ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1

1Ш  ... 
 
 
һôһɹȥˣǺաһƽǹȥǸֻź

ڼڳ֮ʱʱ䣬ȻҡŶůȴԻңǸְֺ޵ˣǷŲ¶㲻Ľ١

֮Զһμİʱֱľ׮ݺײһµ𺳸оһֱǵʱ飬ЩۡЩϲЩãȻЩĪĸж

һȻЩЦӹɵأ֪ǾĵҪˣЩĵȴһֵ̣֪õġ

߹ȻɷĮȻ̬Ľˡļµһ˫۾ﶼһؿż尾ɺ쳾ķˡ

Ȼʱ֮ȴû뵽ĺ˵ķߺ˵飬ߺԭǺ飬һһ

˾ǸðµЩ֮Ծ˿ͷֻȴİ䵭¶

̼ǵʱֶ֮ڴͷݵĺһ·нһӭ洵ر۾ѵõУ񵭵ĸо

΢΢֮ĵ׸̾ţҲֻнϲ黳Ҳ޹ֺ¶ҲӲϵһʪϸ꣬ҲӲ΢΢ۣӲϲʻīȡ

ţȴһ֮ʱ֮ЩõüۣԴֻһۣȴԼĿ⾹Ҳתˡ

ԶԶؿȥ֮һȻӰڼмѸٵӹĽ˾ţŽĹܿǺڻһ㣬Ŷ¡

գ۹򣬼˱Ľ£ջؽɨһ۵ڵϼˣ촽΢Σ˵˸

û֮ȴִΪӦˮڱϵĸоһ㣬ȴֶ˺

Ȼһ̣֮°ͦ͡ıЩĴȴ޵Ѫһ˫ȻȴֺƺĮѩһɾ

֮ͻȻԼЩˣһ˫ĮȻѬȾ΢΢۾ЩؿӰطӯһҴļװϡ

ڷĹУ֮Ʈںڳİɫ뷢˿ڿУоôá

ֶֻվڼװϣʻţǱ֮ģ֮ʱһֱֻܿ޳ͦεıӰһϮŵİ

нԶ֮ûע⵽˵ĴʻٶҪǿܶ࣬һѾ˺Զ

Ȼ˲֪ãͻȻӰԼԶȥ˲٣Ȼѣ֮ңңȥִʱֻܿһСƬɵİɫǣͷںڳ

͵أһֺҲĻ֣֮̿һƬȴ侲ζ۾һУһɫŮ㹧˹ʣүкηԸ

֮ңңָǸѾС׵㣬͸Ȼİ־ڱصãҪ

Ů̧ͷ˳ָ֮ŵķȥɫ֮һɲؿһջ񣬵ͷǣү䣬ŮӱӴʧˣԭǷɵǲԶİߡ

΢΢ǣ֮޷Ƶؿе˷Ѿӿۣؿűɫĺˮڻζʲô

İһԲؾǰ֪ηĺˮԺֳ︡ոյ龰һһ˿ɻоڽӽתͷ䵭ؿѾߵŮ

ֻǸŮһǳֻľ£˵ƽֻһ˫ӺǺ飬رģ́ͷİʱгӯһҫһֺº紺ĸо

İɻۣŮ΢΢һЦʵʲôô˵㲻ܽҲܰ⡣

룬İޱص˵ͷȻ֮Ԥϵģˮһ˲ɱĸоСᣬڰ˼ˣȻ󡭡

İ˵ˣ΢΢ѵõüŸôǣ˺һ¿ڣȻǴһܡ

ŮһЩ㵵صɴۣûƵģظһ飬һܣ

İգ۾ɫȻص˵ͷһܣ׼ȷ˵ҽѵһ١

Ůӵ۾һӵɵøˣ·ȫİ˵ġܡһʲô֪ԼҹӻȻ࣬ȴ˵ڿһһǶ

ԣŮҲֻǵ˵ͷʾ˽ˣİ״ѾתͷźˮĬ˺һŮӻûס̽ʵΪ˶֣

£İüͷԵתͷŮӣһȾһĪǰ壬κθ飬Ǻڡ

˵һ룬İüͷøˣ룬ĵȷһ𰸣ɿüͷ˵Ϸҡ

ŴԣŮӵһӱü˿û֮ǰᣬϷ

ޱص˵ͷİûŮӣת׼شʱŮͻȻһ͵ܵİǰֱ½İ˸飬ֱûʲô˿ſ֡

İȴһɽģֱŮջ֣治ɫ·תߣֶס˽Ųͷ˵СᣬʵһǺɻ󡣡

ŮڷİûгԿ֮ѾָһɶׯģǺǳЦʣӻɻʲô

˰ɣİƽƽᡣ

Ȼİ⣬ỹǵ˵ͷ֣ػشȻǶصӺ

ص˵ͷİٴοʵΪʲôҲ⵽˵ĵϷ

İ˿Լжô죬ֻ뵽ˣֻ̵֪ʶﶼûܽɻԸոŶźˮ˼ôá

΢΢һ㵣һ΢΢תͷȾһ˿ȵĺΣ룬תͷӣϲӵӣͨǳƴ˵Ϊ䡯ߡҡǲŮģģǱȽˡ

İ˼Ƭ̧̣ͷ˵ͷ䵭ģ֪ˣϽЩ˿ң㡣

ûİ˵Ļɫ΢΢Ťһ£ȴڿİ治һ˿Цʱֻйصͷ˵ǣҵСӡ

ڵõĴ𰸣İתߣֻһ䵭Ļڷд鷳ٲҲá

㶵ʶһعʱİѾ뿪ߣûٶ룬̸ȥ

ͬһʱִ̣֮һƣͷЩɬĴ̾Ϣ˭ҶҪˡ
 

лҪ˵ˣǰˣҲֻڡͯСϱ֮µñȽϿ죬ǿղţСϱ~ԸȵףҲԵȣһٸһ£Ϲ~лһֱ֧ǣ뵽ǵƪľͺÿģ




2

21  ... 
 
 
¸ݳҲȻһȴҲŵڡݳʩ֮ң¼һǳ˼Ϊɫ

¼Ҵ裬Ķ״ԪڣǵһƷԱְ飬¼Ҷ룬ΰ磬̳ҵжԽһ̽ͷ¼Ψһ룬ȴǸԶ

ȴ¼Сİİļһ죬Ŀ֮˺ԶȴһȻֹ

˵İʲôԵĲ޷ˣһԳưɵȻѾ׼ᡢû˺ʱİ

ʱҲ¼˵İ⺢Դ˹Źһۣǻϱȳ˳ٶһЩԸ䵭Щ

¼ﻹܵһСС覴ãСһֱʧõ¼Сүüأνĵˣﺦ»ˣĶ˶ҪϺþá

ݳҲΪİ鱣ӲܴүӻһѩգȻǰ񡢷

ڼʱİ˫ָڱͻȻżˮϣŵڰߣԶһ˳ȾһȻı飬Щɵζ

ңңžվڰߵİĵ̾ϢһԸҸؽҸǮתʱİȴѾûվԭصǲӰ

˼صɴ۾һ龰СİֱԼҹжôԡǾԲܵģĻ˵鷳վҲǵ㣬Ҳǵ㣬Ϊʲôվԭص㡱

ԣʱҲЩ޴룬Ҳǵİ¶ϾôƬСطûİ߹һУĵİûжһ˵߹һҲ¸·

ᵣĵԵİиΪ֪ܣǾ飬ͬʱҲޱȣֻԼҺԺһߣҲϰʱԹ䲻¸԰

ʵİҲûȥĶֻǸոտһڵСӴǰĵ߹Ȼʶظ˹ȥǸСȴһ˫Ī¼ֵ۾סˡ

СѾ˺ԶۿżߵҵĽ뵽İ΢ɲüػ

СȴƲû˽СǰߣֻҡҡλεСӿ˼֣ԼĺûãİҲûٿڶֱǰһ󲽣С콫

ӱ·ݺסˣСûһϢرİע⵽ˣڲСϵཫڻ䵭˵ҽİԺ͸ҡ

СŴ۾ڲҲɻ˫ڰ׷۾д¶ֻͣĿİͰ͵ظţ¡¡ֺ벻ˣС۾ܿˮ

İֲȥСᣬٴδһһ˲˲ؿС۾һһ仺³¡İ¡İ

İİС۾ѵظ

оСԴôʹİۼطСϵ·Ȼãʵϳˣһ˼ҿãΪٻ֮ṩƽ

һ˿ȻİűȻСޱݺһţЩ޹أİϲС

ӴԺССİĶӡصСԺͻȻֻСֿɵЦסİһƮķ˿Ͱ͵ػţİİССССİİ

ԡİССıҲԷֱϾЩȫ޸С

Ȼİ׼ߵʱź֪ط֣֪¸ĸλ֮·ˡ̧ͷܵĻİͷ˿СС۵»ССӣǾһҿջȥ

ʱ֮һõظ߸λʹڵϵˣ˻ûϢǶǸʲôԵģ

ڵϵһҶ±ʢŭ֮µ֮һˡĬ˺һ֮ͻȻ˻֣Щƣصˣȥɣ

ǡǽ֪͹֮Щɵʡ

֮һ⻰رһӳͷһӣ߹ڵϵˡ

ÿ춼ָ²֮ͻȻЩˣ½Ǳܻʵ۵İһˣᣬȴŵɽˮһҲû뵽ߵôЩȵ˸νҲͶö͵ġг衱

һ֮Щô󵨵ȫѸϲ˵ˣΪ˱鷳¾鷳Դˡ

뵽ʵۺƵԺг裬֮Щͷ۵ظ˸ͷӿαϣĿƬ̣оŽˣ֮ۿǰһǳ̵Ůӣʣôˣ

ү£һİ֣СܡŮӴֶһһ۵ػش

Ŷ֮ü˿ζôû¼һôһĵܵܲǽô

ֻŮ׼˵ȴ֮˰֣ؿϣ۾üеİɤͳԣñ֪ģһУһȥھĶ

үո¹ڽϼһСסջŮƽƽʴ

ֱҹĻ٣İû¼ҵ㱧Ѿϴɾ´õС¥żȥš

ֻСϴɾ֮ԳԭµСȻЩһ˫۾鶯쳣İΪвһιԣСҲ쳣ɣʳҲֻ֣˫ֽץİǰһ¶ɿ

ŵһͳŵӱƴλӿɷһƴȻİȴ۾û̧ιСԷ

ȴˬʵһЦİ棬Ȼһﲻ۾İ޳ָ̺ѪĴǾ̵ĳë

ûУ

ˮڱͻȻ֮ȴЩûӦĴͻȻ̧ͷİֻ䵭һ˫ڰ׷峺ף˿Ⱦ˳ɾȴҲȻ

ٴȻ¶һ£Ȼû֮˵ЩʲôһѳѾĲϣֻǸȴٴδȴֻܿ˵ĺ촽ڿϺϣһƬģ

Ȼİ˵ǣ˾͹ݹֵۡ
 

лҪ˵~\(RQ)/~ʼ~ϲİСܣûдͷģս(  o  )




3

32  ... 
 
 
֮üڲϵĻ̌ȵ棬Ц⣬˵ûҲأ

İʱ̧ͷ濴˿֮ΪոǿⲦĽʵҲܸоԷڼҹ򣬲ԴҲȤԵżȻסҲˣֻҪ¾ͺá

һ˳޸еİʱҲӦһʮֳɫӣ˵ĳ࣬İֻǾöԷб޵üܺÿֱͦıͦ˳۵ģ漣ģȻٴ̧ͷ˿֮

ü֮΢΢ۣʼպһĨǳЦİٴ̧ͷʵô

㣬ܺÿİһ˿Ҳûʲô飬ֻ΢ɲԴȻ󵭵˵

ٴ̵֮ͷһˬüø˼ԵϢԼţЦ⣬ҸллӵĿ佱ô

Ȼİ˵껰֮ѾֵͷιСԷ֮ʻͷ΢̧֮촽΢л

֮ȴЩˣԷһı˵л޶˾İģܿɰȻ⻰ǲ˵ġ

һʱ˶û˵֮İϸĵΪС̣о˿˿ЦӿȻǸСʱȴһ˿ȵĹâһ̣ǵ㾪Ѿ͸аȵơ

֮δ̹Ӵ֮СЩƲˣתͷİʵ

Ȼİȫ֮Ҳʡ͵ĵƣİشһֱŶԷֱİͣͷҲ̧Ȼ£һİ

Ŷ֮ͻȻ𴽽ǣͳɤ͸ζİϻɻӡ

ʱһͯİﴫ˳İİСС̧֮ۿȥֻСССİϵһƳ۾ڰ׷Ưˡ

İССĻͷӻȡ˿Ϊ˲ͣȻӻȡһתߣǿҲû֮һۡ

֮״Ҳգû֮ǰ˾Ʋæȥо֮˹İҲδᣬֱߵߵֵϣİԷ΢΢üתͷ俴֮Ϊʲôң

Ǻǡ֮ӿǷҡҡӣƵߵİǰȻİǰ˸ȦȻǶ¹ӺȤ

СС֮գգ´۾İһƷһ۾Ȼͷ羱İİСС

İССı⿪Լ±סӣȻȴһְĵĸоСС˯İİؼҡ

İ̧ͷѾȫɫٴתͷ֮¸ĸ򣿡

һֱԵ֮İ˵ǸоЩܳ΢΢üָһȻİͷлʼָŵķߡ

һ˿ȣ̲֮סǰİļҪȻָİļ򣬱İȻƫӣתͷؿһۣȻҪֶš

Щ㬵ջ֣֮ԼûôƢǱֵزҲЩ޹ʼ磬мΣмŵݣͲ¹ӱźá

֮ϴ̬ãİû˵תͷǰߣֻʱѡķ¸ڵظԶˣ֮Щεҡҡͷ¹ӣֻ㣬¸ߵǸ򡣡

䣬֮Ժȷϵ˵İ΢΢һ£Щˣ֮סȵסЦ

İվԭ룬׼һߣ֮ڿȥǰǷǷº͵صס¸Զ֪¹ӿɷԸͬУ

Щɻ̬֮ȣҲνҲȷʵҲȥ·İ˵ͷá

˲ڽϣ֮İĲֻҹɫİڵ¹£ļưһ㣬ĽëżգһգգĶֱȻĻİ塢ɸɾʡ

ؽӴİ֮ʵһˣ΢չСֻܿǰ䵭ı£ϸ۲ѷ֡

ͻȻЩг裬֮Щͷۣ˵ûţʵһעˣһֱҪΨһһˣһеµһҲĽ޷Ϊȥһ͸ġ

İ毺µĲ뵽޵Ľˣ΢΢̾ϢһҲûԹٵʱ׼ȥԺһ˳۵ĸů

ȻԺиֳʱ龰֮İزЦ˳ΪʱһȺɦŪˡüŪ۵гʱ˲ʧӰ٣ֻʣĪĿ־壬ǷתĶӡ

Ǵȥ֮Լг裬ҲӲԼг裬Ц

˿̣֮תͷ˱ϵóӰӣгůΪҪΨһȺô꣬ҲûʲôֵõģôϾѾȵ˰

΢΢һЦ֮İһ˲һ˿־ڱصãİˣ¹ᣬмҵˣ⺢ӡ

ġİͷСС˯ˣͷҲ̧ش

Ȼ֪ǼģϾ⺢Ϥĺܣ֮ʣ¹Ҫ⺢ӣ֮İ˵ͷϲҶӡ

΢΢֮۾ʼżֵЦ⣬ͻȻסŲ¸ˣиǣձؽã¹ӲҪ²źá

̧ͷԼҵɫţİ˵ͷû˵Ҳû˵ãԴ֮ǰ¸ҪŵʱͷվڲԶЦŵ֮֮

΢΢ִۣ֮ȣһεģİŵǷǷ̧ͷİĵڡ
סˡ

䣬İûٻͷֱ߽¸ֻ֮ıӰҡͷԵ̾ϢİϻɻӰ
 

лҪ˵~СϱǱ߿ˣٵȵȾո~ƻһ~




4

43 İϻ ... 
 
 
߽¸İǰҵģЩãɨվԶǰᣬʲôû˵תֱסġİ԰ȥû߼ĸС

ӣԼ߻

⻰ʵúģ˼Ѿվôǻûл߻ѵǱ˱Ĳɣ

뵽ˣİûбҪᣬǾԱССǰߣССǱŵˣӶһ£Сָץסİͷ

İͷһССüͷҲȻһۿҪˣתͷޱתͷ۵ɴ۾ᣬİ졣

İĻʶæסͣԼ̫İ˵껰ͷԴССĶͷ䵭ģСȴɿýüͷʵֻ˵˾䣬ССԡ

ʱſİкǱŸʲôʱİǰ㡰ᡱģǾ㵵ָۣЩΡΡָİѹȴҲھ㵣ӣոں庢ӣ

ٴεɨᣬİ˵ͷȻ˵ҶССȻʲôҲûֱͣݶӰ˲ʧǰ

һϵб仯˺һȻطӦʶոյʱٴκؼ

ֻһһ߽ţүˡӡС㣬ˣӱ˸ӻ˵ӣ

ͷΪһжİȫᣬֻȻüͷţС̫ܲˡ

ͷҲֻһˣΪСȥ£Լڲ࣬ϴϴֺͽš˿ڱ㴵ϵɴ굽ͷȻȥ·ƿ˿ССߡ

ܿأ೤ĺɴǳǳôһգ۵ĹİѾ˯ȥˡ

İ˯ʮֹأСϣӼһģߵССǲһ㷭˸ӱİ˯ţ󾹻пˮ˴ϡ

Ե¹͵͸ɫɴİëϵʱͶһСƬÿӰ΢΢ǳ죬νǰ͸ϼӳѩ

˺һССٴη˸һСײİֱۣһİ۾˲ˣֻһ˫峺ˮһҲƸմ˯һ㡣

Ȼİȴ۾һ˲˲ضŴһգ۾۾һգˣԭ֮ǰȻһģʵ򻹴Ժ״̬

תİְССһ˯ˣȻССȴǸоİ䵭ȴϢҲ뿪İߡ

İһССֻѭİ´˻Сͣزİ֣ţİİ

һֱܲϲ˽ӴԼ壬İȴٶΪСССôϺú˯ҲִڵС˯ˣСССֽʳָСֱһŶ˯š

ʹԼԼоֱʪʪĴУԾСĿˮİȴҲû˦ССǱ۾ƬѰܹȥˡ

ӡܰ˯ţ¸ȴһƬŵĳĬ¼Ҵҳ±·ܾȻʱüüԵǳ

¶һ˫˵һۡһĨЦЦֶһһڣȴһԲͷҲǲκ

˺һֻ±΢΢ɿüͷЩĪ̾Ϣ˰ˣİĺӣǸѡӽӭźˡ

һ·˴ʱ̷ӲǲİĽӹҶûǲһŮӽǼšҿİô࣬İϲ˭ܽҼš

ֺγã±ҲЩˣ˼֣תԼҷһȻģ±ҲǣܾȻ֣˵ô죿˵İ˱˼ҹܲӲܰɣ

ҲܣȢȢ׶ҪֻҪҿİֵعһӣôҾôҪİҲˣܾȻһӷȻس֣±

ʱ¶Щ۵طеĲ豭һַε̾ϢֶûһƲ¶ں˵ʲôţô֪Сһİģİʲôʱҹ޻һ˳ˣ

˻һ¼Ҷ϶̻Ȼתͷ룬±üһ޹ᣬѾͷϹʲôϹһ

ЩƤʼ磬ǰ±޹˵ү˹ң˵СӣһʱӺС̫˶ү˱ˡ

˺ˡܾȻѲ֮ǰɥָһׯģкǻжŮطЪţɢ˰ɣһøﶼİ˸ӻǾССүŵźţҲʢЩ

˵ܾȻֶ˵Ҳ˸Сֶ׼񡣡ԣվһصǣ˰ڰ֣ܾȻ±Ҳ׼طЪȥˡ

¸һյƻʱҲ˴¸˾ĵһƬһܰҹ

ʱ֮ȴû˯ԣӳ£ִһ֧ǺëմīֽϾġĵİ

һһʵ湴գֱһ͵ʱ֮Ҳڻ˫̶ƺȻ

ֽŵᴵɣ֮Ż䵭İ鲻Խ΢΢ǣȻ̾Ϣٴİϻɻӡ
 

лҪ˵ͻȻֺůĸоʽΨһģո~~




5

54  ... 
 
 
峿ʱֵ̫컹ֻʱİ׼ʱîʱ˫ۣһ˫峺ӶؿŰɫɴʴһգ۾Ȼգ£ǳѹˡ

תͷ˯ССİССʳָС֣ÿڴϵ·ãߵұǽϣŵĽߵԺ

İʱһ˫Ŵ£رȻеĽӱ￴Ľһʤѩ˵裬ʵԼֻǹؾصذÿһÿһʽӵ¶ѡ

һŵİ˴ξͻȻֻͣոһϸſǻĺŷ紫ССǿŲͣţİİİİİİ

ջؽİתͷһȴСˤ˵ϣϵ·ббģ´ҲϵţұС¶˳СŵԲԼ·İģڴϸԵ쳣Ĵ

ʱССüëС죬˫Ҳͣ۾Դİʱһİİ

İǰССȻӸϵĻҳߣССձ˫ֽ߬סİһƷ˿Ŵ۾һգգضһֲİ

İİССͻȻֿЦˣİͷǸ˵ؽԴİļѴͣز䣬ֻСè䡣

İһҲǻشˣ̧ССı䵭ѯʣССΪοֹ

գŴ۾СС̧ͷİ΢΢Դ˼İ˼ССüëҲ𣬹˺һͻȻֱİĲӣһֻûİİİİİİ

ͻȻС˵ĻİҲٶѯʣֻĵ״˸ע⣬ԺССȥֻ¸ոСȴû˰ա

İ԰һûѾˣŵԺֻİһˣΪϲǰ˻ȥϲ˶ĶʲôΪԼ֣Ժӱ˸·֮󣬸ᶼٹˡ

Ҳ˵ƧʵΪûʲôӵķֱֻǾüȻԼΪҪ鷳˰æѡ

ˮССԼϴȡϸ˿ڣİСٸͷͯ٣ԼСʱ·ŸԼһɫ˿ںԴϵסһСͷµķ˿ɢڱ

Ӻ濴ȥİǧں˿٣һܿ˳ͷ΢΢һһƮĸо

ˣİվһֱͷССͷǺһ˿İİССԷ

գգۣССɵЦ۾Դ˹İĲӣȻ˳ؿؿڴ˵ţİİССԡԡ

ٴһİССı̧ͷѾ죬ֱССȻֱӷֻڿһɫƻƮӰ

ͻȻأССһֽץİһƮķ˿ץ·ǰȻտʼЩ£ǿʼЦˣﲻͣ߶ţɣɡ

ʱ¼˶Ѿˣֻİ׼ܾȻȿСС߽İæϴЦվ߹ȥҪİӹС

ȻССϵǰЩµת˸ͷ˫ֽİĲӣͷĲӴһ϶

İоССµְĺ󱳣һ䵭˵ţССԣİİ㣬¡

˵꣬İ̧ͷܾȻһȻҲܾȻЩ񣬾ӣذػ硢㡣űССλϡ

ܾȻѾӲѹܿ߻˷¼Ҵҳ±ߣЩؿİôķʽСιࡢ˺ƤһһιҭС

ֻСͻȻסˣǺˣİ̧ḧıüͷ΢΢ܾȻˣûб仯ıӣȻüˣ

һʱ̫죬ܾȻ̲סյ±ߣѹʣүǶô

ʵֹܾȻ죬һϲŭɫһ˫һЦ֮룬صɴۿԼСܣ˼Ƚϼ򵥣ֱʳСܣ⺢Ķģ

ΪԼҽʻİ̧ͷش𣬡·ϼģҶӣСС˵꣬İͣιʳĶָ±СС˵үү

̧ͷ˿İٿ˿±ССŬѧİĻүү

±æϴЦػصԡȻӻͳһվСС·İССһŻҲ˺üһ˹ĺһ廨˿

Сɵģ¼һҲͦϲģ֪⺢Ӳİġ˽ӡҲϾֻҪİģڼһѺӶ⡣

ţİССÿ˵˱ű׼Լİ԰Ҳȥˣһ·ᶼЩ㤡İǸģ

ʱ̫Ѿȫˣտտģν壬İСŵԼȥˣתԸҵٰ

֮͵͵Ǳİ԰èӲһôϵͷİںηʱľһ续ĳ

İ޳ָӹңľٰڷСľϣϷ͸ŵ¯ǸȻٵģԵչһ㡣

˵⣬֮óЯŵȣİӵĽ΢ôԼģһòģ

ȻһֱˮºͻȻһתƿէһü֮͵۾ŵЦ⿴²Զİֵһɻꡱ

һСЩʹ࣬İİۣССۡȻȻֹ֮İæǰǸСһ䵭ģüȴƶһЩϧ

ССԣİİͲˡİ֮üһֻӿȣҡţһģȻȴһ˿ãֻΪİָ̫С

زʲôӣ»׼ôֻİССǧ꺮Ȼתͷ˪Ŀֱֱ֮վŵĵط

֮ȣط£İǰ͸żѺͰ˵ݷã֪¹Ƿ񻹼ǵ£

СС̧ͷǸˣֿЦˣİͷ˵İİİİлͣİ˵ͷССı̧ͷ䵭ص֮

ڡ֮һĵģҲǰص

ǵ㡣䵭ȴƺҲһЩһ͡

Ǻǣ֮
 

лҪ˵~\(RQ)/~ܿİҪгȥ۹




6

65  ... 
 
 
ɫ࣬ģ֮ǺһĨǳǳЦ⣬ҡһɣؿǰһĬȻٵİ̧ͷͷɫҶĵײɵ̾һһȻ˵ã

İڵ٣֮ͻȻ۾ǸͻȻеϵײײܹССֻССò˹£˫İȱϡ

ССܹɣһҲ˵ֻգŴ۾һ˲˲İ⴩͸ҶסҲΪ˵ɫȾİĲǲôˡ

ȣ֮ͻȻֹȥһѱССԼϣʱȴҲȻֹֻİɫǺһ˿䵭ؿ֮Ȼ֣ȻöȴҲ˼ҡ

ü֮ԼȷŵİУֵͳ͸ŹζСӿɰһ²Ϊɣ

˵֮ССССһ˫͸¶Ĵۿʱº͵Цˣʣʲô֣

ССתͷİȴ˵ͷŽԴתȻͷСС

ŶССѽ֮ССͷôһ˲һ˿ζĹâССŵϣӻͳһСľżССЦºͣ͸ССġ

ٴתͷİֻǿȴû˵ССֽӹСľżȻգŴ۾΢΢ԴʲôһСüëˣȻСеľżԴм־ɥ

֮ЩĪ֪ССôˣʱİ˵ˣȻ䵭ȴҲƶ˼ͣССİİ

ССһİ˫ֱСľżȥİֱСͷ˵ССܹԣ֪Ҫ˵лѾܺˣһʱûô˵ҲҪ

Сգգ۾С΢΢һǲ̫İľӣۿһ۾ˮۿתİŲСлллл

۾СССѧİͶ˶ڻ˵ˡлл֡ȻЦ˻תͷ֮Ц۾ģɰˣллллллССлллл

˵˵Сֶס֪˵ʲôˣȻʶתͷİһ˫۾İȻİҲСС촽΢֮֮

СЦŵ˵ͷض֮˵ССлл֮֮ȻСڳݲһ֮֮ǡ

֮Ҳô⣬ֻ΢΢һЦֹȥССЦŵԡ֮֮´δССȥĵطòá

˵ͷССȴҲûİֻһЩСľżһץİǰһƷתͷ֮شССȥİİȥ

ǺǡССͷ֮Ц΢еһЩζЦ⣬á

õԼҪĴ𰸣ССһȴİȥ˫ֱСľżİ˵СС档İ˵ͷתСܿˡ

ССɰѽ֮ССССıӰͻȻ̾Ϣ˵

ԶƬ̣֮תͷİۣͻȻһЦ۾Ҳü˼акֻ˵ֻ֪⺢¹ǴӺμأôء

İһʼûע֮Ļֻǽеȵݻо֮ǻлɵ̧ͷʵν죿

֮ȴֻ˰ͷֽеȵ˹ȥһȣİԿϵĻ

һֱİ֮ûдİһ˲⣬ȣԼ䣬ᲦңͻȻ˴սİѹ˵¹Ӧϵûϵɣ

Ȼ֮⽫յø˼֣İȴɫģ̧Ƥؿ֮Цӣ˳ĬƬİ˵ǼССʱϵġ

İһ˲øһЩգ۾ëСһ㣬֮һ˽Ĺ۲İ۾İ˵ʱоϢëģȻĶĸо

֮ԼٴսһЩȻ΢ԴİĴǣһ˲䣬ģ֮һνӴ¶ȵĴУоЩЩ棬Īĸж

ֻݴİģǸһۼ¶İ

ΪİĴȴĻİϵĽȻ֮ƿһ㿴İ۾ʱȴֻһں͸̶

ɸɾȻʣȴһЩеķŭų˵Ҳֻ΢ɲɻ벻⡣

в֪ΪӿЩìܵЩûܵų⣬ȴҲһЩĪʧУΪ֮˫ƺ̫ɾˣ͸òƷ˸ӵеģİղסƮо

뷨ֻת˲ţת֮Цֹİ°ͣİ۾ȻȴǰԵػİҵġ

İͷӿһ˿ûһ˿⣬ֲ̧֣֮վ·Ȼϵ֮

֮ü۾ˣͷЩãΪİüͷһ£ôû뵽İ⾹Цá

ֻİ紫ʵǡǡոڵϷңҲϲ˵ˣν䣿
 

лҪ˵֮ǰȥɽ̫û˶ĳȶҪ۵УҲ࣬û~һ~һ֮ͯЬҪȡж~




7

76 ҳ ... 
 
 
һɲ䣬ÿ׼ʱ𴲡׼ʱ׼ʱš׼ʱιСС׼ʱ١İСǹУڱЩƽȤİȴȻ

˵Щʲô仯ӦþǲĶİܲؾͿĨ޳Ӱ

Щʱ鷿ｫССڻ̧ͷһ⣬һɫ۸ֶ֦ϵ֮

ЩʱԵõص٣һδ꣬еЩ΢ȵϢں󾱴΢Դתͷһ֮ܿ͸а΢Ĵǡ

ÿμ֮İֻᵭɨһۣȻͷԼ£ȫ֮ȴҲǳˣİԽЦñġ

һİĵʵЩ֮еĪЦݣתͷ˫Ȼ´һֱ֮֮ЦݽӲȻͷջߡ˵ͷĵЩ˼ƽϡ

ʱ֮İԹ˵ص˵ͷȻǳϵֱס̧ḧı֮ĵһ֪ΪͻȻͶͱüЦе׼رסİʱİĻ׽סˡ

֮ҲԴʹҶ顣֮ȫ޷İ䡰Դʹ۾һɻ󣬲¶İֻǸȷǰԴЩۡ

ֻǲ֪֪֮İʱĵ׵뷨᲻Цأ

òǣһ֮Ǳİ԰Ѱİʱİԡʱ֮һƬãã¡һıǱϵļ͸ŵĺ죬òˡ

İͻȻתͷؿʱ֮Ȼ䵭ȴȾںεЩӲЦİк׼˳ȥ֮ȴȻɴ۾ֻİֱӴľͰվȫشľͰ˳

˳ԡ¶޳ȣڷڼϡϣˮβͣţ˻ò壬ڳĿʼ·Ǵ»ĶҲǼɿ飬Ȼߵǰʶģˡ

һĻһĻ޵Ļ治֮ͣ񾭣ȵҺӱǿʶʱһڽİӵĽϡ

ֻİĨҺ壬΢΢üջԼĽȻϸ쿴ԼĽǷŪˣûȾѪİ̧ͷƳ֮һָȻǲ䵭Ǳߣ˾Ա㡣

˵꣬İҲ֮ںͷֱӴϨϴΪСС˯˱ڴϲһ˯ˡ

֮ؿİһһýøɾѪҪЩ֪ԼǱ̣ǶΪǼð֮ɡ

֮תͷ߹ҵ£ٻͷ¹ҫ±ӰӰĴڰɴֵӣЩεذڰͷ̾һŵع뿪ˡ

Ѿû֮һʱ޸еİԺﾹôһ˲ˡ⼸նû֮ͷͷҲֻת˲ţȫνֻǴֶѡ

ϾİȻ䵭һֱһĺѧ֮Ķͦصˡ

죬İССϷʱز׽̤صڣ׵о¸

һ˿ɻİ뻹ǱССȥߵ¸ʱֻ¸Ŵţ̧ͷȥֻƥͷ¼Ժһأߺݼֺ

İԭزü֮俴ϲŭһƵģ̧ȥһźɫɫһȻضɫϣִһޣ΢мȻȻɢİȴ޷ǰ˵ơ

ȻҲע⵽İǻЦмаȵζһЩ˿ɣջؿİϵıͻȻһݣŹڵϵ¼±֪

һνġֺ˶ӣƽʱǿϲŭȾ˷ŭ׼վۣ֮ȴ±סˡ

±ѹȵҰֵ㣬ֲǲ֪˭ǰ;ȫ٣¼µҲԣǷŭȴҲֻøתͷ˵

֪£үԣй±ȷⷨȻ£

±̧ͷؿ֮ʱȴ͸вǺүܵһʹǺүҲѴôլǣ¼䲻Ŵ󻧣ȴҲӡ

һЦ֮Ƴİֻ̧Χʿ֮Ը˿ʮ֮⡣䣬ֻĲ¸ſڱֻʣ֮һ˶ϣӭ

Ѳػӣǵأү֮Ƕ±˵۾ȴһҲû뿪İҲûİһĲ뵭ľȣûдİССĶЩؿ

֪үԺ⡣±΢΢ü

Ŷ֮ȴĵصŶһȻЦ˵ҵˣСбŵ˭

¼תͷһȴİǺĴ۾ССվڲԶ˲˵һ㵵룺ɵӾǻӣ

Ѳػӿǿͷ֮˵һ¼ҹݺӣǸѽ±ɵýüȻû±˵Щʲôֻİ˹˵ССǻӣҶӡ

±ľˣֻ˽ԼҶжִ϶ľͲ䣬ֻһʶ˵治ĻǿƺҲϴˣ±Ҳ֮ڣæվȵİݵúԣ

ȻİȴֻǵɨһԼҵ߽֮һֱߵǰԶٴ̧ͷϵ֮

İޱ飬䵭Ҫʲô

֮ȴֻ΢΢۾ǵĻǵġޣбһż¼ˣתͷİźɻʣ֪¹ν⣿

һΣİؿ֮۾һһ³ССǡҡӣǻӡ

ԣ֮һֳ°ͣǰͷһ˲˲İ۾

ԣİ̧ͷ֣Ҫʲô

֮ͻȻͷЦͻȻֹͣЦֱӣüһɾµƻ۾ָ̧İͳֻ󣬺˿ӼӹһĸоңҪ㡭ҵĳ

һ˲䣬¸˾ס˺Ȼû˵ЩʲôֻİȻ䵭ִش˶ʣֻ˵һ֣ȴ±ܾȻˢһ

ֻİ˵һġáûжĸȴص¼ͷ̧ͷŵؿİ±̹ڵأСӲүĪҪĪҪ档

İüǰǿӲط±תͷ֮һ˿ã

֮ȴҲգ˵ͷת˸ǰҲûͷİ˵İ㡣İоĻʵӦ֮ڵģҲ

Ȼ¸Źϵֻ֮¸ûзκλӵټҼסˣʿĸشأŲڻԶȥ
 

лҪ˵ررæԸ·ǳȶǸ~




8

87 뿪֮ǰ ... 
 
 
΢ɫʱ¼ȴԴһƬƻ֮ͨУȻڵķΧȴƽʱܰĪѹתڿУ˶һģ

¼Ҵҳ±ʱüתͷܾȻҲһȻ֡

̧ͷ±׼˵Щʲôȴڿİȫһ²ؼһƽȻƤ˯ССʱл˺УһҲ²

ʵڳܲסգ̲סüŭش͵վǰССİתݸһߵᡣ

СС͵һգۼˣһ۾һʶڿлҪץסİǰһƷİûסվССֱ˻ҲûתͷƳ룬ת׼ߡ

İһֻۣñӶҪˣİҪæ̤һסİӣİȵȣ

סŲİתͷûôˣֻԼҶ磬ֵͷ۹СС̧ͷССҪ˯ˣʲô˵

˵꣬İֶ±ܾȻһ񣬾ͷҲصˣҲٹں漱ȫû˷εģըëĺԭֱ˦ӡλǷѽ

ۼİû취̸ֻԭλü±ܾȻȻǸʲôֺǸҲۼұȥгѽǲͬİȥģ֪Ҳݵġ

һ˵ţͻȻܼվУʹİߡ

ߵſֻ±ͻȻȵһ¶㲻֣үҲ׼ҡ

ŵתͷһ˫һôģ±ڿЦڱˣ˵ʲôѽҵܵܡ¼ҵĶӰȻ˵ҵң

ܾȻĻۿǺһȦȴҲ˵ĻİԼ·Ҫߣ̰ģЩʱ᲻뿪˵ţܾȻˣҲ˵ȥˡ

±һְοԼҷ˵֣üЩɺͣ̾һüЩƣʦʵİ仰ģ˵䵭һЩѶ鰮֮⣬һע޺󡣡

Щüʣİ֮ʲôϵİǲ鰮֮һˣ˵ѰŮӻ䲻ҵİأ

ؼǡܾȻʱᣬ̲ס̾Ϣʦ˵ˣİע˲¼֮ˣһһǼޣҪߡ˼ŵģҪȻ֪ʲôʱͻᱻջˡ

뱻¼Ҷ˵һͷˮ뻹˳⻹Ǹ֮ûйϵѽʲôջأİЩ岻һֱͦãûëô

һֱû˵ʱͻȻ˿ڣ˼˵СעȢףҪߵģŮΪʲôһʼԣʱȴͻȻֲֹ֮СˡŮɲŵ˰ֺү

Ļ±ŽܾȻĻ˵ʵʦҲ˵ˣİ˶ǹ󲻿֮ˣȴΨһİ֮šҪȻôã

˽صͷҲʲô׼ع뷿ЪȥˣߵſڣʲôƵģתͷͻȻ˾䣬С֪гʲô𣿡

˻һ¼˶סˣֻ֮ǰһǷŭȴͻȻһЦ˳Ȼ۾ҡԴ̾˾䣬ô

˵ҲȫٵʲôˣԶŵ̬ȥ߹ʱ򣬻ס˵˾䣬ԭѵš

ŴԣҲЦȻ¼ҶҲʼЦˣҲںͻ

±ӶȥˣܾȻ̾ϢصҲЪȥɣʦҲ˵İǸӵĺôǾͱôˡ

ҿҲǡܾȻڲٳ棬±ҲԺȥ˼ûע⣬ҿɿǸʲôģһ˵ӲĻһİϵŽиˮء

ֻǿҵİҪ¼ҶϵĻɢ˷ܿأ¼ҵˣżһңң¸һƬȻС

ȻҪ뿪¸İһ׼ʱֻŵʱСС±ܾȻ˼ͷ̧ͷ˵ﱣء

ܾȻ۾İʱ⴫ˇNNȻűƿİתͷȥһ˶ϣŭȻ

ԶԶأ˾Ȼ֮ͻȻĶĪܰ΢΢һЦĶͳ˵İˡ

˵ͷİСС¼ˣ֮ȥ

߽İͷ֣֮ںڷӿֺֻһȻɢлҳȻҲ֮ɫתͷᵭСᣬǣҵ

һ˲䣬֮ЦݽϣֱİССؿɫ޲ʱЩȻջ֣ߡ

˵Ӱܿʧ֮СԶԶأ¼˼һĻ΢΢һЦһۣ̾ϢͻȻ֮ȽϿİˡ
 

лҪ˵~ЩȲдİİ֮Щг衱ĳ~Գ˼




9

98  ... 
 
 
н·ϣĵĪССˣһ·ЦϣЩİų˲٣ЩƵҲѾָ˰ˮۣЩСµĴһɰ

ССİ½ڻδȥİòǰأССԵСȻֱҲẦ¡

ӭŷ磬İںڵĳɫķһСС˱Ī˷̲סŬҪȥİƮںԵķ˿ֱ̫̣ССŬһֻܱ֮죬йؽԴİļϡ

ЩģССԴգŴ۾͵͵һ߶֮֮΢ͷЦһµʱһӱ㺦ߵؽԴİĲ

ԶƬССС¶һ˫۾ʱ֮ѾûٿˣﾹЩʧ

ǣССһץİһͷһ߿ŴŴػ֮֮֮ûССˣʹһȣŴ۾İͷʮش

ССЩЩۣİǲ۵üҲֻת˲ţûֹССץͷĶ֮ȴע⵽һԵϸڣЩİͷˣֻù۾תͷСС

СС֮һɣ£ĵغǺЦٴζİĻΪ֮Ը׽ԲˣǱ߶߽ţ

һеûסһЦ˳֮ɨһ۵ʱֻתͷװգһɶûŵģ

ССˣԹԵһ͵֮ѸٶİؽлšЦòֺ

֮ɼֱֱҪ̲סʼʱİȴ̧ССıһ˲䣬İĲǳᣬƸ϶һɫĹâ

أ֮ЩסˣΪƺӦÿİ΢΢һ£ȻֻǺССĻȣЦݵĻȻİȾһ˿˿ů

ǣ֮ɫͻŭҲ˲ȥİҲøһЩССҲôɶˡ

һ߿֮ɫ仯֮죬ǲԽһƤƲԼҹӣһʱǿЦãΪİôһѾ˺Զæ˳ӣ

ŴԣİͣסתͷȻ֮ѾԼЩ룬ߵķҲȷʵͬص֮ߣһ֮ϸһ֮Ȼ˵ͷ

֮ЩĪʱİͻȻȻ֮ϣ֮оһ˫ֱɲǼ䲻ʧɵһҲЩȻؽסˡ

İ㣿֮ûֻ꣬İӱ·ҺСС

䣬֮оİͷ῿ıϣһʱ䣬Ӹӽֱȫ¶оȲڣʼ̣ʱ޴룬ںҲˡ

ˡˡ֮ʱΨһĸܡ

İҲûٵѡССרλãҲ֮󡣽أʱ䳤ˣ֮Ҳϰ˫Ӻ滷§סֱۣкϲرůȴĪĵĴС

һ·Ͼֻ֮İССĸˣ֮ûκ˸ţҲûǷߣѡȥҲХ챤ڡ

Х챤ʱѾ뿪һԺİûڱĸۡԿХ챤ſŵʯʨתͷŽˮûеĴɫһ˿ʵգҲ

֮ǰ΢΢һЦһָڱ΢İһֻ֣صİϻɻӡӭңװİ

İźڰ׷Ӷؿһ֮ڽַŵ֮С

֮ǳЦ׼ǣĮ̇׵ʱİ䵭紫ֻİȴٶЦ

ֻİʵǣΪҸýүˣ

֪λشֻ֮һЦЩεظ˸ʵİأûİشֻ֨ѽһˣȻ˾үˣ

ʱİ̧ͷˣȻԵ˵ͷڿڻˡ

һ䵭ġˡ˲֮Щ㶣İ֮ûӦһ˲˲ؿ֮۾ٴοڣ߲ͣˡ

İ޸鲨֮ȴ֪ΪΣͻȻ֮䣬ģԳֵҪӵסǰˡ
 

лҪ˵\(^o^)/~İİ̫а




10

109  ... 
 
 
İĳХ챤˲Сˣֻǵһ֮г裬ǵһֱס¥ˣȻסԺгûİȴȻĵĵ֡

Ҫ֪¥ȻҲںԺȴȫԺȫŵģ¥һСҪ棬ֻгһҶС۲ڡ

죬֮ѲХ챤µ̣ôһƾгͷԼžһȥݷ¥İ̽̽顣Ͼ֮Ȼӵо޴ĺ󹬣ȴδڴˣصİ

ȥһīΪ󽫾ıܣһΪɽׯСү֮󹬡г͢ͽɡ

īһͷīĳü֮͸žӶŵʣǺŵĴЦݣһī̴÷档

һ˫۾欵ζ΢΢۽ת֮ǣ֫ǣ޵÷һ

īͰ䲦¥ŵ֦һö΢΢һī񲻽Ըֻ̾Ϊ͸ĳ֮С

ǽӵܣǽīΪֱӣҲŴ֮ȴҲ̲סЦſ޵˵ţī̧֣ͷʣī磬ѵǸİ𣿡

ûлشīҡҡͷǣŰСȥСīſ˵ºͺ͵ģǡůļĸоܵһɱ嶯Ǵ˷óóȻҲ򲻵ѣү֪ˣǻ鷳

ԣƲƲǣЩԸ⣬Ҳǲ֪£ǶǱ͹ġʡܶƿصģǵ˵ͷȴӿڵļįī磬˵ʲôʱǻȥأ

ǰīͷҲΪĻȾһ˿ԵתȴЦ˵λ¹ӵ٣ҲǸˣӦòΪѺԺĸܵǰɡ

˫ֱȣЩƵģԸɡ˭үΨһŵأҰɽׯСүҪɫ

ͷһʱǱƣ䲻ԴϥǼ䣬ˮתͷԴīҡģأŴˮлһСЩ˸Ҳȥˡ

ӣˡ᱾һŻͻȻеŮ죬תͷ⿴ȥһݡ

İǵһûģΪо˲޶⣬ȻҲνǺ˶

ʱСľ⴫ߵῴԼҹӣİ˵ͷһ߻׼ȥš

ţ˲סˣֻ˵òʶ˳ڣһһңֱīɫī΢΢ֵˡŷӦһȴЩ졣

īĨÿЦݣҲЩĸоλ£
īЦ˵ܵĽݷİ¹ӣΪ

ҹӵѽ˶òҲˣοӣ˵ӭ˶ˣڵ٣Ҵλӹȥ

ˡīŰߣ˲Ը̾СԺ羰֮ãԺ˺ܶͻһ㲻ƱĲнˮĴɫĶ徻

߽ˣ˸ǲЩĸоֻǸֶµҫۣһѩ׷·ڽƮŵ䣬ӳīɫķ·ڰɫֽϵɫī

üȴѩһ䵭ī䶼ĵװ̾һˣѹܼ֮ղ

˭İɫһ˿̧վڲԶĶˡ

ī񣬡ī΢΢һ֣ת۰䣬Цŵλǰ䣬ֵܶ˽ֻĽݷ¹ӣӲҪ⡣

˵ͷİ˻ˣͻȻˣ֮г裿

˻һīһ㶣΢Σ΢΢üЩ˵ҪôòھʹʹûȰ䲻ֻİ˵Ҳ֮г裬İ

īﶼ֪˵ʲôˣЩεĵ̾һǰŶ£ȥ׼ˮʱСԶ˵λĪҪ֣ҼҹӲ˵ʲôûжģֻܿ˵һ֪ʵ

ûīͰϸƷζ仰ںİѾߣһ˫ں͸ӾŶˣֱ˱öЩĪ̲סڳ¹Ӿڿʲôʲôÿģ㶮ò

䣡īæڴ˰ļ²ۣϾԷͼǵ˲õˣǶûùӳԡ

ǸİջߣֲһңȻĺˮɱĸо

ԶƬ̣ЩʱİתͷػؿīͰ䣬̺Ĵȴ³һס˵Ļ

Ҳг裬Ǿͬˣ֣һеҸôãʽףгҲи֮İɣλָ̡
 

лҪ˵...ȻİİͯЬʳ...ѩnb




11

1110 ѰСȥ ... 
 
 
ǿʲôˣİ⣬ΪԷڹԼѿƢȽϹֱİüŭ

ʲôпѵгôİ䵭ɫûһ˿仯ϸĻͻᷢȾһЩɻ

ȻĬƬ̣İʣѵλҲ֪ΪгôҪҪһ֮ŶӦˣҸʦ

İ䣬һĶŵīɫЩˣºȴҲֻ⻰ʵڷǲܳ裬ص̽顱οǶ˱ͲԸгģֻʶѣЩ

ǱȽֱӣ͵վغһ۾Դ̵صг裬Ҳݲ㽫ǵͬͯС֮ðˣģֵһ߶¹ӣ˵īͷҲص뿪ˡ

Űŭˣİͷ΢΢һ˿˿棬ȵŹ̡ˮʱſʣûܴĻոնλġСᣬ֪Ϊʲô𣿡

΢üĵװ̾ϢűȻԼҹ˵ЩĻ˸˰ɡ⻰Ȼֻĵ룬ǲ˵İߣʣǹʲŶԶλ˵ʲôأ

̧ͷᣬİգ۾ֻǷг裬ѯһЩг¶ΪҲᣬǺһѧǾɫһ䣬ȥˡ

İĻɵƲƲǣ̾Լҹʷĳٶۣû˵ЩʲôֻİٴδСᣬܼͯСģ

ȵ΢΢ſ죬ᾪ㵵ӣĶ

ոհ˵ҲܰǿͯСģ룬ͯСĵĻҾ֪г裬˵İͷһѣ޳ָŵذƤĵ˵ţҲź֮Ҳˡ

ֻ۾ԽԽ󣬵ǵɵֻԲѣӣ˵ʲôѽȫûƽʱĸоô̶

Ƥѷ˿ɫҺİЩɻ̧ӿһᣬȾЩɫߵ֭Һİ˿ѣŽװƤСϣûһ˿仯СΪʲôҲˣ

ҡһǺһδŮӣôҲ˵гġź˼ѽ

İİ˽ŵʱһŴŴͯ˹İתһֱߣվ߹ȥײײܹСС

ССıİü䲻ԵȾһЩǵɫ֪ʲôԭССȷñͬЩ·ЩȵתͻˣϾİĶţ·߲ãҲԱһӡ

İİССȥССһڣİԼһͷŵССУﾹЩ

Сᣬ߰ɡİССߵߣ

ЩɻؿİЩĪʣĶ

գ۾İЩֽĳٶۣ䵭ػش𣬡ȻǴȥͯСģҪǰʦ

ʦòƽٴαҪȥСĶʦѧʲô

һʱɻķӦȣİ΢ɲüƽƽȵ˵ȻѾΪг裬ȻҪãҵרȻҪʦ

ӣ֪֪˵ʲôѽ˿ҪץĸоˣС¼µıôȥ飿

һİȴ쳣֣ǷǳԸȥͯСģûᣬԱССȥᷴӦæǰסİӣӣ

תͷӵ֣İʣ£

ҪȥĶİֵҲɵ÷ſץסӵ֣ϾҲ˽ԼҹӲϲ䡣

СȻԸȥԼȥѰǡİתͷҪߡ

ССգŴ۾Сֽץİͷţһŵģɾú漫ˣֱЦ˵ţᣬᣬ󡣡

һССæԼЩݣæİĲϾɲķİһ˳ȥ

һȥ֪İߵȥҲǷһЩҪȻ¥ֵطԼҹӱ˶ô죡

߳Х챤ĹУİһֱ۹ϴ񣬲İһԴ˲ģǸоȴЩëȻϾһ·ÿһ˶ź̽ҹӲţ֯}˵ġ

˹ܼС¥Ķ󣬱ȡЩֱܼ˵ġ󡱣ֻ¹ܼľæȥ֪ͨѲ֪֮֮үȥᱻС

Ḻ·ܿ˱ҵ˳ԶİͷǾ޴̽ƣȻ󿴵ŵţЩֵᣬСᣬΪŴţ

Է˸ۣС¥ҪǴ쿪ŲŲءǽ͵С¥Ƚ⣬һ㶼ϲſŵġ

ŶǷҪٹİһ˵һСС֣СС֪ʲôʱʼϲע⿪ķƽʱνǴͷɢĲ̫ãֹסССһεĶ

ĵװ̾һ᱾Ÿİ첻ͻߣû뵽ԼҹִţڻЩεǰš

ֵܿؿţȥİֻһ֬ʮŮӴţͿĨźķۣЩһḶǮŸ档

ӴСģ濡ţǱĶɫŮ˺һƱſվںİһӾǾȵֺǺЦһ߻С־Ҫİ

ɫûб仯İ̲ס˺һ㿪Ůӵ֣ȻСĵġ

İһ䵭˵ĻŮӸֲ֧żɤǣүλӵģľ̲סټӸôͣ󲻻ùʧġ

֮ûֹĶİû뵽İɫظˣֻε̾Ϣһ¥ȥֻĵȴ̾һδŮҪŹӹС¥ѽ

ͬʱܼȥҵ˿Ѳ֮ܵģһ֮¹ӣ¹ӡ¹ܵȥˣ

֮ĽŲͻȻһ٣ȻΣյϢڿ磬ֻޱ飬۾תͷἫʣ㣬˵ʲô
 

лҪ˵۹~һ֮֮ͯЬҪȥ׽顱˼~İİ޺ǰ;




12

1211 ¥׽ ... 
 
 
İ˶¥ż䣬һкС˺ţҲȥļλĶİС¾ˡ

䲼õû£ԴŰڷһŰű߰űССҪߺܶɻƿ۵Ŵ󴲣ϹǳɫɴʣɴƮӪһʵ⾳͸Щ΢ζ䣬ģȴˡ

ӰƺֻᣬһĹֻȻȾ˿˿κ죬ķҲʼתȻأŵԼ֣Ҳ΢΢ţǿԳţȴֲġ

İһȻЩĴѪȴֻĮĸоССԼ߶Ϊɾ߻ΣյʲԼ˺һë̺ĵذȥˣ

һߵ飬İ̧ͷֻվ꣬һһϮ޵Ѫһģ˼İ̧ͷͬʱȻһЦ͸һ欵ķ糾ζ

΢΢һԼЩмܲסˣϾǸδŮӣܵĳ棬̣ǴչȥİС˵ӣţһʱ㣬ССȥ䡣

İССûţҲѰСŮӣʹֶʦŵĶһҲΪİͷá

İ׿ϣæССͷɿķ䣬ııֱȴһ¶һͷֱ嵽˴ϡ

ſڣȴһŮͻȻŸСǰˣһʱҲ֪ôֻλ¹ǽȥ

ԶƬ̣İ̧ͷ꣬Щ䵭ô

⻰ȻЦˣͬʱİֻ֮价嶣죬˱Ƕİһֱϸ˵һһȻһһԼߡ

ڵŪƱ˵صһۿҪİİ΢΢һˣҲǷ³д˵ˣǹһİϡ

İɲüǿûֱվˣϾĿĻûдﵽôֶ飬Ҳʵܲһӣһַû˹ͷϵꡣ

˵İʱãȽϰ֮ʱӱסĶΪ֮ϵϢȽϵ̫꣬ˡ

İʶλ䣿İżȻʦģʮصʵֻһֱ겻ſԼϡ

İ֣궼һ㶣ֱӣЩֵ´İԷ۾ûϷʵɫһˮɵЦŵƵϹѽ¹ӽ̣Ӣͺá

İһͻȻվض˸һ̺ͺӢߴͽ̡

̺ӢˣǴûĿˣÿ˫ü͸űѩ䵭ദʵĶţȻǵģʵһ㶼Į

ΪƲСģûǰ֮һݸ߹֮ˣȴº˲ֵ̿æվЩ޴룬໥˿Ӣ˵¹ɱСˣǲֻСģӲˡ

Щ⣬İԭʵСΣ

Ӣİĺ񲻶ҲȾЩȻɫ΢΢ͷڲٴЦ⣬͵͵û˻Ƶɫ˵Сĵġ

һʱҲЩȻǵĿû˹עҲЦǿޣʱİǰǾǲ¶ʵԼ

İ˶Щ䣬΢΢⣬Ȼ뵽ոպӢĻʵɫˣǵĻҲ˵гҲģ

ǰλ¹ӵǺ֣ȻС¥ȴ·Ĳ̫˽⣬뵽ոһֱƿ̳Եʵ¹ӾΪ£

Сġİɾ̻ش

ȻǺģ̺ͺӢȴܾΥ͸Уٴʵ¹кأ

ʦİһǺػ̣˵г裬ѧϰг衣

˻һ̺ӢסˣӢǲŵشСг裿

ڶ˵ľȣİǺصͷش𣬡ǵģг衣Ҳλ̡

İ֮ǰĻнˣ̺ӢİģǲԼЦǶŻ֮治УǶź̬һһİߣȻʼСʲôģջˡ

İһһζţ֮ҲῪѯʣúӢ̶ú漫ˣӢ̲סվʼʲô˿ʲô֫Ҳ߽ͣӢÿһҪ塣

һ˲˲ؿźӢ΢ǡЦЦϸϸۿַںδҡڣİһ书ʽǹĿʱӢˣҲǵ书ʽԺﻹŵȻȥ˾ȥ֮

̺ͺӢʵʴµʱȴҲ糺գϾôҲ˵ǰ¶ǵĻرİѯʣʲô¶ΪʲôҪͿͿĶģ

ѽ˫סԼˮķɬˮ⣬˼ССǣǡ

İһؿȴĻش̲סͻȻվԺӢӢǵʱʮʽЩĶˣ

ӢͣԼĶü룬ͻȻЦܳȥһżˣȻһĨЦذȫİ˵¹ӻԼɣ̵ܽĶˣڸ

İлַ˷Сޱߡɫ㡷һʮʽţѧףѧнףѧгҲȻҲסȥ֮Ŷˣһ𿴣вĵطͿֱָˡ

̺ͺӢİĿʼǱʮʽ׼ʼ͵Ц̸ǴӻͳһСƿİЦŵ¶¹ӿɱáʵڲᣬӰŶ

ٺ١Ӣ̵ĻҲЦʱ¥´صȻѸ¥

İͻȻ̧һͷȴһƽüۣͷͼĲï鼮Ȼ̺ͺӢһһİʱֻź¡һ߿ˡ

֮߿ſİ꣬һʱʻģȵ¡İȻû̺ӢӦǱо͵ǵֱۡ

µصɴۣ̺ͺӢΪԼһᱻֱۣȻһ̣ȴһָֻ˵ֱۣȻֻİ̧ͷ䵭ؿƽ֡

㣡֮Ҫǰ˿ûкӳǽ򶨵İȻİ˫ƽ޲ӣǷſ׼˦֣΢ۣΣյؿɪɪ꣬ȵ

̺ӢæԼȻѸܳ˷䣬˹ţϾǲǲµˣҲܲ³ո˱Ȼİеġˡˡ

ֻʣİ֮ˣİȴûһ֮ոշµ飬󿴣֮һӻ뷢йİ̲ססİ󣬵ͺȵİҳ㲻ΪΪҪͼսҵĵߣ

ᶯһȴˣİ̧һ֮ȴԷһŭݣЩʣ㣬ΪʲôΪʲôҶ

ΪʲôС¥ȻΪʲô֮İʶظЩֱİЩصˣ֮֡۵ط

һ̣֮뵽ôô׷Źİһԭ⣬ǲİҪǹС¥ô죡

֮Щİеۣһİ͵͵һȥİȴûվǵͷ飬ԺȴͻȻ˸ոлǸ

ǻأİ˴ǣ΢ۣüɲǼħȿʼ磬˴չȥԴ῿֮ؿڣ̧һֱֻ۹ס֮Ĳӣˡ

֮İһϵжסˣİͻȻӣֶ֪Ķţ֮׼§סİʱİͻȻֱӣָһ䵭ģԭʼԼе顣

һ㶣ֱ֮ĥİ飬ȴȻϻӾһ𣬲ŭİ㾿ڿʲô

İý֮ʵںʧ̧Ķͷûзգŵͷһҳһ֣Ȼ龲ؿ֮ƽ֮ʮʽ

ԣ֮ԴҳһŽ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
 

лҪ˵⣺ˣԶӣڿʲô
İͷ̧ʮʽ
⣺...Ŷʲôĵã
İȥ֮һԡ
⣺...Ŷ˸һ
İá




13

1312  ... 
 
 
İ۾ƯֺټĴɫͫףרעؿһ˵ʱʱ˺̫ڴĸоİƺҲһֱϰŶԷ۾Ͼûνε

ʱ֮ʹֽάȵ״ֻİԴɾûһ˿ʣüƱѩ䵭Ҳûзֺ٣İñֻ̾ϢͽΡ

Щйİߣ֮İ֣׼ǱЩ۵νʮʽİȴܲس鼮ûꡣ

֮üë΢΢һμݣ㲻ÿ

֮û˵꣬ȴİһҲջ˱֮е֣䵭ģһҲЩˣ֮Ｋһɻ󣬡Ϊʲôÿ㣬ϲ

֮治֪˵ʲôˣƺ˵ϲʣ˵ϲƭ˵ģֻεط¶˫һѽİ˱

İʵҲϰ֮ʱӵҲԷϵϢͦůģ֮һû˹ͷƵģ˸ѽ֮Ļϡ

Ȼİ룬֮ȴ֪뷨ʱİ˳ӣ֮Ψһĸдǣܳԣ֮ҳ˫۲ɿİһͻȻֱתߡ

İо֮ĺЩֱ֣۸ʱʱɣɵţĻ𣬲ҲͦģԺźˡ

뵽ȥİһֱһжɣе֮ĻȻת˸ģ֮ǰӢӵĶ΢۾˫§֮Ĳӣо֮ȻһİЩɻ

Ӣ˵˶ϲô

㣬ϲİ۾ѯʣҲֻѯʶѡ

ԷûشİΪĬϣ׼ſֱ۴֮վ֮ɲˣòͶͱץסɵӣ˫ʶһһ£İڻ

ͷİ֮΢΢һЦмɵãϲ

Ŷ֮ȻϲǺӢǽ̵ӦöûİԵ˵ͷ´¶һҪú׼һ£鱾ϡ̶ڵݡ

֮΢΢ķۣ͸аĬȻع۲İѵõĶɣɵðԲ²˵˼ʱȴҲû뷨ΪİѾ˴

ͫ΢΢Ŵһ£֮ؿİԽԽȻĴڴϣǸоЩЩᣬȴ͵ļһ£ǱʹˣȴĸԸˣһֱҲԸ⡣

۾һŵøˣ֮ЩŵؿŽߵ۾Щ΢΢ĳë˫ûʺڰ׷ﲻɵİ㡭

ϲ𣿡İʱķӦʦѧʱһµĽ֮תͷʦʣ𣿡

ԣ֪˵֮˻ǵùߣ

İ飬ʱ֮ȴоЩУϾʱζſʼܡЩϲȴ֪İȴȫȻЩֻ֪г裬гģЩ

ǲɵһƯĻȣ֮ЩƤգ۾ȻоĽëİĳëӹİĽë΢£Ǹо֮ĵ׵һشˮһ˿˿С󣬶ůůĸоҲĵһֱȫ

ͻȻޱ飬ȴֻǾһ˵İˡĶ֮΢ͷİૣϲѧһϰɡ

Ȼ֮һֻİһĺ󾱣ؽӡİ΢΢ſһ˿ĺ촽ϣ֮ǵһˣȴһҲ꣬ʼֻĻŽǶİĴꡢءǡ

֮ţİЩůӵĴӿŵ˫Ҳ§İӵֱҲ鲻Խؽһ£Ȼʶһ¡

Ȼһ͵͵ȴһը֮ԺỺĶͻȻ֮㲻ˣͷðһЩõЩȷЩʲôĸо̽š

İȴȻ۾ЩӶüͷſҪ˵ȴ͸һſ͸֮Ļᡣ

Щ̫ϲʪĸоİ˵ȴֻܷصһʱ䣬üͷøˣֹ֪֮ͷĶҪǸƳȥһȥֻǳǳǣձ˲ǡ

أİҲöġůоֻˣ֮ǵĶȻ֮ǴӴʼ򲱾ԷҲԽԽߣߣİоʲôסˣĸоʱӿ

İüһֻƿ֮ͷΪֹϼ

ͻȻƿ֮ɵ΢΢һ㶣İһ˿ε˲ָһ䵭һʱ侹һ仰˵ˡ

İлǰĮȻ䵭֮Ƭֻ̣Щεüǿ屻˫۸رסİԴյ䣬ʹȡİζ

һڣ֮εİǸħ

ڴʱİȴͻȻͷؽס֮ӵһֻѸٻ£ס˶ԷʱΪȵĵطѵһԳֲãʲôÿһЩ

͵صһ֮ҭһ仰˵ֻܲɵİšš

İȴ϶һ£ʹ֮ɸΪܵرİȵϢİ䣬İ΢΢Ĳģ͸˵Ȼ

ģİȻȻȻ䵭Ȼ΢ۡ΢üһȴ͸Īģ֮ҲܲסһѱİĴȥһ̾Ϣǳǳɢİʧأֻܹ㡭
 

лҪ˵ԵԵһ⣡
PS֮ǰһпԣûʱдģһֱûˣиأһһ壬δһб֤~ôû£˵İİ~ҪҪԵأ




14

1413 İ ... 
 
 
ƿҡҡҷҷİɴʣ֮İŵĴϣֽסһطİɫͷں͸ĳһֻоڷɢһӯӯ¡

ȵİĲϣȻ󻬵ǡ򦣬֮Ĵٻһȣȼеļ飬İоʱһ˫ԭذŵۣһƬһ㲻֮ҡ

֮Ȼڲ࣬۶ָеԵļİ΢üЩʵְס֮֡

̧ͷİ֮ɤӣ棬ôˣİһ˵ţ֮İСɵĶ̲סſҧ˿ڣȻؿ͸ɫȻúģš

İ˵ոеĸоİһصȴҲᣬֻЩӦѡ֮ǰ̸¶Ҳ䣬֮ǱСƿҲ֮ĺܲˬ

֮İشܽӴҲҶֻĲӣֱİһ֮ԼЩ̲ȥˡ

ʱİȴܿСƿ²ֽƿڴϣһԴҲ֮İұ߶һźɫС룬СѴŰļЩ޶˵ȻС

ЩԽ̲֮סȥһǣһǿɲˣİһֱ䵭ȴͻȻһ£Ӹе

Щü֮ȴİϾȾһ㱡ĺΣɷǺÿϵǣİ˷ۼգǱҧ´΢üԳһȴ˵ģ

Ǹ⾪ϲ֮Ϊӡ֤ԼĲ²⣬ͷɿٴǿź롣ֻһ£İëһ糺Ѫ˫ʶץ֮ӣԭ峺׵Ҳˮӯӯ⵴оԴ

֮İ΢΢ſ̺촽üĹоͻʱȴҲƽʱǰѩģૡ

ͫ΢΢Ŵ֮ûİ˷޵һ棬ͷëɨͣİͶˮƿĿʱҲ̲סݺסİĴЩеظİļ

İͷо˺滹Ǻ棬Լʱ·èаԼƫµ徹Ǽ£֮ϡȴ쳣ĸо

Ҳ֮Ҳ⿪֮·֮ǷҲһĸоأ̵أİҲְ⿪֮´һ˫Щ־֮š

֮ϵ¶쳣ȣİͷ˼ô˵ů˫˳֮ĺȻסĲӣİͷ῿֮ؿڴŶЩȴص

ܵΪοôõˣ֮͸㻬İΪ۵Ĵڲ࣬ظţߣִȦȻػΡ

ڽѾ֮ʱͻȻײˣȻ˿޺ӣżеĽŲƿӵ˲ԭеŮȻֹ

İ΢΢۾㿴˵˫ֻۣһ˲˲ض֮İ֮ӵֱ۽˽֪ΪЩİͷ֮ϣȻԴᣬʣСᣬʲôˣ

ֻȫûعģһ͡˫۴֮ʱȴֻһµᣬһõػסԼİôй¶һסİĺԣ֮תͷ򱣳һᡣ

ϲɱ֮ԭŭǣȵ

Ȼ֮ᣬİɲˣЩõ׼ƿ֮ȴ֮嶯˷ֺ

һ̷Ӧʶطеɴʣȴһ˲ƿʣ֡졢ӣָ֮Ŵг쵰ҪҼҹʲô

ڰİϵ´֮ޱתͷɨһ˪˲Ĳһ£¸ҵҪǰİİʱȴ̧ͷᣬСȳȥû¡

ӣᾪȵػ

ȥ֮ʱû˿ºͿԣʱ򱻴Ϻ£ûһûѾͷʴˡ

İٿἱö˶žͷӣûһֻˣ֮޿׼һֵѨӳȥȴڻǱİ

£İһǿƵص֣֮һ̧ͷվᡣ

СССˣʱ̻ܻĿˣոڽССܶˣµ£ûҵ飬æİȥҡ

Ự䣬ֻİѾվǰİ˿֪ڵǸʲôģתҪ⣬סӣôҪߣ

ףİֵطʡ

εط˸ۣĵֹţ¶ؿڵɢŵķ˿΢׵Ĵӵȥ֪ᷢʲôء룬ỹҪİ·

ֻûİֻ֮Ѿ֣һΪİ÷˿һİȻºȴݷȻХ챤һȥСС

΢ɲüİҪ֣Լȥҡ

֮ȴץŲţͳʱ͸һȻİҵģˣССӣǾҶӣҲµġС

ͻȻ˴սİǸߴΰҪȫסİ֮ͷǵز˲İıǼ⣬ȴ͸ֵ٩ϷһֵϷˣҪ˵ĻŶ
 

лҪ˵~\(RQ)/~ûԵǵűȽ˼




15

1514 Ц ... 
 
 
뿪֮ѾڰİѰʱССѰ˸ʾѾĽͷβХ챤Ǵ󲿳ֻΪѰǸڻָʧХ챤Сү

Х챤Ȼͽ֮Ÿ쵱һοڽϳ۱ݸǹ󲻿ԣϦʱ򣬱Ȼ˵ǿṩСүСС

һصʵȥǺӳֵģҲǵһμХ챤լۡһ·ϲɵ͵͵ţĵװզࡣ

ӣ˴ˡ˹ضλ֮İ΢ǷϹϾͨȻ˵һߡ

ǺҲǴûƣֻ̧ͷһ֮ͲٿڶֻۣȻ紫˵һϣû֮ʳڣİѾһӵʵӵĸǰ

Щŵ̧ͷǺӲɵôסˣӴ׳ǰȴǴףƤڻĻҪۻģһͲɵúڣҲƲֻ̫˵ȴȻӡ

ССİΪԷǻпڳ֢֮ɵýԼŵûһЩΪºʵ

İֱĸоúӲɵöһ£ΪԼʧ̬ǰλһĹӲˣ̵ͷҿ

İһ˿Եϲãֻ־Ҫʵӵļȴһֱ֮ס֮İģ᲻صţȴó棬ĶŲ˶һγεĽ߹

ûôӣӲɵþ㵵صɴ۾֮ٴʣĶС

̿ˮһգգض̵ĽӣڶǱ棬ȻǸСкС̯Աߣҿһֱҵ棬ǲˣҾ͸һ棬һæͲ֪ȥĶˡ

뵽ССһֱûԶİ΢΢üǿڶǺӵлȻ֮ǵߡ

ҵССʱһô£·Ҳģֻ˫գŴ۾·ˣʱСüͷԼĶӡ

һһĻİ۵ֱӷɹȥСССС͵һûӦֻоϤϢʶؾ̶̵С첲סİĲӣСԴҲ䣬İİССԳԡ

ССıİǵᣬãİİССԳԡ

֮ĵЩζؿİССǲֳǰЦССͷº͵СС˰ɣ

ͷİϣСС֮Ȼգգʹ۾СͶ˶

ǵЦһ˲֮ͣȴڿССͻȻֱӶ˫ʱǲɵĵ̾һִİӹССԼһڣЦŶУ

֮֮Щܲ˵֮ǿ

ȻԣССȴֻ΢ԴЩɻСӣٻعͷȥİѯİİʱССԼʳָССס

İһ˲ӳŵɫϦԵ쳣ͣȻ䣬ʱȴô䵭ˣ˶סʳָ³

һ⻰ССֵЦ۾ҡİʳָŬشչȥһİĶͷȻתͷЦŻСС

ʱ֮ȴûСС˵ʲôеԶȥֻǵϦǰǰȻ˵ǻع𣬰üۼ䵭ȥеһжİǹ𴽽±һǳС

İЦˣĹЦˡһЦѩڣһЦǦһЦһЦﲨ͡

İЦǺģжչİ͵üǺεȻе󶼵ֲʱ𺳡

ֱĴһҪԶػЦݵ飬ԴˣȻ

İסỽ΢һǰƻõĳɢ

̧֮İǵĨůȻûȥǸǳǳСôޣ˼º͡ڴʱһ紵İǰһƷǷ˿ƮȻССסİʳָϡ

İ峺ӣ֮üİڣеữصĴˮȻһֱֻССһָֻСС֣ȻССһסİʳָеʤ֣΢΢ôҲڲס

֮ĴְСС֣ССǣİʳָһ̣İͻȻһĪůĵ߳İĸоһҲᣬЩС

İ֮ķ͸Ц⣬ѧӽһЩȻ˽ż⣬֮Ĵǡ

һİĳ֮һƶǸΨ˲̴ţȫ˻

ߵĻȼգȾһƬ죬˽ᷢǧƱ˴ˡ

ССԳԣɿʱͻȻһ͸Ųͯе飬֮ٿȥʱİȻָеȻĮ·ͻ΢Цֻ꼻һ֡

ʹֻ꼻һ֣ȴҲİſɲǷ
 

лҪ˵ȻϲΨʱ




16

1615 İԼ ... 
 
 
ССһ죬ùžȻǷֹİ˯֮󣬾Ͱ᷿Ȼ֣ҲӹССûٳš

İҵ˹ܼң׼һͰȵţ̣ܼЩ֣תһ룬ɵЦʵ¹ӿҪţԡ

İ˵ͷӻͳһֽݸܼңɫ޲ɫȻֽдĶһһã˵ҷ

ܼİ˵ɵϸϸ鿴һֽŵĿһЩЦãΪдţţԡ˿¡Ѭ㡢¶

ȻİҪ󣬸οĿôԣܼȻҵܿЩ׼ˣ˽ţ̺ˮֱ͵İ

֮鷿һԺȴҲ֮ȥİĨһŵЦ⣬Ȼ޷ƵػС¥İĴϷ顣

ԽԽȣǰˣҲɾѹȥǳˮͺˣ˴ͷèצӵĸоİҲܣֻ֮վڷػصⲽŽǷ񻹸ȥ¥Ǳ᷿˯

ȥˣİô֮ԼȻˣȥɣҲ᳹ҹߣڷ˵ʮصʱ򣬹ܼҹˡ

ţ֮Ѹװһ˱ϸϸ鿴ģѹԸ

ܼƿŽݣЩ֪˵ʲô֮Ѿ̧ͷЩֵؿܼǷǷӣؾصү¹ūһ𡣡

һ£֮·ԼĶ͵һ£Ĩˮ֮Լ˵Ҫ侲Ϊ˽İ˷Żȥֻ˰飬֮ʱҲڲǷǡ

үܼҼ֮һüһ򴽣һ͵Цɵɻʳ

ѸٷӦ֮һе˱£ĵʣİ˵ʲô𣿽æ鲻ҪĻһ̸ɣϾܹȥһǶԼĿ顣

ǡܼҲЩΪѣΪ֮гȻ󣬵ʵûҹǣ޵ܼȻҲû˷Щ˵ڡ

ʲô֮ţʵĵ׻ìǷùȥһˣϾ˽Լ޷ֿİջİѵȥԺİҲˡ

ȡܼһͻȻɫһվֱӣѧİ䵭ɫ䵭˵ȥ˹ҷ¡

һ֮סЩɵգۣȻڹܼһûӦʱѾһĲӰֻ¹ܼԭε̾ϢȻһֵǧšȻܼҴϨ鷿ҡͷԵ뿪ˡ

ĵԺԶԶģܼŶüǵóӶ׼Щ嵭Ĳɫǡ

˳ֱժһƬӵϣ֮ӺӹȻżڻٷӯڰߡ

һ֮ŬҪƽһ¿ֹһ뵽δ¶һ뵽İԭӨˮ͸޷ƽ

֮ĵ׺ݺݳЦһԼĻȻƿľţȴֱİķ䡣

ţ֮˫Щ΢΢ŬԼ̫˷ܣİ

ֱӽɣûİûκı仯֮ʱȴһ㵭ıɴֲ࣬ɽ¶ˮĹˡ

ĲƵԽԽ죬֮ƿţ͵ӭһһڣһ˲ľ˲٣ûпİ֮ỽİ

󡣡Ųˮ֮ķ򣬲̤һֶס˽Ų

ɵҲܲµİԡ߹ȥ϶ʧ̬¸Ѫ̫˰ɡȻû̫֮ãİѾһϮĺɴ³Ž

ֻİϰһÿһж֮仹Сȣ֮״̴ʶؾҪӡ

İȴʲôûһţ·űжʢһţվ֮ǰʱ΢΢ͷ֮

İոԡϻ͸ŵķɫţԡҲ͸ŵζֻԿ֮ĵϢ˱Ƕ

İ֮鲻Խ־Ҫİǻûİİһֵ֣û˿仯𼱣һ֧Ҫݸ㿴

ЩѯİİȴȻ˿һȻֻͷ΢΢£رȥ

΢ü֮İҪʲôȻûӦİѾʼ֫Ŀڶ̵ͦҡοڵ֮

Ӷɳˣ֮㵵΢Ŵ죬ͻȻһûûӦͻĵİȴּİ˫۴Ӵϻϸİһˮߣ΢ʱ͸ž˵ġ

ͻȻİҶǿź룬ֻҪһİȫص˲֮¶ѾȵýҪ

İѾ⿪ԼɴѾϻ䣬¶Բ磬֮Ҳ̲סǰӺסİɤЩݺݵٹˣħ

ݺİǿź룬ᱧͻȻ쳣ӣ֮͵ضһΪǲ㱡ɴͱİ⿪ˣոһȴİʲôûһɲȫչ֮۵ס

̼̫֮˼֣͸ݣİȻǸħӵĴݼ䡣

΢΢ſ촽İȻշźΣȴʮ廹ǻЩȻȸոձڶҪˡ

˵ʱʱ죬İ֮֮ʱ֮Ĳ˫ȼסһѹס֮СϣѸײٶ֮Ѩ

͵صɴۣ֮ӾȫˣѨҲסоԼЩᣬֻѯİҪʲô

İſ֮ؿϣȻһ˫γˮ۾֮еỊ̇һ䣬˵˳˵ģ˲

Ȼ֮ݺݶİһƵȥȻİ޳ָһ⿪Լ·ֻ֮ܿЦʹֿš

İҲ̫ˣѨʱǳ岻ˡҽ⿪Ѩİξģ
 

лҪ˵ѩnb֮ͯЬ˱ëˣ˵ġϱȥ...İ⺢̫...




17

1716 ֮İ ... 
 
 
֮۾ǿԼȥſԼǸıʱȻ߳˺飬۾ڿİ˫⿪·֣ȴǷǡ

о±⿪Ȼ£ͻȻ͸΢Ϣ˫֮ţЩĸоȵļϣֱĸоƤһ¡֮ûֻۣĵ׾ųҪس忪Ѩ

أĴڶϣ̲֮סһ۾Ȼʱÿİ𿪵Ŀ𿪣¶ص㲿λ

֮һӺҲɵÿʼϾһĻ̫̼ˣתߵĻڶѪҲû취

İһ䶯ȴٳûоĶֽ֮ƮİİΣ²ǴһգգؿȻ쳣ĵط

оԼĿҪˣİʱʱ̿¶ջȴֲԼջ֮ŬתҪо忪ѨеŬֻİϡ

㵵صɴֱۣ֮ҿԼʲôİͷġģƯˣСڡô̼

֮۾ЩìܣЩڴЩԹޣڴİ¶ԹԼѨסȻԼȫû취˼忪Ѩ

֮İ̵ʱİͻȻеĶͣסˡö亹ֱð֮˵һڲ֪ôˡһϡһȻ·˼ʲôİ𣬡ħȻѹȥ

֮˵˻Ҳˣֻܵԭķۿİ˴ӺȥЩʲô

ݺİ֮ĵװ̾찡ѵ̫࣬רİҵô֮룬֮Ҳȴǳˣֻ侲һ֮ǰһƬ̼忪Ѩ

Ӵ֮ŶڲԶһİΣյۣǻһĨаȵЦ⡣Ȼ֮ϴһɵĲӻİ£

߽ˣ֮ͷİѹʣǸˣԵĳʲôô;ܿˣ

֮ʱİͲˣȵʱ֮ѯİҲû˿ȣֻתͷһ˲˲ؿ֮Ȼеݸһ£Ųոһʲôһ顣

ôһ˲֮ǵĻЦˣһȴЦøӿֻеΣչâҲԣִӱסİʣİô

ͷİŻԭ׼վȴͻȻ˽ţֻ֮ٴǿźϣ֮Ҳѧˣ˽İ飬һ߱İһȴ͸żΣϢ˵ţҪԣ㲻Ҷһж˵Ļ֪𣿡

İȾ͸ɫĺΣ۾ذ֮Ļİ̧Щֱ§ס֮ĲӣԴ῿֮ؿڴصͷֻСèһһ

֮ϲİӢ˻ӽģҲϲߴɣʱİʾһģղܡ

񲻽֮ͷôİϣֻһƣϨ˱ҡҡ׹Ȼɴ˵˴ϡ

۾Ӧ˺ڰŵ¹Ҳ֪ʱӴ͵˽͵Ĺ⽫İӳĵø֣ǰ䵭þǧ

ȻѷѿҪʴе飬֮Ȼϣİ˿ίһСţҲİһÿ֣ʹ̵ĺ¶ؿδ֮

ҹХ챤ĵһƬֻңңһʱʱֱ֮Լİںһӿ޵ĸж鳱ͬĻʧ䡣

ʧԺδҲŪֻǺİӣİҲȻ˯ŵʱ֮ȻĪʧ便ΪΣŵİߣ˿סˡ

͸¹⣬֮İ׵˯գزЩˣḧİĲԼͷİ΢ۣŸոΪΨˮбǸʧ뵣Ǽӿ

Ϊո̫һֱûע⣬ʱŷ֣֮ǰŬİȫûȫû˸еķӦ

⡭ΪʲôİֻУõҽʦİûи飬Բûô죿

ĵ̾һŲܽʹİڶûи飬Ҳǲֵġ뵽ˣ֮ɵѹеʧ뵣ǣǹһĨЦһİļȻ῿İ

ԺԺ˵ôΣİѾģҲİߣһòģǾһꡭһνһӵʱ䣬ֻÿɡ
 

лҪ˵һССͯЬҪһˣȽϺ




18

1817 հԶ ... 
 
 
յ𴲵ʱİ׼ʱ۾û̸овѰĴУ΢ͷоͷ°ϲʱİ顣

ѾʱˣİҲ֮Ƿ˯һֲ֮ϵֱֱۣȻЩֵĸоЩҲЩʹ

ЩԹֹİʱȥɣվֱӿ絽£һ·룬ߵһǽϵĽҪš

һŽİȴġƵĸо籾ӦʮǰӣȴȻһ£ٱҪĶʱƺβۡ

ֺüεʱİ˾ʱҲдӿʼѧһڸʱջеĽ

صİһԭüҲƺһֱһ˿⣬֮ûİҲֱ߳ȥ׼ˮϸϴ

ʰԼİԵһͷðɫ˿תͷ򴲵ķ룬ڻǳȥ˸ɾˮ׼ڵþߡ

Щŵߵļϣİÿɴʣֱ֮ģ

֮ûİҲûټ֮𴲣վߵľǰԼӣëմʪšɡߵߣİֱӽë֮ڸССһ֮ɾ

ȻİƵúܺã֮ʵˣİҪ߿ʱסİ󣬼İͷ֮ϻЦ⡣

֮ǣİֲнӹëӵתͷİȻİԼ£ºͣԺ˵ţ֮İǰϸϸĦţϧ˫Ҫúñ

İԼֲ֮Ļֻۣ˵ССˣһޣȥҲû֮شİ׼վߣվͷۺһЩ

΢ɲüİûվʱ붯ͻȻɻش˯һ뷨̧ͷ֮˵ȥҰССЩʣɡ˵֮꣬ͿİЬȻ˿ɻ˴ϡ

֮Ȼ֪İΪΣҲ֪ʮֲİǲñȥССģ΢ü֮İĶͷʣܣ

˵ͷİûж㿪֣֮ḧĴк㿪ʱû취о񡣡

㻹ȥˣ̲֮ͬسɫüʡ

ƿ֣֮İȻʱ䵽ȻҪȥ岻ˬһ׽ûꡣ

Щİû취ֻ֮ܰİ˵ԺҪ뾭ҵͬ⣬ҪȻҾûĽҪû١

֮ĻİֻǳĬһ¾ͻش𣬡áȻ۾׼˯һ
֮ȴİָᣬԣһϢڷҰҩˮһҲ˯Щ

ط˸İſڴϣ֮⿪·͸ҩڱϣȻϵ»󰴸šһĲʸƺ࣬İر۾ΰѼȫ˯ˡ

İĺˣ֮ջȻСؽİתİûţһ۵²Եڣ֮ǵͷİĶͷ·ãñӷ´İܽ˯þ

ţԸҪİ˾ͽԵͽȥ֮ȥССʵСС߶£֮Ȼĵ˸һ뷨ϾһȿССٹճİҲԱ֤İȫνһҲ

˺ԺССڣһҪҵģСľȰСС緹֮СС˫һ˵ӲЦŻСС

֮ССæתͷȻֻֿЦܹܱ֮

ѾССƽϳƺΪ֮Ȼֲ˵֣֮֮Сƨǹں治֪СС⺢ɵǼɵ

һ˵֮ϣСССԴͣȣỵİİССҪᣬҪİİҪİİ

ӣ֮СС˹СӣССűӵӣɵЦˣССԣİİ˯֮֮ȥҸµĴżòã

һµżСС۾һӾˣص˵ͷССһ֮˵ؽлͣżżżżССҪżż

ССҪȳ극ҪȻûż֮

ͷСС˼ȱʾҪȥ֮ǽŵϣССܵűߣͷԹԵؽлԳԣᣬССԳԡ

СССľˮ跹ˣ֮ű¥ȥ

䳡ѾվһŹѡʮҵкǣǶǾϸѡĺӣ˴νǶгΪССԼѡһϲġ

ССһ·϶˷ܣΪ֮˵żСС棬СС飬ССԷССϴ裬СС˯ԱССССҪúõѡһŶ

ԵССһŴŶʮСкǣɵÿЦһһߵȣżżżżССҪżż

ԣССԼȥѡһ֮ССıڼȻŵϡ

ЩѡСкȻϿѵҲϾֻСӣʱȻһվԭأ۹ȻɵƮǰССġ÷۵ĿɰСӣҡҡλС

οǱССѡߣܹϺӣСквɵöϣĹâССȴƺû̧ͷǵһ߶šżżһߴսкϵζ

أССҲЩʧΪûЩżҵİİƵζϲİİζЩĸоܺţܰġ

ССѾͷŵβʱͻȻչһĨЦݣ۾һǰһˣСкȾͺżżССżż

֮ЩȣΪССŵкԸƧһǸȻʮɱŰľ˸ĸҰƥǡ

ԣ֮ҲЩССƲס⺢ӣǰССССȴ˫ֽץк·ƴ֣Ҫץסˣ˫ҡҪǰ˫ȲͣߵţҲ޺żżżżżżССҪ

Щͷۣ֮ûа취ֻֽССݻȥ֮ԤϵǸкֽסСС

СС˵˫ֱкĲӣ˵ز䣬ȡǶ˵İϢһҲ߻ţżżССżż

ЩΣ֮кϻָһȻİеһҩݸкضкӽͽŸֻССһ˵żñѣ򶨽֮ء

к̧ͷŴʱ˵ɽһߴ֮Į°Ȼ侲³һ֣áȻӹǲ֪ҩȥûһ˿ԥ

΢ü֮һ˿̾ת𴽻ָǹɢԺҾССҲܵܣȻ㻹һһٴȥȸССϤϤɣ

˵ţ֮¥ȥŸССԭפֱССһڣգŴ۾żżССϲżżżżСС桢СС顢ССԳԣСС˯˯

ԶԶأŸͷգٻͷŽ峺Ĵۣû˿仯ϧ𣬡á

߽֮ӵʱİûѣڴһᲦİĶ߲ɵһ˿Ц⣬૵ԺҪΪҪΨһĶҪߵԶԶģֻʣҡ
 

лҪ˵֮⺢ӣ...ССͯЬ˴и˭ѧģ...o(st)o




19

1918  ... 
 
 
¼˾۳һСŲ֪ĻʱѾǻŭ۶ȥ

İߡϢʵ¼һֱûи裬ΪǶ֪ƽʱΪĶŵ¼Ҵ磬ʵƢΪֲģΪ֪书ʵĲɸز©߾İ

Сİֻһףİֻһʱű߰棬˾Ϳ˯˿˻ڼĿţ˵ԼҪ

İ˵ȫһִģԴ˼꣬İѧ˽ѧ٣ֻҪ˽ˣϻᶪ½ܵ軳һ

ȻȻİ֮׺ǳܼ¼˸ǲԶھǵ֪İ˹˵顣

ʱ¼ţǶû뵽边ͻȻӾǸϻİȫûʱ׼Եսһϲɫصİ԰ȥȴİ԰ʱ¼Ҽ粻ӰֻһƵĲȡ

޷ֻץ˸İȥ򣬵˽Ͱ͵˵İһ֮ȥ豾忡һȫŤתͷߣٵϱȥ

ո¼Ƭ̼˷ϣ¼Ҵҳ±һһ˾ܷ±ڶʱһ

һٷԵúܰƺͷ໥֮Ҳֱһ룬Ŵյʣ磬Ŵȥİʱûǣ͵͵߰ɣ

Ļֻһ˫һ۷룬תͷ˵ͷǣ֣һúش𣬡ãھߣȥҲĵط

ڴʱ±ͻȻˣĶ׼ȥ쵽ĩˣ̵ĿҪϸϸš״ûţ˵ԭľɫ׼׳ȥһˣúţˣҲиӦš

ɴһ˫һۣվУҲͬ⣬ҲҪȥ

⺢ôô״ûʲô棬ڵﶼˣŻ߶ȥʶʶ⺢ӻԸⲻɣܾȻҲ̸±Ļ

ҡȻĻû˵ֻҲ˵˵ĶԣڼҺúţõóȥЩеӡԭҲûȥҲҰɣ

㣿û˵ˣֻؿܾȻ±ߣߣͷƤͷÿͶ˵磬

ֻйߵҧһڰӣ˿ûƽʱ̸Цķ£Թૣ̯ӽңɱĿЩ

ͣĸ·ǽʱ˽һ룬ȵ糾͵ظϵХ챤ʱֱ߿һ߿˽ȥȫûƽʱģ

ǺˣХ챤Ұ˵ңܿأʮִĻͽΧסˡ

ȴǣɫˮѹʣİĶ

ҪʱͻȻһӰӹ˽żڻĽȻһǰ֮ǰոں滨԰īİ

ֻһϮ£ֶƮȻģȥҸ硣˼İˣæ𽣹ˡ

İûתͷͱӱסˣİûжϰĶİİȥǡ轫İת汧һִḧİĳǻָº紺š

áİܾҪ󣬴С˵ҲֵģϾİ˭䵭ģǴСϲ衣

ǰˣİҹȥ͵͵ıѣԼֽůļȻ˯þʱſڼҰԼڷ˺һӣֱյŲų˷š

΢΢𴽽ǣ迡֮ſһ˿ůЦݣƿİǣ־Ҫߣİȴӡ

תͷİ̧峺ӻ裬ǰ䣬˽İܴһ˿磬ССҪ˵һ

Ѹһ˿ãɵһЩʲôˣİİûˣԣߡ

ҡҡͷİһξܾҪ󣬿ΪҡͷüİɵǰʳָüǴ塣

ֱƽĲãİŽԴؿڴ˫ֱĺ󱳣۾˵İİˣ֮ССİİĶӣǻˣİİȥǣȻȥǡ

˽İ飬Ҳٶ˵ʲôΪֻ֪ҪģİͲܾ˿Ҳض˵ǵİķش𣬡á

֮ССŸʱÿİűˣһʱûӦΪԼˣССһͷ˿ţٿ˿գŴ۾İСС

ССҰҰİķİİ̵ģ֮͸͵ɫ׳

ССŸ֮Ҳû˵Ϊ˽İĸԣԸûưڻ˵ҲϵģֻǺ侲ѹԶ֮ʧԶӭ
 

лҪ˵¼棬´ȻBOSS~~ͯЬҪԱ




20

2019 ӿ ... 
 
 
İССֱ֮׼߹ȥȴסİ֣ԹԵشԼߡ

תϴЦ⣬΢΢òعȻ¹Եã˺үү¹˼У֮١

΢΢֮΢Уɫɨİֵʱ򰵳һ£ȴһģֻȻĲǰߣ͸żЦ⣬Х챤ûкүֻХ챤֮ˣ´˲˶񡣡

Ҫغѣİ֣˶˵Ļͷɫһ磬İİˡ

˵ţİҲûٶ࿴֮һֱۣߵССǰֽССŸӹȻݸ裬һ˿ڴ·ױһ㣬ССİİĶӡ

ӹССʼһĨЦ⣬ССͷİ˵İİʲôʱ˶ӣôҲû߸磿

֮һߣɫڳİתͷһ۵ʱ֮ɫת硣ȻİȴҲֻǿһۣ漴תͷ˵ڼģûü߸硣

ССͷļϣ۾һգգؿ֮ԹɫͻȻЦһСһл󡣡

ССôһЦ֮ϸҲסˣɫȫǰֱİҪ뿪һҲٹνȡ

ȴֻЦرССվԭزԶƬ̣ƵؽССŵϣǸһޱСкǣСС뿪ˣỺؿڣİİ

֮ǲᣬǣİߣİס˽Ųһת֮ƣȻתͷҪߣ֮һʱæǰסİ֣͸ֲãİ

֪ظо֮ƺİЩ΢Դһֻ֮Ķͷûб仯ֻŵĲ⣬㣬Ϊʲô

׼ȥ֮ȴȫûƽʱĺɫİ

İתͷ軹վԭأһֱһǰһӨɫ棬ǵĨºЦʼմżֵ֮ͣǸϲĸ硣

˵ͷİعͷ֮סԼ֣ƽɫ䵭Ҫȥǡ

㵵صɴۣ֮ţ˵ʲô

Ϊ֮ûİ֮۾ظһ飬Ҫȥǡ

ΪʲôҶ㲻𣿡֮ȻһۣΪİĮ˵Ҫ뿪Ļȫ뷨İҲЩ

ǲ֮ԼҪȥʲôϵİش𣬡˶Һܺá

ΪʲôҪ뿪ң֮һ˿ˣһֻҲԾȥסİʶľٶֳĵĲ

գ۾İЩɻ󣬡뿪㣿ֻǺ͸ȥǶѣ뿪ˣ

֮Ҳ֪˵ʲôˣʱ뵽İ볣˼άͬİȷʵûİɣο˵׼İͲԵɡ

Щйطſ֣֮ԼûôܡҲûһιֻܿİ۾ᶨİȥǣҲȥһ𣬺𣿡һˡ

һʱΪ֮ҲҪȥԵɣİȴҲʣֻǵ˵ͷȻԼתǱߡ߽ˣ֣ЦİַŵģȻǣİ׼ֱŷߡ

İȴӣ˵ţ磬ҲҪȥǣЪһ߰ɣҸôԶӦˣһİİ硣

˵ţİȻסֱۣȻԼԺȥ֮ɫ΢΢ŤؿİֱۡͻȻͷζع𴽽Цʱ÷۶ɴˡ

վ֮İûа취ֻܷţȻԼŻѪ

òװˣ֮İţİһ֮ͽ˿뿪Լ֮⣬ȻһĻ׼ȴͻȻȫ

ֻİԡ֮󣬱֮߱ȥ·Ȼֻ㶼ûֱ֮ϣӣȥ֮촽֮˵˽Ҫ绹ڡ

⻰ֻ֮ĵ̾νҲҲڡֻܱջİϣķʽİǸʵġ硱

ƾʲôǸͻȻðĸİ⣬׺ôǰͱȥװİв˸Ħ֮΢۾۽Ǻŵ⡢ǳɫεİ߲ɵ¶һ˿ǳЦ

İһ˵ģԺİҪ˵λãҲһ֮ģ

ٴԡһ֮˫ֱİͷԴĵѰܹȥˡȴǲ֪ڰҹʱʱİͻȻ۾Ȼһֵ֮Ļ˯Ѩֱۣ˼·ƿԱߵԷȥ

ŹȻûİ۾΢ɲһ£Ҳһ£üȾЩϲãȻŵƿٹȥ£ȻÿıӾ˽ȥһϵжȻ··ȻԤݹΡ

Ҳ׼İƿŵʱˣİ굽˿ת˸İݵİԴ

ظ˸İĲӣ費һİ³೤ĺʱһİıٴαȴɵùһ˿Ц⡣

ʱİԲ֪һٴȣڶֱ˯Լߵİˣȴڱ˵ıҲǻòġ

Ȼİ֣㷢ƢҵıѣǰѷӲҲ޹صˡԣעˣֻ֮ܰ̾ϢԼĿ
 

лҪ˵֮ΪĬ...




21

2120 ׺ ... 
 
 
һҹߣݵʱ֮ʶʼѣûۣȴʶߵˣȻһ´ıǱĴֻ̽ûˡ

΢ü֮뵽ѵİȥˣͷһ̾ͱˣΪİȻӦҪʾͲʧԣô

͵۾֮ھЩԾ˯Ҳȫоİ𴲵Ķǡ֮ɵһ£ΪһİĻ˯Ѩ

æ·ϴһ֮ȥŸССİȴСӣɫõʣҹû

ҡҡͷͷû̧ģûУӦûûɡ

ڷ֮üתҪ¥ȥңȴֹסĽŲ

ֻСֹȻ㷿ˣȥ´ӵıѲϡ桭

ʲô֮էŴԻһ£ʶطʡ

ȵػͷ֮ɴۺƿһ㣬ô˵ûɣ

˵İ˭ıѣ֮ɫͻȻƽҲǵģ˿ϲŭҲֻвܿһµüëй¶ʵ

ꡭ᱾ֻҪⶺ֮ԵɴףϾ֮һֱǸռӱ˵ĵͽӡ

ǣʱɫˮ֮ᾹЩҰѻ˵ȥˣһѱСС͵վ˵СС˵ûԱҴȥԵ㡣ȻһֱССŸѸ֮߷Χ

ӵԶԶˣ͵͵תͷһֻۣ֮һȭǸʯϣȻ̼䣬ʯΪһʯͷĨˮһˣԽԽ죬֮³¡İֵʱѾܵûӰˡ

İѾܾûһ˯ˣΪԴ˼ұܻһˣԽϤϢΧ£˯ˡ

ʵˣ֮İСʱһḧİĺ󾱣һһ£˳İ˯жֹ˹

İѵЩģĲɱЩһʱҲΪΣϾ֪ԼСֻԼףȴ˼ҡǣ۾ͻȻһ£һĨΣյɫ˼ңЩİ˵ʻǵģ

͵أԶڴ˲ͻȻ˸磬Ҳɵһ£̧ͷ˿ܣû쳣һ̾ϢˣһΪϴˡУЩ˱ÿЩ꣬ҲҪȥ㡣

ǸǻǻҲ㲻˺󻰣ڴҲᡣ

Ҫ˵ʱһֳԴһḧİĺ󾱣΢۾ò⣬ͻأ۾һſ˲Ť

͵İ·ǰ迴İǴȻԳǳǳ÷ӡǣͫ˲սİ·뿴ĸϸЩ

İȫŪˣ۾һ˯ⶼûУҲˮϤİ˶֪ʱİֻǿѣʵԺ״̬С

ҲȫİֻԹ˵һƿӡƿİ·ֻһҧýģüͷΪİϲ˻ӡǡ

İǿƬúŵģô˸ռ˱ˣۿһ¾ͺˣӿŴûйǿɱڴʱҲźһ߿˵ϡ

֮ͬʱ϶Է۾񶼷ŨŨɱ֮Ϊİ⣬Ϊǰռĵĵܵܡ

һ˲䣬ԷڵһڴʱİͻȻˣֻգ۾Ȼ󻺻ֱӣ˫۹סĲӣٻشȥһǡ

ʵû̫Ӧʲô֮סˣҲ˽סˣԼ׵ǣٵͷ°۾׼ٴİæֵסİּ˭ģ

İʱˣ۾ŽǺܻŭʣתͷ֮Ȼתͷ裬żƽ˵ŶǸ簡

İתͷһȴûſ裬֮ѹ̲סһȥһƾҪǡ

豧İת˸һƣֻʶĶʵڻûдӸոյѹѹֻ֮ǽİüۿģǱʹ

ֻţİİԲ㣬ίˣʹߡ

ΪԵ֮ڶʱѹûҪ㣬ԳԼİİķӦǼ죬һƿ裬һӲ֮һơ

֮˽ʮɵĹİʱһƣҲʱ³Ѫ״֮ŵ겻ǣ̵̻æһѱİѣһİ

Ҳˣһ֮֮ʱǻ˵ϱģֻ֪˫ֽüǻȥİһڣȫû˾˾ģõİİû¶Ҳγˣ

һ⻰̲֮ҶˣȫҲǰ֮ǸոԼҪһƱ˵ģ̧ͷ۾ŵʣǸô죿

ҽʦ쵰Ȼİİ㣬֮ǵӽˣ˵ţ̴֮رİ۵زȥǵѪ̧ͷѶȻ㶵֮𣬡ҽʦҽʦҽʦȥ

Ҫİ֮ȴ̷Ӧ壬һڤҢ֣İԼ·Ȼİվ

ͳһҩιİ΢΢ۿ棬Ʊȴֺ͸һƣͻȻһİ뿪Է

֮һһʱȴǣȥ¥ա֮˺һһֶ죬겻У۾

֮һ˫۴ʱȥԵ쳣죬ͳڷƮɢˣãܺãǡá
 

лҪ˵֮ͯЬҪǧ׷ޡ...ΪĬһ




22

2221  ... 
 
 
̧ͷȥٴֻһϮ£ɫ˵΢Ĵ͸¶ã֮ǰİ衣

¥м۵Ӷ˲һ£ǵЦƺŨ˼֣ҲȾ˼ֵЦ⣬ֻߵɷ֮һˡ

ֹϴӣתڴϵİֻɫЩ԰ףɫȴȻ޵Ѫ˯տƽ׵ġ

ǰڴ޳ָỬİüգϧвƵػϿЩۼɫ˲ḧİֲɵýճȭ³֮֡

룬ߵױǰȻӻóһƤߴϣͭϸϸ۲˻ֲ״һֻɰʺᷢõӻصϡ

֮ǰİιҩﺬ˰˯Ĳҩɷ֣ҲûֻСذİȥϷһߵһѩɫŮװ

ʵСİϴ贩¶һְģҲûʲôֵģİ·ʱϸǳǳӡǣͷȴһ˿ӿιǸķŭ

ȸİ·Ὣڻü͸ΣȻİķ̾Ϣţ粻ίˡأҲԵмҧгݵζһһһջģ

ʱԶڴԭϵ±һͬʱ˸ƱʲôڶǣɵĸܾȻףҾùֵֹģҪǻȥҴ̹ɣ

±Ҳ˹һҲûһ֮ķ緶Ҳѹü˵ҿҲǣȥ˵£ҲǵĿˡ

˵±ܾȻܾȻһ±֣ɵЦȻүģǲ֪֮ҲΪİҲá

ǣ±˵תҲǸ·ȥֻǴʱ֪ȻȴǶİ֮¶ѣοǲ֮ˣΪ¼˰İˣ֪Ȼޱȡ

˵İ֡桱м屳Ѿõġ

İҲ֪˶ãֱİѹͷ硱ͻȻӸַҵ˼лع

ĻİƺúܽЩǵͷҪ·Լİ·ʽһ˿⡣

İÿЩȴѸٰס֣ҡҡͷİİԣŮӵȹװϵȻƽʱ·ҪһЩϰ߾ͺˡ

գ۾İ裬ɫ޲ֻƽƽʣŮӵȹװΪʲôҪ

ЦЦ˫סİȥһڣЦ⣬ϲİİ·İİ翴òã

Ҳ֪ʲôĵطİֻ˳ӵص˵ͷҲȥ˵ԭСƽʱ·ϵô´θӵ·ˣЩ

İĻǲɵ΢΢ĵ̾Ϣİİûб䣬ôĪĿɰ

İİͷ˵ţİţİںڵĳ

İͷŨҲټ˳ֻ˼£ͷڷɢڱ֮纡ߡᡢ̡ޣȫ̶ãڴӻóһ֧β嵽İ֮ϡ

۾Цˣ´װڵϣȻİҽţὫɫ廨Ьϣٴһֻ

İһͷٴЬϰĶû˿ǲʣһֻЬʱ򣬽ֻûЬĽŸֱϥϣֻޱ飬ֻθ߹Ƹӡ

ˡὫİĽŷŵϣվֵİַŵġ

İһ˫峺ӾؿһַֽŵУվ

һİ´һİһ°ɫ³ȹһͬɫұϵһᣬͷ泣٣һ֧Σʶ˵һˣʮϤϸ鿴ȫİԭģ

νͤͤٷȽȽ¶

ȴİϸϸһһüëڿʲôͻȻͣİĶͷϣȻ𴽽Цˡ轫İӰشϣİͷʱȵȣһ

Ա֧ԭĹɰʣֹİͷʹͷԼɰİ߶ͷϼһһ侫¶Сɵ̱ڶϣ˲ȫڸסİԭա

ۣһԿɰʣսᴵδɵɰȻһֹסİվЦİİȻǸı

תͷ裬İ϶ĶҲû˵ֻǾЩõýͷϣϾ֮ǰ˲δȫָԪ

İİǵСʱ͸Ϸɣ˸ƣİؿԼϣһʡ

ǵáİЩƣذ۾ĵش

ʲôͻȻһЦȻһѺᱧİ߱Цصôûˣİİ͸һΡ

۾Ѿȫİһţİİɣİİа񡭡

˵İѾȫૣͷһİȻƣ˯۵شչȥİĶͷ͵̾Ϣһƺʹɡģúػһֱһֱ

豧İߵջ⣬һصȻͣ̧ͷտ죬عЦˣɢڷУһλŰúÿɽӣֱţ񿪻ݡ

֮İХ챤ССʱΪʼûİ˵ֵˣȻǽССõŸ

ֻŸʱССһ߲òͣؿų·߿ޱߺССҪİİҪİİҪİİ

ССֱ޵һһģŸҲûоۣһ˿ͣССڼҴš

ȻŸССһ򲻶໰ȴҲûôչСС͵һ£ȻŸתҪߵʱ۵Ĵ

ȻŸΪûСӣĵЩͷԵСС˹ȵʱ͵üŸҲǸӣŲ̫ССҲŸССߡ

ССһֱȵϣȻ޲ֵǲԷϴţŸܲ˵صһδ˺ˣҾʹȥİİڿҳԷϴ˯
 

лҪ˵ѩnbôİԽдԽ......˵һ䣺ͰľJQ...ֻǿJQ...
⻰Ų...




23

2322  ... 
 
 
ڹٵϣ๾죬İúϢһȻüмƣɫɫȴǺ˲١

ѹİȴûֱӣԿļϰ۾Ҳ˯þˣտ˵ǰ䣬˼ζȥ𣿡

İ˵ʱͷİѾˣ˷İ˵Ŷ˶ӣ˸İܸؿҲش𣬡İİȥǡ

İߵüɽˮһ㣬һ·ͣͣ˵ķ羰óͣȻİڸ߹䣻С˱ڿջסϺüգϣ׼ҩԡİ˯þ

˾ĵϣ£İȻãɫ˼֣һĨȻĺγļԵӨˮ󣬾ÿһŮװ˶޲ѡ

һ·߹ÿһİˣᰵ̾һˣһһϮһ˰ѩ˿˿˿繡

İ޶˺Ե˺гʵش𣺡ǷޣˣȻҪá

ԣܶ鲻ܽӱжİֻ̫ϰöѡ

Ȼ˵İߵ֮һȴֱͣǱȥǻһ֪Сͣʱ֮Ѿ糾͵ظϵ˾ǡ

ǴڤҢֱȥֺɼȥةฮڸ̺Ҹ͵ϢڷԸ˼䣬֮Լۡûȥֱʹȥ

֮ȻȴҲǲʶ֮ڹſعŵǣԼ빬һ·ϣÿ֮Ĺ̫඼¹񣬲֮ʱļǵģְֻ˰֣ʱʵ۸£ֱ鷿ߡ

Ŷûãֱ֮ŶʣĶֻʵִëȦȦէȻ֮±֮һȴҲû˿ȣֻ̧ͷŴЦˡ

ʵݾ毺Ůһ㣬ü续촽쵤һ˫欵ĵ۽üҹ޾ķ飬Ȼüȴ͸ż˿а˲Ա𣬷Ȼ㵹,ԵðȻ

ʵ۾Цŵôò֮ʺʺСβǰɣǲ֪ʵ۶ۣЩԱС¶ϱֶˡߣ۸ȥһ

˵Żʵ۷ëʣվ˸̨֮֮ɫǷǳãѹٴʣĶ

ʵߵ֮ߣ˲ߣʵ۸ϰԵס֮ļ򣬴ߣ֮ʱ޵˽ˣ޼ǵǲûʲôѽ

֮һִ˻ʵ۵ֱۣбɨۻʵۣǲм˭˵ˣʵ¶ֺ棬֮Щͷˣ˵ûʱġ

ʵʼ磬˫ֱأһ޹ģ޵ٳδ飬֮Ҳûѽ֮ȻµɫʵٴδչȥЦмֲ⣬ѵ޵˺֮ôˣǵһμ֮żģѵ⣿

һ֮ûشֻݾܾ˵Ѹؾ˵֮꣬ߣʵȴһס֮

۸ò֮һΪɣ˵ţʵһ֮ļֶԸں̫֣Ըŷ׼ЩֺԵĲˣҪͺүɡ

䣬ʵ۲֮ɫ԰ߣ߱߱ԹԼ࣬ȶ԰СͤƷʱ򣬻ʵͻȻһĶͷʵˣôˣнô

ֻ֮ɫøѿһֽеĲ豭طŵϣޣԳһθ磬ŲҸٴһŰ߽԰ĳ֮ƽвζȴ˿٣˼塣

ȻȴЦеģ˿ڲ裬Ỻ˵֮ϲˮȾǣǸ磬ʹֻһյʱ䡣ԣ֮ɡ

㣡޶໰ֻ֮ЩͷЩȲ˵Ͽ͵Ƿһ顣

ֻȻ˴յ֮ǰȵգգۣҪ֮û֮֮һƻӿ޴չصŶĵҡ

һ⻰ӣһָ֮һ߲ŵز㣬˵ʲô㾹ޣ

Щмغһۣ֮ҸҵˣӱЩʹҵǲ֪ԭŰԼӵȺã

ʲôֻޱŭһ˲ɾ㵣Ȼе˫ץ֮죬Żŵҵ޵ıǲ˺ܶࣿʲôӲʹ޵ıˣΪʲô˵Ӳʹ

ӶĿ޵֣֮ȫû˾ƵڻķֵؿڽͣҵӵʱѾʧȥ䣬ҡ

Ŵ˴λϵޣ֮Ҳɵļ򣬳˵ƺЩɵǱιҩ¡

֮ԭƵɫȻȫһ˫欵ĵ۰Ȼֻ΢΢Ľëһ£촽΢ȴ֮Ǽ˱Ƕ죬޵ıǺǡ

ӣ֮һ˿ǣοķСļ磬ȰοҲܿģǺǡʲô֮ŨŨᣬڽССһĵİ

ƺ֮ŵˣޱŵɫһ˿죬̧ͷȴ֮һڻʲôģû˸Ŀ֮ϵ֣޶ֹţ֮Ǽٰİɡ

תһ˿ˣӻóһװһḧһСţȸȥ㣬ɵҲǸɰı

ʵܵĲޣССŸ͵ܳϱʹ˲ٶͦصģСС֮ôҲ϶һֻԴգŴ۾ȻŸ˫ۣؽлżżССҪ

Ÿǿסһֶ˰һССĳ嶯ΪѾǲ֪ڼͣˡŸάһ¶ȥССջȥССֿЦˣŸֻһۣû˵
 

лҪ˵~\(RQ)/~ܿЩ˶Ҫе




24

2423 ɲ ... 
 
 
С̻գİǷߣڼǰѾյԾǵķɸ봫飬ֻȻʵʴٹм̣ѡӣԹ˵غİͣͣеѵõһԵȻ

ֵһ΢һСǣó򽫳ϵһջſڱ˳һУ߻ÿӣǣİ³

ַУǣԼһİĽŵһڵվˣİͷ˿ջĺңȻתͷʵҪòŵǣ

΢΢һЦΪİ۶ǰһƷİջȥʣôҵİǾˣҡҡͷ׼˵İȴͻȻס˽Ų

ЩɻػͷѯİȴİȻתͷһ

˳İ߿ȥҲЩȣΪǸСССվڲԶֻһǣǸԸһк½ǣһˡ

İ֣ɿİ֣º͵ȥССӹ˵ţİССǶȥ

ССԻֱŤһץŸ½ǣԷͱ͡գŴ۾ίֱлҪİİССҪİİ

ЩۣİæǰҪСС˵ʱʱ죬ԭȫССŸһСС㿪İ֣Ȼ̧ͷһ˫ǰ׶ӽ䱸öİ

ԣŸȫûϳǰ֮˭ССǷʣʲô

ȻССȴͻȻɴ۾ϲõģʹȶҪŸŸýʵڶˣССڲһץŸһۡ

Ÿ֪Լǰ˵Ķ֣СС˲ϣɵһССƨɣŭ㣡

ƨֱۣŸˣͻȻ֮䣬ССסˣСţ۾գգ£һ֨ˣɵؽԴŸؿڣһֻڵԴʱСССС˾䣬żżס

ŸİбĶҲش⣬һİתҪ뿪İ׼ȥȴסȥ֡

İЩĶתͷȴЦЦǰסŸڶԷ׶º͵صİǺѣ˵͵ܳϢҲĵúܣ˵ãһȥǡ

εñССŸģΪʲôҪǣ

ӻͳһŸǰ˻Σ赭Цţİǵ

ɫ壬Ÿŷ˾֮ģǰȷʵҲˣ·ȷʵҲȫһЩϾڵҲֻǸӣȫ֤ССİȫԸССð˿ա

Ÿ̧ͷ˿һֱû˵ġŮӡԷȻ䵭ȴҲˣͬص˵ͷ

ŸոշСССС˷ܵһİȥûж㿪İͷССںڵԴвȾһ˿ů⣬ССıСС

ССصİһڣȻգŴ۾СİϵĺǶССɵø˵ֿЦˣ˫ֱסİĲӣŴŴػİİףİİףƯƯƯƯ

İ˽гף΢üһ˿Ц⣬ŸǹһİƲƲǣĵײмСС˵

ʱŸȴ֪ССȻԴʵ˼͸磬һ˿òʣССǸŶԷϢˡԣʹõαװССҲġ

һ˺ܿ쵽˿ջССһֱİﲻ޷ֻŸһ䷿СС˷ܵغνġİİס˯һ

ͷŵʱ֮յŸССϢһ˳Էӣֻ򱾾Ϊİûҵ鷳꣬һ˱ˣҲѹ˴ƢðֺһʱĻ̻̣Σ

ССɵİ˯ŵʱİȴǵһû¾ͺܿ˯ţԺﾹȻֳ֮ۺ͸żֻЦ

΢΢üİָоҲİȻͻȻ֮䣬İԼһ֮Щ֮ļůůӵˣú

İĸоȴᡣԣȥ˾ǣͻȥ˰ɡ۾İš
 

лҪ˵ðɣİʵڿϣȻ




25

2524 Īа ... 
 
 
һ˽ʱһС꣬ѵõľҲһ㵭ˮɫıųǳڹʷж˼ʵ⾳ԵôңɼĿ׵ġ

̧ÿӣİ򳵴⣬̤صNN·ϾֽɡҴҶ˵ĽŲ쳣ĶˣĶ֮ó

ǵ²ģһ˿˿ϸ꽵˼ʯ·ϣȴú裬ͻȻչӺ汧סİ˳İ߿򳵴ķ羰

оůϤϢԼİЩЩƣ³ӣֱӽӺ㿿軳΢΢۾˵˼ֲײҪõң

ˣһİ֣޳ָһѹʡ
ſŸ˯ССİ˸ƣԼ̫ѨȴֲʧģİѾȫ۾

һ߸ŶüŵİֻۣЩˡ

˾˯㡣΢΢𴽣ĦĶҲûͣеȴҪĿİֻСèһ̬̲סҪŻš

İ˼֣Ȼȫûƽʱ䵭˸оЩèζ

һ·϶û˵ֻǾرİúϢ

鸮ʱȻͣˣɫȻмģȴΪû̫ķ磬˾ʵǡôѾ˾ǣҲûҪټαװ³֮ǰ˺Ƥߣ⵹ñССŸˡ

΢΢һЦŸԴȻŸ㿪ˣҲ͵İİĶӣҲýһ󲮣סţչ˺СС

ȻЩԸЩƭ˵İգŸȴΪİǿڻ󲮡Ȼ˽ʮ¸нϷ鸮

̨ͤ¥Сˮ컨ȫ¼ݴլʽģɼҲ˼֮ˡԸ˴ŸССȥ᷿ţԼİȥ

İԡţȴֲĴѵõĺߣȨƬֻ̣ǷԸ˺ţо˳ȥʹʥ

û뵽ʵͶİʮָȤɹ鸮İҲյʱ͸ȥϢ

û߶ýŹˣʥּҪİ鸮ȻǲܼæòˮкŹĹһкȥûȴΪʮϤİ

ţİԶƬѹʱ
˵һʮСѾͷżİѾɵĵ˿ҲĵżľǸƯŮӣΪһֱ˵ү

СѾͷҲûô࣬æ˵ţʥּܼū澹١СЩȥּ˹ү鷳ˡ

أİ˵ͷԼЬһš

үȥˣ˵١СúϢٹţû뵽ү߹ˡСѾͷæǰİЬ·ȴİòؾܾˣֻ޴һԵİشԼ

ּİֱ˹˵ĽӣԼȻкֵģ鸮ȴǼúȹϵϣֻܰİظ֮ǰͱȫͻҪȻүƢɾͲЩˡ

̧İ빬ĽǴεСŽȥģʵ۸Ϊ˷֣Ը˰İŵ˺￿乬һС

˿̫඼ڵطİİȴܾˣСԺӴЩȤˣŻûʹߵС̫Ĵߡ

̫๬˺һŴӦİȥ䣬澽İֻڸ䣬̫һڹһʵ۱ȥˡ

ಽظţİĵЩӦԭͲϲ˷˲ţͻֵ̿ҪҪϢҪҪȥİЩˡ

ţһȥǱ߹䡣˵꣬İҲ˷Ӧֱ𣬽żں֮Ϸɵ˶԰ֻ澵ɴ۾ԭء

徻ˣİŵĲһƬĵ԰ȥ߽˲ŷֻ԰ﲻֵĵɫ䣬ֻĵΪҲΪԵĻ䶼ʧɫһ㡣

İȴֻǵͷʢĵ꣬վ԰ȥΪѾŵһɺµӵζо棬Ͼû뵽ھҲӡ

ӿһ˿ϲڴİɵüӿ˽ŲǳϢȥζŨңͻȻһƬӳһƬһƬɫҶ֮ҡҷˡ

Щ趯Ҷİһȡ֮͸ע֮ʼɢӨ׵Ĺâİ۾һתһΣα任֮䣬Ľʼݡ

İɫĳȹڷѶ裬ӨĽǡƾӰս֮ʱİһת󣬽صסͬһƯµ

һӣİժһƬҶֻҶϻһδɵľӨΣİŵһ򣬾иζڴݼ㣬ɵãİ΢΢ǡ۾ֵı龹

ҶŵǣİСʱĴ༼ɣҲҪҶһСֻ˺üζֻܷĺ֮׼һĨͳԵСԸΪСЧͣһ

ϵıѸİ̧ͷȴǰ治Զ߳һӣĸߴ˶ٿ֮Ҷİʱ͸һҰԶʣֻϵɱ̫֮أİЩϲ

ɫ˿仯İҶպãתҪߣ˿ͻȻֵӣȻȴһ˲סİȥ·Ȼмòȴ͸ŲݾܾİԵ³£С㷼

΢ɲüİ˿ᣬתһߣǳȴҲִţٴסİһ㲻˵Ҳеģ

мһ˿ͣİ

΢üٴظС㡭»δ꣬İѳ˽¡

İҲˣԷˣҲһ۶ԷһѪ۵Ǹֱӷˡ

ֻ³¿ڿԶԶȥһֻıӰŴЦøζ˼֣ѵüˣѵõĽɲİȻûʵ֣ܻټģһξͲɵء

İȴߵ·ʧ˷ڻʹȥȴҲҲع·ò˵ġ

ѾЩʱһ·һܴʯͷǰһʯͷ̧ͷ䰵ɫоϣգգۣİȴûҪ㣬ֻȡ·Σ˷١

İɵ뵽ղŵ龰ĵɻţոǸ˺ڵϷҰɣҴŮװԭŮװҲᱻϷԺٳŵĺá

ڻ뵽⣬İ˼άȷʵڳˣȵʱİֽסΣϸϸ껺մʪķ˿½ֱһɡͷΪȥ˴꣬תͷԱߡ

գգۣİëճŵǿˮ˲ӻȻֻع˴ǣǸССɰҲţűˮʪոԵһЩ

ȻİվԤ˵˾ɡ˵ĻȻȴҲвѿеļºͣˡҲ·ˡ˫ֱס֮İ۾ЩĿ

һ־ɡһ߽סİӣ֮סİ΢ɲ̾һＸμֳ磬һ仰˵
 

лҪ˵(*^__^*) İǸɰޣ
PS˸ߺ֮£´ڱˣ




26

2625 ˮջ ... 
 
 
ϸ껹ƮţմʪɢŨŨζɫ鷳꣬Ȼеһֽɡȫͬ硣ɡɡů

֮İвֵ飬̧ḧİıͷİķȻָЩɢҵķһһΪ˳

İ۾˫ָرס֮ıԴҲ˲䣬һ㣬һֻɵСèԼΪ˳ë

оİĶ֮ĲøЩİĶø˼֪֡ǷĴܾټİƺǰЩ΢ͬ

ʵҲ˵ﲻ֮ͬԸоİ֮ľһЩİǰô׽ʵңɼһΣ֮ʵʵظܵİһΡ

鲻Խ΢΢֮°İͷ˲䣬ͷһʱӿڵϲã̲סеɡ˫۽סİ

һ뵽İһЩ΢ģ֮鶯Щİİ

İ۾һ͸żֲԵζ

֮΢΢һЦƿİת˫֮ͷסİĶͣҲģûʲôн֡

գ۾İû˵ֻؿ֮۾˿һΪԼ۶ǰʪỺأİ֮İһգգؿ֮ѹԴ֮оĴڴϡ

İѾϰ֮ǣʱҲȻ΢ſ΢۾֮˴˵ϢȻһΣİȴһЩһĸоƺǰӵů˼֣ǰƺܿлſ

أİȫ۾˫ֽץס֮½΢΢֮ǻ򲱾֮һǿСİʱԼԼһֻʰ쵵ĲʵǰȶȻչɣнԶ

һİоԼȻϤϢ΢΢۾ſһ㣬ȴֻķ·ѹ˵գʺӰٴǰƮ

Ҫֻȴڼʱʵʧٽ۾ſһ㣬İԼ翪ʼתѣθЩ˯ȴֳУָоͺˮʪˣģģȴĪ

ȴůգѸٺԶķȻ֮ͳشԣ˴ؼҡ

һֻҲİ˫۹ס֮ĲӣԴﹰ˹ȴ·һ㱡Ҳˮʪһ㡣

·ңԶԶ֮ʣİ˵ã˻ؼҡ

صֺ֮ûţֱӷɹ߸ߵǽԺ߽ԺǸо޴ȪӶӣ֮㿪ʼ߱İԼ·ֱ֮İֱ˳ˮС

ԴϢҵǻûİ۾۾աϣЩӦ֮ͻİԵİҪƿ֮ȴ֮һֿסһֽѹĺסĴȻ˾ǵƳˮС

ˮݴˮ׹๾ֱ˶Ϣþ֮İͷ̽ˮ棬İһش֮ļϣһֱıͷϴڵĴ

ֻ֮һֿʼİĲԲļİ΢΢²ӣ֮ĶȻֲ̧֮ķɢķİԼȴȫ֮ϣһﲻֻٺ

ͻȻ֮İѹˮرϣ»һ֮ͷˮİˮסĶ࣬ȻİǸط

أİʶصɴ۾ǰٴγֳֻʵȥӰĸо֫͵ü

İҪ߿֮Ȼȴֺ񱻲ʵסȫˣֻİĸоһһϮԼ

ֱǰһµĹʵ˲ǧƬɫѤõƬİüէȻɿȫ̱ȻңңĴ֮ˮȻİ·огЦڶ˶˵˷ܡ

İİİиоио̫ˣİװİ

оʲôоİֻԴȫһƬңǰһжһʵ̣֮Ҳֻűס֮ĲӣҪһˡȴʲô˵ֻ΢΢գ۾ƺܸߵݶ

΢΢۾İŬҪֱӣȻûǿҵڴϣһİȴ΢΢üΪ֮ЩֵζϲֵϢһİζ

üİҪƲͷ֮ȴ׷ţȻٴα֮ˮʶֱס֮ı˫Ҳס֮İ֮ٴλˮӵǡ

ˮ׵ʱİԺֳ︡ӢЩ飬һһ߸ֻ֮󷽵Ķͷո̽ˮһʱгȵ¶ˮһǶ

͵죬İȴʲôûЩؽʸ֮۾΢΢۽͸־˵ȣȻһȴֻһĵƾ磬ֻˮ봭Ϣ֮Ʈɢơ

ҵӵĸ飬֮ͨഥһ㴫İȻܵȵİʶµôһİܶҪĸȫȻ󷵻һһġ

һƬ⵲ס鸮ʹȴѾףֻؼ֮ʱİûһ˵˹ٴʹȥȻʵȴҲ粻֪İȥԵ̫ͨʱֻܶ㵽ʺ޹ЪϢ˲κˡ

ֻ˶û뵽һĶŴ˺Ƶ裬˵ϲ˾ֽҹֱ󹬴ӻʺıѻʵ۾˳ֻ֮Ϊ˵һ䣬ϰİ΢

ʵޱýԴϣֻεؽüʼ磬ȴ̧ͷһݵʱйؿ¼̾ϢһȰοȰѽл˵˽½ôһ֣޿ôճ

ȻȴҲһɷǰһ֣ϷУ΢ҵܻؼҡ

޽üΣ׼˵Ҳ֪ȴͻȻƻԻȻ˸ߺд̿ͣݣݣ

ţһִȳ˻ʺ޹ʱһɱԽֱָ裬Ľһ·

ʱ軺ع𴽽ǣüȾ˵ĳĶŵɽ¶ˮаȡתͷ۾۳£سЦƾ㣿

תͷʱ򣬻ʵ۾ĴһΣȻСƶӣҪûϿܣһбĽӲϻֻתͷϣ²ңİ΢Ī΢֮߱¡

һüΣ̧ͷ˿ƻֿͨһɱĵ֪̾ͲΪһʱİˡ

͵͵費ºĿ޼ĵ̾Ϣ¿ôճʵۣ治ͨ˵ġ

һлҵİʱѾȻ֮˯ȥˣ֪ǷꡣԴһۣʵҲǳ׼ʶİĺԴ˲¼ˣȻǵľ¼޺ȴҲɱСӣİ
 

лҪ˵дôԽԽ...o(st)oȻ󲻵ò̾´Ǹţˣƹ¶ɵó...ۣѪ...




27

2726 ߵ߰˵ ... 
 
 
⾲ĵģҲȻ֪ʱ߸ҹɫĸ߿գ֮Ϊİϸϸɾӣ°סİһѱ׼طЪϢ

İ˯տܰĺҲǳ֮΢΢Ⱦһ㱡鲻ԽصͷĶͷ뵽ոİ䵭ķӦͷһһůǵǳǳȻǷϲҪڸǶ޷ء

ƿţ֮İ߳ԡ᷿ȥȴͻȻ˸ߺүˣ

һİüͷһ£ܿתתۿҪתѡ״֮ɫתͷȵ㣬ʲôӣ

Ȼ֮һİı˯İȴ۾Ҳŵڵصͷ˵

֮ʵ˺£

֮ͨæ̧ͷҪش𣬲һ̧ͷͿһ˫¶СǰεһʱɴԼҪ˵ʲô

̵ģ˫СȾͱסˣмϢȻŵóһ亹ͷƣ۾д̿͡

΢ü֮üȾЩɫɵظ̿ͣ

ոչ˵ģ˵ǻ͵͵빬һˡ

Ȼ̿Ͷˣң֤Ҳʲô£ȥҲա˵֮İ׼뿪ط

˿ɼˣҲððֱӴͨ˵ˣ¶ֻܺүܽΪǴ̿´ˣ

Ų̶ס֮Ⱦڵľȣ裿

˵˵ͷ֮ĵ׺Ƭ̻Ǿ빬һˣضΪİİʱոȫѹԼĸ˴̿ͣɵÿ˵ȥҸ硣

˵ţİҪ֮û·ЬӶû֮ȻôµأֻϸȰο·һ빬

̧ͷ˿֮İŵ˵ͷش𣬡á

ԶԶأİ֮ͿʹڵƻͨȻֵǷ꣬ĵ̾һ֮Ҳò̾边Ǹز©ĺݽǶ

ϵʺ޹ʱѾ䵽㣬ֻʵһε˵ţ䰡޶˵ܶˣĲ֪СȥĶǣȷʵ빬,

һ۾һ˿ΣյɫҲõͳģʲôϲ΢һĴ𸴣΢һҲֲ΢

һ߳ŴҲɫһ´ƺ̫ĿˣѵΪˣΪô

΢΢һֵĳ۽һ̣¾ĲЩǸˣҲֻȻһָоתֺΪʵ̫š

ǽҵĽ컹Ľ졣

ۼ֮ҪභɫøӽӲʱֻһ뷨Ǿ֮ɣ񡭡

˵˭˭ֻһЦ֮ͳңңʹֵ֣ĵطҲϱ治

ȫû֮һӵſڳȥֻİ硱

İİ㵽ĶȥˣûĶôҲ߸һ´β˭ҪߣûʹңҪ֪𣿡һ㳲һǵģȫû˾ӵģ

İһ仰û˵ֱǰ˫ֱסԴ˲ţһﲻֻȴȻֹֻʣһ΢Ц

ֻ̧رסİḧİĳİİҪԣԺ׼øôˣ֪ô

˵ͷİ˳ػش𣬡֪ˣ硣ȻʲôƵģʵİİֻȥ

Ƶɫһ䣬ƿİһ֣תͷһɫҲȻ˵֮

޼һĻɵգգ۾˿֮һ˿ζЦ⣬ҲԳаζ

ʱ𾪵Īڳ£ΪȻİһװһ۾ϳ˫۾رʣĵܾܵȻˣ

赭ɨһ֮ҲˣֻؿİǣҪߣؼҡİ˵ͷ̧ͷ˿֮Ҹؼˡ

һİ⻰֮Ͳÿɫøѿǰİһֻ֣͵ɵĳҪ˻ؼҲŶԡ

İİŲʲô֮Ļ˲䷢쭣ֻͽ֮סİ֣֮ȴֻǶİһõ顣

İδֻ̧æỽ硣Ȼ᲻صỽȴҲջ֣û˱Ķİȥ

֮ȴҲ֣ĵ˻ȥ

Ȼ֮ˣǺݺݵҪöԷصĸоİֿ֮׼֮˵ʵ۵޵ȴͻȻ˹˵λҲδ̫˷˰ɣ

˽Իͷޣȴ˫ֱأŴһģȻ˾ڻʹסհɣȻ֣Ըү׼ͷȻ˶°ɣҹģֵ޲ðҲգҪǴ˳ȥЦ޲£Ͳճˡ

֮ڶİ˯

ȴֻǵЦһؿİİİСǸ˯˴Ȼ⡣
ۿҪǳ˳飬æڵİǹͣȻҲסģǲˣ޻ʹô󲻻Сӵķ䡣

ü֪İдҹѵϰߣԴʱҲνطſ֣չȥİĶͷúϢȻŹͷҲصˡ

֮һĻɫѿ˼֣İգ۾˿뿪ıӰٿ˿֮ҲѧĶż֮Ķͷû˿仯ģúϢ

ֻһ֮΢Ƭ̣ȴֹסعҪ׹ȥʱİѾӰҲһĸ̫ﳣ׼ŵĹȥ

˶뿪ˣֻг»һԭأȻֻţСˣЩֵǰĳµļ򣬡׼ô

ɫһڣһתˣﻹû֮ǰİҹ֯һͷ˿죬̾һеҲˡ
 

лҪ˵r(st)q


28ƪ˽

  Դ֮˸߲ҵؽ˻ʵ۴ͻİʥּ㿪ʼֵߵߵװլۡʦӡ͵ϾֺХ챤Ļ£Ҳһ׮ѵõͬĴ¡

лϲгΪƱлǰһ˲ϰףİ鸮ʱ֮ȻᣬȴҲֻܷˣ֮ǰһȴҲٲ˵ġ

˿̣֮Ը˺úд裬˵һʹİȥ鷿İ˵Щ

İһμڷţʮ䵭Ȼ֮ƵضƣİȻɽ޷ֻ֮İߣе飬İ̧ͷ֮

΢΢һЦ֮͸ŨŨᣬһİַһ£̧ͷɫͻȻʮ֣࣬Ҳǵͳģİȥ縮ϣҲߣ㲻׼ְҹ緿ȥ֪𣿡

İûͷֻǵؿ֮ûеõش֮ɫһ£֪İʽľܾİ֣˼֣ûУ

֮ƺЩˣİſ䵭ʣȷʵмֲɻ󣬡ΪΣ

İ˫ɸɾ֮Щ˵ֻܹؽİǴˣٸ˯

΢ɲԴİЩɻ󣬡ôǸ粻˵ġ

۾͵У֮üջɤʵİŸĻδĻأ

硣ûԥģİ̻ش𣬱Ͼ⣬붼룬ĻԶǶԵġ

ϵıһ˲֮ͣΪ˲ڻǰԼǲİϾˣϾ֮΢΢жӯ˵Ц⣬ţϾİϾİˣʲôԺҲǣ

һ뵽İҪסһһµʱ䣬ȥİ֮ͷᣬĴⷺǡʱߵү´СĹߣ˵һҪ빬ʥʱ䲻࣬ϣүлҲЩ

ɫһӸˣ֮ͷţȲ˾ߡ

ȻΥ֮Ļ⸮˭֪֮ͷϵһ̣˲ѾãԸǲҶ֮ͣķԸӦǡ뿪ˡ

վ֮˫ֳϣİ˫ۼ䣬ؿİͷ۾Щ鲻ԽԸİĶͷ

֮ñǼȥİıǼ⣬ͻȻͷӿƵĲᣬһѱסİİĥţ͵İҪԹԵ鸮ŵҷذӭŶŶ

ʵİһֱ֮Ϊζڴͻֵ˷ܣ˵ͬ鷳볳֣סһֺ˶һֵ֮׼׼ǣҲջǲȡʮϵ̬

ʱ֮Ҫȥ鸮ֵ㲻ᣬİʵⲻˡԣһµʱ䣬һͬھǣҪͱ𡣲İЩǲ˵ģ֮һҲЩˣҲЩضʱܶضҽ

һϧ֮ѸոǱİûţո˵Ļˣúüš

İ۾û뿪е飬һʾˡ

ЩİĮģ֮İ°̧Ȼͷǣһ˳˳İͷ׼˵Щʲô費ͷһˆ£

ɫһ֮Ƴ裬Ҫ߹Ȼİ֣һ̬Ǽ֮ǰᱡİɫҲÿ

ۿŶҪٶİҲ֪ǰֲˣ֣֮֮İչȥѸ֮Ȼ֮Ƭ̣֮гԼ֣ߵߣ

һϵжһѵأ֮ӦʱѾһξˡ

̾һٶЩʲôֿ֮ʼͶ뵽׼˵УȻҲûʱȥİûûлǰҹ类ˡ

һµʱ˵˵̲̣İ˵ûһĸŸССӰֺŶһߡ

ʱ䣬İһɲ䣬ÿ١šԡ˯ȻҲܺÿϱȻᷢһĻǾİ߿Ĵ

֮ææµµûһͣʱΪԼİһ˶Ϊ֮ĽĻ±عסȻȴжʱ̧֮ͷŸ޵һƬͷ쳣㡣

Ϊ˸ϼʱİûͱˣΪ˱һûʱţţſʼԡͷ

趼һ߿ţͷʱǰӹеΪİͷʵĵܸӣرǴ˿İͷһ뵽İһǱҵˣͷ벻ᡣ

һֱѹţȴֹĲͣӿֱ׵ԽԽĵ׵Ĳ˲䱬Ѿ˲֪õӣӺ汧סİ͵͵İİǲˣòá

ӲܾκλİȻǰش𣬡áȻİѹûôע˵ʲô

İĻش۾һȻǣİ֣ǵ˷ܵЦ⣬ãᶥϣİİߡ

һ⻰Ȼһ㶣һֱ͵Ȼüʲôү˵ʲô

ûüס裬Ѿһµİܳ˷䣬Ȼ׷ȥʱֻܿɫɫڿеǡ

ʱ׵֮ѾͣſڣͷſտҲķ䣬ͷֻ ˡ֡

һ뵽ǻʵ۴ͻ飬ͬʱȫ֮˶ۼ֮ϣεֱץͷԺӸովˣûб֪İѾڸֻѸٻһȤŪһŮװ˷װ

ԼѸױʱ޸пţǶ´Ӿú͵͵һŮװİҪȻ濪촰ûճˡ

֮Ҹعףһۿýŷų˸ͷġԭϲɫ˲ֻϤİǰôİİ͹װûиͷģ

˲۹⣬ֱ֮ǰһĸͷڿ޴Щµʱ̱֮ñʣİأ

С̧ͷȴ֮˵̵ͷĵ׷߷ߵš´ӣô̯ӸһŮӣǡӡ

˵֮õͷŶûתһƥֱȥһԭز֪׵ˡ

֮ʵͷ裬İһҩζҩһֻҪʶĺҵİ

֮ǰҲûյİ븮ϢȻûԶ뵽ˣֻ֮Ĵʵһ̲֪ͣķȥ

ҵİʱİһƬݵϱĿ񣬶ȴİģ֮һһİΣŭİ㾹Ȼ˽Ǻܺð

İȴֻۣٻعͷȻͷ֮һ˲˲񿴵֮΢΢һԭŭɢļ

Ȼİôع˴һŴӾԵ쳣֮ԭķŭͻȻ֮ȫֻʣµĲ⣬İΪͻȻЦˣЦôÿ

Ȼ֮һĨͬɤ͸ż͸żİ֣İ๫

İİһ˵һ仰˵ң֮¡


лҪ˵
~ڹη⣨Ҳǲøǲ棩Ÿ~żǰһرæ֮ǰûɶʱģһܾͺ~л֧~q(s3t)r


2927 ʹ

  ʹ컹ûʱѾæµˣ˾ְȴûз̫죬ʹԵЩҲǾîʱڸС̫ǣ׼ʱյסʹļλ𴲣糯

֮ģΪ֮ǰȥİƣİ޹סĵطһյ·̡ȥʱƿŷıȻɢģȴûˣ̵ģ֮ɫ

Ҳ֪ǲǹģʵ۸谲ŵ޹İǴͨģҲȫİҹ걻ѵϰߡ

Ե֮ڵسķ䣬һμڱ˻ڱ˱龰֮İֻܿ¡ıԳΣǰƣȻ֪Ǹ˱Ȼİ

Ȼ֮һֻתͷһۣҪҲİİ˯ˣû㣬гŴš

˵꣬Ҳ֮ɫжѿָ̧˸İıȻΪİҴҴӣֱӷ´֮Ƶش·

֮ȴ̴ֲİ˯ߣֻǿѹŭɨתȥͷ裬תȥûΪİţģҲֻǿڣʵš

֮ˣ̧ͷ֮ȥʱϵţһ˿˼ڿʲôתͷİüԵһ£üһЩ¶

߻İ߶£İ˯գİ嵭ĺɵİĶͷΪס۾һƶ

޳ָỬİۻͻȻİüȻϢһЩһ˿ʱʱŨȻУĬã΢΢ü̾ϢİѾ֪Ľ俪ôôҪһֱŲźء

ճѵõ˶ˣ겻ϳİֺүؾصĺţ֮ԱھȣҲǰѻǰһ

֮үүĭæǰʰĭ֮һֱû̫Ͼͺü֣˼ֵЦ⣬ŨŨĳ磬֮ļ򣬡ղϳͷǻ棬һɵôʲôİĵةฮүסա

үүİº͵£İϻİɲʲôİ֮

ĭԶʱЦһ߶վŵĶЦĺöӣϱүүǻ̵Ľѽ

Цҡҡͷû˵һ֮мĸߴһ˹֮ļͳ͸żɳƣСӣؾҲȥҴȼֻǵǸϱ

û֮شתͷĭ͸żүүʲôİϱȥةฮɱ̰ʰ÷䣬ҲҪȥմ֣ҵҪϱжرԵǼҺ֮Ҳűˣ

֮üķҲУһͳȻɤ磬ٽһʲôİСҿɲǳ֮ҲˤʺŶ

𼤶Ҽסˣº͵£İϻİôֶ˵ôգװʲôӡֻӻû˵üһ֮һסӵֱһѽ˦˳ȥ

Ȼθߴ󴩵ҲأȻڿһȵվشϣȻüСӹû£ٰ

֮׼ȥһֱû˵ȴǰ֮ļ˵ʮ־гȵƣˣ֮ʲôӣϿˣվԼλϡ

ģڻʵ۽ǰһ̸ϵ˳ϣʵȻȴҲ̫Ӽҳ°ȫȨ䲻Ҫ޵Ρ

΢΢߾ȫæּ

صͷͻȻ۾΢΢һ£ǹһĨĹЦ⣬˵Ϊ̫ۣðֺү밮һ׼Ӵ˰ɣ

һ̿˶Էһۣ˱鶼ã˲ش޹ѹôλǶ޵ľв

΢ҡȻ˽Ƕ̫ѭǣ֮ǲò޵ӡ

˵һ߶İߺûþˣ۵ʱЩ㱣²Ȼڻʹͷҿ˿ûпϤӰİЩ۵´·

ãȻŵһѾװŮ˽İİ䵭´ͷ˵ʺ¹ӹţūǹȥġ

ͷһ˿ɻİʣʺԺȷʵûô

Ѿȴ˵ֻظ빫Ӹū澿Щȥʺڹˡ

ûйٺ棬İŽҲѹʱ֮ǰ֮֮ҲûʲôʱȷʵˣͷȻ˵ãҸֽߡ

ʺһİ¶˵Ц⣬վߵİ֣˶İҲûоֻܾ΢΢գգۣǵģʺ

н㡣鵭Цţµüۼᡣ

ͻȻĸоĸףһĶׯ߹һˮİûػ㡣

ڲˣҲİﲼˣİͷҲ̧ؾ࣬еĲҲһ㲻ܾط׽

ȴǲδţһֱŹ۲Ŀ´İʱģлһЩĪЦ⣬ƵǸ˶ܲˣİȴȫ޸УֱԱˣ̧ͷ˿顣ûͷЩɻ󣬡ôԣ

ŶԣҲԡͻȻ;ϲЦ˵ţһȻ˹͢ǣһ߳һЦʣԽİİ𣿡

˵ͷİʣΪ֪ҽİ

ǺǡҼҵܵܵжϱ᲻֪İİİİͻȻܹЦ
Щ⣬İʣжϱң

ѽѵ֮Сû㣬ô˵۾ЩҡҡͷİҲٶʣһĵؽ㡣

һеüЦģ룬Щ˷ܵİ֣ʼ߶߶𣬡İİԣ֮ǻСӺöˣʹûйҽ㣬СʱܳұӣİİһǸɵĺúӡ

ȻЩİûоܾһһ֮µĻ¡ֱ̫౨ϼݵֹס˻ͷת˲ָһĸµĸ߹ģ

ֻͷİ׼Ӽݣ͸Ÿ˵Ҳңңû֮ǸЦˣ

ȵ޽ݼİҲڳǾİİҲѽ

İգգۣ˿ЦһȰһȵޣڵ˵ͷĵȴ룺ΪδҶ֪ҵ֡


лҪ˵
~


30

30V28 Ϸ ... 
 
 
ϵĿ¶˵ģ԰Ϣ֮ӯŵݷ㣬һ˫͸żаĵۣк˿˿ζ´ǰİ

ֻİɫƽǵģһۿȥûйһֱѩĸо뵽ʲôвɵһ˿Ц⣬ǴЦ欵ƺұ˼֡

ʵֻҪİӴôһܷ֣İһ㶼䣬ֻ˼Ƚϼ򵥣ûй뷨һЩҲǺܶ˵ǾûҪ˵ޱΪòҪб顣

ʵϣİǸܺ˵ҲˣֻҪѯİش𣬼ʹǺε⣬Ҳޱظ֪Ĵ𰸡İ˾ÿɰĪģǲʵĺϰߣ뵽Щ޲ɵһЦ˳

֮ǰţ޼İҲǶ㿪ڻİİʱİȻһûȴһŵĵɻ󣬻û˵ʲôֻİǻʵô

ʱֻԣİԼ߶ŴЦŴ𣬡ǣҲİİĽ򣬲ҡİİΪдһʣ

ʱİתͷϸϸ˿һµ飬תͷȥ޵۾ʣǻʵӦ˰ɣ

޵üë̾һһĪػش𣬡⡭Ժû޵ǲֻ֪ԹڣҲû˵Ůʵۡ

İ˵ͷ˵˾䣬ԭʵ۽ҲǱŮƯˣһұҼСÿȻʺÿͻʺһϽֵʱûб˵Ϸİˣ۾һգգؿޣϣܵõĻش𣬽ɻ

ʱɫ̱ˣü޿ŮŮˣҾϷҲȥϷˣ޿ᱻϷ𣡣

ȻİȴǸ˿ԷҪʲôشˣ͵˵ͷػش𣬡С˵ģǻȽˣɫҲģüΣҴˡ

˵İʲô˵ʵʼҲǵͽӵģôᣬûиߡ

һʱ䣬ϸӾΣİûжֻǴɻȴҲ֪λش𣬷ǺӵشЦֱЦû֦Ҳӽʹ

޿˿ԼЦֹסĻʺٿ˿һ޹Īİ˸ۣٸİ˵ͷʼţİҲǾ֮ˣ޲شҲʣͷ˼Լ顣֪İʱʲôһѳԽȥȫ

ֻİʱĵֻĻãʵӦóñҺÿɣԺϽ־Żʵȥ˵ϷҲӦûѡϷˣ鷳Լָˡ

ţҪİĴ䣬԰

ʵ۽ʲôϵİͻȻعͷԸʵ

İ⣬ʵɻΪѾֹһδİˡĴʶİ֮ĹϵĴʶǲֲǡǰסİļʣİİΪλ֮Ϊˡ

Ϊ˵ĳҲг衣İ˿Դֵ֮ĵطֻǻƽشֻİ˵⣬߾ˡʲô֮ǻСӾô˵ģ

ͻȻüİ̧ͷޣʲô𣿡

ȻԣǻСô㣡ߣȥ֮˵˵޷ŭһץİ֣һҪߡ

ɾ޵֣İס޵½ǣԷתͷŲ˵ûңҺܺáȻİǰһץ½ǵҲϻתץס޵ӣʵ۽Ϊ

İɾˮӣͻȻ֮֮İ˲û˼ֻΪİûν𱰲ģҲгİԣͬɷ򡢽ֻһνѰɡ

ɵ˼֣޲ɵסİ֣һֻİͷȻһ

ȻҲûоɱ֮߱Ļλսǻ̲ˮǻǲģİָɾúҲѹ֮ǳİԼҲ鲻ԽҪųİ

İûֱס޵Դ῿޼ϡʵͦϲ޵ģϲİǲԵһμ޾ʶġرǴʱɢϢ磬İǸܾ

ʵ۽һӣҺþûˣʵ۽һȥɡİ۾˲Ȼ֮ȴҲů쳣ţ˵ţ֮͸ż

ӣЩʣΪЩ󲻵İжӵ״Ǹռǿĺ֮ôԼİ˺ͱжӣ

˵ͷİֱӣͷޣССϼҼġ

ŶصͷҲûٶʣǣİߣ׼·İȥӡ

ֺڳǶʹһйȥҲһյĹ򣬶ҲѵóһˣҲû׼ӣֻ˼İ΢ˡ

һ·ھĽֵϣ޿Լ¾ĻʳǣɹŴЦˡİһǰ棬޼иС̯ϵСܾƯͦǰ׼̧ͷİҲƵʱֻİѾƫŷҪߵһСȥˡ

Ȼ֮˵İвáĻæеĶ޴ż첽İϹȥҪǰŪˣ֮һ𴳹߱ţ

޸İķߵǸֻüһ׹ҫȻһƮȻӰǼ˺ʹź˵˵ϡ

ֻİݱ䣬Ҳһ㣬ȻǼæſ˴ˣͻȻİ˵ЩڡϷĻ޵ɫ̳

üԭأԼİǶߣİһתƻ䣬촽΢ţ״΢ǸһĮĸоİʱȻãȻʵûбı飬ȷʵܿİ˵顣

Ϊİٴ˵ϷŲˣæ˵ΪǳԲ˶ߵġ

ЩɻؿޣİȥһҡҡͷѾѵˣ޽ҪͷˣֻǺֶѡ

΢ϸü޷ʣŶʲô

ֻİ΢ɲüȻë䵭˵ֻΪһǲϷأ

ǳ˳飬Ƥδİ˵ľ˻ǵؾش⣬ֱǰǣİֺȥ

ȴĵҧгݣŮˣ˭ҵϷޣ壡

ССʱһ汧Сľż۾һգգؿŸȭİû뵽ûڻССߵȴͻȻССȥﻹҺ

޵Ķ̫죬˶ûӦʱССѾڻȻССһһ߽ţʵСܿˣ

΢üİļһ㣬ƺǵ֮˵ССǡӣ

ͻȻ֮䣬ϵӾǻʵ۵ĶӣǻʵۣССǻӣССǽĶӣ뵽İĴССĶӣϲĻʵ۽Ҳߡ

ǣİǰ޻ҪȻŴ˵ССȻĿϷ֣оڶССʱʶ񿴹ȥڿİʱֻǱССȴϷſﻹİ˵ţ

ССİԭ͵̱ίֻ۾գѽգȻӨˮӯ˴۾δ

СС˫СŬİϹָ۵һ޼ССˣһӻˣϵҲСˣССû˫һţСšݺݡһޣİ

İССվСС˫۽İĲӣҰİϺݺһ£ϻȴֿ˴Цݣֻػİİİİİİ

ƺǱССһŴˣһίؿССرİССػǸѽĸѽ

ȻСС˿ӣֻСȵţ˫ŭţǻȥһޣİ½˲ǿˮҲͣţˣˡ

ʱתͷİİȴССתߣûһİңңССҶӡ

һȭŸҲһһޣֱߵʰСССżߵʱҲû˵˾䣬ССҵġ

ʲôʲôʲôһǱ̼ˣͻȻȫûŵķˣԭطŭţǸֻкŭֱǰһ˶ûˣͻȻ¼򣬴ӻͳͰ͵ؽлţ
 

лҪ˵Ǹ

3129 п

  ˳֮֮㿪ʼ۹ڽӴ̫ӵ飬Ȼżз磬ĽչҲ˳֮ʱ˸ŷζʮǳЦࡰСһ

ΪڽӴʹҲֵڸҪעϸ²֮ʱΪһЩ֪ԭһ춼ûʱϢ

ʵֻΪ˰סԷöԷʱȥİ̵ְ֮ãµĽǱ˳¡

»˱صװѡһīɫֻһָڱһִֻһȣڴϡǺЦ֮ʱԵŷҲֻż͸ԭɱ

İȥ˰ֺ»ŲŲĲӶǰ˺˰ܼҽӭ˽ȥУһֱһº͵̬ڰֺʵʱһ˿⣬ǸİڻգŴ۾СʱȻۡ

΢֪ڴˣʧϼ¡΢΢һ֣Űֵ٩ֹ

ް˰֣۾һ̶û뿪ֻԹץİһƷŵСС䲻ؾ񣬼ǲڳ֮ϣСʱá

΢̿֡Ȼ˵ŲҵĻȴ˿ֱתͷЩӵƳһֱۣػӿȣЦŵޡ

İһֱû̧ͷ֪ʲôͻȻССվȥھµʱ򣬳ȴŴȵסİȥ·

ͷû̧İתҪѡһ򣬲ٴ赲סİȥ·ûжı飬İ̧ͷǰЦüаְӣ£֮ǰּˡİͻкɫİÿ

ȴֻǵһЦδÿ־ץסİһƳССǳˣΪץİͷһ˵ȨֻССͻȻս˳£Ȼ̧һ˳µϡ

˲䡰žһڿˣ޽һ㶣Ȼվ嵽ССǰ־ССССüëС죬ǹЦúá

İԱСС㿪ΪֻҪ޲ӣǿԽ޽ӽССġ

ֻİ룬ССԲôΪٴʱСֱӣһַİļһƾôػްϣһССĺӡ

̫ͣССԼƴˣֻ˱죬ֵݵİǰİİۣ

һССˣҲˣһؾҪССָȻССʵڲϲһһˮˣֻİİżżףǣٴθǰһơ

ٴα򣬶ǱԼԼС£ίֿ۰ͰͿСС

ȻССֻǸ߰СԴһۣŭˣ

İǿӣڴ֮ģССͷССԡǻˣ㸸ʡ

һİĻæŵ˵ͷССͷİЩضİĴȻСָİĴĴϼ䷢ʡʡ

գգۣСССַŻԼϣͷظŽ

һ۾ųɣİҲССݸɵЦŰСС

һֱЦǰһĻڿİССʱвɵһ˿ɫʱ˷еѾȫˣֻʣǸԭб߹ѩʱȴ峺ˮˡ

ǷϹЦţͳԵɤˣϴһͻˣüϽ˼¡ڴ֣ؽԼ

İȴ˿Ȥ»û˵ֻ꣬ѾһżȻ˳ȥº͵ЦȻһеɷ˳תֻŨŨζ

ֻԶԶǸɫӰ׼׷ȥʱѵõĴżӱ£ΪֻǺ档

ŶüӣϵЦаζŨ޿л˵

һֱССеɫתŵ£˼֣֪İİǺ֮ϲˡ

Ǻǡٴػӿȣҡ£Цŷʣ֪Σֻ֪İңڱصá

޳Ưüü価ǲɫǼǴСĺֵܣ

ȻµһЦתɫ֣еаҲȥһ뻳һ˶ĵˣϣҲȡͷôģҳ²ǵòŲ֮ˣİѡǺ֮ұز˿Թԡ

㡭ҲЩΣϾεյĺֵܣ˭ǶԲһȻҲֻ̾ϢŻش𣬡ðɣҾԲ棬Ҫֵ塣

߻ȥ޵ļ򣬳תֱ׷ǸѾӰȥ

ʵİûԶΪķʵ̫ΪѾ߳˰ֺʵԶĻ԰Գ¼ûѺܶʱ䣬ѰĨ·ڻ԰İɫӰ

׼ֱӹȥȴİͻȻסѲѰҳ·ĽŲȻͼſ˫ôֱͦͦص˿ʻСһæ̤߹ȥǻ֦ϻ᳤̣İ

Ȼ½߽ʱȴͻȻһ仰˵ˣֻǸڻﾲĿǳǳİɢʣǰȻģȴֲôңɼþˡ

¶İߣڱĿ˯˵ʱ򣬳ҲЩЦã뵽ѵİ··ʱѡһΪĵط˯һô

ֻǴʱµİûشѡİߣΪİЩҪһ׷ĺ۷䡣

İʱѾǽʱˣʱͨǿѣʵԺȴ֪İ۾ʱ򣬲ɵõЦˣվİҪ

ֱ㶵ؿ˳ºһİ۾գһ£Ȼ󿴵ǰֱֻʶȥֵĸо˲˹Ҳ̾ͳ˻

΢üȴҲ⣬ֻ΢ǷЦʣ³һ֣¡ʹ䣿

ûٽˣΪ·ҵԼģİɫҲô䣬䵭ģİ

һЦ¹ӡ˵ţ̧ͷͷİʱӿԸ¹ţҲܱ֮ǰԹð֮Ǹ⡣

İᣬ˿ܵĻ֪ûǰҲҲȥ·ڵ˵ͷ˵ţáùţҪһ˼Ҫˡ

кܿһ˿ã¶üþգİʵڰֺİԸǾ͵òʧˣ΢΢һЦŵضİ֣룬֮

İȴδ᳤µĶתҪߣֻǳҲδάԭĶƲ̾Ϣţ¹ӲԸǣҵ֣ٴ·ҲҲ¹ӣû취¹ӻذֺء

ƳİŲסˣȻӯĽŲڿֱǰһ˫ɫЬ΢ĴУµعһ¡

ǣİûߴţͻȻһסİṦɳ˰ֺĸǽȻİԵüҲûѡֱվİڻǲسԼ֣ǣҡ

׼˵Щʲôȴ͵ظобĴлסԼ󣬾ȵ˳ɢŵӨ׹âʲȥȴİһˣŷԭһ

ѽ˿ɷİԵİ޳ָ֡¸ȵѽͬʱҲûסؾ˳Ǵ˵еİӰ

Щɻգ۾İĵش𣬡֪˸ġ

Ǵİˡ֣һſԵĳЩˡ΢΢һЦ۾˻󣬿Ʋ˵¹ӿɲҪŶ

İôŽųȥˣֻİȴ֪ȥķǽֻǾ¥֮ģ·Ҳֱ治ͬҲû̧ͷֻͷţϴθոտһͼϵݡ

ʱͻȻ˴꣬һֱûͣģֱĽ겻š֮ڽһĹ˶İסĹȥȥ˲֪İѾȥ˰ֺʱһϲһŭضֺȥ

ֻǣ֮İ˰ֺȻҲǼİģܼ֮һ֮²֪İ֪ʱѾٸҲûİĴ꣬˵ɫ̶

עһҵҹ


лҪ˵
֮ŭУܸܲİϴһGPSȫλϵͳ
ĳ⣨һϣɶ...İ߶ˣ
֮һƮǷŭ˵أ


3230 ǧһ

 ¸ͣİ̧ͷɫѵõ΢΢üתͷֶһСƱĳ£ȴ¶ŴЦЦȻ󽫱оһ

¹ӣβһ;ѵõˮҲ黳İĻתͷٿĶԹ˵̾ϢţҲˣһһ²Ƶġ춼ѽ

˵Ѿ˾ƱͤʯվŵĲߵİȻͻȻյİߣѹջ⾩һ㵭ˮɫˮҲ¹Ϊأ

˵䳤³ȫİеĶĶ˲İգգ۾΢΢ۣȻŲ²Ҫ㿪¶ȡ

Ȼ˫۴Ӻ滷סİ΢΢һİ׼֣û뵽¿ĶȴãҪо飬ͨ书֮һ㡣

ЩȣİȴûоţֻΪλڴ򲻹ҲĻҲٶˣͬʱոҪȴ䷨Щĸо

İüȻı䲻ˣǾˣҲùԼӿڳǰһ˳ӵ̬óع˹һ˿á

ʵҪ˵İԼҲǺ᳤£ֻҲ̸ϲ¶ԣ·˼ұһȥǣϴϷҲشȥ

ֻǽ֮ǰʱİ·ǳҵģҲԳ¶ע֡ʱ±ţĵһ˿ĸоǿʼԱȽ֮оĲͬͷЩ⡣
Ϊγһļ򡢽ʵȴо˵أ

뵽ʲô˵ʲôһİĺϰߣؿӰ飬ڣ¡

ţİüĨ͸Щ΢аЦ֣ĵʣСİ£һţһߵͷǵز˲İںڵͷ˿ĸоɵܵð۾һģ

İȴ˿컷ΧӰ죬䵭ſң㱧Ҳ

ºЦų£һ⻰ǵЦҲӲ֣ǸſԵˣݲ˷๣İϸ˵Ȼĵߡ

ҳ¾ԼϲİŻİҪ˵İһֱؾܾҲܲˡţü˲Ⱦһ˿ɷɵóڣŵвȣСİҪͼսҵĵŶҪȻʹСİ㣬Ҳܲء

İȴһȫ˵ŭвûиоˣʱ˵ĻԷҲЩ΢˵ĸоһ򲻶໰ֻҪ˵ˣߵ˴ǶĻ˳ģûܾûġʡ

İԹ˵ض˶ӣҪ뿪µ˫ֻۣĶȴȫĥ˳һºƢԣͲǸݵ˷ǱİһٶķòΪ

Сİ˵һΣҪپܾҡµѾȫûЦ⡣

İó˵ĻԵüؿڣſ㡣

ɷһµͷһֻữİѵĶһժİϵסһͷİɫˣȻ̧ͷḧİķ˿ϲ˿ỬĴС

İͷҪƿԼͷȴܿһȫסжɣеһӿһ˿ĸоİԺʶظֳֻ֮Ҳֻһš

ʱİ˫ḧͷ֣򲻹ԷҲֻܷγµĶİ˵Ҳȡ˳£ϻָһ˿ŵЦݣǵİͷСİǹԺӡ

ڳİͷʱİϾ˲һ㼦Ƥ䲻üͷڳ˵һЩҪǴ򲻹İһýµ˫֡

һߣ֮ĴѰİҲԽԽܼͻȻ쳤֮ͷһϲȻҲǱܴϣܹиѰðŴȥ

İ½ԺӡɵЩػͷȻ˵ҲǺӣǲ죬㻹ǽİ¹ӵĺЩ˵İתͷųЦЦ顣

ȻؼḧİɢŵͷƵشżЦ˵ǺܿͻˣҽСİǹԺӣ˵СİǺӣֻǾоĪ׽Сİأ˵ţִսİĶʡ

İһеĵطҶÿֻ֮Ҫһ³ֻǶǸе³Щ徹Խض¡

Ȼһ仯ɵЦ£ʮֺشչȥҧİĶİȻɴۣϵһ˺Եı飬Ǿǣ㵣

תͷİ̧־Ҫһƣֻû־ͱһȻȻ½ѹʹİòĶ

İոձҧĶһȾЩεɫ󣬳оЦ⣬İޱϴʱҲһЩڵĲͷó¸ǾȤһЩŪ˼

СİԺǲִ˵ŶҪҲҪԼ򲻴ùԷǣСİ书ȻǲҪǺұҪڼϰأһ߽ѹһŵ٩˵š

İüͷȻ֫ͣҪһֱҲЩˣؿųЦˣ㹻ûУ

ü͵ؽͷսİ˼ñǼ˱Ǽ⣬ṻ

ϲб飬İ΢΢̧̧ӣŽߵĳ£һź촽ˣֻǿ˵ʱȴƱĺᡣ

ŶȴŭЦֻĨЦаʡ˼֣̾ϢҿԸһ㡣δ꣬ۼų±ҪİĴ

ڴʱڵƴӱͻϮ΢΢һݣİתͤӣվСлʪɱӣ˺Ȼ֮衣

΢΢һЦص֮þòɺã

İ֮ȴ֮ƽһƬ֮ǰķ꾹ͻȻƽˣİ֪Ǿ˹ͻŵ˲֮ɫů

ᣬİ֮ھӣɫȴԽԽѿһ뵽ոǸԼҵܵܲ㱻ᱡĻ棬ŭɡʱû˿ɫģŭȼ޿̣ὣ´ȥ

ĽóϵЦ⵭ȥһ֣Ȼ֪費˵İȴǷſİ֣Ľ

˽İɵûȻͷҲص֮ߵ֮ǰ֮ˮմʪĨȥϵˮ飬ȻİͻȻ˽ż⣬ֱ֮Ĳȥ

껹ţ볤ҲǴòɿȻһ̣֮ʲôܲˣֻʣİĴů¶ȡ


лҪ˵
֮ǰθ׷ˣټʵϰͿԵ飬̫æ~ֱŸ£ϧ...Ϲ


33

3331 Ѫɫ ... 
 
 
ֻĴһ±ֿˣ֮ΪİһôĴУôůĸо֮˲е飬ǰֻʣİ۾Ӵǵģ

·ֻһ˲֮䣬еȥ˸ɫֻİ˫ƲκθԿĵףҪǲļǶİŨŨİ

ˣİ֮һֱؿȴ˵Щɻؿڻ

ʶ֮зŵᣬһİͷյ߲˲䣬ȡİµϢ

֮ϵˮ˳İĲӻ£İӣҲûܾ֮΢ӷ֮ĶȻ˫Ṵס֮Ĳӡ

ͷİܿˮӿնḶ́оˮ۾ϡϡϣİĵ׾ðһĸܣͺƽʱһĸܡһ̣ԺͻȻֳ֮ˮг龰һЩֵĸоӿ

۾İշ΢΢ǳ죬֮ˣǽɡڴͼѧЩµĶ

΢΢һ֮ɫһڣƿİȻ˫İ濴ЩˣĶģ

գգ۾İȻ֮ҪЩԵɣǹԹԵػش𣬡ڻʹʱڻʵ۽鷿￴ġ

˲䣬֮ɫѿţޣȻҴİ

İȻڱ˵޸У֮У˫ַ֮ļż⣬˲֮ĲȻվ̧ͷ֮۾ȫȻһΪȻģ

֮ɫӲİҲûã¶һ˵

֪ǷǴ֮İ΢΢±ӣģмֿɰԼ뷨֮æʣѵ˶˵Ļô

ֻİ΢΢ë΢˲֮ĽǶȿȥƺİ̺Ĵ΢΢һ¡ЦԼĺ˼룬֮ٴѯʣɵõ˼֣żвİû˵ʻô֮ǰ˵ʲôǵô

ʱһˮİëϹ̧ͷ֮۾ֶԷȻһݵģŵ˵ǵá

ü֮Ŵʣǵʲô

˵ٿЩ顣İŹԹԵĻش

ǿ˵ĻָΣ֮ʱǱߵЦƺһ֣жȾζЦ⡣

գ۾İ֮۾˵ξá

İƽ̲֮סЦͷİĶͷЦԣ˲طİģҡͻȻѹø˼֣֮İĶҲá

䣬֮ͻȻһѺᱧİ𣬼䣬˵Ӱ㽥Զȥ˵ˮɫС

һ趷òɿĳƳİߣɵһԷģôһ˲Ľ㻮ĲһѪۣ̺Ѫˮϻ䡣

ջ˽˿Զɫƽ䣬´ٸҶİİʲôһͲǴˡ˵ţĽңָµ࣬õѽֱӴ̽

ڱʱ΢΢ͷɴҲɫֻ˵껰ʱƺ΢΢˹ǡ

֮ͻȻһֱ̬תߣոû˲

žžžһһ£᲻ء죬ȴƴļһ㣬ʶս˽ǽͶΣϮ֮ǰķӦתͷȴȻ̧ͷһһǺЦؿ

´飬ǽ񰡡ֻȥ䵽ߵѪ΢۾һѪаȵ̬

ȴӲص

ǺǡǺǡͻȻЦеаʡ˼֣ߵЦҲ͸ŹصζһĸдԣʱǣѾܾûѪζˣ´˷ܰ

ߣҪһһҲһöԳơһתὣأس

ŶȴǵЦ̾Ϣüһء˵ţ¿ʼ̧ŵķȥһһǲ᲻ء졣

껹¸ͣȴֻ֮ķΧŽʶظ֣֪ΪΣȻ»ЦţҲûжȴһĪΣգΣڣȫ̽ʱµǳ

ѵ֮ǰ¶ֻں棬ѹûжʵ

һ룬оһֲս⣬ϾԳʦδ֣ʹ֮Ҳֻ֮䡣Ȼʱ΢ۿŴЦĳ£ͻȻһǰ˺ǿɫǿ󣬴п֮֮ϡ

䣬边΢΢˴ǣ򴽣΢һƴģȻȴͥһ㣬ֻǵֻ岽Զʱٴÿ̤һƱ仯һ֣ߵˮȷֿûһˮϡ

±һţ塣ġ

һĻ¶˾ȵɫһʲô磬ǿշ硢һе̬ȴ硣

ʱ跢Ž־ڷԼƵķǴӳɢѹȵսڷս֮ߣѧ߾硣

ʱ϶߳˵εκˮֿҪſֶĳ嶯ֱֶЩ΢ǺݺݵվԶĳ¡

ȴͻȻЦЦԶӣǱ纣˲оѹʤˣֲҲƵȻǿòϷ֡£¿ǿ裬оһ˿ȣתݾȴΪֵ͡

ҡͷ۾ЦѾ˺۸˼а̫֮ǿ˿ԼǷɡֿܵڣȻҾˣ֣һģҲ˶

ȫǽҧŴ²ɵЦһָ±軮˵üȻңܻҵΨ´һҲԡѾرˡ

䣬ǰ̤һֻԶĴѾҧÿѪˣȻʹʱ̣ĽϷ֣ʹ䣬ҲҪ÷⡣

һֱЦŵʱһ˿أЦݣ˫ָڱǰ̤һʱ˽һ֮ң

ͻȻ۾һ˲˲ִŵؿų£˫еҫ¶ɵ̾һ˫Ưӡ

˻һҪȴͻȻû˶Ū˼ˣ΢üһתһˮ㱻ʳָָ֮䣬Ȼһǿˮαսϡ

šһĽڵ˵ϣ㵵ؿų£㶵Х졭˵Ҳ˼ޣӱҲȻһɫ԰һѪʶۿ۾Ҫڵϣǰһһֽסӡ

΢üָĨȥ޺Ѫڴ߳˳Ȼģü¼ҵѪĺζֻ֪СİѪζǷأڴ˵ţ±Ժȥ
 

лҪ˵VŶ~
ͻȻ´־ǿģˣľиһָо...o(st)o





34

3432  ... 
 
 
ֺʱ֮İѾʪȻˣȴ˿Ǳرİʪ͸½عճ޳ϸΣһƶڶϣ˵ʱ򣬾һֲɫüɢ

ҲģİĹƻ֮¸ǲ磬޲ܷɱԡİϴһԧԧԡٲࡣҽյİ쳣˳֮벻֮ǰİһܵ顣

һ߿ԡţ֮ˣߵЬӲΪİЬӣȻֱӱİô·˾޴

ˮȶЩߣðŰɫĵˮģ˸ȥˮ˳ʪ˴ʯ̵ĵ档

İһֹ֮Ĳӣһ۾ؿ֮Ȼȥˮ֮˵ˮȥˡ

ü֮ʣԣ

΢΢۽ëİûʲôİٴͷ֮ʼԼ··ʪˣŲѵ

΢΢һЦ֮µǴ󷽵һӷſİתӿڳرϣ˫ҲذڷڳӱԵϣȻ۾İӦ˵ģôİԼ·ڹ˿¡˵֮٬ضİ˹ָ

û˵Ҳû˵ãİֻǵ˵ͷȻ⿪˽ˮµȻԼһԣ±ϣ¡ӣİһӽˮУο֮Ŀ

֮ŵ۾ͻȻһ£ɷڳرϵҲճȭ΢΢ŲĹâҫĵĹâ

ֱİˮȥ֮ĳ㣬֮Ŀˮ˳ʱˮ浴һȦˮĴ

ʱİˮѬúܲνǰ͸ź죬ƯҲӯӯˮ⣬ϵһƳԵȻ쳣

İеӿȻſ촭£߹ȥֱ̧Ϊ֮ȥ¡İĶҲţֻ޳ָ֮ɫ¸ԵðĪͬи

İֱָ֮ϵļʱ֮аصĻƺһ˲֮ȼյø˼֣ʣİ֮ؿʱҲ̲סһ̧İ°ͣصȥ

ǣİ㵽ֹǣ֮һסİǷۻĴУƲĦİѲ»żΣżָƯĹɷ

ţİоЩ̧˫ȼס֮˫֮Ĳӣ˹֮ϣɵس֮Եǡ

ʵİԼȽˮ֮ϲ֮Ϊÿ·ܿһֻʵѽɣȻģһ̲ˮģĸоȴᣬЩʳ֪ζ

о쳣ȵ¶κƣİЩǰ˲䣬ⲻ֪Խǻյİ̧һƿ֮°͵ƣһƲ

İĲѬȾŨŨĺΣ˵ǹɫ̺ĴʱҲ΢ŴԶƬ̣ͷ֮ϣҪڴϡͼġ

Ʈˮİɢĳ֮סһƷŵǼᣬȻŴһЦЦ·ǴǻﴫƵģƵġصġģȴĪԸжˡ

ãһȥϣʱԡϾ֮ǰ꣬ҪİˣҿҪˡ֮ſİƷתḧİ⻬ıȻһȡϴԡõƷΪİϴӡ

İһſ֮ϣϰ˱ķţҲȷʵϰˣڼҵʱǸ죬֮ȻǰҲϸַҲᡣ

֮İһͷں˳ٵĳ̼ǵóʱӡĳǽĽˣͷڿƮ軮һȵĳ

뵽ˣ֮ͻȻüһ߸İϴͷһ߿ʵİķأʱӽİİͷɢŵġ

ɫ֮ѰϺõĲ˿õʦ֯ɵģ㣬ỬˮǿֻдɫķʵȻɵĻǰһʮѵãǮҲٵá

İһ֮һᣬ۾ش𣬡ժˡ

ɫһ֮ſʼˣİ㲻øҽһ£֮ǰڸʲôô

֮ʻİ룬ǲطʣʲôʲôûʲô

Ϊʲô㣬㲻ý֮ʮֽ֮ǰİȫģҪ֪ʱİʱÿεĶİĳ

ֱӣİЩؿ֮˵Ҵ򲻹

뵽Լѳѧŵĳƺţ֮Ҳɵһ£ΪҪ˵С޼ǿͳ´ƽ֣´Ҫİİȷʵˡ

뵽ˣ֮ɫѿЩԺ׼ټͶ㿪жԶԶ

Σİӹ֮ʣұûҪûԲ£ΪʲôҪ

ɫȻ̫ã֮Ӳ˵İ˵Ļˡ

ΣİҲٶʣֻ˵ͷʵ뿪ʱϾڽ£ôǵóˣҪ֮İ

Ҳİһص㣬΢еˣת۾һɶȫᱻĵף´μҲֻȫĺӣߵİһ֮һ

Ƕ˵ҲǺܿɱģΪİİעֻ绨УƯԶȥİĵײһ˿ۼ

һߣ¸ι˿ҽڤҢ͸һҩ裬Ըź˵ԡȻúտϾ費İĸ磬ʱҲȷʵĵ׵衣

Լ·ҲˣԼķԡһŻɾ·ʱ಻ϵͣˣҹķȴҲ͸ż⡣

룬·Ըȥ̫ҽջǾȥ裬Ͼˣ꣬ҹܻܿᷢգЩġϾȫ裬ҪȻԺȥİ鷳ɲÿμ涼Ҫһܡ

ҡԼǵѪۣЦа˫ǿĺƯءСİ䵭߹ĸоȫͬһĸоء

ǲÿζܣΪ

뵽²ɵùŴ۾ЦЦа֮˼֡ΪǸǿģܻԾʹʵʵȥѹһȻǸӵţ
 

лҪ˵Ǹӵ...оΥɶ...




35

3533  ... 
 
 
ԡ֮꣬İȷİԼ˼·Ȼһܴ͸ɿĺɴ᣹סİٴᱧİ첽ȥ

һߣ֮Լİͷս֮㽫ſڵǶˣһţֱ֮ߵߣȻһססİɴһǣôİ˴ϡ

֮һĨЦ⣬۾ͰؿİһӺɴй¶壬Ȼӿеĺɴİſڴϵģ֮˻ȣ˫ֳŴҪ

İһȫ֮ķ羰Ǹĵطһ˲֮۵׵ɫø˼֡

ָ֮סİı𶯣ôſţϲ

Щ⣬İȴǹԹԵûٶſ˴ϡ֮عһЦȻߵԴһСľӣȡڷŵһӤȭͷСҹ顣

̧ƻϵһ˲䣬ڵĹȫе֮С֮ҹ黺İҹĹâյ֮Եÿ쳣·Ҳֻɵţ͸ҹĹâ֮忴ӽ

֮´һʱ䣬ССĴڸԵһ㣬İؿ֮ɻΪξҹ飿

֮İĺ󱳣оİеزһ£ǵĻøˣ֮ѹ˵ΪҪúÿҵİÿһŹÿһҪϸϸؿ

˵ţ֮˺Լ·һС鲼ס̫ҫ۵ҹ飬ȻŹâôҫҹյİҶ󣬲ҹǿ͵ĹâԵȻСС롣

İߣ֮ͷǿ룬˲оİһ£ɵõ͵ЦˣİﻹôѽǣԱĵط

˵ţ֮еҹ黬˺󱳣һ֮Ʒһ˵ţ覶⼡ۻ޺Ҳ˶˰ɡ

ȻһǼİ󱳸һ䶼©ÿһ£İĶ΢΢һ£ҧס´ҲʶץµĴ

ֱһ˳Сֻһ£İ㲻ɵ𡭡

İȣҪӣ֮ȴ̧ѹסİȵĶ˴չȥ˳СţȻİ˸

еҹ飬֮İ΢΢ü۽ǺģֻİȻ΢΢ķɫںڳɢһұǺҪѪһ㣬Ҳǰ䣬ӯ˵ˮɫһǳǳģü䵭кһ˿˿ħȡ

İ֪֮޷κ˷ٴ˵İԺĲټ£֪ҪȻĻܲŶ

΢üİǲ⣬㲻ϲȥܸ˵ʲô˼޹ء㲻˶벻Ƕİ˵ŵʱ̲֮סٴİĶǿź롣

ͷͻȻӿһЩԵĸж֮ͻȻɵɵЦӷİϣõ૵İҲеϲ˰ɣĲô˰ɣЦ˺һֱ֮ӣʱʱİĲӡǡա

ţİŬŴҪϷ֪֮ΪΣôŴҲֻʵһģӰӣ·ǰһ㵭һ㣬ȻֻʵƺֻˣǰŲɫĳ衣

֮ܡҪȥץסֻʵȴͽȻİͻȻڻ֮֡͵͵ġģ޵ľΡ

һ˿ϲٽһΡ

֮

ٽһΡ͸ʰϲá

֮֮֮

һ֮ȫеͶеҹ粻֪䵽˺εأֻ֪ҪİҪҪˡ

ͷôסŽл̺ѪĴ֮佻ű˴˵Ϣŵ飬֮һҪȫԼĹѪУֻ򲻹廹궼ڽҪҪҪֻҪ

ûü̫׼֮ѾİӣԼȻİĺ󱳣Լͽůĵط

ûпغõĵطȻһϮİ۵һϣһҪڵĸ߽ȴ͵ؿ˺ֻܸȵ¶һҶںеıһƬʵĻþС

İ۾еȵ۽ǻ䣬ǿ黬̵ģ͸ŵĿɬȻŸоֱ˹

ŬŴҪ֮ȻվֻͽͣİֻʵؿһֻɵĲʵǰε

İ˫۱֮Ĳӣͷչȥ֮ǣȻе˫ЩİŬ̧ȹס֮ȣ֫Ȼᴭż֮֮֮

֪ʲôԵɣİԼ˺ֵĸо·һħֻҪ֣ıóҲֻʵҲѷø

İĺ֮ħˣȻ֪Լʲôֻ֪˷ܣ˼ҡ

ʱֻ֮һһ¶ĺڶ߻죬ֻ֪˽һЩ˫ֽİİļռİ·Ҫİһ㡣

ƳҹɫУһͻߡ򻺻򼱵ͻǳǳɢҹâ˴ţĬĬҫһҵĵ𽵹

ֱҹʱ֮رŻ˳˯ȥⲻ֪İ˹ȥڶʱ֮ЦİĶͷȴİϵ¶̫Щ

΢üȴİЩǳǳĿӡǣ֮ŵûǡæԼİ壬֮İյúͮͮģЩҧ۵ӡӣڵóӶˣ޲һԼ

֮Ѹٴϼ·ƿžͶ𣬡׼ˮڤҢй

һֺ˻֮УǽȴҳڤҢǿر˴ӱﾾ˳·ûüá

֮ɥشߣü֪ʲô̾Ϣһֽİڻǻں޵İİֻǽ˽ҵ֣ҾȻʧˡ

üͷøˣ˵İ֮ı˭ۣҲӲԭǸ˺İ˵ԼҲѵõڵɥǸģԺ׼ʱң֪ô۲ẰôǴҪôġ

ͬʱĻ裬Ȼ¹ƣҹʱ㷢˸գǰڤҢ˵ҩ̫ҽҲһֱţҲû£峿ʱա

һҹĳ˸Ƿһ˫͸żаķɫô԰׵裬̾ϢҲǰֺôˣ

˵ţվ׼ⳤͬʱƺ⡰ӡƺЦȥ˯һһȥСİͺú˯Űɣ´ξͱôǿˣ˵ûԼ

û뵽תͷĽͻϮʶسּסϮĽ⣬Ȼһ۶ˡ

üȾ˲õɫתͷ˶ûþô治ǡӡľӽţڣӽҲǰѶϽˡ

䣬±˫ȼŨҵķŭľǿ˫ƯӸȻ˵׼ȥİİ

ǺǡЩεЦһȴûٶ˵ѸײڶٶȵĻ˯ѨȻŵϣ˾͸и˵СİȽϹɡ

׼뿪ʱ򣬳¿ǰž˯ŵİ˯գɵϸ˿ŷʵİЩֻİһЩЩĪüȴӢʮ㣬ȫѹסǱЩСС͡

ôţ²ɵһȻüааЦЦ°վˣֻһ૵ɢ滬ѽ
 

лҪ˵֮...ȻŪ׿ɰİİгҲǸԵĸڼɫ...o(st)o
PSɣǿ




36

3634 ԸΪ ... 
 
 
İʱ֮ڳֻһʮֿɰ˫ƤڴߣʶʵʱէȻİ۾ִӴɵþһ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ

žһž죬ֻǸͻȻӷڵأȻܵӱߵķʲôӿһһƿЦǺǵһµСƿ߻˴ߡ

ƿﵹһҩҪݸİмһźɫҩ裬һ˫Բִ۾һգգؿİӤʵǶľѣ˿ʮֿɰ

İȴֻǾȴûҪֽӹҩĶ˺һȶüЩżؿ˵ȴŴŴĸһĸо㣬Եͻˡ

˵ţֿЦЦľԵøӿɰİֽӹҩһˣϵЦݸˣһ˫۾Ҳǲġ

˴սİգգۣһֻСôôǲǾòôˣ

˭İŽߵһ˫۾ʶƿһ룬ͬʱҲתһֱ񣬶鵭ĮˮҲƱ

İЩˣͱ˱ЩɥشԴشϣһָ˵ԴҽܣҽڤҢǽ˳ҽڤҢ

ԣİתͷ˿һдšҿңҺɣ꣬İ˵㲻ٿڤҢ

գ۾ڤҢԷȷʵ׼ɵССֹİİ䵭Ŷ

İȴȫڤҢ׼´ڤҢһץסİֱֹĶҪϢո˲ܴ磬ǡ

İһֱڤҢץסֱ۵ĵطû̧ͷҲûڤҢ˵˵ű㴹ԴǺһЩཱུԲأ϶Ⱦúͮͮģһߵ̬

ԶƬ̣İڻǿڵ֡

ڤҢ̧ͷİȴİ۾ץŶԷֱ۵֣Ҳİ˼¶Сһſ֣ȻֻСסԼͰ͵ؿİڤҢǹģİİҪҪڤҢ

˭ڤҢһſɰֹſ鶼̲סϧ֮ģİǳˣֻıץסһСƬϣͷ䵭ػش𣬡û

Ҫ֪İİˣҾ군ˣΪħᡭͻȻڤҢס죬ֻ˫ֽͣһ˫۾תţȻСؿ˿ܣûбŷſ֣ɿԼؿڡ

ˡڤҢµسһȻŵЬİĴİߣʹյİߣСС㽲ҽ֮ǴħĻܸ߱ŶС

ڤҢû˵꣬İ㲻һƿڤҢͷ䱾УϲϤ˽ӴİʵҲǿŲûнһͷ׽ӳȥ

ڤҢᵽ֮İתͷڤҢȴƺڱİУһ˫۾գѽգ΢΢ţһʮֿģ

էȻİԲԲ۾ԲԲоССϵ龹˲࣬İʶȥڤҢԴںССһԣİİû㡣

ҢҢȻİĶڤҢ۾תȴֵɴۣʮ

ţھڤҢССİ˺ܶģٶڤҢ䵭ػʣôˣ

ڤҢСճȭؿڴҲʮ࣬İ۾İİҪΪҢҢ

˵ͷİڤҢССˣ˫۱סڤҢıȻȻȴҲ룬ҢҢԡ

İҢҢڤҢ̸˵Դ˹İؿڣŴŴػţİİ

İССģȻڶڤҢҲġ

İİ



İİҪ˯ڤҢԴʮֿɰЦüۣ͵͵ԵǵС

ûİشڤҢȥİıԽİ࣬һŶİߡ

ԭڤҢ㱻˴ӱﾾһֱæµŰİ塢ҩգʮ룬ʱİûһҰ˯ˡ

İͷ˿ԼԱǿźںڵԴ̲סͷȻڤҢҲʮˣȴǸССһ㣬̲סҪ۳ţҲͷڤҢһ˯

˶壬İ滹ʹЩڤҢͷСһȥ֮˯һ

ʵ֮ûȥ𴦣ֻһ鷿ԼڤҢȥİˣһ˶㿪ˣΪʵܲ˿İģοЩ˻ɵġ

ʱ֮վѹֲĵ׵ĵģ͵͵ȥһİİķǰ֮͵͵ڴŪһС濴ȴİ˯ţڤҢȴûӰӡ

Щõü֮ѵڤҢܳȥˣת֮ӵģϾİţûţҪҪˮҪԶô죿

ȻǾЩռİ֮ǵֲİ飬ƿ˽ȥڴϣ֮İ׵գ̲סİΪȥڶϵķ˿

أ֮ŨŨϧΣ̲סİİǸ˵ţ̲֮סͷԴİĲҲɵ˴ϣİϢ

ʵİ߽֮ʱʹӰμѹֻо֮Ҳûۣ׼˯ʱ֮Ǹ֮ƺܵ䣬İɵ۾

̧֮ͷо֮һİɻʣ֮ôˣ

İ֮ȴ֪˵ʲôֻͷۣ۱ȱõϻҪ۰ٱֻҪ۵˱Լ˺ˡİ֮ߣ˭Ūİǲԭµġ

˸İ֮ϲֱ֮˵֮Ҳϲ

˻һ֮ٴνֱΪΪİ˵ϵ飬ֻ֮ܽԴİؿڴƵİҴˣԺٲˡ

֮Ǹİ΢һü֮˵Ҳϲ֮⣬İ˾䣬ҲϲǸϲӡ

΢΢һ㶣֮ͻȻİ˼ͷһϲ̧֮ͷİȴİɫв䣬̽ʣİΪβϲҵǸİ²𣿡

£İɻʣʲô£ΪҪ

ǡǡ֮û޴˿̾ȫ֪αԼ˼

İ룬ʵ˵飿֮϶ĵͷİӲ⣬ΪҪȻеۣҺϲ

ȫϵػش֮סİȻİϱҧ˵ĵطϧʣİŪˣҺԼôСġ

ס֣֮İַŵԼԣ˲䣬㣬Բ

һ仰֮ĵ˾κˣԼʲôɤʣİ˵ʲô

۾İչȥס֮ѽ֮˵֮Ϊ֮ϲԲ

Գ֣֪֮Լ˵Щʲôֻ֪İһ꣬İһ仰˾ģ˼

֮Ϊе궼ֻһһ̸ӰİԼ޷ôŨصľסġ

İҪҵ̾Ϣһ֮İķ˫۽סİ

ʱһŴŴİ󴫳ֻڤҢţ𻨸⣬ҪĲԵ㣬ֻ

Ȼ֮ɫһ˲ȫһɽɫͳͬ޽İԽһĴΪλбô
 

лҪ˵֮İū...




37

3735  ... 
 
 
䰡䣬ڤҢҰһ˵λһ߽ӴսİȻ̧һѹİϣ˫ҲֵرסİСİˮҲİ·ϡ

״֮ɫڣֻ׼İϵȣİס֮ĶȻİ֮ͷһ˲˲ض֮۾ҪˮȻ֮ûİ֣ðŻ۾Ҳû뿪ڤҢǲϸȡ

֮ûзӦİͷԴ˲֮Ĳ֮ҿˣС˵ţİͷ֮ƵԼ࣬ᡣ

İ䣬֮ת˶ڤҢȵЩЩؿİȻû˵ʲôİƵβ΢΢һ㶣֮İ˵ۡ

˵꣬İԴ֮ؿڴҲû漣ˡ

ȡ֮Щڵ֣ҪִİβÿҲЩɲȻȻȴһ˿ڵǱңȥˮ

Ȼ֮ѸٴİгԼ֣ЩĶӵѸٴӴȻ´ȥˮİǾ֮ЩڵģֳԼԴ΢΢۾ü͸ŵľǶ˼ȻϢ䡣

ҲİϵϢģһֱɢϢ֮һڤҢ˯ø˯ҲӷѾǼѹİϣһ߱ţİİŶħûҢҢĹ𻨸⡭

֮˱ˮ߻ʱ仰Щߡɫٴγиһ˿ζĹâţڤҢİˣҾͰˣ

ֻİҪ֮ҲûٶڤҢİλԿڤҢѹİϵ֫ڤҢػַ˫һ˫һŴϵıӼ˯

İӴ𲢽ӹ֮еˮţ֮ڴ£ΪİЩҵķһˬЩˣȥһةฮүүҪ㡣

үүѾ˵ıӵݸ֮İͷɻʡ

ӹӣ֮΢΢һЦ˵ͷȻһİˮһӣˮȵص˲ϡ

үүϱ֮ԵЦ⡣İĻشԶһɲһġá

˻ϲ˳ڻʹͷʱž޴Ŀ飬ǾССίᡣ

ֻССʱգһ˫ˮ۾һŵ񻨴ϣϹżɫĴ··һԱ޵ģΪצԾǻʵ۴ۡ

ʮַյüڴϣϽ¡µŽɫѥ˫ۺСС۵СһεģСȥССϵۣȴССίһջֻ֣ܼɡ

ֹһ⴫̫ܹܵĴߴ٣ĵ̾Ϣһڿֺõ·òãϳѾҪˡ

۱ͺܴСССӼûΨһ¶һ˫۾ԡССһ޵ĻСץԼϵۡ

ޣСС˱ͣҲ˶۾ˮ̾ҪϾίɫŴŴģ͸Ũصı˸ССҪİİССҪżż

Щεظ˸Ͽʼ仰Ѿ֪˶ٱ顣ƭСС˵ܿİŸССŹԹԵ˯ˣ˭֪ССûİŸ̲

֮ǰ޴ѥҪ۵ʱССȴͻȻӴӹŮж۾͹ԼϣȻϵ˽һ˫۾š˸

Ǹ۵ĹŮϵӵģССȹǵʱȻҲѯкηԸ۱ССͻȻҲܹ

Ȼ޼һĻҲ˵ʲôֻεػ˹ǣ߿ʼպ壬ⲻ֪СС޵ĵ󣬾ǲ˵ʲôЭҲš

ʵһ㣬Ӧ̵֮úãΪССԴ̫⣬֮ƭǾͶСС˵ܻ˵ʲôҪš

̫ܹٴߵʱתͷ˿¶ǿԴ˫תĴ۾ɵε̾Ըȥ˵屧ݳһա

̫ܹԶˣЬϣȻ޿Ͱ͵±סССԼϣʹСССԴݺݵ˺ˣȥİİżż

С˵ССһֿЦˣһ˫ֱ۸˵֣Ȼס޵ĲӣͰһ޵ϣĽлһס

Ȼ뱣ֶݺݵɫȴ̲סϹڷôŬѹֲסõʱһ˵СССС˲ССЦˡ

һֱССЦûˣ޲ŽССССĺڷСС˫۱סԼӵůУ˻ϵı黺رᣬ͵ܷһ䵭Ĵˮ

ס˻ССʺ뱦ʻ±ʱίʸҲȻ֪ôǱԶǸʵıҲñһίˡ

˵һ˿ĹâҲЩˣһŹ

ޱ̫ˣҲһ˲ϢССɵ˫ޣƲַһֱ˵ЩĻССͷüſҧ޵Ĳϡ

ɿڡ㡭ʵ޹ңңĴһһҪĹǺ

ٴʱѾһʱ˶Щӣ΢üͻȻһתϵĶϽϵı̱˪Ҳ³֣¡

ڡֻ䣬һͳ͸żſڴ

ſڣȴ»һϽ£Եʻ͸żֲֻ˵Ļȴ˿ûи߹ĸо͸٬ô£Ѿͽµ֣⻹ҳµĸ

ӡ֣豾ɫøӺڳиɫһɤЩ˵ҲЩƣｫעעĳƺҡ

ֻ農͸ζһ˫תɫ󣬡ҲΪｫлõİİŲֻҪһ仰İİԶټ㡣

üüȴ˿ûвõɫиһ˿ŨŨս⣬˵ģôһȤ

ԣ»˴ǣе࣬ŵĲһ˫Ưӵ裬ͳɤ˳ԣðǾǵſһ᲻ܵСİţߵǰ½еݵǰŴЦڻδȲɣ

Բɵٴκݺݵһ۳£Ȼɵ࣬ȴҲԸôȥӳе롣״ȴͻȻаЦͻȻһ¹°ͣ٬٩ôδӵιô

һ˲һ̣µű㱻סȻдˡԶԶأƺǿϧ̾Ϣδǲϲֱ˵˻ͺãαطôƢ˺ݶסµأ

»䣬ֻ跢һ˻Ƶת˲һƬƽ

û֪ôˣֻܿûһƿ߳˷䣬ᶶ˶ԼŪ·ϧ̾Ȼ֪Х죬ô֪ҵ볣˲ͬأϧϧѽֵûһ·ȥİСİˡ

ңңȥֻҡҡͷŵĲ뿪ˡ
 

лҪ˵ССǸȻͯЬķչ...o(st)o




38

3836 صƿ ... 
 
 
ܺãҲóγϴⲻرңϸһĸоİں԰԰޵Ļ̧ͷտգľͻȻÿߵһƺһõɴ

ͻȻһİ۾ķԶᴥСֻһ˲鲻ȻУԺиֳС¥Ӣѧһ֧裬ǼԵһǳǳĻȡ

İһת֫һǡ

ֻİָתȻü価ȣգ֮ﲨһת˫ͫˮĻ

һİһ״ֱۺ˦ʼܿгˮڿлһĻȡ֪ǻþȴöǡ

֪ʱһֻʵѷΧİ衣һ֮İڿתһȦֱֻһֱ󣬽żһ使޵ĵϣһȦվڲݵϣֻʵҲȻļϣ΢΢ضų򣬺ڹơ

ʱһϴķӭ洵дĻ˻΢΢ͷİ΢۾ŻϡϵĴС

ˣܰ㣬İ̲סſ˫ۣ黳ϲȻڳһƬĸоʱ̣·䶼

ĺڷڿУ쵵ĺİ裬ɫķ˻Ʈİǧ˿һЩİɢڵϡʱִӵϷסһѩİ

ңңȥİһӣòʵֻǾһ裬һ̣֮ȴ˹ƻһ㣬鲻ԽǰӺסİ

֮͸ڵļȴͻȻʧȥ˸е磬ֻʣһһĺİİİİ

İûֻۣѯʡ

ϧʧ֮ͳɤ˸֣Ỻȴ͸ŲɵļᶨŨŨ顣

֮ ĬãİͻȻ۾һķ˻ͻȻػع˴ǣһǳ֣ˡ

İһЦˣůͬʱľ΢΢ֱۣ֮İת˸֮Ȼ̧ͷ֮

һ̣İ֮пһּĶ˫ĹâİͻȻӿһЩδйҲڼӿ죬Щ΢΢ȡȻ֪ʲôİȴϲİĸоϲ֮

鲻Խأİָ̧֮۾Ȼ޳ָ֮۾»Ǽӻ°͡ӣأİֹס֮Ĳӣż֮Ĵ

ʵֻǴŴѣİͷȴܵһִδйĸоֻ֮ʱİЩ΢΢Щȣ΢ſ죬ǲ֪س֮ͻҵǡ

һǰˣİӯ˲⵴ˮ⣬תŵķ飬ȻӺһգ̱һ۽ǻ䣬˳ỬչȻҶ½

ʱһδ֮Ũ͸оޣֻδİ˶һƬͰ׹еİ

İϢʱȫȻֻʣˮġʣмת۵⡣鲻Խİﲻ԰Σ֮ٴλϧʧ

һΣİ仰ֱӣȻ̧һֱֻۣ˫ۻס֮Ĳӣһ˫峺׵Ӿ֮Ȼô֮۾üЦˡ

֮΢΢һ㶣İ˫ʱΡˮٿİ۽üȾŨŨͣЩԼʲô֮ʵİЦˣΪζЦ

ֻİĻԽԽ󣬴ǸǳҲԣͬԡһƬ͵ĴУٴż˲֮Ĳϲô

û֮شİͷ֮ǰ֮ٵȻջ֣Ÿ֮࣬ʣ֮ϲЦô

һʱӽţ֪֮İΪλûİȻȴ޷ܾİ͸ħ˶ϢİֻЩĿİͰʹ𣬡ϲϲ

Դ˲֮ؿڣİ˵Ҳϲ˵Ǿ仰֮ˡ˵ЦҲ֪ΪʲôЦֻ֪˵Ǿ仰ľͱůůġ

Щȣ֮ȴ̲סЩеƿİ˫˫ڰ׷ʵİ˵ʲô

ϵЦҲʲȥһ㣬ЩʧĶҲѰءƴİ·õͬһڶ죬Ȼþǻȥ

֮Լϳȵİһ㵭ı죬գ۾˵ͷش𣬡ˡ

ûָİشȴȴû뵽İɬζģ֮ʱܳ˲ɴ۾ˣ

İ֮ƣϵĺɢ˶ӣȫûңɼ䣬͸һůͣҲƽʱѩĸо͸ŵᣬˡ

֮ʵָ̫İˣΪİ˵˵е˷ͻȻͻȻסİȻ˱תȦ

İҺøˡ֮͸Ե˷ܣһõǵĺӰ㡣

İϵЦݻûȫȥ˫۱֮Ĳӣ΢΢۾֮Ƿʵĸо

֮İڷһƷ˿һһ̣Ժиֳᷢǧֱ˴ˡͷӿĸж֮Ҫ˿Ŀ֣ڴ˿̸ӼᶨΪǰˣĿ㾡һС

һŨҵİһȻһ⡣ֻ֮꣬Ҫץסǰʱ̣İɽӣЯֵӣһ𾲾Ⱥ򺣿ʯãȴ껪ȥȻһһƬ˻ϡ

˻ûȣѪɫĻݱƮڿУĬĬΪ˶ӵһˣӪһֻ˵Сء
 

лҪ˵Ϊʲôȴķ˻...ֻǡôͲҪ׷ˣܿ~İ




39

3937 и ... 
 
 
èèССҪİİͯ͸żίֻСССӱ޽ţڼ곤úܸߵĻ棬ССŲԶİ֮ǲ޲ȥڻˣֻܻӶŶ̶̵ֱԴ˱ﲻˡ

ꡭסССͣţԣİİæһȥ

ȻڸСС˵۾ȴ˿û뿪ӵŵİ֮ʱ˫۷Ź⣬ŹܵЦ⣬һЩģʵ绨Ȼ˷С

С죬ССǵֱССӶڰеģССʹСȣҲûˣ˫ץޱֱۺݺҧȥ

޵ֱۿϸʵúܽʵǡССˣſ޵ֱۣССʱίˮӯػۡ

ⲻ֪͵İ֮ϷѹûעСС˵ʲôֻʶһֻССͷοţԣԡ

ûеõοССʱˣ˫Ҫһޣܲ䷨ӣ˱죬Ƭ̣ˮ֮ʱ۵һ߿ޱߺİİССҪİİ˸ҪҪҪ

ССĿһֻİ֮ͬʱ޵ķ򿴹İ΢һЩֻһЩ֮ȴֱҪɱˡ

֪ո֮ϾҪİ˵黰ˣôϣ֪ڵж䡣

İƿ֮תֱСС˸ߵĻ꣬İִЦһ޹нӹССѾ޵ôССıİ䵭żͣССޣİİڡ

ССоİǵϢɵøίֱᣬʱǲˣֻǿᣬȻԴİϣ˫۱İĲӣţأİİ

İӦţССıûٿһޣֱŸڵԺȥ

İССˣ͵͵֮ѿɫСˣֻ׼׼ʱܣ˵ظոһ֮ӱȥĶ΢֪ڴˣʧԶӭ

˵ţ֮Ųŵ֮Ļȴ͵ЩεվװȣȻ˿ϵĻװǡ갮԰Ļã޹ƣ䲻þ

ü֮ЩζþǸá˵ţ֮ɫһ䣬ҲȻʰɣޣ

䣬ֻ֮һϮޣ޼״նɵŭɷ֮ϱֵܣȻޣΪ޲޾Сè䰡

ߣ֮´˷ޣЩмȷʵè䣬ŮģӦǷֵĺ꾫ǡ

˻һ޵Ҳκ˵¶ŭʱȼ֮ûֵϱūб˵һ飡

˵ʲôʲô˵ģ⸱Ůֻ֮δ꣬޵ȭͷӭϮڴֻ˵Ĵȴʮɣһߴһ߻ţһ꾫һϱū˵ӻǡĿ

ССҲǡʹһɵֱĴȴû쳣ѻİǰԴ˲İؿڣ۾һ̬ܵ

ԴССһİȻһ֣ȻЦ˻ƵģССİİССϲİİ

ССĻİһ˿͵ĹâͷҲһССĶͷöͷССĶͷİİҲСС

ҵŸʱһһ֣ͷϻһ룬˿ЩıȴȻġ

żżСС˷ܵؽлҪİȥİССŵϣȻƵظСС棬һεСŸķȥ

Ȼ֪ССˣŸǲɽ֡룬ֱССò׻εǰȻ˫ǰŸû취ټо

Ÿеëʣͷһֽסٷŵֵ̨ϣźջеվֱӡ

ŸվСС̸˵ضŸ˫ۣЦ۾ػżżƹ̨ӣŸһԲرССûб飬ССȴ쳣

İʰһ£ȥةฮ֮ŵЦӱԣİת֮ߵߡ

İ֮İЦЦȻסİͷİһֱû뿪֮֮һİӻóһƽʱСС˿ָ̧֮ȥ˶߳ĺջ˿á

֮Ц̧ḧİı˵ԺȥԸŸúÿССһһҺȥ̫үү

ǣŸССصİԶˣССΪЩɬ۾ԴſŸļϣʣ̫үүʲô

ǵĵĵŸ治ɫش

ĵĵССͻȻֱӣָͷһǲֻССصɴ۾Ÿ

ûشСС⣬Ÿû˵ССΪ뷨ȷģָ˵֣ſŸļϡ

ʱĪˣһں԰ţֻһƵᣬȻոӣȴ۵ðӴһַԼҶˡ

һַ¶˶ݺݵı飬ŭʮĵװֹ֮ûֵϱūȻ޵޵ţ޲ҵ鷳޾ͲʵˣȻۣŴ¶һƵı飬ߡ̫Ҫء

Сһ۵亹ˣղѣſŭ֮ûðһ޻ع

ᣬ»·һŸȣһεģ׼ȥİʱͻȻиʿ˴Сټˡ

Ųһ٣һ˿⣬Ȳ䣬ʵȷҵ

׼ûֵɽôЩ죬˺ЩŽΧҲǶüˣųʳֵƼˡֻٶ̫죬ֵ׷ϣŹ뽫ȥץʿ۵ػȴٰͣ֡

Ǵһ˿Ц⣬ü͸ɣ̤ţʳָڴһһ˻һƥͨѩ׵Ŀ۶

ɫͣڳߣĲӣһʿ˾䡰ȥҹܼ͡ȥˡ

ҿҪֺСİİء
 

лҪ˵ĵĵ=...o(st)oССͯЬѧ...




40

4038 һ ... 
 
 
ةฮܾûôˣϵʱ֮˵ǹţةฮת۾һƬæµϢС

֮ûѡҲûдеˣǺİǣŴͥ㻺ةฮȥ

ֻİһѩ³ĵ޼һںڳѲԵ֮֬һɫ֮͸ָ㽭ɽƣüȻİ֮İŸų÷۵ССһʮĿο֮ǣİ֡

ϵС̯̲ס֮İǣֵĻƵĿϾǣֹֺټİ֮úãʸǳڣ˵Ҳ֣ǣֵģ쳣Ψг

ԼСʱǵةฮҪһ֮תͷԼҴϡϴżֵ٩ֲЦ⣬֮תͷˣ۾վ֮ߵİһʱЦüթ˼֡

ͽֵݸŵСˣߵ֮ߣļüбƳİЩصôҲܽһ޶еϱ

Ŀ͵֣֮ǣİֽ˽ͷյİߣ˵Ҵ硣Ȼתͷ͵ض͵ֲǲʶİʲôȽȥˡ

˵ţ֮İҪߣİȴ֮»ߵǰ֮Ҫһ㣬İȻֻؿڣİֻͷ͵۾

ͷ۾Щܲҫİգ۾Ȼỽ硣䣬ת˿վŸСС̧ͷܣҵĶӣĽŸССС

˵꣬İתŸӹССָָͶСС󲮡

գգ۾СС͹ɵ󲮲ԼδףкˣʱССͯ󲮲ͷЩ˵ζ

ȡһֱϵһ壬ЦССͷԡȻССϡ

ССգ۾϶ıɫ壬Ц۾˫󲮲ЦŽӹССû˵ʲôСС͵վֱӰһϣֱʹЦ

úúãССԡЦţֿһ䵭İİͷ͸õɣİİҲԡ

֮ȫƲһԣɵһ£̫õػİ

ⲻ֪İոת׼ȥһסİֱۣЩض֮Сӣôİİ˵أԼȥİİߡ

һʱ䣬֪֮Բһֱİ֪Щ˻һһİ

뵽ˣ֮Щɵĵ׺һȻҲˣһ˦İֱ۵֣ߵİҵģ׼˵գİ;ߡ

üЩ֮ķӦСܾܵҲٱֳһ˻µϲãƺ벻ۣӿֱӶԼԼϲˣⱲӿܶףҵʺϵϱ

ţͲɵ۾ŴЦˣİıӰɵ̾ȻǸرš˵ССգһ˫ʪˮĴ۾ؿͲֹССıӣЦеССٽһ󲮡

󲮲ССԹԵٽһһССĶͷʹߣһʱŸ

ССȴͷŸһޱվԭأߵһСȣָŸתͷ͵żżżż

Ÿ̧ͷССûб飬Ҳû˿仯ġ

ʱͲϸ۲Ÿж⺢Ӳ򵥣ϾܽԼϢصôãûע⵽⺢ӡղҪССл治ע⵽Ÿ

ةĭʱСС˸Ц֮İĭүүŸг׺ӵĭΪ̫үүССתתСҪͻȥȻֻҡߵò̫ȵСĭȥ

ʱĭλм̨ף̨׻һҪߣСССȶ߲ȥѡ֫÷СȥĭĽűϣúۣһƨĭĽűϡ

һСС˶ɵСӣЩߵץסĭĿţȻ˳ĭŬĭ̫ˣ˺üζûɹССЩйع˫գֻգŴ۾Ŷ˵ңɼĭ

ĭҲС޶Ȥ֮ԽЦŰӵϱŵϣССɸ˻ˣͷֺǺǽе

˻һ˶ûСС˵ʲôֻŸ۽ǲԽس鴤һ£̱Ȼ۽ǳ鴤һ£Ҳûע⵽ͬ

ССĭûӦ

ĭһʱΪ⣬֮޶˵ʲô֮ҲתͷİİȽֱӣֱССССڶ̫үү˵ʲô

СüͷСӣССЩżһȣлһ߽һ̧ͷؿĭ

ڣǲ⡢ССҪ޳ʱŸڲ˵ĵĵ̫үүҲ

˽һ㶣ȻԶƬ̣ʱôЦĭҲЦ϶˻ƵģֱССǸС

Ѿܾû۵ôˣ˻ʺ鲻֮⣬һΧŴԲţոƵģȹ껹Ҫּ֣ΪССС˶ССյ÷ġ

һٷССĺɰùĹĵģҲúģ˲ע͵͵һڹƣñЩ˸ĺΣûһͷԼŵŸˡ

״˸ֲ֧кŸССȥϢİ˸òˣֻȻİ࣬ԶЩ䵭ʵʮֹҪ˶Ƴ֮ϲϲȥˣֻҪİĵط֮û뿪İϡ

֮ĸҪİ˵Щ强ʱ˵İһ֣̾Ҫվ֮ɫ˲Щ˵سЩҧгݵţô겻ɢ

һֻһЯһ֮ţϴź紺Ц⣬˸ǫǫӶ˷

һί⣬Ҹĸʲ˼У¹İһۣ߶ţ¡

һ˵ýжȣĭҲͦϲ飬οİĸ磬ȻΪѡĭתͷİİİлؼ븸ĸۣЩʱú֮ȥ㡣

˵ͷİһһضԳǵ˱𣬿һ֮ߵǰǣָˡ

ةฮİЩ԰׵ɫвɵȾһ˿ǵɫָĶͷ͸ͣɫãǲô

ЦЦﷺŨŨͣİὫİڻָ̧İĳش𣬡û£İİõġ

𣿡İЩĵͷ衣

ͷİĶͷ۾üۣᷴʣƭİ

ԣİԴ῿軳˫Ҳ۾˵ͷһĵɢĬһİ̧ͷ˵۸磬˫һ

ϵЦ֣ôỮİıǼЦӦá
 

лҪ˵Ц۹˫赣ĳѾˣҪ˭仨ˮôİһյһͱôJQ...壩




41

4139  ... 
 
 
ģȥʱİԼǰ棬˹һƥ鸮λȥʱȻûд⣬ɫȴԳ˼ƣɫ

Ღİͷ֮زǰİͷİļϣ˫ִӺ汧סİ۾

ĬƬ̣İ˵İİԣϵ·õ·翿İİϢһԣİûжֻ˵ͷԵһܿø

һİҪס֣ȴڸսӴֱϵļʱ򣬷Ǽ¶Ⱦþˡ

΢ɲüİſ˫ưסֱȻûĴ󣬵Ǻܿ͸оĵȶɵϡ

оİĵĶ΢΢˴ǣһůʱҲ뵽һЩ⣬ǹ֮ġϾҲϹӣԼСܵı仯ܿ۵ףֻ֮ǰһֱԸȥİѡ

룬۾ַסİִ֣İ鿪Ȼŵ̧ḧİͷһƷ˿ʳָȦš

Щ۾ĵȻʣİİ֮ʲôĵףİİ˵ʲôأ

İ΢΢бչұ߲·һƬӰУԴۿİһ̣İµĲȥ˺ܶ䵭ĮϢµӰȾЩůɫرƺİһ£Ȼɼ

ͷ΢΢һ迴ݼİ΢ǣһֵᡢĲʼӣЦĶû̻ܽİͻȻ֮䣬һ۰ĵܵҪ˵ԤС

һٶȱۣ۽סİסİ֣鲻Խػİİ

İߵתȥȻ󾲾ش뵳һůůĹΣİǳĽëҲͶһƬ毺õӰ͸һְȻʡ

İİûлش⡣轫۾һоЩۣԴյİһİ¶Ĳӣ͸Źζ

İеĲӱˣɵ÷һȴ͸żֽĵḷ̌⣬ֱϳӱǻһġϸϸ˼š

ҲģߴİֻǾصȴİĴ𰸣ʳŲ֮ˣϣİҸģİϲ֮Ҳֻ۱ֻ۷Ź֮ˣϾԹߵĽǶ֮ȷʵİϧ˹⣬Ҳ͹ˡ

ĬʱƺܾãǲҲߴ٣ֹ˺һİǳǳɢڶߣֻİ˵Ļȴ嵭͸һӦġ֪

ҡͷǲɵùһĨʮЦ⣬۾ü˼֣һֲɽ¶ˮĵħȸС

ŵģǹĻԽԽû˹ͷƵĽİϣЦ󶼻΢۽ǺŵŨЦ⡣

֪ЦʲôİֱֱͦġſЦó죬ȴһ䵭Ҳһƽˮ

ЦˣͻȻ˵İİ֪Ͳ֪ɣİİ⣬İİҪԹԻش硣ŵۿİ˵ͷʼմһĨЦ

İİϲ֮𣿡

ϲ

أΪʲôϲʼġ

룬İ˵Ȼ΢Դ˵ġÿ֮ĴҵĴʱҶһתĸоָоȻǰûйǲᣬҲϲ

Ȼ׼ˣЩǲͷЩģΪİ滮ûлģϾİӾͲʲô˲ĽŻİŵԡţ񿪻ݡԭ׼İôһӵġ

ⲻ֪ܳ漣û뵽֮ôһߵİͷȥȻİԼİ⼸仰̫ܿණϾɱİԼҪ˽İ

ΪЩԴף軹̲סЩɺʣİİϲ绹ϲ磿

ϲ绹ϲ磿İظһ⣬ΪЩ֣ɻѯʡ

ֱӣϴһĨĵЦ⣬Ȼİֻظһ⣬Ȼϲİ˵ĻͷİķڣԣҲϲİİ

˵ͷİƺոյʲôóش𣬡İİԶϲ磬֮粻һ

ﲻһȻϲİ˵ϲǵذ֮һΡ

İ룬ǵ֪

Ǹ绻ʽʡ轫յİߣѹʣİİȻϲ֮ǣ㿴֮һǣ˵촽Ǳˣİİʲôо

ЩգգۣİɻطʣǱˣ

Х챤Щг裬İİ֮Щг裬İİʲôо߸İİĵֱӵĴ𰸡

İһֽ̳ģʹǹغ鰮ҲҪİǴ˽鰮Ǻɴ˿ɼĳЩҲǸƫִ

Ļİᴹ³ĽëԺиֳХ챤ī䣬ǲô󲻳֮Ǳ˵ĳΪЩƮڷ˻µֻ֮ġԣİֻҡҡͷɴ𣬡֮Ǳˡ

˵

̧ӣİƽǰɫˮһ˫ڰ׷Ӹ峺ףȻЩĺ촽ĻɵȻֻ̺Ĵ΢΢ü͸һֱĸоû

Ǹ֪İİһ룬òã軹ǲ׷ʣҪƳİĵ׵Ĵ𰸡

ֻ軰İͷһ֮˫īǰصͷȥȻôһ˲䣬İһ˿Ĺâֻ䵭ĮȻ֣ɱ⡣

ڵõԼҪĴ𰸣ЦЦչȥİĲİİİ֪֪Ϊʲô޷֮ķʽȥǱˣ

ԺͻȻֳǴν֮һֵ̿ģ֮˵Ǿ䡰ϧʧȻЩ֮ʶӦ鶼һʼǰۻƵݡ̤ỬĲӿߣǵīȴˡ

Ƕİ֮Ļ䣬֮˶һֻ֮ݽֻ֮ǣֻ֮Ǹܿʵһ磬ֻᡭ΢΢ۣİʶҧ´뵽ֻ֮

İֻǲ

磬Һ֪İİ˵ʲôˡİ͵͵ģǻ˼С

ôİİʲô뷨أЩοοİԶȻӵеҸһ̣İͷƸȴһ˵Ȼ 

֮İоԵøֳһ˿㯵ɫ󣬲˿ȴ͸һּᶨ·ϾҪˡ

ſסİֱۣ֫Цºͣü͸ŵᣬһŶᣬǾȥɣȥ֮˿򵽵ĶİİõҸİİҸǸҸ

˵ţ˫ַİͻȻһİŵȻתͷȥֻİڿתһȦȻһֻĵǰ㻺ʧ

ͷãȻʤһĪãȻôϰ߽İأѴİףŰȻϡ

תͷ˫ס˫һǣ̿ʼڶ죬룺İİֻǵõһݸ۰ǻ˵ϲİɱģ

ֻǣҪˣôʱߣעῪʹҲήļ

İİͻȻ֪ء
 

лҪ˵~ֻİȥˣ´ȥѰԼҸ




42

4240 ƾ ... 
 
 
տɫһƬγЩƮɵƲôԶȴƫƫƴֿɼɫ˵ļϡͶڵϣӪһů⾳

İڿһȦȻżةฮſڵһʯʨϣһۿȥһɵĮı飬һ˫ڰ׷ȴŵᡣ

һѩİֶ˵͸ˮīĵšİģȴ޶˸ˣǷֱϢת˲ڲֻʣѹӵʣü仹˼ĪͣԵ

ΪİŶſڵأʵϣ֪ԼžͶҲˣϾةฮֻһֱչյġ

ԼķУİ֪֮еģžſڵ֮ȱҲģ֮ʲôʱᾲȡ

İ̧ͷةฮĽңɫƽڴſڵȻ룬ʯʨʨͷϣصš

ʵע⵽İֻǲǰѯİֻ֪֮ģȴ֪Ǻݡ£Ǿ֮ͨһ

֮λ¹ſڲ֪ڵ˭ɵֵüЩȷʣȷλӣ

׼ûλòʳڣ˵ǲϴֻǲǰ빫ӴŲССүͨһ˹ػش

ˣ֮վССڵķȥʱССΪƶ糺˯ŸʪëСС֣źСС

ڿŸתͷһżĹâ֮ƿţŸ̷ëվػ

֮ͷǰŸԴνչΣССƶյúŽŶŸ˵̫үүССǡ

ǡŸһϧ

СС֮վŸԴɫ͸һЩȰЩԽ书Ѿ㲻ˡоǵССˣ׼ЩѾ˽ĿζĸѾߣԼȥɣ˶ϵ㣬Ǵȥ

лԸŸ֮ǲССǰܣȴʮ֮İġ

ͷ֮תߣ֪ΪΣԴ˱˵İſڵûиؼңĵ׾ðһЩĪڴ˷ܣһҪõĶϾҪһ㡣

˰㣬֮ٶȸϵſڣȴڿİʯʨϵʱ˽Ų΢΢𴽣֮İ

֮վİİתͷ֮Ц۾ûп˵֮İЦЦʣôͻȻֻˣɲɷġ

İ֣֮֮ǣס֣Ȼİʯʨڵվˣ̧ͷһ˲˲ؿ֮ʼպЦۣ֮Ƭ̣˵˵һ仰Ϊ㡣

еЦ֮ʶطʣʲô

Ȼİȴû˵ڶ飬ʣǱ𣿡˵ţİʳָָ֮Ĵ˵Ǳ˵𣿡

İΪʣ֮еһ˿ڴϲİϵָǵͳ͸һ˿ջ

ûлش⣬İջתֹס֮Ĳӣż⣬չȥ֮ǣȴ͸ű䣬ǱˣҾɱ㡣

еЦŨ˼֣֮˫۽סİеЦȫʧһ˫ӯڴٴʣİΪʣ

գ۾İ̵ĽëͶһƬССӰ֮¿ֻİ˶ԡһƬɾһ京ŵİ

Ĭ˲֪ãİûж֮Ҳûתİߣֱİ촽˶֮ɲǼ·˰ڶŵ

֮İ˵Ϊϲ㡣

Ϊл˲ӿ͵ļߺ޲ܲЦȻʵϣ֮ʱȴֻеůϲƽǵЦܰûЪ˹ķ˷ܣһƽ͵ĸо

˲䣬ֻ֮ĵһɾϪġƽģ飬ĺů鲻Խأ֮ͷİĶͷȻЦŵҲϲİ

İû˵۾֮ͷĶֻ֮һ¾뿪ˣİҲֻһ۾ˣ̧ͷһ֮ȻὫͷ֮ļϡ

۾İֱ̧ס֮ıȻоӶ߷΢ɼع𴽣İϲ㡣

֮һḧİıһŻش

ϲ㡣ǵĻƺһЩֿԿˣİٴظ

֪֮Ƶؼ¶ĵһشˮ

ϲ粻һİͷ΢΢۾ŴЦˣЦǵССж֡

ǺǡһͳЦ֮鲻ԽصͷñǼ˲İıǼ⣬ķᣬϲİҲκ˶һİΨһġ

˵ͷİûٽӻ˵ǻؼҰɡ˵꣬İǣ֮׼ߣ֮Ц۾ȴͻȻһ˿âЩ˷ܵ˵İҴȥһط䣬֮סİֱӷ𣬴İȥ

һƬ羰õɽ֣һ㶼ƱĲУűˮɽǡٽˮһ㡣İЩȵؿǰһˮ̧ͷȴ֮Цõ⡣

СʱС̫޳ȴС߶ˣһ˲СĴĵطû߲õʱ򶼻ɣ֮ǣİˮߡ

һ֮ؼ˵궼紺ģһСľݣȥԣȻҿԣҵտǺܲġǾסţﻹܿķŶ˵˵ţ֮ǵЦԽԽԣֽ˽İ֣ϲá

ͻȻ֮һסİͷյİߣؾ֮һֱûлİúõദһΣİҪúҡ

˵ͷİֻرס֮ãһԡ⡢ǡ

ЦЦ֮ſİתİ˫֣ϧİôƯҿ᲻ֻȻİǵСľ뵯٣һֻܾͺá˵棬̧֮ͷ濴İ۾ûЦȴִţϾҪģİҵߡ

İգ۾ͷ֮۾˵һһֱߣ뿪

ЦӰ㣬֮á
 

лҪ˵һĲǿյҹ~۹Ц




43

4341 ҹɫˮ ... 
 
 
СľںΣԶһСٲˮɽйͬһͨ˼ĵ·ϡٲ֮»һˮ̶ˮɽ˽ˮʱˮϦʱںγһֵĲʺ磬Դȴֵ˼ɾ

С̶һܴʯͷʱİ棬֪Щʲôֻ֮ҰٲߣԶͿİǿʯͷϣ֪ʲô߽ˣŷİժˡȫϡ

֮Щھȵص۾æߵİߣûʣȴѾİ˫˹ȥ

ֻİ޳ָỬҰ˵ĸһת㱻ժ̧ͷİһһ˿飬΢΢ͷĽë΢΢֮޶˾İˣʹժ¡

룬֮ûİߵһȡŵذɱӣһֻɫʱǻ׽ģСһֻƺż´ԭû׼ͣϴɾ֣ӵĶߵİߡ

ʱİѾժҰˣںӱ׼ϴˣ֮ȴסİİЩɻվȴ֮΢΢һЦеСӵݸ˵ｻңİȥιС

İСģͷһȴС˫ɫ۾İС˳ë˵ͷСľݵķߡ

֮İıӰ֪Ϊһ񾲵ĸоͺӵĵطûû˵ĴţֻҪԼͺá

ϴӺҰˣ֮˻Ұüڻ˿ţʵ֪İժЩҰҪʲôΪĵʵڲΪİᶮһ顣

֮ȷʵشˣʵİֻǿԶ볾ʲô

İСʱɽסܳһʱ䣬ʱİʦѧ书Ȼɽѧʶ˲ٿɳԵҰˣҲΪԲʦ׼ķ˶Լѧ³˵İĳտҪ֮Ҫ̫ࡣ

֮İؽ֪ĶڿϣסĽ÷˸ּİһݵĮģȴʮϽҰ˰һˣɵþȵصɴ۾

İôЩЩĶģ֮һգգؿİ

İȴֻעſӵĻ۾ûգһ£ش𣬡ƬӳúãʲôУֱժͿãҲû˵Ҳᣬ㲻ҸȥԭΪ῾ӣոտ㿾ˣҾ͹æˡ

İôһ˵֮ЩҲסѸһĨ˼ĺ죬ԭ϶İزЩ£Ҳİ˵ҪӸԡʵϣү³£ֻǰӡ

ʱ֮͸⾲İµĲ˿ɢˣΪֲİʲô̬ôţֲһִݡ

鲻ԽչȥһİĲ֮ЦСİáȻͷİļϣӿ˿˿ۡףİëգһ£ȴʼû˵ְֻ֮ϸҰá

֮΢΢۾ǰĻԾţȴģˣǰֳܶİġ䵭ġ΢Цġұģ󶨸İ˫ʼ峺ˮڰ׷

İ˵һϲҰɣ֮͵͵ģڻƻԳֵС

ϲ㡣İܹԣ϶ϲˣʲôҪ󶼲ܾ

İ˵꣬˶˳ĬУֻлȼзžңңĳ໥ͻȻʲô֮۾ʣֻİϲ𣿡

İûͷҲûҡͷֻ˵ι˵߲˾ͷˡ

ˣֱ֮ӣתͷİȴİһı飬֮ЩйСʣİϲ𣿡

Ƭӡİǵ

΢΢һ֮һĨĹâһ̣ڿʼ˽İ뷨Ϊİû𱰡ûȨûеλֻӦӦãֻиôڵλáøΡ

гְɫ˾ӦҪˣĻҪԹԵӾӦҪú۰ӾӦ˾Ӧúúðšһ㣬һַİ϶硣ȴرİˡ

ţ֮ӿŨŨͣҲ̲ס΢΢ŵΪİΪͷһƷ𵽶

֮ںңܿģΪ뵽İѾٽˡǻ֮ôǷζİѾˣǰ˰ɣ

İǸǺǡ֮ͻȻЦЦ뿴͸ȻٴνͷİļϣЦˣά΢Цһһİİİİ

һһͬԶŵİǻƲȥֱĵףٽפ

һҲ˺ڰҹɫȫ٣̧֮ͷѾһ¸߸ҵҹգһЦǣİ˷ڴɽһȻȪȥǶԡͷİ֮ǣںɽŷϢϴС

ȪʱҹɫѾؼֻе¹ڵϣİͷȴδǣ֮ڰŪϴþߣֽ̧⿪ۡ¡㣬ȻôƲŵ̧Ȫȥ

֮תͷüһĻɵ˲סӦʱİѾ˶ûȪȻİ͵شˮվմˮ飬Ҳڰĺ󱳡ǰϡ

¹İԲļϣһұɫ󣬵İ̧ᲦŪԼͷֺһɫĻƮ䵽ϣİȪĻ꣬΢ģúɽ

ôİͻȻתͷվԭص֮ʾȴó

һ֮ߴİƿϡİҲûӻתͷָȪˮ棬һȦȦ

ˮİûлͷһһȵӵİ󿿽תƵ֮ϣ֮ΪϴӵĶ

İ΢΢۾̧ͷգȴִʱѾǳҹɫҫĹԡİֱָ̧ۣǿ΢ǣ˵֮ˡ

֮ˮΪİϴӣİĻӺסİ˳İֱۿǿҫŵ΢ǣ΢΢һЦİİ֮£¶䣬

ջ֣İ΢΢ҹɫĲԵóϾ֮вһİĶҶǿź롣

оİһ֮𴽵ЦˣȴûиĶ§İѵõİס

İķҹҲֲһᡣ֮ͳˮҹɫ
 

лҪ˵֮Ǹ黰...




44

4442 컻ɫ ... 
 
 
Ȫԡ꣬·֮İǣҹɫɽּѵҹɫദ

֮ʼմůůǳǳЦ⣬ü֮䶼żõĸоİҲû˵ֻظ֮Ĳһһߵ棬ȴֺ͸żġ

ҹӺܰżгУȴֻƬӸԵüľҹ¶߹ңǹã¹Яָ⣬Ծ赸ĹԵ㣬ҲҹɫԵø˼֡

֮˽İ֣תͷȴİͷڿͷϸ£¹ǸİĲһǳᡣ

ҲİǱУ֮һİԶĲȷУ鲻Խỽİ

֮İתͷǾ΢΢ŵģ۾գһ£һ˲ǺᲨ֪

΢΢һ㶣ֻ֮궼Ҫ˫ӯԡɾ͸ſİ֣ת§סİǰһסİ°ȥ

֮Ĵµʱİ㻺۾Ϥڴϣİ΢΢ſ˴

İϣ֮Ǿ΢΢һü価Լħȣ๴İĴߡǳǳĦţ֮һ繵ᣬһݵת

̽̽ȥ⣬էȻ֮һֹůϢȻ˲еһжģĿֻʣ¶Էһࡣ

һĭĴ컵ƻá

ֱо˵Щ֮Щ뿪İůĴͷȥȴİŵۺŨƵĴ⣬ǺᲨ᷺ǳǳ

һĿͷһ׷׶䣬ȴǾӰӯ

Щɻ΢΢ſ۾İŬ۾ȴһƬˮʼ䣬ֻ֮˫ҹɫԵøףľ·ڻһɫġ

΢΢ĲİǴǳüɼЦ⣬Ϊͷ˲ǹ⣬Եһ¡

״֮һϣϢøȣֻİˮڽǹ貣İøӶˡ

һĻǡһ濾һĿ繡

ڶϸĵһĨܰ㣬¹ҡҷ䣬ּ侲ɫұΨ⾳˼䣬ƫƫȴɾ

İҶ䡭һżΡֳ硢־ĵͻҹɫתֻ֮֮ᱧһϮ£ѸûŨҹɫɽֻܿƬҹɫ֡

ľŵٿ𣬼ŷĴҶɳɳİȥȴûüʲôֻһת˲Ĵ齡

ȻһӰӭѹ£İ۾ȴϷһ˫֮ǰ

Ҳִ֮ŴİģԽȥİ޳ָỬ֮ݵü塢ӹ

ĬܰϢת䣬֮΢ķİּջصʱסİ֣Ȼڴǳǣȴʼû뿪İ۾

һӴ˽ִ·ڲѬ˺ӰߵĴֻϸ˵ͥԺһǾޱ㣬ܰΨ

ὫİУ֮ͷİľէȻоϤȵϢԼĲİɵ΢΢һĸоЦ⣬˲ǺЦ˳

ȻİһǺЦһ̣֮ĶٿȻֹͣȵ΢΢ŴۣȻֱӾİЦü۶Цģ

һֱЦ˴ȻЦ̣ҿ㾡һУΪЦҶҲȥ

֮סûнһİֹסЦ⣬Щɻؿ֮Ȼһֹֻס֮Ĳӣյ֮ߣͻ֮ͣϲ㡣

ʶֻһеĹ飬֮סİһСɵĶٻǿССȻĺ룬ǳǻµϡ

ֻ뻳ֻܿʱ紺ˮģ

뷨һ˲һ΢ʹڴǻӿľղܵӿ⡣

İ¶⿪֮һ£Ҳصش໺ѲĦڵ̺֮ѪһĨ죬İ

΢΢һ٣֮ٴֱ¿ȥһʱ䣬һĿ𺳡

ֻİңǼӡż使޵ĺ÷ǡƿһˮϵȻ󣬶ںڵĳɢڴϣ·һܵеٴ

ּİ͸żĨ죬Ǻϼӳ죬һֵů⣬رǻ΢Ļȡɫ֮䣬䵭ѩȴƫƫ͸ǧƻ

Ĳģȴˡȴǣ䣬ѬȾ

еһ˲䱻ˣ֮Щεſİؿϣ̾ϢмƵᴫİһϵġ

ΪΣİذֱۣ֮ıȻЩ̧ȣȸ֮ϣ˲䣬֫ջʮ㡣

֮΢΢һṴмаΣתͷİĲӣȡİض峺Ϣ͸ŨŨů⡣

Ϊİʵ̫ˣһѳֲס֮ţȴѲظİΪн۵Ĵڲ࣬أСĵؾӪء

Щʵȣİ²ӣ۾³ǡ͡Ҫ̡

ûбĻˣֻİ֮ѹŴԼİأɲǼ䣬·ɴַ·ڶ߶졣

İ˫ֽס֮Ĳӣ۾ˮҲܲסô۽һƬůůʪⲻţȻ·𿴵ɴ֮һǳЦ飬ȴа˫

ĵ֣֮

ۣ֮ۛУ͸ұȴƫƫѩ

İղܣˮ˳Զʳ֪ζֻ֮ôûйǿҵӵиУһĽһڽİڽԼѪȷС

һ̣֪İˣҲİģң㣬ݡ

ʱİ̧ۻܣСҲӰӰҶӰӵӳСϡӣںڵĳɢڼϡϣȻӺǽϣ۾ü͸ż

İ۱֮һɫſڣֻһĨżаůЦ⣬һ࣬չ˶ԡһƬĽɫС
İ΢΢ԴѾ䵽µ£֮硣

İĻ֮΢΢һЦϵ˲ɢͳİ硣
 

лҪ˵˰...ڷһʵİȻ...




45

4543 ʹ ... 
 
 
İ֮գǱȴޣֻ̫ʹžͻȻǰ˾ǣӴǽ֮˹ͬģⲻ֪֮ʱȫӰޱóʱ֮ӭӴ

Ҫ˵ʱ֮İΪأҲֻܹİͻȻֵı̫֮࣬ǲߣرİȥİϴŵ¼ӣǷܾ֮ԺټҪİһ

İԼϲӦȻͷӦİſǽۣһ֮

֮°ϸ˷İ̾ȻǾİϵǽض·ÿһִʣ̧ͷİ˵İ㽫¶һ㣬ȻҲ¶

֮Ļİͷ˿Լ̧ͷ֮˵ͷ΢΢һ¼ԲۻļϻȥȻ̧ȽҽŽϣֻ΢˲һ˫޳ĳȱڰɫ¡

İϱȴʼյĮһƺ͸һν䵭һû˹ͷǽϵƣ˫ʱ쳣㣬˾˵Ȼ

֮üһĨаȵЦ⣬ͷʣֽ֮һʱĻߣīǳǳƮɢ

ʱȥ潥İۡüǡ֮ɫһ޵İԾȻֽϡ

ᣬȻ£ȴҲòһӴԶĸ̫ʹţºȴĵ׸̾ȻᣬȴҲѵõв֮ˣκ鼴ʹֻʱɡ

ţǳ¶İǰ㲻е˼Ըʵڲ˹άҲǿԳΪѵġҲֻҲѡ

֮ĻһܿҪιȥŸİظţպãǰΪİ·ǻظɡ

˵ͷİƿ֣֮վд·һߴ˵ţţȥҸ磬׺Ͷˣغڸҡԣ֮û˵ʲôֻЦЦ

ߣ԰д̫ӣִֻסһ۶̨ԵݣҲǡôЦңңԸ̫Ӿƣ̫ԶʧԶӭΪ

˵ޱˬؽоһǸ̫ҲʮֹǷǷؾ̫ǫ˴ҷ֮ǰҪԭཻΪֵܡȻԼоơ

Ŷϣ׷ŵϣüȴ͸ֲζҳãֵܣҪཻ

ֻǸ̫΢΢һЦͻȻϥأϿҵ̫֮ǰףԸ֮á

ѽ޵ŮİȻһ֣صģȴɢ΢΢ķһ˿ơ

ĬƬ̣ͻȻվߵǰַ룬Ͼźĸ̫֪̾ҲҪиŮϧ

˵˵ţһźΣǸ̫ҲЩͷԵСʣ´˻⣿

̫֪Ŀǰûôõĸ֣ӵ飬ֻӣֻϧǼ޶ӣҲδʻ䣬źšźȴһ˿ζƣֻ֪Ƶľ˭

Ǹ̫ȴͻȻһһɵӣЦݻصԭµĵʵǴõ÷ȴĸһҪԭӢۡ

оһϵЦŵӲãļ磬ЦԭŮģúúãֻ֪Ϊνûã

ЦЦŮӼܹЩ֣˵ǲԸôǰ̸Ļ¡˵ţ̧ͷޣ̽ʣֻ֪¶Դкο

ü޵һЦҳϺã˴ϼףȻٺò޵иĽ飬̫ӿԿǿǡ

Ŷɿʡ

޴Цһһͳ£˿ζŵӲãֻһһ֡֮

޴˻һɫ̴䣬̾Ҫǰȴ°ԵסѨֻܵɴۿЦһ̫ӳ

ֻǣҲֻԼ֪ʱ飬ʵԺֻм仰ߣ֮޵ôճλ㣿

ֻ֪İİôأڴѽţЦ续ŵͬһ֧ŵòù

ʱ֮ǣİ׼ֺ߽ǡһϢĵ״˳֮ɵתͷĴ˿ȴû쳣վԭ룬֮ջǣİûٶ롣

Σʶ֮ЩİҪ뿪ȥ鸮ʱסİİ˵İ˵ӻССŸȻǾͻХ챤ɣ

İȻûǰ˱֮һ֮ޱ顢䣬˽İȴºͣãХ챤ȥĶҾȥĶ

ÿİ˵黰֮һĳ۵ûסһסİݺİĶͷǲᣬİ

һߵһĺɵһ֮Ȼڿ֮ϵıʱתͷ죬һ۲ΪĲмģ

֮Ҫİ˵ȥ鸮ʱİʳָסĴȻİ̧ͷ֮ȥǶˣջء

˵꣬İƿ֮ߵǰ䵭СᣬߡѾܾûԼҹӶˣʱȻʮֿģЦ߹ȥסİֱۣͣá

ȴ֮۾ð۵İƿᣬȴֻİ˵ͷȻ鸮ķͷҲصˡ˲䣬֮ԭԹضİıӰԹֹ

ϯϣʱһ˫۾ŵѨĳ£һ˫а΢΢ȴӯЦ⣬üĿⶢƣ¿ǻŶ

ֻɫһ֣ʹ֣أ¶СİȽᣬȻܺãǣˡ²ܽܡ

»䣬ֻһ˫ķŭ˲ȼյøʢ²ɵٴ̾Ƶ̬ȴչȥһ۾ȻѸ˿ҡžƱ̾Ϣ˵Ҫǰŭǲԡ

ǱѨʱ¾ǽϵľȫõЦúܼϣ¾ᱡһһֻģ

΢΢۾ԭº͵ͻȻ͸һ˿Ȼ΢ɲع˴ǣһ˲䣬üкаȻ

£һ֪Һİİ˫赻Ǻεȷ绪ɣģһлʶġ
 

лҪ˵Ǻüǳ...




46

4644 ʱ ... 
 
 
ϯ󣬽һϵиϷݣһֱϵֱҲճͳ͸̫صйݣһĽӴ

Ȼһ߳йݣϵЦʧһݣһ۳£תԼߡ

Ҳ⣬ЦŨ˼֣վԭ˫ֱأ΢ŴЦ޳ıӰͻȻڵˣСİΪתµʺ򣬸ȥȥ»һݱϡ

Ųһ٣δתͷʮ͸Σգİ

ԣϵЦǲü٬ϷʣѽڳԴôԴҲû취û취ǿš

γ»û˵꣬ͻȻһķϮµ࿪˲ʳָָסϮġתͷһνʵһƬҶ

ϵЦļ󣬳ķ΢΢һУȻֻոձҶµһϸѪۣǵͳ͸ջϢڶˡ

ƳβţһΣյĸо¹ŵĴԽаָ΢ƬҶģʣ˿Ը߱ʲô

ߡЦһתңңų£ս

һ˿ζ·ʣս

ӮҺİİôҾİİ£䵭棬ˣŵپİİ

ʮȤü¿Ϸȴֺż˵սƷǣ̫Ը⽫СİսƷء˵ű㾲ĮԺиֳİΪ䵭ȻϵЦݽȥ

ȭ󣬶ƬҶҲУµһĵͳʱ͸޷ܾţҪӮ˶ҵһСİСİ׿ڶ˵Ѿϲ˻ԶϲңԺƲپ

ƾʲô㣿ʵ˵Ը⽫İսƷʱ˺ܶࡣ

ƾȷʵͦϲСİģָֻһ٬Ц⣬Цػش˱治٣ϸ۾ܷֿ

ǲ䣬ûӻֻвصúĶڳµƺһ˲ɢ˲٣ԭҲΪѵõɡ

٬ʱָоرˡ

ֻ±ȥɿƣƬҶȻССҶش£ҲƴңԶĵطƮƮսҾˣһһȥ鸮˺Сİ

農ؿų±ԶȥıӰͻȻһֳҲֻǱ٬ʵ˻ĸо

İҲѾǱ˼ҵˡ

ͻȻЩңת˸תȥ˾¥һҶ࣬һ˾żƷʱȻһƼ˵׶ߵƿ⿴ȥȴ澹ҹĻ

ϷһԪ΢΢ȻӴڵϣȻһȻڵ˵Ľֵϻε鸮ȥ

ҹɫһĨƺ͸ŵļįͺưȻͻȻʧȥͬ飬ֻʣһȻĲ

ص鸮ʱ¼ѾظԵķϢˣ豾Ϊİ֮ǶûֱԼߡԵԼƻͨʱ򣬲Щȣתͷӿ˵ϲãһֱ͸ǳǳ˵Ҳ˲ӯЦ⡣

߹ȥƿȴİſ˯ˣŵ߹ȥİԱߣؿİĲ

İĽһɫͶһƯӰλƵϡϣӪһʵů⾳İ˶ڽһƬС

ͻȻһʱ˴ȥḧİĳԺﲻֳСʱڿ飬İű߿˯ģ

֪ʲôͻЦ˳Цü۶͵ǳǳЦ⣬ȥСؽİ˱

̼ǵʱİСС۵ģݵںȣֻһССĺɫǶͷС٣ϰһĥֱཱུһطźһ˫СҲʮֿɰ

İϻСһ߶˻ˤˣһ죬ʱİǹԹԵڵϵĳС̺ϣһĥС߹ɵز޲֡

˵İȷʵޣѧʱˤˣҲֻŴ۾ͷ裬Ϊޣǡ

ʱȴҲʱʱڽű߶İˣż鿴ˣͻȻתͷİʱȴѾСӿԼ˯ˣİ˯СͺܺãˮҶܱһһ

پİԴһ㣬һѧ٣ò𽣵趯ĽббдֵдɷĴ֣ٿֻܵһһĵˮصһ

ţۿЩȣôѽİİһ߸İͷ鲻Խصͻ

ţİʵˣֻϰ豧ҲûǴʱô쳣Щɻ۾Ȼӣͷ衣

ۿ΢죬İָ۾ʣôˣ۸İİ

΢΢һЦٴνİڻ˵ţû£ֻİİСʱ£뵽İİѾôҲԼˣһʱЩдѡ

˫۱סİСʱһز˲裬Ե쳣ͣԶİİϲĸ硣

ЩѾܿˣİıЦ˵İİûԡɣ컹˲پƣһһϴ

˵ͷİ˵İİ

ԡüЦˣͷİķͷһ˿˿˲ȫɢˣֻʣŨŨȻ

һ֮ȴʧУڴշת˯ֻóѺõĻڵƹš

ϵİü͸ϢȴҲһ˿⣬Ҫ΢е۾ﲻ¶һ˿ᣬ޷Ϊ֮ݡ

Ժֳ︡İ˵֮ϲ㡱ʱģƺҲƽڵʱİʱ򶼲˼ʱ˵ҹľ¶ÿֹշתߡ

˵Сʤ»飬ֻİֱ𲻵һѡԭûƭһķѸ

ֻǣİ˸磬ȻһҰɡ˲䣬֮İĻüٴαԹ
 

лҪ˵֮ԽԽû...o(st)o


47

47ƪʱС ... 
 
 
һûʱĹһûбκ˼סļ䣬֮İĳ

ʱֻ֮ȴѾʹͬޡĳһϷߡ̫֮Ļ»ûһ𱻳Ϊʹԡ

һ죬ԴС̫Ƕ͵ҪѲȻʵȴԸǣ˾ʳ

书Ӻãȥŷ͵ҩȻ֮ͨԻ̫ͷ̵Сֵ̫࣬ߵߵ˻ʵѲ

˶ڷĴŻʵһ·УȻܿΪӶʹľӶ٣ȴջʵûиǻȥǴ⼸С޼Уֱݡ

ʱİһһ㣬ѧ·ȴΪ췢رã·ߵò̫ȣˤ·ϲڵȱһ棬߿Ȱ˯һ

죬ǰϰҹ鵼°쾫񲻺ãſˣİű߳Ŀų˺һûӦ

İԴ˼ȻգŴ۾ϵĥҧҧһİֵСĿţܲЩ۵һƨڳв̺ϡ

ﺰĥİǲص۾Դſ裬ڴܽϡȷʵСİ

İȽվȻƴҪϣ˰ҲС˺üζû취һƨˤ˵ϡ

ƨˤúˣİоЩۣСԼƨɣʱͻȻС顱ĽİһʱתͷȥرãЩģҡСҪߡ

ûİˤˣͷ裬תͷֱ֫ѽѽ˲߲㰫ż

ǳʱڣİСС䣬ڵĥ˽۵ļżЩ۵һƨڵϢ˻ɫһƬЩ˷ܵذ

ٴλͷ裬İСŰ壬ȻͷҲصһȥһһżл

İԼʱ֮˳ûעǣݵĺ͵͵˳ȥкӳɹţ˲䶼Ұӣڽ￴

ֻ˶ǻʹﳤѹͲ֪ϽֻҪǮҪǮڽϿϲĶȻ˾ֱߣϵΪС͵һʱ˱ڴϺ׷õܡ

ֿܣ֮ôһһһˡ

ţ֮ܵһСȻһǱ˽ȥ׷ֻһڰ̾Լù߿ˡ

ܵģ֮ǽЪһŹ۲ܵĻȻԼܵ˼ˣƺǺ԰

Ѱ˸ĵط֮Ϣһ뿪ʱԶĻиOO@@֮߹ȥ

֮һ°ǿԣӳһƯɰСС΢΢һ㶣ǸССƽһ˫°ʣι˭

ǸССȻһ˵İһһһӤͲʶ·һ·˻԰һˤһ¡һģϵ·ҵáĥõģʱȻմЩȴԵ࣬ӿɰЩ

İͣ˼ĶתһƨڵϣȻͷ֮ϵֻǰȻһƴ֮ϡ

һ㶣֮ɴ۾ԼŵؾСҴң

һ̣İһ߽ϵĥһ߰ЦڳЦ֮һɵȻֺǺǵתҪ

Ȼûİ֮ɫһڣ˵סİһСȣ̣İһͷԵ˵ϣͷҲĳһ

İˤˣ֮Ҳһæſ֣߹ȥİڿİͷǸʱЩȷСʵ㻹ðɣûҲǹģ˭ҾܣЦҡ

İȻͷۣȴʼûҪ޵ļֻ۾һ˲˲ضֱ֮֮ͷëΡ

Ҵ˻ôţ㣬㲻Ҫٶˡ֮ӻóոڽõǿŲɫСӣȻİС

ǿӺСոİ֮ʶսˣȻİͷ˿ӾҪι֮ס֣ɲܳԣҪ̽Ҫġ

֮˵ʲôİҲûٰιֻǽȻգŴ۾֮

ָ֮İ˲ŪСȻʮεطǸѾɫˣССһۣչȥش˴Ȼһ£ţʹʹɷɡ

ֱ̧ۣİһƺݺݴ֮ϣһûзƢֻԼüЩΣСôô˰ϲҲ㲻ˡ

˵ţ֮İ·ŵϣİҲûٻͷСȭͷ֫ÿȥֻ֮һԭСӰ˻

֮ʵҲǺȻתҵǸСִӹ˳ȥСҲ˼Ľ

Ҫ˵ʱէȻѣȴİԼűϣҲûп˲伱۾ˣ˵ȥңֱϣڻ԰ҵСȫۼáͷһСİ

İǸҵģʱ۵ͬͷһ㣬æ߹ȥİİһԼϤˣͷϵʹӵļƺ˲Ŵ漣ؿ

ʱİԴ˲ĲӣȻ̧ͷգŴ۾裬֮ߵһһŴӿİˣҲ۵ÿޣֵܺ޳Сˡ

ԴˣҲҹ飬Ҳٲҽ뿪İϳһյʱ䣬İ߶ĺܳһʱ䣬趼ӰסԼİֻҪһ̽ŵתͷȥİǷ߶

˵İıȣ֮ҲҪϺܴһΡ

ڵʱ֮İǿӣ粻֪ĸͬûʱСС¡

ңԶļ䣬˵ĳܼ֮ǵµĻҲȻò̾עעע˵Ľ

̼ǵʱСԭʱĲϧһһʱ䣬ֲʱɵԼµС

ԣԸҵһͷҡ
 

лҪ˵Ȱİ֮...Ÿ~ĵӦÿˣ´黹СС鶼ҪŵƪдҲкһʱȫ~~
PSȴĿҪʱ򣬻Ὺ¿ӣ¿ִģһУĸЦ¶~Ҳȵ~ʱ˵ȫг~




48

4845 ˫ ... 
 
 
ԶԶȥһīɫԵͦζŸ߹ֻﻹһֻɫë׵С߽˿ȴһֻ۾С׺꣬ԭ֮ǰ׷˺һ

Сԣ±ڻҲ֣βżҡһҡ۾ý

ͻȻһǻٿȥʱﻹһīİӰӣתߣȴԭǳṦֱӲ鸮ˡ

нƿյ̧ḧëüۼ͸ѵõͣ˳ŶʯСѭŽڻ԰ﴩж

峿ܸһˬĸоһĽɫ£ïʢҶ͸ǵĹ⣬żʱҶֻҡҷɳɳ졣

֮Ǻ峿ľɫ

ȻôľɫҲȲһĽ衣ĽĽ裬ȴֽ

¸ëĶ˶٣΢΢۾ŴǵһЦ̾Ϣ˵ǣɡ

һϮŰ£Ǿǵķˣİ续ȴ͸䡣нյҲһӨĽ趯ʱͬɺӹڿ衣 

һϮԶһĨһķǣȻ͡޳ͦΣִһߵıת֮䣬鶯趯ŵ

Ƴת߿ԻͻȻһתᴵһ̣·С

ҲڴʱİеĽ趯øӻθ裬νɺ費ܻϣ޷侫衣

ңͻȻмҵȻֹİĽҲֹͣʱֱֱ˲Զϡ֣Ȼ

΢΢һ´һ޵｣ʢлȻǿøаĹһŸϢ֮İĽĵطѿݿ֮ƺȻƵͬڱݡ

ԭ˫赣˫ѽһһ齣ûй̶ʽûȷףŴ֮˵ĻӦģǱöĽʽ

ʤСϢϢнޡ

Եʽףʵ죬ΪĺҪȫͨһܱʶԷľ֮Ȼ趯ǡ⾳Ľˡ轣֮˼ʹ۾Ҳۿ˳Ŀ·˷

˫赣ȴֻʺ϶Ϊ֮˴ʱǿŴ󿪣ȫһ磬κһ˶ܽɱΡңʵİֻֽȻδڶԵСжҲ޴֪

ǸѧţôХսδ֣һַХ޽ʤнľ磬Σİ˫赣˴δйӿս⡣

΢΢𴽣γһһȥ˿Ծ̣۾ȻֹͣէȻӰ㳤ХۻԴԴİٴУȻһ˳֮

Ө׵Ľ糤Զĵط˳εĽȻİԶ

ͬһתֵգŵڴߣԭۻɲǱ

İͻȻ𣬰任žˣһ񣬳±㱻ӵȥʼ·𿴵İͻȻһüк欵ķ绪ȻӦʱİĽȻĲϣ˵ħҲͣ޳ָ䡣

¾İޱ鵭ĮԺǾĽ;һɹ⻪ٵĳ磬þƲȥԻн׹ΪİԨ

ڸոǱԻһ̣İԻԻЩˣֻ֪һĨǵЦ⣬һĿұķ绪Ҳ벻ˣˣȴԼȴҡ

Сİỽǰɢ΢΢һЦЦţˡ
һתİĽջȻƻ䣬ıȻĮ˹Ȼ˵ͷתҪǶߡ

һʶȥסİ󣬼ȵȡϾȫûƽʱһȻԵá

ػͷɨһ۳£İ˶󣬵Ȼ֡

̷ſ֣¾İ䵭ƺһ˲ὲˣİ̧ͷɨһֹĳ£пٵһ˿Իʣ£

һü΢µ˲һ˿˿ŨЦ⣬֪İ϶ôǵóˡȻİº͵˵İİ볤ｫһȽˡ
ͷ˵ͷİɵ˵á

Сİ¼ˣɵỽ

İͷųµ۾ȴԷһֹģЩֵٴѯʣô

ŬŻһЩ¶İ΢΢ЦЦеݸİﾹһ˿ѵõĲ˼͸㡣

ֽӹɫİһۣȻᱧڻ̧ͷԳ˵лл룬ȡһСİֵİݸ£񡣡

һ˿įֽӹǿҲΪʲôҪһСİֻΪͶѡ

΢΢һԴİ˵˱˵Ҫͻò

İĻеįʤ˼̧֣ͷİ۾սòǺ֮أСİҲỹ𣿡

ᡣİ̻صûһ˿ԥ

֮еĴȴôǵЦ˿ɬζȻ²һӱܵˣվʵףΪΣ

Ϊ֮ˡİ˵

Ҿˣһ˲Щİֱ׸еˣİǾܾҲ˲أȫ˶Էʲôܣİù˵ҲͲô˰ա

˵ͷİŻһĵĮûµĻȸˡ
һ˿Цã˵ͷİЦЦûˣСİһСİѡ˳Լİˡ

ųԣİ˺һëڵͷӦѣ¡

İĻ䣬һ˿еЦ⣬İԺȥͻȻʲôƵĴСİ֮۸㣬ңҰ

ֻİŲ΢΢һ٣ңңᡣᣬһԼֽѵ

ȻİԶˣֻ³¶̾Ϣðɡ޼յĵһΰɣֻǻûʵĶѡ

ʱ֮޵һϯûðɣۿҪ˽ǵֻ޶һЦ麮֮ܵҪൣЩŶ
 

лҪ˵Ѿõ˫走...~֪İô֮ҿ»~



49

4946 Ļ ... 
 
 
֪֮˸󣬱һ֮ȴʵֲ޸ϵһҹµñӣӦֻ㹫һ쾩ǡ

˵ҲǸŮӣһŮǰ㽿ҲƸ߸ϵĹЩᣬһʵòȴ֬Ĩۣܹһɫޣһ˫ҲЦӯӯ֮ȥݽʱװš

˵֮ΪѲõһϮˮɫִһȷ߳ʱȴɵССһ¡

⹫ñһŮӸߣ޳˵ȴҲʱʱ⵴˵ͫˮһװǱһζŮӵĽģżѵõӵӢνӢˬ·

òǷǷ֮ϴһĨòЦ⣬Ȼɣʹװҫ۶Ŀպ֮㹫һգµĸ֡

Ǻǡֻ֮䣬һЦ֮֮΢ü̧ͷȴõЦû֦Ҳһĵ紺һ㡣

ԭ˵ͰչյģȻү˵Ҫ㱾ŶԣǱү˵õüۼ鶯ɣѧ˵ƣ˹̧֣ͷεЦŵү͹ȻõȲ嵽䣬󲽿絽֮ߣ־סֱ֮ۡ

΢΢һ֮æҪԼֱۣ˭õȴȻɫһ䣬һ˿вүѵү

֮΢ɲü԰ԵвʱõͷȻЩá

ɫЩ΢ı仯֮ɫҲһЩһְǿõ֣˿һ󲽣ֻ֮Ǻ֮м֮ˣڹ

ߣõЩ߰΢΢°ͣٴǰִŵҪץס֮һֱֱۣ֮Ƕ㿪ҲЩüõôô壬үڴװһ˵

ⲻ֪֮ȴͻȻһЦǡǡΪװ²ŸҪӡ

üõ˫ֲʣΪΣ

Ǻǡ֮վֱӣüķһ˿ϷʵĹâѹĵѯھκһˣ֪֮ϲ֮ӣȻҪӱ־Դ˱ӣҪǵüϱ¿ɾͲˡ

Ȼõһ˻̵ɴһ˫۶ȻֻͻȻһЦȣһӻӿҡһҡһΧ֮תһȦվ֮ǰ̾Ϣţϧ֮ϧ֮˿Թѡˡ

һ̣õһȣ۾ս֮Цò⣬Ҳ侩ˣҪȥ㸮ϼһкүˣ

Ƿּ⣬үֻ侩ǶѣˡΥ⣬۾֮֮òƹػص

΢΢죬õеȣ˵ҿɲܣ㲻ȥõתתȻ󽾰ͷһ֮ļ°΢ƵҾ͸̫Ӹ㲻ޣҿô죡

вȻЧ֮ɫһӾͳҲõôʲôغֻĶôһܻЩ鷳ҡͻȻ֮ɫֺһ£ΪİܻԴףתһ룬İóԴײŹˡ

ͻȻиֳ̽İǷԴ׵ͷ֮΢΢һ۾ŴӦãҴȥ

׼õȴԸ˵Ҫ߹ȥ˳侩Ǵ֣֮Ȼûں漫зȵذõźۼصȥϵΪõǮϵĸС

ֺʱõƸѹӰһҡһߴҡ߽˸û߶ԶÿһССϣСһһҡܹС󻹸һĮк

ѽÿɰõǰһæСܵССǰ־ҪССŸѸٴܹһѱСС˿˼̧ӷֱֱõ

򣡡ΪͻȻСС߲ˣֻܿڵϹȥعͷһָϣգŴ۾Ÿ

ŸȴûССǱ˱תͷոյġסõȻվõ֮˲ССֿЦˣ֣Ȼ֮˫ػ

Щػͷ֮õȴӲؿ֮ЦЦȻ߹ȥŸӹСС֮ССıӣʵôԼܻˣ

شȴվںŸССҪҶ

ССİİˣСС˵ͷ֮ССĶͷȻݸŸԸССط

Ÿ˵ӰԶˣõ߹֮ļ磬һʣĶӣ㲻ϲôôжӣѵз˻ӣ˵ˣõǾصɴۣ̾ô

⾪֮֮ǳ鴤һ£Щεĵ̾Ϣһûģ

Ŷ˭֪õȴͻȻһʧı飬СֹţһΪзжء

֮΢΢һ֣ﵽˣҼзҲֻǸͨͨ˰ˣûгͷֻ۾Ʋãɷ񣿡

ߣõЩȤƲƲǣȲ嵽䣬ͻȻһǰǿӲסֱۣ֮үү

ѾŮиĽ֮ٶ˵ԱЩ򷢵ΪѾЩΪҪ̽İǷԴ׶Ÿ๫ˡ

ֱ֮õȥʱ򣬱һǸ֣ȴ˲֮Ųסˣǡ֮

æҪ˦õ֣õȴͻȻץŲţֲ֮˲伱õȵſң

˭֪ǹȴͻȻ𴽣ɨһվſǸİӣһڽ֮ϡ˲֮סˣȻɫѸٳһתûպõ˦˵ϡ

֮תͷʱȴȻİӰӣһ˿ţ֮̾Ҫ׷ȥոһһĽϮ

΢΢һ֮㿪ˣǽȴӰΣ֮İûٶ㣬ǽҲĲǰ

õ˦Ҫˣȴ֮ý˲ϣŵöİеιҪ

ɨһõİֱӶõԭĸĨˮգ۾Сĺһ

İһֺĵĺİȴֻһ֮Ȼǰιһ㣬ۿҪѪ۵ʱİͻȻһֶ˽һ֮Ṧȥ

İ֮һƥɫϣȻһǣ̾ȥˣ֮ҳԼ˵ʲô

ͻȻİͣסת֮һƽȻͷҲصˡ

İᰡ֮Щ۵ؿڣæվҪ׷ȥʱ̫żȻṦôһһ߸İҽͰİҸϲˣС·

ۿİӰԽԽԶ֮ͻȻһХ𣬿³һѪȻϥ˵ϡϢƬ̣֮׼׷ȥȴһ˫׵ĲЬ

ͷһϲ̧֮ͷϲİ

İָ̧֮֮һů֮סİһֻ֣һİ

İ㲻ô֮ͷԴ˲İľЦ⣬İʵ᲻Ұɣ

ǲ˵һ仰İֻרע֮ˣջȻֱ۽ס֮᲻á

΢΢һЦ֮ñסİոᣬλǸĹҶ˵İˣѣİҲֻ֪ôأİ˵˱ˣҪСģҿǺϧҪİһֱȥţ

˵ͷİû˵ʲô֮Ҳ˵ֻǵĻȴʼû£΢۾Ҳ㡣

ԶԶĿȥֻܿһƥڳݣڽӲӵ¾ӵλƵɫ˰ΧһƬУӵӰ翴ʫ쳤ؾãؼ·ֻʣӵĶˣһʱΨͬһ

ЩעҪһ𣬾İעΪ֮ڻһıȻ˾ӵ£Ⱥ껪Ⱦͷ˿ЯŶԷһ𰲾ȴĵ

һ˶ѰԼԵ֣Ե֣Ī״ֻҪÿţҪܾҪ£ϧϸԴջöԼһҸ

꣩
 

лҪ˵~һƪ꣬дͳµķ~ٺ٣ڿԿʼҵ¿ӡУ¡~ȫĿҪʱ򿪿~~\(RQ)/~лǵ֧


50

50ƪ¼£һ ... 
 
 
İ֮뿪Ѿȥһʱ䣬ֻзڲŻȥϼһˣʱ˶Х챤ܰС

һʱ볤µǳΪ˺ܲľѣʱ³˻Լھ¥Լһ

죬Լ˳ľ¥һϮ£һǫǫŶ˷ģһϮϳ֮価ɫĸء

ھ¥ſˣ΢΢һЦû˵ʲôȴϴ˷裬۾Ŵ´˹Ȼɣô˹ˡ

Ҫһǰܻ̳Ҳ΢΢۾ѧų٬Ŀɨһ£ȻｫΡȻ·͵͵ƳµŮӣǾһ˿аЦ⣬ƣСﶼֵס

°۾һǸŮӣϵЦʼղڼŮſ첽߿ˣҡͷš

߽˾¥±ŻΪԼ⣬ҿǺܽԺõģ´˿ɲҪ᱾ǡ

Цһһ˿νһ˿м£кιϵ

ϵɴˣò׸´ѣǴٴˣ´ôõľѣĶȥһ˵ŻѾ߽ż䣬ոȥţתʱͻȻ˴˫֮䡣

Ȼȴû˿˴۾ӿڴϣһʮģأȻ˵ｫƺȾҵǲ⣬ֻվ۵úܣ

䣬ֻ·һƺߣԭ̧ϥǸص㲿λһ£ȻֻŵԼȣߵˡ

𴽣ü͸ĪϷʵ٩ζôҪ˺Ȳ˼ǣ

۵ö϶ð亹ŬάϵЦתӿŰϣȻü´˳ֿ죬㶼ûü

ںһ£´αʽҲ᲻ͬÿζͬķʽˣңҲ̫С˰ɣ

ҡֻһ΢΢һЦ

׼˵Щʲôſڴߵһ۳£

СƿţȻ󽫾Ʋ˰ڵϣ˳ȥ´ʱҲڴݵʹлָ´һ˿ζЦ⡣

ΪԼϾƣ»˵ţǸõҪعʡף׼һһ·һȥҲ֪ʱδһ·ϳ⣬϶һ˺ͱһ͹

˵ΪһˣƱȴδԶžƱһڣʣʲôˣ㲻һԸ书ˣѵ±˹

費˸ӳȴҲգֻ΢۾žƱƱתĦţȻô΢ͷԲ˵ģ˴

ľͻȻƽǰȴһ㣬һЩԶļ

ǴǰǰһҹͻȻͷĪ飬Ҳ֪ʲô̬ҹ͵͵Ǳ鸮ֻȥظȴȥ֮边һںԺơ

ȻˣززΪβҺһʱֻ۾ͷڵĵطȻһƱ·

һҹɫĿ⾹þˣ΢΢һ㶣ֽס˷ľƱȻվݶͷ˱оƣЦ˺ܣҹһƷƣȻԵá

䣬½Ʊ˻ȥȵͣʯϡʱǱųµģԿʼתͷһۺҲûתͷֻǾһƷžƣһֻ¾Ʊóﴵ

ҹɫﻺתʱ¾ôϣͷһֹâ͵£۾ǴŵĲе

ͳƳһһ˳µȻоĵ׵ķɢڻ

ٴ۵ʱ򣬵ͷȴѾûһϮµӰֻʣʯһƺͰƱҹɫɢӯӯ׹⡣һЩҵ˼Ժſʼע裬ȴԽע˼Խ֡

㷢ʲô㻰أͻȻ˲᲻صһ£ʶȻȻͿһſߣɿƵأžƱ΢ɲضһ¡

¼Ѿ˻ȥ΢΢һЦ»ָһ٬ɫ˿ھƣȻȻҪȻôһȥûһѣöȰ

˵꣬¼費мһַۣٴӿһ½ƱϣȻһ䡰Ǯ㸶ʹӴ˳ȥ׷ȥӴ⿴ȥʱȴֻüһƬɫѸʧ

΢΢üýյĳЩ֣ȴ˵֣Ҳ̫ⳤҪҲһõԵʡƬ̣¾ƱӻȡһӷϣȻҲӴӷ˳ȥ

һ̣һĨɫڿлһĻȣӦȴһĨֶ·м䣬ͬһȻж

ͷڻµϦȴ߻һƬϼϼȾȼŵĺɫô欣Ȼ˳ңңһӵݶϡ

Ƭ̣ջߣתԼȥȻû߼һ󼲷ϮûӦסȻһİĴвӱ˵档

һȵ鸮̷ſ裬ؿ裬ϴһ˿δй飬Ĳǿҵô

˫欵ӯ棬Ҳòĳ¿ȻĵʱȻ˼ǰͻȻҹ䣬һɫ¼ݸ˵˾䣬𣿡ȻûӦʲôôʧˡ

ģʶ迴ųµ飬ЩȻһֱΪˣЦûڶ˵Ǿ䡰𡱡

ֻ軰䣬±Ṵ˹Ȼ΢һ˿ȴЩɬζЩҲЩãѵΪôģû¶ܰϷһô

΢΢ü跴ʣ㲻ϲİİôôͻȻ軰û߱´ˣ˵ʵǰϲСİڻϲһ־ҷֵôףԼ֣ȻʱѹǸûʹ

˿һתһֱ񣬳ĬƬ̣̾ϢһЩΣ㣬Լ֪Ϊʲô붺ϷϷ㣿ʱҲֻ㣬ͻƽˣ˵Լˣ˵ĻɣȻ󣬳Ѹ뿪ߡ

һϯͻȻ˳˼Уų뿪ıӰԾþ棺ģҺⲻǺôı齥ЩŤ
 

лҪ˵´ֻҪ̬ʼת䣬ͺðĶ~~\(RQ)/~




51

51ƪ¼£ ... 
 
 
عʡӦоһ·УֻõԲݻţװкûֻ˷ţԼŮȥˡ

׼ȥϳ߳žͿſվŴһɫٷõ΢΢һ㶣׼õȴ֣˲öһ·ϱүָܶչأ

ȻõĴ٣¼ԼԸȴҲжţԶԳүҲǴǣү

һЦõߡС˴ŮΪܣСˣ´˽С۾ͺá

һĶźЦõº͵˵ӻΪá׼˵Щʲôǰ洫һͳдԵάάȥ̫Ҫɽˣ֮Щ̲

ü迴ǣƥԱ߸һ΢΢һЦżϷ٩׼ȫ

ʼ磬¹Ŵһɢģת۾ǷõүСϢѾõúʣкҪ֪»´ˣһ·иõó̡

°һЦõǰĳµļȻתСȴƿ˿ʲôƵתͷԳ»һЦｫԭҲǾӼҺѽһ·Ͷָ̿ȻǺЦŷ³ӣҲ

һƥɫݸ裬ʼһĨЦ⣬΢΢һǷ´롣

ֽӹĲӣһ˿͵Ĺ⣬ǺƥȻؿͷԳµ۹ⲻǸõĲ֡

´ޡҲһͻȻתͷ˵Ц⣬Ϊ˱⣬鷳һ·ǻƺĺã´˾أ

΢бԴ蹴𴽣ü̽£

ǵĻЩķҲЦ⣬衣ȻӴЦٴλ໽衱¡

ιû׼׼·ˣүˣͻȻһﴫ

ŴԹ΢΢һЦתͷԸ̡Ȼ˲ߡ

˵Ͼˣϴζں󣬺֮СİѾܾûˣһ·Ҳ棬ʱ䡣ҹƻʱ䶼쵽ʱˣʱƵȥһХ챤ΣºЦض˵

û˵Ҳû˵ãֻһ۳£תʵˮ·һֱ½·

費ش𣬳Ҳתͷǰ·˵ţˮ·ɣȵ˺ݱ㻻ˮ·ֱȥ

˵ߣҲٴ˵һʱЩĬߵٶȻ죬ܿ˾˽û뵽Ǿɽ١

΢΢۾һ˿˿͸ζͷ裬ﾡĵζһǸһʮһˣ˭򵹵Ķ࣬ȵС˭ǮΣ

һ£Ҳһ㲻ЩڽɽЩĪĳζƺˣľǮҸģҿɲ׼ٸһΡ

ʼ磬ǵЦʼղִ̧˴Լ̫Ѩ̾ϢţˣԲãѵûǮܷҪ¹Ƿأ

䣬ֻһӰһӰڿͬʱĻߣȻûһֻЩ˵ſŻɽһطһҽС

ҽУֻһͳţһȻֻһһ˳ʬ״˵ϣһһﲻֵٶһ㲻سǱ˱ѳһСɽһһ

ֻʣǸǶֵǶ޷֮ر򵹣µý˶˵ϣȻƴҪܣȴûܳһһƬҶͬʱͣӴ

ȻֻĵСŶ

µõɴ۾Ƕɽ̿ˮСض˶ƬҶӺǸȴĶǰιһЩ˲овֻģӢۣҡ۲ʶ̩ɽС˰ɡ

ȻºѹͲ˾ţȴ˿˿Ц⣬ڣұһЩҵġ

ŶȴֻŶһǻһĨ͸аϢĻȣȻ۾裬ҵҶӷɹĸ죬˺ϸҵġ

˶΢΢ЦһõģȻţ˶֣˵ʱʱ죬Ƕһ˶ֵĿ϶˳ȥȻֻѾӾƴ

ʱһ޲˶ֹסܵĽŲȻһߣܣүıӿɲǰ裡

õ볤Ҳͬʱջ֣һߺЦؿõıӻ˦˦˲Ǹɽ˵ϡ

ͷɨ볤£õ˸ۣмǵǮô˹鱾үˣ¶پǮҲүˡ

Ӻֱʡ볤¾ͬʱǷǷȻͬ䣬ͬʱһ㶣볤¶ӺҡҡͷͬʱЦ

Ĭ͹һõͻȻ۵ɽȻٴ򵽱үϣ֪ү˭ô㾹Ȼ๫Ͻش¾Ҳʰ㶼Բ๫

Ȼֻõջرӣ˦Ƕߵĵϣһžľ޴죬õٴӵʱȻ˾ŵ˹ȥ

΢΢һ㶣õջرӣ治šֹ꣬õת˵ˣǸȻŤ͵СϵĹٸȥ

ǣү볤ЦͬʱӦȻõӣһ߰ģϣóڶԸ̡

๾ˣҡҡͷ˼ý

΢΢üͻȻͷսĶߣѹ͵˼

һ£Դһ룬̧־Ҫ˦һƣȻᣬһ̧־סϵЦⲻǴջĵͳ¹ӲҪôȴо֣Ȼȥúúһ²ǣ

˵꣬±ſ̧֣ŵĲӻǺ˵ڵϵɽǣתͷʣôЩ

迴˿ܣָָһ״ֲٻߡָָЩϵˣǵԿɡ

ӶЩˣЩȥһ̾ϢţȥЩ˵ɱҡ

⻰边΢΢üʶʵΪʲôȻû˵꣬ȴͻȻתͷ٬Ц⣬Ϊ裬ĵȻǲͬģκ˶ͬ

΢΢һ迴ų¿٬ʵ񣬾ͻȻЩɵתͷӲЩŪЩٹôϻ

Ȼ¼㷴ӦǾһĨЦ⡣
 

лҪ˵~\(RQ)/~ͻȻ´бŤǱ...
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
