǰεʱضտ޹ۡ
ҸҪӿʱض˼һ¡飬ǶԲΪҪ룿УǺøɺۡȰѳͣˮɡ
óǲһɲһӷ˺ƽȵͣʱضӰͳһƿVieta3EssentialMistŵ˼¡һŮӣʲôʱ
졣޴ײ쳹ԭĸ·ϡһɫܳײһɫܳϷƬĢơ
ô£ʱضԼƮڿе塣ôˣڳ籣ʪôˣӣ
ʱضһȼյĺɫܳôײİɫܳȴȻʱǿЦãƾʲôĳͱײǸӣ˭ײĳʱûʶǸˡ
ɫܳϵ˫۽գͷϵѪ˳Žë䵽Ǽϣһһڰ̺ϡ飬ҵǲƬûд̵衣
裿ôӣ
ʱضʹġɡߡ裬ѰҪȴ塣
ʱضһԼ˫֡ԭǸ˰һȼյĳӣĻҲѹɥˡ






02 

ԭҲҲᵣǵİ
ʱضŻԲѵżĲˣȥƱػӵĻ衭Ҳ͡
ʱضöŮƮ
ʱضɻŤͷŮӺ͵һ
ŮӴͷüëϴЬȫǰ׵ġµİȴ˾续֣ʱض롣
ŮЦǺǣҿɲ֡ߵġ
ߣ
ǰصظġϿ߰ɣҪʱˡŮ˵վʱضĸ첲
ʱضɶѪ赣ǲѡ
õءǱߡ
˳ŰŮӵ֣ʱضȻȻˣûʲôǣҵˡ
תȴֿһͷŶǺڵӡ
ʱضȻԭǴ˵еĺڰ޳ųĲ̫񰡡
ŮӣɰbƮƮӡӣҲһŰ
λǵظĹٲʱضĵ׹ǲҪ¸һأҲðͶ̥˼ңһۡ
ŮЦҽаƣŮвû¸ǣΪ¸ҲûáŮЦġ
ʱضȴѱǰ׵ŮӽаƣӲͽкˣ
ۣҲģҴкҮһľȡ
һһ仰ûС
ʱض׵Ķǰߣԭڰ޳аƺǳʶˡ
֪һľͲҪڿ̽ˣʱضͻȻߣƺһ䡣
ͷˡ˼Ҳָ֪˵ʲôСš
ʲôʣʱضüͷղŰ˵̫СĲ̫
㻰̫ˡһ飬ޱǰߣ⻰֪Ƕ˭˵ġɹʶһ졣
ʱضĶΪʲôûд˵ı˰ҲûνĻȪ·ֻ²ŵۺɫơĪǣ±Ӵ󸻴ףϲѡֻҪССҲǿԽܵġ
ƣ۲ȥظôʱض˰컹ûҪͣ˼̲סѯʡ
ظΪʲôҪȥظǿǵزĵ̡֮ԱǣƺǸزΪȥָ
ָĸô
¶ˡ̲סֿ̽ʱضġ
ʱضٴβС㣬ͱ̽ʲô˳ɲ
ơٴγðƻͷ
֪˸硣
ٴšʱضҲȻʲô֪˰
Ȼǲ˵Ҳ׷ˣܻ֪ʱȻ֪ˡ
ǣʱضɻĿǰĴӡǸһµŮˣϢû㡣
ϸŮӵʱضΪƣֻƼݣĺȦʱضķ绪֪˶١
ҪͶ̥ôҿʲôʱضó澵ӦĳֿԿ˼ħ
еŮ˿˵¶ƤһƬһƬġ
ƲɫĶԺգգۡ⡣жһɫҺǿȥҩƣҲǴ˵е
ʱضӹƣʣһ
ͬʱһˡΪָ˺Ѹ㶨ء
ʱضĻ͸ֱʧ
ƺžԭȥ˶ƣŷĵȥʸ
ءôˡһСŮѱʬԱߡˮͷһ
㣬ˡܸ
ܲģˣһӵֻʲô³澣ЩҲŹȥɡ
ǱңȥɣڻȪ·ϺиŮеļ
ˣ۵Ҫʱضͷʹѣˣˣ֪ĸ۵ײĳƨɡİɫܳš
ǸҪҪӦǸһƵĳƵİɡߣһһŮġ
Ҫһȥǰ˶ķʱضĳӣ౬۵Դһ۾ͶķԴغɴڱĿ״̬
ȺŮһôˣĪթʬˣ
ֻ˵ûû̫ˣҲˡ
˷ܵһѱʱضһһ߿ߡأҾ֪ﲻô׾ġ
ûʱضͻȻȻһȻ˫ۡ





03 

ûɡһĶı۵һȺ㤵Ѿģ˶
Ѿߣʱض»ˡɴƮݣͤΣеһжɫ񡭶ԣӾеĹŴ
Դһʱ·ûĻʱϹŵȻ
ܳأĿʱţûиҲ̫ƽ˰ɣȻҵˡ
ʱض쳤Х
һĿʷʱضջ˰ɡ
㲻Ҫū澰ֹ
ʱضˣɶ졣ȻԽˣŭȵķŭãӺôҲǸ벻ܿˡ
ǸøȥʱضƵĿһȺ̬Ѿߡ̫ˣԼˣ
һЩѾ߲ɢȥ
ʱضŵԺ˳һЩƨĴʶʱڵϡ
ģôվվʱض׵ĸɥһӡԽԽۡ
ۼֿĽʱضʱضΪ⡣
һˮʱضŲôˡ
һŤͷƼһ𾪵ɻĿŮҲԵ̫˰ɡҪǸִ׼ûѡϧҡҡͷϧ˫ˡ
ͣԺͽɡʱضΪ˷䣬͸ݱΪŮ˸
˵ﻰū澱ͽİһĲ⡣
ŶǴʻȱˣȻûȽϴµ
ūԭ͵İϽıںˮʱضһСģ˳
뷨ǲıϰ
ˣ֪ԼʲôءʱضϸٹšôϤģǰһ
ӣȻ֧ʱضǰ
ʱضͶȥ͵Ŀ⡣ôѾͷǱ׼ʻͣ
աʱضеˣţôݵѣѵ˫ֲڵƤɿݵͷǹࡣƺʱضԼҲĪôͻȻɽСƷеأ
Ľкٴ쳹ڷܹС
µļīȾһ£ôʲôںأһڴ󳼣
ôˡǵĿŰֹʱضһ˵úߵôܷ˾޴
ʵԭʱԸӵŸ߹ƵʱضҲǲᷢġֻϧԼǸӡ͡
ʱضŭѣ첻ҵȻòʵϸѷ֣ٸִһޣǴˡֻϧݲгǸģ
ãĿϲŭ޳С㣬СӴԺҪĿڽôôֲýˣҪôƺ
ʱضֻоųգѺ޲
ôԳô󣡡ʱضĵĿžеԼǻû򳤵ĺÿ
첲΢һ¡
ʱضŤͷɥĿһ޴򣬡ʲô¡
С㣿̽ԵĺһʱضûԼŷĵļ˵ȥúҩˡ
ʱضüͷһ壬ҩҩŲҪֿѺȡȣ³֡
ֿʼѣСܾҩ˵纮綼ˡСҩͻȥΪҩжĲ㶼СȥˡС㰲Ȼ
СӣʹԸҩҲӲư
ôôѿʱضž˳ĳԽܣձ˳ȴζܲˡ
֣ۼȥˡһ֧βͷϣžӺݻԼЦЦ
ǳ󸾵澶źҪȥأ
ߣܹһȻϵڲźҩǲʶࡣߣڼܹǸһ˿аȣˣλͷԼĪˡϽȥϢ͸¶ȥûΪ׼
ǲǲ׵ֵǵĿֺĹʱȥ˻ų֮ѸϵôϿˡ
ʲô׵ġһ壬ôԽԽˡ
ָϤŴȥܹͷ
Ǿ˵ˣпãҩͿϣͰǳŮ˸ˡ˶ãܹ˱ˡ
С㣬ǲǳԵ㶫ɳɵھǰʱضǵĲˣСöûнʳˡ
ôһᣬʱضöӿտҲҪԵ㶫ˡ
¶ţţǲݮһݣڼһɿŷĨ衣лл
ʱضڲ͹ݵһһһʳƽΪصǳԲôģҪԵ㶫ðͻһ
ǴС˵ллһֱΪ澵ΪжСղ˵ǶֵĶǲô

ſĴЦ⴫ͷ˼ʱضʵ
Ŀ־壬ֱ£С㡣ǣǡ
˭أʱضԴ







04 ̬

ū澸Ĺ밲սսĹ¸ͷ
Ȼϵʱضŵȥ˶ǡŵˣЩżݺݵĵһ۹֡ô£
Ҳһʧǵӣۿ󵹵ضģôױһǹ
ѽְˡ
ģҲǺµĲˡ˫ֲŷֵĸ첲⣬⣬⣬ô£
ʱضˣԭǰĹǽ֮ˡ콫ԹתƵĹϡ˺ҲĪطˡ
ãȻ˵ǹҾ͹ǿ
ʱضۣ쳤ͷ˫ǰ죬һһ˵ɪɪˡĹĺòҰ
ʱضݹ᾵ںĴ۾͹ˣװģ˶̲ס
ĹɣʱضһǰĹ˵ڵءî˾ݺݵϳ˼ơ
ޱȡĹʱضһͱŵĻ˹ȥ±ʱضȵϺ
ʱضӲĹ˼ţ㺦ˣ㵹ù
ֱϾڹж꣬ҲѿʱضʲôʵʵڵĴˡ
һѽʱضƿ뵽ĹߡʱضСܾסһϸ˵ĺƣˤ˵ϡ
Ӵˡʱضƨɣۿǹ̫֡һͲɶ񡣿ˤһôû۵ģ°Ӱȹһ첲СϴССȫࡣִʱضз
С㡣ĿڵϰС㣬ãûܱС㡣ɽСķӦ÷Ҳǳһڶˡ˭Ĺƽܰ۸С㡣
ʱضܻӵҪʲôزҪץˡ
̧ŴҴ뿪ʱضĵĿһۡԺҿǡ
򣬱ˮҪϴ裡Ҫúõ˽һ⸱壡
ˮƣʱضľʵĴͰ˸ơǹŴǲãϴ軹ҪľͰС
С˵ôô֣Ŵ
ʱضʱǶ⸱嶼ˣֻĸݣ͸ҪûأҪƨûƨɡһ治֪ôϻʺģ
һ˿ˮϡĴĵطûа̣Ҫаֱһͷײˡ
ĿʱضС̬ûСôŵŮ
ôˣҪǰӻʱضҫǰòܻȥô
Сǰʲô֪ܲôǴССءľͰŻꡣС֣ôͻȻ뵽ϴʱӻأ
ʱضüһЦٽ͡
Сû򾪽Ŷ
С㾹Ȼעľվˮ뻨ꡣ
Ҳˡ
·Ҳ̫˰ɡʱضŰǰĳ£ôһ硣һӰĺʵϰԵֻȹǰֳִνܣΪѵֿȴûҪ
磡ӣǸϽϵĺãҪٸðˡϲҩˡοŴǴҩ
򣬰ҡķҵĿŲ֪ôôϵ·深һһģַѲַ
͵ЦС·ᴩˡ
ϴһҳʱضʱȻɲȴǸ˲˹ˡƶƻСԼٵģ̫ˣҪּʣ
û뵽һԽôӣĲô¿ڸˡ
ǵĿŴõʱضСôôܳˡ
һ㣬ʱضŹԲĶӣöûôĳԹˡǰΪ˱ģÿٷֻ߳ɱһ³ŶƤĸоˡ
ҽ󡣡ɹ̫˼Ŀǰûʲô˼ֻ˼һµǰ״̬ˡ
ǵɴ˫ۣһŵӡС㣬ֵˡôСЩǵˣ
»ʱضˡʮԼ˾꣡ԼʮʱǷĺˣô⸱ȴһûϵӣ
²£䲻󣬻зչǱмûҪģ
ʲôС㶼ôˡҪԣȵˡ







05 

ܹĹŮΧʱضԣʱض۾ܱ߹ȥ
ȥ˵ǸȦŮAȵš
ǶԡʱضĿȫķɵĹż
ŮBô𣿡
ŮCŮBôƭء
ЩŮÿն̰ڸɻȻȦҲǺҲϣÿģ˵ͻᱻĸٹ˿ϡ
ļŮDԭȸԾļ˲ɥ
澵ģܳԱͲˣмʹмҲȼˡ
ﶼû𣿡ʱضɻĻһ£ûʣӺݻһ乬Ȼ乬ôûأ
򿴳ʱضʣ渵⹬ĸǽͷݣﲻó裬ͶǷܹĲʳǵǲ˿ۣЩΪūΪ澵ģȻֻܳЩʣˡ
Ļ˷ܹй˵
ʱضü˼ţĸŮ̫ܹ࣬˸һʮԡ
ԸȥԺÿҪܹʮһһġϲĿ⣬Թ˵ĽĤ˺ȥ̵ĳ
ǸˣΪ룬˷ʳԺҲҪѧϰ
ӸߣԺͽСߡ
㴽ëءͽСëɡ
ķС
ͷԺҾͽСˡ

ʱضֱΪȺǲסֵĹŮȡ˳ƺšСߡСëССǴ˵еòȡ˰
ʱضָλС̫࣬һС첲һСϸȡ
ΪʲôѽôǶ֣ǵȴô֡С첲εĿԼΪѹоǰһˡڵС
ʱضĿһת򣬡ΪҪʱʣ

ܹƮЦ
ϣˡˡ岻ʲܸ밲ˡỨģǳˣҼ
ô£īȾ۵ա߸צӡͨ졣ôŪȻǵóǰһ뻹ٯٯһѾͥ
㹬ССū͹һأˡ
һǷô˳īȾһϹŵûһҿ
͵͵ʹ˸ɫ
ϣūдŲϷŭֲ̫ˣ
˵īȾԭ˫üҪˡ
˵ʺ岻ʣЯū澵ǰȥ̽˭֪ʺﾹװŻӡͼӴ׵Ľ˵һ
䣬ֽ㡣Ҳпԡ
īȾֳһֳСӰû뵽ǸŮ˾һЫĳӦϵġ
ǳҲĵǽ㡣ԺͱݼˡīȾмĿɼʱضʲôӡ
ϡĿżīȾ
Ŀԣ䡣
īȾ˻Ƶɤй©ŨŨ
ɴãסΡ
īȾıݣҧס˿С࣬ȡŵθ¶
Ʈһɵ㣬ÿÿܹԭʼĳ嶯
īȾһѳŵĶǶŹǡƣṴǰ͹
ڼīȾзԻݵૡСϪ
īȾϳ۳ңſաκµȴľţһĪǽܹݵİϷ¸ǰ嶯
԰㣬ûյķ飬ҲûƽյĽ
īȾʶԾɥ̱к
ẰȴκλӦģһǳĹȻŪ
Ȼȥ鹫󣡡
īȾǰŸߣӴǹһĨаȵЦʱضˣ







06 

ּʺﵽܹһˡ
ԵĲֺʱضһֺĲ鹫۽һ顣һ̫С̶
ͷһ¶䡣ûɡȥʱض֪ʺǼȲʵϲֲд󳼴ڶƲԽʵҪټ
ﻹǿĺãҪ¡鹫˽ˡʱضòѨȻ˵ûʲô
·

С㣬һҪ㡣һ͸ɴ׼ʱضϡ
ʱضһڿˮģЦ˼ظߵĳȹһǰʵʵӶû¶ӡ
εĸʱض׼һǰܹ
ֻһ˹ȥ鹫ִзɨ
ܹкãֻߵͳˡ˵ŽеǮ鹫С鹫ĵͷ
ߣ̫ࡣⲻҪǮأʱضǰִʱҲǶЩ̰ûһøУЩֻǮˣĶ֮λҲûô׵õһ˵ָ鹫ԺҲó
ܹ֪ܿбΪ£ʱضһ֧Ȼ鹫С鹫һһϲСʹ͵ɶҪָЩСһЩģֻȫ䵽в֮ǰĲ˼ˣ͵͵һۡ
һҪʱضüһЦЦݿ֮ȴò鹫һ亹ԭ󲢲紫ǰɵ
֮ǰǴ㹬ġūŶټΪ²鹫˵ҲСࡣ
˵֪£ȴǽ鶼˵¸Ĺйء
ʱضס֪ͣˡ
ǵĵĲˣĹֶЩ˵ĿĺܡȫЩܵİϷ
ʱضʹ˸ĵɫİɣŲ¡Ǵ˵еĻʵ۲˺档ʵ۵ǳʲôأ᲻ҲǸüĿͷһɾͿˡ
鹫ĿһʱضεĻɲһĴʺӰ
ʱضȹڣŵܹ
ȻʵסĵطǲһȷܹҪݻĶࡣʱضһƤëֻ棬ůֻΪذ塣ɶǺöϧûƺãֻȴƷζԼڶʮһ͵ļҲԶˡ
һСľ֮ɫ¶ϡ
ʱضīȾʱض֮ûһۣһȦɫޣ
׺ʱضͷɣע⵽ԭˮһˡ
ϸһſһ˫īʱضһ㿡ѧҲȥѵǻϣķ
īȾʱضû翴µŭ𳹵ױŷ
졣յϡ
ʱضʶ˻ʵӦҪġ
檸밲ʱضѧŵеģͨذ壬ϥǿۡбҪСסˡ
һüīȾһ¡
ԭһƷϵĹʵ۶ǲйģ˵Ϊʺˡ
ʱضһΪ⣿īȾǹһ˿Цʱضȥ
ֻܹʱض뼴īȾˣʱĬ붼
Ҫʱضɴ۾
ǼīȾԽԽϵаʱضòҪͷӡңĪǣҪңʱضΪԼ뷨񺮡ǻǳǰðɣǸ˧ķϾǿܰɡ
ʱض˫ۣ׼ⲻòܵĳǡȻҲúܶġ
ģƷ֤ղأ







07 

īȾױʱضΪŭϼŭӣӣ뿴ˣ
ȻƣҾʹİƣ
ϣ׼С
ʱضе۾һ˫ֺ֮룬ֻžһϱۡһڿ
ʱضʱ˲ʲôݣΪ㳤˧ˣʵûԣ˵Ҳʵ۱ֱС׼ס
ߣ޴ľ񶾵ĳ󣡡
һʱضϡ
ʱضǿʹһġʵ̫ˣȻˣ
ĶϼīȾ˫ʵۣڵġʱض췢ģԼӱʹ㡣һѪ˳ʱضָڴš
īȾͬԲκθʱضݶĳŮˣΪ޾ͻ㡣ȴҲ޷ִ̧ʣµơͻȻ֣ǲ˫峺˫ӡ
֪ϴûʱض͸¶ŲмĲмڴŮ˵ˣΪ
īȾ˫ü壬ǲǶ˽̫ˣ
꣬ضиˡʱضīȾػųܹ
ԶԶľͿֵӰڻ̳ȥģůࡣ
СôŪӣ򿴼ʱضǵ̺쵣ǵĲˡǻϴ𣿡ѯʣҪǻִС㣬Сһġ۲ԾỨ
û£ߣۻȥʱضǿЦաɱɿ˶ûôһᱨ
СĵñʱضϸϸĶžеաҲԵ֡ôƣʱգһԻָ˶ģֶʱضڤڤ֮İŰգ
һȽϺÿ˵ֱڿС
ССһۣôܰʵ˵ء
ʱضͷĺર䣬ܹôôһȺѾͷðɣҲϣȷʵ׵ÿ˭ôأøϽųɡ
ϢϢɡ򷢻ЩСѾͷȻɸɢȥˡ
С㣬Ҳ̫˰ɡ
Ǻǣƴ˾͵ƴԼʱضΪֿʼĹпû֣֮֮£ƽȡȻڻû˵仰ı¡
򲻽ʱض³ĵ۷СͻȻĺŶ
Ǹʱض˼Ӧô򿪿ڡ
С㣬ʲôִͣ
ûоҸǰһʱضʱǷǳǳʡ
˼һͷ
ﲻһʱض˽һЩȻθǵǰˡ
Сǰס˼֣µĵ࣡
ʱضĶ

ߣŴһݣ㹬ˤƢ
˹֣СŮԶԶģһˣǵСûˡ
ϢŭȰĿġôôסһûɹˣô˴ηôĻ
žһƿڵأûɢôܲһƶ˵ĻȴһҪΪûɱǳ˵˴ܵøá
ʱضƽϲĻƿҲӡǳߺ޵Ľƿˤ˸顣
ƹˡִս
üôˡһݣָׯӺݵģȻãƹʹſڴ
ӴⲻƹôĽпյˣ۴а
һЦơƶ밲ӯӯһݣģưƮݶˡ
Ī˽ˣŪҡƹȵݵǽ塣
ߣ뿴ҵЦûţ
ò֪ɣϰң˵ЩϲĶµءţݸ壬ĿƵһ
Ǻǣϳ谮ӦõġָֻǸƵģ
Ž΢Ϊ㰾ľѩࡣƴĹŮнӹһ࣬ŷ
ʱ⼫ˣ˵󹬵ĴСͽĲմƣǳֻ̨ǳ¡
ֽӹһԲŵݸ
÷ˡţ£ƣó罫Ū

ΣЦЦѯơôջ󣬲ƲΪ
ҲˣȻذɡò˹֪һͳˡ
ŽԶӰгǲ˹ȥ׼
ģƷ֤Ƕֶ֧






08 Ь

ʱض˼ֲ÷ֵܹ֣ĲֹǹԷѹʷûеİԭ°ī뷨ʹ˷顣
ȻרŲ˶ĿϣɹĤָŴȥٷһأûˡ׳˷ҵŵͷԡ
ҢҢ㣿ʱضûĤ
лĺҡҡͷ治С㾹ȻôĵĶϡ
ʱضĵִҲǿѾͷ֪ĤĺôĤǴ۴죬֪Լжء
Сë˸߲Ÿ
ʲôʱضСëаʵʵľСڷ֮ɴӲˡСëôˣǴƱɨ°ɡ
ܹȫΧ˹ĪϾҪóˣˡ
ĽӴ򿪡ڿͬʱ˿ԭϲ˴ʱĵͷ
ʱضҲڨڨġ
кȻŵģǡһ˫õЬ
ˡСë̵Ĺڵϡū澲֪װǡ
СëᶼҪĤ飬Բµʱһɫࡣ
˿ʱضСëСëҲǵģŪ˫Ь
Сë˭µġʱضϵĤ¶һҵ˵ĴЦ
СëսսûôأǸˡ
ɨſʱְģΪǸϡͱ˽˭֪
ʱضͷ͸ǣ֮ﲻȡԼĶҪ֪˵СëģʵҲ˵ܹġ
СëݺݵĵͷģСëԺҲòԼĶˡ
ءʱضüˡ
˵ǡҶķڷĿԭɵɵĺǻۡҪǣǲ
ҺĤûáʱضЦŶûĤͿ˺һ㡣
ЬʱضЦգ˸ž˵ʲôѱѵǰʱضǸЬ
ô
Сָʲôװɵ
ʱضָָϵ˫Ь˿ûе˸
ѾͷȻġʧԡǸĳЩʵĻᰡ
С㡣ָĽŴתתôС˵Ǽأ

߽漱ʿңʲôʱܸЩϢ
īȾߵĽڹڵȺͰϡΣյϢ˲
˵ƽղǻͦģһȥīӲĵһѷ졣
΢֮֮»ӦĽһĽĵĲԽɡ
Ľò״ҪصıȨڰ罫Ϻ괦ˣ˿̸ˡ
֪ĽΣϣĽءīȾһСĿо֡
ϳѸߣϻ˼ֻϺ꣬ܲ׻ʵۻ֮⡣
λһʲôѡīȾֽ򶪸Ⱥ󳼡
±߽ͷӶһͬΪӦС
īȾͷ⣬ĵ֡ĲԽϳˣϧһֱһְ˴γʤɼӹְ
ּݷΪǰ󽫾߽ս½ȫȨ
ʥ˫ȭգĵ˴γսʤ
ڰ伴׼һ¡ʱһڶΪУѲãֻС߽ϣͽˣ
ףⲻةôȺҷϣתͿϦϣ˳ָһ͡һϮ־Եĺ£Ʈؿڣĵ̬һ˿˶꣡
ûһ߹ȥȴϦɵĶ忪ˡ
īȾߣ㻹֪ݺݵĵһ̬Ϧӣ
ôˣϦһѱ۵յīȾĺǰ
īȾǿŭûзǿǿͰɹְˡ
⡣䲻Ϧӵ³ĸ֡
֮ȻҪīȾ۾һϦǺõ˼㡣ĵĶĴָͣ
ϦӻīȾһߣīȾŭɫӰʧ
īȾ¶һЦաϦӣȻûпһЩؼԵĽ顣
ˣ






09 

ʲộʱضյĺ޲ˤˡȻԽǿ಻԰TT
ʱһǰš
һһʱض˼ǲҪоһҵˡһһ춯ҲӰһȥΪʿС
鹫ʱضı飬Ϊﵹƴǰ㲻Ϊ롣ⲻ֪ʱضֻ˼㡰ࡱ⡣
Ӵⲻǲ鹫ô衣һ鹫ֵߵߵ뵽ϡ˭˲֪鹫ǻǰĺˡǾĺܡ
֪ϡȻ䲻⣬˼ʹ鹫϶ǻϴʲôּ⡣´ϲ
ū֪ʱһ̶ΪʿС
鹫Ļû˵꣬ɫѱ˼䡣һȥΪʿУԶƧϸƤܵˣϲ¶֮ɫ
кʡ鹫Ĺɫ֪жǲԸɵ̾Ȼʺ֮λǵµĻʺʺϰ
ϽտɻĴϣˣսôС⡣
ȥƷǹҪЪˡ
ʲôڵĴվϾȻȥǸ
ϵ˲ݡʶ鹫࣬Żָ̬Ͳܹˡȡһöӵݸ˲鹫
鹫Ҳƴǣ˳󹬵Ӳðײá

ʱضУ˯ʡǳ緹Ϣĵ㣬ûҪΪʿ¡ǿŵͷ˯
СС㣬Ҫ³ˡʱضǿеĽ
⴫īȾ
С㣬С㣬ǻϰ˵ĵ
ϣ
ͷȥϼīȾ˫Ǿȵķۡ
īȾ˫ִǡ漴ݺݵĶһߵĲ鹫ҧгݵ˵ô
鹫Ҳɵֻۣ˵֮ǲǻʺôҺϢŭʺһ֮ĸΪʿУܹʿ
ʱض˽ĵԼ˳ýĽʿǽп佱ʺ󷽵岻ĳ۵¸Ҫڱ˱ϡ
ϡĹС첻ĿϼīȾı۰ȳǿ绨ѩµġīȾɫĽ롣
ۣⳡ棬ɲıʽΰƵʿϵϹΪľġʱضΪ˾
ˡųĹĵīȾ鳷Ϊʿǹʤ֮ġ
ұ߽
ұ߽
ӧ߾٣ʿչȻص
ʱضҲ߾˫źұ߽
ٶһ˿Ľ˼īȾۣҲڽʿۡ
鳱ӹ졣
ⱭơȺʤīȾһϯ˵
һ
λʿҿˡīȾǸͦ£ĵһ仰ͼʿǵǻ顣
ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮݺ˭࿹
񳤵
һ
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱Ƴ
Ը
Ҫķء
Źܵʱض߿͸¶ļᶨǹ˽ʿǱʤľġ
ڳÿһλ޲뵽սϱɱͬ޲սΪס׸質ǵǱľġ
īȾĿʱضǸСȴְǵĳʺôΪǸݣ
ͬ𾪵Ļ˵ʺǸϲĺŮӡɽһŮӸĸоȴ˵ǰ㲻෴ϣһ˿жĺˬؽأǻʺղǻǰ㲻ϲԭɡ¶Ͷȥ͵Ŀ⣡ŮӣҲˡ
ʱضĸڸ߿лţһһĹʿ
ΪףеĿǻʺ󣡡
һʮʮ١
꣬ǧǧǧǧꡣ
֪˭ͷʿǽԹ¸ߺ
ɷ˱һʽ
ƽóǵĸɾóǵ尡
һ£˻졣
ϣ̻عˡ
īȾջĿ⡣ϣܲʹݶ飡
ϵȵҰӺߴ







10 

дδϡ
ʺЯһ¸ƵĲһ죬ʹĴС䡣
˵ĹҪʧء
ʺǳ˵㣬ܹС˵Ϊ˺õĲء
˳ָ׺ݺѪָϵĶޢޡһϮ۵һνеʲˤ˸顣
ν²ţ´ǧʧľΩΩФ
˵죬Ϊʺһ߸˦ץŻʵ۲ŵعʱûءһ·ʺమء
ʱضС˵Ķﴫ߽ŷǾమЩеķ
ǲԲŮ˵ԣС첲̲סѯˡС첲ҲŮˣ
ʱضθ￪ʼ˰ɣమ޲ðʵŪҲȷʵ뼴īȾͬһġ治֪Ǳ̬װʲôȻҲ֪
û¶˶СĻ˵˿ʱضŻǡ
һԷк쳤ӰͰˡ
Լͬģͬʱһٿ
ʱضҿǺһԸôô㤣
꣬һԣΥʱضüһëȻ
һ£ӣʲôͷˡɹеĹǿǲս
򣡡
ɥ֪Сֻ
̫ⷹѳԣ㸺ලǽⷹ˳꣬Υĳͷ˵תǻкöҪء

Ÿ԰ļһȡ׼ݵߣͱۼֿС첲ȥ
ŭС첲Ц˵㣬Ǹලʣʳﻹǰɡ
СҲʾŴĺ⡣
ãÿǲôʢ͡أøж
ʲôСϴ䵹Ϊǲ⡣
ܹûôҪˣ˰죬˵ˣֽƬûƼ
СôˣҪ飿ǰڸҲûС㿴İ
СֶʶҪ
ʲôʶ֣徹ȻǸäգ
˭˵С㲻ʶָ֣պˮд֣ʱض
ĲмʱضΪˬҲǣ˭Լֶʶأ
ʮڣһ
ʺΨһôҪʲôʲôҪɣûУ
ʱضٴתʱ򣬾Ϳһſڵϡ
ЧʾǸ߰
ԭܹרи鷿ģʱضǰʶ֣ῴ飬콫鷿ӻݡӵȻǴǸӻݰġ
ʷĹżȫʱضѡȻǵ
˵ôȰѵоôɡһˣ֪Ӧĸӡ
ǰرΪһң֧չԳƵֱۡΪ죬£ɡȶṹڡԣΪСȥṇ̀رǽꡣսأչ߽ء
ʱضе㷢εԴ⵹ʱڶľе
棬ɹɾʱضʱ˸ģ޷ȥܵɹӺˡ
ʺּ
鹫
ô̫ϰܹܡʱضεķǰȥּ
˭֪¹Ӿͱ鹫ͿĲ
ʱضգ۾鹫ϴʱһקĲ˵ģĽôˡ
ūϢ鹫üЦüĿд˰ķСϴȥܹЪϢ
ʱض
ĺûˡ

С㣬С㡣Сĺһʱضš˹
ɬĵͷͲܹˡ
׼ɣūžȻȥˡ
ū֮ÿ
ԲԣСӦôԵ÷ɫá
ѾͷߴߴΪʱضϴʲôšľ׮һ
дˣݵķ۲ȻʱضԺɻǻƻŮǰڡ
⹬˭˲֪˭˲ʺ鵱㹬ɹģӴ˻ʺڹоͳһЦûܹ밲⵹ʱضʡĲ١
ΪͻȻʹȥܹޣ
ʱضŻ꣬еˮ
㻨꣬Ŀ϶ûϰ֡˵ԳС
С֪ߣߡСëĳЦС
ѽ˼ҲϣܶܵôЩҲῴ۷ܹˡСȾ϶ơ
·ʱضְֵաѡߵסĸ߶ഩ˼¡
ūӻʺƼܹ
Ķ㲻һҧһģΡ







11 

ˡܹС̫ཫʱض쵽ضתȥ
ʱضü̵̻ġڴ϶
Ǹ˵еĲмԱߣˣȨвòôʲôקģȻޣ
ϼݵ
һʱضվ
īȾаȡһſ¹³еĸסʱضȴĳ
ʺ̫ôīȾʱضߴһʱضһӣ
һ֮˭˲˭˲
Ż˵Լˡ
īȾһָʱض°ͣĶŰƴСƤ޹⣬˫ӻô˾ûСԡȤɿеķϷŪһ˼
˫ǰҪ̽һȻʱضһ࣬˸ա⵹֮⡣ʺȷʵǰ̫һˣ
ϣΪ¡Ŵ·ѴȴѡʱضĽżīȾȴȨҧˡ
ȴͻȻֹ
īȾʱض֣Ҫһ㡣
ʱضԼ̡̣
һ˴
ƨŤģ˭֪иƨһڼīȾϣҫĲӣʱضȥһʾЦ
⡭⡭ĪʵۡҪ3Pȴһվȥ±Ũζˡһ̣Щͬ鼴īȾˣҪô
㡣ô˵һԹԲĸ첲ڼīȾϣ˿ûҪ˼
֪⡣ʱض⡣ģ˻С
ʺ⻹ô϶Խ㰡ûȤڼīȾ֮ǰڡ
īȾ§ڻУʺ̫Ȥˣ޻İһ˫ֲص˫һ˵
ʱضʵǿȥˣȻҪˡֵòʧתҪȥ

ŤͷȥֻīȾЦһá
ʺȻˣѧŵ㡣īȾָָͷʾʱضվȥ
ʱضǸŭⲻϷˣôһ֮⣿ǲûô
īȾʣˡһʱ¾ҪȿǼݣạ̃
ȨѿƬˡȱҧǿ
Ѱ˸ڴϡһ۲գĿżһԶŮ
ٶࡣ繷˵ĵǰǲôһ㡣ڼīȾʵڲ˼ϸ
ϣ߰׻ղһȴ̵ʱض۾ۡ
ģȻĪ궯Ĳ֪롣
ϣ˼ҪࡱĴϢ鹴ˡ
ǡСīȾ
š
ŵĴš
ŮϵͣʴʱضĶĤ
ۣΪοǾȴܡҵƬʹ
īȾȻǽʱضľֹϤԭĳɲˡ¸ƽ

ĴʱضҲ޷ܡŶ
ضǸǿܸʱضҷϲ㡣ǰ˸һϵûСпһĪļ²ʧ
ƳһŮһ̬¶
īȾȻһмdongͣ
ϱͣҪ϶ļīȾղܡ
Сɧӡͺúðfu㡣
ֻʱضӲм˿ʹ
żīȾdongƵʣʱض˫ִŽ࣬٩ݺݡۺϰϡ
ߺߵɪʱΪīȾ㼸¡ϣƲ̫ˣ
Ƿ˸²Ľ˵Զԣһ㡣
īȾʱʧ£ŭĴӴϱµĲʱضѪͭɫļų֮ҡ
īȾŷɵʱض޹ⲻҪĳŮˡ
׵ʱضסæ롣֮ǰֺ˼ݺݡߣҲ֪˭Ҫȣ
һ·СŻ˷ܹʹҲеζ
Сôͻ˰Ȼ
ʹأǿϸʲô͡Сڴ
ˣиƨʹͰʱضΪԼһˮ˰죬ˡ
òѻ˰ɡСëһκҲ²⡣˵ŻشһԴһ㣬һϮ£еŮζ
ʱضһۣУôô
СëȻ֪ĵ˵ͷ
ʱضҪˣīȾûסȺѾͷˡû취˭أֻջָʰ
ϲҪǳŮ˵ˣɡǰīȾϲ䡣ɼīȾʱضôһ֣û¡
޽ˣȥЪϢɡīȾ߷ߵţ赽ˣΪκֱѿϷˣﲻ֪Ǻζ
ʵȻòȥСŤǳ󣬾ζĺ£
òºJQ~~ƮƮ̫࣬ڲŴ¸¶ǡԡˣ͡~~JQ̫~~ǣ







12 ݺ

ÿɿǺˡƵóö̵ĽšⶼˣƾȻûи𸴡ⲻòƷǹһˡӶĻ£ʵ޷һ졣
㡭Ƶͷһ˼ӦһλȻˣʱ˵ıʺӦ׸ô죿ڳżؼĻס
ѣֻõͷ
üͷչ
ܹʱַǷ
Դʱضܹ֮ǵԽԽ졣
򣬽šʱضһŮ죬µߵǱߡ
̥ΡΡĴæȥȼС첲ȥκС첲Ķ֡
С첲Ľڽ¡һ֡
ҪҰˡʱضüŭ
ͷǷҼʵģǵ𾢡
˵ˣʡСëǺʱĵ
С첲򶪹
С첲˦ӣʹʱضǱߡ
ǱһεģУʱضһת粽ǰһԾһʮתһŽ˳ȥ
ãġ
˳ݵŰƻ
ȥ򡣡СëһתϾͱݺݵ˦һơ
ɷĹ֣ĿСë
ôĹʱضͷϣ䲻ˮһݺݵıȥ˸ڵʱضɽȡһʱĵӶ廹ࡣ
ҿ˭ô󹷵ϵеĿ
ģװʲôװǳ
˱񡣡ʱضᴵһ˵ִ۵ĻԼ
ˣʱض£۽ǵй©š
šʱض˫һǡһȻ̬ҿ˭Ҷ
ʱضȻ׽֮һ
ЦЦһ㣬Цſ񡣡ԳƱأҲ䣡˵Ŵͳһᡣ
ʱضһǲʥּô´в
콫︾£󾹸żϣﵱ
Щٳɣʱض
֣ʧٲҲǻʺЩ߹֮Ⱦָġ
Ȼӣ֡ɢϢ̫ˡ
ã˵ýѧϰ֪Ᵽطɷڽ㣿ʱض˸ת䣬ĶһЦʾĿīȾ˵Ļ
ĿͻȻºʱضҪʲôãɲ£ζó֮ءǰͲġ̹㡣
ȻΪϵĵĳ谮ţգգۡĽȥɣ
ɥʱض䣬΢Ļһʱضġ
˶ġ֮Ҳ˼ҫ
ŶʱضŶζֻǰץˣҪ֤ݵġԭº͵֪ࡣ
бżʵۣԶʮһͣŵľЩ⽨š˵߶ã˵żˡ
֤ݣһƳѣһҪŹ
ģһΪҰѿĵ´ʱضԽԽ
ʱضʱɢһ壬ᱻԩȻִΪУҪҶ㲻
֮ǰʱضѰʾȥв鿴ﱻ˲żʱѾˡһЦɵƯ
ɻкҪתģҪʱض
ʱضҪܱˡ
ԵûУɵһ㡣ʱضصĶָͷʾǰһ˵
ÿҪСŶҸ׵òġ
ɫתΪϣʱضЦ
ߣ㲻ú

һյʱ䣬Ѱ½½
²κη֡ʲô̫š
ûҵżֹܰѵǰѲżص̫ˣ
ٸңϸϸңסǸôµģ
һѰ֮ȫ
ӶҪˡƣ
ߣߡȺ߹뿪
ʱضųһʥּôȻʥּˣں֤ݣΨһĿܾʥּǼٵġҪȻݶ⵹Ļ᣿
˼Զһ˹
أˡʱ޳ˡ
Сĸǽж˵
еŴϣС첲СϸغŲŽżͳ
ԭżڴͷţֺ·Сӷ˶Ϳ˶
лл㡣ʱضĵĶлοıĴʵܱ
һֱסʹǽǰ˿ɸллչˣĹػ
ԭûкƽڣõùˣʱضļᶨ
ףŶ~







13 

žһƺݺݵ˦ƽ۵ϡ
㣬ΣĵԹӦˣ˲ż
ߣ㻹ҽ㡣һʱضǳ˰̣㡣֪ǸȻûã͵ʥּôûˣ
⻰⣿ƽ۵Сᣬģһ̫ɶˣװίӡ
ҷԸ顭ݺݵĿơΪηܹûѵκζ
ȻҲһȡԸŶʱض޹ģûѳأ
ƵıҲǳʱԴˣ
ܿʲôʱضŰϵĲżΪҵˡ
ֿҡͷС㣬ۻǸϽ˰ɡ˵һˡ
ʱضΣҲ֤ݣɼʹ֤ݾôŮˣµ㹦򡣽żϵ˺һǣ˸轫żˡ
ߣ԰תһȦȥʱضһҲ˲١ûˡ
һ·Сܸʱض󡣾ûʲôˡ⵹ʱض죡£լڷܹЩʲôǻûͼһҪһȫ˻ǲ̫ð졣
ʹȻǼݻݡ߹Ϊһĵطʱضǰ׳۵Ļˡ̨ͤ¥ΡػسϵŶѤõꡣƵǴƬȪϱ߶使εķ
ܱ߸ɫ޵Ļ侹šӺݻĵ¿˵Ƣ𡣸ʱĻȻͬһڳ֡òʱضе𺳡
ʱضͻȻͷŵڻд
С㣬㰡ںܵۿС㶼Ҫʧǰߵ԰ˡ

ʱضһεĶ¡ĻڣȻһֻСȻ⴬һֱõģĥëߡ
׷ʱҲǰСһôлһֻСڣǰôûأ
ȥôʱضԾԾԡȻкС·죬еĺʹ˴ȥ
ҰѷŶʵˡʱض˿Сֻϱˡ
ôаС򼱵Ĳˡ˰ﲻǻʹĽôСôˣҲ֪ĸˡҪǱ˷ֿɻ˵á
꣬¡Сı˷ˣʱضʾɲôĵطҲ֪ˡ
Ȼ˵еĽסĵĿֻšȥˣС˵ʲôʲôСˡ
С㣬ɱԶŶţвͣǧ˷ˡ
ʱضգ˫ʾġ
֧˫ʱضǰšôһ˲䣬Ѿˡû洦ɼûɫĹŮеֻдеľص
ˮϸˡʱضĻȫ
ﻹڻʹôʱضѰ˼šѾ߳˲Զ룬Կ϶ＴʹڻʹҲʹԶȻҪӳȥ˶ˡǰڣǲǰ˰գ
ۻأȴͻȻǰ






14 ʳ

ӣ
ʱض۾ȷһû֮ԼԼһӡ
ͨͨķӹĶʱضȥһ̽һżСֱ
ǰšӦû˰ɣ˲ŷ⾹ȻǸСȴһӦȫ
Ϻõĺľ죬һͼֵ
ŵСɳϡȵĿֱ֨졣
߾ͺáʱضоʹһ峺
ʱضƬ̣ٴιǰߡû˳ȴҲûٿղŵͺ֡
Сſű￴ȻûһӰаŹľīŵ̨лвīëϵīʪҲ˵ղȷʵڵģأ
˼⣬˿ʹסЩߡͷͱһ˫ı˶
𾪵ŤͷһԼȻ΢ЦĿЦݷյ⣬ܻһеĺڰ
Ŀԡɶʱض΢ЦšʱضֻεĻһЦ
ǸҲⴳģ϶һεЦݣʱضֻⶼҪˡɶʱضʱǳСɵЦ
òɵӰɣʱضĵΪӾÿϧôƤңû뵽ȻǸɵӡԣɵӵĻղֹ⣿
ιʱضӶܲˡ˵
ƶˣܵγˮҾ֪һġ
ʱضˣϴˡǽˡеƶˣͳԼ⸱ģȴһ˧˵ǡеʱضһζôûӰλǳǳһأ
ӣϴˡʱضɫӽץŵ˫֡
ֻʹȻ򡣡ԲԽˡ˵նʱضУûĻ
ףͲˣʱضƤĴȥǻΪ
ҲҲϸ
ǳƬķһҶǳһĨӰһϮ£ɡɾǳˡʵ~
ܸԼһָͷҲˣʱضƲƲ졣
۾һƿ͸ʱضһ㣬¡ϵζһ
ʱضȻԭΪôס⹬أǻˣĪǷڴˣ
ʲô֣ʱضȻһЦȻɵӣȴ˰ĶԸύôѡ
׷㣬Ʈ죬ī
ȻǻˡīȾǸ¶ɿĻʵһϡ
ʱض˵ԤϣȴôٿڡԹ˵˱裬ָ۱бϸϸƴ
кһɵζ͸ˡͷȴһĶһ飬ڳоŨŨ㡣ζ
ʱضīʱȴּīĶﶢ֡
ҡûʲô°ɣʱضһԼˣá࣬ҲɡΪѵǵһμͳ˼ҶΪŵˣڨڨĽѸٷŻϡ½ǲȥߵĸĭ
ʲôīȻڣ綣ˮ
ʱضһЦʱض
ǺǣīʹɱеǳЦ
磬֪֪΢΢һЦɱܶ˰Цݿʱض´硣ڵ󣬿һĳ˹֡ôţΪ顣
ʱضʳ񣿡ǺǣīĵļЦ
ʳû˸˽ʳûķ˸ۡʳ񣡡
»׼뿪ȴٴαץסݺݵĿԼīû˿
īʱضһjingĵݺ󡣴ʯҾΪ˿
ʯͷӦЩˣױմ̦ϱȴǱõĸɸɾ
һʯͷʲôÿġ˵Ҫߡ
˭ϼīȴǴĺܡεĿ󴦵֣ƼīеЦ⡣ģʱ
㿴
˳żī֣ʱضʯͷϺȻС֡
ȥϸߣʳұߣīм仭ġĪǴ˵еʯ
ʱضãȻҿ
ʳҾ֪ġīĵıʱضתüȦȦ
ī...޹
ڣʱض˻£īʱض˵ء첲ȴɽĹϡ
ſСһ䣬ǰذôøġ
īԹԵķ¸첲
ʱضתͷɿߣС˦ʹŽ
ƶ
ʹĺʱض̲סŤͷȥ
īϵЦݲڣȡ֮Ĳʹƶߡ
ʱضĲ̣ȴҪϿ뿪






15 

صĻ˷ܹ
С㲻ô
ʱضڰ֣߼īʹ֮ȥͻȻͱĺܵ䡣ƶ
򣬼ī˭
ʱضʳʹæסӣСڡ
Сô
ˡ
Ȼ֪Ǹط϶ܡȴǴסĵط
Ҫ֪ӵ⹬еĽɡ
С㣬Ժǧˡ
ΪΡ
ֲʱضֻýԶ
ԭīԭǰʵ̫ӣɲΪԴҡű̫֮λд˵Ϊѳ飬ȴ빬нؾǴ֮
̫̫̫ūŸ밲鹫һļī˹ȡʧô꣬ôͻȻˡ
īŶ߶µĲ鹫չһЦ鹫ܹ˰ɣǺǡܶ˻ʵۣ鹫ȻҲ͵ܹˡ
鹫ǰߴ·ͻȻΪ⣿
ѷأҲֻһүӡ¿ˡ

īȾͷöۣȴͻأ鹫ӣ磿Ըˡ
롣εļ
磡
μϡīһû١
˼⡣񡣡ֵܶδᣬȴǿû
ܣ
īȾСϲԼ磬ǴãֵܸΪڼīС͵ƤûϷŪ˹ϵлΪġī̫ǻûΪ
ֵȸݡīճڣͼīȾһŭ
Сˣ޶ûˡīȾԾľԳޡ
īҲȻôȥֵѲǵֵܣҲǵ顣
Сӣô롣īȾΡ
˭Сӻ밡ſڽ
һ۵ļīҲǵֻСƨòüɻȴ͸¶ŨصƦζ
磡ڳ˰īһѾ˼īϡ
ī϶˳磬ԶôƤ
鹫ּ𣬷Ϊһ󡣡īȾǼᶨ֮ԷΪʵҲѴ磬ԡ
īȻк壬лʹ͡
ƫģƾʲôһһƷҾֻǸƷīĻﶺλֳȻЦ
ӱΪһƷͺŰ˵ôôָˣ
գּѴﵽδۡѾյ˲ٸٸԺĺ񡣶ǰ̫ͻֱⰲһҲ˰ղ෹Ļ⡣
ʱض⣬īôҲȨ֮ˡȻҲΪİ֮˾ͷλΪͻȻʹˣ
ʹת
ҳ׸衣ʱضʹס˫ƶƶĽкڶ߻صˡ
СҰɡҪǳһ۷Ź⣬СΪʿʩչĸڳ˶жѣһŮӶѪΪЧɼС㳪жá
ﳪһɣһɡҿɶ˵ˣﳪĲˡ
ʱضԭͷ±˵ĸ˵ҾͳǺûӣ
ĵٴεǳӴܡ

īĿһУ޶һһһľһģһܷ˰ӽΣһб㶼ͽ͡
үһ˼ˡܼΪ̫ʱĹܼȫȫڸж꣬Ҳı޲⡣ֻү˼ȴɲ
īͷĿ
ȫֻ£¸ûʣˣкöΪ
ƶҵġĿ΢ţ֡ĻһӰӡ
ʱضкҿе𾢣䲻ҧͷ浹ùôͻȻࣿ






16 ù

ţţӺ˯еʱضǼ⣬ӣ˯ܾ
ô֫Ҳʼˣ˯ϴɡ
˯
ۣˡôôԵ޻ˣҧһӦúɣ

ʱضҧһ޻ǣͱһĲ˫ۡ
һ˫ޣŵ⡣޵ĺ촽ðѪ顣
࣬ʱض¿ˮһΣ޺δУ𰸣СɵһоͳѪҺĸ
ǰĺ촽漴˺ÿĻȡ
ƶϲ
һƬհסʱضѡǰɫǱˣǸշõļī
һѽſƿ˿Сⲻ
ƶīֻ˵С¹оǰԹ벻
ģƶƶһһҹƶˣܲЪ
ʱضߵָżīıǼ⡣۴˿ůļīһһ㶡
ʲôϽֱۣ㶼˴ʱʲôû˯Ȼûʲôô
īգһáƶҰ¡˵վǰҪƿʱضů
ʱضץ˱ǣҹȥҪˡģʹĲãҲܱռ˱ˡ
С㣬ˣϴƷŶ롣
С㣬ôﰡʱضĴ㶺ܲ⡣
ʱضбһ۴ͷһ˿ǡ
򣬰¸Ҷʱض˿һڵϣ¶ǰƬİ׾
ʱضռ£ӵƤѻָ⻬ֻϧϵƤչѻָ㣬ڻЩֲڡ
ݸʱضһ¡ĹȻƯĻȹճͣں˿׺ڱԵСɵĺǶ߿ļϡ׵Ļͬɫĵ׿㣬ںο˿ΪԸС
¸ʱʵ÷ܹС𾪲ѣԭһһףκγɱ̫ߣֻաʱضҲֻףֻ̫鷳ʱֺ
ʱض£󷽷ĶһɦŪˡۣôСĲɡ
ʵʱĺܣǰƽ̹ֻµĸȦеӲһ鹵
ણʱضֻǰһȣһĨһƬĺ졣ɻһīһſǱķֹѪء
ģʱضеȻֵһ¶ɿһ͵񱡣
Īıʱض˳ȥվ˼⣬ôСͻȻô죿
ͱ㡣ʱضһӳļëһīͱȥ
īϱѪߺܡƶԽԽءˮ
ҵķɽ޵ͱͱͱͱ
ʱضͱͱͱ̡
С㣿ͨϣǺ棬С㵽ڸ
û£˶ʱضоǽҿ㻹ô㡣ֳһƿīȥȥɡ
ԭҲҵã֪мīüġֻءһ죬īʱضǰһ
ʵڱܲˣС˶ķʽ֣ˤƿѵҲ˶ȥɡ
ιýż˲ļīװˣҲġ
һ
ĵĿһۣ磬û˵װĺܲ񣡡
һ
ģʱˡ
ԱϢһϢû
ô졣ĺ˼ȴӰ
侲˼źϺݺݵ˼ơ
ϸϸ۲죬ûļ治֪ôˡ
أīҲˡءҪǱ˷ְү˷ܹ˽ͨһ͹ͷˣοɱ˵һƷֻ·һ
ƶҾ֪᲻īĶʱضɵַۡȥʱضϵỨ֪ƶôȥأ
û£ӲıȥˡģȻƭ
ʲôЦžȭͷ
ְīЦᡣ
һȭԴȥīٴκĵ¡
ߣҲŲ㵱ԸɾԼźˡ
ӭ𴲵ĵһ⡣˳ĵĽŸˡ
ףСŸ
ǺǣһŶҪ򿪣Ͻȥ׳յɣ׳յȻȻĵ˵ͷ
򣬼ɡʵļõΣҡҡīܰɡ






17 ߹

ף˾ȻѾˣ֪װģǴߵأѲһȦҲûܷͻƿڡ
ĸһЩȻֵѸɺԵѪˣͻȻԵĵ
ҹȴû˯⡣Ƿ˵˵ݡ֪ʱ⽥ϮƤҲ֧Ųס
ڶ죬ûм
죬ûɻ
죬˵кüûϳ
죬˵˺صĲھΡ
֪Ķ¹עһʮգӰ
ʱضԳҲǣϲʲôƶĸƨУġ
ƶ밲
ƶʱض̧ͷֻϹŸ°Ůӣ˫üˮ֮һ˫ĿЦǸ۲۵˶ǼīϲŮӣ
´һӣȴûпҲ
ô뷨ôڳԴأÿ𡣡
΢΢һЦٽĿΡһһӰӯ
ߣһָòҲһȺӡʱضмķ˸ۡ
ɲɵıƼ۾ü価ǵǡ
ʱضһЦ֪Ϊ¡ǲŮôЩӣû밲Ųš
㵹Ǹˬˣýȴһ󡣡˵Ⱦһˮ
ߣʱضΪ
ֱ˵˵Ҳ˵ʱضָôϹͺͺĺٵʲôһóûȨƣǰﲻ㡣
ʱֻнܰе˲ܾ̾ϣƶ仰
˭ٴռ
ү
ֲʱضĴϵ
æҰﲻˡʱضľĪ֪ī飿ү˳һƷǺ˵üģ
Բӣȷ֮УҲֻлʺԽӼд󳼡˵˴ŨŨѱɰԹ㾹æԸƶô
Ǹģͷˡֻõͷ
ֻ˵䣺꣬滨ѩƺ䶥ס˵գ¡
ʱضʱҲΪǶ飬Ȼǻͺףæñӡϸꡣ
Թᣬл㣬˶û

ʱض˼˽ʶĺӰƾȻǼī۹⻹ǺãΪȴ룿λ֮ĪǼīȾӦòɡ˵ʵ۸īϵõĲˡ
ǵΪʲôأ
ƶʲô
ʲôʲôһ뵽ͳˡƶйθǸ滨ģ֮ȥ
ƶҴ仰
Ȼ仰ճڣī־ϲסˡ
꣬滨ѩƺ䶥ס⼴īʧ˶ã˼ģӣӦͦˡ
˵ЩīЩ΢ŭЦաǲ̫ϰߡ
Ϊһ÷ӼأʱضҲ֪Ļ𣬳弴īһúҪ鴫漰ҰӰæôᣡ
ŻðɵʱضīǹһĻȣƶԴ׵ӱȽϿɰ
˵һ飬ҲƶڽһƶԡŭʱضıƽɿȴȷŭҪࡣ
īգգ޹ĴۣҪ񣿡ԺȴƶĵΡ񾭴ҾôȽʺ㡣ƶ¶ĵı飬ΪѵĽĳƺš
һԣʱضü˶֪ǡ߻ħı־
īĺЦ
һ룬ͱ˲ҽС
߽бƨܣʱضŸڣ׷ᡣ
ǰүŮAӿˮǧ
ףүôƨɣŮB˵ʱ̺졣

ʱضűͱĴէйļīֲ֧ƶд񣡣






18 ŭ

һֱաÿ춼ƣʱضһ¾Ȼû¹һ
һʱضɵ˫ۣһŻȵİǰһγɹİʱضһСŵιôˣ
īΪĽ˿һ˦ѵСزӭôԴӴĳƺܺ󣬼īͽʱضĳƺΪСء
㣡ʱض±˴Ϊ˷īһ˯ۡ
ī㶵Ŀʱض¶ߵһȣȴӱǼ
ӼīǻѪʱضż⡣òײŹżī죬ݺݵľУת˸ʮȵȦҧгݣҷǳӭ㣡
īóȻװ޹ı飬һҲ⣬ǣҺϲСһŶ
īƵģʱδߵʱض˲żīĿεİȥǼѪ
ףСͷʲôīʱضԴ뻳У𶯣ͷиСӡ
ȻʱضŤĲҶīİõС˵ζ
ڸʲôīȾȻſڴ䲻ʱضɺͳȻ§§

檣΢밲
Լͬģīʱضͬʱ¹
ɹµڼīȾڻࡰ顱
ʱضƤĶԼī¿ôֵܽ
īεü֪ȾСؿûһøУȴ֪ΪΣȾȻûôʱʺ
ǣīȾ˺˿пѻĺܡ
Ϊŵ΢̽ģī޺˭˶˿ɡ
ʱضٴβ¶ɫ͵͵ԼīСһ¡
ֹīȾǲм·ʱض˾Ǹɨ˭մ˾͵ùһ
ǡīѯȾûȴͻȻ˵ݡһһȾﵹ˳ĺܡ
īȾīôһЩȻˡǿǲǻš
ʱضüͷһ壬ģӻĺúõģձ꣡лϵĸһʱˡѾĲŻûǾ
šīȾüԻ־ϸ˵Ӳ
˭ʱضеأã
飬׼Թӷ硣
ͷġ
īȾû˴Ťֻ˵˴ĿġʱڹΪ߸һοˡ
ʲô
ʵۻ䣬īӶҪˣȻǲ֪֮ʱʱضĺ׳ȻľΪȾŷΪСء
ϣ˾ٿ²ף
кβףôôάŮˣĪ赺ϣ뵽Ϊŭѵ޴𣿡
Ҳĵͳ࣬īҲĴ硣
īҲһǳЦɼʹˣɢ͵ġ⡱ʺһ֮ĸȴ輧̨׸裬ѵûʺѿô

ĬľĬ
ʱضˣ⼴īɵôʹٺõֵܣԵϲŭ޳Ļϰοǳ׸ôһչһأ
ȻīȾɫ࣬ĳһŭ
ǣСƼҪǵ֧֣ûղصղظˡлл~~ڿĵ㣿ôСӰӶᱼᱼ







19 С

ʱض͵͵һѼī䣬īתʱضһ΢Ц
Цݷ·˵ҡ
ʱضīȾĶ׹ǿĳʺӼҵ湴֣
ϺʱضƳһۣζ˼īȾעϵĳ裡
˼ȴ֪ظǲ޷īȾشʱض̶̵˯ۣ׾¶⣬ֱ˷ף
檲֪ϺγԣʱضҪʵǲԴˣûˡ
˵ôܹ˶ǷôϿü·ϣ֪ΪΣŻ˫ʱضĿͲ̹
ʱضĽϣ˽˷ܹĲƥ檺Ӷˡ˵ǡ
Ȼ£īȾ֪ңȴû뵽Ȼ˴󵨵ʺĲƥ˿ۣĪ᲻ᣬôô
һֱϣõ͵ôôʱ
ϣضô˵Ҳǻʺ󣬹黹϶ᣡīģҪΪʱضָ᲻֪ʱضڹд˰ۣ
ּȻ֪ضҵĻʺ󣬾ͲͷˡīȾᵽضʱ⡰顱ĿʱضһۡʱضĵһƤ
ߣֹôǳֳԵõһֹذ˵ӹĹĸҲӦʱضīȾ˫ɫ۾£Ҳ˲ô࣬¶죡Ҳ
Сءīжᡣ֪Сﻹĺõģ¶ģԺҪӱĶá
㣬ʱض㵱Ϊ޲īȾᣬʱѧ˷ڲˣĪǴһҹ
ϸϸĴһŰƴСֳ󣬻ɰͰ͵ģ治֪ôῴʹΣŮˣʹҪ~Ҳܸˣˣúá棡
ؿ㣬ЩͲ׷ʱ䣬׼һ£īȾתȥ֮ǰʱض׳һۡ
ŻġȻۣСǼ̬¶ֱֻһͷʱضıӰ֮ŤͿһֱάļī
ʱεζ
üīƤйȴ֮ĳСҪ̨ݣ
Ҳûʲôɡ޷ǷѵѡʱضʵһԸ⣬ҪҪԼ£ƾʲôҪһֻϧ뼴īȾ⣡
ȻӦҪǾã
Ҳ㱻˿㱻˷֡ī۾ǳ
īæ¡ʱضѵ˾лֿ֣˻
ССأڿϽˣʵãīζߵͷ
æûżīҡһεԴһҿмįˣ
Ȼ˵۹ǰһûԭΪ⼴īһſҲĴɣϧڲףԭȫȫǸͷ죡
СкηԸұ֤ɡīԵģʱض൱⡣
׼һ棬Сͦӹ֧ӫɣҹ8ţ26СгȻ7ÿһʱضž˵һѶҪīʱȫȫ
īɬСأܲ嵥
Ȼʱī͸ʱضҪвϡмرҵҲĲиȫ롣
ţɵĲʱض̵ĿŰһӵ⣬Ŷɵģ
󡣡ڼīһڣġ
ͽ㶵ļīǶҪᵹȥˡ
ʥּ鹫ٴβʱ˵˷ܹ
ʵ۸ʥֵּˣʱضĹ׼ּ







20 

鹫ʱضΪˣʥּǸүģô?
үּ鹫еĴѱļɤ渵
ԭǸСӵİʱضϥô˵˵ŤͷݼŪһӱȥˡ
ϸּΪʱض꼴īĿߣЦĺܲⱡҿԴˣ۹
īۺᣬСӡԺܾСˡ
ǲζһߣϹܵҲ̫˰ɡ
īģίȻʵּܹһүȻֽֻ˵첻û˵ϡЦȴԲĿˡ
̲סһڣĿޣ
Ҳãʱضջ񣬺СϷֱСС飬ò
ض
ĳްԹУСôת۾Ͱһԡ
֪ضˣʱضⶺ
ʱضī΢̡Ǽ䲻
СӰҵϡʱضʹ档ÿμīսʱ˵ǧȷˡ
ɫСīһͼæġ
ī۶գ͵ʱضͺ̵ĸˡ
˺ˡضæ
īǵúŲСȻ˿̼īƨƨǰܺ󣬽ϰһһơ
Ҫ
ȥȥ̧̫ˡ׶԰ʱΨһһλĻֻȴ˵գӴûùʡ
ѧģԺ΢Цִʻдģģô棬ôϡǵǰ˵ôֻΪС
īԭʱضͻȻеСҧܡ
ȴض̶¶ЦЦſȴѣû˿СὫ˿˶ָϵϲմ˶ϡ
ī˫ȭգһĺǣʯãҪߣػķ
ʲôûŮʱضĿһմļī
ʵʱضҲֻԼīʱŻ˱꣬˿Ұ˵ġ֪ô

֪֦ҡ
īһվĽ󣬿Ľݵ׵ʱضСأҪҡҵֶӡ
ʱʱضеڿϣҡ˫ȣʿɿڵӣҡ۶ûƼīһۡ
Сأࡱīٴοʼ޵İԹһСؾһˮûȡŤѾߵĲˮӶӡ
СӣԲʱضûлͷһۡ
ûж
һûж
ⲻԲģĪ뿪ˣɵŤͷһ
˫ڼīԸеıϡ~~~
īЦۣʱضǾ˫ۡ
ӦʱضʼͲ˫λްԹ
㣬㣬㡣ͷ죬ûվôϸѷ֣ʱضϷӺơղŸܵ
Сأιҳӣҡīޱȣ˵һȻ¡
ûְ
ڼīʱضּ᳹һܵףȵʧģȴѱģıͲ⣿
һգۣȴīֱ϶һѪܵ˿ڡѪֱ
ӡ㡣ʱضѾ˵ôôɵ
򣬿ҽʱضֺֺЦô
īҡͷҪ
ݲ˵ҪʱضҪˣɵӣǷӣ
ҴҵΪסѪڣѪˮðͣԽԽӡ
īʱضĵ𱸣ЦûûΡС㵣ҡ
ϻ
ϲ㣬ī飬͵ȴʱضβסĴ㵣漴Ŀڡϲ㵣ҡ˵ȻһЦ
ʱضʹʹڼī˿ץ˼£īһҽСɵ㣡

ϲү˿ڲϢձȬҽһϮȴүϵ
ϲү˵ĲأôүȴһҪ˵ģΪǸϽȥɣȻܺҹүôڻʺ޹






21 

С㣬ڸʲôðԶһѲֽ޴롣
Ƕ˵ˡֻˣҪĶû׼ȫԽ
Си˵
ʱضżѶĳֻ߹ī˱ʵ˽ɶ񣡣
ˣԼɡһĻ鷳뼴īڵʱеûˡ

īһ˼һáǰһųϱһֽ
Ҫ˻ˡ
УЦʱضϵ϶ǳ˳
һ˫͸ĿƤǻʱضϡ
ʹգϵÿһƶķֺ˲ٹ۲죬ҪȻǵϸ
īǰĻоůһЦݣůġһ統ƶ
ɽ¶¶
īҲ˻ȫ򻭿ֽ
ɲԸóȥѣСģԸκ˿СӣҲܹԶߡ
һ㡣ʱضĿΪű
һ죬ۻˡǸɶĻʵۣΪ˲ֻӱ䲻⡣
ţߡʱضһᡣ
ôôѰʱҲûݶٰ̫ˡ
ִ򰡣ʹأʱضĪһ죬ǲ̹
ҪԹһȴƳһǰɫ˿°ڡֻмīŻᴩ·
ȻŤͷȻīһֻʱضôš
ʱضͻȻ;кʲôڳ䶨ˣҲŻʲپˡ
ôŹҪҰеҰЩһССıԹʱϰô˵Ĵڣ
үķ̣ƣʱض֪Ƥ
Ϊϱ˯գо㡣ֻһӡ
ȵĺʱضзīǺƾΥ˵СʼûضĹѾͷôЩΪֺȾô뵽ȻࡣѲ˵СϲĹȾգ
˵ĶǶѶ񣬲Сϲ˭ߡ벻
ɫϣ̡֮ЩⱲӶ飬ʶС֮ȫˡٻһԭΪʵ۵ôܻЩд
ҹҪô̶ܹסīΪ˲ԽСصģɿ˯գͲĴˡڣ˲ٹҹȵ̶˲СɫǺÿ
С㣬С㡣Щ⼸Ķ۷Ź⡣Ư
ʱضӱ£ȴͻȻʶһص⡣
ǿһȻֻԸб£ﰲȻڴβ
ӣȻǸɫǣװ˴оĻǸڼīûзʲô⡣
һ飬ƿӡҮûѪɻƻŮһö
ϲܵ䣬ٴδסϰŵĲҪɵġ
ֵҿȫΪ͸϶Уһϲôһ˿ж
صļīԺȫʱضӣƬƲͣǰȥСصӺˣһͿƲסԼˡƬƵʱǽٵģ
С˰ɣԹôġһӲ᲻ĸ𵽵ףҪʲôأ
ĵȴͻȻ˿رڼʶķ֮󡣡






22 

ף尲Ҳʢ
ǺǺǣڰƽóʱļīȾ鲻
īȾһۼӸ£
ҹ֡ʵ£վӼһա
콨֮գ˸˵˴γʤ֣Ϊ⡣޽Թ֮Ϊڽʿӷ磬ԹʿīȾִΪɱ
ꡣ
ʼ
鹫֮󣬱ɴŮӲءȵˣ߰Ťšʱӯʱãһ˵á
ȡʤ˽ݡܰʱضڰ͵ŲԶһС
һƬｻò֡ǸȵǺ棬Ȼģ޷ǵΪˡ
ꡣǵĶС½󡣡С벶ȸں󰡣
УЩˣҲò
ģôԽĨ˵ķۣôʹأ
СñˣǹҪ׽Ūģǡ۵СкеǹڿСŮ
Ǻīü̶ĸɲСļīȾôֻСки峺
ֱʱضǸСŮǡԺͻȻֵǰļ䡣ôѵ˵ǸҪˣ
Ⱦ粻֪ߣȻСŮ֡һƦ࣬һ֪Ǵûεļī
С㣬쿴Ȼʱضġ䡱
һȻֲ֪ʱһһŮ
գ¹޶¹ôҲˣ˵仰ʱضžЩǸǰļ䣿
Ļˣǰݺء
ڳУ˵۹ѱеĽŮĽ
īȾҲ⣬һЦһ˲䶪ǧˡԵӵۡ
ߣһͶķͷһҪҸһؾȻԼĻҪĿԼǰĲӿشԣشĺõŮ˴пõĻƿЩϹ˹ۣ
ϣ¹޾£Ҳ˿ɱȡһˣֻ뿴Ƿǰ˫żīȾһϸٯļīȾͷ
Ҳ뿴紫ôһ
ֻǲ֪ΣīȾ˼
׳ˡ
һգһ¶ڵб
ԭŴҲô·ױ翴ʱضһһ㶡
е羡֣ذڣ¶ĶϾȻĶꡣһϮصϸɴȹ͸⻬ȡʱضһڿˮˣ˹ˣڳ˶
ѲһȦȴֻģǾǼīīһۣԹ˵Ʒžƣǳеһж޹ء
Ů
ֻŮڳ裬һɽˮƺ߷ˡ
ԽԽ죬ŮҲԽԽŮɢһ㣬ˮƣǷģ֡
ΪЩ˵ı鶼ôأһȦȻȫŮ춼һģֻмīȻĺžƣԳзı仯š
һ˫۾Ҳˡġ״
Ψһѵֻ»뼴īˣɼīһһĺȥʹûҲھˡӣ˰ɣôơ
һй
򡣡˼ȴǲκηӦ
һҧһģʹסһ¡
ѽС𰡣Сܲ
ѹ֧
ʱض˵꣬һĳȥȻϣЩ˿ĳ֣һ㷴ӦûСֻ֪ԵĶ
ˣأʱضͻȻüīȵ̧ͷ
Ůˣ˲ɣīļǵľҪ̨סȴСصŮĹ֧ȫˡȻˣݰɣ˺š
˯ѽȥȥ˱ѺĵһǺʱض̨
ʺ0.0Ȼǲ鹫ȽϾд͸˽ĸ֡ʺݣ˲ıݣ
ʱضѣ㲻һ˵ı֣ǻ֪ղŶԻء
ʱضʲôҹȥīȾ͵ľˣȴֲִڲĹϣһǳԳֵ֮Ĺֱǰ
Ӧ֮Ϊڽʿϴʱضԣ˵Ķס˼īȾ죡
ˡīЦһһ
˶Ŀʱضû뵽⴫еĳӲСҸϽа壡
أĹĽڴڹϣսʿź˻
ʱضһԽϣΪܹã˲ٹһ̫Ľ͵赸˿ĿϾӡųжȵĹĵ㣬ǡô
ʰ쵵ĹƤҹĳԣʱضվУŮϵļ˲Ŀ
ֻʱضһͦѷԾСԱߣMJ̫ղڼСļ䴩С͸Ĳˮʱضÿûһ£ˮĽò
ã֪˭ͷһƬкɢ
ʱض죬񡣰޹˱һлĻ
īȾĿɿڴû뵽ʱضӣԭҲΪһ¡
ɫĪˣʱض˲ʣҲѿ֮ϣ͵ʴףˣ
û뵽ʺĹĲһԸ̾ҲʱضͶȥĿ⡣
»ӿˡô˵ǵĲˡԭսϾʣһʣһв֮˵
ī㶵ĻСǸڶЦ
Ƕкν飬ҪĸҪԸŶ~ȵȵã¸£







23 

¹ˡʿǽǣֻǾ׸ҵĽʿǡ
˭ûע⵽ŮϯдԹΪʲôֻ׷ǸŮˣ
ʱض˵ʽȴҲ⣬Ȼǲ˺øСرǱͶʱضӡ󲻴Ľʿǡ
ʺȻŮӣһ𾴣һ
˵һϤ¶ǣԺˬ
þʱضҲˮһϴεĶͱʱضͶӡ󲻴Ǹүǣ˵һſȺǰӢ
īȾεֱʱضò̹ʺɡ
˵ָָλԱ߲֪ʱµСӡ
ʱضһǡơӣīȾĭԱıģ
ȹڣŵĴĿɿڴǰƮƮ۾һһƨ˼īԱߡ
ðɣǹģΪȫ㣬ҲҫЩʲôֻʵַŭĿ;ع񫣡
ȻڵļīȾһһӻ𣬿ȴ΢Ц볼ġ
Ǻǣ޵Ļʺ֡ͬ㡱īȾΣ֪ȴϷдȻ
СӡʱضЦһīеľףôˣȶ壡ôôࡣ
īεĿʱض˿ŮбĽľһȻǲͬô
Ҹ˵СӣȾҲôȷīֶһҪʱضٴȴʧܸաֻÿˮȰٺȡ治˽ôˣƽĪ˼ƶ
ߣ˹Ȼ
ҵһ˺ƾƣԶΪǼϣȴǳ󰡣
ʱضǰʺԣ䲻ͱ仰ҭˡ
ȿȿȡĽеĸʳ˳ȥֹһˮŻ
һ̧ͷӲȻסյĺٴοϡȿȡ
ѣܡҲҪһ۳˭Ѿĳֵ˿ȥ
֪һһؼ侹òġ᣿ӣ
һ˫ķŭĶ飬Ϊϸǵȫʳϣͷ϶ǡͷȻɫġ
˵˳ܣȴǽһƷ˿ʹһ
Ȼģ̫ˡ
ȻôһΪŭľͷˣŮ˲Ҫˣ
ҪƽʱضƳīɫľͽ˾˳
˺ȻûյһĻкЦò֡
үīЦϢѱ˪
ϦӶʱضһۣȻŤһŻȻĿŮһʳö
ģҳôôȻܰ˿¡
ߣȴһһͲǺö˵һЩ񶾵ĻɱϾһдȡ
Ҳ±ߵġ԰ɣʱضթϦӶߵȴûּīҲͬʱһ䡣Ȼ֮˵Ķ˰
ӻĲͷ˰ɣϦٴοǸੲݵĳŮˡĿһգɱȻ
ʱضʶȤ˼ī󣬻һ䣬ͷȾĺƯ㻹ͦ
Ϧ仰һ㶣ǳŮһۣԻԼλӡȴζȫһ˿ͷƯ˵ǸŮ˺ܳª
֣СΧӡֻһһͷΪͷ״СʹȥڵȾز档Ӷ׶Բ㡣ײ԰׵ˮ׵ȴʲôˡ
ҶǸ꣬ΨһĶ
Ӷġ
ףǶ˵Ӷ֡
ĽأۼӶôڣһͷƯȻǵļʡ˵һˡ
Էֶ˸ͣƵģǾ˭ǵϦӡһһͷȾĺƯȾʲô˼
ι㿴ǸǲһֱڿߡʱضīСѯšӸղŵУʱض֪ī˱ŭѵΪ͵͵ͷʱƼˣ
磿Ҵʲô𣿡һŨ֬ζƮʱضС磡
ѽʺɩɩôأջŮ˶еļīʱضŵġ
ƦүÿԼ䣬ȴС檶ɹűһ۵ŮӽԶĲѣмٰΪʱǼīµĶţȴû˿о
һʱضһͬ΢Ц
ɩӺˬ죬ϲīḡȴü峺˵ǶʱضθڡϾĨǵѾˣüīΪͦϣĳ䳰ȷصʲô
䲻ϯĳӣΪ˧ᴵһڡ
ɩӿȻŮкܣīʱضåһޡǰôûֻɩô棿







24 

ͷʹѣʱضһоǱһһɶǴĻš
¼ˮǸо˵㡣
С㣬·밲ˡ
Ÿմõ·ֱúúôһ£ǰ̫ˡ
ʲôʱģ
ʺ밲µŮ壬ЦȻĿһ㶵ʱضһ˫Ŀǿʱضͷ
·ʵ۵ۡ
ҹȻ𡣹ֲͷʹԭǺȶˡҹ»ɰȻһİ˽Ͼ˭ãôһһ֪˶١ֻǵϦ˫׵ӡҲ֪ô£鹫ϲ¹鹫ǾɫJ
ǣʱضϦӲã˾Ʒ衣浱ϷϦӣҺñīʱֹűϻ˷ܹʹ˴үɡˣȻϷ˵ࡣ
εĶһЦҹһĻҲ֪İɡض񡣡ΪξúʲôҪأ϶ʲô£ǲĺá
ǻʹ͸ĽΣúʺϽӺݻ󣬾Ѱ˼͸㡣һ֧̾ϸξĽΣɲᡣ
ʱضһ⻰úЦҫ˰ϧҴ˶󡣵ǱƲеԭ򣬻ֲ֧Ľӹ֧ΡȻɫףɺôǴܻǮء
ǿˣϲһ۱תܼ֪࣬ô㣬ɶӾ֪١
ҲǴˣһģ֪ʱضûһ˿ʣû˿ˣ˿ǻʵ۲޺θˡüͷѰ˼ţʺôǰ̽Ϣ̫һ
ʱضĵлҳ޷Щ¡ԭΪӦǸɵŮӣ˭֪ȴҲȺ֬׷ûΨһĲͬҲͽĳ˰ɡ
Ɑʲô裬ôɫҵĲһԼıʱضĶԱһ¡
ûаʱضҿҲûȻŶҸ¶С֮ġҿûǷģݷ˵ĶԵ˼ںȥ
ҲûΣЦȻ⵹ʱضȻ˰磬Ҳ⡣
㣬ȸˡֻ뿪ʱⶼôһˡɬʱضһΡ
ҪȺŮ˲֪ʵûһȤ
ɩ
ʱضԵ𾢣ߴůһ񺮡ɩ˼īûôˡ
һ˳Բû˼ôеܵ㡣īȻüŪ۵Ķʱض˸ΪԸʮۣ
ʱضǼƤءشżī
ү۾ûëɡ
īŻָģôжԻɩ񲻹ðɩĪǶܸȤһ˵ĻʱضѪ
ֵܹȻûһģ
ȿȣͲҪһһɩˡܣĺ¡Ҫн㣬Ҫʱض
ض˼īΪĽ˳
ʱض֣õãضضɣɩ˳ˡ֪Ϊ£û¾͸Ͻɡ
Ŷû¡īȻĻôû¾ʹڴڵʱضòײõյ
ʲôͦóԵġĽһ鶪ضûУҪõ
һ仰ʱضһ磬ô㡣ŸճһСڣ͡
ضôô찡ѵ˵˧ĪǴġī֪ܵ
ʱضȷʵܺ죬Ƿǳ죡ķζҪըܲô
ضôôסīһУô˵ҲǸүܲС㡣īûּҡڵİռʱضΡ
ʱضˣôϲҪģûôҪģԴƦӡǻûޣ
Ȼôãһݳ˰ɡ
ɸһתīƤľ͸˽
㵽ǻʹץѱû꣡
Ҳֻ뿴ܱϲŮ˵ôī㽫Ŀĵ˳
СӣϲңЦˣϲƶʱض⻰˵ġ˵һʺһүϲҲܰ
īƶһ˲ɫ䣬ҲһƤЦģת˵ޡ׼ƶ˵תȥ
ʱضȻʧĴôһᵽƶҶأƶѾˣôǿȴһֽһ֮ǰǷʲô
(ȿȣ˽ڡ˽ڿֹ˵ڸСĵôô˳ðأ






25 ı

ʱضշһ˫ִŵŵ㣬ĴһǼī˭
СSHIʱضźòײ˵
⼴īҹλ˵~~
Сأ㡣īʱضĹڻСеƣʱضĽƿ
ӦƶǡԵĸо֮һƶĿйȻռҪӰ쵽̬
ƶǹȥˡǸп㷢һ̾ƶѾ֪ƶڹĺܺãٴš
õĲ¶͸ڼī֮ϡյ˫ŨܵĳޡĲޣ˲̺𡣾ȵĺӼīд
ιιûӦ˯աĲ˯˯ô찡
ȴζ²֡ôΪüͷÿԼǰĶЦգǵһμüӡǣôÿ
밲һīȾȥǺòײŴӲ鹫Ǵ糯뼸λ԰һʹĻ֦չȺϴӴ·
ŶīȾʾλһС
һѽ§뻳УһŨŨĻ˱ǡ԰İٻƢζ䲻⣬ȴϵɢǹ˵ζ
ˣϷʰĵС
~þûȥˡ뽿
޽ȥòá
һ仰˵࣬ĳЩٶ˵Ļˡ
ĵĻ
һ۾Ϳ˺ůơһ
㡣ƶչһЦ
Сˣ϶ʲôĿġһֱλ
ý˰ĺŹֵӸ
㡭ֹһ²֪˵
Ŷ̧һȤӡ
һģе㲻֪룬ƽǸʲôѲڡ
ſڣʲôֱ˵աǸˬˡ
гϣսֹһ
ʲô£𾪣ɽžơ
տƾϣ㻹ҵ֤˵ʱ򡭡ʱضҿôͣҿɶľӦǸǸӣɧĻ
úáīȾ˫֣һ˫۾од޿ղܰһѽ뻳С˿δһĵ⡣
ãաīȾҪȥ㹬ǻ¡
¹ЪˡСѾ߲ΡΡĲǰӡ
ʲôĵĻϲ˲䡣ȺûõĶŭյİγͷϵСѾߵϴȥ
ҹĻ٣īᳵ·ǱʱضС
Сؽջû˯ٴš
Сӣʲôʱߵġ
ɫ΢
˷֣
ܡ
ˣһ죬ΪСӳʲô顣
ԺˡʱضĥȥСϵСӴҹйŮһҪ汻˷֣мԴҲ
Ϊʲôīί
ĻˡʱضСһ壬ô¡
áī䲻ȴҲΡСıҪ𱣻
˺ˣԺҪҾ͵͵ȥ˰ɡΪԼȥڻ͵~~~







26 ʱ

ˡʱضֲ֧Ķ嵽ֽЦ
һ֪С뵽ʲôķˡòÿи⣬ù
ʱض˼۵¹ϡ
ٴ뼴īʶĵطипѡתѹȥˡصҲ˥ˡԺиֳЦزõӡþò˵еˡ
ͼǼīģȻΡŻžͷθԺͽջ̨ˣ
С㣬ΪʲôҪоջ̨أʱضִҪΪջ̨ΪΪ⡣
ߣΪĵƿջܸܲ˵Ϊʶīʵ̫Сܣ԰ﶨΪջ̨ɡ
Ĺٴγ֡û˾סԵþסƹȥʱض˿ͼֽ
С㡣ͻȻǾ֡
ôˣ
⡢Ӧþǹ˰ɡǻǻȥɡһ۾ͿĲͬŨѪˮŨȡһ봫˵еĻʹͬ
ʲôǴ˵ī˵ˡƬˮ־صƿˡѪˮֻˮ׵һֿŨȸˣԶﴫѡ
ڱΪһ󲿷ֹ͵鼴īػΪܴһ˽Գһֽݾ
ûôɲ
˵ͷôôӾô㡣ڣһٸģŹԽԽޱ˷ܡ
δԣһȺȺˮųɳ۶ȥ
ʱضһ۱㿴ƬˮӦʪأ̤һűȥüīͼֽϽ̤ܲĵطʶ̤һִ֧֦
򣬿ץʱ䡣
̤ɣ֦֨졣
С㣬¡˫ĳͷ֦ʱضһ֧
ŴӸߣһ̽һ̫̼ˣ
ڣ˰Ȼ˰һʱҲ͡
ҿôѲߵģʱضһӶӵ̲סҪֿڡҪΪԺӹֱʼīҪˡʡЩ鷳
ŵΣǲ档
ʱضڽϣЦˣˡ
ţáʱضǰһ·һ·Ӹں߸һ·׷һ·
Ķóԡ˶顣Ŀ泩
ء
ӴʱضһСײ·Ľηϣηһ򣬽Щᵹ
ʱƽô£ƣ
ˣλС㡭
ʱضæǸ˰ãСŮ³çײλη򡭡ʱض˵ꡣᡣ
ضضܱʲôϴ˰
С㣬С㡣Բ׷һɾתΪϲˣ
ʱضվﲻ֪ӦԡǰλŮף
ͷɷ˵ʱض˽С
Ϊ￴ضôôݣûԵôֹסˮ˳
Īǰġҡ֣
ʱƽظ
һ·ϣʱĸû˵ϼ䣬ʱضֿˣһ˫۾޵ĺͮͮġ

£쿴˭ˡʱĸһ·ʱض֡ӸյĽġ
ţ˭ѽŻƵɤһӴӿ
ʱʣǰʱʳһģһ
һʱض˫ᡣ
Ρǰסʱض˫֣ʱضȴܷӦѸٳ
ʱһ㶣ĿһŮΪ
Ǳ˾֧㣬ľȻתݡ
ҲǸ¶ıӰжʱض֮ʱضĵʱ£ζ
ǿװ΢ЦǰʱµұۡضȵݵĲ裬ʹء
ʱ㻺ŮûиҹضһֱأƥȻǶˡúãݲ裬ϲԵּòá
ʱضɵĵͷĳ˶ԡǼΪõģĸҲһؼҵů˵Ĺذ
뷿ЪϢ
ۣСķ仹Ǹǰһһ㶼ûءһļֽءϲڷתתȥ
ʱضǱбϵһͼǰϸǣǻ˲ǰôΨһװ˰ɡ
ĲżȻôΪʲôأ
ضǲǴ㲻áʱĸ۵ʱض°ͣôôݡ˵䡣
׶ˣضܺáʱض˵ʵʹǰĲãĺܺã˵ЩЩ˵ǡ
ʱĸ᲻֪ŮľУ֪˶ٴιӰûŮ߹ʲô
ضŰաʱضһǿͨƣϲô
ԭ̫ʺִضΪʱǵһԡֻϧ첲ֵùȣʹԴǹЮضǳ˻ʺ󡣶ҳһܱϳĺ󣬶ʱһŮ빬Ĺˡ
̫ʺʱĸ˼ŮУشƣֻϧʱĸûüŮ
ֵʱţ֪ҹĻ١뿪Ҫ뿪
ףŮпձǡ
ĸʲôɾܾݰǷݰȻˣô桰úõľһŮı֡
ѽС㣬Ƕû˯ܹһƬƻͨ˵ԵʣԵЩס
ǣСҲ
Ŷ룬ȴǰһоᵽɤۡ
еΪ졣˿˿ͷ˸顣
ʺ󡣡







27 

ʱضʳһ亹ôīȾ
ССëǷڵɪɪҲ֪˶ãˡ
檲֪ϼݵʧԶӭˡʱضŴӼīȾҳһЩ˿ȴֻͽ͡
īȾϸƷǶʱضİݼ⡣÷ܹŵ˽һѺʵ۵׸ʲô
ãõʱضҪΪѾ˯˵ʱ򣬼īȾڿ˽ڡ
֪ʺտľˣīȾбʱضЦЦںδ
Ī֪ЩʲôȻԵ޹ܹСӦԲǡ
ϻϵĸ檲ŵͷ羰续԰һʱʱ䡣ʱضѴõĽڵ
ŶīȾϾ˵ʺһֱ԰ˣīȾ£аһЦ⵽ʱضߡ
ʱض̧ͷϼīȾЩǳĺСֻʵͷȴСëǶڶҡͷ
ƻб䣿õģ˵ȥ԰ɴʱҡͷʲô˼
⹬г˷ܹܴĵطҲֻ԰ѲҪ˵ȥ˾ջ̨ǻʹأһһܵһīȾ־ǵòʧǼӱȽϿס
ȷʵһֱ԰һڣ˾͹һࡣҲ̫˰ɣ
īȾıٴεõ쾡µ֡ղ˵ͦ²͸ȴˡ࣬Ŀ⡣
Ȼˣʺ֪Ǳ˭ģīȾһѽʱض
ϣʱضѲռκơϣīȾڵңʱضȻ󲻹ƲơڼīȾʱضµһ̣ʱضŸ׼īȾĽż⣬ݺݵĲȥ
ߣ˭ŮôֻǸһСѵѡʱض۵üļīȾֵȴ˵ǣû°ɣ
Ҫתƻ⣬ʱضⱰܴ֮ģīȾŽϵʹŮôôԲȵôۡ
ţĪҪ˵Цʲô֪ʱضһ֪˭֮İϷ
Ȼϡ
Ŷʺѵ֪԰꿪ɫľǽţīȾ¶Ц飬ѹŭ֮ǰԼ˵ġ
ɫīȾһѣ԰ôšҲֻ£ͳ˿ˣ
ҪѪˣ檴ûŵ顣ڵľҪϰ壬ûû
ţŲġīȾͻȻת̬ȡѳ֤ù
ʱض걻Ľʱ۲Ծٳ顣һֲõԤС
ڷܹѳġīȾָŲҰܵĻ֦Żʺ󲻻£һȺūţˣϳȥ~~
ţ֪īȾô׷ŹָʹģҪһīȾķһۣԼĵ³
һ͸濴ʵʵˣλˣ
ôˣɲŮ˵һ簡᲻֪ʱضȥʱʮ壡īȾ˪û˿ԥ̡ǳģҪһ㣡Եòһô
īȾݣ
ߺ޵ſڳϣû뵽ÿʱŶ´Խȴ־
̣
лʵ˿ķɣî˾

հ˵һʱض۵Ĵг
īȾȴǳţ˰ʱضǰڵȣŮ˿ġ
һݺݵĴʱضϡ类˺Ѱʹʱضȴһƺߡ
һ̧ͷīȾǲ˿һᣬҪ
СõľĮӵ顣ΪˣΪԵõһЩůû뵽ȴܾۡ
ʱضϵʱû֪ʹԡһҧĿ֨졣۵˫ѱƣѪ˳Ŵ˿˿
īȾоʱضǱˡò׵ͷʱضʹ࣬Ҳζƿһ㲻ζ
ʮˣʱضĬû˫Ĵڵϡ
ˣǱˡ֪ƿʱضϡС㣬С㡣ء
ʱضǿ̧ͷҪĨȥϵᣬһ˫ȴ̧
īȾĪһǻŭŮ˶ˣ
ʮһϣʱضҲܲڣֻʣšһѪ³Ⱦһص̺졣
ϡ
īȾ̰һỽɿʱضȴ˹ȥģʱֶֻ¡
С㣬С㡣ԼСûӦ˰ء̫ҽ̫ҽһѽʱضС
ϣԸ㲻ڡ





28 ǹ

ϣԸ㲻ڡ
īȾȫ仰ڣīȾӲ֮¡Ϊξģ
īڰһʱضϢֱҹѰȫ빬Ŵ£֪ʱѳԲ̡¹֪࣬ǷȻ˯
ү
īһרȥбģѵ״ˣжʱѡ
ʺﰤ˰ӣԲѡ
ʲôҴҸܹ
ķܹһơ
޹ڣһӹŮ̫˯˯˴ߡ֪Ӻζ֣ĵס˵˯ѨʧںڰС
ȾȻˣǸˡȻ˲׽Сش⸱ģ
ʱضſڴϣû㣬ϸĽëϣѸɺԵҪѿ
īȾ۲ѡ㱡µļѪģһƬûнáذףݺݵϻһѪۣʹ㡣
ˮ~~ˮ~~ʱض߽ÿʡ
СĵɴպˮʪʱضĴܼˣ£һ죬Ϣ
ʱضۣ۵ԵûСȴֻšʶʹȴ֪磬ֻûһ˫ŵֺᣬḧĶͷİľҲ˯˹ȥ
ضϤȴİ
Դһ⡣ʱеŮôҲǸһģһŮӡ
ضллһȥŮȻһЦˡ
ʱضȻСιΪҾҪԽɡ
ŮһǸΣԲãҲᰤˡ
ʱضһŸԼһģһ˰ˡˣֻҪһȥˡ
ŮҡͷҵĻȥ˸ȥĵطѾˡڵҲдһ˿ǶѡЦֻ࿴һۣȴһٶĽ͸
ʱضɻǣ껹һȻʱûлȥİ취Ҿ¡øΪ⸱ģ
ʲôжʱضסˡֲôأֲôô㲣
ûжҲ붾ҩǼ˲ٶԡⶾаĺܣ෽ûܽ⿪
¶֮˭ʱضĵҲŪˡҪȻԺôĶ֪
ġʱضͷһȦ׹⣬ӰҲԽԽûʱˡض۾졣
ʱضȫ£ۣŮӵǾͻóһ׹üġ
"С㣬˰ϲĿ˫۵ʱض
ðɣ촫ꡣҶǽȥ~~ĶǱ˰æģһȻֶһżҿ~~ҼλףԳɲƷ~~S







29 

ǰƬƬĺ죬Ĵۡˣ֪ԭ
䷢ۣɸɺԡʹô㣬ɶ۵Ҫ
оûһˡ
򡣡ʹ˺ôȴúߡ
ȻӵݵǰϤĵӯϢ˫Ұĵ˰ɣʱضӹӣֻȴһӵߡ
ڼīĺÿĲϣһů⡣
ʱضˮҪڡīڴһȣ~~
㲻Ҫ˵֪˵ʲôЦݹڴϡ
ʱضһů
İɣµġԺ󲻻ٷˡī˵۷졣Сءô
ʱضͷһƬҡɫɫӰԺһšЩӵļ˰ɣ˼䣬ôأ˽ԭżīȾͷֲÿŮһʹŻ~~
СﲻīʱضͻȻŻĲѡ
ʱضҡͷСӣлл㡣ԵĸлīһȪġ
һ룬ǸŮ˻ȥҲδɡǰů
ī˲˫գҿʱضһۡ
ӴСӺ˰ˡ
СءĳٴΰԹӺСزˡ
С㡣صĲһ֪ɡ
īҪܣȴʱضһ˫Сһٸġ
ڿīһ˲ֻһ漴˳˸񡣡СҩˡȴǿżīСڱǲӦûرһ£
ī´ᣣתȥ
ڡҩĴʱض
С㣬ǲ̫ˣСܵģͬ۲ѡССһСԼˡСʹ޲ô
㰡
~~ءˣʲôҩȴŻۡʱضص
ذС㶼ûһᡣϸҩСȴ޳ɼǺۡ
īʱضĳĶһ顣һ
ٴοѪģһƬ𺳡ѾϹһҩˣ˿ôˣ
õĿõĽ¶һ˿ڼá
Ľʱضڣȴ֣СصڿתһȦֻص˼īīӵĿһʱض԰ףô
˿ֹʹۣصȥ
ףС㣬ⰲүôһԾ˰Ӹ
֪м°ɡʱضҩֱǶɽʹˡ㰡ҶˡʱضһʵĶˮ
㰡~~СԽԽע~Ȼһ롣
ҽ°ɡſĵĿŴ
ǰиС
ס㽲ˣ

ʫɡĵֻܿ
ǰ¹⣬Ь˫һԹŮå
סѵֻһô

İģȴܣīȾţȱ̻ԭ㣡
ӴⲻǻʺôŤ˿Цա
Ӵ˵ľˡ
˵ʺ㰤ˣֲ֧
ôĹҲԣʱضʹſҲ˿
ߣ˻ܡȻǳ˶֡
ҫϽĴָġ
ÿûǸðҲܵС͵~~ǺǡԹ˵˾Цġ
ѵĹû˵ǰôԽۣҲԽס㲻ſƲֵӡߣңҲÿûǸ¡
ĹһȻɫ˥ϴ쵽ڷûԡԵ޹ʵķƢĪ˵һ
ʱضһǳʺı飬˸ʮа˾šжûȥ㹬ˣĹñѰɡ㣬
ߣһ仰ߡ֣ߡ˷ܹ
ۡǰŸߣʱض³һѪ






30 ж

˫ָнôϡīЦݲ٣ȡ֮溮˪
ôɳȥˣ޵Ϣûһʾʱض书ġܵʱضڻɲһɵġ
ŵĻ񣬻ǳЦȻ޲ɷ
˫鶯ӸȷʵʱضΪνô
ʱ£ʮࡣپʮԶּϻ磬δŮʱض빬Ϊ
м䵽׷ʲôΪκúõһ빬ͳܰ˳ˡ
ţʱضŤŤſɹ̫õȴˣǸ
С㣬ûоúõ㣿
ܺô춼ûմӣ˭Ҳúá
ûɹãڸֻһůϴҪȴֳ
ˣˮˮ͹¼ˮȴûһ˿ת
Ƶۡ
ۡ
о徹˵زˣӶѪ
һˣС㣬С㣬ͦס˰ҲʱضзӳǻϣǻϣСôӣ
ȥһϣʱضݸССëչˣҴҵܹȥ
ܹܣǼﶼǸˣ㻹ҼϡŲһҪīȾ
˭֡īȾ鷿
ϣϣҪˡ鹫æס졣СŮҪҪء
īȾվſڣ۶򡣡ĸѿǳǰѾߣȴϣµʱض˫ᶨӴһֱǰ֮ȥ
ʺʺˡ
īȾļǵļܹʱضøʵʵĻţ
̫ҽأ̫ҽīȾһʱض԰׵Сյ˫ĿŭաŮˣʱʱ⸱ģôô
ϣɫ޻΢ӡֳж֮ơѰ̫ҽ⹬ϵҽˣ˵ûˡء
һʱضϴС㣬С㣬ܶ򰡡أСôôࡣòڹŹһȦˣɺãϴֶ
īȾ֣ж
ʺκʧͳͳᣡ
һȺ̫ҽ̫ҽ̫ҽ޲ߣȺʲôӡ
취ֻһҽһΪѡ취˲пᣬ˭ҲԸɡ
˵īȾͷĿҪըˡû뿴Ů
Ѫ
ʲôȵͷīȾԭϣĵ͹ȡѪû˵Ū̫ҽþͶ˵ʹѪҲҪкʵѪԵⷨӲС
ûбķˣʶ̬ԣīȾʹҲ޲
̫ҽҡͷϣⶾںĶޣ˶˱Ѫĥټʮ֮ƶɡ˶֪ÿҩЩֻƶ֪֮ˡ΢ܡ
īȾһȻ˴֮ˣ˭ôҪŮŮˣʹϲҲ̽ҲУ
鹫ʰܽ˶֮ˣ޿ԴӦīȾͲټһ죬ûһܽ˶ģ
ôжī˵ļǡԭԸȥôʹһһЦûֹͣǰת
ȥܹ˭Сء
־Ȼ˾ôˣ
Ⱦôˣ
ֿŨŨĵǣоȻġǳŮ˵İΣҪ
жˡīȾеɱһһҪ¶֮ˡеǶޡ
ʲôīԴ˶šȲѡɾȹڸǲסĵǡ
ٹ˼ɾ֮񣬼ʱض߲鿴󡣹ȻǶޣʱǿ칥˰ɡʧȥ
ԥīذס







31 

ʱѪע
ʲôīȾľһѰסī˿ڡû뵽־˵زУû־
Ⱦû֪īīˮҪѪˣٲȾˡ
ʱضѪޣȴǰڡ
ҽȻ֪Ԥʾʲôٲһжˡ
̫ҽСصİΣˡ֣صĽذ׵̫ҽС
̫ҽϵ־һ˿£ϲˡӣûϿҪᡣ
үᶨ̫ҽһѺһʧżųնҲǲġ
̫ҽʱضзһƬ½Ѭݣֲҩ㻹лѪֹʹЧ۸񲻷ƣȻҲֻдٹ˲õһʱ硣
̫ҽ׼ѪڣذҪϻ

˾Ȼǻ³裬
̫ҽһ£Щʱضϸ֣ҺûУһתˡ
īȾˣȻɻȴҲһʱضֻѪ滹ĸ飿
īͬһΪ֪Соˣκηգ
Īʧ񡣡Ÿװ㾫ĺӣʱضԣ
ĪкīȾһгģŵһ¡
ݳԺ͡
һ򿪣бһ˵ζ֮½Ѭݹ֮޲
飡īѿڶû뵽ĩ֮ԼŮޣ
һԴ㶣ֲζôԭ鰡һž൱ڼǳصļ۸񡣡¹ı˵ԭţϧһڹʧһбٵҲʣôһšվˡ
īȾüͷһ壬ĩ⽻ǡ
ڼƬ̣ʱضɫѽƤҲǰôֲڣǱϸ⻬ӨۡˮΣϸᷢ־ǰݻƵͷָں
漣תһ˲࣬Ȼ鴫ĵ͵͵ֹôöøʺ󡣡ǲ˷ˣ
ʲôʱīȾǰ̽ӡҲô
ػϣ㲻һʱ֮Чġɷö˹ȴû˿԰
īȾͷʲôĿĹ׳飬˶ȵģȻٲõġ
˴󹦣֪Ҫʲôʹͣ
ֻϣտһϣĿϡ
Ǻǣ޾ǷţԺкҪᡣīȾ鳩죬Ůˡ
ī֪ʱȻȥǴûһΨһֻ֤ǰڴʽذˡ
򡣡ʱضϰԵ۵һʱôۡɹ̫ôôһãȻҹĻˡˣѪˡôôë֪Ӧöѧҽˡ
С㣬ҩ˰ɡİæǸмСѶɹŹˡ
ʱضҶüᵽһҩŶˣ
һ۽һҩǿԵĽҩݵССٲС㲻úúҩˣӹǣˡ׳׳Ľ
Ȼ˽⣬۽ѵĺֺֿڵŨ֭ĥѡ
ףϣ񡣡ʹ˰ŴľǱ˿Ҫϸļˣĺˡ
С˷ܾҲɵĸŸˡ飬ǸĿ˶
飿ô£
...
ôʱضȴ֮գһ裬˶˵Ļ갡~кҫ޺ôԼĿʲô
ʱضЬ´ֻॡһһ׹ҫС
Ƕĵ







32 ɪ

ذףʱضذУϱѪ߰ߣ˭أ
æŰҩ˽ذװʰҩ롣
ǣʱضῴеĻš
С㣬СëɱΪС㲹õģղ˵ҲˣǸĵѾͷǰذ״СжȴС˹ȥүҹҪ㲻ġ
ɱʱضüͷһ
ˣСüëˡգ֪˵˵Сġ
ŶԲԡ׽ˡС￴ֻ󣬾׳ذ׽ˡԽ˵ԽԽףԽ˵Խ顣
Ц󣿡
ͷ
˵ʵҪȻߺߣ֪ġüɫ裬ٲʵҪʹɱˣ
ҡͷ˵
ʱضһ˫ĸ֫͵Ϯȥ˵˵˵˵
С㡣ץˡ±ˡ
˵ǲ˵
ǡЦᶼˡС㣬Ұգ˵ң˵
ʱضֹͣ˹˵ˡ
С㣬ġʱضߵϿ⽻ѰүΪʺѪ˵ȥرǲûʺ֪
Ϊҡ˹ʱضжˡذϵѪĵ׸ʵıɽڻ
磬ôŪӡīȻǲ֪Ǽ¡յͿлɴ
û£Сˤˡī䣬Ϳˡ
ҲˤȻī𰸺ܲ⡣ǸѾͷŪİɡϴδ类ʱѪģ
ʲôѾͷýлɩī̾ϢҲ֪Ѿͷˡ᲻ˡ
ɩīЦζŶ治ףôϲǳѾͷˡһ㶼ɰһĻʺϵѸ㣡
̫ƽгʱضϰˡụ̂Ҳûߡ
Ѿıʱȥлһ¾ˡˣҲ˳«ʲôҩ
¹ߣȻɡһɵŵ˱Ƕ¹ľ¡
ʺ밲
ʱضڣӭܵ壬Ҳ˿֮ɫ
ضض˴ǰһΪ˴л֮Ϊ˻˶顣ʱضżɽϲǷ꣬˶ûôס
ˡġһʤ߼
ףѵԼˣ
кҪ֮ᣬʱض߾ܣһϣתȥ
УֻеȻ
ΪҲǻΪѡʱضıӰԸ̾
ιɩʱضЦĻʵһĻɩʹС
룬ǼīŤͷȥȴһˡѵˣ
ݡīϱ£ʱضǰһ
үʽҫ֪īϰԣ˵ࡣ
ȿȣһô˵Χʱضת˼Ȧ˿۹⡣ɩġ˵ҡͷǲôء
ŭ𡣡˵İɣҸôʱضͬķʽΧżīүƨɿ̡˵Ż䲻ݺݵϱ߾һѡ
īʱ࣬ƨɣŭĿʱضɩҲ̫ظ˰ɣ
ʱضһֱۣӣĹǰСҺûʲô˾͵ָ֣в
ιվסīӦæ׷ϣһסʱض¶аЦռ˾߰ɩҪ˼Ҹ
ŷʱض˷ǵ̲ס֪ǻɩ͸ҷŹص㣬οһǻʺ󣡡
һСƨȥҪȥúóﻮĴƻأ
ʱضû뵽īһ·βܹЩôϲ鷳أ
ˣһƵīǰ
̫ˡīһ
Ҫȥʰǲյ㱭ȵģ㱻ʱضֹ
ɩҲ̫˰ɣô·ܹ趼ȡ˵źػĺأ
ǺãǮһһ
ۣСʨӴ󿪿ڰһҪһ󡣡СħүƤʼҲͨͨ
ȱľǮˣīһģһƱĿʱض¹ԹԸҺòɡ
ʱضƱһƳ˵үĺػǿźأҪĿһƽһӾŪҰԭⲻĽֻ˻ȥ
⡣ֹʨӴ󿪿ڰֱǺթҲʼ
ƣ֡һʲô˼
ʱضޱõĿżīǺһҪ뿪ģ½ͳͳ






33 ּܲ

īһҧƱϤͳͷǺⱭ費ɣ
ʱضЦ·~~ĿƱ˵ҲʮšʹһƽȴҲˡþǶġ
Ʊһ˺ò뼴ī
ɩ~~ī̾Ȼ滨һƽһյ衣ЩƱɲֹһƽ𣬺ڣӦŵġ
ӹȡʱضƾҪյ
вУҿǸǮġһڹС
ۣˡҲ̫˰ɡͷû֪ˡ
īͷɥСıϹ˵ˡ
ܹΪʱضϲȲ裬һ㱭ӳȲ̫̣ȫ˸ȵġ˭֪⼴īôСġ
үͷҿʱضϵ
īȻİͷʱض
ô̳ˡʱضĴȥ
ˡ
ī䲻ٴαʱضһѣûϵɩȻָͷͷأ۵ĸˡ
ҰŪúõĿЩʱضһ޹
ҡͷŲҪϵڶε

ҡͷ

һ˫ɱ۵ķǰһһˡָյĿ֨졣
֪ܵŮˣܣ
ڸߡ
ʱضע⵽ſһļīȾףôˣתˣӶû
밲ʱض䳼檶ԸαԳˡ檣Ż
ʵ۸磬ôĪǡīתĪǻʵ۸˶ˣ
ߡīȾ֪һٴ
һӵĳĬ
ʱضÿڣīǳ˱ŸԸڡ
ղŻЦֵģһͿɥŮ治ʶô
һܣƷŲŵġɿһԼԱߣȴѶûС
ܹ趼ûУīȾУ֪Щʲô
īһѽ軤ǰĿżīȾǻǮģʵ۸粻
һ仰ļīȾӵۡ˵Ҫô
ʱضûһվǣȲҲѾͷ˲ԼǣܹĶ죬Ȳһݳޡ
ʲôⲻǲôʺ֪۾֮õԺδ
ͷοPۣʱض˼ݺݵѿڶ
...
㶡٣Pۣ
ۡڲһأīǺСɩʵȤ
ߣӹ涨ʺҲ̫ɷˣ
ôĪҿ۰~ʱضһѵӦôͷô
ǺǡīȾͻȻЦЦʱضĪ񾭲һһ֣ԲУ
£ȻذɣīȾ
ҲҪ軹ûꡣһƽ𰡡̫ۡ
ǾͶߺȣƽ͵ͻȻתΪ
ȻīĶŲ豭ŵɻȥʵ۸Ҳˣ
ϣ£īȾһξͺһˣϰˡ
Ҫ̫ʺµּܲīȾżɽΪŲһΣԣζᡣ
ּܲʱضԴļ⣬˰ҲûȻҲѹû£ּܲʲô
īȾٱߣÿһܹһӻ𣡡ĸǰּܲޣ
Ҳ£ֻʱûּܲҪ˵ûǲǻīȾ

īȾ֣ͷ϶






34 

Ů˵Ҳ̫˵ɣȻĿŵľܾԼ
"ҡ"īȾһƽʱضƵһ
أҶ֪ʲôô
īȾȦʱض࣬ʱضġ
Ҷ˵˲ˣһԿһޡǲʱضŽߵѩȾı¿ˮ
⼴īȾ˵Ļ״ƿɿڰ
̡һȭʱضǽϣǽѿһĴ졣
ʱضѷ죬ĶҪĳɤˣҿȭͷûϣҪꡱľˡ
лú˵Ӷڲǲ¶Ӱ΢ЦȴŻ£ÿʱȴҪϥˣСŮ첻һʶ
īȾüĿһģʱضʱһģһʱضһԳ顣
ҪôҰɣ
ݺݵİʱضĵı˫ۡϰ˭ǡľ¡أ
еʹû£෴ȴᡣ
īȾΪʱضȥϸôôູҲӦôס
ضͰּܲ
һԳˣҪǶëˡղǾĻǳǸպһļīȾ
īȾգķĿΡ
ûëɡīȾĶԼ¶Ȼһ㡣ûհһͣӼīȾ첲¹˳ȥ
īȾһǲˣΪ
ҪŶһӱ˻ȥ
īȾһЦ֮ǰװԽɵʤԽ󣡡ϡ
īȾ˫һʱضԽСһɵζƮƢƼĴơ
ɫǣʱضߡīȾȴļûҲû֡
ɡīȾ˰β³ô仰ʱ˵ʲô̫ǡ
ʱضӶĿЦļīȾһǹģ˵ּܲʲôĶǻԣΪľҪռˡߣСһ㱭úȵҪĲ衣
ʱضȵӰôǰûŮôá𷽲Ųʧ֣ϸ۰񾱣ɴġӡ
裡ʱضĽյصķڼīȾǰˮһӡ
īȾҲһСڡζе֡
ʱضЦרĲ䲻ȣȡ
ˣһ졣ۡͬĺûһء
ƵóѣʱضЦպۡ
ʲô衣\ˣֿɬᡣһŮ˹ʱض۵̲סҪҧһڡ
ػϣζ衣
ζ裿īȾɻǰôûȹһΪ̫Ѻˡ
ζҷ˺óʱƳģôúȰɣʱضʣǵƭһСڣ춼ûôԷǼ˲
īȾɫģúȣֵ档
ζأҶǿඡ˷ۣ״סʱضϲŲ⡣
īȾٴǳһڣζ࣬ϸƷȴƷɬζȴȻò裡
ʱضСīȾǰһ죬ֿ˻
īȾǸֽ˫ѵС
ʱض羪¹Ѹٳ롣ȻǺò裬ǲҪ͵ʲô
ŶŶȻ򣬡޵ĻʺòƺȱǮ
һһ
һת˲ָ˪
һһ㣬ǷǳȱǮ
īȾٿڣҲּܲ£תȥ
ʱضżīȾԶȥӰСá
ǱĲ裬ʲôζīȾӲѺȰ
ⱭӺһСڣҵѽ۽۽
~~īˡ
ī...Сӣÿζҩʱ
һڣż͡
...鲻
ǡҴĹī⡣
īԼᵽֵζϤ
ԣСϵζѵ
ûǴܹġ
ߡīƤЦⲻЦŸ˳üûСˡ
òƺܲ鰡~~ֻʣĳˡ...






35 

¹Уٴͷڷǧ˿˿˿ϵ顣
һ̾
Ϊζٴ̾īȾȵӰȦ뻳С
檣ֻ˼Զµĸ󡣡СȾһ㵭ˡ
Ȼˣ޾Я㹲ô
ģβסĵϲʵ۹ȻǶԼĲѡ
׼һ£̡תȥļīȾϹɲаˣ޵ҪˣʲôϷ
ϣĹﻳˡ鹫üЦšһһϵСӡ
īȾϢûеϲȴȻʱضŮ֪ϢôĻǡνһν
ϣȥ㹬ô
ܹ
鹫󣬻ƢܹŹ֡ʱ۶ɵЦܹˡ
ʱضīȾ°ڵһȥײǽôˡ
зһֻಣڻһĻȣڼīȾϡ
ļīȾĺˡʲôϰµĶƷȴβżëϵ͸Բʲô
֪ϼݵʧԶӭˡ
īȾһ˼оֲƷڵ⣬ʱضӶ
֪ʺʲô⣿
֪Ҳܿ~ģ׵׵ıġ⼴īȾǻʵôټֵģСӱȽʹҲн
ⲻ֪īȾڵһ̾ͱɫȻɫҲ
˴УشʱѪ档
һץסʱضϸҡͽһūսսǰ
ιιʱض˺ôҲûīȾ~ְ
īȾһ֣ʱضԹԵı졣
㣬īȾ鲻ԽҪůУʱضֵĿǰôûأ޵Ĵҫ˵Ĺ̲סһ׷
ʱضɴ۾...ϴαǿǾͶĵҪ£ξԲóѡžһȥ˭ֵ֪һƾüīȾ˺ü
ʱضϲĿԼ֣һѪɫӡ֡ĪǸղŵȥģ
īȾȻûͻתлعǰŮȷɣܣһǿˡӦʱضЦֻӡǺǡȻĸЦﲻ۰ɣָָԼ
ǻʺɴˣīȾḧ΢Щ̵ôһ˿ء
ӣû򵽣ˣ㿴㿴ûɳȥءʱضɵĿһֻ
ߡīȾ׷ʱضһֻӰ...һīȾȦСȦǲҪѵĺá
Ҫȵʲô
ζ衣
...¸¸...ѻɹ...
ûɡôѺȣɿīȾЦ˷ˮ
İڣҲ㡣īȾһڣôˣŮˣ˰ɣֱֲ뿪һȲ衣һʵУܸоŵȤ...
ʱض쳤˲Ķв붺Ůˡ
ʺ󣬽ްɡһЦʱضĻشûŮ˵ԵʣīȾ볢ʱضζˡ
ʱض¿ˮȻīȾɫɲͣҲἢʳѳҹôߣ治ɣ׼Ǹ~ʱض˵껹˸ĵۡ
һ񽫼īȾǻȻ͸Դë˲ŻŮޣʶ̧٣
ϣ㹬Ĺʹ...鹫Żʵ۵Ļػɫ̫...
Ŷöʹϻȥƣʱض֮ԱǣĹ̫ˣѻ˨ߵı¶ûУ
īȾʱض˰Σжûһ㲻ã
ͷ̥ӦøŹȥȷ޵ĵһ˳īȾȻǹ̼ʱضһҧء
ʱضĲȻʹɶļ䣬
īȾʱضķӦŲȥ
ʵǲףҪ˳ãֵùҪ~~
ʱضīȾԶʮָᴥӣֲ֪ʱ߰ߡ
ʱ˼ҵСǧɣںڵž⣬СŮÿ۷۵ġ







36 

ϡīȾͿʼᣬģ˶ίƵġ
ˡīȾ´
أΪϲ˼ҡ
ôأôϲʱضٴβʱ˵ĳңҪοҲͣڨڨ˻
īȾ鹫ʹɫƬ̱ҽǰϡ
ϲϺϲϣѻаࡱ̫ҽķڵϡ
~īȾüоǽթӣļҡ
īȾ뿪ûã԰ӡ
~ôˡʱҲ˵Ҳˡϵ͸ľݡ
£ûģһо֮С
һЦļҵȨڲõĽͻ~
磬ûоóǰ̫һü⹬˭£ɾǻµʱض˼ֶûŪǽԼľġ
˼ȥ˹統дգĵ~ǼǵװףʱҴСǸĿʶȫ޵ķе裬˾裡
⡣
ô䣬ҲҶ֡һЦ
ɲô룬ʱضǶ˼ؿˡ
ʱʱضƫЯһȺŮ԰вɻꡣÿĻز١
һ߰Ĺ۲ţǸЦŮˣʱضǸ㲲ѵСȫҲϱߡ
Ȳ˵ǰ֮òı仯͸¶ָоͲһˣʱض
ʶ㣬Ҳܣ˹ȥ
ʱضͲͤˣ˶ôԼҲܷ֣ϸһ룬࣬ȴҲû⡣
΢ݼʺ
ʱضѸڼǰ֮˵ϢŶŶĸⰡУξض񡣡ǻ磬϶ҲòȥģɿѹûиԼᡣ
⣬ʹɱﵡ΢Ц֪жŮԵ΢ЦСʺɺã
ѾģСõĺܡôһ~~ʱضԵáУξûûְɡ
...Ц飨гһ£ΪŮ˼ȻĵϸˣػὫʱضıװ㣬û뵽һ仰¶š
︣~
ʱضһƲû֮ˣ˰ɡ˵Ļȴǽסˡ
㲻ʱضЦҪж顣˵Ů˻Ϊáž̡
ĪǣʱضüղŲƹʱضȴʱض
ǺǣῪЦӲĽЦ˻ȥ
˴˱˴ˡĽӵתкѾչ
⿴ʱضԶȥıӰЦָϡŮˣšĺβ;Ҫ¶ˡ
ϼеĺУռ䣬˿ѶԸĺܡ
ʹ֮УѶԸˡ
һϦӣ粻Ѳ²ٲǰʱض˵κν
һ⣬ȴƻˣС̿˵ɽ·ʮơҲһţŵ˹̫һּܲ˵ϷΡ
Ժöŵ㣬Ļ...Ƿʲôߣֵٶ࣬һʱض
С㣬Ĺ~3~УǲҲȥ߶߶ʱض
ʱضһգСһӣȥ
ɣ󹬵ǶȥϲˣСǲȥ˷鰡~ȰĿģĹСĵλ᧿ΣָŷС㣬ȥݼһµĺá
Ǿ£ζ~~ҪȥȥҲŲȥء˵۾ɹ̫ᷳޣǿװסȥҲûȤĻȵСƣ͵СԼֺֺǡ
Ҳ׼ȥ˽ŷĵĻ˾ջ~СëոСˣ붼á







37 

ʹʱض׷ôе㲻Ծأ
أˣҲó˰
㣬̫Сë֨֨ҿʱضһۡ
ô£ߣȥơʱضƣʱ򻹺úõģôͻȻͲˣ
ﲻȥ㶼ϢˡСëŻŵСҲ˵˵̫˯ˡ
ŶʱضͷɵĿˡһ˿ΣϢ
һĵС򡣡Ӱ
ԤԽԽء򵽵׸ȥˣ
СȥһĹɡ仰ȻԺ
СëС߾Ŵ½ǣͷҿʱض
ǵ˵ҪȻΣô졣
ȡǿô찡˵ĹϲȻѾͷ˵ȥ𣡡
С첲СϸСߣȥ㹬Сȥ԰ǱңСëȥƽĽǴСأ
һУʱضС̫ڳ㹬ȥֻ£...ð찡⹬ﾹҪӹС̨̫档
-
"Ӵʺ˰ˡӲ㣬ͲˡŶӣ⡣
˲˵£ãеѾʱִǰϲȴδ顣Ѿŵĸֻ֣ϧ˯ûķ˯šѾͷȥĺãѾͷʶЦ"ʱضϲκαĲҸӡ
˵ﻰѾͷùűȥˡѵûȥСѾͷ棬˵ϸȸ߲ء㹬߰ǿ׶Ҫˡ
ʱضһǣӼʿʼϾͲκζšЦһǱǷˡϢˡ
˵תȥ
һʱضյſȴ͵תüЦһǶӣÿҪСĿöĺŶ
һЩӣĪܱ֪ˣģһġָ׺ݺݵеľҲתΪ̰塣
ȻС䶼ұҲûӰ
أҲãӦЩġ
ʱض˼¸νСһޣķҡ
Լ֮ǣ϶Ű򡣻᲻
أ㹬ЩСƽն˵Ĺ˵ķֲ䵽У϶ˡСëôһ˵ʱضķ
סڣǲˣҪʱضž⡣һůˣҲΪŵġ֣Ȼ־ﵹæ...
ֺͱʮ塣˺ԡ˺ˣ
һȥ˯
վŲ
һȺ...˯źж⵱...
ȻͶվŰɣʱضŤͷݡ
ߣذЩ߾ͻὫעϡж
Ļҹ£ƵߡһѪڣΪ







38 

ԴǴαīȾǸ̬֮󣬷ǵûԽԽˡ
Եĸıʵı仯ǰ⸱ӿǽ޸֮ȴһֲ֪ţǶõĲˡ˯ò޻ܹ֮ʵյĺܡ
·ӯĲᷢһ쵹Ϊֺǡ
ʱضһȻģȴ֪ôȷʹá
ᳵ·ĴӴûȷʵᳵ·ΪеļֹһεĴⴰڷӰ󣬲Ƚ
֪ˡѲһȦЩӷܹλÿ
ɽһԶǿŴϻһϣԲͬһˡ
ʱضаһЦ˿ĿתĶŵأĻע⵽һµ
͵͵Ǳ㹬ƻš֪ıʲô¡ݺ󣬽ٳһ˿졣
˽ؼҲ֪Ĺţ˵˿Ҳùһһҡױ¶˵ܷʱ
ڹֶ˽ƤݡİɣСǲӦһÿ
һһգ϶Ⱦ˿ǿУԣԲ
ǿеСɣʱضҪ͵͵ڹȴһȵľٶ
ԺˣͱҲˡʱضϵߵסı飬ʱʱѪƵˣһҪԼ飿
ֹĽһ񷿣ʱض
Ӱҹҡҷͣ
ǺǣСӣô...
ʱضŶ䣬һжС
µģͻƿڴʱضҲһָŵ½ʲô˸
žݺݵһƳϡҪֽڽŵ׵ĨС
һθȴֱ󣬻áţߣܶ˽
һ飬ǴӦӦǵ۹Ƿ񣬺þûĥôϸƤСˣԾԾһԡȴϸ׵СػǴ⻬ĸ첲ء׺ݵֱһ¡
"СֻܻԶݺݵİۡ첲ѱһӡ
ʱضȷûˣΣûСŷĵһϡԭΪҪѵŻῪû뵽žǸ裬ɾͿˡ
ĿɿڴĿͻת䡣ȻǱɷˣʱضһٽȻûһ˹ȥ
û°ɣʱضһժߣϵӽ⿪ϱճĺۣ޲ýһӴ
С㡣ԭǿжŹֵʱ档֪СһС...
ʱضĽַڴľ׮ϣ˳ɿּӡ̫ǲˣ
ʱضŭĿĶ壬ǾȻôݣץһ̽ƨɡ
۵ľ...
ʱضߡιǹǺ
҇Ǹ~~ղز~أ


ǰԱ,




39 Ӱ

ѽѽֹǺ
С첲Сϸȥˮ
ʱض˾ţ֮Ű˻ȥأǵü
㣬ǲˣСë˫ۣ鶼Ҫˡ
û£ҲǺúõġůůģСȻڳ֪СĺáǴãðվ
С㡣ĳһЦա
ʱض⸱ӣ򣬶ǸšǸЫĳŮˣ
˺ˣ˵ˡ
С㻹յĵͷСһţҲᷢЩˡ
ʱضȻı飬ǰ°ϴ裬ȥࡣ
С㲻ҪСһ֮ĸЩ顣
ʱضһۿĹǣ̫ŶҿΪһղġ
...
㣬áСë۲ѡ
˵ʲôɵأǶáɲǶҡ
ҲԣǸˡǺõû˵ⲻЩصĻÿ챥ؼӲǷƢ_Ǽ䡣
һ㡣
źҶ巼ʱضһѺҶ
һʢһ룬ҹˣٳԵȥЪϢɡ
...
ʱضй۲żӷܹˡûȥһʮСʱôҲ֪˭ģ˲ж⡣
һĻûԼЩ£ˡ
֣֡
ֽһ緿оûӰ
ŶĪȥʰǸˣѵֻûӸ㶨ǵԳ
֡֡Ѱ
һ񷿣ֱֻ˲档лŰĭ
Ĳô¡
˽̧˻ȥ˼ȥŮ˵ĳʱضҲڶ
ūšֶţһһĻ...ǹצĳū
ޡ˹һһǳи
ǺǣīȾ鲻ԽԽˡղŰܹǸֹŮѾȥˡȴûκ˰ɲǳԼȵˣǾһ˰аæˡ
ֱڻʵ۵һֻСĶ飬ר𱣻ʵ۰ȫЩ֪
Ӱܹ齻ˡӰаߵһȥ֪˭ڱܹǻ֣
ǡӰһᡣӲ˵һ仰ȴܱȡ
ܹ飿ϵ˼һǰбܹɡ
ӰһܹͷֶڰĲֹһˣûã˾ȥˡ
ȷûˣʱضĵĿ
û£ܷɣ˥ޱȣϢ
˶Ϊܱȵ۷
һҵһ壬ʼ
򣡡ʱضһԾ𣬽Է
С̫ȥʱضӮΪŮӼͣŮӮΪʱض͡
Ұɡ
һŶ
ŮѾʱض˫üʮ㣬Ҳ̫ˡ
ֻʱضһϸߣɨһɨ֮㣬˳ȥ
㣬Ǳˡס
ȴͻȻת˷ת
ʱضһãۿѾˮߣͣ£
ص˵ͣͣչԶ...
ŵĴסˣɲܡֻ׼ˡ555
ȴһ˫˫۽§ס
˧...򲻽ߺա
ǣС岻̫áܸĲࡣõһ㣩







40 

ֻһѣΣƶ˵ĸо
īüӢͦıǣӣĴҪ˫ĿҪ˫ĿˡƮƮġ
ʱضüһˡ
ɿǸ飬Ůȥš
սʤһУлȣմ
Ӱһţ뿪Ƽĸоδʣָ֣оģ
źʱضҡͷȻԸѰˡ
С˵ʲôء˫ͨ죬ֻСֱ
Ӵ֡ŵһĻǡ˿ϷʣȻʲôӾʲôūš˵Ц
ͷŸɾ㡣ģһսСġСɲǳصģ
Ȼһ漴߳ŭСͱʲôʱܹ裡
־ʱضϺȥ
ʱضѴֻ֮ڰա뱻֪ܣøҷʵ㡣˵ʱضĿʱض΢΢¡С
һĪǱ֪ˣܣֻе֪һŻԼ
ʱض֣ߣʱضΪһ㣬Ҫһ˫һۺ޲ýʱض
㣬±ҪƺĹһɡŮɻľ䣬ʱضרʹͱ
빬꣬Ȼ˫ʮ˰ɡڹŴʮǴŮˡ
꣬ʱض֣
ţ˵մһ﹬澣ȥīȾǸ״
ϣء
īȾĹģΪˮԵ·ѡڿ޿ûûˡ
ϣأʺҶСӡҪΪ
ӾͲڼīȾˡ
īȾͱĿĲͷˣʱüͷ󹬵飬ԼŰɡ
ڹ½ţ󹬵нգա
һȻֹͣ˿лϡת㻻һսթʱضαлϿͣ͵!
ʱضƻһСģϾͶһѪۡ
ֲǰָֻɴ
Ѫ˳ָڵذϡ
ɴأȥҲ
һתͱһůůĻָڿУ˱ţʹ
ϵζģʱ
ôôСġīĿȴβסŨŨġ
˿ػѪҺϤС
ʱضǾΥζյĲһɨաָĴУ
ŤĽָͻȻЩ˼
СôˡǱôôĿŵ
īüͷĸˡ
ԣأտ಻ԡīǸүȴϵա̰ܿడϢ͸ˣƫЩܾСˡԾһ¡
Ȼ͸ϿȥǱ߿һ°ɡ鼴īȾӦܸ㶨ɡ
һֱǲ²ȣҲЩ꣬û뵽еĵطˡ
īߺʱضѱס˿ڣһЦīܺãõ˾òʵõӵС







41 ͷ

īȾüչԣˡܳ׽أ
ѽΪεڻδīȾİһˤ
һŵֱ亹
ϣ
׼
ϡīƾףȺֻ֪Ժֵķ϶ûһЩʵ
ã֪Դ˴κкμ⣿
īȾϣҪкð취˵ˣҲͲ귢ˮˡ
뿴ī׼õͼֽڰϡ
īȾľסͼֽϻĶȻ֣ȴʧΪð취
λɡ
սսΧȥȴϱ߻ʲôǿûмīȾô
ϱߵĶʱͳΪˮɡͼʾԲΣֱ...ˮĸɷ̯Щˮϣˮ·ĲɺʱڻϴˮЩ֮ũ...
鷿һī˵۷ӢүӢ
ɢȥīȾſڣ뵽ġΪû뵽
ǺǣⶼҪ鹦СذСһСˮ辰δеó
ʱضǸŮˣбŤĺܣΪǸŮʲôߴ磬ȴֻѵò磿
ŴϣĸԽԽ
ҹ
ʺϽҹȥܹޡ鹫˵СԽԽֵĻʺһˣԴͲˡ
ȥնһ˿ԥǶϴ޵ǵǮһ磬ûȺã
ȥҲȥ֪ʱīȾһӰ߳
ʲôʱģоǣǻĲͷˣǲտżīȾˡΪ֣ԼԽԽܲס˼Ҫӽ
Ǹǰ⽫˳Ҳһ˿Ĵɶ
ϻȥ𴦰ɣˡ˸ȥ
鹫˲ӣʺô԰Ů˵ô˵...
ŶûԿ֪īȾɵʱضߣʱضϵ¡ʱض޷ˡ
ι㣬ʲôһǱѨˣû뵽ŴеѨ顣飬ȫ޷
޵ĻʺǺܲŶȻ֪þ޾ͺúý̵θ˵˵ὫʱضʩչṦܹȥ
鹫һȺŮ̫Ҳæԭ·ء
ʱضеתΪŭīȾ𣡾ȻԵȻǰѾԴ˽⣬ȴҲڵֵزһԷ̵Ů֣
ӱһŽ˿гĺϡ
ۿīȾҪѹˡ
ͣϼȻɣǾһططŮ˵ζ˾ͷθ
ʹ޷ҲҪһ
ʺõģʺ˯ŴϵĵڶˡīȾаһЦһҪŮ˳׵׳ΪԼġʡôǵš
ڶҲ˵ǵһ˯ŴϵŮô
īȾϸָʱضӡ޵ĻʺԽԽƯء
˵վҪֽ⿪ʱضۡ
ͣҪĻͰԼͷϰɡ
īȾʲôзɣʲôаͷϣ
ûĸŮ˸˵ǧ죬ĸǴĻ֦չԼȥҡŮ˵ãһٶƻգ
ŭԽԽʱض޳ջءӴԾ¡
ʱضһպաӲ
īȾȴ˻








42 ˵

īȾ޳ָʱضĦ
ʱضֻп಻ѵʮҪ˷һ
ԭϴε¼µӰ𽥼¡ѡֽˡ
ȻʺҪͷ޾͹ˡīȾָʱضĴǣϱһԼߡ
ζ񲻴أô죬ֲͷˡīȾϷŪʱض˫ֲʵʱضϻȥ
ͷҾͲһھͺˣôһ˾ҪΪأӦ˵ҪŶԡ
Ǻǣ˼ʺǲϳʲô޿أīȾٴȥʱضĿӡİɣ޲ϳߵġ
ϲųˡҪ֪ԴӳǾҩ֮ƤǺõĲˣҲһһˡ
û߻޿īȾ˰Ž⿪һӡʱضѩ׵¶ɽһǡ
ӲԾҲŨŨȻ
ʱضȻ˼īȾһ仯ղϷŪڹƾˡ
ô죬ѵűԣҪǰΪǽȫȫΪڣҪ汻ԣСӻôϲīȾĲ
۵ȡ׼ԺͻȻͳôһ仰
īȾѰͲס˺ѣһʵ۽ӣʵ̫Ϊˡ˺ѱȽס
ʱضֻһѩ׵ļѾ¶˿С
Ͻŵĺɫ˿£ԸеĶֿ㣬ݺݵĳżīȾ
ʱضĺʱ...ôˣŲۣ...ˡԺΨһͷǽϵ˶뻳С
īȾ˼Ϊʱضȡ˳ֵʱ䡣
ʱֻʱضĹģĻᷢʱضı仯
ӣҰСڣ̲סȥһ׷֮úŮһģɴʱͷȴֻнŮռΪУ
ۿűҪԼʱضڳѨڳ֮еļīȾݺƵһߣڼīȾݵĴק´ϡ
·ѱ˺ѣֻôᣴպˡ
ôػϣĲءʱضǹһĨñС±Ӱɣ±Ҳܣ
īȾͬЦ¶βˣ
벻ɲǻʺ˵ġ
ٴȥʱضıһԡ
ūĲʱض׳һۣ֪īȾƢԣ˹
̿ǴˣīȾ飬˹أҲҪ
ѾʺĻأ𡣡
ҿУʱض̲סʺīȾʮ˴ˡ
۽ȴɨϵĲյеİ뱭ʾв
ʳָȻūҾ͹ˡʱض𵽴ȸ¶޳ȡ
ǺǡͶīȾһһʱض
ֽʱض뻳УʱضѸײڶ֮ƽǺ˼īȾһ
īȾһˮѱĲ֪򡣺ҵĽˮĨȥһЦʱضŭٴʱض
ʱض޹ϲ˵ūҰæô...
īȾ̧ʱضòÿӵ׼
˵㻰
īȾᣬʱضְջءʹŭɽߣʱض˵ĺûд
ѹеƣ˴ϣ·ʪճϡīû֪һŮҲ̫ɶˣ
ʱض͵͵īȾǿһۣ˯ˣûһ㶯·ʪ˰Ҳǣðô죿
סڹߣð˸áҲԼ˳ˡ
˯ž͵͵ߣ⣬ʱضϣʱһ¼īȾǷ˯ˡ
üͷһû˯šٵȵȡ
һ£ȡ
ҵȣ˯ûʱضŲӣɾԲ˯š
ŵıߡ
īȾȵĺʱضȷ˯ˡ
ԭ˯űźÿءƽȵüյ˫۰Ѿĳ޳ĵرˡıպÿĻȡ
𣿡īȾͻȻۡ
գʱضһ֧ţţǣ㡣
ֱͻȻץһק᣹䣬ʱضֻ±˴
أɻӦ...
żīȾһ˫Ŀ಻ıİġ
أأ...
īȾʱضϣסĿꡣ
Ůˣ̫꣡ʱضµĶ塣
ʱضڱв̧ͷ...
˫īȾݺݵĸϣ񱨸һݺݵҧһڡ
ǱˮͯЬǶð(*^__^*)








43 ƾ

ſҡ...ʱضڼīȾвȥ
ٶҾָЩʲôīȾȵĻʱضϣȴʱضʩ˶Ҷһ¡ΪĸоиӲĶڱϡ
ǶʮʮȻ֪ʲô⡣
īȾ§ڻУű˴˵˾裬ҹ̫̫ۣ˯˹ȥ
...ʱض˫ۣĿľǼīȾ޹Ĵ
ˡ
йŮ̡ϳǰū˵ˣš
ʱض̻ҹÿһĻȻԼ·˺...ɶ񣡣
Ůưɴ±ʱضĺӣ㶵ĻһС
ûֻ...ȻīȾһŴ˯һϡץ
Ϻ񻹲ζƤ......
Ҫԡɵ´ҪŵͷϵζȻֺŵ㡣
Ůʱضͤԡңգ⡣
ǰðȻԡأڿͷİ裬µķ翴ݻ
Ƕȥɡ
ɲϰϴʱһ˿š
̤أůůˮڽϣ˵
ԽȫˮУ⼴īȾ̫ˣһռôȪأĿ֮ԶˮĽɫͷʱضʱǳ׵˽Ϊʲôˮͷ֮˵ˡԭԳԻʼҰ
ڳе̨ϣ׼õ廨ˮСζɢһƾͺˡʱضܵĽۡ
...ˮһͷ
ˣ
ʱض䣬ȴûʲôԼա
͸ģΪͣˣСԹ˵ϴ
֪˵ʱض̫£ע˽Ե
ֱϦʱضǰʱضڱˮߺ߸衣
˭аݵʱضһ֪ΪΣûг
Һô£Ҫͱ˿ˣ޵ùһ¶ǰ
಻ʶˣʱضֵĿϦӣϴιģΪ˿ԼڿһİˡðɣȷʵϤΪΣлɱ⡣
...ϦӵԺͻȻǾ仰ͷƯ...
ԭҪɱǰŮ˵ͣ˭ΪôϤ
ι۲СɫôȻ͵Сϴ衣ġˣЩŮ᲻֪ôһ룬һϦ͵͵ġ
ǰŮϦӾúܷȴ֪Ϊ²ȥɱ֡
ѪҺѪԾϦӷϰ
һߵϣȥ
ǵذϰ߲ˮգʱضøղŵһжǴûκ
ϦӵĽϸʱضҲû飬ƣźòռرϴ泩裬ȴռʧܸա
ҴҵĴ·
뿪ܹ
ʱضҪķܹһѹŮֹ
ƫҪأ
ūˣˣϲǵġ
ȻϵɼīȾ
ʺôԸ£
䣬īȾ˵㾫ȷ̤ż
ʱضֻ̾Ҳ̫˰ɣֱ˵ʱʱˡ
˵ļǣڷܹסˣ̻Ի͵ģϹ˫Ŀʱضޱ³µͱϹ˫ⲻ...
īȾЦȻܹܡ
ūڣ
޽ƾӷܹ޹ͽˣ
ū
ʱضӶҪīȾһʱԲеģԶ²͸һʲô







44 ͬ

ССϼ顣
һ֮ľʥòȻԶ۸...ҲӢأ
͵͵ĿһС㣬ôСأĸ٣֮Ǳͻءܹһҹ...һҹ
С·ƺ̫Ծ˼˵ͬŮӱСҪһֱһһ˿ô졣
ܹϣ޵Ӷ
ۣҪڷܹ
СѾǿڳ綼˵ˡ
ô𣡡ʱضޱƵĳǼѾͷȥһѴۡ
ʺ󣬰衣Ů˹Ȼûû趼ô
ʱضĵ˲ԶԶģ·һ
û
ζ裬ýĳһǽ˲ٹ¡
ʱضһֱ뼴īȾԶĳϣޱƵﲻ֪ѼīȾ˶ٱ顣
ʺ󣬰ĥ
ŭĳһٸԸ⣬ɸ첲Ťȡ
ī֭ϸߣīȾ죬ۡ
ʺ󣬰޴
ʲôСɲӶˣ
ϣĪǷˣ
īȾͷûа
ȻûΪвˣвȫǺġ
Ǻǣʱض޾Ϳ̵ʲôʱ
ǼǵϣʱضԼ⿪ѨΪϸ֪һ
ŶʺǶ˰ɣѹֻôءīȾӵʱضҪȥ
ʱض˳
īȾҲŭȴһĪ΢Ц
޵Ļʺɲǰôˡ
ǰ
УʱضīȾ飬ֻһ뱻īȾӣ¸һĳ谮ͺ㡣
ɽأȷʵһȵıīȾݺݵ˺ѳƬ
ǰʱضˡˮһ仰ȴüīȾз
⻰ʲô˼ڸѾϲôʱضһ˫ݺУ޵ŮˣԶޣʹ
֪áɵı㽫ֳ룬ںôҲģȻõĻ
ǺǣϲΣԶ޵ߡ
īȾĻʱضͷһ𡣿漴ӵѻΪ˭ӾҪӣȥȥ
չ졣һ˿һͷԡ
̯ûҪٲҴš㣬īȾС㲻ϲб¾ͰŪû£Ҫ·
ݳ׷ʱضͻȻһ
ųԷԵ⣬С壬ݵġīȾںСӡ
ΪװҾͻʵʵģ
ҲԡÿӲһķⶪīȾ
֪īȾԷĺ⡣
īȾȻ۽һĶ
϶Ե㰡ʱضӲīȾﶪ˺ü⡣ִַʵźˮīȾ뷹
ʱضĵЦҿװʱ
ܹڣһƬ¡
⹬˭˲֪ϲϲ⣬ʺ...
ϵɫ׼ɡ
˵ϣīȾĿ¡һ⣬ζ㣬ŵľеķȫꡣ
鹫˰亹ӣĪǱǰף
Уû˼ʱضѿһ̣ƨ׼ɲ춼ڼīȾߡ
ĲθôƹҵĵֹʱضĽŲ
ҪT.T
ȻθڣͰ˵ĳնףīȾһĸģĺ⣡
ǰɣֲ̫̫̫˰ɡն...
ϣʱضһڿˮƽһ´ʱ顣...






45 ¶

ʱضزϾⷹѳô˵ֻʰӡ
һƬˣݽС
ζУ嵭壬ζΪǲġ
īȾһζĿųԵ𾢵ʱضҲ³
ضС壬žûö٣ٲԣܳԵ
ʺԵ
ʱضеһֻ˵ѾԵĲˣ...黢ǹԹԵĳ԰ɡ
...
ĳţʱضŹԲĶӣڵֻļ°ʳϽˣǺóŰ
ʺĺܺóԡ
...īȾͻĿ佱ʱضһʱ֪˵ʲôǺá⼴īȾһøжûСͲ̹ȴҪ춼Ҫ...ʹడ
æĻæȥɣûȥ
ʱҪ´ʺͬУ
īȾѯʵĻ˵ȴ㡣Ӱеʱضϡ
ʱض֪﷭˶ٰۡ⼴īȾĸˣôͲˣ
󹬼ǧĸȣһµ
ĪһַСԼľ˲ǣΪιȴһִֵأ
˰ΣʱȤīȾûƵģÿһֵۣǳЦ
ЦʱضЩë
Թ˵Ѱ˸ʯīȾȻҲ¡
ŮǲһӾͶϼϹġ
ĺѾס˰ɡʱضʵڲ֪øīȾ˵Щʲô
šīȾ˵ֻƺһӦ
ߣƤһ˵ˣУ
һѶһĹɣžš
һ԰ҲɻǰݷãŶˡϾҲҶ͹ԳġϾǶ޵Ļ䡣
檲μϡ
һ̧ۣľȻ......ѵϰȥܹģ
뵽òٴθʱض밲ʺ
ȻǸ˸򸣡
ʱضЩٲڱĵĺܣǻʺ󡣼ʹǲóĻʺҲǺƷġ벻öԱ˵ͷ
ֱ֮˴ǰ⣬ϣҲǱ˻ϲء
ζԶ~
ʱضɨһȦȺоȻûơȻҲû
ƲǸһôͻȻīеƶҲȥ
޽Ͼȥˡ
ϲѣ֪ϴΪͬġǳȥ׼
ŤһĽʺ޵Ŀиߵ˳
īȾһʱضֻʱضͷ˼ǳá
һԶҲ׷ɦŪ˺ţϣҲ׼...
Ҳ...
˵硣ʱضͷҪըˣīȾ΢ЦµǱ
ͣʱضκţȴд͸
ԭʱضó趼϶Ϊء㶼ڨڨס˿ڡ
ʱضСһƲȻϾÿȥλ¶ռ֪Ρ
䡣
ǽϲҪĻ̫ˡ
һֱĹѹȣʹϷǵӣҲΪˡ
һֱϹĻûС£лһˡ
Ǹػĺ
л䡣ǹһء
ţīȾһ߽߰ơʱ...
¶ռĻʺĺ÷
ҲҪ...
ѵԸҿΪ롣ʱضǿѹܣȻīȾЩ
Ȼʺô˵ˣǾɡ˵꼴īȾȺͷлŮˣ뿪
ллʺĸµĵ䷶...
ʱضҲԸٶȺŮ˶һ䡣ȥ
ʱضļ䣬飬ΧһˣǾǼīȾڵǳϲôҲܣ
þþ
ʱضοԼŲҡ
ºȵʲô
ͷһ...
ţҪðŶ~(*^__^*)
쳹԰






46 

һ׹ߣڱʱضȵһȻıŭˡ
ʱźоͨ˫ĿʱضҪʱ
ʱضӦ죬ڿ߾ͼջ˽ţɴʱǾ߷ǳĽ
ʱضڴзֱߵࡣ
̣ͨƬεĻƺְ״βһһڵġ
εͷɺĿ
ʱض˫ȿʼϵľһζԼβߡƺβž졣
֪СµľûȵĶʲô򾣬֮࣬Ȼµľˡ
ʱضŸһ㡣
β߻ɫϸ徹ֱԴҡڡ
ʱضվﲻҶǱûȫӹߵĹǿ
ߵĶš
߱ԡֶ㲻ȥһǲġ
ڣʱض׳βڵתԴ
պ...
ضô¡
ʱضҪ˳գīȾǰȻû
īȾڵĵǣ߲Զߴһ֪Ů˳£ʹæ˻
īȾĵ׼ȥβΣת뿪ֳŤת˹
оƵƵ³ŵĶҲϤ¶˳
ʱضܿ߿еĶҺҪˣߣߣ
СǸߵŮˡǸŻŮˡ
ҲǴʱ𣬶һûȵĶĵ׵񣬵
ʱض԰׵ϲϸܵĺ顣īȾָʾһߵķ
īȾȻҲʱضĲ뻳С
һߣ
Ѹٰ˳ɻû˦ȥ߾ͳߡΡ˹β˦ž졣
ʱضڿ߳߷ɹʱŵ̱˵ϡĿ־˼㡣
ۿ߾Ҫҧʱضĸ첲ʱضȴ
īȾľᵽɤۣ붼ûֱӽʱض˻С
...ݣĴ뼴īȾʱضϵֱۡ
ʱضʹŵĴӻǺʹġ˼˫ۡīȾ
߶Ѹٵ뼴īȾƤīȾԵĸеұ۵ĽӲ
⹬кʱ֮
ģͷеεˡضôӰ...
ǿԽԽѣЯݺݵĴ߱ߴ硣
βֻǳ鴤˼£ûκζ
īȾҲ֧ŲסĽѹʱضϡ
ʱضһζҪİָֻоܳ˯ȥ
ιιû°ɡ
ʱضļīȾ԰׵ĿȴκηӦ
ʱļīȾ԰׵Ŀϸֱ۽Ӳûκθо
ι...
˰춼ûһ㷴Ӧʱضһ...
˰ˣ
ʱ鹫ҲһڸһͿʺŻϡ
ȸȼ١
ϻ˵̫ҽ̫ҽ
ʱضĽЪ˹û˻Ź
īȾΪӣϣӣгһϵ
ϱҧԲѵϢ˲䴫ʳǡ
Ƭ̣޹վһȺĴ󳼹ɡ
ܽ޹Ҳֻмҽѡʱض˵硡Щȫ档
ҽһʼֶԲߡ
еĿβߵĶߵҩⶾýĺܡ
ʱضȥȡ֮ʱõĽȴֻʣǰѼīȾЯ
⡣̫ҽ¡
˵
˾֮𣬳Ȳκ볼һѰ
...
ȲãжʱԽԽʹ²
ֻÿԼˣȻˣͰ黹
ж֮ʱīȾԼ˼ѨλѪûȫ
洦ڻԣȴʱûʲôΣա
ʱضڼīȾ˿ڴһʮ˿ڣѪҺڶҺӰ޷
Сڸ˿ϣССڵ˿ڴڵĶѪ
ÿһСڣҪ³
˷ΣīȾӲֱָ֪






47 ѪҺ

ʱضһһ,īȾڵĸ첲ĺࡣ
ɫȴɲ԰ס׵һֽ
һСģذ׻СָϣʱضЦʱȿˮҲ죡
䣬ָ֣Ѫɵ˼īȾ˿ϡ
ǣѪҺ㣬뼴īȾС
ѪҺԽ࣬īȾֱϵĺѪ;ࡣ
ʱضһ󾪴ˡѵ˵Ѫ...
̫ҽΧһŶԲߣûע⣬ʱضϧ󴦻һ
ѪڼīȾߣѪҺ˳Ŵȥ
ȻƬ̣īȾɫָ
ʱضīȾѴãҪջءȴīȾһץס
ʱضѪ˱ۣüͷšһ𡣴Ƣ֮⡣
ʱضĿһֱۣۣս
ĺ£к̫ҽǡˣǹһ°ɡ
ҽǾˣϹȻ尡ССβ߶ʲô
̫ҽװѹϵϲ޷ĸæһ̫ҽǷһ
̫ҽٴһ
ϼࡣꡣϷŻȣжȴƽȣûжж
찡
ʱض΢۵󣬡ٿЩҩɡ
΢Ϳ
...
ɢȥīȾֽʱضһԡ
ô£
ʱض˺һɴ⽫һ
īȾĽɴ˺£Ѿ˿ڣݺݵ˿С
˻ʱض۵ģòīȾûҪͣµӣѲųֹ
ѪƶѪûˣûİһۡղΪ˾Ѿ˲Ѫˡ£Ȼ
ԭѪҺסˣһ˳ȵĴϱߣǳǳۡ
ֱֻϵѪҺȫɾīȾֹͣ˶
ҳϺõĽҩϸĵ˿ϣֲɴ
ڿԸô˰ɡ
īȾѵõᡣ
ڻУɿ̵ʱȷʵһ˿š
ضѪҺζղѾ֤ʵˡѵѪҺԽⶾ
û£Сĸˡ
ʱضɵġ
һ仰ȴüīȾζҲûŹɣ
ܹܰǼϰɡ
һֲ˽Ȼǹôġ
ϢС㡣鹫ѹ͵ɶڵˣȴ
ķ˿ˣϿʱضЦ
˿īȾȻʱض˵ȴ֪˼ָȺŮˡ
ȷʵҪһ£ֻڣ
ڵϲƻա
ʹض䵭
ضʲôʱأīȾҪһʱض⻬ϸ
ʱضóѣת˱ˮݵС
̧ˣҿ˾֪ĳŮˡ
Ȼ˿صĶأīȾĸĹۣΪĸıɣ
ȻڵƤȴָԭȵĴƣҲ˿⻬
ټϾͶζ֮ǰȷʵ˲٣ֻԭգǲࡣ
ٹһʱ䣬ָܻǰҫɲ֪ΪΣͻȻͲˡ
̫
ȴʵ
ŮôҿǼǵ޵ĻʺǰĽأīȾݶʱضҪʲôƵġ
ʱض񣬿ʲô㰡ǣڿʲôЦǰʲô㲻ΪҳΪЦЩûɣ
һǾӣڼīȾͷ
īȾһȻ
Ƕμ䣬Ѿá
˵ʧôȻΪ塣
ҳ飡ڲŰ·ˣղذղ~Ҹ¡ΪдĲ¼ܵô









48 

Ϊʧȴǵǰôʱض¶һ˿Ū
Щ£ЩˣԶˡ۾ѧӰԺ
ôˣΪΣ~ʱ˵ϰߣһܿµ顣
īȾȻʱضüͷã˫Ŀģģ΢ۡ
Ĭ...Ĭ...
ϣҩˡ鹫
˽ɡڵʱضʾ⼴īȾ¡ɲϣɾ񲡡
һǼīȾжһֽͼīȾȻ¡
īȾȴҲԹԵˡ
ɡ
ʱضӹҩʣεˡ
ԼȰɡ
ȡīȾˣСƢȻҩ
˵ȾͲȰǲˣ
ʱضصĽ롰ءˤڴͷСϡӸµĿżīȾȻǲȣ
ȣīȾΪĽΪһŮ۷
˽š
ߣҲҡ
Ŷеĳŵġ
ǷһѪءͷеεģ㡣
ιҡ
...ĵһءûɣһˣ˵ĻӺ
īȾһ̹ȻҲԣСͱ˷̡ҲѹҪιҲ˵ôֱ׳
ãȻι㣬úڵ׼
üͷҩ롣
𾴵ĻʵۣſĹ졣ʱضһڼīȾֵ
īȾȻûʱضĻˮһĵ⡣
ԹԵʱضιҩ
ڵʱضʹ֪νȫãȴ˽ۼеķ
...
īȾẈ̣̂ˮ
ʱض͵Ц̲Ź֣һҩȵеġ
īȾͷŷ磬꣬ʱضĻݾǻһǹ
...ɬܡɶŮˣһ㶼ᡣ
źߡ
īȾѹûΪʱض˼򵥵ľͳϡԭ׼ĻҲߡ
㷸Ŀıɱʵ۵Ĵ
ô֪ҿϿǺõĺء
žҩˤڵϡһء
ʱضǰеѣΡô붼˲أ
Ǻǣƽ춼ڸ˵״̬ǳá
ҪЩƬʰȴһ˾б˵ϡ
µģʱض֪
ʱضصüīȾһ
װˣ֪뻵ӡ
ӦīȾֻҵľĬ
˲õǲװεīȾιιҰ
ɵòӦ
Žʱضڴϣô
̫ҽ
뿪õ̫ҽֱ˻ȥϧ˴γµĲǵĻʵۣ˻ʺ
Ϲͷɾڡ
ʧѪ̫࣬ҽǸĽۡ
īȾĦʱضϵ˿ڡ
ضѪҺнⶾܣʧôѪͶΪвůࡣ
Żеʱضʱ΢Цʱü
Ҳʱ죬ʱᡣ
ȵһúö
...
ƬŨκӰ
ʱضǰľաһϮɫƶȹһǰģ
û˰
ʱضУҲ
ǻߣǰûгڣûе·
Ӧʱضֻ
йıȶڵϣﵽΪʲôܲκϢ
ض
˭
ԴЦаصɢϦӣࡣ







49 

ʱضǼǵϴϴʱϦѪ˵ʵһ
УһҲԸ⡣
ϲǳĲϲ
е¼ţе
һźԽԽ
ʱض˫ۣһźʲô˵Ķ
ض±ء
ʱضգۼ䣬Ϧžʹյʱضӡ
ڿˣȻƢŹֵϦӣϾͺŹֵƢɡ
һѱסϦӣۣ̫ˡ
ϦǷŮܲ׵˼룬Ҫȱһ˵
ĳǵͣԸܵ·±ָеļ⡣
ʱضϦϱ˼£ֽ˫ַԼ䡣
ϦȤĿʱضһһ
ôԣһŮˣ
ʱضԼΧóĽۡ
ԣϦʱضϵһ£СֳŮˣﶼʲô
ʱض˫ۣϦԴаȵԼͷ
ơΪ
ղšεˣУϦӣ
ϦӿŸոСŮˣʱһԺ
ֲŹģŷУȴߴﹾ಻֪˵Щʲô
սһȴֻһ䣬ôԣһŮˡ
ֺֺЦᵯһ£û뵽һ£ˡ
ŮˣΨһĺøҲûԼֿɡ
ʱ𣬾Լǧ˿Ϊ
㲻Ҫ͵˯ʱض붼Ϧкһơ
Ϧ⧲ϰϲصһơ
Եȼһŭ⡣
Ҵңһץʱضɰɴ
ʱضţȴԽԽֹۡͣȻϦһɷ
촴һƷôԳÿ˿Ů˶Ųۡ
ȿȡ￴˰ļīȾ¶ͷ
ʱضϦһƣֲ֧ĺܣϦӣþ֣յΪҳˡ
ϦӼīȾĵʱض󲻷ţҪѹͷ㡣
ɲϦɷĶڱ˿Ŷˡ
īȾҲԼΪĽǷ񱻼̤ϦǰҲǱһˡ
һԵϣҪʱضδϦ롣
ʱһ͡
ʱضĵĿ˼īȾһۣȻǺöû˵ͷûʲôҲǷ޺òãװүˡ
֡
˵žͷţǺûӡϦ⻰ʱضһޡ
ûӡԵüͷһթǡ
ϦӵͷֻڿµĴаС֡
īȾڵĲˮǳһء
ȥˡһӣһʺƣԿ
ҷ֣
еһۣĬͬʱ֡
ϦӰϣѵȾһ糺졣
Ůˣ̫ظˣ
ղһĻĴһѪš
Ҳظ¾ҰǶλˬѡ
ߡŮ˹ģ֪ĸǰ䲼ּ⣬Ϻ
һŻ~ТΪȣ˵ȲФ֮¡
īȾߺ޵ĳ޵
Ϧԭһʵ۵ģʱȻҲǹԹԵĸ˳ȥ
ʱض˵ĺ
䲻ϦŤһ¡
ȻʱضͿϦӵıӰͣĶ
֪ϦЦʲô
ûûʲôϦѵõһ¶ô飬üīȾΪ졣
ֱ鷿У˲̸¡
ô鵽Щʲô
ȻǸò鵽Ķ鵽ģӦоС
īȾͷϦӰ£ûвġҲΪϦһְԭ֮һ
Ŀġ
Ȼ㣬֮˵λ
ǣԭΪȡܣû뵽Ŀġ
Ī⣬գһ꣬ڳİңǶڡڵɱ֣һ١
޵ĻʺҲ򵥰ɡīȾʡ
ʱضһľˣʵɺϡȴ嶤ʵ
ʱµȷʵֲû˵²Ů˰
εϦӶһ٣û첻£ξȻûҳԵɡʱû鵽
īȾϦһĲˬ͵ЦǸʺһ԰Ա񰡡
ٸ죬ôīȾ¶Ц飬ŸܼϦӵĺʤġ
졣ԣʹǳǳнҲ죬ڣʱڷܹʱϿɱóÿġ
īȾػɫӰʧ
īȾԴĻʺ󻹻ġϲ
Ҫģȥ¹ˣʲôС
ĳع~ÿ챣֤2000ϡ







50 ѵ

ϷԸܳȥ
ʱضǰŸ׼̤ţͱİŮ
˵ܳȥͲܳȥƫҪ
СŮţ֪˿ɻ˵ãһὫɱͷġ
߶µĹڵϣ￪
ŻһסȴǶʱضЧһסĽźϡ
ʲô
źϵͬʱСŮ¶Ȼ΢Ц˽˵жһЧĵһܷġ
ʱضŲӣīȾΪСǳصġ
ӴϡʱضŶҽС
Ŵ򿪣Ůĵ˹
ôﲻôϿǷԸˣ岻̫ãҪϡ
ӣӺ۰
ʱضΪݵĹ棬ڵذϴ˹
ī壬ȥ̫ҽ¹Ůʱض߷Ը¹Ů
šסū̫ҽ
ʱضһ㶨һϲüҡ
ˮȸҵˮ
¹ŮسǾȥʱضˮ
ʱܸʱ
ճţ¹ŮŲ赽ʱضǰ
εĿһ·һĹŮʱض⻹Ǹӡ
ӹյװһҪˤģǹŮȻַһѣȴֻǽס˲յ
ʱضѳûĳԶ
¾ʵ˼ɽϣ˫ֲץҰ
ɲΪСŮץĵҲ˵ɽûλվΣյƾСŮ
ī̫ҽԶͿվڼɽϵ
ﲻǶôôôΣյĵط
Ū⵽ô¡
ŪһҲ̫Ƥ˰ɡյתȥϹ
ˡ
һϮ޺죬
绨ɽ
ۣ쿴Ϧࡣ
Ϧӵò·ʽߵͬ޵Ļš
ū澼ˡ
ī壬ŪǺ˼ǰͬһˡ
ϦӱŸ첲һſʱضǹһЦա
˽պа
ʱضϲ֮ˣһīȾϦӡ
˼ֱ겻ɢʹԣҲС
һ紵Ϧӿ۹һ޵ޡ
ʱضɵ۵ĵͷϦվԡ
һ˫֣ӱϸĲ
ι𡣡
㰡Ϧ޹üĿеĽթȴӲʱضķۡ
֣Լȥ
ãŶ
ģֻ²һ·ָ⡣
ʱضԿ϶˵ǹġ
ֺݺݵһŲ
ȻͣһĲȡӾͿʼ˶
˲ˣҪûˡ˵Ҫ´Խˡء
Ҫˮһǣء
ʱضԴԽĨ޺졣
žžžžոһĻӢ۾ȫ˰ơ
գʱضбĳĸ֣˾ȹܡ
ˣܱܲϰмҰ
ϦӲֻֻλεĴۣĻֱʱضš
ҽ˳ɲ鷳ϱϴ⡣
á
ôˬ졣ʱضչһЦȻþذɡĶ
ȻشҼ⡣
֪ûô򵥡һ¶ҪīȾĹϵ
ʱض뵽ܹǸȪɶûȥȪȴһáɼڼīȾеķ͡
뵽ϦӵաŶŶ϶ǼīȾΪϦӵ㵹ȴݣֻϦȴ벻˺󹬡
ûһ
֪޲ʰɡ
һΪʲôӦ
̫µּܲӦʱضЦĿϦӡҲϲλӣҲȱŮ˵ɡ
书ѧġ
ⲻΪô
µļ䣬˵ܶ࣬ȴȫ档ӵǱ˽ء
һжᵽϾͳ˴
̸̫ҵġ
ʲôϦһ⻰ɫһ䡣
𣿡
ڻʲôĿġ

һΪС
ȷĸ㣬ѹ뵱ʺ󣬸ĻʵߡϲҲϲ
Ϧٴδ㶣ж䲻˵ĵ׵𺳣Ȼƽ
ô֪ġ
¶ˡȻҪˣҪ
µġ³֣ʱضƵıųϦĻʵͦǶԡųܱһҪؾҪĿ졣
Զ˻һ䣬ҿ
ϦӿԶһϮʤѩ£ٴιһĨǳЦ
ڹŮĻŭţܶЦһԸˡ
Ǻ˧
ѭζʱضԱŷ
һվиʢ˵ĹŮָʱضǼҪԹۼҪ߳۵ġ
ʱضбǹŮһۣûжǺ֮һСŮҲָ
ðɣûӣֻǣŮúܲˬ
ĸģʱضϸָеż׼⡣
СŮޱԺİͷǼӿƹмԴҲ𡣡
СŮƷǹԺĲˡԴЩһĹơ
ƹƣʱضֿϤĺܡСӸճǻƶ벻עҲû
ӣֱ䣬ȥѵѵ⵨ūšСŮ˵צĳʱض
ڿڷչ̫ˣSOСӿ첽ʲôŶ






51 ޻

û뵽ƿˮ̳ĸȴ⸱СҲ澡
Ҫô޺ͻˡ
ʱضüСɫǼӾ˵ģ
СŮʱضôһʣվﲻǰһ
һ룬ֻǸӵŮ׳ŵӳʱضȥ
ʱض͵˹֮ʣһ죬СŮˤ˸ࡣ
ꡣʱض˿Ц
㣬㡣
ôˡ˫ֱʱضҪ⹬Ů֪ݺʲôӳ
СŮſڵϣǰһĿſʱض
ԣʺǸԳƵĻʺ
ôʲôҪΪѱô
ʺˡūū澲ҡСŮвˬȴҲұֳȴռŻʺλӡǸλҲֻӲϡ
ʱضõСŮᡣ
ôͱϳСŮЩġ
ŷܣϴˢӶʱض
ʹΣóռŻʺλҪܻʺĴġ
Ҷ񣬸æģֻѧϰһ¡Ļ񵱶ʱӲ칤
ѲһȦʱضԻڰƵΪȤ
һվԶ
ʱضŲ֪ĳĴףǰƴɰ
һСġɰաͲ˵ϡ
۵ı۾ĿϺõ¹ףкöʳģˡϧ
ʱضһɰһأѴһһֶԻ¯ֳĪ¡
ǹķܺӡ
һ¡ķС̫౻ϵһߡ
࣬ķ¯С硣¯յġ
ĿתĶǵôʹãһЩ顣
ǶøңøʲôʲôΧҵﰡ
ٴǺãⲻ¯˲ûˡջ¯ҲһС̫࣬С̫Ҳ˳ȥȻûˡ
ʱضֲ˼񡣶¯Ӵһ㽫ķԼ
ģʱض۾˸Ƿûˣ˯˵
һ߲ݶһᣬ˯շܹмīȾڣÿ춼˯á
ȰôԽԽˡ
ͷĽǰĺĨôͻȻôȣ
۾һƣҵ񰡡
𣬴ƬĻڵĻ¯ʵĻ¯ˡ
ѷŵĲݣѸٵĽʱضΧһƬ𺣵С
㣬㡣Ͻˡ
ŷָܹŴ˻𣬡Сӣôô
һԵСӵͷܹôǻʺ˵Ҫﶼô
ˣʺ񡣡ߡ
ܹܣﻹߡС˵ǰ亹Ҳʺ
ô
ܹҲǺȻ˻ãߣˣͶҪˡ
ϣϽܹܿŵĲᣬֻϣ˲ܸˡ
ģۿŷԽԽҲˡˣŷܹҪסˡ
ô¡ʱѰʱض
Щʱ򣬻ߵŮīʺҲˡΪӻǻʹͳ죬αﰲȫ
ɸѰ⸽˵ȼߡ
أͳ죬ŷָܹܶžµŴӡ
ʱضʱŨǺۣĿȫǻ棬ѹֲǱţǱǽ
ȿȡʱضһ߶ЩӷߣһѰųڡɵǴ𣬵Ũ̡

ҿʱض뻳УҪǱǸ˶ӣеĻָûˡ
ʱضǰ֮˻ӡģǼõӡ
ڽȥ֮ǰ·ȫõʪ˱飬ʱܶһڵȡ
ߣϾҪˡŻĲ̫С
ôһ˲䣬ʱضΪԼҪˡʪܵ·ϵʱ˺γһεĬ
֣߬ס
µǰһ룬Яӵ⡣
Ѷī壬Ūѱ̺ë֮ࡣ
ʱضɨһȦ˫ĵ˫ۣﲻʼĴĴ⣬Ūӡ
лʱض֡
ҲֻǻԹ֮
һˣܻԱ˴˶һϧ
㵨ԽԽ˰ŷ´İǲҪʹ˰
īȾָʱض
ʱʱض˫ȣ˿ѵˡҡͷԵģ״ںС
㣬㡣īȾʱضںģ
ԺȰ˵ŮȴԼûˡ
δôĻһԶΪã֪˾͵žСӣӺλء
˵ô
һ仰īȾʯ˵Ů˵ȥûУ
˰࣬ŮȴڿС
áʱضżīȾŭͨŴյζ
ŮˣʲôīȾۼĿʱضϺŰ׻Ķǰһ޻
ֲýôʵѵԭڶ޻ζҪըˡ
ݺݵĽ޻ˤڵϣ׼ȷ˵Ӧ޻ƮƮƵ˵ء
ʱضȻԵã˿鱻𴩵Ρ
ָĥ͸ıǽġ
~~ҪᱼˡһͿˣҵء





52 ӹ

޵ĻʺڿˣīȾаȡŮҪ㡣
ǣһѧ»ŶգգۣС㲻㲻Ϲ
ʱضչƣĵһӵС״
ʲôģ
ôˣһ֪ʱضīȾθڡ
īȾմսʱضʹ״ġ
īȾĿɿڴε˵ϡ
ǰɣô׾͸㶨ˣ򵥵еš
нʣм...ȻǺö
ӰǶ...Ȼֶܸ...Ҫܰ˶á
ⶫע⣬߷Ŀһֳ̬ԣгҩһҪ˯ϰ졣
ʵʤ۱簡īȾڵһģͿ֪
ʱضǰ˽ҩҲ缴īȾǰڵϡ
͹ԹԵ˯ΰɡʱض˾ţ֮īȾק˴
һУηηè˽
ѾͷҪҰڲŹ
ʱضǰĺ½ϣػԸʱضЩ΢οһЩ
ʰˣ
š̵̻ġҪ뿪ˣеĽŲԾģϵ׸ⶼ
ͷװñӣüë֣˺ڡٻ̫װϡ
׼˰ɡ
ȳOKơƿʱضѵóʱϰߵġ
¾㱸ֻǷŪݣ
ţʱضſűĽ
ʹûʵսڼīȾĴҲûٹĦеȻҲģ
С㣬ʲô
ꡣ
˰죬ʱضûȴǰˡ
û˰ɣˣҲһȥˡ
Ͼ˭Ҳû͵ʵۺµĵӡ
ƫСȻЩԶԶˣīŪҲѱ֧ߡ
ٶȱ˶ţһ·ͨ衣ʱضûŵȻҲͲ졣
򣬷ɣơ
ʱضɸƵĶͣ
վסĸġ
磬СǷܹӵģ֮ǰȥЩС⡣
ƣ
ʱضͳƵݸ
һ£СʵҲһƣܹǿǻʺסĵطЩСɵﲻ
վס
Ůʱضһݡǻǡ
ŤͷֻϣһЦʱض¿ɱҴסˡ
ҪСЩʲô𣿡ʱضԣȴڸƣٹ¡ɲʡ͵ĵơ
Ǹˣῴ
ֻʱضѾҪʹҴұ˹ϸ룬ʱض뿪ˣǶ档
ʱضʧλԺô󡣾뿪ˡ
ĺ£ҺˡǵʣԺеǻ㣡
ǷܹС첲»̶ֵ⣬С첲ǣ汾ЩաϾЦݡȴǷߺޱȡ
ߵСѾȴһ⡣ⲻǻʺôôӻ˵С첲
Ҫ˳Ķࡣ
С㣬ȥģ
֮󣬽ΪҼң¡
Ҫʹһ죬ȴֲ֪ȥġʱǻزˣɲλѾůλˡ
ȥɹôɹ˵Ǹȥĵط
ѡ񶨾ӣȥɡ
һɹź۾͡
ɹǴû죬ü͵ͷʾ⼫ͬ
ͬʱܹȼܴӦ˼īȾ飬ʱضȷʵܹˡִֻеڹļѾͷѡ
㹻ڹģīʱ϶ǡӰҲᰵаǡ
ģ·ͼΣ±֡˵ʺ󶼲ˣ˭ҲȥһȺССϺ鷳
ܴȾʹϴεŷʧǲΪ˴Ϊ֮ȻǴĵһʱ˵ĵز
īȾŻǰͱĹҪȥ鷿ȻСëǻ뷨ӰŪء
Ҫһ룬鹫æ
ʣϡܹ
Ŀһ򣬡ʺôˣͲܰʡһ
Ƿܹʧˡô󣬺ôĻ𡣡
鹫û˵꣬īȾͶһȺ󳼡ܹ
ȼյ߹ѡ
ض档
ҪȥѰңȴײİӰסڶߵﲢߡ
һվ˫ֱǰгŭŭŮ׾ŭ
ԭ޻ʱѾԤıҪ뿪˰湻õģܹһѻյ
ŮˣôȲҪ뿪Ƿ޵ģ
Ϊξã˷ŭﾹЩʧ䡣ͻȻճһ顣
Ϧǻֵĺʱ
ʱûڶ˸ŭյĻʵ۽
ˣĺĺϦӻϽͣ˵һܲεĻ
ߣīȾߡ۵ǻֱʸǵĹ
λ飬ҪδãϦЦЦĿżīȾ
ʺʬȫޡһ仰ͷҲصˡ
Ϧӿǹ¼ŵıӰеʲôʱŻῴҡһֱ
Цʹɲһ
ҰҼŮŪˡûڹɳһҵ˰






01 ǿ

С㣬ǲߵֵʵҲǰˡ
ĽҰصģ
ۿȥӲݻӲݡûУᳵˡ
ߵĲݼС·ǲ·˰
С㣬ҿ챻ѹˡޱȿĿʱض۰Ͱ͵Ŀʱضһɡ
綼ֻϸƿġ
ȻһǿǻƿЩʱ˳ûתֳȥġķϣǰֵɡ
ˣС㣬߲ˡѶһ̣ôϯضˡ϶Ӳݣģͦ
򣬸˲ʱضǾ档ˣˡŷҮ~
أܸ˵𣿣ޱȰԹ
ˣɣǴӴԶǸħ...ʱض˵üɫ衣㵸޾Ƥ
С㣬ܲˣҪ˯
˵һͷڵϣǹܲôˡ˯һ˵Сļƻ֮۶ûһ£ˡ
Ҳ̫˰ɡźڵϴ˸ۡ
ʹҰĻĲݣҲôʡ˵Ÿճ˻ʳǣڽʳǽô...죿
ʲôʱܵأ
ʱض˯ֻεҲ¡ȥ...׵һУĹǵС
˫ۣȴСܻı顣Сָ͵ءһߣΪǴ˼õӦøлŶԡ
ͷ˺˯ˣǲ֣
ֺʱضСǿˣ
ʱضʱ½󡣿ֻǷ˸ֲˡ
һûָˣʱضվ
ȺǿʱΧ˹
ʱضһȺǿģ̲סЦ
ݵĲడ
Ϊ׵Űۣ¶İҲͷѹĿ̫Сǲ֣ûһǿӡժǰ۵ĺ֣ǸС
ССҪôһ̣Ҫôһȡ
Ҳܵǿ
ЦʲôղǸͬһˡ
ʱضһֲۣûס
ֲеܷ磬ԭǸ졣
ǿԭʱض룬⼸...ôôǵǿϡ
˲ò࣬οѲڣѣʱضǲԸġ
ˣˣԣ˴˴·ҿҪӴ˴·ơ
ʱضʵ̲סˡ⣬Ǹ͡
ȺǿҲ̫˰ɡ
ʱضЦе㷢۵ĶƤָָߵĴ߿װ˸ƿСѡȫǻʼҾƷӦܻӡ
ǸҪĻȥɡƱȫԼڲءֻǾţһë
ϴʾȥ֪˯һֻֻѹϱߡһʹǵûѰԼˤ˵ϡ
ǿ˶ϴ󶼹Ц
˯ۣλƵվһˣʱһ
˭
ʱضʼ磬ǿ
ԶԶԶԶԣңǿԽǽͣ˵
ʱض඼಻
ǿͷŵڽͷϴһ£㻰࣬ɻ˵
ǿͷһڵʱضžġһĪиС
ԺͻȻһС
ԣǰǰǺö졣
ݣ
ֲԾѿڶ
ǿͷֺȻȻһǰݵ...ʶ֪Լ֣
ǼǿҲһȡۣʶ
սʱضܷʱضһĭӡ
ʱضεӽһĭ˼¡ǿͷٴοڡ
ֲһ˸˸ĸоӣʹ֣ʹŴֲʹĬȴһҫ۵Ĺԡ
˲òĿĹԡ
ݿʱضȷʶһˡ˸ĸоС
֮˵ˣΪʱضӳװ
ڵ˾һӵһСͯ
Ҳ˳Ƿʶˣǡ
ߣСֵܣȻԼˣȥǴЪȥ
ʱضƲǵ飬ֻøߡο֪ôᵱǿ
һ·ֻһһ仰Ҳ˼ֱġ
˯ʹϣԼڵģ˿ȴ˿ûҪɱӵĳ嶯
Сֵܣ˵˵㣬׵ĸƵġ
ǣǡ㲻ǰɡ
ͷֵôأ
һһ䣬˵ĺò֡
ûþ͵һ䡣
ӿû󣬷Ҳͼʮ䣬ҿŶδݵϷӡ
ʱضӣСӣﰡӡеļ绹Ҫоɡ
ʱضҡͷûҲûйط
һӣһȺСС
岻ãôֳˡݲ̫̫֡
ôǰﲻ̤ʵǵ˫ȴǴ顣
ף⼸λǿô
áʱضס̫̫һߡǼһֵܡŬŬ졣
ʱضһۡȴۼĿʱضϵСסŮˣ
ӡһССǰ˵Цغϡ
ض
ʱضԳݼۣʾҪŮ⳽ݻôˣ
Ǳôһ㣬Ҫ
СֵܰסҰɣûӰڳס̫̫ԽʱضԽϲ̲סҪԼס
ððá
ӽаټҴ壬ܹҲֻٻ˿ڡ٣Ҳ١ӹĲ̫õҲܹ
ԴӳγһǿŻרŽٸƶҲΪŽעʱضϡ
ض岻ãͱ鷳˼ˡ
²¡þûˡ̫̫Ҳ˰
ҿһסǰɣһ






02 ˧绹ǲϹ

ʱضųڳæµӰһȫ˳
ǵСʱ򣬲ʲôίһߡ
ɺ֪ΪγһҾʧ
ΪⱲҲˡû뵽ȴˡ
еůôʱʱضݣ񿴵˼ҡ
Ǵֲ赭ȴñɽ亣ζҪζֻⷹŨŨ顣
ôϳҵġʱض̲סѯʡ
ݷ¿ӣĿתĶʱضΪû
˵ͷԷ
ضСʱһû䣬ӿһ۾;ΪϤһװŲȷ
ֱС룬ſ϶ǰˣʮض
ض󣬾Ҳûˡ
ʮ꣬ı˺ܶࡣûģָо˰ĸо
극ڳʰǸʱض볽ݵ̸Ļᡣ
ʲôʱģ
ǰˣڲݶȡ
˴µˣ﴾ӵ磬һֱеȥ
궼ȥңʱضԳһĹҲǣʹҲҲ
˰ٿᰡǸ֡Ϊۡ
ʱضʶȥƳϵ֣Ȼġûеóѡ
ı룬Ŀʱض
ȴʱضһܡֹȻΪ˿׺Ŵģ
ǼٵģǲԸţʱضĵһ䡣
Ĭʱ򣬳ĬõԣȴҲ˵ԡ
ԭ
ȥˣαᡣ
Ҷ㻹˵̫˰ɡʱضݲ˵ֻˣƤ˵˵Ȼٴνݵľ˰̣ʲôʱܺã
жǳҽʥȴҽԼۡҲˣžٲҽˡ
ʱضжʱ۷⣬ϵϲóΪ⡣
жͺ˵ˡʱض˵űĶذס
Ǹݴæ
ܣžˡ˵űָͷϸ˸Сڡ
˼ڲ豭Ҳ̫ˡһֱķģϾһֱ˿ڣ
˰ɡذϵѪҺɾַŻѥС
ذ׻Сӵڷܹġһֱŷ
ݼʹɻ󣬿ضȻȣǡ
ʱضһĿųݣôô
ݷ±ӡ
ʲôôôܸԼأȾһ㱩ŭ
תȥѰҳҽҩ䡣
ضҲһжǸתԺ˺ԼΪ˭
˿ҩۣĲɴ
ҽеĳݴ˧ѪûӦ
ûʲôӦ𣿡Ӧðѵ˵ֻܽβ߶ܣ
˳ʱضָժ
ʱ
֪
ɫӡ
΢ĽëڱŽյ˫ۡͨ߳޹ʹ
ô?ʱضСѯʣʵݵ˴
΢Ӧһ£˫ۡʱ˹ԡɰ
ֻҲһ̶ϲ
ֻҲܿˡܿˡϲıʱضתȦȦ
ضضҵ۾ˡĺˡ
ڳʰͿһĻɰӱС㣬˽㡣ǰãǢǡһӶ
ǴԺҪǿô
ʱضЦ
ӿǿͷģͺЦΪ̫ˡ
ɫŮˣԸ˶°ȥɡ
Ƴ̸˵Ļ
ݹӣ֪֪ôϵķҲ̸һھͰĵļ̧˳
ӣɺҶˮơЩԳ˵Сһ

֪ʱȥ˯ˣʱضɲ֪ƣѯųݵĽꡣ
ضѪôܽⶾ
֪㲻ҽôҰѰ
ָʱضϣϸİ
һֵҴܡ
üҲ
ۣ㶼ܿʱضջظ첲кܶȴ֪ôá
˵˵š֪ʱضᵽϡ
쾭ӹּôʱ䡣̫ƣˡ
ݸʱضķ˿оĳ谮л죬ٴضһػ㡣Զ
һҹߡ
СС㣬
򿴽˰춼вѣʼʵʩŻߡ
С㣬ˡ
ʲôʲô
ʱضＱĴӴϱ¡һΧСݣȫ˹ѾԶʹˡ
򣬿ƭңƭҡʹɱﵡ֣רŹĸ֫ѡ
ǣСС㡣ĲС
ݴǾ
ȫĸʾʺ󱻴
ضŵĶһͲǷƷ
ӦþǸĻʺ󡱰ɡ
˵ǣŸض֪ʱ˳ݱ󣬵Žźݺݵݼһ¡
Ǻǣض˰ݳʱض
ضô
ضǴȥģ
ڳ緹ݳѯʡ
ضֿضһҪ׽ζ
ʱض˼һſڣԭҪȥɹġ
ʱضġóݳϣ
ⲻôһȥ
ʱš˶ٿ
ȴڴš






03 Сû

֮ԲڿҪҪӦضǷҪػ
粻Ըһ𣿡ʱضľС졣
еʱض⣬ѵб飿Ϊ˵Ը
Ҳԣ˭ûиԼ鰡οǴɫ
ǵĴô
¹ǻģʣµĶǷ˰ɡ
򾪴СΪˣǮԲҪǰС㲻˵ԼǮʲôҪôڡ
˧˵Ǵ
ڸԷ˰ɡ
ضˣỹӦ
ݸߴҾߵʱĬĬᡣ
ϣϣϴˣңǿô찡
̫̫˴뱲Ӽʶ࣬ŵĹС͵ƨϡ
ӣʲôΪǴ»ٰ˼ϾͿضԴһǳҪΪ󱦿񶼲һ˵ġ顣
󱦱ͲǳһֱȦС
ԭд󱦰ʱضڳݶЦƺáԺҲ󱦺ˡ
СӣԺҪĻ֪
ӣչ˺ô

һһϸˣǵʱض̲סҪˡͻȻԼǸˣѳݴߴߡ
·ϣʱض̲סһһݡ
ȴĿбӣһֱǰߡ
󱦣᲻ڰ
ضŶҪи֪˳ָʱضɢķ˿ڶ
ͽд󱦡󱦰󱦡ҼҴ󱦡ҼԽԽ硣
ʱضɪĲΡ
治ڣ
ضһ飬һڡ
ͻȻʱضһ
ʲôһôࡣͷ˸
쵽ɣؾ֮رк
СѾĺס˰ɣһʲôӦأ
ضȥҪ𣿡
ʱضźת˼ȦݺݵĵͷǿɲǣҵŮǿ˵ʵûӣȻҪúʩչһ
ʲôʱﶼ˵ؼǳԺáϣĪڴˡ
û˼ûݺڣԾͳԣ档Ҫ
īںʺ󱻻Ϣ͸˻ȥ
ɿѾΪҽķܹʱͱһ롣
ô˶ãСأûˣ
ţܣСһš
ͣһƬ棬СأҪҡ
СأҪٶˡ֪û
īָⱻѪֻ֪Сزˣʧˡ
ûһȰסֻܳ̾һ֣ôƫƫϲ˻ʺأ˵ʺ󰡣ǻأ
ƿڼīعһ̱Ϣ
һѱһŤ˷ܹ
֧˸¯ӣֽǮ㣬ĺòҰȻʬ޴氡߿ޱ͵͵żīķӦ
ɼī񣬻еЩҡ
أأض㣬øǮˡ
סڣīŭ߷¯ӡСûԭϲĿżīԼԽԽĶҪĳˡô꣬ڵȵԼˡ
ûȴǽ¯Ӹ߷ˣ̿ЩԼϡ
ʱض㣡㣡īҵģҵģʹҲôðɣǱף
ҹ
СϲܹˡīڵϣʱضһһòһһЦ
СôܻأӦģһӵģû
ҵһٻɣɡ
ΪһŮˣүбҪô
ϦӲ֪ʱֳһ˫һ۰ţʲô£ﶼǸ¡
ǣΪһˣбҪô˲֪᲻֪
Ƶ࣬Ůɫֻϲˣ
Ǹ˲Ǳˣǵʥϡ
Ȼ֪Щģʱض뼴īĶѾˡ
ϦҲǹһĨ޵ЦһϮ۽Ϧӳĵ˱Ȼ
Ϊ˻ˣбҪϦӹⲻ˵꣬ûʲôĿģֻүⷢﲻ̫ˬѡ
īĶƬ棬񿴵СתȦȦ衣
ˡˡСûڶЦءЦĶ࿪ġ
ڰİӰҡͷүǶԻʺ顣ǲӦøʺûأ
Ӱԥ伴īȴѻ˹ȥ
ٴīȾīڼīԱߡ
磬㲻ǰɣīһī˾ǰЦ
īЦһСض壬˭ܶ
ĿհףΪСصĳ֣Щհɫʡ
С֮һ
޵ĻʺȴʱضīȾ³仰ʱĪķꡣ仰һڣζţǸŮ˲Լˡ
ѡʱضŵϢ߻֡ϾֱһŮҪĶࡣ
ǸŮҪġǷģҪġ
ûīСûʱ˫˲ָɡ
Ҿ֪ġī۾ġ
жɵ⿡ݵǲǼī϶ģͻţǰƶСء
ϣīб뼴īȾ
īȾһۣ̾˰ˡ顣֪ȻģҲǿʲô
ʳӴ˾ͻһ
ȻûȥأһԼϢȷţ






04 䳵

󱦣ħ
ݻʱض̾ʵ̫ˣֻǴ˸ͷԼһ
ϸһ򣬾ȻСǳִӦþνġ˰ɡ
뵱ִ˼Ѫֻĵ쿪һأ˭֪㲻㰡һغˡ
ܺúֲһµźˡ
ʱضУүʮŶȡ
򣬸үһʱضܲϰһڡ
ԼСΪ˾ռߣǺܲĽϵĿˮԹ˸Ĩ˸ɾ
ݾ͡
쵽ɵ˫۴ֱð˵Ρ
ǰ˵Ϊʵ̫족ˡûаɣ
ǲǿˣүҴһǡ
ʱض˿ڳŰ״ɰӡһŴݮ
Թĳݣô͵Ϯ֮󣬺ζȾ˶ӡ
󱦣ԽԽϲ
ʱضһѣ󱦣ѳԡ
ѽ󱦣ȥѽ
ʵܲʱضġϷһ˳Աߡ
ôҲ˫ʮ껪ˣƤҲ̫˵㡣
Ժö̵̲źãҪȻ߱СԸĨٲ˿ô졣
ɲǿģС
ӣ˵ӰڸأüչԺȫǰӰӢݡ
̰ӣ˫ۡϵĺڲôԸСڻһʵ̫ˡ
Сӣ˰ʱضǲ֪Ӱ˼뽫ǲ̫˽ˡ
ߣԼ澣ЩһŹ
СϺš
ۣ˰ƻ
ߣ㤵ĿСһۡĪС˼үɼɫħ
һ
ʱضС
򾪺СȻǡˡ
ֻʣʱضһˡްԹĶŹصʵʵĳ䣬ǲҾ䳵ѣˤ
Ķɽյĳ˿
ˣһгкȣβţţֵڡ
ִϳһĲӣѱ߷ŸȤ¡
ꡣ
ľͷѵȻתͷŹȻֿˤ˽
ۡӦˣղŻ䳵ֿأˡ
һľţС㣬ˡϿɰⶼŵĺ
Ҫſѯʳʲô£ƹҵĵʹС
̶̼ŶĤ
һȻһһϣ˺𣬿ʱضʲô
ֻнԵ˻
ǽһС֣кԵŶ~3~






04 򱻴̣ضŭ

С㣬С㡣ȻʱضķСôˣ
ң⽣ӰĺҺҡ
ʱض˦ԴϣǰصӰ˦һȴֻͽͣô˦ǰǺü
кöĶҲȫصġ
ؿںѹ֣һݳޡ
С㣬С㣬ôˡ򾪺䣬ѿ
һɫӰ룬ʱضĿһִۣ
ʱضǴ㶣κǰζĶ㽣ӰһУʱض޷׼ȷжϡ
ֱָ࣬ΪҪɣʱضȴݺݵƿȴʱضԡ
ǰ̺ʹʱضģҲŭ˫ۡ
ѪǰģȾɶ÷
ŭȼʱضѪҺһֱߵ׽ˣ
ȻԼǰѪУһΪ˱Լ
ôôûã
С㣬Ҫúõġؿں۰úۣһ̫ٲŻεġС㣬Һҡȡ˯һ
̧һʳָڰ
ҪҪ
ʱضں˫Ⱦ˾ƺɫ
ѥĶذ˹ȥ
û޷ֻܽн
ʱضͻľɫѪͫɷѹȵѡ
ȥɣһȣذֱࡣ
Ѫ˳ذкȾʱض֡
˵ɴ˫ۣȻǲǰ֮˾Ȼ׾ͽɱ
ݺݵĽذںתһȦԺֻһͷˡЩ˸ɵģ
ɲͣ
źպշԵø
ʱضʲôֻгޣ
ڴвһʮսš
ֽһѽУԺͻȻоƬŸָĽʽ
ǰֻһƵУǷȫˡ
к˼ʱض֣Χ
ʱضϳһĨĺЦȫһϰɣ
ʹֱͷʱضȴֻûһѹӰ
˫赣򽣹һƣ
ֻʱضΪԲģâЩâʵһ㣬ʱض£Χĺڡ
һ٣ѽ˴룬ҲΪݼ˲ٸ
Ⱥˣ̫࣬ԸˣҲǴĿˡ
ֲݵû˵Ⱥ֮͡
Ƭ̣˾ȫݴһϳֻ¶һǵơ
ϱֻһ֡
ʱضѪУڵϣ֧Ӳڵ¡
ѱȾʺ죬ֲǱ˵ѪԼѪ
ضضôˡѱǰʱضʩչĽĲᣬʱǵض塣
󱦡ǼīȾǸʵۣۡһѪԿ³
ˣҲûˡ䣬ʹ
ǰһƬڰ
ضضҰɳƵɤݵдŲ
ʱضȻ¡
ѪȾϦ
ضݰ˻








05 Ѫ

죬Ƭĺ죬Եĺ죬ĵĺ죬Żĺ졣
ɺ죬졣Ǻ죬Ũ޵Ѫء
ʱضǿͷĶģ㿪Щ֫壬ǿԼȥЩŻĻ档
ͷѲһϸȴû߳ƬѪɫ֮ء
ͻȻʲôסͷһһֻбۡ
ʱضæôô졣
ͷĹߺ࣬ͷ
Ȼǡͷ
ڲŵͷ۾ֱ㶶ʱض
ʲôط־岻ֹһεϮͷ
ͷʱضЦһ£ţ£ʱضȥӦ۾ĲλʱֻʣȭͷСĿðѪ
ճѪʱضϣʱض̲סĸŻ
Ъ˹ģҲͷǷֻ룬Զ޳ķĹ
ǿŸͷԽԽʱضȻˤڵء
Ѫģ˫ۣءӲʱضʱʳ
£ڣСҲڣ󱦶ûӰ
أ϶ѪҵĻţֻϣǿɲͷϽ
ض²¡
º͵ֵĵǡȴʱضһ衣
˫ۣɫĴƮ
ʱضȴưõѪ˫ַ˺Ŵᣡ
ضضضһجˡĴڷԵض˺ۡ
ݽסʱض˫֣뻳
ˣضûˣûˡοĸʱضĺ󱳡
ʱضŰϵҩ㣬аá
ģͣеһĻĻǰơץסݵ½ĺ¡
ͷڳǰ׵½󣬻ȵĶġֹס档
ض£ֻΡ庢һ㣬һֽʱضһº͵ضĶͷ
ֻεĻΪλǰʵ
ʱضԼ˫֣ϸ⻬ûеѪ죬ֻе顣
εԼɱˡֻһУЩȫɥεԼذײ˵࣬ѪȾ˫֡
ȴ벻ΪҪɱЩˡ
ɱҪЩɣȴ䲻
ѪεϣȫѪôϴɾ涵ɶģֻô
ϸĵĽʱضϵ˿մס˫ͣ֡
ʮָηڴߣȵĴסǱָĽ˫˸飬ûоúһ㣿
ϳ˫˫жࡣ
ãµʱдߡ
ֻΣֻΡ
أ
ܻ±ʼ⻹Ǳ˳
ҿضı飬»᲻ƭ
򰡣˵ҪȥѰİˡ
ʱض̫ŵü
˵СѾҵˣҪ˦ƿ׷Ѱ氮ȥ˵ʱģͷҲȥҿʱضһۡ
˵ʱضΣյ۾˵ʽȷʵǸСա򣬾ȻСƿߣҵʱ򲻺úǸ깴ߵˡ
ȭͷصĴڴϣ巢֨֨졣
۾һˮ
Ϊضϵʱ򣬾ͷضԲһ׿顣ôʩ붼޷׿
ǸҽߣɽӶ޷ΣԼҽɡ
ҿҹĻԺضѹˡ
ֻһЩ顣Ǽ°ɡ
죬ͻȻת˲˴ꡣ
ִҪߵʱԽԽ
ӣҼС߰ɡ˵ӿһѪ
ˢŴ򶷺ǽ壬ѪҺζȥ
ҼС㣬ڿҪÿ춼Ц
Ľ֮ݸݱû
ǽѴ̴ţ֪ȥġֻϣСܹúõģܣ߰ӰðӰÿɰ
Թžضߡȫޡ
ˣݻǸιһŻһĿУŴʱضС
֪ضҪԣʹʬ壬ҲҪߣᡣ
ٴλص˼
ʧĻЩ˵ʬס
ɾûзκ顣
󱦣û˵ȥﰡʱضľ죬˳ѹͷĻ䡣
Ҳ̫ˣƲˡ϶ҰӰСȥˡ
ԭΪڰټҴ죬˵һҪȥѰ氮˵ģ˭֪˵˰
û飬Ǻòϰ߰
ݴгһݸʱض
ݵеġ
˵ĺҪ߷ɡ
ʱضĵһ
ۣС㣬ƯĵĶױ̨ϵһˮ
ˡʱضһʵʹ͵Ϊм
ҪǷӿûŲۣóȥˡ
С㣬ǻ͸İ˷ܵš
ҪҾջˡʱضⶺŪװҪ
С㣬С㡣
Ҫؿԣñ֤гһҪһɱ䡣˵꣬Ӳͷϡ
ӹ黹ʲô˼ѵ˵Ҫɱˣ
ʱضζȫôӡ
ע⵽ʱضɫض˵ˡͿӣϵĺһԶ㡣
û˵꣬ʱضӨϣأƭˣ򲻻˵ôɿĻأʵң򵽵ȥˡ





06 ̫ƨ

ض𼤶
ݶ㿪ʱض״ֻ̬֡
Ųҿ˫ۡ
ӦȥһʲôӰ˰ɡһڿˮ
ǣҾ֪ʱض͵վĳһ
֪Ų°Ӱ֪ͲˡޱȰԹĶŴ塣
֨ѽóٴ̲ס˿ڿˮ
ضǸ֪ƭ֪³᲻ⴲһ
󱦣ܾãе㲻ҽôơʱضȻĽȫȫĵ˼ͥҽиСëһʱʳݡ
ʳָʱض󴦣ǰضļѨˣϴεĴ򶷣ζȻȫͨˡ
ض˵òһ¡
ض书ܾеаšˣضʱһԶͫ
ضûоﲻʣ
ȴͻȻһ£ҰҿǺúõģеʱضĶҿ
ҲûǮô־ͳء˵ǮʱضͻȻһ¡
ǾǡǮ
󲿷ֵǮѾڰ˴ˣСֵҪô졣磿
Ͱ͵Ŀųݣ󱦣Ǯô
ǮضͻȻ˵ʣȴǽǮݵ۰Ͱ͵ڴŵضС
ۣǮʱضϲĴǮȫ˴ϡ
һӣݵĿɶǴĽģӣһ֪û١
һڵľװһ֪ƣ׼䡣
סǮʱضüչǮ˰ɡ
סǮ֪ضΪλľٶˡ
漴չһЦõģҵꡣ
û˵꣬žͱƿ
ϣǲǽ̫ʱˣλˣ
˵ŴţΪȴû˿Ĳ˼
̴̵Աһվ۾ʱض볽ؽ
ʱضɨǰſɰˡ
˱СȻβܼģҲ̫˰ɡ
ȵĴۣԲСɰķ촽
ҧһڣ
ضǡ
ݵĻٴαϡ
ûҾ˼˰̥ǧŮĵĽӻƽ˵Żƨĳȣ˸ΪεĿȶ
ƽĵŶƽĶʱض˸ۡ
ʱضһϯѶԻƽȫĨɱ
⡣Ҳ̫˰ɡ
Ĩ¶ͷ亹
ʱض˼˥ܣûû˰һöҲ
ݡȫ˻ĺӡ







07 ǿѹ

ض̲ס廰ϵ亹ǡ
˵ĶԻ̫
˵׸ƽһۣӾ治ضצ
ƽԲĴۺԳݷ˸ۡǵĳֻŻ¡
ι˵üȥ˳ɲôŪԵģˡ
ش󣬶󡣿ǰ˶İԵ磬ͷƤ顣
Ȼ˧˵Ŀζء
û⣬ʲôӦоСƽͷ״ΪԺ
ʱضɻĿһǰɰĻ٣Īǡģ
ǷûƽֺܲõԤС
ģĿŻƽЦòơҵͷҪ;ˡ
ƽ¶ĵ˵ͷ
ǾͺãǾͺáʱضΪǵĻƽĺ󱳡
ڵװ硣˿Ҳûʲôˡ
ɡݾ͡
ƽϲһ˫ֺʱضԳʾ
αԼƤ³ضٺõĸҲɡ
ҽߣҲĶߡ
ֻ»ƽ۰׵СζĽƽضŲ
ʱضûϾǼ乴
ѽƽžͿʼץ
ҲôôǽӣǱץ˿ô졣
ʹȴҲǲӡ
ʱضϴĻƽ̲סЦ˳
ӣģ涺ֻƽͨһƬиơ
˵٣Ƿ˰ɣǿסЦ̲סȤ
ƽɰСʱҪ嵽һˣˡǱԼֵܸˡ
ߺ޵ĵ˳һۣ֫Žѹڵء
ʲô
ɰǿѹɿУ⻭̫ˡˡ
ƽڳȥ
ιǰɡʱضᡣѵŴҲˣ
ƽʱϵĴĥģĻ˵ʱضһ԰
ڳȥ㽫ҩõС
ˣ϶һϸ
ӣʲôûǼʱضƽӳæתȥ
ݡض˰ɫʱͨࡣֻƽǸƨУ
ڿĺľԣʱض̲ס̾٣۹ⲻ
ǣ˭ôҿǡ
ƽҪһţҺñеġ⡣ס
⣡ǽӰ񰡣ܳζŨصءޣޣޡ裬衣






08 ԭ¥

ضǵƣ
ƽΪڴĽһ̿ζɿڵĲƵķŵʱضǰ
ʲô̵ģǶȻƲˣǾҪԵ㣬Źռˡ
һף
̵ۡĶӣֻһ£ȫ絽ڶĻƽϡ
ȿȣɤӸðһݸϽݹȥһˮ
𱸵ĿһĻƽʲôư˵ŻΪʱضź˳
С˿ڻƽϲš
ףʱضپƤ񡣱Ǽ䴫һɵ֬ζ
СҲ̫˰ɡմʱֻ˿Եûע⣬²ŷ֡
Ƥ۰ףϸԿʼԿ͹ġ͹û뵽ľŮӡ
һٴʱضһպȵˮֻһӡ
ȫ㶣ʱض
ǺǡʱضЦΰҰҼ
ŻԼˮķͣԼģҲӶġ
ݿʱضһۣҲȻļ
ƽҿѵһ׷ⷹԵģҲ̫˰ɡ
˵Ǹǵưĵһס
ʱضƽΪˣһѺ㣡
ֻƽСͨ죬ȴʱضעҪӣӲһȥȻ׷
ݺݵĽҧĸ֨죬Ǹ˭ģ
Ըһ̣εһء
ȻǱ뻨ƽսµġ
ʱضˣֱĪΪЩС֪
ضͱˡճ극ݾҪضط
ѽѽⴰ߷羰
Ӵ档Ǹ¥
ܿԺӡ
Ժ԰ɫ
ɫɫŮźɫ˶ģֻŶ̵ֻסβȿ㡣
ǰ...ôȽִϲ
٣¥ô
ߡƽԶ¥вֻǿ׳
滣гӻƷ¥ȴʲôֲ
ֲʱض۷Ź⣿
ĪǿֲĸһͬΪԽˣ
󱦣ȥ䡣
УڵĲгݣл١
ΪΣʱضʱֻд֡
ȥҲ޷ƽֳſưӡȥʲôԭ򣬾ȻĿһ룡
ʲôĿˣ
ʱضʶΪʲôСŮˡ
ԭ¥ȴ֪






09 ͬǴԽҹʽ

Ӵⲻǻ¥Ļô
˸ղֲһŮǰ
ʱضһŮӵţ۱״
ȷԼ϶ξǹŴС
˿ĺҶ죬߲˳ȹбߴ¶ȡ
ķװҲִֻС
ʱضһСͣ
ŮСɵıӣˮĴ۾Ľëϻ׺һƬ𣬴۵ӣΡ
Ů
ƽŮȴһ̬Ծ͵͵Ųһ㡣
ΪͣƽǰСѾͷ
ǣҲˡ
һסʱضĸ첲λ˧һɡ
ʱض⻰ҪĻŭˣ˧ôϤ
ֲ֪ʲôر֮ʱضѹװĸˡ
˵ѧ黭Уء֪˧͵ʲô
ǰС˧Ϊ˳ۣǸͷĻƽ
ߣƽȫȫͷɶĴ
֪иֹ裿ʱضЦЦĿ衣
轿εѸȾϾȣǾϲ
˧мңֻҪȻеġ˵ŸԱߵʫʫʹɫ
ʫʫֲͷƣ黭ͨ輼Ƿ糾һ
ͷƻƽǸܾܾ˿ʫʫȥˡ˵Ҳ뿴ֲΡ
ݴ粽ʱضԣضմȾϱġϰԡ
һиСβû˦ֱкһѹȥǴðݵС˧һΧ
ʱضߣֱӴײڵ롣
Уʱضװ⣬ֱӽͷ¡
ȻһЦҪǸ⣬㵱ͷơ
ʱضйԽһ֮á
ʱض˫۵ɵıͭ廹
ض㣿ΧʱضתһȦôûƬƯأ
ʶңʱضɲǵǰʶһλŮ
ض㣬Ұաһ˷ܣʱضȸԾı
գУѧáǽա
ǰ˸ѧá̫һˡ
ֺܿɰ崿ķСŮ
Īǣ㣬㣿ѧãգʱضԼĶ䡣
Լ۾
ĪǹҲдԽˣѧòһֱԶڰĴô
ʱضջ
ض㣬ǡǡ컯Ū˰տΪź
ԭúõһԶȴ롣ãȻض㡣
裬𣿡˼ãʱضǰʵ˳
ʹнһʱ䣬ȴѧ
ˣΪ磬ҾͲعˣҪǻعҲᱻǸˮˡǸһ
˵ضɲСĴΪרңȻҪعúøһΣȡøմʧȥ˵Ӱ߳
˭֪ƣǸݶŮˡֻΪ粻ԸͰеĺޱϡ
øӶĽɥʧˣɥʧ֮ʹôô񶾣
ƣǰİɣ̫˺ʱض͵ľʹ
ڵ裬һܹµɡ
ض㣬ҲġʱܽƽһУŸûµġԼﶼĵҪȴҪοʱض
ʱضͷϣһжáۣʹһҲ˰ɡ
ض㣬ڡѵҲǻ괩ˣôôضƬϵĲʵ̫
ΰⶼȸʱöءļǵøմվӵһֱ̣ײھϡ
ãҼ˸ƤңҪȻҾײ˵ٴȥ
ȻӢͬԼ̫Ŀ
ӣô⡭ˡʱضӵ۲ѡ
һʹԺֱǡʹͰ
Ӯ£Ժ˵Ͻҳ̨ô۷Źԡ
ԭԤĽҪݵĽĿǸֹ裬ǼѾͷڻûλ¿ǰĽͷö
쿪ݰȻض㡣
ʱض˸ôһֱƵĸо
ָϵĶҡҡ
ҿǿˣҪ˳̨ġ
㣬ʹӦҰɡϵıǺҪ
ʱضҡͷҪǵ̨һϳô졣
㡣շṥơ
Ҫ֪ʱضΪ¿Ϊסˡ
Ȳ뱻֣ȴֲӵ⡣ΪѰ






10 ѹ

ض㣬ʹӦɣϿλݸҵĻֲ˶øŵùˡ飬ȥϷǿϧˡ
ض㰡͵ҲðҰ
ˣˣֻһءʱضԽԽһֱƵĸоҪ档
氲ȫ㣬ɲ뱻ٱȥȻѷ˻ʺĹ棬Ǻλô
Ц⣬Ȼء
ǣܲǸС˧ô죿
ʱضüɲϣԼӱǿ尡
ڡƽ˵ҪǱݿǾ̫
Ū
ض뵽һˡֵ۾¡
Ҫ˵ضôȤһˣ˵ʲôʱҲûعء
ãˣԵְ
ӸɵĲʱضӵĻױ̾
ǻЩþˣϧһֱڹѹʩչ
ضھͿ
ǿɲþûЩˡʱضĿʼ˻ױ̡
ڹδױȴһ㶼û衣
ض㣬ȥƽˣ˳׼װ
ʱضȳOKơ
˷ܵƽûҲˡ
ױ̨ϸ軭ӡ
ջ̫ˣʲôʱܲأİһҪϽԻ
ض㣬ûոϻǹ˴ΡǸС˧治̫ðƽ
ʱضŤױգʱס
ôʱضⲻѣȻǰױǽױʦĻױҲǴġ
PerfectնʱضĴָ
ʱʱضڰߵصԭʹ۾ǷŴ˲١ϵ׺꣬գۼ侻Ȼ
۽ۣһ˫ˮӴˡ
޽ǵҰ꣬ҷַ塣
һ˫촽ԭˣʱضĹ£ʱֱǹˡ
ض㣬⻯ױˣֱˣҪƸ㵱ױʦֵĶҪðˣ̨ضϾҪˡ
ʱضһۣҳôô
ǰƯݡСš
ȥSHIʱضݺͷ˼
յͷģҪ˿ˣϾȫˡ
ٹʱ͵̨ˣҪҪϰһ飿
ʵ㻹ţʱضüǰΪģרȥѧֹ衣
ֻûǰݹҪǸӸӣŲء
ս·ݸʱضۣ·׼Ŷ
ʱضͳһѪ
ǺģȻŮɵ·ˡ
ʵĺɫ¶ȹȹֻǿڸβǶ̿ƣõ߹⡣
ɫĴᣬƣɷǻˡ
ؿڣгϵ˿ڰء
еࡣ
ʱضòĴָ̫ǿˡҲֻƳ¶ѣվ඼ˡ
նԼ·ΪԵáͷе֡
ʱضͷȫɢ
չԹԵĵݼʱض¾ͼ˸ηĳ鷢
ֽöͷһ깤
еĿŹӣں̨ǰ߱Ļ
ֲǸģģȻǴС
Ϊؼǣֲ̨ǲġ
Ҫ˵ֲʵΪ֡һƤģЩӽǰƤ⡣
ӽֺ󣬾һԲŮӡ
±ߵĽĿǽѹᡣӵĻ䡣
̨¾˾ҵ
裬Ͽ˳ôүҼ
裬ˣȻѽյƱᵽһǧ
գһǧʱضĹӵֶһ¡ӹȻе
ʼԽѹԴڴˡ֪ĽĿأ
Ϲأ˶Ե̨Ĺ費һк̨¾Χһųࣨг׳
Щȥࡣ
ˣ͸Ͽ˳ɡ
룬ѹᣬ





11 ǳ

ףѤߣСջ䣬ĵȫϨֻһյɨ¡
ԭӵĴ˲侲
Ļ£ʱضİһŷʽɳڡ
޺ƴźɴϣжȻ
ֵʱضһ㣬
˻½ǳ
ʱضʱװľȤζԵŮɡ
鲻һͨһҲϡ
˲һǴĶʲô˲𡣡
׸ʱضӽȥģΪľЩŴĳףŮˣԴֻ֣
šʱضͳȻɤԵرˡ
ʱضΪ̨Ⱥ˵ķӦһ
ˣʲôЩһֱھƶµĻǸˣ
ʲô顡ʲô⡡ǴƭԼ
ʲôгաʲôԡֱеŮϷ
Ҷϲ͸ߵ
Ҷױħ
ʱضĸ߿Ȼ̨֮ϣһ˫Ȼһһֱͣϡ
һϣ̨ЩûʲôӦѱ⾪׵ĸ˰ɡ
žžžž¥Ϸ
ڹ¡ˣʱضС
̨žк
ͷֹ̨
ʱضַߣգգۡ
ڸֹϡ
ãá
кϡ̨ϲϵı϶ʻ
Ӹ߹Щʮһ䡣õԽ࣬˵ݵԽá
״ε̨ݰʱضֿ˻ԭ±ֵηɵʮǧ⡣
ıСֹһץסֹתȦȦ
ֶҶȵѹ̫ˡ
ڸ˶Уŵļһʿ
̨µĽкԽԽ˲׳Ҫ̨
ʱضһע⣬㱻һץС
ģץСĽţҲ
ףĳеȥ
ʱ֣ʱضǱߵӷ˸ۡߣ˹ʺˣʱ⹷ġ
Ǽµĸϳȥ
飬׳𷽲ǼλµģֱӶ⡣
裬Ұˡ
Ӵӣ⿨ŹǺܹŶ
ܶ٣迪۰ɡӣ׼ӵܡһǧƱˣͲǮô
ۣһϹأֻ㵯֣ëëŵģ˭Ҷģ
ҳſڵȲĳۡ


ֿ˻ضȻĸǰ
ЩļۣʲôʱҲû̧ô߹
ʮڵǮͷһ
տһǮͷһ¡ӮҪͷضɱ
ʮڵּҹӡ
ֹӵǳģֻ۵׵ڣһݣгȣ
ʮǮͷ
ʮֹӻ͸Ǯͷˡ
ʮǮͷ̨ϻĿģ
ʮͷ𣡸ȥֹӷߺ޵
һ仰úЦ
Ҳûٽмۡ
ʮһΣʮΡ
һǧ򣡡¥ڰ峺һ
Ҷͷȥ˭ԸһǧֻǸһ֪ŮӴϥ̸һ
ϧֻһӰ
ĽëһӰ
˷ܵҪˣһǧ򰡣
ض̫ǿˣ˵ĲһĲ
ض㣬治𣿡
ʱضҪһϾܾʵЩˣΰɡ
һǧ򰡡ջǷŲһǧ
һǧҲɣ
ɣض㣬ܳһǧĿ϶ͷСٴչṥƣͷСҪǲ˵Ļ
Ҷ٣ʱضüͷ
һǧҪֵܷҲ˴ҵ
壡պܺŵָ
ʱضҡͷۡ
һҧ
ʱضʼ磬һεı顣ҡͷ
˳ɸң
ǰɣ㣬Ҳ̫˰ɡᡣضȻǸĵˣ
㣬ҪôӸ
㶼׬ôˣͷһôôأʱضͷһ¡
Դض㣬ӱͷɲ
ʱضžӲ޵ױ·ѻ޺ɴȹ
ԭ봩ôģѾͷ˵һ˱ź졣
˰죬òҲ
ţ֨ѽƿ
ʱضǿЦ˵Ǹ˧˧ˣɲ˧ǰ˷ݡ
͹٣ˡ
̧ͷ˫ЦЦһۣģ⣬©һڡ






12 壬Ӯ

ɫķ޵¡
˭һ۶̲סգ־ԵЦ
ʱضֱù
ôƫأֻ˵ǸҲ̫
漴״̬ȻһЦ
ѽⲻүôСŮ֪үݣˡ
ǺǣʺﵹǴϦǳһĨ˵Ц
ʹǹҪЦģ˿ЦҪжˡ
ʺү˵Цˣʺȥ¿ǼʱضһʼûдԼݡ֮ԺүҲֻΪϦһͷ־Ե̫ۣ֮£ûʶġ
ŶϦǰһЦдŵаȡ
ǵǱϴˡϦӷſʱضϣվͬʱض
Ų̊һϳ
̨ϳž˵ĸ裬裬޲̳ȥߡ
Ϧӿ϶綼ˣǫ̂ϵҲˣʱض뵽;ͷƤ顣
֪үҪʲô裿
ϦӱһߣȻװ⣬ͺúá㡱
С㣬һչñϦ˵žҪʱض뻳С
֪ΪΣһҪŮ˹ԹԴԼߵĳ嶯
үСŮֻͲġ
ѾѾģϦӲǲѵŮͨˣ
Сˣֻ뽫С˵Ϧӣ˵ˮ
ʱضͷƤ顣һһС㣬еԲ
үò衣װ˳˱裬Ϧǰ
ȻСŮүɡ
ϦһüһЦʱضǰͬˡȻ壿ҪЩ͡
ʱضͳȴеͷԡ
һεĲӣķֳɾȵÿӾǲͬɫ
ϡЩӾǴĥʮֹ⻬飬ɫ顣
廬Ҫôأ
ʱضһ۱㿴ϦӵȻֵĲԣ֪ϦӶܸȤ
塣ʱضϡܼ򵥵ģѡһɫ
ϦӺĹϵѡ˺졣
ˣϲߵ
ʱضѡöŵĺڡ
ֻˣҪӴţʱضڳʾ˭ȵһ߾ʤ
ӮʲôôأϦֻ˹ԾԾԡ
˭ӮԷӦһôעǺܴˡô룬ʱضûʲô
ϦӲʾĬϡ
ߡʱضܺˬϦȳӡ
ϦƲƲ죬СϷѲʾʱضȳ֡
ʱضһ֣˵Ŷϲ̵˵һ塣
ԿǴûֻ֡ҪȳһӮ
ʱض˵һ
Ϧģ˸ʱضһģһ塣
壬˵ֻ棬òôļıԣȴҪ˼öԷΪԼ·
ֺҪһ󣬲
̱仯ˣһҲͱԷռȻ
βҪΪԼߵÿһǣȡÿһõĻۡ
壬̲̫ӵ
Ϧ治Ǹˣʱضߺ޵Ʋһա
һôôǸְ
ʣ֪ˮʪ
ڣʱض֮ӮϦӡ
һŶ˵ġʱضüϸߡ
ţϦӽʣŻزӡ
ǰɣʱض治ϦˣҪӮ̫ˡҪʱעȫ̶̬˵ѾӮһˡ
ϦӳĽëȶ£ĵ˵ͷ
ޱ⧣ʱضһͷϡ
ҹ˲˯壡Ϊǰ˰ΪǸԶ֣̣
ڶ֣ȵһָӵļѡ
ܴߣϦӶķǳãһӶʱض
ʱضֻƤڲͣĴ̡
֧ͷɷϦš
¹Ӵսڴ߶ĵϡ
Ϧһֱʱضһ壬ȴ˰춼ûзӦ
̧ͷȴض֪ʱѵߡ
һأҲӮˣҪӮ˻ʲôأ
ɶ뽫Ūѣɿ˯գͲġ
˯죬񾲡ǡ
ʹ˯ҲҪֵľ衣һֱ𣿶Ա˶ôĵ
ĽڻУſ˯һ
ض㣬ض㡣ӷʱضߺֺ𣬿Ǵϵ˯ذ
ض㣬ˣ
ģģʱضٴδӴϵ
ȴٴεķֱƭ
ϰѸİǴӰϰߣ
ζѵضһȣ
УʱضͷĲȻ
ضأضأҪض߳ݽŭ
ɡһڣݾʹ˽
ضû°ɡôôˣôĪ˯ȥˣضûɣ
õĺءʱضΪʾԼΪãת˸ȦȦ
ԭضһŮװ͹Ϊˣڿض趯ݵԺУֻʣһŹҫضŹġ趯





13 С

ʱض˵ʣεŶȣˮģҪåжå
ض㲻֪ʲôˣ̫Ǹˣôܸһһϰƽ˵ʹļס
նôڲʹǸŮˣȻӾ
ţ֪ղǶôǴˡʱض˵ں
ضϣǸûôɣǸ𱣬žͺܽթûض˰ɣ
˵ˣʱضͶ䡣˿û˵Ļȥ
ûУƽնǸŮˣĿô࣬ضôʶģɲܱǸѾͷƻˣ
ţšӣ˳һ黨⡣ڼ˿ζ治
ˣҸֶΣŮ˲ĺҽƻˣض˴Сױƭˡ
ƽձļֱһĲֵҲǣĸУŮҪҪÿɰɷİ
ţζʱضĶƽӵ۾ͱԶ˻
ӸƽĶԹԹ޹أֻ֪ΨһĻ顣˻մ״ʡء
ƽʹļ׵ĵرʱضСϣضԣҪԿİ
ѾͷôͲأΪã
ݵͷһӲûᣬƽ˫֣ȻضСϣˣԲģ
һŷȥڻƽûκη£ôߵצϡ
٣ڿĵĵôķɵݽǣȻϵ˹ȥ
ʱضһĻǿӲıƽ˶ǣֹˮŵԿڡ
󱦣ﰡ~~û°ɡ尡˼ҵģס˼ҵġ⵽ͷ˸ߡˣ
ںһ߻ŰĭĻƽŬŬ죬İɣõĺܡ
ֻѣѨѡֲʵ
󱦣ôտ˿ھԼӡ
ԭֹĻ˳
Ǹ裬֣ü˼šֻйŹ֣ȴ벻ˣ
ֻǵú˱裬ǲﲢûκҩôȥأĪҽ½ˣ
ǱĻס˰ɡʱض
ô᲻֪϶ʲôֻ͡˯һѣ
ģСݵ˽ɫ
ߣţŤһߣڶ󱦶һȤˡ
ģضҰݵˣǼġ
ʱضĬ˺ð죬ڳݼҪ֮ǰһЦ
Ǵ
ϵƣǳǳģ͸Ʋ㣬ÿĹΡ
ʱضС԰ĲݵϣָȦɸԲȦ͸ָ쿴ǶС
󱦣еˡ
԰Ĳݵϣ԰ĻմͷΡ
ʱضԴ֪Ļһܸˡ
𣿡ʱض仰˫ųһĹʡ
ȴ漴ȥŲᣬûĵģ˾Ůˣ
㲻Ҳһ𣿣Ŀʱض۾
Ųһʱض죬˲ƺϣ
Ըһϴ裬һ˯ܸҴ·ܰҹϲϵƲ϶ֵСǺ
ǸûĵĳѾͷôԾأҲ֪ʳɹû
ԣҲЩȴͻȻʲôɾϣָ˶ɵĺơ

ض㻹𣿣īںߣ峺ĺˮ̾
ˣûҵض
գһ˵ضߵѾǡ
ǿ֪ضҪȥɹ
ȥɵıؾ·ߡϣһ죬ض
Ȩһ̣;ض֮κβӡѰضҲֻƾ֮
ѴһΣڶΣ
үǽ㡣
ϣĸ˵ĵӰ
һףĺΧš
һλˣеݳһ塣
īĿˣȴԷɱֽ塣
峺ûһ˿־壬˫ۣмϸͼƵ롣
ƶ壡
ɻĿˣ˭ˣ
壬ǵΪ̫ʱ͸ƶģ
үֻ֪Ҫү߾ˡ
īһãҸߡ
ΣҪŪ࣡
ǣ~~ǱˮĶðݹ






14 ضġС

СǣĳЩЩ⣬ľ͸Ĳ̫ʱ۾۵Ŀˣû2000أ
֨֨˯еʱضѡ
Уôƨɵºʲôһץһץģ
һĻø˯ѵʱضץ
һк˻ƽϣˣǲһĺɫ
ۣض̫Ѱ˰ɡƽű
ŸձǸӺһƣ쾹Ȼضڰ
ʱضЦ㻹˵ˣ
ƽˣ㲻ƾʲôŸյư
ʱض˼ͷ֪˰ԡ
УҲҪҵƣôûôõԴأƽ̡
ҪǴ׷ĿС⻨¥¥һᱬġ
ʲôأʱضͷƽͷϡȥСҪˡ

ضʹҰɡһϣʱضƽ仰Χš
ϴԷӳ극С԰ʳ
ضƽǡݰԹĿʱض
ѵ˱ɳ²֣
ҵ롣ƽǳƤſڳݵļͷƵһ䡣
ΣԼͬģһ𳯻ƽһڡ
ҵиע⡣ʱضصĶԻƽ֣ʾ˵

ݶǰ˽Ϊ˦ȥ
ضⷽ治ƽͳٷƣסЦķ
ʱضŻƽȥıӰﲻסЦ
ȥˣ
ҿղк˵ĻʱƵ뿪ˣ
εҡҡͷͷ˦Ժ󣬴æ׷˳ȥ

ףضأضأմԶͿƽ֣һҡĻ˽
ӣû˵ͱմϡ
ضûǻԼɡ˵ת뿪ǻæأĽĿûźء
ƽƵվڴմҴҵӰ
Թأأ
ǻ¥һϿ˾Ӷ࣬ȻϹҲࡣ
ģŮëټ
٣Ϊ׼ġСһƾˡ
Ǻǣ⻹ࡣôҲӡŮʲôĶڻ£տ϶Ҳ⡣
ⲻƾˡ
Թ˵һһҪô
ޣޣʲôⰡգҳ
ƽܲĴ
⡣աǸŮˣȻǽĩ̫ɶˡ
ɰֹĺţգգ






15 иɵ¶

ȥˣ
ʱضתûݡƣ󱦸ò˰ɣʲôأ
̫㣿ھֲ衣
Щ񶼺ûʲôϵɡ
ʱضѰųݵӰ˼ӦδǵĹϵ
󱦶ĺãǲ֪Ҫֹϵ
ʲôȴ֪֮ͬҪ
ſң
ٽĺͬﴫʱضüͷ
ҪҡŮĿ޺ʱضвɱŷ˳
ʲôˣ쾹˵ɳǿŮ£
Ǻǣ䵽ү㺰ɤҲûá
ʱضܵӿڿľһĻ
ֵ̿ŮµԼ˫ˮİǰļ˷Ź
ʱضĽǶȿԿŮҧĳӡѪ
ɶ⼸ˣƽľǿjian
ΧŮĸˣһһѽŮǰɴ˺ѣЦŮ¶ĴɫǶ
磬Сϣֵܼϡб۷г⫹⡣
ҾͲˡΪϴݺһˣȲ³㡣
ס֣ʱضĸ˵Ϊ׼ŭ
ܲһųݺеȥ
ƹѸ٣ڼȫûӦʲô
ݺϴʱضһţϰϵſѰʼٸߡ
ŤͷȴֻһݵСݵЦ
ֵǣС¡бкˣͳʱضȥ
ǺǣһѱСҲҸүҽа塣˸ǣԶһСӡݺǰһŰĲݣִʱضע⣬ʱضг
磬ҪҪС죡һУʵȻʱضΪм
СӣϸƤ⣬һпáһȭܰСŪ
ǺǣţҪСú棬˵ǻҪζݺ˵ű㳯ʱض
ʱضѥеذףȭڴΡԸ⼸ͷСǴ´ࡣ
ݺЦţʱضذΪм֣оͶһѴ
գǳ⼸С죬ҲͿ˰ɣġ
Сӣʶľ͹ԹԾƨɣү̺̹ˣүұú㡣ݺбС۵ɨʱض
СƨСҪǳŮϣ϶ˬ
ʱضݺе飬޲ð˵ٳι㣡
ޣҴϹĹۣ
˵ţִذֱӳݺ۾ȥ
ݺһֵ֣һϣһСˡ
һ£ݺڵĸС춼ʱضһ˳
ʱضвȭʺϵǽս⼸ȴȫõĳ
ֻȴûлķݡ
Сҿ㻹ǹԹү˰ɡ
ݺЦΪģһƤһųźϳ鴤š
û˸߹㣬㳤ĺܶġʱضݺеĵһţٴκĶݺе
ݺвҽܵһߡ
ģֵǣСӸҶˣݺݵĳʱضķһڡ
ʱض˵ļл£Ǻѻֻżܳĳϼš
ߣʶ̧ٵĶݺ۽ɨһŵŮ
Ůģ˺ѵȹֹǿҵԡ
ȻСûġ͡Ҫúһˡ
ǿſɧһڿˮĴͳԼ






16 ǮҵĳŮ

ʱض˰ΧţȻϾ˼Ůľ
ŮݺһĿ̵Ĵ
ˣʱضһͷֻݺоҪŮȥ
ûãֻ֪ȣԼһ£
༸мʱض񣬺ŵʱضȥ
ʱضæ㣬ִذ׵ֱۻǱһѪð
Сӣ»ôܡ
ЦŽʱضƵǽ
ʱضѪֱǽϡݺݵĽذ׻ҪëëŵС
ɶֱۺۣһˣѪɵĳȻ֡
ʱضһƬҵĵͻȻʱضǰ
ſŵǴǰضֱۡ
ضôŪ
ʱضãȻĿȾѪе㷢£ͻȻһЩ飬ȴ־벻ʲô¡
СĵĴʱض˿ڣɣǸɫҽһʱضֱϵʹʧ
ˣǸŮ
ݺluoŮԡŮݺеµһ̻˹ȥ
赹˰ɡʱضü¾Ͳðˡ
ŮںδαаΧЩ֪
һѽʱض
󱦣ʱضͻľٶסˡڿװ磬δҲ̫˰ɡ
ұȥˡ
˵ֲ֣ǽšǱɡʱضŮķʾ⡣
ܾܲһ²Ů˶ɡǾ˾ȵװɡ
ʱضӳݻŮ·ʵ
վԭأ˵Ŀʱضֻһֻæµš
󱦣æòףڰŮ˰ʵˡŮ·Ȼ鷳
ŶݲٶԣŮ˱ϡĻֻݵضһˣˡŮˣŲܡ
ĬĲšʱضߵĺ̫󱦸ϡ
ˣݲϸ΢Ķ
ˣʱضһϲ󱦱ϵ˶
ŮģͿ԰ͻȥˡ
лλӴ֮ŮӽӵʱضĻ۾ȴգҲգĿųݵĲ
ڻ֮ǰǿλӣһݺеħצ¾ȳ
ʱضڨڨͷôҲһ˰ɣŮ˾Ͳأ
˾Լ߰ɡݵĻģ˳ʱضΪԾ
ƾҪŮӷ¡
ŮӾгۡ
ôˣʱضæĽסҪڵصŮӡݣ
һ㣬гֵʱ򣬾˵鲻̫ãòҪ
ūҵĽŤˡŮ滨꣬Ŀųݡ
ɵסŮӵĽţһơӺˡ
ضһŮ˽ӴǲѣԸŮһ¡
Ůվȴֵڵءῴųݣɳ˫ֱǰ˿ûҪ˼
Ůұ㡣ʱضһֻ֣ѵĽŮ˼򡣡ȻŮܸɵġ
ĬĽŮ±ؼϣȻǲԸ
Ůİ
ǶǮŮ˵⻰ʱ޵⣬ȴûһ㷴ӦɵĶ岻ѡ
ҽʱ꣬λֵܳݣ֪Ů
ūǮŮ˵Ѻ˴ߡ
֣Ůǲǰ󱦡ʱضĳݵĸ첲󱦣Ĭðˡ
˵ǾӺ˵Ļûٺ߹һˡ
ɲ
ι㵹֨һ
š
ݱϵǮӡ

𣿡ʱضԼж˹ŴƺŮҪĳĳġ
š
װ꣬ǮӦҲڴŴ󻧵ģһ˳أұ°˸°ߣ
˸ճſڣѾģŮϲⱼ˹
С㣬С㡣أڻˡ
ŮȻտ޹ۻʪ
С㣬λӣŮע⵽ʱضĴڡ
С䣬λҵľˡҵ˻λӱһġǮߵĿһ۳ݡ
ŮܲףһδĴС㣬һӱţ̫ˡ
С˰۸Ͻȥɡү˶ˣү˻ء
СѾǰͷ·
ԭʱضǲ⸮լġԽǴŴԽ¶ƶ࣬ϲľǴıƵĵط
Ǯ¾ߡ

ŶǮ꺮΢ůǮүǮˣʱضͻȻʱλˡ
ǹĿɺãһΪŮİɡñһᡣ
עûضƿʱʱض۵׵İһһᶨʱض֡
ʱضԳôˡɶˡɫĽֳ롣
ӣʱӣлλСŮĴȡǮүųݡʱضֵл
ǶԶλһ⡣Ǯүһ֣Ѿ߷ֱŰԪ̵ݵǰ
ʱضǮүһġмƲ˽ԪһۡǮԭͲΪ˻رǮүɴ̼
ǮүòƺǮʱضԪַ£ŪĿǮүĶǮҲûǮүǳϲ
ǮүҪ˲Ϊ
ȴʱض˲ĿУĽϵק£ѽԪȫϣÿڼͷ
󱦣ߡ
ǰŤͷǮү˸
С⼸£½Ϊ





17 ү

⣬⡣Ǯүָ˽ԶıӰĵ˼
ǮԪǿǸˣȻˣ
ǮүĿڣڡ죬˸ǡ
һֱĬǮڣĨһ˿Ū
ͷôӶ᲻á˵ͷҲصˡ
㣬㡣Ǯүĵ̫ʦϣŲҰôְǡ
үҲˣǺӡǮȰǮүֳڣֺءڣ͵үŰɡ

Ǯȴû˶Ӱʱأ
ߣˡ
ôô׾öأǮԹľС졣
ǰǮͷ;ֻۣ԰һ¶ѣ˭֪Ǹ͸˾ȫˡںް
ɾ͵ʱض̵İǵõİ˰ŵһ
ضݿʱضһһüëšһ
СʱضڽǮУǿһۡ
ͻȻʲôʱضץԪ󱦣ġ
ʣð⣬ð⡣ıӱ߳衣
ʱضɱĲҽУƽײź󵹵ˤ˸ࡣ

٣ô⸱ģʱضϷĶڻƽԱߡ
ˣ룬ǲǸøнˣ˵Żִ˴ƽҵӡƽһ˻С
ݶϣƽһۡС̫ߡ
ʱضġˤĿҪɢܵĻƽ
㣬ܶ䰡ʱضʵЦȴֲЦ
ƽèۣͷɢҵѣϣָӡԭȵĽӣͷ
⡣ƽûһ˵㷢۵˵̫ˡ
ݣƽͰ͵ĿݡģҪǱ˿ˣ˵Ҫɽˡ
˵ضڸƽʲô⣬ƽģʵЦඥˡ
֪˭ı£ܰ⸱ģһԿ϶ľǣԷǸŮˡһ㣬ƽӲŮ˶֡
󱦣ϵҩʱضȥæûƽϵֶ˼֡
ضˣˣڻһ˵ġƽɤӸʱض˳ȥ
ȥȥ̫ǿˣܰѻٸ
˻¥ֱֲֲ˶֪ϰʶ׷к
ʱӣȰڻǲҪս˰ɣҪȻҲ񻨴ܲҵġСףӵѾߣĿûٵỊ̇ϧ˻һ绨Ӱ
ʱضڰ֣СͱΪҵˣҿרα鵤ҩ˵ŻС׼ۣСߵĵͷ
ûԺʱضʹһɲһĻҩζ
İɡǲȥġ
ܻľߴ͸ЩʱضĶĤ
նˡһȥɡ
ˣʱضɴ۾ĪӡŶŶŶ
װģˡʱضд˼ܵߣһӵ
˭
һʱضһȻǳԴʱһķ
ն
ʱضбۿӣһ˿ۣһȻȻİ
īʣ׼ֻüӢڸʾǸˣ
ˣôţ졣
ͬʱضãмһ
նˣ˵Ŵһѳ졣
ιιܻĵʱضǰⱩƢʲôʱܸİ
һŽĽߵϱ˿ĭ
ǲȥģİɡ
ʱض֣˷һۺͷҲصĽݡ
ӣԹˡʱضΪ棬˿϶һȣҪȻӵƢһˡǸ˿ڿӸȥĪǡ
ĲȻ˭ʶå
å˧å
գֽ𣬷ɹүʱضԷɹָơ
ɻʵ۷ʺȡȻү
һܸ˵ı飬ʲôүһΪǵĳ˶ѡ
˵ӿǽǶȻҪһǡ
ԭӾȻģܲ檵һֽ飬ˡ
ǷҲһƬģͱĵˡʱضȰͲȰֵԭȰӸǷͺá
㲻Ҳһλˡ
ԭ֪ʱضεĲ亹
Ҫұܰ
Ҫﲻæˡ
ӵȻǰܰߡ
ʱض˵׼ֲûƽԭǱģ簡






18 һӵĴ

ʱضӵָʾĲӷǰ߹
һ̣ʱضܸо˫Ҫȶȡ
ӣҪǰŪˣǧҪұ𰡡
Ϊǵʱضļ򣬡ģҪǰŪˣҾȥ㡣
˰ɣһƢˣܲ
װģҺϲҰɡ
үƵ˵ЦŵͻȻסʱضֱۣૡǵʱضθﷴˮ
ѾԴ˰ʱضԴһ£ȡˡ
һֳú߹˵Ǹ˾ʮ״Ǹʮ㡣˵Żߵķ˸ۡ
ҪʱضִոָĶ׹ȴͻȻһֻ۵Ķ
öıڽ䣬ʱضһ۱㷢⡣
λԶ׹ǼֵǰϱǶģɶʵϵ鰡СһǰһһŮòŽΪϳˣûһʡ
ԽԽˣ϶ڸǡһֱ͵۹۲ŷһһ
ʱض׹£ִöɫοߣмǶһˮε°顣㻪ȴһϤС
λ͹ǺƷζöΣǴͷ˵һλǵ˹İ֮λ·ϣôһֻҲǺòײŵõġҿθ͹ԵͱλˡСſڴƻƣΣ˿ʽˡ
ôʱضװĽ̯ӡ
ۡСָ
ߣթӿǹͨ˼һһӵġСҲ߯ˡֻʱضһָ
Сһ飬͹Ҳ̫˰ɣǿεԵ˲ſֻһ
ʵСʱ͵ֺءһܰȥǻ׬ء
ʱضмһС˵Ҫһô˵һ˵һĵģССⲻף͵ա
Сʱɫתã͹٣ҿҲͦϲ͵ѣˣʮ
һö׹ʮŲžƾ˵İϷҾΡʱضŻеĵ۲Żٸ˴򽻵
С˰죬ǰ˵ʣ϶Ǵ˼ңļҵˣҲ̫ˡ
УˣһС׹õݸʱض
ʱضȴȥӣָעˡ
Сһ⻰дɱˣǰûٿˡ
ֻһġʱضüһЦ
СڲŶ亹˿治̺
һľһİɣϽ߰ɡСʼˡ
ʱضͳһӣֻŻһ£ųȤС
ӣôʱضһԭزգ
СǴΪʱضһǮ۵ΪΪȴֻ˷ܵıʱضС
̫ǿˣ̫ˣӿŵĶʱض§ֱ
𲻾ߣĪնϲǿŵˣ
ӣҹ۲һ죬óۣʵͦĵġ

ߣѼȺǸߣҪҼȥջױߵЩᡣ
ʱضöܾһϤУǲļأžӽϡ
ض㣬ӶҪݵ̨ġ
ʱض̾ѲͷסҲʲôĿ
չصſʱضߵ
ŶŶʱضƲ죬ӶǸҲںģҪҲôɵˡ
ֲˡ̨λõķڴѡ
̨װ˵ķۣϿջƮɫ򡣰ɫǧ̨м䡣̲סϹ룬ϱ߸˶
ҽΪ˿ġ˼ڴı飬˿žơ
ɲǣģǺõû˵״ε̨ͬڴ

үҪҪȥѵЩһ¡˵ӻ¾ţ˵ĻȴȻ
ۣЩ˶¡ȥ˫ۡ
ЦүȻղⰡΪʲôǲأ






19 Ҫ޸

ڴѾ˰ɣһĿֲĵңһӭǳС׿ǲֹһεαĻԱɫˣ̧Ϊ֡
һ䣬дѴѵĻӳ·
ǿɶӰСĥţ֪СôܻӭӦС̨ˡ
ʱضյǷֱ̨̨мִֻϡ
á...ð
ֻصĳʽ̨½ϡ
ʱض˰࣬¿
ɴƮƮȡ
ϸ˵ţң㡣
ʱضİ֮ϣǰɫ֮ϰɫһģһ
˳ʣӶ̲꣬ס̾һˡ
ůĻ߶ĸˣ΢紵ϢÿһȻ壬Ҿڴ˿ͻȻ㡣
ʱض⽫ѹͣͦ
£ʱضִֶƮȻ¡
ŲյϾȴǲɫ
̲סղҪˣүס
ůĻ㣬߶ļ΢紵İ顣Ҿڴ˿ͻȻ㡣ЦţľҸ
µ˲ĵ̾ϢֲһֱԼмҵˣΪǲⳡϵһֶΣԭİ
Ľյһء
ʱضգ˻һЦǧ
˵ǣ֣һߣҸͻϧ޸Һ𡣡
̨ϵĸɼҸࡣ
žһƽյϡ
ǹһ˿ζղ˶̸ۼˣүʱ
յ򶯴ɢҫļͥ뵱ôʶ㡣
ʱضƲһ¥ϵķˣҲ̫û˰ɡǸˣ͸Ͻĵ̨ϽӴ߰
ӶǰķϱӡһǡŻ𰡣ǿϸˣӣ;ԲȾָԼŮˣҪûӦģһ֧ӳ׵㡣
ʱĻյͨ죬ꣿǵն֮ǰôǷŭļʣ
˵ǣ֡һң첻ҪףҪסҪ޸ҡ
Ҹĸо̨̨µ˰ΧС
ʱضҪԼ׼ĽָϣȴͻȻһ¡ѽۡʱضԹĿһա
ֻһףҪǻɱģ־ԱϣĶվС죬˸ɵģҪ󲹳
ȻĿɿڴĿԶ¥µӰΪǽĿڶžֽкá
鷢Ϸת䣬̨ͳʱضкȥ
ϴηһ·û뵽㾹ҵŮˣ
ԭľҳˣһҵ
ˣܻҪȥֹ
˻~~̶֮Ƕ˵Ĺ֡ⳡʲôϵ
𲻹ݺݵģһƣʱضȥ
ˣ˷ˡӣҪǱˣǵóһʮ㰡ʱض۾ǰܸܵƷ硣
ȴһůĻ
ʱض̨ľϱĴһһƣҪϣԴϿ϶촰
֮󣬲Ź˵һˡ
۾ֹסɳͭ꣬ҲųһŵĻȡ
Ϧӣ
Ϧһ´ʱر˳ۣŵһҲˡ
һƲУʼʩҪڶơҪҪնߵˡ
šϦӿƲĽһƻүٶҵŮ˲ѷҪֱ಻ˡ
˵ţϦ欵һ۾ɱ⡣
ŮˣԿʱԶ·ŶŶԭŮˡ
ֲСֲšϸһƤ棬ġˣжǸŮӡ
үൣеˡֱ̨
鷢һ̣С׾ΪĽ豸ȫˣټʫʫĹ̨ϼλĶԻȻеġ
ҲЩֵļһһ쳤Դ뿴鵽׷ʲôת䡣
Ե˶̨ˣΪĻһˡ
ԭϲˡ̨˽Ҷ֪ĺһֱﵽȥŸҳİ
λɺʫʫ赸
Сʱ̨֣Щ˵죬Ҳתǵ۶
֪С̨£ǰ׼
ι˭Ů˰ʱضֲϦһٸʵףô𰸾ݵļơ
ϦһŹֻǻһѡ
ʱضϡ𣬵ӮϦǻأϦӺǷһš
Ϧӵı顣ôôȻϦӣǱȽѷš
ȻˣǾͶлү֮ˡʱضбۣߣ͡
ǣСع飬ӻԾԹ~






20 ûȤ

˵ҪôϦԹ˱衣˼Ŀűˮ֪Źɻζ裿
ϦҡҷеĲյЦЦڴƵĶʱض
ʱضϦӵħϣ˫ǳҫۣĿ
ͷүҪζ裿
Ϧҡͷʹζζһܵġϰ
Ϧ۾¶Ĺ¼ţ˭˶ۡ
һ紵ӷ֨
ʲôˣϦ²յƴ
ˣôûһ˿һ
ʱضߣҹѿϦӵһϮ¡ֻлζӰԤʾ˷ɹ
¶߹֦ͷƵİ׹⣬յĲҰײҰס
ģȴͻȻܾҹǱδ֪Σա
ʱضԳʱҲ˻ᱻˣ
ϴӣϵֻĲյҡҡͷ
̵һű³ײ
ʱضһܻգüͷš˰֡
û֡ҪȻˣӻᵽ
ض㣬˵˵Ƿˡ
ߣӣСҵģһƨ˴ϣѹø֨졣
ţҿҲôɡʱضٵ
նʱضһ£С
Ǽһ֪֪ʲôհ׵ôôˡ
ʱضͻȻ쵽ĺƣȻԭǷСûź㰡
ʱضЦġ
ٴζʱضģض㣬Ҳ̫˰ɡ
ҿֿϸŵĲյףأ
ʲôˣ
ضװʲôͿǸôǳĿ湻ζ
⡣ʱضָָָָӡ
ȥˡ
ʲô˵űߣǿడɱˡ
ߵϣ˲ݻǲݣǱˡ
ҿû˵˰ʱض߲Ƶ񣬸ϽƲϵ
ض㶼ĶտǼеʱض˳ʲôִĸ磬类׵ˡ
˰ɣû˵Ǿ仰ôòֶȨģʮʮǲϦӵ⣬ϲĿǸ̬ʵۡϲ̬ˣȻҲʲô
ҿɶʾûһȤ
ղĴָ£Ǽҷá˵վͺ޲øԼơ
ǼҷáʱضظǾ仰

վȵĺʱضȥô˯š
Ѿͷ˵СУȻʱض
žյһ˫С֣Ĵʱضϡ
ѽѾͷʱضޱȵĹһߡ֪Ѿͷ˯ô˯
⴫Сŵʱض޷˯
˼£εĿһ۴˯գߵ䡣
վڴҹ䣬紵ϣһ˿ƣߣԵԽ
ԶСһһʵӰʱضע
ǣʲôһͨͨ죬Ҳɸż
ͷ¸µĽų
ԭֻֻ
콥ԶģֻʣһС㡣Ī
ʲôʲôߣߵĶȴΪ






21 󱦲

㣬ȻϴĲݡ𱧼ڻƽǰΪĿˡ
޺ãֻ˲糿ôͷۺ˸ƻˡ
ƽŷͲһ
ǶϴΰܵأյȭͷָڷҪѩޣ
ҵĻƯƯȭƽ㳯кȥ
Ǿ䡰ƯƯȭһʱû
ݺݵĴһ£ܿͻȵͨ졣
˻һϳһ˿
ŭŭա
䣬һȺ˾ͽƽΧ
£뻨ƽĽҲ֮ĶԾ˲ò֣
Уһα򣬾նһ˫С֣ž˦ƣԻƯƯȭ
˾Ҳ֪ȭѵնϲ
УնģֻҪǰ˱˾ͺˣնͻȥˡ
ƽһֱڵķΣաһԾһ󲽡
һɡ
ƽȻҵһ˦Ҳд̳˵⡣ԭһֱȡ
ֶԾͲ˵һ仰
ʱСԺֻ΢紵Ҷɳɳ졣
Żƽƽŷûһ˿
ʱǶ֪ȳֵһض䣡

߳ˡ
ԺĴţһҹôǰӵķ
վڷľǸһֱƤĻƽ
ˣΣ
ɵյʨӺɲǸǵģһ𣬾Ѱҹ˯ʱ˯ʱض˹
άڶŵŵ֮˲йƤһйǧ
һѣ𽣵ƨƨܵԡ
ն˯ĿɺãģһǰĻ𱬡
հ˷һۣ㣬һ˯ĸá
ֻĻƽڨڨı졣һүɲǰʧӡ
ǣմ˸ǷָָƽģЪϢ
һոƽ˵ôºͣȫԴʱǰ𱬣˹ʺһ
ضأƽһڣ÷˲١
ƽһᵽضͽһɲΪضôȴùߵġ
ҸʱضκԴʱ֡
ضݲˡƽһʱض֣æȥеһֽŵݸʱض
ʱضͻȻһֲõԤС
ӹǷšдģҲˡʱضһģ
ض֪ˣƽŵѵض֪Ǽ£
ҪǴҾͲˡʱضŵݻػƽУ۵ڲס
ԭҹֲߺŵһɵҩ㣬ԭΪԺһСҩﴵζһİɣ
ضƽ˵ʲôջûڡ
մӻƽжţʱضŰɡ
˵˾㤵ĿУסʱضض㣬㲻ôߣҪʲôҽѪˣ
˰~Ȼ˼ʱضתЦ󱦿϶ģǸװġ

ҵϳĸΪҫ۵
ǰλһ§һͣˣűһЦĻ֦Ҳλǲҡҷˣߵĺòꡣ
λһ·һ·˫г˿ԷĲˬǲˬ
ʱضһֱĵӣʹٶɻ󣬴ʱҲӵĺ⡣
ˣϡ
ۣض㣬ǰߺְҲȥɡղɷ˵ʱض˶ܡ
ô¡أŪʲôף
ȻôѪ飿ͷһؼոȥ
ʱضɹķ˼˹Ƭ̣Ӽǰߡ
ۣض㣬Ǯ׸Ůװ
Ǯ׸ʱضȹǮòǸǮﻹǮģһ֣ɵ
СŮǮ귽ˣ黭ͨʫʸ踳
վڸ̨ϵģɲһܵǮүô
ʱضʱʧ˿ȥ¡ǮүǸۿ˵͵һʵţܲ
ǲÿһأһ͡
ʱضնһۣ






22 ٱ̨

һаӵ¶ǱҪ¶
ʱضǽ仰õ˼¡
һӱ¡Ӳռһź
߲ƶߵֻͣƷ¡ǮүڳѲһȦһĸӵҲڳֻϧЩӵܿɶЩܵ
Ǯү䣬ʱضһã
ʱԭӵĳأΪʱضһְ
ȺԶʱضһ־룬նƵĽʱض첲ַ
ض㣬۵͵ɲյͷʱض˽
ʱضüһЦû˵Ҫߵλ
λǮĳ֮ŮǮ
ʱض̧ͷ
ֻ¥֮ϣвŮӣ֮ˣǴͬġ
գǮۣĸо˿ǿɴʱȫȫǶ˰ǳ˵һ㡣
Ǯİ͹µˣһҡһβ֪Ϲ˶̨ӵĿ
СŮǮˡǮʱض̲סġ
ɴڷ棬ΪǮƽ˲ɫʡҶ̲ס뿴˶֮ŮӸŶôǵա
Ǯ¶棬ǸҴк
ʱضžﻹߺţǮǮ
һû񡣴ҶʱضҲߺ
ӵնʱַǷ
ض㣬ߣ̲סʱضĴָ֪ͰѾֲֹضˣΪϧǰôһ˲ûúá
ҿǻأ
̨֮ϣǮǽ̨µп
ǸϤһֱѰǸϤӰ
ǸŮ˭ʱߵŮӣŮĺʱǿô䡣
ǮѲһȦɫ˻ڡ
лλǮү°ʣļ룬Ǹ˵ĲˣλҪϷ֮ŮҲô׵ģ
̨ΪǮүĻʱضȻҲǰƥҪ˵ʲôѵ
Ϸ׼أ
Ǯүһ֣ʹŮֱ̲
һôǮүչ֮ϵһᣬֻһ֣䡣
̨˽ĪǵһҪ䣿
ûһرǱ䣡ʤ߷ڶأǮү䣬̨²˱ĦƣԾԾԡ
ڶأġͬǾֻ֮һ֡
ڶĴѧʿĿ߿ء
Ĵѧʿǿǳ͢Ĵ١˵ĲɲĻܱĴѧʿټΪء
ԭҪ㴹ͷɥ˴ʱ־ƴҲҪڶأǿΪٵĽݾ
Ǯү˫ֲۣ֧Ĵ󳡣Ȼͬ찡
أաչʾһգӮСŮ߷ɡ
Ǯүؿĺܡѡ߼䣬ҶգѰ˼ҵЩ
ʱضǮү˼ǿ͸͸ġ֮Աǣ⻹˵ƶءȻƶ
˵䣬ʵеԽء
è򣬾ϴεļåûܣǴ󱦣ꡣ滳ŴǲǸϰ䡣
ӣôʱضָָǰ̨ӡϱ߿ȥдˡ
죬ӳǿɹ۸ߡһء
Уʱض˸ۣӿ治
üɫȻתͷĻƽ´һ
ӣ㿴λΡʱضЦޱȼթ
Ȼͷ̲סٴĴָ
¿ַˣҪʱضİѻƽƸ̨Ǹ׵Ůˣնమˡ
ιʱضүƵĻٵϸԭǹҪռٱ˵ģֻߣҪĻٵļ̫ˡ
ƽıӣʱض͸¶ġɱ⡯
ǶҸƽӹ๾תơĪǶҽɰԵˣ˵ٴγƨǰƵȡ
ʱضһܸ˵ı飬Ǽģûôġ
ȥʱضų̈ʾ⣬ᶨݾܾ
ΪʲôƽһضɲöԸԸȥһȺãԸմضķŭ
Ϊ㳤ٷ磬Σһпı䡣ȥ
ʱضһģű߻صĻƽȥȥɣϢ
һžͽƽ̨
ƽվ̨ϣ죬·۵ƨɣȴ»Լ
ֻöݺݵĿνķ嵽һ
ǣݣʱضԶԷ̾
Ǯүһ̨ϣиǵ̨ģɰɵ¶һЦա
Ρ
Ǯ۾ǴûȺ˰£Ȼƽ̨һĻҲǱ
ϣӮ






23 мĶԾ

ϸָһȦȦĲ½ǣǮŵĿ̨ϣӮ
治ӦõѱڵһأʹӮ˻ҪĸֶԾǵһôأ
ƽƨվ̨ϣȣҶ֡һ˶
̨µȺ׳һǡ
ЩⶼǸ˭ѧİʱضһ١
»ƽˡ
뻨ƽһʶ׳һ⣬һϣһ
׳һǸƽĴ𸴡ֱǰǰġҵߡ鹵ʱض̲סࡣ
Ȼƽ׳ĺˡŻƽݸ첲ȣŻƽ̫С
֮ƽûԷ
һ׹׳ͳһ䵶
ʱض۽һǿ׳ĵȻǲģ
׻˵ײϣײϡ׳Ȼײϵĵ䷶
ֻ֪Ŵ󵶣˿ûмɿԡ
ƽƵĶ˼£ɵĶʱض˼üŪۣһ͡ɡ׳
׳عż׳ͷһŤ׳ͱˤ̨¡
̨²׳ʺͶĴЦ
˭ҪġƽеĺȡЦݹϣΪԵá
ۣǲǽô
֪˭˸ͷ̨±
ۣǴ˵еĽӰĺÿ
ƽȻŮٸ긾Ůķ󡣿޵ڶ
ӣû˻Ҫܻӭҿ㲻˻ٵˡ
ʱضմȤ˿ûĳ˶ݺݵĿ⡣
ض˵еοҲǸһˣĳЩ󡣡󼸸ҧصġĳЩ
һǻŭͨ졣
ĵȲ̨ǸͷСˣߡ
ʱضֻƵɨ䣬ɻͷһȴһˡ
̨һѽʲô
ʱضޱȼץյֱۣӿ쿴
ʱҲǵɴ۾¿ˮҡңûɡ
¸£ʱضЦޱգٰкϷˡ
ղľС죬ȥʲô֣Ҫ
ƽȻڷĳҲʼδɧòſʱض
ʱضͲԽԽãԽԽôŻƽȳơǰ߹ҮʵʱǣһǶ
֮ĶԾпͷ
˵ĸǮͷֵһ˫С۶ˡְܲˣĿݲҿʣԷѰ˼ҿɱȡŮиˡ
ǮĮ̆ϵٺθɡԹĿĳأ
Ҿˣ˺üƣһ˫Ŀƽ
ƽߵһ˦ڷ¡ֻǸһѵ˭˽Դ۸Լôأ
СүҽҲ
̨µ˵ǶͦԶɰԶ
ض㣬ô죬ġͻȻ
ģҴģ˭ٲһëʱضĵı֤㲻˽𣬿֪ܲƽ
Ķãһ㣬ġİӣǷͲ˿Σաݼô¾·밡
Ĺ˼УȻûʲô
ʱضΪƽҲǸӣû뵽һ֡
ģӦȥѧ䣡
ҵķ죡һѽ죬ֶ֮⡣
¥̨ϵһһɢϿա
ۣӡ
ŷҲ̫ɶ˰ɣôֱɱ̧ͷ಻ļٿ
ֻϿմƬĻ죬ͮͮĵڸ߿գϳһ״м仹ƴֵĸ
жҲ֪XLʲô˼֪
ą́²ԵġڡĿĳѣۡкá
ƽһ˷ͷһ˦ȥһڵϡƽһЩĵͳ¥ȥ
վ
ǽϣһć֣
أӣ̫Ҹˣʱض谡ΪëôҸĳ涼ӣС˭ûء
̨ȻǽϵĽǮףǳ˼ʶˡ
ȿȣǮүܻʱĳ¥ϡڶصľǡ





24 ʱ

Ǯүڶصľ̨ϵλӣŷӦ
һʱ嶯ɴǸϽ˰ɡ
ƽЦ¿ô졣
̨һĺȲʣΪ̨ϵһڶʸ˻
ɽСվҪ뿪
ȣѽҲ߰ɡʱضۼֿ콫קģֻҪӲߣͲ뿪벽
Ŀǰô˵ҲǸʱضһģȻΪСӵĵط;
õڶصĴϻƽˡ
ʱض׵öƤĴӵ԰ӣ
УСôҲóԸͰɣնʱضƿŵͷΪ

ûûҵģ˼㣡ʱضյԴ͵㡣
㡣

ʱضΪһԶ뻨ƽݹϵã˳ĸ˵ڶء
ڶһ¥ڡ
ʱضһȥ㿴ƷСƵ⡣ɴͷ˿ֺͷɢһʱضΪϲľ
λɨҲģ󶼻ż࣬һ֪ǹټ
ʱضһԡ
Ǯүһ۾ͿʱضﲻһֲõԤССӣ̫ѸˣƢѹǸƵ
΢Цڶءĺۣһľ⡣Ǽ̤һ̣㿴Ǽĳڡ
ÿһ״ʳǺǣȤǻڹءֲة඼ˡ
ⲽʱضԣλӣ졣֪
ʱضûһ˿øУټǸ磬˵仰Լ
Ĵ˹ٸȨأҵСüģĴϴˡʱضĲ˵ѱõһϯ
˫¶ɻ󣬽߷ʱضϣ˭ǣе˼ΪղŵĻǶ˵𣿣
ⲻٶԣһʱ䡣˵ѻԭأǮͷƵĸϽơ
ʱضⲢûʲôֵڡʰʳɲ
дʱضٴθƽ
ҺƽŭĿŷ𣬷̹Ȼд֣㱾Ǻ
ˣ˵д
ƽȻΪǰʿȣʱضָ
뿪Ĳ
ȴȳȲ
ڡڲڡԶ
ԽԽ¡¡
ѧСӣǸˣ˭˭ǣ
ôôʱضһƽдС
ͬ¶мָôһ档
ˣ٣ЪŰɡ٣Ҳ֧㰡ֻΪӲ㰡
ߡԴӼį̦۶
ĺ˻ٲ
ȴ
˼ҹ
˼糤
ӵʱ̫١̡̫ഺ
˼쳤
˼̫Ĳ
¾´óź
Щ飬Ȼµǳ˼ҹ̫ࡣվֻΡ
ض㣬Ҫǵұϱһءո̾
ǵʱضΪʿгұ֪磬иһط˵ġȴû뵽Ǹˣض㣬ǻŪ˰
꣬ʱض͵͵һ⣬ǺвעߡǸ˲ʲô񡣡ʱضնߵ
ŶŶҿҲǡһĶɶ񡣡
⻰ʼһ㽫ָٵ
ǰնҲô˵ɣ

ûʱضǱһ£ΪɹүΪǸˣĸо֡Ǻ֣ȾϤ־İ
һƹ¶ǣʱ䵽ˡ
ûκɵģ׳˼Ȼ⼫Ȥ
ȻʲôˣȴѧҲǴġȻԼһ׼⡣
λӵأ˼Ŀŷɲ÷ɹүֻô򵥡
𿴶һֻۣǽһ
λӼмңμϷٰűǽĴ˲ǮͷߵĶŷ𣬷ɲǻ˵ġ
ֻǮͷһ£ǮͷĬ˵
лƽȻǰ׵һ
ʱض͵͵סƽ浽Ҳýˡ
ƽͲøϽ뿪ǷµͲ
ء
¥ңֻư㣬֡
ǮֲŪңʱضЩȲϲҲ̫Ļ˯
أԡ
ѻаѽʱض˻
ض㣬Ǻһֱڶ㰥ˣʱض˽
Ǯ˵أ˯ĲȣԭһֱС⡯䰡
ƽ֪ܰǹҪȻʱضԱ֤ԺҲ٣
⣬ӡǮͷΪѵĿŻƽ⻨ӿǷһб׼ٵҲ߯˵㡣ʹʤû
Ӯ˼ȻҪƨˡصأ
ʱ
ŵʱضס






25 С

ʱضĻ
ڵǴǽһֱơ
ǮͷһԼŮɫϽ˽ҹ뵽ķ䡣ȻעЩҳ̣֮ǰζĿʱض
֪ǮС㣬кιɣ
ʱӿʶǮУһ͸䡣
ⲻǴ󱦵ôʱضɻùûǴ󱦵ġ󱦵Ķô⣿
ЦսôȲֲÿϡʱֻ˵˾䣬ⶫҪ
ʱ֪й£ɴǮأ
ǳҵġǮ˵һҲôΪγӲ
˶ͷԡʱض
󱦸Ůļʱϵˣ
󣬳뿪ˡ
Ǯһ
ǮͷŸСȥ
СѾ߷ǮҪߡ
š
֪ʱӻкʱǮͷǱߵۡȻҲͺòȥ
ǮС䡣
ǮһѽսĿʱضǳҵ

ض㰡ƽɢˣ·Ƶġ
ʱضǰߵķɿ졣ɫѿ˸ҽǡ
յĵĸʱضߣĪضϲǸеģ
˵ģˡ󱦣˶˽ȴһ̫˵ˣܴ~~
ɶĴ󱦣
ضҪ뿪˰ƽǲᡣ
˵أʱضʰŽеĶʵѼ
ҵĻ¥ô졣ƽӺܿա
ϻʱض֣´Żƽļ򡣡ֻҪѵ꿪Ӷ棬Ӯ
˵µ׼ȥӵͽƽţ档ΪʲôΪʲô
С......ʱضһţͿСææʰͣ
ݣҲæʰҪҰ
ض㣬ˡһʱضֺǵľͲˡ
⣬ǡʱض˼Ŀſյӡ
¶ˡգգۣҪһߡ
...ȻʱضǺϣиߣ벻̫¶Է㣬˯ǰҲи˵...ѵүȥô
㣬߰ɡض֣ߵһǽǰ
Ǵߡ˵꣬תǽǲ۵Ļƿ˲ǽһѷ죬ѷŵһ˵ĴС
ǿʱضòո̾Ϊӱܷ޳ˡ
Сŵǰ·еĻ谵ʱضһʱ̫ϰߡ
ǰ߹սиСӣض㵽ǵ㡣ⰵղ֪˶ٻˡ۾ȥȻЩӿҲġ
ΡΡ
ˮذ
ʱضʱڰǻһЩȷء
Сףǲ©˰Ҳ˲˶䡣
ɡռġСʵҲЩӵġɱϾϻŵЩ΢ƽ顣
Ρ
ϸĽŲδϡ
ʱض߶Ⱦ䡣ģⰵҲôˣܿǽʯͷ·
С׵ļСڰԵر̶ˡ
һ漴ܿ쵭СףԵĺǳ⡣ѾͷһֱҪţôСֵģ
ǽϵıڻʲô˼ʱض綼ʼ۲ܵǽڣûһֵͼڡ
ڻضܿЩ棬ƶˣڿʲô
ôһѣʱضҲԼͷʶͷǶſڣţܿ·ǰ߰ɡ
ءյһѻӣ°ѵղŵôĪϨأ
ضǶǴһƻ꣬ԹȻҲǱв޵̬ȡ
ҲǽϵͼڡǵǰעЩ
Ͻ뿪ɡʱضĪһֲ顣
УС
ʱضΣտ
Ѹٵİγذףӻ
ŵϾǺڡ֪뿪ͺˡҪˣҲһҲ氮
У~
ʱض¿ˣߣߣǲзߣôﶼ߹ȥ
Ŀ߿һССߡͨ׾ʱضе¡ûȵĶǷǳᣡ
УСźоҡͷβĿǰǾ㤵ˡ





26 ·乫

ӣ˺󡣡
СߣǺķ۾ܿԲһĴ
ʱضԼŵķȴҲסˡ֪ôôԵ
Сǰһ㣬ʱضǾһ㡣
ȥˣôȥʲôʱǸͷһ˻ôһߣ
ذڵƹķ·һ⡣
ʱضִذ״̹ȥ
һ̲...Ҳ֮Сذ״ڱʯͷϣ̶Ļ
СȴҲûһ¡ʱضһƽСſڵһ
εԴȥڱеĲ
ض㣬Сĵ㰡տʱضԽԽȴûзΪض˰Ѻ߲ҳĺʱɣ
ʱضŵͷСߣеɻ߲ӦùŶԵ𣿿ΪûһҪļأ
Сһξĵطס˽šС̳һšԶ۵һ
ʱضͻȻԼ뷨һȻ찡~~
ӣ߰ɡӦòṥǡ֪ΪΣʱضͻȻôˣָֻĸоڡ
ճʱضӣߵĿ־岻ʱضٶ١
Ҵҵǰ·
ߵ죬˭Ҳⰵжһ̡
С㣬ߣ񻹸ǡС󣬲һۣ˭֪һĻ޲ʧȥ˫ۡ
Сߣĵĸ
ùܣߣʱضȻСߵΪǲ⣬߳ĸоһ㶼Ӵ
һߣֹǰš
ֱĨ⡣
ض㣬ڡ˷ܵʱضǺڲĵطˡԺްһµѪװҹʲôģ
ڱһƬţвԶ͵һ·ϡ
ԭⰵ޵˳⣬ʱضò̾ʵױȵǿ
...
㼸ٳɡ˷ܿ
ʱضһȦһӦǳǽӲ࣬ķɢšǰķӣžһͨͨũԺ
ƾɵľţͭǰϻļɾ
һˣԼӼһֱǣ֣ϣǸжúǡ
ض㣬ʲô㶰մӹԺ֮⻹ǵһ
Ժ˷ɫССĶ䣬ȴӵһ
ԺС࣬ʰõ
žˤڵϵ
СףձըԵʱضòס䡣ˤˤ룬ҾͲ޸...
û˵꣬ﴫС׻ֵ̿Сװݼү
ʲô
סĲֹգʱضȻǿ
ɵȻ̫ʦϣָЦˣ㡢ô֪ġ
ЦֻһԱһֱĬŲС
ҡҡ޹ء
ʱضվ⣬ȻһֻĸоЩˣЩ£ԼԶĺԶ
ⱲӵˣҲԼûʶԣϣ㿴ĺðɡ
Ե̫ˡ߰ɡӣҪҸŶ
û˿񵱳뿪ʹһͷҲص뿪
ֻε뿪ǿĵģҸġֻҪЩ˹ĺܺãͺ㡣
Ļðɣ
СӦðѸ˰ɣ
Ϧ...ˣԶܵõīȾİ
īȾЩ˰ĹԽԽáԶ벻顣

ջʵ۰˸ã˹
³첻Сţղ෹̸ʡ
˵·Ĺɰ
ɲǣֻǹϲ˵
ʹڣһ˶ߣúˮջ̨
ˣϽعɡ
乫ŤͷСѾһЦЦֻСѾһѣΡ
Ǻúð
乫۾ˮһ춼룡
С~~һ¾~ǣ






27 ֻһ

ʲôʱضȥϢﲻѡôһҲضټأ
㣬㣡ߵĽеζƵ˷ϡҸ㣬ضҪһëҰιķëߣ
Ǻܵģضһˣ᲻Σգ
һѽ뻳УëҲҪô˵һЦ
ٺʵƤҲס˳ĵQing筺ɫֱ
ɶ񡣡һѽƿɫˣҪ
һ޹ǻίУն˵Ҫëġ
㻹˵ҵҿͷƣ
ոֱһԶϲԩңֻҪһһһⲻ˵־硣
ǣʱضߵһĨϦ˲ҲԼעҪǹ¶İɣִߵܻ뿪һֱȥľֻбӰ
ϦӰʱضˮ󱦵Ĳеء
ôõľɫûͣź
ʱضںϵĲݵϣͮͮϦȾһĽ䡣
ԶһĨʺƮ
ƮʱضӰǣźɫԽԽʱضò˫ࡣ
ϦӣϦ겻ɢĶ
һûԼʱضţѹѹֱ͡𽥱û
ŲԽԽʱضţϿ䰡䰡
ܲҵģʱضŤתӵʱϦ˫˵ķ۶˸š
Ŀԣʱضʱ뵽Ĵֻˡ
ٺ٣䲻ģʱضϦڳһİ
ϦҲһһ¡
üϦ˿ʱضΪȡ˰ԼЦ˶ЦǡȻ󡣡
ٿȥˣٿԼѪϽתԴ
յĻʺ̫ϲҰ
УүвܣֱУ˼亱ûڶĻ֣̬
ϦҲٶ׷ʣʱضע£˽ʱضԵĲݵϡ
ȻȨյ˾û׼
ʱضȥϦӣôأ롮ͳǡһξ˰ɣʹϦȥͳǡ£Ҳôɣ
ǱֻһԭˣڸԼߣǼīȾǸԼġ
᲻ԼˣԽԽֲһģǼʶϦӵǿɲǳ˿ɱȡֻһСָͷɥ
ǲҪأʱضĿϦӡȴǰġɫԵƲ˫Ŀ
˿ɢڱ̵ĲݵϣϦӽյ˫ϣĽë˫Ŀϵֻһ
ˮıӨķ۹⡣һϮɢ£ȾһɫΡ
һ˵Ļ氡ʱضûϢ¿ˮ
һϦֹ˷еѳֲסʹģﾹȻȷһҪһµͷ
ֻǺܴǣСкСŮѵˮʽġ
סǷݼ¶ֻһ£ֻһ¡Ѿ˯ˣ֪֪֪֪ûû¡
ԲͻȻšϦ£ֻһӵӰݴдս...

һҽ...ʡ
ʱʱضϸϸĲϦһָסкͷֻҪϦһʱضϵ
ɫͷһѵʱضָо
ǸϦ˰õ˰ָǲҵĲԶһ㣿ʱضʱ亹죬󱳵½󶼱ʪ
ϦӣбʱضΪθղŻһ˲ڴ
...ʱضӲʱķһ졣ϦӦһ㣬צӲһʹһЩȡ
ۡʱض̲סɲϦӵַ˵㣬ȴû뿪ĲӣΪơ
ֲ̬ʵ۶ϲ㣬ô³...ʱضСšɶС
˵ʱʱ죬ֻһӰϦʱضѣӰϦϸ۵İ񾱡
ϦһɻĿһʱضץȥ
ʱضĿɿڴϦǼ˵ȫش
ϸһϦӲϵģڰСô
ۿС߽ϦӵĲԽԽϦӴƵСʱͨ졣
ô죬ȥϦӻᱻġ






28 һԶͬĽ

ɵģʱضǰһѳסβ
С߾ηʱضһԹԵĴϦӵĲ
ϦӸЩ̫̹Ĳ֪ɽѩ߶ң±ҧһڣͽ˺קˡ
СһʱضУ˳Ǿδ˵ĳƤĲʱضϡԲԲСԴţһһεġƶԼҵϢΪ⡣
ʱض˦ʲôֵɽҪ...ؼ߰ʵߡĴֱĵס
ֵǣ߶ûж⣬һ˿ⶼûУ෴ͦ
Ϧһɽѩߣңײ˽ӽԵθʱضǰܣҳӲݷʢ֮ءɽѩ߲Ӧôѩɽ֮еô
ιҰŪʱض˦Сеϵǧ
ϦһƨڲݵϣϾĿʱضûһҪֵ˼
ȻûԣߣҸղŻ㡣սսҲڲݵϣʱضעһֱСߵϡ
ΪΪνӶ
Ǳɽѩ϶ˣһҲֶһ档Ϧڶʱض⡣
ɽѩߣഫһΣҪĴСҲһ⾰
ʲôһꣿʱضɵĿֱϵСߣĲ֪ĸܡûĸ첲һô
Сʱضһҡŵͷ
˵ʱض´½
ɽѩֻһִ˵Ҳ߲ͨҲһϾ˭ҲûϦ²ѵģйǷ⡣
䣬Сܵ㣬ԲԲԴֱ㶵ĹϦӣСԲҲ˵ĺ졣
԰Сס...ʱض庢Ӱ㰲οֱϵСߡ߿Ƕһ˰ô˵Ҳˡ
СߵõοСƽϢ»ָīڡ
ȻɽѩߣϦӳβ߸ֵͼ֤Сߵݡ
ֻΪλʱضأŮϵ׻ж֪ģ
ʱض뿪ӣʹ֮Ȥ
λδȺŮ˾Զ޷֡
ˣīȾյȭͷϱĳŴαַָ֮̽¹Ļˡ
ˣµȥ𣿣

ڡ
ֻΪģֻнŷġ
ζڿУζ˲ӡ
īȾҸ㣬Ϊǻʵ۾ͺ˲ҲֻǸѣȨ빧άѬͷԵĿ֮˰ˡⱲԶõ氮˻üį¶һӣ
ʱض˻ڶ߾òͣīȾǷһ˿ЦʱضϮֻ޵һֶΣϲ㣬ɹ޵עˡ
ԭʱض񣬲֪ʱѱ̽ŮˣĿ
ǰˣκλУʱضҪףȨΪкã
Ҫֻ֪վȨǰߣʸԱ˵
ʱضüϦ̷䲻һʲôſˮȫϦϡ
ϦӼʹȴɿŵ壬Ȼĺõ˾ǲһ
硯һ硣
ûӵһ緹ӦϦٴαһˮ
ǸʱضæҲ˲־ʲôģֱϦϲ
˵ģĸϱңһֱ磡
...
͵͵ЦϾһ˱ۣͦЦġ
Ϧһ˫һɨÿɨһϵ˱ǰȾߡ
û취˭Ϧ̫~
˵ղǸһˣˣû˻᳤һô
ɲ֪㿴ûһǸˣϵһ㰡
ж֮񱣬û뵽ġ
ӷܳȥ˶۷׷ף˹Ȼǲò˶ٰ͵ࡣ
СҪԵʲôʱضΪѵĿŹֱϵСߡ
Сߺ񲻴ˡ
ԼҶԡϦѵûʱضһ䡣
һٷһֱʱضû취Էʱ̫׻ûθڡ
Ǹү~ûʲôҪңǲ̫˷ʱˡʱضǲٸһˣͷʵ̫ˡ˽ϳ
֮еûеõӦ治֪ôôģղ˵ƲưСʱô¶ɻǻܿʵġǰԵľԱô
ۣþ°ʱضС̯һͬĽᣬĿÿ
ϰ壬Ǯһʱضİ֡ŮӣϲС⡣
Ҫ˰ɣ
ˣû...ϰ˵Ц
һ˲ţкܶϲǡС̯ϰҲϲ˵Ц֮ˡǮһƣǮˡ
Ǯñ˰ϰҰһԶҪһģϰһ˵
ףͬĽᣬһŤͷȴӰϦأˣ






29 ëС

ϣ󹬲һ޺󰡡
ϣλȱѾãΪδ룬󰡡
鷿УīȾֶ
ϣ˼ڳͬ
...
...
īȾǿҪŭˡ
漱Σѣη󣡡תŵȺϳ˦һ仰
...ڳȫȥ˼
ϲսһ񣬳Ƚز𡣡
ãáز𣿡Ǿ͹Űɣ򵹷ʡΪֹһ仰ȥߵķ꣬תȥ
ͻȻЩڵˣ˸죬
޹һ껨īȾͻȻã⹬ǰȤ
˽˵ã˭֪Ρ
ϣƹڵȺ򡣡鹫һ˶ֲ﷢Ͻƹ
ĹƢ̫ݣҪǮ\뾢ǸǵĸƲɡ
īȾ̧֣鹫ȥƹ
檸밲
ͻȻʱضԼйģЦ˳
ȻһϲƹԺöƹͨͨ鹫롣
ƶơ
ƽߵĵͷҶϼīȾüۡ
ʱضǸŮ˴ͲôҪվ⣬϶Ǵӵ۵ķۡ
īȾͷӡһǣ˲ʱſļͷ
ҪʱضŮһ£Ů˿϶ȶϰơ
ôŮˣƶްɡ
ֻܹһŮˣǾʱضҲڶŮˣͻµζɡ
һϲǣϡݳ׼
īȾԶȥӰǵǸŮ˵һ޵ʱǸŮ˿ûùǺǣ꣬ûзҲ֪ʵ̫ѻ𣬻ǻʺĲ
һϹͷܵǰ
ֺôң̫֪ˡһ۴ŴĹ֣ԽԽ֪ˡ
ƽһºʣ˵ƣŮǺʶȤ£ū澸յõϢ˵ǻϽҪƹܹ
ʲôϣϵˤ򣬶ϳɼء
...ŵþʧ롣㹬˭˲֪ϲľ⸱ֻһġ...
һҲһĶˤ˼ء

ӣȺİӰ
Ǻ«~~~
ʱضƤȺдȥѱ˴Сʳ
˭˵һ˾͹Ĺµʱضⲻͦá
˿ջСһ̡˦ֵڴϰڳ˴֡
ݶһ˵ĸоȻ
ӳ뿪ˣȻҲ뿪ˡԼҪ׷Щʲôֻǵɶô򵥣
ӳȥԺֻʣ˲٣ٶȻȥܿͻɽաʱضĥţǲǵ˷ҵͷԵʱˡôҲǸ¶
ץһֶУɵĸ֨졣͹ʲôӦò
⣬
ӣҪĻꡣСηͷηԵվſڲڡסĹ̫ˣϴ軹Ҫûꡣ϶Ƕǻ
ʱض򿪷Žӹ꣬лˡ
ŻᣬͷĻ굽ױȲϹģζͲϺôһء
ˮѱã⻨ʱ䶼Ĳˡ
ѣʱضֻٴκרΪصȷС
֪кηԸСվʱضԶʱضʲô˵ħ
ʱضеͷԣסڶ죬СҲ͵ڶνôСԼӡ
鷳СæյˮԡͰˮ̫ˡʱض˵ĿͿ⣬ľǸ
˭֪СȾܿˣʱضơСûëɣ





30 ˮͰЩȥ

ҰϴƤúã~~
ʱضԵõڴˮͰˮˮĽһ侧Ө
˵ϴȲǹˮӦѾˡ
ˮ£ɢ΢΢ĵ㣬ǽⷦ
ʱضһ۾ˮûӡ
ľ˵⡣֨ѽһ˿졣
۾΢ֻǴŹصʵʵҲûһ˿϶
ʱҲУû²¹šܡ
ͷͻȻ𡣲ʱضӦԴͱˮС
أءʱضˮУ޷˵ֻҪ뿪ȾͻԴԴϵˮõ廨ǻ
ͷۣʱضţҪץסˮͰıԵ
ͷ˫֣ǿƵ޷óѡ
˭ҪءӾҲסĸܵ˫ָڷۡ
ţءѽѽƺţʹ޷ѣҲҪƴȡ
ˮǻǺʱضƿ˼
ԽԽѣʱضľġȴʡôίȥһû·
Ƥۣ𤵽һʱض񿴵һĨʺ졣
ߵҲ𽥵ûڵĽҲ䵽ءǺۡͷ˫ûŹ˼ǲͣİˮа
ʱضҪһͷǿӵɿ
ʱضץסһݣʹҲ¶ˮ棬ڴڵĺ֮׵Ŀ
ûκˣûκ졣ǸղŷһжûдڹʱضļµĿŵˮա
ֻ֤ղŵһвǻ룬ȷȷʵʵôһ̣ȥ
Ĩ죬ѣпĨʺ졣
Ǽ΢ᵽһ˿ζζϤϦӵζһ޶ζ
ҪΪΣ
Ҳû˼ҴҵĴ¡
ϡɼĺɫӰ𣿿Ӧ߲Ŷô
ʱضɵһϦбӣŴϣгŵģһ磬Сʳ
ô⣿ʱضܲã˭ҪɱԼ˵õȥɡʱضȷҪĵǲϦӡ
ϦһƲһ˿ЦЦʱضΪ̡
Ҳô
ʱضɲ̫Ĳӣﻹбյĺۼ
ġʱضԣָǸղŷ顣պΪ֤ˡҲӭ
ǺǣϦӲΪȻͳʱضǺ«һ£ҧһɽ
ʱضԭΪһ򲻹Цӱ̬ϦӳǺ«һܸЦ£¿...
ĺʲô鶼ĿʱضϦӽζƷɽʱĸܡ
۵ĺ죬ʱض˫ۣҲεĲ...
ҪĻ㶼֪ٻˡϦģвǿѡ
ʱض͵͵һעһ£ϦӵϲûˮĻһѾʪˡ
˵ҪĻҲûˡǻ˭Ҫأȴ޻ϦϣĿʲô
ʱضĬ
ҹ̫ааʱضһֱȻ޴롣
ϦӲɫĽʱضСʳȫԼ棬ô㡣
ʱض֪λӦԭԺüءȫûˡ
С߲֪ʱʳ̻ʱضϡ
˻ôʱض˸ǷʵǲˣҲľˣ̫ˡ
ҽϾסˡϦӲʱضػͺ˴ϣ˳ΪԼ˱ӡ
ιûлӦ
ιҪ˯ﰡûлӦ
ΨһشľϦӺķ
ͷŤһ档
ʱضսȭͷһȭ̫
¥ɲϦǼһйŮһңʹ֪Ǹ
Сڹ̨ǰѴ˯
أһĵ̨ϡСͷԵϡ
ӣҪʲôԵôСһλ˰Ĺӣ䱸
ٿһ䷿ʱضû޲øСšʲôôô
Сȵԭ֥С̶Сλǲ̫ԲӣѾûжķˡ
ҲܣθҸסĵط
ֻˡСͰ͵ģʱضˡ⹫˰
ȥʱضʹСۣѷطС
ϦɱȥʱĶ
泯ڴϣһͷ˳ųɢڴͷ£һ˫аϸ֡ڳϣرÿ





31 ˯

ʱضĿתһôÿ治֪ôġ
ֲϦӲϲŮˣֻΪѹסŮ˸Ͳڡ
Ƭ̣ϦӾʹȵĺѾ˯ˣ治ǸˣȻ˼һŮ˵Ĵ
ͻȻϴײɵĻ棬ϸĻعţŹ˿ϸڡ
˫֣ȻҪԼصĸоơ
ƣĻǲӦöܶôÿγֵĶô֪
Ƶ⣬ε۾ۡ
֪ʱضſ˯˹ȥ
ôһˣʹǵˣҲ¡
...
磬ǼĴ˸硣ʲôë׵ĶڱǼ䵴
ʱضԺۡѽ
...
ɫĺڷһ޺ϣڻСë׵Ϧϸë
˼˫ۡǴһΡ
ʱض۾ڴĻǲһĳ
ٴǲĻ档ҲϦӵġѹơ¡
أ￪ʼᡣ
Ϧӵֶһ¡
ҪˣʱضϽ۾װ˯ģ
оϵֱÿϦ˴
Ȼ˾Ͳװ˯˰ɡϦӵ鲻û˿Ҫ쭵ӡ
ʱضˣһ𣿡
ɲϦٷҧһڴӴ˲ĸԼɣMoneyӦ߸һ
ضҪʲôĽͣϦӵĿͻȻʹյʱضǰ
˱Ǽԣʱضֻʼ١
֮ʱضԿϦŨܵĽëͫﾪŵԼ
꣬ϦЦʱضԱߡ
ЦʲôʱضϦӵЦܲôôʲôЦİ°ղѣԼôء
һԭ򣬾ԲϲϱԼˡҲ˵ԲϲϦӡ
Ϧֱ㶵ĿҪ
ÿͻ᲻ԾĽͷŤ֪ΪΣ޷šǲζǽ֣ͺ޻֮
ضͻȻһʱԽܡϰ볰ϷŪ
šʱضӦһ
ض˭֪ٴν
ءɵҲǱϷŪˡȻ...֪Ϧأһ˴İ˿Ǹʵأ
ɫ
˵ҪҸĻҸȫءҪҸĻҸûܡ
ʱضһ۾ȥŽС
ȴͻȻۻءСͺ壬ٱиˣǶҪʼñ˰ɡ
Ϧ޹һڴϣʱضȻһЦ
һЦǰʱضЦеͷƤ顣Ϊʲô͸оôأ񾭣ܲ
㣬ʱضָ
ϦûжѾǲܶġ
ʱضһΣǻС¥
ȻСı˱ġСڿϦ˫͸ѹĿ⣬׼ϴþ߱ߡ
ѽǸ˺ÿ¡
...
ҵʲôͼʱض緹Ϧɲĸϡ
ϦӵЦЦݲ֪˶ٸ档˶Ŀ
е֣Ϧӵı̫ˡѵͲô£ϳ
΢𣬴ʱضڷöˮ״Ҳ¶˳
͵ĹԳĵʱضڻһůůĹ¡
öʱضһµĶ¶˾һֱڶϣͷڵҲᱩ¶Ů
ϦۼĿĨͷһȴûжԡô꣬ʧȥ̸µ˲ѣǲ˵һ仰ġ
ȴ˻ʵĵڶϡ
ϰôʱضһϾ͹ܲסҪǮϲľ̲סΪС
ⲻֻһ˶ѡȴһ۾С
ɫķɫ¡
ι˸ɡϦӿϦһ۾ͽŲһߡ
СʱضϦӵ̬ȺǲǺÿɰϵƤı̲ס뵽ϦҪ¶ֱ
ϰ壬Ҫˡ
˭ûз֣Ϧ͵͵ʱضеϿһۡ
ı飬Ц
ңʱضвסһ죬Եʱ
һϦӴǺ«һ˵ĹӢ¼
ŲʱضͷϦӿĶΡôƯɡϦӵޱʱضϰˡǷ˻Ӧͣ
ҿһǮ㶨ģֻ̯һء뻹ǿˡ
ʱضҧһɽ髣ᡣ
ȻϦһǮʱüͷһİ...





32 ·ɱİʦ

ģʱضҲϰ߸ô˵ˡȻ֪ԼĿġ
С̾ϸϣǶˣżѾܵûӰ֪ʲôʱֻ󵱳Ȼܾӵء
գʱضһԱ˷ȻŵĻλࡣ
˵й䣬ʵǿ졣
˼죬ʱضһŵڵڵ顣һұȽʵĲӦû
·ΣʱΣζ֣ʱضǹ۲һꡣ
ÿÿ
³ʲˤڵصʱԭֵĽӵӡ
λϽðɡȻСǳԲ˶߰
С̯ĵʱضǡ
ʱضŲŲվŲϦӣק
ϦɨǱ뺷ĴһۣǶӵ֮ǰһ
·һΡϴŨŨĲá
ι
ˡҪˡʱضﱯǲ²ŽϦϵһߵġЩҲ̫̫û˰ɡ
ϦüһЦϰߣʱضһ޵ơ
˲ʧǰɫС˶~~һҲԸ⡣ϦӵҲ
Ϧ˿ǷĴɡ
ӡʱضĵΪǺ㻹ǳϦûֿӰ~~
Сӣү߰ɡ֤ԺҪʲôʲôô
ۣԭҶϦʺѹķ
ꡣ
ֻһ죬󺺴һԭָѱϦ۶ϡ
Ϧ²ѵģֻһжٽĴ󺺾ͱǽߣǽˤ˸
žžžʱضĴ£Ҷ˰ơ
˺ġʱض͵͵ĶϦգۣϦӺܲӵֻƲһ۾ͰͷŤһߡ
ϦӱŤӲ֪ʱȾһۡ
е˲֪ʱ˽Ρ
ֻʱضǱһ۱ϲ⣬۹⡣˸߲ҵǸȥ
ٵĺô~ط롣⾪࿴ô
ϦӶڲںˣкɫĴ
˱ĵҪѵ׼˭ǰ˲
ι㲻ҪҲʰɣʱضϦӵС֪ʱ۲ϸ΢
ϦӲֻǵЦ
ûģֻʩһѹѡ
ȻǸ˸ûӽǡ
ӱЦˣһֱǰߣȴһֱ߲ôԭ̤
ʱضϦ̾һ£ԭֲˡΪҪصġ
ϦͻȻջ˾صһˤڵϡ
ȫǺЦСˤ˸ʺܲô
ʵСûʲô캦֮£ֻЩѹգСűô
ضʦãʲôʱô̬ˡСεǰԳô仰ղϦӵԾƣĲˣͻȻһˤˤĲᡣ
ʦãʶԼʱضȵָָԼ





33 Ϧµ

ϦӳһǸеˤĻңȻ˵̬
ٸѵȴʱضһ׵ǰ
ιιʱضûӦָݺݵԴ˼¡
ûӦ
СЩҶǣһ㤡ǸСȻǼүͷ
үҪ֪Ļ϶ǡǼүޱĵطͷȴûһǰֹģСԱǸУֲ̫ˡ˭ȥ˭ù
ҶһóĽǡԱ߿šүһʱҲѲˡ
ιʱضصСͷһ¡ֻǼ򵥵ˤһ¾ͳ
Сɵ˫ۡͷľʹ̲סԼʱǲˤԴ
漴ߵ𣬶ȺԶԶļҶͷȺûõĶ֪ˤ֮ǰס𣿣
Ҷ˿㡣
ʱض㶡вǸɵӰɡһϴˡô˵ʦء
Ͻ͵͵סϦӵֳСעҪ
СʼȺҶһôûϢأ
ʱ죬
ȣʦ߰Сһһ׵ӰԷ뿪Ͻ׷ϡ
ɣ⻹ûأ͡
һֱֻ׽סʱضεĻͷλӣϴˡ
ţһҸ׷չ
ϦӣϽģṦܿ㡣
ʱضܵʱŴʵṦôġ
վáϦӽʱضһ
һգۣ˼֣һСͬ
ꡣϦӷôûأʱضǺͣˡ
ҡҲˡˡ˵Щ̫ᡣʱضҲʲôˣϦǰٺõҲǴ·磬һƨ˵ϡ
ǽϡǸ㲻ףǸԲһ˧Уʦ֣ʱضļУϡаʦѧµģɴӲǵûʲôʦְ
ϦʱضɨһۣüǱġȽۺòô¿أ
ꡣ
СͬУֻʣʱضصĴϢ
ŤͷȴϦĶԼ
ҲһĨԵƲۡüĿĴ
ջ
ͬҲôʱͦɰԾ¶ڱ˿ɷǹ˵Ц
ĺн࣬ˣˡʱضϦǷҲǿ
ôͻȻһŴ

˫סһ˿µĸ
ĴУڴ䵴
ʧСһСľԶ
ǣԡϲˣǸʵۡʲô
һѽϦƿͷŵϱȵķҵҲҵ˼㡣ʲôʲô
ϦӲ񣬱Ƶ˵ϣԵЩǱڨڨĽŤһԡʱضֻʣһĲ
ǲҪˣʱضʼǸǡǲģô
뵽ϦϲǸʼǺƾʲô͵õϲأȲԺãֲģʲôõġ
գô롣һµͷγɡģ϶ǡ
ǸιǻȥɡþõģֱϦ˽ż⡣ǲʶСͬжôáСͬΪǶ裬ôãȴҲû·
ʱضϦȾһۣ͸ҲǷŵǣĨ۾òʡ
Ϧһǰͷ
ʱضڵӡӰӣһһ
...
ѽҵˡ





34 Ѫͫ

겻ɢ߳ͬͱͷӬСһ˴˸š
ϦĿһˣɫ˲併㡣ĺܲ˳ۡ
Ȼһֱǣȷ˵ǲضϲ˲Լߵˡ֣Ⱥű֡ʱɱ䡣
ʱضϦӿıӰͻȻ;¶轵Ϧӵŭ⣬СȴǻȻ
ضʦãҪ˰С֣ҪԳǱί
ӡ
ŭϮͷ־ΥУǸУȫᵽһ𡣹һĻĻǰѪصѪ
һһεı֮⣬һһεıӡ
һ벻𡣻һСֻнһлƽ궯
ʱضĸоϦӵĲԾϸȥȴ˫ԭڵ˫֪ʱֱ˾ƺ졣
ӣܿ£İû
ǴΣҲһͫǰȵԡУųǰˮ졣
͵͵ܵīȾȻԡңҲεɡ
ֻǵڵưеһжò̫ʵǼסǶͨѪ
ʱҲɱ
Ժһͷɱ䡣¡
˦С֣ʱضһѽǸ޵ӹ¶ʧһıס
ҲֻŲᷢµ顣ķµ飬ҲҪһԡ
еϦȴʱضԵĸоϦӹ･ȴѪҺ
ʦʦá㣬㲻С˵ʹļסҪˡ
Сʦôűˡ
˺ʱض䣬ҪϽɿǸˡ
ʲôõģһ֪Ƣ꣬˵Ȼɱһǲôģߡ
Ϧӵĸ첲һ¡е㲻ԵĿŽԼʱضղôˣΪξе磿
ǸʱضεҪæɿϦӡҪѪˡ
ңҡ˰컹ûҪô͡
ϦͻȻģһЩʧ
ʱضͷݽҧ´Ǹᰡֻ㳤һʱɫĶѡ
˰ô仰Ͳʲô֮ˣ˵ĻҲ׹СŮ˵Ľģȴһй©⡣
Ϧԭָ糣ҲȾ糺죬ֽŤ˱𴦡
أǺҡСʱ˵ٴ
㣬ôûߣʱضǷʲô´½罫С׵˰ֲô󵨵ĻҲ˵ˡ
С׵ı˺ˣضôҪʦͷ㡣

ʦ
ʱضü˼ϦͬҲǶ³ɻ˿û˵ʱضʦš
ȥʦ





35 һʦ֣

ʱضɷ˵ľͱߡϦӲ֪ʱٴβ
ǵģҲ̫˰ɡ˵ʧʧһʲôأ
ȡֲʲôˣܵŹ֣ϲĿǸˣֲϲ
ʱضš
ʦã㡣СҴʱضһξ룬ĿʱضСʦãǿŲʱһڼƻʲôıơǱƵˡ
ι˵ҿɲʲôʦá
ˡʹ书ҺһǱ硣㻹ǵʦġСһģСʦóҪʦ㣬ôôȥˣ
ʱضķ˸ۣǰܸСˡ
ҪôͣţĲʶء
ˣʦãҿ˵ˣǸ
СӦøСŲŶԡ޴˰
ʱضԶԣֻٴηۡ
Ǻǣ뻹ʦҺðɣǸĵáС㵸...ףȥˣ
СŷϦӲ֪ʱʧˡ
滳û䣬СĳƺҲ̫ʵˡ
һǿ̫ˣԼˡ
˵ʲôءʱض޿̣СͷϺݺݵһ¡治ʦãȻȥʲôʦҾȥ鷳㰲㡣
ĬСþõĻزʦáҲ˰ɡ˰ôôء
ٲҲȥˡ
ʱضһࡣ
ڳɹС졣
ǣȥ֪ͨһºú׼šСŵһūŷԸ
ĵ·ϣֻʣСʱضˡ
Сһ۲գĶʱضض׼˵ֻ̣ͱյĽġ
ң·ǵģһμͱ˶ſʹǰʶҲһֱɡ
Сضڣ۾гС
ضôǰء

ôȥ
һӵĻ
߾ƵĲˣСһ·ķòװһ¶ȴ˵һԴ̼顣
Сڨڨ˸ˮʦõƢôô𱬣һڷ
ڣ֪˶á
һׯ԰Ĵӳʱضǰ
ʱضʶֲߵôۣԭһֱµģׯ԰ô˵Ҳڰɽİɡ
ɽׯ
ͨɽׯ·ֻʱʱضһ·˵ԭˡ
ʦãôɰɡרд˸ӽȥġ
СĿŽĸ֡ôôвţƳݻ˴أ
ιضȵҰ
ʱضѵǰ׵ĽƣҲֻԲһС͵Ķˡ
к١ȵߵ֪ԭһȺׯͷİµŽʱضͣ׷ΧʦʦĽš
ʱضǿһ˿΢ЦǺǺǣ⣬⵽ô°ɶļ䰡ܸܲأ
ȥ䣡
һϲ˲תΪ㤣׷ųԭȵĶΣģϰ
ϣӦׯˣҲʦ
Ⱥɢȥȴûеİü׺ͷӰǰȴһϮʤѩ£üޣݰ׵ĶʮͷĻС
ĪʦʲôаԲŵԱգ
ӴüĿĳʱض
ʱضֻһ㡣
ضˡкδؼҵˣгĳ硣
ʦʱض˼죬

ʦЦüĿоǳ谮Եĳһ¡
ضʦбôô
СһЦĲΡضⲻʦֵҲˡ
ԭֻʦְɲһСôôһʦ֡
ΰΣʱضһֱð亹ϦӣһԡϦӺûҪһаɡ
ǺǣЦʦ˼ҷϻͯءǺǺǺǡ
簡Сû磬ûеӣǺʹʹࡣأûе磬Զû޸ģʲôһ¹






36 ɽׯ

кôһˣ˵һ仰£ҡ
ʱضЦ⡮ǰľǷḻֻһʮСŮѣǹ޲
ԭʱض㱻ͳʱɽׯ¡ֻʱɽׯׯΪʽ
ɽׯʱضһĴɽׯׯ죬һ򽣹֣ɽׯȢõʱµĴİΪޡ
ʦأʱضİһߵСǼˣһֱƺʦģʦҲֻһֻ۱һֻۣĵƤ
ߣˣ˲֪ȥңȥˡС¶ôׯӣ˵߾ˡʦְҪȻӦ
ʱض͵ЦҲȷʵȽϷʦ硣ֻڴЩս˶ԾСʱһ档һʦֳƽģûһ
СֻͤƽһɢϽϲŪСűô̫ŵĳƺţ˽˷˲кգҲѹִҶ۶ˡǶʦ˰
ͤͤСûң˰ɡ
ʱضȤ
Сһͤͤĳƺֱ˳Ķ糺졣
ףףΪʲôҶضʦΪضأôͤͤأ
ضɽׯСĳССΨһŮ˾Ҳѹֲַ﹫ӵ
˭֪ٲµضҲǵĺܣֱСļ򣬡û£ͤʦ֣ǲԺҾͽͤͤˡ
һ仰ֱǵĴӢЦĵŲŲվ
ٵСһ仰ǧźޣЦеĶʱض͵ͷððԺضӣͤͤòá
뷨ôصĳƺӦöУ˭֪ôЦ˻żضš
ʦ֣ƤôİôءʱضǴƵ񼡣ֻ̾첻
Ǵйɽׯļ֮ʱˡ곤꣬Ҳжʮֶˣȴҡ
ЦʱضһͷëѾͷôԼŪ⸱ӡ
ʱضЦôֻ֪֪մǻģڡ
ϸ룬ѿʱضЦʲô֮㲻ٶʣСʦãѾˣЩ飬Ѿ޷ˡ
ˣʦִȥԺóԵġ
νĺóԵģʦŴ׸⡣Ҳ֪ǴѧģŴ׸ڼ㡣
ǵǰÿûʦҪ󱻷׼Էʦ־ͻܵСݸһŴ׸⡣
Ŵ׸ʱõĻ䡣жûԵʦŴ׸ˣʱضȴԴģģľ벻һμʦֵǺʱ
ǡǰļ̫ι˰ɣʱضš
ܸıܶ飬˵ڵʱضֲǰִ֡ģֻֻ룿
С˵ȻƤĸšϲضһСʱһ£һ׸⣬Щֱ̣ڣС
һΣұɢڣǻص㡣
СУɱŵģ
ɵСͤӣ߼ªİʯһʯ
Ŵ׸⣬гĺҶϡ
㡣
ʱضһڽס̾ϴһ統갡
ƺʦֵģһһϴ
Ŵ׵Ŵ㣬źҶ巼ʱĻᶨһжҲȥ





37 Сʱ

ضλͲ˰ɡС߻ԼŴ׸ڳʱض
ʱضͷĵݣһжһϤܰĸоĲ뿪ˡʵҲǷǵȥɹģҲ
ţԾСĴæŴ׸⻤ڻС
ٳ⣬ˡʱضΪ󷽵ĴǴŴ׸Ͽôһ㣬Сϡ

СͤﻶЦϡ
ãʦһˡ
СЦԡʦ֣ٿЦһſСʦãˣáǰһжȥˡ
ضʦֹУֳһѳ
ϱ̵ıʯͼƣʱض졣ҲΪǰһЩӡɣ־úô¡
ϴǸʵɡ
ʱض˵Ķ϶ǲ֪ν޷Լ书£ôǺϰ֮˻Լģ
ضòǳʱϰҶ򲻹˰ɡСǻ䣬ȴ˵һеġ
ʱض˳С̨£ȻСɶˣֺαԼءǰǰöûϰˣǲˡ
ֵֻĿʱضһ۱ջسͤضתתɣһЩȥˡ
˵Ҳ˷ӦȥֻһɫӰǰһαʧ
ʦֶ಻˼Сʦ繻ɣߣתתƣ뿪⼸꣬ׯǺöطһˡ
Сʱһһ̹Ľֱ۴ʱضϡʱضСˮģҲһ˵̬֮СĶˡ
ʲôˣСָָһƬҩ
˰ɣ㻹ᡣ
ԭһܴʯͷģʯͷСվȥһ㶼ü
ǵСʱǷֲкŮ𣬵ʱضͳСڴʯͷһ򣬶˸߲ҵҪʱضС󣬷Ҫض
ضʱĺһƻһҪҧһˣȴʦֺݺݵºס
С¾ò˼ǰķװģ˦
Ǹʲô£ҿɲǵá˵껹ʱضҩϲҩ
ʱض͵ЦСʦһ̫ϲˡ
СҩҴܰ죬㽫ͷһѲľлһŰɫ塣
ضҾʺ㡣Ҷժ㡣С˵һͷԽľæµˡ
ʲôⰡʱضɻһƬĲľôժȫȫָͷ۵ģҪʦ֪᲻һˢȫׯéأ







38 յļ

Сҩ»ǱׯڵԪǺһ
ʹСׯ壬һ黹ǹ¹졣Сİôɨ˸顣
ʱضȥʱ۾Ϊйʯ񡰻ױ
ʱضЦСһ£һԭʯī֭ͰֱӸСͷϡ
ӵľĬǸıЦ
ڵСȾ˺ɫֱǰת
˵ͤͤ㡣ʱضЦĴͤͤڣǺǣĵô
СҲգûһ˿ҪϵļȡһЦ¶ŵİ
һˢһָʯ񣬡ûҵĽôضʦһĲɡ
ã㻹ǸϽϴ˰ɡٷˡʱض֪ǲԹȥϴģôˣСһ
СȻʱضĻ¶ȥϴ衣ضЦˣЩû׷ѡ
Ī꣬ǣһϰߣô׾͸ıġȻЩԶȥʱضȴ޷׷½䱸ġ
¹ˣףֻֻļʯܰٶ֡
ջЦݣЩ飬ĺá˵ī
ҲǶӣֱߣݵཻ֮ޱ߼ʵľ롣ԽԽԶľ...
ضʲôأ֪ʱʱضüһ۱Сãֻ˴ɨ
ʱضһЩ֮󣬱޷̹Ȼûκһʦ֡
ҡҡͷЦգʦ֣˵˻ǻᵽȥأ
Ȼʱضǲ⣬漴¶һЦݣǸǰδɵ£ҲǻȥЩ°ɡ˵곤̾һضôͻȻ˼ˣ
˳ָʱضһ㡣ʦֲضκ£ضͲÿЩˡ
ǣҲСʦѲأɬһЦͷ
߰ɣҿʦڰ˫ڼˡ
Сʱһʱضǣ֣˫Ȼֽȴûһ˿ֲڡ

ôҪԷĵСͯǰݷáҴȥ
ʱضûйʣϾҲǼľɽׯȻԼԺ䡣
ûãɫȴ̫ÿֻһԲʱضмŲˡ
ʦƫġСʱض̳һ鼦顣ͷ
ʱضܾи϶Ҫʲô顣
һֱϣҲûκ鷢Сѵõû
ֱ͵رجξѣŷִͷһӰ
亹ʪڷ
ضôˣ
ɳƵɤеġ
ʱضϳȻǴ󱦡
֪󱦲ģ󱦹ˡ
ҲԺȢӣֻԵϣ󱦲ҪȥΪ̫ûаȫУץסõЩûһһȥ¡¹һˡ£ûаˣҰ
ֻһ򵥵ӵʱض֪ãǳĲá
󱦶ƺҲð亹
󱦣֪ʱݾڴͷ˯˹ȥ
ʱضŷֳݵһֻ־һֱؿڣԭǼѪζֻ롣
󱦣Ѱݣѡ
УһϤֻ˲ͷĳʱض
ѪҺ
ǰŵŨѪҺһ޻
ʱضŵĵɴ˫ۣ־Ŀ˫֡
ϵһεεѪҺҵ·ĨĨЩѪҺǻԶһԽĨԽࡣ
޷˵ĲţģǲģһֱΡ
򱻴̡Ѫɺӡ
ǶΣġǣ





39 ҵŮ

С˯һУкǴضﴫġ
˲ô£˼¾ʹҴҵĸϵˡԷǴСʱضסĵط
Сɴһһ硣ˣɵһϱ㡣
Էվ˺öˣڶˣû˸ʱض̤һ
ûа졣Ƕ˯ȥɣضʦǱξסˡ
СŹɢȥ
ıӿǺģŵŲζȻǴʱ˵ŨŨѪζѪζضġȻļǵ֪׷ʲôɻǵĽ˶ɢȥŽݡ
Ӱ
Ȼضǰſһˡֵľ衣ضĿģеĻ̿Сһض̫̫
ǸǺݣҪ
ڲĻǱɽׯɼ书ΪλŪ⸱ģôѪ
ضڴ϶Ĳ֪룬ļʱûκ⣬ֻǽʱضıڻУĴĺ󱳡
Сʱ
Сһʦ֣üۼ価ǿɬ
ʦ֣ôϰ˴С¶ʦֵ
һεĳݣ˲ʧѾõҽʥôһҽʥܰԼŪӣҲ̫Сˡ
ʱض˾СèԴĻ
ض£ûˡʦڡ

ϣضڳݴͷ߬֡ԣ󱦲ߡһҪ
ضԵɡ
СѯƵĽһʱضǰԲһˣš
ʱضûаַӦе糱ˮҪûС㣬Ҫúõġ
᲻֪档ԭ˰ɵɵΪ׷Ҹȥˡ
СضӣҲһֱʹϵһҪļûУˡļʡ
£ٶ˵һ仰Ĭ˳ȥ
ׯҵŮͬõԷô
·ңʴʦȥ
ԣԷضĵطôܰõء˵ʵǸνŮûһøС
ҸضǲԷС仰յһ֮еضʲôɵ£ֻۻȥ͵͵ڰչš
Ϊû˱ɷ





40 ȻǮ

Ų԰׵͸ôţûһ˿Ҫ˼
Ĳޡûһ˿Ѫɫ״̴̵Ļεۡ
ضض
ˣʱض˫ųɡ̧ͷȴִϵֻ΢ĺѵ˻
ҲˣҲˡӻҪ󱦱ѹ
ᣬʱضĵΪԼʱضܲȫˡ
󱦣ҪҾŶζĶϱߵ۵Ϻʣӣòá
ûзӦ
ǲΪӦ˴ҪȴûԴھþöԸأ
󱦣ܲܳҪ˵ˣһ޹һƣ룬˿
ҸŶҵԿ޵ŶյŲ԰׵Сϼȭ
ΪҾͻŹ㣬Ҹ㣬Ҫٲ۾
ϿһۣûзӦ
ٿϸĻͻֳᷢСָͷһ£촽΢һ¡
󱦣ѹòãòð㵹ǴӦ

أ磬磬ôӡ
ʱضĽʾ֭Ѿˮݼ͵ĵͷȥȻ˵һߡ
ܿ޳˵ǸŮӡ
һ£Ӱ񻣬е졣
??Ǯ
ʱضģ˫ۣŮӾȻ𣬻Ϊ˼֮սסǮ
дʲô磿
⣬⵽ô£
磬ѰҾⰡۿҰǮͲͷյˡ
ɵģġ
ʱضҪģϾҪɾڵʱ򣬴󱦾Ȼ˫ۡ
ˣˡˡеǷݼأ
磬Ҿ֪㲻ᶪҲܵġңﰡ
ǮᣬЩ˿
ֱֱĽʱضҪڵĻ˶һôŮӣӦΪ˵ġ
Ҳ̫ˡ
ݿʱضȥıӰī˿סΪܿжˡ磬ûиоĵطʲôȥ
Ǽ䲻ٿŮһۡ·㰡ҵ
ؿڵ˿ʹһ£Ѫ˿͸ɴ
ǮǺɴҩ
㻻ɡ
áȥ˿
Ǯίı˱죬ôɼʹԸʵʵ˳ȥղǵûиŮģŮ˭˭ƾʲôڳߣ
ΪҽʥȻ˵
ǱСƣ䵽⸱ز
ͷҩ࣬Уһ˿ЦⲻƳֹѪҩôû뵽ԼҲõһ졣
ȺˣǵĿ겻ֹɣ





41 һ

ʱض͵͵˴󱦼ΡȴΪǮڳûȥ
󱦺ûʲôˡߣ϶ûܶˣһװģҪȻôô졣
ŵϵСʯӣʲôʱи󱦶ĻᰡкöҪġ
ʦã̫˰
СһŴڿճʱضǰ
~~~кȥСһ˹ȥ
ҪҰµʱض·ѹûעǰ˭֪СȻ֦ϡ
һתСڵϡ
ʦãߣȥõط
ɷ˵ץʱضӣǰߡ
ȥİ
˺ò׳ûʱһ䣬Сۣʳָ䣬ܡ
˵ҾͲȥˡʱضŰۣСɣǰҲ滨
߰߰ɣʦ屣֤Բʧ
ʧô죿
㴦á
Ĭ
Сʦò᲻Ӧɡ
ŸﰡϽģ߰ô˵Կģ㵽ʱǳҲ˵ʧܴСǵõô
֪˶ãʱضûѶΪһֱСŵġ
˺üɽͷ
ιʦ磬û°ɡʱضĵĿ۵һֱС
ضڵңСЦգ۲ۡһ㶼ۡ
ǺãŰɡ
ǰ~ض
С쳤Хûİɱûġ
ģʱضԺ˯˹ȥ
جоѣһֱڴǣһֱõȱ˯ߣôһȷʵˡ
С˯üͷضض㾿ʲôΪλ㲡
㰡Ƣһζ
ʱض£ľһµϦӡ
˵ˣû뵽㻹һְζ治
ʱضа졣
ǺǣѾͷ׼ʱεʲôóԵˡ
ϦӵĺϣƮ죬áֻǳЦΪЦգǧꡣ

Сǰ׳˫ĸһۣôʯͷܰȥ
ʱضˤѵƨɣ...ۡ
˯бѶ׷ģʱض
ͤ
ضл
ٿˣٹҽз˰
Сҵˣʱضơ
ڣ·ˡ
ʱضħצһƣСӦײϣһĻƮƮ㣬һһ꣬ɢڶϣͷ...
̧ͷͿ̺졣ûзǴƬƬ֡
һͻȻ뵽һ仰治֪δȥһЦ硣





42 

΢棬Ӣͷס
ʱضڻ£Сԡ
ʱлƮ㡣ϣߡ
˫ۣĸһǼ価һܰ·Ҳ˲
оϿպжʱض۾ȴСüۼ価ǵóѵЦ
Ʋ죬׼ȱ˫ۣȴŵһɸζ
ɵĿСһۣԶʳ
СڨڨĴӱóһֽŵǸġ
ôֽôģҶû֣
ճһ
ȣ
ôôСġСæҵĽʱضʹĴź󱳡
ôһǰɤۿһָ˳
ꡣ
³ˡʱضؿڣղΪԼҪҭˣ˻þ
񿴵һɫӰվһУһ˵Ŀ
Լôܳ룬ʱضǰֿܿ
Ȼǳ˻þʲôɫӰûС
ֹһ֣ʱضͳС䡣
߰ɣ̫Ҫɽˣٲȥʦż
صӢȥĲӡֻºױر˸С
ʦ磬괩Խ𣿡֪ΪΣʱضͻȻҸߡ
СԴ㶵룬ʱضһ˿Լüٵ΢Ц
ֻҪض˵ģҾš
ʱضΪʲôǲǰġʱض̫ãôĸıÿβ
֪ǰʱضǲͬġǰġ̫̫ȴ̫
ֻҪΪ˱ˣͻ᲻ϧһֶΡٲǡ
ҲҸضʦأʱض֪˵Ҳֻܼ֣ߣһбʵǣ̫ܡ
Сɫһ䣬ָֻ֪
ԣ֪Ϊ֪ڻ룬ҲġΪ֪룬λѡΪ֪Ҫץסš
СͻȻֵĹʱضһæһЦŹʦҲ̫ƭˣװ΢һȫˣС
ȴͻȻС뻳У㶡ǣ񰡡
Сı鿴ʮֹ죬ʲôĺӶǰ¡
ʱ򻹲ңʱضɣŮʱضʲôˣ
ضվ󡣡С֪ʱͳһѽΧǵĺ˷սš




43 Ů̿

εһһʹȷʵޱȡ
СԸǼŮġʱضҪֻվսæڵġ书ǰﲻһæ
ضĸƯ
Сֵĵͷʱض٩
ҿǸÿ
ʱضָǿھŮӣŮȻ˵ͷͬŰΨһͬ˫۾ԣһѪرۡ
С˼۾ͷŮĳλɨɨ̶ͬĵͷʦúҾǰ۵Ʋᶨһ¡
˵Ŷʱضʹ˸ɫͷֱָͷŮŵĺڲ
ͷŮӺȻСǼϷŪĲᡣҲɱͽӡ
ԣɽׯׯСɵľͷŮӵĽ
һǲĺڲƮڵϡͷŮӲ˼Ŀŵǿ鲼ȴ¶һ˿Ц
ΪҶĳô棬ԭͳ̫ʧˡС˵ҡҡͷ
̫硣ǵһǸŮ˰ɣͷŮЦޱȽ
ӴҺ°СǳϵľУܵ˾š
ǱߣŮΧסʱض˿ȡ̧һӣֻһء
Ǽֻһ棬һһز
ʱضԺ֣ôŮɢƯɡ
ͷŮɵۣۿԼȫҲ˲ǰСҴҳȥ
һŮӣȥһŮӡ
СãЦЦѰ
˰첻ϼκηӦԱվŵʼٸߡ
ʲôŮӵǷߺޡ
ʱضŮӼۣһ֪ˡ
һ̯ڳһ޹ӣ
ͷŮҧгݣһᣬȻ£ҪɱҪθʹ졣
ӴǣСŮӻͦйʱض̣ҲҪȡһȥĻᡣˣֻ֪֣
ͷŮӲۿǺͨͨһƬ
չʱضӦóɱԭˡ
ձеŤʱضɤӣ˭ġ
ͷŮͷһŤȥʱضȻǲԸ˵
˵Ҿ;׵̨ʡ
ͷŮӹȻ䣬ɡҪǶȥҲûˡ
˻档
ʱضһԾŶ
СԱߴӵۣ˵Ļʲôʱֹ





44 㺦

Ҫ֪ǲƭҡ
ͷŮӿòԣʱܿǵ⡣
ʱضʳָ΢֧ڱǼЦеѡô˵Ļǻһ˿ܡ˵ǻȴһ
Сһе̬żڽµһ
ͷŮü˼Ƭ̣¶˾ġ
ã˵
Ŷôĵȴһ˵֪...֪...Ҳ¶Ǽ¡
ӲǻηˣԵʲôư̬
ǵõϢ㺦ǹ
ǹʱضֳһ䷲ӰľգǸȻ࣬ǡ¹
ʶ˵УҲֻǹȻѾ޸ʵۣ¹ָЩɡ
û㣬ɱǹͷŮһͺ޵һŮ˽ˣɻôãɽڲûգһ죬˽Ůˡ
ҡʱضƲƲ죬˳˸ۣ֮ǰթǲͷŮӿʱض⸱Ҳһ£Ǳ׵Ĳᡣ
Ҹ㣬أԵܼϷ
ͷŮʱضĻ쳣ߵģߣ̫Сǣǿǵһ
˵ģĸɱĸСԣ֪˭԰ٱȥ
һ̵⣡ģǴá¸޹أҪ²飡
ʱضȫǲм˭˭ˣˮȲ˵Ҫԩ˱ڹʿ̣벻̣
ͷŮӺȻʱضŵˣĿʱضüͷ
ݺôôò̫ʱضϸоֻޱȵĳֿʵ
֪ʱضҪֿ֪ۡʲôӡ
Ѹԭί...
ͷŮӿڵϺϢļˡ
㣿
ǲǶٽ徭ʲôģ
ʱضǶǸطŰ˼Ϊģ˳𲻱ô
ͷŮйƤͷͽȥˡ

о˵ǻ
ͷ󡣡°ǰޡͷŮӵǿװİ
ĴС־С־ڿ޵ŮӶԸ⡣ŵĵʲôʱܻ
ͷŮӿͻȻǰ־ӹĸС͸ڹߣһϰֱޡ
û뵽ٴεõϢȻ췢һֽɥ顣






45 ҿɻҴ

ô£ĪǼīȾı
֪ͼôӦҲԤı֮ڣô
ʱضЩ벻ͨ˴
ЩΪʲôΪģ
ԣ϶ûɼīȾΪλᷢһֽɥأս
īȾͷԣӦòֵز¿սɾǸɺһѴ߻
ǣΪʲôأ
ʱضʹϴȴ벻ͨǸıʲô
ϦӡϦǸ...ûþûˣҪȻҲһгֻþˡ
ˡ
ʱض˰컹ûҪֹסӣڰͲסֹ
ͷŮġ
ʱضܵ˸һĶСվһԣ²ؼģʱضǲ
㣬㶨
һ仰һƨһԵĲݵϡûôƢȥȰһİŮӡǸŮǰһ뻹ɱ
С˧һ¶ǰĳС˼ҵġ
ιŮû˸߹󰡡
СͷŮǰϷʵĿǷ⡣
Ǻܹá
ֻͷŮӲֽճȭͷĳСкȥ
ôС׵ıסͷŮӺȭͷӢƯ޿䲻ʺ㡣
ͷŮһŤͷȥŵĳȴͨ졣
һָһڡСٴγƨĳʱضҫţû˧
ʱضüĴָСֵķĴָķͻ˳¡
ССҲ⣬СʦôϰˣҲһΡ
ʱضɫеĶСؿڡ
ιС˫ֽǰҿɻҴء
ءһСͷ𡣡ʲôأ
СŶǸȥСЦĿ֨졣ˣ
ͷŮӾȵĿΪܡһһŮ̲סüͷ

ԭʱضҩǶСǰģҩȻҲС
ҩװһɫСƿ
ͷŮӽӹƿʱضһۡһᣬʹǶҩҲˣ˵ʵǲʱض
ι˼һһҩ衣
Ƭ̣˱׷ѡߵʱض˳嶯ʰȴ
׷ˣʡȥľɡСĿһۣ룬һм򶷵ȻǵЪʱС





46 ԭ

ʱضǻġ
ͷŮûʱǰ㣬˷ٵûӰ
...
ҪݺʱضóĽۡ빬ôãԹȺûһвΪǻҪȥ
ҲСˣַٻɽׯǸǮǲڴǣҪȥʸ
Ǯɽׯһ죬ʦΪȫһŮװŮװǷĴ²裬ѹס
ΪˣЩҲϳأҲԣҪҳһ˵䣬Ǹ˻ɻңҲҵİա
󱦣󱦡ʱضһׯЪЪĳסĵطȥ
֮ԳɤӴУΪľǸһʾʲôΪͳֹˡ
ɡǸʲô״
ʱضƵĿһվڴԱߵǮ
˪һ绨һ߲Ųʡ
ǺǣǮС㻹ﰡͻˡ˵ƾҪȥҲơⲻ...
ʱضվס
Ľջأɾǵ仰ء
ô
ɨһǮǮҲʶȤɻĿһʱضԵĶһԵ̵㣬Ť˳ȥ
ض
ǮһߣݾջɲлǴŨصĲԹ
ιι𺰵ǻίСϱƵġ
ʱض˸ۣȭؿڴ˹ȥ
ղôס
ɡΪγݵϻͻȻô԰ס
԰׵ĺѪɫ
ʱضʱֽţҰ
ɣֻĴһ£ѵʹ˿ڣûô˥ɡ
ض󱦵ôңԶ
ţأûҪŻҰʱضᶼˡôôûãԼҽء
ضҪ뿪ҡʱ˵ﻰ

С㣬վСʷҩȴԼСվڳӵſڣһ԰׵
ǮҵЦЦӹҩʾС뿪
ΪʲôǮĿɬΪ׷ôãȴһ
ԺвͣطǸ档
粻ԭԭһֱһֱǸɵӣŪڹСǶֻ֪֪࣬ԭԭ...





47 

Ҵ㣬ȻƭҡʱضЦЦҪ
ضҪޣ˵Ϊκ˿ޣҲԡ
֣Ҫȥض飬󿪵ֹס˶
һǮٴһ㺮˪
ʱضȴôΣ漴һǮֲ֪Ůʲôεģ֪Ůվֱеʲôġ漴Ǯһ΢Ц
Ǯȴûһֱݣ磬ҩ˳Ⱥ˰ɡ
ݶû˵ҩһꡣѸٵĵݻǮС
ǮվҲҲǡֻ俴ʱضһۡ
һ۲øʱضӡĪ˭˭ˣĶĲ˳ۡʱضޱƵš治ʲô
ҪҪԵ㶫С˼Ŷ
ˣǮСҲ˰ɣǻȥϢɡ
˵ŻʱضŶգ˻᲻˵ܾҲ̫luoˣһӶҿ
ǮȻǻһʱеˣ漴׹˳ȥ
ǮС~ʱضסһٵģ˭֪ǮͷҲأܿˡ
󱦣Ҳ̫ڵ˰ɡô󱦸Ǯ˵ܴյһأ¿ˣⰡ
ûӻðβſڡһڣȴʱض
ضϺó
ʱض½ᡣûа
Ŷ~ζɡ˵Ŵӻһֽ
üͷŲһ㡣
ҺòŪģרŴ㳢ġȷǺܲסŪġ
ʱӼлʮһʦܣ˳ʮһʦĳ˹
ܺóԵġ
һ㣬ʱضͰѳǰһ㡣
治ԣ
һۣܲŵζζԴضԴͷ˽ˡ
Լԡʱض⿪ֽһըĽƵĳ
ζ~ܵĽ̫óˣǺöûԹˡִʱΪά󣬴СʳԵ¿ɸúúһˡ
治԰
ۿֻʣ飬ʱضĵٴѯ󱦡ϵζûڸ
УһҪɡ
һתüͷһŴ󱦲ע⣬ɿĽһ
׼£Ҳˡ
껹ܲв
ȻʵųƷûôѳԣҲƳʱǰˡ
ͦ㣬¾ͰѶˡ
ôó԰ɡҶãء
˵ʱضʣµһҲ˴
һֱãݳſеĳֻ˼ζʳ







48 Ʒ

Ҫȥ
ʱضǾ˼ǲġ
ݿһʱض˰ɡ
ͷĬضʲô֧
Ҹһ
ʱض˳һۣ󱦣...ɿųݵ飬ȴ޷˵µĻ
...
ôãû뵽ҪصǸطĵط
Ϊģ޷ȻԵõĻţʹΪҲ޷ŹɱЩˡ
ʹЩˡ˭Ҫ
¹ϣ޾˼
ףôϺиӰʱضԴճ۾Ҫ
ţȷиӰӡ
ԣôӰԽԽˡأأ
ʱضеٵԾ
ȵĴУϤĵ㡣
٣ͨ졣
Ϧӽ§ʱضһһĿŴϸΪʲôȻôζ
е˶һ㶼һֱҪ롣뵽쿴һĻĽ˶§ĸҲ࣬ҧš
۰̬
ʱض͸ȴоһڱһƣͰϦ˳ȥ
пճһհףϦֱ֣ߵߣһɡ
ʱضתȥʱ򿴵ľһ
볨ĺ¶ѩ׵һƬ
С⣬ʱض۽Ǻݳ顣⡢⡢Ҳ̫˰ɡ
ε˿ڿˮŤĽŤһߡٿˣٿѪġ
ض
˵Ĳͣ졣ûɡȥ
ʹֿϦӣһ˵崿ѾѾޣǱ׼ļ崿ô־˶һ崿ݵ˵ġ
ϦһָָʱضһʱضͰ಻סԹԵ˹ȥ
࣬һڿˮСΪϦӵͻȻ;ôдԣ
ɡɡɡ˵ˣʱضԼضѾеϢвٳ˧ֲûϦģ¶ĸ֣Ʒ
ϦЦˡ
ЦֱЦʱضĵ⣬ĪϦʩмƣΪ£
ʱضĿɿڴĿϦ˫а׵½ε
ͨͨҪ𣿣
˫ַ·ʩħʱضƲ˫Ŀֻÿ⿪½ĴӣôһϦϰ
~~~
ʵ̫ܵľţʱضܴ̼ĴгϦӼʱǷ죬ű˱˷֡
ҲϦӵ⣬ʣǵһı¶ʱضǰ
濴ԭΪϦһ϶ϸ첲ϸû⣬û뵽ľôϡ
һʱɫĴ󷢣ָǰļϺݺһָа治һĺãֽʵеԡ
ʱضĶϦӺϣһԵɻ˴ϡ






50 ҰĦ

Ϧȴſ˴ϣʱضſϦѩ׵ϣһڵۡ
ҰĦ

ɵۡʱضվŲܹ밡Ϧӳôǰ࣬ܲôֻһ
ܸ˧簴ĦҲǼܲ£˳㿫͡
ǰ۲Ϧ˭ôˡ
ûģѵ˧Ϳļôеôģġ
ȿȡϦͿ˼
ιûɡʱضеĽԴսϦӵĺס
Ǹ㰴طˡ
ϦӵĻ˵ĸӺƵģȻʱضһԼ˫֡ȻϦӵƨϡ~~
ϽŲλֲôеԣԭûҶԵطʱض˫ְϦӵ̫߰ˣȻϸһˣ
⻬£ָһʸһӾһⷢʱضǲеȲࡣ

ʱضÿһ£ϦӾƺ
⣬ڰ͵ǮʱߺաʱضǸҪģ治֪ϲһ㡣ߣҹﾹȻˡҷ
תһ룬һδŮңҪóȻȥ˴ȥȥֻգȴǼΪƽ
˵ܱܲߵô갡
ʱضʵܲϦӵƺߣģźߺߵʲôӰɡ
˳ԡϦſΪܵı˫ۡﲻͣˬǹġߵӦ˰ɣĿҲʹﵽˡ
úúã㰮ôôȥ˵ּȸǲϼӴ󡣲Ϧӵһˡ
ι۲Ǵϵˤİɣ
۵ϦͻȻͶʱض˸ۣʱض졣ԭֶҲ˶ˣµһ˰~~~ΪҪۣ
Ϧӻ龰
ӣʡ
ƾСϲѩζҵټ
ɣԶԶģȴضһ£һ⡣ɶǸӣǸɽׯׯȻιضԶΪ
һ񣬾ͷŭĶ֦£Ĳֻ롣ҿضûǱࡣ
ʱضʲô
ͻȻ⣬ĴоȻ˳ļ׵ߡһëȻĸо˲񾭡
Ůˣʲô
ĸ׽ڣ㣬㣬㣬㣬~~ȥףףû͵Ͳץʱ˹~һһεĽգﰮȥףеǽտ֣ԽԽ~~






51 ϦӣҺ

ʱضģС֣ټ֣ûʶûĻ£
ֶˣС״һа
ϦŷΪŮ˹龫Ҫʹʲôء
С׵ַҪʱضϺܶ࣬⵹𵽺ܺõĻЧ
þڣĥ˴ҹ
ʱضƣĴ˸Ƿˣô˯ݾʱ䡣
ι࣬Ϊʲôأʱضǿž񣬰СڴͷƽĿȨҪӡ
˵ΪأϦĵ̾ɾɵ֪
֪䣬Ѱ׷ѰټһϰߡҪһʱ֪
ţɻɰʱضԺظڻش
ضض
ʱضģĺЦɽׯôкεʲôĳϸߡ
Ϧӿſڴ˯ʱض㲻Ľ˯ôκ
ҡҡͷŮˣ˯б˶֪
ͻȻͲκ˿˯̬ҲĲģ˯ȴ㣬κ˵ֻǹת˲ɢ
Ժ˯ŵֻԿ
뷨γɣϦԼһôˣ
ҪҪӽ˵뿴Ц
һΪ϶ŻһֱôעҲνİݼڣ
ʦˣˣ
̵޵졣ˡʱضյоѡ
ۡŲ׵ǣ۵ġˡʱضŲŷԼſ˯һϡֲƨɶôۡ
εСƨɣŻʹ˯г
ˣϦǸӡϦֻҪǰĳƺӡ
Ҳ㲻Ҳϰϲôݵô˶˯бƷڴϡ
ϧˣҲɡ
ʦã
СٴôʱضĶĤ
ˡ
ŸӴţžСƻĹЦ
ЦƨЦʱضŤӱ۾Сżڡ
ʦã˵ôһϾͳᲱ˰
ᰡϦӣҺ㣡






52 óѵ

ʱضǰŤŤ
ʦ簡
ǼһѵøһԷ̫֪ı߳ˣȻ緹
ض硣ЦһȰ
ܲ۹⣬ǴȰĸͷƵġ
ǮΨһһŮӣʱض߹ȥҪǡôҲˡ
ضôô硣ĹȫΪʱضŵģС˺ۡ
...
ǮȻڳΪΪί˵ĻǴŨءôΪɳ羹Ȼһ¡
ͷǴк漴ʱضһԡ
һԲͳһ֡СųݣݰʱضʱضǮ
һҲûʲôŮİŮģеİеģЩ˾Ͳˡ
˵ʱض
ӴձǳʮĴ˰м䣬ޱΡ
ٱ˵Ǯ
꾫ʲôõģΪʲôϲһҪôҶ֪ôһŮˡ
Ƿ࣬ûԼھˡ
СȻİռλáضǱ߼ȸҼһ
׷ʱضһ٣Ȩûֲû֡
ǮúĵļһȣҪݵССһֲԼˣϳǸ̫ˡ
Ǯεּ֣һͷˣԵ㣬嵭
ͷԷЩˣҲųˡǮĵ˫ۡ
˭֪һ룬Цˡ
ֻϸĵ̣ŵʱض
ʱˣʱӣҿרΪġ
ʲôʱضıĪĶһʱ¿ڡ
ѽˮꡣǮ⽫ҧĿ֨졣
ݽһ飬ɫѿ
Ǯɲ֪˵ţˮ갡«أʱӳζΡ
ʱضһЦǮǻлʲôϵĪ֪Ůӣ߻У飿
ʱ˵ˮĵôǮЦӯӯʱض
ˣ𣬿һֱֵǮͲӸˡ
СɫҲôÿҵŮôƷУǿۡҿʦӦ飬ˮ-----һɧҪ˵¾仰Ժٳɽׯ
ء
ֻһǮͿ޿أ磬ΪʲôҡҺĺΪ׼緹...
ʱضȻǮӳºܲˬȴʧ˷ȡ
󱦣ʱضʹɫɴվĿǮ
ѣֻöСʹɫʾȰǮһ˴󱦣ǿнֳ
ǮĨۣݺݵĿȥӰʱضţҲóѵģ






53 ۸ˣ

ض㡣
һֱʱضһֹӡ
㵽Ҫ˵ʲô
˴һۣʱض״˵ʲôˣ漴֣󱦲õңû£Ǯ˵ʹأǲȥοһ£
ݵʱضһۣѵĲ
ĪͶһˡ뵱Ǯָ̣ʲôأûָ֪ͼҲ尡

ϣū澰ūѰ쵽Ƿ...Ůһоϣ
˵ҪԳū澵ģҪл֣īȾƲŮһۣƽ
ŮǼīȾշ乫˵ֽˮ䡣
֣һ󣬿ɷ׼óһˡˮгڴþˣõپá
īȾһڣ׼ˡ
ˮϲл˳
īȾˮı˼ǧ㣬ûҪ
ָ£ճȭͷʲôʱŻϰŵζ衣ζ裬޷Ʒ衣
һ鹫ٴβĵıۡÿζֻ乫һˣϵĶͻᱻˤķ۴⣬˲յ
Ĭʰ˶
鲻Ѱ
٩Īĵûͷ֪˭
īȾŭ⣬бһĨ޵ĺ졣ôˣ
Ϧǰ˿һаȵĻϵĺ󹬿˲ű
īȾǳһ˿̣ҾͿʲô۶ӡ

ʱضϱϵˮˮıָӡԿڼ̡
Ǯװһں޵ģʱӣԲ𰡣Ҳǹġ
룬ʱضתȥĳԸͲӦȥǮһǹģи˵ݶֱϵݵġðɣϲ󱦵ķϣƽôࡣⷹԲˡ
ǮͳԲ¡ʲôʱܹίڹȺôռϷ˸ǣ˹ȻһСѾͷ۸ˡյĻݻ·
˨һתͿǲ֮һζĿ
鲻ˬȻɫҲÿȥ
˵أ
ϦЦ֧ţбڴϡ
Ҫ˾ͲܻƣհڳһϡģѵǰҲ
뵽⣬ˡŭĪ

ϦӸտʱض֪ʱضĸţֲ֪οѯʡ
۸ˣ






54 Ѱ

Ц˭ܱ۸ʱضûĶϵĿȥ
ϦӦ¡ģǶʱضһЦ
¹㳶һ·㵽ȥˡ
ٳϦڴŶȣһ֪ĸŪ顣
Ϧ˻·ʱض첻вŮġ
ʲô˵вŮأ۴ƹ壿øôֻ࣬Ƿ˸ƹ򻹴Ĵۡ
СףȥʱضֱָۣСϦӵķȥСǺƵģһȦ²ʱضֱۡ
һȥ
δϦһʱضЩˤеĲѡǸûɣ
˵ػʳǣЦˡǿ϶ҪصģֻڻʱҪŪڵʱ䣬ʲô
һȥμصǸ֡
ϦӼᶨĿʱضǵģȥỤȫһʳ飬ǲӦûȥ˶ˣ
ãʮ졣ˣīȾǷһ͡Ȼһ㶼ȥԡ
ʮ㡣䣬˾Ͳˡֻš
Ͳߵ·ô
ϵģٴγȺŮˡ¹ȺŮˡ
ɽׯ䱸ɭϣֻȥǲѰ
˵ɣΪ£
ͷŮüͷһ壬Ůˣܺʱһ飬ûѵ顣
ϣȴʱض
ʱضˣǿɣҿɻء
æﲻﻹ˵
ʱɽѩһá
ͷŮһﾪˡʱضĻС׺ôҲôʱˣɲһ⡣
ͷŮӹʱȾǹ˵Ѳۡ
ǲȥϷǿϧˣ˵޾Ϳް
뵱ҲһŵԻڡҲܾС׽ǰһС׵ҩأ
ͷŮӼʱضһɫæͣɽѩȴѵãʱǰǶеʱĪҪﵽǹϡ
ʱضŷԭֻҪС˰~~С׻Ƕ๦ܰ
ǹҲǾȹһģֻҪûܱ֤С׻ҵ
ͷŮѵʱضӹУСףС׹ԣúš
С¡
סζˣ
С׵ǰ׵͸Դ
ţԣȥɣ·ǺŶɸϽһ֪û...˵ʱضͷСڵϣС׻ζһӣһһŤɿĲˡ
ŮӻžȻͨ
С׻·ʮַţǾѭŷŸɡ˵ʱضСȥķ򣬶ϷɹķλǣҲ㻹һɡ






55 ˣô

Ҿ֪~ʱض˷ܵıųֱЦᶼҪˡ
֪϶ûôǿôϲôȥأأĺòãڼ
ܲɵǣԳݵǮܵΪٴαǮ˸š
Ǯŭ۾жҪˡ
Ȼ֪ŮĲͣ
һٷû꣬Ǯ䳰ȷһֱԱߺɳӳͣ
ǵθڣͲˡǮҪϲ󱦵ĻӦöڴ¹ôôһֱĲ
ˡ¿ӡط
ֱ۾ͱܳĳץס
ض...ݿܵʱض
󱦣һ˳ôͳ˰ϽȥٳԵ㰡
ʱضǿе飬ֻЩҪҲҪˡ
ϦӾȻķС
ι춼û𣿡ʱضһϾ˺üֽͻѽֽ͸ֲһݾһζء
Ϧӵı飬̫ˡʱضһۣ¿ʼϦӴļζġ
ţţСģóԡ
Ҳ˵ţҲϦǷ⣬ֱűε졣
Ϧ䲻ģһӣֻôһ¡ûʾĳ
ҲƤѼۣ㡣ʱضİεһѼƤԵǡˮ𡯡
߳Աߺıĳһ仰
ô֪ûԷôóԵĹ
Ϧӿνǰʱض洫ӵ쾡£һƳԷ
Լġ˵žʱضеĴƤѼ
ʱضҲ⣬ﵹ͵֡ϦԽԽˣһʱϲŭ֡
ǲζ̫ˣ
ܲܣƤ˵ǮһֱȥÿٷԲá
ڷԵģֵùŴ󱦣̫Ρ
......
˵ҳѿ...ʱض˵仰ѣȴһߴһ̸²塣
Ϧһ׸⣬Ǿ΢΢˵ܣɰɰΪȥǵķмȻȾһΡ
ιˣôˡ
ʱضܿ㷢Ϧɫԡҭ˰ɡɶǲ˵ѿôбҪôӦô
ѧη
ɷ˵ĴӱסϦӵĸһûؿڡڱ֡ڿܾˣƻ3,4W~~





56 ô

һҪԭûҭסϦӣӲʱضһڣһ׸Ǣںô²
㣬ûа׷ѣʱضµϸˣãûˡ
ʱضһϦ³׸⣬Ҳн찡ųͦ˹ģû뵽Ȼҧôڡֲ~~
һǲҪô
ʱضϦĬĴ򿪴ӣվڴӱϡֻϷŪһ¡
㿴ɺã
ʱʱض㶵ʯЦǲе󰡣
ɿϦһ˫͸ӣһæһЦʵģô
۰ɡϦ˵˼⣬Ĳۡ
ʲô״ۣôһ
ΡΡһָͷ
һ򣿡Ϧǹһ˿ȡŮˣѵһֵǮ
ʱضҡͷѽһ˵ҪҪеĶǲֿɹƭĺĹŲ
һǧ򣿡
Ϧӿҡͷο١ûôۡ
ʵʵʱضЦһģϦӲǮģڹϵôõķϣۣ˰ô
ʱضϦӵɫοԽԽڣǰɡôҲһ࣬ûҪôٰɡǾһ
˺ˣͼˣٵˣ
Ϧ˫Ҫһ˫۽ʱض˿Ļð亹
һƱϦȥ
ۣһǧˣҵҡǮʱض̵ĽƱ½󡣲ΪʲôأĪ
ʵӦС߰æʱһҲǸʩеʱ˰ɡ
һ⣬ЩҪ֪ģϾͻˮʯ
ʦ֣Ƿȥ㶼ȥ
顣һĶʱ
ʦ֣Եʱˣ
ʱض֪Ҳ˵Ще̣һӶڹУͻô
...





01 ˭

룬ʱضУ߼ݳСΪ羴ʦ
ųɫãĿǰͷϴĶס沿
ʱض̾һ֪Ƿȷ֪ΣʦֲȥĻҲΪһź
ԣǰ¡Ҳ磬̫£ɲȥܣĲ̡ʹֻΪЩǣڲ֪Ϊ
۾̫³çˡʹʦֲȥһҲҪȥġ
ɽׯȫСǸĥĥʱˡͻȻúĽǻôʵ
СʹСʱһûʦΪѰ⹦޵С¹ȺŮ˽ʱͿˡ
ǶΪİЩȫˣ֪ǣֻĵ
һ̼Ϥ
Ӱغϣɢ䣬򽣹һһȫʹȴԼΪ羴ʦ֡
ʦ֣ûйҰɣ֪ȴûйֹҡʹҵȫ٣ʹҷӡ
ΣϣܹȫҪκź
˼ĵ͵ĵһ£ű˻
ôˣ
ʱض̽Ѳӡ
߲ûκ˵Ӱ
ֻһ˱ǣźе¡
ض϶䡣
ʱضȻɻȴ˶䡣
Ƭ̣㣬ֻҴܡ
ܿںܡʹʹ޵Ĵ
ʰĵףֻۡ
˵¡
ˣ˵ϲأ
һ£֪ʱʱضЦĶϦӣѯʣǹ˺ܴʱضǵĺͮͮġ
ֻϦӶʱضȻһЦЦֻ֮ůĵס
ɽЦȴϦӵһҲŤֻ˵ĵޡ
˫ϸֻḧЦ֣Ҳӥצֻʱضȥ
ȿȣϦӡ㡣ʱضֻѣؿڵʹҲҡ
ͷһۣĹ˲Լ˫ֻҡʱضļҪӻþҡѡ
ضԽԽ԰׵գֻԼûضҪ롣
ضѱϣΨһɽľҳԴͷˡ
ǵĿһضֻԴͷ
Ϧӣ㲻...Զ...
ʱضǰϦȴ־òϦӣȻһŲֺĿ
㲻ԡԡʹһŲ֡˫ô.........Ϧ......˭
ʱԭĳҪѹˣSOǽ־˹~~







02 һ

ٴʱضԼһϡƣ֧ûСӦ˺ܺ죬Żô
ǼŵǸһĺ㡣۾ů㣬ϡǾΥ˵ů⡣ܣŷ֣ʱһƬ
峺Կصʯϵ磬Ҷḡˮ档ɫС䴩󣬺ò֡
ģô⣿
ӦøʦһôǿУŷ֣ԭڲԶһӰ
ӰһѩףΪŵľϦӡ
Ľëźһգһգֻõӣһ͵Ĺԡ
ͦı۵ĴǸܵ˵עӡͻȻתʱض¶ȻһЦ
̫ˣ̫ˡ
ֻϦĻ˾ɡ
Ϧǵħ˾˼ʹһһ
ֱģʱضһĪĺøС
һЦȴֻؿۣ͸ĺ˳Ŷͷ䵽ֻص۾ۡ
ȥǺ飬ֱȴ˿̧
üͷʱضһۡĿΪʱضĨȥ˺Ρ
...Ϥζ...ԣʶģǰŵζһģһʱضѵĿһۡԺеͷĨɱһ
ŲǱʶĲϣɡ룬һϦӳ˻һЫĳϦӳҪơĶࡣ
ֱӵģ͸ˡˡӡǰ˳˶ɣӦ֪ʦֵȥɣ
뿪ڣȴ䲻һҩ衣
Ĳٿ࣬һӦҪ³֪ʹʲôӣҩ˳źȥôŻҲ²Ȼ
ͻȻ;ǲǶҩɣҳʲôʱضЩջ
ȴû˵ֻĿʱضһۡһۣʱضȻιԼԵһǶҩ
ҲԣҪɱһͰ˽ˣĻཫԼ˵ôһɽˮī续ĵطأ
ʶԼʧ̬ʱضЩ˼ٿڣҲĬأڵϣûнĶԶ
ʱضһ۵¡Ϻõĺľ̳ɵĵذ塣̾...˾ݳް...
ɲ֪ΪΣľˣ;ͨɫ˱Ǳʿ࣬Ѫط
˾ô˵һ仰
ʱضȴԵĴϸоһֱˡ
ҲǱˣԲôط
ϦͣڵϣӳĵͮͮһƬӳ˵һѩ¡
ɫ˯ʢʱҲһۡ
֪ΪΣֲ
ԷĳЩͲ׿棬Сٷϻһ~С̫æԸʱ䲻һ29ŵ8֮䶼²ˣΪǶʱأʲôĲܴǶʱ͸...ľԲܵȵͲǾȵȵȹС...Ҷ...ôˣҲûپˣҾ͸װ...ĳ޳...






03 ȴʱ

ι˵˵ɡ
Ĭչ黹Ǳơʱضʵôʱ...Ӧһֱ˽ԡ
˻ͷһ۹ĵðݵʱضûн㣬ƺֻá
ʱضֻгˮɵܵıˡ
һأ
׻û˵ֻתݡ
ιιﰡ~~ʱضҩָ˲٣˸Ļʲô鵤ҩ
ι㲻᲻˰ɣ
ôһˣʱضûһӰɻѡֻΡΡߡаˣûûжôͻӲأ
ϡ
ɡùʱȿˮ߸·ҲĪڵϡ
һ˫޳ֽʱض
ʱضֻ...Ŵ˲Ǻܷ⽨ôΪôʱ䣬ˣÿһ⽨...Ī̫ˣ
û...˵žԼ˵ĺܶࡣΪ˻ûĻ...
ʱضһۡʱض㺡
ʱضٴλصԭŵϣ˵ǿǵͦȫʱض˸鼮־ٿơ
ž
ʱضֻۣһĺ˱ǡ
˭Ϊʲôĺܺ档һĺ档
ûãǡʱضƤеʱһС˷̨϶˳
ۣ㣬𣿡
ʱضͶȥı顣ɫ㶼ˣֻ賢ζˡ
һ˫ݵСʱضӹһƬֻ˲Уۻˬڣֲ壬ǡôǼҳСˣȴĿɿζ
ʱضһٷԵĿģ˵˾ˣô˧Ķˣ...ȴǸĥ˵...ڸأ
¹һĹİɫӰ
ϸǼīüоĨĵˡ
үǿˣʱѹȥˡ
˲ǱˣµĻӣҲȨƵӣˡ
Ӳ׳ˣʱ߹һ˿ҵǰأ׵...
˵۽Ǳһ˿ల£һл˵Ȼ...Ǻ...
ĻӻǷİɣΪʣɲ֮ѡīҲ޷̡ԴˣŻҪЮȾΪīֻڵ...һʱ





04 ̵

ɡҲšʱضŵĴ
Ϊʲôӡ
ʱضǸԵˣӴʱΪԼмܵóۡʱ˼ӡ
ĬĬĵͷǸܵʱ飬ĴʱضıںһСӡ
ʱضǿۿеˮȥ̧ͷһ΢ЦʹҲҼõˡ
ղôأ̫Ӧˡ̿϶ĵģȻ...̫ˣʲôʱܸĵһһէëأֲϦôȲÿֲ...
Ϊʲô̻ôΪѹ޷
漴Եð˳̣̣Ǻǣ𣿺úŶֲҾһأԭҲı...
ֻ΢Цſʱضʱض\ͣжû˸ˡ໹ǾԹܵġ
һסô
ĵͷɹЦݡЦݲʱض뵽տԣЦݾһůϦǸ󻵵ÿμ֪...ЦҲһͼı...
طôֵİ
ʱضƣʳָϱһһĻš
һ˲ͣ˵һֻ΢Ц軭
̵֪ʱضĶǳԵĸôô...
СĸΪĸˣֻʣ¸ˣɺΪ˸𣬻Ǽ
дƵᣬʱضȴ֪߶Ƿĵ£Ѿܲ˼ˣҲûٶʡ
֪һǸʦ֡
ҡҡͷʱضʧʦ߶¿ô찡ʦֻȥû
ͷһ£ôһ˲䣬ʱضЩϣ˾ϦӡôأǸԵֻ
̣Դҳȥ𣿡
ʱضʵС
Ȼüͷҡҡͷ˻ûá뿪
ʱضд
Ҳǣ壬˵·ˣ⡣
쵽ʲôˣȻΡô˵Ҳְ...Ȼڹķ֮޷Կء
ѯһΣֻ֪ʱضһ˵ĵϡͽ˻
ʱض˫һ£ѵ˶û˷ô˻Ǻʧܡһ㶼ԽŮǡûʲô˵ĴѰ
ʵ֪ǣѰذͣṩϢߣԽһ






05 

ΪͻȻûκϢ
Ϧսƣָ֡׺ݺݵӡģһۡôûϢôûϢֻҪ֪ľƽģڣȴʧˣûһۼ
ң
ǻŭ۾յͨ죬ضģʲô£ΪʲôôȴûһϢ
ԵӲĽյϣȴ֣㱻Ϧһ˦ˤϣˤ˸顣
Ƭѵ·ϣմȾŵɺ졣ϦӵѪ
һҲǷ񿪿ڻᴥŭˡү֡
Ϧֻǿһָڣϱ߱ӻһѪӡ˿ڣ
ΪšϦֻ˿˿ڣҲһٿڣϲŭ޳һͷǱС
ϰ߲ѪѪɫ𽥻ָɫˡ
Ѱضһȴض֪ض䣡
̣Ϊʲô˵أ
ĳŮŹӣ˧˧Ĳ
ĽëóŶǸһƴءϱߺֻͣأôôÿ
~ǰϦǸһʱضҡҡͷһҪǸ˵ļһԺиϳȥ
ֻǾڻʲôԶ
һҲǸйȥ˰ɣʱضΪֻйµ˲Ż¶ôζ
֪֪Һư~
ȷǺƣ˲֪ˡ̫֮ˡǴ
ȻȺƯǺƣֲ˵ÿ춼ߴߴͣȴòκλӦ
̶ʱضǸһЦʱضдšˣҴȥ
ʱض˫г
壿ûʲôëɣżؿЩƵģɲûʲô󰭰Ȼ̴Ӧһȥ
¹ʹ
΢ү
īЯһ֧ѡ뿪ûκ˿ֻܵ˺ŴӦ¡ȴҪƴӡ

澻ر롣Ӧ䡣

澼˾ʶ˳
ʱټͥԺУֻԡ
ҡ
ˣˣٴγǰһĻĻԺС





06 һо

㣬...ǻĻڿУȴ޷¡Ҳųôһ֡
ңˡ
΢𣬴˵½
ϷO@졣
㲻ġ
īе̾һתͷȥٿһۡԭΪҲȴԭתתȥ֪ԵɺϣԵδϡߣӽضΪľһɣ
ض...ʣµĻɤҲ޷˵ֻǲ֪ô꣬ΪλǷŲ㡣
ޱȻΪضˡ治֪ǶǴǱү֪ضǸһʱˣҪȥƽɽׯɡ
ҺܺáīĵһֻΪݡȻѾˣǾԶķɡƶƶ
ˮһġ
˵̫үжŭ
ʱƶһԸЦ٣ɢڼϣݰףôǸŮңȴһֱǿˡ
ʶƶһ⡣⣬ȴ⡣
꣬ƶҲʮꡣԡ
ʩ̵ƶŮ˵ģǰǻ赹ǰһۣ϶ˣˡ
ʱûԼĸۡȴԼĹ䡣ƶ֮󣬲
ȻһֱĹסԼģ֪ƶˣȴǷܲͶ˽ȥ
ȻǱճ
Ҫǻĸְ˽ˡ
ĸ˻ߵĳšµ֣ǿ˰ǰȴΪݡ
ԣĸġֻΪ˵İѱ...
ĸһƿһ̣ĸ
ž
ƿˤ˸顣ĸˡ޷Ȼȥ

Ի͵ĹĸЪ˹Ŀ
ָװô
ǿɫ̫ãûǴͳһ̵ֻѣڴߣ
֪ǲнġ
ۿĸƶ¶һ̣ľˡ
ʬ㣬صһסǺöꡣ
õĸȥȥ֮λϡҪĽǼ򵥵һݸ顣
֪ضⴳ롣һ۾ϳƶСʦã龫ֵȥģһ㡣
վǰѪ⣬һƹ»ꡣԭһֱšȴҲûֹ
ô˵Ļ˵һоС





07 һʽ

ʲôضˣ
īһ·ݵɫڡΣΪض᲻
ߡ֣صĿżī
ī붼ܾ
ʱҰһη
̧ͷ죬...ټټҲǺǣ֪Ĳ
ǰԼɲҪһ顣
˵۹⣿ǵִҪϲһ֪ᱻ˽ܵĸʧԼ
ֱһĨʧУīŶϡڴڵĺţֻؿһƣһѪ˳
ҺˣȻͱԼǱģˡīĨһ˿ЦԼҪ......û޷ն
µĹŮҴҲ룬ī԰׵ĵϣϽҳҩīһš꣬īĻָɫ㯵Ŀߣ˼Ư˺ԶԶĵط

ǺǣݱֹʧԶӭ~~Ц...
ϦӷеĿһۣˣӵһμͲϲģĳ˼ҰɣرЦǿ˾ͷС
ʱȴҲòһݣ»ӣͶ価ǹҡ
˳ǰֹ˶дԱϣ˻֣輧輧
Ϧû͸裬һЦЦǽŮȥ
ϦִƱƣ£֪¹...ֻ˵˼־ͼɫ䡣
¹Ѽʣǳƺ¹Ŷԡ
Ϧֻһ̧Ǽ価ǳЦЦ֮£ȴ˼ࡣɣݱ֪¹֮ǰԷΪɣ뿪졣
ž˽еľƱݺݵķϣϦԺ⣡
Ϧӽӷ¡̸һʽΣ
˼Ϧӣ
ҩһϢ
һ
Ϧҡͷĵ²Ը׵ĻҲǿ󡣡Ϧ˵
ҴӦ
֣Ϧӵŵһ㳾䶨






08 ¼ҹһ

ΪʲôҪ
ǧ򲻸ãô̵Ļǣ̡̣...
ʼգ֪ǸˡΪǶѡκ鶼֪أǲޣΪ˷ֵ
...һжûпǡ
ϦӰܣҵͲƽϣֻϣ㲻ҪԼһӵ飡
仰ʱضͷҲصתȥ
ɣ·ߵĻľľˮĲС
ˣҲ...һУ˶թмģ
Ǿεأη
һѪȴǼĹ࣬ؿڷڵټֲסʱض·ߵ˲ݵϡı۾һƬհסһڣǽǿѪѹȥû³
̣ôȴԭһƭ֡
ǼٵģĺǼٵģȫǼٵġ
ƭȴΪǧټȦȴֻΪԼֵܶĺ
֪֮䵽ʲôڣȴ֪ѪŨˮ졣
еһֱǲɲʪˣ͵ĳ˹ȴЩӦڼϼģʱضʱֻͷεֱЪһ£ȴֵĽҰʲô
Ժȫ־ǿ¡˵˶ʲô˿ھôΪտҲƾԿҲ벻ܵϢ
ܾܲɣҪҲԣ...Ҳ̫̫ˡ˵ϦԼûģʳԡպϦӻ뵽ĻһԼСˡ

ֳһѾɹ⳶ѾͼѾȫ
Ҫȥ뿪
ڷ鷿һŹеĵͼǳںŵͼֻʣĺ
ֻҪ·һֱȥһֱȥͺ...
Ϊλѹ
Сû裬ְֱϲȢõ...ҲҲǱ߻̫û˼˲Ű׵ΪҲĶࣿ
СӸʦãϦǸ󻵵ϲǱҪʵۣʵõĴ󱦱²ܣСǸƤĵ٩Ҳĸá
òһ̣ȴֻһЦ
ؿԽԽۣòһֻʹİǰ
֦Ѿյͨ졣
·ΪʲôûоͷҪ߶òܳȥ
򰡣ǰǹ¼ҹһˡҲ֮ͿԼ˰ɡҲãҲáˡ







09 Բ

ģкһɫӰڻУ૵𣬡Բˡ
ĿȴŽ԰׵ʱض̲ס³һѪɫĳ϶ʱմƬƬɺ졣
̣ûԭƭҪٱȡʹһȥƿǰ˶κǰıʧȥ֪
ضضϦӴὫضɫҲǲ԰׵һŰֽضһ̣Ѷһ롣ûҵ⸱ģ
ضǧ£С󣬼ʹСʱôʹ࣬Ҳûڣضڻţץסĸоǡʹ

μϣꡣ
ɹȻһ
ĵ͸ѾӰͶڵϡ峺ɻʹеȴջ̡̻
ɹʵۣأҴδһһ檣һǰʵȴͻȻһλѪɫŮ˴Ҵ빬
ҽŮҽΡ
գʵ޵Ů̫ҽһءȴ޷赲ʵ۵ŭ
ϣˡܡ
ܣܣǸʲôģ
ҹ
޹ҳһţŮ̫ȿֺ˳»ʵһŭͽǸոǡ
ϣ̫ҽǹϵ̫ҽͷѻһƬ
ϦΪʵۣ࣬Կǲڻ£ɴʱȴûпڡûضʲôʵۣҪʲôɽЩʲô壿
ҽʥа취
ˣôû뵽أҲĵѹضǸʲôӴɡϾǹϵɲһ㣬ضǵĳƺΪ󱦡ֽҲֻгݿҽض˰ɡȺ̫ҽһȺͰ
ضһҪ㿴һҪķɰɵһУֻҪʹҪϵǣ޶취ժ
ض㣬ôˣռ˻ʵо˵˴ߡɴϵ˶ɫһŰֽ͸ת˲š
ԭү棬һϢ˻ԭΪټض㣬ض߻飬ϥ¶ŮȺû뵽һ״
ˣݻһϢûС֪ʱ뿪ɽׯСһضΣҪǰɰɽׯڽеĵλֻաȴĵҩ
ⵤҩѸض£ټϻʹ֮еĸҩضʱʲ֮ǣȴɻԲѡ
ϦҲ졣գ۲ȥô졣㷹ʳûнֻǺ˼ڹŮϵȲ衣
ضԱ˼ᣬע⵽ԱĿⶼûƹϦӡһ㶣漴׹ԭǷɵĻʵֲۣþøôء
ضʵۣ֣ýһɩӡִýɩӣﾹȻˡ뵽Ц˳
ϦЦԾɫһ
һ²ͷϽǰϻΪأʱＪ࣬˴αȻữΪġ
ϦĿдʱֻʣ˼ʲôҪֻҪضͺá
ʱҲע⵽Լʧ̬ض㻹ţȻϻͷϰëһѻʵۼŭˣָСûˡҲᣬҪûˣضͷ֪϶Ĳʵۡ
檸밲
ϦӲûпһ۱ʾƽ
ϣ֮ʱ˹ʽʱ˵强ҲʱЩ
һǵĻʵ壬Ϧǰٳʲôأûȥ׵
Ϧӿһʱض죬ʱ̶ڸض˵ǵһǹ֡
Ϊǰ۸ΪǸضżӶ£Ҫļ
ֵǽգΪ죬У㵹ǸضеҲضЩͷӦʡڵ
Ƕ㣬ʲô֮ǰĹŮضһܲ
ǡ
ض㣬㶼˯ˣ˯˺òá㿴ʲôϣ˳˧ֺãǻܳһˣðİʱ˷˯ϰ
ض㣬ҪʹӦһضһղԾ
׵ľضˣض˵ĻϾҲûһˣʱضˡ
⻰
ˣġڰѽָ㶨~






10 

ضһֱԲѣϦʳ֮ζ
꣬ʹҲûʧǹֻͺȫݡ
ϡѾû糯ˣ¡ȺϳѹѣֻԼԸŹֵǶǵĻʵܿڡ
֪ϦֻƳһ۱Ⱥ϶Ļᡣ
ڨڨı˿ڡҲǣϦģ糯ʱָմ죬ʲôʱȺϳ
ǵõϦӹִҪȥ죬ð֮踵࣬Ҫ£˭ȰˣһɻӾȥй࣬˽ԵǷҪһˡȻʲһ꣬ȴִĻһȺϳļΡ
ʱ֤ǸûʵۡɰհҵսûСڣò˵ȷǸι֮š
Ϧļ߻޹ȵҪض뿴ûкת
ϦӵıӰɵĸп꣬ҲԼĥƤҲǷܲȥ죬ʱıӰҲ
ܣ֪һȥѹǻʼҶĳ裡
ֻ٬бһۣʼңֻһƽѡӽҵֽϦӣ˵ͷҲصľȥ
ү밲
С̫ཹӻءתһȴǿ̫һϤסǵģǵף
ǵնľֲ粽ĸǸʱĪǴ˵дҽ
ضȥݵõضµϢͣĸСʹĸҲͻⱲĴ
ӻ֣С̫ҴҴ˳ȥˡ
ӸղŵУԵĿŨŨĽʹģǰλʱİɡʱˣֻѡأ֪ʱҲǸնһĸң̻ԺܻӭȢô
ض㣬ҪŶ֪һҳóԵľ¥ˣҾʹȥҵƲˡҴʳĵطǱƯˣһҪŶ㲻һֱ˵ôѾˣ۾ĻǺܳԿŶպ΢ЦɫĲϸʱض˵һֱ΢ЦţΪ֪ضһĵ
Ϧ߽ľһĻɻԵضȴ΢΢һײĻȡһзӦģһ
ܲǰ˫԰֣ôôǵǰ֣Ǵ¶ȣůůģ˲̷ſ
Ϊ֣ϣԼ¶ȴݸ
ϣҽˡ
Ϧӱɵ˫ĿݵĵȾһϣҽˣضϾѹˡ
ݱͲǳ͢ˣҲ֪ϦǷɻʵֱۣضߡض˲԰סֵز
Ϧӿض˫豻ڳУһζֱ뽫˫ֿȥɣҲֻܹܳ嶯
⻰





11 

ضʲôʱѡ
Ϧһݳæǰѯʣ˿˼Լݡ⼸죬ֻضܹԵǲ˼ˡҲ˵Ķԣǲʺλɡ
ϺŭɽߣݺݵŭϦӣʲôֱķҪˡߵȻǰΧס
ôˣѵضĺΣգݶ޷ҽΣ
£Ĳһ˿¶ȡһ˫һ΢У
һþûڻϼֱˣǵõһμֱϦӽ¹֮գֱٴγϣò˵ǸΣյźš
ȻϦٴ˫۵ʱ˫ĿٴαѪľƺ졣
ԭ겢ۻǡԾյ֣ĵ齷Ų涯ŭΨһᱻ˼ĵطӦþʱ︽ɡ
ݺԵΣ˿δвתҪҲ齲ȥ
Ŀɿڴģôʱضݱ˻
Ȼ㱣ҾҪ뿪ȻҲŭ˼㣬ԭΪضߣȥѰԼҸԼӦ£ֻа߲Ƕİ
Ȼжһ֮
֪ضѪǿԽⶾģһĶ˲֪µػһϦӰɡ
ڵϦȴΪжβŭ
еĶȵҶµҪʮֲѡжĳ޲Ż˴ĺ֣ضԲʲôңµ˴ѪĳңˣֻһǱϦӵĳҡ
ֻĽͲűȽϺϦǷɵĻʵۣȴϥ࣬ͻᱻܶ˲ݣټѪĮѱڶࡣ
ǧ򲻸ãЩ˲ðѶضϡضô˿Ϣ鶯أĻأˣһ£վǸˣ
ض
˲ˡôһóݰʱأ֪ǻϵУʱɳ飬ԾôӲͷƤǰȰӣҩȫʱﻹڹηЩ
񶼲һֻۡĿϦһ̧ۣ
ضϢĻض԰׵ĺѪɫСһ˿Цضǻؼҡ
Ҳ仰Ϧӳ׵ļŭ
ʱϦɢһѪĺ졣ŵɤӶᵽ˺ۡض㣬Ѱһ˷˼޹ǵСȥɸô찡
ĵĿǰˡ
ǺءɱˡǸһغʮ־Χɲ˵ġ
⻰





12 

һ飬ԽϣҪԽǷĿ졣Ҫôʲôʲôһ˵أ
һգ۹յԴѸˡôֶ֪عʱ򣬾ֻһֱض㣬һơ
Ȼĳ˲ҪȻʵ۲ܽ
ĵٴαۣ´ʲôѻǵòпĿȥ
ɱض㰡أԵš
ʵǣĵĴǶġ룬ӣԼһ˽
Ϧӵ˫Խͨ죬־ơȴڻʵ֮ǰ´κ˲öֵֻվﲻȴһͳһĶڵϡҲפܸ
ɶţ˭һϦӵҲǸˣҲǽһ볽ݿš
ۿݵһſΪʹ˼ѪɫѪɫֱӵȴɲһ
Ҳٿضһ
ضǰڹľǲ֪֪жôϲֶթˣκٰضһ̶
㵹취ȰȰǰռĲˡʱҲżȹϵƵġ
ϵʱԽãǼ˾ԽΪ
ԭЩһֱϦӵĳЩϦ೤شѡ֮ЩΣײʵһϺ뽭˴֣֪ȺϳҪֳʲôءҲʱպΪΪΪ
ʵ⸱ģ˭Ȱˣ˭ָȥȰ
ϦĿųݣ˫ضۣضߣضģģ
κ˶ܶ
ĳݱ㽥岻֧ضڵϦģ󸺺ɵ˹ѷ
ѶŶʱⶼǼĽһѺɺи
ȥˣضӲˡϦѹסħջأͻȻջصڵϢ䲻ģһѪ˳ɤӿ
ϦӰؿڣճһ飬ʣµĲʹ
ϣϡ
մæǰһȺҲӿ
֪˭һϣܷŹ̿͡
һõ˴⣬ʱ졣
ס֣ȴ쳣϶Ϧվ˫ֵʹǺľߡ
ҲĴ㶼Яضȥ
ϦԺﾲղŵһж
⻰
ôеƣͯЬָоأҲŸоأ






13 Ź

ϦӵİѸٶûõķ̫Ӹ磬ȻҲȻĵǻ˻ʵۡ
˽Եʵ䣬ȴҲû̫顣Ͼ˵쵼£°յ֮ǰ֪˶ٱ
ֻҪǶԼкôģֻҪԼռôģ㲻
С̳һ̣Ϧİϡ
ת۾͵˺Сױöȥˣ⹬һļů紺СȻҲûô粽붬ߡ˵ˣһɽѩߣôĻѩɽ㺮˵Сcase
Сס
Ϧһۣϱ߸һĺӡתһСߡ
СҲĲֱϡ
Ҫ˵Եɺϣò̾ϲԵ׽Ū
Сױǵѩɽ֮۴صһߣû̫ͨԣ˾ˣȴضϼСһ
ǼŵĴ֮Сһֱܲƣȴɵ
СףҲûôҵض
޹ġȴôĶµ˶֡˫۲ãȻһЦ
硣ǵǰ˵Ҿһġ˵һһӡ
Դ㵱˻ʵۣһоͶһˡ
ΪȨƣ¶һۣȥ㡣˵ΪҺãΪζ˵ϲǸʵۣ
ҲţǸʵʲôõġֺɫûá֪£ֻףֻΨһ
ǣһȫˡԴǸŮ˳֡Ҳ׼һһ֪Ǿ仰жҵô
ҪģҲܹһֱڸߡ
㲻ö֣޹ģ
̣ǿЦ˼ڹʹ
ǰʹ̫ں㡣㵱Ψһ
Сʱĸôǵ˵Ҫమһӡ
СͰõĶң޲ýеöҡ˵ҪΪĸ˵̫ΣգҾһֱıС
ɣΪһȥͲٻٻ
Ǹʱض֪ģΪҸĸ
ɣ֪Ϊᰮ
ڲͬûûΣʲô鶼Ϊ롭̫ã
ûɹҽӽĿġǰֲǣûʱҾĲÿȴֶ²֡
ҽߵҽʵҲĺۡңôˣڵһμ㣬񣬿ȴһֱֱ֪һж˼ǰĿףԼ֪ʱͽһĶϡ
֪ʱжĽҲߣһֱ䳰Цҡ
֪˺ĶҾһ̱֪ڵʱ䣬ҲһֱоŽⶾԼΪ˽κúΪҪЮֶΡ
֪ҵҽ޷ʱоġҲʱҸࡣҶĽӽģ֪ΪΣҲʹ޷Գ֡
㰮ϦڿѯʡˣԼ׵ܵϲضȻԵܵ˵Ը񣬲ܶˡ
Ǻǣ̿Ϧһۣ磬㶼˵ҰԼȴܹȷ֪㡣ҲҰɡҸµġ
磬顣
飿ǲµ֮
ôǸйأͻȻ뵽ضǰо綾ıϵ顣˼ˣһ˫ɱ⡣ԭ⾹ȻѲµһ壡
ˡ޾Źǣ
⻰





14 ޷ֹͣɱ¾

ٶʮ꣬Ϧϻλĵʮͷ
׵ģԭల£ཻõңɹͻȻ¹սûκԭ
ս쳣׳쳣ҡ
ǳػء
¹ڣߣǼġǰյİתۼʹӼǰİհҵڵѪɺӣ»ָս¿ȴԼµһɲᡣ
ǣһԾµףһ
ڼ»ʣɲǼ¡
ڷ̫ӿĪϲˡֿǰλãҲղġ
Ϊ¹Ӵ˲ٴڣµֻһ³ǵš
̫ӣΪɡ
Ϧӣ޳ܵСˣվڶ֮䵭Ϧ˻ߵ𱸡
ϦֻĿһ˫ͫҪ˺ѡ
ʱĻ䣬һµ˴ʱȴϦɢֺ壬һֲõĸоȻĵװãʱ˽Լǻڡ
һˣԨ
ϦһıƽŵȥϦӴѹ͸޷
ˣֱħ
Ҵҵı±ߣһԾˣˡԶһ
ûôףŹһˣٷŹڶ
һ籴ϦӿзɳĲסϸĲӡ
һʧأӼ俨ŵĺ籽յ޷
֣ץǺ籡ϦӾϷʰ㣬İ±ߣṴģɹҡǺ촽ȴʹ߰Ѫ
áҡ϶ĻѵĴԳ
ſһֶͣ޴ģֺαؿѰأضôΪȨЩǣݣ
Ϧקź籣˼¡ڰյɫ˼֡
ֻһգҲҲˡСϾǹˣ߲ѪϱߡѲյ
Ϊôףһ֣ͱȥɲˣ˾Ͳˡ
ȻҸض¶Ҫۣ
Ƿضģ
ˣȥ
˵Ҵҵķȥ
ŨѪζѬܣζȴҲ޷ֹͣɱ¾޷ѹסĵ档ض㻹
⻰





15 Ů˰ˮ

ضýˮëضĲţѾ˯һˡ
ɴڻԵеʱض૲ͣ
һУÿһ춼ġ
ֻҪţͲϸضŻΪϣϣٻܹ
ضòã֪ڳʲô𣿡
˵ȻϦӡϦӣض˵˵ҪضһӡȻ뷨˽˽
ضԣҪҩŶ
СһַضһֻСףض֭
ÿضڳЦҽ۾ضģȴ޷ضϵĶǺõĲˣȴûһҪļ
ǰͰǰʦͬסҽɹȣʦҽһضǱʦȣƽ¡ŷ֣ʦ֪ںʱѳȥĺˡ
ֻòҽֶΪضΡϵĶѾõĲˡ
ѵιҩЩѳΪһ֡
۾ÿҪһ¡
ضʾֻʣ¡ݱһ䷿
һȻȪˮأʦļӹ죬ιС㶼ܹƶġ
ֻضȫûˮУݲ۾
СѽضΧסضš
ЩضϵĶŵԽ
Ҳ죬ضءÿ춼ڴţض۾졣
ʦֵƵҩȫ˽ӣӣֻΪǴض˵
ףӣӣر֣⻨ҲÿҪܿƬƬĽӣӸöƯ
ضһ̱㿴ƬĽӣӡ

ϣضҲֻ֪ôˡ
ϦӴض֮Щˣǵսɱ¾һֱսͣضǰ顣÷ҲûͷܣԼʵ°ȥ
ϣٺ˰ϦһһһһʹٺãɺȾƶ岻ðΪӣΪֵܣܿôȥ
񣬿Ϊλȴͣɱɱȥ
¶ѾͶˣΪﲻ׵ҲҪȻҪնݳȴӦǸϾɱ
ڣڲ֪˵ڼʱϦӵϡ
εĿһۡһʧܵı顣
Ů˰ˮסпһʱضôܽϸıô࣬ΪǶԻʵ۵Ĳʵò밡
ԽԽ飬òղ˵ʲôôնͻȻ˵ġɷ
˵˭ˮǣľʹܵ˷ԡ˵Ů˻ˮСӻ˲ǡ
ǰɣղа˵𣿻նʲôʱѧˣװ޹Ŀն˫зڴݣնûʲô¡






16 úõĻ

ϣ֪áʵΡ
ϦӶ¶һǷߺ޲ѣȴûɱǧһ׹µһ̾
Ҵعһֱڹȴûټһء
˵Ϧ֮ʱ⣬󹬡
Ϧ֣˫۲Ծһ⡣Ǹĳ綾ЫһŮˡ
ôЯ빬ϦĵƲһ۷

ĺʵۿɱ濴С˰ɣ
л̧Ƿδǰ밲ܸܲ߻ʵۣǲʵСȥŪ¿¥ȥ˰ɡ
Ȼˣ־°ɡ֪Ĳ¡֮͸ϽȥɣĲɵĴˡ
뿪þһ
ҪϣſңҪϡ
ǲ֪ݣʵ۶ģõҽ㶼պݲƣҲҵˡֻСȰ˵š
¹ڲӼκˣذɡ
ǲߵġ󲡳жһСɻʹƿmǲҷֻĬĬ˵һߡ
ɻ˵ͼġſŵǻ׹ݣûлʵͨһеġ
ϦӳҲСͶҲһʱˣҲ컯ˡɣ˵̫ݳޡ

ڼɱ˲գ۵Ķħħ
ҪҪ뿪żɽֱ˵Ŀġ
һ˵µĻָȴݵһܴ
ضǲҲѹˣǲˣǰô˵ô
ˡ¹£
ĿϦӣûϵô׾ͽĿһűŮ˻ҪÿȻԽõԾԽ
ǲǺܺΪʲô㣿
Ϧǿ룬ЦЦſаĹµʲôȿżҹʹ࣬ʲôߵȫ˿Լȴţֹ¶ĸоʹֻࣿȥһʹûĵطˡ
ͷʱһֻۣ֪ӵҸǷҸѾҲ㣬Զ޷߳ȥԶԼʹСǿ˵仰ͷҲصȥǧٿס
һŮӣΣģҲȥİúõĻš
⻰





17 ȱ

︴յļڡ
֪ʱضĻ߹Ϻ٣ӭůůĴ硣
ضһжûУȴûÿţһضͻȻڽ֡кöض˴
ضͭ㶣ĻЦضֺĽ󱦡
ӣӿˣƬƬ˾סĵطװ׵һƬɽҰģɷǺÿ΢ƮһƬ㡣
ҩݣˣΪضûأ
ЯһӣӷʱضͷҲζܹضѹأκܹضﶼϣȻôεʧûоΪضÿǳĺš
ضǶκ鶼ôģҲӰ쵽ңһ㣬ҶȡǵǴΣΪ˾һŮԼȴΧ֪ǴжൣҪûмʱϵô죿Ժɲô֪𣿣ҲԺҲͲҪ˱أҰǴӲģĹȫˣҶĶء
ݾôʱضߣ7ˡ߸£ÿ춼ôʹġ
ضϢһɣȥҩҪŶοɲιˡ
Ҳÿ쳽ݶҪظһ仰ϰߡ

ģҩƮݣһСУ׼һСӸض¿࣬ÿᱸһС㡣
ζӣʦﶼûһΡֻܿԼԼһҽضѽ⣬ľͺ˵ˡ
ҩסҲͼ·ľ롣
ףôûأջشһа紵ضǺá
ӿ˽Ųɵǰݡ
󱦡ģ૰㣬Щɳơڳ
ʱضһΣۣҸȴܽޱϣô߶߲
ھʱ򿴵ϦӣϦȴڿһǷɿ룬ͽһԭأôధӦ
¼ˣΪֻޱߵĴʲôҲһԨ
ô֪СӴ˶ãǶۺˣȴľòҲģĿһЩ
ڣȵˣȵһĺǴ󱦵Ǵŵĵҩ㡣
󱦣ϲĺųҷԴȥڵѹź֪֪ԭЩֻһΡãֻһΡΪҪǸããһˡ
Ϳһѩ׵ĽӣӣãܿЩƯĶá
ôã͵ȴûκεĲʣֻЩСΪֻ˯˶̶̵ļѡ
ǴƬƬĴĻʱ۾ҲŲˡƯһǴסĵطΪζһžڴ󱦵ζ
Ȼ뵽󱦣󱦾Ͷʳ̳֡
Ц𾪵˫һɣʳ̵ڵءصĺɫ֭ζζ
ҺöĺöյģǺþöûгԶˡɬɬĺܣԺóԵģԸζ㡣
ʱضվڻչŽǡǸõطǸףĸأҪһطţȴһʱ벻ˡһǼǵôиıԲڿ˼ҸﻹƯĵطġ
µĲˣһӶסˣϦӣߣȻҶ¡Ҽ㲻Ƥ󱦿˵ˣҵĹȫָءҲιһë
תǱ֡󱦣Ҫڻζ
᲻ôõľɫҪһο
һĳ磬ʡضһγ
ۣ󱦣ղռŶʱضĿǺÿƤϺҪ͡
ȴ¡ݸضһ̵࣬ʵǲˡ
󲡳ЩǸ㿴ģ˲ܳԡֻЩǸԵġָռ˴ӵˮˮ
ǰɡСŶ~͸ҳЩⶼûСضľС죬һ飬ȫȻڱӳݵĿš
ȴٿҲͷŷضô˵û̧һͷضˣǰһˡ̧ͷ̧ͷȴضһֻĻþ
ȿȣȿȡ䲻ģʱضԵ̫ȻԼǺסˡڵķ˳һ
󱦣㿴ڵģ
ռŵ߲ʳģɫĹϹӣŴŴģĺι̡
£㲻Ϊضֻǻþضֻضº󻹿ĵûûΡ
ÿġ
ԾĴЦ
ʱضĵƣôʲôʱȱˣ۾ɵϴҪʲôߡ





18 

󱦣죬
ʱضվںӱߣˮεֱֺںﲶĳݡ
ݺȻĶԲ²ǷǳóðҲûһ㡣ض˸ĶôｻСܡ
ضȻɴ۾Ӱǿǵأ˿ɾûˡ
СĵĴӺˮڸǵĺӱߣȻһʷʵڲһ
׼λãƵĲȥ
׾ٵľʹ߸ߵľضáضڰ߸˵ֱơҪǴ׵ģ󱦽컻Ҹ¶һ֡
˶ƤȴɲͣŤšһ񣬾ˮСʱضڻζУһҪߣԾˮУҲû°ֱûˮн˻ΪֹٴԾߣֱӶ˰ϡ
ݱ죬һѽʱضᱧöͷʱضͦıǼ⡰Ŷպãôôء
ʱضŰϵͷһѵ㲻֪ǴСǿ˵껹Ƥͷ
СǿСǿʲô漴ֱضİȫע⡣
ôˣǲﲻ
ʱضӳݻʪ͸ȹڱߵĳε
С죬һһĺšӻڲͣŤ˵ϵСɫȴɼšš
ʱض̵Ľĸǣ˹ȻûϵĿӾϡӻڵһһˮŲ
ʱضһƣ»صˮУһԾʧˮݼ䡣
Ǻµʱضһ˵Ŀɬ
ݿضӣҲһܡضһԸȡߣպ֪ϦΪɱôôɸô졣
Ǵûˣߣȥӡ
ʱضһӣгСղеһɨ⡣

ضˣˣġ̫ˣǧȣϢ
ϢǳŸģϱ߲ûǵĵַԭ˸Ÿ룬ȴաҪ֪ǻµַɡ
뵽һЦȻô࣬һԶ֪ҲԶĵطҲĺܿģҸ
ֻҪ֪úõģͺˡ
ͥԺĻһﲻٸꡣ






19 ضһؼ

ض
һӴͣ¶Ŀڡô˽ֻԼ

ʱضצϵˮζ̲סֳһֻ
ݿضֻԶ;úҸ㡣
ضȥɡ
Ȼһڣʱض߻һ˿Ũ֭ҵĲ˰죬ְеķȫ£ŵԿڡ
ģһ˫۾ڳϴתĪ̫ҪߣйСǰʶĴ󱦺İ˭ѧë
ȻǷˣ㲻һֱ˵Ҫﶨô
е࣬Լ˵졣
һܣҲгкȻе档û¸󱦳ȥֱ֡Ǹ׳尡Ҹɡܾٵʲô
ҡҡͷȥҲҪ
ضԣҹҲҪĺˣûչô졣
ݲѳѡ
˭֪ʱض˷ǵû¶ɫ˷ĺһݣһݡ
ÿ춼ڲͬĵطͬˣԲһʳο߻и˧㡣ðɡ
Ȼĳݿɲô룬޷ȫضҲȫԼϲض֪ضϲض˫͸˫ôӦһãȻһСĵɵġ
ô˽
ɵˣбŮ̫˷ˣضһĲɵģ̲ס٩
ضãһȥҲءνĲأȥϾšԺԺ
󱦺֣ô˵ôֵĻ
ףʲôûǲʦ˰
ԼԼһ󼱴ٵǴ󱦵ʦӦһݺ׹ô㲻ݺףȴҲôżɡ
Ŵ󱦾Ҫȥһ
ȴǰײӲӵĻУһĨɫӰɫķ˿裬Ű״һļϣ׹䷲ľ顣
ʱضʱˡĴˡôᣬô
ݲɫĽִʱضг룬ָ¶ȣǣòΪ
żȻ۽¶̣ÿȥ˯˯һ֪޻߽ضףҸټҲ
һжһֻ䣬ҪһֱԼʲôתȥ
ô֪
Ĩ޺ԽԽֱееһ޵ơ
ضؼҡ
촽Щ㴵ضļ䡣ֻôһ䣬ӴݡңôůĴʻ㡣ʱĶֻʣǾ仰ضؼҡ
۾Ȼˮɡ
ȴǰһ뱻Ǹȥۺ񣬿ȥȴ쳣ĵĻ
ᣬ£ȴ΢Ц
ǾΥζĶҪУ̫á̫á
⻰
ȫա
¹⻹ǲ֣ӦĳͲӵķ⣬촫






֮Ե


׵ĹͻȻһХʯ̾͵·ֵ֮ıצԽ𼦶֮վƶֳϻжʱض
ֳȻûբ֪ͣҪͣԽĳҿɲ𡣡
һһ֮ǼɹŮ̫ûһȥģһСľĸ졣
λǿǼʶģȻҲеļ
ǵϻأһСģŷϾȻЦϱһڣ档ŷСһƵġ
ϻأ֪ĸŪһֻİͶֻͶǰѸ鷿ֵ췭ظһأ϶Դ˵ķӦһЦƽôˤôˤ
˭֪ȴ˾䣬ޣҪ˭İ
ŶضɾǴӦ޵Ļʺ~Цһ˵֪ʰǼأǾأ
~ҲŲʲôʺ󡣡
ҲǴӲλǰƺҲһжﰮãֻһˣԤλǹĸɡ
ϻء֮λǴϣСùȻЩ̷һԵġ
ضڵˣ
֪ʱϦӾͳʯͷȴһһޱȵĺװɤ
һɹŮ˫ðȺӵġ
ꡣ
밲֮ʱضСϦÿüëضÿһϲġ
㣬ʱض§˻СιðűСǼ⣬öͷզһͲ䣬ض첻Ŷ
ĶҪˮʱضһ񺮡
ϲҪΡ˰ɡ
ȻֻŶһϦߵૣϿҪܳͷŶ˵ŻɧĶգգۡ
ˣϱиˡ
ڸ
ϦһŮ̫Ӧʧ˸Ӱ١ټͥԺֻʣ˽ˡ
ʱضȵϦӿ䡣ǸǸɲԡ
û˵ͱԡŽһЦʱҫʱضһչƣ̫ˣˡ
ϸ£ڻˣŨ
⻰
аη⣬ڽ棬ᴫ






֮Կ

ǹ
Ļʹн಻ϣ֪ʵۼīȾʲô̼˭˳ۣüûȥ糯ΪһϳΪϼһǡ
ϣȹϡ
ϡ
ıһĹ
Żžյˤڵص
µĽ־ȻǺǣīȾЦԿԿ
һ⣬Ǻãϵ涼
¾ƣôǷȥأۿɹԽԽ󣬶һĪ
û뵽յ࡭ȻǷɵĻʵۣ쵱ǲζĬΪأ
ɼȻ죬ѱշӦҲôֱӱ̲³ءοʹ·ͬСɣ϶Դ˾ŲʵġǺá
λ󳼣ǷλȻȥɡ鹫ҲǿɥһʥϸǰĲ£ԽԽõ˰ǰ黢
⡭ڵ⣬һְϲܼϰ
ȻλȻظɡ⿪ڣ鹫мĿһۡ
ȻһڣҶ̾˵ᣬȴҲپ
ڵߣŶߵĲˣת˻ȥ
Ĵˣôֻˣ鹫ŸƲѡ
һЦиģҪ׸ϡ˵ڲ鹫߸ԡ鹫š͵ĳüɢ˵㡣
ô
Ĵ롣
鹫ŵķȥ
ݼϡһȥ㿴īȾһڷû´ͷӦǵʱض޽ʹռᷢͷɡ
īȾ죬üͷһͷСתĵ˲鹫һۣ鹫һϽ˳ȥȥϿ϶ᷢ
֪ĴˣΪ£
ϣ֪ʺɺã
īȾˣʵ۰Ȼôһ㣬׹
Ĵ˶ˣʺֻȾ˷纮ް
⻰˵ĺԣʺûֻǵһ񲡺ãȻΪ󡣵گֻΪʺѽ
ʣµǲٶ˵ֻһɫȥ
вӦѡôڵǷ䴫űʵ۳赽乫
ʱһЦһĵĿżīȾſȴݺݵҧҧ´ΪʲôͲܷŹСҲŹԼأ
˵乫˵ԼīȾૣҷŹ˭Źҡ˫оãҲ㡣
ãҴӦ㣬³֮ߡ
ʱ乫Ļü˳۵ģһСд˷ߺޡǸϲв˵С˶ѡ
Ϊи̸ʸ񣿡īȾĴָϵָСѾͷһ㶼мľ֮飿ǸӰÿ±밴ʱýҩĶҩѣÿµġҡҡͷ
ȻΪͱ̫Ρ
ȻС˵ûʵ۵ÿһĵġߡ֪ͲӦðǸŮˣСҲá˰죬Ӿеˣ֪ЩµǺǻ
īȾҡҡͷЦһҩ乫ۼֿĽ˹ֺݺݵĵ˼īȾһ۲뿪Ҫʵ۵жమС໳С㣬Աƹȴû
ֻҪᵽС㣬㲻ʲô鶼ֻ۱ֻۣҲΪŵں˺ЩŮˡ
ˣС߲иҽ𣿻СѪǿԽⶾġ뵽乫˫ɡӰһûµģҲôҪĵطˡ
ԴӵõСɺúõģҳ˷ɻʺʱ͸˵Ĳˡƽ֮󣬰ӰûǳԱŸ˹
ߣȻǸʵһʲôʲӹ֪µòŵţǹô
ʰϸһסӣǶҪԺټ˻ʹҲ˹
ӰѡߣǸߡ
Ӱͨ죬ץĲ֪롣뵽ӽĻֻô乫нӹȻ乫ʱüЦ
乫Ȼǵҳɹıӵ򣬰ѴСѧϤϣ󹬿Ǳļɹ
ҲǱŪģ֮˵īȾѹףڹ棬ҪմѪ
ǱƸƷġưŪĺӣȾ;ɱˡ
һưܺƾȻԵ˸թͬһѻƵԼһ͵͵ˡ
ī¹Ҳȫݺġ
һУһּ֡īһƶʹڳƺƣȴǰ㽫Ƶķ
⻰
壬деҡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
