ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
˼
ߣ 
ͣ
鼮
裺ӣҪԭ

裺һϲŮӣζҪ֣

ڶϲŮӣģһŪ֣

رŮӣϲǲϲҪ㵽֣
:"
嵥󱲷丸һ콾ȴʧ٣ҰС򣬻Ե֮д֮ţӴ졶洫УΪ˼壬ս޻ʣħޣ޵оѧ湦׷׽



 Ш

һͷʫ£ʾмҴҰΪߣǿ壬ǿϢΪߣŪīġĴ䣬Ѫж֮ɫΪжߣԵͷ죬̤أΪҲ



˻



һȺ۾ۣ

սǬ

֮ƻ辡٣

ħ

ħţ

֮ˣ

һ ֮ž һ ﳣʨ

СٲؼϹμӱһöԴƤŮⷽԲܴСϿšתͷȥһŵɫȹòŮһ߳Ÿָĵһȫעƾš

Ůһۿȥû˻಻ã֮ʮ֮**Ӷ̲ס࿴ۡԸ֮֮ʫ䡪мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵáֻĿǣòν޾֮ŮȻλһǺ֮ŮӴճһƾţ

裬ҵǲİƾţ㲻5Ķӻȥôһͯʵ˵ţȴ޿κεĶԵһȺСʵļΪŤֶһҳ·Ȼһլȥ

Сӣ뵱ʮ»̥㣬ϵߵ磬һѱһİڵТ˳ҵʱˣ㾹Ȼ˵㲻ġǡ

ֲССĿУΧͯԼĵҲ̿ͬ

СӣϽȥ߳ŭḾֻǻбСϡ

ܳ*˻һεı飬ԼļҡҲլȥλε̽֡

ⲻСƽԶ֪ĺúӣΪڿ춮£ССͲܹչԼܽ˶լϵʮ࣬䡣ĸףʡĴˡͯܰ

ֻû֪լ˭Դǰס˸ϰ֮ټլͰĸˡǲӶˣҪԺҪһźѾߡͯܰǵŮ˵Ȼûκή֮ǰɧšⲻò˵һԵϡ~

ƽʱҲĸӶ˳׬ȡÿĺġͯܰʱӽ֣

ܣͯܰһںֵӣǷ·һ࣬˲ҽĵǰŮӡ

ÿĵͶŮ̸Цἰҵʱͯܰں촽³ˡıҲûġ

ڣСԼС̨֮۵ٴ𣺡裬ˡˣҲ䣬㲻˼ھӮӮ÷ˡ

СӣÿζΪСѻһֱͣϸҹμӱͯܰѾһá̧ۿһǶԼϲԵļСʱ۵һ˿ϧʹȰű¶ȴžͱȻɫ档

!Ѿϰ̬ȣѲȥ˵治֪ǲ衭

С쵰뵱ʮ»̥㣬ϵ

ٴͯܰ˵ĿͷֻʹסԼСԴͷֻ첲С

ͯܰٴΆ֮󣬷ͻȻ̧ͷĿƵĶͯܰʮֲ˵裬ϵ˭˻һֱƭң

ȴͯܰƲƲ죬м˵ţС쵰εı鿴ô¡ǻҪһһЩϸڣ˵üëӦá

裡ģŭĴͯܰϲԼҶһ㣬Ѽ

СʮͯһʶĶ֣ܹڳ¡ܹǿĸϡҲǴʱʼʼԼĸ޳ܵĶܣֻǶԼϵ׿ڷʣֲֻͯܰᡣ

Ψһеֵľͯܰ˵ԼϵǱڷûг֮ǰȥҲˣԼĸӶ˲ƫƧСƫһ硣ÿʵԼĳ˭߸׹ֵʱͯܰȴٴڡ

費˵Ժ󳤴ˣбˣһеһж㡣ڣΪʱ硣ֽΨһҪģǺϰҸ֪ЩĹΣͯܰѵõûٽзʲôС쵰Сӡ֮ıƣҲһĮĵɫ

ٴ䣬ЩҪʱͷԼֻοЦСȴѾԼǴδϰһһ򵥵ȻôһլӺ֮ĲƸԼĸס

ʲôʱܳأˣʲôԼ˵㣬Ҳᱻ˵Сˡʵֹţȴ֪жٱĥĳϣԼҪ󡭡

ˣСӣϽԷʲôʱܴùңҾͰе鶼㡣ͯܰ˷СĻһЦȻϷʵ˵

ʮִ˻ķ˷ڰ׷Ĵ۾ȥֱˡԼƽҲֻԼˣΧ׶ΪԼʲô˲õĴ̨ʵǶˣ

û˳ºڷҰ˭ӵθĪ֣ڷļ䵱Уһλȥһ߸֣˵Ǳ뷽ҲԼһ˳ȥ

Ҫ֪½ܹﵽ̤նеǿߣҪɾ簡Ǻųǵǿ߶޷У̤նУɵνɣݵɾ֮ϵĴ˵ָ֣֡ʡ˵һֵֻĿ

Ƿ϶֪ԼĵȷȷۿԼǿϸ̧һֻϸ۵С֣׺ӵͷȵ÷ɳԺǽǰ֮ҪԼﵽľ磬ţعҪԼʮԺɣ

ܴСͯܰ͸ѨĦȫķԪΪԼסһڳ֮ʱûȫɢȥ֮ǱϾҲֻϸ΢ġ棬ȴԶԶ㲻°빦ĳ̶ȣһ츳ˣһܹﵽǼ䲻ףϾܹڴﵽεĸ֣Խǵ˶

òʡҲֻһɣ

СķͯܰЦߴٵˣƲˣˣɲһˡϵһˣɸöأֻҪڷܣﵽ׼ЩöġڣС쵰Ժ϶½һ졣

ϣ

ϾǸӣôһϣʱ˾ͯܰǿ´Ծͻȥˡ

˵½ǽѧ۷ĵطǴġ䡱磬ԴϹʱڣһ޷͵Ƭ½ȳǸʱİټָɣѧǧչѾǴﵽˡ䡱۷壡

ȻҸɵŲͬΪ˷ݱ˴˵ĹΪ½ԼһЩǿ干ͬƶһʵı׼

ǿ嵽ڸոտʼӵʱ䣬֮Ϊ˵׶εֻһЩѧϰѧ

ʿ˵֮Ѿγ״ĵҾ硣˾ߣɻ꣡

ʦ˵ʿڵѾΪҺ̬״̬ʽ似ԼʩչȸǿѸݡ˾ߣٰ꣡

ʦҺ̬תΪ̬ᾧţҲͨϵ壡似ʽٴ˾ߣٿɴ꣡

ڣһͻƵһ޴ķˮ룬Ϊڽ׵ĳ̶ҪҲϰ֮ΪҪ澭еһʵͻͽʵɱ䣡뿪ֱ磬İ꣡

ȻǴﵽϰһߵĳ̶ȣ׷澭ͨ˫ţ忪ζ˱ɾ磬ɷݵܣ֮ߣٴꡣ

ɣ澭żɹֱͨɽߵǬκδ˾ƣɴǧꡣ

֮󣬻иߵѾڴ˵ʥʥ֮֮壬ٴǧ꣡

ʥ֮һĴˣبŲսͨ죡ͬ٣ͣ

СǸƨǵСӡڰķڶ塣ССӰԼҺԺһС㳡ϲͣĸرšҪ֪ڲ갡

ͯܰĻ㱻ͯܰطסһ֮ɢͯܰϧķһӵĹΪ׽ϴ裬ǣֱ꣬ԼشҲνƤˣ

СС壬ʵϿŲ°ٽĸءȻ׾ϴǵĹЧȻһĺͯʹŬҲºذٽ

θأҪᵽϵһ챦˵Ӧһף

ף

ڷϣ˫ף˫󴦸аɫʵڼף󣬻ȸһס׾ͯܰ˵Ƿϵר洫áڿԵãʹߵΪԽߣҲԽأȻҲм޵ġ

֮Ϊ챦ܹŹ߶ֻ֮һҪһòЩǡ

һ ֮ž ڶ С߲¶

ڷլһƫƧݶͯܰ棬һ˫ѩ׵޳°ѴĶԶ㳡Ǹ䤱ССӰ

žણ

֪Һݶɫϣһ󼸲ɲ졣Ǹ֣νŮȥǿǡ

ҵĶӣ

ҺĺӰ

ֻ꣬ȴҪôصĸ˼ҵĺӶ븸ĸĻȻʱҵĺȴڱŰ︺ش壡Ϊˣ洫ļãã洫

ĸģĸϵ⣬ĸϵѪûĸĸǲ۰Լĺӵģĸΰ˽İΪĸףȴҪԼһжڶӵİϻҪĮһе̬

ҲֻÿʱĵʱԷĴ󵨣޼ɵĿԼĶӡ

ŰپߣŰپʮˣŰپʮţһǧ

Сֱ̱ڵϣű·ķ䡣ͯһߡĴϢһߴǳ

ǵøСʱʱ軹ûбӣʱܺãܴܰȰ߷˵ϵÿһǶӦŵϵһһ顣ÿԼδıĸ׵ʱ򣬾ͻᶢϵǿȥѰǷĿǴԼĸס

ĳһһһĶ˸ǱǰְңԶĵطź˼

ģ㳡ϵĴϢƽһƽȵĺ

Աߵͯܰ棬ŵϵķͷһĴʹһӦóܵģһжΪʲô

ܷһֱûֶ̫Լ׵Ŀνĺ̸Լĸס֪Īĸô᲻ֹ֪ۿʵһξǿ͵ģ

ŸѾ뺨˯գͯܰ뻳СҲֻڴʱ˿̣Ѳֹĸų׵ķĿŷС壬ҵĳ*š

֮󣬵ͯܰˮѾʪ˷ССʱֹסԼˮŷԼķȥһֱȥиҪڵȴΪڵÿһŬΪԼĶδȡ

䣬ȻԼ½óһĩǷĸģҩ

СĽ֮һ׼õԡͰ֮ڣһִһҩ۽ȣȻ̽ˮ£оѾˣŽȥֻ֮Ͱڡ

һ׼׵ͯܰվ΢΢³һȻ󻺻˹һ˫Ϸ𵭵ӨӨ׹⣬ԱȸԵͯܰɷ

΢ת֮ͯܰȻӳ˫ƣѼĶĴ򷽶72oѨλÿһλƶһԪ͸̼Ѩλ磬ƣ**ǿȡͬʱǿԼӿҩ۵ա

Ĵ֮ͯܰŻչȥͷϸܵĺˮΪˮڶͷļ˿˳ȻѾȫʧȥҩľͰнɷϵˮգȻϸĵĲøɾڴϣϱӡ

ʱӷһ֮ϺȻһ׹⣬ǰ׹ȼ죬Ѱ֮˿½ֻԼĿһϸϸİߴǰ

ͯܰΪĪ⣬һǿ߶߲һУǰ׹Ȼȼ죬ȴҲѱһץ㽫ǵ׹ץȴСѩ֣ڵĶҲ׷𱪣Ҫ͵ϮңǲһЩ

һ㶼ԴԼ׵ĿԼ֮

ȴͯܰһһ֮İɫСϡСͨ徧Өһ˫ɫ۾ԣǿհ䡣˿ƤĶͯܰӣ״Ĳʡ

ͯܰ˼ӣС΢΢һ˵ĻߣһڴϺ˯ķ˵֪ԺĳɾͶ֮ϣֻʵʵҵıӰɣڶ˵ģͱˣ

ǰԾȻһ㣬ССԴ֮̽Уӱһ类˵˼С㣬Ǻˣ

ͯܰ״ǽЦָֹ˵ɫСߣˣŪˣȥɣ

Сæಡһ´ܵ˷ϣȻҲͯܰſ߿³һɫľǰɫоȻ֮ɼ߾Ƿ֣

ͯܰɫ΢䣬ȵĶСߵСѩ㾹ȻѾܹˣȻϹ֣ͯܰģ·ſϱһ㣬ŪСѩ֮˲ӡ

ͯܰҲٵЦڶӶͷһǣȻȻȥ

ȴ˵ɫСѩŷ³һڰǰɷϷԤһ׼Ŀ׶ֱʣ·ϵϵһһ֮Сѩϣͬʱˮ¥̨ȵµķҲմЩ⡣

֮Сѩ¶֮໥СѩԼµķڣּᶨĸŶߵ塣ۿɼĵ׹Сѩͷڣ漴ѨתһȦһһ޵ٴʱѾüϡϸѾԲˡ

ڶһ磬׼ʱ̫ĽſԼ̳һȦСѩÿŵϣȻһ·ųȥ뿪ʱϰԵСѩڿһۡΪѾɵϰߡ

СѩԴ򷽶һֱĸߵģСĸ׶ֲܣСѩһֱǵȻСѩԣÿ˵µʱʮԻԸָĶ뷽οֻĸײδ֪СѩʵݣӡֻһССɫĸ߶ѡ

ޣ½һе֣ǵʵҲǳ̲һֻǵеĴڴ½ϵ޾ɽ֮С½ҲûνʲôԼҪΪսóϷĸ㡣дߴСദһ𣬲Ȼҡ

Ȼﵽڵ޲˵սǿѽӽܹ֮Ҳ֮Ը׷㡣ڴСһദһõļƻǴﵽǵȸ߾ĳ̶ȣȻ԰Ϊλ˵֮Ҫˣ

޾ԣЩϹȴЩȷ˵뷽һСѩֻҪﵽһ̶ȱɻΪˡȻΪֻСѩһѾɳǿܹһʱԻɾΪսĻһǲģ

ԣദСѩѾǷҪļԱ֮һˡÿ֮ǰҪȷСѩ״

ǣһɲǣ𾪵֣˯ֵСѩӨ͸СԴϾȻСС͹

ʱֻ֪СѩǸԼһ飬֪ʵݣ״ΪСѩʲô⣬æתͯܰڷ䱼ȥлĽţ裬СѩԴϹǲǲˣ



ڱеķȻһָͷϣʱ˸Ľų졣ˤΰصķһԴһɱƵĽе㵽ǲ谡ҿ׶ӣ־Ͳ㣿

֣ͯܰƲСٸװԴӣҪǿڵ϶ܰۼҴʯĵҳܱһָͷ𣿡ʱͯܰٴλָһ̬

д˵ָһһܰۼľĴŴ˼˵Դһ£

ֻЩɲ˵ȻССȻ֪ڵԼûǺӶʨһƽȶԻʸ񡣰û뵽ǿʳԼˣ

psոսפϣλߴܹϲ顣

һ ֮ž  ڼŮδ

СԴ̾˵裬ȥСѩɣͷð˳ǲԴʲô˵ˣ

ľԴűżˣٺ˵Сѩû£Ͻȥͯܰһӣں˵

˵СѩԴżˡңڵķѾͯܰĥľˣѰҺһƨڵϺˣƤˡֶֻ֪ζԼûôģֻܰ̾ҡͷԵųȥȻˡ

ԹԵ緹ͬһؿʼɨ£ں䤱Ľͥȴɨһ飬׼ȥʰӭʹʱһŮȻſڴ𣺡磬ңɨɡ

΢΢һܰĻȣתͷѾǰӰĸ˸ںڵͷ˵Сﲻ㣬ӸոڼҸɡϢһᣬϾͺˣȥɽ

һŮӣ۵Сӱ⻹һСŮ̫ƽǸ˽ܵĵطɣСŮǧȻͺСȴѾʮֶ¡ÿ춼ΪһЩܼļҲΧﾭ޵Ķ

ŮȻ仹Сȴݣɳ݊sСˡԤ֮Ȼĳ㣬߻

ֻÿ츺ʰ񣬷ҪԼģСûۣҲСæġ

СԴ¿ʼڷƨɺ棬˯Էڼ֮ʱͷһ𵽴ı

СŮͯӷæ´ɨҪɨĵطȻ۵ͷǺȴæǧС˱ıŴſȥſڣͯܰһȺŮһģҲ𻰣ߺһ裬ҺСȥɽˡ

ͯܰĵûȣԲ͵İ˰֡Ҳ⣬ǧźɽȥ

ɽïܵһƬ֣ﵽǴɡȻȴʮïʢһĲƺ£İһС׽ͷ˫֮ϣյյĸƣ졣

һԵСȴܵһԱıļżһ䲻֪Сǰȥ̽ͦıȴժȡ

żתͷǧǡÿỨһĻֵʵСϲŻժ˴ͷϣͿһֱˡ

Сתͷ˿תͷ˿ǻȻҡҡͷ˵磬ţժͻġ

ٺЦЦҲͲ˵ʲôˣֻȴǼסСģ

񷽶Сĸ׵İһ˿֮ȻһССһѾԶˡţֻҪټְңͿԳΪһСʿˣ

Ҽķھ׽ϴ衢ԼĴ֮󣬼ǿһǿ**һոսʿһϸ¡ڵķȻ˵ͭƤǽ֮壬˶ƼʱնȻԴﵽʥյĳ̶ȡ

ʱΪױʸҲȨ֪Լףĸ׵һУ

ңӦԼֻҪﵽʿľ磬ͿȥԼ洫ˣֻ꣡Ҫ꣡ףһúҵ㵽ҶҪԵҵ

ССͣСС飬ȴŷǱѰļͺ;ġڷСС˼ĿǰΪһ顣ű˼ҵСÿջڸĸߣڸ׼򣬸˵ֳЦСȻĽѵҲԽ˼Լĸס



ʱСһĺ˼оѣæתŮڵλÿȥȴС˿ŵŷһֻ쳣޴ȮﳤѰļ

Ȯ˫Ŀ죬һ׺֮ʹѰ˼ȮҲầȾܣġĺͯˡ

ֻʱ򷽶ȴֳ˼ߵӦԼ൱ĵֽǧԼȻСС͵ԾСĺȻžȮӭȥ

Ȼ֪ȮǺ࣬ٲڵܹ׶ԸġȻףȴҲԲɵȻӭžȮȻĶԲߡСȻ˵޼᲻ݣôûʲôǹܹ֮һ˿ۼԣб׻壬ŸȮӲ

ֻǷȻͣʵȴǵһսȻԼսһЩһףǶȮʵڹ˷лǡͨͨ

ܹһҲ൱ѵˣһСܹͯﵽΣҵĳ̶мܹ

ȻСһͭƤҲǲСһԾѾȮǰ˫ֽԻ󴦵챦׺ݺݵļھȮ֮ϡ



һ֮󣬷һɴ͵ɳȥССڿطʮ׿ĲƺϡС״æǰȥ뷽䵽֮ûκγɵķȻΪǱϸȥͻ¸һ˶ûС

ǾȮȫһܻ֮ǾȮʱʹͲֹǼβͲͣķ

ȻСһֱĽǡҪۣ±ʮִּΰû˿ԥϵۺݺݵ˵ȮϣȻʮֲɱСϴһ;޴ĶȮһʱûз

ССѹھȮϣηԾʹץסֻ޴Ķ䲻ſȮͷ϶ʱЩֲ̿ҲΧκԵĵȥһԺ޸֮СֻƴȫͷϵķŪ

˿Ҳ֪ԼСѾһߣһԼŲס˾ȮᣬȻƴһȻԼ챦׻ܹղ٣СȻȮڡֻƴıסȮҲֻܱ֤ԼӾȮϵҪ֮ɱߴܱϼѣ

񷽶˫ֶץžȮֹԼϣ˫ȸļסȮĲӣеطģֻǷ˼֣ǴȮӳԼȥ׷СŮȻһʱݺһҧƴˣ

ȻԼ˫ȭ˫Ŷ޷ѿֻҧˡ˴˵Σʱ̣ССкѾ׵ĻһУ֪ԼС˵ȫѹԼϡҲΪ׶ȮͻȻƽĺɽʱ˿Ѿ˼Щʱˡ

뵽СһţȮĲӺݺݵҧ˹ȥ

ڷԸУ˼ԣһĺݾһӺݾССλ˼ֲиÿϸҪԼضǹӺݾΪ˸Լһֱڴ˵еĸױѩޣ

ȳĹѪ˷ȻСӹȴǼӲĺܣһҧȥʯͷҲҧɼ꣡ǾȮȻƤΪֲںʵȴɾס˺ҧ

ζŵĹëѪڷĿڱ֮УСкȴѾһһڽһڵҧȮÿһ̧Ӷ˺һѪѪ⣬һɹȶȳĹѪͣ罦

һԵСѿôˣǸһֱЦֹĶʱй׺һ档һȫƴȥһе̬СһӺ⡭

һ ֮ž  ¡ڵ꣡

ֻСС£ȻһĻлžתһҲ֪ƴΪ˱Լ˵Ȯѱһʱ䣬СìָܶмĸоʱССķһεξӨ鲻ͣ£૵ţ磬硭

ʱĸо൱ܣȳĹѪѾ̼Ľľ˫˫ŸΪʱѾʧȥ֪ҧûĽԼھȮϡ֪ھǱƴʱ̣һȼֲסǱһսᣡ

ڣڷԼҪԵʱ򣬾ȮķѾԽԽ΢صĴϢҲԽ·ÿηض֮صĴϢһɲϷɣһԼɾȮᶯǰ󷴻˵ԼͲԶС

ֱȮѾ׵ڵزٶɷƵһһ˺ҧѾϿһľȮĲӡ

ֱС޺ŷе磬ͣɣѾˣ磡硭

֮󣬷ڻعĿѾЩ͵Ŀһ۵ľȮȻһ̱ڵء

СͻȻʱʧɫҡŷ磬ôˣ磿ŻСС£硭

ʱһܻԶԶ𣬵ģСӾȻҵİޣҪǳ

˵ţһЩӴԶ˳

ѹ֣ǵݳһ˼ҵϵףƽʱרˡȴճй֮ʱһҲʮһꡣ굱ʱһѳڽһΣǵէһȥΪͨ޹⣬ͨڣֻƾɵĻɫ鲼֮ϸĹۿִ˵Ĳ

ѰźڵЩҲкηӳ֮˿оһīţһĸо·Ǳڽһѹһ˿֣֮̿бȻȻĲ⻹ǻûΪУ䵽λǿ󵽺ֵز

ʱ˷ܲѣ֪Լˡ±Ĺ۲죬һֱһҷǰҪǰȴҡҡͷ˻ϸ֮ż긹С๾ࡱ죬жʱȻ

һɣһԲСӣʲôֻҪԼֽŸɾ䣬֪СʲôҲԲ鵽Լͷϣ

ѬͷԵʱɱ˶ᱦͷ

β굽һƫƧ֮أȻѡųԼĶȮޣ˹һֶͨȮ̳˶޵һһ޵жѷ֡ΪԣǴСι֮ɻ֮⡣żȥʳЩ˹⣡

Ҫ֪ͨļȮԹ˹ⶼѪ쳣οʵﵽһײεޣ

԰ɱУ棬ͨԵİ޼˷ܵĳԼȮеһ

Ȼûдﵽʿ̶ӵȴҲǰֻſʿ硣ϰЯı໥ศɣȻһ͹ƴűȮڼ˺һƤ⣬ӲǳһһȮİΧųȥ

֪ݳһԣԼڳкʲôõĽҾ˵ҲŲĽ顣ûн飬ȫǵ˶֪һΪ̰һ֪ԼУԼѱ

ԣֻѡֻӳݳǲѣ

Сע壬ȻΪǳȷʵļ䲻ԼԶԶ˦ں档ȻѾﵽһʿĵھأﵽʦľ磬һһֱ޶ȣҹͲóȣԾǱԶԶĵ޷׷ϡȻȣӲȻҶȥ׷

ۿ׷ϣֻðȥ꣬Լȫ׷ϡֻ׷ݳǸƽܱʱһСɽǰ档ɽïܵбʧ٣߳ŭ֮±޷ͷѰң֪ƽľһҪɱ֮ڡ

ȻһУһССƽҲʲôˡɱΣ

漴ʱԶԶȮҪϹȥԮʱȴ֮ǰͻȻбɱ˳ұۡսʶ൱һ˾սÿŭҪ׷֮ʱ֮ززҰ޵˻Խֻ֮÷׷ȥԮޡ

ԶԶĿǲӴѾѪģİȮʱеһѹֶʱŭʱӿЪ˹ŷСڳ˹ȥ

˿Ѿ״̬Сǲ֪룬ɼֵĽԼǰĽ֮ס

˿ѾʧȥǣһʮһСӴܳôԶ͵ϮһۣȮ޸ǱǰֻСͯɱܲŭ񱩣

С쵰ɱҵİޣҾǸᣡ˵ţѾǰû˵û˼ĶСԼµķȥΪͻƵʦ̶ȵ˵һʯϸƤСͯ

СµĳһĽ˫ۣССɼᶨĽ¡·ӻ˯бСǾĺѣѾ̱Ȼ΢΢һ£漴ٴž

ĶȴûŮͯĽκγɣɱм֮ʣȻһһȽϴ׳ϴһͬǺܽ˶СӰ

ӰгһޱȵĳԴͺݺݵնǺӰһж֮ʱԲһ˿ɱЦŷԷ˵Ļɱӣأ˵ţȫƣͬʱһѼľ̵ֶϡұ۾ʹһһҵĶӰݺݵĴ˹ȥ

ΣңһᣬסԷĶ̵ȻƴŰ˶Էһƽſеȥվ֮Ĳ󣬼ʹΪͣȴѾڿбһѪ

ȣȡڵأȳѪˮ˫ĿĶŶ衣˿ǡһ⴩ïϣһüĿꡣȻ㲻Ӣȴһӡݵ֤ļͥȷθ㣬˫ּȴ͸˿˿·ǳʵıУâ¶

ŴϷˣ͵ϮԼڱڵأʱȥ

꼸ҪվΪԴ֮κ֮ǰһѾ࣬ÿÿ˶ͱһѪ޿Ƶ罫

ûκԥĳ嵽ǰþԼǿһ߳ţҲܱһ߳ӣ

ͷ֮ͷһѪŷɳʮףȻݺݵĵڵһˡ

һŭڵõйһ߹ȥٴһ꣬ûκηӦִжǱ̰ѾõıȻתͷѴɵСԼеķ

һ ֮ž  ̫֮ͨ

˿̣еķŭѾõйҲʼ˼ϾҪĻɱѾˡǱҲѾ֣Сƨ׻ҪҪɱ

ĿǲİʱŭٴӿǿСİȮΪ˵õʱڵİޣҲƷһټϽʮϸιȻġȻ׺ѪϾǹĺ͸¶ҳϻǲĥģ˵õĴ֣Ҳҳϵʹӡ

ۿԼʮİޱڴˣﻹ̵סƲδټһĨЦ⸡ǡ

Сŷɱһ磬ȻһЦݵԼҡ

ۼԴѾǰٴξҪԼˣСٴα˫ۣССѾ֪Լڽӡ

ȻѾȫʱ򣬺Ȼоһɣţһͳķ·˲ܳĵͳУ

̫֮ţ

䣡

ƽһ죬СǵС岻ԾıһɾԶæſ˫ۣȴǿеһĻ

ֻոջڻ̱ķ˿Ѿվ֮ǰڵλãһ˫СϾס껵϶ĳơһɿޱȣƴӷСС嵱б

˿̵ķ·ںһ𣬲ȭرĽţغһĸо¶֪СеĸоõСŮȴ˵ͷһʡ

أ

ʱ˿̵һĻҲѾȫСУ

硭

СŮ̲ססСĿһĴ̼ʵ̫󣬱ϾһСӰ

˿̵оĪû뵽СһͯȻܱغһţڷȻƵʱ򣬷Ѿ̧ס֣һɴ͵Ĵ軹ûüӦͱݺݵ˦˳ȥ

ֻ꣬ȻڳڶԵıһͬ˸ߴһЩҲ**꺢ͯĸͷԼӺɹҲŽ뿪棬֮ݺݵ˦˳ȥ

˿̵ķױȣΪҲǱһأȻͻ֮ǰﵽʿľ磡ʿأ

֮ǰǲһսѾȥٵ֮һ·׷ʹ򱾲óȵΪ˼ӿ׷ֻܼӴתס꣬һʱ֮侹ǱһըЩȦһ

˿̺Ȼ֮ʵǣȴҲЩɲƯСѪţɫ죡˫֮ͫ׼СǴ󲿷ֶ۰ףէһȥЩˡ

һ˫СҲһɹɱըԵƲҪǮûйȻиϸϸ۲֣Χңһ֮ŷССͣӿɷһµĴϡ

벻ԼȻһĺͯѹŴеѹ־ǿ֪ΪձȴʱķҪ߳һЩҲܹȫۿŷǷ·޾ҲЩ顣

ֻϾͲСʶһЩġۼӴ׸һԾΪսǿʿ֪ʹһЩططȻ亱һЩǿƼӵеġνʱʹʵķһͨǾǳʱ޶º󶼻һĺ֢

ܹ԰ģֻԼܹͦһ󳡱ɺĵߣʱ׾ٵĽ֮ɱ֪ϰ֮µļ˲湦ж֮컯Чʱ伫ΪãȻ֢Ҳеģڷ˵ȴǲûһ˵

Ҳ˵ʹҳŹߵ״̬ɲκκ֢Ժ䡣ֻʱķָҲȻĵˡ

һ񼼵طʲôַ֪Ϊõһطͯܰġʱֻͯܰ˵һܹɹ̫֮ŻΪͻƵʿ磬㽫洫ص߸̫֮ͯܰŵԼһһ֮ȴδ˼Դںδ

ȴھȮ˵̼֮¾÷ɹͻ̫֮ţ

ˣһʱ໥ĶԺ䣬輫䱯ߵ֣𽥱ĲǶǷ·֪ƣıߺͯԼʿߣ

κľѳۣΪʱӡʱ˿֪ԼСǰ꣬ԪĹѵǿ֮ĩʵΪ̡ڼ֮󱻷ϸСƴظѨ֮ϡ

Сĸ֮ͯܰѧѽҪССѨϰװסõᣬʱ̫֮֮ĵﴦһƣһ

һУվֱˡ

ǧһԿţǶѾڵأȴﶯҲˡһ£ûзӦǧװŵСŷ˹ȥ

ǰǧ磬磿

ַûзӦǧ۵Сַ򷽶ֱۣȴո壬߱·ӭ㵹ˤ棡

磬硣ǧ״ʱֽţҡŷ塣

İСǳСûµġʱһ̺ζ֪ǽΣ˸Уǡ

СæתͷȥȴͯܰӲԶһԳΡ޷̬ʹľ֮УҲڲȥǾķ

ʵڷȮսʱڲ࣬ɵʵʹﵽ边ȻһԲһ׵ĵطΪ½ߣͯܰǿڶȮŷǧѰȥʱ

ֻ֪ԼĶԺȻΪսɱϣܹСЩսȻɳֻλĸۿԼĶͬһ˺ҧеɬʹԱһģ

˴򣬿ҧΪĸ׵ͯܰȴڲԶһ˫߬ɿɿ֪߬˶ٴεҧһںδȨΪͨ죬չǸĸװ

ͯܰǧ·ĹƵģ˵̣ͯ磬ֻǡ˰ȴ޷ݴ˾Ͼһľ¶֪СŮ˵ȷ̫׶ѪľȮɱ˲գ۵ĶˡȮ˼սЩƽʱ̫ˡ

ͯܰڷϿ˼Ȼǧзϧ˵СͯأҪ¡̴ǻؼҡ

ۿͯܰϸľսǧʱҵйĵطһ̣ͯ˵ͯܰĻзޡ

ͯܰһߵοǧһ߻ḧļ޹ǵСŮͯܰοڼֲס˿˯

һ ֮ž  Ϊŭɱ俪

ĽǧڷԱߣͯܰվһ򵥵ĹУͯܰȴ췭ظı仯·ӵվĲһˣһͨľ޷壡һľˣ

ǶѾĳ˯ʱʲôҲʲôȻĶսʱֻܶһĿתĿţ˿̣Ϊһĸ׸ΪԼĺЩʲôʱˣ

תͯܰһ˫Ŀ˿Ѿ¶ǺεɭɱĶŵز裬һɽѹѾгľ֪ԼаԵרΪǵԼԲҲԶǲĴڣ

Ȼ費֪Լǵ˵ʲôȼ֪ԼǿߣҵĴϣǸԼ˵һĴڣǰòǵŮ˵ӳ¾ȻԵСϣ

ϣǿõڰ澭еǿ߰Ůˡ

ܹģֻǲЦ֮Ҳ֮ҲưɣΨп֪ǰڴǵǰ֪Ψϰǰɱһˣν޶ǰһ档

֮ͯܰʵȻǿɻ֪˭ģҲȻԵõļ塣ͯܰΪҪһһʡڳȰ˾ǷʸͯܰԻʸǿ߶δ֪

ͯܰȻպԴСϾɱȴҲ꼰һĺ֮ߵ±Ͷ̥ðӷ㣬Żȫ壡

Ȼ֪ȴҲ¶һ˿ѵ΢ЦȻ̹Ȼı˫ۡڴ˿̵ΨһģԼûۼ塭

ͯܰҲö˵ĸһָһİɫ͸ָ˲ûüġһ𣬱㲻ٶˡʼգ趷ûһѪѾ

ɱ裬ͯܰߵȥʱĲǰȴȻ̧һӣ걾ò㻯ΪƬ׷Ʈ䡣ͯܰͷȥȴĿڴȻѪģλȴһ֪ʲôɵĻľ

ǻľʮأμӲЩȴ֪νһŵµģʹҲѾһߡһ˿ҲȻ͸˵ģͯܰǰȴܹһ

̾һͯܰСһΪ˻ķϣ;һȰɣ

˵ţ֣ͯܰ߳죬¶صһѩ׾Ө󣬽ָڲؿڣȻٴɢİ׹⡣ǰ׹˲㽫ڣͯܰϹΪӶϵ

Ȼ˵Ѿ**ˣֻҪʵ߾֮֮ǰʩԮ֣ΪӱϵɻתסһȻˣעþ˹ˡ

һӵľΣͯܰһֽ֮˾Ȼ֮٣ȻǼΪΪҲǸоΪ

Сһﶼûʲô󰭣Ȼ߹ǶһƬϾû˼࣬شࡣȻϵˣȻС£ֻҪľˡ

ͯܰ̾˿εıǧȻһŷһŲ꣬ƽķ

ϾСһѪֱ߲ӳﶨȻȻ󲨡ǵѡ͵͵ǱԼУһжããŷСһж

ͯܰոջΪϹֵСѩ˲һϢɵСڵķ䣬һ˫Өӿͯܰѯʵ˼ԡ

ͯܰЦҡҡͷСѩ齲һ顣边ȻҪɱСͯʱһ˫쵵ӷ졣ͯܰæοСڿǸǲõǼˣڵΪܸ㷭Ǹνĵݳǵһң

С赣ģֻǲ״̬ǺܺãҪЩֽŸúҽһȻ˽ǵģûи޷ָˡ

ͯܰȻƽֵ£²ؼʵÿһƷİڷŵص㼰λ֪֮ģ˼еҽҩ䣬˵ͨ죬˼ƫ֮Ԫܹˣν׹ǣˡ񡱣ûܹɣ

ԣҩ֮ȻǾӼУɱ˱ر֮ҩҲˣҽְҵ½ȻҲǼΪˡݴ½ҽ֮һǹٷϵģױѰ˽ͽܵģǱǴ½ҽƻ˸۹ȵȹٷͬάֵġ

ڶҩˡƵǹԪɵˣ֮ĵһѡҩȡΪҩȴ˼óƴɵ˺ȴ½ҽƻƶҽƻĳҪ߳൵Ρ

ȻȥҩβԣĲǽǮβ˶󲻵Ķ˵ԽأԽߣ˵һλʥǿ߱ˣ֮ȴͲӦȻһ֮ƼһغˣҩȼȻҿۣȻ̡Կ϶䱳վڴ½߼˵ĸ̨

һЩˡǵвһЩҽ٢Ȼѵĸ࡭

ԣһ΢̤ߣ䱸һЩͼҩҩ֮ȻصƲû̫ЧһСµ˻ǿҽһ¡

ּͯܰóĶȻһķˡǽҩѰҩһɢŨصҩζһɱ㡣֮ͯܰҩ޵飬ظϵ߹λ޸Ȼɴǲ괴

һ֮ͯܰŽҽҩʰٴλص䣬һʱڣɫССѩһֱһ˫Ө͸۾ͯܰһһΪʲôô

ͯܰʣޥġһСѩӱ룬¶һض˵Ц˵СһɲŶҿҪΪҵĶӺú£һݣھȲˣ

Сѩѩ׵СԴƫһԣڳһм֮״һ㶼ĵӣת۾ȴǳ˼ǵͯܰЦֹǲŵ˸ڷˡ

ʱ䲻˵òķҲ⡣С㱻֮񾭹̫֮ŵĴһ¥Ȼˡ

ֻһµӴվ𣬸ҪڸƱ㱻ͯܰһͷϣȻ㱧ͷڽﻭȦȦȥˡ

ͯܰ˴ѩ׵ָҡͷСԿԽԽӲˣֺۡ

ͷϹһ˵ЫĳŮˣӶôص֣ҵǲİÿһ顰ҵǲİѾ˷Ŀͷˡ

ͯܰҪ򣬷״æ˵裬ҾȻģôȥӿǲҵ

ͯܰƲƲܹҶӵ˹ˡ

һ ֮ž  Ҵ޼

ԴԴͬʱҲоˬٺһЦȴǺȻһ͵ر˵ˣ裬㲻˵ֻҪܴǸʲô̫֮Żߴﵽʿ͸ҼҴѧҸ㣬Ҹղš

ˣҶ֪ˣҫˡһ⣬ͯܰ͸оһͷΪƣ±Ĵ˷Ļ

ô˵ҲһֻĺӣԼȡ˳ɼȴ佱ʱȴֱĴϡбСҲԾˣͷҲˣһ˶ﲻ˵

ͯܰ״жʱˣҲԼù֡ѵõ˵С㡣ֻǴĸ׵ĽǶȽĲȥѧҴѧǡ̫ΣˣҪѧ䣬Խģ֤ҲǴ½һߵ񹦣ô

ĸѵõĳ԰οͯԱҲˡֻȴǿ̧С˵Ҫߺ͸һ·Ҫø׵ѧΪ𣡡

һ̣ͯܰ㱼·𿴼Ǹصӷ·վǰһʱ䣬ͯܰз˼ãٿһķͯܰгſɬε˵ðɣҾͰ洫Ĵ㣬ǷѡȰ㻹Ǻú롣

һС֣صͷ˵裬֪һֱܹңϰֵ£һҪŪˮʯΣǶǴҽǵĸף

ͯܰ΢˵ͷ˵Ҵҿ԰֮ͨ·֮ǰһҪؿ˵ЩǷҪȥú˼ոҴ𰸣

ν֮ͨ·½ѧʮֿںܾǰ֮ʱΪ˷ֹѧ߱ϰҸɶԼɼѧмһЩԪأЩԪػѪҺǵҩһЩ֮һɡڣɵ似бȽϿ

ȣſڵĵӱǾǧѡ֮ȷĵ²ż汸֮Щɳϻ߸߱ѡΪӡȻ֮ǰҪһʱĳѵģ൱ڸոľҪ±һֻҪֹܼ±ѵôԳΪڵĵӡ

ֻ˻ҪϢڸ߽似񹦣豻ԼʦԴͨѨַ˹ڵһ飬ѧᡣһѳʦţֻҪ֪ķ޷յӡ

ż壬ҲƵķʽԼ˵ӣ׽Լҵѧ⴫ͯܰ˵ͯҵѧͬΪڷļҴͯѧĴУҪͯҳԿģȻͯܰΪɾҲ޷ΪԼҵ

ȻҪ˵ĻǹֻڹķѧʽһЩʽضĳϣ󲿷ֶǿͨõġ

˵ĸӶˣͯܰһֱ÷̳Լ²ֻҪͷϱŷϼңԼĸ״ڷͯҾѧκηһ洫֮ϣ̬ͯܰҲ޿κΡ

ԣֻͯܰҧ洫˵˳ֻǷأ㲻ö֪

˵Զ棬һλأ屡֮ˡֻǾʲôͯܰȴ˵֪Ҳֻܽ·ŵһߡ

Զ洴һ׺ų½ǿľѧ˾ѧС־أÿһضӦһ硣ֻǻˣλԶȴ˵һζĻ޼ޣ

ʵҲȷˣ˵ԶԽصĳ̶ȣʱ˲䣬رɫ޺

ֻȻǿᣬҲǼΪѡǰضԿԼĿߣӵؿʼÿһضҪһֵȼ񹦣ΪЧ֮ѨʲôὫѨȫ򿪵ģ

Ҫ֪һѧҪѭһľ·ߣͱ磬Ҫ򿪼ѨͱҪ֮ǰĳѨ򿪲ܼ˵Ѩһ߻ħϣΪˣϣɢ

ԣҪѨȫ򿪣죬Ǳȵǧ򱶣ҲˣŻԵøӸĪ⣬ΪǿҪ֪һ׹ͨ·һһֻ֮һһ㣬ᱻɣһ˿Էһһףȴܰں

֮컯ǧ֮

һﵽأҲʥ磬ͱҪɵĹǱĬ֮ɡ֮ԽΪɹĹҲһ֮ضḶ́

Ϊɹ֮٣ʧܵĸʼߣһʧܣôֻһǱ֮ʱҪ֤һ˳ɳɹĹУ֮˻״̬һ״̬֮ûΪͬĹ򱳺Ѩô֮˱

ҲΪˣŻְ£ҲͯܰΪβ÷ԭߣ˾һҲĸĸԸ⿴ԼĶȥðʱʧȥΣգ

ȻԶȻĪ⣬ǾԵ޵С½ԻȻԶһ콾֮ȼߵҲеģ

ֻǷԶ֮Կ޵УΪ֮⣬һƥ似֮ʿ֮ͬΪµһ񼼣

һ似ֱǡ֮ţݷԶ֮֮**һСأͬҲ֮ţһȫ򿪣գ̤նȥɾ֮

֮ǽһؿ˼£ÿһţɶһعͨѨҲΪεԶȻֻ½ǰʮҵĳ̶ȣȴܹսһֵԭ뿪޵УȻ֮һʱƵģȻ޿̫ˡ

Զ潫֮ŷֱΪ̫֮ţ̫ţ֮ţţ֮ţţ֮ţţħ֮ţħţ֮ţţ

ŵУ̫֮ΪͣΪߡŵ˳ɵ͵ߣԽͼţ֮ĴҲԽС˺ħţţϾǿ֣֮

ͯܰ˵һغƽ٣ǿ߷׷䡣Զƾһ֮ͨŴɱ£ȫŽľħɷ֮ˣȴҲΪǿʧ½Ӵ伣δ

󣬷˲űڱҺ󱲽֮˽⡣ν֮ţֻйﵽһ̶Ȳܿ

շԶ֮ʦĳ̶ȣҲԪᾧɸ֮ŵط̫֮šҿ֮󲻻ʲô̫ĸá澭뿪ﵽ磬Ըط֮š

ͬﵽʥɿţھأԿŶûκθˣΪһΪﵽһ̶ȣ֮ĸñܹܵĳ̶ȡ

ħźţΪﵽ̶ֳȣֻҪضżǿĸü

Ȼﲢ˵㲻ܿˣֻҪ㲻¿֮ĸãһʿֻҪǷ֮ˣϤطɿ̫ţţԼţֻǹƿűΪ̫Ӷܲס֮ĳ**ɢˡҲΪηСͯܰ㲻ϧķΪΪסһ֮ȺķΪϴǴԭ

һ ֮ž ڰ ֮

ֻǣ˲ֻԶһλļλҲǾɾ֮ķǧ꣬԰ټƵ׵Ϊۣо֮ŵһ

֮֮ţ֮Ҳ֮š֮ŵ֮е֮ţôǷһЩأ

󣬾飬֪һ֮֮ţôûκθõĿţֻǣϲǹƽģеñʧ֮֮Ųǲɣֻ̫ѡ

ȣ֮ųǹ̶ڴ½һ֮⣬ŽΪתû֪Ǻʱʧʵ֡ңҲֻ̫ȺֹħŴӷʼҲûбҵ

һĸ׺ķҵ̫֮ŵĴڡ̫֮ÿʮƶһΣʱһʮꡣ֮ڴ½ĵһ֮أƶÿһƶһΣʱҲһꡣţÿһƶһˣʱҲֻһ¡

ԣ½ܹ֮֮ŵ˸ָ֮Ŷ˵һδŵ

Ȼʱ򣬻һΪؼǲɻȱģǱǷе챦ף챦׵ĹЧ˸УΪҪĹܾǽתȣ

Ϊ֮ԿؼǿƲ˼תȣԼĶȴתɼй·߶תӶʵɵĿġ

һ˳ڵĴּת֮£Ծǻɼ˵ġ**ﵽǿĳ̶ȣɲ𣬷ܳĳ½ӹŵмǲɲľ磿

ЩǷ洫ˣҲͯܰΪβ÷ԭ򡣷֮ǰڰ޶Ȯ˵һǰһѹ֮£ƿɹ̫֮šĸסƽҲǷĸ׺ķҵ֮е̫֮ţѾȥ꣬ҪʧԷ̫֮ŵʱҲֻʣ꣡

Ȼ֮ǰѾ˲٣չûп̫֮ţ޷ﵽ˺һ⹲ĳ̶ȣĶȻ

******

һкг֮ͯܰص̾һЩתķ˵ϣܺúÿһ£㲻ѡ֮ţҵѧҲͬߡô

ڴ֮ǰ𺳵ĸǽı飬ζһҧᶨ˵ҶУӲ԰ܣϵѡһһ·ӵң

˵꣬ͯܰѾкᣬֻ̾˿Сɵ˵裬İɣ㣬оٷ˾ǡ

֪ͯܰԼĶӣӻҪǿͷţͷġֻܱһЦƾˮ䣬˵ðɣվĶӣڲͬѪ費ˣɣ

ҪĸȥȻоǰһΣɫӰ԰ĲϡǰСѩǺ

Сѩ˿̾ӨԲţͬͨ࣬˫Ե˫ͷˮȻҲǼΪԸ÷·ġ

С㼫ΪСѩ״Ϊѵ˵Сѩˣ֪㵣ңѾˣҪ͸ͬĵ·㣬ͱˡ

˵ţֱҪСѩԼȴС߲ƵĽһûг

״ֻ˵СѩչһߣġңҲϺһĵ·һѡԣҵľɣ

СѩȻ޷ԣȴƴź⣬ҿ⣬ǣ޷ĿǾһĵ·

ֻǷ̬ȼΪССϳͲ·𿴵ǸߴصĸԶ֣չŹЦݡ

СѩΣͬͯܰһֻۣܴӷĲڼ򴦲᷽

ۼСѩҲֻӲͷƤװûпȻһοһ鷳ûʲôѧҴ֮ŸҪˡ

ͯܰСѩҲͬûиı䷽ľģв΢΢ʧԼĶԼ֪һҲԤ֮ˡ

·ɳ˯ǧǲ꣬һŷԺȥ

ԺһΪƫƧС䣬ǷûôȥĵطΪСͯܰ㲻ö֮˴ɨüΪңǲԸˡ

ȴ룬边ȻԼСѩ

һһǰһĽƾɵķ䵱УͯܰȽ룬Ԥϵǣ֮侹ȻΪɾͯܰƽﾭɣһ귽ûˡ

뷿ֱ֮ͯܰһǽһ¾ɵĹŻͯܰŻȻڹŻһשͷԪ΢΢һʱһɲĻؿ۶ȻڷұߵĽ䣬һĵصڻ֡

صĳ֣Դ̲סֳ̽Ѱضߣ챦yy龰Ҫ֪½Ի˵ĸ깾һλţĴСֻĳɽһѲĹŶžؼȵȡЩһҹ֮ɶתƣɽĸҲûС

ѹеĺ˼룬ŬĲԼԽļѾܹԼĸо׵ĵض֮ĳĶԼϵǰ֪֮صıǺųƾͬʱҲǼΪҪ

һ붴Ѩ֮УǶѨ֮ʮֻ谵ǽϹһЩɢâľ壬ȴ˵ϷЩɭ˵־ڴ½֮ϻǱȽձģյ

İĶѨһ·ֱУԵĸоѨģһֱڣͨɽͯܰһ·֮ϲԲҲκν⣬ֻһֱ·

ֱԼĪһӵʱ䣬ĸӶѨ档һڵδ֪ĺشš

Ǵŷ·ܹ赲һһبһǰ֮һͻͻһСİۣ۵һСסͯܰžãԴص˵㸸׵µһЩбһƷҾѧһֻҪ㽫Ŵ򿪱ӿڣ㿪֮š

˵ͯܰ͵תݺݵӵ뻳У˵ڷһֿҪϢĸо֪ΪΣǿһֱǿģȴʼһıڻ

ĸס

һ̣·˼ĸ׵ġҲٴᵽǰԴůԴĸ

Ĵ𽥱ڸǣӿǰ谵ĵص׶ѨֻܸоĸůĻȵĺԼ޷ƵˮӨ͸

Ĳ͵㣬ɣһŴ򿪣Ҳûлͷ·ˣǰ·ããһҪ赣С쵰ҪҵˡͯܰЪ˹İ

һ ֮ž ھ ǿӸ·

ֻĬĬᣬֻǿĸǳ¿ӣз·ڵѪһѹҴѧԸոնʱеִţǴĲԼվ½۷ĻᣬĸףǸĸΪص˵Ĵа

衭ҡſڣȴվû³ʲôĻֻһһ߱ĸס

Сѩ˿ҲѾĿӨϸŵĻĸӶ˽յƣԼİο

ãʼղ̬ѩͯܰȻǽƫִļ֣嶼𽥵鶯˫ͫʧȥ˱ɫʣĿǰȻȴɾǿСĶӣǸǰĸߴӰӷ·ٴνǰСںϣģ϶Ϊһ

⺢Ӱ֪ͯܰҲı䲻˶ӵľˣһٶѾŬˣȻ˼ᶨҪ׵ĵ·ôҲֻ㾡а͹һһ̤֮£ͨ۷յ㣡

££ЩҵĳҲΪǰɾǿһԲĶӲȥϵۣǻ෽һͷ˳ĺڣͯܰ˵ˣС쵰֪衣ϽԼȥѧĹƨɣ

ٴλظӶʨıɫ΢пȻĿ˵裬źص˵ôȥ

ͯܰ˿ȻŬŬ˵Ǳϲиͻ㽫Ķ׼ͻϵİۣȻͻˡͬʱĿ֮ҲڣΪͨĵ֮·

Ե˵ͷС֮ǰȻСְͻλõİ֮ϡ֮䣬ССûκγɣ·̤սֱǰսʿ㡣

ַڰ۵Ϸ֮ʱһɫ⻪İĶѨХ֮ʹ÷һڰĵǸϸСĿ׶֮кȻһ̰ʹüͷ΢΢һ壬ȴǿûг

ţԷĵӿһѪ밼ĵǸ׶Ȼо֮ʲôȻ

ڷ˼ŽʲôʱȻһǿ͵԰ĵĿնӿ˳ŷ͵ڡȻ󣬷ʮָɴ࣬ûһ˿ӳٵֱӻ˹ȥ

ٴʱԼԼСϣԱǧſڴ߼¡һµͷǧʱѹŷϲ˵磬㶼˯ҹˡͯ˵û£Ҿˡ

ĹɶµǧСԴ˵СģӹӲأˣ˯Щʱա

ǧƤĶŷ·۵ͷ˵ˣش绹лءסڣȥ

ˣСáһЩȻЩĳһᣬſ˵үңҿԽ𣿡

ǧǸߵЩȦЩܵĿ˵ɣ

ڣǾµĺɴŲűƿӳģһ̫ճӰӣţһĽŲһӰ뷿䡣

һȻӢȴΪ꣬峺۾бֻһ˿ߺһƬϡƤ֮иһϸüë촽Լ̵ͦıӾۺһճһʮϲò

ϴΪͨ鳤֮Уһڲ۵ĳš

ۼԼʶʱЩɻСҲȷֲ֮ǰȮ˺Թȥ֪֮δ̫֮ŵǴ֮֮Уǲ֪Ĵڡ֮ͯܰط걻ͯܰӶϹ֮һͷ֮ޣԷҲδ

ǧͶ񣬶ʱˣ㿪С콫ǰһ顣ڼ䣬ʱʱ۾ںľƵĵꡣ

꿴Ϊ󣬱˼ΣЩųɬֻڨڨЦ

ǧ֮귽վԷʩһ񣬹˵лү֮ҵֽйɣǷүؼʱȥǶ߹ߣ¹Ѿ

˵ҿɲȥ㣬ʵǱѰϸǰεġֻǷȻô룬ȴȴ˵شǰɣɱʲôүôΧھǿɶǽСģһ˽үܡ㻹ǸһС˳Щ

˵ҡĵҹȻ٣ˮ֮ӿȪ౨Щ֪ģү߶ȮǰɱںзʩԮ֣¹ȥʱˡããѾûй֮˺ү˵ˡϣүҪɲʶԣΪ˴³źá

æ´˵ɷؼ䣬ӦеֱԶҪκ£ۺʱεأͦţСͽҵģشȻݾҷңЩҪţȻǵ費˳ۣɾܵġ

˵꣬ŹΪȻμĵӣ˵ش磬ҿóǸ֮ĵˡðҺСǸע⣬ҺСڶԷ£ұǳƽˡͱʲôˣֻǹشƯԺסҼҾˣҾң

ȻѾʮĹ⾰ǣȴɣۼķ仰˵Ѫӿɫ죬˵үΪˣԺΨү֮ƴӣ

ѿСЦЦ¶һڲβĻС˵ش磬ӭ뷽ңԺǷҾֶһԱ

ҲԼ޳뷽ǻЩཱུСһ˵תֻŲǽƽܵһ𡭡

תۼ䴺ȥļתʱˮỬֱ׾Թ϶ʹ԰աʱѾȥƽɻǸӣƽ˼ϲͣЪĽЩҳĽ̸

ɣСӱˣϽؼȻôʰǣϤϤĳֻȴе˷ǵӡŷƲʳ˼̻ӣżΪ˴۾ĶѾЩĥƾţ޷ɻǰò޿ޡ

ֻԵЩ飬ȴѾսϣ١ĸЩĸСǧ𽥵żͥתš

ʱھ뷽ԶӰ໥ŤԱΧһȺͬĺӡ

磡ͣ磡ͣһȴһݳɳĶŮ쳹֮䣬ŮһŤһӰʱһѹ¡

Χ׷ź·ףһٴɹƵġ

ʤԼٴɹ̲סһЦȻվµǸʧҲЦӮ㶬绹Ǻúɣ

ʧҲ٣ٺһЦ磬躰ؼءСӣؼȻôʰ㡣

СһϷʵĿŷһӸһЩҲһЩٺЦţлѧ֮ǰǸµŮǻ

ʤԣӶʱǵΧһЦӲǱˣǰ˼洫ķ

һ ֮ž ʮ ⾰Ҵҹ񹦾ѧ

˼洫֮ҹޣľؾѾ˵һ߾磬̫֮֮ŵĲ̫ѿ⿪κθõӰˣΪҲѾﵽʿ߾磬ֻһűʹҺ廯ʱʦľˡ

֮·ԽԽѣǰ漸绹ԿԼڷܿﵽ˺棬ڷܣԵѴ޷Խˡ

洫֮ţ˸Ķѧм꣬оʿľѾȫ̤˹˿̵ڳڶѾһʮ࣬׳˶ȴһԱһžǱڰĺڱһǼΪ׺ɱС

⼸䣬һֱûзԼǡĸͯܰԣ**֮ûһõ壬ôҪ֮ţϼѡ֮޾ԪǺεǿ**ǿȲ¿Żžͻһغˡ

Ҳͯܰԣҵ׹ȻǼ汦ȻΪؾʿɸо׻Сʱǰءıף㷽ʵ߼磬ɻǻΪ߶øӳء

ÿյǣϸ緹Լɨ䣬ֵ֣ͯĹ̵Уؼ׵ķȻҲ˳塣ϻȥСʱһڴжȹ

ͯܰԣҵһ㶼ǲģΪҵתȱ֮ͬڹķҪԣ㷽֮ÿֻһʱôҲͬѧ˿ࡣǣһûûҹĿޣôľҲ볹ƻĥԶˡ

ϾԺͳ޶ȵģ޶ȻΪĲУļӴһڴڸ߸ɵת״̬ôԾڱĥ𣬾ö֮Ὣĥ©

һǡӣ񰲾ںеϪˮỺ˳£ԺӴʲôĳһ˴ˮˮͶôͻصˮʧԺӴƻٴһЩˮؿӵ̣ĳ֡

ͯܰҲǲ÷Ĺڿ죬ϾĶԽ죬ôԽӽǸҪܽأʱãã

ˣĽԾɼ죬ʱһĳ嵽ھءϾǴ½˵Ĺľѧ

ʱ˿̣Ǿ̫֮Ѿ״ɡ̫֮ϣʱ̶Խս

ʱ֮ǰһֱվŹ˴Ӱһǰһ˹ǰģһıСѾͷͼСȴѾݣģˡˣȻһˡ

СѾͷǧ𣬾ǰǼ֮ǧѾ֪˷ﲢһ򵥵ƶա֮£ͯܰһٸҪҵ⴫Ȼ׸ϼҴһЩ֮֡ǧȻ꼶СȴŲڷĻ鶮£һֱؿƿ졣

ҲǴԺǧ𼸺춼ڷң֮֮ͯܰҪ֪֮Ǵ½ɣЩƽͷĸǼܵҪϰһȴǿ·µšǧַҵ֮󣬶ʱʼͯܰ

ͯܰҲǼΪϲǧĹɶ£ҿŷиǰĥǲǰСѾͷճͯϱ

ǧôһͯܰҲ͵ͷӦȻҴͯҾѧûгͬ޷ˣΪ֮ͯ󣬱֮ǿһ˿ģȻͯҾѧԼ޷ϣżĸ߶ķ

ղص񹦱䵱УһżΪţСŮ񹦡ǵͯܰĸ׻ɱһֶġȻ˵һ㹦ҪһЩѵĿ֮·ͯܰĸִ˵Ѿ֮ͨ͸ˣھŮȻķͯܰĸʮʱ䣬ȴڽ֮о͸

Ͼκһѧ˴죬һֻͨͨҪΪ;ﵽһ̶ȣŶԷķھΪοҪ͸һŸѧҲ¡

ͯܰŮ񹦴ڸǧĿҲˣͯܰͷոհᵽƽʱѾǧ𲢲ǸϼҷΪǣ΢ϸ۲ܿǧĹѪϼҷ򸾸ûκιϵģ

ͯܰϸǧһǣŮ棬֮ѡһƽͷռҵĹŮôǣûоϴǵʱҲͽǧ̶Ȱ

ɷʲôˣͯܰ׵ĺӣͯܰͷ֮һһľǣ˵ĶӹţһССھСŮͯȻҲ˸ǣͯܰܲ⣿

ԣͯܰŽŮ񹦴ǧΪŮ񹦣һűȽصķΪķעصŮڵĹؾǾŴɱ䡣󣬸ǿɽͨ쳹ء

ֻǽˣҲͯܰҪ֮ǧĿġҪǣŮһķһ־ͺһ֡ŮȻûдﵽǰ̶ܹȣȴһԹ˵һǧҵϣҪ洫ôŮ񹦵Ϳûѵת书

ǾŮ񹦵һЧתŮ½ϲ׹һȴ½֪

񹦣

ν¼£˵ŮһָµĹ񹦡

ͯܰҲȷûпǧһ·츳ǼΪǿġŮΪķ֮һȻڶ̶̵굱˵ڶؾ磡

ǧʵȻڷ֮ǰʦУѾҺ廯ȻǸոͻƴﵽʦһ죬˽ɳͯܰ

ԼҲûȶȰɣ

Ϊ˻ѹã˵ʲôҪĻҪȫ׷ǧ𡣱Ͼǧ𻹿ڿĽ硱ȴԭԼĶȻϲһСѾͷ

ȴǷԼˣ츳ѵϴǴ֮һ֮ķ츳Ͽ˵ǰ޹˺ߵġҲΪηĸ׶һԭ

ֻͯܰһѹ£ŲòÿֻһСʱһϣʵͯܰһûЩϼӹƣųɾ˺۷֮

ЩҲᣬ˵ǧǰŷ˵磬ؼСӸСԣСͻȥϴˡ˵ţǧתͷŲԶڳϼҷ򸾡˳£Ӣ˵ڶҳԷˣǲõ˰

ϼҷεĶһۣӢЦǺǵ˵ѾͷٹҿֱӼ޸㶬ˣҹĲؼҡ㲻Ҳ㶬̷ͯ𣿡

ǧԼĸ׵ڵЦʱߺ˰۵СȴǾǿ˵ұҪ޸ģ͹꣬ߣ˵ţһȺ׵ĸִȤܽȥϴȥˡŤɬܿŮһ˿ۣһ˿ϧ𡭡

һ ֮ž ʮһ ̫֮Զߣ콵Ǭ

һƾŵͯܰӢٵĻʱЦһ޵ոԵõߵЦ˵ϼɩӣ˵ŶҾǼС쵰Ųȥˡ

ԶĴ˼ң˭֪ҵĸӽܹ뷽֪ǶŮӵĸĸǹͬԸءӢæЦ˻ĵ˵˵˵ǼСѾͷ£֪ܲǴ˼ҵүء

ûߵģƨƨߵ˼׷ǰǧ𣬳СѾͷѾٵԴȻЩӰ˵ش磬߼ָʰˡ

棬ǸһֱվһԿĹЩĽϣŷλ˹

ɣǧͷУһӣȻܹ֮·ʵǳǧͷԤϡ

굱УҲһֱŷǧ˼սֻǣɱѾʿżֻһűͻơļݲ֮£ǱǱͻƵʿ硣

У뷽һͬĶȾȻǧ𣬶һй֮Ѿﵽʦľˡ

ڼж˹ôһ̬꣬ͯܰȾȻĺáÿĿǰƽĳʱ˫۷Ź⡣ԣ⼸һҲల¡

ɸոճֵʱСҴ֮ձͬҪԵøϲ٣ҲͯܰΪʱѾʮһꡣ֪ɵʱҲŽѣ꣬Ѿʮˡ

ڹɵֻ˵иүүүү³һԶţҲûлһ˹¿ֻܴүүǰļҴһκ˵ķĴˡ

ڵݳб趢ϣ㶪

һΣʵ̲סк棬ʹǧȥɽǰƽƽĺڵɶԴʼնڶԴү̬ȣȻҲ֪ͷĸѾֵܣɹִļҪ𷽶Ϊүһ£Ҳֱ̫˵

ǧ𣬹ɶԴǧǿǳ谮мӣһ緽һǰɶµѾͷԼһ㿴ˡǧһʱЧǧŹɵǰѺڵҿʼտȻֻϸоһصϢ񵱳һʱĸоһ

⣬Ǻڵĵֱһӵ֣һǡšһǡ𡱣

Щ꣬ҲһֱүүĶʲô˲õ·ȻͯܰôעҲ

޵ļҴѧҲǺͷƣȻҲ緽ǰȴ**ˡȣʱԲǰ㲻һ

񣬷ҵ⼸˿ȫˡͯܰôһڣСȻԷĴ󵨵ϰѧ

С۵һ֮ͬҵĳǧϴˣɲ洫ĺڵҲûţҲȷ⡭ؼҵϣ֪ԼҴıȻǸʲô룡Ҳ֪ͯܰ˵ɸƵġ

ܿ죬˱һķˡǧȥͯܰлһ˸ո׼Էͯܰͷȴͬʱɫ΢΢һ䣬Ȼ󻥿һۡ

ɫЩãͯܰЩѹ˸С˳ţķҲᵽһЩʲô

ĸӶΪͬʱɫ䣿ԭܼ򵥣ڷҺԺص̫֮Ѿʧ

̫֮ţʮһתƣ

סʮ꣬ڷڽڵ̫֮ɹ󲻾ã֮ŵеĵһűٴ伣֪ԺŻٴα˾

ǧ͹ɼͯܰɫ̫ãҲʮǵûй˱ڳнͽͯܰеԼķ䵱С

˽뷿֮ͯܰһ֣һӿ֡Ȼŷ˵Сӣ㷽Ҳ˰ɣ̫֮Ѿٴתƣʧˡ

Ե˵ͷȴû˵֪ĸ׽Ҫ˵ģܾǽһ˵Ķˡ

ȻͯܰԵ£̾˿촽˵Ѿﶺʮ꣬ĿҲѾﵽ˵Ҳ֪һǴ˰ɣ

εȻǣʱͯܰĻ˲ͬѰζü˵裬Ҫ˵ҡһ񣿲Ӧǡǡ𣿡

ͯܰЦŵ˷һۣ˵ʲôСӣû㣬ǣΪӽԺԼ·ҪԼȥˡ

˵һҪڣֹͯܰ˷˵Ҫ֪ҪΪһǿߣͱҪԼȥһһεĻۡһ;ûнݾֻ̤ܽʵصǰ½ķ֮һٵȴսľͼɡԣҪԼ߳ȥ

ǴԴĸ׵Ļ˵Ҫɳʵսõ;һֱһǼԿ϶֮أ

⣡·Ϊ˼ᶨԼŬľģͯܰٴο˵СѩҲѾƿҪɳͱսͬʱȡ޵Ԫӿɳ

ͬ࣬޵һЩⷽʽģСѩȺ֣Ϲޱǿһ츳ȥһЩڵԪԪÿ϶еġֻҪԪСѩΪߡȻˣԪҲġ

ͱڵСѩʵĵȼֵĻҲһʦ۷ĳ̶ȡôܹյԪֻʦ߰쵽ʦҵԪٵ͵Ԫ˵Щ̫ͣߵĸ޷Ӵױ

ңҲû޶ȵġСѩϹ֣һ㶼ÿ²Ρ˺ڣÿʮ꣬ÿһΡȻĻ޵ĳɳҲ̫ˣҲ˺

ȻɵҲʲô඼еģܹӵģһһЩϹѪͳࡣеĲεЩ࣬ʹܹɣҲҪʮϰһΣûԼĿ졣

ԣַͯܰΪСѧƵġǰͯܰͽСѩӵܹ*εͨ¸߸˷ʱȵĶСѩ̲ס

֮Ҫھȥԭ򣬾ΪСѩ֮Ǳһͬȥ½ĵĵطڵţͯܰ˵

裬Ǹ֮ŵʲôط̲סʵ

Ϲţس֣½֮һƬĴء֮ĳһ죬Ȼһ޴ޱȵΪһɽڴ½롣ɽɽǾɽ

֮ǰԿ籡һž޴½ĵƬء֮еһ㣬֮ŵڣҾݴǾ֮ʱЯһ챦Ǽ챦½ѧʼ

ͯܰ˫΢ɵĻδӸ׿أ챦ԼЩֻд½֮ʵﵽЩǿ߲֪ġ

һ ֮ž ʮ ǳǳ

裬ֻ̫֮ôһķΧ˵Ǹ³Ǵףҵȥ֮ȥǣǶϹ֮лع֮ʵ

ͯܰǺһЦķСԴ˵ͲõˣôʹˡϾ֮ǹ̶ģʢ

˵ţͯܰһ֣ǽ׵бһͼֶηҲ֪ģ½һС洢ִ洢Ʒֺܶ࣬д洢洢ָ洢洢ȵȣࡣҲԼһ洢Ϊ˴򶷣ָ𻵣ϴ׵ĻȻҲ޷洢ֻѡ洢ˡ

ֶ½ȻȽȴҲʲôϡѰռȻˣ΢Щˣ壬ɵȵȵĻǱȽŪġ

ֻͯܰͼϻչһżΪϸĵͼͯܰŵͼϸָһ㣬˵½̽Ĵ·Χͼĵ˵ţаָڵͼĳһһ㣬ǿŵͼЩ߰·ߺ͵ѾȦһָϸȥһԽɫʹΪ־ĳС

ǳǣ

½֮ϵһǣǵµһڵĳС

½ޱߣƬ½֮ĴСЩ໥֮ȻҲżȴдٽ֡ǱΪЩС֮ϣһλµľ

ǳۣ

ȻֱƵĵطֻд½ĵһͼ½ûκ˼һУֻΪǳ½ҲǿսʿΪ۱ˣ

Ϊǳǵ±֪ĵһǿߣ½Ի֪£η˵Уǳ۱ǵһ½֮ϵһλ

Ҳйǿѣȴ˾ȵģ֮Գ֮ΪȣΪЩѵʱǳ۲ûг֣ûжһһ䣬Щ߽⡣

ԭǣЩոշѣһЩֻڴ˵еģ½˶֪ļֲȻ֣Ѹײڶ֮ƽѵɱƬײùҳԱǱϽɱǱǲͳȥŹ¶û⣡ЩֲĳҲǼΪͻأжб

ԺľǶ֪ǳ۲Ǳ濴ô򵥡Ĳ˵һһİŭˣһ˾Ʒһһ£ƴ½һֵһ쭣ʲôܹ£

ԣǳӵǳǣǴ½ΰһУĿĵأǳУ

ͯܰ˵ǳһѧԺѧԺѧԺ۴ʦԼѧӲ涼ôأֻѧԺԺһλضǿ̨Ϊǿ˲ʵǿһѧԺǳվסŸ

ѧԺռݵλã֮ŵ֮ŵڡ֮ŲͬţΪبŲģԾö֮ɢɵķΧԽԽֻҪѧԺУڵ֮š

Ҫر˵һ£νԷش֮ϰ֮ŵķʽڷϰȻȻľͻ֮ܵŵˣ˵ֻҪǸ֮Ÿܵ

ԣǰѧԺڱС

ͯܰĽ֮Сʵ裬ȥɽСѩӿȻΪΣȥ

ͯܰСٴθ˷һǺ˵СֻʺƨɡȥѧҵȻǰѰһ֮ŵİ

ͯܰȴ˱ȣ߳ŭƵĺУ֮Լѡʱǵѹһʱ̽ԵľǺԵͯܰﵱеһ©ǱǣÿһͻƶһΣڱȥѰңҵˣҲһ֮ھСѩĽ˵ȥѧԺˡ

֮ͯܰһת·Ҳ·عתƻˣһС㿴ŰǡҪȥȥȥҲҪǿ

Ե˵ͷȻ˵裬ʲôʱʼж

ϾЩͯԣѶϣ˵Ҫ߳ƽ̤½жʱȡ

ͯܰǷ֮ĸԼĶ˽ⲻ״˵ɽĪ⣬ǴȥҲΣءûǺúһʱ䣬ͻƵʦȥ١ҹѾͻƲ̫Զˡ

ͬĵ˵ͷȻ˵ΪʿѾ֮·ң½ȳܶ˶ϰ䡣ﵽʿ̶ȵ˸֮꣬ȻССƽʿ̶ϵҲûмƽŶطһСеСʡµСԵһСӣ

ĸӶһЩ飬뿪ȥɽĹˡ

ͯܰȻв̾ʹ뿪ԼĶӣǣеǷݸѹʮꡣҷĸҲǿһҪŷһ˶԰裡ǻڸĸ׵µĳӥԶ޷İھ֮ϵģ

һ˼ţһ̤ŷ֮жʯ̳ɵС·Լľȥ˼䣬ȻԱһϮСϴ裬ȻǶĿܵҲĹ˫͵ȥ

Դʼѧ俪ʼͯܰ˵˴֮ʱûܹŲı죬ײҪԾ˹ΪĻ׽Լ֮أ

ȻԼĸ׾ԲȥԼҲǱȻҲеĵϮæȥ

һûκԥɫâ΢һƷԼĶŷؿڴѨϮ

̧ƣұԷӲӲĶƴһǡ

һƺߣ˽΢΢һΣȴǱá⡱վ֮󷽶̿ڵСˣҿҪ̫ˡ

ߣ۸ˣÿδ򲻹СҪʲôõ֮šˣŮȴǹ֮¶ݣСǧǺˣ

СͱˡΪͣôĶְ޵ķҲġʱԶһ洫ʵЦȴǹһһ߿һȡЦˡ

⻰˵ã˵귽һЩĸȻǺѷ䣬ο֮еĻΪͯܰһֱԵʡ

ҪţүͻȥУ軰ˣҾͻƵʦ磬ȻǼһǰɽ󣬷ͯܰĻһЩ͸¶ݸˡ

СȥϲͲ̰̰ɡҲǿġ֮󣬷С˵

СҲ֪ʱӦ븸ĸ鶥࣬ϾĸеףҪԶУȻҪ븸ĸġ

ţ磬ͻȥʰְ裬ͬ⣬Ҿ͸һߡǧСϴһ˿еļᶨУ׽ļ֮һȻ뿪ְʮֲᣬͬͶֿ

ãǾô˵ˣˣȥʱְ˵һҪҳȥѧѧѷⲻǵġɱΪ鲻ߣǾͱˡϾǽΪ죬ҲȽȫ棬æǧ

ɴ˿̲Žе鼮ϣԾݶ˵ǿ϶ûģߵģҾ͸ġ

ֱ̧̧ۣʼ򣬿ǧ˵ھͿˡ

ǧصĵ˵ͷ˸ظķ俪ʼ

һ ֮ž ʮ ȭȡʮ

صסСѩڴϣһ˫ʯһŷʱҲ̾˿˵㶼֪Ƕ·ˣȥϻǱߵʮɽа㻯*ΣȻһȥǳѧҴš

СѩСԴʮԻͷһȻ󻺻Ϸĸ첲˳Ÿ첲̽Դ˲䷽աСѩ֮ͯܰ˽ⷽˣȻκ¶ôĵӡһʮֶˣ˭ĵĶãͻӱĶǸ˺ãֻص̫˽ǲֵġ

ҲΪˣСѩ֪μĸ׷ֱ𣬷ǼΪ˸еġֻԼһչ¶Ϊʼռĸ׸һ仰Ҳһ仰ˣ˵У



ڶһ磬ǧ𴲱صԼȥԶȥˡҲԼĺڵƽɽȥÿյʱ𴲵ɽȥϰҴѧ͵

ԼһҹĴоڵȷѾƿٿˡ񵱳ǧ͹һһЩȽżȻĻºȻͻƵʦġ

ȻѾ󣬷ҲĽ˹Σ߶Ԫ챦ױóѸȻʼԼ塣

ոںԺһǧֱͦ׼ϰԭضʱƽﶼ˯͵Ȼڷǰ˵СӣҲЩˣӼȻˣҾͳŻûߣϵķսɣ

ʲôԴϲȻһͿʼڹȴһֱûеõκιʽĴڡڼ׼ˡ

ʲô˷һͬʱͯܰ˵׻˵ĺãǹƽģǷȻ˲ű֮֮۷šʽϵĴǲôأܿ۵Ҳôұһһɣ

˵˵ôҲҪֺ˭Ȱɣ

ͯܰΪεȸֹȻڶУüĿһɣ˵С쵰ٸҶ

յ˫ֱסͷ˵˭˵ҵ书ʽˣ

˵ģôţͯܰۼǲʱŭ

ѹޱȣԼûнӴ书ʽȻҲͲ֪ΪãΪˡôһףԶԡ

ʵͯܰ¶һʤ΢ЦƤƲƲ죬ʼ˵˵ǷȻ֮Ŷ£书ʽҲ˽һ£ڵһЩʹõʽȷǿƥڵЩҿҲĶ

˵ţͯܰʼ߶ʦ֮ǰսһ˫ĿɽƣһȹеĿȷиŲıײ

˵ţͯܰһսľЧ±һ¡ûǱݣΪ似ڵĶǲ幦ϵģֻе˺ڣЩ似ҪҴ໥ġ

˿ÿһܴиΪĸڷ̷ҵս֮

ͯܰԿҲȥͣǼ˵˺棬磬мģҲ㲻һ书ֻдﵽ֮Щѧ㲻һ似ǲһָƣȷԼ貨޺۲⼸ڴ½϶쵱Ķѧ

ͯܰôһ䣬ǾԼʵ̫ǿˣ֣֪Ǽ൱ţľˡֻȴȫЩѧʹϰǿﵽزܳž书ﵽ֮󣬱ǽǺųƵеĽ׶ˣʱǻԵмܹɹͦģ

ͯܰСһ϶һĨ⣬кЦֵ˵㷽СԴ˵ˣҿ㻹ȱϷҵĳѧˣ轻㼸֣ǳ

۾ҲһȻûиԼҵıҲɵӡܹóŮ񹦡Ⱦѧģһһʵӵеֱʣ

Ҫ֪һžѧǷŵ½ҲǼͷĶ֮׹ˣ

ԼҵľѧСŽƫִκͳݡԥһֻСֵʮָ໥һŤΣſ˵裬ǸǸҿɲѧ

ĶͯܰЩ̲סЦ˳ȴǿסָ̧˷һ˵С쵰˭ѧô̰ᣡ֮;м̰Ӳ֪ٸ뷨ﲻƨɿ

ԴϴһţĿ޺ţЫĳŮˣִңңҡҵǲİ

ͯܰ콿Ц˵Сӣδݵ㣬㳤ԣסˣС̰ã

Ȼͯܰĵģֻһ´ʵǺݣͭƤǰԴȻҲһϴİ˵ͯܰҲǺܺõġ

ѾԼ˼ͯܰԴ˵轻Ŀ϶õġΪˣȥϰǷҵļҴѧ

ѧˣ˵ͷ

ͯܰ״ʱĵЦȻ˵轻ѧʲô־ȲˡֻҪʽֱǡ

ٴεͷϣԼ衣

ͯܰһ˼˵Ҵʽﵽ֮ǰ似ʱáʹһʽȭһʽϹ򣬻һʽŲ㱼Ϯ

˿ȣ͵˵Щ޴ֻѧǼġԣԼδܳһʱڣѧҪеĶˡ

ͯܰʱ˵ȭк֮ȭȹȡоʮ

֣֪ѧļ²ԼҴĸ߶ѧеĻϲԱСʹţ©ĸ׿еÿһ֡

ҴѧһǸ·֮ȭǽ֮һɺȻ֮嫺֮ȭֱ֡Ǵ׾һȭ֮½֮ϳ˸־ѧ֮⣬ƥС

ȣͬҲǸƥȷ£һ߳رݣء߻оԼԵĲһˣһƿص񡣡

ھʮͯҲóʮҲǴ½֮һȻһЩŲ֮շת⣬ȴڶ죬״סﵽϾ磬Խʮ뷽ҵ貨޺۲໥ϣ̣Ƿɳɾͼ

ѧĴ˷֮ͯܰĿŷı飬Ц˵ôСӣûƭɣ

ʶĵ˵ͷȻͻȻ̧ͷĿƵĿͯܰ˵裬ֿ֮ʾһ¡ҿ

⡭ͯܰѵõЩԶԣ΢εЦЦȻ˵ѧͯҴвŮľѧȻ֪似Ǹģȴ

ɴ۾һĲţǱ˵裬㲻Ǻİɣ

һ ֮ž ʮ һ

ˣ

ϣҸʲôԵ޹ְһ£̲סԩ

ΪǷ⣬סˣԶҪŮ˵Ļͯܰ߳ŭ֮ҲЩȡ֡

εͷϱ豩ĵطа¾ģΪԺٴԼͷҲҪúǸʮ

ʵͯܰſʼ־ѧ

Сˣ鶼һĿʮйĿֵѧķȻֵȻе嶼ǼΪɬѶѾεļԺʾϰУ͸һ졣

һʱܿ͹ȥ֮ǧȦҡ״æߵߵܹȥǧСֹеʵôСϲͰ̲һ𣿡

ǧҡҡͷȴ

ֵǾ˵ϲͬһȥѧԺˣ

ǧͷһǧ˳ͷ˵Ѿͷ˶ͬһȥˣﻹģ㶬綼ˡ

ǧ¶һЦݣ˵˼᲻øĸ񶬸㣬ҲǺúúͯϧȻ̲ͯ˵Ƕ֪ʵʮֲúֿġ

һ˵Ҳһѹﲻ֪ԼƢٿѵҲҪԼԼǰ¶ҲֿͬǼȻ̤·ôֻǿԼӲĳᶨȵǰ

ֺͯܰγ֪룬ûѰĸһ㣬ڼ֮ʱᡣöиѹҲıκ顣罫һж£ֻá

ǧɫȻ̲סһϧæ˵磬С𲻸ЩġʵҲ̶ֵ֪ͯ춹ĵˣǵбκ˶Ҫԡ

һЦǧǻ۵˵С˵Ѿͷ㻰ࡣȥȥɣ׼㼸ֶַءԺ·Ǻȣ

ǧȻ֪˵Ц¿Ц磬㻹ǺúץͻƵʦѵҰɣ˵꣬СѾͷŷ֮ǰЦͯܰķȥ

ԼԺ䳡ֹɾȻѵõûп飬Լҵֵ˵ش磬˵緹һȺһоˣ

Զʱͣ°ͣ˵ۿžҪԶˣٺСİȫɶˣŬЩôУ

˷۾˵˼û㣬ҺСʹ粽ھ

Цҡҡͷ˵٣Ȼ̫֮ŴɣĳҲûѹ׵ֶΡʹ˭ʤ˭δ֪

ÿɷʼȻҲɼҴѧҲһЩʱСԼ̫ܿţ»治˵˭ʤ˭ֻҪٿһţô淽žˡ

ɼЦ˵ô٣ҸιιУ˵˴㼸־ѧ

䳡ĿľΪĸ׸ոմԼǼѧԶʱ˾˵ðֻһûԹ֪鲻⡣

ҡͷϰȻ֪ˣϰɣһ¡

˵ͷϸ˼贫Ǽ־ԸȻϹˡ˵ȹӸ޴󣬵չ黹ֵģԺ֮ȭǷѡ

֮ȭǽ֮һɺȻ֮ЮԾ֮ʹޱ֮ıһơΪȻ֮ۺϡһǰ˺أ

Щͯܰڴڷ֮ʱ˵ˣҲֻ⣬Ҫýȴһˡ

վ˰ΣȻãԭЩѧҲô׵ġҪģ򰡡һʼеͷԡ

ɼվһʱ𵱳ԼҴѧʱãȻ޴֡ЦЦ˵٣˵ʵǷһҲȷʵҪһ£Ϊʲô֮

˷ۣʲôСҪһ¡ѵǰǲô涼޳ˣˣ

ɼ״ֻ΢΢һЦȻѵõЦһ˵٣ļ·ѧǽһֱǰơҼҴѧм֮ԣ㿴ҵļҴϸϸ⡣

Ҳµ̬ĵ˵ͷ˵ãش羡ǡһġ

ɵ˵ͷȻһһ÷۽磬Ϊ˿̵ĹɣƽЩ˹ģŸֹ޲ѧĹɼֱˡûмɳ֣Ҳһֱƽĺɽϣ⻹Ǽһμɳֵӡ

˵֮ǰĹֻһĳ֮ôһ̣ɱ·һӳΪһѵһѰޱߣ˺صĵ

һ˲ת÷ִѰǰ·ܹնµ˺֮ǰһֱͺҧĽֵϵһ

˿̵Ĺɣ˫۵һϬƥķâһ˫ԷֻǿĶ˲סҴǰѺڵĵȻΪʦľ磬һĻڷȴһ˵һĸо

٣ţһϺȣ÷ٴμԼȫľŹɵĶ

𣡡ŹһϺȣǰѺڵԼĶȸ߾ٹȻݺݵ£ԶҹԵҲǷڵķ򡣵ǸоһҵĿεۣһϣ´ʦܲ˰ɣ

һӳемգ֮䣬÷˫ԲǣһȥԼҵ䳡Ȼм䱻һΪΪ𾪵ǣֻǰѺڵٹͷûһֱ¡˿ĵȻҲ⡰֮٣üԼ̫ţȫҲѵ⾪һ

һ֮ҲؿڴϢ˴һҲʩչģ˰Ѷͷ΢΢¶ĺʪɿŷ˵ô٣ʲôоû

ԲŴ֮ǰ𾪵صĵ˵ͷνġ֮ơɣȻʦΪɿȫҲ޷ﵽ̶ֳȰɡ

ðΣŻڣ֮ƣ嫣󣬴֣СӡƱף˵λΡ˵ĻƮ죡

žžžǹɣԼЯͯܰǧͯܰѵõûбͷ˫֮д˿˿οԼĶӣ˵ͯܰĶӣ͵ԡҲϰֵķôΪ·

ɶͯܰ΢˵ٵԣȷ뵱ҵ֮٣˵ҲһĿŷҡͷԵꡣ

ǧһ˫ڰ׷Ĵ۾ǳݵĿŹɣӨ͸ɷǶˡ

˿ȴ·δţǽ̬ྶͥ˫ƱշǱգȻǽ֮ľ磡

һ ֮ž ʮ һͨ͸

⡭˵ɺǧ𣬾ͯܰһȡû뵽Ȼʱǽ״̬ƣܹץסľʮ**ͻƳɹˡ

˻࿴һۣǾϲĵ˵ͷȻɢԶԶΪػ

˿һƬɻ磬֮ǰۿǷ·֮ʵһĪϸϸ򣬾̺֮֮ͬƺءϸƷζ˼һЩл

䣡

Աߵͯܰ˶۾ĿķۼͷתΧԪȻҲһ֮ĺ֮󣬷Ȼһâֹâ˶İɺǧͻƵʦʱҲйľ۳֡



ȻƾŹϵ޵һͻƽʦʮʦûУ֮٣񷽶ǧԼģóһڴ½κжǱĴˣ˭뵽ƫƧļûֿĵطȻôСһ

ʱΧѾü嵱Уڸ״ǻҳһǰŷĵλñӿȥ

ȫȫļ˷ĵﲿλǵĿռ䵱Уһɹɿ񱩵ЩǱٻģˣƶɹĶãЩԷĵƻп޷ת˺

֮·ɹʡ

ԼڵطӿڣһŻ㣬ҵĻۡΧĿռ䣬֮һֻζľ֣ڲϼѹŷĵ

Ȼ磬ıȴǼΪǿ󡣱ϾСԼ壬ÿһͷÿһǣÿһƤ⣬һһεĶġʱֳ˳Ч

ֻڵڱľ棬֮µļѹŷÿμѹüΪͻأûκ򣬷ôǰҵĺҼѹʱʼ𽥲֧Žɢƣ

ʱԷÿһ䵱Уһ˿˿ĽɫϢǽɫϢ˵ĵϸۿҲԼĸоһ㵭ɫϡ޷ĳ̶ȡ

Ǿһƿ΢ϢȴھڵĹʱ򣬱׳󣬴һʰ֮״ҲˣǹɵĽɫϢֵͬʱ֮侹ȻĳһɫĹâЩâտʼһ˿˿һƵģԣǾ뷽ԽЩɵĽ⣬ŷӿȥ

һԵĹɺǧѾˣǵʱûô׳۵ĳ氡ͯܰʱҲ̲ס𾪣гŽο૵˵֮壡Ȼ֮壬ϹǵĶӰɣ֮尡

֮壡

Ȼɺǧ𲢲֪ĸִʲôۿͯܰȼ˵˶˷˹ȻΪо˷ܡ

ˢɫӰСѩҲȻڳУ˫˷ܵĴŷ״ͯܰȻ֪ʱСѩνҡǱϾԼӣԼǳڱܵģһѽСѩץУ۵ʳָڿǰ˸ơ

СѩȻ֪ǽҪͷСԴֻ˫һգգĶųеķеĹĺϲǲκΡ

˿ҲԼڵԼⲻӿĽɫϢѣЩɫϢǼΪ־Һ̬̬̬Һ̬Ĳ𡣴ȷ˵ҺͽȽһҵĺﵽߣ޷ͽһ

ЩϢȻоǴԼڲӿģȴ֪ʲô

ָоѵ֮

ǼΪϻ֮ˣھһϸһԼܹĸ֮֮⣬ҲֻǱĸ׺ķһӹסһ֮ˡ

ʱȴڵǹ֮·һһ㣬Ȼ쳣Χӿٽɫ֮һǹϢ糼Ӽ˵Ƶʵʵļ뵽У

֮࣬嶼Ѿȫı˽ɫǱӽһǧ⻪

ҲԸоԼڵЩҵ˲ûоκεֿľ֮ĳ֮»ͬڡ

޾֮·ҪǮһӿ򷽶ĵ֮УЩҲüΪ˳·ӭ˵ʹһ㣬ʹʹļ뵽֮С

޾֮ӿ뷽ĵоԼ嶼ھ֮Ϣϴ񣬴ڶ⣬ǣƤ⣬۶ڱǡ

ĵ֮УǱһɵ˿ɢɹâͷ·𷽶һֽɫ̫֮ɽԷںХȫڵ֮У䶯ںϡ໥ѹ໥ײڷĽע£ڻĻΪһԲεĽɫҺ壡

ɹʦ

˿̷ΧҲѾĻظƽעŷͯܰҲǳ³һǰϸϸ۲죬ȴġ˫ۣ

ɫĹâƲ񷣬ֱ޾գȻֵһĻסҪˣ

ͯܰΪߣȻ֪Ƿոս޷Լ֮ڵο֮壬ѾǴ˵е֮塣֮ޣԲһʿƥеģ

ͯܰҪڣȴȻ˫߬ȭеâȻȻѾ⻷Ƶ˫ȭͯܰ˵ľ͵Լȥ

𣡡һƻХĳأԷȻһĿĽ⡣ǽ⼫Ϊǿңͯܰòǿӡɺǧ˸ڽֵ˲ͱλ˫ۣ˫ĿǺ

ХӷŽʱټУȴȥ¥գûһӰ

ǰ󲻹κʱ֮һӰȻƮĳ֮ϡӰĸգվڵһڣһɫĳۺͶñȫڣȻ޷òġ

۲òкӰԪҲżŨ֮ʲôأԿ϶

ͷҲʱһºƵӰһ߹ЦһɫñӰ

ߣħͷʱܰһаħϢڣܵǰ°ɡǱͷɫӰҲʾɫ

ͷ㲻źЪţԶܵƫƧͷȳ֮󣬺ɫӰҲΪ裬ֵʵ

ºʱҪħͷˣٹ£ڼ·ħŵƷҲںͷŶӦ˵Ʒ΢ŭ˵

¸£ƥ򣬸㼸ɫ㻹ҪȾˡȻⷽԲСһһʵħڣʮ·ħлһСɫң̤ƽţȻԷεﲻɫӰҲŭ

һ ֮ž ʮ ţǿ֣

񻢣Ϊʮ·ħ֮һ͸šֵھͺȻȻΪŵûиˣƷȻҲŭ

ðȻͱȻ½ô꣬ʲôʱ̧ϲĴѹˣħڲʢħּνɲû뵽½ƫԶ֮ȴʶƥҾͺʶһʲôеһħһɣ

ۼŶһԲϾͽ֣˵ļƺȻΪɲǿߡҪǶ̫ƽܱߵС򶼽ֻǶּĸ˵һս꼰ϼҲʲô¡

ϻ쵰Ļȥţ֪̫ǺǺ˲ûʲôô

ʱ֮Ȼһҵǲ֮ǿǿƷ񻢶оԼһȻ޷ƶͬʱһŮ˵Ƿ

˶ۼв֪ǳĸڲ࣬һ־סǶˡ໥һۣ˶ǵѡ˳ĬȻ󻺻ת뿪

ǿʳ½һŮϻ쵰˿ͱŭɱйˡ½֮缫ΪʢҲԽֳʵҪֻҪʵ㹻һֵۻԴûκ⣡

뿪ܾ֮ãмǿƥϢͯܰƽ򣬼мαȽ鷳˳Ľ˾ߡ

ʱƽɽķˣٴζԼص裨/̣ͯʵ˸̵ʶ

ڣ˴죬Ҳûʲôˡͯܰ ̳Ű棩ŴСٴλص˷Ժ

һƫƧĿͷͯܰһȻԼʵģǱϾ߲٣Ҳǿ֮һĵˣȺ浣չ˲ȫСһ

ۼһжʱƽʱСԴ̽˹ԼޱҲ׺ޱȵ裬˵裬Һǽ˰ֻе㲻̫Ծ

ͯܰʱҲǻعŷźεԺͽŷԴ˵öӣһ̥ʮºİ֪ļǶôѵǿǡ

ͯܰ׵Ĵ˻ϻӣΪһĻڳ׵ĵõй

ԭ֮һִڴ˵е塣½ʼӵ֮ʵ֮٣һֻ־ܹĹȣλ֮ŵԶ棬֮һ

֮֮ǰ͵һɾԪһͯ뿪ĸ壬ôһ֮ԼĶɢ֮䡣ܹһλΪɲ裬Ҳϧ۵ĺķһӵĹΪסһ֮

Ҫ֪һӿ൱ʮĹȻΪߣܳʮĿмܹĵĸҲֻΰĸĸɣ

⻹ֻǷ֮һڣ

⣬С㱻ĸ׾չˣͣĺķѹΪϴǣϰֺķĻҩԼͣ϶Ÿ֮õĻҪ֪֮ĵżΪ̵ģֶҪﵽ֮⣬Ҫ֮˵䲻ɴﵽꡣ

Ϊһ꣬ô㳹׵ĶϾ죬Ϊ顣ӺҪ죬Ǿѱȵˣ

ȴдﵽЩܹ̫֮ŵ֮ŵȻֱӵγ֮ȴҲһʮҪĵͼ⣬ͻʱҲǼΪѵõģ

Ȼ˵̫֮ѾȥǶʮ۵̫̫֮֮֮Ȼȥ̫֮ȴɻڣ

̫֮Ȼֻ֮ŵǳԵһţϾ֮һǱ޷Щۺһ𣬲ųɾ˷֮塣

˵ô֮࣬嵽кãôȻҲǼġ֮Ȼ֮ΪôȻԼǿҲ˽޵Ǳܡ

ͬʱһѧһڹķ֮ʹóҪͷŵĴϲ١һ֮壬ôἫӡô˵ʹһ츳һˣһ֮壬ôʹǳܹѧͻƾˡ

⣬֮廹һҪص㣬ǾѨνѨ˵嵱żѨ米ѨؿѨͷٻѨȡһ˴УôʿǼߵġ

֮ˣѨѾƶˣȻֻʱģİ󣬵ȴܹ֮ﵽ˻Ѩ״̬

Ȼˣ֮壬ô֮㲻׽Ķ֮İȻҲ°빦ÿν֮Ҳ԰ߣȫͽɹˡͬʱܹٿ֮ôҲǼΪЧġ

Ͼ֮ôһЩΪ֪صҪԼˡ

ͯܰôһͣȻ˷ܲѣɶе¶һ˿Ľ˿ȴͯܰ˵ʵԶܹﵽ̶ֳȣǿ֮İһδεصһȻΪ㷽ô𣿡

Լˣײ֮¾ȻԼδһҪ룡Ȼνײʵϸ룬ҲżȻ֮µıȻ

ǧǹķһЩϸڣͯܰĻæСʵǣ̣֮ͯΪʲô˫ð⣬˫ػԼŰ

֮ͯܰǰе΢ɲƣڷ˫ִصɲǣһɼǿġơǻδϲȻǹ֮ǿǧ֮⣬Ҳôǿߡ

ֻͯܰҲδۼ֮壬ԶڷıҲ޷˵ֻ֪֮ͱ壬ʹżơľҲ˽Ⱑ

ԼҲЩģɣʱǿˣ㿪ʼϢԼڵˡ

ŷʼ߶ԼڵﵱһѾΪҺ״̬ӿȵХ˳й·ѨתûиоԼ֮ϴﵽ˳̶ȣΧתԼֱ۵죬ķŴ֮ŷ֮ӿ

ڷ泩嵱еı仯֮ʱȻڷؿĳһ֮ǰһֱľȻͨһ˲䣬ڵӿ룬һ޵׵ԨƵûһ˿һܹͨ

в죬æ߶Լ嵱Ѿﵽʦ޵׶ľӿȥΪоԼһصɰܱڴһˣ

񷽶֮壬ؼѾﵽ˼Ϊֲĳ̶ȣһ߿Լڵ޵׶ӿȥһһĶõؼԼġ

ֻǣĵļӾ磬Ѿʼ𽥸о벻ˡ𽥿ĵ÷Щûе֪ԼΨһᡣ֮ǰɾ֮ʱһХյĽͱصľ

ʱ֮ʱֻؿ֮һɿ֮޴й֮ͻԼؿҲǳڱܡԭԼȴȫ֪

һ ֮ž ʮ ʮ

ͯܰ˼ϱ״̬֣֮Ȼ֮䷽ȴͻشΧԼĶ򷽶ӿȥٴСΪػ

˿״̬֮Ǹ޵׶Ȼɸоʮɲ⣬ŷϵĹעѾܹо޵׶·ѾʼһЩӦˡ

ڷѾоЩ֧ʱǸ޵׶һ˿Ӧ

ֻؾȻӿһо˿ʱоʮ֮ǰעȥģȴǶǡΪȻȫ˽ɫ

ɫ֮

ĪȻѾ֮壬֮ûǶǱڼȣӿתȵȡ֮չֻ֮壬ȴ֮

񷽶֮֮Ȼͨһؾܹ֮

һ÷ϲæչȻſ˫ۡӭģ˫еĿ⣬΢΢жĵĽԼ˳

ͯܰ켣÷˵ʱ׹𾪵ĿԼͷԵĶ˵㾹Ȼʦʹͨʮ֮һ

˽ȻǼḻˣۼԣʱ

ȴԭ֮Ŷϰ֮˼ΪҪʮʮ֮ÿһΪҪһϰˣܹͨһǼΪѵõˡǴﵽһĳ̶ȣҲܹʮȫĳ̶ȡͯܰһλʮʮĸ֣Ȼ˵ΪΪġȴܹܱ߾ߣ

񷽶ܹʮ֮һͼڵ֮ͯܰҲδŵ顣ԼӣСС;һǰ޹˺ߣճɳֻﵽʲôĳ̶أ

ͯܰԼĸƶϹ˵һܹԼڵʮȫ򿪣ôڵȫΪ֮뷲ף⣡ͨһ֮ܵ⡭

Լķ·ɲ趼бסʱ򣬶ʱȤСϴһ˿˵ôѽ裿Ӳ޳һ˰ɣ

ͯܰȻһľùǺϾǿŷġ˵䲻ģСƨһ̧ܲµʲôʺˡԼ۰Ͱ͵ӣкЦȴװ˼״ͷ

аԵ⣬ҲбԼסʱһؼ䳡ӵʱ䲻ͷһʹʱоһͷ͡һ±ͯܰǺ߶ʵᣬ֪֮֮壬ûѨָһ¿ɰѷõ鳤һԹҡͷ̾ǧЦȥ

ŷӦԼֱƻһͷϵĴݺݵ˵裬ɱһܴ򣬵ʱ㡭ϣϡ裬ҿЦģҡ

ĺݻû꣬Ѿͯܰһk˺üºݵģʹֱ԰ܡĿһһЦ֣ͯܰӸչ¶ɣǰæĹҲһݺݵһ١

СڵϵʱͯܰҲһԵһʯͷ˫֪ʲô¡

˿ͷͬһһЦ˵شҲıͷ˰ɣ

Ȼƽﾭ飬ЩǻЦ֮ǲöˣҲѹƽʱǧǸСӡŷĻ΢΢һ㶣ʵٿ˵ıͷ·ģ

ǧһ쿩Цش汿˼ͯÿֵԿǵʱǲǱͷҴǱͷ񹦵ˡ

ɴ󺹣εЦЦ޼ɵϷʵش磬Щʲӵ徭ˡ˶ôˣ

ֻڨЦͯܰʵڿ߷ǸƤƤӣǲĿԼ׼ϱǧ𱻷յòһķԿ˵СӾˣƤҲˣ֮ҲˣԿܲóҴǼС

ͯܰףԼѾ¶Ȼδ֪סľǷԼΪ˲֦ǾϽѸý鶼ˣȻϽ

ʹߴٷϽϰ־ѧһţôҲһһ·ˡ뵽ЩͯܰҲѹһʱЩζӳµĲǸζ

Ȼûô࣬ȻҲоĸ׵顣ѧջ󣬻Ǻܿר־ͶС

վԼҵ䳡ʱλ֮ǰһնĴԱߣǷ·𻹴һ˿δɢӡٴȫĵͶУвϻطŹǰޱߵһ

ã֮ƺȻþ߳ϵʧˣһ˿ûС

Χǡǡ෴ǣ֮ǰһֱķȻ㾲ʱ͵ضȭ֮ϴһĽɫ⻪ĺɫȻӿ֮ķڵѾȫɱǶصĺɫԶԶȥ֮ǰ񻢵мơ

ֻӳȭ֮ϺȻӿһɰԾصƣɵļһȻһ˿â¶˭ȴһһǰصţ

ڷȭӳʱһȭͷһģһĺɫɵľȭȻϳպݺݵȥҪһ㣡

һȭ˵ĸоǾɽ󣬲˼ضһɺޱ֮ͯܰ˵ĸйٵУ񷽶ӳĲһȭһƬ󺣣һ޾գ

žžžȹƵľΪݷǧһ˫۵ƴţвϵĺ磬

ţɺͯܰҲһЦĹ

ֻǷȴʮй˵ղһȭȷʵӳ˺֮ȭļ裬ֻǳȭ֮ǰҪʱҽȫһһȭ־ҲȽϲðգһȭʮѰָоһûаס

һڻķȻټҷʡǧ͹ɣͯܰСѩһţȻСѩıݡ

Ȼ֮䷽̬ʹ˶е㲻֪νӲˣͯܰ˰β˵СӣѾӵĺܺˡһ֮ھ֮ȭ·һеĴʼҲġ

һǧ͹ɸĿɿڴӷʡҲˣӶʨ边ȻҲԵĿο⡭еȦ˵

˫ģ˵ԣҪţֻҵһʹú֮ȭ

˵꣬ٴα۾˵Ĺע¿ʼ֮ȭʽֻȴ̧ȭȴַ¡˺֮ܶ󣬷òſ۾ε̯̯֡˵֮ȭȷǸ֮ѧղǽʱ˺ͲͷųɹһΣҲǴۿۡҪٴΰգѰ

ͯܰԣʮָɴķԴʾοȻתͷŹɺǧ˵ֻܳһˡ

һ ֮ž ʮ սȭ

һʱ˾Ȼƽʱﲻ˵СлǱȽǳ羴Լġ迪ڣһа취Լٴβ׽ӳ֮ȭĸо

ֻͯܰ˵ɣСһϺǳСӶԴжݸݡСҪǲȫҾ͸裬ǷһߣйɣҪǲǾͱƲСӵǱܡʱ򺦵ĿС쵰

һ仰˵ļ䵽λµĹɺǧʱӣǧŷͷε˵磬ҲˣһҪСİ

ɸֱӱͯܰһԵ˵˼ʲôͯܰ˵Ļ֮æҡͷּͯܰ˵˼ʲôֻεĵͷͬ⡣

ΨһоԾԾԵһڷ˵ԽѹܹԽǱܡҷϾͲȻϻۻϾ̬Ǹꡣĸ˭ʱҲǴšӮˣ֤ҵ츳ս˶ǿء뷨

ʱһʱֻ֤Լκ˶ǿ̬

䳡Уͯܰ򻳱СѩԶԶһԾۿ

վڳһʮŵƶǧ͹ɹ˹ʳָ˵ɣñǵĸУ

ǧ͹ɶһۣ˵٣ɣԶһء

һҲǣҲչԼĶŹɳȥУȻǲȥ˺ǧġǱԣҲԼȥô

ҲϵôҲֱӿһŷԺȥ

սڱȽۺģʱоͳϣ޷Ҳѡζɣʱľ̸ֹΪϵǣսǵ͵Ĵ󿪴ϣɱķ·

񷽶ոͻƽȻҲҪԼʵ״ﵽʲôΡǻɫӿתǿйһռ֡

ۼڶ̶̵ľھͽת壬ҲȻ壬˫ӣɫͬӿȡ

䣡

һǿ͵֮󣬷ƺһȴ΢΢ȴû˺һʮԣ

ȻƸոս֮壬ʮ֮һޱȵ챦׵Ĵڶתȣͬʱиؼʵǿᣬʹʦص߶Ҫкܴơ

ǣҪԵĶ˭

ɣ

Ȼһֱɶһɽ¶ˮһڷߣȫĹâڸǡ͵ͼȻ֮壬ĹͬĪ⣬ҴѧȻʦأǶԸոսʦķǴ´ģ

ҡ

ɣСӣʲôʱͨʮ֮һ˿ǲῴҲѾˣ

˵ͯܰʵһֱҲûм֣һƣȻܹѾͨڵ

Ǻǣүүҵѧ޵ľΪ˴ͨһҲųٳٲͻƵʿ硣үү˵ͨýͯܰôһʣҲֻͣ´õĻֹͣ׷Ϯת

ǾˣС㻹ɡشԼʰǻСˣǴҲǲҲǵӣҲʵܡͯܰһ仰ʵ״֮ǰ߸ߵ̳Ҳǧϲ

ͯáСŮæ˹ͯܰͬʱŻвͣգ۵İСѩͷ

裬Ҳ̫ˣղû׼͹˹شʵڲˡ㾹ȻôҰ״ˣԼҪһļƻҪˡ

ͯܰңңŷ֣ͱܵӣˡԭֱͯܰȻƣҪԿǵʽ

ϻϽ򣡡ͯܰվޣڴߴ

͹ɶһۣȻٴơοǳ׵С֮ǰȻ˵ţףԼܴܲɶǸ⡣

ӣƽʱصͦֹ

Ҳٵ͵˫һģŷȥ˿ҲԶԣתȫͬʱϡ

Ȼ챦׵Ĵתǿĸ֮Ҳ޷ӳȫĶϾ֮壬Ϊͬǿᡣ

һ˫ٴζԺһһҵı󣬶˸ſںȵã٣ٳһƣ

԰գȻָ߾ٹͷȻ󼸺ûоֱֱն£ͬʱһ֮ڹǰ׾֮ϳ֣𾪵֣ɾȻƾƻӳǼһ

ȻֳǰѺڵҪۿۣصĺȻ֮ɼѹ˵ǡһ߽ҪĻ߲սˣ֮Ĵɾ֮壬ѾЩȻ֮źǿĵֿ

ۼʩչܵľ뵽Լĺ֮ȭ¼ûκԥҲǷܹﵽ״̬ȻȭѾµֵӭȥ

ֻǺƵ֮ϣһƽɫĵâ֣һ޴ȭӰ֡ۼҪɵʱǿȭӰȻɢʧ٣

һ٣֪Լѹ֮¼ĺ֮ȭʧˡֻĿǰʱ䲻ϸȥҪһնҪġֻûѧѧľѧǼҴģȻǼΪ£˵ģ

ۿɵƾҪͷ·֮һһŹɵתƵĺ棡

ãһֲڹɣͯܰһк

һûа˿ԥٴλӳһȭһȭһһǰɹʵţһ˶ĺɫȭӰȻŴ˳ŷĻӳȭͷ籡Źɴȥ

һշתŲһȭ֮ȭĴ˵ˮһǳɣôһһʦĸоһȭҪڹϣ¼ѧ£Ҳ˵³

СѣսʶױȣȻ￴д֣һսȻһͯܰеȻ𾴵ǿʶͷ·һΪսıҰ޻ҪֱʹͯܰҲһ־֮Ȼ

øɣоԼļ⾹Ȼѵõ˿մûκٺй弱ǰȥͬʱǧһ֮ʣѱĶɲסҴڵĵ֮ϡ

ɵԼҵϵ˲䣬ǱѼΪǿٴ۷塣˫ĿһϬޱȵĿⱬסʱͳ׵ƿԼµˣ

ڵֵĹɣһݣǾǡԾ£

ؼѧоȫһѵϣסҴսͼϴﵽʵ۷塣ۼĺ֮ȭɸתҲûκת˼

ᵶȫȻһͬʱ֮ϵĺڵٴһǿնصƺݺݵϵ۷ĺһȭײ

һVs֮ȭ

һ ֮ž ʮ ʦͨײԾ¼

¡¡

·ƽ򶼷·һ󶶶Զվλúѿһ޴ķ϶ʮף

һɫӰһǾ޴ĺɫȭͷʱɢʧ֮䣡

һʤ

Զ׼ģĺ֮ȭȻǴ½˵ռѧ֮һһһͬĪҪ߳һߡҷǸոսӴλǵڶͷųɹɵļһˣ

Ƚ֮£ѾǱȻ

ֻǷҲԴ֮ˣۼԼĺ֮ȭУ֮ǰĪĲٴʩչ˲һನ

Ҳǹɵļһ֮ȭոƴһһʹüһĲǺ֮ȭľ޴ȭӰǷ壬ԴԹɵǿһ㷽ĲĪҲ

Ͼһжôֲڳֻ֪ͯܰ

һֲ֮˲ͷϵ亹ѾԸԼһ򲻵ѣԲ͹浥

ɼԼһҲɹıǱʩչ˺֮ȭʹóһʮָҲ֪ԼѾɣյͯܰһȻŷ˵ٲҪңǷұȫϧʩչ𵶷ѹեǱġ

ת֮ǰͯܰŹɵһ˵ʱ̡

ɣһºǳСӴʱһҪȫùǻ쵰СӲĺܣ㲻ɱǱƲǱܵġһֱ˵ɶʮϵԴСƵģĻȴùɫļæҡͷ

Ҫʱóǹؼ洫ıɱһҲ޷

ǹɸԼǿ̬սԭ

ֻǹǸ˷ᣬһʹóǰԾµļһֵֻ֮Ǿ춯صһлն׼ĲǺ֮ȭǷôȻһˡ

ԣƷʤˣʵභζδ֪

ϾΪ߳죬ҷ챦ؼƹһĸֱô粽ˡ

ȫʤ㻹ǱȽϴ󣬵ô£սʤƴ״̬µĹˡ

ţΣͷȻܹӳ֮ȭȻĲһ㣬ֵÿ佱ġͯܰһɷнµ˼һ˹һԵǧСѩҲһľԶղνҪͷĹתŵһŮһ߲ᡣ

ѵÿ佱æ˵ǣ裬ûҸոŲǾʮͷ

ҫŵķ䲻ͯܰһͷϣʵ

ͯܰƲƲ죬˵Ҳоף֮񻹲ࡣ˹ŵñͷܣҪǱͯҵ֪þʮܣҲˣ

ΪΣڨڨ˵Σͷûôࡣ

ͯܰҲԲֻ۾ЦЦĶŷ֮󣬷ڰ˵ҳǸǾʮҾɺ˧

ǰĺ˧ǣǲСѩǧȣæǻ

СѩҲ۷ģСԴš

ͯܰ˿СѾͷǧٿɫССѩꡱһЦ˳ֱ罾һҫۡС飬С쵰ֱ˵ʲô˧˧ġȻȷʵʦ֮ͨʣҲѲʮ⾳ȻΪؼҵôģ

ǧСѩķӦǳһͬʱͷǵͯܰЦѡ

ߵǰ˵ٵ츳ȷĿǰ֮еһҹؼҼ𵶵ˡ

ƲƲ죬˵ش磬ͱοˡҶǾˣʱ˵ΧŮйɶЦŻȻŭ˵ӣҸǸ˲ĻɵһԵеˣʲôһؼҼ𵶡ֻһ˴ܶѣ㺮ң

˵ţͱĹȥҪŤ򣬽˻ڿУԼˡȴԭոն֮ʱͯܰ΢һ̧֣Ҳζ㱻ץСӣǷԼײһ㣬һʵ

裬ſҡҪӴսٻغϣִҡ

ľⲻ֪ôļһˣ¡ִ򣡡˵ţͯܰصڷԿ֮ϣǵúһ˻ߵĲҽС

һ֮ͯܰǰǱߴСеǧķͯܰ˫ĿֱֱŹɵ˫ۣ̾Ϣ˵Сӣ֪һսûȡóЧѾ˶Լ嵶ɡ

ûȻĬͯܰ˵ûؼҵޱߣҲҪǿıʤ֧֡ؼҵĴ˱ҪԼһ䶨ȻܵնһУ˺

һǿҵﰵʾһֲؼҴ˵ֻжԼԵţܽ𵶷ӵ޾磡

ǣڹҪĵһսУȻһδеȻûбֳеѾһ˿Ѻۡ

ͯܰ״ҲЩǸΣ֮ǰֻΰǱܣȴҲǹΪҪһսƳһһϴǧ̸Цķͯܰε˵Сȫһ˵ʵʱʩչһʱҶû뵽ܱܿȷȷʵʵˣ˵֮ͯܰһ˿Ժ

Ҳ֪ڲʱæתƻ˵ʵؼҲˡ游ĳɾȻԷƱ㸸һȴҿ϶͵ʱûһܹﵽĿǰĳ̶ȡ

ͯܰߵԼɶʱ۾˵ʵ֪Լľ״ֻ̬֪ԼСǸүүΪġڸĸףһ㶼ûӡˡͯܰ𣬶ʱ£鶼ʱ׵һˡ

ͯܰ״Цҡҡͷ˵֪ĸ࣬Ȼүүûи㣬ôܶ죿Ƚħɣ

ʧ̾˿Ȼĵ˵ͷ

ͯܰĿŹɣ˵ӦأȻ𵶷ݺ޵УҲи޶ȰɣΪ߳ٵ£Ǿɱһǻۿ۵ġ

һ㶣Ȼĵ˵ͷȻЩ𾪵̧ͷ˵ˣѵ˼ǣ

ͯܰ˵ͷ˹ɵ뷨˵ûȫǳСӵһӽʦ۷ΪС츳Ҳϧ۵İѾ̥ǣֳɾ֮壬ʵ֮ǿǱ֮ȫܹʦһϸ¡ֻսĴ̫٣ܶǱڵûмѡ

ŻȻЩŵ˵Ƿϲ챦챦֮󣬷߹ҺСѵ£ܡ

ûͯܰԥ˵ǻСӻȫƴʦҪ˰ɣ

תͷһ֪޾ɻķ΢΢̾ϢһǹؼҵһȷԽսҲûơһ߳ؼҴ̫࣬ô𵶷ԷҲ޷СȻǰǶԷҪ㹻

һ ֮ž ڶʮ ӥչʱ

Բ԰һ˿ҲڽϡҪƾһɾ޸Լĵħ»ǺѡֻܿԺڲϵսһδεĳɹֲܶеѺۡ

ʱͯܰɵ״̬Ҳúƣ˵ǣҸ˵¡

Сͯܰ棬㶼ԹԵŲ˹Լ裬˵裬ʲô°

żСͯܰһ˿ᣬ˵طѾ¶ˣŽСֳ鷳¿϶ܿ촫½ʱĸ־Ͳ֪ܲסˡԣǵĸʽֻǰˣ

ӶǴ֮ȻͯܰԷ顣ۼڼȻѹǧʱۿʪͯܰǰıסͯܰϸޱȵ֫׺ţȴ˵һ仰СѩҲȻͯܰļͷСԴͯܰգʱ³۵ͷ

˿Ҳѵõİ˿裬Ҫǰѧǧǰ㽫Լ׽˱סȴ֪ΪЩΪƵò֪롭

ɵӣͯܰ̾ϢһǰԼΨһĶӻ뻳УǧһһҵıԼĻ

裡չ黹һոʮĺӣȻ֪Ƚϳ죬ҲеĵһҲ˻ᣬ͵ıסͯܰеˮ֡ǿԳţˮ

ͯܰۼֱڼֹĸоκ˶ܲ˵ġ߾վǸŮӣֳ档

һԿżӵҲǲѹϾԼǸˣͯ˻ǸŮӣȻҲһͬӵ΢Ĺϵ£ֻЩ˺͹¼ŵվһԡ

ڹСûмԼĸĸףֻһ׺ӵүүһֱ顣ûĸԴ֮ÿÿ֮ͯܰЦƶ죬ԵĸеĽѣ͵ҲֻܽЩĵĲ

뵽ɵ˫ҲЩʪ󡣸ȣʧȥ׵ķҪҸ˰ɣ

һ̾Ϣѹĵͷȥ

ոյͷҪеˮǿ̻ȥʱһֻĸ˹ǰ𪿡ա

Ȼ̧ͷͯܰдˮЦɵӣһꡣѰ㵱һˣҪ㲻⣬ҾͺΪӣô

ɻһ˫ǰǷ·¶ɢĸԵĹԵͯܰĵط׵סˣһǰδеĸоļ䡭

ңԸ⣡裬裡еˮƣıסǰһǿŮˡǶԼĸ׵ǻκ˼ȫͷ˳

˵֮ǰĹɽΪ˵ľ֮֮淽ĸӵĻôڣУʵʵڵİԼͯܰͷһҡȻͯܰչΪӣҲǾԳĵģϾһͯʱмꣿҪ궼ȹ֮ĸм٣

ڣȫıһһ̣ǵģ׵ˮ**ڣһֽĸо˵ļ䣬Ժ

֮󣬴黺ƽ֮ͯܰŷſ˫֣ӺúõĿһ顣Ȼһƾ΢ϵˮȻĵ˵ǶǺúӣԺҲˣһҪúչԼ౧סŽһ¡ʲôѺìܣҪμסʱ⣬Ҫ֪ǣͬ㣡

Сصĵͷ˵裬Ժһ·ˣûڣҪԼˣʲôҲֻԼչ˺Լ޵У϶û۸㡣ҪУƴҪҲҪ˺һ㱨𣡡

ͯܰһůȴݺݵ˷һ£˵ٸҺ˵˵ʲô۸裿һԲ춢ԼͯܰѵõİĶͷȻ˵ӣţȥߵʱҪ£ҪסȻ½ԻͯܰĶӣϰ֣ǱǾǻﻢӣܷſֽȥʲôڣ

صĵ˵ͷ˵裬չ˺Լġʲôʱ۸㲻㵣

ͯܰ΢΢һЦ֪ѾԼĻˡſ˿Сѩǧͯܰ˿ɤӣȻĿŷ˵ӣ⣬ЩҪ㣬һҪסˣ

ĸô棬ʱСּᶨĵ˵ͷ˵㾡˵ţ

ͯܰٴο˿СѩǧȻϷʵЦˣ˵⣬һϲŮӣζҪ֣



ڶϲŮӣģһŪ֣



رŮӣϲǲϲҪ㵽֣

衭ζŭĽһȻƳۿ˿һǧ𡣷Լﶼ֪Ϊʲôֻ᱾ܵĿǧ

ͯܰ״ݺݵ˷һ˵˵Ļ㵽û

ʹŶͷϵΨΨŵŵĲ֪Ǻáͯܰᣬ֪ǧڲ࣬Ӧŵ

½ߣ͵ߣ˵СӣɲԼҪϵҲ˼סˣ

͵ۿ˿Ա˶ûзӦų˶ע⣬͵͵Ķͯܰ˵ͷ

ͯܰĵ˵ͷٿһ۲ӵСѩһ¶֪ǧ𡣽ЦЦ˵ˣûڣǸϽ߰ɡȻˣЩţĶܳҲ鷳

ֻͯܰӲĳ˷ֱȻµȥӸӲֿˡ»ᵢġ¡ԣǧֲԸ㲻ᣬɿ˿ڡΪģֻΪãã졭

ͯܰ˵꺢ͯٴβӿһ˸Сֵ˵һЩֱڼ强ٴκͯܰӵһΣԼ˫ȣᶨֱǰֻû˿תȥͬʱỺʶ¡

˵ǧĸǣĸǧɷСû˸ףĸ׵ҪһĺͯҪСۼ֪ʱʹĸԼӺѪᣬǾӨˮξ޷Ƶ˳

ǧϵˮСѩͯܰ˻֣˵̣ͯټˡ

ĿԼĸһۣҲ˵ĸףǾˣԺúչԼ

żСӰƽȥͯܰ·Ѿ˼ֻոշɳѨĳӥ׼ʱ졭

ǣúñء´ټʱڰУһૺֻһֵ̾Ϣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ ݳһħͯ

ȵļǰ۹Ѱӣش½ƶ񤣬ɺꡣÿ궼֮ڵ۹ڵεֻǰ۹Ȼڴ½˵ԱȽǿĹȣֻЩֵʱЩġ

۹ϲسݳǣǵ۹Ϸڽһ۹۹ĳСΪ߷ݳǵľ䱸ʮǿġҴ۹ϲ֮һ۾£ãĻϲߴԵĹ֮һ۹ȻǶԴ۹мӣ۹ľǲפأ۹֮ںųƵһŵһλߵĳ

ţǴ½Ƚһڰ۹һѽΡ۹ͷ߼ŻٵĹϵſһİ

ݳǽʮ֣ͷβһ˾Ҳ顣һС骡꣬ǵһͨͨĺӣƽΪ˻ЩС¡Ǳĺͯ۸ÿǱͷǱܵ

ǣôһӣһǰȻԴ󣬽һͬˣļͯ˺ѪԱϣһЩǰѹƵʱ򣬸ǽ˴ñܿһ˲ұץգǱָ۾в룬ٳԹϽӣİ׵Ľõǡ

󣬰ڽָǣԼһУѪɫ²ֹЩȥĺͯУһλһλӵĶӡע˰骵ϵˡ

Ȼ֮Ͼйٸǰ׽áƾ骵ĸĸνͰݶ޲ǰ׽õĲҲ㲻̾Ϣһ˵˾䣺˲ǵˣѱҿǻǳû꼰֮ʣ뿪Զɡ

ţ骱ץˣһΣûпֻηĻ

죬ǰ骱ץߺһµӣطԱзڰ骼̣պն



ݳǵıŴһȺسǾһûһţżŷƮƬҲһЩĳĳ¥»֮⡣·ѰҲһŸӣñӵһŶӵȴǡ

Ͼݳһ߽سǣҪȻǲ۹½еĳɣһЩļǱġǺʹ۹ĳУõıؾ֮·˾鷳Ϣ

һӳвСӰŶӡһӰԹݳǻǰ۹ĴУ˻ǲ٣ȥƵøʱɡ

һ**˵磬ͱôżˡҲʱ䣬ʲôʱ򵽣ʲôʱ¡㿴Сѩﲻͣ·

һһˣԶУϸ½ϲɽȥСѩӽ*εķǧ𣬹ˡԻȻǷǧ𣬶ԱһֱĬűζĿŵǸԸһЩӰӹˡ

뿪ƽ򣬴˰۹ԴֱͯܰʱѾȥһˡһ·ɽˮ˽ǧ·̣ڼδԶŵķǧ𣬾ûˣʲôȤŪùɿЦá

Ҳ֮ʱͯܰ˷ĽȻԷǴֵӣǹеļҲҪܹˡ⻹ǧһԲͣȰ˵Ľ

Ǯ黨Ǯ棬һû͵һµʱ䣬ѾڵΪ׹ȶصҲһЩŵ

ڼҲ໥۹ϾҲǴˡֻɵһϾȻʮ֮һȴ緽ǰ֮ԶڷҲֻṩһЩο

ʱȻʲôо죬ȴֻǰǮڳԺ֮ϣԼһƥΪ֪Ǹ·׵Լһֶԣһ·ǧ·˶ǿһ˫һһӡߵ

ۼҪ˰۹۹ˣٴ۹ܹﵽ½ϷɽˡСѩĽ֮·ҲͿԿʼˣҲѹַļǵҪ·

˵ش磬ʲôʱܰŵһߡ治Щô㡣ʵģٴοʼùɿˡСѩһֽĿ

лƽݡǲ׵ġҡͷԵ˵

ԷȴĹٵϴߺȣݣ

תͷȥȴٵ֮ϣһʮݳǱһ·Ͼ֮ۼ·ߣȻųųȥ

ΧŶӵۼΪһ̬֮Ƿ׷׵ͷЩȻüͷ΢бŭȴҲǲҿڡֻǷСͯܰģԼ˭ˡһ޷ˣ뵽ľ˵ۼʮŰ裬ʱвˬĵ˵һһȺƵļһ

˵ĻȻ󣬵ҲԲСΧٰնü˶аԵͷͬ⣬ֻǱϻװûͷ·ڿŵϳ

Ļǧһֵ֧ģҲǵͷʾͬϾ˱;СԼ˾ŶӣȴһʮĿ˵ȥжǼΪϲ

ǧǳʮ˽˽Сͦıӣмһǡɴʱһʮͷλй˸ǰһ۶ֶŮߣʱܵԴȥ

ãһ֮£һüΪСŮ˵λúͻ֮ͯϱɼƻżʵġۼȺ֮ȾСŮ꼸Կ϶ŮδڶɳΪǵˡ

٣ԽŮΪֹûм˱¶˵Сˡ΢΢а֮⣬굱ͣ

Χ˰ۼݳĶԺȻͣ㣬׷׸еһ˿֪ԼߵĺŭλСɷǡҪֵ죬һŭ֮·߶֣Լ˳֮꣬ˣһжЩȴֲ˿

ñµСʲô֣ۼСŮֻ꼶·飬ʱӷĴȥŪһᱡ

ǧҲƲ֪ΪһͻȻͣԼǰۼ۷ĶԼʱ֮е˼һԵķлӿһƢĺõĹɶѾе鱾ϣüëһƣΪꡣ

ǧԴͯܰѧϰտʼȻԸ֮ⲻ˳ɣͯܰĳѬ֮ҲǱòô۸ˡԲȷ͹ɿڣǧ˵㲻֪

ǧٿСüͷ΢ĿģиϲҪСŪؼȥúţó*˱Լúܵʱ뵽ЩʤԸоԼ֮ѾѪŵĸо

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶ 𵶵ȭȭˣ

ٺ٣СѾͷ컹֪ͦǺˣϣ߸ϵ·ꡣ

Ǹƨλûǧ𿪿ڣſھһֿڡһֱǧǷеıûֿǧ˵ȴǿȺӣֵʢ֮ʱܣ

굱бһ꼶Сʱɫ䣬ݶĵŷ˵Сӣ

ݳһԣаԵˣûֹʱܹ衣ʱɫ࣬һֺֻȵҰС£һһȥ

Ļ䣬һӰѾ𡣲Ļ£ǵ֮ϵķСȻŰδοԷһ䡰СӡòԼԼĸĸ˫ףôСδܹķ̣ộ

ԣԸʱ򣬷Ѿȥ˫֮ɫƣûκֵԴݺ¡

ۼȶ֣Ͳסǧ͹Ҳ׷׳֡Ƕڷ̬ͯܰ־ܷĸ裿

ǧһİɫ֣һ˫۵СֻΪֵնšۼǧѾֹ꣬æתһл

֪ǧСһˣϬߺǶ֣߳һ׵Ҳֻбķݡԣס˵ĽΪ˴ᡣ

Χİ̿ۼ˶׷ױɫˣΨЩ֮˻Թ֮ԼһµǸԼһóһĴĶ䳡أҲˣŶһƬӻҡ

ȻΪ˽ݣΪСѧҲ൱ɹۣʮͷҵѴﵽʦ硣ݳǵӵܵҲһ츳ǿ֮ۼŮԼвû̫⡣

һȻðһƬɫ⣬Ϊƣֻһһҵӭ򷽶ǧ

˿зŭֱǺ޶Ȼûʹú֮ȭඥѧ֮ҲԲСɫԷֵǧһݺݵײһ





һҽΧΧ۵İվȵǣҽе˲ǸͲ꣬Ǹ꣡

ΪȻʦһ죬һԵ˫֮ϣͨͨһȭҲһͬ߿ԽµġȻҲЩӣջ޶ȣͿյ塣Ա֮£һжûеס

ǧǺĽһ˫׾ϸƺݺݵӡؿڣ걻ǧػʱѪɫ԰׵ĵԶһˣ

Ҫ֪ǧһµʱΪѾﵽʦ죬Ҳͯܰڸѧһıɲ񷽶ûʹþͯܰڸһƣ

ѧԴλʹü񹦵ĸ֣ศ֮ѧ֮Գ֮Ϊ죬˼˵һһУȻûλ͵ڵѱˣߣпֱӽƬ

ǧ𰵺ԵϷŭһ־Լļ֮һ

ǧȻһƵУȴݳ֮ҡ˸ǣΪݳеһݳг˰۹ĳ֮⣬һ˵ݳʵ˵Ѧң

Ѧҵĵǰ۹һָ״ӣڰ۹ʲôλǿǵڶɵ״ӣЩӻһġ

ѦҵĵѦʣŵĵƷӻŸΨһӡŸţƷ֮츳ǱһˡƷĳ谮͹עǲö˵ˣôѦΪŸΨһ״ӣܵŵĴ

Ȼ꼶ոѮңΪѾΪȻҲᱻæص۹ҲΪˣݳǳѦʣҲҪи˭Ѧʵıָأ

ҲΪʲô޼ɵԭ걾ѦѦʵĴӡռ˳μ̳йѦһѦƶˡѦʻһӣѦΡȴа骵Ŀʧ

ԣѦΪѦΨһĶӣıǼӱաǲĻȫѦߣҲˣͦΪǧѦĹһͱԷǿĹ

ֻѦĻУϾʮλŷĺȻ𹥻Ӧľλߡ֮һֳֳһ˿˫֣һһ˵ǹۼϮ׷ŷǧɱȥʱȴǿ룡

֪ԼҵԵ쳣һǺٳġҪΪǧڻҲֻһԹؼҵ֮һֵ

ʱһɿ֮׷λ߲Ŀֳֳ߶ʱг𣬴߶Ԫǰ赲

λΪѦѾʦ۷ھؽӽʦľˡֳֳĻӿֵһǹӲƴһ

䣡

ǳֽ߱Ͼǲִ֮ӭʱһɡֻ߳ɲ٣֮ɲδǿһȻ߻ˣȴδ˵Է

ۼ߼ǰ˿Ƕ˽Ѧ֮ʡ֪Լºס߳Լĸˣ

꣡

ɫĹӳʵ˲䣬λԼ󷽸ոոϵľŸỤʱоԼƤһʹһϸܵС˲ӿܵΣʱԴڱܵľ

оǿвڶ໤ȫֹԼһжȫأ



Źɵһͺ𣬺ɫѸײڶ֮˲仮գ·ûй켣ȴ˲תһõǹǰ



ॣ

һ󣬵ǹʮʹһնΪֳֳǹҲͷһֱ¸һϸܵѪߣһƵġڡߵʱѪ硣





ҪԼ˺ֻȥ˺ЩҪвˣɻǵõүүǰĻȻҲССͱ׷ɱҪĽзϮɱˣ

ǣϾŮ澭鲻ࡣȻɱһˣͬʱסλ˫ֿŵԼǾỤȴЩһ

Ǿֳֳߣ֮ǰһбˣȻΪǱδˣһԶ˹ûܵǼһЯ̫֮Ӱ졣ԣڹһ֮ǳֽѾٴλӽϣ

ֻʱٴο˹ǿҰһսֱۼһȻոһڻȴҲܵͷصһĿǲй޹

ֻһҲ˶ԷİΧ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ɱ˲ͷأ˴ˣ

һ˵ʵҲֻǼգ۵Ĺ򣬴ӷ˵նɱΧκʱ䣡

ʱɰķǧۼɱΧʱ֪ۡɵļҴʺϵǹƥķŶԣȴʺȺսͳ־սոͷһĹĽ׶ΣһΧ˵ڵϦ

ѾԼǷЩçײţ˲üΪºԵȭңңӿѾȶڵ֮ƶ

֮ȭ

ȭ֮ϣһ޴ĺɫȭŽ⣬Ⱥ֮кݺݴȥǷĿǰΪֹǿһκ֮ȭ֮ļú֮ȭٴ٣

ǧۼһߣǵǡڼ˲תͯܰһʽѧŮûκԥ˳ȥ

ŮһѧͯܰһʽʽͯܰĸԴĲͯܰѽǧ׼ϱȻʲôʺĶڡ

Ůƣǽһָ⣬֣һôͻ֮ΪģΧһǿ֮ܵ˺ͬʱΧ˱ǿɿ

Ҫ֪߶սûдﵽӵз֮ܣһգǿǽԼڼΪΣյľءŮƿ˵һһľѧ

ǧһָųλ˫ûʹκα߻ȥģʵ֮λ߲죬һˡȻʹõѧʽԼڹķ֮վžԵʵѹƣȻ͵ϮϹ߳ɹС˺û֮ô

߱͵ϮУʱһѪѹƲסȻˣȴҲʵ˵һ̶ȡŮҲɹĽ峹ױ

ֻΧỤԴͬһǺ÷׷뿪Уʱĺ֮ȭõһȭյ˴÷ɳʮԶδؾѾѪ

֮ȭ󣬷ΧҲǲСΪ֮ʹЩûбǧŮƴ򵽿еʣ¼ˣҲλֱӹڼͷϣ߶ûһֱ˽ˡ

ڹɣڷǧ𹥻֮ǰѾǵĸ˵Ĺ·ˡһ·ѽ˴֮һЩʽľ״һ顣ԶŮƺͺ֮ȭѧȻӡ̣ۼæƴ

һը֮󣬳оֻʣ껤ˡһŮУ˵òᡭ

λֳֳۼʱ˵λݳѦҵˡ֮µȷҼдȣȴҲˣɱҲɱˣѵҪϾɱ

Ͼ٣ԷڣҲ˵ޱԲѷǸô˺ٻͬǺöڼƵǶˣҪˣ

ֽ߲ɫ˸ɫȻŷ˵֮õΣ

ԷһʣҲЩ֪δԡ˵˲Ҳˣұر֮ԷѾ۽ɸѪȵɱһλĴߡ˵ҲˣôЩʡţվǺͯҪҪЩǰƵɱ˲գۣǺġ

ͣĿǰŮ񱻶Էһʣ֪Ǻá

Բֽһ߿ŲŻѦһ߿˵λɺãǽմҲˣɱҲɱˡҲˡҼδԲѷλҲﲻλڼѦ˵ϣ֮¾ʹաҲհ˵һȥ

˿ǧСѾͷΪոԼŮϷĺ֮ȭԷ˴δ֪еЩ̿֡ã壬ҡͷ

ҲǵһγոҲΪ˾ԮǧвûôࡣŵϱԼһΪλǹߣһǿҵŻ¸жʱϮȫ

ϾҲֻʮ갡

ڷ΢ɲǣֽߺȻڵϵѦ˶óȵʦȻľʮޱȣһһֱź֮ȭȻ֮ǰҲ˵þʹóΪ˻ǻۣײܶһһڵޡȻѡ˺֮ȭҪȰϰ֮ϰ־ѧ

ԣߵĺȻ÷˶ûзӦƶ˲䣬ʣһߺµ͵ŷϮȥǵȻ׷Сĵһǵͺ;ֻҪץס궨ȻƲˡ

Ҳȷ̫ȱپ飬䲻ݵʱֻ̣ܽ˵סȴֻĿǳֽ߽ѦߡۼԼգҲһȻòսսȦ֮ززЩ֪ͬ鶼ȥˡ

Ҫ˵һ£֮ԻϵƭԭǵĽ㣬ʶǳϾⲻЩ˵еС˵̸֮˹һڽ£ӲԿơЩͼԵɵ˾ҪɳɳĴ۾ǴһһεĿĿ֮ʧһⷽǷĶ

һ̾޼֣һδεĽԼѧթƣĳɾͣʱ̸ֽһ˵ݵľЩֻ֪鱾Ͽˡν鲻·ⲻСĵҲ÷˽ʱѧ˸СĽԷᣡ

⣬ǳɳ̸Ұʷʵ

ΧԶİۼֳ׷׳ӽ໥棬һݳڵ˶֪Ϣ

ۼԽִȻη壬ΧЩ˵һ㿴Ҳĸвʣæչ֮ززˡ

Щ֮ȭеļǵΪձ鶼ʦʿľ磬ܹǧͷŵľѧ

ڷ뿪ãһ·ƺƵݳǱţһڰҵ⺷Լʮɫװϰ֮ˡΪ֮һһװͷֿӼף̤սѥеһɰìɱȻݣʱΧ۵İգһ˫ͭľĿʱԲ

ÿÿཫڴˣս֮Աһģľ٣ߺš

Χ۰ռ˵ģʱһɢԶֳЩ

һȺǰǱཫüͷ˿ϵʬ壬ԵһλģĻԴ˵ѦǰѾߣȥ׷

˵꣬ǻɫѿĵ˵ͷæתԸԼĸٴ˰Χյָŷߵķ׷ȥ

ǻΪʹǹǰɫѿǰϸ鿴߱նƽʬ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ڤڤעԵʻۣ

ԼӶˣʱһƬһλһɽӵ߽Χʬ尤ŸķŪһ飬ĻӵݳһεǻӼ״ɫȵô£

֮УһӰǰ֮ǰǸֽߡ˿ϥص˵ʱ³ͻȻҵֱԷֳһһʱԮ𷣣

ӲǱˣݳһѦʣԼҴլȴȻãܼҾʹԼԲѻѪѦۼԼΨһĶˣովɥ֮ʹѦʶʱŭѦԼҽߵҽΣԼµصȥ

ȻгŭֹڳϣԼȻϼӴáѦܹѮҵʹﵽĵزĻ֮ʵ˸е߼ʣֻ̾Ϣҡͷ˵ⲻ㣬ʱǣ°Ѿѱˡɣ

Եͷ˵лݣ˵꣬صȺ֮СѦʻվ˵թ֮ͽҺѦʾڴ˵صλ׸ϵ̳ͨ׷ɱС֮ṩܹ˵ѣѦԵ౨



ѦʵĻʱһȻ󲨣Ѧʲôˣŵһָô˵ԣû˻ỳѦʵĻŵڰ۹˵ױȵģѦΪӵĴһĭһŶѦʵĻҲ൱ͬһ顣

ԣѦʵһһЩȺеϰ֮Ѿ׷Ȼ뿪ŷߵķ׷ȥ

ȺΧһ۵ĽһƲ۵һЦתﳤȥ

֮ѦҺͰཫŽȺɢȥ̧ŵϵʬȥ

ʱǡǡݳǶڲԶһ¥ʽķ֮ϣӰһ֮и⳵ˮĽֵŴ֮е֮ģǸոճǱһսˡ

ڿż䲻ԶһλϣĸϡһЩҳСˣһվһߺžƣһ̸ŽݳеһЩȤ¡

һһҾ֮ɤ˵˵ݳǲ̫ˣҲ֪Ѧҵ˵˺ηʥѦʵһһˣǵѪùˡ

˻䣬ԱһͬæĿ˿ΧȻ֮ǰһ˵Ҫţ٩Ҳע㳡ϣѦʶĿ鲼ȫǣô˵Сĵܵġ

Ȼ¶һм֮еɫʮԵġһ˵Ҳ֪ǼɱߵСһܵȥˣѦʿļʵ̫ˡСһҪùˣ

Ȼһ˵̸֮䶼ǱȽƫڷ˵ġϾѦҵѦȻΪеػߣĶΪʵڲôڱõĿԡߵ屻˴ҲʵΪЩ۸˳һڶ

ϾѦһʵۣˬȴ޷̸۳ݳǵĴСڲ¥ż֮УŴһ϶̸һֲ©ڶС

ʱжΪܣϾƽһɱˡǻôԼУ»ΪһһžȻ˵ļסѹ֮֮ʤʵһ󲻺þвס

ԺЩ鷳ĺã׷ŴɱҲͰˡһ˼ʵǴĲá̾ϢŴ˳Ĭ

ǧԶͬеĵ˵ͷҧгݵ˵˲Ҳˣֻ֮ǧٹ֡۵ͷϣҲعǫ¡ܲίԼˬ˱ˣ

СΪ˾ͱȽȻߵᣬȴҲǴӲԿӡ֮ȻʧɱںǸֽͷӳԺƭ֮·ɹڻ˼֣ԼںģͷۣȴˣһԺҪСĽȻ׳ַŻɽŻ״

ǧʱ䣬Ȼɱ֮еĽ²ֹȴҲ㲻״̬СѾͷСԴͣĽָ΢Щɢǰ鶯峺

͹ͬѹ壬ϾǧصˣǸŮӡ֪ʱСѾͷҪͰοʱǷǧںŨܵ˳ڣ˵ѾͷҪ̫ˡȻ̤ϰ֮·ôЩɱɱ£ǻġȻ޷⣬뿪һЩɡ

ҲһȰο԰С𣬼Ȼ˸ŷһ·ȥԺ϶ȥôڷߣǿɣȻΪԶģǾӦԼüǿ

һһСǶȽпοǧнЩʣ˿ٿ˿ɡЩãʵΪʲôŶһЩ飿ϰֻ뱣ԼͶԼҵѣҲ˸뺦

ϧǧĶͷ˵С㲻ҲЩ˵̸ˣɱЩݳĻˣСҪסɱһпܾһʮٸˡǺ£ûκδ

ǷԼοԼɣǧ״̬ʵڲáҲֻЩ˵

ǧ⻰ҲһŮе뷨ܵȴкܸӡеʱ˼뵥һľոնµĺͯеʱָѲ׽ҲǾǧԣŮĺ

ôһ˵ǧҲ뵽֮ǰǸɶĳʲôʲôūšЩһƽ϶ʲôˣԼôҲΪ

ôһ룬Ȼлⲻȴ֮ǰõĶˡ

ʱĽֵϺȻһֳӣڴߵķ͹һȥȴһжʮųŽֵһŲ¥

ڷΪԼ˱¶ٵʱ򣬺Ȼжм䣬һ˶һСӰһ߲Ѫ֤ǸӰ֮ǰһܴݲȺ

˿̴еĲٿҲ˴״̽ͷ̽ԵĹ۲֮Щҡͷ̾ϢЩֻҲЩһľ

⺢Ҳǿ֪ʲôаȻɱѦҵٹӡ˵ļѾʧˣҲ׶༪١֪ĸȻһ̾Ϣ

ǰ˵⺢ƽʵͽģ۸û뵽Ȼпɱ˵ʱ˲òడֻҼǵӺǽɣһɻ˵

ԱһΪһ˵⻹ԣѦС˴İѦһ֮Щʧ֣Ūúˡĵλܲŭ𣿼Ȼ޴ãҲֻСһйˡ

漴ٴת䣬ӷ˵Ǹϡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ͷ̨϶ͷˣͷ̨˶ϻ꣡

ڷ䵱нǰҲ˽˸ţ꾹ȻԼǣҲǲ̫ƽһڼǼΪ֮֮£ҲýࡣҪ֮ǰӣѳ彫ȥˡոϵƭЩһҧʮ¾˼

ǧ𣬱ϾǸողŵŮӣ˼¶ۼϽѦ֮ѾжλΪ֮ͽиͬеꡣֻǷûпڣǹɶµԸȻˡ

ۼ黺йԶȥһ˾Ĭϲۼ鼴ʧ·ľͷǧ˷һۣȻ̾˿صλȻܣͲٿ˰ɣԽԽҡ

˭Ϸ˿ͻȻ˵ߣȥ˵ţתһɻǧ͹һȥ

ϣ֪ԼѾѦʳҪٷͨԷǱȽϵ͵ġתֵԱߵһһ֣ݳ̳ȥ

ֵԼĪʱĿĵءشһƬ˼ϡٵĵһľդΧסķԲ׵̳̳һשߵļն̨һʮ׼ն̨ն̨ߣСЩĽʼܡǰ۹һ̷רŮ̷Ľ̨

걻δ󺺼ն̨룬ʱնĹԱѾλԼһ˻Ҳ׷׽̳Χػסն̨Ǿ޴ǯ̶סֽţֻһͷ­͹˳ֿ

Ѿ켣Ⱥ֮й۲ųеΧӿӵҲʵܲѡ

ʱĿ޺Գ⴫ȴһλϸʹ̳ΧΧ۵Ⱥۼ޵бˣ֪ǰɥҲԾĸÿһ·

˿޺̳ǰȴЩĵ棬ĹԱɫЩ̫ÿƳһԵһˣ˵ô£㲻˵СֵļѾɱôиӣ

Ҳһͷˮ˵Ҳ֪һֱҶΪֻϵ˵ģͻȻðҲ֪ô¡

ʱۼ˸Ļֻɳɤӿ޺˵骣骣̰ôˣҿĵǰȻʧȥӰҵѰҲûҵȴǼҺԺľǵʬǱ˺İ骣ûаҲҪʣҲûʲôɻˡ㣡

˵ţϸ˾ڴ֮ͥųߵһײȥһײʵˣ·Ϊ嶨ѱ

֪⻹⣬ϸҪײǿʯͷþ뷽վλòԶ

¼˱ͶмΣ֮޺ʵڱ÷иӲζۼҪһͷײԼǰǧѲ̵ı۾

ԴͱͯܰҪһѪӺҪΪһصˡǰҲ߹ܷſֽȥ֮ӱ˸ĸ֮磬޷ˡȻովһս·ƽʱ˰εͷ

ҪһӰȴѾһԾǰһжȥǰ֮ơ

ɣ

Դǰ뷽һֱû̫ҡߵߵû飡ƽǱ鱾ͣж¶ιġʵϣҪȷꡣѾ𽥵ĳ*ˣĶҪȫһЩ

ƽǺٱ¶߱ʲôţⲻΪûԭ

֮£Լһ˳ӡۼΪԼѾǹⲻȥ̾ҪԼǰԾԼ޷һԿţɵԭ

һӵӣȴǻһųӰֵģǹɣ

ΧȺںͼۼֵ̫żɥȪȴȻһݵӰסʱİĿ׼ǸȻֵӰ

ȻЩֵ˵вڱĿһеĹڡһ۾Ͱڵְ˳

Ĺʵ̫ۣһʱ֮ζŨĴ磬ȴȻŵһ򵱹֮ơǿҵķΧ֮˼ӾҲȻȻĽ΢ĸС

ȻģվھɲԶķǧҲ֣ʱ䣬Ⱥе̰ӷʢ

һ¿ɺã̳һ޴ɧҡۼѦԷΪ͵ͨǰӲȱ̰ʱ˸Եıԡ

һȺ˿ŹɵڿһĽңе̰ͼǲεġ

ʱǱɱסȴȻڣȻ˾ȵļΪ󣺡骣Ѿ˺ˣڸʲô

骣Ѿ˺ˣڸʲô

һ仰Կտ̳صն̨ϵǸ걾ն۾·һ仰ڵĳЩ

ˣˣˣˣҵĵﱻɱˣЩҵĻţȴȻǾ仰˼

ǱѾŵ˫ȻһɫĹâһɱŰϢӣݡ

˿̣ۼңǼնٶʱˣҽͨ£֣ɱ

и߹ٻ߸ػЩжʮ˵Ķ鵱̷ɳʮŹɺͷǧɱ

̨ϵĹնٵĻҲԥͷһҾƣȻһںеĿͷϡز¶ٽıδ󺺾е׼ĲӺݺն£



һȻǼһϵкһɱŰƲȻտͷĹֺ߶ûһݺһϣֱӻưȪ

˿˫ѾȫѪ죬صĺ˵Ұޣһ˫ɫĶųиɫˡֻ걾˫ִ˿̱Ѫţʮָͷϸǳ˷ޱȵѪɫָף

ͬʱϣĸֳɫ·ضֹ죡ͷҲʱѪһĺɫֹͷüëëѪ죡

ǸֿˣܰΧ۰ռ갽ǿѪӶǺɫæӴܣûм骿Ҳоսתͷܡ

Ͼץסͨ˵˵ҪʹٶĲƸٸߵĵλһˣǾʲôûˡ

ԣһκ̵ܶʱ֮ڣǱӵ̳Ȼ֮ࡣ˶Ѿ갽ǿɲӾߣֻѬͷԵ׼ˮ㡣

ȴ˵꣬һ˫ɺ͵ض׼˷ڵλá˵˹ɸǰǸԳ***

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  췢ħƮ֣

ৣ

ķЩûпΣֻһļԲĺɫӰգ֮˹ɸǰһѽ⧲ĹɴȥȻһֻץסǸƽ

ͣͣصĴϢţ˫ɫֱֱͫĶȻ˵евȴ˭ס

ҳϰҲԣҾûƭ㣬ĸĸ׵ȷѾⶾ֡ʬѾҵȷ˵ĻǼ٣߱ǡǸ˿ѾͣһžĹ죬÷˾ǣ֮ǰǸȻбһߴ׳

˵ָۼ֮󷽶Ŷ仰˸̵ʶ

Ȼ񱩣ȴ·һЩʶð׳ԣʱһ壬˼·

ʱһƻɵĹѾǰĶǺꡣոһƣ骲δ֮⣬ǽˡһҲ˹һ亹벻ԼͲµͬоȻôǿڣ

Ȼ˵ɱȺܴ󡣹һѧҲǴ½Ƿ켫֮ղעǰǱΧЩ̰Ƿȥٵľ񡣰骵ĺȻϮȷЩֲȻΪһƴ֮ġ

ǧʼնûжֻ֣ǾĹ۲ǸȻꡣǧЩµŷ͹ɵķתͷĽСѾͷȻɶΧЩ׼͵Ϯǡ

ۼҪ׳뿪ǼٶʱеסǣֻҪ˺Ѧ˸ͳͳ͡ϣ

仰ȻЧܰ骵״̬ʮֺˣϾֻһˡڳĻҲѦҰڵһЩǿߣۼ޴;ǰ׷ŰԼķɱ

ʱſ˵λС磬æģ֮ҲΡΪϺɣ

ٺ٣ǽ˭ߣ˸ΧסһĵͳȻüëһվڲԶһǸӰ

ףһװ⺷һһֺĸоֵͷѪ֮ˣ

˲ǱˣݳǵĳͬʱҲǵڶ֣ﵽİཫ˿Ѿ˽ŰΧֻҪûдﵽɳ̶ܹȥôǽȻĴﵽɳ̶ȣҲܣɱҲЩеľ񲿶ɱƬײˡ

һڷ֪֮¿޷ˡȻ֪ʵƾ֪ԼǾԲֵˡ

ͣͣǿ갽ɾҵĴϢţȻһȻΪһѪɫ֮߳ϵİࡣ

ߣСҲ׳󣬸Ͼݳǵڶ֣ʵ֮Ѿﵽھ磬ѹ廯һƴ򿪣ȻȼȴҲûȫ㿪һڼͷ߸ߵ

ֻǿ֮İҲȷǿĿԣȻһƴ򿪣ȴҲڰֱץһƤ⡣

ʹ֮µİʱŭ߸Ծ͵һڿеİ骡һ޶һУ԰񼸺ħҲ޷ֵ

𣡡

һͺһڹббڿ޴İն˹ȥ

ʱ֣һ֮ƣʹΪھİеԴصһҲеëֱ

֮£ֻܷİ骣תһͬʱ弱ˡֻ԰ӿһŨҵɫ뼸ǰļâײһ



㰽Ѿߴھĸ֣ڹؼҼ𵶷ǰҴһҲԵһնȻâ˥ȴɲƫеûȫİͷͷϴŵľֿȻӲ쳣Ϣ֮·ĸǰȴǲһġ

ܹһѾǿ֮ĩȴɽͷϵľֿ룬һͷҲ͵ɢ俪

İҲͻһһ亹ԼķӦһ㣬ΪٸһЩԼҪѪ

ֻûüɿȴһʷ֮ȭ

䣡

һ°ǽʵʵıһƴϣͬڵһ㼱쮷ɳȥҽΧһ񷿵У䣬һҡͷԵǰһԵСŮһµĿǸȻøߴ

οǶ˴ˣԼΪھĴ֣Ȼһħͯ䲻ͷɢȻһǺ֮ȭ˰ֻ࣬ʵʵ̫󣬰ȻûʹЩתΪڵΪӰ첢

䣡

ûκεֿıм廯һԾն̨ϣӸµĿ·ļɫꡣ

ǿİ骴˿Ҳ·ðֻһ˫Ű˫ĶŰ࣬еɱͺ·ֹĻԾš

ĿڷǰǸױϣһ׳˶Ĵ󺺡һļʾŴӵױȵı

ཫĿԼϣ׳˶Ӱһѳȥϵĸ鲼¶ϰһɹͭɫĹâһ˿ɫ

׳ٺЦ࣬ô겻ŧС޴û˻֮㱾ôӿŻ߹߯Ҳְˣ

⺺ӿ⺷֮ȴûһſڣ֮Ǻݶ档ѱӵĻＤǻŭǴս˶ģƢ֮ԱݳǣҪǿ˫һְҲֻӣıָ㽭ɽĻѦʡ

ԣ׳˶һʱðɣŭȵǲŧԼԾ֪ˣţ

˵꣬ཫǻŭѹֻһȭĹ׳˶Ȼ˵ƯʮּɵΪھİġ

һĺӽתȫֱֻཻǰ׼Ӳһ

䣡ˣ

ĺȫһÿ˲ֹ˫ڵϻһߵĵعײԶһǽϲͣ塣

Űٴζ֣ҲͬʱûҡЩ֮ǰĵͣĻ;ӣ̶ԷԼ骽ΧֻɻǣѦȴһֱٳûе

ۼı׻ûʱֵǣɻˣҳɱƬײ

һŭΧʮ֮ڶʱʮӰ˶һǸ֣

һĺȻʱóøӻң״֪ھߵʱ䡣æкɺǧ𣬳һλúֱײɱ˳ȥ

״ʱŭһߺָ£һŷ˳ȥĶһֱ綾߰ݷŵİٴζŰ༱ȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  еս⣡

Ϊж죬ѽݳڵװ˽˸šҲֱ֮Ѧ񻹳ٳδһλȻѦ֮˿ѵʱˡ

ԣһƶϽ֮밽һǰһγɰ֮ƽ൲ס

ۼԽԽԶʱŭȴЩ޿κΡһѾܹסˣҪ˵иѪķӣ

Ȼڴʱڼܵķ˺ȻԼǰһӰӰֵļΪͻأ˭ûпγֵģôȻȻĵ˷ǰĵ·ϡ

ɻһۣͣ½ŲԲֱһǺ֮ȭ˹ȥɼ״ʱʮϵĴһ𵶡м˲ͽӰڣȻ󷽶ûһ˿ԥǧת·ȥҲ̸ϡ

һСͼΪˣʮھһһսԼѦҵĻһ飬оһ˼ﵽһɱ䡣

ǾԲԼͬĴģ˵һܹһǵһǣôּͷԵ˿˵ǳһǵʮǣǰһ񾭹˼֮󣬷Ѿõ͵ͽ࣬Ҳг׵׵İڰ伫ῴ塣

㱻һҧˣԺͻѧСķһ棬Ǹ涼ҪСķλϡ

һֻۣ֪Ҫͱضı죬ľٶһЩͻĳϣĵڣǸѦҵĻǷǾԲģʵҲ֤ԷȷתƷ˵עҳûˡ

ԣղŵһۿͻأֵӰʱ͸оΪȣΧΪ˵Ľ룬ѾϣѰ˼ϻΣ˱ܵȻɽ©ˮּʱһҲǺܻ˲ĿģһۼﻹվһҲΪҪģǷ͹ԼǧѧгɵˣȻûһ˿Ǹγģ

ۺЩԭ򣬷ûκԥĴԼǿһȻתӣ

֤뷨ȷûתܳûмԶʱǵǰٴγǸӰ

һ꼶Ŷʮ**꣬һνݳӰڵһӰӡһɫԱסһɻȻɵƣǲǰ

ۼ˵жʱ΢Ѿǿˣ֪ϸˣôȰӡǿʦ֮Կ

һǱɻսһ֪Լ񲻻κεԮǱҲѾȻֵ꣬ǴŨüëѾԾĽһ𡣺ȻҲû뵽Ȼôһ֣

鱨󰡣ôȻôһһǿ鷳ˣаֹ

͵Ķſİ骺СӣĸĸǱǸһɱģｻңȥɣ

˵տޱ·û˵ĻƵķ̾ϢϣСܹ˳հɣҵҲԲˡ

İȻ̲ߣһ𣬶ʱתĿ꣬һ˫ɫӶ˲Զڷ˸ǰǸϣ

໣

һĺǱ񱩵ٴԼġɱˡ˫ȥ

˵ĺȻ룬ŵ̬ƶʱơ˶ǿһЩͬ飬ۼʵԴƴʱ֮ͬ⡣

ףѦûȴôһ꣬ȻչǱϿô򵥡ȻѦûô֤ʱˡֻҪԼͻǰͿһ

뵽ǧԼͬʱ־ѧʽ׷ʹħͯҲɱǰ

֮ȭ

Ůƣ



һ֮ǿ޿ƥУ

ֻʽǺʽͲʹõ˹ʵڲ̫ߡ꣬ȴǳԼЯĳ

һĨɫâ¶ϵſһʽʱһնɢ֮䡣

ͬʱ̧һֻѾǰİ骴ȥһƬɫ⻪У骲Һһˤȥ

ʽȣʱܵЩ΢ɡ޾̺֮ľѧ½Ƿɾͻ˲ᡣ

ۼԼһоͽˣ΢¶м֮⣬˵ǻ־һȥѦʦֵĺãɱӳˣעվɥ֮ʱҪνֻǵԼѹ

״֪ǰ˾ѦʵʦܣѦʲôΪݴѾһ޽ӽǿ߰ʦܲˣ֮϶й֮޲ˣ

˻࿴һۣ˶Էе˼غ͵ǡ͵̤ǰһᵶ˵٣С뿪ţ

ԸҪŭɣȴöЦ˵ҪԲˣƾ㣬סҵĳ̶ȣ

պڵʱ״̬ƽﱧ鱾ˣǰޱߵţԷʱüëһƣȻ˵ԣ

֣ȴһױȵơ

η˵ǿ׳ɲʨӵĶ֣Ȱ㻹ǲҪѻʯ

Ҫϻӵɣ˵꣬͵̤ǰһͬʱпһս

򵥵һ֣ɵƾȻڳɼαıһͷɫ޷ԶƮգſ֮һ˿̵ĹɣһһǰնµĿ̬֮

й²⣬ɵļҴѧп϶ҲԼ֮ŵطڶʱڼ̶ȵΪֻǷδ

Դ߳ƽһһ֮սΪߣһֱֳԾӡΪԼʹӦôչ˰ǧⲻ֪ǼıѸ߳ˡ

ֻǾû뵽ɵļҴطȻ˰Եһ˲ƿӿݷĸо¹ɴ˿̵ΪѾӽ˴ʦ̶ȣǿǿԽľ簡

ǿЧǷҵ̫֮Ҳ߲֮˶ٰɣ

ɴ˿̿˵Ǿ񶼴ﵽʷ۷壬мҴڵ߸߾˷·˵УְԾµŸšһڻսȺ̲֮סвĿ

ؼҵ

ɺȻҲ΢΢һ˿Ҳһ˿ѣҪӣԹڵ״̬

ֻǡؼҼֻô

٣ߣ˵仰ɫѾó죬͵ĶϺһ



ҵƿһ·ͨ쳹صľ޴âЯ֮ƺݺݵն꣡

΢΢һ˿⣬гΪһ쳤ֱϡǲܵǾâһδײ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰ ֮ţ

䣡䣡䣡

һıըΧݷ׷ױ·ټݳǶ֮𶯲ѡ񱩵ײƸǳ죡

ˣ

ײģǧѱ˽ײǿסΡ骸Ѳ֪ȥˣǾԶĻսȺҲвٹЩ߱ûʹȥ

ֻǷ˿Ѿû˼ȥİ骵һ˫۾Ķǰײ

ǿĳ̳£ƴײĵҲڷǰ

ֻ˿ɰȻȻ΢ЩȴǲûܵʲôʵԵ˺

Ķ棬ҴڵҵĴϢţһ˿ĿĵѪ֤Ŀǰ״̬ʮֲá

ǧæŹȥǧǼᣬŽкšش硱

ɼǧûȥʱ˵٣ΪʲôСߣʹ㲻ΪԼ룬ҲҪΪС밡

ȴ˵ش磬ｻңСߡңɱȥ

ʱ˿̵ķһ˫ӵǿҵսִšŹɺǧԼеƵ˵

ɺǧãվŷ˵˵ˣｻңߣ

Ҳ˵ˣߣ£õͬŹɣȻǰδеǿƣ

СʱʼţȻ㲻ϸߵˡֻǣԹǧʶûбֳԼǿƵһ档Ȼʱ̣Դڸĸ׵İԵ¶

Ҳ̬Ūһ㶣ȴɼᶨҡҡͷҪ˵ʲôȴһѲͷ˵Ǿͱ˵ЩûõˣеǰȻ̸ҳˡ˭߲ˣ

תͷһ˫īͫʶ˵˵ˣ˺ǣӮң

˵ţһ˦ķٴ̤ǰһкڵٴξѾСϰǧεĶѾˮˣ

ƣɷԼƣҪֹȴٴ̤һкڵѾ϶µն

ȻҪЦһʽʱȴһ֮ǰͬһ󣬾ȻԿ׵Ķٴξкڵݺ£

𵶣

ʹǷȵĿŹɣû뵽һ֡

ֻǵڶâ˿һĲҶȸӿ죬Ƿֱ׷ڵһâն֮ǰһɲ׷

˫һ

ؼҵͰԵǷȻһɾԲһһڶô򵥣

һΣΪڵҲӣɫתΪأĵսΪ˫ְѳ֣Ȼ󽫱ڵб֮ϣǾһ



֮ղľ޴ըΧԲ׶Ϊƽأ޴ĳʹͰ඼òͣԹתأɼһ֮ǿѾﵽڸֵĲΣ

ؼҵݺ£

Уڵϵȥףĺۼ˿ҲԲܣãѪ˵Ҳܵһ˺

Ҳ֮һʱ£Ƿۼֿһѽס½ĳܽ÷飡

һζԺ䣬ȻѾսĳ̶ȣܹʦ쾳罫ھˣ˵Ѿˣ

˫ݵĻ׶εʱһ浱кɫâһש׷ɣһɢŵɫâӰǱԱʼ̬ųꡣ

չ۲ȥǺȻֵİ骻Ϣӿ׺ݣȻħĸأҲǿ



̽һץס骻ƣȻֵ̧еĳꡣѾħİںЩһֻһץ̳ĳϡӴɲǣȻһ

Ҳ΢΢һҲ骵ʵٴ˴ߣȻĶֲֿ֣ȣҲȷڿţ

ʱ창骾Ȼתͷ򷽶ˣǺɫŰоȻĳǱڵ壡

Ҫҳû·˰صĺ壬૵˵

Ȼϲսȴظ֮ˡۿԷԴСҪź˼ҹƽһսǴǰ׳յΪԣȻΣյĻᣬ϶α˵ʲôʤ࣡

£ûκԥ̫֮ţ

֪ðΪԼĻԲʧ֮ǰԼȫһĺ֮ȭûʲôЧԿ̫ĿǰΨһѡˡ

̫֮Ŵ󿪣֮ʱÿң·𷽶ΧĿռ䶼ʼŤҲ̫֮Ŵ򿪵˲䣬ȻﵽʦһΪһ죬ﵽʦ죡

ֻһδ̫֮ŵķǰһοżĲͬû̫ţ֮״̬ΪѿһΣɫ΢΢֮⣬ûǰѪţ۰׷̬֮

֮ȭ

⼯˷ǿһĺ֮ȭΪһ޴ĺɫȭӰдŽɫâݺݵɱȥ

ۼɱ󣬷Ҳűʱ֮ġ˫ֺȻһǿҪ骵

ˣ

ħ֮İҲǿÿһŨѪŨѪ֮Ȼɢ֮Сɼħ֮İѪҺѾȫڣ

ֻħԺİ骾Ȼ֮ƾȭߣ䣬ץס˫ֲգ۵ĹѾ˲ʮͷŶԷƸǲ㱻նϣ

ԿĿѣҲʱ֮ȭڴϣ

һҽŷɳף骸Ѫ²ֹķɵһԡڿƮɵʱ򣬾ѾԼĶ˳ħ״̬ëָ˺ɫָ̽Ҳָԭһ˫ɫ۾ѾĶŷɳȥ꣬еԹ߼Ϊн˺飡

״æϽסȻһ𽻸ǧءԼһٴת꣡

֪ƸղһȻ˵ȴܽش

Ȼ֮󣬿ѪȻ㻺վһ˫۾Ũҵĳ޶ŷ

̧ĨȥǵѪݵ˵ǼС쵰ȻܹұƵôǱ첻ʬΣҲڰ۹ˣɣ

˵ţ׿г˫ֻȭΪƣڿлӳһµĹ켣ֱ۵Ḷ́Ըоڷ۹˫Ҳһǿƥơ

֪ΪڵѾŭȫԲڵԼֵܹġ

ҧҧͷǧ͵ػԲѵĹԼѪİ骣Ŀǰδеļᶨ

֮ţ

ʵĸоǰǰƣ֮սĽҪͷһδԼ֮ŵеţ

Ҫ֪ûо֮ǰ֮ŶǼġԴݼҴط֮֮Ȼǰ֮ŵĿҲȷԼͯܰһֱͬ˽Կţֻеͷܿ

񣬼ķڱԼѾõĵƣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھ ȫ

֮Ϊ֮ŵеĵڶţ֮Ч̫֮֮ſҪ߳١Ϊ֮ŵıȻһ·˴ʦľ磡Ҫ֪Խÿһ֮ҲԽ磬˺ϣǴ֮Ҳһѡ

ܹ֮һ÷̶ֳȣѾǼΪף뷽֮ԼĴ򿪲޹ϵ

ʱĹҲѾﵽ۷壡

ſƣ

֮ȭ

һΣȫҸǼ֮ڵ֮֮ȭǱӦԭǺɫӣѾ˽ҫľȭ

䣡

һεĶԹѾ֮ǰɵ˫һɵˣ

ǾҵĳУߵķݰ͵Ʈɶƺһ͵߲ڱ֮һѪѶ£

磡ǧһֱһգգĶŷһһۼҪȫѽɺ۾İŲ׿һʵǽ֮ۼһкɣѼᣬҲٹ˲Σգǰ¡

֮ȴ΢΢һپڴ˷۰׵˫ĿɶԶꡣ

˿̵ķȻ뱬״̬ܹһĻǴϻۣ֪ԼĿǰ޷ܶԷͯܰ߹ʵûдﵽɾ磬ǧҪţȻпֱܻӱ֮壬ִ̫֮ɺѱ֤ᱻǿ񱩵֮ű

ԣʹ볢Կ֮ţ֪Լ**ǿȣԶ޷ܿľ޴

ˣĿǰΨһҲΨһģǡͷţ

ͷԼ壡

ף

ûҪһηſ׵ԼĿǰΪֹǿ״̬

ΪҼҴ֮Ȼ쳣иΪصĿأһַ⿪ô׾ͻ˲䣡

˿Ѿѡ΢Щ飬ĸ׸ַ⿪ף֮벱ϵĴ洢У

˵ʵֱڶ֪Լû׵ƣ쵽ʲô̶ȡҪļʶˣ

ͷţ



һ·֮׵ԷбֺĿʵ÷̲ס쳤Х

µ

ԵĸоԼڵķת˽һֶȣѹһֱԼ

֮ศ֮湦ת֮죬ʵָ˵ɺǧ޵ĹתͷŶһĻôȫͷŵʱ⻹ûн֮ǰһ˺ڣɽôתȡ

ʹ룬÷оѪڣ

֮ſؼ֮ţؼ֮Լ죬ѰתҲ֮ŴעҪСܶ࣡Ͼһˣôܺȣ

ͬǼתʺͷ֮ڵ

ȷ˵ˮصעˮһý֮ˮעһȴֻһȭͷСբŷˮôˮسᱻעһӴͬȱڣôͷŵˮעˮ޼֮£ܹ֤ˮ֮еˮԶš

һܹ֮ſע󻯻ӵ񹦣˵֮ľ䣡

޾֮ļ룬зͷ·Ϊһ֪ƣսһûĹ

ۿŷ·ҪǮһӻ⡣Ϊһץͷź֮ȭ֮֮֮ǰ˶ԺǴθǿᣡվޣ֮һδεĶƴ֮£ĺܴ󡣼֮ǰǲĽҲоЩ֧

ȫðմ֮ţϾ׵ĺ֮ȭʵѾֱ׷ھĸ֣Ѳ״̬Ҳ統һҪ뷽ģĽǰһ󽥽ķ

ֻվǿߣеãУֻҪߣԷΪվס

Ȼһ뷽ƴһк֮ȭڸоߣһУȻ˶ȥ

׷ۼԷԽԽԶʵĴȥһǺ֮ȭȻֹͣ׷ȻڵĹѾڵĳ̶ȣҲź֮ȭİûʮ֮ǰû׷ǿߵ

ߵսҲβԩҶͷˣ֮䶼֪ԷϸģۼսĽ֮ǰһ˭Ҳκβ˭ֻѡߣѾˡ

ۼǿˣʱһкֱͦͦĵȥһ׼ǧʱǰȻŹɺѾػԵİųȥΪ걼ߣǲγġ

û˸ǧ˳⣬ͣһ·֮һֱڵĴŴϢͣ½Ų

˷ڵϣǧϸ۲һΧĻһƬʵɽǧڵλɽһɽ֮Соǧֻεߡ

Ƚ͹ɶ˷һ˯ǧĵĻǸɫƤǵİ骡

Ϊ˲Ҫصģ

͹ɶǱĹ󣬾񼫶˥ĵ״̬ȴˣҪĽǵȴͬˣϵǽ˺ͶϹǣʱ»Եĺ󻼣

ǧȥ굱ҲͯܰѧϰһЩҽЩ˻ЩֶεġͯܰǰһҽƷ鼮鼮һͨӲʰɫֽţû֡ǧͯܰʱ򣬺ȴֻ˸ʵ˵һҽǧжǧҪ֪Լϰ

񾭹һµоǧ𽥸оǱͯܰΪҽ飬ֻо̺ҽɲ֮Сʱףͯܰʹʲôֶ̫εõⱾ屦ҽ飬Ȼ첻µزµԸȻ˸˸

˽ϹƤ֮ˣǧȻȻˣ´ԼĴ洢óһµҽҩ䣬Ȼʼҽΰ骵ơ

ȡһСϸһϸ룬ȻҽҩҵһСƿ΢΢бһ֪Ǻβϸëɫ˿߻ƿл

ǧæ̧׾΢΢һϸ߾ͳУȻһСһϸ뵱ѡһϸߴ룬ȻһֳһֶŰصһ˿ڡ

꺬޴һɵģǰħ֮ʱͱһ̸͸ˡˣĿڴһ磬˿ڣֻҪһ㣬ʹˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ҽ

ǧϸ΢΢³һ˫йâֶʱӳǱҽϵϰǧַ磬ʮϢʱ䣬ĿڵǸĿĵĽѾǧϸַܵķϣ

һǧԼҽҩóͯܰʱĽҩ΢΢һЩڰ骵ķϴȻٴζֽλһЩȽ˿ڷϣȻԡҽΪӶϹǡЩѾȫĺһĵǧƣ

Ȼʱս֮ˣһһֱڹɺͷϣ˵ִ֮񱼳·ָ̣˻ȻûиǿȵսȴҲ۵Ļ㺹졣

һñȽϴ׳ϣԴ洢óһĩһܹóҩۣҰ¶޵ʱٺʲĩڼΧȻǧǿƣ֧

ⶫǷڸո߳ƽʱڵݳģԣ¶޻Ұϼб޻ġ

һϴȻǧԼҲһɫŮʽУֻȥ֮ȴϢǿʼڹȥɵһϰߣͯܰҲ˵ƣԼľʱ̿ʼǶΪõʹƣɼ

ʵҲȷеƣ֮ʱȷʵ°빦ֻǽ췽͹ѾεĻ˯޷ˡ

ǧҲ붨֮Χ˼ž֮Уżһ޵Ҳ·ǵľ˼˯Ƶת˲š

ʱϢǶ֮У˯ߵϢ֮СڣһɫӰͬһɫ˲һô֮ϡ

ȻǷһֱеİСѩ

СѩȻֻһɫСߣʵʵѾﵽ˴ʦľ磡յս֮һֱûг֣Ϊǰͯܰؼʱ̲Ҫ֡ҪԼѵ˶ԺԣǵչкԶӰ졣

ԣֱŹɵ£֮ţȥסСѩûκξٶֻҪûܵвôͻһֱ۲ȥ⣬Сѩ񣬸Ƿ

Ȼ̤֮·עҪڲͣɱսжȹֱһܹʵ۷塭

ˣСѩֻԹۣҲֻԹۣĿ飬Ϊǿߡǿߵ־һδεͷĥ³ģ

ĥ³÷Կຮ

СѩŷðżΣմţĶڵѪڽʹǣȻѡ˸淽ûѡ

ۼԱеŮСѩʼΪĬĬػͬʱͬÿҹһ£ҲŨ֮ܶԼͷ壡

˵Ͳòһ䣬˵ܹɾ֮ҲСѩʮһյĲͣܲɷֵĹϵ

֮Ϊľ֮ʮ֮ںɾϱ壡ҲΪηܹСС;޳ʮ֮һԭ򣬶ص֮ǷСסһδɢ֮֮֮ͬ

Ȼ֮ͬоͲ֮ȴǣ

СѩֵػΧҰ߳ʱоֻɽһԶϢ׷ԼѲҳˡ

һҹ޻ڶһ磬ųǧͬʱԼĴ۾գգۣǧ߳ȴһӰھԼͷסԶһôԣһ˫۾Ķգ֪Щʲô

ǰ骣

ʱ͹ɻԲѣǧ𵽷͹סпһۣӣ˹Ϊͨһ磬֮ǰ

ͬյķŰƲ˿̵ƼݣնҿԵĸо嵱пտҲѧ֮ˣ

벻һһаʽǿ񱩵״̬֮ȻԱôǿɱЩѧԺ󡭡ֽһڹɺͷĿ֮ţ

Сǧ뵽δĳɾͣԼⰽ骵츳εǿ

ãҽǧǰ骴ɣ꿴Ҳ뷽·𣬻ܴһЩȴҲޣǧԸˡ



մȻ˿ȻͻһæܵҪתߣȴԼվһôԱߣһתʱײڴ֮ϣһƵȻ˫ֱֱȥ

ָ϶ǧѪ˳

ŮЦ쳹Χɭ֣΢ԵüžɽеһȦɡ

ʱ΢΢Ӧ̧ͷ˵ǧԼЦţʱɫߵͨ죬²ıѪվëë㶵Ķǧһ˵Сãǰ骣ղšղš˵ţЩεľﲻ֪Ǻá

ǧ״ЦԽˣ벻骾ȻľګСˣǷħһĿȥ̫Զ

骴磬㻹ǵ𣿡òֹסЦģ̌ۿ˵

⻹ǧһôĿŰ骣Ȼɫƣݣһ˫۾ȴʮǷֳԣǣҲǹǰһ׵̶ˮ·ܹס˼룬ħ

һۣ骾͸ǧһĸоֻ꣬˫۾ȻȴһЩ壬Լޣ

ţ¼ǵһЩиð̣˵ҵĵѾˡʮĻشǧʻԵΪִٲ

ǧ˵ͷȻЦ˵֮ҶһͬԸǸ»ɼǵã

΢ڻս֮󷽲˵ֻǵҺһУұǸɱҸĸĳˣȻþ޴ȭͷݺݵĴ

ǧ˵ǸΣʵֻǼȻԼ֪ԼҲȥƣЩ黹ȥɡ

뵽ǧŰһЦðһʧ񣬵磬һΣ

ŮôһЦô˵Сˣʱ·ȥǣòŴĿǰŮ˵ո˵ʲô

ͣ骵ĴɵٴζЦ˻ǧʵЩ̿һЦһظһղŵĻ

һΰ骵ȥҲٲ̧ͷǧֻǵͷ˵Ҳ֪ҵֻҵѾˣҲ֪ԺԼô졣

ǧ̿ģοô˵ҿǸĴֻ˵ƭġ˵ĵﻹûбأ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ɽ

ȴ̧ͷһ˫۾Ѿˮ˶ҡҡͷ˵еǶӣһоһʹʱֻһͷǾ׽ҶȥˡҲ֪Ϊʲôָоʮֿ϶Լһûиоģ

⡭ôһ˵ǧҲûģֻͬĿ˿ٴεͷİ骣ε̾˿

ڶŵʱ򣬰ȴȻ˵С㣬ңԺǡ֪Ƿܹ

ǧһ㶣Уһжŷġ񷽶Բѣ骺ȻҪһʱҲԴʣֻ˵ҪҶܶġʱûطȥһȶѹɣ

εĵ˵ͷٴεͷȥ

֮ǧԼĴ洢ȡЩ˰һЩԼҲҴҳһ㣬Ȼһһŷ͹ɣ԰˵磬վǾ֮أһǾ쿴ɽǷ˼ҾסҲҸŵط

ҲǺʲôˣСŸĸ׵£ʲôĽ

һ·ͣͣСѩҲ˳ȻǧԹ䣬Ҳֻεװûǧ̽·

½شﲩȻɽϡ٣һЩİΪ˱ܿее¶Щɽ

ȻҲвЩֵĺˣϾ½ɷ磬࿴ƺ쳾ĸֶЯԼֿɽҰ𽥵Ŀ֦ɢҶпܾͻĸƫԶطһС֡

ͣͣ˾ŪЩԣ˾ȡЩɽȪǧСĴĳһֱɱҰһ»ʳֻǿһЩҰ֮ǰԱĸ伢

骸СԹ˿࣬ʲôνˣǧЯľµĸǴδԹһγԵʱһʰˡ

ڰ״̬µʵҲһͨ꣬ǧΪ˵òȡɽгһЩСͶ֮⣬û޴ڣȻƾ˴Աεͱĳǿ޴Ǳˡ

ڣ˳εΧߵСѩļ󣡶쵱У͹һֱǴڳ˯Уһսıʵ̫ͣ˶ء

ɵɫԵĿʼתСѩɲЩÿﶼɱһЩҰɽ֮ʳðˣȻùɵĺڵгϸ˿ǧϡ͹ι¡

ԣַ棬˻ûп˵ġ

ڣڵڰϣȻ֮ɫɲ԰ףһǶһϤĴڲ࣬һֱЩûĹǵǧҲҵһԲߵˣȻһֱ飬һͼΪûֱֱţ˵ǧҲ

⵹ǧ𿴲骣ϾҲƶռҳֻǰΪʵľګٶۣһСǧ˵仰ͻðǾ˵̨ʣһȫƾСɣ

ÿÿʱǧһĵС

Ǹǧһǿ롣ʱе¶һҲڰ磬νУ˫Ŀ׷٣ǧҵ࣡

ڷһ˵Χ߳һɽ֮һСĴׯȻ·תǰʱֵƽСɽȽȽԶԶľԼȮ֮

һŨص֮ùɺǧ̲סԼƽ򡭡

࿴һۣɱŷŲǧĸȥһҿţһߴ粽ĸڶԡ

Сѩ˿Ȼﵽӵжˣһ˽ӴʱڰǰݳŶǵʱ򣬳ĵطǶڷС

һɽľȻֲũԼάģΧܴһƬƽ̹ɽضֲŸָũ

ֻǹԽüͷ㽥һ𣬴ÿҪׯʱ򣬹ɵǧͰ˵ϿһЩũǸźܴϵġֲѳɻﾹϺĸﶼУйŹ֣СЩ

ϲЩָѧЩҲ֡ôһѣǧʱоСĽ䱸šֻǰֵļ䲻֣̿Ȼ΢СѾɵĻЩŵ

ŷɵһ̤ӵУʱʱ漸ûʲôˡҼһæԴӵԵüΪ壬Ųһɽʯɵķȥ

ķӴɽʯǽ壬éݴݶʵܰҲǱһζ

ڵشƫƧΪ˷ֹɽҰ޴룬ڴׯΧһȦʵ̵դÿÿҲשһȦԼһ׵ΧǽΧǽžդ

һũǰվſʧɽˣҪһݡ

ΣɲŸդԺ淿ľͷŻ򿪣һ꼶Ĵϸ˳

˿ԼĪʮңȻͷѾףѾ壬˫ĿλǡǰդĿ˿ſڵĹɼˡ

ɺǧǱȽ̬׼ȷ˵ʮֳڵ̬һܹüͥɳʮֲļͥԸ˵ĵһӡǲֻİ骺͹ɱϵķЩƻǷӡ

ȣ骵Ĳ̫ߣѾһʮҪϲ١ǧҲʹ骵ľͣʮ꣬ȷҪꡣǻûбСķŸߴ

ҳڴƶҾİ骣ӪҲ㣬˿ƼݣһĲֵ̬һǣ骵岻ܹħʣЩ˹ˣȻ̶̵߰кõ߰˰ˣؿΪҪһ⣬طѾûдˡ

⣬Բѵķſڹɵı˳˯Ȼû˵ļ󡣵ô컹ûھͷڱ˱ϻ˯

Ժڵٴο˿һмˣʵǴģ

̾ʵԴ˵ԹˣҪ۹۹ݳܵضԵѹܵҲǴˣƴܵɽѾü첻߲ˣϣܹǼ׵ķݾӡ

ʱǧҲ̽Դ˵̣ǵȷǱ۸ӵģǲǻˡһ°ɡ

ǧֳƯֿŹɶµĺһɰװ˵ɱǼ޴ġ

ǧǿͰ͵ӣٴο˿꣬ڵ˵ͷ˵Ǿͽɡ

˵ţ˽ԺӴŴ򿪡ɺǧһ߰˿һ߶˵лȴЩŲƵظڶ˺ԺӵС

һǰ·һ߶ߺȵͷӣӴһ£мСס졣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ֵĴׯ

һᣬһͬҪһЩҲԺУƯµԼԺӵУһ㶣ȻЦ˵ӭӭС޶ôҵɽˣ

Σֻý֮ǰ˵ϸ˵Ļٴνһ顣

Ŷ֮΢ͷȻҲ˼ɻм١ۼɺǧװӦǴ˼ҵСүҲͼıԼҵ

ͨЩ֮߶Լϰʹ˸ɫȻЦǺ˵УǾסҼұûУշǡԼѡɣֻǱǵطƾɲźá

˵᲻ᣬѾƬɽת߰ˣҵﻹˡǵĽҪǰԵСܾѡ

ߵ˵ͷȻкȥ

֮һŨĵʱüŮС죬λȻ꼶ĴȴǳĶĿǱȥ߹ЦͷɣϰС޶˰ɣҲҪ׼Էһɡ

ɼҲȷǶˣǿ˼һæʰ׼Էˡ

ϯɣҲżѯһ¹ɼ˵ֹһ·ơȻŽһׯ

ӵֽǼׯһλ֮ˣֻǺ´޶СֱϵԴҲ֮Ǽһ

ɣŮѳ*ˣǼׯ׳׷߳˴ɽȥıҲ˳ɼҵΪǼׯѪʹˣ澭ģַ׷׻صǼׯꡣɣǰ۹бȽĸ̺ԼŮˣϱ㽫ҵгȥԼصǼׯ

ǧ̲סɣǵ˭ɣԺ˵־Զǧǰӡͨģ֪˺ͣΪǳµһʦ

Ҫ֪ǳۿ½֮ϵܹΪĹʦɼλǼ־Զȷ߳Ƶˡȴ֪Ϊᵽӡ

ּһʱǧСιһЩϡȻ˱Ƕϣ׷ѰһϢ

ǧԼȻǶסһ䣬Ϊչ˷סһ䣬ԼҲһ䷿䡣

һҹǹɺСѩΪͨ磬塣

˵ڶһ磬ɺǧ𼸺ͬʱ÷ţȴǼҵԺӵһСӰͷ󺹵ĴɨԺ䣬ȴǰ骣

ǧҲƣ⼸ദһÿǰ̫𴲣ÿʱ򶼼ʱȻҲ⣡

ʱǼȦļУһļҲµһѾɣɨԼԺӣǸǸо˼

ǧ͹ҲͰԺɨһ顣ҲʱԺһϵһһ˵Сɣţ˼ȥˣ

ɣ̿첽ǰŴ򿪣˵֪˴󲮣͸Ϲȥ׼Ķذ

ɼ۾ſǸȻֵˣһͷӶѾȫѩ׵ߡҪɣ곤ʮңɺ棬ƶУ

⡭

ɺǧܿ϶ԼûиоǰɣĴļֻ˵ҪôɣĴ󲮹̫̫߳࣬Ѿǹɺǧȼܹĳ̶ȡҪôߵĵȷȷû䣡

ֻΪʲôû޹ˣôӲʣҪ֪½˾һ㶼߰ʮңֻ֮ѧ˲ǿꡣ

ɽţɺǧӦ΢ٶ۵İ骵Ӿȱ𾪣

ΪŹУһ쵱еũʮѾǼׯҼһǶ׷״ũþ߳ţɼ͸ΧդѾĴſ߶ģͷӰ綬ѩһˣ

˵ɣĴﵽµ˴Ӷ¹޷ڵܲôһׯȫǴﵽ̶ֳȵ˰ɣ

˻࿴һۣ˶ԷеһĨ𾪣

ʱɣѾĴ˹˵ޣǽһ£λҵıҴ󲮣ɽǼׯ峤Ķӡ˵ɣŹɼգգۣ˵ٺ٣ͷҾǼׯ峤ĳ

ˣ

궼εĸоɣĴѾôˣû뵽滹һλ

ӶѾʮˣλ峤ж½һ仰˵ĺãʮϡٺ٣˾䴿á˼˵һ˵ͺдﵽʮġ仰ССǼׯȫ߸ˣ

Ȼ𺳣˻æǫɽʺáɽۼˣǺкȻѯɣ˵

ѯ֮ɽ΢ĵ˵СӾס°ɣȽũæ꣬ҰҼͷӽñȽ϶࣬ûа취ǵǸСܾѡ

æлȻʮֹɵ˵ҪæǼׯأȴɽɣԾܾˡ

ҲɷȥټһǼׯǼտҲˣСΣֻøæġ

ǧ͹Ǹȥˣǰһսö˶оΪĲ㡣½ޱߣһ۹ı߷оôĸ֣ñЩĹɺǧʶԼ֪Ϳ󷽶ͱѾͶ

ڣһʱҴҶǼׯµ֮ǰǴķˣֱӾڵĲнˡܵѷ˶˷ڳĴб£СҲûʲôͱһ١

ϣǼׯЩ˶һ̸ЦһŴɣԶͿſڳɽԼǰ˵󲮣ȥүǻԵСӿɣǴӦġ

ɽԵɣһۣ˵Сن£˼ֲϺͿˣϴӦҼǵȳԷһȥү˵һ˷ʹ

ɣѵ⣬ҲЦǺǵĵ˵ͷȻ͹ǻصԼԺ䡣

ԹɣϰԵĵȥ̸ȥˡɺǧķ䣬ķ֮ͬǰǰûκѵļֻǱ԰׵ɫ𽥻ָЩ΢󣬶ʼżֵʹҲѾٳˡȻ𽥿Ľ׶Ρ

ԼĪʱɣǣҼүˡǿСܵܵɣ

æԺӵУҲԼķ˳

ֻԺӵУɣԼɽ⣬ֶһЦݵߡߵܹһЩ̬ˣѩ׵ͷ⣬ҲЩ΢ƣȴܶࡣ

žѰ˼ҵʮҵһ㣡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 췢ħ룡

ٴξ̾һǼׯǸٴ壬æ

ߴЦЦ˷˵ݳеѦҵȷԵУǼСһ￴˲۸߰ɣȥǵС顣

ߣ֪ģɺǧһĪΡȻɸо嵱ڵļ󣬵һ˿Ļ֮ȥξļ䡣

뷿䣬߿˿Ȼһתͷ˵Сһ֮ǰ˴һܰǱ͸֧ıȽء

ɺǧĶһۣȻͬ˵ô֪

߹Ц˵ô֪ĲҪֻҪ֪ǡһֶܹӿˡ

ɺǧϲæϹǾͶлүүˣ

΢΢˰֣ȻԼһоͶһȻǼׯ˼Ȼвٶ洳ܵģô洢ַõĶȻǲȱˡ

˵۾ҲеĶһСɵƿСֻӤȭͷһ㡣

ҲӣСĴƿĸӣ䵱жһζʮ⣬ǹɼ֮ǰûŵġʮ죬ʹһڣҲо˵ˬƣͶһɨա

ǹɣֻԼ֮ǰ͸֧ǱҴطµһЩҲ֮˸߰˰ˣ

һ£ﲻ̫ĵĹɶ̲סк棬Ҫ֪ССƿеʲôˡ

˵ĶɣɽҲ۾벻Ϊʲôͷӻⷬٶǿ֪ͷеǸƿװǺεͷӶǰ֮쾹Ȼôľó

ʱͷѾǰƿСб滺һξӨҺ壡

һҺ岻ƫе򷽶ĿУŷſͣ漴ҺУ

ЩתͷŹɺǧ˵Ǻǣһռͻˡ

æмĶлɽͬ뿪ɣҡ

ߺɣתͷĿڴϵķһۣʵڲ֪ΪλܵԼͷӵƫ

Ѿ߳ɣԶɽ˿Լĸ̲ס˵ףΪʲôҪҺǸСӣ

ȴͣ˽Ųһ˫۾Ͷ޾ǿգ֮˵СɽǼ־Զʼûܹ֮ΪǼܹ֮ףǬ

һԵɽ˵ͷȻҲ֪ԼǼ˵

Ȼ޷ȣҲܿһЩǬ²֪ղҹǼ꣬һӵзǷǱ֮ǼŵģһǿĥһЩȴҲ޷ȫ͸ǸڴϵСӣȴһ㶼㲻

ɽ˵ҼѾʹ֮ȷ

ȴԭ֮ȥ壬Ϊ鿴״̬ʹøĲ֮Ҫ巽Ĺȥδ

ǼȻܹףǹƽġ֮ܣȴҲϰ֮ȨҼǼ궼ǷӣܹǽǸ鷳˵˽ΪθôĴ£һˡ

Сǵ־ԶֱϵˣȻŴеãһ֮־ԶĲ֮ѾʮһһǬ֮ܣԣŶԷһʩԴȷҲͼı

һҹ޻ǵҺ֮󣬷ԼĶȻָȻ˵»ҪһʱǶ֮ˡڷǿƥ廹Ǽ㲻㣡

֮壬һЩ鱦żǿһϵʱ䣬ͳ׿̫𣬵һɣҵݶʱһ˫õ鶯˫ġ

һɲǣ·һ֮

ݵķ𣬷Դ洢ó׺һɫĳϣȻ첽߳䡣

ͬʱɺǧҲ׷״Լķ߳ʱԺæʱİҲѾķ

磡

٣

ϲĽ𣬶ͬʱǰŶЦЦ֤ԼѾްǧ˵Сһ˶ãʲôط

ǧۼգоӨ֮Ŭգգ۽ˮֹסſʼԷ⼸ľ

֮󣬷ʵʲôô棡һԵʱҲܸоԼ״£ҽҪҪٰµʱ䣬˵޸ھˣɾôһССĶڶ̶һҹ֮䲻޸ڵˣ

ôһ˵ҲԼᵽ˿֮ı仯˵˳

ͷ˵û֮ǰֻоһǿӿڣ·ڸ˻ơҲô磡

ǧæ˵ǶһҪúøлһǸ峤үүˣû㻹úþòܿġ

΢΢һЦȴǲÿɷ

ǰյһתǧصľǵõһɱһ㡣ǼߵǶһЩϸǣ

Ȼ֪ΪʲôǼ˻˸Ѿ뵽ԷһЩʲôҪԼ˳ְæǼ»̫򵥣ȻĻ»ڶԷôҺԼˣ

˵ڵķѾȥ˸ո߳ʱۺ棬Լİһ˵λá˼ĽǶѾǡҵʱһΡǡôкͼıӱȥ˼ԲתΪĴ⣬ǳɳ

Ȼô룬ȴûб¶Ͼ˶ӣȻǧ͹ɶǶˡЩ֪Ͳ֪˵̸ֹ仹ǻԼ͸һ˿ۼ

̸⣬µĿһֱվڹزЩηİ骡һͷڱɺɫҲɺɫǺħһģһˡȻܹЩ򵥵Ļԭ

¶һº͵Ц˵С磬⸱ӿҸǸʱ޷ϵһ𰡣

㵽ˣֵôӹгЩִٲ˵ãңţʵ롭

Ͱ͵ӣǧЦ˵磬ҪԺǣ޼ҿɹҲûʲôˣԾǡ

Ե˵ͷʾԼ֪Ȼһ˫ӱԴζĶŰ骣ֱ骱øӲ̿ʱſ˵ðΪڿʵȷʵ

æҡ˵٣ֻǣǵ˰ǰźУĸҸЩǧС㡣ֻǡֻ롭

˵һѣֿʼ£ǳ˳¶һЦ˵ֻʲô˵

骼ιɫͨ˵ֻϣܹΪҸĸѩޣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ǳǿħ

ɺǧԶ΢벻ⰽƽģȻ֪˱𣬸ҵԼͷˣô϶Լ˾ͣ

·ͲµҪô˵ڵͱǰ֪ȫϸ˶٣ݸƶϣ׵ľܲµֻԼˡ

ȣһСӼңûбûнǮҪԸ۹Ȼֻѱȵ졣ĿǰΪֹΨһʶĿЩˣҲֻԼˡûиõѡʱҲֻͶԼˡ

ңʼգûаɷǣ骲ͬһһ֮ûе꣬ȴƾħһ̬Ӳھǿ߾һǽǿ̶ֳȣ

ңΪҪǣ͹ɱ֮ҪܵɣȴûУսʱˣ°˳ħ״̬Ҳͬκ˺

ôһǱ޴˲ţΪԼֵΪȥһңΪ骱𲢲һҪţһҲǲʵġνֻҪɱѦʺЩֱּɡ

пǵûŸŭ׵ţһⰽ۹Ҳ׼ڶֱĿǰΪֹŻ֪˵ĵϸȻǷԼ֪Լĵϸʲô

ۺЩȷжϳһߵĳȽأҲ֪ѡ

һֱŰ骣֮󷽶̾˿˵㱨𣬿ڻѦʺǸʦܣеκһڵܹԸģҲұ֤뿪۹֮ǰһܰ㱨𣬵һ죬뿪ˣٴλʱֻҪǻûɱ

ĻȻ󣬵ȴױȵļᶨš촽䶯ãվû˵һ仰ֱӡͨһڵ˵骵ԺǷٵģ

ֶһԻȵġװε̾˿ͬʱ骷

ǧԻһЦ˵ǺǣǰشԻȣڹ꣬Ȼһ硣

骱һǰһڿе㲻֪룬¶һЦŰ骵ļ˵ԺǾһˣƶЦϰ߾ͺˡ

骱ɵЦŪ΢ЩȴҲԵЩн

һԵķŰ骵ľٶи̾治֪Ǹħļһﵽǲ˵ţתͷ˿ǧ˼ǣ㲻ǵʱܵĻţô˰ɣ

ǧεʼ˼ǣϰ߾ͺˡ

ĽǱɿˣЦҡҡͷ˵ô˵ʲôʱ뿪

Ȼ꼶ֻǧЩһǷүһֱǹһһЩĶҪġ

¶һŵЦݣ˵˼ôĶݣþô˺𣿷İɣ֪ǼҵϾͻعġȻطŰɣСȥһ˵ˣ

˵꣬ϹɺͰ骽ڡ

뷿֮󣬷ٴλصϣȻ˹ѪҺԼɫò԰סȻԹ˵ش磬һ»Ǽҵ˺̸̸ͼ°ɣ

Ȼ֪«ʲôҩǵ˵ͷ󷽶תͷ骣ԥһ£˵㻹ǲҪڵĺá骵νĵ˵ͷ

ȻһĹɣ򸾾ڵķ䣬ɫ԰׵ķæǰæҪȴѾ֧ţɼ״æǰס

ɣ״æ˵Сһˣòѹɱˣڿɾˡ

İ˵үү˵ʲôǼ鷳ˣϣǱٲ¡

һԿŷǿװӣЦֲңֻšǧҲɫĿŷǱݣСѩ֪ô϶ɣҲ˵ƣæĵǰȥ

ɣԼŻ࿴һۣȻ˵ȻѾˣúϢɡǻǱˣ

ɣæͷǣŷ˵СӣúϢɣû£úõʲôʱȬ뿪顣

˵꣬ɣϰ㼴뿪ˡף˶ȥǵȥˡϷҲݣ

ǧѾ뿪æ߹ֵʷ˵磬ղΪʲôװ

һЦȴֻǹص˵Ȳ㣬һ֪ˡƽƤʱͦģؿˣ

ǧȻһֱһڷƨɺСƿʵϣǺͲŻҲǼߵġֻһзڵʱԵʮ֪СѾͷĵط

Ů˻ˣһԼ˸Ů˶Ǳ˲ϲ˭ҲϣԼһһӲԼŮ˵룬˭ǧʹУһУΪ֪Լʲôô

ⲻڸıԼ˳ˣһͰı

һ˵ǧҲתת鶯Ĵ۾˼һ֮˵ѵ˼˵үүǶͼı

СѾͷ˳ĳ˵ŵһǾͻˣʱǿɾҪʼ̸ඣ

һɻĿŶһһͣЩȦ˵

ǹ˼ĵ˵ͷȻĿǰһŮ˵СԺǧܵһСԧ죬ȻôĿ֪ܶ

ʹǼһЩĶǵģȻҲЩкƣȴû񷽶ôϸ塣⵹˵˼˵ڵеǵķڱͣȥ룬һЩ˿ȥƲԷͼ

ϷΪСԧ족ǧʱɫһƬ糺죬ֵĿ˹һۣ˵شͻȡЦ˼ңԺȢ˴ɩζ˵㻵

һ٣Цҡҡͷָŷ˵ѾͷСӴˣϧϧ

۾һŭأش˼СԺǸңϧˣҪ

µĶŷ³֣ð

𵱳ƽɵһս̲סӣ㬵˵Ķ֮࣬Ҽ£պˡ

ŶˣǧɲôһȡЦĻᣬһԵİ骶ݸҲʵΪ֮ǢϵܸĽѡ

бŰ骣Ц骣Цʱһ¹ش쭵ӣȻûȵˣԸӿ£

骻ϰ߷ֿЦһ˵ʱҡͷ˵ңش綯֡



ǧȷӦʱڳһˡͣڴϳһɼ״Цİ骵ļ˵㿪ЦģǶദһʱ䣬ϰ˾ͺˡ

ŷ˿һĵ˵ͷ÷һҡͷưư³֣Ӳɽ̣һǧͬеĵ˵ͷ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɽ֮в

ڷ׼԰ʵԼ˼Ѿõġɼƻ֮ʱ΢ҵĽŲ÷˱˸ĶȻԼٴڴ˹ɫƵһƬ԰ס

ҲʮϵĸøʲôʲôǧڷͷòƹеĶһ˿վڷǰػµǽǣԼѾ͹½ǡ

⵹Ҫ˵һˣΨһͰЩķû˵ﰽִˣֱڣ骻Ǵһõ·ʱװͶˡ

֨

һһһ뷿䵱УΪǴ峤ɽɣ򸾡

ڴһ԰׵ķæǰҪΪȴźۼ˿˵λǴ峤үүɣллİҪ治֪ҪԵʲôʱˡ

˵ţҪǧİ

Ҳ֮æһѷס˵ӣȺʲôллġȻͶ·֮Ǵӣ֤Ե֡ǼׯȻ˵£Ȩ죬Ҳۿһʻǰš

аһϺꡱϻһЦݵүүػ㲩ʴһ᳤꣬ŶǺü꣬üǧġ

ﱻ˵ĿЦãЦ˵Сһ컹ͦġ˵￴˿ˣЩζ˵⼸СһﰡûһǼ򵥵

ЦеĿǫ˵үүɱôǣǿɶСأô佱ǽԴء

ؾɽ˶Цˣҡҡͷеڷ޴ֵĸо

֮΢˵һݳѦҺܳɹӳģҿǲ˴ˣѦʵӿһһˣǻ˼̳ݳǣ

Ȼһ޺ҲΪ𾪣벻һҹ֮䣬ͷӾܴôϢҪ֪ɺǧѰǻ߰յĹ⾰Ȼ˺ܶ·ֱ߾ҲԲˡ

Ҳ֪ͷһϵʱеõЩϢġ

Ĭ¶һ΢Ц˵ǼѧĺӣһȻóҲʲô

Ц˵үү⻰˵ģҪǲܴôѦʵĶӴİܴôܳģһʲô¶ɣֱԡ

һƣҲȣ͵ĵ˵ͷԷ˵ȷЩҪҪǰһѡ

һ̾ȴֱ˵ɣóôĶˣҪܼģ岻ݴǣֻҪǲɵҲԼͬðգԭ¡

һ˵ĵˮ©΢΢һݣ֪⺢ӿСĿԣ˼ϸܱ֮˶Ҫǿ̫ࡣ

΢˵ȻҶǴˣҾͲ˵ЩеûġµȷףҲʵûа취ԲźǼСޡ

˵ţ΢ͣ٣֯һԺ˼·Ż

ȴԭǼׯ֮Բϰȴܳ꣬ΪһصĳȪҲǼ־ԶݵһأҲΪѵǼ곤һЩ˶ϡ

֮һڳȪԭֻ֪ǼߵĶеĿڷ粻͸¶ȥʱǰ̽飬޻ء

ֻ֪ǶųȪߵȪڣȴǴһɽʶġһЩԳֹϸߣɽѹȣɽһ̽

λӵʮ߾ȻҲûд俪ɽ߳ҲǴԺǼׯΧȺɽͿʼ̫ƽ

Ȼ֪Լ˴ǿڷ粻ϵǼӵѾٶĸԼĴӪ鷳ˡǿ߲ɧˣȴֱޣ

һǿڳȪľɽһ޴ѿڣǽȥ֮㴫ŭͲҽУڼ仹һʮֺǵУȪˮˣƮ첻ȥоö

ȻֱöżֻЩȥȴҲûл

ʱƣǼׯ֣ѿľɽϣһȻһŨҵĴɫâǴɫĹâ̺żǿؾϢԶǼׯ˶ŵΧɽһɵķҷ

ַҷ֮˻̩ԣ·һũ۵ƣȫʧˡڴ˲ѣΪ콵ʱȴΧȺϵ޺ð񾪷ɣ룡

֮ƬȺɽѽˡ

ʮӴӰɽ֣֮һŭ쳹ƪȺɽʱǼׯĲ˶ǺûˣиܲģǱͻĺ

һȻҲǲ֮ɽ嵱еǸö˺ҲˡҲǴԺÿ꣬ѿľɽҪһؾҲÿ꣬ҪһƬ޾ɽеޱ

֮򷽶ΪҲǼ֮ڣǿǼӵѻ߳ǮӶʮǼһεѾ۹ԼΧˣѾ

νǼһε˼˵ǼЩȨƣÿ֮Ⱥޱ֮ʱҪʹӶһЩӶ֮ǰǼׯÿζ޻أԾö֮Ѿû˸ٽǼҵˡ

ҲˣͶ·֮µֻ󷽶ˡȻ˵ΪθһʤޣҲܹģĸоǰ⼸ܹǼׯ߳ħѡ

ЩüëĽһȻӵмΣԵġǣСͯܰ߹üľ¼Щ¼е˹ɲտĳΣĵطӶΪµǿߡ

ڹ½ûУ෴ռ˺ܴıʹǷ뿪ŵʱҲԼʲôʱܹϵµĴڱһ£иʲôܾ

һЩ̽ʱֲòϸǷԡϾ˵Ҫɽ⻹ԣ˵Ȼǽ˵ľСһЩҲԼһЩԳԵϣ

ʵΣͲǷܹ֪ˡ

ã˿һԵĹɺǧڰ骡ֱӿˣ

ɺǧһ⡱ӣ˷ۣٴο˿һеǼˣȻһ´ʾ˵ɣǴҲ֪ˡүүԣ֮ڻвµʱ䣬Ҳʱڰɣ

ۼתʱ·ץס˾һ㣬ͷ˵ûҵӡ

˵Ǿ߶һʱ䣬֮ڣȺޱǻᾡסǼׯУҲֲˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ħ

ͷɽ˻࿴˿ȻصͷãҲΨڴԼûгִ⼸ܹװǼׯѵˡ

˵Ҳﲻ뿪辶ֻѾ汲ǼҴӪ˶ҪõġⳤȪܹ٣伫Ʒ˵ͷġ

ȻѾ̸ףＸҲͲٴŷϢԼĶ뿪ˡ

ߺ󣬹ɲſ˵٣ǲе̫ðˣ

ҡҡͷ˵뻢ѨɵûӣҼԿ϶ڳȪͷɽһʲô鱦ȻôЧϡɽȪܹʹ٣Ǻε汦

ɸŵ˵ͷֻǻǽ˵ҲǴ峤˵ˣǿĴػģҲ鱦ػҡǳöĲޣػ鱦ġĶ֣Ǽȥǵ𣿡

ҲǿյͷȷʮҪһ̽ڹɵĻҲ֮ҲûиõĶԲߣֻһһ

£нʣˣ˵ЩҷŵһߣȺɽޱҲһˣȻһֱûеǼׯƻɱҲǲġһܹ֤ܵ˺вֻҪʱ£ܹˮãܵĻҲҪ֤ȫˡ

ɼ̬ȼҲͲȰ˵˵ͷͬ˷Ļ

ţ㿪ʼý˵Ķ

ҵʱ䣬׼骺ѵһͬʱҲܶϰΪºһսó׼

ֻǵͯܰߵʱûн̫ණҪһЩʺϵѧڹķ޴֡

ң㷽ҪЩȴҲڲῪ֮·ķţ°޷

ڷΪ¿յʱ򣬰ȴһµ˵٣ңţﵹһƪϡŹֵĶֻǣֻСʶ֣ҸĸҲףһֱһֱţ㿴

˵ţ骾Ҫ·ǧæһ˵骴磬ܲעһ㣬ڳĿǻŮʿϡ˵꣬ǧԼͱﲻסЦ˳

ǧһȡЦ骶ʱ࣬æ˵Բðʧˡֻǣֻǡ˵˵ţЩ֪ôȥ

ΣǧһȴһƤɰĹһͷֻεĶ԰˵˵骸磬骴磬ˡܱܲǰЦ棡ǿ챻ˡҿԺҲ㰽ˣֱӽаĺã

˵ãһ˵ɫ죬֪״Ͷ˽ȥˡ

ڣڹɵİ£ǿԺͷָĹ֮ͨ󣬰ŽԼϰ¶ȴļ࣬ĶһȥΪ̥ǣȱ֪ȻôΪˡ

ϸ۲֮£ǾƬΪϸС֡ǧ˵ʱΪ鰵ɫ̥ǣϸܲſס

æǧֽͱʣȻԶֽϵּд

֮󣬷оִ֣ĭݺݵڰ骱˲˲䣬ԼȲ࣬ҲǱī׫дʮ̥ǣ

״ʰ骵ⶫеģ

骵˵ͷ˵ңʱϾⶫ

ͷʾףȻ㲻ٶԣʼϸоϵƬ֡

ڷСǿѧϰʮֿ죬˵һĿʮСǧӹڲæ˾ǻȥһĹ⾰ŰѰ骱ϵƪоš

Ȼ⻹һƪΪĪڹķ

ڰ˫紦һƬ̥ǼصһƪƹĪڹķķڷĸоϣҪǧļ񹦸߳һߵģѾﵽԼĳ̶ȣȻûҲͬ񹦱䣡

ڰҼ֣Ǽǿѧʽ

о˺ü飬Ҳûҵƪʲô֣Ǽѧûб֡

÷ϲǣƪڹķĿ֮ͨ·ѣֻҪӵаѪͳͿ

ⲻǸ

ˣȥ׷ֺѾûʲô̫壬ԺлԵԻϤȥ񣬻Ǻĺã

ŷˣƪܿͱͨ׶֣Ȼ󽲸˰

ȻΪ°Ӧٶۡ䷽֪ʶȻӦһЩֻҪ㵽ɣܹͨ͸֮Чⲻò÷Ŀ࿴ҲӼᶨ˰骱顣

ѹֵˣš

ֻǻиҪµץʱ찡ۼѾʼԼϵרˣ䲻ԵĹɺǧ˵

ǧŴ۾Ժ˵ڰҲѾˣ绹ڵʲô

찡ͷϾȻʶ֣˵ⲻҪ¶ҿԺѧԺøҸרŵʦһ£һͷ۵˵һǧ͹ɲݸ

Ҳʼ˸Ե֮ںµʱ䣬ҪΪҪµн̸Լľʮһ

֮ǰһ¼˲Ǹ·ǴʱȥòµĿУʱ¾Ҫʮϰ֡

ϾôõѧʽǱˡ

֮ϾҪȺɽޱǰһŲѧҲδһԱıǮ

ֵһǣݳǵսȻһȫ汬ʹԪˡνƶһսƴȫ֮սУ׽Ϊãͬʱѧĸ

ٺֱҺ˵ƶһľУ˳Ѿﵽʦڶľ磡

һսĹҲȻûҺİδﵽĳ̶ȣҲȥԶˡģҲֻһŶѡ

ǧ𣬵ûͻƵļ󣬲֮ǰһµѾɹͻƵ˵ڶ쾳磬Ϊ뷽ˡ

ȻеƿҺΪֹ˾Ͳ֪ǽһξܹȬȫǿṦЧӦ볤ȪɽЩϵ



ʱת˲⼸ҲѾֵЩָǼ˵Ĺ۲УѾµ·ˡ⼸УҲòɣƿҺ嵽ʲôֻɣԴһֱڲ͸¶Ҳֻա

ǼׯһƬĲƺϣյŸϸ۵ݡСѩ˳һָСѩͷѾԵļǣһ˼žʮеһЩ

Сѩ۾ŷḧż˦һ޳÷оֱʱϴһĽŲǽŲǴŵԥԥų룬Ȼǰˡ

ɵĽŲһǰǧĽŲ磬ϤϤҲΨԸŤµİܹˣ

Ȼһ˰骵٣ңѾǰոҵǸǸʲôһˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ͨ

ʲô𾪵Ű骡

ƪĹû֣Է͸ֽСħ**ħ**Ƿƪķߣⶫ³̶Ϊˡ

˵䲻ģԼҪҲɹһأǰ骾Ȼˣܲзľ

˵ģʲôǵһؾ𣿡ŵĿŰʵ

ķӦһɦɦԣȻɵĵ˵ͷ˵ӦӦûɡ㿴

˵ţ骰һӣһƬɫӨӨâϡȻʿﵽŵĳ̶ȣǿԽγЩ΢âġ

ۼеԱ֮󷽲ͣЩ˵ǴﵽʿˣԼˣͬʱҸЩѧʽõĶһһ°ɡ

Ҳѹַۣʿ˲ʱġ骲޳ˣһһڼķʱЩӹ̣ԭ˾˵

⵹Ƿ߹˰骣骱ѪǼΪأԼڴѪһѣͻữħֿȫѪѪ̼ھɳѪ֮׳

˵ڵѪӵǱ޵

ÿλΪħʱΪߣʹ˳ħ״̬ɻΪһ̶ȵߡ

ԣοħİѴһĻ׵񹦣°빦ˡԲڶ̶̵ʱͻƱҪʮʮһӶ̤ȥһ·

İ骵ļ򣬷ҿ㣬Ŭɣ

о仰˵ĺãñ˵߹һ侭̸֮ϸҲʮеԣҲŬ

Ժ󣬷ĸڷܣ˰ӡš˴ڣԼΪڱ˺棬ԣĸڷܡ

ֻǣھʮЩ޴֡Ȼ͹һսʱ򷽶ѹ±Ǳܣ˾ʮһЩ壬źһֱûսй̣Ѿ𽥵Щģ

ҲΪһսûбʮʤϾ֮·ˮۣˣ֮ǰΪ׷󾫣һֱȫĵк֮ȭȴǽʮЩЯڵҪϰѾЩˡ

һգԼϥԼոͻƵʦڶ죬ǿһżһƬ̹;ʱҲΪҪġµʱʮֽȣԣѾѹԼȣһ쵱енһʱ䶼ڴ

ЧҲʮģ֮ڸĪ⣬˽գȥһµʱ䣬һоԼѾڶĿҪƿˣҲ˵ͻƲԶˣ

һµʱ䵱УնĲԼڵһսΪסᣬʹԼħ̶ȸˣҲ˼ΪǿĻżǰҵڰ骵Ҳûǰħĳ̶ȡ

ԣһ骲һļ죬һоһ·߸ͽﵽʿصľ磡ѷĽĲˮеɺǧܿóˡ

⣬֮üޣΪ˸ԼԵĻһЩס룬ܹȺޱʱһЩɺǧȺ󱬡ڴﵽʿؾ磡

ǧҲһƽŮ츳֮ǿڹֻ֮ûкԼķšȻ£վ֮ɺͷ񹦲һԣһȻʮڷܣҲûͻƵż

˵ڷʱʱһ㶼һֱƵĳ̡Ҳ֪Լı׶ˣȻ˵ǰǰѹÿʱҲƵķ

ԣÿʱǷԼʱ䡣յʱѾˣڷ˼žʮİ

ʱȻӿ¡¡һưô꣬ƳһɵգһʱҲЩꡣ

ʱһɫӰӺȻ˸ڷڵľϡǰɫϸӰӣ簮СѩСԴ˵СѩôûڸɽˣЩѶأ

Сѩȴǲ᷽˵Щʲôſ߿һѺס䣬Ȼŷȥ

СѩȻСϾϹޣǼ󣬷һЩͷϾҲʦСˣһͦ˫һѾٴվֱ塣

СѩƵʵ

Сѩһŷֻǿڲ˵ֻܽקü˵ֺˣô꣬ȥҪܳˡ

СѩԺݺݵҧ˷ĸ첲һڣʹ÷졣ڷСѩСദʱСѩôһҧҲŷӦ˹첲ǳǳĺۼ˵Ҫҵȥʲô¶

Сѩݺݵĵ˵ͷ˵׳ջ㱿޿ɾҩ

Ȼǲ̫СѩΪһẦԼûʲôҪ£СѩҲ˽

ԣŴ꣬ӲͷƤСѩ嵽ȥˡϾڻʦ磬ֻдﵽʦ̻ᾧŲܺ

СѩȻһ·ȥСѩЩһŷ·һ̧߲ͣͷһԵķȻƣҲóСѩڸʱ䣬ҲͲԴš

ڣһһߵĶȶǼ죬ĹСѩʹŷǼׯصΧһߵɽ档ȻСѩȻհ˰ͷ

״ʱףһĴ˵ԭСѩΪҹۿȻ֮Ʒ籩֮⣡̫ˣһ£˵ţһ΢ЩСѩûӦʱݺݵһ¡

Сѩôһ֣ʱˣӨ͸۾һգգĶŷಡһܵûӰˡ

Сѩһһÿհ滳Сѩƽ㾹ȻСѩȴǵһ⡣ʱ֪СѩЩ֪룬Ķˡ

СѩȻܵҲ⣬ϾǼׯΧļɽѾСѩȫռˡɽϵķޣҰ޷׷׳ԣǲȺɽ֮гԿ

ۼѵһش󱩷꣬ܲæϥȻ֮νʮ֮ݱ䷱ġ

Ȼżȴƾװת˲ƥиշתŲġɡ֡˵ᵽ˾ʮЩ΢£˵ΪʮĿھķӶԴһ

ԣϷʮĿʼ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ѧ

꣡

ĿķȻպȻһ޴ѣţ쳹ʡ

һ̣شȻľ޴Ϻ÷ĵĤݵĸоһףһһŷġûôģôĿ

Թʩչһʱĸоͬһأ趯صĸоȻ֮޾޾ΰġһݣĻ𡭡

һ̣·Ȼ֮ɣַ·֮Сһǿף磬죬ǵأַ·ֻһһ΢ϡ

ʵʵƮƮ֮䣬·һ׻ʣô۾ȴ͵Ĵ˳ȥ

ৣ

һ㵱Ƿ·ϵľ֣·һ´ԭʧȻһ̱ھԭʮĵط

һɲǣ·ҲΪźһ޴ȻʾȻֱֱڷڵɽϣ

һÿ˵ɽߴ׳ľľһֱӼ̳зɻң߸ߵɽϣһž޴ĻȻΪ׳ۡ

۾ķͷ·ûƵأ˲Ųȥһ֮ٴξ̧֮ҪٴαһȴһҲ޷ˡ

Ȼ֮һ̣ٴλһ͵ŷ

ৣ

ν磬һɲǵķ

ͬʱ·оףһɷ·ǿţȻʧԭأٴγʱѾʮף

֮ķ·֮ܵǣȻһĳХֱƺϲԳһս

֮ĪѵҷڷԲߵһɽ֮ǼΪ׵ԣ֪ڤڤ֮еĶϲĸоԼơ

һ޴ڷϷ͵ĳ֣ŷ͵ĴһǱУǿ߶ΪɻңҲֻЩΪʥĴ½һǿܹҿһ

ֻǷһֳֽܶҵ״̬Ǳ绹ҪĸйѾ֪һ޴ıԼΪ»ûκη֮ı촷ۣ

ڤڤ֮оͷ·һֻڲٿŷ壬ֻҼһַʽƵģɲǼ俪̫˫ţȻƾԵֿӲıƿԼǸ޷֮ܵţ

֮ţ

еľϵͬʱ˻ſԼ޷֮ܵţ

䣡

׵£о·Ƭ춼ѹԼϣоԼһ˲ͱǺ޼ʵ״ûɺ̿

Ȼһ˲䣬֮ŵĿ֮תŷӿ

֮ţȻ֮֮£޷Ӵ֮ģ֮Ŵ֮ŵ̫֮ŵһֻ֣ǱʽĲͬѡ

ԣһӴ󣬳ܹɵļޣôΨһ

ǣ֮Ӱ죬ȴȫͬˡ

֮һһȻǱ֮ãӶǿĽսһữΪ޸֮˵崴ˡֻ֮˵**ǿûдﵽһ̶ȣôЩҲữΪűƢθļȣʹɥ

֮ޱȣ֮Ī⣡ȴͬʱ˷ϣ

֮ȻԵޱȣȻ֮壬ǿױȵһӴ׵ʱѸײڶ֮ƼΪ̿ۿžҪһΪɻɢ֮䣬ʱҲǷж̣֮

ɾʱ֮ŵȻ뷽ڡֻоԼڶıһ͵̫֮ŵ̫֮֮ŵ֮еģǷ·֮

ȻӿЩ֮ӦһֻΪսһɽǲΪ뷽֮ʱȴѾưܲһ֮ʱʼ޸ڵĴϡ

Ȼ֮һǺ֮ģԵ޸ʱǱӦó䵱ս֮Ҳǰ޸

֮ͣڷ֮زƣԶԶľͿɿһŷµɫػصĳꡱĺ

֮ȻԵȴڳ־ò㣬֮Ȼû֮ͣȴǿ಻ڷؽ棬ʱƣɫɢ֮ҲڷûȫպÿķȶԾǺ༸ͬʱʧ

һжƽʱ򣬷Ѿ役̼ڵһˡ

ڴͬʱһɫӰԼĶɽɽϴǽӸѾЩŲ·ǰǻݣľǾʯȫӣһ·ֱײɽǿΣƵСѩ

˵СѩҲǺ⣬ɽ֮⾳ȴ뷽֮ԼͯܰԹ֮ȻǱܣһ˲˾ʮһЩҪ죬ʹ˳

ҲԭʼδСѩļǵɽϸȻǸĺޣʶͯܰ˶١ʮȻûȫ˽ȴҲܹһ룬վ֮֮ܶһµ򣬴Ӷ֮ʱܹͨʮİ

ȴ뷽Ʒֱɽ֮ͨ͸⾪ʮͰԵ쳣ؾ֮ⰵϣͬʱֶʱ໥

֮ǰ׶Σؾ׵ϵ˵໥вԡԽʹ׻ɽ嶥˵һþ֮ϣξ׵ĳֱ֮ķ֮Ѿĳ֮ĹԲŻ׶ŷ

ڣСѩȫǰʮϢʱɽѾð̼ķʱ˻һŷȥڿУ͸۾оѾˮˡ

ǰСѩ˵ֱſһСƶİɫ飬޵ڵڵⶫڵϼѾֻ֣Щ޻ϲпܳ֡

Сѩڵ͵ļ뷽УȻɿһɫĹâ͸ŷƤߡ

ȵľͷתһȦ֮࣬󣬾²֪СѩȴڲҪ͸֧֮߶ڵԮ

̺֮һ֮ܵôСѩԼ޵ڵƷǾķСѩΣ֮Ӱ֮ʵԹһŹȥСѩԺҲҲ޷ﵽǿ磬޷Ϊˣ

ֻСѩﻹ˼ô࣬ҲԲԣȫƴȷΪĸоڻʧȥԾ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ĺ鱦

ԽԽ΢ԽԽ΢ĺСѩǵԼҪ˼ȥĿֻźͽǣʵڲ侳֮޷ᵽġܹһ

ˣˣˡˡŷ΢ʧֱֹͣСѩƵش߶ԼǿСС鵤ͣİŷ࣡

˻־ȻСѩһı˻֮бʹںͷŭ

ǵģŭޣزʣ֮Ӷɱҡ֮УԼܰ׳յͼȻѷ֮ǰΪ˼ΪȴԼ޷򣬿²޷򣬶ǱʶƱܰԤУ

ԣʼǼ䲻ģȻҲ֪ԼΪβڤڤдڵԤУԼǿдȻǺ

ʱСѩӶԼĺ˼룬ۼѾʧȥ¶ȱñСѩڷջԼڵ˿̵ҲѾɵ͸֧ԼǱܣʹһسɹȥԺĳɾҲ̫ˣҪԼ޵ڵ뷽ͬȥʱ

ֻڲԶɽ£һɫӰԿ׵ĶȷŷСѩڵɽͬʱвϵĳöǵУȪˮˣƮ첻ȥоö

ţСѩΪ͵ϮԼҪԼԪʱȴԼǰȻһֻƯޣ

ɫëëͼЩ꣬ȴûкôӴһȦ绨һëЩʨӣ޳˶;޴ʵצӣһһУкޱȵޣ

ʱҲɫЩǵĿŷСѩҲͨޣȻܹоСѩĿǰǿ˵Ѿȥףǰһһ޾ոǳرҵʼٸߡҲԼ˵Ŀ꣡

뵽ƺ΢΢ϣȻԣ

Ҫ֪ܹԵһ㶼ʵʮּ൱ǿģҪôϹޣҪôΪﵽɾǿޣΪﵽܹԵĳ̶Ⱦͬͨ澭һ

СѩĿǰʵҲ޷ԵģֿϹеļƷ࣬Ҫ˵ҲҪﵽڵĳ̶ȵģҪγ*˵ĻҪﵽĳ̶ȣǰͷɫǺεǿϡУ

˿ֻ̣ԼΪöŮԵ˵ӣҪ£ûж⡣ǱղŵǳıģҪǸСкңÿȻĻʱˣ

Сѩֻ΢ɾÿԼ壬ԭܼ򵥣һĿǰ״̬ͶԷǿԱ˵Էж⣬һֻצӾԼô˼ĸԼ͡

ڶĿǰѾһˣʹô˺أ

ԣСѩѾҽˡ

˵ȴɫ޿첽ǰȻſִй΢΢һţһŴɫҺ㱻Լ֮͵˷ǰҺ弫죬ԶСѩһ֮ҲоһǿϢӿԼڣ֮ǰڹĵȻЩ΢Ļָ

ͬʱСѩ͵һǾǵҽ˵Һ壡

ֻһΣֻóһξѾ۵ĲУһǰһóһţҪаεˣɫ̺ϢҺ嶼Ҫóĸ߳һ

ǿ֮ѾɽǵϡĻݲҲȻïʢ˼֣

ڴʱķѾûصɫֻǿеĴ򿪷ȻŸмǿҺ뷽ڣ

ҺĽ룬嶼һɫĹâǿ֮ߣϵ޸

ɫ֮ǰһϵ֮Ҳûţ³һɫŷ壬ԼϢյѾʼɢĵ

ɢɫ޵Ԫ֮¶ʱЩ΢յļֻɫ޴˿ȴ׵⺢ʲô챦ôҵھȻֹ

Сѩɫ˻˼Ȼ֮ĽҪ࣬ɫ޼״ʱˡ

ʵǿƥҲںЩϾϵֻԼģɫ޵ԪȻҲᱻ࣬˵ȴӰ첻

ܿ죬ɫ޵Ԫ룬ɢڽٴ۵ļ󣬼ϷǽȿʼջתľǷĵ

ţʮ֮һȻ󣬵ξξ󳦾θƢС׾İһľָе˲䣬ѾŶʱ͵ġˣһһǿ

Ȼ󣬷ġأһǸո˯ѵ˶һһϸ΢ġꡱǷǲɫ̼ʱ

һɫ̼ʵĵ䣬һԵСѩȵ֣ǱЩͭɫƤȻѩۣȥƱ֮ŮӵƤҪ࣡

һһſ˫۵ķ͵ĽڰգֺͽŻֱ״̬۾ȴɵôǰľ޴ޣ

һֻƯҲǿ׳ޣӴ󣬵ȴԵӷױ׾һϬ籪Ѹ֮У

еף͵رڳһѵķ̬ȭͷʱ׼ʩչ֮ȭ

Сһ߯Ҳ˰ɣ޼״գգɫͫʵĴۣϷʵ˵

ʱһԵСѩҲӳæܵǰȻβͲŷֱ˼Ҫ֡

ȴѱɫܹ˵Īһ˫۾ôģ͸Ǵ󿪳ˡoΡ

ۼ˱飬ǺЦ̧̧ëͬľ޴βͣ˵پˣ㵹ǰȻˣֻѿҪŲסŶ

ŷӳСѩ˿ȻɲϣѾһ˫͸ǳҲð޹⣬̬롣

һ¿ʵѷŵòᣬ˵˭Ҫ˵˸ĸ˫׾ǰɫСˣǧҲǷҪˣȴСѩͬСѩģˮ**ڴϹͷŽǣ

ۼСѩģʱ󾪣ҲǡǡʱȻ֮ǰһС

ֻոʱͱǰɫ壬һʱ֮ǰԼ࿹ʱ

˵ʹɣʥǰĶڶǲұ֤ܹ׵ϴû֮ݵģһЩ޵иܹס׵ҲϹγɻӲ࿹

񷽶㽫ϣŵˣʷϲûУ˽ֶǲôģ

Ƿȴ𾪵֣ԼȻûҺӾͦ˹

ѵСѩ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 壬ߴǱ

ŻѾЩ̱Сѩʱ̲סимˣСѩͣĺͬʱ뽫ԼСѩΪˡ

СĿЩ;ˣǡǡʱɫ޺Ȼڣ÷Ķʱ

ǰ֪ͨ󣬼Ȼô˵һа취Сѩġ鷳ȾҵҲǣ˿Ȼ֪ǰȻֵʵɲ⣬ҿ޶⣬æ

ɫһʮԻı飬ڷȻεҡͷֻ˵汾ϣҾپһԼΪӻʹҸϵҲѾûþˡ

һ仰ʹණ˵پһһ˼Ǿ˷֮ҪپСѩôҲ˵Լʵǰصȣ

ͬʱΪСѩϧԼԼем͸жиǼᶨˣ۸κδҲҪ

ǰȾСѩʲôҶԴӦ˿ﻹȥ˼ЩĻıһ˼ķСѩˡ

ţɣӦΪһ£ҾΪұ֤ûκǼǱȫָɫ޺Ҳû̫ʨӴ󿪿ڣ׳һذը

ﻹԥæ˵Ī˵һʹʮټҲԸ⣬Щְɣˡ

ɫ޼״Ҳٵ飬˵Ī˵ܾһİաҰЩԾɡ

æСѩķڵϣȻ󰲾˵һԾţҲͣΪСѩ

һΣɫûΪʱʹõĴɫҺ壬һСƵ֬һĸ״״һʱоԼȫǧëڶȫſ泩ĸоϯȫ·嶼ܵһϴ

ȴɫ޵˵Сѩ㣬ⶫҪ׼õģСѩ̱ԪָǱܺԪɡ

һҲҴ𻰣ֻһ˫۾һգգĶСѩ޳˳֮ϡ

ʱɫѾǿСѩĿУڼΪһǿƥӿСѩ֮У޸СѩСϸ֮С

ֻǳôǿ࣬СѩСС徹Ȼյȫգûһһ˷

һϸĹ۲ɫҲоʮ־죬૵ȻϹ֣ôǿȻôСĽ׶ξȫˣ

յıѾ𽥱Сϡֱֹͣĸɽ嶥СѩϸСĪĸı䣡࣬ԼʳҺ壬Ǹصɫ߶żǿ𺳺Īŷ񾭣

׵Ĵ֮ŵĿԼ̺֮ܵҺ壬ǱڵһЩԤı仯Щ仯ʱķûʱ;ȥᣬΪĿСѩšʱСѩҲǼΪİ£һЩĪı仯

ƽɢȥڵƶʧߣһεմأҲоů˵ˬ

ֻǴʱ˿̵ķûǷ˼ȥ֮ϵĳоһΪǰһֻϸССߵһһǣš

УСѩ֮ʱѾȥ˰ʱСѩûʲôɫֻǻ±ɫӴǰš

ڷ̲סҪѯɫ޵ʱСѩȴȻһ˻ͬһĽεХ

ţһֱڵƲСѩ͵ر𣬾ȻڰգȻɹâǿҵİɫɫϵĹâСѩøӾӨƯƬٴĹһ˫ʯ۾Ҳٴη鶯Ĺâ˫֮Уǿʢ֮֮ܣ

Сѩ˿һĺſСߵ֡



ʱ𾪵ˣڿеСѩ΢ɺͼ֮оȻܹԣ΢һЩɬֿڣȴöָкǿĴԣ֮Ϊ֮ΪǷʷΪ

мΪ𾪣һѽ˹СѩڻְֻķԼǰϸĴš

ֻʱСѩѾٴλԣǽͷϣԵͻм䣬ҲǶͷһƬ۾Ȼ˴֮ɫһǡ㾦֮ʣСѩ׺ĸƯ

ͻҲѾԽĹѾ״¶ͷ

ܹ˵ˣ̫ˣڶοڣѩСѩѾܹ˳ǻԲ˵ˡ

ţСѩ뿴*˵ӣһÿˡ˷ܵıСѩ˵ɼ֮ǰСѩΪĶ飬ֻǷ׾һԼлˣǰԼĸжУԺжر

СһԺеǻ죬ڻҵɣһԵɫ¶Ц⣬Ȥ

Сѩжصɫ޶ǳ˼ǿĸм𾴵ģǶԷǿʵȺһһ޵ÿһɶ÷ԼһԴ

ԣɫ޵ĻæСѩлǰ֮ǰʲôµԸǣʹѣҲƴȥɣ

ɫҲοĵ˵ͷ˵Ҳûʲô˵ģ˵Сһ׮أ˵ȴ̫Ҫ̫Ҫˡ

Դ棬֪Լʲôܹʵɲ⼫Ϊصɫ˿ءˣæ˵޴Сǰ˵ɣһسŵ

ɫ˵ǱղؼײͱģղǱ˰ɣ

ͷϣɫ޼˵ҹĵĲףʲôʹôң̺ôŨص֮˵ţɫ̲סеļȵŷ

Ҳһ㶣벻ɫ޹ĵľȻ˼жԼҲ˵ҼҴһطһʱؼֻ֮֮һ

ɫԵ˵ͷʵ֪ܹƿһصط˲õĶһŹز⴫ġҲǿ㣬ֻǣʵи֮룬ϣܹӦ

ǰ˵ʲôǰݶ¶ͬ죬һܹġǰ¾˵ȥģɱϵɫףǰһԼУ

ǣɫҲſ˵ɣ

˵ţɫתΪһâ˲ڳԶСѩҳæתϡ

תãֻ΢΢һͷʱȵԼȻ͵س˽׵ľ룡ҷоԼոպյģ

һ²÷ع֮֮ţСѩڵɫҺ⼸໥Լڵʲô

ǣչӣ鿴Լ塭

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮһ ײͨ

ֻڷڣǱʦľȻĿ٣ԺҲ˼ߡ

ţ̽һֱ£ͣڵ֮ϡ

ʦ죡

ǰɣ

Щˣôһ¹ͱ磿ҾҲ˽ʵķԾ

ʵЩֻǷһѵһСĲ֣Ͼһξ̫

ȣ֮ʥǿǿ߶޷ܺյģ֮жôӴ󣡵ǣȴôһʦСһǿеĶסգ

Σ֮֮ţ̫֮Ϊĵһ̺ȻɼޣϾŽ׶ΣȾҪϲ١֮ţΪʷһֱûƶ֮ţһŵŶ֮䡣֮ŵȴЩͬΪǹ̶ģ

֮ڴ½ģ֮Ҳ󶼼֮ģԣŵĵطȽԶȻǵõҪЩˡܹ֮ڱĻȻǼˡ

ˣ˵֮ŲϵĴ֮ŵԣʦΪ֮ţж޴

ٴΣСѩۼȥȣϹźĵĹϢԶžеþȫΪСѩΪѾ޽ӽھˡּϼǱܣȼԼ̼ԼڵӶȷһСѩϢѾھˣѾӽ˵ﵽĳ̶ȣ

Ҫ֪Խǿ츳ޣǱܺҲԽǿСѩıȻ޷֮ȣǺͷδ֮ҲԶˣ

ɫ޵ǿƽ룬һſ켶Һ˵Թģһ·ȫսŵʱǱһϡ˲ٵҺȬ

ôһŲ°ٵεĸӾһԵ˷ǿǼĵһȻﰡ

ĹɴСһȴɶǷ޷µӲǱԼûһ㣡Щȥˣ

ôӴѾһǿľˣǣȫ뷽嵱֮Ȼû̫ı仯ʦʦ죬òƻǿ˵˵

ǡ

ʵ˼

ٴȫʱĿȴһط

ʱһ׳ľÿڵеǾʱ򶼻ᱻǿУȻԽԽȴöһһ޵Ԩ

ʮ֮һ

ڣĴЧˣϼ֮£ʱµʱ侹Ȼٴδͨһʮ

̫ע̫ԭ̫Ƣֻ̫ȽϺЩ

Ȼ̫ͨ

˿е˷ʵԸӣν̩֮ضھ˴ִĹ̺յ˶

һʮĴͨѾ÷оʮ֪ˣȻûȫֻͨҪ㹻ʱһԽ֮ͨģʱҪǷһǰ֮ˡ

ԴˣǱȽ֪֮뵱Լزżг֮ôһҲ֮ˡ

ЩǷĿǰΪֹ֣Ȼ֪̫֮ͨԼʲôôĿǰѾܹףѾ㹻ˣһƽ׵ĵõΪ

ֻЩֻǷԼ֣ûֵЩطı仯ţ

Ĺɾۺϼ£嵱еÿһ䶼ʵı仯޷ļСÿһϸı䣬ɱĴСʮ࣡

ϸʮܹɵʮЩϸУȻֲͬɫɫһΪԵͿ񱩣ϸвͻҪعأ

һͬ񱩵ȴǰɫģֻȻʮĳ֮ܣֻڿ͵֮ܣºѱҽ

һְɫ͸ˮһʮ˳̺һΰԶϢʹ֮ȻĹСģȴΪǿ;ģ

ǽȫΧĴɫ֮԰ΧΪһԵģûͱԵɫİԵҲưɫĿ񱩡

Ȼɫ֮ɫ֮ŵˮ͸СѩǱܣɫ

ǿеİÿһϸУϸڵڲ࣬ĹӴĵطһ㰵ɫǷ֮

ԵޱȣͰԵ˵޵лİ֮£Ȼ֮ȴԼϸ΢ԲĶڻͬĹ

żʱգĹӴƥȻᱻգΪԼ׳ΪʱΪͿԳΪǷ켫ˡ

Щڵķ˽ģĿǰ֪ľԼƽ׵Ϊͬʱ̫ȻԼҲоԼһЩϸ΢ı仯ֲ

ڸɫ޸·Ҳϸȥ顣̫ûʱȥͨ˵ˡ

һԵСѩɫۼȻһӾѾڰ׿⣬Ҳ̲ס棬Сѩ˵ѵѾͨʮˣ

ȻĶ죬СѩȻѾͻϴﵽھ磬츳ҲԼе漼գԸϷǲѵġɫ޸ڣӴĿӰΪһɫĹӰ˵ȥˣ

ţûУֻһЩɣϸϸᣬȰǰæϾ֮ȥϸϸɣСѩЦ

СѩҲ˵һԼĶȺɽ֮ȥ

Լ˰ӵʱ䣬ɫͣһ·ΪͻΪͬʱʮе־ķѾ׵١ڵԼЩʱոͻƽȴλǸϲСѩĶȣ͸˵ɫˡ

ԼҪߵ·

ţֵοһ·ҲǲžʮټϷʹϰڵԼѾ̤ʮǰˣɵһ

ȻǰǹûʹطҪ̫ţϾɵһʵ̫ˣͬ˵ܹȥĿ»Ҳ

ԹɣҪôӲƴҪôʵϵѹûĿܣ

ʮһԻ״ơڶԻ׶ԻסһȻ˵û̫ʵԣȴǾʮŹؼһʽԲˣ޷ѧᾪʮ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 

״ƣ׵֮⣬ߣףƥ֮ڣ£׵֮޷޳ɾʮģ

ڶ׶Ƿżɫ޺ȻܵҪ׷ϣô׶⾳

׶׷׶ƶǾʮĵһ

ף⾳ܹպ׵֮ף̬֣ˡ

ʽھʮŻӿٵƣݽԺҪˣֱںϵߣҲ˵ǰ޹ˡ֮ʩչʮ°빦ˣ

Ҳǡڷ֮ʱɫͣΣתԷ˵ˣСһɡ

ŤͷϸһΧĻȺɽ֮ڣΧΡ׳ĸɽ޷塣ǰڵɽΪ԰СһֻǸոյ͸оһ˿ͬѰ

ǾǣϢŨ񣬷·֮жһһϢ

ۼΧأ֮ɫɲʵɫóǴɫǱѾһ²⡭

ɫ޷·УĿ˷һۣȻתͷɽϵһ޴Ŀնȥ

˽еСѩȻ̧Ÿɫɽȥ

ɫ޲ǰо˸ŨϢоһЩʹЩ˿һ¾ܹꡣ֪ɽ֮е֮Ũ

ɫûκͣһֱɽȥҲǱСѩಽĸšһһߵǲɫްǴҪͼı죬ϾҪ뺦ǣͿԳˡ

ڣǰɫĹâ֪ĿĵؾҪˡ

һתͷɫĹâǴﴫġɫҲŷֱǹâԴȪתһתǣһ׳ȻľڷСѩǰ

ֻͨľͷһƬΪسһһߵǰĵһо̣

̴̵ɫʳռ䣬Ȼʮ֪ǵصһƬĿռ䣡ɫĹâΨһû̫ĹâɣҲû¹ǰˮкءеģֻһ޾ı̣

ĿɼĶǸߴĿȻû̫ҫЩľɻżǿ֦Ҷï֮Ÿָ˶ƻȣӣӣҵȵȣǺƷ֣ﶼܵõ󻯵һڸֹϵɫѣݵ洦ɼıݮ

СѩĿѰǴɫԴͷʱȴĿȺ֮һֱͨɽ嶥ϵľ޴ʯʯĴϸݷĿҲҪʮ׵ֱʯ֮˸иֲҲ˶ۡ

ʯ϶ˣǿɢɫâԴͷûκ֧ŵ

ʱҲǳ𺳣ԼѾµǿŹԴǺĴڣҲɫΪܹóôǿҺˡ

ڷеСѩǿֱ۾л૵˵š֮ۡ

һ¿гŵϢ̧ۿɫޣʱ֣ɫҲͬǡ

ź΢΢һЦ˵ǰ˵Ī˴йأǰʾ¡

ɫٴĿŷСѩһۣȻǶ˵ҹɣǿ

˵ţɫޱŷһ·ǰï֣ܵһֱ֮ǰǿž޴ʯǰ

˿ɫ˵ʯߴǧףвУ߱ȻҲʵǵ˵Щʱһ̰ɡ

Ҳ֪ԼĽ֪ɫ˵ҪԼʯǲܣ֪Ҫʲôʱȥˡæ˵Ǿðǰˡ˵꣬㱧Сѩɫǿļ

⻹Ƿһص壬ֻëϸ壬ָмѣһ֮¶һ˻泩ĸо

ץˣɫ˷һ£æץסɫ޲ӴʵëȻɫ˵ǰ߰ɡ

ɫ޼Ѿ׼Ҳɣ͵𣬻Ϊһɫʯ϶˳ȥ

ɫʵɲ⣬಻ͬﵽɳ̶ȱɷݵطɽƣ츳ȻǲеޣôʵɣʥҲһ޷СȻܹﵽ˵ʵѾȻߵˡ

ʱɫ޶죬ȵ֣ԼʮĶɫǰ·ͱܵĶԱһֻоΧķХѾգ۳֮⡣

գ۵ĹǸߴǧ׵ʯѾɫ޷Խˡ

棬ԼĿЩ룬ʯ϶˵ֻܴдŷԲףʯ棬ǾӨ͸лϾûзʶġ

Сѩʯ֮ϼǱضǵĸ滨˫۷Ź⣬һգգĶŵϵĸֻֻǰһԵɫ޲ǿסſˮһ˫Ө۾ڵϡ

ɫ޿СѩӦ·ԤһĵһЦ˵СһֻҪܹﵽҵæϵģ

СѩԶʱͷ͵̧СǣֱֱĶɫޣȻֽСԴת򷽶һ˫۾ڴͿһμСѩ飬иеЦϧСѩԴ˵İɣֻҪܰ쵽ģһȫȥ졣

ɫһ˵ˣǿҵĶ˵ţɫתͷߵƽ̨һ䣬һĲݴԣһСƵءݴԵΧΧһȦĸڴ½ϼѵһȻݴĶɫΪӵģѾΧһЩʵ

ǰɫ޲һϸݣȻСĿһۣŷ϶СѩҲǲݴȥֻڲݴ֮УһСɫſë׵βͰС弸ͷظ˯

ɫ޼Сɫ֮бܰϧ֮źϲݴԽСŵɫиסתһԣ˵ҵĺӣҪæģҪȾһɡ

˵ţɫ޿ʼľһԵķСѩ򾲾һ޵ĳɳ̡

ɫޣǴ½ϼϡеģɫԼ˵һޡ

ɫ޵֡Ǵ½һʷƾõ֣ǽеΪϹѪ֮һӵмǿս츳ų񶼿õһǿ֣

˵ǼţȵĽȻҲǡǡΪˣԴÿһֶǹƽġ֮ǻۣʹ޵ĳɳռ䣬ȴǵԼ͵㡣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ֮Դ

ԣȻ˻츳Ǹơһչ޶޳*εһ죬һҲֻǻ̬ѣ

ڶ㣬ȻųƶܹԽ񣬵ȴԶҲ޷УȻ˵ֻһһЩ츳ĻĻзյĿܵġԣȻʵǿȴҲǱܶ£ֻҪӵ˷еôʹ򲻹ܻûġ

ǰǳڴ½أó޶ȵޣ㼣̤˴ϱǰ쳣ŨԪأǿû֪Լһء

ʷ굱ʱĻոջУһµĺӣȻһһǿǼ̳У

ķֳǿޣﵽڵʱͻѡԼʵż

ԵĻһʵĴ޽н䣬ԼһȻԼĺ뿪ĸףԵĻںѰһǿ**䣬ȷԼѾкͻ뿪޶Լĺӡ

µУ̳Ըĸ׻ͬʱõһλ׵ĳ

ȷһ**䣬ôµ̳лͬʱõ޵ľǻǿƵĵطּ̳ŲϷֳ𽥵׳

ͬʱ֮ĻҲֻʣǧǧۻΪ̶ֳȶ޷ͻ

ǰ½ϲɽʱսǿȴһλСҪ֪½֮żʼߵΣڵģ

½ޱ޼ʣΪֹҲûȫ֪ķΧڷֲС۹У½ϲɽɾ޵ãǿ޶ɽ

ľۼأҲͯܰ÷Сѩȥԭ

ǿƵ½ɽ뱩ңսɱΪľܹҵһԼޡ

ҵˣҵǸǿޣһ·ֱײɱɽʱ򡭡

͵Ŀһһҹڰˡ

ԼţҲ׵ħޡ֮ŲͰˣлС뿪ɽĵط

֮̽Ѱתɽһεĵط⴦Դ

ʱһΪѾƻһˣԣĵطõĻ䣬̾һʼ˽˵֮飬Ҫģǵ֮һϵ鷳

ʱ򣬸ܵױȵ֮½ǧ꣬һϢôŨĵطʱҾΪֻҪܹʱҲҵĺ֮󣬻ǿԿϢɽ˵˴г˰ˣǸκͺڵĿǲݴеС

ǰѵΪ֮ҵæ𣿡εȻûĽǳԼģϾۡ

ɫŷ˵ûҵĺڵȷҪİ

˵ͷû˵ҪĽ

ԺҾһֱѾȥ˽ǧ꣬ʱʱ򣬸Բɽгޣs[]sֻǼׯǼࡣҲһֱల¡

Ǻ֪ǺԭǼׯȻǴһȪˮһֱڵƬɽǶѴɽɽ֮бж죬ʱʮջ𣬲ſɱ䡣

˵ţɫҲ˿Ͼ֪࣬Լɱߣ֪ǷᷴС

ɫ˹Ҳ֪⣬νһЦ̰к̰ܹܶ࣬ȵĻǺ٣ȻҪ̰ͼҪΪ˶ľ򡣡

ŵ˵ͷȻ

ҲˣڰƯŵǸĶ˵ţɫ̧ͷȥȻҲ˵ִɫ̫֮һȻ˵ͷ

ǸʲôҲ֪Ҹȡ˸֣֮ԴΪһжǿĴڲܹﵽڵĳ̶ȣҾõЩҺ࣬Ĳ˵ţɫĿеִɫ̫

һ˵Ҳ̲סϸĴһе

һԲ壬ΪɢĹâۣһֱûϸ񿴵֮ȴǶȻâȴۣ֮·崺磬ƣĸо

Ҳ֪ǿʲôƯڰеģţɫ˵ǰһεޱҲⶫйذɣ

ɫ޵ͷ˵û֮Դһֱɽ֮Уÿ걬һεԱصĺܺãԴӼʮǰǿ֮ɽѿɽҲʮأʲôʵصľʯѿڣ֮ԴϢɢȥֻԭʵصʯϲܸ֮ԴϢ

ӿڵԣ֮Դÿ걬һεľͳĶ󣬶ͷÿ޶ҪԸҲѹֲﶼôʢޣȴֹ֮ԴĹЧЩ޵ʬҲΪõˡ

ɫЩȵĿ˿СһӦͦġ˵Ļ඼ȷ

˵⣬ɫ̾˿ǿȴеȻӴ֮Ҳ֮ʢұǧ֮ڱƣӶѾʼ׳ѹƣȻںӵϣ

һݴ֮ǸСӰ벻վǴڵģȻĻֵסһ٣ȴԼĺӡ

ҵĺԴ֮ͼ֮ʣ޼󲿷ֳĶʱһһ֮ʧôʱֻ֮ܰԴԱߣϵ֮Ȼ޷װ֮ľȴҲά״г˰ˣĽš

ǰΪβ֮Դֱĺ£¾û˰ɣæʵ

Сѩһɫ޵ʱȻ˵޸ոճʱʮִģ˼⣬ĶҪС׵޻ǿչˡȻѳɻ֮ԴԵ˵һޣڵǰҲ˵Լղյ£

һԵͷͬû֮ԴȻڿܹʵ̫޴ˣ˵ҵĺӣҳȥ¶ᱻű

̲ס࣬˵Ǿ͵û˵ɣǰ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 

ɫЩεĿ˷һۣȻ˵ҵĺӳڶǳ˯״̬ģѵʱҲֻܴ粽ţĴڣҲһҲΪԭҲֻܱȲս

ղ˵Ұ֮Դҵĺ£˵֮Դˣǵ֮ˮҶҸ¡ڵ״̬ЩôڵȻ֮ײ϶ܲˡ

ǰʲôðѵа취ĺӣ̲סѯʡ

ͷ˵ȻھκҵĺӣֻϣĴڣҵĺ뿪طȥһ֪ڴ½ɽһֺɽѩɽѩͻһиҲǷ֮ΪʳɽѩٵĵۺˣȻͻЩӡ

ŻȻ򣬵ǰ˼ǣҪҴţ֮֮Сһ·ͬУ̫֮ˣСܲ˰˵Ϊβ֮Դ뿪ҲͬԴСһˣ

ɫ޶ԴȴǺ׼˵ô򵥡ȣǧʱ֪֮̽Դ޷ƶΪھһĵһƶȻǻݹĽ

˵·޷⣬;˵ɽѩΪɽѩޱȣһƾ޷뿪ɽһ뿪ɽ˲ͻήȻ취Ūһ֧ˣҲ;ĩ·޴ߣ

ŻȻСѩҲһ˵ļʶȷʵóЩˣҪ֪֮ԼһЩضģġ

ɦɦԣСѩ˵ЩڨڨĳɫЦЦ

ɫȴ˵Ҫ֮Դ뿪ֻһ취Ҹİˣܹ֮ԴͿ԰ԼΪ֮Դߵﶼܹ֮˿¸

𾪵˵ѵǰҪʳ֮Դ⣬ⶫҪǳ˲ҳűŹ֣

ǺǣСһֲ¶ˣҲҪģʳȻҵİաⶫ¾Ǵ½ĸ˶޸ܣ㲻ͬղһ֮İ취ܹ֮Դзʳʱ뵽˷淽ѾֲĸоҲ泩

ŶҸôҲɫ˵Ͼ֮ԴһʳɹǺôǶ಻ʤֲɵ˼Ҿһпܵõ񱦣޷ܾİ

ɫ˫ɫ˫·͸˷룬Ϸʵ˵ˣ

˼Ҵ£ȻЩ̣εĴ˴֣˵ǰҡ

ҲķӦԹԵ˵ҵ뷨ǣڵط֮ͨͿ֮Դ̼ܵųһܹ֮Դڲ˺µõͷţͷŵһ̶ʱͿԽʳ

СѩԵķԲǣʱ޷֮Դô죿

Ц˵Լʹطֱ֮Դﵽ뷽ܳܵĳ̶Ϊֹ

æ˵˷֮Դǧ𣿶ϧ

βû˵鱦ͬʮ˽Сѩ˵ϧʲôû˿գһܹõôԺ֮ԴӵһϢʢĵطա񲻸ã֮ԴĺôǿܹΪ֮Դͷ

ŻȻ˵˵ܹΪ֮ԴֻҪг֮գҾͿǰ֮ǰõҺࣿ

Сѩ˿Ȼ˵ͷ˵Ӧǲ

ϣԾСѩҪ£㾹Ȼ˵ϣĸ۰

СѩһЦ˵µ鱦ǿʳյģҪƵһ͵赼ȥǿԱʱͨ

˵һԲҲһЩͬʱõ֮ֱܹศɣˣôͿͬʱ²κ鷳ˡУʳߵ**ǿһ̶ֱܹĿֲĳˡ

󺹣˫һ̯˵νۣ̫˰ɣ

СѩӨ۾ŷӵ˵֮ԴҲǼƷĴڣȫһҪĸʵʾȥ

һĵ˵ҲǡڨڨЦЦˡ

˵ڵ㻹޷֮Դɣﵽڻ߸ߵĳ̶ȣͿǿˡ

СѩȴŻ˵ǰС˳Сˡ츳Ǽǿģҵļ㣬ھĳ̶ȾͿ֮Դˣ

⻰ţǷﶼûףһԵ˵СѩԴ˵Сѩ˵

Сѩȴǲ˵ǰǾˣҲСӿǴ˵к֮壡

Ҳһ˫۷Ź˵֮壿ô˵ĻпΪ˵ţ㿪ʼͷ˼˼֮ı

Сѩ⻰ҲȷǸ룬С壬֮壬׵֮ոձڵ**ǿȼڣ߾ĸֶ޷ˣ

Ͼ½Ȼɷ磬ϾĶǿĸҲǿﵽղ**ﵽǰ̶ȡЩרϰɼ崫ˣ߶ǿȴ**ġ

ǱȽټģЩеĸо

ε˼֮󣬿ŷ˵СһվǱ𶯣׼ʹֿ**ǿȡ

Ӧһȫ߶Լľѹ򷽶վķʱоȫ¶ܵһĪѹһ˺ش󺣵ѹЩĸо

֪ɫ̽ĵߣҧţļֺͷţǱܺ**ܵļʼá

ЩķڻȵкȻ꣬Լͷŵѹһ㣡

״ѾСѩĻ߰˷֣æӴͣǿѹʱٴñѾ𽥰ķٴαʹࡣ

ֻǣģıٴεõ滺ʲôڰѹһСѩЩ治һ˫ÿ۾ֱֱĶŷ

һδεѹ֮ٿŷһĿƣӦ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ Ͳ

ֱʹóܹͨʥ**ѹ÷ʱڸе֧һƨϣ

죬ȻܹȵԽʥһǿߵ**ǿȵǰ޹˰ɣܹʦΪӵʥϵ**ǿȣߡɫ޶е㿪ʼڴδĳɳˣ

Ȼˣ˵ʥϵ**ҲȽ϶ԡȻ˵ʥ**ʥʵ˵ʥһҲһɡ

Ͼߵ**̫̫࣡һûзʥһƴѨλãҲһغһ

ԣǿ˵ڴܹƥеģҲʦߴʦ߰ˡ

ֻڷĽǶһܵĺôȴǼ޴ģ֮һδεļֹԼļޣֵסʩչѹǸոձǿ塣

ĴȺĥһߵԵ򣬶ѹһһһÿһѹ൱ڽѾһ̺ȶҲӴ߻˷תԼ嵱Щӵ

һڻжòҪˣֻ֪ǣԼĺӿоˣ

뵽ɫ˵ով˸ǿϴ嵱żǱҪڵ㻹޷֮ԴĳȺúУʲôʱҸоˣ֮Դɡ**Ϊ˱Ҫһ¡

ۼпΪʱ£ʻǰҵʱӦ֮ԴأôϼҴط

˵ǱȽϼ򵥵ģ֮ôûнҺӵ⣬Ҫûҵߡ˵ţԷգգ۾

ܹ֮ԴĳʱֻҪ븹оͿֱգһ֮ԴʹϢķšȻ֮ԴҲո֮ķʽȽͣȡ˵ĸ෴֮档

֮ǰҲܹǸط֮һǿеӶȡʹط֮طȻǿгȡΧؼطͻ֮Դ໥ȡ˴˵֮ԴķʽȽͣһ޷ᵽطϢ෴طڰԵὫ֮Դɫ˵˴סڲԣŷȻʲô˼

ôһ˵Ҳ˫۷Ź⣬ӿ˵ʱҾͿԽų֮Դ֮ԴﵽҵյʱͿԽȻСҪϢʱʱ֮ԴֻҪȹɳڣǿ󣬾Ϳһ֮ˣ

Цŵ˵ͷȻ˵ҵļƻǲʲôΣյġҪʵһЩҲҪﵽʦľ磬**ǿȻҪٸЩܱ֤һʧ

صͷȻ˻ͬΪ˲ѵСѩ˷֮Ա

ˣʱҲˣҲûȥϢˣסúƽϾУҿʵİǣϢŨҲǵ˼䡣

˵ͷȻ󹧾ĶԻһ񣬸м˵ǰĶ£ԵģһСվ

οĵ˵ͷȻ˵¾֮ԴʱˣʱȺޱǺΣյġʮ꣬ÿһ޶Ҫ֮ǰǿ࣬ǰºҲԪˣȻ֮ԴĲȴûлָǿ״̬ڵҽȫʢʱڵ߳ʵѡ

룬˵ǰ֮ͻƵʦе㲻ʵʵڲУҾǰ˰ɣҲÿЩת뿪һǿĴڣֲȫʢ״̬ˣ

ȻһЦ˵һ㵹νȻʵˣ񻰲˭ܴƵģɽս󼴱ǰˣҲһһҹҪɱңûô򵥡

һ仰źǿչ¶š

ȻˣҲˣʱһǰһ֮ҾȻȥˣǰϢŨʱҪˡ׼СѩȻǼׯˣϾǿѾĴѰˡ

ɫ޵˵ͷСѩȥʱȴСѩ۾ŵЩоӨ͸ĿˮˡЦҡҡͷȻСѩСӣϲĴ߰ɡ

СѩԷЩŤ󲻺˼Сѩôˣǰ£ۺûȥһҪء

СѩЩ˸֮ڷͻע˵ǣ˼Ҷϲô졣

ЦãǳױСѩܣ˽״һͷڵϿЦֹ

ֻ˵ЩһҲ޷գ⼸֮ԴȻǰװ˷ЩرЩյ߰ɣպѡǡ

Сѩ룬Ҳ׻ûƭ漴ڵӨ͸Ĺʵ÷ڴ洢УĶԷ˸뿪ˡ

󣬻ŷСѩ˾ʯ档ڷ׼Сѩǻȥʱɫȴ˵ˣСһڶڸԶһЩǿߵʬ塣ǾɽЩˣǵĴ洢пҲЩмֵĶȤȥơ

һϲȻĲƸѾ㹻ˣַƷŲŹء˵ʵĻĹҲЩ̰ġ

ߵߵıСѩָλãȻİߵĺͯƵһڵҿĽïܵݰǿŪ֮󣬷ڿŵһЩʬ塣

һоٶУۼŷûй˼ɵľ˼ҵķĹĲںԼɱߵ飬ҲȫȻЦõĿŷһͷӵָקһ洢ָ

ۣڽʮ洢ָȫŪδѾûʬʹ£ȻʵûʲôˣŽЩ˵ʬٴζϡ

ǷЩȥǿ߲𾴣ʵ̰ûкøУҲһѡ

űƵĽЩ洢ŽԼϵĴ洢УȻųϣŻ˵ǰ𣿡

ͣһԵСѩʵ̲סЦڵϣЦõĿŷ˵Щ˴󲿷ֶʵõˣҴûʣ£Ļʲô洢ˡ

Щϧ̾˿Ȼ˵ٺú룬û𣿡

Сӣǰ֪ڿôôϲ˼ҵĴ洢Сѩһܵһ۵ϣһ߳һ˵

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ţСħ

ٿһεĻֻȻ̾˿ȻСԴڴõСѩԻк뿪־ɽ

棬ѾüɽͷķһţСѩһߡǰǰɡĳ췼㣬ҲǿҺڼӡСѩۣ̲ס˵СѩԵⶫʲôãζ˵

СѩЦСӣע⣬ҳԵһţгܲģ

Сѩһ˵ɦץĵҼʯ˲ȸһһûԹء

Сѩ·۵ӣ˵ⶫȻҲܲЧûʵڡǳԾǱ˵ˣ⼸ʺҵģܹӿҵʵɳջ*Ρ

ƲƲ죬˵Ҽʯ˵Ҳжʮ㲻ǰȥҪʱҲԣĹ

Сѩ⺢һ仰ˣ˵Сӣǰû֣̰˭ѧģ֮ԴǿɱҳҪõĶˡȻЩҲ鱦ķ룬Ҹˣ֮ԴǼƷЩҲƷѣֻ֪̰С˳Դ

˵ţƼ죬˵ӣСѩ΢ţСӣ۸÷˳ȻѡһӡζһŸ˷

ӹСѩʱüЦСѩСԴݺݵһ˵Сѩң죬˵˵ʲôã

СѩȻ֪֮ǰһװģɱı֮Ūպ޲ѣֱͻȻϮһڣ쳣ºݺݵ˵֪

ҪСѩ䣬ȴȻебﾢ͵Ϯ˵æʹþʮеĵסһԼȥ

񷽶ĶѾ˾ʮǰľ裬һʩչ⶯ףǿ׶ֻһ˲ʮ׿⡣

ס֮󣬷Ȼת͵Ϯĵˡ

ֻ棬һֻ׶ޣŴĹܣ޴͹⣬һ˫ͭ׾˸ɺɫâ޴ʵһԾϣϸצһֺëըĸо˿ٴζŷ˹

ƽﶼ˱ͯܰǿнʶĶ֣ʫ֮ûô̫ʶͯܰҲİţ˵ʱ޵ģȻҪǸԣҲƾʱ䶼ϣ½޵һЩƫŵĶû÷ʱȥѧϰ

ȣСѩСѩļʶͯܰʮַĵġ⣬һЩƫŵ֪ʶСϲĹҲΪǽѡԣһЩʶӽʫ֮⣬ȥ˽֪ʶˡ

ʵ֤ͯܰǱȽϲģⲻۼǸߴ׺޺ȻɱСѩæѵСЩһֻλڶʵħܣƤʮʹ򣬶ޱȣڶ޵ҲǼǿ֮һǶȺշתŲıء

΢ͷȻСѩŵԼУ̧־ʹȥһǺ֮ȭ

ոΪҪСţʱۼ൱߳ԼһЩޣʱЩԾԾԡѾˣһս֮ţƾԼֶ֮

֮ȭ񷽶ɳΪܣѾ˳ĹģΪ½ѧȭѾʼո¶ͷˡ

һ޴ĺڽɫȭͷ͵سڷӳȭͷϣȻ͸Ŷħܺȥ

ħΪħаĴڣСѩһ㲻šܵвħæֻʵľƵǰͬʱֻ׳ĸ첲סͷܵ뷽ĺ֮ȭһײ

ˣ

໣

**ײħܳһʹĳ˫۳Ѫŷɱȥʱħ˫֮ѾЩŤΣϾ֮ȭԲС

һǿ׳˼ʹôȭͷңҲûش͡ȻһΪ츳ûǿܹƥеʽϣҲ±롣

֮ȭǱǿ׳еļƷشܹߵӵ쾡£

ħܶԺ䣬˺һǺ֮ȭ֮ħܵ˫ѾľΡ޵׺֮øӷѪʱǲµģ

֮Ӳæʩչʮãžʮףħܶ޿κΡֻ˴򶷵ʱ򣬷Ϊ˵ʮȻȴˡ

ķÿʩչ׵ʱ͵ԶȻܹѳħܵĹԼ޷Ĵֻ֣ʩչ֮ȭӦԡ

֮ȭΪѧȻǼķģԼ֮ܹңԼΪʩչʮֳˡ

Ǻ֮ȭ󣬷Щã֮֮ʮ֧ţѰͬǺ֮ȭ֮Ϳ۵ſˡ

ȻŴɹǺ֮ȭҲħܵһ˫ǰצùǶϽۣħɲĵķǰ塣

ϸĹ۲죬ħܵһ˫ɺɫ۾ŵĲԼСѩصڣ

˼ϸ巴ӦѸݣ״ʱףȺɽ޺УղԼСѩЩóѡʳǿϢ˳ȥ޴ѡ

ˣҲڣǡɴʱķոչɣҲһ˵ĶֺúñȻȻԷ˿սȣħָܷ¡

ٴʩչħܵĹͷħܻ֮ʸһƣȴ͵ĸоԾϮ

ʱ˾תĵڣۼһֻʵľƴѾϸΪܹô׷ĶȶһܹӳѾϵˡֻͬʱ˫ֻڵ󲿵ֵֵĹ



һºݺݵҳȥףȻ͵ײɽʯ֮ϡͱһ¶ʱѷҵͷͻʹ**ĸо÷ʶԼһ¿ǾԲᣬҪԼ㹻ǿ׳һ²ҲҪѲƤˡ

ͬʱѾȫľ˫ŷѾ޷ٻӺ֮ȭʱħѾѪ۾񺿽ŷ

֮ǰһ£ħܵһеԾħģÿֲȹ㡣ǼȫһǿļԾ֮ȥ

Բиղһ£æ֮ǰҲûп壬ħܱĸצӾ󣬸ոһԼĽ߳öϵ˫ֹ

ۼѪȵѾԼҧֻҧվһ˾ܵһֻ˫û֪΢΢һеһĵʹϮﻹʩչ֮ȭش֣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 

ʱ֣ԭѧ֮ںչ˫ʱϣ㼫ԼΪûϸһ贫Լȷ⻹ν鵽ʱٰ

ҲԴеˣȻûʽϾʵΪǰţۼħ˸ǿŴ¶ʱ򣬷ҽźݺݵħܵĴԴϡ

ֻħѾ׿񱩣Էһžǲܲˣſ޿ŷĽҧħǷ޴һͷƤ飬æΪ㣬ħܵͷϽһţ֮յĶܿ

ʱСѩ˵СӣܣħܾʦҲһս֮һţô򣡿ŽǺûؼˣСһȵüˡ

Сѩһ˵ľƢˣݺݵ˿ĭҾƫţٽ컹ʰôһܣ

£ٴϣʮĪ⣬ȻշתŲΪŤɬɾٻԲʱ䣬һδε͵Ϯħܡ

ֻ˺ħܵƤȵȷһΣʱĹȥתǿ**𽥻Ч˫ֿʼָ֪һƴɱ֮󣬷Ǻ䤱ħҲţ

˫ֳ׻ָ֪֮ʱһҧȫ߶ҿ˫ȭͬʱ֮ȭħǾ޴ͷ­

ħۼԷٴα֪һͬСɣȥҲûʲôˣȥԼҪɥڴˡ

ǻ۵ĶѾԶսеһжϣħٴʩչԼıԾŷһûԼĽƣֱſ޿򷽶

Ҳкݣӭħܾǰȥ˫ȭΪħܾ˹ȥ

ҲʱǺ֮ȭȷһħܵϣħ׼Ȼ˻ˣȻӦ֮ߡֻħǺƤë֬͵ٴţǽı;޴ӷ׵ٴǴһȦ

䣡䣡

죬ħܳɹͷҪԼֻǰ֫ҲƤѪ졣

ֻǷҲܣٴڵɳԶˤŢУζ

ħܱһ裬Ҳ΢΢һͣܵϵľʹħٴοŭֻûܼѪħܶʱ˵ڵأ

Ȼ߹ԼĿҲ͹˷ȫǺ֮ȭ

֮ȭԵףЯ֮ķԺ֮ȭħܱĿ̬ͱŭѾ֣ǿתѪȻ˺֮ȭҲԼڶ˾޴˺

֮ŭǿжʱ⻼һѪս

ڵϴϢ÷վŲԶ˽״ħܣǴһͬʱҲΪԼܹһȴʦ޶е˷ܡ

ԴսԽ׶սƵǿţͷšԼν֮һڱ۲ѵ츳һ˿ɣֱ죬ƾԼʦ쾳ΪɵһֻȴʦħܣĻ󳩡

ڷҪȥʰԼսƷʱСѩȴȻڵ߰ɣѾΧޣһĻ군ˡҿɴӦֵ̲ͯģ

ҲܣȻ˵ͷĳֳ



صĴɽһƬïܵĴֵУӰԼĶּ䱼ߣͰĹľԾߴľֱڴ׳Ͻһżǰ

˴Լһʱ䣬ΪһӰһӣӰʱֹһ˾һ֮ϡΪӰ˵Ѿ߳ϰˣѰС鵱һǽģ̫Ϣһ°ɡûϷȥݴ¥СӻӰοء

һϣһӰٺЦһȻ˵磬ⶼһˣȻѦʿҾϣѾãˣһµʱûκ֣Ǽһ뿪۹ˡ

ΪҲЩε˵ģ˵Ҳеǰϸǰ˲˵ɽ˵ĺۼ뿪۹෴ǼȻҹŻпû뿪ġ

ĺѦҲǻѪˣΪץǼ꾹ȻһŵΪۡҪǿűǵһ׸̫߳࣬۸缸˵ɶҲɽ֣

Ǳ˹ЦˣԹˣóдεģⱾ񹦣Ǳֻ֮ҵ˵ܹõ֮Ϊ̥ҲΪ񹦣ǾͼӰѾɣ

ҲĬȻҲĬϣʱϴԼ⼸ֵܶԼĿ˵ˣ߰ɣ͵ȥú÷ɷɣСֺֺǣһĶôѹ֣

һ˵ظҤӣӰʱüЦһϢȻΧ˴µĿתͷʱķǰ

뿪֮󲻾ãھǲԶһ滺תһӰ˳Ϊ㣬ȻȻĴһ֮֮ȴһ־֮Уһīĳ

ɣ

պȻַʧȥӰһûϢǧ͹ɱͷѰңȴ֮¾Ǳ˼صӰΪʧٻ⼸йأһ·βȴ־ȻѦʸ߼Ƹͽߣ

ΪԼӳôԶֹһµʱˣѾƽˡʵȴǡǡ෴ѰѦʾȻϧŵİһͽ𣬿ɼѦеĵλ֮ˡ

ߴƷɵ͵߷ֱǳƣƣƣƣƣƣ߲еմͳӶϰ񹦡Ѧܹóͣ߶ҪΪ֮ˣν֮±·򣬵ʱ򷽶˵һʮ⡣

뵽ԽĽæתٴûΧȺɽïֵѰŷټ



СѩصǼׯʱǧ͹ѼĳȥѰȥˣֻһء

ۼС̤ŢС·Ǽׯ骶ʱ۾һܹ˵٣㣬ȥˣС͹ش綼ܵ㣬ǣǶȥȥˣ㡣

ҡҡ֣˵ٳȥҪ˵İɣ˵ţһɵɣȥ骸æϡ

ת˲䣬һȻð骣

͵شϸߣȥ

һɻĿﱻŵòİ骣˵ôˣ

СѩЦССһţŷӳҲЦò˽֡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ϻ

ڷһٽͿο֮£骲ŽСѩܹԵʵȻεͷͰ͵˵˼Сѩңҵһμܹ˵Ķ

Сѩ˦˦Լβͣм˵Сɲʲôǡˣ˵Ҳϣ

˵ɣƹشСҲҪˡ

㰡үСĽУСϲ˽ʲôС㣬СͽСͺˡİ骵ļ򣬺ΨΨŵŵҲ֪ʲôεʼ磬Ҳپɣȥ

ص䣬ɣ˯£Ҳţ뷿֮ȻСѩЦͰɻĿƵĵŴǰƣûʲôˣæŴصʵʵġ

һж꣬ϣԼĴ洢͵͵óָ֮ĶһҲμʹô洢Ի֪ģЩԻ󲻽⡣

ҲͣЩ洢һһ˹ԼǰһŸŸĿ˹ȥһСʼ˳嵽ɺһԵСѩʱˣĶûʲô̫ļֵˡ

ҲǵģԷıѰĶܹۣ

ԣۼŴ洢һһıһһĶһԣֱڶʱ򣬷۾͵طһСѩҲһΪʲôö

ֻʱķһʽĴ洢Уһ鼮̽ߵУ

鼮ֻһҳһӳ**ſһŮϣ˵˽֮໥ϣ޷졣ӵ˫Ů˵**֮ϣ״̬ǻ䡣

鼮Ҳ֪ǴӺδȻ쳣ʱ  ̳Ű棩оһڸղܣۼСѩѾѯʣæɫͨĽ洢

Сѩ״ֵСôˣɫô죿ѵڵҺûȫգʱֱ

һ˵޴룬ŵ˵ûУֻǿһԣڸоȷʵ̫á

Сѩ˵Ժˣգգ۾˵Сƽʱģʲôʱ״Ƽʲô˵ĶҶ

Сѩ˵˽ⷽĴڣĳ̶ֳ˵ͯܰҪЩ˷ıֶʱĻɡͬʱСѩͨǣ΢Ʋ֮ԣǽʵµ**ʮ

˵£ʱԾȣֵ˵÷ж¼ʲô

СѩЦһ˵Ǵ洢ҿ

Ŵ洢СָӵĽ˽СԴҡ粦˹Ƶ˵

Сѩ۾һɣ̫˼֣˵ҿ

֪СѩĹ龫֣ƻ˺ȣվ˵һǽǣֹ

СѩĿ㷽ֹСʮҲһԶʱ˵СӣˣҲʰ㡣

˵ţСѩΪһ׹ͳ򷽶ҲϾʹ־ܣɲ뿴СѩõǱ顱ʱı顣ʱʩչʮȥǵ͹СѩϹ޵

ʮߵȻĺܣһڷ䲻̫ʩչʮҲʺշתŲļӣԵʩչ׻ζʱȴСѩµĵصȺ

һ·ŵòᣬҪѾˣֻܽе骾ңǻ˵꣬ѾСѩβͲסֱһڰ骵ľУ廬һĻߺݺݵڵϡ

ŷ䵱кȻοӶ骵ļһðףСУǵĲǷصССߡ

Ҳ᷽ſڿߺСѩ̧βʹǿסƣȻ˷Ǹ洢һҧСٴβͳһ·ƨԱʾԼڷΪĳͷСѩδصĴϣ˴洢

ޣСɫǣͽӣСѩܿ˷ԭ򣬶ʱյ

ʱոմӵ˿еĻҳƵ˵Ҷ˵˲㿴ǵȥң˵ȥ

СѩӨһɣٸҶԿҲٰ㶪ȥ

ӣﺬĹ漸䣬治˵ˡֻһСᣬּԼһ洢ûв鿴ʱ˳ٴó

ֻһָĴ洢Уָѷţ˵ǰһɵӡһȥҪмࣺ࣬鼮࣬࣬ࡣ

вһЩֱֻǷЩһҲûжӲ鿴鼮൹ϸĿһ飬ֳ˼ķѧ⣬һЩ̸־ЩƹɻȽϲȤȱȱ

˵ˣȥһЩϸЩ֮ˡ

󣬲еǸָŲ١ϡŹֵĶռ˺ܴһҲһһĿǷҡ

дһЩȽϹϵĶһЩ֮ࡣֱһ۵Ľ䣬ȴϲһͭɫĺӡ

ǺӲʮأǽʯҲʮֻֿȴһȫܷûκοûĵط

â֮ȡ˳ֵһ£оΪء֪ǸʲôʱСѩȴ˵ôиϻ

ϻܵʵ

СѩšһȻ͵½һְҵɽһרһЩɵһЩغɾоһЩϻΪ߼ļ֮һ

˵һλŻĻʦǶƺΪʦĳ֮ϻϻ½Ҳʮɼϻе׷ʲô»ҵһλϻĻشʦܰæ򿪣ҾüȻϻװأôĶһ󣡡

˵һŻصĺֱ˿治ˣ

СѩЦô򵥣ϻлǻ޷ϻһᴥĻػϻеı

ʵҲ֪ϻȻô򵥣֮ʳСѩϸһ¡ԣһֻʱŵһˡ

ʱСѩȴȻ˵˵ϻĶҲֻд½۷ļʵܹӵУôһ

Է˷ۣ˵ʲôСһľ粻֪Ҫ²ܴﵽ㾹ȻôƲ𣿡

Сѩ۾תת˵ֻܺǣ˵Ͳͣ˵Ҳ㲻øˡ

֪Сѩʶ㣬ҲֻεһѦʾͰǱƳˣҪܶܲˡ

СѩҲȥԹԵıĿˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ֮Դ

ʱǧѾڼңʱϲüңܹŷĸ첲ֵ˵磬һ춼ȥˣС͹شܵ㡣

ͱ˵ˣСԼøʲôƵģҿûķٵİΣ˵ˣܹ˷˻ûءʱɵҲںȻѾȫطҲ˵ķġ

˵Щ˼ȴһů˵Ƕ˺ʱٱ۸ˣķֻǳȥͻɹɹ̫

ۼţƤεҡҡͷͳ鵽һȥȥˡǧ״ʱЦɣ紵ţƤش綼ܲˡ

С𣬳СӴţƤҲţСӡʱСѩĺȻڣúһ

𾪵ĿСѩ˵Сѩ㣬ô

Сѩ˼޳˵һСģͽˣܿˡ

ǧǼʲôƵģһѱСѩǵ˵Сѩ˵ˣ̫ˡһ˵ţӽԺڿˡ˵Ҹ֪ԭô

СѩǵĲ˲ǧ۵˵ѾͷСҾͿϲǳСӣͲԺ˸õģȴû˼ȥѡô

ǧСѩȤʱɫ糺죬˵Сѩ滵ҽĻбȶõˡ

һţ˵ϧ簮ǧ۵СǸжԺǧͷ˵С˽㶬磬ٵûУϾһ۹

Сѩ͹ͬʱСһǧͬеĵ˵ͷ÷ӽССͦñֱ

ˣ٣˵˵һ춼ʲôȥˣҸоȻ֮ǿ˺ܶ࣬Ϊһˣɵһѯ

ԸԵãĿʼľмͦеΪ˰Ѻ

ԣҲΪпܵõһ屦СѩҲջܴ󣬱޾ԪĻҪҵʱ䣬Щİܹӿһʱɽ󣬷ܽᡣ

磬˵ֻĺܺÿݵĺÿɰأǧһ仰ֱ¶ŮԶӹĵԡ

׵һ²˵ÿģҽÿСѩÿˡۼԼ˵СѩҪ쭣æĿڡ

СѩĿ˷һۣȻӿڵڵǲ̫ĳСӵֻǣһʱȺɽεζԼĸܵǿϢڸûЩֶβûб֣̰ͼ֮Դޡʱ»Σˡ

һݣڣɱСѩĻҲ˰£æ˵ţҽѰҷʱҲһߣ̸֮ҲǳǼġ

˵ɶ˶٣ɨһɫʼ仯İ˵ѦؽƸͽߣ

꣡һŨصĴϢм˵Ŀͬʱ˹ȥǰ骣

һԿУƽﵨСȻˡѦʡֺ󣬶ʱ˫һĨѪ죬ͷϵĶҲʼ䳤죬ħǰף

һãæǰһİ骺󱻴Ѩ˹˵骣侲㣡

֮壬񾭹ϴƽһǵʣһ𣬰侲ϵɫʼȥٴαǸųꡣ

ңһǴ˵־ͿƲסԼЩĶԷ˵

̾һ֪ԼɱҲ˲ʧȥǵġҲֻܰο骵ν߿Ҳ޲úǺħ**ҵȶΪ㱨ѩޡңǷȱһʵܳ嶯

Ȼ˽ӴʱľګС£ʵҲЩ˼ˣȻ׷ԾԲ٣ֻסԹߣĵ˵ͷ

侲һ뵽ѦʾȻ㲻ݣһЦ⸡ǣ૵˵ҵġ

һ˲䣬ǧ·ּ˵ǸڶȮֽŲãȮ໥˺ҧķ



ڶգǧ͹Լǰ֮ԴڡϾԴܼ֮ѡ

Է˵Ľų̣Ȼ軨ѶĹ֮ԴڡȻ֪νɽڶԻأǹվɽ⺰ǰҴ˼׵ѹУ֪ǰӦʷ񣿡

Ļ䣬ǶڸƻǺǣСһҲѽǡ

һϲæ˽ɽСϾ⼸ɶһﰡһùƺˡǧͲ˵ˣﱧű鶼زǰ骸Ǳ̶̬һµĹ⾰Ȼͻʿ죬Ҿ˵⼸ͻƵĸо

ԣǴǷƻе飬֮㣬Ȼ°빦

һ·ǧǱľɫԵǷСѩѾһε˶оһĿѣԡ

ڴоʱȻӰѾߵС

ۣƯޣǶ˵λǰɣǰãǧһɵĴкҲźۼ˻һСƨ

һЦ˵СѾͷ쵹ģɣԿĻô

ɺͰҲɵǰкƬصԴֻΨһгľĳˣԼһ˵ߵߵܵĳЩ濪ʼڣڵġ

磬ʲô

һûҴĴ洢

ǧ𣺡

ɣ

骣

ܿ죬˾һ·ͣͣʯǰ˵Ǿ԰ɣȻ֮ԴԶЩȴжҵĺ˯ҲĽ

˵ͷ׷¿ʼҲǧһ㿪ʼԼķ

ֻʱ䲻󣬵һɻ˫۵ľǹɣȻû붨ת˹ʱƵʵôˣҿ붨ӡ

ҡҡͷǰҾﲻʺҵļҴ

ŶǴӺ˵𣿡Ͼ࣬Щ๦Ȼˡ

ǰҼҴķһ׽һƵУնһе·ŵҼҴںศɣЩ谭תƵءʵʵ˵

Ҳһ㶣ѧ纣ʲô񹦱УҴ治ʺˡ

˵ţȻԱͬİɫʹġߡһɼ״æѣʵôˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ͽ

ɫЩ԰ףҲЩ˵֪ģ֮֮֮󣬸оܣɵĲһŻƵġ

ЩãˣҲ֪أȻ޷֮ݵĹķֻε˵֮֮ϰ֮٣׷ͬٵศɡǶķţ֮ˡ

Ҳͬеĵ˵ͷ˵Ҳ뷨ȻˣǾͲ߶ǰˣҶȥѰЩȥǡ

ȴ˵޷Ƭɽ꣬ҲǱȽ˽ƬɽġȻĹ֮㣣ҵһȥ˵ţ˹ɶһۣٿ˿Ѿ״̬ķǧ𣬻˵Ǹɣ

ɺͰȻУĽҲĻСˢʲôֶΡ

һ൱ݵĶڳɽдԽʱһ׵Ͽȸǰͣת˵ΧǧɽصĵطҿȻ֮㣣Ȼ֮ˡӦúʺУ԰ɣ

ɺͰһѾоŨ֮֮ģԼ嵱еȻһԾԾԵĸо

ɻĿ˿ڲ׵Ͽȣ˵ǰΪλŨϢ

صЦЦ˵ƽʱսߵĵط

ɺͰ骶ʱоб⼸䣬Ҳ֪ɱ˶ޣȻۼŨ֮

ȴһԼ˵ܹôǿҵҲһΪƬɽŲٵءϿȾ֮һϿΧﷶΧûκλȻҲЩʬ嶼ĸоЩŹ֣Ϊ˲鷳ûȥǶֻϿǣСĽһЩвȥ̽

ɺͰҲȻһæĵͷ骸ֱӣͰ͵˵ǣǰﲻУʲô޹ɣ

Ǳ骵ӶЦˣ˵ûʲôֻҪǲϿȣ뼴ˣҲ۸СƬɽʱ䣬ﵹһֱĺܡֻСЩˣ

˵ͷ骻ЩģҲٶ˵ʲôλǿ޲͡룬˵һŴһͨȻСʵֻĿǰΪʮ֮һտһ»ǲġڣһʲô⣬Ҳüʱ֪æ

ɺͰŷл˻󣬱㿪ʼ

˹Ȼ˵Լ񹦵°빦ǿ£ɵļ֮骵ĺħ֮ԼĶš

Թ۲ã֪Ѿ״̬ſһɫ⻪ڶԡȥɫ⻪֮㻯һֻССĻſڵϣһûһץŵϵǻ˵ķˣ

һж죬תطԼϳ

˵֮Դķյһڲڿ̫ĶҪȻעĻԼǼ̫ͨˣ

ڵ˿УΧôŨܵΪܣʱʼͨѾʮ֮һˣ

תѾΪһɹҺ̫λóȥԵ쳣֮׷ŸͷŨһ·ǰǰֱںΪ

һǿ̫λãûκԥ޵׵ľ彫ȥ

ࣣ

һʯͶһ̶һӿ̫֮Ȼûʲô̫Чһ㣬һδͨʱ򷽶㹻ľ飬һȻɱɽȥϣɿԴԴϵĳ̫

ΧŨҲ·ҵйĵطԷΪĳ״ŷӿȥԼ֮Ҳ߲ܣһĶһתΪãһ߿ת̫г

һεķɲϴδͨǰ㲻ˣһγʱŬԨҲƵľЩӴӿһηɲϴҪִأ֮ͨ۵ýƣ

Ϊ˴ͨʮֻҪƾӲҲܰʮͨˡ

ֻһҲ緽֮ǰģǽɫ֮Ȼֿ֪Լ󣬵ӿǽɫҲЩʧ

ȻڷЩûʧʱӿɫ֮кȻһҫ۵ɫâһСīк֣ʹһغ֮

ףҲ̲סȣֹͣſ˫ۣȻ̫һȦپ֮ȭ⣡

žһϸСžź֮ȭľ޴ȭӰ⣬ԲԶһ鳤̦ľʯϴȥ



ϵģǾʯ֮϶ʱм׷ɣͬʱһɫĵâ˲佫ǾʯʯıƤһƬ֮ɫ

գǰɣ̲֮סһֿڣ˷ܵĿǰľʯ

һǺ֮ȭҲֻи͵ǿʯк׵֮е˿һ󣬷ʱףԼھȻ׵缤׵ľ

̫

׵֮İԺ֮ʱԳ䲻⹥ޱ׵֮ҲǰԵ쳣ɻļǵԼ׻ʱǻľû֪ĸܣ

ͦأ̲ס˷ܵĵૡ

ʱʩչ֮ȭѵСѩǧҲæѯԭίִ֪ͨһʮһ׵ʱΪ

ҲԸ⿴ԼĿ׽˷ԸԵø쳣

˵ܹȡһֽ񻰵Ҳ˵಻ܼһżȻһ˿һ֮γɵĿܵıȻ

ȣǷ˵ЩòֵΪȻʦڷѾ˲õĴ֮˵Щòˡ֮Ե֮Ϊǿۻļ֮һԹžгɵ߸̾

֮£ںبŵ˵Ҳֻһֻϰ

޽󲿷׷µԭΪܹﵽ۷壬ΪͬһĴڡϾκһ鶼κͿġ

ԣΪ֮һΪѵ֮ޣ֮ҲġȻһССʦΪȻ֮ȫû˿

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ̫

ϾĿǰʦֻдﵽʦĳ̶Ȳܴ߶ΪֵϮ

ǻ˵һΪǿĴҪƷ·һԻֵ׵Ϯôܹ**֮ҲȻᱻҲ޷ʵת׵Ŀˡ

һ߲ʹ**֮Ǵ½۷ļҲû׵İɣ

ΣҪ˵һ˵֮ˡһطǺųµһ񼼣֮ſ֮ǽ֮ΪáЩصĿͬһ֮Ȼк˷ڵ׵֮

˵ȻǷ֮忰ƴ˵ˡ֮֮Ϊ֮һ֮һǿ塣֮嵽жΪֹ֪һ֮嵱ͬΪصʮһЩصϵ

֮񱩶ױȵϮ£֮屾ܵļ˷ǱܣͬʱʮķӦǿ׵֮ԨС

һ㣬Ϊɺ˵һˡǾǷĿǰΪֻ֮ĶԱȳ̶ȣ

˵ʦǿп֮ţ˵Ǳ֣֮֮廤壬ĿҲǼߡɾĲ֮Ŷ֮ţ

֮ſڵ֮֮ܣ̫֮ڵתΪйȻڡ

ʱȷ˵һֱֻһ׵ľͰȴҪһֱΪ׵ӲһֻһˣǾľͰӲＷѹѡֻǼҲҪи̣ҪľͰĿڴʼѿ

൱Ǹֱһ׵ľͰֱ֮׵Ӳ֮뷽֮תΪĶխʦ̶ȵľʱ˼谭ʱ׵֮ǿϮ֮ŶʱʼתΪ޸Էиԭ

ʹ֮һйڣͷšŲڽŵñ

ֻһһҵĸĻĽֲеһ񣬶ǻᱻ׵

ܼ򵥣֮֮󣬴󲿷ֵתΪʹߵΪֶΣĲŻһתΪ޸޸Ͼ֮֮ԱĿľΪսս

֮ҲһԵģӴȻתΪսʣĲŻתΪ޸޸һ޸תòйĻôЩת֮ܲŻʩߵ壬˺

һ˵ΪѾܹ㹻ת֮ŵĻô˾û㹻֮޸ʱһ״޸СĽȻɽ̿ˡ

ۺܹǰ޹˺ߵ׵֮żأʦΪ֮ţ֮壬ϷѾʥ۷ߵ**ɺϣҪƣǧˡ



УǼׯеǷ·ٴλعƽֻɣļСȴƮ飬һ춼ÿ뿪ٴγǼׯʱ򣬴ǶоһɲһϢڻĸı⼸עƽꡣ

һգպǷǧ֮ԴİӣֻڷŲǧȻ·һɼеİɫâ

һķСѩ׷ױѣСѩ˷ܵ˵СҪͻˣ

ҲͷȻǳáϾС˵ǼΪ谮ϧӣСһһǣŷģٴͻƣҪԼͻƻҪˡ

һĿĻҲݵ̾⼸Сһһһ츳߰

ʱǧϺȻ׹ʢžڴڣߵΪƽ̲ס˵Сӣôҫ

СѩЦСûͻƵʱǱǿʢĹâþòɢ±˲֪ͻƵء

˵ΪÿÿͻƵʱ᷺뱾ĹɫͬĹâΪոͻƣǵ޷ȫƿغҲǽʱԵı־

ÿΪͻƣԼʱĹâţʹùâ÷ɢǧ͹ֱȽϵ͵ӣĶŵĹ⻪ϲ˿뷽Ը෴Сѩ˵Ц

ٺЦأԼͻˣñ˿

ǡʱǧ˺ڰ׷Ĵ۾һעԼķСѩ۾æһÿ˵ĶԷ˵磬Ѿʦأ

Ĺһǧ̵ͦıӣ˵СͿ׷㶬ˡҪŬȹش磡

ǧͷ˵شǸط̫ˣҲȷ°빦Ű£˵ҪͻˣһҾͱˡ׷ϣ

԰գǧɫתתĿŷ˵Ƕ㰡һ磬ۿžҪش׷ˣҪúŬඣ

Զʱһϣŭ˵Щϵı̬һ·ͬУǱⱲһ£

仰ǷΪʵǹɣǧа⼸˵츳̫ǿ֮ϵ̶̰ڣǧͻˣǰ˵Լ˽żһҪﵽʦ죬׷˷֮ˡ

ҲǲضãŰ£ϿȵʹʿͻƵʿ֮쾹֮ߣ

Сѩİ£ҲѾٴͻƣڵѾڶ쾳ĸֲˡ

ҲֻзȴûһͻƵļ󡣲ҲǷĴ֮ĥ磬ΪȵıȽϴһֱĵĹΪúȻǵʵܹ׹ȶԵô䡣

ԣ֪ĿǰΪֹԼûκˡҲֻǿͷ˵˵Ҳʮ⣬ϾΪͱȹɵ磬ڷܹһʮֲˡ

ϿȥϲǿʤΪ˸ߵҲֻ׽˻ֻԾյӡһͯܰһ㣬ǸƸУ͵Ĭˡ֮ͯܰһֱǸӣҲȫΪ˸õĹΪõߵӶѡ

ǧΪոͻƣҲټνһһڣųжȷѧϰеһζض;

վǧ˵磬ոսҷŻһ£ҵΧɽתһתòã

СϣĿ⣬ľܾЦǺǵ˵С𶼿ˣôܲӦء

Сѩ˿ˣٴαĿȥˡСҲǼΪ谮ϧģԶͷĽӴСѩҲ˵ദĿռ䡣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ׻˫

СѩûзӦ֪ǲԼͬȥˣҲȥԻкǧȥ

һ·ɽ棬ΧûɵҲһˬǧЦСѾͷȥתת

ǧ巽һɰĹ˵㰡Ǿ͵֮ǰɽȥɡһֱʶһ±ĵطжôǼء

ν˵ͷʮ߷ȥҲżҲͲʩչͿŲһһӡĿĵȥ

֪⸽Ķ࣬һ·֮ϻǱȽСĵģһЩͬѰĵطǵĴǧһ·С

ɽ֮ԴЩģȫ·Ҳһʱ䣬˲еĶˡ˴ԼһʱˣɾԶֻǶһ·˵˵ЦЦģǽЩЦǧһ·Ҳġǧ𷴶һϣ·һֱûоͷ

һ·ȻоǰһҵС͵ĶĿ˾֪ġزȻǧһʱ͸ܵõˣֻһֱûˡ

ǧ֮Ÿе濿ɽķزͷŷһ˵磬Һöж

װ֪ЦеĿǧ˵ûʲôо

ʵһ·ĹУѾֹһεĸоΧ޻ʲôڴ򶷡ֻʱýԶǧû֣ȻҲȥ˵

βͬˣĽˣǧǸоˣʱ˺֮һδŵӣǧֲ֪뷨ʱĴ˷ؿһȭ滵СװͿ

ٺһЦ˵ɽֵģ֪ж̾ᡣȻЩֶΣԲСЩǺõģЩ¶˳

ɲ񶬸簡뿪ƽʱû¶ҪǳµģھȻ֪ءǧűȡЦ

һǧСӣװŭ˵Сӣҿ㶬Ц

ǧȻһЦҲʵСһ𳤴󣬷Դ뿪֮һЩ仯ǧȻĺܡԴݳһս֮󣬷ѾüΪ͵ˡ

ߵ磬ھһЩ¶֮󣬷˵ʱɷſƽԴ˿ǵ͵Ķˡ

ڶ˴ƿԸ꼰ʱһԼŮ˹ԶҲóһŮĲҺ˵ʲôҲû塣

ǧȻҲ˲ԣ˻һۣͬʱ˵ͷȻںµصȥ

ߵҲ޼ɵĴ֡¹ʱȴԹۣԼǾǴʴ֮·ƽɻȡЩֶΣȻ߱ϮȻ˵һæͷܼķΧڣһҪһܵġ

ҲǷԭ֮һֻǺǧһ·ǱйȥΪľǿս˫ʵԱȣǷܹӦԵĲΣһ߳ǧ̫࣬ҲʱҲֻܱϾװ£ǲɵ˰ȥġ

һ·мǱɽ֮У̫ʱıۣܿԼԶĴвҺ޺𣬿Ȼ֮ˡ

ǧ˸ͣµƣСһ𳤴ȻĬѼˡǧ״ףͣΡһԾһȽϸߴïܵϣ֦Ҷڸǰȥ

һᣬӰڶ˵ߵСһˣ϶һĺɫװҸ첲ϰһɫߵİײԶԶȥΪһ罿Сһ֪λͲŮŮһɴԶȻǿģǽЩܹ͸ɴ

Ů֣а˳ߣһ·һΪŮһ·ŷڷ

һѪ˫۳ѪĶ׷ʹǻ߼һ԰ɫԼࡣСѩڣҲ֪ǸʲôȼޣҲֻܰ۲졣

ʱӵӰѾЩ֧ˣһߴӰ˵ͷ㻤Сߣһ󡣡

һĸߴΪɫһȴҲֻܵͷ֪һ£Ҳֻ·һԼһͷΪС㣬ԼҲҪȥοµֵ

ⱻͷˣҲֻаֵܣһΪֵһ

Ӽϴͬ⣬һȻתͷЦ벻ȻᱻƵϣվҲҪ˺һƤ⣡

˵ţֵ˷޹ȥҲһȻѪ溺Ե

ʱǧŤͷٸҿ˭óԳĺӶȻһ

ʱΪŮۼһΪԼ̲סһڵϦĹͷҲйʧı顣ֻǿһֱԼ̱ɱһһĻͱ˲ͣϮ顣

˵ǿΪǿĲľ޴͵£ͲӵȴĵطһӦסȻſ޿һɫһǺо綾ϮľԼĶȱʴڡ

Ҳ߶ʱǶֻǶҲʵԵĻһӴɫʱԼĶڡ·ԴӶһ㣬ֻƴĳֻޡ

ۿ嵽ǰֻ̧ǰצץǷһԻצ˿ɾһžҲױ˺롣

ʦΪȫһ޵ֻǰצû˿õһֻǾĳȻ׵ľͱϣĻҲûʲôþͱ޴˺ţн֮м룡

ۼԼĲ¼ֵܾô޵£ǽʣһ˫۶ʱѪԼСһۣС㣬һЩȥϣλ飬ƽգ

ǱСŮԶʱ˵壬һ߰ɣ

ȻһЦ׳˵ҵĵǶѾɱˣһк湶˭Ҳ뿪Ƭɽ

ҲãԵҪҶݡҲЩ£ҵĴ壬һҪŮЩƲסʹˡ

Ц˭Ҳû뵽ƬĴɽоȻɱ֪ҲдĴСˡǽеĸִһλҲɱССʲô£㰡

һһ˵ţȻϮСߣ˵ţ͵Сļϣ֮ƳʮףȻӭޡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ӣ۾Ϯ

СͷһۣˮҧתӵȻҲȥôˣ֮ǰȥʮλĹĻǰװΪ̫ȥﲻæۡ

ҪǣҲֵط

ԣֻӣ֪ԷΪܹסֻ޶ãһһ룬ҲЩѪΪȡһ˿ĻмҪʹֻӣ

Ǹͷķ壬˿̾ȻǿΪڷǧȻڵݳǼ꣡

ڣ

̲סһ벻С㾹ȻۺԵĻͷھĸ֣

ھ缴ְ۹ֻУҲصĶ󣬶⿴Ʋ۵СԣȻôټĸ֣Ҹ֮ǰ˵̸ǰʵĻǼоȻ֣

ʮʡˣݵļ壬۹ܱ֮жѴڰɣ

ʱеսҲѾ˼ռҵĳ̶ȣʵ뵱ࡣ޵ʵȴȵѹһ֮ǰļƴΪᣬ÷ܹײޣڵķʮж߲

ۼԼȴҲĿľΪС㴴ߵĻᣬƴס޵Ķȡ

ֻҲһɫԽҲ൱ۼһѽӳ߷Χ͵һ㲻ķһԣȻſһɫ״ź޲ɱӵСȥ

ⰵɫ״룬ֻ޵ĳ׷ɱֵļܣŮǿʿʦµΪһУؽѱʱҲûϵԷȻһ֣ۼԮһССģ

СʶĻͷȥʱ״Ѿʮףһ߾ǰŮΪһѶ

ף

ˢһӰ˲ӹЩŮ͵Ĵ˵һԣŮ³ȴǷۼŮⶾ֣̲סԳ־ˡ

ֻǷҲûϵǻ޾Ȼһ֣æֻ֮üŮ˵˵ʱķ֮оһƬϸ壬ǼҲһ㣬Ů㣬һݵĵŵζ÷ʵЩղܡ

֮ŵһĴеԵ⣬Ҳ÷֮ܵ󣬶ʱŮһ󾪺

״æѣ˫ַſŮ֮Ůʱȴɫߺ죬ԴŭĿŷ

֣ԭæ֮û׼ȣԼһֻ־ȻץŮδȫ֮еССظ

һ¿ɰѷŪ˸ʱԼղＫΪĶʲôβѵǣ֮̿о¶ȻҪ˵ͽˣ

ֻǷ΢΢Ŀһ̧ɴŮʱʱЩ𾪣

Ů༫ΪƤһǻ쳣һ㷽֮ǰҲйһġСһ˫۾˵ˣ°ͣԲӣ̣ͦü䡣׼Ĺϵ׺Ͼµ٣÷һ뵽Լǵ

ŮȻͲʮ⾰ȴһ߻֮ˣǧȣȻģ޼ʻһšŮоȻԾĸֳ赱ֿʱ˵Ļ

СӣҪסԺŮӣ۶Էϲϲ㣬Ҫ취㵽֣

뵽ȻԾЩ֮ǰԼСŮ˽ǲٿˡ

Ů˽߷ﻹǵǰĿԼһȴԶ˷ܵСû°ɣλлձص񱨣ףҼС뿪˴ֵ

ţҲ͸оǰŮϸ룬æ˵һ֮ǽ˰ɣ

˵ţҲȥŮҪæǧȻһֹƣȻ޳ȥ

֮Ըô뷨ġȣ޿ǽӽεʵǴڵڰ˵ھžҡ֮ˣ˿ܹӳʵ߰˳ɣһԵķھĸſԼİӦÿԻɱޡ

Ͼ֮ǰɱǸȻһʦΪȴûз߶˵ѧΪֶΡһһĴȴŸ廨룬ܹӳ

ȻΪֻʦľΪֶȴǼ֮࣬ȭĹƥдʦ̶ȵĸ֣

ңʮ֮ͨͯܰʱ˽ﶣҪױ©֮ŵĴڣһЩҵע⡣һߵĹͷҲݳִ֮ͥʹ֮š

ݳǵĸҲֻѦʦֵܺͳ⼸Щߣڴ½ɵѧʶãȻ˿׷Ѱٷ˵ľͲݳǸǿˡ

ԣսȻ֪ж٣ǿǾױȵı

չʮգ۵Ļ́࣬־ʹһǺ֮ȭ

һǺ֮ȭûм̫֮е֮ôһȭǸǿ΢΢Ŀ

̧һֻȭ޴ĺɫȭӰʱֶ˿Ҳǽ֮вִٳ֣֮ȭȻûлӵһȭ̧һֻǰצŷľ޴ȭӰһӣǺ֮ȭĺɫȭʱɢ

뻤ۼСҲû̫ϣֻæԼС뿪˿ɼʹѧǼΪ£ȴûʲô̫ЧҲ΢΢һ˭ģиõĻ·˭ȥΣ

뻤Ҳֻʱ·ĸ˳ȴһλꡣۼڹ̫ŸѧֶΣ޷ʵ˺뻤ҲЩ

Ҳû뵽֮ôͣʱ֮ǰһĻԺ󣬿ʼרӭС

֮һɿ񱩵Һ廯ӿȽ漴гֽ̫һתҲ̫Ȼûбδ׳ȴǼдһɲӽɫĹâǷԾ֮Ҳ˵һǺ֮ȭ֮ǰһѾ֮

֮ȭ

һͺ𣬺֮ȭд֮ХŴ뻤˵׺ޣ

أ

žҵ޵ĲҺĺ֮ȭڻл壬ݺݵĴɳȥ

廹ڿУͼѾƬɫ⣬޻ƤһƬڷ

֮ǰ׽һȭǶ֮ģòѰûƳ˷뻤Ҫһɱ֮ȴбɱһɫŲӲľ޴ȭӰʱ׷뻤ĵڣеط㣬ʱһȭš

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ָо

εһҪΪʦȫһҪͰԵ⧲ʱӳʮɵЧ

ҲҪ֪Լⲻ֮źͷŵǿһܹﵽʲôЧ

֮󣬱׵޲ŻǿֻҲк֮ȭλôʱѾһƬڣѪģѾ¶˲ࡣطȻҪ࣬ҲëȫƤҲѾ̿

һ²Ƿ뻤ǾװŮһ𾪡˵ˣԼҲû뵽һȭôЧǿھް

˿̼лɳ˵ķ뻤ﻹһ޵ΪѾɲֹˡʰ뻤Ҳ䵱ͳˣȺյش˿̸ǻ⡣֮뻤뵽ԼһɲĲ£Ǻ

˳֮£޸ӲѾû֮ǰͣרΪˡ

ҮǧۼѾ£ҲͲΣΪȲʡ

ЦЦղһȻԵǶҲǲСġ޵׶һʮΪҪᴩߣĵ֮޿֪ˡ

ʱǸһֱԹŮҲѾ侲Ȼɺϼ裬ȴҲ֪Լ˿̸ʲô

ǰһ߿ռϷķ뻤һ߶Էм˵лСŮӸм

ǶѾЩˣи޷Ƶĸֳ֮ǰԼյһȻδҲѾŵĸо÷þ޷ͻҲһѪڽ

ŮҪڣǧȴ淽˵λ㲻ҪˣҲ·˴˺ȣŹֻЩý˲١

ǧСƽ򳤴̫֮ŵĴڣȻҲǼ˼Ȼ֪ǰŮʲô˾ۼ˼ңȻҪԵġ

Ů˵ͷȴЩ˼Ŀڵֻ·һʱ֮ʰǸޣٱȥԣϣλܹæ󻼡

˿ѻ⣬ǧͱͱŷӳСԳ裬ֻǧôŮӣ֮ĴԲ˵ˡԣһνӴôƯͬŮЩѳֲס

æ˵˵˵Ͱæȥ˵ţǧЦ볡ڡ

ۼǰæŮһҲ֪ԼΪȻܹѹ޿򡣵ԷϾʵΪ岻٣һҵȥԺȻ޷÷ǰæ

ʱͬȴʲһŮվһ𣬷·ʹɽֶǧԸԻãȻŮӵлƫģڷѬ£ҲЩ΢ı䡣ʱԵŮǧ̲ס̾ϢλģÿĽ

Ůһ˵Щ˼ЦЦȴûнӲ硣

ʱķѾϵǰ˫ֹ֮ҲЩɹԡʱѶ˼ɵ֮ģȻĹûЯ֮׵֮ļԵøæҡ

뻤˷İ绢иֵˣĴ󿪴أڷһðչ±һλᣬһɽһʽ

ͬĲ£뻤ڼУѾڱȽϸЩĵλˣȻûеõŮĸڣһɽҲǼΪտˡⰽ۹Ҳϵѧˡ

ֻ뻤ĸֵһΪĽǶбɽһɽĸоһ˿֮õ޷㣬ֻѡӲǶԷΪܶ࣬и

Ȼ츳֮£ɽﻹеֵءɽһʽһȥ˰߳ʹ໴𡣽ɽڶʽʱʧ˶־޷㣬ֱնһֻצ

һҲûţǺ֮ȭ뻤ɽ໥γ˼л֮ƣ÷뻤ɽӵ

֮£뻤Լҵʽɽȫʩչʱɱĳʧȥս

ʱѾʧצϸĿĵ˿ڡ֮ǰǿĺ֮ȭʱѾǴ׵ĸ̱˵ϡ

ڽ޷ŵ뻤ͷҲ۵ڵأ뻤巽һЦ¶һڽ˵ǶλȻҺҼС㶨Ȼһˣ·ƽϣлˣ

Ҳ۵ڵϣЦǺǵ˵ǰ̫ˣҲֻЩֶΣЩҲﲻˡ

ʱдѶǧŮҲŮǹеĲ鿴һ·ƽϵƣ߶һЩƤ֮ˣŷתԷм˵лӣСŮҶ磬лӾ֮˵꣬Է֣صһһԵķƽҽܣҲüë΢΢һ塣

ÿŮҶ磬ûɵһĻţԺǲԾĸֳ֮ǰһĻæһµֹ̧Ů°ݡ໥䣬ȻⴥŮϸı۰

ָо֮ǰҲûйƽǧ໥ЦѾΣİŮӼĽӴȴƽһĸо÷̲סæʰ񣬿ǰҶ̲סЦҶСñٵˣܸժɴɣ

Ҷ类һ˵üëźۼһ壬漴ɢЦСŮˡ

˵ţҶ̧ժڵյɴʱֲо

֮ǰĴҴһƳһ㱡ɴ˵ĸоȻҲǼɴժȥȴһָоԴӾ׷ԭʼ÷Ҳ̲סЩĿѣĸоԺĶ̲ס֣ʱķʧƽǣо૵ֹÿŮӣҪ˵ģһҪõְ

Ҷʱ뷽λòԶҷΪ˲°ݣǰһԷеֹҶҲһѸһĨգȴڷովԼһֻû

ʱ˵һеһԲ㺣Ȼ֮ǰһֱǧ飬һ˴С÷С޲¡ǧҲѾǰҵϱԷȻܣȴһĸо

½磬ʮ*ˣһ˼ʮгɼҵˡȻ񻹲ʮһ꣬ȴѾѿŮһ˿㺡

ҶŮһʱҲϾĵһ˾ϲһŮӣǧȻмҪȴһԽ˰ǣȻġ

ˣʶ˭ҽ²ҼҼ˼ҶлһԵķƽϼŮЩæڵ

ŻعƼŮɫƣĵã֮ǰĺ૱ȥǺãö˶˵һɵͽˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ طҶݣ

˿̵ҶҲңĵв뵽ոշʱǲġȥô죬ոյһĻԾЩʱǴһоҲǾþòƽ

˵һ֮ǰĻҶ粻뵽ѵովʱ⣬ǹŮҵ˽ɫĵͽӣСС;͵ˣ

Ƿǵʱ򣬷ڵշҲʷᣬʩͼ뷨ǰÿˣɽֵΣأޡҶƵȥҪﶺĺá

͵ۿԳڵҶ磬ھﲻԶǼׯסҪλҵһ㣿

ǰˣȻɵ˰İԼǧڵ֮Դ˵ģϾǶʵ̫ϧ½Ҳûеڶˡ

Ҷ˿ֻҸطúϴһղŵһɱӣҶƣ֮ʱ֮Ϊ˱ܣŪǻѪ֮ǰֻޱŸо¼䲻ڡ

ƽϴ˿̻شãֻǻҪ鷳æ·

ӦõģӦõġλ룡˵ţһǧǰ·

ֻǧȻڵһô죿ûϡ

תͷ˿ֻڵϺϢֻԽԽۼûж೤ʱĻͷˣ˷ƽһۡߵ쳣ܵҶݵѬȾֶηǷ˵ѾڽɾҶϾðɡ

ؾȻ뵽֮ԴеСѩǵ˵ͷ˵ҾͲˣǡҼһͻ֮˾Ҳһ

ƽϺҶȻԸھļħûʤ㣬Ǳ˵һļħȻҲǱȽټȴҲϡۼҪҲȥ˼ҷҲȣõϢӦõġ

ǣѾ޸ǰдʵλ޴磬õҵСҲһ׳츣յÿգЩΪһͶ̥ܹ޳ɸΣɺã˵꣬зӦѾһ½һϾ

һԵǧۼһ߽޵һ߻ڻߣ̲סЦҶͷƽҲǲݸ

ֽ̧Ѿȥ洢У洢ֻܴûƷҲǷΪҪɱɣֻж޲ŻͬѰʳһ洢С

÷޴ϣ˵ҪʱҶȻʲôڶԷƽ˵壬ȥǼׯҷŵһԣǿȥԭҶʧ޵ػ޵ᡣ

ڷҶݶȻģȻҶļļ޶⣬ȴҶġʲô˲õĶˣԣҲûֻǾ䡣ЩݣҲǻһݺ档

ƽ΢˼ٿҶ罹˵С㣬Ĵ󣬴˷ȥʲô޿ԵֵµвֻСһ˿һ¾Īˣ

ҶҲ֪˷ȥ»Щ֦ڣҶݶ˵ʮܾʹ˰װױЩɽҰޣȻģҶ뵽ĳ޳ܡĶ

Ǹܲܡ˼鷳˼ңҶҲЩݣɫ΢Ŀŷ

ۼҶɫߺģʲôƵģæͰ͵˵ǲҪȥʲôҶݰԿԣ̫ΣյǻǲҪеĺáĳٻûгױŮɫʧȥǣԼ·

ҶԴϲŷҲûô˲ϲˣ˵ĵǾͶлˡǿЩ̣ҲȡҶݣ糷˴

ǧۼҶһһЦԣЩĵ˵磬ƽҲǸ˸ؽռҶѲ㿴˼Ҷ㳤ñ𣿡

ȻǧѹüͣҶߵҲǸʿȻܹȻûлͷѾ쵽ļѾ˵˿̵顣һԵķƽֿ조ٺ١ЦЦԼСε˲֪˽ģ

֮ǰҶ缸˱ӵķһ·ȥ;֮ϣÿÿǼʬ֫ƽ϶һʹĽ֮׼ȥᡣҲԭ򣬱㻶Ҳüء

챼ԼĪʱҶָλáһƬȽĵطͬΧ֦Ҷï죬෴ĿɼһЩɽʯûκ

ֻɽʯˣһԲ޴ʯͷϣһҩݡҩͨ죬ΪϸСǶʯͷ֮Եʮ෴ϸСĸ֮ϣȴƬʴʵҶӣɫҶ۵ķ·γˮҩΧΧһƬ֮ȻǷƷ

ͺͺɽʯΧ˿Ѿɵ޴ӰӰһɽϵҩȥһ໥˺ۼ龰Ҷ罹˵ãЩѶ޻˺ŵʱ䡣ֻմȥ֪Ƿ񻹻ǰǻץʱҶŪ֣գ

ҲиоǼΪȻÿһ֮ǰɱҲǽӽڵʵһǿӦ˵Ļƾ˵ʵ̶Ҳֻܵķˡ

㿴ңҿ㣬ȻƽΪߣϾֻһͼͳ죬ż洫һɽѾ൱ףȻҲЩϰҲֻԼڱѰĵͼѧ

˿ۼͷ޶ʵʵڵΪȻڿͷΪҶݴ֡һ͵ϮժȡҶݣȻܵ޵ֹʱһֵͼĲȻΧ׷һභҲķݡ

ֻ֮ǰĴУҶǼʩչʮţʱٴ뵽Ͳȴ첻Сġ⼸ҶΣҲٿˡ

һηǳϵĻȻսξһɣ

ѵתˣǱҶԵǣǧ̲סð뷨

СʱɹⱾ֣֮ҶϵΣСһϼ壬˵ǶĿ˻ԶЩûпҶھʯԵһ϶Уһɫâӣ

½ΨһǿоֻѧȻҸΪ˷ֹԼ⴫˸ָĿ֮ͨ·ֶΡҲһЩߣһѧӶˣֱֲ֮ǻὫԼѧһѰʲĵӴȥʽŸء

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 飡

ȻҲһЩһѧϰѧΪֹԼһʹ˶ͣͨҲ취֮ЩٵǱ޵ĸˣΪֹԼչڼ˲ӱжЩ취ǰԼĹѧԼ֮ͨ·һ˿һѪԱֻá

½֮Ҳһ棬һЩصߣһֽ顱ľƷĴڣǸз쵱еǴ飡

Ǵ½֪ģͨͼҪӵһ飬ǿ붼ˡ۹ţ϶ȫܹ֮һѾǼޣ⻹Ҫ˵õ¡

󴫳̶ˣ˵⴫ϣһڴ½֮زмƱʯƱʯһϣҪʮϧƷΪͨһֶβɹ

ĴʼߵҲһٿѾ߶󣬾Ҳûܹɹˣ

һٿŴ飬ǧĴʧҪһţǴﵽһ̶ȵ߻Щ΢ܡ

ȴײ֮һţǿŴڼأǷڶɱ޿ʱһ˲΢âҲǲ֡ǻˣʹǷָǿҲܹ֣

֪ܹ֮ΪĴΪҪľǿֲļԣƱʯһеĿԼºۼĿʯҲ˵һڴԼľѧôǽ٣Ȼ־ѧԶ޷Ĩȥ

ζţһŴϻֹһԼľѧ񹦣δ֪ġnˣ

ǷӧĿģ˵ͯܰ⣬Ҳ̲סеĺ棬ǰɣ

һŴ󣬿ܹȵһǿˣҪ֪һյĴ飬Ҳһϡıܹ½һƬʲôôԺ˵Ĳǲһϯ½ȷѪ꣡

ѼĪһ͵˵ɴصȵһϵеۡۼѾɱͷѾЩ˲֧֪ԼĻᵽˣٵȥһɱһʵǿޣǿɾҪ֦ˣ

£˵ڽ˵ĵڣϣչʮɽԽȥ֮ǰѽԼڵ̫У̫е֮ʮ޷ƥеĶȡ

ոտ׵ϴʮʱĲѾڵͿͣȫʩΪͣʱ弸һɫ˲ԽֻޣûвƴʱԲĽǶʮȻһѾǼڷ϶еĴСֻǣ˳ֱеģһָ״Ĵ洢

ϸ룬Ϊ˲Ҷ֣װڿתǰͬʱ彫ԼֵסͽָһԼؿڵĴ洢

󹦸ɣ

벻ԼײȻǧѷĻ˷ܵʲôƵģͨ졣˿ҲĴڣκ޼սѵǿ֮ĩǵǿǸҲַ֮ˡ

ֻǿľԽԽµѪһ棬Ȼ˴ۼԼΪ֮ðҶݼϾʹưոݡһŷɱȥһۼԼҶǺ֮ҶһɫҪʯ١

ۼΣһȫӿϣٵ˫ȭȻתѧ޴ĺɫȭͷֱӭֻޡ

Ƿ״̬ȫʩΪĺ֮ȭ

ֻޱͲ֮ǰͷƽɱֻǿǿ֮ĩܵݺݵһ£ʱһ浹ȥȻǱ˳Źʯɽȥ

ʣֻΪͬھһںֻֻǴʱķոջɱֻҲǻĵڣۼϯֱֱϮҶݣԶӵвҶ綼ĺ

һᣬаԵˣپ¶Щ³ɣȻˣѭĻµĺá

ʱķҲ֪Լô룬ΪͯܰеĶǰ಻еһĨ

̫֮ţ

Ҷ˾ڲԶĴֻеͺȡ

̫֮ŵĺȻ򿪣ʹԪһңȻʢ˫ȭǰһͬھֶΣҲҵģϾʵʵڵڣˣǰһҲԲС

֮ȭ

ڸոʩչȫΪĺ֮ȭĻЩ㣬̫֮ŵİҲٴγһɫļдĺ֮ȭһͨͨĺ֮ȭ

ԷȻǵʦΪҲ㹻ƴ޵һˡ

Ҳˣ֮޵ȷһͺ𡣾ڷ׼ǰһ֮ʱҶͷƽȴͬʱӣСģ

ȴԭҶͷƽչǴģʶȻΪ㲩޳ʱ˫ȴȻѪͨ죬ҲǴ˷¡һһǰδǲ֪һԹ۵ǧͷˡ

Ҷȴ֪⣬󣬾ֻ˵һ£ǾҪԱԼһľضɾ޴ƻ

Ϊ֮壬κΣնŽܵԤ֪ԣҶ˵ĸͬʱѾһԼȥﲻǱģҶڵλã

һ̵ľûô˼Ҳֹ֪ͷΪʲôѡһȫĽܣѡ񱣻ĻݣĲ뿴𣿻Ϊ˲ĳŮȻˣ

ԼҲ˵ףֻ֪ҶݻµͬʱһƻصϯͬʱƽҲԼĶȳ˹ҶǧҲæǰ

Լ˫˫Źݺݵ̽ʯ֮Թ̶ԼɡڼȫԱҲûκѡĿ֮ţ

֮żڸоһ˿ȫСڷ֮ʱѾͷϴһΣһεĺٴԱȻûп֮ţ޵Աȴо̫

Ҳ⣬޵ԱȻǿһֻ˼أĵ߰˰ˡԱҲǴۿۡ׵ʱ׵εȵļǵԵֱڷϣȫڷ塣ȴһԱǳɷ״ΧֻܵһС֡˳֮£޵ԱȻҲÿѪ𣬵ȴ̫ء

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 鵤

ʱƽѾǰȫļ¹ӿƽϺôҲǸھĸ֣ȫʩΪ£ʱɢ

ԸߵǧѾǰһѽԼУ˳ĵ磬磬û°ɣ硭

ٴοһѪѵ̧ҪһһǧÿıӣȴЩãǧ״æմҳѪ۵ץԼϸӡ

ЦЦ˵ӣޣ㶬˵ĲأοǲԶˡİɣȥǰѰЩҺһ¾ûˡȣȡ

һԵҶҲ˹ӵĿŷֿ˿۲ѵǧȻԷ˵Ҳã÷ðհȡҩ

˵ţҶԥһ£Ͽҵ˵ʵʵӲΪ˱ҶݶԼյصġңҡܴ˾Щײ࣬ҶЩ֪˵Щʲôá

ǧĻﶯ˶һĽǶȿţȻһĿҶ˵Ҷֻǲװ׿ϧôһ⡣ãҲҶȥժɣ

ҶʱĻ˼ȥժæԼĴ洢óһµҩƿ֬ŮγһʮЭĻ档

ֻһԵķƽۼԼС㾹Ȼóƿɫʱ˱䣬ſڣӺ̾˿ߵĻ˻ȥ

Ღƿһɵһڣ͸оһ޹Ͽ֮ϵʹҲࡣһֻζĸоͷ÷̲ס˼ڡ

Ҷ۾ܰĳ*űӣǸΪɰͷķһ˿ײϧԼϸϸζʱ˿ϧʧˡ

΢΢бƿһӨİɫҩ˳ҩĳ֣ԵĸоǹøŨ

޳΢΢ǰҶŷ˵ҼشҩӿЩ£ѹڵơ

һԵķƽƲƲ죬ֹҩǽѹƷƣǿҲûܹκҩˡôõҩⲻصˣǱҲֻС۵ܹô󷽰ɣ

ȴ֪Ͷ뷨Ȼ˵ûأҲҪôȣһ֮жףνȫ˺֮ءڶθ˵ˣӲף֮ңε˺ȻС׼ˡ

ε˺˵˺ˡһεȻҪϲ٣ҲǼصˡʱķھദ𣬼ҪѨλٻʹޱȣûױϥϣ¸һƬѪģ

ƷڱϿҲˣСǴ˿ȴ˾޴áȫ̺Ǽɾƿأȴ

ۼҶС־ڸǰǧιſ콫ҩСȻģڲ䣬촽Ҷ绬۵С֣һ˵嶼һҶֻԼ촽ĵطһ󴥵ĸоþû֮ȥԺٴ߳ܵĸʶʱ˽Уһѡͨͨͣ

ղ֮һ½ҩ£ҪܲסϯȫĸоҵԴͷ֮ܵˣȻһ¡˫ԷСֵʱ򣬲Ÿо˲ԾεЩ֪롣

ǧһԿһǰλҶ㿴Щڵӡ

ȻҶһֻʮ꣬һҲʮ꣬Сеԭ򣬷ĸѾнһʮӡҶȻΪŮЩĿǰѾһ߻ҪЩˡ

Ů֪ģΪһСġҷҶ綼ºӣڻ꣬һЩѾ˽ˡԼ֮٣ʹң

˵Ȼ쳣ǺܿתΪˡԭֻΪеҩ裡

ҩڼ˳ſнҺ븹У֮һȪˮڹ̵ľϣѼĸо϶֮ĴˣѨλ׷ױóͨ

ңеľָһƻΪҩȴûͣϢȻ𷽶֮е˹·ת죡ƽ﷽ԼΪͬ

ҩĴ£оԼڰˮ·һ㣬ɵʱӳȻü仺أȻҲûЧģжȵļΧȷ糱ˮһŷӿȥ

һ˱Լһ·ţĺȻһߡ

ɴɵӿ뷽壬ľȻҩĴ뵽ԼУйᴿΪԼ

һ̽е൱𽥽Уһֱǰ·ҩȴԽԽϡﵽһĽβʱҩڻΪʧڷľСһеĽȻſ˫ۣһīĹâ񷣡

ˣ

˫ۺĵһоԼˣڷһҩ֮󣬾Ȼ˽

ʦ죡

Χȥʱ֣Լ֪ʲôʱѾϥǧӰ飬ԶҶͷƽҲһеעԼԼҶЩҵת˱𴦡

ɻվƿ˿ȷԼȷ֮ųĺһ

磬û˰ɣҶҩκãʵһ죬㻹ȥлл˼ңǧһ㶼ûԼԷĹģһǰȥ

ϧǧĳЦŵҪлҵСӰıң

ǧ˽Сıӣ绵ͻᶺŪң

ϰԵĹ˹ǧıӣתŲԶ͵Ҷȥ˹ҶҲ֪ģǲҿҵĽĿƿĿԼ½ǵ·ǲͣת鶯ȴġ

״вԾĸһ˿ϲ⣬ֵҶӣҿЩأѵѾҷ˲ͬλãȻΪ֮ǰʱûȴҿˣ

ǷŴ֣ССֵһξȴܽŮҵһЩ˼õ߰˰ˣѹͯܰ˵Ƿ춯صĻ

ҶͷƽϸǰȳŷƽϿЦЦȻҶ繰ʧҶһǳƽˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ҷ

ҶֵС¹ײʱ򣬱ͻпյһ仰ŪЩԺܵſС조һӺγԣ

ҶٺһЦúɫһ˿糺죬ſڵ֮ǰ˵Ҿһҩ־һⲻͳƽˣҲǷ

ҶԣûɵľȻһţڶʲôǷ֮仹йϵģ

ҲǳЩҲ¶ܿͨ͸ļҷӦһæ˵ǣйϵģйϵٻǷһҶأǸǸҶݡ

Ҷſڵͬʱʶ˲ԣæס˿ڣȴæҵǺ߰˳ʱЦ˳ǺߴӵӺȻŵһĨЦޣ÷һʱЩĿѣԡ

ӣ˵йϵ˵һǷġ˵ţüŪ۵ҪſھܾҶסЦֹ̧˵Լȣȴ޿֮оҵһϰɣ

޷ԣֻܴĵͷ

Ҷ΢ЦϸָڶΪ˰ҲҩŻϣҩ㣬ǵˡ˵ǷǷһξĶ飿

ٴԶԣȴ֪ΪǰĶŮҪʲӵľ飬ֻٴεͷ

ۼǱ鶯ı鱻Լ˵Ĵͷ㣬Ҷжʱһ˿Ժ˵Уգգ۾˵Ǿ˵飬ͲܱŲඣ

ҶĿģԭΪյһһ㷽֮ãСԴСƵءһĵȻȻܰ˼ҪʼǿյĹز䣬ʻһ٣¼һ£

һУǧȻЩ֪룬ЩѹǴСֻһǾǡֻҪңصˣϱҾ͸лϲԶˡ

ǧ˳ɣҲǷ絽˹ԭ

˵ɫģĪڷƽˡ֪ԼС㱳˽ⲻˡۿҶԷѾЩİ˼ƽǵǺΡֻС㶼û͸¶ԼϢ˵ģʸҽ

ʱȻɥҶݣæҶҶҩժȥ

Ҷ˵ͷҺͷǧ½ԵΪľҶݡҼһҩһζҩҶݡ

һҶݲ֪ʲô·ҶļӦʮ񣬾ȻΪҶðǰⶫʲôϡˡ

Ҷ¶һĨŵ΢Цڲҩļʶѧʲκˡ½͵ҶѾ鱦εݣֲҩıǱȽϳһҶβݣ仯һҶβһЩʮϡеƷֻһЩضٴһƬ֦Ҷ֦ҶҶݵԭͣʱƣÿ꣬ͻһƬҶӡһƬҶɺҶݲǿΡҪεҶݷŵӲʯͷϣԼȻöϵΪʮ󣬲㳹׳죡

Ҳǰȣ벻һҶݾȻô۵

ˣҶҲˣǲҲûȥˣһľۣЩһһ˻س̵Ļ⣬вԳζ

ƽæͷ˵ţվʵڷḻ߰ɣȥ˵ǼׯݽһһһǾ̷ؼɣ

Ҷ÷ƽ˵һһͻؼ塱Ļʱûɵһƣ˿ķӣֶԷһ˫۾ҲƵԼʱŵƿĿ⣬ȴ޷ƵһĨ糺졭

Ȼ֣ԼԽԽϲҶɫߺˣ۷۵ģҪҧһڵĳ嶯

壬⼸ҲȷЩƣۣǼׯգҶҸոҲǴæժȡҪһЩϸµĴŷ㳤ڵĴ档Ҷ缸Ĺ˵ֻⷬһ˫۾ȴȥԵǸꡣ

ƽϱôһ˵޷ٷֻ̾˿ȫƾС㰲Űɣ

ҶӦʣûɵ˿ȴƲԵķҲһɵؿڣͬʱգգ۾

ǸĹӸ磡ҶôԼ۾ȴЩӣֻǵͷԼĽżⲻ

ʱ˵磬Ц˵ǼҵүүǶʮÿ͵ģͳɣ˵ţǧС֣żǼׯķȥ

ߣͥڵģ˼СŮ֣֪ߣҶк޺޵ţȻ̧Ÿȥ

ƽȻҲںಽĸţһ·֮ϼ˲֪ǺԭȻûпڡ

һ·תתһɽԣһƬ¡¡֮ԶһƬСٲʡЩڿʣֻǰԻҲÿȥѰЩˮȡ

ʱҶС΢ţڵӣ壬ԵƬ̣ȡԴٽ⣬˴գҿҲˣ壬ǴĳԵóǣȳһЩٸ·ɣ˵ţȷƽϷԣѾһԵȥ

ƽֻε˵һ䣺С㣬ĪԶˣﴦΣҪСЩ

֪СŮӿȥϲˡһľڵĹǺ˿̷С⡣˿ǧ𣬺¶һ˵Ц⣬۾һÿû£Ȼүү˵

̲סһŮδȫΣ飡

ǧȻʾĶ˸Ȼŷƽϲע˵ٹҲûж˼Ҷ㶼۸ˡ

סæװûڵǱˮȥȡЩҽʡ

ǧæǰȥҪ淽һ𣬷СδԼСѾͷúϢ˳ԼСԼʷƽҪǵˮƿٲȥ

ٲ뷽˶ĵطԶתһɽͷͿһ쳤к£һ׳ٲһγĶ϶µĴ档ٲ棬һ峺̶Ժ棬ǼµٲǸонͣæӿŲٲڸȥ

ۿžҪ֣ˮ̶ǰȻ¡¡ٲˮһֵĺ

æӿŲǰȥΪóһҶģ

ʮһʩչգ֮ˮ̶ǰĵˮ̶еһĻҲ׾ˣ

ԭʱӳ뷽ģȻһ˿һ**Ҷ磡ʱŮѾԹȥŮǽ׵Ľڰߣһ޾ջ

ŮڲԶˮУһ޴߾Ҷ

״ﻹ˼Ůѩ׵**æǰ̧־Ǵɱк֮ȭȻ׶ʵҲһһ޶ѡҶʵǿЩҲޣֻ͵Ϯ֮£Ҷ޷˵

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ۽ξɣգ

ȴԭ֮ǰһ·УҶĻǾΪ赲ֻǿ޵һɱǽЩɱѪȵ⽦Ůϡ

ٱ򣬺ö˶˵һѾΪǱһɫĽ£¿ӸǱ

Ȼ޻ɱΪ˶ҶݣҶҲûй࣬æٴɱ˻ȥΪ˱ҶˣһŷĸѣﻹԼеľ񶼼ڷϡ

ֱΣգҶѾ֣׷ҶŸо¼䲻ڡѪҺʪ֮ϵĸоЩŻûϴĵطȥϴˡ

ָоżһ·ǰøܣ֮¡¡ˮ죬Ҷﻹ̵סԽýԽǸоܵĸо衣

ֲ˵˵ţԼϴ裬Ҳ̫ˡԣҶ˵ԼҪС⣬ѰЩԵĲһ£һʱҲԼúϴһ

֮Ҷ˺ĽԼѵиոսճԼϵѪ۽ȥ͸оһʹȻһ޴޾ֱۡ

֮УŮֻüһͬʱ˦ѳȥ㱻޵ľ綾Ϯ赹ڰߡ

Ҳǡʱ˴һǺ֮ȭ׼˾ߵͷ­ǰҶ⻪ļֻˬĴУЩ÷㷽ǿԼ򾲣Ҫҿһ˫۾Ծɷ·ʹƵ˳Ůļ·ζȥŮ˽ܵڡ

ž

ݺݵĸԼһͣȻͷ̽ˮ͵Ĺ˼ڣȻ̧ͷԼ˵㲻֮ܳˣ

˵ţһҶ磬ֻҶʱϣؿ£ôһ˫Ȼ̽Ůǰһѷȥ־һƬϸۣҲ֪һ˼ҵʲôط

ЩҪֲסݺݵһҧ⣬Ҷ籧һʯ档ȻԼ·Ϊϣס˿塣

·ڸǣڴ˿гһ֪ǿϧǷɵĵȻæ˫ƣڼʱķҶƾڶصӡ

ֻȻʵãȴƽذԵԷĿǰΪȻҲֻǿܹסزӡ

ȥվǰ취Ȼ֮ԭܹõ첹䣬ٿĲ䣬Ҳ޷ϵ˫Ǵȵġ

뵽æֹͣ˹ͬʱԷѨַҶѨ󣬷˵ԲҶҪųأֻٴðˡ

˵꣬ٴƿŮϵ̧ۿʼҶѰҶҧ˿ڣֻҵ˿ڣܽ󲿷ֶ⡣û˺Ȼ޷뷽ֿ

鷽ʱҲˣΪѰŮϵ˿ڣò**ѰңһԲֳ**Ůûһڵȫ¶ڷǰ

֪Լҧ˼⣬ڵסޱ޼ʵջ**ŮҸ紦ҵ˶ҧ˿ڡ

̧Ůĸ첲۾ȥڹֽŵԵʣһ̽ȴûж׼Ů˻һƬһССӣҰõڷıǼϡ

ܵſ۾ȥҶһ١Ҫ֪Ҹλ**ƽУǱ۾ǰһˣҪ˵Ųʱٵġܿʼ˼Ҫǿƽ׶ΣλǾòģ鷳æղأͶͶʻ鲻ףλߴҲǾϵ֪ᡭ

ԷŻһȥȴѰȥֻһ¶ʱ÷Ѫ޷԰ΣűǼ壬ֱһаԵ֮͵Ĵ𣬶ѾЩƲסʱںȻһ֮ⷺȵ**˲併¡

Ĵæػס򦣬Լ侲΢ͣ٣ٴ۾һΣ۾Ѿ峺࣬˫ɨҶĻһȥȳںڵĶѪ˳

Ȼ⿪Ҷ类סѨ˫ٴεıϣʼʧȥ˾󲿷ֶص֧֣͸ѪҺеĶغܿڷѹ£˳ҶѪһ·ֻصλãΪһɫѪų⡣

һЩŴĺһԼĴ洢ȡһ۰Ҷ紩ϣȻһԴҲ˳㿴ղ**ʢʱʲôȻָǵġ

ڵߣ֮ǰһ˿ľ÷Щʶ֮Уϸϸҩʱ̩ͨĸоһģһ뵽Ĵȴֵûκջ

аӿжȣһһУīʧȥĿڷ۳ҳҲԵޱߣʮ֮󱻷Լڵһ˿

ľ֮ϣеļӿ죬һ˿˿֮𽥳֣ϾǿǿڼתϣŶȵļӿ죬ЩܲסģЩȺЩ΢ʹ

֮еĳ֣ڷĴ͵ӿһƬɫĹâǹâϵĴʹȷ׷ʧת泩

̲סһǿžӨҩ赽ǺȻЧܹشԹܰ¼侹Ȼ鵤ҩ

ʱڷԻŵŮҶ硰̡һæչŮǰҶЩ𣿡

ҶԺתѹ˫ֻһӰԼǰҡΣ˻ʹҪ޷ʹκ

ʱһı۰쵽£һֻŮʴʵûҲֻܻ̱ĿǸ˵ؿڡ

һֻļһۺȻ̽壬ɵҶ͵һ壬ſ۾ȥȴһ˫еĿԼ

ӣңôˣҶʮϸСǷٲ¡¡У޷塣

Ҷ֮ǰ͵Ϯ㣬±Ʋѣð֮ԭ£ʱ뻳ЩƮƮȻҶʣѾǰϸ˵һ顣

ΪԼҺʱҶ硰̡һߵͨ죬С뷽˵ʲôҲϳˡ

״ҲЩ֪룬Żе壬뵽ȻԼƽյףȴյģʱļӿɫҲЩǺ졣

֮ڷеҶŻ̧ͷȻһƬ󣬵ȴѾʵ˵ӣһ˶ã

Ҳпʱ˰ɣ

ҶЩ˵ҪЩȻôûлȥȻĴѰңǱⷬģҲػˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Եע

ͷţҲûȥˣȻСҪĵġ

Ҷ翴˿ӣЩⶾҩ裬ֻ˫û鷳ȡ

˵ţҶڴ洢ȡһҩƿæס벻ҶﾹǸҩмңʲôҩĶа

ҶɬһЦȴû𻰡

ƿȡһҩ裬͵ҶڱߣҶ̧ۿŷɬЦЦȻſС·ҩ衣˴ָӣ̲סһ˫ԼϵĸоЩ֮ǰҶΪҩʱһĻ

·Ц벻Ҷ˻ֻأ֮ǰҶСҷҩҩѰ

Ҷһ㶣漴ҲЦ˳ͷȴЩĪĶʼѿŮӣʮԵġ

ҩ֮ҶԻָ࣬ƿҩҲһĶƬ̹Ҷ籾Щ԰׵ɫͻָ˺ֱһЩɫѪҲָ֤ǾߵĲڱš

󣬻ָҶٴȡһҩƿȻȡһɫҩ衣Ƶ**ҶЦŽ͵ո˶ЩҩָܰùӼЦˣ

˰֣̾Ҷ֣ûʲô˻ܹˡ

漴뵽Լµҩ裬æʵҶ֮ǰιҷµҩʲôãػİЧ

֮ǰ˵ҶģȻԼЩѳֲסֻ˵ΪҶ塣

һ˵ҶҲ˰ηֵʵ֪ҩ԰֮Чģ

һʣʱ֧֧ΣŵǸոռҶжˣһʱЩķңҲǡڵʱһֲ֮ƽ

ҶԵ˵ͷȴɫͨ죬еҩȻԼˡҩȷʵаĵĹЧ緽ǰķʱͻҩģһְЧʱ**֮ʣҩʱŷ**ʧԵĿġ

ԣôһ˵ҶѩȻ뵽˵ʱ״᲻

ţҶȻ޶˵ٴɫߺ죬ҲЩƣ㷵ᱻҶʲôɣˣԼҵҩҲֻԼף֪ҵʱǺã޳Сˣ

ԣձЩ΢Ρ

˶Щ׼˵ʲôʱԶԶһö˴ӾĬоѡȴǧȥأĳʲô⣬ǰٲѰˡ

״æҶҲæҵĿʼʰϵƿƿ޹ޡȻӣɷȱȥ뻻Ȼ⸱ӱСúͷ忴ҪҲˡ

ŮǺŵ壬̲סСֵʲôӱ綼ˡ

ֻ룬ʵʵıȥȴҶ硣

һϤϤĻԺҲ̲סŮ**ӣǽ׵ļ۵Ƥ÷Щеѳֲס

ҶҲ֪ʱȣûôϸװ磬æĴ˼£˼׾Ϳ˵ӣˡ

عͷȥŮһ򵥵װϣһͬɫĽ£µĽеĸԡ

˵ͷҪ˵ȴһԵӰһΣһɫǧѾ

ۼǧ𷽲Ŵ˿֮ǰȴ˽ʱҲҶطƽѵĲѳȥѰҡǧ·ǻԼͷƽϣԾԭء

ֻǷƽѰ÷򲻶ԣȥ෴ĵطѰһȦҲûջǧֳѰҡڵʱԼҪȥЩˮȻǧһʱҲûͷ

磬ôôʱ仹ûлȥ˼һΪ˴ءǧ˵

ӣ̲סСӣΪ㶬ϲܵôҶϴʱϮ˶Ϊϣ

ŶСѾͷɵһЦǴַģǸ˳ˮŮ

״жʱӿɴɵϧ۰ǧǰ˹ıӵǼСˣô򣡡

˵ŷģԼĨһѣǧСЦͻЩ߰Ķװģģͻ۸ҡ

ٺһЦ˿һæĿЩ͵Ҷ磬ЦҶʱ䲻ˣǻǿЩϻȥϢɡ㻹ûȥ֮ñٸҽΡ

ôһòҶȻȻԼ**ڷе龰̡һæתȥȴ֪¶ڿеһѩ׵ĲѾۺۺˡ

ЦǧСҶ׷ȥǧŷסԼ޹ǵС֣ЯֶҶ籼ߵĵط

ǧҶѾԶ㽫Сյԣ˵磬ǲǶҶʹˣ

ĿǧһۣСôô˵ѵ㿴ˣ

ǧһһ㶣۾תת㲻ƵĽЦָ˵㷽Ķͷ˵ζǴ˵ˣСʲôû˵ҲʲôûŶֻǶ˵ҿĶʲôأ

֪Լǧڲһѣʱװŭǧ̵ͦСƨһ˵ðСѾͷҿ㶬Цٽʰ㣡ܣ

ǧۼħצҪɦԼﻹв֮һǰһһЦһӪظȥ

ǧص֮ǰĵطʱҶվһƽϵ˵ʲôǧ˵ЦĻǲײĵ˷һۣȻֲԾ

û⣬ǧһ£Էƽϵǰո׼ѰЩˮʣҶﱻɣҶ鵤ҩûгʲôӡ

ƽҲҶ˵ȥֻǶ˶һĻԶˡ˵ҶޣȻˣȴʱϵķ£ĵǶû

ƽϹ˹֣лҿӾҼСȹΣĸǡҶڱ˼شл

ЩͷϵĿͷ֧ƱҲῪҲȥֻлջǵҪ֪ԼõǸ鵽ʲôͣſЩصǼׯ

ƽϺҶҲȷЩƣۣҶ磬һľֵһĶѾҵϰ£ͲЩ˵ؽϢ˼һһЩ˵ˮǼׯˡ

һ·ల£ܿǼׯǧŶȥɣ򸾰ס޵ĵطԼչĶ֮Դڸȥһӵʱ͸ϵɽ˵СѩСѩȥйɶһȥСѩԼС

תɺͰĵطĶȻܿ͸ϵ˹еĵط˽ϿȡǴأϵʱȴЩĿɿڴһĻ

ܾҪǿƣλֵ֧ĸ㣬ܵǻҪ̴ҡϹлҪɫԼѵĲ֮һЩСӣԼһЩŮ֮ġٺ١ڴɣվԲôʧ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ֻ£

һ·ԾܿϿڣ̧ȥȴھϿȲԶһ˶ĿյϣӰһһڳбȻ

һӽϸߣȴеһѺɫ˫Ŀ΢Ķ

ԣһͬɫħӰѱĶȼţͳ˻صɽ䣬ħ

벻ԼϵɣȻһ໥д衣ҿӰѾԱȽĿħ״̬ˣһʹλڼΪһԾΪս֮һ

ʱһֱĸɺ̧֣֮Ļǰ洫ĺڵ

ʱڲƶİ骾ͷ·ܵƵã͵ͣһĿ񺿣˫צһþǰӳĻӶһʮѪâ͸ӭɵļâ

꣡

ؼҵ޵УʹΪǣҪһо͵סؼǧһЩ췽ҹ̷

ȻҲ֪Լһܹסɵļ𵶣Լʮηâͬʱ骺ȻڳһͣĶؼ·Ȼһµĺ֮ءǾǰ骣

˿̵İһָ죬һָأ̤Ī·ԼĶ߲Ȼ󣬷㿴ڰ骵ĸǰһȫѪâγɵκȻ֣Ҳ簽һ쳤һȻ˫ֽ滤ǰŹƲĵâȥ

䣡

һҵĲ֮󣬰ŪǸѪӰΪѪɫâɢɵļҲƽ

ңһһд裬пտҪһ˵ıȶһ䣬

Ǻɫħ֮Ҳָƽëָ׵Ⱦָԭ״ҲһЦ˵ʱ񣬷ٸ֮ǰոͻƣҪ֡

Ե˵ͷЦ骿˵ǽˡҪ֪ڶ̶һµʱͻؾ磬ûŰɣ

骱Щ˼ͷ˵ٵĶҲⲻҲһͻ𣿡

ԵһЦеҲҲ

ɶһ㶣˵𣿡

ЦҲض˵꣬˫Ц֮Ա

۾һ٣˵ͻˣ⡭

ҲΪƣΪԼ֮Ѿӽֻһˣȴ뷽Ȼͻһ죬¶߲ˡ

ƿԵӣŸо룬˵һ飬ȻҽҪǻǼׯһͬҶͷƽ˳㡭ٺ٣ߣ

ڹɺͰȻûʲôģֻΪһŹûи֪Լдȱ

̸ǼׯʱڻصɣҡʱҶͷƽѾҲҵæӭ

ҲæɺͰ骽ܸʶȻҶòҲöһֻ̾Ƿȴű˲עʱ򣬶Ҷ缷üŪһŮ̲סơ

ס䣬ƽȱȭ˵֮¶лҺСٴζգʱҪ̻طˡ

һЩ˵ôҪˣǶŷƽ˵ģ۾ȴһֱҶ硣

Ҷ羭˽ѽӿʱģҲӿ𼸷ֲᣬֻγ͵ܳģǲᣬ¼гᵣĽơ

ŷҶֻεĵ˵ͷ

ЩȻλһԵǧæСŷԱο

ƽԿһԼСδ˶һССľԸıģȽӹľˣСͻλȴɣ

Ҷ翴˿ˣֿ˿ɫԵķͷԾӿһϧԼҲףΪʲôԼᾭʶһꡣΪԼ𣿻ΪԼӱȥԼѾ

ҡҡͷԼδĻ˶ҲִֻУʹԼϲ˭˭ҲֻܶԶûʵֵһ죡ǲԼߵĵ·

뵽ʱüѹܣؿڴһɷƾǱȰﱻҧ֮ҪϢơɫЩѿҶλСŮЩʣҪЪˡٴϥ̸

̧ۿ˿ûæ䣬ǧɵĽҶͷƽͳ䡣

Ҷߺ󣬷һֱߣҲȥᣬǧҲĽ״̬ˡ

ǧ͹ۼɫƣҲʶȤûйţ׷׻תԼķȥˡ

ڶһ磬Ĵ״̬ʰһ㲽˷šʱ컹ûȫ߽ԳһĨײǰףǵ÷ȴǼҴԺǽϣһ۵ӰĶϡ

Ҷ磡

һԼ϶ŮӣյһδܽӴ÷ղܣֻǰŮӳֱϡεӰֻĶǿûɵһѹ

⵽ǽǣôڽŸǽϲ֪ʲôҶ磬ŮϸıӰ÷Щʧˡ

ʮȴżľʮͻأֲЭȴô԰Ρ

ҶҲ֪ʲôʱģҲ֪ЩʲôֻǾôţһ˫߻׵պ¶ͷ

˾ôһһµĸ£ֱһĹУŽ˾ѡҶվһԾ£ȴ۽ȴеһ˫ƵĿԼϡкһҶæתͷȥȴԼ޷޷ķĶԼ

̲סһҶӣʲôʱģ

ԷžѣεĵңЩģ£

Ҷ类һûͷûԵ˵Ƕá͡һЦ˳Ƿүһ

ͽӣڻûһģҲ֪ϼӿһ㣬ǰءңҡ˵˴ŲЩǶոձԼ**ӵ˵

Ҳ˵ͷһȣæЦ׷ʵ㣬ֵ

Ҷ类Ƶüˣݺݵĵһ۵ңҪȸͷʡԵĹŮӣ

ŵסͣĵôݰɣ

ԴˣҪиĺĽúùģʱǧƤ˷Ҷһ

ͬʱɵҲ˵һעҪΪ֮Ҹ׵Ůӣúùһдɾͣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ҷ˼

ȴԭڷãɼҲˣ骸ڷ֮ǰʹֻǼҶԺиǽ϶Ҳ˼һֱڷеȴ

Ҷѱǧ͹һһ˵һۺһƬﻹ϶ŷݺݵ˵һ䣺ںԵĵͽӣ˵꣬һСܵĻصвϳˡ

ǲ¶˳ЦյŰֲ˼²ŵȸ֪֮־գǵùɺǧ׷״Цľګİ骶źٺɵЦ

һգڼ˵໥Цжȹ糿һĻҶѾЩڼˡֻǼյЦǢ쳣Ҳ̲ס˹˺ǧԸκηƤ䲻ɣȲеķҶǧ֮

һֵֿжȹƽϵǺʶȤĵɽתһû¶档

ڶˣֱҶ缴ȥĵգٴαõͳ

ոճǼҶѾصЪ¡Ҷȴķǰԥ֮ڹ˷ķš

ָոŵɲǣȴһ´򿪣¶ЦЦĿɶҶС㣬ҪþֱӵҶ˰ˡ

Ҷ֪ԼŤŤԥԥ綼˼ҿˣʱɫߺһƬݺݵĵ˷һ۵ǱСͻȥˣ

֪ŮӼƤԼŪʱЩĥæһץסҶ۰С֣ں߾һѽ뷿䡣

뷿֮󣬷ɲԲֻǽŹϣץҶҲſҶ¼޷ѣɫͨ䣬֪ΪξҲɵ÷Լġ

״ȻûзӦȴǴϲһҲǡͨͨĿֳֹĸоþ޷ļ䡣λ̸˶ӦеĹһνԼħצǴץŮӵСʱǸоֻ᲻Դ

ҶôңΪ°Щ֪ʵ˵

ҶаޣͽӵƤ˼Ҷίǰ֪ʣˡ

ҶˮҲ֪ܵôߣ΢΢̾˿˵ﲻ˵Ҳ֪ҪˣΪᡣѵҶͲܶգ߸ɴǼһ·ͬУͬ½

ҶѵõʵҲģĵ̾˿һ߯Ҳˣҵˣȴ°ҵġһطν

ۼŮڳ϶Լ飬еĸ˻ϲԱֻҶָӵĽ˽ǿƣϣٴο϶ߴæͶʻղأдˡ

ܵϴУҶ̧ԴĿ˷һۣҵӶѾ㿴ȥҲ֪ܷɼʹ浱ЩϣΪұܣȻҲֻһԱ֮ˡ

Դ󼱣æ˵ʱҲΪ˾㣬㴫˳ȥΣ˭ҺҸͷʱķﻹƽյЦƤ֣صмдŵһ˿ԵҶһ

ҡҡͷҶ˵ֻϣΪңҲΪԼãҪ֮ˣȻһҲ޺˹ӾͰѴˡ

ŭҶ֣Щֱĵôһһ㲻ֵǮ𣿲ֱһҪ̤ƣǰȥסʱҿ˭Ҷ˵

ǷʷΪԵŵһΣҲҶĻĳŭ

ҶҲһ˲ķ˫ԵĿŷдһ˿˵ҵĹ£𣿡

״һĶʱһʮ꣬һʮŮôڷ䣬ŸԵһ̣˶Է顣һĶô漣˷ϡ

ֱڶ峿ڱ࣬εҶ֣˵֪Լ뽫ӭȢţˡˣǱȵҪϰٱ

ǣҲԲʼռǵĻӺɷҪֱͦˣͷ죬̤أ

ٴѣֻҪһҪɹңҲƾն츳ӹɣһԼҲžģĻֱͯܰǰ˵ĻӣҪסȻ½ԻͯܰĶӣϰ֣ǱǾǻﻢӣܷſֽȥ

ʼնûκ˵˼仰ٿûк֮ǵĴԼһƬأ

ԣҶ缴ŵһ̣һѽ˻ȻŮľн֮ӵ뻳УģݺݵӵԼǻػУ

ҶҲһۼýˣҲɵȥţԩңֻ֪۸ңҪҵˣ

ҶֻǽյҶĶߣȴмᶨ³֣

ȣң

һ˲䣬·򵥵ӵҶУŮ˿ӿɴɵİ̧ͷʵĿŷĵ˵ͷ

ڣҶˣȻ̤һʼûлͷ֪ŮʱһԼǷԼ˿̵Ҳ˵ٻӰ

ػ磬һϲСˣСѾͷͷί˵š

ԼͷȻʱ۵ǧ˵ɵѾͷǶϵ⣬ĵı᲻ϲأ

ģ̌ͷϣûνίˣһƵóѵЦ֪ңҶ㶼㻹˼ңҺ͹ش绹׵˰ɣ

֪СΪԼɢŹӿһ˿жǧԴٺ˵ٲƨɣ

ǧԶʱװ˵С·һ㣬ǰһͦ˫Լε򣬶֪۸С𡣡

ۼŮɰ˵ĽģԴڷɢ˫ֽճȭ˵ˣڿʼŬ󣬷аԲһ䣺Ϊϵ˶

ϣش磬ϴμͰûȣδңһȻȻӿһɺ飬ţôһգҪٴ½ǿ

ҮңСҲҪμӣǧȻƽ˳ҲʮںԼΪǿʤֻΪ˷⼸˵׸

ãȥǵĵ̣Ҳ鼮𣬸ϼҴɵ˵

骵ǵ͵ĺܣ˵ЩʲôʵĿڱֻ֮һġţšĲֻͣǽյ˫ȭ˵Ҳʮּġ

Ҷߣ˷ͼǿӵҲСĽȡڡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Χ



ŨܻҰɽ֮Уһ޴ϿԣӰڲͣ໥棬ײء

һͳĴдԵһ˺ذľ޴â϶նħ걻âеĸأ

ϣ˵ӣģٸʮͬʱһЩܻ𣬰һҲƵĵ⣡

Vsʮ

ȻɨµļһɹƵñͷܡʮѱ˹غ«

գӣ˵òֻ׼ֵģ޳ܣȻһŭ޵վɳֵ˵

Сһֱ̭ˡ¾Ҫð͹شһʤˡһԵŮǰһΪĴϵĻҳһЩֻ˵

Ҷ뿪Ǽׯµӣ֮Ѿһˡ˷һͬʱҲڻĽÿ춼һѭȿɶʵսֿɷһø߶Ƚľ

У骲ٴͻƣѾﵽʿ죬ʦҲԶˣδĽһʱһܹﵽʦ硣ʱٽħΪ˵ǿ

Ȼ˵ǿҲǷ͹ûлȫ¡

ǧҲȴһ֮ԴİȻûͻƣȴҲһ˿ϣͻƵʱҲǲˡ

ܵĴ̼ʹ˼ʹ˺ġСʱ󲿷ʱ俴飬һٶ룬ЩҲסӡǷ˿Ĺɣֳǿֲ츳

̶ʮʱ䣬һľ磡ٴ뷽֮ľ룬ҲֻһΪˣ

Ƿ̶̵һ죬˼ܵķʮһֱڹΪȻûгȴѾľȶȻͷǱԹ˶Լȴԭ̤ÿǧϽͻƾʱװɵ㶡

ÿһһץΣֳбԣʤ˽о̭ġ

ƽﶼǷ͹һ骵ڶǧÿζǹٵĵεβǰ;ĳƺš

ֻǽշ˥ǩһ־˹ɣ˽˶ʹطʵϼ֮ıԣ˰骻ħ֮⣬˶йоصĽбԡϾ骵Ϊʵ̫ͣħҲֻǿ

骵ħսʱǿſĶȺǿıԼӲ壬Ķֻǿ̶ȣԺսǽʿû̫

챾˵˹ִֻʵҲֻкͰ骶ԾʱɲŻϾ骵**̫ǿɸϲֺ

ǽսۼҪһǺ֮ȭɴڵأȴһȰγڵһǹؼҵв֮

˵ʮȫɣܹɵļ𵶣ֻҲֻ˵ЩĪļ޷ġ

ƵǧһԵĲݶ£ŹɺͰ֮ľҲǶ֮ĵһˣֻǰ骵Ľʵ̫죬ÿսµ֡ս֮ùʽϺЧΪһεս骵ıܺսʶڼĳһܹܣõô˾ͺܿᱻƽ⡣

ԣͰսĹΪͷ۵ģۼϣֻ̾˿źڵŰ骽

骺ĶŹһЦȻһϿʼ仯ֻ骵ͷüëʼɺڱ죬һֱ˳ɫֹͣ仯һħƽ˵ָ׿ʼüӲϸͬѼĺɫذ

ǰʼ̳ʱ仯״̬״̬ûħ**İʹþͻʧȥǣʣ±ܡħ**ʹãͻڵİƵأƿԼ塣һ㵹Ǻͷʹ֮ƣֻǷʹ֮ţʹüطΪ骵ı仯ȴǿ塣

ħ**İ˵ħ**иһΣٶȽһħǿֻһ㰽骻ûԹΪ֪һεħ֮һεЧҪ̫̫࣬ħΪߣ޷Լʶֱ˴ðߵʱŻ˳Ǹ״̬

԰Ȼ֪ôһνڣȴһֱʹá

һζ˵һȶԹɵʤΪսᡣϾ骵Ϊ̫ˣ޷ӳħ**ߵ⾳ϰҴʮ꣬Ȼء

һԿֵķۼ˵սûκùʤʱЩŭ䲻İ骵ļ򣬵߯ҲٶӲˣ㻹Ǵ򲻹

ϰ˷ͷŭЦҲǰôֻǡٺ١ЦЦֳһ޹

ҲüŹɵˣնϵ

ɺǺһЦʼ򣬲ÿɷ÷ֱȥǽǧ𿴵áֱЦ

ڼЦֹ׼һطǼׯʱһȻ£ڴסˡ

ܵŵҰǰ͵תԴȥѾԾĽǧڵС

ֻһò׳ĹͺͺϣһһɫӰ

ŵˣ

˻࿴һۣ骻ǵã͹ɿǶԴӡ̰Ҳȫ»ʮ죡

꣡

Ȼµѯ֪ԵЩЦһǺ֪ôҵġ˵һɫȻ󿪿˵

ꡰǺǡһЦҲ޷˵ţһԾѾ˸ǰԶĵط

ʦ׽ǣȻ۹ߵע⣬ƬɽȻȴҲܲס˶ڡ˵˴ǵĮϲֳһĨԵãǰվ˵￴ֻ꣬һͷ״ħ֪ǵ䡣

Ŷô˵ǼѾΧˣǹƨʦѦҲ˰ɣΪβ̽ʡ

겻мĿŷ˵üңΣʦΪҽѦֶѾǰ½ҩҽȥˡǰʦֽȫȨ׷ǵ飬ôΪʦֲҾЩСһﲻˣ

ۼǸʵ޽ӽѦûдһ̧ѦϼһûǱƲ𣬾ƾ㣬ʰ޲Ǹ缸

ꡰһЦɣʦûҲɣཫҹͬ⼸С£

࣡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ͽ֮ս

գػиࣿаɵ˫ȴڲͣĶ˱Ȼ

һѾĬ˼ܼ򵥣ùɴǧɱȥжķͰǣƵˡ

껰䣬һΪ͵ܲԶԾ˳ǰ˭

ͬʱŰֵģһʮӰǳŵƣһӹˡ

һԼ⸱ݣ૵Ҫƴ˰

˵꣬ɿ˷һ۵٣ȴСߣȻûǰæ

ǧ˿ֿ˿٣ʵǺͷսģֻҲ֪ݣңĻʲôæˡԷձ鶼ʦȥȻ£ǼƣʮٶǴʦģ

־ʵѹƼʹѧҲֲ

ʱȴѵõĴһѣ˵ش磬ǰ֮ǰһǲǡ

ʲôǰǶ㲻óԶʱϲ˵ʵʹԼţӰ࣬нʮʦҲϣ

ôöæһֽķ廽˳һСĻڼ˸ǰ

ۼԷȻŪôһС㣬ҲЩȻûмִ˵ޣԲ֪Էǳ

Եһʹ˸ɫǴֱŻȥ

˵ʵǶ֪СķɵŶԸһʦӦûǴ´İɣ

ۼԷûдĶҲֵԾۣһһ֣ȵˣ˵һͰ࣬ȫѹҲģ

ʱǴѾǰһгŻüĴȥ

ҲֻͨļȮСۼԷ͵һܣ廯ΪһϹڳ˶޷Ķ˲Ǵֵͣɱȥ

ǱĴʦɹԵǰܣֻţԲĺܴ͵رųһѪߣѪգ

һɱʦ

Կţʱģ벻ķ徹ȻǿʦΪ߶һɱ

ʱҲ˻ǿæסȻһѳݺݵնķ塣

һԵİ״ҲæסȫȻǰæֽķ嵲ס

ŸʲôǼС쵰ŪۼֵļˣȴⲻްԼסʱŭ

Ƕʮʦĸʱչͨŷɱȴ̫֮ţһ޴ĺɫȭͷݺݵӭȺȥ

ֻʮ˵Ҳиѧ֮ۼһȭ쳣ʱһХһ˴һ޴Ľɫ뷽ɫȭͷһ

Ȼ󷽶һȭԷĽɫƻ飬Լĺ֮ȭҲǿ֮ĩЩܹŵĴʦ˹һʾͻΪâɢ

ɼ״Ҳûڣʱɲʱֻ̣ҪôһҲ˶

Ҵط˲俪ԣ޷ԶƽһӢ°ռҴڵȻȻ϶ºݺݵ

𵶣

һεĹɲƷǰ赭дؼҵ£֮˷⼸˵֮һ֮¼ǰĴʦҲһնò֫壬ϵ£

󷽼ӦģԼֵͨڹ񼴱ʹüطҲܹﵽʦ磬Ϊľѹ£һЩʦֵܹסġ

骴ʱѻħȺУֻĿĲǶԸЩʦֱͰȥ˼һѦʣɱ֮ĳСνɱ֮𲻹죡Լɱɱĸ˾ǰ޶ԣ

ۼһѪɫӰӺֵԽȺ˳˼ʦ壬ȻͰڵսȦķ廯һһ׽ɱ

ǧۼǰ֧ԮҲſֽſʼ뷽͹

Щʦм磬ܵѦ͵ջǰսģΨһļѦֱĴʦֱոշ͹ɵĺȻɱ˸ɸɾԣһʱ֮侹û˸ҵͷȶ

Ͼ͹˵ı̫ǿˣڳļʦû˭Լ˵Ӳס˵ֹ

ﻹǵ˵һģʦһЩС͵ѾĴˣѦֵ´ʦ̶ȵĸҲֻô˶ѣǱΪϱԴġȻѦ˵ʱҲûдʦĻˣ

ʮʦѾǼݳǷԲǵеˣɼʦڰ۹ĵ۹ҲʮϡٵĴڣ

ۼͰ඼סһɺﻢһʮ㣬ҶԷвûǿߣҲûһƴ֮!

֮ţҿҪϼˣλʱʻûʻĵղءϹл

䣡

һ񱩵ȻϯչʮΪһԲĲӰ˲ȺУк֮ȭ硣̫򿪣һӿ뻯Ϊд׵֮Χһը֮ŵİ޵Ϊܣ

ҷԴͻûоʩչ⼸ֳһڶã˻Ƿй

ۼͣǵѡ˶ػϾиǧڲࡣɴ򿪼طйؼҵϣѰʦܹϽǰǧվڹŮҲǵҶŪһɴʦҲæҡ

кڵ󿪴أһ򵱹Ī֮ƣֽ裬Ҳһɱ֮ţͱǽһڴʦѹסˣ

ǱߣķϾֻһʱɣȻѾӽκκ㡣Ͱַ£ѾЩˡ

ȴЩϮɱȥԼ˫׵ָʹŵ˶ȻѲ˸ϵԣһ˼Ķϡ

ȻһʮѰʱ̣ķȻâһȻ˲͸ֱʧ

ˣľˣ

̫ˣĶʧˣ

Ƿ֮˵뷨һЦʧҿȺС쵰ܣɣ

˵ţ껯һɫӰɱûķɱȥȻ廹ڰ·ʱȻбһӰסǰ骣

ʱİȻ޷ڣ˫ȻȻһĨᶨϺɫһžٴλΪ޾ķ񡭡

Ҳûţۼɱ˷ŹɳȥһСеֻҪ£ʣµǸСħŮͲֵһˣ

ۼɱûеӷüëһƣһϬ֮ȥҰһŰϯȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ׹룡أ

ȣףϦڿ֣ܸڽ½ǿưԸλߴҸ׷˭׷ϲ˭һ𡣸¸£˳ҲϣܹõλϿɣͶʻͼղأڰ˼ʻȽϿ󣬸λͶʻһ·JѰ˼ͦҵŬһŬּӿرǣͬϲͬϲ^_^½QQȺ75818112



٣ҲǵͺһһһɫŽƣȻ˫۶ŹɿҶȥ

֪εĶ޷ƥеڸ֣Ҳǵѡй޹Ĵ򷨡һƿǧֵĺڵ¶ϵбһ޴ɫâһ㣬д밽ӲӲײһ

䣡

޴ΧýļʦƷȥ౻һն󵹷ɶֻȻһû˺˻ڿоһתƽȵڵϡ

ٿɣһæһԣܿĳ˳һһλʦ

ʱѾɱΧ޷ˣ˫֮󿪴ӲӲĴһʵ˫ȭѵֵʱ򣬾ʩչʮ֮ززѧִ̫֮ź֮ţΪѾﵽʵʵڵĴʦ̶ȣźȭһʱҲͷ

ڼսŶûȵʱ򣬺ȻһԴ־СħҪ𣿷ſң

˵ĲǱˣ밽骾꣡

ֻ˿̵໥ŤһţһžѧըħİӲǶŶԷĹץšͬʱƴȫԱ߲ԶϿȳȥҪһϿʯ٣

骣ɣɼ״æȵֻǲ֪ΪΣεİ骾Ȼһμʱǰʧȥǣǿʽʼһ֤ȶ£ҳŵʻղ1ooϣӸһ£Ӹ½1o㣡

ã骽ڶħˣҪƴסԴΪæͽϾйؼ

û骴˿̵ȷֶο񱩵״̬״̬£ħѾһǿߵĹˣŸѧҲֻܽÿѪȴû˺

Ȼ԰骵Ϊһħܽǯס

пϸĻͻ骴˿̲ϣ϶һƬصĺɫħƣħ֮ϻһȦɫͬʱ骵ͷҲĳϳѾҪﵽˣ

ֻǴʱİȫʧȥǣֻǱǰһͬϿȣԼĸᡣ

ۼԼЧֻӲͷƤɱ骺꣬Ҫ˷ֿκΰΪѾɲ٣ұͲóȵ׷Ҳ⣬οǧҪϣ

ҲһԽ׷ϣֻҲɲ࣬ǲóȵߡۼԮкȻһݶļı

ڰϿȱԵʱ򣬰಻û׷ǰȥתͷ˹ɺһֱŵǧ

ɱΪҲҪģԶڰķȻЩ󲿷ע˰骺ϡ벻ڰԨ׹ȥΣʱ̣Լ

æ֮䣬ֻȫӳһǼնİࡣһĽڹϣѾ׹֮ŰϿȣ

骣

磡

ʹŭͬʱ𣬷ɺǧֻŰ骺ʧԼǰǧܵȥһѣȴʲôûǹɼĿ죬Ҫȥ

쵰һֱʱĹɵһοڳԣżҴڵѾ¶ȻǷŭ˼㣡

𵶣˫ն

ʱҲһݣɵļ֪Եͣۼݳһۼġڲû̫ѧ˵ܷһ⣡

ȣ

һ𣬰ȫȫ˫֮ϣѾͨеȻ򿪣һɹᴩصĸоȻ֣æĴԪΪɳһĵâײһ

ǿ߾еǿߵĿġһ򿪣ĴڣѦ֮ԱΪ޽ӽĴڣؼѾ˵ҲѾһţһ򿪾Ǹ۲۵

ķڱȽϸ񹦣ŨѦڵΪѾһ޼һЩûи߼ķҪΪֻû뿪վһͨ˵޽ӽĸ֣

֮İʱһһը죬ɱһº߿֮УѾѪΪͻƣͻϴһ֮ˣ

ȴҪõöˣȻĿһѪۼɱգŴ¶ȻܷŹסһѪǿһԾڿ׹ĹɡкȵҲȥɣ

ȴԭⰽʹụ֮́ǰ׹ϿȣûɺǧҲϿ֮СֻǹɷӦѸѡ

ֻһڿеĹɵǵ޴ɶĵز밽žʵϵĲֱ࣬ϸ߿޴

ۼӰڹɵĺɫͫԽԽ󣬹ֻüڵǰסҪžͱһǿ͵ػɳȥڷĿѵŭкǧĿ޺»׹Ԩ

ش磡һΣļˣһѽ⿪ϵĻťȫתһѺ俪Եһʦ˫۳ѪŰɱȥ

࣬

˿ȴһݵĶŷ˵

˵꣬ڷԮ£һѽǧԨ֮У

࣬x裡ŭ֮Ѿ̲סֿˣһǧ׹ķ׷ȥ

һֱǸΧ߲ͣĽš硱СѾͷǷĽߣ

ѦǣҲǣ׹Ԩ׷ǧɲѾģɱ࣬ĲΪˣ

Ǹ˳˲ȥ˺СӣǸСűԼСѾͷǸһֱƻµСŮôڷǰ׹޵׵ԨһɲѾȫհףܵģȥ׷ǧӰϿ׹ȥ

һ̵ķкȻһ˿ԭһֱû뿪ԼѾΪԼһϰߵСѾͷԼԸΪ֮˶

С𣡵ң̤ϻȪ·ҲһߣǷ׹ԨΨһ뷨

ڷոʧԨ֮еʱһɫӰЯޱѹ˲ڳУ



ﻹжξʱ򣬻Ѿŭ֪˴¡ԶԶĿϿʱ񶼾ˣԼӵδڷϣ׹ϿǿµԨϣǺεã

뵽һŭЩ࣬ХһһɫԳеһչһѪȵɱһ統صЩڡ



޾ĺڰУл֮䣬һͳε̾Ϣ·ƪͶһʯӣޱߵϿеһʯǧ˵׳

ûй⣬ûûκλеģֻޱߵļžһĳĬ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ İ֮

֮תѹʱĿɼȫƵغڰϮŰŷߣ㷽СõĶĿҲԷֱ˿

ȻԼأԼ׷ǧ׹ԨŹɱϿȣοʯ١

һǻŭУվոŲһ壬͸оһǰδеʹϮȫͷ·ûһʹûһƵġ

޵Ԩ·ʱ֪Լƿ¸ӳأǧ͹ɼ˶֪ļ٣δҪһҧӲվȴȻһ˿ֵ㣬ͻѡʵʵţ

˭ܵĽתȫȻһ˹֣ԼµľѾദھһɫά¶Ѷпܣ

Ҷҩҩٴλˣ

ԺвĸŮǶ˵ٻӰաϦ֣ճɾǿڼʻղءϺöСȴ𣬱/ϡҪ̸λһũȣҲ1ooʻѣֵǣ㱬ҲҪһ^_^

øղԼûг嶯ǿȻһǴľͻ᳹ױѣ

ֻǸѷȴ·һŰ㣬Ӵûƾν£̶ҲûϢڻɣǲԼþȥ

ǿѹ¶ǧ˵ĵǣֻ֪һζĵĽ޲ģΨпЩָԼ

Ȼױȵȴǲó˵ģȻҲЩ΢ЧȴרҵķԶպɹʱһŸķɣȻվΪսķ޹ء

ҪǣȻû˵Чڷڿɲֹһѣ

֮֮Ĺ֮֮Դ֮Ҷóҩ裡ôͳͳ˷嵱У֮壬˵Ļָܵ˵嵱Ѿһˣ

ԣ𻵣Ҫ˹˵ʱڸ׷ӿ˲ͬʵʼ޸ǹֵͬ塣

֮޸֮·ʴ̱֮ԪָԪ֮Դ͵ܴ壬Ҷҩ˿ȴΪЧڸܴصľ޸ţ

ܿ죬ͱɫĹ⻪ǣ޹Ԩ֮ҫһƬ۵Ĺ⻪

֪ȥ˶ʱ䣬ƴָеķоƵĺתļԮԼĻǣȵ׸ԭҪֹˣչ֮վ˫ۡ

ֱ̧̧ۣûʲôȻЩ左Ѿתöˣ񲻻Ӱ˹

վԼվһȽϿտĵطûʲôԴĵطǣڴ洢﷭ҳԼ׼µĻʯóϸĻѣˣܳһĻȻûʯȼ

ŻѵȼΧֲָĻҲҿصɴȻڷ۾ΧʱһԹĿĴǻѱҲһķЧõģ֪ǹַʲô𣬾ȻһѾҵĻһ´

һݣ֪²ΪԨ֮ײǰ򵥡ԼǲҪ̫ߵĺã뵽֮ǰԼǸشڣԽȻ

ۼ޼ƿʩֻһСƶŲһصԨ棬·ǵĸйٶɱڣֻֻʣԼޱ޼ʵĺڰ

ĵĳһͣǰУֻԼ²ȵú񲢲ʵʵڵأǲһһ㡣оһ֣;÷һսͷƤЩˡ

Ѿ̫ȥԼ²ŵĵʲôֻһԼлȴԼľԮȻһ뵽飬ͻ̲סȥԼ²ŵЩǷһԼսǡ

뵽Ĵ˸룬еĻǧ𣬹ɼ˵֡ȻӦģֻǷ·ûĺڰޱ޼ʵš

Ҳ֪˶ãֱߵˣĿڿˣȴûκηӦҲʼϣýаٴóȼϴһһɭȻ紵ٴϨˡ

һԴ౾ܵľݲУޱ޼ʵĺڰûûйûһ˿ķѵĳ⣩ĻУ־Щģվͻᾫ

ڷСϰ䣬־ҲǼ̲ˣȻⰵյĵطҹεһЩߵҲҪ

ȻҶû͹ϣҲܹסɣ

֪˶ãЩ˼Ѱңǻıݷߺޣĵط֪פ˶ãȻȻš

ʵлеҵϣģΪЩģļ䣬Ǿ׹Ԩ֮ĳһ̣оԼˤһĵϣȻͷͣҲǷ֪ԼûˡȻ˻ԡ

ԣҲһֱϣǧ͹ԼҲĴһ˻ĿܡȻҲ֪ϣ󣬵ĺµҲûлĿܵʱ򣬷Լûмȥ

Ͼ˵ףҲһֻʮĺӰ

ĻǧǰбĿܣ˵һ̤ողʮˣ

ģʼƽĽѾ޲ڵΨһ룬ǽһ̽ҪŪףҪˣҪʬ



ǻı߾Ķͯܰ߹ԽǼĥµΪĵĳԽкô

ԣⰵգĻһĨʣ֮ȫתеĶʼԼҵ

ٴμʼй·һ죬죬졭



ޱߵĺڰУһ͵͵һӰںڰ䶯ţ÷վ

оΧֲָľԺڰӰп־度£ܵģӰ̽ĺ磬磬

һԨǧ

վǧججһ˵ĸоЩѰĵǻСŮ΢һ״̬о˻ʹ֮ⲢˣҲ΢˿

ڴ洢óѻʯոյȼ͸еһ紵ѵĻȫϨ

֮ǰûһ˿

뵽ǧиӺ£һ˿˵˭˭ǣ

ǣӦͬҲֻޱߵľĬ

ǧҲǱƵļˣ״ŵ̧ŷ֮һŮơϾڵʦ磬ʦŻЩġԣҲֻпʽϵƣͣﵽ̽Ŀġ

һ㣬ĺ֮ȭ͹ɵļҲһĵ

ʵϣǧı죬һŮƺ󣬸Բκ쳣СѾͷǱȷɴĶ࣬ҲȥѰˣֱԭ¿ʼ

ʱܹҲͲڹΧĻԨҲǺгͷ֮գ֪޾ȥ



ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 𺳣

ɱϾʹЩǱȽ类Ԩģ˺ǧͷ֪ԣ׹ʱһЩгÿһʱͷżǿıķ׹ܹһ¡

ȻԤϣ·Ԩ޾ƵأԹʹطΪɴﵽߵ״̬ԨɻǸ׵Ԩһոյʱһ

󣬹վǺľˡ

ٴͬ뷽ǧһֻΪԸȻռŵĻܣԵȼѱͬϨ֮û̫֮ǵĹɷĳ

ţĬжܹͨǵù𵶷ģԣһؼҵšΧĺڰ·𶼱øѱ棡

һƶյĲ֮󣬹ֱʱͨΣ²ʡ



ڷӡԼѾԶһֱѾһبųʯֻеתԿڷ޽Ƶ·У˵Ϊһһ·֮һµʱһֱŬΪṵ̂ðҲʹ˼ʵĻһһʰ̬

ڣһƼɵĴУĳȻ˫ۣīΧĺڰĹâͶ񷣡

ʦڰ죡

Ҳ֪೤ʱļ׿һԴıﵽڰ쾳磬ʦĵ·Ҳֻһ֮ң

ŽʱǿţȻ𣬲ٹ˼һ쳤Хֱ紩գ

𣡣

һʯǧˣžϿȵȻָĻȴǷӲĳХϿΧɽڵķ֮γɵϡŹֵ졣

ŷХŵϿȺҲѾӳ˯˹һ˿˿ϢΧĿصŷ˿̵ڲͬ

Ҳ˭ĵ̣Ҳ֪ٲɢͨǱȥһҷٴɱ㲻ݣ

Ҳ֪ǱͻʱزƵģǱĺȾѣھ뷽֮⣬һ˫ɫĹâȻ

Źâḥ̂ɢŨҵɫâ֪ԨյһƬɭ졣

ŹâӣȻһֻؾ޵˫ۣ

ãҹâ·ڷϲʲôƽһ˫ͫУȻһƬŨҵɱ

ҲǷ֮壬Ӱ˵ŸָȻˣ˵һʦһڣѾɫĹâȥʱˣ

ҪֱЩȻͰҵĻ黹˿Ҳǻȥˣ֪Ԩ֮ˣѾЩ˼Ҳ֪ǷҲסߺ

Ȼڷȫװ׼ʱԷϮʱǸشںȻ̾Ϣ˵һһĪĻ

һҾ壬´һɱ㣡ǸشڵһοڣɳƸɬ˾ͷƤ֮С

ҲԷôһûͷûβĻһ㶣Ȼ׼ʱ򣬺ظоһᣬһ˲䷽ȻԼȻٴλصϿ棡

ô£

ڷɻ󲻽ʱʶ洦һȻԶ˵żӰ

С

ش磡

骣

ƵؿۼԼĻֿѾǰȻȥԲȴϢƽȣɫ󡣷һŲ֪˶õصڵϣ

һԾǧԣһѽֵıϲͣһᣬǧ̡͡һתѡ

磡ۼԼǰľķǧʱԳŮɫŷʹ޲ѡ׹ɽµʱΪԼҪǴӴ뷽

Ȼƺעþڼ׹֮УǸеԼһĵƵģȻû̫ܵ˺ڵϣУǧججҹ֪ȥãֻ֪УѾͻ磬Ѿľ磡

СûˣûˣǶţã˵Ҳ̲סһҲЩҲһʮ꣬ͣһ˱ڰյĵطΧûû飬޳ͷ֮գһҪϵĵԼͬ飬ϵĥܹܵģ

˹ּ˶֮ҲЩ֪Ҫĳ嶯

ǧ棬ֺγ뷽ˣ

ˣˣȰѰ骺͹شѰɣŮļ˵

˵ͷǧڷİ²ϵˮ˷ֱɺͰ骸ǰ󽫶˻ѡ

֮һֽٺĸоԽһ¸Եľֻ࣬ΨзԼһɫ˶û

ֵһǣȥ֮ʧȥټһ治֪˶ãȻûѹʱȴԼΪ֪ͻʿﵽҺΪʦ

ɺǧľ磬Ƿֻ죬йؽҲö֪ΪԴʦ֮󣬶ԾʽߣԸȵԵʰɡ

Ҳ֪ǶʱˣǶ̶ͬȵͻƣʱղˡҵµʱѾˣǻطɣҪȥһ˵˼˵Ķ

󣬼˲Լͬű޾Ԩһۣ·ҪʰĵطӡԼС

Ȼڼ˽Ŀ۽ԶԨʱ𾪵һĻˣ׵ԨȻˣµģһ̫ĵݵش

ôܣ

**ͬô޴ޱ߼ʵһ޵ԨϿȾôʧˣ

˿ĭѵ˵⣬𣿡

ʹȻĹɴʱɴһ˫۾ֶΣ⣬¾ʥ󼰰ɣ

ǧ𾪵˵骸ɵе

Ǽȷ˵ʥҾ϶û

ͯܰεȴڣԳΪΪЦ½Ȼʵη֪ΪĸӣͯܰĴ³̶ȷЩģȻұ֤һ׼ȷҲиŵ

ҲɹǲﲢϿȸȺϵеطϾʵ̫ˡۼΧ֮ǰʱµİ߰ѪΧľ֮ƴŪ÷׷۶ϣҸݷжϣǾ֮ԴһξϿȰ

ݺݵ̾˿һ죬Ҫȱ

ڷ仰ȻףԨһ粨Ѿ֪Է´μԼҪʩɱˣ㷽ҶԷ¶ԷҲ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ŭķ

ҪʵûʵǴ粽УֵҲһ̳˵ͯܰ˵Ǿ䡰ʵ߱£ûʵ粽Сԡ

ˣֶζǿɼģǺúɣһҲΪĸ֣Цµģ˵ţҲǸԼž

ҲͬеصͷȻڷĴȻȻתǼׯȥȻ֮ǰǻҪȥһ֮Դġ

һ·޻˶ǽĸ·Ҫ֪һԨ̵׵˶ʱաԣһӶһЩʱ䣬˾͸ϵ֮Դڡ

ո֮Դɽǰ͸оǰɫӰһȻûκηıԷڿˡͬʱһ쾪ϲĺ

ǼСһﾹȻû£̫ˣ

ǻ

ʱǶꡣϣδͱЩɶߴ÷飬Լĺӿһ뿪֮Դˣ

ÿÿ뵽ЩЩƵ̫ˣӦ̻ǷȥԼзߺ޵ʮ֮һȻѾ׼ɽԴͨȻðյ½طΪԼĺѰ·ʱ򣬼С߾ȻسԼǰ

ǰʱ˵һϸ˵վ׹¹ȥʱˣһ߰ĻϾ˭Ը޵ţһѯʼĿǰĵ⡣

ǼС벻Ԩ涼ܻųѲк񸣰֪Ů˵ͨдԶͨ˿̾ȻҲڹּЩ߶

ǵȥռ㣬ϽѾȥ˾ˣۼԼĻȤȱȱһĵŴ۾̧ͷԼҲ߶

գ

ͬʱ

ǵӡ¼Ǽ¶пܣȻôڶ̶̵ľͻأ

ʵǰȻ޹ؽҪǿЦҪԼǻججУȻֻ˾գô˵Щ⡣

ôˣ궼ôסЩƵ˵

ǰǼ֮ͻΪʲôǾˣ˵ţŻһͬɽ֮С

һţһ߽ȵʵǰ⼸СѩΣʵĵľһ㣬ĶǴҪСѩ֪Լ׹£¶Ȼѹ

̾˿˵ǿɲҪ˵©졣˵ţСĵĿ˿ɽϸ̽ѰһûСѩټſڼǼϿȣСѩǵĸ飬¶׷ȥҲֻƭ˵ǼŪһطչȥˣΪӦޱңƭֻ⼸ҲʼòǿҪ˵˵

Դ˿ͷ˵ЩȻʡá

ɽУ⼸˵һ飬ҲԼ䡣ĵûʲô˵ǸϿѾʧʱ򣬻Ҳֻ𾪵ĸ̾һ

Ȼ˵һ˫ɫľͫʱȴһŲ˼Ŀŷ㾹ȻԤϻ쵰

ȻʶǸشڵģֻǲ֪֮ǺιϵȻһ죬ȻϾܿͽ˿ȥ

ĵĻΧɱԼ˵ЩߣҶѾſ˵ǰңҾʣЩˡ

ǰ߾ͻһԱӵһ˰һΪԼⷸ˻Ļᡣڷΰ£һһǧ͹ֱҡͷ

ҲкЦҸоƴĺܿ졣֪Ƕ˼ֵ飬æϿȸȥûϵԶԶľŭ𡣵Ҹϵǰÿ׷С׹ԨԮѾ

֮ǰһֱûȥ˵ԼΪҲ׹Ԩֱ˵ˣǧ֪Ϊ˾ԼȻȥһѸжĲУֲԾˮæСο

һ÷Сԧ죬в¶һ˿ȰҲСޣͿڼ˵ʱҷŭ˼㣬ֻɱЩ쵰һζߴɱ䡣

ŻǶ˵ѪȻҲܹһŭĸĪϹžڷŰɱʦ龰

ֻǣǸͷɱߵʱʹʲôطȻһ˲ʧȥӰļ峤ıԴʵ˵

Щ⣬ͬʱҲЩҡ

ǣֳսȨǵ۹ȨŶһЩϵĴ壬ûм峤һ˵Ҳš

ҵǣ֮ǵĳоȻûһƽɴԨֽǧ롣÷޲ƤûȥһҪı֮Է˵гֶһݰգ

Ͼھʵȴܹʵ߹ɣʥĻ̽飬طص߶Ȼ˲õĶºѶʹã

˿ΣǵԨ֮Ǹǻһųʱ䡣ǻץʱѦʵõϢͻҿµ֪ǰĴڣټһЩǰ󡣡ϸ˼һ˵һ

Խӿڵһֽһսڵˡ

ȴյЦЦʵشΪҪ˵֡һս

һ㶣ܵ˵ѵ˻жʮҵʱޱҵӣޣҪԸѦȺһŶ˼ˣСӣգ

˵Ĺɣ͵ʶ˷뷨ɱͲֻǾǰ˵ģֻ֪ȴԸƣ÷ˣһ

һԵǧ뷽ϬķӦҪȹɻҪһֻϰվڷıĬĬΪֳͷʱȻȥ

ֻаһɵǿ˴ЩԻ󲻽⣬ɻûг̫ãѾ͡

ûʱǼһǰȥѦʵע⣬ǰʱǾͽޱҵķΧʱ̵ñı𣬸ø˵ĸˣ

һ嶼ˣ˫ҲзƣڷæסȻҪһﶷ߯Ҳֵˡ

ˣǼСһﻹǸϿǼׯɣһ߾ǾգЩǽĺˡѵ

ҡҡͷ˵ǻȥСѩɣġڷУ˵ĮȻ֮ȴСѩż

֮Դ̧ͷҪСѩϾ֮ԴµľʯߴǧףҲֻкСѩĸЩ

Ȼſڻûüʱһ׹Ȼͷ͸ݺݵײһ¡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ҫ

ϣСѩŭĳСѩеͬʱ˫ͷϵһ͹ͣš

쵰Сӣ֪Сѩݺݵ˵ֻеˮдŵһƬϲȴ÷һůģ˵ĸж

֪ԼķۼСѩͷϣҲҷʵʵͷԲһԵǧ𣬹ɻа骣ۼƽͷͬûεСѩе쭣ʱһԲƽ

ԲģСѩҲЩˣڶǰһ·УһֻͷԴҲ޶ԣֻǵͷڵϻȦȦ

ߣСӣٸװСѩţȴ˷ͷϱײĴǰſ߿ڶǴһڰɫ»֮ŲĻѪĹЧ

һڣȥƤСˣں嫵»֮˵Ȼֵ

װˣԺٸҺȻʧô죬ҿ϶㣡ܹסľֻͯܰСѩˡ

̧ͷٺһЦһѱСѩСѩˣģԺһʱ̶ҼСѩһԶֿ

ߣ˵Ŀɺ֪ڻƭˣСѩӲʣȴԾĽֱ۽ľ·һʧԼǰһ

ҹദܹеĴ룬̲סСѩԼĦ˼£һƬܰȴô֮ȥˡQȺ75818112ȤѿԼ£һļҵ椱Ƚϴ

СǶأװģˡңô𣿡Сѩڸж֮Щε˵

ЦһСѩ쾭ô˭˵л

ɴʱ̲סˣ쳤̾ٵ찡רƭŮİɣ

ӣ˵˭ñΪһֵļӣأԣ˴ʹʱ类β͵èƵأŴС

бŷֲԾĸ˼ҴڵҲ뷽ӡ

ŻعԼŴ˶ѲΪæԼ˸̨£˵ջҪطǼׯյÿգʰ㣬Ŀˣ

˻һǵǧСѩͻЦǧǿв˵˵Үඣ

ΨаɫĿżˣΪжǰ§Ȼ˵㿴Ǽûд࣬СûСǰ˼ҾͲЦ

٣ңֻ룬ΪβҺ͹شȶ骺֪һ仰÷ֱ˽ˣ˸Цǰϡ

ڵصķ泯£ֱӶŰһָ

ֻǰԻ󲻽˴Цﻹ治֪Ϊηϲ͹ɱȻ

ǧǻþò˵磬㲻֪شֳֺڵ˱Եʱ򣬾ƴһ㡣ֲôʹʮͷۺ͹شԵġ

ʵҲȷˣǷ򲻹ɣʵΪһȥЩֵţ͹ɵʵҲֻ˵ǲ£ػؾһȴְԲˬηξʩչֶΣһӦԣ÷Щ޴ֵĸо

˫ǳУȻ伫֮սɿºֱֻ֣Եд裬֣ڹ˵ҲãʵսҲãֻмҴһȻ򣬾ֻʹü𵶶ԵС

ǷϲŶԵԭ򣬰ͬħ֮Ƥ񣬹ֲǶҪϮƴ൱

ˣǿЩȥǼׯɣСѩֹ˷ˣߴЩȥ

ҲͲٵ飬Ȼ˵Ǽҵүóǵ֮Һķ˵Ѿ㲻ʲôǷݶվҪġ֮Դ·ǸʯĶ棬һʵСϪɽһȻɽȪ㣬ɽСҲǳȪ

ʯ濿֮ԴСϪˮ࣬һĸ״ǵСѩ֮

ɽ˵ҲЩʯɽ϶ɽڸֲˮɵˮ飬֮ԴϷȻ֮Һˡ

΢ʰһǣǼׯȥȻ뿪֮󣬱ĻڴӴϬСһ󣬾뿪֮Դɽ

ᣬոսǼׯڣȾͼɣæ˹Ǿϲ˵ǼЩ춼ȥˣΪǳʲôϣ

ǸһЦܶԷĹעԼ˵İȫԼ˺Ȼ˶ʹıϡǶǼׯĻмģôʱҲǲס

ɣүүǼȷǳЩС⣬ܹ׻ѳ飬ոչøλүү̵ˣǹⲻȥһϿҵ˵

ɣ˹ΣգҲһæ˵û¾ͺãȻˣȥͷӣ⼸տǰˡȽЪϢȥ֪һ

ҲĻصɣҵķ֮Уһ˵ҹǼׯѾѦʵļ֮ˣǼȻܹϿȣôûѰһ֣ǵ̽Ѿǰȥر

Ҳͷʾֻͬһ֪ʲôʱƴһȥԸޱңǵʤˡ

Ҳ⣬Ѧʵͣǰ½ҩȣһҲҪ࣬һ˵ѦֻǼո棬ҾȥݳǿѦʴ˿̻δûİŰԼҲ

ﵹҪһǸ꣬ʱһͬ׹Ԩͬԣ֮Ҳ֪ǰδֱҲûмշ뷨ǼһѾϿȵ˸Ҳ˵ȻΪβ뷽һͬ

Ҳǲ²⣬ǰݳǣ̽Ҳ֮һ

٣ȥɡһ㱻ϳҪȰȴϡ

ȴһĵĿŹɵϳأѵܵĿ죿

⵹ǷƲɣʵʮȸѧķ·Ǹ߳ɶࡣؼҵȻԵ̹ǲöˡ

ɱһ仰Ҳ޸ǺֻεҡҡͷЦһҵǳˣֻҵİȫ

æһȻӣһ̩ɽںë˵ţ˿骣ǴȻת˺ɸ֣ҧгݵ˵Ҫǻ㣬ѡƤֿܵ졣ͷƵģʲôܰãȻ࣬ȴҲͽκΰ

ǧҲЩģȴˣЦ̾ʲôʱܳ󰡣

һʱˣǧĳĵС㻹СһܺøԶҪ㿴СĸʲôƵģ˵㶬糤󣡡

ǧƲƲС죬ԷȴԺдŲæֹЦȴǼ˵ĵ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ʵĶԱ

һ̣űƿˣɣȽݣ˶ڱһЦڰҼүˡ

æǰһ˽һͷѩ׵ͷ룬ֻɫǺܺãȻǷ˵ʧҲʵһӻ

ǺǣǼСһﰡǲҪϹͷඣһͿʼԹȻ˵Ļع黹˼ҿá

ٺ٣үӣҲɼݳѦҵˣһ·ǱءҪǼˣͼඣƤЦǰ͵

ﵹĵ˵ͷҲҹ࣬ó׷ɱη׻ȴԿǰǵΪͨѾԤҵݣҲ֪ܹȫط

ҲһݣҲȷˢӡֻǸϿȵ˾Ȼܹϸͣ࣬Ǻεͨ

İɣν˲ٻǧ꣬СϣҪһٵĻһʱ̿˵ءνı飬·Ĳ֮ǰϡ

һ˫ǵ۾ĶŷãźǺһЦˣȻǼû£ҲϢˡպҪ̼λСֵܣ

æЦǼһ뿪Ȼ󽫷Źرգ˵˵Ǽҵ˿𣿡

һ֣ļ˶оһĪǧæʵ磬γأѵǼҵ˶ͼı죿ǺҲûʲôͼıİ

΢΢ҡͷĿһһɨ˵룬ƾǼҲ޷ﵽʦΪֵܹ꣬סޱҴвǱȽϿɿѦʱȽ˷ģҪ֪ڰ

һʱһͬʱҲðһ

骾Ͳ˵ˣǧ͹ɶǴˣôһѣ᲻ףǼֵܹסһֻھϮѦأϾľİæĺ޴

ǼׯȻأҲû֪ϾǧײҵѦʵۺһѰԣǼׯѾ¶鼸ǰ϶ˣ

ɷǻ֮Ǽׯ˷ǵûиЩѰϾǼׯҪۼأ˵ѦʵûеǵϢ˵˭ţ

ȻԿ϶ѦʵǼׯֲἰ˵ܶˡ

һǼׯԷ˵ϢΪۺѦʴĳֹʶôǵļֵȫԱѦȡһ£һĸʵʦëͷСӣһسԹ

ĶԱȣʲô

Ҳֻз־Ƿ泹ɱˣ뵽һ㣬Ȼ뵽Щ

磬ôһ˵滹è塣ȻǼҵôҲ⼸ҲѦҵ˻Ҳǧ˿̶Ѿ֣

üͷ壬ĵ˵˵ڿѾڵ˵İΧˣǼҵ˸ոչҪסǣһ߿ѾѦҵˡ

骴˿Ҳ˼˵ʲôЩպ޵˵ѹ֮ǰʱûʲôѾǼׯ˹ˣǼׯߣѦȫԲٷ⣬һ֣˴ݾߵãǾߡ

һ˵ҲЩ֮ǰʱҲй⣬ȴûڰߡҪ֪˶Сϰ䣬츳һЩǱڵвʮеķӦȻ˶ûһ㱻˰мӵĸоֻ˵һ£

Ѧʸû¼Ǽׯ

ѵѦûǼׯĴڣȻǲܵģôʣµĿԾֻһˣǾѦʸҪ˼ӣǼׯ˶Ѿߣ

˼˼ãǰѵǰһ·˳ϣƲţ֪²˳٣ѦѾǼׯܹôɴĳԼˣҲ淴ӳһʵǾѦѾˣ

Ȼûܹ˵Ǽׯ˵ֵޱңϾޱ֮ʱҲû˿Ԥ⵽׻ּޣһþǸƵľ档ִ£ȻҪѦİģŻȥҲˡ

İ̲סһ̾

̾һ󣬷˵ֻ취ֻҪеǰȫѹҲһ

Ҳͬĵ˵ͷǿ󣬸ǺһģһͯܰŵƷûܵһھʵǰٴҲҪ

ɣشСߣĽųЩҺͰ骵󡣳ȥ֮˵С˼ϴĶϽһ΢˼Ϳʼְų⡣

һ߰ɣѦʵ˻ûҲºǼׯ˺Ƥɲĵ˵

ҡҡͷ˵ʱ뿴Ѧʴ˶Լǵ£ҪԼҲʲô¶ˣ

Ƿԭ²Ϊ߱Զ٣ԴСʱ伫ԼóеΣҪһĵȻԼµ鷳ҪԼȥȻ˵ĿҲǾΪеǿпõģ   ̳Ű棩ԴʱҪƴȥһЩɵ£ɵˣ

ʱ˿̣ѦûֻһЩ߹צҲ½һ򾡡ѦˣǿڵĸǾͲһʦܹԸˣʱֲ١

ЩߴŹɴǧЩȥĿͶ뿪󷽶ŴŰ骻صСʵҲȻ뷽˵Ʋû̫룬ڿɺǧҪȥʱɣȻЩɫȻĹѯʡɴǧȥ֮ɣҲЩ粻ǰȥͨ籨ȥˡ

һжźۼĿһЦֵȲʣҲĪҪҷˣ

󣬷ڷһܵı

ǼׯⲻԶһɽУһȺžװıδվһЩ˵ĸǰվһͬźɫװȴؿںұϴһĨɫƶ־ĺӡ

һȺһˮֺڽͷɺڲ

ǵеĺӵ˵ݳǺһִȻͷ˽£غŵ棬Ǵ£Ȼ鱨ԷʵֻʦߣǶиطһʵѷɫڴʦԣ˴γֻɹʧܣ

һվñֱĺз׷һֻɹʧܣĺǣʧ˾ͱϣ

ڣȥǼׯȥ󷽣Ͷһֱ׽õ֣жʼ󣬺´жָ

һнʮ˷ֳһ飬ոԵǼׯ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ Ϯ

ͬʱͰɻڷϢ״ָ̬ѣȻ׼˵ĵ

ȻһЩǿģһܹԤ֪ΣյıܡɾһִڣС͵һ֮֮ףĳһ̺Ȼһ󾯱ȻΣڱƽ

Ҳڴʱͬʱſ۾Ϊħ**ĺˣһֽҰްսܣżֵΣգѾоһɲһΧƽ

ͬʱȻ󷽶˵ʼɣ

صĵ˵ͷȻҽĳԼĶű仯죬ħһһ֡

ħ֣

ۼѾ׼æȵ骣ôˣ侲㣡侲㣡

ͬʱ˹ͬȻһƣⲻ̫éݻɷ飬˳űһǰһǼׯɽȥһӣں󷽵ķһߺȵ骣ͣ£

ʱǼׯѿôˣǸƽĬԣӵôȻ˸ӣﱩꣿѵʲôа

ȻǼׯҲǼһЩģڰϡǻǵһԤһʱ֮䶼Щ죬Ϊǰ骿Դˡ

ڶ˸ո뿪Ǽׯʱ䣬һк´ԼĶ絯ɽŲԾǼׯ⡣

ʱѾڴſڵȺʱˣæ˵һ顣

ģȻɴ¶һ˫һüëǱ©˿̵顣˫Ķʵǿ©

æ˵ȻᣬǾһǰԴǣղ飬Ҳ±ʾһػѡδκζԣʧԵĵط

˵ʱһգգĶ˵꣬ζ˵ϣûƭңΣϸ˵

æһһ˵ȻʡãҺƭˡ

ߣһ첻ͷԸϷĸСϷκ̳ź磡

ǣ

ˢˢһشæɢŷͰߵķ׷ȥվԶ˼Ƭ̣Ȼŷʧķֱ׷ȥ

Ͱһ·񱼣űʮͣ԰˵ȥ֮ԴشѰͺúúЩ߹ӥȮ棡

΢ԥ͵ͷ뿪֮ԴȥڷĻ骸ĻִУǰ㻹һЩԼļ⡣

һһεĵͰľоĵȴԷһΣҪ

ܿ죬ڷĵȴУһˣ

һĸߴߣһɫ½ȫͷðɴ˸޷̸ľҲڣȻʱ䣬صֵģôȻǲļһˣ

ȻҲǾרѵģĴѲһȦнȽϿɵĵط£ȻʼһҡѰԼ䣬ϾҪԼعľʱӱ缴ԱһĶŵ֡

⴦ľǰʱ͵ı˵ʮתȻ

һȭݺݵĻԷԴǺȻҲܹרѵģ侪ңһֵ̧סһȭҪĹȻ÷ų֮Լͬ顣

ȻĴ

һ͹˷ʵǿ̺֮֮ǿ£תһָͬûл֮ο֮ؼԵ

ȻѾӽʦΪ֯ͨרŵһɱ֣רŸִһЩóǺϻ֮ڵȻҲЩ֮Ǻͷּķִʮ֮˵ǲ

ڶ֪Ĺд׵ǿЧ֮ȻҲԵ쳣ڷֶ֮ڣ֮ӱصģ

ԣ뷽һȭӴ˲䣬͸оֱ۶һʹ·ֹǶѾ飬ŷڣоԼȫ¶һǿҵĵУת֫ҲԲܶ

ҲˣѾеźŵͳ׵޷˿ᣬһ̺ĹֱڶԷϣִѪ

һѽԵĹľУȻתûïܵɭ֮С

һѪȶɭȻķϮɱڷһں󣬳չ

ޱߵĴɽŽľһô׳ľϣȻһ³Ŀ׶СܹŪһ˵ĴС

˿̣ǿ׶УһӰŲУ֦Ҷڸ

鳤ôое㲻ԾǲǸͷ˵˵ȼϻһһڷڵľԶ͵͵Ĵ

˵ǷðΣһӵͳŵǲҪˣͷûԽԣܵȺúɣȥǱߣҼҿСĵ㣬עʱźŵ

ţ

˵ţٴ˼žɲţѹԼͺ״̬¶һš

һᣬһϸСļĽŲȻ˵൱С͵Щ޷֡

ǽŲȻҲϸţŷڵľԼȫ

ܿ죬ǸŲͣ˾֮£ʼϸĲ鿴ΧԼŬһȻͷ΢΢̽һ¿ȥ

ֻĺ˸ոһïܵĹľԣҪվֱʱ򣬷͵Ľ͵һ̤ź˿ɱȥ

·ӰܵϷƿæ̧ͷȭͬʱһæԼĴ洢óźŵҪźŵĸͷźţȴоԼȭͷһǿҵĸȭ

꣡

һη϶µĹӿ񱩣Ȼλ鳤ֱ۶ùǶϽۣ

鳤һ̴ٵĲҽУžͱȭͷϸľ޴ֱӵסȻֻźĽָźŵĸϣȴûһ˿ǾֲʵУһ࿡һԼͷǣȻʶޱߵĺڰ

ֻһ̴ٵĲҽлɭв˼ЧǸոȥõĺѼĶ˲ת

Ҳ֪˿ԼѾ¶Ϊ˲ΧֻѰһɱȥ֮ǰһȥĺ˳ԱɾõѡȣɱͿӳΧȦϾ֯չҲǰһģʽȫλǵģȻûĵط϶ҲûͬѰ

ǣ˾ô򵥶ֲɱˣ

ۼԼѾ¶ҲΣŶԷԼѾһ֧Сȴذ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ սƣ

ף

֮ȭ

ɸɴһ˲תһڶԷǰ̧־ʹһֻľȭһȭźȭܣûʹʮֱӽķɵȥۿؿڴľ޴ݣȷһȭѾԷȫ飡

ҲʱǱɵĺǿ־еźŵ˳ȥ

һҫ۵ĹâֱգĺǶ˹λͷչȫźŵڼȥ

ȻźŵĲֹһںˣȫĹɺͰ骣

ãٱ¶ˣǿȥæüͷ˵

骼״Թ˵ش磬һ

ţ

˵꣬˲ħȼһͽںŷɱȥ

˿̵ǱȽϰģչʮӴܣھĺ˸ϵ֮ǰʧ١

ˣһϵĺˣŵѾȥͬ飬һ鳤ʱЩ嶼ýˣϸĹ۲ΧĶ

󣬺˽ӶĸϵֳζЩ˶֮ǸؿŽɫ״ͼͷ쿪˵ΪҪһ飬ҪֿʱСĶԷ͵Ϯ

ţ˵ţɨһڳĲ£ȥѾȥ⣬Ȼһˡæʵȥˣ

㿴ңҿ㣬Ҳǲ֪鳤״ֻ˵Ұڱƫ£ӦѾϵڿ⣡

ߣͷŭһȻĿɨڳˣע㣬˶ˣǾȻûһֵģ

ۼͷŭǶЩ˭Ҳſڡ

ˣסҪһ飡һţһˣͺһɣͷ쿴ʣµһ˵

һûĬȻͷߡ

ʼжɣһҪСģͷ첻ٴζЩ£ǼϡġЩľӢȻսߣȴóϻ֮ĸ࣬ǶɲͬĺΧսܹ֮Խ׶ԵС

ոսƬɽ⣬һһ֮뵽ͷоԽƣв¶Ѿ뿪ͷԵĶһ˵߰ɣȥ

һŻûͷѾűȥһżͷѾæϡ

һ·˭ҲûֻǸϸѰҸ˿˵ǱУһƬҵĹľԳǰͷѰ̽ĸ֣ȻֲԣҵĹľԷǱѹöģ

뵽ͷæһ֣һһʱͣͷಽĸšڹľһңȻͷ̽˫ֺһƬ

һϵͷ֪Լ˵ȣæһקȴһݣҲ΢СһЩӣ

һţ

ˣͷݵ˲䣬վǸһšһЦ

ͷ첻еĹǸɷ֮һܹ֧ܲȻʵۼԼǰ˲Ķһţͷʱ֪ǸһǸٻܵģͷ̧ǰȥͬʱ˫Լĺԡ

ȻǸٵĶһűϾģͷ췴Ӧڿһʬɲôһ˿񣬾˲䣬Էץס˻ʩɱ֣

ǼðһŵǷ֮ǰɱ˺ѡһȫӴܣȴϵľȻһźŵĺˣҲ·ꡣǺȻҲûϵĶѸźŵ𲻾ãѾӳôԶˡ

ۼڱķĻ˼飬̧ȫһȭҽȥĶһžͳ˽֡漴ԷԼ£ȻҪЩҲԣһ󵨵뷨ð˳Ҳͳ˸ոյһĻ

ʱͷ˫ָո쵽󣬻ûͷסʱһɸ;׵ľȻĲ



һ̴ٵʹߣͷ챻ݺݵĴɳȥΪѾﵽʦ߾磬Ѿֻ̤УһԴҪɽˣ

Я֮һȭԾһƬľʧȥжΪϾ߳٣֮Чûг̫ãɽһȭҪɲֹۡ

ڵزͣβĺͷ죬һŲͷϣȻɱˣҪʱ׼ñɱɣ

˵ţҪ̧ȭͷʩչȭ˶֡

Ȼǵ͹˶ԷʵΪŵ֯ͷ֮һôô򵥵ͱɵ

ڷҪһȭͷʱһֱڽµͷ죬͵رһɫâض𣬷һԡ

飡

һͺͷɲʱɢЧɢˣ

Ȼĳֲֻ֮ʦߴʦߡϾֲ֮ǼҲǼɵ֮֡Է֮ƿΪΪ㣬ﲻԦ֮ĳ̶ȣһΪôܹԦ֮Ҳͻ࣬ȻȻľס߾ˣ

˿̷ŴӵվۼԷʵԼϣҴ⣬̫֮ŻȻ÷ΪһԾʦڰؽ뵽ʦ磡

ʦ죡

ƣҵĺ֮ȭһηǶģ̫֮Ŵ󿪣ͬʱתٹ̫Ȼһ޴İɫȭͷȥ

һߣոͻĺͷҲɫЩףȻǿͻҲʹġۼһȭɫһ䣬˫֮ɫâӿ˱һƣ



һӲӲĶƴͺͷ߲Ȼƴ˸൱

֮ԳǷռѧϵıˣ۷֮ѧȭ֮壬֮Լ֮İϣָ߳ŵƾܹܶ࣬Ӳ֡

ͷ죬ԵʱƾžѧƣԷʱơҲֻԼľʵ뷽ƴ˸ƽ֡

ǿˣµĿͷ˵

ʱھﲻԶĵطһҽкȻҽͷȻ飬ȴԵĿͫ΢Ȼʮֲײεˡ

ǹɺͰѾˣҲ˷Ϯɱж

һӷˡǿԮļ룬Ҳ̫ˣ

ʮȻһΣѾںͷ࣬ȭͷҡǺͷҲһɫæӭ˾һһɱ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ֣¼Ӹ

ҲԽԽľ˵һ죬ѰĴʦ̫֮ŵʱѿԶԸϾҲǵոʦˣڵķһ״Ѿͻƣﵽʦ죡

Ľڷ˵ҲǼ亱еģͻؾ磡ԣٴδ̫֮ŵķѾȫƥдʦžʮͺ֮ȭܹնɱһĴʦ

ǰ÷Ѿ۶޷£ҿƳ򶷼ûκλңһֱȴģѾоһսһභ

ٴðմ֮ţЩòʧϾвʮʱҪӦޱңʱ֮ԴҪǼׯΣյöࡣڿ֮ţȻ֮ԴԻָϵƣûô򵥵ġ

Ͼڵ־ҪȥٿǽھΪƣĲֻǾо֮ԴԻϵƣǱܵ͸֧ȴƾϵѹ

ңҲһʵĶúõĴһϸÿһԵĲǼСرǿݡһħ֮⣬ûԼƽʱ״̬Ķ֡

ͷ죬ҲǷ̫֮źƥеġҲ֪ʲôʱܹʵΪ޼ߺúôһ

䶷ƴһ飬ҪõһдԣǹʵĴмܹǳĹƽսϾǷ鲻˿Ծģһ鷳пǣһʱĵǿͲܹҵˣ

ϾЩ˵оֵʲôʵսǶǾŶģνɲ飡飬ǽдŸɺϵġԣһֱΪĹƽھ⼸µʵѾ׽˵Ļȥˡ

ѣ

ǷżҴ֮ųţ֪Ѿٴˣ

磡ÿһ˵ĳɳǰŸּ裬Ҳ֪ж׿ԽһЩ۵ǷǵУһĸֻȺķɱ𲽽׶Ρ

֮ŰҲеһԱǣԵĹɵˡ

ԣһսҲǷѵһϺö֡ĶֲǽõӴܣҪƴȫȫֻһǺ֮ȭʹð

ʱ˿̣ïܵĴֵУӰڽⲫһƣһȭ໥˿̵ķҲЩΣ뿪ʱֻȭȺ;ʮֿ֮ѧȻ󣬵ȴûһֽⲫģ

ʱҲѰЩýľѧһʱ֮ҲûкԼģ̫ͼȻУ⾳ƽ˰ٰʮ鱬նõѧȻûȤ

ǿسֵĴܹЩ벻ջ񣬵ԴӵõǿŴһֱæҶ飬ҪΪӭӼޱңźԵĴĴڡ

ƽ﷽ûвʵĶ֣ȭҲѧȻǲþʹˣȻ淽ûиõĶֻܿӦԷвС

ǺͷȻҲ˷ⲫߣڰɱ͵ϮĽɫóľĽսǽ֮һ·ƷǱƺƴһȭ˴ǰ㣬˴ˣԼҲױ¶

ԣһ֣ʱúͷ쾫һ񣬵ֵ

һ֪ԷԼҪԼ֮֮ˣæԶԡ

ƴӲͷ˫ֻĹ켣ƮϮ򷽶ͷ̫ѨҪʩչʮãȴ֪ʱͷһֻѾԼСȣ

æ֮з侪ң˫ϾٻסԼͷͬʱҽ̧Է

ƺ漣ģǱϮ򷽶̫Ѩ˫ȻĶȳ˻Ȼڷų¶ϵ򷽶򦣡ͬʱ˫ȲپСȣڵһȻ˫泯·ĺڿУȻһ֮˫ָӿԷ˫ڲϴȥ

Щ˼

ֹȻǺͷڰɱ֮ϰѧйĶǵֵҪ

ۼУֵñܵͷͬʱ˫ѹȥҪֹԷơȻҲһŸѧѾԷûƥеѧҪȫ˳ֵ·ˡ

Ȼƺһ뷽˫ײһ֮£ʱ¶ϵǿ

ʱҲպǺͷŷ˫ֵ½ʱ񷽶ڿУͷȴѾ̤ʵأ

죡

źͷһȣԭһ¶ףһŤת壬¶׵ʹŤתʱתأͬʱͷ˫ȫڵ㼱ϣ·һҪ죡

˿߿ʼ뽫Ľ׶ΣۼԷϮ֮£ҲֵôһǺ֮ȭ

ֻһΣǲִٶΪ֮ǰֵн𵴵Щڿ޴һ֮ȭҲӳɵʵ

Ǻۼ·һЦ弱ŷȥݺݵ֮ȭȭӰײһ



֮ȭȭӰ·һͷĴȻͷĹʧЧ

ǺȻҲЩͷ裬ȴƥ򷽶ĺڽѾʪһƬȻӲ֮ȭЩˡһҲһݲҺͺ

ۼһȣֻ˫ȭ󿪣֮໥ںϼ˫ȭ֮ԷϮײһ

һΣоԼ˫ȭʮָ񶼱ʧȥ֪ҲٴμƮȥͷҲͬܣ֮Ȼǿ͵Ϯɱ·뷽Ķȭڵ㱻档

ֻǺͷ֪Լôõ漫䲻ף˿̲Ƶʱ򣡸һأͷ˫ٴͬʱȭ˷ţһи͵ѧ˳ȥ

죡ֻںͷȭ֮ϣһɫͷצţں˳ͬʱΪһɫֱϮȥ

һʽֵһʽͣۼԷպյһǿžʹȣȫתʮ֮һǿ֮ȭ

ȭVs죡

¡¡

·֮һƬըףڰ֮һ·俪ΧһƬ׷Ҷϡ

һ󣬺ͷѪ׹棬ͬһѪȴշȥ

˿Ϊʲôһѧˣǽִ찡ۼѾɳ׵ľ룬ֵһɱˣ

ǾǿŸ߿׹䣬ˤ˰

ôߵľ룬¾ڵҲҪˤɣҲὫˡ

úݵ֣

ֻǶԸ˻ֵɱкЧڷЩֶӦġ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ϮɹϾɱ

ʮ

׶ոѧᾪʮʱ򣬾˶ݵͿȻʱ䲻ڴӸߴ׹ķ˵Ѿ㹻

壬ֻҪǺ׼ĵȥҲˤˡĿǰʱʲô֮壡֮ȭЩ½۷ıѧȻҲǼ󣬵һԴԶ˵ʲôطһСķѪͬӵ֮ţⶼ

ǣ֮壬Դ翪ӵ֮Ҳһֵֻĸ

ǷʱֻҪ׼ôߵĵطܹˤڣȴˤ

οžʮĶͿܹаյİȻ½

ںͷĿɿڴ֮УǸضˤ꾹ȻڿƮƮͬһŵ桰Ʈ

ǵģͷ϶Ʈˤ

գͷҲ̲ס˾ֿڡһ£ѾĻϧƴˣ棩գΪ˲Ҫ飩־˷Ҳ֪񹦺۷ѧķûôױԼƴҪɱл߿׹䣡

ȻԼĿĺ̾ȻôλƵƽ⣬˭ЩԽܡʵǰݲúͷ첻š

ۿŷأͷֻǿѹվ̧ͷϷķȫתһ˫ǲһƬӫӫĹâͷƶӦý͸

ҿñȥǲۼԷҪԿƣʱպޱȣոǿŲ½䣬ȴҪٴα죬֪ĳеѹֱơ

κ˫žʮƸҲǲʩչ֮ȭȻۿŶԷƼȻһ

ȣ

˫ţĸͯܰڵķͬʱҲŵ֮ȭʱһ˿֮⣬νһͨͨȭһഫศɵ־ѧͯܰĸףҲǷ⹫߼ֻͨǺȭֶʩչ

һ󲿷ֻͨģһСֵĲ֮ڹѧʱҲϾʱϰȻûȫգԭй·͸ʱʩչȣû̫ɹȻҲżʩչĴྶͥ

ѹ£˫ʹþʮµľѧ˫Ѿĸоһ緽һδ֮ȭһ㡣

νѹܵʶ뵽ȣҲʱδǷϰȷʱ䣬ôηڿнֱֱ̧֪СѾԼ࣬ȻݺݵĻһĻһѿ֮·ĺͷ죡

ȣ

ſƣ

ֻУһ絶ĺɫâ϶µ棬ǵĺâո壬Ѿһ˺ѵصܣɵļ𵶷һ޼᲻ݣ

·һɫ״һĢֱգȵĺɫâݺݵײһ



һըװľ죬ǵâ·һն쵶ſĢ״мһնȻƲһ·Ѿȫĺͷϣ

ըѵľǺ˵һڵâն·мֿȻĳлΪмĴ׷ɡ

꣡һϸСһɹ̵ŨѪֱգֻӺ˵üпʼһϸܵƻ֣úͷѪ쭶Ȼѷһֱ쵽ɲ

󣬺ͷѿһΪȫʬˣ

һȵϬâȻû̫ܵķϸ׾ٴ̤žʮоյڵϡ

̤ʵصĸо!̲סš

һλӳӦеû뵽Ȼ㾪ˣǻɺ֮ȭĻһȭȥҲſƶ൱ȾȻֱӽ룡

Ҳ֮ȭͲȡȭǸͺأ湥ΪɡڵϾ޴壬˴ˡ

ͬǽһߣ絶ƽĹ˺ˣԣȭſƻſƣ£Ҳֻռѧϵƣܹѹơȣȴܹ˺˵֮նɱ

һΣԷԸԵйʱֵ˵ȭҪȺˡ

־ѧǧг̣һǶѧĴΪ˲˷һ˿еһȻȻ

ͷⳡϮɱжѾ˶֣ʧȥͷĺ˲Ծʧȥ壬Ѿûȥʱ

ͷĴ洢ȡߣȻתûɭ֮Уʮ˳Աȥʰأ

Ǳߣڰ骸ոźŵλʱһһֱȴĺ˾ɱͬʱҪٴηųźŵкԼͬǰ֧Ԯ

Ȼǵ͹˻ħİƶ**ǿжôֲո˳˲䣬Ұްֱİ骾ѾԼӣǺ˸ոҪͷźŵʱȴԼǰһͿһ˫ɫӣ

ϵźŵûü£Ѿ׵ʧȥʶֻǴ׳ĲϣһϸĻ۽֣漴һѪ߿ա

ĵҲԷ˵Ϯչ



һ̴ٵʹһɫµĺĴԼҪ߾ٵֱۣ˫ϥأҲ˵˵ϡ

һݵ󻺻֣ò־Եĺɫӳɲݣ

𵶹ɣ

ʱһӰװ֣źڵһҪȴϤӣɱ˶ôʱġ

Ǻǣ٣˰ɣɶ˵

ְֵӰǷЦˣ֮ǰǼʱ֮⻹ʮˣѾ㶨ĸһǵͷô

΢ĳЩҲĸ֪ˣ

һ̧֣һʹõźŵУֽ̧֮գȻԹʹɫһǱĲݴΡ

骴˿ɱЩ˿˵ɱɱĸĳˣۼһеԼǰţѾЩղˡһɱڸоĿѰˡҲǡڴʱ˺רõźŵĹâûκԥ˵ѪչԼǿ׵Ķźŵķȥ

ɫӰһѾڷ͹֮ǰڵλãۼֻеһʬ壬ҪתٴѰٵˣȴеϱһ

ܵģ骻־һצϤֹסԼĹơնʯĺɫָͣµʱѾ֮˵Ӳ磡

˰骣ɱˣЩԹ

Ҳ֪ΪΣڰ骵Ķоһħܹӿ񱩵ۼһЦĿԼæ˳ħ״̬˵ţɱĸ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 󡹦칦

λϲBJͬǣòе󾢲֤˿ǲСë¿ȻͦɲɱŴһʵΪģֻΪһջУҹδ롭⣬һº󣬽µʱȥpkƱһ£أһƱûСλп࣬Ҫ࣬һƱ˼һ¾ͳɡ



Ŷô˵ʣһˣµЦŵ

ȴ˵ɲ̫ˣһȥҪǵѦ֪

Цش簡ʲôʱһ˼ҼҵӦԣа˵˴ʲôŲһȻʱȷԵĺܡ

ȻЩ⣬˵Ҳ룬ѾⲽأѦʻʲô֪ģѵǶⷬģˣ֪ǵĲ֮𣿡

һҲǣѾ󲻵òսĵزб

˶Լ˼˵һãͨ籨ţҲѦ֪֪ǵ̬ȣ˵ţǸһ˿ɭȻЦݣҪҷԼҲҪ׼ʱ̤ϻȪ֮·

ŷǺΧһ˿΢ȴɭķ

ѾˣȻǼׯֽҲȥһȺ޸֮鷳ϾҲܹǶݣȻǳһһҳƽˡ

͹һ·ص֮Դһȥ˻СѩȻɱ˶ԷʮˣҲЩˣ֮ԴԶҽǧڣһЩССȫ⡣

ȻɺͰ֮Դûʲô֮ҺĶνġ˷ֱһ֮ҺѾ߰˰ˣǷͷƴһ˲ơ

ǧһҽε֮£յʱҲָ

յʱ䵹ƽżȥ̽СѩҲûʲô쳣񾭹εӭͷʹѦЩϢġˣɱ֮𲻹죬ѦʾԲʹ˷֣¶ݵƽ֮һҵķ籩

Ҳᣬ⼸һÿվоȣͷһսоȻʮֺõġ⣬Ѿ׼ִ򿪴ˣͷǳԼȱһĽⲫļӡ

ɺͰ骶ôҪһǿһѵͿն£۶Σֻһ֮һ骣ǼŲѧҲǲȱΨзǧǶͯܰѧĴʽûʺϽսѧ

ԷϮɱʱĵգ˰ڶټһȻ𺳵óǿɷɫâĴ飡

٣ǡʲôʱ㵽ģһ򶨵ȻĹɶɴ۾һĲ˼顣

Ȼ֪ɫǸʲôӹɵıоܿ

ٺ١һЦȻԼ˳ǣ򡱵˽һ顣СѩϷʵĵǸҶСѾͷΪΪæġ

һ㶣˵ʱðȥҶݻһЩҶԭġ

СѩЩˣҲͲҶˡŮ뷽ǶʱСѩһֱ֮ԴҲΪ忴֪Ҷߺ˸ġ

ˣ쿴ﶼʲôɣǧһ˫۷ĿŴ飬Щͯܰ߹ӣֻΨа骲֪ѡ

ǿȴڣоЩ˷ܣһԴߴٵ⴫ҲֻΣ֮ǰʱҲڱһҪ֤Ҳͷһ⡣

ҲһƬȣۼҲĿƵԼеĴ飬ԥ߶̽봫鵱У

Ȼ²ıȻиӵĿֶΣȻЩԲ֮µĴ鱻Ե˻úȴ֪ô򿪣ⲻ군ˣ

һ£ֻҪ̽봫ڣͿɻ֪Ķ

봫󣬾͸оһ𣬷ֲʵԺкȻһ޴ķ䣬ڷиִСһСңÿСҵ϶һȷıǩ

ΧĻѿֻ֪ǸֱԼʮ׵ĴΧŽٸСңȥȴٸСҵо󲿷ֻǿŵģСҵǰ϶ǿհһƬ

ʼΪҼСҵΪ½С϶һЩϸּ

Ҳżӵһʼ

һСдģһС󡹦ѧһλСŷˡǰġǰϻһƪעͣ귽ʮŷ桱а֮ţḸ湦һ£Ϊʮ֮һȻಡ;ⶣ޸ܸ񹦡֮ܾ칲£ħս

ΪḸ֮ѧжȥУ콫֮ȡԸ󡹦ķϣԵô˹ߣܼ̳ḸӶ֮־Ը󡹦ǿ

󣬾Ǹ󡹦һЩй·ߺ˿ȷŸѧֻҲƫڴ󿪴֮ȻѾ˺ȭȰҲ֪̰õĵҲûȥѧ

ǹĶСһֲظ䣬ϽԼҴѧóк˵ĸ߷ڣֵ𾴵ġ

Ҳ⣬նҪ˹Ѱһλʶ֮ʿڳȥҲԼһ󡹦Ķ¡

Ȼ󣬷˵ڶСǰиġ2Ҳһǩ

ڤ

־֪Ųľѧ÷ҲԼ뷨ϰһű֮ݣͯܰʩչ֮ȾѧǺ֮ȭʹ֮ʱҪأΪ֮ȭڴ½ǼѧǱ֣֪ͯҵĺˣ»Σպ鷳

ԣͯܰǰҲлѰЩƽʱݡֻеƴʱʩչ֮ȭȾѧһʩչ־ѧ;Ҫ»ڡ

ⰽ۹ش½ƫԶشڴ½ҲֻǶɣͲ֪֮ȭȻ·һͱ֪ԶˡȻһԭҲǷĿǰҲȷʲô

ڤʱҲ˼ϾȻԼģԴӱŵ˱Ƶòɽ֪ڵ绹ԼԸʱԣҪڣҪġ

д⣬¿ȥ

ڤԭǧǰһλ֣ƾһ׽Ҳݺѷ꿹֡һšڤһȺݷĺɼڤǺε£ҲӼᶨ˷Ҫľġ

֮󣬷˵ǰȻи3֡·һǩдżĿѵĴ֣

ȣ죡

⼸֣һ칦Ȼ˵칦

ڷոտʼʱʹͯܰõ书ʲôСӶʵĻ⣬Ҫ֪˭ʲôá

ͯܰʱɷнµΪ֮мΪѧһֻʱķ֪ԼҴľ⼸ѧУһ칦

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ϻ󷨣ȻӸ

칦Ϊǿ󣿲ΪģΪ칦֮һֻдﵽ۷̶Ȼ߹ͨʮȫŻἤɺתΪ졣

֪֮߱Ŀꡣ칦Ƕ֮컯ܹй·߳ȡ֮֮

һһȫ֮˶Եʱ𺳳ɣ

ȻҲı׶һ칦ͬԼĲ㡣Ǿѣ칦Ȼյ֮ô֮ˣҪ֪ؼ֮ȻҪ֮гȡʱܵѣ

۲һ칦칦ݣһʮ֮һҲ˵ͨڹķҲҪ칦ĶȿʮҪ칦Ƚһ£֮ĲӥţıȽϣ

ǣ˼ѵ𲽽׶Σһ칦ɣҲ԰ˣ

ڷ˵칦ЩߵģϾͨǰ㣬Ҫﵽ֮»ʮ뿪ŻתΪ졣УͿ޵Ĳ֮ˣ

ԣڴ½ܹһƬȷѪռ񹦣ôǳһԡȷﵽɾ֮󣬿ɹʱܹһ°ɣڷʼղǺܿƪ屦ڹķΪ칦֮⣬޳ʵĵط

ȻһͷȫΪ֮񡭡֣½ȿߣңϣλ֧棬ֵߡ

ٴĸСǰġЩΪ⡰ֵߣǻһһŮСˣ÷ģΪС˶ǳ**ģ

ѵ˽СƲȻ֮ڴУﰡ

ţǲĽĿȥ

ϻ**

벻⾹Ȼһһæ³Ŀȥ

ȴһΪϵĺڴϵʱѾǧˣƪĴʼ߾ж¡

ϻ**ΪϣΪԭʼıܶʹʩ**ʱնԷĴ֮ΪãΪ߲֮ɶõĲƷϻ**ƵһֵӶɲ໥ศɵ

Ů˫ϻ**֮ôڽ֮ʱ˫ĺôͻӾ޴

ȻоЩһֲ©ĽͷڼͬʱԺвͣĸֳҶ**ԼеһĻͬʱǧǽι˳СģЩţСЩֵҪСҲһ˳ҡ

ôһ룬иӻȣҲ֪ԼǧΪ*ˣⷽ£ûкôԪԺĳɳ޺ô

ңǧǵͣ¶Щȫ¶֪أ

ļϻ**ĵЩĿ˿ңͷ·Լһһһ㡭

󣬷ڶǰҲϹš顱ֵСҡһ֮£Щ˷ܵĽгȴԭһֱѰҵĽ֮

߷ʽ

һʱ䣬Ǿһǧ˰ǰĸµľѧ

ջʦʥֹʦӥλʦΪֵܣͬ㣬츳һͬΪӴ²ʱֵṦ֮ڣλʦܽ鹲ֿͬħսΪѰ˽Թˣӣ¶λʦѧԴ

֮кȻðһֵ뷨ǧǰиħ֮٣ʹͿ̿ǧǰиħ֪һǧǷиħ

ЩһЩΪӵĻ߷ʽǣæ¿ȥ

߷ÿƣһ˫֮գӳģ

ʽн֮ܣһƷΪ߳ҲҪͽκΣ

ۼ׾ѧƣѾɷ˵ļѧרŵڹķҲ˷

Щ֮󣬷һţдš½Сǰ



֣֪Ҳһż䲻ڹķˣ󣬷Ŀ¿ȥ

֮Ҳգ֮һ֮ķͨ˫߷ϰммǣ˴бҶԡ˲֮ƽ֮Ե˵ܹ֮ã֮һвͼһţ֪Ǻʵأˮ֣֮öһͬ洫Ե֮ˡ

ԣ֪⴫С±ѧŵģҶԡҲǾѣԼõǵȷִһֽŰĶʱû⣬ڿȻǸͼĲв

ϸϸ˳׼Լպͨ˫ţɹʱʹá

彫봫飬Ҳľ˳ȴȵ֣ԼóģȻڴĴһȦ󣬾ȻѾˣ

СѩƵĳŲ֪Ūǧ²ĺͰٸڱ鱾顣ֻзԼϥţ

ôôôʱ䣡ԼҲƣû뵽ڴиоʱҲ͹˸ʱӣȴȥ˴졣

ڿˣǿǵأǧһַϲĽš

Ҳ׷ǰѯʣֹȸԾҪ봫鿴ǧ𣬽򵥵˵˵Ȼŵֻ񹦾ѧˣǸо˭ҪͽȥɡҾôϺ͹شͲҪˣＸҪʲôʲôشһ˼ڼҴϡ

Ҳǵ˵ͷʾͬĻеģ˻Ǿǧȥ֮Ҳȥʶʶ

ǧ͵͵һԵ˵˼ʲôСѾͷǺÿİʱ÷ۺۺģɰȻ͵͵һۣɬĵ˵ͷȻùתܡ

Цһ˵ɼƻڿʼ

Ϣһڶһ磬컹ʱɽѰһΪƽ̹ɽأȻǱ΢΢Ϣȫƽ״̬ﵽ۷֮ʱſʼϰڴеõľѧ߷ʽ

߷Ϊø֮Ϊһѧ֮ܣĪ֮߷ֱΪ

һ£һƵ˫֣ʹ޷ͷ

ڶʯɽȺս֮ʱԸߵֶԵйС

ɽͣǽԵ̧߸ߴУ޷еµ˵ǿ˵ʤľС

ķɽ˷ҲȺսǻ֮սסʹ޷˹Իͬʱ֮Ⱥ򸽽Ӳ֮ϣס**ͲôȻײкηıһ¾ͿҪ˵ֵ

巨죬ǽԿл߱ȽϸߵĵطϮĵһסȻݺݵգϷ߸߳ɽʯֱ֮࣬ס֮ͬһ֮·ˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ߷ʽ

촥һʽ˶ԵҲʵõһʽǿǿУȻ󽫶Էˤ򣬴˷һֱȥ

߷Ҳǿ֮캳أǱɱ֮Уǽƣ߷ľʩչѹ֮Ϊɽ󺣣Ƶ˸߸Ծ˫ȿסԷ˫֣˫ֹסԷ˫ţͷ½ϵֱײ棬ʱĵ˱ƹ޷ӳˮƽѹ֮Ըߴ׹䣬ŵصͷ֪ôҡ

߷ϲڴ˷ĸǿ׾ѧٲˣ߷ڽɣ̴֮С

󣬷ϸĥһʽʽ߷воսȭǺͷ֡

ʽһʽһʽһɱ֮ڽ봦ȻֱԷš

ʽڶʽսҰǽĴֶ߽ΣڵγһƬӰԻ֡

ʽʽ죬һʽ߷ĵ巨Щ֮ͬס˫˫ţգԼȭţһЩ˵ĽǶֺա

ʽʽɽԽŴؽ̴·һУ类ʯҵǹǶϽ֮³

ʽʽشأԼַס˫磬Ȼ˫ֱͷϸ߿ýʽľ֮۷жιأQsuucm

ʽʽǵҪߣԼû׼˾룬һʽס壬ͬʱֱ׷ˣ˲˾롣һҪȾʮеĵڶ׶ҪһЩ׶ȻҲ׷ˣȴ־Զʹáǵ˸ո룬׶ֱӾͳʮʮԶǵòʧˣ

ʽʽβʺ϶Ըˣе˴Ӻ󷽺Ͳ͵Ϯʱʹã˫Ż컡ߣֱҪûһʽ

ʽڰʽĺڶԸȺս߸߳Լʵĵˣһ㷴ʽ·ߵҰ裬õ׽ж·ߣλá

ʽһʽأ˫ȭ֮ϣԵ˽пһ޿ɶνǿһ

ѧһ˸֮뷽ѧȭȣҲǲضá

Ѿ򶨾ģԺϰ߷ϰʽɶ壬ϰȭȺ;ʮѧгֶѾϵͲϡȿһƣֻɡ

߷һá֣½۷֮ѧǽϡ߷һǿƥģҪԼһƣܡáסԷź߷հ塣

ڽʽҲһѧ߷ǰעƣȴҲһ˭ķâ

˴İѾһݻУֻҪϰǱȽֵġȭ֮Ҫʱ˺Ͳͨ

ŸǰԶʯͣ߷ͽʽĸֶͨеһ֣Ҳεİе£ںϡ

ƽӵֹ˰࣬ǧ˴͵͵ĸ߷˵Ҳϻ**˽һ¡ãߵǧͷ̧ˡ

УͰҲĵĻصǼׯ鿴ȻǼׯ˻ǰ㰲ϸĻͻüһ˿ǡȻ˷һУѦʵгʦСׯ˱ʮֲ

ڴԼǷϮɱ֮ʮңһǼׯȻĽӴŵ˸廧ס£һΪһλӣȻǰķʶ˭Կ϶ҲѦѲϵˡ

Ҳĥ֪ܷЩޱҳһʱ̵ֿˡ

ֻ¿ҲʵʩѾޱҵľѦʵˣԷ׼²uhuiϵ

ʱͰҲ̫ǼׯˣΪѦʵ˵ΧѾǰ˲ڰڣһСĺ״ݾѦʵע⡣ԣһ¶СѩϸСǰ̽顣

һգԼбĿһʱĸоһֱͷһʯͷȻôѦߵҪȷǼصö࣬ϴν棬Ѧʵ¼֮оֳĸоǺ𣿻ǵģԼҲ˵߸Ҳ

ޱҵʱۿҪˣҲڵķǳʱ͵Ϯ׷ɱһæǼׯģʵȴѦľ񲿶ӣ֮ǰǶӱ㶨ĺˣȻҲѦĸķҲֻǴнûеõ洫εĿǲͬѦʷѾ˼ʦŸһ

ν֮ͬǰϮɱЩһ㣬ĶнŵմһƾƾֻѦԼʵҪöˣҲûеСĴʮ˿¶򲻹˼һĸˡ

Ҫ֪ŵľдʦľ磬ǵС鳤Ǵﵽڳ̶ȣͷʹ֮Ѧе̳Ҳ޼

һ֧ܳɱСͿɵֵѦ޽ӽĸ֣ˣҪһС鶼ҪصĴۣ

ǰǼׯˣ಻٣һӵҲʮ˼һӳ

˼Ŵ˴ǰһ˵ѧΪ֮ʱһͻأ֮ǰһֱſɹ̫ĵһǶûȺһͬƵһжһ

Ǵ峤ãҿԽ𣿡һ

֪ͷˣæվӭ˳ȥԼԺĴţǰİ˵ͳˣ

šһ£ͳҲһ˽ֹϴţȻЦʵ֪ͳ˴ݹΪ£

ͳѰһᱻɹĵطվͬǹһֱ˵һЦˡһֱͳ춼ʮ⣬˵ϲڰһںڰеĸоͬ¹ϲֺȻӺڰбһĿУиƺ̵ѪҺѪܺƤյġڡôĶˡ

ĿʶǸɱĺ˿Ѿͳһֱܣ۶վŵ˭ϲŶԷĺ

ЩͷëٺٸЦٴһ飺ͳˣ˼ˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɽ

ʱҲвЩɱ˲գ۵ĶħԷǸõҪѹֵĶˣͷһֻƬںڵƣڵů⣬嶼Դķһɺ⡣

ٴαѯʣͷŴӶԷĺаѳȥ˵ʥɽȥһֻޣ

ͷһæȰͳˣ򲻿ɰǳ֪λλڵĶ涼ȥ޻ء˻Բ˵ͳ˺ĲʵãʵǴڼðապе鷳ˣǰȥҲٰ

ǵĶԷȥˣ޵˹֮ͣǵȵޱҺǼׯҪͿ̿

ͳԡ١ȻһЦֻ˵ȥƣû˵һҪȥ˾

ٴȰ˵һȴͳ̧һӣԣֻܲһϤεĴ廧Ҵ·ɣ˵ͳѾ˳ȥˡ

״ֻε̾˿һȥʥɽĴͬǰȥ

ͳһа׵֮뿪ǼׯԼ뷨һʵɲ޸Ըǧ鱦ǷƷһݻиھػǲףܹŰɱֵޣһֱ໤ǵǺε䱦

ȻͳҲԼǰȥѰõĿܼãۼɽǰȥĸʣ

ԣһʮгǼҴʱһɫľӨСڲԶһûʧ١

֪ԷҪѰʱЩ˷ܵı˵˵̤ЬٴȫѹôעأЩһﾹȻˣ

ЦԴʲôˣ

ٺһЦǿӭУ֪Ǿ⸽Ѧʿ϶̽룬ȻĴ󲿶ӣȻ͵ޱˡ

üǼ˿ѾޱҵˣѦֲɵô

յһЦѵֻǿȥǼׯ˲ǶޱҲܰѹǼׯôϾǿǴӦǼ˰æׯġǼׯҲѦʽɽһ壬һＯᡣ

ɵһ㶼ͷһпνһʯ񡣲ѦǼׯѹǼׯһܰޱҵĴ󲿷עǼׯǱߣ˶ԷѹּĽ˼ѹ

˼Եʵע֮Դıôܰأ

Ц˵ںľ֮Ȼ֮Դһ֮Һ࣬㣬᲻ȥ

ҲԵͷЩʱЩܹҲģ´ʱὫҵĴڸޡһʵЩܹõӬͷСѼˣֻЩʵǿᣬ̼ߵ޲Żֱ֮ԴЩʵǿޣҲÿαɱĿ꣬ȻǻȥǾް֮ա

ͺˣǰܹΪʵǿģȻ˲õĴˣҲҪּġھܹߣͿˡ˵

ǷӺЦ˵Ǿʮֳˣʱһѡ񼸸ƫ͵弶һǶĻݣʱѡȽţܵԲ֮ʱֻҪ֮ҺȡЩԻһ·š

ž˸ָĵⲻͶˣʰЩϺзǾоһЩϸڷɣ

Ҳ²ǰ骣Ħȭ׼ѩˡ

˵һǼׯĴ֮ԴȻƵǣһ·֮ϾǸ·ĴѾʮСĵıܿһЩΣյشǲƵǣԾŲϮޡʵĬܹһ·նǰǼͷ춼Ѿ˲ٹ

ûпĳУǹǰһɫľӨСڲͣǡ

ͬʱ֮ԴķһУҲǲϵĵõ鱨Сѩÿһ޹ȥ֪Ǿڵ֪εĺִߣҲĬʱ򣬷ҲС

бȻǶóϻ֮ôǻϴηֶʳ֮İ취ԸǡţŸ˼һ򵼣ҲܣôһϰߵĻȳ˽Ƿֳһ飬ȻϤεƿ˦ǣһϣȻйеһ飡ô죡һţһ˼Լ˼·˵

󣬷һ֦ڵϴµĻһΧĵΣȻѡѱ·ߣͬʱʺ˼ϵĵص㡣һΪһѡ񣬶һû˦׷ٴοɢһԸӷɢԷҲٵڶϵ㼯ϡ

һϸڰ׵֮øСѩǶԷѾﲻԶĵطиϢǵڴ򶷹бˣֻ˱ŲܼǰǵһԱҲһˡ

ã´ٴηϮɱָǧѾԴ洢óƽϾʱԼƵĽҩҽɼ֮ԴḻҩƵģЧܲ

һ˷ҩ裬չжѡһĵ·ϾĶȽͰѡȽԶ·

һ·ҵʱƼǽϵ򵼷ŵϣϸϷ

˻һۣվȵѦʵӥȮСү˵ţʦ̫ͨΪһ޴ĺɫȭҶɽһмâݺݵ˹ȥ

һҲʾҴһʽѧֻдﵽʦʩչģħ£һпϳԴĹˣʹֻ֮޷ӳǿϾħ**ǼйԵģһսҲһЩڸѧ

ĺȻϮҲһǱϾڵˣ侪ңæһѧеֵΪ߳˲٣óϣ׵ĵֵסˡǸͳԱΪﵽھֵ˵ĹȻڻ¡

ۼЧѾ֣Ҳսתܡͳۼ꣬Ѿ˼֣ټԵĺͫǲԥſںȵǼͨСӣ׷

󣬾Ѹֳ飬鳤ͳֱͬķ׷ȥÿС鶼һڸ򣬼㲻¶֣ҲֵܵסԷ

ɲɵģ׷ŷһͳӣͳΪڰĴ֣÷ֵ־Ȼ޷˦Է

̫֮ţ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ߷ɱڣӸ

֮£Ҳֻÿˡ̫֮ŵİΪȻͻƴﵽʦ磬һ·ʮʩչĿصȥ󷽵ͳΪ˲Էֶʳ֮Ҳȫ׷ϣѹŶԼһ·ͬС

Ҳ֮ǰĴƷ֮Ĳ࣬жǵߴ֮һ

Ψһܹвͳû׷˿ȻĿĵȫ

ʱֹɺͰ骶ûҲֻܽĵȴۼѾƿżɺͰ骵Ӱ˸ɫ˺ͣŰʱ·ȥ

Ϊʲôôѡһ׷ʵ̫ǿȻȥѡڶɶЩ·̽϶̣Ȼû˦Է̫Զľ롣ǱߵʵûзôǿҾϳʱıѾ˱ȽԶľ룬ʺ֡

չȣܿԷϣ̫֮ŵĲ˵һǺ֮ȭ˹ȥӻһ¶Է׷֮ƣȻ󷽶һƫƧС·ȥ

һ·תתǺ漱׷˴Զһֱͣһͣ¶ԷͻųźŵٻѣɾǴĲˡ

һֱгԶֱоʱŶ˵ս

Ȼͣ£ȵǾһҶԸǸͷģʣǽ˵ŷ˵ֱӴţŶԷǸ鳤ģĺ˳ȥ

̧һǺ֮ȭƵöԷֻӲС鳤æ֮ųźŵһʽſ뷽ƴһк鳤϶ԵУȴ˫Բ˼ĵطȻðһס˫֣

£

ǷϰһУȻЩĪ֮Чһ¾ͽԷס

鳤һס˫֣ʱоȫһת˳˫һҪ濪Ȼ˿ȥΪսѾǿƿ֮ţӯѡ

ֻ񽫶ԷסȻԷڸ֣֮Ŵ򿪵ķ߷ڶʱڿסˣ

ɽͣ

Ȼʹ߷еĵڷõ߷ʱ׼ˡգס֣Ȼɽͽָ߸

ڶԷ½ʱ򣬷ȣͬʱ߸߷

ȣ

һɫâķΪһ˺һеľ͵ݺݵնսС鳤

߿׹ѾоЩûдﵽɳ̶ȵ߶ڷϸ߿նǼɻģϾûм緽ӵоʮֿԶͿյľѧ

С鳤ۼɱмͷֻܽȫ˫ƴһʽſƣЧĻϴǸɽկĺͷҲᱻһɱˣ

ꡭ

һиƲƥС鳤ѾſƵľһֳͬ룡

ɱ

һͽԷһھĸɱ

ڹѧϵƣǰķͷҲǸ˲ʹĴۣǽʱµʱ䣬ͿԺһλǿߣ߷֮ķ

һ̴ľѧͿ÷ʵٴδﵽһ¸ߡҲ淴ӳһѧսʱ

ȻܹɱС鳤ҲһЩԭģ

ȣС鳤ʵҲڳ澭еûһͨҲ˵С鳤ҲһǿĴʦѣϾǿŴͨΪʵĻֵġÿһżİС鳤ոսɣûü˵ʵڿҪò١

⣬ǿһŶЭóĲǵ໥ʩչϻ֮һһǿԻӳԶʵܺ͵ս

ԣ鳤뿪͵ûϻʵѾȻȥɡ

УС鳤ȻΪڣ֮ǰ骵һħӰ־ʵѾһۿۣ߷ڷ߷ľѹʱʵҲڴ˴ۡڷ¿ûκεķء

˵ʵڵĻڵķȻݳභʱľ磬Ҫܹѹھĸ֣ҲֻǽײϾھĸֲֿĲǵΪЧȻ֮ͨ

һɽկĺͳѾˣҲ󻹱һˡ

ԣۺǿ߻Щǿ

ۼһƵУɺͰҲǺһ˵֣ڶԷҪٴηʱ򣬹ȻҴطȻһм𵶣˫նֱӽ룡

ǹɵĵɵı

Ǳߵ΢ڱϲЩǱ̬ûκΪʱܹסھֵĿըʵѾﵽʦ磬ٴαĿԸǿԶԷڵսһŵԼǿ**ӲԷĹͬʱ˫˫ҿͶԷ˻ˡ

Ľǣ͹ҪǰæʱȴλʦΪѾץñˣѪģˣڰ骵һצ֮£ץĺһб

˽սʱ伫죬Ҳ޴Ǳܣһ˵ӷת֣骽Щ˺飬ҲȥʮϢʱ䡣ٴȥʱ򣬶ԷԱûи

ϾƳ̫ԶʣµЩֶĻϤһͲ֪ںηͬźŵ˵ˣ

˲δԶֻڴֳԶĵĹšֹʮϢӣԷԮŸȸϵȻͳС飬һСҲ˹Ҳֻรˡ

ŵʬʱɫһ䡣ͳ˵ýƻСӣȻ÷ֶʳ֮

ûСүֶζǣǣͳ컰ʱ򣬷Ȼֳм˵

ͳһεûĿ޵ɨɨΧȻ˵ͬأһгɣҪȫɱˣ

ƲƲ죬м˵⻰Ҳ˲һεģòѦʵ߹ǲõģûһܹ֡

ߣֵĻҲ˵ˣ˵գͳŷ

Ҳæϣŷǿըִ̧һǺ֮ȭ֣Ȼתܡ

һ֮ǰվλʱھǲԶȻٴðһ֮꣬һץֱץöԷƤ˸Ҫ׷ȴͷȵϵҪֿ

ʱҲһ뷽Ͱ骳֮ƽΧм䡣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ӣսͳ죡

ɿɲưǰ㣬ıƼ֮̧־һм𵶴ȥŵһæͣӵֵ

ʱۼԷͣµ˼ͷһȣȿɲƺ֮ȭǰ׶Ըλͳ죬ڷ̫֮ţ֮ȫ򿪵ʱҲǼɵ֡æӭ

˶Ժһк󣬷ٴ̧Ⱦܣ֮ŵİԴԴͣĶ󶯹

ʱҲѧˣһ飬໥ŵֵ˵Ĺ֮ʵʱαߣʱ÷ԵЩ

ûʲô̫ţ֮ûʲôġɾЩĹģ֮·Ҳֻܴк˳롣

ۼ˲֧Ҫӣͷʱȥ׷ֻ˷ߣǼһ׷϶Ҫֿ׷Ļ̫ͷԼո˵󣬶һȥ׷𷽶Ȼʣµȥ׷骡ǰѹһˣ

ͷ㰲ҲĵȷһСĺģץڱСǺİѦΪ֮ǵˣΪʰѦʱҲֻǽ֮ˣȴû骲ͬǽѦʵС˺鰡

ĳܲ԰Ҫ˸ҪһЩǲһ׷ϡһһھСӳĸʦ㰽骺͹ɼϵһҲȫܹɶԸ

ͷĿͺܼˣûµۣչĶȱȷŻҪһߣһ׷һӼ䣬Ѿ𽥵˵ľˡ

ۼԷ𽥽ӽҲЩûףϾͷֽӽĸ֣ǵһӦԡǽ⿪׵ȫĻһƴֻ֮Ҳºȡʤ

Լͷһƴһ߰骺͹ΣվͲðˡ˼֮£ǲðգһĳХ󣬷֮Դĵط񱼶ȥ

ХҲ´ĳźţŰ骺͹֮Ҳ֮ԴߡСѩͻڣЩ˶ˡ

ķϮɱжֻһС֣ɱ˶Է˵ҲЩԽܣսóȥһ˵¾󲿷˶šʦߣȻھλʦгɹѣɱʦһڣ

ڷڵĶȻԷҲ࣬Ȼڶ׷Լǰϵ֮ԴڣûָɵЩ֮͡

һߵĹɺͰ骣´˳˵źţ֪·ԼӦͬʵǿĸֶڹɶ˵ҲԵֵġ񷽶ȻжȻҲǴ˿˦Ӿ֮Դȥ

˶չԼӣԲƬ̾Ѿ֮ԴڣԶԶľͺ֣ǰ

ԶԶ˿ȥʵһֱעŷ˵ĶΪμ㷽ԲﶼܸӦõϴϿȾ֮ԴԶҲԮˡ

ϾʵΣʹҲֻԼԼЩģԼͯܰˡ

÷ԣѾΪһϹ˲ڷ󣬽ǽ׷ͳ쾪һ亹Ϊȫ޷ֻŶγֵģοԷʵ

ܵģͷתȥȻȺֹʮǧתĶûɣʹԼӵӳһֻ޴ɫޣ

̲ס۾һ˫ͫھѾϸףȻ룬ڻֵͬʱѾ׾

ֻȻͳǰĻȻſ޳ϸģһĨɫĹâ𡣾ͷѾ׼ı˫ʱһʵȻ˵ǰ¡

ɻͣԼֶΣŷСһִʲô⣿

ٺ١һЦ֡

һ㶣ЦҲ֪ԴЩʲô

ʼ磬˹ϵĵſͳֱһ١

ߣҾ𣿵ʲôͳۼҲĺܡ

ٺЦɲˣҪվҸġ

Ļɼץ˵֮ҲķӦȥ߷еһʽ¡

ͷ״Ҳֵֻܲվ¾ɣȻвԸ̧ȥ

ͳ뷽УҲһ˼ۼڲ࣬Ҫ졣Ҳֻ뷽ѰûܹסΪʾͿɰȻȥ޷ܣסὫɱҲһͷԹ

˿ʹ󿪴صĽԼϰĸѧкͳһըֻ֮ľʵ̫࣬һʩչ߷ͽʽܹЧĺ١ҾɹҲס

˶֮ʱ骺͹Ѿʣµ˻¾ȫɱɺͰҲһʱһս

Ķֻ֣սʤĿܣκһǰ׸Ȼ̫֮ź֮ȴЩ֮УϾ׶Ʋν

˵ļ룬ʱͳս˸൱

һȺ֪Ķǿʲôڣͳ챻Ƴ⸱ģҲл𣬳ѾͨʱԳһͨ

ھ澭еĳάά˵áͨѨ֮ΪãȻû֮ŻɼҴǰԣȴҲǿԼǿս

ͨɿΪãȳͨ

άάͨһ߱תʹ֮ѭϢֹ㲻УҲڻתȻ˹޷⣬Ҳһͨˡ

һͨӯΪպͻɺܹ̤նд»

澭֮ؼͨɱ䣬кﵽ֮ĸ֮ʱѨΪ֮״̺֮ڳ֮֮ϵĸѨ㼴պϣ֮ԼɢеϢҲ졣

ϰĹУ֮ᴿ̬ΪҺ̬Һ̬̬һֽߴﵽھʼͬ澭뿪Ϳɻ̬֮Ϊ֮֮磬׷ζһ֮ͨ㶨͡

ʮ֮ͨΪ֮Ǵ󹦸ɣֻһԽǧȫ֮ˣͯܰļʶδȫͨʮ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ 죬صĲͼ

ȣ

ͳոնƴһǹɵļ𵶣ֱ骾סĹؼʱ̣ݺݵ߳һȡ

ڵķ̫֮ź֮ȫ򿪵״̬֮Դİ㿪ź֢Ҳ̫ˣݳǴսʱոմ֮ţһ֮Һ֮ԴԱߣŶڷ˵ٲǸ

ԣԷȫʩΪһȣϬķâնһеҲͳĿæһƺ俪骻һС

ֻͳ˫ֱַ˳ʱʱ뻭ԲؿںΧ˫֮ӨӨһƬ͸

ָ

˫໥һ˫ʳָʳָʳָ棬ڳһֵƣŷһָ

Ƚ߹ָԽǵ㹥֮ȻҪָһ߶Ե㣬Էʵбȷ߲٣һײʱ໥󡰺䡱һΪâɢؼ䡣

ԸʵڣЩû취ءҲֻд׽Է澭ͨڣսҲʮֳء̲ס˼֣Ըͨһƴ֮һѦͨļڣûһƴ֮

ԽսϾߵѧڹķϵĲҲֲʵĲࡣνԽսҲи޶ȵģ򷽶ʦʵǿսڰǿߣԽ󾳽磡£ǷҪĴ֮ţȻʲô֮壬ʲôʮ޲

˰ɣʰŹѾʼȻҴʱѾˣҲھߴͳñˣֻεĽⳡս

ɵһʱ䳷սȦ⾳ﵽޣҴȻڴ½Ҳһţ뷽Ǻųơµһ񼼡֮骾͸˵ˣԸ⣬Ƶıһħ״̬

󣬰ҲæһԣһסҪû͵Ϯͳ죬˵ǿ¾Ѧ⣬Ҳǿˡ

ͳЦһ˽ŵҲƷͷ㣿Ѧʦ츳֮ˣȻҲᱻر߹ءΪҸ̫߳ˣƾǣߣˣҪɱҪУүʹ졣

Ҳں˵һ°ɣѦʾﵽǰҲһֻϡŵЩ˰Уһ£±Ͷ̥СүǰúɱСүһŹ

˵ţԻʹ˸ɫᣬͳɫ΢仹ûзӦʱֱһצȥԴĵ÷飬İ׵Ľضǡ

λƵͳʬǰغ׵мһģĴ洢˶ճۻ֮࣬

ϸҲռ˲ٴ洢ˡ½˶лɽ֮ڣȻЦҲСѩĵļǧһԣСһ̽ͷ̽ԵĿʼ洢

÷΢΢ʧǣһѴ洢дһЩμѧڹķһƪƾֻûп֮ͨ·ķķҲûС

ڷǧЩȱȱʱ򣬷ȻԼĴ洢пһǵôʱĸ洢ʱڴڵСУиزͼ˵

ȻҲֻ˵ͼزηˮ𣬾ľ´λǰҲǲ֪ԣҲһֱæûϸȻѰ˳оһǡ

ǲͼ棬һƬѵɽ·Ҳ֪Ǻεطƣþ˷ĿѣԵĸоæľ񣬲ˡ

󣬷ǻĴ۾תתƼ˲ԶСѩٺһЦȥСѩ

Сѩ̧ۿ˷ŵСм˵ֱ˵Ĩǵġ

֪СѩܿԼ˼һҴҲ⣬Цһѽڻеˣҿʲô

Сѩŭĵ˷һۣǽһ˫Ө۾򷽶õǷͼСѩҲЩԻ󲻽⣬Ȼļʶ㲩Ҳ˵ͨ¡

Сѩ֪ѾסֵüСѩˣˮȥɣ

ˮСƣСѩʱץ񣬵ˮ˲ι쵰

ȥᱩߵСѩڣǰڵõʱһõһݲͼʶ㣬æͼ˵ʲôλ£

һֱſԼԱߣʯ·ĺԾŪЩ߰Ķ

ٺһЦæвͼϣˣҲɻҡҡͷͼ㿴ʲô·ߣ

һ㶣һɽ·

ҡͷ⿴ͼȴһδĮߵ·ߡ

һ벻ⲻ۵ĲͼȻô֮æٴοȥһβͼ֮ϾȻһˮ֮ϵĺͼ

⡭ЩĿɿڴнرࡣ

һԵĻҲֵε˵ͼȺţܹ룬ȻǼ춯صı

ҲֻĻ֮Ľͼպá

ԼĴ洢лʲôСһݲͼһܹȷѪĴ飬һصĴ򲻿ϻ

ϻæʼת뿪Ļǰ֪ܹѰῪϻĽʦ

룬˵ĵҺȥ֪ڴ½һӮ۹ڵ۹һ壬˵½ĽʦסԵȥ

æ˵ĵطμУ֮ʱҪȥνĽ壬ҩЩ֮ò

֮Դ⼸ձԽԽȶҲ֪ޱҼˡԣҲûţÿնСѩȥǼׯ飬ץѾ˾żҪޱ֮ǰԼΪһ

ɺͰûϿȵĴڣֻڸѰһȵĵطڼϿ֮󣬱ľ磬ѾʦˡʱҲͻƵǰס

ǰ骣Ǳ߸߸ͽϿһսУ˶׶ħԭɣĶûмơ

ʱİ骣ѾٴͻƣʦľħЧǿǶȻԴʦ磬ħս˳ӡݳʱȻһ涼סȻֲε߻ǲܣҲˡ

䣬СѩתԷǼׯһˣҲǳŷġ

ŶҲ̲סо벻ѦʾȻ˴ǮӶ˷ޣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ СѩѣӸ

Ҫ֪ⶫܹΪõıǼϡٵġܹеޣΪǾ͸ˡһ㶼һЩϴ۹һЩƵĽͨߣֶͨרȦϡƷ֡

ЩʵǿɣҲŪһЩַޡһ˵ޣʳĴޣǲ̫ǿĹսֻǵõġֻ벻ѦʾȻܹŪ

һ˼ֻޣʵӦò̫ɣ

ӣԾ˶Ҳ޷ֱ档һӵУҲܹס˶ѡ

˵ͷŵѦн˰

СѩҲʮͬЩѦѰİ֣ԼĴƻ·ϡǰսһȫɱɽǸܴĴ

һţһ΢΢üͷ˼Сѩȥ̽̽ɣŸһǷ˹ˣɾЩˡ

СѩšһɽȥʧڷߵʱȴȻСѩ

ţСѩͣתͷɻŷ

˵СЩҵĶԷ˸֣Ǳ־ʹʵڲвҪǿֻҪ㰲ȫȫĻ

СѩȻ۾еů⻹ʮԣġšһתζȥˡ

󣬷ٴοʼѾܹʹ߷ǰķԸǻ׶ΡʽҲѧǰʽȻ˵ܹȫӳѧʵȭ־ѧһҲѾ߹ģ

ǾСѩȥãЩ޷ôһĨǻ֮ȥǻãǲĵȥѰһ

ڴʯǰ

ʯ֮ڷΧĹ㣬Էĺûо˭СƬ̾Ѿ˵ôˣɫЩ԰

֮ǰԼСѩ˵ˣҲ˵СѩСദһҲЩӦСѩȥգߣһ˿

æͷͬ⣬Ϊ˲ʱ䣬ҲͻˣֱӸһԾϻ塣֮ǰǧæտһԼĺӣȻչǼׯȥ

˵СѩһĻ˵кòϲ泩һ·ǼׯȥһµرߣСѩѶ·졣ЩĽݾһ·ǰУƬ̾ѾǼׯũ֮С

Ǽׯ˶Ĺ֮ˣƽϾҲֻݣٿѳһƬֲһЩũ֮ԴĹȣＸʲôﶼҳ֮ǹ֦ʣζѣڷʳ֮Ч

Сѩһﵱо۲ǼׯĶֻǽյǼׯЩ֣ȴҲһ˼ҳ߶ڸĵҲǰ㶼Ǵ廧æµӰһЩϸС֮СѩǼׯԵ

ѵ

СѩһҲЩǰȥ̽һϾԽϸԷպжҲǶϻصǰĶҪǿԾ̷ء

ãǷҪСѩðһԡһ̽ȥͿ÷׼Ҳ³ĺ·

ǣСѩζǼׯһ·Ǳжȥ

һ·֮ϣСѩҲμǷĶСĶһЩ۵Ľ仺ǰȻǼׯкԶ֪һЩֻǻ۹·˷ͨһ춼ҳ

ԼĪ˽һӣСѩǼׯſڣȻƵһ۵Ľդׯڡ

ǼׯСѩҲ룬դڲһ·СҪȥļУϾǴ峤ķȻҲõһ䣬ߵϰߣԽǸ߹ģҪסõķݡ

СѩǰԽ룬ԽܹԼᵽһ˿Ѫ֮

ǼׯȻˣ

СѩţѾ⣬ֻҪһеؽ߷

ҸǰСѩҲҼֻѰԺӺѰһСĿն˽ȥСѩһ׼õģڷǼ˺ƤѾÿǼ˵ԺǽͳһնʱѦ߹ʵҲãСѩźܴľ룬ԼʹСѩôڣҲѲ

ͬŷ޵ĵǼׯͿʼһ˿͸Ī⣡СѩòС

ԺڣСѩ㿴˴ݵÿʮ׾վһĸߴߣ̫Ѩ߸߹оʱӣ¹һ̶ȵĸ֣

ܵĻСѩҲЩһĪչЩȻͣѦʻŵ˻ûôֱܹһȺǿҲ߼ķĴʦѡ



ʱСѩѽýģѹƵļͣһСı˲

ĶֽǱ˷ǰСѩԼ̬СٴʩչͨԼٴССѩΪϹźޣļܶ಻ʤԼֻ֮һ

СѩЩĳɳʵıѲǰ㽿СˣֻΪ鷽һֱԼ仯ĳ̣һֱŷٿûΪԼСѾʮɳˣ

ͱϸСٴŨӤָСİɫСߣһ߽˷ݵԱߡǾͽȻҲΪСѩĿ£һʦܹڵһһ

һǰСѩڴĽ侲ѾޣΪ̽»ᱻ֡ۼΧĻǴʦˣСѩҲȻµŶ˸֣

ǱҲ˽̸СѩҲĵĿԼĺѹƵ޶Ⱦȴš

ڻ첻ˣСѩҲЩ΢΢ʱ򣬷䵱кȻȴСѩڵ䣬ڸڡΪ˲䵱еֻ֣ܾһЩһЩ

ǼׯˡǵʱֻǵǸءһԼԼֻƬСѩЩΡ

¾ɡȥ죬ǵҪǻáǡԼᡭһ

ǺãˡҵǸһֿ¡롭֮ǰǸٴδ

ʱȡʱˡӦûᡭȡ˵һЩʲô

Сѩʵڽһҧ뷭̸ǸȥոŲͬʱ䵱кȻ̸۵ҲȻֹ

СѩаһáæȥҶ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ŭ

ǺǣҵǺη˼٣ԭǸСһȻСѩڵĴСѩܵľҪߣȴм׷ɼ䣬һֱȻ̽һѽСѩϸСץڵС

𣡡Сѩһŭ𣬶ʱԳֻյһʮɵİɫߣͷļǣڲͬһԴںİĹϢСѩŭϮ

סСѩȻûϵСѩı޴Ҳǻһ㶡ۼСѩ죬֣ͨϹޣʱ̰⣬ٺЦС࣬ɣ

˵ţһɫĹâӿСѩͷ£

СѩŭĿӣſһ׹ϹһֻκζԷΪ̫̫߳࣬Сѩ죬ʵϵľ޴蹵ǲ˾ѹƣСѩʱɫ⻪С

㻹ܣҳû߹㣬û֮ǰҪܵ𣿺ٺ٣ɣԾ֮ǰ̸ʱеһ˵껰֮ǹסСѩ͵׹ȥСѩҲһͬݺݵײڵϡ

û뵽žȻôĸ֣ҪϿ֪ͨҪǿ»мƣʱˣ

ɫסСѩ߷ȴȫû뵽Լܷӵóȥ

ҲǡǡСѩΪŭʱڼ۶ķȻоһļ¡ΪǿƥĻǸԶ͸оǹϤĺĹСѩͬഫһޣ˴֮һϧ֮С

ˣСѩ±ˡ˵ͬʱµĶȸӿݡ

Ļ÷иӽѰһ̲סߴٻӿȣ벻֪ĶѾ㹻ٿĻ˵Ҫܲˡ

ǽԼĶȿ£ͬʱ嵱ӿһŷǼׯȥ

Сѩ׹ϵͬʱɫâĻҲŷǼׯ⡣

ʮɵİɫ߱ݺݵڵϣ·һ˲ȼ޾ĿŭЩʧ˱ԣЪ˹ĺţһҪƽһɣ

ŭͬٵذȺɽһ˲侹òٱΪ߹޶̲סڵأսѣ

Ҳʱ򣬱ڵˤСѩҲ̲ס³һڵɫѪҺĿȴһգգĶվڻŭꡭ

ŭͬʱֱӴ̫֮ź֮ţͬʱ⿪ףȫӿЩǰʦʦǾһȫȣ

ʱΪѾﵽھ磬ȻûдͨھѾ޶ʹõȾķȸǴ½ѧһ߳Ϊһնĵ״Ѹײڶ֮֡

ǰʦ߶ûһֱӱնΣʦǲãնɱʦҲ½٣ԸЩʦҲǴ´ࡣ

οȲֹһǼϴϿһսһλȫȡ֮֮ߵʱŭķòϧķйһһɱˡͬʱΪƵֵж֮ȭҲƵƵǵõ˲òʱٲһȣ߱

ԷʮλʦʮʦȫڷĵһֿըʧִҲеһۡǽСѩס߻Է䵱߳ɫѿĶķ

һĸݵߣ׵ĺ֤Ҳ˰ϵߣһΪȻ֪׾סСѩӶȻǼ

߱죬һ˫۾ǰϵΪʮֲһֳһݷâ

ʱ˫ĶŷעȴǷԵĻϣڴͬʱעҲȻͷΪòȥע⡣

˿ﻹЩۼЩʦʹʦ߶ķ岻ǰʱ̧ǼׯȥʱǼׯһըдĿȫǣлϱڣᵹ

ۼЩŵĵӶʱЩηţλߴʱһֿСѩһȴѾ̧ңңŷԴ粽뱣ŵĻ

ʱѾֶδ߷ǸͷӲܶԸģһסȥСѩ˾ߣʣµĽң

źۼĵ˵ͷȻոռСѩŭɶŵһйѾ侲٣ܵߵѹ˹̱ͼߣʮʱƣ˿ۼԼһƵ£СѩڶԷϣһζɣԼССѩûߵϣ

Էʮ侲˼Ŵἴս

ȣܶ߿ΪĪ⣬ֽҰްֱǻĶ֡ȻڵĻֻ۷ʱڵ߳Ϊɲ⣡

ֻǷĵĲǰˣǶԷǷĸ֡·֪ĵģ˵ǰͷΪڷӵлиǿģĸΪǰͷļһһҿҪչ˲ܣһҪСġһߣùңǻòң

оһøϬ벻ԷΪ˶ԸԼˣȻиô࣡

ԣ

˼תѾ뵽ʲôǶԸԼһѦʼǰô涼Լˡôµôˣ

֮ⲻھƣѵΪ˻˵Ϊ֮Դ

뵽ֿܣĴһһ֮£Ȼóôһۣ

ҲѹֶԷôˣǼׯĿǰΪֹһûмѾԷɱˣ

ѦȻеλͣҲԴﲻΪ˸ӱеĸִߵĳ̶ȣڵǼׯǼׯٴЩϵ²ŵرĴڣ

һǼׯ˹Ҳ̫һΪ˵õص鱦ǲǰɱõ챦ͳ˼ȶʵ

мò²ţе߸ǰʱѾһжɣ˿̵ķѾЩ£ԵĻ˵ǰСģǴ˿̵ĿĿ²ˣ㣬ػĶ

øСӣ˼ģȻô̵ʱͲ͸ǵļƻĻȻѹüͣϾĹ޷ţȻҲ޷ܵĸ߻˵һֲıڰһŸ

̧ۿȥֻӷݵŴһ˻˳ΪһһɫĳۺͶñȫڣúεģȻ޷塣ĳ֣ʱ嶼ñֱҲǾ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

Ʒ壡ôˣ

ĲǱˣǵո֮ǵʱһϵǸ¸֣ҲǱһ񻢵˳ΪƷˣ

Ʒ˭ڰ۹ôõķȻ׹

ŵţųư۹ڵһֵƷ壡

붼벻һ֮ȻݳǸ֮أѵѾ֪֮Դ飿

ͬʱҲ֮ǰ˵ǸˣվƷԱߵǸӣȻ֪˭ǿһԹߺ޵ɫ֪˰˳ɱѦˣ

Ʒһߵģ÷֮ͬǵһˡ࣡ʱİɫɲ԰ףȻϴѻɱҲλݳʧء

Ʒģĸͷ׵ߣͷ·СѩλҪЩ

ʱҲǻȥˣƷ˵벻ݹˣǼӰ

ƷȻ飬ȴҲԵЩ죬벻Լᱻһ۵ĵطһСϳλĿҲ̲ס۾˷һۣ

ٺ٣벻ȻᱻһСһݣ໹ԽѧԽȥˡƷ㿪ڣ÷ȷݡҪ֪Ʒ϶Իʱ򣬷ҲǶĿȥΪӡ̡

ߣڹһСǱ˾ߵģѵˣôƲһ仰ʱƷͷ

һεľ˵ӡ̣ԼִĹؿڣۼҪȴһŮȻֹʱǾĶǵһѹʹƷ嶼оЩ

񻢲ŲԼͬߣ벻Ǽ¾ȻᱻôһС˵ѵ͵ǸŮйϵȻô֪

뵽ƷҲ̲סЩСںԣ;˵飬ߣ

ٺЦ룺µҪӲţ

ҲƷеһԻһֲظһ飬¶ʱסƷ壡

ۼһֱһ߸ϣ߲̬žȻһ˵ڵòԲоɻͬʱҲʼ̲סǷǡ

ۼԷһ߶ԼסЦеôٵñǵ;˵𣿡

Ʒ԰βԲڼ˼ŵʧ

ȣԼɿ˵Ǹ㳲Ѱ鱦֪ػ߾ֻиޡԼֲⷽ٣ɾλƽһͳУ޷ɱޣֻҪסȻ˽鱦Ҳһг䶨

Σɳ˵Ӷȥ޻أиһλʵͳ죡˵ǼѦ˵ܹ쵽ĻȻǲܵˡ˿ԼĽ˵ǼѾػ鱦ߵһ·Ҳ˵Լǰɫ޾Ǹ鱦Ĵڣ

ֻȻǣλĪŮӣһ龰ĿƷÿ¾Լȫ֮Ҳ޷λߣʦɵֵ

ﻢ֮ƣһѾȷټһпвԼ˵ǿߡһ֮ºǰµŭλ˵Ůߣʱſ»֣֮

˼ȥҲҪ죬ʱƷѾЩľֻǿװ򶨵ĵڵ

ԼЩЭĻ˵ѦʺͰƷҲǴһԼλʦֵƢģһ۸ڶʱһƿСˣ

٣Ǽׯ˵ҺɣҽֻλѣǴߣսҲ뿪ҵĵߣʹıǣһ̹Ȼ˵ⱾҲ뷨

ʱɫҲǻȻǿǸһֱڶñеϣҲоһ˿вȫʱڣЩȻǺܲողӣϵ֮Դ޷Σֵÿ

λѿ͵̸ģȻͼı죬ҲŻɽ󻼣㵽֮˵ʹɱ䣬һ֮ǲ̬ȣԺ쵼ɽţ㣿Ʒ˵

ȴνĽƱȣҪһҵλԼұ˶ܹǼׯ˼ҵĶݣǡ·ҾͲǼׯչմͬеׯϴ廧İȫɲͼıɣ

Ʒ屻һ˵ʱҲЩϾԺһԼȳȣǼׯҲȷɱˡ

ߣĪҪѿ֮ûɱô˵ӣֵΣƷҪԼһԷŷȥɡ

ֻһСС໥ۣɵѦʵ걸ĿɿڴǸһֱסСѩ̲ס˵ʦ˼ҺһСӆʲôк̨ɱˣҲ֪

ƷҪȳԼĵӣȴٺЦλ˼ҲµòӦþѦ˵ʦŸɣѵ㲻֪һǧﴫ𣿡

Ÿһ벻˼ݣԼһʦͽöˣ뵽ЩŸԽĲ

Ʒʱ˵СӣҪҶ˵˵ǵǵγɣ

룬ЩɽеõıҲλǰһֱػĶǰոոճ죬ҵȷֶʳ֮ҲֻʣôࡣҪȥʱֳЩͽͽˣ

˵ţԴ洢óһӤȭͷСࡣȻôһڷѾʮˣװСĵӽ֮óȻ΢΢ҡΣȻȻɢһŨ֮Ϊ̩֮ͨ

ŶѾǹϷˣŸ̲סʵ

һѾ˼֣Щ˵ǳŻġԼѾֻǸĿŵĻˡ

Ų㣬˵ѣ۾ͺȻȻҾƴҪҲôҵѣװŭ˵

ƷٴγĬΣŻڵŸֻޣ

ʦŸ˵ЩʲôȴƷִϣȵţ

ŸʦЩŭҲæסСѩϹ⡣Сѩһգ̻Ϊһ׹򷽶ȥУѾڼıֱָ֣Ϊֹ

СѩıڻУŷоҵСѩʱ״ʱķҲǿԷ̸Сһʱ䣬СѩӿɴɵۣǴ˿̵ʱԣֻڷţֱĵϡ

ۼСѩҲ˿˵лŴȣⲿ鱦ȨлˡǺڣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ սӸ

**٣֮ԴҿɴΪǿưĵһ¹׸ңʻղأ



˵귽ʹ˸ɫᣬԶԷڸоѾ˶ԷĹΧ֮Žǿա

ŷĶƷĵӻŸѾһԾգһѽץסƷǰ˵ʦô죿׷ǲ׷

ۼ׳֮󣬷ѾСѩıˣ߻Ϊһɫ˲ʧߵСʱĻҲ֪ʱԣչȣͬʱԼԪסСѩ˼һգ۾ʧˡ

Ʒ忴˿࣬һʱ죬ȷһ

Ȼ֪ƷνʱʲôۼԷʹߣƷ˿һ鼫Ҳʮǵѡ˳Ĭ˭ʱλŴ˵üͷ

һ·ۻص֮Դ̲ס˿˿ΧĹɵҲ˲Ծѯ֮÷Զʱľѣ벻žȻħצ쵽˻

ҲǼŭողӲãԪ֮ᱻ⼸壿

Сѩ˿̲˵ŵǲʹưոݵģ̧סƷ塣ҹպһ׽ݺ͵Ϯ֮Դʱ㽫ǼɱˣҲƵһɶ

Ҳͷͬ⣬˵ûƷȻΪһ֮ôúƭģҷóҲֻΪ˰һ£˴һ̨סʱ˺Ƥ˫ã˵СѩڶԷУһ򣬵һľŵ˵ұһ壬ôĿŵǶ֣պⱻѰ

һ˼ţһ߽Լ뷨ƶ˵ԣҸҿ϶Ƕǰ͵Ϯʱ֮˽ɱˣҲСѩ˵ƸһɶƭƷ˵ν鱦ѾϷֵĻͲţۼ֤ǾԲʹ˰ֵġ

üô˵Ļǻ׼ޱҡοҪɽۻˣҲѽޱ֮Դйصֻ²Ԥʱˡ

νƻûб仯죬ʮ֮**굱Уܹ˳ĵ鵱֮١ļƻޱ֮ʱ֮ԴŻѦʵ˺֮ͻȻԼ֮Ȼŵ֪ޱǳ֮ԴģȻֵУɽۻˡ

ν޾֮·˼ܣǼưٳ˶רһҲ춷֮ԣȻһЦ˵Ҳδأ

˶һɻ󣬷˵룬ޱΪǺ£

ǧȻĴȻǳ֮Դ

˵ͷͬǧĻȻ˵ô֮ԴȻڣ

Сѩ֮Դ޷ƶ˵ľͳأ

ǺЦΪʲôܳǼׯΪαǰѡеģ



ͬʱ𣬻˵ѵھҪʳ֮Դҵ**ǿȿ»Щ㰡

ǰСѩҲЩˣΪÿֱ˵һµʱǾѾ¶˾ģκȰ˵¶ЧġҲ̲ס˵ǰﵽھʳ֮Դģ޷ﵽھ磬ҲҪǴʦĲΰ

Ҳһص˵٣ȻҲ֪㼱ѦʺͰǱ𣬵νӱʮ겻ЩΪͻ̷֮Դɣ

ٺЦﻹʮǣվҪޱˣʱֻҪŵ˰ޱʱ۵ķ򣬾Ϳҵ֮ԴڡʱҲ޿սʱ̣û޵ĴڣǵʤҲãսֻ֮лǰһˡʱôӦԣ

Ҳ˵һʱҡͷ̾ϢһҲˡ

˵һǰҲ˵ˣҲ̫϶Ҵﵽʲô״̬յõ֮Դ޷ǾǿԽԽȫνǿȵҪﵽʲô״İȫ˭Ҳ޷ȷ˵׼ڵѾأ

ʵû˵ǣϴھսԼϿеѹļѾ׵ıΪûдﵽھ磬**ǿҲѾ˴ȵߣһΪ**˷˵ġ

ңһŻҶµҩ衣ȻѯҶҩ辿ʲôҶǹҶʵֻ˵ԼΪÿļӵܶҩ

ҩһ£÷صԼĶ޸÷Ϊһ죡ҩڷҩʲô鵤ȻǰЧܹˣ֮ȡԸڵҩЧ

ԣ㷽֮ԴЩǿ鵤Ҳñһˣ

֮һֻǱڷڵĸɫʱָʲôءԣǷԼһĵĵط˵̻ʥ޷ܵġ

˼̬ȼټ֮ŵѾʼƣƽ޲棬ź˳ǷΪĵġ

󣬻Сѩһҧ˵ã׼һ£óСʳ֮Դ

ۼСѩһͬ⣬ҲֻͬǧȻеǣǿЦݵŷһֱ첲ԼСڷļ˵һеģСŶ磡

谮ĸ˸СѾͷ˳ĳûеһݼᶨȴǰδСУ˿̳ɹʳ֮Դޱȵļᶨ㲻ΪԼΪΧһ˫˫Լ񣬷ҲҪƴȫסԼ

һѵõûֻ̫ǽ״ָ̬۷壬ȻΧһһЩȤ¡ʱֵĻЦյȵɽ䵴һܰ

ıϢ˯£˭ûڸԵаţŸԵ£ܹһ˳

ڶһ磬ǵһģ֮׼õһЩҰζѡһֻζĳáʰһ֮гһЩϸСⶡȻҳ׺͹֮ȪҨһЩˮΪһζɿڵࡣ

˷׷ʱѾЦǺǵ˵ǽտ߯ҲЩٶాˣǸֱӳֳɵˡ

ǧЦ˭жóԣСҲҪö

ͷƵǧСԴȻ˵ȳ԰ɣٿ˴ζô

Ҳ׷ԼĴ洢ȡ˸Ե꣬͹һһĳһͽһȵľ⡣

΢΢Ķӣ㣡񣬳ԱҲøɵ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ԩں

°ˣһ˲䣬а񵥶˼ӰˣպȻеᡭߴǻⲻָоɣиλְ֧˼ɣаռһиӰҲɡдˣ



ԱˣȻѾ׼ʼж֮ԴжѾ˳׼ЩƲסĽź˷ܡ

һ˵жһһ˿ǲƵķվ˵٣˵£һֵ֧סͣ

ǺЦŵ˵ͷȻǧĬȻ߹֮һЯ֮ԴһһȥɺͰں滺ĸţСѩڷ˳˷ļϣСԴŷĲӲʱǵĦһ¡

֮ԴѾǵȺʱˣһ˫ɫ۾Ķŷò˵Сһľˣ

صĵ˵ͷ˵ǰѾˣҲһɹ

͵ĵ˵ͷȻɣ˵ţʾ⼸СһϵԼϡ

ȴʱҡҡͷֹ̧˺Ҫϵϵˣ˵ˣǶȣһȥ

һǧҪ˵Щʲôȴһס˵ٵİɣȡ

ǧ״Ҳֻ̾˿˻ص˵СʱȻǰɻԼĴ洢һذ

Ȼǧ𾪺УһԼһȳĵڣѪҺʱ骲ɷ˵ʳѪͿĨڷϡ˵ĪҼѪмǿĻҽƵĹЧΪȫͿĨһ飬ҲΪһݱ֤

ԱֹͣԼĶð骽Լϵ·ˣԼѪҺͿȫͬʱҲһɸмһֱĬԵСų꣬ĵҲһųӰĴ顣

˭˵ħħ˭˵ħֻݱħѽԼ˵˰ɣ

зŴƬƬĸжøӼᶨ骽Լ¶ͿĨһ֮󣬷ɵ˵ģҷ춼ղȥһԳɹ

ɺǧ˿ѾǰʧѪɫһƬ԰׵İ骷סǧóԼҽҩΪֹѪ

ۼĸǿҲֿ֮ܵĸȾ˵İɣڣСһ޷֮ԴҲһᾡסģǰţкð骡

صͷǧ˿ۼֱڼһϵˣͲ֪˵׼һ˵һξԣǧеˮҲ޷ֹסʶСѾͷѾǿĲϿ޳죬ͬʱţʵ˵ǰһҪչ˺ö磬ˣ

צǧļ򣬵İɣ

˵ţΪټȥӰ˷ľкһһһ޻ΪһϹʧԭء

һֱûпڵСѩʱһֱڻ**ķֱϣģûһ˿ſ˼ΨһһŷĴڣ

ʧߵеķǧҲ̲סСһ⣬ʱ˳ǵԵĹɺͰæҵ԰ο

С𣬼ȻѾǾһҪõķȥ롣һԸֶΣĶô򵥵ͻģҪŷ٣ɴʱ˿Ҳֻܰͯܰοǧ˵οԼˡ

԰ǰҲ˵ˣ˹ؼʱ̣Ƿټֲסɷ֮ԴҲ۷ġҲѵ˵ĳ԰ο

ǧȻڶУ˫ˮ۾ˮͣ£״

˵Ż˲ʯˣ̧ͷžԼԸǿŴɫԲɢɹâΧһжӳһƬɫ

һԵĻ˵ǰǸֱȥȡ֮ԴȻȥ

ҡҡͷ˵Ȼη֮ԴҲʮֿ϶оҾ֮ԴȻһ̬塣ıӦһ壡

̲סȵ˵ôģѵ֮ԴһŨܵԼܼĳ̶ȾۼһԿǹ壿

ͷû˵Ҳ֣֮ԴȻһ޷ɢȥ塣е൤һĴڣ濴ȥȴһ۰Բ򣬰ҵĹƣӦһżСĿǲ֮Դյı塣

˵ͷǸõ֮Դأ

˵Ҫ֮Դյı壬Ӧð֮ǰ˵ģЩȫɢǿӲֶƿܻܿƻ֮Դı壬Ҳ˵Ҫطƿ

Ե˵ͷ˼˵͵֮Ÿװ̣ˣǷЩϧ

һ̫ˣģ׼Ӧ֮ߣһԺЦ˵

΢ţһɫ⻪һзɳҲˣԭǻǿԴŶġ

ȥȴԼǰһ֪ʲôĺ««಻ȳƵıԼͨڵɫƽһء

Ԩں֮ǰ½ʱõġܹɺĸ洢֮ͬֻǴ洢ĶԨںշŸСѩɻԼæԽ͡

ʱȻ˵ǰ뽫Ԩںʢ֮Դǲܼ

û֮ԴΧǲܼ֮ۻ룬ȡֵʮ߼ˣȻ˷ѣҺܶʱ̬Ҫȹ̬Һ̬ĺá

æ׷ʵǸȡЩ֮ǰʹüҴ֮ԴΧ𣿡

صһЦ˵⣬һ֮ԴǲǵĿǰΪֵֹӦԷֻļҴΧһ·ߣ

룬ȷ˵ͷ

ڶüҴҲֻ֮ܽڣ޷ȫƣ

ٴεͷ

˵ҸɣԨںǿ֮ڵģֻҪ㽫븹УȻƶ֮Уպʹ

ҲǺ棬æʵôĶԨںҲСܽ븹У

Цһ˵Ԩں쳣ɽС裬ֻƱˡ

һʱ£һѽϵԨںȻͨӴԨں֮У󷽶ڵѹ

ȻŷľٶǱˮƿСĺɫ«ʱʼϸ䰫ΪһĴָָװС«

״æԻգգۣڵõԷ֮ͬ󣬽ɫ«ŵУȥ

Ǻں«ոսڣܵ˷ھ֮УȻת˵ڡ

һ죬Ǻɫ«ʱ֮С󱻵ֳһסıΪ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ֮V֮Դ

ı˳죿˼ǰǰʮҲǺңԶֻʮʻλæһ·Ķջͣ࣬Ҽð˼



Ԩںڻָ±ɹ˵УʱƣҲһһεı

Լһӵʱ䣬۾ſһ磬ԨںзɳϣȻ󷽶ٴνСڿУٴλع񱻷֮Ԩں֮ջ֮ʱѾٺķʱ䣬ŷǺ«ͬһƵأʹָ

һԵĻЩǰڹ֮󣬱˵ˣ׼ѾɣھǾνˣ

һҲһæϸ

Ҳһغ棬ſ˵һֻ轫֮ԴͬΧ֮һ£ֻҪ֮Դı壬ЩΧЭͬ롣ʱֻʹüҴЩȫΪҴƵɣǴ֮ڵԨںֻҪԨںһ˿ͻеĴգٷˡ

˵ţٴαø棬סһҪУǸоԼ޷Ԧ֮ܣҪ취֮ų⡣ļҴǿЩİɣ

˵ͷȻ֮űȽ⣬һҽƣһսʱֻҪԼȫ֮ԨںգӦܹǿ֤Լ岻ᱻű

󣬷ֽеһЩϸںʽѯʣȻûи϶𰸣ʮпϵԼĽǶȸ˽ͿϾ֮ԴҲǽųʱĹ۲Լ㣬ȫ˽⡣

̸Ҳ߷ʵԤУѰǸոտʼ𲽽׶ΣǸ׶ΣҪ˼ķӦ֮Դĳ֮ϴͬʱҪ˵֮Ԩںڡ

ԣӦСĽעķǿʼĽ׶ΣȻЩҲʮţͬʱμС

һ׼󣬷ٴλͷǾʯ·һۣȻҶ֦辵赲޷ǧˣ߻Ƿ·ͬԽʱͿռһ㣬·˵ϡ

ڴͬʱ·Ҳ·Уʶ̧ͷȥȻҲһ緽ǰ㱻Ҷ赲ߣһ̣ǵȴ·һ˿״Ĺ

Ҫʼˡ

ͬʱૣ֪ķʼ֮Դʳ

ʯϷٴνĿתʱѾüᶨ̧ϵСѩԻصĵ˵ͷʾԿʼ

̫֮ţ

Ϊ˸õӦȻӿ֮ŽԤȣȻ֮ӴĿǰķ޷Ӧʱֲ

ף𴲵ʱѾ£ڵķ뱣Լתͷûκ谭κһСС赲пѹյһݣ

ΧĺȻң͵Ȼ̤ʮڿгֶݵͿ״̬Ҳǡǡʱ߶ôﵽ֮Դͬߡ

һſڣ۴С֮Դ͵һҧ£

һȥĸоͬҧ޻һ޴ҧʱоһͬҴЦĶΧճ޻Ƶ֮һͬԼڣ

һ˲䣬оԼ·һɽһƬ޾ʹоͬһССȴҪһͷ͵Ĵ븹еĸо

Ȼڼѹҧתںɫ֮˲䵽סһ˿֮ԴΧԼǸԨںȥ

˿̸оһﵽ˼ޣô޴һգ۵˲ҲǱһƬɽο룿ٿסȥͬʱ͸оԼֱǳһĴڿ֮ԴļѱǵÿѣҪ飡

֮ţ

֮ţ

ţʱоԼľÿࡣ֮Ŵ֮ǿ͵֮ʱҵ֮ԴԴȪĽӶɣ

һһ͵ʱ䣬ǿ֮æԷǿԵ޸֮ԴϽĵطЩľԼĶ޸ţ֮ԴıǣǼڷľѣ޸ѣ޸Ĺ̡

Ҳ޸Ĳģ֮Ŵ򿪺ľҲõ˼й

ڴͬʱŬĿһ֮ŵﴦӿȥҲڷԿµ˹ȶǻ·ûͻ޷֮Դˡ

ʱķ˵һĶãһҪŵﴦһ߻Ҫ֮ŵദ޸ͬʱҪ֮תĽй⻹Ҫ֮ԴĿ񱩳һЩҪƲסߡ

ѵҪŵǹ֮Դ뵤ʱ֮תų̶ȵչ֮ŵıʱоԼйĶȸ޷֮յĶȣ

֮Դϰ벿ֳŷľ壬֮ŵڲͣҽηܴ塣һ赲ˮĵ̰ӣ֮Դ赲Ϸ

ɾ֮ųױ֮󣬱ܹ赲֮ԴȻñңڷ޷й£ЩٻʱڷĴӪҲǵ︽Χй֮£徹Ȼ«һ¿ʼǴ󣬶мȴɱԭ

Ϊĳм䣬Ǹ޸֮ھҵҵĹţҲĴڲû֮Ҫй֮ԴӴȻһӴǿ񱩵˺۷**ʲô֮ҲãձҲգҲҪΪ롣

һʶʱһϸĹ۲СѩͻһĶֽ֮Դŷ飬ʧȥ˺ĵ֮ܶȻ޷پ£ʧȥĿҲͳؼʱỺɢ

ɾڻҪֵͬʱȴһƬӨӨĽ⣡

֮

ûʱķ޿κ֮£ֵý֮Դ֮ŵԼ嵱ܹ洢ĵطȥһʮ̫֮ѡ

֮Դʱ򣬶ʱ֮е֮͵ؼ֮һ֣˭֮ƣһ·Ľ赲ھе֮Դ׷׽飬ȻΪáһ÷ʡȥ˲ٵ鷳֮İҲɵԼںžֱײˣ֮Լģܲ˺Լ塣

·ı֮ҲѹŽ̫̫֮е֮ʱӿΪյɫ֮ȫ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ħ֮Ѫ

ܱ̫ˣ漸ҪżʵڱǸվһСҪ󣬰ֻܡ·һվɣ֤ϣλߴҪ⡭



ѹҲԼĸо΢΢ࡣȻĺȻܳ׽⣬֣Ҳ÷ѹһЩ

Ҳʱڽ֮ԴԨںУ



ŵһ֮ԴĽ룬ԨںҵԴͷϪˮ֮ͣԴԼڡ

˵İѹٴҲֱ˿̣صһ

Ȼ׼ӰѾĵʱ侹Ȼٴ

֮ǷǿпΪ֮һ򿪣Ȼᱻŵñ

һ֮Դ֮ûܵ˺Ϊ֮ԴĴڣ֮ž󲿷ֵ

֮ŵչڷһ飬У൱һ֮ŵڡڵ̫̫ͣʱΪķȻܵ˺

˺֮ŵ޸ҲҽΣΪ֮ڲϵ룬޸޷˻ͱӿɢ֮ԴĴڣʹ֮Աü١

ϾȻɽڣҲǵ֮ܵġһ֮ĸԤʱ᧿Σ

ʱڿַǷ֮Դ壬ԼĶȳŷ壬ͬʱҲԸӿĶת֮Ϊ֮ļ뷽ⲿ𽥱ڡԨں

֮ص˫ת𽥵ͣһ߻Ϊ޸Է޸һֱԼĶȻӻйͬʱ֮ĺܡ

⼸֮𽥸ԤʧȥƽʱڷڣȻԸӿƬİ׹⣬ǰ׹⼫죬֮Ȼ֮֮Դ֮ü䰲ȣΪȻ֮ҲʧǷݺƴ󣬱Щƽ

Ҷ鵤

ǱѾҵԺкȻðôһ뷨ͬʱҶžҲǰţСѩǧ𣬹ɣ骣衭һһӰʼ֡

Ҳܾôҵ壬Ҫ

ڷڷźʱǱ֮Ѿʼ𽥱ѵƤǣȻܵһɼǿż޸

ħ֮Ѫ

ͿĨڷİ骵ѪҺһ̻ãΪħĴˣǽƵħıǮħУΪҪıǴһ·еĺħ֮Ѫ

ħ֮ѪǿԽǿ

ԷǸӶױȵħ֮Ѫ޸ﵽļ¾磡ŷĿѣħ֮ѪȻԼĶͬˮһȫڷڣ

źħ֮Ѫ룬徹ȻԼĶ޸ͬʱںڷĿ񱩺ħ֮ѪȴܵҩĸǣðࡣҲʱ֮ŵ޸ҲȻʱ׼Ƶĺħ֮Ѫѱ֮Ҫ޸Ƶ塣

ۺ֮£ħ֮ѪȻѹƣѱֱĳͬȻ˷ڣ

ֻЩûʱȥעֻ֪Լõշ֮Դʱ鵤ҩȻ·ͬʱԼȻһĸоŻоĳ֣ܴ徭ڵĿʼ޸ҩıȻΪǿ֮Դ֮ŵ˶ݵİ

һ˲䣬ǾϴʱڷڵǱܳױڸϸеĸɫȻ͸ϸӿ˳е׷ϸУ

ڴͬʱһԴԺĵĹϢȻ֣Ȼ֮ԴȻѹͷһ֮ŵĲͣ£Ȼʼή

ȻôһʱҶᣬ໥ײ֮ԴȻʼ˥ˣ

ۼѾʼתʱһϲ֪ʱʼˣʱˣһ֮Դ޷ס֮ŵǿ¾޷ֹ֮Լ֮Ű

󣬷֮Դ˥֮ԴǲܼѾüϡҲڼˮ֪ʱˣ

ƾһɼᶨޱȵ־ɹĽ֮رգ֮źȻرգ֮ԴٴεõͷţΨһܹӲ֮ţ֮źȻˣʱ֮ԴٴһҶ

ֻǴʱҲѾǿ֮ĩźϢѹƣԨںգԼȫϸ˺Ѿ׳֮һ·ֱײ֮Ĳ֮ͣԴǿʢҲ𽥵˥˺û˻֮ڷڼ໥գ֮£ȫɢ

Ѿ¶֮Դ̤ʵ֮ǰļ÷̲סһĺˮԼʱľҪˡ

̣ԼǿԼҶ鵤յĹ̵УûʮСѩ֮ǰԼĹ޾ԼǰԼһħѪ·ˡ

⼸㵱һ㣬ֲľ⣬ʱ֮ź֮ԴɱnΣ

һεľٴ÷֡ƻûб仯족ĸоҲ㲻㡣һηܹڳɹȹѹء

¶ݵ֮Դһɫˮӣæ߶֮Լĵ֮УȻʼ֮

һֱϸĹ۲ĻСѩҲһˮΪѾߣԴĽź;ģΪ޹صġ

ۼѾЩѵڻָҷǱʹ಻ıҲƽͬϹĺĹͬǴһ

Сѩ˵˵̫ˣСӳɹˣһͻợˣ֮󣬱С㲻ƨɿ

ҲãԼڿ뿪ˣҲꡣСѩԣʱȤȲ˵㵽ʱ᲻ôĴˣҲ˵Ͼڿ֮Դ

СѩЦһ˿Ҳʵǻϲ쳣ҲɵûȡЦ䡣Ҳ£СѩһЦʯ·ԾȥﻹкܶΪأ

ǧ˵ɹ̷֮Դû̫ʱ׷׸˵ʲôƵáǧһŻһֻǰצǰȥɣ

ɺͰҲһ˷ܵͷǺһЦкϵԼϣȻʯĶ˸ȥ

Ƭʱ⣬˾ʯϡǽŵ򷽶ʱСѩȴǰǰĺӡ

ôˣԾһڳѯʵͬʱѾ˻еĸǰ

ֻСӰһ𣬱˯ߣ˿ȴһʹƣСһȻɱ۾ȴʹ࣬ǵġߺߡҲ֤˿̵״̬á

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ԧʦ

λѣʵǾʮֻһСֻ࣬ҪλͶ仨׷иλС



ۼС¶ʹ֮ɫ״̬ʮֲѣҲһ벻Сһ֮ԴС

Сѩ˶ûмۼڱչ֮Դ˷ĵͬʱҲСе档׷׸Ϲȥ

ʧȥ֮Դİҵĺڵ֮ʼɢˣ£Ҫ֮ĥȥǻһҲҪʮµʱ⡣Ӧòվͻ

˵ţ֮ȪԱߣȥһСȪˮȻԱһû֮ԴͨˮȡһݴˮںϺ󣬽֮ȪǷ֮ˮϡ֮СιС

СһȻȻ۾ǿˮġϡ֮֮ȪͣǿСһܵģд֮Сһ֮󣬺ԵĿı΢һЩ

ֻȻɲ٣ԾɿԿ״̬Ҳ״̾˿Ϊ˽͵ոιµЩ֮ˮܹܵޣٴ㣬ȻԵֿɢиĺôҵĺȴ޷ôǿ

ŻȻСѩζһӣСǰ̾Ϣ˵СһԺ벻Сˣ

ǰôɰСһţǲҪ֮ԴҲԸ⣡ǧһϲĿ˯еС˵

˵쳣һźõĸоֻҪǵ˶ܲӡ󡣶СĻƽһݿɰϲˣŮ޵ɱֻ֡һûκΪͨҲ˶ְɣ

ʱȴ˵ŷἰ˵Ҫȥ½ϷɽΪ㻯γ*˵İɣһ仰ȴǳСѩ˵ģ˵⻰ʱ򣬻Ҳз˿˿Ľ

ϾڻϲԵĳ˵һж˵ǼҲֻǼ䲻ġǾ޷Уͼ̵Ļγ*˵

ԣСѩھܿ˵һ¥ﵽͿԻ*ΡǺεĽ츳ϾͬϹĺĹޣҲҪָŵȵģ

СѩʳҲ˵ͷ˵ûҪȥ½ĵǳѧģֻȥ֮ǰҪһ*Ρ

˵ͷȻ˵ϣܹմĿĵĻʱʵ㹻ʱܹȥһɽҺӵˡ

СѩѩֱԶʱ֮⣬æ˵ѵǰһ·ͬ𣿡

ĿԼĺӣ˵ҲһֱߣǵѵºӽھҪ뿪ҵĺ벻ңʵҲ͸ˡ

ԭһΪޣǵĳɳǰ㻺෴ǵĳɳҪ໹ҪѸҲǱΪ츳׿Խ֮һԣΪһչ汲𣬻ҪԼĺӴﵽ֮ǰ뿪

СѩΣҲֻõͷҲ뵽ԼڣΪԼһˣϾСѩһ壬ǰôƣûκѵ˵Ҫ뿪ԼĺӡԴ¿ʼͲ֪Լĸĸ˭ںηǻ

ۼֻ޵ǣǧҲֻĬĬϾ޷棬Ҳһ֪⡣

ԣ˶׷ǰΪǰʱǧȻգգֵۣ˵ףͿڶϵѪôûˣ

Ҳ֣˵ǷˣҵѪΪ˸ѾĹ˰ɣ

ֻ˭޷뵽ǽ骵ѪҺĹˣڸѹ£ǰ骵ѪҺǿ뷽Ϊһ干ˣ

˵ѪҺһںϣǾкܴΣյģʱ骵ѪҺѪҺոںϣĸ淴Ӧͱ֮ŵǿ޸

һ骵ĺħ֮Ѫл֮£̼ʧȥֿ˰ڲĴ֮Ѫ

һҲǻû뵽ģ˰ǰԵĺħ֮Ѫİٴεõ˾޴ǿͬڰ骣ħ֮Ѫľġ֮ķ**󣬱Ȱ骵ĺħֻ߲֮͡

Եħ֮Ѫ뷽֮ѱֽ⣬˿ȥǺħ֮Ѫ̺ǿȫǿԣ֮ԴǴ˻Ԥϡ

Ͼ̺żӵĸϵЩĴڻ֪һһ췽ܹŰԵЩͳһΪҲǷ̤۷ʱ̣

յʱ䣬ʹӴѹչģ۾ſˣſ˫Ŀʱмŵ̵Ĺâ˫һɣ

磬һֱһ˫Ŀڷϵǧǵһֵģæ˵ǰ

ǧͷͷ֮ԴѰľڲ˺£ȥǵĺ֮ǲ£

ʱҲΧ˹㽫Լʳ֮Դһϵҽһ飬мգŵһ亹Ƿµ˵ܹɹʳ֮ԴǸɺϴյһ𣬲Ȼ׼϶ûлĿˡ

СѩԺɸֵ˵㲻ôʵжǲ´ôʰ㣡

ɦɦԣٺ١ɵЦ

ʱ˵Ѿ֮Դ֪ܷ߶Ԧ

΢΢һЦ˿֮ԴѾĵﴦԶţȻû˹ʹҲܹо˿˿֮Χؼ䱻Ȼ֮ԴСһһյḶ́Щ֮Ȼط룬ɻʱ޿̲֮

⻹֮Դ֮Դͬɰٴ㽫Χ֮ڡ

˿ѯʣЦ֣ƽ̯Ȼ߶֮ԴʱΧӴŨ֮ܵ糤ˮ뷽壬һ飬Ŀᡣ

ģһŴ̵ӱڷġʱж̣ǰ㾭֮Դڴ񣬵Ҳ֮Һ߳ˡ

״ǰһ˵ͺðˣԺֻ轫ҵĺһֱϣ΢֮Դ֮΢ҺᣬͿɱ¡

ͷֻһֱСһҲ㣬Ժ󻹵ѰСһһȫĽ䣬Ҳ꼰

ͬĵ˵ͷȻȷӦˣҵ˵һֱǿԽһЩߵڡֻǻֶε֮٣ĿǰΪֹҲûм

һʱǰһֶ𣿡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɱߣ˺ɱ֮

αС飬ЩѰˡڻķȻҲӵһСķȴһһϦ顣

ǧȻǲ岻ϻģǹ˵һżϿ˵½֮һΪԦʦȺһȺ˾ѱ޵ķʽֻǺԦʦгһλˣȻշһϹһʱֵ´ң˴½֮һɾΧˣŽԦʦնɱӴʧȥӰҲԺԦʦһְҵڴ½ܵΧˣ˵ûгʧҲٳˡ

ԶʱЩʧʵǳԦʦ֮⣬ʲôֶܹסüԦܹбˡ

Сѩʱ˵ҵ˵һЩ죬洢һĹܣֻǴ洢յڵǸԨںյ˵ܹ˻ģ

æʵⶫǲҲѸ㰡

Сѩ˿ǱȽŪҿҪǰ㣬˵һܹݻĴ洢ͿԵġϾҪʱ޿̵ĹСǷŵ洢У֮ԴСǵòκ֮ģ

ԶʱյҡҡͷȲˣչ˰ҾȱСһɣ

ǺǣʵҲһֱ㱧ֻҪ㲻Ŀ֮Դ֮ҵĺӣ˭ŶֻҪƵܹ֮ﵽĵطû⡣ԺЦ˵

ЦôɰСһۻĻ᲻뱧ֻǵ˵׼ʲôʱͻĻ˵Сһѣ

ġšһСƽﱧͻرһǡ

ǧԶʱȸԾ˵ððǴ粽붬ģ

һԵķ˻ӿȥһ˿ǧգգۣ˵ҲԣӰСģŰɣ

мĻظԼ⣬ǧСϵһƬ˵ĹʣЦЦ˵ˣ

ǺһЦСѾͷԴ

ʱЩ˸УĿ˿СԷ˵ҿɾͰҵĺӽˣϣ

Ȼ˵꣬Ѿһ֣صĶԻһ˵ǰǼĴ£ҷûҲ˵ҿԸ֤˭Ҫ˺ĺӣͬҪ˺СһҪҵʬ̤ȥ

ԣ֪ѽԼĺǧһĳ̶ȡǧΣ֪ԣȻ˵ҲͲٶԣͷ˵ǾͰˣǻƴġһ죬ҲˣһҪллˣ

˵ţ˶΢΢ǰ㣬ֻǰצۣһĶԼ߰ͷ­ȥ

æǰһһ˵ǰҪ˵ʲôⲻɱˣ

СѩҲ˵ǰҺͳСʬǶ֪ǼҵҰ޳ˣﻹн죿ͷİɣޣ飬СѩҲһ޵ϺҫģˣԲĺܵһ˺

޵ҪĿŵö࣬οСѩѾԼں޵ҫѾΪ֣صĳŵижѣ˵ǣǣǵĻ

ʱķӰŻʱ޷Ƶ뵽ԼĸסԼСҲСһಡĻԼҲǰһŻѪɣ

ĸ

Ҳһ̵̣ᵽԼԼԴʱ飬ͬǣͬ޾ĹиԼտĺӣԼĸأиտ˶ûа֪ʱǺεȸѰ

ĸסںηأ

뵽ЩоЩʪæ˹˻ȥǿЦǰɲҪ˵ЩĻ˵ҾʹѾСһǰأʱɱ̫ˣ˷ܵĻȥ

һЦҲʰһԼ̬˵ƶˣֻҪЩȥɽȥҾ͸мˣ

æ˵ǰģȰСѩ*ΣʱϵüһȥɽǸϲҲѧļʱȥɽһˣ

ʵʱӦû㣬ΪѧԺҪﵽʮģ¾͵˳Ϧ˳ϦʮһꡣĹСѩɵҪң˳ĻӦǸϵüȥһɽġ

ֻǴ˿̻ȴҡͷ˵ǻΪɽ֮Ī⣬ҵҲҪСɽ֮ϵҲǲ٣ҸǿֲΪ̫ĻǲҪȥðաɽȻʢѩһĵطӦػһϣǵΪﵽڣҲЩá

˶ʱһΪȥɽѰѩĻӦò̫鷳ɽ֮ϾȻҲǿ޵ĴڣһΪ٣

һ㼸ҪȥǲˣûǿʵµҲͲ˵ġ

״̾˿˵ȻҲϣĺտҲϣΪ˶ǵΪɾ͵ʱȥɣ

˻һۣҲֻεͷ

һԵİ骺͹ɲֹ֪˼ʲôǰ˵Ǹ֮Դˣǲ˵ޱҾͲˣǵĽ赶ɱ˼ƻʵʩ𣿡

Ҳһ㶣Ҳ֪ޱ֮ԴйԵĻҲ֮Դһйˡֻǲ֪ǿҪﵽ㻹Ҫ̻ǰ

΢֮ԴÿεйǽΧΧǹճȥѾһˡҪǰĻֻнԨںǲˣ

룬ٿԱ߰һϣĿ⣬΢΢һЦȻǰ骵Ѫ𣬻ѦʰŵĵǵΪ뾡취ɡǣ

ãҾһ֮Ҳʮ֣ص˵

кգĵȷȷ뱨𡣵ĻǼ˱ҲǿԣԴŵһɶ֮󣬾ҲǼʦ̶ȵܹҵˡޱҲǵ̣

Ҳѵõ˵ҲģֻɱѦʺͰһŵĸҲ޳ԹһжҪѻǰŵ̫ǿֻɱ˼Ҹĸ֮ǣҲҪΪǰյΪгɣԵԱ𣡡

İ骵ļ˵ûҺ֮ǵĲţǰѦʡȻŵҲпɺ֮Ǹ򲻹˼ңʱֻҪɱ˰Ѧʣй˽ߡ͵ʵ֮գǽ֮ʱ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ 콵սħ

ʼ޷ɺǧµһĻѦѾıɱţҲ֪ƾĿǰԼ˵ʵԶŻŸסСѩҲһֱ÷ڻ˲һرˣ˺ߵѣǾˣ

ԣҲԼ̬ȣУʱҴŷȥǼׯȻޱңһᾡ赲ŵ߸֡ȵ޸ϵ֮ʱֻȡһ֮࣬˴Ȼ޽ȻǳҼ£

˷׷׵ͷʾͬ⣬ʱǾҪ¶棬ý֮жܡȻûǰǰȥ͵ϮǣֻҪѦʺͰˣĿĴﵽʻ~~

ļ쵱У˷ʱƿ֮Դ˴ڣ˷żˡ֮Դһĥ£ڳɹͻϣﵽʦ죡һ׶δʦҲֻһ֮ң

ﵽ쾳ķʵٴɼҲͻƵıԵĥ˶Ϊ֮ٲȡжһ·ֱײѾɱʦˣ

ֻǧĽΪҲѾﵽҲ̫ˣҪõȥһ˵һʮСѾͷȴѾӵʦΪ֪жʮʦҪ߷ˡ

µʱȴһζǰ˸ոݳʱһĻĻ벻̶̵оȻô顣ǿɱ䣬ֽ̳ս꣬ϴ׷ϿȣҶ磬ȡ飬ս֮Դ

оȻôḻʵľЩ¼ǻˣ¾һζԿ̾һˣȴ뱻ССٶ̶ʱε÷ľڲ֪н

һգǱо߷ͽʽʱǧ𻶿˹ԶԶľĺš硱

һܰĻȣͣǰСѾͷ˵ʲôô˰

ǧÿ۾Ѹ˵ıһŷǵ˵磬СղͻأҿӰҲˣ

ʱ˷ŶСʦأͿ׷ˡѾشƽˣ

ǧҲǸ˵ĵСԴſֵЦݡ

ʱҲһ˸߲ҵǰһڲͻ˰ɣ

Ȼǰ֮󣬼ǧ໥ܣЩ˼ͷԷ˵٣ңͻˣ

쳤̾һ骣ҧгݵ˵Ҫ

ԺһЦε˵ðɣ

Ҳҵһ߷ͽʽѡɱˡһͭƤǵģȷС͵ı廹ҪӲĶ࣬ǷѧѶ

ǧС֣̫ˣͣ骴ͣ

˶ʱһգҲ֪Ѿͷһߡ

ǰڳ˽ʽʽһڿǰǲʹ߷ġϾ߷ս

Ҳһ㻯˺ħ״̬˫ָ죬͵ͬʱ˫Ѿʼ˶һɫ˫µͬʱպǰ

״Ҳһݣ骵ĶһֱƣΪѾﵽʦһĶȣ㷽Щˡ

˫һܣȴ׼һɳȥʮĵϡͬʱѾһԾվͬʱ˫ֺԥĴʽĵһʽ

ֻ˫֮ϣɫͷȻΪ㣬޷šѾžķʹЩƣ֮Ϊˡ

ģɳȥͬʱѾһ̲ͣ˹˵ⰽȻƽ쳣ѧ򶷷ԣǷ͹ɶеЩ壡

ԣոմͬʱҲ˵˽ǰǷӦһЩ֮ʱûͬʱʽһҪһķɳȥˡ

һ֮󣬷ֵ˫밽骵һ˫Ѫɫָ׵˫һ

ۼһʱ֮˭Ҳ޷κ˭ʱ̧Ž԰骴һԼһѧ

ȣ

ܹ͹ۼߣȻͻĵط뷽˫յͬʱսʶǿſħڣһʽħ¡ʱ÷һȻ֮ħżǿϾ˾̫ħǰӡǵĹӾѧԷ˶Էĵ

ħһʱоһҲͨȥҲʱɢ

ץסᣬѾ̧򷽶ʱɫһ˫ԷʽȻʹ˫۵״ȴʩչ߷ʱǷʱ͵ĵתʯɽ

߷ѾѧǰķҲʯɽЧѣ

ʱһ߷еӿ밽ڣ骶ʱֱϵһ֮У̱ͨòҽϾҪзСʱȴоԼ·ɳһȻϷɣҲƽƽض

ʯɽȺսãĿľס˺Ȼ˿û֣ƽһž˿Ҳǲ

˿̵ķ˫Ű骵˫ۣȦ֮󣬺ݺݵڵϣ

һѱ߻أǿ쳣ͱࡣɼˣѾһڣǵ̲סʹ߳

ûоʹ˷Ź˼ʯɽ骷ŵ֮󣬷ǰһɽͣס骵˫磬ݺݵУҲ֪Ŀǰİ骺ѳܸ߿׹ʹ࣬ҲûȫʩΪӳȥһ󣬱һҵĻֽţһ߽档

ƷΪôߵľ׹һز̫ˣǿɽµġ

骽ס֮󣬷ٺЦûǸոȫҪɵ϶ʮɣҲҵļޡǶʮɵĸ߶ȣʹһͭƤǵĿҲܲˡҲˣˣ¸Ӳˡ

骱סֱᾢȥ׹ԵûܵʲôˣվϵĻҳȥһ۵ĺħ״̬ĵĶԷ߷ͽʽǴľѧȻɲ⡣ҷűס֮󣬾ȻӲ

ٺЦЦ԰骺ǰǧ͵Ϊ½䱦֮һֵ֮ӹ֮ԻõģһǱһǿǴ½һߵĶãЩ˵õ˴Ὣǵͼѧϣǰ㣬û˴鱦

骺ǧֵ˵ҲǡǧȸԾ˵磬ҲҪѧҲҪѧ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ սǰϦ

ԭհɣһоͻˣ֤һǧϸ



ʵһֱǧŮƺȸѧԶѧǲʮġֻ߷ͽʽڷʹȴƮ˧쳣ǵǧ

͵Ůϲ˧Σۼһɾĳ־ͽϰħ**츳ִͬܣǧȻϲˡ

ǧĳЦǺǵ˵СѾͷ費ǽǾѧҲǱ輫ƳģǺȻ߷ͽʽֻ㲻ùȱһЩٵеľ飬ͬȾĶ֣ҪϰһȻҲǼǿģҪ̰ˣûشͰ綼û˼Ҿ

ǧ𱻷һ˵Сһ⣬Щ˵˵ÿγȥܶǼһ𣬶ЩǴʦڣһǺͬĸˣ

СѾͷѵõСƢʱСǿɰģЦˣǧԴ˵ֲܹҵġЩĿ֪Էǳ

ǧԲĵļ˵ҪдЩνڣνɲ飬˵һԼ൱Ķ֣һ·ĵ˶µģɳ޵еľƣЩǺĶ

˵ţƳһһԵİ骣ͬһ˵Ĵ򶷶ǳ˲Ԥ֪Եģ鱾дɺϺͼ򵥣½Ҳ֪ж֮ûгɳ֮ǰ𲽽׶ΣЩƽ˵ôţǼˡ

ЩǷһֱģδսǼޱȣֻеһսʤģʤҲ̫ˣһȭһžͰƽ˵֡

ǧƽʱҲ綼Щ˼룬ֻ񱻷˵ЩţǼѡۼһĳŭ䲻ӣǧʱáꡱһЦ˳֪˼ң

˵ţСѾͷ鶯ӺգգתһСѾͷ⸱ģʱֿ֪ʼʲô˼ˡһǧһС

Ȼڷսսĵǧ𿪿ʱԷȻ˵磬ҪԺÿ춼˼ұһΣ˼Һúƣв

ǿµĺëըˡæԴǵ˵ɲУҶ߷ĵʽЩĵãҪһп㣬㿴ҹشͰְɣ

ûдӦǧСһལЩûɡת֮ڴ̧ĿתһһֱĬİ骣˵磬ӹʵҪСòã˵꣬СѾͷһϣŰ骡

ۼǧתĿ꣬ʱһҲʼΪĬԸһһӲͷܹסСѾͷưɣ

骱ͲԴǣֱ۵ǧﻹ˵ܾĻֻܽͰ͵˵ǣǣǺðɣ

ǧʱϲǰŰ骵ĸ첲ãھͿʼɣ

ǧȻס첲骶ʱɫǵͨ죬ٴαһһ͵ĸСӵһԱȥˡ

ԿţΪİĬӣȻֻһԿʼ߷Ϊǧţ⼸ʽѧʹģΪ磬г֮С

ʱˮ㻬֮ĵڲٴͻƣﵽʦڰľ磡

˵ܹһ·Ϊ㾳磬ҪΪǰ󾳽粢ҪĵʿʦʦҪĻǳ֮ԺһϻۣĹ̡

Ҫ̫ԣֻҪͿȻȻɡ񷽶һм꣬һǵǲɶõ֮š֮иԵĸķศ°빦Ŀ

Ҽս֮ųǱܸüΪԭټ֮ԴϿЩһͳ˼ʮµĽӽʦС

ǵ˺ھ磬Ľߵ츳ռ¥ɵĽ׶ΣͬǺԵߣھͣʱ䲻ͬ

ЩԲģһҲֻͣڽ׶ΣҲΪʲô˵ߵһˮˣ򲻹޷֮֮ͨģҲ͸˵ͨˡ

ɵٴͻƣҲ˷˱ŵĽŽǡһºڷߵϣڻİǱǼׯĵﵱСǼׯеĵƻ𣬷бɭĹâ૵ڵ˸˽ʱˣ

ŲһӣȻԷ˵һЩĵط⵾֮ȻܹΣ㽫֮ԴϢޣŵһи֡

΢˼ǰĶȣͷ֮ԴϢǷܹŵ˸ϵ֮ǰ뿪̽ķΧ

԰Ȼ˵ȻɵĺܣȥѰһ֮Ȼٻתͷ֮ԴϢ

æͷ֮ѡҪΪҹɽмֲָԻ˵Ϣȫڸסʱһ˫Ѱ٣Ҳŵһߡ

һԭǻСѩͬἰġޣЩҹģ޴򶷱Ƚ϶Щл˵η塣Щϲޣϲ⣬ҲԲ˵ηڰҹʱԳǻ֮Դ

ԣžҹսС͵ĶĿ֮ĺħܹ֮ͫҹԶںڰµսЩŵġ

ʱ骺͹ѾǼׯһصĵطţСѩǼׯֻҪ̫Сѩ츳ƷҲҵһжѾ׼ʣ·ˡ

ŷڵҹĴѰ٣ھǼׯɽԶĵطһصɽĳ޵ľֻĵǿĺ֮ʱɽԭ˲ҷ

ҵ֮󣬻Ϥһߵ·ԼεĽǶȣʩʩȻŷٴλصǼׯǰ

һȻ˻һۣڿԷͷ֮㿪ʼͷ֮ԴϢ

ﴦȻ󷽶ǹһֻڵԱߵԨںһ·ߣŷſһ磬ԨںС

󣬷ȻԨںĺ«ڴ򿪣ȻƴĴ߶Ԩںڵ֮ԴϢǴ洢ĺ֮գ

ԨںдǷ֮ԴΧΧ֮ܣһͷţ֮֮ԴйǿȿҪ

Щ֮Ȼ󣬵Ϊ֮ԴҲʮںҲͷſĻԨںĳڴĿȻĴ߶Ԫ֮ӿ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

Ǹͣ磬ϴ



ǳԨںĺգֻԶԶȥСվڵﵱУŵĺɫ«ӿɫϢֱգڲָɽоյĶ˼Ũܵɫ֮һ۵Ģƣֱֱĳգ

ڷ߶֮籡ĹѸԨں֮ȻɢͱգȻʮɸߵҹյγһƬΧСɫԶԶȥ龰𺳣÷ӿΪԼˡ

Ҫһ£Ϊʲô֮ԴΧЩ֮ȴ·޾һ㡣

ЩŨܵ֮뿪֮Դʧȥ֮ԴЩ֮ǱѹԭӺˣȥ֮˼ߵͣһ˿һܹ֮һɽڸ

֪ôŨ֮ȫͷŻкεȵ׳۾ĻҲῪ֮ŶҪʱòŽЩ֮һգ

ۼӿǼׯǱҲǶʱңһһ˵ηڴ˷ˣֻǼׯһȻɢǽƬߵ׷ɣһӰһԲɫ⻪˲ɱ򷽶ڡ

ͬʱ͵˵ˣóˣ˵ţſһɫ⻪˲ڵﵱУȻչǰµļ޶˲ʧ䡣

ɫӰʱ򣬷ͻӰʧڡűҲһ֮أûбɫӰ֡

ߣСֺֻɵĺ£˵ţһƵ¹Ҳ˵ϣ

ȻƷĵӻŸʱһӰҲǰŸæΪһʦ

зΪƸΪƷ壬ʱۼͷŨ֮ܵƶ䣬Ȼ

ôŨϢǸСܵĻͦ죬Ǹʵ׵ҲͬˡֻŪһΪʲôأ϶ʲôأ˵⼸ҲǼׯԵޱҵʱˣôһ㶯ûУ֪Ӧͷһ

뵽Ʒ̲סŭĿһԼأϰ䷽츳ӹɵġֻǸ𱬵Ըʵ޷ͬһʱ̲סƢǼׯĴ峤Ҳᵽһͷˮˡ

쵰Сӣ

Ʒ̲סһ䣬ǻŸƢƷѾΪһˡΪŸƢ츳ߵĵƷ޷¶ġϾڻŸ滹츳Ҳͬʦ֣λʦָƻŸƢꡣ

ʱŸѾ˵ʦôŨ֮϶ǼСӸĹץǣҪҵߺߣ

Ʒ״ŭޱȣ죡ΨһʣһǵĴôޱҲ֣ƻ޷ʵʩֺȻðôһ׮¶϶ʲôıƣСĽЩˣǷſջ

Ÿʦôһѵ⣬æӣһ͵ϻЩ˸еЦԷǡ

ʱһ˼ܳǸѦǰƷʦ棬ҿ¿ޱҵйء

ŶƷ彫ͷתѦʣʵ˻

Ѧæ񣬼˵룬˵ǼׯӦòƭǣôҲ˵ޱҵϣǲ˵ѵġޱҵʱѹ˵Ĵ̹âҲûг֡ο̺ʥɽǼׯҲǽԶȴǼׯȻðôŨ֮пȦ״ڣ

ƷҲ˼Ѧ˵Ļ˼·˵ɺȻֵ֮Ӧʥɽı֮ͬô

뵽ƷһæȵСģڱ󡭡

أƷĻû˵꣬һҿ񱩵Ұ޳ХȻȺɽпʼصţͷ·ǵȼһһһ޿Ʒɫ䡣

ŵ뿪ǼׯԶƬɫȻĻո˵꣬ȴһɫӰȻǰƷΪҲüţͱԷһ´ϣͬڵɳԶ



ûǽ밲ȫش󷵻ĻڴͬʱȻſһȭͷСĴɫҺ塣ǵԮʱʹõ֮Һ

֮ҺͬʱһɫԪҺ嵱УŨܴ֮ʱ·׷ɣŻԪļ䣬ЩʦھĵǸ޷Ի赲һʱ佦ΧеǻŸ߶ڲִ֮ûзϡ

ۼĿĴﵽʱ˿ʼȫŵԼľʵҪ߹еκһ־¼һƣҲǲԷ˭ӣֱӹȥһٿըһƷ߶ʮ鷳

ۼΧȺɽ޵ХԽԽƷŭȵ󣬸ͷޣ

ƷŭĵӰսȦȻվĸλϣһıνΧڵС˲ǱˣǵƷλߣ

ͬʱŸҲΧȦӵУǳ䵱֮ˣɴ˿ɼŸΪѾ׷˱һǿˡ

Ÿһ˶ʱһɫŸ塣˵Ҳ֣֪ʲôϣȻܹԼ֮С

ŸõĹۻʱһִ̧һƵɫſһײһ߾ǡ࣡һ໥

Ҳ΢ݣ벻Ÿ޷Լһսߣڰڳ󷨽˵֮󣬴ȻԼ޼ˣ

νһЩ뵽ʱ࣬ŸսһʵǴ˿̵ĻŸλ߼Ϊһ壬Ҫӳ󣬾ͱҪ

ǰλֳλ֮⣬һǿƷ壡ŵţʵۺޱȣʹ޷սʤȴǱλס˻ʱܹˣֹŵĵ׼롣

еӣǼ侫һЩʵ츳ĵӣܵɽЩ޵Ĺ»ԪˡʱƷ޷̵ģֻܾ찲еӳ롣

Ѧʣʦֵܺߣǵ󣡡

ѦҲɣּ侫гǸ֮ˣۼԼЩۣﲻһæĻв֮ǻطﻷΪʦڵһ˵ȣǺһǰĵطǳܵʱ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

ѦʴһʵݳǷɽȥһѱƳǴ˿Ҳ·šѦһ˿ֻͰԼλͳϽһʮˡѦʺλͳǿڵľ磬ͼСӳڳھ磬ڰ֮ǰΪӱܻɱֶԪˣڵΪ»ھ硣

һȺǶϷȻʤľ棬ǵĿĲҪԼƾʦľյָޱҵеЩǿޣ

ۼѦʵȼ뿪ڰķ˶ʱ̲סˡʵߵСѩһĹΪһʮɵľȻϮʵۿ۵İ࣡

Сѩ񾭹ϵѾͻ죬ڿľˣ츳Ѱ޻ͬ߸Ͳ

֮ĹͨҪͨ澭޼ǿ֮ͨΪġԱȽھҪ׷Ļǽ֮ĸӦһ

СѩҲĶΪҲ֪ԼʵϼھѦʣҲֻбصķݡ˵˵Ҳڣ޷սʤġ˶Σѡ˻ɱ÷˺֮ǵĳ

˵ཫɺǧµʱСѩǲ㱩Ҫȥݳ***

ۼСѩľ޴ԼĶɱǰֲѦֻüһΪ赲Ƭ̡ԼæȥͬʱγȻ˫ƴ

СѩľȻӴȴʮݣһ⻪ƬǼ͡ſ³һɫϢѦʴ֣ȻҡߵĹŰɱȥ

ͬʱ׼ʱĹɺͰҲһصĵصҲ̰ͼʵֻֽ֮һԱһնɱȻڵһӣһʽļ𵶷˫նȻ

һʽڵݳǶսʱʹõĻǰΪߣ񾡹ʹ֮ĴҲ޷Ԧˡ

һкݵһʱȺвĿϽҪʦеĻֵȴȻһŭ

ǰڹؼʱһСħ¡һʱýϽʩΪҲ˻Ὣ˫նݺݵĺվڼԽϽϡ

˻

һϸܵġ˻˻ʦʱʼһѪߣȥԶ忪ʼȥȻֻǵϰ

ͨͨͨڵϣվŵ˫Ҳǰεһº˵ڵأ

һɱλʦĿǰΪֹߵһս

ʦͬʱһܵҲѪĵ˶ȥȻһλոմﵽھ粻õСӳ

ͻһϰ骵ħ£ڣҲˡϾʱĹѾǵݳеĹɣھСӳҲǵ꣡

굱Ѿͨеƾ뵱ʱΪĹɱƴʱܹɵĹΪߣ֣ҪɵĹҲǵʹȫɣ

ۼһЧСѩǱҲѾ·Ѧðȣ´˿̵İѾѪ岽ˡ

ʱƷҲߵҪȴȻо͵һ

ŤͷȥֻһͬСɽľ޺ȻǼׯĵȥһͬŴһޣһ˫ɺ˫֤ĲбŰ

޳ֵͬʱһ˫۾ͶЩϹ֮ҺӺ

ã

Ʒ˿ڽȥͨȴҲЩΪʱӣǾ޴һȭһСӳҳ⽴ȻСӳʬڿдؽͷƤġ֨֨һ򵨴ķ˶Щ

Ʒۼһλ츳ĵӾʱŭһžɱȥ

޼ƷʵǿᣬҲСĵľֻ޴ȭͷƷƷ˿̺޳֣ʹȫƶ˴ɫޱȵ񣬺ݺݵնǾ޴˫ȭ

ſƣ

ͬʽڲͬŲͬʹõſƺͳʹõſƶԶԶ޷˿ƷʹõᲢۡ

ֻƷǾӨ˫͵վ޵ȭͷ֮ϣڶѲ޴Ʒ˫ƽǻ޵һָ֮ϣһ¹ȥҲƷǾ޴ȭͷϴһ޴Ŀ

Ʒٴ׳һЩһ¾ͽ޵ָǴϣȻƷϾʵ߳޲٣һ¹ȥſƴ͸޵ȭͷһʽǿ͸㹥ǿѧָ

һָͷ޵üģ޺߶ûһ˫ۻɢȻһƽɽڵϲٶˣ

ֻǼƷΪǿɱôһ޴ޣҲЩ΢΢ҲЩء

Ȼ򻺺һ¾ͽǼȫɱʱһһŻͷӥ޺Ȼ֣ŵϵŵӾͳȥ

޶ȼ죬Ȼ޷ȣҲһóȵޣգۼͽһλʵעѪͳһצצøͿأ

ҲѧǾ޴һ㽲дؽ

Ʒ¸ӿŭնǷյɱȥкȵһֻССĻӥצҲŵӵ

޿ҲǸ弶ޣѾȵߵͨˣڿŭƷǰֵһغϾͱƷһ˻ͷһ׹ڵ档

ȻƷոȥ׷ӥצ޵ʱ򣬽ϵ޸ϵ󲿷ֶһȺܼһɱȥ

ʵǿģΧŻĻŸɱȥ

ƷԿĿѣһ𣬵ŵϵһʵΪǿɱȥ

ܣ

ųƴ֮ǵѷֵȺ޳֮ʱľ磬ȳ֮ڵϼʹɿҪƵˡ

ŵӱضʧʱƷ޶ûطȥ˿̵Ѿ׺ˣ֪˾Ͳ̰ͼʲô鱦еǰʶֻиǰ鱦ǡ

ֻЩֻƷеڣ޵ȴǷͻһУףܵޱҵϮ˿̵Ʒǰգ֪վͲýСѩߣ㲻ɱҲҪޱ֮

ﻹôЩҩˣƷҲֻսһֻܱʹƣ㲻ƷĶ֣ܹá

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

ȻƷ屻סЩŵӾͳ׵ĵѪù֮Դһޣĸʵǿ˵ޣ඼׵ģмĽ׵ģҲеٮٮߡ

Щ޵ļ룬ʱӿӵ

ʱƷѹ˲ſںȵλʦܣ챣еӣ

ŸѿߵʱɢֻǸոɢȴŸסͬʱƷ׼ߵ޽ϽҺƷʦֹֻʣµߵõǰ֧Ԯ

Ի֮Ϊ㽫ȫҲ⣬˿ҲֵɽۻŸסѡ

ߵļ룬ʱѹôһĹѾһӵ˽ɱӵУѦʺͰ⣬ֻһСˡ

еλʵۺͳѾ̱ɱ븹С

ҲʱСѩȻ⣬ȻװѦʲסϾ׷ϡ״æתɽȥԴһ޳֣æӴܶȥĹɺͰ骶ʱһԽϣ

Сѩۼ˶ѸϣҲͲٽҲ̣˵սУ֮ͬͲ໥ԵˡСѩһʱǼ䰲ȫģ

˵һ·񱼣˿ͣ˿г˿־ͽңղʳ˵һĻĻѽþɳŵòᡣ˵ġ֨֨оԼµѪҺñˡ

ҵȻܹӳһ٣ҪɫߴһУҲӵɣ

Ȼϲʱȴһ͵͵Ц

һ䵭Ļͷ·ըװڰߺڱе˿ֻоһԽŵֱ嶥ţпһ£ã

ͷ̧ڱеûһ˿ͣٵתûУҪѰЩƫߡ

ȻոתԲ֮ʱһɫһʱվһ˿޵ĳĿ

һ̫ƴһƬɫ⻪ȻͷҲصٴתһ򡣿ǣոתʱԵķϣһϲɫħƵѪ˫ĿĶ

ٻͷһۣߵ·ϣһɫĿһɵЦݿԼǰЦУһ˿ɭɱ

٣벻ǼС쵰Ѱ·ۼ޴ӣҲͷͻΧȥͷʵڵȻҲǱȽϾ꣬Ҫ˵սҲǿšϾһʵʵڵڣµﵢʱ䣬ҵĴЩҪޡ

ǰ˵ֻɺ˫ĶŰ࣬ɳƵ˵㺦ҵĸĸҾҪѪǶϣ

Цһƾ㣿ǴϿȶûˤҲ󣬽Ҿͳ׷ǣ

Ͽȣϻһ˿ŪЦݵķʱСɱ˫۶Ű֣ҪЩΪΪ˵µ

̫֮ţȿһţȻоԼʦ꣬ڶԷطʹܹﵽʦڵĳ̶ȡҲֻǾΪϵģ԰ͨĸ֣űϵĲ

ԣ൹ǲܵԼ򲻹ܻ׵ġֻΣڶ̶ʵͻͽԼҲΪӱܻ׷ɱԪ

İҲܻӳ۷ʵİ˳ɣҲǿһͨǿߵΪֻͨһƶѡ

ڷ˿սѶŵͬʱ骱Կŷһ࣬һɫħ·ڣǲ

ħ£

ħµӰ죬Ʊһڴ˿̰骵Ѿͻĸǰһ˫Ѫɫ˫צݺݵץ˹



һͺ𣬹վԭһĵâֱ˺ѵذն࣬Ȼ簽һǰ

˷ħ´ĸӰ죬ȻлЩϾΪߣ˿ͷʱΪ͵ػֳ彣һɫâµϷ

ԣ

һ·ɽϵ죬Ϣڿһǿҵİˣͬʱ밽骵˫צһ

һƴ֮밽骵˫צһ룬Ʈɶȥ

Թ۲Ѿã˿̴̫֮ŵʵѾߴʦľ磬˵İȣھѾ࣬ǲغϵºѵסƼʢķ

֮ȭ

ڿеİһԼֵľѧɫȭ֮֮ŰҶȥ

ۼƾ˵ĺ֮ȭҲһ˿⣬ڿѾǿתֳֽȫȻ֮ȭ

һ֮ɫ뷽İɫȭײһ𣬶ʱһ֮Źɵļ𵶸ӿ񱩵ٴƷɳȥҲھĽЩֹ߲סΡ

һۼ༴أԹʹһɫԶ֮Ĭ̶ȶʱ̧֪־һм𵶴޾ķâնڿеİࡣ

ͬʱߵķҲȻֱ̧ͷȻ󾭹ݵȻ϶ºݺݵ˹

ȣ

ֻɫĵ·˺һһһǰһ࣡ͬǣɵļҪذԵĶ࣬ĵǸԲһ䵶

һʱðɫ쳣ڿеæתȫĳʹʱ򿪣Χ֮ʱһƬӿӿ밽ΪãڰΧս

֣

Űĺ˫Ȼ޴ɫ֣һһҵӭ򷽶͹ѧͬʱҲΧԪ÷˵Ľѡ

ͷ·һնˣȴȴˮУһüҲԻӳʽӦе

ʹõĴ֣ҲһŸѧ౾ʵǰ۹ҳԱȻǵմȴҲǻ֧һҲǼ۹ܹ۰۹ŶܶҡɼһҲԼһЩءȻȻô᲻Ⱦָ͢

һȻ޷ȺͼȶѧȣȴҲܹһ֮гΣյһǱ⡣

ֻ䵽ϵİҲ̲סһ˿ЩǰǿȵĵѾľе΢΢ʡټϾδ⻼֮£ʱϼˡ

Ȼ⻹Ǹʼڰո䵽ϵʱȴһɫӰһ˲Լǰ

ǰ骣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ʨޣβѩ

ʱİһʮĶ֮˺ڿУ˫ֱǰںԼĶתһ˫ѪɫצΪˣ·һתͷŰɱȥ

һǾѧʲôֵûмأǧ˵ǸһȽе֣Сħ

һʽħ֮󼴱ǹɶλø಻ѣ骸ոͻƵʦʱ򣬾ͿһѧˡһЩ֮󣬾ҹСڹɳʱΣϵִ밽д衣

ʹúħ󣬹ĵŽǰ֮ƶסܵǹûüҴڵۿۣĵҲǿˡ

ɼ骵һʽħǺεȸ

˿̵İɾǺħѵ󣬵д裬һ骸ո򻹲죬ǹֲʹȫ

βͬԼɱɱĸĴˣ骺޲ʹʮֵһʽħˣڰ骼תΧ·ռ䶼Ť˫צˣ·ռ͹߶Ҫһսȥ

˿ɫ䣬һڵǾȥδ֮ʱ룬һȻΪ̣

Ͼǲ۲۵ǿߣۼʱһҧΧ֮ǿһǰͬʱƴ߶Ƽأ˫ȫ˫Ȼ󽻲һһѣ

ֱۺݺǰƳһɫʮʮֽһ뼱İ骵˫צײһ

䣡

һ޴죬ѱǿĳƷȥϾƴѾǹģΪ⻼֮ʵ۷״̬Ȼҵ׷ɡ

Ǳըģ骵ѾȫûУڷ͹ɶĵҪǰ֮̽ʱȴǱըҵģһâһӰĻߣƺɫƥ˲Űȥ

͹ɼ״ʱһ԰ħ֮ǿȣްʵδ֮ʱҪҲǼѵġݳǣһΪûеʱӮըãΪǿȸǲᲢۡ

ۼȻǱҧٴʩչħ࣬͹ɶʱ໥һȻͬʱչ

һʽʮһѸײڶ֮༴µĵطȻ̧ҽ¶Ϻݺݵ߳һʽȡͬʱһĹҲ΢תһٴǿгһμ˫ն

˫նϾǼķֶΣûʹüҴڶʱʹΣ֮ǰڶԸʱͳһ˫նĹ˵ҲǼ

һЧȴǼԵģ

·з·ɰ骣·ʱɵ˫ն˿̵İѾ·ţ˫ŭ̲סһѪȻתȫַӿͬʱųʹΧԪһԵȫΧ

ǣһ˾һһھͳ죬˶ȫʩΪǹİֵܵģ

Ǵݿ㽫֮ɢ˵ʽͬʱ˰ϣ

ˣ꣡

춯󣬰ڵϡأѪؿںಿλȴһ˵Ŀնѷ飬⣡ǰ骺ħɵ˺

࣬

ֻ˿̵İ骣ץŰ壬һ˫צϷ˺ţƺҪ島÷йȥͷ֮ޣ

ɱһУûɵ̾һȻǰһ𽫰ס˰骣侲㣬иĳ˵ǵġץʱ䣬ȻһѦʱЩɱˣǿɾͲгˣ

ԣŽ侲΢Ϣһ¸ǿȵսĹġ

ν̫֮ţļСԶ뻹Ϊػܵ˻޺Ȼö˹˲ӡ

ܿ죬еļ˾ͽ˲ݲݵĵϢǼׯתȥ

ٴǼׯΧﵱʱĿȫǣǱ޺ߵĹÿӰƽأʮ޴ĸɫ޺˵ڵϣһӻ߲ȱȫ壬Ȼˡ

ٿŵһߣҲֻʣѦʺһͳˣΪߵųҲһ˲ŸҲˣɫ԰׵һߣһλ߻š

һλ߶һֱۣǰҲһƬ˺ۣȻδȴҲǷϵˡƷ壬˿ҲѾɫ԰ףûвɵѪ֤УҲ˲ơ

ʱȴ޷һΧм䣬Ǽɵ񣬿½ʣ޶ȻҲʲôһɫ

˾ĿȥֻǽϽһֻޣľȻʨͷǣ޳ݵ嵹ЩԱǰ˱һ˫֮ϣһֻļŵ·ɽֻ̬֮ͨһֻðŵİȻǺˡ

һֻһյޣȴķǰУ޾Ȼǽ̤ƣ֮ϣ

һĻʱ÷˿ôܹƵ޿Ϊһֲ˰ɣ

οѰһ޶ֻβȴ߸ѩ׵ë׵ƶ䣬쳣һһҽӦһ

ʱСѩ֪˹һ͵͵鿴Ǵ˵Ǹͷ˫ǵļһбʨޣʵѾﵽʥߵĳ̶ȡǸϵģβѩѩҲһ֣β˵βѩл֮ܡֻԹûгֹѣˣβѩʵҲԲСҲʥΪˣ

˵ͷȻʵ㿴Ʒǰ˵ʵﵽʲô̶ȣ

Сѩ΢ƷʵʵڵʥʣµĸͷͻŸӦ޲ʥӦҲԶˣ

Сѩֽ˻ɱʱߵδ˵һ顣ʱ漫ңһһ̳֣һڸֵĹ£ܿ˴ʨ޺βѩǿƼ赲˶ԷɱһֻСѩ˵СĿǡǿޡ

ֻƴ̫ѪȻɱһλƷʦܣȻŭԼƷˡҲмֵģڱΧ¶ˣһλߵұ˺£

УѦʵҲֻܵ޵Χˣ׷ױֻѦʺһͳ챻Ÿ£ȻǶȻȫûˡ

һеͱЩ΢ˡ˭Ҳȶ֣Ʒ˸ǲĴѾȫڱͲöЩϢʱָ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ڣ

֤ǰ˼Ȿһθ3k쿪ʼÿ6kλͯЬæʻƼɡ



ʱҲ˷˵Ĵڣ˺޲עʱŷλ͵͵գգۡ

ݸη壬ŵʱܷˡҲǻո˵˵䲻ģǻûӣʵûдۿۣڳЩ˰ްģûһҲǲϾ¼ǰЩߺҲֻķݡ

ΪܹԻĴڣĶȾѾڲ֮ˣ

ѾԼλãæȻһƣǽֱȳֵԼĲϻһ£

֮ǰõģľɱ׶Σ

ӵ˷źţʱɫ⻪һţȻ󲻶ɫ΢΢ſ򢣬Ȼһϡ

΢ĶھƷ˸ǰԶĵкȻһһƬɫƷ˵ϣ

Ȼ࣡

ڷ֮ͷų󣬻뿪ʱһɫ⻪ڵﵱСǱǻԪ֮ڳߺ޵ʵǿģŵ֮Ȼѱ˺޲

ʱӴ͵й

βѩͱʨ޼״ʱ˫۷Ź⣬Ҳ˲׷һŵ߳ȥȻҲʵϾСѩϹޣȻҲЩǻۣҲǿһѰҵꡣ

㲻Ӥǰ¶ҲԲǰ˼ϸ壡Ͼ鳤

Ľ׵޶£ЩǻҲֻһЩ淽ģѵ˵һͻȫķңֻΪõԼҪĶĶں

ҲˣСѩͻĹܹͨǣֻҪû޵*εĵز޷ϵľǻۡȻֻǴ󲿷µޣҲųһЩ֡

ŵۼ˫۷̰ͿԼһг˹ʱƷǿһʨޣ״̬βѩʣһϱߺ˵ĻŸԭûжһǵȷսȻˣؼʱ̻ܹһѦġ

ԿһУȻһ˫ɫ۾ĶŻŸɨɨȥǵüľ

ȻһɫŻŸɱ˹ȥŸ״󾪣໽㿪ȴһѦʺһͳɾ͵ùˡѦʵǽƻ쳣ʦոŲȻʲô£ͬʱҲԱ߹˹ȥ

һȻûȫԷĹȴҲܿ˷âùͳɾûôķӦˡ߶û߾ֱӱУ

ֻһɫһͳȴȻͷһ̵Ѫŭֱ׸ߣͨһͷʬ˵˵ϣ΢鴤˼º㲻ٶ

ѦۼһĻŵûɢɫ԰ײѡ

ȻתٴŻŸȥһλŸûôĶˣֻӲͷƤ֪⻹⣬Ǹϱ۵Ҳ˳ż¹òòսš

еֻʣѦһ

Сѩ״ʱһ˻廯ΪʮɾѦʳ˹ȥ

Ѧ֮ǰһսѾ˲ˣֱŻһֻ첲Ȼû֣ȴҲֱ۶ʱ޷սˡ

Сѩϴ軻·Ӧ˵ϴ裬ˢˢƬ˼Ͼɱ˹ʱѦЩæҡ

ΪϹޣСѩͬߵĸڹѧǿһ㣬ͬѷ֡ԣľ磬СѩȴʵѦʴýڽڰˡ

ȻСѩΪ֮£ѦʱƵսˣԶ˼λֱƴսܱߵԵش

СѩȻĸңѦʼ״ֵֻ޷Ƶȥһ׷һӼ䣬ѦѾСѩֵУһԵķҲæĵĸȥ

ߣѦѾߣΪ˷ֹƷǰȥԮҲæӴ˹ȣһʱƵûŸλϱæҡ֮£Χβѩ֮һææϱȥЩβѩ

ۼԷֵԼҲȥᣬԹԵĽ˶

һ˾͸ӳ鲻ԮѦˣ

˵СѩѦһ·ɱĽïּܵ䣬һֱгȥԶͣ΢ϢѦʼ͵İͣ˹ʱһȻ˵ΪСѩĺܴ󡣵Ϊս˵ѦҲĲС֮֮ǰһļѦҲս

ȻѦΪԺúõĴϢһ֮ʱȴͷȻּ

ΪһһɫüĿ㣬ǹһƵƳЦݣǳ˫Ŀű֮ĶԼ

ںɫԣһɫҪ΢ЩһīܹǵĺڵݵԵЩ֮һ˫ҲֱֱĶ

һˣѾòǾ׳ȴõ·֣һͷɫĳڱϣżһɽ紵һƬɫ˳˫Ŀޱ޼ʵıŰħѾ˲ӣ͡ĴϢ·Ǽ¶Ұǣʱ׼ƴ

ǺǣѦˣղôŪǱһڣ˵

˵ڳ֮ˣҲֻйûмѦˡʱŨüۣҲ಻ֻսɫЩ԰ף֮ΧҲԵø

ϱ粻˰ΣѦʲŻڣ벻ѦʾȻڼƿСУҶҪΪҵĺӺͬʦֵܱ𣡡

֣ʳָҡҡ˵ҪҪݳǣɱǵʱȻѾͲҪ뻹Ҫˣ

⻰˵ĲݳǵһսǼΪྪյһΣ󼸴δɽеѦ뷽˫ʵԱҲ˺ȫѹŴǲʦųѦʶٴνɽˡ

ߣʮ·ħǸǰԤǼС˵ͱʬˣĻЩۣϻ˵ҪѦĳ˻ǼС쵰

һ˵Ҳһԭ̳ð䰽骵̣ݳؾ˾ȻġǵԼ޳֮ʱ̽ߵ񻢵ĸ磡νʮ·ħǺִڣΪλ骣

ЩⷽԺ룬ΪУ޷Ҳðһŭ֮ħɱӡз˿רĳѦһϵ¶ˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ƽ󷨣

һ̿ʼձ֤ÿ6kĸ£òϸлҶһ֧֣ϣŲһָһͶʻ֧֣



ԹɺͰʹ˸ɫ˵ѦʣݳΪѷŭЩֻǾ㱳ţֻˣС裬ѹ񣿽վݳжڴˣұ㽫Ĺͷݳϣʱ֪Ҫжֳٰƿˣ

Ѧɫ΢䣬˭ɱ˭һأ˵Щ췽ҹ̷кáУ˵գѦƾһɫ͵ش򷽶Ȼžѧſƣ

ͷһ֣Ѱһдʱȵ֮ţ

ŵĴ򿪣һǿʢ֮ӿ룬ƴһǺ֮ȭǰɫĺ֮ȭѦʴɫڿȻһضɽҡ֮ѧȻ

˿̴֮ŵķľΪѾһ۲۵ˣͲûдѣѦˣľޣ֮ȭҪſƣ֮֮ҲԺͼڵѦӲƴһ֡

ʱݻظĹҲָ߰˰ˣۼѾ֣ʱתƵ˴ʦ硣ͬʱһѳҴڵһͷ޷Զ𵶻ɫ⣬Ѧնȥ

Ҫ˵ΪеĪڰˣڷֵͬʱѾһѦʡⲫԼ˫ֻƵ˵壬ָоǰϲģǻ˵壡

ħ£

һŭȻʵľѹƣһûӦеЧϾħ۷ѧһҲ˵Ѧת΢ЩҲʱɵļѾ˽ǰ

ָ

˵骺͹ɵʱǡôģħϼ𵶣֮С

Ѧ޽ӽĸ֣ߵҲǼЧġȻѦʳָǿֵסɵļ𵶣ɱȥ

񾭹õѴﵽ˼Ĭĳ̶ȣԼʵ̫߳ĵˣ˶ǲȡϵĽģʽ˻Ļᣬһ൱һ˱һͣȴòٴĻᡣö֮ȻǼܣ޷ȫ

𵶽Ѧʱ˵ͬʱѾʹþʮеĶף˲Ѧʺ󷽣Ȼһ͵Ⱥݺݵ˹ȥۼǺɫĵѾϮǰѦаԽп࣬ȴҲֻٴδһʽſơ

ִ֮ſȻǴۿֱۣ˺ѿȻѦϣ

Ǵʱķûн̫õУһ¿¾ܽѦشˣҪ֪ʱķɲǶԸʱǰ㣬֮ű򿪣ӿѾﵽھ簡

ھȣѦѾͨеѾܹ֮֮ĵزղŵһҲ½ֱնˡ

ˣѦʻ̲סһѪѾ֮ˡȻȻûиϢ˼ѦʸոѪͼǰһƬ죬ǿеŤεۡ

һ֮ѾǰѦɫ䣬뿪Ԫӿ붥ǰͬʱ˾ʹѦǿеҪֵסһ

һ̶УֻѦǰĿռ·˴һ˺ѿһ㣬ҵزȻſռ䶼ŤŰ˫ĿǰƽѦʵ赲ڼ߽⡣

ۼУѦһΪǿеѪͬʱ˫־ʮָ۳ȭĺͣ£ƶϽ֣

һɫ⻪Ѧʵ˫֮յ밽һ˫ͬɫְ˫צһ赲ļǰ



骵ĺħ֮ǰƿѦʵĻѦʵƶϽһķɳȥֻѦҲܣ骵һ˫צ·𾫸֮ѦȻ˫ȭɴָһʹ·Ѿ۶һ㡣

ʱɼ𵶺ͷĺ֮ȭٴһǰһлѦʴ˿һֱòϢѾﵽޣһֺ֮СۼĬϴ޴Ϣ֮Ѧʶʱкݡ

ƽ**

ƽ巨ŵĻܾѧŵմӾѧᡣƷҲǴŸѦĥӲݵѧƽ巨˲Ĵ򷨡

ȼױȵǿ൱͸֧Ǳֻܵط뷽͹ɵĲͬ˵طֻЩԪĵͿɻָƽ巨Ȼ֮Ϊ֮˵˷һʹýһתḶ́

Ҳ˵ʹƽ**ʱȼ˶ٵͻήͶٵΪҪٴλָ۷״̬Ҫͨϵ

ȻһֹʵطȴҲĿǰѦ·֮µΨһѡ񡣽**ʩչ֮Ѧֻоһɱըӿв²֮У



һѦ̧˫ͬʱתΪ˫һһҵĽɺͷĹֵס

ֻ˳ĹҲԲС֮ȭϵ֮ʱѦڣȻѦǱǵƳ⣬ȴҲ֤˷Ŀǰ״̬Ĺʱεǿ֮ȭϸŵ֮ǽѦʵֱ۵һƬľ

ɵļ𵶣Ѧʵһ˿ڣһʱѪ

ֻʹƽ**Ѧʾʵ֮۷״̬Ҫ߳٣ʱһŹɴһʽָɼ״ɫأ˫ն

ǿļâָǵտȻϹ⣬һѧ໥

״һɵļ˫նˣ벻Ѧһָͽ֮

ȻҲѦʵı仯Ȼһţһĳ԰骵ĿдХֻһͷĳȻٴα䳤ɫҲøֱð죬ͬʱҲֹͣ

⣬Ǳֻϱ鲼ħƣ˿Ҳʼ죬ֱŲλռϵһֹͣЩ仯骵ٴһµ۷壬ǿֲŰƽΧľöᣬϵĳӲҲѰΪ˷ҷɣ

ۼ骽˶ħ״̬֪ƴʱ̵ˣŰ骺͹Ѧʵע⣬Լַȥϵף

һʱ䣬һɺĸоϮȫڷתĸоʵмˬ˿̵ķҲǺƣѦƥҲҪȺɽ»Ұˣ

ѦҲ˵ı仯Ҳأ̧־ʹһƬɫɱ򿪿ڵķһЦ˫ȭȻ˫ĺ֮ȭƽҲ޷ģ֮ȭǼߵģܷƽΪܹĺ֮ȭҪ˫ͬʱھƣתȶ޷ﵽ

ͬķȥѾǧصĸȥ˾еļ˲ͷŸо÷ִ·ǿĸҲ޷סԼǰĽŲ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ Ѫñ

У޴İɫȭͷѦʴһƬɫײһһ޴ըΧľ׷ױҶϱŷɶضҡ֮󣬷ѷ˳Զıը

ѦҲײĵһʱ˵һԣÿײĺġɺСѩҲ˰ȫĵطΣΨһһûľֻһˣ

ħ

ħİʲôʹ࣬ʲôΣգֻһˣǻԼѦʣ

ۼѦ뷽һƴ֮һԣ骶ʱһһɫ⣬ƥɱѦʣ

ħ£

ħİٴʹħѾͬնֻһƬɫĳſĿбͬڿвһεɢ˷

Ƿ͹֪αâսѣоڲڶһǿ𵴣·ܵ˳һ쳣

ʹƽ**Ѧܵ·һ޴ĴУ̲סһѪ

ħİ骣Ѿͻʿﵽʦľ磬뵱Ͽʱ֮𡣵ʱħѾﵽھ磬ﵽʦİٴζħǴʱ˿̵ѦҲС

ϾʿʦǱʵĲͬǶħʿʦȻҲʵķԾ

骳һʽħ֮ûκԥħٴʩչͬһɫ˲Ѧʸǰ

ͬʽʹý**Ѧٲ֮ͬǰǰң̧һָȶ˰骵ĹƣȻԪͬˮһȵ

ѦܹʹõǿѧƽҲֻ۷״̬²ʩչһΣ֮ǰ뷽˴ʱһ۷״̬òҲ޷ʹƽ**㲻ͬˣİѶʹ

ֻѦ̽ȭ֮ϣһɫһɫĳצĺħɱȥ

أ

һͳ骵屻ǿѧ÷ɵȥĺħҲ¹Ľɢ

벻骵ĹȻôѦҲһ㶣˶Թ֮ʱ͹ɿûţ̤µľʮ˲ѦһʽɽͳѦʲע͵ĽƷ߿գ

һʽɽǷĿǰΪֹ۷֮Ѧʱ߸ʮɣȸ߶ȼѦĿǰ״̬ˤҲҪˡ

ѦΪе̳ȻĻǣۼ߿գæ֮Χһ׹ʱи塣ͬʱҲͦĴһɫ֮׹Ķȡ

·ҲŸʽ֮ȭ̫˫֮˵Ϊף֮ȭȾѧ·ǲҪǮıй

Ҳһ⼸εĵһһǿĹѾٲǰϴۼͰ骶ܸѦвųСŶϴĵûΪǹ޷ܵģʱǧ𣬰Լѧ˳ĽȻҲˣ

һźڵһηһָȻٴսָȫ۽˲䣬ǹɷâ¶ٴһµ۷塣ҴȻԿĶӳ

𵶷ն

ֻ嫷ޱߵľ޴âľһնнѦʣڼնѦϵʱâȻ϶ΪһȻһ֮ǵڵĵâȻһ΢СЩâǵâӾȻͨ𵶵ּ򵥵ĻΣһѵĳΣ

ܹĿһĵâееɢϢǿֲ쳣һɹӵϢǰâ¶ȴ˸ӸоĪɵֵ

ѿֱۣ벻ƽͷȻҲѾӸʽˣ

˶ڲϵ̲סи̾ǰĹɲûֱһʱ䣬ѹ£ɱ˶Եһ츳Ľȣ

Է͹˹ѦʣҲкȻ֮ȭѾЩ֪εֵˣɵıľ֮ʵĺɫӵɢϢѦʼȫʢʱҲ¼ѵֵ

һѦʽ˫ƣʽ˿ŲóֿܹԷ͹֮ѧֻˣ



һɫٴѦʵ˫ӿ˷ĺ֮ȭѦʿԼǿһ㲻Ƶ˵֣Ҳܽʽ֮ȭƵȴ֪ʮͨ

֮ǰһζѾֱ飬κ֮ȭЯǿ͹Ȼƴ̺֮׵֮ʱѦʸоֱȫʧȥ֪ͬʱǿ֮ҲѾڡ

ѦȻ̽ڵ֮𣬵ԽĹɵȫһӲЯǿž֮еʹ߶ٴδһʽһͬʱѪѲƵ˳ֽ

ǣɼҴļ쳹£֮Ҫöˣ˵Ϊ޴󣬼ǶҲܽܲ

ѦϣǱС˵ĺڵһʱǹӵĺɫ·вһ㽲ɫͷŵ룡

ȻĹУǺɫĵҲСɹдʱɻаƴС

ѦۼԼֵסɵĹʱȻһЦͬʱ˫ȥֵɵĺڵ

ٰͯܰ㶣һûдﵽɳ̶ܹ̤յʱǧܱڿУѦʾΪһʽɽвŻ㱻ȻΪֵסҪ㻹лġڿ޴ֻѡӲƴ

ˣ

һѹֵ죬Ѿ˫֮ϣִ֮˹ܹЧСƴĵâնѦ赲˫֮ʱѦʵ˫ֱƸն£



һĲҽУѦǿƫͷ׵ĵâͬʱҲѾڵϡ͵ȴʱķѾһѽסȻ߷еѦڣ

ܵشڶ֮ʹеѦﻹֵܵʱ߷ס·Ϊйѹֱƣ쳤Хɽ

ǽոһʽѧ߷ķɽ

֮䷽һסѦֱۣȻݺݵˤһһ͹ʯѦ塰ꡱ󣬷һѽϰգȻתסѦ˫ȡɽʹó

ڷסѦʵ˫ȣÿÿѦʵӲʱѦʵԴײӲڷЪ˹ĺУѦʵѾ֪࣬ˡ

ǹȰο£侲˿̵ѦѾĿȫǣҲ֪˶߹ǡӲдķڵϣѾǳˡ

ʱȴȻٴϣѦʵ巭תһ˫ĳצһѦϺ˺ץ

˿ѾţһԣͬĹ໥ţŰǷйԼеĳޡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ 

ʱҲ˵ߴ½֮ʱżһλߣʱһȺɱ֧֮ʱҾ£˵ҲǸԸ֮Ҿ֮лмֻǽ彣ң˵Ƿһպ¿ƾ˽ȥ

ɻʵǰ˵ЩǺԢ⣿

̧צһ½ǽץķ飬¶һı

˽ֳָ֮࣬ͨɫֻڽĴһɫĽ뽡ĳ콻ӦԵüΪѤҴ˽пҲϬޱȣ쳣ɵĺڵͬɵļҴϢޣӹ档3ѽâ¶ҫ˷

ʱ򣬻˵˺Ҳ˵һЩ¼Ҳ쵱պʲôΣտѣƾ˽ȥѰ

׻˼ھܾϸһ룬ҲǻԼӵһƬ⡣ԺͶ·ʱҲδһӡǿ˵Ҫҵѱأ

ûоܾҲ΢΢˿˵󲿷ʱ䶼ڴ½ϷΪһɲͣħʮ·ħãֻҪѰĳһħŵӣѰˡ8

ͷʾѾףʱѾǰһѽǱֻоֱһ˿˿ˬֱ뾭ǵ쳣ˬ̲ס̾ý

ǧҲǰɽ˷˽ǷƷǴͷ

Цһǰ˭ģڱҵģҪڤûаģҲϰˡ

˵ţӹԺ£ҾͿ߷ʽڤ˽ˡ3뿪ⰽ۹͸ý½ȽĵĵطˣʱͲһССûмʶ½֮ϸڶ࣬һ˿ʹõĺ֮ȭѧ˳˿ɾͲˡ

ô˵ҲԼʹңҵĳУʱ۵ĲֹԼˣлĺӡ

漴߶뱦Уոӿ룬͸оǱдһĸоӿȫʱ̩ͨ

벻ⱦ壬ãǼҲ֪˭ҵİܼӣȻðôõĶ˵ңĸҴ˼˼Ҳˡ9һ۾ܱһ˵ţǰ˶ˡ

ǧſɰСӣһѩϸָ˵㷽Ķͷ˵ȫ¾컬ࡣ

ٺһЦȻ۾˵ÿⱦ

æһƬտĵ򣬷ձӿ뱦УȻһնûʲôϣҲڷûдﵽʦ޷šʮֳɹƾ豦ĸ߲ʴһεĽâԶһžնϣ

ȻһӱȲϹɼҴⱦƷȴǼˣЦ˵3

ֻǷȴüòǧһ˫Ŀʼʱʲôǰŷֱ۽ŵĵô˶磿

һŴӳ˼ѹ˵⽣ǹ治ֻǲ֪ΪΣұ뽣ʮȴֻӳ˰˷֣

ǰɣɾ˵ôõĽôɳߵأ

ʱȴǺһЦԽ͵ѽҲԭ˵ڽأҪԴԴĹгߵ塣4

һʱȵ˵˵պʹѽʱʮ˷ˣ

ҡҡͷܰУ˵ţ̧צǱĽĩָָﲻиť𣿰תһ£ͻֹͣЧʱͿɰٷ֮ٻӳʵˡ

žϲĿڱĽĩˣһ뽣ͬɫĲťǶڽУǲϸΪǽϵͼء9

ָť֮΢΢һתťʱӺţʱŽҲٸо˿˿ˬоˡ

ʱ˵ѽĿģǶý֮˵ġ룬ƽ˴ÿλӽóȴСö֮ǺȻһťرգôܱǿĹҲܳ䲻öֳһ

ôһ˵Ҳ˫۷Ź⣬һߵͷһ߲ңսҲĥ˵ľԡ8˴򶷣ÿʹȫȴֻյ˳ɵЧʱˣļԦȻⱦ˵Ҽ֮ͬ

˫гЦĿһ˷ܵķ˵ôز˰ɣ

ѵò˼ͷǰ˵ﻰʱ˵ѽˣ

ǧʱȴȻЦ˶ԼæЦ˵磬شԣͲϬˡƽһƤⲻҽ𵶣Ҳһϳˡ

Ҳ˷ܵĵ˵ͷĿתɣ˵Ĳҿ㻹ôˣƤ4ڵдʱǲ˹س飬ǱȽϹڻġ

΢΢һЦȴĬȻҲÿɷ

˵Ц䣬ȴ˳Ϊħ֮壬Ļָȿ˵Ǽ֮֮ԴķָȵҪȰ骻Ҫˡ

˵Цһ쳣ıػ裬ǰֵ˵ôһͦÿġ

ǧæЦĸ֮ͣ󣬰骶ʱ˵֪ιشĺڵȣĸӲһЩ9

һѣ͹ҲһǺ֮ˣɸǶԼҴġʵɱ濴ǫѷȴһ״ĽûжԼҴѧɣҲûĽ־ѧźڵһүү

ܹսԼҴڵķâΪ˵ȻɱܶսɹӵеԸ񣬾һǰѺڵƵͳĬʵâ¶

ãӣͱȻȻⱦҿҲƽ˴򶷶ԼâˣӲһ򣬽վⱦǼҴڵ˷ܵѪˡ

¶һʱЦݣ˫۵еһ˿ȴ鳹׵߸Цݺһ˸о̺޾ķ񡭡

һտشУҲָ˺ڵ

û̫·ķɴͲȡתȫһɣ˫۾䣬ڽڵսҲһɲǣɵȻԲ˼ĶȼڷﵽǰʱҲѾ˶壬ɲ֮䡭

ʣ

һƬâдնɱѦ֮һ·ͻĳѦʵĵøϬӰԾ£

һݺնڷֵı֮ϣ뷽Ͱд裬ΪǲʹҲԵâӭСֹȻǿᣬν˵ıȻҲ³ˡ

񷽶һıУڿԵ

ѣϼˣҪĸ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮһ ش



һ죬ǧûħİöһʹæסȥеķ͹ɣҲͬű΢΢ЩȻոһķֱ֮һЩ˺֮Դڣľʹ񾭺ͽǺܿͻָ

ɵûκβתᵶٴһʽ𵶣

գûûˣ̲סͬʱĵΪ˫֣ų¶ϵɵĺڵնһ

һ죬бס˹µĺڵһ˿ƵĴӺڵն˷ǰ

ޣͻ۸ٲʹƴˣ˵žͰѱһӣ̧־ʹһʽ֮ȭ4

Աǧ˿Ŀɿڴ벻ȻŴˣƤɸεҡͷԡӵĺ֮ȭס˵һӶûоҪд裬ڴ򲻹ֿʼˡ

ҧгݵĵдͷǵͬôǵðſ£

һսذ޹⣬˶۵ſڵһǧЦܵ˸ǰǰѱ˵磬ѽȻأ͹شıӲƴû𻵵ļ5

ҲæԼұǰ鿴ͬûκˣҲͬ˿

ݺݵĶǧСѾͷҵıûˣ

ǧŲһ˸ɰĹһ˵ʲôı˼һǰġ

˴ֵʱͱԼĺһԼˣϾֱڼûкԼзֿ˿ҲЩˡ7

͹΢ָһ֮󣬱ǧ𼰰һǰǰ⼸ջһֱ٣ͺúСɣǲġ

ڼȥʱѾſ۾Զʱмĳ弸˵˵ͷĺסСϵһƬëʯǵСȥ˻һۣĻصЪϢȥˡ

һľҲ䣬˴شŵĸ߶˺֣νǳһڶֻôһڣǧ궼۵òᣬǷ͹ɣոִսһһ͵ͷ˯7

һ¿ȫ񣬳Ҳˣ֮ԴҲȫļ˿ɵ˯ûڵأֱڶ峿תѡ

ʱ骺͹Ѿˣ˶ȥ˰ɣһ˼ҲԵıŸһɽȥ

ϰյĵط֮ȭȶѾյĲˣҲǴﵽһССƿǽ̫е׵֮Ƚϣñƥƻ

⣬߷ͽʽҲѧ޷ʹú֮ȭȵʱ߷ͽʽⲫʱọ̃

ͬʱڤΪһʱڷҪ׷Ķ1

񷽶ѾΪԼƶһ·ߣÿ峿ʱʱϰ֮ȭȡ

֮һʱ䶼ϰ߷ͽʽѧʱҪͣλŲƵģҲϰʮĺʱ

Ȼڤʱˣڤƹɵļǰ㣬ǧУֻһ4ʵϣؼҵľҲһ½Ƶѧ١书Ź̶·ģڤҲ⡣

ڤʽʽʽʽʽʽԼڤʽɣʽииôƹؼҼ𵶷ֻһ

ÿյİʱ֣Ƿ׼ʵսʱ䣬һϰ򣬰ʵսԻýһڻͨҲǹɺͰԼǧͬһʱΣ

ϣʱˣ㵽񣬷ɺнơ9ƹǼÿ峿ϰʽѧȻһ϶

ʵȵҲ̫ѣȻܹ̫е֮֮ں֮ȭôԭЩƵҲǲѣ֮ǰҲΪ߷ͽʽЩǾòþͿʵ֡

ʽЩĽ׶ԵģһԳɸӣһ˸֡ȷ֮ȭͯܰĸףҲǷδ⹫ʹã¾ԲǷģ˵˵Ϊ࣬Ƕʽ6

㷽⹫ѹʦĵز뷽Ժ֮ȭǷҲǲ֪ôġǶʽԷѧļᣬ޷ﵽ̶ֳȣʦҲҪʱġ

ԣȻ˵֮ȭĿǰ˵ﵽƿŷΪļķµʶôĺ֮ȭҲ仯

ѧⷽ棬һƵġֻǷСϻۣܹȴﵽǻߣǶʽΪศɣġ3

ʱķҸоʮѾһ·ߡֻȽе֮ȷУⷽɹˣȥ̫е֮ʵϵ֮ȭҲôһһ߹ġ

󣬵ͷ߸߹ʱ򣬷ʼϰ߷ͽʽ߷ǰķѾգڼʵսҲʹãȷʽĿǰҲֻǰʽѡŵ˲оԹԽʽһֱûл̫ʩչ3

ֽ׶ζѧĿ꣬ҪǷ˽ʽʽϣΪ߷ǰķСͬģҲͱȺһЩǱȽ¸ģʱҲͻơ

ԣĿǰ׷ҲֻнʽĵʽˣΪ׾ѧǰʽڴ֮йõֶΣʽ󣬳ಫȻò̫

ʽʽشأһʽǾЩ̫⣬Ϊش˫֮ͷȻֱ߿۷ˡ

ɵͯܰǸڿеģѦʵĲʹѾ֤һ㣡ΪʲôشȴҪԼأ

ʵЩǵ¾ѧǰЩԼڵӵʱ򣬶һʽһʽĴڣǸоĲˣżһʽشһʽһ㶼ǵӴﵽɳ̶ȲŴڵģʽľʹˡ

ɻ󣬷ǾȥоϰϾǼߵģԿ۷˵УȻҲ

ԣһʯĸǰͬһԼļпʼϰ߷ͽʽʯͷҲǷùɵĺڵһҲͱЩ˵ĳˡ

һʱܿȥ󷽶˷ɽ֮УǧԼææĿʼͣץʱóһ֪ʲôݵ鿴ǿ񿴣༫գǵñɢĹҲ˿и±ܵ¡ƽʱ򣬿ᰮҲֻܳտˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ 񽣣

һٷԵܰ죬ٴα·˸ѡ/

˵ͷѰһط£Ȼʼúù۲Լõ⽣Ҳ֪ʲôáţһ˫۾㿪ʼڽϴ

磬ͨ巺źһ˱ĿǳͬˮһѤʱѾҪӽλãȴһСĹ֣

£

¡ʲô˼ʺţȻֽתһߵͬһλãȻҲи֡ȴǸֻ֣һġ¡Բһ̣Ȼǹ֣ȴǲͬʱڵġ7

Ȼͬ˿ȥģ

ֻһȴ֪ѽ׽ʲôˣλҲûпƽĶɴһҧ޺޵ֵȻҲ֣پ͸ȡһ

ţĿͶеıͨɫĽȴһϸǩŰɫġҲ֪ⱦʲôƳɣɫӦǴ֮ɢҲӦⱦȴķű

ͽСལɣ˼ȡ֣ϲĶǱһЩţԶѧĲŻʵڲô3ǹЩ֣Щ·ҲȥæҲԼˡ

պལվȻҲ鿴һºСó飬ʱʱִҲûϸϸڤһνӴ

봫ڣһᵽƻõĳ˴ڲռ䵱С

һ˾飬ֱдš2ֵСǰԥһѽƿ

ȿʵӯűƿͬʱоһϬƥ·ҪƲĽԼɱ˹

ûĽνĽֿԪ뽣ȻĽϰ֮˸Ϊߣһǿ似

֮Ϊ񣬷â˺һеâ1֮ͨҪ˳ǧ򱶣ȷ˵ʹ˺ʹýȣ൱һſӣһһ

ɵļҴ𵶣ڴﵽһ̶֮ҲͻƵľ磡һ̶ֳȣؼҵŻ¶Ӧеɣ

ۼһ˿ԼɱΪչʮԼһ˲䣬һɽѾڷϣ

˻

̶𣬷о˿û˵ԼԼڣ

һ֪һ˿ûκ˺ǿڤıر֮һ˿뷽ڵʱ·оԼڶЩʲôַ·Ժʲô2

ϸϸ򣬷ѾڵСҵУ

֮ǱӦŵλѾһƬڣСûκι˿̷·ٴλصϿȵ·оΧķ·ֻ޾ĺڰ

Ǵ飬Ͽȣûйãڷǰͳһİɫ㡣6ǹֻСֻʱƣǹ𽥱󣬵˺Ȼﵽ˳˵ĴС

ǰ׹⻯ɵӰ㿪ʼ޾ĺڰƫƫ裬ֻǿ赸ĶȴȻһ˿ڤ

ϸϸȥʱ򣬹ǰ׹СϣһϸĽιâ

ʱˣڤλǰĴ֮ͬ߷ͽʽֲҪ֮ͨ·ľѧڤȻҪ֮ͨ·ģ߷ѧԼصķʽ˴ڣڤһƴеķʽӡ˴У

Ŀţţڤ˵оӵмǿĹԡ1һ̨ϹսĽٽ׽Щһˣپ2

ͬʱڤҲƹǰ󿪴أЩɵ·һһһһ׽ɱˣʺϲˡ

һĿţһϸϸϸڣÿһתÿһ̣ľ÷޾ƽ﷽ϲֿȭĴ򶷣ȴӴ֮ȻҲִεĸо

֪ģ徹ȻʼǹС˻ƶһģһаС˽ڤʽֱʩչ֮󣬷ඥȻͨ͸

ˢ

ϹâѾٴδΧɽïܴ֣֮ǰڤָ̲֮ס쳤Х

ХֱǵΪϵ͵޷׷׻ӴܣһЩΪХҲ̲סڵأ

еǻųХ֮󣬷һסལһڤʽ8

ֻ˫ֿסǰֱֱϣҲǵüۣоֹˮзδӹСѧĸʽԽͨ͸6վɽʯΧȻΪĹһСС磡

ŷеԽԽڷϾȻ͸˿˿˵ϢϢͬں֮ȭǰȻȴ˸оһϸܵļƤ

Թ۲죬µһоǴ˿̵ķѾһѽһѼʣŭѪһɲǵķâƥ֮С

˶

ʽ

ֻսûκλں۵ĽֻһǼ򵥵ֱ̣ལ·գռ˲ǰһϡ5ǾûʲôӦƬ֮󣬾ȴмһڴСĿЩѾΪĩƮɢ

һʽ

ǷҲ̲סһҪ֪һǸմȻܹ˺ϱĴ򴩣

ϣϷᣬյҲǵһʽ

ۼ򣬵ǷǸоЩ̫Ծȴ˵ϾûнӴԴ˻һϲͨء

ػ˼飬ҲԼĵ߰˰ˣҪ֪Ϊལر𣬷ÿһȫʩΪġΪҲʱ̲ҪرպལĹЧ

Ϊ⺮ལһּϡеŵر죬ߵľԼľ̶żİ

ԣһȥﵽʦΪȻڼ̵ʱھĴˡ

ۼټȥҲгɹǾȥҹʹмȥһʣܸԼһЩȽϺõĽ顣

ǣʣ΢Ϣ֮չɽȸȥ

Ľų̣ȻǲƬ̾͵ͷɴ˿ǲڴСĴչȥ֮͵ķʽɢȻšǹŵϢȴɹĽеĹɻѡ

չ֮󣬹ſһ˫ǳ۾ߵķɻ˵٣ôˣдģ

Դŭĵĳ˸ָȻ˵ʹñģ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ ڤV

ſ˵Լ⣬ȻһԲĶŹɡ

ŶҲо棬һЩ鱾ϵĶ˽ʱ⣬һжѯʣյǲףæЦǺǵ˵ǿѵðٿ콲ɣ

бڤֵɦҲеĵЦԼ˵һ顣

ɾ꣬Ȼһ˫޳ŨصüëΣ˵٣½ҿ

Ȼɻ󣬵֪ɿƳˣҲֳ̧ལ֮С

Ƴһ۷ս̬ҡҡͷ˵ȻõģҲ֪սƶȻԡ5

˵ţһ߰Ūŷָһ߽Уͬʱ˵սʱڴĴָʳָһָ֮䣬ĴָָȻڽ汳ϲʳָ뻤ֵĽԼһָĴָԺָȻս棬Сָָؽס󲿣ҪգӴزݽ

һţһ߰Լ¹ݣȻ˵ķٴνס

ɿһۣ뵶ȻսͬշЩ֮ͬģǸүүڽʱἰսķ֮㣬Ӧòдоһ¡3

˵ͷȻٴתӿ뺮ལУһʽ

ˣ

·𽫿һ㣬һ̳оκβ֮Уǿᡣڷһ̳ȥͷ·һ־ȫͷţһ統һδ֮ȭʱĸоĸݾǡ죡

Կ΢΢һЦȻ˽ⷽĴͷԣһŲڶˡ6˵٣ɻǵԵʱΪͬһҺȴֱ飿

Ƶ˵ѵʹüðô

εҡҡͷ˵һδ̫֮ûнסΪսƲԡղãôȻ޷õжЧһ˱ײʱȫֱ۳ܣʹľŹˡ

ŻȻ֮ԺȻߣΪɼֱ۽ʧȥ֪ˣýȥⲫǹɵļ̺ŰʰԼ7ԭԼ˼ˣ뵽Ҳѵõɫ΢΢졣

ܵϵȶȣæװͷ鿴Σֻǹ۾ε˷ķӦǺһЦҲȥ˵Ҳˣϰһڤȹ

šһæת֮ززˣֻ¹Ц

˹ɵָ㣬սʹʱ򣬶ʱеһˮ˳

ʽʽƵʽֻʽҪԸĻǵϵĵˣʽǶԸеĶ֡3ʽⷴȻܱ֤ȫٷ֮ٵͷųɹҲǽС

󣬷㲻̰࣬ʼϰ𽣿ͨеһǻķ

νĴ

ƣУΪ֮Ŀ֮Գ񣬼Ҳ

˵ơΪ콣֮Ҫͳ֮֮ʽҪɷΪ̡㡢áءĨᡢʡɨѹҡʮ֡صǸá磬Ʈ죬ý3

ͨʹñɺߣ·Ϊ֣һվʽһǱʽվʽ˼˵ڹߣһˣͣද٣һǱʽͬ˼˵ڱʽһ㶼ڲϵλƹߡڤɱǱʽеһſѧ

̡㡢áءĨᡢʡɨѹҡʮֽĻƣɱǱʽĸֻнʮֽʽ¯ĵزܽǻݻĸӳ

ĿǰҲԼûһĸȻ˵ףѧҲ٣СǱŵ˯ȵĻҪ˺ܳһ·8ҲûҪڽܹﵽڵϵĳɾͣ

νҵרʼΪԼóҲϲǳಫȭȭĿвʹñܹġڤһΪݣҲʶΪýĸо

츳ȻǼǿ֪ױȣͯܰҲ͹Լ֮ĶӵжǿǱܡ3ͯܰ뷽ǧĪҪ̰࣬ѧãҲ̰á

ֻȴû뵽֮ǿѾ󣬱ΪȭȼϾʮ÷أȴ뷽¾Ѿͨ͸оͲڵΪܹˣ

÷˸˼߷ͽʽȻĥ˽

ϵ֮Űɣ

ʱķĿʮȷóգ͵źܴ𣬵һĪáĨᡢɨѹ**йķʽƽǰ䡣9ԣҲ֪ԼҪߵ·Ǽ

ʹӴ̡ĨɨȽϳõĿʼɣ૵

󣬸ڴǸâСϿÿһͻ̵ĶʼһһεķϰÿÿʱҲȴһԼƽľȻٴν봫йۿǸС˵ʾ

㣬ʱ䲻֪ľ͵ϣѼ͵ķźལͻصɽУСͰ骴ҴҵԷʱ򣬷һԳԵǧСôˣ

ǧеϡû£Ϳĵ¶ɰЦ۾һ£¿еķˣ˵ܺðѾܴĴˡ2ҴǸһƣ϶ϡá

ǧֻƴһˣѦˡ

ЦЦƵСѾͷͷͰɣԺҪ˲ΪĵˣͿԺúƵˡƳ籸ӣѧӦҲǼǿġ

ǧ𽿺ĵ˵ͷŷһЦٴϡչˡ

ܿͽ˷ˣŹɺͰȥ߿ߣС

ɺͰҲ֪ոոտʼڤȻǼĺܣҲһͬȥˣǧȻȻᣬҲıĸں档

붴ǧƬյأһѳལңңŹŵϴҲý챾Ҫֻع

߲ܣȻһЦꡱһҴڵɣ

Ҳ֪ԼڽǾ޷ɵĵΪᲢ۵ģҲὣ̡

ľ󲿷ʱ䶼ϰĽյĻ㲻ġ

ɼһǣͽǶȶʮֵλҲһԷֺҲ΢塣̧ҴڵһãƴһȻһ̴ƫ뷽

˳ƸΪб򷽶ȥһоҲһ֮һҲֻսǰһ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ 



һ죬˵ײһսȷ֮󣬷ʱӲƴʱֱ۲ˡ/ȷսƵȷܹȵ˵ֱۡ

˵ıеһ𣬸ƼҴڵʹָҪԼһϸ£ʱɵֶνһԼʹһ˳Ƹ˸

ʱɲסǰϾţۼɳԼæǰ㣬ûսڵһţһշжȥ֮ûһ˿ͣ˳ƾͻһ̡9

ɼһķӦѸҵλҲ̲סһáͬʱյ̽·ȻгһٴνһһѧˣȱɷѹƣȽȻٴδ˹ȥ

͵Ŀ˿Ȼùһ̣ȵţ𵶣

һ֪ɿʼˣּıƴͲǹؼҵóġ󿪴أɱķķ

æչʮеڶ׶ԼĶƮ䣬Ȼ˫ŸոصͬʱȻٴȵʽ

˺ѿռ䣬·˲һ˲ڹµĵϣν׼֮һ֮ڷ̳ıϵ1



һɣͬҲܣʽڤĵһʽ⵱ݺµĽؼҼҲǲضãԣȻһˣԼҲ̲ס

Ȼ·޷סԼļ𵶶ûоȫʩΪԷһӲƴһУҲѧ츳ˡ

Ƿ·֮ʵһ㣬Ȼʽǿȫ˹ɵĺڵϳױԺལĽڼ𵶵ĵУҪεȵľ׼ȣԷϰһʽԼͻ̣һɾȻ̶ֳܹȣݵùɲ𺳣

֮ȻĲأɵ5

ʱһɵķѾߺվѽһĭݺݵĵ۸ң챾˵ʲôҲҪſ£

һԵǧ״ʱƵ˵ˣֿʼˡ8

骶һȦɵ⣬զְѽˡ

Ȼۼֱɴܣ߳ŭ֮ǰ֮ƴˣǧͰ骻һۣΣҲϰԵɵȥ֡˵һȥдȥˡ

һᣬɽȼͻصŮǺȵ

յʱת˲գѾʽʽͷŵĳɹѾΪˡƽҲ̣ĨɨϰһҲ˲СĽ

գһ׼ͣķվɽϧ8⼸յУ˶ʮǵûȥŻԼ֮ദ˽գôᣬΪСһδҲֻĬĬѡ֡

ˣСһǣ·ɣչ˺úӣǿȻ˵ţǲʱǧСɫӰ͸İ

˻һۣĸͬʱԻ˵ǰûвɢϯһտСյ죬һȥ㣡

ҡҡͷ̾ɵӣô򵥰Ըɣ

ֻ˵Уܹ1߰ɣٲߣҪɽҹˡ

һγȻڷĴͷ£תһһӡŴɽķȥ

СѩգգӨ۾ζĿ˻һۣȻת˷ĽŲһϸСİ뷽䵱С

żӭųᶨĲ̲סһȻ̧ǰ֫Ҫ׷ȥȴмķ

ֱѾʧ߾ͷŷ·һ˲ռһķ˵ϣһ˫ⰻȻҲð޹⡭

˿̵Ļһ統ŷȥͯܰǰ㣬Ȳᱯˣֿ塭



ݳǣСжţгʮѦѦѾɱˡ9Ȼûʲô֤Ѧʰ඼һֱû¶棬һЩϢ֮ͨһЩѵĴµ֪ŮȳҪ鶼ûгϯɼݳк绽µʲô⡣

Ű˵ĺȻеһȻ˸ϣͬʱ·õʲôƵأڽĴ۹Ҳʼ1밽۹ı߾سǡǡҲʼϼŶս˼

ͬʱΪ۹ݳǵ߹ԱҲ˿ӱ޵ǰԮܿ죬۹ԼžͿʼ˷ӦĲӿʼᣬʺʳʼݳǡ

ķΧ£ݳǵİվٱҲܲµһǳˡͬӸģаųʤ֮ƵԪ˧ԳɽĵֻԤʾֿܣһ۹Ѿһпս׼ҲѾȫԸڶԼᶨ֤۹ηԣǴ۹һҪսô۹һֿס2ʱܱҳ룬㰽۹᧿Σ۹Ҳһù

Ͼݺ뷨˶У۹ܱһЩбȽǿģٱ̲˰۹Ĳֻߡȫô۹ʵɻٴμʱܹƺѾûУͻὫܱ̽ߵ۹ˡ

ԣǴ۹Ŀս»ĹҶȡһĴʩжƣҪôֱӹ۹ҪôԮ۹7

ҲণɽʱݳȴԶԶһĸӰ˵һϦӳ£ӰӡҿΣ߸ӵĶȻɣǸ԰СЩһ޲ɷŮ

˿ȥֻĸ󲻴꣬ȻûпԿǵʵеĸС

磬ֻصˣҲ֪ǵͨڲڡòװһ°һŮ֮ͬ뽫뻳кϧһ

߸ӵ굱УһΪ򿪿ڵİɣУݳҲûǾµĹٷˣ

Ů㡰Ŷһ֮ˡ

ĸӰǱˣǸոմɽиϽķһˡʱǧŻУһ·ʱ򷽶һ£Сһ˸֣С϶

ΪСѩ˵ǴԵģԾǧСѩĽȡһŮԻ֡

ۼҪݳǣʵεļ˶ипǧŵʾѾҪ绯˵ͨ漸ǱȽϱѾŪԱϡö֮ݳǵļҲѾ˰յߡ

һĳ;棬ڸڰʱݳǰսǰʱڣ˵ĵȻ̲ܵ顣ձĹɺͷǿԽڴ洢еġ˵Ҫһ̲ͣԺལ壬ɸǴ֣ҲֻŸǰˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ ɥ

վסȻſڽ̲ʿѾǵʱһˣһƸȻǾսϴսʿѰĪ˵ˣǱǵһҲǹԹԵʲôˡ

ֻǷȻǳ֮ˡ

ͣΣҲƾһ˼顣Ϊʿ˵ǴǸʲôģ

˵ǣǵǹԶߣֻ½϶˵ɽȥǵݿ

½۹ݺύͨϰĴΪ˷ȷϣÿʱ򶼻ᵽص»һ֤Ϊݿ5

ŷóĹݿʿȻҲǼʶˣù˵࣬Ȼϸ۲һɨɨҿǵӶɣôôԶҴأ

裬ʵǿսڼԼһССʧְᵼȫǵĹٱ֣֮ܵ

ҲżĵĽ͵ʿ壬ҲˣǶϰߣռĹأֻҪһԱҪҵĸ׸ҵǵɽΧȥʶǡ7ǾʵԱˣֻʵҲֻǰʵѡ

ʿٴο˿꣬Ȼϸĵļһݿŷǽȥ

ͨλǧССظŷ۵ͷ˵˰ΪҪأ

ֺǺǵĽ͵Ӧǲˣ֮ͨǣҪԭѦʵ˽˶ԹݳǺѾɵ**ӽӹܣ˭ǵ£˵ˣǵı仯ҲСǵʱʱۼǵˣ»ĺϳˡ

һԵķͰҲͬеĵ˵ͷɽʱĥ£˻һɡɽзһգǧꡱĸо1ʱѪľĥƽ˼ϵ

ַâĸоδԣҼֶͼСµĲͣǵĸҲһߡΪ۵İ骣Ҳ񵱳ǰƼݡ֮ԴɽлԺúȵĵİҲɫ󣬵㡣

ȻɸĲԸϵų˵ٸһ֮УӪϵ£ĸǼгһħ֮Ҫ˵ĸ죬԰骵˵Ǳ仯һ4

˽֮󣬶ʱеȾ໥һʱԼͬ˳ֵһ䷹齡ֵĵطҲͨϢ

˹̨ǰƹžĴ̣ʾŮæкλС͹ҪǳԷǣ

׼ĿףţȻ˵סꡣ

ŶҪ䷿

Ϸ

ϣС⼸λ͹ȥ¥һŶŷƹĺŻơ5

ݳսݱ̼ǶʮǵʱֹͣݳչһӭĿջϰǱ㷸˳ȻҲ׬Ǯˣôֵһҵֺ꣬ŷȻһ䶼ûȥ

ƴͷʱ򣬶ηַȴ˷硣

СԼסһ䣬˯һ䡣ʼ䡣

ǧʱ˵У磬һס£ң



ô˵ѽСѾͷˣߴ9

ǸкӰСı⣬ţǲе̫ˣ

ǧ֪е뷨һҲ֪˵ʲôǰԼԭ˵˳ɽʱûˣԼסһûʲôջ˶ӵģһҵķҰ˿ô죿

ţɵѾͷģ˭İ㰡ϻ˵̫ðɣǻûأ

ǧû˵ʲôأ˼ҵ˼һ˯˯齣һϷгһϢĴ⣬иƽչʹõ齣ֻ봲ȣȻ˯䲻ˡ3

æһԴǡĳ˵С𰡣СԴ춼Щʲôҵ˼ǣǻûأСģ

ۼ۾˵Ϲһǿʶǧյһţ˵ˣߣˣСѩң˵ţСѾͷһѴӷ첲ϰСѩ뻳ȻźתֶܵŷȥϢȥˡ

תͷƳһЦֲЦĹɺͰ骣ڳһĵӶԶ˵˵˵ٿΪСѾͷðǲǾͽкûñ

ʱȻ˵ʲôɿɲںЦе˵͵ʴף˼Сûô2غ˰ɣⲻкûñ˷۱ʵʵĺɣ

ɻ˵ʲôʱ˵ҪǼˣ

ɺͰ骱˵һ㶣ͬʱզ죿

һ˵Ȼ˯齣˯ˣ

ɣ

骣

һҹĽǣɺͰڴϺ˯һϴһ쳤̾ڰ񵥣ܡ

ڶһ磬Ͱѻ˯еĹɺͰ骴ůı˳ûȥǰļҿܲҵĸ塣5

һ˵骶ʱû˼Ϣ飬۾ˣߴż˿ߡ󣬽С𿴹ܣȻСѩæտû򿪴ԾǰڰҹյС2

ݰ骵ļ䣬һ·ǱС

骣жãһ䣬

죬쵽˰ɣ

쵽˰ɣʲô˼Լļ㶼Ҳһš

ţӦÿ쵽ˣң

ңң·Ǳ˲β͵èһ㣬˵ôݳǣҪǼʱңҵʱ춼ˣ

骱˵ҹЩ飬ֻګګ˵ҵû뿪ϳݳô󣬸ĸײԼܡ

գ͹ѵõһ±˴ֿڡ֣ԭ骾Ǹ·ա

ǣڷ͹˵£һһ߸ݰ骵ļ価СΧ˺ǰಽĸŷ͹ɡ

ֱ춼ˣǶʼ½½˲νĳ˵ͷ֮󣬷͹ɲףνĳݳǵƶߣ

ǵͰõķݺҵİһ𣬷ҲЩͬһ·ԹĻˡɻǧǵͯûǣʱʱȴôһòҤʮ꣡

ϤƽߣҲ֪εԼļңһ·ŷ͹ǰУһԼǰ

ڵֵ̫Ȼ骼Ѿ˾סȴû˸ռȵƿǡ֨֨ľʱѾõķٴӳ˰骵

ڳ˾סԭ򣬷䵱ѾһĻҳƶҤȻʲôҿ֮ˡССķֻһԼһһСľ崲ѡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶ 

ڷеѰһڵѸɺԵѪ⣬Ҳûκֻ֣ǰ骽뷿֮Ϳʼᡣ־ɵΣѰ˺ǵĸоʲô˶ܳܵġ͹ҲֻĬĬ飬ʱ˿˵ٶలοĻҲǰʹ

ȻʱȻһԣ

ĵķУѰ骺͹ɶһҲ˵æŶڰȻ󷽶ĵСĴԱߣ͸ѾòĴȥ

ãҲкηӦ̲ס˵ôˣ

ٴϸѰһΧûκ֮ת˵ѵ𣿵ѪȻǲĸʱġ2Ȼⷿ䵱оѾ˺֣Ϊİȴô룿룬ǻɱ˵ģô𣿻仰˵ѵĸ֮ǰûһ㷴𣿡

һ˵ҲǼĴɵѵôͶˣ

ɵ£һЦСֵܵ˼άҲݣ

ո𣬷˾ѾԼͬĴǰȥһʱͲȡʩֺпȦ׻񾭱ýʱ

Ȼ˾ǣոԼ˻ڴ洫ǵǰʱȴûпǣĴ

ڴͬʱĿķ۽ȻƳһɫӰԱһҤϷһţ

ǣ׷кһǸ׷ȥԾݶ˼ͬʱɫӰǰսǴβֱӰ׷ȥ

㣬ۣڼЩһ·β棬һֱ˳ųǱ񱼶ȥ6

һֱ׷ϳȥԶȻһ߱һ߶˵СЩͣͣڵǸϡǸȦף

ɵ۾֪ⷽȦ㻹

ε˵ʲô취Ļô֪ĸģĿǰΨһˣ

Ҳ֪˵ʵҲֻͬε̾˿ˡ˵ĶԻȴʱ˵ҪԼȥɣȦҪȥһ̽ҪȥˣһΣտɾͲֵˡ8

ƨʲôвֵˣһΣյʱ¸񣡡̲סŭ骼ˣʱΨΨŵŵĲ˵

תһսǣ˺ȻǸɫ˾Ȼôֱֱ

ˣЦʵ

ӰתһòͨˣҲ¶һ˿Цҡͷ˵ˣ

Ϊʲôĵͷˣ˵ţźۼĴһһ׮ͨլֻǲϳǰƶ߰ˡ

̽Եʻ˾ȻֱԲĵ˵ͷ˵û

ֵˣֻľûгãֻ˳һ̴ٶ2ţԱߵլںȻԾӰΪһĸߴ󣬰Բǿ⺷

ϸȥˣǵ骴̳

һһŵĶʱ¡ȻɣȴܹЩ·Ȼ˴ݳǣ֤һ·ġ

ʱͭĴ۾ȿ˿ȻֽĿתɺͰ骣ͣڰ´һ˵ͷСûôݲˡ3

ֵˣתͷŰʵʶ

ãȻҡҡͷңҲʶ

ظԺˣתͷߵڣ

һɣȵӵðֵܱ뿪㾹Ȼ˵ڣִ㣿

һ˵ҲоЩڨڨЦЦֵδλΪΰ骵ĸĸںη

ķڿĵ˵ͷȻһЦȽ˵ɣ˵꣬·˲ҽȥƵãŤͷһ˵᲻ҽɣ

˿ˣȻתЦЦ⼤̫׾Щɣ˵ţѾԺȥ4

ת֪á

еԺУĬĬһ£ھһʮһˣ˿Ϊô˵Ӧıߡ8ʵϷϸȥȻҲϢȣ΢Щ

һ·еУһ֣ʾȥΧ磬ֻԼͷˡ

˿ˣȻ˵ǼദòѦʺͰ쵰Ǹɵİɣ

ȻܸоԷѾ³˴ţڲ֪֪׵£ǵװɵ㶵˵ʲôѦʺͰˣ̫ˣ쿪۰

ŷȻһЦ²쿪ۣ˸ɣ

Ŷѵ֪Ļһ汦Цá5

ˣǰ˵ҿɵ֪СӵĸĸηۼɿڣҲֻˡ

һʱˣڵ㣬֪ҵڣ

ٺһЦȻ֪ģֻҲ֪⼸ȥˣ¡

һаԼƽϣ˵ݳ£֮ǰȥ̳Ϊ£ԼԸָܵʹ

һʣ÷ԽĻңȻԷŰ骵ĸĸţ˵Щʵǲ׳ˡ3

ʱʻҲĿ׼˷еĽѯ֮˭ܿóӣǻûбѡˡ

һЦⲻͶˣҲӦӶûж⡣ȻҲһֱغڰΧ뷽跨İѰ骵ϰʬ͵˳ᡣж⣬ͰǼСбƹˣõ

һԼĸĸᣬʱվͨһڵϣָм˵骸лĶ£

ȻŴʵļϸ壬һڽ̳ʱ򷽶ۼ骷Ӧ㼤ңǰŪЩæңæǰѰ骷Ҳ֮֮£Сͱҿˡ

ۼˣиӷЩ΢һ°骣㻺ڽµɽ֮һЩѦʺͰйصĶ˵˻֮Դ⣬Ķ˵һ顣

׿ڳϽѦʺͰɵҲǰľǰ⼸ССҲȻ𾴣ѦʺͰκһ߲ͣȻǰļСˡ

΢˼֮վ֣ˣĹ˵ȥһ°Сӵĸĸɣ

һʱһϲһ˼ȵһ£ȥһѣȻһڿջǲġ

һЦǵǸһСѾͷȥȥɣٴԵһǡ

񿴵Щ˼ɺͰ骴˸ɫȥһ·ֱջ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  

·ϣ˵Ӧûж⣬ȻҲֿ̳£ҹʲô˵иӪȰ骵ģ벻·ɱǸǣŽƻҡ

֮ǰһֱûпڣ˴򽻵÷ģ˿̲˵ҲӦòʲô⣬ȻҲ̫ˣ

ɵһֱǱȽϸģҲ˵ҲԼ۸ȷˡһ·ջ֮УСѩˣǧţ֮ȥ

ٴλصڵլӣһҲѾ׼ͣ״Ǻ⣿ѵҲ׼ٻˣ

һ˶ŸСİֻһװƷ˴洢аɡ8

ЦݳǱҲҵĵ̣ŵù͸һˣҴǼˡ

˵ޣȻԸἰǰ֮˵䣬˻һۣ˵λǰںη

һЦȻ۹ڣ

ԭǴ۹ߣֲһֱ밽ŵѦʲ·ԭĸڴ۹7۹밽۹һֱǵж״̬ô˫Ĵڣʵ±ֻ߲ˣ

֪ģǰȻ˵ƷһƽǸħ桪񻢡

˦˦ͷԺе뷨׿˵ҲҪ۹ǰ½Ϸһ˳ˣҲ㰽骼λжǰ/

͵Ŀ˿ǰֱ꣬ȽϿԸҲòе壬Ļ

ãСӣϲһ𣬱۹ڳͨ޼ɣ߰ɣȥСӵĵǰݡ3˵ţһӣһж

˻һۣǧ𷽶֣ȻҲһųķһ·ǰ

ڸ֣˳ŵʱûǰ鷳ֱӽЩڶԷȡӦ֮ǰһѾ֮ززӰˡ

һֱݳǱһƻֺĴɽϣ˲Ż·ǰĶȣһֽʮԭصȺȻԼżһ·лɽȥ5

ɽƲԲһխĳ㻷ƣһֱͨԶݳǡݳаյĸ׺ӣõˮǴȥġ

һԻɽϣһɵΪķĹǣɿĶ࣬΢Ҳ̾˵ɽˮҲǿˮˣ

骶ЩȻһ˵һԼҸĸķȻǾĴģжĸмֻۼĸ׾ڸǰĻԵ˼æɿ˵ǰʧʹޡ

˵ףҲֻǸʮĺӰ⼸ǻѰ˼໴ʱ/2Ǽȴô飬ļģɱһĻĻĹȫǻίͱˣڸĸǰþ޷

ɣǧԼҲ׷ǰݣȻԾ˵ԶĿռ骡

վһԣ̲סʼ׽Цĵ壬ǾҪȥ۹£

˵ͷûǴݳųǣѾǰ۹߽磬ƹǱ߽ھ֪ĸϸ۹ˡ3

ʵһ·Ҫȥ

˷һۣٺһЦģɵĵ֮ڴ۹˵Ҳ֪߱ǣأǰˣ

ٺһЦǧ۵ƣСӱѩʱʲô˼ǽ˵壬㱾ôһǴ۹Ŵɵ˰ɣ

һЦȻ

ǧתתٴ˵ǽ۹ЩɼɣǶûȥİĽϡ2

ƵСѾͷɿɰҲһ˿ϧЦ˵۹밽۹࣬ɲǺܶ࣬Ҫиư۹Ȼ۰ŵ۹磬ССɶˡ

һֱţаǧȻ֪òСֱŮٴСͨԣʱ̽һĿڷ硣

ǧ͵͵˷һۣЦЦʮĬļʵ壬۹Ǹɽʲôűôֲֻĳ·Դ۹ʮֺҲľԴ󽵵ˡ5

ߣţԶˣ۹ɿɱŸ߳ǧȥˡƲƲ죬Ҳ޷ǵһ֪۹İСţ

ѾˣƳţű͵һĲֵϵ밽ĶԻѾȷŵ˵ˡ

ǧŶһȻɵһЦͲˡΪ֪ЩϢ㹻˽⵽һˡ3

ֹ˰Σ骲Ĩ۾˹ͷһ۸ĸķ㣬Ȼת˵٣߰ɣȻҵѾΪҲ޹ǣպΪɣһָ˵

΢΢ͷȻһɽȥһ߻һ˵Сӣıǣ֪Űݳǵߣÿ궼ɨɨĹ

骶ʱм˵ллˣ԰ҵĶ£ûҪæһ𡣡һ˵ĵҲҺѵõûн͡2

һӣ˵Ҫлл˰ɣ

˵Ѿɽţ£һٴݳǷء

ԶԶģݳǵſھȻվپȻ峿ʱּ˳彫ʱǵݳеıܵСľΪٴż֡

˻࿴˿νһЦһ֣һǱ뵽һԵһƬֵУȥ֮нгһˣһƽûκγ֮ڷŽ˶ܿͻᱻӵˡ

ΣﶼͿĨͿĨǿЩ뿪ʺĵطɤ˵ţںˮǧǺ

Ǳε˺ǺһЦȻŵİóһµӣ֮һЩϡŹֵĶʱĶſһһ

νӴ֮ǰһµŪ֮󣬷˾ȵ֣˸һȻͷӣ

Ȼ𵱳̳ʱǻΪһǰȥ֣ԭǳεֶΣ뵽̲ס࿴μۡҲ˵һЩ£֮һмõֶΡ

ȻƭƭΪϵ͵߻Уһĳ̶ȣ֮໥ϲֹôˣһЩϢķֱ֮ݴһλľţһصĲߣ߿볣޶ҿԸһеϢͬ߹ԼĸֶѴϢϳ

Ȼ֪ǰεַմﵽʲô̶ȣǵһ֮ҲһգգĿθװݡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  

νֽ֮˰ŸĵŪһ飬󷽶һƽ꣬ɺͰͬƽ棬ޱȵǧ𶼱һɫڵСѾͷǵСӺһ

һ֮ڴ洢óʮݿӹһȻǰ۹ݿ

Ҳ֪ʲôطҵģݿıźݿԭμ£Ȼһ˱ݳǴҡڵȥ

Щ˵ݱΪүŵܵ棬ЩȻҲͰ˼廤÷ĿɿڴǣȻóʮ׿ʽͳһĺɫװԼĲ»ϣһ͸Ƕˡ2

ȻоյĽУѰһݣȱһ٣Ȼż䵱н֮жȥ

жȥһ˱ֱݳţԶԶľܿرصĳţ˿һЦɣʲô

εЦЦȻһӾݳɱȥܶȣЩȻܹͰ骣骻ħɲǣʱ˾޴Ŀֻţ˰շ׷׽šħħܰȵȡ

ΣҲ˲ôˣ˿Ĵ£Ѿǰ˿ʱ֣ŵ˻ǲٵġ9ɱʱȻŴҲ˼˵쳣Ϊγ彣վסɱ⣡

ɱͷΪںһвһЩո׵ûУֱһǣˡ

ۼΧڸǿֻˣپҲʲô£ʱһλĴųſɱ

ЩͨսϵʿܹסЩʦߣ

Ϊͷ͹ΪͭƤǵİ骶Ϻһ˷·⵶һ㲻Ѷ˺˶ԷķأһصʬڳΧŰ۹߾ﳤȥ6

һ·û׷ţƥĶչȽŵȿԶˣȻڳ;Ϯϻ÷㣬̾ĳпɾ޷ˡ

ǧͰڶǰݺ۳ң׻һڹƮ骸ɫƥ뷽С

ͷһ۽ԶȥݳԼʧ߾ͷããȺɽоԼ̤ŵĵһսۣǱȽϲġ

ܿ죬׷ͱ˦Ƶվɽ嵱ǱϢһֱָĲˣٴγ߾ɽڱ߾ǿһϿм䣬½ֻǿдΪ׷Ҹڵƹ˱߾ڣ̤˴۹ϣ

۹λڴ½ϣԭǰ۹Ϸҵٹ5ĶߣСЩɣЩͬҲŰ۹Ķ

·Ǵ۹ٹȻ󴩹ٹϷڹٻ㵽Ĵ½Ϸ6½Ϸ֮·߾ͱȽ϶ˣҶǱɽġ

ԣ˵г̵ҲǿһСѡ/ҲΪͯܰ÷ǰԭ򣬱Ͼһ·ɽˮָͻ֦ڷţʱɾͲˡ

һ·ֱ߾ĳУҲǵͬݳΪҪı߽Ҫǡ

˴۹֮࣬Ҳ֮ǰôСĽһ·ʱߵļ꽲Ŵ۹һЩ6

۹½ϣȫɷ磬ȫڰнһ˶ܹˣգһЩϲǿ˶˵ţҳšŵʮ·ħ֮һƺŵ۲

о̾벻ƽһ̽˵Ǹŵʮ·ħǺĴأ

ѵ¶˱Ӧеľ̾飬Ҳ΢Եãǡʱǧ壬ǲŵĵأ

⻰ǷʣҪθڣǧɵһſڣʱûƢٺЦŵӣͬеڰˣ

һжʱһܹͰѦʽаߣŵоȻеڰˣǰ߸ʦֵܵΪﵽʲô̶ȣѦѾе̳еĸֻǺεȾ磿

ҲѹһֱδŷУˣƷϣƷҲǶ֡2뵱Ʒ񻢶ԻʱÿÿἰҲʮּɵ2

ʱһֱô˵İ骺Ȼʵ壬ǲŵĳָǰȥҵģ

΢΢һЦ

骶ʱʵλ˴ң

ֻȴ΢΢ҡͷһܸ㣬Ҫ˼ͬ⣬Ҳܴ˼ҡ

Ŷ骶ʱˣ΢ʧӦһ

ʼն͹һֻǾţһԲһ·Ѿ˰Ǳš

ԶԶĿǾ޴ɱӴǳأһƬ޴ߴĳǽʵĳţһǿ֮3

ǲݳǰţй֮е׺ĸоԶһһֻڵؾޣǺʵĳűſľ޿ڣһһɡ

ҡҡͷֹĸо˦Űȥǰŵһƣһæȵӭع飡

̲סһֲ̾úͰôϤԭҲǸ¶սҲǶν˰ɣпһЩ˾ͳݣȻھеĸߡ5

Цˬ˵ԼֵܲҪӶ˵öˣܵʱǵҵģ̵ʱǵģ

ЩԷ׷Цһ꼶Ļ̲סȤ֪Ǳ밽ĵ̿ɱǰǧѦʺͰˣ

ٺһЦָָûɱ⼸Сɱġ

ǺȻһЦȻԣֻԼ˿ЦҲȥͣѺõЦЦȻһڡ

벻㻹ǸأûѽۼЩѾԼ˵æȤ

Ťͷ˷һۣأӲ񣿡

˵һ⺷Լ˵һϰԣǾݳġ

ҡҡͷЦŲ˻⣺壬Ҫȥģ

һЦݳлǵȻҪúϢϢȥҼңǺúܡ

ȴЩ֮⣬˼һʱỹҪжˣ

һۣӼ˵ɻѯʡ

ٺһЦָָĵķ򣬵ֻžǣиҵ˹ƺܿͻһԺˡ

ΣϾ˼ҵĶ飬ҲֻܶЩʱˣĻüȤ

ֻһصżһԱߣһָǽӲӵҶЩǻϲôȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ʥ

˷׷̧ͷȥֻҶ֮ɷḻд֡䳡һ־Ͳ³ţҲ̲ס˷ܵ˵Ǳյĵط

ࡣ˵ͷ͵⶷䳡Ǵ½Ƚϴ۹еһڴ½ȫ䣬Իÿ΢ĳжж䳡ṩһЩ֮໥дĳȻΪǵĻԣ䳡Ҳһĺôߡ

˵ţתԼʮ˵ֵһҲˣȻȥЪϢɣϳȥкк͡

ʮ߶ʱһȻ׷¶һ**Цݣɢȥؼˡ8

˶Ժ˼ϸĹɲɻʵǴӹһ·ʹڰ۹ûмν䶷

Цһ۹֮Ƚϲĵ۹۴½Ҳֻһ߻Сѣǹ͸˵ˣ˵˵һһʡ

˵ţоɫƣ֪Լ˵ĻЩضԷڨڨЦЦ˵Ұ۹ҪԾΪǮǶǣȴ̫䡣5ȻҲһŶˣԣΪȹԼĵλӹĵ۹һֹ˹ڶ䳡Ĵڣ

ŻȻֲԼ˴û˵䳡ֵط۹УԷԸһ·ˡŵרԵѦϣȻ鼰ȫһ㣬ŵʵСˣ

ţҲʼɻȻܶ࣬ΪŻĴأϾôһɵĴڣչʮֲġ

˼ţǱȴѾк䳡ȥл˵䳡ĴڣܹṩһЩʵս顣9ЩֻҪֳԷһȻЩԹҲᵽʱͲдˣһΪ۲ܽ䡣

˵ͷֻںһ⣬æʵ壬ղ˵Ķ䳡нʲôϲռ洢Ǹϲռ˿Ҳʳĵ⡣

һ㶣˵ж䳡ĵһѡ񣬵һڵسһְٰ߱۹ΪŵӣһŬ츳Ϊŵӡ1

ʡΧڵĵһܵļӷʹͣѡΪŵŵӡʮһȵȫھܵ۹ҵļӷʹֱͣӳΪŵĺĵӣܵŻгϵԴڣ

һЩȤȱȱϾһѾǴ½߶ֶΣΪΪӦ֮õĺȭ߷ʽڤǴ½ѧȻųħʮ·ħ֮һɣˡòƻû̫Ȥ6

˵˶һȤȱȱɺͰԲ˵ҴѧѲȱķѧǧŮƣƣʱʮ·ħѧҲǺ棬㲻

ͯܰεΪȻ˲֪ӲԷӳ񻢺Ʒ࣬׵ܵܣֵ֮Ϊܹȥҵ񻢺ƷĶԻǿȴҲǿָĵزϾǰǿƥͽˣ

ԣͯܰΪʶȻҪ߳ŵġ1Ҳˣóļ񹦣ƵҲ;Բ˶٣

ΪԼһü˫۷Ź⼤ĪĿɿڴǣ󷴶һɺȤȱȱ

⡭ѵԽûȤǿħʮ·֮һ̲סˣʵ

ȻĴмҲԲᵽøĳ̶ȣȻὫԼϵױ⣬ֻ˵ǼҴѧģȻˡ

һ֪⻹ǿʲôε̾˿Ȼתȥ4

ɻ˵ôˣǲȥ𣿡

һۣǶԶ䳡ûȤˣһǽȥ

ȻʧЦֻ˵Զ䳡ĽûȤʲôʱ˵Զ䳡ûȤˣ˿ȱһֵĵط⶷䳡ǡǡʰ

֮ǰɽУһֱ޷ƽֶţôһڣ˷ܲﻹûȤ

¶һЦݣ˵ǼСӣӿǲô˵ŲĽŲѾ˻1

ЦǺǵ˵УǴǵ˼

˵У˹֮˶ŸҪϰľѧɿ˵Ǽ˵似տһϾרһ˲ӵбضҪǿĶġҵͯܰΪ÷øһֱδκѧҲ͸ոսӴѧ£ѾʮˣеĲ֮Ȼض˵

ԣĿǰҪһʵϰѧĶ⶷䳡ɾ͸ṩһѵĳ

żӴһĹ̨ǳĽӴԱ˵ҿмСֵҪ붷䣡

ǽӴԱȻʶڰߵĽæЦóűһѽӹ͵ݸ˷䳡Ϊ֣ӵĻǶ˶Ӻ˶ӣô죿

룬˶Ӿˣǵ˶ӣܹϰһ¼ϣδΣʱҲа8ֻһˣ治ˡ

΢˼ĻǿԵ䳡пкʵģԳ룬ЩҲǺμŶġ3˲ıԼϣȰѸһŪ꣬ȻǽȥкʵģСӣʱǡ

Ҳ˵ͷʼܿ췽ٴ̧ͷʵ壬ܲܲʵ

˰֣νʵҲԣ˸üνʱź͹ٷȻ˵ϸ⶷䳡ҪṩľһԣĳûôϸĹ涨

ͷʾףȻʼ

˸ԼĴţԼϰĽΪСڤ

ǧ룬ŷһЦ˸֣ǵ÷һˬСѾͷʾ

΢˼˿ȡֵ֣һԼĺڵļš˷ڤġġ֣ͼ𵶵ġš֡

һãȻ˰ҲҪ죬󷽶ͣ˸Ŀ֮ĿڤģħĿ񣬵ҲС

һ˾ȻԡġֿͷһЦ񵽽Ӵȥˡڷˡڤ֮΢΢һ㶣ȻνЦЦδ˵Ҳûע⵽ı飬Ҳ޴ˡ

󣬷ʮҵİѣųɹõԼĶƣ⶷ɺ죬ͼĶߵȼ

ѣҪţԸֻܽϵͳͣλԻˡϣ֧֣ܶİæġһһë˷ǮԴ˵̫ĸȴǶĿ϶Ͷˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ڤ֮ء˵

⶷ߵĶҲǷֵȼģͼǺƣҲǺĶߣͭͭߣȻǰߣƽ𼶵ĻƽߣϵԼߵߣ

Ȼ䳡Ķ䶼ǰͬһ߽бȶͱ緽˶ʦߣôǵĶҲʦĶߣԣ񷽶ﵽʦ۷ʦڶ䳡ǼƵġ/

һ㶷Ӯһһ֣ƽֲӷ֣һһ֡ߵĳʼʮ֣ʮΪ֣ôߵ鶷ƾʧЧˣҪμӶ䣬ֻٴΰһš8ҲǶ䳡һԴ

⣬ǶӮʮôʮ֮ÿӮһ֣ӮٳÿӮһʮ֡ͬӮһǧÿӮһһٷ֣Ӯһ򳤡òƻûгֹ

Ƶķﵽһٷ֣߾ͻΪͭߣ֮ͭٴζʱ򣬶ҲͬͭѡҲ˵ﵽͭߣôĶ־ʦͭˡԴơ

һǧΪߣһǻƽ𼶶ߣʮߣߡ2

Ϊ߼ҪɹҪӮðֵĶ߷Ҫɶ֯µΪһΪߣôԤʾţ½֮һλ޵еߵˣ

½Դж֯ʼĿǰǧ꣬ҲλߣѶ֮ˡλߣһǹŽݺ

һ⣬ҲԶ˸̵˽⣬벻߾Ȼôǿ󡣲ҲǿԽܵģҪΪ߾ҪһһսǴﵽߣҪʮϰսܳɹ

ôĳһ̲ͣսҪϰ꣡ϾΪʱһս춼пܰ⻹ų֮˵ʱʧ޴ָʱ䣡

ôʱĴ򶷣ֻҪǸߣͿ϶᲻ͻƣͻ֮󣬾ҪԸ߾ߡ7ʱ߾ҪĳһһΪȥԸпͬһΪĶ֣ʤʿ¾ǼˡһֻҪ޷ʣôҪõϰ־͸Ӳˡ

ԣÿһﵽƽĶߣΪ¶ľˣ˵ߣߣĿǰ½֮ҲֻʮλѣоΪߣܴƾµһߡ2

˽˶䳡һЩغʷ֮󣬼ҲѾ˰ǵĶ䳡У˿̳λڶ䣬һʹñһѳһǿ˫֮֡ĴѾ˰ȻѰһ¡

ûְȨıϯ֮ģʮ˸ط

˸ո£̨ϵĶҲѾȻǸʹĶ߻ʤ4ʱ𳡵صĲԱϳ˵䶷ʮųضʤߡ½

˫ֱ˳ʱ壬ǵıһжٸ

û˼˵˳ʮأСսʮأ˶䳡Ƕʮ׼̨Сսʮ׼̨/

˵ͷʱǧҲ̽ͷ壬֮ǰ˵ʷһߣ˭˵˵¡

һᵽⷽ漰䶷飬ͼȣߣһݵ˵ߣһʷ쵱

ôһ˵˶̲סڴ׷侲š9

һ˵ˣǶ֪ҲĿǰΪֹΨһһڴΨһһ˵ţѾֵĵθڣ˵Ǿǣ½ϵǳۣ

˻̲סǳ۾Ȼߣ

һЦбۿ˷һ˵ôŰɣ

˶ͷ˾̾ĸоζһ󼸸꾪ȵıżڣǳڱԶ߳һ·ֱײֵŵ£

Ȼǧʵ˭

ɤӣ˵ڶǻû֣¼ȷҲһݺѷ꿹֮ˡ5ڤͣ

ڤͣ

ˣ׷׽ĿͶ˷Ҳ̲ס𺳣뵽ԼڤĴʼ˾Ȼǵڶߣ׽һݺµĽˣ

οеƣô벻ףԼ֮ôСһﶼһ˷ܼĵԼͣĿⶼͶ˷

ȿȣ£ѼСƨĿٴμԼϣż˵ڤͣΪߵʱѾ𾴵ĳΪڤˡ3ֻλͨǰˣȴһƽ֮Уħɱʵ˴½һӡ˵գҡͷ겻ѡ

ЩȻ֪ˣжмصġ8

һͱȽˣ½û֪״ӺδʦкδĺȻ־һ·ɱķδһܣֱ󼴽Ϊʱ뵱ʱ˶ǳһսŲܣʮٴ伣ȵʮԺٴγ֣Ѿǳսƽ֣Ϊߣ

ҲһߵҲ̲סо̾ǳۺųƴ½һǿߣ벻Ȼһߴƽ֡

̲סʵλʲô·Уʹʲô

Ƴ˷һۣȴĿɨɨɣȻɾ³֣ʹ

һſڱʲô

ҡҡͷʲôҲĵżǿĺԶʹ˱һսԲעͱ壬ʹõתֱܡ2ԣ˾Ϸ֮Ϊ

ͨǾŵһԼҲôſڣڴҶˣĶ࣬ģҲͬ档ⲻǧѾʵ˺ȥˣ

ҡͷǰǳսƽ֮˾ٴʧ˴½֮ϣ֪ȥ

Ŷ

̾Ϣ·ڿ̾һ۷־ʹʧ١̾ﵽ½۷壬ȴȻ伣λǰҲԸ죬ҡߺߣ

ЦĿС鵽һķ˵أ

һ㶣Ȼ󳤳ĳ˿ɫƽȻ˵˵ЩˣһҲҪﵽ۷壡½

ЦЦÿɷ񣬻ÿһ߶뷨ɣ

ʱʮųϳλѡ֣һõһý̨Ҳ·ڴѷᡣոտʼʹԶԱýķʮӣʱоۿбҲûţҲڶųʹóߣ۲ʹʱŵ㡣

ֻǺܿ˾ʧˣˣ￴ѰҵաǷֶԽ˽Ⲣģóʹ֮·ͣһҲʵ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰ ɼƻ

СɲǸǵģǴʱ˿ɸǧ˵ţˣʮţҲһߣ

ۼţŵѾڵˣãʱɵˣǧƭĲŰţ/ţɲ뷽ӣ·˾Сֱ

ţȥ¿գΨаڳһЦݣ޺˵

ţѾʶ˷ĿֲǱǷӦٶۣɵxո˷ĿֲҪǻΪ¿ո˼ߣǡţΪˣ

ʱΧΧ˲ٰգܶ˶Էָָ㣬ĿУЩΧ۵Ⱥںö඼ָ˵˷ӡ2

ǳ˳飬ʹͷȻڳһͰЦݣţ˵ţ£ߣ𣿡

㣡£үǣ١ء

һ嵽ţǰһѰסȻ˿ң˵𺰣׼֪ٺˣ

ţŷǻȥȭͷʱԹԵͷͭ۾תתȥʼղ뿪ȭͷ

ţͷ˿ɲɿţ֣˵һҷ֣㲻׼ԹԸߣٺҾʹȣ

ʱ˿̵ķѾΧİնΪ˿ڷӣһ޷쵱ֹ͡9

ŷͷѾ¶˿Ҳ޷ֳĬˣ˻ֶΧյˣڴˣ˷ӣɢɢ˭ҥСҴץ״Σ

Ȼӵ쵼ǺģһʱѰŵɢ

ţҿ˿Χ۵ȺڶˣǼòСŻŵˡոɿ֣һɱĺǡ1

ȣ㣡

һٴΰţϣʱҲ֪ôźˣæǧǧѺ͹ɵһЦöۣѵóԱҲֻùɵ߹Ȼţǰ˿̵ţѾŵڵϣ

ţ£㿴ҶղǺģ˵㿴λ塣˵ǧָһ˵ǳеĴ٣ǻҲǰ˺㰡˵ǲǣ

ţ°תһ£һѵõġ˼Ȼĵ˵ͷ6ǧٴ¶һ˵Цݣǵһ¶ַſвУ㿴ôаѴҶˣ˼Ҷ˯þء

ţʮϵĵ˵ͷȻǧԷգգ۾Żɿ֣Ҳ˵ˣԼһְͷҪţ

ţȻܵһԣŴ˼˵ˣҪ˵ΪҪѰأܱߵģﻹָŰӮǮ˸βأ

̾˿˵ţҪң¿գҾؼңкܶǮģʱҴ򿴲4

ţŽɵ˵ģɱƭɴۣƭҪʶˣԺ󶼲ˡ

ţеġԺ󶼲㡱صʲô̶ȣ𾪵˵ɲܲң

ţԼġšȻЧĵ˵ͷȻ˿壬ǳĹү

סЦϵĵ˵ͷţæ˵ղ۸զۣ



󣬼ں˵˵İţ˰棬һӵĺóԵģһĳ鴤7

󣬽ͷʳսţƲһԲɿ˵٣ôһˣӻͦģô£

ٺһЦţڼƷԱһԻ˵һ飬ΪȵĹɶ𾪵˵ʲô۷ʦ

ûʱ춼Цˣȫ֮ǰ¥±üץһĻ

ִ̧͵͵ԼóԵĵţ֣ŵ˵ôˣǷѾĻôŴﵽʦ磬Ȼһʦ۷壿

ʱҲǰǸɼֲиҪ͵ɵǺִڣ

۷ʦ½ҲһЩߣѧĵӣδȴӵʿʦΪҪôܵĸѬգӰ죬Ҫôǳʱ֮ɢʱصı仯תΪ˺֮˺ӵĵ֮ڡ5

Ȼ֪ţô£ǾɵԼߡһ統Ϊ°骶Ŷһ

ٴĵţ͵͵Ĵ֣ЦŶˣȻţ˵ţҿǸĺòϣֻĿǰûⷽķԺҪ⡣8

һʱ۾һ˵ǸСӣӣ¡

һۣĵʲô£

ٺһЦЩ˼Ĵ˴֣ǿɵСʲôǴҲ׸Ͱ⣬űóģȻ㿴ôôõ

תͷһۣ˶ûб̬ʱȻҪԷհġ9ȴ۵С˰ΣȻǺǺǡЦͷԣҲšٺ١Цš

ڹɵ˶÷Ҫţʱ򣬷ȴȻƵİЦһ壬³֣У

Ϊɶ

ǲСû˿ɿڵ˼

ĵ˵㿴ţôõӹǣźķĺӡҪǵţһᱻ˼Ϊҵӵġ3ҪǸǣûʲôģǰװ̣ôõһϣ

ޱ飬ֹˮ˵һͲͷˡ

ʵҲǾ˵еģϾǼ˭򣬶Ψһָܹģͯܰʱռ㷺кõĺķڸţ֪ʲôʱܹ裬ǹʱڶţҲѰ

ţľ츳ڻǲʧ֣ܹɹ£նȻǸսǷҪ˭˰֮ġһɣЩˣһȥӴֵܣţͬ뷨

ԲɼҲ΢΢̾˿˽ⷽģҲ˿ҲһΪʮ·ħ֮һóıǺķѧָţĳɾͿ²

һ·У֪ʲôʱܹţѰһ׺õѧķţȻͷܴ󣬵ӦСʱǵˣӰһġ

ҲЩŭˣɤҲСҲƾ˽Ϊ˰ɵС£ߣ˼ҵǰ;ˣ

ţʱȻ̽ͷʷ֣ɶǰ;ˣ

˿ңйͷ˵ǰ;˾ȢϱСţ

ţһʱˣµܲܰǰ;㣬ҪȢϱСţ



һٷҲǳԵĲɢԼҵסַ˷ֲ֮ˣ÷ȥţ̽ĸס

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھ ̬

ˣӣλ÷ˣԼûЩݳ˰ɣ

ٺһЦɫᶨĵ͵ҲҪţͷһ׸ĺķ

ǧԣʱһסĸ첲ΪҪֹԼ͵ԵĿɳΪСѾͷȻƤһЦС㶬һ͵

ɶʱĸ˶ͷһɵǺǵЦֻţ˵ʲôŷ֣ɶкɶķ

ԵõıʱǧԴǵ˵С֯Ͼһ޵񣡡

ǧҲֻƿѩѲµҪ˵ʲôܸɴҡͷ˵ɣ

Ŀɿڴ֪Ҫ˵ʲô˵ɣ

ǧͷĳŷ磬СȥôһʲôĴţô3

ܲǧƤεĽĿתɣȻֹںĿһСƿ÷鼮Ŀת骵ʱ򣬲ȿԼȷˡ

Цһľȥ̵һţ֪̳ܽʲô̥

󣬷ֻ

쳤̾ʱȴǧ͵͵ɱȻһʤʰЦõġ1

󣬼ţĴһ·صԼļСţûһԥĹִ͹ɲͬʱñĵ۹⿴˿骣˼ԲˣôĴţʶؼҵ·ľȴǸ·ա

骶ʱо޵ݣֻܺȥţżߵ·ߡףһ·תתţ



ɣ

ԼĪһӵӣţļҡ8

۹ȻҲͲ۹Ӿǰƶڰвûݳƶߡ˵ţҵʱ򣬾ļҵ൱ãȻȰƶߵļҴһЩʩҲࡣ

ûţԶԶʵһŨصҩζڿУüȻ벻ţҵô࣬Ҳ벻ţĸײôء

һ·֮ϷҲʹţĸ׵ţֻ˵նڴϣ2

ǷҲֻзѯʣһ·С

ţһƿţ˳ںˣ˸ǹ

æ룬΢һڵĻʮ׼ķӵУΪңǸֻһһʵİ崲ţ˯ġңһòǲţһʱҲ

վǰȿڣĸãǸոţʶѣ˵˲ǹ̽һϡ7

ʱڴһŮ˵ˣţ죬ǽݣǵ衣

æ˵鷳ˣ鷳ˡǾ̽ϣ˳㿴ûʲôܹæġ

˵żѾţĴƹ絽ǼԷ

ţǰĸ״ߣͷȥĸ׵գʱҲԷϵŮ˿ȥ

һƼݵŮˣЩ̴ӣʱҲǸصصˡţ׳෴ĸ׷ǽС硣5˿ڴϣǽæţ˵ţ

æ֣Ů˻ţڴϡţ˵ȥţǵˮȡ

ţӦһȥˣ˺ԵĿתߵţŴδεˮȴǿûһģ˵ᣬ뵽ԼոջӮţһĺƾʣ֣ϾҪʧЧˡ

֪ţļͥóʮҪԶٿ࣬ܶ

ţȥˣæǰǧɵţĴߣ֡4Ů˱ⷬҲǵЦǼһǺúӡ

ǫѷЦЦ̲סʵĸǻʲô

ţ̾˿˵Ұţ֧ߣǲµǻôңҲ˵ţ⺢డ

˵ţţ￪ʼĹ¡

ţ㣬ҲǸǧ𣬶ԼҲһײļѧķ츳ֱȽϸߣʮ;Ѿʦ磨ʲô˶񷽶Ǽ츳ôߣô̬ģԼʷҲǼټģԣĸ׺Ȼľ뵽5

Լڴ۹ȻҲĴļ壬ȴ۹ȣֱǲֵһᡣʱһλŵһˡ𽥽Ҳ˶Ա˴˵һ㺡

ǡԼҲҾ޴սһļϣ˱ɷ򸾡Ȼþոջеʱɷȴܵһλʦֵܵݣϵ书ţ

ԭɷʣӵΪ֮ˣǶ֮λϣ2ԣͬİҰ֮Ҳͽжд̣һʸɲرĻᣬͬӴͨһĶıԵʣȻ󽫲رƻһա

ڶգشʧְֱʦֵԼָع˵ȡбһʱȽƫάʾҪܵɼ̡

û֤֮ܰ£ڱϵ书ʦš9Ϧ֮䣬ŵ֮ӾͳΪһˣʮĿ޻һʴӴһ겻񡣡

ԼۼʴȥҲæƲϵԷպԵʦֵһƣƱزŹԼҡ

ѡԼɷ򣬷Լļ塣ȻŵԾûзŹʵ˼㻳аʱ׷ɱʵɱˣʵʱȻ书ϣȼԼĴ£˼ǿսһٽоɱ

Ȼڴ򶷵ĹУҲڻбһƴ˼׵ֱһȭϣʱˣǴϵһȭҲûڼת߻ħĽ׶ΡǡʱȼԼʱѾеŭ֮£߻ħ

һУڱҵĻϣͬʱвеĺӣҲţ

ʱҵȫҴܣ඼˵ʱҸеİţڣ츳̳׵ǿǣ̥ˡɾˣ̥ڼ֮Ҳұߵ죬°ţʦΪ

һһ˵š

֪ǰĿ˾ǻ飬Ҷ˼׵ǣҲ̲ס̾һͽκˡ

ƣûܹҽðɣܹҽãҲԼܹöġ

·֪̾ϢʲôЦ˵ӣΪҵ¸̾ʵںܶǰҾӦˣȻҶô꣬ܿŰţѾܸмˡֻǿɺҵʱߵ˰ţӣʹ֮°çײЩҵĴҶԲ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ԫ֮

˵ţٴ/æοʱţҲѾտˮ˵϶˽ᣬæǰôˣû

ĿԼĺӣ׵ϵ̧ӵֻ㿴š˵ţô£ôأ

ţŷģתͷԷ˵֣㲻˵Ҵ￴𣿡

Զʱƣ㷭۹¶Ρ

״Ҳ֪룬ţ˵ţ׼ô˵˼ѾˣĲԼ֪ʲôҽõġ5

ܣ˵˸ҴģҪңţֿʼ¿Ƣˡ

״æ˵ţ𼱣ȥȫõĴ·

ţźЦҲĸô˵ŷȥǧ˼״ֻţĸ㡣

ţŷһ·ųǼҽҩȥһ߻˵֣֪˵㻰ҪǰѰĲκˣⱲӸ㵱ţ

̾Ϣţ˵ҪĻҪңѵúˡ8

ţ֪ҪȻ˷Īһ·ߵ÷ɿ죬һӾܵ˳еҩá

̧ͷһֻſһ޴ңдšáһС֣۹ʡǷֵꡣ

̧˽ȥոսݣţͳɤӺǣҪõĴ￴ء

ܷۼֿסţɤӣ֮ǰţһǳɹҩõ˵ע⡣

ţһۣȻεһЦӭŮԱ˵ƴ˻Ĵһ3

ŮԱֵĿ˿ţȻԷһЦǺãԵȡ

˵ţŮԱתҩã˶¥ȥȥˡ

һᣬһͷҰ׵ŮԱµ¥æǰȴŮԱܵλõ˴򡣡

æֿ˵鷳ҳɣ迼ǣһ⡣

۾һɣҽߣӣܹҽΣֻܳҩǮ9

ԶʱȻ𾴣ͷİѾ˵Ĵ²˰ɣ

ǣ˵룡˵ţţţȥ

һߣҲѯһ²˵ţĻ˵϶ǡԴ֮Ļηֻдش

۾һɣȲˣδΣҩȵҲβãȥΣ

εһЦҲ֪˵ʵţһеֲܲˣ²õĴȥһۣţôġ5

ţʱҲʵ֣ҩɶط

κĲĵط

զȥҩȣ

֪ʲôлӿڳ

ԹһЦҩȾǧ֮ң˵ȥȥġ

ţţһɣܣִӦﰳβ˵͵

ѾڿԼѡţǶǴˡ

ֻ˷ĲѾ⣬ֻһζȰΪѵţС4

ӣ˿򻷾ļªֱֲ̬֮ߣʾǧÿλáߣִš

֮̾˿ҾֱԲˣλҲϰ֮ˣԼҲ׼

˵ͷ˵ֱ˵޷ԼԼҲ̫ġ

šһ˵Ĳڱļ׵һµľд󲿷ѾѡֲѾ޷ȵĳ̶ȣ٣Ϊ4

ۼţҪۣæһȻ˵ܲһβκֲĿǰΪΪָһ·˵ܹڻԵ֮еõ

ʵô˵ҪΪ֮ԴĴڣԼ֮ԴܷκĲǿԵĻԸðһԡ

ηŻ˵ҪĻ֮뽫ѵļ׵ֽ׵ҩҪӶϹǵҩѰö࣬ҪָѰЩܹͨ޸ҩ﷽ѵľ׵κãĲԻָ룬ֻҪڵͿ𽥿ˡ4

۾һ˵ҵЩֶܹ޸Ƕѵļ׵֪õΣ

ҲһǰͲ󣬿ǲСѵľܹ޸Ҫεȵıҽã֮߱ʹʮϰΪžѶһ߶಻ʤΪֹҲû˵ʲôܹӶϵľ

ʹҩȣ˵ҪϵľҲҪʮ޸ǿķѵֹ

˰Σſ˵ޣ˵ӶϵľͷҲȥҵʦ⸾ҽζϵļ׵1

Դϲ벻滹һλҽߵʦôлᣡ

뵽æ뿴֪ҵϢǴ԰̵ھǷܹ

˵ŷ֮Դһ֮

߼״۾ɵûԲ𾪲ѵ˵⣬ǻԪ֮

˵һ㶣ʲôҲ̫Ƕ֮4

СĽӴ˹ȥ֮ԴɵϢᣬȻ૵ζӣɫԪʦϣļ˵еĻԪˣ

˼ҺȻĽһæʵԪԪܷ֮԰̵ƣ

򼤶ĵͷ˫Ķŷĵ֮ܣ̫ˣֻԪܹ֮ٶ֣ҽΰٲл׹ǵЧҽζѵľҲҽˡ

˶ʱϲ㶼֪ԼоˣĻţ˵ţӺ¿ͷ

ţŶһҪ£÷̧ȣԽһУְţ

ţƵ֣ð£Ű

˵жϥлƽϲ죬²ءֻݵţҪסˣ

ŶҪκðɶġ

ҲĻ˵һ㶣Ȼ̲ס˵ͷԷͷȥһĨ͵Ŀ⡣

ţת˵˼ңԪ֮Զѵļ׵ǿã

һ£Ž˵׵ͷ­ҪڣҲ಻Եķ棬һ㻹ǵȥҵʦѯһ£˾ͨٲӦܹЩԪ֮޷ҽΣҲԼ׵޸һá

οĵ˵ͷ֮ԴȻ°

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ֮Դ

ָ£ţڳһϥƣȻԼĺ棬˫ֵ㱳Ѩλãת֮ԴΧ֮ľ֮ľ

ھʮûߣһ֮룬㷽һСĻʹð

һԵţԼĸŤһʹ࣬˽Щʱµ֣Ѱզˣ졭ء

һɤӿɰѹ¸Ǻ˹֮ʱɻ˳£һײ־˵Ĺؼʱ̸ֳġ6

ҲЩˣͰһţܵ⣬ǽнȥˡ

˵֮ԴϢںоԼ߶ѹ֮·Ĳһ壬һƬִ࣬粽еĸо

һСξѾͷˣŬһʱ䣬ҲͨһС־ѡ

Ҫ˵лԪ֮ȷԵ֮Ѿ羡ϵľȻôȻӵĳ̶ȼϸ΢΢ǿҵٴν֮ϣҪ֪ҲǷһ޸ĳɹ

˿̵ķҲһĶãҪ֤֮Դ֮Ҫ֮ڣҪСȲּܹȻ˵Ǵľ4

ڣǿŽ֮һϵľ滺֮ͨҲľ˻ֵͣ˹ʼϢָ

ʱɺͰ骽ţȻҲ˷ȷھԼףչɣ˼ڿɲԿڡڵõɵͷ֮ţæǰĸʵоզָεЧ𣿡

УУ̫ˣ˿̵ѼЩ״ˣʮĲֿܹվָҲ֪ٴԼĺϴ£ٸѵУԼٴվ塣9

˾ô׵ż꽵٣û뵽ԼһʮϿϣ

ţĸ׸˵ӣҲſĵЦҪڴķ˵Ȼ֮ġ̵æ֡ｫֺʮؿڣԷһҾлǻŵǵǧ˲ݸ8

˿ҲһЦݣʦСͽҪܾ˵ĸоŲԼ»¶ĵЦⱲܡ

Ϊ֮壬ָȼ죬ΧԪ纣ɰٴƵؽȻ󾭹ܶʼԼʱңѾǳʱ򣬷ٴ

ʱԱغţ֤Ԫ֮ЧⱲԸɡ

ɺǧ˳ȥԵˣţԼĸףţʱŴɤ˵֣湻˯ġ1Ρ

һɤӲһ˯Ϣ㳳ˣѾָϣЦŶԷ˵ӻָˣ

šһ԰̣Ǽɣհ㾭ҽã޷ٲôʹˡ

ͷʱţѾٴΰĸ׷ϥҲ󣬿ʼʹ֮ԴΪơ

ʱƣæһϣŰȫ޸ͨȻνҲֻǵΪгʱͨЩ붼ͨѶȱͬʮ뿪һˡ1

˵߻ħߣϣЩҲֻ֮ǰͨľߣûпľȻˡ

ͨˣ²ôѹȻڼ׵Ĺϵ޷վ֫Ѿɻˡ

ţԼĸ׻ָô࣬ɫ٣˫ҲչˣԼ7ӽһ׾ŵ꣬һ˫ţ۵жʱĴδεᣬתԷ˵֣лл㡣Ժ󰳵ģð˭˭

ЦԺңҾǧлˡ

ţʱɦͷ˵֣ɶʱˣԼ۸ǡ

ʱһҹһԲˣǱˣȥʦûа취Ƽ׵ϵҩ

æݣţǸ˵Ĵ󺰴СҲ֪ҪǼ׵ҲκãԼ׾ܳ׸ԭˡ9

ţչĸף뿪ţңȥ˵ʦס

ҹɾͺͰһˣȥ֮Ҳûѯʣֻ˵һи㶨֮ǵûȥ

ǣһ·ظãΪ˵ûȥһŷȥ

·ϣ̲סʵ򣬿ҽʮ־տѵõзжһλҽ򣿡һֱȽƣĻ⸣õʵҲ̫ۺ˰ɣ

ҡҡͷǵǣǸڴ۹зֵҽʦ5

Զʱȵ˵ôˣ

Ц˵۹Ҫ԰۹սһԱһ࣬Ҿ͹ˡܾһһ

ԶʱĶ˵ϻǱ˰

һ䡰ˡǶλҽµҽĿ϶ʱϵһЦݡ

˸ã˱ûнȥΪô۹ҽʦȻ˸кҲͳˡ2

ҲᵽϹǼȻҪִĶȻˡ

ССͣµȫҲ΢΢һЦȻڷڵİ

ϳ֮˲δϣɻĴ̽ͷ˵Ǽô

΢΢һЦͺãϰ֮˲֣ܰоͺá

͵һЦôͣľҲѵãðɣͲǿˣԼһؿճඣ˵ţżգգۣǵ÷ݸ벻ϴͯһ档

Ҳôһܹһֱԭҽ߸ĸġҲ֤ʼձһͯ棬Ӧ˵档Ͼͷҽ̫ˣ

ڵǱߣʦںδЪ

ЦʦˣҲǻԵΪ˼ҵ˼ʼս̵ҪģˣҲˡֻ˼ϲϲ֣ҲڳһΪһéᡣ

ԵͷҽԭɿʦƷУȥ·˱̣һ·ųȥ

˳ڣسǹٱȻΪѣҷһͬǰҲʶá

֮һ·򶫣Ŵ۹½ȥ˲ʶ·ֻಽǰС

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ҩ

ɽ䣬ͬһݰب󷽵ƽ̹ʱشвũڴԸΪеòԶԶдһͰɽ£һСĴׯӳ

ƣһƬ̲Уصéݵ׺ɽϣͬŷɵİƮɢ졭

ӵĻ氡ǧѵõһ԰Ƿûɵһ泩־뵱ǼׯһĻЩơֻɽɽء

磬ԺǼ޸ϱҲһĵطңòãǧЩ˵1

ȻʧЦе򶼹ЦȤСѾͷնͣԶˣ

ǧ𣬺ǺЦСѾͷʼ˼أ

ѽش滵˵ʲôءǧʱ˼Ҿϲʲôԡǰɶ磿

ЦǺǵĿǧ˵ߺӣȻСѾͷԣС˵ǾԺ󶬸Ȣţ۾Ҹĵطӡ

ţǧĵЦˣЦģǰĻ滹Ҫ

һʱ䣬ƥѸׯǰϳĳһָĴׯǿ͹˵ĵطˣСţȹȥæɣ

˵ͷӴ洢ȡһԪ˳鷳ˣһ£ȥȥǵʱ䣬ǸǮˡ7

һǴĽԪüЦлλүܷģСľһҲˡ

ǺһЦȻ복һһҷ³ͽȥ

ͷȻˣȻҪȥˣҵʦȻҽ˻ʮֺƵġ1

˵ͷȥ

ʦϲðΪ˲ؽׯ˳ˣڴӵѰһס

вʱéǰԶԶľܼһһɫӣͷѩ׵ǰһ̫ʦЪϢԼʦڱĿҲ˱ȻһƣȻ˱Դĵط£ҲǺżЩĺá

ֻ߷·ѣܼСûг죬ϸĽŲǾߡ7

ǽ𣿡ߵĲɣЩѹ֡

ʱǰȥʦ񣬵ңʦҴ˼ҽѰӣ

һ㶣漴ſ۾Ȼ÷˾Ȳѵǣ߾Ȼ˫Ŀ֮пտҲǱ˫һ㣡

ǿնۿжЩǵ˽äĿʱָоԲ̫泩

ȻѾ˵ˣҲֻǰ˼ãǰѰҽҩġ3

߷·ܹо˶һ㣬˵С޲ضͷⱲϲ˿ֱ˵˵˵ɣⶼΪĲ飬Ҳ̫ס

ڨڨһЦȴѾڣһλѵĸףʱ˼׵ҾϡҵȲǿ侭޸ϵļ׵ΪҲֻô鷳˼ˡ

һ㶣Ҫæǰ֮˵ŶܹѶ

Բ֪⣬Ҫشȴ΢˵ûʦ˵λ꣬ȻԪ֮

ʲô߻һЩվȣԲţһڵϡ1

֮߷·ƽԷ˵Сޣ

һ㶣ǹɵ߹ȥסһߵĸ첲ĲȻ򷽶

ҽѾؾСڣڷôѾܳš

㣬ʲôʣҴҽһشδʣ߷·ʲôٴˡ4

ΣԼ֮ȷʵУĿΪҩڱһʣ÷оԼǴԶ˽ˡ

֮ľܣ˵ĻʶˣûиߡȻҽԼ֮ˣǲ֮Էġ

ûô˼ת䣬ͿڵҲֻ̫Сڼ˵Ķһֱڴ壬ԵЩڲͬɡ7ҲǴƫƧطģȻҲϰ֮ˣʶȻ˼ǰġ

߽Žɣûм⼸Ҳȷʵ֪ء

Ȼڰѻع鵽ϣ˵лԪ֮

ϰԵĵͷ߿æšһߵҪٴչʾһ֮Դ

߸֮ܵԴϢҲ֮ǰǰͷᣬȻ󼤶û˵찡ڿнľʱôһλȴ֮Ը

һͷˮ⵽˭˭

߸пѣ÷ŻָŷǸһЦֻǿնۿҲʵڲҶЦݹά4

߰ż˷ֱ£ȴֲֻΪβ¶˵Լľ

лҩѾһˣȻ𾪲ѵ˵

ȻǴ˵ҩȵˣ

ҩȵݻǵҩʦ׵ܵܣ

ϢѾ㹻ϣ÷˾þ޷ƽϢҲȴ˴ǰĿģλҩ˺棬ʼϸĹ¡

ҩҩʦҩϴΨһӣֵ׹ϵãҶʮִ£ҽ츳ˣǵĸ׶˵츳̾硣7

ʱƣֵ𽥳󣬶ϼҲʼȥôµˣ̳Ȩ

յʱĹأȻɳӼ̳Уֵ鼫ãҩʦ̿ŵܵΪ᲻ȨѻһֱûӦףȥ취

첻Ըһи˵ûҩȥҽѰҩȻûжȥˡ

ָ֮׻赹ڵأҽĲҽ˷߰㣬ʱȻִļԱϵ⸱ʱ˵ǻҩı׸Ϊ˶ȡдȨ

ϼһֱԲѣҩҲгϹѺԺһֱʽֻлҩʦȥ

ҩԼĸ˵𣿡

ҩʦûһ˿ԥҡͷ̬ȼ˵ҾԲģģһҪһ

ҩҲоһݺ֪Լȥ˭ɣľǻҩʦֵʮĸûҩҲ޷šˣЩֻ֧ҩʦļгϣΪʹЩλŻ´Ȧס

ƾ޾ݵ£Ҳһʱ䲻֪Ǻá

ҽгϺȻ˵ҽо鶼ûжʧֻһûӰұҽµÿһ䶼û֡

ǱҽǱģҩҹͬŬľҲҩȵȱ䣬ֻмġҩ¼

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ äҽ

ҩ¼ĲҩȣҩĹʧǱ޷Ŵ

ҩôͶûˣȻĻ䳹׾ʱĸ磬ҲǴҩʦȻ

ʱıʮָˣ·֪ʲôϲѶѺη˵ҩһ߻ţһԽ˵׸ղˣ׿ڶԸ˵͵ͺ˲ҡ

˵ҩѾƲסһ˫նỨ/⣬ֳԩѩĸо

ǣŻҩɫٴαˣ˵Ȼڴ罫ҳηһȥ׵ʱȴûݾ׵Ŀ޺ȥˡ

Ÿ׵ȥΨһܹ֤ûҲˣȻڼϣ缫ңκθʱ˵ֻһˡ3ô˵϶Ϊǳֵ֮˵󡭡Ǻǣ󰡣

˵˴ҩɫѾһƬ԰ף·ٴλ˵˾һĻ

󣬾ܻҩʦһȫ˵ҩ˻Ƽҵմܴϼҩʦ̬ȼҲѾƵĲȡòҲûжλոε峤׷ʹ5Ĵǣҩ˫Ŀҩȣ

֮ҩ˫ĿгһͨģҩǲϹôƱߵġҩ¼ͻᱻѧȥҩʦΣֻհ졣

󣬻ҩʦǱߵĵгϵԻҩ˵ܣһֱ㣡һκ˫Ŀعҩȣ㻹ǻƼҵһԱҵĶܣҿʱ˭

ҩףж߲ԼǻҩʦЩλȨȻһ֮ѹгϡոλҩ¼ѾɣҲǵĵȷȷΪ6

󣬻ҩһǼġǰҩʦ㹻ֽ˫ĿϾıһ鱦ʹ֮ḯãӴˣֵܱ

ҩҲһֱһҪ֮κ˫Ŀٴλصҩȣ٣Ҫڡ

ܹԼϣǰҩѼĳȣ

ҩҲ̲סа̾겻ѡǧ棬Ů˱ϾƸе֡

ԣ˼ҵĻԪ֮޸˫Ŀȿڡ4

ҩ̾˿ұԸСȫ˵ţҩһƿ⣬ȻҪ£״ҲŹ£еӣҲʦˣ

һݣæһһҷסˣһҲ޷˵ҪҷһЩἺˣĵ͡ǶλȻ䣬һų֮ؿɼ˵ҷԪ֮ûУҲҪܱ½ΪѰã𣡡

ǧģۣ滨ܹסλͷ׵ˡ1

ɴʱҲ̾Ϣ˵λ˼һȱΪдƱ˭Թۡ

ҩʦ׷״ӦѼ촽ֱȴһ仰Ҳ˵״æΪȹѪǡУүӳһָ

ãããһҩһ£ˣȻң

Ȼҽ飬ʱҩ޲ڣͬмλĴߵĽҽҲἰһλäˡ

뵽˴æʻҩǲλ˳ơäҽĸˣ

ҩ΢΢һЦʲôҽҽģֻǶ˼ˡ9λͬ໥ģ

ҩϣʱȻ𾴡

ϲҩȣҽäۣңٻᣡäҽóҩҽζϹǶӲˡңҽģãϵƤ˺ˡٻᣬǺųµһⶾʥ֡ҽг̣ʵѷָ¡

ⶼ֪Լ⵱аݵõʦȻôߵ

ҩʱȴЩԳ˵ҽͨҽ˫Ŀ࣬޴ҽֻԼС4ö֮ҲͶЩϹǶм֮ĵˡ

Ҳǲʤ꣬ǾòҽǻҩȲʹҲԲм֮ģνҵר˵ÿ¾ǻҩ˰ɡ

󣬾һϸϸĽ⣬ҩν֫˵뷽ǧҲӴҽ飬Ҳýζ

һʱоԼǳ˵ǰ˵֫ҪһЩҩ࣬ҪԼ˫ĿҩӦѾ˰ɣ

ҩЦŵͷȻһ֮Ըҽ˫ĿعţȻⷽҩƫأһ·ÿÿһЩ̺֮ˣѰЩҩġ6Ѽ룬һֹһ֡

ͷˣ˵ǵٺòˣ˵ģҩҵĻԪ֮ΪͿҽ˫ĿˡºʱʼҽΣ

ҩҡҡͷ¹شʧܣҩķҲͷˣ˫Ŀֻһԣʧܾûҽˡ

ҲǣǱǺʱ֣

ҩýڸѰЩ۲֮ˣȻҽΣСֻԿţѧЩ飬ȵʱ죬ԲٵϰĲ࣬ٶֲ٣ͷҲϹô꣬һʱ̡3

šһʾ֪Ȼ˵ǰֻĸ׵Ĳ

ҩһЦȻ⣬ƺõĺֻ࣬ȥ֮ٴϣ˿ڶϿȻͿϺ࣬ĻԪ֮Ϊ޸ձɻָˡЩܰæֻԻԪ֮ս˵ģǡ1

ʱϲǾлǰˣ

ҩ˰֣Щݹ˵ʲô˫۾֮ʱµĶСѡ

һϲƻҩҽĴڣƽﲻհ𣬵Щϰ֮ʱԷĴм͵ö

󣬻ҩȡ˺ø⣬һ˱ŰǷء

һ·޻صţеʱѾ쵽ȥʱţڼǱֱŵӣҲ֪ôˤ˶ƿƿ޹ޡ

ǻţæһͷСһǰϣ֣ҵʦûĲϷ𣿡

ţһЦȻ˸ֳָһа첻ɵ¶ߣβȥ

ϣ֣ĲҪκˣðɶ͸ɶ

ţѲκãȸȥ䳡μӱȥȻǿСϾҪˣ

ء԰̫ˣզ֪Сƿ챨㣿

ΪǸ

Ŷ

⼫ͷĶ԰׶ʱЦˡ

䵱УҲһոշţĶԻҲ֪ԼĲоˣЩסˣҪǼ׵ϵ˵ı

ѣǿˣǳվͶߴ֧֣һúŬúдģҸõС˵ԣλæĺͶʻ˷ʮ붼ʱ䣬ȴǸĶļӸһ㣬ճŵЧ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ǲСJJϵ

ӣҵҽˣ

ţģվˣº͵Ц

ʱҲһ߹˻֣˵ûʱʦǵĺ࣬ⱦΪϰ֮ˣӦɣ

࣡찡ҽȻ˺࣡ллл˼ҵĶ¡Щ״ˡ

ȴǺЦлҵʦúллӾˣ

ˣԼˣţһС޲ļơ˵̫࣬æʼ˺ߡ

ձһʱƣ˶ЦţֻţͷԵĿԼף˿֣˵զˣ

ǺЦЦҡҡͷ1

İָ£ɹԺΪ˶ϵļ׵ֻиţԼĸ״һƣȻĸʹĲҽţʱˣǹɺͰٴۼֿİȥҪͽ¶ˡ

һ˶֮Ѿǽӽҹˣ˸ովһ˷״ʲô˯⣬ţһͬͻظ֮󣬴һȥҹˡ

һҲ͹ݣ˵˸ɫͿʼţ5

ţôô֪ʹôֱŵ̨ˡ

֣أǰֱţðע⡣

ţԣ˵ˡǣţͲ֪ô֪ĸط𣿡

С**氡



ɣ

骣

ء磬ҲҪˣˡ/ǧһţô¶ǵĻֱˡ

æתƻ⣬Ȳᣬ˵ģȻҪһӴˣܵûʶʶɣѻ˵ĺֱףţ⡣8

֣˵ɶ˵ȸ档ţͷ̧˵š

ǳ˳飬ҧгݵĵСɵ棡

ϣ͹ԵȡСæȥˡ

ţڿ˰ɣ۾˵˵ƽʱܶôģĵѭѭգʵ˵ֱ̫ӣţⲻˡ

ţ̧첲һȭͷҹȥһûվˡ

أСˣôʹ

𣿲Ӱ쵽С**𣿰˵С**Сţģˡ5

ء˼Ҫȥ˵ˣĳѾͷˡ

Ҳϸ˼һǷӦСѾͷȻȥֲһֻٴΰһ¡

ѾԼɼͷ¶ķǿǻŭҧгݵʵǾ˵㶼ûùˣ

ţզ֪ôðС**ϵ

ɣ骣

ǧֱᱼȥæùɺͰ骸տԶԶĴǧ磬ţ̫ˣҲһˡ6

ֻʣ·ţˣһ󿰱ȳսڷָĴ£ȷһʵ

ţûʹùǿֲʦ۷ʵ

󣬷ţһصУ˯ţԺдţ֮󣬷֣ѾӴ˵ҲȥҿˣȻе̫˼ˡ

ѵʱȥǲе̫ˣ

Це˵ոպãŴһԺʱ4߰ɣ



һڸȥ

ڻʮֺҵģϾҲǰһָĽҹ̫Ѿû˿Դݵµĵַ˻Ǻܿҵ˵ͷ

̧ͷſǺľҶдšԾĴ֣˵ͷҵˣ

ʱŽţҲȥŻ顱һҡ

˭ԴŭȻ濴ŵ˯㣬ȴ˴Ρ

һɤӣ˵ãģӦŸշ5

ʲôҲ˵ͼ𣿲֪Ͻߣ˵˯

º͵˵Ĵ壬鷳㿪š

˯

壬鷳š





̧ݺݵһ˹ȥǿƺʵʵľŶʱֱ̧˽ȥƳһĿɿڴѾɵĿˣȻεʼ̾ƲԳԷƵļӡ

ʱŷӦ˰ҹ

һѾˡ8

һӰ˲ưһɲǾͣڷǰֻλɫ࣬ҧгݵ˵С𣿡

˶տȻĻҳЦǺǵĵҺܿˣҲܿ鷳λҿţƤӽǷᡣ

һ۴͵ŭȵҽĴţ

һ㶣ȻЩ˼˵Щˣȥ

˵ţڴ洢óոճʱϰҸӣ˹ȥ

ʵòᣬһѴ򷭷֣ҪǧѾڷǰ˹ЦŵϺá1

ɰ˵ǧǻŭѾһ룬ֱôһ˵Ҳֻǿһȿ޻ѿЦݵСϺá

һǸĶ˵壬ʵǱǸҪЩҪ¶ѯʴ㣬ҹ

һͷǲɢ˼Ҿ죬ȻݺݵǸŵһۣԷɣ

ȻôŵĺûҲǺ⣬ȻߣҲѾ̬Ҳ޴ˡ

ʱǸѾɵ˵˼壬Ĳ˯ˣȻС˽ɾʧְŶ˵꣬ŻɥĵЦţȥ6

һԵǧ͵͵Էͷ磬Ǹ嶼ˡ

΢΢һЦÿɷ

ҵլԺҲΪСǰͥԺл԰ҲǴȽϸ߶˵լӡһ·ڶūѾߣȻǼôôŻ

ٺһЦ͵æţβæǽŴԺ׵ġ

ЦһڣΪӲ֪ǵСžţ

Ҳ⣬Цŵ壬һеҪ̣һŲš

һźۼСƨĵϸ֮ˣٺЦٸҹ**¾ֱ˵

ʼ磬ǸţȻʦ죬һֱѹڵﵱ޷áмңţҲ򣬲֪ܲܰæָԽ򣿡

һ㶣üͷη˵µҲ˵һɵҪһλΪտĺͨھͨ뾭ܳ¡

˵ͷר޺еʽֽеĻͬҲǿᣬ᲻ɴݡֻֽʮȴǷҳ־Ȼһ˲ıƥУ֮ȴѳ־á

ѣǿˣǳվͶߴ֧֣һúŬúдģҸõС˵ԣλæĺͶʻ˷ʮ붼ʱ䣬ȴǸĶļӸһ㣬ճŵЧ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

˼ٺЦôˣû˻ġ

һ㶣æʵΪΣ

ҡͷԵĽ͵ͨʩΪģ˵˵˭Ը˴ͨԼ͵Ϊ

һʵµ治ðˡҪ֪һ߸˹ඥͨһЩ΢ɻָԣţҪͨ;ȴҪʩߵΪ˵ΪţͨķʮĹǵĹʮ꣡

üչӣò⣬ţʣǼѵĺϣǸͨѰķߣķѵΪһޣҪһӣţʮ·ħ֮һҪʮΪ뿴˭

ɫұ䣬ʱйƤƵصϣѵֻţڼҹ򣿿ǲҺʵ̫˷˰

ʱ¶˺βͣĵҿ㻹ǰҰɣ˵׼λϿʣԸҲҪͨء48

æ̧ͷĿһۣ룬Ҹֿз

һŭĵСβӲԣ㻵һϺҲƾ˲ˣ

ãԵ˵֪ҶʱҲӦ֮µʱɵѦʣͬµʱҵţķ

һƾһҲ벻ǰ꾹Ȼǿҵ֪µʱ͸ɵѦʻŸ߲һҲڻǰݡ9

ӲˣԼȥɣҪȥ˯ˡ˵ţһӣԷ˯ȥˡ

ˣʱȻϻûһյĽͷӵĿϣ̲סͷ

ǧɵĽ϶˹ɣȻΪ̫Ѩ

֮ǰûв죬ѿռȫ˷˿̼ˣǧһŷĶͷһ˵磬Сס

ǧ˵ô࣬Ͳٶ˵Ϊ֪е˼1

Ȼ˵Ϊʲôץţţ

ǧĬȻĬ˷Ļ̾Ϣһţĸĸ׸ʲôϵҲõ׵˵֪ʵĶӣ˵ţ³᲻ǵڶʣ

ǧ˵ҶţʮֿõģչĺˣһƪƵķпܾǵڶ˵˲֮𣿡

˵ţǼӣ˹ɺͰһۣȻţҲˣ͵֫ͷԼ򵥣ҹĴ۹һһձ֣Ȼᱻ֪ʱԷһĵףͻ֪ɻϡ9˴⣬ס㣬ҪЮţΪţ츳һΪһ

ʱȻڣĵѵڷУͲ𡣡ȻһֱĬԵҲѾЩзˣȻһ𾴷Ը񣬲ᵱ˵ⷬ

̾˿Ҳ֪룬֪ôҲÿɳܣһһѣɸһѣһߣ

룬չ˼ҡ9

ԶʱˣôˣΪһΪɱ˷Ż𣿾˵骣ҵʲôˣΣյʱҲһȥƴ𣿡

ɱ˵ЩԶԣǰ⼸£һ̰ͼʲôرûа

ƿ˰Σſŷֿ˵֣Բ𡣡

İ˰֣Щˣ벻ɶܳ˵8ǣδѣ£ʿĸ˵£֮ͰѶԷɹߣˣͬ££ߣٱѣһַȴԲɣ

骼ɾȻ뷽Щ޴룬ֻ˵ش磬㲻Ҫַ٣ȻȻƽǿڻǻܸоĶҡҵĸо

骵ֱЩ죬һ㷽͹ɶ֪ôһ˵˶һ㶡˼ĵ˵ͷ˷һۣ̾˿

ǧʱſ˵ʵ磬㲻Ҫֹش磬ԴݳɱˣӽɽٴʱҾ͸оˡ3شҲ뷨ɣҾ׽һһǰຬ壬ٲǰʲôǶˣڵ㣬ЩİЩ޴ӽӴ

žણеͷһ֪ǧˡ

ûɵһ鴤ȻУ˹ȥµ֣ԼָĪϰߣչһĨ׽΢Цʲô¶㡣ôö֮˾衣

վǧС֣ȻһֻɺͰ骣ϣǻ䣬ת䣬δǻҲı䡣5룬ٴĿ࣬ٶѣǣһţǲ룬

ɺͰ骵۾ȻЩʪһ̣ɿˣĸСʱӵĵƤСɻڣֻȴһصĽ䣬͵͵Ķֻ֣

žžž

ֻڷϣĿŻɱģΪһ塭

ЩɹһȻЦݣ˵ңԶݳǸңҲƽǸᵶĹɣ

֮ǰĸĤһθ֮лڣᶨٴλع˵ţǸħİ骣

ܼʱֻ֪š7

˵һǱ飬飬黷ư˵ȱѣҵİ飬б顣˵ȱĹذҲͰ߹õһ

ӲԼûи׾Ĳ෴һֱǻڿֵУߴȱٰѰĸƣ롣

յһθ̸֪֮һεһٿѶ£ֻҪܹ־ɳǣûйȥĿ

ԣһ泩ﻨ㣬ҵʼϰԼһ졣

֮Դ̲޼ɵ֮ҲǸȻ֮ңɼ֮ĻȻҲˣ֮Դºָܻܿ

ֻ񷽶ţ벻ͷô鷳Ҳʶʲôҹĺ֣ʶҪ˼ҵ˼ʮ깦ţͨҲݡ

ˣһȣҲܹ֮֮ˣȻ֮ȭǰʹ˳֣ųڵķϰһܹ

Թ緹ٴλصϰһ߷ͽʽʱЩɵոѧڵķ̰࣬߷ȻѧǰķҲ㹻һʱˣʽҲͬĵ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

ڶİ񿴵˼ˣллңллı֤϶ЧֻҪﵽ˵Σһn¶û⡣⣬pkƱɡоˮƽеģһ˼Щ͡

ˣʱڲѧϾϰҪȴ򣬾ܷ츳ˣɻҪٹһʱԼѻѧ

Ȼֽ׶ηҪǷڤϣ׽Դӷ֪һλʹãӼ˼ϰȥľġڴϿڹдţ̴˽ݺ£ЩΪԷԴޡһ׺صϽ

ϰζһ½ʽ߷󣬷ὣʼϰĴ̣ãɨȼ򵥵Ľʽ2ⷽ棬ÿ﷦ζ֪Ȼϲ㽨ֻлúãܽ۷塣

һܿȥúɨʽҲ˱Ƚ϶ᣬǧһٷڸոջعǣöҪҴ۹пܶ԰۹սһЩҪսǰ׼ǲɻȱġ

϶Ūһ϶СһȻһֱ˯ϲһ˳ָ֮мѵë

˶ϢĲˣվЦǺǵĵԱˣҲȥˡ3

ɵҲһЦ֪Ҫȥ䳡ˣҲǺս֮ˣҲһ˿Ī˷ܡ

һ·ͥŲţңţҲøιĸ׳кѯһ˵ѾЩܹо°벿ֵЩ΢֪ˣҲŸˣ֪㶼ǺʮҲ͸ԭ

ţߣȥܡЦŶһţ˵

ţһʱ˾񣬵úãȥܣСƶҪˣɵôúӮȻϳˡ5

ЦеĵͷȻк뿪ţҡ

˶䳡ȥһСսı룬Ҳ֪ȡʲôֺãǹѵǶֿͷģȡսӰɣȡ裬ֵг

һҲνͷͬˡְţǿֻʣֵĺҪ˶䳡ԱȻֳǰţһ¿Ȼȡĸա

ţҲֵİµֵĺһã֣

ֱСսĳرǧȥǩ鵽˰˺ų3

ţͦġЦССĹһǧ

Ѱһλ£ţ̲סʼţ˴򶷵ʱôֱӣ˵˼ľʹģһ˵˼Ҿ֪ôͶĽˡʱԿĿ㡣

ţĵ˵ͷȻ¿պڶ䳡ϧСƣҪ˻һңһѵ¿ˡ

ݺһţĸ첲ϡ

֣򰳣ţɻŷ

ҧгݵ˵ҷ˵Ļˣ

˵ɶû1



󣬾ʱʹĥţ˴ܵʱ˵Ĵġ

ҲʱֵСϳˡ

λڣ뿴һɱĿѪӶһӸոս¶顮衯ӣ˫ϳ

ٴ˻ϳСʱϲ˵ţѪǽڸոһֻСӣӿʼѾʤųһͿԽйʮʤսʱͿɷɽӽͭߣǵĶ֣ŶȻһͲ꣬һ֪ջ˭ңĿԴ棬ʼ

˽˫ͬʱҲڹ۲ŶֵһͶʮ顣7Ϊһ᳤һ˳˫֣һʹһʹǹ

΢˼˵һΪͷԸԷὣˣ骺ţΪ׼ԸֿȭģСĸ֧Ԯѹ󣡡

йѹ󣬷ǱȽϷĵģҲǶõСΪġ5

ӣڤ

Ѫӣӥ

ʼὣϣԷýĶӳҲԼ彣ӭǵ͵뷽ǲͬʹȳϣֿȭȦ׼Ϯĵǧ

ۼԷһǰ򷽶ɱȥֱӻħΪ˲ð۵ħ״̬˼ڵȺʱ򣬷Ѿúɫͷֽ骵ͷסͬʱë·УħҲѿ

Ű骵ı仯жʱһɿ񱩵ϢЩ

ħ֮󣬰ûһԥֱһʽħ¡ʱԷô͵

Цħ**ǺεȸĪ⣿ʦΪһħʵ֮ǿʦҪ˱ᡣһС֮ϲǡ©ðħȼž㲻ħҲǸʦĺˣ

ԣһʽħ¡˵ǵͷȣΪСӮĳֽҪ뷽ƴʱħµչʱһ㶣ᣬһᣬԽݺһڡӥļԷı׾ٵİӥɳ

һغϣԷ̭һˣ

ʱţҲѾŶԷ͵ʱǰһסԷҪ͵Ϯǧһֿȭ֮ˣȻһȭԷ7û似ţʲôɣԷ׾ٵʱǧѾĲһʽֱӰѶִڵء

ʱҲѾһ˲۽һֿȭĵ˸ǰһȭ͸ɾĽִ̨ڿоѾѪˡ

ʣһʹǹһʹĶ֣æ˵Ǹõ򲻹ӣ

˶ʱݸٶԹشԹǧͰ骲Լͬ뵽ͬʱҲǵֳһǹĶ֣Ǹõ˷6

˿ֻûдħг׻ָϾħ¿ڶܿƬ̵ģ˵Щʦˣ

֪˵ʲôõȴʮԵĿԷǸὣѾһԹԼɱ

žе𵴣õæչԼһײĵ

Ҷ

ˢˢ뷽ĳײһֻǷȴĿɿڴ֣ڶԷ׵nַʽƽ⣡

öԷһҶȫʹ꣬Ȼ𣬼ԷѾˣȥһ򵥵ֱ̣Ƶöֻӵ񵲣Ȼ̳ĳȶԷ͵һתһʽɨԲ潣һɨ̨

֮ǰǹĶ߾ͱǧͰŵֱ̨ˡ

һӣս

ʱ͵ĲֹǱ̨ѪӣڳйڣֱЦŶ˵壬˰ɣ

˿ĭվ̨ϣСӶ䳡˺ųصڶʮӻʤ

ۼʤˣҲͲԿ̨ϵĹ΢΢ȭȻ󻺲̨ǵƶϯ϶ʱһ

ⳡսʵ̫ҵˣΪȫԱѪӣǾʤͷӮԷӦֵɽأһӲʱ䣬Ѫܣ

ߣӵк˶ûоŵǸվĳֵ꾹Ȼʼնûг֣ʲô

Щۿ֪УһȽȽ𡭡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ޺ȭ

һЩᵱеİȨѾʼ̽˵ıˡ

̨֮һŸȥһ˵Ժ󲻵ƲѲľħˣ̬սȻʵۿۣҲӦܹӦһԵİҲͷʾͬ⣬ʵҲɱţĸо

˵Ȼûɵ̾˿Ƴһ۹ɣҲ֪һֱڸв֪ڤȻҽŴеĹСϰ˲£ѾԷһ׵ͨ͸

ֻʱһ仰ûгڣҲΪԽľùɵĹؼҵɲ⣡

ʱһЦڵŸûҳֵĻᣬ˵֪ڤľ˰ɣ

šһ˵ڤÿһÿһʽ˿ˮ򵥵ĹЧĽǶȣ˷һ˿ʱ䣬һ˿1ܽĻЧʵķʽ֡

˵꣬˹һۣҿʹˣһ׵ٳʱ򵥵Ľнܡ̫ʱ;˷˳УҪôʽ̫ڣҪôʱֱ̫ûпȡ֮9

Ц۽̫ߣڤһһĽ㳤ڹĦȻˡ

ٺЦţʲôʱܰѹؼҵͨ͸ҲͲֵһˡ

΢΢һЦÿɷ񡣶ԼҵױȵţڤһݺΣؼҵǧ꣬ɿԺɨһеˣ

󣬼˸׷ױ˳ȽƵǣǧȻɳ鵽һˣǧȴԾԾԡ

ƽＸ໥򶷼䣬ǲԸǧ֣ҲʮǫãеƷ֮˸ֱ䣬ÿÿǵǧɨ˵ֱ7

εĶһλʵﵽʦߣԷ˫֣ϵĹǽʮִִ󣬶ϼ룬һȭĺ֡

СҲǶǣÿҩϿûϼ롣ǹɣʱյҲһ⾳ʻϼ롣

񷽶Ҳʼ֮Դĥ֮ԴҲ޸ƤⲪ7

𳤽ĵʦ죬ڤ

ԷҲһ֣ʦ죬ȭ

ǶߵһڣǰҪıԼΪͲơʱ˿̣ĳûгʣսԼýʱΪ˲һֱԽ˵С

һֱӽڽС񺮳ལȱ佣ŶʮֿģڽڲһԿƽסǲϵһذťһѽγ

ʼ3ȭһһ˫ȭû磬򷽶ֱϮҲȭĺ֣ԷƴĹ̬һã

ὣһʽɨƵöԷһֻȻȭҲǸѧ֣˵ͬʱѾٴν򷽶

֪һ糤һǿһһյĵԼ֮زţȭ޷롣ҷʱʱһηҲȭǵЩǱڤ׷һʤСĶȴﵽս

ԷôһȥʩչĽУ벻洫йСѧЩʽʹõõȻҲЧ6

޺ȭ

ʱùµȭȻͲסʹԼѧ

޺ȭڸͣһǰȻԵ˴Ĺơ

޺ȭһʩչʱоѹ̧һʽбãһȭײһʱһֵĹҲܵơ

ۼȭٴ޺ȭ͹ҽ󼫿һȻǰ壬ȵˣ뽣Ȼ

ڤʽ

ȻɴڽʵУΪ볤ͬһĽҲŲСãһʽʽȻûгʱȴҲûܵơ5

һεĲƺȻԲͲεĽͣתţĦΧĿһŤƼ产ˡ

ȭһд󾪣ȵ޺գ

˫ȭǰ󿪴صĻĽһƬ޺ɶȻ޷ţȴҲѾ˫ȭҲȭȫһ



ûκģȭһɳ̨˻ڿѾѪֹ˫ָѪ죬˼أ

ϾߵĲ̫ˣʽΪڤһʽܹ֮Ӳƴɵļ𵶣ȭڹķҲ޷뷽ȣ뷽һΪΪ

ķҲǸոʽû̫򣬿һͿֱӶ˫͸壬նɱ

޺ȭҲȭбȽϸһѧȭҪ̫ࡣ1ˣȭĲҰûһ

űɳȥȭЩڣԼֿ̫˰ɣϾĿǰٵжԼµģǰ㶼Խս6Щ̫ˣ԰ճ߶ȡ֮ǰҲûӦԣϰľЩԿžտļ֮

κηոսӴ£ܹôٿ硣

ǧ͹ϳ˱ȻΣڸûг±̨

ţûİˣҲѾһЩٲ˵ľʹˣȥֱӾʹҲܴ򲻴õ

ûбħźħ**֮ĶֻǸʦĶߣһսҲΪʣʤ֡9

Ͼһֱϰħ״̬͵̬񲻱Ƿ涼ӦŵӦԼͨ״̬ӦûøһЩɡ

ţ⻹ǵǰҪİ

Щͷ۵ĿţƷ̨̫Ѩ

󣬼˱صţУţЩǮϸЩóԵģŻصС

ȥʱδڼңæµ˰Ҳһߴһߵȴ

ֱɽѾ߸߹ʱһƣĻ궼ڴеȺҲһ㶣Ǽô⣿ȥҵϢ£

ͷżɽĵ壬˵ʲôʱ

һ㶣βŵӦÿ˰ɣ۳ҪϦˣ˳ϦڿܾҪ԰۹ս˼Ӧûʱһˡ

šһۿҪϦҲҪһЩĵطͣĳϦ

󣬷˱Իطȥˡ

Ϧҹҵʱ䣬ʱ䵱ҲǱÿȥμӶ䳡ǰڼҴ

ţʱ䵹ʮֿģڷ˵İ£ѾŴﵽͭߵĳ̶ȡϾǵʵϼǿŶлûаܹһȻܱʱƣҲʼбȶһЩɵϰԣżʵģܹʤһġ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ơ

µıԣĻѾˣϾǲμСӺ͸ֶ䣬˫ġ

СǳһûаܹѾﵽ˶ʮ֣ڼżʱߵĲ࣬ƽҲһٷңԵĿǰΪֹѾʮ˷֣ǧʮ֣ʮ֣ʮ֡

ţڸĲҰܣֻжʮֶѡϾһҪһֵģСһֱǴűʤ˵ʱӮôֻ־ù

µУ˵ĽҲǺܿ죬뿪ɽʱѾͻƵʦ죬µͳ̣ҲѾﵽʦľ磬ϾԽΪ߾Խѣÿһ󾳽󼸸춼ģͻƵ죬Ҳ츳ʹȻˡ4

ĶҲڻûˣµʱʦ죬ʦҲѾԶǼ˵ġǧҲʮٴͻƣﵽʦ졣

һӵսʵٴεõڤʦ죬ʦ죬ļţʦ죬Ŀʦ죬ĸգʦ죡ݼͭߵжԳ֣۷ʦ

ֻƵҪµʱȻͣʦûͻƣȻ˵ֿ׵ͻʮѶҪģۼһһĽӽΪԼȴȫ޴ܲ

µʱҲǰװȣѾȳ֮֮ںΪһ8߷ͽʽɱķͽʽʱ䷽һֱڶ־ѧڻͨϰδŽսⷽڴҲмشڡ5

ȻҪĻڤʱڤģ£ʮʽͨͨϰ飬Ȼ˵¯֮࣬ʱҲǼ򵥵Ĵ̣ãɨػصļˡʽʽø͸Ѿϰʽˣ

ֵһǣµʱ䣬һÿоȥҩۿ۲Ҳҽҩһһʱ˲ۼĲˣµĹĦҲѧϰĲˣ׼ٹһ¾͸ҩơ

ⲻмҪϦˣҲǡǡʱȽҪ3һ߷ˣ˵еλǰҪˣҲһաһ£Ƕ䳡棡

ڼڶ䳡۱֣ѾķƶöȨƵ˶ǽףֻǺҾסʱ˶ǵѡ˷п˵һߣرǳҲҪ֡

Ȼз磬Сӵҫսǣ˶䳡ĸ߶˶ߡⲻǣһֻСӡͭ߶Ѿս飬˵ڳϦҹǰһ죬Ҫһս9

һ¼Ҳ˳ϦǰΪļ֮һǮƵѾʼԤյİˡ䳡ԴҲ֪ͨʱΪΪʵͭ۷һսֹһбȫһ䣡

ӵսʱһѵÿеԷٴսӽڰǶ䳡ͷҵĽѾãǡϦڼȫԱӳս໥дӡ֤ϲգ

üëһƣûغȻð˳

ǺЦ֮ǰͳѾõģǰʱȥʡдսȥˣȻá3

˵ͷ˼ʵӣӦóɣ

ͷǳѡĶӣʵСп˵Ǻɨһжߣһӣһ·߸ͽ裬ﵽͭߺ󣬸ǽһȴﵽٷֵĸ߶ȣ

Ҳأӿӵ治һˡ9

ʱڸ˽⣬յϢǰոոиϻأ˵Ҳһ·ܵɱķ

˶һʵ֪֪ľϣ

Ȼͷʱ԰æѹصģȻϤˣ

һϲæ׷ʣҲ޷ǵѾ֪˰ˣΪ˹ƽҾ˵һ˵

ӣӳԣһҺѴﵽʦĶ壬ʦкδ֪Կ϶ķʮָȲŵİӿҲࡣ7

Աֱͬҹʦ춷ߣý֣Ϊﵽʦ贷壻а塪һ崫ˣҾһһ𵶷ƥΪʦ죻һλģΨһһŮԣֳһޣһ޷Ī⣬Ϊʦ죡



˶ֵҲ˿һ֧ǿĶԷ˵Ǻвġ6Ͼڱ䳡ϣ˰ħǿ**⣬͹ǲʹüģ

ʹ֮ΪıȻܹļලԱ֣Ϊﵽʦͭ޷ʦͭ߱Եġ

Ѫеǲͬڷ˵ֶΣѱ

Է˵ʵǵԵȻǣţôһƿʤİȻͱĽˡ

ΣսҪܵģûһηǰ֮ǿǿ½

ã鷳֪һ˵ͬˣɢЦǺǵĶһ㶼š7

Ҳ֪˵㲻ܳʩչٿԱϲڱˡ

󣬼˽ͣͷʼ⼸ţµʱҲ֮ʱҲָһκţһ޷ָЧҲǺܴ

˰ķȻѣֻ˷ܵ˵СӣҪȵˣЩȥϼ档

һϲǸãټһͬǰȥ

ŰһʾԼ֪ˣ뿪ſȥˡ

˽ϣȻһЩ·ȥ·ϿɼҲæµȻλȻеλ֮ˡ

ûž洫ˬʲϵЦСӣ⼸ĥҿҲǰлͷԵģԲ

ٺ١ЦЦǣӢĿ棬ɵǸǵľ

ǲЦЦʱѾȻ֪ԷԼѾòԵĿһʾһڵˡ

ֻʱ֮һˣ֮λͲСߣһģΪһλ׳˶߾ųߣǺİλҲĶʵᡣλߵ֣ȥôʵ

ˣæǰܵҸǽһ¡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ħ

˵ָ꣬Ϊ˵λŵţħʮ·ħ֮Ƶ

˻

֪ҪеλԷĴ󵨲²Ҳ벻Ϊһ»

ʱڽţλһˣֱۣХ

ҲȻ𾴣æǰΣݳһҲҪлŵ˳࣬Ѧʺһצ

/ǧ/骣лǰ֮

Ц޷޷ǰȥҲǳŰ骵ģЩԨԴ7

˵˵ͷʱӺȻЦŲڵǼС壬ߵȥѦʵģǱүǾȻдϼһѱүˡ

һæٴлЦеĵⲻѡЦһΪ˽ܵλйеʦ֣аŻӢ

ޣ˭˵үеǵڶ

һЦƨԼʲôԼ֪űʮ꣬Ӷܰſ£

ƨڳȥȻȻӢȻŭˡ3

ʱڻˣûûˣһһƸǴɽȥ

ɽɽڣ˴۹ھһʥء

㬵ı죬ʱһۣСӣӽܽ⼸Сޡ

ѱгĶԻŪĿɿڴСĲϣϵΪϲɵķҲ̫

ʵ⵹ǷǼʶЩħŵгʵΪ𣬶ķΧǱ壬£Ҫʦơ8

һһܸ

˵˽ѦʺͰԼǸ׷ǰŻӢһ˼ĿǵǼСħôͣôĹܰѦ˸ˣ

ȻЩšԼ˵Щ죬ܹɵѦʣиʵ̫ˣѦʱˡ

ʱǰһмĶһ񣬱ҪԹмԷģжϥлƽ𡱵ѾԣٸмҲֻϹ1

ǰлл϶԰骵Ĵ֮ҲлΪҵΪҵʬ

ѵõǲ޲Цı飬Щصķ骣ѰˣոϢȥȣһ絽ЩĵҲ¡

һ㶣δʣҲǺصˡ

ʲҲʣæգգۣǰǸΪ˵Ѱٰˣ

һۣڲ˵Ժٸ㡣1

һӻңʱǧ˺һЦǧ𻹳ŷ˸

ʱŶ˵үӣԶ׸ɶˣ

Ƴ˰һۣȻǴСˣ

һڣǧѾ˵үүһͦõģΪʲôҪ߰

ʱҲһ˵ǰңѾͷһˡ

һۣСһʲôȥţеǸִգʲôϣһǿʲôʧ˭ܸ𣿡

̲סˣǰһǰҾһյ϶мӡ2Ѿһദ꣬Ѿͬˣ˵߾ʹߣҵѣʲô˵Ǿã˵žͷţ

һŭСӳıӵҸô˵

˿õĶǰòԣҾҪ˵

һ٣Ĳˣ

㲻ףҪߣҲ벻룬ԸԸ9Ҳθ룬רȨѵͶ𣿡˵š

ŭЦһĻƿС˼ҾͶȨˣأ

ŭҪԷæԲ˺ˣүӱСҲ˵䡣ºôȥ˭ûкô

ɲЭߵĵؾչ˲˰ˣһɱ۷ڵѦʣܸʧأ

Цߣɱ˸ѦʾʧˣСվСӣʲô

Ҳ̲סˣɫ˵ǰ֪ʵ飬ͲҪ¶ۣҵɽƣشƷͻŸλɾ߸ԶɽУ㻹ش

˼꣬ڳ֮ȫһ

֮󣬰ŻӢЦСƨͲѧЩʲôãѧ˼Ҵţ2СĿˣţƤƣ

һҲýͣԹ˵ĳ治Ӳǣҿ˭ҰѰ骴ߣ

ҲЩպˣǰһ񣬵ǰ֪ǳںҪһɽţҲмһУˡ骲ʶôһҪ淽һ·ͬеģ

˴벻־Ȼᶨ3ʱɫصʰ骵Сӣ㣬ɽУĴ󻤷

ɻ˵֪ʲôĴ󻤷ֻ֪ĸƷߣˣ˾ƷʦͽѾˡ

ʱһֱûпڵһǸ۵󻤷֪ˣνƣʲôıƾǼ˼ҲĴ󻤷

Ҳѹ۲ţһХĴ󻤷϶ͷˣÿÿͻһĶ־ǶԷĴ󻤷1ԣ˫ȭѵ֮£δΰܱĶǶˣҲʵպ޶ԷԶ٣˫˵ͬˮ

ȻԼ϶ͷȫɽУЩҲ

ʱ˵󻤷Ҿ⼸С˵ûݳУҵеھԶɽҵսԪҡҲоѦɽսеƾϢʮǿʢ

۾һתһֱûԵһХ̷ɽ˸Һúõ飬Ҫõر

һԵϢȻѾ˰骵飬ѾʼһϵжŵѾ̫ˣǸи˽ʱˡ

֮ӢĿɿڴ˵ͷӣ㣬㲻⼸˵ĻɣҪܰĴ󻤷Ҿ͡

ʱȴ̧Ӣ˵

Ӣ֪ģһ˵кȻûɵһ飬ѾߣһϷʵĿţҲò˵ҪܰĴ󻤷ɵӾ͸赹ˮ

ǲ𣬺ٺЦһΪ

ӢˣʲôһΪĴ󻤷û£㵱

ƲƲ죬ĸö˶˵Ļţ߰骣ʱһţǵ۶ɣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ħ֣

ʻpk˼ںùµ㡭

ãЦǼ˵ģпܳεжȴĵ飬骵ȥǳ˴Ҫˡ

ֻĵ˵ôˣĴ󻤷ҰǸ㶨

εȻǴԶʱ֮⣬ĵǰ˼Ҫ߲Լ˼

Ҳû뵽ԼһʱȻǰ֣ϸǰһֱԼŸɵ꣬ݰף˫Ŀīǿհ䡣1

˵ǻۣɽʲôףŵ˸ǡ

֪Լô뷨ǻشģֻǾΣ˼ҿɲܸǡ

˶һۣеɻ󣬲û

ʱڲΪ骵ʱִæ˵ˣѾ׼׵ȳԷɣ켸СӻҪȥ䣬εĶǰӡ

ŶȻȰӢȷ׷׾Ŀ˼һۣӢǰӵ·ȥݳǵʱţսΪء7ô⼸СһҪˣ

ٺЦ׼ø˼Ҷ˲赹ˮɣ⼸СӴʱ䲻ϣǿЩ˽ģҾãÿԺܴ󡣡

Ӣ˷ۣȻʼ´

һ֮£ӢҲ΢΢һݣȻͲ󣬵ÿһôһָоӢ¶ûһϴڣ

ѵҪСӶ˲赹ˮ˿̾Ӣð뷨4

󣬼ڻǢнһͣڼʱ򣬷̧ͷһõȻǰʮ·ħ֮һһ£֪Ǽȡ

̧ͷ˷һۣСӣϷ𣿡

ٺЦûûУԷԷ

ڱһƲƲسԡһԵ״Щ򣬳ŷգգۣҲֻװûп

һϵĽӴǶЩȤźŲ4ŵƷһָ߸˿ʵĸоǲͬȻɤŴȺȵģ˵ĸоҲƽ׽ˡ

һҹ޻˶ڰȻоȹ

ڶһ磬ıſھ˽ĹɺͰ骣ЦŴкȴǧҲ٣Ц˵˼䣬ʼ

Ҫˣ֪׼ʱ䣬⼸ʵǿĶӣ㷽ҲòԴϾţôһƿǾ͵˶ˣΪΨһħİ骣ֲ©̫硣3

ԭܼ򵥣ԣ˳Ϧҹ꣬۹ҪһˡȻڼ˵ĶܹɨһеˣδǼ˵һͻƣôҪԸͭӾͻдʦĶˣ

ϾÿһӶԶΪߵһΪֵȼģֻҪһ˴ﵽʦ磬ôǵĶ־ͱǴʦĶˣ

ʱٲμӶɾûôˣ˵ֶӶһЩͻΪϵҪ󣬵ʲôδ֪֮䳡˶ӣǱ©ˣԺҪʤɾͲˡ1

ȻֵѦļڣ˶ԴκһսʮĶԴΪʦΪɱɽӽѦʣǲҲǴ⣬Ҳͬ﷭

һ˼·΢΢һ֮ȭȣִͷβһ߷ǰķͽʽǰʽʣ½һʱ䶼ϰڤ

񣬾µĲϰѾܹʮڤˣȻ޷ںΪһʩչʮʱǺȻһѸײڶơ6

ȻΪ½ĽڤҲضλʽȻƲĲȴҲЩĿǰŬЩλĲ֮뾪ʮֻĿǰľʮСΧշתŲģֻе˵岽ŻУҲˣںϴƻкܳ·Ҫߡ

һϸϰٴθоջǡʱ룬˵ҪʼˣǰһСᣬ÷ȹȥԷ

νĵ˵ͷȥſڣҲȺ˽ŷȥ8

һ·ϣҲϸһӭеĶԲߣȻǱԱýȻҪסԷý贷壬ҲȻҪһ𵶷ҾǧʲõѡԷΨһŮԱģֻѡһˣһòƾֻʣţͶԷҸͬʱҲǶӳԪԷŶˡ

⡭Σڲʹǿķǰ£ʵǿȻǷ͹ɣֻü£ǶֲǿĻҪһ¡5

Ҳ൱ڷ͹ֶԸԷӳԺ贷ԼҾˣ

ģĶҪɷ˵סţû֮ǰݲǡ

ʱԶԶľһɤĵͷӦԺģ˰԰ܸߣ¿棬Ҳȥ

æӿŲеʱʱһ󱩺

ֻڴм䣬ͰŻӢһεһԣţֵһʵľϣӴźʵӶһ󲻿ظ1

ţΧ󻤷һΧתǽԼһļţ

˵СӣǰСʲôãôأ;𣿸Ұӵţʱһһӿֶã伫ţ

һͲͷǰˣ԰ȻãҲ֤԰̽ӵſһʮֲǵѡ񡣡ǵ

ͷ˷һۣСӷƨôͲܰţӵˣ

ǰŵƨͲ߶ˡ

ЩһȥСӣٸǻС㲻ҴҲˣͷСҹĲţ˷һϺõ񣿡

ҡҡͷʵڲţߣʵѣӦˬ

ɫһŷѻ˵λôһ˵Ҳвãɫ΢˹

˿ɫͬЩ仯İŻӢȻֵ̯̯˵ԣҪģ֪󲻵˺ţһңȻҷҲұ֤նţһţ

ɫʱ࣬С

ۼҪ֣ɺͷѾͬʱָ˱ʱ÷ʵڹ֡Ψа骣æǰվм䣬ǰϢŭô˵ҲΪţ룬Ҫ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮһ ٣

лȤĸλԹȥԸ㼺ǵʻ𣡳ǿƵĶ磬ð˼𣬱ձգ

Ѿӽ񱩵ıԵһ첻µزµˣܹܷСһٶơ

ֻǷҲʵΪţƽŵӡҲ仯ܹ࣬ģȻҪ˵һ˵ô˵Ŀģ

ǰżȻὫһһʮĸֻ֪˵֮ŵԲסţһҵĻӦһ£˵ǲһţһң˿˵ŭĿġ3

£ֲ˼£ˣħһܹ֮ѹΪǲα

ãħ΢΢һƨȻɫһȻǰǵʣ

䣡

ͷ·ǺȻһը˺ڶԣһ˲оһ

ţָţԷҶĺˣ

˵ͷ֪ǰ֪񣿡

һ㶣ࣿʲôࣿ

ߣƳһˣǡ

䣡

ʲôŭ3

磡磡

٣٣ƥ

СӣŻʲô

ڷЦҪ˵ʱһֱվɫۺȻڷûзӦʱһ򷽶ؿڣ츳ǿʶߣΪѾҪﵽѾʥĸǰȫСƣ

̧˫ۻǰͱһƴѪ磬ĴŷɳԶԶԶĻУ֪

骼״һԲֱħħ˵ڶΣһۡ8ںҲȫŭţֱչҴطΪһ·쭣Ҵڵնۡ

ţҲŭǾˣѾ죬ֻϷˣۼһƴ֪ţѿŭͬһͷŭĹţɱۡ

ǧһʱ䱼򵹵صķͬʱԷȻɳһɫƥǰ׹ڿоͼǴ˲仯ΪʮɳľɱۣСѩ

ղ۵Ķʵ̫죬ʵϵľѹƸСѩԷӦģʲôʱ򣬷Ѿ˻ˡ6˵ףоȻֻзӦ죬üٱ۸񵲣û㷴Ӧȣ

ȻѾԽʥΪʮ·ħ֮һΪѾǲ۲۵۷ǿߣʢŭ֮£ǺȻ滹ûзӦ֮ǰһ϶죬ҲӦ÷һƣ浹ѭӦˬ

ۼŭһȻðľͰѾɱۣһסۣͬʱһӽļСѩˣȵ԰֮꣬ȰѷСӾˡ/9ʲôԺ˵žԲỤ̣

˵Ҳȫ飬Ҫǿڰ骵ķϣ֮ոչɺȻڵһ˲伴ǿڿɵĺڵʱҲ̲סͫ΢ԭ򣬲˵Ƿ

ʱǧѾǰѪֹѾˣ߿Ѿˣ

ǧһɲǾͷ·ʧһ㣬ŻԲѳٵķѱ˸ˣĿ޺ţ磬磬ѣ㲻ҪҰ̲ͯ˵ûȡ𣿶磬ô죬ô죿죬˾ȶ簡

ʱһɼ˷·Ҳָһ˿骶˵ŤͷǰһѸԼţĺħ֮Ѫ·ҪǮڷС6

ģѪҺţѾ֧ħ״̬˻رĿ૵ĵһЧģһЧģͿĨҵѪһܾȻġ

ֻۿЩ뷽еѪû£骵۾Ҳģˣ֪һ£඼顭

ʱҲѾǰһŻӢܣȻԼǰ۲췽8

ۼģ֪⺢ӿûˡΪŵ֮ǰһƵ⺢ӵΪʮҲ͸͸ˡ

ǧһ˫ѾĴ۾ãȻĿ˿һľٿ˿ˣû°ɣûµģ԰ɣ

СѩʱҲѾ˷壬ĸǰſ߿ھҪڵٴȷ9Ȼڵ³ʱ򣬷ϺȻʼɢһɵɫĹâ

֮Դ

֮Դ֮Դôˣ̫ˣоˣǧ˵һ㣬ȴȻ֮˹ȥڹּۿһѷס

ʱҲѾ˫ģʧѪҲѾΣյıԵ״æѪѪҺţͬʱչˡоֻͷԼţСѩ

Сѩ֪Сӵķɣﲻǳϣȥ䣬·

Сѩæת򷽶ķζȥһѳ𷽶СĲһ˿ζȻСѩ˷ķ䡣2

ţɵɵվ˰ΣȻתȥˣҪΪֱ

Ȼû¾ͱӢŵӻʵһɣү鲻ãᣡ

ţȻ

˵ڴϣȻʼϸĹ۲죬ںȻɹâһɴɫһǵɫɫԻϣʱһƬɫĹâš

ǷѵĻȻ֣ɫĹâ֮ԴһЩĵɫâǵҶι鵤ҩ

֮Դھܵƻ󣬶ʱԶΧ֮֮ܣ֮ԴеͨΪ޸ܴľͱýѵࡣ5

ʱҶҩҩЧҲȻҩ֮ԴȻӳ˼ƹЧ֮Դ޸صҩһԲͣϡ

֮ԴҲֻ޸ҵĽ֮ȻҲȴ´λҩ·һͨҽĴ򣬲ָ֮ԴΪѵ޸ͬʱҩҲڲϵľ

ûܴʱҩھߣѣҩʱֵԷԵԶ

Ȼ;޸ʱһûκ׵ĵͷһÿԵȻԷڴļͻأҲûκεԴأͷ·Ǵӷÿһӿֳģ

ͻļѵȻ֮Դ˳ȴ಻֮Ӱ£һְֳָ̬Ȼ˳֮ķҩָ¿ʼԼĶ޸壡

˵֮Դһº͵Ĵ򣬲õǳҩĻֶΣôƴ򣬿룬ԼĵĶ޸ŷ˵ľ

һգʱһֱߵǧʱȻѣ𾪵ŷϺȻһԵĺ⣬ʱȳʱһԵĹɺͰҲѣһĻ׷Ŀɿڴ

ħ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 

ǧ͹ɵĿⲻĿ˰骣ǰħʱеϢ

ʱǳķӦЩȻǵ֮ԴʱͿڷѪҺ벻ڻԵɺ֮¾Ȼ

ȻҲǾ̾һǧʱѵõ¶Ц̫ˣ޸ۼģּһҹ֮޸һܹ

ڷոտʼ޸ʱͶԷѾްֻҪ¶Ȼָܹ骵ĺħ֮ѪȻЧãʱļӿָȣ

֮еķҲ𽥻ָʼǱʶ޸9ʱ֮ҲֵĻЧãҩĲϴ߶ȻԵĿʼؼ֮ʼ޸

Ǳ񱩵ĺħ֮ĺȻøӹɣٲȻѾһɼĺô򣬲ôððʧʧ֮ʼ޸塣

֮ϢĴڣȻ˱ˣ

ڣڷ֮ĵھ죬ڴϻԲѵȻ½ⱩǣһǿԴԴӿͬʱؼһĲȻ֡3

ٽţһ˿˿һƵĽɫԪȻؼȻԷΪУָоǵոսΪʦͬʱõ֮ĸоһģһ

ض·ضףһ֮

һ˲䣬䵱еĽɫͻأɢٴȥʱȴѾһЦݵڴˡ

磡ǧ/

٣ԹɺͰ骡

֣ţ

Сѩ

ڷ䵱е˶ʱϲǧǸ˵ᣬЦǺǵ˵ˣⲻû˵Ķԣܹɱҷ˻ûأ5

ѹͿʼţСѩ̲סֻ֮ȴһ˿εʡ

Сӣⶼѹò˼ҹĿ࿴ŲϵѾŶ룬棬Ӣһ·š

ȻղֳôĶѾˡʱҲʼϸ˼һȺСӵԺηȻ֪ϸģһѺڵҲ𾪲ѣΪСŶķʲôЩĪⰡ

ڴ϶΢΢򥣬ȻѾȫָڸղǻָһ˲һƶ֮Уһ˲͸У˷µƿڳѷ죬һ֮˺ѣͻƿ

ֻ񷽶ֵԼʲô鶼ûУһЩҪҪģϾ»ûɲǳԿͿ6

λŵǿ߲̲ĵݹǰͣҲ˼ҶҹĿ࿴ˡ

һЦģ۵ĴһֻҺ˵Ǳ֮ǰ輰ɵĻŭɶ̲ס֡6

ƲƲ죬ĵ⻰ǰҲţ

ٺһЦÿɷʵѾȻᵽʣΪŵǻȻ뵽ණѾȥ̫ˣʵڲٷˡ/

ϾѾˣΪ˻ֵٰüȮҲЩֵһХ˵ȷʵݳʧأʱ֮Ҳ㴦СҲֻܲԲװͿ

˵Ҳȥתͷ˿ش磬Ȼ̫ʵش磬֪һûУ

ᣬ綼ˣѾ֤ʵϢ6

ȻһڶԸϣûйȤһѾȥʮֻعˡ

ЩҲҲ֪ǻʹҲҪţطšȻβ֮ʱúһʣҲ㲻

Ͼ۵ҪţƽĿҲΪţͨᴩ

ͨЩҪ˵ȴȻһֵӰǰͶһƬӰӽڵ˷еӽǡ1

ǰŻӢֻ˵ˣԸķ䣬Ժ˲赹ˮǡ

΢΢һЦҡͷ岻ô˵ҲֻΪֺαصġûжԼѣǰʴԸܲܣ

Ӣһ˵һϲ⼸ƵľǴ˷ѻҲͲ֮ˣȻҪԸķ䡣ȴ˵ôһʱøд֮һƨĵʱϲʤȻȻ

һԵǧ͵͵ĸ˸ͷĵֶһﶬܵǿߡ

ڷԵСѩӢ۱ߡ

Ӣϲϲ˵ԣǺһЦǰ㵥̸̸3

΢ͷȻӢ˳ȥҲͶĿĹɵ˵ͷʾҲȻرܣԵСѩ÷˳ȥ

˶ȥˣֻһģһǿ㽫ڸ뿪ڷ˵3

ʱſЦ˵С˵ʲô˼ס

΢΢һЦ˵ɣôǰ׼δ㰡ܲϲͽĲװɣ

üͷȸ˵һ¾

Ҳż㵱˵һ飬Ȼ󲹳ô˵ЩƬ֮ʣ԰̵ĵȷȷڴʮ꣬ţĸҲѾˣǲʵ

쳤̾˰ˣ鶼ѾȥˣǷ̵ĺʱֵ֮ʲѴ󶯸ɸ꣡

ƲƲ죬˵ôûʣûţǰҲᶯŻǰɣϾ¿ǣ㣬׷ȥŵʧ֮ε𣡡

յĵ˷һۣݺݵĵСӾͲܱѻ˵ô͸Ͳһŭ֮ɱڣ

ɫһ˵ȻҿԲţֻмұҪŵ

һʱ׹̾ҾţкҲο֮飬ȻҪ㣬Ҳǿ2ðɣţͨص齻ҰɣҲԶ֣ϾŴսڼҲùۿۡ

ͷʾνֻҪţܹͨӳˡ

ǰһ֮롣

Ƿķѧ֮£Ȼ֪˷˼

ٺһЦûûʺţķǷβܣͿϧôһϺõˡ

ȴ̬ȼ˵ʵϣҿ԰ţͨ˽⴫ѧǶԲڵ飬£ԲУ

СʱȻѾ˱ܾ׼Щʧ

ȻʱȴЦһĵСҲʧʱҲ˼װģһˡ

״һϲǰԸţ

ЦȻǲˣŵĹҵȷ⴫ǡ˼еģɲǽֻŵķŶ

Զʱ˾񣬵ǰͲҪĨˣ˵˵

ٺһЦ渵

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ѩصĹ

ȴԭ磬Źڵļɷֱħţһĺɳݺ£ħһλѧңųʮ·ħͭħֺʮ·ħͭƤǵһ֣һҲǴѷ꿹֣

һеĽţֵɣҲҲǲ֮䣡

ɾҺڵմ

ŵУȴһλˣǵɽżȻģ־ȴһͨ쳹أλ֮ʱ͵ϮɱƣͶȵ伫κ˲á/7

֪ǹѾ˽ղ֮ٲ֮һ취ûУֻú飬ħаڲơ߿񡱵λһǿ֮סͼҵѧͻơ

ǹȻԸ죬״Σҹ߾죬֪ΪΣȴ·һʮһ㣬˷ʱشӦȻܷõȷĻشͲ֪ˡ

˵һȥΪʲôɽε

ҶʹҲط㡣7

һΣʵʲôѧõģ

ĽνףڳԺѧġ



ӦģÿеҪͨƹѪģҪķַҲԥ˵Ϊͷ·Ǹ޵Ԩƾඥͨյȫգû˸оĹ˥ˣ

˵ôһڵʱҲ̲ס𾪣֮治У˿̵ķѾʼԽˡ

˵꣬ȴϾ޹ؽҪĻǰ֪㷽˵߿Ǻ˰

Ҳû뵽ԥһ²˵߸ŻжпֵߣϹġ3

˵ɲǰɣϵĸҶˣ¶㶼

ݺݵ˷һۣĲ鲻Ը˵߿λħʮħ֮壬ϴаνħһλ壬һλʵǿߣֻ񲢳ƣҲ⡣9

׷ʣȴˣܸľô࣬Сƨô֪ģΪˣӴĲθˣȻͻ֪ЩģҲǰʡ

ƲƲ죬Ҳپ

󣬵˵Ǹ㿴ұ˲׵Ĵһ٣ҵĳֲûʲô⣬¸ô죿

ۼôӲҪʲôгûж⣿ЩңҲ̲סִСӣ

ƲƲ죬ղĵûͦãͷװͿˣ

۾һɣǻڵģɣǴأڵ˲֪𣿡

ЦһȻҵóȥһˡ4

һܵʵߵ

˵ţסڰϱϣҲȥ԰˰ţ˳øŵү͡˵ţľ4

ݵλˣµʲô´ɱ긾Ůܵǰһ޶ϵʧСʧǴ󰡣Ȼ֪ǲˣֻҪˣһ޺Լĸ飿Ϊͽϱִ򲻵ãɱɱãΪѡ

ݺһҧСӾҪ

ٺһЦҲֻţǰλǰͨھʱ򣬴Ҿͳɡ

һ벻Ҫô򵥣ν²ΪˣĸƵأȴôصһ˵ô򵥵Ҫʵ޷⡣9

˼Ҳ֪ν˿С˵ô򵥣

΢΢һЦЩĪ˵ô򵥡

״ҲֻܴӦϾԼ˲ѷ׼ȷ˵ѾˣֻǷʵǴ漣ѡ

ֻ֪ǣо仰û˵ӱʮ겻պʵ㹻ۣ

ϾǺ֮Ȼ˵رôĿܹвޣԼû֮ԴҶҩʬ嶼ˣҲΪ½ʷϱɱҡеһ츳׿š2

ֻκ񷽶Ϊ۲ԶԶ˼һָͷܴԼķΪ̽Ѱ¶ڼ㣬ŬôһαЩɱ¼Ĵ߻

Ѿ̸ò࣬ʾԳˣһֳ̧̾ԼĽ

Ȼڽոճһӵͬըװ뷽ĶУֲǺΪɶðȥ֣~~

ᣬֻܶεʼ磬ȻˣǶɣ

һűƿˣӢţ˷׷ӵУñķʱӵ2ӢЦĶˣӼȥҲߣϽӹطȥ

˵ţԷ˴˸кӢ뿪˷ķ䡣

ţ˿Ѿߵߵǰɵ֪Ϊ¾˶٣ۼЩ¿ڻġ8

ǰţͰԼĴյǰڷɻĶӵʱȻĭ˷һ֣ûˡҪɶ£˵ˣð㱨㣡

΢м̧Ӳ˲ϷɽĭţллǸɶţһʱһ˰ɡ

ţһԥ˵а˵ɶ͸ɶɰզ죿

Цŵ԰㲻õģһøõΪտġ

ţŶһȻţգգҪȥ㣿

̧һţ棬ǰС**ϵӳܹһĴܡ

ءȡЦţʱڷǰ

¼ֲиŬţҲ֪ʲôеʲôоȻԵԼ˵ġС**¼޵ݣ߷

ţ˷Ļʮָ˵ģ²ĵûƭɣܰʲӵĵ㡣ÿμ˲μӶʱ˼ҶǽݺᣬſյģԼţһͻţԽҪ

Цʲôʱƭİɣ

ţ˵˶Դ룬Ȼֵȷûƭڣǰˣûȥ˵һ

ͷҲȻЦſţȥˡ

ţ뿪˲䣬ɫʱҲûˣСĺĳԱҲֲסеŭ

ۣһҪúѿҧгݵ˵

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ҵģ

ļӸԽǰÿոԽࡣУĿǰ˼һٿ⣬ֵܰæ°ɣʻ12Ӹϣоʱ˯ĸλæһ¹У



ۼɫѿ֮ǧ˿ҲɵͷŷֲԲɺԴСƾ޳ܣҵΪгɶҪɱʬΣ

ȻƽصҲѵõĶŭɺټǺʲôˣһ۵ΪѾδɱϵͷһţ

骴˿ûÿÿ뵽һͬɳȥ龰骾ЩƲסҪħҪҪѪ

ҧ˵Ĺǲеģ仰ȷȻЩǡһСгǧ𼸺˶Ը񣬲ҪǵϣģΣգΣգ

ʱѾ׽һ˵Сȫȼˣ˶Ҫ۵һ˵Ĺǲеƣ

֮󣬷ŽеŭƽϢʹɵӣǺͰӵˣУǸںδ

ҡͷЦ˵ˣͻƣѾֻʦͭӱԣѾ޷ƽˡգѾȡԵİӺȻٴδϢ˵ǵĶӳҲͻƿﵽʦԱ

ЦĵⶼУ

ǧҲһԡЦʱҲúܺЦӵ˶ЩЦá/ǸŵЦ˵ѵǴ˵е޵ء

Цҡͷʱɼ˵Ǹۣת֮ͺݺݵѵһٲҰʸϻɽˡ7

ЦӦģߡ

һֻаһãȻɺǧһΪȻɫεĹֻܵйؼ˵˰һŭ̲סҵǰҲǸ쵱ȻҲ㻤̣

Цľ㻹˼氡˵ţЩƣͷȻԼ̸֮һֲĽһ飬Լ׽ˣǲġ

ֻǷոһǶ£ҲʵЩƣԺ󣬼ҲߣҲΪţδеˣϾǸصĹǰ˵ţܹõջҲ˵ء2

ʱСѩȴ˵ˣҶȥϢɣСӽոѹúϢջҪţһȥɽȴˣǱ߻ǵϢء

ɵͷǺðɣҲ˵֪һǰѱպʮɣ

˾飬Ҳôˡ

󷽶㿪ʼȻոջָʲôȴиԻָ״̬أ

ڴ֮УԿ֮ԴԼлԽĵطнһ޸3

һҹ޻ڶһ磬ˬķĽԽʮ죬֮ԴǿᶼҪʮ׺䶥ʱ򷽶Ҳ֮Һİ¸ʱͺˣɼεƺεء

ԣʮûҲպϤϤָУȰѰ˹һⲫսѺ֮ȭȺ߷ʽŷʹտʼЩ裬ŴڻָָУһҲǺ졣

ɴ˿ɼϰ֮ˮ۲ˣⶫһ춼ܼϵģѾͻƻﵽ֮بŵľ磬ȻսҪÿڼϰܹϹѧһ·8

ĳ˶ͣڽæֻзӢ۵С۵ĳһ١

緽ɲţŹɿʼϰ⽣Ӵʱͽ϶ֻ̣ôãϰ衣ڹǸк֣Լҵһ·ѭѭգڽصϡ

Ȼùյһյĸойһ֮ҲָĸЩ

㣬һյʱڷķսжȹϣ˸Իطȥˡڶշ׼ҪȥҩģҲ֪λ֪ԼǷ񽹼ˡ

ڶһ磬˾׼һǰҩȥ·ϣҲǱߵ˵˷Ѿ׼ˣǵе贷ҾҲȫأҪڱǰͻϽʦ

˹ɵĽƲƲʦôͻƵôҲҲôãҲΪԵų忪Ǽһ˵ͽˣ

Ȼ֪ô˵ʵϾҲ뷨2

ҩֻҩһ̫ʦɹ̫ǵĽŲҩæǷ𣿡

æǰǰңǲ˼⼸պˡλˣǿϢǰǴﾴ塣

Ȼҩ˵ǧѾ˵ɲǣǼɰѻǰĻˣ˵Ѿ޸Ѿȥ㿴ˡ

ҩǺһЦֻǷıʵϷ⣬ǵˣ飬㶼޸ϷǶˣ̫鷳ҿϰһä۵ֶ˳򣬴ǱͿΪҽˡ8

Цеĵͷһоҽǰ˼ɣùһҿ»뿪һʱ䣬ҽξʹĲˡ

ҩһɻĵСѵڰǶˣ

ţ׼ǰɽһˣӱһ󣬾Ҫˡ

ҩͷʾ֪ȴδ˵ʲôǾɣཫ˫Ŀκ㡣

ÿɷȻֹһҩΪۣԻȥǵĽˡ2

ȥ֮󷽶˵ȥк˵ԼѾָԲʮ׼ʱȻȥϰȥˡ

ܿ죬յʱһζ⼸գոճ˴ֿʼִ߽æԵ·ʮƾðӶ½֮ӵҲѾǷ꣬ССĶķһıʣȻ˻ǿðӵġ

Ͼ˶ʵǿ֮Ȼʵͬһʦ죬һǰα֡ĸѾƿ֮°Ȼ͸˹עˡ

һѾʮˣѵõûν֮;ųжȣһһڷܳ¡ҪԼһֱţųһȦ

²ǧȻͬСƿƵĸڷǰɵ˵Ѿʦˣ˷ͻƵĴ̼ҲУҰĵ̣Ȼᵣʲô鷳

ϴ鷳ûС鷳

ⲻ˸ոտһҶĳ׼ȥת㿴һһСһ˫ֱŷԵСѾͷ

~ĭʱ÷ĿתƹȥȴСһ͵Ŀǧλ㣬ÿ֪ǻ˼ҵĹҾͿ븸״ؽǰȥס

ĿɿڴСӵСӣû𣿸ڱǰϷҵˣ

ǧһЦ˷һû˵һ仰ϲΪˣƤӵӡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ȭȫߴһ

µһܣµĿʼ/ֵʻղأȻ鷳ĸλߴæģͶԽߣԽࡣдĿ϶Ͷǿ飬鷳Ķ档

֮ϣۼݺݵӣ˫Ŀ׹⣬һŲһ˶ͷ򷽶Ŷ⻹һλС磬Ҹ˵ˣԼϲ˾ҪŬȥȡȡ˲Ųڡ

һҲһ㶣λͷϰֵǽ̵зԼͯܰ뵽һȥˡæݺݵĵСӵСӣ˵ŷָָһЦǧ𣬵ҵģ

СȻ÷ɷıһЩӵĵľģôڣ

ۼСӹһˣѵõ۸۸˵аͷٺЦСӣٿȭȫߴһ2ûûˣС㣡

Ŷ˭ô󣿸˵ߴһҵıô򣿡ʱԸһҼݻľ¥гһȺΪһһׯϣɡ

һʱЩˣĵ군˼Ҵˡ

ƽʱȻУֻǷСδͯѵһʱ۸һΣȴ˼ҼҳץΣʱЩš8

һԵǧֻġЦˣݺݵСѾͷһۣ˼ǣЦ㱾һ鷳

ֻСӱһȴЦĸˣȻʱԷһȺѾǰֻڨЦŵûУûУֻǼλСүϲֺʵӢΣһ̲סʶ֮ɲ۸ᣬѡ

ǧЦý˽֣һϿҡֻǲʱ*ȻԤʾеŭ˿̷ѾڶݺݵֵСѾͷƬӣһȥƨɡ9

ǻ´һԼֶӣûʲôºҲͲδ׷˼ֻǱһƱ֮ʶЦˣСڿǰǵˣػ۸СҲ´ȥûӵͷ

һҲһֵգүģȻʶ١

ֻ񷽶֪ҲֻܺǺЦһ֪νеʱһͭɤӺȻȵĺСӣСôˣզǵǳˣ

·𿴵ѣæԺٵ壬㰡ԭλǳˣλСӾСү£

һĿ˿ֿ˿СӾ֪鷳ˣ

Ҫ˵ȴȻЦſڵ޷СӼҵֶѡ1ֻλСѵĻȤĺܣʮָȤ

һ㶣˵ɶˣ

ٺһЦδԣظ˵ĻΪһ֮Ȼмȥġֻ˵ЩϹٵ¼ǱһλӦѸĸٵλС˵ȭȫߴһ8ȤȤȤ

һʱһɣ巽СţƤҪƴˣúã۹Ҫѧţҿһģ

ѱߵ޵ݣֻڨڨĵЦЦѣɱ档

ֻعȴһ֣ЦҲҼӢ˵Цģ̫ˡ

ƲƲ죬ҲˡȻճбȨϾһ֮𣬵ڶ˵滹ҪӵģϾһֱϵҷҲദȽǢ3

ʱǧȴѾɴ۾ǸͷһĳүðһëȻͷ⣬⸱٣ȻСӢ

ΣλΪӢСӴ˿ȴŲŷƨһһ׸ǰ״ˣǸСúÿҪϱƸɡ

ֵˣ˿ˣȻӢ»ؼ˵ô岮

ȻӢһĺӣôһ˵ġŶһֻһ˫ɶǧš7

аޣСӣ㿴һͷ

󣬷ͺظΪǱֳ

һС־󣬷δϣδԺΪͷʹġ

ؼ֮ǧЦö۰ѽ˵ʱһƬЦ䡣

һٿֵ֮󣬷˱һţУʼ

ľϣ첻ͷҪħǲסԷ𣿡骣еĹðһѪȣᶨĵû⣡

Ȼĸ磬Ժħ֮ѪӦÿӦ7

ĵ˵ͷȻѰý贷壬ͻƴﵽʦֻܽˡҾͬش磬ŹشӦܹ֤´ɣ

ɵͷ˿кڵĸһѴδֵıУɲԲֻŵһЦһЦһоڲˡ

ǺЦʣһŮ˽СˣС9

ǧһЦ磬ģС϶Ϻȡ

󣬷˫һ̯ڣʣµһ贷ô죿

ţԼᶼûԼʱˣµ֣ɶŸܵģ

˵ķ΢΢һ٣ɲȥᣬװûļ˵ʱҿҺ͹ش赲ɣȻܡ

֣˵ϣ֣֡ţѾϸǰһ߳ŷֱҡΣһ뾡취ע1

̾˿ʱֹԼĻͷתţţһԼȥûи裬ȥӵˮ

ţһ㶣֣ðˮ

ǳ˳飬ӵˮϴϴӾ

ţȻҲɵԵ⻹ܿģ㶵˵ôСôӾ㣿

ױܣţҪмͭ壬ȥ档

ţ㷴Ӧŭ֣ðȥ棬Ҫôܣ㻹ûء

ĴˣţУ㲻Ҿллˣ㰲񣿡

ţʱˣξϣҲһȥɲ

ĿţȻһõЦݣӦƣôǸŮĽ㣬ôС϶ܱסʱֻҪ׼ᱧסȻ̨һҸʮͶʮ¿ա

أ˵㻰ǰǸСƤ̨ɵø棡

š

󣬼ƻˣԸԣѹҾ˳㿴Ƿл֧Ԯˣס贷壬ǧס

ƻͻƵڷֻҪһԣǾͿ֧ԮˣҲȷʤĻ֮ԷǴ˷Ҳһ˵ǶǿΨһȷؾţˡ

һգţҲսǰĸǣӦҲһĿ԰ɡ

󣬼ȥţĳһ٣ҲսǰűصҴϢˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ս

ڵڶ磬ڤ߷Լʽ׷һ飬Ȼ㾲ĵűʱĿʼ

Ҳû̫ҵսǰ˶һٷżеĶ䳡ȥ

һ·֮ϣѵõûٲУһСϾȫǻ֪ⳡ۷嶷䣬ˣܹ볡йۿģȻ˷̸ۣܵûܼʱƱҲֻҡͷ̾ϢΧڶ䳡ΧŶ䳡Ϊⳡսرŵ豸Ľ⡣

䳡ĺţ˽뿪ü³2

ʱŽϽĹڣۼһȻһӣʱֻ֪еѾˣ

٣쿴Ŀ϶ӣ쿴쿴ˣǸСӾӵĶӳڤ

ɲ˵ǰΪﵽؼʱ̾Ƴ˱䣬벻ͳ˴ʦˣΪҪҼҹŮܼ޸ķҲ֪ˡ

УҲҸǽú٣Ů޸λҲڵġ

գ˵˭Ū㡣3

һСĶŹ¼ˣܿͱ䳡ĳؾѹˡ

Ȼ֪ѾӰˣ˿̵Ѿ˶䳡Ϣҡ

ÿ䳡һ͵ıأרṩԵĶģϾ䳡ĿֻһȻǴٽ໥ʵڶǴ޶롣/

ԣ֪ĸ߶˶רŵĴͳؽС

ռ㣬һʮ׼ķ̨ж䣬ڳΧɽ˵ĹϯصӴ󣬶ڹϯϷƶ䳡һȦΪǰۿĴ͵λߵߵȹ׼ġ2

Ϣҵ״̬ʱ򣬳ȴȻˣһͬǰģˣ

˶ѵһĿŮѵÿŮƯȷβĶϿҪ߳ٵģ

״˵˸ɫѾվ벻˾ȻݹˣŶʵϰӵĳԱ

ҲͲ³Է˿¾ǰӵĳԱˣæǰһȭã⼸λǰӵĸɣ

һĿ׶ʱĹϵǢ˲٣Ͼ˵Ŀǿʵս飬ͨȶӿʵܶ䳡ԩҵġ9

ԷΪһüĿǰȭλӵڤСֵܰɣԣ

һӡҹĶͬ׳˶ˣ벻⿴װ׾ݵ꾹Ȼԣе߸ߵ

Ǹæ˵ԭ磬ϸƤģɲĴ˰濴羹Ȼҹĸ֡1

ԺһЦǧǧҲϰķرһЩѡ

֪ݵĽӴӶԷĿеõ̫õļֵҲ΢΢ЦЦȻͳ໥ʶһ

ʱҾȴȻǰŹɵļŵտպлҾŰݻᣬд辺һʱֵܲߴͽ̣

ɵȻһЦͽ̲ҵԵӣ

ҾˬһЦ˵ͷгɡ4

贷ʱҲǰ˵ϵܵһֽǳǣǵÿգ贷Ҳдһ֪ϵΣ

ЦǺǵĵȻСܽӴʱж̣಻֮Ҫָ㣬ʱɲҪ˽Ŷ

贷ЦȻᣬ໥ӡֱ֤̽ˡ

һԵģýȻ֮ͯܰǧҶ֮Щ࣬ҲѵһĴ˶˶̸УƲƲ죬˿һۣȻǧֵλؾӰɣȥһ˵Щһ֪մ⣬ǵģǡ6

ǧĽһ㡱ȻȥһŮ˹ĵĻȥˡ

һ˵Ե˷׷¶εɫԲ˼˵λϵܲҪ⣬Ѿͷģ˻ǲġ

ȻóԷǰǱ໥ʶ̬˶㲻ԶĵĻβˬһ˿С

һжͳУ˻һۣӶԷпһ˿͡4ȻǢϵҲϣġ

ΰǿǺϣˡ

ҲһˣЦеĵΰһȡúóɼ

ʱһĿڳݲȻϢҴŴ𣺡Ư㣬ףҪƯ㣬Ҫ

Է׷ſڿȥֻз䶯˶˵̲ס΢΢鴤ͷϵ֡

ȻǱˣڴЩſ޵ĳӣӢ

ҲǷˣֹȻϷǧˣ޷ܵģֻǸСƨҲУ

ߺһ죬ŭӢǰ̧ԼȭͷӢǰݺݵıȻ£ɷ˵Сӣ㣬ҵģС㣡

ӢСһֵĲеϣӵһмֿɰ9

ʱЦСҲǴ󵨣ųвĶӡ

תͷЩ˼ЦЦٴλͷ͵͵ӢһۣȻ˵ǧԱߣ·ΪӢ֤ǧԼģ԰ƵһסǧС̧֣Ӣ˿1

Ӣ˿ףȻŲСƨǧǰƯ㣬ҲҪ֣ҲҪ

ǧЦָ˵ӢԴСܵܣλϱ㳤ˣܴλʱ򣬲ſҽŶ

ݺݵСѾͷ֣͸鷳ɣ

ǧƤһЦ͵͵ĵ˼ŶԶᱻ

СѾͷıӣ˵

ʱЦѵϼСӵĶָһŬķһллŶ

ǧԳӢȥȴͷ˼ŷʳָǰͣһǵĿˮӨ͸

Ӣģɰǧ̲סһЦǱǧ֮ǰǾ䡰Զᱻܡ̼ˣȻѵõĶӢ˵٣Сӣټ֮ȥǳǵѧԺսȥѰұǣ

ŶСӺĵ˵ͷȻеĲɡ

ʱˣҲ׼׼ʱ쵽ˡ

һʱȻ뿪ʱֻһˡŰӵԱԼϢȥȥǰԻͷϵܣ

ºһЦͷ

Ҳ˽˸ĳعԱԼ֪ȥˡ

һ̬Ȼʵǿһֱǰܵеģ

޵Уһͬͺ𣬻

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ӿ

ȥԼһ£ˣոϴǸλ



ʱܿ͵ˣڲԱ£ڲϢ̨ڵĶ䳡ĻȥԶԶģͬһԱģԵȰӳԱ볡

ŮʿǣǣǶ䳡ڴһ۷Ծչ棬ҵӭ˫Աǳһμ̾Ľ˵ٴǻʱ˳йڵһ**

˫˫̨룬һƬĺУ˿ʼһһܡ

ͬʱڶ䳡ܵһУХӢһſڹĳϡ3Ӣų֧飬үӣ˵֧˭ʤЩ

ƲӢһۣʵõģ

ӢٺһЦȻǰӣʵϾҪ߳Ӻܶ࣬ӻиţǺˡ

ֿһХΪأ

˾Ȼͬʱ˵ӣʤ

ӢʱˣԴëΪɶ˵ӻʤ˵꣬ӢȻԼĻ̫ףæѾǳ鴤Хүӣҿû˵㣬˵ͷϻ7

ֻѾ˵ˣХҲѵûݺݵĵӢһۡ

˰˵ˣˡ˼ҲӦܹʤ

ӢɵˣûиʦڵĸϹΪ˿ӵģôڶӣ

ĪЦЦδֻͣǵĵСӿžˣ



ͬʱһУɫ峤۵˽˳ĶñУҲĿתĿųе֧顣1

һͳɳƵϣ֧ʵΣ

һϵмǸӰĶñд˵ǿ֧ӽϰ

һûпڵӰЩ˵ϣѵ֧Һŵ֧黹ǿ

ϳΣҺŵ֧ȻǴʦߣǵ̫һ⼸ʮźʹ۹ҵһЩ˲ŵ㣬ǼȻҲȥ֧е˲Զˣ

ʱĬϵϸŰɣ

İİٴš

ʱеѾﵽߣҲѾ˫Աϣ棬ʼ

ͬʱ֧ͬʱԷȭ񣬰ӵЦСȳְɣ

Ҳԥʹ˸ɫὣɱԡ2

ȻԼҲһɣúãͬʱԵϺȻһƬɫ⻪ɫâĳ֣Եƶʱ췭ظı仯

ԣɸм֮ЩƣɫıԵ϶ʱӿһƥİְɳʱְԾصΪƣֻǶڷ֮˵쾪Ҳһ壡

ʣ̧־һʽϬĺɨͻƵʦܹţһɫ׼ֵ˹İӳԱһ9

ʱѾʩչħ£

Ȼûħħ±ϾǺħ**еľѧһʱöԷ֮һ6

Ҳؼʱ̺Ȼ

𵶣

µĶɼûô֣żļҲִˣԹǶΪʱҲһġȻŹһĳ֣ʱ

һ˲ƾȻֶĤݵĳ嶯ڿɢһħţЩֱӡ

Źɳе˫֮ҲǱһžͬģһУеϺȻЩʧ̬ľ𵶣ôǼ𵶣Ĵô

ｲ˵ֻʱﲻѣֻ֪ʱǱֳĬıȽϺã֪̫಻ʲô̫õ顣4

ŹɵľһҲ˾޴ı仯Ҿħ´ĸãǿбһңһ𵶣

ʱ䣬Ҿеı˵ͨͬһȼյĻ㱻ҾӵаγҾĹע϶ʱųһŨҵĽ⣬Żĺ濾з֮ƣ



ΪͬͬʽҲͬ͵꺷Ȼһ

Ȼȴ



һŻӰɳȥԶҾǱ𾪵һȻĹɣݺݵĺȵն

ҾڿתʮȻЯǿĹݺ򷽶һĨĹâһ

˫Ŀǳᵶٴδһʽ𵶣



һΣҾĹƱֹסֻǹҲһ4ڣҾ£ƴ˸ƽ֡뵽֮ǰҾһɵ龰˵ΪʽѾС8

벻ոտܴ㾫ʵĹսǶʱѪڣ׷׻ź

ʱѾԴһһʽɨ赲˰˵Ľֻ͵˿û򷽶ɱ

ὣסϮһȭʱϴһŪûһ֪޺ȻҲǸĪ⣡Ҵ⣬ˣ˫Ÿո֮ʱѾ廯ĺɫ罭ˮӿڣڷĿ£һʽǿڤʽȻ

⣬⣬ʧǧģڤоԼеڸ벻һսȻôഫѧ

һһ˫ѵɵͬͭһ㣬ŵ˵ͷӣ㣬˵Сõǣڤλߵڤ

һ˫۵оⱬ䣬صĵûʧǧ֮õڤ

⡭ЩƿˣѹַԼڤ

ͬģһеҲЩѵ˵ôǣڤ⣬ôܣ׾ѧʧ˰

𵶣ڤ׷۹Ķƽ𰡡֮󣬴Ƶĵ2

ʱĳУ̳ĳǰˣһεԲ״ԼߵĶתţΧռŤݺݵĴԣ֪һͬСɣһԼľȵ޺

ʱΧɫȻȻȻ·һ㣬һƬҫԵ޺÷·һһ㣡



һʽ޺໥ײһ̲סʹһֹ߲סΣϸȥĺ¹Ȼʲô

ɲŹᣬԱԼʽһˣʱɱȥҪԣȻ춨һʤĻ

ʱһ贷Ҳ밽˺һ֮ǰһʽеѹƣԴʦľΪʱ贷׼õʽûлӳӦеЧֱ骵ħ裬Ȼûеһʱ䶯

Ҳʱӽ贷壬νһһգóⲫİֻ贷սĳ޷ӳһ糤һǿơ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ȭ

ʵϣ骵ĶȼʹħҲͬһģó贷ͬһҲóʱǰ

ħµӰ죬ټϰ贷岻ţһʱ侹Ȼʦĸûʩչأһʱ֮ҲֻӶѡ

һߣλŮʿֱ֣ƶţɱȥȻʱһӰȻסȥ·ǧɷ̧֣ϸ***ƾͽס

Ϊ£ǧļƵϬʱЩмܣĵҲʮһʱ֮ǧҲֻܶѹƣҪʤҲûô򵥡9

Ȼľѡ£ѧĶߣȻ޷ӷᲢۣҲ಻ܴû÷ķʽϵŵγʵϵľѹơ

ҲǧȥģȻǧתȻ֮ʧȥλŮЩ**ӦҪлǧʱһ޴ӰȻ˸ǰ÷ϵⶼڵ

ţ

ٺ٣˵ˣǰġ9˵ͬʱţѾ˫ۣƾһӽ죬Ȼ˫ۺ£СһѹסڻУ

ȻϮĶʱţı۰ޣұóԶµľֱֱԾѹƵĴ򷨡οһαһİӱڻУĵжʱЩҡ

˫۱࣬ţļѹǷ̵ͦǰ˫ʱݺݵţţǿѹѾ״ţŵ¶ȣĸ߷

κ˫۱ƣֻƴߴţۼţ˿Ϊı̨Եȥ7Ķʱţ뷨֮Ѿ˲޷ţǯ㹿˫ֲۣ֮ó͵ķʽֱħӰ޷ӳ

ؼһһʱ֮侹Ȼûκΰ취

˼Ȼȴʱӷ·𱻴˷ܼһţɹĿסԼȻһ͹ҪӪȵİӳԱ׷ѹƵ̧ͷ

ΨһϣӪȵ贷壬ȴԷǸΪֻʦһʽѧݺݵĻ˳ȥԶҪٴȻˡ9

ʹõĽ贷˵ʽǱģ־ѧħ

ۼȣ鼱֮¾ȻſСһҧţؿڡ

ϣǶôҧţҧˣʱ໽μǵĶƾĽؿҧѪҲı̨Եȥ

ڣĿѵУţһ߲ҽһ̨֪߱ɵΪ˱ҧؿڣɵϧȥʱȻѹ¡

ţΪĬһ°ɡ2

˿ǴһһɵƴԷһʦĸ֣̫ˡ

һţܹ֮ɹһУΪǷֲġ

ѹƼϰ骵ħ£ͿȡʤŮʧȻ衣ֱǧĻε㣬ʱţɳ֮

Ȼţܹһʦ߿סȻԷóһԭ򣬵һţ5Ȼ޷ӳﵱʦΪŵһȡʤĹؼ

ҹߣǱûڼķ츳е˸ˣеʹƤⶼҹ

ţֱʮʹ򣬶͡ȻҲ֮ǰʦĶûб˴ԭ򣡱ϾѰ˼ƾʦȶһƾҪСţܹһһεľûܵ˺˵츳

Ҫһ£жһߵļ4ڶ䳡һԵ飬Ե˼壬͸ߵ̽ڵӡֻҪ߽˫ָԵ棬Եͻ̽⵽ߵĳ̶ȡ

ҲţжΪʦ춷ߵԭ򣬲ȻʵʦǲԶˡ

ۼԼĵһѾﵽһסԵĸһȭ˷ܵĵֵǣһѾȥͰɣ

ȴϵܣŸոտʼҪ˵̫ˣ

ȻһЦҲὣٴιϡ7

񳹵׷ĹɣѾʼѹƶҾˣÿÿҾ˵ͬʱżƽӵһ°骡

˹ɲʱӵɨȻ贷ȫԸĽ骣һʱ䳡ٴνס

ʱԵıȴѾ**׶Σ

СӣһȭȭۼѹƣҲֻ֪Լܷת

һ𣬷ֻؼȻһ·һ˲֮еĹâԾȭ

ţһɫĹͬϮ򷽶

ȻҲԴУۼԷɱ͵͵ĽལϵĻť򿪣Լܹٷ֮ٱʵ

ʽ

ԶԷֱֱȥһȭΨͬʽӦ8շѧ£֮ȭʺϣĶֹڳϺ֮ȭʹòõģʽҲҽǿһӦԵľѧˡ

ɫݺݵײһԳΨһʦĶʱϯ̨

ɵ˶òʱֹ˶׷˹֣ʦ۷ȻЩʦֵܹģǹɣûʹüҴ£ҲǺ֡7

ϾսֵܹʦҲǼҴħǿЧ

һлָƽ֮˫ԱûмŹǶĿתС

ֻڷ˶λã˫ڵĴϢţ˫´ͬĺţֻǴұϲʱѪĿĵ˵˸ղŶĽ

ʤ

̧ͷһۣһᣬָһ൭Цŵô磬Ҫȥ𣿡

Կ˿ԼĶѣͬǵϣһ˿ûüɢ𾪡ȻԼ뷽ĶоȻܣûǶоšʵ۲ţۼӵķɣǧѹסԼĶѣ֪ǿȥҲ޼£ԵԼΪֳȴŲ¡

ε̾˿ԿЦˣǰˣ´һϵ

Ȼָ֪ţˣƤ飬Ҳ磬´սţѾǶսԱˣ

˵£ӻʤ

ǶʱһƬڣһʵıЩеİմ񫣬ǿʱֱӹԤȽ**ǺԵǿǿײĴ̼˹ǵĸй٣ǶóһӾʢ硣

ƷԱӵĻ֣˱ĴǰӵϢǰȥ̽˶ûʲô£ֻһߵĿţȫһλ߶˵

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ Ѫ

ǰΨһһԱԺһͭƤǣǷĴڣܹŵһ޷˺ġ

ԣȻ˿Ѫֱ۽ľԻǺܿ϶ĸ߷ԼӦһ֮ھܸԭ÷Ҫġ

Ҳ˿ⳡԣĳһֱûгʣϾལƥ˻޷ֵתڼһУ

󣬷˱뿪ˣʤ飬˻صĽȻ̤ʱȴȵһХеİŻӢȫţȻڵȴ˻4

һµԷ϶ʲôԼˣЦеүӣôһţ𣿡

һ㶣벻һӾܲµԼ˿󣬿ŷһЦݣЦˣ֪СӺﾫﾫס˼Ҿлֱ˵ˡ

ЦǺǵͷȻԱ߿ŵһϣҲֱҵط¡

һϵڵǴ۹ʮһȵĶߴȣСӦѾ֪˰ɣ

šһǻشʻȴѾڷɿ仰ݡ2

ҲɻΪʲôΪ˽Ӱ骣ŵ߽سǡʵ˵ɣʵǳŰģ

һ㶣ȻҲû뵽˵ôһ㶵ĵŰģ˻

˷һۣЦŽ͵ЩµԺǽӴˣҲ֪ڸҲ޷5

˵ţĿ˵һ¡

½֮ѧҲиΧͷ·˰۹˴۹һҲӰټһ෸Ȼʮǰһ˵ĽɺȻ𣬲ţҲκεأ½Χڷչɡ

˽ɵĺȻ֣ɴΪŭһЩܵɶ˽ķɶ˹ЩУеֱȥ޻أеļ㵱ʱӮˣҲڶ̶ڻҷ

ЩУҲıȽǿ˽ɱǿ7

ԣ۹СĹңҲ˽ɵķɽֻһֱڴ۹ڱãĸߣܹǿѳס̩ĵλʮһȵĶʼ鷳Ҳͽ

˽ɲ֪֯һ֧ǿ֮ĶӣԴʦΪȻﵽ˻ƽ𼶵Ķ伶

˵һҲĪʦĻƽ𼶶ߣʲôǿǻִﵽһϵĶСӰһ֣֯ʼһֱûаܹ

˼ǣ۹ܹھĸȫ˽ɵɻõߡ8Ͼ۹ȫ䣬ַǳǿߵ̬

֯һ֧ϲҪĶ飬αҪƶߵͱڶʮ£ұǴʦͭСӣ

Դһǰ۹ݶЭһҪ˽ɾͿʼ޶֣ǰҲȥļɹ֧֯ʵӴĶ飡

ʱɻ˵Ѿǻƽ𼶶Сˣôμα

˶ߵĿӣֻҪԼСӽɢȻעỻ־Ϳˣ

ⶼУ

һԿЦʲôУĿǻԼٽ֮໥һжǴҪġ3Ҳ룬мýɢԼĻƽ𼶶Сȥ齨Ϊ˲μһα䣿

һҲǣʵүӣǸ˽ɽʲô֣

мһһһٵ˵Ѫ̣

ŶһȻû8

ʱ˵ǰ˵ۿӱģʲô˼

εĿЦʵһ½ӣʶ̫ߣС츳ԣҶŵĶ鲢û̫ģûѪ̵֧飬ҵҲЩŶڣѪ̵ĶСʵ̫ǿԡ

¶һȻɫֻܰϣСϣֻҪѪ̵˵õھɣһҧŲţԴ۹ɷĹ飬ѪһڶڵõѸ͵չ6

ͷеĿɬ˿ҲֻԼ֪ˡ

ʱգգ۾ô˵˼Ǵ˰ӣѡˣ

Ŀ˷һۣյ˵ͷ

ʱһ˼ƾʲôҾͻţɲҪˣ˻һƣЩҪҵС

ȻʼҪʨӴ󿪿ˡ2

㵽Էľһһףһҧٷϻ˼˹Ĩǣɻǲɣʹ컰

Цɣôɣкôãʵս飬ǰӦСһ

ߺ˵ɣ֪дһУ

ȴصһЦСӻûãǱߴ룬˵ʲôʱӱ̭أ

Լգգۣ޵ֱȴ÷޿κΡ7ֱһֱŵĸоʮֲˬ緽ֱӿˬ

ʵҲǷ˵ʵ˵ЩԿĿǸŵعϣڻûмˣȻ³ç˶ۣһ㻹Ҫȵȷ˹˵ȷ֮ŻῪڡ

Ƭ̣˽һѪ̵飬ԻȥϢȥˣϾһҲǴþʷ׳ʡ

һ۷֮սҲΪӵԭԶзʹõĽڤһ£ȻֻмܹȴѾĴ

Ҳ˴Գƣʷ֮һڤд˳

һʱ䶷ַǷǿҲʧѾõĿѧѾʼ̽ͱˣ

ȻɼһҲͬ˼Ӱ죬۷ǿ߶̾벻ĴҲˣ֪ǷԤʾһλ߼ʱյĲ죬ûжڤҲ˹Ϊ̾Ϣһ£벻ǣǧ֮󣬾Ȼλˣͬʱ䳡

ɷϣЩߵֻɻͬӰ⣬Χǵ򣬳ΪһĴڡ

ȻѾʼϰߵ͵ԸΥ

һϵĴУڶһ磬ѵ״̬һȭ֮󣬱ǰҩڣ죬ҲǸΪҽ۲ʱˡ

ߴڼҲս£úǣҵ뿪Ͷ뵽ȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

һ·޻ҩڴׯʱֻҩվȻѵõԡһһ׵ĳۣĳ̵룬ĵҲѾһԵȺŷ˵ĵ

ҩǿԶԶľ˷ûĽŲˣڴ˹ʱˡó˽൱

˿첽ǰ˼һȭ˼Ҿúˡ

ҩЦ޷˵ЦģվҪظи˳죬Щѳֲסˡ

ǺЦΪǰոԭͿʼɣ

ҩЦĵͷȻ˵ⰡһҪϰ4

Ҳ֪ʦеĽ˷ܣû˿ԥĵʦģһȫ

ҩĵ˵ͷϾ¹ش󣬶ҷҲһֱûȥһʱ䣬żҽһЩЩĲˣҩĿûµĲԹѧϰʮĵġ

󣬻ҩһǼªĲ輸ϾͶ˼һӣƿһͨ巺˿˿ϻ

ҩԷ˵ӵУΪԼ׼ɢƿУɫǸѵѾнϵľ磬Ѫٴθʴ򿪣һ֮ãɫƿǺ޸ҩֻۣҪ˫ͿĨһЩҲˣ÷Ѿ˽⣬־ˡ7

ͷȻҩ׼Ѿʮֳˣ˼ҵ˼Ҳֻǽ÷֮ԴĻԪ֮ѡ

󣬻ҩż˽éУΪù߳㣬Ѿڸʮ飬ʹ䵱һƬͨ1

ȥ֮󣬷ùɵſڵȺԼԼҩݣҩʹðɫƿеɫҩͿĨԼŰɫҩ𽥻Чãһѹŵĵصʹʱӻҩг

ϾҩǽҩѾľѪٴδ򿪣ʹͷ·𵱳βʱļ׵ٴδһ㣬ʹ飬ʵǳܡ

·ٴξһαʹ࣬ҩҧ֧ţǲʱġԸԡҧ÷һᡣ9˵ҩһʵ൱ɱ

ҩЧĻʧҩʹҲ𽥼ᣬǷ϶Ѫٴα򿪣ɫҩҲѾĻӴˡ

ʱҩ⣬ɢ

ӦԼȵַȡһɢȵڻҩѵУɢҩЧʮ棬ҩڳһ̾Ϣ

ʱҩæҵ˫ȡСЩڷ֮ǰҪº͵ĻԪ֮ҵ˫ۼĻȻڷҵѵУƻԪ֮1

ϾɢҪǽϵĲֽ֮ͬҩҲֻǸ˻ûκٴκ϶ΪһȴܴӸ˻һЩ

ǻҩ÷æԭ˵۾Ҫ֫ӵĶ࣬Ҳͼ鷳Ѿ꣬ҲѾˣûзĻԪ֮¼ɹɣҲἱ½ʱˣпܵʧ4

ҲҴ⣬ͻƵ˴ʦ磬ܹţԿҲЩ

֮Դӿ⣬Ȼ⽫ʢŻҩϻ򿪵ͬʱæ֮סҩ

СĿ֮Դ͵ķʽŻҩ򣬺֮Դ֮ǰ㣬͵ķʽΧ֮ССׯǳȺɽУΧ޾Ǵ˲֮ԴҲԴԴϡ8

ڣڷ񾭽˽һʱǱЩɿݵ˫ٴλû

ʱæ˵ˣԿʼˡ

˵ͷ˿̵Ѿҿ˵һС˲ӣƲסǶԴǿɾǰˡ

֮֮Żҩ˫ۣҩ˫۷С

ڷŽȥ֮ǰҩѾʼָͣελãǶȣ񾭺ѪܵȷӺϡ8

֪ѷڵһǺϸǺ֮ڳɹĽ˫۰λãȻ󷽶Ԫ֮˰ʱŸҩɫƿеҩۣȻһ

һи㶨֮󣬷ֱһ̹ڵϴڴڵĴϢţѾ뷿еļͬ˵ȴʮѦʻ۰

˶ʱЦˣǧæɵĽС骱ţԼఴԴͼ򣬲һ᷽

һԵĻҩ˷ܵƽлˣοǰæ3

Ҫ֣뵽ʱĻҩֻ˵̫ˣƽ˲ҲǲͼرСӾ͵Чˡ

ҩһЦϷɲ֪ˣЩߴ½Ҳʵҽ˲书ǿ֮ЩҲЩңҶЩϡŹֲ˴ŵȫȴҶԸҲ˽Щ֮ɣ

һ۾ʱϲľѼһЩϡŹֵĶˣæǰô˵ǣǺǣҲȫˡ2СӲǮƣ̰Ȩ󣬾ϲռЩСˣ

ҩЦЦȻܹĸлҲλ˵ƽһЩ

󣬻ҩԼĴ洢ȡһһ洢˷һЩƷû̫ļֵѧʮֲЩģԼǣ̫࣬ҾͲһһΪ㽲ˡ

ϲϲĽӹ洢ȻĴ˿

Ŷöƿƿ޹ް书ؼ⣬Ƕѧ֣ţѧˣһ߲鿴ţһ߻ţȻֵֽ˷һ⡣

ΪԣǸعȻܹæͨĿºѴ׳ķ书ŵģ֣Ҳ˷ţĲ֮ѡ

֣ҹе۷֮ѧţศɣʱţʹȻˣ

ҩǺһЦҵΪеһλҽβҵģ˵ѰԵ˴Ҳڶ˴ֵ𡣡

ԸǻϲĪˣţҲ˳ˣ

Ҫ֪֣õİȭҪ߳һʮֺľѧͯܰἰҺʱԴ̾ѡ

⣬һЩ·ѧķȵȣֻǶСŶӣ뷽ĴȣҪ̫ˣΨһȡģòҲֻ֣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ȥ

˵ҲǷ۽̫ߣǽ洢ˣЩž󲿷ֶŵƾƾһεġǿΪ֮İ

һЩ÷ܹȤһģмײĽȻȥģڤ׺ɨµľѧȻҲ÷¡

֮Թ⼸ԭҪϸ꣬ԼԽѡ

ֺͼ׽Ľȡ˳ԼĴ洢УȻʣµĶָǧҲûԼܹõϵġ2

󣬼˶ϲϲڴ洢ҵԼϲģǧǰҩʹõһҽ豸ȡ˳Ȼ˼ÿҼ

Ȼǽе鼮ҽѧģ̸ʼǣȫϯһա˰ǣҲвϲĶǾǻҩϴµĸطĵͼ⣬·յʲôȵͼøҪأ

ü˽ĶϷֵĲˣŽ洢˻ʣµһ߰ĶȫԼĴ洢С

˶ûע⵽ǣһɢâĽָڷķУһƿл

ʱʱһ䣬ҩһ󣬾뿪ˡ4ҩϾʹˣûʲô̫ѧΪӣһĸ߶Ⱦ£ѾЩƣҪҲͲԺ󾭳Ȼͷ˼ȥ

ٻȥ·ϣ̾˼һ£ݳ¼Ȼɽдµʱ䣬ʳ֮Դ۹£ӵʶ˼ѡ

Լһ·ǲįأ

صĽæһķҲʵˣݲݵĳ˶ͣȻطϢȥˡ9ɸæģţ⼸Ҳڰæҡ

Ϊ֪ţһ㣬ϾţռԶУ̤϶̣ȻܴԼ·ġ

ôʱĵѻָȻ޵ѧ׻һһĸ˵ܹÿոԼĺϴҲһҸ˰ɣ

ļնȽڷĴ£Ȼ˶ûͻƵʦľ磬Էһ죬䳡ʦĶ飬ҲԺɨһƬˡ4

Ĳ˵Ȼʦ죬Լ𵶵ϬâסһʦԲ⣬Ͼ񷽶ɺͰߣϰԵԽսܲʹҲѾܹľȡʤ

ҷһڤɨһ赲µıУӽܹһһĶʵ̫ǿƽʵڴʦϵĶ飡ȻԷĹѧǿ󣬵žʵѹƣ߳һ׵ΪҲ7

ӽӽٳʤֹ˲ںټӮȥòһڣҪͻͭСӴﵽˣ

˰޷μӽıˣԣһʧܻǡôˡ

һգǷҪ뿪ǰɽʱˣĿǰҪģѪ̶֮ǰȡøʦľ磬Ϊܹμӱģ϶Ǵ۹ʵȽǿĴʦͭСӡһֱָŷ͹ɣվԳ¡

ڵİҲǵ츳޹ѧڶ⣬ֻΪʵڿǡ8һʱ֮ҲֻܴΧˣҲֻǽϣڰ֧ϡ

Ȼ츳֧˵ȺۣӾʵǲ˺ܶࡣ

ŵģΪʦʱ޷ﵽʦĳ̶ȣôҲԿħʵϾ骵һħľҲֻﵽʦ̶ȶѣʹԿҪﵽڵĳ̶ˡ

ǧ𣬹ɺţٰľ磬ֻҪԵ㹻ӦÿֻҪΪ̬ᾧôٱѾʦһ˵ΪҲԿķѧֲϼǿսʶùھ£

һ磬˾Ѿ׼׵ȻĴ˰ǣеĳ˷˾ֻһŻӢһХŵսܿͻ죬Ϊһ֮һҪġ5

ǰʮֲᣬ߼պпҪȻҲ֪ԺĻһ٣ʮصı֤һټһ졣4

Ȼˣţôһ׷ֿҲǲɱһʹ飬ɵ𿴸ӴȴǸ޵ʶô壬֪ţŷǱ½ƫԶİҪõö࣬ԾܲᣬǷţȥ

ǰһƿҺԺָˣÿһһΣſٰ꣡ϾǼׯ˺ȵϡ౶֮Ȫܳٽ꣬˵һƿҺˡ

ХȽһ͵ſڣڼҪתȥʱԶĽֵϺȻɿĸӰȥȻǰӵˣǶкһͣ뿪ĽŲ8

ǰ˵ϵ߯ҲϢߣǳ֮ǣǽҪȥǻڹϡ

˼ЦЦֻǲ鷳λѣѾˣϦҲ㳹ᣬҲ¾Ҫʼʱǻڱİ

һԵҾʱ̤ǰһԼ˵ô˵һľˣҲ̫ǵˣǸϵü9

һԵʱȴݺݵĵһۺţ´ټ棬һǸɵ˵ţѩ׵Сȭͷţ˻ӡ

ţɲʲôквŮԶʱˣ֣СƤ˵´Ҫ򰳣զ죿򣿡

һ󱩺ݺݵĵţһۣһɫƵڨЦϢŭϴαȷȡɣ˲С˹Ůͱţˡ

СŲһɵأ

ǺһЦȻһֹ贷λ磬ϳСһֱдһڰ˫ʵԱȣֵֻܵסˣʧһλᣬ´μһϣ

贷ЦҲд⣬òıˣ´ҶҪһ·ֵܵڤкξ

ٺһЦÿɷ

ʱͷ˰֣ˣ˵仹ûûˣʱҸǰŵһ齵Ŀջĸġ

˷ۣȻԿЦԵ˵ʱˣҲˣλ㱣ˣǱʱ

ɵҲ׷׿׼󣬾תѾԶ뿪˰ǡ

һżԶȥ·𿴵һſȽȽڱǲ׳δ

гԶķͷһɾĴɽмİǣԼ£ҲûĳУͬһֻ˶ɵľݷƬȺɽ֮С

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

߰ɣˣԺ˿ллٻģķļ򣬵˵

ͷ˿ԼСദͬ飬ųһѤõЦݣδƬ½ǵģȥľȥģ

صĵ˵ͷźڵԽĽˣ뿪ƽڣҲѾϰôյǰôɢˡһ֮ŵĸǣҲ׵ļǱܣţԼŷһ·ȥ

һ·޻һ˷ɽԽҹ̣ڶǹײߣȻЩǱ࣬ⲻ󡣷ȻŴ۹ĵͼձڵͷȻҪöˡ7

ڷΪޣ޷չȸ·ֻܽ·ĶȷŻչ˷ˡɽ߶ĺܺãպüÿһյ·ܴﵽޡ

ڳһµʱ˴Խ˴۹ϱ߾İ˵۹ڲѾĵطˡ

һ㼫޶½͸֧ĸ·Ҳü˸о棬һΪȻûͻƣѾͻƶĴʦóȹ

Ͼͻƣ򣬶˵Ҳʲô̫õ飬ҪͻƳ׵ȶŲδչӰ졣8

Ȼһ··Ļױ̬ص£ܹ֤һ·ϲϺȣʵܿˣƴļҲõ˻رѾиоѰ߰쾳ʦѶ˺ˣ

ֻǷ֪ģ̶ܹһô࣬ǿֲĺħ֮ѪҲҪã

ûѰͻƵĸоҲֻÿձ֤״̬Բһµʱ䣬ڷ£ɵĽϹ˺ܴĳһЩŵķʽͷĽǶȵȵѵñó̹ʵķԾ8

һвٴͻƣȥµĺٴ漣̶һڲͻƵʦ죬һ·ֱȥǰգ骶Է˵Ѿż

Ȼʱд̾骱̬۽üҵһĨϲο˭ܿġ

ǧҲϦ֮ǰµʱѾﵽƿѾͻƵżһµĥˮɣһʮƽİոͣϢǧ𣬾ͻ׹ʢɹͻƵʦ졣9

ʹĪţˣһûеֻ໽űԶԶں棬ڷһ֮£ţڶ¿պ汬糱ĿȣԼǱܣ

Ȼʵڼֲסʱ򣬻ɷģȻԼ˲βĶȾ磬Ҳܱյôá

ǿż໥֣ͬŽÿһ۵ƣ9

һÿո·ǣӵ궼ţȻǧȻǹɣǰ骺׼ķ/ţʱع󣬷׼оɽ˰骡

ǧֲסˣһɲеʱ˾໥һ׷ǰ·Զ޷ԽӰ

ʵ˭һ׷ѵŵӵѷȻӢҲᾪȵ˽á

һѵҲһɵĺļЧʮģΪһ棬Ҫ˼֮飬ֻ빲̬3ҲǶСҲܻӳСʵһ̬

Ϊ˱סʵܹõһѾǻȫкļóˡ

һµĵʽ·Ȼûдߣȴøԣ˵Ҳһ˸ı䣬øӳȣˣҲٵеʱƵ״̬

һգڻɽдһµļˣ߳ɽһƬƽԭУԶԶģߵľͷһģӴ֡1ǧ˵ĵǳҮþûпˣ

Ҳͬеĵ˵ͷתͷе֮Բ

ÿμ·ʱǲǽǣֱƵȥ뿪ǵʱԤıǰ׼˳ͲһȻṳ̂Уȴδȱ˳Ժȡ

ȽľҪ϶ˣÿﶼǷ·ֻСѩţ̶ڷϣСһ֮ܵ࣬Ҳ൱ܡֻҪз֮Դڣ϶״ǲܵЩƤ֮Ӱġ1

˶ԼֿôУЦѾ뾩ǺɽԶˣǵѵ

ڵʽ·ĵ죬˾ѾԹˣ֪ģ˵гţǶ֮ˣȻʲôǺʲôǻҲǺԹԵƾѵ

Ҳʮ־ڼ;һµʱ䶼ûдﵽޣﶼûгֹϾŵ˿ɶ⹦ģóѵȻڼҹ꾹Ȼܹıŵ˻ã

ҲΪһµʱ⣬ҲѾģţֻҪܹͻƵʦôӮñҲʾûпܵģǵϰɣ

ڤ𵶣漣꣨Ĵºţ񹦣иţ

ǶôݣĶ飬³һɣҼʵˮ׼ģܳΪ˵ĶСӣο˾һ

ӣʵĺֻԣҾ贷塣96֮¾Щ³ˡӲǣĶȼˣ

ǲ࣬ҲǸĵĵط

˵ܹˣʱȸԾһ·ţͬСҰԣŻиȥ

Ӣһۣ΢΢һЦӢ˵⼸겻򵥰պûиǳ֮

Ц԰ҲŶһֱȡ׽ĲԣЩСһճɳÿһĳɾͿ¶֮£

ӢҲͬеĵ˵ͷһӿ˵㲻ܸͬӸߵţҪʦųģҪųݵǣ

ӢûɵһˣӦ֮ǰѾĴ˿ˬ򼸸׷ȥлţЩСӵĿֲ츳ѹһˣˬˣ

Ӣʱ࣬ѾԶݺݵһָ˭֪·𱳺۾һ㣬Ѿ뿪ף׼ȷӢָ˲תͷӢŵòһƨڵϣǵЦֹ

˦ӣƬ̼׷ǰķˣЦǼСһؤ࣬ôǣˡ

ŷӳ˿Ѿ֪ڼĥòʱһЦȻھŻһξĵطͣȻνƽԭϸߴһĲݴл¡ǧһСȻĥ棬Լ洢е򿪣ȥɾѡ

׼׵֮ӢҲں٣ü˼һԶĳиȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɶô

һȵǰһҡһεĸں棬ԶԶģͳнб/

ǡ૵ΪеֶеЩơ

ӢͷһЦҲǲǽгǣ۹аλٴεֳڴС񡣵ȫӢţһٶǰһδ۹ܵܣڳǵγʱ̿ʹɱ۹ʵ۱ˣ콫ǸΪǡ

벻оȻʷ׷׺ʱѾſڣͬڰֱ߹Ҫسǣڿս¼٣ֻϱţڵıϳš8

ڣȻ⣬ֻλ۹ó۵ĹƣЩʿûӦô£ǵĳ١سǾͳ죬ѾһڵأҪ밲Ѿһֽ𣬵Ϸ£š

ǸͳʱᣬһȵԼʿǣȻԼǽ˳ǡֱʧڳŸͳųĳ˿ôλ

ֻʱȴŪĶ˵ǰЩٷԱǰǺһһʦļ

ҲⷽеȡЦʵλ۹Ȩƽ˵ҲĵȷȷһλСڵ溺ӡ8һЦСٸ룬С˼Ҹٰһӡʡĳѵ

Ȼ޵ݵǣвķû¶ļµɫ²ĵððүӵΪ棬ҿӰǳأʲôЧõģ

벻ǰ꾹ȻֽŰĿȣмͣȴװһߵˣҪæˣƶˡ9

Щʧ֮ǰʽһѵǶֶǳȻ˵濴궼ıԹԼΪһ·߸裬жǻϲǳģĻΪҪѵˣһԡ

ܿ챻һϢͲסįǧѾһЦүү˵ʲô

һ۳ɻļСصЦոյϢѪ̵Ķ䳡ˢ֣ܴﵽͭӣ

һ𣬼궼зȵĹâһС8

֮ӣһܹҵԼƥеĶ֣˵Ѫ֧ƽ𼶵ĶСӺ󣬼Ȼϲ˵һ̸µ˼Ȼ벻ǣȻ̶̵һʱܹ֧˵еĶ飡

ѵڤڤеĶνС˵ıӱܵ˰ɣ

ݺݵһ֣˷ܵ˵棿ǿɺõĺܣүӣʹȥɣ

΢΢һЦǸոսǣҸ̽ǵĶ鶼ÿμӶģ⻹磬Ҹ齵Ŀջϴȥһ·ķ糾ȥۿ١8

ֻðеУӢǰһԼеŵӪһҿջ

ջСջȡԶ֮⣬ҲЩںȻĹ⣬ֺϷ

󣬼˶ͬһҪ󡪡ԡ

绹һʱ㹻ڣӢȥһ͵ԡ裬ü깲ͬϴ7

޴ԡʮ׼ջרΪһЩٹ˵ҪĿ׼ģȻʹʹһˮ

ꡰͨͨˮУţҽУˬĲУɤ˵֣ôûϴôԡϣˬ

ǺһЦʵҲǵһִԡ

Ƴһ۸ոˮİ骣𾪵˵գľϣͲͦãǮ

һ仰ʱѰ˵˸޵ݵǱˮУһЦƲһԼġһֶԱһ°骵ģʱЩ߷ߣֻװû̧ͷ컨塣4

ţʱȴɻ˵֣ɶǮǼɶ㣬˭ıǮ㣿

ʱţһ仰˵ıɺͰЦòУݺݵƲһţġһȻסˣȻͱһЦ

ţһЦЦˣɺͰ˳ŷĿ⿴ȥʱڣ¶˼ı飬ȻתͬЦ

ţЦЩëˣ㶵ĵǼЦɶ㣿ﶼŰ

òײסЦɻЩ̿ǿţֵţһ壬Сһ棿

ţɻ˵ɶôڿ䵴ţభ¡8



һγԡ֮󣬼˻һɾ·߳䡣ǺɫĳźལԸŹɣһ·국ɫһɫ£ζЩòϵ˼Ҿϰߴ¡

ţ򵥣һɫӣһɫ㣬׳ĸ첲¶⡣ڴ۹ش½ϣ¶Ȼˣϰ֮ǿеһļ̹¶ġ5

üȥӢغϣ׼ԷԼ⵽ǧǰܹоеǧɻԡϴŮӱϾȽϰɾϸıȽϸܷЦĥ˲ʱ䣬ɻǧһԡϡ

С𣬿Ƕˣϡڷ˵

ǧ÷æӦһȻӿϴĲ

ܿ죬ű򿪣һɫȹǧͬһֻľڷǰ2۾񣬳ĽëĻմδɵˮ飬΢΢ǴһĨ˵

Ȼ־޵ĸоԭǸһֱԼƨɺСѾͷҲѾڲ֪бˡ

Լǧ۵Ĵһ˿ˮСڷǰ˻Σ磬أ

ŻعǺһЦûʲôֻǺȻǼСҲˣɴ˶ˣ

ǧ𱻷˵лϲһЦǰŷĸ첲˲¥ȥ

Уһſڣ骶Է˰˰֣˱Ǽȥȥּ֮ѾóԵúòʹˡ

ţģôͷץһţŴڴڵĽţЦţ߯Ҳһ£һ˳ˣǳô

ţԤԵʲôˣڷĻȫᣬͷԡ

ױӵķֻƵǧ£˵ȡЦҲʼڴڵĳ

֣ΪɶԵĶ

Ҳϲ԰

߶쵽ˣ



һٷ˶΢΢¡ĶӣϢһ󣬷Щ͵Ķ˵߰үӣȥ䳡

ЦСӼģȥ𣿡

ءүү滵˼˵ֻûڣǧȲĽˡ

ǧЦˣվˣһòУǾ߰ɣ

˴ϲæϡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɱ

ĵ̳ԺȣȻǲûǮģҲֵʣ˶ٷǮ˳˿ջ·ųеĶ䳡ȥ

·ϣ˵үӣȻ֧вôΪʲôڰ͵͵˵ţԼĲӴȻһնĶ

ЦôףȲ˵Ѫ̶ǵıôܣЩˣÿһԼΰѪ̣ҲֻѪ̻˴ǮĶѡ˵ˣμӱܵ䳡ģߵĶ飬ڲǶԴ۹ɵӰҲԹġ1

˵ͷǼҼбľ

һ˴Ų˰ʱ䳡Ͼռؼ㣬齵Ŀջ붷䳡ҲԯޣԶ

䳡ζЦŶԷô벻һ

·еĺ壬ȻЦкβɣ

˵ţֱóԼͭƣ

ڤȻڤ˵Ѿڶ̶ʱڶȦڴˣ²ֹ۹ܱҶѾõϢ7

Աλεϡڤ֣̲ס˿ȻŽָƽõģΪš

˱Ҳɸֱ˵ҪһСսܾˡɺܼ򵥣ڲʺϱ©Լ˵ʵʵ

󣬼˱˶䳡ԲʱһЩڵҲ÷֪ԼĿеġѪӡĸر

˳Ź˵Сӳ˹ȥѰһ䣬˷ֱʱͱͱԱһŬŬ죬ûǱߵѪˣǵӦþҪﵽͭˡ2

˵ͷȻһͬĿ˹ȥ

ԷһɫӣΪһڵУΧһӣ֪һ¾СӵĶӳҿСӵĹϵҲǺǢ

ľ׳ǰһװ˵ĸͷҲ㰫ˣ²ǰ⣬Ʊĺͬһֻڰʱ׼ϮɱԱǷâ

ܣ˵ĶºŽС۰ԡʹģһֱûĶ֧СȲԶѪһ˳־ܺɨһСˡ5ԣ˵ʲô·ʵǸԡ

۰ֱߣһŸ꣬һĮӱ״Ӧһѳصľ޴УֻǾʲôڵȷ

ĴºŲ֪ǷƱ۰һ㣬û˼֡

Ȼ۰һֺѽӽˣҲԼһ˹۰Ҳ࣬νĵĮҲ֪ں˵Ŀ2

۰Եұߣһ꣬˳һģһȻ˫̥һǰβһģһȴҲЩ֮ȻӦþһѪԵϵ

˸ͬĸֵܣ˫̥УǸ˫ȭִĽɱһ˫ɱЩĽСƾһЩĮȻĽ̰ǡ˺һ𣬱ǡɱǡ

սɱƾ˳սֵܶһ˴ȭһ˦Ⱥ޼䣬鼸һ֮żζԷʵǿЩʣµ̰΢΢æҲͽˡ8

˺һѪ̵ơѪӣ

볡ʱóĶñס棬ʱԷ˵Сӣںڶһͷ𣿺ֱ߸ŵǸһ޳ЦݵѪѪӵĸ֣

ɫһæСϾӵˣڵķܹԸģһлСΪ

ܿ죬ֽʱҲѾ̨˵λڣⳡǴڴѾõģѪնӵ۷Ծ棬ҵӭ˫Աǳ

۰ԵһվɱƾȻһĮȻ̰Ҳɱƾվ̨Ǹ޴һƲƲ죬һĮĻƱں滺̨3

һߣ̨˵ĽܣҲնһ˽⡣

նʦɵĶСӣĿҲǲμӶ߱ѾӮʮ˳ӮһͿԽΪͭˣʱʹﵽ˲Ҫ󣬿˵Ҳǿӡ7

Ϊһ⺷Ѫӵ˺ȵǼţȥǲΪûʵĶСӣЩ޷ǶЩ¾ɵģǼʶһʲôҸ֣

ϻ̫ˣɱһݵǰм˵

Ĺɱƾֵ֪Լֵ˴չȭŵʱˣȻƾҲѾһѪɱжʱһֱûпڵ۰ԺȻ̧һ˫̥ͬʱƵ˺档

ֻ۰˵ˣӮ˽һǾɣ⼸׳ɣ

˫̥һۣ˵ͷ˵˺󷽣̰ǺͻƱͬʱضȻǽԽԼĶӳ۰ԡ1

ǽնӵͷʱŭʱо˫Ѿ𻨵Ҳʱ˱ʼ

ڹϯϿţԽնӵ˶ʱӡǸ׳նӳĻɽԼЩܸѪ֮˵Ķ棬ܹɹڱĻ϶ҲܵԷƴĽ

ĳУŲеնӵͬʱһϷһ󵭻ɫȻǽԼĽߵ£ΪʦȻš7

ҽǿҪͨڼҸֵĻǿ̫࣬һʱ֮䣬Ҳйԡ

ȻҲǹԶѡ

˶Ѿ壬۰˵׼˰ɣҾͲ˷ʱˡ

˵ţ۰Ȼǰ֣һɫĹâһһлָƽ

һ˲䣬նӵˣǵɫĻͬʱ飬֮Ҳһɹ̵Ѫ

ͨ

죬ʦĺ߾ͷ׷˵ڵءʱ۰Բ˵ȥҽΣоȡ

ŴзӦæҽԱǰȡ

ҲǸо΢΢һ벻۰ԾȻǿ־磬תͷʹɵӣΪͬһЧ𣿡

Բÿɷֻ΢΢һЦһĨЦȴܶһ

ţ



ɾ˶ΪѪӼ˳ʱȴ̨ϵ۰ԺȻתĿ׼˹ϯϵһ䣡ͬʱתĻСƱ

ǺǣȤ˲ءЦȻ֪Լ˱ˡ

ڷ۰Գһ˲䣬͹ͬʱ̲סڲԾһ˿ڤͼ𵶵޷Ƶһ˿Ҳ㲨Ȼ۰ԺһֱûгֵĻƱˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ҫ㣬ս

Ȼ֣ҲһЦһͬվ

һ˲䣬ϳ˼Ŀ˳жӵˣ

̨ϵ۰ԽĶŷ˵ڤ

벻۰ܹʶԼݣжʱһȴ񵭣Ҳϡ

Ĭˣǡ۰¶һ˿ζЦ⣬Ȼɫһſĺһ

ȣ

ĺһű亮ĵɫȻĿɢŷڵλնȥ

֪ɵ˻޷޷ֵæ̤ǰһͬȵˣ

һԷȻ̳һ˿˿ɫâĽӭĵײһ

ͬɱʱԳڹɵһ㣬֮ͬʵһζĿ֮

ࣣ

мֳ룬ԣȻ󻺻ɢҲƿ˲ʧ٣

ƽɫ

ȻֻǵĿʵϻǷһϾǵԵߣռеıˡ7

ϾǵһΣǼѵã۰ԵΪҲȵĸߴܹ࣬һǼѵˡ9

һΰеĽ˶Ա˴˶һ˽⣬ǱȽϳԿģȻڤѾԷ֪۰Եʲô·Ǹա֮ǰһͬ꼻һ֣ƶϳȻ/

ͬĳȣֻԼ˼꣬Ծ޷ﵽʦ磬ȻղųֵľԲǷ

͹ɱԷΪ˵츳Ҫ߹Եİ骵ˣΪ˶ʹõĸ֣ͬõʹѧʱǺײģ˱ֵΨһԭ5

б¸ȤЦ˵һ˿ĲȴѾȫÿһ˵ĶС

۰Цһص

˵ţ۰ת̨ȥ

һ˲䣬ϯˣ֮ǰλֵĶԳ֣óеռѹ֣ԼĺǴ㶼ŵһ˲龰

ڶñµıһʮ־ʣֻ΢Ц治ʡ͵ĵƣⶼܱ֣ºã˼Ҷ©ˡ4

ȻԷλҲڲ

ǺһЦүӣȹȥ˳ɣһгš

ֻøţϾûڣ֪Ѫ̵ĸֻ᲻͵Ϯɱ⼸屦Сһ

ˡŵķͷүӣƳ۰Ե·û

ΣЩüĿҿ϶ˣȲˣ˵˷

΢΢һЦΪĪĿһڶè

ôһۣıҲЩ㷣СӣͲôôѲ3

źŸ˳˷ֿΪһıˣҪǰԵȺӢһ£ĵȺ

ʱȻĿͶһ̨۰ԵѪӳԱȫУĿƵĶԼ

۰ԺЦЦԷҲͬ΢Ц

ʱϵı˵̨ʼһε©*˵λڣһһôҸоУΪսԱУһλڶͬǰ꣬ǾڤĴˡڤڤѾӰǣλһĶǣ

΢΢һЦžľûκһ˿ϴŵЦݻ̨Ķ֡һȫ˺ӵͭһ̨ϣȻŷѺõЦЦ4

ͬ΢Ц˵£ʽʼ

ң䡣׼һڤϬâʱĶȴȻֶԲ˵ԶȨ

ҲЩԴμӶ⻹һ9

Ȼףν˵Ӱڤڶͬǳ½һһĴڣ

ڷЩɺҪ³ʱһʵȻ͸һ˿Įһ£

΢΢תͷ˵˵ķ

˵ĲǱˣѪһֱûгֵꡪƱ

ʱҲɻĮ꣬λߣǡ

Ʊվ𣬵˵Ҫλڤս



һϢνһʯǧˣһƬȻ9ƱȻһֱûг֣Ѫͷһʱ˳Ŷеÿһ˶ֵ

ȻƱһֱֵ͵ԣԶȤ˶׷ײ²⣬Ȼ۰ѪӵˣλһֱڵĵĮΪ۰֮£

ʵҲԶڻƱȻڵһ˲䣬һԵ۰ԶһƱߺ͹ڼأ鵱е˶ټ֡۰У˶ԹʮУͱѪ̵Ĺֹʱ۰ҲһĮȻļһʵԼ

ȻôһƽﲻЦϧˣȻȥսһˣɼԻƱжô޴7

ʱȴЩΪѵ˵𾴵Ķ߸£ݹ涨սҪصģǸ߼İߣڤµ߲ͭһ𣬿¡

ֻȻ˵ƱȴɲԲֻĿƵŷ

ƱӰΣϺȻųһĨѤõЦݣûϵҽܣ

⡭¸ΪˣڨЦ˵Ǹݶ䳡Ĺ涨ǰ

ûϵⳡǵд裬Ӯ¼䳡Ļֵоˡ2ֻǶ䳡Ϊṩһдĵطѣ𣿡ʮֿ˵

ʱӢҲһϯϵ˵˼䣬䳡ĸԱ˳֧˶˵˼䣬ϱʱˣһְҵЦſٴοʼ©*˵

λڣҶ˵شҲһ궷ߵ۷֮սŨȤս˫̬ȴһ£涷䳡ʱΪ˫ṩһƽıԳڹ涨ޣⳡսʤ붷֣ڴһվĹǣ뵽ǰ̨սƱݣһӺʼ

Ȼ䳡ҲŹôһ׬ǮĻᣬƱһսҲȷ۷ԾʱĹһ߶գȫӵƱʱƱ

ҿûиһʱƱƽʱֻжӣôҪʮһò׼Ʊڵߵĵ

ƱԱ¶һĨְҵԵ΢ЦĵλãսǳʱƱޣ˼۸񡣡

ӡ

ȥģԶ㣬ıҪʼˣ㲻򣡡֮ǰ˻۾ͱһ˸һƿͬʱ

λ磬ɰɣ鷳áƿ˺ȻڶԷһ¡ļ飬ֵú̡

ĸԸĸʮһŹƱ

ָĻ涼ƱſţЩڷ˵ҪˣʱȻµĶ䳡̨ԣɳṩĸ߼

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ؽ޷棬

棬Ѫӵ˶ڹϯţƱȴվ̨ϣȻǵȴűĿʼ

ƲƲ죬ϻǺƵЦŵλƱ磬վţȱ

̨һֱעŷǧ˶ʱЦˣ̨ϱĿվŵĻƱ̲סǳ˳飬ǧǶһԵĹЦ滵ո£

ҲҡͷЦٵ찡Ҳ֪ԺẦ˶ˡ

˰ڶͬеĵ˵ͷ

ΨţɵͱͱԵİ骣˵ֺȵɶܵӣӦúܺúȰɣ



ڣһӵʱ䵽ˣҲѾȫټĶ䳡һʱϯȥĹûƱԸͬļ۸վŹۿ5

ʱյ˲䣬Ʊŵ˫Ȼſĵʱ䵽ˡ

ʼȻˣ˧ĽеĲˮһСĽĲҶҲ̵գ̲סޡ˺üڣǵ̨ǧЦ˹ȥ

ڼеĲҶɾưų̛ϡ3

ʱҲʶȤ̨˵ˣһӵʱѾˣǵλҲѾ׼ĿԴɣһ½۷Ծչ

ò˵λѾ˵Ķ˴½ˣȻһսĽɽᱻԼĶȴ½Ƶ뵽δԼį˰ɣԤԼӮⳡжٿһսͬǰս

ʼ

˱ʼͻƱûмŶ֣Цƴ磬׼ô򣿡

Ʊ΢ͳɤ˵곤㼸꣬Ȼ㹦㡣4԰ΪޣֹܼһУӮ

̧ģȻλ屡ӢţСҲǿϾСܽӴʱж̣ʵҲȻƴһЩ԰Ϊްɣ

ҲǺǷǫ飬ƱΪѾﵽʦ߰ľ磬ȷ̫߳࣬ҷֻж̶ĸ¹⾰Ȼ˵֮κѧ°빦Ͼʱ̫̣Ʊϰʮʮ˵̫ˡ9

֮壬ϰʥ壬츳ϰһϵֶʽӦɵϰߣ֮˵һܴﵽͬĳ̶ˡȻҲϰһڤԽ⾫׼ĵڹɵĵ֮ϣ

ٸʱ䣬ܹ׷ϻƱ͹ɵĽŲڣȷ˺ܶ࣡

˿̵ķҲʮȷͬ˻Ʊ顣ϾǹڶܿƱҪȷ곤꣬ȹɶҪһЩڷƱΣΪĸߵ͵ĵȷȷ͵ĴСֱӹϵ

˼ʮϰԺ츳Ĳֲµĳ̣ڣ

꣡

оԼվ̨һ΢ĶɼƱǰѾжôأ

ַڵϵľ޴Ʊ͵һǲڱϵĺĲڻƱƮɢ첼м8

һ޷ľ޽ڴǰƱ˵ؽ޷棡

ǰѾ޽һ˲䣬ɺ۰ͬʱе΢ؽ˵ĸо̩ͬɽһأûбӦþеķâϬֺǽ״ɽĴ磡

ľ޴ѹеĺལȻһȻԼʣȻֻǵһСأսȴ׼˷Ķ־

ʱĿ̨ϣʵﵽһ̶ȵĸҲ𺳵ţѽôУ

ؽ޷棬ɲãҾһؽһѳལͦϣ

ĸµķϰ֮ķѾʮʽͨϰ¯࣬໥ν֮ʱҲѾû3

ǡûвûУ

ڷڴʦĹ廯źལһɨʱɨΪ̣ؽ޷ĻƱȴȻһΣо޴޷潣ʱͬһ㵲ס˷ɨͬʱƱȻؽ֮ϣ

ݣ

һͬ˺ѶĤľ޴ƿһ벻ƱʹؽĹȻף

ؽĿͷ֪˽Ƿеĺལ൱±ضǿĳײˡ8

̤ײһת˲ڻƱ࣬ͬʱϯϴһλʵ׵ߵһУ

֮󣬸ҪȴǱֱͻǰؽȻڻƱĿлһĻ߾ȻٴԼ

ɫأֹˮۼǰؽתȫȻ뺮ལС7

ʽ

ལԷббɨһĻߣϷ䡣ڤڶʽգ

һīĽâ뿰ؽײһؽͬݿһ㽲յĽâ飬ȻƲļ򷽶



һ²Χ۵۰ԣɣȸֶ𾪡2벻޷澹Ȼƥ

Ҳû뵽Էôͣ˿ҪѾȻ߳γɻֽȫ»סȻ󽫺ལһᣬһâޱȵһ



ûκıҷɳȥЩһ±̨Ƿžʹལ̨浱УһҪɳ̨ôԶ

磡ǧĽֹˮ׷ڣ˶벻һ¿õڤ˾ȻôԷоҷɳȥ

ȳһѪеսⲻת޷潣ԼڵƳһŻƱһдС׾򣡡˵ţ̧ںལϸһѣǰѺལĹЧرա5

ۼԼԷлˣѾ׼ȫԸˣ֮ǰ޷潣ڽֻо˫һ˲ʧȥ֪æ֮ԴѸ˫ۣ·򿪺ལť

ƱԲɶŷʱԱǹ˳йǵ˵ڶУ

ŲԱСָոճڣӰȻʧԭأٴγ˲䣬ڤһȻƹ޷潣ֱȡƱǰ

ƱΣң˫վȴȻбͷ·Ҫһ㣬Ȼһ̶һʱƱ̧Ⱥݺݵ޷潣֮ϣ

ܵ·ľ޴вæ޷潣ʱżһ㣬ʱն

˿̣ڿУƱ򼸺ɵڵأ˵һһ£һһصĶš

ڿУ̤ʮжͿգȻշתͷ½ͦվĻƱ

ʽ

һоڷãڿУʽ̶ֱ£ƱʹҲſ˫Ȼס޽¶ϵ

޷潣Թɵļ𵶿Ǻ̫࣬һʽɵľ͵޷潣ϣ

һ죬ٴεһСξ룬Ʊ޷潣һжȥʽ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Vɽ

ʱ̨ϵĹɺ۰ͬʱüͷôɲ̫

ǧ۵Ķ䶯˶Ȼ˹˵æʵش磬ôˣѵҪˣ

ɫЩص˵ڤϬɷȴ󿪴صĶԹǻһ۰ʹ߻ã޷潣ľͱУȫԼ̹֮֮

ǧԶʱǸô죿ôȥ϶ҪˣΪͱȻƱͲ٣㲻ص˶Ժ䣬ܳԵ

ҲΣȻǲܳѵģȻа˵ñЦܡ3

İɣҶܿ⣬ŷҲһܹ뵽ֻôοҲοԼ

еķҲƱض˶ʮˣҲ֪ԷӲƱĹʵ̫ǿѹסĻᣬôԼ¸ܡ

Ŷʮеǿѹƣ֮ķҲЩΪ̣ϣܵһȫĹʱڰ֣ȻתΪصûˣ

£һڻƱ޷潣һ㣬Ȼ˻ƱĹΧ1

ں㣬Ʊ¶һĨѵõЦ⣬ڷոصͬʱȻŷȥŵ޷潣̨ϻһĺۼ磡

ԷȻԤڵԼɱæǿеһǰ̳һâ赲

ƱȻҲ뵽˶ԷȡɧӵķʽԸԼ޷潣ǰһ٣һһ㵲ס˷Ľâ󣬻Ʊһ֣תʮȣԲԲ޷潣ʱͬһ޴˼һޱɱ򷽶

ҿôݣаӲӣۼԷѾϮǰæԾ㡣9

䣡

һҡضо̨һ㣬ҪὣһԶ㿪ԷĹΧȻոƶͬʱһصĺɫ⻪һ޷潣ĻƱȻٴɱ

һѵûģ𾪵뵽Ҫ֪޷潣Ǿ޴ΪһصĸɻƱȻܹʩչһʮȼĺ֮ܶĹ

һ˲䣬̩ɽѹĸоһʱٴ𣬲Ȼһ¶Ȼ޷ֻӲ޷潣Ǿ޴еһ

ܹ׽⿪ʩչ֮ȭȾѧȻܹƱս൱ǶԷΪ߳죬Ҳһ

񷽶ģֻڤʽʽʽоУȻǺ⡣һʹ֮ţ⿪ףܹסʮûбƱſ£ѾǼ֤ʵ

ƱҲ벻ܹôѸжϣصͬʱһԼ㣬ѰˣԲˬֶͽˡ5

˻ƱĹκԥƱΪ£ʽʽȻܹƱɾ޴вʱƱľʵֻ̫࣬з֮ûȡʤ֮ˡ/

ʽ

̤ڤصĲһĽǶȴһʽʽһεĽֱƱʽҲЩáʹþͱߣڱͣȴ̵͡

ۼӦѸĴƱһٴ޷潣ΪƵס˷Ĺ4ʱŭƱʹһѿڹǰԺһСľͻᱻޱȵķط

ңĿǰΪֹƱ˴һԭתʮȵĹʽ⣬һжͨûʹκεѧʽɼѾ͵̶ֳˣ治֪Ҫٷʽʽľѧ·ſˣ

ĿǰķѾϸôˣۼʽٴαԷɵƵæһƱ࣬ʦӿһȥ1

Ʊὣһ֣ʱĽâɢȻ򷽶ȥ

˾ĴʮУҲڲԱʮСͬʱһֱЩɢĻƱ²֮ǰɢһǿҵƲȻ

ֲķʱƱȻǵĹһҵķ˳ȥڷ廹ͣڿеʱ𾪵ǣĻƱȻ֮ǰ޷Ķȣһͳڷ·

ôܣؽҪһǧϣƱôƶô죡

Ѿϸԭˣæ̤ʮݻƣ׼ӦƱǿƹ

·ĻƱͷſеķ˫Ȼס޷潣Ľߵľ޽߾ٹĮ³֣ɽ

һ˲䣬·Ǹ߸߾޷潣Ͽһ˿һеĺæ޷潣ϴƾͬڿеĲһѽһɽ

һϯȫݺһҧָоȥͬʱལҲ˷ܵĲ

ƴˣ

ݺһҧֻѡˮһսۼƱɽѾԼɱ躮ལһ֮ƻһĻߣӿ

·кȻֳһֺɫ£һ޴Ļνâ˺ѲǺѵصɽɱһ

ʽVsɽ

ʽڤʽʽʽҪ΢һ㣬һж֣ʽɣԽʮжһԡ25

񷽶ڿУһƱɽһŶѧȻ÷Щ㣬ֻѡӲƴԣʽΨһˣ

һʽϾǷûȫһУڷţ֮壬ΣмǱܵ˵ǡķʽȻǧһ֮ʴʽ

ֻʽĻνâɽľ޴󽣹ײһһ̶ĦУɽƴʱʽƣŷһһıƽš3ʽһ˺ĹҲһһεĽɽһԣж

Ͼڿ޴ʽǿҲЩã֮ΪϵĲ졣

ȻʽڼжԷɽֿĹֹ߹ʽʮ

ֻƬ̵Ĺʽ涯жȥ󲿷ֵɽͬʱ˷ϣ

ˣ

ѪգһԶЩ̨棬ڿѾƲסһŨѪ

ƱһʽɽҲЩãۼѾ£ҲͲ׷ԭشϢ˼¡

ʱĿ̨һƬ𾪣ɺ۰ȱҸ֣ڰԱȽϣԼصɽʱǷܹס

ǣѣ

ɴ˿ɼƱս֮ߣʵһ֮۰Ҳѷ£Ƿ͹ܹﵽͬΪ̶ȣȻƴ൱˵Ϊ̫޷ֲӲˣ

ڲ̨۲췽ʱȴǸڵصȻ˶ֱۣ壬Ȼ˫ۻ֧ڵϣţϰҲֱȻ̧վڵϣȻڣٴվ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɱ

ֻǴʱѾǱ¶Ǳ˺÷أδɵѪԵЩĿѡ

Ȼ˾ȵǣûʧܵʧ䣬Ҳû˵ʹ࣬һĨ˵΢Ц

ǺǣҳϣϣĿǰҲ㣡ٸ꣬һҪڽϴﵽԽ㣡

Ʊ֮ûκŭֻǵƳ˷һۣҵ꣡

˵ţƱҪת̨ȻѾԼʤˣٴȥ

ȵȣһǿкŲȻڼžһƬ

Ʊûлͷֻǲĵ㻹Ҫ򣿡

һЦһûһУҲûſ£Ϊβ򣿡

ƱŻתŷȻ䣬ЦɡҲ֮Ʈ𣬵֪Ϊʲôս𣿡

һ㶣ȻЦȻǲ֪ġ

Ʊ˷һۣȴûлش⣬˵٣ڶӡ󲻴

˵ЩȦ֪ƱĻеʲôԼľҪġһ꣡



Ŀ֮£УڰƱڵ˶Ի󲻽ʱ򣬷˵ˣ棬ڵҲĶ֣óһɣһһУ



һεıϣϯһαľڤĴ˾Ȼ˵óǽ

ǲóķ涼ܴﵽ̶ֳȣҪóĻ

һģҲҵϢǣ仰ȴедһԼٵķѾûϣ仰Ҳ۰ԵٴһƬȵս⣻仰Ҳͬ˻Ʊٴη

ãҿ㻹ʲôͣƱĻ۰ʶһΡ

Цǿޱȵ˵ڵңĿһУңĿǴڳͬˣ

˵꣬Ŀֱ̨ܻϵ۰ԣ

۰ԹЦЦеźͳҲǲεģ·˵ɣҵս

ϣལ黹УȻ֮洢ڣô˫վƱɻĵҪֿȭһս

ʼձŵЦݣԲԲֻʼ

ƱΣɣҿʣµʮô

ЦٴҲûҪ

˵ţȶ̤ʮ˲ӵƱǰʧȥĹ·ӿ㡣ԶԶĽƳ⣬γһֻɫƱץƱǷﵽʦܹźϰʹõԶ߷

Ϊ֮壬ڵ̺֮ͳ˧֮ĴڣͼԦŵҪѰ̫ࡣ

һʽ򵥵±ƱƱ״޷潣һҪٴͬʽʽǰĵסĽȻʧȥ˱ĹѾǾֱֱУǿıĽս

΢ڶƱƾƹ޷潣ȻץƱ

ƱҲһ벻ܹ͸޷潣ԼæؽһԲŵɢ

ֻǾһʱһྐྵȻٴγһֻƣ

ǽʽһʽڹƱʱѾһֻͷ˺ҧƱؿڣ

ߣһƱŵ̧һɫ籡ӭȥ

ֻΪʽĵһʽһܵסģͷ·ԣ˺ҧžȻƱ忪ŻƱȥ

⻹꣬ٸƱͷɽȾľУֻҿϵĶд

ֳ±ƣֵȴЧˣٴλӳһʽսҰ廯ӭϻ֣һӰȻûƱüͷһ

һĹ˵ƱоЩͷƤ飬Ϊʮ·ħ֮һҲ벻һոͻƵʦ꾹ȻܹŵٿصԼ˫һһ㣬ȫģ˵иֶûһ̶ֳܹȣ

Ͼ칦֮⣬κķǲ֮ģ̥ƣȻٿʹָˡ

ƱܵеĸоžΪϵѹƣƱҲپһʮۡ

ƴŰ˷һʽƱϺȵƣ

ȻؿڴݺݵҧһڣûƱЩˣϾΪŵĻ谭˴󲿷ֵĹ֮ͷȥСһ»ǿܵġ

ܹˣǿɾԲܣ

ֻƱؽ޷棬ԭһʮȵĿɨһһʱ÷Щڹ޴ֵĸо

Ʊһ´糵ҲԲǷô򵥣֪һҪԼչˣ

ֻ񷽶ҲǸֻʽĵͼִͣ߷ʽĽ֣

˵ʱ֮ȭЧģֻĿ֮£Ѫ̵ĸֶڣʹõġ

Ѳ

ǽʽ׷˵ʽܹ˲˴˾룬ʱʩչǿ׼Ʊ޷潣תǼֻһɲǵļ϶

ƱǰƱ޷ؽҲ

ҪǱһУûкལ񵲵£ʹʮҲˡǧѾ̲סˣɺͰ骵˶ʧɫ벻ƴ

Ȼǲûа֮սģۼ޽ȻʧؽĹ켣ϣ

ɽʽʽ˲ʹɽڵŻƱ·ȥ

ƱҲһֻʽδüʱܹ޷潣Ϊ߾˲佫޷潣

޷潣֣Ʊͬӵһ˲Ծ𣬿˷Ҫĵɽ

ۼĿ궪ʧӦҲǼ죬æת泯±泯ϣȻ˫ڵһʱվ𡣶ʱԾĻƱҲɹڿнס׹ؽ޷棬ٴα˶֮ƣ

ʱķû֮ǰǱҾһСʱĻ⣬֮ԴѾ֮ǰܵƻָ߰˰ˣҺħ֮ѪҶ͵鵤ҲڸԻЧã˵ڵķԶûôǱ

ԱŬŬ죬Цжʮˣ

Ʊûһ˿̧ۿ˷һۣʣһУҲһ㡣

˵꣬Ʊһ𹥻ǿ񱩵ĳ֮ƻӳԶԶһʽƱĹһ裬Ȼٴҿ߷ֽʽѻƱĥĿ಻ԡ

ִһ󣬷Ϸһ˿ĵЦݣУ

ƱЩˣ˫ֳ޷潣Ľݺݵĺɨɢûκͣ٣Ʊңɱ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

Ʊǰ壬˫ؽµϵһʽбնȻؽ׹ٴµһбնȻ˫ֳֽ߾ٹͷƱںʱҲѾԾϰգؽݺݵ

Ƕȷɱ˷ܹķλǼɽ֮һΣƱţ

һѾ߶ȼսҰȻ廮µĲһŵĲӰ֮յĶһն

󣬷ʹ˽ʽʽشأ

شһʽѧס˫磬ȻͷֻǷԵĲǵˣǽâ˫ӣŵ˫ֱֱİڽâ࣬ϵûκЧļɢûЧһ˼ǻһЩ΢õģ

ݵĽɲǹ˫ŵףȻݺݵһ̤â棬Ȼ´һĻ֪Լˣ

ͬʱڿеķҲԻƱɱһɱҲһ׶Σ

Ҳʱչʾ˷ǿƾɾ޵ս츳شرһΪ׶εʽõһ׶㿪ɱĵڶɱȴòɱһΡ83

Ȼʱشصĵڶ׶ҲŽʽ˹·ߣʹڿлһĻߣɱһɱȻƽأ

ƱһۼֶһУѾڵһʱһʽ޴ľѧ

ѣ

һʽƻƱԷıɱһʽ뷽ض޷ֵ

ҲаޣƱͬһֻսһ㣬ض޷ϽǰĽʽ߷ǽĴȻƫƫƱصĵβ䣬ΪƱܹƿܵķΪ˴أ÷ЩΡ9

Ʊؽ޷ؼպݺ򷽶еط£оԼ޴һᱻʽɱ

ѣؽڿ˺ѳһǿνâ·𷽶ǰĿռȻһ˫ָһֶλھƬ˺Ŀռ켣ϣڴͬʱԻƱһֱ쵽ǰӲʯ̨񱩵˺һ޴ĹһͬǿƥĽŵŷֱ

ôͣһݣҵһ˿ʱ䣬˫֣Լ˫Ĳʯ̨У

߷ķɽ

߷˹ʽ棬Ǵƶģ񷽶֮ڽ̨УʱǾ޴ʯذиһ޴ķʯש

𣡡һȣ׵ٴĽʯذһ׳׿һ׺ʯשŷשݺݵĶƱĵѣ

ͬʱһʽʽ񱩴֮ǰվʯذٳһԲβľʯգöĹ켣֮ϣ

ʯ׷У˫ǰմһ

ɫХŶڷ֮ǰӵϿٳǿʯѾֵסľʯٴ϶һЩ87

̤ײǰǿͷשѾƱĵѴ÷磬һξ룬Ȼ˫뿪һʽ

ƿӴʯ֮Ѿƽ࣬ڷ䲻ݵĴʽȻɫѴݿĴɢΪʽȾѧȻСɢͬʱҲѾʣµЩ˴롣2

׼ĵĲ࣬˫֮ϣȻ˷һѽƱĵεץУȻһʽɽͣ

ϵݺݵ˦УϮײһ

䣡

һҵĶڷǰʱ÷ɳԶ׼֮Ѿľ󲿷ֵȻǱȴδ̫ܵص˺



ٵĺͬʱ𣬷ǿȵʹ߷ͽʽһֲСĸɣûд̫֮ţʱоһߡ3

ƱҲͬɣ޷潣ǼıУУʱҲЩ

ʱĿ̨ϣ۰ԣڵ˶ѾЩ̾ˣǻƱǾ춯صľѧǷве˼룬ԳƵϡʡ֣

ŶͬԼĻƱ̯̯֣ЦҪ𣿵Ϊֹã

Ʊ·򣬳Σ΢ͷ͵6˵ţƱת̨Ҳһƨ̨֮ϡ

һ¿ɰѹںͲԱһ£˼ڴһе۷Ծȴʱͬʱ֡

ʵڲ˲򣬶ѾزһҪֳʤôƱһнǿһУʱ޷ǿᣬδܹԦˣвס

Ҳͬ뷨ԷʹǿľѧôΪ˱סСԻԥʹú֮ȭ֮֮ʱʤ˵ˡ9һʹУôҲͱ¶Լݣ

ϾĪѪ̶и￴ţ˵ļʶδؾ޷ˡ

ԣĲ֮õĽ֣

ʱƱߵϢ̨ƫԶ̧Ƴ˷һ£ЩԥĵҼҪȥ㻹Žסһô

Ц̹Ȼ˵ûС

Ȼ֮ȭǴ½۷֮ѧҲ˵һұ޷ֺţ½ʷƾùޱߣĴŵĸ֣Ҳȱѧ7ǰƱһ뷽ֻ࣬Ƿ֮壬ʮ֮ЩǻƱûеġ

Ȼô˵һֱ޷սʤƱǰ˵ģ֮ѧĶǳ˵ʮʱɵֵѰʮ꣬Ʊ츳ҲҲܹƱʮֵŬֻҪķ־Ϳˡ

ԣڲõδΪ֮ƽߵͬ˦ȻǰЩͬҲûǰ¡

ƱֱԲĳԼԵֵĮһ˿ɣܿʧ٣˵ͷƱԲˡ

״Ϣ˼ҲһµվƨϵĻҳʵѾһĲЩҳѾνˣֻϰ߶ѡ

ʱԱҲ໥һ£۽ǣٸ֮һǷˡϾһǲֵģôҲ˵붷䳡ûֱӹϵֻǸһأһһƱǮѾǾԵĻˡ

˿ԼͻƱŪòʯ̨ѾԶĻƱι̨ˣ㲻һɣöǮڡ

ƱĬĬŵӰȻĽһȻ˦򷽶ӹһСӣһѽסʱüЦһӵӣ

ҳ๻⳥̨Ǯ֮ʣģ޳ֺȻӽԼĴ洢С

ո˳أͱǧΧסСӾС첻˵ӣҲ֪ղŵһվСѾͷŵ˲٣˵ˣɺͰţΪ˺ü亹

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ħ

ٺ٣С𰡣һȥһƿ͡һ˵ǧ˵

ǧôܲ˺ԼĶ磬Ժôçײðʱ䲻ðôһ仰ϰ߻ش𷽶ʱɻ˵磬Ҫ͸ʲô

ǧĽģǵôģ˸ͷС;ģܹҽˣҪǲӵĻᣬǿϧȰѵһĻ᣿

⻰Ҳ٣ǧ˳ƢСƢֱͬõһѵáپڴһµõѧɳô󣬻ǷһμǧСƢ4

ǧ𱻷㵱˵Цʱŷĸ첲֪۸С𣬺˼ҵĻֻСˡ

СЩıԵˣæһסǧֻС֣Цŵ´ע⻹֪ջƵôҪ֪ҿ϶³ˡףСôˣ۾ҳôҸ㴵ɣգ۾Ǹʲô

˵Ĺ򣬲ǧڶһգ۾ĹɺͰ骶üŪ۵ġ

ڷɻʱţ֪Ĩǵɵһ˵ףⲻǸ󵶵Ļ𣿸֣ǲģ

ʱ˼˶գ۵˼ϾһӺͷصĶţ˵ɵҪ˵˵˼һƱƴ繦ʵͬǶģѣ˼ұǽؽǿ󵶣Ҫ಻ãԺ˵/1

˵ţȻһǧһתͷһߵˣȻؼҰɣףⲻǻƴô۰Դ磬Ƕţʲôʱģ

۰Լ˺ЦĿŷƱ̣ȻҲЦֻȴнĻָĮ6۰ҲղżˡСġЩ硰ջƵġ֮ġųơתƻ˵ϵܣᾹȻôΪտѧǺη

æٺЦСܻкܶҪλѧϰĵطûղŻƴ¶С൱æҰ

ʱҲǰ˵λҪǴһЩǵֳպлָܹһǼ

Źһ˫صĻ⣬۰ԹһЦȻȻϰ֮˲Сڣ˵׼ǼҪϵǸˣʱɾǼֽˡ1

΢΢һЦҶ۰ԴͻƴֶμԿڣΪܹλֽ̡

仰ǹɵĻõ۰ԻǻƱǴ󿪴صؽ޷棬ǹϲ·

ʱЦ̽ͷ۰ԺͻƱ˵λ粻֪޵ʲôֶΣʵǿĲ񻰣֪Сûܹ֪λ絽޵ʲô

ôһʣ˶ٶЩȻϾ̽ѧ·ʮֲòģƤһʣǰѼ˶סˡ3

Ҳôһ˵Ҳûָ˼ĸԼȻЦЦҪʱȴƱȻǰ䶯˼촽

ϰڹķΪĮ챦¼ʹΪʧѾõĶ

һ֪ƱΪʲôᴫԼЩΪʲôҪңΪʲôҪôбƱһϯ˵ЩˣΪԷȻսԼֻΪ򣬱ϾԼڤĴˣʵ̫ˡ9

ԷȻԼķѧ˷鷽ҲֻжԹɵĺֵܲŻ͸¶ƱΪʲôҪôסǵѣ

һ̣ĳ׵ˡ

۰ԼЩΣֻܹص˵һϵպԻ֪ﱣ֤ǵ֪ҵĵһᣬٺ٣һ

ʱѾûǶˣѾƱƵĲˣֻܹ˵λֳɽˮǾȱˣŻƴôҲˣǾȸԻȥϢˣλֳҲҪμӶģϼ6

ܴûаѻʱ򣬸һֽǱȽϷ㽻ദġ

˵۰ԵҲͲٶ˵׼֮Ҿ͸ԻȥԼľˡ

һͲ֪ܵȥˣڻ·ϷԹ˵ͷΣҲѪ̵ĸԼ˸ꡱˡ

һ·֮ϻǱȽϰȫģѪ̵ҲЩɻһμӱġǱ򡱣˻صջϴ軻׸ˬ·7

Ѫ˵棬оЩЩܡصǣγھ·ʮ߰۰Բ˵ˣֻйܹڵһȡһֱ͵ĻƱôǿ֪ʲôдǧ磬ʲôˡ

һֱĶֶһЩѧĴߣĺ֮ȭȶܱǿĹԼ࣬ͬķѧߣƶʱʧˡԽһûУҲ÷оء

˶ӣɱ鶼ѾʮѲˣʱҲ֪骣ǧţֵܷ2

ڿ˷ͻƱһս󣬶Щ뷨뷽޶Ʊǰ£˾ҪϣϾԷʱƴģҿȥ˵ĹϵǢֻ˵һѡ

ϣôھʵĲ£СҪʤʮֲ׵ġ

벻ϱ߻ĵһ۹ĸ֣Ҳ̫ΪˣҪ̤½߽Ķ֮УҪȳ˸Ŭˣаֵ5

һ㷽ҲǶǣȻ½ޱߣѪǿҲ׾ܹҵġǶеƽѾﵽ˶ʮ꣡

ǷһȺߣͬҲǮ

ֱʮ֣׼ʱŻһƣӣУЦǺǵĵүӣȥˣ

˷һۣСǵĻӸƨɣ

һݣ벻ԼƲ⾹ȻģæɫЩѿ˵ǻң

Ҳŭ***ʲôңģѪ̾Բ򵥣һ۹ķֽ̾ôǿݣǱһǿ󣡲УøϽҼϻ쵰һ¶Բߡ

Ȼ֪еļϻ쵰ǡ߿ˣʮ·ħˡ

˵ţһѾ£ҲʮĽ׼õķ˶ϡ˱ԹԼϵһѽŹϣȫ赲

ո£æʵүӣոյ׸ʲôȥˣ

ߣһɫƵ˵ȥˣ

һ㷽Ȼµæ׷ϸڣ˿̷·ЩӢҪҾƺݺݵĹһڵʱѪǸƥʹ˼ң˵󵽳һȻȻȥˡ

ɴ۾ǰλˣ벻Ȼ㵨ɫô֪ԷԼضթȻֻǰݵɫ÷Ȼ𾴡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ɽ

Щ˵ǰǰôԵȦҲȥꣿ

ƲƲ죬ƥҲ¾ĻɫΪ˼ħĴºǰ׽еģ˲˼ңȿȡģʲôôҡ

֪ˣȻҲȿھƶԣֻǿƲأҪ綼طȥˡһ㣬ӢصɫܿóǶҹģȻ˽⡣

ȻðѪ̵ʲôͷһ֧ɾдĸ֣ǿʮ·ħ֮һи̾Ҳ֪ԼһųͷӦӦã˻ãһӮˣѪһŹԼˡ9һƶԸܿ˽̶һر֮

ֻǷҲڣΪţΪиǵĶ־ƱһսȻ÷ɽɽ˵ľӣȴԲ˶Ὣ֮ΪĹڷܵС

ݲݵĳһٷٻط֮ǰһ䡰ϢһͳȻʹҴһطȥˡ

ҲûԵ£׷׻ص䣬һҹԲ˵

ڶһ磬˾׼һʰͣӢѾ¥µȺˣ˼ЦЦǰǰôɡ2

šһɫöˣҹӹǾӲʡ

ǾɽҲֻյгˣԳ˳Ǻڴ˦Ųǰ˻һۣæʩչϡ

ڸոտʼ·ʱ˵ע㣬˸ǣǱţװû֡

һݣȻĿǼ굱֮Ͼ̫Ļ޷ﵽġ1һЩΣգǿԿıвּ򵥵ĸ٣Ȼˡ

ڣԷڳһ·֮ͽˡͣϸ̽ѰۼȷûиٵˣŴżɽȥ

ɽλڴ۹۹ǡǡһһ֮ƣ۾۹

ɽȻɽʵѾһƬɽˣҲС˵ɽ֣һƬ䷱ľ󣬸̷УȻڵƽϸߣ˿ڻԴͳЩ⣬ֻҪܹɽûⱾ5

ǸеɽµʱҲһŪЩԺɽȫ߸˵Ǹɽعϵľ

״һЦҲˣûеõʥ֮ǰҪԷġܲΪУҪܳԶİɣ˵˶ҲûкôԺרŸ˾еģҲΪ˶ೳӶϰ䡣

˵ͷȷʵΪȻִƹҴµģȴڣѾ뱾ˮ**ԸˣȻƲһɶɽ7

ڵɽ֮ǰѾٴöñԼסϾ˼ʶɲ̫鷳/

һ·һ߹ΧûгǸߴĳǽʵɽѹ¾ڣõĳǽˡ

˰վ᫵ɽżѰƽ̹ĵطᣬ⡣

Ȼɽִ۹ѧʥأÿȻǼģ⿪õջʮֲѡ񣬶ʵľǿջݣ꣬ҩȵߵʳסֱӹҹĵ̡3

һ·Ⱥ߹̵ɽʱ˺ͰѾϿˣɽĶˣһ׵źϡͷĸһװ׼̬վ

Ȼŵĵˡ

ֱʱŽñժ£ۼȻҲͲƾǴš

ɽĶѾμ̽ˣߣһƼĸо÷泩4ֻڵ֪ж೤·ԶȲԨҲЩ̲סҪǵȥ

ȻǵһεǸߵ˶޷Ƶð뷨

ڼ˶̤֮󣬺Ȼһɤӿ˵ϣզôǣߣ֣ҹȥϣͷΡ

ᣬתݺݵ˵ôĿͷǰ׳ˣȻηߣܣԼߣ

֣ƭ㣬ˣϣҪȥˣ



󣬻ǹɺͰһһҵѾ˫ţŵһȥ8

ǰ·ǿ漫˴Լһյʱŵľͷ

žͷƬԻͺĽȺЩ

ڷӡУĳҲ֮ǰˣƬȺȻϾԲǴ󣬵ڽҪ̫߳ˣ

Ǻשߣžͷĸ˵ֵأԶԶæ

ۼһȸףףȴﵽһ׵ľ޴Ŵɽ֮ϣŵϷšԾĴ֣ǷݴʹȾ쾡¡4

ڵɽ壬ɽ壬塣嶥֮ǱŵĸΪһƬ޴ƽأŵɽפؾƪƽ֮ϡ

˻֣ðݵļΪȻͷԷٺЦиأҪŰݿܹͣͨţ

һۣôһţȻƱأһϣⲻΪСӣҵٲǣ

󵨣ҶԲѷһӦҪֵĿŵԶʱŭƾ򷽶3

һù˶ԷȻƳһۣСӾȻԲ·Ĭ˵ӵΪٺһЦ

ǵӲԼûгֹԼΪ˼⣬ʱһϲҲ˷ոһĻٴλƴ

һֱ֣һʽ£ǾĹǶȺƮĹ·ߣͨŵܹ͸ģ

ոմﵽʦʱһס

ֻרҺڼߣ߷ַȻûг׷סԷǵۼԼһбܣҲǴ󾪣æ߶ڽ

ۼԷͣæſ֣ȻڶԷûзӳʱ΢΢ǰһÿڶԷ޷ҲصλϣȻһʽ

λҪһŵӣʱ˽ȥˡ

ʼշҲͶһֶֻѣ޹ûðɣ쳤̾ͬߣһʮһ꾹ȻһֻڴһӽʮˣŵЩ˲ŵˡ

ǵӱһ̾ʱ߷æڵأǵѧղʦĨˣ𷣡

̾˿ĿѾﵽҪЩνĴ۹֪֮ʲôˡԼ״Ҳ̾˿ɣ

Ȼ˼÷ԼͨŴ򿪡Ҳⱻһѣͷţ˵Ҳ󣬿ܲƿ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ͨ

ʵͨţҲֻΪﵽһ̶ȵĵӲܴ򿪡Ͼشڵĳ̶ȣרҹǿĺҲȴ

ţܵô࣬ڷǳ鴤û΢壬ǧСһϵжжֻƺݺݵĭȻȺصͨš

վھ֮ǰֿͬĳ̶ȣȻֱֻ۷˾֮ϡ

٣

ۼţͬһļ⽥¡𣬷Ҳʼ۾Ĺۿ

ʵţȥΪǰ棬ȳصţûйͨʦΪǲƶġǷҲѰ쵽ϾÿյĸͻƵʦ֮Ѿǧ

ǧǧﲻһоԼƽղ˫ܹﵽһǧҰɣҪȫҲͼǧӣϾеǧﵽǧɾҪѵöˡ

ԣ̻ǰ骣ǱħᣬƷ͹ɣǱ仯ߵΪ骱֮ߵǿȺȡ

ʱţҲѾӵ˼£ŵĵӶڶһһ

ΡϡƣƲţһǵɫͨ죬һ졣

ЦҪѣѾСӣȫʩΪ˵סһ

Ҫţоͷģ벻ȻϣæϰߵķʽţţͣɹˣҪԶ¿Ҷ򣡡

ţ˿ѾʼĻסһڣɫں죬֮󣬸Ķ

𣡸

꣬ꡭĦ˶ʧɫǧ㣬㲻ţ츳Ȼôǿ

һҪͨȻۻ½Լ˫۴ﵽĳ̶ȣҲҪǼУ

ţȻﵽ˿ŵĳ̶ȣ

⡭ĿɿڴľҲǴûм˭ʦľͺͨš˼Ҳֻʢ湦һ벻ţȻˡ

Ȼڷ˶Ϊţ츳𾪲ѵʱȫ·˶һȦţȻˡһֱ˺صϣеϣûˣﲻס㡣

ЦĿſſϵĴͷð骺͹ȥһһҵĽţ˻˿Ҳѹʹ̾ϢСӣ˼ɱˣȻţ

ҲһݣȻ˵֤ڸոյһ˲䶯˼Ȼ˵ȻҵķˡǷЦǰ뷨޷Ǿҹ޵һһţŬģڲţʲô𣿡

ʵǱȽ˼ģΪҺʦЩڼҹƲҹ֪ͬ޵У

ϾԼѡߵ·κ˶֤˿ԼѡûдԼѡĵ·ͬǱޣȻЩƫǱ˼ﻹǸǿʤ֡

ţǱƿͨŵĹ¶ɣ츳֮ߣƽԼ̾ţͬһʱҪ̫̫࣬ɼպĳɾͽε£

뵽ЩҲʼЩ飬ĿĻ쵰ҪǺıʸϳȥţͳеĺĵˣ

˵һ䣬ۼͨѾƿֻܴŷȥ÷нȥȻҪں뼸ŵӽһЩ˽飬Ծüߡ

ڷǸոͨţѾƿһŷʱӭȴһƺƵŵӡ

Щ٣иаǼ˶ֶʵ׳˶ͣԶԶľڽкţ˭ƿͨţ

ţʱȴָ˼ԶԶ˺ȣʵʵڵĳɤӴƿġ

Сӣδгͬ⾹Ȼƿͨţ˵ţһȺѾǰ

ʱں汻ɣ骺ǼŵţסʩʩȻðͷȵʲô£˼ƿġ

һ棬ʱһڸĵסŷٺһЦˣΧˣøȥɡ

ЩӼ״Ҳķ׷ɢˡ

ʱЦеүӣһ°ɣ

ٺЦţ˴֣ǸûͨԻиСƫôŶûǿŵӸסˡǺǣֻͨڵõźĴϵܴ򿪵ģ**ûȨһ˽Դ򿪣֤֡

ߺҲû׷ˣȥ׷ɶãͷ˿۵ɺţưư죬ȻΪеֵ

ˣȸǰסĵطɣ

ƲƲ죬ֱӵʲôסˡ

Ҽңһ㶣æֵǿɲУ˼ô˵ҲôܰѾóͷءУС

ߵʲôУסڱ𴦣ıӻô֪ۻ᲻ǣ

һ㶣Ȼû뵽˼ɵǵİɣѾ֮¸߸ˣˡ

һۣмĵүӣҲĻʵ۵ΪҶҹͬ뿴ҵϵЩأ㲻ڵʱ֪ܸɳʲô

̬ȼ˼ֻԥԥĵ˵ͷðɣȵס¡

ĵ˵ͷⷬҲ㹻ȥú˼һˡͷʹ˸ɫһһ·ڲȥ

ڵ忰ΧȺɽ۹ߵ㣬šӽ족ŵɽפؾƬɽϣ˵ҲǼؾһˡ

һ·Χ滨ݣҲһ£Ȼ˵д֦Ҷï˵֮Դ츣أȴҲһɽˮζ

ܿĻعȻǸ¼ʱĴϣ**е**ԼһڶҪĵֻҪеĶѾˡ

˸棬бƳһվȺĿбӵۣĪĹԡ촽ŬĿԼ֪ڲǱʱ

ڷ⽫һĥµľ־ǺܺõĿסԼȻһĽ˴к

Ҳʮǵİվ΢ۺԹȥȻʱָ˭̲סҪֳ顣

ݲݵĽһ֮⼸λС߷øżļλ츳׿С֣һѪڣЩ˲ŵ㣬ǾҪЩˡֻҪѪӵóѣžͿһ·ռͷȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

ʱһλΪǵ߳˵ڴ½ÿʮһΣշվǳ֮ƣҪڲͻƣ߽Ѫ̸ϳ۹

̾˿˵ĻûֻѪ̱ǿҪǸϳȥѵúܰչǿԣֻҪαԣɱִ۹λǾͿɹͽʱҪкĵӷɢȥ˲š

ϵ˵ͷһԵһλüͷ˵㷽˵Ѫ̱ǿ⻰Ӻ˵𣿡

һ磬λĹǸһۣЩص˵·ϣѪ̵ĶСӶһҵݱ©Էĸһ

˵˴ԽĳأɫҲЩѿλʵĳϺͶӼ״ЩӦģһλſʵΣ

ֻǴ۹ѪֽɳѪСӵߣôЩ

仰˶һʱǲϸʣе˵滰÷Ȼһ

Ѫ̵ı󵽵ʲô֧֣һ̵ֽĸ־ܽʮ·ħ֮һľֱƳ

λϷӦԿ죬һڵ˼˵Ѫ̵ķֽп»иĸ֣

̾˿ͷʾϣȴûпڡ

ʱһֱû˵ĳڿڣҪȥˣһμ򵥵Ľ浱УǿԿ϶⿿ſԷһֽҲֻǰҪѪΪУ¾ʮ·ħ֣ʤҲֻ忪⡣

仰˵൱пϣʮ·ħȻųʮвٶǶоħûиԵѪȴ鼰ȫ½ˣ뿴Ǳ鼰أôشϱ߻ĵĴ۹Ź

°۹Ҳ࣬һֱɽûѧǰ۹еô˵ŴԪ˷ǱİѪ̣

뵽ЩҲЩЦڰ۹ѪĴ**ܵ۹ŶԿѪ̡

ŵ⻼ȻǺģŵǵøҲ۵һƳɢŵĹϵǺѡ

ԣƾһŵĺԱٴۣкһλĩȥסϢĵطˡ̸۵кĻݵʱ򣬷˶ҪߡģɴԼԾһĺЩ

סԷƬȺƫһλãλ·ĵͱԷʱѾ̺˺ˡȻǴ۹ĺװҲҪԼļҶѾߵġ

λ·ĵͱ˽һ֮󣬾;ȥˣǼҶŷͷһ˰һ䡣Էռؼ㣬ҲȱٿͷסһĿҲסġ

˶۷ǳˣǼţһصͽЬһڴϴƣþͱһ˸߹һ˵

˶࣬ǲͬţһ˯ǴϢ

ʱм˵ԷԷϾסĵطȻԼķģͬ󲿷ֵǰȥеķóԷ

ԷʱҲԼڼҵŮȽܸˣΪ֣ȻѾﵽˣǰѾȥĺ಻յҲȥʱ

ʵҲĵĹ涨ҲձϵǱ򡣾һгɣﵽһĸ߶ܹó֮ҪԼвյ˰֮⣬ںʺϰģС

ԣҲѭһҽ֮εִţе೤ϻ߶ӵȶԣߵģֻΨһһ츳׿ʺСӡСҲѾİٶˣʵǴﵽ

ģһЩ͸Сģո̤֮ĵnˡ

֮һ󣬷˸оһͷеĿʮˣҪһջ·Ľүү

û취һƾõôܵĺҲԽԽֱ࣬ϵϵ֮ʮҲʲôˡ

һٷ֮ﶼǲˣֻ¼Ķӡ

ЦǰΪҪţ¶𣿡

Цŵ˵ͷ̾ʹС˵ɡ

ǺЦЦǺϢǾȥɺɽҶ˵Ǹ˵ס

˶û壬ʵ費Ҫ׼ʲô

ҡͷǼһûôҪģֻþˡ

˵ͷţ˵ţҪǹദ˵ûһʱ䣬ıǴͨˣ

ţȻЩ̫ǵ˵ͷҲȥᣬзѿڣֻҪ˾ͺãΪţġ

̸˼䣬˾ǣȥ·ϣȻһٶţҪĵ㣬㣬ơ

úõһҹڶһ磬Ͳǰ뷽˹ȥòͣ׼ȥɽˡ

Ҳ֪żԽܹţͨھԽܹͶ뵽սȥһҲúͷıϣԷҲֵʹĸȥ

һţͼѾ£ֻԼѣƽ̫磬ûнǡ

к֮ǰ£ֶ˹һϵϡȺһڲŶ˵үӣһǶԸŽȥɣСβڿʼ¶ˡ

ֻνĵ˵ͷҲͷԡ

Եòˣһ֣˽иʰȥҲ΢Ϣһ£ˣȡһͰ̸㶨

ǣһ˱ĺɽȥ

һ·ȻҲвĵӣżɫҴҵɽȥҲԹԵĵ֮͸øȥˡ

гԶԶ˽ȺĻװһº󣬸оǰȻԶɽ룬ɽ̲סһˬ糿ʱƣ̳֮ɴ֣Ŀ

ֻסɽϣȾɫȻöˣЩľɫֻܳԵˣհ°꣬סﶼû˹ܣھȰܵһŰɡ

˱һ˵Щ˼ţһֱǰţʱּ˵ӡ

ӿŲĲʱѾ˺ɽľʯɽ֮УģѾܹһϵں߳Ų֪ĵȻȴЩζ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Զ֮

ٺһЦԶԶľͺϲݣô˻裡

ͷСӣ˼Ҹɽǣľ֪ǵģһϹͷ˵ɲǺ¡ֵĺ߳ʱֹͣˣŴһɽֵĻش

˶ƾһ˸һھҡڣɼ书֮񡣶Ҹ˵⻹ʮ˼ҴĹ

ʱһЦԵ˵һһ׶ַЩҹ߰һЧҪһͻƲ߾ء

ţֵ˵ϣôɤűȰѵʱ㣬򰳰ɣ

һЦİɣֵû۸֡

ţŷģһ·ǰУʱͿһ޴ɽʯϣһСéݣڲݵǰһںͷ׵ڵϿմ

ʹ˸ɫæǰһɵĵүүã

ˢˢһæһͦվôһȺɾƯС꣬ͷѾͷüëڵס϶ʱ¶һЦݡԭرһ£ȻڵϵСһǺã

˱˵ķӦŪˣ벻˼һԣһͯԡ

ǷӦԿ죬ǰһ˵˼ңġ

һǰʱͻλãҲ˲Ϊһ壬߽Ŀڷϵʱ򣬱һЦݿıʱ䣬ŵ

Щ£ͷƢ죬ҲԼոǰһ͸ЦΪްɣ

ûмòֹͣԹۿǰһͷôˣ

ҲڹУæҪǰ

һֱ˫Ķŷ촽ֱ£ʻۼٴǰæӣмٵ˵㣬֪ˣҶԲ㣬

һ˵ҲЩΣֻˣȻĶ˵үүôˣǲϴˣǰûİ

һǺ½ȻһȻŸһ߿ͷһ˵ҿɲүүֻҪԭңүүɰҴˣԺģԭҰɣ

һæҪǰ߼ǰŵһ±ϸߣͷϵķܶײˣ״˾ʩչ̤֮ߣæһѽץסȻͷûµģǸСϴˣ˺ġ

˵ţԷʹɫϽ˵仰״ӦҲǻӲͷƤ˵˺ˣˣңԭˣҴûֹ㡣

ͷһʱϲüңĵ˵ģԭˣȻû䰡ôлл㰡

˵һһ㶵ģʺţȴҲֻܺݺݵڶֻҲǹ죬֮ǰŵùģ˼˵һ䲻ˣæЦֱǸͯ

ڲôҲǴ˿˵ʵס˿ʮˣȻƽʱҲϲŭ޳˵ģȻ¹ˣһμ

̲סʵͷ⵽ôˣôСӵģ

˵ԭ㡱֮ѾȶҲǼãԿĵЦҰǰԲǷģǰҲν

Զʱһ벻߶ԷȻ̬ȣĪǧ͵͵½ǣС˵磬ʲôʱ򻹹մ¹˰

ȥﻹ˼ǧˣƶ죬Сӵıӣ˵֮ȻѾƽϣҪԶǵһУ֪𣿡

߼ᣬæͷҵУһԶԼҲ£ҪˣΪҹȥһ

ףæ˵˵ѣڣ㵱һһֲ˵Ҫһ˵ĲԣҾԲԭ㣡

ãã˵߼ü۵ģʱոշµ˵ǧ˰ʮǰǡף˭ţңҵ˼Ĵ£ô벻ˡʹҵͷʹֿʼͷˣ֪ˣ

߸ոտͷ÷һǧǰ£ͷ׶ѹŵ˹ඥΪԶµߣǷĿǰ֮ˣħ˼ȣﶼ

Ȼ˵½ϵߣܹﵽʥ֮ϵ𣬾ܽҲǴ˵ģϾ֮ϻиľ硣Ȼ٣ȴ޵Уõɣ췣˻֮ϣҪͻƶǱصģ

½֮Ҳ֪ж츳׿Խ֮һжϾɰ

Ҳһþòͻƣ֮ʵһңʷԼ̸־ʾļÿǧ꣬½϶һƽ٣ƽټϯ½ߣΪߵͣһ³

֪˶ߣԣܹùһǧʵ̫ˡΪͷԼĸйϵϾͯܰ˵׵걻ΪͷǲӺԼ׵ˡ

һſڣȻ֧ǧǰȥʱ˵Լϵڿ¶ûأ

ߺͷ˺һȥͻͷʹЦΪͷһԵǧ·۵ͷԵĹ͵͵˵ˣүүöŪ˰ɣ

εʼ磬峿һʶҲЩܲˡڰѾĿɿڴ

˺ˣˣҲǡ£ֻܳȰ

ڷĺ԰ο£ڽƽϢɱͷţʱȻɤӾϣ֣ǲǰͷˡ֣Ǹ֣

߷ݺݵţһۣ

ֱһӺڻſ۾

͵͵˷һۣųĵң벻ˡ˵ţߺȻ̧ͷŷģһĹˣҲˣҰɡ

ΣҲֻܵͷʾԼԭ

ڽ߰Ҳٴֻ̼ܶ˵Լ˵⣬Ͼڵò˼ľǷĻˡĥȰ˵

иѣЩ⣬ҪΪͨ㿴ܲܰ쵽ɣĺûᰡֻܰԼڷծλϣ˶Ի

һô˵ʱվұûУеΪ˭Ҫæ𣿡˵ţһָվţ

һ֣۲ҳ˭ҪˣѾ÷˶ǰ˳ŷٵţʱûë

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ͨأ

ţͷģﻹҰԼһСŪ첲ȶɶģ޶ûطȥ

ţһ֪е㺦ˣֻ˵ţ㿴ÿδ㶼ﲻæѵǶƲѵԼرȻؼТ˳**𣿡

ţһֵţһ۾˿ͷǲҿ϶ĵɶ֣ͷβðĲŪɸм׳ɶģǰͿ㡣

βǧ𣬰ʵ˶ͬʱź̾㲻ȺҲȰ׳ǿ˶١

ֻ仰ڶĹܣһ񣬷һ˵ģѵҵı㻹֪**ôصĲκˣŪɲмҲܸκá԰ɣ

ţκĵ˵ͷǵǣ

æ԰һܸκãţͻһһĸˡʱҴȥɽףҪԶ¿Ҷ򣡡

ţһæ˵ǰǴƿˣ㻹ӦҪ¿㣬ûô˵š

ţĥ߶аޣҧг˰ΣŽѹҪ쭵ĳ嶯һһٵĺ˵ţЩС˱ԼžУԺɽµĴԾֱңһ֡ʲôʱƭ㣿

ţ룬Ȼ󵽣ǵûƭУְ㣬ھҪԣְɣ



׿ŭˣҪѹƣǱţһһٱȻ󽫡໡ҽеţߡ

˵ովƢܺõĹɺͰ骶ȥţһ١˵ƢЩ̫͵ķˣ

ĿɿڴĿŷǺڴһٺ⣬̲ס̾˶䰡ұˣ仵ˡ

ǳ˳飬һţһʧͷ˽Ѿս˷ĳܼޣҪǵԼ򲻹ͷ·Ѿ˹ȥˡ

߻ʮĽţڵϣȻһƴţͷǧ𾪺ΪţĲѵʱȴֹҪжļ꣬ûϵͷܿġ

Ļţûκʹı飬ɵţתȻǱסˣ޷ж˵ӣҲͷ

۾ĿΪţඥţ𽥿ʼһƬڹ⣬ڹ˵ڲڣ˵ҲҵģһֽʸС

ڿţðڹ󣬶ʱ𾪵˵ȻɵСӾȻ

ʹļָһ޹ķ㣬СӺðôһ鱦ôˣҪǲΪ˱סŵδ˵ʲôҲҪɱǼСȻţΪ״ӣ

ĵ֣ǺЦϾͱˣϿ콫ʲôɡ

һƲȻˣƢߵ˵

Сӣ㲻ҽڷһжʱȵˣڸţ߾Ȼһ߸ţ˹ඥһƤЦ뷽̸

һæ˵ˣʲôٽඥɣ

ܻĵ˷һۣϼһûģÿζһЩʵĻ⣬һ߸˹ඥģǸ

˶ˣ

̶ֳȣͷΪס

߱һ˵Щίı˱죬ӶһƬ

ֻܺɫ˵˺ˣû㣬ǽɣ

߼˵ʱüЦҹĶ֮͵һѣʮָ߼ĺˡСô궼û޳ɣ벻СȤȤ

жʱϲĪ벻ţ츳Ȼǿ˹ѹûдͨ¶ƶصͨţԭǱĬĴ壡

Ӧþ൱ڼ߽֮ﵽµһֽӽ֮ıɣ

˼ĿһԴӵ۵һۣ˴֣ǸүӣҲǹΡ

˵ãһ仰Щֱ˽֡

ʱ䲻߾ֹͣ˹ඥջأͬʱڵţȻ

һڹгֱ񷣬ţĺִʯ֮У̵˶ĤۣڹþòɢţòϢĳХͬըװչ

һԵķѾȫЩһЦ춼β£ˣñӶˣԭ

ٺ٣ͻˡͻˡֻʣɵЦ

ûʮϵѹ֮£ţڹͨ뾭֮ʱ֮£ţȻһٴʦͻƵ˴ʦ磡Һ̬Ŀʼᣬѹξڱ˹̬һϸСֲţȫ£

֪˶ãţֹͣХһ˫۾þѣţ

ֻǵ۾ʱһ̬ͬʱɢ˵˵֣ɹˡ

ʱţĺöڵ˫Ŷһ±ţԴͺݺݵһ

ءͷ򰳣

ʲô

ɶʱ㣿

ոˣ



󣬻Ƿһ£ŽƳһԱߵȻͷˣ벻ˣڵĹϵҲˡʲô

һʱ棬м˵ģǻѣĳԭˣ

ͷ߶ʱһϸߣ˷һŻ˵ҸԼȡ˸֣н򺫡

ڰټ֣

򺫡šһİ׺Ӱüëһˣ˵ĵô𣿺𣿡

ֻܼǿĵ˵ͷԱߵͿĿɿڴӡû˵ô໰һرνġ򺫡֣û

תתȻŽ˵˵Ͻ

һ㶣ڽô

ЦǺǡšɻ˵ҲϽҽ֣



һԵڳĴЦСҲʲôʱⰡ

˳ǣȻԼƢǰˣţͽĴڣүҲŰɣ

סԺͽн򺫣ݺݵĶͷ˵

ͷʱίԼż⡰Ŷһ

ĵ˵ͷеʱҪǿӲһЩЦеĶͷ˵ôңʲô

ҽǮ



һξǧ͹ɶ̲סˣһԹЦǿţȻΪϲڲݵȭͷŵ档

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ˭죿

ڣ˸ͷ뷨̾˿ðɣҲʲôֻ֪ûа취˵ţָָţ˵ӣһ£

򺫣ôƺɡ˵߶ĥȦգգ챻üëס۾Ȼ˵ô

ԣһοʼԼչմƣѧһı죬ô˴ܵģô

һŵһ£ҲܣҲҴˣģѾˡ

һͷڽ״Σֻĵ˵ǲй

ʵʵ˵ȫ



ⷽ棬ȷʵ˽ҹԭֻε˵ðɣȫ鲼ܲɵҲһȫ

ţһ˵֣ɵɵ㣡

Ҫһһĥˣݺݵĵţһۣ죡˵Ƿ¿ϣ

ءƯСã㿴۸˵㻰㣡ȻţҲ֪ΨһԷЩȨľǧ𣬶ʱȥȱ

ţ磬ˣڸ¶СѾͷͨġ

͵ĶǧգգۣתԽ򺫣ʱ˵ҵһ

ûа취һ

Ŷһﹲͺһˣ

Ȼһﹲ֪Լֱˣˡ

Σʱڽ**뷨ݺݵĵͷһۣȻһֻ˵ˣָСˣԺ˵ɣû

֪ڷΪţľѺͽ򺫵ʹŵ״̬ҲȥùͷЦ˵ͷȻԽ˵ͷҰĦ

򺫡šһַѾתԼҪˣʱˣ˵˭С찡Ҫôңһߡ

һ㶣˭

Ϊˣæһߺһ߿ҵİ֣ûûһǽɣ죬ܴһ𣿡

֪򺫿еǺ߳ģû׼ǽӡеǸծȻܸϾֻ˵ҲһѾǰ֣ڵңзͽҷСС

Ŷ򺫺˵ͷȻ˵ǺðɣС죬ʹһ߰ɣв



ڷԵǧԵĿĶͷѾٴθ֣æСշƣѹŭ𡣱˵ǧѾţͽڵĸоһͷˡ

ֻʱȥˣҪˣ¶˵ǸĪʧ

ȻҲ뵽һ㣬ƳһɫЩ仯һۣȻһϣĽ˵ʲôʱһѵúһı죬Ҿʹߣ

һʱ۾ˣһѽոߵߵţ˹ĵЦõĺõģǶ߰ɣھͿʼѵеɱСӣӦŶѵʹߡ

Ҳ۾һ벻ԻĲˣҲһɫͷ˵˵һΪ

ɶ֣ҪѰͷ㣿ҪҪߣ¿ջûءţһǲ⣬̹һ󺮣˵

ﻹȥͷţֻûǧɵкһɽǰȥ

ι֣治Ҫˣ֣ͷ֣㡭

ţĲҽԶȥǧһǵĶԷ˵磬İţ罻Ǹүү𣿲°ɣ

ƳһһԵͷЦİɣүӲ˵ˣͷû˺ţܿͻѧһͨı죡

Ŷǧɵĵ˵ͷˡ

ʱüͷڵλ˼ҵıһ򵥣֮ǰǧ˰ٶǰ£Щţô˹ඥûпκĵڵһΪƾã㲻ǧ꣬ҲԲ̫١

˵ͷȴûԼתͷɫƵ˵үӣǲҪǰͷߣô

ɫ΢䣬ǿЦЦ˼һᵣ

΢΢һЦҲϾֻǵ˵үӣЩǿģҲΪô꣬Ϊ˴˵ӣҲò˰ɡ

һÿɷ

Ҳн򺫳ˣ֮ǰּԼΣգСӾԲӲôɲߣȻ񲣬ܱ֤Լ

ȥ֮󣬷Ȱ˵ҪҪ̫࣬ţﲻõġ˾͸ѡһеĽ俪ʼˡ

ͻƵ˴ʦ֮ȭȵȶٴϰˣʮҲļˡܻҪμӶΪμӸͲڤ᱾ĩˡĺľѧͯܰ

ԣȻ֮ȭȵȿԼߣʱһ쵱е峿綼֮ȭȡֻŻϰһ߷ͽʽԼڤ

߷ͽʽĺ漸жǼɬѧģԷҲֻʱһţʲôʱ򽫺֮ȭ͸ˣټɣ

ں֮ȭʱãҲΪ˽⣬ѺϰЩŵѭġ

ˣȻȫˣδУѪӣҲֻܱħˣʱҪڵϾǺüʵ̫ˣ骵һħҲܹߵʦĳ̶ȣΥ档

ʵʱҲͻƵףƱһսܴҲһ

ǧҲѾﵽ˾ľ磬ȫս׼ͻƵʦ

ӽȥֻǲٿɽסŵӾܹɽҰţܳ

գڷȻű˴ֱײſ˫һȴɫǵͨſڣЩѵĶԷ٣ң

һæڹɸǰһס󣬸оھͬһڵĳĴȻǵ߻ħıԵ

һ˿ԥŹһ·רһ߿ţԹ˵Ҵ򣡰ڵй

ɴ˿ѾǵɫѪ죬˫۸ǳѪǱҲЩŷһۣһһѳҴڵ

ҵ״̬µĹǼͺͿµģ

ûһԥźڵһʽ˫նܱ**ü񣬵Ǿʮĥ³ĶԵϰߣûκĴ˫նһ¾÷ԹɵĿ๤һµʶ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 񱩽

үģݰæһͦལһʽʽӭȥ

Ȼɽһʽʽܵסɵļ˫ն˿̵ķǴʦѾҺ̬˹̶̬ܼȺʵķԾȻͣҲʦ

˫նǿƥɱȥûκս֮ᵶһʽ𵶺ɨ

ΣֻһʽʽһУȻһʽȽɼһɢйϢ

ӣйҲôͰɣȥˣ

ɴ˿ֻһֲ²ĸокڵһĿһ裬ڶһɫľ͵аһڹɲǴʦ⵶ҲǿżҴľģǴﵽʦţ治֪𵶵ﵽʲô̶ȡ

Ҳ֪˶ãĴʦΪЩԲʱ򣬹ɵĹҲȻڷΪҪ󹦸ɵʱ򣬹ɺȻٴοһѾЩָɫٴαͨͬŵĻ̿

ৣһм˫նеҪˣ̫֮һ£֪ĵǲҪԪĲ΢ԣҲֻҧӲͦš

רõģǸЧǼ̶̳ȣ֮ΪԼʦΪܹɱϴ񣬵벻ڼʱ򣬹ɾȻٴα

ڷѾǴʦΪ֮Ϊ̣߿쭵ĹȻΪ޷ͻƴʦԷƴȫֽɵĵڶαֵȥ֮Ҫһʱ˽ֵǣٴγ˿񱩵ķӦ

ڷҲЩƣ֮ʱһӰȻſڣʱһϲľϣôˣæ

ǰ骣창одĿϵĺħ**ģЩʶãҲǳ֮£뵽ķһַſŵģȴһˡ

ҪȥʱСѩȻ˵״ԣˣ˳ķȥˡ

骵˳ʲôӣԾѰ˹һžͼ**ֵӣ˵æʱЩ֪롣ΪΪʲôìܴأ

״󼱣˵ľ˲ӣڰк**æŲסˡ

ɵ״̬ȷЩ죬˵ʦĹˣһδƽһģ죡

ѵҪͻˣ̲סð뷨ҪͻƣΪʲôôǿεأ

ֹ֪ɵ״Щԣæ˵ֱħȻͦϣ﷽¹ɵĹиϢĻᡣ

Ŵ˵һԣɽ״̬򿪼ҴʱȶҪ͵Ķ࣬骽֮ʱǿԵļ𵶴Ǳ

ҲûᣬæҸڵĽ俪ʼָ

ͨ

ѾָĲķȻоǰڵһͭ񱻺ݺݵײڵأſ۾һȻǰ骱һɣͭײġ

Цһ۾ȵķѾ˻صͨ״̬٣Ųסˣ

Ҫãεվὣס˹ɺһ˿ѾһƬǽգգۿŰ骵Ҫ۲ˣԼҿˡ

ҲǷһЦ˶սԼĸоԲһǶڹִڽԵ˵Ǵвܹͬڽʱģ֮֮֮𣬿·ù޷й

ԣֻٴӲͷƤϣһ߳һ߶԰˵ľϣ㿸Ӷã

骵ұѾڵйĲˣ˭֪ٴαˣҾ͵ֵסˡ

ˣǵĴ

ҧϣźལһδεĵֵŹɵĹеʱ骾Ͷϣ˶ʵʵӲùÿһιʵͬʱŹɵĵϾڹദʱܳҾԱ˴˵·Ϥ

ȷܹùɵĶ޲ڲңʱõƫôԺм䲻ˡҲΪʲôûŵ˰æԭ

ڣڹɷ˾Ŵ֮һǿʢĺɫâźڵֱǹɿʼϯɵȫǰصĺڵ

ǿҵĽһɿ񱩵ƣͬڷʱ֮ױȵţ˿̵Ĺɷ·ɢİֱ˺ѵ𶯰˻ģ

ʱ۵ͬڵķͰ໥һۣӶԷп˷ܡ˾ƣߵһ磬ùɰٳ߸ͷһ

ʦ

ǵģλֵܵŬ£һ·оյĳɹˣ޾İһڹɵ塣

վãɻſ˫ۣƽǫ͵˫ͫпʲôƷʱĽͨ죬Ҳţڹֱ̲񷡣ɾôſ˫ۣûйâûƣͬһƽһ̶

ֻ˽˲֪ǫѷºֹˮ£ڲһɷ絶ţǹɣǫѷȴ

ӣƽʱʵͽôͻƵʱôˣҲ֪ôͻƵʦģĵĴЦͬʱҲͷռˡ

ºһЦֵлλҽ

һ֣ʲôֻ´¿ɱң̫Ѹˡ

һЦȴ˶֪ǾЦ

ʱݵӣ˵˵ôģͻƽֱ

ҲЩ˼˵Щˣۼ¾ҪʼˣȴٳٲͻƣԾעһǿͻơŪɳ׾Щ߻ħˡʱҲֻüȣ÷ٷӦٵƬ̣롣

˺ߣʱӦ죬¹ҪôԴɱķҪôþϣ

ʱѵõܳ˰ѺУ˵ˣشܹɹվǼ¡

ƲƲ죬мĵҵԸ˱ҲӶ´㣬𡣡

ԿһЦȴһƬů

󣬼һ뿪һƬǽ壬ȻᣬŵϱҲˣ֪ùɳɹͲõٶҼΡ

ֻڵҲûйˣΪյϢڵ۹СݳǡĵطҲһʵ츳ǿĶСӣʱڽˣ׼վͶǰݳǡ

Ҳ⣬ΪŵƶˣһȻҪΪأһжԷŵһԡԣΪɵĽܰеıѹڷϣνΧص㲶̡仰ҲֻڽŮѷģ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ʊ

صԷ䣬Ͱ۵òУصסʱ򣬼ǧԼķſţѾ˯ˡ

ϧĿǧһۣĽŹϣȻСӸǰĸŮں˳㣬ǼŮе㣬ʮܵ۾

ء磬ˣС𶼵ȵ˯ˡСѾͷḧŪˣ˯Ĵ۾ʵ

Ůģ÷һ󰮲֣شֵãһˡ

ǧɵվ÷ڵϣȻ۵Сָż򣬵Сѩ˵ˣشôһжðɣ

˵ͷ¸ǧͺȻðͷСѩһ顣

ۣشôͰ綼Ƴˣǧɴ۾ȵ˵

ܲˬСӾȻ΢˵ߵУǱΪ˲˺ֻزȻΪƾһССʦܹҶߺߣҾӺúñȻȻ˭һ仰ѷСӺʤһ泹ױ©

ҲֻЩĵ˸ǰŲԼڶթ

ءᰡŴô

СѾͷǷˣһβˡ˵ŷȥǧСݶʱܾͬС¹ܣûȷѾЦĻˡ

Цһ󣬷ʵ۵òУǧҲƣɵ·úϢǧҲԼķȥˡ

ǧߺ󣬶˵ֱӴʦ֮󣬷ڸоеѣٲ֮ǰǰΪһ£Ʊ۰ͬ׿ߣ񶼶ʮ£ûͻƵڣ

Ѧʺų츳֮ˣҲǵʮĳɼɼ֮·ԽԽѽҲΪˣԽߵľ磬ÿ֮ĲҲʮԡ

֮ǰǰ㣬ܹԽn༶սˡ

úõһڶһ磬չڵſںһڻѾõоΪЩ΢Ļϲվȥ

ÿ峿֮ȭȵʱˡ

ո߳䣬ͼһյͥԺбһôӽ£Ȼ⿴ˣ

ɼǷ֮;ںųжȣǿƹأҵЩ̼ҷһ£ҲѾ׷˷ٵĽŲ͸ԼһϢʱˡ

˵ͷÿɷʱ骺ǧҲ̴ӷгǧѵõĶڣæЦ˵磬Ȼش綼ѵõķҲϢһ°ɣþûзɷˣһֱҲǺ¡

ҲһͬɫҶֿҲоЩƣҲνĵ˵ͷ

ǧ˵ĻһȻȥɽɣ

һ˵Ҫȥɽ̲סһ飬ڶڷ˵ԱΪءˡϷӽ򺫣СɵţĻƽʿƾ֮˶̾硭

˶²ӣҲɨ˴ҵ£ҲȷȽϹţеֻ˵ðɣȥǵɵڱʲôˣ˵Ѿλʦˣ۹

ǧһʱˣԷ˵磬˼ҲﵽʦˣҲŬͻƣҲ˵һ˼ҡ

СӵС֣գᶨ˵СһܿͻƵģ㽫еĸʦ

ʱƳһ۰骣ЦеĵľϣɵŬŶҺܿ㡣

ԣĵ˵ͷܵľǷϿɣȻҲÿͻƶ˳ȥһ߸ÿοջȴž޴ϲӣ骾;ԼŬֵõġ

ãҶҪŬƣȻ˵߰ɣȥɽ

һźɽȥ

ֻе̫߹Լ˵ĵλˡ

ո߳ԷԶӭһĸеӣ곤Ĳʮ꣬׵Ҳʮ߰ꡣɷϣеκһҪȷǴ

Ϊһ˵ιǼԷôˣ˭߶ģ

Ƴһۣ˵ôǳתתҲǹ𣿡ЩˣѾеǫѷƤǿء

ΪһʱǲˣȻƾ߶һʲôˣҲﲻ𣡡

ǧԶʱߵ˵үүĿˣǾôԴ˵𣿡

Ϊһע⵽͹ɵסӵǧ𣬶ʱŮǽŭס૵ĵñµС

״ɫЩѿ˵ŲĹۣҲܿ𣿡

һʱɫ࣬ŭСӣ˵˭

ʱ̲˵һ䣺˭ʵģ˵˭򵥵һ䣬ǱڹеĿű¶ɡ

˶ʱŭһͻƴ͹ɶ֣һѾǰһԷƴһ

˶Ժһƣһֻ߲

ɫ˱䣬Ϊ֮˳˵ţԭֵеͰǣţҺԺеֶΣҲֲţ

һЦѵﲻţ𣿸㣬ҧ˵Ĺǲô͵ģ

һ仰ν֮Ϊ֮˵ɫʱɵͬΣŭãֵţҾͲͬлûεģ

˵ţһ֣żʦܾҪ뿪ȴƮ˹ţ˿ԣǵЩʮϵĹҿŻԴС

һЩһͷԵݺݵĻͷ˼һۣȻʧ˷˵߾ͷ

ǧվķ磬𣿡

ǺһЦǧȻˣҪˣָôءţôСҪס磬ƱۣƱﰡ

ЦЦƽ˵ոͻƣټԵġ

Ͱ骶һۣһ񺮡

һᣬԶʹ˳µ˶һۣЦˡ

Ȼ䣬ոߵһдһŵǰһȴһͣ˵ʦ֣⼸СӣǾȻˣ

ʦֵ̧һЦķʵ

һ㶣벻˵ǼǺܿЦ˵ţӦãţе˼

ûваɣʦ־Ȼûи͵ĻᣬֱӾ

һҪٴγϵİ骣ͦϣûгڵֻǾƺݺݵѾǰĹʦֿȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ˺

ֵ

ͻƣѾﵽʦĹɣʵ˵ٴεõȵķԾһʽֵѾǵƾŴʦŵһĵâ

ʦּ״ɫһ䣬룬ʱ߶ŵĺɳƴĵâ



ʦֺıˣǴѧȼڹķ˵ȷࡣһȻҲǴ½һѧֶĴڻһġ

ʦֵΪҲֻдʦһӣδ߳ɶ٣ڹķѧʽĲ¶ʱһɡ

ֻǹʦΪһԱҹȻʮ־տȻɣҲʮǱδʲôˡȻҲǹˮԵʣȻֱӳڵʲôɳưɳƵģˡ

һͦʦվҪϣȴԼ屻һֻ׳ĸ첲ס̧ȥʦ֣ҲæһĶʦ֣ˡ

Ҳ̧ȥֻһĿ꣬ȻΪʦ֣Ϳʦֺ֮ǰǸͷʹ󡣣Ψһ棬ϣλ֧棬ٴһӵ绰ϢλһֵˡҰæɣΰģȴԵӷףءԹƵĴҲҹЩǰĹȻ˵ӢҲǳа

̲꣬ס̾ϢΪʲôͬҹţ˼ҵĲզô

Ǳʦֵ꣬˿̿ûз£üë΢壬Թʦ˵ʦܣô£

ԭʦǱȺмӦСӽģԲ֪ʲô¡

ǹʦֻδڣ֮ǰǸѾͰ͵˹ȥһĵĶԴʦֿʼ֮ǰȻʵͼӴףҲǲɱġ

ֹҪȥǧ𣬼˾ôƾλ꽫ŷŴn֮󣬴˴ʦֶС

֮󣬴ʦˣȻɫƽ˹λʦ˵ģҲһ֮ʡ

λʦ˵壬ҲûǹʦֵİʢˣҲ΢ЩøУЦխˣվ޷װǧ֣ؿ֮˷£쳤ڱϣô˵ɵǡֻȥ˺ɽһλѶѣĲ˵

ʦ˼ĳΣȻЩΪѵ˵ܸλϾţ֮ǰʦȻ޷ˡ޷߶

ǺһЦЩ䣬˵ǲ֪λʦ⵱Σ

ʦǫѷĹ˹֣̲˵λطԷк£ŴȡּʱǶȻҶ

ʦֵĻ˵ĵʱۿźһŵӻֻĲм񣬷Ȼôˡ

ǰһͬĮ˵ִҪȥأ

ʦԱҲ䣬Ǿֻðˣ

һЦȻҵҪŵôðҪͣǵԶǻųͷ

һ仰νһѪһ˵ݺݵļ̤ڽ¡

ǷʵǶԷ̫Լô˵ҲĿˡͿȴǵɡ˵ǵʲôǣߴλ**סҲˣֻǼ򵥵·ȥɽȻ鷳мܲŭ

ʦִ˿ɫѾޱ䣬ָŷˣǲ¸Զٵ˭

ɺڵһᣬҪǰѾһסĮĿһۣȻԹЦش磬Ǽһĺܣɱŵλʦأɣҵֶβ̫ݡ

ˣҾŵĿˣһֱÿǲҪôˣʦ̲ס˵

ȻתͷݺݵĶŴʦֵǣǾͰԷǻԼŪǻôһȺ˺İΧߣЦ

ʦԣ˼ǿԼ侲Ȼ󵭵˵Ѿ˵ĺˣֻҪŻǾΪѣλҪӲֲʧ񣡡

ϻ˵Ҫ򣡡ѾС

ʦֻͷֹ˺ʦܣȻ󻺲ǰɫء

ҲҴ⣬ʦֺҪȹʦָ٣Ȼ޷ƱȣҲǴʦΪʵҪȷ߳٣

һߵְɣȻǶǿʶҲںǵƤȶˡ

ʦһ̤ǰһһȳˣüңûõģɣ

һݣ֪ԼЩСλʦˣнĳɾͺ͵λԲǺ֮

ǲԥմһʽ

֪ԸͬսһҸ֣ԲܽսҪôԶڼ֮ҪôƶԷ

ۼ˫һ˫ɫʦֵɫ΢䣬һ֣ǵܹµ˾Բǹʦ֣ҲᱻһлˣȻˣҲϹȥ

ֻǴʦֵΪ߹࣬ۼɫϮһȣ϶ʱһɫĽȻеҹķˡ

ǿȱͱڼ࣬ڽϣȻ**Ҳ˺һĺȣܿͱĥɢϾԷľʵﰡ

üֹۣˮΪһʧԼԷһ˦һնϮʦ֡

ʦۼطԼʱһͬս͵ĳ򷽶

̤ʮոĵĲ䡱ˮת

䣬һСΧڵշתŲ֮ȻɲⲽǰԲ磬ȴҲǷĿǰһֶΡ

ǰһʦѾʧȥ˷λãʱһ˫ֱۺȻס˴ʦֵ˫ۣͬʱһ˲ӿڡ

£

оڴĹоʦæ߶࿹߷ҪԵڼҸ֣ԶԴʦλֵҪ࣬ڽһ·£¶ʱбļ

֪ٸʦʱ䣬ȻɽȻ

ʦֻоһתԼѾضȻҪӦʱ򣬺ȻоԼһܽӴȻŽıûܵƤ֮ˣһǿ֮һڣ

ãסˣ

ͺһʦǿнڵĽȫ汬Ӳĳ忪߷Ȼ˫ӣĺɳƴŸ͵ƴ򷽶סʦֵ˫֣

֪²ΪҲֻܽסʦֵ˫ַſҲô׾ͷŵڼƿ֮ʱҲе֮ݺݵĴ˴ʦһȭ

һȭǷ֮Ϊνǿ֮ǰʦֱǿĽʱʧȥ˴Чһȭ͸ֱӴϣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ţı仯



ʦָоอһڡʹҹר˵Ѿ̫ûгˡ

ɫһ䣬벻ΪʦֵԼôʦֵܵ汻һˣ㲻ʦЩҲסˣŭһ𣬾Ҫǰ뷽ƴ

ס֣ʱһϺȴҪǰĴʦֹסǰ֮ƣת˹˵ݼţ

յϢݺݵĵ˷һۣ߻ν΢Цڶӳ˵⼸Ŀˣѵ֪ûԺţֻҪǼȥصأ

ۼŻһĴӶʱһֵ϶Щ΢ίɫ˵ˣҲ֪Ϊɹ涨°£ǱǷףǸԻȥɣ

ɫÿЩתɢȥҲаλħһֶۣΪ

תݺݵ˵Ǽһ᲻鷳ͻǰɣ

̯̯֣޹˵УֻǹشͻƵʦˣǾһȥɽţҲԣ

һͻƣæ˷˫۷ŹŹɵСӣ㵱ͻˣŶļҴѧ֪һͻƵʦһηԾڹֳֺڵĵ꣬ǲҵ

ĵ֪ǰѺڵԼһ׵Ѿе֪һС꣬ܶ

ɿһЦⲻҲǱٸ̼ģұ곤꣬ȴΪ񻰣

һЦʲô⼸ͻƵʦ˷ܵģ

һӣˣǼȻҪȥɽھ͹ȥɣһҪͲˡһ֪һгˣԺ󲻻ٺˡҲҪע㣬һЩнػԶԶġ

˹ɵһЦĵ˵ͷת뿪

ߣ˼ɽȥǰȥ·ϣһһǧ𣬸˵Ĺ˹СӵıӣŪǧһɻ󣬵ô˶磿ʲôôˣ

ʱѹƲеĻϲҵıС𣬶һܣ

ôǵĳƺǧʱĵЦˣûʲôԼں˳谮СӸ˵ˡæסСŷĸ첲˵ʲôܣ˵

ɺͰҲټô˵ֹӣʱµŷȴġ

һЦԵ׽Ļ˵ҷǸʲôʦֱԵʱһҹȱ㣡

Ŷ¾ɶߴٵʲôȱ㣿ٿ˵

ҡͷԵĵһȻ󿪿˵ҷ֮Ǵʦ֣Ļ֮󣬾ȻƤ񣬹Ӳȴξ߱

˶Ǵˣôһ㣬ʱӦ骶֪Ȼƽʱľګѧǿ츳ʶǣ˵Ŀⶼеǧϣ

ƣ˼ͬ˵ͬʱһ󳩿ĴЦ

˵أͯ̽ҵʱ˵רҸ֡ԭ˼ǧ˵˵ҵԼСеλãǾǡĿǣ

ûһѧ԰ӵ壬ֱǵ࣡˴ʦĺɳƵĺ֣ྐྵȻһͿʱҵè塣

̫ˣһҾţһԣҲӦЩ˰ɣǧ𲻻Ц˵

ǧŽСӺţ˸׳ţһԣķţֳ滹Ǻܻƺܱء

һӣЦһôţվǲС򣡡

ǧԶʱЩ˼Ť˵ô˼ء

νİ˰֣ʲô͵ͷţˣҲɵΪûȱݵŸ֣

ǧ۾һԾԾԵ˵ǺðɣҾΪѡţţһ°ɣ

˻һ۷׷״ЦѾ̲סţ㣬㡱Ĳˡ

·תٴ˵ĿĺɽֵأԶԶģ±߾ʯϵСéƽԶȺɽϼӦԵøг

ǣνûʮȫʮȽ񵭾ȴһʮֲŵСƻ

ֻСéԣһһ໥ſţ˫ϥ˫֧壬˵ͷһ˭󡭡

ˣͷˣ㣬˵òأ۸򲻹㣿ţǴŨرǻôһ֪˭

ٺ٣˭СԹϿӮøϵɽһáһΪϲҲĴ˹

ţʱˣŭͷ˵˭ԹϿɽ㣿

˭Ҿ˵˭ඣ



ɡ



޵ֱ˵үûǰأһһһ飬Ҫǰ

ǧһԺЦĿŷֱǽıӣæСסЦȻǿ˵磬ţҪģҲǳǡ

ߣصĺһҪ˵ȹȥɣ

ûڣءߡһǱ߻ڶԹϵĽ򺫺Ȼ˶ʧɫ˵ðɵСӣƨ

ֹסԼҪ̧ĽŲֻţǱ˵㻹治㣿˭ƨ˭ǳʺв

ɻ˵֣Ǹղ˭ƨߡһ㣬ˣɨˡ

Ҳ̲ס̧һŽǰһȭͷʯͷݺݵ˹ȥһҲ֪ǳ˭ȥģ㻹ţϡʱǽ˵ˡȻţֱʱ

ۼǿ鲻СʯŵХҪҵţĴϣҲЩԺڣɱٰţˣӾͱһ£Ժ󲻳ɳմˣ

Ȼ˶Щʱһֱϵֲ֪ʲôʱȻ̽˳һѽǿʯͷסһǧֵĿ˷һֵۣ̯̯ʵˣҲ̲ס˲š

ʱţ֪㣿̫ˣ˺˵ţţŲźʵƨ˶ȵĵף˭Ҫʯͷ򰳣ûͷ۸㣡

ţ˵˭Ҫʯͷ򰳡˲䣬ǱʯͷĽ򺫺ȻеʱݺݵţϡȻѾɷĩճһֵʯۣҪ㣬զأ

ԶԶţŵĿɿڴͷ˵˿һ㶼ɾ䣡ţ

ţû°ɣηӦæ˹ȥҲæϣŽ򺫵ѾΪơ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ղ

һͷһǷæؾصվǣԷ˵С죬

ݺݵĵһۣӲ鿴ţơȴţĴţۣͰ͵ŷѾĳɷĩɫʯۡ

ţû°ɣ

ãûţڷΪһɵ˵ʱɵȻ໡һ˵Ϻޡ

֣ˣٲͱͷ㡣ء

ţܰѻ˵ףûɵҲǴ˿æο˺ˣⲻΪ㣬ܸһôţˣһҴɽȥ¿ա˵һ䣺ѽҲ֪û¿ա

еأеأʱ򿴼㡣ţȻӷǰ̧ͷճ˷һӣϵʯ۸ǱˡǵǧֱһЦף˽ȥˡ

ϸ˿ţϣֱôһ£ţȻһ㶼ûˣҪ֪ŹģͭƤǣֺȻ£ţӦͱĸš

뵽ʱյվݺݵĶԽ˵Ϊϲģôĥ˵Ҳ°˴ˡ

򺫼ŭʱΨΨŵŵӦԣһͣҲЩĲ̣ţҲûʲô£̾˿һЩ˵˵ɣΪʲôҪǿʯͷţ

һûôʱ¶һЦ˵⻰Ҫ˵ͳˣղţ˭Ŷ֪ĸ쵰Ȼ˸ƨ˼Ūû£ǡʱиҪţҾͳûİȻ˳Ǽţôô򡣡

ɫѾ࣬ǧ͹Цᶼˣ骻㽲˷ܵһԴ͵͵Цȥˡ

һȻǿƽʵ˭ôôţģ

ЦҵĶطС㿴⼸ѾôĲˣѾҴӳԺѧν׽̸ɵ

һԺŷӦһϲʽĹʱ㡰νףԺĺһȻȻô˵϶ѾԼı촫ţ㲻ȫҲţǳˣ

һѽڵĨˢƢţ˵˵ţҿ

ţŶһȻԹĿһ۽򺫣éǰĿյϣȻһ𣬻¶ʱһƬɫĹâ

ûŸָ㣬Ψһһ򺫻ǸϺͿҲָϡţǰɫĽȻѾں֮ǰڵһǿ

룬ŽһֱţĻᣬͷһܡ

һȻġٺ١ЦЦţҡ֣򣬰򲻹ͷ

һ㶣ûõļһ

󣬷һָԶһɽʯʹǸʯͷ

ţŶһȻȻһԾȻԼĶȼ˲ưǿ鷽ָľʯǰȻһȥ

һƬǡǿѰ˼ҴСľʯôţһƴ÷ֱ

һ㷽ֻʹ֮ĺ֮ȭܹ

ǧ̲ס̾ѾЦ춼β£ˣҲȥʽʲôãɴԼ֣Ѿǽ֮֮壬Ƿ˵ţķǾ͸нղ𹦣

ţֵģûκ顣

󣬷ԼĴ洢ȡڻҩõĴֵţţǸ񹦣ɵúܣҽʶ֣ķҲո㷭ɱȽϼ򵥵ģӦÿԿúϰǻʤء

һô˵ţ˵ĲУ໽ŵ֣һúѧϰģʱ˭ܣ˵˭ʹ˭

ţǵķѲѪ񹦱һӦȫٲȻѾţŶӵеһ֣

ʱŵԽ˵ţͷĲʵڲǷϰף֮ǰҲ򺫿ĽһϽһ϶졣ԣɴ͸ѧͷţҲôƺ

򺫵õʱ˵㵸ЦӦҸһˣ

͵Ц֮أ

ϣһΪѵ˵ҵǺһһֱǵ棬ŵĿˣҲÿڡ˰ɡ

ôаҶӦɵ̻ˣô˵㻰ȻΪҪˡ

ֻӽ͵ҲߣҲ뷴ڣеǸСӿ²߰

ѵõƢѩ׵ĳüڵס۾һɣ˭˵ģǳСӸңҾۣ

һϣ⽯򺫻ǸƢôһֱｫʮ꣬ԼȻ֪ܵģߵģΪ̤նȻ£ôԼ֪

ţ̲ס棬˳ͷѾôˣû뿪

ЦĴ뿪ȥ⻹СӺһСС棬˾ûˡ

ˣʵǵǸܰǿץģͲ

һʱˣ۾˭˵ģ˭ץסңǼСһ϶򲻹ңǺ棬Ҳþûˣû˼Ҿ͸Сˡ

ƲƲ죬ȻЩŵģεΪᲢ۵߸ˣб߼һ鶼ʰһ򺫣̫ܣڷӡǽ˵ֿʼװɵˡ

Ȼ֪е뷨Ȼ˵ǵҸС˵˵˵Ҫˣˡ

ǺһЦÿɷ뵽үӣɲܹˣҿûȥ

һԵǧһЦȻµ˷롣ʱѾһţʼ̽ˣţң骿ħǿЩ֮ͬ

һ֣ͱˣȻȻҲʶһµǺӲǺħ**Ӯ

ʵҲ˼ֻǰţոտʼ˽ѧʱҪǺţе۸ˡͲͬˡ

ţҲǸ¶ݵȻҲʳĲμӶۼڣ²׼һ

񺿣ͷüëȸë˲Ѫ죬ħܲʵ˲ñŰ쳣

򺫼骵ӣʱʧɫָָŰ骣㣬㣬ǡ

ͬʱһæ˻˺ħ״̬ŵܵ򺫸ǰٵ˵ǰʶ״̬ǲʶҵȣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ֵķ粨

򺫼˶ڿԼʱĵЦЦߵʶٺ٣Ƕƭˡٺٺ٣档

˴Ȥݺݵĵ˽һۣȻֶ΢ʧİ˵ϷӾ״εģľ̫࣬յµʱʶһȥġԣǺúŬɣ

ĵ˵ͷȻٴħţǰţֵһսɣ

⹦ߣڱǿͭƤǵֻ͡ǵͭƤҲֻǿŵ˵ǴﵽνĽղ֮ɣƽȻӲڸǰԾɲһ

ˣڱȶʱ߻Ҫصǿ񱩸࣬㡣ԣѰʱֻе໥ӴӲʱ߲Żһ˲䱬Ե˽ǿ͵Ĵ

Ȼţ⼸Ҳ򺫹뷨Ѿ彫һ٣ͬڵӭȥ̧ȭͷ骴ȥ

ͬأԼǿӲԷĽղ𹦣

ˣ

·ݺݵײһ㣬ͷ죬˸һţְɫĽ壬ղ񹦱ű漶ţˣӲ̶Եֵͨʦ**ߵĽˡ

ǿµĺħ֮Ѫ¶Уںħ֮Ѫҹ£Ǽ

˵Ķ˵ֽţֻǰʤϬĹͿĶȣͬһֻԱţ·һ̨սݣ磬ͬһͷ

һ֮󣬰ǺħһɫӰΧţչĹţͬһƾѣȻ

˵ĶԱȼ侫ʣע׵ȥȴûע⵽վŵĽ򺫣˫һգգĶİ骣˼Ĺâ

˱ƴĽǣţľܣȻͬȼ߶ԣţĽѾƳĥˡ骵Ĺ̫Ϭħ֮Ϊһħﵽ˽ӽڵľ硣

ţÿεֵ骵ĹҪ߶ͷڰܼĹ£ţĽҲǺܿ졣һȥģҲ͵˺սˡ

ءˣƤԺ󲻸ˡţһԾˣһֳʦδѹ֡

ǺЦ˺ˣ¹ңӦ㵽Ҽ֣һĸ߶ߣҲΪˡţҪңҵ۹⿴һ϶ŵеӶǿġ

ţЩƲ֣ȥֱۣЩŤţļ򣬵ţ˵㣬㻹ûأҪѧ骾ʹ򲻹ˡ

£ǳɹţתעɵ˷ܵĵ㣬ûѧİʽȰѧʲôţצ骿϶򲻹㣡



Ҫץǧæţţ磬Ǵ֣Ǵţצ

ŶԣǴצ

ǣǴְ֣

ƯСñ㣬֣֪ˣǴţ㡣



ء磬˼ҲᣡȻСѾͷҲţˡ

󣬲ǴֻǴţצţٴǱҪˡһ߷СţѾˤΰأǧȥð۵Сִһƣţĵ****ղܡ

Ҫǹɿȥţ³ָʲôˡ

ۼڰ֣ţޣ㣬ֲǹǲסأ̫ƿ㡣

Ҵ~~ҿԳһСڳһߵĶŵţæ졣

־ţԽ˵ͷȴţˣԺ˵ɣǲȥµġ

򺫴󼱣˵Ƕˣ˭氡ǸҪǻһɣ˵ţ򺫵תתŰ骵ҿˡ

骿˿ͷǲٿһԼķԴҡø˹Ƶġ

ЦЦԽ򺫵˰ɣСɡҪȥأ

ŶȻһ仰ͰеˣҲʲô顣

骴һȻæ˵ߣ߰ɣ緹ˣǰȼˡ

ѵõļô飬Цŵ˵ͷ߰ɡ

һ뿪˺ɽصǰԺ

ȥ·ϣţΪԼһ죬Ѿôʵˣÿпĺ۸ŵӣһ˫ţ۶˼Ϳŵ˼ŵĵӸ̧ͷ

ЦţҶҪǾԼܴ´αʱǺ˾С

ţʱžžظ֤û⣬֤Ϻȡ

ҡҡͷ

صԷڣҲͶȥԷˡС˵뿪ɽˡ룬СӲȥұĶСӣȥѰŵĻ˰ɡ

ȻҲͰʼֻǷ͹ɶ̤˴ʦУΪ½ҲΪ˴󾳽ͻƣܶµѧʽ⾳ҪµҲݽϵһһо¾ѧ

һһµʱȥˣֱڻûл˵ҲѾˣ˵Ҳ⼸ӡһµʱ䣬Ҳľȥ򣬹Ȼȥ۹Ѱһ֧Ǳˡ

ҲĿ֮һ˷ӣҲͲٿˡ

һµʱڷľ**˫شݲ£ţڽţ밽骶󣬾԰ħ壬Ĵִ򵽣ȻˣȴҲһʹ

ţд½ķղ񹦣ؼر˫Ĵɱţӵ

ֻһµʱ䣬ʦ߶ûͻƣȻ˴ʦ֮ΪĽҪʼαĳٻǧҲŬͻĹؿڣ骳ɹĴﵽʦľ磬÷ָһѡ

Ȼô˵ǵĽеģ֮ȭȶ˼ĽչѾԿŵ֮ȭȵĹʽȻڰ·ϺȻﵽʦܹŵһôǣԿƺ֮ȭĹˣ

Ƿһջɣ֮ǳ˵ʮһµڷ÷Ѿ˱ȳһӷḻջˡ

һգڷϰ֮ȭķȻù˵ˣһʵ׵ߡ

Ŷһͼˡһ㶣ôȥô

ƲƲ죬ӣҪԼλãǲˣôûбҪɣүǣȻ۰

˼Ȼ¶һ΢Цˣȼæɡ

˵ͷȻʼ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

һᣬȻǰ룬ʩʩȻĻ·ȻյеԷ

еſڴδȥ˾дһͷôһ֧ӵ˻ûӵСҵҲˣлȥЪϢˡˣɣ

ЦλٵһɣǼСѾſˡΪȻ˷Ѿеſڡ

Цǿһ÷ʽǺǣλҪߵ·

˵ţѾҲϡһĻͰһԼĵȻˡ

˷ǰȥѰһ֧ʱ򣬾͸оô÷ӦûӰ¡û뵽֧ӡΪ˱һưĻؼˡ

Ϊڴ۹Ҳһ֮ˣȻǰŷ˵棬ӵ˶ʱֽļ˳

˷Ļӵˢһȫվ̧ȥֻԷһſλһλϡȻұߵһ˵ġ

˵ǰΪ֮ˣ߳ߣֻüۼһĨ°ḡ÷аԲˬ

ڶǸͽС꣬һưһŷ˾ͬһȺƶгһ÷ˬ

ǻһЦݣֻЦݵеٳɷռ̫ѣвʱĺ֮⣬ƻһŻ󲻴ˣǲˬ

ĸλò绨ŮӣȻ㲻ҶǰĶҲٱȰӵĻҪǿһЩֻŮӲǰ׽ʼչŽ̬֮·˶ǷʮƵأŮˣˬ

һüѿӣһĿӿݻĻưߣſ󴽴˫üëССۼֲſǱϣֱûһȡֻ֮ǷܹоŷŵС۾˿Ķǧϣˣˬ

ˬ÷׶ʧȥøС

Ϊλ˾ȻǼδɵ꣬ʱмĺߵƿС٣𣿡

һʾ˵ϰףΪǣ˶ɽѵ

ۼлҩζʱˣˣ˵䣬ǶĿˣҲϣҵĵʲô졣

仰֮⣬֪ӵûǣҵĵ̣ԡ

˵ͷգգۣȻҲһ£Բ輸ϵһոݺõ̵ĺһڣүӣʲôӴôǿûȤ

ȴǽĿţϣϲ˵ţɵСͻˣͷ̵ģ

˵ͷͷӻ㽲ţһ״ӳԺѧνķ

ɫ΢䣬仰ĺѾˣ벻ѾĻҪõȻôţɵСѧȥ

ȻЦЦҪ˵亮ѵĻȴӵǸŮ˵ҵͻƣԭǸոսʦ£뿿ôʦûȫͻƵСӰʤ

ԿŮһۣɿĶеĲ豭̲˵ԣ

ͬüͷײ壬⼸Сһ츳һǱȽϿõģǺǣͲͷСѾͷˡʱǸԲμӸԵıˡ

˵ţһֹ˻˵ӳԱҸǽһ£

˵ţһһΪ˫һ֣Ȼ˵Ķߴš

ӣӳӺʦߣóУһҴѧʵǿ

Ա壬ʦ죬ӺõܣӺ·¡

Աʦ죬߶ϲЦ滢ЦصóýһѪû졣

Ա裬ʦ죬ͨգֻǻԵ֮µõһؼ޳һ죬Ů츳һķҲʮָҲǼΪѲ֮ˡ

Ա󣬴ʦ죬꣬һƹȵΪ֮ŷɥ

Ҳ벻ԷƽΪȻôߣֲü˶˲ϲܰƢǺཻ֧Ҳǳھţ

Ѫӵˣ۲죬۰ӦǴʦ죬ƱǴʦ죬ɱֵӦǴʦ졣ӾΪ˵ǿˡ

ȻΪֻһ棬ѧҲҪģ˵ˣóĹ˿û˭ǻƱ۰ԵĶ֣

֣໥ӵߵעԼϣһ±ҪʼˣʱϣλܹȫԸΪҴ۹ʵ⣡

Ӻ΢򥣬Ȼǰܷľǡ

Ҳ൱Ķ˵ͷǵúߺݺݵĵһۡ

ǺãӵСһҲˣȥϢһ£Ҹλӷ硣

μ򵥵ĽӴǸһ䣬СӵĳԱҲԻصԼסҲٴλعƽȻҲԶԶӵ˫˶ûпԷߡ

ȻˣӾûзôˣϾɽ򺫵ĵطǿû˴ŵĺõطµʱ򶼻ȥһɷɡ

ӵҲǲõģӵ÷ȽϣΣҲɵȥˡ

ʱ򣬾ȻȽĽ򺫺ݺݵһ٣׵ĻȥˡԴҲûκαʾѾӵĳԱˣԼˡ

Ǵµʱȥˣǧڲڹؼʱ̽ɹСӴﵽʦ֮ʵٴʵķԾŮ֮¼ܵǷŮУ̫ܲأǱһˡ

ڴʦս˵һɵУԵı

ԣŮȫΪʱʤɱﵴˣ

űһٽҲڴ۹˴ˣȻڰ۹ľĶǣȴҲһ¡

һգʱˣеԼ䣬סķи

ЦŵСӣ˵ʵܷڣһЩûס

һ̯˵Ҳûס

ЦˣЩԺ˵ҿʱһֱƵģӦԼɱﵡǵԼŶ˵ţԷգգۡ

ʧЦүӣֱ˵ɣʲô£

ɫһȻ˵Сӣʱ濼һ顣൱ĸȤ

һװµ˵ʲô£үӾֱ˵ɣ

̾˿ϴ˵ģںɽͷ飬Ҿá

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

һᣬȻǰ룬ʩʩȻĻ·ȻյеԷ

еſڴδȥ˾дһͷôһ֧ӵ˻ûӵСҵҲˣлȥЪϢˡˣɣ

ЦλٵһɣǼСѾſˡΪȻ˷Ѿеſڡ

Цǿһ÷ʽǺǣλҪߵ·

˵ţѾҲϡһĻͰһԼĵȻˡ

˷ǰȥѰһ֧ʱ򣬾͸оô÷ӦûӰ¡û뵽֧ӡΪ˱һưĻؼˡ

Ϊڴ۹Ҳһ֮ˣȻǰŷ˵棬ӵ˶ʱֽļ˳

˷Ļӵˢһȫվ̧ȥֻԷһſλһλϡȻұߵһ˵ġ

˵ǰΪ֮ˣ߳ߣֻüۼһĨ°ḡ÷аԲˬ

ڶǸͽС꣬һưһŷ˾ͬһȺƶгһ÷ˬ

ǻһЦݣֻЦݵеٳɷռ̫ѣвʱĺ֮⣬ƻһŻ󲻴ˣǲˬ

ĸλò绨ŮӣȻ㲻ҶǰĶҲٱȰӵĻҪǿһЩֻŮӲǰ׽ʼչŽ̬֮·˶ǷʮƵأŮˣˬ

һüѿӣһĿӿݻĻưߣſ󴽴˫ü**ССۼֲſǱϣֱûһȡֻ֮ǷܹоŷŵС۾˿Ķǧϣˣˬ

ˬ÷׶ʧȥøС

Ϊλ˾ȻǼ*δɵ꣬ʱмĺߵƿС٣𣿡

һʾ˵ϰףΪǣ˶ɽѵ

ۼлҩζʱˣˣ˵䣬ǶĿˣҲϣҵĵʲô졣

仰֮⣬֪ӵûǣҵĵ̣ԡ

˵ͷգգۣȻҲһ£Բ輸ϵһոݺõ̵ĺһڣүӣʲôӴôǿûȤ

ȴǽĿţϣϲ˵ţɵСͻˣͷ̵ģ

˵ͷͷӻ㽲ţһ״ӳԺѧνķ

ɫ΢䣬仰ĺѾˣ벻ѾĻҪõȻôţɵСѧȥ

ȻЦЦҪ˵亮ѵĻȴӵǸŮ˵ҵͻƣԭǸոսʦ£뿿ôʦûȫͻƵСӰʤ

ԿŮһۣɿĶеĲ豭̲˵ԣ

ͬüͷײ壬⼸Сһ츳һǱȽϿõģǺǣͲͷСѾͷˡʱǸԲμӸԵıˡ

˵ţһֹ˻˵ӳԱҸǽһ£

˵ţһһΪ˫һ֣Ȼ˵Ķߴš

ӣӳӺʦߣóУһҴѧʵǿ

Ա壬ʦ죬ӺõܣӺ·¡

Աʦ죬߶ϲЦ滢ЦصóýһѪû졣

Ա裬ʦ죬ͨգֻǻԵ֮µõһؼ޳һ죬Ů츳һķҲʮָҲǼΪѲ֮ˡ

Ա󣬴ʦ죬꣬һƹȵΪ֮ŷɥ

Ҳ벻ԷƽΪȻôߣֲü˶˲ϲܰƢǺཻ֧Ҳǳھţ

Ѫӵˣ۲죬۰ӦǴʦ죬ƱǴʦ죬ɱֵӦǴʦ졣ӾΪ˵ǿˡ

ȻΪֻһ棬**ѧҲҪģ˵ˣóĹ˿û˭ǻƱ۰ԵĶ֣

֣໥ӵߵעԼϣһ±ҪʼˣʱϣλܹȫԸΪҴ۹ʵ⣡

Ӻ΢򥣬Ȼǰܷľǡ

Ҳ൱Ķ˵ͷǵúߺݺݵĵһۡ

ǺãӵСһҲˣȥϢһ£Ҹλӷ硣

μ򵥵ĽӴǸһ䣬СӵĳԱҲԻصԼסҲٴλعƽȻҲԶԶӵ˫˶ûпԷߡ

ȻˣӾûзôˣϾɽ򺫵ĵطǿû˴ŵĺõطµʱ򶼻ȥһɷɡ

ӵҲǲõģӵ÷ȽϣΣҲɵȥˡ

ʱ򣬾ȻȽĽ򺫺ݺݵһ٣׵ĻȥˡԴҲûκαʾѾӵĳԱˣԼˡ

Ǵµʱȥˣǧڲڹؼʱ̽ɹСӴﵽʦ֮ʵٴʵķԾŮ֮¼ܵǷŮУ̫ܲأǱһˡ

ڴʦս˵һɵУԵı

ԣŮȫΪʱʤɱﵴˣ

űһٽҲڴ۹˴ˣȻڰ۹ľĶǣȴҲһ¡

һգʱˣеԼ䣬סķи

ЦŵСӣ˵ʵܷڣһЩûס

һ̯˵Ҳûס

ЦˣЩԺ˵ҿʱһֱƵģӦԼɱﵡǵԼŶ˵ţԷգգۡ

ʧЦүӣֱ˵ɣʲô£

ɫһȻ˵Сӣʱ濼һ顣൱ĸȤ

һװµ˵ʲô£үӾֱ˵ɣ

̾˿ϴ˵ģںɽͷ飬Ҿá

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ϲ

һǽ򺫵ģʱ˾񣬵˵꣬ЦЦæһԼ̬ǿװݵ˵үӣθˡ

ЦСͻװģģԼıϺˣһ֮ǰ˵ӵĻҪߵ·ء

Щ壬ڨڨЦү˵ǣԺҵøĸġ

ЦĸƨڶѾˣٸĸģ»˭ε㣿

˵ԶԣֻһɵЦ

ҡҡͷˣ˵Щˡ˵°ɣף

Ѿ룬Լ̫װɵ㶵ʲôװǰʾ£

װͿˣЦ˵СӾʱˣ˰ˣҾֱ˵˰ɣ˱ĵһɽˣôãҪҲš

뵽£Ҳ̲סϲЦǰүӣտƾģһʱˣˣ˵ȥ

Цã㵱ôˣˣΪһŵܡ˵Щʲô֮಻Ŷã֮ǰҲӦҪõھھȨҸһļɣ

룬Ҳ͵˵ͷһ㴰ֽѾͱƣպ˹ھҪߣҪҲǿˡнڣţǿԼ˵ġ

ԥųɵĵ˵ͷ

ֱϴ˵̣ԵȦףСҲе̫ͷɣ

߷ˣְӺҲʲôشĲͷӰɡ

صסãͼţߵߵˣһƿķţţŨصıǻ˵֣ͷ˵ðһ㣬ȥһˡ

һ⻹ǽ򺫵һȥǵ˵ͷãϹȥ

ţʱһֱڽΪãŵȻȥһˣΧһȦ˵ҲֻнָţˡҲ֪һһɵνģԵĸоţʵڷ

ڶһ磬չϴһ󣬻һϰԵĺɫҲ֪ͨˣźɽһ·йȥ

ԶԶģոתսǣһһٵڳɤӺţۣ㣩ϵǲαۣ㣩ֻԶһһСӰ±ϣȾôĴ棬ȻԶȺɽ˻ߵĳš

ΪʲôÿôɱˡкȻðôһͷһﲻͷԼİɣ

ԶԶģͺˣˣҲ֪Ҫٻݲݡ

ţͽһͷȻ˵ӭţԶԶľͺ㣬ǵðˣզ

ֲҹèӣ͹ˣ

ʱƨƨߵǰ˵һŰţ߳ԶȵɵϣţԶ㣬˼ºС˵

ţһҲʱѾϰ˰ɣĶһɽʯĵĻȦȦȥˡ

ĽĿת˹һ˵С찡мҪ㡣

һ㶣жʱóĶȻɣæе˵ʲôҿ

򺫡Ŷһһڰ쵽·ţһ˵⻹ǵģڻɡ

˵ţ·ͳһ˷ܵĽ˹ֻΪǲ֮ġ

ͷһЩñȥеʲôһ˫֪ûϴӣ

򺫻һζ˵һģҪرͼ룬ȻһȥѰ㣬˲رͼҵĴڰ㡣

һѾס򺫵죬ݺݵİڽǰȻһµ⣬˵ĲرͼĵǲǣٴԶҿǣ

ţ߷Ȼ̲סԶԶһ֣ôˣ

ͷұ죡

ţʱûˣԹԵļͷȦȦ

򺫼ˣʱµĲУģȻ󻹺ĶԷ˵ûƭ㰡Ƿݲرͼһֱصڣüǧˡ

ױܣڵϡ

򺫼ȻˣΪʲôëæ¶ŷԼҲݺݵĶŽ򺫡˾ôĴ۵С۵Ķš

С죡򺫵ĺȻڣ˷һĭڷҪץʱ򣬽˵ˣҸĲǲرͼţӣ͵ӷϣرͼҵ档˵ţָָһϵĶ

ƻһһǻҲĶȻĨϱĭЦҿ㻹ôˣңߣҶ

ȴŷɻĵС죬ҵıʲô

ĵĴЦΪǱҲҪˣң

ҵıԺ˯ˮʲô

ҹʲôڣˮͬβ͵èƵأһѶŵ

ڵϺ󣬷ȥһѾ˺ɫıԲ״Ĩ

ݺݵĳ˳ǣ켷Ƶ˵㣡ûŪĨҲϸ

޹˵֮ǰСӸ˺üҶŪˣɴڲˡ

찡ı

գڷĲиŬ£ڽ򺫵·淭һָѾһ룬ʣ洢СƬĽָ

ȻЦ벻ܵõһüǧͷӵĴ洢ˣ

һԱĽ͵͵֣ε˷ͷϵһݣȻָһͬҵС죬ˣע⣬Ҫ˷纮

һѴ򿪽򺫵֣洢еƷȫ˳

⡭

ĿѻɽĶЩɵˣ⣬ⶼǺεϡĶ

ɵļȣ̿ûëļëӣõ

һѵġϡ䱦棬һβΪĽ򺫣ᱼȥ

С죬ҵˣҵرͼˡŬĺ˼ԼĺС쾹Ȼͷصˡ

һѵĶٴ˴洢УУһſòĲͼиż΢

ڽ˴̼ɣֻǷĴﵽޣ֮ĵڶ죬ҲǻҪʱ򣬷Ȼͻˡ

ͻƵĵϣɽȻһҰţĺУţȻͬͻˡ

һʱƴͻƣʱüĴѾȫﵽʦĳ̶ȣȻʦ죬ΪħֱӾܴﵽʦ**ĳ̶ȣ

ԣ֧ҲĲȫʦУ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ǿƼ룡

ҪʼֻгСǣ

λڴ½ƫɽ֮ƣಢԶһ˵Ľų̣Ҳ͵ˡ

һ·ҲǷ粨ϣӵҪҪУΣֻСͬĴеĳ뷽ǲǰ

ǣûܵκľͽУȥ֮ȵڳǵķ־۵㡪¥һֵľ¥ڳҲһָĵط

Թ齣ĳϴŷ¥ʱѲ˴һУֱס

΢֮ǰʱ֣м¥Է

ڳԷʱҪȥˣȻüϢˡ

¥˵ǡ¥ʵռؼ㣬¥ĺһƪСԺ䣬һСͥԺ־ڣֻСӷֱСԺУԼסĵطԺм䣬ĳһ

ڶһ磬˸ոҪȥȴ侪ȵļһϵķÿͣ

Ʊ

û뵽꣬ҪѰطϰϰյʱ򣬸һţͼĮž޴ֱֱվ⣡

ߵĶһʱ͸˳״̲סüʲôѪϳ

ƱĳֱֱĶŷ³˼ڳ˶Խ֣ܵҪ룬ӣ

ʲô

òŷӳȻС˵ƴҪӣǰǱߣ

Ʊ룬ұƸǰģȻҵԭҲ޷

üôһ˵㣿

ƱƳһǷһĨŪŲ㡣

ʱæЦôƴǻӭˡ

Ʊ˵ͷȻ˵ֻҪţҲẦǾǡ

ͷǣȻš˵ţһ˫ӿ˻Ʊ˫ۣ˫Ŀ峺һƬ̹ϡ

֪ǻƱαװĺãǳʵͶǾȰ£

кԱģһĶˣΪ油õģһڱжԱܵ˺޷ıô֮һͿǲ油Աϳ

Ҫ˵ЩʲôźۼҡҡͷҲˡ

½ôЩǴż˵˱óԵĿƬڻƱѾѪӣļֻܵͣǶֻҪС˴ﵽͭͬʱǴʦͿɲԱʵֻҪڹ涨Χ֮ڻǿԲμӵġ

λڴ۹ţΪȻǼ䷱ϸʽ̵ųӵĿƷܻôһǿġ϶ļУǶַǷ

ֱԼݣʱȥŶӵʹ࣬ḺԱ뱨ĽӴңȻͿİ֧һ㣬ü׷׿̾йϵߺžǺð

ͷ˿ʮӣЦˣѾɣǵҲѾϣʱͽˣȥطתתɣҪ߶ˣǵȥһ£Ͳˡ

ӻӣֵĳǳ飬ûʲô£ʱͬӵ뿪Ͷ뵽˴Сĵȥ

ȻģڷĴӵķֵǿһӶӵദһ𡣶Ʊ˵һҪ󣬿ľܾ˼˵룬Իص¥Ϣȥˡ

ҲûжȻĿ֮͵ĻƱǴһܺܺķġ

˵ԸͬϲĵҲͲͬϲռ챦ϡŹֵĶһЩԱɲ˵Ȼ꣬ǧϲŮҵƷˮۣ骺ţһϲʳ

ԣĽǣ**ȥ˳꼯еĵط㳤ȣ骺ţ¥ϲԵĶȥˡʵڲǷǶй䣬һ·գһ׳գǷܹȫص¥⡣

󣬷ǧȥ˳ҵһ֡

һ·֮ϣǧЯֶУмֽͯŮ̬֮ǵΧƵƵͶעĿ⡣ǵΰǺܺõģݳϷ廹ûеġ

ɢţҲ⵽Χٿߴ꣬ʮһεĶʮ־ġҾ˵γΪӻԾμӣ˸߶Ľͷ⣬ó˵۹еһ

ҲǷڲμӱԭ򣬶ڱŽäĿĿȡ

ۿȽһΪĵ̣ǧƳһ۵ǴǹƷ뷽˵һеԱһεȥˡ

˵뾲Ʒְͷһ̣Ȼʵϳˡһڣ֪ƴζ䱾µĵԵøӳ

ڵĵԱҲǲ٣ͳһװʮֿһȻĴŲλ󣬵ԱӭãҪʲôƷҿԴΪܡ

ҡҡͷǺǣ㿴

Ա״ҲûκβְͣҵЦЦȻһֵԱ㣬κҪʱٻˡ

ͷΪ⾲Աʸе̾

̨ǰűıࡱ黭ࡱࡱȵȡ

ȵ˹䣬ۼһЩϡЩǲ̫ġֿ˿黭ȣоΪȤ׼ŵʱ۽ȴȻƳһСࡱ

ָνķ࣬ԲԶĵԱ˵ʣΪأ

ԱԼǰȻŵĽܵʵһЩԱϵϡЩеľһЩɽѰûֵ̫ģеĿһЩԱĹֻһЩûбǽܵ

аޣ⾲ʲôղأǷмֵĶֻҪһۿȥǶԡ

Ĺ̨ǰӰ˵ʲôУ״ŹֵľǽʯĸСհ߲ıУִһӦȫ

ĿתУɨһ鿴ͭµȻźۼĽ˫һԡл벻ʵĶʲôǮ

ԱһЦȻǷģȻʲôƷһǮˣĳλ˵˱Ǿ׬ˡЩ˸õĶȥҲֻˡ

Ǯô˵

Ʒһӣ

һЦ̾治ǷˣǺðɣҾѡһѡɣ

ԱְҵЦЦÿɷ

һָ֮ǰһϣǶְͨ죬Ϸŵĵɫ˵ĸоЩסͭҾҪˣ

ǵԱ̧ۿ˿ȻõģԵȡ

˵ţʢƷϻȻǼƷ˳

ˬĽȻǷǽʯĶŽԼĴ洢ת뿪˾

ɵһЦϲ汦ͯܰѯʵʱشһ¸ָıʹ֮ϡӡͯܰͬҲ֪޲޲ĸ߸˷ҲǷΪʲôܹʶȴ½汦ԭ

ԣ񷽶ѾӴ洢óոĶһĺö

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ͭ辫

Ѿƴ˿˿ȵͭԺлĸ׵һֱ/

ͭ辫һּΪϵ̫ͭνͭǴͳͭһʮصϡнͭ辫̶Ȼ紫飬ȴһô

ǿԴйѧɡͭ辫൱һֳɵѧ֣ͭ辫;ӡѧġ

ַӡǴӡϾѧԼ֮ͨ·ֶΣǴķӡĳѧӡպܹͭ辫ôӡڵѧķͻᱻ֮գ

ͭ辫еѧķӡڷӡ֮ǰǺεΪôպͬΪͺʦͽܼһ

ֹͭ辫봫ȻҪϲٵġϾҪ߽ķѧӡϣɹϵ

ͭ辫ͬһ£ȫȫɽȥߵ˼ʱ̣һǺһġҹͭ辫ûм书ܣӡ֮һ򿪣ôһжӿȻͭ辫ûˣȴտҲ

Ȼ֪ͭ辫ﵽ׷ӡʲôȫյģһյĹͭ辫ҲǸǧıˡ

ڷһ̵һŸڲԶǧȥʱһ̧ȥȴǰǼƷ˿Χ˲ˡ

һǧڵĵ棬æӿŲ˹ȥ

û棬һʵŵ˵λС㣬ܸ¸ᡣ

һ۶Ů˵ʵڱǸҲܱŶʶİӡ

жʱˣǺǵĻҲںǺˣֻҪǵԼǾȥһǵԼҲһʰ

ǰȺֿȻ㿴ĿɿڴһĻ

ֻǿĵУǧһǸŶһӡǧĶ棬һöƯĽΣһеǧӵĺ棬˵һĮվţܹڶԷϣо޴ѹǸѦʵѹ



ͫײ

ǣȻǣȴԲԷӴǧǧǰЦôС˶ˣ˵ţһסǧС֡

ǧֵ֪ĵڣĵ˶裬ŷһЦ磬ˣλҪҴӦѡ

̧ȥǸڷֵĵһʱѾĿ׼ΧĿҲɫųеˣ׷׾ûһϷϳ

˹һЦе˵λؾСеĶɣã³顣

аƲ⣬˳һ˲ŷ棬ڵ֪ǧѾֵܱƽʹȣص̫ãǼ֮ˡ

뵽΢ȭ˵շ֪Ϊ

ǺһЦƽ͵ĵãν֮˽֮λС·˳ĳƽŮӺϡԣ²˽ʵ֮⡣

üͷ΢΢һ壬˵ȻԾԾӣ֪ӲãΪЩǿ˰ɣ

һ㶣벻ԴϬ漴ЦȻ˵ǳĳҲֻһСˡλСòСĳΪԼҸ˵ҪΥʧһˡ

üëһƣƲƲԵ֣˵Ҫǿˣ

ǧҲ˶Էе˼ʱһǰһԳ˵ұ̬ƽͣδԲѷŻӦ㼸ڨԴǡȴ벻Ҳֲֶε֮ˣںȷĸ㣬ģ˵ţǧһָһᶨ

͵һЦΪůǧԼСӵС𣬽Ҿͺá

鱻ǧ˵һ૵һеŮӣŭҲ

бģСӿҲǸϡǰһǧǰҪ֣ٽűǣȻٿûš

žѣüͷķһۣɨɨһߵǧȴȻЦ˭˵Ҫǿˣ

µ÷һ̲ס㷽Ų˵ҪһС𣿡

Цˬʵ˵ĳȻԳƾӣҲԲĵˡŵֻ˵Ҫ뷽һ¡ԼϺӮλСʱ˵Ҫǿˣ

ǧһۣЩԺǧ磬ǻǸϽ߰ɣ˺̫

ͬеĵ˵ͷ˲Լͬͬ۹⿴˳顣

ʱһЦĺܣλǧĪҪˡ

̧һָ飬Ҳʲô˼ҵӵܣҪݣֱٲ

˵ţǧתҪȥոе̵ſڣĳվס

λƽ绽Ĺӣȴַǧûκͣ٣ͷ·û˵ļȺȥ

Цҡҡͷ벻쾹Ȼôλ꣬Ҳ档ӵҲμӶԵģҾϼɣ

²̧ͣûǣǧ֣İ˰ǳϣȻͷҲصʧҵͷº˽ȺͺЦĳ顣

ʧߵУλеһǰһ˵ô

ǺһЦʧĵطеŮӣһҪõ

ҪҪǡǻһİʾ

üͷһ壬ƳһԵĻ壬˵ܶˣҪÿζǿƵֶΡŮˣҪ۵ģ

ĻԵ˵ͷǳų齫ͷתȥʱмƲƲ죬ȻǲͬĻ

ǧۼƹ˶Էߣ˿Է÷Ҳûס

ǧԷ·۵ͷ˵磬˼鷳ˡ

εǧļ̾˭ҼСݣ޷أ鷳С𣬲С鷳

ǧ϶ʱһĵЦݣŷĸ첲ЦǶá

СһǵȻ





΢һ£ȥϳѰҹɣȻҵûô̫䣬гڣǶȻ޷ˡĺá

ռؼ㣬һй䣬һ߿ŵ·ߵĸַ˰ʱϳ

ԶԶģһֵǰһɫʯʯߴɣ汻ĸ֡㳤ȣ

ۼĿĵأæǧ첽ǰ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ۣһŭ

㳤һֵݣΪߣһС鷻ҲһΪի

ǧ鷻˶鼮ȻҲЩȤҲ㲻ϲһ£Ȼ㿪ʼѰҹɡ

鷻󣬼֮ÿֶ࣬ұѰֻõիȥһ̽ҲûƼɵӰӡ

ΣֻܶǧҲ֪￴飬㳤ôǵȥѰ·ң˵ǾҲ֪ҪѰʲôʱ򡣡

ǧҲΪȻĵͷԹشӣôһأº޲סˡﻹѰ

СһݵСģĵһƬϧǧͷȥֿڵǼҲ¥Ƭ̣ȥٱѰǾȻȥȵţҲȻȥˡ

ǧȴҡҡͷԷɰһЦҲ˼ҪŶһҡ˵СҲ˼ҶǴﵽʦˣСС𣡡

æ֣˵ĸСҼС𰡣ֻСյĶϱҿɵչ˺ˣҪǿˣ費ҵͷ

أᣬô˵

ðɺðɣȥӰɡ˵ţٴʧ˽ϣѰҹȥˡ

˵ؼһεһ飬ɲӰڶѾҵʱȴӲԶȻһӣͬʱһӰǱƴײ֧顣

󣬼ӰͬʱײĵطӶţȻǴȺΧˡ

ǧһۣЦǰɣôߵģ鷳͸ģ

ǧ𿩿Цȥɡ˺ǹش硣

ӰƴʱķǧѾ˺ǹˡȻҲЦ˵Ƿ

˿첽ǰһţ˱Ⱥдһ̶ҵ۹Ӷô˲ȴҲǸɫ˼һжӲס˵Ҫھ

ϵˣӵ壬ӳӺõܣ

ô˲ڷУǰȴɫ΢΢һ䡣

ΪвӵӺԼ裬Ȼ޷뵽ˣ

۰ԣɱƾ

ȻѪӵԱȻ֪̰Ϊʲôûг֣Ѫλ̫ߵӣҲ۰ǵȦӡ

ʱ˵ɱƾһϷʵĿŸոմӵվˡٴοȥֹȻǹɡ

ƿԼ壬첽ǰĮƳѪӺӵһۣԹɵô£

һԵɱٺһЦȹɿڣ˵СӲ֪ߵغ񣬾ȻսϴҲԼĽϴһжס˵ʲôڣȰӵļСӻǳ̸ǻؼҰɣ

һԵƾҲǹЦӵ˶

ɿЦһ۰ԵȷΪߣҡ

һ֣ЩȻȥ˵˵꣬תһ۰ԵˣȻ󵭵˵ҹشոͻƴʦѪ˶ǽӽڵߣǾıԣʤˣʲô˲𣿡

ɱ˵һϣһӵӺȴЦ˾ˣԼˡ벻ǰΪʲô⼸ζɵСӻȥ

һŭӺ߯Ҳ׳ˣѪӵ棬Ȼǵ飬û

һѳк񽣣ббָѪӺӵˣ˭ȥ䳡ٺţ

˵ţǧԹʹɫҪ뿪˴۰Զɱƾʹ˸ɫæһס˷˵ȥ·ӵҲںǰ̤ס˺·

ǰƳƳ̧ͷ۰Եô붯֣

۰ֲ̯̯ÿɷƾ˵һͨƨҪߣ㵱źū𣿡

һŭҪ֣ǧѾָ̧ƾ߸˵˭

ƾһαôƯСָűӣʱһ㶣漴ŭôţ

ǧԶ˵ֱһʽƴ˹ȥƾĿ죬һ˿ȻǧԳʱ˿ϧһƴǧļͷ

СʹһһԵȥһԾǧڻСͬʱڵϣеĶǧû°С𣿸ô嶯

ǧüëȻЩʹСӾǿĲϿǿЦǸô򣡡

һ˲䣬ӿɵ顣

ǧ𣬵ٴ̧ͷɱƾʱ˸еǣ˫ȻѪƽ˹˹ĵĹɣ˿̶ӿһɱŰϢ

վܷۡ͹ƽյıֲֻҪǵĽǾ͵ھһͷ˯еľ

̧ɭӣԹ³һ֡ɱ

˼ͬʱ񱩣ɳͶɱһʽ𣡷ϣƾݺݵĴ̳ʽ

ɱһȻŹ۰һжӲסвһ˼άƣۼһնȻܣһ˫ȭֱϣ

Ȼʱ۰ԺȻɫ䣬һԾ˲Ƶĳڹɺɱм䣬һֻһ죬ɲ˷ɱɱ۰ȴһɳȥ

ôܣ

۰ԵɱӺӵгԱڣͬʱð뷨

Ż۰һжסĹɣҡһ侹Ȼʵﵽʦ۰һɣ

ۼٴλӵնɱ۰Լȵ߿ˣ˵ţڷĿʹٴᵶϣ

ɱҲɵһסʱɫȥ۰Ҳǡô˿̸ȵһտݺ

۰кȻһ˸ıǿҵĺɵļײһ

һ̶۰⡱߲Ҳ̲סһһ棬˸У

һ˶ȷˣʱ˿̹ɵΪѾڴʦ۰֮ϣ

˿̵Ĺɣǧɱһƴ򵹵ʱѾ׿񱩣Ҵط˲򿪣Ϊһ·쭴ﵽ˴ʦ۷塣۰ԸոսʦΪø߳һߣ

һ˰˸ľ磬ɼҴطٴߡֻľ磬һξȻһ˰죡ҵʹõʱֻʦѣȴǴʦʦİ˸ʦ߸˺ֹʮ

ۼޱȣһߵķҲͬƾɱǱȻѾ¾ģ򲻵Ѳ״֮šۼеĽŮˣеŭֱյ⣬ﻹôĹ˼

ֱӴ̫֮ţ񱩵˲Ϊߵ˴ʦľ磡ȻɵΪҪЩԸƾѾ´ࡣ

Ƿ֮ŲɵļҴϾ֮ǹϵµһֻǷ̫֮ŶѣʹõļҴʵѾǸεˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɺ޵

ؼҵļҴȻҲԶʱΪؼҴ˵Ϊﵽһ̶֮ЧѾȫʧ޷Ϊˡ֮ǽ֮Ϊߵ޵У֮ɿٴ

ؼأһȻѾ˵ڶصĳ̶ȣȻΪôࡣµľҲֻΪشͻơ

ɱƾһֵܣɱóȭһɱȭ꣬ҲһŲľѧƾóһƾȣȷҲǲضá

񷽶ʽƾ֪ǰס˻ƱʮУƾ˿⡣ϾϳҲֲ̬ƱһУ

ԼĶ߳ȣƾƾȷӵ쾡£ߵâԸǶɱҪƵ÷Ծȡ

ȻʽƳϮɱƾȻὣҸ񵲣׽ƾȻ⡣ȻƾʽƵæҵʱ̧е֣һʽ£ʱƾס

ķڴ̫֮ţΪѾƾ£һʽ¶ʱԷס󷽶ལһգ߷Ȼ

ɽ

ŵһѽƾǰȻ˫һѿסƾ˫ۣ˫Բ˽һ֧ŷʯƾʱһҵĲҺǷȴû˿Ҫʹ˰ֵ˼ٴʹɽͣ

ɽһʽһʹƾʱ߸ߵգ񷽶Ϊ߷ĿʩΪ£ƾܳȥӽʮɵĸ߶ȣȾ룬Ա߷ⷨƾ壬ȻᱻˤùǶϽۣУ

ɸойͷŭɽͽƾͶ֮󣬷ٴλ˫֣ȡལֱӴʽϮɱյƾ

ƾ˻ڿУѾͬ洦ƮͷƤĲҺһԵɱü񡣾ԶԶϷӼ˶Ŀɿڴ𾪵ԸӡǼһֱǿ꣬һȻô׺

һߣɵǿŰҲɱ۰****۰ԵΪǱȽϸԵֵȻȴҲǱɱԸҲʱɵס

ƾߵȴ˽ѣȻҲ˷ߵӲϷ˹ȥԮ

ƾѾشۿҪڵϣѾƵ壬һҪʵˣȻѱۼڳܾ֮ȵĲ֣Ҫȵֱ˲ס

⼴ֳĵڣһʵ˴󵨣Ҵ£ĴһӰԷ˶ԿĶȽƾס

ͬʱһӰڹɵɶһսȦм䣬һȽ໥׷ˡ

еһĻΧΧ۵˷׷ײĿʱȺķֿһߴӰ볡ڡ

飡

֮ǰͬʱ֪иָϵΪ˲¶Ѿ̫֮ŹرաۼȺеˣȻԼǧոջĳ飬Ҳһ㶣벻Լ˵Ե

˺ļкȻзҲһٽĿתԶϥ˵ǧ𣬳ϷŭıһĿڵǺڴ˴˽

ʱӻѾ˵ƾ˸ǰƳһۣ˵òᣬЩҽΣһһʮ

һԵɱǰһǺˣƾʲôҪǻ㱨

ɱһۣЦ񽥽䣬λɱ˵ӳλǳ飬۹ӣ

һ벻о֮ˣȻǴ۹ӣ

˲򵥰аֹɶһǧΪ

ɱҲЩ壬۰ԣȻҲЩ棬ȴ㲻η塣һ飬۰ԱĿ׼˹ɡ

׻ȴп淴꣡ͬʹĸ֣۰Ƕڤ˵ķżȤȴλ˹ĵ꾹ȻҲǸǿĸ֣

ɱȻڳǴ۹ӵͷָŷ˺⼸Сսϴ֮Ȼ߳ŭǴ֣ǲ**ˣ

һЦȻսˣôǼôңǰԲ

ɱԶʱһϣ֪ʹʲôħȻʱʵʢҸҿ϶ǵıʵһߣ

΢΢һЦֵСӲµĵ׼ֻտƾģֵܰ

뷽һ񣬷ֶ̯̯ԳðɣλС磬㹫˽ʱ׼ӵĵλǼ

鱻˵Щᣬ˿ѾչɫԼǧ𣬳ЦӲҪ˵ЦˣȻΪӣȴӲˡ

Ŷѵ㻹Ե·ˣЦǺǵ˵

ȻһЦĵͷû

һЦ˵ɣδ

Ȼ˽˶Թţ۹⺷ȻǴ򲻹ǣҲ캦ϵ۹ߵƺ͹ǵô˰ɡһˣҲ㳶ƽԺֹ˽д¼һϰ죡

жʱһ֣СӵǻˡȫƸ磬۹ܷǧܵһƺƾǽϵشҲǲĶˣСӻǰлԼ˵ġ

һԸոսƾӻнӹɱԶʱŭԵƫ̻ǵ˽ʶѵǹ̻

ߣ߰ɣʱ۰ڻڣȻԷ˵֮£۰ԼϣպǶӱ

һݣȴν̯̯֡۰Ŀһ۳飬ɱ뿪ֳ

״Թɺǧʹ˸ɫȻųһ֣ɽˮ֮±ʹ˱ԵԻ˵ţݺݵĵһӵˣȥ

ЦǺǵĵ˵ͷ˵˼֣ߣͣ

˿뿪תֵ󣬷һԹɵǣô黹ǳô¶ˡ

ɿЦ˼ĵʱ۰ԣҲոͻƵʦЩ

û뵽˼һжӲס˵δ֮ԡ

󣬷һǵΣ۰Եֶεˣ

ҡͷȻСϰ·ĵѧȴֻ֪Ǹо۰Գ죬Һƴ֮ʱԲƫ֮ǰұһܣҲоһɺ룬þ޷ɢȻҲῴС˴ˡ

£˾͸оһǧЦİο˵Ǽ̫ҪҲôˡһСĻ͵Ϯǻãδ̫ܵˡղŵһѾָˡ

һһûƾŪһΣֵɱˣ

˫ͬŷŭĻ⣬ȻǧСǵСѾͷ˾Եۣ߱

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

˻صסʱţΧһԵĻƱ߶߶˵šƱԺһʯ֮ϣ˫ĿҲ֪Ƿţ߶

˽ţţæɤ˵֣ǿ㡣㣬͵ǿˡҪء

ݺݵţһۣ֪ԣ

ţһţһɣզˣ㣡



İ˰֣Ҳᡣǧ鲻ãæţţ磬ȥԷɡǶˡ

ţŶһȻ̧˶ԴԷ֣˭۸㣿߰ȥ



ţܻƺܱĻ˻Ǵ׳ֱۣ㣬Ѿ˴ţצȥ



󣬷ûסڳԷ֮ǰţһ٣˸θ͡

ϯ䣬Ʊһ˵˲͵һϣ뷽Զʹ˸ɫԼķͿƱϡ

˵ɫֻţվǱ߹ˣۼţҲæϡһ飬̲סţʲô

ţȻ˵㶼ķˣһǴиóԵĶ㡣ֲôɵ

һ仰ƱͷɵҲǳ鴤Ȼţٴŭ

һۻƱа͵ЦţԸ񣬾ĮĻƱܲ˰

ɤӣţ˭ƴд󽣵ģ

㣿㣿úܺð

ɵ˵ʲôãѵ㲻֪ϴг𣿡

֣Ϻг㣿



ȻԼ˸Ĵ󣬾ǲӦøţ̸ѧӦϷ

һŰţ߻˹һڨڨЦźƤڻƱԱߣˣƴ硣/

Ʊ̧ۿ˷һ۲δ˵ʲô״ҲΣٺЦ˵ƴ磬Ϊʲô뿪֮ǰĶ飿



ƴ磬֪۰ʲô𣿡



ǡƴ磬ܴܲù۰ԣ





Զա

㳤飬ȻͷӸһͺŷ󺰴еСӾͻ鷳֪һ򣬸ɶôӵӰ֪һΪ˰ǰƽ˶𣿡

ǧ໥˵Цһ𣬲ͷתͷͷһۣȻĵƲƲ죬ǧȥˡ

ǳ˳飬Сӣøһ

ϵŭѸȥǧɻ󲻽кٺһЦţСӵǸɵòһԱ󽫡˵ƱҲѾ˳Ѫӣҹֻ۰ԺɱԼ̰ˡ

ڵתͷЦүӣôæôлң

˫һɣлƨл㲻֪ҺʹʵСΪ˰ƽϢ붷˵˶ٺûҪӺȻƱ˵Ǵ˽˶ԹǼͻᱻǰ˵Ҫģ

ҲһͷҲ̫˵ɣ

·µ˷룬޺޵ĵ֪˰ɣῪǰϦɻľǶ֮˽±ȶҲ֪Ǽ̫֪۰Ǽ̫ߣ

Ȼʲôϵϲɫڸǣ˳ŻϵķСӣ˵ʵǼСһǲʲôƣ˵ǹСӿǰ۰Ժɱ˶ס˰

̧ƳһԼҲΪеЩô۹绽ʮ·ħ֮һȻֵ̬Ϊֻɵ档

ԼԭΪҪɵҪһ㣬ûеţ޷⡣κ鶼޷ֹ׷ĽŲ

үӣأ뻹Ǹ㽻׵ĺáõʱǶ˹ھȴˡϾ˵

Ȼ׷˵ġˡָľͷ֮ڽ򺫵ԼǴһӣ۲ڵϻôãĸ֪˵һģŵǸһеģΪ˵һͷϷҲֵã

ԣҲΪħȻ𾴡

֣صĵ˵ͷȷشͰ骶Լĵƣţһ̫ȷ

۾ʱȻֶŷֻأҿ˵һ˰Ѵʦƾð

һװµ˵ҵĿԣ֮ǰ̫СҲʩչֶΡ˱УȺ۾ᵽҾԲΪӮñðյģˣү㻹ǰѱѹڹشǶϰɣ

һ֪Щ¾ǰʵ̽ȥ´ԷߣûʲôôϳʵȻ׷ʣֻ̾˿ϣһܹ˳ɣ

촽ţδ˵ʵʩչδﵽھ磬ȻֻһߣվǸ۷ľʦԣֻҪܹ֣ӦÿԵֵס۰ˣ

骣ǻħԸɱӦ練ơʣһ̰ǣҸоȻ˵һܹսʤ֮ٿԽסʣ˹ҲѪʱƴգӦΪ壬ǧţʣҪֵڻ¡

ҪľǹɺͰܷĽǰԮˣ

ڻƱʼնûпǹϳģʵǿĿ£ϳͻΪһƵ֮壡Ƿðյģ

ˣоʣ·ǧʱСѾͷС˵磬ƱӦô죿

˷۾һֵ̯裡





ڶһ磬ҲǶʼĵһ죬˾һϵİ״̬ѾﵽѡһԼλϣŴ۹רΪ׼Ĵͳء

˵Ҫڶ䳡неģǶʮһεĴȣ䳡Ȼڵԣÿÿʱ򣬶䳡ɵ۹ҳڳ⽨һ͵ĳأҾĲһ

һδȵλڵϳŲͬȻѡµĵλáǱĵطڽϱ߻Ĺڸɺط׷׸ѣԲ̫ʺϰŶ䳡ء

Ǳ⣬һפڳⲻԶľӪǳǳǷӣҲǴ۹Ҷʱһߡ

ԣΪ۹ƲӣǵĳǷӪկĵطȻã趷̨ҲٺʲҲǴ۹ҲþӪڲ¶ѡţһ֣ҲֻѡڱžӪˡ

һα֮󣬻ҪΪӵľӪԼʩȽдѪ˰ɣЩڷһ˵޹ؽҪˣΪһԱͨյİοѾĵ

߶ͨ˵ɱ޹ѾԭĴˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ʼ

ʱ䲻һʮ˾˱šɽĲɽŵɽӦ⣬һƬһ޼ʵƽԭĳǷӪɽռؼ㣬һȥһƬҡҷããޱ߼ʡ

Ĵ£һ·Ӫʱ볡ţݺҪͷȥȴȻһ𣬲ȴⱬ˫͵ȥ

ƣҲʶĶͷת˹ȥ

ֻ˺󷽣һʮĵȺţЩһɫ嶵ñӷ׷ڵڡ嶵ñɫȻһƬ۵ѪɫǴĿĵһĨУһצĽɫͼϣһ紵ǽɫּƿնȥĸо

˵ĹһѪ˵ĶñҲ΢΢ζʱԼ·һڰĶ߿һ㣬о䣬ȻϸСļƤ

⼸ˡжʱʮֵľ񣬶ǰɫ˱䣬ȻݺݵĵѪһۣһͷȥ

˼״ҲЩڼƱԱĴߴ½˱š

ڣүӣȺ˿Ѫ̵ġ

üë΢壬ȻҲôΪġӶߣ벻ǣͲ۹첻ɣ

Ȼô˵Щ֮ȥ

һʮǩڣӺֱǰǩһʮÿһٸ̨һһǧءһĲǰʢȻǧֻ飡

Ҫ֪ÿٶߣĻˡһĶ߾Ȼﵽ˽ˣ۹һȻкܹܶ࣬ϲ򣬴ʦͭСӣһ¾ɸѡȥһ룡

һĶμӵĲǴ۹Сӣܱٹ۹Ǳ

һıԺְ̲ס˵һ˫ϵ˫оλ۹İ˼Ÿۡ

һǧ֧飬䵽Ǹÿ֧ƽľȷÿһʮ֧飡

˵ӳ鵽˾ź൱ԵС飬鵽˵

ӣŵĸϴӷֱŸԵȥ

ʽıʱʮ㣬׼׶ΡʮһӣǱĿĻʽʱⲻһЩٹȥһ¡

ھʱΪϯһƬӣѰλĽ˷еıźӵģ໥ӵѻĺͯŪޣһʱ䵱֮С

λŶӣȻȥϯϼʵڹϯΧͬһ߳ͨϯļ׽Ǹϲʿ׼ģҪôǮҪôƣȻ롣һ㵹붷䳡ĹЩƣ

ѡϢҵʱ򣬷Ҳ̲סüͷ壬Ļʵ̫ңھһֻϢҡ/Ϊϱ棬ȴٶ֧һǧˡеӵ

λ磬кһ˴ӵȺ󷽵һڽĹѡϢС

ѡϢǸһЩǰμӱ׼ģϾҵĳλӹǰܲ˼Ⱥ߰Ķ߼һɣ

ݺݵĹϷţ˿̲ס̾Ȼ֮䣬綼ˡ

ǧ̲סЦ粻ϲֵôôת𣿡

ȷ˵ţѾӿµϣ㣿ֱҪۣɲȥ֡

ѵõͬһţĨ˰ӵæ֮ðĺˮµ˵漷ֱȸƴһۡ

һԾĻƱ̲ס̣ܿĿˡ

ʱһλԱ˹˵˼ʲôתȥˡվȻ֣ˣһҪʼĿĻʽǾԶԹˣϢһ·СӳȥǩΣ󳡵ء

Ҫͷһ뵽Ϊ״æԴҡø˹Ƶġ۾һɣѵСҪùģ

һ֣ҪȥǩҾȨˡ

ŭС˵ʲôƨΪһǩ˵ģ˵㲻ȥ˭ȥ

һָȻȥˣǰɻƴ磿

Ʊǳ˳飬װûΣֻܽĿ׼˹ɣȴֹںĿһСƿ÷ߣΪʲôÿһʱ򣬹ɶҪƿ÷գΪҪ

󵱷ĿɨһȦûֻε˵ƽ˶Ҫ룬šȭɣ



ֻһһɽpk֮󣬷֮յսʤ˰骣ڵڶʱʤ

ΣֻĨĨͷ

ӵձҲѾھ֣49ųأ

ţԹۿֱǱȽģòǵһֵĶٸϳĶ顣

ʱǧһָţһʮ֧飬жʮÿһٳҮ磬ǾȻһ

˵εĵ֪ˣѵף

ǧСһȻǲˣţȴȻ˵ԭ㣡СǴʮźųڵڼ壿ԣ㣿ء㲻



ܿ죬ʱתʮһ㣬Ļһһͷ̨һȻǴ۹ʵۡ͡󣬾Ȼǲ֪ʲôʱߵ

ү̨һ÷****

һȻǶлĴˡ

λĳƪ˽ʱۿžҪʮ㣬ʼʱ䡣лĴδĨĨһĭˣĿʮȣʼǵĳԼ̨֯

ڣû˯Ĺٴ˹ĵĹ׳Լżλ

̨һ֮󣬿ʼ©*˵һֱĶٸҲѾ׼

ĳȥ֧Сӣһǧ˵ĺȻȥʱѡϢҿտ٣ҲԳ͸͸ۿˡ

ܹϯĴڣ˹ۿҲֻǵھս

ʱ֪ð˳ųеı˵ھڣĵѾνˡ

һ㶣ʵ⻰ʲô˼

ǺһЦҲһĹصģһ㶼мϱ֧顣Ȼڰϣͻ΢䶯һ£ЩƾӶ龡̭ϡ

һüͷ壬ôһǵ𣿡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ɨ

ЦеĿ˹һۣӣ㲻ҪôŰҲΪ˱ǿǿײ̭СϾΪѡγߣ֧ǿһ֧̭ô˵汻̭λõ֧СӻǸ񣡡

͵Ŀ˷һۣһÿһ֧ãͱ˻ˮ֮һ·ߵʮǿλá

ɵ˵ͷҲͲٶԡ

巽գգۣ벻Сӵ˼뵹ͦŵÿ

һʼ˵û취Ǳﶼۣ

Ц˱㿪ʼĹۿȻ˵ھ²Ѫӣӵȸ֣νϣ˵׼ͻȻɱһ֧

̨һٸҲֻܲݲݵĿ˸š÷΢עҲֻ֧ѣ

һ֧ձΪڴʦϵĶӣ֧ȻǺϸߵģҲһ߳䵱ȷ棬ҷֱλֶκı߷档һλֽߣѹһʹóߣ

˵ʵǷϣҲһභȻǰǹɺͰ骲ʹط

һ֧飬һɫĳ֣ˣʹȭ䡣һһŮ໥ʹһԧȣϵļĬöԷĸ޷

֧һʵǿģ

ȻҲ⵽һ㣬ҲǺܷϣȭԧȵĶЩѲ֮ǰһ֧ӦñȽϺöԸЩ

ԼһӣϾĶ鶼ѾֳʤʧܵȻǴͷɥʤֺһ˷ܡ

ֹһʱ䣬ڵһֵıȫ΢ϳЩԱص̨޸һ

̨ô½ϼӲһֿʯʯ֮֮ǰĶ䳡ʯ廹ҪӲʮԣڴʦĶ˵Ǻٵġ

ڶֱͬǿۻңҲϸ۲졣ֻһ֧鱻˿ۣһ֧һɫŮŶӡ

ŮÿжһѾֳ֮ϼĬܹ˵סԷĸ˵Ĺڳʣ˾ͻԶչĽɱ

֧ڷУѾ֮ǰȭĶᲢˣ

ͬģӽʱ󣬳ϵĶѾʣ޼ʱ͵͵骺͹һԣһƱϳһͷ󣬹شѹҪעһ¡һƱκ춯һʱʹüҴطƳս

ЩأǷ٣Ϊβϳ

˰֣һԾվſڴһĮȻĹŵĻƱ뿴Ƿصĸ֣μսƱ޷ȫ۲졣һȦ̭Ӧòʲô֡

ɳɰΣŵ˵ͷֶ԰һľƱţһֻƱ죬ħشϰȥ/ֻҪ߳ȥǶʣǶˣҲȡʤ

ڹɵļҴͰ骵ĺħ**žԵţӲѦʵʱѾչʾһ㣡ңǧţҲǰ׸ģ

󣬲Աֱʣһٶʮ֧ϳ

ڵ֪ϳʱǧҲһ㶣δ˵ʲôţǴֱӺͷİɣаһǶſ£ˣǻţצ㣡



ۼϳȥˣ˵Сôǲе̫ðˣ

ŵҡҡͷδ˵ʲôԼ飬žԵģͬɺͰͬŲһ

ƱĮȻϳҵȷʱҲǵ˵ͷûκϵ

ʱ˫ԱѾǳԷһ֧ƽڶʮµĶ飬ӵĸоһϲΪ˸˷ܵ˵벻ǾȻһȺ꣬¿׬ˣһȦ̭ӦûˡֵǼӰѾս׼һ

ӵֻǧƲƲС죬¶һмЦݡҲѹ֣˵УɵĵȻ骵ľګţɵͻƱĮΪԷĻ̫ķӦ

̨¹ۿķȻҲһ㣬̾ڲ֣ԭߵĶһˡ

Ц֧**󰡣



ʱԱҲ棬ھһȦֱ̭ʼ

ͬʱ̨ϵ֧Ҳʼ

ӣ

ӣ

ӵӡֵʱ򣬱һ˵ı˲ͣתҰľ

ӡڤ

ڰʱӵѾڴ۹ǷƱһսǽӳ״½ϷĶ磡

۶Է𾪺;ӵǲġڷİ£ӵţͻƱΪ骺ǧΪӦѹԷ˹

ţ໽ţ߶һղ𹦣һ㰵ɫĽţǽعŶߵĲ湦ѵ߸˺ܳ־õ˵һУţһȭΪĳӶӳ

ۼ㲻һᣬֵǣһܣƴˣ

Ļû˵꣬ţһȭѾֻܽȫ˫ǰƽƣҪסţһ

ԿţԺԵĿǶӳӦһΪٴʦҵߣ˫ƽӴţİʱͬһŸոڵ˫֣һǿҵʹֻоԼȻʲô֪ˡ

ڷǳӵĶӳţһоֱӴ˫ƱһƬѪȻ߼䵽˾Զĸ̨ϣ

ʱƱҲѾе޴ؽɹںĲƥУһֳֿ֡Ľֱӽӭߴ̨˻ڿоѾѪ磬ҽвֹ

ʣ˸Ǹɴ࣬ղǧͰ骳֮ǰֱ̨ˡ

ˣڸոտʼһ䣬ͽˣʻղأģϡ

һ̣еӵĴڣûбİ骲ۣûгĹҲָֺۣߵţͳǧȴ̵ܹӡ

ְӵĴǸڤôûϳȴһŸꣿһصشӰǸֵĸйɻ˵

ԣһͬĺЦ˵㱿㻹ϣ治֪ЩǮô׬ġ˼ڤǿǴ˵еֶΣһ̭оͳֶؼʱġ

Ŷ֮ǰ˻Ȼ

ܹϯΣһıѾʤˡ̨صϢҡӭȥţȻܹһһˣƴͣͰѶԷȫ㶨ˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ʊĵϸ

ƱĮȻĵ˵ͷȻ㵽һżȥˡţһ󣬵զ֣˵˿϶Ϻ㣡

ĵ˵ͷĵĵȱҴȥ¿ա

̫㣡һ춼ȵûҲл㣡

˶ˡ

ţ磬㣬㾹Ȼ˵ôʫĻǧ۾ȵ˵

ţһЦ찳ڿջ·һͷʱи˺ߺģ˵๫ˣȵҵСҪлˡ

ˣһ̵ĺȲķһûסʱ˳ȻĿ˿ţԴǵ˵ţԺ仰׼˵ˣޣޣүĶġ

ţʱ棬һʵ˵ΪϺףòѧһ䣬Ϊɶð˵㣿

ݺݵĵţһۣ˵׼˵Ͳ׼˵ҪԺ󲻸¿ˡ

ءƯСã㿴۸ˣ

Ǹţ磬ȻҲ̫ףӣԺûǱ˵˰ɡ

ɶѵõ¶һ˿Ӷ񣬵ţţԺ仰Ĳ˵ˡ

ۼò˶ڷԣţֻᱼѡ

ʱɿʵô٣ûĶ飿

ԣѵõɫһһɫأ˵У

Ŷı飬˶һ÷ôصĶȻʵǿ骶̲ס˵ʲô飿ǵϺǿ𣿡

ٴ֣صͷǿ൱ǿǵھг߿ܵģ

һǧæǰŷĸ첲еĵ˵ĸ飿ǿҪעһˡ

Ŀһۣޱ³֡ģ裡ӣ

ᣡ



һʱ䣬ھҲɹľʮǿСӣʮǿıСʮǿоһ֧ճߣĶ飡

˵ϣ֮ǰǿõ֧ҲȫʮǿǸƱȽĶ飬֪СɨӡһֻȫֿȭԧӡǸһɫŮӶСӡ

˾һıԣǲδʲôƣ֮СԴһ֮󣬷ûϳһֱǻƱŴһͬս·ҲװԼӵһԱڷŸûһ˿

ϣһɣǧͰ骾ûôֹţͻƱ˾Ѿս֡һԭǣԷ֪ԼĶǼŵġӡ󣬶Ѿ־ȫޣвս֮˼

ԣ˻ص¥ʱ򣬵û̫ƣ˵ЦġһߵҲͬˣҲһ·նĪƥаɣ

㳤ȵ¼ӵļҲԷһȺ̬Ⱥת֮࣬ǰǾ÷ףΪǴʦͷΪһĻ͹˽۰ԺɱƾûһƢӵʶǡ

ҲһƱı֣λıѾ۰Ե֮ǰƱӦò춯Ҽʲô涼ŹôһʱҪڣֻҪֲ̫ǿӦöġ

һķ䣬Ӻӵ׷׽ϣϯΪףعľ

ϯ䣬еЦ滢Це뷽Ȼ˭óӼδչȻҪӵ˸ߵġϾӵƽѾڶʮ꣬ȴѾûͻƴʦﵽھ磬˲ʮһ꣬ĹҲʮꡣĶ飬δɾͿáɹˣ

ԣĿԶЩʼ˸顣

ҲЦǺǵԷţżἰһЩ⣬Ҳ֪޲ԡӼ˵ĳ·ܹؿƿ

״ҲֻܷһԣЩûӪĻ⡣ദĲǰӲϵЦݶʱ˲١

һٷ֮˸ԷԼס

ڻȥ·ϣһֱļȣԼڶĺһ˸ŵĻƱƽﶼ뷽Яֹеǧ𣬾˷ľٶҲѩţ໥ŪѿռͻƱ

󣬿˶ѾԻص䡣ŶԻƱЦƴ磬ġ

Ʊ΢򥣬ȻԺѰһʯҲԱһʯ£Ƕ˻ƴ磬Ӯô˳

ƱĵӦõģҲǶеһԱ

ЦЦȻ齥࣬ŻƱҺ֪Ϊʲô뿪Ѫӣ

Ʊ΢΢ſŵ˫ۣɨɨһķ÷˵Ϊʲô뿪ҲᣬֻҪҶûκβͼǡ

ü̲סǣƾʲô˵Ļأ

Ʊ̾˿Բţϳˡ

һϣаԲˬ˼˰Σ˵ôܸܲң㵱ΪʲôѪӣ

Ʊһ˿ɫз·̫ණвʣΡ

ΪҰܸ۰ԡ

һԻƱΪȻܸ۰ԣ۰ԵʵӦòô򵥲ŶԣǹٴαʵҪսʤƱҲʮǿѵ۰ԵȻƱ߳ôࣿΪֱ׵ס

Ʊ·֪룬ĮȻһЦȻЦݻԿóȴ˵ǼԼĵƣ۰ֺγǣֻΪ˱ܱȫʵˣ

Ȼоһ۰Եı൱򵥰Ʒ͹ܹ֮ڴ½֮Ͽ֮٣骿ѪЩ¾֮ͯܰУɼϡ١Ȼ۰ԾȻҲƵĵƣ

ҲģϾ۰ԵҲѪؽģѪ̱ĽͽֻҪһ۰ԻΪѡ٣򵥵ĳΪˣ

ڱо͸ӿԷˣ۰һʹԿ϶ʵﵽϣһҲͲϱĹءԷҲʹãҲΪ˲Χ˾۰Բûб

뵽Ҳǰңùɱ֮ͣڴʦ̶ȣȻĻ۰ûа취

Ȼ뵽Ʊ˵֮ǰһĨɫæʵȻǻƴΪλȻѪӣ

Ʊ˿Ȼζĵ˵ΪΣ

һ˵ʱȻ𾪵ĵѣѵƴ۰ԣ»ɣ

Ʊѵüƽķ¶𾪵ģѵõ¶һЦݣֻȴÿɷ

ϣĬˡţи𾪡ѵƱʵʵѾѳΧ

ԽôţԽľûƱɲ⣡£ҲڿǷӦø߸֪ԥաϾҲ޲һ׽֦

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

󣬷˻Ʊһۣϵĵƴ磬ĻԺıһͬλϣǣΪԭʹܣҿԺܸ˵ĸ㡭˵ţ˫ְڻƱǰϣĶһһٵĵݣ

Ʊԣһ˫ĮҲõ뷽ӣ֮ȴȻһЦݣһ˲º΢ЦЩ÷ѳֲס

һЦɱȷ󰡣뵽

ãסƱܿЦݣ³֡

˵ͷȻת䣬ȻһУҲûԥ˳Һܺ棬ƴΪʲôμʲô𣿡

ƱĪ˷һۣ˵˵Ϊ㣬𣿡

ţȻţæȻȥˡ

ƱŷԶȥıӰǻһĨԲЦ⡣



Ϣһڶģͽ˶ѣȻŻſˮ˫ʵţ˷Ѳͣһĳһ١ϯ䣬Ҳ˽յĲ

ͬһ췽ɲϳֱڵھߣ֮ǰǻƱϳλá

ȻҲû飬Ȼ˵ĿǰѾɱھʮǿǾĹ۲־ԵѹƣʤԲ⡣ֻҪСһ֧ʵ׵СӣģòȫԺɨ

ȻһлҪС£Ͼÿ֧СӶԱ˭ҿ϶ϳǷǿݡ

Թ緹󣬷

ʮǿı˵ҪһģΪѾ˱ʵʱʮǿ֮ÿһҪеġʮһ졣

ϾʮһεĴȣܲݲݵоͽˣʮĵһһٴξʮǿʱҪԣһһҲֻǱѡ

һһδ඼ҪаµĹ⾰

ѡϢĶձԼ޴ŵѣжԵþĵġԲ׵ĴУȻֻô**֧Ķˡ

һЩҪĿ֮ʮǿʽʼҲǰԱǩսĵ֣˵ģӱĳСֻҪ꣬˾Ϳ԰ĵĹۿˡʮǿУЩʵĶҲӦʵչ¶ʵʵˡ

УЦ˻ǳǩеģ鵽Լı֮󣬾ͽɲԱСԣ֪ԼĶ˭

ܿ죬һͿʼˡ̧ȥϳ֧鵱УȻ֧һɫŮӵĶ顪ӣ

λӢˬĽսȻڳУǵĶ֡ڲԱĽ£һ֧СɶӡĶСӡҲһصϣҲǶ֣ȻȴҡԴ߿ܼĶҲû̫ĸȻҲʮǿĳƺš

ܿ죬Ͷӵλɫϳ˵ŮгϬķâ뻮һĶִ˼ѹ

ɶҲǺģλ߳ǰס˶ԷĹƣҲӵѳƵ൱ǱɶӵûֹλԱ

ȻɶȻڴѾ㹻ӣû뵽Ǹո׼ΧӶԱʱǼѾҺŵɳȥ

һǰ˶ʱͬͶһ˴ӵİΧȦУھһμ֮󣬱ϬޱȵĴӱƳ⣬ܣ

λŮٴλܶǿƽ

Ҳ벻λŮϣȻܹǿ̶ֳȣͬΪʮǿǿСӣܹڶ̶̲һʱڽɼ˹֮Ϭ

̲ס˵ǰɣôھǿӣСѾͷΪڴʦңǿǿǿϡǵĹҲƺһƹɣһһģƵյļãöԸ

˻һۣΪô͸ˣȻҲгֵľ

ڶϳģ֮ǰû̫ע֧顣ҲȷʵǷѣ֧СƹƹҵĴ˺ð죬һ֧ǿʤѾƴʣһԱʤһ

ڵ˵һֺ֣ţͷһ˻볡СǸո̤볡еͬʱϯϾѾһҵ˵ھ߿СǸɾ֧ɲˣ

֧ӽӿʼеԾԵ츳ΪͬײĶ飬鵱еѧǲʷ֮һڤˣһȺ۵ĺڵ꣬ٵĿ񱩴󽣳ߣɲǾдɫʵ

ҲһԭӳΪһȹھߣԣӳЧǺ䶯ģѪڣڴԿ񱩵̬ǿޱȵĻԷ֧

ֻӵ˵ƽĺܣɫúзϵţ⣬˵мֹžֺεĵ

ʱҲæĿ⿴˶ĶСӡòǺɨӣԧеһԱһ֧ƽڶʮҵĶ顣Ѿǲˡ

һ㣬÷΢ЩġϾ֮·ȵģʼĽ׶ΣҶûб̫ƿ谭ֻҪŬĳ̶ȹˣôΪȻˮǴߡ

֧֮ǰֵĲͻԷҲһֱûע⵽ԷʮֳȵϢԲС

÷עǣ˵˶ĴѾҪƵߣһС˺ܶ࣬ҲƱӡһֵˣϾѾĸ곤ĶߣҵӦòѣΪʲôȴôһСܶأ

ϸ룬̨ϵıѾʼˡ

Է˵У˶ǿֵģֻǸСĶһ꿴Ҳӵı˶ļλã

ʱԵǵ𣬵е㲻Ծ֧֮ǰҲΪǵͶ΢עǰıУҲδôһ꼶СĶԱͬĶɵģ֧صĵƣ

һ˿̨ϵѾԱţһˡ

Ҳʱ֪ˣǸС޶ӡ

˿̣޶ӳֽѾӭĻƱսһ񱩰ޱȵĻƱȻԷסɴ˿ɼλʹߵΪѾٴﵽ˴ʦľ磬Ȼܵסֳؽ޷ĻƱĴʦ

һߣţ໽ųԷѾ񻢰ߣɫĽղѾͬĳ˶Է

ȻţֻǴʦľ磬ǽ򺫵һ񹦶֮컯֮ţһۺţı޼᲻ݣԷһѾǴʦߣţײһ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ֣һڤ

ÿӲ٣ӲϸڰִӲʳԵķϣλæɡʻpkƱôһƱðﰲοһ



ֻǴʦţײ˲䣬ȻȻҲҹеĽȻţнղ𹦰ѾǺܼɻ˷ɺܺõİߵĽɣڽӴһ˲űĽ

ȻײһʱʵﵽĴʦȻţȥΪľʵ߳ţ̫࣬һ£ţǶϽۣ

˸ոǰæҴڵһʽ˹ȥһγʱһɼصϢڹڵһδﵽ**

𵶵ķâƵöԷʣµ˲òͣǧҲʱһָеһȻɡԵˣҲһŮƴԵǧ͹ɵһϣöԷͳ׸ƣ

骴˿ҲѾһʽħ´Ȼûб޷ӳҲöԷ΢оʡڶе֧˵Ҳʮġ

ǧڵŮ֮󣬾ͽ̤µ˲ţǰţ˿ѾԷ̨һǣǧ׼˶ԷţʱĿţһʽƺݺݵڶԷҸ£

֪Ҹ±֮һҹҸ£飬˫ۣԼӶǼѿ˷㡣ǧһȫƣҲʦһΪױ

Է߾Ϊﵽ죬ӵȣĹʵڲ̫󡣾ܲǵͼҲ㲻̫ǧһʽÿƴУʱһƺߣҴܡ

ţ״ﻹŹһʽֺݺݵڶԷؿڣ߲ҽһѾɳ̨

һ

ţĺæǧȥԮ骺͹ˡΪԷ˴˿ѾæлָԾʵϵƽѹסʣһҲûħʦİ׷õҴܡڰ骶죬һʱҲûΣա

ǧ˰һۣţ˵ţ磬ȥﰽɡȥش磡

ţһǴӦȻæŰڳȥҲǧĻæƹƱͶԷʹսȦţǰ

ţغ֮󣬰骶ʱһţѾӿӭԷ

׷骵Ȼ֪ţţһļһﲻöԸæܿţķâȻҪùţһ˲ӹ骵ʱȴȻһѾ޳ܵؼʱٴʹħ£

ôһλ߶ʱϢһкţҲʱ˹ִŸϮԷǰ

Էۼ޿ɱܣֻӲͷƤ࿹

䣡

һ죬ţԷ󵯿һŲڵϣǼӲĺ̨ȳһɼĽӡλʵѾﵽʦ߾ȻţɳԶ

ֻǱϾţԷΪܴȻ츳ƽԷˣȴû˵Է

λʦҪٴιʱ򣬺ȻۼƳһӰԼĶ

ħ

ǰĿǰǿһȻûħǹɼķâ֮Ϊʦ߸оһļ¡

һƣǴʦԼΪ밽Ӳƴһǡ骱ɹһķɣλʦҲڲִ֣֮ȥ

ţ˿ͬһսǴʦڶԷͬʱһʽڶԷ

ȣشţצ

ţǱŨصĺλʦʵʵڵıţһȭڱģһҽѪз˳ȥ

һߣƱλֽ֮սҲ侫ʣ뷽ʱƱޱȣλʱ˾Ȼá

Ʊǿ񱩵ؽҶȥʱ򣬶ԷҲ͵ĳһɫһ

Ȼ걻Ʊһȵ߰˲Ʊǿ͵ıҲƣ

һи׳нƱʱҲûƱӲӲϾΪƱȲ̫࣬Ʊಮ١

꽫Ʊֹ֮ȻͦϣƱ״æ޽һͬư㵲סԷǾ꽫̳һ˲䣬һԲ״ֱƱʱԷǿһȥеؽЩ֣

ôܣɴ˫ۣŵųλ꣡

ڸղ̳һʱԵĸоǾȻԼڤеĵһʽ

һʱ䣬ԺͷѵҲڤĴˣ˵λ֮ǰڤѾķ֧λ´ִһˣ

Ʊ˿ҲѾ¶أһ˫޳ĴͬʱؽĽͬʱȵɽ

ۼƵľѧҲɫأгһߣȻƱɽһһ

·кȻֳһֺɫ£һ޴Ļνâ˺ѲǺѵصɽɱһ

˵֮ǰʽ÷оɵĻôԷһгѾ÷ȷ

Ϊ뷽ӦԻƱɽķһ

ʽVsɽ

һ뷽ͬϴηƱƴʱʵĲ౻üǱʵƱ£˾Ȼƴ˸൱

һֲ··Ʋ񷣬ƱɽҲԷݺݵһԵ̨ǺļӲ棬ƱؽĴݲУһƬм׷У̨ȥһǣ

ҲǡǡʱҲţ밽ϽԷʦѪɳʱһʱ䳡ҲܻƺܱһĻǵ©*ʢϯһƬڣ˻ͺȲ˷һ˸߹һ˵ĺͬ˴Ĺţ

Ҳѹ֣ΪӵǿݣȻǺɨһе֣Ȼ˭֪ԷϾȻҲɱķƱʹľʶԾţͬսĿըǰޱߵĵһȼ˹˷ܵԴȪ

һߣг󿪴أ𵶷Ծ£ƵöԷ˲ǰȻ޷ȡʤʱԱǲ⣬ǧļ˷Ϊʱ

СѾͷȻǼ׵ģȴųԱս츳֮ǰΪûʵҲֹμӷѦʵս

ͬȽײıԣСӵս츳¶ɡȻûоϵͳĲǧ·һɶ̤λŲƵľ츳ڶԷ벻ĵطȻ漴һʽƴľԷ

һιɻӵԷʱǧŶԷһ¶ȻȻָ̧һ㡣ʱܴܱŮĿꡣ

˱ƺһˣԶһ屻һεһϣ

ᣡ

ûһ˿ԥ˫ն

ޱߵĺɫâڼжԷʱ˲϶ΪһλʦֵԾɱһѪ硣ǹûԺڵһҪȥԷֵ˫ۣ

λʦ˻ڿУѾһѪһƬգ

ˤڵϣһĹöԷλʦ˲ʧȥսʣһˣҲںеţͰ骵İ£ûκεֿĴ̨

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ λӰ͵컻գ

ۼֳԱ̱ɨһԷȥģʣһƱԹšֹǰ棬˾ôվһԹۿ߻ƱԷս

һֶǿߵ𾴣Ʊ˵ֽţƴףɱͨ͸жʮֲˬ

һҲ˶ƴ˵⣬û˵ĸţ˳׷ſֽŴս

ܿ죬˾ѾɱһУҲǷѾĻŵס˾ʮУǸոͻƵʦѡҲжԷΪű˵סһУǻܻƱҲһİգ

֮Ĵ򶷣ԶԷΪģƱؽ޷棬ԷأȻһĻᣬؽĿҲæҡ

ڣƱʧȥԣΪԷȻҲʹ뷽ͬڤػصľȻ뷽һֻգʽѡ

ԣǿƷսˣ

ѣûʩչɱƱֱӶ˾֮һѣ

ϾǷĪ߷ͽʽۼصľѧɱֻΪƱӲˡ

һʽѣȻҲѧŷƮʱ䣬ֱ֮һʽգ

ֻĽ·𲢲緽ľܷҲʱ䲻Ӳáֱӱѻ÷飬ȻĴǸꡣ

Ц㵱ķҲǽʹ˻ͶȡɲֶεĲŵס˻ƱһʽѡƾŻڤԿ

˵Ϊֵܵһ¡ҲԲ᳹׻⣬ϾڤһϬƥľѧľ಻Ľزڤó֮ڤƼ𵶰󿪴أӵ͸㹥ֻں˵ں̵Ļ

ԣۺڤȻȻƱؽһ׽ȫƾԼĶ̴ӲԷĳȻԵֵġѧĸߵͲ̫ϵϾƱһͬޱȣڤȼЩҲԲԡ

ۼԼķ˲߽⣬ֻܽгǰͬʱӿֵƱľС

ֻ̨֮ϣһһ񱩵˺ѵذϮԵ꣬ĺ̨ѱѴһƬƲһĹԻƱһ·ӹȥ

꣡

оִĳûжķͱôѣҲ׷ɣ˻ڿУѪͲƵĿӿ

ʤ

ڻƱޱߵ£һʷ׳ʵıҲ׽ӣʤ

ڹǷĻУӵ˻뿪̨ӭǵģһЦ

ֱϢңƱƲסĴ˼ڴȻѶĸǼ޴ģԻƱΪҲг

һţȻüͷƱǰƴ磬˵ʹõһڤ𣿡

Ʊ̧ͷһۣ˵ע˹ĵ˵ͷȴ漴ҡҡͷ

˱ŪԺţֱӵ˵ϣֵͷҡͷģɶ˼㣿

ƱͷȻԼֵĵĮ˵ȷõڤ·Ӹ˵ڤ

Ŷһ

ͬ˵֧ʵǿǣ֧ɨԧʹӶܱ̭ܿҿýʹþڤ

Ʊᶨҡҡͷǻû˵½֮һļ壬ǸĽݡǼ嵱УһλӰܹ͵컻գ˵ѧΪáֻһ㶼ֻܽѧӳ˳ɾųɣȫհᡣ

Сӣ˵ļٵģ˼û½ϻôһ壿ȻЩšϾ**֪⿴ҲͶʮµ꾹Ȼ֪ЩԽܡ

иǾ棬ȻڻƱܹ֪ҲЩ⣬ҲӾûƱıǿɲ⣡

ƱƳһۣȴɣԹԵ˵ĽݼСͻɵߣոλӦþĽݼĽ֡ԶλӰʹ˽Ÿƣܹӳȫ

Ҳǽȫѣձʹ߱ˣЩࡣûֻպʽ֮ǰҶʱҲֻжѡҲֻУȻΪ㵽ǷΪ޷ڤʽ𣿡

Ȼҡҡͷ˵ﵽǰΪͻƴʦ죬ѾڤĺһʽЩĵˡòãӦܹӳ

ƱȻĵ˵ͷ㲻ٶԡ˵ôǼѵˣԣԷͷԣЩϢѾ㹻ΪƲˡ

һûôעԺһֱ˼ŻƱĻ½ôһĽݵļ壬»һʺ߼޻ȺˡԼڤȻ˵ȡȻԷ֪ķţģ֮£Ҳ㹻Լˡ

һ˶Լ˴⣬ðļ޻ԼºϾڤ񼸺Ѿ˷Ĵˣһڤɱˣȫ½˶϶Ƿɵģ

ʱϵıҲǴû磬ֻ֮ǰӵһȴԵð޹ˡ˰Σ֧鶼ϡƽҲͲٹעˡתͷüʱٺЦôڿǲҪɱڣ

һ֮ĻǸȻۼһ궯ٽϻƱѾ³˴ţһ仰ʱ˷Ŀ

СôһһڣδʼǸ԰յı

ĵͷ˵ǰôһһֱģµڰâڱĸо

ٺһЦȴÿɷ񡣲УȴѾһ˼

ܿ죬ĳͽˣһ̵֮ѡֳ룬˳߶ʱ򣬼еھĹڶӵǳ

Էʱ򣬼̸۵ĽҲǼλĽݼҵϣ󲻵½ϾȻôһ

ߣ˼޶ӣǱϣʤĿԲ󣡡аԲˬϾԼĶ˿Ӳͷлɳˡ

ǧһķ硣͵Ǽϰû˼Ҳӵĺܳɫô

Զʱ¶һº͵ЦݣǵĹ˹ǧţСıֺܺáûλλʱһΪ͵͵ʲôš

ǧ𱻷ЩɬԳһЦж˵ô˼ֻƾŸоλѡ

һǧһ츳ԲһѰռҵĺŮܹеģ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ܱ

ݲݵĳ˶ͣϢ֮󣬼ٴλص˶䳡Ŀʼʱһ㣬˸ոջطϢңѾĻٴδʮ˵ĵ峡

һϳģȻǱصĺɨһ֧顣һֵûٳʲô⣬ɨʵĺɨ˶֡

ͬûгĸ֣ʮǿΨһصĺѾ类̭ˡ

һʱԧϳˣԷĶСӣһʵһ㣬Ůǳֿȭԧȭ֣һȭһȭһȭͰѶԷļ˴ȥ

һĶ䣬ʮ֧ٴα̭һ롣ʣµİǿСӷ׷̨࣬˳൱¡صڵ۹ֵĳǩ鵽˵ڶĶ

У˶

ھǿԶ£

VsȻ

Vs̲ݶ

ɨVsԧ

ݶVs˶

ȻӣݶӺ˶ӶǴ˿Ϊѡ֣ʵ֮ǿھɨӣԧӺʹӵǿҲĿõġݶӺûг鵽СӣԼмܽǿ

ӶʮָԼûǿӣӵǹڱ̲ݶӶϣʱŮ˿

̲ݶӣɨӺԧӾͱеùˡ̲ݶӾͲ˵ˣ˵ھС衣ɨӺԧӾȻڰǿĵʱһǿǿײ

ҲǰЦؿƲӵʵʵ

󲻾ã췽ϳı͵Ҳ˿뿪䳡

صסûϳĲУŹɣ骺ţ¥רŸɵӺͳ׼ںúôһܡʹڤùŰƮƮɣ֡Ѱ骺ţŰǷǡ

ڰ骺ţǳʹ򣬱߷ʽӺ֮ȭʮȵһСȻҲڵֱߺߣȴֻСˡ

ĶӣӾͷ·Ǽ˺ȻıһƵأһԵĹɲݸ

бƳһ۹ɣʱоһɶ뵽Լűһּ𵶴ú޻֮һӣţһ죬ͻƱļһҶҪڤսʤ֮

ŷһҲͷϵ棬ЦЦ˵ģҵűǡ

޺޵һʲôȻŰ骺ţǷ׷׻طˡʵɶڷĻ̫ɣ֮ʵ½ǿ壬ڷ·ϢˣɾҲš仰Ƿ˵ģ֮꣬ϵ츳Ǵ½а

ţһһĻأ߶߶˵ʲô̫㡱֮ĻһԳĬԺдĻƱеһ󳩿졣ѰʱҲƾ˱ŭƱһһġ󽣡˵뺣һˣֻǰԼոСӣùֶѡ

ոսݣͼǧϴֻ°ͣһ˫۾ǰһͭơ

ЦǧԴѾͷоû

ģ̌ͷʱСѾͷ϶ʱſһ˾޵Цݣ磬о˺ð죬Ҳûôʹð㵱ʱûʲôʾ𣿡

ͭǷھԱĹͭ辫ⶫȻϡȴǼ亱ͯܰȻ˷½ôһȴδοСƨҲ⼸굱лôϡı

ҡҡͷ̾ˣǵ´δ򿪰ɣֶһЩǻҼͷܹ֪İɣٲǽЩһӦûоˡ

ͭ辫˿ǧаſŵ϶ḧ˸˳ë̾϶Ҳ֪ôˡǷɽУһʮɣ

ǧ𿴵ϵһ˿˸УɵС˷ƣ磬ǲͯˣ

Ϊͭ辫飬ЩƵ뵽ԼĸסѾֱһ꣬Ҳ֪ںηΪôһƵĽڣԼȥҲ֪󵽵ʲôԺɡ

ǧСҲǱˣǿѹжĸ׵˼һȿ޻ѿЦݵûаж־ķ͵żǵ¡һٹһӸˣ

ǧֲ֪˵Ķǿڲģ֪ʱ˳ŷ˵ĺã˳Ӵ˿ҲЩʣ૵磬ҲһˣҲ֪еǷ񰲺á޵֮壬ֵƾۻģҲ֪Щ˻᲻ȥѯʡҵﶼһգܲǵȺ

һæǧӵ뻳οСǲˣһԽԿơѾЩ˲ûطˣ赱Ҳû˵Ҫ뿪ƽ˵׼ǻȥء

Լ裬Ҳǻž޴ĺ棬ϰֵĹȥѾʡȴֶԼĹȥҶֲֻᣬڷǰȴ˵ˡ½Ļǲ֪ںηԼȥ֮ǷˣպԼҪβѰ

Լ֮ͻ˰ɣϾͨ󣬷Ǽĵģ

Ҫ԰οǧʱСȴѾ̧ͷ滨Ķ¶һЦݣ÷ĶˡСӵ˼ҪοģôԼˣᡣȥǰɣءѰ㣬ȴѰֻҴΪת֮ȥһˡ

һ㶣ʲô£

ǧƤһЦ˼֪үүӣӶҪ̵ȥˣȻܲáСģɱٻϽˡȻڷǧǱȽ˽ģһֱˣΪȤ

ЦãǧСȻúտ϶ȥͷ￴

߹ɵĵ˵ͷĨ˰۾Ϊ˼ĸ׶Щʪ۽ǲɣתͷȥ

סԶͷӱǼɶԵģԼԱû˾Ȼ֪ӷ˶󾢰ŪָǼܸøΡǾ͸ôһ

ڶʱһЩӵǰҲҪģʵǡ

ʵǸƨǵļպڴ۹㣬ҹȻյĿŭȻƢģȴûԵᡣ

ÿҪ޳ˣ˵ǰ˲С˹ҪԸǵļ塣ͷˣ

˵ţﴫ죬ȻǹµɱĲˣ֪ҡβˣӺԺİСǿûȥٸӿˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

һѾſǻŮһ߳ţһ˵ǰ֪ˣǰɡԺһģ

ǸĲĸһϵûУǽʧܣԶ޷ֲĴҲԶеǵ峤ҹݰɣҹյͬһֻϾ·ĶǣֱЩЪ˹ˡ

ʱǰ΢ɨһ۷ڵֻһŭվλǸĴϣԱߣȻվһ÷û뵽ֵˡ

񻢣

ǸҺƷаħˣ

ڷĴУĸԵӰĹţһͰŴ˿̸߸ϵ۹һӵļԱӺֵܣԼЦ滢ȴǸªĹ

ʱ˿̣ǻλֻħʱ˵һ棡⣬Ϊһʮ·ħӦеʵһ棡

ſڣɫԻݺݵĵ˵Ϲŵļһۣŭȵ˵ˣǸϽûѵҪһһƣɲзϣ

Ӻ˵ոտڣ;̨վŵʧȥӰȻ;ԼˡŲһʹϮȫԼͬľ



ӺײΣݺݵײǽϣһ˵Ĺͷײǽڷɵ棡

״æȥѰԼ֡Ӻ˿ҲֵλӲѪӿؿЩݣ߹Ҳ֪˼ȴٴζݵǰŹҵˣܹеԹߣǰһɣ

仰һӺҵģ̨ϵ񻢶΢΢ݡֻɺһԲ

ʱҲЩӺţȻһĿ÷ԲˬϾ˵ףҲֻǿͷϵһЩԹԶԶﲻݵĳ̶ȣ

Ȼ֪ô£ʹӱ̭ˣҲﲻοȻҪ塣һҲЩˡ

һǰһѵõûλѾﵽ޵ħֵǰô£ӵļʲôôߣ

ڣɫڻ˻ֻ⻰ӵĶУȴЩ̶ȻǶΪڴ˿̳֣һ侮ʯġˣӺ˾ɫ࣬һ˿Թŷ

Ҳȥᣬ˵䲻ģȸ֪֮־գԼС֮ȥ˾֮ˣѹͲУխ֮ˣȻɲʲô£ɴ߲Сڣа֮ˣ

˿Ҳһŭĵ⼸ûõĶʱȻߵ˵ǵĶѹ󲻼ˣȻǸСҲ֪ΪΣȻǿޱȣȻԵ򲻹Ǽ˼ĸǰ̭ˣ˵Ⱥﻹʲôô

ӵļҲһȻİ֪һж޷ıˡԼΣΪԼ˵ʧܶ˼ǧٵˣǾͰϧˣ

ȻǾޱȣҵʱһʹŵĻŷ᲻ѵе

Ŷô°ϵ¸أҲΪ˼Сʧȥ˼Ű

ӺȻ̧ͷ˼һЦķ˿ǱޱȵЦȴкͳϣ

Ҳ벻Ϊӵ˿飬һ²˵Сӵ˵ɣСǿûȥӻָǶڣ

ȴ¶һŵľȱ飬Ȼָָ̧Լѵˣûǲǻ𣿡

ǿŵǵÿЦãһĶûô򵥣ӵʵô̭ûг֡һǵӶƼȥޣ

Ȼ˿ҲѲӵĺˡ

ЦѾʧˣôͷҲ޲˵ֲǹΪ֮ΪŵƶˣҪһ

ûڣԵһ˵˵Сվ˵ۣϸһӶϣҪж˶Ŀ

ڵ񻢣

˵ͷȻȶһ񣬵λǰ˵ֵܣǰɣǰԼǰεıϥ˼ҲǸħ쵱ҵƷһ棬Ҳ÷ĸоΪ

ܹԷŭѵôòűˣеĺԲˡҪһ֮Ʒǿö࣡

һ죬ּƣЦҲϸСӣϰһ죬ҲΪա

϶ˡȤȱȫСӴϥ̸ȻͷϵԼ̡

統ѵ⣬ҲŭŷգգۣȻͲٿڡ״Ƕλߺøд

󣬷ָָӵˣȻֶүӣҿô˰ɣ㿴ʲôʲôģҲһƴýзˡʹ˴Źˡν޶˼ұµģûдﵽЧҲڷҪ˼ҵɣ

ȻڷƺԼΪʲôʲôӺЩŭۼԼ˵ӺҲһмŷҲһ

ҲѾ˲٣һ˵ҲԼĺЩص֮ǰĻѾڣҪջأҲЩʧӡԥ֮ʱһɤźȻ

ϣ˭ôԺǽײ㣿ߺȻһ̳ϹĹɵˡ

ϾһƿӺõһǽ죬òԶĹɵȻķ£Ÿ˹

ţĺȣһмѾǰƱһһޣȻһ˵϶Сѩ綼֪ܵˣȥˡ

ӵ˶ˣɫڷŻǼСһﲻ˯׼ıʲô

ǧͿ˴еղԣæɵĶ˵үүǵĶҲǻô

ŮͨɱĹӣʱˡպ޵һָ˵Ҳ̫⣬⼸ûУǽͰһС

ǧͷԹԵĵŶ֪ˡ

ʱԹɵ˵˸ɫҪ˵ȴţ֣۾զˣΪɶ尳գ㣿



ǿŻţĳ嶯ƢܺõĹɶЩ޵Եĵܵ񻢸ǹЦ

ͷԼĶһۣ϶㡣ԼҲЩ̿

ڨڨЦЦȻ˰һۣߺǵһţȥţţһһߵëŰ㣿Ҫ⿴զ£Ҫ֪㡭

ţеĳΪëѵõŭˣۼ˶֪ԼϸģҲٹ˼ɣ˲ħţ͵һԡȡȥˡ

εɺǧһۣͬʱð뷨ٺƢ˿Ҳܲˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ĲƱҸ棡

ţôһ֣еҲûôͳˣſڵүӣ£ĺȻʧ٣ѪѲϵҲ¶˱ģҲѹӻ˵ףҲǵĴΪ˼ˡ

ʱҲƳһ۵ϹŵļˣȻǰһǰҲͲµʱ򣬵ﲻΪǵʧܾҪϳͲǼҲ𣿡

ɵĻ֮˵Ҳ̭ˣǲҲ³

һ仰ʱףͷֻεЦЦ˵ᣬᡣôܺһʵһ仰û˵ڣǾǡҸҲҶϼһĺˣ

ʱǧҲæ飬죬Źڵϵӵ˺ߣ⼸ΪǳౣӾһȥ죬Ƿ˷Сǧ

һҪ˵ȴԱߵӺѾ顱Ŀʼ˺ͷˡӺѵ̧ͷԷ٣ö£Ӻˣպ£¶౨

һԼ˽ʮݣʱЩӦæ˰֣ûû£ҿܲñ˵Ĵ񡣡

ʱҲͷ˵ҪԺ˵ڸϽǰʧ

ӵ⣬ٴߵ֮󣬷Ӻˡ

Ѿȥص̾˿һ˲ƣСǿûнȥһ˳ᢵ˵һ޴Ĵ

ʵǱȽϿӵģȻ˴츳ϽҪ߳ࡣϾܵƣΪϵӲ޷ֲġ

Ӳ̭Ψһϣֻзڷˡ

ݣλΪδᣬЩĲ̣үӣˣҲ̫ˡ߹㣬ҲеƵġ˻ƴļ룬ٿԿ϶ԸѪӲ⣡

Ҳһ˵ǰ磬⼸ҿ¶ȻСӶ˵ܹսʤѪˡ㻹ʲôɵĵģ

Լĵܵһۣ㶮ʲôҵĵĲֹѪһΧİٵȹ͵͵ǲĸСӣһıûô򵥰ôǶ׼϶վʹҵȥеһЩֹ

񻢴һʾԼ֪

ƱȴʱȻڵţһ䣬ðɽźɽλһŽ׶༪١

һ仰ʱеձ쳣죬һ㶣ЩĻ֪ģȻбü䲻˵ŵǿƣڴ۹绽꣬޿ƥУѵʲôⲻ

Ҿʲô鼴ҲΪʲôԼûյκϢǰȴ·ʲô֪Ƶģ

Сӣ˵˵Щʲô񻢵һˡ

˿̾ŻƱҲˡ̵ףƱ˵ʵôһε齫ֵöȫ¶޷⣬Ҫͷɲķ֣߳ҪԵľǺεȴڣ

ȴһ񻢣ȻŻƱô֪źɽи˵ģ

ƱƳһͬɫƵλųϣȻ˵֪һŲҪֻ֪ҪҷŵĻԲΣıǡϣžƽ٣öЩѹ

˼ΣȻƱܹ˵źɽܣô֪һ֮࣬ǰĽݼǴΡһؽ꣡

ЩƵİ˰֣СӣȻȥɣúñսı鲻ǲˡ

ʼ磬˴˸кתȥˡƱĬĬںţ֮߳ǰȴȻ˵ţȰһ䣬֣ðнУȫǴģʱݾߣöԷҳ֣ɱ˵Σ

һûѾЩŻƱĻˡ

ۼ궼Ѿȥ񻢳磬С˵Ļ𣿡

Բδش𣬷ʵ϶½иĽݼ𣿡

һ㶣Ľݼ壿û˵ôˣ

ҡҡͷãȻλгϵλ⼸Ҫһˣ϶ҲûطаһЩˣҪǼˡ

ĸӻ׵æȭ˵ģǣԵտ

ţӦһٴ˼䵱ҲһƬž

뿪ڵԺתͷ˳ĬĻƱһۣƴ磬ܸܲΪ֪Щ飿

Ʊ̧ͷ˷һۣһƽĵٲʣֻҪ֪˵ĻͬΪҪһȫʵģҲȫûƭݺǵ˼ǡ

ֻεһЦƱǲ©κοڷˡҪĮ˿̽ϢΪѵˡ

ţѾԼסԺǰԶԶģͿӰſվšǸߴ׳˶壬ţˡ

Ȼû߽ţ˵ϣôƯģôܵţ㣿ϱɣ

һŮЩɬ˵ôУҲŲҪҪҲҪ޸һ˲š̫ˣͷԵģҲŲ㡣

ţһʱԸˣСɶ㣿㿴϶⣬е˸֣㣡

ʱѾߵǰԶԶģͱ׵˵ɵ˵˭Сһ¿˼Ҷҧ

ţ֪Լ˵Ļæת֣㡣ղǿû˵С

ۼţ۾ϣݺݵĵһۣȻתվſڵǸŮӡ

˿̶ԷҲͷתַҲЩӣ

˲ǱңǸոշֿõģӶԱ裡

һЦŶǷﰡ

ʱЩ˼ʲô谡˵ţһ۷һŵǧ𣬵ԵСñȣʲôˣһȸˡ

ȻҲ÷ǧǲ࣬Ҳȸ̶ֳȣЦ̫ǫˣòȸĻǿͱضѻˡ

ɫһ죬ЦҵıкֻһλԵɺ£һλķĸָ㣬ѧһı졣μӶԼȡֽз衣λǲͽҺˡ

ЩƣΪʲô裬ŶӦýкˡΪʲôὫԼĵϸôǿ˵ҾͲˣʺС㣬ô˵ʱʲô𣿡

˿ˣҡҡ޵ĺ촽ɷԺ˵

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ з

˶һۣȻ˵ͷੲݵţһͬԺ䡣

ԺУȻתͷһ˹һæǰȴֻ°ݵ󡣷ھΪҪ˲٣֮һ֮¾ȻûзסŮɰȥ

λպܹӵһȫλĴ¡Գ֮裬յɼλȣպ󶨵ʹǰǣһǿĺˡЩʣȻһǰճСŮ˺ܴľ

ǰһС㣬˵ĻǶţЩɡ

ȴľǿҡͷСŮλͬ⣬СŮԸⳤ𣡡

˿ЩһĪչֵˣΪһϰɣ

ֻѾЩڤ粻׼֮ȻܹȽεεˣһ󣬷ʱ᳦תĪκˡ

ף׻һӲӣƽҲ´Ļ¡

⡭ðɣ˵˵£ԣǼʶһķϣԵ㡣̫ǣǿҲֻܰĪˡ

ԣʱ˾һϣ˵Բ鷳ҵҪܼ򵥣ֻϣңҸǶ˲赹ˮϴˣ

ʱһ㶣벻ȻҪԼˡͷ˿ԼѾ׳Ķ飬Щƿԡ

ǧʱȴ˵㣬ΪʲôҪ׷ǰ

ҡҡͷ̾׸ĸ˫ǱʦѶͷ߱ļҵĸ̼ȥ檡ֻԴʦߺұԵʣʧˡ䵽˺ʶֵܣ˸Сӣɱɱ

źҲϸţƵŮӵĹȥ

ԭոϰгɵĺһżȻֵ֮ܣ˼òԼ˵İ󡣽ȴϺһ˵ãֵȻһӺҲǸ֮ۼòѧ£֮ġ

ҲѰһЩΪɽ˫һļϣҲһ·ߵڡ

Ȼ֮£úȻ򡣹вֽ֣ԵŪ˵ĿֵȵȣڸոɱʱȻִ󳹴ĸо

ȨΣǸΣʱ򣬻Ǹôûзˣһʱһһƽʲôҳӣʲôȫʡһ壬赲ǻΪһ

ףҲֻǸԴŮӡ̰֮Թͷ󣬶ִѲк񸣵ĸо֮·ֻӵı䱾ܹ֤ⷬıԲ㻵

ӺֵܣҲЩˡǻصѾ뺫̸ӺԺЩֵܾͷؼǱĿޣһ춨Ȼٴ̤ţ

ʱҲһɺ֮Уϼ壬ת׷淽ˡٴȨƵλң䣬һֻҰףЧʦķ

ֻǶڷ˵ĴδԲž׷淽˽Ų̤ķ



˺˵Ҳ΢ֻţɤ˵֣㻹ɶ㣬һƯˣûϱأҪϱ

ԶʱյĿţһۣȴҲЩмϾǵһȰ˵Լˡ

˿ţٿȻһЦݣðǻӭǵ³ԱС㣡

˵ţǧʹ˸ɫСѾͷѩæǰ𺫱Ҳܼɫ죬лλԺһˣǰ̺λ

ЦǰͲˣǶǿһ˫߱ķģʺϰ֮ˣ

Ҳ˵˴ɽǽʱһĻʱǿǶҪҪģȴֲи·

ЩΪ飬˵ǣҵȸ·ÿÿԺҲҪɼǡ

Ц˺ˣС㣬֪

Ц껪

껪ҲʮˣǷСȺУҲֻȻƴСǼҪһء

æ֣زأǾͽҺˡ

㣬ǧʮ꣬Լʮһ꣬ʮ꣬ʮ꣬ţʮꡣȻ꿴ʮ߰ˡ

ϾôұҲǼ죬˵ƽͷѾﵽһһװˡϵЩӦеҲһοĥµˣʣģЩǡ

Щгţǣ˶ǱĥѣǶ졣Ȼ΢ޱҲǷֺ˭ȣ뷽ǧС̥ȻԵ°ЩѰ˼ʮĺͯȣȴҪ̫̫߳ࡣ

ȥòҲֻţ뺫ͱȽϰ䣬ţҲһֱָϱؼտ

һͲ֪ȢϱôһĸԸŮԸxxoo⼸־Ϳҵ԰ɣˣˣ¶ǣгɡ

ɣ˼һԺǾͽ㺫ɣֱ̫á

ºһЦȻ֣Ůһ￪ʼһһЦʮ˵ġ֮ǰһݵʱôЦòãɿᷳ

󣬷Ժ֣صĽһԼеļˡֻڽܻƱʱЩΣϾڻƱһ㶼˽⡣

ȻҲЩֻҪܹ⼸ңһͺˡ

ںʱ룬ֻǧݾһʵҲǷΪǧǣϾԼһУֻǧһŮӣЩļįһܹЩ֪ĻĺҲʡСѩȻҲܿԣŮȣǸоͬ

һҹҲǲͬѰڵ˺˯ıԶֲǿ󣬵Ҳʵķɷɡ

һҹ޻˵ڶһ硣ո𴲣ͼһεӰѾæµǺ

ֻ˿ææĸ˴ϴˮǰ㣬ǸеԱƸ𣿡

ЦþûôæµŸɻˣЩءõƲùˣȻˣͿЩϴɣ

˵ţһȺˮ˹ӹ֮ŵһԵʯϣҲǲǷˣ͵ؿʼϴϸĵĵķȡëһϴ֮󣬹ɵҲ

ôһź򣬼˶ЩڡֻţǷһ߿Ű˻û׼˯ʲôʱ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ߸ͽ

Сǿԣϴ֮͵г͡չȻûٴμӰƱĻʹλ㲻ȫţҲصĵ鵱С

һΣͬһ·ͬеģŵλˡǾϤһ·֮Ҳûô̫ѡϢңλһλȥԼ۹ҽûеԭȥˡʣѰһѡϢȥˡ

ʱĺʮְû뷽˵Ķ飬ǹͬս˿ԵļˣһӦñȽϼ򵥣ǵҪǹ۲ǿӣӣɨӵ֮ǰıп϶ûо԰ǿѡ֣ӦܱƳЩ

˵ͷǴȻӵıˡµŮϣȻӣһһɫһСӡ

һڴ½֮ϱȽϳֻͬΪһҲиߵ֮֡ħʮ·ħ֮һľŻħؾŻħǵΪһ֮һķ֮ձŵƾҪ߳٣

ǰȻӣȻǵһҲǱȽϲģȻ㲻̫Ҳŵƾˣ

ƹƹҵĴһӵʵȷ߳ԷࡣŮѱϣҲãҲգܴһ׾ĺϻ֮ԷȻӳԱȻҲǼԾ޷Էĺϻ֮⡣

Ͼ˵˵ĺϻ֮ϵĺãܹӳαʵֵͬ˶⡣ԣڴӵ¡ܿͽһһ̨

ųϵıҲнȻʱԼ˿ƾŻƱţͣԸտǿͻƣ֪СŮܱսһ˼彣һһ°ţ߻ƱɱǾûˡ

ֻ룬ӵıҲˡ

ϣԷ̲ݶӵĳԱѾһصİں͡һûгΪڴ۹߶ߵ·ߣǧҪǡһЩ

Ȼ̲ݶĴ۹ҶСӣһҺġ

Ϊһ˸ȻձţҪһԷȻʮΪӦø߳ţһЩţһղҴֵǿϣžĵġ

ˣͬҲҹģ¶ⷺһȻΪﵽһ̶ȵĽ᳤ˣľݣŻڴǺʵϼ룬֪ڽض¹һ๤ǼΪտˡ

еĽܺսһţһѣӭ˶Ϊλ̲ݶӶӳǶӳҲҹ߾ϲֱֱĶԹ

Ʊͬ޽ԷɱȥҲǾḻ֪֮Էֽ˶óζֳ֮ؽǶԹռơԸɴͳֽԷŸ֣

ǧͰһһӭ˶Էλֽߡ

ںһƱԸ߲УͻһʱȥæֱʱգûǷǾǶŻƱ

һƴһģţ̲ݶӵĶӳ֮䣬̲ݶӶӳʵѾﵽʦ졣ֻȻһǿΪȴû̫ķ

ţԹһȭͬʱˣţ߰˲Էû취ţȶԷΪϲ簡

һȭҲţͨһٴʱȴֱ۷һ󵭵İɫâһ˫ȭһƬտȻһ

֣

ԷĶӳȻҲţһεĹ򵥣æʦĹȭţһԹ



һͳķ·ʵǦײһĵײԹߣͬʱˡ

ţ⡱һֱ˵̨ľͷǹɷһѣѾ̨Է̲ݶӶӳҲͬܣȻŹţǰ˲ֹţӲһȭֻоԼֱ۷·𶼱һ㣡

ͷ·һȭϵĲǶԷȭͷһ̵ɽϣ

ЦţҪȶԷǿ̫࣬ղ𹦣һǰ޷Ŵ󡣸֮Ϊףղ𹦲Ľղ𾢾ѾԵףΪԲǼ򵥵һһڶ

̲ݶӶӳͷԼʱȴԼұ۶ѾŤΣֵֹǸѣҸֶԹĽҹһԹǾ൱ʯͷ໥ײĸӲܰѶҵķ飡

ĳֽǶȽҹҪڼҹ̵Ķˡ

ʱţҽţϣô㣡

ֻںԼԷһȭҷɳȥȴ֪ԼѾַһֱˣ

˻Դţٴ໽ųԷ̲ݶӶӳ

һߣ骺ǧҲƽԷλֽ߾סλ߽ΪֻΪθǴʦѡǧλλһ˾һǳԮԼĶѡ

Ȼδﵽʦ磬ǿ׵ĶҲԲǸǵģȻ˵֣ȴҲöԷ޷ѡ

ǻƱһ֮ԿԷҸ֣Ȼ·磬һ󿪴ؼ佫˱Ƶ

ϾƱһ׽ԸƥƣԷȻҵĺ֣߳ԼĻƱȣ޷赲ԷĽŲ

ؽÿÿһ󾪾һԣ

ţһȭ̲ݶӶӳҲӵʤţİ£Է߸û̫˾ͱƱһһɨ̨

һһͬԾԵƻʤ

ҲͽˣıΨһעľǺɨӺԧӵı

ԱڴİĳһͣϢʱ䵽һʱıҲٴοʼ

΢˼ţصھ۲죬˰ԼɢϾѾϿҪǿٹһ죬ҪʼʮĴȡ˽һҲδѡ

ȻҲ¹һݸϣ鲻һһһĳɱһƥֻЩСʵʵⶼǻӰ쵽ء

˵ھоŸȥѪڵĵһǧȥ˵ʮ骵ȥӰܱĵƱȥ˵ȥ˵֮ţأΪھĸСӵѾգţֻҪ۲һǷİĶԱǡ

ڵڰ͵ڶԼһλԣǵ֧ӶѾˣĶһЩǿĶСڱԡ

һߵһ۵ĽĬĬվţ˿̨˫ԱҲѾϳȻ۰˧ֵѪӣ

÷ͫ΢ǣǸǰձòзϵƾ˿վڳϣֻһ֤˿̵ʮ⡣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ԧ

ڻƱƳѪֻһλˣ˵ǲڣҿȥҲ̫ǿҲѪʱƴһԱ˿վ۰ߡ

棬һֱСɫѿվţȻԶѪ֪һεĴ֮оҪϾˡ

һѪ̬ȣ۰Ի˫ڳߣ˿ûжֵ˼Եλ½ĳԱҲվšζֵɱֵܡ

ʵҲ֤ѪȷʵʱɱֵڱʼʱԴݿ֮ƾͽֻܣ

̨е۰ԣһųâĹ⻪

һû̫ͷƳҲȥˡ

ȵصھʱߵıԻݱĽţϾ۰Ǳߵһġ桷̬̫졣ҵڶ顷Ҳδ࿴Եءʱ򣬺ɨӺԧҲѾﵽĽ׶Ρ

ɨһʹȫʹóҲǰд磬ѻعԷһһŮԧȲԷɵӣȻԸһعߴ´ࡣ

ʵҲһģһ߶Ըʹعߣһ߻ʱʱķһɨԷұ߷档Ūȫ޷Ķȶʹȭĵ˽ɧţ

λɨʹóߵʵΪףһֱɨķԧӵļȭֱƵΪǱ

ĶãֱҲʱԧȵһŮȻһۣȻ˱һǿƥĹ

ԧȣ

˵ȷ˲ÿףʹӦͱ˫˫ţʹһɳȥ

ɨʹλ߼״ʱһгһܵĵˣȻֽɱǶŮ

ȻһŲ̽䣬ոճ嵽ǰʱбȻһӰȻλʹȭߡ

ֻŵɳһ㣬˲۽ʹߵĽ׾һʽţ

ʹߵҲæԾܹһȻԷȵľһٶոͬʱһԧȷŮȻתһοֳţֽߵòҽһ׷ʹһͬء

ۼԼһ͵ѾܱҲû˶־¾ͱԧӵ˴̨

ԧӣʤ

ЩѾνˣֻҪԧӺʹûصĸ֣Щʵڷ˵ܹԸ

һδ꣬ӵ˾Ѿ׷׻ˡԱһֵʮѡǻѡ֧֮һʵȷʮǿҲಮ١

ӶӾ˵Ǵ۹еһѡɵĶ飬ͷģɱǴӵ֧飬أҲΪ֪

Ķǵ۹еĶѡɵӶ飬ȻҲżĳ߿ܣձҪЩŵ顣Ͼ˵ӺӶڱиսĶ飬Ϊ۹棬ҲҪǲһ֧ԼɵĶġ

ֻ֧ʵҪһЩизʶĹʦ֣λʦֵģΪ͸պù޵Ķʮ޷

ڵǻҵһ֧Ӷ飬Ѿˣε̫֪ƾ۹Ҽˮ**ڵĹϵ鱨Ӧò١֧Ҳǽ·ĳ̶ȡ

ڰ͵ڶûĸӶ飬ֻǾĲ²⣬ܿ԰۹ٵ۹ľӢСӣʵɲ⣬Ҳֱھ

һıԣǿҲڵˣһʤĶǡǻصסʱûпֵܶˣҲȥѯλϡȤģõھ߽ԶȲľ֡⣬Ǵ۹óǼرˣ

һҹ޻˵ڶ죬ѾǶСԵһˡǿ֮ḽ̌ƣĵһϢһ죬һ֮ͷϷȫʮǿСս

죬罫ǿ֮ս̭֧飬ǰϵĹؼ֣ҲĳȨĹھս

ѡϢҵʱ壬ֻ֧СӵĶ߻ڸԵĽűĶԲߡ

̧ͷɨһۣԴӵŮЦЦλųϻصϢĵط

ܿ죬췽ǰ֪Ͽʼǩ顣ЦһԾԾԵǧȥǩˣĶ£

VsԧӴVs˶ӷһ㶣벻ȻԧӣǴӵǼ˸ˣһЩ˶ˡ

Ҳ⣬ԼʵԸԧȻȽɵģȻΪʵùɺͰʹطҲļѶȡ

ʱƣʱҲѾٽͷһۣһսС𡣡

ǧһԼ޷ֻò˵ľ˾죬Ȼ϶һȥˡЦЦ֪ûСӳЩˡ

ôС𣿲ϰɣҲˡЦŵ

ǧһʱ۾һҡҡͷǶϰɣһζԷζߣûҸ֣Сʡ

οǧСԴĵС涮£ȻǻһϢʱ䣬ʱȥ֡

ֹκʱκαµŮ޷ıȺãһҪԼ֣ǧʱǽɰģЩ÷Ķˡ

ܿ죬ʼһڴ֮е̨࣬ĳԧӵˣɫøѿȻڤ˳ôǱͲߵʤϣҲøã

֮෴ģ̨¹ս֧飬ǴӵļŮ׷ľ߹ģظţԧӣϣһҵģǶϵʱܶлա

ȻѾȫԼĶ˶ˡ

ֻǲ뷨վҪġŲԱһŲδʵĺལԷͬʱţҲһŷǰѸ˶Էһλʹȭȭߣ

Ʊؽ޷棬ŶԷԧ¾ɱ˹ȥȻŵսҪԻƱ޷潣ؼ汸صǣסԷλϻ֣Ȼʣµɷ˸ơ

ںֻʱʱһҲöԷľ

Ĵε̨࣬ҲĹǵļ顣Ͼڤֻ֮ҪǸϲ˶֪ΪĽˣ벻עⶼѣ

ལһƯĻߣһĽǶλʹκȭߡһʽ׺ᣬȻżڷĽ΢һˡ

Цһ̤ʮȴһǺȭ߼صĵطȻŻڿеһʽգ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

Էʵڴʦ죬Ǵʦ죬ȻķѧԼҪ߹Է̫ࡣԣ˵Ĳ౻̣

ʽһԷȭֶʱɫ䣬һĺгڿеȻٴһԾǱ½徹Ȼ΢Ϳգͬʱ˳ŹԣƮ˷ķ

ܣˣһʽ£һʽڵƱȶʱѹɹ񾭹µϰ˳ޱȡ

һīİݺݵնںȭϣŽʣһԾɼǺȭΪ߳٣Ȼһ˵ҲǹǶϽۡ

Ѿ߶ֵɱһɨÿѪڵϡ

ʱţѾԼɵĲʱʹκȭ߱ǽǣϾȭǱ仯ˣؽթһɣţͻƱڴ󿪴صߣԵЩġ

ţһţ𣺡أţצ

һ侫İɫţ޴һţһȭԷҲ֪أδ֣㣬ɺκȭ߻⡣

ʱһԱƱĥԧŮڱ廯ԷֱӰǵûƱֻؽ񵲡ʱ˺Ȼֱתһɱţһ򷽶

ۼæ̧ҴڵնϮһˣϾóʹţǲԶˡ

򷽶ģóԧȷӣܵһǿ֮æͣסΣǴӼ˲ת䣬Ҳ

Ȼôһ裬ѾɹĽԷȭһɨ̨ţǱȻ໽ţȴҲǿŽղӲԧŮӵļţȻκȭߴ̨

ţŮӲһ

ͬʱƱҲǲɶѧţڱԷһֱƲѽз󣬺ȻоʧƱûκԥƾŸо˿ƶĽǶȺ·ߣ̧־һؽĴ糵

һʵˣţܲˣ˵ˡ

ԧҲǼóϹ򣬸оԺ󷽵ǿѹȣûһ˿ͣ٣˫ԾϿС

ʵڲ㣬Ͼ֮ǰڿߴɣʱзйɣ滹дĻƱԾϸ߿գȻ޴

ԾУҲͳ׵ԧӵİ

Ȼ˻ƱһԷ͹ɵ˫**ʮָɴı⡣ĳŴҵʣˣû̫ķͱɨس

ӣС

һӶ˶ӵıδ࿴ȥ۲һ⼸Ӷӵ

ȻűӽڣƼС𽥿ʼո¶ͷǣһ˿˿ķâ¶ɽڹеĵλѾǶںߵĶˣٵͷκ棬ڿҪϡ֮һ֣

¿˼״һģСӶСۿŵھѾɢ֪ǱߴӺ˶ӵıѾ˽֮һ˷׷׻ص¥

£ҲûΪıܵʲô˲ҾιһȻģƱδμӡ

ţҲƺĶԺƯŮŲСİĽӲק˼ȥ¿ȥˣ÷Цá骱ҲҪһȥһ£ǲҪţĺ¡

Ȼ骻̫׷Ժ⣬ʮϵһͬȥ㳤ȿȥˡʣµǧͷȻͿԵһˡ

˵ҲǱȽСȻ˵ĹϵǷˣֵҲ𣬵ϾûߣоЩͬġ

һεһûӴԵʲôǧɵҲûǳ¶ˡʵģȻǱȻֵøһ㵽ˡܵһңԵۣν

ǧһ磬СѾͷҲ˲Ư·ƷȻǮĶ࣬һǧҲ֪ɵһЩȿźÿֱ˵·

ȥ֮󣬴ѡһǧС˷ܵͨ죬صԼķͰŸԴȥˡ÷ȵǣɻ֮Ҳ⡣

ӣ˼С˴ѵѸһҲˣҲ˷ܵɫ죿

ɹһЦȻ鲻ĵ㳤еջķᰡ

һ棬ѵҵƿ÷ˣ



һٲͣʱѾˣСʱߵ׼ʱʼ˳Ա֮󣬱ųǱȥ

ó̲סԶߣ۹µʱڣɻЩġһƬϼӳ˵ƽһݽޡ

ĺɫãУȺҲҹɫ򱱱ߵıءڼ׼̧ӪȥʱһŵĴ׷׺ѳɳ¡·ɣвʼ֪̫ƽˡ

ǺǣӹȻ۲ԣĹʶ˾ӡ֤Ҵ۹ֵٲ̩֮ʡ˱»ʶƵӱ֮Ҳһϵûһ˿ԥͣٵƨ֡ɷƨͬ족֮С

ͷȥȻųֵĳţԼϢȺʫ

ٺһЦҲȥᣬһԵǧ𣬶˵˸ɫͼԼ·ˡ

Ȼ˿̾ҪߣҲЩˡ

ǣǷֵܺϹﰡߣһȡȻۼĳѾ˷ˣæк

ˣҲͲٶ㣬Ͼ㳤֮£ǶλӣǼǲˡ

ǣڳһٵЦݣתǰĳһ֣ԭӵ£ǰջĵ³ȻҵȿԲμˡ

ζһЦǿɲһŶ

ٺٸЦҲһ⣬˵Ҹӽһ°ɣЩҵĶѡ

Ǻǣͷֵܽˣ⼸λҶʶá鲻ȷܣѾһЦݵĿˣ󣬽ߵһһӦ˳

Ҳ⣬Ͼ˼ӣ۹ʵźͿصĶӣϢ֮ͨȻ˰ɣ

ɵ˼״ҲʮֿһһӦǧգգ۾Գ磬Ҳǲμӱѡ𣿡

ǧǽεСģԽԽϲº͵ЦȻˣֻǵΪֹûиϳĻᰡ

һȴɫʵŶǵĻǵʮģ

ζĿ˷һۣЦʮģһƼϹȥۿء

ǧ˵Щ˼һ̯֣̹Ȼ˵ûа취£ҵƫС΢δѣλֳĵ֣ҶĦ˵ıһ˵Ĳж٣ҲԼļʶ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

һͨóһһ㶵ģҡҡеȣЦֵܺһδѣڤĴ˶΢ǿеĲѡֶֻˡ

һ֣⻰˵ģһϵûа

ЦֵܻǸ˶¿ǶԽԽȤˡ

һæǲͷӸȤˣɶǻҪμӱһˣۻؼ

˽ʧȺУǷһ˿Ц⣬Ϊǧע⵽ķɵһӴ֮󣬲ֵܲǸܹˡ

˵Ĵѵʱˡ΢񣬷ż˻صԼϢҡϿʼҲͲҪʲôǩˡֻʣ´Ӻ֧

ܿ죬ʱٽϯϵҲڷǸոճţ׼̨ʱȴӭײһ·

ӵļλС㣬¾ҪˣλŶ˺ȻǴӵλˣ˵ģΪλΪһλ

Ů꣬绨񡣱׼Ķ쵰ϣ£ϸҵüͦǣĴ̴ϳһ޶˵ӡŮȻձǧҶ֮΢ѷɫȴҲҪ߳Ժ١Ҳеˣ

״æǰ񣬿ĵλ̫ǫˣһȺСƨǶ֡ʱҪλÿĽð

ӵλŮӱһ˵Щ˼ΪŮЦСŮȽ⼸λҵͬŽá֪λմ

ȽŮȻʵǷǿǲɵһ˫ĿȴЩʡ

״ٺһЦСշ⼸λҵ顭˵ţҲһһһ¡

ŶȽһ˫Ծ˹ɣƣһŵɽǰǹعӰֶθһ̨ԻϧҵȽãֲҪ̫Ŷ

ȽҲǸ˶ǰ㳤һսɵѴ˳ȥΪ˴δһ˵۰ˣ˵һСˣȽѽɵλ÷˹ͻƱĵλ

ɿһЦǰ㲻㳲ȽԣĳȻ

Ƚ״һЦٴ˹ۣŶԷ˿ȻСŮӾʹҵļλлˡٻ㣡

Ҳæ˼ˡ

ҡҷ˵ŮѾԶȥŹɲһЦӣǽȽŮӶ㻹ͦõġ

ɱһȡЦҲû֮ǰȽʱĵȻɫЩٿɱҽȥΪҶȽкͼ

Ʋ죬˵˵ȥ뿪ƽʱ˵ģˣҲӰǾ仰ҲͬЧ

һ˵ɲ뵽ǰͯܰԷĴԭԽ룬ԽЩȻ̧ͷ˿ѾԶĴλŮɫԽĺˡ

ڹɱòʱһЦȻԵһȺͱԹ԰Ӷ̿ٿЩδǰʧĵطﻹ̵ס˶Ц˳

ôһƤͱĹɣмܲסɫǺ죬ŭˣϿȥɣϾҪʼˡ˵ţ˵ĴЦһӡ

ţʱȻɤӵСضҪ㣬㿴Ҹֱ˵ϱڡɶ㣡

ĿбǰŵĹɣȻһ򣬲û˽֡˸޷ˡֻкЩЦãݺݵĵţһۡ

һĵЦ˲ŽټһϳصĹɻʱ򣬴̲סһҲǿġ

ڣôһСķ粨󣬱ճСߵӵʱɫѰϾǴ۹ָߵʩһӦȫԼϯܣڷŲĹյÿһյյıһƬͨ

ʱԱҲϳһ©*˵֮󣬱ʽʼ

Ŷ滺̨λ˲ĽĿ⿴˹ɡҲ֪ģǱòܵȽЩ̧ͷȥˡ

һϳģ꣬ǧֻٴһˡŵԼĶŵһȺһǧϳ

ϣΪ֮ǰһĽӴ˫Ա΢ЦҲ൱Ǣ

һ֣λ㣬ԣȭۣǲС˼λ

ȽЦ޷޷ֻҪǵĹعӲǽãǾǧлˡ

һ仰ٴΰѹ˵ࡣ

ЦЦȽܹݣǶԹɱȽĵġȻƽԹһϣ簽ȻľګȴҳһҲͬһųӰġŲΪԷòͼòù޷

ʵϣĴûʮֲ˽ɵġƽ￴Ƽ˵һеĺڵǾͻ췭ظı仯һֻĵ

ڣʼˡ

ƱɳĬؽ뷽һͬɱˣ骺ţⲫ͵ȻʺԶԷԶ˽ʱ׼Ӧ

Էһ֮ǰĽ̬֮ޱϬһµĺϼ֮վλƱͷʱ߸ͬʱͬ͵ĳֱ̽

жԲߣһˣλøƱƱһȣؽͬһ߾޴ĶƱȻ۹һ糵ɨԷ

ҲǻƱƴһʽѰ˶ȻҪæһˣԷõĺϼ֮Ҳ䲻彣ͬʱȻƱǸޱȵĴ糵ơƱؽڿУ

Źʱʮʽ䣡ȺܼĻУȻ׺׶ʺϡžʩչͬһ磬˲ƹ˻Ʊһ˵ࡣ

һߣ骺ţҲѾһ˳һӵĶԱ

ֻȻҲûзô򵥣ֵסƱƵͬʱǾѾ뵽Ա͵ϮԣƱĹƱסʱֻȽһɳֽƱšγһϻ֮ӭϮˣ

ȽһƱԹȻȴʱڻԳסϾΪ󣬶һƱĴ糵ӲֹҲЩʧȻȽǿԵֵһģ

ڴӵˣһ׺ϻ֮Ⱦͽʵİ骱ƵǱȥҪʱ򣬶ԷĽкȻԼĽǶȴ򷽶

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ͵С

һݣ֪ԼЩСˣæٽ񵲣ͬʱˡʱƳţҲ˵ĳ̵ҽУ˿

ǿԼĬѾԼӲвˣϾеĸ˶Ϊ̫ˣֻлƱһ˿϶ѳŴ֡

ɱһȣܵĽָ˺ڵҲǡǡһɲǣ֮ǰеĲȫɢеģֻǶԵȳ

ϣ

ʣһʽ𵶺ݺݵĽá

һǿƽ룬Ľֻܷ࿹ҲᣬѳսȦ

ȣ

һͺȣƱˡ

ɱ

ſޱȵɱŮɫ䣬ָ͵Ĺ֮ƱΪķȶҪ߳һЩŮԵֵͬʱ󳷣ȻϷɫĹâ



˽гѡĹ켣һƬɫâţǾȻ˵϶ΪһγһͬǽڵĻɫϣ˵ѾˣһǶɫĹâȻɽɫ

ɱVs

䣡䣡䣡

Ʊ񱩵еؽǽɫϾͺݺݵǶɫǽʱ᧿ΣȻϾԷ彣һԸƱһˣܻƱƥɻסˡ

һӣаޣ벻Ȼôһ֣

룬˶䷽һһţۼƱһʽɱԷƵЩǱ˶ʱŻƱڻϣ

ʽ

Ϊ֮ķȻзӦģڻƱɱոչȥδüȫɢʱѾϽǰʽһģ

꣡

һϸ΢ԷֱȻγ˽ʵʵϣȻȳɱ֮ٱ񷽶һʽʽ͸㹥ǽ׸ߵʱĴһϸϸС㣬Сĳ֣ΪһȦȦͬƽҴҵ̬

ʱţѾϽǰַŰɫϢһȭǷոմԲϣ

䣡

һ죬ʩչڸƣҲѵһ˲䣬һ쵶âڴӷţؽֱֱնԷŮ

ȻǼ𵶣

żͬϮģһӣϮӰ骣

Ӽ˵һϵννӵûһ˿覴ãԻƱһʮ۽ԷƳУ󷽶ԵĴ͸ţĴΪԹɺͰΪ˵ϼĬ

ߣ½һʽҪһĪչˡϾӵĺϻ֮ڹͳνĺϻ֮󲿷ֶǿλλԻķʽúϻ֮˼Ľ

㣬໥ںϣʵЩ˼ˣԣܹԸ˵ƶԷϵķҲԵСƺˡ

ۼһŮһۣͬʱӽ״һȻ򣬵Сģˣ

ȻڷڵͬʱŮĳȻһǳӵλãһҫ۵ɫâȻ

ϵһ֣ϾȻӵϷôмĿҲϽʽ





ͷһ벻ӾȻôǿᣬ˽֮£Ȼ˽

ǰѾἰνǹһ̶ȲŻֵǿ뷽ɵʽĽââҪǿn౶ȫһ̶ȵģͬͨĽţһȻ֮ȴҲԶ

ۼԷϮɵļâҲȷǿᣬĽɼһ˲ű˲ȴ޲

ɨƱһȣһؽϡкȵѣ

ǷģƱĿǰõǿѧˣȻܻɻƱУƱʹҲḺɼаɡ

ѲǿѧһʽȻƴһȻɱȴҲ

ɸҪǰֵȴȵ

˵ţתкལâɣһδӽڳһʱ

գ

û˽ʵһʽտƷϵ۷֮һǿĺæĵɫγԱȡ

䣡

ݺݵײһ̲סһƺȥȫʢʱһʽһ裬ٴɢࡣʣѾϡܶĽѾͨĽâ߲˶˰ɣ

ʱţһ𣬻һ𣬰ɫڽڽղ𹦵Ĵ߶¿񱩶ֽһ˫ȭȾһƬҫ۵ĽɫһҲţȫˣ

˫ȭǰţȻϰԽ򺫵񹦣һ˫ץԷ

ã

·ʹ˳̵þţһ˫ı۰˲¡뽣໥ŵţв湦ףȻֵͬߣǰڵʱҲƬƬڵĽ

ˣ

һ죬ǲһڹһʽ˫ն󣬴жϡţ˿ҲѾΪ赲ĽŲ۵һƨڵϣߺ˵

ʽȻӱƵЩͲ骺͹ɱˡ

ʱͷδеĴλŮҲѾͷϵ˿˿㺹֤ҲѾ;ƿݵʱ

ƱʩչɱѣҲǲСûʹüҴǿ˫նͬɼֻа骺ͷ΢ЩС͵һӣԼѡ

˿̼ԷѾߣԥʮڤڰ骵ĲӦºܿ콫ԷŮ׷̨

ӵҲЩΣƾ£ԾɲܺɨԷ˵ʦȻ˽ѿԺɨκͬߺСˡȴ룬ӵ˸

˵κһ²ѧһͨľѧ

Ҳӣڹһ˼УǱ˴ӣŸӶӶѻʤ

ϾƱĸͿƱδױȣ۰ȻͬʵȺȴ֮ƱƳᲢۡûлƱĴڣǹʹҴطȻ߰骻ħӲҲֻ÷̫ţ࿹ˡ

һţʵ˲ھ磬Ҳ޷ٲμ֮ı

ȻûмСӵľУ룬ӦòбȽͷƤ˰ɣ

һսûԲսȻ;ಡ˰ɡϾ˿̨µλųϣŷǾȻܹסԷĽ

ƣĻصϢһƨڵϣţǽžֱ˵ڵأߺˡ֮ǰӲһĻҲȷǿҵӾ𺳣һ˾ȻܹԼ**ӲǾµĽ

룬ɲʩչ˫նն˽ţͻ߶ˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ָ

Ϣ˰ʱ췽Ҳʼ̨Ͼ˫ζԹǼӲʯҲһͿ

ʱ̨޸Ĳˣٴ̨ͬʱǳɹ

ڴӣҲ۵ò߶Ȼ͹뷽ǡȡһˡ

ǳɹߣҲСС˿룬ҲԵƼӶˣ

˻ص¥ʱѾҹŵˡҲڣ׷׻صԼķϢȥˡ

һ춼ûбΪ췽óأͬʱҲѡǷһ顣

һֹҪ˲ˮĺһ˷׷ʼдԡһĹҲ֪ЩʲôϰһѧǺĵطҲȥĲˣҲһЩȤĴڡ

ĥһ֮ȭȣо־ѧֶһ㣬ﵽʦ磬ϰ𽥼ٴʩչѧҲ˳Ľ

ĺ֮ȭȣÿʩչʱ򣬶һ״ȭͷ͵ȭͷѾȫʵͬĸ͵İɫȭͷһ㡣֮֮Կ϶һȭţϣҲ˲ʧȥս

Ͼ֮һͳ˧ҲһĿǡţҲǸֻ֮֮ȻҪһЩ

ˣ˰ʱͰҪϰľѧȻ˵ھиı仯/ҲǷΪﵽԺˣ

ѧԱٴ˼ߡžһȭϣҲöԷǶϽˡȻǰǶԷδȫء

񷽶ҪоĶѾ˾ʮеĵ岽׵

岽ǼĪģܹ˲ʱ֮˸ü޵Ķߣõ޷ƶ켣һͨ׶Ļ˵Ϊ˲ƶ

Ȼν˲ƶռ䣬صתƣüĶͬʱԾʮеķ赲˹ߵĴȥһ˲ƶĸоˡ

ǷıҾѧǱȻҪеģңһѧ˾ʮ岽ľ׵Ŷ׵ЩţˣҲ

߷ͽʽµʱ˱ҾѧѧǲδоĿǰԾͣ߷ķɽͽʽʽĳ̶ȡ

ҲǷʵѧĺ漸ʽѾ֮ݣҪҲһһϦ顣

ڤע͸ӲˡϲⲫȻǽȭȿأ߷ͽʽҲڽⲫķ룬Ҳ̫ġ

ԣڽһݵְҵӳ̶Ȼǿˡڤ˸Ž񣬾Ҳһ

ʱ䣬ھʹڽ⵹ҲЩչġȻ˵޷ʹóڤĵʽʽҲЩˡ

һʱ䣬δԼʲô̫ĽȻͬ骺ţһⲫϤϤԼҹ֮󡣻ƱȴȻǻһݽ䱸æ𱾼ѧ߷ͽʽţС

˴һ󣬸оѾʱΪһѲĻƱȻǰԷϰ֮˲

һ㶣ɻĵڸ˵

ƱĮȻͷʲôˣ

Ʊ̧ۿ˷һۣĵʱʱ̶ҪһԼ̬ܻӳʽȫ

Щף֪ƱȻԼΪ¡

Ʊ㻹ףʱоԼý޷ȡʤô

һ룬Ȼֶο˵ʤ

ƱҡҡͷȻһֱ뷨ôڽϵĳɾͱȻﵽ¡һԼĽûĵˣܹ򵽽

һЩƿԡ

ǰԼǾþѧ޷ȡʤһбģ޷ȡʤһһȵȡ㣬޷յĳɾ͡

ͬɣĵǿֻܹĵ޷ȡʤôͳ׵ʧܡ£ǶһĿ飬һ졣

κ¶ֻԼĽεѹ£ñģƱһսͿԽǱܴȼΪƱɽűȵķʽ

ͨЩҲԻƱЩмνһ;ûнݾܷ֮壬Ѿܹ˺ܶ־ѧҲǡǡΪһ㣬ʧȥΣ֮бǱܵıܡ

ȻΪһʱ䵱УȻ֮壬֮ţ״̬޷սʤɣ

ÿ˵ıԣǷ伫лⲫȻȥɴƽ֡

ڹɵרһ˭ʲôĶ֣ԼһѺڵӦԡҲΪÿÿΣʱܱǿǱܡļ˫ննǿжлȻͨģ

ԻƱһ֣ƴ磬лˣ

ƱҲ⣬΢ͷȻһѳؽ츳Լôκһ·϶ɳɾͷǷɣսһУ

壬ƱһѳԹģ

Ʊһ㲦ҲȻҲ֣ЦһǰվǰƴȻ꼶ȴ鼫ϵ֮ԣضǣɣսһУ

󣬶ƹƹҵĴ¥ҲͨʽභδֳɽʽѵȾС

ܿ죬һʱ͹ȥˡƱԷ˵̵ʱҲţϾƱѾʮ£Ҿ鼫һ÷Ҳǳ

ԣһԴ˵Ҳ൱ʵ

ڼʰһ׼ǰȥó緹ʱȴȻŵ˵۹ӣ԰ͣ뷽ˡ

ԥǾǰȥϾԼҲЩ飬ҼνӴӡ㲻ƱüȥȴĥĥӲݣǿͷȥˡ

۹ʹš

վסߺˣһӽʮָĵס˼˵ȥ·

ס֣ס֣ʱŵһλӵŲŴӺϡ۹涨˵ȣʹ״ҪС˶Ƚ֮ʱǸڹŵĳ۵

ۼӵĸסȥ·ıæμɴˣ

ţ⼸λǣĿˣ˵ţԴ洢ȡһƸλ飬ӵ˲֪

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ʵ

Ȼλ룡һ֮󣬶Է˵󣬻ų¥ţ

ǡ

һصĳĦǸߴʮ׵ľ޴Żƿ˱롣ʹƽ߶һĳ͢Ա߶šԣΪ˷ֹеĻӹ͵͵δСšˣ˴ӱŽʹŻЩʦڵĿš

ȥ֮ӳģһӳıʿнĻʹֵļܡڴľͷһƻֺĴдš족֣ǻҼν֮

λɴһ·ǰУƹ˼Բһطȥ˼ͿɿһƬ˶Ļ԰ռҲнǧףνĺ԰ˡһ·˴԰һһȴĸ¥ǰȻתλȺ

˵ţתȥˡڷ׼̧ߵʱһˬʵĴЦֵܿˣȻӳԳӭ

ⲻڼӵһĻͲ˷˵ĲٺøС

ǰһȭҵҲ

æЦﶼѣҾ͵ǱѡദĪҪ̧ʲôݣƾسԶ˽顣

˵̧ݣǵĽҲްɣ

ʱԸ¥дһҰϵܣϵܣǼҲˣŶлƱСӴǶܵӣǲǼ

˵֮۰ԣɫЩˣΪԼˣȴ۰ҲС￴ȥֹ۰ԣɱֵܣĳ߶ҲȫУ

΢Щ죬Ǻܺõιȥԭô֣öֳǰҲ˰

˵ţͷԹɵ˵˸ɫʱţȴѾ͵Ŀڵʲô㣬ɶóԵģð㣡ʮ¿ȣ



ĶͷЩȻ˷Ըŷ׼һЩ¿⣬Ǹţֵܣ˵Ǹʲô

¿㣡ô򵥶ǲס簳

ȻţԱȿƶ֮鱾΢ЦЩŤǿǷǺˣţıʴֹԼһץ񰡣

ҲһͬĿų飬˵ϵӳµĮƱ͸ĹµĺѾױţиҲţУ˺Ȼüĸо

ų˸¥֮УһʮԲİڴСѱ˲ȣҲ׷״òŮӡ

΢һһʮһλĶλ˿̺еĳСУֻԼûе

ʱ齫˴Բԣ˷ֱȻŷЦΪӳҪǱͬġ˵ţһָԼλ

ȻֲһࡣϾÿСֻˣٵֻˡܵ˵ÿСӵĶԱȻûĶӳˣԲŰŵλ

Ҳƴǣ˶һۣȻųϡȻ÷ǣ֮ϣȻȽǸԼ̭ĴӶӳ

ŶԷ΢΢һЦǴкȴȽЩ޵ĵ˵ڤӳҲ߯˵ɣǼεεĽþǰɨ̨

ʱλΪҲ͵ǣҲ̫ϧˡ

ҲһϷʵŷǺһЦλֳ˭˾ôӵλŮŮӣȥһǵĽҲһλɵġ

С쵰ٺ˵˵Ȼһ仰ȽЩæһ

ٺһЦһҲ˱졣ǰͳĽЩǴʦߣмֵܹƱδ֮ǰѪӿ԰ɡ

ʱȴƱմܹڴˣǸҳĳ˱棬һȸΪ

˵ţһﲱһҾƸɵһβʣ

ȻҲνֻдӵȽ΢һСڣĶˡȻֳϣҲΨӲͷƤһ

󣬳¡صĽһڳλȻڱ˴֮綼Ѿõ˶Էȷ鱨һҲ߸

ţͿʼ˸Եļ˻ӡҲ֪ʲôʱȽѾȥӣŹɺȾȥˣλҲǲʤȽһ͹ˡ

ݿӵļˣţĴ壬ȻҲǶƲͺߺſϲˡǧ𣬰ɽ¶ˮ˾Ȼľˣ

骿Ϊħر𣬵ǧΪܹǧе˷˼ˡ

ƱأȻǵξƲմˣ˭ƶ۰ҲǲȥᡣҲǾһ㣬ҲҪȹɺţǿˣ˿ȻҲЩʣȴִܹµѡ

ǵķү

ףɶʱ˼ҴСõĻȥˣ



һֵ֮󣬳Ҳֱ˽˻ȥһѹʱѾǰʱˡ

գⶫԺմΪʹԴǿ֮ǰһĻĻʧȥ䡣ֻ֪Լųһƺ󣬾ЩԺ۰ԻȽֻ˭һƣ㳹²֪ˡ

ϥ죬Ϊ֮ķѾָͷҲѹ

棬ǧĵĺͰ塣Ʊɱϥһʯϣһ쵽ϥҲ֪ڸ

ɣţͺ֪ȥ

ǧҲˣæվǰ磬ѷŶ

Ȼ֪˵Լľֵĵ㶬ûиʲôȱ㣬춼Ҫˡ

СѾͷΪȻĵ˵ͷУİɡ

˿ͬǰİ骣벻ľϳﱾǮСҲһ㰡

骶ʱһ仰˵࣬ǧȴɻ˵磬˵ʲôǣ

ĳţڸ߰骣ҪջҪܴǮġ

ǧŶһתͷʰ骵ˣأ

骻ûд֮ǰȡЦлǧȿڵشͶһˣڷϢţͺ㣬ǡ

һ㶣Ϊ˳ʲô£æôˣ

ǧЩɫߺ죬ǣҲˣţ籧źɿû취Ͱһӵţķˡ

һа溫˰Ѻ漴ʵǺ֪𣿡

ǧҡҡͷҲˣҲǲ֪ġ

ˣȻü۵Ŀ˿Χߣȥ

ҪΪ顭

һֲС



󣬷ʮŲ̫ԸǧԼЩԾԾԵİ骣һ͵͵ţķ˹ȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ʮǿ

ŵſڣ䵱Щ˵ţ鷿ؽô

һȴǰָСĵĿڴܳһСڷոǰ׼͵ʱȴȻоΧһһƬӰͶԼǰĴϡ

ţ

۾ӿ׼͵ĳԼԵͬŮʱһͷһȴǱؽĻƱһվ

һպޣô·ûģ

ƱĿ˷һۣ£Ҫȥһ¡

аޣܾûƱǹŻԼ˵ģȻƽҲûô㱨ж

޺޵ĵ˻Ʊһۣİ˰־Ͳ

Ʊ״Ҳһˣ󣬷˻һۣȻ󷽶˿ĭյ֮ǰͱС濴ȥ



ͬһֻ۾

١

ţȻֵһֻţۺЩ͵ķ͸оǰһڣȻ໽ȥţҴ۾

ƫ˭͵㣿

ֵ



ȥͽȥ

㣬û·ǲ

û·

ϺװǣͰԼ㣡



󣬷ǧԵȣԼһ߿ţķţַȻֻţһ˿Ӻҵ·/

棬ڷǰǰ˰ҲδӰǰһһѳţһĿӣأ

ţۼӱקסԼҲ᲻ϣʱˣ֣קĿӡ

㣬أ

֪㡭

㲻֪·ôѹģ

㣬˾ǹŵģ֪㡣

ţöˣԼһ꣬ȴקſӣϴɣקţȿȣǸܡ

ַ֣ſⲻĶѿ㣬ƯþվţˡţѾ챻ĥˡswww.qisuu.com

һקţĿӲţһ߶ݺݵ˵ҪǲҺģҾͰĿӳãȻһߵϡ

Ĳ֪㡭ء

ۼţˣҲЩëæɿ߬еĿӣ㣬ޣӻˡ

ţ·Īίһ֮¾ʹһʰ̬֮ǰƨڴǰޣǿļᡭ

󷽶ǰοǸǿţǿ˵ţĸƽ·档

ǧͰ綼ЦǰϣεһЦطû

ǧЦҺͰ骴ʱ򣬺ԼˣѾܻط£öô˼ţ綼ڿ˶벻һ㡣

ţǹƨɵİһ㲻Ǻô

һѣǧҲһ㶣骷·Ҳ뵽ʲôһšһ֣ȻеţһۣǺѹҲ룬ûʲôĻţΪקſӲô𣿡

ҲΪȻĵ˵ͷ

Ǽֹʲôء

˭Ȼר־оŵ˳׵ķ˾裬˶֪

һֵĵôˣҶ˰ˣǶûң͵͵˵ʲôأ

ӣԺ·ܴܲģⶼ˭ѧģһġ˵Լ˾裬ȴ

һȴҲ޴ӱ粵

󣬰ɫŹɵһԵ˵ЩʲôҲһ𾪣ȴƷԡеţȻ㶵ĵ˵ţͺ

Ͱ骶ñȽ϶࣬ɽһҶǧȻҲЩԺѾϻ**ҲһЩҲߵһƬ糺죬һ޶ˡ

Ǹô죿Ҳֻаܹʵó

͹ɶһۣεĿ˿һ֪İ骣˵ô죡զզ£

ŶЩƶǶ

ϣͰ͵ȥкԷʱ򣬺ȴ˵岻ʣˣ䶼ûҲЩ

һ£аȷ֮һʲô¡

ʱ򣬵һԵɺȽ֮ʲôûеʱǵλŭŷ˴ҹ

ԼķʱѾǽӽҹˡ



ڶһ磬ʱֺڸ˴ˮϴֻۼķȴ·Щ졣

ȥ͵ʱ÷ӿ϶ǣƽ߶߶ĽкƯϱţһξȻЩȥԼټڷ棬ȴ֪ǸȷٴȦܹڵס

ͬҲǴĿţͷ·һм˵ѹûţôһƵġ

⣬⣡˶ۡ

ֵʮǿսҲûпȥ£ҲֻʱһԾˣ˵׼˼֮оͻָˡ



أʮǿս̨ȫȡֻһʮ׼Ĵ̨ʮ֧Сӱȶ

ͬģֻ˵СϯѾϲһ˵Ĵ͹ۿءȻܹʮ˹սʮСһֻ˵Ĵܵ˵ˣԣƱҲȻˮǴߡ

һ췽ʹ۹˺ܴ˼̨ʵشӺʯĲʻ˸ӼӲĽʯһΪʮ֧Сӷֱ׼һרõϢҡ緽ǵھĳСӣźϢҾרõһ䡣

ڿʼҪСˣʮǿսûһ֧Ǻġɫ֣ء

Ҳ׷׵ͷ

ʮǿսĵһ죬ⲻһ˵ʮǿսĹÿһһһ

֧ɳǩǩķʽǵȡġ

ǰѴʮСӵĺƷŽһܷȻһֵĶǰȥǩ鵽ţǺͶӦСӳǩ֧ԣʤıֵʤ飬ʧܵ򱻷䵽顣

磬ɶֵСӳţɶ类һСӳ鵽ѾˣǺðɣ˳ǰȡ鵽뼸ԡ

մһʮ˳һǰǩϹȻٳ顣һȦ÷ֳʤʮ֧顣

ʤĶ֮һսʧܵĶ֮ٴһսʤһһ֣һһ֣ƽֲӷ֡ʮոԷĶĳΡ

ֵһǣĵһȨսʤһսɹôͿսʤĵڶٴγɹսսܵʤһҪֵһҲʮǿеĵ

ԣʻģǶ֧֣ϣλߴ֧һ£ⱾΨһߡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ű

ͬģڶҲʵϵĵȨսʤ̭ĵڶʤôͬȨսǶӱһֱ̭ʤһԴơ

Ҳ˵ʤһпܻᱻһ·սһ·նֱһĵһһ·սһ·ʤĻҲпܳΪһ

ȻսʤĶֻаĵһҲʵʮǿеĵ֮߳ɾ;սˡ

ֳʤ֮ÿ춼Ҫĳԣ飬ʤ顣һ鵱ÿ춼һֿ֧աҲͲǷƽˣϢһ졣

죬ǵһҲ۰ԴѪӵһ̨ȡ֡

ɱѪ̨ʱһ˫Թ޵۾ݺݵƳһ۷ڵĵھк岻ԶǺܿһս

Ȼ칫ɱ鵽˸Ҳƾٵ֧飡

ϯмԱѪӳʱɫ˲࣬벻ԼСӾȻںߵļ֧֮һѪӡ

ͬʱҲѾ׼

ӶӡǴǳվĶ顣

վУһŮĸ˵λ**꣬Ȼҹĺ֡΢ЩĽңһгһλֳֳǹ꣬кӣһǵĶӳݴǿʨ˵ĿʨλŮӣֳһˮ

һɫǴʦߣ츳ȶϳˡ

ֻǴ˿̵Ŷ۰ԵˣɫѾѿ˼㡣ˢСӵȼѪӣǿ˵ۼ֤ǵĹȥȴ벻һǶ֮ײ

۰ԵȻҲʶʨǵģɱٺЦ벻˹ˣǿҪȣҲһӡ

ʨǿЦҲңѪӿţǡ

ʱ˱ʼ

ɱֵ˲䱩ɱȭƾԼ̰ǽͬʱϮԷҺͳæһӭȥֻǶȻɱֵܸǰȴòСں󷽻˫վŵ۰ԣϾ۰һɱߵλĿ

㵽ʮǿս۰ɽûвսܹĶֵĶ飬ʮǿУ֧ɣ

ԵģӲ֧鵱У

ۼ۰Բδ֣ӵ԰æȴ򣬵ֵɱֵܺĹ

ɱһȭңȻδ˵ԷȴɹĳŶԷǹĺӣɱȥ־սУӵг빥ǹ˼ɻġ

ƾͬ俪ǰĳźӣȥ̰һ־ĽסˮԼʨı

ֵܸһӴռϷ磬˵ҺͳȥԸ۰ԣֻٴλ׷ɱƾ

ӣҲѾӭе׼һʽɨǧȵɱԽƾһù

Ȼδ⣬ȴɱƾȻɱǧ

ֵܺȻһһصչ˺ϻֻ֮һʱɳʯȭӰ˸Ӱ



Ϊô£ӣѾУѪķɵȥȻʧȥս

ɱƾصɲǣһɱæһԾ޿ɱҲϳһѪۡ

ˮ

ڷŵһ˲䣬ˮһĽǶȴ˹ɱÿ죬һ¾Ҫࡣ

µķҲǰпϧжɱĺʵ١

̨֮ϣ͵ϮЩݵɱŭһ

̰æԾƾɱһֵۣһͬȵ˫ɱǣ

һƬ⽣Ӱȭ֮У񱩵ϯȫֵܵĺϼ֮ƣݹ̣Ҳֻдӵܹѹһͷɼ⡰˫ɱǡ͡

ոճǰҺͳ޷ľͱ⣬Ҫ֪ʮ׼̨ⶼܱ⣬ɼֵܺˡ

ڿʨˮᣬʨԶԶģˮûôˣ֮ǰΪ͵ϮɱȻĺֵܽܵľѧ˲Уҽһɵȥ²ʡ

ʣµһʨɫųѾͣ¡˫ɱǡˣ۰ʱڵʨ֣͵ɣϣܹӰɱһ·

۰Ҳǿпˣʨۼ²Ϊֻ̾Ϣһ䡣

һôˣʱ䲢ɱֵܱһȴѾСӶ˼Ӧ֮

ǲںԼͷַƽ⡣һƱؽһ֣ʲôɱǣɱƹͳͳǷϲġƱѪӾǷᷴˮȴǷĵ⡣

һַ޷Ǿţ߰骱ɺħȥӲˣ˵ĿɲҺͳܹġ

Ȼ̨ϵֵܲ뷨һʽɱǺɨ˶ԷʮǿСӣɱƾ˷ܵ쳤̬¶

۰Ե£һ˲̨ʼգ۰Ժλѡֶһδ

ѪӡȻǿһ̣Ƿ뷨ˡ

ı˳緹ٴηسأ㣬ڶٴοʼ

ǩǶСӣҲǱΪĳľӢСӡ

Сǲһλװ׾꣬һааЦ˿Щϲȴǩֵһ֣˸롣Աӹ֮ڶƶӳ鵽ھӣ

һνЦݵİ׾꣬ͬһֻӬһ㣬Ц˲̡

Ҳû뵽Լһôͱ˳鵽ˣЦЦͷ߰ǡ

ͷ˻߳źϢҡ

ӵĳеĹڶʱһֿ񳱡еĹڶԼһƱֵ̫ˣȻܹӳսܹʶ˵еڤ

棬ƶӵҲ̵ǳ

̧ȥҲƶӵϡӳƣʦһλɫ꣬ϳУһժѳ뻯

Ա磬ʦ죬óṦƮ٣Ѳ

Աңʦ죬һ֮ӵҾ޵һ𵶷Ҫ߳һΡ

Աʦ죬ӳһ˫֣һҲǸĪ⡣

Աʦ죬Ƿ̨ǩ꣬˵ոʮ꣬ţ¡ɼ츳֮ǿˣȻǣҪԭҲţ̫ʹʦ֪ˡ

óһȭ˵вȭһ˸գǿȭ

ϣΪͷΪѹ

ߣţһȣǻƱΪڶϣͰΪԾѹ

֮ôţҲƣԷͷ˶ǽսͣȻǰţͷ˿˵ӲԣӲʯͷʱסǼ

ƱΪڶݶȣÿԿľסţ©֮㡣ֱԷṦ磬ԶΪˡ

ʣµңȻᣬйɴţȻһٸġ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ѪȾս

һս֪ѾҪʵˣϾƶӾԲ̶ֳȵѡ֣

ںеڱʼͬʱ˾޴ı仯ȻϷͺ۵ڵһŰϢʮ˲ĿҲһŭ𣬱Ҵ

ʼ

ţ໽棬ͬһͷҰţ֡ȴƺ֪ţȻŶţ˿ֲһûס

лƱѹһ֣ƵöԷ޷ǰţҲƻԮƱǰлԷ

һʽסҪסţ骻ħѿ˲ƶȻھԶȴǲ簽骡ֻŲƮһʱûб׷ϣȴҲѾԹ˲Ͼ

һۣۼ˶Ѿ׽ɱ̧ңЦɣ

ҾȻҲһЦ

Ҳɱһ

ƶӵĴסţź֣ϾĲȭ˸գȴ뷽ʶǵĴ㣬ȲסڤѾʩչһʽһʽһкݹһУѽֿȭƵǱ

Ϊ߳磬һʱ֮䵹Ӧ

ţ˿ѾһԷֲʱһÿÿƴ൱ţˣȴ˫顣ϾҸӲƴʵǲ֮١

ҲǾḻ΢ιţĹȻִţһЩҸ£ߡȻҹûԵ㣬˵ЩҪҪطһЩ

һʱҲǴѷѽ⣬ƱԷĶӳƸһӴ޽һ糤һǿͱƱ쾡¡ǺþڶԷƭƱһ󣬺ȻֱƱһûƱһʲôһһա

ǺҲǴòɿ

ӰҲʮ׼̨Ϻ֣ÿÿ׷֮粻ʱʮִ͵ϮһƶӵԱΧκ֮£ƵҲòϽ

˫ֲͬµʱһߵλ֮ĶԾȴ˼ΪЭһĻ

ɽʹ˼Ҵطĵһ׶Σʵ˴ʦĳ̶ȣȻȴԷĵҲΪһʱԽ֣һֱӿ˼ҴطڶΣ

ʵʱֱ׷ڣһʱ˫նҺ޻֮ٽһʽ𵶣ֱӱ̨

ڻȻвСӵɫһ䣬ƽﲻɽ©ˮ꾹Ȼһ˲ͽʵǿɨ̨Ȼ֮ǰҲ˵۰Ժɱ¼Ƕڼʶ֮ɱ˿ʵ

Ͼ½Ͼ߶ֺ֪Ȼùط

ȻʱգһĻôǰҲݵЩ˲ţ

ɱһĻ˵ߣ粻ǱĹأϴĻӣСƨ

۰ЦˣֵĹ򣬻Ǻú뵽ʱôԸɣ



һ䣬ٻӰﾲĿţɺȻʱһŮЦŶԵһ˵ȽȽ㣬ӣصļǴʱ˼Ȼû

ȻǴӵλŮȽԽõĵ٩ɫЩ죬ˣ˼ûȫ֤֪ϧŮ֮

ԣԵһŮӶʱЦǰȽʦãɲԸ񰡣ԳƺŮӲξ͸˿ڷ磿ѵ㿴˼ҹˣ

ҪǼٸ˵һȥȻȽŭˡ

ƣƣ߳ŭ˰ɣ



ʱĳϣȻֵһĻƶһֲɵǿƱʱЩңӵҲ׷׷𷴻Ȼ޷̫֮ͬȴ͵ĳûһʽԷˣҲѪ

תսźҲͳƶӵİ

˵һսУ˹ɺͰ骵ı˴ҪԴɵöࡣ

ȻԲ˵ƶӲӣȻʤҲ˵ƶӵǿȷӹɵģԴƱһȫԸ

ƶӵǿȻսܣȴ̨¹սСӸоһǿѹΪӺѪǱڵţȴƶͻܽӱƵȫʩչɼԷǿᡣ

ļͻƣ˫˭ʤ˭ܻҲδ֪Ȼ֧ûĶ飬ҲֻͬͬͭǽڵѪܹһˡ

һ໹δϳĶҲǴ˿Һͬɱƶӱ̭Ȼ֧϶Ǽ伬ֵġ

󣬾ϵһˡĳСӡӣ֧СӵıǴ۹ֵ֧ģӣҲȡ֮⡣

ӵĶӳ̨гǩ鵽ȴʮšһӳĶӣ

ȻԼ鵽ĽµĶӳҲһһս¶ȡʤˣ˵֮䵽ǿΪڳӾ޷ӳս

οǸµĴҲӿӮźͻҵĶӲӮ

ԣһսӳս̨̤һѾ˼ӵʧܡ

ֵһǣĳʶУҲ˲űһ۹洫ĳʾԵǷһ֮Ǽ䲻һ㾹ȻΪƣ

ӳһʾŽӲӵĹâʱԷûεֿѾеͶŪóЦáҲڴ˵ǱкĻơ

֮һǳʶӡ

˵ڶ죬ֻʣ֧飬ֱǵĳӣҲǻҵһ֧Ƽ飬֧鲢ɻӴӣɾ佫ʹڸɣҲǼǿ

ѪȾս۶ӣҲһӵ֧֧ʵǿֻڶԷ˶Ѫɫս۵У޷ĿԵΪء

һĴɵĶ飬ܹɱʮǿսҲϾȴŴɣ˲ŵ㣬ҲձֻǶܷھǵʦ涼ʲôϣˡ

ڰžӣʵݷ۲죬ƺҲ֮ǰƶˡ

ʱ֣ĳӶӳ۹󽫾֮˪ǰǩ鵽˵Ķӣ֧鶼ԤӣʶӲǻҵ̣ƹƹҵĴһĶ΢ʤʤ顣

磬ھʣ˽顪ѪȾսۺ;ˡֻͬʮǿĶʱνʮǿսΪҾʵһ

˵֧鶼Ǽ侫񣬾Ȼձƶ΢ѷһЩɸѪȾս۱ȵȫԸ

ѪȾս΢ʤʱҲѾ˴ˣţˡֻ÷ЩԾǣ֧ڼײżƿѪȾս۶ԱѪɫʱģȴһĨŰɫƤ

鷳λԱһ£ҲæɣǿΪģ໥ΪѡĶģղأʻǶֺ֧Ϳ϶ֻһڿ֧ţôעһҲἱ̡һ磬Ҫһһֲ֧ܳɹĴȥֻһϵ۶ûҲֻǸǡԣ֧һɣΨһ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ 

Ȼֻһȷǿˣ˿ˣҶ֧ľʶԾֻлƱüͷ΢壬˼

ǰȥƴ磬ʲôˣ

ƱĬֻ΢˵ͷ滺ĮüëѾһȻڵҲԲƽ

̽Ե˵ѵƴ֪ʲô

ƱƳ˷һۣЩڲӦùĵģĿǺǿ

ζĻ˵΢һԽľûƱЩ׽ˡ

ԺпιƱֽӴƱ˿ĮԽӽȴ·һֱָŷһЩʲô

͵͵ЦһŵüͷչЦûʲôȾǿҪ

Ʊ벻ת֮죬Ҳ**ŷӹһĨȡ

ʱ䣬ѾʮǿսʤֳʤֱǣѪӣӣʶӣĶԼѪȾս۶ӡǣӣƶӣӣԼӡ

Ǵ۹һһȵڣԣҪѹһС½Աޱ޼ʣڹҺ͵ĲͬĽҲ΢졣

½ԭͨ·ҡֻǴ۹شϱ߻ģһЩҲĳ˵㡣

ϻȥ֮һʱҲЩ£ڣϺö౻۹ȦĹ̶ֽݵĵصΪ/ն׼һͳȥ̤ˡ

Ժǧķ骴۾ģǶǧʹ˸ɫ󷽶վӭŰ˹ȥ

ľϣǲ𲮸ĸˣ

ַ˸ǰĨ˰۾аɡֻǿ涼ǷֽǣЩĵ

̾˿İɣ岻ǴӦ˲ʱȥɨĹϷ𣿲Ҫ̫ˣãã½ǰ·ӣ÷µĻǷºá˭ȥһ죬ƽͷҲã۾ҲգվӲһԣǻǽĿǰֻ׷ļ£ܿó֮

񣬺Ȼʳһʡ⣺٣׷ģʲô

һ㶣Ȼĵ׷۷壬ϴ½Ķ㡣

ҲȻ׷һ䣬Ȼأ

סˣһ򵥵ġȻء÷ȻЩƿԡǰԼֻ׷۷壬Ϊ𡣿ɵһжָ֮أ𣿵ϤһһȥţԼʲôʶµѣȻٿǼȥţ

׷ģʲô

һʱ䣬Ҳ֮Сֻ֪ΪΪ˱Աһ죬Ѿ޵£ûܹ˺ʱָЩʲôЩʲô

Ҫ̫Զļ´ӹܹû֪ļ޾ʲô磡һ;ǷŶ嶼˿֪ߵһȥ˼ɣԵʱһĮƮ֪ʱϥĻƱѾվ

һҲͻȻʡǰ/½۷յ㣿׷ģԽһһ۷壬׷վ硣ǰԼҲͬ

૵˼ƱҲһۣһԲľâһǿ壬ǿڵı죬ֺοԼļ֮ꣿԹ԰ã壿

骻һ𣬷Ҳ˶һۣ˻Ʊ˼ûԺĸߴʤԼҲһػߣػԼļ磬Լֿﲻа񣬲ɱ¾

ֻ½ߡǳۣҲ뷨ɣ

骹ĸƱһлƴ磡

ƱƽġšһٴαĿԡ

Ʊһ̵ඥ֮С벻Ͳ꣬δ˵͸ҲǸɣ֮˰

Īģ߶һ仰˼ǲɣ

ۼҲˣҲˣһȥ̤࣬ɷ飬׽һ´Ȼ

ŷ֮ԴڣձȶʱʹüҴطĺ֢ѺõĲ࣬ϷٸһЩվͿɳ׻ָˡ

ڶһ磬ˣ˻Ʊûвμ֮⣬һһȫ׼ͣ϶ǧţһųǱĲɽȥҲǳڶһͬǰĵطʵϲɽҲǳΧΨһһƻֺΰĴɽ

ʱ׷ף·ϻꡣ

ɫׯصĹˣҲᵽһ˿ɪżϼʫʣҲʱƽһˡ

˽ų̶Ҳڱ߱棬ȴɺܿͽ󷽵ԶҲе˵ҪϲɽҪվڸߴһԶĵ뷨Ȼᱻ˾ܾǴҾһ·ɽԽϵ

Ⱥɽۣ֮泯ϥ£ңңԶĸ˷׷ʶȤĵԶй䣬żʩչͨץֻһٷŷɿȥ

ð骼£˱ɽ֮ң񷡣

һ˼˾ȻѵõĶΪ˵ȻţǾԲͣģֻκ뺫ϵڳʵʵĸڷ治Բֻʱʱ͵һ˫ţԵͷĺ

ʱձ㲻ϵС꣬Ҳӡ֤ʱڶˮĻΣѭɽ·ȥ

вʱȻɫһһԣȴò¶СѩԼգۡǺһЦСѩ֣ѩС߱㡰ಡϣǵĲ˲䷽գȻʵʵڷϡ

ûмСѩЩɻǧĽ²֪Сѩ˵ʱ򣬸ǰһǵ˷׷״ЦֻţһţϣЦȴЦ

ƳţһۣЦЦøƵĶѿ

ţ۹Ц

СѩСɢŵһ޵ǲܴҲΪϹ֡

ЦСѩͷ⼸վ̻

Сѩ͵͡šһǺúõģûµʱΧһЩؼ޴ܡǰﾭ˹Щ޲¶棬Ҳûˡ

ɽֵģ˭ûܡ

СѩߵɲǣҲˣȻޱȣһֵñС㶼Բ·ˡ

ЦʲôʱԴСԾˣ

СѩȴȻЩŤ󣬽Сڷļϻ˻ΣȻ˼ƽʱүԾӣȻСô

ЦϧСѩСԴ

ʱǧȻ̽ͷСѩ˵˾Ȼޱȣ˶Բȥǿ˻᳤öѿ

Сѩĵ˵ԼСԴδĵǾǣһμС㻹Ϊˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮһ

СѩıҳƺüЩĿɿڴ

ǧ˸ȻСѩСԾҲЩŤȻҲ֪˵˺͵СĹǸѿҼԺʳ˺üء

ȻһһԵĹҲоâһ˶һۣһѽСѩӼȡ·УСѩ˵ģ

Сѩ̬ŪЩԺ˽ⷽʮֹɵĵɽһ࣬ǰѰһɽסɽ֮ǰҲֹ澹Ȼʩȫ˰ɣ

һæ˵ߣȥ

СѩͷȻŲɽȥ

·ϣСѩ˽⵽⼸ʱʱɽеǸ沢Ҷá˶ǹߣСѩ֮ĻŸ߲ͣҿֻԶԶĿһ۾֮زز

ЩԽľûô򵥣ͷǧţͺȥֻ¹ɺͰսڲࡣһ޿Сѩ˵ɽ

֮ǧлȥҪµһʲô⡣ȻȫϵЩҲǲ󡣿ţֱŵģٱֱ©ݿɾʹĲ

ɽСѩԴܵĹ֮˵ʱһ㶼ǳʱĹȥȥ̽һ£иڳвɿ

صĵͷϾСѩԣԷиڳǿɶǹ߾֮һŸ÷ܣǱǿĸ֣˿׾ͻᱻ֡

СѩҪСĺ󣬲ǰȥ̽СѩѼ죬ƾԴϹеѾѰһλãÿڶԷܹ̽ķΧ֮һпš

һᣬСѩ֮˵ֻгԼδ֡΢ģæĵǱйȥЩԤУʮ**ǹ󡣶֮󣬷м޿Ƶ˵Ʊľ棡

ѵʲôҪ

дһ˿˻

һïܵУСѩͷֹ˼ǰȻ̧ȥȻһƽĵطһʮصɽǶɽ嵱У˿ɽǰһӰϥ



һ˲䣬·һжȻͨһ˴˸ƣ˻롣һֱ˳սǣųһԲ򵥣Ȼȥɣ¸߸ŵˡүҲ֪ȥˣôҲû¶档

˵գ˱ʱķȥһһüҪҪ֪ͨһ´۹ңϾݺ໥ġ

ԺȻһЦҲδɣ룬ǸӦǸѡ񡭡

΢˼֪˵Ķʱ飬Ц²˳٣ȥǾְ¡

ͷȥѰ飬㽫߸ŵĸϡ

򥣬˱չȥ

صУ΢ǧ˽һðɽϵ飬Լ͹ͷж

һ·ͣһλųϵס˼ӦҸ׵˴Լȥҳ顣һԼסýȥɲͰһˣ

λȻƣһУʮϵǰȥϾΨһ̵ģǷ֧ˣԼɵ֧ԸҵĸӶôѾۣ˵ھˡ

·ϣҲԼڲɽϵļŸ߸λϣȻɫ䣬һ˺Хžʹʹǰ

ǳҲǴ۹ͷĴһƸſֱӴŷԽߴʮɵĳǽ롣

Ҳ벻һλŵĳϾĵλҲʡȥӳˣųһֱʵڵ鷿˵ͨ˴//\\//\\//\\㳡Ϻָ̨·棬һ·鷿ǰ

ſڣȻȵһվſںЦǳǺˣ

ǰһȭٴãЩҪ˵ͱ¡

յϢЦѾõͨ鷿еȺ򡣿ɣ

˵ţӹĸųһȻŶ룬Ҳæϡ

鷿ȴ۹ʵ۳ڸλۣλʵ۷֮ǰڶҲʮµͣһȻ֮Ũ

˽ͽе۷ڰϣȻվǾųϣŶλ꿡ܷɣ

Ҳ׷ʵۼ񣬳ǰһʣֵҪ

¶һ˿Цݣ鶨Ȼ򵥣뽲

ҲǵһһֱӶԻҲ΢ЩƽһŻԼɽϵŽһ顣ո˵꣬;ȵ˵ǸҼǵòĻǰƾٵеĶԱɡ޹ʧ𣿡

а̾λӲǻʵۿеˣͨˣͷ֮ǰһλ˵һѪ̿»дѾȰǰ׼Ӧ֮ˡ

ʵ۳͡ŶһҲ棬ȻѾѻƱ֮λˡ΢ʵ۵£ŷ룬õΣ

֪ǶԷ׻Ҳ⣬۹Ҳ׷ǹʣһӱɾҪƨˣʱ֪ʱܹԣǺܷĵĽԼ뷨г

¶һ˿ŵЦݣҹ۲죬λصĶѻƱԼӴ֪ǰ֪Ĵ½أŶͷĻǱȽϾпŶȵģϽļԼĺȻӺӵزۣƱӦġ

ĻҲûȫ˵ֻʮпϵ˵Լ뷨

ͶŷãһηӣȻ¶һЦݣҲ뷨ǰȥȱʱҲ˳Щ׼žѪڣҲӦÿӦԣֻǡ

˵ţͿ˿Լĵӳ飬Щüĵ޺֪󵽵ʲôݣѪʲôϵеʲô

һʱ˸ʵ˼æʷģǰȥܲ̽

ĵ˵ͷ

ʵҲ⣬һԼ뷨ţԼһ뷨гȻʵ۸Ѿ˵飬ҲֵԾ䡣ȡñʤߴ۹ǼرȻŽ뿪Ķϵ

Ȼ˵壬ܰ;һ£ϾԷ밽кܴĶ顣

󣬾ųʵ۸ԲȥˣҲʶȤǣȻһ˻λƵĻص¥

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ нţͨƣ

˼վֳɶѾɹɱǰ87Ұæȡ´붩ǰ5oɣˡֻҪǰʮͿʼԽǰʱԽ⣬鶩ķֳɶİΪ׼

ȥʱ򣬾ƱȻڣǧ֪˷˴صϢһصˡ

һصĻƱѼֲ֣Ҳͻص䰲ĴȥˡļǻмӲҪ򰡣

һҹעʳǶ̫ƽˡӳضڵߵĵµйݵĽɫǹؼһ壬ôŻұضǲץסλ

Щڷ˵ѾҪѾɣԼʵĸ߸źͻңľϵˡ

ڶգʱȴţ͵͵Ĵæһɽ棬ţ·ʱȻ˳ţŵá໡һɤֱ˵ϣǷ˵㣡Űһ

ٺЦʵСôȥʲôȥˣǡû˯

ţæҵİ֣û㣬û㣬ϳȥģڷ˯

ŶһţȻţֱۣЦţôȥˣ

ţѿ͸˷ıԣڲƵͲܸ㰳ġǰױյԾƳ˷һۣ㣿ܸ㡣

ŭ̧ͷŽָţıӵҵģңסҵġڳӲˣ֪ǰɣȫһøֵļơ

ţ˵޵ݣһ˫%*&

Ϳڳݲٱôһ棬˵ǺѱˡѾ˼İ°źò׷ţ˵ǡӦ˵㡱

ԼĺȻϮѾţˣĵ˵ͷҲֱţлطˡ

ţոȥãһ۾һߴŹǷǧӷ˳ǽģ÷һϲǰ̵ĶŪСȥˡ

˵Цʱ򣬺Ȼ˽ֱֱ϶ʱһ죬кҪԼķߡ

ǧգգۣȻЦôͳȥ䰡

һ򣬿˿һζķβɫͨĵϿãȥתת

˵ţ֮ززպ޵ٴ𣬵ŶɣոţҲȥˣ

ҵƳһţķ䣬ȻͷЩӵĿ˿ųûûƼǸ٣һҪȥϴ˵Ҳμӱȸˡ

ЦǺǵĵţȥȥɡ

ôһԵĻţæԼķ䣬ͰѷŹϡ

ǧһۣǧЩƶǶҲͣЦǺǵСݵͷһ»бǿЩϴϴ̳Ͱɣ

ţ



صʱٴԵʲôΪ޴ľӪ¶ʮʿĳأȻʮο͵ȵȼ

ʮǿսԺ󣬴۹ƸܹɽһӡܵĴˮ塣ͨЩʦˮԵӰеһ˵ȻֳĹϯֻмλȴȴԹʮڹۿ

ò׼ѾͷˡƱѾüͷ壬Щˡ

󣬾ǱĳǩˡǩһֻǷֳʤͰ顣۰ԶԾɱȥ齱֮󣬳鵽ڵĳʶӡ󣬷ϳ鵽˵ѪȾս۶ӡ

ôʤʣµĶŵĶˣֿյĶһͬϢһ죬󽫻ս

ôһĻŵλ϶ʱɫҲЩѿϾһϢΪԿģȻ˵֮ǰļ֧ҲûϢϾЩ˵ȽɡδУɽǿߵս

ǿȵıҪ죬У˵ùϢһ֧⣬ʣµ֧齫мĳһʵϢһ£һ춨ȻǼģ

ֻϧŪˣʵѷȴ©ƫҹ꣬ѩϼ˪ˡ

󣬰Ҳ׷ϳǩĽǣӶӣӶӡֿյƶӡ

˿ˣЩɫ£ǵĶѪȾս۶ӣ˵ţһһɫЩȻĺӾǰ£˵ʵԲС

Ҳ֪һ㣬ԣɫԵʮأңǸо֧Щ̫Ѱ˿ɫƽĻƱ˵ԣһһҪСģԷԷ䲻ֲ

˷׷׵ͷʱϱѾʼΪӱԵĹԺͶڴڵӰļ֧鿪ʼ

һӶӣ֧ڻҹٷĶ飬˵ʵǿԣΪС

ʵҲˣ֧໥֮ȶһ󣬽ƹƹҵĴ꣬΢ƻʤˣӻΪ1ӻΪ-1

ڶӶӡ

һУ磬˹ѪȾսۣ»ڱ顣Ҳֲѣʵһ춷ǿ˱

˵ģǵھĴǿƵķˣʮǿսУܹʤ⼸СŮӵĻ治ࡣһѪһġ

ӵԱֱʱӳ磬һװԽ仯ǷΪﵽʦ죡

Ա½ƣóڼҹһҲǼ侫Ϊٴʦ졣

ԱΣһ׾ε뻯֮ƶӵҲǲ¡

ԱҿóһȷΪʮ·̷ȡһ㣬ں̱仯޾ļɡΪǴʦ졣

Ա죬ʽнŸΪʦ죡

⾪ζӵĶԱǺټμӶĽɫҲӲ˵ǶԼţ

ӵ˵ʵλؽƸҲ㼫ǿᣡ

Աӳ£óһΪͨơƷΪʦ졣

ԱСλӰ֮ƣҿơ

ԱȺɽܼ׽óһ׺ϻ֮ҲǾԲС

Ա׻ԣһȺνޱȣİƷңңӦ

֧ӿ˵ֽţ֧鶼ǿڸʼߣֻǲ֪໥֮Ĭﵽ̶ֳˡ

˫һſ̨ϣŲеʽʼ

ԶӳͶԱΪһһݺݵɱĳʶӡҿ½Ϊ죬λнŵĴں

棬Ⱥɽͼ׽ǰǼ׻Ժͼӳͨƴ˼ںѹҪֵܵĺϻ֮ԸԷ͹ˡ

ۼѾһɱȺɽһƵڵܼܵ׽ϣ׽һһ˫ƺȻ̧𣬾Ȼһһֲ

һгһž⣬Խڷصһ汻ֵ쾡¡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ ʾͼҵ

˼վֳɶѾɹɱǰ87Ұæȡ´붩ǰ5oɣˡֻҪǰʮͿʼԽǰʱԽ⣬鶩ķֳɶİΪ׼

ֻǳ֮ϣʮɫĹâַֽ·ΪһԱϵĹӰԼĶȰĹ켣гԷԱһʽȻͱ㻯⡣

ĸȻԾ˫ֳųȵİ

ֻгɽƺݺնˣǳ֮ϷһƬտ⣬ĵһ֣ȴĹ켣ϣӰгĹ켣ĵںϡҲǡڴʱİױ

һâɵĵâ͸еɱµˣʱҿ½Ҳ׷ɱӵļ׻Լæӭϣס˶Էҿ׻Եס½ơҲɱѷѽ⣡

̨ĶԺ䣬ҲΪ˰Ѻ⸶εľεʵԵ쳣ĵâɵļеһƴˡ

ȻҲ뷨ĿЩ˫ĿⱬĹɡ·оѵĿ⣬ǫѷһЦ˵ĻȴԵǷεʵɢԽǰֻ԰ԵƵĵȴЩˡ

ƶǶǻƱʮ͵Ŀ˹һۡ

̨֮ϣۼ˫ɱһεǿͻһ˫ӣŭʶһʲôоѧͨƣ

һֻ緿İɫ޴ƳľεݺݵײһǾεȻͬԣЩʵ޴һ㱻ͨƲɱ˳еĸΡ

ۼɫƼڸϣһͳ˻еȱ

Ȼһֱûгֵ죡

нţǹʱһλ˵ΣҽȴҲͬԵɺ£˻һڹķķҲǱȽϸȻϳˣȴҲԶ

ɵǣķҲضѨλģ̫ΪؿĹؼ˵õ˷֮̿УԼޱȵҽ׷ţȻܹǿ

޳һĴսһλ½֮ϳѾõĸеõһݸӸķϲΪĴսΪľѰһӸͬѨţ

ӭ£ĿأڳɹĴнţһʱ֮˷Ϊһ֣һ

ȻһĴˣнͬҲǸ͵һѧڼĻͼҵ֪ԼĶԵֵ˲źȻ֡

ͨVsнţ

һֻڹƵľ޽ţ̤ͬһս£̤ڼľ֮ϣ

ͬһ󣬶ѧҲ໥Ȼһƽɫ

Ͼͨ뾪εѾԹһΣ˲١ȻµΪҲҪ߳һ

һսͨн໥ˡӵĶӳȻԷһԱסʱȸֻᣬһභһƽӻܣ

1֣-1֣

󣬺ϷҲ𽥿ݡʤ֧ҲҪʼϢٴǵĻعһεĴȣЩ۹ⲻС̷׬һʣڱſڴʱݣν֮

˶ſѰһζ䲻Сԣһмĳһ٣ֻŵλȻмֵطòͣʩչ̤ͨնȥǻ¥ʳȥ˰ɣ

磬Ϊһ۰ԵѪӺͳʶӵıԡ֮ԽǰڵһҪΪ֧Ӵ̫࣬ԷΪ֧СӣһڤˣѾ̫ڵԣҪΪͷϷڿλõġ

ʶӵĲԱӳӳ飬һʾʵȺǴʦĺ֣

Աһϣ˵һλ۹ڸ֣鱨ȴǻʵۺͳ鰵ļǴұеһšѪɱħ

Աͬϡ

Աͬϡ

Աģͬϡ

˫Աϳڲʼ֧֮鵹ǲδŶ֡һº͵Ц벻һѪӣ۰ֵܿҪ鰡ţ֮ǰǰ㲻־ˡ

λ۹ҵĵһˣɱҲˣЦôУΪûϴֵ֣Ķ֡

ǺһЦÿɷ۰ʱſڵ˵ĶԣҲӵıţȻԹ۵ˡ

Ҳ֪۰Բ֮ǰôдˣһ֣ȻǾͺһɣ

˫ʱչ

Ѫӵֵǰ֧ͬɱԷ

棬ʶӵͱȽأǲɱλԱԳΪŻƣֵϮʱһͳȻ˫ƶһȻŶĵһӡ

һѪɫĹâɽϮԷɱƾ״Ѿæ壬ȿȣţæʩչϻ֮ɱǧɱǧɱƾһУһʱӭѪâ顣

ǿһԷҲиһµס̰ǣͬʱԾĸһƴڳϣ糤ˮ㽫ĴڣȻХһٴδһƣ

ۼĴ֮кٴδӳгѪȻɫİȻһʮ־ַţ

һĽֶΣҲֻ󣬾ͱһһڶĵ˵ķʽȴ൱ڰȭͷ

ĺͳۻƥɱƾɵɱǧʹһСѪɱ

һƥİɫ˲ɱɵɱǧﵱУȻȻһѿ

ɱǧ˲ƣɱƾǱķɵȥ۰ۼԼĶ֧ţ̤ǰһҲкζһɫƥ˲仮񷣬һ˺ϯȫ

ۼԷڣһֱûгֵ۰Եһζƣæ˫ӣ

ǰɫȷæһ֮¾ƿɳǧ۰Ե̽һҲǼɵ۰ˡ

Ѫɫɫƥڿн㣬Ѫɫͬ˶ɵľɫƥ롣ڿоƬ̣ͬʱɢ

һֱûжĳλѵڻ£ڱ˳ʾ

ഫ۹ʵۣҲǴ½ϵһ콾šս족Ļͣһ׷£ǿУǿϮڹһսŴһƬĽ

Ļ͵ĳѧʾǳΪ˻ҵĲ֮ء

۰ԵǿϮȴһЦ̧Ѿ˹ϵȭʵ˵ţͼҵ

䣡

߾ٵȭϣһҫ۵ϹͬϮͬҪ˺Ʋ񷣬һʽա

ϹƼ磬۰аҵڵһʽ֣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ ۰Գ

ֻ̤ǰһв֪ʱȴһ˵ѩɫһѽ۰Եͳɤһտݺ

뵱㳤϶ʱһ۰һżǿĺ˲ϮǵϹ⡣

ֻһ죬ѧڿн㣬۰ԱһҲͬˣ

һʱ˶Ŀɿڴ۰֮һ춷׹ܶ˶ۣһǿ߿¾ˡȴ벻һȻˣܳҲͬһ

λƽﲻɽ¶ˮӣȻһٵס۰Եһտݺ

ۼɫҿһ£ѳȭͷǹڣĻͼҵɫ⡭

ʵϻ۰ԼһϾһʽͼҵȻǿҪƺܾòɴϣ۰Եһտݺȴ֮СȻƴĽǲ£Ҳ淴ӳ˳ʾձ۰޹ѧѷһ

ֻǴ˿̵ĳȴһɨ֮˴һһտݺ

һϹϮ۰Գ鵶Ц¶ӣ

ָ

ǧ

黯ȭΪһʽնһϹҫ۵ĵն۰ԡ

棬۰һӱһƬѩƮ䣬ǽǰƬĿռ䶼Ϊ̵ĺϣ

۰ʹôǧ˲䣬д



ȻʧĺȻصĺ½ΪѾʧȴڤոãµĵҲִ½

ֲ۰ſ񰡣

ǰۿģǴ۹ͷͬһʩչڤͱ˲һ㣬۽֮ˡ۰֮ǰһֱδô֣ԴҶ·Щ棬лһչȭţԺȻĴҶʮֹע

ȴ룬ȻǺ

һ˲䣬еı·Ѿʧȥ壬һʾȻԵޱҲѾûʤ㡣۰ԵΪҪ߳һߣ

ҲλųϵĽ˵µ֪࣬һ˫۾µ̨ϵ۰ԣв֪Щʲô

㱼䣬˽۰·ĸֶĿת˻ϢйۿķһڤĴˣһǺĺ·ڤڤ֮ж꺮սǳѳΪ½ļѻڤһֱδ뺮һϳȴҲǶһ󶥼¡

ȴ룬ʱǧ꣬羹ȻôȽȽǣǣǷ񽫻дȥ񻰣ѧ漣ٴ

Ҵ½֮ϾǧƱ仯۷ѧͬͬ۵ļ𵶣ȵȡǷսѧܱأ

룬˶оѪڣδĶ綨Ȼǰټ涷ް

̨֮ϣ۰Եĺһʼʱ֮ǰƴʮй󣬳áҺҲѾó龭ʣȫʩΪ

ʱɱֵܴб˫ɱ֮£һֵܴòҲ̶á

û۰Եĺͷŵĺ裬˻ƾѪɱħ˫ɱǶ൱۰ԵĿΪ֮£վѪɱħۿۡ

һ󣬳һȲ̨֧󣬳ܸɴˡ

ڶǷѪȾս۶֮սˣмϢʱ۰ʹõǺ²ֶߣϯһʱ֮䣬ŷ۰֮һ۷Ծ֮˲

ȻЩȴЩݣ뱾۰Բ磬ѧͬҲǶ֣ʲôڴġ

Ȼϲ£ȴԲɵñ

˿Զһλã૵۰ԡҰɣһ첻̫Զ

һСʱҵгϢʤڶʼ˻̨棬ѪȾս۵ˣװӰɫսۣĶñս۽ڵʵʵ

ལңָԷڲʼ󣬷ţȷ骻ħгʱ׼ض֣Ʊ͹ѹ֮ˡ

Է˶뻮һһӭ򷽶һӭţʣͬʱͺһɱˣȻ֮䲢δдʲôϣֻһ˲סһ

ȻǵƽΪȻﵽ˴ʦ죬ȴȫС˷֧顣žʮˣתʱһʽڤƵöԷǱţһԷӲӲභ˴޴֡

˾͸˵ˣɲδʩչϾ컹б̫ʹ˳Ϊ˴ʦľ磬ǶȻ̫죬ȴް취

Ʊ˵ģûԵĹҲûȱĹɣȻֻһһʽȴǾؼǧ괸ġ

ʣµİ骺ͻƱֱ

ۼֶʳ֮ķ޷ЧѪȾս۵˶ʱһǹ˳սȦ˷ΪǽΧġ

״Сĵ㣬֮ǰûùУַթ

ҲȻ˶

ӵ˶սţȻ˶ԷƲҲͬΪλʼ淴

һʽ֣һʽ𵶺ɨȥ骻ħȿһʽħ£öԷ˻һȻΪɫɱһˡһͭƤǣöԷ޷˺

ţֱӣȥǽղ𹦼ӴֵϣһְԲˬԴδһ٣Բˬ

ڻƱֱؽͬĲӬһһѪȾս۵ĶԱ

ֻǶԷͨطһֹͨһʱ֮䣬ǸԵϺȻһŹâѪսӳԵøۡ

˵ĹҲ׷֮ͬǰսһ㣬һӲǽϣȻԷҲһڴһֺϻ֮

Ʊһֱӣλһ壬һ͵ˣ

Ʊ·Ϳ͸ڷոտڵͬʱѾ޷ؽһιʼʩ

ɱ

Ȼɱ·רƻƱؽһ˿ҷһзλ

˶һۣĬǰȥʽ

ˢˢˢ

ͬڻƱ˵Ļ

˵ѾǷĿǰļޣʽǵһ֮ܵǰ۰ǺĴ̼ɣֻǱƱ˵ġԡĻ

˵ĿǿѪȾս۶ԱΧĻϹȻ˿˿ơ骱ʹúħһٻԷߣȴֹȻҪѾڶԸѪϵģ

骲УҲţǰȥ֮£϶ٴ

ʱ󷽺ɫâݺɱ

̸Ǿ仰ʻģԶǶдĹ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ 

꣡

һ죬ѪȾս۶ԱĻڸƣģǾбƵǿҷɣǵĺϻ֮ձȴӻҪһЩŮʩչȻȣȴδ̫֮ܵ˺

ɷѪȾս۶ӵˣ׷׻𣬶ڵ沿ĶñҲʪһ飬Ȼˡ

ӵæȥһһʩչѶֱ̨¡

ʤּһѪȾս۶Ӱܣָһ

ѪȾս۲μӱĵһʧܣеһһʵ̾ϢһͽǲЩȴƽٴδĵҩЧһЩɣ

һݻһҩ;УѾǰȥѰˡ

šҲֻˣû£ϣ

š



ıҲѾˣ̨֮֮Դ˹ʹطĹ壬Ȼ˾ŵĳ¥ȥ

ϣոս֮佣д裬Լķȥʱȴǧһðͷ磬Ҳֿ֪ܲһΡ

ǧͷǺǣСѾͷ֪͵жϢֿյʱ

ţ

С˯ɡ



ڶıɼֻǶڷ˵һжѾǸˣսʤѪȾս۶ӣôʤΨһԼвҲֻ۰ˡ

ӵĳʶһսѾ׶˳ױ©ԸЩĶһ˿ƬΪȡʱ䣬ǷԣţƱͰȫǣסԷˡֻҪ߹һɱҡ֮УôҲʤˡ

ʣµšϴôλôˡǲóϻֱ֮Ӳȡһưٻ۵߾Ϳɱһʧˡ

ıֿյƶǱϳģȳǩȴ鵽˳ӡԶƶӼʹ֧еӡʶҲǲضõģ

ԣһҵƴ֮ƶӻʤΪһճսʤӣһֵģ֮󣬻ֹ㡣

󣬰ĵڶǼһս֮ͨʤӡӻΪ㣬Ǹˡ

磬ѪӶĶӣʮֵĲĿ̶ã۰Զٻӣп޵ĳһ֡ȻžͰܱˡǣѪӷһѾˡĿǰΪֹǸһ֡

ĳӶʶӣ

Ҳû뵽ⳡսôʹ죬ȻڶǶʶӡϣ뷽ơƱһʽɽöԷӵһæңţһ˲ͽһס

ڴͬʱķͰѾϣƵǱλĶֻٴѹֵİܱˡĶӲʤû߰ɡ

һ֮ʤУӺѪӷֱȣǾһֱȾλȻҪƶֿյԭ򣬲Ȼưܹסƶӵǲࡣ

˽յʤҪ컹ҪɣɶûʹüҴϾǶȻܹΪԲԷ˯һģʹȻ֮ԴܹĸǸСս

ɢȺص¥ʱȴ˾δֵȻЦеڼڵԺеȺȻλӵĽݱƵƵ黹൱ġ

һͬǰģˣ̧ȥһ꣬꣬˵еӻ׵ˡ

ǰһЦе˵үӿˣղĽ

ЦСٸ˵ģţ㲻ĿǰѾѪӲˡ

˵գһ֣üŮϵǰȻָļ˵Ҹǽһ¡

˵ţһָһˣ÷ƵǣȻȽλСһֻ꣡һЦ⣬ȴһ˿η˵λ߿ϴҹºţ

һ𣬿Ŷ꣬ҲĿͶæǰλţλ硣

˵Сӣɱ˼ʮ꣬˼Ҵ磿Щзŵǣ˽߿Ϊϴˣһ仰ˣǶɱ˵ġ

ȴǳ࿡͸ҹȻЦ޷ʹ磬Ǽ϶ҲһҴ󼸰꣬Ҫϴ󣡡

һϯ˵ķ֮

̧ͷȥȴҹ˿Ŀ򷽶ŵǧйâһһ÷պ޵ͬʱʮֵǡ

ȻҲҹĿ⣬ǧЩǰ˿磬ǣλǰڶ˼ҿ

ǧС֣ţ㹻İȫУû£жڣ

ҹٺЦܵס𣿡

ɫһ䣬ҾүӵĽֵܣԳһλǰҲиǰӣ

ҲɫЩѿ׷ǰ£Ѿָ˺ڵйâ¡

ҹЦƨǰݺµʱЩСƨûͶ̥أ

ߵҵݺµʱҲڳأ

ҹɫһ䣬ŭ

˵žҪ֣ҲӿһˣЩҪվȣһ໥ŲûбƷȥɫ䣬Ƿһôǿĸ֡ڷʦʱƷҲΨ㲻ãѾǴʦ

һã˵ҵСڣ˭Ÿɲãɷǡ

ۼѾֵþҪæҪǰֹȴ뷽˿Ѿৡһ³еĺལڴͬʱҲѾֵˡ

ڷʱҹȴȻסˡһֱҹۼȻϢȫҲһ㶡

ҹŷгò**˵Сӣ⽣ģ

Ѷպ쳣ߵƾʲôҪٸ㣿

ҹɫٴһ飬ס䣬ĵ˵һΣ߱⽣ģ

Ҳ˵һΣ

˺ˣλæģֲˡСӣ͵Ҹӣ˵ϴɣۼٲ˵ȻǸ޷صľ棬æС

Ƴһȴ˵һֱƵǧȴоһƬʪȻҲвǰȻϾҹȻʮ·ħҪǿĴڣٲǰˡ

·ƣǧ˼Բúǰ

ֻǷ۲ǿ촽Բ

״ǣڵʱȴǧ˵Ҹǰɣ

ǧ𱾾ǧǣ֮ⷬ£ݺҹĮٴαЩȡ

״գСסڣ

ǴδйǧһۼɫѿˣЩίı˱졣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ ҹ֪öܰ

ҹ״ааһЦСλҲôôµСˣңۻء硭

סڣ

죡

ͬʱһǷŭһǼᶨŮ

ǧŷ֣ᶨ˵кɣϲһôҲãҶģ

СδйļᶨĿ˿λħ۶Գ֡

Ů۶峺ⲻСԺصڳ˶Ȼס

ҹĿ˿ǧȻȻЦˣȻˣҹĳӲáȻҹĳҲǿˡ

˿һԺֻصǧ𷽲ŵĻϲһôҲãҶġ

һɲǣӿɵĸжжЩʪС󣬽Ƿһδǧ˵ԺڣȴСѾͷȴ˵ôһһʱ֮Ǹжǰûڣζӳµ֮С

תͷǾǿŮһ̣עС

״æǰˣ˵һɣѵѾͷͲȴⷬ⡣СͱΪ˵֮ˣ

ҹԸ׽Ż뷽ŭĿ򣬽ǧһȴ·𻯽һСѾȥʲô߿֮ʱֻŮ

ҹҲûٻ𣬶ЦǺǵĵСӣܾûôȤ˶ˣ˵˵ѽǴӺζ

ۼҹŻ˶Щ˿ĸоƲƲ죬˵ֻүӣ֪ȥǡǸˣԷѾŻҲɵxһȥа壬ͷϻǲɿڡ

Ϊ˰ѺǴûôԴҹģλ½֮콾һĴڡ

ȴҹȻЦƵСӣиԡǲ֪ǲƥʵ㻹̫ᣬǲҪ̫ŵĺá

һȥᣬүһ˵

󣬰һԣȻ󽫺ལ˵һͨʵҲǺҪѺལ汦ҲΪҲ֪ѽĵϸֻһʱ¿Ƣǲֱ߸ҹֵⷬѵõЩС

һЦ귽µ˵ŻصȺУȻָλ˵߿

˵ţһֱһʱɫ˵ģ磬ţ˽ɫ籩Се񱣬Ǽ׷ӡ

类ԼżСϵףЩҲסͷӾͲ֪ϻ£żСģҳǲ

ٺЦǵСС˵ģ˼˽ǣ

һ٣ȷıһ·ӣһͭƤǴвɽţÿı¡

ۼһĳĬһЦȻָһһֲ**꺺ӵ񣬱˶ӿ񵶡ǺǣСӿû¶׽׽

⼸ÿһжһݣҹ⣬˶ʮ·ħ֮һľ֣벻ѻƱĻ£ôȱ

ֽ˷׷׽ܸ֪⼸ħÿһλоͶһݾȡ

Ϊأ֪ϸ·һλҲ̸˵꣬骵ĺħ**ɵļ𵶣ţʦƱ񱳾һüħͷа

Ҳû˵үӣ߿ôŵΣǵڼ

δ˵һԵҹȴһЦĳһ𾪵ķգգָۡҹ㣬ҵĴ

ٺ٣кβɣԴ˽һֻܸӦȴ޷֪ݣǵУǲ̫ҹ˵

Ī˶һȣڷʶܾǽ۳֣Ȼ𶯷ʽﵽضλáֶҲܱȡ

һʱ䷽λ߿֮ҲЩηЦ˵߿ǰʵĸߵģССΪ̫߳˰ϼһһϣƶ¡

˶ˡ

ţĻϣȻǻҳҳţ㡭

˵Ļ÷ҹ˾ηôҹĻ÷ľ塣

ȴ˵ҹһﶼһĿԼʱЩЦţǼСӶС¿ι˵أҿԣ˵ء

ҿ˿ȻһָԼҧгݵ˵˵Ǿ¿

㲻𣿡

𣿡

£



Ȼҹŷգգۣζĵ˵ˣС¿һ仰û˵

գգۣĵһ䣿

ٺ٣ݺµʱ򣬱ȷûء

ɵˣݺݵ˿ĭЩСʵ㣬֪Ҽ

ҹһЦɫһ࣬ҹһ첻أҶһˣⱲȴĸˣ

¶˶ѾµҹҪ˵Ļˣֵĸ

һӣ

꣡

·һڷϣЩվȣǧæڷסŵ˵磬û°ɣ

ѵҡҡͷһĿҹ͸һɳƣңҵ顣

ҹһ㶣漴һתȻ˵֪ˡ˰С¿Ȼ˶ûи㣬ҿɲ졣˱ŴùҪϹ֪鷳͸¡

˶ûע⵽ҹἰ׵ʱ򣬻ƱһտȻһѾ֪սؽ

һʱһ´ܵҹǰ֮ȶЩֲҹзһ˿âȴԲң࣡

ҹҡҡͷ˵ˣ

ԣеĳɢµֻ޾ãʧǵǧһʹæǰһ£ο磬ˡ̲ͯ˵ˣΪˣʲô𣿡

һԵҹֵ̡ͯʱ򣬶ͷѾһ£Լûа߷ҪǱǸŮ֪ˣ鷳ȻǼ鷳͸顣

ɵҲѾΧҹʱȻ˵СӣҲ֪Ϊʲô㣬Ȼôһĵ½֮Ϸ㻹ǰУղŲ**ĺȡ

ĺȣЩãȻ̧ͷҹ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ СӣؼҳԷ

ҹ̾˿ݵƽٽ½ডλǲٱܡҪ˺Ѳаħ¾Ǿ͸Ͽɳɡϰֵĳɾ£ɲҪǷʧˡ

һݣɢӽָɡԭԭҶȥΪ˱

΢Щʪ󣬲ô˵棬ݺݵİ۾ǰ費ϧķһӵĹΪסһ֮޳һ졣ôϵʧôܹ

һվ̧һָҹ˵֪ѽˣǣҵϣҵġУǰǷĶһʹҷԲѽȥΪκ£

ҲǴˣ̸ҹ֪ο֮ǰལûд

ལĽϷ֪߷ֱš¡͡ҹ֮ǰйἰӣȻĸҲһѽпܾĴ֮

ЩɺϣƲĽۡ

ҹָűһ˵Щ£βŻعЦСӣԽԽ˳ۣҲҶϵƳ籸

һѽལУҹһҲ

һͿһŵĿ⿴ҹͷҹļ򣬵˵СʲôʱƢôˣ

ҹааһЦƢãΪ˶Ƣ



ҹָָ骣骣

һ㶣˷һۣźۼĵ˵ͷҹǰȻʮأȴҹΣ޺޵ĵСܲе־ҪǱȥ㣬н죿

һ㶣ԭݳ¼Ȼҹ

㶵ĵǸҹҹǰΪҪ˾ң

ҹǺЦΪҸǾʶѣܲ

૵ĵڣҵڣ

󣬰骾ȻѵõŭˣʲôڣҵĴΪҵ˶ʱȣҵʬδȴȻ˵иڣ

ҹסˣסˣǧסˣסˣţţ뺫üĿء

˭ҲһƢãһӴ򲻳һİ骾Ȼ

ҹȻ̾˿СӣЩ޷ףҲ޷˵Ժ㳤ˣȻ˽һࡣ

ôˣô˭ôй£ЩԺˡ

骽ƽϢһطȥˣҲЩԽʵҪҰοɣ

ҹ˿ɣҲֹҹæֵˣҲ˵ǹˣ˵˵ǼС쵰ôյһȥģ

˵˭쵰ŭͬʱҹһ㬵ĺߺû˵⼸Сÿһһļҳĳʹȫȫ͡

ҹȴĿŻƱоζ˵Сӣܵе̫ԶˣؼҳԷء

һ˲䣬׵һƬ

ֻлƱ촽Բתȥ̧ŲͬʱĮ³֡û

ˣɢˣ鲻ôˡҹСһﳹ״ܣ쳤̾

ۼ˶ҹŪɺǧˣӣǻȥϢ

ҹ𾪲ѣָŷǧǡǡ

һ㶣ɻĵôˣ

Ѿͬˣ

ǧߣҲȻӦԼ֮ǰǧ˵Ļе壬߷ߵĵҹһ۵Ϊϲ𣡡

ҹſЦ귽ʮϣ

ɣҿһˡ

ƭ

ΪϲС۲



һҹעһ֮ҹÿһص궼ŸԵ˼ϸĵҹÿһ仰ҵԼҪõϢ

ڶ˶ǹǷ죬˵ģ۾ʱǼˣһèۣһô

˰֣үӴкǧƤһЦЩη壬Щ˼ĸһһûһġ

ҹԼѾӰҲȻȥᣬѾЩήҵʱȴ˷֣ܵһֳǩӾȻֿգ

һͷֵͬҰŻľͻ¥ȥˡĿɿڴվ쳤̾

˯һٴʱ򣬾Ѿ쵽磬ϴһԳ˵㶫˱űȥ

ǵʱÿӶӳһͨưѳӵһԱ̨

һ羪ƶӣ֧˵ǰʵǿġǵײһʮ־ʣ˵һƶӱӵнţԽ;εƵ

ιȻĵˣУ㻪ʵľεҵɱôܣһŲ̽䡣Ǻʤܵģ

ڶȻ˵ˣսܳӡĻΪƶսȫʤ֣һʤһ֣һʤһ֣һʤһ֣վȫ֣

ѪȾս۶սѪӣʶӶĶӡ

ȻϵǣѪȾս۶ӾȻ䣡֪һ˲䣬һֻۣȻĸо

ѪȾս۶ӣ¾Ѫ̰Ķɣ

һĶȱǿĳֶΣûܴƳʶֵܵķó鱬˳ʾľճ

ڻȥ·ϣЦĶɫƵүӣǻ֧ûдˣһŵģһ۰ˡҹǺѪӵһսһ죬ԣš

˵ţСĿЩ鴤һۣĵǲǷŷˮ

УԴǵľˡ

۾һɣΪɶ˼Ѫ̶ջɳ²֣ѪӰװϢһ졣ͲҲЧһ£

ҡͷڰǿֶΣϾû֪ѪȾս۾ѪĶ顣Ķŵƣ䣿

һҲǣǵզ죿

ЩɬЦЦô죬ֱ䣬װ𣿡

ʵ˵װҲǲСǿɬЦݣûٴλ˼ҡ

Ȼڶ죬ѪֿաӺѪӷڴһڤͺһ۷Ծ

ȻѪֿգôӹȻ緽ǰĶӡһ㼤ҵɱĶӱӺ̨

ʶѪȾս۶ӵһսЩȱֶεѪȾս۶ûͻƳֵܵķƵǱѪȾս۶ͷٴʹóϷֶΣѳ۵ŰѶԷơ

Ȼľ޴ҲѾ֧ţĥˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ 

ڰ飬ƶսʤ˼ӣսʤӡһƶʤݾӰһʤһڵڶ

ڣµѭ̭۹ʮһȵĶȼӽβȻڴǣ⼴һҲչһƿ֮սƪ¡

ڤ뺮ͬʱʧǧľѧҲ֪һ統ǰԺɨ¡ΣĴһֱȰǣǶһս©*Σ

İУƶսʤӻðһսʤ˳ӳΪڶӵӰܸӺλеģճе塣

һƶȨսʤһ

һĶӺѪȾ֮ıԣѾĶѪȾӣôǽΪܵĶʤλܵ಻ս

ȻĶӷ·ҰʱѪȾڹǰʵ֮УĶҲͬ˳ʶӵĺ󳾡ȻĽܵĽ

ڣĿһսʼ֪ӺʱʼʵվȻܲñͼĵһҲƽһ

ǳ©*Ľ£һɫµ̨֮ȥڳվ֮ǰϸãǷҪɻƱվ˼ȥҹ֪ƱĵϸȻûгѣƱĵȷȷǿεġ

һ¾ɻƱս

ǿϳ棬۰΢Цһ·ɵĴԼĶԱϳ

÷ЩĵǣԷг۰֮⣬ɱֵܣѪɫɫĳۣԢһĿȻ

̫԰٣㿴һϳԱЩ档

ҲĿ۰Զŵ״̬һԱӦǸβƽߵλãȴһѪ쳤ɫӰȡֻǲͬǣɱֵܶ¶ͷһȴöñͷס

ţѩصߴڣҪע⡣

ƱʱȴȻϵĿڣƽòˣǹ󣡡

󣿡һĿⶨϡĺͲƣ

֮һ£СİɡƱѵõĳ˴һ䣬ñص˸һȻ

ϣЦеŶ棬ȻȻ˵ȻѾѪӣΪβĿʾˣ㳤óҲõӰݰɣ󣿡

һһ󴫳һЦϢͨģȻѾµҾͲٹŪˣ

˵ţһѳͷϵĶñ׵⣡¶һŲȸߣǣĹ

۰ʼնΪתͷȥһֱĿ׼ɣȻ㳤һսλĴ˶Թɲ˼Ȥ

кܿʼ۰ʱȴһָ̧֣ŹɵڤȻҿĶ֣ҹĴʤ֮䣡ϴûд꣬һҼ

һѳŽڵϣųȵĹâʵ͸ޱȵ⣡

Ǻǣռū۰˴Ϊ׷ȥѵ㿪һ仰ǰ۰ˣйɵȻ۰ҲڿͷϺͷƽϡ

ལպս𵶣ҾеŭԹԩ

˵ţȶ֪ó죬ˡƱţѾӭ϶Էɱֵܣ骻ħһŰ֮Ҳһɱ˹ȥ

ۼƱɱͶĴɱƾæȵɱǧ

Ʊ״йâһеؽ޷Ȼ𣬵ɽ

һ˿ȴ̩ɽĺæ޷潣ĽתƱ·һɽһ㽲еؽݺݵֵܡ

ɱƾۼƱǺһҧɱǧγɵһѪ籩Ʊ

ײƱǰƱƣɱƾҲ⡱

ʱһһħ֮䣬ħ£

һʱüɬУϾʹúħ֮ʵֱ׷ɣⷬħɱʵѷɫĶϣûкùӳˡ

ţʱҲɱɱֵۼԼ˴˾ƣеͬʱ˫ɱǣ

ʱһ񱩵ȷѪϯ˰骺ţԶĻƱδ⡭

ʱѾʹط۰վһ˶ʹмң۰ԳͷǳϺе溮֮һʱ䵶⽣Ӱޱߡ

ɸǿһּ𵶷ͻϮ۰ÿÿԺ䡣˵˶µ۷ɣһʱ䵹ɱû磬âſգ˻졣

һߣ͹˼ѾΪӰⲻ̨ƮԿУʮĸְǿ׷ȴʼ

ġأӰ̨һ֣Ȼɱֵ밽սȦһƬţһƣȴ䲻ƾһڼϣţ۴С

ڴ֮ʧ٣ʧһ̣һâȻɨ֮ǰվλáϵ

ۼԼƤʧʹ߷һʱסƱĻʼǻԺԷҧֿԼĲҪ׷Ϲ

ȻӰٴγڻƱ·õ۰Եľ棬δȥżսĹɣÿζǳ˵սȦС

·ҲڹϷˣΪ߳磬ȴǲӲ޵÷

ۿŹǷŵɫâƼûзĻƱϣĿѣһХȻʧԭأ

׵

һϷˣƭڿŭнһֱоȴΪѧľ׵Ȼͨ˲תưĶ˲ڹԡƶͬʱкལѾӳһʽڸոͬʱѾ˳ȥ

˵ڤ뾪ʮֱĽϣѧԿ·ӣɣ¾׵ѾʹɳڵǰˣǼ𵶻ûдȥ

ڤȻϬĳʽͿ׵ĽƵǾ׵ĵ

뵽Ȼ֣æֻ֮üһģͱһɣڿѾѪɽ

Ҳǡʱ˫ɱǡڹȥֵܶЩٿ骵ˣĺħ˿̾Ȼϱ鲼ŴСһ˿ڣнˣҲȭ֮ˣ

ղ𹦵ţҲѾ˿ڣ˿˿ѪƱҪһЩ޽ķȻҲȴδ̫ܵص˺

۰ԶԺһͬʱˣ

˿̣˫˶ݵڣ͹ɵ㲻ֻ˿ҪǱˡԷ˹ڷĽܴ˶û̫ܵ˺ֵֻĴЩá

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰʮ ۷֮ս

֪ʱѾϸ꣬ǱĶߣǹۿĹڣ·δŵһײѴ̼ĴĳȣȴߵһС

˿ѾŵĲУǪ̇̄ϣһ˫߬һȭͷѾףϵ£ȻѲ֮˭ܿǫ́ϵЩԷ˲

Ա˲ˣԷһˡֵһΡ˫ɱǡӾЩԵֵˡ

ݺݵ˿ĭὣɱֵܣͬʱ԰˵ȥˣȲ̫ˡ

ɣڳ֮ˣ˷Ψаħ׹ĶܹϹȥ˼˼ҵӰӶ

ٴζ֣˫ٴսһâ˸ֱָ죬˫

ˢˢն£۰Բҵǰ㺮Ƶĳ˪ǧţ

һƬۿɼĺͬܵһ㣬Ȼǳ֮γһɫļһϯȫĺʹ˾оһϢе밽骵ħ£

ڵĵâ˲仮һƬѩײһһһڰħ

еĶȻǿģǿҵĳΧɨվȣǳ˶ʵ֮»Եֵ

һг䶨ħֵ۰ҲͬУ

ƽ֣

˶Ժ֮һߵĻƱҲˡ

֮ǰֵܡ˫ɱǡƵǱƱΪ֮ɲһسӣ

ѣ

صһУֵܼ˻Ʊʽɫ䣬һۣ˺Ȼ˫ȭһɱǣӰţ

䣡

ѵޱƼֵһ˫ֺȻһֵ֮ܵӰ·ըըɵĵƬ·ɢǿƵıƣͻ˻Ʊѵӳ죡

Ҳˣڵֵܸ֮ΪսΪһڳطܣȻٸƱĻᡣ

ܹѪѡǰھɱ˾ԲǱ濴ô֮֮ǰıУҲֻʩչˡ˫ɱǡһʽǾֻһУ

ԻƱ⿰ƴиʵǿļ֮һɱѽصľз׷ó

ۼԷݣȻչʮɱ̰׷˹ȥֳֳ˲͵Ϯһ൱Ҫġ

Ʊţ໥ţˣұҲóȣƱǸոͷŹЩá

ֻţǺˣʱµϣεð۶ˣǼ㣿

ڱӵֵЩƲסԸͷĺţˣȫѪһǵĽˡ

һսνʮֲңӺѪӴûгֹ˵һǿǿ˫Ѿ˹

ֵʹˡɱǣӰš֮󣬷·Էܾ֮ȻҲֻǿܹϡ

ۼ̰ǱԼ׷ĴӴܲͣЪȻɱȻ׼͵Ϯţ˲䣬ٴС汬һʽ׵˲һ𾪵ɱǰ

ʽ

ɱǿȭ൲ȴԾɱ׼ķһɨɡ

۰ҲѾƴ˹ؼкâ£ۼǶѾЩߣʹüҴڶ׶ҲʩΪʱʮ̣֮Ѿʼ˥ǲԥǿһʽ



ۼƴʢ۰֪ҪɱУʱһݣ£

һʱ䣬һƬâӴϿգһƬصİ׹Ȼ֣ޱߺ֮ơ۰Խгٹͷ޾ĺȻͬɰٴӿ۰Եĳ֮С

һ˲䣬Ӵĺգ۵ĹȫǱ۰Եĳɡ۰еĳҲޱƣ

ͬЯ֮ĵսȻԷ

ãǷеΨһ뷨۰ԵһҲᣬǹһ֮ɱѦʰܱҵĹɻֻʦ磬ʩչҲǴӣ

һֹ֮Ǽ˫նʮ

ۼ˼ײæţһԣͬʱȫ÷׼

ƱȻ֪ɵһֶͣһ۰Ժ¡ѾɫҲһ䣬ؽ棬ͬʱӿеֵ

뷽Ҳͬ뷨ɱֵƱͬ뷨

ڣ湦ײˡ



·˾ҵıƣһƬ̳ХҿһĢơ

һ͵ıըֱ񷣬ڰײƵһƬӿգȻĲƵ÷ڣλδ¾ͱɣ飡

ϣལڵϽй̶ûбƷĵͬʱסƮ

˫Ĳ̨֮Уͷţ໽űŷĲӣɺ۵ɫϡ

Ψһû׼ģǹȻأȴ֪ɺ۰ԻȴУһ˲ͱƷɳȥ̨֮⡣ɱֵ໥ţĿŵ棬ڻ̨滬

ۿ˾Ҫ̨͵ĳŽɢ˴һ

ҲһɣٿУڹɺ۰ԶλãǿƱȺʯҪӲĽʯĵйĽ̨һΪǡվڹһ࣬ɱ۰һࡣ

̨һƬǼ˶һƬ𾪣ϯϱ֮ǰǺ˾󾪵ѻȸÿ̨ģ֮󣬸ǵһǿǽʯ

һƬĻȲ쳹ƬԶĳǶõ

һڣ̨ϵ龰һɺ֪Լͬǿ֮Ŷô޴Ĳ졣

ѡҲƵ뷨һУѾȵĽСųһɰġoΣ֮һòżѵ˵Ƚ㣬񵱳һУǵ͵ס

Ƚ˿ҲԼöԹɵĳƺд˿˿ݵĿųħӡ

ʱУ۰ֱ΢΢һ˿ѪЩĿġһĹɣѾֱָˣڱΧδɢ˼ĴƮɢ

аһãæǰ΢һɣǴȻȥ

ۼֿһѽס֮ԴѾʼתΧؼ˿˿֮Ƭ̷оͳһɫСС򣬽֮ɿУŴ˿

а޹ɳǿͬʱ˳ĺɫͬʱɾͻָѣ˫֮˵ȥ̨Ȼȴǿúϥ¡󣬻ºڹƣһɹǿ͵ͬˮӿ˹

ңҿӺˣ

𾪣벻һԺ䣬Ȼù˽ͷֲ³Ϳʼ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ ڤս

˵۰ԵĶԹ˾ΪϡȻʹط֮ΪѾﵽ˴ʦ۷֮ǱϾΪֻдʦһ졣վԼģȲ۰Լۺء

ڳ֮ǰɵѾǺޱһ֣ǿҵĳֵƬ̵Ļԡ

۰ʵ£һս֮»ʤϡ

۰ԱϾǺĴˣʲôܹ½֮һĴڡǳսƽֵһѧ

˵ǰ˶ǿѧѹͬߣô֣ͬͬĸܵʲôѹ

ۼ˫һˣֹҪǰ۰ԵĻƱľҲͲռΪϵıˣ棬ɣ

Ļɽ˵˳˭ͬһǿײ֮ǰκľΪҪȶԷֲܶ࣬Ŀ֮ʹ֮ţһֱ̡

۰Աһʵ߳ɣˣ˵Ѿʵ뷽µĳ̶ȡ

۰ûˣľҲһռƵģȻˣߵľ̶ȲͬôʽҲȻͬ

ȷ˵ͬһ̶ˮСϪʺٲйһЧ

ԣ֮۰ԶȻ裬ҲȻȻĽ͵ҲǱ뷽˾롣

ǲڸոͻƴʦãڤʽûգ۰¡жܴ

ڣõ֮սʼƱ骺ţǰѲɱֵɨ³

᳤Ц˵ò΢Ϣһ£ҿԵ㡣

أ۰ٴȼսһЦ

ãǾսգ

ὣǰڤƼ𵶴󿪴أԾɾ׵Ľ֮ǰɾԲһ·

·ҲƣһƬ⽣Ӱٴδһ𡣹糱졣

ƱԱѾ;ƿݵɱ˾ƱϾΪտ֮ǰʱĵѾתۼԷֵѾΪ̣ƱһʽɱڽԷɨسţ

ۼһĻŴһ˷֮Աһվ·תλ˼ұܴݲС

ֹǰһսʤѷ֣۰Ժһɣ

˵ͷǺħһ֮ѾħѪָ֮߰˰˵ҲνƱҲͬˣָֻֽţȥúȥˡ

̨ϣɫأкལ·ɣ۰г׶ƴÿÿԹҪ壬ԵǷмˡ

һտݺ

ʽ

ཻ˴ֱһӿȵĺ͸룬æ߶࿹ԴҶҲӼЧã񵤷·Ϊ̱Ԫ÷ھȫ

۰ͬܣڤϬ꣬͸㹥ֱ֮һ飬Ϊӿڣеķӵмǿķͷãһ¿Ҫþòָܻ

ڤԹȻǧ湥ʽʺϣ۰Ըȵ˪ǧţ

һס˹ɵļ˫ն˿Ҵ⣬һʽ͸㹥۰Եĳ֮Ͽν׼֮

Ȼ˪ǧҲǺһʽȻǲеģҲûᵽļʽ޴ľѧֻȡʤ

о˪ǧǿ󹥻һʽ΢һѾ˿žʮеľ䣬Ʈ۰ΪͬλӰһѱĶȼߣһʽ˪ǧš

һϵۻҵĹ˪ǧվ⿪ҲĴ֮֮ԴԴԴϣܹ֧

۰Ҳû뵽ȻַʽԼĹʵ˪ǧűѾռĪıˡĺףģڤʽȻֶܹͬ⣬ǰȫеˡ

۰ԵˣۼЩǭ¿оⱬ䣬ǿھ֮Уٵ죬ΪҺһ£

ߣ۰Բ֪ԼոоڤʽȻΪڤˡ

аɣڤˣ£

һݣܵҪʩչѧֵ䣬ȻһҧкལȻڳһֵƣֱǰֱֱƽ٣תһĹ켣ӿ뺮ལС

ޱ޼ʵѹһƬڣսֱ֮ơĬĬصŴǸСʩչʽһһ˿˿תĹͨ

ؼ·ʲôڼᣬֻоںȻԿﴦͬܵĳϯһ۶ȥһʱ䣬ĸĴͬŭĳڵĺ

ġأڷ޷֮£̫е֮·ܵĳϣպϵȻ񱩵֮ˮһӿ

~~ʽ

䣡

ǰٵĺལˣ·ȻһտȻףһɱƵд޾ͬڵŭľȻͷ·𷽶ŵĲһѽһܹѵصľڣʽıͬ籡Ļߣ

ʽĿ۰ԵĺȻײһ

ͬɾڿײͬɽڲײһκ˽̨ը÷飬۰ͬʱƵ÷ɳԶ

һɱ֮ǰӿ񱩵ϯȫƹ֮ǰ۰ԶԹһξҺըδ߻գ౼ڣɫĵͬĴɽĳߣһƬ

Ȼ֮䣬յһ۵ף

Щԫϱڵ̨ʱޱߵǰ׻촷ۣ骻ƱͼĿ˿ȥ۰ҲƷɳԶû֮ܵꡣ

һнƽĿɿڴĿǰһе⣬***ʦܹ쵽ģ

ֻ룬Ǳʮ׼ľ޴̨Ѿȫʧȡ֮ģһ뾶ʮ׿ľ޴ݣǾ޿ĵطﵽʮף

Զ۰Ժͷĵڵ϶ѾԲѣǧһС硱˵꣬Ҫ򷽶ȥȴסȱȥǸոǵף˿̳вȫ

ǧҪκǧ򱶣ġ

ֻһҾУڵϵķȻһ£õָȻ˶ţֻƣȻֱۣ塣

Ȼ۾

ȣȡЩʹĿֱ֧

ʱ۰Ҳ˷Ӧ嶯һ£ȻҲſ˫ۡվߵһУƱȻϵĺȵվ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮһ Ʒ

˼ڵķֳɶİ9o¸оĸλܰæľһ°ɣһһëǮȷʵʲôˡеڵϿһöһëǮӲң̫඼ȥ񡣵ǴҵһëǮд˵ȴԴԣˣ

۰ͬʱһͬԷΣкȻӿһɺ飬ռˣҲҪվԣ

Ȼ´ľʹ·ÿһָܡһһڵǷ·ĸо棬۰ԼӼѡѾʼվĹˣ۰Բ

ϾʾԿ˵Ƕ£֮壬֮Դħ֮ѪԼҶҩһǻЩһ÷˴Сǿ֮

ڣս



Żµľʹһɿǰĺ޴йΪһĳХһͷںڳ޷ԶУƿħ

۶۰ԣδڷХһ˲䣬Ȼ¡

һ̣·һ𣬰ģһ֮Ȼ䡭

г죬Ӯ˱֤ڤȺǿ

ͬ£ڤĴսʤ˺Ĵˣ

ʵ˵ڤδؾͱȺҪǿ֮ԷվʤĤݣһΪʵԭ򣬻һʹõʽ

һǺǿļʽ֮һͬʽڤеĵλǣʹúʽʱԵʻ֮£Ȼɺϵļ̫е֮

Ҳð˺ʽѾȻǷԶʦӲ۰ԺµԭҲΪ֮ĳ֣ʹñܲϸս֮໥ӳ

ڣӻʤ˵ٳսҲо֮ôͽ۷֮սȣȥеı֮һҲ޷һᲢۣ

ǶԱĸƻǶ֮Ŀ칥ת䣬ԼǿеĶԹùǷ

žž

֪˭һ˰ƣţ·ͬȾһ˲ء׵糱ˮ˷ֽк֯һ𣬱ŹڶⳡʱĿ϶

Ƿ׷ӿϣȥ۰Դ˿ҲЩָվδصԼѡϢңĬĬųȥǱӰ˵ļȣ顣

ģһ仰Ʈ볡УǹĺȲÿһ˵ĶС

ʮ֮󡭡һ

ڣ۰ԵӰʧߵľͷ˻Ȼ·𿴼˵꺮ǳ֮ʱǹ¼ŵӰڤڤ֮Уֻһµֻذɣ

Ϊʲôÿ㱯飿ʦǳְۣڤ񡭡ЩȻ

ĬĬע۰ʧıӰֱҲŵģֻԼܹҵ㡭

ڽʤֱȡھʮδһܣ

ҲָһЩ΢Ϣ֮󣬾Ϳʼת֮Դָ״̬ͬʱҲ֮Դ֮ţ骺͹Ϊǻָ˵塣

Ȼ֪ΪΣϢգܸоһ˿ͬϢϢ֮֮Բͬһ͡ڣСĵĺܣ֪»дǹɹϢֻܿ֮ڡȻ࣬ȴڰȫ

ֵһǣڷ˴ָʱ򣬰ĵһƶʤһĶսսڸڵһ̨ϽУȫ̶ӡʩšһ·սȴĳʶ֮ڵλе

ݵĵϢѰǼһĴСһǣ̨ɣϾҪ佱ԼΣƻھء

ŶͷվڼõıʮֵǡֻǷҲԥһǷӦý֮ǰڿ˲ͬѰĶ¸߸û˵Ͼǣڵ֮Դ

УǶû볡ѾٵĳϣѾʱһʮ׼С̨˿̣۹Ļʵ۳ͣһд۹˵Ľɫǫ̈̄ˡ

˻һۣ骲·ЩĹɣһ˾Ҫ̨ڷո̤һʱȻ׹һСѩѼĶȽ֮С

̧һָֻ·ḧһ°ɫСߣȻȴСѩЩеĴ뿪˲ɽҼסĶѨƮһƬ̣˳ɽƮһ

һݣѵСѩ˵Ị̇Ƿͷ֮ԴܵǹɹϢ

ѵǣ

뷨÷һ󾪾壬Ժתһ˼·Ȼͨ

̨ϣվ࣬߻ΪΪ˱ֹھվһ࣬˵ģԼĲ²⴫߸֮λ˼ɫʱ䣬æ˹һ飬һ¶ʱɫ࣬ҧгݵĵȻжˡ

ʲôһţ벻ȸֶյֶҩϮ̨ԼʮĹڡ

ڿ϶ǲ˵ģȻһֻţɢȻĻ̻̣һ֪ⶾǷдȾԣһᴫȾǶԴ۹ϱ߻Ķһƽ١

´߸ԵĴ۹ʵ۳ͣλʵҲ湦֮΢̽Ҳ˶صĴڣ뵽˺͵ͷѾһ˿亹æ̨ԵţİΧӪκ˲ó룬ͬʱҲֹ¿ӪΧף

ʱ̨ϵ֪޾Ŀ´ʣ˴ԼһӴ۹ķṦΰΪ۹ػߵĳߵλתһָ˵棬ǵĹھӶӳڤĴˣ˺˵ڤӳ

һͷ˵ķЩԺȻͨУ֪ԼȻѾôǰ׺

ǰһЦžܾ˵ݹеþǶŴЩԻԼʵڰĳ

ȣҪлζʢĻᣬҲлڳĺͲڳĸλѶӵ֧֡ⳡʶǣ߱ʶڤҡ

˵ţſ̨ϵĹڣԼӡĵĲɼװ÷ֱϹĹҲῴڳǾϹл

ɣ̬Ӯ˹ڵͣҺĵĽͽк˳

ЦǺǵһ̧֣ڶϵİʹ׵ҲΧ˵ֹͣ˻ͽкá

ǣΪмģȴԵλˡ˵ţһȵĿУָָ

Ǳ½ˣȻԳЩ£ԻĹھڵ۹İǣʶţǰһλĳߣǲеӣֻһζĿǵ츳

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ Ѫ̣ǿϮ

˵ţһеطǵ壬صѧḻǵı졣λĸգҶֺʵҿԶȫģλδпܳɾ޵ѧ꣬ǰͲﵽڵĳɾͣ

󣬷ʹ˸ɫţҲڰ骵Щ붮һһǰһ

˵ȻǶΪôһšȻǴˣǳϣС֮ĶȾ֮ˡŶǸô֮ȴֻһ뷨

һӣһĲ뷽˵ʲô

ɤӣҪǰһػô۹ػô۹ڵаգػô۹һƬúɽ

䣡

ڵվһЩĵ۹߸ˮ

һʱЩˣˣȻһ̣۾еʪ󡭡һɽڵ۹ĵλ޵ķŴˡ

⣬֪˭һһžǵػ񣡡

ػ񣡡ػ񣡡

ȻһδµĿų´ʣɻδܳһʱҲ޷˺Ҳͳ׵ĴݻѪ̵ļƻ

͵͵Լգ۵ķеһĨжþû֮ȥ̧ƣŬԼֵ̫صһ·ļ򣬵˵лл

ŵػǴ۹ػ˵ʵѡЩƤЦ

ϳɾ￴۵׵һĨ壿

Լһж׸ɵߣȷǴĵġ

Ҽճ÷ŽƽϢϾỹҪһûнСƷ

󣬾Ǵ۹İ佱ʽڷ˵˽½У˳˺ܵ˾λķȴһͷζѡ

ڷ˫۷Ź֮У۹ʵ۳ͣóһĽУвҲ֪װʲô

ȴһЦݵ˵ǵ۹Ѿõıа飡ִɱа֣Ȼһ

һЩʧװһмĽ˹ȻոսӹоСѩеС򣬿죬պãǧҪСţ

һ㶣ǵһμСѩôǵ֮ԴԼЩҲûСѩôĿڳݲ塭ʮϵİνıаպá

ҲǰŽһЩûʵɽһΪʲô

ȻþվҪġ

ߣʲôƨػ񣬱ҪػＸʮİգһȴԹȻ쳹أʮڵĻźȫǹ

Ϊʮ·ħ֮һһ𣬾˵λãȻתοһϢң

һ·˳ΪģǽʮλѪ쳤ۣŽɫӡǺ棬һԹŷĹ

Ų𣬳Ѫ˸һٸѪӰȻڡȻѪȾս۶ӶԱ̵ַˣ

˵ģʮѪ쳤۵Ϊߣ

ߵĻ䣬ȻһĪɵĳХ쳹ԲʮĳХ̨ʮλھȻҽȻԹȥ̨ϼѧĸ߹Ҳͬ³ϷĲ԰ףڱպϵƤ²ͣĹ

ŹĳХг˶ԷѪɫ۵⣬ֻзԼΪտͼλˡ

ͳȻȴֳܱЦһ͵֪дһУôﶷǣ׼ǿˣѪ̺ôĵӣ

һڸλ꣬һȻǸǵģ˷һҲƼǿֻǷ߬ŵѾһףȻڵĶҲѾ

Ȼ÷ɻǣʦھĸֶѾжԣΪԼСȴ£

Լû£Ϊ֮ԴһЩ汦壬û¿Ϊħ֮ѪԵɣţû¿Ϊ˽򺫵ĽղѾɾͰٶ֮壬Ʊû¡ûµǲ⡣

ĹɺǧΪʲôҲû£

ȻʱΪһ֮Դ֮飬ѵ֮Դܹƾ綾ǧأ

뵽֮ԼĶһȻ͵͵үӣˣӦܽⶾ

˷һۣԥĳˣΣҲһȡ

֮̾ҿϲŷ֣СӲǴ۹ػ񰡡

ٺһЦȴ

ʱԷΪһȴԳͲмߵԹʤ߿ܣպʷͻѪ̴죡ɣ

һѽԼ彫סΪ˱λʵ۵壬ʵҪ÷ԡҩ

ǰ֪Ѫ̵İҰģ׼޵Ͷˣ

ߺȻһЦĵΪѪôģ㣬Ϊ˲ƽţǴѪֽߴĴ󻤷Լƽ㳲̳˫ս˰ȭҲһҪ˵⣬Ҳһûã

ζŶԷô˵Ѫڴ۹ķֽ̽ˣ

߰ȻһЦɽҲһַǷ˰ɣôν߿񣬽׼ɣ

ڱǰĴΣһڹҹ°ŵ̨ǰ

ߺٺһЦŶҲһжˣˣ

˵ţ߲£֣

һ˲䣬һλһĮȻϣŰҹɱҹЦطխҵɽһսΣ

д⣡Į˲ʧΧ

ЩǵĿһѾʧҹѾλԵеĮ˵ݣ̾ϢѪˡѵ½ѾȫѪ̵ƿ֮У

ף֮νΪҹģΪԷȻĿʾˣǾҪڳлѵһɱɾ

ֻǷʱ̫̣޷÷ҹҩ

ʱҲѾԷȻ׼ʮ˵ٴηɳ˶λħȻѪ̵ʵضǿձȳѾõħЩ࣬ĳ˶ԸԷѾжˡ

һҹǺˣǵĴǴ½Ѿõһλ֣Ϊ֮ߣСӵ汲Ҳǲ¡

𵶵汲룬ɾ֪жǿˣĮ˾Ȼôǿ𣿿¾Ҳֲס˰ɣȻðô뷨

ڴͬʱԷʣ˺Ȼ˳ֱֻü˵չ˺ԼȻͷ˴һ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ ѩϼ˪

Ϊ۹ʵۣȻҲĵƣֻһȵλ岮ڣ۹ΣڵϦǰ



ʯмУĸϵӰȻ֣Ȼ֮ԱѪΪһ˺ٺЦ֪ĸϼһﻹţɣ

˵꣬ȶ֣ʣµļɱ

񷽶߻ЩֶεľֻгˣԷһߺȻӿϣһѪ֮ȻЩεĶǴʦǿѾӽ

һٸͬʱɱѾһХԻطȱˣȻԷĽչս

һߵǼСң

Ҳ֪ЩǺεȵλЩ˹Ȼʮϵûнˡ

һһĹȻʮֵǣϻεĺܺãЦеĵƾ𣿡

һߣһѳ˲ϵͬʱһ˲

죡



г׻ҰˣԭҲǸϻģ

ٺ٣ƾң𣿡

ǿ򶨣ЦҺܺ档˵ţָָΧѾһƬǣǵʲôϵ

ߵǲҪ֪

ʼ򣬵ǾˣҲֻƴˡ

м˵ƾǣƾʲôƴɣ

˵ţͳǧչ˺ӺţȻͳֽȥѾƴʱ򣬷καװ13ǽɽʮֱߵģ

̫֮ţ

֮ţ

һɿ񱩵ƾȫȴǲϵѪ̽ЩϲĵﾹȻĴˣȻ̤ЬٴȫѹѪɱ첻ɱˣҲһҪСӳ

ͷ룺ϵ㵱궼ǵȺڡ

ۼԷиֶѾԼĶ뷽ɱҲЩûס

ڣæȵλ÷СӣҪǶѪһ

ĴΣѪ̽Ҳ˿õĻػ

ڣһȻƫ٣ȴձΪ߳Է˻ҵλ߶Ѫ̽ʱЩм⣬Ķ

ȻһҲ㹻ˡ

ۼʩչҴƱȻһ˵ɡܿͱǿѹ£ȻһŹɱȥһΨһƲİҲų˹

Ʊ֪ʹʲôطȻ󷨶÷ȵǣǴӲľ޽Ȼһԣϵģȴһȴһ˿Ķ̵

Ҵ˿̻ƱҲ˾޴仯һΪѾڵѦʣ

죡˵˶Ĺף

ҵ˭һֱԲԭ˴Ϲ֣ӳƺҾͰϻ쵰ЩϢۼƱ·ǹ״ƣʱ֪˻Ʊʵݡ/

˴ϹѵƱǡ˴

˻ƱǿԮİܹǿֵˡ˿ѾʩչѾﵽʦʱֱ׷ƱȻǲһЩȴԲ̫࣡

һȻ󱾾߾ֽ֮ǰԴҲȵ֣ؽƱĶ˿ʩչʮԼͰ骣

˶֮һʱ֮ڳиŲշתۻҡ

ܿȥǰ취ԷǽٸආʼնһвۼƱʱֵܹټϰ骴ԸӦܹӦһʱ̡

뵽һҧתɱЩѪ̵Ľͽ

ལޱͻֱ׷ľ磬ԸЩڴʦھȻֵҳ͵ΪѾﵽɣһٸѪͼ˵ҲŰɱ

Ⱥд󣬲ʱһ

ʱųտһۼսţħ֮һλ˼ҵʶʼնͣڡƢͷӡӡϣһƴΪħĸħ¶ɡ

һ˫ȭ磬Է˷Կ϶ҲƷΪȴ뱻һ˴Щмܡ

ʱǧȻһָԶɽ

ɽȥȴһĻ

ֻɽߵɽ壬˶ɽ壬·һѷľ޽мббһȻʼбб»䣡ʯľУһ¡¡ľͬ

Ŀɿڴ룬һҹλν˫֮һƴɵĽ

ɽ۹һʥɽȻλֵĶԹڱˡ

ͿĿѣУһǻŭȫйǰѪ̽ͽϣλҲͬŭȣһʱ֮侹ȻʹΪѹס

䣡

һײһƬ̳æȥȴƱǱĴʯվݺݵĲ˲ǣзĶ̵ٴγϡ

䣡

һ죬ϯһǱ͵˶ԹʱನɨУʱֱ赹Ĺڸ֮

״ȵֵ򣡡



ХУһиȫ˲ɽڣֻٽͽ͹ڴˡ

ڷЩԵĹһʱ򣬺Ȼһʹߣžǳַŭ˻𣺡ˣ㾹Ȼң

תͷȥȴ֪ʱȻһվȴѾѪĵڵأ

ŭ˵뵽Ѫչô˳һȨԸѹ˼ȥȷȻ㣡

Ҳѹֳͷŭ׵ܵܣ˴Сһ𳤴󣬸鼫ϻʵȥȨɢʱͲϻλ˵лεľζ޷Ż׵ܵ

벻Ҳ벻ҰЦЩЩ벻Ϊʲô£ԸѻλøֵܻȻĿ𣿡

һ۲ĶڲͣЪʣʮѪ̽ͽ

õŵ֧֣ƥڣ֪һܹϻλģ

˳⣬ҵϻλӴ˰Ȼ뵽ԭί

ЦڣѱѾ˵ֻҪڴ۹˳չȡţôȡ۹ʵۣ

쳤̾ʧ֮ʥʸȡʥͣΪľܹ۹츣ѪǱΪ飬뻢ıƤ

è޺ӼٴȱֻҪҾͿ˳µĵǻƵۣڵ￴뻢ıƤɣ

ߣ˵ʥ㻹һմһ֮ԴγɵĿڳͿУƷͶʱһ

֪ԼΪԲʥĶ֣ϾѾɾˣʥҲԲ٣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ ս

ٴվм˷һۣȻͳԼĵܵܳȥеҾҪ游Żף

ΰɣж֮Ƶ涾ʤң

һ㶣һȻĵѹôԭǹǶ֮ӣ

Ҳһֱߵ״ЦӾǶ֮ӣ춾һȺνľ֣ƨ֣

˵ţһƴ骺һʹ߷ɵȥƱ״ڴγϣкȵǧɽ

ʱ䣬ƱеĶ̵ͬΧеĹһ㣬ؼ·ֻĶ̵һĨҫ۵⣡

ɫ⻪һͬʵУΪĺġ

ɫһ䣬һԶͬʱΪȫеֵ

κλƱѾ޽ӽľ磬һʽǧɽ־ܹʱסҪȴɱһϣһʱѪӿ

쵰ȥѪ˵ţǿžʹһƬɫķĩȻ涾֮

ƱȻӵ£ȴմȾʱһڵء

һãæ˦Ѫͽľǰͬʱ԰骺ȵסʮϢʱ䣡

شæȥһȫʹץһʱ֮ڸڹɱ֮ǰ˻ƱС

һ̧֣Ʊͬǧͺ̧ͷٿʱʱ˫ĿѪ˻𣺡Ҫ

ȴԭΪ˸ȡ㹻ʱ䣬骷Ѿһа취޷סֵ˫ŹĵסǰС

һ㽫ıų׵ûκηı©ڹǰһЦһ˫ЯĴŰ骡

һԣȴѾѪ

ܺħ֮Ѫ쳣Ҳ޵Сʹúħ**Ǵʦ壬ֻ**ǿߣȴҲԴﲻܹӲըĵزΧǻԵİգֲʹöħ׿֮ɱ޹

ۼѪѾȥȴ˫ıŹ󣬷Щŭƿ顣ҲһУɳκθĵ֮š

䣡

ңϯȫѾҪﵽ޵Щӿ˲ű

Ȼڷʱ֮Դʱȡ˷ʩºȫػŷ塣κ޷֮ŵĴڣ˵֮žĿǡ

ǡڴʱһĪϮÿ񱩵֮һЩͬʱԷѪһɷ·Ĺ޵Ϣϯ˲ԶƵ֮ӭͷȣӿĳΪ֮һ

ֻЩȻǿΰȴںãۼѾʼͣȻԷѪֻӿһɱŰϢ

ħ֮Ѫ

ôһ˲䣬˫һ߳ѪܿٴλظֻȻǻָĴ룬·һðտ֮Ѿ׼ڷڵĺħ֮Ѫ

ɲ֮䣬ͷȻһأͬʱһƬ죡ֻ밽骲ͬǣĺ쵱ȴһƵɫ֮⣬ӰǺɫ棬һ㵭ĽϣͬһػŷĶƣبŲϢ

һЩеĹ̵УԵĸоԼ**ǿڼαıǿţһ޴йĿӿͷһѳȥף̲סһ˻

໣

һΪѾ֮ϵķ廯ΪһɫӵĹӰϮ

ܵԷвŵİ骣Ҫַ̧ȴķѾССʦ˫ֵʱ򣬾ͱ嵽ǰȭֱֱĶڹԴϣȻ󲻴κе³ĸ֣ƣ嫣֮ȭ

䣡

ͬһӭľɽͷϣԴ˲仯ΪһŽĽʣµͷʬɵڵϡһ̣Ѫ̵Ĺʲô½֮ӣڷУһɱĻ쵰

ɱ

󣬷骷ְ̧ڰ骵ؿڣ̺֮ʥӿ룬գ֮Ű骱ĺħѪͽϵκáֻ֮ǰĹ󣬰ҲѾս

һУɱſ񱩵̬ͬһɫѪ̽ͽУһƬѪɣڤź֮ȭչһƬŰɱ

һѪͽնϵʱһӰͬа׹

䣡

һ죬׹طȥȴ𾪵֣Ȼҹ

˿ҹ˫ĿһƬѪ죬۾ΧѾɫѪˮҹȴŭ쵰㻹ˣж㶼򲻹ңȻֶζϹ˫ĿҹٴģҪѪٲ

Ȼ˫ĿʧѾλյ콾Щһ£һλ׿Խư𾪴½֮ӣȴ˶Ϲ˫ۣԺ󼴱֮ͨҲ޷ٿǧ硣ɣ˫ĿʧҹѾһµĿˣһпӹµһķˣ

Ⱦ޴ķ˭ԽܣԼڰδҲӿһľ

ߣʲôֶΣɱľǺֶΣʷʤдģĴ˫֮һӺȻ¡

ʬɫһ䣬ȻһŰķɱĹ󣿡

һ˫κɫʵ۾ӣ㶾Ϲ˫ۣ

һ㶣мƲƲ죬

еĺལƽǰָӵܵģ˫Ŀ˵

ŭЦ֪ߵغ֣ϵҲô˵ƾΪó֣

˵棬ͦϡ



ʽȻȻ÷ЩȻǣལȻԷ֪ʱץУ

ʱ˿̣еĸоԼЩ½ϵ۷Ŷô޴Ĳ죡

֮ȭ

ɫľȭһ֣ӶʱЩȻͬ˹һ˿ȥ𾪵ŷ˭ȭ

˻Ӽʶ֮㡣ѧֻһŸѧֻڴ½ϴﵽһ̶ȵ˲֪ȭʲô˵֮ȭѾһż򵥵ľѧһһ

㣬ô˼ҵȭ˵ѾЩЪ˹ˡ

һ˼Ҫҹﻹߵ㲻֪

ãáƽ̳ðɱ㣬ƽҲӻңȻѾһУ򷽶ɱ

ﵽǰΪ㷽Ϊʥ¶ûһ˿ʤ㣬˵ڵ

ۼҪԷȴȫûκηӦʱбһӰ͵س˹ƵԼȴ˫ɵһڼͷ

꣡ѵôŵԼһƵꡭ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ 

ƣƴ磬㡭

죬ߣƱֻü˵֣ٴαԷһƺɣڿѾͬߵķݣ׵ȥһеɻΪʲôƱüԮΪڶԷӸո˵Ҫðɱ˷ʱѾȡж

Ŀѣеŭ׷񣬺ħ֮ѪٴαһƬѪâͷٴγһأͬʱϾȻҲֳ˺ɫħƣ

໣

һ񺿣ݺݵ߳ȣȴԷΪȫӣһʽֵ׵ľСȻ̧һֻ֣Ҫ˷

ϣҶ

һޱߵȻ·ңԶߣַ·ߣ׽ǿԿ϶ǣһ·Դںĵŭ֮

񼣣

ֻܹڹһưɡ

ڴͬʱ½ģһֺӴľ޳ǵУһƬ޴ĹһϥĮȻ˫ۣŴ½Ц˭ȻëλȤȤһǧûˣ쾹ȻǺǡ˵꣬Ӻʧԭء

˿̣ǰν˫ѾŵȻڵأѪɫĳݵ֪֪˼

裡ӾδݵʱһֻȻ˳ͷϣȻһƬԵޱߵħƣνѪ̳˫֮һӶʱԽѣȫʬ

ҹ

ҵĵڣҹǿһ͵Ϯɱ˶Էǿߣ

ǸͬʱѪ˾Ǽһо˫ɫ䡣νߴȫͷѯʵ۹⣬Ѫֽ̽״һҧλŵֻڤǲǣɱĻ쵰ɱˣɱ𣡡

Է׷׳֣һֵһԲ˺ҵеһλ˶Թλƥȥɱҹ

ԲùȻһƺЦ㵱ǲг˵˵߾ߣ°ɣ

˵꣬ħӿһǽ˸ƽ֣ȴĶһƴҪȥ͵Ϯҹϡ

˿̣УҹŴϵĿŭñ࿡ЩɲǷŪϹ˫Ŀ±Ҫɣ

һҹˣ

ҹΪͨ죿Ȼ˫ĿäȴѸܵΧŨֻ֮ܵһ°ţ֮ǰ뷽йִȻͽ⣬ȴһã

֪鲻ãҲۼֻгͳʥֵѾ԰ȫöˣǧ˸ɫСæ˹еݸǧȻҹ졣

ǧѩæ˵ͷȻҹǰǰܽ϶ġ

ҹЦҶ£ӵĶҺΣˣ

һ㶣ҲҹȻѱȴҲſʱ

ʱһӰͬ˲ʳĲӥȻԾ볡С

ͫһǧ

߲ˣϣ

ȻѾĻҪϣλѪ̷̵ֽĽʵ·ȫ£ƴһƣŲսȦ

ҹ˫ĿȻʧΪܹŸоһСٺЦƥ򣬳Ϲˣ͵Ϯ𣿡

ϿҹһۣȴĿת򷽶ڰǣҾ͸óδɱǡ

а벻ϵȻڰǣǵ͵˲ƲƲ˵Ȼ֪ǵ˵ЩʲôãһǿǲӦôڡڡʵģϻ쵰һҲˣ

Сӣ˵ĺãҹǰΨ²ҡ

ҧҧϻ˵ҾɱҹҿǷһ˻ˮ

ңҹǰһ˫ѪӶϵ˵ֻұ⣬֮ǰ˭ܶ

ҹһ㶣СӣҪң

˭ϷС𣿡



ҹȴķһɸмϾ£ϵǰ˵Ѿ׼ಫ

ߣСӣȰ㲻ҪԲȻ˳ƼϷһȡȻЩɫ

ҹŭЦƥ浱Լбժ˱Դԣ

˲䣬ҹӿһۻ֮ӿǴʱ˿̵ķɳܲסƷɳȥҹ˾һԷҲǰѷϳΣյȦӡ

ϼ״ɫ˱䣬Ȼ벻ҹΪȻ֮ߡΪ߿֮֮ȣЩֵһˣ

뵽ЩҲǰԺȻСӲŶͣ˵ϵʮǰӣزʮ꣬һͨı죿ǷŻɽɳƵסˣ޼

뵽δôһҪɷǣɱأ͵̤ǰһ

ҹٺЦ˫ĿʧȴԴ΢΢һ࣬Զۼ֮ǿҲܸоϵɱ⡣

ۼϾҪ֣кȻӰһǰħ˵ٴγ֮䣬һƳҹϵϻ쵰˵Ļû𣿡

ϻ쵰Ѿ׻ȥˣ̧־һš

ҵ֮ȭ֮Լ֮ȫ

ĿǰΪϽӽɵĳ̶ȣԷǲ񲻿۵ʥƴȫԾɲУһƴÿѪˡǿȴݺһҧں˵ͬʱ˫ĲϡѾڵ棬˫Ӳûƶ

˷ʩչľѧ̺֮һ𾪣СӣᾹȻֲ֮ô֪ߵغ񣡡

һߣضȻ֪ƥҲһ֪˵ףҲǸ֮ΣԴСĻ쵰

˵һ֮ΣԴСݵı͡

Ȼٴαŭˣһƴɫдһ˿ѪۼҪڷϡȴȻʧȥӰ

׵

ϱϾΪ߾Ȼʧȥ˷ӰķӦǵһʱַ

ͷҲصֱӴһƣ֮£ֻü˫һȻ˾ͷ˳ȥײһƬΧǽ

˿̵ķ˵ִСǿ֮Уħ֮Ѫ֮Լ֮Դ˵ĶԶԶҪС޸Ķȡ

ոΧǽ̳δɢٴηɳ

˿̣ҲѾ͵Ϯҹһƣҹͨ죬һȴ˵ò̫ء

ٴεҹǰʱǿҲҹҲЩ̫ˣ̾벻ҹȻôһ죡Ѫ̰Ѫ̣Űɣ

һΣҹȻ֮ǰ˫ĿʱǰЪ˹ƽ̾Ϣеŭȴľ

ȻҲЩöŭһᣬֵƴһҲҪ̫Сɱˣ

뵽˴׹ʢɱⰻȻһݣ֪ԷҪɱ֡˫ӣƣ

ֻ˫磬һֱͬʵʰɫƺȻ֣ŷͷһʵˣ㷽ǿ屦ٶҲٲ³

ҹȻҲ˲ףȴƶ޷Уһ˷ҲʵЩ޷ԷƶĹ켣

һԵǧѾǰҲ֪һοһ٣Լļ¶һ˿ʶ΢ЦϾֻʮһ̫꣬δûо̫û

䣡

һƺݺ£ѪȾգһҽ֮Ӱɵȥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ 򺫵Ŀ淴

ˣлһﳤյ֧֣ͬҲϣ֧棬棬ʻԣĶǼȥĶڼ䣬һһĸ12ooo+ͬʱʻġ

ȻзͿصβδǰһüëѩףһżסӵ˳ˣڷǰɻĵС죬ôǸëСһˣ棬ҲҪ

򺫣

浹תڷΪҪĹͷɫƿҪڷ֮ʱһƺȻ˾ƸǰȻ򷴷һȣǾƾԭ·أ޷ϴÿѪ˳ȥ

Ѿ˱ľȴûκȵſѾϵ˫ۣȴ򺫵üë

ôˣЩɻ

򺫹Цһ˵мС쵰ȥɽ£Сӵļ˶ÿɲ壬ɽϳģܿ˱۸ԡԡ˵ţʲôЩĵĿŷҼˡ

һŲδݣķɣһдҲر֮ţ󣬸оΣĺħ֮ѪҲٷڣȴ

ֻǼˣһѹ󣬷ԾһƬǽ壬֮ԴѾʼתΧ֮Ϊˡ

һһĽ򺫣̾ûϵĶǻˣ˾ǾȺˣҲġ

ٺ٣̫ˣСͨͬһЦˡ

󣬷Ȼսæ˵ͷӣϻҴзˣȻȥһСӰɣҲ˴ء

һ㶣СΧűأòҰæ

Щɻ󣬵ô£

򺫺ͿҲģͬɻĿŷôأ



󣬷Ѿ۲ýȥæͽʥסʱҲˬ***ˬѪ̣޻أ

˵꣬ӰȻڳУ̧ȥȻ⣬ԼŵĳҲڡ

Ȼԭŵľȱˡ

ֻۼҳһŵıԼʮĹҲЩһĪչȻǣҹʧ˫Ŀ

һεĶҹϴ󣬶Һ㣬ŶԲ㰡

˵ţҪҹ߿Ȼϲ˵ͷǳ;ηССܹɾͨΪִԡһЩνʿǰ޽ɣаħֻ˽ˣ֪ҹһĺӣ

ҹλһס°ݵ壬ֹֻһˣȴ޷ֹһƬŵĵˡ

񻢿һĿӨϸ磬ʹ˵ҹϴѪ֮ǵ۹ڲ֮ҲϽ˻ˮκѪʢˣͽƣǡ

ҹ˵꣬һֵ˵ʲôƨһͷڵϰµĵ֡Ϊ֤£ܽ޹أɣձ﷭ȻƥϣҲǱдˣǵ¡

ҹȻһ˫Ҳ̶õ˫ĿأԵգһӢĩ·ĸоȻһʱ֮ȫһƬž

롭ӦûôءһʾǿȻ⾲Ĭĳڳʮλ½˸ַ׷׽ĿԴͷ

ݵĵϢѾָ룬ǧĲվЦŵ˵ҹϴ̵ܹĿ֮ʹ룬ҽä



ȫһƬȻţҲЦġ

ŷСӣ㵱з

һЦ˵ͷȻϵǣҹȻһ̬ɣϹϹˣĿҾ͵һӲһԼδ

аҹȻǵʶͬˣҲѹʮʱﵽ˳ɾ͡

ۼҹˣλħڵϵĵλ˵ȻԷɵҲ׷ױտڡ֪˵һ˵Ļ˷ԣ

ãﲻǳϣҪһɾĵط

ңȻԳ͵Ͷĸһ£ϢˣǸҹϴҽۼ취İա

ΪһЩȻֵڷ·Ѿ˴룬Ȼް

ҹĲԲһ滹Ĺȥ

ȴδϣǳλ˶ǰͣΪҽһ

˵꣬˵ľ棬֮Դתؼ֮ϯӪŲɽɽϸֲݱ񣬶ҲɽʷƾãɭľҲԼǿ

ϲ֮ӿ뷽ڣȻڱһƬɫĹâ죬Ȼʧȥ֮Ǵ̹âͬ㻬ڵءɫĹâһڸǷ׷׸о̺ķḻϢһ׷ϥ˹Ϣ

Щ˼صİ骺ͻƱǰ֮ǰսжѪ̵ĵɴüϵ

ǧʱҽѧһЩֶΪǷֹѪѾ

˽ǰһһؿڣ֮Դת֮Դ˾޴ֵģеһСֶѡϾЩ˵Ϊֻ֮Ҫ֮ӣǾͿԺڶزһָơ

ԣ󲿷ֵѹ֮ԴΧڽ˫ֵڰ骺ͻƱؿں󣬷յ֮º͵ڣΪȫԨں̲ص֮ͷų

ֻǣ˵ʵ̫ˣϰĹ飬Ʊιѣͬʱɺ󲹵һҲЩѡŵʱƱһʲôطȻŵɵһƣѽอˡ

һܵˣ˿ȵ͵ϮʱᣬԷȫԸ

ֻ˲֮壬Ҷҽ鷳

ڣ˱ѣܹʵĿ֮ƣ񵱳ԼˣȫڼĻƺɺϵĽκá

骻Щħ֮ѪЧԣڷҽºܿȶƱͲˣ޺ħ֮ѪԷֻС֮ԴϢϸµơ

Ѿȶ󣬷ʱֲܣȻȫȫҽλƱ

һиѾȫչΪ⼸һսУֵļۡҲǱסûʧݵҪأԣЩȻΪ߾֮ȴҲ⼸Щ

ڣһʱŬͷ󺹵İѻƱȶȻͰ骵Ҳסƶѣһκܳľ롣ҲǾʮ췽κҲǱסѡ

Ͼҹ˫۲ǵ֮ϾʱԽԽǲáûäҽҩıϻ۾ʧȥ̫þ޷ҽˡ

ǰ骺ͻƱۼҪҲᵢһʱˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ 籩Ȳ

ˣлһﳤյ֧֣ͬҲϣ֧棬棬ʻԣĶǼȥĶ/ڼ䣬һһĸ12ooo+ͬʱʻġ

ͷ󺹵ʱҲüǧͺһ䡰ǡȻͲ۵ıҹڡ

󣬷һԼƽȻһԵүӣ˭ͨҽ

΢˼ĳҽˣŵһʥ֡

ͷ롣

ҵ飬һʧڹУȻһһһͬ

ף΢񣬱ǰֻƣȴĿһ㻹Ҫ֡

ĳһ㶣꣬ʲôûιȻҹЩһĪչĿ˵йξ顣ǵͷԡ

˵ţĴ洢ȡһЩߣȻѡһСƬҹҹϴһ£˷ʹǳ̡

Ҫ£ѵǳ𣿶ֱǣҹ㵽ʱ񡭡

ţһһԼ̬׷ƽȻȻ˹˫ֻԱϵӰˢˢûпԷģͼѾȡҹһ˫

Ҳ֪˫֮Ҫ֮κӴǰտŽ˫ۻС

ҹ˫ĿȻ࣬һĵʹ̲סʹһȴɾǿûнгǴѾİ׵˫ƣλźʹ

ҵæ֮ҹĳϣ֮ԴĻԪ֮ҹ˫۵еĶء

ۿɼһ˿˿ɫر֮ԴϢҹ˫ۣȻ󷽶ԼĴ洢ȡ˵äҽҽ˫ʱʣµʥҩɢһϣٽľɻ򿪣ҲͲҪһְɫҩۡ

֮ԴҹͬжľһųɾҲΪηֱҽζҪ˫ԭ򡣱Ͼ綾Ѿ뾭磬ⲿҽζȻ޷ǵʱʱˣŶصٴɢٴä

ڣһж׼ɣСȥɢҹѣٴοҹ˫۹λҹ˫۲δʧȥҲȥ˵ҩҽʱΪʱһ

˫۹λ֮󣬷֮ԴŻչȻֲģ֮Դֱҹ˫۵СȻŶһһ𾪵ĳϵǰΪҹϴ

ĳžѣ첻Ȼóɴҹˡ

ۼһڽصĴϢ˼ڣһǵĿƣ⡣

ټıлԵʮգ̾Ϣһ૵Ҫһشȴ󱯵˰

ӲԼ˾ӣҲԳǾˡʲô˶Ҫȥ˼Ҹ˼򷿣ȻڳǮȡϱҸżҡǣҪʮܣʣ޷˵Լܣ

ԼĻȣȥҽλٻͷЩգԹۡ/˵ĶҩȻԵҪߣΪѹ߹ʹ޷ȫӳѰգȻʱҲǵ컹ǿԵġ



վߴʱɣŵǶо˴ʱ˿̵Ȼ˵ĸߴ

ƣٵ飬ΪҽĿӴȺٴο̫֮ź֮š۲죬ܹʶ֮ŵҲֻҹԼѪ̵ƽԼλϡ

½ϱ߻ĵλãȸħʶ÷һ´ʲô

ν֪ηȻɵĲǹɺͰ骣һֱ׵꣡

ؼŵĴ򿪣ٴθоȣԴ˿̽ӽΪȫ߶֮Դؼ޾֮ϯͬʱٴδڵԨںԸ

ʱڸ߿յķѾ׵ıһɫĹâΣֻǣɲϰ֣֪ʮڵһ֮ǾԲġ

ԣƴţתţ֮ԴѾתļ¡

ڣڷƴ£һ𾪵ĳˣ

֮䣬ڷΧѾһССɫУһͨ쳹صĴɫ籩

Ǿ޴·޵Χ

ϱţ߶߶Ľ򺫣Ȼ𾪵գ⣬ǡ

ڽ򺫣Ŷֹһˣе۷֮ʱ쫷мķһЩɳƵ˻𣺡ƣ

䣡

·ݣ·ĩաǾ޴Ĵɫ쫷ȻƮɢ

ǿ£Щɢ֮γһεۿɼͬ콵µɫ꣬˲еط

ȻڴҶһ۵ʱһ¼Ӱ׹£

һֱעŷĽ򺫻Ȼ𣬽׹סڵʱַɫѾ԰ֽûһ˿ѪɫңԷϵУҲ˿˿ͬС߰ѶµѪ

԰׵۵Ѫ໥Ӧ˵ĴĿѣ

ѪӵķһսѪϮðմ֮ŲҼڵĺħ֮Ѫ帺ɵķɼŸǽⶾָ骺ͻƱˣͣĸҹۣҲΪľǸʮĹھ

һϵеĸתԷΪʲô֮֮ԴĶǰ׳ѾᣬǱܲģ¶߶ˣ

С죡С죡û°ɣιǸ˭˭ףС쿴򺫽ĺţһƲϵǻ׵ǽš

ǧҲһʱ˷æ鿴ۼʱŵˮ

ʱӰһ֣ĳϣ˸ҹ󣬾ͳոճžͿ˷𾪵׳٣

˽򺫵ĺ˲Ŵ֮ǰһĻѹæǰæ

ĳ΢˵ķ˹˳˯ֻҸ׵ĵطΪѨǱ޸ˡ

ʱһһֱôԸ⿪ڵ߿ӿȴȻڵһҩֵҩ޸ĹѪʮЧ°ɣ

ͬʱһųҲ˵½ϷĲԿɽżõһݣҲǰҩðɣЩҲ̫

һһǰҡʱ˿̣˶ѾٰѷһӿˣУѾһԼͬͬµĴڡ㱼䣬ǰ̲סǿ¼ŵӰڸ죬쫷ӣһ壬һ˿Ȼ

ǧԿһжһĸλǰл§ԼĻУĿ

һĻ˰

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ 졭

9㣬һ£йƱpkƱĸλߴ󣬰æһƱɡƲףҸһ㣬·ƹȵףҲиõĻ䡣

ʱҵĳͺλҳҲ׷׻˵֮󣬳ǰ¡ضµĸȻתͷλ岮ⳡƽܹ⣬λǰ˵λӵĸֵͬ壬ڻȡǼԷӽҽΣǶסҴɽһֱɣ

λ꼶ϵһλǰһˣ

д˷ܵѾڶųЩ֮⣬Ѿ޴󰭡

еĿ꣬˶۷׷ףеʡ

ʱǰλλ밲һ¡޻Ϊ𣡡

ۼʵۿڣȺǶʱϢģϾʵ۶ڰ˵죡

󲿷˶ѾЩһи˲ĹҲѾǲʿڵųͽ齻֮󣬲Żᴦ

˶ı죬һ˫۾̨µһߣٴοڵ޳ϣƭ˴ҡ

һڣһ˷ѽĻҲתѣһɻ̨ϣλеһ˵֮ǰһС

ֻǳʹ˿ȴ𣬿ʼһ߳

۹ɷ磬Ҫһ˵ȥǹҵ籾ŵ쵼´ҶలһƬ٣ǣĳһ죬һµɺȻ֣һеɾǡѪ̣

Ǹһ֣Ϳʼаɽ壬ҴѹжռԵͷԣ޲ųԤŵĺȰ£Ѫ̲֪ڸķ䱾Ҫһζĵһڴ۹ɨء

ԣޱƲѣ˷Ӽλ˽ǰȭսѪ̵ĴӡѪӣȻƻʧܵѪ߳ŭ¶λգͬʱҲöػøλ޷ӳȫڴͬʱҲ˵ͬĶҩ

һƬȻ֪ԼȻιȥȻǱ¶һʱŭ˷ͼЧѾﵽٴѹ˰ǵ

󣬶Ҵ۹ǿСֻΪҴ۹ػߣҲΪ˸˾޴Ĵۣʧءԣϣҵļϲ츳ܳĺ󱲣ܹӻԾ죬ҲΪǴ۹һػߣǣҲԼļԶԣ

ʵ۾ǻʵۣһ˵ΪʿôѪڡϾĺжΧ磬ΧΪͷ­Ѫ岻ݴǣҲǱĹ٣

󣬻ʵۻһת֪ΪϵĶڶ̶̵ļʱֱأ

ȻֻһשʣԼٴ˻شΪ˵ţһָǧеķλƳ籸꣬ڤĴˣϧԼ޾ǱΪ﻽ʶĶأڤԤе۹ѣǲǶȹνѣ

ԣҾΪڤ⣬Ϊ۹ºܹ

䣡

ĻŻʵ۵ǣͬʱҲǸмŷķա/˿ţ⸱᲻мƲƲ죬ȴӿֳů԰ɡ

һЩ߸Ȩķ粨㻯骺ͻƱ̶ȵĻԡҲ׷ƣתԵϢˡ

ɱ¥ɣǧţͺֱտżˡȻţȫָϵġ

Ҳ˽һ֪Ĵš

ԭȥֻ֣ҹˣǽ߿ȫټˡֻԼȫţֻˡ

ҲĴ㣬гϾʮλˣϽԹͷӦɱɽ

ڻʹȻֻˣһҹһ˿ɵ߿ȫлҴڣҲⲻ

ΨһûϵģѪ̱ɵľȻöҩ

ȻɵĳҲһ⣬ҹڳļλħ˿ƥУÿÿɽı飬ü˼

ȻŭǣоȻڼ顣ûڼĴڣôȫж飿Ȼ׷飬ڼ龾âڱ֮С

ϮŵģѪĴ󻤷ΪһȺߣе˫еɣЩһ˾ͽŸ𡣺ڽʱ֣롣

ҲǡǡһΣŵ˲֪Լɽɽصλͷжǿ

λѪ̳˫֮һɣ˵ȵɵΪҪ߳һЩȻĸ֣ȴʮ֮ڴû飬ʧǽĲ¾Ͳϵ³ˣ

󣬽һ֮Լе೤ϣһߵھ綾һԸڽо

ڻʹߵս򺫵˸ϵʱѪ̵˾Ѿ鲻ĳˡҼ㲻֮ǰһ䡰ϣҶҲѼŵû뷨

Ľǣһҹ˫ĿʧԼʧһЩе⣬ֲһˡԷ˫䣬⻹˰ڵλϵ

һ¶Ȼô۹Ѫ̷ֽԪˣ̳ʧȥ˫֮Ҳܴᡣ

鿴ǸһˣΨһ׵ľǷ˵ɻԡ

һԾʮ죬ֱʮһϣתѡſ۾ʱǧѾһڷˡ

ء磬ˣ㶼˯ʮˡС滨ӣƵ÷Ķˡ

ȿȣСüˣѹҪˡ

ǧһæȻС΢ţ۾ɵôĵ磬ûѹɣоôðɣ

ţһãá

ǧĲ£ϥһڵ㲻һжɵĽšŴһȻЩжİô

ǧһЦȻ۾˿˿˵ôҶκֻǸһЩ޷֮Դչ˵ĵİջɳеҽտţˣȥһҲͺˡ

΢ģǧȴźÿüë˵ֻǣﻹкöж˵ӣҲŶȥæҽء

Ц޷ѾָĲˣٵ͹ȥǿɡ֮Դǲ֪ƣأ

ǧЩǵ˵磬֮ǰΪ͸֧ѪԹȥģ񷽲ŻָҪȥˣ𣿡

ЦɵѾͷʲôеģһսǴ֮ţϺʮ֮Դ̫󡣷Ҳ͸֧

ŶСѾͷƶǶǹɵû˵Ȼʲô磬һ¡˵꣬СӳȥˣƬ̱ٴλطһڵϡ

͵һЦ˹ǧСӣСã

ǧ˳ɰıӣϡڴǰȻһһ׵ιŷͿԼˣֻʮֿɳܵѡ˳ĬŮĵķ̡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھʮ ɷ

һƵİǧеϡԹ⣬СЩ˼˵磬Сȥȡһ

òáһҪȥȥһϡǧȻԼǰ£ЦǺǵĿС𣬶粻ãֺ㵣ˡ

ǧԶʱСһ˵˵磬˼ҺѾʹĳˣ˵ֶʹϸҲ޷ġȴô嶯ʩԼģԺɲˡ

СѾͷһ֣ᣬǧС֣СİɣԺһı󶯣ٲСˡ

šǰĹ˳ǧվˣСѩųȥѰЩʳȥˣ»˵һͨҪöԲ߰

Сӣ֪ı磬ȻҺͨһδüش𣬾ſڴһ

ǧһǰɫСߣ˿͵͵ĶԷ˸ȻСѩ˵Сѩˡ˼ǵֶ

Сѩһ´ܵĴͷȻǧĲԣ˵ô

ǧСѩ̬ȼֻεĳ巽գգ۾ȻС˵ǣ˼ҷŶѾֹһˡ

ȻʧЦǧǰϸ˵ȫǲʹ֣

ϧСӰ̲ס̾

СȳȥɣСѩֲܳҡ͵͵ĶǧգգۣȻ˸ɫǧֻáŶһתȥˡ

ãСѩȴȻڳŷŵλõС𣬲͵Ϊǲ֪ô

ѣ

һ죬׼͵ǧһͷ˷ϡءæܿˡ

ǺǡСӿɰģ̲סЦ

ЦʲôЦСѩתСԴŷıӡ

ЦЦССͦĹ

㣡



˵ɣô

ƣļ£

ļ£Сѩ״ʱŭˣССŷĶһʱʹҽвѡСѩɿ壬Ժ󻹸ҲðôΣȥú

а̾޻ǧġʡʽ

ǿƵСѩֻˣڨڨĵԺ󲻻ˡ

ҿɲСɵӣΩǴӣȥ㡣СҪ´λ㣬Ҿ͡Ҿ͡ҲˣߣףСѩҲַͬġ

Դ󾪣Ȼ˵Ҫͷ̫ˣܲ񡣡

ǿŵСѩ̲סЦᣬ֪ҡǼˣ㶪ţķȻٰѷͷҲúȣ

һݣвֱ̫ˡǣĳæȻԴǵĵ򲻿ɣţҲһλ꣬ǱҴˣǱ죬飬ŭԹǸʲôʲô

Сѩ̧βͺݺݵĳ˷ıһ£סڣͻߡԺŮ˵

ŶԹԵӦţȴƣΪСѩȻἰŮӡ

ô˵Сѩһǹȥˡ˿ͬʱСѩľϺͻƴôˣ

Сѩǻڻԣ̫أ㵱ʱĽƿʬ嶼Ѿˡ

ЦҲΪҲܵˣܲܣȴȥǰɣϴ¼ִֻǲȡĽҽΣκһ£źܿͻˡ

˵꣬ͬʱ˫ĿʧҹСѩ֪߸һȾء



ջĵ˫ĿδȬɴ»ûءȥ˺Ⱦƣ

СѩЦ˵ҲȤ֮Ȱ棬Խ˵Խĺ޼ɡ

Ц´оһ£״̬ΪǴϴһһϮɫȥˡ

骵ķ䣬տšҲ˷һϲ˵٣ˡ

Цŵ˵ͷѵһֱ˯ţ

ɺǺһЦٶԣ骴ǰ˵ͷ̾Ϣ˲Ǻħ֮ѪĴˣǿֻǰסһȴѾԼָĲˡ⼸

Ҳ⼸ҹ۲ҲɫԽԽˡ

Цһ֮վͿ

˵ŷת֮ԴƬ̼һڹɵİ¸骷¡

Ц˵⼸ջԣСÿΪϴӣȻ϶Ҫˡ˵ҲС𿴹ˡ

ԣӿһƬһƬܰԺﲻ𷽲СģͷһƬ簮

ǵ͵ѼӲʯͷֵ˵£ÿ˼ˡţҵȥСҸ𡣡

ɿЦÿŷȥ

棬ȥһ»Ʊһ˲ᣬûа骵ѪԵء

ݣտĺæϲ˵үˡ

Ц㣬ɱүˡźòŤ

ͷƱǰʹüͷ壬Ȼ˻֮ʹ̡̾˿֮ԴתȻַڻƱ֮ϣһɹɵ֮Ʊ嵱С

һ»Ʊ壬֪Ʊ˼أһһϦܹκõġǿһ֮ڽҽãҲǼԪģ˷˻Ʊ

λҪĻ顪ûǻ顣ѾѻƱԼĻ飬ڵʱԵɵ£Ʊ¶˱ľĲŻ淽һơ

ԿΪˣʲôȥĽӽĶ

΢Ϣһᣬٴ뿪˻Ʊķ䣬żסСԺȥһҹڣһԺȥרΪ߿ֵ׼ס

ԺУԶľһ䵱к졣ĵȻҲ޷Щֵġ

ⲻҹϲ𣬵С¿ˣݣһ

Ц˻Ψ²ҡǰδȥƣž͡һԼˡȴ䵱УʮΪҹſһ֣ǵСӢøλ

˵ţҹͰԵԲһƣ֮ദһλʱ̷Ѿæӣʾⷽ¡

ӣŷеһڿƴ½һߵĶ֣̾ǣĲܺȡ

ѽͻСⶫǿġ¡ſڵվЦǺǵҹм¡

ҹŷļ򣬹ЦС¿ƽƢʯͷؼʱˢӵΣ

ƳҹһۣѾԼĵٴһܱĳЩļһǿ˼ҴûһſŴġҲߣ

ڿԼ񻢣ŵļΪϷ׷״󾪣ҹƢĸ֪ĸû˸ҹ˵ˣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ Ƿ

ȴҹһЦĹƨҪʲӵĶ֮Ӹ¶͸ʲôƨɴ̳ȥˣĸۣӲϹˡ

ЦԼ𣬵Ҳ֪˭Բ˵ʲôĶӶ¡ƣֿʼˣ

ҹ˵һϣɴ߳ŭٺ˵룬

ʱˣڨڨĵǸۻ÷֭Բ

ȫЦˣԲ̵ĸѾ߶̲סЦ˷۾Ҫ˵ģɲȾƵġ

ҹһֵʲôҪܱȵùֵǿº˵Ⱥš

㻹˼צֹͣȾƣȥ۾챣סˣȾƣ

ҹȻ޷޷ԼԼ֪գ˫ĿؽΪлٺ٣ǰ¾˰գ

һۣٴԷ޷ֻٴκһǶǻǰҵģʹͬ񡣡

ҹһȻǣΣ

СүΣϽСүȥʵţЩɸ֡

ҹͷϲǷ飬ãһ룬ͻȥЪţ˵㻰ԺɲǷˡ

ƲƲ죬мĵֵǮһ㣬Сүϡ

ҹͷˣһ룬ȻλֵܣС쵰ƾػ˱£ȻˣǼ

˽Ծһμҹʰ˷ҲųһʤЦݣȻЦݻδȫ׵ͷųͳ׵Ľϡ

ֻҹӰһʧ֮ǰƮһ䣺Ϊ˻СӶ飬ͻȥһգռ

ҹСˣһĳ쳹¥лХɽ֮ơ

ѵüץ˲ЦˣСҲˡҹϴǳѱԹԵĲȾƻطţѾħһˡ

ɲϵıӾͺݺݹһڣֱһǺԣϵĲ÷֭ˬ裬ǼƷҶ࡭

һ־󣬼λԼŵλϲ˾뷽̸֮䲻һЩм֮Ļ֮䣬֪ϸҲֻҹһˡһʱҲ𷽶֮ǰ֮ҴҲ**ִ˵ϸǽɡ

ִʵ۳򷽶ѵʱڱڽǶȺλûеõƵĸյĶҲһ㣬Ȼ岻ݴǡ

Ҳɻ󣬵үӣأ

ζһЦ˵ֵĵطߣ㰲úˣֺϰһͨ󣬾뿪źɽˡ

ŶһĵֲԵʱ򣬱ǻȻһɾǡôĽ룬ȹѪ֮Դ޸ȴԭǽͷ

һ߳Ժȣһ߽¼̸ϾЩվ˵Ҳִ档Ѫ˫ɵΪ±֮ʮ·ħҪ߳һ󾳽磡Ϊ½ҲҲ

ȻһȻͱǷĽ򺫸ŰɲмһҲǿһȣŵûɢҹһǡ

ûȻĸֳ֣¼׼Լ߿ζҪѪ̵ˡҲЩ¡

Ȼڷҹ£ҹԼѾˣ˷׷׶СС͵ķĿ࿴

һħľ̸Цһ󣬷ǣһȺį໽ŻԺȡ

ǰҲӦվлδȬİһǰˡ

Ȼȥԭ򲻽ŵӣԭҪ߽򺫡

ָ骺ͻƱ֮ԴһΣŻȥϢȥˡ

ڶһ磬ٴΪ骺ͻƱһ壬ȻӦ͵룬ȥ˳д۹ãڰڵĳԼĴ󳼡

ۼĨ˰亹ֵܿˣٵһհգЩ˶ҪϰյĿˮûˡ

ЦЦҲշ΢һղŹ²˳٣ЩΪһȥ˲ʹɣ

ԴѪϮ¼󣬱Է̬ȣƽĽύֶǰ˵Ĺ;нҲǶԴ˸оΪʡ

ˣͷǾ뷽ֵɣ

򥣬һǰһĵڼ䡪ҲǸļһĴڣѾ˵Ѿľܱߵ룬һЩճҩͲ⣬κ˲롣

ʱ򣬼䵱д˽ˣаԺЦЩҲǹùûܵȥʲôǵƽôЩ졣

иѵģʱ֣Ŭ̧ڤˣоˣܹ뿪طȥĸɣ

ЦһˣЦˣƽһ£ֻҪԭͺãһΪһһƵġ

֮ԲʹڱַҪΪʩչ̫Ĳ˶жĲ䣬Ӧع۲ϸơ

Ȼ鿴һжĲ˺󣬱ص֣ڵľѾʼ˱ʴȻͨ˵ʴǲʲôֱ̫۵Ӱ졣˵ɾǺƽ٣

£СĽΪжƣеĶȫϸһ¡ûκβӦ֮ſʼطĶء

ܿ죬һ˾ͱͳ˸ȻǧлԴҲֻһЦ

һƣֱҹŽһжȬ˲ͷĺˮصĺһ뿪۹ϷɽҲƴˡ

һ쵱Уʵ۳ͣԼħ׷ǰ̽һֱҲֻԹۿδš

ֻг飬һ춼Ǵ粽ŷۼھһλգŵɾëúˮЦ˵ĳٴδȫ۹ոлֵܵΣ

ЦŰ˰֣츸Ϊֵܰ˷ʢдлֻʱֵһ졣Ծ˵ûƱֵ֮󣬽ӵгԱϣǺúһ

ЦЦҲԳĵˮ©Ϊ壬ɻĵΪ˵ҪȻƴ

Цʱǰǰͨ˵ֵѾֻʱֵ㻹רľˣҲʱûд㡣

ϲ

ͷɫµ˵ӵһֵܣĳΪߵĻĸģ֮ڼλֵܣĳĽǳ˵ţҲЩʤꡣ

ǰƺ꣬ÿ˶ܹӵеģҲΪԼܹôλĸĻеϵң

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һһ 

ĶԳ˶ƽȵģֻһҪľ໥ءνʶ;ͷֻҪʶܹ̹֮ȻܹȡԷġ

⻰Щζأηŵǵ۹ҵش󣬳ĳ˵ʲôҲҪ淽ֵһңķ½͹ֵһǳĳҡ

ЦͷҪͷȥȴԾܾˡǲϰ

Ҳ˵ϲãҲǿһ֮󣬾Ŀͷȥ

еĸþ¥ȽԶһ˶ҹĽϡ·ԲʱݺڹųҲһҹΪḻĳСƹ֣ԲСϡ

ոתãͣһƫƧŪҲʧǿɣѡ

ѸƮ֮һӰৡĳڷࡣƳһ۵ѪɫĳۣЦѪ̵˻ڳðͷ

˳벻Ͳ󣬸оΪ񡣡

ȻһЦÿɷ񡣷˵˵˵ɣΪθң

˳ĬΣųĶñڵ޷ľ飬ȻԷڽмҵ˼붷Ҳż㾲ĸŶñӶԷ

󣬶ԷǾˣͳ˵֪Ϊθ㣬ֻҪ֪Ѫ̵ıԲ򵥡аˣȻͨƿЩսǿĿ

δ˵꣬˺ȻڵأæһСĽ䱸һ߳ǰȥñƿȴɫϣһƬףѾ

һаԲ²˷˵Ļм٣ΪҪԼڱֺȴΪҪ˵ôһȻĻкܴһȫʵģȻ⵽֣

ȷ˲ܵϮУǱͱʲôطָƣԶѪżΣԽڡ

̽һϵδʲôмֵĶݲݵĽȻŵһ·ص¥

Ƚһֲĸ߸󷽶˦ֲˣϾѪ̣ڵܹ֮ġԣʮָɴİЩͷ۵׷˦ȥģȻԼܵ￴˿

骹Ȼָȫ˿ٴιһվɸƱһ飬ĵƱĽҲ𲽻ָѵĹѾ֮ĽӺϡ֮ǱäҽƳ籸ĻԪ֮Ȼһţ

ٴһڶ죬ǧ𣬹Լţ񻢻תţΪյԾڳǶһʱ䡣ˣֻ񻢴˻ȥ

骸ոջָδ棬һƱҲҪԼտš

ȫչڰʱֱϵɽΪƣΪ˲𵱵ڵע⣬ֻýϣȻżš

ǰԵǰصͨţȤ֪ǷҪƿͨŲܽȥ

ţսͨŵ¼΢΢ЩΣڨڨòãСӼҼĶǾͲҪ˷ʱˡ

ţһˣɤӵϣСӼҼΣ۵ſڵ㣡ɽס˼£Ҳûƿš

񻢶ͷһţܻƺܱʴģʽжţۼڣʱҽӲ磬ɽкһԲһСţż˽ɽ֮С

ձϴʱѾ̫࣬ɽŵм߶ˡɽǵøִڣδɽˮټɽŵĵӶҲˡ

һ·ͣĴżȥ֮Ѿһ֫ͷԲ֪ﲻŵӡ

صĳϵȣۼ񻢴ŷϵ׷״ϲĳһЦݵǰָãΪ㵣գǵеϣ˵ʲôҲҪصҽΪֹ

һЦȻĳ֮в֮⣬Ҳǧ𽲹ֵ֮ķӦλĳϽֹ׳ʥҩһһ尾ˣ÷¡ԴˣǱȽϸмġ

ЦŰ˰֣ǫ˵ĳ̫ˣָǰ֡

ĳһҡҡͷ˵ɾɱˣޱֱ޷ƽ˶ķΨһģҲֻɢ

ЦĳԷƱǹǶ֮ӣõĶҩǰƽģĳܹڶ̶֮Ӧ֮ߣܿɹˡ

ĳ̾ϢʱˣǻЩΪͽͽǽⶾɣ

Է׷׵ͷɨһ۵ŵǣԼжϣĴӵԼٲֵӣԼһĽɫһĶԼϼˣһûС

ȻһӣҲͬĳűҲ޶١ڶӣҲܶ࣬Ҵ󶼷ֲڴ۹ֵصһЩŵͱ¥Ϊľݵ㣬ıһλŶӡ

ЩڵϵУҲ𼸸ˣ統Ĵʦ֣ʦ֮˿ѾԣȻ֪ǻҪѵСӣҡһȴ˾ǡ

ŵĳ̱ǿΪѹڵľ綾ŵ֮֮еЩҪࡣ

ԷҲٷһһȥҽΣɴٴʩչ֮ͨԴΪ˽ⶾ

ɽΧŽȡ֮֮˴Լһʱ䣬㹻֮ԴȻձȵǿ쫷Ҫ࣬ʱ˿һСĴɫнڣɷ׳ۡ

ȣһХȻɢΧŨ֮ܵЩ֮ھ֮ͳΪ֮Դ֧Ĵڡԣ֮ɢ֮֮ʱһƮɢȫ

ʹûж߾綾ѾĳǶ̲ס̰ѵõ֮ĵǡ

ܿģĽ룬Ƿ׷״ӻԻ߰нѡ֮

ܹŵģȻ˵ţȴҲһ츳֮ڵõָæ׷״Ϣ

״ҲͰȻ˵ˣʣµľԼˡ

񻢼״æ˵ǾͺˣСӣлл

ҡҡ֣ʾտŵǣһʲôʱ߷Ȼŷǻص֮ǰסԷס֮󣬼ҲͷֱϢȥˡ

һ·ִµľŵӣҲʵЩˡص΢ϴһڴϴϢˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ ɽһ

ڶһ磬𴲣͵ķϣ̧ͷȥλ񻢣ȴÿζֹ

ͿУֱͽ׷׷ɢȥЦ˵СӣǲʲôҪ˵

֪ԷԼͼЦУǲ֪ǰܷ

񻢺ٺЦģżʹҴģҲҵġȻҴԼŵˣڣҵҲϸ١

ԥ˵̸̸ͷ顣

񻢹ЦͲµˣģ֮ǰϸ˽½ˡдȻΪһͷǶ𱨵顣

Ŵ˿¶һĵЦݣãСС֮ĶȾ֮ˡ

񻢹Цϸ粻Ҳаҹϴˣܲ

һ㶣ϲô˵ˣ

񻢵ϸɽ˷ͷֻηѾ۶޷סһȥæ

˵ͷЩȴ˵֪ǼͷǺˣ

΢˼Ȼȵ˵ϲߣ

ȻʧЦʲôϲߣ

ʱȴȻ˵԰ɣ˵Լֻʮ꣬ɽ򺫡ǷͷѾǺɽ˼ʮˡ

񻢺Ȼҹϴǿ֮󣬹߿Ψһ֪Ҳֻ϶ˡϧ׻ǧѡ

˵ţ񻢼ҹϴˣʲôһ˵ԼȶԷʮʮꡣʮཻ˵Լ߰ʮꡣ綼ϰˡǿȷϵ˵Ӧòһꡣ

ͷ𾪣һһˣΪȻܹﵽǰΣһ˿

Ҫ֪Щͷÿһħ߰

˵ඣ֪ѾԼ˼סǷͷҹϴࡣ֮ԽţҪҹϴκˣϵǰߵĵλеΪԼһһδġķԴģǼ̳У

һݣԴ

ΪѾһʦˣǿǱأԴһҵ׳ٰ

ɴˣҹҲһݾ塭

Դڶ̶̲佫ͬʱгɴﵽԽ𾳽ﵽϿƴһʣҪεȵ츳

Գ츳ǿķ˿Ҳ죬֮С

Ҳһ𾪣ٶʲôĹɣҹ飬ҲѾ׿ǫѷĮϲš

÷еϲǣ񻢵ĻУҲһܵϢ

ﵽʾҹǿ׽סҲķӳ򺫵ĿֲȻ֪ýʱҹľΪ

󣬷񻢵Ĵ£źɽȥ·Ϻɵλ뷽ִĴеĴʦ֣һΣʦѾǷĮ°ࡣ

һɽʱͷµĹһò֮ϣԶľ͹Цͬͯһܹŷĸ첲С죬û

Цŵͷɲ֪Ǹʲô飬ʮϵʱðһ¡

˿񻢣ڶԷЦͷ֮󣬲ŵһߵģԸ𣿡

ԸԸ⣬Ըһӵţϴ򺫿ļˡ

ЦҲҵţϴֻҪúýţѧһͺˡ

ƲƲ죬Ǵţ츳ޣҽѾѧһˡ

ţţһɣˣĵͷڻţצҸа㣿



ڳڵˣûп彯кζһ̣ţȴѾ໽ŷգ䵽һʱۿɼĳ̶ȾţƨϳһԵİۣͷ·ƨһšȻţҲͺٴηϸ߿ա

˷nΣֱţģܹȫ½֮ţѾ˽֣ƨϸߣſڵϺߺġ

Ȼ÷𾪵ǣۿ޷κγֵĶ

ͷӼţڸģźٺЦƤë˼ҵ˺ӵĴţ˵Ͳô

Խĸоǰ߸Ī⣬Цͷ̸ţֻƤë𣿡

򺫵һЦѩ׵ĺӶ̵ȥˣȻǵνףԺȲԶˡԺǸѧı£

һ㶣ɻĵ㲻˵ǸԺѧô

ЦҸԺѧνףԺѧĲΰ



󣬷˰°ʵģĴš

ԭʶһˣҳ֮ΪԺ˻ղ𹦣򺫵Ǵѧ⹫ķΪ򺫽Լֱ죬ţҳΪΣ̸˶Է

Щ֮ʵô˵ĲαȳԺν׸ܶࣿ

ȻԼ˵ԺˣǺʮףͷСλҵĲףҿ

ȻÿˣΪʲôν£

˭˵Ұˣ

û£ôô

ΪҵĲ



ЩԭԼǰͷƭˡ˿ɣղȻŹб漶ķ

ĵ˵ԼĲҿ

򺫺ٺһЦȻ˿ˣЩ˼˵С죬ֻԼȫǰİ߸õѷĺӡ

˺Ծķ׷תͷȥǸոת˲䣬ֻоһԼѹȻͬһ֣ȻôһɲǣǫѷĹ°ɣһҪĤ֮У

۲۵ħһĴڣҲֺȻþ޷ɢȥ֪Լ߿˶ǰͷƭˡδʹȫȻʮĽ߿ٴ֣ɵסͷӷͷŵѹ

ҷ׷״ת󣬲תȻǿģȴѾԵķ

ǧ𱯺һæ˵ǰԼĻУʤһۣͷѷСôˣ

ȻУֻĿΪĹɲĿħһƳڻɢ

Ǳ䣬пᣬĮȻɫȥ֮Ǹ˫ۻȴ͵ĽֻˣȻ赹ͷ󺹣ʱһŵĵС죬Сôˣ

ţʱл죬㻹˼㣿ԸɶˣΪɶ⸱㣿

򺫼öҪ޳ˣҡͷֻ֪֪ǰѲθС쿴˿ôͱˣ

ˣҪˣϽȥĳϿɵһ侲ҲæӦԶԣȥĳϡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ Ĵ

һ·ųԷȥͨһ·ֱײһֱĳסԺǰ

ĳԼĵԺн̸񻢵ˣæվӭ񻢻ǲɢһڵӣȻ֮ǰ˵һ顣

ĳæǰ֮˿޷޷ֻܵ޴ѹ̼ܵұĳ˯УŹʱͻ

ŷͬʱҲ𾪣˽ⷽϸ˶֪ǿѰı塪֮壡֮ײǹˣ־ᶨѰһЩὫ̼ұĳ˯У

ʶôãɺǧǴûмˡΨһԵζ֮ŵµĺ֢

׽ʩչԼѧʱﵽ˺Чۼδܵκ˺ôҲԿ϶ʱ򺫲δֽϮɴ˾ֻһֽͣʩչνĲΣǿͻһֽĿ־壡

ѹ˽Ž򺫶ëȻ֮а

Լͬĵ˽һۣҲѵõ֪Լ£ͷްŪ½ǣһµӡ

ڣʱתѡ˼״æΧ̧ͷδ桿һȦͷҪ顿˵Ȼһ󼦡ɹ֮УΧӶˣֻһŲ

ǴµĺüëЩҪڣȴ˵С죡û

ڡ족󣬷ֻоһϸ꣬һʪļܡڸոʽ׶ΣβŷӳЩʪĶʲô



һУȻײڽ򺫵ıϣϼһѵõĳʹءܵһűվ

ţȻһָ򺫣ͷԭǱ㣡ǣԺܾͲˡ



ǶĶȻţȴȻɡŶҳϣЩôʲˡţĵȷȷǺȻôƽ޹ʵķ˳ȥһԵĲЬЬ׵ӡǣ˵ţĺȻԲżȻ

ҲԼɵġɾϵĭǣЩ˼ĶԽ򺫵ͷû°ɣ

û£Ĺģ򺫾ͷ·𱻴˼Ѫһ˲վվñֱ·Ϊ֤û¡

ȻǿһƬĨõǵѪȴЩ÷Ŀġ

˷Ŀ⣬̧ӺݺһĨµĨʮָϽûû£

˵꣬ǿתתбѪЩΣû£û¡

Ȼ

ͷѾͻͻֱˣǧʵЩĵˣѵүүٲ취ѪҪˡ

ûû£

ȻǺܱˡ

ҲƣΪʲôܹôԾصѧˣȻᱻײ˱ѪѪֹ

ڣʱڽʧѪӢš֮ǰ֮Դס˱еĻ

һиһ䣬˶ʮҪЩ뿪۹ְֺ޵ĹȣԣϢһ죬ڶһ̸ȥˡ

ȻԱУֶһͷ

һ·֮Ҳǿ泩ţͽһԻ֮Ȼٲ˸ָӡ

θ죬˻صǵʱ򣬸ո硣÷ϲǣص¥ʱڼһ԰׵ĻƱʯͷϡ

ۼ˻صİ骸˵ӭ˳ȥƱھ˽򺫵Ĵںйâһ

ֱƱǰЦƴ磬

ƱԲ΢΢ͷҲЩĬ˵֮ǰ˵ĹϵȻҲʮڵЦƱĮꡣۼðΪԼƺ󣬷Щ֪ζԴˡ

Ʊ·֪е뷨վô䵭·δ淽

һ¡

һ㶣Ƕ˰˰֣ȻŻƱķȥ

뷿ڣƱȻȻ̧סؽϣһ԰׵Ϸһ˿һѽᵽǰݸ˷

һɻĵƴǺ⣿

Ʊĵ㡣

ЩƣΣǽ˹ȵǣڰؽĻɫ޲棬ȻԺɫ˿߰һֽ

ɻԼƱڿڵؽʦͣżĺôзǷǡ

ſڸҪ˵ƱȴҪʵ̫࣬ҲῪڡԺ͵ߴ½ɣѾѪ̵֪պڤ˵ĴεһԾڴˣպлԻ

˵꣬ƱȻȻȥ

Ŵɻоѣæվƴ磬㡭

Ҫ뿪ˡƱ΢ͣ٣˵ôһٴȥ

ڵηź΢΢ѵ˵֣ǣһ·ء

Ʊδٻػֱ˷šŻƱת˸䣬ʧȾͷһԵѹ֣ӦýȻʧɣ

ƾⴵĴḧӣãȻƬ̷ǿʰ񣬹ϷţԾڻƱķпʼоؽԼƱµż㡣

ֽ̿һܼȴҵֳǰּǷ˺Ȼľ뵽Ʊǹ¼žȻӡ

ŶżĶҲϲú͸м

ؽ޷棬ϼʯϴ죬޼᲻ݸ߳ߴ磬һ磬һǧٽ

ڶ汦ֱ֮³׾ط**ת֮ЧҶŵżƳЧ

лȻֲûƱÿʦʱǰ硣޷潣ȻܹƵԷ˵ؽڼߵĿˡ

⽣ȻͬЧƹתǴﵽһǧٽ˵ƱΪƹӵԣԼܲĵסʮжδ֪֮

뵽ҲԽûƱЩࡣ

¶

һ׹ؼߵľѧؽڽ͵ôϰ߾ı졣

ȷһһɷĳնһ˿Ȼ׾٣Ȼؽּȿأûнȥնһ˿Ǻεȵѣ

ּ˵һһɵĳд̣ɨõȵȻϰ߶Եʱ׾ģĳ̶ȡϰأ½ǾٽƽѾˣ

ԣؽĴĿľΪ˶һһ߶ĿֶҪܵÿһ˿⣬ÿһǣÿһ񾭣

֮ؽƹתѹԣۺǸԽʯһʹõĻԲ⣬ôκνӦ֣ʹõĸ˳ǶڲñߣҲǶԼԦһֶοʹʱҲǶԣһĥ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ ˿޷潣

˶Ҳ׻ƱΪһֱ޷潣ˡ֮԰ܸ۰ԣΪʹ޷ؽгɣֻԼıȻȻһαһ۰Իܣ

\\ȻǰնԸѪԼʱƱʹõĲһѿͼĶ̵

\\ǲǻƱֵıɣ

\\ЩҲЩԾԾԣż˵еɱɽԼѣǺӸĻضϰӶԦЭĥ

˵ᵢڤΪһֺĻΪδѧɾ𵽼ƶáֳɾͲڤģҲԼ⣬ã

ȻˣȻɵ˰ķŹȻԵֻһѣɵһ׼һˡ

ż㵱вݣʽԼִеԭлƱпϵļۡһ鿴һǳ֮УҲԻƱԽĸм;塣

룬ལúɫĲȻСϾལĺôӹɵģ֮Կܹ֮оգལԾҲǲɻȱ֮һ

ԣǲһֱź౦ġֻΪ˲©ݣŽལ

Ȼ󣬷˫סǺǿӵϰ벻ڻƱôȻ˹ңոսӴ޷潣͸оһ״ĸо˿˿Ƶڣ÷ͱƵټһ

һͱѾﵽǧͻƵʦٴʱһǧٽǿѹ壬ؽȺݺݵڵϡ

·Ժ䶼Ȼһ𣬷ЦҡͷһǧٽͨŲŶٽ

ʵڲ֪ǺãֻȽ洢УϢ˳úһİ쿪ʼϰɣ

ʵĿΪ˶˵׷ʽϰڤҪ󾫣ĶǿֲϰһЩĻ

ͬż˵ģܹؽնһƮ˿ǾѾɹԶˡ

ҲؽڤʽʽȵȣǺε׳ۣ

һգǱĽ׽״̬ġ

ڶ죬Ķ磬²Ȼȡؽ



һ죬ٴûסؽʹ֮˵ϡ

Ȼһ¡

شһǧٽĿֲƱν֮ϵģ

뵽æͷʼоؽĿͨͨĻɫȻϸо֮£žʲôһּ͵Ĳϣ

ڷֽϵоΪĵľ֪ⷽʶҲʵͯܰݺݵĶһ

˿

һֻɽϲŻֵޡ溮Ĳ˿˿½һֱȽϺıмǿԺ˿˿Ĳ˿ҲĪĺôȻˣҲһΪϬ

ֲôصĶܰסԭ˴˿֪˿

Ҳ볢һƱڱ󣬵Ǻܿͷˡȫ߶ףҲֻﵽ߰ǧѾﵽޡǴ̫֮ţȻļ޾ôЩˡ

ؿҴﲻһ˵ˣϾһ˵ĸҪȱٵģ

ݺһҧ˫޷潣Ľƴ𣬽ǵͨ죬޷潣Ҳ̧һ˿˿ѡ



ĽַſݺݵĴŴֲûƱܹǵɵ¾ԼӦǰһ棬Ҳһ档һڱһǧߣȻȥǽǺֵͷţ

ٷſǧѾоԼ·ʧȥһһ㡣

󣬻ƱģҲΪᵽ޷潣Ҳ**Ĳ࣡

˵**ǿȺΪǿȣǷҲδ̫⣬Ͼ**һֱΪͬ

޷潣Ĵ÷ˣ**ƱУشͲǷֵܹģȻԴʦΪʱȴ⣬**Ĳ࣡

һŬ޷޷潣ģҲֻǵͨĵסء

Էʱ߷˵վҪΪҹɴ˫ܷҲҪ

ͷʾ֪ʵǶԼֶЩŵģҹ˫ĿָӦò⣡

ڶ죬͵ҹͰѷеԼǧֲҹʱȵòƶˡǫЦЦҹǰˣҹϴͲ𿪿ɣ

ҹЦԼ綼ԼˡСʲôɻ䣬һӲ֪飬Լ˫ۣǾͿˡԻǵĺã

գգۣٺЦɣҹϴϹ˶£ɴˡ

ҹŭС쵰ӽа壬ţ

˵ţҹһѹ۾ϵɴһѳ˰һ벻˾ȻôšһĻ÷һǧԣˣԼ־͵úһ㡭

ȴ˵ҹɴ֮Ƥһ£Ȼ󻺻ſ

ҲһͬϾҹ˵һģ߿УȻκһħ֡ħУҲʮ·ħڳţм

ǣȻħڷһЩƫԶط˵ѾһĴڣǣĴ½۷ħǲԣ߿ȻŽһģЩһĽɫʱҲֻҹǿɡ

֮ҹһãȻ˫ĿĴţȻ·ǰһӵ˶Ӷ

ҡôǿҹЩˡ

Ҳһֹе˶һľæǰҹǰ˻Σҹϴܿ

ҹãȻҡͷЩܡ

ҲɵˣǶⷽҲûо飬Ȼҽäۣҽûˡ

ɣ֮ǰβʱҲôİѵǶĶҩδʼЩ״ε߶ˡ

۹Ȼ֮һˬʵĴЦҹ

Ц˰ΣҹָеĴװ񲻣С¿ǵøȹϵһˣ۹ˬ***С⸱ģӴӮϵˣ

һŭͷѾˡҧгݵĵ𣿡

˿̵ҹٲƷŵһƬãȻâָֻǸİ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ Ƥ

ﶼ˿ҹЦ棬Ժлӱ˴Ϲ˫ĿʱСӿҪٸһΡ

һҹҲǰ޽ɣʲô˵

ҹָˣҲͷеһʯȱʮһְ˫۴ϹˣȻٸҽãٴϹҽãú棡

ҹĿɿڴβưưС̫ˣ

̯̯֣ҵģٻ£ûˣˡ˵ţǧֶǰ΢΢ȭλǰҹϴȻǲӦúúһ٣ȸˡ

˷׷Ӧǧ뿪˷䡣

ҹѾˣչϸϸȷСûˣʲôۺ󣬲Ŷ˵缸С鷳ˡǻԲ߰ɣ

ЦѪѾ鲼½ǵ֪˷Сӻǵĺ£Ȳ˵ǷѪг𣬽һ͹ܵġ

ҹüֻܾ¾УҲСӱļһӲܡȻǰ˫еĵҲᱻһŵðˣ

Ҳͷ˵ҲѾСˣнڣĳʮߣȻºֵúȥˡСѪ̣ûʱ

˵ͷҹģСӹһӾҪȥɽǱҴӪһտġ

µҲֻҲɢȥ

ۼ۹Ѿһ䣬ʹ뿪κ޷潣Ĵֻͣг̡Ͼô˵ҲҪܹöشһǧٽĴһܼ·ɲһոյˣȻؽǿǣǾ˵һִУ

ԣһֱ¥ֶ˽һµʱ䣬ڽ򺫣ҹȴ½ֵİ£ǿ޷潣϶ڱ׹޷վ

ûƱ֪ܹһµʱﵽ̶ֳȣ֪᲻һƽյĮȵ˫ĿԲ

ܹڶ̶һڴﵽ̶ֳȡ**˽屶Ҳ벻򺫺ҹȫ

ȣÿնַΪƹ磬Ȼⷽʽ̼ѧλҪһķκηѽƽյŵﻹʱЩ

ˣҲֻÿɽ򺫲ϧķΪˡ

⣬ҹҲóѾõһҩÿͿĨڷĸ֮ϣȻÿÿ÷಻ԡǴڱû׶ʧȥЧҩҲ֪ЩҹѪ

ҹҲǧѵһţ֮䣬Դһס˻ľųư˻**ΨҶһװ˻ľҲȷԵڶʱھʹﵽΪȻǷδ֪Ͳö֪ˡ

˻ľһ÷԰˻֮Ϊͣÿսڷͬһ͸ıĤСÿ˻֮Ϊ˿˿Ƶϸ벻ϴ̼ŷƤ⣬ʹÿ˻֮Ըо**ֿ쳣

ǣһµʱ䣬һֱʹŵС

뷽ĵڶʮ졭

ȣһĺХһĲ׳˶ӰȻһѳϵһ޽ɫǺͬʱһѽ޽ڱϡ

ݵ·Щظ˹Σǿҧ彥ֱͦ

˵ӺҪԶֱ

һйƵĺڽֱ

ҮɹˣðǧһҲ׷׹ƽкãЩУйɣа骣ţҲҹ򺫵ȵȡ

صĴϢţЩѵĽתһܣȻһһǰȥ



һ£ʯذ϶ʱһݣһȦȦϸܵƳʷ״ɢΧ

һµʱ̫ˣС¿ܰؽѾҵϣҪᣬҪõĶҹ̾Ϣһ

ϱȳƣЦҲ֪ʲôʱܹƴ̶ֳȡ

ÿÿ뵽ƱؽվߣԵȵȶûܵһӰ죬͸оһ壬ͬʱҲԼҪߵ·кԶ

ˣѧʱ仹룬Сѩ֪Ҫɽжáһ·֮ǧҲ֪᲻ʲô鷳֣ٵȥˡһ˽ȸС

ҲͬЩǣСӣУؽûͻƣˡҪߵɽú¡

ŴǺЦүӣѵˣǻģ

һ㶣漴ЦСӣҲֻҹϴ˵ôûߵĻ˼Ҿ͵ſʱܹص

ЦСٵģ

һ仰˵һ˫أ֪ϸǧ͹ЩΪһ򵥵Ļﲻ֪һССжٵᣬٵĿѡ

ʵʵڵǼ̳Ըĸ׵ԨԴ𣬶̫صϾֻǸʮĺӡ

ᶨ̤һٴ̤һ״ӡȻͬ߰ɣΪǵĿ꣬

صͷٴ̤µ̡

һиֻһ󣬷һѵĲҲһһϡǰ֪뿪۹ţεĶһҪúվԼĸסӦ

㣬һһӡ뿪¥һһӡ̤ǡһ·֮ϣפָָ㣬֮ڳǼԴȻЩ棬ȴԲ֡ϾٸδѣЩƽͷȻֵ²ؼ߸߹

Ѿ֪Լ˿Ѫ̵飬ǱȽϵ͵ġǼһЩƧС·ǰ

ó۵Ϊ̣æѰһ۵ĵطĻָš

ҲЦŶԷһڿ࣬ţֻǷѾ۵ͬһ㣬ﻹйȥˡ

һ£һó

˶һȻһƤߣ

Ц֮ǰҹϴһеʱ͸ҵġһʮβŻʧȥճԡһһһмٸǻҪʡŵãÿν뵽˿ܼĵطҪıһΡ

˷׷׵ͷƤÿδ֮ǰԸĳ̶沿һЩϸ΢ı仯һȻҲͿıòĿˡ

Ȼ

ڡ

ء㣬զôʵһͳˡţűߣͰ͵ŷӾŪĺӡ

ΣٸһСĵ㣬ٻͲˡ

ŶϴӦţţѾϲصĽٴεݹƤ߽ӹȻ

ڡ

أ㡭

죡һٸŪҷź򣡡

ŶŶ

ڡ

أ֡



ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ Ƚ

ţٱⲻˡǧһ۵ŵ˺õƤߣȻ۵СеġţĶƤ

أƯ㣬ǰװ۵Сôαȸֻ㡭

Ȼ˼һ

ء

һǺ֮󣬷ţƤԼܲԶֲ

Ƥ֮֮ͬ˵ķ֧ߵĻױգ˵ò޸ģ޷ʶƤǰ׼õģ˱鷳֮⣬ʹõǸӷһЩ

һ߰Ūһ÷ͬʵĴѪ̲֪Ҳνˡ

ڼЦű˴ݺģʱһ΢еĺӣعӡ

һ㶣æ׷ԼƤߣԴȥ

ȴԳǷԶԶѰһɫ֮ϣһϮŮ㲻Ⱦ˳

Ƚͷһ

ףȽǺǣӣ²Ѱ˭ģɴȤɡ

ѵõɫЩ죬Щʧȥĵ֪˵лľ֮ء

ٺЦҪģ˭ˣԺһ¶Դʱֻزܹ



ڣȽԦɸǧ߳ڵδȽһϲĸǰ

͵͵ƳЩ֪ĹһۣȽЦôҪˣö˿ɶҪء

ȻһЦ֮ıϣ֮һҲطϡ

ȽݸһЦȻһ˫ˮƳ˹ɡ

ˣͷһţЩȥȽˡ

ȽһЦعӣСŮӿɻҪмڶԴӵıŶȻŮʼûһˡ

ܻתͷװ羰ˣҲ׷ʶĲȥţΨţͽ򺫣һ˫۾ɵֱֱŹɶˡ

ȿȡ˸ͲΣֻ˵ͷε顣

һ˵ʱֵóüë̵ȥˣߵߵܹС죬Ҫ֪ʲô

ۼţɲֱĿţͷޣȰǸɵϵϺýѵһ٣̸ġ

Ϻף໡ţ䵹ģȻһֱ͵ŹɺȽĽ̸һ仰һȻһ̴ٵʣѾϵδ֪ĵطȡȥˡ

ǸȽءԼĴĳţĲҺûôġ

Ƚ״ϵЦŨСŮء˻عӿĽء

æ֣ºεºܣءɣǸ

˵ܴܲһ£һֱ***ƾ׼ˡ

ȽƳ˷һۣȴԼ͵͵գۣûɵһţҲ˵ߺ졣

ЦܲܿЩ⣬Ǻܸʱģ˵ôȥҲҪܲˡһҿѡԵӣ

ȽԣɫӺ󣬹Ҳ˵ЩࡣҧҧȽعӣҡҡ

ɺȻЩļȻûпסߴٵȽҪΣ

Ժкδ㡣ᣬЩô˼һŮ˵ȽЩޡ

ŶЩʧò˵Ҫȥ½Ϸһˣ֮ǳǵѧԺ

Ƚ򭣬Ŷ֪ˡ

ʵЩĿˣһѽһԣȽȽ㣬ǾҪ·ˣ£һͬ·͵͡

ԣ͵ҡǡѵõҪһѡ

ȽһϲôȻûгɹʦʦǻڴ۹ߵġ

͹ͬʱ̵ĵͷֻ˵ģһѡ

ƳһϴϲɫĹɣоȻĪЩǷԼһСУʼնǰĬĬŵĹۺʱεĶΰչˡ

ⲢΪʲôƨ֮ΪǸӸˣӲҲǷֱǰͯܰĻңһֱԼɼܵõĴ磬Ȼʩչ˼ԼСĵӦġ

ԣĳǮһӰʱȻҲҪ̽ѰҪ׷ȴʼնԵļڵһλԣ׼ȥʱ򣬹ɱ㽫һʵĸ齥أᡭ

ǵȻʱ˼ߵӣùɵһˡ

ΣԼȻûע⵽һУȽ׷ɻһҸʱ򷽶ԭԼ

뵽ֺȻţͺ飬Ҳһò顣ɲţǺ˻뵽ʲôúģԺ;޷ţˣپһЩ˵xxooΪ˵δİ

ۼɺȽѾҲʵʵ»Ͼ˶ڵһ

Űʱ֮󣬷ָһЩʱҲһӣʹûָ֮ķȻо̫ƣ

һٴ·ǰȽʸԼĽһţȻһŵ챦ŴҵĽǡԣͻˡ

ΪһƥԣǺ󣬵תųǱȥ

̾һͬ䣬Цˣ̰ɣһ·еء

ҲףԷ״̬Ҫһһӡ߳۹û޷ˡ

ʵҲˣ̤۹ٵ۹ı߾СƳʱѾ֮ʱˣ

һ·糾͵ļòĳһ²ıţŷ۹ʵյĹȻǳͨ衣

ҵһڴľݵ㡪һΪͬջĵطֱóǰǵ˹ȥڴ˵ظĳӶʱһׯصĴż˵ߵԺϢȥˡ

µʱȻҶ·˵ĽʮԵġǷµʱΪѾͻƵͷһߡ

񷽶ףؽѾܹϢ߰գȻԷʱһϢһ߻ֿ߰գ

ڼȻ벻ÿյû磬ǸΪҪģǷΪ֮ľ޴ǱÿϢʱ򣬷ڼϰ֮ȭٴα˼£ͻƵھ磬Ѿиͻˡ

߷ͽʽ߷еĵ巨죬Ѿڷ˿ʱϰȡھ㻹ûȫգҲǳžˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ 

ʽеĵʽβҲһϾ֮ȭȵͻƣѾ̫ʱ䡣ƽǽص㶼ѧ֮ϵģԲҲͿ԰ѿʱϰѧ

ڤǲδͻƣڸոڶ۰ʱĺʽѾԽգʼǰҪʱ˺ˡ

ڱ棬ʹѾܹǿĽжԵˡ޼᲻ݺͿ쳣Ҳùɾһ¡ǿǿڲӰУѧ˵˷ʱ䣬Ӧศɡ

ԴʹѧʱԵƮݣҲӵ졣

ˣڵĶʱѾͻƵļ󣬺µʱ䣬ټһȽĲϹͰ󣬾Ȼʱһٴδﵽ˺ͷƽĳ̶ȣҲۿͻڼߵľǳ顣

ǧһֱûͻƵżɿڴʦһϡҲٴͻƣȻﵽʦľ磡ţҲͬ츳ˣֻǹʮʵǰľ츳ѹֵ̫ãһͻһʰ̬֮ơ

ʦ죡˺ȽЩӦԱ⣬ţٲȻѾΪСʵߵꡣ

µʱ䣬ȻûͻƣȴǳɳΪ޴һˣ

ֵһǣܷݱ©֪Ѫ޷ѰټʲôڱٿһУһ·Ȼûܵκš

ͬջ˸ŵס󣬷㿪ʼϢһ죬ѾˡҲֻ֪Ϊмֵġ

֮󣬷ܵͥԺдһȭȷŴ̵Ļص

Ȼط֮ǰȻƳӰɫЩ̫õĹɺȽȽıµĽӴѾ˵֪壬ȫȽǴ۹ԲһСλõһصϵڡ

ڴ½֮ϲŴɣǵȴһλ˲õºڴʼˡǰ½ϵһ쵱֮Զ֮ħҪ֣Jar԰siuu.m

ѹִܹµϾʹ޳ŵĽ

ۼЯֽɵɫЩˣȽ涣ͬһֱڼҲѹ龰

ĵ˻ط䣬δȥĻ



ڶ磬Թ緹˶ѾװȽʣŹ˵ﻰ

Ǵ˷Զ£һҪעԼ壬ΣעⰲȫǧҪǿ

ͬѹǵŴ棬ҲֻǿջЦˣİɣֲǸӡзôһܳԿ

æԵͷظ֤Ƚȴ˷һۣȻС˹һ£ᣬΪҲŵǻûǡ



ɿЦ룬òȽ˵Ҳû

ˣ˵ЩˡǲԼԺǳǵѧԺѧټʱҲʦڴ½ˡ

Ƚͷ

Щ̣Ȼ˵ӣڴ۹ɣⷬҲһʲôΣաʲô飬ҲͷءڣȻɱ¡

ȽһʱһһϣŹɡȻȴʮּᶨ˵ҴӦҪչ˺÷٣ŲԵ˵

ȽһеʧǲԶġ̾˿Ƚٸʱ䡣һҲֿ

µʱɺȽȻദʱж̣Եⶫʱܹҵģ˴İ֪ٵ˵һο̹ĵļ䡣

ۼ̬ȼижͬʱҲʼ˼ȻЦ˵Ƚʱܹʦ

Ƚһ㶣Щ̫׷˼ǻشʦŹ涨ڣѳʦ

ͷȽΪӵĶӳ근ʮߣ֮ҪԳ꣬ϰ֮˿٣ѽ͵Ĳ쿴ûôˡʮȽʵȻڴʦ쾳硣ȻҲǸո̤룬ȴҲΪһ츳ǿ֮ˡ

ͿɳʦһشȥȻ˵ִѧԺϾϡ˵׼ǻһɴеĿĻطأң֮ûдĿģȽҲͻˣȥѰǱǡ

˷׷ǰһǰԶûôѹ

صĵ˵ͷɵң

ȽһŵЦݣҰɣ

һ㶣漴ЦһżǿŮӣȻڽ磬ҪӴʦͻƵڿĲڷܵҪмǿԣеĴʦڵھ쵢ʮ꣬°ߣһҲԿ֮

ǧĨĨ۾Ͼµʱ䣬СӺȽദʮǢϵҲʮܡҪ룬ǧҲвᣬĨ

飬СѾͷ˵˵ðСһܹɹͻƴʦ磬ʱҪŶ

ţȽصĵͷ˿̣ǰδеļᶨ

һ˻˷ֱ𡣺Ƚ£ཻҲΪ󻰱ʱŮӸӵһ໰

ֻǣԵĻҪԣ˵бϣԲȱ¹ȫ

һʧڵƽߵľͷɻͷȥѾԿǹµٻӰһʹ¶ģɽһȫСѩ*ΣҲջټˡ

۹ٵ۹⽻һΪԷ˿۹ٹʱҲʮ˳

̤ٹı򡪡ƳʱǧЩµ˵磬ǲᵽٹҲʲô鷳ɣ

ЦͷԼһľ־ʾ֮У۹Ѫսݳǣţ۹ĴսѪ̣ԴΪһμѻˡ

ȻΪǹµǣҪһֱ鷳ϣǲϣҲҪ˼һϢĻᡣ

ԣһ·ٵ۹µ;Уһߵоաǻµʱ䴩ԽٹѾʮһ·ˣһµʱҪ꣬ЩȻһĺÿ졭

µʱ䣬˳ͻƿﵽʦ죬ʦ֮󣬾ȻࡣȥʱУ˻ȥµʱȴ˽һױΪ

ֻʦʹʦȻͬնˣ

Ҳ˴ʦżܵƳһĴ̼ʱĸڷܣʱ䶼޾ѹˡ

骳ɹʦ죬ϾڵѾȹ֮ǰĳ̽׶ΣԭʮһǰˡҺħѪҲԽսԽµĴڣڳսƶ񽫽ʱûʲôսȻĶԽĻ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 һ ŮжŮ

ǧͬһ磬˵СӰһѾ΢Щˣձͬ˵ǼǿϾǧôʱ򣬿ɻǸոտʦ갡

ţͱȽϻˡŴʦżҲи޶ȵģиǰʦ쵽ʦĿȣԣѾ׷ϵţҲ֤ŹȷҪڼҹ

Ӳ˵ˣﵽʦ⣬ٻҪʱлͻưɣ

СѩʱУ֮ԴĴİ£ɹͻƵļľ磬Ҳ൱죡γ*ˣ߸磡

ѧ棬ڳɹ߷巨ͽʽĵʽβ

ս㰽ʹħ״̬ﵽʦҵΪɱŰϾóľǶȺ**ǿȣѧβ֮쳣Ͼʮסȫڻ¡

߷ͽʽֶͶˤѧ**ǿٸߣڷˤУҪܲˡ

ʽҲõĸӴ죬ٷܹ̫е֮עУʹ޴ĺʽһ壡

÷˵ģĪؽͻơ񾭹ŬѾϴﵽ޺۵ĳ̶ȣһȥһˡ־Ǵӣһδ̫ƣ

ҲΪ˲µʱﴩԽȴ۹Ҫٹ

ͬʱѧĽѵɱȻɽҪǿϣʮֻÿƱʹɱʱǹޱߵİͼѪڡ

ۼڼ˾ץʱ䴩ٹ¸ȡٻںѰһֵĵطһȵꡣ

ȻҲǰٻУһĶԹҲĵŷĵ

ٻǴ½֮ʮĹȣԭΪĵشﲩ෴ٻ֮۹ٹĴҲֻ˼֮һСǣٻΪģȴƫŮ

ٻаٷ֮ǶŮӣ£ҪǼѡٻȱģˣʮһٻڼƵӴ£ҲǶ಻ʤңٻٻޣ˳ĸʱͲֹʮ֮һôͣ

һһ߸ŰٻĹʱѾ̤˰ٻϡ

ɻĵٻжŮӣǹҵװأ

ЦٻеľӶŮɣҾӵƽڴ½֮ҲܹŵϺŵģ٣ϱ߻ģƬ½ϵҪԾѹٻĵ۹δ֣

һɣŮô뺷

ɹЦҪǰٻһλѵõ˫ȫŮӣŮ֮Ƭ½Ҳʢ£ٻǾûǾڽڽ

ٺһЦҹưٻһŸӴ֧ţȻƾһȺŮܳʲô£

һ㶣ȻⷽȷûпǵͬʱҲΪԼǰǳɳĶȴΪ̾Ųʮ갡Ҫǳˣ˭ε

ǧƲƲ죬Щ˵˵ʲô˵ƫ̻˭˵ŮӾͲɴ£ٻŮǲǿϢǽ˵İŬҲһŮӹҽɴ½Ĺȡ

Сӵĵû˵ٻŮ˲ðֻ˵ǱŴֶ֧СҪ

ǧɰıӣٿˡ

ʱȴеˣֻɻ˵ǰٻŮôţηܺأѵһҪȢʮţ

ҡҡͷ͵ȻٻȻŮӼ࣬ǰٻߣٻеŮÿ֮󣬾ҪԶܱȣȻ̸ۼޡȻŮУѡһŮͻذٻɹҸڼա

ٻŮ˶ɵΪʲôҪԼĺ͵Ĺңñȥ

Цһָٹ̵ĽʽÿһѰҷŮӣһִҪһŮ͵ԼĹҡͬһԣһϰߣǧγһѭôѾһȻˡ

ŶһҲǰͬĻȾʹʮ˾ηģеĹΪ檺Ů˼ҲȥΪʲôֻӵһٻҲƣڴСĽУѾֲһ˼άơ

ǰĳһеĿԶһַ۹ȲͬĳСÿһƣ͸һŮԻСưǵĴСұ֮С

һСʱıߣǰųġƻ֣ȻԶδ֪Ҷ磬ʱһ֪꣬Ƿ񰲺á

ǰһŮһۺɫװӢˬ֮ȴƽһֱġ

һ·ͽԼݵ˱ù죬ûκγɵĽϣǴͷŮҲδϾٻӽ񣬻δܵһ֣Ҳֻ΢߸ѡ

УĿ֮䣬洦ɼˣ޵**ҲǱȱȽǡһңΪ𱬵ְҵĪ**ѼС

ŷһֵϣзĿ㣬ɵǫѷ骵аͫţġţ׳˶пȡ֮ʱ·ϸַɧ**ӵеЦ

ȻһЩϲؿζ㼶ŮҲпܶĽ򺫸Ȥȿȣ̫гˡ

µǿǧͺ·**ŮӶ˷׷ͶʽĿ⣬вЦ֮

ֵһǣŮŮƵĵطҲͬȾסǧСδſѾﵽľòǵЩٻ׷Ľʡ

ٷһ·δڳòӳڵŮӡ

һС׾¥ĿջһЦһѩ׵Сջϲ֣ǾϢɣ

Ȼ⣬ԳӺֵദľõĺ˷֮⣬͵ЦţһͷĿѣ

ԱһĶŮӣֵط뵽һӵԱĳֽ׼λ

ŮӾȻôһȺŮţӦУʱһᣬһλεĳŮҡҷ˵˹һеЦݵӭλٰ׾¥СŮӰ׾գǱĵʼΪ˧ŮǳԷסꣿ

ϣ֧涩ģʻ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶ ǣ

Ű׾һϣӣ˵סꡱ֣׾ϲŨããСŮͲ˸λſͷ

˵ţ׾һĿţЩ̲ס***ָţֱۣϣһС˧簡ôõģǺ

Ű׾ǼҪ˵һΡı飬һ񺮡ǧæһλĵԱȥѰҷȥˣںţݷĿ⣬Ůп񱩵ơ

ǧͺһ䷿ţͷԼһ䷿룬ͽһ䷿ʣ¹ɺͰһ䡣ϾϷҪͷӸƹ磬ʱһѾ˷ı޿Ρ

һֱҹˣŴţķгԥԥӣȻ׾յ곤һΪԼܵв

ֵԿţ벻ôһ̼ȻţһЩˣ

ûгϵǣ˳Թ󣬰׾չȻһλΪòҴĻ֦չŮǰ˵ķѯʣǷҪһЩܡ̫ԣ̫гˣϴʾܾˡ

Ψһ÷ЩĵţҲΪźڲλǰڨŮǵߡ

ǽ򺫵ĺ֣÷Ϊץͷץ˼Ҵֱʲô¡ܡŮҲǾϵ֮ڽ򺫵ķаݸһǶ˰ɣĶӡ

ڶһ磬˳Թ緹Ҫ˷·ȴð׾ճԳЦӣƻпиֿŶ

ȻѾһݺµ˼һЩҰûʲôҲķ˾Ǻʵʲôÿ֣

׾շ-ɧһЦϢգԿ֪

һ˿ɣҡͷǰյĹ򣬲ϸ·ˡǣ˵ţȥ

ڷжȻһ̶뵢飬ֻմﵽɽȻСѩ޳*ΣɻȥѰȽˡԣһʱ̣ǿһΣһǰյʱ䣬ɲĵڿջȰվΪ˼һʲô

ǧԶҶ磬ѶŮһĵֿ

ո**ӣһȥһҲһ½ֵԵĵֻ̡÷ʧǣĵʮ֮߰˶Ůõ֬ˮۻ߸޳С

Ȼǧĸ첲С磬˼

һ㶣ǧҪֵ֧ģ簮ЦǼСʲôˣϷɵģܵģֻҪСϲ͸ץ

ᣬ˼ҲҪЩȻЩ֣СЦһӾܿеĻϲȻڷĻǧʮõġ

۵Сһָ·Եһҵ̣˵ٻŵĵһʮرϣ˼Щ

ǧСѾˣʲô

ǧŷĸ첲һζرġ

գգۣϷʵĵôСϵζر𣿡

ᣡˣҺͺȥѡ

ǺһЦɵСѾͷźıȥˡһȻ˼ǧˮ۵ġ

˴۵С۵ڽֱţλ͵ŮѡǵΧ·üǴۡ

ʱȴһ

ιûǱСȿõСѾͷ֪ߵغ񡣡һŮⰲĵУԵЩ̶

ʱǧСѾͷ˵Һͺȿģ˵ҲҴ˶٣ƾʲôСѾͷ

ɻһۣаáæȥ

ڼȥͬʱһԵŮֻȴʧص˵СãˮҷʹˣƻǷֵоֻһˡСôСϲζĸոõˣҲŴһݡϣܰæøҵСãһشл

ǧͺδ˵֮ǰĵŮ˵㣬ʲôٻҿϵĶ˭Ҳøң

СסڣҪˡԵŮЩá

ǡʱѾ̵ĴС

ֻĴڣ˿ѾΧ˲ˣǰѡ֬ˮ۵ŮӣֿɿԵǶʱδһš

̧򼸸ȥǧͺҲᣬǶ棬һһСλŮӡ

Сʹǧ£ֻǳΪСҲԶǧǣŮƵİٻҲֻɫһ㡣˿СŮһмĵǧͺŵһ˿÷Щˬ

С࣬һĸŮȻŮĂr͹͸޳ĴȱֱԲ̵ͦԲЩĿѣϸ֫ӯӯһգ𾪵˫ȴֲӿ֮Уȵη·ܹ綼ʧȥɫʡ

Ŀƣһſƾķչڷǰ

ߣ촽棬𽣬üϸ죬ͦǷ·ڹ˵ļǿʹһϳһ죬֪ԣ徵ա

˿̣⿰Ʒ绪Ůӣü΢΢ԲСŮ

ڶŮӵľգΣǶǧ簮սϷ磬ûСѾͷƬӣûн̹ʲô𣿡

һϯʱȫĿⶼԼϡ

ͬģλͲܴȴ޴͸¶ų֪֮еľҲͬĿ˷

ǱСŮ·ûб˵ںȳһʱ侹ȻݺݵĵһۣȴԵŮӵλӣȻõȷеĵطĲ̫ϺҲԲѷɣ

Щίǧһ۵İԼߣ֪Ůọ̇̄ܽȻҴ˲ϹܣСүȻҪΪѵһ

ٺã˵ɫҲЩˣǿĵô˵Щˣ֮СŮԵϼӹ̣ܽȴֲָֻŰɣ

һָСŮȻҵڳˣҪñ˵ڽѵ׼٣ǻԵĺ۸ˣ֪ᱻɺεģ

һϯҲ˵Դǣһʱ䵹öһһСλŮͬʱסСβŷӦָŷɽҰç򣬸С˵СıСԲ˶ߣ

ЦһҲС棬λòľɫŮӵûԸҪ˳ʰ챾Ҳеˡ

ŮԣʱЩŭˣߣСŮӵҪλҪе

ҡͷЦôҲǸˣŮ˵¶ʻǸɲġ

֪Ůһߵĵ㵽״

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ٩֪Լ

˽ģ÷ЩԺǺܿѹҲǴ˼ҵĹҹ۹ҲǺ֮ˣȴ뾹Ȼһáϧˣ˵ţĿһбݺݵĵСŮСѾͷԺ˵ע㣡˶ô˵ģ

˵ţǧС֣˾Ҫȥ

֪Ůҧҧ촽ûϾС棬˼Ȼ˵㣬˵Ļһĵ

֪ŮһҲͬͨȴСЩЪ˹ļеˣ걾СôҪ

˵ţ֪ŮľУСȻǰһ˫СһȵĻ𾢾Ҫ򷽶ļ֪Ůæ׷ҿнСģ

κСּ죬ͷ֮ľ벢Զ֪ŮĹСѾ



һֻĴȻСֱ۵Ĺ켣ϣɭ֮ɫһСĿĮĵСﺰҪˣɶǻŶ

ɱⰻȻһɣС澹Ȼŵûһ飬һɳǵĺϮȫ

ۡǷĿãС澹Ȼſˡ

֪Ů˿ѾǰһסСֱ۾ӷгƳһۣȴûֵ˼

֪Ů״æӣҳϣǲԣֻǺжŮӣ빫ӷ֣СŮڴлˡ

СҲŮӣûеӣŻҪˡܿ϶ԼʱС͵ҪЩĹΣȻձؽʲô캦飡

Ů죬Ƕı˵ǳ֮ԼõƢ˽ⲻҲҲĹġÿսߣĸӡ

뵽Щ֪ŮĵСŮϹѩ֣صĴöλԼλСõǸλѩԺһϼӹܽãƵ

ԷѾΪˣҲٺþţĮٴƳСһۣ죬ˣ

СݺݵӣȻŵæ治ٿˡǷͬѧǺһЩ޽ӣŻͯĹЧ

ϹѩҲһ㶣벻ƽ޷СãȻᱻһ껣ס뵽˴Ϲѩϲһ˿Ц⡣⾪һֵЦȴСĿʱ֡ɫ֮С

һɲǼ䣬ˣⲻ˵ġҪõֵġŮ

ԼϹѩ㶣üͷЩȻĿѾǵһοˣС󣬹ȥʮУϹѩģĿˡ

С˷ȺǧҶĳ٣ͬѾżĵֿˡֻϹѩΪģȴѰŮѾеһֳһ֪˵ʣʵҪܾ߱

ǡʱɴ٣ٻϹϣ

һϹı٣ٻȻܳһϹϣϹСĵڽ̸ʱмļνͣòǰ˵Щ֮ѵϹѩǷŰ׾ϰ˵İٻ

ϹѩüһɿϹС֣ЦȻϹﱣ֤پһΡôڣϣѩСΪ㹫ܽһλµá

Ϲѩһ벻ԷȻ³ԼݣΧҲǻȻ벻һһСŮӣȻǰٻĹһʱ֮˵ʼˡ

ϾСϹСⷬΪЩݡùȻƽҲǸ˵

һǶûкøУ֮£ǶϹѩλĸߵĳЩøǷˡ

ϹѩΧ۵׵鿴УģȻѵõЩջ𣬶Էлѣ֮ѩ£ȸˣ

˵ţɿ޵һͿȴҳϹС뿪ˮ۵ꡣ

һЦߣˡ

еſڵϹѩ˶٣ȻʮеĶһСţ¶һСŮ̬ͷأϹɽˮ

һһӰתû¶һ΢ЦΧһȺССŮһȭ֮ڳŴȻҵȾڴ˱

˵ţȡһڰϣǧˮ۵ǮˡЦǣСӼ㱻ѵһ٣ۼΪ֣ȴԾһ˫Сõˮ۲ɾһ±ȥӡ

ǧС֣ˣ

ǧŽЦţˮյ洢С

·󽣣պལһͲν죬ڷֻҪܹΪմﵽϵĳ̶ΪҪģʲô󣬵λȵǸơ

Ŵ·ߣʵԷĽѾԱؽˣȻҲֻǿһʱѡһϰһߣһ˵Цָ㽭ɽ֮Уңдˡ

ٻش½Ͻ磬һڴ½ƫϣһǴ½ƫ԰ٻƻҪٻĴ½ϷҪһ·Ŷǰ

˵ǾȥˣӲƻǵϹѩɾûôùˡŮԣϹѩ¼ڶ̶һ糿ʱѾֵҴɢơ

ϹѩȥʰͣѲʱȴûе顣ˮ۵ڵĳʱոȱȱһϷڷϵϹѩ

һĻϹѩȻ׶ϵһ鱻֪νԿηڿ糿ϹС᲻Ѹӡ󡣼ϹѩĹâ䣬޷ĨȥһĨе

νƻ״ѣòڰн󣬾Ȼô򵥵ľͱƻˡ뵽ЩϹѩЩơȻֻƻеһССڣϰ˰հϹѩûɵһ١

ѵĸΪĳһ峿һĻ־

СԹ۴İطİչҲɣԺԼʲôٴγʧ󣬳ĲһСˣҵˣǲҲ᳹ԼĹȫ֮һ棿

뵽ĽϹѩĺҲɸֳĿɶЦ

ߣ

ٻŭˣǡʱ;Ǽˮ۵꣬Ϲѩˮ۵ţЩ񡭡

ʱˮ󣨿ȿȣö㡭ۿؽҲڴ˰ٻ˰ٻĹٻǡ

һ·֮ϣҲļʶ˰ٻɫÿһж·ӪڻԵУԶ˿˿ƵᵽĻ㡣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  С

һµİ棬ڴʮǰ˰ٻǡ׼֮жȹһˡ

һµʱϵǣȻ˶شͻƣ

ˮɰĴﵽ˴ʦ죬Ȼûͻƣ֮ǰһУȻЩһԾֻȴܴɣ߰졣ڣûͻƣҲɹż

骳ɹһԾɣﵽʦ죬Ǽĳˣһ骴ﵽʦһħͿֱ׷ڣ

ǧͬʦ죬Ѿ׷˹ɵĲţȻΪûͻƣǴǷΪؾľѧ˵ڶ磡ٴʩչ㰽ħҲӲӡҲﵽʦ磬ħĽţĹ

Ҳ츳׿Խ֮ˣǱڷǿĻԴ£Ҫһʱ䷽ͻƵȻڰشͻƣʦ죡

ˣŶҲһ˽ӽڵĳ̶ȣ

ȻջֹߣžѧĽ߷е챻ڻͨʽβҲһѧĳɹͻƣɸԵзֶθһ塣

ƾʯɽսҰ;ȵȼֻսеľѧѪ̵İھʱܹʤ

УɱѾգڷȫе£ɽҲżʩչɹʱǷΪοһ棡ɽƸѵУţһζԴгɹɽţȫʩΪֵڶؾǿס

⻹Ƿδȫɽ£еĴɽҲֻƤëϾĻƱҲֻһʽĲѡҲǡǡһΣţɽļ£˴ֵڶؾżνһһģĪǰ

һ·糾͵ٻǰһ鷳м󣬼˳Сһ·ϣ߸ŮŮٵһ𣬵ǲ֣򺫵ķ񲣬ţ޵ʴÿÿȤ

Уѡһ㲻Ŀջɰķʽס뷽һ䡣˵ͷƽ˭˵ǵĺ壬ֻиһʱż˵Щͨ˳ҾһݵĻ

ֻ죬ٻͿʼŵƽַǷ˶ǵӻ񣬴ĸ·δǸо̫ƣۣ˵۵ģȻҲǷһˡ

ʹʹϴһһ·ķ糾ϴӸɾһˬĺɫѾ˷־ԵϡϾƹǰأ˵϶޷ǳɫġ

ҲװǧͺӷһȺһͯǵͶٻǵĴС֮С

ѾˣɷǧͺԼ򺫸һðѣȥѰ鼮骴ţԴ͡

ǧͺϸŮȥ·һģҲʵڲ֪ɵʲô˳Žһ·ͬУʡ÷ڣûסСӡ

ٻΪ½ŮȱȻˮֻۣǾŮ·ڶǣСЩĳУѰӵ·ˡ

ڵ̼еĳϣŮڵйŽ洦˿۲һǷƳǾĵطʧǣٻŮȣȷطͬ

ٹʱ򷽶Ҳƾĵֻ̣ûԵѡ

һȦǧͺҲѾ·ĲˡʣŮӵ·û

λƵĻǧЦ磬ǿˡﶼģź˵ϰ壬˵ֵľͷһҡĵŸ󡯵ĵ̣ǰٻѵˡ

ǺһЦǧС֣Ǿ߰ɣȥλĹһѡ

ǧ̵һЦʮܷȻ̽ͷ۾գգɲҪ

ЦֻҪСϲ׶ˣ

ţ

ʵľǮƣǴ۹Ľ𣬻֮ǰڰ۹һɱӣĲƸȻ˵һиʮӵǺġ

ϾһʦһǹҵĲͻﵽѩˡڰ۹ǰѦʻɱλһݳһԣʲǹʮ

ԣһ·λӻȺ궼ǻӽ֮ˣǿϲȥҲ˷ϵľţһë

󣬴ŮĵŸȥ

ֵܳһţŶȥ˼ƷĽ򺫡ȴ룬ŵļˣȴȻһס

վסһ·˷׷ײĿٻУ˵кȵ˾Բࡣ

ֻǷ˶˿ûзӦɹŴ֣ǿ²ؼ߸߹𡭡

ȻôЩԸΥŮûзӦȻǰס˵ȥ·ţĸ˺Χ˹

źֶ֪ԷһվסǳԼģ̧ȥЦˡ

סȥ·ĲǱˣǵƻбѵĲҿϹС棡

΢΢һЦ𣿡

һ˵ϹС·˵һĻһϹСÿÿμ˶׷ʹʵպ쳣ȴż꣬Щϡȴԩ·խ˷

ʱͬգϹСû˽Ĵڣ͸ӵ޼ɵ֮ٻĵ̣ûˣ󣬼ٻһһ߸Ҳλż͡

ˣñÿ࣬㲻ڣҿܣϹСѾᡣ

ǺһЦ˭㱾Ҫˣ㣬ʰһΣʰʮΣٴΣ

ΰɣӰ̣˵ƻң˼ҾجΡҪС˷һ䣬ϹСͻͷԵһλŮ˵ڰٻλҲǲͣȻϹСӣô

ҲԿνӰ̶ϹСҲʮֳ谮ģԣʱüһΪòŷСԣҲǣ

ӣȻҲû뵽ԼȻλСųˣ̫гˡ

̯̯֣جαٵǲֻ֪ҵˣǷ̡ܽ

ˣӰ̼ϣ˹ʣµһ˱ϹС棬Ҳͬʱϡ

ҪȻȻӰ̸һжͺȻ֣λεεỊ̇ΪȻﵽɣ

Ϊʲôܹһ۲

Ϊ˼ҷˡ

ŻӰ̻ϸ߿գеŭҲڽȼգһа̾ȻʲôʱҲһƾеĶ㣿

û취ˣȻ˵ԸʵϵľԲ࣬ɲɵx˼һֶֻԼٲȥƴɱǾţˡ

ǧͺһͷæ

(ֳɶĽǰ5oձһܣ쿪ʼһһܣǰʮֻҪ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ͷ

ԺҪ˯ŵĽ򺫣ʮϵǰһָϹС棬ϵȻҪæ



ȥСһ£Σͷˣѵͷӣϣϰ

̧ǵգӵŮѾ϶ɱðۻĻ𾢣Ȼѡ

棬ŻˣС£Ұ𡣡

˵ţʮһ֣ȻӻľУս˹Ȼһֻ֡žžžӻһģĴһ翪ǿ緽Ҳеһ¡

ӻҲʮϵıһ𾢣ȡ֮ģǰΧһѩ׵ĺ˪

˼Լѽ򺫴ߡ

ϹС;ȵĳС죬ĿУӻ޵еÿ鷳ֻҪӻһضֵ

ȫ߸ӻδֵ˼ֵá

λһۣӶԷпһ˿ȻӳоٻԷһסʵֻĻӲá

ǣۼӳܣҲԹۡһҧһɱ򺫣

飡

죬Ǵǣ˵ǿ͹Ȼûκ谭Ĵڽϡ

ǣǸӾǣ˵ȫһУ򺫵徹Ȼһ˿Ļζδ֣

ף·ող˵ĵ򺫻ͷһۣȻôƯŮޣǡɦŶ

˶ĿɿڴűûκηӦĽ򺫺ȻڵϿЦֹ

˷⣬˰ǲ˵ĹͷӴɷˡ

̾˿ĸࡪͷǸӣ

ǰߵڵϿЦֹĽ򺫣ˣˡǻҪ·

Ŷһ˲䣬ڵطſЦĽȴ˶ûпĶȺȻվ𣬱ֱվֱһ˿˵ľֻзͶĸֺͷߡ

ϹСǰҪǰһһֱĳɱ޷ˡ

㣬ˣҪʲôϹСۼԼѾƣʱֽţ·ֻصһǰǸϡ

һץסϹС󣬵ѾͷŽ̲ģ챾˵þҪѵѵˣ

㣬ңǰٻǣƻǣңĸŹģ

ϹС滹˵ȴһ³ڵϣȻ˵вŮΪӺɷȻִܶһŮӡҲʵЩϹСĺΪԼϣСƨ-ɳϣȻ󷽶̧ƣžžžľ¡/

ϹС߷ϵţȻԽǽ£ʹԽסȷĻϹС棬һ˵ͷ굱ִƨ-ɣλٻСν澡ʧ

ʱԶһХס̧ͷȥȴһٻӰһƯĻԶݶ¡

һ˷ü󷽣ʷǷϹѩǺˣ

æס֣ϹС˿С״æ޺㡣֣ĵСӻûſǹͷû˼û˼

С棬޲ޣô£ϹѩҪģҲ֪ĸ쵰ıӵȻ빫ڽǡ

֮ϹϹС£ΪϹСһͬģֻмȽܵҪȥŽϹС潻ӻˡȴ뷽뿪һᣬֳӡ

ԶԶӻľѧ衱֣ϹвףæͼԼصļλȻ⵱ԼϹСһб˴ƨ-ɡ

ǺǣȻǳˣټټƻһѾһδٵΪۼŽﻹʲô˼ɡǰٻӣܴ򺫾ɣ

ϹѩüһҪȴ͵Ĵжʱ˰ءȻ˵λڻǰٻڵǿߣȴҲϹѩΨһܹˡȻڵоٻ˴򵹣ϹѩȻðʱ뷽Ÿɡ

ɫЩѿ޷ڸǵ֪ģеĶЩСŮ˵̬Ȼ

λӣ֪մ

ֵ֣ĵշһ֡

Ϲѩ߶˼飬ͬʱҲԼԼĴ½ǿһһգȴòƴ½ϻûĸϼϹҿġ

ǰԼռţϹѩҲֻܷŵ̬ҲΪسһͬˣ᲻ĵķźݻֻصڶʧӡ

ŶԭǷӣһˡ֪֮¹ֵνͣ

ʼһָϹСѩѩŮ㻳ǸСѾͷƬӣҵͬ飬ǳıˣԲ޹ʵǡ

ǧȻʮЦסһԴǵĵûҶ˲Ҳ˵ģ֮±ҲǵĴ

ǧ˳òǶĻ𿣬ڣΧ۵һȺССŮǲžôһ˶Ĵڡ

ҰĿ⼯еǧʱʱһɾ֮ϯȫڰٻŵһŮ֮ƵİٻϹѩ޷ڸסŮϵĹâ˳ͬһص㣬ǳǧһʱͬŵ޾

ϹǧôһСһֱŷһ˵ϹѩͷϹС档ϹС֧֧Σһҧ㣬ǵĴǼ׼ȥĵŸ򼸼Ư͸ĸȴǣǳСۼûڸǰ͹۸ҡ

ϹѩϹС֧֧֪»СѾͷǣϹѩɲѰŮǰͬƿ˰裬෴Ǽưٳͳ滮½ϵඥжЩģڰٻУҲָ㽭ɽ̬֮

ϹСһɲȫţɫʮ棬ϹС棬Ҳϣƭңң鵽ô¡

ϹС汻һԼһܵϹô£

ʼնһԿţҲЩϹѩػǣҲڻ̵ĵطϹѩ˭˭ֻҪһúýѵԼһΪϹСȥ

ֻ񳡺ϲͬĿ֮ҪȨ֣¸ѹ˵İѱ˵򺫵ĴҲǰ裡

ϹСɿڣһֱϹѩλɫͿķۼĲϹѩһŵĺʧǰΪ˼һֱ۵ǧҲʵͬʱѻƭԼҲʧ

ҡͷ̾˿ЩͬϹѩȻ̯һãЩľɵĴܸаɣ

лңϣ֧棬֧ߣҿվͽ飬ͬʱӭȺ75818112

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  ص˼

ĿһϹС棬ǵúһûףϹѩĿƳ˳еˣֻϹС淽˵Ļڳ˼ˣվƷϹСĻѻôƽλĹһ磬ԼҲڰٻлˡ

ԣϹѩҲָЩµİܹվоٻǰ̧޳С֣λӳΧıϣҽ߸ϹѩӿĳȻ𾢡

ɻ֮ǿǷƽЩν˺ʹһ澢ϹѩȵĻǰҲֻһƬơ

ȻϹѩĹҲڴʦӽڵĳ̶ȣ֮ʵ˸Ī⣬Ϲѩ޹һ֮Ƿĵһۡ

Ȼ

֮ƾǾĻ˿оٻǲûһڻļ

Ц˭ĺ򺫣һ֪˶µϷӣһϹѩżģϹѩڣֽĹﵽµԶʱڻ⣬Ϲѩǵ΢ĩ˵䲻ģΰɣ

ЩεĳС֣ٻЩҲסˣЩԹĿ˷һۣæͰ͵ĳ˼һЦȴԷһİۡ

ȿȣǸͷı˰ɣҪ˶ˡۼϹѩЩƵ񣬶ʱʲôƵģԽ´

Ȼ

ɶ۾һɣüë̵ϸߡ

ͷۣһֱоٻס˼ҵǲ

˳ŷָһʱʧɫţҵĿˮôͿ˼СŮһ˻ˣöʱûˢˣ϶Ѭˡ

ֿʼĳ鴤ˣϹѩµ˵ĶԻЩץӣûɵЩڶĸо

ǷϹҲסˣһץס򺫵֣Ȼоٻϵı棬˵ջ

ءջడҪҪ

ҪͲҪð˼߰ȻĿˮ㲻˭

أζ̫أ˭ϲ˭ȥȻֿʼˢƢˡ



ϹѩҲɵˣλ־ôһֱԺô죿Ҫİ

ҲûˣϹ군ͷͿˣǸǸѩรɡǸǻе£ˡ

վסϹѩҲҪ˦ֲܣʱˡ

ͷɶ𣿡

û¡Ϲѩܵ³֣Ͼͺˡ

ŶӦҲʮʹ죬æǧǾҪߣǼӣﵽСС

ϹѩˣҲ˲֮ĴԲʧæչȻסȥ·

Ҳû뵽λôΪٺһվסȴ뾹ȻôԼǰ

ȻһֻѾȥˣҪ¶ȻҪ˼֪ŮĽϣ֮зҪջأӵѾǰ㣬һȲɱ˹ʺ

ˣ

ײһлǧͺ˵һʱûü֧壬ôײϹѩϡ

Ҫе㡭



һļУȻﾪѹž˫һ֮£ָһƬ

ȿȣᣬǰڶԷƽ̹Сˡ

ǧĿ죬һѽû˼㲻ŵľһ

ϲ㣬ûдӷһƬεĸоãȻ˰ηŷӦ

ž

һֻھ뷽ֻһ֣ϣˣλͣڷܵǰһָ̻Ȼ˷ĽɫСһС汬Ž򺫵İԾԼĶЩڷϡ

ǧһѷȻǰһŭָϹ㾹ȻҴҶ磡

Ϲѩƣи߷ϲ֪ɬŭԭѾóһƬ״յ˵СͽӣȻףնҪ֣

˵ţϹѩһֻҲεǷӦʱϹѩһ£þС˵ֱ޷ˡ

㣬ҷſϹѩԽŭĿӡ

ʱŷӳҲЩΣϾô˵棬ٻǧһܽӴǷҲһ߷ˡ

ǰһһ֣ѩ侲ЩŵһĻҲ״⡣ƵüҲἱߣҲͲἱҲͲ鼱֮¡飬١ᡣ

ȻϹѩ׷˵Ĳ٣ˣҪһװ׵ŮҸǧǧİգ

ϹѩվǷŮǿԼ侲س֮¶š

ƳһĿɿڴȺڣϹѩȻпɬϻǿԼƽϵĺ󽥽ȥɫ𽥻ָ״˿ʾ⽯򺫷ſϹѩһͷӵʮϣһ°Ϲ򿪡

ϹŵµȷǴᣬֻù°æĴͷšϾǵ۹вɻȱô׵ڱԱֻ߶˵͵ϮλñȱҪǿĶˣҪʱ򣬱ԸԼҲҪλҳϵĴڻ

ϹѩѾƽ˵һڵеٴһΪ¿ԻĹܲһλù

ϹѩǼǹˣ̶̵ʱôһƻľ˵ǣһᱡͻûڡΪԸĹ⻷ˡ

ҲһãƢ϶ЩϹѩƻľһҲǼֲ֮Сġܡ˼һΣ֮࣬ﻹȥ˼ҵ̨

ǣ˳ϹȻ壬ֻλҲʱ񲣬ҿ㡣

ϹѩҲʶ˷ŵһĻüͷ壬ȴҲûа취Ȼʱ˵񲣬ʱˣŵʲôз񲣿С죬ѵôô

ͷӵںüëһŰڳһίģʱһοû˵񲣬˵ء

򺫶ʱǰίһɨ⣬ĵĵģС˵˭أ

ǺһЦ̧һָסĴҾ˵Ǽء˵ţƳϹѩͷһ쭵ƣæʹɫ

ȴ벻Ҳ֪Ĭһ񣬾ȻϹѩһһȻʵ顣

һæҼǼʵʵģôأҪ˵һأ%#˵ţæһצڳݲӣڹӡеķ񲡣

λֵͬѧ۰ҲæɣллˡʻİûƼҶˡλʻģæɣС쿪ʼһܣÿλѰ˼ֳɶİǰ5o˵дֵһжǶߴǸģڰõôʱһŴ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳  Լ

ЦϹѩ̲סЦ˳һɲǵķЩ÷ݽȥ

ôǳæҪ

ţͷ˵Ĳ㿴ǼһĶܰ㲻˵ԼаҪǾ͹ȥκãܹ¡

һʱ뵽ڷǰúñֽĺûᣬæžžظ֤ȻŮǰָ̧ȥֻһֱ죬漴ŮѾӱнѳѾԡ

ٴ𾪽򺫵ĸĪ⣡ͷе֪һλҹǷ켫ĸ֣ȴͷԼƷһ˵һ֮Ҳǿ۰Եĺһȣһһ£

Ȼһ˲䣬һɽٴδͷϳ

һﵽ޵ʲô䣬ʲô

ͷʺŵķΨһ뷨ˡ

ͬϹѩҲһ𾪣Ǽı⣬ǼȵĳȣôͬһϣŵһĨϹѩĸоҲֻԼйоɣ

ϸ룬ϹѩæǰоٻͬʱۻԴԴĴڡɲΪоٻȻϹѩӻæҪ

ϹӰܿˣϢһ»ָЩһҪȥλ̡

оٻĿ˿򺫣Ȼ˵ͷЩĵܡ˵꣬оٻʼ»ָ

ϹѩŵʵĻһһвЩ̾ʱȻɶԱԼڽˣһ۽򺫣ԽľиֵԼ۸ˡ

Էλһ۾ʵսҲѾˣ֮ÿ춼ҪԴϰж䳡ϵıȶǿʵս

ý򺫳ҲǱƲѣܲÿҪȫðմ֮ŰɣԲɵֵʱҪһζ׷Լˡ



ĻȮ֮Ϲѩһ۲֪ϹС棬ӻӰ̣ϣܺĸңô£

оٻнп࣬ⲻ˵ôԼ̯ˣκγѾˣȻǲҿλٻһ֮֮ϵĳŮ

һɫЩҰ׵ϹС棬оٻ֮ǰ龡ص˵ϹѩеҪ򶼾ԼϡԼ˵ϹСƻҪΪ䱨Ľڣ֡

Ϲѩεǣоٻһѵɼ֣һ˵©ٳϹѩһоٻа̾һɾǿ˵ѻҲʵΪˡ

ˣȥд˵꣬ϹСӻת򷽶ӣ֮ҴúͼλǣǱܽ޷

ЦЦ˵һ䡰Ѿһ˵仰ˡʮǵı˻ȥϾĽӴͬϴһʤռ˼ұˣСƨɡ

޷޷ȻҵȾȸˣļɵдǡ˵һˡ

ϹѩŷȥӣȴЩЦ˺õ棬ЩȻҡҡ֣Ϲѩǵ𣺡λã֮´ⲻãôһ￴Цˡ˼ˣλǸæȥɡ

һȺݺݺʱɢ׷æµԵȥˣνŮ֮࣬¶ΪٻһȤ°ɡ

ڰһһСµǧǰĵŸ󣬸λƯٸѡ˼ѣ˷ӡһŷ齵Ŀջ

ȴ뵱ȥʱȴһɫͣڿջǰԱվλųñĽη򡣵˵Цǰʱĸеһ˺Ȼǰһס˵ȥ·

üëһɨһ۰ĽӣȻкιɣ

ڶñеĻ˵ǷӰɣ

ͷǻ˵Ҽ̡

һ㶣üǺˣ

ϳ֪

Σǧ͵͵䣬ʾҪðաҲԼֲ˭Ҫܼ

漴һЦĶ࣬ңȥסķ䣬Ȼ󣬶ҲҪЩɣ

ǻһϣҪǿȴһͳŮ޷͵ӵķһ𡣡

æһŴ򿪣Ȼָ֮˵³ʱķ֡

һ̣̽һŮӵӰֻŮźɴ޷壬ȴ΢΢̣ŵ˫ֲԾ˼¡

ٺһЦҲ˵ȻǾȵ𻰰ɣ

ǺɴŮ΢΢򥣬󣬼¥ϵĿͷȥڷ䣬ŮӻͷҲгĴȻطϢǧһЩĻطȥˡ

תԽ򺫵ͷ⿴ŵ㣬Ҫ˭͵͵ĸèèҾݺݵĴ򣡡

һ˵èè򺫶ʱ£ظ֤һץ֡

ĵ˵ͷȻŮһ뷿䵱УнڣԷһˣҹ͵Ҳһ

뷿֮󣬷һָԵĵӵ£

ŮӻһЩȵĵ֪ң

ǺһЦȻ㼱ææĻѣл˻ô̵ʱϴɣζأ

ɴ£¶ϹѩգȴĵѩСӢۣ֮˼ܣǸ˶ˡ

һ㶣벻ϹѩͦǫģЦ⵹Ҳǣ빫һҲʲôֻǷڽϵһᣬ¶Թѡ

Ϲ˵˵ܽӴˡ

ϹѩҲϾЦ²ͿһΣԼݣ֪Ϊ£

Ϲѩ˿ȻųһЦݣ֪Ե̬÷ݺݵ˼ڿˮ

飬ϹѩȻûĲ񣬷Щɾ͸УƯҲܴգеʱҲǼ

뵽ЩϹѩЦøӲãԵ͵˵Ӳؽҹ£ԹӵĲѧƷѩƽ۽ԺӾͽѩǡ

һܶԷڵģϾֱܹɫѾĳĻŭˡ

ͷȻˣѩ˵˵Ϊΰɣ

ʻģ˾ջּС

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڰ 

ϹѩЦ벻ĻʡˣֱӴ߹ϡǺܿݵ֮¹شѩ빫ӣѩ֮۹ӴӦҪѩܣȻ°ٻͿ̿ѪɺӣʱѩʹҲˡ

Ϲѩ˵ʽҲ΢ݣһЩ֣ص繫ԣȻʡ

Ϲѩ˵ͷȻٴ¶˿˿Ц⣬Ҳ˼ĵԣƻһ֮ѩܾ͡Ϊ飬ϹѩЩݡ

һȻĿʼвѵҪ˵ƻһ֮ҳ˼ĺ룬ʳѰ

ȻȻ澡޿ޣϾϲеŮӶǻաȴϹѩϸ˷ӵĵϸӲҪ⡣

ʱŭˣʵĵô⣬⣬ٽĺܣ

ϹѩķӦһЩŷ֪ǺãҲԼЩֱ̫ˣæڨڨЦɶ䣬ʵҲûʲôɽġңһΪԴƻһ𣬱ء

뿪ЦĻ˵һ㶣ϹѩֻǷ˵˾ЦЦ

æеʧ˵ɣҵҲʲôɸ˵ĺڻעڻûݿˣ

ϹѩֱЦˣԼҲûע⵽Լ࿡εôЦŵǴ۹һʱӶӳǹʱպڤˣߵĻ鶼츳ȻĿܡԣѩһ󣬴¹ҰٻͬӦʣ

˵ţϹѩȻվԷľϹ

һ˫۾ʮ޳ܵͷͷƲƲΪǰŴ¶Ϲѩ÷ʧǣСѾͷΪݣȻԲأǰ˵ڲźķҲûеóѡ

ǷӦվһѷסϹѩ˫ֻۣоһƬ˵ĵԣ۵ָмѡ

ѩغұϰ֮˶ҪΪֻҪȻа£

ϹѩϲȻûעⷽһֱԼԲֱۣĵãӹȻǱˡǣѩʹٻλлˡ

˵ţϹѩҪ°ݣæסˣд˴ؿӦõģѩ˵ǡ

ʱϹѩžֱ֮ŹȣԼһţҪӵǰࡣæһķ֣ϲԾƮһƬϼ쳣

ӣǻ˵ɣ

û泩ĸоһʱЩȻʧæ¡

Ϲѩһ˼ڵ۹ʳһۣ½Ѿ𽥴Ѫ̵ĴڷȻҲ֪ˣ

ͷЩѵҲѪйأ

ϹѪǴ½Ͻһû֪ǵı󾿾˭ڲٿءɵʵȫ½жеͿֻš

༣Ѫ̵̳ڴ½ڴ۹ģҲѪ̵һЩ֧С̣̫ǿ빫ҲмѾЩ۹߸

ϣҲӵĳأѩ˵Ѫ̿ɵһӴˣֻΪδ½ϵĸǿʵͲֿ𣿾ƾӣ

ϹѩЦƯüëһ𣬵ôףѪ̱ǿһߵĴԸȥüͷ̵ְǳ۶δ½֮˭վǣߣⷬԽ޴£ǳ۵ϹҲסô

ĬȻϹԣڸطǸΪսЩƴ۹ħż齫ڵѪһ򾡣޵ģ¾Գ£ܵѪ̵Ĵѹ

ͷ漴ɻĵٻҲ

ϹѪˣа౾ֻƽյˣȴطΪߡЩ˿ֻ֪ɱ¾Ϊ˲۲۵ɱ˹ߡ

Ȼ뵽۹սʱЩ۵İڣҲѪȾս۶ӶԱǣ

죬ЩɶڴʦΪ˰ȻͨݱģģѪŵ߸µˡ

Ϲѩһ𺳣·Ҳ֪룬ЦûЩѪ̵Ľͽطʬ⡣ѩҪ˵ľǡһɰٻĹҲڵĸҲһطסˣ

ʲôˣ⣬ôܣ

ϹûʲôܵġڲһЩΪ쳣ˣе䣬еĺȻ񣬴ѪѲϵٻңȻ֮ϵĹơ

ͷת̫ȷϹѩ˵ʮʵϹѩ˵ʵǷ˵ҪΪԼҲΪ˰ٻİճһ֡Ͼڴ۹һսѾ׵ռѪ̵Ķ棬ȻѾȷȻҪ߾ܵĴѹԼĵˡ

ҴѪ˵ĿУЩɣԼĸѪ֮һżĶԹȻԷԼʱôϲ˵жʧܣҲҪԼ£

ϹѩԲ滰ǽ÷߷ǷɲԸⱻƽ޹ʵĵһǹʹ

ֿӦò󣬱ϾϹѩĲò˫ȫΰٻǳ顣

ϹѩεǣĳĬµ˶Է뷨̾Ϣһ»˵죬ѩԵȷʵʱƽʱܸ裬ʰĸѾıӡ

Ϲѩٻ˵˷

İٻһλԸʣȰľƽʱȤ΢˽ãԵʵǿĻͬٻ硣Ǿڴ֮ǰϹѩȻƽﰮЦ˵ĸȻˣóĬԣɫ졣

ǰٻһ˽û飬ϹѩǻȻҪ˺úô̽ϹЩļȻҲͬ˸Ƶģһ΢˽õտڲ̸

ߣٻȻ糯ˣһͬʹһԺУǱŲżϹѩϹСҪȴҲǸŴٻ̸䡣

ٻ͢ȫϹѩԻδѣϹѩλλżٻҲᴫһּ⣬ȴһЩĪĶ

ϹѩкķĴĸһΣоٻڻʹһӰһ·׷֮ȴٻڵԺǰʱȴٻϴˡ

Ǽ飬ٻԴ͢ΪĻһᶼãϾЩĸ֣ʹҲǿпޡһǵöԷϲڶҲҲˡ

оٻΪٻ˽ãһεľѾŭѡ뿪ˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ھ Ź

ϹѩоٻиǲϹСһĴ룬ǲٻҵʰʲôõǣһ˿˿ĿĵѪЩСѾͷſ޳

ҲΨһһΰٻϹСϳԼڵԺԺûϹѩϹСҪȥܵĳʹ



ϹѵٻȻѪΪʳ

ϹѩصĵͷЩɬĵͨһЩ˽⣬Ѫ̵˼ѪΪʳֻܱڵܹһֱЧ

Ȼ漴˵Щģ

ϹѩһЦһĨ˳÷ЩȻȴ˵ѩȻа취ù˵ǡ

ԷôţҲˬĵͷȻѾѪ̽ӣҲںһΣҶԵ˵ĴǶԼıֻҪѩ˵Ķģǰæһ⡣

Ϲãѩ֤㿴

Ϲѩôʹ죬Щϵĸо㶵ĵҪ֤ҿ

Ϲӻ֪һ°ɣ

һܵʵʲô£

½֮Ѫ̵ĺȻ֣ԽҩΪʶ֮ʿһãһѪĶʱѪطһֻҪѪ뿿ѪطˣϾͻȡ

һϲȻôϡĶ

ϹֻѪҪľ̶ܳȿ죬λʦǷѾѪҲֻһöѩţҪһ֮һ

ȻѪ뾹ȻжһΧ̽ѰĹܣ֪ǵϸСлǺεȵķ

ֻǷҲ֣ϹѩֻǰٻĹ˵ѪһҲֻһöֻǸ½ϵһָʹö٣ĻܵһСУ

ЩȻ˵ڣЦѩ˼ǣҪѪңȻҺǷͷȥ̽̽һһð

ϹѩһЦ̬ǧĵѩ˼ʵڹȥҲһ̽ˣҿĸڱԺʱѪѾʼˡֻǹӲѩԣѩùǰȥһ̽

һ죬֪ԼһС֮ĶȾ֮ˣתһ룬ϹѩǸСŮˣһˣӴϱߡ

ٺһЦһֵȻǾͷѩСѪ뽻°ͣ

ϹѩһЦԼĴ洢óһ֧ԼӤָЦ룬ͨ尵죬û̫֮

һѽӹ˳ƻϹѩСϲ˲䣬ǵúɫЩ죬ǵĵûвȻĽĿһ𴦡һ÷òˡ

ӹѪ룬е˵࣬ǲС󣬽֮洢УЦеĵˣǼһ⣬׼ʲôʱ֣

Ϲѩһ㶣еܲ˷Ծʽ˼άɵʲô֣

ٺһЦȻѾȷ˰ٻΪѪ̵ĿܣȻҪƶһϸжƻˡ

ϹѩǣЦʮǷ⣬ʱԼϵˡ

ԭϹѩ˵ѪʱѾĻϾֺ׾ܹ𴩵ĻԣϹѩжԲֽšԣȻϹѩѾԹ̽ٻôҲٶһˣһҪðһķաϾȥҹ̽ʹĻʵûס

˷˼ϹԼѾŪһѪҪˡҲ̫ŭϾٻδȣһѪ뵹ҪԵ̫ࡣ

ϹѾԼĿĺ뷨Ҳɿ̾Ů˴򽻵İ仹ôƯľɫˡ

ϹѩԼõļƻ˵˷ʵһϹѩѾ׵ΨһǷȱģǲ֪ٻߵĸǿĴ񵽵ʵﵽʲô̶ȣ

ϾĹǼѪ̵ߣܹڶʱʹΪ֮ǰٻΪѾɵĳ̶ȣĴУһǰٻųƻʹ֮ڵһֵɯһʵֱ׷ʮ·ħǿߣ

ڼѪٴʵĻǻﵽʲô磿

ԣ򺫵Ĵ˵ǽϹѩȼü֮һ£Ϲѩعƣ򺫼Ƕħǿ߶ӦÿȡʤϾǾһֵȻ𾢣ϹѩͷΪѾԼеˡ

ע½֮ʮ·ħΪϣֻⲻֻʮˣһЩΪͬ߾ߣȴΪѧķĵͼʹΪĿԣλͬѧҪ̫ϡС𣬶ħ

Ȼ˵ٻűȨϹѩеĵλҲѾ£سǾΡϾΪ˷ϹѩٻѾصıȨϹѩֻǴڽǹٻѡ

ʱϹѩȴԼеĸ·߸һСģĽ¶Էһ龿Ǿֻܴ󶯸ɸ꣬ԾӲڽˣҲϹѩԸһĻϾģսܿѪĻЩʿͰա

ʱ䶨ڹʮģ굱죬Ϲѩŷǰȥһ°ٻһǼʶʶҲ̸̸Ҳ÷ƾѪԼоһ°ٻľ

ҲʱӦ

һ׵ϹѩҪǣæһϹѩϸ۵ֱϣһѩô˵æߣú׼ӲƵġ

ŷǿʶĻϹѩЦãҲⷽԼ첲֣Ц˵ﻰѩҪӲţҲھͱֳֻѩѾ̫ã߼࣬¶Ŷѡ

ŶһȻеĵȻҾͲˣЩȥɡ

ϹѩչһЦ˵ͷȻ׼ת뿪ʱ򣬷޳ܵȻ𣬵Ǹûɶ¹¡

Ϲڼѩû̫ʱܳӺ

˸ӣҲ⣬ɺƤŶʲôҪҪҹʱѰҲǿɾ˴ˡ

Ϲѩ벻ȻֱвҪԼΣΪ˹Ҵ£Ϲðɣ⼸ѩᾡ빫һۡ˵ϹѩЩȣܾ⻰˽Ƶġ

ʲô뷨ͼƲߣʱֱ档

̵ĵ˵ͷǴӦͯܰڵľ飬˼ƽϡȻԽ񣬶ҷҲԼȷǡŮӺϡЩôûɷϹѩôһ绪С˴Լߡ

ٺ٣ûҹè㣿賿ڵĸλߴʻĸһ¡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ּҲ۰

Ȼ֪Щ޳ܣҲںֻҪձ˹飬޳гܣѾνˡǷô˽ģʵĴҲ÷ʵоѹҵһʣһ磬Ϊ˷ܼϢҲŲСĵӡ

һʵﵽɣҪʼðչ**ããʱһǷҲʹӴ˶νТ޺Ϊ󣡷ҵԼ϶Ͽ

ȻЩԲŷŮӣǷٿھԷ֮ͬŻз֮ʵ



Ϲѩŵ齲ͬϹѩļƻĿģȻԼ׽ˡ˸㼺ͳһٻһƽ٣Ȼ˵˵ΪʵҴ֣ǽȴǵ̣

̵ϴһ󣬷Žһϥڴϰˡ

ת֮䣬ʱ׾Թ϶ת˲š⼸ϹѩȻʮϵľҷĽӴ˽⣬ϹѩΪƯǣҲĹʶõ鼫࣡˽ֹ̬Ҳ󷽣ĸ֮硣

ҲӴ̼˷ռ˶õﶼżǿռɣŮ˺ȨƣһŮ˵ò֤ʵһ˵ʵƿȨһܰɣ

뷽ദϹѩҲľҲǸƷˣֻ֪пʮʱϹѩǾ֡ͳ̾ѩΪԼĸߣüӣ֪ˡ

һ仰Ƕһ˵ļ϶һ޹£ѧŮ˵ǿ޵ķŴЧ

ĳٵʱϹѩĿ佱ֻѧţйеˬеģվ

ԣյʱ䵱У̬֮ٴϹѩ֮Ŀʼ㲻

ΨһȽƵǣϹѩڵֻ֪ʮ󣬷ǱԼѩ㣬ǵĳһˬҲ֪ϹѩܸԼЦѾ֤֮ĸѾİʶӳʶˣһõÿ粽

ڣȫڴĳϦڵһεĳϦҹʮ־ڻжȹһڿԺúһĳϦҹˣﻹǴ½İٻ֮ŮԳΪһֵصļ䡭

ϹѩҪڹҹˣ֪ͨ˷ˣҪҹ֮ʱǽġ

һ죬˶ԡڻĺУٻȱʲôŮʻ

СﵽŮӣһʻкö඼Ƿʶģ֪ʶӵĹɶһһ㶵ģˡ

ֵһ죬Ƿһ굱ΨһûӣǾúøԼŸ١

˰ӵԹеϢһλ˵ɰٻָɵŮǰ˵ǱĿ˲μоеĳϦҹ硣

ȻȻܣŮĴŰٻĵȥ価ԳϯеʢᡣԵʹŵʱſҲַǷĹ佫ҲһЦϲ

ȻЩԱһŮӣһ쳣Ůӣкܶ඼Ѿ뺫ˣձȽҲضá

еǰʱһλˣоٻǰоٻźۼЦЦδԡȻҲ˵ע⡣

˵ҲͬûӦһλŮ佫սۣ磬ӦһӢˬǵ˿ϵı˵Ļӡۿۡ

ⲻƽε꣬ŮƲƲǻʶƵҹģȻƽһò͡

һѼʶҲװûҪڡȻŮȻǲʹ˷Ź⼸вֵһġС˾ȻǣŮ˶ʱɫ΢վס񣬼ͳ쾹ȻֱǷ

˿оٻΣֻÿڵͳ죬⼸λǳƼµʿֶβ˰֮ĲüλͲμҹġ

ĺһʱɫ̫ÿоٻʮּɵģֻòõĵŶȻǱصˣǱͳһҪֽһ

ʱʩʩȻڵֽ̲ҵձͳķ緶ɣԵó͵Ķˣ˵¶ԳһƳ籸֪ͳǷҲ򳤹ֽ̡

Сֽ̡֣еļ˭ҲóֻǱϾԴӱ޺ëץͳûָŷãһһڳСӣƣ

ͳ챾Ҫ˵һ񡱵ģеĻûа׳յĵȻ϶ᱻץסѱȻİıı

öԷԣ飬ȴʮǷİڳһлл佱Цݣתȥ

ת˲䣬оٻ촽ȻĶ˶ǰķȻ˶٣Ȼٴɫ糣ȥ

һȺŹŮǣҹֳʱҲ̲ס̾

ֻһƬĹ㳡ϣѾ˸ʽĻ䣬ݽӦ㳡ӳյһƬȻɫͷסڹ㳡ľͷһΰĴΡͨɫϵٷ

Ϸһ޴Ҷдš

ǰԴƽ̨ѾİڷιƷǸٹ׼õĽ֮εľͷҲǴǰųǸٻλ׼ˡ

֮ǰǾʮ̨ףš֮֮⡣̨棬˴ƬĻһĴʯ̨ǹۿյ̨ˡ

ڹ㳡ܵǽϣĹյҹֳҫһƬƻͨ硣ɫͷ׵ĸɫյǽɫĴͺ̨ҫʮɫ

ſеķҷ̨֮ϣ֮ǰѾۼһȺȺĳ佫ȺһûмϹѰһ以Цš

һȺ߹ԹȻҲһСΧ꣬Щ˵Ļδͬͳһƻߴڨ׷ѡԹۡ

ʱǽͳҲѾ̨ϣһĹԱкֲмƳ˷һۣҫƵ֮䡣

湫һŮĽȣҲ׷ذһλ밲

ٻңʲôְ֮λΪٻϰףǺάһӴĻ塣

λĴڣڽһʵһιļ̳ˣ

ˣȺλȻǾηмӣ˵еһͻΪһεĹڲúñ֣õ̵棬Ժ϶ûкùӳˡ

ĿڴǰϹѩʱҲ̲סһҵĿ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ ٻ

ϹѩһޱȵĹ͢ͳһݸ߹ţϵ׺һĨĨɫʣԸԵͬʱֲԵùޡ

Ŀ˿ϹѩԵϹС棬Ѿܸɴıˡ

λĵó˵Ľȫת׷ǰλ֦ҶϹѩʮһ໥ͷ⣬ϹСȻεĲͣǺϵϹѩһͬڸλٹ֮䡣

һ䣬ϹѩԼһЦһԸϹСǰ

Цеĵ½Ư㿴ϵȵĶҳˡ

ϹѩһЦδ˵һԵţȴȻ֪˵Ư߻㣡

󾪣ŵţһ̾ĵۣţ˵ˣ˭ѧģ

ţһЦȻָŹɣСؽ̰Ρ

ɿյҡҡͷҶĿ⼯еԼϣһɻǽ͵ţǰңһŮƯӦô˵Ҿ͸㣬߻ˣ仰˭ϣҾͲ֪ˡ

Ŷ˻ȻĶţţ˵˵ΪʲôҪѧ

ţһ£֪鲻ˣǺѾֻתƻɶǱкöóԵģȥõԣ㡣

ٺһЦҲбɫ糺ĺղĸо

Ϲлӿ͹μӰٻҹ硣

ٺһЦϹǽй£ǽѩ㣿

Ϲѩɫһ죬æ˿Χûбֵĵ˷һ۵ٺ˵ˡ

æһĵ˵˵ˡ

ϹѩһЦϹѩҲˣ뷽졣

һᣬķȻоؿһȣһϹѩǰոѪ룬֪Ҫ⽫֮Ӵ洢ȡؿڡ

ʱһŮ𣺡¼ݵ

ʱ価ԹݣϹѩϹСҲ׷׹

ĵǰһ޴ķɰ˸ŮŻ֮ϣɺɴ֣һϸӰ֡

ƽһͳŮԷڴ̫ȴҲе֮硣

֮ǰλ󳼷׷˿ֻ΢΢ǷȴйʱͶõĿ⡣

ڷ඼ӣҲЩˣҲ̫հٻҪ

ĸ򸣣ʱϹѩĴŮڰĹ㳡

ţѩòҹƵķǳɹٻȻв̫Щƽ

ĸʱѵǷϯϹѩǿ˿˼ѪзӦ˰ɣŶ԰ٻ˵

ٻͬʼɣ

Űٻ㳡֮ıոʵնϣɢĻ꣬ҷУʹҹʽʼ

չٻһ˵һٻĳɼ͸һһ˵ʵЩϹѩΪٻ׼õġ

ֱ˼ĿҲǿ൱Ͷ룬һŮӳ˹׳һÿĽĿ⣬÷Կһֱ

ݽ֮ȻĹٶѧݶˡ

ʱһֱͲһԵİٻȻڣѩ˵мλĿˣ֪ɷҲҰٻλʩչһаʽЩŮ֮Ҳʶ

Ϲѩüͷͬʱ壬źۼĶһۣЩɻͲ벻ٻѣ״ֻվЦֶε΢λٻȣȻˡ

ʱλ֮ǰ뷽ڳſһЩͳȻ˵λԶǿͣΪ񣬱ͳ첻ţλֽһ

ٺһЦɲɵͳΪϹѩѾ߹ˣǿǴﵽ۷Ϊﵽɵĳ̶ȰǷðմ̫֮ţȥŰ

ſ˵ͳǰˣ겻ʮһ꣬ʵڲͳ˵Ķ֣λѵеֶΣºͳ첻΢ͳȹһҲλ˺ͱԼλˡ

ͳ쵹ǲںѹҲûѷǼУ˵Ǹͷˡ

ϹС汾ҪԽҷȴϹѩһסʹ˸ϹСʱʵ޷޵ĵ˷һۣܵһԶȥˡ

ݺݵĻصɹȥ֮󣬱תͷԽ򺫵ͷǱиҪҴܣִ򲻹ʱҪǱ˴˿զ죿

򺫴˿̵ΪѣԶʱ̬˵ģ˭ҴСҾʹ˭

ĵ˵ͷȻһָǱѾ׼ͳ죬

֮󣬽һ죬ͳ˹ȥһһߵҪСԣ

ͳ״ܵĴţǱͳ졣

üëȻһЦǾˣ

˵ţͳ컹ûӦʱ򣬽ѾʧˣҵʱȴڷԱ߳ϵһֻȡ

ڴҶɻ󲻽Ĳ֪ʲôʱһֱվڳеͳ쾹Ȼôֱͦͦĵȥ



ȫȻæǰ鿴ڲͳֻǻԺ˿һ˼ɵĿ˷һۣת԰ٻ£ͳȥˡ

ٻһͳĵλôǷǷ׵ˣ޵ıֻͳдָ֤һҲΪڳˡȴһʹͳûԹȥò̫ص

Կ˿ĿбӵϹ£ڴǸ⣬Ҳ뵽ϻƾȻûأȥһúøġֻҲȫλѣΪͳʵǿСȫʩΪ˶Է

ٻߵ˼˵Ұٻˣ

æװֵ̿İֵû˼ŵ֮ʲôط˵ĲԣǧҪϣףʱºνͯ޼

ٻСػʱסˣβŵȻˣһС¾͵ΪֹˣҲϣԼΪ߶޹˵飡

ͷʾƵڰٻԩԼ޹˵飬Ҳһֻ۱һֻˡһ˵ǣ׷ףǷռ˴ˣԷһԱƷˣ

ûͳǰٻΪصļĸ֮һƹŻʹӣ˵֮ڣʵȨľˡ

ڽ򺫳֮ǰѾֻҪֳֿԺһ㡭

ԣϿͳͨĻԣԱ֤Ϲѩٱ֮ǰǲѹˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ һ¾Ͱ

һô֮ٻĸȥϹѩ͵͵ԷգգۣȻҲ׷˹ȥﰵЦһĴ뿪˻ʹص˾סõ굱С

ոյڶգϹѩ͵͵ҷˡ

ŵһ仰ǣô˵ûɣ

ǺһЦͷûٻȷ⡣ôѩ׼ʲôʱ֣

ϹͶڴɣǽʼϢʱʲô⣬Ҳõ㡣

˵ͷֻǿڵİٻѾЩʲôȻҹҲԵҵȡ

ϹһҲо鲻ô򵥵ġ

Цܼ򵥾͹ˡ

֮ʱһ¾ϸԼӦһЩͻ״ӦֶΣȻڼ䷽ԲʵʵľϹѩһЩ޷Ķ͵ЦǱˣ˲ٴΡ

תۼ䣬㵽ˣڷϸ׼һգ֪ɫŴŽ򺫳ÿջ

Ȼ˵ٻ˼٣⾩֮лвģԾκ󣬷ͽѾ˸ģڴˡ

ɫȫҼһҲʼ׼Ϣʱ򣬷תתƵʹǰͷоٻæ˴ʹһֱϹѩڵķѩȥ

һ·֮ϣ֪ʹεоٻ˾ѡһЩײѲ߼ٵ·ߣи𼸴޷Ѳ߶ڼоٻӳҲ׷ǵûжԡ

ѩʱϹѩʰţĵЩͬĹһɫװν˿Ϲѩ֪ŮȻһװʱ˵ĸоǲͬ÷оǰһ

Ѿڳڽµİ³еһĿȻ̵ͦ˫ͬĸɽϹѩǰ½ŵø߸¡ϸ֫װ¸ԵӯӯһգϹѩ֪Գиһ

£ԿһЩĳȴ޷赲ƺҪһ˫ΣͦŵΧߣƺһֹǵģ˿֮԰֮С

Ϲѩʰͣת˲䣬һsڷǰ¶ţ

ĿɿڴķϹѩ֮ѲµԭϵһĨ̺죬еҲһֳɾ͸СֻҲΪһûһ̰Ŀ⡭

Сڷǰ˰ڣιСһػˡ

һ˵ջϹѩǰĿ⣬Ȼĵ˭Сһ

ϹѩһЦ׼ˣһǵĸһֱ̯ƣԾִԲǾһֽڸö¡

˵ͷʾףȻϹֻǣЩ㰡Ϊãʱٱ͵Ϯ˵

ЦҲ˼˵ôòҲֻҵΪôһ㰡˼Ҳɲε߱ȶУҲͬһƬơ

ϹðɣҿɲˣʱԼҸطϷǡ

ȻϹѩ飬ϹѩһиһʮˣϷͽһŰٻڵıԺɱȥ

һҸڣΪҹһֻֻ޴ĺ񣬲Ƭ̾ʹ˾޴Ļʹ˰ٻڵıԺǰ

һСǻԷڹԺЩıԺţȻִ·ﲻһԺһֱݷڵصĶħ

Ϲѩ֣ŵľ̷ɱѸײڶĶȽǻԷǰʿȻϵһԵĻС

һæǰԾ׸ߵĺɫǽǻԷС

ǻԷа׼ټԺݣϹѩֱ֮еһȥ

ȻʱȻһŮ˳ôǻԷ

ͥԺѾ߰˵Ӱ

ϹѩͫͬʱǵӡУǻԷжҲֻĴϰٻˣȴʱȻദˣҿδСǶ˻ˣ

ٻʹϽ˴ڵģǿھʹڵһɰ

ϹѩǰһɴΧıУԵŮ˵ϹѩмҪĸÿ

ǰ˵ӰУվһȻ˶ԭѩôĸʲô𣿡

ϹѩһںڰӰеˣĵĸ£ΪҪѪ̹᣿Ѿ⣬ΪѪ̵߹ˣ

ѩôĸ˵أȻӰЩ߳ŭˡ

ϹǣΪĸһ֣Ѫͻȣ

ٻһʱûòų벻СѾͷȻܹŪѪ룬ȷ޵ʧߡ

Ϲѩðٻ׿ڳϣ˶ۣһʱ֮ԾɾЩԽܣ۽΢΢Щʪ󣬵ΪʲôǸĿϵĸǸܺµİٻô

Ůг˲ʺžǻԷԵЩ¿

ȴٻĬԱߵ߸Ӱȴһſ˵Ȼһӣ

ٻѳΪȥڵֻѪ̰ٻ̵ֽƽ̣СѾͷ㻹ģʵʵĵĹɣ

ϹѩǸأļǿԸԶʱպ޵˵쵰ĸѪͷ󣬽ն뿪ϣ

Ϲѩһ£ǻԷʱը˹ϹѩһľŴַ׷ӭ˶Էİˡ

ȻϹѩȵǣԼľλ𾳽ĸ֣ȥ棬Ǳķɵ

ҲоЩˣѪ̵طȷܹʱڴߵΪۼԷİ˾Ȼȫ𼶱ǿߣ֪Ǹý򺫳ˣ

ҲǡڴʱϹ򣬿Щѳ֡

Ҫý򺫶ˣȻϹѩһ䡰֣ۼϹѩһľȻȫѹƣһʱȴҲڱʰ

ǣĳٿʼת˼Ϲ˵˭ǻ򣿡

Ǹ˵㡣

Уˣ˵ҡ

ðɺðɣҳϣԲ𻹲ô

ԲõĻͲҪˣҪ㲹СܵĴˡ

ϹѩЦãȻۼԼ˼ܱеκһ˻⵽ֶϹѩ޷ܵľ޴ʧԣպ޽Ϊ˴룬Ϲã˵ɣô

ϹѩΪʹ죬м뷽ּۻۣʵʱȷϹѩ**ֻ֮ѡͶ

ţһ¡Բѵ˵

ʲô

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ǣλá

˵һҾͰæඡ

㣡У

ŶǺðɣȻ㲻ҲȵȵȣǼͷû˰æҲԼһԷ˸һ̵ĵͷʾԼܹߣҴôʰ㣡ϹѩһƢˣ

Ȼô˵ɫ糺һƬĴյǰ˵СŷӡȥҲ֤һŮǷ춮µһ㣬ǻѰŮӣǷԷ޸飬ܵҪЮǰǡ

ȫֵϹѩȴδ̫ԥǰˡɼŮ־ȷʵݽ˧֮硣

ֻоһɻڵһ¾ȼϹѩոһ׼ˡʱԷɿĶתһԴϹѩûзӦ£ȻԼ촽Ϲѩ˫

䣡

ͬʱеһɺֱţֵһԴӵĸоδµŮͬʱһԺհס

Ϲѩһָ̧Ѿڻζеķ㣬ӣͽӣ

ҲЩڣղǵһαһŮǣǸСܵ**ܵתͷѭһ˫˫ȥˡ˿̲ЩڣȴѾˡ

˫סӲȥϹѩĽ򺫵ͷϣҴ򣡺ݺݵĴ򣡡

ϹѩᣬֻǼý򺫳֣Ҳ˿ݺݵĵ˷һۣ㽫ĿתеĴ򶷣ֻǲǱ糺һƬڲϵŷԼղŵһвξ

˵У˽򺫵ļ룬ƶʱһ浹״̬Էİ˱δѽ򺫷ϣȻһ˱򺫹Цһĵ**ɺ˶ʱ󾪡

ٴλǿֵ򺫵ĹȻɱܿѹסλҲѾݣĲס򺫡

ʣ˼Ǹ˵߷𷴻Ϲѩľ͵ĽλΪ߶ʱѹȥоٻǱѾһİٻһƴÿѪս

Ϲѩ״ϵĵҲ޷ΣЩƵĿ򷽶

ѵüλ֪Ůʱ򣬱һʱˣͷٲúô첻׼Էˣ

һʱˣ໽ţ½ʢһʱ֮侹ȻʹҫһƬͨһ̣ӰȻʧ٣ٴʱѾλĵܵشսˣ

ϲͷӹȻصĹŶҪŰɱͬ̽ȡﰡ

ۼ޵УʣλѪ߶ʱˣֱ׷Ĵڸָƣٻڵ˾Ʒ

Ϲѩ벻еô˳ܹȫɹһα䳹׽ٻ塣Ȼսһ򺫣һжޱˡ

ɫӵĿ˿ϹѩæǰϵоٻȼλοȻߵסİٻǰһҪһĸ֮ΪٻȻѪ̵ı˶ԷƵӣȻңΪ˽ɽ𢣬ֻܳ²ߡ

ٻɫʱѾܹˡ̧ȥֻǰٻһݰףѵһɫˡֻɫˣȴΪһ˫ѪƻԵɭ

ǱѪ̿Ƶеͨǰҹ֮ϣٻһֱ棬Ҷûмӡ

ٻܣȻŭʣ۵ȴܹһ˿ѺȻٻδ֪ɴڣҲΪȥظеûںͲʡϹѩɹȻס˰ٻȴҲõ˽ѡ

ģѪ̲ŹǵģŰɣһеѪ**żݻѾס߼´ûȥ

ϹȫѹȥеĴŮļ䣡

УҲ̾ⳤǷĽĸ𾳽ļȫնɱ

˶ˣбֻʣ˷Ϲѩͽ򺫡Ϲѩת˷һۣŵ÷ΪҪԷŵǿ֮׷

Ϲѩȥ͡һЦ˳һ˲ŵľֱ̬зЩԶơ

ֻϹСӣʲô㣬˱æķϣҳǵȷһš

˿ȴϹСĵ㣬ֻ˵ʱһţ֮Ҫ˵

ɲǸû£ǺٺһЦ˵νѩ˾һʲôϵģҵҸ

ȥȥ֪ˣƶ죡˽ݵ֮¶лǰæˣԺ£ʱŶ

ɧɧһЦھ£ǲǾͿһֱһˣ

Ϲô컬ˣ˵ǲģҶûܵģ

·һҧϹѩ˵˾Ļ

һ㶣Ϊʲô

Ϲѩ˵֮󣬾ͱñЩȻƽ˵ûΪʲôΪһεİٻһжҪ԰ٻİΪȡ

һϣ˭˵Ͳܽˣĸ˵ȥ

ӣϹѩסˣӵĿ˷ãҡͷˣЩڻǸʱԺԵȻټڡصҹҵĶľŰɣ

һʹϹѩ˶˵ϲˣ赱˵ģԹűǷҶ绹Ϲѩ÷ԶƵĲ㺣Ȼ˵ܸʶþͰĵϺʯã㱻װ׵ľܾǷһԤ֮ǰҶȻҲûдӦһ𣬵ٸϣ

Ϲѩ֮ȫǾ֮ǧ֮Į

Įɣ

ЦһصҹҵĶľšذѶҷҲûмֵ˰ɣããã֪ˣ粻ҵȾ·Ӵͬİ·ǡ֮֮

Ϲѩŷʹ̾Ϣÿһ䣬ɫͰһ֡˵תߵʱСɵĺ촽ţַ·뵽ʲôٴıպϡ

ʧǻԷſʱһҲϹѩӡ

֮𣿰

૵ĵ߽ߡ

ķɫ䰧ˣԿŲһԣһСĴŭ˷һ·ԵĻصסĿջûκ˴кԻ˷䡣

ɵ˻ɫǰδеѿ׷ǵûйᡣֻҪͽ򺫶ƽڼ˵һжҪˡ

صһͷԵڴϣﻹʲô˼ȥţȻڴ۹ӳȲԱƵĸоȻʱȵ²ѣͲںеı

ϹѩȷĵģԴһƻǼʱ򣬷Ѿסˣ˵ϲϹѩ֪ԵľɫŮ±У

ĽӴϹѩһһЦһһ˷СȻֻж̶գʱͬڰ۹ǼׯҶʱһ㣬εζ͸ôһ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

ݺݵҡҡͷ߳䣬¥Ҫһ̳ľˮĽ˼Сˡںʲôƣûκ⣬ֻ˵ʲôá˾͸һ̳Сһҡһҡľƣ־֪Ǽҡ

Ҳ骵ķߣȻбƷ꣬ȴҲûʧȥǡ֪ɺţԼһʤԾ˾İ

骲ԣֻǱܵĺͷķ䡣󣬷˵óžͱ͡ĵ𱭵ľϣǸӣǵļһ¡ǼУɱ

˵꣬Ҳȥ᰽骵ķӦһڸ˾ͱеҾơ

ȻɫҲûҶʣ´ùͷ˵ף骻ǸʶСųİ骰

ȻðĿɿڴǣһ¶ǣֵһȻٴξһ

˵꣬һ¶ǡȻ󷽶ѾͷǼ͵ˣ˯˯

⣬͵͵ĸŴ͵ǧ͹ɣţһ𴩣ҲͲٶأǧ·۵ĶС࣬˾׼ʷôˡ

Ȼǻڿŵʱ򣬾ͨһѾڵϲʡˡ

֪ʲôʲô̼

ǧ۵İѷŵڴϣΪ˱ӡڼ䣬ڲšءƵĻ

ǧҲǸ˶ۼˣ֪ϹѩѲϵ뵽СæŹɺͰ骵˾ҪȥϹѩҪŵʱһ׹Сѩȴסǵȥ·

ǧɻСѩСѩﵲǣӣһڹʲô顣ҪȥϹѩʸСѾͷ̬ȼһ¡

Сѩһ͵͵ЦŵһҶڶˡ߸ľȥ١

ǧֻСѩѻ˵꣬Сѩڵ֪Ҫ潯ȥϹѩҹ̽ʹ֮Ҳһ·ȥˡһֱڷĻУϹѩĶԻڶˡ

֮ǰ½һ飬СѩЦôСѾͷȥΪĶָ˵𣿺üһǶȥҲˡ

ǧʱߣһڴϵķСŭĵҲǣؼһһᣬ˼Ҳˣ

˵ţǧŻԼķȥˡ

ɿ˿骣Ҳ˿ɣһͷĬĵϴϴ˯ɣ



㣬СѩһУ׼һļ׷ϢĻطϢȥˡ

ڶһ磬˶ˣǵһҪȴڴԺ˯ţвϺһЩ߰Ķʲô𶯣洢ȿġơ

һҲ΢ģٷڻ֪洢֤̬Щ

ʵҲˣͷԵʱѾˡ΢Ϣоһɨգ˴ԼķаĴʰʰǳԹ緹·

Ҳûʣ׷׻طʰȥˡ

һУͻеķ߿Ҫ˰ɣϾ˵ףϹѩʶǳ̶̼յʱ䷽ֻ˵ϹѩӰӣѾİϡ

֮쳣뻹ΪԷܾɣϾһξʧĴСЩԽҲǿġҪģǷоԼȥ˼ңԷȴȻȥһи㶨֮һ߿

ֱ˵ǹʹĸоǺ˲ˬϱЩʼϲϹѩ˷־

ҵһαãҲһһΣ

аģȻδ·翣˵עĶǸܹӱܵģ

Թ󣬷һ߰ɣ˰ٻҪ½ϷҲҪﵽеĿĵˣ

˵ţһŲȥҲ׷ϡ

񷽶ؽѾܹԼӰ첻ܴĳ̶ȣٸ·һѾ⡣

һ˳ðٻʱ̲סͣ½ŲתͷԶĳСԺвϵĻط⼸ϹѩһĻĻ棬ȻȰ˵ԼſƽյĻЦľЩ絶

ˣٻˣϹѩ

ţȻȻ̤ǰĵ·ûκ˺κֹܹǿ

Ȼڷ˶ûֵĳ¥Уһ΢ĴǰһдٻӰһȻˮ飬ԤʾţһеһֻǸݵĿʼ

ת֮䣬ʱˮŷ뿪ٻǣһ̵·ݹȥˡ̤ٻʱһͣ

һµʱСвûͻƣһʦľ籾ͲǺ׾ͻƵģΨһһǴʦİȴŽƿһµʱʦļ궼ڲľѧȫĳء

ܹɹɽַˣȻ޷ӳȫܹ֤һʩչܴĳ̶ȡȻ񷽶úལʹɽһܹӦеֻձʹһƺƴ

ϾشһǧٽĿֲǹԶ㹻һߺһġ

УΨһû̫ϵľˣҲǷ͵һʽ

ۼ˰ٻȥµ־ԾĿһµгҲһЩϹѩܿͽʳǵȶٻֱ¼Ҳ׷ױϹѩˣϹѩ׳Ϊ˰ٻ֮ò˶ãҪ˰ɣ

Ѿ³ˣ·ôߣһ·ȵɽԵȻת룬ϴ³йֱӴɽжΣһ߿ŵͯܰĵͼһ

ǧͺŮȻҪסߣ궼ȲҪɽһһ߼ʶһɽ޳Ⱥ龰

󣬵ֹӣ̾˿ˣͰյһ·߰ɣһ·ϣЩɽҲСѩ޵ԪҲ

˵ţƳһ۹ɣҲ˷֮⣬ϾŹǣȻһ

󣬷·ߣ³һ·ֱ³ϷİٴȻоͿɽɽˡֻһβͯܰ˶µڡ

ɽ½ϷͬһֻƵľڴ½϶ˣ̽½ĵһ·ֱ½ģǳǧǾͷ­ҲǴ½ϳ˱ɽ֮ߵɽ壡

½ϵһЩҲЩϲ֮̽ɽд󲿷ֶѾֻһЩΣյҲͯܰĵͼϣɽֻпϷһСƬȫģҲʺϷ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ɳ

ֻ񷽶Ϊ˽ʡʱ䣬ȽɽϷתȥͯܰļȶڡҲǷӣһ·ΪļҲûͯܰĻԸı·ߡҲ߸ŽôһɲˣȻʲôˡ

󣬼һ·£ĸµʱŴ³۹Ͱٴڣʱ꣬һ·еĿĵء

Զΰɽкɣɽޣã

ʱ˷糾͵˰ٴı߾Сﲢڱڵ۹Կɽı߾ٴǽһЩʱСṩȥɽðյϢ

ö֮ЩСҲһЩ̼ҶŵĵطΪЩ߽ɽ޷Ϊ߻ɱ޻ϵĸмֵıЩ˴ɽ߳һ¿϶ȵСϴʰһ

̼ǾͿԵļ۸չϵȻתԸ߼

ԣһЩСȻģȴ¡Դ

ڵģһΪٴ򡱵СΪСɽ֮䣬һԼʮɵĺһߵǿ̤ˮ޺۵ɹȥΪʵģֻɿڵ洬ˡ

һ콫ʱٴ򣬾ʱͣϢһҹһ͸ϸɽѡһɾĿջ󣬷˾ͷֱ·̽ϢϾ˳էҲ֪ɽҪ׼Щʲô

ĸµʱУ˷׷ȡÿϲͻƣ˶һ磬Ұ骸ǳɹƿﵽʦһ죡İ骣ٴλħֶδķҲЩöԸˡ

Һ̬Ϊ̬壬骵Ķٴһֲһ㶼Ƿ߾ոʩչѾΪһɫƥʧ١ԣĶȣ˵СŶﵱ֮ĵһȻȻԲһЩ£Ҳضá

Ϊ˷ܵģɻѧͻơĸĸʽѧ׷׹̣ϣʼоļ֡߷˵巨ǵɽ͵ĽףôǵķɽĽף

һα骱ƵüˣʩչҲץסĺħǿʽķƳվסһʱһй֮г޴ǱܣȻǷ鶼ûгɹ촥ɹʩչ



Ժܸ˵ĸߴңǸ˲Ƥİ骣ˣţҲȻ

ʱ骱һ׿񱩵촥ˤ֮Ѿǻദƣĺħ֮Ӳ쳣˿¹Ѿɷĩˡ

һվ֮԰骺ħ֮Ѫ죬ҲŻָĲ࡭

ԣԺ촥ΪȣʽһĽУɱ֮˾ʩչ

⣬ʽڰʽĺΪĳһ췽ڼţ֮ڶͻƴﵽʦ졣ĸ֮£Լһ֮˺ͽ֮һս

һսν÷ʩչ˻ĽǣѾĵţԷУǧЩãΪûħͬЩ֧⣬ţ͹Ծ

ʩչһιɵļ𵶻˷ʽţĴֵס˷ĺ֮ȭûħǿ˷ûȫȣνûȫǲʹʮ󣬷ıǧһʽŮƵɡ

Ȼ󡭡Ҳ̶á

ȻҲ֮ţ󼴽ܵʱ򣬼ΪòôԾôһ̡

Ȼ˱ԵĹ֮ʱȴ·֮һ˲ʧǾ׵ҲǾ䣡ΪʮûôԲƮݣշתŲ䶨Ȼᱻĸͬ츳׿ץסᣬһΣֻ÷ͬһ˲䴩˵ĺΧͬʱÿ˵ǰ߱ӡһƣ

ĺ

**ȻһƷδҲüһľǶԵ֮ʱ¾Ͳһƣֱһ֮ȭ˰ɣ

һ˲߷ͽʽĿֲͬʱҲӿֲһеĻ֮壡ͬͣͬԣ֮ѧӦȴȥߵʮ츳߾ɵˣ֮Ҫ߳ǽʮ

ˣʹ֮ţҲѾ޿ĵһˣйʽǷ˵ʤǿʱ

ģ֮ȭȻﵽƽһԲ˵ˡѧ߷ͽʽֻһȭһȣȴӵ߼ߵĳɳǱڻʱܳ߷ͽʽ֮ȭȣȴԾҪŬܼĸǿ

ֻڤǲδ̫ߵͻƣʵǷļ˸ոĺˣ

У̤ʦһʽΪħǧľѧ˲仯һӰ˵УһʽŰ骵ĿȻ绢

ǧҲ㹻һǱڶԷ񷴸ߴΣߴǰ骶ܲˡ

ţĴҲѾﵽ˵ڶؾĶ壬ֻҪн߻ԵˣٴͻҲ⡣

ûɶ˵ģ𵶱øӸͣһն£ǰһжǸơһҲԶʹδҵĹԹɵļ𵶣ֻԱ൱ֿȭӭϼ𵶣ûκȫˡ

ֵһǣһαʱ𾪵֣ƽﲻɽ¶ˮֻǿżһ໥ЦֵĴ㣬ΪȻҲǼ侫տȻƷ˿ƴ½۷壬ķСҲǼ䲩ǧļҲǲˡ

⣬ϰһศɵľѧΪơ˾ѧ໥ϼ䣬ս뷽Ҳ࣬ǧҪ߳һߣ

Ͼǧļ񹦲ƥ䣬ŮȻƥ䣬ȴǿƵľѧǺܳڡ

٣Яĺ֮ں¾ǲʵȻˣ֮޷ֲӲˣ֮δʮҪľѧǲʹáŰܸԷҲǲʤ

ҲǴһοʼİǰ굱һ˵ӡӡֻǰѷһӵܣҲɻΪʲôԹɰȴԸ׷淽

٣ȻΪӵܣȷʵϣжˣЩǲɻȱģҪģȴǷʵİߵ˶ԼĻ顣

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 룬ɽ

ŷսʧܣ˵Ȳƽô޴ֲڼȫʱ˵Է

һȥҲദһҲȦӡ٣ڵĺѾָ˵ʱĻãǧͷЦǵСŮࡣ



ٴ򣬼˳ȥйһȦ˳һ½ɽıҪƷ󣬵صסĿջʱžÿ˶óһѵνɽƷ

ܵ˵Ҳǿõϣһɽ֮УգҶʱҲǼһ࣬ʱⶼɽжȹ

׹һСѩڷϣѾǿҪﵽˣֻҪɽ۷ھޣܹﵽĽ޵ľż磡ʱͿԳˣصĻԼͲ֪ʲôˡҪɵĻһڳƽײʱҪԽƷ׵ġ

΢Ӧ𾪵˵Ҳ˵СѩҪɹͻƵޣҪһ޵Ԫϣǿ൱ɾ簡⡭ʱֵýϣͷˡ

˵СѩʵԭһԪҲҪ¡ʦÿ¿Σֻһ·żΪСѩҲڲϳɳ

СѩʵյԪҲҪԽߣͬ޾Ϳʹɹͻƣʵﵽھ磬ôҪԽnȥղŻɹʵĿԽˡ

һ˳Сѩɹ*εʱҲҪʮ˸£Ҳһʱ䣡ڼҵ̫ɱһֱûԪĻеĸáԣѾɽзܶ׼

΢ʰһ˱׷׻طϢȥˡ

һҹ޻ڶһ磬˶ˬļĳһ緹ΪδĺܳһʱܵôݵĽˡɽеӣ֪Ҫô

ĳԹһڰӣĶӣȻɾվ©*ǵĵ

һ󣬼̤˴еĿĵء

һ·Ϲݵأ˺ǲض˵һʱɽǰ̧ͷΡĸɽһ˶Щʤ֮Сһ·սţƴѪ̣һһĿ׷Ѿõɽ

ģңԶɽѾļµĿ𡣷һֵҰ촴ĵͰΧǽʵϣΧǽҲʾѣ޴ɽгǽȻ޷סǰĽŲ

ڲɽһʱ䷴Щǰڸô죿

ҲЩãȻСѩЦô죬ץޣ

Ŷ

һȻȻһ·ɽȥһٵҪעⱣңͷЩ¿죬Ҳ֪û

һɽش½϶ƫķ򣬸ͯܰͼɽû޶**޾Ӷ࣬ҲǴʦޣʺϼˡ

ͯܰҲû뵽ڶ̶н˹Ҫ԰ȫĵطɽģͯܰǵĵص㣬û޴һЩһġҲΪˣҲոճ߲֮ѡ

СѩһһЦôţɽȻų޵ڽıԵ޻ǱȽٵġ˵С⣬ѰҰ

һҲǣǷ׷׷ҲǱһľԡôĿĵҲǰ취ɽһξ롣ȡ**ͬʱļ޵Ȱȫֿ׵ΪСѩѰɵĶ󡣡

Ҳûʲôõ뷨Ƿ׷׵ͷͬ⡣вʱ˾Ѿ˰ɽԶԶģżҲһֻֻʵһС޾Ҳ֪һȺ˿ֲʵǱСѩԶ޵Ϣ׷֮زز

ȻԶԶһüͷһ壬ǺпԸоһֻʵǿޣ

˻һۣжӿһɽ벻ո̤ɽԵǿ޵ĴڡţԽСĽˡ

ڣһʱʱ䣬һ˷ٸߴǧ׵ɽ壬ɽڲ

˵ɽɽĳǽô棬ɽ޵Ĺˣվɽ֮ۿɼģɽϸʽ޵Ӱ֣еͬһƳеĿɽۡ

СѩӦһ£ε˵ôĸǿϢأ

Цһ̯֣ҿΪɽĵһվǻɽ¶һ¹۲۲ɣ

˶ͷɴ˿ҲѾ˲ȥȽˣܹסС˵ɣ

ɽ£·һֻ۵ĶޣСѩԼĹ޵Ϣ޵ĴѣԲδ֡ޣڳκһ˶ֱһʽնˣ㶨

ѰһصĵطԶһɽµȪ˱һСƬյسȻһЩ֦ΧΧ䵱ڻ

񣬼Χһ΢ƻһϢһһ̬ϾȻ֮ӰݵȺ˳޺ΣɽҪһ򵥵ĵ

һ˳Щδ֮ǰǿɲð

磬ϵ˵УôĿĵˡͰ赱˵ǻɽΧ߰ɣȻ֮ǰѰ֣Ҳ˳˽һ޵ʵ

˷׷׵ͷ󣬴ҿʼСѩǰ·һһ·ƹһЩǵĵͼޣʼѰʵµĴڡ

ãǰͷСѩȻһ٣֪׷ͣСѩͷһۣǰһһԼĽװ˼ҵĽëʨ

һݣһһۣ˲ħСѩһͬǰ档һŰϢ˲ӿȣø޷׷˱ᣬͬаħ

ͺһ̫֮˲򿪣ţҲѾתղתȫҲ֡

ߵĶСѩеĽëʨ·Ҳ˸ӦһӿϢһʱƬɽϢһսһ

ˢ

һལ洢һסؽĽڵϻصĺۼ

骵һ֣ȴϣ󣬹ɣţ׷ǰ

ʱͬգң֮ǰĽ죬Ķ֣綼Ѿɱһˡһ統꣡

Ȼ֮󣬳ӥѾ𽥳ɣ᰿䣬Ȼ޾ֲεĶ֡

ɱ

ִ޷汻ȻµϵһʽбնȻؽ׹ٴµһбնȻ˫ֳֽ߾ٹͷһʽ뵱ƱѾȥԶ

ҲǡʱǰڳǵĶ֣һɫë֮ľ޴ʨӣǿ׳·ͭһ˫ɺ֤Ŵ˿λڱŭĽ׶Σ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ࣵһ¡

Է̫֮Ŵﵽʦ쾳Ϊɱëʨûκξ£͵ޣ



һ˻𣬽ëʨȻſڣһҵĿһſͷСĽɫ򷽶Լ꣡

䣡

ıըУɱ׻ӦĽס壬һ֮Ҳˡ

骵ͣʵ˷ǰֱӾǴɱСħ

ͬѪͷתӰëʨȻֱһ˫ǰצĽâ밽骵ĺħײһ

䣡

骱Ȼˣӣ˫˫ڵϻĵĹֱֱ˳ʮײֹס壡

ƵĴϢ𣬰һ˫ѪĶŽëʨһٴγϣ

ʱڷŽëʨŹУţǿķӲ˹żֱ֮ɢǰһֱϵţ

Ĵٴ¹ϣ

ɽ

һɲǼ䣬߸߾ؽ֮Ϸ·һ˿ʳصĺâи߾ٵľ޴·һѼ򵥵ؽһɽһƬ

ƥһëʨҲһ˿أצŵأëʨ½ʢȻſڣһ̣ȻһҵĽ⣬ͬſĲ죬Ǵһžڣ

֮ǿȻ뷽ĺʽЩƣǺȻӿ

ɽҫ۵ĽȻһʱͬʯײľ޴ȻѾǰţͰ骶ʱõɶȥɾĽԶЩ˿Ȼ۽еֵͬʱкڵݺݵĲֹ屻ա

Űٴοȥʱ򣬷ѾѪһ˫ǳȴԽȣ

棬ëʨͬЩǱëѾЩңٲƷǰˣ

˸ûиëʨκδϢĻᣬٴγϣһβǺħﵽʦ֮ʵٴʵķԾӶϰõ¾ѧ

ħצ

ѪѾѼĶȳڽëʨǰ˫ָ߸߾幭ţȻץ£ڽëʨûзӦʱŵ޴ħצڰȫûëʨϣ

꣬꣬ꡭ

죬ëʨȻѿŵ˺ۣɫѪҺӿ

أ

һУëʨ׿񱩣Ű骾ҪƴȥȻǡʱһͳȴƮƮն

ˢˢˢɫâ˲϶Ϊһһŵɫâľ޴󵶹⺷Ȼն

ﵽʦĹɣٴʩչҴʹüն˿˿âȻ𵭵Ľ⣡ǡ֮װ

һ̣𾪵ľԭؼҵհ壬޼УջΪؼΪ֮֮𵶣Ǻεȵġ

٣죡𣡵أ

ɵǿһǵѦʶòճëʨӸӲãͲҵֵһɲƵѦʣе֮ʱڰ޴

ֻǽëʨȻļʱԾɱȲؼҼ𵶵ľâ

ˢ

һ죬ëʨջصһֱǰצһն£

ЦΪʩչҴڶ׶ΣʵѾ׵׵Ĺ˴ʦﵽھ磡ټϼնϬƥ޻統Ѧʣʱ¶˰࣡

ȻΪҰޣǹӱŰѪڱնһצ֮󣬽ëʨױŭҲһУһҪɡ

ʱĹɸոͷŹնؼҼ𵶱Լĵȡ޴Ĺն֮Ѿ޿ƵĴϢ

ԽëʨķˣͰͬʱҪסëʨĹȻʱһӰȻڽëʨǰ·ϣҫ۵Ľ⽫ӳյһƬӲëʨӳɻԡ

ţ

ͣ

ֻǽڴִľƷŰâһצӽëʨֻǰצƾǶȻ޷ѣͬʱͬ޴໥һõⲫ

ò˵ţսеȷǰޱߣһ͵ҹеĲȻӲס˷Ľëʨ

骺ͷһۣͬʱһͷ˳ŽëʨţֹסͬʱȻǿ

һգ˲任˺ལͬʱ»عرܣһ˲䣬ֳ֮СȻ⿪׸޷⣬ؽĹƺһǧٽȴһ

ͬյӥ߷ɵĻᣬལһݺݵĴëʨͬʱȵ䣡ףʽ

䣡

һ˺ѵصĺɫԺལȻǡǡʱĽڽëʨϣ˵Ǻʽһβʣȫëʨܡ

ţһһȻ߸ߵķ˻ڿУëʨϾͱһѪ⡣

Ѫգ

ƬƬɫѪҺͬɽĵǣŽëʨķҽкţҽУ˵ڵء

̳УҶЩţء˺üŷѹϵĽëʨƿ

һȺΧ˹ȥѾױˣеȴѾû˽СѩʱЦһ˹ǰ̽СɵԴᣬȻһҡͷһֲûԪ

࣬˰ɱΣȻæˡ

Сѩ״ЦôˣȻûԪһҲǻǱһԪⶫĵ಻ͬǣ𣬵ҲɢˡɲǣԪҩҩȵ˾ϲⶫһЩͨԪڵΪ

һ㶣ô˵ԪǸˣȻܹΪ

СѩЦôףԪϾˣͬһ˽һ˵Ĺһ

˼ɽӿڵǿԪȫʲôöǶҩˣ

骺ǧ𶼲̫˽ⷽ飬̽ͷʵΪʲô

ЦȻҲ̫Ӧöû̫ôһ;ȴ̤̤ʵʵֻпԼһһĲԼģ˹ԪȻҲһ־վԼģһӰδĳɾ͡

ûСѩ͹ͬʱͷ

ǧɻĵȻλΪʲôҪԪأ

ǧԴɵѾͷһһҲ޷ͻƵڻôֻ˶ԪˡһֻҪͻƣˡ

ǧ˵ͷȴðˣǣһһֱԪʵֻҪһֱԽԽǿԪΪҲһΪ֣

һ·ɲ֪νˣɿ˿Сѩߵܼ򵥰һԪձ˵ĹԼôһܹܵļ޾ͻᡮ࣡һ¡

ǧʵʲô࣡һ£

ඣ



ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ¿Хۿʨ

˵ļ޺ܸߣһֱܳܵأʵ

Сѩ룬Ӧû޷ƿϮϣ¾ϰɡ

룬˵Ӧûɣ

΢һ£ת֮ԴŹɺ˵壬ʱңҲָһЩһٴǰֱӰѾòĽëʨ洢С

һս˵Ҷûжȫڲε߻޶Լ˵Ѿˡ

ɡ

ţһֱ϶ûвսǧ˿˯ŵСһȻ磬˵ǰǲǾս

ǧһ˵궼һ϶̾Ϣһǰ˵һ·ɱɽҹҲӦðһƬɣ

Ŷǧû˵ͷ˸϶ë֪Щʲô

ҲЩȻ۹ļʱ⣬˻ĴڣȻ·⼸˶Ѿһ

ȻڷŵսУûн򺫵ĴڣͱѶǿƻսսǰ˽򺫲Ҫ֣ǡԺ׼ֺ˴ܡ

ôһñӿǷ˵ģʱýûƢ

ڱս֮ǰҲ޳Ҫֵôȴ΢ŵƾòǰˡ

ꡱЬӲȶ֦죬һ·ǰֱһսЩƣǲδٽ֦Сѩ޵һ·ϱؾᣬȻǰҲüһֱЩĽƽ󣬷һָһƽ̹ĵطҹɣ

һҲûʲô۵òУһ֧ͽȥϢȥˣûԡɺһҲȥʰһ

ϣСѩȥ˲ֻһ׵ĵͼ޻һɽޣСޡΪ޾˵

޾˵ζֻӵһ޵ʵѰ޷񣬶ֲмڿʳΪһ˵ǱȽټġ

ٴδչȭţͺһһѷʢ͡ڼõһٴ򵽵ġ񡱣󣬶ȴԹ˵̺ͷ˵ζԷɴǿޡ

Ҳһͬ𣬷ӣæŴϢ֪ۡ˷һٴָҲаɣ

Ȼͷ˵ʵڵģ˷ڣѵʹõļҴطȻƵıؼ飬ҲΪɣ

ɣ骺ţһһԼȻǲˣ֮ԴڡźལʱһսȻ˵ˣѾལʮּ͵ľδܵ˺

֮ԱѪֻΪβһЩϸСѪܱѶѣźħѪ֮Դͻָˡ

Ҷ׷׽ϢСѩȻ˳̧СԴᣬȻԷС򣬱Сȥ㿴Ķô

һʱ˾ϲôֶҺļǿˣæͷСѩʱȴһȥУһ©ҿɱס㡣Ǽһûˡ

СѩСԴһͷ֪оʲôĽһᣬʱˣǰȥһĽ򺫣ȴһ洢աǷɻĵͷ

һܵ˫סؿڣǱ˿˴СͷһǷ˿ȻСĵ꣡С첻ҪţǵһɱµצҪǱǸ쵰֪ǿ϶סˡ

Žֿʼ״ˣЩΣǵкģȥ

ȥ



һȺ뿪ʱפӪأǰػİСĽ䱸

һ·ϣСѩһԲǰ·Ҳںţżһ䣬С죬ȥģ

ȻӦĶǳĬֻͷҲβ룬Ծһһšǵ÷ʤ䷳

ڣ˴ԼһӵӣСѩͣһ򺫣Ҳͬʱһ۵ʯͷ档

СѩԴһᣬ˳Сѩʾķȥʱ𾪲ѣ

ֻһߵɽϣһֱľһŻԲľ޴޵籡еӳкµ¹Ҳͬܵǣһ㣬ۿɼɫ⻪޵ľ޴޵еԲԴԴϵĴ

Ǿ޻ɫëͷʨ翥ֻ֮ϲëһɫۼףּ᲻ɴ֮С

СѩûֿԶԪ޻ϰٷ֮ʮԪ

һϲæǻʲôȥˣ

СѩЦŴȥ

һСѩ͵֪ʲôޣƷΣ

ŻȻڨڨһЦСѩĵ㣬ۿʨƷǣ߽ף

ࡱݺݵ𣬷Ī벻ոսɽһ߽ޣ

СѩɫЩףû⸽ֻһ»𣿿һԲﶼĵ̣Ϊ⸽ֻڵɽߣҲ»õĵط

˵ͷСѩÿµԲ֮ڶ»ʱ򣬵λԽߵռݵλҲԽáĵطһɽ壬ͷͬ»Զһһ΢ЩɽϣʮĽ׵»

ȻʱЩ˵ԺֻҪԲ֮ҹһĽ޾ۼ»ĵطҵپԪˣǿɸã

СѩҲǵͷҡͷĺôǲɱ޹ɱɻֻܵȴԲ֮ҹܳ֡

νҡҡͷЩԺ˵ھȥ˵Ľ޾ۼĵطѡһӣȥһ󡣡

СѩȻһЦеĺЩζӣúãȥ󿴡

һ㶣ȴδ룬Сѩһ뿪ۿʨĵ̣һһ򼲳۶ȥСѩ·ȻȺ˱ܣܿ죬Է˵Ľų̾ԶԶĿɽ塣

ɽʮɫͬһǽһֱֱµ嶥һƬʮխ档˵ɽ˵һ·

ǵ·֮ϣ۸ӵ̾Žʮֻޣ׷׸ռһϯʵԽǿԽǰΪƸһЩʵԽģԽ档

һ·ȥĿһϣһֻͨѩ׻ºľޡеǷŴıȮΪ˷ݣ͵½ҲбȮɣѩ׵ëƤɭȻͫ˿µĶ£ɫ⻪׷䣬ǰɫԪ

֮У

ţСѩȻֻЦЦ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ѩ

ֵĿ˿Сѩֿһ֣ص¶޵ӪˡСѩǾǴЩ»ϸԻعסʱһ·βȥڶ췽ȥϮɱ

ȥʱ򣬰ھҵҵػ󷽶£ʱֵţˡ

㣬һҹ޻ڶһ磬Ͱ˶СѩѾһʱ֮ǰѾˡ

˵һ飬˵ԼĴ㣬ǾȥһֻޣСѩ˵һֻȽϺѩޡҹСѩѾ̽޵ĳѨһʰͣһȥɣ

˵ͷΪһȶĽ֮·еˡСѩ˵һƬȫһֱˣҲİ壬ѰһЩĿˮԴĵط˾Ҫפˡ

΢ЩͣһԳԱʰͣСѩһ·ѩڼ۶ȥ

ԼĪ˰ʱңݬĶƷг̵һ㣬ԷĶȣһҲ͵ˡ

ԶԶģԿһͦεĸɽԶȻϷСѩ۲Ҫϲ٣Ծɸߴǧף֮ȣ˸ո̤ɽʱɽֱֵһˡɽЩã

ɽ弫ߣԴƶ˵ĲѾ¶ȵĹϵһƬѩ˻һۣȻͣļǰΪѩڱѩصĻеģּߵɽǾסĲ֮ѡǴҴеĿĵء

ɽֺȥ˰ʱһ԰ЩɽͷϣСѩʾͣ£ȻСԴһᣬȻһ²Զһ鱻ѩǵ͹ɽʯɽʯ棬һԼɼСѩָ·˻Բ

ʵ

Сѩ˵ͷֻѩ޵ʵĽװ˼ңóϢܲٿطѩʵΪףǴҪСЩ

ֵһ֣޷ֻëʨҲĽװ˼ôǱֵֵܼ

ǧ𽫱ڻе϶ٴһ¸ϣȻǰֻѩ޿ĽëʨҪһЩᶬֻҪСĵ㣬źܿʰˡ

СѩҲζ˵Ȼţǰȥ԰ɣҪע⣬սѩɽ߷ϣһʮֲֿļһڡСͷǰ׼ã

СѩĻһִеģͷ֮󣬷һͷţɵһ᲻Ǳˣǰ˴ˬˣڸҡ໡ҽУû

˵꣬вûȣּһ䡰Ļϲ׼Է

ʱЩĲɵţһʣͬһոڼʮ˺ȻʮǮһεġ-Ůһ

㣬һһ˵ţظĵžž˵

ĵ˵ͷȻתЩĽ򺫣ͷһע㣬ҪǺһֻɫ󹷴ܵʱļһҪǴܣͳȥݺݵĽѵ

Щ˼ĵͷһ½һ˵ǺˣҲܵġ

һĶͷ˺Ϳַˣֻεĵûϵǻˣ㿴ˡûԸСආҪģ򣿡

˵Ž򺫺ͷʱ˾Դһ̧һĺüë̵ϸߣڷвƮէһȥһ˵ķ緶

ģģȴܣҿ˭¡

ҲͲԴޣȻһһ½

ɰ骺ͷȥ̽ѩޣɣţͺһӵϡ

սֵĬԺȻûв֣췽˾ĻᣬϾţǸɶֲ׵ġ

ܿ죬˷׷밽骶һۣͬ׼Ȼڰħһ˲䣬Сѩһ˿Ϸʵɫ

أ

һĿ񺿣ڰ骱ͬʱصɽд

Ͱ骶ˣܵҪͷǲţȴɺȻСģ

ţһɫâһüؽǰȻ͸оһĪɵֵĴ˴شһľ޽һ

骴ŭڲʹħ¡ѩֻȥǰɫ⻪˴

ֻһƬѩ֮УһһѼӰͬݼŵĹײ

Σ˾Ȼûвֵأ

ΨһܹϵķȴѾײɳȥԶǧһѾ˹ȥ

ȴڵϽѩؽѹϡ

Žߺǧ𽹼ˣΣڴκлת˫ؽƿȻվѩƬ

ǧʾԼûº󣬷ؽ̫֮žͳѩޣ

ˢ

׵˲ǿƽǺɫâУ˵㴭ϢĹ򡣽˳սŵʱ򣬼׷״󾪵ľųСŶǿĺħСӣȻ²˺ۣһ˿ڻűѪۣǶѾ˿˿Ѫ

ôܣ

˵뷨ѩ޿ɽĽװ˼ĳ̶Ȱʹƽ**Ѧʶûж԰ˣڵİҲյˣʦİǿѾٴʵķԾ

ҲǿЦޱĽëʨҪǿʮҡСİɣ



˵ţǾһһһӰУһϮɫȻɫӰͬڵɳȻݺݵĵڵϡ

ողʮ棬ٴαɣ

ֱʱǰɫӰվһֻдСİɫȮ죬İɫëڵ۾֫ǿ׳֫צΧһŰɫĺ

ʱǿձȰ骸ǱͷͲ˵ˣµһѾòΪ׵ıڵѾץƤˡ

ͬҲŵĿ⿴ѩ׵ľޣ

ţŸʲôҴ򣡡ĺòƱţĹֽлҪ

ţһԴȫ߶ղ𾢳ѩޡȻɵҲСžš骵ĿʮģôңţٱҲ֪ԼҲһ־Ѿȫ

ˣϰ

һ£ɣ骰ͬʱȥ

ţڵĽɫĹâһţִŸޱȵѹѩޡ

ѩҲ֪ڴˣæֻǰצţֻǽڴִһ

˭ԸëʨаεţһӴͳĺУͬɱµۣۣۡô㣡־Ȱ

ȻţĺòΪ˲λӢۡӢţؽֵľѧɽ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ Ԫ

ܵԷƴһʽѩ˫һӿĺʱţֱֻ۶⣬Ȼִβһ˦ǵҸ־ͬһ޴ĺɫƤ򱻴ɳȥǧ𾪺һæǰ鿴ȥˡ

Է̫֮źɽȻǿѩޣҲòӦԡ

ѩľ޿һţһɫĽʵʵĺ֮Ȼӭŷɽͺȥ

䣡

ҵĺУ磬þԶǧ̲ס˸䡣ǿĳӿ˵ƽ̹Ķˣѩڼδ͵»̬ƣҲͲѩˡ

ѩƮ֮ʱһߴźսһ߷ŭĵŶѩޡ

ǡʱһһӰ˲ǰӣѩޣȻʦĺͰ骣

һϮԵʢˣŷ֮Ʈ֮ѩ޸ǰ׾ȻһƬȵĻ𾢣ĵķ֮Ȼǰľޣ

ڴͬʱڿգԼĶȿʼתƿͬһ޴Ļͷɱѩޡ

һһҹͬʱмһƬɫľ쵶âȻ֣ɲҿҴڶ磬Ͼıûг׻ָǽĿǰʦͨ״̬ɿԴ˫ն

ʱ꣬ɴļ˫ն뵱ݳǴսʱǲͬնˣľ޴âһĻߣӭնѩޣ

棬عѩһ𣬻±ӿĺ·һɫ̫ǿĳ˲ӿ

飡

ɵļ˫նƿѩǿĻ庮ȴҲѾ;ƿݣѩɵӲƮ伸ë⣬ûܵκ˺骵ĹҲһʵľѩһƬɫƤëҲ͵ĺɳԶ

ں͸ӲˣȻ**ѧͬһϾֻͨһδʹþУһ֮¾Ȼûƿѩ޵ķ

ȻϾߵͬʱѩӲ֮ҲǱúЩأȻС壬ԱԼǿĶʱ಻ĹʤģǣǣѦҲǣ

ԣ˵ĹûдﵽĿĵͬʱһµķȻѩ޵࣬ѾʧֿȭĵȻ͵ػȭеĺɫ⻪һ֮ȭ͵Ĵ

ǿҵ֮ɫľȭݺݵѩ޵ϣƿ㺮ȻԼȴǿĴѩ޵

أ

ڣ֧ǿƥľ޵һοʼԿˡҽűľ޴ȭͷҵõɳȥʱķ֮һӰڿն˫չͬһֻķˣȻֻȻӥצ״ŲȻӳϵѩޡ

ʱƵһɫڿоŶݵͣͼӻ裡

ֻϣɫΪһֵֻķˣдӦѩϡ

꣡

·𱻷ķ֮ĵѩ޵֮ʱֳ˿ڣɫѪ籡

˼״ﻹŹȻᣬؽһɽ̩ɽѹ֮ƺѩޡͬ骵ĺħɵļ˫նȫкȥ

һһƵĴѩϣ޻ƴķֵȻЩʵ츳ѵϹܿģ޾ʧȥ˵ֿһغ

Եڵһ֮󣬷ҲһƨڵϴڵĴϢţһսȺֹ

ϢΣ˿ϴһ˿ֹĺݺݵĵֻСѩһۣȻƣţŲ˹ȥ

˽ǰţ޿ǧ˵ءƯã˵ֻ᲻зϵ㣿ûְԺզզɻզ¿㣡Ҫðֱϱ㡣

ԺЦǰһţһ˫ţﻹˮ˰׳ôһүǶ壬Ȼôޡ

΢˿ţֻǱס˫־ھ粻ʧȥ֪ǲ㺮ͱǧ顣

ȥֺֺЦţһţˣＸеģͷ޿ʲô

ţԼίĲУ޵㣡ִֶֻҪзˣ㲻˵ο߰Ưã㿴㣬߰ߵˣ㿴

ǧͬʱܣεĸ֮ԴΧ֮ΪţͨƬ̾Ѿ˺ţҲѾ𽥵Ļָ֪Ц˰ɣʲôзϲзϵģ⣬зҲѰ

ţһȻ˫ָֻʱ˵ıϵĽ¡ȻǷһȴ͵һﶼ˵̥ܵĴ̼ͬҪϽʮžһЩж

ʱҲѾЦõ˹˻࿴˿Сѩҹ

ȻӦȴһƬžʱ߹𳳣СѩԪСĴŵ

ͷлһպޡСѩһһ֪ѩʵǿ֮ǰȻ֪һüЩ˴ڷСŶ˵һսҲԿ۽ˡ

ĵģСѩİΣѩ޾ȻԪæСѩڿȥ

ֻ˿̵СѩѾΪ壬һֻԼʮ̵İɫڿУ·ѩȫţʧȥѾΪ˱˵ϡ

Сѩѩ֮䣬һͬŦɫâͨѩ޵ͷСѩ΢΢ſľ޿ڡ

ȻɫСѩԪ

СѩΪ壬һԴںĵĹϢƬɽݷ

Ȼе޶СѩϹ޵ϢϾڵ̫Сʱͱ¶ûκκôΪǿΪѵĴ֮

أ

ĳХѩɽ߷崫һǿƵѹϯһͷϣҰҽеĹˣ

һʱüЦϣȥкˣ

˵꣬򺫵Ӱʧ٣κ˶ûв뿪ģ

ţѩɽ֮۾ͱһҵ֮ײĶƬ̣򺫾͵һֻѩ׵ľǻһߣ˻һҰޣеôȻôûû

ͨ

ǱڵϣѩȥֻǴ˿Ѿ°ĭڽĲɱһͱɱˡ

ȥһžǣιװҪҰƤⰾȣ

ھʵǿޣѾͨ飬ûл*ΣҲѾͨ

ȻŷвһµηĿ˿򺫣Ȼ󲻹ⲻƵڰյСѩԴ̰¶ɡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮһ 򺫲ı

Ҳݺݵһ¾ǵԴٸҿ۾ڳ

𣬱𣡼λǿǾȻԣ

΢죬ܹԵޣձСѩ˺üأҲҪ׵ʵˣ

ףǿ൱ɰ

Ҫԣ֪ĹƬɽȫ˵Ȼ𾪣ɱֵʮֵȻ

ǿ˿ɨһȦ꣬ȻǰļСһ˵Ǵ֮ͿɱǽԻòԹԾͷˡ

ʥɽ

ʥɽȻ޺Ľзͬɣ

ţ伫Ĵǿ׳˸ԲǧﷶΧɽ

ɽϷΪ򣬶ϣСеĹ̶ȻЩޱ޼̬֮ƣʵãҲûȫ鴦

Ŀǰڵģɽ΢ƫһ㣬ܵ˵ڱҲǵɱķĵط

ôҲ˵϶ĸףҲƬˣ

ֻããɽıԿޱ޼ˣܹϣ

ڷڵǧﷶΧڣһͷۿʨΪϷСѩֻ

ҲйصģҲвףֻҪǵ֮ûгìܣǲˡȻ췽Ľëʨ֮ˡЩȻʵѾﵽڣԾޡյľǺѩȣһͨ顣

緽ģͬĽװ˼ޣѩ޵ʵҪ߳ëʨԭܼ򵥣ѩѾͨ飬»֮Ԫ

൱ͬڰߣһϡƽĵͼѧһһ񹦱䣬֮Ĳ֮ˡ

˽˴µ󣬷ƳһսսľǣңˮԴģ

̧ǰצһֱϷ򣬵ˮԴɽԴǰռʵۺСģǿɽĵһ޴ٲǱһֱͨԳռţԶЩһƬС͵ĺû̫ޡ

˵ͷ˼һ󣬴һصľ·ߣȻԾǵ߰ɣ

Ǿ⣬æηĿһ۽򺫣ͷڵͷоʲôǸæͷˡ

ѾԶȥ˵ȥģȥٲΧͨԳߣȥΧѰһڣ

ǧ̵ĵȥΧɣȥٲڻҪ˼ҵԭˡֻҪһˮĵطϴٲǺҪ

Ҳ˼˵ͺɣããȺɽһƬҲǱȽټˡ

İãȥɣ

˱㰲ĵȴСѩɡ

£ǧͺţѩڵĶѨȥҪûʲôԾмֵ

붴Ѩ澹ȻʮֿһƬǽ壬Ȼ޲ԼƷѨи޹ǣȵȱضǡڶѨ棬һĻ㾫µĴѣѩϢ˯ĵطˡ

ոеСѵĸǰһء˶һЩ壬ѵﻹѩޣ˾ȫˣתһ룬ֲ̫ܣ涼Ѿˣѩ޲Թ۵ġ

׳״ţһ֣ǧԶԶĿţѩ޵Ĵ˹ȥ

һֱǾ޴ǰûвʲôǿϢڣţ΢΢̽ͷ濴ȥ

΢Ĺâѩ޵ֻСѩڵأССֻаƴСѩ׵ëδȫ۾Ҳδſɰ

֣ǧǰֻ໴СޣСӺԵˡ˳½ǣ磬ô죿Сѩÿ

ҲЩΪѣѾ϶ôһСޣȻǲٴѩ޵ˡܣۿаСѩҪ˵ǿɱѩ޻˵ΪСѩǷֻɰС޶ڶѨЩɱˡ

һʱЩѣԥ䣬˾ȥصĹɺͺЩĵǰѰҡΧһţɺͺǰѯʲô¡һָֻСޣҲסˡ

εһ˿⣬ɱǵĸףСô죿

ҲڿգȿɣܰǷﲻܣȱȥûа취ɣ

Ҳֻôˣɺţһ˱һٴγöСѩţЩɵۣСѩһֱ°ɣ

ɻ˵ʶȽ϶ģԳ˼Ƭ̵Ӧòᣬֻһɽ׶ΣպӦΪʱġҪ£Сѩ֮ǰӦû֪ǵġ

ͷ˿̴Ѿǰغ˽򺫺صİ骡骴½һ飬ľϸһɣûޡ

ʱڵͷŪһĻ̌ͷһ۾Ϳ˹ɻСޣ۾һۣʲô棬Ҹҡ

ҸðʧˣҲæڹɸǰֻͣС㲻

򺫡ŶһĲֻ𣿡

նܣ

ţҺһֻ桭˵Ӱһţһͷ˳ȥǲδˣֻбŵֻѩȴ򺫱ˡ

С޵ֻǰצ֮ٵǰԼĺüëݺݵСޣǵûδ۵СһءֱС

ʱ󼱣ۼ򺫴ִֽŵӣһۣæǰң

򺫷·õʲôߣ֮һأ˵ҲСֻֻû˵

ᣬԼȻסΪѩС޵δǾԵһΣ˵ֻҲң

򺫺ٺһЦȻСһ˴󼱣ô£û۾Сһﻹ׶༪٣

ϣһߺȣͬһȥ

ͷȻһ֣ʱС˵ڵأţͰһ˰סһֻ֣һڽ򺫵ĶϣȻֵȥ

ףȵֽ򺫵ĻʲôûУ

ͷСѩŪȥˣ

򺫺ٺЦҵҾͻ㣬ô

ааһЦǲҿҪˡ

أôġŶˣˡ㣬㡭

һ˫Ѿڽ򺫵Ļ²ץӣͷǵùЦڣһƲסйȻһ˿ȴҲĸͬڵըһķɳԶ

ͷվݺݵһѩϽóȻҰⲻˣ

ڰҹµķϣλߴǰæһɣ˼47пܱǰ5oдˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 飬Ϲ

Ȼˣ򺫶ʱˣڻˢһְǡءҽеѩС˳

ǰһɶһۣӶԷпЩʲô

ǰӹѩСޣǵ§Ž򺫵ļͷ㻹ͦġ

򺫺ĵͷȷʵ˵һ㣿

һ̯֣㿴㱾ͺܻܣҴҲھȻϷ̽Ǻò

һƨʱˣϲ̵ĵǣҿǺģ˵ʲôϷ



ɼ״Ҳ˹СһȥϷ£

Ŷ򺫺ֽ̧ͷϵһСѩ䣬ȴΪղסѹɵɵĽ

ǲʲôϷ

Ϊʲô˵Ϸ˵˵¡ٴδչͷ

صһЦ˿ңС죬㻹ǲǵСʱǻ쵰͵Ĳر䣿

Сʱǻ쵰

ʺţֻ̯˵ǰ¶ˣһܹˣЩǲˡ

һ˵£򺫶ʱһΣæ˵ŶԲˡǸǸ쵰СʱܸǴĺöкܶ𣿺һűС͵˹ȻһһϷ𣿡

ֻӲͷƤͷŶôˣ

ٺ٣ҷֵһһӡҲ֣ӿץС

дϲȻͷϵܹɶĶȻЩɣΪʲôͷ˵͵˲ر䣬Ǹʱѵûд洢𣿲ȻЩ鶼ѾҪˣںģֻǽҪĶ

ϱһ˵ǸӸҿ

򺫶ڷΪ˽ģæ˳ױƵĵݵǰ滹вǰûµʱɽץС⡭

һ߽ӹһʵⶫôð

򺫺Ȼĵô£



Ҳȥᣬʹô洢һ΢һ̽ʱɹĽӵеĿռ

һͬڴ洢Ŀռ䣬洢նζӵȴʮֹĵ򣬴ƬĴֲУýӰش

ȥʱһ濰ǧ̬޾Ȼ°֣𾪵˳ӣŽ򺫵ͷĶץģ

ָ˰ڣһʵǧǰɡ㣬ǻ쵰֮ץһأȻҾԺĳһƬɽҪǸ·ˣҾɽ˺þúþãȺץ桭

˵ԺǷ֪޶ȻżΪƾõʷ

ٴǱӵУ΢ӦޣȻĶҪȷŽ׽ľǿn࣡

죡

ĪͷôЩ

ʱһۻȻ˭أ

һæѣʱˡ˭

Ŷԭ˵ѡãеĹܼң˸ҽСԡ

һ㶣ͷҲңƾ͸ҿ϶һһֻʵɲޣȻ˽Сԡ

ǸҿδһʱţţŰ鶼ˡ

ڻʱһȥɣµĻ˵

ͷиΪˡ

Ƭ֮䣬һι𾪵ĿԼǰΰľޣ

ֻڷפİڴһֻ·ͨ쳹صľ޴Գ߽ɵľ޴ϳ˳ëһ˫ֱ񷣬ɢһױȵıŰƣ

ǽ𾦴׺˽ëҵĵ֮һҹ߰еȺޡպ½ǡСԵ

ĭЩɬĵ죬ëƷǶ٣

𾦴׺ȻҲ֣ͨ飬ɦɦԣʲôƷף

Ǳˣ

Ҳ̫ܾúܾˡϴһҪܶ࣡

Ŷ̾Ϣһʮ־ԶǸʱлûи޾廮Ʒװɣ

У֪ˣȸæİɡҳȥһ£

ţСԺѾ᷽ˣëӦһ

֮ǰȻʵΪʲô㲻ôңѵͲҴ͵ûģ

ëûסЦһȻое㲻̫òһĵ˼ҲΪܹ



һӻң˳ڶԼ㻹ǵСԣë𣿡

ЩãȻ˺þ֮͵ءŶһһԴŶСԺͺëˡѽжûˡأˡ

һСԺͺëͷȴ綼׵Ժȥˡ

ȸ漸òȰ϶Ҿͻ㡣Щ޳ܵС˵

ͷֵĵ㣬㡣ͷǰɣҲҵģǻ쵰ġ

ȻĵΪʲôܽǻ쵰أǲǴСһ𳤴𣿡

ǻ쵰쵰쵰ѵõˣţȴ˵Եô쵰

ΣҲͷ˼Ե顣

һʱЩ˰Ȼ׼԰ǵǽٴνУһëһͨԳٴγڷڡ

ëôܰŪȥ

ëһԳȥʱ£ܼ𰡣ֻҪһ´򿪰ĿռҾͿԳȥˡ

һʱͿʼνĿռʵռڷλãһռӵĵط˲ѿռ˳Ķǽġ

Ȼ÷εǣȻ˿ռܹ֧ŵʱ伫̣

Ҳ˵ʵƣ򿪵ĿռֻƬʱ䣬һɲǵĹֻһЩʵС޳ëʵǾƳˡǵȵշΪٴſԣ

󣬷úëڰȺ޵ѡһͨռģһһͷϬţݺë˵ǰһҪٳȥǿ·ĿǰΪֹ޷ٻްæսˡ

Ϭţռǰʱͬһλ޷ȥˡҲ˵ٻҪܷųϬţ

ˣпɬͷ·һһɽˣȴûеطǮһۡ

ֵҵǣţ϶ѩпԱշš

ǣ˺ë˰飬֮󣬷ֻѩСùһһСȻҲ˽ȥëСһæչһ£޳ˡ

ëЦЦ޴ĺɼ϶ص˵ᣬûϴû˸ɱġ

ţǾͺá

˵ţ˳

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ Խܣ޴

Ű飬ͬζӳ²Ǹζһʱվ겻ѡ

ǧһһµİֻѩС޶æʵ磬϶ɲյǸʲôȥ

Ҳ֪֮ܲܵԴˣҽȥʰɣ

˵ţٴ۷

ëиޣ㿴ܲ˵ţ϶Ҳ˰

ëһۣȻȵĵŶȻǻһȻûоˣСһﳤԺһǿĿ°һ츳̫ǿˣ

Ȼ֪ëָǻĴ֮ǺʵҲ֪

ë˵ͷϴǸʱҲ֪֮ǰ޽ȻҲϲޣԲ̫ǿǸʱǿĻҲһֵֻĶ֣Ǿôõķܣ׽ʲô̶ҾͲ֪ˣСһˣҶҪɵˡ

־ϲǺëʵƾãҪ֪һǿŷǿġ

ëʵĿǰ뵱ĻȻ߲ͣҲǿ̫࣬ϾĻҲȫʢʱڣ

ɺëȴ˵һֶֻ򲻹ǿ֪ǸʱĻûн̫ǿĳ̶ȡܹﵽЦ½ʵë׻˶ˡ

ϲ϶ʵȻĸ׶ǿ̶ֳˣô϶ﵽںǸ죿

ǺǣǾҪϿ϶κãȻ㳤󣡡˵˵ţüǲ֪״̬ڰܲˡ

ë΢˼ͷСЩ⣬֪ô֤ûȥģ

һ˵ף㿴һ¾֪ˡֻǲ֪ҵϢܲܽ

˵ţڵ֮Դʼתɢ֮

֮󣬷ôӦûУ

ëεĵڷյĶռ䣬ܱ֤ռһֱţǲˡ

ĬȻ

ë״㻹ȸ˵˵ôİɣ

Ҳֻý¸ë˵һ飬ëΣʱСǺ׳ȻëȥСӦÿԡ

ëҫ۵ĽͫȻһɵĹâȻһľ޴ƣ԰ôû뵽أϴ

˵ţ𾦴׺ﳤХһ˲ʧֹƬ̣ëٴλһĸо

ѰռҵķӻҪһȭƣȥȴվһֻȳ΢Щޡ

ܣͨīëȴڶͷгһɫͬˮļǣֻ۾Ҳǰɫ

ëСţǵʱˣҪæ

ÿɷԼȷҲûָЩʵͨ쳹ص޵ʵʱʱɣ

ëʱֽܵǰʵеھŵĲԽܣǶСš

˵ͷë϶νСһ˵ȻϴģӦа취ɣ

ԽͬҲĪޣȻԿԣû⣬СһﲻʣԱ˧˵Ǵ󲹣жٱǣ

һ벻ЩҲȻʲȻԶķ

Ȼķ֮Կ֮Щ޵ȴһóϢ޿϶ķ

ַȻѡıʲͬȴ֮ͬ

ϲѣô˵϶Գκˣ

Խܰβ˵ǲеģڵûô򵥣ǵ֮һֿѭܳɹΪԼǾͳ׽֮Ļͻһֱά״̬

һϣĸ˵ֻҪ϶ڵֵ֮סڵܹ֮˰

ԽҡͷУȻֵܱ֮ǿҪԶˡСһҪ׿ұľ츳ҪԼ

ԽҡͷԵĵĸ׵˼ֻ˵֮ѹ֮ͿСһ⵹ǲҲѣڵ֮ǿģͬͨ޵һۣ֮ȴвһֱ֣

Щˣǵ˼ǣҪ϶ȻԼƿ֮ôڵ֮ͲΪʵ

ԽܵͷӦ

ԥһ£ǺãҰ϶տˣܶĹ

ԽܹЦģģôɰСһء

˵꣬ڰ׹âһԽܾͻһԷ޷ĶȾ϶ˣһĵ棬ЩȻʧԴ뿪϶һ뷽롣

ëܸоı仯ͬĦİɣССϧˣοǴ½ϵ֮һĻչ˺϶ģŲ֮ͻһСһ

ë˵΢Ц⵹ҲǣзֱʱϾ޽翰ƻĴڣվһ·ˡ

ëЦЦȴÿɷ񣬷תƻʱңһȥߴ㡣

ţȶлˡ

Ӧõģ㣬ЩֵȻû˵

΢һ˿ů⣬˺ë˳顣һ֮Ľ÷ЩȻ޵ҲѪĿޣҲ֮ͨëСԼСŵĽ÷ָо뵥ӵ**Ҫ˽ɶˡ

϶Ҳʧɵ˶ʱ׷ʣ˵һ£Ҷڷ˵İ硣

ǸСҲ˵ˣҲ֪ʲôĴڣѾ¶Ľ𾦴׺ͲԽܾͶûĴڣ̾˵

ǧȴ˳ɰıӣҲ̫ˣһŲ

ڨڨһЦʱһΪĽϬţǰ𣿡

Сѩ**ϲȴСѩѾΪСģ˷ͷ

ţɽҵһߵĵطҾҪֿʼˡʱҪҡСѩʻͽ

޴мæ˵һ飬Сѩĵ𾦴׺ԽܣЩǶѾǿҵͬϵϹְ

˶ˡ

ȻĿתһֻòֺĽ򺫣еĹ

ȿȣЩʱ˵Ǹơǿ޷ŲҲǰ׷ѣʵʵģǸϬţʲôƷ׵ģôһټȥˣΪð鱩

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ϹĴ

СѩζĿ˿ǵúһ޵ݣȻʩʩȻ˵ϬţǿͭϬͽ޵ӽĿǰ½Ѿʮֻﵽھ׵ʵϵ֮󣬸пܴﵽף

Ըֲ࣬Լ˾ţ֮޷֮ųԭҲô⺷Ҳɴ˿뵽СԣëԽܵʵ

ǧ˵ĵ϶벻ڰﻹһλ޴򣬾Ȼܹ͸϶Ĳ飬ô˵ǺܿҪ϶ˣ

ЦǺǵĵȻ˵ȫٲԽܵĴܹɹ϶ڵʱֻҪ϶ڵգֻһС϶ܹô϶ûˡȻ֮Դ϶ڱ֮Ͳĳײ϶

Ϣ˷ܣСѩڽ𾦴׺ͲԽ˽𣿡

Сѩҡͷ޶Ǵ½ϼ亱еĴڣǰסţһҲࡣΪֹѾҲ̸˽⣬ֻ֪޵һЩ˵

˵ɻ߶һ飬ȻǾͽǵĴ˵ɣ

˵ţ˱㿪ʼһǰɫָĺΪֹȥһСѩĽ

Сѩڷͷϣһɹûѩ޵͸ɢĺ

ĵģСѩǶǰʱ໹ûн֮۷壬½ϵޡ޵Ϊ𣬵ʱϰ׽Ĵߴ½Ұ˻ġλ֮⣬ʵͬͨ쳹صޣ

УΪľۺ𾦴׺ħԣڤ꣬ͷƽ𻢵ޱߵĶޡЩǳĴ⣬޵еĴڡڲԽܣǲԽ칷ħܵĺȡ֮ĲԽ칷ħܶҪڽ𾦴׺ȴһģԽȴѾ޽ӽǰˡ

˵СѩҲ̲ס̾Ҳ֪ͷץôϹѪݳС˵ǰСϴʱʲô޻δ֪ëϼҲֻ֪֪Խڵھţ죬ֻڵھţǰİ˸ʲôĴڣͷǰǴԵİɣ

СѩĻЦˣȤʲôЦĸԵĸȥ𾦴׺

ǧ뵽϶ȻʵǸʱ𣿡

СѩЦȻǴ½δ֮ǿ֮һʱ̫ˡǸݺһĬĬȺʵҲֻ֮С

˸࣬治֪һΪʲôôõľˣӵôǿ츳ʱ䣬һΪһ֧Ц½ǿޣ

ȻֻʱΪͷˣϾ֪Ľ򺫷񲣬޸һһء

žǸ·ߣһСǰšȻɽޱߣҪһ͵Ҳǲʵġ

СѩһģʹڷĻ￪ʼաСѩȥģ˭֪Сѩȥ˵½ȥ˷߷ʵͷŲˡ

һ룬ֿҲǴڵģֻСѩԼĻߡ

ڳ;˽µʱ䣬·ҵһƬԼֱǧҵĲ

ǰ̲ĺ棬ڳ³һ˿νҲ֪˶ٳûбҪĶ̡üζЩΪǿ޵رˣڽ򺫼ʱ֡

ɽȻޱȣ

һȦһָһƬԿһЩĺǾȥӪδһʱǶҪˡ

˷׷׵ͷȻٴ򷽶ָĵصǰ

ҲǲСһӲ˺СȦƬտĲݵϡ

ʮ죬һƬ¾֮ϣһɽڻˮγɵӡ˴ɽĲľҵ

ƹһСƬݵأѾϡԼĿԿɽľɫˡ

΢ʰһ񣬷кһɣʱӪΧתתǴӪغƬϡɵʱֻоǰһһĿ֮ԶƵĴӾϴԵС

ֻ⴦֮ԶĿɼģһƬ߼ʵеľ󶼸߰ޱֱʡŷḧ֮зһƬһƬ̵ĲΡ

̲ס̾

ҲͬУͷкһ򺫶һ˹ǰľɫǧͺǾ̾

ǵѡǲءЦ˵ҲͬС

󣬴ָ˵һȻתӪأϾöϸ֮ﻹδʰͣȻȫתصʱȴûע⵽򺫵Щ죬̧һ˫ƵһգգĶŵƽߵľͷ˼

һʱʰĲˣֱ·ʼһЩ׳ľһ׵դΧӪΧ

æһУѾˣͷðһϸȴǧҲͬʱСáһЦͬʱӿܰ

ֵǣҲˮȻȻСѩԼ󣬷ѵõĴʢ˵

Ҳд⣬æѵڳλŮӣֻܴŽ**ǱˮС

ϵŮȻҲȥʹʹϴһϴϾĸڣʱҪˣҲҪ׼

ǺзԾߴһԴİݺг

һϷ֮󣬷ȻЩĵôôȴͷأ

ҲЩɻ󣬰骵±߻ʱҾͼү**֪ǲڻ

Ƿͷĺ㣬ǲùǱһ˭Ǳ㣡ţֵĴ˼˵ĳ˼

һҲǣҲû˭ǷͷǼٴ˦ӿʼˮԡ

֮壬ʱȻǼһס֮ͷǱҲͬˮ˲Ǳȥ

֮󣬺ǧһۣǼô

ǧҲЩģȻܹûдﵽ֮ǰԲˮһֱͣϾֻеɲԲȵģת̥Ϣ

Ҫȥ᲻ˮʲôŹ֣ǧ̽˵˾䡣

ͷȻڶ˸ҪԾˮеʱһӰźڹȻԾˮ档ֻ죬ͷӣͱ¦ˣ

Բҳɣæתȥ±ҽ򺫡

ģ̌ͷˮȥ֮䷽Ծˮ֮æչʮ̤ˮŰ

ţһħƵİ骵ڶԾˮ棬ͬͬҧƵ򰶱߿񱼶

ֹƬ̣һ쵶âˮȻһɫĹɽԾ˳ЩǱ̤ˮӵߡ

Ȼ֮ҲûţЩһۣȴ򺫳ٳٲΨţԼˮгΣգһҧƴˣϣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ƴ˫ͷ

ͨͨͨ

ˮ죬ǧʵʲô£˾ٴûˮС

ʱҲѾתɻֽĵүû±ϣڸҲˣûҵ

ǧҲˣݲݵĽ֮ǰ˵һ飬˵ֻţûʱд˽Ҵҽһµүӣȥһ£

˵꣬ǧش𣬾ѾһԾûˮС

ȴԭһ·໥ǱˮУȴһǱͼû˾ͷҲ֪⻤浽жһֱǱ˽һʱ䣬оΧˮ¶ԽԽȡ

Ǳһ©һĺװݣźӴһ·ǱȥһͬôһĲǻɽҽΪ֮ɢ֮ͷ·Ǳպ

ΧĺˮҲøȣ

ڷǽĸǰʱȻ©εĺӹһĲ۽ڳһߣǾ߾ȻԴһԴһԴƱƬǣէһȥ첻

ۼнɵľϮ˵һʱȡʩ˶ǽ洢еġ˿̣͹Ѿ׷׳ֱ֡

Ҳҵ˲ħţһӭȥȻȴǾȻſͷ­ɽľ޿ڣһĻӺɫͷȻΧĺˮͬʱһɫͷ­УҲһż֮

ˮƶܵƣ骺ţЩ̫ӦЩûзסһνȻ㵲סˣҲӣǻ濴ȣȻ骶ܲס

ں֮ţͬܵʮʹ࣬µİɫȻıס

ܶᣬʲô

͹ɶһۣϣӣ

Ȼ߸ڵֵܹġ

ԣһ**еֵƬ̻֮ΪĵˮȥȻǾ߷·𱻷˵󹥻׼ŭȻǲϷһ·׷˹

ȻˮԶϾˮ޷ȣۼԽԽֻٴλһ**ǾҲθ߲ʵĴڣ˵ɱȡƬ̵ĴϢ

Ȼͣͣڿˮ档Ƿ׷ʩչֶμΣȴ뵱˶֮ţȴû

ԣٴˮеʱȴţѾڳɫͷУ

һĻ÷Щɢ˻ǣһദţٲȻѾ޼Ļ飬ȻƽǱȭ򣬵ţƤĶˣҲֻӡ

ۼţڵϦ˿ֻſֹߵ߿ڱպϣͬʱֻϾסͷ̽ǣۿţѾǵɫͨ콥֧ˡ˫ҲڻҵĴѰҷ˵ӰЩʱ򣬺Ȼ̡ˮȻˮǰӪȡ

ţӣ˲񱩣ֱӴ֮ţҲûԥֱʹüҴϺħ骣˷ɱߡ

ţȥжʱһůſ˵˾ʲôֻȴǺһˮЩһҧء

ֱӳལؽǲõģôûȳˡ

־ֱ޵ʽף

̫ȻĶɴɵ֮˱ڵУ̫еҲΪž˲ӿ뽣

䣡

һ֮⺷Ȼī֮ӳ³һƬ֮ɫ֮ˮиǱӵ쾡¡

޴ĺ׽⺷Ȼߵͷ߳ʹʱһóͷҧסţȻ󼲳˷ͷѾſ˾޿򷽶

иǰľԼʽ֮󣿾Ȼû˵˫ͷߣΪ˾ţǾԲߵģ

̧ȭ֮ȭ˹ľӭײһǡͬʱɵļնͬ˹һѡҧסţĳͷ

ն֮죬߲òͷɵնѾڵţǲ׷ģ

һ˻𣬹ͬһݣļնƽնͷϵʱȻǼһƬ˲ںˮĽʧ٣ٿͷ֮ϣһϸСİݣʱͻָ

죡

˫ͷߵʲôģ

ʱ骵ĺħҲѾ

ŰϢ˲΢Ŀ骻ΪɫȻȻſ޿

ţ˿Ѿˮ±Ƶ̫ЩΪˣۼɫǺѾϣȻǼȱˡ

ԽҪƴĴ֮ŵʱһٻӰȻԾˮУȻǺ

ˮ΢һۣţʱŭˣһķںˮеһͷںڵĳ˲ѩףֻƺȻʮȻ߾ٹͷͬʱֱһֻһֻȵϥǴ

ڳôһֱͺ󣬺ȻͷȻ廬һ̬֮˫ͷߡһ㱼䣬·𿴼ĲǺƮߣͬһֻķչ衭

֪ˣӥǣ񺫱Ȼʱ˫ͷԶԣȻţĳͷſţ˿ѾЩˣһ߿ڷѾ̧һʽ½֮ȻԼߡ

ХһתΣһֻţ֮żϴȥ



һƬˮɽУţƳˮ棬ţڰ϶ԴϢ밶ϵǧ˵һ仰ٴηˮС

ٴǱˮеʱȴֻ˫ͷת˲ʧıӰѾɵ˰骻УڼնҲĴ

æӹһߡ

ţ˿ѾϢ̲סĴŴӺţһ¾ʹסˡ

˿̵ĺͷһƬѩף˫۽ѾȵĻԡ

ţæǰӷнӹȻſǻƯϱզ㣿ѣ㣿֣ﰳզˡ

ҲһأľϣСĽ䱸˵Ǿ߻

骵ͷ󷽶ǰ΢֮̽󣬾Ǳ͸ֻ֧Ҳе̫˵㣬Ƿ֮Ŷû͸֧ͷˡ

ţţǱ͸֧磬Ҫ̵ҡ

ţһʮĶԷ˵֣㣬һҪκˡ

һţļ򣬵İɣ֪Ҫ㲻㣬Ȼһ·ͬУҾΡҰɣ

ţİѺУ𺫱ԹɵһҲɣҲüطˣһһ¡

ɵͷҲŷ뵽һС

ţŷź͹ɽϵı任ص̾ϢһȻһ˫ţĶźˮ·Ҫ̴濴ݷľһ㡣

骵Ľľǧһ飬Ҳһǡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 

򺫵ڶһֱûлҲ֪ܵȥˣڣҲԲЩˡ

ԭţڵϦ֮ʱȻǿȻһ´Ϲ˾ߺͷһֻۣºٺУ֮æӣҲھӶݵͬʱĵˮС

źк󣬷æϥһڵȻʼȫתڵΧƵ֮Դ

ģڷһȭɫĹ⻪ۣƣֹãǷΧΧһȦȦͬ˿Ĵ̹âۼɽΧľƣ·һƬޱ޼ʵı˵֮Ũ̶ȻҪ޾ɽ

֪ʲôʱʼˮеһЩͼ޿ʼðͷͬʥһ򷽶ڵΧľ֮Ҳͣһֻֻ͸ޡ

ţ˱Щģȫ׼ȻȴЩȻðֻǾغ򣬷·Ѿԡ֮ԣޱȵĻҡ

еķҲͬоȻദĸִСС塣ָоڷʶΧȻദСһĹţЩŶԼӪϢΧ֮ڡ

֮޾۵ͬʱҲͽΧյ֮Ȫ׷ɢƮΧЩС嵱УȻ֮Ȼ˶ԷĹڷ֮Χ԰ټƵ嵱ʱȴЩҲͬ˿˿ƵϢЩϢҪΧյЩҪöࡣ

ĳԣЩ·Ϊ֮ᴿЩɢ˿˿֮嵱УЩڽЩ֮֮󣬽֮ͷ˳

ѭУһԼԼصĺһΧСһȻϢѭ

ڣоԼڴ֮ŶѾָ߰˰ˣҲѾָĲȻֻ߳к˿̵ͷףûκηӦ

Щǣ룬콫Χ޾֮ǿѹ۵ͷ󺹽֮֮ڱѹֻӤȭͷСֻǴﵽĳ̶Ⱥ֮ѾʵʻˣҲѾﵽޡ

Σ˿Сɵ촽е㲻֪ô¡мţ͸֧Ķôأôһ֮ʵʻȻָˡ

ֻιȥЩˣܲ÷һȤŪ˼һŮɣ

벻취粻룬ƨվȻ档ȴţſڵţһƿæ̧֣ʱһ˳һΣţʱˡ

֣զˣƯϱû°ɣأˣɥ϶ûˣأƯϱ㡭˵ţţҪ˵ȥ

Цãһסţ죬Ҫڽȥ

ţţһ飬æͣ½ŲʩʩȻóǸѼС֮Ҫܰιȥұָ֤ܹ

ţһ˹ȥȻĽ

֣ʵһģ˵СǱ͸֧˵ˣѪķʽǱܣ仰˵Ҳ١

ԣܹ£ֻĵǱôδûκκôģСδĳɾͲǸҪġϾֻҪɾԽߣҲԽ

Ȼ֮ԴĴڣǲǱ̲ѪѴڡ

˿ΧԾɲɢȥİ޷ݣ֮ԴϢȻɢȻɢ˰ɣ͵ˣллǣ

ŷǽԴĴݣΧЩǿűµȻ˷뷨ɢ˿ȥ

һۣǧһĿѣ૵̫׳ˡ

ǺһЦȴȻЦƵ˵ȥѱʦ϶ܹʮֳɹ

һ㶣ȴ·һһ󵨶ļƻԺн

ȻʧԭأٴγʱѾڲԶһϡ׵ѾʹõĵӦˣ

һţһֻߵͺϵ˷ģΪģΪ˿̷һССͬ

ֻǷ֮ǰȵ֮ʱǰΧ۵ģͶԷǳϢ׽֮⣬񷽶ιʱԥġ

ôļӣǳ˺¾ϲνĻɣ˵ԡ

Դǵ׽֮⣬ԼҲ׳֮Ϊһ˿ͨ

Щܵ˾ţŷɳ˷ģȴֲþʹȥڷٴһȻٴȸԾķ˻

˺öΣڸоķ߽ſʰ񣬲¶һ˿⣬ԼȻϲ֮޵ķŴ

ڣĳԣڶԷ˽䱸ԾֻЩ׾ϢҪѰҽ򺫣˷ȴ׵ʲô¡

ˣе裬ǵǧһЦСѾͷչͷŪ䣬üЦǧ

ʱ򣬽ûлţǾϲĽƯϱɵ㣡

Ҳһϲæӿ񣬽ԼˣôҲȥˡǵץΧµһãιҾȵģôǰˣһá

ģӡ

ֱ骺͹ɶѾ̽˳˻ᣬȥһֻһͷѩ׵ͷѾָһЩٲѩһƬڼҲһЩʼɻɫ

ȻЩѾѣ˿糺ţĻҪģţ˵ʲôǲϣΣֲţֻƵţĻС

ţöˡɫҲˡ°˵ţֻеϷǵúɫͨһƬ

лپ֮¶һ˿ЦݣΡ

ţգգۣιţ˼ҿǾأ㲻л˼Ҿ֮Ȼɶģ

ţһεѵõĴһѣһԴͶ˼ҺƯϱȵģⱲӾˡ

棬һɵܸԼˣȻһͨ

Цã΢ȥĺ쳱ӿŤ˰죬ֿ˷һۣ˵ˣٻء

ʱˣڨڨЦǸңһ£ȳȥһˡ˵ţŵ޹Ĵ۾һ¶ǧ˳ȥ

ţ˹Ŷ磬Щɧң뵽˲֪ںηҶ磬뵽ְֺ޵Ϲѩص̾˿Ŀ⿴ǰˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ϶

ǸС𰡡˹ȥ

ڰŪųǧʱһת˹׷Ĵ۾ŷô硣

㿴ţͺ㶼ҪС޲ˣʲôʱ򡭡

Ŷţͺ㱾ѾһǶ֪İʲô˼ѽ

СŮаĴ۾޵ˣŤȥװԶĺŶûʲôС㳤ɣ

Ŷ



ļÿ춼Ϊ֮ĵѪϸĵ״̬Ҳһĺ˹˵ʱѾɫͷˣеһЩҲֻǻɫźɫת䡣

ȻЩ΢ĵǣһֱûٳ֣ҲͷΧɽȥѰͷĲ뿪һ㡣

ˮµֻشߣҲһֱû¶棬ֻҪ˲ȥأҲ

Ǹ˫ͷߵĵ̣⼸˲δʲô̫ǿﵷҡԲʮﷶΧڣһֱǳһֺгķΧУɽ˼׵Щ롣

ߣǺмƽϵģǾߵƬͣɵļն涼û˺ĺҲϮ۲Ч

ԣ룬ܹǴ߸ɵƬף˵жû̫ߵĿĹɺǧϣԱ棬ڵĹѾ̫ˡ

ãüҴٴնʵѾȽˡ

ս֮ԶǧμӣΪĹȷţҪΪĿ̫ţȻΪ͵һָ˶£ΪҺţǿ̶ȻǽǿỤЧǧеġ

ΪˣǧûٺͷˣСӣǴߵۼףԺ飬ǧҲΪһսսˡ

ҲǲǰѰ骵ĺħ֮ѪŶӶȾϣЩ̫ʵԼܹҵõħ֮Ѫ෽ɺвܳɹҪҲͬȡһݣʵڲȫ̫ˣðա

ֻκǾߵʵߣòڻöԷûа취

磬ڿߵˮɵˣΧƫƫȺͬһ߻࣬⼸췽ʩչ֮ԴЩ֮佨һΡڵѾˣʮ׽

Ժ׳۵ǣÿˮεʱǰҵŸʽȺͬһһ·ڣҲ÷ͯĴòֺ

Ǿ߷·Ҳˮϵ飬ֻԼػķˮǸ©״ķΧڡ

һ󣬷ϵðǧȴ˹ŷĸ첲磬˼϶ˣ¡

һЦ϶һֱǧţӰ룬ҲѹּղСӻǵͷãͰ϶ǼСһᡣ

ţСѾͷܸˣ۾Ц

̽У˺ë˺ʲôޱԣʱëʮǱ˿˿м

Ǻݺݵġޡëųŷʲô°

Цһ϶ôˣ

ŶҰСŽй˵Ǳ߻ûꡣ˵꣬ëͻΪһʧˣٻʱѾһһĲԽܣڲԽܵͷһֻɫСſ

ëХˣǷȴȫûȥ뿪ǽȫе˲ԽͷǸСϣ

϶ˡ

Ȼϲ˵Ÿ磬϶ûˣ

ʱ϶ȻſڲԽܵͷϣһ˫ɫȴѾſ·о˷Ĵڣ϶ǵġء˵ַֻʽԷǡ

ԽܺȻȻҲԽǳȻһˡ

϶˲ԽܵĻʱֻ̧ë׵СצץץԽǰͷϵëǵСһ졣æĵ˺ˣ϶ҴˣҺ˵ġ

һЦҲ֪϶ڰĻң

Ǹи϶ˣҪȥһˡԲԽܵ

϶ȲԽ˵ѾһԾǰһЦ˿ռ϶˳

Ӱ϶ëޱȵСͳڷĻУģ́ǰצڷؿȻͷ۵ͷ򷽶ա

Ҳǵ϶С϶ɰۻˡٺ٣ںˣһܿĺܿġ

϶ԵЩ䣬Դֻǰצм䣬ˡ

ǧ״æӷСһڻ϶ѹĺĺ۲ҿ϶Ժ󻹿ɰ

϶ȻܹȴҲǲδ̫죬ǧһСֳһţһ˼ɫСһ޽֮һЦֳһŵӻʮ۵ġ

΢һ£϶ڵȻһЩѾİٷ֮ʮˡ϶޷֮һ˿˿һƵǻתΪ콭ٴν϶Σյľءʱ򻹵òԽܳˡ

϶ǧĻ죬ٴν˰飬ûٽкëֱӺСŲԽˡ

չ鷽ǰʱˣĺЩЧģʱԽܻһڰĹ⻪ǰ

Ÿ磬϶¶˽𣿡ЩϹޣǱȽ𾴵ġƶԷһŸˡ

ԽܺȻԷƺʮãٺһЦȻѾ˽ˡ

˵꣬ԽһЩصĵ϶ڵûô򵥡

һΪ϶ѾӭжˣԻҲиȴ뾹Ȼб

ȴԽܼ˵ģҾ϶ڵǵ֮Ѱ˻޿ҪʱڲŻӯ϶ڵͬڵ֮ʮְԵ˵˵һִŨϢ

һ˼ǣ϶֮ԻڵֻĸװԼϵģ

Խܻͷʮ࣬һɣһεĻҵżӦһλó֮ޣ

дô»ûи߹

϶Ӧô죿̽ʵĿǰѾȫ֪ô϶ˣֻ

ڣԽǰܿҲǽ϶úأѾΪϸ˼˶Բߣ룬϶ʵĸӦ֪ڵԺ󻹵Ҫȥһɽǧϵɽѩڵ֮ľںϣܱ֤϶δ¡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ 򺫸ˣ

꣬кȻһ˿򡣻֪࣬ҲѾ뵽ӦԵİ취ɽѩвɻȱһ㣬ʵϻԼ־ηȻ׾·Ҳǿ϶

Ҳ֮Բֻ˵˾϶ķͽȴûϸ½⡣ıܹ˹֮ڲͬһ㡭

ɽ֮޿ɱˣǺܸ˵ģܹһõ϶ԼǰȥһõĿʼ

ţ֪ˡôллŸˡ˵

ԽһǰצһֵĶأΪһܹ࣬Ϊ϶ô࣬ΪһԱôܿ϶ôƯСһزأ

š

󣬷ԽһЩ϶Ȼ㳷˰顣

Ȼ֮ɫת䣬ǧ϶ûȻûоϸĹɿˣ߹ôˣȻ֮鲻̫ã϶û𣿡

̾˿Խ̸֮˵һ飬ҲΧ˹Ժ󣬷׷üͷȴȿڵˣǰʲôǣҲѾνˡǵҪȥϵ׼

ҲЦǰ϶״̬˺ܶ࣬ԻǰҲиɽ֮мȻɱ⣬ǾͿɡ

ȻʧЦΪɫΪǰǰǶɽңᰵڮأҲ̫С˰ɣֻЩÿϧ϶ھܿͿǵĳɳֱ죬ͿٴγΪЦµǿޡȴ룬ҪСһ￵Ҫٵۣʱܿĺɣ

ɺͰ骶һۣЩ˼ȴԭְѷˡƽһ˳ᢵӣ˭֪Դﵽʲô

һᣬոûжõ϶Щ֧ˣǧǵı϶˸ǰֹʲôأ

Сӵָ˵϶Ķͷ˵ǵ϶ѾѹˣϸʲôóԵġ

ʵڵ϶ɼ̫ܲǿ򷽶͸֮ˡ

϶ԶʱءĽ۾ǣɰˡ

϶Դֻоּˬ֮϶ʲô

϶ƵģءĽ˼ǧĻҲֻ֣ǰצرȻţ˵ԼԵĶ

еˣϾɲ޵ԣСѩ⻹áȻһ϶˲صúëģͰ䵱룬϶źëѽѽĽ˼䣬úëһ̾

Ǻϵİ϶Ļ˹϶˵赱ֵЩӡ

һʱɵˣЩӶСѩѹһˡ˵ЩǴ֮Ҳ֪϶ܷܵˡ

ΣְֻѲԽܽ˹ѯһ£Խ΢˼˵˼󲹣϶ھ޴ûǲҪðյĺá

϶һʱʧˣСԴֻë׵ǰצУЩƲ֡Σֻú˵϶ǳԵģкöö㻹ûԹϿɲֻһǺóԵġ

󣬷˵˵Ű϶áѩ޵Σë˵һأڣС޲¡

΢ģȻ϶뿪˰顣

һ£˴Ȼ󷽶׼Զ֣϶һζȡ

骳ȥץһֻҰãˮ׽˼㣬󷽶ǰǰæһʱʮȡЩͯܰԵĲʽСϰѾ¯ࡣ

һ꣬϶ѾҸĴ۾ðˣɰɫӲͣĳ*ţſеǲʱµĿˮǾӨ͸һʮĲèǰѼϲĲС

϶ڿģ˿һ׶ֻϲʵϲǾ군ˡ

һ꣬ʱʱ϶˶һ̺ϴˡ

СһԵ춼壬ֻë׵צӸǱˮմȾһһƵģ¶˿ĵЦݡ

϶ķʵޣһ㶼û꣬ѾСӲ붯ˡһӵĲԼֻһʱڵĲУһ˫۾ĿĲ˱ţһ룬ʵ̲סˣֻСצסԼ۾ٿˡ

ۼķܹƳ϶צӺ۾ѾԲţ͸צĿ϶͵͵ĿţˮһС̲ʪ˲һǡ

һٷԵĴҶܿģ󺫱ǧʰ꣬һ϶ںϴ衣˺ô󾢣϶һˮŰճϴȥ



˿ͬ಻ԵĹɶһۣȺ޴һܻ۰ӣһò㲹һҲҪ̫ˡ

ᣬ粻ô˵϶˻ĵġѵ㲻Ը϶𣿡ʰǧһֱЦæͷ󺹵ĸ϶ϴ裬ֱɧſڡ

ڨڨһЦһ޹Ĵ۾Լ϶ʱɶƢûˣһѱʹԴ˶϶ĶͷСһҵСǡ

󣬼δһȦ϶Ȧм䣬һˣСһë׵ĿɰӲʱôҿЦ

ʱ䲻֪ĵϣڷǧ˭§϶˯ʱȻͨһӼӪصĲԶ

ڴҶûϢ춼һۣ¹ɵػͰСԴȥ

ӲԶҲԴҲͬʲô߶Ҷ֦辻졣

Ͱ骶һۣʱֵ׼

Ȼƹ󼸿赲ߵĴʱȴ𾪵һĻ



ƹľԴʱȴŵһĻ

ֻʧĽɫ԰׵ĿһϣҪǰߣȴԵޱȵļѣ׵ĺϴŵ㴥ĿĵѪҲֻһͬнľˡ

ͷ㣬ôˣ˭ӣæǰ밽һһҵĽ򺫷ס

򺫴ʱֻҡҡͷȴ˵һ仰Ī򺫵Ϊ˭ܰӣ·ʶ˵ܹ˽򺫣±סĿ¶ûС

սѪʱȻصŭܹһȰɡҲĲ²⣬ϾʵûмȽ򺫸ǿˡ

ۼ˼أֻܽӪطȥͬʱְڽ򺫱Ѩ֮ϣȻ֮ԴϢ֮ƽ򺫡

˵Ĳ򺫵Ѿﵽղ𣬰ĳ̶ȣԣһ֮Ҫҽ͸ѡ

һޱȼӲıʱ򣬵һһۣôҪ޸ҲҪѰǧ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ڶʮ ڼɵ˭

һţһ߷ĸ򺫹֮κڷͷӾȻûһתļеĲǿ

˻صӪʱҲ׷׾ǰ̽ͷľ첻񣬷ЦңҲ֪

ˣ򺫴һУŬȻȫȫΪˡ

㣬һһһҹȥˣߣƣĴָϾ޴ġȻЩǣһһҹûκκתļ

һ磬Żָ߰˷ֵľ͹һ۽򺫣Щ޲ߣҲΧһԲߣɺȻ˵٣ȥʰЩްɡ

һ˵ͷȻ̽УûкëֱҵСԡ

ʲô𣿡СԵǰ嫣Ҳκθ顣

ǵ˱˴ˣ뾡취Ϊƶûãô죿

Сһ̱òƽŵĵˣô᣿˭˵ˣ

̾ҲǰȻʧ٣ջʱˣ֮Ϊȴκɫ

СһȻһЩʵ֮˵ģ

һ㶣ͷʲô𣿡

Ƭ֮СԵɣһȥֻԼΪͨ磬Ҫ֮ơӦûЩô

ɻô򺫵֮

СԵʱĻشֻǡ˵Щ⣬֮໥ų⡣

һ룬Ϊڹر֮ɡ񵱳ɺͰҲ޷֮ԴǿЧһ

ֻʵΣͲǷܹˡ

˳飬ɼ˶ʱΧСԵĻ˵һ飬Ȼٽȥ԰ɣ

ʱȴ٣ڻԣȻ˵ԵκһʹãվǴģɡ

һ룬ҲԡԱȽԶᣬ**֮ǰֻǻԡƹɺͰǰԣǷӣԣУʹ򿪼طٳһ¡㹦ͷӱ̫࣬ʱΪ̡

ɵͷһȻʡá

󣬷澲Ⱥ϶Ҳʮֶµûٺ֣棬Ϊˡ

һȥˣͷ֮˳ȻҡͷȻеɫҵĹǰȲ̫ˣҹϴ⻹ܶЩô

̾˿ɣҿţΪƵھԿ

ɲÿɷ񣬲УڣҲһġ

ȵ̫֮ţ

䣡Ԫһ󶯵ΧʱͬɫԪЩ

֮ţ

ǿԷΪıΧˮΧĺʢ

һۣУལЩĶȫ洢Уְ״򿪡˿̵ķֻһֲ²֮УȻ̧˫ưڽ򺫱Ѩ֮ϡ

֮ڱǿᣬ־áĴǿ֮ձȹɵطӳ־õԣһٴܴͨľ

Ȼ̫߹ԼʵҲ̫͹˽򺫵Ŀֲ

ĵĽ뽯ʱȴԼͷ·һϸϸȪעޱߵĴ󺣣޷κβΣ

а֮ŵĳ־ãֲиΪȻʧˣһգֻ֮Ŵ֮޾Ԫʱ

֮ҲѾΪ̹رյʱ򣬷ɫ԰׵߳Ч΢΢

æ֮ԴָģͬʱҲΪһ塣

ֱ֦ͷ͹ɲҲûϢԲࡣ͹ɷ׷æǰ

εĵǲˣֻܵͷԼȻҵϢˡ

˵ţЩŭ˵һҲǵģһľˣʱҲ֪˭⸱ģ

˵һʱ䣬⼸˿˲ϣ˫ͷʱܵشΪŶɽıｯҲ֪˴ˣɵüʵ̫ͻ괦ֻ֡Ҫʱһֻϵޣ÷СɽС

ΣֻٴСԡ

ҵƶû˲ûܵˣֻǱǿĴڷס˾ֻҪͨ˾ͿлָСԵóĽۡ

üĵǣǼѾԹѾĻ޲Ϊ̫ˣ

С̾Ϣˣ˵ľСˡ֮˵ʮƥ䣬СžǧڷУڵʵҲѾǷ켫ֻǡ˵˴Сȴסڲ̸ˡ

ЦֻΪ̫ͣ޷򿪿ռСͨ

СûȻĬˡ

룬СԣҪСųȥҪʲôε

СԳƬ̣˵ҺþûгȥˣҲ֪ڵĴ½λʵȼġҪͷСųȥаҪи߹Ϭţ

׳Ĭˡ

ǽϬţСѩ˵ѾߵΪˣɣʥ

գֻܿɬѡ뿪ɽԺҵҹǣܹ򺫴򿪷סľָڣŷˣЩɽˮĪκ֮С

һ˸ӱС

ڣʮ磬ոճԹ緹ķ׼ϰһڤΪļ·ѧѾƿΪǺˡ

ȻոճؽҪʱ򣬼еһȻһһϵӰ档

˶ʱһϲˣ

æǰɫЩףҲûǰ͸⡣ѾȫĻһƬ

ͷ㣬û°ɣ

ãȻĿ˿֮󣬽򺫲ŷ·ϳС찡ңֺ˴ˡ

̬Щ֮ҲûϸСƤʮĸоˡ򺫵Եü

÷һЩܲˣѰǰ̬ӵ˺͵ǸĽϵһȥ

ǰȥŽ򺫵֣˭ˣ

ԣһ˿ŭ;£֧֧β˵񷽶ûڽ򺫵£ڼɵ˭

Ƿڽ˵ϾµĶô򺫷ķԴʵϵη壡

ʲôˣѵ޾ɽصǿޣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ȼ޵У

ԵͷɽȻʵͨ쳹֮Щ˰ɣ

򺫲˵ҲʱֱȻһæȡ˰ݸ򺫵ͷܷܲЩ޳

ɻãȻĿ˿С죬˵ʲôްס

ᣬֻܵЩߣСԣëǵ𣿡

ŻȻȻӹ飬ȴҲ޷ͷųֻԼˡһ£򺫶ʱɥˣǶңǳûзӦ

򺫳׵ġʧ顱ˡ

ʧɫ򺫲˼ͷȻ󽫰ݸ˷С죬ԺҲȥǼһˡ

ҲȥˣˣҲ㡣ھסǲҪˡ

򺫹ԹԵĵͷ漴־ò̫Ծ˵Ϊʲôס˾Ͳܵܣ

ǧ쭵ǰףæһ򺫣үү㾭ˣòˣ˭򲻹ˡܻر޳Եġ

һۣ˭˵ģҿ˭ҳң

ǽ򺫴󲡳һšôû˸ҳ㣿Ϊڵ㻹𣿡

Ȼĵͷһ죬ֵҿ㻹ô

򺫵ȻҸ֣һֱţţ۸յϢ

㣡һ춼ȵĻлˡţ̲ס˷ܣȻе˹ͷȻǾ䱻ԵĻ˵˳

Ҵ

͹˵仰ʱһŭţΧŹ˺һҲǳʦδʹţˡ

ţӵ˽򺫶档

٣ţ·һԼĽݺݵĴ߳Ȼȭ׳ĸ첲ػƺüȦ͵С˵־

ȻţνĿ⿴ʱȴЩǿ׳յ񣬶ʱˡ

֪ģţǲ̫ǱʶȴйɲڽŽƽӵţоԼᵽ˵ıζ

Ѿϣǲò֮ơ

һԼ׳ţӿŽҵʦȥ

Σţצһߺ÷Ķ˵ʽţһצڽؿڡ

㣿ͷؿڲ㣿գգۣţһνĽ򺫡

ٺ٣㾢Ǹ𣿡

˵ţ̧֣˶ûп嶯£һµţԹϣһţĲҽУ˶ӰһֱɳʮףȻͨһˮ

͹ɰţʱԾԺҲ֪ߺ˵Щʲô

ǧ͵͵һۣһоڲСֻһĨƵóѵЦݣЦһţֳˣĴһ

ţ¶˿Цĺֿ˿һķЩ˼

״ɲţ룬ǰһͷôְţˣԺɲôصˣҪôʰ㡣

˫ֱڳһַ緶Ľ򺫣ԶʱƨƨߵĵͷӦеţˣˣԺע⡣ʵʵҲǸϲܵˡ

ͷԼ˶˷ۣҪ˵ͷ֣ܣɾ˵ţ¿գɲһˡ

ʵϣȻļƽϡȻʧһ˵ᴩŽ񣬾⣬ǿѬ£ٽٶղ𹦣ûİǿҲԲڵļܹȵġ

Ҳ֤ˣţΪĴڽϸûκ˺򺫽ǵһָͰţˡ

ЦЦͷڻ򲻡

򺫵һЦظû⣬

˵ţ˫ֲһվǰͷǰЦ׼ˣҪˡ

򺫵ͷ룬ţȻŴֶ˲򺫷ֺŷȫĹҲδܹЧ

Ϊ˽ǴС󽥽һýϼ˿ɾͲˡ

ǣʹð˳һȭ򺫲Ŀ˿˼ΪʲôĹţ

΢΢һЦٴμʮɣ

¡

ʮӺ֮ȭ

û£ǽ¶һ˿΢ЦͷоôûµĻҿҪþˡ

ؿڣһ㶼ۣ㣡û£û

һ˵ҪǿиоһҪ˵Ҳ١

򺫵ͷ˵ģû£Ҳ٣



ССĵϷһ£ȣ

һĨ޴ĺɫƾղͬ˺صľаն򺫡

ͷûһָĻҳһߴſڣɵİѷȵ˹ȥ

ͷ۲ۣ

ţСʹ㾢ؿھͲˡ



󣬷þȫԾں÷һ㣬˵û򺫵Ѿٽٶʥˡ˵Ĺܹʤ򺫣ǵǿǿ塣ĿǰΪֹʤ

Ǹ˵ˣɣ

ۼȻ⣬ȴͣҲ΢ģٴɽвôСľˡ

ʱҴңȻΡ

һתۣǰµʱȥˣʱ䵱УȻԾ޷ָһͨĹɫѾָ˺󣬲ƸտʼʱĲ԰ƣˡ

۹С㿴εö죡ιǼɽ֮ϣصŽ򺫻

ˣԷŽһںˮϷΧýĽǳô÷ôһ

֮ԴֻһҲ޷Ȼͻ룬ʱһȽϴһý򺫷ϡ

Ȼ֮ԴϤϢһ֣ʱζ򺫺ȻСһ¿ɰͷӸ˵Ĳˣںˮ﷭Ծò졣

ţε˷ߣƳһǱˮţĽ򺫣ҪҪȥһֻߣӣػʲô

Ƭ̣ãȥ

˵ţһкͷľϣǼӾ죬˭Ǳˮף

˵꣬尽ʹ˸ɫȻľګȴԲţǰɵ״ѾЩƽϣǵͷХһħˮǱȥ

󷽶Ҳæһͬˮ̤˼׷ۼȣ۽Ҳ׷ȥ

Ȼʧȥֵţһ㶣˿ɣСضôˣʣ㡣

Цǵһ֮ǰ˵Ǽһ𣿡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ 

ţһȻŭ㣿ҲҪȥѰƯźˡ

ɼ״æ㻹ǲҪȥˣûҶûȥϴεĽѵ˰ܴǳ𣿡

ţԶʱͬйƤƵĲԲˡ

˵ͽԼˣһ·ˮǸ©ƵĺǱȥٴεײǸ޴ĺɫǰʱüЦĶ֡ȻΪԼһǱˮ׶Եá

Ȼܵ˵ʱһֳӰ˲䴩Խ㰵ǰ

һĽ̲סǺˮҲգ۵ĹӰ͵ſ޿ڣһ½ȥ

Ͱһͬʱǿ״̬ȥ

ֱƹԶԶĽ˶ħ״̬˫۷űŰײŸǰľɱȥ

Ҳֱӿ֮ţվһʽȣˮžնȥ

˵ΪԾձȾ߲̫˵ĹˣҾ߳Űһֿ񹥺Ķݻʱ͵ſһֻ߿һ½ҧס

ȻħǿױȣҲǿϾˮУ֮ˮľ޴谭ʱһҧšȻħӲޱȣȴûţǰһ±ҧܼҪſߵĴ죬Ծɽıѹ׹ȥ

󼱣Լ⣬ۼ˶Ѿ߿ڣǾԲ͵ġһ𣬷Ҫ֮ƴ

ȻɲǼ䣬ߵǿųɫͷȻʹſѾųһĶ۽ǣȻһܻӰ߿ڴ

򺫣

ϲæǰȴͷĨճһһľڵճҺ

˼Щһָߵһͷ򺫶ʱѾҪȫպϵ߿¶İһ

ʱʲô˼æھ߳ͷһȣȻźͷɱȥͷһۣǱͷҲһ¸þʹѣͬ͹еҡš

ֻһͷҲȻû̫ྫȥҧ鰽骡Ҳʱɱ

һţֱӽͷһֻ۾ȱҺֽ˽һͷ³ױŭˡ

Ҳ֪˾ʲôǺ˼ںˮȻ˵Ѿպϵĺ߿ڸǰһ򦣬һֿס򢣬ͷȻ

꣡

ˮ³ƵٴĿɿڴֻ⺷Ȼ֮£ͷʱͬͷһ컯һĶ۽ǣȻ޷ˡ

ٴη˼ΣȻ»׹ȥںͷľ޿ڱպϵʱ򣬰骾ͱѹȵ˳˶ħ״̬

ǰһקס׹ľβͣıȻشǧԾɿɵ𡣱Ͼ޷ȣѾ̫ࡣ

󣬽򺫲Щİ骣һ·ˮȥѾõķȻȥ̽һ¾ػľʲôΪ˱ⲻ⼫ĺˮУǵѡȥ

ܿ죬ˮķ˶ʱɽӦ˰ϣűڵһľʬ壬Ψһûнǧ̲סľ̾

˿򺫺Ͱ骣û°ɣ

ҡҡͷ͵ģħ֮Ѫʵ̫غǿ

򺫸û£ֻͷ֮մȾĴճҺһպޣٴˮϴȥˡ

龭¸˵һ飬һȺٴ̲ס̾ĿںˮϴĽ򺫡

ûѾǿĳ̶ȣǻָ

˵򺫻ɱ˫ͷߵĹ֮̿ǽǱƵǱľûз

ںָ֮󣬷ҲʹԸʱʹõһСݺʦһʱ겻õĽУ

˳ڣ

һǿгȡǱܣԪĴ۱׹ҿԽĲһףף

񺫱һΣʦľʹ˳ڣһ˲ĹѾֲ۷壡

Ϊۣʮ꣬ڹᴦڼȲȶ״ǿʱָܹʱ޷һ˿

ҲΪһʽ۷ķ˳ڲž˾ߣǾ߱׵״ﵽʲô̶ȣ˵ٲɣ

֮ԱߣΪ˳ڳʱǴ֮˵

ֻôһֻ׿ޱȵ޾ô׵ڽ

ӣıó***˫ͷ߰Ƥ

һ㶣һĥ˷˼ǳڵǰžһ񿳣ȴʲô𻵡

־ϲߵƬȻʮּӲɣ㹻ĲϡҲãľҲãţҪģҲ׼áʣǼÿһ׶˷ʣ࣬ԿǸƯ϶Ưѡ

һΧžʬ϶һæǰ̽СᣬȻ̧һֻСצסͣ۾ίŷ˼ôİôĶôƯ·

ЦãҲСһͲ壬϶ĶͷתԾŬĹɵӣоͿƤƬķ϶˳иôĥҪʲôʱ򡣡

ѵõЩ˼ڨЦһȻѭۼķ϶˳·иھӴƬҲͨҪ΢ЩʱɾѾƤ²֣ǰལһ´ߵڿʼڵĸֵղصĶ

ߵȻŹˣôǶŮǴ̼ѪҺѭӿ칦תжǲĶ⻹ص˫ͷ޵ߵ¹Ч

ַһһһ뵭Ԫʣһһֱָм䲻ǣõˮϴϴȻ档

ߵʲôҲ֪ʰĺëǹҲһ֪ϾѾڰ̫ˣöܳǶʶá˵ޣǱȽϹϵڼˡ

¼ϢϢƤİƤٴǱˮУ˫ͷߵıУ·ˮóˡˮеϺҲʱжȥ˾޴ӰǸһӵľ޴ȥⲻСĺڻָӦе

һ·Ǳֱٴ©εĺףǿ鲻֪ľ޴ΧתתоһʯߣôһƬ޴ɽҵ磬ʱƪСҪɽĵͼĨȥˡ

ѰһȦҲûʲôνıźƣҪѰҾߵĳѨκûãѾʼ˱ļˡ

ȥһٴǱѰ飬ûκ֣Щɻ󲻽⡣˵**˫ͷӦػʲôģȴûҵ

ֻʱǳˣһ£Ҳûʲôõ롣Ͼ˫ͷ߲˽⣬ֻеСѩˡ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ޾

ӷ·һٴλظƽֵ֡߰ףֱɣǧԼһһס϶һ׵ʡˣҾƤԾʣ´ûʹãԼĴ洢

һµʱȥ˽ɽѾӽˣʱ˵ΪͣͲǰˡ˰ٽһﵽʦ֮⣬˶ûʲôɫ

СѩҲѾԽԽ˳Ǳ⣬Ҳ¡

һգʵɽʱ̫ˣźöţӰǧûİ骣ɽµ޾ȥɢɢİɡ

ǰЩֹûгӾȥˡ

׼һҲɽ·ɽȥȻͱڸ߲ʣΪҲʱҲµ˵ϣǰյľɭ֣Ҳ鳩ˬࡣ

֮ԴתΧֵɫâһ·ɭȥ

֮ǰ뽯˽֮ǰܵ޾˻޴ȥˡʮ˵޾ﲢûаǿޣеģҲֻһЩδűµĵͼ޺ѰҰޡ

ǹ޼ʵ޾ΧԲһΧЩ΢ͨЩ޶ԶԶп·޾ʲôǾ£ĤݵĴڡҲΪʲôɽ֮ϵƬûްռԭ򣬱ص޾ѹû޸

ҲˣŸûн򺫵㻤޾ҹ䡣Ͼͬδһ㶼ֻһ׶ףˡԣԴʦȻӡ

еĲľɽʱδжߣֲžľ׳ޱȣҸߴʮɣ

Ҫ֪ѰҲֻвɵӣδ֪ľȻĶҪʮɣɽ֮ʱľʮɵĲ

еҪطɵĶ࣬û˸߽޵вĶߵͽദĵǢͷ·ѭĳǱڵĹһֱల¡

ɳɳ

Ьּϣ죬һһָָ㵹Ҳջ졣żһֻҰ޾ܵԼϵв׷ƵԶߡ

ȻЧӦɣߵ·𶼻żҵķ档

ĭɵĺ٩ķȻоΧ˼˫۾ͬоҰ޵İҲüͷ˶һۣӰͬʱʧԭء

໡

Ұ޵ĲҽУͰִ˻ȻʱͰĹľһľζȻӿʮ׳Ӱ

˻һȥΧһȦʵڶ׺ҵޣһĿ¶׹Ŀˡ

Цһ°ɣһǡţʮֻһֻһɱ׼ԡ

ءţһ׼Ͼͱɼţ໽žͳԵļֻޡ

骺ǧҲ׷׳֡

ļ˶Ѿǲ۲۵Ĵʦˣûħֱȥһħ½пسᣬѾһʽɱԼŵֻ޴÷ɳԶǼȻǹ飬͸͸ˡ

ţһֻս

һߣ骳־Ǻħһֻ޴ԽѱжȻץһֻһħצһһֻ˺顣

ǧһߺŰ̫ѪȣһưһޱȵĴĵ

ţģ־Ǵ֣˺һֻޣȻæһһһ롣

գһɵģȻæɱǧ𣬽ǧɱֻ֮ҲѾ깤Ψһʣµľţˡ

ۼԼ׶ˣû䣬ţʱˣǻŭйһֻϣһ󺣱ϿըѾĿȫǣĲˡ

һۣûʲô̫ղؼֵƲƲ죬һֻʱȽϸһӲͣ˿˿һ粨ǧЩɺǼ˾;ˡ

Ȼ߳ûмԶȻһɧȻܳʮֻޣ

üоЩ̫Ծ

˵˸ɫս䣡

˳ţҲɵӣҲЩٴϣƬֽ̹ʮֻɾֻһΣ޵Ե࣬ϺѾ۵Щӡ

Ŀ˿Χü·

˵ţչǧʱ·ϼ۶ȥ氽骳ţֵؼ۵糸ȥ

ȻѾĸҶķ϶ԶʱһӰʮֻ޽ΧסҿεߣĶޣ÷ȵǣȻĽף

һ̣ʶ䣬һΰӰּ߳

üͷײһ𡭡

ĿⲻǸ߳Ӱϣʲô˼

һͲ꣬ȳƽ˶Ȼţǰ㼸שĴ壬ȴҲҪȷκһҪʵࡣһͭɫƤԵóҰУǷüĿǳһ˫ںڵУҰްĿҰ

һ꣡

вɰޣ׳˶ͬǹ֮ţ˫÷Ϊע⡣ֱָĴָڲָ࣬ȫֱһ˫ϣоһǿв

絶ƽ

Ƿֱ۵ĸоıһһұƲƥĶ״ˡ

Աߣһ÷ͫĴڡ

𾦴׺

һ֧ƽ𾦴׺ĴڣͬĽɫ˫ֱͬߣëЩ⣬ĺëһģһ

п϶ֻпܾǽ𾦴׺ĺֻѪǺܴϾĽ𾦴׺Ѿ

ڽ𾦴׺ıϣһʯͷƳɵĳǹ

˵ʮɬ˵㣬壬֣뿪

Ұްͫʣ֪Լ˲ߣһĻƴеҰһ³˳ˣ涼Ұޡ

̯̯֣ǲߣֻߣ˵ǱҪ뿪ģֻЩ޲ߡ

һָΧޣ京ʮԡ

Ұĵ˷һۣ׾˵ǣǣߣɱҪǣ

˿Ų̣Ƭ̲ŷӦ˼˵ҪԼˣȴ뱻ԼɱˡҪΪЩȥޱ

Ȼ˵ϣҲͲٶԣ˴꽻ң骺ţԸޣСȥס֧ųǹĺӣСĵ㣬ǽ𾦴׺ĺУҪǿ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ѧ꣡

ǧ𣬷ҲȽϷģϾ˫ͷɵ׻ЩĽ׵ܹ˵ģǽ𾦴׺ĺȻƣʵҲ׶ѣֻ츳ҪΧ޸߳һء

˵ͷȻ󷽶˵Ҳֻǳұûйǵ˼ôˣüȥ˫ûкô

ȻŭˣϻһҰް˻𣬴ʮСһһѴǽ𾦴׺ıϳʯͷĳǹȻ򷽶ɱ

ܹоõԼΪԷûԥֱӴ̫֮ţʵһ·ʦ죬ؽսһ

굱ͷһǹǳǶȻǽǶȣ俼ȻЩȵ÷мܲס񣬷ڽǿסһ

Ҳ֪ʹõһʲôǹǳ಻ֻҸ񵲣ʵڼֲסˣɱˡݵĽӴһȻֻһζĽҪκεķءȻΪҲĹӿֲ

ۼѹƵԽԽΪ̣ɴľ޴ལ֮

һʽʽĳǹȵȥô˻æʩչ׶˲۽һһյһʱȵЩǱ

ۼ޷뷽֮ľ룬ӳǹƣȻԺһ͵͵˻𣬾Ȼֶ̧ǹΪסǿͶ**һϡ

ҲݵĹ˫򱳺󣬽һֱϵ˳

̧ȥһѴĥģʯʳʯʳҵУʱٴ˾޴ı仯

˵֮ǰһͷҰޣôڣһɱȻ˼

Ҳ֪ȡʯͷȻĥı㷽ĺལȻҲδնϡȻҲʯıˣȴδӳӦеࡣ

˿̣һֳֵһսٴι

˵֮ǰǹ಻꣬ôڵĵӾӦóˣ

ֳֺལĹɱ֧ᣬƣӦ

⼸骺ţɱࡣϾȣ骻ħ֮󣬶ԸΨһֻĽҲţ**ѧͣЩɱð

ǧǽ𾦴׺ԵЩϾϹѪȻȴԾԴǽ𾦴׺ĺһͻڣǧÿÿǰȥҪȴʹȴ

ڽ𾦴׺Ĺǧ˵Ҳǲ۲С˫ͷ۰ǲ׻δɵĽ𾦴׺

**ȵǱҲ˷׷ײĿսһȺȻǿ벻ȴһƳ⸱ģ

ԼҲиоӮ꣬ǿԼ嵱УҲˡ

һҧд춨ҪСӣ

֮ţ

䣡

񱩵Űһ˲ͣȻƵо첻ŷ

ֻƫҰ޵꣬ںıһٴι

֮һʵѾ֮ϡΪڴʦ**ӣ˿츳֮ǿ뷽˱Ҳǲضá

ʵҪ˵һһ۵Ĵ̫֮ȻͿ꿹⡣һֱͬƵĽϾʩչԼͨѧ

ڤľ׼ʽƣ»綼ܱˡ

֮һϺȣкལΪһ裬˲ƿһһֱȡԷš

ȴţкɫһȻأ˫ǿк£ʯʯ̵ĺۼ򷽶Դƾһ̶ֱȥôԼҲѱܿһ½ʱҲȻͷصĽ֡

ΣɲҰһһֻܿһҲʹʤһλᡣ

ɽܹѾʮֲףôһ꣬ҲЩ档Ҳӷģﲻ֪ݣ

ȣ

һɫ͵״âбͻأĳֱ֣նҸ£սʶǿŵʯһڣȵâһԺ䡣

ʯͷƳɵĳȺݺݵıȴδնϣҲǷӳ졣Ѿʯסȵྡྷ

һﲻ֪һʲôȴʯ֮ȻһƬɫâȻֽɫֻ̬֮

ɫâ˲򷽶նҵڤ֮ʽȻ

һڿײɢΣȻϾΪȻ֣ȴܵʽǿƳķɣͬʱɫҲ˰ס

Ȼʽ֮ʱȻоһ壬Ĵ˸սһʶĸоȻ

ֻʵ⺷ڱ˵ͬʱܵķ֮Ȼ̧ٴδһ

ֻ곤ǰָһ侫׾ֱ̣

ɲǼ䣬һɫ״âȻʯĽ籡ŷ͵Ĵˣֻὣӭϣڤ֮ʽȻԷ

Ȼеһ˲䣬ȻĪĸоΪһʽʽڳȻȻ

찡ȻָоɣĿǰ½֮ڤֻзһΨһ÷оģǴǸСˡΪСڷʦ

Ȼһ̵죬ȴΪڴʽʱͷмһ澵ӵĻ˳òͬ⣬Ȼһģһ

ʹõֽʽҲͺͷھĶԳ档֮ǰȻҲЩŤڵͬʽıɻ𾪡

·ǾЧҲͬ¶𾪵ı飡

ΣʽѾ˵Ľڼ



Źվԭ˿⡱˽ʮֹסΡ

һѾֹͣ˽첻ŶԷʱȻ뵽֮ǰʯԹʱһ˿Īɵı֮

ĸۣɶƵĳڷԺ

Щɬ

굽˭һããɽ޾Уȴһӵ𾪴½ѧ

ڤ

ĭһǺ˭ѧģ

ȻĻܵĴﵽʦ

󣬺ȻԼ뷽жԹϵȻʷģ˭̣

ȴȵסְɣ

˵ţͷٻǧˡ״ҲԼһ޴˻ֻǴ˿ܹǿӵѾֻһˡ

꿴һۣеЩѹƲס״æ˵мʦ

ɻÿ׳յŷһ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 

ˣһ˾Ȼ־ѧǵڤνĺʼǰʲôϵͬһֻͬʱѰһŴ֮գȻִǰϣ

ϸһ룬ÿûô򵥡ڤѰ˴ʼˣ´飿

ֻߣʦеõ飿

һƬԺ䣬ҲƲⲻȻֻܷ

ЩѾҪˣҪǰڷζ֡ţ

ͬԲţħ֮Ѫ˵İ骣Ծؼ𵶵ĺ󱲹һһ÷ӵ꣡

ֻǣò˵Ŀʼ̫졭

ŬıһУЦЦ׽Ŀ룬һжǸᣬ˵ǻһʦүȰ֣Ǻú׽׽лҲҪú˵

Ƭ̣Ȼﲻͨⷽ˼

ðΣŵ£⡣

һЩ£±ɵˣ⳥˵ģ

ʮϵʵô⣿

꿴˿Χڲ鿴Լʧ̶ȣȻһʳ

㶵Ļһ£ҲܰʳﻰȺţȻ˿ΧѵЩ޶ʳ

ǷɿĵͷԣòãȥסĵطԺÿȥңҸʳ

ȻͬҰȴԸ񵥴ǵͷͬ⡣ҲȥǷȦףĴڡ

аЦһţ׽ӽ

˽һ񣬷Ǻãҵѻȥ׼ʳߡ

ѣȻʵĺ壬ɻŷ૵ظš

͵һЦڳһ޺ı飬͵ѣ˵׽ģܹʱʳʵʱˮˡŶ·ľˡ

ǰĽͣ¶ĻһָԵĽ𾦴׺ˣ

𾦴׺ĺְɣֻô͡

ҡͷʼ˺Լ𣬺ȻͬҰ˰㻹δȴżǿļͽԶǰ骺ţԴܹ⡣

ܿ죬ͽԼ뷽ͬһࡰˡĸˣţйͬһõĿʼ

ǧţȻȥţ˳²࣬ﰭ¡°һˣԼڵĵطȥ

һ߷һߵʲô֣

֣ȻһµĴʻˡ

ǣεĽͣٴֵĺ塣ͷʦа

ŶһԺͽ㰢ɣźѣ˲õѣޣŶҲЩ»Ǻദġ

ƶǶȻһָ𾦴׺ᶨ˵ѣ

æͷ˭óԴ𾦴׺޾Բͬ˿̣Ѿˣֻ½𾦴׺ﰢһ·淽ȥ

ȻڷһĭɵĸǧʱҲѾ޾ıԵ߳ͬʱȻͣס˽Ų㶵Ŀŷ

ɻĵôˣ

ɲǰβŵʦóء

һЩΣûϵɣΪʲôܳأûΣա

˺ð죬źҡҡͷУʦ

ûˣǷʳô

Ҳûа취һ·ϵĽͽӴѾ뷽֮ǰĲˣϾ˵޾޶£ӡϵűϵ

ν£Ժʳġ

ɴ˿ɼ뷽֮ǵìȫϰϷһ·ȵ̸ĵĽ⣬֪ʵĶǱʶѾٵӷˡ

󰢻ҡͷĵңȥˡʦ

ȥôһ䣬Ҳˣֻ̽ŵҪȥסĵط㣿

һжʱϾСΨһľֻǸnҲ˵һ仰ʦ

Ŀһ󣬰ɵ˵ȥʦ

һֻõ˵ͷȴЩ̤ʵĸоϾ˭Ҳ֪ʦʲôˣǷͬһȥס

󣬷ŰȻתȥ밢Լˣʱ޾Ե

صӪأ˵˴𾪵˵ڤͺһ⣬Ҳ̫˰ɣ

ҲѹֹɳԾǷоһԽܡԼ˻Ϊ˸ڤ뺮۰ƴƴȴѧȻἯһ֮

󷽶˵Լ뷨Ҫᵽ޾ȥ

ǧһԾɴԪеСѩһۣҲԺСѩԪʱҪȫˣ̳ܽôһŵˣһҲټүү˺ɽоܹˡ

ͷȴ뽯򺫺Ȼ˵Ҳȥ

̬ȴδйļһͷҪƤˣ

ȴ뽯ѵõûĻİԴҡø˹ƵġȻðһֵ뷨𾪵Ž򺫵㣬ͷǰ첻ȥͰʦȥ˰ɣ

Ӱһ죬ѿʦһһΪͨ쳹ص۷ǿߣĻѺڤͬʱڸһꡣʦܴϽ򺫣Ϊﵽʲô̶ȣ򺫵һǾ˿ճ־õУʦܹ򺫣˵һҲǲ̣

ټϴмأڤλǰǧǰôĻⰢʦпܾڤʼˣڵһƾãһŶߣ

һϼƣȫƱͨתս޾

ƪޱߵķΧľҲҿеʲôҲ˵Կ϶ޱ޼ʵռҲضųˮԴ

ת۵˰ǧϦʱˡͬţҲܵ±ϿϦ

Լ±޾صľͷʱһֻϦͬһźͮͮĴƽߵ·

Ȼ÷ֵǣɽ±Եʱȴһ㶵վĿ޾ڴ

ȥŪͷ£֪أûɵһҲͲٴ

ȻһĹ򣬺Ȼ޾ľͷһƬɫĹâϦĻȻӿ

һɽâֱ˲仯Ϊյƶ䣬ͬϷľޣһ׳

ڣǷ·ĽɫϢȻһֻצޱȵľ̬Ȼŷڵɽ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ծ

Ȼ̤ǰһȻһ⣬ȴЦµ̬һ̵ͷӷ·һһ㣬ħĲ;ǿΪһŰеľ޴ʯƾĽɫ׿񣬽ԾΡȻ

ǽɫľ״Ĺâͬһıдм˺򺫴мһΪԶɢ

𣡡򺫺Ȼһصŭָ̧޾̬¶ĵ϶ھ𣡡

һ̵Ľ÷Ȼоİޱȣϵѩ׺ӿҲٿɰЦ˾ĳ룬ң

Ȼ֮ѾָһƬƽҲûϢ

Ḷ́ɽ±ϵĸѾȫ𾪺ʹ͵״̬˵һ̵ʲôȵĻֻеʶʵ»Եһܹȣֻߵ޾ɽУϿȵλƬϿߵֶܹﵽЧ

һɲǵĿѹ츳΢ް֮˶Ĥݣ

ĭԾɰѲ˷һ˲Ŀֲβŵͷ˭

ǰһ̻˫֮Ľ󣬶ʱԭΣĵһ

ֿʼɵˡֻĵһʲô

תͷԺĿŷ˼

һͷӵԴƶһŽ˼

ǧʵүү˼ʲô

򺫺Ŀŷǧ𣬵ҸоԼһֻ񡣡



ǧĬˣ֪ȥҲǱˣֻ̲λƫƫ˳

ͷɶʱʼԼ㣿ʣڳݲ߷ţĪˡ

ֵֻ̧ǰֵֻʳָ㰡ģ˼˵һһСʱ򡭡



ţ֪Լˣˣֻκʵ˽򺫣ִ򲻹ֻɫͨ죬źĵһȥϦȥˡ

ҲͱǧԶԶƿĽ򺫣ҲȥϦȥˡ

Ϧ޺ãֻǽƻ谡

ͷʧڵƽߵľͷȻ̾˿

ǧɻĿŷôȻ˵ôһ仰

תͷǧЦЦȴûȴȻ˲֪ںηͯܰ

һҹల£ڴоȹڶһ磬ЩȲǧͰȥ޾ıԵشȺ򰢻ϢʹµĹɣҲͬһͬɽ

ԼõĵطȴûмӰϾԼʱ䣬滹Ҫ˼ʱ

˺ôľ㰲СΪҲѾеͣͲǰҪһЩҵսܹͻưɣﵽʦԺΪȻ˺öࡣ

ͷƣ뷽ͰԼõʱڽˡ

߾ͷкȻӹһýӰʱȻԼ֣Ͼ츳ʱʵ̫ߡţ͹֮Ȼ츳ϲ£ȴҪһЩ

Ͼ뺮ҲǸǧȻȴһڤ˵½ϲԻ򺫾ٮٮߣʦмĿܾ콯򺫵ߣ˵ǰıһһλ½߽

ڣһʵڷߵС

ҲѾӭΰļ򵥣߾ֻһ𾦴׺

һμ𾦴׺Ҳ̲ס࿴˼ۣĿͱ갢ס

ͬҲĿ׼˰ֻ֣صùȻСʱүүʱ˼Ҹ߸һ˵

ݴ½֮һһߣĵͬ壬ÿǧŻһľţ

֮ͬһֳƵһֱ罣ųƵ֮ǡΪߣù󿪴ƻֺꡣΪߣȿף಻һ赣޵£

ֵֽԣΪǣΪǣùߣ

֪Щֻ֪츳׿ۼһ˷ܵжʱͬһޱȵĳ졣Цôʦ

ͷ˵Ͳӵ˵ˡ

Ҳͬ˷Īǰһ̫ˣͻȥʰһԵƬ̡

šһҲ֪˵Щʲô

˻תɽɽ϶İҲȤζ

ҵĶܶ࣬ѸӵˣȻСѩǧ϶һҪ̡

ȴ뽯ȴЩȵĶںӱߴ߹ȥͷ߰ɣ˼Ϊʲôˡ

򺫻ͷ˿װļˣ㶵Ҫȥģ

һָ޾

кȻĪĹâҡͷҲȥ

ѾЩ²⣬ǵЦô㲻𣿡

򺫶ʱˣһ±ظңһƨ

ǳ˳飬ôҸȥ

һ

ţû

㰮ô˵ô˵ɣҲȥһ̻Ľ򺫺Ȼһ˲鵭ĮƳ˷һۣٴںߡ

Цŷͷʵ˵֮ˡ

룬ţһСŽϾôһͷ⣬˭Ҳǲĵġ

ҲܸиɵˣȻܣֱ䷽ˣ޵úֱ

ڽ򺫵ⱻɹƽˣѾ⣬ʵڲоʹһŽҲˡ

Ȼ˵нǷĻһദ򺫺ҲһЩ飬Ҳ޷

󣬷ɽȥˡţ۰Ͱ͵ɽţЦ㡣

ˮ֮󣬺ţѾ׹ˣҲǷڴֵİµԭ

ٴλصɽ£ɻˣɻĵǸӣ

Цŵижˣչˡǲùܣĸȥͺá

Ҳʣ˵СͬࡱţȤˡ

󣬰ͽ𾦴׺ͷ˸ں棬һ·۵糸޾񱼶ȥ

ֻ޾֮һֱʱؽѾҪ;ƿݵʱԾûеĿĵء

̲סˣʵжܵ

˿Χ̧ͷֿ˿Լɼգ̫£ܵ

֪λʱֻ̫Ϊ׼˵̫֮ܵĿĵأҲ̧ͷ˿Ѿµͷһ£Ҫһʱҡ

һҧһ¡ϾʱĳɹǺܸߵģʹǿȵĿ񱼼ۣԾܹСյʱ䡣

ۼһʱܵԼȻЩǿҲ޷쵽

㣬ĵӼʵ쳣ڰٵʱ򣬼Ѿ˵棬ȻеСˮ˼Ҳδ֡

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 챮

۵ţķ˵ġˡ֮ϽһȻصڵϡ

̧ͷȥֻһƬʮֹԭͿյأ޾ģΧƵǲĹľмһֱԼ׵Ŀյֻ۲ݺһƬֱԼ׵ĺ

Ȼһ㵹ǺͷˮԴһ£ˮ峺޾ģƽ޷֮¾Ȼûһ㲨ͬһƽıɫӣӳеİƿġ

ü𺳵ǣǺˮ룬һСֱԼʮ׵ĵ͹ˮ棬ǿ֮ϣȻһߴʮɣвɵľ޴ʯ

ԶԶģԿ޴ʯϱͨĿһ޴ġ족֣

𺳵Ŀ˿Զʯ˶һۣӶԷп𺳣

޹ֺǰ߷½֮ϲԻ챮صȻǴ½ϵһ콾

ĭŰʦأ

һָʯ

һЩɻ󲻽⣬ڽ̸Ѿʯĺ˼䷽ĻȻ󣬰÷ԵȣԼǰȥ̤챮ǰ丽챮֮ϸš

ɻȴȻϸϸİȻ¶һĨ𺳵ɫȻ㶵Ŀ˿κٴθ챮֮Ͻ

ɻ󣬲ȴҲ֪Ρ

һᣬ򷽶Ȼһָ㣬ʦҡ

ָָԼȻָָˣֻأ

ҡͷʦ㣬ˣһ

Ȼʹ˸ɫȻԼŰʯȥһĻͣҲָ˲٣Ͼ֮ɲǸǵá˵Դһϵĵ񣬰ǧ壬Ƿ֮ľƷ

Է֣̤ˮ޺Ѿ£˺ܿ챮ǰĿ˿챮Ѿ̤Ϻĵһ˲ͳ׵𺳣

챮Զſֻһֺֻƴ󣬵һ߽ȴоһɺޱߵͨţ·ﴣĲһʯһصľˣ·ƬضѾһ޴ʯ׶סѾΪģǳ֮ΪĶƣ

챮·Ѿٴδ£ǲϱʴĺۼĿǶԲٷȻһžưܵʯȴһبţɣϢ˿˿ƣƢ

ԴƺǱʶǿҳޱߵ𺳣÷оԽܵǣʯ֮ϣȻ˸ָСԼע⣡

ɨһۣѾ״ͣһͿнţͨƣ۹֮أʾȻУ

⻹һɨҲ챮ײ

Ͽƾ֣֡оԼԴе·ˡ

챮·Ϊ߸Ȼײ㣬нţʾһĸѧڶ㣬Ѿ˷ѾĻŪĴ֣ָǿŹ֮һ

챮ߴʮɣϼ˸ʽѧԵһ棬ѾĪĿʯϾŶѧҲԹ

𺳵ʱ򣬰ȴͱͱѹԼĵطЩǸĿ˿Ȼ챮һ񣬵ݼǰ

״Ʒȥʦл㡣

Ӧһ£Ȼˣǹǰ챮ǰϡ

俿챮һ˲䣬·ֺȻ֮ƿصĸо챮֮ϴһħһȻܹɱ֮ңǷҲٴ棬ʱ˿ɸоԼ·Ǹھ׹յܡ

һ˿Ĳ챮д˵Ʈ죬Ǻ嫣ǵͳǸ߿ɵģȴһ״ħղܡ

֮壬֮ģ£Ψ֮

ĪĻֻǰһ뷽ˣҲĪûκһܹһۿԼ֮塣ȻʦȴԶ׾Ϳ͸е𺳿֪ˡ

ǰΪֻͨǲ֪ǰΪҪʵ

ȴ۶Է⣬ʦ㡣

ϰһڸв֪ı飬˼Ҳ˵챮УʦԼһ֮

дϲǲԼͬ飬ǵǰǼ飬һǲŻ꣬ǰ죬ҵļλҲָһ°ɣ

˵꣬ٴν丽ϣ֮󣬲Ǹ챮֮ڣֻݱ壡

һĸǵĵǰģҵ˽⣬ǰǵ

ЦħѪ𵶣ԲʦλСǧһǷŵҪɱһ

챮֮ϵٴγĬƬ̣Ȼŵˣῴɣ

һϲæԶңңļ֡ǧ˼״æߵߵı˹

ɱģϵ챮ڵĺ·뷽ͬĪ

챮Ҫ£׷ʩչ죬öԷ֤Ҳô˻һ¶İʦ챮

ָʯæͷʦ

ͷʦ˭ԼҲ֪

Ҳûϸϸ׷ȫ˼Ѿ챮֮ϵĸֿѧͬһɳĮжʮʮҹ˺ȻһƬⰻȻһ

ϸ챮һȦеԽԡ

챮֮ϣڵһ㣬нţʾЩϤľѧ

ڶ㣬˴֣֣ŵĺɳƶȻУ

㣬𾪵˼񹦣

죬ǧļ񹦾Ȼֻ챮ĵ㣬ѧķ̶ֳȣ뵽Ȼ֪ԼҴѧܹŵڼ֮ţ

ϣڵĲ߷ʽ**Ůơ

ڵ㣬𾪵ĿϤòϤľѧ

ڤ𵶷칦֮ȭȡ

÷Ƚҵǣ챮֮Ȼѧ䣬𵶷֮ȭһ½۷֮ѧֻһЩʽдûоšʦ˵챮Ҳʶ

ЩֻǷϤģ⻹ûľѧǽƾ־֪侫ĳ̶ȣ

һЩ̫Ϥģ硰ڤ񹦡ħ䡱ȵȣ־֪ǿ湦ˡ

Ȼ÷Щ˵ǣڵ㣬ԾûпԼҵ洫ѧ

󣬷ֽĿɨ档ʵľѧҲֻдԼʮѣаķ;ѧࡣֻʮѧУֻȼžţĶֻһЩ򵥵Ľܡ

ϾƼ𵶷֮ȭһһѧҪйǿܼ΢ġ

챮

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 콣쵶!

𺳵֣һԼʮ֮УȻнٶ֪ģ

ȵģȴеһһǰ΢˽ڹķ˻ľ

ҹԺŰһ콾Դİ˻ľȻܵ챮˵ļ϶Ȼλ챮㣡Ȼ˵Щ湦

ҹ˵죬ݵأӵҲһ򡣷Դϵ湦ѧãҪأԴһţ

ȻɹˣҼǰδеĳɹ꣬Դһ׶֮컯ѧΪﵽʮ·ħЩǧ߶޷ﵽĳ̶ȣ

ҹ츳֮ǰһ̵ķһʶ

ҹºԣһ˻ľɣ£˻1iu heΨҶ

ȥ϶֮ԱǣȻ챮˽˻ľ챮ʱҲЩˡ

⣬÷ΪϲǣڵһСħ**ƣȻûݣǸ棬ȵľħǰĺħ**

ֻǺħ**Ƿ͹ɼģʵ֪

챮أħһڵķħ֮Ѫڴб죬ΪѪĴϡͬǷħһȴŲͬ

ϡ̶Ҫħͷɫ֣дӸߵͷֱΪ׺࣡

骵ĺħ֮ѪȻеڶĸ߶Ѫ

챮أ׷ħֻڳħϲ֣󣬶ħԺħΪѪϡɫһˡ

ڷħļأ챮Ҳֻô࣬һѳ骣Ȼһָ骵۾ʱ˽ȥҲ֪ԼȻ֪ԼϾķħˣҲ֪Լĸġ

ȻͰ骶֪ǣħһڴ½ôһȷѪꡭ

⣬УһԼ֪ľѧǸڴһֱѩص**벻Ȼ챮֮ĵľ磡

⣬챮лмŽľѧ飬ǳ񹦣ս񱦵ȵȡ𺳵ǣǳͯܰἰǴ½ǳ񹦣

Ȼ÷ʧǣеľѧ챮ϸĸձȵࡣ

ٻֵľѧϸļأǵʮ־ѧУֻʮϸļصġ

콣쵶

һ׽һ׵涼ż꾡ĽԼĸַʽæԼʴϻۣĿı£ڵеѧһ㣬Ƿ벻ˣ챮ܲȻŴѵʱȥоαر

ֻǣ֮УԾû֮źӰɻܷܲҵĸѧʱ߲Ĵڰɣ

ţĿ챮߲㡭

챮߲ѾǴƬƬĿհˣλλϣ챮˿ߵѧֻ

˼

һֻм򵥵֣˼Ǿȴûʲô˵ΨһһעȴЩ˼

˽롱

򵥵֣Щͷԡ

о˰ΣҲֵɢ˼άԾɲҪ죬ҲͲٶ룬Ŀ⿴һ

챮ı棬ߵλϣͬдһƬŵ֡

ա

ֻĸ֣עⶼûУ

ʱȤ߲ѧͲڣ˵þ챮ȥġ

󣬷Լעȫ챮֮ϣľѧѾ٣ȻΨһȽϿصһЩѧ񹦣ֶûоš

ԣȻİԼ붼˾콣Ͱ쵶ˣȻ˵ѾԶȥҸоҲʲô֮ˣԵĵʺĸԣҹʺϡ

󣬾콣˷ΨһעĶȻϸо֮ȴһȻ

ֲðǵʶûѧԭѧȻǰģǾ콣Ҫڤȫ͸ͬʱʮҪ

ô̵Խ½ϰٷ֮ʮŵĽͶɱˡ

ɴ˿ɼ콣пܾڤĽףҲ˵пǱͬһȴڤȻΪ𽥸ԽԽͨ͸ٴθһ¥˾콣

Ȼµ񣬷͸ʦǺˣΪʲôôľѧϸأΪʲôһĪ챮ڴˣǰʦ챮챮**Űʦ

ڷͷһʽЩǧͷ۲

ʱǧȻһȻ˵ŷ磬ҲͨǰĿˣҲܹˡ

ȴԭڷо챮ʱ򣬹ɣȺǰðǷ֤˰骵ĺħʺ͹ɼ𵶵Ĵ˺󣬰ʦûٶԣֱͨˡ

ǧ𣬾ͦʱļͨ

ЦǧԴССٹ꣬ǿ¶Ķˣ

ǧ˫䣬Ц˼ұҲûԱ˵ġ

ǧȻɻĵֻǰ͸ҵʺ˵һĪĻ

˴˿о챮ϵĸѧҲûжעЦЦĵŶǰ˵ʲô

˼˵˵ʲôƤСӵĺˡǧЩ˼

һҲǧ⿪֮յĺûᣬֻǾǲ֪صİʦ׻᲻ˡ

֮󣬴΢Ѱǧ𣬸ϰ̸ͬʱҲһЩеϰס

粻ܵŮ**·ϴ衭

ɨһۣüͷ챮˹ȥôӣ

ѵõЩΪҹؼҵֻڵ㣿

ȻԼûҵ洫ѧһƳεļҴѧȻǱõģ˵ȷЩԽܣҰ骵ķħڵأ

ֻ·Ҳ֪Ȱ˵չҲǷӣܿ뵽˹ɵĻ

װ˼Ƭ̣һĹɵļ򣬵ӣ챮Ȼһ˵ЩҲһ׼ȷġҵĺ֮ȭȲҲڵ𣿡

ҡͷҲҹؼҵˣ

һ㣬ɿ˵ǽäĿţԵͷҲ˽⣬ҪǰġȻؼҵ£Ҫ׵ΪµһҪġ

ɶڷ˵ǱȽͬȻûǿѧϰ֮ȻҪϸ򣬽Լһٳ߸ͷһ

ͷЦ˵챮صļڵľѧŬһõ۷塣ôһ죬Ϊؼҵ

ĴǺЧģϾɱҲǸڸյˣ£ȴһſŲصģ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 챮

ɵѾ𣬷ҹϴһ죬ݵأƲ洫ľѧȥᣬȴԴһţźͺõĿģûԴİ˻ľǸ߾챮𣿡

صͷкȻһѪڷڣȼա˵ףҲһʤԸߣûһǿģͲгΪȺ۵ǿߣԹ޵һ޵ڶ֮ơϰ֮ˣڡµһһƺţŽȵִţ

ûҹؼҵԴ汲һֱڳɳ׶ΣүүǱ˼ҳ󡣵ЩǼ𵶵ǿ״̬𣬵߾磬һնŵһ죬ҪѼ𵶷챮ĵ߲㣡£

һ̵Ĺɣһ֮һɨգȡ֮ģǽ޾ʱɲΣȻţǵΪҹ֪ȴȻ̬

һ̵Ĺɣħ

ĵ˵ͷȻһĹɵļ򣬵챮֮ûҷҾѧһ죬Ҫ챮߲дϡ֮š

ʱҲ˹ոտȻЩԼĵ˿ǵˣ骵벻ҵȽħһ壬ԺҪһ£ҹϴ֪Ҳȥ۹ҡ

һЦſɣֵܼһΪ½δ֮ǣ

ţͬʮ㣬ڵõ챮ϿɣҶ֪ԼĴ½ޡ

ȻȻɵļ𵶿ֻڤͺһ̶ȵģŹɣȻҹܹԼĻһԣţһ죬ɻͻƼ𵶵ؼҵߵ۷壡

ң챮㣬Ű쵶ȱ챮˼ƳľѧڣԹɶԵһԽοõĸ쵶ʱ޷ٿ򣬼ϻкȫţŽ󵶷һԴһԼĹؼҵ

һҹ˾ںߴͬʱԵļС˺󣬶ʱͬ˻͸ķһ̻ʡ

ڶһ磬컹ûԶԶͷոշ˿˿ǰףͽڴеѣһָ챮ʦǡ

һϲλصǿ߼ʼνָˣ

εԾ˱챮ڵСϣȻո̤ϵ棬ɫһ䣬Ȼֱſڵϣ޴ؽͬһ޷ľɽѹ޷Ųһ˿һ

ô£

뷽һ̤챮ڵСĵһʱ͸оһֻǲ񷽶ǰţ

ʱѾϺȻ˺ܶܶؽѹͨ죬˼״æǰæκǵͲУΨһпܺؽţֲڡ

þԾɲƿ޽ҪϢʱӴѹȻʧһաƷ޽ķһղãȻ˶棬ԶˮС

оϵı仯ɻѣӾȥؽ𣬷洢УɲðգղŵʮΣա

˿ôһ£

ֻЦʦѣãغöࡣ

Ͼڽʮֲó˵һ֪⡣ڷŵͰļ򵥽ͣҲ֪˴˼

ԭλصʦȻԸı챮Χ

֪һؽ˶٣϶һȻôǱڵȻ˵ܰһ׻裬Ӧòˡ

Ȼղ۷ʹ޷ؽŲһ˿һ

ڷŵһСʱڣоĹתٳٻʮԶƵҲԾͬ

ⲻǷһθоֻѹƵѹ֮ˣ׺ĹЧټһ챮ЩͼķǶôʹˡ

ģǾϲĻɻ°빦ܹһ죬ھǿѹԾܹתɣǶδĺôȸǺô

һÿֻתһתĥ̺ÿתһǧתĥȣĥȻҪ̫ࡣ

һһܹشļӿ죡һͨ**ߣܹȫӦ֮䣬Ȼľ̶ȡǶھĴĶԼеĶȶżαߣ

ֲðҲ밽骲£ȴôΪ

뵽ͬ黥һۣ˷쳣һʱͶ챮ȻȫĵͶ뵽С

Ҳȫ״̬ͬʱǹɽľ޴ٴδûؽĴڣµĸܵļ̶ȣ

ʮ

һǿ˷ǧľ޴ȻʼǡδʵѾµһڹķԣʮܹѰĹתȡ

һҪģԾǶǣ챮СΧʮҪԼǿٴشͻƣؽ˵ľᾳʮкô

һʱУ˶С

ڷĹ۲Уȴһͬ챮ڵСֱԼʮңʮ׵Уÿ׾һ񰢻ڵڶƬУ֮ȥԣٴһ̤С״һ

ԭֽ⣬˽⵽

С֮ϣʦʩչͨôƬСͻᴦһ״̬״̬ĵ챮Ϊģɷ״ݼΧҲǷڵأЧĵطǿ̶Ϊʮ

ڵĵڶʮʮ׾ͲҪ˷ǰʹ֣·Ҫʦδˡ

򣬰ҲûдԾٱҲ֪

ƣǰ㹻ԼӦþúþˡ

һʱ䶼ʮĻУĸ츳˰ѾļЧʮķΧصߵʱ˲ʱ֮ĳоǾȶԵߡ

ʱ֣ЩˣȻĵŷ˵߳ĺȥˡǽ𾦴׺ĺѾܵطȥˡ

ԹѾ챮ԱߵΧͨˡֻǰȴǣÿʦṩʱ䣬ǴʱҹʱʱûЧġ

һ㣬˵Ҳ⣬ʵʮߵ־ҲǸĿ顣˵УһԺѾ˲̶ͬȵƣƣԴģԲǿŴָܻ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ׽

ˣҲǴһ쿪ʼ˵Ҳ˱仯˷֮⣬˶峿ϰ似磬ǴС˵ѭǣʱϰ似ֱʱ֡Ȼȫֱҹʱʣµʱ䣬صʽĵĴϢֱڶʱ

֮ǿֲӦʱ䵹ǲʱı䡣

㣬һʱȥˣлЩţ飬ǿһ£ţͺҲӹϾ챮ֻʵǧѷ꣬ܰװ˷֮׵

ţҲţԲʦеľ츳

챮֮ҲżָѧղȻ֪ʦкδ򺫳ֵĶȻżǿġ

ǣһʱ䣬ţͺҲ˹ֻǽɲϸΣ룬ֻܷν򺫲ܣͷɽֻ꣬ҪǵЩųɽޣģǶԽǷš

Ȼ뷽˳׷ֿ£ʮֲᣬκηû˵ԼͬУͷǲϡ

󣬷򺫲ҪܣںΧ˻ÿһΡ

ţͺص챮ʱźǣţûκⱻ챮ãֻǺȴ챮ԡԲһΪɣ֮֮⡣

Ҳ⣬ҲһıߵŮӣϾŮ׷ѧҲֻǺͳԱǼ嵥ȵȡҪ˵ǵΪʲôʮ߰˸˵Ȼ

ͱǧ׷淽Ҳûһ̫Ȥ

һǿţеʱϾʱһܣտһ½򺫡

һӺٴƽȻڷţͺӻĵ죬һֱ˯СѩȻðһǿҵİ׹⣬ӨӨİ׹⽫΢ĻƻյһƬͨԶпյԼԲﷶΧڶ׹ҫ硣

æоѣߵԡ

ֻһֱһСѩѾָԭ״һʮɵľ޴ڿն𣬽Ǳ˲˺飬ǰ㾲ƯڰյС

ȫΧһȦСѩΧм䣬Ȼ֪챮ĴڣΧޡܵ꣬һվڸСѩػ

ʱ䲻ãڿеСѩȻſһ˫ǳľӣһ֮

âСѩ޴ڿһܣϸָģȻ󻶿ͷ̳һȦ

Сѩˡǧ˵һ˫۾һ˵

ѾһСѩͷŵˣ϶ʱҲһ˳ƽǶҪץʱԶǺԼΧˣ

ţɹͻˣԪÿ찡Ĺͻ磬һѩ¾ͻˡСѩЩꡣ

˵ĵǾȥѰޣɣȻٹ¾Ľ弶ˣɣգn֮󣬾ͿԿСѩ*εľ绪ˡ

ƨ㵽λСѩƵ̧СԴգȴҡͷУȻ˵ܹһޣҲһֱϣҵ˵ҲǸ޴ĸɡ

ŶһмҪã

Сѩ룬ɣ



󣬷ֽϸĽСѩŲʲһ¡

֮СѩȽ⿪ŷһ⣬Ǿ˫ͷߵԼػĶʲô

׽ߵ֡

Թ߻һ˵׽ǰ߸ߣ

߸һصޣͨ߸ֻǶޣڽ֮УɽϢͣǿԼ۱Ƥ

߸յĳϡнĸ֮󣬱мСĻ߸߻ΪյĽ¶Ϊ׽º

񷽶ɱֻһֱѵһ˫Խ

ػĶпܾǿں׵ؽ»н֮Ժ׽֮һֱػˣٴؽĽ֮пܻлĿܣ

֪ԼֶɱһʱаζӳҲ֪Ǹʲôζ

飬ȥ룬Ǹûص׼ģ

Сѩ˵׽Ѿﵽӽľˣ

ΪҲǰңԼ˾Ȼܹһӽ޿ӵ

Ҳ淴ӳ˼⣬һʧȥһĽΪҲܹ

һǿԿ϶׽ƤֵܹɵߡСѩԣоƤ֮ϣ˶ԣ𾳽ҪӲ˺ǧȴƤ׵˶ʮֲ׵ġ

󣬷ϸ۲ɽϺǿʯһ쳣˾ȥܲŪʲôô

޾Լ챮аʦشڣ˵ѯСѩˣˣ𾪵İûһȥ˿Ǹߴֺ챮

ȻСѩ忿챮֮ССߺȻһȻ·һԶ챮

ƾòֱѯʣСѩǲһԣǴ챮ĿУȴһ־ηǡ־壡

챮ĸѧķСѩҲǲһԣѯЩ**˺ʱСѩ˵ȵʱˣȻ֪֪ҲãƽԣεķҲûٶʡ

ô˵Сѩ˾һ£˿ĵĵҹȻŸԻȥϢ

ڶһ磬˾ʰһȻСѩȥ򺫣첻Ҳ֪ͷһɽµĺסĺòá

챮Ĺϵ⼸ǿȻԾɲܰҲУѾ̫ˡҲ֤ӽӽ

ȥؽҪˣһεĻطû÷ƣߣ෴ǿ·ĶȻҪ˲٣ҲͲǺϺˡ

ʱٴλص˺ˮߣ⼸췽Ҳˮ˸ֽڵɽСɽ

ɽ£һ󼦷ɹжʱһݣæɽϣһɽ

ֻˮòֺżڳˮּһԾӺò졣

Ҷʱ˿֣ͷˣ

۹һ˲䣬򺫳˷ǰ

ͷһᣬָһٺóԵģСѩͽˮУҲͬҪ֪ľʲôһ˺ˮУ

ΪҪˣԾˮҶΪɾ͵ԴʦųˮҲͲʪ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ 챮

ʱأԶԶģͼǾ޴龲ĳСѩǰһæǰ鿴

һϲ֪СѩߣҲӿ©εĺǱȥ

תһȦСѩ̧βͳ£ԷգգۣһԿţ֪СѩѾ˽һ·ٴλصߡ



ϵӰԾˮ棬صߵʱ򣬷͵ĿڵСѩô֪ʲôˣ

Сѩ˵ͷЦǼһ麱ĺʯ

Сѩϸһºִ½ϡеĽ

һǴ½ļֽ֮һѲϡأͬͨĽȣ˶ʮ

ԣ޷Ż˹

һ溮֮ҲԻΪȣʲôʽʲôֶȥȸı䣬Ծ޷ʧȥ

ԣǽɽ׵ԭɽһɽڣ泣ųȵĻҽԺΪǽ֮סǴĺˮҲֹ˻ɽļ硣

Ҳ֪˶ˣĺϣ ̳ 棩ĵػҽ˿ȻڲеĻԪ**ֻڼͼȵĽ㴦ǧ֮һĿܵȴɽоȻôһ鱦أ

⺮ڲȻźĸĸǺеĹ壬ںĺģ·ųΡ

ȻӵŻԪ**ľ޴ڵػٴΪʯʯǺеߣǺĸ֮ҲҪ˱ᣡ

СѩԣʯӦ޴ģ֮ǰĺ׽ܹõʯеĻԪ**ôмĿܻɹ

ȻԪ**Ժ׽ЧǶҲž޴İ

Ԫ**ܹ˵壬Լ߾ļͳ̶ȣãпܽԴԴ**ĻôӾ޴ֻ½ʷ˵˵Ľ**ˣԪ**ûгֹΣ

ǺʯСѩԣҲֻ˵ֹʮΣԺʯΪĻԪ**ˡ

ûкʯֻǲػ࿹ֻܳԪ**ġ

ʯΪеߣȻںм䣬ֻҪ㹻ͻƿԷȥҲһ˲䣬ƿʹĹ磬ǻúʯʱ̡



һָ˵עԼϣȻ̫ˣһҪʱעĶһʲôԣҪȫԱ룬ʱҾҪɹͨˣ˭ǿȻܻøԪ**

ҲݺݵͷȻСѩһ©*˵ѾǶڻԪ**˼ŨȤ

ʱСѩ峺𣬵ҿ⺮ʯƿȥʱӦòˣ⼸䡣һӺ׽Ľ̬Ͼܿһ֮ʱעɣ

ʱ˵ǻط챮Ǿţ

ҲЩԾߣϾ챮ʥأһĲ֮ѡǻԪ**ǧѵһļһΪѵĽˡ

ȴСѩЦ˵νʯʱҲֻһ˲䣬ƿʱһ֣ȻձȺʯ̫࣬ϾҲǼӲʯҪƿҲһһϦ顣

ŷ㽯򺫴죬ٴλط챮ϡ

⼸쾲ʱ򣬷Ҳ۹δĴ㡣Ȼǿǣڹţ࣬骵ǲãںħ֮ѪȫǿˣΨһڹ

ǧ밽һһŮȻҪһֲļ顣

ɣ֮ǰ챮ؼҵ˵㣬ȻԸܹ߰ܣ

ԣɵĴǣÿ峿ϰؼҵһʱȻͷѣ糿ʱϺ쵶һ¹ؼҼ𵶣뿪챮ùؼҵٳһµĵ·

ҲһӦʮ֮ҲἯټ֮ȡһԼľѧȻĺȭȵȾѧν챮Ĺܽ󣬷֪ԼȻһǱȴԾɲǴ½ǿ

챮Ʊؼ书Ŵȫȡ̵ѳ

ķ棬ԼˣѾױȵķȻ챮ûСţֻҪﵽʥһЩͬĪķΪûм޵ǿķ

һ緽ԶԣҴ޼£

һĹȥʱǲͬˮһ˿һķ϶ߣȻصʱ򣬲žԭʱҲȥ

һεĹһĴѾȥˡ

뿪ҵĵͷҲѾȥ۵ͯ꣬ȻͯһӶ޷

ѪҫһƬ죬ȵȴΪ޾ľĹϵԵûôȣ޲ĺߣԵභâݺᣬһƬ

һԸȴԵкɫĳϵ˿ԵһʮĴΪ롣

ԵͬǸ꣬˵ҪһЩҲѾһˣһѳɫмһѩ׵ĽĵıҲ·ɡ

භԼĪһӵʱ򣬸ԸߵĳֵȻͣüͷ˼棬ֽʼ򣬳Ա߲ԶڹսһŮһεı顣

ˣСȥɣ

˵Ƿһĥ챮İ£ʵΪٴͻͽȻǴʦӦеչ

˵ԼһʱԤֻͻķȻһﵽ˴ʦľ磡

һʮ۷ʦʲô

ˣһѾӦ챮ʮѾ˵ڶ򡪡ʮ

ڼǻؽҲܹˣֱؽѾ׵ĿԸ˵ټˡȻô׾ͷؽģ

һؽܹ淽ݣɽеһӽʱ󣬷궼ܴı仯ɽΣأн򺫺ͰʦڣѪ̾ͨҲԲ̽ˡ

ԣٴγɽķˣܹʶ˶Ȼ٣

ڶȻƽʱɷˣѾ׾٣ʮĵطԾһ۲۵ļ޸ԾΪ

Ϊĳɹܹʹһﵽ̶ȣͻһ

һıأ֮壬ħ֮ѪҶ񵤻죬챮ѹ³׵ı

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮһ 

һʱ䵱УǿֲӦõ쾡µй˵ʮӦһ꣡

ǧѵһ嶼ҪһӦ񣬾ʮжѾӦ׵һ¾ܹٹ¾ʹã

Ҳ˵£Ϳȥ԰ڶ޷ȥԵĵ

ͬģһĸѧ׷ͻƣʽ߷Ѿȫ͸ʽзΪ˰Сѩץޣ֮֮Ѿȷĺ֮ȭϲˣ

Ȼ֮ȭȫ¶ȻҪ߷ͽʽǿġ

棬Ѿ˾ᣬǽֿȭսʱ򣬷Ҳһָܴﵽ

ĸʽѾȫգһֱѵѣԼĻƱûǿʽأһȻҲյ̫ףѾžˡ

ڤںʹúལԵʣͣͲǰҷʽڤʽʮ£̶ֳȵܹ͸ġ

ܵ˵һĳɳǼֲģ֮Ҳڽո¶ͷǣ

˵ˣûзʱ˵ҵȶҪ΢Щ챮ѹ£ҵĳɳȫԤϵģ

ǧѾﵽʦ죬˵ǸľϲϾǻһʱ硣Ȼ챮һʱ죡

骵ĺħ֮ѪҲ챮ѹեб˼ǱܣڵΪѾ׷ǧ𣬴ﵽ˴ʦ죡ֻϰһԽԽѣҪͻƵ죬骻Ҫٻһʱѣ

ţҲһʵٴﵽʦ죡˵кôģβǶΪߡҲˣΪҹϰߣţջҲǼ޴ġ

ʮУͻͽг˷Ӧʮˣܿ죬ţҲҪʮˣ

ڹɣһĲиŬҲһﵽ˴ʦ죬ţҲһʱоԼļҴͬʱϺͰ쵶Լѧ

ڵļ𵶷ǿΪԺнһԡȡ

֮ԳΪΪÿÿʱǿΪ;ǼĽɫȻʩչĺͬ۰Ҳǲಮ١

Ȼԭ

һּµĵͨй·ߣ֮߳ʱܹԼĶΧǿгȡһǿĺﵽƵеĿġ

ɾоϧȥϰڱγȡΧġ󣬾УɽֳȡķһЩ䶯ʹ֮й֮䲻ǳȡĺǳȡΧе

𣬼һнļ룬𵶷ʱ˼ߣڵĹɣ𵶣ʽӲѾЩˣ⻹ǷΪҪ߹һĹϵ

ֻ⻹ǸʼҲһõ𲽣ҪջóɹҪߵ·ܳ˶ģ

ȻأҴµ·ôߵġһʱ⵱УԸַʽĹҲûٳԿ࣬з֮ԴڣڵĹǷһˡ

СѩҲѾﵽڰľ磡Ԫܹﵽɹ*Σ

ŶаСУȻҲСС;ʹﵽ޷󼰵ĵز

һĶʮѹ£ɹӴʦͻƴﵽھ磡

ڷҪ󣬹Ʋ̫֮źĶ֣Ͼ츳ҲǼǿΪһص£ѻܡ

ϾڱȴʦȻֻһ磬ȴ֮𡭡

÷𾪵ǣһ챮˽ʱ߷ϹԦһĺˣܹͳޣ

벻ȻǴ˵еԦʦиĪ˽⣬ԦʦԿƲԼһױޣҲ˵ڵİͳһޣ

ֲõոռʱ򰢻ԴôһܣиżĽ׵ޣ

ںͱȽϱˣڲܽ챮ķΧڣΪһ굱ǿͻƣﵽһ졣ȻҲشͻƣҲԵһ츳뷽һĽȣȴҪ̫ࡣ



֮ǰСѩոճɹԪﵽĽװ˼ĳ̶ȣģСѩ۸˽𾦴׺Լ϶ȥתת

ҲŽ𾦴׺ﵹùƽʵ츳ҪԼСѩ϶ȳûʸ񱻽𾦴׺ŵģ϶Ϊĺë̹϶󲻻Լ츳ܲý𾦴׺ľս

ᵽ𾦴׺Ҳò˵һ䡣ڹȥһҲѽ𾦴׺뵽ëԼԶȺ󣬴ĺɫ۾оȻ

ëѪĽ𾦴׺Ҳ겻ѣ𾦴׺ڰ꣬ٴαųʱһëɫѾóޱëһģһ

ѯʣ֪Ǻëĳط޵İ£𾦴׺ﰢڵѪ׼



ľĺϣеĹɲȥᣬǧȥˡţóԵļһʱƨƨߵĸϣţȻóԣȴжӣϲľ¿պ档

ȴʲôʲôֻҪǺóԵģƵĸɵ

˽ʱ䣬հ챮ѧǿмסΪʱʮޣ˷ôõ䲻ȥãоԼԴѧ

ԣʱ챮ϵؾѧķͳͳ£Ȼպѧʱейȥоڣץһʱ䣬ȥԼΪ

˸ոճԹŶӵʱһɫӰӰͷϣһһС

һʱ䣬ԽѾûд󰭵İʱȵĶԺɫӰôˣææģ

ߴߴߴëһ߱Ȼһ߽ţҶһͷˮСѩڿڵ϶ʯжˣ

С⡱һ£ʱڣ̣ϣߣ

˵꣬ҲһƬǽĲ˰ȫչΣɽķ򼲳۶ȥ

ʮǰ岽Ѿɣͬ㻯һӰ밽骲ڵһߡ棬ǧͰǧλ𽥳ĹнλͽѾˡ

ǹɣţͺˡ

һҵƽȶȲһǰҪʱܵ·ֻ̣Ҫʱ

¹֦ͷʱһ߸ֻѾɽͬɽּԾʱ͵ɽ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ʯ

˼58ˣλæһɡ뿴ĸλǹͣûƼûжĺʻסңϣҰæɡ



Ͱ骼ȺĿĵأһüëȻ׵ĳڷǰ

ף̫ˣ˵ţˣǽ򺫣ͷԭ㣬һΪֻϺأ

ָָҲǺ𣿡

۾ʲôСҲǺӡ

Ȼ˵ֻϺӣСӣǶǺӣٺٺ٣档

ԭַͿˣ̾˿Ͳпȥ

ֻĺˮкȻһɺââͬһƬƬˮеţԵѤ쳣

ãҲ½ϵˮе̾ѣǧ˫дŵ૵Ư

ҲָоںǻԪ**

ŸʲôȥһһȻһͨͨˮУ֣ŹʱҲȥ

УֱͣźˮײǱȥٴϤĺǰʱѾ׵Ĵӡ

ĺȻڶɢ˫ɫĹâյһƬͨ͸ͬʱƬ׵ĺˮУ˺ȵĸоʱĺˮʱǣʱ

˷ܵĿ˿ˣȻһ֣ʱǿ޴ĺΧм䣬ʱעı仯

֮ΪϬķ֣ںǲСıϣʱһȭͷСͻӲͬĵط͹

ȻʲôҪͻƺ

СѩʱߣԴܵķԷСӣע⣬ʯҪˣ

صĵͷȻȫעĶź

ࣣ

ڣһ̫죬һĹâƿź漱ȥ

Ҳʱ䣬ʯƿȱڴһƬ뵵ĺâкɵ˶ʱǰſһȫȡ

׼ڲ࣬ʯ˲Ҫʧ߾ͷæʩչ׵ȻȴʯĶȿ磬׵˲ƵĶȶû׷ϡ

д󼱣

ҪȾ׵ľҪԶЩһ׷֮Ȼ˲پ룬Ȼ޴ĺˮԾ÷ЩΪ̡ʯǺĸȻѵõôȥɲǷϲռ̵ܹġ

̫֮ţ

֮ţ

ţȻźʯ׷ȥȻʯĶȺҲڲϱ졣ǿʼʱûȫչӦʯ

ѾȫͲ⿪ˣ壬ױǧѾӰ첻ˣصڶԷ

ڷѾεҪȥջԪ**ʱһֱңңɳĺʯȻһĲץס

һźʯһ߳巽˵ʲôֻˮ޷ӣȻΪץȴץմմϲЦ

˿̵ķɲںĳЦɱȥһŰߵһԣȻͷյָ˺ʯ

ʯո֣һǿϢ޷赲뷽ڡѾǽղ֮Ȼ޾֣ɲУΪ̫ȻͬпưȺۣǧĸʯʱ

ǿ徭ʹһˮȥ;׵ܿͳ˵棬Ȼ˵ֱںϥ¡

˿̵ķֻоԺʯӿ޷ľ޴÷ٴ˵ʳ֮Դʱĸо

ûκԥֱȫתֵͬʱ֮Դȫתֿ**˫Ϯ

ǽ񲢲赲ʯ룬ֻսˣ֮Դܹк͵ʯԾ𺦣ҷ⼸ļɱ䣬ͳ̶Ѿͬն

ģܵԴľ޴вһֱݷĺħ֮Ѫ̫֮е֮֮Ҳ׷׼롣

⼸ͬһʵ谭**֣֮ۿɼĳ̶֣Լľ**֮ѣȻ֮Դͻһ̵мȣ񵤵İɫһ㱣Ĥһ̺ħ֮ѪȻӿԵĽǿϣ

ͬʱ**֮棬֮Ϊһѻ**ǰ

ȻһδεĶײУƣӦķûв**֮˺˲䣬**֮ҲֶͬҰӿ뷽ľУžͱ֮Դ񵤵Ҳ޷󱻺ħ֮Ѫǿѹ뾭㡭

ͬʱʯ֣ȻһźĹââ˲ɢȫҲͬоһȵϢԼ塣

ߣظо巴ͬҲǷĴݲСۼؼΪӾĵػϢŪǼڵĸԶʱˡ

֮Դȷ**ǱЧĵħ֮ѪϮ֮Դ˻֮ǿϣ˺Դֻھе֮޷漰

֮Դͺħ֮ѪĴѾܹסⲿϮ**֮ˡ

æýͷöķͬ޷**֮Ⱥ֮Դͺħ֮ѪǿϵĹУǿҲԼһЩδ֪ر仯Ҳڽ

Ȼڷǿһжʱﵽһƽʱ򣬺ȻڵĸӿĹɲ

ɫףĺϢ֮ԴıԼ񱩵֮

ЩڷڸϸеӴĲչܣͬٴη£Ĺ˼ĳɳȻ֣ʱ˵ķ

˵Լʮ֮֮ڷһ֮Դͺħ֮ѪԼ񵤵ҩĺڵڶʯǧ۵**ֵ֮ĵ

Ѿﵽһƽ״̬ǺȻǿƽĵķʱһƽ⣡

Ȼ˵֮֮ͬԴǾϸбķͬĹѾһ΢Ĺһ֣ʱȴ˹սѣĹһ֮Դ֮໥š

ӴȻ룬ʱƽٱп಻ŬҪǺһɾ޴ȴٿѡֵҲʮͻأ֪Ϊλ֣˵ž޴вôĹǿ⡣

ǣԱԼİȫˣȻң

Ȼڷ֪ʱڷڣӵλã֮Դ񵤵ͺħ֮ѪŬ**֮֮֮໥ײľ

ҲؼλĹȻֱӿ˹۵ĵһӵϣ

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ Ԫ**֮

ھȼյĻ汻һͨͣһֻ֮оԼ弸Ҫըˡҵʹȫ䣬ʹȥ־ļ֪ھԲǻԵʱһԣ룡

ǿͷΪȫʹ룬͵ҧ⣬ʹʹǿеԼ侲ѡ

ۼײľʱȻ澭гλã

˿̵ĳУѾһϽɫԼر𣬷Ǳǻ𣬷

ڷɻ󲻽ʱЩϽɫѾĴҴܣĿĵӿ뷽ľС

ڷ֪ʱһΪָԽֻСѩԴСӣŬڵɹĻ˵һĻԵ

СѩνޱȣæȴһУȫȫĽ뾭С

֮ǰ޴룬ϽɫѾ鼰һĿĵĴɢ

æ׼һɣͽ˹ȥͬʱҪæûãһ֮£ȵľԼڿտҲ

еѾһգ֮Դüήңâٴβ֮̽£֣ʮе֮֮û˶һֱݷڷеҲͬʧȥӰ

ͬʱڷǳӯĸоҲѾʧ֤֮ǰĹڷϸеҲѾʧ

һ÷д󾪣ЩɶԼļһȻͳͳʧԷ˵ʧ

ͬģħ֮Ѫ·ҲѾԷĨȥҲӰ

ڲ֪УŵĺʯҲѾϹ⻪ǻǧ**֮·Ѿȡһա

ȥЩˣԼڵľ޴仯һ뾭ĴҴܵϽɫйء

ȻǹϽɫʱ򣬾ͺһͷŵں׼֮±һм۵ĻײϣʱһƬ𵴣Щ

ǿ

֪ڵԼԲܿǿΪ˽ʡʱ䣬ûκԥķһȻڿʼѰɡ

ܿģڳУѰСһԾɲϽɫһС֣˳׼ȻŽ˹ȥ

˵֮ǰһһĳôǰһϽɫʵСϪ

µʱϸСϽɫԾĿĵεεʮ˽⣬һȴ޷ͬ

ڣȴ޷ͬôĽͻὥɢ߻ǧë⣡

ɲ⿴ţ֮Ͻɫôװ˷ˣҪֶ룡

ŬҪǹϽɫ˵޷ģҪĲѭת

֪ΪΣصϽɫз·뷽˿˿ƵϵȻԣЩ˿˿ƵϵϽɫܹõڷвȫɢ

ȫͶ룬ѾϵľʹԺ󡣵ŬҪϽɫʱһΪСϽɫԾ̵ǰͦ

оԼһСҪסһͷڱܵ׳ţһЩԼ弸ͿղŪôЩصϽɫô޴ʧǷ޷ܵģ

ðմ֮ţû֮Դͺħ֮ѪԼ񵤵İ£һ֮ţûü֮ŵľ޴ͻһŵñ

ڷоʱоԼͱ˿ȻһůĶƽУһԴĵԶϢ˲ɢ

ʵ̫ϤˣΪڲǰڻӿϢ

Сѩ

ûؼʱСѩϧٴγְ˷

СѩİЩݷڷӿڷ˿˿ƣεεɫȻ֣ͬȻֵһžӨڵʼĴߡ

»֮

Դ򷽶֮һֱСѩԪ֮ǰÿһҹֻҪûвɿܵ谭Сѩᾤҵҵ»֮塣

ȻΪη˵ΪͻͽΪΪĹ޵СѩչһжΪ޳İȫȫİն»֮ԼֻҪһС֣о󲿷ֶ͸˷

ԣ˵̺»֮Ҫ߹ԼΪԼ

»֮СѩڵĴ·׷׸ˮ棬֮ٴΪȷ֡

Щ»֮ڷģǱϾûоԷ޷ٻСѩİæ»֮ɹٻ˳

ֻҪٻͿԽˣ

һУΪ˲ĹСѩæԼڵ˳ȥ»֮ķʱĴ



еХ»֮İȥԿ֮ǰϽɫͷ·ô˵ȥһӤ

ǿҵķ÷ӯĸо

ʱɹĿϽɫ֮Ϊѣļ룬ټ»֮æͣȥշϽɫ

̰࣬ؾصĴС𲽲ʳڵϽɫ

֪˶ʱ佫һ֮еϽΪõʱٴЩɢϽɫ

һΣ͵͵̽ԼƵһӴϽɫԾµ̬ӭһɾ޴Ͻɫͳ˹ȥΪʱѾˣѾԼĲΧѾЩԵɢƣ

䣡

·һжٴλصԭ㣬Ӵ˾ҵײɺϵǣһεڷڶתת䣬Ȼֻص˳

ײʱԼƵǹѾԾԵƽжȻ·ǳˮһ㽫һҲһϽɫΪã

һ˿Ͻɫɹƺһҫ۵ϽɫâԳΪɢǳȻǸ⣬ǣֱϽâҫأУ̥ǵ»֮ҲΪ㷱ϽУ

꣡

·оԼĳԼƣһǰδеĸоӿͷƺԼѾƬأΪؼף

ſ۾ģ˫е۾췱ǵҹգ

磬ˣ㶼˺þˡǧ𻶺һǰסĸ첲˵

΢һ壬ȻǧĲվʱ˵٣һɾһ°

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ڣһͨ͸

ͷҲʱ䣬ȴ뾹Ȼȥһ£

̧ͷ˿Χ֣ҶѾʼƣȷѾǳļˣԼûиоǣ̧۴ܵ˲䣬ϽɫĹâ˲˫һǿţǣ

ȻԼ˴æСѩæɵСѩأ

ЦڰǰǾͰæץһֻޣڵԪء

ǧҲԴ˵磬㲻֪ءҪСѩðհ㣬Ѿ˷ˡ

СѩΣΣҲ£ô

ǧ˳ӣɰ˵ôҪСѩ츳ǿһ㹻һ磬ҲЩͱס˼ʵһΪץһֻʵ弶ҵǿޣȻһտСѩˡ

Ը࣬벻СѩǽڵԼȻ»֮Щһ硣

õʦӦʣѾ뿪޾ˣҲֻɽΧ˿̼ı仯Ȼ˵СˣҲͻˣ

ʱ鿴һԼʧǣڵЩѾʧˡҲûкħ֮ѪҩЧĴڡ֮ԴҲȻľ

ϸеĹҲͬʧ٣ֻʮе֮֮ЩԴڡ

ȥһȫʧһգ֮ԴΪ⣬ӵʵ壬Ҳᱻɣӣ֮ԴһҲҪܳʱָܻˡ

󣬷ֲ鿴һµǣǸѾĻϽɫȻʧˣ֮Ȼӿȵ

ڣϸ۲죬ﵱ˿˿ƵϽɫڷ֣ˡ

ϵı仯ֻоԼǿٴεõǿõ˼ķԾ**֮Ľ

оǣܸоһκһЩ״΢仯˵ֻоƮƮģҺòѧȫµѧȫ⡣

ȻҲɱĿŵţҲ׳Ƶļ͡ЩϽɫʲôֶԼʲô޴˽ˣֻܵСѩٴȥѯˡ

⣬÷˷ܵǣõĴʦ죬Ȼⲻ֪бͻƣ

ڣ

ĥѺʹڿߵĻ۽׶Σ̤׶Σ

ߵǰ磬ʿʦʦǿĲϻۣﵽһ̶Ƚɱ䡣ֻеھ磬ŻĻ۱֮ĵ

ϣɲҪǱͻƵġ

澭ĴͨѰ߾Ķȵȡ

Ȼ÷ЩƵǣڵ״̬Щ֣Ϊֻһ쾳Ȼͨ˳

£ߴﵽڣֻдﵽ쾳磬Ż᳹ȹڵΪҲȥͨڵ澭

ǷһξȻһľ磬ʹͨڵ澭֮һĳ

Ȼ֮ǰԼξ޴ײڳеģʱЩ򡭡

ͨķֻԼΧصĸദˮ**ڣΪʲôҪøӣΪϽɫ֮󣬷͸оԼ·Ϊصһָ֣ͨо֮

ϲЦЦҵȷͻˣ

Է׷ϲҲͬ˵һµʱһֱڱչɱ䣬һȺ˾㻤˼챮޾޼٣н򣬵ڳΣա

ڽ磬ȻʼǿҵϽɫâصİȥ֪ͨˣϵʱ򣬷Ȼɳˡ

֮ǰʯʱ򣬼ȫץסƿĺ**֮

**֮ǿֱ˲̶ͬȵ

ȣǧһ죬ﵽʦ죬ͬʱ**֮Сӵǿȴӡ÷ϲǣǧȻԵɺ֮£ͨʮеҽ**֮УʹԺӣ

骣**֮ĴȻΪûͻƣǿƥٴεõһηԾ**֮Դںϡнħǿķħһðϡ˵оԼѪҺһЩ仯ѪҺеķħ֮Ѫøǿӳˣ

˵˰骵ı仯󣬶ʱƲ⣬ڵķħѪõ˼ǰë𾦴׺Ѫһһ죬ҲﵽħһԶİ׿ħ磡

ţ˻ջΪֱ۵ģ**֮ǸǿӲͣţķղ𹦣绢ţΪֱ˴ʦ춥壬ѾһֻſڵУͬʱţ**֮ղУȻǳ׵Ľ**֮ΪãȴѾ̶ȵĿ**֮ĹЧ

ѾǴʦһľ磬**֮ĴΪûȴɹ**֮ǿǿȣ߳߶֣ٱ˻߻ˡ

ңҲֵͬص㣬**ֱ֮Լ壬Աѵ֮ڴ󿪴صֵ֮Уǵı˪֮Ѹ׵ֽǵУһͬ츳׿꣬ӵϬǿᣡ

ںͬ**֮ǿһ壬󲿷ֵ**֮ǿдԼ˫֡ʦ**ĵλ츳ĴҲ**֮ϣΪΪһٴʩչƣɻʹǿ

ɣò˵һ츳ױȵġһǿҴھ**֮Ĵ󣬾ȻԵ֮½**֮У

Ҫ֪ؼķǿʮ֮һģ**֮֮Уɴļ𵶣żǿļϢͬʱǿ׵**֮

ҹҲɹͻƣﵽ˴ʦ죡ţһֻһ֮ңͿ̤ڣ

ңɻѧã**֮ԼҴķķʽмڴ𵶵ʱ򣬽**֮Եײǿ׵ıñնصļ𵶸һݱըԵƻ

֪ˮݣһѵĻɭˮײڼ𵶵Ĵ£ɽü𵶵ɼα

ҲһΪ**ն**նȱɵļ˫նҲǲ£

ڶ Ͳ壬ʳ񱦳 ʮ ޵Уٱ

ܵ˵˶һεľеõ˾޴ĺôϾԪ**ܹǧѷĻֶ츳֮ܳˣȻŬĽݻЧ󻯣

ҲӼᶨ˷δѰұص뷨һĴ룬һ麮ʯһɻԪ**ܴôĺôСеŮ׷ʵı仯

ˣ˵Լһջ󣬺Ȼһ£ڴ洢һ£ȻȡһɫԲ飬ǵץסĺʯⶫҲǸѵһıԺһǼıǿһ¡ϸ˿ལҵļڣûкʯϵĴڣһЩһǿ

ͷȻ˹ʵڷ棬²ܺʩôɱΪλˡȻţҪһЩ˭ŵùܻԣġ

ԣҲֵڵڶλĹˡʵϹȻͷԲҲǸıꡣֻձȷпգһ԰ˡ

ʯֱǻΪڻɽܵػķ˿żҲȵů

˺ʯͷһĺ׵ôˣһ麮û°ɣɽ᲻ᱬ

ҡҡͷᣬʯƿֻһС׶廹ûʲôġ

΢ģɲ뺮ʯȻɽϺȫ

˹ԣҲ֪ӦòˣЦҲ֪ɽΪλһ޴ĺӦòģĳЩΰǰԡǰ˳ĸ٣ڴ˵İɡ

ǧͷǼһıˣ

ʱã̲סϷСѾͷҲҲν벻żԵʻĸĺ£˵úʯѾ룬װױ˫ͷˡȻĳȴԲĺҲǸ˵

ǧգգۣ¶һĨɰĻЦ磬ǣû׼׽Ѿء

һЦ⸣Уǳһֻͽˡ

ٴλظƽѾû˷ںĶǸ˽򺫣һٴλص챮ոﻻһˬ·߳ʱȴĿɿڴĿ˳˺ȻѾ챮ڶʮУ

еİţǿʮ˵

ȻЦˣһ**֮İҵĽʮġ

뵽ҲЩԾԾԣ֪˵ջСԼﵽʲô̶أ

ÿԼʧȥ˴õȴһЩĪϽɫԼ˵ǲ׬⡣ȻϾļʶʵ̫٣ȫ֪Լĺô

ؽѾﵽɣһ޷潣Ծܹ̤ˮ޺۵С챮ڵء

̤ʮʱֻúûκθоһ㣬Ծɸо˵ӯʮѾȫˣ

аϲһεĳɼȻʮȻһٴǰ粽ʮ

һ֮дȻһ̣ȻתʮȻ·𱻼񱳸ʮоԼѡ

ӦʮԼ˵Ѿ̫ˣ

ֱͣӿ粽Ҳ챮ڵ

кһҡΣЩһˤڵء˿ѾͣȫעԼˣȻɻʰǶٱ

һ죬һٱ

һһٱԼϵ׺һµѾﵽȻֻһǧٽǷΪȣ׵ҲǳʼαӣѾǰǧ࣡

ԣһٱǶ̶ֳȣ˵ڣ۴½Ҳƥаɣ

ȻڵȻоޱȣȴû֮ǰôǱѹЩϢ

ڵǱѹ˼£Ȼֱ



˶оЩ٣Ȼ˵һٱ˶һװҲһٶһٱҲѡͬϵĸ̫ˣ

ȻԾܹڰٱʲô

Σȷˣ

ʱٴλһĪɱ󣬷Ҳ֪Լʲô仯ϲǣʮʮҪ˷ѰʱӦ壬ֻ¾Ѿգ

ٱ¾Ӧ

׵Ӧ֮ҲԤʾѾҲûôʩչʱܹƽһѾûпȡ֮Ȼ챮İٱйĶϣǾľ϶ﵽ˴ɡ

һйȣ챮һٱȼֱµĹâǰû

ԣ˹ɣΪԴѧҪϰģ

ķûʹúལӳһҲٱĹǾɾ

ǻƱڵķȣҲҪ̫̫ࡣ

ڣµʱһιȥˣСѩһյĶʵǿᣬԻȥ˽ĸµʱϡ

ʱѾǷ뿪ҵĵĸͷˡɽйϦڵķѾʮꡣɸʮ꣬ӽˣ

챮ķĥ£Ը֮ǷѾۡȻֻʮ꣬Ѿһװʮߡ

Ѿʮǧ𣬸ǳ޷һʮ߽𽥷еȳޱȡ

˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿǧ𾭹⼸ĶҲѾȥ۵ֻڷһ˵İͰ£ɱǷѵõͯ棬ûȴСŮ̬

ţԽ׳˶ͬİ֮ȣҲҪ࣬ţһʮϣʮİֻһ׾ŵߡɼʹҲձһء

骵ĸԾЩСҲ˵ʮѾһĸͷʱµ˵ҲԲ㰫ˡ

ѧԺѧһʱ䣬ľ£ѧУѧˡѧĻҪﵽʮ꣬Ҳʮ꣬ǧȷȻ˵Сһ꣬ʵҲֻС˰ѡʱܹﵽҪ

ʮСѩڴӳʵٴεõ֮ʹ˱Ԫûʹһ磬ҪΪҲ˲**֮һֱ뷽һյĻǺʯ**֮

 ʮ Ǳ

лңð˼һγǰ5oϣҼ֧֣ǰʮѾԶˣǰʮϿʼÿ.1,Щ˵ϣҰæͰһŬѰ˼Ƶøߣ



˿̵СѩȻһ޽ӽ׵ǿޣ֮ѾΣգҾ˽ҲѾɹЩϽɫû˷һ˿һСѩʱ˲ѣҲ˷µΪ

½ʷƾãͳµһͳ½ڼ䶼벻ǿĴڡУǿޱΪ޻ʣǿ֮࣬Ϊ

Ȼʷܹﵽ񾳽ߣɲǾǧѵһʥ塪֮Ĵڣӵ֮壬ͷ·شһ񡱵ӡҲֻӵ֮ߣܰзף

Ȼ֮ϡУڴ½ʷҲ߰˸Щ˳˼ĵùɱҡ⣬ɲǳΪǧ

ǣЩ˵߳ɾҲ񼶶ѣЩ˵棬ǷŸߵľ磿߶׷Ѱģ˵ֻܹ֮ﵽ񼶣ֻ˵֮ܳΪ񼶣һЩû֮ߣҲһЩ츳׿Խ֮˴ﵽǸ硣

ȻЩȴһܹٳ߸ͷһǣǵУ֮һŸߵľ磬ֻĿǰΪֹûܹȥǸ

Ⱥﵽ񼶵̹ԣ֮֮ϻһָΪǿ壡һֻ֣ҪõõĶһܹԽ񼶣ﵽǸϵľ磡

ЩߣֻδֹѼıΪԪ壡

֮ؼ֮Ӻζ߶ʣȻһЩһ·˼µߣѾҲ֮ЩУֹһֱܹԴϢǱ֮ϣϢ

˵֮ĸԴ

½ϴûгֹϢԣǾͽ֮ΪԪָ֮ϵϢ

Ԫ֮Ԫ֮䣬֮֮ͬĹϵһ㣡

ʺѼ˶ǸٵһҲпΨһһӵлԪˣ

ܹ֮ӵǧδ˼壬ؼһԭ

УڸۣȱһɣŻͳԪķ

ȣҪȽһҶ͸ǿҩ衣

Ȳ۴ŮԺδ˺źɵĺ󱲡ǿҩ裬Ǵ½֮ϱޱȵ񵤣Ҷڼݸ߹ĵλҲֻ֮Ĵһ

Ǳ

ųļ֮һֵҩ츳֮˵лӳȻһЩƽӹ츳ϡƽ֮ˣɵһûô衣

һܹ޼Ǳܵҩ裬Ǳ߲ὫƼĴߣǱѭֹϢ

Ǳ֮壬ɽĹЧӵ˼£ǱϹС츳ƽˣҲֻľԱǿһЩѣЧԲڣ

ɷ֮壬³˻Ԫǿ壡ǱʱӳⵤҩĴʼ߶ʼδľ޴Ч

ҲǱ£ձ֮ʱﵽƽ⣬ŻᱻϸкȻӿơ

˵ǱϸеĹҲֻᱻǿȴԲѭǿ׳ԶԿĵز

ڵʱ£ǱۺڵĸֺԲֹ֮ô򵥣ǣĸԤ£ڷϸеӿǱİ£ǿнڲȴ亱еȫںϣ

ǺųƻԪ֮֮ԴǻԪһּµϢ֮ҲͬټϱѵԼе֮СѩϹźѪ⼸ؼ伫µǱںһ𣬷ԴϽɫĻԪ֮

ڼ䣬ħ֮Ѫ»֮һɢã

Ϊħ֮Ѫ»֮ڷģԪ֮ҲǻԪ֮ԲԪĳ̶ȡȻȴϺħ֮Ѫ»֮л˾޴ãǿ˺űĻԪ֮ڷȫϸСĸϸУ

˷ĻԪ壬ҲΪˣħ֮Ѫ»֮ҲѾȫʧڷڣ˻Ԫ֮УڷĻԪ

Ԫ˵ı棬ǷħһѪҲǻԪһ֧ѣȻڻԪĴ£ħ֮Ѫõĳźδĳһٴθǿʯ쾪

ĸµĸܣ֮Դһαǿгȡ˼㷽ÿпеʱͻת֮Դ޾ﺣ֮Ծû̫ɫ

ֱ۲ѵĴԨں洢֮ȫų֮ԴڻһЩ󡣵ձȫʢʱڣҲ֪Ҫ˶١

֮ԴѾܹתΧָ֮ˣϾʵ̫֮ԴˡǷ֮ţǹʩչҴطҪ֮Դָĵ

ڣ֮ԴҲǻָһЩȻϢ籩ûһѾ⡣޾֮Ȼˡ

ˣҲˣԼõҪʧȥĶ̫࣡Ԫ岻űȺħ֮ѪӰԵҲǱܣѭǴϢСѩǺϢļ룬Ǹһֲã̬֮ҲƽһԴȵ塣

Ԫһԣܹ°빦ΪɻԪתü侫˵֮£ҲС

һ£תʮٸþһЩԪתһʲôת죬Ժȿ벻춼ˡ

еĻԪ֮Ȼ÷ȫԪ֮ǽЩеĻԪ֮Ѿ÷ڵΪĿˣ

Ԫ֮ûԣȴȫԵ۶ԷԻԣǱԻǻԣֻǼ֮ԣᱻԪ֮ƣԺ˶ԵУ㹦ЩҲܹԽභˡ

ֻ÷оֵǣԼΪʲôĻԪȴûԪ嶼ˣô޷ûб֮ھأ

СѩϸԼĺôʱմմϲĲУвˬİһ̧֣ģүУ

еŤĵǸ˼λС磬Сա

ʱ׵һƬ

Ȼ˱ԵķԾûӹһα⣬԰Ϊͷɺţ骶սˡŮӣȫŤһţԷΪ

 

 ʮ ű壬Ԫ

øոջЩķЩԽܣ̾Ȼ˫ȭѵ֡.1,

ǷΪ밢һߣҲܲסЩƱֹ̬ոĺ骵ħצȴնâ˸ն˹æӲƴһǣȻȴ䲻һ׳Ӱֻⱬĸצһʽ֮Ӳƴ֮󣬻Ϣͱĵ赴

ֽƤʽĳսֲõΪļֹʱø߳һ׶ĶƣӦֲԷ˿ϢĹʵղܣʹ

ŻͷķǧЦඣ

ݺݵĵСһۣȻһӣָŶļֵĸٵ

Ȼո˵꣬ȴĿɿڴ֣ھ۾ĿһС°ƿ÷鼮ںţ˭ʵѾȥʺϳʲôˡ

ĳεֲ״Σ쳤̾Ѳ˲硣ǧﻻ·ȥˡ

Ȼ˵ȴܰѣۺʱεأԼ߶ôЩεĻ໥СŵսǷܻʤľ磬һȭţ޷Сֻ̫ûоѹԼԵøһȣⲻǷҪġ

Լ˵ģӲΪԼ֧߻һУֻԼȥԷκϣνϺϺԼʲôֻԼ֪ҪģҲһЩȤζͶֵѡ

챮﷽ѾױҵԽʱ⣬ѵõķһأÿձҪ⣬Сѩ϶ˣԾڲͣŬżϾʱ򣬷ҲȫԸĻָ֮Դպķ̡

ɱ޴ѹֱʱҲ̾ص޷潣ʵڲɱ

ھ챮ͱ֮ĥ£һǧٽڹ˵Ѿ⡣ֻʯ£ɶʱЩ׽⡣

骺ǧѾ̤ʱ򣬹ȴͣʮ

ʱת˲ҲӭһսֻҪɱһ߰ҵޣСѩԪôҲͿԴ󹦸ɡ

һΣû˰æֻŽΪԷһֶΣȻСѩһͬǰѰȥˡҪѰһǿĶ֣úòһԼ״ﵽʲô̶ȣ

뿪ѧֻһʱ䣬ȥǳǵ·ϳʲôͻ¼ʱ䣬ԾСѩʼԪ󣬾ͽ֮Ȼұ·

񰢻ţھ˱֮ϴѾɹĸµʱͻ챮ĵһٱһٱ

ǧͰҲѾڵ켣£Ȼ޷ɹҵȴҲѾˣɣΪҲǱҵˡ/ҪǼؽĻƳ˷˶ֻͣʮķΧڡ

˵ͽһǰһıԣСѩɻΪָϸڷͷһɽмǰУ֮ǰСѩѾʱѰٵһʵĶ

ΪСѩʱʮ壬ԵҹѾѰ»֮Ŀꡣ

ǣ߼ޣһͭƤ޼᲻ݣܹⷽʽԱƵǿȡԵϢǿ

СѩĴ½ܣ֮΢˼ǺԼâԼĻԪ忹Բ˵Ҿ챮ؽĥν󣬶óԹһȴ࿹֮£ѷָߵ͡

һĦȭƺСѩҲǡôŷͷǷһԸ˵Ӳ׵ޡ֮ǰȻҲ֮ӣϾʱǴ֮ţּ˺ħ֮Ѫġ

һս֮ţȻԼһǴһ

ʱСѩôŷͽһɽʯԱߣ޾Լвľ롣Ȼɽƶͣʯˡ

һ۵ʯм䣬һεĶԵĿۼȻԼʯھĶѨ

Сѩգգۣҵģ

˵ţȻŶڴ˹ȥСѩԴ򷽶˻Ԫ󣬾Ͷıнڲ࣬Ҳͷ̽

ڵĳѨǰʱûƣȴһԶǺԶѨдȻһһͷ׳˶ľǾͳڷǰ

һͷͨɫëޣɫëƤһĽ󣬿᲻ɴݣһ˫ɫͫɢ׺ƣĶźȻԼǰķֻǿ׳צͬӰεĿڵϣ죬¶һڷ

΢΢һЦʮֺĵ˼߳ġ

Ȼ׷˵ġ߳ʲô˼һ̣ڼһĺɫ󣬾ǾٱҲ˷ѾΪʳҪˡ

أ໡

ϰԵһǺûȫӳѾȻֹȡ֮һҺ

ſХͬʱѾ̧𺮳ལԽݺݵ˹ȥͬʱ˾ľ磬һ¿ɣҲʮ

ʹƣԾ̲סһ󺿽УҲȷ߼ʵʮУѰû׼£ҲҪɣǾȻֻһҺþվ



ǽŵ磬ŭɶĶ˷һ˫צűɽʯ򷽶ץ΢΢һЦὣ

䣡

ȻͣἰҪϲˣԪ֮ʽԾ޷߼ǿ̫˺

Σʽ赲һǵ˲䣬͵ԭһתϰɱϮ潻

һΣʮ

ݣ

ֻһɫӰһߣżƿɵòӰ

ɵˣ벻㲻ãȻԼһǴӬһˡ

æʩչ׵ʧĵط׷ȥȻǰʱһɫâһӴѹϮ

һݣ޹ȻǸǵġ

æӽһʽգй޹

ǵӰٴγ֣һΣǸߴһľ޴ٴ˱仯ǴһȦ

ȻҲ֪ԼӲѾԼӵ˼£Դһеǿʩչ˳

ֻǷ֮䣬Ѿʮһֻǰצ۶ϣжΪ㡣

ۼѾʩչֶΣҲ֣ལɽ

һΣȫɽǿףѾ׼Ǳȥ

 

 ʮ 

ҲһףһǺȻѾǴĻٴһȦ˶ͬһɫǽӭ˷İ

Ȼƴ߼һƥڵķֻǼȻӵԪȻҲ׿츳

뷽ײһ˲䣬Ϊ޵ǿԪȻߣΪϵľѹƣȻĿ˷ɽѺһʽ

Ȼ÷ɳԶΪ޵ǿԪĳҲ˷ڡ

ʱ䣬ֻоֱ۶һϢʴһڽʧȥ֪ڷгͬʱеȻӿ𣬼д˿˿Ͻɫâĺɫ˲ӿ뷽ֱۣǹ֮ײ

Ȼһʼ˲䣬ΪڵΪЩԷԪɢڼֹһ˲ŻԪ֮ĸܿ죬ͬ绯㽫ֵԪ𽥷Уʳֱ󳹵ɢ

Ԫ֮ưټҵţķֻǿбƳͷͷභĹţ˭ܰ˭ȥ˭ʤ

Ȼ˻Ԫ֮ļ룬ͬһֻֻĳ룬˲ʹ˶ԷڲȻ󲻶ϵĴݺᣬ֮׻ƣ

龰Ĵ𺮳ལٴɱȥһѾʹϣ

ѣ

ལص˰ﻹǵܹ⣬ѼƬɽȶһ޷ƵҡΣһһſѼɱǡ

֪ƴˣȻܱܿװ۵ɵ

Х£

һƬҫ۵ɫ⻪ǵϱͬ⣬ΧһжڻУʱһպȻԼĶڣ

󾪣κͣ٣ֱӴ̫źţʵһ磡Ȼ𺮳ལ׼Ǿһʽǿף

һī·߶ɵĹâͬһɼ⣬ֱǣӭײ˲䣬ڿв˾ҵײ໥õı˴໥Թţܿ죬͸оڽСȻԼĺʽҲȻ;ƿݵĵز

գѧڿͬʱɢ

ۼɴལãչԾ׵˲ƹЧ˲۽ǵ壬Ȼһʽ֮ȭ¶ϵĴǵĶϡ

һҽУǸ߸ߵķ𣬷յߣһʽȣ

ŻԪֽ֮֮Ϊ磬һʽȶʱƾϬޱȵĹǵĸչһ˺ۣЩŲ԰׵ѪҺ

ǵ͵ĳ㲡Ҫ״æԾһץסԼɱǵצӣȻ촥

һ󼲷ˤʯɣʯѣʮˤѣǿĿյ촥񱩵ˤ£ѾȫΪһ̲ˣˣӵžһޱȵ

촥һ׹Ѿ˫ı߸ߵգ˫幭Ȼݺһʯɼ䣬ͬڵһ㵯գȻһǣ

˫ԱѲ޴󣬷ֻûֻ֣Ȼסǵ壬Լǵĸ˫̤ǵ򦣬Ǵͷ£ԼͷϽ¡

΢΢캳أ

߷й·ߣԼüأټϾİ˲ɽ

꣡

ĹǺųӲֱӱȵ÷飬ҲѾɸɴĹҵ

ۼƽǣ֣ȻкһԹۿСѩЩδĵϧˣҲ̫ضûԹ

СѩЦã˱ˣ֪˰ɣ

˵ʵСѩл𺳣벻һ߿ƾļķѧĸŰɱ߹Լһױ𻹶ޣ

֮ţµһ񼼣

ͼ򵥶ˣ˰һ˵Ľ򺫻ȥСѩ챮ڣ˼ʱһ½һ飬˶𾪲ѡ

һΪŰɱ߼ޣһӵԪޣ

Ȼĺþã˵ˣ׼һ°ɣǾ̣벻ʱҲŽãȥǳǵ·ʲô鷳£Ҫʱ䣬ɱٴ˱ʱ䡣

˷׷׵ͷЩȻ͵飬״æ˹ȥѾŰļ򣬷ôһȥʶһ磿

йâһȴһͬبŲ챮ʦá

Ҳⷽĵģ˵ߣһͬȥǰ

˵ͷ˿챮ǰһȻǰҵȾҪ뿪ˣʱлİָ㣬лл

챮֮ûκζ˿ȻЩĵǰи֮룬ϣǰܹӦʡ

ʱ챮еȻ˵һ߰ɣ

̹ȻûҲСˣһȥ½ʶһأҲһ߱Ҫ

챮ٴξĬεôģ

ԥ˿һҧ˵ʦҲȥ磬˼Ҵʡ

챮кȻЦһ̾ӥгɵһ죬ɽѾ츳ղӦðĵطȥɣһڤͺȫ͸ͻصҴ㾪콣Ͱ쵶

ϲæлҲͬ˲ѣл

챮ʱȴȻԷ½½Ļƽһ½δϣһҪŬУҪǼϵĵӣҪصö࣡

챮ĳ˵Ҳĵͷǰģƥҵһǰ̻壬ƴ²ǣ

챮˽šһ󣬾һļž

˿˫ðİһص˰ߡ

֪ҲһͬǰҲ˲ѣһԻȥʰһ׼Ҫ·

ҲСѩʼԪ֮󣬰˰УëСѩʱһĨһôһ廹û塭

СԶ̲סڣԭл֣ã̫ˣë

ëӦһȻΪһʧڷǰ

ЩģҪڣȴС˵صģҲẦ

ֻܰеĲ˳˰顭

 ʮ ڤ챮

һҹ޻ڶʱ챮ϣŮ߸꾲ڰߣ챮ľһû챮кηӦ˻࿴˿Ȼһķ뿪



ȥƬտ챮УһĪ״̾Ϣ

˻ʱĹ˵뿪ʱ˵Ļͯģ¶š

ͷһ޾һ̤뿪Ĳ˷׷׸ϣ˸չͬʵĳӥʧڴ

ȥĵϣڵɽȻһƬī֣֮֮кȻһŭĺǺɽ

쵰Ȼ˳ұչصʱ˺ʯͻԪ**۰

һҡض䣬ɫͬǲŭ÷Բǧڰݷ־ޱȡ

ʱ޾һԶڤԶ㣬֪ⲻҰĵط

ϻ쵰ܾˣɽڤĵ̣㾹Ȼô˵ȻʯĲλԳɽǿŭǳŭɶ֮Ѿ˭ֻҪŭҪܵĳͷ

˵ţӴĺƼƮȥģһҵ𵴹һ޴ıʯεضȥյĺƳȥ

Ȼǡ챮

ɽڴ½϶ˣ֮ޱߣڼᾹŹֵɽ岻֪ܹﵽ޾ĸ߿գ͸ƲͿɽͬһֻƾľڴ½֮ϣһޱȵ̽½ġ

ɽʮҵУһΪ𱬣̽յĹҾŰ֮ĳ־ΪɽвҲͬ־ɽλãΣ

෴Ϊձ鶼һף׵ĳ̶ȣ̺ðáֻҪЩӵߣֲ̫̽Ļһ⳵־ı߾õԼҪķḻջ

һ죬ͬһ־߾÷¤ַǷдɽðճģЩ˻Ϊ޴ջϲɫЩΪͬ鲻һɥһЩ׼ͣ־׼̤ɽðߣǵУǰ಻Ĵɽʲô˼׵أǽӣѴѵĽӣ

÷¤ţǽɽıؾ֮·һ߰˸߸߰ݵӰߵľͷһȺУߵк˵һʮϣҲһʮߡ

ΪģΪһһŮѵͦΣȻ׳˶ȴһԱľȻһЦݿ̸֮ЦǼѹƵĵ͵Уȴһβסķâ

ԣһɵ˶һֻޱȵɫޣĿתüɫӵ꣬ĿеһֱðհĺӻΪָᡭ

ŮһʮǳһСͦıӣӣҴС̴ڣµ̬͸һ޷ڸǵķ

һŮһ׺ӣüëԱߵ̬̿飬ֻżѿȴָ֮С

ˣΪߴ֮⣬˵ȫǿŮһʱ򣬾Ͷ䶼һ֮ʮº͡һλ෴׳˶һ˫Ĵ͸ԣϱһԱƥǱ˶͸һɿҰ⺷

ģһĬԵ꣬ͷ˵΢Щһ̬Цݣǰ˻̸ЦֻһݵĹȴһɾƣ

һ·˵˵ЦЦǰΪĿһְһźӣһɰ˶С֡

ǺǣλӣɽջķᰡִڵЦѵüôһȺŮЩسţѾһ˫

һ͸¶ʣΪеǿźӣִڵڹλߵ̬

һа˲ǱңǸո뿪޾ɽһ·ϵķˣ

һ˲֪Լߺνڤ챮֮һ֮ս˿̵Ǿµļ·ڿӴɽ߾ϲĳ־ڡ

ΪݹԣȽ֮ʱԼãڳ־߾÷¤ԺȽһ֮ڴﵽڣȺɵһʱСѩ⣬ҲĵȺһʱ䡣

һ룬Ǿһ·һ֮ǰõ·һ·½ĵǳǸȥ

·ϣȻڤСӵݴ򼸳ϢܿͻᴫҲȽѰҡ

Ȼ˵ͷ¶ɺܴ鷳Ѫ̵ע⣬нڲ࣬Ҳȫûеġ

ɽȷ޼ʣ˽ɽԵвͻȥ˰µʱ䣬Ҫ֪޾һСֿɽ̽веİ

˿÷¤򣬰һ˫۾æĶһμôˣ涼ˡ

ЦЦ̧̧֣λ˵ЦˣҲдɽܹųˡ

͵һҪ͵Ƿе뷨

Ը˵Ҳ֪ȤĲݲݼ˷˵ݿż˽ȥˡ

ոսǲãһЩ˾͵͵Ĵ˹ʧĿ˿ȻǧȻŽĿе϶˵λ˽ɽջС޴ôԸ߼չ

һ㶣аЦļʶǣﻹᱻֻţռñˡ޷ǾԵͼչޣȻתԸ߼ǣıȡˡ

ҵҲǱȽ׻ģϾһ㶼û̫ȥЩĶֻݲݵĻǮȻ׼һ¼С

һЩ޼ϸֱΪĸҲרŵչص㣬ܻЩ鷳߲ȥ˷ʱ䣬Ҳ͸˻ţһЩĲĻᡣ

ЦЦһŭ϶СһȻոãѾͨ飬ֺγ֪ʲô⡣

ҪޣЩ˵ģ㿴Ȥֻһָ϶ҰԼˣҲᶯİɣ

΢΢ʧ϶ǿĵĿ˷һۣгءĻ

󣬷Դ洢ȡոսɽʱɱֻëʨʬ壬֮һȻͱʧֻ̾ĵǺûɫֻûôǮչ˰ɣ

΢΢һЦ廹̫ģ˻թһֲ֪飬˵ûˡ

תҪߣЦȻǳɽ֮һϵչˣҲһԵ֪֡õó٣

 ʮ Ѵ

һжʱϲɫ˿Ľ޵ʬ壬Ȼݺһҧƴˣӵȫҵʮ𣡡

ȻʧЦҲǸ֮ˣ㷽ٲ֪飬ҲĽ׵ֵƽǧȴһȥӣóʮ

ҲǲǮˣ˵ɣʮȷ̫˵㣬ϰЩæ޾͵ǱˡʮҲͲôˣ

һϲͽ˵˵İæǿԣֻҪܼľУ̰캦ǲġ

Ц᲻ᣬ㣬÷¤У**ˣ

һ㶣ȻһЦظǲ˵һ䣬÷¤ĻţڷԵĵûһʱõģ

˵ͷȻȻһʱǷһλʮòŮ÷¤Ӧòɽֻפڵ˵ӡţĳǡ

˵ţһȽӣ׷һȦΪ˰̽İ֮˵䣬΢ůĵȷȷǰһֱǹġ

󣬹ҲǰŷһȽӡ

ü˼һֿ˿ڵϵĽëʨʬ壬ԥӡ

⸱÷͹ɶЩƣ˵֪֪֪ǲ֪ˣΪʲôԥɫ

˻һۣЩ˲̫Ծ

šһüë֤Ѿˣ״˵žһԴ洢ȡһֻĽ޵ʬ壬ǵʱʹԦ֮ƻһֻĽޡ

Ͱ֪ʹʹ˵˰ɣ

ʱڷüͷһµȡëʨʱΧвΧ۵ָָ㣬вһЩû÷¤еĻţ͵ͷߣ˿̼ٴóһֻĽ޵ʬ壬˿ڣԱΧ۵һѾǲ˵ҿɾ͵ʲˣ

æ̧ͷȥֻȺУһʮµӺȻڶ˫ɨɨǧеа֮⿴÷һ񡣶һ̣ӺȻİһ˫̰ĿڵĵϵֻĽ޵ʬϣ

ۼҪתĿꡱǱ˶ʱˣæ𣬱룬Ҹ

˵ͷȻĵһǺӣ˿ǧѾ÷ϴˬˡҲ֪޷ģܼܲһɱһɣ˵Ҳɱ޹ˣǣǹҪɱ˾̫ˡ

һԣý򺫺ţֻ޵ʬ壬˸ţڣȻõ˻ȥǿ

ȼ˴һǽ£Ŀ˿ԶûɢȥȺ˵˵ˣС˵ȷֻǣֻǡ

ɴ˿ЩԾ£λƽĶŵҲֲסŭֻʲô˵

˫ĿѪ˿ĹɣݺݵĶһ£Ȼæͷ˵ǣǣС˵

Լ֪ͳͳ˵˳

ԭڰǰ÷¤һλŮֻһ˵ˣ߼Ŀջһ䣬Ȼվ÷¤פӾŷֱѾõɾˮֱ**ôˣȴԾûеȵҪȵˡ

Ȼͷ¶棬λ÷¤Ҳϵһλˣȴһ¬˶ϡ

ǰգ¬Ҽ¬徫ɽԹλŮӣʱɫġ

ǰڨԼļȫ˳ȻŮӿûп߳ŭ¬붯֣Ȼʱֵ죬ڶ࣬лвʵǿߣ¬Լľٶλ·ƽĴǰ˼ŭˡ

Ȼļ¬ȥŮ齵ĿջԾ֣ÿÿλŮӶǰһ

գŮ޿̣¬´ˡ

Ȼ¬ҲһЩʵĿ䣬ۼӱˣʱǰѿջΧˮйͨȻһҵĴ򶷾ڿջ

Ľ֪ں¬ȥԿŮӿ׶༪١

ȻĽУԵŮ뷽͹ݵȽƣ

һк󣬹ѾߣꡱһѳڵĲӣɭĿĶһһٵĵ¬ģ

ͬбŭĿԵˣŮͬð

һһͨܵ˼𵶵ƣѾŵ̱ڵϣָָ÷¤ϱߣǱߣ٣ֻҪ΢ע֣¬ҵլԺġ

ˢ

䣬ѾһɱȻĺӰʧ˵ߵС

ҲڶŭŲԶţͽ򺫺ȵߣ

һһŹʧķ׷ȥ

ֵ̽ͷɫƵķʵС죬ȥģ

ɱˣ

ɭȻִӷ˵ýЩ

ܿ죬ȫķͿǰĹɣ˿ѾһϷȥʱÿһΪ׵ĴţһҶдš¬֡

ȣ

һϺȣֱӴɵ**նһصĵâ˲ţ¬ȿĴͬ¥ſмһն룡



¬һȽϿԵķ䵱Уһò绨ΰ͹µĴڴϣһ˫Ĵ۾вʱһεεˮ

ڴĶ棬һɫƵһаЦݵĿŮӣаа˵С**Ȼ¬үôңҪ˵̫أϾͰС**ɷˣ죬úһ£ʲôƮƮɣٺ١

˵ţһȳһյŴȥϣŮϱץʱѾ˻ɢһʱȥסѨ˿̵ȫһֱ׵ĸڲˡ

ŮϵʱŮı۾۽ǵˮĻ䡭

˻˻

˺ӳ˽ҰްĴشϢаޱȵЦصڷ䵱Уٺ٣֪ˣһӾ㳢****ζ˵Ժ󻹻үأҵС

ȻŮһ߲˺˲䣬һ·ܹ֮



䣡

һ˲䣬ŴѣľмУһݵһīĳκθĿѾˣͬڿһʬ壡

һ̵ĹѾΪ

ڹŶ˲䣬ѾŮ͵ſ˫ۣŵɫͬŭҰ޵꣬еˮƲסδε

ˣ

һ

ɫһֳŵĵâһ̣Բ˫ۣͷ­Ļ䣬пһԼĽš

 ʮһ Ѫ¾

ɫƮȻ䣬ϼŮסɵһɭȻѾȫ޵κϧǰŴϼ˵Բˡ

ŵ˲ԼңȽ

˿̵ȽסѨʹǧҲ޷˵һֻܴδεᣬеίԵ˵ĳ

ɴʱҲ˰˵̽Ƚϵ£ڣסѨ⿪ˡ

һ̣ȽһɻС

쵰쵰쵰֪Ҹղʲô𣿡ȽһĴŹɵţһʹʧ

ΣοԲ𣬶Բ𣬶ˣˣˡ

ȻȽòѰ˹ɣ־ôһξĶǵ飬еίйʰ

ôһֱӵŹɲͣĿģȥ֮󣬴˾ȵĺǿſ˯ˡ

۵ĽȽŵڴϣΪϱӣȻҪ첲ȥʱȽȴȻüͷץŹɵĸ첲ţ૵ߣ뿪ң

жʱӿ˴ɴɵ飬ĸŮգãҲߡ

󣬹ɾôڴߣ˯ȽȽ·о԰˵ıܰĳ˳ӣ̴۵¶һЦݣùһ

ڴͬʱҲѾ¬ɱüɹ޸֮Ů죬ԶȫץЩΪзģͱŭķͰ骻ţɱˣ

ԵɣĽӴ˶֪һѪȾ޷ƵĿԴ󣬻Ƕ޾Ϊµĺ֢ɣ

ǿҰ£ҲһͬԵԸ

˿̼˾Ȼɱ䣬񺿣Щ֯ɱ仨ˮͬ£ִú޻֮

УĶѾǴʦˣ÷¤ȱСȻڱɽԵʮַפ߸ֲûм¬̫֮ǿĴˡ

͵ģҲھˣڿŭķǰѾȫǸˡ

ûǧź׽֮ҲܽھߴûƢ˵ѾʵʵھķͰˣ

󣬽Щڷ˶ɱˣʣµĶǾۼһ׼ɺȽá

һ¼ɵ˺йеĿŭδûһô

ȻǰʮЩ࣬ںֻԼֵܣ飬ֻҪԼֵܣƽԸնһгУ

ҪΣ㣡

Ƿ뷨ֵߣಫ

ֹǷҲͬ뷨ǧ𣬴ʱСϵŭɫҲ˵Ůеŭ

ƽ˵ûƢʱȻ죬λħڼͬ˵Ұ޲еıʱ׷ˣ񵱳Լĸĸһôһʱ䣬ѾʧȥǣǷʱŻԪ彫ѣ÷¤еİվҪˡ

ţֻ֪ܵЩ˶ǰĶˣǿޣţޣЦţЦƽܺƢĹɾȻ¶Ŀ̬ţͬˣͬһͷĹţҪһ˺˻Ļ

˵һˣĥ֮ѾһȺӣһߵͬܵ˺ôȺᱻ׼ŭײϣѪģͻ˲ȺǣҲҪ˱ᣡ

˿̵ļ꣬ɾǱ˵ǣǹ¼аŵĲԵڹͣһ˫˫Ѫ˿񣬾ǱȺڶ쳤Х

ʮ˼ȽСԺԵӵһɱɫķˣһĶҳκ졣

ҲվСݵǰĵȺȽѡ

֪Уϸ꣬ʱĵһ꣬ڳ־ش½϶ˣļ紺Ｘδ¹ѩ

ϸ࣬Ȼ˶ûκβ·ҶھؼΨһ

֪˶ãеŮ̡һ˹ĿһգգĶԼȽ΢΢죬ȴۣң˯˶ã

ɳճյŴϵˣĻشãҲͲһ˯һ°ɣ

Ƚ˿ѾɫһЦ֪ң춼ˣһ˵ҲҪ˯ĸʱ

ɻͷ˿գŲ֪Ѿ˰ȻоҲһεĹ⾰

ȻˣæһԾȽģ̧ͷȥ淽оһʱǸмǸΣæ˵٣ôվţɣ滹ꡣ

Խ˵ԽζԼŰ˵ʱûиоʱţԼĻȴһվ˽һ죬滹꣡

ӺȻЩᣬȽ֣ȻԼ·Ƚϣͬʱ̧źݺݵһ¬ʬ塣

ȽϵĲʬ̲סϵһĻüͷ壬ͷݺݵľһ£ۡ

ķò׽Ƚ飬̾Ϣһ͵˵Ƚ飬͵үϹ˫ۣȥ͹ȥɣҪȥˣӵδûһĺôԣΪҸЩɣ

Ƚ˷ĻȻҲ֪ʮһŮӱЩۣ˵ȴȴģ

ǿЦЦȽͷ˵ǡ

Ƚ֣·ڸĹ˼ϻ۵ǧҲѾǧǵȽļǰοǵЦҲڷʾ´˹ȥŮļ룬ʱдⰻȻȽҲ΢תЩ

Թɴ˸ɫ˳˷䣬骺ţҲ˹ҿ˿գգ۾ΪʲôûҰ

ͷѾߵſڣȴ˽

ŶϣԼͷӶʱüЦĳȥˡ

ˢˢһصˣϨ𲻾õĻٴȼա

Ȼһɱ޹ˣȻҲһˣƺʩˡ

ǣʵǴۣ˿̵ֻɱһ¬ΪĻ쵰

ɱһͳ˻кڵնһˣ

ͨ촦ͷʬ쭳һǻѪһԡ

˶ʱɫκδ˿ѾⷽʽסѨ޷ֻĿͬеĺڵһһεĶЩһµĻ顣

 ʮ ڰ˫ɷ

һ£ڹһ˵ʱȽ𣬴˿̵Ѿٴδһѩ׵Ե

ǰȽ¶һЦݣ٣ɷ豦һã

ﻹԥæеĺལ˹ȥԥȽԼĳѾ¬粻֪Ūȥˣ򷽶轣

һѳལɫĳһµŮԵЩۡ

ὣһǰȽҼǵ㣬˳ֽס

ʱҲ˹˲ӸµĿȻҵߡ

ˣˣ

죬һն˶Էͷ­Ƚһȥͷ­ըѣ

ҿʮɱһգ

һȽĳ»غŮȻڵϣལһԣ˫

ſ۰Լȥů˵顣

˷׷̾˿ͷתһԡ

Щ飬ǾĨȥ

ãȽ˿̧ͷ˿ɣ滨˵㣬᲻ң

æҡͷ֣صĴһһ޳ء

ȽΪЦ̧аָ˵ɵĶͷӡ

һһԵķ磬ȻЦǽǰ¨ͱе󣬻ǸϽ߰ɣٸ˰ȥҪӵġ

ǧգգ۾ѵ磬ҪǱٸץˣᱻɱͷġ



󣬴Ҵʰһ£Ȼ뿪ѾǼһƬ¬ңϾɱ˺üʮˣҲ޷÷¤යˣǲݲݵĳ˶ٷ֮׷̡

ѹɳ˵֮ƿÿÿҶû̫оʱѾţòͣϢˡ

һ£һֱŴ½ĵǳǸȥĻҪһʱ䣬ѾǶ·ݣѧԺѧľȷʱһ߸¡

ûٵʱˣһ·˱ҪĲ⣬ԲУɽּһ·򱱣ֱǳǡΨһȽҲѾϣҲͷſ˼ȫ·

µʱ䴩Խ˹ܴĳ־Ѿɽּߣҷ˵ǵѵʽǴҾͿʼȺɽзϰ

һôҵΪȲҹƿҲôԣٴ໥һǰƽҲԵжˡһ˵ĸ·Ҳ˺ܸߵ

һֱôȥһһЩʱͲܹԽҽ½вˡ

Ȼûзô򵥣һգ·һƣķ׼ѰطϢʱһֵкȻ

ᣬͬҰްҰóֿ˿ж

Ҳ˾Ȼ壬ëʼ𽥸ı䣬ԽԽɫͷüëʼڶתɺɫƤͬīˮֽһһɫħơ

ж³صȻһָ˼ҴڵվλǧȽס

ţһվ

һмߣһǰһǧһľţΣյĸ֪Զ˰ٱ

ǰһֱǰ밢ηڴˣ

˵ţѾ̧źལĴָ˽ʡ

ʧ꣬ǼСڳˣסˣĽվǵļգ

һɽֵһһ£ͷҲһѩһƬ߳ڷǰţǰ°ߵԱߣֳһһ£ͷīߣ

ţʮӰԾ˳

ͫȻнĳȥŻԪѾԼĸоǰʮ˵УĶɣ

ݣʹһǿȫ֮Ҳδܹ

ȻЩȴԾ˲ǰһ˫ֱ֪λǰԺ⣬˺ǰδıɣ

һ˵ţںֲͣİڶ˼ԲôһϽӣ

Ȼµ˭ܿóΪϣ˶ԲһΣӵıҪ

ߣǰ㻵ʥ̴£ڰٻɱҷֽи߲㣬˵˵Ҫô㣡һ֮ŷͬһˡ

һ̾վӲѪ̵ħצ

ۼûʲôˣ͵һ֣ͷϣ

Ψһָľֻнˣֻͷûбɽеǿ߷ӡһܹסԷЩ֣ڡ

һʱĵЦųԷһµҲͬʱȵ֣һڣ

˵꣬Եĺ߶һۣһͬŽɱ˹ȥ˻ڿоͷֱһһӴ֮򺫡

ͷڹ⣬ʱҽУ˺üһȻϸ֮£ȴȻˣȴδˡ

һ˵͸оӭ澢Ϯ˿⣬Էʮһɣʣµģĸʥ

㹻ŰɱСnˡ

Ѿ**˾·ΨȫԼһֶν̫֮ź֮ȻӭһλɾߣԪȫ汬͵ǿལʹһʽѡ

ǿĹպ͵һͬɾҲһĨɫ͸˷Ϊ󣬶ʱмƲƲ죬ȻһӣһѪɫ⻪ѾΣ

һѹеĽ˿̵ڴ̫ź֮ΪѾľ磬ǺȻ϶ԷλǿԾûκλʤϣ

ڴͬʱ뷽һļҲһ󱻶ԷݿĴõڵأήҲֻаŶħǿ֧ţǿѪӣ֪Ҳʱ⡣

޵Ŀ۶һһۣڻ

֮ţ

䣡

һ˲ıѣӿʮλǿ߾ȥȻ첻±ɫķ

֮Ŵ򿪵һ˲䣬ֻԼһܣһԼҪѿȻԤеıûг֣ԪǿǱȫ˷ϡ

˵֮ðմ֮ţȫǱһƣҽҲðһԣһɹˣһƴ

ȻһηĶˣȻڸȫΪԪȡһգҲǻֵջ񣬻Ԫǿȱ֮֮ȫͬնû֮Դƺ⣬Ǳأħ֮Ѫ£Ԫ康Ȼס֮Ŵ򿪺ǿͳ

ҲǴһ쿪ʼ˷ҵ񻰣Ǿʥǿŵѵ

 ʮ ֮ţսǿС

ܹЩһҪɾǻԪ⿪ٵǿ壡ȻС󣬷ֲиԼҲǲɷָġڷ壬ƥˣȻҲǵĴǿȵĽǶȽ϶ѡ

Сʱÿյú챮ǷֿԽʽǿ׶Ρ

Ȼ֮ŵĴ򿪣֮ĳĿ꣬ڻԪǿ£Ӳ˵ĶȺϵĶȱƽ⣡ɼĻԪ嵽жôǿᡣ

ϷҲڲϴ߶֮ԴƣѾάסŵƽˣ

ң÷𾪲ѵǣһδ֮ţĳ̶Ҫһζս֮ӹʱ࣡

һΣΪʦķ֮źܹĹΪ໥ƽ

ǣһΣѾﵽھķ֮źʵȻһ·ɶ죡˽һױΪ

Ҫ֪Ǻųµһ񼼵֮ţΪ֮󣬿ŵķҲȻԾҪߵЧǿ࣬ԾɲɱĻձԭ˺ܶࡣ

ѾΪڵķԾܹ֮ſʵȷѹо˼

һжԼûԪѲϵˣǷΨһۡ

ʵҲˣԪͬڵ壬ܹõؼĸںϣ˵ȥ֮ܰʴﵽٷ֮ʮĻôڵĻԪ壬ʾ޽ӽٷ֮٣

ʵľ޴÷̲ס쳤Хɽ֡

ʱ˿̣һܹվľֻзͽˣҲѾ˳ħ״̬ȥ

ڶԷһһλǿߵΧҲֻм֮ûл֮

һֻһ֮סԷʮ˵Ľ

ܵסã

ʵ˵ɣ

ף

һˮӥյĳ֮дȫ챮ѾйٴεõԾ

ལ𣬷ÿͷεĻԼȭͷ

֮ȭ

һȭĿԾ֮ǰԼеλɣΪĲѾ̣Ĺʱλ΢΢ɫ䡣

д˫ӣѪâȺں֮ȭǾ޴İɫȭϣ

ȴ룬Լȫ֮ȭǰĽŲ

ߴ󾪣æȡ

˿Ѿֻʣ·һˣѾ˷ϣۼһǿ˹һһλʥ߶ʱ־Ԯ

ʵϵľѹ÷ĺ֮ȭ޹ɢδ٣֮ţ˷أĽţΪﵽɾ磬ûдͨ澭޷֮⣬һ㲻

ķ񹥻Уλ𾳽ļǿߣʥڵ߶Ҹġ

к֮ȭȣһʱ䷽þ춯أֻҪҪ͵ϮѾԵĹɵˣͻһ䶯͹žʮĿףĶȾȻЩʥֻҪϰ֣

ڣһӲһλʥǿߵһ󣬷ץסһᣬһλڶݻеɸǰ

ǲһ˿˫ʱûɵһȻһ̣Ѿʧȥһ˿ߵĻᣡ

ԣ죡أ

ֻ˰ٷ֮һͣȻ󣬷·Ƭضʧˣһжû谵ΨһģǷѾ̧һ˫ȭͷ

һɫɫâȻ𣬽ȭͷڣȻɫĹâͬѿռУҫ˫Ŀֱߣһ۵βͣȻڷϣ

***ȭͷһײߵţȻûеĶֱɳȥվԭ˿

һ¼ѤһǸᴷһؿڶѡ

ȻƬ̺ɫĳȻߵڴڳŽ߻У˺ҧײצ˺ɫߵ߽߳ɱߴΣ

ɢٺѾѪ˫ĿԲж

һȴҲʮһУ֮ŵĳ̶Ծɸоһա

У߶ԼͬӾסûжԷ֡

ȻǷӳʱ򣬷׷ŭŶԷչΧˣ˿ЩһǿҲѷһʮ꿴ˣһʵѾԼȼļǿߣ

ʮλһ߸ֶʱ÷ƣڱѾ߷ϰͨ͸߷еɽʯɽƵƵ֣ԵйУͬʱĺ׵໥ԷĽβԹ·ߵĽǶȣʱвԼĵˡ

ȻһʽĺӰΧ˵ߣȻ׵һλ͵ϮʥǿߵĹһ̣ȻŸոնһֿ׼˻ʹ

ˢ

һ˸䣬ѾǰԾ߸ոһ͸оԼ˫ȱһ˫סһڣԷԪЯԪ֮ɡ

ɽͣ



ԷıλһٶֱѴ֮Ѿ߸ߵķ

Ȼһţ׷ɱ֮ǰ³һ֮屬˲׷λߣ

캳أ

˲佫ס߷ľʩչѹ֮Ĵɾ磬һǧ׹ӵʮϣ

ͬʱΪɽ󺣣ƶԷ߸Ծ˫ȿסԷ˫֣˫ֹסԷ˫ţͷ½ϵֱײ棡

УӲԮߵιȻͬ׹һ㿨ŶԷߺȻڵ棡

䣡

·ɽһ£һƬ޴̳һ޴ȦΧʷ״ɢ

һг䶨ѾѪ̸ǶʱĿɿڴĿеˣ

׹صһ˲䣬߷ͼõķʽܿǿסλǿߣʱϰѾΪʧǵģֻֻʣһСصСȣ

캳أһȻǿ˹

ĴϢţһ˫ĿʣʮλϣǷű̹â˫ɨЩʵߴʥļߣоЩ񷽶ѾǱ׷Űɱ˶ɵˣ

һΣȶԷӦȶϮ



׵һλǿߣȻλڳǿ֮һȻ֮ǰɿԱģѸоԵľ磬һƼдŷ·յѪɫȻ򷽶ڵλã֮һţ

ȻӳһƵͬʱѾٴʧĺ

ڷȻǿߵʱҲæӦ񹥶Ȼһ̣ӰȻʧ

ٴγֵʱ򣬾ȻλΪԵһλߵߣңλǿѾɾ磬ǡʥ

Ҫ״̬Ӳʥ

 ʮ 

һʽ֮ȭұһʽȣʥķʱס֪ԼΪȻžѧȴԲᵲסһʥȫԣʽѧҲֻΪʱ䣬ڻԪ֮֮ټ֮Ҳͼ侫ѧٴһء

ʥҿĴУס˷ĹͬʱӦϵҲѾٴɱ

֮ŵǿͻԪǿӲĵסλһɣһʥĹ̲סһѪȴûκͣ٣

촥

ˢ

˲ס˶ʥǿߵļ߷еĽֹ֮ӿԷ壬˵һױ𣬷ζסʥǿ̫ʱ䣬ǣԪ֮һӲĽʥǿס

һ̣񱩵һĻʼˡ

ץλʥߣͬһһˤʥߵΪɨˤΧߡԷһǿͶ֮࣬ҲȫʩΪСŷĽ

һʮεĿˤ֮Ϊʵ촥ʮεˤѾߵ˶ʮΣﲻBugʥǿѾˣھ㲻ҲǱˣ

ȻĹûн촥һ£ѾʥգȻٴξݵš

أ

һǴ۵ɫâٴλҹյʱڳе߶ͬʱ̾Ϣˣ

ûȷˣ

Ŀɫâ˲ʥǰͬᴥһ㣬һص棬λԾڿеʥϣɫȻ֣񱩵˺߽߳ѾͬưܵĲƮ䣡

ʥɱ

һֻʮ꣬ȻܹǿлŵɱһλѾõʥ

˵֮ǰλɵİΪ֮޵Уغ캳زһƵıȻôһɵľɱһλʥһŵ漣

ڵϣļǿϮӲʥȸֵĹһ˼Ĺ/Ϊ֮Ŵ򿪣޾ϻԪǿ쳣·

Ȼ˿̣ҲѾҪߣȻ֮ṩ֮Ծʢ˥ԪҲڼ޸ܵĴˣѾ˱ıԵڵľԼԦɾΪôȥһĸδûкô

ǣûѡͬ飬ֵܣ÷Сս˺ôԼ׵˾ͻڵ˵У

ڷͣ´ϢʱһһһλͷսĽ򺫺ȻѽһȻͬһһ㱻ù˷Ľ¡

λ߼״ǰ°׵ƲƲ죬мĵҵܹɱ˫ɵ˵ãһҲˣȥж˫Һڰ˫ɷͬһλãʵСֵܣ

ʱŻͷһ˫۾ѾûյƤͺͰüºɭȻ÷оЩİѡ

ŲԲĽ򺫣ȻǰһԼ˫ıϣ˿̵ķȻ뵽ԼɾΪϢԪ֮Խ򺫱ӡľͨ

ϾСѩԣԪ֮һĿǣӡ򺫹ģ޷ǾһǿôڻԪ֮ǰҲǸƣ

ԣνĺڰ˫ɷأԵʱһƴڽͬʱ֮ڷӿǿڱɫ֮ӳ£ɫвʱϽɫĹâȻӿ뽯ڣ

һٲǰͬţ뺣Ϣܹоһ˿һСϪϴ󽭡ȻȽȻԵٵĿȴоԼСϪ徢ʮ㣡

дϲпΪ

ȻڷϲΪҵϣʱһλǿߺȻ˵˫ɷˣץʱ䣬СӺڶͷʲôΪ֦սɣ

ڰ˫ɷǳѾõǿߣܹﵽĸ߶ȣûһɵӡǰ°׵İɷȻΪˆ£Դ󣬵ûͷԡۼһԲлĪɵӣ֪СһʲôƵķ

վСȻ֪ĺܶҲεĺܺãһЩؼʱ̻һЩ΢ĩϸڵУ޷Ĩȥ̫ٵȱ㣬һΣȱ򶨵Ϊ˸˼Ĵۡ

ɷʼնû˵һ仰Ȼ⼫ؼʱ̣ȴȻڣ˵һ֣ɱ

ںٿڵĺɷ˵һԣ˻᲻һҲһ߰ɷڣɷĻ̺ԥ򷽶˹

ۼһȺ˻ĳ˹и˫ɲµĺڰ˫ɷѾȵףԾҧϷߵķͬʱƺķΪ

򺫼Է˹˵Сߣɱң

ѾϾȥὯΪʲô˵ôĿȷ촽ǿĲ԰ܡ

찡찡ֻҪͷľͨҾͶܻˣǣһҪ

Ǵ˿̷Ψһͷһִֽͷ

Ȼһҵʹͷǿ͵ĻڻԪ¼˶ԷĹһ¾÷Ϳˡ

ǷлԪ壬˴һԴҲˡڣԪ֮һûѨΣһ˲䣬ͷҪѨߡ

ţϵĺһһµĴڷϣѾѪˣۻԪԪ֮ΰԵףʵϵ˫ѹƣ÷Ȼ졣

ʱɷ˼һС֣жӲ

æɷһЦȻֳɵ߸߾һƬյǿҰ׹Ƭɽ֣ϵһ̷·ʧȥɫ󣬳Ϊġ

ң԰һն

ŰɷĴȣ֮ϵҫ۰׹˲ԵüΪͻأͬʱɷѾһƬӨͬȴɢǿҵΣѶšоһʽĹ֮ţĴֻҪܶ࣡

ô죿㣿ǲ㣿

Լ㣬ô³ֻһ

ǣΪ˻ǣһ̣ԲֻҪ»ָһܹԼĵǣȻĽԼĴۻģڡ

ƴˣ

һҧߵ˼ޣеĻȫԼͷȻı˫ֻۣǣԾɵڽ򺫱ϵ˫ȴûһ˿Ų

˭ֵܣ

ڲ԰һնͷһ˲䣬һȻĳХһҵĺϯȫ

һξԼôĽӽѾڤڤһڶԼ΢ЦǾɣרոĴڣ

ȻԼһֻѾ̤δ֪ĵʱȴһ



һƵĽ£г˸ɬǰɷ

 ʮ ʼ

ĬȻ˫ۣȴһͦεıӰһ£½ŽߣƮĳе˴޷Զ

ҹ

о𣬵һξƢŹֵİ콾Ҳ˳۵ġ

½Ϸץ£ǶõҹĿԾſޱȡ

Ȼ÷ֵǰɷ̬ȣ˵ڰ˫ɷȻų˫ôʵȻ֮ˣҹĻǵΪȻ൱м벻ǣҹ˵ⷬʱ򣬺ڰ˫ɷͬʱɫ䣬ɷɫһƬ࣬ɷ֮

ô˶ɫ󡭡

ΪεһսֻǿսƽҹȻڰ˫ɷ˾壿

ʱҹȻͷŷһЦСӣ겻ʥܸɵˡ

һ̣ȻǰҹЩͬˣգӵţо겻λųư˾Ȼٴ˼һ˫ͬǿհӴһǵĸоƿħ񡭡

һ콾

вԾĸֳĸ

ҹˣһһȺ֣г֮⣬ʮλߣԹƣÿһʥΪ

ҹҲ·𿴳˶ߣһЦͰĸϺͿأ쵰ˣ

ͷǰҲҹһʼ֣ǣһǵǿӣ뵽챮֮϶ڰ˻ľĿ϶ûɵһΡ

ҹһӣɫۻһĻߣһУƥ£ˣ

ڰ˫ɷŭȻҹǱȣĻʵ̫ô˵ҲǴ½Զһǿߣһôָűѵ⣿

˻һۣСɵĬʩչศɵĺڰͬһ໥ҹ

ҹЦ˫ӣһƬħֱϣԷĺڰ˫һ

һҵıըɽ֮·һĢƣҹ˸֮ѾϵļԵһԵɽʯ棬һ¾Щƽһ

ڽȫסֶԺನȴҲ̲סһѪкȻԲ˵ನ氤ϣĴŵķҲǱɡ

ţȫ򺫴ͨأûһ˷ǿߣâڱĸоˡ

˿ҹڰ˫ɷ൱һ֮ӲʼʵЩ˼οҹΪֹҲϰ伸ʮ꣬Ǻڰ˫ɷ˵Ҳм꣬Ҳһߣ

Ѿõĸ־Ȼҹһ˵סҿ׿ģмûȫĸо

ϲӽûո˷ʱ䣬ɣ

ҹЦУ˫ȻһְԲȵ˻**ƣ

ڵԹķʽϳһɫİԣڰмһɸܹɹߵȻڲҫ۵İ׹⣬ڰ׷ֿγһ۵̫ԣǣ



ڰ˫ɷͬʱһ˫ͫѾ˶һۣɷƣɷ̧ȫҹİ˻**ƴһɵĻɫâ

ٺ٣ȻҪ˫ǿһЩȻܹ֮ˡҹϷʵȻµ֮С

ν֮Ҳ̫֮˵֮ؼ֮ԴĻԪ֮ô֮ǽ֮ϻһƬֳˣͼ

֮еֻ֮һ˵Ҫ֮Ķ࣬һ֮һͻữ֮Ҳضõ̫֮

̫Vs

ǵﵽºͨط𽥲֮Ѱֹٱ

ҹȻʾ˰˻ľľ

Ժ֮һȵǿȻײһλʼǿߴĸѧ

˵֮ǰһײܹһɽĻһε۷ԺͱһƬˣ

ĵطʱɽΧɵһСأһ鲻Сƽ֮İ˻**ʱǿҵನǻԪķҲһ˲±һѪ

Ϊľѹ÷ûеֿԾɼŽ˫ֵڽ򺫱ܣͷȻҲġۡҽУ޳ɲûзôǱ

˵ףǷΪ̫һķɣԪȫǱҲô򺫵ĲǰΪơ

ڲа

ǷڶԹĶʮλ˫ǿߣҲĿѪ˼λǿԺһЩ⣬һܵ˲̶ͬȵˡ

ײĴһ̳䶨֮󣬷𾪵ĿѾƽأضһκ۷Ծѿһķ϶϶ʮɣ𽥱խ֪ǧ֮ɽ²𽥺һȣĵλѾﵽʮɣ

ͫ΢΢кȻս⣬һǻ׷Ѫ׷ڣ

ʲôʱԼҲܹôǿĹ

ֻǷƾԼϵѧǲˡ˻**ƿ˵ҹǿ似֮һ侫̶ȷоѾ˺֮ȭȣ

ڳУԺ֮ǣҹȻڿУĺڰ˫ɷɫЩ̺죬ǵѪ˫һϣԵôĴĿģ

˶ˣѪһλǿɬĵλˣû°ɣ

ɷЦɷɫ˲Ǻ죬ҹϼһϰ֣յܴ裬Һڰ˫ɷģձصٱ

ߣɷ˿ѾʧԱ󽫵Ķ飬˵

ҹЦȥɣ֪ƥԼ߾ûнѪ̵Ѫ֮֮ǻῼʹѪ֮ˡүڴδһսڵǣ򣡡

ɣҹ仰׼ŭѪ̵ĸ֣ڰ˫ɷͬʱԹĿҹɷڣ˵һ仰´Σȡͷ

Ѫ̵˷׷ȥҹҲȥ׷Ȼ˺ڰ˫ɷȴҲһĹԼⷽ߷ҲˡɲѪܹȵ˵ΪЩǵ׵Ŀ䣬ƾʧȥ

ŷŵһĻҹʵ֮࣬Ҳڰ̾Ϣڰ˫ɷŽܱ֮ܰҹⲻ֪Ѿ׵İˡ

Ȳ˵һμǷܹסҹİ˻ľǴ˫ʱ䳤´δҹҲʤ֮䣬ֺٱ֮˵

ۼˣҹתͷ͵Ŀ˿̲סСӣҼǵúڰ˫ɷֱʮĸ̽½ϷѰǵģҷſֻʣʮһˡɱĻϺͿɱģ

治ٴݲдҶˣʵǰ˼Ѿǰ5oĽ鷳һæһ°ɣٳ̣๻һµС˵ˡ

 ʮ 

һЦܱҹֿûߵͣǷҲ̲סе⣬ҹЦݾеĺ塣

һЦģûﶪˡҾ˵̬Ů˼˵˫Ķһˡ

˵ԼǱ̬Ůʱˣ˻Ŀڵļʱ

ϻ˵æԾɲˬλû˵š

ҹٺЦЦҲΪ裬˰˰֣Ƿɢ**Ȼҹ򺫱󣬽Լ˳ӡ˽򺫵ıϡ

Ϊ۴½ĺ󱲾ֵļ룬ʱеȫһɣԾɼŸѾãҲҪﵽˡ

ףڹҹüͷȻβŵϺͿǱ˭Ĺ

ҡͷ˵һ¡

ҹһâɽľǿߣȴ뾹ǿϣȻεϺͿ

ҹЩµ˵Сӣͷϵķӡǿ쳣Ҷ˺ѽ⿪ŶȵȣҿСļӵʲôǡ

벻Ȼҹ˶ߣǺȻЦǺǣʲô

ҹȻЩβͷ˵ӰѾɣ棬ںƣӦƿεķӡ

ѵüҹеܴģ̲סаԵ⣬ܿʼȫΪ򺫳ء

ܵҹʱֻƶԼĲһˣһĳӣ

⣬ǻʼֵʵ𣿷ˣ˿ҹۻ̶ȣٿ˿ԼǴƽСϪһ̲סĻǱٴźĶԱȰ

ҹ뽯򺫶Աʱ̲סЦˡ

ҹĶԱʱһһ٣ҹͽ򺫵ĶԱȣҲһһ٣

ţЦˣȻ뵽˽򺫵Ϊ

㣬򺫵ΪҪʼһٱ죬ͷʲô磿Ǹܹӡһ˻ޣʲô磿

һߺ˼룬һ߿ԼĴлԪ֮ҹƶڽ򺫵ľкֱײ

ڣһĺֻһͷĿѣ򺫵ľڴͨˡ

䣡

һ˲佯򺫱ƣ˵ֻɾķҹ˺ü

һ˲ıĿȥҲ죬ԶĵʱѾǰЦĵãûѹŵĸоð

Ц֮ǰѹ𣿡

ȻĵͷûѹңΪʲô˼ˣ



ʱ첻ҹǰһšϺͿϱ̬֮Ķ䣬һ˵ˣѾˡǼҵҸסһ°ɣǼ˵ÿɶᡣ

һڴӽ򺫻ָϲæҹָԵͬǰ

һ֮£ʱ޲ǧ˺ڰ˫ɷһѪ̵ߣ

ֻڵϵļ꣬ɵѾ˲ŤȻֱԸǿ˹ͷ۶ϡ

ţһ˫ǽڴִҲѾЩΣҲǹͷش

ǧС԰ѩǰһƬѪ͸ĶϣһĿĵľ޴˿ڣ׽׶ûеסԷĹ

ʯʵѾΣ˫ֻҲѾѣ֪ʱѾȥԾڲϵԿѪ

骸ңг˷ֵõһҲصһ˿̵ȫѾûһõĵطѪֱۣҲѾ۶ϣܰѷħһ˵Ĺͷϣ֪ʱĶֶݣ

ҪЩڱϴһƣ˿ҲǻԲѡ

ȽҲû̫ܵ˺ֻǰһʱһǵһѲĳˡ

ôҵһĻһѪӿһԹ޴йʱۡһ£һѪţһת֮ҲͬԹȥ

һԣŭļ֮Ŵﵽ޹ر˫ɵġȻ浹ģǵصһɲǣҹüëšһ𣬶ĵģҲڵķ

һ֣ҹȱ𷽶ڽ򺫵ĺУȺɽȥһҲһ˱סһԵ꣬Ƿ׷״ɽ

һۣȻƷ⣬ȴҲĵȷȷĽС˼Ĵ

صסҹֱӽ˰ԼסԺڣȻõĴΪҽΡ

ʵ˶ܵ˱Ƚص˺ϰ֮Щģԣ˺ģ½֮һϵҹεģ⼸ܵ˻Ԫ**ǿȾǼߵġ

ֻҪϹǽ˿ڷϣٸһЩ߼ĽҩȻʲô̺ۺͺ֢ˡ

ҹȽϵĵģǷ

ʱһιȥ죬쵱Уǵһģ󣬱**֮ǿĺħ֮ѪҲӳ˼ǿЧ骵ڶ

֮ԺЩţͰҲ׷ڹ˽ᣬı˻ҪЩ

ǧһѵģ˵˾͸˼һҲ˵صġ

˵⼸ź׽ֱ**֮ʵı仯һۣٻϣ

룬ǧ𣬰Ǳģ

ȻʱһĹȥֱҹóʥҩѾȬˣԾɻԲѡ

Ȼһﲢ֪Ϊ˾ǼѾףǻԺҹ֮ǰʱһƴ

ǧ𣬹ɵҲˣ뷽޷ҡ

֪Ĵ¾Ѿһݸжӣ˵֮ǰԷ˵ĸоѵĻھѾǶ岢ֵˣ

İͬҰޣ֪ʲôѼ飬ʲôֻ֪ͬԼûΪƴԣҲԺһҲԼȥر

ȻǸжû빲ʶǵİҲֻһ뷨˶ѡ

һʮȥˣԾûһεĻҪһδ֮ŵصĶ࡭

һ֮ŵ𺦣ûڴȷܴءϾΪûдﵽܹܿŴĺ֢ĳ̶ȣ֮ԴҲ֮ǰԪʱĹأûôһǿĲҪȷѡ

һ죬粽ڷԵǧȻַϿһǿĺڹ⣬Ϣ

ǧ𲻸æҹҹ״ʱüͷСӴ˿̵״̬ʮֲȣϹ⻪ʱ򣬾ǹͷУһ֮Ĺᵹ˻ȥģ

 ʮ ٴ

֣سŵµ˼Ľǰ5o³һ~

䣿

벻һıôصĺæĵĽΧм䣬ҹϥҲţȻһ˫Ƶڷ

һǿƵΧܵļ̲ס

ҹߵ˼£һС̬ƣΪϸһɣǷܳܵĴС뷽ڡ

ҹǿ֧ţϵĹâһֱżʢ״̬Ҳû

Ȼ״̬ȴһֱûкתҹһһҹоЩƣҪֵʱȴһ룬ϵĹ⻪Ͼͻ

ΣֻȫΪͬʱҹһˣȥһλߡ߾˵һλҽĴȻϲҽҩȵˣҲܱĵһʥ֡

ºšīҩɡӺ

˵ʱҹѵõûſԴĵˣҿλСֵܣҹĳ˫ʧҽõģһҹĳĶˡ

ҹһλīҩԼĶˣͬʱҲӺ֤ŷҪ

Ӻ˫йâһǰضԣһ

ҹͷĬרΪ

ӺϣκдһĪɣλСѵӼǿҲǵУһһμСƣ

һۣĵ˵㣬½ӹŵҲôһԪѡ

ӺȻҲҩɵĳƺţһҽҲǼ侫տ˿̺ȻλСһָоǡǣǻԪ֮찡벻Ӻܹ֮Ԫ֮

Ȼֶβīҩɲ˷ڵ֮Դ뵱äҽҩһڻԪ֮һֿȵĳݡָоͬһߵõµһʱĸоһġ

̾ãΪӺȹԼһҹͱˣ߼ȫ˱ĿģҹֻӣĵϣȸСӿɣˣеǻ໥̽֡

ӺҲԼʧ̬εЦЦȻѾ鿴ˣλС֮ǰҵĴ򶷣ʹʲôطѪǱľ޴󣬵ʶ硣ҹȵʹòӵ¾أʹطʱѱˣ

˷׷׵ͷ֪ϸҲӺҽΪ

Ӻ˵ڿΪܹסΪ䣬һ㳷ԼĹǡʱλСôĹͻᶨһ˲䣬пܾͻṦˣ

ҹһݣԼֻһֱˣ

Ӻ˿һȻҹȻҪСЩֻܾ첹ĵľѪһָҽõģСڵĻԪ֮ڿǹϢҲʮ΢ֻҩˣ

˵ͷӺﵹУȴһζҩ

ʱڵǰֻ˵һȫҵҩ

ӺЦûô鷳˵λҩ죬˵ȴټ򵥲ˡ

Ŷɾϲʵǰ˻

Ӻ̧һָͷǸõҩ

̧ۿȥֻڷԣҹ֮ǰһֱǿźӷĴͷڴ򶷵Ĺϵǿб˵ϣҹʰ𽻸

ǧϴĺףҹȻ뵽ӦǷĶϺҹҲʵ

˵׽ԪȻҩ˷׷״ϲ

ӺʱЦŽ͵⸱ҩҪҩĵǱܾѪֻҩʮַҪͼּܼԪһһֱ˫ϷУƷ׻ͣʹȻǴ´࣬ƻҩЧӵĸӳס

˴ϲǧͺӺȥץҩҩԾɴ粽ػš

ãҩˣΰǺ׽ԪڻͲǴܹ֪ˡ

ҹں治ͣĹǧҩСĸιҩڷǻԣʹܻǾ߱ġ

һҩȫ£Ȼһһɫâ뵱ı֮ƣ䡣

ҩЧʼ˷׷סΨӺڵԺŲˮ

֮󣬷еĹ⻪һйâȫ뷽ں󣬷ǽ˰µ˫Ȼ

ſ˫۵ͬʱϺɫâһҹʱ˹ǿ˿ҲѾͷ΢΢ˡ

ɫ⻪֮Դͱ֮Ĺâ

ǧ˿Ѿ˹Ѿ𽥳ɣһ뻳ʱоһͷһۻ涵ľɫˣСޣôǣ

Խڼ˵һ飬һԼЩˣʱһæīҩʩ

ҹˣһԽµιСӣǱүǼȻģǱү㴫Ϊɶлϣ񣿿㣬л

ƲƲ죬ûצҹ˵ǸҺҪͻˡܲȳȥһ¡

Ŀɿڴ˭벻Ȼʱ

飬֮ǰһϢٵģһ˵ԼҪͻˣ

Ȼ״̬ȷʮ֣˲ҵҹտڲ˵ӺǿԪ󣬽ҩЧ˹ͷǻǳȥȺɣ

˵ţӺͷȥҹǧҲ׷׸ϡ

ٴλظƽ󣬷æϥȫأ

һεľȻޱȣȻ÷ϲԼȻøпܻṦΣھȻ

˷ܵǣӺҩкʲôҩҩĴ̼£ڵ֮ԴȻеļתҺҲ˸ĹѾָһأ

⣬ҩк׽ԪĴ̼£֮ǰյı֮Ȼٴγ֣Ϊ˲ͬյǺʯ֮ǹɵյı֮Ტ۵ġ

Ϊ˳忪ɻԪ壬δȥע֮ǿЩ֮ûбȫգֻڷļǵС

Ϊ˶Կ֮ħ֮Ѫ֮Դ׷׳޸ڱ֮±ݲеʮǱ塣ȴҲ÷һֺħ֮Ѫ֮Դڱ֮У

൱ڰѺħ֮ѪһΪһֱԪ壬ɣʧ٣ûԪӵ˸ǿ⣬һĺħ֮Ѫٶȱ

һֺħ֮ѪûбԪ֮˷ں׽ԪĴ£֮ѣ˳Ҳ˴ĺħ֮Ѫ֮

 ʮ һ죬ʥĹ

֮Բ˵֮Դջǿħ֮ѪٴγΪ˷ıȻԪħ֮ѪҲ޼Ǻħ֮ѪħڶԸ֮ӵʱҲˣ˵Ժõϣ

ΪӴ**֮Ԫ֮**֮໥ţֱѾͻƵڶ֮ĶԿԾڼš

Ȼ뵽ͬ**֮ķ

ǧּˣ**֮ʮ֮һ־ǿģˡ

ֽ֮ѾУҲǿһĻԵʵ֡

ԣЧˣ**֮ĳλ

˼ȥȻ𣬵ͯܰڸܼҴѧʱᵽһΪһָĶѧһУ챮ϿǷѧУֱ챮ѧеһ

ķȷ貨޺۲ҪһЩ챮㣡ֻвһָͿƱڵ㣡

ֻѧֻдﵽɾģЩͬ챮ľ콣Ͱ쵶ˡ

ڳԹ֮ȭȣڤЩѧ󣬸͸⵽ԽۣԽǿĵ

һָ֪ǵ㹥ľѧȺ֮ȭ湥ȵ߹ӼУôҲ֤

ԣ˵ֱӽ**֮ȫᵽʳָϣ

ʱ䣬һҵʹȫνʮָģ**֮ͰԵ쳣ڵ**֮֮󣬷ŻԪǿֿںħ֮ѪһܰЩæ֮ԴҲѾīҩɵҩ»ָࡣ

ǿԱֶΣŽ**֮סԼʳָ

֪˶ãʹио·һô**֮˥ֱŲʱ򣬷Ѿˡ

ˮѾʪͣ٣ּ֮æлָõķʽ

ϥһҹչԵʣ·ϵζֵֹģæ£ҵԡʹʹϴ˸裬Żˬ·š

ʱ򣬾˶ſվţΪػ

һʱЩˣҹڵ˶Ѿɹأţ߷ͥԺϻ˯Ľ򺫣һΧ˹

ѹеĸжůЦôְԼιȥ

ЩεεĸжֻὫ֮ķеϰԼĸмҸеˣϲżóһ£ԼķһƬ̣ȻԼжȥػݸжػЩ˶

ҹЦСӣǼһҹ㵹ãڷϴˣ

ѵõҹʱҲ᲻˼ɦɦͷǸ̫ˣֱ**֮˴ҹûиоſڣǲ˼

ʱ˼ܵǧȻǰȻ֣Ȼ̧Լǰʳָ磬ôˣʲô

ͷһԼʳָϲ֪ʲôʱһָӡǣӡһɫһɫҲÿ

𣬻콫**֮ǿдʳָʱµӡǡǰ˵һ£˵Ҳ**֮ţԵõĵûֶģ°Ưϱ㣡Ưϱ



ȻţͺѾô˵汻ţ˵ôһ仰ԾЩмܲסɫߺ죬̧׾ȭͷţͷϺݺݵĴһ¡

ӳʹ໽űŶط䡰ȥˡ

˼Ѿ£Ҳ׷׻ȥԼ¶ȥˡȥ͵ôѵţȥˡ

ֻʣǧҹǧҹͥԺеĵϣڵҹϴô֪Ƭɽģ

ҹٺЦԴ־ʱֵǳ粨ע⵽ˡֻǵʱѪɺڰ˫ɷһ½ϷҲûȥǻϡһ·׷ɱѪ̵ˣ˭֪ȻˡһĪչʱ򡭡

ҹ˵ŷգգۣζļһˣȻԴͨԶңָһ·򡣽øɱķඣ

һ죬ʲôɱķԺΪ֮˵ʲôҲܿˡһΣЩù»´ٿţûҹĸ֣ûҩɵķӺͺ׽ڵҩʮ**Ҫˡ

ֻǷܹҵģҪƴʱﻹܹ˼ôࣿ

ҹ˵һԴͨԶ÷Щơѵ裿Ӧòɡ

Ȼ뵽˵ڴ۹ʶһУȻĺǸһס˫еɵĴڡ

ѵ

ûʳҹȻûֱ˵Ȼ۷Ҳ˵ˡ

󣬷ִһѪ̵ĵȼ֣Ϊ֮ǰҹ˵ʲô֮̽ġ

ҹһ£Ѫ̵ĻҲǱȽϹ淶ģǵ̳֪ģѪ̹ܽһƹɱȨǰã˵涼һЩʵĳϡ⣬һ죬ʥĹ֣ʣɷɣӣžʮ

һæϸʡ

ҹЩ˶Ѫмеĳϵλ⣬²׳֡ԣƽʱмǿ߷Ѫ̣͵һ죬ʥ߳֡նɱ˫ɣ֮յĺڰ˫ɷɷ֮ĿǰΪֹѪֵ̳ǿߣеĽʣ

һ벻Ѫ̵ʵôǿɷеĺڰ˫ɷǻʼ֣ǿһ죬ʥȻʲô̶ȣ

ҹ·֪룬ȻʳִɱķƳħеһλŽ֮ʵжǿ

һԼʲôʱִ̤½۷ǵȦӣ̲סʵҹϴʵǽΣ

ҹ룬ڵӦǿƽ֣Ժ

ҹſ

ҹѵõ¶һ˿忴Լ̲ס⣬˵ģѪ̵һЩˡǿʮ**ʮ̽Ѫͨ**Ǵʦģ

Ѫ̵ӴʵѪ̵̳ȣʲôţʲôȫǸơ

Щֽ̡ҹԾڽţ̵ֽĽһ㶼ʮȼģΪڽеĵλֽ̽ɺָ̳һλȻڻ̽ѡλȥæΪ̵ֽ**߳ϡÿһλ̽һЩʵ**Щ**Ҳһͬȥ

Ȼǻڷֽܱ߼**룬Ѫ̵ʵͣ

 ʮ ƽһ

оԼģʵѵ½ǿôѪչȥ𣿡

ҹѵõ̾ϢһҲЩأǳ۲ڣ˭֯ϣֻܸΪսѪ̵֡

ҡҹ˷һۣζĵ˭ֵסѪ̣

иѹ֣ҹо죬ѵûƵס

ƣʵѪ̵ʲôãŪô󣿡

ҹЦûʲôãǽеѪ**ĪѪ**ܹڶڴߵΪ[s][s]ȻΪ½ô֣ǱȻҲѾãʵʵʥɵľ磬Ҳֻһ죬ʥǿﵽʼȻѪ̵Ѫ֮ǵʵһ·ֱѾԻ½κһĳ̶ȣ

ǧС࣬ʵԭˣǳ۾ûʲô𣿡

ҹգգۣЦ˭֪أ˵ǳϲҲԼǶء

ǣǴ½ǿѵҲûܹеùѪ̵ЩˣԽӿڡ

ҹҡͷЦЩͲ˽ˣǳѾþûгˣ˵ҲڱչأغһɣܾϼһﰵѾҹѪ̵ĻˡҶڵȴһɣ

ЩԺʲô

ҹ꣬ȴûлش𣬷̾ϢĵԭҵȷǴˡ

ǧգգۣпյԾʽ˼άеܲˣǧ˿е˼˵ƽʱҲô˵ģ֪ж˰ɣ

Цҹȴ̾Ϣ˵µһԤԣ½ϽֻƽһǽΪδֵƽٵҪһܷɱ½ÿǧһεĺƽ٣ؼƽһϡ

ĵƽһ

챮Ҳ˾½Ļƽһѵ

ҹȴ֪뷨˵ΪԼǻƽһеһԱҵǸʱҲһЩ츳˵ͬˣǶΪԼп½ƽһδϣеմմϲȻʱǨһͷȥʱЩͬе䣬еͣͲǰ

ҹеͼįɣһ췽ͷȥԼһ·ͬеĹɣ骣ţ۰ԣƱȵȿ콾߶ԼԶԶ׿ָоһ겻ѡ

ֻЦŰοôˣҲ½ϴӹмҹϴʮأԴҴﵽֽȡôĻǸ̾Լأ

ҹ٩ĻЦˣЦСӣƤǲ費ڸǰҿܽһ£

ȻСʱͯܰͷϵȥӣͷ

ҹһڣһףǲ½Ļƽһʱ㣬ҲӦٶСڵʣǴ˵еġ

ٺһЦңҡ

ҹɴ۾ʲôң˵ӦǴ˵Ƿģʲô



ǧ𡰿Цһһ٣ȴеٮٮߣƫƫֶӣͬǰԱҹеļҿҹΨһļεڳҲڷ

ȻҹվˣǻҪȥǳǣ⼸Ϣһ·ɣ

ҹô֪ǵĿĵأǹɵ˸֮ģԼģϡ

˵ͷ˵һ䣺ʵҺǸʱ

ҹһ𣬻ͷ˿ֿ˿ԵǧȻУֻ̫ʮ꣡

ֻʮֻ꣡ʮꡭ

ȻЩ壬ҹһزˡԼûиƽһԾɲˡԾɼţʹʮ꣬뷽ͬԼҲԾΪҫ۵һ

һԶȥҹȻǱͦεıӰЩɪ

ǰԼϤĻߵжԵͬ˶µнʷĳûԼһ˱һ˵־ֱǰԽһһǰˡڽͬʱȴ״ļį

ҹʧͥԺͷеһɾȻ

̫࣡

ʱһԵǧԶȥҹȻģҲ֪ΪʲôȻָоС̾ҹϴùµ

һ벻ǧҲкԼͬĸоԾ̧ͷ˿̫ɵĹâѾڻĺڰһƬãԤʾõһѾʼ

ϺȻųһˬʵЦݣڣµģ

ǧŤͷ˿Цķֿ˿ѾʧڹսǴǿյȣĴ۾תת˼

ڷǧ𿴲תǴĬĬŵҹֹͬͣ˽Ų̧ͷ˿̫һЦͰɣƽһǡ



һҹûϢǧ˷ԼϢȥˡһͥԺлһ½ǣһѧ

ص䣬ԼͻĿǰ״̬ǰǰһ顣

ȣ̤ɽѾԼȫ¶צ鲼µѪǰȻѾûбҪнڣҲټĬȥǸøˣ

뵽ȻרȡմԼ񹦾ѧŷ汲ܹҹܹԼ첻οǻԪӵߣ

ȻҲǴ½ԴԶһǷʼΪߣҪǿϵκһλԼʼղ;٣ôΪġ

ҲʹñĹ۹ȻǣɾȻҲ뷨ҹؼҵռĿ꣬ҲǻΪУǿڵУΪն£

ֻǣڹؼҵ˵ڱĿ֮ǰȴһɻȱ塣

ȻڹؼҵԵΪԣƣ»ʲôܱȻԪʺ壿

ԣȻר챮֮Ͻʮ˰յ۷֮ѧһֻȭ֮

ҷΪԼڤԼʹ˵ûнԪƣõĽ츳˼սȻ⣡

ԣ߳˷䣬ɵķţãɿų٣

ЦЦұȽģΪ⣬Ҳµòԡȥҡ

ȵȣһƤŮڷ𣬹Щɫ죬Ǹҷġ𣿽˵

ٺٻЦϷʵĶŹɵ𣿡



 ʮ ϻʱ

ᣬپ֪۸ǼʵˡȽȻǸʮ̵ֻˣһЦݵǰ

װĿ˿Ƚţãá

ɺȽɲţܱȵġͬ˼ɣϷʵʱ˼

ǰ׾϶ʱһƬͨ죬Ƚɲںʱˣð㣬үûиүӣ۸Ǽǲ

ɣɣɴ۾

ȽѵõЩ˼ӲŵôţͷҲСý㶬

Ƚһ޵УҲ

󷽶ڰűý˷䡣

ȥ֮󣬷ӱϣһ˫۾ĴԾɲĵѰĳЩ˿

ţ춼Ҳûҵĵط

ֱëɵʲô¿˵ɣ

ԼС˼ڨڨЦЦȽ㣬ǰʱһֱ˰ɣ

һȽһʲô־һУô򣡡

ЦҲʱĶʲôġ

ǰԼˣԴ洢һȡལݸȽȥðɣ

ɺȽͬʱһһۣȽ٣Ǹʲô

̯̯֣ҾרһˣԺལ˵ҲѾûˡ

͵ĵ˵ͷ˵ʵѧϰﲢǺͬνҵרȻʱ֮壬ѧʲôر죬ϰԵģǸƫרһС

Ƚзһ˿ϲལĺôѴӹˡȻȴҡͷ˰ɣȽҪѽҲûˡ

һ㶣ڰǵͬ壬֮Ͱʹõ˸ˣֱ뵽ȽŮ͡

ȽȻҲϲལȻҲףսҪԼ߳ܶ࣬ѽҪԼöࡣ

ͬ˹ɵ˵ǰ٣ʺѽڸóǺϻ֮ȻҲ޳Ҫﵽɣʥľء

ͷͬʱҲΪȽڸо֮ĴڣȻʥ޳Ҳһ㰡

΢˼һᣬ˵ͷǺãԺлᣬһΪȽ׼һѺý˵ﻹкʯԺѰһλĽʦҶһѳֵ

Ҳǵɵ۹ģལͺڵȣʯļһ޼᲻ݣƥ

ȽЦŵ˵ͷȻĵƳ˹һۣҵıһҪҼҵġ

ٴαܣȽЦӳ˹ɵķ䡣

һŰķȥһߺСһƬģɵﲻȽҲǸʶŮӡڻҪҪϻ**߸ɺȽ

ˣϻ**ʱ뵽Ѿ췹ĺţһԼ**һǲŮòûǲţû֣ľ䣬ûϻ**Ըأ

ϻ**Ҫ֮ͨ·ԷѾ׼ͷһֳ͸Сԧˡ

ţѾ˰ǰŵڲ

һᣬĽ׳İųǷɻС¶𣿡

ڰԼ곤꣬ԸС

Цеĵ˵ͷһ뷿䣬£֪ʵ˵أ

һۣȺ쵰ˣ

ǺһЦˣҼ㵱ǶأʯͷȴȰֻҪӲŪģ

ĵ챮ڵСڳġ

ɴ۾ΪԼôһ鱦ض˰챮ʯȫھһա

һʹϧɻĵСôˣ

ŷӳæ飬һĵһġ

һ㶣ܵʵʲô

ٴνལ˳ݸȥãõڻûУкʯԺҸһǡ

Ͼ֪ôʲôǫ飬ͣҲͲ£ϲѵظлͣ̾šöö

΢΢һЦֱˬǷ߱ģҲ͸ϧϵŵ㡣

½һºལĺôԼǸصĿأӻȸԾŷҪȥ֣ɲҺͷսԣæƸ˹ɡ

ӣȽ۵ʱ򣬱һս߰Ŀ˳ȥɷ˵һɱ

ڹȻûдﵽڣһҲǾǧģսʤ̫ܣȻһû⡣

˵ıԺȽԹ񣬷ص˷䣬뵽¾ͳһϻ**ֳȻţķȥ

ڷ˲٣һУ԰ǰŲµģǧŮ˸ڵԺ䡣

ţķһȦûڷ䣬ֵỹʰذɣѵڹ°壿

ţСԺںסȥ

ԶԶģͿſںסݶһȵĿʲô

ɻ˹ȥҪȴѾĵüŪۣҰʳָмơ

棬æӿ˼ϽǰһԾڵϣûгκȻſڷԣ÷ЦõǣȻ˴ܡȻܣſڶϸʲô

꣬С죬ɵСܣҪǡӣĺӺüëڲͣĶ

֣ʵܣ㻹ȥæ

˵ţҪȥܡ

򺫼״æһеĵȥȥû·

һʱȻֲǽ˵ǡܡأ˳**̳սڽµͷȻǴˡ

һпxxoo,ʱлȣҪǰȥ͵ȴȻ𵱳͵ţ۾ĲʹǸ򺫴˸ɫ

һһ겻ͷŷǰȥ׼Ծݶȥ͵

ĽˣĿķʱ䵱дԼԼġţ֮**ʴǵûɵӡ

£ȷȥȻתͷԷ֣һԾƮݶ

ŵ֮ǰ͵λã̽ͷ濴ȥȴֻܿмĵطֻţ·õǣλдᣵţֻԼԼĿ䶯Ӱ

ֵͬèצһвƵ֮ԴڵɽڳǱСƲỹϻ**еЩͼ

һ֮󣬷кȻһѹּ͵Ůͬһ־޴ͷź㣬ţһйϸĻصĴϢ

 ʮһ СѾͷĳ

ˣţȻǽУϴʱ򷽶ԣ骵ǿţ

ڷԪ壬ķ治ǿ¸¡

ֵһᣬŶδĽ򺫴˸ɫŵ䵽ԺУȻ˳Ժ䣬Խ򺫵ͷţͺܡɱ𵽴˵Ȼ֪ˣΪţ۸ˡʱѺˣҿɲܡ

һ𺫱򺫶ʱͬ˹һҪ׷ݵɽеˡһţְѽëΪʲôҪ֣Ϊţܻڲëеκһλ

һΣϽ鲻ãţǸҰǵú֪ô죬ֻܱűҲҵţʹ޲ֹһ¿ɰѽŻˣҺ壬ⲻǣǵǸģŰѺòˡȻ󷽶ţˡ

Ǵβʹľʵͷ֤˵Լ˵

İߣȻʩʩȻźķȥ·ϣǰһ㣬ţڲ⣿

ķʱһ󼱼ææڼ仹һغͺľ

Ц֪ٸСԧʱˡ

֮󣬿ɫΣĺţЩĿ˷һۣæһɫ£ţе¶ڲ⣿

㣬㡣⣡ţĴͷӺ¶˳æ֣Ұɶ£

ζĿ˿¿ԿڴλţٺЦûʲô͵ö

ţһкöʱ˫۷Ź⣬Ϻ׺ö

Ҳܻ䣬źͰϻ**ķ˳ݸţţɻĽӵȻ̧ͷȥ

ţʶֻ࣬ûףȻøһԵĺƯϱ㿴㣬

˷һۣ˼ѯԼԿ񣬷ƣֳ̧ȥ

ϻĸֵʱ򣬸ովһ̳սĺ޷Ƶߺ˸ղŻƵһĻˡĿ˷һۣ٣⣬ǡ

װ˵ûʲô˼Ҷ᳤󣬶һЩ˲Ż飬ⶫ׼˺ö֣һһסţһҲʡȥһˡ

˵꣬˿ɫǺ죬֪ĽӻƴһٽӵĺҪ˼ϻ**Ů֮䶼Ī棬в˼

ҶԣæͷţҼˡ

״գգۣĵţ¾ͺãҸЧ

ܵġšһȻ;ĻԾʱֵĿ˷һۣߵòС

Цתˡ

ţԾģˣæʺƯϱϺף˵кô㣿

˵ͷɬĿ˷ʧĵطһۣȻһţ½ǣɵϣݡ

ŶţԺתź˷䡣

ʱ䵱ٴδֵġŰഺڵŮϻɣ

ţͺŪЩĻʢķ̲סɧɧĻεǧķǰ𷽲ŵĵƬκڹǵ͸оѪš

С𣿡

һϤϤǧճǰǷСɻĵ磿ôˣ𣿡

ΣβԴǵĵʲôû¾ͲǼС𣿡

ǧԶʱһϢЦݣĵĵû

ÿνǧĹ뷿ֵûκθоһΣڸովһĶǵġ͵󣬷ٴβǧķ䣬Ȼӿĸо

оЩǧźڰ׷Ĵ۾ɻĵô˶磿

ǿһ£Ȼû£ǽȥɣ

뷿䣬һ󵭵ķҷУһ˿ɵĸԼǧ̲ססС޹ǵС֡

ǧһ㶣СɵϰߣѾϰߡֻһθоȴ֪ΪʲôЩͬ

ǧ𴿾аСԼȻоЩΡǧ磿ôˣôоֵֹġ

˴֣ûʲô

ǧ˽֮ⷽһ״ʱͣĶǰƻЦԣ϶£ʵ

û뵽ô򵥾ͱˣһġ塱ֳϣڨڨĵûɶǸղţţղŸţͺȥһϻ**

ء磬㻵ˡѩǧһἰϻ**һĹ֣ʱ뵽ʲôСҲѾҪʮˣͲƵŮ֮¶֪СѾͷ

ٺ٣ɶûɶСˡʵǱǧĻﺣıˣ޵ݣ˵žˡ

ǧЦĿ׼֮ززķڷߵſڵʱȻ˵һ£

ܵļɲЩײϣͷɻĿǧôˣ

ǧŷ֮󣬺Ȼɫһ죬ǰڷɻ󲻽ʱСѾͷȻż⣬˵Сڷ촽ӡһ¡

ͬһǧ촽һ룬ȻɫѪĵ¶ˣ

ŷӦͶֵȥˣ̲ס촽ͷ⣬ˡ

أöġ



һ£泩СӵĳǾ𡭡

ἰǣȻ˰ٻϹѩһ״ĴʹƲɢ

ֵϷһԼ÷СˣҪȥˡߵǰʱǧȻǵİס硭

ţ

˵

˵ʲôСôˣ

ղǣǣˡ

ţǰСˣء

ᣬҲָ˵ղˣ˼һ᲻С簡



󣬷Ѿǧ½һβܻУСŷ֪첻ỳС󣬱ŵ˷һ£µǰĳٶˣ̲סɧɧĶŪһǧ𣬷ŻϲϲĻطȥˡ

һ죬ͥԺжһϢ

ϵķ˱ҹ׼ٴ·ˡһ¡

Ǿţͺ˫˫ͻˣ

о𣬲ɶƵ뵽ϻ**

Ѿͷƽڶľ硣ţȹһͻﵽھ磡ˣŶУֶһھߣ

£ͣϻ**еĻ飬ùɺȽҲѧȥȻӿȡ

뷨е㲻̫ʵţͺ궼Ѿʮ꣬ǳˡڻʮ̫꣬ĽӴŮ֮¶˵ûʲôôġԣ뷨Ҳֻʱ

ڹҲǸȽԭˣţһƾͲ׵İ˼ҺŮˡ

 ʮ һٷ֣ɫ

ҹͬʱҲܾ˱ĺ⣬ҪԼŹָĽ򺫣Ҳ޾ˡ

񷽶ڵģǾ복־һ֮ǹǹԱ֮۹Ҫϲ٣Ǵ½Ϸǿ֮һҹ˵ҵʵħС

ǹڵٹһӮص۹ͿԵִ½вǳǾѾǺԶˡǰҹ˵Ӯع߹вϲһңѪ̵޼ɶһʱƵС

ҲУ߹ɽ̽ԭɽƵҪɽһȦΪɽ֪η˰ţ롣

ԣֻӲͷƤݿ߹ҹԲѪ̳ڣֻһѪȫͳεĹҶѡ

ٴ·֮ǰһսĹϵҹﵢ˽ʮ죬ԣСѩٴҲǻ*˴ﵽ׵ʱѾӽˡľͰСѩӰ˳շڻУйע

ҵ鶼ڲıýţСѩ*Σһģأ

һգոտǹбһǣȻоеСѩ䶯һ£æдͣ˽Ų˷ܵĵСѩСѩܿˣ

ģСѩóҪǧСǼ

Ҳʮ˷ܵڴţ̽뻳УСѩȡ˳

ֻһŵСѩ˿ɢӫӫİ׹⣬׹ⲻǿңȴ·ܹ͸谭ҫΧÿһءģ׹⿪ʼǿΧؼδ֪һһֹصķʽСѩ۹ȥͷ·һҪΪСѩһӡΪҪһɱ䡣

Ҷڽŵעţ˷ܵɫǺ죬һգգĶŻеСѩ

ڣǰ׹·Ǿ˼ĻȻһƬҫصİ׹⣬յ˶۾ֻΪԪķûӰ죬ƻʵȴѸ۵ı仯У

ֻһ˲䣬СѩȻһͬɫҺ壬Ө͸䣬嶼ڳһţȻ󽥽һƻ̬γɣ䶯䣬ϸֱۣСɣ޳ԲĴȶڻΡ

ţ϶ˣͻһ޳ͻ𣬷֪ǲӵĲ֣һ̣ӦΪϸͷˡ

°𽥵ϣͬӣҰһС죬ͦ̾µıӣۻգ׾ɰĶ䡭

һ˫ۼ״ͬˮ̷Щ÷˽ȥ޷԰ΣĽë˰޳üĽϣһͷͬٲƮݵĺ뵱Сѩһ˫ڱʯ۾ͬɫͬһ̵ֱͦβֹͣ

˿̣СѩѾ׳ΣĻƽָıͦͬɽһ˫˫ǷȥʮͦԲΰԲֱ޳ȣȼһƬһŰɫĹâ֣Ƿǡ

Ǹȫϸܰɫ۽ʧСѩѩļ

Ȼǳ**

󾪣æˣԾɴڱ׹ҫ޷ʱ򣬷æԴ洢ȡһԼĳۣƮȻСѩϣŴһ

Сѩһֱŵ˫Ŀĳһ˿ɣ鶯תתȻͿԼķ

Сӣ

ͬ׹ɢҲ׷ſı̵ʹ˫ۣСѩպ󣬷׷׾

ڳҲûƷˣȽ纫ⶼǶһܻҳٵĶˡ

ֱǧϹѩҶ磬иֻйɼͯܰЩǿǣ߻ľˡ

ȻЩ˵Ǵ½۷ľǰСѩһȣȴԵЩɼ覴á

ǧСѩһݳͷϹѩСѩһ鶯͸ҶСѩȣһݻǺ̬ͯܰСѩһݴͽྻ

ܴʮ֣Ƚʮ֣ôǧȾǾʮŷ֣ȻСѩԺԥĸһһٵֵ

̫ˣ

ֻĸܹݻ*εСѩɣм˵һо֪ܵİѵõһƬͣԴӾϵĳٴҲܳ׵𺳣

ǣСѩֹϵϢԴںĹ޵Сѩλ壬޷ĥ𡭡

ࡱ˿ĭմСѩ֮ǰ**һĻѳŻԼӵСѩΪԪķȻѹֵĳ嶯˼ˣֻҪǸˣ֮оͻ޷Ƶ

ССѩ

Сѩ˿ѾϤԼ壬˿Ȼһ¶ʧȥЦݣСӣʶˣҷſ

СѩױȵЦ̵УֱСѩ̧ϸֱͷϵһ˲Ȼѡ

СѩЩʹָüСӣСʱͷӲˣⶼûˡ

˵꣬СѩͷһԼ壬ĵ˵ͷȻһ֣һƬ˪ԿΪһ溮˵ľӣСѩԼպҲǳһЩζĿ˿ҲΪʲôСӻôˡ

һԺȻСѩתͷ˿Щ͵ˣЦʲôûŮ

Ů˶Ů˵ĵֿȽϸЩǧһѣһ±ĵСѩĸǰסСѩСѩƯ

˿̵ǧѾһ߶һװʮߵСѩǰȴԵðһء

СѩЦǧҲСһСˣϣָ治ֲóСء

ǧ𽿺ЦЦȻСѩȴ䲻һȴǷδĿԼָţСѩҲһָмѰ

СӣҪˣ˵ţСѩ򷽶ȥոջ*εϰ·ʱһ˵˷Ӧķ

뻳ֻо֮һаðǳڡա״̬һĸǡͨͨ

СѩҲЩ˼ˣĵʲôԴ϶һЩĶѱС

СѩǰɲΣæѹе㲻ᣬֺݺݵСѩһѣںߵľа

Ȼ𵱳ϴʱ˷ܵСѩһ£ԼǶλ˵ĳǣ

뵽ʱЦˣһɵɵġٺ١ֱЦ

СѩЦëȥһǧľһͷЦʲôЦ϶û£

ׇˣ˽ԼСѩѾܡ

 ʮ 

СѩߵǧҪȥСѩһǧ𣬵СԺ̫СӺɫմǲݣߵġ

ǧգգۣȻŶһСѩע⣬Է˸ɰĹ˼ǡҲﲻˡ

ԶʱˣСմǲݡ

Сѩѩ׾µĶ䶯˶ˢһʧԭأһ˶ûӦǰһѾסĶ䣬˵ûУǰҶ磬ǰϹѩô£

ۣۣۡСѩ۰Ľš

Сѩ״Щˣ޺޵ķſ֣Ժ󻹸Ҳҡ

ңҡسˣֻܰԼɱﵣǵ˵ˡ

ôţѹңֲ⣬ҲŲ£ߣԺϢŮӣȹС˵Сѩνĵ

Դϲǧǹؼֱ̫ˣæǧüŪۣǧЦСѩǿƣֻͷû

һСѩȻаЦȴ˵ţСѩǹأͿԵŹˣ

ʱţЦУͷɥܵһԻȦȦȥˡ

̶ͷоŲ֪ŪһʯͷһоҶһרע

üĶڵϣҲ˼ŶԲߣϹѩŮˡƭҲˣҶɲͬѾˣ˵Ǿǡ

ڶԾķȻԼǰһ˫ţǽѾѩ׻壬žȥһѡ

̧ܵͷ˳**Сһ·ϣѩ׵ĴȣϣĺɫĿСѩϡ

ֻСѩЦеĿԼȻоһͬ**С˫æץԼ·䱸ĵҪ

Сѩһֻװ׾ϸ޳Сһֱٵǰ

ɻ󣺡ʲô

СѩЦŨʲôʲô

Сʵָķ棿

ˣ

һ죬ͷڵĵϣµִˣ˿̵оԼֻص˵ƽֻڴԿǵĲͯܰɫСߡ

СѩС£Ĵ洢

ԹԵϽԼд˽ǮӰ˵ĶȻĿСѩ

Сѩ״Ҫжûյģ۰ͰͿԼӣˡڷĴ洢һңβüͷ𣿴洢߰ģͲܺһ£

ګګĲ֨

Сѩѷ洢еǱֳСƲᣬиɻġƿ÷°ƿ÷ȵһϵٶ˵ĶȫѹһգȡһµĴ洢Ѵ飬ϻزͼͭ辫飬ʯе۹ͶĴƷȵһϵıŵ滹˷

ӹ֮ԾĿСѩ

Сѩüʲô

Сʵ𣿡

ûˣ

ɵˣɴ۾Ϊɶôҵɣ

ûһöǮѧˣ

˭ģҿˣܸɳ¶𣿡ŭ

Сѩȴ˵ֻЦеĶŷëֻĵͲСҪȥ

˵ţƨƨߵܵǧǰС𣿡

ڴ׼Сѩ·ǧɻתͷô˶磿

˵զʼơ

ǧԥĵҺܺðСġ

ĵ˵ͷ룺ûСӡ

˵ɶС𰡣ͷе

ǧɻĵﲻкܶôͷ

ɲ˵СѩˣҪʲôڣȴԶоʯͷĽ򺫵СǮǸƯСȥˡ



ҧгݣתͷԽŭĿӣ޲ðǳͷһ٣û̧ͷоǿʯͷϺȻȥһֻϡ

ȻٴתͷʱǧѾΪѵĵ磬СѩϴǮͲҪҪʲôСˡ

һ˲桭

ڣСѩ*κŶһξ޴ϴƣƽֺķΪŶеײ㡣СѩԶΪɣ÷ܶæǰæһ޿̵׼ͻᱻΪϹҪҪ

󣬷Ծʳܾͱ˽ܾǧȵȸΪԼȡߵĵλźòСѩһ۾ǣԺûСѩ׼İŮ˵

Сѩı･ĳΪһϰߡڴҵӡСѩѾǷˣԵǷʩСѩָȫֶν顣ǣٴλظƽҶæڸ·ϾʱҲտСѩ۸

ܿ죬ʱȥˣڿǧ·Ӯص۹ı߾ߣڴ½вˣһ·ҹаûܵκε裬Ѫ̵Ҳһֱûٳ֡

ȻУÿ˽Ӵ˶ƤڵòȻһѵĿŮȻ֣벻עⶼѡ



ǰĴɽ̾Ϣŵתתڴ½ת꣬Ҫﵽ½вˣ

ǰڵķѾʮģǰղøոӮص۹һжȹ꣬Ϊףֳһ꣬ڶ䳡дһȫδһܣȽŮɵġ˶Сͬɨһ赲

뿪ɽѾȥһ꣬񣬾ѧԺѧֻаʱ䡣ֻҪ߹ٴһ۹ܵռ۹Сǳˡ

֮Ϊǣ֮Ϊ

ԣ˸µʱϵѧԺʵǴ´ˣȻǰ߹һ˳

һСѩΪϹֻ*ˣ޵;͵츳ǿ壬Сѩʵͻͽʱ侹Ȼؾ磡Сѩɹ*ˣԺʵ׼죡

ҲԪ֮֮廹Ҫǿ࣬ʱ䣬Сѩķڶﵽ죡

һʽĸ·УҲ˳ĽڴһɹͻƵھ磬Ϊһﵽھߣ

ڷ˾ʵǣ

죬Ԫ壡һӵߣδ֪ꡭ

ɣ죬𵶴ˣ𵶴ʼˣ

骣һ죬ħһᣬѺħ֮Ѫ

ţ죬Բʦӵߣ״ղ𹦣

ʦ죬ͬ壬챮Ψһ״ӣ

ǧڶ죬츳ԵСѾͷоԴز

죬Ƽ̳ˣǿǿС椣ţϻ**ʵͻͽ

Ƚ죬ܳӣһмǱܣ

Сѩ죬صĺĹ޺ᣬڴҵİ㹻Ԫ*ˣ޵޾ͳԪľ츳ɳȼֲ

򺫣Ϊδ֪ƼƷϹŶշ񲣬Ļľ˵һСԡˡ

 ʮ Ѫսʼ

ʵݣһȺƽʮϵԿƾ

۰ԣƱڹԾǻ£ٿѾļ׷еĽŲ/.1,

һĹ򣬷ڲϵĸ־ѧͬʱ챮ϵĸ־ѧʽ׷ԺڿϰټңԼҵĵһ˽⣡



ۼ겻ѣСѩһĸ첲пˣ·ɣ߹л޵أ

һӹɵģ˵ѲʲôأԴɽһ·ϣĿĺԣǴ½вǴ½Ѫ̹׼һ޴ŷ롣

Ҳɵӣ֪廹֮ԾֱǰǾ濼ҲǺʹϸĽ

һ㣬ҲҪһ㣬ʱĽȣƵɽҪµʱ䣬⻹ɽеֲΪǵǰ¡

ڶ㣬Ҳ÷¶ֱǰһ㣬ڲǰ·Ӯص۹ʱһˡ磡߿֮һ磡

Ȼ÷ǣ羹Ȼרŵȴһ˵ģӮص۹סĵȻǵ۹ǿˣȴҲ֮һ

˷һ£Ǿ½һ˵Ĵ´ĳֹʶҪΧ߹ڵѪ

߹ڵѪ̣Ѫڴ½вһǰվеĲλϣɳΪ˴½һжΨг֮죡ҾõľӪ߹ڵѪѾǽڱӪͶ۹⣬Ѫ̵ĵݵأ

ܽѪ߹ڵʵɻǶѪ̵һشҲһӭͷʹ

ɻЩԼʲôϵͣѪ̱ɱ֮ˣȥﻵ£ϷĸҲѪ̵УԷĴѾѪޱҪȥһˣ

߹ƱػѪ̵ע⣬ʱֻҪԷΪնȻܹ㡣

ȻѪҲƲ첻ݣõĸоʵˬȻ˵һδ½жı£ʱһͬʱҲȻȻѡ̤߹

ͯܰ

һеı֣ȻԼͯܰ

֪һĻ󣬷˷ܣԺ

ԼվǷˣ½˸ǳۣͬˣԼȴһȺӣǺε׳٣ε

ڣΪ˺ԼȻԼ;ԲԼܵ˺

ԣΪͯܰĶӣҲȻѡһԼҹҲ϶Է顣ʼΪûʱҹֻζĿһû˵ʲô

Ȼѡ̤߹ԭһǾߵս⣬ߵĶģֱֻǰܲħ裬һло⣬ħ



ǰ߾Ⱥɽ·𿴵һ˫˫ɺа۾ʱעԼߵͬ飬һɽͬһֻֻԶľޣʱ׼ɵһʮˡ

߰ɣȻ˾ͲҪģǸԼͽհˣСѩں˵һ䡣

صͷǰĽŲ

߹ڵȺɽһһֱСǰźһѷ͡

Сѩ骴ͷǰţмǧŮӣǵĹɺͽ򺫡

ͷȻɱ£ֻǰΣأòʮֵľ񣬽Ԫǿֱֲӵ˼¡

ͬ骷ħһҰްйҲ󣬾۾ǰʱ׼Ӧκκĵ֡

һ·ǰУĵȴû⵽ʲôȻǲԼеˡ

ܿ죬ǰΪ߾ߵһƬɽ̤һƬƽԭƽԭ֮һƬݻƵݳƬضεΨһ

Ŀ߾ͷһԼԼĳг΢֣һ˼ǰ·

ɳɳɳ

ʮӰڲݴлʮֱĹ켣ǰϱƽĮȻͷӰȻֹͣӼȻԵô磬˿ͻأ֮С

棬ߵӰҲ׷ͣ½Ų

СѩһۣԷеĲ

ǰһǰԼŵ˺öζ

û˵һ˫Ѿ߾ͷĳ

һ֣˶ۼһ𣬷˵СЩ̫Ծ

ǰ϶Сѩʮֿ϶

˿򺫣ͷܲܿǰЩˣ

˸ۣû˵Ƿˣǿ϶ˣȻý򺫻شý򺫵ĺͿôʵ̫ƫ

̧軨ۣ·ܹǰһ谭βŵС찡öö˰

һæöˣǶ٣

򺫰ֶֻϣȻʮҿ˿˵ָȥȻԾɲ

һˣ

в²⣬Ȼʵˣ˵һɣ

ȻҪеǿˣͷͷԺԵĿĶͷһŵʺš

Σ߰ɣѾ¶ȥ

֪ļƲڱ󣬷ĵɴࡣ

һٴθ·ǿһӵʱ򣬺ȻǰһƬƺ˲Ķ˼ͬʱͣ½Ų



һƬĦ𣬷Ȼɴ۾ǰһĻҲһЩš

ֻھ뷽ǴԼ׵ĵطһȺɫҵľӳڷǰγһʵǽȫװĵ˷ǰĵ·ϡ

ɻСѩһۣȻǰһ˵߹ʿǣҵ½ߣ׼ǰ½в⣬֪ٴΪ

ʱԷӪкȻһŸͷ߳Ⱥһҫ۵ɫףһ˴ִꪣһֵʵ۱ּ⣬Ӯص۹ϸзɱֵۣǣ尡

ɵˣͷһۣҪɱͻΧȥעԱ

Щֻͨʿɱ޹ǵְǷӣпǵĵùʵѾѪ̿ơԣףЩʿĴ

һȣȫţһԣСѩǰ骣ţˣһεļͷݺݵĴԷӪС

ԷھΪЩͨʿǵĻƲ˵ʼӲļˡ΢ЩģҲк׽׻ҪͻΧȥȫ⡣

ֻȻɣȴоģոտ߾ľѻ֪滹ж޵ڵԼȥꡣ

Ȼһ˵Ӵ飬˽ŵĻſΧ£ǰʿȻǰƿ谭ͻΧȥ

ǾڷΪЩʿС΢о˿ʱţȻֽۡ

ллң鷳æ棩

 

 ʮ 

һʱţ쳣ֻţǿĻϣһԵıڻɱ񣬻ָ

ãʿأСģĻո˵꣬ƺһЩ

ѪԣΪսһˣԼ͵Ϯˣʱͬ˵Ұޣʲôɱ޹˫۳Ѫľͳལɱķ

ͬʱҲܵ˲̶ͬȵ͵Ϯպ쳣Щʵδ֪߲룬ǰĶȶʱķŻۼΧɱ𣬷·ıڳۡ

Сѩ˷һۣôȥˣǻᱻ˺սʿ

һƺһȺеߣ촽һԲԾɲԸ˺Щµͨʿ

ȻУۺʵĿǰ˵Ƚһصĸһûױֱۻһ˿ʱ·𳹵׼ŭ˷СȺԡ

Ҳ̣ڵеĺڵ˳ͬʱ洢һĿʼʵսն

һʱ䵱Уɵĵս죬ںͰ쵶һЩԣü𵶵֮֮ĸһնɽʯ¾̬֮

һƬʿһбնɱܹվŵģɾЩȺеߡɼ״˵ֱһʽնȥֻͨļ𵶣ûм֮ųȡԵһԾɽǸʵڶҵһΣ

ļ꣬ʵﵽʦѾɹĴ˳ųɵĳȡЧԡó־սĹؼҵҲڳĿ˲Сı仯챮ｫĴѾͻ˹ؼҵƾս

ͬʱǧ𣬼˶ɱ䣬һֽʽһֺ֮ȭֱ⣬֫ɡ

ӹһ˿̣𷽲Ƚˣٴιɱ⣬ͻΧ

СѩͣﵽѾǿһһѩ׵ͬһצĿȺһڣնɱʿ

֪˶ãûʿǰʱ򣬷ѾȫѪ죬ԡѪ

һһ˰Ҫþã˵ɱ

һװʿڿŭķ£촥ˤû֧˶̱ڵϡ

֪ʲôʱѾϸֵ꣬ˮģ죬ȴ·Ϊһ޹µΡ

ͬһ񺿣ϵĴԼؿڣԼкһ޷йԹЩһôԼʮл飬ⲻһܹܵģοеĴ󲿷ֻʮ꣡

Ѫ̣̤ƽ̳ʬΣҷĲΪˣ

ֹе궼ڶ𣬷·йеԹޡѪ̵һٶΧԴСԶٸüŭɶս٣

ǽһɱȻ𣬵ʹԹȴҪԶϵĴ˰

ٺ١֪ʹˣ֪ԹˣʥΪе³

֪ʲôʱ۵ʬΧһ͵ĮһѪɫĳһĽɫ֮

Ѫ̣

ֵһǻŭԹ޴йѪ̵˶˵ŭž˹ȥͬʱ֮ţ֮ȫ

Ȼбŭûʧȥǣ֪ͷҳ֣ҲǸʥϵǿߣ

뷽Ӧһ޶СѩǧȼŮӶһϣ죬˵ЩʲôȴûпڣֻһʵʵվڸղŵһսУͷûд߶Ծûһܹ˺Ҳʼûг֡

ߡٺ١ЦѪɫ۾֤ѾѪ֮

һ֮ײϣ֮ȭһֻͨ϶£ͬ콵ȭߡ

Цһ̧֣ͬĲӬһ㣬һѾͽĺ֮ȭɢ

ڴͬʱ骵ĺħ͹ɵıնͬʱ٣߽ǴһڶȻһǿϢ˵Ĺ骷أһƮȻءɵıնҲԷĵΡ

ʱţͰ׷ɱţ챮ѧһŲ߷žѧȭ

һȭɫĽһ͵Է

ͬһȭһѪɫ⻪ţƺһˣأҲѾ𽥵ңһ¾ǶϽۡ

˿ֳźལʱһǵ۹ᵶȻεıȴҲһһϺòϴƶɵġ

ֺףһտݺѧһƬɱߡ

Щ죬ڰΪ̫һĨܿʧȡ֮ŨŨĲм

һָһѪɫĹâһ¾͵ɢǹǿ͵ĺףͬʱ䲻ݵһָɢ˰ֵһտݺ

ƺһȥСѩʱеһ˫ѩƴ쳤磬ͬ˫ǣƴߡ

ЩˣСѩı֮Ļ́˫ͬѪɫĹâ

ʽڿн㣬СѩĹʧΣѪɫâ࣬Сѩ

ŭˣȻ̧֣ʳָһ㣬һīźĹâǵѪɫâ

Ƿһת۸ŸɵľѧһУ˵ҴµһССĿˡָ̺֮ʽ

ʯĴ󲿷ԼʳָǧľĻԪѪ̵Ѫֵܹ֮

ݿѪˣǰһ̫Ȼ֮֮ͨ׷ӿʳָһδһоѧ

ʽ

˿̵ĺʽӦýʽˣ֮Բ֮֮ϱ͸ĪǿӣʽԸĳɺʽˣ

ûǸһĿǰΪֹǿΪ족Ѿӽأ

ĺʽ߸ܵһЩв

ָʳָϣȻ˹һָͬʱϵⶾ꣡

䣡

ڹľѹƣĺʽȻףԾ޷סԷĵⶾꡣ

æһʽ׵ԾѧԾѧ˶Է뿪

ǺˣѵѪ̵Ĺƨ̽ʳԼе뷨

Цһ̽ǿûбһΪ;տľѧҲ޷ʥʮ֮һ

һո̤ʮ֮һ߹Ѫ̵ʵжۺʮֽ̽ͬĴڣ

ܹϵģͷϣ

(45278941954)

 ʮ ޵

ԸΪߣܹǰԳսסƬѾǳˡ

ȻҲԷûжйء

ȻԽ˵ͬʱɫһ䣬תܣǶȻû˿ˮ

棬˿ŵòУһ˵Ҫ֣ܵıӻ죿

򺫾˾ӣҪ˵ʲô̾˿ˣȥ׷ˡ

򺫡Ŷһ󣬷ڵϾһӣǽʬлģ߲֫ȽϽȫķмᡣЩѾ֧ʿʬ壬ҲǰĪˡ

ЩѾ췱ˣ˶Ǿ޴ĹǸε񣬿ڵλʿҵɱ޹ʵͬ˼ȺΪѣҵΪԱҲǳȲѣԸλͶٳɺú

һЩԩ꣬鸴ӵļ׼·

ܿ죬ǿ˹ƽԭڷŵһսۣ÷˲ҽЪϢֻôҴææĴǶڳû̫ܵӣѪ̵Ҳֵǽ֪

˱ĳ򣬺ѾƽԭһƬش߰һСɽֲڸλһƬһ޼ʵȺɽ

׼ѡһƽ̹ĵطһ£Ȼ߹һжԵ͸Ź죬·һѲúõڤڤս

˸ոտһɽ׼ɽı紦ϢһʱȴһƬľУһн˵Ѫݴ󺹱ֱվ

һ֪Էһˣ

ʱоҲ׷Ųľʶ죬һͼԼһѾԷװΧ󷨣һѪߣ

һֵǣ׼ս

̫֮ţ

һûд֮ţŶԸ͵ߵʱѾһΣһ쵱λɲСķϡҷ΢һ£ЩһЩѪ̵ͨͽŵΪڴʦھ磬һЩģܹﵽ

ݶڵķһѾû̫ѹֻ˺սЩӦӲϾ

뵱һھ÷ƣڱʱǨ֮ϵѦʣһ˾ͿŰɱˡ

΢һսǰ𣬵ţ骣ҳ棬ҪȡںԶ֧Ԯĸֲסʱ򣬰ɣȽ㣬СѩϡСںŮƿس

ͷ󣬷ɱ򶫷ߣţͰ骷Ϊϱ࣬潻˺

ŸԹĸɱ˶ԷӪС

Ѫ̵ȻΪձ鲻ͣǽͽǵڹķݬ룬ǳһһʱ䵹ܹ÷ѹס

ŸտʼıܿЩǱˣԷ̫࣬ȺеЩߣÿÿĹò÷ԶԣȻͻᱻ͵ϮС

***֮ţҿˣһţҲоЩᡣʱķԼڵҲ֮ܵŵͿ̫ͬһ⿪ˡ

֮һʱ÷ѹͬʱŻԪ죬һʱöԷǱȻĵסԷʮ˵Ĺ

Ȼ鲢緽ô򵥣Է̫࣬һȻܵסԷȫܶ෽޷Ѫͽ׷ӿСѩˡ

СѩһԪſգϮѪͽǺ

󣬹ɵĽ𵽴󿪴أ̲סһɱۼʧأֻк

֮ǰһǻŭԹһ̱ѪͽΪõйĿ꣬ЩѾΪļһ¾ûκθС

ȻȺгɱŵİһʹߣǧĿ죬æȥһŮƣΪһѹʩչ䣬ȺлһӰһѾڰߡ

˿Ѫһ˫Ұްͫʴһ˵ҰһѪѰ͵Ϯˡ

ʱСѩСӣȥУЩ쵰ֻ˶ᱻһյġ

ҲѧЩѪͽױɱϾΪ£ҪͨȻǺʵֻдǿ͵ľѧ˵ֲģһ½һµķŴУ

ҶԷڶ࣬ģԼⷽͬѾʼ̶ֲͬȵơ

ȻХһסһᣬҰȱ

ᣬڽ򺫲ֵ£ľȱҲֻаˣ

ΪȲѾܹǿųеһֻˣ

ȡ飬ĬڰУϬţСӣˣ

Ϭţڽױƣ˵ûǻۣԶʱһɫ⻪һֻӴϬţͷһֻȻľ޴ǣ·Ҫ춼ͱһ

Ŵ˿̿ŵǿΪת飬򿪿ռϬţĮȻԾ飡

أ

һȴи߿ĹХУϬţɱķڰǧ꣬кëСϹ޵ָ㣬ϬţѴﵽǿ۷״̬츳ƣڶѾͻƵ߽ף

׵ĽϬţɼĴڣ

ϬţǿԮʱ˶õһѵõĴϢᡣ

ļξ飬ǺٻġҲԼƣֳ棬ý򺫳֣˶ûôˡҪ޶˵ɱҵķ˵ǲܽܵġ

һ㲻򲻵ѣý򺫳֣һѪʮ֮һļ֣ҪԼ̽һֲɿܵĴڣŻý򺫳

ϬţȻΪɣٸʦĹ£Ҳһ˻ǻһʩչֵĻᡣ

ǧɴԾ˽ϬţϣȻŮƲϴըΧ˵ɣɾͻһǲǽ𵽣ͨĹҲԾЩѪͽ****

Ҳٴμս֮ȭȲʩչһʽɽֻβ˷ʤĹ

ȻԷʵ̫࣬ϬţҲ͵Ϯ½Щ֧׳ĽϸѪ߰ߣҲ֪жڽ֮¡

ۼѾȫҲʣҶʼԷٻжٶˣжʱЩ

Ҳ֪İŶʱȻ֧ԮȻԼţҲ˵ֶͬԹȫˡĳ־ԪٴҲסϵĸǿս

ϬţһǺʵӲۼ׾ȻһѪͽһ˿ڣѪӿƤ⼫ʵͣȻһƤۼ׵ķƣڲ᲻һ

(45278941954)

 ʮ 

ôһ˿ڣЩڰ͵Ϯ߸Ŀ꣬ϵĴ£Ϭţ˿ԽԽۿҪ¶

֪սȥˣ飡

һʽ֮ȭ˶֣ȻԾϬţȻ̧һУСӣȥϢɣ

˵ţâϬţ𡣷æ̽Уʼٻһոǿܹٻޡ

ҹħ룡

Сҹ֣Ƕˡ

ŷĺһӰ˲ռһֻ׶ߵľ޴֩룬֩ͨڣ֮׳ͬĳһŵ̵Уźľ޿ͬиһеǯӡ

֩İȵͱ˸һɫƤëҹħ׺Щ죬ء

ܿ죬˵ҹħͬȺУֻתһƬȷѪ꣬֫ϱƮɡ

ҹħͬɱȣлص˵СѩĽܡ

ҹħ룬ﵽ޵ľ磬ǿﵽ߽ףʮټʮֻһֻɹͺܲˡ

ҹħͨӲֻܹ˺ͬ޵ķϻо綾һȻˣûһжڼݵʱڱж

ҹħͷһּͿ˿һסѡ

ʱ˿̣ͼʶҹħĿֲڰУҹħûͻ߽׵츳СԺͺëԽȱ̬УҲᱻ߽ף

ûڵҹħ߽סΪʮֻеڶޣΪѾֲ˹ˣ

߽ްʥĴڣֺЩ߲Ѫͽֵܹ

ȫ˵ɱѪڸҹħķƲҹħŰɱ£ĿԼĶȽš

Ѫ˷·ˣһﲻܹûġ

ǣ˸һͬΧɱҹħ룬ֻزҹħжȵסˡ

ҹħ빥еκһǸ˶㣬ͬʱ˷Ľҹħ븹۾Ҫλ

ͬҹħ˲ȥϮɱˣֻ֮ͬҹħ롣

УʣѪͽٴηӵϣѾҪߵķɱǱ

ҹħŭˣһڹһž޴ĺɫȻ֣ȻһϣȻҹħӲĹǰȥ°Ǳס˺飡

編£˸ܿʧҹħҲһʱͷŲˡ

һϮѪҲ˺ܴĹ򣬾Ȼɳ˽ʮλĽͽ

ⲻò÷̾ǰЩʵû˰ɡ

ٴηֳ˸סҹħ룬һҹħ볹ûƢֻרڰ˾



һʹĽΪСȽһλǿһƴڼһУȽʱ÷ɵȥ

ɼ״ʱ񱩣ҴȻתһ˲ﵽ磬ȻһնǸҪһɱȽ

ΪϮѪͽҲǰéģҲὲ츳ķʮֲ׵Ƚˡ

Ҫ֪ʵ죬쾳ģѪ֮ȻܹߵΪҲԵ鸡ҲΪʲôھܹסԷİٴʦڣֹҪԭ

ԣ˵ʵͬķѧǰ£Ѫ֮͵Ҳ**ȶѡ

ԣܹһưȽ˵Ϯŵŵһˡ

һնо壬æȽִ̧һǿҪһ

Ϊ£мܹסؼҼ𵶣οŭеĹɸǴ˱ն



һһΪڱ֮ļ£ըѪ

Ƚˣ·˲ĺŽǣԥһԾȺʳָȻǰָоǿѧʽȻ

һɫзź⻪Ĺ˲ϯȫһϵѪͽȫĿģǿ˹ȥȫɱ

һ֮£ڻǴʦȫ

һͼɵܼȺʮߣ

Ȼģһ顣֪Ѿ쵽޵ٴôһʽķ޵ĺʽȻѾǿ֮ĩ

ڷĴ£Ҳ׷ʩչǿѧ

СѩȻһĳХһɷ廮һתȻ˫˳Ƴ



һأһɫ˲ӿ볡УȺһ񱩵Ű

һʵǲ۲۵Сѩ˶ʮʵߣΨиѪͽӹһ٣ȴҲѾˡ

󣬰骵ĺħħצţĽȭղ𾢵İ˲ǰһ˵壬ͬʱһλϣλ˫ԲѾȫ顣ͬʱȻ˳ȥײں漸ϣǼҲ˹غ«

˫ƽ죬ԭһת˲ߵߣͬʱֺལ͵ĺʽᵶǧ

ѧһ湥һ߹֮˲ڳһСƬյأеѾӱУ

ǹɣȻһͷ޷ԶкڵĹ켣˲ŴնǰȺ

˫ն

⿰ĿǰɵǿһѾ뵱ļնƽ

һ󣬴Ϳ֮̿У

һȺ׷ױ˲ʮˡоһѪս֮Ѫ̵Ѿֻʣ²һˡ

ʱҹħԾڴһͭƤǣڳдɱķ

˸ոձһ͹ʮҪϢĻᣬһȺΧһţȽģһȫأָЩ

ۼ֮ѾҪﵽޣӶʱٴһ

ȡһ£һֱѾ࣬ȡɵһ룬ʣµĽСҹ

˷׷׵ͷһչϮ˲߳ڽһնΣͬʱ˺֡

Ȼ̧֣ʳָ͵صʽٳ

һ˲䣬ٴθɵʮߣֻһͷۻѹرգСѩʹһѣڵѾڵϡ

Ƿųսĥ֣һ˺սȻ֮Ŷͷûнս

˸ʩУʮߡ

ۼֻʣʮң˶ѾߣʹĹɺʹ֮ŵķ

СѩʱҪ΢ǿЩϾĵϹ޼ۻҪͬ˸̫߳ࡣ

ۼ˶Ѿֻ֧ǧıȽϵ͵İ骻֧šСѩһҧС𣬰骣ˣȥȺ쵰

˵ͷСѩһ׹⣬˲ȺҿԷʣʮߴ仨ˮ

ʱһڹȻҧٴβս

(45278941954)

 ʮ ս

֮Ȼرգ̫ھ̫ŵܹ޿.1,Ȼ˿̫֮壬Ծǿǰæ

˷ļ룬ԷʣָӲãҹħԾڲϵɱš

ڣһѪͽһʽɽӵգȴҹħ̧һֻ˲̴Ȼһ֮˺Ƭ

ֱһƨһʬ棬ţСѩһۣ˼ڽһս׷ȻڵϣʼҵĴϢš

ֻ΢Ϣǿ屧ȽɸǰЩ˼ĵ١

״Ѿ֪⣬ϾȽԼİˣɾ֪ڵķƣȴԾ޷ܰ˵ʵ򷽶Ѱ

˰֣ùɰȽԼǰתڵ֮Դһɹɾ֮ӿȽ˻֮Դ˾мǿЧ

ʱȽѾõ˿ƣƣĵûˣѾϹǽϣգһָٰҽһܿˡ

ɵ˵ͷһƬ̣緽ԣǶǲڱԼĸмˡжȥػԼĻ飬սѣ

Ȼڷ˸ոջƬ̣ΪȵʱӰȻڲԶɽϡ˻ͥŲʵףգ۵ĹѾǰ

Ϣţվżɽĵʲôʮ

һ˺ٺЦ

ʼ磬ͷαܣûԣ

벻һηôɴ࣬ɫһ䣬æӡ

Ȼոշ׼ߵˣȻоһмȻһˡ

һӣüëͷ

˿ͷıʮ־ʣΣҡͷ̾Ϣʵڱȴϲ

С˵ҾûˡԣǾͱ

֮ǰţĻ˿Ѿɫ࣬Ѿһĳȥ

󣬽򺫴°𾳽ߴñˣһ롣ȻһĹǶһ˶˷ǰ

ʱѾָһЩһֵĶԽ򺫵ͷôܶ𾴵Ļôص֣Ժɲˣ֪

ԴͬСһ㣬֣ȻӽЩЦݵϽɱĵ⣬ǲкݱ³ס±ӲҪٸѪ飡

䣡

Ȼ̧ȭͷݺݵĴһϣֱȭͷ˶ԷϣһߴȻͬʱ֮ȭ·Ҫһ

꣡

λ߶ûһͷ­ͱ÷飬İ׵쭵õǡ/

һѵõ¶һ˿־壬״ңѪ̶ʲôڵǣҺܸ˵ĸ㣬³λͬŸң

ǻͷȻҪڵʱ򣬺Ȼ˫ĿԲЩ΢ĺȻֹ

ˡ

˵ڴ۹λβԼѪͽҲ׼Լʲôʱ򣬺Ȼж

ѪѾȫ׼ˡ

ȴֲĸоһε鲻ô˳ˡ

޷·˶ѰһԸɾĵطָսʵ˷˳ΪƣһսȻյģȴҲǴûйֽƣ֮Уɱʱѷ֮Ŷûˣ

ϢĹУҹħһֱڸǰʱ뽯׽һȻλˣҹħ뻹ӡ󲻴ġ

Ϣһʱָ߰˰ˣʵʬҰĵطʺϾ

ЩԶԵѪͽû˿һȴ󱯵ˣֻƽ޹ʵɱһЩ˵ǹʹʿЩأÿһۣͲȫ˲źá

ǣ˷׷·

ƬشľŨܣȻɽ޾еĲǰ׳ΰȴϳƬȺɽҰĶǡ

նƿľ˼ɽ塣ɫѾ𽥰ϡ䣬ΧһƬڡ

ţȻף͵һСѩͬʱȵСģ

˷ħһ岻֮ţΣյĸ֪밢һҰһ㣬ڷոֲԾҲϲһ˲Ծ

һ׳ѪɫȻԲԶз˱ܿʱһ󡰻죬ΧһѪƥǰ෽λ

ҲڷԤͬʱ׷СĽ䱸Ϯ׷߸񵲡

ɺͰбֺ࣬׳Ӳ𻨡

骺ǧһƶȺ츳㣬ͬʱ˲ȥɱ͵Ϯߡ

ţǰԵֱһסϮͬʱ͵غȵЩ򣬸

һ˲䣬ţ˫۽ͬ˲¡һԴдּһζӰɼı˳

Ŀ죬ŶԷţʧȥƽ⣬һ֮Ӱ˲ʧԭأһѾ͵ϮߵǰЯ֮͵ӡڶԷؿڡ

ƺߣ͵Ϯ߶ʱήڵأţһֱǰ

ڴͬʱҲ編ƣԼ˫һٶɵĽ͵ϮǰСѩȥһһƣ͵Ϯ߾ͳ׽ˡ

м۵͵Ϯ߾Ȼ˽ΧͷӶʱú漫ˣָһһ̣͵ϮѾӦ׷ɣϸߡ

򺫴š棬桱ȻʼĵһһӰ׷죬Ȼѵ·İһ󺣱⡭

ܿģеͬǵĿ߶ʰˣȴԾû˿ɣһ˫âɾĴܡ

ͰҲͬͬܵвҰޣҰ˫ͫĶΧڰĴ֡

ʱһƿţ

һƬƿ֮˲ϮɱǰȻȻһѰѷĹķСϺ磬ǰһѪɫȻֶδ߶ڼ

ѣҷ׷񵲡骺ͰһԿѾнзϮɱСѩ»ŵˣҲͬΪһ˲ʧԭء

һɲǣһпӵ͵Ϯ߸ǰ˵һָڶԷͷ

һС˲ڶԷ룬һֳ̣׼һ͵ϮļһʧȥʶԶڰС

ڴͬʱΧҽ𣬰ħͬȺ׷ɱӴܵ͵ϮߡͬѪޣкལᵶһƬ⽣Ӱ˲ɱһˣͬʱƵһ͵ϮǱס

һӵ׷ɱԲʮھ͵Ϯ߷׷ɥȪĻصȺĿЩĮθѾȥϾҪϳһսǰѴ򣡡

 

(45278941954)

 ʮ ѪӰ

ŷԤȫۼһĵȴŵ˵ĵ

ò˵Ѫ̵ȷ߹޼ɣôʦڵǲڱ߾ȥڽɱˣȻù˼Ӱڣɿֻš

ʱǰ˳һΣͷ·ʲô޴Ķƽеľŷڵؿ

üͷУʱ׼ٻҹħ룬ԷļƣȻҲǿ޵Ĵڣ

ڷ˼ŵʱǰľ׷ױŵԣֱѹֱӱ۳Ρ

һ̣һ޴޳ڷǰ

һֻѪɫޣͨѪɫۼףͷ­еϻȴûл·ͷ­ҪխһЩڶͷУһȻֱľ޽ǣҲҪԳһƥӣǿУЭԶҪѰǿ

޸ߴɣֲܰľöᡣ

޵ĺ棬Ϥǿޣѩޣܣӥצ޵ȵȡ

ֻЩ뷽ǼׯĲͬͨѪ죬˫Ŀͨ죬ǿҵѪ̬

ȻЩ޵У϶ΪһӦǿļ֮һ֪ʲô֡Ȼ΢ģȴڴף޵Ĵ󷽣

ֻһͷʨͷǵȻ޳ݵ嵹ЩԱǰ˱һ˫֮ϣһֻļŵ·ɽֻ̬֮ͨһֻðŵİȻǺˡ

޵֡**ʨޣ

Ƿ󷽵ĹɣҲͬɫ䣬СѩɫҲǰδеء

Ƭ̵ǿޣ֪жǿ

ʱСѩͬصÿ˵ĶУȴǿҲ૵̤ԣ

ţСѩ˽һ޵

޵ǰѾޣݴϹʱڵޣǲڲԽܣ𾦴׺ǿڡ

һΪ˱Ѫķܣ޿ʼͬ׻Щ**䡣

У**󣬲ģһΪ̤ĸ߽ޣȻ֮Ҫ˲٣ȴҲһƷײޡɺϵǣ̤ҲѾڼʱѡ˽ϡ

󣬾͵̤һ̤֮Ʒ֡

֪Ϊɶ֮кȻðˡЩ湻ӽġ뷨Ȼе㲻̫ʣ޷ƵĲĻͷ

Сѩ϶˵һȺǿĪ**ʨ޺̤ԣ߽ǰ˽׵ޣҲǴﵽ˳Ѫ̵аƣ˵ͬһʵһҪСģ

һ˵ͷ˽׵ޣкȻһ࣬а裬ٲ˳֣ҿɾҪˣ

ôţϿûţȡϵĽϬţٻˣҹħ뵹û⡣

һ̣һ޴ħӰڷǰҹħ뿴ôǿ޵ʱҲ̲סһڰ˼Ϊƾõ£ëԽ˸Ϊ飬ҹħѲηλ޵ѹȻһȴûбŵ

ĵ˵ͷȻСҹһҪˡ

֪򺫱ˣѾȫڣܹԵݣ

ʱ˵СѰųɣҲҪܳɳ

˵ͷҲ밢һͬ뿪޾ƽﶼڰܺëָ㣬Ǽʵʱ

ˢ

һѾ𽥳ɵľ޴ڸǰȥĳɳֱëط׼˽𾦴׺ѪڵİʵѾ췭ظı仯

һμʱ򣬰Ľ׵ʵȻʱѾȻĽ׳ɳף

ֳɳȲν죬СѩΪϹޣڴﵽʱ꣬ԪȻкף

ʹСѩ۹ǲΪ츳СѩǿʱСѩֻصһЦ˭˵Խ죬Ʒ׾Խߣ

ʱСѩŵģҲ˼ְա

˿̣ҹħͽ𾦴׺ĳ֣ʱö޲һЩɧСѩݵĶŽ׶ΣѾԶ޽һĶĽ׶츳׿ޡ

ģٶףܣӥצ޵ȣǸߴףֻСѩر𽻴ޣһ߾һֱͨͷǵıӣһֱ׳֮İǣ뵱ɱѩʱץ֣һͷͬƽľţһֻҹħС֩룡

ֻ߽ޣ

Թһ£ֻ˽ޣֻ߽ޣʮֻޣٶޣһٶֻĽ׶ޣ

ݣ÷һҪ

ʱһĸݣɫ԰ףĿӺȻ̤Եϣ

ʱһ֪ˡ

ϸƤСһӵǺܾˣͬ˶ס˲ӵĹѼ֮

˿СѩȻǰһѪ̹Ȼ̨ǿʧԦʦ֪Ѫʲô**

Цһ𣺡**ֻɫᲢۣˣѪ̳еλȻĳϣ

һҹԣѪ̵İиƣһǾĴڣһҪ֣Ѫѣٳ֪֡ΪλɱԼȼС

˵ǼСһֻĻУǹԹ԰гӿǼһСֻϵһ򼴿ɡ˵Ļɽ˷еɻ

ǣ飬˵Է˷һΪۣûκδۣҲύ϶

֣Ѿ÷ϻȻԾҹħıϣ̫֮ӦСѩɱԷ

ԦʦٺһЦ͵һĳХĽ׼Ÿ𼸸ްµ̤ͬʱ¾󲿷ֵ޺е߽Լ**ʨѹ

ͷϣȸɵǸ쵰һָԦʦԽ򺫵

ԶʱΪһڵѸײڶ֮˲ϮɱԦʦ

ȴԦʦ侪ңЦ֪ǼСи飬б¶棿

Ļһ˿󣬾ͱ򺫵ʵĨȥЦһѼӿ޵ʱ򣡡

ԦʦŭƽΪպ޵ľǱ˵ѼӣΪĹѼɤһ޷ֲʹԶʱʹ̤Գ򷽶µҹħ롣

ͬʱԦʦ̧һӣһѪ⻪׼ɱԦʦĽ򺫺ȻġסһȻͱССѪӰס

ѪӰͽ򺫵Ķǿ磬ǿ緽һʱ޷嵽Ǹʲô

һʵòԵģǾǣʱϾˣ

 ʮ ԦʦԾ

нѾﻢ£òƴȻ̤߹һ׼ȴ벻ҪԵľȻôһһ಻Ҹһǿһһһ

һӴ֮ǰҹħͱ̤Եһɾײ󷭷ɣӳľ綾ȴûжԶԷκ˺

ҹħ뱻Ʒͬʱϣֱɱ̤ԱϵԦʦ



ǣ˺Ҫһ㡣

ԦʦܹƱһ׵ޣ

ڳǿޣǰ˽ףôǰԦʦʵҲʥ磡

ָĺʽԦʦ̧һֻƴһΪΡ

һָҲԦʦأ벻СС;ܴôһ

ǸսӴһ˲䣬߾ͱ׵Ļʵϵľѹƣ츳ֲܹġ

ȻݺᣬȴԾɵסڵ޴һ˲ͱû޵ĳ˳С

ڷ󼱣׼Ĵ֮ŵʱһͬħŭĿһ쵶â˲˺һͷĽ׶ޣѪȴţͬǴٴվм𵶴󿪴ɱķһʱ佫ЩĽף׵޴ùǺ

骻ħֱӽڶ׶ΣΧȫޣҲԼˡħİʮֲֿģһͭƤǾҲشĸצȴ׵˺޵ļƤ˺һ޵ΧͻǿֲĶ˲㣬޴֮䣡

ţ˿̳׻ΪһͷŭĹţƾϸĪĽȭȻտʼʱһӵϵǳǱڽıĽ޸ֺ츳ķţǴ½Ĵڣ

Ƚǧ໥ŵֵڱŮҲܷĽԼı󽻸ˣһʱֻҪסĹΪɵġ

ֻǰЩ֣һ޿ʱ򣬺Ȼ˫кȻĹɫâ󣬾ȻֹͣǰƣԭǻǰãȻ޴롣

ͬʱĽףͬһʱ䰢ΧȻΧͣͲǰޡ

ȻʱһֻȺе޺ȻŰϮɱȥ𾦴׺ﰢػڰԱߣ״Ȼ˳񱩵Ĳƾǳһ٣Ҳ˳ƶ޾һը

츳ǼֲģȻͬΪףֵֻܺܿͱƤҺ

ڴͬʱԦʦҲߵ쳣ʱʱԦʦ

ȴԭԦʦȻһʧѾõսְҵǵҲʢһʱĴڣΪĻֵȼԦʦǴӵ͵߷Ϊ弶

ɫΪͼֻܼԦԼһ׵ޣǱȽϼߣҪͬߴΨһָܹľ˺սɿʮֻޣ

ɫԼԦֻµͬͬޣĶǱԼһ׻µޣɿʮֻһ׵ޣԦʦԣһͬ׵޵ڿʮֻһ׵ޡ

켶ԦʦܹԦͬײޣҲ˵һ켶ԦʦΪ죬Ƶ߲ܹܿʮֻͬޣ߿һֻһ׵ޡ

ȼԦʦܹƹһ׵ֻͬ޶ʮֻߵһ޶ֻ

ǿ༶ԦʦֱΪԦʦǰףҲ֮ǰԦʦܹƹԼһ׵ʮֻһԽ澭ɿƹԼ׵ޣ

ңԦʦԦʦһֻͬʱԦʦȨֻҪԦʦܹƵķΧڣȼԦʦض޷ʹ

˵ڵİͼǰЩĽ׺׵ޣһɹԦʦ޷ٶأ

ۼΪ˳еĹؼϾȵͣȫ

Ҳע⵽ߵ׷ɱһѪ·򰢻ϡȻôһʱ䣬˷Сѩа骣˶Ѿ˲̶ͬȵĴϡϾ޵̫࣬Ҷ츳Ƚϲޣ

ɵؿڱ֪޴˿һֿ˿ڣţϺ͸첲Ҳ˺ۣѪڲϵ

Ƚٴγһɼǵľ޴˿ڣ۲ѡ

ǧˣΪ˵סŮԼĺ󱲣ֻҧ֣Ҳ˶ദĿĵ˺ۡ

ΪľսĻǺ޳ѩ׵Ĳϲ֪֧ץˣһ磬ĺܺͶҪѣʱܼʱ֮ԴΣɣ

ŮˣӴΪŭȴ޿κΣԷ̫ǿˣ

骱ԻԪ廽˹˻һħ״̬ȻصΧ

󣬰ҹħĺ棬վҹħ뱳ϰæֵԷĹ

СѩͰ骷ߣ赲Ĺţں󷽣صŮм䣬׵ı¶֫ǲˣŮѾ̫߱Աˡ

ʱȻһҵŭЩãȻ֪Ľ׵޷׷׷·ඥһ㣬˲ĿȻŰһ֮ǰԦʦĳХЩ޷׷׳Լսѷȥ

Щ޵İʱöǰҹħ룬Լѹҹħ룬СѩɱСӣרϮɱȺڵЩ׵ǿޣ

սȫΪԦʦ£ԣ߽׵ҹħ룬ɱķֻܿ빥ޡ

ԦʦڼԼĽޣȡٱƣȻΪ߹࣬ĵȼȴֻǳȼԦʦˮ׼ȻԦʦְҵҲǹһĴڣУԵģϾԦʦеߣ

ԣķĽ׺׵ޣԦŰ޷Ƶȫɱ

ܹԷ˹вģֻֻޣֻ߽޺ֻ˽ޣ

ڼȡЩĽ׺޵ĿȨ

ɱУֻĽ׵Ѿһ٣ļ٣ƵҲԽԽ࣬˺ʮֻĽ޺ʮֻһʮֻȫΪ˰Ƶ£

ʮֻʮֻ߽Χס

Ȼڽײ޴󣬰ʮֻ⼫Ķȱ¾š

˿ҲûţСѩҹħͰΧŹܹɱޣ

Ͼҹħ߽׵ǿޣľ綾ǰ˵ޣͬ޶Ҫ

µʧʱ򣬷Ҳɹʣֻޣ

ȻϵʽɲֹۣڶԷĸ߽жûлطеģһһϮ߽ϵʵ˷СѩͰ֮⣬˼ᱻɱ

 ʮһ ѪӤ

޺սѪ֮ס**ʨ޺̤ԵĲɱֻȡ˱ʱ䡣

ǣʣǿֻޣһࡣ

ʮֻĽ׵ļʣĴǻȽϾʵҲȽǿЩޡ

ɿǷ״һҹħ壬СٴγϣһεĿ꣬һ߽ޣ

ֻ߽Уֱߣǣţ֩룡

֩أҲֻ֩룬Ϊ˷ֹСҹִֵҲ迼ǡ

󣬿ǵСҹľ綾ѡһԲЩıӡֻͨڲۼ׵ıӣ

ɱ

ѾЩƣҹħԾʮ˳ӵİշ˼ֻڱСѩĽܣһֻħ۱߽ϵȵĳ̶ȡСѩֻ߽ħУѶԸģ¾ֻɫľţ

ûʱȥЩˣҹħѾħ۱ɱһ

ȻһɺţȻ˲佫ҹħɱĶħ۱βץס

βͱƣħ۱ЭԶʱȽŵףСҹһֻ͵ɨϣڵء

СҹƷ߽ҲƷһ´ȤȻûƿħ۱ĺɫħۣȴҲϻһԵĺۼ

״ʽٴδǱۼλôȥȻûд֮ŵʵֻнӽĳ̶ȣûЧֻöħ۱϶Ȼѡ

СѩĹλãʱϬ̧ѩ׵ֱ۴һâһͬȻǵۼ֮ϡ

˻

ϸ΢һƬħ۵ĺۼʱŴ

СѩϹ޼ޣȻֻĳ̶ȣȴ˱޻ҪЩǿƹ

˿ԾıŶħ۱ĺͬʱë󼸺صĸ¿Ķħ۱⽹ڡ

𾦴׺ҲϹŶ֮һ츳¶ߣȻһױ𣬵ĻԾ˵˶ħ۱ħ۱Ƚͣ

ᣡ

һҹħ룬Сҹʱ뷨ܹ򺫿ϵޣеĽױ𲻸ߣȴͬеٮٮߡ

ҹħһԸǯȣ˲պϣħ۱һֻǰצҧסͬʱצ붯˺Ŷħ۱塣

Ǳħܹܵ˱͸һЩСҹĹʱ**Ⱦž綾˲룡

Сҹͬ˵Ŀɨ˶ħ۱һۣצһɨ֮ԶҲٿһۡΪ֪Զħ۱ʵԼ붾ɣ

ȻǱĶħ۱ڵһҵķУʱͻΪѪˮʧ

͵ĶоСҹһԽ˶ֽţȻôǿҵ綾

ʱʮֻѾֻʣ¶ʮֻˡаһáæͣĴɱֻǣСѩѩǡ߽ޡ

Сѩԣ޲ֻ߽׵ģСѩݺݵıһҲֻû

ڷ˷˿ʱȥϮѩǵʱ򣬰Ȼⱬ䣬ѾЩ־嵨ʣʮֻ޶ʱͬ˼Ѫһ㣬һޱȣ

Ԧʦ״˿Ѫ

psѪʱڴȼǱܣԪδۣڵʵۼЩֻ׵޺ȻһӿѪɫѪɱֻǿޡңǵʵȻһأ

ʮֻ޵оȻһ붼ﵽףʣҲѾ׵۷壡

ʱʮֻϺͽʮֻɽӽ׵޽Է˸ֲȻشԷʱȴֵס˶ԷĹ

ֻ˽⣬ֻҪСע߽׵ֻشˡ

˰һۣ˼ǡôônBĴУȫעĿޣûĳ١

ܿ죬ڷĺ£ѩҲۿСҹЩ֧ţæƵıϣ֮ӿ롣

˷Сҹ״̬ʱ࣬ĵҲڼָ

һ߶ҹħ֮һ˵ߣĿֻţ

Сҹʱ˷⣬޷˵ֻСѩСѩЦÿֻ֩ǵѨ֧֩ҹħС

˿ǸĿڵĿ꣬Ѩħ

СҹХһצӣѨħֻ֩·Ҳ֪˷˵ĿԼȻӭôһֻŵĹѹҲǴ

ֻ޴ĺɫɱһ𣬵ǰѷһˡڣѨħҹħƷҪһЩϷ֮ǰķСҹҲѾָ˲ʵ޵Ҳ൱

Ŀ˰һۣҲҸȥ棿

ͨ飬˫֮нʢ˵ͷһǱСѩ߽ޡ

ȻһжźõķչʱƢѪ**ʨ޺ѾûļⳡĵϷˣһҰһ˫Ǳһһ˲佫һֱϵֻȫɻҽ

˻**ʨ޴**֮ǿʱɱЩƵ˲ء

а̾վǿֻ޵Ĺ

۽򺫣ͷѪӰݣԿ̬ȣͷæˣ

ԶʱʮֲģʮֲġŶһȻһ̣ͷӰʧˣǸѪӰʧȥĿʱãȻĶڿУ̧ۿȥǾȻһѪӤ

Ӥ˫ĿԲû۰ףȫǺɫʣֺ֫ȴһ̺죬ССצӾȻľ޴󣬱֮˵ƻҪһȦָ׼ɫʣһǾ綾֮

ʱ**ʨһӴȻأһƨͷϣСһѪˣҪܶëˣ

**ʨ޵Ʒ׺ʵ򺫾Ȼ˵Ѫʸ飡**ʨڰ˽׵вǳ͵İɣҹħͽϬţǿʵȻʸġ

ѪӰ˽򺫣ʱ˫Ŀ֮Ѫⱬ䣬һļ޺ɱ򺫡

ȴתߣһ̣䡱һ̤ӦأԦʦŵĵôܣΪ˶Ը㣬һʱĺͯ˱ɱѪӤȻ㲻ã

ĸѣѪ̫ûԣȻӤаѪӤ

Ȼ֪ѪӤʲôĴڣܹ뽯򺫾ôʱҲǸ˲õĶƵֶ̫ɥ

ͷǷֻѼǸѪӤһ²Է

ۼȻϧѪô񶾡ĳͷ򺫶ʱսһһѴҪɶݶӵԦʦԦʦһڼϣʱһҽŵڵء

ͬʱȻͷһץɶ׷ѪӤֱ֮һ֪ʹʲôֱͨ۶ͬƽɣѪӤǿƶ޷ֺ

 ʮ ΪԦʦ

һץѪӤһŲҺֹ߲Ԧʦǰ

˿̣˵ĺ£ѨħѾҹħɷڵأֻȳ鴤ѾˡȻʱҹħȻצԭ𣬰ֻò븹ϵĵѨħȸ

һ̣ѨħۿɼĶѸɱȥ˺ȫһ߿տǣֻаֻȵڵϣ

Сѩʱæ˵СӣСҹյҪˣ

һϲæ򿪰飬ҹħûκԥѸͨռУ

ý򺫷ԦʦĹѪӤȴ޼ƿʩ򺫿Ҳ湻ˣҼƴȥѪӤ̱ȻδȴѾʧȥж⻹˽򺫲ϲɱĸ

ۼǾ****ˣʮֻȥʣµֻţܹ˽򺫵ԣͷӰȻʧһѾ˽ţıϣ

ǴţǺų߽ļ֮һҹħʤ֮ɼ츳֮ߡ

֪񱩵ҰţһڱϣͻᱩҪϵƷڵأǴ״̬ˣţԾڣͬʱһԪͷţҪѽ򺫺ɡ

ȻһץŴţϵëͬһ۴ţǲܰȥ

ͷӱţߵǰϣһͷѩ׵ĺüëƮ裬צȻ򺫿Ծ²໹ֽе棬棬ţţʹʹ

һһͷ߽޵ͨҰţѱҲֻнּʵְܹɳ

󣬷ԸԳİѴţͰ˽޵е̤УʨʨѪ򺫷ˡıʨǵµޣһλԦʦѱһͷʨڴ½һȷѪꡣ

λѱʦҲǱΪʷϵڶǿԦʦڵλѱֱӵԦʦְҵΪ½еĵһѱʦ

ǰıʨ޺͵Ǽׯıʨ޶һ࣬ڱʨϵѪʵޡȻڵıʨҲǷ޷󼰵ģԾý򺫵ķۡ

ҽĸ߷İﱾֵıʨ

ʱϲ񣬵ʹëëʨеʮޣǽʮСʮڳ˯ʵ޽ӽڲԽܡ

һñʨɣЩʧӺЩǰޣϴСԣëСŲԽ֮⣬ص϶Լǰʮλûм

λԦʦҪ֮ģ϶ע⣬ɱ֮

ȻڷԹǽĺڵ׼նǻ쵰ʱ򣬵ϢɵİȻס֣

üͷһ壬ͷɻĿŰ

˵ϧֻüֵ

ȷʣͿʼˣͬʱλѾ̱ڵصԦʦҡ

˵Ԧʦһ壬ûа취Լļͱ죬ΪҪΪԦʦҪӵһĵͶάͫʣ

ĵͶλֻͫģĳλԦʦҪԼĵͫʴ˷׶ǽеֳΪԦʦķʽ

һеװ뷨ˣ˵ǿǿжĵͫʣ

ͷֻǹʮ鷳˻鷳С˵ҪɵĶˣΪǻԪ壬ڣȫԽͫģԦʦ״̬

ϲѣȴֵĵ쵰ʲôϵ˵ԦʦԦʦΪʲôң

ЦôУҪģ£뽫ԼǿйԷĵͫʵиоǵ֮һԦʦض˫Ŀɢʧ΢ɢ

ֲð˵ϣ˵Ҳû˵

ţ˵ַ·ҲֻҵƲ⣬һܹĳɹһеĻԻԪܹģκΪǰġи׵ķС㲻ϡ

һһ˵˵

ЦǾǰ˫Ŀ룬ֲϣôǰᣬҪһλҽߵĴ򡣶ôĺǣĻԪ˫Ŀ͵ﶼı䣬¾ͲǻԪĵ˫Ŀˡ

󾪣ҡͷУԪԲƣǷĵߣ˵㲻ΪԦʦҲҪסԪ

󣬷ѯһ´ң˭ΪԦʦһǳȼԦʦ

ȻϣҶıԼıԴǧΪԦʦģСһ˵ӾһҪ۾͵

󣬷ǾûԪǿгһģЧ

Ȼпܻװ˷һȼԦʦ֮ɱˣǿϧ

󣬷ţĲֺĽ򺫹ĶסԦʦ壬棬ûκ̽˫ۣ



һ˺ѷεĳ˵ҳ鴤ûеҹʹĿţʱĲҽ

˿˳ͫеľ񾭵·ϸϸͬʱμУŹκһ˿һϸ΢仯

һӣŽɣʱԦʦѾʹÿ°ĭȥˡ

ڷ׼̽ԷʱһŭĺȻţˢˢˢ촫ʮӰڳУ

Ϊһ˿ֻģǴһ˫ɣ˫ۣ޾µɡ

һſˣͬòϵǺ棬߰˸ߣǳ۵ķ̣ǻ̽һĽɫ

һݣһľ̽

СҪͣ£ǰ

æԥĽ̽Է

һĻΪİλŭΪ˵ס֣ſϣ

ţסԦʦԷطƣҲˡ

󷽶ͷѶȫ£Ҵȥؽȫϯ

psؽȫϯӮص۹һϵһ˵ҩѾ½ǡ

򺫶ʱ˫۷Ź⣬ֹݺݵ˿ĭģţ˵¿һģһ

໹ֽУһԱͷԲݵĴţһһţͳԷ

򺫵Ϊ˫ٷĿǰΪֹûۼ˸ɵɽеһۣҲ֪شĽǷ񽫶Ҳʮҡ

Ȼ÷ԾǣԷİ˸꾹ȻߣȻȫﵽʼҲи𼸸ﵽ־磬Ҳ۷壡

Ұ໥ϣһʱ侹ȻУȻ޷˵ͷȴס

ڰ˺Ļ̽Ǽֵﱻ˾סʱĴžɱ򷽶ˣһϣԦʦĳҪǰ

(45278941954)

 ʮ Ѫ

ؼʱ̣Сѩ骵ȻЩսѾ׼ҲĿѣ

ٺ٣Ϊ˶ԸСƨѪӶˣӶ𣿡ڷЩҵʱһޱߵ

ţЩĻ̽׷ͬߵķݣһɫ紵öᡣǿȴû˵ֺɼѾﵽ˼£



ϲԼԮڵˣ·ȫĵ̽ѰԦʦĵ

УৡӰҹΪ߿ԼΧɱڰ˫ɷЩ·׷׵룡

ԷΧ򺫵İ˸˼ɱ׷ױɫȻյȴû뵽Էô죡

ȻӵĸҪֳΧҹʱ򣬽򺫶ʱԸˣأ

Ҳ֪ͷʹʲôЩҹӷ׷ײıسС

ҹ״ЦԻ֣˵ֵǣɻˣ

һͬȺɱԷĻ̽ҹһһʥĻ̽ԷΪʵûֵıҪǸɴ˻Ϊ**ͬʱݹȫ֣ʱ׼֧Ԯ

ҹػд󶨣ȫȫȥ̽Ԧʦǹĵ

ԦʦĵͨߵĵȻͬߵĵһƺСʵ޴Ԧʦĵ·һž޴

ǵﵱ̽˿߰δ֪طȻЩһԦʦ˫йϵ߽Ͼǿ޵Ĺؼ

󷽶ӽܵļЩ״ŲģһЩ·

ڴͬʱսҲݱĽţ򺫻ºڹƣȻʵѪ̰ӣҲԽ**Ĵڣʵ񣬼ĺϻ֮˫Ҳѽѷ֡

ҹȴȫûѰӷУԼס֣ţ֮ȫŰɱ˵ϣңҹҲԼİ˻ľ޵еŵİ˻ľͻƣȻֵܹİһϸߵͣ

˿̣ҹһ˫ħһգգĶŽ򺫣Ѿڴ½۷ߵȦͷ֪·

Ȼҹʧˣʶ㲩Ҳȫ֪򺫵ɣĴ򶷹̿·ͲǾϵͳеѧȻֺ·ԵսʽѰӱƵǱ

ʱѾ߿еҹµһɴ󽫣ѶԷĻ̽ȫɵûзһڣҹʾ£һȺ˾վһòֺĽ򺫡

ʱһֱ̽ԦʦķȻһĳХ˵עеһ

򺫼״ʱк治ѣҪоûУˣͷʮĶ˶ӣֵ˲ˣȥСǲǱԻˡ

˱𾪴½ԦʦгԻ

Ȼ˵ĿЦȫת𾪣

ֻ򺫺Ȼ˫ֻһԲȦǰϣȻ΢΢Ȼվֱڴͬʱǰ˫Ȼ

˫͵ĹУһɽԹӴȻըȻǷΧ˺ľУԾðӷ׷**ˣȻ˲ˣ

֣һ̣Ѿڷߡ

ҹ״ʱ֪ˣϣЩ飡

ΪһȺǿͬͻǣȻ

ҹԶ˰ӵеϴ󣬽κ˵ϣսſﵽʼİӣҹʼжϳ˵ľǰʵڲһغϾͱҹһƴؿڰݣһſڣѪѵ˳

ͬʱ߿۷ļҲ׷һ˾ܵסһٮٮߣǽԵú޻֮

ľ£޷ֹƣųѪмİӣôȫû

ʵӵʵʮֲֿģ뿴԰˸ʵܹסɲͷԿɼǵϹôϬԵҹ̹Լס֣½м˱ҹǿ

ңǽȱð˵òᣬҺϻƱƣҹҪһ°ҲǼ䲻ףϣҹȫϣǶսˣôҲȫû

ۼȫҹ˵쳤Хܹڴսûпʼ֮ǰ͸ɵԷһҹ߿԰ˣ

ǰѯ״̬

˷ܵĵһ֮Ѿȫ£֮ǰ̽УҵĵѾĿʼģ£ȻɹˣھͲͫʵı仯ˣûô򵥣Ͼ˵ȽͫҺٽӴƻҪһʱ䣡

ӷе˷ܿԿҲܹģɹΪһαԦʦˣ

ҷ׷ǰϲףأЦǺǵһһл󣬷ҹΪֻǼˡ

ҹЦʵһǼСһı˶һΪǾǿѪڵΧҲ޷ס޵Χˡǲȫ㶨Ҽ󲿷ʱ䶼ûǷͷֱ֣ץԦ޳ϣ˰ӣ

һô˵ǵһжǵĹ۲ˣ

ҹҲܻ䣬ֱӵͷȻѡ·ѾһͬĻƽһеһ֣ôǼϵĵӾҪ˺ܶࡣԣ򲻵ѣǲ֡ղţͷסǲ֣Ǽˡ

ͷҲͬҹ˵ǣ˵ҹˣǷԼߵͬ飬Լһ԰ȫĻУΪеĻ䣬ǲҪķΧ

󣬷ֵңǵȫݣͲиĺţһҲô죿

ҹЦİɣǾԲǹ¾ս赱Ϊ½һŮûаյ̣

о棬벻Լ軹ôıš

ҹԿ϶ǣѪҲбǵıܴʩʮֵλûв͸ǽѪ̶Ŀ鼰£֪ǵļƻҲǿġԣѪ̻ҲһĽ

ͷһҲͬ⣬Ҳһ뵽ˡο϶ҲҪǲֽ߹ˣ֪һ죬ʥЩ˻᲻

ҹƬ̣Ȼ˿򺫣һεĻǵļ룬ͷӣһսĹؼ衣ǼֵԽãԽܱƳԷĵƣҲͻԽľơһԷ˽еϲͷִһȻ٣ֲ࣬ǵߣ

һҲǣȻͯܰϰ󣬵ܹ붯ٶأҹǿ߶̹Լ򲻹еκһһԷǲʻ߸ǿ˳˭ܵס

 ʮ սǰϦ

ЩҲǷõĵģԼ裬ҹ˵ģǲûаյ̵ġ

ʱԦʦѾĥİ˫ĿѣȻǸˣһǾʹһغ

ȻǸѪӤæ̣βҹ˵ŭЩ쵰ȻôаֲҾ徵Ķ

Ϊ˽һѪӤ

ѪӤǽһٸʱӤۼһÿƵѪݣǽײѪǽ󣬴ﵽʱ򣬾ͽǼеһ𣬲κʳЩײеӤһͣͻͬࡣ

ֻʣһʱӤΪʳͬ飬ϵѪɷϢȫһͻ쳣аѪĽʵüֲֻԸֲֶΪͨ

ѰʱǱ۾ûйĵطһųôһˣͻΪݵʳ

һ벻侹ôײеа

ٴο˿ѾͷѪӤ˿Ծɵһ˫ͷƤ˫ĶĽ򺫣Ŀ·޲̻׺ͷҿڱ֮䲻ʱӤ޺˼䲻

룬ǾǿޱȵѪӤˣȻ£һԼܹƵȴԼԭ͵ߣ˵ǾΪΪҲû˵ԼλӣʿֻǿֿɱѪӤ޲ȥ

ѪӤĴԣ߿ȥû̫˺ԴѾһŽ󣬷ð骰ѪӤᡣ

һֱĬĬţһϲռǿķѡ񣬾ҹҲԵͷ

֮󣬸ҹˣǻԼ飬˳һŵͽץûУץˣͽȻ**еۣǸЩɱС׶εۣ

кһЦеĵܺãܺá

;Լٰ¶ѾӵѪڣҲΪѪһλ**˰ɣ

һĶսɹҲģɱ˴ѪצӺһλõĳϣҲΪ߹սһƯĿź졣

󣬷ûмǰǾͽѰһεĵط֮ǰѾҹæѰˣԲѾûѪ̵ˡԣŸҷĴ󵨵ĲƬ

ϾһѪս˽򺫣˶ѾľƣˣٲϢ´һҪסˡ

϶ŴСһƣҲҪһһ

죬˶жȹʵ֤ĲɱʵõķһһսȻû˵ͼӰĳλ磬ȴеļͻƵͷ⼸˾ǹɣ骣ǧȽţ

ʱ䣬Ҳ֮Դϵƣʵǵ˴󲿷ֶƤ֮ˣǧ֮£з֮Դȫϣܿôҵ˿ڽ

ҹ˳̣ȻͰΪгɵ˵û̫𣬵ܹ黹ܷһЩ

һ·ϣһ߼·һСĽ䱸Ȼ÷ɻǣһ·ûܵɵѪ**ΧѪ̵ӰûмڻɽҰ룬ǽǲ˶ûѪ**Ӱӡ

Ȼƽ޲ı£ڲʲô޴Σ֪Կ϶ǣ߹֮оԲô򵥣ڲõĽһһʯ쾪ľ޴Ծ

һ¹ȥˣܴ߹Ѿ̤˴롣񾭽һУǵǱܷ·ҲʼȾѣ֮ǰйͻԤ׵Ĺɣ骵˾ȻȫͻƳɹ

һµʱÿпյʱͻоԦʦȻѾо͸θıͫʵ񾭾Ĳ֣ЩһĪչҲֻ֪Ե󣬾ԲһһϦܹɹġ

һ죬Ѿ߹ıʡ˹ʡ߹һʡˣһ˹ʡ뿪߹ͬҲ̤˱ǳǵĵ۹Ƶ۹

꣡

ЬӲּ֦ϣһĴ죬һ˫տǳɨӣԤκοܺȻֵΣաҲǷҪԼ˵һ㣬ֻҪû뿪߹ںʱεأһи

һƬǺֵܴ֣̤ʱӭһܴС䡣Ͱǽªé޲ʾׯƶ

ǰһʱ䣬ڣȴûпһӰӣ˿ڣԾɸоׯžĿ¡ŵͰΧǽĴ廧Žգׯһûм

˻࿴˿ȻСĵƣҾ׼ƹĴׯȻڷ׼뿪ʱ򣬴ڴźȻд򿪣󣬴мҼһĴȫ򿪣

üͷ˰֣ȫ˳һξ룬䱸š

ʱ̾ĻҪֻΪʲôҪɱһׯ޹أ

ǵԼİɣһ÷΢Щһ̣һ׹һ£ͷѩ׳ĺڰ˫ɷ֮һİɷڷǰ

һʼ֣ûκεšʵʵԱ֮ԾɶԼĵģɵx

ϴûҹϴ㻹ðͷŬҪŭԷͬʱĵĸ򺫱Ȼһƣ׼֡

ȴ룬ɷ·֪ڵĽ򺫾ԿֲЦһ֣̽ںڣ

䣡

һĺȻ죬ׯڵķȫըѿʮӰ׷Ծ

ǻ̽ʮ̽

г鴤ȴʮŵ˵̽Ѿȫ˰

һ̣׹һɷѾص˴ׯڣ󻤽̽ڷ׷ɱ

ӲƴֱٻϬţҹħʹţǽеܹٻޡ

޵ĳֶʱԷ˲СѹЩ̽󲿷ֵʵɺʥ磬͵ܹﵽ𾳽硣

ԺȻֵޣ̽ûκͣɺɱǰ˵Ѫ֮ΪʵԣЩƷǷļߣ۷߽ǰԾǲһ

֣ǰʥһúм֮һ֣򺫺üëһЦ˵̽м䡣

ôһսļ룬ʱݿһʰǣ̽ʵ̫࣬һܹס󲿷֣ԾЩ©֮ɱ򷽶Сһ

һɾ߳嵽ǰЦŴһѪƥֱȡΪķ

쳤Х̫֮ţ

 ʮ 

̤ʮڶԷûдѧ£ӦȿķԷĹͬʱ԰׹һСѩƻһӨĹâ˲ߵĻС

Էһæ̫࿹ʱһԷâ¶Ѫ˸צȴȻϮǰħﵽİ骣

սһɣͬʱҲ򿪼Ҵ**ն˲ɱжǵҹ˵ĻǾǼֵʱԽڴ½ߵ˵Խ

ԣһӴͼ˾ΣյķԾɼţڽ򺫹ܹȫ

Եһɾĸ֣Ǳú޻֮ʦΪͻɱ˵ʱ۷ѦʣȻԵɸֻ֣ҪԷϣǶҲûһս֮

֮ȭƵǿ߲òһ̰ʽͱǧ˫˫ɱ

ѹǿ͵ڶϣ뻤һҵײУǻ̽ϡ

ǿĺ̲סͺһȻ⺮ӻжһɲǣ·ضҫʧȥʵļ߲˼ǺȻֵһҵĺ£̱ء

ɱ

ʸ꣬ƾڵΪϻ֮£Ƭ̾͸ɵһɣ

ȻֻѪ֮ĲҲСȴ겻Ѷĸɵܲ˵Щ֮żĬĵ쳣

ʱλ̽ɱǰһʥһɣɵˣһܰ

ʱ߸ɢ

һɣǿԳɹɵһʥҲֵܵһ󣬵һʥһɣ¾ɵˡ

һߺȣһ򺫵ķȥԷʥҲ֪֧Сӵľ䣬뷨Է׷ᣡ

Ȼһ·֮󣬺Ȼվعͷ ̳  Ű棩ٺЦ׷ɱԼʥ

һ̣׷ŷŵʥֺȻһƬѪͬʱ屻һֻ̽ķһ룡

ҹħ룡

˵Ѩħҹħ룬ѾһֵѨ֩Ǳ֪޾Ȼðķȴնɱһе֣

ɵѨħľҹħѾɹ䣬ʵͻﵽ˽ףҲ֪ΪΣԾɿԱٻ

ͬʱһС

ᣬѾ׳˶СɽĽ𾦴׺ﰢٻʱһɱ׷ɱǸǿߡ

ͬΪһױĴڣһ츳֣ľޣһǾѪ֮ɾ͵ɽկɣڼĲ첻Զ

ڰ׷ɵͬʱսѾͻأĽ

ֻ𾦴׺һ䣬ĺצ˲䴩͸Ϳɵ࣬ǿأͱķ飬һ̣ǰҲͨһڵϱж

󣬷ǵһλǿɱ֮ǰ֮ززսֻ޺ͽ򺫡

ܿ죬򺫴ɱķ֮£ԷѾʧ

һսĳɹǳϣҲƼԻ͵ģȻδôսɳĴ־ͳ׸˶Էʮ̽

򺫵ȷͬҹ˵δսһһ߹ľսܹȫʤ½ͿԶѪչϮͬаްڴ½֮ϵаڳײ

ۼʮѪ̵ľҪȫɷͲסˣɣ󣡡

һߣӰڴڣ˲սţֻޣȫΧ򺫣

˶ģһƾ춯أϿһֻ޵Ӱ

ϰɷ˵ġɡȻѣѪɣֻǱ˫ɷ׷ڴ۹ϾʣˡǴ˫Ӧöǻʼ֣

ĶʱͬʱͽϬţٻֻޣȫǶԷĵ֣

ţ߽׶ޣѪɽկ𾳽ĸܹƴһƴʼǿߣֻ˱ķˣ

ȻһӴţԷһĶԹ۷Ծ

ȻƵĴţȻԷεĶסȻڽĺˣ

Ȼҹ˵ɵһλɣ˵֮ѪҲǰéģ

ʵڳŷԤչһ˫׳ֱѾţˣֻƵȴŲ֣ͬţﵽʼŰɱɻ᲻ڻ£ڣԷʵ

Ȼһصŭ𣬽ţȻ͵棡

ɵĹʱ񱩵ģץž޴Ĵţͬһɳŵ棬ţܷһ󣬵˺ԽԽ΢Ļʹ˻

Լյõ߱˴ôңʱˣеιǸӶ壬ҵСţ£

󣬽һսɻ࣬˵

һߣҹħһɣ˽׵еģڿԷĹֶκ󣬶ʱһûס

ɣ

һԧ̣ųƾ»͸㹥֣ͭƤǵҹħʹ

ɶȿۣҹħӾǣչ˲ĵط֣ÿζҹħ˻

󣬷ʵˣȫ·ĴţҹħȫټȥĻһܿڶֵػ

Ȼʧֻޣûɱ򺫣׵ŷɱ

Ȼ׼ɵǸµСʱһȴ𣬵СæǵǸɵͷΪضɱ𣡡

˫ɣɶʱ˫ĿѪŽɱȥŭΧľһ󶶶

ʼִս򺫣

ѪɵУֱɣɣɣɣħɣ

е˫ʵµĴڣɺʹ΢һЩҲиԵĿȡ֮еڶһѪ״ѪϬס

ɵǿģħɣ

ҹ˵ʳվΪ·ľħɣóĻħɵʵɷеǿɷȶڲ֮䣬ֱ׷ʵǿڣ

ųɵģҲħɣ

ֻɵУħһħֱ飻ɻѪƣѪֻߣޱƣһʹҫ޷ȻĹͬˣɻѪţǱǣһɻȻɵķӰ֣Ʈż֣һ˫ԧ̶˺ѵصĹ

붯һʱ䳡ս죡

ȻԵģһ񲣬ȽĻԾɲʱС棬桱񫣬񫡱ߣһݵӣѩ׵ĺͷĳüϵߡ

ޱߵȫɱ

Ȼп֣пŵֻҪЩģܿѾ߾ܵҪ򺫣ΧˣͷЦƤȴ赭дĻһδξɱ֮ơ

ħɼ״ʱһŭһħǣһ˫ͬȻͬ˺ѿռķâ˲ڽϣ



ʵʵһ£÷һ

 ʮ ǰݣ

򺫴סˣһ˫ϵ۾ڳüëں㶵Ŀħɡ.1,

ħɵûκĮ֮Ž򺫣Ȼɣ

䣡

ħ˫֮ϱȫĽ򺫳һʱͷħ˹ȫ֣У

ѽ

һʹĽ÷ֽţȫԼǷǸһ򺫣оĵͷ

Ҳ󾪣һֱ򺫶޵еĴʣһѪֹ¾Ȼǿħ޷ĻУ

кȻЩģ࣬һƬʪ󣬲֪ʲôʱȻˮۿ

ģҲⳤġ뽯򺫳Ϧദ꣬ǿؿҲùˣοŴξΣ֮еķͷ

һĻĻͬڷлصʱȻãİԼĺغأκһвᱻĶɱҡԾŷκһָ

ͷ㲻£һ£

ڷ򺫵ĹУԾûзѧ׷׳֣ħɻħͬһ̫ħͨͬķĴڽϡͬʱһʹ⻷ƣһƬӨĲɫڽϡ

ɴ쵶϶µ£ħɴħƵɢȥ֮ǿ֮£

ɣ׷Լǿ򺫣

Ŀѣ˫Ŀͨ죬Ȼȵ֮ţء

Ȼġֻûڣһֻİ׾ͻأĳǰסͬʱΪ˷ֹǿб֮ţǷѨ

һ̣ҹ𣬵赣ģֹ˲˷ͷװġ

ŽɣĿڽϣڵɵĵһɲǣǹħ֮кȻ򺫰ղѵˣˣˡ·ûˣСġ

һ̣ɵĵֹͣˡ

һ̣ħɴľħɢˣ¶ʵ

ֻ򺫻վһ׷Īͷϵ·һֻ־ָס˵ɵıУһֻ̽ɵϡͬʱһԧĿڣŴѨɴ׳¡ľޱ۴У

Ȼ򺫻Ծɵͷϵ·ҹţԼÿһ۵Ľ򺫣Ȼŵһ·𿴵ӱҪֲĶࡣ

һˣһ֣߰С죬ҲǹΣ·ҲͦãµģҾͶԸǸ˭㱧ˣС

ȴԭ򺫼ҹסΪΪԼŪ·ҪԼһ󷽶һ߶ҹ

ͬʱЦãϲͷˣ

˵ţתͷȥҹ彯գգۣתŷһصԼӪһ򺫼ҹôҲҹ˸Ĵָ

˿̣ѳһߣҹ߿ΪһȺͬ߾ֺ֣Сׯ

ʱһ߳Ⱥǰһָеħɣ庮¥ˣȻʦͶѪ̵ħצ֮£ֱǲ֪߳ܣҾʹʦŻ

˵ţ˾ͷǰ

һĸߴˣһͷںڵĳֱĿڵǿգһ˫Ũüбޣ˿ʮ㣡

ҹԷܵǣʼһ죬¥ܳӣ¥ħ֮һ¥¥ųħ֮һλ¥״ӣ庮ҲǸħɣʦֵͽܣеٮٮߡ

ͷһεжȻǣ½ħɶɳ֡Ҳͬо𾪣һ¥ĶӾǻʼʵǵ¥֣ʲôΪ

ȻħɺۿҪֵʱ򣬽ȴˣͷӺȻ˵УŪҵ·ҪңȻ򣡡

˶һλȻ½Ȼľ֣԰Ҳ̫дüͷ˿ҹ

״ֻεĵͷɣһǸһ׵Ļ쵰һ٣ҾͲŪ·¶ˡ

ģ֮˱ȶħɶǮ·ԼҲи

ԶʱüЦƨƨߵĻˣͬʱһ˫۾ĶԾھİɷֻʱİɷѾеˣһʵĪϼһﶢϣڳκһ˶ɫ䡣

󣬴ѹɷ׷ߡǼħҪӣʱȵߣ˵ţҪ׷ȥҹ

λһ˫ſĶڴǰİɷ֪Ѳ޵˳ɣ

ɷٺЦǲҲкڳģǴ½ϲħһ·߶ѡĴǳƥûгôЩڻҲɣ

ƢȻһںڵ⣬˲ɱɷɷǲ۲۵ĻʼǿߣĿǰ۷𾳽񻢻Щĵġ

Ȼ˻ɷǰһɲǣһڹ򺫺Ȼ񻢺Ͱɷм䣬ЦĵСӣСҵġ

һǵѡ˻

ɷ֪ͳԼǰ⣬λͬţǰЩ֪Ķˣ



Űɷһ£һѵߴӴлδٵļéз˳ˣҹҲ࣡

ҹٺЦϲз̵ֽ˻ˡͰЩ쵰һ򾡣

ɷߵһȺϺзĶǸŸɵƶˣ߹ڵʥȻСȻĶһЩͶɣ

ɷĻԲ٣ҹˣǸСһ߸һߣϾѪ̳ںη֪һ㳲ǺܻܿᱻѪֳ͵ϮԸΪ˱ϸԸеǿ߶򱾲ɳһЩͬۺɽμӶѪ̵Χˡ

Ͼϰ֮Խ棬츳ĲԽԣȻĶǶӣҲǸɵĽ̳ܳˡЩ츳׿ԽҲвѾһЩΪͣͲǰ츳΢ߡ

ԣܵ˵һεϻǼǿģ

ڳҹһߣɺʥ̶ȵĴ֣һСǿһǿߣļˣǲ۲۵Ļʼ֣

Уҹǿҹڴ½Ҳһεһ˵ҹ

⣬Ҳǻʼ֮һ¥ɳĸֵͷˡ

оǵţħħţ¥ţħ̲ħɽħţʵ֮ǿǴ½ʵ

 

(45278941954)

 ʮ ľʡ

ųĵӣͷ˶ǻʼ֣λĻʼǿߣһλʵʵڵʣ

Ѫһ˿ɷɣλõسϣһʮλʼߣѪ̵Ѫ֮͵ĴɽկģʹԾɲСһսʤʵ֮

Ȼȴ΢΢һЦԽžԵģսֵһҪڣ

Ȼ֪ʲôΪ϶ڳκһ˶ǿ٣û˸˵ɶ࣡

˿̣˫ѾһΧƬľɽȫ̼Ϊƽأҹֵϴ򣡡

˵ţλʼȫϣԷӪУλȷգɷҲҪһϣ򺫼ɷҪܣʱˣһѽѾɵеİɷץŽ׾͸ϡ

ɷǲɷָ壬ɷһ޵УȻԼĽзǿƼγɵĺϻܹ֮ɨ¡

ɷϴ󡪡ɷ״ȥȽǸϷӣ

ɷϣս򺫣

ڴͬʱԼλõĳѾϸ졣

ħɶǣͬͬɵһСһ񱩵ɱħֱأħգ˫

һҹһλõĳϣɶ˵ŵĶܳӣɺʹɺϻһλĻʼ֣λʵǿᣬ֮ǻҪ֣ҹƽƽ

ԣʵɺʹɺϴˡ

ħ̶ܳӴսܿͱԷѹƣȻɱȵɻҪһЩĻʼֻЩһ統ɶϸո̤ʼҹһ

ʣλóλĻʼսһ

нڣɷǿƼ룬ҹҪ޷ˡ

ʱ򣬸оʩչһȺǿҲ׷Ծϸ죬ʼһҵս

ʱ߲бգʱѪ̵ɽկ־Ӷ࣬Ѫڶ࣬һʱ䵹Ҳɱѷѽ⡣

ϣȼͳ˺ԶĵطͬʱųĴػֻҪھߣ궼ֵܵһ

˿̣ĿⶼȵĶųеļսǶô۷ײԼҲܲ룬˿̵ֻо˼ʮ갡

һ**սɷսһ޴ķΧ಻װսȦߣѪ̵ˣǴ½Ϸ˳Աڵһʱ䱻񱩵Ļɢ

һ侫ʿưѵһսʼΧһˣ֪ڼճ̶ȡ

һߺţһŰɷšܶͶ㣬㲻ӲɶܣǶŰɷĴ

ʱɷڽ򺫵ľΪѹ±ˣ飬⣬ѨơǽһĶԵֶΣĲɱÿص㡰עĶʱԷס

ɷܵشɷʱŭͨѧ׷״һʱϴ㣬ºɫܹͬɺĵľޣԷĹ׷׻⡣

ʱ˹ȵͷǼ쵰ſ£һĴͣ

ϣһ˵һĴͿɳԣʱױüЦſˮ



죬˶ûзӦʱӰڵϺȻ

һ̣򺫺ȻڷǰЦĵС죬˵һĺóԵġ

ôܣôܣ

ȫˣڼҹˣȫĿɿڴ޷ܵһĻɷǿѪɷʼգ֮䱻˷ŵ֪

һԵ磬ң***ûɣ⣬ôܣǵôͷץɽģ

ЦѾ˵

ҹŵΧŷתĥӲҪڵĽ򺫣о޷𺳣⵽һʲô˰

Ѫ̺˫ͬʱ𺳵İֲŽ򺫣ڣоп࣬һ˫ԾѪ̰ˣǰͷΪֱӵĹϵ

ҹվǷˣкӿűܹģҹڹȥļʮѾ̫漣ɲĽ򺫣ҹţһԼҲﵽԽǸ̶ȣһ

ˣֵǣɻҹĺ˶ָʱ򺫴׵һԣٴͶսС

ʱҹսİóϺȻòϵľʺڣ

ˢ

һ̣һһ̳ӰѾĿĴſڣ˿꣬һѳһɫԵЩţ˫Ȼ´ߴ糤һ˫ʮƽ־Զͫ˫

ʱɺȻ˵ľʴ˿֣Ϊɷ𣡡

ľʣ

֮һľʣ

ѪϷ޷򿪾ʱѪɳ֮һĽʣɨķΪѪ½Ϸ춨˼ʵĻ

һΣ˵ΧˣѪɳľʣ

ľһʱͬһ콣˼䣬վĵطȻ˸ǰ߿񣬼λеľʣоһͷƤ顣

ʱϵŵĶܳӣųСħĺߵʣ»ʼߣ޳ʮ֮ߣѪԷʱʮ߲˰ٱԳʣЦ

ҲСħ˵ʼȻëǣ½֮ϹޱߣԻʼҲ̫١Уʮ۷ʺųʮʣ˴½ǿߣ

Сħʦŵʮ֮һħʣ

ħ֮£аսɳʮʼֱħһɱôܶ飬Ժħʢ䡣ħʶ²׺˱ΪħһˣҲħ۵ϴ󣡳ɾ

ԣΪħ״ӣСħѪԷ֮ƣʱ֮ԱǡѪ̽ħ۵¥¥ܡ֪֮Ĵ½ʮԶˡ

ľҲŭֻǵЦԶĽ򺫣аսħһʮʣɾһ壬֪ǰɷħ֮

Ҳǵһ˵½ϻʮ֮˵ҲǰԼƽϣ֪ʮΡ

£һߵͷӦŽδһĴͣһ˵Ҫ˵㻰ܴǸˣҪ򲻹Щ˶ˣǾûһ룬ֻ԰ˡ

򺫶ʱˣҡͷУУȥǸſ£СšСѾͷǶ֤Ҫ˵㻰СѾͷŤ䡣

ŤСѾͷĿǰΪֹҲֻͯܰСѩ˶ѣ˵СѾͷ֪ˡ

ٴεͷ֤򺫶ʱһһ̵ľܵľʸǰһһָľʵСӣϽſ£ͷһٴ͡

ľһ㶣ҡͷЦǰ˵Цˣһ죬ԵϹѡɣһǰֶͨΡ

 ʮ ǿͷ

򺫴̾ȤҰҰ죬ߣǾ仰ô˵Ҹƺ㲻ȣҪſ¸𣿡

ľЦЦҲŭѵǰ˵ǷǡƲԳԷơ

ͷԺĵǣˣȴ˵

󣬽򺫵ӰȻʧԭأǿһһɲǼ䷭ɷ

ڽʧͬʱľȻĳУȻһ



һ죬򺫵һȭôľʵĽϣȻľʻǵ͹˽򺫵ǿΪһȭ֮Ȼסȴ̲סˡ

һĻڹעһվҹȫ߶̲ס־ϲ

ľʹȻʵǿᣬҹڶûŵסһȭȻľȴ

ϲľʺȻҲǽ򺫵Ķ֣һ֮иУ

˫ֹסΣľʱЩɢƿʼ仯˫Ŀأֱָ򺫣ϵҲڼ

ȻҲʵʵ

򺫶һԾɸо֣ԷǷ滹ǲ棬ͷɻ˿Լȭͷ㶵Ŀ˿ľʵĳưư죬Ȼͷеɻ󣬸ղŻܰҷһУôˡ

ɿԼûӺãͷٴʧԭأľһݣæǰ



һ죬ľٴεס˽򺫵ĹȻһΣͷȻҲøˡһȭȥľʵ޷Ƶˣײİǽֽطǿֹס֮ƣ

ҹ״̲סЦʲôƨľʣˣٹ꣬үһܹŰǣ

仰˵ڳ˶̲ס֮Աһӣ˵仰ҹ

һ漣һ콾ݹ۹ȥʮУҹʵ˶޷ĶͻͽһֱԽһߣﵽʼ츳ԣƿ

˵ܹʣû˻ỳɣҶڴµİﵽʲô̶ȣֻߣҪã½ʮʻʮһʣԹȥҹﵽʼֻʱ⣡

һ֪ԼʲôʱҲڻʼгۣʮʣΪʼѾ߱սǳ۵ʵ˰ɣ



̳ڼ䣬ľʵͬڵӷ䵯ͬһɫƥޱƻӽֱ̽򺫣

աϰϡĽţ֮ȴƿգһ潫ͷе̫ͬǿߡ

һɲǣֺ̧ݺݵĴľʴıԼ䣬򺫵ֶֻΪһƬӨĺȣħɵĺȫǸơ

ǣ

һ죬ǿ̴ֱصһȻǺڹƵĺһץУǿһıȻڽоȻе㲻ظ۶֮У

һѪ̺ҹûŴҶᱻǰһĻģľϵľһϴֱӳֱӴ򺫵ϣ



ľʵԾʮƽȣһ򵥵ġ֣˶оľϵٴο쭣ӿȵɫհ㾪˶еĹͷء

꣡

һ˵ĶƣȥֻīƾȻΧľʳӴλóһϸƣ

ƣ

Ǽ򵥵һ߸ѾƾľʾȻٴޱƣͬһѵصɫɽҪ춼ͱһ㣡

һ̣ѵ˲ɢͬ鲼ֻƣľһХ֮˲仯ΪƬƬƬɢڿУ

𺳣

ǳɽ⣬һζԽ򺫲˶ҡʽˡ

˿̣򺫵ĺƱƣͷ˻ΣȻɻĿ˿ָֿ֣˿ɫȻ˿ûΪ˽򺫵ľѧľʡ

ʲô⣬˵ĶûԼͷţȴ÷۾

ɷʹõľѧȻǴӱѧ𣿶ûʹùԼľѧ

˶ˣֻе˳ֻ̬ȣһЩѪڸ֮ԱǣΪϷװɵ

ҡҡͷ򺫵С࣬滹ͦȤģǽŴ򣡡

С࡭ࣿ

ɴ۾ŵĿŽ򺫣ôȻľʣͷȻ˼С࡭

ĲֹԹ۵Сڴ򶷵˫Щ׵һ

ľοЦһӣǰǣ

˵ţľٴγɣһâ˲Ϯɱ򺫣һûԭزķأԴͨ

˫ᣬһͨ칦޾ڹ⾹Ȼ֮ƣӿͷϣһſޱȵĺɫӰȻΣͷ΢͵еǿƥ

ľʵľ콣뽯Ʊγɵľͺȼֱͬһջһ㣬һɲǵǿҶԱȣ˸оסһ̣ɫָһȫʱҹڵȫ𾪵ͣ˸ԵĶһЩ΢ʥߣǱĲҶ

һɲǼ䣬ǲߴӰ·ƬصĺģףͷԵĲħһɫ޷ܵ˲ûľʴľ콣â

ʱ˿̣·ּ˵Ǹɽۣ޾еδ֪ڰԵԾĽ򺫡ͨ죬أ

ɫĽͬҡҷ򣬲Ƭ̾ͳױ򺫴ĺɫû

ۣ

ľʵ岻ȥǿ**ľܵ˼ķɣһѪ籡

Ȼ⻹Ǹʼ

ľʿһѪСۡϣЩ߽ԱǷ·ƿصͨѧ**һЩΪǿ߿ɣ֮⣬һ⣬ȫή

㿸һγҹǵҲɫףȻҲܡ֮ǰ򺫴ڵصɷһлΪ촷ۣ

ǿƣ

޵У

Ψһܹ뵽ۣСħһԵ𺳣һȭ֮еʦʮʵŰ

һУľʣȺۣ

ɷϣľȻʮʻкԶľ룬ҲǻʼеϵȴڣȻڽһȭ֮һͿأ򺫵ʵΪжǿԽԴ⣡

ΣľվԾڲϵѪŽ򺫣ľʿһѪ̾Ϣŵǰͨ죬ʥһ죬ʥ֡

ľ̹ԳѪܹס򺫵˲࣬ҲӲԾɱеĵ˫˼ԣͷŵѪ߹еѱס

ȻһѪ̱Ҳб͸ϸ֪һεĴ½ߵˣǿʼǿļ˶Ĵ͵һ֧УϲħȺҹǶˡ

 ʮ Ѫ

˵ɳ֮һľȫܹսʤ֮ȴ·ɱ򺫣ͷʵ֮ǿɲ⣬ľʶѾ̹ԣһʥֵܹ

ȻνĵֵҲڵǰ¡

ǰ򺫵Ĵڳ׽Ѫ̵Ķ־ҹһϺȣ߷𷴿ҹһħ񱩶˻1iu heƴֱϮǰѪ̳ϡ

һƻڰ˫ɷ֮ĹöĳҲɫ䣬еĳȻųȫʵĪ⣬˵ҲֻһЩӵһЩֶεķǷ߶ѣԦʦ

ۼһƥǳϷȫȻһʽѧȻ˻ľ켶ѧ챮㣬ĪǶԷֵܹ

һƹҹХİ׳ȴͬƲһɵԶ

һɲǵĶԱȣһ꣬һͷߣʱǿڿеһζȴԺľʤ·һʷ̨һ֮óĿռ䡭

ڴͬʱΪ¥ܳĵ֮һħеһƺ䷭һϺɫĳͬذ˲佫ħ֣֮ǰԵƥ֮ͬ͹е趯壬ȻǵĳȻ壬Իʼľѹħɣ֮ճ̼

֮ħɣ䣡

ħɵİͬɵĩգСħڿбһƬҫ۵ħ⣬ͬһֺɫ̫Сħҫ죡

һ̣ɫ̫ױʱĵҲɫ΢䣬гһǿ͵ĳ磬ӭСħĺҫ춥ȥ

䣡

ҵĳе뻹δɢİ˻1iu heƵನһһʱ֮**Ĵɣھȥһʥᱻ˲ķǣ

ɰˣ

ħʵ״ӣħʴµľѧɰܵʮֳףѾɵ˼ԶĵطڵͶԣڣһԼĵղסҲû˼ȥʸˡ

ۣ

ѪȾգһڻѪʵĿ˿Сħ׹죡

ͬʱɺʹشǵĵ֣ϾԶһȻλΪҪ߹ǵħŶǿߣͲķϡȻ˵ܹﵽʾߣ޵ķ޲ǸĪ⡣

ͬǴ½ϸ߼ķҲǿ֮֡λʼ**ձҹİ˻ľħħ۴µľķȾҪһЩˡˣλʼֵĺϻ£ʱְࡣ

ǡʱҹͺ˶˫˫ϵǿ֮ɺʹɸûзؾͱõ죡

λõĳҲΧ֮аߡ

ϵľʼ״֪һսܾѶǳѪȫ룡

ʱˣԽ򺫵ľ£

˵꣬һãȻֻһļƤ񣬵˵ǸС࣬£

ŶŻȻǰоͰ˵ľס

¶ʮ**֮Ѫ̵˰ߡ

һۣѪʧɽʣɣԼɷһλõĳϣ**Ҳ伸ʮνʧء

һڽ򺫣ҹԼǣСħǿƱ磬ʦ֮ʦ˶ٷ֮ٵͨ

˲ѣ˵Ĵ۾ʹѪڣ

ܵǣľʱͷã

һܵģûн򺫵Ĵڣ½ľʾͻɨȫʱܶĶȻҹڣ

˿̣һԺĽʱԵľηЩԸߵģһִУСҰĸпĸǲðͷڴ½ϳģǾͬһЩڰУ·ңɣ½ĹĶǣթͬСӹҼңȫ֪Լ׷ĵʲô

ս޳ܵǰбɱѪڵĴ洢Ҫ˹ǵҹЦáȻҹֻǣЩ洢ûȺͱСѩȥûճ乫ˡ

󣬷СƹסľʣȻ󵽴ڽʣһСذǽϣľʵ彣ȡ

ղ뽯򺫱ĺʱľʵıҲɣһذǽС

彣ľǰ˻ΣǰȻսˣѽǾ͵սƷղˡ

ľʿЦû

ҲȥᣬߵߵܳԶѱСħɵǰѵɵı˳

̵صǰľʵĳݸȽȽ㣬ӸŪõı֮ǰɣľǰ彣ԲǷƷˡ

ȽǺһЦ̧ۿ˿ɫľʣȻͶЩľǰˡ

ľ̾˿ͷȥٿ⼸ꡣ

󣬷ְѵɵıݸ˰⵶ҲǲȻȲӵĺڵȴҲǸ˲õĶȴպðɣ

ɲ춼ҪˡѾǧѰٲϴսȻ˵ðպã

ٺһЦӹͷ˿ֻЩãȻŵߵߵܵɸǰѧʸߣۿ⵶ϵʲô

ɺЦĴӰӹǰɫĳͷһ£ǡѪɷ

ŶһֱЦѵԺͽѪɷˣ

һȻûģֻǷ˿ǧСѩ˶߯ҲЩ

һԵȽһ߻ϲѵĸľʵĳһߵϬϬ

ľʵĽϿּȽȻҲϬʮϲһ˫ϲ⣬ʱһԵĹɡ

һСһߣҹ΢һ¶飬սʰˣΪ˵ʱҽһ˸ǰСӣǴֱ򱱣һʱҲͳ߹ˡѾ㶨ЩߵѪ̲ηԺѹҲš

æʵأܼܲһ棿

ҹĿ˷һۣһ֧ǿĶ߹ϲѪ̵˽ʱ޷ˡСӣҪ𣬲Ҫ̫ˡ

εʧѾûмˣԼѾһ۵ĺͯ꣬Ҫȴûĸ׵飬۷־ᶨ޷ĻЩ

ҹ̾˿Ҳܹ·˿̵顣

ҹˡΪиҪȥ

Ѫ̴ܶ飬ҹҲҪʣµȥսĵصԮȡ¼лѪ߹ڵʵһ򾡣ȻͿԿʼѪչˣһս⣬Ѿʤһ룬ֻҪͯܰĴ̫Ĳһʤ

 ڰʮ Ů

ľʱ򺫷һ죬Ҳҹˣôһǿսҹ뿪ɱ͵Ȼͯܰλϵ֯ߣҲƶ˾ˡ

վڽɽϣȻ߹ϷԡѪսɣҲ֪ڰȫȫһʵѪ̶ɳеľʣ治֪ɸΪǿ˶ʲô鷳

ŬԼԼ裬ԲʧܣҲԲ£

УŶӵЩƣȻҶ֪ƽ·ͬʱ߹طڽаԾ

ܿ죬߹ı߾ͳߵľͷȻͬҹԣѪڽ򺫵ǿ⼸춼ûи¶ҲѾ⣬ȥ֧Ԯսˡ

ڣ߹Ĺߣһʮ̤ƹĻ́㱼俴˼ﵽǳǣԼѧԺ

ƹǴ½ǿҲǳǿ֧ߣȱǳ϶ˣΪǳõϷߡ

ƹиѧѪеӰܴ󣬽ζѡƹɣֱǣɣңɣţ

УɾݴǳµһλĿľΪ˰ǳһͬƹ磬ƹǳ۵ҳ϶ȡ

ңɣʮ֮һаսңɾǲΧħʵ֮һֻȴħʵǶ۷ĵʯԵЩ硣

ħ˥ңΪʮ֮һҲ൱ĳ̶ȶѡȻ˵ڶϣңңɣǻʼ𶥷ǿߣӰ췶ΧԼͳҪڴ۹һŲöˡ

ţ

ңĺɳƣ֣

ţֵĵմɣ֮Ҳʮ֮һħʮ·ħӦ

ħʮ·ħУʮλҰףɵĵӡʮλħԼɽɡţħĴպħŵλǿǳħ⣬ǿļɡ

ħʢ˥ħħΪѹ̧ͷʮʵУûһλȷһ⿴ƺЩƽٽ˭֪ǶԣǴ

һ緽оģһ·£ֱϣ;ħһǺˬ֮ΪѪɱа

ˣڷУνаֻ֣֮кû֮𡣹аµľǻˣµľǺˣ

һΣ½ĶˣħȺ׷ӻԾμӣͷ­ѪǣֻΪаѪ𡣶۱аԴ½ĵǳΪ׼Ϊϱ࣬ϷΪħӪΪӪ

Ȼһεж֮ԱǰٰħȺΪ֮Ϳأνȴûмʲôʵĸ֡ģҲһЩСɻߴһЩͼӣЩ˵Ϊձ鶼ڣ磬ɿΣ

νûʵŽڣ˵Ѫ̳͵ϮӪ˲ǲкֲս

һ㣬ҲһĵԲԽһеʵ



һƹʮֵ͵ĸ·һ·Ҳûʲô鷳ʮ˶ɽҰҹ̵ĸ·Ҳ̸˽Ӵг̡

ڷɽּĬĬ·һ£ﵽƹʱҲź֪ĵõϢ

߹һս˴ȫʤնɱ˰ľʣˮʣڵѪ֡

ͳƣѪеһ죬ʥĹ֣ʣɷɣӣžʮһսۺˮʱųơŮͯܰնɱڵоǰĴеĳλǿ£

ľʣɷɣӣЩռѪСڽɽľ־Ȼͳͳһ£

˱ʱս־ηĳƺΪˡ˵Ϊ¾Ѫڶġ

һεĴսνѪ̵мʧء

ųƸƵİеĳϣϣñİʵˮ

һսУҫ۵ɾǺȻˣξŮͯܰҹĴʵλǿߡ

һս֯ߣŮͯܰѾٴκȺҸ壬ϮѪ̳Ѫ̳״޷֮ա

һξʤһӦͯܰɺˣΧ̳ҲͲٵѪ͵ϮԼϼңԣһθŸԼ׷ǲľս

ݴŮͯܰԼλ߾Ĵ½ѾожƻŲþͻж

ȻһϵкϢ֮вĻϢҲ

ڶѪ̼ս֮ʱѪܽȻɳһ죬ʥĹֻоžֱһѪɷĹѸײڶ֮ƽһҹ֮ƽ

߹սȫ̺󣬺ųʵͨѾѪܽһ죬аõʮλǿϣҹϮĴеһЩռɹһǿߺȻΪΧȻĴֻʣˣ

ˣǱϮһңҲԪˣҵķ֣Ѿܱ߻߽ˡ

ԣ⼸˵þֲʤѪ½ķΧڻһĳɹ

Ҳˣ׼ٽˣҲòԼһ¡

Ѫ̴ٽ˴½ɺҲ𾪣ѪҲǱཫ㣬Ȼս˵ʧһмĴۣƿصĵ򣬵ʤǰҲδ֪

ҾһεͻѪ½Ѿǳ˺ƤδľٶһӲ񣬸ӵ޼ɵٱһα֣սķĻҲʵͷۡ

ЩҲֻԼ룬ڵֶΣʵѵǴ֮ãǱҪԼ

˵벻Լڴ½ϾȻšŮôţ֪ԼϵǷҲţ

ʮƹһʱ䣬ǳѧԺڵѾµ·ֱ̣죬һҲźķһһµʱ䣬Ǹոճ¡뿪ѧ**·ݻжʱ䣬ԷҲѵõøո߹ɱһѪ·ͬǺú÷ɷɡ

һʵ糿չŵʱţͺ˫˫ţķţʱ󾪣ɴ۾ָ˵㣬

ʱߣæһţ㣬ٿ˰ɣᣡ˵ţŮˡ

ţֵĵ㣬ĺǣץʱǸ**Ưϱ˵ԺҪѧˣƻˡ

 ڰʮһ ħ

аЦҲǸ޶ȵСӰʮľţ㲻ôʣǸϻ****

Ŷ**㣬֪ǡǡ㡣



ۼţֿʼ޵ˣֻܷΪ뷨ԼģţŨرǻţĽǶ˵ϻò롰һ

ͷۡ

󣬷һǣǧһֱСѩǣţһŹȥˡţͺȻҲǳ˫ɶԣɺȽҲԼҪȥƹ̫ڳȥ顣

ʣ°骺Ͱ۵СۣһԵ۾

˺þãҪȥͣ

骴󺹣˿ոðͷͷĵڲŸո峿ܳͣ

Ŷһǡȥͣ

ǳ˳飬ѵõľȻЩץ񣬵һһԵĲô

֡ŶһһͷĳøңҴһ£˵ڳһƬСһ֣һЩСʳζܺãҪȥ

ŭˣŰˡԡܻܲ˼·

ˣ룬ҪȥҹشȽ㣿ѧʣôʶֵġ

ʱҡͷöóԵȥʵʵѧʣҪࡣ

δƢ̫õİˣһ˭Ӯ˭ģ

Ҳˣʹ򣡡

ƹƹҵĴʼնԺеʯ˫°Ϳˡ

Ľǣֱʮ֣ѾʩʩȻСѩǧˣλûأɴ۵ͬſڵϲˡ

ۼֻһĿһУҲûȥ̽

ĳһ٣˾ͻطȥˣԼһҹȥ䣬Ҿ͸Իطȥˡ

һİ骺Ͱ绺ȥȥˡ򺫱ҲҪȥİ骺ͰƲסǳ鷳ǰСѩǧͷ˼ѣϺͿϲ̵·ȥˡ

СѩǧΪ򺫰Ŀϣ·϶ץʱ򣬰Ȼææһ˻ڵһǣ˵ˣ׷ءҿȥɣ

**骵ĵ綼ʱˣô֣ܳ

ϸˣСѩǧΪ⣬ڽ·ӿ˽һͷӴСУ˾ȶŶͬʱ߰ȥ֪ͨɺţӡ

ݰĽһ·ŰȥĳϷ׷ȥ

ʱСѩǿϹ޵ҵ˰骵ľλã˸ϵʱְһӼҵʲô

æ˹ȥ

˸ǰһ仰ǣ骣⣬λ㸸ף

Щ˵ҡҡͷҷħһĳձ˵Ҹ׵Ķ游ҵĶ̫үү

һֱΪıݸоʮ鷳Ų͵ˣпһһڡ

Σ밽ֵܣ骵ļ峤ֻŰ骹ûʲô̫үүֻǹĽǰ

˶ŷһ΢ͷ԰骵㸸ĸѾ֪Ҫ˵˽ǺҪȥǳǡæһʱ䣬ȥǣʱҸȥ档

һȴ˵ǰħһλǰԭڰ

˺ǺһЦȻֻǰһУүүҲҸĶӲս֮ǰ˼һѪֻĺȻ޷ϵ϶ѡǱҹСһҵˡ

𾪣ϹŶҹСһǲ֪λħһܷеùеСһ

ʱʵ̫үүո˵棬ǡ

ЩӵĿ˿骣̾˿Щڵ㻹ǲҪ֪ĺãԺǺúӵ츳Ѿѿʼַѣҹ˫Ŀ䲻ʣʱڻԶҲסԺζҪ֤Լѣɱħ󣡡

ƶǶҲЩԺħһûô򵥣

ڷҪѯһµʱ˺Ȼɫһ䣬ã**ˣңҪ뿪һ¡

˵ţ˾Ҫߣô̶̵ʱͷֿҿλ峤ɫѿ֮æĵʵ̫үү㣬û°ɣ

˵ţ骾ҪǰȥʱСѩͬʱСģ

ԭڰ׼ǰʱһֱϸĹ۲˵ķСѩͷͫڸıɫĺɫʼһĨɫ

ħѪ

һ̣˺ȻϱһħһŰɱϢ÷Щվȣһɲǵı仯˴һͰƽ׽˵ĳҪݱϿħʵǴ𾳽磬˲ʼһڲ

죡ħһǿǱܣǷеһ뷨ħɵǰһħʵ֮뷽֮Ҳضã

骼״ﻹԥ˲ħһͷĳ˲ӳǰһסϿħֻħѿ˵ֻܽıԼĶ̫үү

ۼϿħڴ˿̵ΪѾҹ£ﻹǰСѩǧȥ

ڰ֮ǰĵطڳһɽûڳУһ÷ħһײ֮£ȻҪͨ

ͷס

򺫴˿Ծ˼ɣԵ˵ͷȻĳϿħСӣͷɫƯһ̽ôŪģҲҪ

˵ۣҪץƣæǵǰ׼Ͽħ

ڷոպý򺫰æʱ򣬰ѾϿħһ׷ɣħ壬ҲϿħƳ°һ飬骸ſڿȳһڷڵĺħ֮Ѫ

ħԴ׼һʱ򣬽򺫵ˡ

ҲͷʲôħȻ浹£󱻽һ棬˫ְסħ֣˫ѹסħĽš

Ȼ˿̵ħ밽骵Ķħ࣬ҪӳףȫǶɳͷβħ

ۼԼֽűƣħ͵ſ죬Žҧ

򺫼״ʱˣµҧңҲҧ㣡

˵ţͷӵͷħļҧȥһһýòֺȻħڽҧһֻǳǳİɫӡǣħǱȰֻҪӲҧһڵʱȴܿԵѪۡ

ȫһΣ

󣬷ħסæǰ֮ԴΪԻԪͬѰһ

 ڰʮ ǳǡ

밽ʶʱԴרŻѷħķֻΪֹҲֻ֪ڰϹã˵Ļ̫

֮ͿԻİ骣ɾ˿źĻԪ壬ࡣ

ʱû̫ЧȻŷֲиŬħȻĽƽ

Сѩ״æħһҧĽħҧˡ

ģħ׵ƽȻûȥħѾٷƵؿ˺ҧˡ

ֹȥһӵʱ䣬ħϵħƣɫĳɫͫʲŽɫһӵʱ䣬ħڻָ̬

ɢͫʽ۽ãȻɫָģʱҲʾ⽯

ڳԼѾָģİȱվ˫۾ɲŷ㡭ôܹҷħһĿֶΣ

ЦЦһָ骣оġ

ʱҲ˵ͷ֤˷Ļû

˿˿ֿ˿骣ȻֲãֲСܵڻûзԤסСһԺҪչС骡

ͷĵһǰģǼǹĻ飬Ȼ߾ܱȫ

˵˵ͷҷżʣǺеĺħ֮Ѫ밽Զİħ֮Ѫһ֮ҾйǴ˵еĻԪһ֣ڻĸ壬˵δĳһܹΪԶ֮ڶħ

˵ĵ˵ͷʵǰôԵ޹ʵħˣ

΢˼һ£ⷽ˵ġħĺ壬ЦǼ֮ΪѣڷħѪѵ˼

ħһħһ¡

ڰҵУһĺͯʱܼʽڵķħѪҲʱŻ֪ϵѪʱʲôƷʽҪѪֻһЩԵ缫ǿҵ޺Ϳŭ骵ôѵķħѪ

־㣬ԸЩ֮ܳһεƿطħѪһЩ츳͵ģģпʮʱͻᱻħѪɣѱѡ

ЩշħѪǣҲһʱѪֶݵʧ״̬״̬ΪƵģ˵ͻʲôʱ֡

£ʹþѵѪսǿԿƵģֻѪбѣǲƵģͬŵħ

һֱŷħһ壬ҲǹʱħһһֱҳɽԭԼĳֲ츣»ݱ顣

ֱ骵游һڻԵҩȵ˽ãҩȵĵΪħһһĵҩܹħ״̬һڷħѪҾѵǰף̷һŵҩͿһֱѪı

ҩվǰ԰ģڷħ֮Ѫ⼶Ѫǰܿͻҩԡ

ˣ򲻵ѣħһĴ˲ҩơ

һѪѣͻѰһԶȺĵطйֻڱ޿ɱܵʱŻһҩơ

骵λ游ѾпҩԵһλħĳ

˽Щ֮λа游ζĶ԰骵СӣúŬɣҷħһȻǿߣһǹƽģòɶƵĿԼǵչһ񶾵䡣ֻͻﵽħľв

һ߻ĹĿʮϸµģæʵǰ˵ָʲô

̾˿ǰˣǲɶõļߣȻȴǶһĹ򡣾ǰ֮һﵽ꣬ڵķħ֮Ѫͻ᳹ױը÷飬ͬʱѪҲɢ֮䣡

˿ֲôûħһżϹŶĴڣǿѪУûǿƥĴڡȴԭʱˡ

һԼֻܻ꣬ҲЩˣ̫үү㷽˵İħ磬Ϳһ𣿡

ͷûǵԶȻ֪ںη϶ɴڣĳһħһپ޴вʱԶŹƽİħ֮ѪΨһܹķħ

骵˵ͷȻԼҲзħ֮ѪʱЩæʵǰǰΪһЩԵһЩ骵ѪҺ֮ǰһЩҲħ״̬һ᲻Ҳ

ŶЩ죬ܰɣҰҴǧ꣬û˵ܹ̳ҷħһѪ

״ֻܽϸĽһ飬ֻǰѻ֮Դ˹ȥ֮Ŷû˵ֻǽʱԡ񱩵͵ȴʻ档

ãҡͷСѵҾ޷ˣϾԷħѪһ쿪ʼûб˼̳йҲûп׷Ѱ֤

˵ͷʾףлЩģ֮£ҲֻܼϣԪŽһˡ

󣬰ˣὯ׷ͷϵ飬죬ʧ޾ʡ

Уûϸѯʷ˵ҲͲ֪ͷˣ֪Ļǿ簽Ҳ̲ס̾ɣ



˻ص齵ĿջʱѾҹʱˣ˷ŵҲû˼ȥҹСðԼݲݵĸɵ˽һ£СѩŮȸԻطϢȥˡ

ڷߺħѪСѩǧҲʮֵģŮҲӦûʲôܹƻԪѪҰҲ˵ˣ֮ԻޣΪѪը塣

һĻԪޱȣ֮һѪԴħ֮ѪȻ񱩣ҲڷڼĻԪɣأڵĺħ֮ѪϾȽϡ㱬ҲħѪһ£˵óĽ۾ǣˣӦò

һСĲǼȥǳ·ϵΨһ̤ƹĹĽǳǵĵʱ˶̲ס΢һ·ͣͣȥʱ䣬γζ˵ǳǡ

ǳǣ˵ǳǣ˵һǳռ֮Ǵ½Уɽ½ģ³һž޴ڵǳǣ

ɽޱߣ³ľ޴ȻҲʹǧ

ǳһΪֱǳۼֱϵϵѪ׵Ȼ׹ݾסĵۻó׼ȴƴ½óŦĸ͸ѧԺݣűصϣ

Уۻģڶϣϡŵۻֻͬ£Ĵ֣ۻġ

ԣ̤ƹڵ򣬾ϣı߾Ǳƹ͸һλá

˵ĿĵѧԺϣϷͬʱҲǳǵԵ

µһʼ󣬾yyʼʱ̡

 һ Сѣҹ桭

ĿĵشԼһҵ·̣뿪ѧ**·ݻĸµʱ䣬ԷҲͲŸ·һ·йŴǶСǳвûѪ̵ķֽ̣ҲѪΨһҴĽأԷҲĴ󵨵ĴҡС

ǳǵϣһжʮص㿪ĵطЩطԶһĵڣȻһ˷裬ǧĲͣ죬ϣѾȫƬҲӷˡǡĺ壬ǹ

˵һ̤򣬾һΪѧԺĴ½֪ԺУ

½ǿһЩƺ쳾ľһЩͻѡΪһѧԺΪ½һһѧԱ

У½֮ϱΪѧӵҡָľǳǵϣָߵȼԺУʮƴ½֮

ѧԺһԱǳУõѧУɾǳѧԺݴǳѧԺıǳۣѧԺпܾǳⴴģǳ۵ﶼѧԺͶҲһ

⣬ϣǳѧԺ⣬аѧԺͨѧԺѧԺͰѧԺ˵۹İǣһλӰѧԺҵǿߵγʱΪĸУĵ֡

ĴѧԺǳѧԺҲǲضãÿһѧԺսĶѧԺеٮٮߡ

⣬½֮ϻһЩʵ̼ۺԺУ½һԺУѧԺ½һԺУѧԺ½һԺУѧԺ½ϷһԺУѧԺ

ԺУҲǴ½⣬ǳѧԺȼǿڣݴĴѧԺı󣬾۾½ķĴ壡

ϣʮԺУÿ궼һѧԺֻǳеʮѧԺÿһ͹ֳѧԱΪĶԣö֮Ϊ˹ƽٽ˴˳ɳıȻ˴½ԹҡѧӶڱдʳΪ½ĿĴڡ

ѧԺǱںôԽԽԣǳΧ۹ͲסįҲ׷ǲԹڵľòμӱһѧԺø¡غĿ

ΪֺڴģɾһεȺ¹һ½Χھ͵ش£ΪĸѧԺǲơ

Ҳ˵͵ʿʼΪһѧڣܴﵽʦģܶ꣬ٽѧԡȻڿǵѧĲͬһѧͳһڶʮꡣ

ʮʱʮѧʮѧҪпԣȥ͵Ŷʮʱٿʱ꼶

һѧԺıҵҪǴﵽ磡ȻЩѧӲҵҪ죬Ҳǿġ

ȻˣǳѧԺȴ½һĶԺУѧҪҲǼΪϸѧûرģԺУһʮ꣬ѧʱѧȴ̣

Ͽô˵һţѽǳѧԺ

ǳѧԺѧУȷĹ涨ѧСʮܹ꣬ʮ꣡ѧԽ󣬿˵ı׼Խߣ

ԣ֮£ЩԺУѧԱͻԽԽԽԽ츳



񣬾ԺУԽԽ·;ңԶѧǶѾ׷·еĵ·ϳµѧӸѾĵ˸ԺУΧ׼

ⲻ߽ѧԺķΧʱʱӭһλЩݵˣü۵Ŀ˿ڷ˶ݵģԶԷҲûв˾ǿŮ

ֻǿһʮоŸ꣬ʱ۾һǰȵĴкλӢƲʵλӦμѧԺİɣ

Цŵ˵ͷҲ˼ֶԷ⡣

ͷ˶ʱзϲ⣬Ȼǰһ˿ң˵xxѧԺ칤ԱxxѧУǰһʵԺУͷ߰ѧԺҲǰôλȤʱ򱨵ֻҪһҵ֣ǳͨѧ

ЦѾ׼ѧԺ˵ʲôxxѧԺǰѧԺûȤЦžܾ˼ֻ·һգͻ·ˡ

΢΢ʧҲǵһˣǿʮֵȻЦЦǺãҾףԸλѧɹ̤ԼԺУˡ

˵̬ȣмֺøУǿЦЦ˼ǰˡ

ո߳ûĿļ꣬˵ٴǰѧԱ

λӢƲʵλӦμѧԺİɣ



ضǣһ·Ѿе㲻ʤ䷳ˡ

һջɫڣҲͲ·ˣһ˷׷׽ջУȿϷȻǮСѩģ޷ġ

˷䣬˾¥׼ˣһٴ£һЩҶԵĲˣҪгŵһؽȫϯ÷ſڣСĹͣ˵̫Сؽȫϯ

һٵķæͷת⣬ȥ򺫡

ڵϲ˵Ĺ򣬽ϵһԻ˷˵Ȥ

ֻڿջǰĽֵһԣһгȦˮǵ꺢ͯһ˫֪Ĵ۾Ŷݵؤ

ؤֱ뽯еһƴճһĻ׺ӣһ˫üëƽǰ㴹ֱߣǺֱӴޣ׵ͷģ滹մһЩ֦ݲݡ

˿ϽлһգգĶСȦȻ˵Сѣҹ棬ǿľѲϣձµʱ򡣽ԵʹҵĲ湦ƣֻҪʮǮ߰ȦңҾͰⱾ

˵ţؤԻһŪóһƵСӣԼŤŤдĸ֡ƣ

ҾͰⱾ½ѧؼڸ㣬ôֻҪʮǮȦؤŪջ֮¡

飬Ȼ󶨶ĿνƵСӣȦ˳ȥؤʱüЦİѡơġؼСһȻתͷһ̵ˡ

ֻ¶֪СӣһӴġؼĴ

ЦĿ˿Ѿ֮ززؤֻЦôʱûô

ǧεİ˷һۣ磬˼СӱƭҮ㾹ȻֻȡЦ˼ңЦˣ

ŶЦˣǺǡԾ̲סЦ֪СһСѩ׼ȱʵʵı졣

궼ſСһվڽϷšؼһЦͬʱҲؤ߯ҲɶôСĺͯƭ

λүүû֪СӰôǧ𲻸˵ţСֿʼͬķˣҪСѩţҪܳȥٸСȦˡ

(45278941954)

 ڶ 廢

ֻǽȴǸԶȥؤЩ棬ҲЩɻ󣬹ϺͿ˼Ϊʲô˵װԼô񡭡

һСѼŪòĳһٷȥķȻСѩ½ǣȻŴŬŬ졣

˳ƿȥƭؤλƵֻصŰѧԺʮ֣۹İҲλסΪѧУ԰ѷӸ߼һЩǰļҳҲǸ֮

Ծö֮ŮٽУҲؤҪԶ

һĻ˵˸ɫҺЦ׼ٿһϷֻǧСЩˡ

ʱһСͯţԵ¿գһһߡ󡱵ĳţ춼ͣζޱȡ

ࡱţݺݵ˿ڿˮһգգĿ

ؤҲˣݺݵڿˮȻɤӣڳһõ˵ǰȥ

Сӣҹ棬ǿľѲϣձµʱ򡣽ԵʹҵĲ湦ʮƣֻҪʮǮ߰¿սңҾͰⱾ

˵ţͷǰһһƵСӣһд֡ʮơ

ֻҪϳʮǮ¿սҾͰⱾµһѧ㡣˵ǿԵַǳɽҶ

Ȼ֪ؤںߣʲôƣʮƣ챮һضûУؤ߳ƭСġ

ǺڰΣ˫۷ŹĿؤСӣֵͷ˿Լ¿գһᣬٿ˵еġʮơʱĶˡ

Ȼ¿յݳȥʱ򣬽ϺȻһ޵ϽлƭǸǰۣιϽлӣҲǾѧԺҼһδһΣ

תͷȥԽӵһ꣬ΪһֺһĲһĸͬ飬شһ㡣

˵ΪˣϽл֮һ⼸ʱŵĻһ£Ҫܡκϸ첲ȵǼĶ֣ûܼͱһԾסȥ·

ʲôֵܼûߣ

ʱΪѾʣļڵߵǰڴͬʱΧڽйſڳǷ׷׾Զ֮ͬһꡣ

ΪΧȫԼʱԼ˲ĵõ˼㣬Ӱ裬ĵҰ廢ԶѧԺǵһϯ֮أϽлӣүȰٴΣԶ㣬ҪΧתƭˣ첻ȴۣǾͲǰ廢

ؤһʱˣλú֪ˣʵȥĵطѾһȦһֻ·ϾҪȥˡǴ˲С˹ٴˡ

ΪȫؤĽͣȥһȭؤϡһɳԶѪͬբĺˮڲϢ˲ȾǰһƬ

Ϊһȭ·˰廢ĺŽǣΧȥؤһȭߣΧ˲ֳ겢δȭ

׳ΧŹһԲԵߣܿҲߵĲҺ˥

˿ȥˣȻؤֶЩ̫ʣô˵ҲﲻôûûصĿŹؤ

֮ǰؤǧ𶼿ȥˣһҪǰæ

ڷ˷׷ջȥʱȴ˱ǵĶȸ죡

ֻһꡱڵĴʱײ飬һߴӰɲǼǰһһưȫķɣ

򺫣

Ȼͷȳ֣æǰסꡣԾɲ֪ô򺫲飬һٸҲѾˡ

ֻô֪ηˣ֮һŭĿӣΪ˳ϻ쵰ҵǰ廢ѵ㲻֪ǰѧԺĵ𣿡

ͷһѾ׻ѪؤеĺһתͷŰ廢ȻųһЦݣ˫ĮĽȴ˸о

廢һϰɣҿԺܸĸǣһѧԺǲμˡ





ʱŭһŷǰѧԺ꼶ѧʵѾڴʦ硣ϾѧԺǴ½֪ԺУѧżߣʮѧҪʦĳ̶ȣ

һ꼶꣬ɹѧΪ꼶

ʮĴʦ˵ȥ԰ˡѧԺҲǴ½ѧԺ֮һڴ۹Ϊ֮ŵ۰ԺͻƱҲǶʮ£

ȥѧԺǴŰѧԺһ꼶սģȻǵһӶӣȴҲǱѧԺĿһ֧飬꼶ҲǺ޼ɵĽɫӶ⣬ǼĿһС

Ǹոѧĵڶ꣬ڽϽлڽͷƭʱֻһΣδ֡꼶еĵλ𽥸ҲĿһеԼҲ˼ҳֻ֪ӵеһС

ܾûбСˣ廢ʱЦ

мĿ˿ˣվԭһδֻ֣һʽ촥һס˺޷֮廢ϴ֮ݺݵԵˣڷߴľѹ£˸ûκη˲䱻仨ˮڵ޷

ѧԺȻҲǴ½֪ĸ߼ԺУѧԺֻм츳˲ܱѧԺصղرŵĵطȥѰһŸ֮ķ;ѧϰ廢油飬ͺѵõִˡ

ڷĸѧ¶ʱû˷ҷڿĸ֣ЩʦܹƥеģĴͨΧԪǿˡ

㣡ֵıߣǰѧԺ߳Ƭ򣡡廢ϴʹ˷ŵˣԾڷźݻ

ڴ½꣬ʲôûЩݷݷѧӻУ԰еʱ򣬷ѾˣѪ̵˶Ǽ˲֪ٺ֡Щé®㲻ϵСɫţͰ骷ؤﳤȥ

нԶˣĻƮѧԺɱ̭ˡ

Ȼ֪һ꼶Ļܱô˵Ҳһ꼶սһ꼶ӦñȽͨɣ

ؤ뿪ѧԺڸȥ·ϣؤСյʱ䣬ؤһƾȻõ߰˰ˡ˿üЦĺͽ˵һЩĻ

(45278941954)

  

ۼؤûʲôˣѧԺҲûеӸСѩҪЩݸؤӦðȫˣԺҪȥѧԺˣȥطתתɣЩʱ̲.1,

ؤһʱˣϵ˵𰡣λӣһϹͷģȥİкãͷ͵ʩЩǮ˳լӣָϱȻͼҶѾɶġ

ͷһƣؤȻǸ޳ܵļһȻ֪жôߡ

Ƿ˳˽ȫüͷؤʵЩˡ

еؤУô࣬ԼΪ֮ɣ

˵ţһ򺫣һǰȥؤ˿æߵ˻УȻٺЦŸŷˣһ׷һ߻˵ӣкãͷʵͶ·ˣҲǮ˼ҵүͶ͸Ǯɣ

ֻû򺫴˿̻ĻͷؤһϧСһۿ÷һ񺮡

ʵڱؤûа취Ž򺫣˼ӿȣһʧӰ٣ؤںܵԾɱ˦ˡ

ڰôһ޳ܵĴ鷳ҲǴ˿ʵѾܴˣСѩ㹻ؤʳǺܳһʱˣǸϽĵˣƶ㹻ڸС̯ЩСˡ

ϾƼˮֲ꣬ǮûطĶ棬˵˵ģɢҲƣֻΪؤ

ԣǰؤ˦֮ҲǸ֮Уͳͳ˿ЦϽлӣ߯Ҳôߣÿ졣

ҲǿЦʱһѾһƬݴһִɵڣ˲ƽ鷳ʮֵ͵Ѱһ̫ľ¥׼ȥЩˡ

ȻڷǰŸո¥ʱһϵǹӴ˰С϶׼Ʋ˶ʱˣ͵ȼλˡ

ѭȥֻھƼҵһ䣬һԱһһģͷĻ̺򡣶ԵǸոձ˦ؤ

˿λϽлӣһӲǴã͵÷޲úһ١һӵζȣؤԵһƬǽ壬˿̵һȵĿŷˣͬʱһҧ˹һڵļȡ

֮ؤԵЩ壬Ϊ˿ﻹûµļ⡣

һðôһӾƲˣؤЩǮҪһС֣Ͻлֱץ

ҧгݵǰû˵ؤȴӻͳһ׸ǸһֱЦĵСȥӣټӰ˵ˡ



곹ץ񣬷޷޵˵ߣ

˵ţʹҪ뿪ؤæЦŵ𰡹ӣ˶ˣһ԰ɣ

Լ԰ɣ

ؤգգۣѾԱ˰

ﻹ˾뿪˾¥һ·ߵС͹ݣ˲ݲݵĳһپͼ·ˡ

һµͣͣѧԺڣѧԺڵǳǵϱԵھԶĵطڡѧԺǳѧԺ

˵ѧԺѧԺмƬһЩλãԷҪѧԺڣҪ·ѧԺ

һѧԺ͸оǰһ·ֻص˵ŮһİٻＸ洦ɼʣòԺܳڵŮӣһЦѹԼ°Ŀ

žѧԺԽԽŮҲѾȥƤߵڣһСѩһֱǧŽѧԺڵǣʱ˲Сĺ䶯

˵һмɫǱȽĿ꣬СѩĸǼҲʱýֵĸɫŮۼʡ

ʱһʮµĸ˺Ȼǰλ

һΪһ·ҪܾȴǰŮΪףһΪҲɵľ硣ҲǷΪԪǿĸ֪һѧԺ׾ͻǰŮѧԺ˻Ϊһ̸

˵λǰסҵȥ·֪Ϊ£

Ůʱ·ҲԼЩðˣҲںôˣһ˫Ϊ۾ȵĶСѩȼŮͿ

ʱ·಻ٿѧԺŮѾ£ŷָָ㣬ǾŮ˵Ϊ

ιǶʦôסȺ˧ȥ·һȽϻõŮĶԵͬ˵

ԱߵͬЦѾͷַˣǼ𣿻˧磿Ҫ˧ȥǳѧԺеǡ

ŮЦһš

ƵĶԻʱΧ𣬷˺εΪڶҲЩƽϡ

ʱŮȶһڵλǷѧԺʦһпĸˡ

λʦΪԼ·ǼСŮȻһȻҪաܿʧˣӶԷУûпϣĿ⣬һƬãȻ

ǧ𽿺գգۣȻСʷ磬ѧԺʲôѧԺĸ

λʦһƽǿ˵⣡

ڸѧԺҲֻ֪̫࣬ǵͯܰ΢һᣬֻɻҡҡͷȻҪǧĹ۲ǿһЩ˿Χ͹ģѧԺ࣬ӦҲǸ½֪ѧԺɡ

ǧŶһȻȻЦǰѧԺ꼶ʲôֻϻҲôѧԺͰѧԺ࣬ӦİɣǻǸϿ߰ɡ

˵ţСһĸ첲ƹλʦ

ʦѾ廢ŵģһѧԺҲ΢¶Щ࣬ôһ֪ȵġ

ȻǰСﾹȻ廢һĲֵѧԺǣСˡ

ʦҪǰúøСһϿΣͽͷѧԺͰѧԺε˲

ΧһЩΧ۵ŮУиʵģȻǧĻʱڶ

Ůӣ˵ò绨޷

һһɫŵȻͬˮܽأһһɫƤ£쳣΢΢С죬һĪľǿһһӻɫŮӣ

ʲͬŮӣ˿ȴŭһµŮӼŮӣ̲ס˺ߣȻǧСѾͷڮҷѧԺﵹҪʲô£

ɵˣ벻⵱ëλˣһٻϹС治ͬѾͷԲǰŮӷΪǧۣ֮Щ֪Ǻ.

ǧҲЩӣץŷ֣أСѩȻҲˣʱƲƲ죬ǰһôţ²ͳҡУ˵𣿡

 

(45278941954)

  

һɣСѩ棬ȻҪǡǼֵˣȥһô򣬹Ϊǧ֮ʧǶԷҲ硣εεĴˣĶֶʱЩˡ

ⲻǷϧǧ෴Է֣ǧ𣬷ȫʲôˣӣմ

ŮͬʱɫһӻɫŮӳλȻ˵ҵȱ²ãСŮӿɾҪֽһˣ

ڴͬʱŮҲͬǰһǷѧԺСһһСƶˡʷᣬȻԼĸУ޼ɵ

ʦҲ˰֮ģֻû뵽ǧĻУȻ˲ѰѧԺԼѧԺУҲЩбŭûгֹ

ҲǴԩǧͷϾǰ廢ʵڲصұձȼеκһҪ΢Ķ࣬ǧеĴ½ѧԺȫϱߣ֮˶ԸԺУҲһ֪⣬ֳ

ֻСѩһԵӣȥͣԷҪ֣СѩһѾԷ˵УǵɫһֱûпڵŮʵǿһҡŮӶǴʦľ磬Ҳһ꼶ѧ

һСѩƵǧ𣬵ӣ£ǲĶ֣úǿʲôѧԱЩ֮ΪԼ޵У

СѩĻν֮ŮɫһѿһֱûпΪɫŮӶŭ

ǧЩӳλƽɱԶСӣ˿̾ȻЩŤ󣬷ҲһСӣĿ˿ΧԸС߳Ⱥ

λӻɫŮӼ״Ц˾ˣ̬ȤСѾͷƬҼˣʵװȡ˵ͬġߣ

ǧе㲻˼ȴԷ֮֮ʱһ˿ŭ⣬˵˭СѾͷƬӣ

ӻɫŮƲƲ죬мĵ˵㻹˵أ˵˭

ô˵棬СѾͷƢٺҲܲˣҲüͷС𣬸ֲ֪ܵŮ˲ÿ͸ϹСһýѵ͵ýѵ

ǧҲĵ˵ͷԣǺһָӻɫŮӵĹ̫Ҳ㣬ΪղŵĻǸҾͲˡ

ǺǡӻɫŮӺȻЦˣЦЩƣһЦ

ǸɫƤµŮ˱ˡ

ӻɫΪŮԶʱߵθɣҸ㣬Ϊž͸ǰ

ɫƤµĳԷ·˴ʹͬըëСè㽿߸ܾˣ

˵ţ˾ȻҪ֣һ°ǧ𣬷һжɵˣһİҡͷ

ʱǸһֱûпڵŮӺȻ˵ˣͬĻһදҪˣǵѧԺ

Ȼ󣬵ȴɹûͳͣ˶

Ժݺݵĵ˳һۣȻǧСѾͷϽͷϴС㻹¶Ҫæء

ǧһҪô

ŭĵ£

ǧһȻ˿ˣʮҳϿҵ˵Ǻðɣһ𣬷Ӯ˶Ҳҡ

𺳣

ΧΧ۵ǺλĶʦĸܣһ꼶С꼶ѧҪɵ֡ҲŸԵıǮʮ߰;˴ʦ۷ʵɫĻۣڲǰͻƼﵽڣ

ʵﵽھ磬һ꼶кųƷѧԺ츳һĴҲЩĿ࿴

Ȼ֮ŮȻһǻҪСŮͬʱս

˵ˣЩܲˣ˺Ȼ㿴ңҿ㣬һǧ𡭡

ʵ͵͵һǧ𣬸ֻҪӮһԼСѩۼֿ죬һѰס

󣬻̤ǰһˣһСѾͷСһ㹻

ǧͷ˿ԼĶСѩЮơ޷ڣֻܳգգۡ

ǧΣתͷͷͬˣǿԿʼˡ

Χ߶Ŀ׼˷

ŮЩѧԺŮѧԺ˵ѾѧԺп츳һŮһˡȴ뾹ȻһΩǴӣǷԳֶҪ˵⡭

⻹ֻһ޷ܵǣǸİŮӣ˭ܿǸҲżܵĹϵȻһŮӼôȥһԵͣ

ŮڳκһŮӶڣûһܹһ覴ã޵Ŀ˶ǰҪ̾һ

ʲôͷʲôܣȻŮί

ϸȥȷǳüĿ㣬쳣ǳڣʲôĿûУǳѧԺѧԺѧԺӶ಻ʤ

ɫŮӻûɹοĶɣڳΨһܹҵɡ

ڴҷ׷ײ²ʱǧѾλлŮΧ۵Ŀյ룬ֵŮҲʮǵ󳷳һξ롣ǧȻ֪֮٣ڻˣ£ѧԺ츳

޷СʹƣлŮӻ»ɫ⻪ƣͬһ**֮ӣ쳣

ǧһ񹦻תɫСеޱȡ

ͬһ߸󻮹һһӰԷ



һײãΪĹڿԿ˰׾ƴһжѾ̲ס̾ϢҺͻƴ˵ĻƣСѾͷпͷˡ

Ȼһ̣˶°͵ǣ˫ƽ֮󣬰ɫӰ˿ǻɫӰ߲ͬһ˿ѪԻ

ƣ˭ѧƣȻҲǸбŮӣȻʶơ

˵ҲǸţϰĻҲһ湦챮ҲλеĲεĴڣ뷽߷ʽҲࡣȻƷữգƷתΪϲø·Ů͵£ȴѰĸ;ѧҪ֣

ǣ׻ȴһƵƷƣᣬרľѧķѧЩƵʱ򣬴˾߹ˣƸġ

Χۼһ꼶к绽ĻȻһͳ˴ʱһȻ

г贵ĺŮӳһġЦϷʵĵϣǻƴСƾȻһ־ˣСȰ㻹ǹԹԿŰɣ

ɫһףصġߡһ

ȵȣ

ʱһŵֹҪŲĳ责ɫĻ۵责㲻Ķ֣԰ɣ

  

һϣĻƽպ˵վǱУҲƾڷܿ̿࣬ȻԼһ̤ھ磬Ϊһ꼶ϲļ֮һȻһҲҪȳ贺ͻǿһˡ

Ȼ˵ԼǶ֣ȻвȴҲòϸǡǰ֮λõĳ责ʵҪȻĻϺܶ࣡

ߣȻżԲ˲ԾˣҲһ׼ĻЩʧ

ĻǰһŵСأǧǰĻָۣ̣

ǧһҲѧŶԷһͬ񣬵ǧָ̣

ǧѾ죬˵Щ꾭ĿսУּһЩʵͬеߣҲ޹ֺΪĻƽһ

ʱСѾͷѾʼͨ澭еĳˣֻڸոͻƾ粻ãһʱûƳͷ

һĻۣСҲЩ˶һ󣬾ѪĿ飬սǧȻҪȶԷŵĶࡣ

Ļȶ˹廮һѤõ⣬ޱߵĳǧһ˫׾Сָնǧ

ɽ÷֣

챮Ĳľѧ챮ڵĲҲļ־ѧ֮һ뷽߷ʽһ㶼ǱȻƸ߳һߵѧ

һѹɫâԼĶ˲㵽ǧǰСȻҲǾս侪ңһ·ԴѪı˲伤廮ĪĹ켣ԲǲȴʤƲֶ˲˶ԷĹͬʱŮͬ˶Է

Ůޱߵľѧ֮Ļ۶ʱȻһԵĶʦĪ˻ʶѧΪ̵ѧʦѧ֪ȻǼḻģŮ½ľѧȻЩ˽⡣

Ļͬгһȣһھ罭Ӱתɽ÷֮ɽ£Ŀǰɽ÷յǿһ

ֻһҫ۵һġVΣɽʯ֮ǧŮ˲



ûǿ͵ıһҵ˴ΧΧ۵Щ΢˴öᣬʵ׵Ĳܱ֤˿

׹ɢе龰˶һ

ǱΪһ꼶߲Żļ֮һĻۣ˿̾Ȼһָؿڣɫ԰ףǸ֮ľɫԾɰȻһɫĳ΢Ĵ΢΢ҡڣ֮еͬ˷ȥӡ

У

ʱͰСѩħצǧ֣СӶʱЦտͬ*鳲صǰĵ磬˼Ӯˡ

˹СӵıӣЦȻС޵

ߣ

һصߴüͷ΢壬һƴǻΪģҪڶԷС

ѭȥֻһɫȻȺ˽һŮΪҪɫķѧԺΧڣԵЩͻأ

ļëͷСӣû滹ΪԼ޵ˣüĿ֮һƬģۿֻбƳһۡ

ЦԼĴ棬ǰҪŵÿ޵ˣ

ǰһȻ֮˵˭

֮˵Сӣ˵һʱϵŭĺ

˿̣Χ۵ŮѾЦݣ̫

ֻг޼ɵĹЦıͬ񣬲ֹĻ۶ˡֻȽϱţֱЦ

ʱһǵȺ⴫棬αظСһʶ

ͷ·ΪԻ˵ģ֮ǰü۵꣬ʱ·Ƶģããȵȣ

ΧΧ۵ˣǸҲǸɫ鲻һмʣĽбģޣȵȣһ㡣

ͷݺݵĵ˷һۣҪתȥ

Ȼɫ⻪һӰסȥ·ԸҰޣΪսİ

Щȵ꣬ȻôҷһͨƨھҪˣ

ʱҲں̤ǰһЦеĵﵱɲгˣֵܼ˿ɲ˵̷ѻ˵ߣ

ͷ˿ֿ˿⼸꣬ٺЦôȺŹƾǼƿСүү£

Цݲûб仯ֻһһɫҲ׵ĳ

ԾЦ棬ڵʰͷɫϵСүһ㹻

***˵˭ͬβ͵èһ㣬ŭɶ

˿꣬Ȼָָ̧Լ̲³֣˵㣬أ

Ŀ׿ҫ̧һֻž򷽶

أͬһţѾļ侫ȱ棬Էһײ

꣡

һͷѵ촫žΧ˵Ŀ࣬λһǿһź󣬾ȻҽŵڵϣѾԱεСȲҺֹ

һУ

һȺ̬Ůʦڣ˶ð뷨֮ǰǧֱһл˷ѧԺһ꼶λٮٮߣһǽλ֮ǰڷѧԺСһ߶ȣ

ǺǡЦŶ壬ͷ·֮ǰ߶ϱһȵĲһ㣬ɫɵĵͷλ꣬еΪ˲ͷΪʹĺˮʮ·̷ȣѧе㲻򡣡

˵ţǶԷˮĲ˲䣬װBôװģ´ΰӷ㡣

ţ

Եţһ꣬ȫһʮŪڹ֮䣬ͣŪ

һʱ˶۷׷ף²һȺȻֵı̬ŮǺݣʲôͷ

ۼ鼴ִĶʦæǰˣˣᡣͬѧλǳѧԺѧѴȥУҽҽһ°ɣ

ȻʦãҲûǸǵλ걻̤УǸŮӶû˵û¶档

˰֮ǵ·ѾгԶģмȴûɵһĺ

ôûõˣ߶˱֡

üͷ壬еһͷǰŮ˾ΣյУܹƬ̼ˣȻһ䵭Ůˣ

ʦȻҲһ㶣ϵŭһΧѧԱǶǸŮ۷׷ס

ŮЫ벻ͨΪʲôô˶֮͡

ǣŶ㰡Ȼ˵˦˦ˣǱ˵εĹӸиء

һƬշС

ʦΣָֻŮѧԱΪŵȥУҽҽζȥˡ

󣬶ʦתԷʵڲ˼һᣬҵıλӼѵŮҷѧԺġ

һСѩȴȻз⣬ΧЩѧУѧԺ

  

ʦһûеô㣬æͷ

СѩָָսǧŮԼǸǵ꣬ЩѧУǳ͵İɣûб츳ߵģ

ʦЩ̫Сѩ˼Ǻϵ˵ѧԺѧԺѧԺͨѧԺΪǳĴѧԺ½һǳѧԺҲ£Ϊ˷ҲΪѧԱǰֻΨһһֻŮѧԱѧУ

˵ţʦ˿ԽԽСѩ΢Եõĵ˵½֮ϣŮѧԱ츳ߣҷѧԺĪ

СѩԣȻ˷ܵĵãСǲСһˣڷѧԺѧ

ȻʦڷѧԺע⡪츳ߵŮѧԱڷѧԺһɳ״Сѩ

԰ޱȵСѩȻǾԲ˵ģȻԴ򻯳*֮ȻҲеŮһϳ̡

ǧ˿ЩΪѵĵСѩһǾͺѼˡ

СѩѾͷʲô¾֪㶬磬㶬磬ҵġ㶬ԼǰСǺȥɣ

СѩֶȽͺԼ뷨ͬŮҲЩᡣ

ʱʦСĲλСðһ䣬⼸λ׼ȥԺУȽϽĻҪҲǺˡ

ڶʦǰ⼸츳ޱȵ궨ȻҪȥǳǵˡʵѧԺֻŮѧԱļкôҲлôǣ츳ŮӣŸǿľЩ츳׿ѧԱֻ̾ˡ

ǰˣ˭ܿ츳ױȣδѧͽԼ곤ʮǳѧԺѧԱһлܣ츳֮ߣ֮ǶʦƽκηѧԺδչѧԱҲֻ̾ϢŬȡŮѧԱˡ

룬ԼĿĵҲʲôɸ˵ܣ̹ϵ˵ҪȥѧԺѧԺ

ڷ˵ԼĿǰʦвǳѧԺͨѧԺͰѧԺǻڰѧԺȻѾ·ûͣȻĿ겻ˡ

ǣ˵һʦЩûѧԺʱʱλŮʦ°ͣΧûɢȥɿֵŮѧԱǣЩҲ֪ѧԺģʱȵĺϲ£졣

ڶʦ˵ѧԺʮǰʱһλѧԺϵȵŮѧʱѧԺųǿѧԺ˴ð֪ǳôһѧԺ

ǣǰ⼸ǱǷһ֪ǳ֮ĺ꾹ȻҪȥѧ

λСͬѧұ˵˵л˽⣬ѧԺʵһšһǺܺõѧԺȰûǺú˽һǳǵĸԺУҿǵǱʣȥͨѧԺѧԺǳѧԺܵӡ

ȻʦõôѧԺѧԺľ˵̫͸ֻίԡǺܺá

֪ѧԺǴ½ѧԺԴˣԼ뷨Щ۵ѧϰѧԺڵѧǲοҲͬʱѧϰһЩǰָľ顣ԣ˵ЩˣȥѧԺһ

ԶʦЦЦʦĻȻ֪ȻѧԺǳǲģ룬ȥѧĻѧԺͲѧԺ

ţ

һɲǣͷһױȵǿǻΪľţ

ǵģѧԺڻѧԺ⼸һסȻѧԺĶѧԺгһ֧ʵ˵Ķ飡

ʦȻоЩģǰϺȻ͸ţǶʦδѧԺϼģ

һ̵ķӣҲӡ˶ʦԼΧδɢȥŮѧԱС

ˣ

Сѩݺݵһ·Դˣ˧

Ȼ˵֮ǰһ̬СѩҲһĿѣܿΧŮԵĿѹԲ÷ڲ乴Ů

ͷһЦŵҲʧ١

Сѩ˿ڿǣǷӦ÷ѧԺŮӽ𣬶εĸڷߣȻָ¶ٷծ

ŮȫͨڶʦУѧԺҲһ̣ѧԺӭ˽УǿһѧԱ

ΧΧ۵Ů۷׷ףôһǿƵУ˵һ꼶¾Ƕ꼶꼶ѧԺҪˣδУ԰һӾʡ

ŮͬʱѧԺͬʱڷѧԺߵһĶ㣬һĿľǰԶУһУƺӦʲôȻգһĵ˹ͷֵ¡Ȥء

ޱȣ֮ǰ֮ȼֱһһ£ƾһ˶ء

ͬڷѧԺطʿƾŮӶڵһʱõϢͬʱһ˷̾Ϣ



ݶʦԣѧԺǳѧԺԶмѧԺֻҪյ·̾ܵչȣѰʦĳ̶ȣԼʱܵ

΢һ£Լһ˵ĹɣڰʱҲ͵ˡ

ʵŮһ¾ѧԺȫǱСѩǿҪġǧȷ᲻÷ǱСѩǿдѧԺģ񺫱ȽŮӣȻѾȴҲԲһж˳ӷͣ强£ҲԼĽ

һȺʲôˣŮ˽ⲻ֪һֱİһȻҸޱȣ޷רǶȻ޷׷İ֮ǰĲǲΪ׸Լ˵ĺȣ

ҹ˵ĻѾȫ߸ˣȺƽһΪһĺȽҲŬӵǿʵŬȡδĺƽвԼİۡ

ͬѧԺԭͬ츳ܳŮӣõľֺĥʯ

ʱ仹һӣСѩֻʱ˶ʦǾ淽ȥѧԺ

һʮ˻ԶȥʦδһѧԺУѧԺ֧Ȼɱ



֪ο̾Ϣʦתص˷ѧԺУҪѽϻ㱨

˶ʦ˼·Ȼͬʦ˵ѧԺڷѧԺĸڡ

ѧԺڵռһСʡСľǳѧԺģѧԺλþǳѧԺڵΧ˵Ϊ½ԺУǷѧԺǳѧԺռضǼ㣬ƬƬɽǹУ԰ġ

ԣѧԺıžѧԺȷǺԶҷѧԺıҲѧԺѧϰĵطϲѧУ󷽣һƬصȺɽ

ɽǱ󣬸ԺУѧԺӪôãȻһЩΪ֪ܡݴѧԺĺɽüհμĵط

 ߾ ֵؤ

Թһ£ԼĶȣѧԺѧԺȫǰĻҲͰʱ

һ·ܿͽѧԺΧѧԺڹģСûʲô̫ռǳѧԺڵķΧڡ

һĸ·ڰʱѧԺڵأ

ԶԶģһҲֺУŴڲԶĵطȻѧԺϾǳеѧԺϻʮǵġȻȷѧԺҪ˲٣չҲ̫ۡ

пʱ仹һӣҲھȥţȥˣ˼Ҳᡣ

ѰһݣЩҩΪ㽯򺫵ؽȫϯòһδѪһӵĲ˸ͷӡ

һ߳Էһ̸ڷѧԺļСѩ²׼ڷѧԺһ

ţһϤڷĽֵϴ

٣Сһҹϼѣ棬ǿѵõϰòϡ˼½ľ֣Ե׼ҵ洫ѧ񽣡һѧϾѧؽ޵£ΪֻҪеСһʮǮҾͰⱾ޵еŸ㣬ô

˶һۣ뽫Ŀ⡣

ֻһݵؤһգգĶŶһĺͯŶ˵ӦǶźͯŵС

Ͻлӣ

Ȼе⵱İ廢Ϊʲôؤˣ˻ֺУƭ°

ڷ˵ļ֤£ؤɹƭСȻһ̵ʧˡ

̾˿û򺫿ʧٵؤգգֿۣ˿ԼǰһӵζǾҰԼͷһԣһȺٿҪҪ

˶ٲͣ˳׼ŴѰһլ߳סҾۻĵط˵뿪ѧжʱ䣬Ҫиطվš

ڣѧУܱߣкܶ۹İնĽլԺ£ר

תһȦһĺԺĴլլԺѧԺֻףͬʱΧСԲ͹ݣΪԺۻԺʡ²鷳

ɷ̸ǮСѩ֧

մϵڲԶһլҵլӵˡһλĴˣԼʮꡣ

үүլôģ׼ס

ͷӿ˿࿡ķЦλѧԺѧİɣЩʿƳǳסͷҶˣǻûء

룬˼˵ҲЩǵǾһΣ

ͷӺȻԷе泩ʡԼһ͡ЦԿԣȻ˼ϸ壬֪

ٺЦֻ桭

ŶǾͰгۣһʮΣ

ɴ۾Цеͷ˼ңҲ̫˰ɣһʮ𣿻гۣ

Ц֪ѧԺΧؼ۾ҪѰĵطһЩλȥǳѧԺΧ۸ƻߡ

Ҳֵ֪طĵƤǴ𣬵ͷȻҲеҪۡ

ٺһЦǻ۵Ĺâ˼ô˵е۸زˣĵؼۼߣҲһʮɣҲӣ۾һ仰ʮ𣡡

ͬɵйâ˸УҪʮ

룬ּ۵ɣס꣬һѧסʮ𡣡

ţõġͷȻӦĳʹ죬һΪ

ɻʱںһֱŵˣţ骺Ͱ˻ЦиǰϺͿ򺫣

ǧЦǰϣɰģ÷ͷԣɻĵЦʲô

ǧֹסЦ磬ñŶʮƽһһ㣬ȴͬ⡣ҪʮǾһ𡣡

벻һӢһڵֱҰ죬һ죺˿ˡ

ȻתͷһЦݵߵǸ˼ңҷ˵ˣܸܲһģ

У˵˵ģʮʿһԼȳ׷ġߵ̬Ⱥܼ

Σʱǧͺ󶼷ӳţ˶̲סЦƽջˣһȴ˸ͷʱôúЦ

ɨһȦҵһӣǰȥݺݵĵŽ򺫵ͷЦʲô㶮ô

򺫴˿ѾЦſڵϣƺݺݵĴ棬ֲ֧÷޵ҧгݡ

С찡ǱŶûǮĶСѾͷϵƽʱ۸㣬㻹ѪΪԼ



ڡЦСѩԣЦʱȻֹüĵŽ򺫵ͷ˵ʲôŲóСӰһؽȫϯϣ

£

ͷӵЦͬеĹȻס˲ӣʮͻأĽһ̣һԴǵ˵С죬Ժ㣬СѾͷŲġ

ȫ׵

󣬴ҳɹס㲻լԺ

psһ𣬴ۺһǧ࣬ʮʮƽһһ࣬ѧУԱߵĻҲǾΡ

ĺԺһᣬС滹Ϊ䡣΢һ£ǧСѩһСʣºŮһСʣеķ󷿣ţͰһݣɺͰһݣ򺫺ͷֱһһ䡣

컹ûڣ˺ʰһ㳹ס

һڶ죬һ׼ʱ仹һЩ࣬ȥܱߵǳѧԺѧԺͨѧԺͬʱҲúöһ¹ڸѧԺ֪ʶ

ʱܿ죬¹ȥˡ

µʱɹͻƣﵽ죬ҲһնСѩϻ**ţͺʵֱͻͽݡǵĳģ޲øϿ쵽ʮǧС¡

ѧԺѧһҵʱ䣬ǱӣСѩѾŮתѧԺˡ

ֻǱСѩҲֻ߸Ů츳ѧԺʵǴ´࣬ʱǻᵱϻҲ͵һ졣

ڼֱһŮŮ˵ѧǰÿһ춼ģԣ˵ͲôҪˡ

ĽԡһҪһõòȥμѧԺɣ

ϴ˸裬лһˬĺɫ굽լԱߵһҲ͹ݳ˶ͣŲԶѧԺȥ

ò˵ǳеĸԺУȻŵȣϾ½֮˿ڶ࣬ѧԺȲģѧѧһֲ֡

ոճţͼֵϼѾˣѧԺǰɽ˺

(45278941954)

 ڰ Ƽ¼

üͷСЩࡣóЩŶӵĴһЩû˿ӵƽգ֮ҪΪһЩĵ伮۸ߵֻͣҪܹ̤磬Щ˵һּҫ

Ͼ̤ζſ٣ǿ壬ԼĸǲĻ»ᱻļҸ˿أڸķʱ˵Լͥʣ

ǳѧԺֵط˵ȫͨտԵǵģԴҵΨһ·Щż͵ѧУԣĳ˵ѧУҲþͱȸ߼ѧԺ١

ʵûԵķһȣ̤Χݶһ·ͬ㵯ԾѧԺǰ

Ȼ÷ɵ۵ǣѧԺǰص㣬ʵΪŵĵطûУ

ΣֻݶϵȺ

ǣ̫£ôŶӵ˲û٣ơ

һ¿ɰѷǼˣһȽȱԵˣ״ʱԼ˵ߣǳȥֱԽУš

ţٺٻЦԾԾԣ骲ԲΨйü̫ðɣѧԺûӣ

ָָԾɷӵϼһȺѵΪбõİ취𣿡

һϣοЦҲͲ

󷽶ͷţǹɺͰ骣ýӰ˲仮գѧԺУԾȥ

Ȼ뻹Զ޾Ϊʮ־ۺһԾȥʮҲǰ첻

ȻڷѾԽѧԺУŵʱһŭȴĲصСӣ

һīɫĹӰҲ̫ðʧϾ¹ڵţǹһЩĺá

īɫӰһ룬ͬʱȥѾԽȺص󷽣һЩѾͨ˵ں漯վ׼ѧ

ˢˢ

죬ɵҲ

̧ͷ濴ȥȴһ꼶Լʮµ꣬˿һưվȻڷ꼶С겻С

ֻСӣҪΪӾͲ֪ߵغҲҴ𣿡

ʱѧԺʦҲ˷һУһʦ˹æ˵˸ɫǰһЦʵŶӵ̫ˣǼԺУŲòѰһ·

ԲмƲƲ죬Ǹʦģ˺ǺһЦһ·ǷŵĶЩӵѧԺйϰ侭ˣѧԺ¼ȡġ

аԺЦǳѧԺѧԺЩҪΪﵽһѧģѧԺȻֻҪЩϰľȨһ㣬ѧԺϲϴ½һѧУˡ

ЩҲֻ룬滹ǿĵǳһѧԺ½ĽǰȻһ㣬Ȼô˱£Ҳˡ

ʦϲǰļǱʾܿϵ֮ţƺʮʮֺġѧԺѾܾûյôõѧԱˣһ

Ϊʦ˻ЩģԵȻЦЩѧԺȻڴ½ϵһЩһѧԺڶѧѧ̬ȡ

ֻЩǹûʵ˵ǣɸһƮ㡣

ʦŷǼǴչ涨λҪѧģҲδְı׼ϡ

ʦ̬ȣͿԿԷ˵ӣ֮ǰһм궼ЩȣλʦѧУǳϸ񣬽쾹Ȼһ̬һЦݣ

֮ǰҪȾһ飬䣡

Ա߲Զĵطһ۾˯ĿŹѧԱݣΪݵĳɳ͸ؿбһ˵͡

ʦİ˺׵Ĳӽȥһһ󽫸ԵһֽϽ˼Լܡ

ѧУǰĳأֱ鱨ѧ

ЦЦλͬǲȥԣλʦҲͬڲ࣬ȻҲҪۼʶһλ츳ΣλЩ治Ҳǰһ

һγһһɸߣ߰˳ߵĺɫ֪ʲô֣ڽϷҵһСȴдšʯȻǲġ

ЦЦȥʦ̸λʦ֪ʯʲôΪ׼

ʱһǰİѾ׼ˣʦЦֻҪڲʯһЩۼʹﵽ׼ˡ

̧ۿȥֻʯϣŸִССǳǳİۣңһָǸĺۼӡ˭µģ

ʦЦЦԺĵӡǲµģǴһеҲѧԺ츳ܳġ찡

ʦԼѧУѧʱѾһƴ˲ʯϣ׼ԼѧУѵһѧԱʦ𾪵Ŀɿڴ

ˣ

һƵ죬骵˲ʯУ

ЩɻԲʯȡʱʦ״ͣ

Ĵ룡

һƴȥȻﵽĴĳ̶ȣ

찡Ƽ¼ˣƼ¼ˣѧԺУһѧԱĴĳɼŶʮꡣ죬ʮĹڣ˲ˣУһ˷ˡ

һͬͬʱ͵ĿЩ״εʦЩĿɿڴ

أԿϲ˺ðΣʦŷȻæεЦЦǿŰ骵ѾˣȵǰŰ骵ĸ첲λͬѧУδѧѣʳ޷ѣѧӷȫ⣬ϣѧУѧ

㶵ĵ˵ͷ󣬱ʦȵһԡʦҲ̫ʧң֪ڳֹꡱһˡ

һ£ʦŷ˵ˣ˱ëȻţĵ㣬㱻Űǡ

ʦܹסҵһѧԺ츳ѧԱѺβ£ˡ

ţǰһ½ǣһ߻һߵͲ㣬ûСëǳ

˵ţţһţ𣬼ֱȻһƴʯ

ˣ

ٴֻûʯ

ʦɵۣţȡʱʦ״ˡ

磡

⵹ţ츳Ȱ骸ߣֻľΪȰ骸ϼ磬ʯչһصĽӲȺԣԣţܴĳɼҲ

ʦ˿ЩͣĿ˿ţӡȻתͷǸܣȥѽ

һʦһ¿ʣµˡ

(45278941954)

 ھ 

ţϳſȵĹâһԾԾԣȻܹ֤ԼǿĲʯżȤ

ˣ

磡

ͬȻǱ֮ҲٵĶ壬ȻûţһŰľʵߴ죬ȻĽ

ߣʦ״ͣһЩԹ۵ĿҲͬһĿŷһˡ

֮ǰƣڹһɳһȣһƴʯ

ˣ

ͨѧԱмӲյĲʯȻʧȥãٴα˳׽ûС

룡

ȻɵΪţͬʱһֱ޷潣壬һ˫ֵȻţ洫еķâϬȻȰҪ磡ʵǽ˼ҴĹ⡣

ѾƿԵʦʦʯʧ˰ɣ

Ƿ˵ʵѧԺУ꣬ʯֻΪǲʯëû뵽ѧԺѧʵ̫

ôһʣʦԼЩˣΪˣǰ˹ڲʯϰһ£оʯļӲ̶ǰһжġ

󣬾ʦȷϲʯû󣬷Ҳǰȥɫ죬һߴһٶȻͣ׾ֱۺȻͬһתͬʱҲȫˣϴӰʵʻĽᾧ״̬˲Уͬʱڱ֮֮ܵ٣ͬʱЭͬ



һβ죡

һ£ֱֻ۾ȻʯУ

𺳣

ȫȻ֮ѻȸʦԼѾ˵ڷƵͬʱһһĸߴ˺ȻڳУĿһУ



ʶҲͣ

ֱֻ۶ʯУ

⡭ݹ۴½ие͵ѧԺʹõĲʯһģǺųƴ½ǿǳǣûгֹ⸱

ĸڲʯĴȵӡһ꼶Сոչ꽫ֱֻ۶ʯУ

һоԲɺϣΪߴ죬֮Ҫģǿƴ½Ŀֲ

һϵ˵ͬˣɣʥܹȫ**˶࣡

ոչɳأͽӵԪ޽ѹƣ֪Ƕôֲ

һϼҴܴʷǰȣԷ԰ٱֶֻʯҲ£

һ̣Ľζзģϧһдס꣡

һͬըȺд˵Ŀֲ츳ѧѾֶߣŲòֹѧԺΧǳѧԺĴΧڣԺУڶᴫ

󣬷ûκͨһزԡ

ڶأǲԿģһƬռغܴĿյϣڷһٸԲ׶εС̨ӡԲ׶εļ˲ڵϣǽ΢Ĳ룬΢ЩԲ׶С̨Ӿͻᵹ¡

ÿԲ׶̨ӵ棬һŻƶСӡһٸԲ׶ֻһ·ߣ

һصĲԾǣŹ涨·ƹһٸ׶̨С

һصѡ·ʱĳ̣ӵĸ׶̨ĸ

ʱ̣Խ࣬׶̨Խ٣Խߡ

һٷ֣ʱ䣬Ӹ׶̨ռһٷ֡ʮϢʱɵģʱϵ֣һȫеģһٷ֣׶̨һûеµһٷ֡

½ʷ˵ѧԱʼֲߵˣǴǳѧԺҵѧԺϤļλϱǿ֮һ

ҹԵһ

Ȼֲķʽڴ½ϳֵʱҲǺֻܳʱ䣬˸ﶼûлʩչ

ʱΧѾΧĿͼҳҶѾȫǰ꾪ˣҲڷ׷ԤǵڶֵĿԻʲôɼ

ڱʱϽɵѧŸԵ˳Է˻ǰշŵһصĴвԡ

骵һϳȻûħ骵Ķڷһǹ֮һֻڶؿĲһȷ⣬ǷӳշתŲ֮Ĺϵ

ڶأ˵СѩĻΨһԼȼĻֻǧСԴ챮ѧһΪϷ˶ԵйʱԵ***⣬ˮˣ

ȻھԶϻһȰǿڶصУС츳ɻ᳹ױ

˵骣ȻûгħΪ˱ȵƣ˫Ѿʼ΢΢죬ȻǴٽ״̬

һ̣骵Ӱ˲ʧԭأڳΪ߹⣬󲿷ֿȫûпģ˾ͺȻʧ١

һ̣һٸ׶̨ϵҲһһļ٣

һٸ׶̨ϵʮʱ򣬰ȻѾһļޣӰ˲ֶҲ˿Ӱӡ

󣬰һٴʧȻ뿪֮󣬵ʮ׶̨ȻбһԵȥ

һġˢˢƿ׶̨ϵԲһһʧʮϢʱ䵽骵Ӱյ㣬һӵʧ˱

ȫ𾪣

ʮϢ֮ɣһٷ֣

һٿȫ֣һٷ֣

һٸ׶̨һʮŷ֣

299

ʷϵڶ299ֵѧԺȻڲѧԺһ̣ʦͺУӯĸо

ţѧԺһ½ţѧԺĴҪˣ

ڳйۿ˿Եʦ**ͬź

ĿУξȻЩˣŰ骵ֵ⣬λͬѧΣζҪУѧ

Щ֪룬ЩСµһߴֲͷһ⡣

Ŀ˿ЦλʦģǶأܲˣ϶ѧԺѧˡ

ڳļʦҲܿóһС䣬ĳŵʱһϲΪϻǺװģ¶һ˿οЦ̾λͬѧȻǻʶ飬ѡѧԺΪ̤½㣡

ޣ

бġ

ţǰ׼ڶˡ

ʦԾһڴϣţԾڶһֵıȰ骻ãһʦǣϾͻؼʶɱˡ

Ȼţͬһͷţһ볡УÿӾͻһ׶̨

󷽶ЩȥˣֱʮϢʱ䵽ˣѾʱĵߣţԾûȫ·̣׶̨

ͳǣʱ䲻ӵǿ׶̨

ţԵڶֿԡ

ѧԺ͵ѧż142ҲǸеˮƽˣϾЩûһ㹦ӵģʮϢʱҲܰչ涨·һ룬ͬʱ׶̨ԣȻǳѧԺȴԺУ޷¼ȡѧԺ˵Խܡ

ϳ

(45278941954)

 ʮ ֣

ڤĵӣҲϵȡϵͬ˫֣Ȼ簽骰㼸ˮɣȻʮһϢʱȫһöӣֻ׶̨

󣬰ĵ÷287֡ûа骣ķҲѾƽѧԺʷĵڶص÷ּ¼Ǹڲʯӡ˵õͬ287֣

ĸϳ

ɵĶȻ˵нţģؽı̬ѵڶȷҲ˳Ľ

ԣĶҲѾ밢ˣҲǶȶѣСڴг󣬶ڵθӵɭ֣˺ѰķӦʹշתŲԵ࣬һ㵹ǹɱȲϵġ

󣬹ʮϢʱọ̈̄һٿӣ׶̨

ɵķǵڶߵķˡ

ֵȫʯЩ򴩵ķϳˣ

һϳǰѾ͵͵Ľ⿪׵ЩνĿԷ˵ǸƵĶΨһĿľ֮šҹﵽ299ֵĸ߶ȣоơ

΢һ¹ؽڣһ壬һڿٵ£Կʼ

ˢ

ưһ˶ʧǻһĹ켣һӰڳм䣬չ涨·Կƻʵޱȵǰȥ

ԪΪŽһ壬Ҫǿ骵ĺħ֮Ѫ֮ܶ࣬Ƴ**֮֮ԴΪ̡һ·ûһ˿ͣ٣еһз·ѾʧΨһľ׶̨Բ飡

ʱ㱶·ҲѾ׳ָоУ岻ûиоΪ֮УԴԶ಻̬֮ƣ

ϢϢϢ

һĲӰЩۻңɫĳڲӰĴͬһѶеĳ߹š

ϢϢ

һſԲʧ׶̨Ծɸûгһ˿ͬʼնû˽ӽһ

Ϣ

Ϣʱ䵽ʱ򣬷ȻеԲʧˣΧȴɽХĻȻѣžԼѾյ㡭

ͷȥһٸ׶̨ڳУһٿȴѾȫʧԼ

һʽļʱ豸ϣһġš˵Ŀ

3oo֣ǰ޹˵3oo֣ڽ쵮ˣ

֣ʦȻЩɬ˵Щʣ

Уδ˿Ѿ˵ԹпһѧԱûκһԤ׵ĽٵѧԺУ˵һԶΡ

תĿ˷һۣУεԵʦҪȥУ̣ｻˣסӣ

ţʦݺݵĵͷ



ʣĵطûѶȵһˣֻҪǰعȥֻһѡ

ڵصλãһͬˮԲ򣬴г*˵ͷ­СֻҪ˫ָԲ棬תķԲͻâݹâĴСжѧԱķĸȼ

󣬵ҫ֮Ĺâ֮ʦͿٴδ͡

ʦ˸ķЩΪʲôҪѧԺңǺûʲô̸ܽǵİ

ѧϰ´ѧЧӡһжѳ䶨ʦоԼ·һױȵΣδ𾪴½ѧԺڴ½ġ

׼뿪ʱһɤŵŮۣ˭ôСİѲʯˣǲùʡģ̲Եʱ᲻᲻׼

Χ۵˶ʱʱ֮ǰоѣԴȥֻһӲߣССŮ۾űЩԴĲʯ

ŮƤ𪣬Щڣ۾Ҳ󣬳ıӲݲݵһ˵ֻһеһ㣬㲻ѿȴҲԶˡ

˿̣Ůŷ˴к૵˵šÿСơ

ڣʱԡŮջĿ⣬ȻƺһȻ̧ͬЩڵС֣ͬСĸè㡰١ĽһȻһڲʯϣ

ž

Ȼһ죬÷ЩȵǣŮҲһ´˲ʯСó󣬿پȵ룡

룡ʦһۣҲµĿ˿׼ȥȴʱͣ׼ۿһĿԽ

ڶأŮл볡˼£Ȼֺͬһȡůһ

һ̣ŮӰһߣȻòڣһײҲˮ

ŮʮϢʱɿԣ˾͸׶̨

241ֵĳɼ˳ͨ˵ҪѡǳѧԺȸ߼ԺУûˣȴ֪ΪλѡѧԺ

صʱŮָԲʱһҫ۵ĹâȻڷˣ

һбŮǷսۡ

пͿ𾪵У뿪ɽ˺У԰˵뿪ֿѹֵϢҲʧУǰٴλָƽ

ãУٴλתѾڣʱ󼱣ֱʦó˵ѧӡ֮УβŴһУ˲ڣ˼֪е츳ôߵѧԺһ˵Ĳˡ

ʦҲУδľϲ飬һ쿪ʼѧԺ񶼱òһˡ

صԼլӣһ£Уʱ仹ʮ죬ʱСѩŮҲ׷׻ˡ

Цһǧ𣬵ӣ쿼ôڶɣ

ǧ²ĵǰǰ磬㲻֪СѩʱѷѧԺʦأʦ˵СѩǷѧԺʷǱһѧ

СѩԺЦеһ˿ԵûǱ׽СѩʱЦˣ˵ˣҲһ㣿СڵڶؿǴƽҹǻ쵰ʷ¼299أ

΢΢һЦȻԤϵһ骼Ȼֲܹǧֲȣ

̧ͷЦеСѩأڶضٷ֣

СѩЦ𣬷ʵأСӡ

ٺһЦָʱСѩҲͬʱָ

СѩҲٷ֣

Ϲ޵ĹżͬĪ⣡Сѩʵһвǲɣ

СѩƾƣΪһ꼶ĵһѡˣֻҪѧгɹж֣ǵ֮

ҲһĿǰѧķȻɣ

СѩǿƣһЩ꼶꼶꼶ѧԱоӣһʲô

ȫ֣ţͰһӷʢף

 ʮһ մǲ

÷ɻǣ򺫾ȻڼңһֱҶˣͷԺĻȥˣֿʼͿҲû˵Ȼ󷽶Ҳֻɵȥˡ

һΣʮʱȥˣڵ˿ѧӡʱ˵ǲûͻƣΨһֵһľǽͷ飬ҲڼгԷѰʲôĶθٲ鿴ͷ̫ȫܹϵġ

ǿѧʱˣ磬Сѩ˾Ѿ׼ѧԺ

˲ע⣬Сѩѷһԣݸһ洢㻨Ǯô࣬´λһٸ㡣

ԶʱüЦĽ˹ɨ˴洢ʱʱ

ֻʮӣʡŵ㻨㹻ȥһٴ͵ģȻνʮˣҼ뻹̫ߡ

ǸСѩ⣬ǲ̫˵㣿ֻСѩ

СѩȻĵͷȻˣԷ㹻ˡ

ŲʱצʮһĴͶԲ𣡡

СѩںĵǵĳɼѧУṩסģʮӵǿʡġ

Ҳİ

ȻСѩ̬ȼһŷĶݺݵĵ˵ҼţѧУǲߣҪǸҵϢŮôʰ㣡

ԴǵĵСѩôôң𣿡

Сѩ֣صĵ˵ͷһĸŮ۹һΪû˿ԲУ



ඣСѩ֣Ȼǲߣֻھˡ

С׿ҲעδѧעΪ˻㹻ӶĴ

СѩŮˡǰǧŷһϧ˴Сûгʱֿ÷С޲µĳǵһηֱСӶˡ

ο˺һֳעʱ죬ŰСӺûôѹ

ţ˸ûУȻţδεᣬһ뿪ǰǸϣԼĸ׷ֱʱһ

Ǻһļһ߰ο˿Цá

ɺȽһ㣬Զ˺þá

ֱ̫ʱṲ̊ǰѧԺ·һֱͳǳѧԺĵĿʧ߾ͷЩɺѧԺ

һû˳ɵǧ𣬺͵ƤСѩоǿյûš

˿ԶѧԺϣҵһЩֵĵطɣ

ʱѾߵУſڡ

˿̣УſмʦڵȴѧǱоǸʦߣУκһλ׺ߡ

ۼʦУͬʱ˫һУεԵİ׺˵˼ʲôͬʱָָˡ

ǰ׺ͷʱһ˷ܼʣһͬǰӭ

Ǽ˰ʦһڣϴδæһûüҽܣѧУʦǽʦͿԡ

˿ɲͷǹɵĺһʦá

ʦˣУǣΡǸ׺ӵͷ˵ѧУĸУ

УץѧУ˵ģУ˵У˵һ˦ƹλУһ굽ͷҲβ

΢һͬУڣУԱȫ˫۷Ź⣬ԸУΪȻûзĻԪǰܹԹƳ˵Ϊ磬ȴҲģĸоĵӡϾΪ޴£ܹһЩ󣬸ոоߵĴΪ

ڰĺʮ꣡˴ˣѧԺѧԺһʣԺﲻš

׼Դŷ˽ѧУʱһŮȻ𣬵Ǹʲôʦģ鷳˭һ£Ҳĵط

˻ͷȥȴǸ츳ĺƤŮʦԵĸУ˵˾ʲôУ˫һæĵðСͬѧɣҪλͬѧһȥأҲһɣ

ŶŮ˫۷ŹĿ˿ˣǳ࿡ķ͵˺üۡ

ŮƵһЦŮҲˬʵЦݡܵ˵ŮûʲôУЩ棬츳ôߵôѧԺ

ϹСŮӣԸˬʵŮҪЩøУ

һߣԺһеø˽ѧԺĴΧ·ѧУ㣬ʱԷͷĺ͹ע۹⡣

ʲôûмѵȻ÷ǣǸŮҲһֵĴȫ˵ע͵¡

УĽܣҲʱѧԺһЩ˽⡣

ѧԺѧԺһǷΪϵģڣڣڵȵȡ˼壬ھϹģ廮ֵĻȭڣڣָڣڵȵȡ

һȽӴɣʹĻýģֻʹʮ˰ĶǱڵġڵԵںͽڵѧԺΪ࣬ռڵһ롣

Ϊһϵ

ȻѧУѧϵĶ٣ֻҪѧڿԵʱÿڵĿԶȥôͿԼ

ԣһѡȭڣڣڵһ֣ͬʱһͬġ

ϾʲôʽԵУõǱزٵġ

һ£ѡȭڣںϵѧԺʷҲۣÿжһѡޡֱо޷ΧѧԺĽѡһѧòõϵ

ȻûⷽĹǣСϢ֮ȭȺ;ʮͰȭȷҲûȱ٣ҪһЩ

ķ棬ѧԺһЩķṩһЩûѧӵѧԱȵѧڿ죬ѧԺѡԵĴһЩķ

񷽶Ŵ½ķˣȻȥѧϰѧԺķˡҲǼ˵ıֺλʦʲôɽ̵ġĸпԭ

ȷʵ֮ѡѧûʲôѧˡЩʱȥǳѧԺܴڵöûˣ˵ѧԺԺУˡ

ʵϣŴɵĵˣѧѧģ󲿷ֶһЩӵܣΪԼϴһ߲ӡǣȥԺУѧپһЩʦŵˣŻѡѧԺС

ܵ˵½ѧɣ崫УԼԺУֲͬϵѧɶѡһЩǲΪеӣڼա崫ǽϴµ񹦾ѧ󱲣ǾһˣʣµЩڸԺУӵС

 ʮ Ը

Ȼûʲôͻĵطͱ磬ӵҲѡԺУѧһĶѧԺĻԽɵѧΪοʶ߹ԹһЩǱ˲ţЩӵԺλʱ¹㷺ϾÿһѧԺᱬһʵǱϲ˲ţ

ԣ˵Ļ½ѧԺеˮǺġ

󣬹ѡ˱ڵеĵںڣѡ˱ڵеĵںͽڣһҲøԺ˾ﲻѣѡֱġҲΪǲ֪½ϻеͬԭ

ţѡŵĺڣѡȭָںڡ

ֻ÷ȵǣǸƤŮȻҲѡԼһȭڣںڣѡ֮󻹳Լգգۡ

һ΢Ц

ڹѯʸԺһЩʱŮȻӣҽС裬СС

˵ͷͬʱҽܵҽзʮ꣬δ顣

͡С豻ĻЦˣŷգգۣ֪δ飬ǿ

ٺЦЦʵ󣿡

ҰСƻЦЦƬ֮ŵʮɣ֮ûˡ˵꣬ĳŷգգۡ

ЦСѾͷ˵ʵ

ҲںЩԷҲʮ꣬ԼӦòࡣ/

ʱ·٣ô죿

һЩԺʲôô죿ôˣ

֣ԭԵŮûУĻֻܽ͵Уո˵ˣѧУй涨ֻͬڵѧԱܹסһҡ

Ŷ˵ͷʵһҼ˰

У˺˵Ľ̸ͷЦŵ˵ģҲ˵ģа˵ġͿ׼ס˵ˡ

ʼ磬ȻĵҲ˵ԽٵҼǮԽ£

У͵ĵ˵ͷ״һָʦʦ˵ˣУģѧӷѣס޷ѵȵһȫġ

Уתͷ˿ʦʦ˵ͷΪôѧԱѧԺӦкõĴ

У˵ͷܶԡתͷԷȻҲûֻܺúѧϰΪѧԺǣһѧУˡ

˵ͷҲ׸У˵Ǳ˼ѧԺŬȡõΣѧУ֪ȡҲûа취£Сѩǰ͸˷ʮӣҪٲѧУѹեЩôҲûˡ

󣬷˾סңȻԾǣУȻֻбںͺжˣȭںڵϵѾûˣѾס

룬ֻܺͰһסˡҲҪУڳһҵģоЩ̫Եˡ˺סҲûʲô˵ģʵڲеʱҪҲ١

ѧУᣬǱȽģһ²С¥޵һһ㣬޵һ㣬޵һ㶼ǴһЩģܹһסĸ˵ġ

ȻһһңҲڴͬߡ

ѧԺûЩѧԺȣռҪСܶ࣬Իû̫ĺɽУ԰С벿ֺɽ⣬Ķǽѧѧ䳡ѧУǰ벿ֵģܶϱֱڰȭڵڶ࣬࣬ϲ࣬࣬ҽԼһЩȽϷϵڱࡣ

˵ѧϸУԼԺȥѧˣɵʦǰԵס

С豾ҲҪ÷˳ŰһѧԼһΪɣҲСԸԸһȥˡ

С·ϲʱ͵һ·εĲҲȥᣬȻСӡ󲻴ڶƤںڳƽƽСһ顭

Ժһ·ҲһкСøУǣСһһһ飬ȥȻʲôûʳ

ԺױӣСһЦ

ڣУδ£æ˴ʱŽסС豾Ѿ׵κηһҪ˵ȻҪĥһʱ䡣С赹ǺĵԿŷǰܺ

ͷ󺹵߳ѧҵʱСѾǰʱˡһЩͬǰеʶСںڵģ츳˵СŮָָ۷׷ס

ڷ׼кСһ׼뿪ʱһ㣬ҲߵŮѧԺڶ

ŮֱСڵط״һЦŮ鷳ˡ

ȻŮѧԱ˽ǰС裿ųһŮ

СһȻû뵽ԼȻôһͷˣǻɨԵķһۣʲôұҪԶˣ㲻֪һܽʯҵӦɣ

ŮʱһϣȻڷһЩʯ򴩵ѾѧԺˣҲǹϵֻҲһ꼶ѧֻһ꼶ѧѡ

ÿ꼶Ϊұ飬Ϊѧβ룬һ꼶꼶һʮ飬ʮڶ飬ʮڱԴƣʮڼ飡ʮѧԣɹѧ󣬾Ƕ꼶飬Ժ͵Ҳһ

Ȼ˲һͱȸѧǿϾеѧʱѾʮˣѧԺʮһһģô¾ˣʵȻҲ͸ˡ

ҲֻڲѧԺУǳѧԺ֮ѧԽҪĹҲԽߣԻϰٷ֮ʮϣ鶼Ҫѹ顣

ԣʮһ꼶ŮѧԱѧԺһ꼶ҲŮбȽϳ͵ˣҲһ꼶ϵĴͷ

ۼˣһϣȻҪˡһڸԺУһܣҪѹһѹ

ŮиӽϸߵһһС裬һ꼶ŮѧԱͷˣ˭ֻҪŮģǾ͵ûһᡣ

С޹ĵ۾е

һŮһֱСװ⣬ҲŮǸеСȻһ꼶棬Ҫݰɽͷˡ

СһЦƳԲķŶ֪ôܰѲʯ𣿡

ŮȻҲЩûףһʮȻЩ˲ʯ˵һ꼶飬¶꼶꼶еѧԱ첻ɣ

ȻСŮ߳ŭһǰһ£ҪôԺʵ㣬ùЩҪôھ͸ǴһԸ

СȻ¶һЦݣòƺСʵĺԸ

ŮΪСˣһЩԵõĿ˿ΧΧ۵һȺûԸǿɲ飡

СȻ֣ðɣǾͺԸȻȻ

(45278941954)

 ʮ Ů

аЦСΪѾﵽˣѧԺСҲضã˶һѧѧԺˣҪС

벻Сôʹ죬ͷЩҲЩõĸо

Ѿﻢ֮ˣҲֻܿοԼˣСߣȥ䳡

СԻʼƤĳ巽˸ÿĹŮˡ

Χ˷ܣ֪һкϷˡæϣһһ²ָָ㡣

̯̯֣ںС軹ͶԵķϣȥɡ

ǣȺţЩ֪䳡ĵģ꼶ѧڣȻҲط

ܿ죬һȺ˾䳡ˣһ·֮ϣһЩ·ĸ꼶ѧԱ״ԼľҲ׷ײµʲô¡Ȼ֮䲻ɱĽ

ǣһЩµѧԱҲ׷׸˹ȥ׼֡

ΣüͷЩ壬ŮѾˣԼ֣Ҳɣ

鷳

ûڷ˵ѧԺѧԱǸƣսҲֻ鷳ѣ

սܣǸ

ʱѾ䳡СȺ󷽿ķʱſĵһЦΡ

ڣϵƣС迴˿Ůλѧ㣬Ҫһػһһϣ

Ǹ߸ӵŮѧԱԶʱͬȵβ͵èƵģһ³

óλŮѧԱ޵ǻϵķһȵĻҲЩΪʦӡһۣνĴ󱯰ˡ

ʦ죿СҪһױ𻹶Ϊȥս˼ң鷳ҵ꼶꼶ѧԺɣ

ȻСԷգգۣһϸ޳ֻЩںڵָһ㡣ȴöѧо޿ɱһ㣬Լһñһָģ

û̫죬ǸѧȻȥһƨ˵ϣ

ȫû

һŮӼ״ɫ΢䣬æǰ֮ǰͬ顣޵ǱڣֳĳСȥ

Сӱ˿Ūʳָָס˶ԷĳһŮӵĳֶɣ

ˡ

ŮѾ׽ߵ壬ݻŲʶûܴС裡

Ůˡ

ȻСС׼к뿪ʱһŮӲĵǲٰ

ǵûʲôоڳһЩЩɫˡˣѧУ˵Ҳһ

ݴǷѧԺһλܿǰѧֻǲ֪ΪʲôڷѧԺз˴ѧУѧԺԺУ֦ͬ໥֮ͨ󶼲ϽձλŮӣͶ·֮£ѧԺ

ŮһĪ⣬ĿǰΪֹҶ֪ʲôλѧԱҲʮ⣬һЩʦ̫˵ƽҲԼһסһĿǰѧԺеѧԱǣŮΪǳĺ飡

˳ԴȥȴһĸޱȵŮӣһͷںٲĳƮһֱβ½ӽϥǣһɫĽƤ½ǽĳеĸǻ

һ˫۾˿΢΢ſһֵȻĮĸоƤСȼֱˣԸеĺ촽˿һЩ΢Ц

Ůӵʹڶʮ£÷֣ҲǾʮ˷޽ӽʮŷˡ

ǧϹѩȱʮŷֵŮӣǰŮֻԵЩľȻ·һж޷һ˿һ˵Ǹˣ˵һĿܣȻЦеĮȻľȴ˭ܿóġ

С迴˿ǸŮӣȻҲԷòһ£ܿСŮѹգգ۾λγԣ˼ҿûнء

Ǳ˽³ΪŮŮǵĻٴ䣬СѧԱĸÿһ·һЩָŮԸǰΪС꼶ľŮѧԺ͵ѧԺҪɵ֣

ͦɾģҴ꼶ѧԱһºѧõֶΰɣŮԵЩ⣬ȴӹɡ

üŮ˺ǺСӡ

С迴˿ŮȻ㡰Ŷһ֪˭ˣ

ȫ󾪣ѧԺ֪ˣһոѧȻ˵ʶ

С貢δֱ˵ȻұԣǾɡ˵ã׼Ŷ

ȻСҲ֪ԷΪԼ߲٣ҲܻﾯԷ

ŶңŮض˵ɣأ˵ţ˵ȷءǾڵĽɣ

Сһ˫ںڵ۾â䣬ȻҲЩԾԾԣȻ˵ĶԻΧЩԺҶ֪һһͺͶ꼶֮Ů۷Ծˣ

һһ꼶ѧԱйϵŮһ쳹ѧԺǳϣľŮ

ŮӵײɻһСķ粨

һֱԿţҲܺǸŮͱ졣Ԫĸ֪УŮ˵ΪЩֲȻﵽ磡ܹСѩˣ

뵱۹ѦʱΪŵһţ˵ʱԾûͻǻ۷ڵСһʮŮӾȻѾ磡ȻҲһң츳һʣȷ޷˵ˡ

ŮУչһҵĶԾ

СһĹѾĵϢϯȫǷЩоֱĳ̶Ѿڵ۰Դĺĺ

һ츳Саޡ

ڴͬʱľŮȻħ죬īĺɫΧƣһͷСȵںڳƮһɫƤڹĵԵŮеĸ죡

˫۱ɫâŮ޵ķȻǸ֮򲻻ôǿƵ

СŮϱƣҲǰ֣һǵɫ⻪СеͬһѩŮһ㣬ΧȻƬƬӨѩ¶ȼͺΧʪѩ

ȻСѩŮеڣɷϣڵҲʮֲ

ŮԳƬ̣СľΪڶ෽ֻܶ࣬𹥻һ˫޳Сֻ캮âľŮ

Ů֮ͬǰСһָһ꼶Ůһ㣬̧һƲܵӭСһָ

һΣ뷽ͬСһָ˾Ůģ

 ʮ 

Ȼഥͬʱҡҡͷ̾Ϣһ

һ̣ŮһĨЦݣ³һ֣

ԾŮģȻһƬڵĹ⻪һֻ᰿ĺɫȻӿСһָ

С״һ±һƬҫ۵⣬ͬһ糱˲ϯӭĺɫ࿹

ɫ˲䣬ɫǰͷ͵ҵ˶ƣȻһ̣ɫٴλȴᶨǰ

ۼСֵѣŮһ˿ӣֱֵϣʱһֻɫӿС裡

ڶֻɫ˳ֵ˲䣬Сɫһ䣬벻ŮȻ֮˵Ը֮Ȼ˵º־º֣˿֮Ĺϵ

СеľȺͲŮϾȻһ˿ĿУ

һжУ֪֮ĹϵЩ죬ۼСֵһֻɫ˶ѣڶֻɫ˶ȻҪܴˣ

ЩޣȻԼǸΪĺˣۿŸ꼶ѹ곤еʱ䳤ѹ󱲣ԼԹۣ˵СŮӡ󲻴˲ʶҲӲ

ΪڵСпܾķ

ΪԸǰĻԤսԼЩ꼶ѧԱ

ԣۼС費֧ûκԥ׵Ӧ˲С̧࣬־һȭԼĸΪд֮֮һȭȻڶֻɫ˴ɢڿУ

ֻڷȡͬʱûע⵽С͵͵Ľ̽С

ŷǿƽ룬СڻΪģλŮµŷһʱ䳡оȻ˶ݵƽ

Ⱥвϳ˷ȻǸѲʯ򴩵

ǰڵڶҲʷǰٷֵĳɼ

һ쵱֮ȻˣһεŽᰡһЩҲ֪ţŮһ̾

ŮȻҲΧһ˫Įģ

ҡҡͷνֻΪ֤һԼѧԱеĶλģ˵Ǹơ

ŷƵӣһЩ֪ϸ˻汻ĸȾĪ⡣Сѩǧ⣬һòȻӱһĲֵ

ŮȻҲˣЦһһȭҵķﰿ裬ֵҳˣ׼аɣ

λͬѧ֡ʱһҰʮȺΧһ׳˶밢еһƴ˽

ΧһЩ꣬ʱ۷׷ס

ôˣǱΪ꼶һֵˣȻŮ֮˲δͻ֣ʵҲӹɵģһ꼶ѧԱü˵

һҲѧԱźѧʱѧĵһΪ˳Ūһŭ֮սʱ꼶ѧԺȻսƽ֣쿪ʼͳ˵֮֮

ң˵ĺ̨ǿѧԺһѽεĴн飡ҲǺѧԺ޼ɵԭ򡣡



Χ۷׷ףŮüͷ壬һۣĮĵҪҪ֣Ҫ԰ɣ

ǱͬüȻ֪λͬѧѧԺ󣬵ѧԺŲĵĹ涨ŮŮˡЩԽ޴ˣ

ŮâһҪֵʱ򣬺Ȼüͷ壬ʲô˵Ȼڰд

̧ؾ¥㣬ŮһתͷԺȻǼһ￪ڣǵ¾͵˵ʰʰ㣡꼶͸ñһˣ

һŮˣȴ˿ΪͳһЦʱ򣡡

ߣŮˣڳжһ򵥵ۡԲǣ

ŮˣҲ˿ӲԵŮˣҲЩͷۡܿͰ˾Ůһ˿죬תͷһֱûпڵķһ

ЩΣʵú͸ղžŮʵһ

ɴʼ磬ÿɷˡ

״ɫһѧȻôƨȻһ꼶һȺͰҳ棬ҺΪܽһ£

ѧԺ꼶ѧԺȴŶ꼶꼶ͷΣ

Էƣȴɫ䣬ССֵĳ棬ܹˡ

Ծɲ˵ɫǲÿôѧԺѧǵһôԼӣ꼶꼶ѧԺҪɵ֣һȻôſ

ǰһԼΪѧݣѧУͷȻ񷽲һ꼶ŮѧԱʶôȳֻ֡ǰһԼһҵƼƵ÷޷мܣ֡

ԷɢӴѹüͷ壬ܿչЦеĿźǺܴȴĴΧÿһ䣬ҿΪѧҪ𣿡

֪ʣֹǺΧ۵ѧԱС趼뷨

ߵô㣬ǸԺУĹأ

ЦøõģһСͬѧĻһСԸô

һ㶣ΧѧԺǾȣС˵ꡰԸ仰ʱһ꼶ѧԺһ꼶ѵҲ˼⡭̫˰ɣ

ȻҲ֪ղŵһĻģΪ꼶꼶ĵһˣȻߣС豻Ů䳡ʱѾյϢֻǷһֱû¶棬ҲȥŮ

ԣڡԸ仰ȫǱڵĺ壡

һ˿ŭںӿ𣬵ٷϻаɣ

Ц⣬С赽ȥţһǵС裬ֱֶ

ȻɣҲԼơΪȻŮҲǽӽľˣ

۷ڣ

ȷ߳磬÷ò㹻ӣΪΧ˵ۣıҲķѧҲӦǲģҪͼ־ѧΪĲ࣬Щ̫ˣ

ȻȻȳ֣ЦһҲֱӿʼͷƣŷܹסԼѹȻȳ֣

Ȼ֪֮󣬺ʧˣԼ۷ڵѹûмֲסʼնһ˿΢Цݣţ

ΪԪķɣ߾ѹܹס˵һССˣ

󣬺ֻܿڵȳаɣΪѧȻռ󱲵ıˣ

ЦƲԼ֣Ի༤ˡҲ֪Ҫúȳе㲻̫ʵ

ЦЦ˵Ǻãѧ׼ãѧܿҪˡ

ȻҲ֤Լ¶Է㹻ѣ

 ʮ 

һִ̧̣һʽʽʽ

һɫĿӿĿԹڳ꼶ѧԺ׷ɫ䣬벻һǿƣ

Ҳоһʱ֮ģȭһƬ۷ڵΪ޻ڵĴ

һŭĺɫ뷽ײһ

Ȼ˵ϣ߾Ȼͬʱɢ򵥵̽Ȼƽ֣

а̾ԼǲһֻƽһȭԼǶ˾ѧΪĲ໹޷ֲİ

Ҳó޵ķȻҲʮָһ֣ȵϢ˿Сĺ

һй󣬷ûԥ̧ȭٴδһʽѧ֮ȭ

һοɲ֮ǰԱģ֮ȭźɽƣǵϢ䣬ĺ

ɫأ˫ſֻȭͷͬʱӳҲһѧ

֮Ժֻȭͷ쭳Ȼڿоһǹ˸ǳʼαǿƴ

Ӳ֮ȭ

䣡

һεײʱԪҵ𶯣꼶ѧԱЩǿķ׷׸ۿ

һй󣬷΢˿֮ȭȻҪȽʽһЩһγɹ˫ľ룬ڱƳʹþѧͬʱִƽ֣

󣬰սչ˶ȡ׷׿ʼⲫžʮĺȾѧӰڳ֣ΪӰźͬʱָʽʽԼȵȵľѧ׷ʩչ

ͬһȻľɽԲӦ䣬ֵŷĹȻʱڷȻÿõ϶зʱ򣬶Ƶ÷ľ

ݵĽӴѾߵǴ󿪴·ӣɣţʺĶ֣

˾˭ҲûֵñˣԽԽľԼ䣬оºѱֲܵսˡ

ġأ໥˺Ȼֿٴλص֮ǰվλãԾɸֶϹһ˿ŵ΢ЦԵøĪ⡣

Ȼ˺Ҳص֮ǰվλã尺ȻҲûκͬԵս߰

ٴչһЦݣѧҪ鷳ˣһжʤɣ

Цд⣡

󣬷ʳָָ

һ˫Ѿͬպȭͷͬǰۿɼһŭĳ˫ȭתʱ׼˶ɣ

ʽ



Ǽ֮֮֮ľ޴һɺصŴĺ

棬˫֮ϵĻɲʧͨһ𣬴򷽶

һ̣ЩرɫƼʻ֮УΧѧԱȫĿɿڴȻ֪ǿû뵽ǿĳ̶ȣ

䣡

ƷɳȥһЩְһЩû̫ӵѧܣǵǸܵʽ֮ļײ󣬶ʱѱ޷ƵȥΪһЩģǿֵܹվƣΪЩֱͬһƷɳȥ

Ƭ䳡ȵĺͺɫ⻪Уһг䶨ʱǱѧԱǲŷ׷˻ʹ飬ųпȥ

˿̵䳡УӰһվһ

վŵһֶϹһĨŵ΢Ц˫зŵɣ

ϥأϱ鲼ϸܵ˺ۣ˿ĿУأԵѪ

ԣ

վţʤ

ϥأܣ

һ°꼶ѧԱȫһոѧһ꼶ѧԱȻ˲ʮĺ

С˿ԣдʣŰȻڳеķ֪Щʲô

ģ̧ߵǰ˵һ仰ѧԺ벻Ҫٽ

˵ţͷһԾЩС裬ųȥ֮Χ۵˷׷óһ·

ߵԶˣƮԾû̫ĲԸ

ƣǵ͵ƣ

ʱһλۿȶ̵꼶ѧԱ̾ϢŵЩˣעǿơ

ҲֻʮߣȻһ̭ͬʷ̨ĳĺ̾Ϣ

ŻûС뿪Ⱥ֮ǰõѧԺȥĶԾҲ̾Ϣ

ʽǷԴĽԼһԵĹֻԪ֮ЩԪصļ룬ҪͨʽĲ㡣֮ܺҪĻǼڷеĻԪ֮ųưǣѹ

ŻԪ֮ļ룬ֻҪ˫Ĺ࣬ȫܹݿˡ

ڽѧһţ䳡һڣӰڴǰ֮ǰһսβ©Ŀһϵ֮ȭĴôѧԺ

˵֮ͷףȳƣȻ뷽˸ոշֱĸԺߣͬվͦεӰһһѧԺչǺ£ͼıҲ޷ܰɣ

Ӱ૵ǷЩ̫ǿˣˣǵѧԱܹƵ𣿡

Ժ˿нԶķС裬ȻЦ޷ȻѹסˡҲ˵ǸСѾͷѵǸС̬ǻŻҵأʱ䣬ӦܹСѹס

ɣǸͽҲ΢˿٣δѧϰУᱻֻġ

˶Ľѧ˼ӣСҵλڶռ㣬һѰСҲС˶ˡ

ŮҵͨһĶʯߵߵұŮ

ǰ˿ƣһ꼶źᣬأ

С룬һ꼶ʮᣬŶ

ᣬѹ֣ԼòƻأҲ֪骺Ѽû

ʾһ꼶棬ϿҲԶģ͵λȻԽǰ

ɺţ˾ͱȽϺˣӦñֵһ꼶飬ѧţǺڵһ꼶ѧԺܹ֮һᣬǷҪģһ˶ûУоء

תһȦҵһ꼶źᡣһţһɤӿĿİͰ͵˵ţ~ûһ£ǽһһУͰǸʲô꼶ĵһ߸߸ָſ~ˡ

˵İͣһżĽͣ˵ܼء

̧ۿȥֻһ¥ĿУһĶʵüɫıȻšһԵİ骺һ񣬿ȵİ骻ҪӪ˾ǸͽŸոշ˵һս

ԭСѧ٣ѧԱĻϤ˼ӣ͵ļһȽᳵ·С뿪䳡ʱҲͻˣûԶȵңʼղŵһĻ

Ķ,ČWWΨһַ(http:/ //)(785462789541)

 ʮ ߳ȭ

֮󣬰ȿʱҲһ˵ע⡣

ӣŶԣǿڳݲĽǸһӪһתͷ

Ӫ굹ûʲôδǸͰ͵һӳͣŵָŷ¡

һʱ˷ܣԽİѳֲסˣأԡ¡˰ΣҲ˵桰֡

ЦֹŬҪ˵ĻýʲôҺһֻѧѡ

ͨ죬ȷ˵һ仰ظĺ

һǰҲǸˡǰһŷֵûɣȻͺͺһ᣿

˵ͷźŵĻûˡ

ŶҮԺ˭˭Ǳ٣һ˷ܡ

ʱͬ߹İ骺ǸӪ꣬ҺãҽзͰǺѡ

ǽæһڵҡ̫żҽܵԭԽļԽ˵

ΣֻȡҡˣתͷǸЩ꣬ʲô

һ꾹Ȼе㺦Ƶģ뵱İһޡβŵҽ

˵ͷЩϷʵĿ˿骣˼ǣ㵱ģ

ЦͷȻԷѾųˣԾɻ٣ҲȽϷӦ

Ӧһ˼ɵˣȻͬСųһ˫ʮ۾Ӧò簽ǰľګ

ʱǽ͵ļһڳɹԼ֣ҽж

骣ͬʱ˿ûȥˡ

ϣһ߽Ͱ͵ڷȥҪɽͷҪϴģǹˣȻҪѧա

䷳ķֻܳӣ޵ʲô

ſڸҪ˵һ½ȻԼյ˷ǰһָԼ~~̫̫̫

һѽһԣԾɿЦЦ޵ǵ߳ȭͼѧˡķǸŴһλѧһЩƤëڲŽﵽʿء

̾Ϣ½ײҪ֮·ʵ̫ˡ߳ȭ˵ѧ㲻ϡȭֻһǳԵҪ壬ѭ֮߶̵ĵȫɻˡ

ѧԺҲʲôܣֻҪʹﵽҪеǳĵӾѧ

ԿýԽԽ˵˼ˣӻһСڴ洢ȡһ֧ʣڿĲ輸Ϸܱʼ飬дŤŤļ֣޵̫ơ

˵ͷͬʱҲһ̫ƽ˸գᲢã̤аԣȭ߱һʮָľѧ챮ҲܹŵӽĲѧ߷ͽʽҲ٣

󣬴һᣬôַ䡣һĸ䣬

Ϊ˰ѡһ䣬ȴ붫ƤķҪͬס¥Ƶûˣֻܶһ䡰ʲôʱ㲻ˣʲôʱ϶¥

Զʱˡ

ҲһǿʶָŰ骵ҲܺͰһһס¥ϵõסһһˣаŽᡣ

Цãֻܺסڶ¥Ըıסһ¥ˡ

ܿ쵽磬ٺõĹɺͰҲˣţҲˡͬеķﵽ˷ܵϴƮ

󣬶һظߣȥſڵȺȺȺӢ¥һ٣

۾һֻʮӣﹻȥȺӢ¥Դ͵ģȴⶫӺǴӵܣԺˡ

ţҲЩͰ͵̾˿뵱ҲǸӽǮүȴھȻҪ˲Բȣڷ֣ԭǮҲ

һ˾׼ˡ

ڷͷϵʱһˬʵŮ𣬵ôˣǴȥ

ûͷ֪С衣ǸԵˣο֮ǰҲСսλһ꼶ŮСЦԭŮɣһһȥԴ͡

Сգգۣʷѣ

ͷСðɣһȥ

һ˺ƺƵУ԰ȥǲĽ򺫣ͷںɽʮ꣬żŻЩ˹ȥȻҪסѧУżҲȥլӣȻͷӡ

Ѷ֪֮꣬ȺӢ¥ֱߺȵС~Сż

һݵƵ˹λү¥룡

ţ˵ͷܴ󷽵ĶһӸСˣǻƶʱһЦһ¥

ż䣬Լ˼ˣָ˵ЩŴֵĵԺǾһһһˣλиͬͬͬ

Ҫ˵иͬͬǰɣСʵܲˣֱӽͷ

ԣҾ˼͵ĵͷ

ʶȻ޵̫ôѧΪʲôѧԺĵӣȥԺУҲûϣ

ѵõЩϻһݵĵˣˣҼͷӷѧҲŤŤ;͵ùˡ

˵Ŷ˿ļˣ̾ѽΪҵ~ЩֶΣôҲһİ¡ˡȴ~ôһȭ~̬ļһ

psС~ŵۣ尮ܵĽ

ЦЦֻԵЩִٲתͷС裬ΪʲôҪ⣿ҿ޵ķǸ֮ģôҲѧԺˣ

СգգۣΪʲôѧԺأ

һϣڵԺУķΧãЩҸоõѧԱϲݸ

СתתƻЦҲǣϲݸϲѧԺա



һϯʢͽеʮ죬ΨûмôųӵֻÿӼԼǰһ̲ˣС迴ȥˣѺü˶˵ǰ

ֻǶͼӴͣΪһһңЩ˷ܹͷȻȸˡҪŷһȵģֻһ뵽Ǵƣɲ˺Ⱦˣֻаߵĳһ£һͰѶˡ

ӣϵǲαţͰ骵Ĳ£㵸һ߻Ͱ͵ĳ

¥ʱſںһˣҲȺӢ¥ԷġΪһ˲Լңǰ챻һʽʽùڵصĺ

̧ͷ˷һУüͷȴû˵ʲô״ȻҲǣô£Ѳǵո̤ƽ֪СӣһһεĥУѾĥƽһЩǡ

͵Ƿϲĸо

Ķ,1ČWWΨһַ(http:/ //)(785462789541)

 ʮ 

Ҳ뷽ǿƵĦվ¥ݿڣŷ˰ѾĶ¥ݣǺȥΪ֮ǰѾŶһ¥ˡ

Ǻû˵ȴԵͬ˵һʮ꣬˿üĺΪԼϴв죬Ϊϴǰ֣λ꼶ѧԺǰһŪ˵һ꼶ѧԺһ㶼ûиˣһ챨ͺȵøһọ̇̄ܽҲ֪һ꼶ǰ쵰ǸʲôԵģ

̧ۿ˿Ǹɨɨȴûпڡ骺ţܵĿ򷽶û˵ҲͲˡ

üëһƣ˵ЩʲôȻʹ˸ɫͷһƲ𴦡

ЩµĶ㵽˸ţ

ֻǼܹ侲ǵˣҪȿ˼ڳ˶ڱ˼һʱ̬ȡ

簢ŮС裬ֱȵ泯Ķ

͵̤ǰһһ˫ͬһֻҪ˶ɵĿԱŵ⿴Ǹꡣ걻һʱһЩˡ

ڰͬʱСҲһĹǷѽСˣι鷳λãʥԻùأολ壿

ϵ޼ɵĴЦǵһľϵŨ͵͵ɨĸ꼶ѧԺ¶ԷһԲϾҪ

ֻǻͶԷнһһֱʵƾСļϣ󶫷ǿڳݲ˵λǣСССɫҾ

ĽڡСɫġСʱʻӵĸ쾡£

걾С˵ŭգк˶֣˵ֵʱֹסԼҪֵ**첻ŷˡbsp;   ÿһѧԱᵮһһѧԱУν븡£ѧԺʲôɫܾʱʿõһʦ

ԣڸ꼶ѧԺ˵ȫѹĶ

ǣһͬһǳһ̫дɫʣ

򴩲ʯٷֵԣѧһ죬ʮ

ÿһͷζκζ꼶꼶Լ󲿷꼶ѧԺвοй⻷һˣ

ɫ粻˿λƽ磬ȻȻһα˳ĬʱԼĿǰĴ

صĺһ˵˺棬ȻĬ˶Է衣

СΨ²ƵЦһԵķ˵Ųôɣ

ЦЦƳһɫȴɲλ꣬Ҳ̫̫ԺѧУǻ鷳ġȻҲǺ鷳

͵ҲǾ̵ǣҪ͵ô߰ɣԾɱŰʱĵȻЦЦˡbsp;   Ծָֻŵ˵ЩʲôѾнԶһʧھƵǰ꿴ۺҧгݵĵϴô⼸Сȥ

Ƴһۣƽ˵Щ㲻˽⣬ԺЩˡϴ󲻳أʱûסǡ

ɫ䣬šһ˴Ҵҵ˶¥һ¥۷׷׵ʳǡ

ߵʱС迴˿Цеĵʲôʱˣ

ٺЦЦʱҲиж

һٷЩĹϵҲýǢǳùɵû¾һС

Ҳ˽һ˵Ժĳ棬ɺͰȻһһǱ飬Ҳסһ

ţ˵ֻһ񣬵ĿǰΪֹţûˡ

ѧԺڣɵ˷׷׻ظԵˣһ˺Сȥ

ǰСһָ뷽˵ľź᲻Զһ*ŮǾסĵط

˵ͷʾ֪

С״ˬһЦ¶һڽĿɰݣһ㵹ǺòЩ̫䡣ҾȻȥһȥѧУ

ͷС貢޶УֻǸСദŮԸҲȷúö

Ķķ䣬ȲĻصԼסȻϥ΢ϢƬ̺󣬷Ȼſ˫ۣȵ̫֮ţ

䣡

ԪضǵУ԰һЩΪǿ߷׷עĿѧŹҲͽٹע

֮ţ

֮ǰǿȫУʦ𶯣һЩΪ˸ģ²⵽һЩ뵽˲ִ˵

Ǹˣðͷ˰

һư̾˷ܵ̾ϢѧУ

֮ٴοоһ˿˿Ī֮ſӿ뷽ڣ嵱һصλƲϧһ˿룬ڴ֮Ŷһ֮Ҳࡣ

ΧѧԺΧڣڷĸожóϴ·֮Ÿһ㡣

˵֮ŲͬؼţǾۼ֮γɵһ̶ţ֮֮ȫỺ֮ſ£

֮ţʱоһĸоһδ֮ʵǿĳɣ

˵ܹ֮ľ磬ô֮Уһ֮ţӿľ޷÷Ϊ죡

һʱ񵱳ƽ̫֮һһΪľ飬֮ţ̫֮ź֮ţһǳɵģ뾭µķ

δ֮ŵȵȷ֪֮Ҳˣһ쵱ֻһ˿һƵ֮ͻᱥֻͣÿշͣŻһﵽɡ

չѾˣ¥һۣڿ̶ڷŵĸõ֮骹Լأӻδ

춯ſĶԷ٣ڳԷʱҹɵ˶٣Ҳ͸Žˡˣ

ͷҲӦòȻסᣬΪλѰõʦڼأ

̾˿ҼҵãҪǸĸΪ˰ɲţҵס˷˵˵ķ̫࣬ӰУ˵ķҲסԾסм˷ˡ֪ǶԺöء

˵˵ţЩˣ뵽ԼļĸסûªéݷԼȴô߼ʵĻ͸оǼһᡣ

̾Ϣһ¸ĸģӳģԸһԸĸǰļ򣬵ԺһҪúŬ㸸ĸһġ

صĵͷ

Ķ,1ČWWΨһַ(http:/ //)(785462789541)

 ʮ ڲ

а̾СѩǮƶˣЩֵǮʬ嶼ռ÷ΪԼľԴġ

һ㲻ֹǷɺţһԣΪԼδǣҲһϼƹҲ벻ʲôõĳ·

ˣɣóˡ

ҡҡͷҲǳ԰ɣһҪ

һȰȻҲʲôһʦȴ֪ҪõĻҪһӲ壬ԣɲ;

ǷΣνǸ֣Ϊ㹻ﵽٹȲʳľǰ̼ԷǾûкôģҲǷô඼ҪʱԷԭ

һ˵ӰԼδչʱˣֳɵҡҡͷǲȥ˰ɡ

ӣ˼ܣӦѸ᲻˽˼궨ȻҪʣЩǮΪḺ

̾˿ΣȻԼαնȲߵѼͥǻᾡһѵġ

ѱϵʮӻϵĶ࣬һһ߿ţں˯СʹӴ

ôҲΪ꣬Ȼ֮ǰ˲٣һʱĳ˯֮󶫷ȻԾЩԺƬ̾ͻָˡ

ɻĿ˿¡

Ѿ˵ֱӵмº

ʲô£ѵãûн͡

ļǺܺãҲܿƼݵӣ˭ܿǸӪĺӣȻá

ͷʵƽʱܿͷҡͷش⣬ſڡ

󣬷ҼҲǴ˼ҵĺ󱲣Ҳ㲻ҺҲҪֻ࣬Ҫÿ츺ķʳʳóԾͿԡ

ȻͲɲǱѵ÷ҴתתͷžͿڵԣи

˿ĵСӻ֪ϡ

ʲôˣȻᱻһС°ԼˡǽĿڵ˵˵ɣ

ܼܺܺԺұ۸ʱҪҴȥ

ЦȻһסŵѣ汻۸ȻӲΪ˷ֹСû³ȥǣȻ̧Լȥѹˣ˵ԣиҪ㲻ˣֻŵΣ

󣬼ԥԥͬ޵£Ҳ룬˰Ժһдɣ㲻ҲһΪ߲嵶ѣ

֮󣬾͸ö֮ˣ˵ˣ̫Ƶ֣ѧԺܹκ˿Ҳɣ㹻ˡ/

һƣڵͷʵҲǸСˣıȷĻҪ̫̫࣬˵һһ꼶˶⡣

߳䣬͸߶˵ί㣬ҪġҲǴĺȻеǶιСӣǴʳ̫̫̫Զˣȥ򷹣Ժ㸺򷹣Ϊ꣬һҡ

ܲˣһŰѶߵһߣ˵ԺĻʳˡ

ԣȴЦЦƽȴųһƬʵҪǲ붯ȥһ˾ˣҳԷġ

ôӵɽ갡붫źۼĶһۣһӵǿɲУνֵˣһһ룬Ҷ~ռ˱ˡ

ܾ˵ôˣҷ˵ĻΪĸĸ𣬾ҪĻпΪ㶨һбÿհǸС

˵ЩʲôһΪб񣬶ʱ˷Īչˣڽֻ̤˵ĻԵ

Ҳû뵽ô˷ܣܿͻλ˼˶Է顣

Ī̾Ϣһ½ÿʱÿ̲֪жѧţЩ߶ôѰһ˽ԼһǧţȻɱǣͷȴнһԼֶȫĹȴŸ·ŵ꣬һƬͨĵ߳ȭϧ

ĵȥˣȻʱļƽϣȴóĸ˵ķǮ˶ԼͰѳԷģֻҪѧʱѧȥȻԴһ˷ݵķ˻

ʱ˶ʱɾʮ㣬˵ԼҲҪŬУɼǰĻ˵ѧԺҲĳס

ȻĵĹһȻͬʮ꣬ھ˵ķǰСĶǹ˵Ķǰͬһĺͯ

󣬷ԼСʱͯܰΪƶ֮ٴȡɱ񽻸ȻûҩСѩ»ȻΪһ޶ķ

Ҳûһ׸һЩѧķϾ챮Ȼ߲ľѧϸȴ¼꣬Ʃŵƾȵȡ

ôͰԼŬͻδ֮·ûôϰˣԼϽݾǺõ̬㷽ͯܰûκķֻһ˶Լ塣

һ죬֮֮Դ֮ĻԪȵһԼģ

һʦ̵һѧһȻʦúܶ࣬һͰԼѧʽѧΪˣѧҲܲһ

˸Գ󣬱׷׻طϢȥˡҲ̽һĸǣȻ˵뷽ȣҲ㲻Ǹ֮ġ

Ҫǣ߶ûеԺͳԿ͵־ЩɴӵܣȻʱҲܳԿ̬ͣ޷ײߵĸܡ

õһľѧһС

һҹ޻ڶһ磬ҪμѧԺ֯ѧᣬԷϴһҪţȴƤںڵСѾſڵˡ

˳С˸ǺðˣôŮĥ䣡

˶ʱ޵ݣΨжֵĵ缸ô˧˧˧Сررúúϴ~һܳŵ

С˶һۣ߰ɣԲȺˡ

һಢÿŮӣв֣ţ֪ԣ

СüëһŶͣ˵˭

ʱǰŮһŮŵһ£æԷϴҡ

ЦȵĶȣѻ˵꣬綼˴ˡ

˺Ц߷߲أ첻֪˵Щʲô

󣬼һЦһʳȥ˹ɵˣһʳ׼ˡ

 ʮ ƣ

һڹڳ¶棬һжʱΧ˷׷ײĿ⼸һ꼶꼶꼶ֵüɹ꣬Χ˷׷ͷȤ

¾Ͳò˵ˣС豻ƣɺͰԼţڸԵϵ⵽ѹɾǣɺͰȻΪԭûгΪԾɿһڵϵ

ԣɫ뷽ͬҲǴɱķţںڵʵ̫٣óֵĸ࣬һϾɽͷϴ˺һѡ

һȺ˳֣ۣܲ

һٷԵձвŮƵƵͶ͹ע񣬳˶ֵĺ⣬˶е㲻Ȼ

ĳһͣԺԲʳˡһȺ֮زز

Ǹ߲Ƭ̵ʱ䣬ʳźȻûԤ׵ĳһһɫװӰӰߴȴԵü侫ͬһֱʱ׼˳˵еԱ

Ӱһ֣мʶ׷ƵУ֮ΨֲǵҲͬͶĿ⡣

ӰſڴѰһȦǺʧƵģһתʧ

һתʧ٣ڳһЩ꼶ѧԺ޷뿪ģ˵ȿƾף



˿̣ѾѧԺĻ¥һ޴ķѡһһһûһ졣СҲĺ͹ɵ˵ЦţץһʱڶͲ֪ܵȥˡ

ֱʱٽ½ѧԺļλʦУѾϯðͷѰ骼һԣ˷ࡣ

˿òע꣬һȻʧˣԾɱӡ

󣬶װ13뷨²ĵ٣ͬͬѧǣһ~ϢҪߴң

С΢עԾûбֳ̫Ȥ

ĵһǻʱ

˵ݿɿɿɿϢѧԺһ

ɴӶؿڳһС㻹дɣ

һѽС˻ؿڣŮ

£ȻСѩʱ꣬˵ŮԾһ޷ܵĻ⡣

ʱ̵һЦ

Ŀĸоһ˷ܣȻһﲻ͵

ۼΪԼĽͣʧȥȤģǽԽżԽǽ͡

󣬶棬ԻóСȡд˼ŤŤ֣ȾŮҪƯ

ҲһŮѾˣ˵ҪƯҲҪǧҶ磬Ϲѩһˣ

Сһ࣬Ҳ˫۷Ź⣬ʱߵƯʲôãЩһ

ŭԴǵĵɲô˵ν֮˽֮ҵȴжŮӺϣ鷳ͬѧҪ˵̫ҿǸˡ

С豻Ȼһ˵һһ㶵ģβŭǿʶߣ

Ĳ᷽Сһ˫۾̨ѾʼĸԺѧԺʦǻȻô˵Сһ˫۾ȴԵЩն񣬺Ȼʲô£ÿͶ˽ʱСȻЩںڵģޱȵСͻ΢΢Ȼ͵

εϵʱҲС͵ǣֽˢˢдǸС͵

еЦС迴⼸֣ƽ϶ѻ߻ˡ

̨ϵѧԺ쵼а۵ĽѧһС̵̸˵Ů

ڣһʱ䣬ѧǽӽβУδ˿վ˵һѧԱµ׾УõһѧԺᱻѧԺ˳ƺţŶҲѧ˽½еѧԺһķһף



ѧԱоһ˷ĪϾѧԺѧѧĵӶǼģһû޹ͳѧѧԺķҲǼ࣬·ΪһȻõķ

˵ѧԺһ׶֮컯湦ֻԵ֮˷ܵõҲЩ׿ԽҼ׵ѧԱԸѧԺҪԭ֮һС;Ů˶Ϊ湦

ñȫԱμӵģ򷽶᲻ȥԡ

ڷӱʱ򣬸УվǵһѧԱвٶǵۺ񣬻ѧԱķУ˵Ļ߲ϰѧԱķԶУһ̫Ҫ󡣡

һ⸱УҲǸ˼ϸˣܹµԼ˶ԴЩ˲䡣

ȻһʮЧӵʱתԹɵ˵ֵǣΪǵ㻨ǮһҪһ

Ҳ뵽ǮҲ˫۷Ź⡣

״һıĵƲģ߯ףμӱ~ȻΪǮ

СЦͭζأôЩͭļһʶ

ֱС椱ӣҲں⵽ûǮ粽еζˡ

󣬴ڽ˵ЦȥֵֻǣǰѧԱǺȻͬĳˮ˼ӲĽʯ߲ǰʲôһ

˺ǰ˼ȴһһɫװڴ½м䣬˫ֱػǰЩŷֵԵġ

ýˣеһϢͬԱһ˫۾ǰŵģɲ˲䱬⣬ͬʱŵ۾ҲſѧԵڶٷ

кЦԼѧУˣ˺ðꡣ

Щյͷ˵ѧˣǻûˣһλ

겻Ϊ䵭ĵѧٷ֣

ʱȻλдˡ

ô˿ţҲˣֻӣǰɡ

ʱǰֵһָλǰ¡

ܲˣֱһ߿֪ѧкָ̣

㣡򵥵ĻλǸϧ

аԷװ13ǰһﲻ̫ɣ

ȴȴֱȡһӣ˵ʮſŵ飬Ӯ

ЦЦȴȥһһڿֵİ骣ˡ

걾ҪӳӣþʮſŵƮ죬ȴ뷽ȻˣüǺ⣿

̯̯֣֪ѧѧʱü֣

һȴҲûٰʮŷ֣

ͷλֵܣپʮŷ֣

˫ĿһţһȻһĹâʵ̫ҫۣһЩҲǼɫѧԱϵĹâڸǡһ˼ֻд裬ȴ֪һ޽ӽֵĴڣ

ãȹҲִţ尽һָͬ骱ԡ

 ڶʮ ֵŮʦ

ʱȺԾвפ꿴ֱӶ˦쵯飬ƮѧԺͷͽҪе׹䡣

Ӱ˲ʧ˫ͺڽ죬ٽħǰף

ͬʱǺҲͬʧԭء

ѧԱͷĵȻʧԼ߲Żһ󾢷Ϯ˺ȻȷĶȻҪ죡

Щ׼볡ѧԺʦפۿȻҲ֪˷⣬жʾĺ

ǿ׵󣬸ԺȻƽһô

ֻգ۵ʱ䣬ӰٴλصУǺ˵תȥ

΢ЦɼҲͬ㹻Ȼ֪ţ΢Щѯʣȴ붫һţ磬ôӮ˻䡭䡭

ͷ죡Сݺݵ˶һţ尽骵磬ˣҿĵ顣ڹƣҲδֻܿ˸ţеʵ࣬Ҳ֪˭Ӯˡ

ЩĿ˿ΧڣȻ

ӹһµģСһһԵ꣬óˡ

˺Цŭ缸䣬ֻǰ鼱֮˵ǷѾС˵˽ȥˡ

һŮΧ԰Ļ

ʮʮߡ

˵з׷׺治ѣһʮſŵ飬Ȼһһ٣

ʮˣʮţʮӮˣСĻΧеһܣһܹдʷô׿ڣٱѧԱѹ˰ɣ

ǵľηͳݵУһ뿪ֳ޾֮ܿ촫У԰

ʵǸǰսĸ꼶ѧԱ˽⣬ڰ骣˽ⲻˡ˵ʵڲѧʱʮΪһޣɵĵڶ׶οԡ

󣬰пŲļ޾ʮ٣ֽ׶˵

ԣʮ֮ǰ骿޶ȻһʮεշתŲ骱ҪСԷѡĲǾʮţһţֶ᲻ͬ

ȻҲǷĲ²⣬˭֪սǷҲʮΪһأ

һ꼶¶һиˣʱٳȥһ١˸˹涨׼Ⱦƣ룬ܺ

ЩɵĿ˰һֻֻֻۣҪ粻

骱ﲻסˣֱ˵ˣҲƾǡ

ŷ˼˵ȥ˵ͷ

ѧԺŵܲԣȻͬһ꼶飬ҲΪ༶Ϊ˷ͽѧԺҲѧԺŵȽл֣һѧԺݬ޷ͳһѧϰγ̡

󣬲Ľϵ棬ȭڵĿγ̣Сһһ࣬һָ࣬һ࣬ڵӲȭࡣ

ȭڿ˵뵶ڽһϵ࣬ȭһʮ࣡ƶѵ߾Ȼĵ࣬ѧԺѧԱж

ڷҲǺСһڣ⣬һȺ˰СͶһࡣ

ѧԺɣȭڣںͽڻҪ߳һأϾеѧԺһϵһ㲻ѧԺԺУǡ

һҹ޻ڶһ磬ȴһʱ֮ţпǣ֮ǰѾ𴲣շָĶʼУⲻò÷̾ٿûнУڴϺ˯Ķֱûпɱԡ

󣬳ʱʼϿΣȥʳͣԹ֮󣬼˱ȥϿΡǳ֮ǰСѾſˣЦĥ䣬һ·ģһȥϿΡ

ӣ˵ͲҪˡ˵еˣˡ

һڴ¥ȥһ޴Ľɻ״һ¥ÿ¥㣬ӵ͵߷ֱһ꼶ѧԺĴ¥УȭԼռһԼռһںָڹһʣƫţˤ࣬ȵռһ

˾ҪֿˣԼָڣȥڣСȥȭڡ

ʵѧԺרŵĿγ̰ʦеѧԱܹѧԼѧϵ緽ϵѧԱѧԺרŰϵ࣬ʱ䣬֤ѧԱϿεʱ

С߽ȭһ꼶һʱ򣬱Щİ༶˲侲ѧԱ򷽶΢΢⣬Ľмʣг羴вмȵȡ

ŴҺƵһЦСںѰһ¡

֮𣬻ȻΧƷСˡ

ۣ벻Ů֮ôأ㿴㿴ǶˡһŮ

ԱһͬܰԵŮǰѵѾһˣء˼ûлˡ

ûаС

š



Сںһ񺮣һۣͬʱЦ

󣬷бС裬ûѾҵˡ椣үЦһ

Сʮ˵λүԲСŮЦ



󣬻Ƿ

ڣʱѵһĽŲ÷ȵǣһ༫µŮ˽һ·ֱ̨бŵһ鼮£ɤӣ¶һȴʧǵЦݣҺãδǶȹѧʱĵʦ

ۣʦƯͬѧľ̾

˵λʦȷˣӾͷ·һʮոհɫĳˡ֪ԷΪʥϣôӹƶϣҲ̱ˡ

ȻСҲһ뷽һۣ˶оһ񺮣Ĵ˸ս

Ȼһ˲䣬Щƨ뿪ӵǣһֺֻȻ˵ļ򣬷磬СҼ磡

Դм䣬һƾպȻ֣ζЦݵλͬѧ˵ʲôأ̫ϲʦأ

Щǵ÷СͬʱһƤ񣬷ǣǿЦûУʦôɰ˼˰ϲء

С¶һȿ޻ѿЦݣ¶һſɰСǾǣԺʦұģͰһʦΪ׼ʦָǴģ

ţǺͬѧʦȻ΢ЩȴܶѧģСͬѧҪ̫ŶԼգգۣСͬʱо·ԼһжӲ˫һ㣡

˿С裬аŰ

Сͷͬôоҵʱ򣬺ʲôûƵġ

գգۣ¿˿С裬ʲôҲҲûʲôʦİ

㣡СںڵСȭͷҪ򷽶

ͣո߻ؽ̨ȻЦ˳ЦĿ˿ڶŮеϷʺζǲεġ

һʱü৵ðһ󰵵аšΧѧԱҲǺĿˣ벻ѧһĵһÿΣʦܺһ˿ζĻ𻨡

 ڶʮһ 

ˣͬѧǣ໥ʶһ¡ҽŮ˵ͨܣҾȲ˵ˣĿǰΪ죬ǵʦӦÿԽܡ棬໥һԼɣ޺ЦݿڷЩ顣

죡

༶еѧԱȫ𾪣ѧԺѧԱУɶһִ˵Ӣ۰ԼİΣδĵʦȻһλ۲۵

˷СԼ𼸸ѧԺ⣬˶ȵĳ۾ֱȡһῪʼ˲Żع

һͬѧҽܡɨ˷һۣ˵

εվҺãҽзԴ½ϹһС򣬽ʮ꣬ǵδ顭

ұҽܶЦˣСЦ͵͵ӵºݺݵһ·Ĵȸҡ

죬ţܸʶңˡŶһ䣬Ժ޹۸ǣҿݽڡ

ãȫͬѧв˶һ仰ٿԱ֤Ժ󲻻ᱻ꼶ѧԺ۸ˡ

Цõ귽ҽܣѵͬѧҽܺܲʦҪʾһ£ѧУ׼˽Դҡ

ĵ˵ͷףף

ĵ˵ͷһͬѧ

һһȫҽܹ󣬸ֵŮѧԱˡСΪһŮѧԱгɼõһȻڵһλվҺãҽС裬һʺµĵطʮ꣬ǵδ顭

뷽ҽֱܼһޣҲûʵСԣں͵͵ɦСԵĿСŮݵ΢΢ȻҲڼЦ

ȫͬѧҽϺʼˡ

죬ҪǣȭԴ˵Ϲ޺Уִ£˻ûдﵽԻ͵ĳɾͣʱһλʥʹǵǧ޽һճ־õս

һÿκܿͽЩ֪ʶҲЩԣֻСڿӣڴʯƳɵϣȻһԻĳ̶ȿɼһߡ

Ȼε֣СŮԼоžͰעеϡ

¿ǰǿһδĿγ̹򣬼ȻԺУȻǿҪѧԱϿΣֻҪǴڱչز򣬻ͻĹͷ˴٣רŵĿʦȥ̽ʵ㹻ļڡ

ֻߵȻγѧϰ֮洫ѧͬѧԲòμѧԱļ崫ڼտγ̣С

ûⷽĴ㣬һʱ伫̣ΪԪѧʽӿ죬Ȼûдﵽһܹյĳ̶ȣȴҲҪͨѧԱ̫߳࣬ҲֵöѧϰһЩѧ֪ʶ

յǣԼѧԼĸʽѧڻͨһ׷ʽѧ

ҪҴ£Ҫ򵥵Ļνɸ¥ƽҪıǵػüʵĻܴǿľѧ

ѧԣΪѾھߣϾ챮صѧ˵ĲƸıأĦ˽ʱ䣬ѧķļʶν㡣

񣬷Ƿȱģ֪ʶЩѧĻЩͨ͸ٽϸѧѴԼѧ

¿֮Ѿ磬绹ҪȥμڵĿγ̡

ͣ²оʲôȥ˿һڷɨۣһķֵ㿴ֵͼķʲô

ɴ۾ͼ˵ͼ

Ȼĵǰ治˵ˣһƿƽӹڰ̤ھ硣ĶȣȻǵͼķˡŪģ

ԵǸʦҪģ˵ķȫ㲻ѧֻǵͼеһ֡

ƲƲ죬λʦ߯ҲˣȻ͸һôͼķ

ֵٿɲô˵ôĻԵõһڵķѾоˡЩˣܹ뷽洫ҵȣһ޳ķллˡ

̾˿Ķ棬̬ǲ̫áߣҪһǿϢģ¶бò⣬˵ð꣬ǧ֮гɾߵһֻҪŬֻҪ־ᶨ½Կɳɣ

һڣصͷ٣˵ĻҼסˣһŬһңҲ˿ˣ˵Զı󣡡

ĵ˵ͷζ˵İɣֻҪúãұ֤δ޿㣡

̫׷˼ǵ˵ͷʼ˸߲ҵ

ʱ˹Ϣ¡

лֱ˵ܲǡ¡ûꡣ

æ죬˰죬·ڸԼʹȻ˵Ϣһ꼶һർʦؼѧԺӵʮ츳Կ͸Ʋ˵뷨ΪԸϲŭ޳Ϊֲ

psûȷûбţΪΪ˲ͣҴһ˵꣩

ȵĿ˿ǰɣ㾹Ȼûͣ

һЦȻֻֻֻֻҪ~һѻ˵ꡣ

˵ͷĵõϢǸʦЩ졣

ҡͷԵĵɽ~~ơ

˷ۣ֮СȥϿΡٴ뿪ͬʱû£ð骻Уլӿһۣƽ򺫵ǸвסˣҪȥΣֻܴʡ

ֻոյõ²оУҾһˡ

һСһٴܵ˵עĿ༶ڸޣûиĵʦֻһλ޵ʦ˲һλӣȻûҽܣöԷΪɲ⣡

˲ΪЩ壬ҲаֻۣŮǶ

һÿθո߳ңһȺ˳µĵιᰡȥ߳ȥˣˣ

С軥һҲûйᣬΪѧԺһЩѧ˽Ǳת

ʱȵľͷȻһɧϴڲڣΪ꼶۸ˣ

һ΢ĴϴģǱ۸˵Ҫǵİæ

иŵģһѧԺоһľƵĴӣд䡱

ü鲻̫Ѱ

СʱȻһ˫С־ڿڱߣɼ׵ȣιȵȵã˿ɾץ

ЦСĺеĿ˲۽ڷϣ

 ڶʮ £Ǹ

ϴ󣡿죬꼶꼶ĸ꼶ѧԱأȥȳ

ǰϴǰŸİÿҵŶ߿ˣ˵ҪÿסһӡǣǼסԼ˵ݣ

΢¶ͻᱻϳסѨվϴȫˣ



Ӱ˵͵һԼҴʱ˿ȫڿտǣܴԼ骺Ͷȫڣ϶Ųס棬Ҫ꣡

ţһХ˲𣬵λͬѧҼһã

󣬷̤ǵļԽӵȺɱȥ/Щ֪Ҫȥȳ׷װȻͦ𣬸óĵطͬȼܻ棬СҲͬŷ̤˵ļȥ

󣬲֪˭һߣҲȥæͲôˣ򲻹ЩѧԺ

ԣߣƴˣ

ûߣƻʮ̲ס̾һһȺ갡

˵ѧ¥ӵ˼£˻һߣ˲仮У԰һλÿ񱼶ȥСӰӶţСŮֱš

ԶԶģͿԼʮڵ·׺ʯͷϣеıĿеŶȡЩһ⣬űȻЩϵˣ

Ƕ棬վŲ°ЩȻ˷סѨŭѵıǴ˿̵ľ

ڸԶĵطһС¥ǰΧһȺ˸ĸ꼶ѧԱ

Ǿźң

ԼҵǰôΧôˣнԽɲǼ嵽Ҹǰȵ

䣡

һƴȻûʹκξѧھǿǺ俪һͨ·˲嵽ſڣ

е󣬺ܾûжŭķ׵Ŀŭˡ

ֻһȺʮ꼶δһȦΧ˾źҵĴţһվһץһСͷһָ߸ǷŵεȻ

˵ߣҪҪһǿϢģһԹµųһȺȺУԵС˵Ļȴ·

С˵Ϊ˭ǽǿϢ衭ţÿʳһ仰ͻһǰСϣոһĻδ˵꣬ȻԼֱһֻɾס

˵˭˵гѹƲסŭеɭЩûоѪĥµѧԱоһֱͷ

΢ͷڼ·Щҵͷڵ˴ڽ¶һֻ۾ͫУЩ꼶ѧԱ·𿴵һֻ˵Ĺǣʱ׼

㣬˭ǸŹЩľ˿ΧԼͬ飬ʱʢ

ŶԷֱۣѾǽĦ죬ɭ˵£Ǹ

걻ֱʹѣƴ˹֣ŭЦСӣûëɣ֣Բ˶ߣ

û˵ŶԷֱ۵ȻһĹ죬ʱû֮ǰôӲˣֱ۹Ǻ

˼״󾪣ͷһμôĺһȺ˶ʱǰͬʱЩʯͷϼලЩվĸ꼶ѧԺҲ׷ϣǰ

ʮΧסʱС跽ŸϵʱĽѣȻ׼ʱһӰȴסȥ·ȻǾŮ

СɫƣΪң

ŮԾǸնǹ˲Цǵս㻹ʵʵԱ߿Ϸɣ

㣡С˵žҪӲȴȺм䣬С裬һ߿Űɡ֮£

ȻǺ࣬ȴһĨӹɡ

Сҡҡ촽ݺݵһţתˡ

Ⱥ룬һ̤ǸؿڣͬʱһѾͷѪ˵ˣ£Ǹ

걻ֱۣһԹĵŷΣ

һЦЦдһɽĮȻҽźݺ£ɾһţûκһֻ첲ȶϣ

ҽ𣬵ⱲӶϰ䣬£Ǹ

ʱɫĿ£ȫ֣Щӣ٣˰ɡңҲǸϽ߰ɡ

Ȼתͷյǰסֱǰ

ֱǰ

ֱǰظ˼飬Ȼ˷˼һûûֱǰ޾һеţԶûеٶһ죡

صͷһ۵ϰ꣬

ΧһȺ״֪˭ȻϣСӣ

ʱʮʦھ߳һѽ׵¥ϣĵˣ

˫۷Ź⣬֪ʵΪʾԼ

ʮ꼶ѧԺûһ˿⣬ʱʥʼֵΧûοЩδʦδѧ

ʮΪ׹⣬Ⱥ֮У߷ʽͬ̽ȡɷŵһһѧԺĺûץۼ

ЩѧԺȻպޣҲֳȭһȻ

һȺƺƵĸеһ꼶ʱ򣬷Ȼһ̤һ˫ֹ۵ؿڣΧɵһƬ꼶ѧԱ

һĻеȫˣһɲǵ𺳿»ǵоþû֮ȥ

һĮȻڳУĳ׾ӷ·𲻴һ˿˼̻

Ŀ˫ֹۣһ־꣬һָ£Ǹ

˿Ҳû˰Ȼң֪һαڵЩϵĵˣƭ

һץסؿ죬֮һڶԷϥؽϣöԷžźᣬ£ŭǸ

ǸǸ

еȫǸ

һ̬ȣһǲ֤

ԣԲ𣡡˵⼸ֺɫһƬ԰ȻͬʱʼȸԾ·Ӯһսʤ

ȻʱǼĺ棬ٴӿһӰصȻҪ࣬ѼڳΧм䣡

Ǽ״Щȫ򷽶

һѶ·ʧȥ꣬ͥŲЩŵڵصĸ꼶ѧԺ壬ȺУ棬һᶨಽĸں

Ƿ׷ÿһ·÷ΧԷ˶š

̧ȥֻ棬ĸΪȻнǧˣĴΧˮйͨ

ĸУֻʶһһսʧܵǸ꣬ʶ

 ڶʮ 

һŶԷΪˣĵ֪λѧΪ£

ͷȻ棬һֳһͭɫ󵶵ɫȻǰ˵һеҪѹסӣ̹̣ܽܽ

һŭӿ𣬸ҪǰȻӰƿնŶԷļڶԷӦ֮ǰڷࡣ

ɣţ

Ĵսѵи޿ָ֡ĮȻһ˫ллƲŶˡһսǰһָᵶԼһ̯Ӷܲãոձҹֵȴϵˣ

ʱҲ̲˵ѵ˵ϵûˣΪ˶ԸһȺȻĴϵĸ꼶ѧԺˣ

һһͣɫһ죬ǸǻȻ벻Ҳˣ꼶һѽҲʱɺͰҲþηļ¡

һ㣬꼶ν֣ĸϵѾ˰ڷֵܼˡ

ţȴţȻЦһָһˣǸ˭˭˭㣬ϴδ㱻ƨɵ£ںû

ȫȻҲЩĿ˿ţƽʱܵ£һ˼¿պͺϣȴͲۺϵĸˡ

Ĵڵĸȴ뱻˵һǧѧԱȻǸڵĸ֣骲ڣû˳泰ŪһܣڳȻ㡣

Ǳı߳ŭһ꼶Ҳֻ˶ѣĶǷϲģڴµı£ǰװʲô

ȻڶȻ̤ǰһȴ񾭽ۼ״ΪҪ֣ŵȻȥգգֵۣ̯ѧûô°ɣ

֪Լеľˣ˿θ޼ɵĴЦһʱ޵ݣɫǵϡ

ɫһѧ˼ǣгǼĶˣ

ûпڣֻŷ

ЦЦͷһ֣㶣ǰΪ˲ϵѪһֱۣԣҵѣô

ȻһʹƶҤ߳СӣƲƲô

ɫǺ죬˿ȴʹ˸ɫ㲻ţΪ˵

Ȼŵ˵ȻѧǴΣ

ߵʲô

ɨĸһۣǽǧѧԺȻͷһɨԼͶĳѧǰʮ֮⣬ʤܹǣ

ŭЦ˶һŭǸڵĸǰһע

ŵһЦһδڣѡսλѧƼĸͬҲλеǰʮʱʤϣλȫУʦ棬ܵ˺ǵǸ

ǰһʤֻҪɳУʤ䣡

ãһΪͷ˿һ־ǣͬѧǣôѧ棬עѾˣѾ˵ˣڣҪһ仰䣬Ӯ

Ӯ

У԰

ã󣬷תˣԺһڳλѧһʺãƵУ

ãһʾͬ⣬ǸڵҲһʾûǸۺϵĸֶһۣҲɵĵ˵ͷ

󣬷һһǰʮǡ

Էͷ󣬷΢׼ڽһ

ڷһӦÿԽжԹıԾʱȻЦһһ룬ұôֵܣô㣿

ɫһѧղڵأֹѧ̫Ҫˣ

ɫһ䣬Ȼ̤ǰһͭɫĳѾʣ

ʾ̤ͬǰһ˭

״ǰһˣ¶ŵԺ

ŭĲϵˣ㵱Ȼ˵ɣ

ɫһ䣬Ҫ˵һʮߺȻΧԾȺ˵ϴ󻰣µΪֹȥ

ߵĻɫһ䣬Ȼٲģ˿Ҳûκΰ취ݺݵĵ˷һۣߣ

˴ŴˣȻʱûЩڵϺߺǴߡʱҲ˿ҲֻѪӿŸվһָ꼶ѧԺţĴʮҲһĶ֡

ֻǷ˿ȴڳ˼Ǹϵ߿ϴʲôˣǸһѧԺ˵ŲɵȨԡ

ʱǰü˵٣һսôаգ

һۣиëգ

Եɴ۾˵ǰɣû㻹ҿºڣ

˿һԵιҴһѧаӮ𣿡

Уûκԥ˵

ɻĵģ

ĵ˵ˣҪֱǰ



ʱС費֪ðͷζĵôҵӺǣˣ

ЦǰĽˣδġǺ

СɻѸղŵ˵һ顣СһĪĹâ˼ӣת˲šУӺǼŬɣȻȥϴϴ˯ˡ

СιҲ̫û˰ɣæ취Ȼˣ

Сͷ㲻˵֮飡ͽˣСŮӿҪȥϢˡ

Σֻɵȥˡ

󣬷ͷ˿Ծûɢȥǣüδĸѡ˭أ

ʱӰȻڶ˸ǰòƽƽûʲô̫ڵĵطһŵ̺۵˵ϴãҽ磬μӰս

һֶһСָҲ˵ϴҽзƽҲμӰı

벻ôԸµˡ

ü֪λкα£óЩʲô

Ӱһ˲ģһ£̧̧֣ȻȻЯ

۾һȣȻȲϰ骺ԼȴҲǸޱˣ֮λڵĸҲǲ˶٣Ըǰʮ֮ˣӦҲһĿɱԣ

󣬷˵ͷֵֹܵȻΪεѧʱûʲôʵı֣

ЦЦҲ̫ϲ

ٺЦЦԼе̫ߵˡ

 ڶʮ 񹦣

󣬷תƽֵ֪ʲôֶΣ

ƽұȽóʹö̽

ɻĵΪʲôȴϵѧ

ƽҡͷȻҵɣһ㻹Ҫˡĳ޿ɷ档

ҲǿкðͷȻǺ¡󣬷ͷƽϼУһֶ̽ʹΪϬϵҲǲˣҲͳ׷

˿Եδİܿۡ

Ѿ֪ҪԼںᶨĵٷģٿҶܼ֣

ĵ˵ͷֻǻһԱûö칦ķȻ칦𲽼ľѧڴˡ

һ㷽챮ãȻ߲ķ߱ģĲ㼰»вķϸصģʱѡһʺļɡͬ׼ĸ󡹦ݺµľѧӦвСʤ㡣

ֻľΪʵ̫ͣҪ취ԤҧԵĶ֣ҲӦϵģԣҪڰڴﵽھ磬ǲܵģֻķѧռơ

һ㷽Ǻŵģ۲ˣ˵ľΪģľѧ棬оһ£Ҳ챮ҵĳ̶ȡҪĸ󡹦ǿ챮Ĳļ־ѧ֮һ

󣬷λͬѧ͸һˣһŬ֮Щ۸˵Ļ쵰ˣ

˺ȻӦ׷׻صԼᡣ6֮󲻾ã橹ǰ骺Ͷ

ԭ骴ŶȥУլӣȥ֮ȴһƬǽ壬Ǹƭؤһ˻֪Ūһֻռһ߳Եͣһ߻໥

ʱԵɵĶΪլûסؤ̣ˣ˵ʲôҪȥѵѵͷ룬򺫰Ű****

󣬰骺ͶլһֱʰڣŰǱҶȫ

һӶˣؤȻƭеԼͷˡоһҸʱȥúýѵһϽлӡ

ڵ֪ԼЩҺ󣬶ʱŭˣͰ͵Ҫȥһسӣ󱻷ס

˷ԷĶע󣬺Ȼ㶣˵ҡ

ɵһͷ

ҲЩ˼ˣóСдҲԲμӰıԣ

ȵĵƾֶλûŽǰʮ

ĵУС

ֱӰСǰĲ輸һˤʮϵд֮ǰͷ˱ʱ䣬˹ϵŽѧԺġ

ȻΪֵģӦѧԺǰʮˣ˵һεıȶвٵĿӿꡣ

󣬴֮󣬷֣ҷ

صͷһ˷ܣ֪λصѻодԼ

һǰһĽ뷽ķ䣬󣬷ҿһ״Ȼٿһʺķѧ

𺳣ǰλҲδ̫˰ɣ

ʵ񷽶ˣȷУƾЩǧǰϹŶеľѧࡣ

𺳹𺳣ʮϵ

΢̽һ˿ڣխľһ·ŵﴦӿȥһ⴫еĲһЩҲ˼һķʺʡ

Ȼڷ׼Լ̽ʱȫȻӿһɹӴ˲ͽ̽˿û

̲סʹһ⵽һķɣſ۾ȵ㣬ô£

ɻ󣬲ϴһ˿ʹ֮ɫǹĵĵôˣʲô

ϸϸӣɫ̹Ȼ٣ŻڵһӴǰǲǾʲôļ

ɻҡҡͷһֱǸڸĸߣÿйʲôļ

һ˼ڵǷʳʲôŵر

˰ΣЩɵĵҲ֪㲻ŵرСʱһɽֻȳ棬еׯڶԹˡһҲҪһ죬ҼҵĵȻһЩֲֵʱûԷң̲סҵ͵͵һڡ

˵ţ·ĳõĻУֲеƹϣȴǱƽ״Ǵһ΢һڣζɿڣұûҲʧҾͽҵֲιʳѵİһꡣ

һӦûˣŵر𣬿СʱԵƷȻѵõıЧ

ؼ鱦٣٣β˵ҩֿԻΪԪݷڵĿ֮٣Ҳ֪ʲôʺˣȻõеı

󣬷ԼƬ̼ĸӦӴҲңֻЩȻڣȴã취֮һĹͻͽ

Ȼһ󵨵룡

ôۺΪܣĿԳһ칦Ҫ֪칦޳Ŀ֮֮˰ͳ˧˻Ԫ֮⣬Ժ

칦ʱ֮Ϊпܾͻǰʱ򾭹칦ᴿȻΪͻͽ

뵽Щʱǰһ֣صĶ·ҪȥЩڣųųĵΪ˿ң

˵

ţЩɻŷ

ɫǰδе࣬ҽѧȻ𲽺һɣؽ޵£ǣҪģԴ˹캦֮£

оһϾȻһƬϣ֣صĶĵڴģδгɣؽ츣ͼάһ̫ƽˣʲô캦֮£ȫҲúΪ߹

ͷ˵ϣԶǵԼµԣһΥԼԣ죬ҷһϵһĹ˵Ȼ޵УҲʲôǣ

ݵٷİɣ

һҧ֮Ľ칦ķ

ȻΪ˵СǵǲܿĬ˷Ŀھ֮ɻĵ٣㴫ҵķʲôã

ҡͷ֪Ҫ㱣֤ûоҵý˹˽ԴˣӶУ

ͷİɣȻٿڣһ

󣬷УԼķȥˡ

 ڶʮ 

ߺ󣬷ǰϹŵһ£ЩƽȻڹȥļһֱһ˼ҵĺӣֵһ̿ࡣ֪һ칦͵ʱǷ񻹻ᱣһɽĺӦе

Ȼٷ꣬ʶ˲ٸɫ˶ԾֳǲϵʱͰ칦ֿ湦ˣδΪľ񵥡

ڶ죬ðȥ˺ѶṩѧԺǰʮǡʵЩ֪飬Щ꼶ѧԱֻҪӴȻܹ֪

һĹȥÿ춼ȥϿΣѧϰһЩΪѧ֪ʶͬʱҲڻԼҪľѧ

ÿղϵ֮ţоԼڵѾ˿˿Ƶı仯·𽥽أ֮໥ӳ

ÿնҪ̽λ˵еѧԺһŮȴһֱû¶棬ҲȾŮҪһ˿Щ棬ȴһֱԵ

ڵһµ׵ʱ򣬷Ķĳƺţ󣬰ڵڶλڵλţڵλûħڵλСʣ˶ѧʱǰʮԱ

ȻŶĽȻ˱߳ǰʮͷƽԾɵ͵û̫¶档

֮СѩŮҲ׷׹ͬûģѧԺŮҲǰʮСѩ֮ڵһλľƣȵڶǧ

͹ֱӽ˶꼶⻹СѩҪУѵõһأϾСѩ˿ʷżһ·֮Ҳǿģ

ȽڵλΪҪǧЩѧȽóϻ֮ҪһЩ

ôԻ͵ս÷ٴ̲סȥһȻζС裬

˼ĸ绨Ůʱʱָ͡Сѩ˵ŮֻӦС˵Ǹһֱδ¶ѧԺһŮҪ

ܷûȻͻǰѧԺиŮ˵˳Сѩѷϵһһ˼˷֮Ծɲĵķȥ

С裬Сѩ·ںڵģƽƽŮ϶벻˷ۣҲͲδ

СһֻǺЦ

Сѩ˵ѧУֻʱĵ˵ͷ˵㹻ǿƣѧԺҲܵ衣

Сѩ֮ڷѧԺĴѧԺѾ׹Σ㹻һѵ°ˡ

Ƿˣ˷ʷǰĶٷֵ֮⣬˸ûȥˣҲСѩȣϾѧԺҲǼ͵ġ

СѩԣĻŮѾѧԺŻСѩùԴСѩҲں

˵ÿ춼ѧԺѧԱſŶԼСѩǧʱЩߣֱȥѧԺ߳

Сѩ״Ҳ̵лϲʮȥУŮ˵˵ĲŰ˱ķ

󣬷ݺݵĶСѩǧסˣ͸ѾˣҪǲң

ǧ·۵Сͷ˼綼ô˵

üЦСһϧ

ȻܵɧŵҲֹǧСѩȽͺҲһţ͹Ҳһץ̳Ѿ˽ˣѰһ׷ѧԺȥ߳

ԷĻ˵ǣ***ע򵽱ˣСıȥѧԺи֣ԵŮ

ȻĿںźܿûСѩķȭС

ݵ֮ŮٴλתѧԺˣҲڵչȷշԤķ򣬾һµĿޣԼĵ޳һ˿Ϊŵ֮

֮ɲǣȻӿ·޾ոɵ֮Щ

Ȼ֮Ϊͳ˧˵һ˿һƵ֮˺ڵ֮ԵĴ£Ϊת칦ЩҲڱΧ֮ͬ

㣬Ϊֱͬһһ·쭣˰骵ļ¼ڷһµʱ޴ò֪ϸζ̲סҪҷ̸̸

Ȼӵڶ¿ʼÿҪһ磡ϲ

˵һӵһˣȴһֱûд򿪽Կף칦ɾõԿףӵȡ֮֮ߵĺ

Ҫģתѣ֮תױȵģ˻Ԫ֮⣬˫

ԣһȥߣ

ڶ¹ȥʱѾɹͻﵽʦ磡⼱Ϊ£ѧԺƸһ࣬뷽ͬˣ

µʱȴһ˼оԼԼľѧΪ浹ûͻơѧУ·СеѾȫʼ֮⣬еĶȾȻȫŻ

õĻΪδ͵ı

Ȼȴ궼޷ģȥǶѹϵļǱܣŬΪԷ˶ԡ䡱͸ܡ

ݴϹ䣬ؽһ½ټѧԴǼܶഫ˵Ǽһصľ޴䡱֣ȻһֵУȴ̺

ԣһ˵ҲǼΪҪκҪԳһҵߣﵽĵز

ƴܴұ

ʱУѾģĸܵһʺԼĴֻǽһģĸо޷ץס͸ˡԣԼҪıʺͻԼδĵ·

ֵҲ꼶ĦϣȻûٱģȺһЩССȥĦȴûмϹ

ڷ˵ĴڣһǿƣֻҪоԼѧԱ۸̾ͻԼĺѷȻĽԿȴѧԱǿһ

죬СһŪŽͰ͵Ķ¿εʱż˺档ţǰȻŻŵѧԱӦ꼶µѧԱ

ɻ󣬶״ŷС˰֣ȥȥȥȥ

󣬰ӶתûȺȻȥ鱨ȥˡ

ãȴһ˺ĳ˹һѧԺųȥ

ʱðͷصСߣݾݾݾݿɿϢѧѧѧԺߡ

ƽĵУ

صͷ˿û

˿˫۷ŹС裬˲ԼͬЦȥ

 ڶʮ У

һѧУǰȥͬʱٵõϢѧԺҲ׷׸ϵ˼Ⱥǰ

ҪȥҪĿģҪһѧԺѧԺĲࡣΧ֪ǮƵѧԺСѧԺʵ̶ȣѧԺҪǿϲ١

ǰѾԷһԷΪһһĸݵ꣬ʹԼڶʮ߰ӣ̧ۿ˿ˣƲƲϴأ

ǰһﲻҰĵطضѧԺ

ǽɫһ붯ֵʱһֻԺ̽˳һ˵һԡ

һ⣬Ŀ׳ǰĸУ˴ǧ㻹񣡡

ƽȻĺ׳꾹ȻúһǾԵʲô

Ե˵ϴΰܸ˴ǧһУȻ¡벻ѧԺ˴ǧСԵܷŹôõĶ֣

Ǹۺϵң˿Щɫ˵Եϴڱչأɣ

Եȵ˵չؾͱչأչأԵҲܰҾͲŰĸұȫŵܿҰѧԺժˣ

ɫѿĵϴԣУģ

ԵһĴЦһָſ𣿰׳գ

㣡ȫŭǰһҪƴȴԵһԸĸϺзҵĸֹˣ

˵ţԵһˣһ֣֮ǰ˺Լ̤ǰһӿȵúȫֵЩΪǱƵ˳Զ

Ҳ뵱ͷ񣬵Сȴ·ʮֲޣŭĵߣʲôСȻѧԺϴչ£ʲôԺУأҿ磡

ҲϵüͷԷѧԺС״ȻЦ˳ȻҲôǣǾǵȥæسɣ

ֻСһ޷֮ɫȴ뱻Сһ仰ȥֵˣ˺ܵ͵ģ£ѧǳɡ

ССһ˵ĵֿʼ͵ˣ֮ǰսǵʱˡ

ڨЦæʹǬŲƵ˵ôѧԺҲܹܣ

ʱ˵ǸѧѧѧԺ䲻ĵĹأѧ֮£ֵòʰУ֡

ͷʱѾԷˡ

Ȼ÷ȵǣѧԺѧУĺˣȻһӴͱԷѹƣνĶԺУĵȻԵĻѧԺ˴ǧǸԶǿߣ˶һ֮⣬εѧԺһȽ϶ʱˡ

Ȼ˻ʵǿģڶԷλѹ£Ȼ֧á/

ԵԿе㲻ͷˣӰѾĥ䣬⼸Ϻзˡ

ϣóҲûоȻй˵

˵ĹԽڣۺϵλֵһ֮ǺóȽϻǼֵ󣬵Ǻܿ죬Ҳһһһ´õڵأѪĿġ

˶ŵԵлǰͷĿ˺һۣһȻȵ˴ǧҳ

ȻҲû촫ȫѧԱȫĬԶԷǿƵļʮˣȻһٸðͷ

ڶԷǿ󣬶жţԵǿ׹ͬһ㣬

ѧԺޣû˴ǧǶһʺԵ֮˴ǧҳĻҾһһЩ·ϵ

ſڵҲãϴڱأѾУǲ˵

Ļû˵꣬ԵѾһؿڣԵļؿڶ΢΢ݣ

£˴ǧﲻҲҪڳصʱ˿ãҿѧԺôǶ˶ԵһĨЦݡ

˵ţԵӰ˲ʧһ̣ͬҽŷ˳һֻ첲ѾԵıˡԵЦҿԺôõ

ԵֵʱһӰȻվԵǰ

ŶԵ˫һԭǾŮСãأԵʵ㣬ԵҵǺǿģ֤⵽****

һµľŮ˿һ˫ԾûκĶŶԷԵ˵ĻԾûʲô仯ܴӦң㡣

ŶԵ˫۶ʱԿԺɶڼڣ¹ݺһĭһ˫ھŮ´ǶǶԷ˫忴ֱۣ

˴֣Ե˵ģȻҪǰܣϱ֤ˬ죡ô˶ˣʱҪҪʹԵ˫ȭˡ

ŮԾûκηӦֻǵĵְɣ

Եز˵ĿĴӾŮǻǰƿ˫ȭһգһ𣬻Եļͬһֽ壬ޱȵУԵӵһȭֱ

Ů֣ͬһֻɫķ˿ӿڶֻֻ

ֻɫˣʽﰿ裬ŻԵĹɼߵΪֶ

ƣԵΪң

ŮͷԵʵҲǲ޵ķҲʮָ˽˲ʮغϣŮЩмܲס



Ů˫ִ࣬ǰڵĹâһǰϳһĻߣͬ˵ľ޳ᣬ˺һеնԵ

Ե״Ҳ΢أȭͷ΢΢ſȻһգһڴ𵴴ͷһѹĲ

һ̣Ե˰Ծصһȭͬһһеľ޿ڣؼ·ʧȥ˹ɫʣµģһȭͷ



ŮķûеסһͱԵȭͷ飬谭ĴھŮļϣ⻹ԵΪܹúûºֵԭ򣬷һȭþͲǼˣͷ

Ůͬߵķݣ׷ɳȥ

ڳû꼶꼶ѧԱһԵѧԺ꼶ĳԱЩȻܸԤҾˣҲλѧԺһĶ֣ܹģֻ˴ǧ

ۼŮһȭƣѵҪվȴǸ򵥵ĶԵĴЦǰȥŮٺ٣ҵˣ֪ڴǲҲһ飿

˵ţԵɨɨΧѧԺСһǣ벻ѧԺպĴ˽ϾҪԵĴˣɲҪ̫ŶģһǵľŮòپģ۹

 ڶʮ ԡ

Цȫ˿̣ԵѾŮǰһѽ֮ᱧ˻УŮ·ʧ˻һ˫ۿնͬȥһ㣬ԵĻУ泯죬նﲻ֪ʲôֻ˸оԽš

ſȻ˻ûվ𣬿ѾѪһ̣ϣһŰڽ£

ͬʱѧԺѧԱҲȫǰԵ״ЦôȺŹɣӾͲ˶࣡ҾôСǶߣҿ˭ң

׺ݵĿһɣѪӿѧԱʶͣ˽Ų֮ԵļʮʵǿĶѧԱ׷ǰ׼֣Щ˵Ѫ˲ȴ

ŮܵΧ˵ı仯ӱԽſն

ԵѧԺѧԺԼһ仰סЦøӳ죬һһ˵Ȼ飬˴ǧ¾ȷŵһˣǼ˴ǧأһ

ţֵǣܿôѧԺϰƴˣȺ˺һȻһ̣ԵλͬóĸһǰɲǾסλˣһƴΪ̫ߵѧԱѪ󶪵Ⱥ⣡

ԵͷĿ˿ǸѪѧԺ꼶ѧԱߵԵʹҡڵ߳ȥҿ˭Ҷ

ԡһܴ󣬷Щͣȴڳÿ˵ĶУһ̣һȴޱȵ껺߳



ԡ

ԵޱߵʱѧԺվ˳

ǱԵڻеľŮеŷ·ҲһЩ˫Ŀ΢΢۽Ⱥ߳ꡣ

һװʮߣݵӰ֫Աںɫ°ݷţüǿգͦεıһ̬ȣŵ촽Ųͼ㣬ŮΪ֮㵹



ڳѧԺѧԺ˫۷Ź⣬ȶˣϴ˴ǧﲻڣʱΨһܹ˾ֻзˣ

Եͷһ꣬ʱ¶ģѧԺĸ꼶ѧԺ𣿾Ȼһһ꼶ѧԺ

˵꣬Щһ׵ѧԺƲƲ죬Сӷˣֽ㣬һҪȥ;Сϴԧԡء

˺ٺЦһһ֣Ǹܵǿǰ

̧ۿ˿ЩָһԵ˵СܣҲл飬Ըǣҵļֵ㹻˵ţ˫ĿаɫâһȻԵ˵㣬ҵģ

˴ŭҪ֣ȻӰȻˣ

ɣ骣ţ

ɴ˿̳ѾʣżҴУͷ̧˵ûٵĻôĸǵģ

ĸ꣬ʱŭЦĵСӣ

˵ţ붯ֱ֣ӭм𵶴󿪴أȻһɲǰѹƣ

ͬʱһͬҰްĳХڶʹóĶѧԱ֮ǰڵصġ6

Ϻһţ˲ʧڳУڴͬʱԷǸóѧԱ˫һâ˸һҲʧڳС

ţһԼţԷһߣһóˤӵߣЩţ

Ե˿ҲͷŲİˣȵ֣ԼĴսȻڲƽ⼸꣬ʱ˫һ̧ۿ򷽶

Է̯̯֣ڿԿʼô

ȻүҲǹߺӵˣ˵ţԵŮŵһԣͬһսһ

ӣȵ̫֮ţ



ͬص𶯣ͬĶÿ˶оϵһһȻ

̫֮ţʵѾﵽ磬ۼԵһȭ޻ڵĴҲͬȭ࿹

һĻΧѧԱǵЩ죬һݵһֻ׳ֱۣһǿ׳ȭ

ЩѧԱͬ׳һˣѧԺߵ˶һЩƵĲ²ⷽôôǡ

ȻһжӶȭ֮İԵ֮裬Եһȭײһ

ˣ

һͷƤ촫ͬʵĵһһ㣬ֱᡣ

Ȼȫ𾪵ǣһȭײ̲סȥľȻԵ

ջֱۣں棬ֶһ𾪵ԵȻ˵ſѧ㣬ҷ㰲ȫ뿪

Եŭɶǰһ֮ǰŮһٴʩչԾصһȭɽŴ򷽶

ȻһЦţʲôܴ

ţǰһִǧһµĹ켣֮ɽޱӭԷһȭ

Ƿʱĵãν书ͬͬԴǵǹֻȭָȶǧһ֣{}̽ģ{}ǷԴ{}֮Ĳ޼ȥڻѧʽ

һָ̺Ž⣬Լдŵ棬Ҳͬȭݺᣬ˵Ϊ󣬷ֻԹ׾⾳ɭѧ

񣬷Ѿǿĳ̶ȣǾǽԼյĸʽѧһЩԼ򵥵ʽԼ򵥵һ㣬һָһȭ档

ʱƴɽƴնǲͬģؼҵרŵѵǷ

ɽһһɽӴѹʱȫԵʽ˿

ɽһԵҲɫ΢䣬벻ȴôˣ

ʱ˵ʽѾײһɫһ䣬벻Եһǿѹ־Ůס

·һͣشܵĲһȭǷʮȭԼӳϣ

⣡

Է֮ܶ˳ǿվԵһȭȻǰԵޱߣ

ȻɽҲôýӵģǷѾľ޵ɣһ»ӳǵͬɽһ̩ɽѹ

ԵֻоԼϵĲһˣһɽȻ޷ܣ޷ƥ֮С

ԵǲƵȥڵϻĹѧԺǰʯذ嶼εһƬ顣

ã֪˭һѧԺѧԱҲ׷׻ȸԾȻǶ֪һǿǿףôҲ벻ѶѧԺеĵ֮һܣ

ԵɫЩ˫΢΢ֿͬ΢бȭƽֱ̧࣬ͬʱҲУԵȭͷܹͬһ赲һ㣬ȭͷΧĿռ䶼һƬŤ

һ̣ͬĵɣȭȻ

Һӣɫأ̧ͬһֻ֣ͬʱͬתܿϣһ̣һɫɫȭͷȻ

 

 ڶʮ 

֮ȭ

ûмԪ֮ʳָϵ**֮⣬һȭҲĿǰ״̬ǿһȭˣ

һɺӵԷİɫȭϳԵĸһȭҲͬ

ȭȭ˿ûΪϵƶ·ߣԵҪ񱩵ĽӲ

һεĶƴ󣬷ɫЩףоԼĺ֮ȭȻԷǿлɢɵ÷ЩѪ

棬ԵֻоԼȭͷ·һһ㣬ֱ۶飬ͬʱǰɫȭһǿҵЧȻһɽɫڣɢȫ

һǷͬСɣԵֻǰССЩɲ⣬ǽɫûĻпܾǴ˵е֮֮

һʮܴ̺֮ʽ룬ЩԽܣͬµĽɫԵƵ뵽ˡ֮ĸ֣ͬһаħ䣬ǻԺ֮ȥ

һߣɵĶҲǴ÷𣬼ǿ츳ߣķѧԷžΪƣ˫һʱҲǴѷѽ⡣

˵ôȥҲѶʱڽȻһ׼ŭ˷Ⱥϡ

ǸţˤõѧԺȻ˫ѷʱȻ˦һɫİ

һЩȺеĸ꼶ѧԺʱʲôȻרġƽ𶤡

ְĲ⣬ȻܹĵŽΪµһ˴ƽ𶤣Ƕּ޷ֿ

ţϡһؿɵڵأԷæϣҪʹ֮ţˤ

ͬʱȺҲ˺˵ԷȻ

ԵĹɵ˳׿񱩣ֳֺڵŭƽѧԺĹ·췭ظı仯һ̵ͬһŭһޣмâ춯أһʱ侹ȻƵ޷ֵֻĴ

ͬʱһͬҰްĿ˻ΪһƬ⽣ӰеĺལѪɷͬΪֱ۵죬һһ˼ĻתȵǱ뷽һʱƾͼΪ̫֮ŵķȵæҡ

ڵϵ˿̲֪ƽƤЦƵĵ갢ǸʱĹɣһƴȻôͣ

ͬһʱ䣬һֱԷ˾İ骣ȻһܹĳӰȻֶĺ죬عħƣָף˿̵İ骣ͬħħаǿȴдһ˿ǵ죡

һʱ䣬ħȻʧţδ֪ĵطһƺߣԷǿߵڵϣ

ѺİʵѾֱ׷ҶȸǶԷܹ󼰵ģʱѾﵽھİһħЩĶҪ˵Էߣ

һƵУħǿȺ͹ǴȫһһóȺߣһǿṥƥĶȣǿĿڣ

ĸ˵̱ʱȫ벻⼸ƽ뷽˻һˣȻûһߣ˿̵˾ԵҲһƴ֮ɣ

ţһʽ´**ն˫նڵأͬʱֺʽֺ£ѧóһ޿ƥеǿѧһ󵶷һɺɨ˻1iu he

ָûеסƬ̾ͱɳȥ״Ծͬբͻһ㲻ģҪȥɱ

ڱ΢ЩĹס

ʱѾԷǸˤһˣ˾֮󣬰һʽħħצֱöԷҲһʲôоˤ

󣬰˵ϣһ̤˶ԷţɽкڵһڶԷĲϣͬޣǰģƽ𶤽ˣ

ޱߵİԵӹɣԷۼǿ߶Լвæͷ˫ͬǰӣԼǺ̿ͷĴƽ𶤽ˣɱԼ

ƽ𶤽⿪ˣţؿվٳСȻѾ⣬ŷ󣬺񽥽˳ֱǸͬһָֻţָֻʵͽ

ΧѧԱЩ޷ܣǰ󷴲Ҳ̫ˡ

һߣԵսҲ뵽˰Ȼţû£ʱԲķҲھ˳꣬ѼʱʱɵţѺͽһ˴ҵĻ

ԵɨһܵĴս䵭Ŀ˿ھˣҪս

΢΢ȣԵ仰жָ˼֡

ɣʣˣսһжʤ

Եͷ˫һӵд⣡

Աߣ仰ĺһɹ׵ĸоͷʱ龰һ

һ̣ٴ̧֣һĻ״ӡԵʮĿǿԷʳָɢ

ԵȻҲо˷һʽĲҲͬȭ˿ȭ׳һȦľޱϷŽĹһɹĲ͸һЩΪ־ϽѧԱо·ԼǾޱɢͬƵ

еɫ԰ףŻ²ֹ

ʱȵĵԵҪУ⣬ⲻƴʱõ㡭

Ե˹ĵڣҲһԱ˲ŵԷСӣСĵ㣬һȭͬСɣϴûаһ²ˣ

û˵һȫת̫ȫԴԴ֮֮ӿʳָͬʱƵϽɫĻԪ֮Ҳ

ڻԪ֮ɲǣʳָ·𶼱þӨ͸һƬϽɫĹ⻪ҫأƸٱ

ʽ

ȭǬ

ͬʱųУһϽɫâŰɫľ޴һĨâУۼֻ˽Ĺɵ˺뷽ֵĺ֪һǶô죡

Ǿȵ֣һηʹһиûϽɫĹâ˿֪ϴûоһȻ֮ӣɫЩȻ

޴ĲɫԵľȭײһ

ɳʯ䣬࿿ýѧԱƷûбײĲ˵Ҳ׷˹࿹

ͬһ޴УԵĹض˹ı仯оþòɢԽԽҵļƣ

ɼʶ㣬֪ߵһС̺ĳЩΪ˵֮ĵչһƬСضҪҵĶ

ɢǸУ͹ɵͬʱûκԥȫ֡ΧһЩЩʵѧԱҲ˲Ծ׷׳

ϴҵŽڵдɢһиƽ

 ڶʮ С

ⲻ˵Եʵξ춯ܹضֻһɺϣɺϵʱ䣬ɺϵĵص㣬ؼĳֲһС6

һй鸴ƽ֮æ̧ȥֻԵǴ׳һȦұϲѷ죬ţѷɢ𽥱鼰Եֱ۵ÿһ䣬šꡱһͬĴء

¶ֱʱѾѪ

˿Ҫ΢ǿЩɫЩ԰ףϢ٣䲻ȣȻżߵҲЩԲ

ԵĿ˷һۣЦ˴ǧҵҪԺϴôСܴңҲһ

Ƴһ𾪲ѵˣԵһ֣ߣ

˻ͷ˷һۣһȺ»ˡСѾǰȥŮȴŮŰСĲĿ˿ɷ꣬תԼסȥ

ͬʱĻУѧԱӿǰ˸߸ߵգйԼе˷ܡ



쳹У԰ЩԵѧԱ׷״ѯʣ֪֮Ҳһ澴ηĿűյķˡСŮѧԱһ˫֮ĿഺʢѪŨӣϵ֡

Ӣ˲걳󣬺ЩȻĳֳɳԽºۣһ˻ˡͬɣâĺˣ˿Ӣ۳ĺı

ѧԱŴãֱУδżʦֺ󣬲ŷ׷ɢȥУμһƬǽʯȻǴֻ涼ûпΪ˵УǳǮ⳥֮ززʱУ˫ȴ󾫹⣬һ˿Ц⸡ǡ

Сֳķڴ˿СɻĵʲôУ˵ף˵㼸ء

ͷ˿ȷֻа骣Ͷ˵ˣҿˣûǮʯذ壬Ҫ׷Ǯ

СԶʱĵƲƲ죺š

װûͷ˿骣Ǽأ

骵УҲȺԼˡ

ҡͷԵĵӱƵģҪ뵱үƹܲʱ򣬺ǱӴܡ

С衰͡һЦ˳˭ǰСѩţã

һɣ˵ɣȥһС椱ȻȻ

СԴĿŷͬԵܴܣ򲻹Сѩ

һϣ߳ŭˣԴǵ˵Сͬѧ㲻֪ˣνŮӺϡСѩĴ˶ĸҲǲ

СƲƲ죬ٶˡ

ЩֵĿ˿ͷ˼ʲôĶһôôʵСʲôأô

̧ͷ˵ʵڸֵһһһ~ţʲôѧԺ~𻨣֧õ֮ġ

ִ򣡡һţߣæһ

ҲҪֻǱȻһ¶ѡʱ˵𣬱𰡡

˵㿪Цģ

š

󣬶һͰ͵ĸ˵ѧԺйشֵģһһһѧԱ˽~¸Ĵ´´ºš

νһЦ밽骶һۣ˵ʵСȫֵһġ

󣬹Ȼͬ룬ѧԺ룬һЩϲðԵ˸Ǹˡԡĳƺšӡ̵ҲֱԼͷΡ

ΪԵ֮ͷΣ˽սָѧսδһܡ

ɣıѪıʣѧԱǺĳΪΪ

骣λ͸ˣһħƣħʺϵš

ͬ壬ֵֽѧԺʷټľţǺսıԣҰްĿ⣬šս컢

ţʱܹϷˣʱֱ骶Ū棬ͭɫЩƫڵĴӣϷͭţ

ȻǶ˵ķŽֵ˵߱ȴûбֵ̫ԣǾˣѧԺѧԱִ˲ƣ̸УԵ𽥴˿

ԵǷųɱԡ

Ǵδս֮󲻾ã÷ǣ˾Ȼ棬Ϊ˵Ǹ֮ԼʹաڹؼʱѧԺ棬Ǿǰ飬˸пġ

Դˣ΢΢һЦҲǸˣ˲ƤҲúˡ

Ȼ֮ԼȡˣҲͲƴ

ۼףţҪѧԣ꼶ˣ֮ǰܲμһһ꼶ѧԺڽովйһεȫ½ΧڵѧԺȣԷҪ½Ⱥ¹ҲֻеȽ꼶ʱˡ

Ϊ׼׵ǳǷΧѧԺҲúõһ

һһСѩ۵ӣ˿ϥڴϾɫܣʱϽɫԪ֮֡

ڷϣҫ۵ĺڹⲻʱһȵϢͬϫһӿɫĹâҫķɫ粻ΧԪһķʽ뷽嵱С

ͬʱάһҵƤⶼһͬһֻСάȥΧЩԪһµĹ켣άһϷ·ӡһ޷ĥӡǣ

һ̣һĺƸ죬ԲһΧڵ߶ԸӦı䶯һХ𣬸оڳŹεһϲȻ

ͻ

죡

άһֻͨڵȻлļȵάһͨﵽڰ죬ôڵȻѭϢ㲻پУҲһĶȻתʱ̶й

澭Ŀɹ֮ߵصĹͨԽͨ͸

֮ǰ˵еѾһ磬һΪһֱҲδΪãĳɾҪΪ߸ɹ

ڷʮĻΪΪųʵۻ಻·ʱһ󼱴ٵ𣬲ȷţ骾ʹ˽٣ˣ

һݣôţ鶨ȻСæô¡

骿˿ɫ˵ź˵СڷѧԺǱ߱˴ˣ

ʲôͬ۵Ŀ˲ϵɷ֮һȥһ߻ͷһһٵĵСѩأڸ

骿ɫϤųԾЩη壬æ˵СѩڱչͻƣѾһˣһֱûгأȽҲˡֻСƱȽЩȽչˣڹشѾϹȥˣ㷽ͻƣûн㡣

 ʮ ҪУ

ɫǰδеѿѶʵĶӶŰ骾Уȥ

Զ˵ѧԺܹϵľ޽УȻܿУ⡣ֱסլӣһţߵĹˡȥ

ҧгݣ·лΪǸ𣡡

ͷһ£ȥС

󣬷æݣֻǧɫ԰׵ڴϣȽɫҲЩã˿һԴ˳㻤ǧ

ǧЩʧɫ΢΢һ£ϲĵ磬ˡ

Ծδķǧ̲סиˣҪͬǰŷֱۡ

ȻոؿڴʹǺÿüë塣һϧæǰ۵ĵɵѾͷ˻ʵ죬ԹԵڴš

Ŷǧͷһֻصֻ¶һСԴŷô

⣬˹ǧıӣ˵ɣô¡һʣһ̽һַֻǧ󣬽֮ԴϢ͹ȥΪˡ

˷İСԾһҲûʲô粻ùϣ͵˼ǱСҧһڰɡ

üС߶ô¡

ǧ鲻ԣҲ˵˼˵ҪӦС𣬲ǡҧһڻܷҧһôòã

룬ǽĵ㻹˵ô°ɣһᾡ̡

ǧ˵ǽʱҺͺһ֣СһˣһƶѡѾûˣ㿴˵ţСӾ۵ֱۺһţ֤ԼѾް

ЦϧǧʱȽҲڷǧ̸תѹƢȽϹֱȽһüͷ˵СǸ쵰㻹˵ʲôʵʵ˵ɣȻ˵

ǧʱһɫƵķһۣǸ˵¶ƵʱٳԿ

ɫЩǧŭСٲ˵ʵҿҪˡ

ģǧΪҪˣæ˵˼˵ˡ

ǧһһʮ˵ˡ

ԭǧΪһڶˣڷѧԺĴѧԺ׷Сѩ˲ƽСѩڣЩҲֻܹؾصĴڨ׷󡣵СѩıչأһЩ˿ʼ˼

Ϊ˶㿪ѧԺΧͬӬˣǧԼ˺ȽȥܵѧԺĽй䡣

ȴйʱǼһһŮãΪӸߴӢ䲻ΪõŮҲ޷ǧԼ϶ԷƯȻǼɫŮˡ

ȻеǸֳƽڶǧΪɫ;оһˡǸŮǷѧԺѧԺöǳѧԺһ꼶ѧԺһ꼶飬һ꼶ˡ

ӾǴǧģȴ˫ڽüǧ󣬾ȻƷͷǧ˼Ȧͬ˼ѡһǧЩ죬ΪҲδ˵

ȴŮ˵ǧǿܹԼĸˣǧҪʶô

ǧ͵зǸ粵Ȼŭ֮µþȻǧ𲻱һƴǧϡ

δ˴ǧʱͻɫͬŮһơȴ룬ֳ谮Լã״ʱŭɶҲںǰŮ˵ǲԼϲˣֻǿ˵һ䡰ҲҴáͶ

ǧŮȵǣңһЩڰİ־ȻʵһͽסŮǧѾƣֺݺݵĴǧ𼸸⣬Ӹһƴǧ𱳺Сصˣֳ

ǰ֮󣬷ʱͷ֣˵תߡǧһûץסžҪµأ״еϧǹŭε˻СѾͷסСʲôѵ붬㱨𣿸ҴС𣬲ҾͲշ

ǧٰ̣磬ҹñһ󣬿ȥռˣٷԼպΪ𲻳٣˲˵ӱʮ겻𣿡

ݺݵĵʮꣿҵˣҵȲʮ꣡

󣬷ԺȽǼȥչ˺СҷѾЩ֮ܿûдˣʱһͬȥǳѧԺң

аӹɣŮһۣ΢ͷǧҪ˵ʲôʱԼ߲ˣæͷصĴŹɵ߳䡣

֮ǰһõŮûнӴŮ֪еǵ֮ǰӴ֪

ſڣɵ˶ɫƣһĨɭЦݣ૵ǳѧԺôǵҵͷ𡭡졭

ߣһ̣Ӱʧ骽󣬹ɣţҲæϡ

ԷĽų̣ʱǳѧԺǰǽİ骣Ѿ˦Զ

ԶԶȥǳѧԺУſ˵ΰߴʮɴİմƵľͬһºʵĳǽĸ̽֡ǳѧԺ͸ŹϺͲɣһͬϣĸ־Ƿ

һϺȻųһ˿ЦݻǳѧԺĴǰ

ǳѧԺĴ½ѧԺǰӶֵŵѧԺһЩ츳ȴͥõѧԺһЩڹѧĻᡣ

һһǳѧԺǰĸִڵѧǰĸִѧԱеһͽϴͷǰһ˿ؿǴѧԺĻ£üλͬѧǳѧԺкιɣ

ЦݸӲãзŵ۾ȴ͸˺ı䣬³֣ҪУ

ͷ֮һһϸһ·֮ЦСͬѧ㻹ǴĻȥɣֻղ˵ˡ

ģȻ˵ҽ

ͷ֮ԺȻЦˣ죿

ͷͷ֮˻˵ЩʲôȻȫں֮һȻſĺ񣡺裡죡

һν춯أھȫĶ£һϺƶգǳѧԺõˡ

Ƭ̣ѧԱſھۼΪִѧԱҲЩ֪ˣһЩѧԱ󣬾Ƿôһݵ꣬ʱһǰһһָıЦСӣҵںϴţ

ں껰ʹ΢΢ɨһǿڵ꣬ң

񶼲ԼΪ½ѧӵܣʱɫһ죬ȭͷʹ

 ʮһ 

Ըо⿴ʮ꣬ΪѾﵽھ磬ѧԺͬѧԱǿ̫ˡ

뵱һ꼶ŮȻǿĴʦѧԺ꼶ѧԺܹﵽڵ˶࣡

ԷһȭԾɱں棬ֺȻ̽һסƣ˾ôţ۶Է޷ѷǿƾϸֵ

Ц־а

˿̷ɫ䣬״ŻɿƣԾɵȻң

ɫһ飬ҪڣȴһŵĴң

δ䣬һѩӰȻڳС߱һװʮķҪЩĿǣʣһɷ·ĸ߹ʼ޷Σ֮꾪ȵĵλСֵܣҺ£

һ̲ųſ۾꣬죿

ֱɫ˱䣬ǿ˵ĳ

̤ǰһָıӣǧ𣿡

һɫ׳һ澣Ҵҽ֦ҶãҴģ

ãããŭЦ˵á֣޿ƵɱȻ磬ҪɨǳѧԺЩߵ˵֪֪ʲôˣ

󵨣СҰҷͣһදȺ󴫳ڳѧԺȫӣæóһ·

һӰ߳ѩΪΪǣǰŮӼʢŭ֮µķоһ˿ޣŮȻ̫͸Ƥۣ·ܹγˮüŮķҲǡ㣬߻֮ˣ

ŮǰȻҲǿ***ӾƬ̣ܿٴλָָ߸ϵָ̬ʹĵСǳѧԺУ

ɫΪȻ뵽ǰŮӻ˵ĵŮʱҲ̸ϵͷɨɨδԣתͷŮ˵С⣿

ǾɫŮԷһԹߵ˵Ǹ澾ҴҶ⣬ѧһζϧ

زֹҲɫһ䡣һ̧һָҷӲŮˣ㣡ſ£

ɫһ࣬һαָűѵ⣬޷̵ģЦҵ˭ԭͷԡҸ㣬ȻѧԺţǻţһ̱ǣ˵ɣҪ



ɫһ䣬ߵкʱɣ

һĽҲ׷˼µͷԼѾˣǧƣֵֻ֮ܶ

뵽ѣһʽ֮ȭʹ죬״΢΢ЦƮ䣬ȻԸ˿ȥ

Ȼȴ˴ùòҽһڵء

ͬʱͬʱ֣ЩѧԱ˿Ǻŭ֣Ȼͬ죬һʱ佫ЩǳѧԺͨѧԱǱ

״ɫ࣬һȺѰǽ죡

ʱһģѧԺתʧѧУſڡ˿̣ǳѧԺſѾֳһƬǳѧԺʷϣٳֱУȻѧԺͨѧԺȼѧԺ໥֮䶼йУ¼ǳѧԺΪ½һѧ˼⣬ٳֱ

һǳѧԺߣҹʱһλ˲õͬѧԱ˴Ѿʮˡ

ڳѧԺ󲿷ֶǳѧԺһ꼶ѧԺǿĲ£Ȼ֮ȻҲвٸ꼶ѧԺԿ֣ǱڵĹЩ߳꼶ϵѧԺǲܲСĻġ

վȺĶŷͬһ·Ҫ̻һ㡣

ڣǿĹɱ£ǰǼʮһ꼶ѧԺѾȫŵеվ棬䵭ɣǳѧԺˣ

ߣ˼ѧԺµѧԺΪԼ޵ˣ붯ϴʹҵ˫ȭͷһͬԵ֮һĸߴӰԾ볡С

ã⼸һֱҪֵԡ״Цſ˷һۣԵİ˵

һ밢еһƴ꣬ʹڶʮңȻϳ֣Ӧһһ꼶ѧԺˣͲʮꡣ

Ŷ˵ǰ̬꾹ȻʢԣаҲ˫۷Ź⣬ٺЦܴԵǼ꼶ѧԺӦòɣˣͲҪˣ

˵ţǰһҪ֡

˫ֱ˼δţȴȻ̤ǰһȰһȦĿͷһס̽ƣţС㣬ԣ

ʱȻڣҽҪǳѧԺһ꼶ѧԱȻһ꼶￴ȥҪֵ֣ܽűǣͿһϹȥˡ

Ȼ񣬵ҲڿûߡܶԸѧԺһ꼶ѧԺҲĵסѧԺ꼶ѧԺϵĻͿºˣϾﲻѧԺǴ½һѧ

ۼ˵˲ԱߵŮЦã絹ҪһѧԺһ꼶ѧԺôǳѧԺ磬һ¸򣬳ҵţ

к֮ɫһĵ˵ͷţһָﲻȥ

Щɻţǿ˿Ϻ׶㣿䳡ûУ

ţĻһڣΧʱһЦ֮еı֮ɫŨ̲ס治֪ѧԺļôһȺӣ

һԵİȻϴ󣬻ô˵ѧԺʦޣ䲻Ҳǿ

ŻȻʮֿŵġһֲã⵹ˣȻνԼʶޣǽǳѧԺúÿۣҲʮһУˡ

ţʱͱͱɫķ֣Ҳɶ㣬ֲĵ˶ܽǻǺȥ䳡㡣

ţԹϺת⣬һ˾㷽ڴ֮¶ᱻҭƿԡһΣţȻöԷݺݵıһѡ

ɫ˰ΣŻָǼȻҪѳŪôһЩǵԸǣ˹ۿǾȥȹϢܴԺУǶ棡

һֱӴǰȥߵʱĮĿڵ·ɣ

Ҵ·ıЩûˣݵλȻ˸·

 ʮ 䣡

ǰ·Լ뷽˲ǰȥͬʱһЩֵѧܿͰϢѧԺѧԱȻԼѧԺģǳѧԺУʮǰˣ쾹Ȼ˸ƣȻкֿܴɿ

һЩ̲סǰۿοǰģǰøոϣԣѧԺǿﵽʲô̶ţ

ɣһԺУУŵıǷѧԺСѩˣ⼸µʱԵҲȼСѩĳ

ιղң˵Уˣһ꼶ųǳϴأ

ǿȥѧԺȻ˸Уǻòͷˣ

ţǻǿ߰ɣȥϴǼȥˣȥռλá

ã

㣬˵мС˧ѧԺ鷳ˣȥ

С˧磿ССûɣǳѧԺʲôȱǿŮж˧ȻλҪѧԺУϢˣἰ˧硣

ǱССŮΣֻ˵д㣬ȻûҪˣҲҪô᱾ĩòǿǱУȣ

Сӣ˵˭أðɣȥһֱаԵߵ쳣شƵġ˭鷳úݺݵʰһ£

һŶȥ



һʱǳѧԺƼʻᣬµģûµģæŵģŵĶŶȥǳѧԺЩڰǿҲ׷̽һеĹ۲졣

÷ǣǳѧԺѧȻЧʺܸߣǲĸϵǳѧԺʱȻѾΪϯˡ

˵ĵȻҲΧѧԺĸ߶ע⡣

ι쿴쿴ǲأ̫˧ˣұǿ书ֺã˭Ҫܸ϶ҪĽŮˡ

ٻˣ裬ޱȡ㿴ԱǸС˧磬һĪЦݣƽǫѷרһҲܹиˡһ棬λŮһʶӢĽơ

У˧ܵ𣿳˧ܵӻĹ̫ͷǮƲӲ

ɣҿԸſ˵ıЦҲڻƽޣ˵ͨ



˽붷С

ߵ̨ڳһ˵΢Ц˵ͬѧǣʱʮ꣬ǳѧԺٴ⵽УԱƣΪ֤ǳѧԺǴ½ǿߵҡң죬һὫЩߺݺݵɨУ԰

ãУĻ쵰ȥ

ԣѧԺҲǳѧԺУȥɣ

Ұ㣬˧ģҼ޸ɣ

գ

***˭գĽ***

ԭ***ͷС֪ˣ顣

ˣ





Եʮֻ𱬣ڳҲǶϲƽ۸ڶãֵ£ǳѧԺѧԱǱǰδеŽᣬȫĿĵվڳɫƽķˣáڮٵ˷

״ҲһУֱог׵ˬˣƽϢ˵ȻӸµŷһϣһһ

һֱŵ˫ۣ˿ΧĹڣԼſ༷£һǳѧԺѧԱǡ

ǳѧԺ˼״ٴα

ʲôеƣû𣿸ϽѧԺȥɣǿɲǶѧԺ

ʲôƣûŮӣ

λ㣬˼ûò

ҿСӣ㣬Ľ***

㣬ҴˣһΪǸ˭أ



һУЩмģŭáûӰһҲΨкսİЩŭһ˫ͬҰްͫʲͣɨܵѧԱǡ

̧ۿ˿죬Į˵ô׼ս

һϵŷм֮ƾ㣿ҳ֣ˣ

صͷԾ϶̨

ͷ˿Сɫҿɲȥ˭ȥ

骵ͷʼ򣬰ţ۵ңҿɲ

Σţ̯̯֣û취ˣý㡣

ţĴԴҡø˹Ƶģ֣ɶǵǰ㣬Ҳô֣˵Ƕͷǳô

ˣЦû취˭һء

ţίޱȣ޹ĵһ򰳵㣬Ҫ翴˵ˡ

Ц㣬ƶ죬ұ˴ˣھϢʱ򣬸Ͻȥɣ

Ŷһ𺫱ţʵ

̨ϣЩ֮ĽñȥԹ˵һȺӣһǿ޵ʱ򣡡

̨֮ϣѧԺַ׷𾪣ǲһ꼶ھŵ֣𣿶ԸѧԺˣõôĵ𣿡

Χ˶һͬӣͷ

˿̣ţѾ̨ϣǸһ֣Сӣȳ㣬۸С㡣

ŭͬһͷʨţ

лЩȻǿ˵ɣΪѾﵽڰľ磬ţҲֻ߲͡ҿһƣȻ**ҲǸ֮˭Ӯ˭仹δ֪

Ҳ˽죬ףǳѧԺͷѧԺѧԱʵڷѧԺĻŮҲֻѧԱһ֣ǶѧԱ

ǰİɾǳѧԺһ꼶ĶѧԱ֮һ

̨չһޱȵսǴ󿪴ص·ߣ͵ʽһǰƽȫڵ۹ⶼȥ

ţĴһֱûжѾﵽؾ磬νɽѹȣޱߣͬʱŽȭ밢ѷᡣ

һɫͬޱߵİԵţŴƽɫ

󣬰ƾڼƳƣȻڳ־սţѹƣ

Ȼ˵ţӳ⹦޷־սϾչңȻʼŹĸͺǿıƵðЩǱŰӦʼȫرɶٹһֱڵĽأţѾ𽥴·硣

Щŵȫڶ˿ŵһսںԵʿǺܹؼģ

ʱٹۿǳѧԺѧԱѾʼԼ˵ʲôӲ򣬸Ͻ̨֮Ļ

ţڹж־ᶨ쳰ŪţͬһֻĹţȫš

ǣϲһ꣬츳£ţΪϵĿȻһЩϵı仯һֱֵ󣬵Ծ޷סһƺ̨

һ־Ȼţܣ

 ʮ ŭڣ

һ˷ϣͬΪһ꼶ѧԺ벻ţͬоȻܣ

ܿҲȻⰢӶȻǴӸոնʱͿʼģţʮʱŴƼƽһı졣ţҲʱͿʼУڶȻȰֻ߲͵ģ

Ȼţ**֮ƣǰҲһͨɫ޵ķп챮Ĳ㵱һΪٽĸѧʽҲЩ죬챮ĲһСơƷ

ʱ챮ϲûķϸأֻʽݴٽǳǸ֣еļҴѧ߽ϣ챮ľѧȶضã

ڷü˼ʱţֵվСйŹ֣һȭϣû˵ðֱ飬Ҳὥѹƣ

һݣæϸڰǱţ£һһ

쵰Ȼűף

ͷţȭͷʱѾԵĺڣж

пŭͷɭĶ̨ڳķֵİֿ˿һЦ죬촽һԲĸţ

ʱȻӮ˿ŵһǳѧԺǸޱȣԽľԼѧԺµһܹˣ˳ţҲоԼܹѧԺȻеĲţſ˵񶼴һɾӸ¡

תڵ֮ԴΪţŶȻϵĶط·ʮѲ˰쾢ҲűƳ˴룬ûȫȥѾûд󰭣һصѧԺơ

ʱİҲѾ̨鸡ĽŲ˵ҲѾǿ֮ĩڵķԿ϶׺;綾ȫţĶ֣

ȻԽ뷨ԽǸо쳣

棬һɫ̨һѳᵶĹһ֣ޱȵĵСӣ

̨ϣֵϳЩѧԱ壿һ꼶ѧԱеĵ𣿡

ԱߵЦΪǳϴѾѧԺǿߣһ꼶ģ壬ھţʮļλѾĵսϳսҲͲʲôֵˡ

Ŷ



ʱŭЦһŭһԾ̨֮ϡ

壡

ɣ

򵥵ҽܣ˻ͨ˵ɾǸǧŮĶȻʮֲмƲˡ

˺ȻãǳѧԺѧԼһױȵԽУ·ѧԺѧԱȶһ㡣

һѽڵбָٷϻ˵

˿̵Ĺʮ־ģ֮ת˵ĵطƽʱͬһʿŭͬ߱ɱĿˣ

ͬʱ֣־һʽ𵶣˲佫ѹƣ벻ɵĵԵ˹һʱȻú޻֮

ճĹɵͬһͷɫ޷Զһ˫ͬΪҫ貵ǳкڵŰԾµţְ˻1iu heΨҶ̬



һ죬˶ۣһ忴ɵˣ̤ǰȥͬʱкڵٴξһ**նиֵ࿹ٴ̲סиǼһƬѪ

кڵ󿪴أۼҪ̨ȴеĺɫһȫǿſɵһͬʱһѪȴĿĴȵǧɽɾ

ƴǣһտɫͬŭΣȶΪѾﵽھ죬޽ӽȫ˸о̩ɽѹ֮С

ǹǺˣ˵ؼҵƣ⼸ľɺͷѾԹʼֵĶԾСѲη塣

˿̣˿ȻΪ磬ȴ·˿ǳϵףǹǿǸȫڶǧɽɾкڵ˲̧ͷȻն£

**ն

һ·ͨ쳹صĺɫâźĹ˲£ǿҵϢöɫ䡣˲˺һɫɽ˫磬ֱۺʹһЩˣȫûӰ쵽ս

**߲

ֻҪһͻ׹̨£

ƣǳѧԺһЩûбѪͷԵѧԱԵͷֹ̾

Ȼһ󣬹ȴûһĶᵶվڵϸ֮£ȴ˿̹üͷЩϸС˿ȴкɫѪҺ

ͰҲˣƢİ˵ȻҲжʽУ***Ҫ

ɫĿ£ӣ

ĹٵȥػתǾ鷳ˣ

ȻɳţһͷڿŭдŨŨŭ̧·ǧĽŲ塣

ħĹһƽ徹Ȼô֪룡˿֮ˣûмѪȳĶܹסǰԾµţ

ʱһԹսüͷ΢壬촽䶯Ȼڴ

һ𣬿˿ĺѪŴһͬʱĵҲع飬гһᣬСӣǹѧԺװʲô԰ɣ

󣬶ǿδ˵ļºھĻᵶͿ

ŭĿӣٵȻһ̣ȴ·Ӳһ֮յĶһͬʱĳҲ˹ɵĺڵ֮ϡ

ɵͬߵķݣɵԶֱ̨¡ۼֿһѽڻУصߡ

ͬһֻ˵Ĺǰ㣬ĶŶЦݵ죬ʼ

ȻһսܵЩΣϾԼѧԺʤԳߵĽ糱ĴҲЩƣԼֵܱ¶֣÷ֱ񣬵ף죬Ƴվͷ֮

һ֣һվĿ¶׹⣬

Ȼδ£ԺһѾʧһ̣ħѾų̆ϣ

骺ŭ˵ԸԸ۸Ҳҹӡǣ˾Ƣͬԣ˲аްǡ

ֵܰĹɺţ԰ֶ⳹״Ƣܺõİ骵ۣͬǧ𣬷ŭޱһÿ˵һƬ˲ô**¸ңų

켰ħ˿̵İ骸ֹǵ죬һЩ΢ѧԺ骵һɨȻֻǼĸо

ʱλҲѾ̨ϡ

߶̨ϵѧԺѾʼ˷ܵˡһǶ꼶ѧԱüΣǱչô

ԱһλСЩѧԱλѧܾûյϢ˰ɣѧΪһ꼶ǿߣոͻ磬˵УűֵģҿǺëСؿ϶군



 ʮ 

Ʒ壡ôˣ

ĲǱˣǵո֮ǵʱһϵǸ¸֣ҲǱһ񻢵˳ΪƷˣ

Ʒ˭ڰ۹ôõķȻ׹

ŵţųư۹ڵһֵƷ壡

붼벻һ֮ȻݳǸ֮أѵѾ֪֮Դ飿

ͬʱҲ֮ǰ˵ǸˣվƷԱߵǸӣȻ֪˭ǿһԹߺ޵ɫ֪˰˳ɱѦˣ

Ʒһߵģ÷֮ͬǵһˡ࣡ʱİɫɲ԰ףȻϴѻɱҲλݳʧء/4

Ʒģĸͷ׵ߣͷ·СѩλҪЩ

ʱҲǻȥˣƷ˵벻ݹˣǼӰ

ƷȻ飬ȴҲԵЩ죬벻Լᱻһ۵ĵطһСϳλĿҲ̲ס۾˷һۣ

ٺ٣벻ȻᱻһСһݣ໹ԽѧԽȥˡƷ㿪ڣ÷ȷݡҪ֪Ʒ϶Իʱ򣬷ҲǶĿȥΪӡ̡7

ߣڹһСǱ˾ߵģѵˣôƲһ仰ʱƷͷ

һεľ˵ӡ̣ԼִĹؿڣۼҪȴһŮȻֹʱǾĶǵһѹʹƷ嶼оЩ

񻢲ŲԼͬߣ벻Ǽ¾ȻᱻôһС˵ѵ͵ǸŮйϵȻô֪

뵽ƷҲ̲סЩСںԣ;˵飬ߣ

ٺЦ룺µҪӲţ

ҲƷеһԻһֲظһ飬¶ʱסƷ壡

ۼһֱһ߸ϣ߲̬žȻһ˵ڵòԲоɻͬʱҲʼ̲סǷǡ

ۼԷһ߶ԼסЦеôٵñǵ;˵𣿡

Ʒ԰βԲڼ˼ŵʧ5

ȣԼɿ˵Ǹ㳲Ѱ鱦֪ػ߾ֻиޡԼֲⷽ٣ɾλƽһͳУ޷ɱޣֻҪסȻ˽鱦Ҳһг䶨3

Σɳ˵Ӷȥ޻أиһλʵͳ죡˵ǼѦ˵ܹ쵽ĻȻǲܵˡ˿ԼĽ˵ǼѾػ鱦ߵһ·Ҳ˵Լǰɫ޾Ǹ鱦Ĵڣ

ֻȻǣλĪŮӣһ龰ĿƷÿ¾Լȫ֮Ҳ޷λߣʦɵֵ

ﻢ֮ƣһѾȷټһпвԼ˵ǿߡһ֮ºǰµŭλ˵Ůߣʱſ»֣֮

˼ȥҲҪ죬ʱƷѾЩľ5ֻǿװ򶨵ĵڵ

ԼЩЭĻ˵ѦʺͰƷҲǴһԼλʦֵƢģһ۸ڶʱһƿСˣ

٣Ǽׯ˵ҺɣҽֻλѣǴߣսҲ뿪ҵĵߣʹıǣһ̹Ȼ˵ⱾҲ뷨

ʱɫҲǻȻǿǸһֱڶñеϣҲоһ˿вȫʱڣЩȻǺܲողӣϵ֮Դ޷Σֵÿ2

λѿ͵̸ģȻͼı죬ҲŻɽ󻼣㵽֮˵ʹɱ䣬һ֮ǲ̬ȣԺ쵼ɽţ㣿Ʒ˵

ȴνĽƱȣҪһҵλԼұ˶ܹǼׯ˼ҵĶݣǡ·ҾͲǼׯչմͬеׯϴ廧İȫɲͼıɣ

Ʒ屻һ˵ʱҲЩϾԺһԼȳȣǼׯҲȷɱˡ1

ߣĪҪѿ֮ûɱô˵ӣֵΣƷҪԼһԷŷȥɡ

ֻһСС໥ۣɵѦʵ걸ĿɿڴǸһֱסСѩ̲ס˵ʦ˼ҺһСӆʲôк̨ɱˣҲ֪

ƷҪȳԼĵӣȴٺЦλ˼ҲµòӦþѦ˵ʦŸɣѵ㲻֪һǧﴫ𣿡

Ÿһ벻˼ݣԼһʦͽöˣ뵽ЩŸԽĲ8

Ʒʱ˵СӣҪҶ˵˵ǵǵγɣ

룬ЩɽеõıҲλǰһֱػĶǰոոճ죬ҵȷֶʳ֮ҲֻʣôࡣҪȥʱֳЩͽͽˣ

˵ţԴ洢óһӤȭͷСࡣȻôһڷѾʮˣװСĵӽ֮óȻ΢΢ҡΣȻȻɢһŨ֮Ϊ̩֮ͨ

ŶѾǹϷˣŸ̲סʵ

һѾ˼֣Щ˵ǳŻġ4ԼѾֻǸĿŵĻˡ

Ų㣬˵ѣ۾ͺȻȻҾƴҪҲôҵѣװŭ˵

ƷٴγĬΣŻڵŸֻޣ

ʦŸ˵ЩʲôȴƷִϣȵţ

ŸʦЩŭҲæסСѩϹ⡣Сѩһգ̻Ϊһ׹򷽶ȥУѾڼıֱָ֣Ϊֹ

СѩıڻУŷоҵСѩʱ״ʱķҲǿԷ̸С1һʱ䣬СѩӿɴɵۣǴ˿̵ʱԣֻڷţֱĵϡ

ۼСѩҲ˿˵лŴȣⲿ鱦ȨлˡǺڣ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ սӸ

**٣֮ԴҿɴΪǿưĵһ¹׸ңʻղأ



˵귽ʹ˸ɫᣬԶԷڸоѾ˶ԷĹΧ֮Žǿա

ŷĶƷĵӻŸѾһԾգһѽץסƷǰ˵ʦô죿׷ǲ׷

ۼ׳֮󣬷ѾСѩıˣ߻Ϊһɫ˲ʧߵСʱĻҲ֪ʱԣչȣͬʱԼԪסСѩ˼һգ۾ʧˡ

Ʒ忴˿࣬һʱ죬ȷһ

Ȼ֪ƷνʱʲôۼԷʹߣƷ˿һ鼫Ҳʮǵѡ˳Ĭ˭ʱλŴ˵üͷ3

һ·ۻص֮Դ̲ס˿˿ΧĹɵҲ˲Ծѯ֮÷Զʱľѣ벻žȻħצ쵽˻

ҲǼŭողӲãԪ֮ᱻ⼸壿

Сѩ˿̲˵ŵǲʹưոݵģ̧סƷ塣ҹպһ׽ݺ͵Ϯ֮Դ6ʱ㽫ǼɱˣҲƵһɶ

Ҳͷͬ⣬˵ûƷȻΪһ֮ôúƭģҷóҲֻΪ˰һ£˴һ̨סʱ˺Ƥ˫ã˵СѩڶԷУһ򣬵һľŵ˵ұһ壬ôĿŵǶ֣պⱻѰ

һ˼ţһ߽Լ뷨ƶ˵ԣҸҿ϶Ƕǰ͵Ϯʱ֮˽ɱˣҲСѩ˵ƸһɶƭƷ˵ν鱦ѾϷֵĻͲţۼ֤ǾԲʹ˰ֵġ3

üô˵Ļǻ׼ޱҡοҪɽۻˣҲѽޱ֮Դйصֻ²Ԥʱˡ

νƻûб仯죬ʮ֮**굱Уܹ˳ĵ鵱֮١ļƻޱ֮ʱ֮ԴŻѦʵ˺֮ͻȻԼ֮Ȼŵ֪ޱǳ֮ԴģȻֵУɽۻˡ

ν޾֮·˼ܣǼưٳ˶רһҲ춷֮ԣȻһЦ˵Ҳδأ

˶һɻ󣬷˵룬ޱΪǺ£

ǧȻĴȻǳ֮Դ

˵ͷͬǧĻȻ˵ô֮ԴȻڣ

Сѩ֮Դ޷ƶ˵ľͳأ

ǺЦΪʲôܳǼׯΪαǰѡеģ



ͬʱ𣬻˵ѵھҪʳ֮Դҵ**ǿȿ»Щ㰡

ǰСѩҲЩˣΪÿֱ˵һµʱǾѾ¶˾ģκȰ˵¶Чġ39Ҳ̲ס˵ǰﵽھʳ֮Դģ޷ﵽھ磬ҲҪǴʦĲΰ

Ҳһص˵٣ȻҲ֪㼱ѦʺͰǱ𣬵νӱʮ겻ЩΪͻ̷֮Դɣ

ٺЦﻹʮǣվҪޱˣʱֻҪŵ˰ޱʱ۵ķ򣬾Ϳҵ֮ԴڡʱҲ޿սʱ̣û޵ĴڣǵʤҲãսֻ֮лǰһˡʱôӦԣ

Ҳ˵һʱҡͷ̾ϢһҲˡ7

˵һǰҲ˵ˣҲ̫϶Ҵﵽʲô״̬յõ֮Դ޷ǾǿԽԽȫνǿȵҪﵽʲô״İȫ˭Ҳ޷ȷ˵׼ڵѾأ

ʵû˵ǣϴھսԼϿеѹļѾ׵ıΪûдﵽھ磬**ǿҲѾ˴ȵߣһΪ**˷˵ġ

ңһŻҶµҩ衣ȻѯҶҩ辿ʲôҶǹҶʵֻ˵ԼΪÿļӵܶҩ3

ҩһ£÷صԼĶ޸÷Ϊһ죡ҩڷҩʲô鵤ȻǰЧܹˣ֮ȡԸڵҩЧ

ԣ㷽֮ԴЩǿ鵤Ҳñһˣ

֮һֻǱڷڵĸɫʱָʲôءԣǷԼһĵĵط˵̻ʥ޷ܵġ

˼̬ȼټ֮ŵѾʼƣƽ޲棬ź˳ǷΪĵġ5

󣬻Сѩһҧ˵ã׼һ£óСʳ֮Դ

ۼСѩһͬ⣬ҲֻͬǧȻеǣǿЦݵŷһֱ첲ԼСڷļ˵һеģСŶ磡

谮ĸ˸СѾͷ˳ĳûеһݼᶨȴǰδСУ˿̳ɹʳ֮Դޱȵļᶨ㲻ΪԼΪΧһ˫˫Լ񣬷ҲҪƴȫסԼ

һѵõûֻ̫ǽ״ָ̬۷壬ȻΧһһЩȤ¡ʱֵĻЦյȵɽ䵴һܰ4

ıϢ˯£˭ûڸԵаţŸԵ£ܹһ˳

ڶһ磬ǵһģ֮׼õһЩҰζѡһֻζĳáʰһ֮гһЩϸСⶡȻҳ׺͹֮ȪҨһЩˮΪһζɿڵࡣ

˷׷ʱѾЦǺǵ˵ǽտ߯ҲЩٶాˣǸֱӳֳɵˡ

ǧЦ˭жóԣСҲҪö

ͷƵǧСԴȻ˵ȳ԰ɣٿ˴ζô

Ҳ׷ԼĴ洢ȡ˸Ե꣬͹һһĳһͽһȵľ⡣4

΢΢Ķӣ㣡񣬳ԱҲøɵ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ Ԩں

°ˣһ˲䣬а񵥶˼ӰˣպȻеᡭߴǻⲻָоɣиλְ֧˼ɣаռһиӰҲɡдˣ



ԱˣȻѾ׼ʼж֮ԴжѾ˳׼ЩƲסĽź˷ܡ

һ˵жһһ˿ǲƵķվ˵٣˵£һֵ֧סͣ

ǺЦŵ˵ͷȻǧĬȻ߹֮һЯ֮ԴһһȥɺͰں滺ĸţСѩڷ˳˷ļϣСԴŷĲӲʱǵĦһ¡2

֮ԴѾǵȺʱˣһ˫ɫ۾Ķŷò˵Сһľˣ

صĵ˵ͷ˵ǰѾˣҲһɹ

͵ĵ˵ͷȻɣ˵ţʾ⼸СһϵԼϡ

ȴʱҡҡͷֹ̧˺Ҫϵϵˣ˵ˣǶȣһȥ

һǧҪ˵Щʲôȴһס˵ٵİɣȡ

ǧ״Ҳֻ̾˿˻ص˵СʱȻǰɻԼĴ洢һذ6

Ȼǧ𾪺УһԼһȳĵڣѪҺʱ骲ɷ˵ʳѪͿĨڷϡ˵ĪҼѪмǿĻҽƵĹЧΪȫͿĨһ飬ҲΪһݱ֤

ԱֹͣԼĶð骽Լϵ·ˣԼѪҺͿȫͬʱҲһɸмһֱĬԵСų꣬ĵҲһųӰĴ顣

˭˵ħħ˭˵ħֻݱħѽԼ˵˰ɣ

зŴƬƬĸжøӼᶨ骽Լ¶ͿĨһ֮󣬷ɵ˵ģҷ춼ղȥһԳɹ

ɺǧ˿ѾǰʧѪɫһƬ԰׵İ骷סǧóԼҽҩΪֹѪ6

ۼĸǿҲֿ֮ܵĸȾ˵İɣڣСһ޷֮ԴҲһᾡסģǰţкð骡

صͷǧ˿ۼֱڼһϵˣͲ֪˵׼һ˵һξԣǧеˮҲ޷ֹסʶСѾͷѾǿĲϿ޳죬ͬʱţʵ˵ǰһҪչ˺ö磬ˣ

צǧļ򣬵İɣ

˵ţΪټȥӰ˷ľкһһһ޻ΪһϹʧԭء2

һֱûпڵСѩʱһֱڻ**ķֱϣģûһ˿ſ˼ΨһһŷĴڣ

ʧߵеķǧҲ̲סСһ⣬ʱ˳ǵԵĹɺͰæҵ԰ο

С𣬼ȻѾǾһҪõķȥ롣һԸֶΣĶô򵥵ͻģҪŷ٣ɴʱ˿Ҳֻܰͯܰοǧ˵οԼˡ

԰ǰҲ˵ˣ˹ؼʱ̣Ƿټֲסɷ֮ԴҲ۷ġ8Ҳѵ˵ĳ԰ο

ǧȻڶУ˫ˮ۾ˮͣ£״

˵Ż˲ʯˣ̧ͷžԼԸǿŴɫԲɢɹâΧһжӳһƬɫ

һԵĻ˵ǰǸֱȥȡ֮ԴȻȥ

ҡҡͷ˵Ȼη֮ԴҲʮֿ϶оҾ֮ԴȻһ̬塣ıӦһ壡

̲סȵ˵ôģѵ֮ԴһŨܵԼܼĳ̶ȾۼһԿǹ壿

ͷû˵Ҳ֣֮ԴȻһ޷ɢȥ塣7е൤һĴڣ濴ȥȴһ۰Բ򣬰ҵĹƣӦһżСĿǲ֮Դյı塣

˵ͷǸõ֮Դأ

˵Ҫ֮Դյı壬Ӧð֮ǰ˵ģЩȫɢǿӲֶƿܻܿƻ֮Դı壬Ҳ˵Ҫطƿ

Ե˵ͷ˼˵͵֮Ÿװ̣ˣǷЩϧ

һ̫ˣģ׼Ӧ֮ߣһԺЦ˵2

΢ţһɫ⻪һзɳҲˣԭǻǿԴŶġ

ȥȴԼǰһ֪ʲôĺ««಻ȳƵıԼͨڵɫƽһء

Ԩں֮ǰ½ʱõġܹɺĸ洢֮ͬֻǴ洢ĶԨںշŸСѩɻԼæԽ͡

ʱȻ˵ǰ뽫Ԩںʢ֮Դǲܼ

û֮ԴΧǲܼ֮ۻ룬ȡֵʮ߼ˣȻ˷ѣҺܶʱ̬Ҫȹ̬Һ̬ĺá3

æ׷ʵǸȡЩ֮ǰʹüҴ֮ԴΧ𣿡

صһЦ˵⣬һ֮ԴǲǵĿǰΪֵֹӦԷֻļҴΧһ·ߣ

룬ȷ˵ͷ

ڶüҴҲֻ֮ܽڣ޷ȫƣ

ٴεͷ

˵ҸɣԨںǿ֮ڵģֻҪ㽫븹УȻƶ֮Уպʹ

ҲǺ棬æʵôĶԨںҲСܽ븹У

Цһ˵Ԩں쳣ɽС裬ֻƱˡ3

һʱ£һѽϵԨںȻͨӴԨں֮У󷽶ڵѹ

ȻŷľٶǱˮƿСĺɫ«ʱʼϸ䰫ΪһĴָָװС«

״æԻգգۣڵõԷ֮ͬ󣬽ɫ«ŵУȥ8

Ǻں«ոսڣܵ˷ھ֮УȻת˵ڡ

һ죬Ǻɫ«ʱ֮С󱻵ֳһסıΪ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ ֮V֮Դ

ı˳죿˼ǰǰʮҲǺңԶֻʮʻλæһ·Ķջͣ࣬Ҽð˼



Ԩںڻָ±ɹ˵УʱƣҲһһεı

Լһӵʱ䣬۾ſһ磬ԨںзɳϣȻ󷽶ٴνСڿУٴλع񱻷֮Ԩں֮ջ֮ʱѾٺķʱ䣬ŷǺ«ͬһƵأʹָ

һԵĻЩǰڹ֮󣬱˵ˣ׼ѾɣھǾνˣ

һҲһæϸ4

Ҳһغ棬ſ˵һֻ轫֮ԴͬΧ֮һ£ֻҪ֮Դı壬ЩΧЭͬ롣ʱֻʹüҴЩȫΪҴƵɣǴ֮ڵԨںֻҪԨںһ˿ͻеĴգٷˡ

˵ţٴαø棬סһҪУǸоԼ޷Ԧ֮ܣҪ취֮ų⡣ļҴǿЩİɣ

˵ͷȻ֮űȽ⣬һҽƣһս1ʱֻҪԼȫ֮ԨںգӦܹǿ֤Լ岻ᱻű

󣬷ֽеһЩϸںʽѯʣȻûи϶𰸣ʮпϵԼĽǶȸ˽Ϳ/Ͼ֮ԴҲǽųʱĹ۲Լ㣬ȫ˽⡣

̸Ҳ߷ʵԤУѰǸոտʼ𲽽׶ΣǸ׶ΣҪ˼ķӦ֮Դĳ֮ϴͬʱҪ˵֮Ԩںڡ

ԣӦСĽעķǿʼĽ׶ΣȻЩҲʮţͬʱμС

һ׼󣬷ٴλͷǾʯ·һۣȻҶ֦辵赲޷ǧˣ߻Ƿ·ͬԽʱͿռһ㣬·˵ϡ8

ڴͬʱ·Ҳ·Уʶ̧ͷȥȻҲһ緽ǰ㱻Ҷ赲ߣһ̣ǵȴ·һ˿״Ĺ

Ҫʼˡ

ͬʱૣ֪ķʼ֮Դʳ

ʯϷٴνĿתʱѾüᶨ̧ϵСѩԻصĵ˵ͷʾԿʼ7

̫֮ţ

Ϊ˸õӦȻӿ֮ŽԤȣȻ֮ӴĿǰķ޷Ӧʱֲ

ף𴲵ʱѾ£ڵķ뱣Լתͷûκ谭κһСС赲пѹյһݣ

ΧĺȻң͵Ȼ̤ʮڿгֶݵͿ״̬Ҳǡǡʱ߶ôﵽ֮Դͬߡ

һſڣ۴С֮Դ͵һҧ£

һȥĸоͬҧ޻һ޴/8ҧʱоһͬҴЦĶΧճ޻Ƶ֮һͬԼڣ

һ˲䣬оԼ·һɽһƬ޾ʹоͬһССȴҪһͷ͵Ĵ븹еĸо

Ȼڼѹҧתںɫ֮˲䵽סһ˿֮ԴΧԼǸԨںȥ

˿̸оһﵽ˼ޣô޴һգ۵˲ҲǱһƬɽο룿ٿסȥͬʱ͸оԼֱǳһĴڿ֮ԴļѱǵÿѣҪ飡

֮ţ

֮ţ

ţʱоԼľÿࡣ9֮Ŵ֮ǿ͵֮ʱҵ֮ԴԴȪĽӶɣ

һһ͵ʱ䣬ǿ֮æԷǿԵ޸֮ԴϽĵطЩľԼĶ޸ţ֮ԴıǣǼڷľѣ޸ѣ޸Ĺ̡

Ҳ޸Ĳģ֮Ŵ򿪺ľҲõ˼й

ڴͬʱŬĿһ֮ŵﴦӿȥҲڷԿµ˹ȶǻ·ûͻ޷֮Դˡ3

ʱķ˵һĶãһҪŵﴦһ߻Ҫ֮ŵദ޸ͬʱҪ֮תĽй⻹Ҫ֮ԴĿ񱩳һЩҪƲסߡ

ѵҪŵǹ֮Դ뵤ʱ֮תų̶ȵչ֮ŵıʱоԼйĶȸ޷֮յĶȣ

֮Դϰ벿ֳŷľ壬֮ŵڲͣҽηܴ塣3һ赲ˮĵ̰ӣ֮Դ赲Ϸ

ɾ֮ųױ֮󣬱ܹ赲֮ԴȻñңڷ޷й£ЩٻʱڷĴӪҲǵ︽Χй֮£徹Ȼ«һ¿ʼǴ󣬶мȴɱԭ

Ϊĳм䣬Ǹ޸֮ھҵҵĹţҲĴڲû֮Ҫй֮ԴӴȻһӴǿ񱩵˺۷**ʲô֮ҲãձҲգҲҪΪ롣

һʶʱһϸĹ۲СѩͻһĶֽ֮Դŷ飬ʧȥ˺ĵ֮ܶȻ޷پ£ʧȥĿҲͳؼʱỺɢ7

ɾڻҪֵͬʱȴһƬӨӨĽ⣡

֮

ûʱķ޿κ֮£ֵý֮Դ֮ŵԼ嵱ܹ洢ĵطȥһʮ̫֮ѡ

֮Դʱ򣬶ʱ֮е֮͵ؼ֮һ֣˭֮ƣһ·Ľ赲ھе֮Դ׷׽飬ȻΪáһ÷ʡȥ˲ٵ鷳2֮İҲɵԼںžֱײˣ֮Լģܲ˺Լ塣

·ı֮ҲѹŽ̫̫֮е֮ʱӿΪյɫ֮ȫ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ ħ֮Ѫ

ܱ̫ˣ漸ҪżʵڱǸվһСҪ󣬰ֻܡ·һվɣ֤ϣλߴҪ⡭



ѹҲԼĸо΢΢ࡣȻĺȻܳ׽⣬֣Ҳ÷ѹһЩ

Ҳʱڽ֮ԴԨںУ



ŵһ֮ԴĽ룬ԨںҵԴͷϪˮ֮ͣԴԼڡ

˵İѹٴҲֱ˿̣صһ

Ȼ׼ӰѾĵʱ侹Ȼٴ

֮ǷǿпΪ֮һ򿪣Ȼᱻŵñ

һ֮Դ֮ûܵ˺Ϊ֮ԴĴڣ֮ž󲿷ֵ9

֮ŵչڷһ飬У൱һ֮ŵڡڵ̫̫ͣʱΪķȻܵ˺

˺֮ŵ޸ҲҽΣΪ֮ڲϵ룬޸޷˻ͱӿɢ֮ԴĴڣʹ֮Աü١

ϾȻɽڣҲǵ֮ܵġ1һ֮ĸԤʱ᧿Σ

ʱڿַǷ֮Դ壬ԼĶȳŷ壬ͬʱҲԸӿĶת֮Ϊ֮ļ뷽ⲿ𽥱ڡԨں

֮ص˫ת𽥵ͣһ߻Ϊ޸Է޸һֱԼĶȻӻйͬʱ֮ĺܡ

⼸֮𽥸ԤʧȥƽʱڷڣȻԸӿƬİ׹⣬ǰ׹⼫죬֮Ȼ֮֮Դ֮ü䰲ȣΪȻ֮ҲʧǷݺƴ󣬱Щƽ

Ҷ鵤

ǱѾҵԺкȻðôһ뷨ͬʱҶžҲǰţСѩǧ𣬹ɣ骣衭һһӰʼ֡6

Ҳܾôҵ壬Ҫ

ڷڷźʱǱ֮Ѿʼ𽥱ѵƤǣȻܵһɼǿż޸

ħ֮Ѫ

ͿĨڷİ骵ѪҺһ̻ãΪħĴˣǽƵħıǮħУΪҪıǴһ·еĺħ֮Ѫ

ħ֮ѪǿԽǿ

ԷǸӶױȵħ֮Ѫ޸ﵽļ¾磡ŷĿѣħ֮ѪȻԼĶͬˮһȫڷڣ

źħ֮Ѫ룬徹ȻԼĶ޸5ͬʱںڷĿ񱩺ħ֮ѪȴܵҩĸǣðࡣҲʱ֮ŵ޸ҲȻʱ׼Ƶĺħ֮Ѫѱ֮Ҫ޸Ƶ塣

ۺ֮£ħ֮ѪȻѹƣѱֱĳͬȻ˷ڣ

ֻЩûʱȥעֻ֪Լõշ֮Դʱ/鵤ҩȻ·ͬʱԼȻһĸоŻоĳ֣ܴ徭ڵĿʼ޸7ҩıȻΪǿ֮Դ֮ŵ˶ݵİ

һ˲䣬ǾϴʱڷڵǱܳױڸϸеĸɫȻ͸ϸӿ˳е׷ϸУ

ڴͬʱһԴԺĵĹϢȻ֣Ȼ֮ԴȻѹͷһ֮ŵĲͣ£Ȼʼή

ȻôһʱҶᣬ໥ײ֮ԴȻʼ˥ˣ

ۼѾʼתʱһϲ֪ʱʼˣʱˣһ֮Դ޷ס֮ŵǿ¾޷ֹ֮Լ֮Ű

󣬷֮Դ˥֮ԴǲܼѾüϡҲڼˮ֪ʱˣ

ƾһɼᶨޱȵ־ɹĽ֮رգ֮źȻرգ֮ԴٴεõͷţΨһܹӲ֮ţ֮źȻˣʱ֮ԴٴһҶ6

ֻǴʱҲѾǿ֮ĩźϢѹƣԨںգԼȫϸ˺Ѿ׳֮һ·ֱײ֮Ĳ֮ͣԴǿʢҲ𽥵˥˺û˻֮3ڷڼ໥գ֮£ȫɢ

Ѿ¶֮Դ̤ʵ֮ǰļ÷̲סһĺˮԼʱľҪˡ

̣ԼǿԼҶ鵤յĹ̵УûʮСѩ֮ǰԼĹ޾ԼǰԼһħѪ·ˡ

⼸㵱һ㣬ֲľ⣬ʱ֮ź֮ԴɱnΣ

һεľٴ÷֡ƻûб仯족ĸоҲ㲻㡣һηܹڳɹȹѹء6

¶ݵ֮Դһɫˮӣæ߶֮Լĵ֮УȻʼ֮

һֱϸĹ۲ĻСѩҲһˮΪѾߣԴĽź;ģΪ޹صġ

ۼѾЩѵڻָҷǱʹ಻ıҲƽͬϹĺĹͬǴһ

Сѩ˵˵̫ˣСӳɹˣһͻợˣ֮󣬱С㲻ƨɿ

ҲãԼڿ뿪ˣҲꡣ2СѩԣʱȤȲ˵㵽ʱ᲻ôĴˣҲ˵Ͼڿ֮Դ

СѩЦһ˿Ҳʵǻϲ쳣ҲɵûȡЦ䡣Ҳ£СѩһЦʯ·ԾȥﻹкܶΪأ

ǧ˵ɹ̷֮Դû̫ʱ׷׸˵ʲôƵáǧһŻһֻǰצǰȥɣ

ɺͰҲһ˷ܵͷǺһЦкϵԼϣȻʯĶ˸ȥ

Ƭʱ⣬˾ʯϡǽŵ򷽶ʱСѩȴǰǰĺӡ

ôˣԾһڳѯʵͬʱѾ˻еĸǰ5

ֻСӰһ𣬱˯ߣ˿ȴһʹƣСһȻɱ۾ȴʹ࣬ǵġߺߡҲ֤˿̵״̬á

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ Ԧʦ

λѣʵǾʮֻһСֻ࣬ҪλͶ仨׷иλС



ۼС¶ʹ֮ɫ״̬ʮֲѣҲһ벻Сһ֮ԴС

Сѩ˶ûмۼڱչ֮Դ˷ĵͬʱҲСе档׷׸Ϲȥ

ʧȥ֮Դİҵĺڵ֮ʼɢˣ£Ҫ֮ĥȥǻһҲҪʮµʱ⡣Ӧòվͻ

˵ţ֮ȪԱߣȥһСȪˮȻԱһû֮ԴͨˮȡһݴˮںϺ󣬽֮ȪǷ֮ˮϡ֮СιС8

СһȻȻ۾ǿˮġϡ֮֮ȪͣǿСһܵģд֮Сһ֮󣬺ԵĿı΢һЩ

ֻȻɲ٣ԾɿԿ״̬Ҳ״̾˿Ϊ˽͵ոιµЩ֮ˮܹܵޣٴ㣬ȻԵֿɢиĺôҵĺȴ޷ôǿ

ŻȻСѩζһӣСǰ̾Ϣ˵СһԺ벻Сˣ

ǰôɰСһţǲҪ֮ԴҲԸ⣡ǧһϲĿ˯еС˵5

˵쳣һźõĸоֻҪǵ˶ܲӡ󡣶СĻƽһݿɰϲˣŮ޵ɱֻ֡һûκΪͨҲ˶ְɣ

ʱȴ˵ŷἰ˵Ҫȥ½ϷɽΪ㻯γ*˵İɣһ仰ȴǳСѩ˵ģ˵⻰ʱ򣬻Ҳз˿˿Ľ

ϾڻϲԵĳ˵һж˵ǼҲֻǼ䲻ġ7Ǿ޷Уͼ̵Ļγ*˵

ԣСѩھܿ˵һ¥ﵽͿԻ*ΡǺεĽ츳ϾͬϹĺĹޣҲҪָŵȵģ

СѩʳҲ˵ͷ˵ûҪȥ½ĵǳѧģֻȥ֮ǰҪһ*Ρ

˵ͷȻ˵ϣܹմĿĵĻʱʵ㹻ʱܹȥһɽҺӵˡ

СѩѩֱԶʱ֮⣬æ˵ѵǰһ·ͬ𣿡

ĿԼĺӣ˵ҲһֱߣǵѵºӽھҪ뿪9ҵĺ벻ңʵҲ͸ˡ

ԭһΪޣǵĳɳǰ㻺෴ǵĳɳҪ໹ҪѸҲǱΪ츳׿Խ֮һԣΪһչ汲𣬻ҪԼĺӴﵽ֮ǰ뿪

СѩΣҲֻõͷҲ뵽ԼڣΪԼһˣϾСѩһ壬ǰôƣûκѵ˵Ҫ뿪ԼĺӡԴ¿ʼͲ֪Լĸĸ˭ںηǻ

ۼֻ޵ǣǧҲֻĬĬϾ޷棬Ҳһ֪⡣5

ԣ˶׷ǰΪǰʱǧȻգգֵۣ˵ףͿڶϵѪôûˣ

Ҳ֣˵ǷˣҵѪΪ˸ѾĹ˰ɣ

ֻ˭޷뵽ǽ骵ѪҺĹˣڸѹ£ǰ骵ѪҺǿ뷽Ϊһ干ˣ

˵ѪҺһںϣǾкܴΣյģʱ骵ѪҺѪҺոںϣĸ淴Ӧͱ֮ŵǿ޸

һ骵ĺħ֮Ѫл֮£̼ʧȥֿ˰ڲĴ֮Ѫ4

һҲǻû뵽ģ˰ǰԵĺħ֮Ѫİٴεõ˾޴ǿͬڰ骣ħ֮Ѫľġ֮ķ**󣬱Ȱ骵ĺħֻ߲֮͡

Եħ֮Ѫ뷽֮ѱֽ⣬˿ȥǺħ֮Ѫ̺ǿȫǿԣ֮ԴǴ˻Ԥϡ

Ͼ̺żӵĸϵЩĴڻ֪һһ췽ܹŰԵЩͳһΪҲǷ̤۷ʱ̣

յʱ䣬ʹӴѹչģ۾ſˣſ˫Ŀʱмŵ̵Ĺâ˫һɣ

磬һֱһ˫Ŀڷϵǧǵһֵģæ˵ǰ5

ǧͷͷ֮ԴѰľڲ˺£ȥǵĺ֮ǲ£

ʱҲΧ˹㽫Լʳ֮Դһϵҽһ飬мգŵһ亹Ƿµ˵ܹɹʳ֮ԴǸɺϴյһ𣬲Ȼ׼϶ûлĿˡ4

СѩԺɸֵ˵㲻ôʵжǲ´ôʰ㣡

ɦɦԣٺ١ɵЦ

ʱ˵Ѿ֮Դ֪ܷ߶Ԧ

΢΢һЦ˿֮ԴѾĵﴦԶţȻû˹ʹҲܹо˿˿֮Χؼ䱻Ȼ֮ԴСһһյḶ́Щ֮Ȼط룬ɻʱ޿̲֮

⻹֮Դ֮Դͬɰٴ㽫Χ֮ڡ4

˿ѯʣЦ֣ƽ̯Ȼ߶֮ԴʱΧӴŨ֮ܵ糤ˮ뷽壬һ飬Ŀᡣ

ģһŴ̵ӱڷġʱж̣ǰ㾭֮Դڴ񣬵Ҳ֮Һ߳ˡ

״ǰһ˵ͺðˣԺֻ轫ҵĺһֱϣ΢֮Դ֮΢ҺᣬͿɱ¡

ͷֻһֱСһҲ㣬Ժ󻹵ѰСһһȫĽ䣬Ҳ꼰9

ͬĵ˵ͷȻȷӦˣҵ˵һֱǿԽһЩߵڡֻǻֶε֮٣ĿǰΪֹҲûм

һʱǰһֶ𣿡

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ ɱߣ˺ɱ֮

αС飬ЩѰˡ/ڻķȻҲӵһСķȴһһϦ顣

ǧȻǲ岻ϻģǹ˵һżϿ˵½֮һΪԦʦȺһȺ˾ѱ޵ķʽֻǺԦʦгһλˣȻշһϹһʱֵ´ң˴½֮һɾΧˣŽԦʦնɱӴʧȥӰҲԺԦʦһְҵڴ½ܵΧˣ˵ûгʧҲٳˡ

ԶʱЩʧʵǳԦʦ֮⣬ʲôֶܹסüԦܹбˡ5

Сѩʱ˵ҵ˵һЩ죬洢һĹܣֻǴ洢յڵǸԨںյ˵ܹ˻ģ

æʵⶫǲҲѸ㰡

Сѩ˿ǱȽŪҿҪǰ㣬˵һܹݻĴ洢ͿԵġϾҪʱ޿̵ĹСǷŵ洢У֮ԴСǵòκ֮ģ

ԶʱյҡҡͷȲˣչ˰ҾȱСһɣ

ǺǣʵҲһֱ㱧ֻҪ㲻Ŀ֮Դ֮ҵĺӣ˭ŶֻҪƵܹ֮ﵽĵطû⡣6ԺЦ˵

ЦôɰСһۻĻ᲻뱧ֻǵ˵׼ʲôʱͻĻ˵Сһѣ

ġšһСƽﱧͻرһǡ

ǧԶʱȸԾ˵ððǴ粽붬ģ

һԵķ˻ӿȥһ˿ǧգգۣ˵ҲԣӰСģŰɣ

мĻظԼ⣬ǧСϵһƬ˵ĹʣЦЦ˵ˣ

ǺһЦСѾͷԴ1

ʱЩ˸УĿ˿СԷ˵ҿɾͰҵĺӽˣϣ

Ȼ˵꣬Ѿһ֣صĶԻһ˵ǰǼĴ£ҷûҲ˵ҿԸ֤˭Ҫ˺ĺӣͬҪ˺СһҪҵʬ̤ȥ

ԣ֪ѽԼĺǧһĳ̶ȡǧΣ֪ԣȻ˵ҲͲٶԣͷ˵ǾͰˣǻƴġ1һ죬ҲˣһҪллˣ

˵ţ˶΢΢ǰ㣬ֻǰצۣһĶԼ߰ͷ­ȥ

æǰһһ˵ǰҪ˵ʲôⲻɱˣ

СѩҲ˵ǰҺͳСʬǶ֪ǼҵҰ޳ˣﻹн죿ͷİɣޣ飬СѩҲһ޵ϺҫģˣԲĺܵһ˺

޵ҪĿŵö࣬οСѩѾԼں޵ҫѾΪ֣صĳŵ4ижѣ˵ǣǣǵĻ

ʱķӰŻʱ޷Ƶ뵽ԼĸסԼСҲСһಡĻԼҲǰһŻѪɣ

ĸ

Ҳһ̵̣ᵽԼԼԴʱ飬ͬǣͬ޾ĹиԼտĺӣԼĸأиտ˶ûа֪ʱǺεȸѰ

ĸסںηأ

뵽ЩоЩʪæ˹˻ȥǿЦǰɲҪ˵ЩĻ5˵ҾʹѾСһǰأʱɱ̫ˣ˷ܵĻȥ

һЦҲʰһԼ̬˵ƶˣֻҪЩȥɽȥҾ͸мˣ

æ˵ǰģȰСѩ*ΣʱϵüһȥɽǸϲҲѧļʱȥɽһˣ

ʵʱӦû㣬ΪѧԺҪﵽʮģ¾͵˳Ϧ˳ϦʮһꡣĹСѩɵҪң˳ĻӦǸϵüȥһɽġ

ֻǴ˿̻ȴҡͷ˵ǻΪɽ֮Ī⣬ҵҲҪС6ɽ֮ϵҲǲ٣ҸǿֲΪ̫ĻǲҪȥðաɽȻʢѩһĵطӦػһϣǵΪﵽڣҲЩá

˶ʱһΪȥɽѰѩĻӦò̫鷳ɽ֮ϾȻҲǿ޵ĴڣһΪ٣

һ㼸ҪȥǲˣûǿʵµҲͲ˵ġ

״̾˿˵ȻҲϣĺտҲϣΪ˶ǵΪɾ͵ʱȥɣ

˻һۣҲֻεͷ8

һԵİ骺͹ɲֹ֪˼ʲôǰ˵Ǹ֮Դˣǲ˵ޱҾͲˣǵĽ赶ɱ˼ƻʵʩ𣿡

Ҳһ㶣Ҳ֪ޱ֮ԴйԵĻҲ֮Դһйˡֻǲ֪ǿҪﵽ㻹Ҫ̻ǰ

΢֮ԴÿεйǽΧΧǹճȥѾһˡҪǰĻֻнԨںǲˣ

룬ٿԱ߰һϣĿ⣬΢΢һЦȻǰ骵Ѫ𣬻ѦʰŵĵǵΪ뾡취ɡ5ǣ

ãҾһ֮Ҳʮ֣ص˵

кգĵȷȷ뱨𡣵ĻǼ˱ҲǿԣԴŵһɶ֮󣬾ҲǼʦ̶ȵܹҵˡޱҲǵ̣

Ҳѵõ˵ҲģֻɱѦʺͰһŵĸҲ޳ԹһжҪѻǰŵ̫ǿֻɱ˼Ҹĸ֮ǣҲҪΪǰյΪгɣԵԱ𣡡

İ骵ļ˵ûҺ֮ǵĲţǰѦʡ8ȻŵҲпɺ֮Ǹ򲻹˼ңʱֻҪɱ˰Ѧʣй˽ߡ͵ʵ֮գǽ֮ʱ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮһ 콵սħ

ʼ޷ɺǧµһĻѦѾıɱţҲ֪ƾĿǰԼ˵ʵԶŻŸסСѩҲһֱ÷ڻ˲һرˣ˺ߵѣǾˣ

ԣҲԼ̬ȣУʱҴŷȥǼׯȻޱңһᾡ赲ŵ߸֡ȵ޸ϵ֮ʱֻȡһ֮࣬˴Ȼ޽ȻǳҼ£

˷׷׵ͷʾͬ⣬ʱǾҪ¶棬ý֮жܡȻûǰǰȥ͵ϮǣֻҪѦʺͰˣĿĴﵽʻ~~

ļ쵱У˷ʱƿ֮Դ˴ڣ˷żˡ6֮Դһĥ£ڳɹͻϣﵽʦ죡һ׶δʦҲֻһ֮ң

ﵽ쾳ķʵٴɼҲͻƵıԵĥ˶Ϊ֮ٲȡжһ·ֱײѾɱʦˣ

ֻǧĽΪҲѾﵽҲ̫ˣҪõȥһ˵һʮСѾͷȴѾӵʦΪ֪жʮʦҪ߷ˡ

µʱȴһζǰ˸ոݳʱһĻĻ벻̶̵оȻô顣4ǿɱ䣬ֽ̳ս꣬ϴ׷ϿȣҶ磬ȡ飬ս֮Դ

оȻôḻʵľЩ¼ǻˣ¾һζԿ̾һˣȴ뱻ССٶ̶ʱε÷ľڲ֪н

һգǱо߷ͽʽʱǧ𻶿˹ԶԶľĺš硱

һܰĻȣͣǰСѾͷ˵ʲôô˰

ǧÿ۾Ѹ˵ıһŷǵ˵磬СղͻأҿӰҲˣ

ʱ˷ŶСʦأͿ׷ˡ8Ѿشƽˣ

ǧҲǸ˵ĵСԴſֵЦݡ

ʱҲһ˸߲ҵǰһڲͻ˰ɣ

Ȼǰ֮󣬼ǧ໥ܣЩ˼ͷԷ˵٣ңͻˣ

쳤̾һ骣ҧгݵ˵Ҫ

ԺһЦε˵ðɣ

Ҳҵһ߷ͽʽѡɱˡ1һͭƤǵģȷС͵ı廹ҪӲĶ࣬ǷѧѶ

ǧС֣̫ˣͣ骴ͣ

˶ʱһգҲ֪Ѿͷһߡ

ǰڳ˽ʽʽһڿǰǲʹ߷ġϾ߷ս

Ҳһ㻯˺ħ״̬˫ָ죬͵ͬʱ˫Ѿʼ˶һɫ˫µͬʱպǰ

״Ҳһݣ骵ĶһֱƣΪѾﵽʦһĶȣ㷽Щˡ4

˫һܣȴ׼һɳȥʮĵϡͬʱѾһԾվͬʱ˫ֺԥĴʽĵһʽ

ֻ˫֮ϣɫͷȻΪ㣬޷šѾžķʹЩƣ֮Ϊˡ

ģɳȥͬʱѾһ̲ͣ˹˵ⰽȻƽ쳣ѧ򶷷ԣǷ͹ɶеЩ壡

ԣոմͬʱҲ˵˽ǰ7ǷӦһЩ֮ʱûͬʱʽһҪһķɳȥˡ

һ֮󣬷ֵ˫밽骵һ˫Ѫɫָ׵˫һ

ۼһʱ֮˭Ҳ޷κ˭ʱ̧Ž԰骴һԼһѧ

ȣ

ܹ͹ۼߣȻͻĵط뷽˫յͬʱսʶǿſħڣһʽħ¡ʱ÷һȻ֮ħżǿϾ˾̫ħǰӡǵĹӾѧԷ˶Էĵ

ħһʱоһҲͨȥҲʱɢ4

ץסᣬѾ̧򷽶ʱɫһ˫ԷʽȻʹ˫۵״ȴʩչ߷ʱǷʱ͵ĵתʯɽ

߷ѾѧǰķҲʯɽЧѣ

ʱһ߷еӿ밽ڣ骶ʱֱϵһ֮У̱ͨòҽϾҪзСʱȴоԼ·ɳһȻϷɣҲƽƽض

ʯɽȺսãĿľס˺Ȼ˿û֣ƽһž˿Ҳǲ3

˿̵ķ˫Ű骵˫ۣȦ֮󣬺ݺݵڵϣ

һѱ߻أǿ쳣ͱࡣɼˣѾһڣǵ̲סʹ߳

ûоʹ˷Ź˼ʯɽ骷ŵ֮󣬷ǰһɽͣס骵˫磬ݺݵУҲ֪Ŀǰİ骺ѳܸ߿׹ʹ࣬ҲûȫʩΪӳȥһ󣬱һҵĻֽţһ߽档

ƷΪôߵľ׹һز̫ˣǿɽµġ9

骽ס֮󣬷ٺЦûǸոȫҪɵ϶ʮɣҲҵļޡǶʮɵĸ߶ȣʹһͭƤǵĿҲܲˡҲˣˣ¸Ӳˡ

骱סֱᾢȥ׹ԵûܵʲôˣվϵĻҳȥһ۵ĺħ״̬ĵĶԷ߷ͽʽǴľѧȻɲ⡣ҷűס֮󣬾ȻӲ

ٺЦЦ԰骺ǰǧ͵Ϊ½䱦֮һֵ֮ӹ֮ԻõģһǱһǿǴ½һߵĶãЩ˵õ˴Ὣǵͼѧϣǰ㣬û˴鱦

骺ǧֵ˵Ҳǡ4ǧȸԾ˵磬ҲҪѧҲҪѧ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ սǰϦ

ԭհɣһоͻˣ֤һǧϸ



ʵһֱǧŮƺȸѧԶѧǲʮġֻ߷ͽʽڷʹȴƮ˧쳣ǵǧ

͵Ůϲ˧Σۼһɾĳ־ͽϰħ**츳ִͬܣǧȻϲˡ

ǧĳЦǺǵ˵СѾͷ費ǽǾѧҲǱ輫ƳģǺȻ߷ͽʽֻ㲻ùȱһЩٵеľ飬ͬȾĶ֣Ҫϰһ2ȻҲǼǿģҪ̰ˣûشͰ綼û˼Ҿ

ǧ𱻷һ˵Сһ⣬Щ˵˵ÿγȥܶǼһ𣬶ЩǴʦڣһǺͬĸˣ

СѾͷѵõСƢʱСǿɰģЦˣǧԴ˵ֲܹҵġЩĿ֪Էǳ

ǧԲĵļ˵ҪдЩνڣνɲ飬˵һԼ൱Ķ֣һ·ĵ˶µģɳ޵еľƣЩǺĶ7

˵ţƳһһԵİ骣ͬһ˵Ĵ򶷶ǳ˲Ԥ֪Եģ鱾дɺϺͼ򵥣½Ҳ֪ж֮ûгɳ֮ǰ𲽽׶ΣЩƽ˵ôţǼˡ

ЩǷһֱģδսǼޱȣֻеһսʤģʤҲ̫ˣһȭһžͰƽ˵֡/

ǧƽʱҲ綼Щ˼룬ֻ񱻷˵ЩţǼѡۼһĳŭ䲻ӣǧʱáꡱһЦ˳֪˼ң

˵ţСѾͷ鶯ӺգգתһСѾͷ⸱ģʱֿ֪ʼʲô˼ˡ6һǧһС

Ȼڷսսĵǧ𿪿ʱԷȻ˵磬ҪԺÿ춼˼ұһΣ˼Һúƣв

ǿµĺëըˡæԴǵ˵ɲУҶ߷ĵʽЩĵãҪһп㣬㿴ҹشͰְɣ

ûдӦǧСһལЩûɡת֮ڴ̧ĿתһһֱĬİ骣˵磬ӹʵҪСòã˵꣬СѾͷһϣŰ骡5

ۼǧתĿ꣬ʱһҲʼΪĬԸһһӲͷܹסСѾͷưɣ

骱ͲԴǣֱ۵ǧﻹ˵ܾĻֻܽͰ͵˵ǣǣǺðɣ

ǧʱϲǰŰ骵ĸ첲ãھͿʼɣ

ǧȻס첲骶ʱɫǵͨ죬ٴαһһ͵ĸСӵһԱȥˡ

ԿţΪİĬӣȻֻһԿʼ߷Ϊǧţ⼸ʽѧʹģΪ磬г֮С5

ʱˮ㻬֮ĵڲٴͻƣﵽʦڰľ磡

˵ܹһ·Ϊ㾳磬ҪΪǰ󾳽粢ҪĵʿʦʦҪĻǳ֮ԺһϻۣĹ̡

Ҫ̫ԣֻҪͿȻȻɡ񷽶һм꣬һǵǲɶõ֮š֮иԵĸķศ°빦Ŀ

Ҽս֮ųǱܸüΪԭ8ټ֮ԴϿЩһͳ˼ʮµĽӽʦС

ǵ˺ھ磬Ľߵ츳ռ¥ɵĽ׶ΣͬǺԵߣھͣʱ䲻ͬ

ЩԲģһҲֻͣڽ׶ΣҲΪʲô˵ߵһˮˣ򲻹޷֮֮ͨģҲ͸˵ͨˡ

ɵٴͻƣҲ˷˱ŵĽŽǡһºڷߵϣڻİǱǼׯĵﵱСǼׯеĵƻ𣬷бɭĹâ૵ڵ˸˽ʱˣ

ŲһӣȻԷ˵һЩĵط⵾֮ȻܹΣ㽫֮ԴϢޣŵһи֡5

΢˼ǰĶȣͷ֮ԴϢǷܹŵ˸ϵ֮ǰ뿪̽ķΧ

԰Ȼ˵ȻɵĺܣȥѰһ֮Ȼٻתͷ֮ԴϢ

æͷ֮ѡҪΪҹɽмֲָԻ˵Ϣȫڸסʱһ˫Ѱ٣Ҳŵһߡ

һԭǻСѩͬἰġ8ޣЩҹģ޴򶷱Ƚ϶Щл˵η塣Щϲޣϲ⣬ҲԲ˵ηڰҹʱԳǻ֮Դ

ԣžҹսС͵ĶĿ֮ĺħܹ֮ͫҹԶںڰµսЩŵġ

ʱ骺͹ѾǼׯһصĵطţСѩǼׯֻҪ̫Сѩ츳ƷҲҵһжѾ׼ʣ·ˡ

ŷڵҹĴѰ٣ھǼׯɽԶĵطһصɽĳ޵ľֻĵǿĺ֮ʱɽԭ˲ҷ2

ҵ֮󣬻Ϥһߵ·ԼεĽǶȣʩʩȻŷٴλصǼׯǰ

һȻ˻һۣڿԷͷ֮㿪ʼͷ֮ԴϢ

ﴦȻ󷽶ǹһֻڵԱߵԨںһ·ߣŷſһ磬ԨںС

󣬷ȻԨںĺ«ڴ򿪣ȻƴĴ߶Ԩںڵ֮ԴϢǴ洢ĺ֮գ

ԨںдǷ֮ԴΧΧ֮ܣһͷţ֮֮ԴйǿȿҪ8

Щ֮Ȼ󣬵Ϊ֮ԴҲʮںҲͷſĻԨںĳڴĿȻĴ߶Ԫ֮ӿ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ 

Ǹͣ磬ϴ



ǳԨںĺգֻԶԶȥСվڵﵱУŵĺɫ«ӿɫϢֱգڲָɽоյĶ˼Ũܵɫ֮һ۵Ģƣֱֱĳգ

ڷ߶֮籡ĹѸԨں֮ȻɢͱգȻʮɸߵҹյγһƬΧСɫԶԶȥ龰𺳣÷ӿΪԼˡ

Ҫһ£Ϊʲô֮ԴΧЩ֮ȴ·޾һ㡣

ЩŨܵ֮뿪֮Դʧȥ֮ԴЩ֮ǱѹԭӺˣȥ֮˼ߵͣһ˿һܹ֮һɽڸ

֪ôŨ֮ȫͷŻкεȵ׳۾ĻҲῪ֮ŶҪʱòŽЩ֮һգ

ۼӿǼׯǱҲǶʱңһһ˵ηڴ˷ˣֻǼׯһȻɢǽƬߵ׷ɣһӰһԲɫ⻪˲ɱ򷽶ڡ5

ͬʱ͵˵ˣóˣ˵ţſһɫ⻪˲ڵﵱУȻչǰµļ޶˲ʧ䡣9

ɫӰʱ򣬷ͻӰʧڡűҲһ֮أûбɫӰ֡

ߣСֺֻɵĺ£˵ţһƵ¹Ҳ˵ϣ

ȻƷĵӻŸʱһӰҲǰŸæΪһʦ

зΪƸΪƷ壬ʱۼͷŨ֮ܵƶ䣬Ȼ

ôŨϢǸС/ܵĻͦ죬Ǹʵ׵Ҳͬˡ1ֻŪһΪʲôأ϶ʲôأ˵⼸ҲǼׯԵޱҵʱˣôһ㶯ûУ֪Ӧͷһ

뵽Ʒ̲סŭĿһԼأϰ䷽츳ӹɵġֻǸ𱬵Ըʵ޷ͬһʱ̲סƢǼׯĴ峤Ҳᵽһͷˮˡ

쵰Сӣ

Ʒ̲סһ䣬ǻŸƢƷѾΪһˡΪŸƢ츳ߵĵƷ޷¶ġϾڻŸ滹츳Ҳͬʦ֣λʦָƻŸƢꡣ5

ʱŸѾ˵ʦôŨ֮϶ǼСӸĹץǣҪҵߺߣ

Ʒ״ŭޱȣ죡ΨһʣһǵĴôޱҲ֣ƻ޷ʵʩֺȻðôһ׮¶϶ʲôıƣСĽЩˣǷſջ

Ÿʦôһѵ⣬æӣһ͵ϻЩ˸еЦԷǡ

ʱһ˼ܳǸѦǰƷʦ棬ҿ¿ޱҵйء/

ŶƷ彫ͷתѦʣʵ˻

Ѧæ񣬼˵룬˵ǼׯӦòƭǣôҲ˵ޱҵϣǲ˵ѵġ9ޱҵʱѹ˵Ĵ̹âҲûг֡ο̺ʥɽǼׯҲǽԶȴǼׯȻðôŨ֮пȦ״ڣ

ƷҲ˼Ѧ˵Ļ˼·˵ɺȻֵ֮Ӧʥɽı֮ͬô

뵽ƷһæȵСģڱ󡭡

أƷĻû˵꣬һҿ񱩵Ұ޳ХȻȺɽпʼص2ţͷ·ǵȼһһһ޿Ʒɫ䡣

ŵ뿪ǼׯԶƬɫȻĻո˵꣬ȴһɫӰȻǰƷΪҲüţͱԷһ´ϣͬڵɳԶ



ûǽ밲ȫش󷵻ĻڴͬʱȻſһȭͷСĴɫҺ塣ǵԮʱʹõ֮Һ

֮ҺͬʱһɫԪҺ嵱УŨܴ֮ʱ·׷ɣŻԪļ䣬ЩʦھĵǸ޷Ի赲һʱ佦Χе5ǻŸ߶ڲִ֮ûзϡ

ۼĿĴﵽʱ˿ʼȫŵԼľʵҪ߹еκһ־¼һƣҲǲԷ˭ӣֱӹȥһٿըһƷ߶ʮ鷳

ۼΧȺɽ޵ХԽԽƷŭȵ󣬸ͷޣ

ƷŭĵӰսȦȻվĸλϣһıνΧڵС˲ǱˣǵƷλߣ

ͬʱŸҲΧȦӵУǳ䵱֮ˣɴ˿ɼŸΪѾ׷˱һǿˡ6

Ÿһ˶ʱһɫŸ塣˵Ҳ֣֪ʲôϣȻܹԼ֮С

ŸõĹۻʱһִ̧һƵɫſһײһ߾ǡ࣡һ໥

Ҳ΢ݣ벻Ÿ޷Լһսߣڰڳ󷨽˵֮󣬴ȻԼ޼ˣ

νһЩ뵽ʱ࣬Ÿսһ2ʵǴ˿̵ĻŸλ߼Ϊһ壬Ҫӳ󣬾ͱҪ

ǰλֳλ֮⣬һǿƷ壡ŵţʵۺޱȣʹ޷սʤȴǱλס˻ʱܹˣֹŵĵ׼롣

еӣǼ侫һЩʵ츳ĵӣܵɽЩ޵Ĺ»ԪˡʱƷ޷̵ģֻܾ찲еӳ롣

Ѧʣʦֵܺߣǵ󣡡

ѦҲɣּ侫гǸ֮ˣۼԼЩۣﲻһæĻв֮ǻطﻷΪʦڵһ˵ȣǺһ1ǰĵطǳܵʱ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ 

ѦʴһʵݳǷɽȥһѱƳǴ˿Ҳ·šѦһ˿ֻͰԼλͳϽһʮˡѦʺλͳǿڵľ磬ͼСӳڳھ磬ڰ֮ǰΪӱܻɱֶԪˣڵΪ»ھ硣

һȺǶϷȻʤľ棬ǵĿĲҪԼƾʦľյָޱҵеЩǿޣ

ۼѦʵȼ뿪ڰķ˶ʱ̲סˡʵߵСѩһĹΪһʮɵľȻϮʵۿ۵İ࣡

Сѩ񾭹ϵѾͻ죬ڿľˣ츳Ѱ޻ͬ߸Ͳ6

֮ĹͨҪͨ澭޼ǿ֮ͨΪġԱȽھҪ׷Ļǽ֮ĸӦһ

СѩҲĶΪҲ֪ԼʵϼھѦʣҲֻбصķݡ˵˵Ҳڣ޷սʤġ˶Σѡ˻ɱ÷˺֮ǵĳ

˵ཫɺǧµʱСѩǲ㱩Ҫȥݳ***

ۼСѩľ޴ԼĶɱǰֲѦֻüһΪ赲Ƭ̡7ԼæȥͬʱγȻ˫ƴ

СѩľȻӴȴʮݣһ⻪ƬǼ͡ſ³һɫϢѦʴ֣ȻҡߵĹŰɱȥ

ͬʱ׼ʱĹɺͰҲһصĵصҲ̰ͼʵֻֽ֮һԱһնɱȻڵһӣһʽļ𵶷˫նȻ

һʽڵݳǶսʱʹõĻǰΪߣ񾡹ʹ֮ĴҲ޷Ԧˡ6

һкݵһʱȺвĿϽҪʦеĻֵȴȻһŭ

ǰڹؼʱһСħ¡һʱýϽʩΪҲ˻Ὣ˫նݺݵĺվڼԽϽϡ

˻

һϸܵġ˻˻ʦʱʼһѪߣȥԶ忪ʼȥȻֻǵϰ

ͨͨͨڵϣվŵ˫Ҳǰεһº˵ڵأ

һɱλʦĿǰΪֹߵһս

ʦͬʱһܵҲѪĵ˶ȥ3Ȼһλոմﵽھ粻õСӳ

ͻһϰ骵ħ£ڣҲˡϾʱĹѾǵݳеĹɣھСӳҲǵ꣡

굱Ѿͨеƾ뵱ʱΪĹɱƴʱܹɵĹΪߣ֣ҪɵĹҲǵʹȫɣ

ۼһЧСѩǱҲѾ·Ѧðȣ´˿̵İѾѪ岽ˡ9

ʱƷҲߵҪȴȻо͵һ

ŤͷȥֻһͬСɽľ޺ȻǼׯĵȥһͬŴһޣһ˫ɺ˫֤ĲбŰ

޳ֵͬʱһ˫۾ͶЩϹ֮ҺӺ

ã

Ʒ˿ڽȥͨȴҲЩΪʱӣǾ޴һȭһСӳҳ⽴ȻСӳʬڿдؽͷƤġ֨֨һ򵨴ķ˶Щ8

Ʒۼһλ츳ĵӾʱŭһžɱȥ

޼ƷʵǿᣬҲСĵľֻ޴ȭͷƷƷ˿̺޳֣ʹȫƶ˴ɫޱȵ񣬺ݺݵնǾ޴˫ȭ

ſƣ

ͬʽڲͬŲͬʹõſƺͳʹõſƶԶԶ޷˿ƷʹõᲢۡ

ֻƷǾӨ˫͵վ޵ȭͷ֮ϣڶѲ޴Ʒ˫ƽǻ޵һָ֮ϣһ¹ȥҲƷǾ޴ȭͷϴһ޴Ŀ

Ʒٴ׳һЩһ¾ͽ޵ָǴϣȻƷϾʵ߳޲٣һ¹ȥſƴ͸޵ȭͷһʽǿ͸㹥ǿѧָ

һָͷ޵üģ޺߶ûһ˫ۻɢȻһƽɽڵϲٶˣ

ֻǼƷΪǿɱôһ޴ޣҲЩ΢΢ҲЩء5

Ȼ򻺺һ¾ͽǼȫɱʱһһŻͷӥ޺Ȼ֣ŵϵŵӾͳȥ

޶ȼ죬Ȼ޷ȣҲһóȵޣգۼͽһλʵעѪͳһצצøͿأ

ҲѧǾ޴һ㽲дؽ

Ʒ¸ӿŭնǷյɱȥкȵһֻССĻӥצҲŵӵ

޿ҲǸ弶ޣѾȵߵͨˣڿŭƷǰֵһغϾͱƷһ˻ͷһ׹ڵ档5

ȻƷոȥ׷ӥצ޵ʱ򣬽ϵ޸ϵ󲿷ֶһȺܼһɱȥ

ʵǿģΧŻĻŸɱȥ

ƷԿĿѣһ𣬵ŵϵһʵΪǿɱȥ

ܣ

ųƴ֮ǵѷֵȺ޳֮ʱľ磬ȳ֮ڵϼʹɿҪƵˡ4

ŵӱضʧʱƷ޶ûطȥ˿̵Ѿ׺ˣ֪˾Ͳ̰ͼʲô鱦еǰʶֻиǰ鱦ǡ

ֻЩֻƷеڣ޵ȴǷͻһУףܵޱҵϮ˿̵Ʒǰգ֪վͲýСѩߣ㲻ɱҲҪޱ֮

ﻹôЩҩˣƷҲֻսһ7ֻܱʹƣ㲻ƷĶ֣ܹá

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ 

ȻƷ屻סЩŵӾͳ׵ĵѪù֮Դһޣĸʵǿ˵ޣ඼׵ģмĽ׵ģҲеٮٮߡ

Щ޵ļ룬ʱӿӵ

ʱƷѹ˲ſںȵλʦܣ챣еӣ

ŸѿߵʱɢֻǸոɢȴŸסͬʱƷ׼ߵ޽ϽҺƷʦֹֻʣµߵõǰ֧Ԯ

Ի֮Ϊ㽫ȫҲ⣬˿ҲֵɽۻŸסѡ

ߵļ룬ʱѹ3ôһĹѾһӵ˽ɱӵУѦʺͰ⣬ֻһСˡ

еλʵۺͳѾ̱ɱ븹С

ҲʱСѩȻ⣬ȻװѦʲסϾ׷ϡ״æתɽȥԴһ޳֣æӴܶȥĹɺͰ骶ʱһԽϣ

Сѩۼ˶ѸϣҲͲٽҲ̣˵սУ֮ͬͲ໥ԵˡСѩһʱǼ䰲ȫģ

˵һ·񱼣˿ͣ˿г˿־ͽңղʳ˵һĻĻѽþɳŵòᡣ7˵ġ֨֨оԼµѪҺñˡ

ҵȻܹӳһ٣ҪɫߴһУҲӵɣ

Ȼϲʱȴһ͵͵Ц

һ䵭Ļͷ·ըװڰߺڱе˿ֻоһԽŵֱ嶥ţпһ£ã

ͷ̧ڱеûһ˿ͣٵתûУҪѰЩƫߡ

ȻոתԲ֮ʱһɫһʱվһ˿޵ĳĿ1

һ̫ƴһƬɫ⻪ȻͷҲصٴתһ򡣿ǣոתʱԵķϣһϲɫħƵѪ˫ĿĶ

ٻͷһۣߵ·ϣһɫĿһɵЦݿԼǰЦУһ˿ɭɱ

٣벻ǼС쵰Ѱ·ۼ޴ӣҲͷͻΧȥͷʵڵȻҲǱȽϾ꣬Ҫ˵սҲǿšϾһʵʵڵڣµﵢʱ䣬ҵĴЩҪޡ5

ǰ˵ֻɺ˫ĶŰ࣬ɳƵ˵㺦ҵĸĸҾҪѪǶϣ

Цһƾ㣿ǴϿȶûˤҲ󣬽Ҿͳ׷ǣ

Ͽȣϻһ˿ŪЦݵķʱСɱ˫۶Ű֣ҪЩΪΪ˵µ

̫֮ţȿһţȻоԼʦ꣬ڶԷطʹܹﵽʦڵĳ̶ȡҲֻǾΪϵģ԰ͨĸ֣űϵĲ4

ԣ൹ǲܵԼ򲻹ܻ׵ġֻΣڶ̶ʵͻͽԼҲΪӱܻ׷ɱԪ

İҲܻӳ۷ʵİ˳ɣҲǿһͨǿߵΪֻͨһƶѡ

ڷ˿սѶŵͬʱ骱Կŷһ࣬һɫħ·ڣǲ

ħ£

ħµӰ죬Ʊһڴ˿̰骵Ѿͻĸǰһ˫Ѫɫ˫צݺݵץ˹



һͺ𣬹վԭһĵâֱ˺ѵذն࣬Ȼ簽һǰ9

˷ħ´ĸӰ죬ȻлЩϾΪߣ˿ͷʱΪ͵ػֳ彣һɫâµϷ

ԣ

һ·ɽϵ죬Ϣڿһǿҵİˣͬʱ밽骵˫צһ

һƴ֮밽骵˫צһ룬Ʈɶȥ

Թ۲Ѿã˿̴̫֮ŵʵѾߴʦľ磬˵İȣھѾ࣬ǲغϵºѵסƼʢķ

֮ȭ

ڿеİһԼֵľѧɫȭ֮֮ŰҶȥ

ۼƾ˵ĺ֮ȭҲһ˿⣬ڿѾǿתֳֽȫȻ֮ȭ

һ֮ɫ뷽İɫȭײһ𣬶ʱһ֮Źɵļ𵶸ӿ񱩵ٴƷɳȥ8ҲھĽЩֹ߲סΡ

һۼ༴أԹʹһɫԶ֮Ĭ̶ȶʱ̧֪־һм𵶴޾ķâնڿеİࡣ6

ͬʱߵķҲȻֱ̧ͷȻ󾭹ݵȻ϶ºݺݵ˹

ȣ

ֻɫĵ·˺һһһǰһ࣡ͬǣɵļҪذԵĶ࣬ĵǸ***һ䵶

һʱðɫ쳣ڿеæתȫĳʹʱ򿪣Χ֮ʱһƬӿӿ밽ΪãڰΧս

֣

Űĺ˫Ȼ޴ɫ֣һһҵӭ򷽶͹ѧͬʱҲΧԪ÷˵Ľѡ9

ͷ·һնˣȴȴˮУһüҲԻӳʽӦе

ʹõĴ֣ҲһŸѧ౾ʵǰ۹ҳԱȻǵմȴҲǻ֧һҲǼ۹ܹ۰۹ŶܶҡɼһҲԼһЩءȻȻô᲻Ⱦָ͢

һȻ޷ȺͼȶѧȣȴҲܹһ֮гΣյһǱ⡣

ֻ䵽ϵİҲ̲סһ˿ЩǰǿȵĵѾľе΢΢ʡ7ټϾδ⻼֮£ʱϼˡ

Ȼ⻹Ǹʼڰո䵽ϵʱȴһɫӰһ˲Լǰ

ǰ骣

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ ʨޣβѩ

ʱİһʮĶ֮˺ڿУ˫ֱǰںԼĶתһ˫ѪɫצΪˣ·һתͷŰɱȥ

һǾѧʲôֵûмأǧ˵ǸһȽе֣Сħ

һʽħ֮󼴱ǹɶλø಻ѣ骸ոͻƵʦʱ򣬾ͿһѧˡһЩ֮󣬾ҹСڹɳʱΣϵִ밽д衣

ʹúħ󣬹ĵŽǰ֮ƶסܵǹûüҴڵۿۣĵҲǿˡ3

ɼ骵һʽħǺεȸ

˿̵İɾǺħѵ󣬵д裬һ骸ո򻹲죬ǹֲʹȫ

βͬԼɱɱĸĴˣ骺޲ʹʮֵһʽħˣڰ骼תΧ·ռ䶼Ť˫צˣ·ռ͹߶Ҫһսȥ

˿ɫ䣬һڵǾȥδ֮ʱ룬һȻΪ̣

Ͼǲ۲۵ǿߣۼʱһҧΧ֮ǿһǰͬʱƴ߶Ƽأ˫ȫ˫Ȼ󽻲һһѣ

ֱۺݺǰƳһɫʮʮֽһ뼱İ骵˫צײһ

䣡

һ޴죬ѱǿĳƷȥϾƴѾǹģΪ⻼֮ʵ۷״̬Ȼҵ׷ɡ5

Ǳըģ骵ѾȫûУڷ͹ɶĵҪǰ֮̽ʱȴǱըҵģһâһӰĻߣƺɫƥ˲Űȥ

͹ɼ״ʱһ԰ħ֮ǿȣްʵδ֮ʱҪҲǼѵġ9ݳǣһΪûеʱӮըãΪǿȸǲᲢۡ

ۼȻǱҧٴʩչħ࣬͹ɶʱ໥һȻͬʱչ

һʽʮһѸײڶ֮༴µĵطȻ̧ҽ¶Ϻݺݵ߳һʽȡͬʱһĹҲ΢תһٴǿгһμ˫ն

˫նϾǼķֶΣûʹüҴڶʱʹΣ֮ǰڶԸʱͳһ˫նĹ˵ҲǼ5

һЧȴǼԵģ

·з·ɰ骣·ʱɵ˫ն˿̵İѾ·ţ˫ŭ̲סһѪȻתȫַӿͬʱųʹΧԪһԵȫΧ

ǣһ˾һһھͳ죬˶ȫʩΪǹİֵܵģ

Ǵݿ㽫֮ɢ˵ʽͬʱ˰ϣ

ˣ꣡

춯󣬰ڵϡ/أѪؿںಿλȴһ˵Ŀնѷ飬⣡ǰ骺ħɵ˺

࣬

ֻ˿̵İ骣ץŰ壬һ˫צϷ˺ţƺҪ島÷йȥͷ֮ޣ

ɱһУûɵ̾һȻǰһ𽫰ס˰骣侲㣬иĳ˵ǵġ9ץʱ䣬ȻһѦʱЩɱˣǿɾͲгˣ

ԣŽ侲΢Ϣһ¸ǿȵսĹġ

ν̫֮ţļСԶ뻹Ϊػܵ˻޺Ȼö˹˲ӡ6

ܿ죬еļ˾ͽ˲ݲݵĵϢǼׯתȥ

ٴǼׯΧﵱʱĿȫǣǱ޺ߵĹÿӰƽأʮ޴ĸɫ޺˵ڵϣһӻ߲ȱȫ壬Ȼˡ

ٿŵһߣҲֻʣѦʺһͳˣΪߵųҲһ˲ŸҲˣɫ԰׵һߣһλ߻š

һλ߶һֱۣǰҲһƬ˺ۣȻδȴҲǷϵˡ7Ʒ壬˿ҲѾɫ԰ףûвɵѪ֤УҲ˲ơ

ʱȴ޷һΧм䣬Ǽɵ񣬿½ʣ޶ȻҲʲôһɫ

˾ĿȥֻǽϽһֻޣľȻʨͷǣ޳ݵ嵹ЩԱǰ˱һ˫֮ϣһֻļŵ·ɽֻ̬֮ͨһֻðŵİȻǺˡ

һֻһյޣȴķǰУ޾Ȼǽ̤ƣ֮ϣ

һĻʱ÷˿ôܹƵ޿Ϊһֲ˰ɣ

οѰһ޶ֻβȴ߸ѩ׵ë׵ƶ䣬쳣4һһҽӦһ

ʱСѩ֪˹һ͵͵鿴Ǵ˵Ǹͷ˫ǵļһбʨޣʵѾﵽʥߵĳ̶ȡǸϵģβѩѩҲһ֣β˵βѩл֮ܡֻԹûгֹѣˣβѩʵҲԲСҲʥΪˣ

˵ͷȻʵ㿴Ʒǰ˵ʵﵽʲô̶ȣ

Сѩ΢ƷʵʵڵʥʣµĸͷͻŸӦ޲ʥӦҲԶˣ

Сѩֽ˻ɱʱߵδ˵һ顣1ʱ漫ңһһ̳֣һڸֵĹ£ܿ˴ʨ޺βѩǿƼ赲˶ԷɱһֻСѩ˵СĿǡǿޡ

ֻƴ̫ѪȻɱһλƷʦܣȻŭԼƷˡҲмֵģڱΧ¶ˣһλߵұ˺£

УѦʵҲֻܵ޵Χˣ׷ױ8ֻѦʺһͳ챻Ÿ£ȻǶȻȫûˡ

һеͱЩ΢ˡ˭Ҳȶ֣Ʒ˸ǲĴѾȫڱͲöЩϢʱָ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ ڣ

֤ǰ˼Ȿһθ3k쿪ʼÿ6kλͯЬæʻƼɡ



ʱҲ˷˵Ĵڣ˺޲עʱŷλ͵͵գգۡ

ݸη壬ŵʱܷˡҲǻո˵˵䲻ģǻûӣʵûдۿۣڳЩ˰ްģûһҲǲϾ¼ǰЩߺҲֻķݡ

ΪܹԻĴڣĶȾѾڲ֮ˣ

ѾԼλãæȻһƣǽֱȳֵԼĲϻһ£

֮ǰõģľɱ׶Σ

ӵ˷źţʱɫ⻪һţȻ󲻶ɫ΢΢ſ򢣬Ȼһϡ

΢ĶھƷ˸ǰԶĵкȻһһƬɫƷ˵ϣ

Ȼ࣡

ڷ֮ͷų󣬻뿪ʱһɫ⻪ڵﵱС6ǱǻԪ֮ڳߺ޵ʵǿģŵ֮Ȼѱ˺޲

ʱӴ͵й

βѩͱʨ޼״ʱ˫۷Ź⣬Ҳ˲׷һŵ߳ȥ8ȻҲʵϾСѩϹޣȻҲЩǻۣҲǿһѰҵꡣ

㲻Ӥǰ¶ҲԲǰ˼ϸ壡Ͼ鳤

Ľ׵޶£ЩǻҲֻһЩ淽ģѵ˵һͻȫķңֻΪõԼҪĶĶں

ҲˣСѩͻĹܹͨǣֻҪû޵*εĵز޷ϵľǻۡ2ȻֻǴ󲿷µޣҲųһЩ֡

ŵۼ˫۷̰ͿԼһг˹ʱƷǿһʨޣ״̬βѩʣһϱߺ˵ĻŸԭûжһǵȷսȻˣؼʱ̻ܹһѦġ

ԿһУȻһ˫ɫ۾ĶŻŸɨɨȥǵüľ

ȻһɫŻŸɱ˹ȥŸ״󾪣໽㿪ȴһѦʺһͳɾ͵ùˡѦʵǽƻ쳣ʦոŲȻʲô£ͬʱҲԱ߹˹ȥ3

һȻûȫԷĹȴҲܿ˷âùͳɾûôķӦˡ߶û߾ֱӱУ

ֻһɫһͳȴȻͷһ̵Ѫŭֱ׸ߣͨһͷʬ˵˵ϣ΢鴤˼º㲻ٶ

ѦۼһĻŵûɢɫ԰ײѡ

ȻתٴŻŸȥһλŸûôĶˣֻӲͷƤ֪⻹⣬Ǹϱ۵Ҳ˳ż¹òòսš

еֻʣѦһ

Сѩ״ʱһ˻廯ΪʮɾѦʳ˹ȥ6

Ѧ֮ǰһսѾ˲ˣֱŻһֻ첲Ȼû֣ȴҲֱ۶ʱ޷սˡ

Сѩϴ軻·Ӧ˵ϴ裬ˢˢƬ˼Ͼɱ˹ʱѦЩæҡ

ΪϹޣСѩͬߵĸڹѧǿһ㣬ͬѷ֡ԣľ磬СѩȴʵѦʴýڽڰˡ

ȻСѩΪ֮£ѦʱƵսˣԶ˼λֱƴսܱߵԵش7

СѩȻĸңѦʼ״ֵֻ޷Ƶȥһ׷һӼ䣬ѦѾСѩֵУһԵķҲæĵĸȥ

ߣѦѾߣΪ˷ֹƷǰȥԮҲæӴ˹ȣһʱƵûŸλϱæҡ֮£Χβѩ֮һææϱȥЩβѩ

ۼԷֵԼҲȥᣬԹԵĽ˶

һ˾͸ӳ鲻ԮѦˣ

˵СѩѦһ·ɱĽïּܵ䣬һֱгȥԶͣ΢Ϣ6Ѧʼ͵İͣ˹ʱһȻ˵ΪСѩĺܴ󡣵Ϊս˵ѦҲĲС֮֮ǰһļѦҲս

ȻѦΪԺúõĴϢһ֮ʱȴͷȻּ

ΪһһɫüĿ㣬ǹһƵƳЦݣǳ˫Ŀű֮ĶԼ

ںɫԣһɫҪ΢ЩһīܹǵĺڵݵԵЩ֮һ˫ҲֱֱĶ

һˣѾòǾ׳ȴõ·֣һͷɫĳڱϣżһɽ紵һƬɫ˳7˫Ŀޱ޼ʵıŰħѾ˲ӣ͡ĴϢ·Ǽ¶Ұǣʱ׼ƴ

ǺǣѦˣղôŪǱһڣ˵

˵ڳ֮ˣҲֻйûмѦˡʱŨüۣҲ಻ֻսɫЩ԰ף֮ΧҲԵø

ϱ粻˰ΣѦʲŻڣ벻ѦʾȻڼƿСУҶҪΪҵĺӺͬʦֵܱ𣡡

֣ʳָҡҡ˵ҪҪ3ݳǣɱǵʱȻѾͲҪ뻹Ҫˣ

⻰˵ĲݳǵһսǼΪྪյһΣ󼸴δɽеѦ뷽˫ʵԱҲ˺ȫѹŴǲʦųѦʶٴνɽˡ

ߣʮ·ħǸǰԤǼС˵ͱʬˣĻЩۣϻ˵ҪѦĳ˻ǼС쵰

һ˵Ҳһԭ̳ð䰽骵̣ݳؾ˾ȻġǵԼ޳֮ʱ̽ߵ񻢵ĸ磡νʮ·ħǺִڣΪλ骣

ЩⷽԺ룬ΪУ޷Ҳðһŭ֮ħɱӡ8з˿רĳѦһϵ¶ˣ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ʮ ƽ󷨣

һ̿ʼձ֤ÿ6kĸ£òϸлҶһ֧֣ϣŲһָһͶʻ֧֣



ԹɺͰʹ˸ɫ˵ѦʣݳΪѷŭЩֻǾ㱳ţֻˣС裬ѹ񣿽վݳжڴˣұ㽫Ĺͷݳϣʱ֪Ҫжֳٰƿˣ

Ѧɫ΢䣬˭ɱ˭һأ˵Щ췽ҹ̷кáУ˵գѦƾһɫ͵ش򷽶Ȼžѧſƣ

ͷһ֣Ѱһдʱȵ֮ţ

ŵĴ򿪣һǿʢ֮ӿ룬ƴһǺ֮ȭǰɫĺ֮ȭѦʴɫڿȻһضɽҡ֮ѧȻ

˿̴֮ŵķľΪѾһ۲۵ˣͲûдѣѦˣľޣ֮ȭҪſƣ֮֮ҲԺͼڵѦӲƴһ֡5

ʱݻظĹҲָ߰˰ˣۼѾ֣ʱתƵ˴ʦ硣ͬʱһѳҴڵһͷ޷Զ𵶻ɫ⣬Ѧնȥ2

Ҫ˵ΪеĪڰˣڷֵͬʱѾһѦʡⲫԼ˫ֻƵ˵壬ָоǰϲģǻ˵壡

ħ£

һŭȻʵľѹƣһûӦеЧϾħ۷ѧһҲ˵Ѧת΢Щ/ҲʱɵļѾ˽ǰ

ָ

˵骺͹ɵʱǡôģħϼ𵶣֮С

Ѧ޽ӽĸ֣ߵҲǼЧġȻѦʳָǿֵסɵļ𵶣ɱȥ

񾭹õѴﵽ˼Ĭĳ̶ȣԼʵ̫߳ĵˣ˶ǲȡϵĽģʽ˻Ļᣬһ൱һ˱һͣȴòٴĻᡣ8ö֮ȻǼܣ޷ȫ

𵶽Ѧʱ˵ͬʱѾʹþʮеĶף˲Ѧʺ󷽣Ȼһ͵Ⱥݺݵ˹ȥۼǺɫĵѾϮǰѦаԽп࣬ȴҲֻٴδһʽſơ

ִ֮ſȻǴۿֱۣ˺ѿȻѦϣ

Ǵʱķûн̫õУһ¿¾ܽѦشˣҪ֪ʱķɲǶԸʱǰ㣬֮ű򿪣ӿѾﵽھ簡

ھȣѦѾͨеѾܹ֮֮ĵزղŵһҲ½ֱնˡ3

ˣѦʻ̲סһѪѾ֮ˡȻȻûиϢ˼ѦʸոѪͼǰһƬ죬ǿеŤεۡ

һ֮ѾǰѦɫ䣬뿪Ԫӿ붥ǰͬʱ˾ʹѦǿеҪֵסһ

һ̶УֻѦǰĿռ·˴һ˺ѿһ㣬ҵزȻſռ䶼ŤŰ˫ĿǰƽѦʵ赲ڼ߽⡣5

ۼУѦһΪǿеѪͬʱ˫־ʮָ۳ȭĺͣ£ƶϽ֣

һɫ⻪Ѧʵ˫֮յ밽һ˫ͬɫְ˫צһ赲ļǰ



骵ĺħ֮ǰƿѦʵĻѦʵƶϽһķɳȥֻѦҲܣ骵һ˫צ·𾫸֮ѦȻ˫ȭɴָһʹ·Ѿ۶һ㡣

ʱɼ𵶺ͷĺ֮ȭٴһǰһлѦʴ˿һֱòϢѾﵽޣһֺ֮С6ۼĬϴ޴Ϣ֮Ѧʶʱкݡ

ƽ**

ƽ巨ŵĻܾѧŵմӾѧᡣƷҲǴŸѦĥӲݵѧƽ巨˲Ĵ򷨡

ȼױȵǿ൱͸֧Ǳֻܵط뷽͹ɵĲͬ˵طֻЩԪĵͿɻָƽ巨Ȼ֮Ϊ֮˵˷һʹýһתḶ́

Ҳ˵ʹƽ**ʱȼ˶ٵͻήͶٵΪҪٴλָ۷״̬Ҫͨϵ

ȻһֹʵطȴҲĿǰѦ·֮µΨһѡ1**ʩչ֮Ѧֻоһɱըӿв²֮У



һѦ̧˫ͬʱתΪ˫һһҵĽɺͷĹֵס

ֻ˳ĹҲԲС֮ȭϵ֮ʱѦڣȻѦǱǵƳ⣬ȴҲ֤˷Ŀǰ״̬Ĺʱεǿ֮ȭϸŵ֮ǽѦʵֱ۵һƬľ

ɵļ𵶣Ѧʵһ˿ڣһʱѪ

ֻʹƽ**Ѧʾʵ֮۷״̬Ҫ߳٣ʱһŹɴһʽָɼ״ɫأ˫ն

ǿļâָǵտȻϹ⣬һѧ໥8

״һɵļ˫նˣ벻Ѧһָͽ֮

ȻҲѦʵı仯Ȼһţһĳ԰骵ĿдХֻһͷĳȻٴα䳤ɫҲøֱð죬ͬʱҲֹͣ

⣬Ǳֻϱ鲼ħƣ˿Ҳʼ죬ֱŲλռϵһֹͣ6Щ仯骵ٴһµ۷壬ǿֲŰƽΧľöᣬϵĳӲҲѰΪ˷ҷɣ

ۼ骽˶ħ״̬֪ƴʱ̵ˣŰ骺͹Ѧʵע⣬Լַȥϵף

һʱ䣬һɺĸоϮȫڷתĸоʵмˬ˿̵ķҲǺƣѦƥҲҪȺɽ»Ұˣ

ѦҲ˵ı仯Ҳأ̧־ʹһƬɫɱ򿪿ڵķһЦ˫ȭȻ˫ĺ֮ȭƽҲ޷ģ֮ȭǼߵģܷƽΪܹĺ֮ȭҪ˫ͬʱھƣתȶ޷ﵽ1

ͬķȥѾǧصĸȥ˾еļ˲ͷŸо÷ִ·ǿĸҲ޷סԼǰĽŲ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ڰʮ Ѫñ

У޴İɫȭͷѦʴһƬɫײһһ޴ըΧľ׷ױҶϱŷɶضҡ֮󣬷ѷ˳Զıը

ѦҲײĵһʱ˵һԣÿײĺġɺСѩҲ˰ȫĵطΣΨһһûľֻһˣ

ħ

ħİʲôʹ࣬ʲôΣգֻһˣǻԼѦʣ

ۼѦ뷽һƴ֮һԣ骶ʱһһɫ⣬ƥɱѦʣ

ħ£

ħİٴʹħѾͬնֻһƬɫĳſĿбͬڿвһεɢ˷

Ƿ͹֪αâսѣоڲڶһǿ𵴣·ܵ˳һ쳣7

ʹƽ**Ѧܵ·һ޴ĴУ̲סһѪ

ħİ骣Ѿͻʿﵽʦľ磬뵱Ͽʱ֮𡣵ʱħѾﵽھ磬ﵽʦİٴζħǴʱ˿̵ѦҲС

ϾʿʦǱʵĲͬǶħʿʦȻҲʵķԾ

骳һʽħ֮ûκԥħٴʩչͬһɫ˲Ѧʸǰ5

ͬʽʹý**Ѧٲ֮ͬǰǰң̧һָȶ˰骵ĹƣȻԪͬˮһȵ

ѦܹʹõǿѧƽҲֻ۷״̬²ʩչһΣ֮ǰ뷽˴ʱһ۷״̬òҲ޷ʹƽ**㲻ͬˣİѶʹ

ֻѦ̽ȭ֮ϣһɫһɫĳצĺħɱȥ

أ

һͳ骵屻ǿѧ÷ɵȥĺħҲ¹Ľɢ

벻骵ĹȻôѦҲһ㶣˶Թ֮ʱ͹ɿûţ̤µľʮ˲ѦһʽɽͳѦʲע͵ĽƷ߿գ

һʽɽǷĿǰΪֹ۷֮Ѧʱ߸ʮɣȸ߶ȼѦĿǰ״̬ˤҲҪˡ3

ѦΪе̳ȻĻǣۼ߿գæ֮Χһ׹ʱи塣ͬʱҲͦĴһɫ֮׹Ķȡ

·ҲŸʽ֮ȭ̫˫֮˵Ϊף֮ȭȾѧ·ǲҪǮıй3

Ҳһ⼸εĵһһǿĹѾٲǰϴۼͰ骶ܸѦвųСŶϴĵûΪǹ޷ܵģʱǧ𣬰Լѧ˳ĽȻҲˣ

һźڵһηһָȻٴսָȫ۽˲䣬ǹɷâ¶ٴһµ۷塣ҴȻԿĶӳ

𵶷ն

ֻ嫷ޱߵľ޴âľһնнѦʣڼնѦϵʱâȻ϶ΪһȻһ֮ǵڵĵâȻһ΢СЩâǵâӾȻͨ𵶵ּ򵥵ĻΣһѵĳΣ

ܹĿһĵâееɢϢǿֲ쳣һɹӵϢǰâ¶ȴ˸ӸоĪɵֵ

ѿֱۣ벻ƽͷȻҲѾӸʽˣ

˶ڲϵ̲סи̾/9ǰĹɲûֱһʱ䣬ѹ£ɱ˶Եһ츳Ľȣ

Է͹˹ѦʣҲкȻ֮ȭѾЩ֪εֵˣɵıľ֮ʵĺɫӵɢϢѦʼȫʢʱҲ¼ѵֵ

һѦʽ˫ƣʽ˿ŲóֿܹԷ͹֮ѧֻˣ



һɫٴѦʵ˫ӿ˷ĺ֮ȭ9ѦʿԼǿһ㲻Ƶ˵֣Ҳܽʽ֮ȭƵȴ֪ʮͨ

֮ǰһζѾֱ飬κ֮ȭЯǿ͹Ȼƴ̺֮׵֮ʱѦʸоֱȫʧȥ֪ͬʱǿ֮ҲѾڡ1

ѦȻ̽ڵ֮𣬵ԽĹɵȫһӲЯǿž֮еʹ߶ٴδһʽһͬʱѪѲƵ˳ֽ

ǣɼҴļ쳹£֮Ҫöˣ˵Ϊ޴󣬼ǶҲܽܲ

ѦϣǱС˵ĺڵһʱǹӵĺɫ·вһ㽲ɫͷŵ룡

ȻĹУǺɫĵҲСɹдʱɻаƴС

ѦۼԼֵסɵĹʱȻһЦͬʱ˫ȥֵɵĺڵ6

ٰͯܰ㶣һûдﵽɳ̶ܹ̤յʱǧܱڿУѦʾΪһʽɽвŻ㱻ȻΪֵסҪ㻹лġڿ޴ֻѡӲƴ

ˣ

һѹֵ죬Ѿ˫֮ϣִ֮˹ܹЧСƴĵâնѦ赲˫֮ʱѦʵ˫ֱƸն£



һĲҽУѦǿƫͷ׵ĵâͬʱҲѾڵϡ͵ȴʱķѾһѽסȻ߷еѦڣ

ܵشڶ֮ʹеѦﻹֵܵʱ߷ס·Ϊйѹֱƣ쳤Хɽ

ǽոһʽѧ߷ķɽ

֮䷽һסѦֱۣȻݺݵˤһһ͹ʯѦ塰ꡱ󣬷һѽϰգȻתסѦ˫ȡ6ɽʹó

ڷסѦʵ˫ȣÿÿѦʵӲʱѦʵԴײӲڷЪ˹ĺУѦʵѾ֪࣬ˡ

ǹȰο£侲˿̵ѦѾĿȫǣҲ֪˶߹ǡ3ӲдķڵϣѾǳˡ

ʱȴȻٴϣѦʵ巭תһ˫ĳצһѦϺ˺ץ

˿ѾţһԣͬĹ໥ţŰǷйԼеĳޡ

<!--object1&#3b/shorsion=8,o,24,o&#39;idd1e&#39;>

<embedp1uginspage=&#39;/go/getf1ashp1ayer&#39;idd1e&#39;type=&#39;app1i-f1ash&#39;sr1/f1ash/xr&#39;>

</embed>

-->

 ھʮ 

ʱҲ˵ߴ½֮ʱżһλߣʱһȺɱ֧֮ʱҾ£˵ҲǸԸ֮Ҿ֮лмֻǽ彣ң˵Ƿһպ¿ƾ˽ȥ

ɻʵǰ˵ЩǺԢ⣿

̧צһ½ǽץķ飬¶һı

˽ֳָ֮࣬ͨɫֻڽĴһɫĽ뽡ĳ콻ӦԵüΪѤҴ˽пҲϬޱȣ쳣ɵĺڵͬɵļҴϢޣӹ档3ѽâ¶ҫ˷

ʱ򣬻˵˺Ҳ˵һЩ¼Ҳ쵱պʲôΣտѣƾ˽ȥѰ

׻˼ھܾϸһ룬ҲǻԼӵһƬ⡣ԺͶ·ʱҲδһӡǿ˵Ҫҵѱأ

ûоܾҲ΢΢˿˵󲿷ʱ䶼ڴ½ϷΪһɲͣħʮ·ħãֻҪѰĳһħŵӣѰˡ8

ͷʾѾףʱѾǰһѽǱֻоֱһ˿˿ˬֱ뾭ǵ쳣ˬ̲ס̾ý

ǧҲǰɽ˷˽ǷƷǴͷ

Цһǰ˭ģڱҵģҪڤûаģҲϰˡ

˵ţӹԺ£ҾͿ߷ʽڤ˽ˡ3뿪ⰽ۹͸ý½ȽĵĵطˣʱͲһССûмʶ½֮ϸڶ࣬һ˿ʹõĺ֮ȭѧ˳˿ɾͲˡ

ô˵ҲԼʹңҵĳУʱ۵ĲֹԼˣлĺӡ

漴߶뱦Уոӿ룬͸оǱдһĸоӿȫʱ̩ͨ

벻ⱦ壬ãǼҲ֪˭ҵİܼӣȻðôõĶ˵ңĸҴ˼˼Ҳˡ9һ۾ܱһ˵ţǰ˶ˡ

ǧſɰСӣһѩϸָ˵㷽Ķͷ˵ȫ¾컬ࡣ

ٺһЦȻ۾˵ÿⱦ

æһƬտĵ򣬷ձӿ뱦УȻһնûʲôϣҲڷûдﵽʦ޷šʮֳɹƾ豦ĸ߲ʴһεĽâԶһžնϣ

ȻһӱȲϹɼҴⱦƷȴǼˣЦ˵3

ֻǷȴüòǧһ˫Ŀʼʱʲôǰŷֱ۽ŵĵô˶磿

һŴӳ˼ѹ˵⽣ǹ治ֻǲ֪ΪΣұ뽣ʮȴֻӳ˰˷֣

ǰɣɾ˵ôõĽôɳߵأ

ʱȴǺһЦԽ͵ѽҲԭ˵ڽأҪԴԴĹгߵ塣4

һʱȵ˵˵պʹѽʱʮ˷ˣ

ҡҡͷܰУ˵ţ̧צǱĽĩָָﲻиť𣿰תһ£ͻֹͣЧʱͿɰٷ֮ٻӳʵˡ

žϲĿڱĽĩˣһ뽣ͬɫĲťǶڽУǲϸΪǽϵͼء9

ָť֮΢΢һתťʱӺţʱŽҲٸо˿˿ˬоˡ

ʱ˵ѽĿģǶý֮˵ġ룬ƽ˴ÿλӽóȴСö֮ǺȻһťرգôܱǿĹҲܳ䲻öֳһ

ôһ˵Ҳ˫۷Ź⣬һߵͷһ߲ңսҲĥ˵ľԡ8˴򶷣ÿʹȫȴֻյ˳ɵЧʱˣļԦȻⱦ˵Ҽ֮ͬ

˫гЦĿһ˷ܵķ˵ôز˰ɣ

ѵò˼ͷǰ˵ﻰʱ˵ѽˣ

ǧʱȴȻЦ˶ԼæЦ˵磬شԣͲϬˡƽһƤⲻҽ𵶣Ҳһϳˡ

Ҳ˷ܵĵ˵ͷĿתɣ˵Ĳҿ㻹ôˣƤ4ڵдʱǲ˹س飬ǱȽϹڻġ

΢΢һЦȴĬȻҲÿɷ

˵Ц䣬ȴ˳Ϊħ֮壬Ļָȿ˵Ǽ֮֮ԴķָȵҪȰ骻Ҫˡ

˵Цһ쳣ıػ裬ǰֵ˵ôһͦÿġ

ǧæЦĸ֮ͣ󣬰骶ʱ˵֪ιشĺڵȣĸӲһЩ9

һѣ͹ҲһǺ֮ˣɸǶԼҴġʵɱ濴ǫѷȴһ״ĽûжԼҴѧɣҲûĽ־ѧźڵһүү

ܹսԼҴڵķâΪ˵ȻɱܶսɹӵеԸ񣬾һǰѺڵƵͳĬʵâ¶

ãӣͱȻȻⱦҿҲƽ˴򶷶ԼâˣӲһ򣬽վⱦǼҴڵ˷ܵѪˡ

¶һʱЦݣ˫۵еһ˿ȴ鳹׵߸Цݺһ˸о̺޾ķ񡭡

һտشУҲָ˺ڵ

û̫·ķɴͲȡתȫһɣ˫۾䣬ڽڵսҲһɲǣɵȻԲ˼ĶȼڷﵽǰʱҲѾ˶壬ɲ֮䡭

ʣ

һƬâдնɱѦ֮һ·ͻĳѦʵĵøϬӰԾ£

һݺնڷֵı֮ϣ뷽Ͱд裬ΪǲʹҲԵâӭСֹȻǿᣬν˵ıȻҲ³ˡ

񷽶һıУڿԵ

ѣϼˣҪĸ

 ھʮһ ش



һ죬ǧûħİöһʹæסȥеķ͹ɣҲͬű΢΢ЩȻոһķֱ֮һЩ˺֮Դڣľʹ񾭺ͽǺܿͻָ

ɵûκβתᵶٴһʽ𵶣

գûûˣ̲סͬʱĵΪ˫֣ų¶ϵɵĺڵնһ

һ죬бס˹µĺڵһ˿ƵĴӺڵն˷ǰ

ޣͻ۸ٲʹƴˣ˵žͰѱһӣ̧־ʹһʽ֮ȭ4

Աǧ˿Ŀɿڴ벻ȻŴˣƤɸεҡͷԡӵĺ֮ȭס˵һӶûоҪд裬ڴ򲻹ֿʼˡ

ҧгݵĵдͷǵͬôǵðſ£

һսذ޹⣬˶۵ſڵһǧЦܵ˸ǰǰѱ˵磬ѽȻأ͹شıӲƴû𻵵ļ5

ҲæԼұǰ鿴ͬûκˣҲͬ˿

ݺݵĶǧСѾͷҵıûˣ

ǧŲһ˸ɰĹһ˵ʲôı˼һǰġ

˴ֵʱͱԼĺһԼˣϾֱڼûкԼзֿ˿ҲЩˡ7

͹΢ָһ֮󣬱ǧ𼰰һǰǰ⼸ջһֱ٣ͺúСɣǲġ

ڼȥʱѾſ۾Զʱмĳ弸˵˵ͷĺסСϵһƬëʯǵСȥ˻һۣĻصЪϢȥˡ

һľҲ䣬˴شŵĸ߶˺֣νǳһڶֻôһڣǧ궼۵òᣬǷ͹ɣոִսһһ͵ͷ˯7

һ¿ȫ񣬳Ҳˣ֮ԴҲȫļ˿ɵ˯ûڵأֱڶ峿תѡ

ʱ骺͹Ѿˣ˶ȥ˰ɣһ˼ҲԵıŸһɽȥ

ϰյĵط֮ȭȶѾյĲˣҲǴﵽһССƿǽ̫е׵֮Ƚϣñƥƻ

⣬߷ͽʽҲѧ޷ʹú֮ȭȵʱ߷ͽʽⲫʱọ̃

ͬʱڤΪһʱڷҪ׷Ķ1

񷽶ѾΪԼƶһ·ߣÿ峿ʱʱϰ֮ȭȡ

֮һʱ䶼ϰ߷ͽʽѧʱҪͣλŲƵģҲϰʮĺʱ

Ȼڤʱˣڤƹɵļǰ㣬ǧУֻһ4ʵϣؼҵľҲһ½Ƶѧ١书Ź̶·ģڤҲ⡣

ڤʽʽʽʽʽʽԼڤʽɣʽииôƹؼҼ𵶷ֻһ

ÿյİʱ֣Ƿ׼ʵսʱ䣬һϰ򣬰ʵսԻýһڻͨҲǹɺͰԼǧͬһʱΣ

ϣʱˣ㵽񣬷ɺнơ9ƹǼÿ峿ϰʽѧȻһ϶

ʵȵҲ̫ѣȻܹ̫е֮֮ں֮ȭôԭЩƵҲǲѣ֮ǰҲΪ߷ͽʽЩǾòþͿʵ֡

ʽЩĽ׶ԵģһԳɸӣһ˸֡ȷ֮ȭͯܰĸףҲǷδ⹫ʹã¾ԲǷģ˵˵Ϊ࣬Ƕʽ6

㷽⹫ѹʦĵز뷽Ժ֮ȭǷҲǲ֪ôġǶʽԷѧļᣬ޷ﵽ̶ֳȣʦҲҪʱġ

ԣȻ˵֮ȭĿǰ˵ﵽƿŷΪļķµʶôĺ֮ȭҲ仯

ѧⷽ棬һƵġֻǷСϻۣܹȴﵽǻߣǶʽΪศɣġ3

ʱķҸоʮѾһ·ߡֻȽе֮ȷУⷽɹˣȥ̫е֮ʵϵ֮ȭҲôһһ߹ġ

󣬵ͷ߸߹ʱ򣬷ʼϰ߷ͽʽ߷ǰķѾգڼʵսҲʹãȷʽĿǰҲֻǰʽѡŵ˲оԹԽʽһֱûл̫ʩչ3

ֽ׶ζѧĿ꣬ҪǷ˽ʽʽϣΪ߷ǰķСͬģҲͱȺһЩǱȽ¸ģʱҲͻơ

ԣĿǰ׷ҲֻнʽĵʽˣΪ׾ѧǰʽڴ֮йõֶΣʽ󣬳ಫȻò̫

ʽʽشأһʽǾЩ̫⣬Ϊش˫֮ͷȻֱ߿۷ˡ

ɵͯܰǸڿеģѦʵĲʹѾ֤һ㣡ΪʲôشȴҪԼأ

ʵЩǵ¾ѧǰЩԼڵӵʱ򣬶һʽһʽĴڣǸоĲˣżһʽشһʽһ㶼ǵӴﵽɳ̶ȲŴڵģʽľʹˡ

ɻ󣬷ǾȥоϰϾǼߵģԿ۷˵УȻҲ

ԣһʯĸǰͬһԼļпʼϰ߷ͽʽʯͷҲǷùɵĺڵһҲͱЩ˵ĳˡ

һʱܿȥ󷽶˷ɽ֮УǧԼææĿʼͣץʱóһ֪ʲôݵ鿴ǿ񿴣༫գǵñɢĹҲ˿и±ܵ¡ƽʱ򣬿ᰮҲֻܳտˡ

 ھʮ 񽣣

һٷԵܰ죬ٴα·˸ѡ/

˵ͷѰһط£Ȼʼúù۲Լõ⽣Ҳ֪ʲôáţһ˫۾㿪ʼڽϴ

磬ͨ巺źһ˱ĿǳͬˮһѤʱѾҪӽλãȴһСĹ֣

£

¡ʲô˼ʺţȻֽתһߵͬһλãȻҲи֡ȴǸֻ֣һġ¡Բһ̣Ȼǹ֣ȴǲͬʱڵġ7

Ȼͬ˿ȥģ

ֻһȴ֪ѽ׽ʲôˣλҲûпƽĶɴһҧ޺޵ֵȻҲ֣پ͸ȡһ

ţĿͶеıͨɫĽȴһϸǩŰɫġҲ֪ⱦʲôƳɣɫӦǴ֮ɢҲӦⱦȴķű

ͽСལɣ˼ȡ֣ϲĶǱһЩţԶѧĲŻʵڲô3ǹЩ֣Щ·ҲȥæҲԼˡ

պལվȻҲ鿴һºСó飬ʱʱִҲûϸϸڤһνӴ

봫ڣһᵽƻõĳ˴ڲռ䵱С

һ˾飬ֱдš2ֵСǰԥһѽƿ

ȿʵӯűƿͬʱоһϬƥ·ҪƲĽԼɱ˹

ûĽνĽֿԪ뽣ȻĽϰ֮˸Ϊߣһǿ似

֮Ϊ񣬷â˺һеâ1֮ͨҪ˳ǧ򱶣ȷ˵ʹ˺ʹýȣ൱һſӣһһ

ɵļҴ𵶣ڴﵽһ̶֮ҲͻƵľ磡һ̶ֳȣؼҵŻ¶Ӧеɣ

ۼһ˿ԼɱΪչʮԼһ˲䣬һɽѾڷϣ

˻

̶𣬷о˿û˵ԼԼڣ

һ֪һ˿ûκ˺ǿڤıر֮һ˿뷽ڵʱ·оԼڶЩʲôַ·Ժʲô2

ϸϸ򣬷ѾڵСҵУ

֮ǱӦŵλѾһƬڣСûκι˿̷·ٴλصϿȵ·оΧķ·ֻ޾ĺڰ

Ǵ飬Ͽȣûйãڷǰͳһİɫ㡣6ǹֻСֻʱƣǹ𽥱󣬵˺Ȼﵽ˳˵ĴС

ǰ׹⻯ɵӰ㿪ʼ޾ĺڰƫƫ裬ֻǿ赸ĶȴȻһ˿ڤ

ϸϸȥʱ򣬹ǰ׹СϣһϸĽιâ

ʱˣڤλǰĴ֮ͬ߷ͽʽֲҪ֮ͨ·ľѧڤȻҪ֮ͨ·ģ߷ѧԼصķʽ˴ڣڤһƴеķʽӡ˴У

Ŀţţڤ˵оӵмǿĹԡ1һ̨ϹսĽٽ׽Щһˣپ2

ͬʱڤҲƹǰ󿪴أЩɵ·һһһһ׽ɱˣʺϲˡ

һĿţһϸϸϸڣÿһתÿһ̣ľ÷޾ƽ﷽ϲֿȭĴ򶷣ȴӴ֮ȻҲִεĸо

֪ģ徹ȻʼǹС˻ƶһģһаС˽ڤʽֱʩչ֮󣬷ඥȻͨ͸

ˢ

ϹâѾٴδΧɽïܴ֣֮ǰڤָ̲֮ס쳤Х

ХֱǵΪϵ͵޷׷׻ӴܣһЩΪХҲ̲סڵأ

еǻųХ֮󣬷һסལһڤʽ8

ֻ˫ֿסǰֱֱϣҲǵüۣоֹˮзδӹСѧĸʽԽͨ͸6վɽʯΧȻΪĹһСС磡

ŷеԽԽڷϾȻ͸˿˿˵ϢϢͬں֮ȭǰȻȴ˸оһϸܵļƤ

Թ۲죬µһоǴ˿̵ķѾһѽһѼʣŭѪһɲǵķâƥ֮С

˶

ʽ

ֻսûκλں۵ĽֻһǼ򵥵ֱ̣ལ·գռ˲ǰһϡ5ǾûʲôӦƬ֮󣬾ȴмһڴСĿЩѾΪĩƮɢ

һʽ

ǷҲ̲סһҪ֪һǸմȻܹ˺ϱĴ򴩣

ϣϷᣬյҲǵһʽ

ۼ򣬵ǷǸоЩ̫Ծȴ˵ϾûнӴԴ˻һϲͨء

ػ˼飬ҲԼĵ߰˰ˣҪ֪Ϊལر𣬷ÿһȫʩΪġΪҲʱ̲ҪرպལĹЧ

Ϊ⺮ལһּϡеŵر죬ߵľԼľ̶żİ

ԣһȥﵽʦΪȻڼ̵ʱھĴˡ

ۼټȥҲгɹǾȥҹʹмȥһʣܸԼһЩȽϺõĽ顣

ǣʣ΢Ϣ֮չɽȸȥ

Ľų̣ȻǲƬ̾͵ͷɴ˿ǲڴСĴչȥ֮͵ķʽɢȻšǹŵϢȴɹĽеĹɻѡ

չ֮󣬹ſһ˫ǳ۾ߵķɻ˵٣ôˣдģ

Դŭĵĳ˸ָȻ˵ʹñģ

 ھʮ ڤV

ſ˵Լ⣬ȻһԲĶŹɡ

ŶҲо棬һЩ鱾ϵĶ˽ʱ⣬һжѯʣյǲףæЦǺǵ˵ǿѵðٿ콲ɣ

бڤֵɦҲеĵЦԼ˵һ顣

ɾ꣬Ȼһ˫޳ŨصüëΣ˵٣½ҿ

Ȼɻ󣬵֪ɿƳˣҲֳ̧ལ֮С

Ƴһ۷ս̬ҡҡͷ˵ȻõģҲ֪սƶȻԡ5

˵ţһ߰Ūŷָһ߽Уͬʱ˵սʱڴĴָʳָһָ֮䣬ĴָָȻڽ汳ϲʳָ뻤ֵĽԼһָĴָԺָȻս棬Сָָؽס󲿣ҪգӴزݽ

һţһ߰Լ¹ݣȻ˵ķٴνס

ɿһۣ뵶ȻսͬշЩ֮ͬģǸүүڽʱἰսķ֮㣬Ӧòдоһ¡3

˵ͷȻٴתӿ뺮ལУһʽ

ˣ

·𽫿һ㣬һ̳оκβ֮Уǿᡣڷһ̳ȥͷ·һ־ȫͷţһ統һδ֮ȭʱĸоĸݾǡ죡

Կ΢΢һЦȻ˽ⷽĴͷԣһŲڶˡ6˵٣ɻǵԵʱΪͬһҺȴֱ飿

Ƶ˵ѵʹüðô

εҡҡͷ˵һδ̫֮ûнסΪսƲԡղãôȻ޷õжЧһ˱ײʱȫֱ۳ܣʹľŹˡ

ŻȻ֮ԺȻߣΪɼֱ۽ʧȥ֪ˣýȥⲫǹɵļ̺ŰʰԼ7ԭԼ˼ˣ뵽Ҳѵõɫ΢΢졣

ܵϵȶȣæװͷ鿴Σֻǹ۾ε˷ķӦǺһЦҲȥ˵Ҳˣϰһڤȹ

šһæת֮ززˣֻ¹Ц

˹ɵָ㣬սʹʱ򣬶ʱеһˮ˳

ʽʽƵʽֻʽҪԸĻǵϵĵˣʽǶԸеĶ֡3ʽⷴȻܱ֤ȫٷ֮ٵͷųɹҲǽС

󣬷㲻̰࣬ʼϰ𽣿ͨеһǻķ

νĴ

ƣУΪ֮Ŀ֮Գ񣬼Ҳ

˵ơΪ콣֮Ҫͳ֮֮ʽҪɷΪ̡㡢áءĨᡢʡɨѹҡʮ֡صǸá磬Ʈ죬ý3

ͨʹñɺߣ·Ϊ֣һվʽһǱʽվʽ˼˵ڹߣһˣͣද٣һǱʽͬ˼˵ڱʽһ㶼ڲϵλƹߡڤɱǱʽеһſѧ

̡㡢áءĨᡢʡɨѹҡʮֽĻƣɱǱʽĸֻнʮֽʽ¯ĵزܽǻݻĸӳ

ĿǰҲԼûһĸȻ˵ףѧҲ٣СǱŵ˯ȵĻҪ˺ܳһ·8ҲûҪڽܹﵽڵϵĳɾͣ

νҵרʼΪԼóҲϲǳಫȭȭĿвʹñܹġڤһΪݣҲʶΪýĸо

츳ȻǼǿ֪ױȣͯܰҲ͹Լ֮ĶӵжǿǱܡ3ͯܰ뷽ǧĪҪ̰࣬ѧãҲ̰á

ֻȴû뵽֮ǿѾ󣬱ΪȭȼϾʮ÷أȴ뷽¾Ѿͨ͸оͲڵΪܹˣ

÷˸˼߷ͽʽȻĥ˽

ϵ֮Űɣ

ʱķĿʮȷóգ͵źܴ𣬵һĪáĨᡢɨѹ**йķʽƽǰ䡣9ԣҲ֪ԼҪߵ·Ǽ

ʹӴ̡ĨɨȽϳõĿʼɣ૵

󣬸ڴǸâСϿÿһͻ̵ĶʼһһεķϰÿÿʱҲȴһԼƽľȻٴν봫йۿǸС˵ʾ

㣬ʱ䲻֪ľ͵ϣѼ͵ķźལͻصɽУСͰ骴ҴҵԷʱ򣬷һԳԵǧСôˣ

ǧеϡû£Ϳĵ¶ɰЦ۾һ£¿еķˣ˵ܺðѾܴĴˡ2ҴǸһƣ϶ϡá

ǧֻƴһˣѦˡ

ЦЦƵСѾͷͷͰɣԺҪ˲ΪĵˣͿԺúƵˡƳ籸ӣѧӦҲǼǿġ

ǧ𽿺ĵ˵ͷŷһЦٴϡչˡ

ܿͽ˷ˣŹɺͰȥ߿ߣС

ɺͰҲ֪ոոտʼڤȻǼĺܣҲһͬȥˣǧȻȻᣬҲıĸں档

붴ǧƬյأһѳལңңŹŵϴҲý챾Ҫֻع

߲ܣȻһЦꡱһҴڵɣ

Ҳ֪ԼڽǾ޷ɵĵΪᲢ۵ģҲὣ̡

ľ󲿷ʱ䶼ϰĽյĻ㲻ġ

ɼһǣͽǶȶʮֵλҲһԷֺҲ΢塣̧ҴڵһãƴһȻһ̴ƫ뷽

˳ƸΪб򷽶ȥһоҲһ֮һҲֻսǰһ

 ھʮ 



һ죬˵ײһսȷ֮󣬷ʱӲƴʱֱ۲ˡ/ȷսƵȷܹȵ˵ֱۡ

˵ıеһ𣬸ƼҴڵʹָҪԼһϸ£ʱɵֶνһԼʹһ˳Ƹ˸

ʱɲסǰϾţۼɳԼæǰ㣬ûսڵһţһշжȥ֮ûһ˿ͣ˳ƾͻһ̡9

ɼһķӦѸҵλҲ̲סһáͬʱյ̽·ȻгһٴνһһѧˣȱɷѹƣȽȻٴδ˹ȥ

͵Ŀ˿Ȼùһ̣ȵţ𵶣

һ֪ɿʼˣּıƴͲǹؼҵóġ󿪴أɱķķ

æչʮеڶ׶ԼĶƮ䣬Ȼ˫ŸոصͬʱȻٴȵʽ

˺ѿռ䣬·˲һ˲ڹµĵϣν׼֮һ֮ڷ̳ıϵ1



һɣͬҲܣʽڤĵһʽ⵱ݺµĽؼҼҲǲضãԣȻһˣԼҲ̲ס

Ȼ·޷סԼļ𵶶ûоȫʩΪԷһӲƴһУҲѧ츳ˡ

Ƿ·֮ʵһ㣬Ȼʽǿȫ˹ɵĺڵϳױԺལĽڼ𵶵ĵУҪεȵľ׼ȣԷϰһʽԼͻ̣һɾȻ̶ֳܹȣݵùɲ𺳣

֮ȻĲأɵ5

ʱһɵķѾߺվѽһĭݺݵĵ۸ң챾˵ʲôҲҪſ£

һԵǧ״ʱƵ˵ˣֿʼˡ8

骶һȦɵ⣬զְѽˡ

Ȼۼֱɴܣ߳ŭ֮ǰ֮ƴˣǧͰ骻һۣΣҲϰԵɵȥ֡˵һȥдȥˡ

һᣬɽȼͻصŮǺȵ

յʱת˲գѾʽʽͷŵĳɹѾΪˡƽҲ̣ĨɨϰһҲ˲СĽ

գһ׼ͣķվɽϧ8⼸յУ˶ʮǵûȥŻԼ֮ദ˽գôᣬΪСһδҲֻĬĬѡ֡

ˣСһǣ·ɣչ˺úӣǿȻ˵ţǲʱǧСɫӰ͸İ

˻һۣĸͬʱԻ˵ǰûвɢϯһտСյ죬һȥ㣡

ҡҡͷ̾ɵӣô򵥰Ըɣ

ֻ˵Уܹ1߰ɣٲߣҪɽҹˡ

һγȻڷĴͷ£תһһӡŴɽķȥ

СѩգգӨ۾ζĿ˻һۣȻת˷ĽŲһϸСİ뷽䵱С

żӭųᶨĲ̲סһȻ̧ǰ֫Ҫ׷ȥȴмķ

ֱѾʧ߾ͷŷ·һ˲ռһķ˵ϣһ˫ⰻȻҲð޹⡭

˿̵Ļһ統ŷȥͯܰǰ㣬Ȳᱯˣֿ塭



ݳǣСжţгʮѦѦѾɱˡ9Ȼûʲô֤Ѧʰ඼һֱû¶棬һЩϢ֮ͨһЩѵĴµ֪ŮȳҪ鶼ûгϯɼݳк绽µʲô⡣

Ű˵ĺȻеһȻ˸ϣͬʱ·õʲôƵأڽĴ۹Ҳʼ1밽۹ı߾سǡǡҲʼϼŶս˼

ͬʱΪ۹ݳǵ߹ԱҲ˿ӱ޵ǰԮܿ죬۹ԼžͿʼ˷ӦĲӿʼᣬʺʳʼݳǡ

ķΧ£ݳǵİվٱҲܲµһǳˡͬӸģаųʤ֮ƵԪ˧ԳɽĵֻԤʾֿܣһ۹Ѿһпս׼ҲѾȫԸڶԼᶨ֤۹ηԣǴ۹һҪսô۹һֿס2ʱܱҳ룬㰽۹᧿Σ۹Ҳһù

Ͼݺ뷨˶У۹ܱһЩбȽǿģٱ̲˰۹Ĳֻߡȫô۹ʵɻٴμʱܹƺѾûУͻὫܱ̽ߵ۹ˡ

ԣǴ۹Ŀս»ĹҶȡһĴʩжƣҪôֱӹ۹ҪôԮ۹7

ҲণɽʱݳȴԶԶһĸӰ˵һϦӳ£ӰӡҿΣ߸ӵĶȻɣǸ԰СЩһ޲ɷŮ

˿ȥֻĸ󲻴꣬ȻûпԿǵʵеĸС

磬ֻصˣҲ֪ǵͨڲڡòװһ°һŮ֮ͬ뽫뻳кϧһ

߸ӵ굱УһΪ򿪿ڵİɣУݳҲûǾµĹٷˣ

Ů㡰Ŷһ֮ˡ

ĸӰǱˣǸոմɽиϽķһˡʱǧŻУһ·ʱ򷽶һ£Сһ˸֣С϶

ΪСѩ˵ǴԵģԾǧСѩĽȡһŮԻ֡

ۼҪݳǣʵεļ˶ипǧŵʾѾҪ绯˵ͨ漸ǱȽϱѾŪԱϡö֮ݳǵļҲѾ˰յߡ

һĳ;棬ڸڰʱݳǰսǰʱڣ˵ĵȻ̲ܵ顣ձĹɺͷǿԽڴ洢еġ˵Ҫһ̲ͣԺལ壬ɸǴ֣ҲֻŸǰˡ

 һ ɥ

վסȻſڽ̲ʿѾǵʱһˣһƸȻǾսϴսʿѰĪ˵ˣǱǵһҲǹԹԵʲôˡ

ֻǷȻǳ֮ˡ

ͣΣҲƾһ˼顣Ϊʿ˵ǴǸʲôģ

˵ǣǵǹԶߣֻ½϶˵ɽȥǵݿ

½۹ݺύͨϰĴΪ˷ȷϣÿʱ򶼻ᵽص»һ֤Ϊݿ5

ŷóĹݿʿȻҲǼʶˣù˵࣬Ȼϸ۲һɨɨҿǵӶɣôôԶҴأ

裬ʵǿսڼԼһССʧְᵼȫǵĹٱ֣֮ܵ

ҲżĵĽ͵ʿ壬ҲˣǶϰߣռĹأֻҪһԱҪҵĸ׸ҵǵɽΧȥʶǡ7ǾʵԱˣֻʵҲֻǰʵѡ

ʿٴο˿꣬Ȼϸĵļһݿŷǽȥ

ͨλǧССظŷ۵ͷ˵˰ΪҪأ

ֺǺǵĽ͵Ӧǲˣ֮ͨǣҪԭѦʵ˽˶ԹݳǺѾɵ**ӽӹܣ˭ǵ£˵ˣǵı仯ҲСǵʱʱۼǵˣ»ĺϳˡ

һԵķͰҲͬеĵ˵ͷɽʱĥ£˻һɡɽзһգǧꡱĸо1ʱѪľĥƽ˼ϵ

ַâĸоδԣҼֶͼСµĲͣǵĸҲһߡΪ۵İ骣Ҳ񵱳ǰƼݡ֮ԴɽлԺúȵĵİҲɫ󣬵㡣

ȻɸĲԸϵų˵ٸһ֮УӪϵ£ĸǼгһħ֮Ҫ˵ĸ죬԰骵˵Ǳ仯һ4

˽֮󣬶ʱеȾ໥һʱԼͬ˳ֵһ䷹齡ֵĵطҲͨϢ

˹̨ǰƹžĴ̣ʾŮæкλС͹ҪǳԷǣ

׼ĿףţȻ˵סꡣ

ŶҪ䷿

Ϸ

ϣС⼸λ͹ȥ¥һŶŷƹĺŻơ5

ݳսݱ̼ǶʮǵʱֹͣݳչһӭĿջϰǱ㷸˳ȻҲ׬Ǯˣôֵһҵֺ꣬ŷȻһ䶼ûȥ

ƴͷʱ򣬶ηַȴ˷硣

СԼסһ䣬˯һ䡣ʼ䡣

ǧʱ˵У磬һס£ң



ô˵ѽСѾͷˣߴ9

ǸкӰСı⣬ţǲе̫ˣ

ǧ֪е뷨һҲ֪˵ʲôǰԼԭ˵˳ɽʱûˣԼסһûʲôջ˶ӵģһҵķҰ˿ô죿

ţɵѾͷģ˭İ㰡ϻ˵̫ðɣǻûأ

ǧû˵ʲôأ˼ҵ˼һ˯˯齣һϷгһϢĴ⣬иƽչʹõ齣ֻ봲ȣȻ˯䲻ˡ3

æһԴǡĳ˵С𰡣СԴ춼Щʲôҵ˼ǣǻûأСģ

ۼ۾˵Ϲһǿʶǧյһţ˵ˣߣˣСѩң˵ţСѾͷһѴӷ첲ϰСѩ뻳ȻźתֶܵŷȥϢȥˡ

תͷƳһЦֲЦĹɺͰ骣ڳһĵӶԶ˵˵˵ٿΪСѾͷðǲǾͽкûñ

ʱȻ˵ʲôɿɲںЦе˵͵ʴף˼Сûô2غ˰ɣⲻкûñ˷۱ʵʵĺɣ

ɻ˵ʲôʱ˵ҪǼˣ

ɺͰ骱˵һ㶣ͬʱզ죿

һ˵Ȼ˯齣˯ˣ

ɣ

骣

һҹĽǣɺͰڴϺ˯һϴһ쳤̾ڰ񵥣ܡ

ڶһ磬Ͱѻ˯еĹɺͰ骴ůı˳ûȥǰļҿܲҵĸ塣5

һ˵骶ʱû˼Ϣ飬۾ˣߴż˿ߡ󣬽С𿴹ܣȻСѩæտû򿪴ԾǰڰҹյС2

ݰ骵ļ䣬һ·ǱС

骣жãһ䣬

죬쵽˰ɣ

쵽˰ɣʲô˼Լļ㶼Ҳһš

ţӦÿ쵽ˣң

ңң·Ǳ˲β͵èһ㣬˵ôݳǣҪǼʱңҵʱ춼ˣ

骱˵ҹЩ飬ֻګګ˵ҵû뿪ϳݳô󣬸ĸײԼܡ

գ͹ѵõһ±˴ֿڡ֣ԭ骾Ǹ·ա

ǣڷ͹˵£һһ߸ݰ骵ļ価СΧ˺ǰಽĸŷ͹ɡ

ֱ춼ˣǶʼ½½˲νĳ˵ͷ֮󣬷͹ɲףνĳݳǵƶߣ

ǵͰõķݺҵİһ𣬷ҲЩͬһ·ԹĻˡɻǧǵͯûǣʱʱȴôһòҤʮ꣡

ϤƽߣҲ֪εԼļңһ·ŷ͹ǰУһԼǰ

ڵֵ̫Ȼ骼Ѿ˾סȴû˸ռȵƿǡ֨֨ľʱѾõķٴӳ˰骵

ڳ˾סԭ򣬷䵱ѾһĻҳƶҤȻʲôҿ֮ˡССķֻһԼһһСľ崲ѡ

 ڶ 

ڷеѰһڵѸɺԵѪ⣬Ҳûκֻ֣ǰ骽뷿֮Ϳʼᡣ־ɵΣѰ˺ǵĸоʲô˶ܳܵġ͹ҲֻĬĬ飬ʱ˿˵ٶలοĻҲǰʹ

ȻʱȻһԣ

ĵķУѰ骺͹ɶһҲ˵æŶڰȻ󷽶ĵСĴԱߣ͸ѾòĴȥ

ãҲкηӦ̲ס˵ôˣ

ٴϸѰһΧûκ֮ת˵ѵ𣿵ѪȻǲĸʱġ2Ȼⷿ䵱оѾ˺֣Ϊİȴô룿룬ǻɱ˵ģô𣿻仰˵ѵĸ֮ǰûһ㷴𣿡

һ˵ҲǼĴɵѵôͶˣ

ɵ£һЦСֵܵ˼άҲݣ

ո𣬷˾ѾԼͬĴǰȥһʱͲȡʩֺпȦ׻񾭱ýʱ

Ȼ˾ǣոԼ˻ڴ洫ǵǰʱȴûпǣĴ

ڴͬʱĿķ۽ȻƳһɫӰԱһҤϷһţ

ǣ׷кһǸ׷ȥԾݶ˼ͬʱɫӰǰսǴβֱӰ׷ȥ

㣬ۣڼЩһ·β棬һֱ˳ųǱ񱼶ȥ6

һֱ׷ϳȥԶȻһ߱һ߶˵СЩͣͣڵǸϡǸȦף

ɵ۾֪ⷽȦ㻹

ε˵ʲô취Ļô֪ĸģĿǰΨһˣ

Ҳ֪˵ʵҲֻͬε̾˿ˡ˵ĶԻȴʱ˵ҪԼȥɣȦҪȥһ̽ҪȥˣһΣտɾͲֵˡ8

ƨʲôвֵˣһΣյʱ¸񣡡̲סŭ骼ˣʱΨΨŵŵĲ˵

תһսǣ˺ȻǸɫ˾Ȼôֱֱ

ˣЦʵ

ӰתһòͨˣҲ¶һ˿Цҡͷ˵ˣ

Ϊʲôĵͷˣ˵ţźۼĴһһ׮ͨլֻǲϳǰƶ߰ˡ

̽Եʻ˾ȻֱԲĵ˵ͷ˵û

ֵˣֻľûгãֻ˳һ̴ٶ2ţԱߵլںȻԾӰΪһĸߴ󣬰Բǿ⺷

ϸȥˣǵ骴̳

һһŵĶʱ¡ȻɣȴܹЩ·Ȼ˴ݳǣ֤һ·ġ

ʱͭĴ۾ȿ˿ȻֽĿתɺͰ骣ͣڰ´һ˵ͷСûôݲˡ3

ֵˣתͷŰʵʶ

ãȻҡҡͷңҲʶ

ظԺˣתͷߵڣ

һɣȵӵðֵܱ뿪㾹Ȼ˵ڣִ㣿

һ˵ҲоЩڨڨЦЦֵδλΪΰ骵ĸĸںη

ķڿĵ˵ͷȻһЦȽ˵ɣ˵꣬·˲ҽȥƵãŤͷһ˵᲻ҽɣ

˿ˣȻתЦЦ⼤̫׾Щɣ˵ţѾԺȥ4

ת֪á

еԺУĬĬһ£ھһʮһˣ˿Ϊô˵Ӧıߡ8ʵϷϸȥȻҲϢȣ΢Щ

һ·еУһ֣ʾȥΧ磬ֻԼͷˡ

˿ˣȻ˵ǼദòѦʺͰ쵰Ǹɵİɣ

ȻܸоԷѾ³˴ţڲ֪֪׵£ǵװɵ㶵˵ʲôѦʺͰˣ̫ˣ쿪۰

ŷȻһЦ²쿪ۣ˸ɣ

Ŷѵ֪Ļһ汦Цá5

ˣǰ˵ҿɵ֪СӵĸĸηۼɿڣҲֻˡ

һʱˣڵ㣬֪ҵڣ

ٺһЦȻ֪ģֻҲ֪⼸ȥˣ¡

һаԼƽϣ˵ݳ£֮ǰȥ̳Ϊ£ԼԸָܵʹ

һʣ÷ԽĻңȻԷŰ骵ĸĸţ˵Щʵǲ׳ˡ3

ʱʻҲĿ׼˷еĽѯ֮˭ܿóӣǻûбѡˡ

һЦⲻͶˣҲӦӶûж⡣ȻҲһֱغڰΧ뷽跨İѰ骵ϰʬ͵˳ᡣж⣬ͰǼСбƹˣõ

һԼĸĸᣬʱվͨһڵϣָм˵骸лĶ£

ȻŴʵļϸ壬һڽ̳ʱ򷽶ۼ骷Ӧ㼤ңǰŪЩæңæǰѰ骷Ҳ֮֮£Сͱҿˡ

ۼˣиӷЩ΢һ°骣㻺ڽµɽ֮һЩѦʺͰйصĶ˵˻֮Դ⣬Ķ˵һ顣

׿ڳϽѦʺͰɵҲǰľǰ⼸ССҲȻ𾴣ѦʺͰκһ߲ͣȻǰļСˡ

΢˼֮վ֣ˣĹ˵ȥһ°Сӵĸĸɣ

һʱһϲһ˼ȵһ£ȥһѣȻһڿջǲġ

һЦǵǸһСѾͷȥȥɣٴԵһǡ

񿴵Щ˼ɺͰ骴˸ɫȥһ·ֱջ

  

·ϣ˵Ӧûж⣬ȻҲֿ̳£ҹʲô˵иӪȰ骵ģ벻·ɱǸǣŽƻҡ

֮ǰһֱûпڣ˴򽻵÷ģ˿̲˵ҲӦòʲô⣬ȻҲ̫ˣ

ɵһֱǱȽϸģҲ˵ҲԼ۸ȷˡһ·ջ֮УСѩˣǧţ֮ȥ

ٴλصڵլӣһҲѾ׼ͣ״Ǻ⣿ѵҲ׼ٻˣ

һ˶ŸСİֻһװƷ˴洢аɡ8

ЦݳǱҲҵĵ̣ŵù͸һˣҴǼˡ

˵ޣȻԸἰǰ֮˵䣬˻һۣ˵λǰںη

һЦȻ۹ڣ

ԭǴ۹ߣֲһֱ밽ŵѦʲ·ԭĸڴ۹7۹밽۹һֱǵж״̬ô˫Ĵڣʵ±ֻ߲ˣ

֪ģǰȻ˵ƷһƽǸħ桪񻢡

˦˦ͷԺе뷨׿˵ҲҪ۹ǰ½Ϸһ˳ˣҲ㰽骼λжǰ/

͵Ŀ˿ǰֱ꣬ȽϿԸҲòе壬Ļ

ãСӣϲһ𣬱۹ڳͨ޼ɣ߰ɣȥСӵĵǰݡ3˵ţһӣһж

˻һۣǧ𷽶֣ȻҲһųķһ·ǰ

ڸ֣˳ŵʱûǰ鷳ֱӽЩڶԷȡӦ֮ǰһѾ֮ززӰˡ

һֱݳǱһƻֺĴɽϣ˲Ż·ǰĶȣһֽʮԭصȺȻԼżһ·лɽȥ5

ɽƲԲһխĳ㻷ƣһֱͨԶݳǡݳаյĸ׺ӣõˮǴȥġ

һԻɽϣһɵΪķĹǣɿĶ࣬΢Ҳ̾˵ɽˮҲǿˮˣ

骶ЩȻһ˵һԼҸĸķȻǾĴģжĸмֻۼĸ׾ڸǰĻԵ˼æɿ˵ǰʧʹޡ

˵ףҲֻǸʮĺӰ⼸ǻѰ˼໴ʱ/2Ǽȴô飬ļģɱһĻĻĹȫǻίͱˣڸĸǰþ޷

ɣǧԼҲ׷ǰݣȻԾ˵ԶĿռ骡

վһԣ̲סʼ׽Цĵ壬ǾҪȥ۹£

˵ͷûǴݳųǣѾǰ۹߽磬ƹǱ߽ھ֪ĸϸ۹ˡ3

ʵһ·Ҫȥ

˷һۣٺһЦģɵĵ֮ڴ۹˵Ҳ֪߱ǣأǰˣ

ٺһЦǧ۵ƣСӱѩʱʲô˼ǽ˵壬㱾ôһǴ۹Ŵɵ˰ɣ

һЦȻ

ǧתתٴ˵ǽ۹ЩɼɣǶûȥİĽϡ2

ƵСѾͷɿɰҲһ˿ϧЦ˵۹밽۹࣬ɲǺܶ࣬Ҫиư۹Ȼ۰ŵ۹磬ССɶˡ

һֱţаǧȻ֪òСֱŮٴСͨԣʱ̽һĿڷ硣

ǧ͵͵˷һۣЦЦʮĬļʵ壬۹Ǹɽʲôűôֲֻĳ·Դ۹ʮֺҲľԴ󽵵ˡ5

ߣţԶˣ۹ɿɱŸ߳ǧȥˡƲƲ죬Ҳ޷ǵһ֪۹İСţ

ѾˣƳţű͵һĲֵϵ밽ĶԻѾȷŵ˵ˡ

ǧŶһȻɵһЦͲˡΪ֪ЩϢ㹻˽⵽һˡ3

ֹ˰Σ骲Ĩ۾˹ͷһ۸ĸķ㣬Ȼת˵٣߰ɣȻҵѾΪҲ޹ǣպΪɣһָ˵

΢΢ͷȻһɽȥһ߻һ˵Сӣıǣ֪Űݳǵߣÿ궼ɨɨĹ

骶ʱм˵ллˣ԰ҵĶ£ûҪæһ𡣡һ˵ĵҲҺѵõûн͡2

һӣ˵Ҫлл˰ɣ

˵Ѿɽţ£һٴݳǷء

ԶԶģݳǵſھȻվپȻ峿ʱּ˳彫ʱǵݳеıܵСľΪٴż֡

˻࿴˿νһЦһ֣һǱ뵽һԵһƬֵУȥ֮нгһˣһƽûκγ֮ڷŽ˶ܿͻᱻӵˡ

ΣﶼͿĨͿĨǿЩ뿪ʺĵطɤ˵ţںˮǧǺ

Ǳε˺ǺһЦȻŵİóһµӣ֮һЩϡŹֵĶʱĶſһһ

νӴ֮ǰһµŪ֮󣬷˾ȵ֣˸һȻͷӣ

Ȼ𵱳̳ʱǻΪһǰȥ֣ԭǳεֶΣ뵽̲ס࿴μۡҲ˵һЩ£֮һмõֶΡ

ȻƭƭΪϵ͵߻Уһĳ̶ȣ֮໥ϲֹôˣһЩϢķֱ֮ݴһλľţһصĲߣ߿볣޶ҿԸһеϢͬ߹ԼĸֶѴϢϳ

Ȼ֪ǰεַմﵽʲô̶ȣǵһ֮ҲһգգĿθװݡ

  

νֽ֮˰ŸĵŪһ飬󷽶һƽ꣬ɺͰͬƽ棬ޱȵǧ𶼱һɫڵСѾͷǵСӺһ

һ֮ڴ洢óʮݿӹһȻǰ۹ݿ

Ҳ֪ʲôطҵģݿıźݿԭμ£Ȼһ˱ݳǴҡڵȥ

Щ˵ݱΪүŵܵ棬ЩȻҲͰ˼廤÷ĿɿڴǣȻóʮ׿ʽͳһĺɫװԼĲ»ϣһ͸Ƕˡ2

ȻоյĽУѰһݣȱһ٣Ȼż䵱н֮жȥ

жȥһ˱ֱݳţԶԶľܿرصĳţ˿һЦɣʲô

εЦЦȻһӾݳɱȥܶȣЩȻܹͰ骣骻ħɲǣʱ˾޴Ŀֻţ˰շ׷׽šħħܰȵȡ

ΣҲ˲ôˣ˿Ĵ£Ѿǰ˿ʱ֣ŵ˻ǲٵġ9ɱʱȻŴҲ˼˵쳣Ϊγ彣վסɱ⣡

ɱͷΪںһвһЩո׵ûУֱһǣˡ

ۼΧڸǿֻˣپҲʲô£ʱһλĴųſɱ

ЩͨսϵʿܹסЩʦߣ

Ϊͷ͹ΪͭƤǵİ骶Ϻһ˷·⵶һ㲻Ѷ˺˶ԷķأһصʬڳΧŰ۹߾ﳤȥ6

һ·û׷ţƥĶչȽŵȿԶˣȻڳ;Ϯϻ÷㣬̾ĳпɾ޷ˡ

ǧͰڶǰݺ۳ң׻һڹƮ骸ɫƥ뷽С

ͷһ۽ԶȥݳԼʧ߾ͷããȺɽоԼ̤ŵĵһսۣǱȽϲġ

ܿ죬׷ͱ˦Ƶվɽ嵱ǱϢһֱָĲˣٴγ߾ɽڱ߾ǿһϿм䣬½ֻǿдΪ׷Ҹڵƹ˱߾ڣ̤˴۹ϣ

۹λڴ½ϣԭǰ۹Ϸҵٹ5ĶߣСЩɣЩͬҲŰ۹Ķ

·Ǵ۹ٹȻ󴩹ٹϷڹٻ㵽Ĵ½Ϸ6½Ϸ֮·߾ͱȽ϶ˣҶǱɽġ

ԣ˵г̵ҲǿһСѡ/ҲΪͯܰ÷ǰԭ򣬱Ͼһ·ɽˮָͻ֦ڷţʱɾͲˡ

һ·ֱ߾ĳУҲǵͬݳΪҪı߽Ҫǡ

˴۹֮࣬Ҳ֮ǰôСĽһ·ʱߵļ꽲Ŵ۹һЩ6

۹½ϣȫɷ磬ȫڰнһ˶ܹˣգһЩϲǿ˶˵ţҳšŵʮ·ħ֮һƺŵ۲

о̾벻ƽһ̽˵Ǹŵʮ·ħǺĴأ

ѵ¶˱Ӧеľ̾飬Ҳ΢Եãǡʱǧ壬ǲŵĵأ

⻰ǷʣҪθڣǧɵһſڣʱûƢٺЦŵӣͬеڰˣ

һжʱһܹͰѦʽаߣŵоȻеڰˣǰ߸ʦֵܵΪﵽʲô̶ȣѦѾе̳еĸֻǺεȾ磿

ҲѹһֱδŷУˣƷϣƷҲǶ֡2뵱Ʒ񻢶ԻʱÿÿἰҲʮּɵ2

ʱһֱô˵İ骺Ȼʵ壬ǲŵĳָǰȥҵģ

΢΢һЦ

骶ʱʵλ˴ң

ֻȴ΢΢ҡͷһܸ㣬Ҫ˼ͬ⣬Ҳܴ˼ҡ

Ŷ骶ʱˣ΢ʧӦһ

ʼն͹һֻǾţһԲһ·Ѿ˰Ǳš

ԶԶĿǾ޴ɱӴǳأһƬ޴ߴĳǽʵĳţһǿ֮3

ǲݳǰţй֮е׺ĸоԶһһֻڵؾޣǺʵĳűſľ޿ڣһһɡ

ҡҡͷֹĸо˦Űȥǰŵһƣһæȵӭع飡

̲סһֲ̾úͰôϤԭҲǸ¶սҲǶν˰ɣпһЩ˾ͳݣȻھеĸߡ5

Цˬ˵ԼֵܲҪӶ˵öˣܵʱǵҵģ̵ʱǵģ

ЩԷ׷Цһ꼶Ļ̲סȤ֪Ǳ밽ĵ̿ɱǰǧѦʺͰˣ

ٺһЦָָûɱ⼸Сɱġ

ǺȻһЦȻԣֻԼ˿ЦҲȥͣѺõЦЦȻһڡ

벻㻹ǸأûѽۼЩѾԼ˵æȤ

Ťͷ˷һۣأӲ񣿡

˵һ⺷Լ˵һϰԣǾݳġ

ҡҡͷЦŲ˻⣺壬Ҫȥģ

һЦݳлǵȻҪúϢϢȥҼңǺúܡ

ȴЩ֮⣬˼һʱỹҪжˣ

һۣӼ˵ɻѯʡ

ٺһЦָָĵķ򣬵ֻžǣиҵ˹ƺܿͻһԺˡ

ΣϾ˼ҵĶ飬ҲֻܶЩʱˣĻüȤ

ֻһصżһԱߣһָǽӲӵҶЩǻϲôȥ

  ʥ

˷׷̧ͷȥֻҶ֮ɷḻд֡䳡һ־Ͳ³ţҲ̲ס˷ܵ˵Ǳյĵط

ࡣ˵ͷ͵⶷䳡Ǵ½Ƚϴ۹еһڴ½ȫ䣬Իÿ΢ĳжж䳡ṩһЩ֮໥дĳȻΪǵĻԣ䳡Ҳһĺôߡ

˵ţתԼʮ˵ֵһҲˣȻȥЪϢɣϳȥкк͡

ʮ߶ʱһȻ׷¶һ**Цݣɢȥؼˡ8

˶Ժ˼ϸĹɲɻʵǴӹһ·ʹڰ۹ûмν䶷

Цһ۹֮Ƚϲĵ۹۴½Ҳֻһ߻Сѣǹ͸˵ˣ˵˵һһʡ

˵ţоɫƣ֪Լ˵ĻЩضԷڨڨЦЦ˵Ұ۹ҪԾΪǮǶǣȴ̫䡣5ȻҲһŶˣԣΪȹԼĵλӹĵ۹һֹ˹ڶ䳡Ĵڣ

ŻȻֲԼ˴û˵䳡ֵط۹УԷԸһ·ˡŵרԵѦϣȻ鼰ȫһ㣬ŵʵСˣ

ţҲʼɻȻܶ࣬ΪŻĴأϾôһɵĴڣչʮֲġ

˼ţǱȴѾк䳡ȥл˵䳡ĴڣܹṩһЩʵս顣9ЩֻҪֳԷһȻЩԹҲᵽʱͲдˣһΪ۲ܽ䡣

˵ͷֻںһ⣬æʵ壬ղ˵Ķ䳡нʲôϲռ洢Ǹϲռ˿Ҳʳĵ⡣

һ㶣˵ж䳡ĵһѡ񣬵һڵسһְٰ߱۹ΪŵӣһŬ츳Ϊŵӡ1

ʡΧڵĵһܵļӷʹͣѡΪŵŵӡʮһȵȫھܵ۹ҵļӷʹֱͣӳΪŵĺĵӣܵŻгϵԴڣ

һЩȤȱȱϾһѾǴ½߶ֶΣΪΪӦ֮õĺȭ߷ʽڤǴ½ѧȻųħʮ·ħ֮һɣˡòƻû̫Ȥ6

˵˶һȤȱȱɺͰԲ˵ҴѧѲȱķѧǧŮƣƣʱʮ·ħѧҲǺ棬㲻

ͯܰεΪȻ˲֪ӲԷӳ񻢺Ʒ࣬׵ܵܣֵ֮Ϊܹȥҵ񻢺ƷĶԻǿȴҲǿָĵزϾǰǿƥͽˣ

ԣͯܰΪʶȻҪ߳ŵġ1Ҳˣóļ񹦣ƵҲ;Բ˶٣

ΪԼһü˫۷Ź⼤ĪĿɿڴǣ󷴶һɺȤȱȱ

⡭ѵԽûȤǿħʮ·֮һ̲סˣʵ

ȻĴмҲԲᵽøĳ̶ȣȻὫԼϵױ⣬ֻ˵ǼҴѧģȻˡ

һ֪⻹ǿʲôε̾˿Ȼתȥ4

ɻ˵ôˣǲȥ𣿡

һۣǶԶ䳡ûȤˣһǽȥ

ȻʧЦֻ˵Զ䳡ĽûȤʲôʱ˵Զ䳡ûȤˣ˿ȱһֵĵط⶷䳡ǡǡʰ

֮ǰɽУһֱ޷ƽֶţôһڣ˷ܲﻹûȤ

¶һЦݣ˵ǼСӣӿǲô˵ŲĽŲѾ˻1

ЦǺǵ˵УǴǵ˼

˵У˹֮˶ŸҪϰľѧɿ˵Ǽ˵似տһϾרһ˲ӵбضҪǿĶġҵͯܰΪ÷øһֱδκѧҲ͸ոսӴѧ£ѾʮˣеĲ֮Ȼض˵

ԣĿǰҪһʵϰѧĶ⶷䳡ɾ͸ṩһѵĳ

żӴһĹ̨ǳĽӴԱ˵ҿмСֵҪ붷䣡

ǽӴԱȻʶڰߵĽæЦóűһѽӹ͵ݸ˷䳡Ϊ֣ӵĻǶ˶Ӻ˶ӣô죿

룬˶Ӿˣǵ˶ӣܹϰһ¼ϣδΣʱҲа8ֻһˣ治ˡ

΢˼ĻǿԵ䳡пкʵģԳ룬ЩҲǺμŶġ3˲ıԼϣȰѸһŪ꣬ȻǽȥкʵģСӣʱǡ

Ҳ˵ͷʼܿ췽ٴ̧ͷʵ壬ܲܲʵ

˰֣νʵҲԣ˸üνʱź͹ٷȻ˵ϸ⶷䳡ҪṩľһԣĳûôϸĹ涨

ͷʾףȻʼ

˸ԼĴţԼϰĽΪСڤ

ǧ룬ŷһЦ˸֣ǵ÷һˬСѾͷʾ

΢˼˿ȡֵ֣һԼĺڵļš˷ڤġġ֣ͼ𵶵ġš֡

һãȻ˰ҲҪ죬󷽶ͣ˸Ŀ֮ĿڤģħĿ񣬵ҲС

һ˾ȻԡġֿͷһЦ񵽽Ӵȥˡڷˡڤ֮΢΢һ㶣ȻνЦЦδ˵Ҳûע⵽ı飬Ҳ޴ˡ

󣬷ʮҵİѣųɹõԼĶƣ⶷ɺ죬ͼĶߵȼ

ѣҪţԸֻܽϵͳͣλԻˡϣ֧֣ܶİæġһһë˷ǮԴ˵̫ĸȴǶĿ϶Ͷˣ

  ڤ֮ء˵

⶷ߵĶҲǷֵȼģͼǺƣҲǺĶߣͭͭߣȻǰߣƽ𼶵ĻƽߣϵԼߵߣ

Ȼ䳡Ķ䶼ǰͬһ߽бȶͱ緽˶ʦߣôǵĶҲʦĶߣԣ񷽶ﵽʦ۷ʦڶ䳡ǼƵġ/

һ㶷Ӯһһ֣ƽֲӷ֣һһ֡ߵĳʼʮ֣ʮΪ֣ôߵ鶷ƾʧЧˣҪμӶ䣬ֻٴΰһš8ҲǶ䳡һԴ

⣬ǶӮʮôʮ֮ÿӮһ֣ӮٳÿӮһʮ֡ͬӮһǧÿӮһһٷ֣Ӯһ򳤡òƻûгֹ

Ƶķﵽһٷ֣߾ͻΪͭߣ֮ͭٴζʱ򣬶ҲͬͭѡҲ˵ﵽͭߣôĶ־ʦͭˡԴơ

һǧΪߣһǻƽ𼶶ߣʮߣߡ2

Ϊ߼ҪɹҪӮðֵĶ߷Ҫɶ֯µΪһΪߣôԤʾţ½֮һλ޵еߵˣ

½Դж֯ʼĿǰǧ꣬ҲλߣѶ֮ˡλߣһǹŽݺ

һ⣬ҲԶ˸̵˽⣬벻߾Ȼôǿ󡣲ҲǿԽܵģҪΪ߾ҪһһսǴﵽߣҪʮϰսܳɹ

ôĳһ̲ͣսҪϰ꣡ϾΪʱһս춼пܰ⻹ų֮˵ʱʧ޴ָʱ䣡

ôʱĴ򶷣ֻҪǸߣͿ϶᲻ͻƣͻ֮󣬾ҪԸ߾ߡ7ʱ߾ҪĳһһΪȥԸпͬһΪĶ֣ʤʿ¾ǼˡһֻҪ޷ʣôҪõϰ־͸Ӳˡ

ԣÿһﵽƽĶߣΪ¶ľˣ˵ߣߣĿǰ½֮ҲֻʮλѣоΪߣܴƾµһߡ2

˽˶䳡һЩغʷ֮󣬼ҲѾ˰ǵĶ䳡У˿̳λڶ䣬һʹñһѳһǿ˫֮֡ĴѾ˰ȻѰһ¡

ûְȨıϯ֮ģʮ˸ط

˸ո£̨ϵĶҲѾȻǸʹĶ߻ʤ4ʱ𳡵صĲԱϳ˵䶷ʮųضʤߡ½

˫ֱ˳ʱ壬ǵıһжٸ

û˼˵˳ʮأСսʮأ˶䳡Ƕʮ׼̨Сսʮ׼̨/

˵ͷʱǧҲ̽ͷ壬֮ǰ˵ʷһߣ˭˵˵¡

һᵽⷽ漰䶷飬ͼȣߣһݵ˵ߣһʷ쵱

ôһ˵˶̲סڴ׷侲š9

һ˵ˣǶ֪ҲĿǰΪֹΨһһڴΨһһ˵ţѾֵĵθڣ˵Ǿǣ½ϵǳۣ

˻̲סǳ۾Ȼߣ

һЦбۿ˷һ˵ôŰɣ

˶ͷ˾̾ĸоζһ󼸸꾪ȵıżڣǳڱԶ߳һ·ֱײֵŵ£

Ȼǧʵ˭

ɤӣ˵ڶǻû֣¼ȷҲһݺѷ꿹֮ˡ5ڤͣ

ڤͣ

ˣ׷׽ĿͶ˷Ҳ̲ס𺳣뵽ԼڤĴʼ˾Ȼǵڶߣ׽һݺµĽˣ

οеƣô벻ףԼ֮ôСһﶼһ˷ܼĵԼͣĿⶼͶ˷

ȿȣ£ѼСƨĿٴμԼϣż˵ڤͣΪߵʱѾ𾴵ĳΪڤˡ3ֻλͨǰˣȴһƽ֮Уħɱʵ˴½һӡ˵գҡͷ겻ѡ

ЩȻ֪ˣжмصġ8

һͱȽˣ½û֪״ӺδʦкδĺȻ־һ·ɱķδһܣֱ󼴽Ϊʱ뵱ʱ˶ǳһսŲܣʮٴ伣ȵʮԺٴγ֣Ѿǳսƽ֣Ϊߣ

ҲһߵҲ̲סо̾ǳۺųƴ½һǿߣ벻Ȼһߴƽ֡

̲סʵλʲô·Уʹʲô

Ƴ˷һۣȴĿɨɨɣȻɾ³֣ʹ

һſڱʲô

ҡҡͷʲôҲĵżǿĺԶʹ˱һսԲעͱ壬ʹõתֱܡ2ԣ˾Ϸ֮Ϊ

ͨǾŵһԼҲôſڣڴҶˣĶ࣬ģҲͬ档ⲻǧѾʵ˺ȥˣ

ҡͷǰǳսƽ֮˾ٴʧ˴½֮ϣ֪ȥ

Ŷ

̾Ϣ·ڿ̾һ۷־ʹʧ١̾ﵽ½۷壬ȴȻ伣λǰҲԸ죬ҡߺߣ

ЦĿС鵽һķ˵أ

һ㶣Ȼ󳤳ĳ˿ɫƽȻ˵˵ЩˣһҲҪﵽ۷壡½

ЦЦÿɷ񣬻ÿһ߶뷨ɣ

ʱʮųϳλѡ֣һõһý̨Ҳ·ڴѷᡣոտʼʹԶԱýķʮӣʱоۿбҲûţҲڶųʹóߣ۲ʹʱŵ㡣

ֻǺܿ˾ʧˣˣ￴ѰҵաǷֶԽ˽Ⲣģóʹ֮·ͣһҲʵ

  ۷ʦ

ϰյĻҪȳϵҪ࣬츳ǿһ棬ڹСǽ̿һı׼ҲǼҪһ

ܿ죬ϵ˾ʹﵽ˹ؼʱ̣ǻʵý߱ʹλһ̨ܣ

ʱƳ˼һۣȤôȤȥѣ֣Ҳûȥˣһ죬ȥúϢϢҲΪ࣬ΪüܹҶûؾͰѼ˴䳡Ϊľע

˷׷վǧ𶼲⣬ĸŮ׷ԼĺƷŵ˶սԱС7ŶĲóһӣǸʮصıţ鵽ĸأȥﶷ䡣

һֽȥȴܳ鵽ˡšܼ֡ǧ鵽ʮţţʮźšһ±ΣͰϳ磬ڵڶǧڵڵĳһǧŷ밽һȥʮź̨

̨£ҲԼߣһЦ㿪ʼָ״̬

ܿ죬һͽˣһ̨֮ϡ2

棬һԲ**ڵĿŷʱԱ̨˵ųأʮ˫ֱʦĺڤʦĺţ棬ʼ

Ųеĺţ˵СӣͲ󣬵һ¿ɵעˣղס֣ɱְ

ţĻˣ˵㻹ǹ˺Լɣ

ţһţһɣСưŶ

˵ţţȭ򷽶ŴЩЦţͷţ˵ľʹġ1

ལֱĳţؿڴȥƶԷзء֪ţһΪָϴһָһѾץ򺮳ལ

״һæ˻֮ԾһΪԷͣԼţϾֻģˣԺལķţƵΪܹǯסǾʹضˡ

һǲкˣţָȻϣΪһĴӸԼһֻ֡

ˣţΪԷԼʱٺһЦ÷һתԲĽݺݵɨţ5еġɨҲѾϰΪ˵׼ҲԶȿ

ţ״æȭͷ򽣼ȥȴһת̤ײţ࣬ԾײĶǷӳԳٶ۵ĴܷʱԽݺݵڼϣţشٶҲһֱĳ̨

΢΢һЦţȻΪﵽʦ죬һκѧ似ç򣬾ͻץĴ

˿ţͱһˣβŷӳԼȻ̨ˣһ˫ţۿŷߵ˵㣡۸ðעﵽԱߣѰƵ̨¡9УٱһΣվǱ𶯣˭󣡡

ţ˵޵ݣԼľʮɶʱɳ˲עȥˣ

ʱѾ̨ųصʮڤʤ

󣬷̨Ȼ󵽼ƷԱԼĺõļװüһ֡ԼĺڼƷԱǰһһ壬϶ʱּɫּȥȻǡʮһ֣ʤһ8

΢΢һЦȡԼĺƣһתͼţһԲվԼ󣬵ͷ۾ĿԼû׼֮µķһʲô·ôûģ

ţ۾һɣԼ䲻ʹû˵ʱˣ㣡

һ仰ˣҧгݵĵˣˣ

͵͵ﵽԱ߰Ѱ̨һûʹء

ҡ

û˵˰ɣҪǱ϶򲻹ͻˣÿŰˢƣ



ţˢƵʱ򷽶ûߣ͵͵һۣǺдֺȻǡ֣˳

أʡԼõǮϾҪˣզ㣡ףƤô⣿Ц㣿

ţ޵еЩˣֻǱ˳ƤǷĳ裬̲סǳ˳飬ǿѹŭ𣬾ڳһͰ׵˵ţһģ

֪ţ¸ûܹУȻгɡԲôʡ24

ţ˼ţеᣬŷƫǰеġ

ɫأʮʵΪʲôңֲˡ˵˵Ҫǲƭ˵ĻҸ¿ա

Σ

š

ɰ˵ˣð߱˰һأզ㣿Ҳܸ㡣



զˣǲǾͲ¿ˣ

ţ

ǺðɣţںݺݵҧҧĶ¿յѡ˺ߣȻ˿ңŬѹõ͵͵ģֻɤ˵һеģ

Ȼһ˵Ҹղų㲻ע̨ˣҪҿ϶򲻹㡣7

ţЦЦȻƤߣ¿ȥ



󣬷ȻðĴͷƿۿǧ͹ɵĶ䣬⣬ȫɹʤǧƸǽǸˡ

磬ںڵĴ˭ǧ϶̽ͷ̽Եʷ6

ţСÿҪϱ϶ˣͻˣûشţѾĿˡ

ͷһԼһԱָ˵һ֪ӣһһȥ򲻳ӦľϣֶһΪĴͷң϶԰Աˡ

Ƥɶ̣

̾ţû˵øһͷţʲô̡

˵Ϊ˵ţΪˣǶ಻㣿˵ҪʮȢϱġ



ǧ𣬹ɺͰѾЦ˽ˣһţֱ䳡Աһҿݻľ¥ȥлҧгݵ˵壬òһˣɵðǳԶٺõģҿɣ



ţţ뿿ԼһֿԼʹˣ޷ѣǱһһ¥һ¿סˣ

Եˣʲôʵ˵һֱΪԼ϶ǰݲİСӴˣɽԷߵʱԼС˰ڲ

ɶƤǣ֣֣Ѱ£ԼߣԼߡ㣬Ѱſ

ɵˣ뵽ԼһƵקţȻɵſˣ

˵ʵڻĵȷȷҪţ̫߳ˣţһʦΪȴ֪ʹáյģɻѣȻΪҲʦȼıܰ˳

 ڰ ɼƻ

СɲǸǵģǴʱ˿ɸǧ˵ţˣʮţҲһߣ

ۼţŵѾڵˣãʱɵˣǧƭĲŰţ/ţɲ뷽ӣ·˾Сֱ

ţȥ¿գΨаڳһЦݣ޺˵

ţѾʶ˷ĿֲǱǷӦٶۣɵxո˷ĿֲҪǻΪ¿ո˼ߣǡţΪˣ

ʱΧΧ˲ٰգܶ˶Էָָ㣬ĿУЩΧ۵Ⱥںö඼ָ˵˷ӡ2

ǳ˳飬ʹͷȻڳһͰЦݣţ˵ţ£ߣ𣿡

㣡£үǣ١ء

һ嵽ţǰһѰסȻ˿ң˵𺰣׼֪ٺˣ

ţŷǻȥȭͷʱԹԵͷͭ۾תתȥʼղ뿪ȭͷ

ţͷ˿ɲɿţ֣˵һҷ֣㲻׼ԹԸߣٺҾʹȣ

ʱ˿̵ķѾΧİնΪ˿ڷӣһ޷쵱ֹ͡9

ŷͷѾ¶˿Ҳ޷ֳĬˣ˻ֶΧյˣڴˣ˷ӣɢɢ˭ҥСҴץ״Σ

Ȼӵ쵼ǺģһʱѰŵɢ

ţҿ˿Χ۵ȺڶˣǼòСŻŵˡոɿ֣һɱĺǡ1

ȣ㣡

һٴΰţϣʱҲ֪ôźˣæǧǧѺ͹ɵһЦöۣѵóԱҲֻùɵ߹Ȼţǰ˿̵ţѾŵڵϣ

ţ£㿴ҶղǺģ˵㿴λ塣˵ǧָһ˵ǳеĴ٣ǻҲǰ˺㰡˵ǲǣ

ţ°תһ£һѵõġ˼Ȼĵ˵ͷ6ǧٴ¶һ˵Цݣǵһ¶ַſвУ㿴ôаѴҶˣ˼Ҷ˯þء

ţʮϵĵ˵ͷȻǧԷգգ۾Żɿ֣Ҳ˵ˣԼһְͷҪţ

ţȻܵһԣŴ˼˵ˣҪ˵ΪҪѰأܱߵģﻹָŰӮǮ˸βأ

̾˿˵ţҪң¿գҾؼңкܶǮģʱҴ򿴲4

ţŽɵ˵ģɱƭɴۣƭҪʶˣԺ󶼲ˡ

ţеġԺ󶼲㡱صʲô̶ȣ𾪵˵ɲܲң

ţԼġšȻЧĵ˵ͷȻ˿壬ǳĹү

סЦϵĵ˵ͷţæ˵ղ۸զۣ



󣬼ں˵˵İţ˰棬һӵĺóԵģһĳ鴤7

󣬽ͷʳսţƲһԲɿ˵٣ôһˣӻͦģô£

ٺһЦţڼƷԱһԻ˵һ飬ΪȵĹɶ𾪵˵ʲô۷ʦ

ûʱ춼Цˣȫ֮ǰ¥±üץһĻ

ִ̧͵͵ԼóԵĵţ֣ŵ˵ôˣǷѾĻôŴﵽʦ磬Ȼһʦ۷壿

ʱҲǰǸɼֲиҪ͵ɵǺִڣ

۷ʦ½ҲһЩߣѧĵӣδȴӵʿʦΪҪôܵĸѬգӰ죬Ҫôǳʱ֮ɢʱصı仯תΪ˺֮˺ӵĵ֮ڡ5

Ȼ֪ţô£ǾɵԼߡһ統Ϊ°骶Ŷһ

ٴĵţ͵͵Ĵ֣ЦŶˣȻţ˵ţҿǸĺòϣֻĿǰûⷽķԺҪ⡣8

һʱ۾һ˵ǸСӣӣ¡

һۣĵʲô£

ٺһЦЩ˼Ĵ˴֣ǿɵСʲôǴҲ׸Ͱ⣬űóģȻ㿴ôôõ

תͷһۣ˶ûб̬ʱȻҪԷհġ9ȴ۵С˰ΣȻǺǺǡЦͷԣҲšٺ١Цš

ڹɵ˶÷Ҫţʱ򣬷ȴȻƵİЦһ壬³֣У

Ϊɶ

ǲСû˿ɿڵ˼

ĵ˵㿴ţôõӹǣźķĺӡҪǵţһᱻ˼Ϊҵӵġ3ҪǸǣûʲôģǰװ̣ôõһϣ

ޱ飬ֹˮ˵һͲͷˡ

ʵҲǾ˵еģϾǼ˭򣬶Ψһָܹģͯܰʱռ㷺кõĺķڸţ֪ʲôʱܹ裬ǹʱڶţҲѰ

ţľ츳ڻǲʧ֣ܹɹ£նȻǸսǷҪ˭˰֮ġһɣЩˣһȥӴֵܣţͬ뷨

ԲɼҲ΢΢̾˿˽ⷽģҲ˿ҲһΪʮ·ħ֮һóıǺķѧָţĳɾͿ²

һ·У֪ʲôʱܹţѰһ׺õѧķţȻͷܴ󣬵ӦСʱǵˣӰһġ

ҲЩŭˣɤҲСҲƾ˽Ϊ˰ɵС£ߣ˼ҵǰ;ˣ

ţʱȻ̽ͷʷ֣ɶǰ;ˣ

˿ңйͷ˵ǰ;˾ȢϱСţ

ţһʱˣµܲܰǰ;㣬ҪȢϱСţ



һٷҲǳԵĲɢԼҵסַ˷ֲ֮ˣ÷ȥţ̽ĸס

 ھ ̬

ˣӣλ÷ˣԼûЩݳ˰ɣ

ٺһЦɫᶨĵ͵ҲҪţͷһ׸ĺķ

ǧԣʱһסĸ첲ΪҪֹԼ͵ԵĿɳΪСѾͷȻƤһЦС㶬һ͵

ɶʱĸ˶ͷһɵǺǵЦֻţ˵ʲôŷ֣ɶкɶķ

ԵõıʱǧԴǵ˵С֯Ͼһ޵񣡡

ǧҲֻƿѩѲµҪ˵ʲôܸɴҡͷ˵ɣ

Ŀɿڴ֪Ҫ˵ʲô˵ɣ

ǧͷĳŷ磬СȥôһʲôĴţô3

ܲǧƤεĽĿתɣȻֹںĿһСƿ÷鼮Ŀת骵ʱ򣬲ȿԼȷˡ

Цһľȥ̵һţ֪̳ܽʲô̥

󣬷ֻ

쳤̾ʱȴǧ͵͵ɱȻһʤʰЦõġ1

󣬼ţĴһ·صԼļСţûһԥĹִ͹ɲͬʱñĵ۹⿴˿骣˼ԲˣôĴţʶؼҵ·ľȴǸ·ա

骶ʱо޵ݣֻܺȥţżߵ·ߡףһ·תתţ



ɣ

ԼĪһӵӣţļҡ8

۹ȻҲͲ۹Ӿǰƶڰвûݳƶߡ˵ţҵʱ򣬾ļҵ൱ãȻȰƶߵļҴһЩʩҲࡣ

ûţԶԶʵһŨصҩζڿУüȻ벻ţҵô࣬Ҳ벻ţĸײôء

һ·֮ϷҲʹţĸ׵ţֻ˵նڴϣ2

ǷҲֻзѯʣһ·С

ţһƿţ˳ںˣ˸ǹ

æ룬΢һڵĻʮ׼ķӵУΪңǸֻһһʵİ崲ţ˯ġңһòǲţһʱҲ

վǰȿڣĸãǸոţʶѣ˵˲ǹ̽һϡ7

ʱڴһŮ˵ˣţ죬ǽݣǵ衣

æ˵鷳ˣ鷳ˡǾ̽ϣ˳㿴ûʲôܹæġ

˵żѾţĴƹ絽ǼԷ

ţǰĸ״ߣͷȥĸ׵գʱҲԷϵŮ˿ȥ

һƼݵŮˣЩ̴ӣʱҲǸصصˡţ׳෴ĸ׷ǽС硣5˿ڴϣǽæţ˵ţ

æ֣Ů˻ţڴϡţ˵ȥţǵˮȡ

ţӦһȥˣ˺ԵĿתߵţŴδεˮȴǿûһģ˵ᣬ뵽ԼոջӮţһĺƾʣ֣ϾҪʧЧˡ

֪ţļͥóʮҪԶٿ࣬ܶ

ţȥˣæǰǧɵţĴߣ֡4Ů˱ⷬҲǵЦǼһǺúӡ

ǫѷЦЦ̲סʵĸǻʲô

ţ̾˿˵Ұţ֧ߣǲµǻôңҲ˵ţ⺢డ

˵ţţ￪ʼĹ¡

ţ㣬ҲǸǧ𣬶ԼҲһײļѧķ츳ֱȽϸߣʮ;Ѿʦ磨ʲô˶񷽶Ǽ츳ôߣô̬ģԼʷҲǼټģԣĸ׺Ȼľ뵽5

Լڴ۹ȻҲĴļ壬ȴ۹ȣֱǲֵһᡣʱһλŵһˡ𽥽Ҳ˶Ա˴˵һ㺡

ǡԼҲҾ޴սһļϣ˱ɷ򸾡Ȼþոջеʱɷȴܵһλʦֵܵݣϵ书ţ

ԭɷʣӵΪ֮ˣǶ֮λϣ2ԣͬİҰ֮Ҳͽжд̣һʸɲرĻᣬͬӴͨһĶıԵʣȻ󽫲رƻһա

ڶգشʧְֱʦֵԼָع˵ȡбһʱȽƫάʾҪܵɼ̡

û֤֮ܰ£ڱϵ书ʦš9Ϧ֮䣬ŵ֮ӾͳΪһˣʮĿ޻һʴӴһ겻񡣡

ԼۼʴȥҲæƲϵԷպԵʦֵһƣƱزŹԼҡ

ѡԼɷ򣬷Լļ塣ȻŵԾûзŹʵ˼㻳аʱ׷ɱʵɱˣʵʱȻ书ϣȼԼĴ£˼ǿսһٽоɱ

Ȼڴ򶷵ĹУҲڻбһƴ˼׵ֱһȭϣʱˣǴϵһȭҲûڼת߻ħĽ׶ΡǡʱȼԼʱѾеŭ֮£߻ħ

һУڱҵĻϣͬʱвеĺӣҲţ

ʱҵȫҴܣ඼˵ʱҸеİţڣ츳̳׵ǿǣ̥ˡɾˣ̥ڼ֮Ҳұߵ죬°ţʦΪ

һһ˵š

֪ǰĿ˾ǻ飬Ҷ˼׵ǣҲ̲ס̾һͽκˡ

ƣûܹҽðɣܹҽãҲԼܹöġ

·֪̾ϢʲôЦ˵ӣΪҵ¸̾ʵںܶǰҾӦˣȻҶô꣬ܿŰţѾܸмˡֻǿɺҵʱߵ˰ţӣʹ֮°çײЩҵĴҶԲ

 ʮ Ԫ֮

˵ţٴ/æοʱţҲѾտˮ˵϶˽ᣬæǰôˣû

ĿԼĺӣ׵ϵ̧ӵֻ㿴š˵ţô£ôأ

ţŷģתͷԷ˵֣㲻˵Ҵ￴𣿡

Զʱƣ㷭۹¶Ρ

״Ҳ֪룬ţ˵ţ׼ô˵˼ѾˣĲԼ֪ʲôҽõġ5

ܣ˵˸ҴģҪңţֿʼ¿Ƣˡ

״æ˵ţ𼱣ȥȫõĴ·

ţźЦҲĸô˵ŷȥǧ˼״ֻţĸ㡣

ţŷһ·ųǼҽҩȥһ߻˵֣֪˵㻰ҪǰѰĲκˣⱲӸ㵱ţ

̾Ϣţ˵ҪĻҪңѵúˡ8

ţ֪ҪȻ˷Īһ·ߵ÷ɿ죬һӾܵ˳еҩá

̧ͷһֻſһ޴ңдšáһС֣۹ʡǷֵꡣ

̧˽ȥոսݣţͳɤӺǣҪõĴ￴ء

ܷۼֿסţɤӣ֮ǰţһǳɹҩõ˵ע⡣

ţһۣȻεһЦӭŮԱ˵ƴ˻Ĵһ3

ŮԱֵĿ˿ţȻԷһЦǺãԵȡ

˵ţŮԱתҩã˶¥ȥȥˡ

һᣬһͷҰ׵ŮԱµ¥æǰȴŮԱܵλõ˴򡣡

æֿ˵鷳ҳɣ迼ǣһ⡣

۾һɣҽߣӣܹҽΣֻܳҩǮ9

ԶʱȻ𾴣ͷİѾ˵Ĵ²˰ɣ

ǣ˵룡˵ţţţȥ

һߣҲѯһ²˵ţĻ˵϶ǡԴ֮Ļηֻдش

۾һɣȲˣδΣҩȵҲβãȥΣ

εһЦҲ֪˵ʵţһеֲܲˣ²õĴȥһۣţôġ5

ţʱҲʵ֣ҩɶط

κĲĵط

զȥҩȣ

֪ʲôлӿڳ

ԹһЦҩȾǧ֮ң˵ȥȥġ

ţţһɣܣִӦﰳβ˵͵

ѾڿԼѡţǶǴˡ

ֻ˷ĲѾ⣬ֻһζȰΪѵţС4

ӣ˿򻷾ļªֱֲ̬֮ߣʾǧÿλáߣִš

֮̾˿ҾֱԲˣλҲϰ֮ˣԼҲ׼

˵ͷ˵ֱ˵޷ԼԼҲ̫ġ

šһ˵Ĳڱļ׵һµľд󲿷ѾѡֲѾ޷ȵĳ̶ȣ٣Ϊ4

ۼţҪۣæһȻ˵ܲһβκֲĿǰΪΪָһ·˵ܹڻԵ֮еõ

ʵô˵ҪΪ֮ԴĴڣԼ֮ԴܷκĲǿԵĻԸðһԡ

ηŻ˵ҪĻ֮뽫ѵļ׵ֽ׵ҩҪӶϹǵҩѰö࣬ҪָѰЩܹͨ޸ҩ﷽ѵľ׵κãĲԻָ룬ֻҪڵͿ𽥿ˡ4

۾һ˵ҵЩֶܹ޸Ƕѵļ׵֪õΣ

ҲһǰͲ󣬿ǲСѵľܹ޸Ҫεȵıҽã֮߱ʹʮϰΪžѶһ߶಻ʤΪֹҲû˵ʲôܹӶϵľ

ʹҩȣ˵ҪϵľҲҪʮ޸ǿķѵֹ

˰Σſ˵ޣ˵ӶϵľͷҲȥҵʦ⸾ҽζϵļ׵1

Դϲ벻滹һλҽߵʦôлᣡ

뵽æ뿴֪ҵϢǴ԰̵ھǷܹ

˵ŷ֮Դһ֮

߼״۾ɵûԲ𾪲ѵ˵⣬ǻԪ֮

˵һ㶣ʲôҲ̫Ƕ֮4

СĽӴ˹ȥ֮ԴɵϢᣬȻ૵ζӣɫԪʦϣļ˵еĻԪˣ

˼ҺȻĽһæʵԪԪܷ֮԰̵ƣ

򼤶ĵͷ˫Ķŷĵ֮ܣ̫ˣֻԪܹ֮ٶ֣ҽΰٲл׹ǵЧҽζѵľҲҽˡ

˶ʱϲ㶼֪ԼоˣĻţ˵ţӺ¿ͷ

ţŶһҪ£÷̧ȣԽһУְţ

ţƵ֣ð£Ű

˵жϥлƽϲ죬²ءֻݵţҪסˣ

ŶҪκðɶġ

ҲĻ˵һ㶣Ȼ̲ס˵ͷԷͷȥһĨ͵Ŀ⡣

ţת˵˼ңԪ֮Զѵļ׵ǿã

һ£Ž˵׵ͷ­ҪڣҲ಻Եķ棬һ㻹ǵȥҵʦѯһ£˾ͨٲӦܹЩԪ֮޷ҽΣҲԼ׵޸һá

οĵ˵ͷ֮ԴȻ°

 ʮһ ֮Դ

ָ£ţڳһϥƣȻԼĺ棬˫ֵ㱳Ѩλãת֮ԴΧ֮ľ֮ľ

ھʮûߣһ֮룬㷽һСĻʹð

һԵţԼĸŤһʹ࣬˽Щʱµ֣Ѱզˣ졭ء

һɤӿɰѹ¸Ǻ˹֮ʱɻ˳£һײ־˵Ĺؼʱ̸ֳġ6

ҲЩˣͰһţܵ⣬ǽнȥˡ

˵֮ԴϢںоԼ߶ѹ֮·Ĳһ壬һƬִ࣬粽еĸо

һСξѾͷˣŬһʱ䣬ҲͨһС־ѡ

Ҫ˵лԪ֮ȷԵ֮Ѿ羡ϵľȻôȻӵĳ̶ȼϸ΢΢ǿҵٴν֮ϣҪ֪ҲǷһ޸ĳɹ

˿̵ķҲһĶãҪ֤֮Դ֮Ҫ֮ڣҪСȲּܹȻ˵Ǵľ4

ڣǿŽ֮һϵľ滺֮ͨҲľ˻ֵͣ˹ʼϢָ

ʱɺͰ骽ţȻҲ˷ȷھԼףչɣ˼ڿɲԿڡڵõɵͷ֮ţæǰĸʵоզָεЧ𣿡

УУ̫ˣ˿̵ѼЩ״ˣʮĲֿܹվָҲ֪ٴԼĺϴ£ٸѵУԼٴվ塣9

˾ô׵ż꽵٣û뵽ԼһʮϿϣ

ţĸ׸˵ӣҲſĵЦҪڴķ˵Ȼ֮ġ̵æ֡ｫֺʮؿڣԷһҾлǻŵǵǧ˲ݸ8

˿ҲһЦݣʦСͽҪܾ˵ĸоŲԼ»¶ĵЦⱲܡ

Ϊ֮壬ָȼ죬ΧԪ纣ɰٴƵؽȻ󾭹ܶʼԼʱңѾǳʱ򣬷ٴ

ʱԱغţ֤Ԫ֮ЧⱲԸɡ

ɺǧ˳ȥԵˣţԼĸףţʱŴɤ˵֣湻˯ġ1Ρ

һɤӲһ˯Ϣ㳳ˣѾָϣЦŶԷ˵ӻָˣ

šһ԰̣Ǽɣհ㾭ҽã޷ٲôʹˡ

ͷʱţѾٴΰĸ׷ϥҲ󣬿ʼʹ֮ԴΪơ

ʱƣæһϣŰȫ޸ͨȻνҲֻǵΪгʱͨЩ붼ͨѶȱͬʮ뿪һˡ1

˵߻ħߣϣЩҲֻ֮ǰͨľߣûпľȻˡ

ͨˣ²ôѹȻڼ׵Ĺϵ޷վ֫Ѿɻˡ

ţԼĸ׻ָô࣬ɫ٣˫ҲչˣԼ7ӽһ׾ŵ꣬һ˫ţ۵жʱĴδεᣬתԷ˵֣лл㡣Ժ󰳵ģð˭˭

ЦԺңҾǧлˡ

ţʱɦͷ˵֣ɶʱˣԼ۸ǡ

ʱһҹһԲˣǱˣȥʦûа취Ƽ׵ϵҩ

æݣţǸ˵Ĵ󺰴СҲ֪ҪǼ׵ҲκãԼ׾ܳ׸ԭˡ9

ţչĸף뿪ţңȥ˵ʦס

ҹɾͺͰһˣȥ֮Ҳûѯʣֻ˵һи㶨֮ǵûȥ

ǣһ·ظãΪ˵ûȥһŷȥ

·ϣ̲סʵ򣬿ҽʮ־տѵõзжһλҽ򣿡һֱȽƣĻ⸣õʵҲ̫ۺ˰ɣ

ҡҡͷǵǣǸڴ۹зֵҽʦ5

Զʱȵ˵ôˣ

Ц˵۹Ҫ԰۹սһԱһ࣬Ҿ͹ˡܾһһ

ԶʱĶ˵ϻǱ˰

һ䡰ˡǶλҽµҽĿ϶ʱϵһЦݡ

˸ã˱ûнȥΪô۹ҽʦȻ˸кҲͳˡ2

ҲᵽϹǼȻҪִĶȻˡ

ССͣµȫҲ΢΢һЦȻڷڵİ

ϳ֮˲δϣɻĴ̽ͷ˵Ǽô

΢΢һЦͺãϰ֮˲֣ܰоͺá

͵һЦôͣľҲѵãðɣͲǿˣԼһؿճඣ˵ţżգգۣǵ÷ݸ벻ϴͯһ档

Ҳôһܹһֱԭҽ߸ĸġҲ֤ʼձһͯ棬Ӧ˵档Ͼͷҽ̫ˣ

ڵǱߣʦںδЪ

ЦʦˣҲǻԵΪ˼ҵ˼ʼս̵ҪģˣҲˡֻ˼ϲϲ֣ҲڳһΪһéᡣ

ԵͷҽԭɿʦƷУȥ·˱̣һ·ųȥ

˳ڣسǹٱȻΪѣҷһͬǰҲʶá

֮һ·򶫣Ŵ۹½ȥ˲ʶ·ֻಽǰС

 ʮ ҩ

ɽ䣬ͬһݰب󷽵ƽ̹ʱشвũڴԸΪеòԶԶдһͰɽ£һСĴׯӳ

ƣһƬ̲Уصéݵ׺ɽϣͬŷɵİƮɢ졭

ӵĻ氡ǧѵõһ԰Ƿûɵһ泩־뵱ǼׯһĻЩơֻɽɽء

磬ԺǼ޸ϱҲһĵطңòãǧЩ˵1

ȻʧЦе򶼹ЦȤСѾͷնͣԶˣ

ǧ𣬺ǺЦСѾͷʼ˼أ

ѽش滵˵ʲôءǧʱ˼Ҿϲʲôԡǰɶ磿

ЦǺǵĿǧ˵ߺӣȻСѾͷԣС˵ǾԺ󶬸Ȣţ۾Ҹĵطӡ

ţǧĵЦˣЦģǰĻ滹Ҫ

һʱ䣬ƥѸׯǰϳĳһָĴׯǿ͹˵ĵطˣСţȹȥæɣ

˵ͷӴ洢ȡһԪ˳鷳ˣһ£ȥȥǵʱ䣬ǸǮˡ7

һǴĽԪüЦлλүܷģСľһҲˡ

ǺһЦȻ복һһҷ³ͽȥ

ͷȻˣȻҪȥˣҵʦȻҽ˻ʮֺƵġ1

˵ͷȥ

ʦϲðΪ˲ؽׯ˳ˣڴӵѰһס

вʱéǰԶԶľܼһһɫӣͷѩ׵ǰһ̫ʦЪϢԼʦڱĿҲ˱ȻһƣȻ˱Դĵط£ҲǺżЩĺá

ֻ߷·ѣܼСûг죬ϸĽŲǾߡ7

ǽ𣿡ߵĲɣЩѹ֡

ʱǰȥʦ񣬵ңʦҴ˼ҽѰӣ

һ㶣漴ſ۾Ȼ÷˾Ȳѵǣ߾Ȼ˫Ŀ֮пտҲǱ˫һ㣡

ǿնۿжЩǵ˽äĿʱָоԲ̫泩

ȻѾ˵ˣҲֻǰ˼ãǰѰҽҩġ3

߷·ܹо˶һ㣬˵С޲ضͷⱲϲ˿ֱ˵˵˵ɣⶼΪĲ飬Ҳ̫ס

ڨڨһЦȴѾڣһλѵĸףʱ˼׵ҾϡҵȲǿ侭޸ϵļ׵ΪҲֻô鷳˼ˡ

һ㶣Ҫæǰ֮˵ŶܹѶ

Բ֪⣬Ҫشȴ΢˵ûʦ˵λ꣬ȻԪ֮

ʲô߻һЩվȣԲţһڵϡ1

֮߷·ƽԷ˵Сޣ

һ㶣ǹɵ߹ȥסһߵĸ첲ĲȻ򷽶

ҽѾؾСڣڷôѾܳš

㣬ʲôʣҴҽһشδʣ߷·ʲôٴˡ4

ΣԼ֮ȷʵУĿΪҩڱһʣ÷оԼǴԶ˽ˡ

֮ľܣ˵ĻʶˣûиߡȻҽԼ֮ˣǲ֮Էġ

ûô˼ת䣬ͿڵҲֻ̫Сڼ˵Ķһֱڴ壬ԵЩڲͬɡ7ҲǴƫƧطģȻҲϰ֮ˣʶȻ˼ǰġ

߽Žɣûм⼸Ҳȷʵ֪ء

Ȼڰѻع鵽ϣ˵лԪ֮

ϰԵĵͷ߿æšһߵҪٴչʾһ֮Դ

߸֮ܵԴϢҲ֮ǰǰͷᣬȻ󼤶û˵찡ڿнľʱôһλȴ֮Ը

һͷˮ⵽˭˭

߸пѣ÷ŻָŷǸһЦֻǿնۿҲʵڲҶЦݹά4

߰ż˷ֱ£ȴֲֻΪβ¶˵Լľ

лҩѾһˣȻ𾪲ѵ˵

ȻǴ˵ҩȵˣ

ҩȵݻǵҩʦ׵ܵܣ

ϢѾ㹻ϣ÷˾þ޷ƽϢҲȴ˴ǰĿģλҩ˺棬ʼϸĹ¡

ҩҩʦҩϴΨһӣֵ׹ϵãҶʮִ£ҽ츳ˣǵĸ׶˵츳̾硣7

ʱƣֵ𽥳󣬶ϼҲʼȥôµˣ̳Ȩ

յʱĹأȻɳӼ̳Уֵ鼫ãҩʦ̿ŵܵΪ᲻ȨѻһֱûӦףȥ취

첻Ըһи˵ûҩȥҽѰҩȻûжȥˡ

ָ֮׻赹ڵأҽĲҽ˷߰㣬ʱȻִļԱϵ⸱ʱ˵ǻҩı׸Ϊ˶ȡдȨ

ϼһֱԲѣҩҲгϹѺԺһֱʽֻлҩʦȥ

ҩԼĸ˵𣿡

ҩʦûһ˿ԥҡͷ̬ȼ˵ҾԲģģһҪһ

ҩҲоһݺ֪Լȥ˭ɣľǻҩʦֵʮĸûҩҲ޷šˣЩֻ֧ҩʦļгϣΪʹЩλŻ´Ȧס

ƾ޾ݵ£Ҳһʱ䲻֪Ǻá

ҽгϺȻ˵ҽо鶼ûжʧֻһûӰұҽµÿһ䶼û֡

ǱҽǱģҩҹͬŬľҲҩȵȱ䣬ֻмġҩ¼

 ʮ äҽ

ҩ¼ĲҩȣҩĹʧǱ޷Ŵ

ҩôͶûˣȻĻ䳹׾ʱĸ磬ҲǴҩʦȻ

ʱıʮָˣ·֪ʲôϲѶѺη˵ҩһ߻ţһԽ˵׸ղˣ׿ڶԸ˵͵ͺ˲ҡ

˵ҩѾƲסһ˫նỨ/⣬ֳԩѩĸо

ǣŻҩɫٴαˣ˵Ȼڴ罫ҳηһȥ׵ʱȴûݾ׵Ŀ޺ȥˡ

Ÿ׵ȥΨһܹ֤ûҲˣȻڼϣ缫ңκθʱ˵ֻһˡ3ô˵϶Ϊǳֵ֮˵󡭡Ǻǣ󰡣

˵˴ҩɫѾһƬ԰ף·ٴλ˵˾һĻ

󣬾ܻҩʦһȫ˵ҩ˻Ƽҵմܴϼҩʦ̬ȼҲѾƵĲȡòҲûжλոε峤׷ʹ5Ĵǣҩ˫Ŀҩȣ

֮ҩ˫ĿгһͨģҩǲϹôƱߵġҩ¼ͻᱻѧȥҩʦΣֻհ졣

󣬻ҩʦǱߵĵгϵԻҩ˵ܣһֱ㣡һκ˫Ŀعҩȣ㻹ǻƼҵһԱҵĶܣҿʱ˭

ҩףж߲ԼǻҩʦЩλȨȻһ֮ѹгϡոλҩ¼ѾɣҲǵĵȷȷΪ6

󣬻ҩһǼġǰҩʦ㹻ֽ˫ĿϾıһ鱦ʹ֮ḯãӴˣֵܱ

ҩҲһֱһҪ֮κ˫Ŀٴλصҩȣ٣Ҫڡ

ܹԼϣǰҩѼĳȣ

ҩҲ̲סа̾겻ѡǧ棬Ů˱ϾƸе֡

ԣ˼ҵĻԪ֮޸˫Ŀȿڡ4

ҩ̾˿ұԸСȫ˵ţҩһƿ⣬ȻҪ£״ҲŹ£еӣҲʦˣ

һݣæһһҷסˣһҲ޷˵ҪҷһЩἺˣĵ͡ǶλȻ䣬һų֮ؿɼ˵ҷԪ֮ûУҲҪܱ½ΪѰã𣡡

ǧģۣ滨ܹסλͷ׵ˡ1

ɴʱҲ̾Ϣ˵λ˼һȱΪдƱ˭Թۡ

ҩʦ׷״ӦѼ촽ֱȴһ仰Ҳ˵״æΪȹѪǡУүӳһָ

ãããһҩһ£ˣȻң

Ȼҽ飬ʱҩ޲ڣͬмλĴߵĽҽҲἰһλäˡ

뵽˴æʻҩǲλ˳ơäҽĸˣ

ҩ΢΢һЦʲôҽҽģֻǶ˼ˡ9λͬ໥ģ

ҩϣʱȻ𾴡

ϲҩȣҽäۣңٻᣡäҽóҩҽζϹǶӲˡңҽģãϵƤ˺ˡٻᣬǺųµһⶾʥ֡ҽг̣ʵѷָ¡

ⶼ֪Լ⵱аݵõʦȻôߵ

ҩʱȴЩԳ˵ҽͨҽ˫Ŀ࣬޴ҽֻԼС4ö֮ҲͶЩϹǶм֮ĵˡ

Ҳǲʤ꣬ǾòҽǻҩȲʹҲԲм֮ģνҵר˵ÿ¾ǻҩ˰ɡ

󣬾һϸϸĽ⣬ҩν֫˵뷽ǧҲӴҽ飬Ҳýζ

һʱоԼǳ˵ǰ˵֫ҪһЩҩ࣬ҪԼ˫ĿҩӦѾ˰ɣ

ҩЦŵͷȻһ֮Ըҽ˫ĿعţȻⷽҩƫأһ·ÿÿһЩ̺֮ˣѰЩҩġ6Ѽ룬һֹһ֡

ͷˣ˵ǵٺòˣ˵ģҩҵĻԪ֮ΪͿҽ˫ĿˡºʱʼҽΣ

ҩҡҡͷ¹شʧܣҩķҲͷˣ˫Ŀֻһԣʧܾûҽˡ

ҲǣǱǺʱ֣

ҩýڸѰЩ۲֮ˣȻҽΣСֻԿţѧЩ飬ȵʱ죬ԲٵϰĲ࣬ٶֲ٣ͷҲϹô꣬һʱ̡3

šһʾ֪Ȼ˵ǰֻĸ׵Ĳ

ҩһЦȻ⣬ƺõĺֻ࣬ȥ֮ٴϣ˿ڶϿȻͿϺ࣬ĻԪ֮Ϊ޸ձɻָˡЩܰæֻԻԪ֮ս˵ģǡ1

ʱϲǾлǰˣ

ҩ˰֣Щݹ˵ʲô˫۾֮ʱµĶСѡ

һϲƻҩҽĴڣƽﲻհ𣬵Щϰ֮ʱԷĴм͵ö

󣬻ҩȡ˺ø⣬һ˱ŰǷء

һ·޻صţеʱѾ쵽ȥʱţڼǱֱŵӣҲ֪ôˤ˶ƿƿ޹ޡ

ǻţæһͷСһǰϣ֣ҵʦûĲϷ𣿡

ţһЦȻ˸ֳָһа첻ɵ¶ߣβȥ

ϣ֣ĲҪκˣðɶ͸ɶ

ţѲκãȸȥ䳡μӱȥȻǿСϾҪˣ

ء԰̫ˣզ֪Сƿ챨㣿

ΪǸ

Ŷ

⼫ͷĶ԰׶ʱЦˡ

䵱УҲһոշţĶԻҲ֪ԼĲоˣЩסˣҪǼ׵ϵ˵ı

ѣǿˣǳվͶߴ֧֣һúŬúдģҸõС˵ԣλæĺͶʻ˷ʮ붼ʱ䣬ȴǸĶļӸһ㣬ճŵЧ

 ʮ ǲСJJϵ

ӣҵҽˣ

ţģվˣº͵Ц

ʱҲһ߹˻֣˵ûʱʦǵĺ࣬ⱦΪϰ֮ˣӦɣ

࣡찡ҽȻ˺࣡ллл˼ҵĶ¡Щ״ˡ

ȴǺЦлҵʦúллӾˣ

ˣԼˣţһС޲ļơ˵̫࣬æʼ˺ߡ

ձһʱƣ˶ЦţֻţͷԵĿԼף˿֣˵զˣ

ǺЦЦҡҡͷ1

İָ£ɹԺΪ˶ϵļ׵ֻиţԼĸ״һƣȻĸʹĲҽţʱˣǹɺͰٴۼֿİȥҪͽ¶ˡ

һ˶֮Ѿǽӽҹˣ˸ովһ˷״ʲô˯⣬ţһͬͻظ֮󣬴һȥҹˡ

һҲ͹ݣ˵˸ɫͿʼţ5

ţôô֪ʹôֱŵ̨ˡ

֣أǰֱţðע⡣

ţԣ˵ˡǣţͲ֪ô֪ĸط𣿡

С**氡



ɣ

骣

ء磬ҲҪˣˡ/ǧһţô¶ǵĻֱˡ

æתƻ⣬Ȳᣬ˵ģȻҪһӴˣܵûʶʶɣѻ˵ĺֱףţ⡣8

֣˵ɶ˵ȸ档ţͷ̧˵š

ǳ˳飬ҧгݵĵСɵ棡

ϣ͹ԵȡСæȥˡ

ţڿ˰ɣ۾˵˵ƽʱܶôģĵѭѭգʵ˵ֱ̫ӣţⲻˡ

ţ̧첲һȭͷҹȥһûվˡ

أСˣôʹ

𣿲Ӱ쵽С**𣿰˵С**Сţģˡ5

ء˼Ҫȥ˵ˣĳѾͷˡ

Ҳϸ˼һǷӦСѾͷȻȥֲһֻٴΰһ¡

ѾԼɼͷ¶ķǿǻŭҧгݵʵǾ˵㶼ûùˣ

ţզ֪ôðС**ϵ

ɣ骣

ǧֱᱼȥæùɺͰ骸տԶԶĴǧ磬ţ̫ˣҲһˡ6

ֻʣ·ţˣһ󿰱ȳսڷָĴ£ȷһʵ

ţûʹùǿֲʦ۷ʵ

󣬷ţһصУ˯ţԺдţ֮󣬷֣ѾӴ˵ҲȥҿˣȻе̫˼ˡ

ѵʱȥǲе̫ˣ

Це˵ոպãŴһԺʱ4߰ɣ



һڸȥ

ڻʮֺҵģϾҲǰһָĽҹ̫Ѿû˿Դݵµĵַ˻Ǻܿҵ˵ͷ

̧ͷſǺľҶдšԾĴ֣˵ͷҵˣ

ʱŽţҲȥŻ顱һҡ

˭ԴŭȻ濴ŵ˯㣬ȴ˴Ρ

һɤӣ˵ãģӦŸշ5

ʲôҲ˵ͼ𣿲֪Ͻߣ˵˯

º͵˵Ĵ壬鷳㿪š

˯

壬鷳š





̧ݺݵһ˹ȥǿƺʵʵľŶʱֱ̧˽ȥƳһĿɿڴѾɵĿˣȻεʼ̾ƲԳԷƵļӡ

ʱŷӦ˰ҹ

һѾˡ8

һӰ˲ưһɲǾͣڷǰֻλɫ࣬ҧгݵ˵С𣿡

˶տȻĻҳЦǺǵĵҺܿˣҲܿ鷳λҿţƤӽǷᡣ

һ۴͵ŭȵҽĴţ

һ㶣ȻЩ˼˵Щˣȥ

˵ţڴ洢óոճʱϰҸӣ˹ȥ

ʵòᣬһѴ򷭷֣ҪǧѾڷǰ˹ЦŵϺá1

ɰ˵ǧǻŭѾһ룬ֱôһ˵Ҳֻǿһȿ޻ѿЦݵСϺá

һǸĶ˵壬ʵǱǸҪЩҪ¶ѯʴ㣬ҹ

һͷǲɢ˼Ҿ죬ȻݺݵǸŵһۣԷɣ

ȻôŵĺûҲǺ⣬ȻߣҲѾ̬Ҳ޴ˡ

ʱǸѾɵ˵˼壬Ĳ˯ˣȻС˽ɾʧְŶ˵꣬ŻɥĵЦţȥ6

һԵǧ͵͵Էͷ磬Ǹ嶼ˡ

΢΢һЦÿɷ

ҵլԺҲΪСǰͥԺл԰ҲǴȽϸ߶˵լӡһ·ڶūѾߣȻǼôôŻ

ٺһЦ͵æţβæǽŴԺ׵ġ

ЦһڣΪӲ֪ǵСžţ

Ҳ⣬Цŵ壬һеҪ̣һŲš

һźۼСƨĵϸ֮ˣٺЦٸҹ**¾ֱ˵

ʼ磬ǸţȻʦ죬һֱѹڵﵱ޷áмңţҲ򣬲֪ܲܰæָԽ򣿡

һ㶣üͷη˵µҲ˵һɵҪһλΪտĺͨھͨ뾭ܳ¡

˵ͷר޺еʽֽеĻͬҲǿᣬ᲻ɴݡֻֽʮȴǷҳ־Ȼһ˲ıƥУ֮ȴѳ־á

ѣǿˣǳվͶߴ֧֣һúŬúдģҸõС˵ԣλæĺͶʻ˷ʮ붼ʱ䣬ȴǸĶļӸһ㣬ճŵЧ

 ʮ 

˼ٺЦôˣû˻ġ

һ㶣æʵΪΣ

ҡͷԵĽ͵ͨʩΪģ˵˵˭Ը˴ͨԼ͵Ϊ

һʵµ治ðˡҪ֪һ߸˹ඥͨһЩ΢ɻָԣţҪͨ;ȴҪʩߵΪ˵ΪţͨķʮĹǵĹʮ꣡

üչӣò⣬ţʣǼѵĺϣǸͨѰķߣķѵΪһޣҪһӣţʮ·ħ֮һҪʮΪ뿴˭

ɫұ䣬ʱйƤƵصϣѵֻţڼҹ򣿿ǲҺʵ̫˷˰

ʱ¶˺βͣĵҿ㻹ǰҰɣ˵׼λϿʣԸҲҪͨء48

æ̧ͷĿһۣ룬Ҹֿз

һŭĵСβӲԣ㻵һϺҲƾ˲ˣ

ãԵ˵֪ҶʱҲӦ֮µʱɵѦʣͬµʱҵţķ

һƾһҲ벻ǰ꾹Ȼǿҵ֪µʱ͸ɵѦʻŸ߲һҲڻǰݡ9

ӲˣԼȥɣҪȥ˯ˡ˵ţһӣԷ˯ȥˡ

ˣʱȻϻûһյĽͷӵĿϣ̲סͷ

ǧɵĽ϶˹ɣȻΪ̫Ѩ

֮ǰûв죬ѿռȫ˷˿̼ˣǧһŷĶͷһ˵磬Сס

ǧ˵ô࣬Ͳٶ˵Ϊ֪е˼1

Ȼ˵Ϊʲôץţţ

ǧĬȻĬ˷Ļ̾Ϣһţĸĸ׸ʲôϵҲõ׵˵֪ʵĶӣ˵ţ³᲻ǵڶʣ

ǧ˵ҶţʮֿõģչĺˣһƪƵķпܾǵڶ˵˲֮𣿡

˵ţǼӣ˹ɺͰһۣȻţҲˣ͵֫ͷԼ򵥣ҹĴ۹һһձ֣Ȼᱻ֪ʱԷһĵףͻ֪ɻϡ9˴⣬ס㣬ҪЮţΪţ츳һΪһ

ʱȻڣĵѵڷУͲ𡣡ȻһֱĬԵҲѾЩзˣȻһ𾴷Ը񣬲ᵱ˵ⷬ

̾˿Ҳ֪룬֪ôҲÿɳܣһһѣɸһѣһߣ

룬չ˼ҡ9

ԶʱˣôˣΪһΪɱ˷Ż𣿾˵骣ҵʲôˣΣյʱҲһȥƴ𣿡

ɱ˵ЩԶԣǰ⼸£һ̰ͼʲôرûа

ƿ˰Σſŷֿ˵֣Բ𡣡

İ˰֣Щˣ벻ɶܳ˵8ǣδѣ£ʿĸ˵£֮ͰѶԷɹߣˣͬ££ߣٱѣһַȴԲɣ

骼ɾȻ뷽Щ޴룬ֻ˵ش磬㲻Ҫַ٣ȻȻƽǿڻǻܸоĶҡҵĸо

骵ֱЩ죬һ㷽͹ɶ֪ôһ˵˶һ㶡˼ĵ˵ͷ˷һۣ̾˿

ǧʱſ˵ʵ磬㲻Ҫֹش磬ԴݳɱˣӽɽٴʱҾ͸оˡ3شҲ뷨ɣҾ׽һһǰຬ壬ٲǰʲôǶˣڵ㣬ЩİЩ޴ӽӴ

žણеͷһ֪ǧˡ

ûɵһ鴤ȻУ˹ȥµ֣ԼָĪϰߣչһĨ׽΢Цʲô¶㡣ôö֮˾衣

վǧС֣ȻһֻɺͰ骣ϣǻ䣬ת䣬δǻҲı䡣5룬ٴĿ࣬ٶѣǣһţǲ룬

ɺͰ骵۾ȻЩʪһ̣ɿˣĸСʱӵĵƤСɻڣֻȴһصĽ䣬͵͵Ķֻ֣

žžž

ֻڷϣĿŻɱģΪһ塭

ЩɹһȻЦݣ˵ңԶݳǸңҲƽǸᵶĹɣ

֮ǰĸĤһθ֮лڣᶨٴλع˵ţǸħİ骣

ܼʱֻ֪š7

˵һǱ飬飬黷ư˵ȱѣҵİ飬б顣˵ȱĹذҲͰ߹õһ

ӲԼûи׾Ĳ෴һֱǻڿֵУߴȱٰѰĸƣ롣

յһθ̸֪֮һεһٿѶ£ֻҪܹ־ɳǣûйȥĿ

ԣһ泩ﻨ㣬ҵʼϰԼһ졣

֮Դ̲޼ɵ֮ҲǸȻ֮ңɼ֮ĻȻҲˣ֮Դºָܻܿ

ֻ񷽶ţ벻ͷô鷳Ҳʶʲôҹĺ֣ʶҪ˼ҵ˼ʮ깦ţͨҲݡ

ˣһȣҲܹ֮֮ˣȻ֮ȭǰʹ˳֣ųڵķϰһܹ

Թ緹ٴλصϰһ߷ͽʽʱЩɵոѧڵķ̰࣬߷ȻѧǰķҲ㹻һʱˣʽҲͬĵ

 ʮ 

ڶİ񿴵˼ˣллңллı֤϶ЧֻҪﵽ˵Σһn¶û⡣⣬pkƱɡоˮƽеģһ˼Щ͡

ˣʱڲѧϾϰҪȴ򣬾ܷ츳ˣɻҪٹһʱԼѻѧ

Ȼֽ׶ηҪǷڤϣ׽Դӷ֪һλʹãӼ˼ϰȥľġڴϿڹдţ̴˽ݺ£ЩΪԷԴޡһ׺صϽ

ϰζһ½ʽ߷󣬷ὣʼϰĴ̣ãɨȼ򵥵Ľʽ2ⷽ棬ÿ﷦ζ֪Ȼϲ㽨ֻлúãܽ۷塣

һܿȥúɨʽҲ˱Ƚ϶ᣬǧһٷڸոջعǣöҪҴ۹пܶ԰۹սһЩҪսǰ׼ǲɻȱġ

϶Ūһ϶СһȻһֱ˯ϲһ˳ָ֮мѵë

˶ϢĲˣվЦǺǵĵԱˣҲȥˡ3

ɵҲһЦ֪Ҫȥ䳡ˣҲǺս֮ˣҲһ˿Ī˷ܡ

һ·ͥŲţңţҲøιĸ׳кѯһ˵ѾЩܹо°벿ֵЩ΢֪ˣҲŸˣ֪㶼ǺʮҲ͸ԭ

ţߣȥܡЦŶһţ˵

ţһʱ˾񣬵úãȥܣСƶҪˣɵôúӮȻϳˡ5

ЦеĵͷȻк뿪ţҡ

˶䳡ȥһСսı룬Ҳ֪ȡʲôֺãǹѵǶֿͷģȡսӰɣȡ裬ֵг

һҲνͷͬˡְţǿֻʣֵĺҪ˶䳡ԱȻֳǰţһ¿Ȼȡĸա

ţҲֵİµֵĺһã֣

ֱСսĳرǧȥǩ鵽˰˺ų3

ţͦġЦССĹһǧ

Ѱһλ£ţ̲סʼţ˴򶷵ʱôֱӣ˵˼ľʹģһ˵˼Ҿ֪ôͶĽˡʱԿĿ㡣

ţĵ˵ͷȻ¿պڶ䳡ϧСƣҪ˻һңһѵ¿ˡ

ݺһţĸ첲ϡ

֣򰳣ţɻŷ

ҧгݵ˵ҷ˵Ļˣ

˵ɶû1



󣬾ʱʹĥţ˴ܵʱ˵Ĵġ

ҲʱֵСϳˡ

λڣ뿴һɱĿѪӶһӸոս¶顮衯ӣ˫ϳ

ٴ˻ϳСʱϲ˵ţѪǽڸոһֻСӣӿʼѾʤųһͿԽйʮʤսʱͿɷɽӽͭߣǵĶ֣ŶȻһͲ꣬һ֪ջ˭ңĿԴ棬ʼ

˽˫ͬʱҲڹ۲ŶֵһͶʮ顣7Ϊһ᳤һ˳˫֣һʹһʹǹ

΢˼˵һΪͷԸԷὣˣ骺ţΪ׼ԸֿȭģСĸ֧Ԯѹ󣡡

йѹ󣬷ǱȽϷĵģҲǶõСΪġ5

ӣڤ

Ѫӣӥ

ʼὣϣԷýĶӳҲԼ彣ӭǵ͵뷽ǲͬʹȳϣֿȭȦ׼Ϯĵǧ

ۼԷһǰ򷽶ɱȥֱӻħΪ˲ð۵ħ״̬˼ڵȺʱ򣬷Ѿúɫͷֽ骵ͷסͬʱë·УħҲѿ

Ű骵ı仯жʱһɿ񱩵ϢЩ

ħ֮󣬰ûһԥֱһʽħ¡ʱԷô͵

Цħ**ǺεȸĪ⣿ʦΪһħʵ֮ǿʦҪ˱ᡣһС֮ϲǡ©ðħȼž㲻ħҲǸʦĺˣ

ԣһʽħ¡˵ǵͷȣΪСӮĳֽҪ뷽ƴʱħµչʱһ㶣ᣬһᣬԽݺһڡӥļԷı׾ٵİӥɳ

һغϣԷ̭һˣ

ʱţҲѾŶԷ͵ʱǰһסԷҪ͵Ϯǧһֿȭ֮ˣȻһȭԷ7û似ţʲôɣԷ׾ٵʱǧѾĲһʽֱӰѶִڵء

ʱҲѾһ˲۽һֿȭĵ˸ǰһȭ͸ɾĽִ̨ڿоѾѪˡ

ʣһʹǹһʹĶ֣æ˵Ǹõ򲻹ӣ

˶ʱݸٶԹشԹǧͰ骲Լͬ뵽ͬʱҲǵֳһǹĶ֣Ǹõ˷6

˿ֻûдħг׻ָϾħ¿ڶܿƬ̵ģ˵Щʦˣ

֪˵ʲôõȴʮԵĿԷǸὣѾһԹԼɱ

žе𵴣õæչԼһײĵ

Ҷ

ˢˢ뷽ĳײһֻǷȴĿɿڴ֣ڶԷ׵nַʽƽ⣡

öԷһҶȫʹ꣬Ȼ𣬼ԷѾˣȥһ򵥵ֱ̣Ƶöֻӵ񵲣Ȼ̳ĳȶԷ͵һתһʽɨԲ潣һɨ̨

֮ǰǹĶ߾ͱǧͰŵֱ̨ˡ

һӣս

ʱ͵ĲֹǱ̨ѪӣڳйڣֱЦŶ˵壬˰ɣ

˿ĭվ̨ϣСӶ䳡˺ųصڶʮӻʤ

ۼʤˣҲͲԿ̨ϵĹ΢΢ȭȻ󻺲̨ǵƶϯ϶ʱһ

ⳡսʵ̫ҵˣΪȫԱѪӣǾʤͷӮԷӦֵɽأһӲʱ䣬Ѫܣ

ߣӵк˶ûоŵǸվĳֵ꾹Ȼʼնûг֣ʲô

Щۿ֪УһȽȽ𡭡

 ʮ ޺ȭ

һЩᵱеİȨѾʼ̽˵ıˡ

̨֮һŸȥһ˵Ժ󲻵ƲѲľħˣ̬սȻʵۿۣҲӦܹӦһԵİҲͷʾͬ⣬ʵҲɱţĸо

˵Ȼûɵ̾˿Ƴһ۹ɣҲ֪һֱڸв֪ڤȻҽŴеĹСϰ˲£ѾԷһ׵ͨ͸

ֻʱһ仰ûгڣҲΪԽľùɵĹؼҵɲ⣡

ʱһЦڵŸûҳֵĻᣬ˵֪ڤľ˰ɣ

šһ˵ڤÿһÿһʽ˿ˮ򵥵ĹЧĽǶȣ˷һ˿ʱ䣬һ˿1ܽĻЧʵķʽ֡

˵꣬˹һۣҿʹˣһ׵ٳʱ򵥵Ľнܡ̫ʱ;˷˳УҪôʽ̫ڣҪôʱֱ̫ûпȡ֮9

Ц۽̫ߣڤһһĽ㳤ڹĦȻˡ

ٺЦţʲôʱܰѹؼҵͨ͸ҲͲֵһˡ

΢΢һЦÿɷ񡣶ԼҵױȵţڤһݺΣؼҵǧ꣬ɿԺɨһеˣ

󣬼˸׷ױ˳ȽƵǣǧȻɳ鵽һˣǧȴԾԾԡ

ƽＸ໥򶷼䣬ǲԸǧ֣ҲʮǫãеƷ֮˸ֱ䣬ÿÿǵǧɨ˵ֱ7

εĶһλʵﵽʦߣԷ˫֣ϵĹǽʮִִ󣬶ϼ룬һȭĺ֡

СҲǶǣÿҩϿûϼ롣ǹɣʱյҲһ⾳ʻϼ롣

񷽶Ҳʼ֮Դĥ֮ԴҲ޸ƤⲪ7

𳤽ĵʦ죬ڤ

ԷҲһ֣ʦ죬ȭ

ǶߵһڣǰҪıԼΪͲơʱ˿̣ĳûгʣսԼýʱΪ˲һֱԽ˵С

һֱӽڽС񺮳ལȱ佣ŶʮֿģڽڲһԿƽסǲϵһذťһѽγ

ʼ3ȭһһ˫ȭû磬򷽶ֱϮҲȭĺ֣ԷƴĹ̬һã

ὣһʽɨƵöԷһֻȻȭҲǸѧ֣˵ͬʱѾٴν򷽶

֪һ糤һǿһһյĵԼ֮زţȭ޷롣ҷʱʱһηҲȭǵЩǱڤ׷һʤСĶȴﵽս

ԷôһȥʩչĽУ벻洫йСѧЩʽʹõõȻҲЧ6

޺ȭ

ʱùµȭȻͲסʹԼѧ

޺ȭڸͣһǰȻԵ˴Ĺơ

޺ȭһʩչʱоѹ̧һʽбãһȭײһʱһֵĹҲܵơ

ۼȭٴ޺ȭ͹ҽ󼫿һȻǰ壬ȵˣ뽣Ȼ

ڤʽ

ȻɴڽʵУΪ볤ͬһĽҲŲСãһʽʽȻûгʱȴҲûܵơ5

һεĲƺȻԲͲεĽͣתţĦΧĿһŤƼ产ˡ

ȭһд󾪣ȵ޺գ

˫ȭǰ󿪴صĻĽһƬ޺ɶȻ޷ţȴҲѾ˫ȭҲȭȫһ



ûκģȭһɳ̨˻ڿѾѪֹ˫ָѪ죬˼أ

ϾߵĲ̫ˣʽΪڤһʽܹ֮Ӳƴɵļ𵶣ȭڹķҲ޷뷽ȣ뷽һΪΪ

ķҲǸոʽû̫򣬿һͿֱӶ˫͸壬նɱ

޺ȭҲȭбȽϸһѧȭҪ̫ࡣ1ˣȭĲҰûһ

űɳȥȭЩڣԼֿ̫˰ɣϾĿǰٵжԼµģǰ㶼Խս6Щ̫ˣ԰ճ߶ȡ֮ǰҲûӦԣϰľЩԿžտļ֮

κηոսӴ£ܹôٿ硣

ǧ͹ϳ˱ȻΣڸûг±̨

ţûİˣҲѾһЩٲ˵ľʹˣȥֱӾʹҲܴ򲻴õ

ûбħźħ**֮ĶֻǸʦĶߣһսҲΪʣʤ֡9

Ͼһֱϰħ״̬͵̬񲻱Ƿ涼ӦŵӦԼͨ״̬ӦûøһЩɡ

ţ⻹ǵǰҪİ

Щͷ۵ĿţƷ̨̫Ѩ

󣬼˱صţУţЩǮϸЩóԵģŻصС

ȥʱδڼңæµ˰Ҳһߴһߵȴ

ֱɽѾ߸߹ʱһƣĻ궼ڴеȺҲһ㶣Ǽô⣿ȥҵϢ£

ͷżɽĵ壬˵ʲôʱ

һ㶣βŵӦÿ˰ɣ۳ҪϦˣ˳ϦڿܾҪ԰۹ս˼Ӧûʱһˡ

šһۿҪϦҲҪһЩĵطͣĳϦ

󣬷˱Իطȥˡ

Ϧҹҵʱ䣬ʱ䵱ҲǱÿȥμӶ䳡ǰڼҴ

ţʱ䵹ʮֿģڷ˵İ£ѾŴﵽͭߵĳ̶ȡϾǵʵϼǿŶлûаܹһȻܱʱƣҲʼбȶһЩɵϰԣżʵģܹʤһġ

 ʮ ơ

µıԣĻѾˣϾǲμСӺ͸ֶ䣬˫ġ

СǳһûаܹѾﵽ˶ʮ֣ڼżʱߵĲ࣬ƽҲһٷңԵĿǰΪֹѾʮ˷֣ǧʮ֣ʮ֣ʮ֡

ţڸĲҰܣֻжʮֶѡϾһҪһֵģСһֱǴűʤ˵ʱӮôֻ־ù

µУ˵ĽҲǺܿ죬뿪ɽʱѾͻƵʦ죬µͳ̣ҲѾﵽʦľ磬ϾԽΪ߾Խѣÿһ󾳽󼸸춼ģͻƵ죬Ҳ츳ʹȻˡ4

ĶҲڻûˣµʱʦ죬ʦҲѾԶǼ˵ġǧҲʮٴͻƣﵽʦ졣

һӵսʵٴεõڤʦ죬ʦ죬ļţʦ죬Ŀʦ죬ĸգʦ죡ݼͭߵжԳ֣۷ʦ

ֻƵҪµʱȻͣʦûͻƣȻ˵ֿ׵ͻʮѶҪģۼһһĽӽΪԼȴȫ޴ܲ

µʱҲǰװȣѾȳ֮֮ںΪһ8߷ͽʽɱķͽʽʱ䷽һֱڶ־ѧڻͨϰδŽսⷽڴҲмشڡ5

ȻҪĻڤʱڤģ£ʮʽͨͨϰ飬Ȼ˵¯֮࣬ʱҲǼ򵥵Ĵ̣ãɨػصļˡʽʽø͸Ѿϰʽˣ

ֵһǣµʱ䣬һÿоȥҩۿ۲Ҳҽҩһһʱ˲ۼĲˣµĹĦҲѧϰĲˣ׼ٹһ¾͸ҩơ

ⲻмҪϦˣҲǡǡʱȽҪ3һ߷ˣ˵еλǰҪˣҲһաһ£Ƕ䳡棡

ڼڶ䳡۱֣ѾķƶöȨƵ˶ǽףֻǺҾסʱ˶ǵѡ˷п˵һߣرǳҲҪ֡

Ȼз磬Сӵҫսǣ˶䳡ĸ߶˶ߡⲻǣһֻСӡͭ߶Ѿս飬˵ڳϦҹǰһ죬Ҫһս9

һ¼Ҳ˳ϦǰΪļ֮һǮƵѾʼԤյİˡ䳡ԴҲ֪ͨʱΪΪʵͭ۷һսֹһбȫһ䣡

ӵսʱһѵÿеԷٴսӽڰǶ䳡ͷҵĽѾãǡϦڼȫԱӳս໥дӡ֤ϲգ

üëһƣûغȻð˳

ǺЦ֮ǰͳѾõģǰʱȥʡдսȥˣȻá3

˵ͷ˼ʵӣӦóɣ

ͷǳѡĶӣʵСп˵Ǻɨһжߣһӣһ·߸ͽ裬ﵽͭߺ󣬸ǽһȴﵽٷֵĸ߶ȣ

Ҳأӿӵ治һˡ9

ʱڸ˽⣬յϢǰոոиϻأ˵Ҳһ·ܵɱķ

˶һʵ֪֪ľϣ

Ȼͷʱ԰æѹصģȻϤˣ

һϲæ׷ʣҲ޷ǵѾ֪˰ˣΪ˹ƽҾ˵һ˵

ӣӳԣһҺѴﵽʦĶ壬ʦкδ֪Կ϶ķʮָȲŵİӿҲࡣ7

Աֱͬҹʦ춷ߣý֣Ϊﵽʦ贷壻а塪һ崫ˣҾһһ𵶷ƥΪʦ죻һλģΨһһŮԣֳһޣһ޷Ī⣬Ϊʦ죡



˶ֵҲ˿һ֧ǿĶԷ˵Ǻвġ6Ͼڱ䳡ϣ˰ħǿ**⣬͹ǲʹüģ

ʹ֮ΪıȻܹļලԱ֣Ϊﵽʦͭ޷ʦͭ߱Եġ

Ѫеǲͬڷ˵ֶΣѱswww.qisuu.com

Է˵ʵǵԵȻǣţôһƿʤİȻͱĽˡ

ΣսҪܵģûһηǰ֮ǿǿ½

ã鷳֪һ˵ͬˣɢЦǺǵĶһ㶼š7

Ҳ֪˵㲻ܳʩչٿԱϲڱˡ

󣬼˽ͣͷʼ⼸ţµʱҲ֮ʱҲָһκţһ޷ָЧҲǺܴ

˰ķȻѣֻ˷ܵ˵СӣҪȵˣЩȥϼ档

һϲǸãټһͬǰȥ

ŰһʾԼ֪ˣ뿪ſȥˡ

˽ϣȻһЩ·ȥ·ϿɼҲæµȻλȻеλ֮ˡ

ûž洫ˬʲϵЦСӣ⼸ĥҿҲǰлͷԵģԲ

ٺ١ЦЦǣӢĿ棬ɵǸǵľ

ǲЦЦʱѾȻ֪ԷԼѾòԵĿһʾһڵˡ

ֻʱ֮һˣ֮λͲСߣһģΪһλ׳˶߾ųߣǺİλҲĶʵᡣλߵ֣ȥôʵ

ˣæǰܵҸǽһ¡

 ʮ ħ

˵ָ꣬Ϊ˵λŵţħʮ·ħ֮Ƶ

˻

֪ҪеλԷĴ󵨲²Ҳ벻Ϊһ»

ʱڽţλһˣֱۣХ

ҲȻ𾴣æǰΣݳһҲҪлŵ˳࣬Ѧʺһצ

/ǧ/骣лǰ֮

Ц޷޷ǰȥҲǳŰ骵ģЩԨԴ7

˵˵ͷʱӺȻЦŲڵǼС壬ߵȥѦʵģǱүǾȻдϼһѱүˡ

һæٴлЦеĵⲻѡЦһΪ˽ܵλйеʦ֣аŻӢ

ޣ˭˵үеǵڶ

һЦƨԼʲôԼ֪űʮ꣬Ӷܰſ£

ƨڳȥȻȻӢȻŭˡ3

ʱڻˣûûˣһһƸǴɽȥ

ɽɽڣ˴۹ھһʥء

㬵ı죬ʱһۣСӣӽܽ⼸Сޡ

ѱгĶԻŪĿɿڴСĲϣϵΪϲɵķҲ̫

ʵ⵹ǷǼʶЩħŵгʵΪ𣬶ķΧǱ壬£Ҫʦơ8

һһܸ

˵˽ѦʺͰԼǸ׷ǰŻӢһ˼ĿǵǼСħôͣôĹܰѦ˸ˣ

ȻЩšԼ˵Щ죬ܹɵѦʣиʵ̫ˣѦʱˡ

ʱǰһмĶһ񣬱ҪԹмԷģжϥлƽ𡱵ѾԣٸмҲֻϹ1

ǰлл϶԰骵Ĵ֮ҲлΪҵΪҵʬ

ѵõǲ޲Цı飬Щصķ骣ѰˣոϢȥȣһ絽ЩĵҲ¡

һ㶣δʣҲǺصˡ

ʲҲʣæգգۣǰǸΪ˵Ѱٰˣ

һۣڲ˵Ժٸ㡣1

һӻңʱǧ˺һЦǧ𻹳ŷ˸

ʱŶ˵үӣԶ׸ɶˣ

Ƴ˰һۣȻǴСˣ

һڣǧѾ˵үүһͦõģΪʲôҪ߰

ʱҲһ˵ǰңѾͷһˡ

һۣСһʲôȥţеǸִգʲôϣһǿʲôʧ˭ܸ𣿡

̲סˣǰһǰҾһյ϶мӡ2Ѿһദ꣬Ѿͬˣ˵߾ʹߣҵѣʲô˵Ǿã˵žͷţ

һŭСӳıӵҸô˵

˿õĶǰòԣҾҪ˵

һ٣Ĳˣ

㲻ףҪߣҲ벻룬ԸԸ9Ҳθ룬רȨѵͶ𣿡˵š

ŭЦһĻƿС˼ҾͶȨˣأ

ŭҪԷæԲ˺ˣүӱСҲ˵䡣ºôȥ˭ûкô

ɲЭߵĵؾչ˲˰ˣһɱ۷ڵѦʣܸʧأ

Цߣɱ˸ѦʾʧˣСվСӣʲô

Ҳ̲סˣɫ˵ǰ֪ʵ飬ͲҪ¶ۣҵɽƣشƷͻŸλɾ߸ԶɽУ㻹ش

˼꣬ڳ֮ȫһ

֮󣬰ŻӢЦСƨͲѧЩʲôãѧ˼Ҵţ2СĿˣţƤƣ

һҲýͣԹ˵ĳ治Ӳǣҿ˭ҰѰ骴ߣ

ҲЩպˣǰһ񣬵ǰ֪ǳںҪһɽţҲмһУˡ骲ʶôһҪ淽һ·ͬеģ

˴벻־Ȼᶨ3ʱɫصʰ骵Сӣ㣬ɽУĴ󻤷

ɻ˵֪ʲôĴ󻤷ֻ֪ĸƷߣˣ˾ƷʦͽѾˡ

ʱһֱûпڵһǸ۵󻤷֪ˣνƣʲôıƾǼ˼ҲĴ󻤷

Ҳѹ۲ţһХĴ󻤷϶ͷˣÿÿͻһĶ־ǶԷĴ󻤷1ԣ˫ȭѵ֮£δΰܱĶǶˣҲʵպ޶ԷԶ٣˫˵ͬˮ

ȻԼ϶ͷȫɽУЩҲ

ʱ˵󻤷Ҿ⼸С˵ûݳУҵеھԶɽҵսԪҡҲоѦɽսеƾϢʮǿʢ

۾һתһֱûԵһХ̷ɽ˸Һúõ飬Ҫõر

һԵϢȻѾ˰骵飬ѾʼһϵжŵѾ̫ˣǸи˽ʱˡ

֮ӢĿɿڴ˵ͷӣ㣬㲻⼸˵ĻɣҪܰĴ󻤷Ҿ͡

ʱȴ̧Ӣ˵

Ӣ֪ģһ˵кȻûɵһ飬ѾߣһϷʵĿţҲò˵ҪܰĴ󻤷ɵӾ͸赹ˮ

ǲ𣬺ٺЦһΪ

ӢˣʲôһΪĴ󻤷û£㵱

ƲƲ죬ĸö˶˵Ļţ߰骣ʱһţǵ۶ɣ

 ڶʮ ħ֣

ʻpk˼ںùµ㡭

ãЦǼ˵ģпܳεжȴĵ飬骵ȥǳ˴Ҫˡ

ֻĵ˵ôˣĴ󻤷ҰǸ㶨

εȻǴԶʱ֮⣬ĵǰ˼Ҫ߲Լ˼

Ҳû뵽ԼһʱȻǰ֣ϸǰһֱԼŸɵ꣬ݰף˫Ŀīǿհ䡣1

˵ǻۣɽʲôףŵ˸ǡ

֪Լô뷨ǻشģֻǾΣ˼ҿɲܸǡ

˶һۣеɻ󣬲û

ʱڲΪ骵ʱִæ˵ˣѾ׼׵ȳԷɣ켸СӻҪȥ䣬εĶǰӡ

ŶȻȰӢȷ׷׾Ŀ˼һۣӢǰӵ·ȥݳǵʱţսΪء7ô⼸СһҪˣ

ٺЦ׼ø˼Ҷ˲赹ˮɣ⼸СӴʱ䲻ϣǿЩ˽ģҾãÿԺܴ󡣡

Ӣ˷ۣȻʼ´

һ֮£ӢҲ΢΢һݣȻͲ󣬵ÿһôһָоӢ¶ûһϴڣ

ѵҪСӶ˲赹ˮ˿̾Ӣð뷨4

󣬼ڻǢнһͣڼʱ򣬷̧ͷһõȻǰʮ·ħ֮һһ£֪Ǽȡ

̧ͷ˷һۣСӣϷ𣿡

ٺЦûûУԷԷ

ڱһƲƲسԡһԵ״Щ򣬳ŷգգۣҲֻװûп

һϵĽӴǶЩȤźŲ4ŵƷһָ߸˿ʵĸоǲͬȻɤŴȺȵģ˵ĸоҲƽ׽ˡ

һҹ޻˶ڰȻоȹ

ڶһ磬ıſھ˽ĹɺͰ骣ЦŴкȴǧҲ٣Ц˵˼䣬ʼ

Ҫˣ֪׼ʱ䣬⼸ʵǿĶӣ㷽ҲòԴϾţôһƿǾ͵˶ˣΪΨһħİ骣ֲ©̫硣3

ԭܼ򵥣ԣ˳Ϧҹ꣬۹ҪһˡȻڼ˵ĶܹɨһеˣδǼ˵һͻƣôҪԸͭӾͻдʦĶˣ

ϾÿһӶԶΪߵһΪֵȼģֻҪһ˴ﵽʦ磬ôǵĶ־ͱǴʦĶˣ

ʱٲμӶɾûôˣ˵ֶӶһЩͻΪϵҪ󣬵ʲôδ֪֮䳡˶ӣǱ©ˣԺҪʤɾͲˡ1

ȻֵѦļڣ˶ԴκһսʮĶԴΪʦΪɱɽӽѦʣǲҲǴ⣬Ҳͬ﷭

һ˼·΢΢һ֮ȭȣִͷβһ߷ǰķͽʽǰʽʣ½һʱ䶼ϰڤ

񣬾µĲϰѾܹʮڤˣȻ޷ںΪһʩչʮʱǺȻһѸײڶơ6

ȻΪ½ĽڤҲضλʽȻƲĲȴҲЩĿǰŬЩλĲ֮뾪ʮֻĿǰľʮСΧշתŲģֻе˵岽ŻУҲˣںϴƻкܳ·Ҫߡ

һϸϰٴθоջǡʱ룬˵ҪʼˣǰһСᣬ÷ȹȥԷ

νĵ˵ͷȥſڣҲȺ˽ŷȥ8

һ·ϣҲϸһӭеĶԲߣȻǱԱýȻҪסԷý贷壬ҲȻҪһ𵶷ҾǧʲõѡԷΨһŮԱģֻѡһˣһòƾֻʣţͶԷҸͬʱҲǶӳԪԷŶˡ

⡭Σڲʹǿķǰ£ʵǿȻǷ͹ɣֻü£ǶֲǿĻҪһ¡5

Ҳ൱ڷ͹ֶԸԷӳԺ贷ԼҾˣ

ģĶҪɷ˵סţû֮ǰݲǡ

ʱԶԶľһɤĵͷӦԺģ˰԰ܸߣ¿棬Ҳȥ

æӿŲеʱʱһ󱩺

ֻڴм䣬ͰŻӢһεһԣţֵһʵľϣӴźʵӶһ󲻿ظ1

ţΧ󻤷һΧתǽԼһļţ

˵СӣǰСʲôãôأ;𣿸Ұӵţʱһһӿֶã伫ţ

һͲͷǰˣ԰ȻãҲ֤԰̽ӵſһʮֲǵѡ񡣡ǵ

ͷ˷һۣСӷƨôͲܰţӵˣ

ǰŵƨͲ߶ˡ

ЩһȥСӣٸǻС㲻ҴҲˣͷСҹĲţ˷һϺõ񣿡

ҡҡͷʵڲţߣʵѣӦˬ

ɫһŷѻ˵λôһ˵Ҳвãɫ΢˹

˿ɫͬЩ仯İŻӢȻֵ̯̯˵ԣҪģ֪󲻵˺ţһңȻҷҲұ֤նţһţ

ɫʱ࣬С

ۼҪ֣ɺͷѾͬʱָ˱ʱ÷ʵڹ֡Ψа骣æǰվм䣬ǰϢŭô˵ҲΪţ룬Ҫ

 ڶʮһ ٣

лȤĸλԹȥԸ㼺ǵʻ𣡳ǿƵĶ磬ð˼𣬱ձգ

Ѿӽ񱩵ıԵһ첻µزµˣܹܷСһٶơ

ֻǷҲʵΪţƽŵӡҲ仯ܹ࣬ģȻҪ˵һ˵ô˵Ŀģ

ǰżȻὫһһʮĸֻ֪˵֮ŵԲסţһҵĻӦһ£˵ǲһţһң˿˵ŭĿġ3

£ֲ˼£ˣħһܹ֮ѹΪǲα

ãħ΢΢һƨȻɫһȻǰǵʣ

䣡

ͷ·ǺȻһը˺ڶԣһ˲оһ

ţָţԷҶĺˣ

˵ͷ֪ǰ֪񣿡

һ㶣ࣿʲôࣿ

ߣƳһˣǡ

䣡

ʲôŭ3

磡磡

٣٣ƥ

СӣŻʲô

ڷЦҪ˵ʱһֱվɫۺȻڷûзӦʱһ򷽶ؿڣ츳ǿʶߣΪѾҪﵽѾʥĸǰȫСƣ

̧˫ۻǰͱһƴѪ磬ĴŷɳԶԶԶĻУ֪

骼״һԲֱħħ˵ڶΣһۡ8ںҲȫŭţֱչҴطΪһ·쭣Ҵڵնۡ

ţҲŭǾˣѾ죬ֻϷˣۼһƴ֪ţѿŭͬһͷŭĹţɱۡ

ǧһʱ䱼򵹵صķͬʱԷȻɳһɫƥǰ׹ڿоͼǴ˲仯ΪʮɳľɱۣСѩ

ղ۵Ķʵ̫죬ʵϵľѹƸСѩԷӦģʲôʱ򣬷Ѿ˻ˡ6˵ףоȻֻзӦ죬üٱ۸񵲣û㷴Ӧȣ

ȻѾԽʥΪʮ·ħ֮һΪѾǲ۲۵۷ǿߣʢŭ֮£ǺȻ滹ûзӦ֮ǰһ϶죬ҲӦ÷һƣ浹ѭӦˬ

ۼŭһȻðľͰѾɱۣһסۣͬʱһӽļСѩˣȵ԰֮꣬ȰѷСӾˡ/9ʲôԺ˵žԲỤ̣

˵Ҳȫ飬Ҫǿڰ骵ķϣ֮ոչɺȻڵһ˲伴ǿڿɵĺڵʱҲ̲סͫ΢ԭ򣬲˵Ƿ

ʱǧѾǰѪֹѾˣ߿Ѿˣ

ǧһɲǾͷ·ʧһ㣬ŻԲѳٵķѱ˸ˣĿ޺ţ磬磬ѣ㲻ҪҰ̲ͯ˵ûȡ𣿶磬ô죬ô죿죬˾ȶ簡

ʱһɼ˷·Ҳָһ˿骶˵ŤͷǰһѸԼţĺħ֮Ѫ·ҪǮڷС6

ģѪҺţѾ֧ħ״̬˻رĿ૵ĵһЧģһЧģͿĨҵѪһܾȻġ

ֻۿЩ뷽еѪû£骵۾Ҳģˣ֪һ£඼顭

ʱҲѾǰһŻӢܣȻԼǰ۲췽8

ۼģ֪⺢ӿûˡΪŵ֮ǰһƵ⺢ӵΪʮҲ͸͸ˡ

ǧһ˫ѾĴ۾ãȻĿ˿һľٿ˿ˣû°ɣûµģ԰ɣ

СѩʱҲѾ˷壬ĸǰſ߿ھҪڵٴȷ9Ȼڵ³ʱ򣬷ϺȻʼɢһɵɫĹâ

֮Դ

֮Դ֮Դôˣ̫ˣоˣǧ˵һ㣬ȴȻ֮˹ȥڹּۿһѷס

ʱҲѾ˫ģʧѪҲѾΣյıԵ״æѪѪҺţͬʱչˡоֻͷԼţСѩ

Сѩ֪Сӵķɣﲻǳϣȥ䣬·

Сѩæת򷽶ķζȥһѳ𷽶СĲһ˿ζȻСѩ˷ķ䡣2

ţɵɵվ˰ΣȻתȥˣҪΪֱ

Ȼû¾ͱӢŵӻʵһɣү鲻ãᣡ

ţȻ

˵ڴϣȻʼϸĹ۲죬ںȻɹâһɴɫһǵɫɫԻϣʱһƬɫĹâš

ǷѵĻȻ֣ɫĹâ֮ԴһЩĵɫâǵҶι鵤ҩ

֮Դھܵƻ󣬶ʱԶΧ֮֮ܣ֮ԴеͨΪ޸ܴľͱýѵࡣ5

ʱҶҩҩЧҲȻҩ֮ԴȻӳ˼ƹЧ֮Դ޸صҩһԲͣϡ

֮ԴҲֻ޸ҵĽ֮ȻҲȴ´λҩ·һͨҽĴ򣬲ָ֮ԴΪѵ޸ͬʱҩҲڲϵľ

ûܴʱҩھߣѣҩʱֵԷԵԶ

Ȼ;޸ʱһûκ׵ĵͷһÿԵȻԷڴļͻأҲûκεԴأͷ·Ǵӷÿһӿֳģ

ͻļѵȻ֮Դ˳ȴ಻֮Ӱ£һְֳָ̬Ȼ˳֮ķҩָ¿ʼԼĶ޸壡

˵֮Դһº͵Ĵ򣬲õǳҩĻֶΣôƴ򣬿룬ԼĵĶ޸ŷ˵ľ

һգʱһֱߵǧʱȻѣ𾪵ŷϺȻһԵĺ⣬ʱȳʱһԵĹɺͰҲѣһĻ׷Ŀɿڴ

ħ

 ڶʮ 

ǧ͹ɵĿⲻĿ˰骣ǰħʱеϢ

ʱǳķӦЩȻǵ֮ԴʱͿڷѪҺ벻ڻԵɺ֮¾Ȼ

ȻҲǾ̾һǧʱѵõ¶Ц̫ˣ޸ۼģּһҹ֮޸һܹ

ڷոտʼ޸ʱͶԷѾްֻҪ¶Ȼָܹ骵ĺħ֮ѪȻЧãʱļӿָȣ

֮еķҲ𽥻ָʼǱʶ޸9ʱ֮ҲֵĻЧãҩĲϴ߶ȻԵĿʼؼ֮ʼ޸

Ǳ񱩵ĺħ֮ĺȻøӹɣٲȻѾһɼĺô򣬲ôððʧʧ֮ʼ޸塣

֮ϢĴڣȻ˱ˣ

ڣڷ֮ĵھ죬ڴϻԲѵȻ½ⱩǣһǿԴԴӿͬʱؼһĲȻ֡3

ٽţһ˿˿һƵĽɫԪȻؼȻԷΪУָоǵոսΪʦͬʱõ֮ĸоһģһ

ض·ضףһ֮

һ˲䣬䵱еĽɫͻأɢٴȥʱȴѾһЦݵڴˡ

磡ǧ/

٣ԹɺͰ骡

֣ţ

Сѩ

ڷ䵱е˶ʱϲǧǸ˵ᣬЦǺǵ˵ˣⲻû˵Ķԣܹɱҷ˻ûأ5

ѹͿʼţСѩ̲סֻ֮ȴһ˿εʡ

Сӣⶼѹò˼ҹĿ࿴ŲϵѾŶ룬棬Ӣһ·š

ȻղֳôĶѾˡʱҲʼϸ˼һȺСӵԺηȻ֪ϸģһѺڵҲ𾪲ѣΪСŶķʲôЩĪⰡ

ڴ϶΢΢򥣬ȻѾȫָڸղǻָһ˲һƶ֮Уһ˲͸У˷µƿڳѷ죬һ֮˺ѣͻƿ

ֻ񷽶ֵԼʲô鶼ûУһЩҪҪģϾ»ûɲǳԿͿ6

λŵǿ߲̲ĵݹǰͣҲ˼ҶҹĿ࿴ˡ

һЦģ۵ĴһֻҺ˵Ǳ֮ǰ輰ɵĻŭɶ̲ס֡6

ƲƲ죬ĵ⻰ǰҲţ

ٺһЦÿɷʵѾȻᵽʣΪŵǻȻ뵽ණѾȥ̫ˣʵڲٷˡ/

ϾѾˣΪ˻ֵٰüȮҲЩֵһХ˵ȷʵݳʧأʱ֮Ҳ㴦СҲֻܲԲװͿ

˵Ҳȥתͷ˿ش磬Ȼ̫ʵش磬֪һûУ

ᣬ綼ˣѾ֤ʵϢ6

ȻһڶԸϣûйȤһѾȥʮֻعˡ

ЩҲҲ֪ǻʹҲҪţطšȻβ֮ʱúһʣҲ㲻

Ͼ۵ҪţƽĿҲΪţͨᴩ

ͨЩҪ˵ȴȻһֵӰǰͶһƬӰӽڵ˷еӽǡ1

ǰŻӢֻ˵ˣԸķ䣬Ժ˲赹ˮǡ

΢΢һЦҡͷ岻ô˵ҲֻΪֺαصġûжԼѣǰʴԸܲܣ

Ӣһ˵һϲ⼸ƵľǴ˷ѻҲͲ֮ˣȻҪԸķ䡣ȴ˵ôһʱøд֮һƨĵʱϲʤȻȻ

һԵǧ͵͵ĸ˸ͷĵֶһﶬܵǿߡ

ڷԵСѩӢ۱ߡ

Ӣϲϲ˵ԣǺһЦǰ㵥̸̸3

΢ͷȻӢ˳ȥҲͶĿĹɵ˵ͷʾҲȻرܣԵСѩ÷˳ȥ

˶ȥˣֻһģһǿ㽫ڸ뿪ڷ˵3

ʱſЦ˵С˵ʲô˼ס

΢΢һЦ˵ɣôǰ׼δ㰡ܲϲͽĲװɣ

üͷȸ˵һ¾

Ҳż㵱˵һ飬Ȼ󲹳ô˵ЩƬ֮ʣ԰̵ĵȷȷڴʮ꣬ţĸҲѾˣǲʵ

쳤̾˰ˣ鶼ѾȥˣǷ̵ĺʱֵ֮ʲѴ󶯸ɸ꣡

ƲƲ죬˵ôûʣûţǰҲᶯŻǰɣϾ¿ǣ㣬׷ȥŵʧ֮ε𣡡

յĵ˷һۣݺݵĵСӾͲܱѻ˵ô͸Ͳһŭ֮ɱڣ

ɫһ˵ȻҿԲţֻмұҪŵ

һʱ׹̾ҾţкҲο֮飬ȻҪ㣬Ҳǿ2ðɣţͨص齻ҰɣҲԶ֣ϾŴսڼҲùۿۡ

ͷʾνֻҪţܹͨӳˡ

ǰһ֮롣

Ƿķѧ֮£Ȼ֪˷˼

ٺһЦûûʺţķǷβܣͿϧôһϺõˡ

ȴ̬ȼ˵ʵϣҿ԰ţͨ˽⴫ѧǶԲڵ飬£ԲУ

СʱȻѾ˱ܾ׼Щʧ

ȻʱȴЦһĵСҲʧʱҲ˼װģһˡ

״һϲǰԸţ

ЦȻǲˣŵĹҵȷ⴫ǡ˼еģɲǽֻŵķŶ

Զʱ˾񣬵ǰͲҪĨˣ˵˵

ٺһЦ渵

 ڶʮ ѩصĹ

ȴԭ磬Źڵļɷֱħţһĺɳݺ£ħһλѧңųʮ·ħͭħֺʮ·ħͭƤǵһ֣һҲǴѷ꿹֣

һеĽţֵɣҲҲǲ֮䣡

ɾҺڵմ

ŵУȴһλˣǵɽżȻģ־ȴһͨ쳹أλ֮ʱ͵ϮɱƣͶȵ伫κ˲á/7

֪ǹѾ˽ղ֮ٲ֮һ취ûУֻú飬ħаڲơ߿񡱵λһǿ֮סͼҵѧͻơ

ǹȻԸ죬״Σҹ߾죬֪ΪΣȴ·һʮһ㣬˷ʱشӦȻܷõȷĻشͲ֪ˡ

˵һȥΪʲôɽε

ҶʹҲط㡣7

һΣʵʲôѧõģ

ĽνףڳԺѧġ



ӦģÿеҪͨƹѪģҪķַҲԥ˵Ϊͷ·Ǹ޵Ԩƾඥͨյȫգû˸оĹ˥ˣ

˵ôһڵʱҲ̲ס𾪣֮治У˿̵ķѾʼԽˡ

˵꣬ȴϾ޹ؽҪĻǰ֪㷽˵߿Ǻ˰

Ҳû뵽ԥһ²˵߸ŻжпֵߣϹġ3

˵ɲǰɣϵĸҶˣ¶㶼

ݺݵ˷һۣĲ鲻Ը˵߿λħʮħ֮壬ϴаνħһλ壬һλʵǿߣֻ񲢳ƣҲ⡣9

׷ʣȴˣܸľô࣬Сƨô֪ģΪˣӴĲθˣȻͻ֪ЩģҲǰʡ

ƲƲ죬Ҳپ

󣬵˵Ǹ㿴ұ˲׵Ĵһ٣ҵĳֲûʲô⣬¸ô죿

ۼôӲҪʲôгûж⣿ЩңҲ̲סִСӣ

ƲƲ죬ղĵûͦãͷװͿˣ

۾һɣǻڵģɣǴأڵ˲֪𣿡

ЦһȻҵóȥһˡ4

һܵʵߵ

˵ţסڰϱϣҲȥ԰˰ţ˳øŵү͡˵ţľ4

ݵλˣµʲô´ɱ긾Ůܵǰһ޶ϵʧСʧǴ󰡣Ȼ֪ǲˣֻҪˣһ޺Լĸ飿Ϊͽϱִ򲻵ãɱɱãΪѡ

ݺһҧСӾҪ

ٺһЦҲֻţǰλǰͨھʱ򣬴Ҿͳɡ

һ벻Ҫô򵥣ν²ΪˣĸƵأȴôصһ˵ô򵥵Ҫʵ޷⡣9

˼Ҳ֪ν˿С˵ô򵥣

΢΢һЦЩĪ˵ô򵥡

״ҲֻܴӦϾԼ˲ѷ׼ȷ˵ѾˣֻǷʵǴ漣ѡ

ֻ֪ǣо仰û˵ӱʮ겻պʵ㹻ۣ

ϾǺ֮Ȼ˵رôĿܹвޣԼû֮ԴҶҩʬ嶼ˣҲΪ½ʷϱɱҡеһ츳׿š2

ֻκ񷽶Ϊ۲ԶԶ˼һָͷܴԼķΪ̽Ѱ¶ڼ㣬ŬôһαЩɱ¼Ĵ߻

Ѿ̸ò࣬ʾԳˣһֳ̧̾ԼĽ

Ȼڽոճһӵͬըװ뷽ĶУֲǺΪɶðȥ֣~~

ᣬֻܶεʼ磬ȻˣǶɣ

һűƿˣӢţ˷׷ӵУñķʱӵ2ӢЦĶˣӼȥҲߣϽӹطȥ

˵ţԷ˴˸кӢ뿪˷ķ䡣

ţ˿Ѿߵߵǰɵ֪Ϊ¾˶٣ۼЩ¿ڻġ8

ǰţͰԼĴյǰڷɻĶӵʱȻĭ˷һ֣ûˡҪɶ£˵ˣð㱨㣡

΢м̧Ӳ˲ϷɽĭţллǸɶţһʱһ˰ɡ

ţһԥ˵а˵ɶ͸ɶɰզ죿

Цŵ԰㲻õģһøõΪտġ

ţŶһȻţգգҪȥ㣿

̧һţ棬ǰС**ϵӳܹһĴܡ

ءȡЦţʱڷǰ

¼ֲиŬţҲ֪ʲôеʲôоȻԵԼ˵ġС**¼޵ݣ߷

ţ˷Ļʮָ˵ģ²ĵûƭɣܰʲӵĵ㡣ÿμ˲μӶʱ˼ҶǽݺᣬſյģԼţһͻţԽҪ

Цʲôʱƭİɣ

ţ˵˶Դ룬Ȼֵȷûƭڣǰˣûȥ˵һ

ͷҲȻЦſţȥˡ

ţ뿪˲䣬ɫʱҲûˣСĺĳԱҲֲסеŭ

ۣһҪúѿҧгݵ˵

 ڶʮ ҵģ

ļӸԽǰÿոԽࡣУĿǰ˼һٿ⣬ֵܰæ°ɣʻ12Ӹϣоʱ˯ĸλæһ¹У



ۼɫѿ֮ǧ˿ҲɵͷŷֲԲɺԴСƾ޳ܣҵΪгɶҪɱʬΣ

ȻƽصҲѵõĶŭɺټǺʲôˣһ۵ΪѾδɱϵͷһţ

骴˿ûÿÿ뵽һͬɳȥ龰骾ЩƲסҪħҪҪѪ

ҧ˵Ĺǲеģ仰ȷȻЩǡһСгǧ𼸺˶Ը񣬲ҪǵϣģΣգΣգ

ʱѾ׽һ˵Сȫȼˣ˶Ҫ۵һ˵Ĺǲеƣ

֮󣬷ŽеŭƽϢʹɵӣǺͰӵˣУǸںδ

ҡͷЦ˵ˣͻƣѾֻʦͭӱԣѾ޷ƽˡգѾȡԵİӺȻٴδϢ˵ǵĶӳҲͻƿﵽʦԱ

ЦĵⶼУ

ǧҲһԡЦʱҲúܺЦӵ˶ЩЦá/ǸŵЦ˵ѵǴ˵е޵ء

Цҡͷʱɼ˵Ǹۣת֮ͺݺݵѵһٲҰʸϻɽˡ7

ЦӦģߡ

һֻаһãȻɺǧһΪȻɫεĹֻܵйؼ˵˰һŭ̲סҵǰҲǸ쵱ȻҲ㻤̣

Цľ㻹˼氡˵ţЩƣͷȻԼ̸֮һֲĽһ飬Լ׽ˣǲġ

ֻǷոһǶ£ҲʵЩƣԺ󣬼ҲߣҲΪţδеˣϾǸصĹǰ˵ţܹõջҲ˵ء2

ʱСѩȴ˵ˣҶȥϢɣСӽոѹúϢջҪţһȥɽȴˣǱ߻ǵϢء

ɵͷǺðɣҲ˵֪һǰѱպʮɣ

˾飬Ҳôˡ

󷽶㿪ʼȻոջָʲôȴиԻָ״̬أ

ڴ֮УԿ֮ԴԼлԽĵطнһ޸3

һҹ޻ڶһ磬ˬķĽԽʮ죬֮ԴǿᶼҪʮ׺䶥ʱ򷽶Ҳ֮Һİ¸ʱͺˣɼεƺεء

ԣʮûҲպϤϤָУȰѰ˹һⲫսѺ֮ȭȺ߷ʽŷʹտʼЩ裬ŴڻָָУһҲǺ졣

ɴ˿ɼϰ֮ˮ۲ˣⶫһ춼ܼϵģѾͻƻﵽ֮بŵľ磬ȻսҪÿڼϰܹϹѧһ·8

ĳ˶ͣڽæֻзӢ۵С۵ĳһ١

緽ɲţŹɿʼϰ⽣Ӵʱͽ϶ֻ̣ôãϰ衣ڹǸк֣Լҵһ·ѭѭգڽصϡ

Ȼùյһյĸойһ֮ҲָĸЩ

㣬һյʱڷķսжȹϣ˸Իطȥˡڶշ׼ҪȥҩģҲ֪λ֪ԼǷ񽹼ˡ

ڶһ磬˾׼һǰҩȥ·ϣҲǱߵ˵˷Ѿ׼ˣǵе贷ҾҲȫأҪڱǰͻϽʦ

˹ɵĽƲƲʦôͻƵôҲҲôãҲΪԵų忪Ǽһ˵ͽˣ

Ȼ֪ô˵ʵϾҲ뷨2

ҩֻҩһ̫ʦɹ̫ǵĽŲҩæǷ𣿡

æǰǰңǲ˼⼸պˡλˣǿϢǰǴﾴ塣

Ȼҩ˵ǧѾ˵ɲǣǼɰѻǰĻˣ˵Ѿ޸Ѿȥ㿴ˡ

ҩǺһЦֻǷıʵϷ⣬ǵˣ飬㶼޸ϷǶˣ̫鷳ҿϰһä۵ֶ˳򣬴ǱͿΪҽˡ8

Цеĵͷһоҽǰ˼ɣùһҿ»뿪һʱ䣬ҽξʹĲˡ

ҩһɻĵСѵڰǶˣ

ţ׼ǰɽһˣӱһ󣬾Ҫˡ

ҩͷʾ֪ȴδ˵ʲôǾɣཫ˫Ŀκ㡣

ÿɷȻֹһҩΪۣԻȥǵĽˡ2

ȥ֮󷽶˵ȥк˵ԼѾָԲʮ׼ʱȻȥϰȥˡ

ܿ죬յʱһζ⼸գոճ˴ֿʼִ߽æԵ·ʮƾðӶ½֮ӵҲѾǷ꣬ССĶķһıʣȻ˻ǿðӵġ

Ͼ˶ʵǿ֮Ȼʵͬһʦ죬һǰα֡ĸѾƿ֮°Ȼ͸˹עˡ

һѾʮˣѵõûν֮;ųжȣһһڷܳ¡ҪԼһֱţųһȦ

²ǧȻͬСƿƵĸڷǰɵ˵Ѿʦˣ˷ͻƵĴ̼ҲУҰĵ̣Ȼᵣʲô鷳

ϴ鷳ûС鷳

ⲻ˸ոտһҶĳ׼ȥת㿴һһСһ˫ֱŷԵСѾͷ

~ĭʱ÷ĿתƹȥȴСһ͵Ŀǧλ㣬ÿ֪ǻ˼ҵĹҾͿ븸״ؽǰȥס

ĿɿڴСӵСӣû𣿸ڱǰϷҵˣ

ǧһЦ˷һû˵һ仰ϲΪˣƤӵӡ

 ڶʮ ȭȫߴһ

µһܣµĿʼ/ֵʻղأȻ鷳ĸλߴæģͶԽߣԽࡣдĿ϶Ͷǿ飬鷳Ķ档

֮ϣۼݺݵӣ˫Ŀ׹⣬һŲһ˶ͷ򷽶Ŷ⻹һλС磬Ҹ˵ˣԼϲ˾ҪŬȥȡȡ˲Ųڡ

һҲһ㶣λͷϰֵǽ̵зԼͯܰ뵽һȥˡæݺݵĵСӵСӣ˵ŷָָһЦǧ𣬵ҵģ

СȻ÷ɷıһЩӵĵľģôڣ

ۼСӹһˣѵõ۸۸˵аͷٺЦСӣٿȭȫߴһ2ûûˣС㣡

Ŷ˭ô󣿸˵ߴһҵıô򣿡ʱԸһҼݻľ¥гһȺΪһһׯϣɡ

һʱЩˣĵ군˼Ҵˡ

ƽʱȻУֻǷСδͯѵһʱ۸һΣȴ˼ҼҳץΣʱЩš8

һԵǧֻġЦˣݺݵСѾͷһۣ˼ǣЦ㱾һ鷳

ֻСӱһȴЦĸˣȻʱԷһȺѾǰֻڨЦŵûУûУֻǼλСүϲֺʵӢΣһ̲סʶ֮ɲ۸ᣬѡ

ǧЦý˽֣һϿҡֻǲʱ*ȻԤʾеŭ˿̷ѾڶݺݵֵСѾͷƬӣһȥƨɡ9

ǻ´һԼֶӣûʲôºҲͲδ׷˼ֻǱһƱ֮ʶЦˣСڿǰǵˣػ۸СҲ´ȥûӵͷ

һҲһֵգүģȻʶ١

ֻ񷽶֪ҲֻܺǺЦһ֪νеʱһͭɤӺȻȵĺСӣСôˣզǵǳˣ

·𿴵ѣæԺٵ壬㰡ԭλǳˣλСӾСү£

һĿ˿ֿ˿СӾ֪鷳ˣ

Ҫ˵ȴȻЦſڵ޷СӼҵֶѡ1ֻλСѵĻȤĺܣʮָȤ

һ㶣˵ɶˣ

ٺһЦδԣظ˵ĻΪһ֮Ȼмȥġֻ˵ЩϹٵ¼ǱһλӦѸĸٵλС˵ȭȫߴһ8ȤȤȤ

һʱһɣ巽СţƤҪƴˣúã۹Ҫѧţҿһģ

ѱߵ޵ݣֻڨڨĵЦЦѣɱ档

ֻعȴһ֣ЦҲҼӢ˵Цģ̫ˡ

ƲƲ죬ҲˡȻճбȨϾһ֮𣬵ڶ˵滹ҪӵģϾһֱϵҷҲദȽǢ3

ʱǧȴѾɴ۾ǸͷһĳүðһëȻͷ⣬⸱٣ȻСӢ

ΣλΪӢСӴ˿ȴŲŷƨһһ׸ǰ״ˣǸСúÿҪϱƸɡ

ֵˣ˿ˣȻӢ»ؼ˵ô岮

ȻӢһĺӣôһ˵ġŶһֻһ˫ɶǧš7

аޣСӣ㿴һͷ

󣬷ͺظΪǱֳ

һС־󣬷δϣδԺΪͷʹġ

ؼ֮ǧЦö۰ѽ˵ʱһƬЦ䡣

һٿֵ֮󣬷˱һţУʼ

ľϣ첻ͷҪħǲסԷ𣿡骣еĹðһѪȣᶨĵû⣡

Ȼĸ磬Ժħ֮ѪӦÿӦ7

ĵ˵ͷȻѰý贷壬ͻƴﵽʦֻܽˡҾͬش磬ŹشӦܹ֤´ɣ

ɵͷ˿кڵĸһѴδֵıУɲԲֻŵһЦһЦһоڲˡ

ǺЦʣһŮ˽СˣС9

ǧһЦ磬ģС϶Ϻȡ

󣬷˫һ̯ڣʣµһ贷ô죿

ţԼᶼûԼʱˣµ֣ɶŸܵģ

˵ķ΢΢һ٣ɲȥᣬװûļ˵ʱҿҺ͹ش赲ɣȻܡ

֣˵ϣ֣֡ţѾϸǰһ߳ŷֱҡΣһ뾡취ע1

̾˿ʱֹԼĻͷתţţһԼȥûи裬ȥӵˮ

ţһ㶣֣ðˮ

ǳ˳飬ӵˮϴϴӾ

ţȻҲɵԵ⻹ܿģ㶵˵ôСôӾ㣿

ױܣţҪмͭ壬ȥ档

ţ㷴Ӧŭ֣ðȥ棬Ҫôܣ㻹ûء

ĴˣţУ㲻Ҿллˣ㰲񣿡

ţʱˣξϣҲһȥɲ

ĿţȻһõЦݣӦƣôǸŮĽ㣬ôС϶ܱסʱֻҪ׼ᱧסȻ̨һҸʮͶʮ¿ա

أ˵㻰ǰǸСƤ̨ɵø棡

š

󣬼ƻˣԸԣѹҾ˳㿴Ƿл֧Ԯˣס贷壬ǧס

ƻͻƵڷֻҪһԣǾͿ֧ԮˣҲȷʤĻ֮ԷǴ˷Ҳһ˵ǶǿΨһȷؾţˡ

һգţҲսǰĸǣӦҲһĿ԰ɡ

󣬼ȥţĳһ٣ҲսǰűصҴϢˡ

 ڶʮ ս

ڵڶ磬ڤ߷Լʽ׷һ飬Ȼ㾲ĵűʱĿʼ

Ҳû̫ҵսǰ˶һٷżеĶ䳡ȥ

һ·֮ϣѵõûٲУһСϾȫǻ֪ⳡ۷嶷䣬ˣܹ볡йۿģȻ˷̸ۣܵûܼʱƱҲֻҡͷ̾ϢΧڶ䳡ΧŶ䳡Ϊⳡսرŵ豸Ľ⡣

䳡ĺţ˽뿪ü³2

ʱŽϽĹڣۼһȻһӣʱֻ֪еѾˣ

٣쿴Ŀ϶ӣ쿴쿴ˣǸСӾӵĶӳڤ

ɲ˵ǰΪﵽؼʱ̾Ƴ˱䣬벻ͳ˴ʦˣΪҪҼҹŮܼ޸ķҲ֪ˡ

УҲҸǽú٣Ů޸λҲڵġ

գ˵˭Ū㡣3

һСĶŹ¼ˣܿͱ䳡ĳؾѹˡ

Ȼ֪ѾӰˣ˿̵Ѿ˶䳡Ϣҡ

ÿ䳡һ͵ıأרṩԵĶģϾ䳡ĿֻһȻǴٽ໥ʵڶǴ޶롣/

ԣ֪ĸ߶˶רŵĴͳؽС

ռ㣬һʮ׼ķ̨ж䣬ڳΧɽ˵ĹϯصӴ󣬶ڹϯϷƶ䳡һȦΪǰۿĴ͵λߵߵȹ׼ġ2

Ϣҵ״̬ʱ򣬳ȴȻˣһͬǰģˣ

˶ѵһĿŮѵÿŮƯȷβĶϿҪ߳ٵģ

״˵˸ɫѾվ벻˾ȻݹˣŶʵϰӵĳԱ

ҲͲ³Է˿¾ǰӵĳԱˣæǰһȭã⼸λǰӵĸɣ

һĿ׶ʱĹϵǢ˲٣Ͼ˵Ŀǿʵս飬ͨȶӿʵܶ䳡ԩҵġ9

ԷΪһüĿǰȭλӵڤСֵܰɣԣ

һӡҹĶͬ׳˶ˣ벻⿴װ׾ݵ꾹Ȼԣе߸ߵ

Ǹæ˵ԭ磬ϸƤģɲĴ˰濴羹Ȼҹĸ֡1

ԺһЦǧǧҲϰķرһЩѡ

֪ݵĽӴӶԷĿеõ̫õļֵҲ΢΢ЦЦȻͳ໥ʶһ

ʱҾȴȻǰŹɵļŵտպлҾŰݻᣬд辺һʱֵܲߴͽ̣

ɵȻһЦͽ̲ҵԵӣ

ҾˬһЦ˵ͷгɡ4

贷ʱҲǰ˵ϵܵһֽǳǣǵÿգ贷Ҳдһ֪ϵΣ

ЦǺǵĵȻСܽӴʱж̣಻֮Ҫָ㣬ʱɲҪ˽Ŷ

贷ЦȻᣬ໥ӡֱ֤̽ˡ

һԵģýȻ֮ͯܰǧҶ֮Щ࣬ҲѵһĴ˶˶̸УƲƲ죬˿һۣȻǧֵλؾӰɣȥһ˵Щһ֪մ⣬ǵģǡ6

ǧĽһ㡱ȻȥһŮ˹ĵĻȥˡ

һ˵Ե˷׷¶εɫԲ˼˵λϵܲҪ⣬Ѿͷģ˻ǲġ

ȻóԷǰǱ໥ʶ̬˶㲻ԶĵĻβˬһ˿С

һжͳУ˻һۣӶԷпһ˿͡4ȻǢϵҲϣġ

ΰǿǺϣˡ

ҲһˣЦеĵΰһȡúóɼ

ʱһĿڳݲȻϢҴŴ𣺡Ư㣬ףҪƯ㣬Ҫ

Է׷ſڿȥֻз䶯˶˵̲ס΢΢鴤ͷϵ֡

ȻǱˣڴЩſ޵ĳӣӢ

ҲǷˣֹȻϷǧˣ޷ܵģֻǸСƨҲУ

ߺһ죬ŭӢǰ̧ԼȭͷӢǰݺݵıȻ£ɷ˵Сӣ㣬ҵģС㣡

ӢСһֵĲеϣӵһмֿɰ9

ʱЦСҲǴ󵨣ųвĶӡ

תͷЩ˼ЦЦٴλͷ͵͵ӢһۣȻ˵ǧԱߣ·ΪӢ֤ǧԼģ԰ƵһסǧС̧֣Ӣ˿1

Ӣ˿ףȻŲСƨǧǰƯ㣬ҲҪ֣ҲҪ

ǧЦָ˵ӢԴСܵܣλϱ㳤ˣܴλʱ򣬲ſҽŶ

ݺݵСѾͷ֣͸鷳ɣ

ǧƤһЦ͵͵ĵ˼ŶԶᱻ

СѾͷıӣ˵

ʱЦѵϼСӵĶָһŬķһллŶ

ǧԳӢȥȴͷ˼ŷʳָǰͣһǵĿˮӨ͸

Ӣģɰǧ̲סһЦǱǧ֮ǰǾ䡰Զᱻܡ̼ˣȻѵõĶӢ˵٣Сӣټ֮ȥǳǵѧԺսȥѰұǣ

ŶСӺĵ˵ͷȻеĲɡ

ʱˣҲ׼׼ʱ쵽ˡ

һʱȻ뿪ʱֻһˡŰӵԱԼϢȥȥǰԻͷϵܣ

ºһЦͷ

Ҳ˽˸ĳعԱԼ֪ȥˡ

һ̬Ȼʵǿһֱǰܵеģ

޵Уһͬͺ𣬻

 ڶʮ ӿ

ȥԼһ£ˣոϴǸλ



ʱܿ͵ˣڲԱ£ڲϢ̨ڵĶ䳡ĻȥԶԶģͬһԱģԵȰӳԱ볡

ŮʿǣǣǶ䳡ڴһ۷Ծչ棬ҵӭ˫Աǳһμ̾Ľ˵ٴǻʱ˳йڵһ**

˫˫̨룬һƬĺУ˿ʼһһܡ

ͬʱڶ䳡ܵһУХӢһſڹĳϡ3Ӣų֧飬үӣ˵֧˭ʤЩ

ƲӢһۣʵõģ

ӢٺһЦȻǰӣʵϾҪ߳Ӻܶ࣬ӻиţǺˡ

ֿһХΪأ

˾Ȼͬʱ˵ӣʤ

ӢʱˣԴëΪɶ˵ӻʤ˵꣬ӢȻԼĻ̫ףæѾǳ鴤Хүӣҿû˵㣬˵ͷϻ7

ֻѾ˵ˣХҲѵûݺݵĵӢһۡ

˰˵ˣˡ˼ҲӦܹʤ

ӢɵˣûиʦڵĸϹΪ˿ӵģôڶӣ

ĪЦЦδֻͣǵĵСӿžˣ



ͬʱһУɫ峤۵˽˳ĶñУҲĿתĿųе֧顣1

һͳɳƵϣ֧ʵΣ

һϵмǸӰĶñд˵ǿ֧ӽϰ

һûпڵӰЩ˵ϣѵ֧Һŵ֧黹ǿ

ϳΣҺŵ֧ȻǴʦߣǵ̫һ⼸ʮźʹ۹ҵһЩ˲ŵ㣬ǼȻҲȥ֧е˲Զˣ

ʱĬϵϸŰɣ

İİٴš

ʱеѾﵽߣҲѾ˫Աϣ棬ʼ

ͬʱ֧ͬʱԷȭ񣬰ӵЦСȳְɣ

Ҳԥʹ˸ɫὣɱԡ2

ȻԼҲһɣúãͬʱԵϺȻһƬɫ⻪ɫâĳ֣Եƶʱ췭ظı仯

ԣɸм֮ЩƣɫıԵ϶ʱӿһƥİְɳʱְԾصΪƣֻǶڷ֮˵쾪Ҳһ壡

ʣ̧־һʽϬĺɨͻƵʦܹţһɫ׼ֵ˹İӳԱһ9

ʱѾʩչħ£

Ȼûħħ±ϾǺħ**еľѧһʱöԷ֮һ6

Ҳؼʱ̺Ȼ

𵶣

µĶɼûô֣żļҲִˣԹǶΪʱҲһġȻŹһĳ֣ʱ

һ˲ƾȻֶĤݵĳ嶯ڿɢһħţЩֱӡ

Źɳе˫֮ҲǱһžͬģһУеϺȻЩʧ̬ľ𵶣ôǼ𵶣Ĵô

ｲ˵ֻʱﲻѣֻ֪ʱǱֳĬıȽϺã֪̫಻ʲô̫õ顣4

ŹɵľһҲ˾޴ı仯Ҿħ´ĸãǿбһңһ𵶣

ʱ䣬Ҿеı˵ͨͬһȼյĻ㱻ҾӵаγҾĹע϶ʱųһŨҵĽ⣬Żĺ濾з֮ƣ



ΪͬͬʽҲͬ͵꺷Ȼһ

Ȼȴ



һŻӰɳȥԶҾǱ𾪵һȻĹɣݺݵĺȵն

ҾڿתʮȻЯǿĹݺ򷽶һĨĹâһ

˫Ŀǳᵶٴδһʽ𵶣



һΣҾĹƱֹסֻǹҲһ4ڣҾ£ƴ˸ƽ֡뵽֮ǰҾһɵ龰˵ΪʽѾС8

벻ոտܴ㾫ʵĹսǶʱѪڣ׷׻ź

ʱѾԴһһʽɨ赲˰˵Ľֻ͵˿û򷽶ɱ

ὣסϮһȭʱϴһŪûһ֪޺ȻҲǸĪ⣡Ҵ⣬ˣ˫Ÿո֮ʱѾ廯ĺɫ罭ˮӿڣڷĿ£һʽǿڤʽȻ

⣬⣬ʧǧģڤоԼеڸ벻һսȻôഫѧ

һһ˫ѵɵͬͭһ㣬ŵ˵ͷӣ㣬˵Сõǣڤλߵڤ

һ˫۵оⱬ䣬صĵûʧǧ֮õڤ

⡭ЩƿˣѹַԼڤ

ͬģһеҲЩѵ˵ôǣڤ⣬ôܣ׾ѧʧ˰

𵶣ڤ׷۹Ķƽ𰡡֮󣬴Ƶĵ2

ʱĳУ̳ĳǰˣһεԲ״ԼߵĶתţΧռŤݺݵĴԣ֪һͬСɣһԼľȵ޺

ʱΧɫȻȻȻ·һ㣬һƬҫԵ޺÷·һһ㣡



һʽ޺໥ײһ̲סʹһֹ߲סΣϸȥĺ¹Ȼʲô

ɲŹᣬԱԼʽһˣʱɱȥҪԣȻ춨һʤĻ

ʱһ贷Ҳ밽˺һ֮ǰһʽеѹƣԴʦľΪʱ贷׼õʽûлӳӦеЧֱ骵ħ裬Ȼûеһʱ䶯

Ҳʱӽ贷壬νһһգóⲫİֻ贷սĳ޷ӳһ糤һǿơ

 ڶʮ ȭ

ʵϣ骵ĶȼʹħҲͬһģó贷ͬһҲóʱǰ

ħµӰ죬ټϰ贷岻ţһʱ侹Ȼʦĸûʩչأһʱ֮ҲֻӶѡ

һߣλŮʿֱ֣ƶţɱȥȻʱһӰȻסȥ·ǧɷ̧֣ϸ***ƾͽס

Ϊ£ǧļƵϬʱЩмܣĵҲʮһʱ֮ǧҲֻܶѹƣҪʤҲûô򵥡9

Ȼľѡ£ѧĶߣȻ޷ӷᲢۣҲ಻ܴû÷ķʽϵŵγʵϵľѹơ

ҲǧȥģȻǧתȻ֮ʧȥλŮЩ**ӦҪлǧʱһ޴ӰȻ˸ǰ÷ϵⶼڵ

ţ

ٺ٣˵ˣǰġ9˵ͬʱţѾ˫ۣƾһӽ죬Ȼ˫ۺ£СһѹסڻУ

ȻϮĶʱţı۰ޣұóԶµľֱֱԾѹƵĴ򷨡οһαһİӱڻУĵжʱЩҡ

˫۱࣬ţļѹǷ̵ͦǰ˫ʱݺݵţţǿѹѾ״ţŵ¶ȣĸ߷

κ˫۱ƣֻƴߴţۼţ˿Ϊı̨Եȥ7Ķʱţ뷨֮Ѿ˲޷ţǯ㹿˫ֲۣ֮ó͵ķʽֱħӰ޷ӳ

ؼһһʱ֮侹Ȼûκΰ취

˼Ȼȴʱӷ·𱻴˷ܼһţɹĿסԼȻһ͹ҪӪȵİӳԱ׷ѹƵ̧ͷ

ΨһϣӪȵ贷壬ȴԷǸΪֻʦһʽѧݺݵĻ˳ȥԶҪٴȻˡ9

ʹõĽ贷˵ʽǱģ־ѧħ

ۼȣ鼱֮¾ȻſСһҧţؿڡ

ϣǶôҧţҧˣʱ໽μǵĶƾĽؿҧѪҲı̨Եȥ

ڣĿѵУţһ߲ҽһ̨֪߱ɵΪ˱ҧؿڣɵϧȥʱȻѹ¡

ţΪĬһ°ɡ2

˿ǴһһɵƴԷһʦĸ֣̫ˡ

һţܹ֮ɹһУΪǷֲġ

ѹƼϰ骵ħ£ͿȡʤŮʧȻ衣ֱǧĻε㣬ʱţɳ֮

Ȼţܹһʦ߿סȻԷóһԭ򣬵һţ5Ȼ޷ӳﵱʦΪŵһȡʤĹؼ

ҹߣǱûڼķ츳е˸ˣеʹƤⶼҹ

ţֱʮʹ򣬶͡ȻҲ֮ǰʦĶûб˴ԭ򣡱ϾѰ˼ƾʦȶһƾҪСţܹһһεľûܵ˺˵츳

Ҫһ£жһߵļ4ڶ䳡һԵ飬Ե˼壬͸ߵ̽ڵӡֻҪ߽˫ָԵ棬Եͻ̽⵽ߵĳ̶ȡ

ҲţжΪʦ춷ߵԭ򣬲ȻʵʦǲԶˡ

ۼԼĵһѾﵽһסԵĸһȭ˷ܵĵֵǣһѾȥͰɣ

ȴϵܣŸոտʼҪ˵̫ˣ

ȻһЦҲὣٴιϡ7

񳹵׷ĹɣѾʼѹƶҾˣÿÿҾ˵ͬʱżƽӵһ°骡

˹ɲʱӵɨȻ贷ȫԸĽ骣һʱ䳡ٴνס

ʱԵıȴѾ**׶Σ

СӣһȭȭۼѹƣҲֻ֪Լܷת

һ𣬷ֻؼȻһ·һ˲֮еĹâԾȭ

ţһɫĹͬϮ򷽶

ȻҲԴУۼԷɱ͵͵ĽལϵĻť򿪣Լܹٷ֮ٱʵ

ʽ

ԶԷֱֱȥһȭΨͬʽӦ8շѧ£֮ȭʺϣĶֹڳϺ֮ȭʹòõģʽҲҽǿһӦԵľѧˡ

ɫݺݵײһԳΨһʦĶʱϯ̨

ɵ˶òʱֹ˶׷˹֣ʦ۷ȻЩʦֵܹģǹɣûʹüҴ£ҲǺ֡7

ϾսֵܹʦҲǼҴħǿЧ

һлָƽ֮˫ԱûмŹǶĿתС

ֻڷ˶λã˫ڵĴϢţ˫´ͬĺţֻǴұϲʱѪĿĵ˵˸ղŶĽ

ʤ

̧ͷһۣһᣬָһ൭Цŵô磬Ҫȥ𣿡

Կ˿ԼĶѣͬǵϣһ˿ûüɢ𾪡ȻԼ뷽ĶоȻܣûǶоšʵ۲ţۼӵķɣǧѹסԼĶѣ֪ǿȥҲ޼£ԵԼΪֳȴŲ¡

ε̾˿ԿЦˣǰˣ´һϵ

Ȼָ֪ţˣƤ飬Ҳ磬´սţѾǶսԱˣ

˵£ӻʤ

ǶʱһƬڣһʵıЩеİմ񫣬ǿʱֱӹԤȽ**ǺԵǿǿײĴ̼˹ǵĸй٣ǶóһӾʢ硣

ƷԱӵĻ֣˱ĴǰӵϢǰȥ̽˶ûʲô£ֻһߵĿţȫһλ߶˵

 ڶʮ Ѫ

ǰΨһһԱԺһͭƤǣǷĴڣܹŵһ޷˺ġ

ԣȻ˿Ѫֱ۽ľԻǺܿ϶ĸ߷ԼӦһ֮ھܸԭ÷Ҫġ

Ҳ˿ⳡԣĳһֱûгʣϾལƥ˻޷ֵתڼһУ

󣬷˱뿪ˣʤ飬˻صĽȻ̤ʱȴȵһХеİŻӢȫţȻڵȴ˻4

һµԷ϶ʲôԼˣЦеүӣôһţ𣿡

һ㶣벻һӾܲµԼ˿󣬿ŷһЦݣЦˣ֪СӺﾫﾫס˼Ҿлֱ˵ˡ

ЦǺǵͷȻԱ߿ŵһϣҲֱҵط¡

һϵڵǴ۹ʮһȵĶߴȣСӦѾ֪˰ɣ

šһǻشʻȴѾڷɿ仰ݡ2

ҲɻΪʲôΪ˽Ӱ骣ŵ߽سǡʵ˵ɣʵǳŰģ

һ㶣ȻҲû뵽˵ôһ㶵ĵŰģ˻

˷һۣЦŽ͵ЩµԺǽӴˣҲ֪ڸҲ޷5

˵ţĿ˵һ¡

½֮ѧҲиΧͷ·˰۹˴۹һҲӰټһ෸Ȼʮǰһ˵ĽɺȻ𣬲ţҲκεأ½Χڷչɡ

˽ɵĺȻ֣ɴΪŭһЩܵɶ˽ķɶ˹ЩУеֱȥ޻أеļ㵱ʱӮˣҲڶ̶ڻҷ

ЩУҲıȽǿ˽ɱǿ7

ԣ۹СĹңҲ˽ɵķɽֻһֱڴ۹ڱãĸߣܹǿѳס̩ĵλʮһȵĶʼ鷳Ҳͽ

˽ɲ֪֯һ֧ǿ֮ĶӣԴʦΪȻﵽ˻ƽ𼶵Ķ伶

˵һҲĪʦĻƽ𼶶ߣʲôǿǻִﵽһϵĶСӰһ֣֯ʼһֱûаܹ

˼ǣ۹ܹھĸȫ˽ɵɻõߡ8Ͼ۹ȫ䣬ַǳǿߵ̬

֯һ֧ϲҪĶ飬αҪƶߵͱڶʮ£ұǴʦͭСӣ

Դһǰ۹ݶЭһҪ˽ɾͿʼ޶֣ǰҲȥļɹ֧֯ʵӴĶ飡

ʱɻ˵Ѿǻƽ𼶶Сˣôμα

˶ߵĿӣֻҪԼСӽɢȻעỻ־Ϳˣ

ⶼУ

һԿЦʲôУĿǻԼٽ֮໥һжǴҪġ3Ҳ룬мýɢԼĻƽ𼶶Сȥ齨Ϊ˲μһα䣿

һҲǣʵүӣǸ˽ɽʲô֣

мһһһٵ˵Ѫ̣

ŶһȻû8

ʱ˵ǰ˵ۿӱģʲô˼

εĿЦʵһ½ӣʶ̫ߣС츳ԣҶŵĶ鲢û̫ģûѪ̵֧飬ҵҲЩŶڣѪ̵ĶСʵ̫ǿԡ

¶һȻɫֻܰϣСϣֻҪѪ̵˵õھɣһҧŲţԴ۹ɷĹ飬ѪһڶڵõѸ͵չ6

ͷеĿɬ˿ҲֻԼ֪ˡ

ʱգգ۾ô˵˼Ǵ˰ӣѡˣ

Ŀ˷һۣյ˵ͷ

ʱһ˼ƾʲôҾͻţɲҪˣ˻һƣЩҪҵС

ȻʼҪʨӴ󿪿ˡ2

㵽Էľһһףһҧٷϻ˼˹Ĩǣɻǲɣʹ컰

Цɣôɣкôãʵս飬ǰӦСһ

ߺ˵ɣ֪дһУ

ȴصһЦСӻûãǱߴ룬˵ʲôʱӱ̭أ

Լգգۣ޵ֱȴ÷޿κΡ7ֱһֱŵĸоʮֲˬ緽ֱӿˬ

ʵҲǷ˵ʵ˵ЩԿĿǸŵعϣڻûмˣȻ³ç˶ۣһ㻹Ҫȵȷ˹˵ȷ֮ŻῪڡ

Ƭ̣˽һѪ̵飬ԻȥϢȥˣϾһҲǴþʷ׳ʡ

һ۷֮սҲΪӵԭԶзʹõĽڤһ£ȻֻмܹȴѾĴ

Ҳ˴Գƣʷ֮һڤд˳

һʱ䶷ַǷǿҲʧѾõĿѧѾʼ̽ͱˣ

ȻɼһҲͬ˼Ӱ죬۷ǿ߶̾벻ĴҲˣ֪ǷԤʾһλ߼ʱյĲ죬ûжڤҲ˹Ϊ̾Ϣһ£벻ǣǧ֮󣬾Ȼλˣͬʱ䳡

ɷϣЩߵֻɻͬӰ⣬Χǵ򣬳ΪһĴڡ

ȻѾʼϰߵ͵ԸΥ

һϵĴУڶһ磬ѵ״̬һȭ֮󣬱ǰҩڣ죬ҲǸΪҽ۲ʱˡ

ߴڼҲս£úǣҵ뿪Ͷ뵽ȥ

 ʮ 

һ·޻ҩڴׯʱֻҩվȻѵõԡһһ׵ĳۣĳ̵룬ĵҲѾһԵȺŷ˵ĵ

ҩǿԶԶľ˷ûĽŲˣڴ˹ʱˡó˽൱

˿첽ǰ˼һȭ˼Ҿúˡ

ҩЦ޷˵ЦģվҪظи˳죬Щѳֲסˡ

ǺЦΪǰոԭͿʼɣ

ҩЦĵͷȻ˵ⰡһҪϰ4

Ҳ֪ʦеĽ˷ܣû˿ԥĵʦģһȫ

ҩĵ˵ͷϾ¹ش󣬶ҷҲһֱûȥһʱ䣬żҽһЩЩĲˣҩĿûµĲԹѧϰʮĵġ

󣬻ҩһǼªĲ輸ϾͶ˼һӣƿһͨ巺˿˿ϻ

ҩԷ˵ӵУΪԼ׼ɢƿУɫǸѵѾнϵľ磬Ѫٴθʴ򿪣һ֮ãɫƿǺ޸ҩֻۣҪ˫ͿĨһЩҲˣ÷Ѿ˽⣬־ˡ7

ͷȻҩ׼Ѿʮֳˣ˼ҵ˼Ҳֻǽ÷֮ԴĻԪ֮ѡ

󣬻ҩż˽éУΪù߳㣬Ѿڸʮ飬ʹ䵱һƬͨ1

ȥ֮󣬷ùɵſڵȺԼԼҩݣҩʹðɫƿеɫҩͿĨԼŰɫҩ𽥻Чãһѹŵĵصʹʱӻҩг

ϾҩǽҩѾľѪٴδ򿪣ʹͷ·𵱳βʱļ׵ٴδһ㣬ʹ飬ʵǳܡ

·ٴξһαʹ࣬ҩҧ֧ţǲʱġԸԡҧ÷һᡣ9˵ҩһʵ൱ɱ

ҩЧĻʧҩʹҲ𽥼ᣬǷ϶Ѫٴα򿪣ɫҩҲѾĻӴˡ

ʱҩ⣬ɢ

ӦԼȵַȡһɢȵڻҩѵУɢҩЧʮ棬ҩڳһ̾Ϣ

ʱҩæҵ˫ȡСЩڷ֮ǰҪº͵ĻԪ֮ҵ˫ۼĻȻڷҵѵУƻԪ֮1

ϾɢҪǽϵĲֽ֮ͬҩҲֻǸ˻ûκٴκ϶ΪһȴܴӸ˻һЩ

ǻҩ÷æԭ˵۾Ҫ֫ӵĶ࣬Ҳͼ鷳Ѿ꣬ҲѾˣûзĻԪ֮¼ɹɣҲἱ½ʱˣпܵʧ4

ҲҴ⣬ͻƵ˴ʦ磬ܹţԿҲЩ

֮Դӿ⣬Ȼ⽫ʢŻҩϻ򿪵ͬʱæ֮סҩ

СĿ֮Դ͵ķʽŻҩ򣬺֮Դ֮ǰ㣬͵ķʽΧ֮ССׯǳȺɽУΧ޾Ǵ˲֮ԴҲԴԴϡ8

ڣڷ񾭽˽һʱǱЩɿݵ˫ٴλû

ʱæ˵ˣԿʼˡ

˵ͷ˿̵Ѿҿ˵һС˲ӣƲסǶԴǿɾǰˡ

֮֮Żҩ˫ۣҩ˫۷С

ڷŽȥ֮ǰҩѾʼָͣελãǶȣ񾭺ѪܵȷӺϡ8

֪ѷڵһǺϸǺ֮ڳɹĽ˫۰λãȻ󷽶Ԫ֮˰ʱŸҩɫƿеҩۣȻһ

һи㶨֮󣬷ֱһ̹ڵϴڴڵĴϢţѾ뷿еļͬ˵ȴʮѦʻ۰

˶ʱЦˣǧæɵĽС骱ţԼఴԴͼ򣬲һ᷽

һԵĻҩ˷ܵƽлˣοǰæ3

Ҫ֣뵽ʱĻҩֻ˵̫ˣƽ˲ҲǲͼرСӾ͵Чˡ

ҩһЦϷɲ֪ˣЩߴ½Ҳʵҽ˲书ǿ֮ЩҲЩңҶЩϡŹֲ˴ŵȫȴҶԸҲ˽Щ֮ɣ

һ۾ʱϲľѼһЩϡŹֵĶˣæǰô˵ǣǺǣҲȫˡ2СӲǮƣ̰Ȩ󣬾ϲռЩСˣ

ҩЦЦȻܹĸлҲλ˵ƽһЩ

󣬻ҩԼĴ洢ȡһһ洢˷һЩƷû̫ļֵѧʮֲЩģԼǣ̫࣬ҾͲһһΪ㽲ˡ

ϲϲĽӹ洢ȻĴ˿

Ŷöƿƿ޹ް书ؼ⣬Ƕѧ֣ţѧˣһ߲鿴ţһ߻ţȻֵֽ˷һ⡣

ΪԣǸعȻܹæͨĿºѴ׳ķ书ŵģ֣Ҳ˷ţĲ֮ѡ

֣ҹе۷֮ѧţศɣʱţʹȻˣ

ҩǺһЦҵΪеһλҽβҵģ˵ѰԵ˴Ҳڶ˴ֵ𡣡

ԸǻϲĪˣţҲ˳ˣ

Ҫ֪֣õİȭҪ߳һʮֺľѧͯܰἰҺʱԴ̾ѡ

⣬һЩ·ѧķȵȣֻǶСŶӣ뷽ĴȣҪ̫ˣΨһȡģòҲֻ֣

 ʮһ ȥ

˵ҲǷ۽̫ߣǽ洢ˣЩž󲿷ֶŵƾƾһεġǿΪ֮İ

һЩ÷ܹȤһģмײĽȻȥģڤ׺ɨµľѧȻҲ÷¡

֮Թ⼸ԭҪϸ꣬ԼԽѡ

ֺͼ׽Ľȡ˳ԼĴ洢УȻʣµĶָǧҲûԼܹõϵġ2

󣬼˶ϲϲڴ洢ҵԼϲģǧǰҩʹõһҽ豸ȡ˳Ȼ˼ÿҼ

Ȼǽе鼮ҽѧģ̸ʼǣȫϯһա˰ǣҲвϲĶǾǻҩϴµĸطĵͼ⣬·յʲôȵͼøҪأ

ü˽ĶϷֵĲˣŽ洢˻ʣµһ߰ĶȫԼĴ洢С

˶ûע⵽ǣһɢâĽָڷķУһƿл

ʱʱһ䣬ҩһ󣬾뿪ˡ4ҩϾʹˣûʲô̫ѧΪӣһĸ߶Ⱦ£ѾЩƣҪҲͲԺ󾭳Ȼͷ˼ȥ

ٻȥ·ϣ̾˼һ£ݳ¼Ȼɽдµʱ䣬ʳ֮Դ۹£ӵʶ˼ѡ

Լһ·ǲįأ

صĽæһķҲʵˣݲݵĳ˶ͣȻطϢȥˡ9ɸæģţ⼸Ҳڰæҡ

Ϊ֪ţһ㣬ϾţռԶУ̤϶̣ȻܴԼ·ġ

ôʱĵѻָȻ޵ѧ׻һһĸ˵ܹÿոԼĺϴҲһҸ˰ɣ

ļնȽڷĴ£Ȼ˶ûͻƵʦľ磬Էһ죬䳡ʦĶ飬ҲԺɨһƬˡ4

Ĳ˵Ȼʦ죬Լ𵶵ϬâסһʦԲ⣬Ͼ񷽶ɺͰߣϰԵԽսܲʹҲѾܹľȡʤ

ҷһڤɨһ赲µıУӽܹһһĶʵ̫ǿƽʵڴʦϵĶ飡ȻԷĹѧǿ󣬵žʵѹƣ߳һ׵ΪҲ7

ӽӽٳʤֹ˲ںټӮȥòһڣҪͻͭСӴﵽˣ

˰޷μӽıˣԣһʧܻǡôˡ

һգǷҪ뿪ǰɽʱˣĿǰҪģѪ̶֮ǰȡøʦľ磬Ϊܹμӱģ϶Ǵ۹ʵȽǿĴʦͭСӡһֱָŷ͹ɣվԳ¡

ڵİҲǵ츳޹ѧڶ⣬ֻΪʵڿǡ8һʱ֮ҲֻܴΧˣҲֻǽϣڰ֧ϡ

Ȼ츳֧˵ȺۣӾʵǲ˺ܶࡣ

ŵģΪʦʱ޷ﵽʦĳ̶ȣôҲԿħʵϾ骵һħľҲֻﵽʦ̶ȶѣʹԿҪﵽڵĳ̶ˡ

ǧ𣬹ɺţٰľ磬ֻҪԵ㹻ӦÿֻҪΪ̬ᾧôٱѾʦһ˵ΪҲԿķѧֲϼǿսʶùھ£

һ磬˾Ѿ׼׵ȻĴ˰ǣеĳ˷˾ֻһŻӢһХŵսܿͻ죬Ϊһ֮һҪġ5

ǰʮֲᣬ߼պпҪȻҲ֪ԺĻһ٣ʮصı֤һټһ졣4

Ȼˣţôһ׷ֿҲǲɱһʹ飬ɵ𿴸ӴȴǸ޵ʶô壬֪ţŷǱ½ƫԶİҪõö࣬ԾܲᣬǷţȥ

ǰһƿҺԺָˣÿһһΣſٰ꣡ϾǼׯ˺ȵϡ౶֮Ȫܳٽ꣬˵һƿҺˡ

ХȽһ͵ſڣڼҪתȥʱԶĽֵϺȻɿĸӰȥȻǰӵˣǶкһͣ뿪ĽŲ8

ǰ˵ϵ߯ҲϢߣǳ֮ǣǽҪȥǻڹϡ

˼ЦЦֻǲ鷳λѣѾˣϦҲ㳹ᣬҲ¾Ҫʼʱǻڱİ

һԵҾʱ̤ǰһԼ˵ô˵һľˣҲ̫ǵˣǸϵü9

һԵʱȴݺݵĵһۺţ´ټ棬һǸɵ˵ţѩ׵Сȭͷţ˻ӡ

ţɲʲôквŮԶʱˣ֣СƤ˵´Ҫ򰳣զ죿򣿡

һ󱩺ݺݵĵţһۣһɫƵڨЦϢŭϴαȷȡɣ˲С˹Ůͱţˡ

СŲһɵأ

ǺһЦȻһֹ贷λ磬ϳСһֱдһڰ˫ʵԱȣֵֻܵסˣʧһλᣬ´μһϣ

贷ЦҲд⣬òıˣ´ҶҪһ·ֵܵڤкξ

ٺһЦÿɷ

ʱͷ˰֣ˣ˵仹ûûˣʱҸǰŵһ齵Ŀջĸġ

˷ۣȻԿЦԵ˵ʱˣҲˣλ㱣ˣǱʱ

ɵҲ׷׿׼󣬾תѾԶ뿪˰ǡ

һżԶȥ·𿴵һſȽȽڱǲ׳δ

гԶķͷһɾĴɽмİǣԼ£ҲûĳУͬһֻ˶ɵľݷƬȺɽ֮С

 ʮ 

߰ɣˣԺ˿ллٻģķļ򣬵˵

ͷ˿ԼСദͬ飬ųһѤõЦݣδƬ½ǵģȥľȥģ

صĵ˵ͷźڵԽĽˣ뿪ƽڣҲѾϰôյǰôɢˡһ֮ŵĸǣҲ׵ļǱܣţԼŷһ·ȥ

һ·޻һ˷ɽԽҹ̣ڶǹײߣȻЩǱ࣬ⲻ󡣷ȻŴ۹ĵͼձڵͷȻҪöˡ7

ڷΪޣ޷չȸ·ֻܽ·ĶȷŻչ˷ˡɽ߶ĺܺãպüÿһյ·ܴﵽޡ

ڳһµʱ˴Խ˴۹ϱ߾İ˵۹ڲѾĵطˡ

һ㼫޶½͸֧ĸ·Ҳü˸о棬һΪȻûͻƣѾͻƶĴʦóȹ

Ͼͻƣ򣬶˵Ҳʲô̫õ飬ҪͻƳ׵ȶŲδչӰ졣8

Ȼһ··Ļױ̬ص£ܹ֤һ·ϲϺȣʵܿˣƴļҲõ˻رѾиоѰ߰쾳ʦѶ˺ˣ

ֻǷ֪ģ̶ܹһô࣬ǿֲĺħ֮ѪҲҪã

ûѰͻƵĸоҲֻÿձ֤״̬Բһµʱ䣬ڷ£ɵĽϹ˺ܴĳһЩŵķʽͷĽǶȵȵѵñó̹ʵķԾ8

һвٴͻƣȥµĺٴ漣̶һڲͻƵʦ죬һ·ֱȥǰգ骶Է˵Ѿż

Ȼʱд̾骱̬۽üҵһĨϲο˭ܿġ

ǧҲϦ֮ǰµʱѾﵽƿѾͻƵżһµĥˮɣһʮƽİոͣϢǧ𣬾ͻ׹ʢɹͻƵʦ졣9

ʹĪţˣһûеֻ໽űԶԶں棬ڷһ֮£ţڶ¿պ汬糱ĿȣԼǱܣ

Ȼʵڼֲסʱ򣬻ɷģȻԼ˲βĶȾ磬Ҳܱյôá

ǿż໥֣ͬŽÿһ۵ƣ9

һÿո·ǣӵ궼ţȻǧȻǹɣǰ骺׼ķ/ţʱع󣬷׼оɽ˰骡

ǧֲסˣһɲеʱ˾໥һ׷ǰ·Զ޷ԽӰ

ʵ˭һ׷ѵŵӵѷȻӢҲᾪȵ˽á

һѵҲһɵĺļЧʮģΪһ棬Ҫ˼֮飬ֻ빲̬3ҲǶСҲܻӳСʵһ̬

Ϊ˱סʵܹõһѾǻȫкļóˡ

һµĵʽ·Ȼûдߣȴøԣ˵Ҳһ˸ı䣬øӳȣˣҲٵеʱƵ״̬

һգڻɽдһµļˣ߳ɽһƬƽԭУԶԶģߵľͷһģӴ֡1ǧ˵ĵǳҮþûпˣ

Ҳͬеĵ˵ͷתͷе֮Բ

ÿμ·ʱǲǽǣֱƵȥ뿪ǵʱԤıǰ׼˳ͲһȻṳ̂Уȴδȱ˳Ժȡ

ȽľҪ϶ˣÿﶼǷ·ֻСѩţ̶ڷϣСһ֮ܵ࣬Ҳ൱ܡֻҪз֮Դڣ϶״ǲܵЩƤ֮Ӱġ1

˶ԼֿôУЦѾ뾩ǺɽԶˣǵѵ

ڵʽ·ĵ죬˾ѾԹˣ֪ģ˵гţǶ֮ˣȻʲôǺʲôǻҲǺԹԵƾѵ

Ҳʮ־ڼ;һµʱ䶼ûдﵽޣﶼûгֹϾŵ˿ɶ⹦ģóѵȻڼҹ꾹Ȼܹıŵ˻ã

ҲΪһµʱ⣬ҲѾģţֻҪܹͻƵʦôӮñҲʾûпܵģǵϰɣ

ڤ𵶣漣꣨Ĵºţ񹦣иţ

ǶôݣĶ飬³һɣҼʵˮ׼ģܳΪ˵ĶСӣο˾һ

ӣʵĺֻԣҾ贷塣96֮¾Щ³ˡӲǣĶȼˣ

ǲ࣬ҲǸĵĵط

˵ܹˣʱȸԾһ·ţͬСҰԣŻиȥ

棿Ӣһۣ΢΢һЦӢ˵⼸겻򵥰պûиǳ֮

飿Ц԰ҲŶһֱȡ׽ĲԣЩСһճɳÿһĳɾͿ¶֮£

ӢҲͬеĵ˵ͷһӿ˵㲻ܸͬӸߵţҪʦųģҪųݵǣ

ӢûɵһˣӦ֮ǰѾĴ˿ˬ򼸸׷ȥлţЩСӵĿֲ츳ѹһˣˬˣ

Ӣʱ࣬ѾԶݺݵһָ˭֪·𱳺۾һ㣬Ѿ뿪ף׼ȷӢָ˲תͷӢŵòһƨڵϣǵЦֹ

˦ӣƬ̼׷ǰķˣЦǼСһؤ࣬ôǣˡ

ŷӳ˿Ѿ֪ڼĥòʱһЦȻھŻһξĵطͣȻνƽԭϸߴһĲݴл¡ǧһСȻĥ棬Լ洢е򿪣ȥɾѡ

׼׵֮ӢҲں٣ü˼һԶĳиȥ

 ʮ ɶô

һȵǰһҡһεĸں棬ԶԶģͳнб/

ǡ૵ΪеֶеЩơ

ӢͷһЦҲǲǽгǣ۹аλٴεֳڴС񡣵ȫӢţһٶǰһδ۹ܵܣڳǵγʱ̿ʹɱ۹ʵ۱ˣ콫ǸΪǡ

벻оȻʷ׷׺ʱѾſڣͬڰֱ߹Ҫسǣڿս¼٣ֻϱţڵıϳš8

ڣȻ⣬ֻλ۹ó۵ĹƣЩʿûӦô£ǵĳ١سǾͳ죬ѾһڵأҪ밲Ѿһֽ𣬵Ϸ£š

ǸͳʱᣬһȵԼʿǣȻԼǽ˳ǡֱʧڳŸͳųĳ˿ôλ

ֻʱȴŪĶ˵ǰЩٷԱǰǺһһʦļ

ҲⷽеȡЦʵλ۹Ȩƽ˵ҲĵȷȷһλСڵ溺ӡ8һЦСٸ룬С˼Ҹٰһӡʡĳѵ

Ȼ޵ݵǣвķû¶ļµɫ²ĵððүӵΪ棬ҿӰǳأʲôЧõģ

벻ǰ꾹ȻֽŰĿȣмͣȴװһߵˣҪæˣƶˡ9

Щʧ֮ǰʽһѵǶֶǳȻ˵濴궼ıԹԼΪһ·߸裬жǻϲǳģĻΪҪѵˣһԡ

ܿ챻һϢͲסįǧѾһЦүү˵ʲô

һ۳ɻļСصЦոյϢѪ̵Ķ䳡ˢ֣ܴﵽͭӣ

һ𣬼궼зȵĹâһС8

֮ӣһܹҵԼƥеĶ֣˵Ѫ֧ƽ𼶵ĶСӺ󣬼Ȼϲ˵һ̸µ˼Ȼ벻ǣȻ̶̵һʱܹ֧˵еĶ飡

ѵڤڤеĶνС˵ıӱܵ˰ɣ

ݺݵһ֣˷ܵ˵棿ǿɺõĺܣүӣʹȥɣ

΢΢һЦǸոսǣҸ̽ǵĶ鶼ÿμӶģ⻹磬Ҹ齵Ŀջϴȥһ·ķ糾ȥۿ١8

ֻðеУӢǰһԼеŵӪһҿջ

ջСջȡԶ֮⣬ҲЩںȻĹ⣬ֺϷ

󣬼˶ͬһҪ󡪡ԡ

绹һʱ㹻ڣӢȥһ͵ԡ裬ü깲ͬϴ7

޴ԡʮ׼ջרΪһЩٹ˵ҪĿ׼ģȻʹʹһˮ

ꡰͨͨˮУţҽУˬĲУɤ˵֣ôûϴôԡϣˬ

ǺһЦʵҲǵһִԡ

Ƴһ۸ոˮİ骣𾪵˵գľϣͲͦãǮ

һ仰ʱѰ˵˸޵ݵǱˮУһЦƲһԼġһֶԱһ°骵ģʱЩ߷ߣֻװû̧ͷ컨塣4

ţʱȴɻ˵֣ɶǮǼɶ㣬˭ıǮ㣿

ʱţһ仰˵ıɺͰЦòУݺݵƲһţġһȻסˣȻͱһЦ

ţһЦЦˣɺͰ˳ŷĿ⿴ȥʱڣ¶˼ı飬ȻתͬЦ

ţЦЩëˣ㶵ĵǼЦɶ㣿ﶼŰ

òײסЦɻЩ̿ǿţֵţһ壬Сһ棿

ţɻ˵ɶôڿ䵴ţభ¡8



һγԡ֮󣬼˻һɾ·߳䡣ǺɫĳźལԸŹɣһ·국ɫһɫ£ζЩòϵ˼Ҿϰߴ¡

ţ򵥣һɫӣһɫ㣬׳ĸ첲¶⡣ڴ۹ش½ϣ¶Ȼˣϰ֮ǿеһļ̹¶ġ5

üȥӢغϣ׼ԷԼ⵽ǧǰܹоеǧɻԡϴŮӱϾȽϰɾϸıȽϸܷЦĥ˲ʱ䣬ɻǧһԡϡ

С𣬿Ƕˣϡڷ˵

ǧ÷æӦһȻӿϴĲ

ܿ죬ű򿪣һɫȹǧͬһֻľڷǰ2۾񣬳ĽëĻմδɵˮ飬΢΢ǴһĨ˵

Ȼ־޵ĸоԭǸһֱԼƨɺСѾͷҲѾڲ֪бˡ

Լǧ۵Ĵһ˿ˮСڷǰ˻Σ磬أ

ŻعǺһЦûʲôֻǺȻǼСҲˣɴ˶ˣ

ǧ𱻷˵лϲһЦǰŷĸ첲˲¥ȥ

Уһſڣ骶Է˰˰֣˱Ǽȥȥּ֮ѾóԵúòʹˡ

ţģôͷץһţŴڴڵĽţЦţ߯Ҳһ£һ˳ˣǳô

ţԤԵʲôˣڷĻȫᣬͷԡ

ױӵķֻƵǧ£˵ȡЦҲʼڴڵĳ

֣ΪɶԵĶ

Ҳϲ԰

߶쵽ˣ



һٷ˶΢΢¡ĶӣϢһ󣬷Щ͵Ķ˵߰үӣȥ䳡

ЦСӼģȥ𣿡

ءүү滵˼˵ֻûڣǧȲĽˡ

ǧЦˣվˣһòУǾ߰ɣ

˴ϲæϡ

 ʮ ɱ

ĵ̳ԺȣȻǲûǮģҲֵʣ˶ٷǮ˳˿ջ·ųеĶ䳡ȥ/

·ϣ˵үӣȻ֧вôΪʲôڰ͵͵˵ţԼĲӴȻһնĶ

ЦôףȲ˵Ѫ̶ǵıôܣЩˣÿһԼΰѪ̣ҲֻѪ̻˴ǮĶѡ˵ˣμӱܵ䳡ģߵĶ飬ڲǶԴ۹ɵӰҲԹġ1

˵ͷǼҼбľ

һ˴Ų˰ʱ䳡Ͼռؼ㣬齵Ŀջ붷䳡ҲԯޣԶ

䳡ζЦŶԷô벻һ

·еĺ壬ȻЦкβɣ

˵ţֱóԼͭƣ

ڤȻڤ˵Ѿڶ̶ʱڶȦڴˣ²ֹ۹ܱҶѾõϢ7

Աλεϡڤ֣̲ס˿ȻŽָƽõģΪš

˱Ҳɸֱ˵ҪһСսܾˡɺܼ򵥣ڲʺϱ©Լ˵ʵʵ

󣬼˱˶䳡ԲʱһЩڵҲ÷֪ԼĿеġѪӡĸر

˳Ź˵Сӳ˹ȥѰһ䣬˷ֱʱͱͱԱһŬŬ죬ûǱߵѪˣǵӦþҪﵽͭˡ2

˵ͷȻһͬĿ˹ȥ

ԷһɫӣΪһڵУΧһӣ֪һ¾СӵĶӳҿСӵĹϵҲǺǢ

ľ׳ǰһװ˵ĸͷҲ㰫ˣ²ǰ⣬Ʊĺͬһֻڰʱ׼ϮɱԱǷâ

ܣ˵ĶºŽС۰ԡʹģһֱûĶ֧СȲԶѪһ˳־ܺɨһСˡ5ԣ˵ʲô·ʵǸԡ

۰ֱߣһŸ꣬һĮӱ״Ӧһѳصľ޴УֻǾʲôڵȷ

ĴºŲ֪ǷƱ۰һ㣬û˼֡

Ȼ۰һֺѽӽˣҲԼһ˹۰Ҳ࣬νĵĮҲ֪ں˵Ŀ2

۰Եұߣһ꣬˳һģһȻ˫̥һǰβһģһȴҲЩ֮ȻӦþһѪԵϵ

˸ͬĸֵܣ˫̥УǸ˫ȭִĽɱһ˫ɱЩĽСƾһЩĮȻĽ̰ǡ˺һ𣬱ǡɱǡ

սɱƾ˳սֵܶһ˴ȭһ˦Ⱥ޼䣬鼸һ֮żζԷʵǿЩʣµ̰΢΢æҲͽˡ8

˺һѪ̵ơѪӣ

볡ʱóĶñס棬ʱԷ˵Сӣںڶһͷ𣿺ֱ߸ŵǸһ޳ЦݵѪѪӵĸ֣

ɫһæСϾӵˣڵķܹԸģһлСΪ

ܿ죬ֽʱҲѾ̨˵λڣⳡǴڴѾõģѪնӵ۷Ծ棬ҵӭ˫Աǳ

۰ԵһվɱƾȻһĮȻ̰Ҳɱƾվ̨Ǹ޴һƲƲ죬һĮĻƱں滺̨3

һߣ̨˵ĽܣҲնһ˽⡣

նʦɵĶСӣĿҲǲμӶ߱ѾӮʮ˳ӮһͿԽΪͭˣʱʹﵽ˲Ҫ󣬿˵Ҳǿӡ7

Ϊһ⺷Ѫӵ˺ȵǼţȥǲΪûʵĶСӣЩ޷ǶЩ¾ɵģǼʶһʲôҸ֣

ϻ̫ˣɱһݵǰм˵

Ĺɱƾֵ֪Լֵ˴չȭŵʱˣȻƾҲѾһѪɱжʱһֱûпڵ۰ԺȻ̧һ˫̥ͬʱƵ˺档

ֻ۰˵ˣӮ˽һǾɣ⼸׳ɣ

˫̥һۣ˵ͷ˵˺󷽣̰ǺͻƱͬʱضȻǽԽԼĶӳ۰ԡ1

ǽնӵͷʱŭʱо˫Ѿ𻨵Ҳʱ˱ʼ

ڹϯϿţԽնӵ˶ʱӡǸ׳նӳĻɽԼЩܸѪ֮˵Ķ棬ܹɹڱĻ϶ҲܵԷƴĽ

ĳУŲеնӵͬʱһϷһ󵭻ɫȻǽԼĽߵ£ΪʦȻš7

ҽǿҪͨڼҸֵĻǿ̫࣬һʱ֮䣬Ҳйԡ

ȻҲǹԶѡ

˶Ѿ壬۰˵׼˰ɣҾͲ˷ʱˡ

˵ţ۰Ȼǰ֣һɫĹâһһлָƽ

һ˲䣬նӵˣǵɫĻͬʱ飬֮Ҳһɹ̵Ѫ

ͨ

죬ʦĺ߾ͷ׷˵ڵءʱ۰Բ˵ȥҽΣоȡ

ŴзӦæҽԱǰȡ

ҲǸо΢΢һ벻۰ԾȻǿ־磬תͷʹɵӣΪͬһЧ𣿡

Բÿɷֻ΢΢һЦһĨЦȴܶһ

ţ



ɾ˶ΪѪӼ˳ʱȴ̨ϵ۰ԺȻתĿ׼˹ϯϵһ䣡ͬʱתĻСƱ

ǺǣȤ˲ءЦȻ֪Լ˱ˡ

ڷ۰Գһ˲䣬͹ͬʱ̲סڲԾһ˿ڤͼ𵶵޷Ƶһ˿Ҳ㲨Ȼ۰ԺһֱûгֵĻƱˡ

 ʮ Ҫ㣬ս

Ȼ֣ҲһЦһͬվ

һ˲䣬ϳ˼Ŀ˳жӵˣ

̨ϵ۰ԽĶŷ˵ڤ

벻۰ܹʶԼݣжʱһȴ񵭣Ҳϡ

Ĭˣǡ۰¶һ˿ζЦ⣬Ȼɫһſĺһ

ȣ

ĺһű亮ĵɫȻĿɢŷڵλնȥ

֪ɵ˻޷޷ֵæ̤ǰһͬȵˣ

һԷȻ̳һ˿˿ɫâĽӭĵײһ

ͬɱʱԳڹɵһ㣬֮ͬʵһζĿ֮

ࣣ

мֳ룬ԣȻ󻺻ɢҲƿ˲ʧ٣

ƽɫ

ȻֻǵĿʵϻǷһϾǵԵߣռеıˡ7

ϾǵһΣǼѵã۰ԵΪҲȵĸߴܹ࣬һǼѵˡ9

һΰеĽ˶Ա˴˶һ˽⣬ǱȽϳԿģȻڤѾԷ֪۰Եʲô·Ǹա֮ǰһͬ꼻һ֣ƶϳȻ

ͬĳȣֻԼ˼꣬Ծ޷ﵽʦ磬ȻղųֵľԲǷ

͹ɱԷΪ˵츳Ҫ߹Եİ骵ˣΪ˶ʹõĸ֣ͬõʹѧʱǺײģ˱ֵΨһԭ5

б¸ȤЦ˵һ˿ĲȴѾȫÿһ˵ĶС

۰Цһص

˵ţ۰ת̨ȥ

һ˲䣬ϯˣ֮ǰλֵĶԳ֣óеռѹ֣ԼĺǴ㶼ŵһ˲龰

ڶñµıһʮ־ʣֻ΢Ц治ʡ͵ĵƣⶼܱ֣ºã˼Ҷ©ˡ4

ȻԷλҲڲ

ǺһЦүӣȹȥ˳ɣһгš

ֻøţϾûڣ֪Ѫ̵ĸֻ᲻͵Ϯɱ⼸屦Сһ

ˡŵķͷүӣƳ۰Ե·û

ΣЩüĿҿ϶ˣȲˣ˵˷

΢΢һЦΪĪĿһڶè

ôһۣıҲЩ㷣СӣͲôôѲ3

źŸ˳˷ֿΪһıˣҪǰԵȺӢһ£ĵȺ

ʱȻĿͶһ̨۰ԵѪӳԱȫУĿƵĶԼ

۰ԺЦЦԷҲͬ΢Ц

ʱϵı˵̨ʼһε©*˵λڣһһôҸоУΪսԱУһλڶͬǰ꣬ǾڤĴˡڤڤѾӰǣλһĶǣ

΢΢һЦžľûκһ˿ϴŵЦݻ̨Ķ֡һȫ˺ӵͭһ̨ϣȻŷѺõЦЦ4

ͬ΢Ц˵£ʽʼ

ң䡣׼һڤϬâʱĶȴȻֶԲ˵ԶȨ

ҲЩԴμӶ⻹һ9

Ȼףν˵Ӱڤڶͬǳ½һһĴڣ

ڷЩɺҪ³ʱһʵȻ͸һ˿Įһ£

΢΢תͷ˵˵ķ

˵ĲǱˣѪһֱûгֵꡪƱ

ʱҲɻĮ꣬λߣǡ

Ʊվ𣬵˵Ҫλڤս



һϢνһʯǧˣһƬȻ9ƱȻһֱûг֣Ѫͷһʱ˳Ŷеÿһ˶ֵ

ȻƱһֱֵ͵ԣԶȤ˶׷ײ²⣬Ȼ۰ѪӵˣλһֱڵĵĮΪ۰֮£

ʵҲԶڻƱȻڵһ˲䣬һԵ۰ԶһƱߺ͹ڼأ鵱е˶ټ֡۰У˶ԹʮУͱѪ̵Ĺֹʱ۰ҲһĮȻļһʵԼ

ȻôһƽﲻЦϧˣȻȥսһˣɼԻƱжô޴7

ʱȴЩΪѵ˵𾴵Ķ߸£ݹ涨սҪصģǸ߼İߣڤµ߲ͭһ𣬿¡

ֻȻ˵ƱȴɲԲֻĿƵŷ

ƱӰΣϺȻųһĨѤõЦݣûϵҽܣ

⡭¸ΪˣڨЦ˵Ǹݶ䳡Ĺ涨ǰ

ûϵⳡǵд裬Ӯ¼䳡Ļֵоˡ2ֻǶ䳡Ϊṩһдĵطѣ𣿡ʮֿ˵

ʱӢҲһϯϵ˵˼䣬䳡ĸԱ˳֧˶˵˼䣬ϱʱˣһְҵЦſٴοʼ©*˵

λڣҶ˵شҲһ궷ߵ۷֮սŨȤս˫̬ȴһ£涷䳡ʱΪ˫ṩһƽıԳڹ涨ޣⳡսʤ붷֣ڴһվĹǣ뵽ǰ̨սƱݣһӺʼ

Ȼ䳡ҲŹôһ׬ǮĻᣬƱһսҲȷ۷ԾʱĹһ߶գȫӵƱʱƱ

ҿûиһʱƱƽʱֻжӣôҪʮһò׼Ʊڵߵĵ

ƱԱ¶һĨְҵԵ΢ЦĵλãսǳʱƱޣ˼۸񡣡

ӡ

ȥģԶ㣬ıҪʼˣ㲻򣡡֮ǰ˻۾ͱһ˸һƿͬʱ

λ磬ɰɣ鷳áƿ˺ȻڶԷһ¡ļ飬ֵú̡

ĸԸĸʮһŹƱ

ָĻ涼ƱſţЩڷ˵ҪˣʱȻµĶ䳡̨ԣɳṩĸ߼

 ʮ ؽ޷棬

棬Ѫӵ˶ڹϯţƱȴվ̨ϣȻǵȴűĿʼ

ƲƲ죬ϻǺƵЦŵλƱ磬վţȱ

̨һֱעŷǧ˶ʱЦˣ̨ϱĿվŵĻƱ̲סǳ˳飬ǧǶһԵĹЦ滵ո£

ҲҡͷЦٵ찡Ҳ֪ԺẦ˶ˡ

˰ڶͬеĵ˵ͷ

ΨţɵͱͱԵİ骣˵ֺȵɶܵӣӦúܺúȰɣ



ڣһӵʱ䵽ˣҲѾȫټĶ䳡һʱϯȥĹûƱԸͬļ۸վŹۿ5

ʱյ˲䣬Ʊŵ˫Ȼſĵʱ䵽ˡ

ʼȻˣ˧ĽеĲˮһСĽĲҶҲ̵գ̲סޡ˺üڣǵ̨ǧЦ˹ȥ

ڼеĲҶɾưų̛ϡ3

ʱҲʶȤ̨˵ˣһӵʱѾˣǵλҲѾ׼ĿԴɣһ½۷Ծչ

ò˵λѾ˵Ķ˴½ˣȻһսĽɽᱻԼĶȴ½Ƶ뵽δԼį˰ɣԤԼӮⳡжٿһսͬǰս

ʼ

˱ʼͻƱûмŶ֣Цƴ磬׼ô򣿡

Ʊ΢ͳɤ˵곤㼸꣬Ȼ㹦㡣4԰ΪޣֹܼһУӮ

̧ģȻλ屡ӢţСҲǿϾСܽӴʱж̣ʵҲȻƴһЩ԰Ϊްɣ

ҲǺǷǫ飬ƱΪѾﵽʦ߰ľ磬ȷ̫߳࣬ҷֻж̶ĸ¹⾰Ȼ˵֮κѧ°빦Ͼʱ̫̣Ʊϰʮʮ˵̫ˡ9

֮壬ϰʥ壬츳ϰһϵֶʽӦɵϰߣ֮˵һܴﵽͬĳ̶ˡȻҲϰһڤԽ⾫׼ĵڹɵĵ֮ϣ

ٸʱ䣬ܹ׷ϻƱ͹ɵĽŲڣȷ˺ܶ࣡

˿̵ķҲʮȷͬ˻Ʊ顣ϾǹڶܿƱҪȷ곤꣬ȹɶҪһЩڷƱΣΪĸߵ͵ĵȷȷ͵ĴСֱӹϵ

˼ʮϰԺ츳Ĳֲµĳ̣ڣ

꣡

оԼվ̨һ΢ĶɼƱǰѾжôأ

ַڵϵľ޴Ʊ͵һǲڱϵĺĲڻƱƮɢ첼м8

һ޷ľ޽ڴǰƱ˵ؽ޷棡

ǰѾ޽һ˲䣬ɺ۰ͬʱе΢ؽ˵ĸо̩ͬɽһأûбӦþеķâϬֺǽ״ɽĴ磡

ľ޴ѹеĺལȻһȻԼʣȻֻǵһСأսȴ׼˷Ķ־

ʱĿ̨ϣʵﵽһ̶ȵĸҲ𺳵ţѽôУ

ؽ޷棬ɲãҾһؽһѳལͦϣ

ĸµķϰ֮ķѾʮʽͨϰ¯࣬໥ν֮ʱҲѾû3

ǡûвûУ

ڷڴʦĹ廯źལһɨʱɨΪ̣ؽ޷ĻƱȴȻһΣо޴޷潣ʱͬһ㵲ס˷ɨͬʱƱȻؽ֮ϣ

ݣ

һͬ˺ѶĤľ޴ƿһ벻ƱʹؽĹȻף

ؽĿͷ֪˽Ƿеĺལ൱±ضǿĳײˡ8

̤ײһת˲ڻƱ࣬ͬʱϯϴһλʵ׵ߵһУ

֮󣬸ҪȴǱֱͻǰؽȻڻƱĿлһĻ߾ȻٴԼ

ɫأֹˮۼǰؽתȫȻ뺮ལС7

ʽ

ལԷббɨһĻߣϷ䡣ڤڶʽգ

һīĽâ뿰ؽײһؽͬݿһ㽲յĽâ飬ȻƲļ򷽶



һ²Χ۵۰ԣɣȸֶ𾪡2벻޷澹Ȼƥ

Ҳû뵽Էôͣ˿ҪѾȻ߳γɻֽȫ»סȻ󽫺ལһᣬһâޱȵһ



ûκıҷɳȥЩһ±̨Ƿžʹལ̨浱УһҪɳ̨ôԶ

磡ǧĽֹˮ׷ڣ˶벻һ¿õڤ˾ȻôԷоҷɳȥ

ȳһѪеսⲻת޷潣ԼڵƳһŻƱһдС׾򣡡˵ţ̧ںལϸһѣǰѺལĹЧرա5

ۼԼԷлˣѾ׼ȫԸˣ֮ǰ޷潣ڽֻо˫һ˲ʧȥ֪æ֮ԴѸ˫ۣ·򿪺ལť

ƱԲɶŷʱԱǹ˳йǵ˵ڶУ

ŲԱСָոճڣӰȻʧԭأٴγ˲䣬ڤһȻƹ޷潣ֱȡƱǰ

ƱΣң˫վȴȻбͷ·Ҫһ㣬Ȼһ̶һʱƱ̧Ⱥݺݵ޷潣֮ϣ

ܵ·ľ޴вæ޷潣ʱżһ㣬ʱն

˿̣ڿУƱ򼸺ɵڵأ˵һһ£һһصĶš

ڿУ̤ʮжͿգȻշתͷ½ͦվĻƱ

ʽ

һоڷãڿУʽ̶ֱ£ƱʹҲſ˫Ȼס޽¶ϵ

޷潣Թɵļ𵶿Ǻ̫࣬һʽɵľ͵޷潣ϣ

һ죬ٴεһСξ룬Ʊ޷潣һжȥʽ

 ʮ Vɽ

ʱ̨ϵĹɺ۰ͬʱüͷôɲ̫

ǧ۵Ķ䶯˶Ȼ˹˵æʵش磬ôˣѵҪˣ

ɫЩص˵ڤϬɷȴ󿪴صĶԹǻһ۰ʹ߻ã޷潣ľͱУȫԼ̹֮֮

ǧԶʱǸô죿ôȥ϶ҪˣΪͱȻƱͲ٣㲻ص˶Ժ䣬ܳԵ

ҲΣȻǲܳѵģȻа˵ñЦܡ3

İɣҶܿ⣬ŷҲһܹ뵽ֻôοҲοԼ

еķҲƱض˶ʮˣҲ֪ԷӲƱĹʵ̫ǿѹסĻᣬôԼ¸ܡ

Ŷʮеǿѹƣ֮ķҲЩΪ̣ϣܵһȫĹʱڰ֣ȻתΪصûˣ

£һڻƱ޷潣һ㣬Ȼ˻ƱĹΧ1

ں㣬Ʊ¶һĨѵõЦ⣬ڷոصͬʱȻŷȥŵ޷潣̨ϻһĺۼ磡

ԷȻԤڵԼɱæǿеһǰ̳һâ赲

ƱȻҲ뵽˶ԷȡɧӵķʽԸԼ޷潣ǰһ٣һһ㵲ס˷Ľâ󣬻Ʊһ֣תʮȣԲԲ޷潣ʱͬһ޴˼һޱɱ򷽶

ҿôݣаӲӣۼԷѾϮǰæԾ㡣9

䣡

һҡضо̨һ㣬ҪὣһԶ㿪ԷĹΧȻոƶͬʱһصĺɫ⻪һ޷潣ĻƱȻٴɱ

һѵûģ𾪵뵽Ҫ֪޷潣Ǿ޴ΪһصĸɻƱȻܹʩչһʮȼĺ֮ܶĹ

һ˲䣬̩ɽѹĸоһʱٴ𣬲Ȼһ¶Ȼ޷ֻӲ޷潣Ǿ޴еһ

ܹ׽⿪ʩչ֮ȭȾѧȻܹƱս൱ǶԷΪ߳죬Ҳһ

񷽶ģֻڤʽʽʽоУȻǺ⡣һʹ֮ţ⿪ףܹסʮûбƱſ£ѾǼ֤ʵ

ƱҲ벻ܹôѸжϣصͬʱһԼ㣬ѰˣԲˬֶͽˡ5

˻ƱĹκԥƱΪ£ʽʽȻܹƱɾ޴вʱƱľʵֻ̫࣬з֮ûȡʤ֮ˡ

ʽ

̤ڤصĲһĽǶȴһʽʽһεĽֱƱʽҲЩáʹþͱߣڱͣȴ̵͡

ۼӦѸĴƱһٴ޷潣ΪƵס˷Ĺ4ʱŭƱʹһѿڹǰԺһСľͻᱻޱȵķط

ңĿǰΪֹƱ˴һԭתʮȵĹʽ⣬һжͨûʹκεѧʽɼѾ͵̶ֳˣ治֪Ҫٷʽʽľѧ·ſˣ

ĿǰķѾϸôˣۼʽٴαԷɵƵæһƱ࣬ʦӿһȥ1

Ʊὣһ֣ʱĽâɢȻ򷽶ȥ

˾ĴʮУҲڲԱʮСͬʱһֱЩɢĻƱ²֮ǰɢһǿҵƲȻ

ֲķʱƱȻǵĹһҵķ˳ȥڷ廹ͣڿеʱ𾪵ǣĻƱȻ֮ǰ޷Ķȣһͳڷ·

ôܣؽҪһǧϣƱôƶô죡

Ѿϸԭˣæ̤ʮݻƣ׼ӦƱǿƹ

·ĻƱͷſеķ˫Ȼס޷潣Ľߵľ޽߾ٹĮ³֣ɽ

һ˲䣬·Ǹ߸߾޷潣Ͽһ˿һеĺæ޷潣ϴƾͬڿеĲһѽһɽ

һϯȫݺһҧָоȥͬʱལҲ˷ܵĲ

ƴˣ

ݺһҧֻѡˮһսۼƱɽѾԼɱ躮ལһ֮ƻһĻߣӿ

·кȻֳһֺɫ£һ޴Ļνâ˺ѲǺѵصɽɱһ

ʽVsɽ

ʽڤʽʽʽҪ΢һ㣬һж֣ʽɣԽʮжһԡ25

񷽶ڿУһƱɽһŶѧȻ÷Щ㣬ֻѡӲƴԣʽΨһˣ

һʽϾǷûȫһУڷţ֮壬ΣмǱܵ˵ǡķʽȻǧһ֮ʴʽ

ֻʽĻνâɽľ޴󽣹ײһһ̶ĦУɽƴʱʽƣŷһһıƽš3ʽһ˺ĹҲһһεĽɽһԣж

Ͼڿ޴ʽǿҲЩã֮ΪϵĲ졣

ȻʽڼжԷɽֿĹֹ߹ʽʮ

ֻƬ̵Ĺʽ涯жȥ󲿷ֵɽͬʱ˷ϣ

ˣ

ѪգһԶЩ̨棬ڿѾƲסһŨѪ

ƱһʽɽҲЩãۼѾ£ҲͲ׷ԭشϢ˼¡

ʱĿ̨һƬ𾪣ɺ۰ȱҸ֣ڰԱȽϣԼصɽʱǷܹס

ǣѣ

ɴ˿ɼƱս֮ߣʵһ֮۰Ҳѷ£Ƿ͹ܹﵽͬΪ̶ȣȻƴ൱˵Ϊ̫޷ֲӲˣ

ڲ̨۲췽ʱȴǸڵصȻ˶ֱۣ壬Ȼ˫ۻ֧ڵϣţϰҲֱȻ̧վڵϣȻڣٴվ

 ʮ ɱ

ֻǴʱѾǱ¶Ǳ˺÷أδɵѪԵЩĿѡ

Ȼ˾ȵǣûʧܵʧ䣬Ҳû˵ʹ࣬һĨ˵΢Ц

ǺǣҳϣϣĿǰҲ㣡ٸ꣬һҪڽϴﵽԽ㣡

Ʊ֮ûκŭֻǵƳ˷һۣҵ꣡

˵ţƱҪת̨ȻѾԼʤˣٴȥ

ȵȣһǿкŲȻڼžһƬ

Ʊûлͷֻǲĵ㻹Ҫ򣿡

һЦһûһУҲûſ£Ϊβ򣿡

ƱŻתŷȻ䣬ЦɡҲ֮Ʈ𣬵֪Ϊʲôս𣿡

һ㶣ȻЦȻǲ֪ġ

Ʊ˷һۣȴûлش⣬˵٣ڶӡ󲻴

˵ЩȦ֪ƱĻеʲôԼľҪġһ꣡



Ŀ֮£УڰƱڵ˶Ի󲻽ʱ򣬷˵ˣ棬ڵҲĶ֣óһɣһһУ



һεıϣϯһαľ/ڤĴ˾Ȼ˵óǽ

ǲóķ涼ܴﵽ̶ֳȣҪóĻ

һģҲҵϢǣ仰ȴедһԼٵķѾûϣ仰Ҳ۰ԵٴһƬȵս⣻仰Ҳͬ˻Ʊٴη

ãҿ㻹ʲôͣƱĻ۰ʶһΡ

Цǿޱȵ˵ڵңĿһУңĿǴڳͬˣ

˵꣬Ŀֱ̨ܻϵ۰ԣ

۰ԹЦЦеźͳҲǲεģ·˵ɣҵս

ϣལ黹УȻ֮洢ڣô˫վƱɻĵҪֿȭһս

ʼձŵЦݣԲԲֻʼ

ƱΣɣҿʣµʮô

ЦٴҲûҪ

˵ţȶ̤ʮ˲ӵƱǰʧȥĹ·ӿ㡣ԶԶĽƳ⣬γһֻɫƱץƱǷﵽʦܹźϰʹõԶ߷

Ϊ֮壬ڵ̺֮ͳ˧֮ĴڣͼԦŵҪѰ̫ࡣ

һʽ򵥵±ƱƱ״޷潣һҪٴͬʽʽǰĵסĽȻʧȥ˱ĹѾǾֱֱУǿıĽս

΢ڶƱƾƹ޷潣ȻץƱ

ƱҲһ벻ܹ͸޷潣ԼæؽһԲŵɢ

ֻǾһʱһྐྵȻٴγһֻƣ

ǽʽһʽڹƱʱѾһֻͷ˺ҧƱؿڣ

ߣһƱŵ̧һɫ籡ӭȥ

ֻΪʽĵһʽһܵסģͷ·ԣ˺ҧžȻƱ忪ŻƱȥ

⻹꣬ٸƱͷɽȾľУֻҿϵĶд

ֳ±ƣֵȴЧˣٴλӳһʽսҰ廯ӭϻ֣һӰȻûƱüͷһ

һĹ˵ƱоЩͷƤ飬Ϊʮ·ħ֮һҲ벻һոͻƵʦ꾹ȻܹŵٿصԼ˫һһ㣬ȫģ˵иֶûһ̶ֳܹȣ

Ͼ칦֮⣬κķǲ֮ģ̥ƣȻٿʹָˡ

ƱܵеĸоžΪϵѹƣƱҲپһʮۡ

ƴŰ˷һʽƱϺȵƣ

ȻؿڴݺݵҧһڣûƱЩˣϾΪŵĻ谭˴󲿷ֵĹ֮ͷȥСһ»ǿܵġ

ܹˣǿɾԲܣ

ֻƱؽ޷棬ԭһʮȵĿɨһһʱ÷Щڹ޴ֵĸо

Ʊһ´糵ҲԲǷô򵥣֪һҪԼչˣ

ֻ񷽶ҲǸֻʽĵͼִͣ߷ʽĽ֣

˵ʱ֮ȭЧģֻĿ֮£Ѫ̵ĸֶڣʹõġ

Ѳ

ǽʽ׷˵ʽܹ˲˴˾룬ʱʩչǿ׼Ʊ޷潣תǼֻһɲǵļ϶

ƱǰƱ޷ؽҲ

ҪǱһУûкལ񵲵£ʹʮҲˡǧѾ̲סˣɺͰ骵˶ʧɫ벻ƴ

Ȼǲûа֮սģۼ޽ȻʧؽĹ켣ϣ

ɽʽʽ˲ʹɽڵŻƱ·ȥ

ƱҲһֻʽδüʱܹ޷潣Ϊ߾˲佫޷潣

޷潣֣Ʊͬӵһ˲Ծ𣬿˷Ҫĵɽ

ۼĿ궪ʧӦҲǼ죬æת泯±泯ϣȻ˫ڵһʱվ𡣶ʱԾĻƱҲɹڿнס׹ؽ޷棬ٴα˶֮ƣ

ʱķû֮ǰǱҾһСʱĻ⣬֮ԴѾ֮ǰܵƻָ߰˰ˣҺħ֮ѪҶ͵鵤ҲڸԻЧã˵ڵķԶûôǱ

ԱŬŬ죬Цжʮˣ

Ʊûһ˿̧ۿ˷һۣʣһУҲһ㡣

˵꣬Ʊһ𹥻ǿ񱩵ĳ֮ƻӳԶԶһʽƱĹһ裬Ȼٴҿ߷ֽʽѻƱĥĿ಻ԡ

ִһ󣬷Ϸһ˿ĵЦݣУ

ƱЩˣ˫ֳ޷潣Ľݺݵĺɨɢûκͣ٣Ʊңɱ

 ʮ 

Ʊǰ壬˫ؽµϵһʽбնȻؽ׹ٴµһбնȻ˫ֳֽ߾ٹͷƱںʱҲѾԾϰգؽݺݵ

Ƕȷɱ˷ܹķλǼɽ֮һΣƱţ

һѾ߶ȼսҰȻ廮µĲһŵĲӰ֮յĶһն

󣬷ʹ˽ʽʽشأ

شһʽѧס˫磬ȻͷֻǷԵĲǵˣǽâ˫ӣŵ˫ֱֱİڽâ࣬ϵûκЧļɢûЧһ˼ǻһЩ΢õģ

ݵĽɲǹ˫ŵףȻݺݵһ̤â棬Ȼ´һĻ֪Լˣ

ͬʱڿеķҲԻƱɱһɱҲһ׶Σ

Ҳʱչʾ˷ǿƾɾ޵ս츳شرһΪ׶εʽõһ׶㿪ɱĵڶɱȴòɱһΡ83

Ȼʱشصĵڶ׶ҲŽʽ˹·ߣʹڿлһĻߣɱһɱȻƽأ

ƱһۼֶһУѾڵһʱһʽ޴ľѧ

ѣ

һʽƻƱԷıɱһʽ뷽ض޷ֵ

ҲаޣƱͬһֻսһ㣬ض޷ϽǰĽʽ߷ǽĴȻƫƫƱصĵβ䣬ΪƱܹƿܵķΪ˴أ÷ЩΡ9

Ʊؽ޷ؼպݺ򷽶еط£оԼ޴һᱻʽɱ

ѣؽڿ˺ѳһǿνâ·𷽶ǰĿռȻһ˫ָһֶλھƬ˺Ŀռ켣ϣڴͬʱԻƱһֱ쵽ǰӲʯ̨񱩵˺һ޴ĹһͬǿƥĽŵŷֱ

ôͣһݣҵһ˿ʱ䣬˫֣Լ˫Ĳʯ̨У

߷ķɽ

߷˹ʽ棬Ǵƶģ񷽶֮ڽ̨УʱǾ޴ʯذиһ޴ķʯש

𣡡һȣ׵ٴĽʯذһ׳׿һ׺ʯשŷשݺݵĶƱĵѣ

ͬʱһʽʽ񱩴֮ǰվʯذٳһԲβľʯգöĹ켣֮ϣ

ʯ׷У˫ǰմһ

ɫХŶڷ֮ǰӵϿٳǿʯѾֵסľʯٴ϶һЩ/87

̤ײǰǿͷשѾƱĵѴ÷磬һξ룬Ȼ˫뿪һʽ

ƿӴʯ֮Ѿƽ࣬ڷ䲻ݵĴʽȻɫѴݿĴɢΪʽȾѧȻСɢͬʱҲѾʣµЩ˴롣2

׼ĵĲ࣬˫֮ϣȻ˷һѽƱĵεץУȻһʽɽͣ

ϵݺݵ˦УϮײһ

䣡

һҵĶڷǰʱ÷ɳԶ׼֮Ѿľ󲿷ֵȻǱȴδ̫ܵص˺



ٵĺͬʱ𣬷ǿȵʹ߷ͽʽһֲСĸɣûд̫֮ţʱоһߡ3

ƱҲͬɣ޷潣ǼıУУʱҲЩ

ʱĿ̨ϣ۰ԣڵ˶ѾЩ̾ˣǻƱǾ춯صľѧǷве˼룬ԳƵϡʡ֣

ŶͬԼĻƱ̯̯֣ЦҪ𣿵Ϊֹã

Ʊ·򣬳Σ΢ͷ͵6˵ţƱת̨Ҳһƨ̨֮ϡ

һ¿ɰѹںͲԱһ£˼ڴһе۷Ծȴʱͬʱ֡

ʵڲ˲򣬶ѾزһҪֳʤôƱһнǿһУʱ޷ǿᣬδܹԦˣвס

Ҳͬ뷨ԷʹǿľѧôΪ˱סСԻԥʹú֮ȭ֮֮ʱʤ˵ˡ9һʹУôҲͱ¶Լݣ

ϾĪѪ̶и￴ţ˵ļʶδؾ޷ˡ

ԣĲ֮õĽ֣

ʱƱߵϢ̨ƫԶ̧Ƴ˷һ£ЩԥĵҼҪȥ㻹Žסһô

Ц̹Ȼ˵ûС

Ȼ֮ȭǴ½۷֮ѧҲ˵һұ޷ֺţ½ʷƾùޱߣĴŵĸ֣Ҳȱѧ7ǰƱһ뷽ֻ࣬Ƿ֮壬ʮ֮ЩǻƱûеġ

Ȼô˵һֱ޷սʤƱǰ˵ģ֮ѧĶǳ˵ʮʱɵֵѰʮ꣬Ʊ츳ҲҲܹƱʮֵŬֻҪķ־Ϳˡ

ԣڲõδΪ֮ƽߵͬ˦ȻǰЩͬҲûǰ¡

ƱֱԲĳԼԵֵĮһ˿ɣܿʧ٣˵ͷƱԲˡ

״Ϣ˼ҲһµվƨϵĻҳʵѾһĲЩҳѾνˣֻϰ߶ѡ

ʱԱҲ໥һ£۽ǣٸ֮һǷˡϾһǲֵģôҲ˵붷䳡ûֱӹϵֻǸһأһһƱǮѾǾԵĻˡ

˿ԼͻƱŪòʯ̨ѾԶĻƱι̨ˣ㲻һɣöǮڡ

ƱĬĬŵӰȻĽһȻ˦򷽶ӹһСӣһѽסʱüЦһӵӣ

ҳ๻⳥̨Ǯ֮ʣģ޳ֺȻӽԼĴ洢С

ո˳أͱǧΧסСӾС첻˵ӣҲ֪ղŵһվСѾͷŵ˲٣˵ˣɺͰţΪ˺ü亹

 ʮ ħ

ٺ٣С𰡣һȥһƿ͡һ˵ǧ˵

ǧôܲ˺ԼĶ磬Ժôçײðʱ䲻ðôһ仰ϰ߻ش𷽶ʱɻ˵磬Ҫ͸ʲô

ǧĽģǵôģ˸ͷС;ģܹҽˣҪǲӵĻᣬǿϧȰѵһĻ᣿

⻰Ҳ٣ǧ˳ƢСƢֱͬõһѵáپڴһµõѧɳô󣬻ǷһμǧСƢ4

ǧ𱻷㵱˵Цʱŷĸ첲֪۸С𣬺˼ҵĻֻСˡ

СЩıԵˣæһסǧֻС֣Цŵ´ע⻹֪ջƵôҪ֪ҿ϶³ˡףСôˣ۾ҳôҸ㴵ɣգ۾Ǹʲô

˵Ĺ򣬲ǧڶһգ۾ĹɺͰ骶üŪ۵ġ

ڷɻʱţ֪Ĩǵɵһ˵ףⲻǸ󵶵Ļ𣿸֣ǲģ

ʱ˼˶գ۵˼ϾһӺͷصĶţ˵ɵҪ˵˵˼һƱƴ繦ʵͬǶģѣ˼ұǽؽǿ󵶣Ҫ಻ãԺ˵1

˵ţȻһǧһתͷһߵˣȻؼҰɣףⲻǻƴô۰Դ磬Ƕţʲôʱģ

۰Լ˺ЦĿŷƱ̣ȻҲЦֻȴнĻָĮ6۰ҲղżˡСġЩ硰ջƵġ֮ġųơתƻ˵ϵܣᾹȻôΪտѧǺη

æٺЦСܻкܶҪλѧϰĵطûղŻƴ¶С൱æҰ

ʱҲǰ˵λҪǴһЩǵֳպлָܹһǼ

Źһ˫صĻ⣬۰ԹһЦȻȻϰ֮˲Сڣ˵׼ǼҪϵǸˣʱɾǼֽˡ1

΢΢һЦҶ۰ԴͻƴֶμԿڣΪܹλֽ̡

仰ǹɵĻõ۰ԻǻƱǴ󿪴صؽ޷棬ǹϲ·

ʱЦ̽ͷ۰ԺͻƱ˵λ粻֪޵ʲôֶΣʵǿĲ񻰣֪Сûܹ֪λ絽޵ʲô

ôһʣ˶ٶЩȻϾ̽ѧ·ʮֲòģƤһʣǰѼ˶סˡ3

Ҳôһ˵Ҳûָ˼ĸԼȻЦЦҪʱȴƱȻǰ䶯˼촽

ϰڹķΪĮ챦¼ʹΪʧѾõĶ

һ֪ƱΪʲôᴫԼЩΪʲôҪңΪʲôҪôбƱһϯ˵ЩˣΪԷȻսԼֻΪ򣬱ϾԼڤĴˣʵ̫ˡ9

ԷȻԼķѧ˷鷽ҲֻжԹɵĺֵܲŻ͸¶ƱΪʲôҪôסǵѣ

һ̣ĳ׵ˡ

۰ԼЩΣֻܹص˵һϵպԻ֪ﱣ֤ǵ֪ҵĵһᣬٺ٣һ

ʱѾûǶˣѾƱƵĲˣֻܹ˵λֳɽˮǾȱˣŻƴôҲˣǾȸԻȥϢˣλֳҲҪμӶģϼ6

ܴûаѻʱ򣬸һֽǱȽϷ㽻ദġ

˵۰ԵҲͲٶ˵׼֮Ҿ͸ԻȥԼľˡ

һͲ֪ܵȥˣڻ·ϷԹ˵ͷΣҲѪ̵ĸԼ˸ꡱˡ

һ·֮ϻǱȽϰȫģѪ̵ҲЩɻһμӱġǱ򡱣˻صջϴ軻׸ˬ·7

Ѫ˵棬оЩЩܡصǣγھ·ʮ߰۰Բ˵ˣֻйܹڵһȡһֱ͵ĻƱôǿ֪ʲôдǧ磬ʲôˡ

һֱĶֶһЩѧĴߣĺ֮ȭȶܱǿĹԼ࣬ͬķѧߣƶʱʧˡԽһûУҲ÷оء

˶ӣɱ鶼ѾʮѲˣʱҲ֪骣ǧţֵܷ2

ڿ˷ͻƱһս󣬶Щ뷨뷽޶Ʊǰ£˾ҪϣϾԷʱƴģҿȥ˵ĹϵǢֻ˵һѡ

ϣôھʵĲ£СҪʤʮֲ׵ġ

벻ϱ߻ĵһ۹ĸ֣Ҳ̫ΪˣҪ̤½߽Ķ֮УҪȳ˸Ŭˣаֵ5

һ㷽ҲǶǣȻ½ޱߣѪǿҲ׾ܹҵġǶеƽѾﵽ˶ʮ꣡

ǷһȺߣͬҲǮ

ֱʮ֣׼ʱŻһƣӣУЦǺǵĵүӣȥˣ

˷һۣСǵĻӸƨɣ

һݣ벻ԼƲ⾹ȻģæɫЩѿ˵ǻң

Ҳŭ***ʲôңģѪ̾Բ򵥣һ۹ķֽ̾ôǿݣǱһǿ󣡲УøϽҼϻ쵰һ¶Բߡ

Ȼ֪еļϻ쵰ǡ߿ˣʮ·ħˡ

˵ţһѾ£ҲʮĽ׼õķ˶ϡ˱ԹԼϵһѽŹϣȫ赲

ո£æʵүӣոյ׸ʲôȥˣ

ߣһɫƵ˵ȥˣ

һ㷽Ȼµæ׷ϸڣ˿̷·ЩӢҪҾƺݺݵĹһڵʱѪǸƥʹ˼ң˵󵽳һȻȻȥˡ

ɴ۾ǰλˣ벻Ȼ㵨ɫô֪ԷԼضթȻֻǰݵɫ÷Ȼ𾴡

 ʮһ ɽ

Щ˵ǰǰôԵȦҲȥꣿ

ƲƲ죬ƥҲ¾ĻɫΪ˼ħĴºǰ׽еģ˲˼ңȿȡģʲôôҡ

֪ˣȻҲȿھƶԣֻǿƲأҪ綼طȥˡһ㣬ӢصɫܿóǶҹģȻ˽⡣

ȻðѪ̵ʲôͷһ֧ɾдĸ֣ǿʮ·ħ֮һи̾Ҳ֪ԼһųͷӦӦã˻ãһӮˣѪһŹԼˡ9һƶԸܿ˽̶һر֮

ֻǷҲڣΪţΪиǵĶ־ƱһսȻ÷ɽɽ˵ľӣȴԲ˶Ὣ֮ΪĹڷܵС

ݲݵĳһٷٻط֮ǰһ䡰ϢһͳȻʹҴһطȥˡ

ҲûԵ£׷׻ص䣬һҹԲ˵

ڶһ磬˾׼һʰͣӢѾ¥µȺˣ˼ЦЦǰǰôɡ2

šһɫöˣҹӹǾӲʡ

ǾɽҲֻյгˣԳ˳Ǻڴ˦Ųǰ˻һۣæʩչϡ

ڸոտʼ·ʱ˵ע㣬˸ǣǱţװû֡

һݣȻĿǼ굱֮Ͼ̫Ļ޷ﵽġ1һЩΣգǿԿıвּ򵥵ĸ٣Ȼˡ

ڣԷڳһ·֮ͽˡͣϸ̽ѰۼȷûиٵˣŴżɽȥ

ɽλڴ۹۹ǡǡһһ֮ƣ۾۹

ɽȻɽʵѾһƬɽˣҲС˵ɽ֣һƬ䷱ľ󣬸̷УȻڵƽϸߣ˿ڻԴͳЩ⣬ֻҪܹɽûⱾ5

ǸеɽµʱҲһŪЩԺɽȫ߸˵Ǹɽعϵľ

״һЦҲˣûеõʥ֮ǰҪԷġܲΪУҪܳԶİɣ˵˶ҲûкôԺרŸ˾еģҲΪ˶ೳӶϰ䡣

˵ͷȷʵΪȻִƹҴµģȴڣѾ뱾ˮ**ԸˣȻƲһɶɽ7

ڵɽ֮ǰѾٴöñԼסϾ˼ʶɲ̫鷳

һ·һ߹ΧûгǸߴĳǽʵɽѹ¾ڣõĳǽˡ

˰վ᫵ɽżѰƽ̹ĵطᣬ⡣

Ȼɽִ۹ѧʥأÿȻǼģ⿪õջʮֲѡ񣬶ʵľǿջݣ꣬ҩȵߵʳסֱӹҹĵ̡3

һ·Ⱥ߹̵ɽʱ˺ͰѾϿˣɽĶˣһ׵źϡͷĸһװ׼̬վ

Ȼŵĵˡ

ֱʱŽñժ£ۼȻҲͲƾǴš

ɽĶѾμ̽ˣߣһƼĸо÷泩4ֻڵ֪ж೤·ԶȲԨҲЩ̲סҪǵȥ

ȻǵһεǸߵ˶޷Ƶð뷨

ڼ˶̤֮󣬺Ȼһɤӿ˵ϣզôǣߣ֣ҹȥϣͷΡ

ᣬתݺݵ˵ôĿͷǰ׳ˣȻηߣܣԼߣ

֣ƭ㣬ˣϣҪȥˣ



󣬻ǹɺͰһһҵѾ˫ţŵһȥ8

ǰ·ǿ漫˴Լһյʱŵľͷ

žͷƬԻͺĽȺЩ

ڷӡУĳҲ֮ǰˣƬȺȻϾԲǴ󣬵ڽҪ̫߳ˣ

Ǻשߣžͷĸ˵ֵأԶԶæ

ۼһȸףףȴﵽһ׵ľ޴Ŵɽ֮ϣŵϷšԾĴ֣ǷݴʹȾ쾡¡4

ڵɽ壬ɽ壬塣嶥֮ǱŵĸΪһƬ޴ƽأŵɽפؾƪƽ֮ϡ

˻֣ðݵļΪȻͷԷٺЦиأҪŰݿܹͣͨţ

һۣôһţȻƱأһϣⲻΪСӣҵٲǣ

󵨣ҶԲѷһӦҪֵĿŵԶʱŭƾ򷽶3

һù˶ԷȻƳһۣСӾȻԲ·Ĭ˵ӵΪٺһЦ

ǵӲԼûгֹԼΪ˼⣬ʱһϲҲ˷ոһĻٴλƴ

һֱ֣һʽ£ǾĹǶȺƮĹ·ߣͨŵܹ͸ģ

ոմﵽʦʱһס

ֻרҺڼߣ߷ַȻûг׷סԷǵۼԼһбܣҲǴ󾪣æ߶ڽ

ۼԷͣæſ֣ȻڶԷûзӳʱ΢΢ǰһÿڶԷ޷ҲصλϣȻһʽ

λҪһŵӣʱ˽ȥˡ

ʼշҲͶһֶֻѣ޹ûðɣ쳤̾ͬߣһʮһ꾹ȻһֻڴһӽʮˣŵЩ˲ŵˡ

ǵӱһ̾ʱ߷æڵأǵѧղʦĨˣ𷣡

̾˿ĿѾﵽҪЩνĴ۹֪֮ʲôˡԼ״Ҳ̾˿ɣ

Ȼ˼÷ԼͨŴ򿪡Ҳⱻһѣͷţ˵Ҳ󣬿ܲƿ

 ʮ ͨ

ʵͨţҲֻΪﵽһ̶ȵĵӲܴ򿪡Ͼشڵĳ̶ȣרҹǿĺҲȴ

ţܵô࣬ڷǳ鴤û΢壬ǧСһϵжжֻƺݺݵĭȻȺصͨš

վھ֮ǰֿͬĳ̶ȣȻֱֻ۷˾֮ϡ

٣

ۼţͬһļ⽥¡𣬷Ҳʼ۾Ĺۿ

ʵţȥΪǰ棬ȳصţûйͨʦΪǲƶġǷҲѰ쵽ϾÿյĸͻƵʦ֮Ѿǧ

ǧǧﲻһоԼƽղ˫ܹﵽһǧҰɣҪȫҲͼǧӣϾеǧﵽǧɾҪѵöˡ

ԣ̻ǰ骣ǱħᣬƷ͹ɣǱ仯ߵΪ骱֮ߵ**ǿȺȡ

ʱţҲѾӵ˼£ŵĵӶڶһһ

ΡϡƣƲţһǵɫͨ죬һ졣

ЦҪѣѾСӣȫʩΪ˵סһ

Ҫţоͷģ벻ȻϣæϰߵķʽţţͣɹˣҪԶ¿Ҷ򣡡

ţ˿ѾʼĻסһڣɫں죬֮󣬸Ķ

𣡸

꣬ꡭĦ˶ʧɫǧ㣬㲻ţ츳Ȼôǿ

һҪͨȻۻ½Լ˫۴ﵽĳ̶ȣҲҪǼУ

ţȻﵽ˿ŵĳ̶ȣ

⡭ĿɿڴľҲǴûм˭ʦľͺͨš˼Ҳֻʢ湦һ벻ţȻˡ

Ȼڷ˶Ϊţ츳𾪲ѵʱȫ·˶һȦţȻˡһֱ˺صϣеϣûˣﲻס㡣

ЦĿſſϵĴͷð骺͹ȥһһҵĽţ˻˿Ҳѹʹ̾ϢСӣ˼ɱˣȻţ

ҲһݣȻ˵֤ڸոյһ˲䶯˼Ȼ˵ȻҵķˡǷЦǰ뷨޷Ǿҹ޵һһţŬģڲţʲô𣿡

ʵǱȽ˼ģΪҺʦЩڼҹƲҹ֪ͬ޵У

ϾԼѡߵ·κ˶֤˿ԼѡûдԼѡĵ·ͬǱޣȻЩƫǱ˼ﻹǸǿʤ֡

ţǱƿͨŵĹ¶ɣ츳֮ߣƽԼ̾ţͬһʱҪ̫̫࣬ɼպĳɾͽε£

뵽ЩҲʼЩ飬ĿĻ쵰ҪǺıʸϳȥţͳеĺĵˣ

˵һ䣬ۼͨѾƿֻܴŷȥ÷нȥȻҪں뼸ŵӽһЩ˽飬Ծüߡ

ڷǸոͨţѾƿһŷʱӭȴһƺƵŵӡ

Щ٣иаǼ˶ֶʵ׳˶ͣԶԶľڽкţ˭ƿͨţ

ţʱȴָ˼ԶԶ˺ȣʵʵڵĳɤӴƿġ

Сӣδгͬ⾹Ȼƿͨţ˵ţһȺѾǰ

ʱں汻ɣ骺ǼŵţסʩʩȻðͷȵʲô£˼ƿġ

һ棬ʱһڸĵסŷٺһЦˣΧˣøȥɡ

ЩӼ״Ҳķ׷ɢˡ

ʱЦеүӣһ°ɣ

ٺЦţ˴֣ǸûͨԻиСƫôŶûǿŵӸסˡǺǣֻͨڵõźĴϵܴ򿪵ģ**ûȨһ˽Դ򿪣֤֡

ߺҲû׷ˣȥ׷ɶãͷ˿۵ɺţưư죬ȻΪеֵ

ˣȸǰסĵطɣ

ƲƲ죬ֱӵʲôסˡ

Ҽңһ㶣æֵǿɲУ˼ô˵ҲôܰѾóͷءУС

ߵʲôУסڱ𴦣ıӻô֪ۻ᲻ǣ

һ㶣Ȼû뵽˼ɵǵİɣѾ֮¸߸ˣˡ

һۣмĵүӣҲĻʵ۵ΪҶҹͬ뿴ҵϵЩأ㲻ڵʱ֪ܸɳʲô

̬ȼ˼ֻԥԥĵ˵ͷðɣȵס¡

ĵ˵ͷⷬҲ㹻ȥú˼һˡͷʹ˸ɫһһ·ڲȥ

ڵ忰ΧȺɽ۹ߵ㣬šӽ족ŵɽפؾƬɽϣ˵ҲǼؾһˡ

һ·Χ滨ݣҲһ£Ȼ˵д֦Ҷï˵֮Դ츣أȴҲһɽˮζ

ܿĻعȻǸ¼ʱĴϣ**е**ԼһڶҪĵֻҪеĶѾˡ

˸棬бƳһվȺĿбӵۣĪĹԡ촽ŬĿԼ֪ڲǱʱ

ڷ⽫һĥµľ־ǺܺõĿסԼȻһĽ˴к

Ҳʮǵİվ΢ۺԹȥȻʱָ˭̲סҪֳ顣

ݲݵĽһ֮⼸λС߷øżļλ츳׿С֣һѪڣЩ˲ŵ㣬ǾҪЩˡֻҪѪӵóѣžͿһ·ռͷȥ

 ʮ 

ʱһλΪǵ߳˵ڴ½ÿʮһΣշվǳ֮ƣҪڲͻƣ߽Ѫ̸ϳ۹

̾˿˵ĻûֻѪ̱ǿҪǸϳȥѵúܰչǿԣֻҪαԣɱִ۹λǾͿɹͽʱҪкĵӷɢȥ˲š

ϵ˵ͷһԵһλüͷ˵㷽˵Ѫ̱ǿ⻰Ӻ˵𣿡

һ磬λĹǸһۣЩص˵·ϣѪ̵ĶСӶһҵݱ©Էĸһ

˵˴ԽĳأɫҲЩѿλʵĳϺͶӼ״ЩӦģһλſʵΣ

ֻǴ۹ѪֽɳѪСӵߣôЩ

仰˶һʱǲϸʣе˵滰÷Ȼһ

Ѫ̵ı󵽵ʲô֧֣һ̵ֽĸ־ܽʮ·ħ֮һľֱƳ

λϷӦԿ죬һڵ˼˵Ѫ̵ķֽп»иĸ֣

̾˿ͷʾϣȴûпڡ

ʱһֱû˵ĳڿڣҪȥˣһμ򵥵Ľ浱УǿԿ϶⿿ſԷһֽҲֻǰҪѪΪУ¾ʮ·ħ֣ʤҲֻ忪⡣

仰˵൱пϣʮ·ħȻųʮвٶǶоħûиԵѪȴ鼰ȫ½ˣ뿴Ǳ鼰أôشϱ߻ĵĴ۹Ź

°۹Ҳ࣬һֱɽûѧǰ۹еô˵ŴԪ˷ǱİѪ̣

뵽ЩҲЩЦڰ۹ѪĴ**ܵ۹ŶԿѪ̡

ŵ⻼ȻǺģŵǵøҲ۵һƳɢŵĹϵǺѡ

ԣƾһŵĺԱٴۣкһλĩȥסϢĵطˡ̸۵кĻݵʱ򣬷˶ҪߡģɴԼԾһĺЩ

סԷƬȺƫһλãλ·ĵͱԷʱѾ̺˺ˡȻǴ۹ĺװҲҪԼļҶѾߵġ

λ·ĵͱ˽һ֮󣬾;ȥˣǼҶŷͷһ˰һ䡣Էռؼ㣬ҲȱٿͷסһĿҲסġ

˶۷ǳˣǼţһصͽЬһڴϴƣþͱһ˸߹һ˵

˶࣬ǲͬţһ˯ǴϢ

ʱм˵ԷԷϾסĵطȻԼķģͬ󲿷ֵǰȥеķóԷ

ԷʱҲԼڼҵŮȽܸˣΪ֣ȻѾﵽˣǰѾȥĺ಻յҲȥʱ

ʵҲĵĹ涨ҲձϵǱ򡣾һгɣﵽһĸ߶ܹó֮ҪԼвյ˰֮⣬ںʺϰģС

ԣҲѭһҽ֮εִţе೤ϻ߶ӵȶԣߵģֻΨһһ츳׿ʺСӡСҲѾİٶˣʵǴﵽ

ģһЩ͸Сģո̤֮ĵnˡ

֮һ󣬷˸оһͷеĿʮˣҪһջ·Ľүү

û취һƾõôܵĺҲԽԽֱ࣬ϵϵ֮ʮҲʲôˡ

һٷ֮ﶼǲˣֻ¼Ķӡ

ЦǰΪҪţ¶𣿡

Цŵ˵ͷ̾ʹС˵ɡ

ǺЦЦǺϢǾȥɺɽҶ˵Ǹ˵ס

˶û壬ʵ費Ҫ׼ʲô

ҡͷǼһûôҪģֻþˡ

˵ͷţ˵ţҪǹദ˵ûһʱ䣬ıǴͨˣ

ţȻЩ̫ǵ˵ͷҲȥᣬзѿڣֻҪ˾ͺãΪţġ

̸˼䣬˾ǣȥ·ϣȻһٶţҪĵ㣬㣬ơ

úõһҹڶһ磬Ͳǰ뷽˹ȥòͣ׼ȥɽˡ

Ҳ֪żԽܹţͨھԽܹͶ뵽սȥһҲúͷıϣԷҲֵʹĸȥ

һţͼѾ£ֻԼѣƽ̫磬ûнǡ

к֮ǰ£ֶ˹һϵϡȺһڲŶ˵үӣһǶԸŽȥɣСβڿʼ¶ˡ

ֻνĵ˵ͷҲͷԡ

Եòˣһ֣˽иʰȥҲ΢Ϣһ£ˣȡһͰ̸㶨

ǣһ˱ĺɽȥ

һ·ȻҲвĵӣżɫҴҵɽȥҲԹԵĵ֮͸øȥˡ

гԶԶ˽ȺĻװһº󣬸оǰȻԶɽ룬ɽ̲סһˬ糿ʱƣ̳֮ɴ֣Ŀ

ֻסɽϣȾɫȻöˣЩľɫֻܳԵˣհ°꣬סﶼû˹ܣھȰܵһŰɡ

˱һ˵Щ˼ţһֱǰţʱּ˵ӡ

ӿŲĲʱѾ˺ɽľʯɽ֮УģѾܹһϵں߳Ų֪ĵȻȴЩζ

 ʮ Զ֮

ٺһЦԶԶľͺϲݣô˻裡

ͷСӣ˼Ҹɽǣľ֪ǵģһϹͷ˵ɲǺ¡ֵĺ߳ʱֹͣˣŴһɽֵĻش

˶ƾһ˸һھҡڣɼ书֮񡣶Ҹ˵⻹ʮ˼ҴĹ

ʱһЦԵ˵һһ׶ַЩҹ߰һЧҪһͻƲ߾ء

ţֵ˵ϣôɤűȰѵʱ㣬򰳰ɣ

һЦİɣֵû۸֡

ţŷģһ·ǰУʱͿһ޴ɽʯϣһСéݣڲݵǰһںͷ׵ڵϿմ

ʹ˸ɫæǰһɵĵүүã

ˢˢһæһͦվôһȺɾƯС꣬ͷѾͷüëڵס϶ʱ¶һЦݡԭرһ£ȻڵϵСһǺã

˱˵ķӦŪˣ벻˼һԣһͯԡ

ǷӦԿ죬ǰһ˵˼ңġ

һǰʱͻλãҲ˲Ϊһ壬߽Ŀڷϵʱ򣬱һЦݿıʱ䣬ŵ

Щ£ͷƢ죬ҲԼոǰһ͸ЦΪްɣ

ûмòֹͣԹۿǰһͷôˣ

ҲڹУæҪǰ

һֱ˫Ķŷ촽ֱ£ʻۼٴǰæӣмٵ˵㣬֪ˣҶԲ㣬

һ˵ҲЩΣֻˣȻĶ˵үүôˣǲϴˣǰûİ

һǺ½ȻһȻŸһ߿ͷһ˵ҿɲүүֻҪԭңүүɰҴˣԺģԭҰɣ

һæҪǰ߼ǰŵһ±ϸߣͷϵķܶײˣ״˾ʩչ̤֮ߣæһѽץסȻͷûµģǸСϴˣ˺ġ

˵ţԷʹɫϽ˵仰״ӦҲǻӲͷƤ˵˺ˣˣңԭˣҴûֹ㡣

ͷһʱϲüңĵ˵ģԭˣȻû䰡ô/лл㰡

˵һһ㶵ģʺţȴҲֻܺݺݵڶֻҲǹ죬֮ǰŵùģ˼˵һ䲻ˣæЦֱǸͯ

ڲôҲǴ˿˵ʵס˿ʮˣȻƽʱҲϲŭ޳˵ģȻ¹ˣһμ

̲סʵͷ⵽ôˣôСӵģ

˵ԭ㡱֮ѾȶҲǼãԿĵЦҰǰԲǷģǰҲν

Զʱһ벻߶ԷȻ̬ȣĪǧ͵͵½ǣС˵磬ʲôʱ򻹹մ¹˰

ȥﻹ˼ǧˣƶ죬Сӵıӣ˵֮ȻѾƽϣҪԶǵһУ֪𣿡

߼ᣬæͷҵУһԶԼҲ£ҪˣΪҹȥһ

ףæ˵˵ѣڣ㵱һһֲ˵Ҫһ˵ĲԣҾԲԭ㣡

ãã˵߼ü۵ģʱոշµ˵ǧ˰ʮǰǡף˭ţңҵ˼Ĵ£ô벻ˡʹҵͷʹֿʼͷˣ֪ˣ

߸ոտͷ÷һǧǰ£ͷ׶ѹŵ˹ඥΪԶµߣǷĿǰ֮ˣħ˼ȣﶼ

Ȼ˵½ϵߣܹﵽʥ֮ϵ𣬾ܽҲǴ˵ģϾ֮ϻиľ硣Ȼ٣ȴ޵Уõɣ췣**֮ϣҪͻƶǱصģ

½֮Ҳ֪ж츳׿Խ֮һжϾɰ

Ҳһþòͻƣ֮ʵһңʷԼ̸־ʾļÿǧ꣬½϶һƽ٣ƽټϯ½ߣΪߵͣһ³

֪˶ߣԣܹùһǧʵ̫ˡΪͷԼĸйϵϾͯܰ˵׵걻ΪͷǲӺԼ׵ˡ

һſڣȻ֧ǧǰȥʱ˵Լϵڿ¶ûأ

ߺͷ˺һȥͻͷʹЦΪͷһԵǧ·۵ͷԵĹ͵͵˵ˣүүöŪ˰ɣ

εʼ磬峿һʶҲЩܲˡڰѾĿɿڴ

˺ˣˣҲǡ£ֻܳȰ

ڷĺ԰ο£ڽƽϢɱͷţʱȻɤӾϣ֣ǲǰͷˡ֣Ǹ֣

߷ݺݵţһۣ

ֱһӺڻſ۾

͵͵˷һۣųĵң벻ˡ˵ţߺȻ̧ͷŷģһĹˣҲˣҰɡ

ΣҲֻܵͷʾԼԭ

ڽ߰Ҳٴֻ̼ܶ˵Լ˵⣬Ͼڵò˼ľǷĻˡĥȰ˵

иѣЩ⣬ҪΪͨ㿴ܲܰ쵽ɣĺûᰡֻܰԼڷծλϣ˶Ի

һô˵ʱվұûУеΪ˭Ҫæ𣿡˵ţһָվţ

һ֣۲ҳ˭ҪˣѾ÷˶ǰ˳ŷٵţʱûë

 ʮ ͨأ

ţͷģﻹҰԼһСŪ첲ȶɶģ޶ûطȥ

ţһ֪е㺦ˣֻ˵ţ㿴ÿδ㶼ﲻæѵǶƲѵԼرȻؼТ˳**𣿡

ţһֵţһ۾˿ͷǲҿ϶ĵɶ֣ͷβðĲŪɸм׳ɶģǰͿ㡣

βǧ𣬰ʵ˶ͬʱź̾㲻ȺҲȰ׳ǿ˶١

ֻ仰ڶĹܣһ񣬷һ˵ģѵҵı㻹֪**ôصĲκˣŪɲмҲܸκá԰ɣ

ţκĵ˵ͷǵǣ

æ԰һܸκãţͻһһĸˡʱҴȥɽףҪԶ¿Ҷ򣡡

ţһæ˵ǰǴƿˣ㻹ӦҪ¿㣬ûô˵š

ţĥ߶аޣҧг˰ΣŽѹҪ쭵ĳ嶯һһٵĺ˵ţЩС˱ԼžУԺɽµĴԾֱңһ֡ʲôʱƭ㣿

ţ룬Ȼ󵽣ǵûƭУְ㣬ھҪԣְɣ



׿ŭˣҪѹƣǱţһһٱȻ󽫡໡ҽеţߡ/

˵ովƢܺõĹɺͰ骶ȥţһ١˵ƢЩ̫͵ķˣ

ĿɿڴĿŷǺڴһٺ⣬̲ס̾˶䰡ұˣ仵ˡ

ǳ˳飬һţһʧͷ˽Ѿս˷ĳܼޣҪǵԼ򲻹ͷ·Ѿ˹ȥˡ

߻ʮĽţڵϣȻһƴţͷǧ𾪺ΪţĲѵʱȴֹҪжļ꣬ûϵͷܿġ

Ļţûκʹı飬ɵţתȻǱסˣ޷ж˵ӣҲͷ

۾ĿΪţඥţ𽥿ʼһƬڹ⣬ڹ˵ڲڣ˵ҲҵģһֽʸС

ڿţðڹ󣬶ʱ𾪵˵ȻɵСӾȻ

ʹļָһ޹ķ㣬СӺðôһ鱦ôˣҪǲΪ˱סŵδ˵ʲôҲҪɱǼСȻţΪ״ӣ

ĵ֣ǺЦϾͱˣϿ콫ʲôɡ/

һƲȻˣƢߵ˵

Сӣ㲻ҽڷһжʱȵˣڸţ߾Ȼһ߸ţ˹ඥһƤЦ뷽̸

һæ˵ˣʲôٽඥɣ

ܻĵ˷һۣϼһûģÿζһЩʵĻ⣬һ߸˹ඥģǸ

˶ˣ

̶ֳȣͷΪס

߱һ˵Щίı˱죬ӶһƬ

ֻܺɫ˵˺ˣû㣬ǽɣ

߼˵ʱüЦҹĶ֮͵һѣʮָ߼ĺˡСô궼û޳ɣ벻СȤȤ

жʱϲĪ벻ţ츳Ȼǿ˹ѹûдͨ¶ƶصͨţԭǱĬĴ壡

Ӧþ൱ڼ߽֮ﵽµһֽӽ֮ıɣ

˼ĿһԴӵ۵һۣ˴֣ǸүӣҲǹΡ

˵ãһ仰Щֱ˽֡

ʱ䲻߾ֹͣ˹ඥջأͬʱڵţȻ

һڹгֱ񷣬ţĺִʯ֮У̵˶ĤۣڹþòɢţòϢĳХͬըװչ

һԵķѾȫЩһЦ춼β£ˣñӶˣԭ

ٺ٣ͻˡͻˡֻʣɵЦ

ûʮϵѹ֮£ţڹͨ뾭֮ʱ֮£ţȻһٴʦͻƵ˴ʦ磡Һ̬Ŀʼᣬѹξڱ˹̬һϸСֲţȫ£

֪˶ãţֹͣХһ˫۾þѣţ

ֻǵ۾ʱһ̬ͬʱɢ˵˵֣ɹˡ

ʱţĺöڵ˫Ŷһ±ţԴͺݺݵһ

ءͷ򰳣

ʲô

ɶʱ㣿

ոˣ



󣬻Ƿһ£ŽƳһԱߵȻͷˣ벻ˣڵĹϵҲˡʲô

һʱ棬м˵ģǻѣĳԭˣ

ͷ߶ʱһϸߣ˷һŻ˵ҸԼȡ˸֣н򺫡

ڰټ֣

򺫡šһİ׺Ӱüëһˣ˵ĵô𣿺𣿡

ֻܼǿĵ˵ͷԱߵͿĿɿڴӡû˵ô໰һرνġ򺫡֣û

תתȻŽ˵˵Ͻ

һ㶣ڽô

ЦǺǡšɻ˵ҲϽҽ֣



һԵڳĴЦСҲʲôʱⰡ

˳ǣȻԼƢǰˣţͽĴڣүҲŰɣ

סԺͽн򺫣ݺݵĶͷ˵

ͷʱίԼż⡰Ŷһ

ĵ˵ͷеʱҪǿӲһЩЦеĶͷ˵ôңʲô

ҽǮ



һξǧ͹ɶ̲סˣһԹЦǿţȻΪϲڲݵȭͷŵ档

 ʮ ˭죿

ڣ˸ͷ뷨̾˿ðɣҲʲôֻ֪ûа취˵ţָָţ˵ӣһ£

򺫣ôƺɡ˵߶ĥȦգգ챻üëס۾Ȼ˵ô

ԣһοʼԼչմƣѧһı죬ô˴ܵģô

һŵһ£ҲܣҲҴˣģѾˡ

һͷڽ״Σֻĵ˵ǲй

ʵʵ˵ȫ



ⷽ棬ȷʵ˽ҹԭֻε˵ðɣȫ鲼ܲɵҲһȫ

ţһ˵֣ɵɵ㣡

Ҫһһĥˣݺݵĵţһۣ죡˵Ƿ¿ϣ

ءƯСã㿴۸˵㻰㣡ȻţҲ֪ΨһԷЩȨľǧ𣬶ʱȥȱ

ţ磬ˣڸ¶СѾͷͨġ

͵ĶǧգգۣתԽ򺫣ʱ˵ҵһ

ûа취һ

Ŷһﹲͺһˣ

Ȼһﹲ֪Լֱˣˡ

Σʱڽ**뷨ݺݵĵͷһۣȻһֻ˵ˣָСˣԺ˵ɣû

֪ڷΪţľѺͽ򺫵ʹŵ״̬ҲȥùͷЦ˵ͷȻԽ˵ͷҰĦ

򺫡šһַѾתԼҪˣʱˣ˵˭С찡Ҫôңһߡ

һ㶣˭

Ϊˣæһߺһ߿ҵİ֣ûûһǽɣ죬ܴһ𣿡

֪򺫿еǺ߳ģû׼ǽӡеǸծȻܸϾֻ˵ҲһѾǰ֣ڵңзͽҷСС

Ŷ򺫺˵ͷȻ˵ǺðɣС죬ʹһ߰ɣв



ڷԵǧԵĿĶͷѾٴθ֣æСշƣѹŭ𡣱˵ǧѾţͽڵĸоһͷˡ

ֻʱȥˣҪˣ¶˵ǸĪʧ

ȻҲ뵽һ㣬ƳһɫЩ仯һۣȻһϣĽ˵ʲôʱһѵúһı죬Ҿʹߣ

һʱ۾ˣһѽոߵߵţ˹ĵЦõĺõģǶ߰ɣھͿʼѵеɱСӣӦŶѵʹߡ

Ҳ۾һ벻ԻĲˣҲһɫͷ˵˵һΪ

ɶ֣ҪѰͷ㣿ҪҪߣ¿ջûءţһǲ⣬̹һ󺮣˵

ﻹȥͷţֻûǧɵкһɽǰȥ

ι֣治Ҫˣ֣ͷ֣㡭

ţĲҽԶȥǧһǵĶԷ˵磬İţ罻Ǹүү𣿲°ɣ

ƳһһԵͷЦİɣүӲ˵ˣͷû˺ţܿͻѧһͨı죡

Ŷǧɵĵ˵ͷˡ

ʱüͷڵλ˼ҵıһ򵥣֮ǰǧ˰ٶǰ£Щţô˹ඥûпκĵڵһΪƾã㲻ǧ꣬ҲԲ̫١

˵ͷȴûԼתͷɫƵ˵үӣǲҪǰͷߣô

ɫ΢䣬ǿЦЦ˼һᵣ

΢΢һЦҲϾֻǵ˵үӣЩǿģҲΪô꣬Ϊ˴˵ӣҲò˰ɡ

һÿɷ

Ҳн򺫳ˣ֮ǰּԼΣգСӾԲӲôɲߣȻ񲣬ܱ֤Լ

ȥ֮󣬷Ȱ˵ҪҪ̫࣬ţﲻõġ˾͸ѡһеĽ俪ʼˡ

ͻƵ˴ʦ֮ȭȵȶٴϰˣʮҲļˡܻҪμӶΪμӸͲڤ᱾ĩˡĺľѧͯܰ

ԣȻ֮ȭȵȿԼߣʱһ쵱е峿綼֮ȭȡֻŻϰһ߷ͽʽԼڤ

߷ͽʽĺ漸жǼɬѧģԷҲֻʱһţʲôʱ򽫺֮ȭ͸ˣټɣ

ں֮ȭʱãҲΪ˽⣬ѺϰЩŵѭġ

ˣȻȫˣδУѪӣҲֻܱħˣʱҪڵϾǺüʵ̫ˣ骵һħҲܹߵʦĳ̶ȣΥ档

ʵʱҲͻƵףƱһսܴҲһ

ǧҲѾﵽ˾ľ磬ȫս׼ͻƵʦ

ӽȥֻǲٿɽסŵӾܹɽҰţܳ

գڷȻű˴ֱײſ˫һȴɫǵͨſڣЩѵĶԷ٣ң

һæڹɸǰһס󣬸оھͬһڵĳĴȻǵ߻ħıԵ

һ˿ԥŹһ·רһ߿ţԹ˵Ҵ򣡰ڵй

ɴ˿ѾǵɫѪ죬˫۸ǳѪǱҲЩŷһۣһһѳҴڵ

ҵ״̬µĹǼͺͿµģ

ûһԥźڵһʽ˫նܱ**ü񣬵Ǿʮĥ³ĶԵϰߣûκĴ˫նһ¾÷ԹɵĿ๤һµʶ

 ʮ 񱩽

үģݰæһͦལһʽʽӭȥ

Ȼɽһʽʽܵסɵļ˫ն˿̵ķǴʦѾҺ̬˹̶̬ܼȺʵķԾȻͣҲʦ

˫նǿƥɱȥûκս֮ᵶһʽ𵶺ɨ

ΣֻһʽʽһУȻһʽȽɼһɢйϢ

ӣйҲôͰɣȥˣ

ɴ˿ֻһֲ²ĸокڵһĿһ裬ڶһɫľ͵аһڹɲǴʦ⵶ҲǿżҴľģǴﵽʦţ治֪𵶵ﵽʲô̶ȡ

Ҳ֪˶ãĴʦΪЩԲʱ򣬹ɵĹҲȻڷΪҪ󹦸ɵʱ򣬹ɺȻٴοһѾЩָɫٴαͨͬŵĻ̿

ৣһм˫նеҪˣ̫֮һ£֪ĵǲҪԪĲ΢ԣҲֻҧӲͦš

רõģǸЧǼ̶̳ȣ֮ΪԼʦΪܹɱϴ񣬵벻ڼʱ򣬹ɾȻٴα

ڷѾǴʦΪ֮Ϊ̣߿쭵ĹȻΪ޷ͻƴʦԷƴȫֽɵĵڶαֵȥ֮Ҫһʱ˽ֵǣٴγ˿񱩵ķӦ

ڷҲЩƣ֮ʱһӰȻſڣʱһϲľϣôˣæ

ǰ骣창одĿϵĺħ**ģЩʶãҲǳ֮£뵽ķһַſŵģȴһˡ

ҪȥʱСѩȻ˵״ԣˣ˳ķȥˡ

骵˳ʲôӣԾѰ˹һžͼ**ֵӣ˵æʱЩ֪롣ΪΪʲôìܴأ

״󼱣˵ľ˲ӣڰк**æŲסˡ

ɵ״̬ȷЩ죬˵ʦĹˣһδƽһģ죡

ѵҪͻˣ̲סð뷨ҪͻƣΪʲôôǿεأ

ֹ֪ɵ״Щԣæ˵ֱħȻͦϣ﷽¹ɵĹиϢĻᡣ

Ŵ˵һԣɽ״̬򿪼ҴʱȶҪ͵Ķ࣬骽֮ʱǿԵļ𵶴Ǳ

ҲûᣬæҸڵĽ俪ʼָ

ͨ

ѾָĲķȻоǰڵһͭ񱻺ݺݵײڵأſ۾һȻǰ骱һɣͭײġ

Цһ۾ȵķѾ˻صͨ״̬٣Ųסˣ

Ҫãεվὣס˹ɺһ˿ѾһƬǽգգۿŰ骵Ҫ۲ˣԼҿˡ

ҲǷһЦ˶սԼĸоԲһǶڹִڽԵ˵Ǵвܹͬڽʱģ֮֮֮𣬿·ù޷й

ԣֻٴӲͷƤϣһ߳һ߶԰˵ľϣ㿸Ӷã

骵ұѾڵйĲˣ˭֪ٴαˣҾ͵ֵסˡ

ˣǵĴ

ҧϣźལһδεĵֵŹɵĹеʱ骾Ͷϣ˶ʵʵӲùÿһιʵͬʱŹɵĵϾڹദʱܳҾԱ˴˵·Ϥ

ȷܹùɵĶ޲ڲңʱõƫôԺм䲻ˡҲΪʲôûŵ˰æԭ

ڣڹɷ˾Ŵ֮һǿʢĺɫâźڵֱǹɿʼϯɵȫǰصĺڵ

ǿҵĽһɿ񱩵ƣͬڷʱ֮ױȵţ˿̵Ĺɷ·ɢİֱ˺ѵ𶯰˻ģ

ʱ۵ͬڵķͰ໥һۣӶԷп˷ܡ˾ƣߵһ磬ùɰٳ߸ͷһ

ʦ

ǵģλֵܵŬ£һ·оյĳɹˣ޾İһڹɵ塣

վãɻſ˫ۣƽǫ͵˫ͫпʲôƷʱĽͨ죬Ҳţڹֱ̲񷡣ɾôſ˫ۣûйâûƣͬһƽһ̶

ֻ˽˲֪ǫѷºֹˮ£ڲһɷ絶ţǹɣǫѷȴ

ӣƽʱʵͽôͻƵʱôˣҲ֪ôͻƵʦģĵĴЦͬʱҲͷռˡ

ºһЦֵлλҽ

һ֣ʲôֻ´¿ɱң̫Ѹˡ

һЦȴ˶֪ǾЦ

ʱݵӣ˵˵ôģͻƽֱ

ҲЩ˼˵Щˣۼ¾ҪʼˣȴٳٲͻƣԾעһǿͻơŪɳ׾Щ߻ħˡʱҲֻüȣ÷ٷӦٵƬ̣롣

˺ߣʱӦ죬¹ҪôԴɱķҪôþϣ

ʱѵõܳ˰ѺУ˵ˣشܹɹվǼ¡

ƲƲ죬мĵҵԸ˱ҲӶ´㣬𡣡

ԿһЦȴһƬů

󣬼һ뿪һƬǽ壬ȻᣬŵϱҲˣ֪ùɳɹͲõٶҼΡ

ֻڵҲûйˣΪյϢڵ۹СݳǡĵطҲһʵ츳ǿĶСӣʱڽˣ׼վͶǰݳǡ

Ҳ⣬ΪŵƶˣһȻҪΪأһжԷŵһԡԣΪɵĽܰеıѹڷϣνΧص㲶̡仰ҲֻڽŮѷģ

 ʮ Ʊ

صԷ䣬Ͱ۵òУصסʱ򣬼ǧԼķſţѾ˯ˡ

ϧĿǧһۣĽŹϣȻСӸǰĸŮں˳㣬ǼŮе㣬ʮܵ۾

ء磬ˣС𶼵ȵ˯ˡСѾͷḧŪˣ˯Ĵ۾ʵ

Ůģ÷һ󰮲֣شֵãһˡ

ǧɵվ÷ڵϣȻ۵Сָż򣬵Сѩ˵ˣشôһжðɣ

˵ͷ¸ǧͺȻðͷСѩһ顣

ۣشôͰ綼Ƴˣǧɴ۾ȵ˵

ܲˬСӾȻ΢˵ߵУǱΪ˲˺ֻزȻΪƾһССʦܹҶߺߣҾӺúñȻȻ˭һ仰ѷСӺʤһ泹ױ©

ҲֻЩĵ˸ǰŲԼڶթ

ءᰡŴô

СѾͷǷˣһβˡ˵ŷȥǧСݶʱܾͬС¹ܣûȷѾЦĻˡ

Цһ󣬷ʵ۵òУǧҲƣɵ·úϢǧҲԼķȥˡ

ǧߺ󣬶˵ֱӴʦ֮󣬷ڸоеѣٲ֮ǰǰΪһ£Ʊ۰ͬ׿ߣ񶼶ʮ£ûͻƵڣ

Ѧʺų츳֮ˣҲǵʮĳɼɼ֮·ԽԽѽҲΪˣԽߵľ磬ÿ֮ĲҲʮԡ

֮ǰǰ㣬ܹԽn༶սˡ

úõһڶһ磬չڵſںһڻѾõоΪЩ΢Ļϲվȥ

ÿ峿֮ȭȵʱˡ

ո߳䣬ͼһյͥԺбһôӽ£Ȼ⿴ˣ

ɼǷ֮;ںųжȣǿƹأҵЩ̼ҷһ£ҲѾ׷˷ٵĽŲ͸ԼһϢʱˡ

˵ͷÿɷʱ骺ǧҲ̴ӷгǧѵõĶڣæЦ˵磬Ȼش綼ѵõķҲϢһ°ɣþûзɷˣһֱҲǺ¡

ҲһͬɫҶֿҲоЩƣҲνĵ˵ͷ

ǧ˵ĻһȻȥɽɣ

һ˵Ҫȥɽ̲סһ飬ڶڷ˵ԱΪءˡ/Ϸӽ򺫣СɵţĻƽʿƾ֮˶̾硭

˶²ӣҲɨ˴ҵ£ҲȷȽϹţеֻ˵ðɣȥǵɵڱʲôˣ˵Ѿλʦˣ۹

ǧһʱˣԷ˵磬˼ҲﵽʦˣҲŬͻƣҲ˵һ˼ҡ

СӵС֣գᶨ˵СһܿͻƵģ㽫еĸʦ

ʱƳһ۰骣ЦеĵľϣɵŬŶҺܿ㡣

ԣĵ˵ͷܵľǷϿɣȻҲÿͻƶ˳ȥһ߸ÿοջȴž޴ϲӣ骾;ԼŬֵõġ

ãҶҪŬƣȻ˵߰ɣȥɽ

һźɽȥ

ֻе̫߹Լ˵ĵλˡ

ո߳ԷԶӭһĸеӣ곤Ĳʮ꣬׵Ҳʮ߰ꡣɷϣеκһҪȷǴ

Ϊһ˵ιǼԷôˣ˭߶ģ

Ƴһۣ˵ôǳתתҲǹ𣿡ЩˣѾеǫѷƤǿء

ΪһʱǲˣȻƾ߶һʲôˣҲﲻ𣡡

ǧԶʱߵ˵үүĿˣǾôԴ˵𣿡

Ϊһע⵽͹ɵסӵǧ𣬶ʱŮǽŭס૵ĵñµС

״ɫЩѿ˵ŲĹۣҲܿ𣿡

һʱɫ࣬ŭСӣ˵˭

ʱ̲˵һ䣺˭ʵģ˵˭򵥵һ䣬ǱڹеĿű¶ɡ

˶ʱŭһͻƴ͹ɶ֣һѾǰһԷƴһ

˶Ժһƣһֻ߲

ɫ˱䣬Ϊ֮˳˵ţԭֵеͰǣţҺԺеֶΣҲֲţ

һЦѵﲻţ𣿸㣬ҧ˵Ĺǲô͵ģ

һ仰ν֮Ϊ֮˵ɫʱɵͬΣŭãֵţҾͲͬлûεģ

˵ţһ֣żʦܾҪ뿪ȴƮ˹ţ˿ԣǵЩʮϵĹҿŻԴС

һЩһͷԵݺݵĻͷ˼һۣȻʧ˷˵߾ͷ

ǧվķ磬𣿡

ǺһЦǧȻˣҪˣָôءţôСҪס磬ƱۣƱﰡ

ЦЦƽ˵ոͻƣټԵġ

Ͱ骶һۣһ񺮡

һᣬԶʹ˳µ˶һۣЦˡ

Ȼ䣬ոߵһдһŵǰһȴһͣ˵ʦ֣⼸СӣǾȻˣ

ʦֵ̧һЦķʵ

һ㶣벻˵ǼǺܿЦ˵ţӦãţе˼

ûваɣʦ־Ȼûи͵ĻᣬֱӾ

һҪٴγϵİ骣ͦϣûгڵֻǾƺݺݵѾǰĹʦֿȥ

 ʮ ˺

ֵ

ͻƣѾﵽʦĹɣʵ˵ٴεõȵķԾһʽֵѾǵƾŴʦŵһĵâ

ʦּ״ɫһ䣬룬ʱ߶ŵĺɳƴĵâ



ʦֺıˣǴѧȼڹķ˵ȷࡣһȻҲǴ½һѧֶĴڻһġ

ʦֵΪҲֻдʦһӣδ߳ɶ٣ڹķѧʽĲ¶ʱһɡ

ֻǹʦΪһԱҹȻʮ־տȻɣҲʮǱδʲôˡȻҲǹˮԵʣȻֱӳڵʲôɳưɳƵģˡ

һͦʦվҪϣȴԼ屻һֻ׳ĸ첲ס̧ȥʦ֣ҲæһĶʦ֣ˡ

Ҳ̧ȥֻһĿ꣬ȻΪʦ֣Ϳʦֺ֮ǰǸͷʹ󡣣Ψһ棬ϣλ֧棬ٴһӵ绰ϢλһֵˡҰæɣΰģȴԵӷףءԹƵĴҲҹЩǰĹȻ˵ӢҲǳа

̲꣬ס̾ϢΪʲôͬҹţ˼ҵĲզô

Ǳʦֵ꣬˿̿ûз£üë΢壬Թʦ˵ʦܣô£

ԭʦǱȺмӦСӽģԲ֪ʲô¡

ǹʦֻδڣ֮ǰǸѾͰ͵˹ȥһĵĶԴʦֿʼ֮ǰȻʵͼӴףҲǲɱġ

ֹҪȥǧ𣬼˾ôƾλ꽫ŷŴn֮󣬴˴ʦֶС

֮󣬴ʦˣȻɫƽ˹λʦ˵ģҲһ֮ʡ

λʦ˵壬ҲûǹʦֵİʢˣҲ΢ЩøУЦխˣվ޷װǧ֣ؿ֮˷£쳤ڱϣô˵ɵǡֻȥ˺ɽһλѶѣĲ˵

ʦ˼ĳΣȻЩΪѵ˵ܸλϾţ֮ǰʦȻ޷ˡ޷߶

ǺһЦЩ䣬˵ǲ֪λʦ⵱Σ

ʦǫѷĹ˹֣̲˵λطԷк£ŴȡּʱǶȻҶ

ʦֵĻ˵ĵʱۿźһŵӻֻĲм񣬷Ȼôˡ

ǰһͬĮ˵ִҪȥأ

ʦԱҲ䣬Ǿֻðˣ

һЦȻҵҪŵôðҪͣǵԶǻųͷ

һ仰νһѪһ˵ݺݵļ̤ڽ¡

ǷʵǶԷ̫Լô˵ҲĿˡͿȴǵɡ˵ǵʲôǣߴλ**סҲˣֻǼ򵥵·ȥɽȻ鷳мܲŭ

ʦִ˿ɫѾޱ䣬ָŷˣǲ¸Զٵ˭

ɺڵһᣬҪǰѾһסĮĿһۣȻԹЦش磬Ǽһĺܣɱŵλʦأɣҵֶβ̫ݡ

ˣҾŵĿˣһֱÿǲҪôˣʦ̲ס˵

ȻתͷݺݵĶŴʦֵǣǾͰԷǻԼŪǻôһȺ˺İΧߣЦ

ʦԣ˼ǿԼ侲Ȼ󵭵˵Ѿ˵ĺˣֻҪŻǾΪѣλҪӲֲʧ񣡡

ϻ˵Ҫ򣡡ѾС

ʦֻͷֹ˺ʦܣȻ󻺲ǰɫء

ҲҴ⣬ʦֺҪȹʦָ٣Ȼ޷ƱȣҲǴʦΪʵҪȷ߳٣

һߵְɣȻǶǿʶҲںǵƤȶˡ

ʦһ̤ǰһһȳˣüңûõģɣ

һݣ֪ԼЩСλʦˣнĳɾͺ͵λԲǺ֮

ǲԥմһʽ

֪ԸͬսһҸ֣ԲܽսҪôԶڼ֮ҪôƶԷ

ۼ˫һ˫ɫʦֵɫ΢䣬һ֣ǵܹµ˾Բǹʦ֣ҲᱻһлˣȻˣҲϹȥ

ֻǴʦֵΪ߹࣬ۼɫϮһȣ϶ʱһɫĽȻеҹķˡ

ǿȱͱڼ࣬ڽϣȻ**Ҳ˺һĺȣܿͱĥɢϾԷľʵﰡ

üֹۣˮΪһʧԼԷһ˦һնϮʦ֡

ʦۼطԼʱһͬս͵ĳ򷽶

̤ʮոĵĲ䡱ˮת

䣬һСΧڵշתŲ֮Ȼɲⲽǰ***磬ȴҲǷĿǰһֶΡ

ǰһʦѾʧȥ˷λãʱһ˫ֱۺȻס˴ʦֵ˫ۣͬʱһ˲ӿڡ

£

оڴĹоʦæ߶࿹߷ҪԵڼҸ֣ԶԴʦλֵҪ࣬ڽһ·£¶ʱбļ

֪ٸʦʱ䣬ȻɽȻ

ʦֻоһתԼѾضȻҪӦʱ򣬺ȻоԼһܽӴȻŽıûܵƤ֮ˣһǿ֮һڣ

ãסˣ

ͺһʦǿнڵĽȫ汬Ӳĳ忪߷Ȼ˫ӣĺɳƴŸ͵ƴ򷽶סʦֵ˫֣

֪²ΪҲֻܽסʦֵ˫ַſҲô׾ͷŵڼƿ֮ʱҲе֮ݺݵĴ˴ʦһȭ

һȭǷ֮Ϊνǿ֮ǰʦֱǿĽʱʧȥ˴Чһȭ͸ֱӴϣ

 ʮ ţı仯



ʦָоอһڡʹҹר˵Ѿ̫ûгˡ

ɫһ䣬벻ΪʦֵԼôʦֵܵ汻һˣ㲻ʦЩҲסˣŭһ𣬾Ҫǰ뷽ƴ

ס֣ʱһϺȴҪǰĴʦֹסǰ֮ƣת˹˵ݼţ

յϢݺݵĵ˷һۣ߻ν΢Цڶӳ˵⼸Ŀˣѵ֪ûԺţֻҪǼȥصأ

ۼŻһĴӶʱһֵ϶Щ΢ίɫ˵ˣҲ֪Ϊɹ涨°£ǱǷףǸԻȥɣ

ɫÿЩתɢȥҲаλħһֶۣΪ

תݺݵ˵Ǽһ᲻鷳ͻǰɣ

̯̯֣޹˵УֻǹشͻƵʦˣǾһȥɽţҲԣ

һͻƣæ˷˫۷ŹŹɵСӣ㵱ͻˣŶļҴѧ֪һͻƵʦһηԾڹֳֺڵĵ꣬ǲҵ

ĵ֪ǰѺڵԼһ׵Ѿе֪һС꣬ܶ

ɿһЦⲻҲǱٸ̼ģұ곤꣬ȴΪ񻰣

һЦʲô⼸ͻƵʦ˷ܵģ

һӣˣǼȻҪȥɽھ͹ȥɣһҪͲˡһ֪һ䡶桷гˣԺ󲻻ˡ顷ٺˡҲҪע㣬һЩнػԶԶġ

˹ɵһЦĵ˵ͷת뿪

ߣ˼ɽȥǰȥ·ϣһһǧ𣬸˵Ĺ˹СӵıӣŪǧһɻ󣬵ô˶磿ʲôôˣ

ʱѹƲеĻϲҵıС𣬶һܣ

ôǵĳƺǧʱĵЦˣûʲôԼں˳谮СӸ˵ˡæסСŷĸ첲˵ʲôܣ˵

ɺͰҲټô˵ֹӣʱµŷȴġ

һЦԵ׽Ļ˵ҷǸʲôʦֱԵʱһҹȱ㣡

Ŷ¾ɶߴٵʲôȱ㣿ٿ˵

ҡͷԵĵһȻ󿪿˵ҷ֮Ǵʦ֣Ļ֮󣬾ȻƤ񣬹Ӳȴξ߱

˶Ǵˣôһ㣬ʱӦ骶֪Ȼƽʱľګѧǿ츳ʶǣ˵Ŀⶼеǧϣ

ƣ˼ͬ˵ͬʱһ󳩿ĴЦ

˵أͯ̽ҵʱ˵רҸ֡ԭ˼ǧ˵˵ҵԼСеλãǾǡĿǣ

ûһѧ԰ӵ壬ֱǵ࣡˴ʦĺɳƵĺ֣ྐྵȻһͿʱҵè塣

̫ˣһҾţһԣҲӦЩ˰ɣǧ𲻻Ц˵

ǧŽСӺţ˸׳ţһԣķţֳ滹Ǻܻƺܱء

һӣЦһôţվǲС򣡡

ǧԶʱЩ˼Ť˵ô˼ء

νİ˰֣ʲô͵ͷţˣҲɵΪûȱݵŸ֣

ǧ۾һԾԾԵ˵ǺðɣҾΪѡţţһ°ɣ

˻һ۷׷״ЦѾ̲סţ㣬㡱Ĳˡ

·תٴ˵ĿĺɽֵأԶԶģ±߾ʯϵСéƽԶȺɽϼӦԵøг

ǣνûʮȫʮȽ񵭾ȴһʮֲŵСƻ

ֻСéԣһһ໥ſţ˫ϥ˫֧壬˵ͷһ˭󡭡

ˣͷˣ㣬˵òأ۸򲻹㣿ţǴŨرǻôһ֪˭

ٺ٣˭СԹϿӮøϵɽһáһΪϲҲĴ˹

ţʱˣŭͷ˵˭ԹϿɽ㣿

˭Ҿ˵˭ඣ



ɡ



޵ֱ˵үûǰأһһһ飬Ҫǰ

ǧһԺЦĿŷֱǽıӣæСסЦȻǿ˵磬ţҪģҲǳǡ

ߣصĺһҪ˵ȹȥɣ

ûڣءߡһǱ߻ڶԹϵĽ򺫺Ȼ˶ʧɫ˵ðɵСӣƨ

ֹסԼҪ̧ĽŲֻţǱ˵㻹治㣿˭ƨ˭ǳʺв

ɻ˵֣Ǹղ˭ƨߡһ㣬ˣɨˡ

Ҳ̲ס̧һŽǰһȭͷʯͷݺݵ˹ȥһҲ֪ǳ˭ȥģ㻹ţϡʱǽ˵ˡȻţֱʱ

ۼǿ鲻СʯŵХҪҵţĴϣҲЩԺڣɱٰţˣӾͱһ£Ժ󲻳ɳմˣ

Ȼ˶Щʱһֱϵֲ֪ʲôʱȻ̽˳һѽǿʯͷסһǧֵĿ˷һֵۣ̯̯ʵˣҲ̲ס˲š

ʱţ֪㣿̫ˣ˺˵ţţŲźʵƨ˶ȵĵף˭Ҫʯͷ򰳣ûͷ۸㣡

ţ˵˭Ҫʯͷ򰳡˲䣬ǱʯͷĽ򺫺ȻеʱݺݵţϡȻѾɷĩճһֵʯۣҪ㣬զأ

ԶԶţŵĿɿڴͷ˵˿һ㶼ɾ䣡ţ

ţû°ɣηӦæ˹ȥҲæϣŽ򺫵ѾΪơ

 ʮһ ղ

һͷһǷæؾصվǣԷ˵С죬

ݺݵĵһۣӲ鿴ţơȴţĴţۣͰ͵ŷѾĳɷĩɫʯۡ

ţû°ɣ

ãûţڷΪһɵ˵ʱɵȻ໡һ˵Ϻޡ

֣ˣٲͱͷ㡣ء

ţܰѻ˵ףûɵҲǴ˿æο˺ˣⲻΪ㣬ܸһôţˣһҴɽȥ¿ա˵һ䣺ѽҲ֪û¿ա

еأеأʱ򿴼㡣ţȻӷǰ̧ͷճ˷һӣϵʯ۸ǱˡǵǧֱһЦף˽ȥˡ

ϸ˿ţϣֱôһ£ţȻһ㶼ûˣҪ֪ŹģͭƤǣֺȻ£ţӦͱĸš

뵽ʱյվݺݵĶԽ˵Ϊϲģôĥ˵Ҳ°˴ˡ

򺫼ŭʱΨΨŵŵӦԣһͣҲЩĲ̣ţҲûʲô£̾˿һЩ˵˵ɣΪʲôҪǿʯͷţ

һûôʱ¶һЦ˵⻰Ҫ˵ͳˣղţ˭Ŷ֪ĸ쵰Ȼ˸ƨ˼Ūû£ǡʱиҪţҾͳûİȻ˳Ǽţôô򡣡

ɫѾ࣬ǧ͹Цᶼˣ骻㽲˷ܵһԴ͵͵Цȥˡ

һȻǿƽʵ˭ôôţģ

ЦҵĶطС㿴⼸ѾôĲˣѾҴӳԺѧν׽̸ɵ

һԺŷӦһϲʽĹʱ㡰νףԺĺһȻȻô˵϶ѾԼı촫ţ㲻ȫҲţǳˣ

һѽڵĨˢƢţ˵˵ţҿ

ţŶһȻԹĿһ۽򺫣  ̳ 棩éǰĿյϣȻһ𣬻¶ʱһƬɫĹâ

ûŸָ㣬Ψһһ򺫻ǸϺͿҲָϡţǰɫĽȻѾں֮ǰڵһǿ

룬ŽһֱţĻᣬͷһܡ

һȻġٺ١ЦЦţҡ֣򣬰򲻹ͷ

һ㶣ûõļһ

󣬷һָԶһɽʯʹǸʯͷ

ţŶһȻȻһԾȻԼĶȼ˲ưǿ鷽ָľʯǰȻһȥ

һƬǡǿѰ˼ҴСľʯôţһƴ÷ֱ

һ㷽ֻʹ֮ĺ֮ȭܹ

ǧ̲ס̾ѾЦ춼β£ˣҲȥʽʲôãɴԼ֣Ѿǽ֮֮壬Ƿ˵ţķǾ͸нղ𹦣

ţֵģûκ顣

󣬷ԼĴ洢ȡڻҩõĴֵţţǸ񹦣ɵúܣҽʶ֣ķҲո㷭ɱȽϼ򵥵ģӦÿԿúϰǻʤء

һô˵ţ˵ĲУ໽ŵ֣һúѧϰģʱ˭ܣ˵˭ʹ˭

ţǵķѲѪ񹦱һӦȫٲȻѾţŶӵеһ֣

ʱŵԽ˵ţͷĲʵڲǷϰף֮ǰҲ򺫿ĽһϽһ϶졣ԣɴ͸ѧͷţҲôƺ

򺫵õʱ˵㵸ЦӦҸһˣ

͵Ц֮أ

ϣһΪѵ˵ҵǺһһֱǵ棬ŵĿˣҲÿڡ˰ɡ

ôаҶӦɵ̻ˣô˵㻰ȻΪҪˡ

ֻӽ͵ҲߣҲ뷴ڣеǸСӿ²߰

ѵõƢѩ׵ĳüڵס۾һɣ˭˵ģǳСӸңҾۣ

һϣ⽯򺫻ǸƢôһֱｫʮ꣬ԼȻ֪ܵģߵģΪ̤նȻ£ôԼ֪

ţ̲ס棬˳ͷѾôˣû뿪

ЦĴ뿪ȥ⻹СӺһСС棬˾ûˡ

ˣʵǵǸܰǿץģͲ

һʱˣ۾˭˵ģ˭ץסңǼСһ϶򲻹ңǺ棬Ҳþûˣû˼Ҿ͸Сˡ

ƲƲ죬ȻЩŵģεΪᲢ۵߸ˣб߼һ鶼ʰһ򺫣̫ܣڷӡǽ˵ֿʼװɵˡ

Ȼ֪е뷨Ȼ˵ǵҸС˵˵˵Ҫˣˡ

ǺһЦÿɷ뵽үӣɲܹˣҿûȥ

һԵǧһЦȻµ˷롣ʱѾһţʼ̽ˣţң骿ħǿЩ֮ͬ

һ֣ͱˣȻȻҲʶһµǺӲǺħ**Ӯ

ʵҲ˼ֻǰţոտʼ˽ѧʱҪǺţе۸ˡͲͬˡ

ţҲǸ¶ݵȻҲʳĲμӶۼڣ²׼һ

񺿣ͷüëȸë˲Ѫ죬ħܲʵ˲ñŰ쳣

򺫼骵ӣʱʧɫָָŰ骣㣬㣬ǡ

ͬʱһæ˻˺ħ״̬ŵܵ򺫸ǰٵ˵ǰʶ״̬ǲʶҵȣ

 ʮ ֵķ粨

򺫼˶ڿԼʱĵЦЦߵʶٺ٣Ƕƭˡٺٺ٣档

˴Ȥݺݵĵ˽һۣȻֶ΢ʧİ˵ϷӾ״εģľ̫࣬յµʱʶһȥġԣǺúŬɣ

ĵ˵ͷȻٴħţǰţֵһսɣ

⹦ߣڱǿͭƤǵֻ͡ǵͭƤҲֻǿŵ˵ǴﵽνĽղ֮ɣƽȻӲڸǰԾɲһ

ˣڱȶʱ߻Ҫصǿ񱩸࣬㡣ԣѰʱֻе໥ӴӲʱ߲Żһ˲䱬Ե˽ǿ͵Ĵ

Ȼţ⼸Ҳ򺫹뷨Ѿ彫һ٣ͬڵӭȥ̧ȭͷ骴ȥ

ͬأԼǿӲԷĽղ𹦣

ˣ

·ݺݵײһ㣬ͷ죬˸һţְɫĽ壬ղ񹦱ű漶ţˣӲ̶Եֵͨʦ**ߵĽˡ

ǿµĺħ֮Ѫ¶Уںħ֮Ѫҹ£Ǽ

˵Ķ˵ֽţֻǰʤϬĹͿĶȣͬһֻԱţ·һ̨սݣ磬ͬһͷ

һ֮󣬰ǺħһɫӰΧţչĹţͬһƾѣȻ

˵ĶԱȼ侫ʣע׵ȥȴûע⵽վŵĽ򺫣˫һգգĶİ骣˼Ĺâ

˱ƴĽǣţľܣȻͬȼ߶ԣţĽѾƳĥˡ/骵Ĺ̫Ϭħ֮Ϊһħﵽ˽ӽڵľ硣

ţÿεֵ骵ĹҪ߶ͷڰܼĹ£ţĽҲǺܿ졣һȥģҲ͵˺սˡ

ءˣƤԺ󲻸ˡţһԾˣһֳʦδѹ֡

ǺЦ˺ˣ¹ңӦ㵽Ҽ֣һĸ߶ߣҲΪˡţҪңҵ۹⿴һ϶ŵеӶǿġ

ţЩƲ֣ȥֱۣЩŤţļ򣬵ţ˵㣬㻹ûأҪѧ骾ʹ򲻹ˡ

£ǳɹţתעɵ˷ܵĵ㣬ûѧİʽȰѧʲôţצ骿϶򲻹㣡



Ҫץǧæţţ磬Ǵ֣Ǵţצ

ŶԣǴצ

ǣǴְ֣

ƯСñ㣬֣֪ˣǴţ㡣



ء磬˼ҲᣡȻСѾͷҲţˡ

󣬲ǴֻǴţצţٴǱҪˡһ߷СţѾˤΰأǧȥð۵Сִһƣţĵ****ղܡ

Ҫǹɿȥţ³ָʲôˡ

ۼڰ֣ţޣ㣬ֲǹǲסأ̫ƿ㡣

Ҵ~~ҿԳһСڳһߵĶŵţæ졣

־ţԽ˵ͷȴţˣԺ˵ɣǲȥµġ

򺫴󼱣˵Ƕˣ˭氡ǸҪǻһɣ˵ţ򺫵תתŰ骵ҿˡ

骿˿ͷǲٿһԼķԴҡø˹Ƶġ

ЦЦԽ򺫵˰ɣСɡҪȥأ

ŶȻһ仰ͰеˣҲʲô顣

骴һȻæ˵ߣ߰ɣ緹ˣǰȼˡ

ѵõļô飬Цŵ˵ͷ߰ɡ

һ뿪˺ɽصǰԺ

ȥ·ϣţΪԼһ죬Ѿôʵˣÿпĺ۸ŵӣһ˫ţ۶˼Ϳŵ˼ŵĵӸ̧ͷ

ЦţҶҪǾԼܴ´αʱǺ˾С

ţʱžžظ֤û⣬֤Ϻȡ

ҡҡͷ

صԷڣҲͶȥԷˡС˵뿪ɽˡ룬СӲȥұĶСӣȥѰŵĻ˰ɡ

ȻҲͰʼֻǷ͹ɶ̤˴ʦУΪ½ҲΪ˴󾳽ͻƣܶµѧʽ⾳ҪµҲݽϵһһо¾ѧ

һһµʱȥˣֱڻûл˵ҲѾˣ˵Ҳ⼸ӡһµʱ䣬Ҳľȥ򣬹Ȼȥ۹Ѱһ֧Ǳˡ

ҲĿ֮һ˷ӣҲͲٿˡ

һµʱڷľ**˫شݲ£ţڽţ밽骶󣬾԰ħ壬Ĵִ򵽣ȻˣȴҲһʹ

ţд½ķղ񹦣ؼر˫Ĵɱţӵ

ֻһµʱ䣬ʦ߶ûͻƣȻ˴ʦ֮ΪĽҪʼαĳٻǧҲŬͻĹؿڣ骳ɹĴﵽʦľ磬÷ָһѡ

Ȼô˵ǵĽеģ֮ȭȶ˼ĽչѾԿŵ֮ȭȵĹʽȻڰ·ϺȻﵽʦܹŵһôǣԿƺ֮ȭĹˣ

Ƿһջɣ֮ǳ˵ʮһµڷ÷Ѿ˱ȳһӷḻջˡ

һգڷϰ֮ȭķȻù˵ˣһʵ׵ߡ

Ŷһͼˡһ㶣ôȥô

ƲƲ죬ӣҪԼλãǲˣôûбҪɣүǣȻ۰

˼Ȼ¶һ΢Цˣȼæɡ

˵ͷȻʼ

 ʮ 

һᣬȻǰ룬ʩʩȻĻ·ȻյеԷ

еſڴδȥ˾дһͷôһ֧ӵ˻ûӵСҵҲˣлȥЪϢˡˣɣ

ЦλٵһɣǼСѾſˡΪȻ˷Ѿеſڡ

Цǿһ÷ʽǺǣλҪߵ·

˵ţѾҲϡһĻͰһԼĵȻˡ

˷ǰȥѰһ֧ʱ򣬾͸оô÷ӦûӰ¡û뵽֧ӡΪ˱һưĻؼˡ

Ϊڴ۹Ҳһ֮ˣȻǰŷ˵棬ӵ˶ʱֽļ˳

˷Ļӵˢһȫվ̧ȥֻԷһſλһλϡȻұߵһ˵ġ

˵ǰΪ֮ˣ߳ߣֻüۼһĨ°ḡ÷аԲˬ

ڶǸͽС꣬һưһŷ˾ͬһȺƶгһ÷ˬ

ǻһЦݣֻЦݵеٳɷռ̫ѣвʱĺ֮⣬ƻһŻ󲻴ˣǲˬ

ĸλò绨ŮӣȻ㲻ҶǰĶҲٱȰӵĻҪǿһЩֻŮӲǰ׽ʼչŽ̬֮·˶ǷʮƵأŮˣˬ

һüѿӣһĿӿݻĻưߣſ󴽴˫üëССۼֲſǱϣֱûһȡֻ֮ǷܹоŷŵС۾˿Ķǧϣˣˬ

ˬ÷׶ʧȥøС

Ϊλ˾ȻǼδɵ꣬ʱмĺߵƿС٣𣿡

һʾ˵ϰףΪǣ˶ɽѵ

ۼлҩζʱˣˣ˵䣬ǶĿˣҲϣҵĵʲô졣

仰֮⣬֪ӵûǣҵĵ̣ԡ

˵ͷգգۣȻҲһ£Բ輸ϵһոݺõ̵ĺһڣүӣʲôӴôǿûȤ

ȴǽĿţϣϲ˵ţɵСͻˣͷ̵ģ

˵ͷͷӻ㽲ţһ״ӳԺѧνķ

ɫ΢䣬仰ĺѾˣ벻ѾĻҪõȻôţɵСѧȥ

ȻЦЦҪ˵亮ѵĻȴӵǸŮ˵ҵͻƣԭǸոսʦ£뿿ôʦûȫͻƵСӰʤ

ԿŮһۣɿĶеĲ豭̲˵ԣ

ͬüͷײ壬⼸Сһ츳һǱȽϿõģǺǣͲͷСѾͷˡʱǸԲμӸԵıˡ

˵ţһֹ˻˵ӳԱҸǽһ£

˵ţһһΪ˫һ֣Ȼ˵Ķߴš

ӣӳӺʦߣóУһҴѧʵǿ

Ա壬ʦ죬ӺõܣӺ·¡

Աʦ죬߶ϲЦ滢ЦصóýһѪû졣

Ա裬ʦ죬ͨգֻǻԵ֮µõһؼ޳һ죬Ů츳һķҲʮָҲǼΪѲ֮ˡ

Ա󣬴ʦ죬꣬һƹȵΪ֮ŷɥ

Ҳ벻ԷƽΪȻôߣֲü˶˲ϲܰƢǺཻ֧Ҳǳھţ

Ѫӵˣ۲죬۰ӦǴʦ죬ƱǴʦ죬ɱֵӦǴʦ졣ӾΪ˵ǿˡ

ȻΪֻһ棬ѧҲҪģ˵ˣóĹ˿û˭ǻƱ۰ԵĶ֣

֣໥ӵߵעԼϣһ±ҪʼˣʱϣλܹȫԸΪҴ۹ʵ⣡

Ӻ΢򥣬Ȼǰܷľǡ

Ҳ൱Ķ˵ͷǵúߺݺݵĵһۡ

ǺãӵСһҲˣȥϢһ£Ҹλӷ硣

μ򵥵ĽӴǸһ䣬СӵĳԱҲԻصԼסҲٴλعƽȻҲԶԶӵ˫˶ûпԷߡ

ȻˣӾûзôˣϾɽ򺫵ĵطǿû˴ŵĺõطµʱ򶼻ȥһɷɡ

ӵҲǲõģӵ÷ȽϣΣҲɵȥˡ

ʱ򣬾ȻȽĽ򺫺ݺݵһ٣׵ĻȥˡԴҲûκαʾѾӵĳԱˣԼˡ

Ǵµʱȥˣǧڲڹؼʱ̽ɹСӴﵽʦ֮ʵٴʵķԾŮ֮¼ܵǷŮУ̫ܲأǱһˡ

ڴʦս˵һɵУԵı

ԣŮȫΪʱʤɱﵴˣ

űһٽҲڴ۹˴ˣȻڰ۹ľĶǣȴҲһ¡

һգʱˣеԼ䣬סķи

ЦŵСӣ˵ʵܷڣһЩûס

һ̯˵Ҳûס

ЦˣЩԺ˵ҿʱһֱƵģӦԼɱﵡǵԼŶ˵ţԷգգۡ

ʧЦүӣֱ˵ɣʲô£

ɫһȻ˵Сӣʱ濼һ顣൱ĸȤ

һװµ˵ʲô£үӾֱ˵ɣ

̾˿ϴ˵ģںɽͷ飬Ҿá

 ʮ 

һᣬȻǰ룬ʩʩȻĻ·ȻյеԷ

еſڴδȥ˾дһͷôһ֧ӵ˻ûӵСҵҲˣлȥЪϢˡˣɣ

ЦλٵһɣǼСѾſˡΪȻ˷Ѿеſڡ

Цǿһ÷ʽǺǣλҪߵ·

˵ţѾҲϡһĻͰһԼĵȻˡ

˷ǰȥѰһ֧ʱ򣬾͸оô÷ӦûӰ¡û뵽֧ӡΪ˱һưĻؼˡ

Ϊڴ۹Ҳһ֮ˣȻǰŷ˵棬ӵ˶ʱֽļ˳

˷Ļӵˢһȫվ̧ȥֻԷһſλһλϡȻұߵһ˵ġ

˵ǰΪ֮ˣ߳ߣֻüۼһĨ°ḡ÷аԲˬ

ڶǸͽС꣬һưһŷ˾ͬһȺƶгһ÷ˬ

ǻһЦݣֻЦݵеٳɷռ̫ѣвʱĺ֮⣬ƻһŻ󲻴ˣǲˬ

ĸλò绨ŮӣȻ㲻ҶǰĶҲٱȰӵĻҪǿһЩֻŮӲǰ׽ʼչŽ̬֮·˶ǷʮƵأŮˣˬ

һüѿӣһĿӿݻĻưߣſ󴽴˫ü**ССۼֲſǱϣֱûһȡֻ֮ǷܹоŷŵС۾˿Ķǧϣˣˬ

ˬ÷׶ʧȥøС

Ϊλ˾ȻǼ*δɵ꣬ʱмĺߵƿС٣𣿡

һʾ˵ϰףΪǣ˶ɽѵ

ۼлҩζʱˣˣ˵䣬ǶĿˣҲϣҵĵʲô졣

仰֮⣬֪ӵûǣҵĵ̣ԡ

˵ͷգգۣȻҲһ£Բ輸ϵһոݺõ̵ĺһڣүӣʲôӴôǿûȤ

ȴǽĿţϣϲ˵ţɵСͻˣͷ̵ģ

˵ͷͷӻ㽲ţһ״ӳԺѧνķ

ɫ΢䣬仰ĺѾˣ벻ѾĻҪõȻôţɵСѧȥ

ȻЦЦҪ˵亮ѵĻȴӵǸŮ˵ҵͻƣԭǸոսʦ£뿿ôʦûȫͻƵСӰʤ

ԿŮһۣɿĶеĲ豭̲˵ԣ

ͬüͷײ壬⼸Сһ츳һǱȽϿõģǺǣͲͷСѾͷˡʱǸԲμӸԵıˡ

˵ţһֹ˻˵ӳԱҸǽһ£

˵ţһһΪ˫һ֣Ȼ˵Ķߴš

ӣӳӺʦߣóУһҴѧʵǿ

Ա壬ʦ죬ӺõܣӺ·¡

Աʦ죬߶ϲЦ滢ЦصóýһѪû졣

Ա裬ʦ죬ͨգֻǻԵ֮µõһؼ޳һ죬Ů츳һķҲʮָҲǼΪѲ֮ˡ

Ա󣬴ʦ죬꣬һƹȵΪ֮ŷɥ

Ҳ벻ԷƽΪȻôߣֲü˶˲ϲܰƢǺཻ֧Ҳǳھţ

Ѫӵˣ۲죬۰ӦǴʦ죬ƱǴʦ죬ɱֵӦǴʦ졣ӾΪ˵ǿˡ

ȻΪֻһ棬**ѧҲҪģ˵ˣóĹ˿û˭ǻƱ۰ԵĶ֣

֣໥ӵߵעԼϣһ±ҪʼˣʱϣλܹȫԸΪҴ۹ʵ⣡

Ӻ΢򥣬Ȼǰܷľǡ

Ҳ൱Ķ˵ͷǵúߺݺݵĵһۡ

ǺãӵСһҲˣȥϢһ£Ҹλӷ硣

μ򵥵ĽӴǸһ䣬СӵĳԱҲԻصԼסҲٴλعƽȻҲԶԶӵ˫˶ûпԷߡ

ȻˣӾûзôˣϾɽ򺫵ĵطǿû˴ŵĺõطµʱ򶼻ȥһɷɡ

ӵҲǲõģӵ÷ȽϣΣҲɵȥˡ

ʱ򣬾ȻȽĽ򺫺ݺݵһ٣׵ĻȥˡԴҲûκαʾѾӵĳԱˣԼˡ

Ǵµʱȥˣǧڲڹؼʱ̽ɹСӴﵽʦ֮ʵٴʵķԾŮ֮¼ܵǷŮУ̫ܲأǱһˡ

ڴʦս˵һɵУԵı

ԣŮȫΪʱʤɱﵴˣ

űһٽҲڴ۹˴ˣȻڰ۹ľĶǣȴҲһ¡

һգʱˣеԼ䣬סķи

ЦŵСӣ˵ʵܷڣһЩûס

һ̯˵Ҳûס

ЦˣЩԺ˵ҿʱһֱƵģӦԼɱﵡǵԼŶ˵ţԷգգۡ

ʧЦүӣֱ˵ɣʲô£

ɫһȻ˵Сӣʱ濼һ顣൱ĸȤ

һװµ˵ʲô£үӾֱ˵ɣ

̾˿ϴ˵ģںɽͷ飬Ҿá

 ʮ Ϲ

һǽ򺫵ģʱ˾񣬵˵꣬ЦЦæһԼ̬ǿװݵ˵үӣθˡ

ЦСͻװģģԼıϺˣһ֮ǰ˵ӵĻҪߵ·ء

Щ壬ڨڨЦү˵ǣԺҵøĸġ

ЦĸƨڶѾˣٸĸģ»˭ε㣿

˵ԶԣֻһɵЦ

ҡҡͷˣ˵Щˡ˵°ɣף

Ѿ룬Լ̫װɵ㶵ʲôװǰʾ£

װͿˣЦ˵СӾʱˣ˰ˣҾֱ˵˰ɣ˱ĵһɽˣôãҪҲš

뵽£Ҳ̲סϲЦǰүӣտƾģһʱˣˣ˵ȥ

Цã㵱ôˣˣΪһŵܡ˵Щʲô֮಻Ŷã֮ǰҲӦҪõھھȨҸһļɣ

룬Ҳ͵˵ͷһ㴰ֽѾͱƣպ˹ھҪߣҪҲǿˡнڣţǿԼ˵ġ

ԥųɵĵ˵ͷ

ֱϴ˵̣ԵȦףСҲе̫ͷɣ

߷ˣְӺҲʲôشĲͷӰɡ

صסãͼţߵߵˣһƿķţţŨصıǻ˵֣ͷ˵ðһ㣬ȥһˡ

һ⻹ǽ򺫵һȥǵ˵ͷãϹȥ

ţʱһֱڽΪãŵȻȥһˣΧһȦ˵ҲֻнָţˡҲ֪һһɵνģԵĸоţʵڷ

ڶһ磬չϴһ󣬻һϰԵĺɫҲ֪ͨˣźɽһ·йȥ

ԶԶģոתսǣһһٵڳɤӺţۣ㣩ϵǲαۣ㣩ֻԶһһСӰ±ϣȾôĴ棬ȻԶȺɽ˻ߵĳš

ΪʲôÿôɱˡкȻðôһͷһﲻͷԼİɣ

ԶԶģͺˣˣҲ֪Ҫٻݲݡ

ţͽһͷȻ˵ӭţԶԶľͺ㣬ǵðˣզ/

ֲҹèӣ͹ˣ

ʱƨƨߵǰ˵һŰţ߳ԶȵɵϣţԶ㣬˼ºС˵

ţһҲʱѾϰ˰ɣĶһɽʯĵĻȦȦȥˡ

ĽĿת˹һ˵С찡мҪ㡣

һ㶣жʱóĶȻɣæе˵ʲôҿ

򺫡Ŷһһڰ쵽·ţһ˵⻹ǵģڻɡ

˵ţ·ͳһ˷ܵĽ˹ֻΪǲ֮ġ

ͷһЩñȥеʲôһ˫֪ûϴӣ

򺫻һζ˵һģҪرͼ룬ȻһȥѰ㣬˲رͼҵĴڰ㡣

һѾס򺫵죬ݺݵİڽǰȻһµ⣬˵ĲرͼĵǲǣٴԶҿǣ

ţ߷Ȼ̲סԶԶһ֣ôˣ

ͷұ죡

ţʱûˣԹԵļͷȦȦ

򺫼ˣʱµĲУģȻ󻹺ĶԷ˵ûƭ㰡Ƿݲرͼһֱصڣüǧˡ

ױܣڵϡ

򺫼ȻˣΪʲôëæ¶ŷԼҲݺݵĶŽ򺫡˾ôĴ۵С۵Ķš

С죡򺫵ĺȻڣ˷һĭڷҪץʱ򣬽˵ˣҸĲǲرͼţӣ͵ӷϣرͼҵ档˵ţָָһϵĶ

ƻһһǻҲĶȻĨϱĭЦҿ㻹ôˣңߣҶ

ȴŷɻĵС죬ҵıʲô

ĵĴЦΪǱҲҪˣң

ҵıԺ˯ˮʲô

ҹʲôڣˮͬβ͵èƵأһѶŵ

ڵϺ󣬷ȥһѾ˺ɫıԲ״Ĩ

ݺݵĳ˳ǣ켷Ƶ˵㣡ûŪĨҲϸ

޹˵֮ǰСӸ˺üҶŪˣɴڲˡ

찡ı

գڷĲиŬ£ڽ򺫵·淭һָѾһ룬ʣ洢СƬĽָ

ȻЦ벻ܵõһüǧͷӵĴ洢ˣ

һԱĽ͵͵֣ε˷ͷϵһݣȻָһͬҵС죬ˣע⣬Ҫ˷纮

һѴ򿪽򺫵֣洢еƷȫ˳

⡭

ĿѻɽĶЩɵˣ⣬ⶼǺεϡĶ

ɵļȣ̿ûëļëӣõ

һѵġϡ䱦棬һβΪĽ򺫣ᱼȥ

С죬ҵˣҵرͼˡŬĺ˼ԼĺС쾹Ȼͷصˡ

һѵĶٴ˴洢УУһſòĲͼиż΢

ڽ˴̼ɣֻǷĴﵽޣ֮ĵڶ죬ҲǻҪʱ򣬷Ȼͻˡ

ͻƵĵϣɽȻһҰţĺУţȻͬͻˡ

һʱƴͻƣʱüĴѾȫﵽʦĳ̶ȣȻʦ죬ΪħֱӾܴﵽʦ**ĳ̶ȣ

ԣ֧ҲĲȫʦУ

 ʮ ǿƼ룡

ҪʼֻгСǣ

λڴ½ƫɽ֮ƣಢԶһ˵Ľų̣Ҳ͵ˡ

һ·ҲǷ粨ϣӵҪҪУΣֻСͬĴеĳ뷽ǲǰ

ǣûܵκľͽУȥ֮ȵڳǵķ־۵㡪¥һֵľ¥ڳҲһָĵط

Թ齣ĳϴŷ¥ʱѲ˴һУֱס

΢֮ǰʱ֣м¥Է

ڳԷʱҪȥˣȻüϢˡ

¥˵ǡ¥ʵռؼ㣬¥ĺһƪСԺ䣬һСͥԺ־ڣֻСӷֱСԺУԼסĵطԺм䣬ĳһ

ڶһ磬˸ոҪȥȴ侪ȵļһϵķÿͣ

Ʊ

û뵽꣬ҪѰطϰϰյʱ򣬸һţͼĮž޴ֱֱվ⣡

ߵĶһʱ͸˳״̲סüʲôѪϳ

ƱĳֱֱĶŷ³˼ڳ˶Խ֣ܵҪ룬ӣ

ʲô

òŷӳȻС˵ƴҪӣǰǱߣ

Ʊ룬ұƸǰģȻҵԭҲ޷

üôһ˵㣿

ƱƳһǷһĨŪŲ㡣

ʱæЦôƴǻӭˡ

Ʊ˵ͷȻ˵ֻҪţҲẦǾǡ

ͷǣȻš˵ţһ˫ӿ˻Ʊ˫ۣ˫Ŀ峺һƬ̹ϡ

֪ǻƱαװĺãǳʵͶǾȰ£

кԱģһĶˣΪ油õģһڱжԱܵ˺޷ıô֮һͿǲ油Աϳ

Ҫ˵ЩʲôźۼҡҡͷҲˡ

½ôЩǴż˵˱óԵĿƬڻƱѾѪӣļֻܵͣǶֻҪС˴ﵽͭͬʱǴʦͿɲԱʵֻҪڹ涨Χ֮ڻǿԲμӵġ

λڴ۹ţΪȻǼ䷱ϸʽ̵ųӵĿƷܻôһǿġ϶ļУǶַǷ

ֱԼݣʱȥŶӵʹ࣬ḺԱ뱨ĽӴңȻͿİ֧/һ㣬ü׷׿̾йϵߺžǺð

ͷ˿ʮӣЦˣѾɣǵҲѾϣʱͽˣȥطתתɣҪ߶ˣǵȥһ£Ͳˡ

ӻӣֵĳǳ飬ûʲô£ʱͬӵ뿪Ͷ뵽˴Сĵȥ

ȻģڷĴӵķֵǿһӶӵദһ𡣶Ʊ˵һҪ󣬿ľܾ˼˵룬Իص¥Ϣȥˡ

ҲûжȻĿ֮͵ĻƱǴһܺܺķġ

˵ԸͬϲĵҲͲͬϲռ챦ϡŹֵĶһЩԱɲ˵Ȼ꣬ǧϲŮҵƷˮۣ骺ţһϲʳ

ԣĽǣ**ȥ˳꼯еĵط㳤ȣ骺ţ¥ϲԵĶȥˡʵڲǷǶй䣬һ·գһ׳գǷܹȫص¥⡣

󣬷ǧȥ˳ҵһ֡

һ·֮ϣǧЯֶУмֽͯŮ̬֮ǵΧƵƵͶעĿ⡣ǵΰǺܺõģݳϷ廹ûеġ

ɢţҲ⵽Χٿߴ꣬ʮһεĶʮ־ġҾ˵γΪӻԾμӣ˸߶Ľͷ⣬ó˵۹еһ

ҲǷڲμӱԭ򣬶ڱŽäĿĿȡ

ۿȽһΪĵ̣ǧƳһ۵ǴǹƷ뷽˵һеԱһεȥˡ

˵뾲Ʒְͷһ̣Ȼʵϳˡһڣ֪ƴζ䱾µĵԵøӳ

ڵĵԱҲǲ٣ͳһװʮֿһȻĴŲλ󣬵ԱӭãҪʲôƷҿԴΪܡ

ҡҡͷǺǣ㿴

Ա״ҲûκβְͣҵЦЦȻһֵԱ㣬κҪʱٻˡ

ͷΪ⾲Աʸе̾

̨ǰűıࡱ黭ࡱࡱȵȡ

ȵ˹䣬ۼһЩϡЩǲ̫ġֿ˿黭ȣоΪȤ׼ŵʱ۽ȴȻƳһСࡱ

ָνķ࣬ԲԶĵԱ˵ʣΪأ

ԱԼǰȻŵĽܵʵһЩԱϵϡЩеľһЩɽѰûֵ̫ģеĿһЩԱĹֻһЩûбǽܵ

аޣ⾲ʲôղأǷмֵĶֻҪһۿȥǶԡ

Ĺ̨ǰӰ˵ʲôУ״ŹֵľǽʯĸСհ߲ıУִһӦȫ

ĿתУɨһ鿴ͭµȻźۼĽ˫һԡл벻ʵĶʲôǮ

ԱһЦȻǷģȻʲôƷһǮˣĳλ˵˱Ǿ׬ˡЩ˸õĶȥҲֻˡ

Ǯô˵

Ʒһӣ

һЦ̾治ǷˣǺðɣҾѡһѡɣ

ԱְҵЦЦÿɷ

һָ֮ǰһϣǶְͨ죬Ϸŵĵɫ˵ĸоЩסͭҾҪˣ

ǵԱ̧ۿ˿ȻõģԵȡ

˵ţʢƷϻȻǼƷ˳

ˬĽȻǷǽʯĶŽԼĴ洢ת뿪˾

ɵһЦϲ汦ͯܰѯʵʱشһ¸ָıʹ֮ϡӡͯܰͬҲ֪޲޲ĸ߸˷ҲǷΪʲôܹʶȴ½汦ԭ

ԣ񷽶ѾӴ洢óոĶһĺö

 ʮ ͭ辫

Ѿƴ˿˿ȵͭԺлĸ׵һֱ

ͭ辫һּΪϵ̫ͭνͭǴͳͭһʮصϡнͭ辫̶Ȼ紫飬ȴһô

ǿԴйѧɡͭ辫൱һֳɵѧ֣ͭ辫;ӡѧġ

ַӡǴӡϾѧԼ֮ͨ·ֶΣǴķӡĳѧӡպܹͭ辫ôӡڵѧķͻᱻ֮գ

ͭ辫еѧķӡڷӡ֮ǰǺεΪôպͬΪͺʦͽܼһ

ֹͭ辫봫ȻҪϲٵġϾҪ߽ķѧӡϣɹϵ

ͭ辫ͬһ£ȫȫɽȥߵ˼ʱ̣һǺһġҹͭ辫ûм书ܣӡ֮һ򿪣ôһжӿȻͭ辫ûˣȴտҲ

Ȼ֪ͭ辫ﵽ׷ӡʲôȫյģһյĹͭ辫ҲǸǧıˡ

ڷһ̵һŸڲԶǧȥʱһ̧ȥȴǰǼƷ˿Χ˲ˡ

һǧڵĵ棬æӿŲ˹ȥ

û棬һʵŵ˵λС㣬ܸ¸ᡣ

һ۶Ů˵ʵڱǸҲܱŶʶİӡ

жʱˣǺǵĻҲںǺˣֻҪǵԼǾȥһǵԼҲһʰ

ǰȺֿȻ㿴ĿɿڴһĻ

ֻǿĵУǧһǸŶһӡǧĶ棬һöƯĽΣһеǧӵĺ棬˵һĮվţܹڶԷϣо޴ѹǸѦʵѹ



ͫײ

ǣȻǣȴԲԷӴǧǧǰЦôС˶ˣ˵ţһסǧС֡

ǧֵ֪ĵڣĵ˶裬ŷһЦ磬ˣλҪҴӦѡ

̧ȥǸڷֵĵһʱѾĿ׼ΧĿҲɫųеˣ׷׾ûһϷϳ

˹һЦе˵λؾСеĶɣã³顣

аƲ⣬˳һ˲ŷ棬ڵ֪ǧѾֵܱƽʹȣص̫ãǼ֮ˡ

뵽΢ȭ˵շ֪Ϊ

ǺһЦƽ͵ĵãν֮˽֮λС·˳ĳƽŮӺϡԣ²˽ʵ֮⡣

üͷ΢΢һ壬˵ȻԾԾӣ֪ӲãΪЩǿ˰ɣ

һ㶣벻ԴϬ漴ЦȻ˵ǳĳҲֻһСˡλСòСĳΪԼҸ˵ҪΥʧһˡ

üëһƣƲƲԵ֣˵Ҫǿˣ

ǧҲ˶Էе˼ʱһǰһԳ˵ұ̬ƽͣδԲѷŻӦ㼸ڨԴǡȴ벻Ҳֲֶε֮ˣںȷĸ㣬ģ˵ţǧһָһᶨ

͵һЦΪůǧԼСӵС𣬽Ҿͺá

鱻ǧ˵һ૵һеŮӣŭҲ

бģСӿҲǸϡǰһǧǰҪ֣ٽűǣȻٿûš

žѣüͷķһۣɨɨһߵǧȴȻЦ˭˵Ҫǿˣ

µ÷һ̲ס㷽Ų˵ҪһС𣿡

Цˬʵ˵ĳȻԳƾӣҲԲĵˡŵֻ˵Ҫ뷽һ¡ԼϺӮλСʱ˵Ҫǿˣ

ǧһۣЩԺǧ磬ǻǸϽ߰ɣ˺̫

ͬеĵ˵ͷ˲Լͬͬ۹⿴˳顣

ʱһЦĺܣλǧĪҪˡ

̧һָ飬Ҳʲô˼ҵӵܣҪݣֱٲ

˵ţǧתҪȥոе̵ſڣĳվס

λƽ绽Ĺӣȴַǧûκͣ٣ͷ·û˵ļȺȥ

Цҡҡͷ벻쾹Ȼôλ꣬Ҳ档ӵҲμӶԵģҾϼɣ

²̧ͣûǣǧ֣İ˰ǳϣȻͷҲصʧҵͷº˽ȺͺЦĳ顣

ʧߵУλеһǰһ˵ô

ǺһЦʧĵطеŮӣһҪõ

ҪҪǡǻһİʾ

üͷһ壬ƳһԵĻ壬˵ܶˣҪÿζǿƵֶΡŮˣҪ۵ģ

ĻԵ˵ͷǳų齫ͷתȥʱмƲƲ죬ȻǲͬĻ

ǧۼƹ˶Էߣ˿Է÷Ҳûס

ǧԷ·۵ͷ˵磬˼鷳ˡ

εǧļ̾˭ҼСݣ޷أ鷳С𣬲С鷳

ǧ϶ʱһĵЦݣŷĸ첲ЦǶá

СһǵȻ





΢һ£ȥϳѰҹɣȻҵûô̫䣬гڣǶȻ޷ˡĺá

ռؼ㣬һй䣬һ߿ŵ·ߵĸַ˰ʱϳ

ԶԶģһֵǰһɫʯʯߴɣ汻ĸ֡㳤ȣ

ۼĿĵأæǧ첽ǰ

 ʮ ۣһŭ

㳤һֵݣΪߣһС鷻ҲһΪի

ǧ鷻˶鼮ȻҲЩȤҲ㲻ϲһ£Ȼ㿪ʼѰҹɡ

鷻󣬼֮ÿֶ࣬ұѰֻõիȥһ̽ҲûƼɵӰӡ

ΣֻܶǧҲ֪￴飬㳤ôǵȥѰ·ң˵ǾҲ֪ҪѰʲôʱ򡣡

ǧҲΪȻĵͷԹشӣôһأº޲סˡﻹѰ

СһݵСģĵһƬϧǧͷȥֿڵǼҲ¥Ƭ̣ȥٱѰǾȻȥȵţҲȻȥˡ

ǧȴҡҡͷԷɰһЦҲ˼ҪŶһҡ˵СҲ˼ҶǴﵽʦˣСС𣡡

æ֣˵ĸСҼС𰡣ֻСյĶϱҿɵչ˺ˣҪǿˣ費ҵͷ

أᣬô˵

ðɺðɣȥӰɡ˵ţٴʧ˽ϣѰҹȥˡ

˵ؼһεһ飬ɲӰڶѾҵʱȴӲԶȻһӣͬʱһӰǱƴײ֧顣

󣬼ӰͬʱײĵطӶţȻǴȺΧˡ

ǧһۣЦǰɣôߵģ鷳͸ģ

ǧ𿩿Цȥɡ˺ǹش硣

ӰƴʱķǧѾ˺ǹˡȻҲЦ˵Ƿ

˿첽ǰһţ˱Ⱥдһ̶ҵ۹Ӷô˲ȴҲǸɫ˼һжӲס˵Ҫھ

ϵˣӵ壬ӳӺõܣ

ô˲ڷУǰȴɫ΢΢һ䡣

ΪвӵӺԼ裬Ȼ޷뵽ˣ

۰ԣɱƾ

ȻѪӵԱȻ֪̰Ϊʲôûг֣Ѫλ̫ߵӣҲ۰ǵȦӡ

ʱ˵ɱƾһϷʵĿŸոմӵվˡٴοȥֹȻǹɡ

ƿԼ壬첽ǰĮƳѪӺӵһۣԹɵô£

һԵɱٺһЦȹɿڣ˵СӲ֪ߵغ񣬾ȻսϴҲԼĽϴһжס˵ʲôڣȰӵļСӻǳ̸ǻؼҰɣ

һԵƾҲǹЦӵ˶

ɿЦһ۰ԵȷΪߣҡ

һ֣ЩȻȥ˵˵꣬תһ۰ԵˣȻ󵭵˵ҹشոͻƴʦѪ˶ǽӽڵߣǾıԣʤˣʲô˲𣿡

ɱ˵һϣһӵӺȴЦ˾ˣԼˡ벻ǰΪʲô⼸ζɵСӻȥ

һŭӺ߯Ҳ׳ˣѪӵ棬Ȼǵ飬û

һѳк񽣣ббָѪӺӵˣ˭ȥ䳡ٺţ

˵ţǧԹʹɫҪ뿪˴۰Զɱƾʹ˸ɫæһס˷˵ȥ·ӵҲںǰ̤ס˺·

ǰƳƳ̧ͷ۰Եô붯֣

۰ֲ̯̯ÿɷƾ˵һͨƨҪߣ㵱źū𣿡

һŭҪ֣ǧѾָ̧ƾ߸˵˭

ƾһαôƯСָűӣʱһ㶣漴ŭôţ

ǧԶ˵ֱһʽƴ˹ȥƾĿ죬һ˿ȻǧԳʱ˿ϧһƴǧļͷ

СʹһһԵȥһԾǧڻСͬʱڵϣеĶǧû°С𣿸ô嶯

ǧüëȻЩʹСӾǿĲϿǿЦǸô򣡡

һ˲䣬ӿɵ顣

ǧ𣬵ٴ̧ͷɱƾʱ˸еǣ˫ȻѪƽ˹˹ĵĹɣ˿̶ӿһɱŰϢ

վܷۡ͹ƽյıֲֻҪǵĽǾ͵ھһͷ˯еľ

̧ɭӣԹ³һ֡ɱ

˼ͬʱ񱩣ɳͶɱһʽ𣡷ϣƾݺݵĴ̳ʽ

ɱһȻŹ۰һжӲסвһ˼άƣۼһնȻܣһ˫ȭֱϣ

Ȼʱ۰ԺȻɫ䣬һԾ˲Ƶĳڹɺɱм䣬һֻһ죬ɲ˷ɱɱ۰ȴһɳȥ

ôܣ

۰ԵɱӺӵгԱڣͬʱð뷨

Ż۰һжסĹɣҡһ侹Ȼʵﵽʦ۰һɣ

ۼٴλӵնɱ۰Լȵ߿ˣ˵ţڷĿʹٴᵶϣ

ɱҲɵһסʱɫȥ۰Ҳǡô˿̸ȵһտݺ

۰кȻһ˸ıǿҵĺɵļײһ

һ̶۰⡱߲Ҳ̲סһһ棬˸У

һ˶ȷˣʱ˿̹ɵΪѾڴʦ۰֮ϣ

˿̵Ĺɣǧɱһƴ򵹵ʱѾ׿񱩣Ҵط˲򿪣Ϊһ·쭴ﵽ˴ʦ۷塣۰ԸոսʦΪø߳һߣ

һ˰˸ľ磬ɼҴطٴߡֻľ磬һξȻһ˰죡ҵʹõʱֻʦѣȴǴʦʦİ˸ʦ߸˺ֹʮ

ۼޱȣһߵķҲͬƾɱǱȻѾ¾ģ򲻵Ѳ״֮šۼеĽŮˣеŭֱյ⣬ﻹôĹ˼

ֱӴ̫֮ţ񱩵˲Ϊߵ˴ʦľ磡ȻɵΪҪЩԸƾѾ´ࡣ

Ƿ֮ŲɵļҴϾ֮ǹϵµһֻǷ̫֮ŶѣʹõļҴʵѾǸεˣ

 ʮ ɺ޵

ؼҵļҴȻҲԶʱΪؼҴ˵Ϊﵽһ̶֮ЧѾȫʧ޷Ϊˡ֮ǽ֮Ϊߵ޵У֮ɿٴ

ؼأһȻѾ˵ڶصĳ̶ȣȻΪôࡣµľҲֻΪشͻơ

ɱƾһֵܣɱóȭһɱȭ꣬ҲһŲľѧƾóһƾȣȷҲǲضá

񷽶ʽƾ֪ǰס˻ƱʮУƾ˿⡣ϾϳҲֲ̬ƱһУ

ԼĶ߳ȣƾƾȷӵ쾡£ߵâԸǶɱҪƵ÷Ծȡ

ȻʽƳϮɱƾȻὣҸ񵲣׽ƾȻ⡣ȻƾʽƵæҵʱ̧е֣һʽ£ʱƾס

ķڴ̫֮ţΪѾƾ£һʽ¶ʱԷס󷽶ལһգ߷Ȼ

ɽ

ŵһѽƾǰȻ˫һѿסƾ˫ۣ˫Բ˽һ֧ŷʯƾʱһҵĲҺǷȴû˿Ҫʹ˰ֵ˼ٴʹɽͣ

ɽһʽһʹƾʱ߸ߵգ񷽶Ϊ߷ĿʩΪ£ƾܳȥӽʮɵĸ߶ȣȾ룬Ա߷ⷨƾ壬ȻᱻˤùǶϽۣУ

ɸойͷŭɽͽƾͶ֮󣬷ٴλ˫֣ȡལֱӴʽϮɱյƾ

ƾ˻ڿУѾͬ洦ƮͷƤĲҺһԵɱü񡣾ԶԶϷӼ˶Ŀɿڴ𾪵ԸӡǼһֱǿ꣬һȻô׺

һߣɵǿŰҲɱ۰****۰ԵΪǱȽϸԵֵȻȴҲǱɱԸҲʱɵס

ƾߵȴ˽ѣȻҲ˷ߵӲϷ˹ȥԮ

ƾѾشۿҪڵϣѾƵ壬һҪʵˣȻѱۼڳܾ֮ȵĲ֣Ҫȵֱ˲ס

⼴ֳĵڣһʵ˴󵨣Ҵ£ĴһӰԷ˶ԿĶȽƾס

ͬʱһӰڹɵɶһսȦм䣬һȽ໥׷ˡ

еһĻΧΧ۵˷׷ײĿʱȺķֿһߴӰ볡ڡ

飡

֮ǰͬʱ֪иָϵΪ˲¶Ѿ̫֮ŹرաۼȺеˣȻԼǧոջĳ飬Ҳһ㶣벻Լ˵Ե

˺ļкȻзҲһٽĿתԶϥ˵ǧ𣬳ϷŭıһĿڵǺڴ˴˽

ʱӻѾ˵ƾ˸ǰƳһۣ˵òᣬЩҽΣһһʮ

һԵɱǰһǺˣƾʲôҪǻ㱨

ɱһۣЦ񽥽䣬λɱ˵ӳλǳ飬۹ӣ

һ벻о֮ˣȻǴ۹ӣ

˲򵥰аֹɶһǧΪ

ɱҲЩ壬۰ԣȻҲЩ棬ȴ㲻η塣һ飬۰ԱĿ׼˹ɡ

׻ȴп淴꣡ͬʹĸ֣۰Ƕڤ˵ķżȤȴλ˹ĵ꾹ȻҲǸǿĸ֣

ɱȻڳǴ۹ӵͷָŷ˺⼸Сսϴ֮Ȼ߳ŭǴ֣ǲ**ˣ

һЦȻսˣôǼôңǰԲ

ɱԶʱһϣ֪ʹʲôħȻʱʵʢҸҿ϶ǵıʵһߣ

΢΢һЦֵСӲµĵ׼ֻտƾģֵܰ

뷽һ񣬷ֶ̯̯ԳðɣλС磬㹫˽ʱ׼ӵĵλǼ

鱻˵Щᣬ˿ѾչɫԼǧ𣬳ЦӲҪ˵ЦˣȻΪӣȴӲˡ

Ŷѵ㻹Ե·ˣЦǺǵ˵

ȻһЦĵͷû

һЦ˵ɣδ

Ȼ˽˶Թţ۹⺷ȻǴ򲻹ǣҲ캦ϵ۹ߵƺ͹ǵô˰ɡһˣҲ㳶ƽԺֹ˽д¼һϰ죡

жʱһ֣СӵǻˡȫƸ磬۹ܷǧܵһƺƾǽϵشҲǲĶˣСӻǰлԼ˵ġ

һԸոսƾӻнӹɱԶʱŭԵƫ̻ǵ˽ʶѵǹ̻

ߣ߰ɣʱ۰ڻڣȻԷ˵֮£۰ԼϣպǶӱ

һݣȴν̯̯֡۰Ŀһ۳飬ɱ뿪ֳ

״Թɺǧʹ˸ɫȻųһ֣ɽˮ֮±ʹ˱ԵԻ˵ţݺݵĵһӵˣȥ

ЦǺǵĵ˵ͷ˵˼֣ߣͣ

˿뿪תֵ󣬷һԹɵǣô黹ǳô¶ˡ

ɿЦ˼ĵʱ۰ԣҲոͻƵʦЩ

û뵽˼һжӲס˵δ֮ԡ

󣬷һǵΣ۰Եֶεˣ

ҡͷȻСϰ·ĵѧȴֻ֪Ǹо۰Գ죬Һƴ֮ʱԲƫ֮ǰұһܣҲоһɺ룬þ޷ɢȻҲῴС˴ˡ

£˾͸оһǧЦİο˵Ǽ̫ҪҲôˡһСĻ͵Ϯǻãδ̫ܵˡղŵһѾָˡ

һһûƾŪһΣֵɱˣ

˫ͬŷŭĻ⣬ȻǧСǵСѾͷ˾Եۣ߱

 ʮ 

˻صסʱţΧһԵĻƱ߶߶˵š/ƱԺһʯ֮ϣ˫ĿҲ֪Ƿţ߶

˽ţţæɤ˵֣ǿ㡣㣬͵ǿˡҪء

ݺݵţһۣ֪ԣ

ţһţһɣզˣ㣡



İ˰֣Ҳᡣǧ鲻ãæţţ磬ȥԷɡǶˡ

ţŶһȻ̧˶ԴԷ֣˭۸㣿߰ȥ



ţܻƺܱĻ˻Ǵ׳ֱۣ㣬Ѿ˴ţצȥ



󣬷ûסڳԷ֮ǰţһ٣˸θ͡

ϯ䣬Ʊһ˵˲͵һϣ뷽Զʹ˸ɫԼķͿƱϡ

˵ɫֻţվǱ߹ˣۼţҲæϡһ飬̲סţʲô

ţȻ˵㶼ķˣһǴиóԵĶ㡣ֲôɵ

һ仰ƱͷɵҲǳ鴤Ȼţٴŭ

һۻƱа͵ЦţԸ񣬾ĮĻƱܲ˰

ɤӣţ˭ƴд󽣵ģ

㣿㣿úܺð

ɵ˵ʲôãѵ㲻֪ϴг𣿡

֣Ϻг㣿



ȻԼ˸Ĵ󣬾ǲӦøţ̸ѧӦϷ

һŰţ߻˹һڨڨЦźƤڻƱԱߣˣƴ硣

Ʊ̧ۿ˷һ۲δ˵ʲô״ҲΣٺЦ˵ƴ磬Ϊʲô뿪֮ǰĶ飿



ƴ磬֪۰ʲô𣿡



ǡƴ磬ܴܲù۰ԣ





Զա

㳤飬ȻͷӸһͺŷ󺰴еСӾͻ鷳֪һ򣬸ɶôӵӰ֪һΪ˰ǰƽ˶𣿡

ǧ໥˵Цһ𣬲ͷתͷͷһۣȻĵƲƲ죬ǧȥˡ

ǳ˳飬Сӣøһ

ϵŭѸȥǧɻ󲻽кٺһЦţСӵǸɵòһԱ󽫡˵ƱҲѾ˳Ѫӣҹֻ۰ԺɱԼ̰ˡ

ڵתͷЦүӣôæôлң

˫һɣлƨл㲻֪ҺʹʵСΪ˰ƽϢ붷˵˶ٺûҪӺȻƱ˵Ǵ˽˶ԹǼͻᱻǰ˵Ҫģ

ҲһͷҲ̫˵ɣ

·µ˷룬޺޵ĵ֪˰ɣῪǰϦɻľǶ֮˽±ȶҲ֪Ǽ̫֪۰Ǽ̫ߣ

Ȼʲôϵϲɫڸǣ˳ŻϵķСӣ˵ʵǼСһǲʲôƣ˵ǹСӿǰ۰Ժɱ˶ס˰

̧ƳһԼҲΪеЩô۹绽ʮ·ħ֮һȻֵ̬Ϊֻɵ档

ԼԭΪҪɵҪһ㣬ûеţ޷⡣κ鶼޷ֹ׷ĽŲ

үӣأ뻹Ǹ㽻׵ĺáõʱǶ˹ھȴˡϾ˵

Ȼ׷˵ġˡָľͷ֮ڽ򺫵ԼǴһӣ۲ڵϻôãĸ֪˵һģŵǸһеģΪ˵һͷϷҲֵã

ԣҲΪħȻ𾴡

֣صĵ˵ͷȷشͰ骶Լĵƣţһ̫ȷ

۾ʱȻֶŷֻأҿ˵һ˰Ѵʦƾð

һװµ˵ҵĿԣ֮ǰ̫СҲʩչֶΡ˱УȺ۾ᵽҾԲΪӮñðյģˣү㻹ǰѱѹڹشǶϰɣ

һ֪Щ¾ǰʵ̽ȥ´ԷߣûʲôôϳʵȻ׷ʣֻ̾˿ϣһܹ˳ɣ

촽ţδ˵ʵʩչδﵽھ磬ȻֻһߣվǸ۷ľʦԣֻҪܹ֣ӦÿԵֵס۰ˣ

骣ǻħԸɱӦ練ơʣһ̰ǣҸоȻ˵һܹսʤ֮ٿԽסʣ˹ҲѪʱƴգӦΪ壬ǧţʣҪֵڻ¡

ҪľǹɺͰܷĽǰԮˣ

ڻƱʼնûпǹϳģʵǿĿ£ϳͻΪһƵ֮壡Ƿðյģ

ˣоʣ·ǧʱСѾͷС˵磬ƱӦô죿

˷۾һֵ̯裡





ڶһ磬ҲǶʼĵһ죬˾һϵİ״̬ѾﵽѡһԼλϣŴ۹רΪ׼Ĵͳء

˵Ҫڶ䳡неģǶʮһεĴȣ䳡Ȼڵԣÿÿʱ򣬶䳡ɵ۹ҳڳ⽨һ͵ĳأҾĲһ

һδȵλڵϳŲͬȻѡµĵλáǱĵطڽϱ߻Ĺڸɺط׷׸ѣԲ̫ʺϰŶ䳡ء

Ǳ⣬һפڳⲻԶľӪǳǳǷӣҲǴ۹Ҷʱһߡ

ԣΪ۹ƲӣǵĳǷӪկĵطȻã趷̨ҲٺʲҲǴ۹ҲþӪڲ¶ѡţһ֣ҲֻѡڱžӪˡ

һα֮󣬻ҪΪӵľӪԼʩȽдѪ˰ɣЩڷһ˵޹ؽҪˣΪһԱͨյİοѾĵ

߶ͨ˵ɱ޹ѾԭĴˣ

 ʮ ʼ

ʱ䲻һʮ˾˱šɽĲɽŵɽӦ⣬һƬһ޼ʵƽԭĳǷӪɽռؼ㣬һȥһƬҡҷããޱ߼ʡ

Ĵ£һ·Ӫʱ볡ţݺҪͷȥȴȻһ𣬲ȴⱬ˫͵ȥ

ƣҲʶĶͷת˹ȥ

ֻ˺󷽣һʮĵȺţЩһɫ嶵ñӷ׷ڵڡ嶵ñɫȻһƬ۵ѪɫǴĿĵһĨУһצĽɫͼϣһ紵ǽɫּƿնȥĸо

˵ĹһѪ˵ĶñҲ΢΢ζʱԼ·һڰĶ߿һ㣬о䣬ȻϸСļƤ

⼸ˡжʱʮֵľ񣬶ǰɫ˱䣬ȻݺݵĵѪһۣһͷȥ

˼״ҲЩڼƱԱĴߴ½˱š

ڣүӣȺ˿Ѫ̵ġ

üë΢壬ȻҲôΪġӶߣ벻ǣͲ۹첻ɣ

Ȼô˵Щ֮ȥ

һʮǩڣӺֱǰǩһʮÿһٸ̨һһǧءһĲǰʢȻǧֻ飡

Ҫ֪ÿٶߣĻˡһĶ߾Ȼﵽ˽ˣ۹һȻкܹܶ࣬ϲ򣬴ʦͭСӣһ¾ɸѡȥһ룡

һĶμӵĲǴ۹Сӣܱٹ۹Ǳ

һıԺְ̲ס˵һ˫ϵ˫оλ۹İ˼Ÿۡ

һǧ֧飬䵽Ǹÿ֧ƽľȷÿһʮ֧飡

˵ӳ鵽˾ź൱ԵС飬鵽˵

ӣŵĸϴӷֱŸԵȥ

ʽıʱʮ㣬׼׶ΡʮһӣǱĿĻʽʱⲻһЩٹȥһ¡

ھʱΪϯһƬӣѰλĽ˷еıźӵģ໥ӵѻĺͯŪޣһʱ䵱֮С

λŶӣȻȥϯϼʵڹϯΧͬһ߳ͨϯļ׽Ǹϲʿ׼ģҪôǮҪôƣȻ롣һ㵹붷䳡ĹЩƣ

ѡϢҵʱ򣬷Ҳ̲סüͷ壬Ļʵ̫ңھһֻϢҡ/Ϊϱ棬ȴٶ֧һǧˡеӵ

λ磬кһ˴ӵȺ󷽵һڽĹѡϢС

ѡϢǸһЩǰμӱ׼ģϾҵĳλӹǰܲ˼Ⱥ߰Ķ߼һɣ

ݺݵĹϷţ˿̲ס̾Ȼ֮䣬綼ˡ

ǧ̲סЦ粻ϲֵôôת𣿡

ȷ˵ţѾӿµϣ㣿ֱҪۣɲȥ֡

ѵõͬһţĨ˰ӵæ֮ðĺˮµ˵漷ֱȸƴһۡ

һԾĻƱ̲ס̣ܿĿˡ

ʱһλԱ˹˵˼ʲôתȥˡվȻ֣ˣһҪʼĿĻʽǾԶԹˣϢһ·СӳȥǩΣ󳡵ء

Ҫͷһ뵽Ϊ״æԴҡø˹Ƶġ۾һɣѵСҪùģ

һ֣ҪȥǩҾȨˡ

ŭС˵ʲôƨΪһǩ˵ģ˵㲻ȥ˭ȥ

һָȻȥˣǰɻƴ磿

Ʊǳ˳飬װûΣֻܽĿ׼˹ɣȴֹںĿһСƿ÷ߣΪʲôÿһʱ򣬹ɶҪƿ÷գΪҪ

󵱷ĿɨһȦûֻε˵ƽ˶Ҫ룬šȭɣ



ֻһһɽpk֮󣬷֮յսʤ˰骣ڵڶʱʤ

ΣֻĨĨͷ

ӵձҲѾھ֣49ųأ

ţԹۿֱǱȽģòǵһֵĶٸϳĶ顣

ʱǧһָţһʮ֧飬жʮÿһٳҮ磬ǾȻһ

˵εĵ֪ˣѵף

ǧСһȻǲˣţȴȻ˵ԭ㣡СǴʮźųڵڼ壿ԣ㣿ء㲻



ܿ죬ʱתʮһ㣬Ļһһͷ̨һȻǴ۹ʵۡ͡󣬾Ȼǲ֪ʲôʱߵ

ү̨һ÷****

һȻǶлĴˡ

λĳƪ˽ʱۿžҪʮ㣬ʼʱ䡣лĴδĨĨһĭˣĿʮȣʼǵĳԼ̨֯

ڣû˯Ĺٴ˹ĵĹ׳Լżλ

̨һ֮󣬿ʼ©*˵һֱĶٸҲѾ׼

ĳȥ֧Сӣһǧ˵ĺȻȥʱѡϢҿտ٣ҲԳ͸͸ۿˡ

ܹϯĴڣ˹ۿҲֻǵھս

ʱ֪ð˳ųеı˵ھڣĵѾνˡ

һ㶣ʵ⻰ʲô˼

ǺһЦҲһĹصģһ㶼мϱ֧顣Ȼڰϣͻ΢䶯һ£ЩƾӶ龡̭ϡ

һüͷ壬ôһǵ𣿡

 ʮһ ɨ

ЦеĿ˹һۣӣ㲻ҪôŰҲΪ˱ǿǿײ̭СϾΪѡγߣ֧ǿһ֧̭ô˵汻̭λõ֧СӻǸ񣡡

͵Ŀ˷һۣһÿһ֧ãͱ˻ˮ֮һ·ߵʮǿλá

ɵ˵ͷҲͲٶԡ

巽գգۣ벻Сӵ˼뵹ͦŵÿ

һʼ˵û취Ǳﶼۣ

Ц˱㿪ʼĹۿȻ˵ھ²Ѫӣӵȸ֣νϣ˵׼ͻȻɱһ֧

̨һٸҲֻܲݲݵĿ˸š÷΢עҲֻ֧ѣ

һ֧ձΪڴʦϵĶӣ֧ȻǺϸߵģҲһ߳䵱ȷ棬ҷֱλֶκı߷档һλֽߣѹһʹóߣ

˵ʵǷϣҲһභȻǰǹɺͰ骲ʹط

һ֧飬һɫĳ֣ˣʹȭ䡣һһŮ໥ʹһԧȣϵļĬöԷĸ޷

֧һʵǿģ

ȻҲ⵽һ㣬ҲǺܷϣȭԧȵĶЩѲ֮ǰһ֧ӦñȽϺöԸЩ

ԼһӣϾĶ鶼ѾֳʤʧܵȻǴͷɥʤֺһ˷ܡ

ֹһʱ䣬ڵһֵıȫ΢ϳЩԱص̨޸һ

̨ô½ϼӲһֿʯʯ֮֮ǰĶ䳡ʯ廹ҪӲʮԣڴʦĶ˵Ǻٵġ

ڶֱͬǿۻңҲϸ۲졣ֻһ֧鱻˿ۣһ֧һɫŮŶӡ

ŮÿжһѾֳ֮ϼĬܹ˵סԷĸ˵Ĺڳʣ˾ͻԶչĽɱ

֧ڷУѾ֮ǰȭĶᲢˣ

ͬģӽʱ󣬳ϵĶѾʣ޼ʱ͵͵骺͹һԣһƱϳһͷ󣬹شѹҪעһ¡һƱκ춯һʱʹüҴطƳս

ЩأǷ٣Ϊβϳ

˰֣һԾվſڴһĮȻĹŵĻƱ뿴Ƿصĸ֣μսƱ޷ȫ۲졣һȦ̭Ӧòʲô֡

ɳɰΣŵ˵ͷֶ԰һľƱţһֻƱ죬ħشϰȥ/ֻҪ߳ȥǶʣǶˣҲȡʤ

ڹɵļҴͰ骵ĺħ**žԵţӲѦʵʱѾչʾһ㣡ңǧţҲǰ׸ģ

󣬲Աֱʣһٶʮ֧ϳ

ڵ֪ϳʱǧҲһ㶣δ˵ʲôţǴֱӺͷİɣаһǶſ£ˣǻţצ㣡



ۼϳȥˣ˵Сôǲе̫ðˣ

ŵҡҡͷδ˵ʲôԼ飬žԵģͬɺͰͬŲһ

ƱĮȻϳҵȷʱҲǵ˵ͷûκϵ

ʱ˫ԱѾǳԷһ֧ƽڶʮµĶ飬ӵĸоһϲΪ˸˷ܵ˵벻ǾȻһȺ꣬¿׬ˣһȦ̭ӦûˡֵǼӰѾս׼һ

ӵֻǧƲƲС죬¶һмЦݡҲѹ֣˵УɵĵȻ骵ľګţɵͻƱĮΪԷĻ̫ķӦ

̨¹ۿķȻҲһ㣬̾ڲ֣ԭߵĶһˡ

Ц֧**󰡣



ʱԱҲ棬ھһȦֱ̭ʼ

ͬʱ̨ϵ֧Ҳʼ

ӣ

ӣ

ӵӡֵʱ򣬱һ˵ı˲ͣתҰľ

ӡڤ

ڰʱӵѾڴ۹ǷƱһսǽӳ״½ϷĶ磡

۶Է𾪺;ӵǲġڷİ£ӵţͻƱΪ骺ǧΪӦѹԷ˹

ţ໽ţ߶һղ𹦣һ㰵ɫĽţǽعŶߵĲ湦ѵ߸˺ܳ־õ˵һУţһȭΪĳӶӳ

ۼ㲻һᣬֵǣһܣƴˣ

Ļû˵꣬ţһȭѾֻܽȫ˫ǰƽƣҪסţһ

ԿţԺԵĿǶӳӦһΪٴʦҵߣ˫ƽӴţİʱͬһŸոڵ˫֣һǿҵʹֻоԼȻʲô֪ˡ

ڷǳӵĶӳţһоֱӴ˫ƱһƬѪȻ߼䵽˾Զĸ̨ϣ

ʱƱҲѾе޴ؽɹںĲƥУһֳֿ֡Ľֱӽӭߴ̨˻ڿоѾѪ磬ҽвֹ

ʣ˸Ǹɴ࣬ղǧͰ骳֮ǰֱ̨ˡ

ˣڸոտʼһ䣬ͽˣʻղأģϡ

һ̣еӵĴڣûбİ骲ۣûгĹҲָֺۣߵţͳǧȴ̵ܹӡ

ְӵĴǸڤôûϳȴһŸꣿһصشӰǸֵĸйɻ˵

ԣһͬĺЦ˵㱿㻹ϣ治֪ЩǮô׬ġ˼ڤǿǴ˵еֶΣһ̭оͳֶؼʱġ

Ŷ֮ǰ˻Ȼ

ܹϯΣһıѾʤˡ̨صϢҡӭȥţȻܹһһˣƴͣͰѶԷȫ㶨ˡ

 ʮ Ʊĵϸ

ƱĮȻĵ˵ͷȻ㵽һżȥˡţһ󣬵զ֣˵˿϶Ϻ㣡

ĵ˵ͷĵĵȱҴȥ¿ա

̫㣡һ춼ȵûҲл㣡

˶ˡ

ţ磬㣬㾹Ȼ˵ôʫĻǧ۾ȵ˵

ţһЦ찳ڿջ·һͷʱи˺ߺģ˵๫ˣȵҵСҪлˡ

ˣһ̵ĺȲķһûסʱ˳ȻĿ˿ţԴǵ˵ţԺ仰׼˵ˣޣޣүĶġ

ţʱ棬һʵ˵ΪϺףòѧһ䣬Ϊɶð˵㣿

ݺݵĵţһۣ˵׼˵Ͳ׼˵ҪԺ󲻸¿ˡ

ءƯСã㿴۸ˣ

Ǹţ磬ȻҲ̫ףӣԺûǱ˵˰ɡ

ɶѵõ¶һ˿Ӷ񣬵ţţԺ仰Ĳ˵ˡ

ۼò˶ڷԣţֻᱼѡ

ʱɿʵô٣ûĶ飿

ԣѵõɫһһɫأ˵У

Ŷı飬˶һ÷ôصĶȻʵǿ骶̲ס˵ʲô飿ǵϺǿ𣿡

ٴ֣صͷǿ൱ǿǵھг߿ܵģ

һǧæǰŷĸ첲еĵ˵ĸ飿ǿҪעһˡ

Ŀһۣޱ³֡ģ裡ӣ

ᣡ



һʱ䣬ھҲɹľʮǿСӣʮǿıСʮǿоһ֧ճߣĶ飡

˵ϣ֮ǰǿõ֧ҲȫʮǿǸƱȽĶ飬֪СɨӡһֻȫֿȭԧӡǸһɫŮӶСӡ

˾һıԣǲδʲôƣ֮СԴһ֮󣬷ûϳһֱǻƱŴһͬս·ҲװԼӵһԱڷŸûһ˿

ϣһɣǧͰ骾ûôֹţͻƱ˾Ѿս֡һԭǣԷ֪ԼĶǼŵġӡ󣬶Ѿ־ȫޣвս֮˼

ԣ˻ص¥ʱ򣬵û̫ƣ˵ЦġһߵҲͬˣҲһ·նĪƥаɣ

㳤ȵ¼ӵļҲԷһȺ̬Ⱥת֮࣬ǰǾ÷ףΪǴʦͷΪ/һĻ͹˽۰ԺɱƾûһƢӵʶǡ

ҲһƱı֣λıѾ۰Ե֮ǰƱӦò춯Ҽʲô涼ŹôһʱҪڣֻҪֲ̫ǿӦöġ

һķ䣬Ӻӵ׷׽ϣϯΪףعľ

ϯ䣬еЦ滢Це뷽Ȼ˭óӼδչȻҪӵ˸ߵġϾӵƽѾڶʮ꣬ȴѾûͻƴʦﵽھ磬˲ʮһ꣬ĹҲʮꡣĶ飬δɾͿáɹˣ

ԣĿԶЩʼ˸顣

ҲЦǺǵԷţżἰһЩ⣬Ҳ֪޲ԡӼ˵ĳ·ܹؿƿ

״ҲֻܷһԣЩûӪĻ⡣ദĲǰӲϵЦݶʱ˲١

һٷ֮˸ԷԼס

ڻȥ·ϣһֱļȣԼڶĺһ˸ŵĻƱƽﶼ뷽Яֹеǧ𣬾˷ľٶҲѩţ໥ŪѿռͻƱ

󣬿˶ѾԻص䡣ŶԻƱЦƴ磬ġ

Ʊ΢򥣬ȻԺѰһʯҲԱһʯ£Ƕ˻ƴ磬Ӯô˳

ƱĵӦõģҲǶеһԱ

ЦЦȻ齥࣬ŻƱҺ֪Ϊʲô뿪Ѫӣ

Ʊ΢΢ſŵ˫ۣɨɨһķ÷˵Ϊʲô뿪ҲᣬֻҪҶûκβͼǡ

ü̲סǣƾʲô˵Ļأ

Ʊ̾˿Բţϳˡ

һϣаԲˬ˼˰Σ˵ôܸܲң㵱ΪʲôѪӣ

Ʊһ˿ɫз·̫ණвʣΡ

ΪҰܸ۰ԡ

һԻƱΪȻܸ۰ԣ۰ԵʵӦòô򵥲ŶԣǹٴαʵҪսʤƱҲʮǿѵ۰ԵȻƱ߳ôࣿΪֱ׵ס

Ʊ·֪룬ĮȻһЦȻЦݻԿóȴ˵ǼԼĵƣ۰ֺγǣֻΪ˱ܱȫʵˣ

Ȼоһ۰Եı൱򵥰Ʒ͹ܹ֮ڴ½֮Ͽ֮٣骿ѪЩ¾֮ͯܰУɼϡ١Ȼ۰ԾȻҲƵĵƣ

ҲģϾ۰ԵҲѪؽģѪ̱ĽͽֻҪһ۰ԻΪѡ٣򵥵ĳΪˣ

ڱо͸ӿԷˣ۰һʹԿ϶ʵﵽϣһҲͲϱĹءԷҲʹãҲΪ˲Χ˾۰Բûб

뵽Ҳǰңùɱ֮ͣڴʦ̶ȣȻĻ۰ûа취

Ȼ뵽Ʊ˵֮ǰһĨɫæʵȻǻƴΪλȻѪӣ

Ʊ˿Ȼζĵ˵ΪΣ

һ˵ʱȻ𾪵ĵѣѵƴ۰ԣ»ɣ

Ʊѵüƽķ¶𾪵ģѵõ¶һЦݣֻȴÿɷ

ϣĬˡţи𾪡ѵƱʵʵѾѳΧ

ԽôţԽľûƱɲ⣡£ҲڿǷӦø߸֪ԥաϾҲ޲һ׽֦

 ʮ 

󣬷˻Ʊһۣϵĵƴ磬ĻԺıһͬλϣǣΪԭʹܣҿԺܸ˵ĸ㡭˵ţ˫ְڻƱǰϣĶһһٵĵݣ

Ʊԣһ˫ĮҲõ뷽ӣ֮ȴȻһЦݣһ˲º΢ЦЩ÷ѳֲס

һЦɱȷ󰡣뵽

ãסƱܿЦݣ³֡

˵ͷȻת䣬ȻһУҲûԥ˳Һܺ棬ƴΪʲôμʲô𣿡

ƱĪ˷һۣ˵˵Ϊ㣬𣿡

ţȻţæȻȥˡ

ƱŷԶȥıӰǻһĨԲЦ⡣



Ϣһڶģͽ˶ѣȻŻſˮ˫ʵţ˷Ѳͣһĳһ١ϯ䣬Ҳ˽յĲ

ͬһ췽ɲϳֱڵھߣ֮ǰǻƱϳλá

ȻҲû飬Ȼ˵ĿǰѾɱھʮǿǾĹ۲־ԵѹƣʤԲ⡣ֻҪСһ֧ʵ׵СӣģòȫԺɨ

ȻһлҪС£Ͼÿ֧СӶԱ˭ҿ϶ϳǷǿݡ

Թ緹󣬷

ʮǿı˵ҪһģΪѾ˱ʵʱʮǿ֮ÿһҪеġʮһ졣

ϾʮһεĴȣܲݲݵоͽˣʮĵһһٴξʮǿʱҪԣһһҲֻǱѡ

һһδ඼ҪаµĹ⾰

ѡϢĶձԼ޴ŵѣжԵþĵġԲ׵ĴУȻֻô**֧Ķˡ

һЩҪĿ֮ʮǿʽʼҲǰԱǩսĵ֣˵ģӱĳСֻҪ꣬˾Ϳ԰ĵĹۿˡʮǿУЩʵĶҲӦʵչ¶ʵʵˡ

УЦ˻ǳǩеģ鵽Լı֮󣬾ͽɲԱСԣ֪ԼĶ˭

ܿ죬һͿʼˡ̧ȥϳ֧鵱УȻ֧һɫŮӵĶ顪ӣ

λӢˬĽսȻڳУǵĶ֡ڲԱĽ£һ֧СɶӡĶСӡҲһصϣҲǶ֣ȻȴҡԴ߿ܼĶҲû̫ĸȻҲʮǿĳƺš

ܿ죬Ͷӵλɫϳ˵ŮгϬķâ뻮һĶִ˼ѹ

ɶҲǺģλ߳ǰס˶ԷĹƣҲӵѳƵ൱ǱɶӵûֹλԱ

ȻɶȻڴѾ㹻ӣû뵽Ǹո׼ΧӶԱʱǼѾҺŵɳȥ

һǰ˶ʱͬͶһ˴ӵİΧȦУھһμ֮󣬱ϬޱȵĴӱƳ⣬ܣ

λŮٴλܶǿƽ

Ҳ벻λŮϣȻܹǿ̶ֳȣͬΪʮǿǿСӣܹڶ̶̲һʱڽɼ˹֮Ϭ

̲ס˵ǰɣôھǿӣСѾͷΪڴʦңǿǿǿϡǵĹҲƺһƹɣһһģƵյļãöԸ

˻һۣΪô͸ˣȻҲгֵľ

ڶϳģ֮ǰû̫ע֧顣ҲȷʵǷѣ֧СƹƹҵĴ˺ð죬һ֧ǿʤѾƴʣһԱʤһ

ڵ˵һֺ֣ţͷһ˻볡СǸո̤볡еͬʱϯϾѾһҵ˵ھ߿СǸɾ֧ɲˣ

֧ӽӿʼеԾԵ츳ΪͬײĶ飬鵱еѧǲʷ֮һڤˣһȺ۵ĺڵ꣬ٵĿ񱩴󽣳ߣɲǾдɫʵ

ҲһԭӳΪһȹھߣԣӳЧǺ䶯ģѪڣڴԿ񱩵̬ǿޱȵĻԷ֧

ֻӵ˵ƽĺܣɫúзϵţ⣬˵мֹžֺεĵ

ʱҲæĿ⿴˶ĶСӡòǺɨӣԧеһԱһ֧ƽڶʮҵĶ顣Ѿǲˡ

һ㣬÷΢ЩġϾ֮·ȵģʼĽ׶ΣҶûб̫ƿ谭ֻҪŬĳ̶ȹˣôΪȻˮǴߡ

֧֮ǰֵĲͻԷҲһֱûע⵽ԷʮֳȵϢԲС

÷עǣ˵˶ĴѾҪƵߣһС˺ܶ࣬ҲƱӡһֵˣϾѾĸ곤ĶߣҵӦòѣΪʲôȴôһСܶأ

ϸ룬̨ϵıѾʼˡ

Է˵У˶ǿֵģֻǸСĶһ꿴Ҳӵı˶ļλã

ʱԵǵ𣬵е㲻Ծ֧֮ǰҲΪǵͶ΢עǰıУҲδôһ꼶СĶԱͬĶɵģ֧صĵƣ

һ˿̨ϵѾԱţһˡ

Ҳʱ֪ˣǸС޶ӡ

˿̣޶ӳֽѾӭĻƱսһ񱩰ޱȵĻƱȻԷסɴ˿ɼλʹߵΪѾٴﵽ˴ʦľ磬Ȼܵסֳؽ޷ĻƱĴʦ

һߣţ໽ųԷѾ񻢰ߣɫĽղѾͬĳ˶Է

ȻţֻǴʦľ磬ǽ򺫵һ񹦶֮컯֮ţһۺţı޼᲻ݣԷһѾǴʦߣţײһ

 ʮ ֣һڤ

ÿӲ٣ӲϸڰִӲʳԵķϣλæɡʻpkƱôһƱðﰲοһ



ֻǴʦţײ˲䣬ȻȻҲҹеĽȻţнղ𹦰ѾǺܼɻ˷ɺܺõİߵĽɣڽӴһ˲űĽ

ȻײһʱʵﵽĴʦȻţȥΪľʵ߳ţ̫࣬һ£ţǶϽۣ

˸ոǰæҴڵһʽ˹ȥһγʱһɼصϢڹڵһδﵽ**

𵶵ķâƵöԷʣµ˲òͣǧҲʱһָеһȻɡԵˣҲһŮƴԵǧ͹ɵһϣöԷͳ׸ƣ

骴˿ҲѾһʽħ´Ȼûб޷ӳҲöԷ΢оʡڶе֧˵Ҳʮġ

ǧڵŮ֮󣬾ͽ̤µ˲ţǰţ˿ѾԷ̨һǣǧ׼˶ԷţʱĿţһʽƺݺݵڶԷҸ£

֪Ҹ±֮һҹҸ£飬˫ۣԼӶǼѿ˷㡣ǧһȫƣҲʦһΪױ

Է߾Ϊﵽ죬ӵȣĹʵڲ̫󡣾ܲǵͼҲ㲻̫ǧһʽÿƴУʱһƺߣҴܡ

ţ״ﻹŹһʽֺݺݵڶԷؿڣ߲ҽһѾɳ̨

һ

ţĺæǧȥԮ骺͹ˡΪԷ˴˿ѾæлָԾʵϵƽѹסʣһҲûħʦİ׷õҴܡڰ骶죬һʱҲûΣա

ǧ˰һۣţ˵ţ磬ȥﰽɡȥش磡

ţһǴӦȻæŰڳȥҲǧĻæƹƱͶԷʹսȦţǰ

ţغ֮󣬰骶ʱһţѾӿӭԷ

׷骵Ȼ֪ţţһļһﲻöԸæܿţķâȻҪùţһ˲ӹ骵ʱȴȻһѾ޳ܵؼʱٴʹħ£

ôһλ߶ʱϢһкţҲʱ˹ִŸϮԷǰ

Էۼ޿ɱܣֻӲͷƤ࿹

䣡

һ죬ţԷ󵯿һŲڵϣǼӲĺ̨ȳһɼĽӡλʵѾﵽʦ߾ȻţɳԶ

ֻǱϾţԷΪܴȻ츳ƽԷˣȴû˵Է/

λʦҪٴιʱ򣬺ȻۼƳһӰԼĶ

ħ

ǰĿǰǿһȻûħǹɼķâ֮Ϊʦ߸оһļ¡

һƣǴʦԼΪ밽Ӳƴһǡ骱ɹһķɣλʦҲڲִ֣֮ȥ

ţ˿ͬһսǴʦڶԷͬʱһʽڶԷ

ȣشţצ

ţǱŨصĺλʦʵʵڵıţһȭڱģһҽѪз˳ȥ

һߣƱλֽ֮սҲ侫ʣ뷽ʱƱޱȣλʱ˾Ȼá

Ʊǿ񱩵ؽҶȥʱ򣬶ԷҲ͵ĳһɫһ

Ȼ걻Ʊһȵ߰˲Ʊǿ͵ıҲƣ

һи׳нƱʱҲûƱӲӲϾΪƱȲ̫࣬Ʊಮ١

꽫Ʊֹ֮ȻͦϣƱ״æ޽һͬư㵲סԷǾ꽫̳һ˲䣬һԲ״ֱƱʱԷǿһȥеؽЩ֣

ôܣɴ˫ۣŵųλ꣡

ڸղ̳һʱԵĸоǾȻԼڤеĵһʽ

һʱ䣬ԺͷѵҲڤĴˣ˵λ֮ǰڤѾķ֧λ´ִһˣ

Ʊ˿ҲѾ¶أһ˫޳ĴͬʱؽĽͬʱȵɽ

ۼƵľѧҲɫأгһߣȻƱɽһһ

·кȻֳһֺɫ£һ޴Ļνâ˺ѲǺѵصɽɱһ

˵֮ǰʽ÷оɵĻôԷһгѾ÷ȷ

Ϊ뷽ӦԻƱɽķһ

ʽVsɽ

һ뷽ͬϴηƱƴʱʵĲ౻üǱʵƱ£˾Ȼƴ˸൱

һֲ··Ʋ񷣬ƱɽҲԷݺݵһԵ̨ǺļӲ棬ƱؽĴݲУһƬм׷У̨ȥһǣ

ҲǡǡʱҲţ밽ϽԷʦѪɳʱһʱ䳡ҲܻƺܱһĻǵ©*ʢϯһƬڣ˻ͺȲ˷һ˸߹һ˵ĺͬ˴Ĺţ

Ҳѹ֣ΪӵǿݣȻǺɨһе֣Ȼ˭֪ԷϾȻҲɱķƱʹľʶԾţͬսĿըǰޱߵĵһȼ˹˷ܵԴȪ

һߣг󿪴أ𵶷Ծ£ƵöԷ˲ǰȻ޷ȡʤʱԱǲ⣬ǧļ˷Ϊʱ

СѾͷȻǼ׵ģȴųԱս츳֮ǰΪûʵҲֹμӷѦʵս

ͬȽײıԣСӵս츳¶ɡȻûоϵͳĲǧ·һɶ̤λŲƵľ츳ڶԷ벻ĵطȻ漴һʽƴľԷ

һιɻӵԷʱǧŶԷһ¶ȻȻָ̧һ㡣ʱܴܱŮĿꡣ

˱ƺһˣԶһ屻һεһϣ

ᣡ

ûһ˿ԥ˫ն

ޱߵĺɫâڼжԷʱ˲϶ΪһλʦֵԾɱһѪ硣ǹûԺڵһҪȥԷֵ˫ۣ

λʦ˻ڿУѾһѪһƬգ

ˤڵϣһĹöԷλʦ˲ʧȥսʣһˣҲںеţͰ骵İ£ûκεֿĴ̨

 ʮ λӰ͵컻գ

ۼֳԱ̱ɨһԷȥģʣһƱԹšֹǰ棬˾ôվһԹۿ߻ƱԷս

һֶǿߵ𾴣Ʊ˵ֽţƴףɱͨ͸жʮֲˬ

һҲ˶ƴ˵⣬û˵ĸţ˳׷ſֽŴս

ܿ죬˾ѾɱһУҲǷѾĻŵס˾ʮУǸոͻƵʦѡҲжԷΪű˵סһУǻܻƱҲһİգ

֮Ĵ򶷣ԶԷΪģƱؽ޷棬ԷأȻһĻᣬؽĿҲæҡ

ڣƱʧȥԣΪԷȻҲʹ뷽ͬڤػصľȻ뷽һֻգʽѡ

ԣǿƷսˣ

ѣûʩչɱƱֱӶ˾֮һѣ

ϾǷĪ߷ͽʽۼصľѧɱֻΪƱӲˡ

һʽѣȻҲѧŷƮʱ䣬ֱ֮һʽգ

ֻĽ·𲢲緽ľܷҲʱ䲻Ӳáֱӱѻ÷飬ȻĴǸꡣ

Ц㵱ķҲǽʹ˻ͶȡɲֶεĲŵס˻ƱһʽѡƾŻڤԿ

˵Ϊֵܵһ¡ҲԲ᳹׻⣬ϾڤһϬƥľѧľ಻Ľزڤó֮ڤƼ𵶰󿪴أӵ͸㹥ֻں˵ں̵Ļ

ԣۺڤȻȻƱؽһ׽ȫƾԼĶ̴ӲԷĳȻԵֵġѧĸߵͲ̫ϵϾƱһͬޱȣڤȼЩҲԲԡ

ۼԼķ˲߽⣬ֻܽгǰͬʱӿֵƱľС

ֻ̨֮ϣһһ񱩵˺ѵذϮԵ꣬ĺ̨ѱѴһƬƲһĹԻƱһ·ӹȥ

꣡

оִĳûжķͱôѣҲ׷ɣ˻ڿУѪͲƵĿӿ

ʤ

ڻƱޱߵ£һʷ׳ʵıҲ׽ӣʤ

ڹǷĻУӵ˻뿪̨ӭǵģһЦ

ֱϢңƱƲסĴ˼ڴȻѶĸǼ޴ģԻƱΪҲг

һţȻüͷƱǰƴ磬˵ʹõһڤ𣿡

Ʊ̧ͷһۣ˵ע˹ĵ˵ͷȴ漴ҡҡͷ

˱ŪԺţֱӵ˵ϣֵͷҡͷģɶ˼㣿

ƱͷȻԼֵĵĮ˵ȷõڤ·Ӹ˵ڤ

Ŷһ

ͬ˵֧ʵǿǣ֧ɨԧʹӶܱ̭ܿҿýʹþڤ

Ʊᶨҡҡͷǻû˵½֮һļ壬ǸĽݡǼ嵱УһλӰܹ͵컻գ˵ѧΪáֻһ㶼ֻܽѧӳ˳ɾųɣȫհᡣ

Сӣ˵ļٵģ˼û½ϻôһ壿ȻЩšϾϽ֪⿴ҲͶʮµ꾹Ȼ֪ЩԽܡ

иǾ棬ȻڻƱܹ֪ҲЩ⣬ҲӾûƱıǿɲ⣡

ƱƳһۣȴɣԹԵ˵ĽݼСͻɵߣոλӦþĽݼĽ֡ԶλӰʹ˽Ÿƣܹӳȫ

Ҳǽȫѣձʹ߱ˣЩࡣûֻպʽ֮ǰҶʱҲֻжѡҲֻУȻΪ㵽ǷΪ޷ڤʽ𣿡

Ȼҡҡͷ˵ﵽǰΪͻƴʦ죬ѾڤĺһʽЩĵˡòãӦܹӳ

ƱȻĵ˵ͷ㲻ٶԡ˵ôǼѵˣԣԷͷԣЩϢѾ㹻ΪƲˡ

һûôעԺһֱ˼ŻƱĻ½ôһĽݵļ壬»һʺ߼޻ȺˡԼڤȻ˵ȡȻԷ֪ķţģ֮£Ҳ㹻Լˡ

һ˶Լ˴⣬ðļ޻ԼºϾڤ񼸺Ѿ˷Ĵˣһڤɱˣȫ½˶϶Ƿɵģ

ʱϵıҲǴû磬ֻ֮ǰӵһȴԵð޹ˡ˰Σ֧鶼ϡƽҲͲٹעˡתͷüʱٺЦôڿǲҪɱڣ

һ֮ĻǸȻۼһ궯ٽϻƱѾ³˴ţһ仰ʱ˷Ŀ

СôһһڣδʼǸ԰յı

ĵͷ˵ǰôһһֱģµڰâڱĸо

ٺһЦȴÿɷ񡣲УȴѾһ˼

ܿ죬ĳͽˣһ̵֮ѡֳ룬˳߶ʱ򣬼еھĹڶӵǳ

Էʱ򣬼̸۵ĽҲǼλĽݼҵϣ󲻵½ϾȻôһ

ߣ˼޶ӣǱϣʤĿԲ󣡡аԲˬϾԼĶ˿Ӳͷлɳˡ

ǧһķ硣͵Ǽϰû˼Ҳӵĺܳɫô

Զʱ¶һº͵ЦݣǵĹ˹ǧţСıֺܺáûλλʱһΪ͵͵ʲôš

ǧ𱻷ЩɬԳһЦж˵ô˼ֻƾŸоλѡ

һǧһ츳ԲһѰռҵĺŮܹеģ

 ʮ ܱ

ݲݵĳ˶ͣϢ֮󣬼ٴλص˶䳡Ŀʼʱһ㣬˸ոջطϢңѾĻٴδʮ˵ĵ峡

һϳģȻǱصĺɨһ֧顣һֵûٳʲô⣬ɨʵĺɨ˶֡

ͬûгĸ֣ʮǿΨһصĺѾ类̭ˡ

һʱԧϳˣԷĶСӣһʵһ㣬Ůǳֿȭԧȭ֣һȭһȭһȭͰѶԷļ˴ȥ

һĶ䣬ʮ֧ٴα̭һ롣ʣµİǿСӷ׷̨࣬˳൱¡صڵ۹ֵĳǩ鵽˵ڶĶ

У˶

ھǿԶ£

VsȻ

Vs̲ݶ

ɨVsԧ

ݶVs˶

ȻӣݶӺ˶ӶǴ˿Ϊѡ֣ʵ֮ǿھɨӣԧӺʹӵǿҲĿõġݶӺûг鵽СӣԼмܽǿ

ӶʮָԼûǿӣӵǹڱ̲ݶӶϣʱŮ˿/

̲ݶӣɨӺԧӾͱеùˡ̲ݶӾͲ˵ˣ˵ھС衣ɨӺԧӾȻڰǿĵʱһǿǿײ

ҲǰЦؿƲӵʵʵ

󲻾ã췽ϳı͵Ҳ˿뿪䳡

صסûϳĲУŹɣ骺ţ¥רŸɵӺͳ׼ںúôһܡʹڤùŰƮƮɣ֡Ѱ骺ţŰǷǡ

ڰ骺ţǳʹ򣬱߷ʽӺ֮ȭʮȵһСȻҲڵֱߺߣȴֻСˡ

ĶӣӾͷ·Ǽ˺ȻıһƵأһԵĹɲݸ

бƳһ۹ɣʱоһɶ뵽Լűһּ𵶴ú޻֮һӣţһ죬ͻƱļһҶҪڤսʤ֮

ŷһҲͷϵ棬ЦЦ˵ģҵűǡ

޺޵һʲôȻŰ骺ţǷ׷׻طˡʵɶڷĻ̫ɣ֮ʵ½ǿ壬ڷ·ϢˣɾҲš/仰Ƿ˵ģ֮꣬ϵ츳Ǵ½а

ţһһĻأ߶߶˵ʲô̫㡱֮ĻһԳĬԺдĻƱеһ󳩿졣ѰʱҲƾ˱ŭƱһһġ󽣡˵뺣һˣֻǰԼոСӣùֶѡ

ոսݣͼǧϴֻ°ͣһ˫۾ǰһͭơ

ЦǧԴѾͷоû

ģ̌ͷʱСѾͷ϶ʱſһ˾޵Цݣ磬о˺ð죬Ҳûôʹð㵱ʱûʲôʾ𣿡

ͭǷھԱĹͭ辫ⶫȻϡȴǼ亱ͯܰȻ˷½ôһȴδοСƨҲ⼸굱лôϡı

ҡҡͷ̾ˣǵ´δ򿪰ɣֶһЩǻҼͷܹ֪İɣٲǽЩһӦûоˡ

ͭ辫˿ǧаſŵ϶ḧ˸˳ë̾϶Ҳ֪ôˡǷɽУһʮɣ

ǧ𿴵ϵһ˿˸УɵС˷ƣ磬ǲͯˣ

Ϊͭ辫飬ЩƵ뵽ԼĸסѾֱһ꣬Ҳ֪ںηΪôһƵĽڣԼȥҲ֪󵽵ʲôԺɡ

ǧСҲǱˣǿѹжĸ׵˼һȿ޻ѿЦݵûаж־ķ͵żǵ¡һٹһӸˣ

ǧֲ֪˵Ķǿڲģ֪ʱ˳ŷ˵ĺã˳Ӵ˿ҲЩʣ૵磬ҲһˣҲ֪еǷ񰲺á޵֮壬ֵƾۻģҲ֪Щ˻᲻ȥѯʡҵﶼһգܲǵȺ

һæǧӵ뻳οСǲˣһԽԿơѾЩ˲ûطˣ赱Ҳû˵Ҫ뿪ƽ˵׼ǻȥء

Լ裬Ҳǻž޴ĺ棬ϰֵĹȥѾʡȴֶԼĹȥҶֲֻᣬڷǰȴ˵ˡ½Ļǲ֪ںηԼȥ֮ǷˣպԼҪβѰ

Լ֮ͻ˰ɣϾͨ󣬷Ǽĵģ

Ҫ԰οǧʱСȴѾ̧ͷ滨Ķ¶һЦݣ÷ĶˡСӵ˼ҪοģôԼˣᡣȥǰɣءѰ㣬ȴѰֻҴΪת֮ȥһˡ

һ㶣ʲô£

ǧƤһЦ˼֪үүӣӶҪ̵ȥˣȻܲáСģɱٻϽˡȻڷǧǱȽ˽ģһֱˣΪȤ

ЦãǧСȻúտ϶ȥͷ￴

߹ɵĵ˵ͷĨ˰۾Ϊ˼ĸ׶Щʪ۽ǲɣתͷȥ

סԶͷӱǼɶԵģԼԱû˾Ȼ֪ӷ˶󾢰ŪָǼܸøΡǾ͸ôһ

ڶʱһЩӵǰҲҪģʵǡ

ʵǸƨǵļպڴ۹㣬ҹȻյĿŭȻƢģȴûԵᡣ

ÿҪ޳ˣ˵ǰ˲С˹ҪԸǵļ塣ͷˣ

˵ţﴫ죬ȻǹµɱĲˣ֪ҡβˣӺԺİСǿûȥٸӿˣ

 ʮ 

һѾſǻŮһ߳ţһ˵ǰ֪ˣǰɡԺһģ

ǸĲĸһϵûУǽʧܣԶ޷ֲĴҲԶеǵ峤ҹݰɣҹյͬһֻϾ·ĶǣֱЩЪ˹ˡ

ʱǰ΢ɨһ۷ڵֻһŭվλǸĴϣԱߣȻվһ÷û뵽ֵˡ

񻢣

ǸҺƷаħˣ

ڷĴУĸԵӰĹţһͰŴ˿̸߸ϵ۹һӵļԱӺֵܣԼЦ滢ȴǸªĹ

ʱ˿̣ǻλֻħʱ˵һ棡⣬Ϊһʮ·ħӦеʵһ棡

ſڣɫԻݺݵĵ˵Ϲŵļһۣŭȵ˵ˣǸϽûѵҪһһƣɲзϣ

Ӻ˵ոտڣ;̨վŵʧȥӰȻ;ԼˡŲһʹϮȫԼͬľ



ӺײΣݺݵײǽϣһ˵Ĺͷײǽڷɵ棡

״æȥѰԼ֡Ӻ˿ҲֵλӲѪӿؿЩݣ߹Ҳ֪˼ȴٴζݵǰŹҵˣܹеԹߣǰһɣ

仰һӺҵģ̨ϵ񻢶΢΢ݡֻɺһԲ

ʱҲЩӺţȻһĿ÷ԲˬϾ˵ףҲֻǿͷϵһЩԹԶԶﲻݵĳ̶ȣ

Ȼ֪ô£ʹӱ̭ˣҲﲻοȻҪ塣һҲЩˡ

һǰһѵõûλѾﵽ޵ħֵǰô£ӵļʲôôߣ

ڣɫڻ˻ֻ⻰ӵĶУȴЩ̶ȻǶΪڴ˿̳֣һ侮ʯġˣӺ˾ɫ࣬һ˿Թŷ

Ҳȥᣬ˵䲻ģȸ֪֮־գԼС֮ȥ˾֮ˣѹͲУխ֮ˣȻɲʲô£ɴ߲Сڣа֮ˣ

˿Ҳһŭĵ⼸ûõĶʱȻߵ˵ǵĶѹ󲻼ˣȻǸСҲ֪ΪΣȻǿޱȣȻԵ򲻹Ǽ˼ĸǰ̭ˣ˵Ⱥﻹʲôô

ӵļҲһȻİ֪һж޷ıˡԼΣΪԼ˵ʧܶ˼ǧٵˣǾͰϧˣ

ȻǾޱȣҵʱһʹŵĻŷ᲻ѵе

Ŷô°ϵ¸أҲΪ˼Сʧȥ˼Ű

ӺȻ̧ͷ˼һЦķ˿ǱޱȵЦȴкͳϣ

Ҳ벻Ϊӵ˿飬һ²˵Сӵ˵ɣСǿûȥӻָǶڣ

ȴ¶һŵľȱ飬Ȼָָ̧Լѵˣûǲǻ𣿡

ǿŵǵÿЦãһĶûô򵥣ӵʵô̭ûг֡һǵӶƼȥޣ

Ȼ˿ҲѲӵĺˡ

ЦѾʧˣôͷҲ޲˵ֲǹΪ֮ΪŵƶˣҪһ

ûڣԵһ˵˵Сվ˵ۣϸһӶϣҪж˶Ŀ

ڵ񻢣

˵ͷȻȶһ񣬵λǰ˵ֵܣǰɣǰԼǰεıϥ˼ҲǸħ쵱ҵƷһ棬Ҳ÷ĸоΪ

ܹԷŭѵôòűˣеĺԲˡҪһ֮Ʒǿö࣡

һ죬ּƣЦҲϸСӣϰһ죬ҲΪա

϶ˡȤȱȫСӴϥ̸ȻͷϵԼ̡

統ѵ⣬ҲŭŷգգۣȻͲٿڡ״Ƕλߺøд

󣬷ָָӵˣȻֶүӣҿô˰ɣ㿴ʲôʲôģҲһƴýзˡʹ˴Źˡν޶˼ұµģûдﵽЧҲڷҪ˼ҵɣ

ȻڷƺԼΪʲôʲôӺЩŭۼԼ˵ӺҲһмŷҲһ

ҲѾ˲٣һ˵ҲԼĺЩص֮ǰĻѾڣҪջأҲЩʧӡԥ֮ʱһɤźȻ

ϣ˭ôԺǽײ㣿ߺȻһ̳ϹĹɵˡ

ϾһƿӺõһǽ죬òԶĹɵȻķ£Ÿ˹

ţĺȣһмѾǰƱһһޣȻһ˵϶Сѩ綼֪ܵˣȥˡ

ӵ˶ˣɫڷŻǼСһﲻ˯׼ıʲô

ǧͿ˴еղԣæɵĶ˵үүǵĶҲǻô

ŮͨɱĹӣʱˡպ޵һָ˵Ҳ̫⣬⼸ûУǽͰһС

ǧͷԹԵĵŶ֪ˡ

ʱԹɵ˵˸ɫҪ˵ȴţ֣۾զˣΪɶ尳գ㣿



ǿŻţĳ嶯ƢܺõĹɶЩ޵Եĵܵ񻢸ǹЦ

ͷԼĶһۣ϶㡣ԼҲЩ̿

ڨڨЦЦȻ˰һۣߺǵһţȥţţһһߵëŰ㣿Ҫ⿴զ£Ҫ֪㡭

ţеĳΪëѵõŭˣۼ˶֪ԼϸģҲٹ˼ɣ˲ħţ͵һԡȡȥˡ

εɺǧһۣͬʱð뷨ٺƢ˿Ҳܲˡ

 ʮ ĲƱҸ棡

ţôһ֣еҲûôͳˣſڵүӣ£ĺȻʧ٣ѪѲϵҲ¶˱ģҲѹӻ˵ףҲǵĴΪ˼ˡ

ʱҲƳһ۵ϹŵļˣȻǰһǰҲͲµʱ򣬵ﲻΪǵʧܾҪϳͲǼҲ𣿡

ɵĻ֮˵Ҳ̭ˣǲҲ³

һ仰ʱףͷֻεЦЦ˵ᣬᡣôܺһʵһ仰û˵ڣǾǡҸҲҶϼһĺˣ

ʱǧҲæ飬죬Źڵϵӵ˺ߣ⼸ΪǳౣӾһȥ죬Ƿ˷Сǧ

һҪ˵ȴԱߵӺѾ顱Ŀʼ˺ͷˡӺѵ̧ͷԷ٣ö£Ӻˣպ£¶౨

һԼ˽ʮݣʱЩӦæ˰֣ûû£ҿܲñ˵Ĵ񡣡

ʱҲͷ˵ҪԺ˵ڸϽǰʧ

ӵ⣬ٴߵ֮󣬷Ӻˡ

Ѿȥص̾˿һ˲ƣСǿûнȥһ˳ᢵ˵һ޴Ĵ

ʵǱȽϿӵģȻ˴츳ϽҪ߳ࡣϾܵƣΪϵӲ޷ֲġ

Ӳ̭Ψһϣֻзڷˡ

ݣλΪδᣬЩĲ̣үӣˣҲ̫ˡ߹㣬ҲеƵġ˻ƴļ룬ٿԿ϶ԸѪӲ⣡

Ҳһ˵ǰ磬⼸ҿ¶ȻСӶ˵ܹսʤѪˡ㻹ʲôɵĵģ

Լĵܵһۣ㶮ʲôҵĵĲֹѪһΧİٵȹ͵͵ǲĸСӣһıûô򵥰ôǶ׼϶վʹҵȥеһЩֹ

񻢴һʾԼ֪

ƱȴʱȻڵţһ䣬ðɽźɽλһŽ׶༪١

һ仰ʱеձ쳣죬һ㶣ЩĻ֪ģȻбü䲻˵ŵǿƣڴ۹绽꣬޿ƥУѵʲôⲻ

Ҿʲô鼴ҲΪʲôԼûյκϢǰȴ·ʲô֪Ƶģ

Сӣ˵˵Щʲô񻢵һˡ

˿̾ŻƱҲˡ̵ףƱ˵ʵôһε齫ֵöȫ¶޷⣬Ҫͷɲķ֣߳ҪԵľǺεȴڣ

ȴһ񻢣ȻŻƱô֪źɽи˵ģ

ƱƳһͬɫƵλųϣȻ˵֪һŲҪֻ֪ҪҷŵĻԲΣıǡϣžƽ٣öЩѹ

˼ΣȻƱܹ˵źɽܣô֪һ֮࣬ǰĽݼǴΡһؽ꣡

ЩƵİ˰֣СӣȻȥɣúñսı鲻ǲˡ

ʼ磬˴˸кתȥˡƱĬĬںţ֮߳ǰȴȻ˵ţȰһ䣬֣ðнУȫǴģʱݾߣöԷҳ֣ɱ˵Σ

һûѾЩŻƱĻˡ

ۼ궼Ѿȥ񻢳磬С˵Ļ𣿡

Բδش𣬷ʵ϶½иĽݼ𣿡

һ㶣Ľݼ壿û˵ôˣ

ҡҡͷãȻλгϵλ⼸Ҫһˣ϶ҲûطаһЩˣҪǼˡ

ĸӻ׵æȭ˵ģǣԵտ

ţӦһٴ˼䵱ҲһƬž

뿪ڵԺתͷ˳ĬĻƱһۣƴ磬ܸܲΪ֪Щ飿

Ʊ̧ͷ˷һۣһƽĵٲʣֻҪ֪˵ĻͬΪҪһȫʵģҲȫûƭݺǵ˼ǡ

ֻεһЦƱǲ©κοڷˡҪĮ˿̽ϢΪѵˡ

ţѾԼסԺǰԶԶģͿӰſվšǸߴ׳˶壬ţˡ

Ȼû߽ţ˵ϣôƯģôܵţ㣿ϱɣ

һŮЩɬ˵ôУҲŲҪҪҲҪ޸һ˲š̫ˣͷԵģҲŲ㡣

ţһʱԸˣСɶ㣿㿴϶⣬е˸֣㣡

ʱѾߵǰԶԶģͱ׵˵ɵ˵˭Сһ¿˼Ҷҧ

ţ֪Լ˵Ļæת֣㡣ղǿû˵С

ۼţ۾ϣݺݵĵһۣȻתվſڵǸŮӡ

˿̶ԷҲͷתַҲЩӣ

˲ǱңǸոշֿõģӶԱ裡

һЦŶǷﰡ

ʱЩ˼ʲô谡˵ţһ۷һŵǧ𣬵ԵСñȣʲôˣһȸˡ

ȻҲ÷ǧǲ࣬Ҳȸ̶ֳȣЦ̫ǫˣòȸĻǿͱضѻˡ

ɫһ죬ЦҵıкֻһλԵɺ£һλķĸָ㣬ѧһı졣μӶԼȡֽз衣λǲͽҺˡ

ЩƣΪʲô裬ŶӦýкˡΪʲôὫԼĵϸôǿ˵ҾͲˣʺС㣬ô˵ʱʲô𣿡

˿ˣҡҡ޵ĺ촽ɷԺ˵

 ʮ з

˶һۣȻ˵ͷੲݵţһͬԺ䡣

ԺУȻתͷһ˹һæǰȴֻ°ݵ󡣷ھΪҪ˲٣֮һ֮¾ȻûзסŮɰȥ

λպܹӵһȫλĴ¡Գ֮裬յɼλȣպ󶨵ʹǰǣһǿĺˡЩʣȻһǰճСŮ˺ܴľ

ǰһС㣬˵ĻǶţЩɡ

ȴľǿҡͷСŮλͬ⣬СŮԸⳤ𣡡

˿ЩһĪչֵˣΪһϰɣ

ֻѾЩڤ粻׼֮ȻܹȽεεˣһ󣬷ʱ᳦תĪκˡ

ף׻һӲӣƽҲ´Ļ¡

⡭ðɣ˵˵£ԣǼʶһķϣԵ㡣̫ǣǿҲֻܰĪˡ

ԣʱ˾һϣ˵Բ鷳ҵҪܼ򵥣ֻϣңҸǶ˲赹ˮϴˣ

ʱһ㶣벻ȻҪԼˡ/ͷ˿ԼѾ׳Ķ飬Щƿԡ

ǧʱȴ˵㣬ΪʲôҪ׷ǰ

ҡҡͷ̾׸ĸ˫ǱʦѶͷ߱ļҵĸ̼ȥ檡ֻԴʦߺұԵʣʧˡ䵽˺ʶֵܣ˸Сӣɱɱ

źҲϸţƵŮӵĹȥ

ԭոϰгɵĺһżȻֵ֮ܣ˼òԼ˵İ󡣽ȴϺһ˵ãֵȻһӺҲǸ֮ۼòѧ£֮ġ

ҲѰһЩΪɽ˫һļϣҲһ·ߵڡ

Ȼ֮£úȻ򡣹вֽ֣ԵŪ˵ĿֵȵȣڸոɱʱȻִ󳹴ĸо

ȨΣǸΣʱ򣬻Ǹôûзˣһʱһһƽʲôҳӣʲôȫʡһ壬赲ǻΪһ

ףҲֻǸԴŮӡ̰֮Թͷ󣬶ִѲк񸣵ĸо֮·ֻӵı䱾ܹ֤ⷬıԲ㻵

ӺֵܣҲЩˡǻصѾ뺫̸ӺԺЩֵܾͷؼǱĿޣһ춨Ȼٴ̤ţ

ʱҲһɺ֮Уϼ壬ת׷淽ˡٴȨƵλң䣬һֻҰףЧʦķ

ֻǶڷ˵ĴδԲž׷淽˽Ų̤ķ



˺˵Ҳ΢ֻţɤ˵֣㻹ɶ㣬һƯˣûϱأҪϱ

ԶʱյĿţһۣȴҲЩмϾǵһȰ˵Լˡ

˿ţٿȻһЦݣðǻӭǵ³ԱС㣡

˵ţǧʹ˸ɫСѾͷѩæǰ𺫱Ҳܼɫ죬лλԺһˣǰ̺λ

ЦǰͲˣǶǿһ˫߱ķģʺϰ֮ˣ

Ҳ˵˴ɽǽʱһĻʱǿǶҪҪģȴֲи·

ЩΪ飬˵ǣҵȸ·ÿÿԺҲҪɼǡ

Ц˺ˣС㣬֪

Ц껪

껪ҲʮˣǷСȺУҲֻȻƴСǼҪһء

æ֣زأǾͽҺˡ

㣬ǧʮ꣬Լʮһ꣬ʮ꣬ʮ꣬ţʮꡣȻ꿴ʮ߰ˡ

ϾôұҲǼ죬˵ƽͷѾﵽһһװˡϵЩӦеҲһοĥµˣʣģЩǡ

Щгţǣ˶ǱĥѣǶ졣Ȼ΢ޱҲǷֺ˭ȣ뷽ǧС̥ȻԵ°ЩѰ˼ʮĺͯȣȴҪ̫̫߳ࡣ

ȥòҲֻţ뺫ͱȽϰ䣬ţҲһֱָϱؼտ

һͲ֪ȢϱôһĸԸŮԸxxoo⼸־Ϳҵ԰ɣˣˣ¶ǣгɡ

ɣ˼һԺǾͽ㺫ɣֱ̫á

ºһЦȻ֣Ůһ￪ʼһһЦʮ˵ġ֮ǰһݵʱôЦòãɿᷳ

󣬷Ժ֣صĽһԼеļˡֻڽܻƱʱЩΣϾڻƱһ㶼˽⡣

ȻҲЩֻҪܹ⼸ңһͺˡ

ںʱ룬ֻǧݾһʵҲǷΪǧǣϾԼһУֻǧһŮӣЩļįһܹЩ֪ĻĺҲʡСѩȻҲܿԣŮȣǸоͬ

һҹҲǲͬѰڵ˺˯ıԶֲǿ󣬵Ҳʵķɷɡ

һҹ޻˵ڶһ硣ո𴲣ͼһεӰѾæµǺ

ֻ˿ææĸ˴ϴˮǰ㣬ǸеԱƸ𣿡

ЦþûôæµŸɻˣЩءõƲùˣȻˣͿЩϴɣ

˵ţһȺˮ˹ӹ֮ŵһԵʯϣҲǲǷˣ͵ؿʼϴϸĵĵķȡëһϴ֮󣬹ɵҲ

ôһź򣬼˶ЩڡֻţǷһ߿Ű˻û׼˯ʲôʱ

 ʮ ߸ͽ

Сǿԣϴ֮͵г͡չȻûٴμӰƱĻʹλ㲻ȫţҲصĵ鵱С

һΣͬһ·ͬеģŵλˡǾϤһ·֮Ҳûô̫ѡϢңλһλȥԼ۹ҽûеԭȥˡʣѰһѡϢȥˡ

ʱĺʮְû뷽˵Ķ飬ǹͬս˿ԵļˣһӦñȽϼ򵥣ǵҪǹ۲ǿӣӣɨӵ֮ǰıп϶ûо԰ǿѡ֣ӦܱƳЩ

˵ͷǴȻӵıˡµŮϣȻӣһһɫһСӡ

һڴ½֮ϱȽϳֻͬΪһҲиߵ֮֡ħʮ·ħ֮һľŻħؾŻħǵΪһ֮һķ֮ձŵƾҪ߳٣

ǰȻӣȻǵһҲǱȽϲģȻ㲻̫Ҳŵƾˣ

ƹƹҵĴһӵʵȷ߳ԷࡣŮѱϣҲãҲգܴһ׾ĺϻ֮ԷȻӳԱȻҲǼԾ޷Էĺϻ֮⡣

Ͼ˵˵ĺϻ֮ϵĺãܹӳαʵֵͬ˶⡣ԣڴӵ¡ܿͽһһ̨

ųϵıҲнȻʱԼ˿ƾŻƱţͣԸտǿͻƣ֪СŮܱսһ˼彣һһ°ţ߻ƱɱǾûˡ

ֻ룬ӵıҲˡ

ϣԷ̲ݶӵĳԱѾһصİں͡һûгΪڴ۹߶ߵ·ߣǧҪǡһЩ

Ȼ̲ݶĴ۹ҶСӣһҺġ

Ϊһ˸ȻձţҪһԷȻʮΪӦø߳ţһЩţһղҴֵǿϣžĵġ

ˣͬҲҹģ¶ⷺһȻΪﵽһ̶ȵĽ᳤ˣľݣŻڴǺʵϼ룬֪ڽض¹һ๤ǼΪտˡ

еĽܺսһţһѣӭ˶Ϊλ̲ݶӶӳǶӳҲҹ߾ϲֱֱĶԹ

Ʊͬ޽ԷɱȥҲǾḻ֪֮Էֽ˶óζֳ֮ؽǶԹռơԸɴͳֽԷŸ֣

ǧͰһһӭ˶Էλֽߡ

ںһƱԸ߲УͻһʱȥæֱʱգûǷǾǶŻƱ

һƴһģţ̲ݶӵĶӳ֮䣬̲ݶӶӳʵѾﵽʦ졣ֻȻһǿΪȴû̫ķ

ţԹһȭͬʱˣţ߰˲Էû취ţȶԷΪϲ簡

һȭҲţͨһٴʱȴֱ۷һ󵭵İɫâһ˫ȭһƬտȻһ

֣

ԷĶӳȻҲţһεĹ򵥣æʦĹȭţһԹ



һͳķ·ʵǦײһĵײԹߣͬʱˡ

ţ⡱һֱ˵̨ľͷǹɷһѣѾ̨Է̲ݶӶӳҲͬܣȻŹţǰ˲ֹţӲһȭֻоԼֱ۷·𶼱һ㣡

ͷ·һȭϵĲǶԷȭͷһ̵ɽϣ

ЦţҪȶԷǿ̫࣬ղ𹦣һǰ޷Ŵ󡣸֮Ϊףղ𹦲Ľղ𾢾ѾԵףΪԲǼ򵥵һһڶ

̲ݶӶӳͷԼʱȴԼұ۶ѾŤΣֵֹǸѣҸֶԹĽҹһԹǾ൱ʯͷ໥ײĸӲܰѶҵķ飡

ĳֽǶȽҹҪڼҹ̵Ķˡ

ʱţҽţϣô㣡

ֻںԼԷһȭҷɳȥȴ֪ԼѾַһֱˣ

˻Դţٴ໽ųԷ̲ݶӶӳ

һߣ骺ǧҲƽԷλֽ߾סλ߽ΪֻΪθǴʦѡǧλλһ˾һǳԮԼĶѡ

Ȼδﵽʦ磬ǿ׵ĶҲԲǸǵģȻ˵֣ȴҲöԷ޷ѡ

ǻƱһ֮ԿԷҸ֣Ȼ·磬һ󿪴ؼ佫˱Ƶ

ϾƱһ׽ԸƥƣԷȻҵĺ֣߳ԼĻƱȣ޷赲ԷĽŲ

ؽÿÿһ󾪾һԣ

ţһȭ̲ݶӶӳҲӵʤţİ£Է߸û̫˾ͱƱһһɨ̨

һһͬԾԵƻʤ

ҲͽˣıΨһעľǺɨӺԧӵı

ԱڴİĳһͣϢʱ䵽һʱıҲٴοʼ

΢˼ţصھ۲죬˰ԼɢϾѾϿҪǿٹһ죬ҪʼʮĴȡ˽һҲδѡ

ȻҲ¹һݸϣ鲻һһһĳɱһƥֻЩСʵʵⶼǻӰ쵽ء

˵ھоŸȥѪڵĵһǧȥ˵ʮ骵ȥӰܱĵƱȥ˵ȥ˵֮ţأΪھĸСӵѾգţֻҪ۲һǷİĶԱǡ

ڵڰ͵ڶԼһλԣǵ֧ӶѾˣĶһЩǿĶСڱԡ

һߵһ۵ĽĬĬվţ˿̨˫ԱҲѾϳȻ۰˧ֵѪӣ

÷ͫ΢ǣǸǰձòзϵƾ˿վڳϣֻһ֤˿̵ʮ⡣

 ʮһ ԧ

ڻƱƳѪֻһλˣ˵ǲڣҿȥҲ̫ǿҲѪʱƴһԱ˿վ۰ߡ

棬һֱСɫѿվţȻԶѪ֪һεĴ֮оҪϾˡ

һѪ̬ȣ۰Ի˫ڳߣ˿ûжֵ˼Եλ½ĳԱҲվšζֵɱֵܡ

ʵҲ֤ѪȷʵʱɱֵڱʼʱԴݿ֮ƾͽֻܣ

̨е۰ԣһųâĹ⻪

һû̫ͷƳҲȥˡ

ȵصھʱߵıԻݱĽţϾ۰Ǳߵһı̬̫졣ҵڶҲδ࿴Եʱ򣬺ɨӺԧҲѾﵽĽ׶Ρ

ɨһʹȫʹóҲǰд磬ѻعԷһһŮԧȲԷɵӣȻԸһعߴ´ࡣ

ʵҲһģһ߶Ըʹعߣһ߻ʱʱķһɨԷұ߷档Ūȫ޷Ķȶʹȭĵ˽ɧţ

λɨʹóߵʵΪףһֱɨķԧӵļȭֱƵΪǱ

ĶãֱҲʱԧȵһŮȻһۣȻ˱һǿƥĹ

ԧȣ

˵ȷ˲ÿףʹӦͱ˫˫ţʹһɳȥ

ɨʹλ߼״ʱһгһܵĵˣȻֽɱǶŮ

ȻһŲ̽䣬ոճ嵽ǰʱбȻһӰȻλʹȭߡ

ֻŵɳһ㣬˲۽ʹߵĽ׾һʽţ

ʹߵҲæԾܹһȻԷȵľһٶոͬʱһԧȷŮȻתһοֳţֽߵòҽһ׷ʹһͬء

ۼԼһ͵ѾܱҲû˶־¾ͱԧӵ˴̨

ԧӣʤ

ЩѾνˣֻҪԧӺʹûصĸ֣Щʵڷ˵ܹԸ

һδ꣬ӵ˾Ѿ׷׻ˡԱһֵʮѡǻѡ֧֮һʵȷʮǿҲಮ١

ӶӾ˵Ǵ۹еһѡɵĶ飬ͷģɱǴӵ֧飬أҲΪ֪

Ķǵ۹еĶѡɵӶ飬ȻҲżĳ߿ܣձҪЩŵ顣Ͼ˵ӺӶڱиսĶ飬Ϊ۹棬ҲҪǲһ֧ԼɵĶġ

ֻ֧ʵҪһЩизʶĹʦ֣λʦֵģΪ͸պù޵Ķʮ޷

ڵǻҵһ֧Ӷ飬Ѿˣε̫֪ƾ۹Ҽˮ**ڵĹϵ鱨Ӧò١֧Ҳǽ·ĳ̶ȡ

ڰ͵ڶûĸӶ飬ֻǾĲ²⣬ܿ԰۹ٵ۹ľӢСӣʵɲ⣬Ҳֱھ

һıԣǿҲڵˣһʤĶǡǻصסʱûпֵܶˣҲȥѯλϡȤģõھ߽ԶȲľ֡⣬Ǵ۹óǼرˣ

һҹ޻˵ڶ죬ѾǶСԵһˡǿ֮ḽ̌ƣĵһϢһ죬һ֮ͷϷȫʮǿСս

죬罫ǿ֮ս̭֧飬ǰϵĹؼ֣ҲĳȨĹھս

ѡϢҵʱ壬ֻ֧СӵĶ߻ڸԵĽűĶԲߡ

̧ͷɨһۣԴӵŮЦЦλųϻصϢĵط

ܿ죬췽ǰ֪Ͽʼǩ顣ЦһԾԾԵǧȥǩˣĶ£

VsԧӴVs˶ӷһ㶣벻ȻԧӣǴӵǼ˸ˣһЩ˶ˡ

Ҳ⣬ԼʵԸԧȻȽɵģȻΪʵùɺͰʹطҲļѶȡ

ʱƣʱҲѾٽͷһۣһսС𡣡

ǧһԼ޷ֻò˵ľ˾죬Ȼ϶һȥˡЦЦ֪ûСӳЩˡ

ôС𣿲ϰɣҲˡЦŵ

ǧһʱ۾һҡҡͷǶϰɣһζԷζߣûҸ֣Сʡ

οǧСԴĵС涮£ȻǻһϢʱ䣬ʱȥ֡

ֹκʱκαµŮ޷ıȺãһҪԼ֣ǧʱǽɰģЩ÷Ķˡ

ܿ죬ʼһڴ֮е̨࣬ĳԧӵˣɫøѿȻڤ˳ôǱͲߵʤϣҲøã

֮෴ģ̨¹ս֧飬ǴӵļŮ׷ľ߹ģظţԧӣϣһҵģǶϵʱܶлա

ȻѾȫԼĶ˶ˡ

ֻǲ뷨վҪġŲԱһŲδʵĺལԷͬʱţҲһŷǰѸ˶Էһλʹȭȭߣ

Ʊؽ޷棬ŶԷԧ¾ɱ˹ȥȻŵսҪԻƱ޷潣ؼ汸صǣסԷλϻ֣Ȼʣµɷ˸ơ

ںֻʱʱһҲöԷľ

Ĵε̨࣬ҲĹǵļ顣Ͼڤֻ֮ҪǸϲ˶֪ΪĽˣ벻עⶼѣ

ལһƯĻߣһĽǶλʹκȭߡһʽ׺ᣬȻżڷĽ΢һˡ

Цһ̤ʮȴһǺȭ߼صĵطȻŻڿеһʽգ

 ʮ 

{serr}δҵļ:/r/Tet/B/sve/1o/1o747/33956o8.r!

 ʮ 

һͨóһһ㶵ģҡҡеȣЦֵܺһδѣڤĴ˶΢ǿеĲѡֶֻˡ

һ֣⻰˵ģһϵûа

ЦֵܻǸ˶¿ǶԽԽȤˡ

һæǲͷӸȤˣɶǻҪμӱһˣۻؼ

˽ʧȺУǷһ˿Ц⣬Ϊǧע⵽ķɵһӴ֮󣬲ֵܲǸܹˡ

˵Ĵѵʱˡ΢񣬷ż˻صԼϢҡϿʼҲͲҪʲôǩˡֻʣ´Ӻ֧

ܿ죬ʱٽϯϵҲڷǸոճţ׼̨ʱȴӭײһ·

ӵļλС㣬¾ҪˣλŶ˺ȻǴӵλˣ˵ģΪλΪһλ

Ů꣬绨񡣱׼Ķ쵰ϣ£ϸҵüͦǣĴ̴ϳһ޶˵ӡŮȻձǧҶ֮΢ѷɫȴҲҪ߳Ժ١Ҳеˣ

״æǰ񣬿ĵλ̫ǫˣһȺСƨǶ֡ʱҪλÿĽð

ӵλŮӱһ˵Щ˼ΪŮЦСŮȽ⼸λҵͬŽá֪λմ

ȽŮȻʵǷǿǲɵһ˫ĿȴЩʡ

״ٺһЦСշ⼸λҵ顭˵ţҲһһһ¡

ŶȽһ˫Ծ˹ɣƣһŵɽǰǹعӰֶθһ̨ԻϧҵȽãֲҪ̫Ŷ

ȽҲǸ˶ǰ㳤һսɵѴ˳ȥΪ˴δһ˵۰ˣ˵һСˣȽѽɵλ÷˹ͻƱĵλ

ɿһЦǰ㲻㳲ȽԣĳȻ

Ƚ״һЦٴ˹ۣŶԷ˿ȻСŮӾʹҵļλлˡٻ㣡

Ҳæ˼ˡ

ҡҷ˵ŮѾԶȥŹɲһЦӣǽȽŮӶ㻹ͦõġ

ɱһȡЦҲû֮ǰȽʱĵȻɫЩٿɱҽȥΪҶȽкͼ

Ʋ죬˵˵ȥ뿪ƽʱ˵ģˣҲӰǾ仰ҲͬЧ

һ˵ɲ뵽ǰͯܰԷĴԭԽ룬ԽЩȻ̧ͷ˿ѾԶĴλŮɫԽĺˡ

ڹɱòʱһЦȻԵһȺͱԹ԰Ӷ̿ٿЩδǰʧĵطﻹ̵ס˶Ц˳

ôһƤͱĹɣмܲסɫǺ죬ŭˣϿȥɣϾҪʼˡ˵ţ˵ĴЦһӡ

ţʱȻɤӵСضҪ㣬㿴Ҹֱ˵ϱڡɶ㣡

ĿбǰŵĹɣȻһ򣬲û˽֡˸޷ˡֻкЩЦãݺݵĵţһۡ

һĵЦ˲ŽټһϳصĹɻʱ򣬴̲סһҲǿġ

ڣôһСķ粨󣬱ճСߵӵʱɫѰϾǴ۹ָߵʩһӦȫԼϯܣڷŲĹյÿһյյıһƬͨ

ʱԱҲϳһ©*˵֮󣬱ʽʼ

Ŷ滺̨λ˲ĽĿ⿴˹ɡҲ֪ģǱòܵȽЩ̧ͷȥˡ

һϳģ꣬ǧֻٴһˡŵԼĶŵһȺһǧϳ

ϣΪ֮ǰһĽӴ˫Ա΢ЦҲ൱Ǣ

һ֣λ㣬ԣȭۣǲС˼λ

ȽЦ޷޷ֻҪǵĹعӲǽãǾǧлˡ

һ仰ٴΰѹ˵ࡣ

ЦЦȽܹݣǶԹɱȽĵġȻƽԹһϣ簽ȻľګȴҳһҲͬһųӰġŲΪԷòͼòù޷

ʵϣĴûʮֲ˽ɵġƽ￴Ƽ˵һеĺڵǾͻ췭ظı仯һֻĵ

ڣʼˡ

ƱɳĬؽ뷽һͬɱˣ骺ţⲫ͵ȻʺԶԷԶ˽ʱ׼Ӧ

Էһ֮ǰĽ̬֮ޱϬһµĺϼ֮վλƱͷʱ߸ͬʱͬ͵ĳֱ̽

жԲߣһˣλøƱƱһȣؽͬһ߾޴ĶƱȻ۹һ糵ɨԷ

ҲǻƱƴһʽѰ˶ȻҪæһˣԷõĺϼ֮Ҳ䲻彣ͬʱȻƱǸޱȵĴ糵ơƱؽڿУ

Źʱʮʽ䣡ȺܼĻУȻ׺׶ʺϡžʩչͬһ磬˲ƹ˻Ʊһ˵ࡣ

һߣ骺ţҲѾһ˳һӵĶԱ

ֻȻҲûзô򵥣ֵסƱƵͬʱǾѾ뵽Ա͵ϮԣƱĹƱסʱֻȽһɳֽƱšγһϻ֮ӭϮˣ

ȽһƱԹȻȴʱڻԳסϾΪ󣬶һƱĴ糵ӲֹҲЩʧȻȽǿԵֵһģ

ڴӵˣһ׺ϻ֮Ⱦͽʵİ骱ƵǱȥҪʱ򣬶ԷĽкȻԼĽǶȴ򷽶

 ʮ ͵С

һݣ֪ԼЩСˣæٽ񵲣ͬʱˡʱƳţҲ˵ĳ̵ҽУ˿

ǿԼĬѾԼӲвˣϾеĸ˶Ϊ̫ˣֻлƱһ˿϶ѳŴ֡

ɱһȣܵĽָ˺ڵҲǡǡһɲǣ֮ǰеĲȫɢеģֻǶԵȳ

ϣ

ʣһʽ𵶺ݺݵĽá

һǿƽ룬Ľֻܷ࿹ҲᣬѳսȦ

ȣ

һͺȣƱˡ

ɱ

ſޱȵɱŮɫ䣬ָ͵Ĺ֮ƱΪķȶҪ߳һЩŮԵֵͬʱ󳷣ȻϷɫĹâ



˽гѡĹ켣һƬɫâţǾȻ˵϶ΪһγһͬǽڵĻɫϣ˵ѾˣһǶɫĹâȻɽɫ

ɱVs

䣡䣡䣡

Ʊ񱩵еؽǽɫϾͺݺݵǶɫǽʱ᧿ΣȻϾԷ彣һԸƱһˣܻƱƥɻסˡ

һӣаޣ벻Ȼôһ֣

룬˶䷽һһţۼƱһʽɱԷƵЩǱ˶ʱŻƱڻϣ

ʽ

Ϊ֮ķȻзӦģڻƱɱոչȥδüȫɢʱѾϽǰʽһģ

꣡

һϸ΢ԷֱȻγ˽ʵʵϣȻȳɱ֮ٱ񷽶һʽʽ͸㹥ǽ׸ߵʱĴһϸϸС㣬Сĳ֣ΪһȦȦͬƽҴҵ̬

ʱţѾϽǰַŰɫϢһȭǷոմԲϣ

䣡

һ죬ʩչڸƣҲѵһ˲䣬һ쵶âڴӷţؽֱֱնԷŮ

ȻǼ𵶣

żͬϮģһӣϮӰ骣

Ӽ˵һϵννӵûһ˿覴ãԻƱһʮ۽ԷƳУ󷽶ԵĴ͸ţĴΪԹɺͰΪ˵ϼĬ

ߣ½һʽҪһĪչˡϾӵĺϻ֮ڹͳνĺϻ֮󲿷ֶǿλλԻķʽúϻ֮˼Ľ

㣬໥ںϣʵЩ˼ˣԣܹԸ˵ƶԷϵķҲԵСƺˡ

ۼһŮһۣͬʱӽ״һȻ򣬵Сģˣ

ȻڷڵͬʱŮĳȻһǳӵλãһҫ۵ɫâȻ

ϵһ֣ϾȻӵϷôмĿҲϽʽ





ͷһ벻ӾȻôǿᣬ˽֮£Ȼ˽

ǰѾἰνǹһ̶ȲŻֵǿ뷽ɵʽĽââҪǿn౶ȫһ̶ȵģͬͨĽţһȻ֮ȴҲԶ

ۼԷϮɵļâҲȷǿᣬĽɼһ˲ű˲ȴ޲

ɨƱһȣһؽϡкȵѣ

ǷģƱĿǰõǿѧˣȻܻɻƱУƱʹҲḺɼаɡ

ѲǿѧһʽȻƴһȻɱȴҲ

ɸҪǰֵȴȵ

˵ţתкལâɣһδӽڳһʱ

գ

û˽ʵһʽտƷϵ۷֮һǿĺæĵɫγԱȡ

䣡

ݺݵײһ̲סһƺȥȫʢʱһʽһ裬ٴɢࡣʣѾϡܶĽѾͨĽâ߲˶˰ɣ

ʱţһ𣬻һ𣬰ɫڽڽղ𹦵Ĵ߶¿񱩶ֽһ˫ȭȾһƬҫ۵ĽɫһҲţȫˣ

˫ȭǰţȻϰԽ򺫵񹦣һ˫ץԷ

ã

·ʹ˳̵þţһ˫ı۰˲¡뽣໥ŵţв湦ףȻֵͬߣǰڵʱҲƬƬڵĽ

ˣ

һ죬ǲһڹһʽ˫ն󣬴жϡţ˿ҲѾΪ赲ĽŲ۵һƨڵϣߺ˵

ʽȻӱƵЩͲ骺͹ɱˡ

ʱͷδеĴλŮҲѾͷϵ˿˿㺹֤ҲѾ;ƿݵʱ

ƱʩչɱѣҲǲСûʹüҴǿ˫նͬɼֻа骺ͷ΢ЩС͵һӣԼѡ

˿̼ԷѾߣԥʮڤڰ骵ĲӦºܿ콫ԷŮ׷̨

ӵҲЩΣƾ£ԾɲܺɨԷ˵ʦȻ˽ѿԺɨκͬߺСˡȴ룬ӵ˸

˵κһ²ѧһͨľѧ

Ҳӣڹһ˼УǱ˴ӣŸӶӶѻʤ

ϾƱĸͿƱδױȣ۰ȻͬʵȺȴ֮ƱƳᲢۡûлƱĴڣǹʹҴطȻ߰骻ħӲҲֻ÷̫ţ࿹ˡ

һţʵ˲ھ磬Ҳ޷ٲμ֮ı

ȻûмСӵľУ룬ӦòбȽͷƤ˰ɣ

һսûԲսȻ;ಡ˰ɡϾ˿̨µλųϣŷǾȻܹסԷĽ

ƣĻصϢһƨڵϣţǽžֱ˵ڵأߺˡ֮ǰӲһĻҲȷǿҵӾ𺳣һ˾ȻܹԼ**ӲǾµĽ

룬ɲʩչ˫նն˽ţͻ߶ˡ

 ʮ ָ

Ϣ˰ʱ췽Ҳʼ̨/Ͼ˫ζԹǼӲʯҲһͿ

ʱ̨޸Ĳˣٴ̨ͬʱǳɹ

ڴӣҲ۵ò߶Ȼ͹뷽ǡȡһˡ

ǳɹߣҲСС˿룬ҲԵƼӶˣ

˻ص¥ʱѾҹŵˡҲڣ׷׻صԼķϢȥˡ

һ춼ûбΪ췽óأͬʱҲѡǷһ顣

һֹҪ˲ˮĺһ˷׷ʼдԡһĹҲ֪ЩʲôϰһѧǺĵطҲȥĲˣҲһЩȤĴڡ

ĥһ֮ȭȣо־ѧֶһ㣬ﵽʦ磬ϰ𽥼ٴʩչѧҲ˳Ľ

ĺ֮ȭȣÿʩչʱ򣬶һ״ȭͷ͵ȭͷѾȫʵͬĸ͵İɫȭͷһ㡣֮֮Կ϶һȭţϣҲ˲ʧȥս

Ͼ֮һͳ˧ҲһĿǡţҲǸֻ֮֮ȻҪһЩ

ˣ˰ʱͰҪϰľѧȻ˵ھиı仯ҲǷΪﵽԺˣ

ѧԱٴ˼ߡžһȭϣҲöԷǶϽˡȻǰǶԷδȫء

񷽶ҪоĶѾ˾ʮеĵ岽׵

岽ǼĪģܹ˲ʱ֮˸ü޵Ķߣõ޷ƶ켣һͨ׶Ļ˵Ϊ˲ƶ

Ȼν˲ƶռ䣬صתƣüĶͬʱԾʮеķ赲˹ߵĴȥһ˲ƶĸоˡ

ǷıҾѧǱȻҪеģңһѧ˾ʮ岽ľ׵Ŷ׵ЩţˣҲ

߷ͽʽµʱ˱ҾѧѧǲδоĿǰԾͣ߷ķɽͽʽʽĳ̶ȡ

ҲǷʵѧĺ漸ʽѾ֮ݣҪҲһһϦ顣

ڤע͸ӲˡϲⲫȻǽȭȿأ߷ͽʽҲڽⲫķ룬Ҳ̫ġ

ԣڽһݵְҵӳ̶Ȼǿˡڤ˸Ž񣬾Ҳһ

ʱ䣬ھʹڽ⵹ҲЩչġȻ˵޷ʹóڤĵʽʽҲЩˡ

һʱ䣬δԼʲô̫ĽȻͬ骺ţһⲫϤϤԼҹ֮󡣻ƱȴȻǻһݽ䱸æ𱾼ѧ߷ͽʽţС

˴һ󣬸оѾʱΪһѲĻƱȻǰԷϰ֮˲

һ㶣ɻĵڸ˵

ƱĮȻͷʲôˣ

Ʊ̧ۿ˷һۣĵʱʱ̶ҪһԼ̬ܻӳʽȫ

Щף֪ƱȻԼΪ¡

Ʊ㻹ףʱоԼý޷ȡʤô

һ룬Ȼֶο˵ʤ

ƱҡҡͷȻһֱ뷨ôڽϵĳɾͱȻﵽ¡һԼĽûĵˣܹ򵽽

һЩƿԡ

ǰԼǾþѧ޷ȡʤһбģ޷ȡʤһһȵȡ㣬޷յĳɾ͡

ͬɣĵǿֻܹĵ޷ȡʤôͳ׵ʧܡ£ǶһĿ飬һ졣

κ¶ֻԼĽεѹ£ñģƱһսͿԽǱܴȼΪƱɽűȵķʽ

ͨЩҲԻƱЩмνһ;ûнݾܷ֮壬Ѿܹ˺ܶ־ѧҲǡǡΪһ㣬ʧȥΣ֮бǱܵıܡ

ȻΪһʱ䵱УȻ֮壬֮ţ״̬޷սʤɣ

ÿ˵ıԣǷ伫лⲫȻȥɴƽ֡

ڹɵרһ˭ʲôĶ֣ԼһѺڵӦԡҲΪÿÿΣʱܱǿǱܡļ˫ննǿжлȻͨģ

ԻƱһ֣ƴ磬лˣ

ƱҲ⣬΢ͷȻһѳؽ츳Լôκһ·϶ɳɾͷǷɣսһУ

壬ƱһѳԹģ

Ʊһ㲦ҲȻҲ֣ЦһǰվǰƴȻ꼶ȴ鼫ϵ֮ԣضǣɣսһУ

󣬶ƹƹҵĴ¥ҲͨʽභδֳɽʽѵȾС

ܿ죬һʱ͹ȥˡƱԷ˵̵ʱҲţϾƱѾʮ£Ҿ鼫һ÷Ҳǳ

ԣһԴ˵Ҳ൱ʵ

ڼʰһ׼ǰȥó緹ʱȴȻŵ˵۹ӣ԰ͣ뷽ˡ

ԥǾǰȥϾԼҲЩ飬ҼνӴӡ㲻ƱüȥȴĥĥӲݣǿͷȥˡ

۹ʹš

վסߺˣһӽʮָĵס˼˵ȥ·

ס֣ס֣ʱŵһλӵŲŴӺϡ۹涨˵ȣʹ״ҪС˶Ƚ֮ʱǸڹŵĳ۵

ۼӵĸסȥ·ıæμɴˣ

ţ⼸λǣĿˣ˵ţԴ洢ȡһƸλ飬ӵ˲֪

 ʮ ʵ

Ȼλ룡һ֮󣬶Է˵󣬻ų¥ţ

ǡ

һصĳĦǸߴʮ׵ľ޴Żƿ˱롣ʹƽ߶һĳ͢Ա߶šԣΪ˷ֹеĻӹ͵͵δСšˣ˴ӱŽʹŻЩʦڵĿš

ȥ֮ӳģһӳıʿнĻʹֵļܡڴľͷһƻֺĴдš족֣ǻҼν֮

λɴһ·ǰУƹ˼Բһطȥ˼ͿɿһƬ˶Ļ԰ռҲнǧףνĺ԰ˡһ·˴԰һһȴĸ¥ǰȻתλȺ

˵ţתȥˡڷ׼̧ߵʱһˬʵĴЦֵܿˣȻӳԳӭ

ⲻڼӵһĻͲ˷˵ĲٺøС

ǰһȭҵҲ

æЦﶼѣҾ͵ǱѡദĪҪ̧ʲôݣƾسԶ˽顣

˵̧ݣǵĽҲްɣ

ʱԸ¥дһҰϵܣϵܣǼҲˣŶлƱСӴǶܵӣǲǼ

˵֮۰ԣɫЩˣΪԼˣȴ۰ҲС￴ȥֹ۰ԣɱֵܣĳ߶ҲȫУ

΢Щ죬Ǻܺõιȥԭô֣öֳǰҲ˰

˵ţͷԹɵ˵˸ɫʱţȴѾ͵Ŀڵʲô㣬ɶóԵģð㣡ʮ¿ȣ



ĶͷЩȻ˷Ըŷ׼һЩ¿⣬Ǹţֵܣ˵Ǹʲô

¿㣡ô򵥶ǲס簳

ȻţԱȿƶ֮鱾΢ЦЩŤǿǷǺˣţıʴֹԼһץ񰡣

ҲһͬĿų飬˵ϵӳµĮƱ͸ĹµĺѾױţиҲţУ˺Ȼüĸо

ų˸¥֮УһʮԲİڴСѱ˲ȣҲ׷״òŮӡ

΢һһʮһλĶλ˿̺еĳСУֻԼûе

ʱ齫˴Բԣ˷ֱȻŷЦΪӳҪǱͬġ˵ţһָԼλ

ȻֲһࡣϾÿСֻˣٵֻˡܵ˵ÿСӵĶԱȻûĶӳˣԲŰŵλ

Ҳƴǣ˶һۣȻųϡȻ÷ǣ֮ϣȻȽǸԼ̭ĴӶӳ

ŶԷ΢΢һЦǴкȴȽЩ޵ĵ˵ڤӳҲ߯˵ɣǼεεĽþǰɨ̨

ʱλΪҲ͵ǣҲ̫ϧˡ

ҲһϷʵŷǺһЦλֳ˭˾ôӵλŮŮӣȥһǵĽҲһλɵġ

С쵰ٺ˵˵Ȼһ仰ȽЩæһ

ٺһЦһҲ˱졣ǰͳĽЩǴʦߣмֵܹƱδ֮ǰѪӿ԰ɡ

ʱȴƱմܹڴˣǸҳĳ˱棬һȸΪ

˵ţһﲱһҾƸɵһβʣ

ȻҲνֻдӵȽ΢һСڣĶˡȻֳϣҲΨӲͷƤһ

󣬳¡صĽһڳλȻڱ˴֮綼Ѿõ˶Էȷ鱨һҲ߸

ţͿʼ˸Եļ˻ӡҲ֪ʲôʱȽѾȥӣŹɺȾȥˣλҲǲʤȽһ͹ˡ

ݿӵļˣţĴ壬ȻҲǶƲͺߺſϲˡǧ𣬰ɽ¶ˮ˾Ȼľˣ

骿Ϊħر𣬵ǧΪܹǧе˷˼ˡ

ƱأȻǵξƲմˣ˭ƶ۰ҲǲȥᡣҲǾһ㣬ҲҪȹɺţǿˣ˿ȻҲЩʣȴִܹµѡ

ǵķү

ףɶʱ˼ҴСõĻȥˣ



һֵ֮󣬳Ҳֱ˽˻ȥһѹʱѾǰʱˡ

գⶫԺմΪʹԴǿ֮ǰһĻĻʧȥ䡣ֻ֪Լųһƺ󣬾ЩԺ۰ԻȽֻ˭һƣ㳹²֪ˡ

ϥ죬Ϊ֮ķѾָͷҲѹ

棬ǧĵĺͰ塣Ʊɱϥһʯϣһ쵽ϥҲ֪ڸ

ɣţͺ֪ȥ

ǧҲˣæվǰ磬ѷŶ

Ȼ֪˵Լľֵĵ㶬ûиʲôȱ㣬춼Ҫˡ

СѾͷΪȻĵ˵ͷУİɡ

˿ͬǰİ骣벻ľϳﱾǮСҲһ㰡

骶ʱһ仰˵࣬ǧȴɻ˵磬˵ʲôǣ

ĳţڸ߰骣ҪջҪܴǮġ

ǧŶһתͷʰ骵ˣأ

骻ûд֮ǰȡЦлǧȿڵشͶһˣڷϢţͺ㣬ǡ

һ㶣Ϊ˳ʲô£æôˣ

ǧЩɫߺ죬ǣҲˣţ籧źɿû취Ͱһӵţķˡ

һа溫˰Ѻ漴ʵǺ֪𣿡

ǧҡҡͷҲˣҲǲ֪ġ

ˣȻü۵Ŀ˿Χߣȥ

ҪΪ顭

һֲС



󣬷ʮŲ̫ԸǧԼЩԾԾԵİ骣һ͵͵ţķ˹ȥ

 ʮ ʮǿ

ŵſڣ䵱Щ˵ţ鷿ؽô

һȴǰָСĵĿڴܳһСڷոǰ׼͵ʱȴȻоΧһһƬӰͶԼǰĴϡ

ţ

۾ӿ׼͵ĳԼԵͬŮʱһͷһȴǱؽĻƱһվ

һպޣô·ûģ

ƱĿ˷һۣ£Ҫȥһ¡

аޣܾûƱǹŻԼ˵ģȻƽҲûô㱨ж

޺޵ĵ˻Ʊһۣİ˰־Ͳ

Ʊ״Ҳһˣ󣬷˻һۣȻ󷽶˿ĭյ֮ǰͱС濴ȥ



ͬһֻ۾

١

ţȻֵһֻţۺЩ͵ķ͸оǰһڣȻ໽ȥţҴ۾

ƫ˭͵㣿

ֵ



ȥͽȥ

㣬û·ǲ

û·

ϺװǣͰԼ㣡



󣬷ǧԵȣԼһ߿ţķţַȻֻţһ˿Ӻҵ·

棬ڷǰǰ˰ҲδӰǰһһѳţһĿӣأ

ţۼӱקסԼҲ᲻ϣʱˣ֣קĿӡ

㣬أ

֪㡭

㲻֪·ôѹģ

㣬˾ǹŵģ֪㡣

ţöˣԼһ꣬ȴקſӣϴɣקţȿȣǸܡ

ַ֣ſⲻĶѿ㣬ƯþվţˡţѾ챻ĥˡ

һקţĿӲţһ߶ݺݵ˵ҪǲҺģҾͰĿӳãȻһߵϡ

Ĳ֪㡭ء

ۼţˣҲЩëæɿ߬еĿӣ㣬ޣӻˡ

ţ·Īίһ֮¾ʹһʰ̬֮ǰƨڴǰޣǿļᡭ

󷽶ǰοǸǿţǿ˵ţĸƽ·档

ǧͰ綼ЦǰϣεһЦطû

ǧЦҺͰ骴ʱ򣬺ԼˣѾܻط£öô˼ţ綼ڿ˶벻һ㡣

ţǹƨɵİһ㲻Ǻô

һѣǧҲһ㶣骷·Ҳ뵽ʲôһšһ֣ȻеţһۣǺѹҲ룬ûʲôĻţΪקſӲô𣿡

ҲΪȻĵ˵ͷ

Ǽֹʲôء

˭Ȼר־оŵ˳׵ķ˾裬˶֪

һֵĵôˣҶ˰ˣǶûң͵͵˵ʲôأ

ӣԺ·ܴܲģⶼ˭ѧģһġ˵Լ˾裬ȴ

һȴҲ޴ӱ粵

󣬰ɫŹɵһԵ˵ЩʲôҲһ𾪣ȴƷԡеţȻ㶵ĵ˵ţͺ

Ͱ骶ñȽ϶࣬ɽһҶǧȻҲЩԺѾϻ**ҲһЩҲߵһƬ糺죬һ޶ˡ

Ǹô죿Ҳֻаܹʵó

͹ɶһۣεĿ˿һ֪İ骣˵ô죡զզ£

ŶЩƶǶ

ϣͰ͵ȥкԷʱ򣬺ȴ˵岻ʣˣ䶼ûҲЩ

һ£аȷ֮һʲô¡

ʱ򣬵һԵɺȽ֮ʲôûеʱǵλŭŷ˴ҹ

ԼķʱѾǽӽҹˡ



ڶһ磬ʱֺڸ˴ˮϴֻۼķȴ·Щ졣

ȥ͵ʱ÷ӿ϶ǣƽ߶߶ĽкƯϱţһξȻЩȥԼټڷ棬ȴ֪ǸȷٴȦܹڵס

ͬҲǴĿţͷ·һм˵ѹûţôһƵġ

⣬⣡˶ۡ

ֵʮǿսҲûпȥ£ҲֻʱһԾˣ˵׼˼֮оͻָˡ



أʮǿս̨ȫȡֻһʮ׼Ĵ̨ʮ֧Сӱȶ

ͬģֻ˵СϯѾϲһ˵Ĵ͹ۿءȻܹʮ˹սʮСһֻ˵Ĵܵ˵ˣԣƱҲȻˮǴߡ

һ췽ʹ۹˺ܴ˼̨ʵشӺʯĲʻ˸ӼӲĽʯһΪʮ֧Сӷֱ׼һרõϢҡ緽ǵھĳСӣźϢҾרõһ䡣

ڿʼҪСˣʮǿսûһ֧Ǻġɫ֣ء

Ҳ׷׵ͷ

ʮǿսĵһ죬ⲻһ˵ʮǿսĹÿһһһ

֧ɳǩǩķʽǵȡġ

ǰѴʮСӵĺƷŽһܷȻһֵĶǰȥǩ鵽ţǺͶӦСӳǩ֧ԣʤıֵʤ飬ʧܵ򱻷䵽顣

磬ɶֵСӳţɶ类һСӳ鵽ѾˣǺðɣ˳ǰȡ鵽뼸ԡ

մһʮ˳һǰǩϹȻٳ顣һȦ÷ֳʤʮ֧顣

ʤĶ֮һսʧܵĶ֮ٴһսʤһһ֣һһ֣ƽֲӷ֡ʮոԷĶĳΡ

ֵһǣĵһȨսʤһսɹôͿսʤĵڶٴγɹսսܵʤһҪֵһҲʮǿеĵ

ԣʻģǶ֧֣ϣλߴ֧һ£ⱾΨһߡ

 ʮ ű

ͬģڶҲʵϵĵȨսʤ̭ĵڶʤôͬȨսǶӱһֱ̭ʤһԴơ

Ҳ˵ʤһпܻᱻһ·սһ·նֱһĵһһ·սһ·ʤĻҲпܳΪһ

ȻսʤĶֻаĵһҲʵʮǿеĵ֮߳ɾ;սˡ

ֳʤ֮ÿ춼Ҫĳԣ飬ʤ顣һ鵱ÿ춼һֿ֧աҲͲǷƽˣϢһ졣

죬ǵһҲ۰ԴѪӵһ̨ȡ֡

ɱѪ̨ʱһ˫Թ޵۾ݺݵƳһ۷ڵĵھк岻ԶǺܿһս

Ȼ칫ɱ鵽˸Ҳƾٵ֧飡

ϯмԱѪӳʱɫ˲࣬벻ԼСӾȻںߵļ֧֮һѪӡ

ͬʱҲѾ׼

ӶӡǴǳվĶ顣

վУһŮĸ˵λ**꣬Ȼҹĺ֡΢ЩĽңһгһλֳֳǹ꣬кӣһǵĶӳݴǿʨ˵ĿʨλŮӣֳһˮ

һɫǴʦߣ츳ȶϳˡ

ֻǴ˿̵Ŷ۰ԵˣɫѾѿ˼㡣ˢСӵȼѪӣǿ˵ۼ֤ǵĹȥȴ벻һǶ֮ײ

۰ԵȻҲʶʨǵģɱٺЦ벻˹ˣǿҪȣҲһӡ

ʨǿЦҲңѪӿţǡ

ʱ˱ʼ

ɱֵ˲䱩ɱȭƾԼ̰ǽͬʱϮԷҺͳæһӭȥֻǶȻɱֵܸǰȴòСں󷽻˫վŵ۰ԣϾ۰һɱߵλĿ

㵽ʮǿս۰ɽûвսܹĶֵĶ飬ʮǿУ֧ɣ

ԵģӲ֧鵱У

ۼ۰Բδ֣ӵ԰æȴ򣬵ֵɱֵܺĹ

ɱһȭңȻδ˵ԷȴɹĳŶԷǹĺӣɱȥ־սУӵг빥ǹ˼ɻġ

ƾͬ俪ǰĳźӣȥ̰һ־ĽסˮԼʨı

ֵܸһӴռϷ磬˵ҺͳȥԸ۰ԣֻٴλ׷ɱƾ

ӣҲѾӭе׼һʽɨǧȵɱԽƾһù

Ȼδ⣬ȴɱƾȻɱǧ

ֵܺȻһһصչ˺ϻֻ֮һʱɳʯȭӰ˸Ӱ



Ϊô£ӣѾУѪķɵȥȻʧȥս

ɱƾصɲǣһɱæһԾ޿ɱҲϳһѪۡ

ˮ

ڷŵһ˲䣬ˮһĽǶȴ˹ɱÿ죬һ¾Ҫࡣ

µķҲǰпϧжɱĺʵ١

̨֮ϣ͵ϮЩݵɱŭһ

̰æԾƾɱһֵۣһͬȵ˫ɱǣ

һƬ⽣Ӱȭ֮У񱩵ϯȫֵܵĺϼ֮ƣݹ̣Ҳֻдӵܹѹһͷɼ⡰˫ɱǡ͡

ոճǰҺͳ޷ľͱ⣬Ҫ֪ʮ׼̨ⶼܱ⣬ɼֵܺˡ

ڿʨˮᣬʨԶԶģˮûôˣ֮ǰΪ͵ϮɱȻĺֵܽܵľѧ˲Уҽһɵȥ²ʡ

ʣµһʨɫųѾͣ¡˫ɱǡˣ۰ʱڵʨ֣͵ɣϣܹӰɱһ·

۰Ҳǿпˣʨۼ²Ϊֻ̾Ϣһ䡣

һôˣʱ䲢ɱֵܱһȴѾСӶ˼Ӧ֮

ǲںԼͷַƽ⡣һƱؽһ֣ʲôɱǣɱƹͳͳǷϲġƱѪӾǷᷴˮȴǷĵ⡣

һַ޷Ǿţ߰骱ɺħȥӲˣ˵ĿɲҺͳܹġ

Ȼ̨ϵֵܲ뷨һʽɱǺɨ˶ԷʮǿСӣɱƾ˷ܵ쳤̬¶

۰Ե£һ˲̨ʼգ۰Ժλѡֶһδ

ѪӡȻǿһ̣Ƿ뷨ˡ

ı˳緹ٴηسأ㣬ڶٴοʼ

ǩǶСӣҲǱΪĳľӢСӡ

Сǲһλװ׾꣬һааЦ˿Щϲȴǩֵһ֣˸롣Աӹ֮ڶƶӳ鵽ھӣ

һνЦݵİ׾꣬ͬһֻӬһ㣬Ц˲̡

Ҳû뵽Լһôͱ˳鵽ˣЦЦͷ߰ǡ

ͷ˻߳źϢҡ

ӵĳеĹڶʱһֿ񳱡еĹڶԼһƱֵ̫ˣȻܹӳսܹʶ˵еڤ

棬ƶӵҲ̵ǳ

̧ȥҲƶӵϡӳƣʦһλɫ꣬ϳУһժѳ뻯

Ա磬ʦ죬óṦƮ٣Ѳ

Աңʦ죬һ֮ӵҾ޵һ𵶷Ҫ߳һΡ

Աʦ죬ӳһ˫֣һҲǸĪ⡣

Աʦ죬Ƿ̨ǩ꣬˵ոʮ꣬ţ¡ɼ츳֮ǿˣȻǣҪԭҲţ̫ʹʦ֪ˡ

óһȭ˵вȭһ˸գǿȭ

ϣΪͷΪѹ

ߣţһȣǻƱΪڶϣͰΪԾѹ

֮ôţҲƣԷͷ˶ǽսͣȻǰţͷ˿˵ӲԣӲʯͷʱסǼ

ƱΪڶݶȣÿԿľסţ©֮㡣ֱԷṦ磬ԶΪˡ

ʣµңȻᣬйɴţȻһٸġ

 ʮ ѪȾս

һս֪ѾҪʵˣϾƶӾԲ̶ֳȵѡ֣

ںеڱʼͬʱ˾޴ı仯ȻϷͺ۵ڵһŰϢʮ˲ĿҲһŭ𣬱Ҵ

ʼ

ţ໽棬ͬһͷҰţ֡ȴƺ֪ţȻŶţ˿ֲһûס

лƱѹһ֣ƵöԷ޷ǰţҲƻԮƱǰлԷ

һʽסҪסţ骻ħѿ˲ƶȻھԶȴǲ簽骡ֻŲƮһʱûб׷ϣȴҲѾԹ˲Ͼ

һۣۼ˶Ѿ׽ɱ̧ңЦɣ

ҾȻҲһЦ

Ҳɱһ

ƶӵĴסţź֣ϾĲȭ˸գȴ뷽ʶǵĴ㣬ȲסڤѾʩչһʽһʽһкݹһУѽֿȭƵǱ

Ϊ߳磬һʱ֮䵹Ӧ

ţ˿ѾһԷֲʱһÿÿƴ൱ţˣȴ˫顣ϾҸӲƴʵǲ֮١

ҲǾḻ΢ιţĹȻִţһЩҸ£ߡȻҹûԵ㣬˵ЩҪҪطһЩ

һʱҲǴѷѽ⣬ƱԷĶӳƸһӴ޽һ糤һǿͱƱ쾡¡ǺþڶԷƭƱһ󣬺ȻֱƱһûƱһʲôһһա

ǺҲǴòɿ

ӰҲʮ׼̨Ϻ֣ÿÿ׷֮粻ʱʮִ͵ϮһƶӵԱΧκ֮£ƵҲòϽ

˫ֲͬµʱһߵλ֮ĶԾȴ˼ΪЭһĻ

ɽʹ˼Ҵطĵһ׶Σʵ˴ʦĳ̶ȣȻȴԷĵҲΪһʱԽ֣һֱӿ˼ҴطڶΣ

ʵʱֱ׷ڣһʱ˫նҺ޻֮ٽһʽ𵶣ֱӱ̨

ڻȻвСӵɫһ䣬ƽﲻɽ©ˮ꾹Ȼһ˲ͽʵǿɨ̨Ȼ֮ǰҲ˵۰Ժɱ¼Ƕڼʶ֮ɱ˿ʵ

Ͼ½Ͼ߶ֺ֪Ȼùط

ȻʱգһĻôǰҲݵЩ˲ţ

ɱһĻ˵ߣ粻ǱĹأϴĻӣСƨ

۰ЦˣֵĹ򣬻Ǻú뵽ʱôԸɣ



һ䣬ٻӰﾲĿţɺȻʱһŮЦŶԵһ˵ȽȽ㣬ӣصļǴʱ˼Ȼû

ȻǴӵλŮȽԽõĵ٩ɫЩ죬ˣ˼ûȫ֤֪ϧŮ֮

ԣԵһŮӶʱЦǰȽʦãɲԸ񰡣ԳƺŮӲξ͸˿ڷ磿ѵ㿴˼ҹˣ

ҪǼٸ˵һȥȻȽŭˡ

ƣƣ߳ŭ˰ɣ



ʱĳϣȻֵһĻƶһֲɵǿƱʱЩңӵҲ׷׷𷴻Ȼ޷̫֮ͬȴ͵ĳûһʽԷˣҲѪ

תսźҲͳƶӵİ

˵һսУ˹ɺͰ骵ı˴ҪԴɵöࡣ

ȻԲ˵ƶӲӣȻʤҲ˵ƶӵǿȷӹɵģԴƱһȫԸ

ƶӵǿȻսܣȴ̨¹սСӸоһǿѹΪӺѪǱڵţȴƶͻܽӱƵȫʩչɼԷǿᡣ

ļͻƣ˫˭ʤ˭ܻҲδ֪Ȼ֧ûĶ飬ҲֻͬͬͭǽڵѪܹһˡ

һ໹δϳĶҲǴ˿Һͬɱƶӱ̭Ȼ֧϶Ǽ伬ֵġ

󣬾ϵһˡĳСӡӣ֧СӵıǴ۹ֵ֧ģӣҲȡ֮⡣

ӵĶӳ̨гǩ鵽ȴʮšһӳĶӣ

ȻԼ鵽ĽµĶӳҲһһս¶ȡʤˣ˵֮䵽ǿΪڳӾ޷ӳս

οǸµĴҲӿӮźͻҵĶӲӮ

ԣһսӳս̨̤һѾ˼ӵʧܡ

ֵһǣĳʶУҲ˲űһ۹洫ĳʾԵǷһ֮Ǽ䲻һ㾹ȻΪƣ

ӳһʾŽӲӵĹâʱԷûεֿѾеͶŪóЦáҲڴ˵ǱкĻơ

֮һǳʶӡ

˵ڶ죬ֻʣ֧飬ֱǵĳӣҲǻҵһ֧Ƽ飬֧鲢ɻӴӣɾ佫ʹڸɣҲǼǿ

ѪȾս۶ӣҲһӵ֧֧ʵǿֻڶԷ˶Ѫɫս۵У޷ĿԵΪء

һĴɵĶ飬ܹɱʮǿսҲϾȴŴɣ˲ŵ㣬ҲձֻǶܷھǵʦ涼ʲôϣˡ

ڰžӣʵݷ۲죬ƺҲ֮ǰƶˡ

ʱ֣ĳӶӳ۹󽫾֮˪ǰǩ鵽˵Ķӣ֧鶼ԤӣʶӲǻҵ̣ƹƹҵĴһĶ΢ʤʤ顣

磬ھʣ˽顪ѪȾսۺ;ˡֻͬʮǿĶʱνʮǿսΪҾʵһ

˵֧鶼Ǽ侫񣬾Ȼձƶ΢ѷһЩɸѪȾս۱ȵȫԸ

ѪȾս΢ʤʱҲѾ˴ˣţˡֻ÷ЩԾǣ֧ڼײżƿѪȾս۶ԱѪɫʱģȴһĨŰɫƤ

鷳λԱһ£ҲæɣǿΪģ໥ΪѡĶģղأʻǶֺ֧Ϳ϶ֻһڿ֧ţôעһҲἱ̡һ磬Ҫһһֲ֧ܳɹĴȥֻһϵ۶ûҲֻǸǡԣ֧һɣΨһ

 ڰʮ 

Ȼֻһȷǿˣ˿ˣҶ֧ľʶԾֻлƱüͷ΢壬˼/

ǰȥƴ磬ʲôˣ

ƱĬֻ΢˵ͷ滺ĮüëѾһȻڵҲԲƽ

̽Ե˵ѵƴ֪ʲô

ƱƳ˷һۣЩڲӦùĵģĿǺǿ

ζĻ˵΢һԽľûƱЩ׽ˡ

ԺпιƱֽӴƱ˿ĮԽӽȴ·һֱָŷһЩʲô

͵͵ЦһŵüͷչЦûʲôȾǿҪ

Ʊ벻ת֮죬Ҳ**ŷӹһĨȡ

ʱ䣬ѾʮǿսʤֳʤֱǣѪӣӣʶӣĶԼѪȾս۶ӡǣӣƶӣӣԼӡ

Ǵ۹һһȵڣԣҪѹһС½Աޱ޼ʣڹҺ͵ĲͬĽҲ΢졣

½ԭͨ·ҡֻǴ۹شϱ߻ģһЩҲĳ˵㡣

ϻȥ֮һʱҲЩ£ڣϺö౻۹ȦĹ̶ֽݵĵصΪն׼һͳȥ̤ˡ

Ժǧķ骴۾ģǶǧʹ˸ɫ󷽶վӭŰ˹ȥ

ľϣǲ𲮸ĸˣ

ַ˸ǰĨ˰۾аɡֻǿ涼ǷֽǣЩĵ

̾˿İɣ岻ǴӦ˲ʱȥɨĹϷ𣿲Ҫ̫ˣãã½ǰ·ӣ÷µĻǷºá˭ȥһ죬ƽͷҲã۾ҲգվӲһԣǻǽĿǰֻ׷ļ£ܿó֮

񣬺Ȼʳһʡ⣺٣׷ģʲô

һ㶣Ȼĵ׷۷壬ϴ½Ķ㡣

ҲȻ׷һ䣬Ȼأ

סˣһ򵥵ġȻء÷ȻЩƿԡǰԼֻ׷۷壬Ϊ𡣿ɵһжָ֮أ𣿵ϤһһȥţԼʲôʶµѣȻٿǼȥţ

׷ģʲô

һʱ䣬Ҳ֮Сֻ֪ΪΪ˱Աһ죬Ѿ޵£ûܹ˺ʱָЩʲôЩʲô

Ҫ̫Զļ´ӹܹû֪ļ޾ʲô磡һ;ǷŶ嶼˿֪ߵһȥ˼ɣԵʱһĮƮ֪ʱϥĻƱѾվ

һҲͻȻʡǰ/½۷յ㣿׷ģԽһһ۷壬׷վ硣ǰԼҲͬ

૵˼ƱҲһۣһԲľâһǿ壬ǿڵı죬ֺοԼļ֮ꣿԹ԰ã壿

骻һ𣬷Ҳ˶һۣ˻Ʊ˼ûԺĸߴʤԼҲһػߣػԼļ磬Լֿﲻа񣬲ɱ¾

ֻ½ߡǳۣҲ뷨ɣ

骹ĸƱһлƴ磡

ƱƽġšһٴαĿԡ

Ʊһ̵ඥ֮С벻Ͳ꣬δ˵͸ҲǸɣ֮˰

Īģ߶һ仰˼ǲɣ

ۼҲˣҲˣһȥ̤࣬ɷ飬׽һ´Ȼ

ŷ֮ԴڣձȶʱʹüҴطĺ֢ѺõĲ࣬ϷٸһЩվͿɳ׻ָˡ

ڶһ磬ˣ˻Ʊûвμ֮⣬һһȫ׼ͣ϶ǧţһųǱĲɽȥҲǳڶһͬǰĵطʵϲɽҲǳΧΨһһƻֺΰĴɽ

ʱ׷ף·ϻꡣ

ɫׯصĹˣҲᵽһ˿ɪżϼʫʣҲʱƽһˡ

˽ų̶Ҳڱ߱棬ȴɺܿͽ󷽵ԶҲе˵ҪϲɽҪվڸߴһԶĵ뷨Ȼᱻ˾ܾǴҾһ·ɽԽϵ

Ⱥɽۣ֮泯ϥ£ңңԶĸ˷׷ʶȤĵԶй䣬żʩչͨץֻһٷŷɿȥ

ð骼£˱ɽ֮ң񷡣

һ˼˾ȻѵõĶΪ˵ȻţǾԲͣģֻκ뺫ϵڳʵʵĸڷ治Բֻʱʱ͵һ˫ţԵͷĺ

ʱձ㲻ϵС꣬Ҳӡ֤ʱڶˮĻΣѭɽ·ȥ

вʱȻɫһһԣȴò¶СѩԼգۡǺһЦСѩ֣ѩС߱㡰ಡϣǵĲ˲䷽գȻʵʵڷϡ

ûмСѩЩɻǧĽ²֪Сѩ˵ʱ򣬸ǰһǵ˷׷״ЦֻţһţϣЦȴЦ

ƳţһۣЦЦøƵĶѿ

ţ۹Ц

СѩСɢŵһ޵ǲܴҲΪϹ֡

ЦСѩͷ⼸վ̻

Сѩ͵͡šһǺúõģûµʱΧһЩؼ޴ܡǰﾭ˹Щ޲¶棬Ҳûˡ

ɽֵģ˭ûܡ

СѩߵɲǣҲˣȻޱȣһֵñС㶼Բ·ˡ

ЦʲôʱԴСԾˣ

СѩȴȻЩŤ󣬽Сڷļϻ˻ΣȻ˼ƽʱүԾӣȻСô

ЦϧСѩСԴ

ʱǧȻ̽ͷСѩ˵˾Ȼޱȣ˶Բȥǿ˻᳤öѿ

Сѩĵ˵ԼСԴδĵǾǣһμС㻹Ϊˡ

 ڰʮһ

СѩıҳƺüЩĿɿڴ

ǧ˸ȻСѩСԾҲЩŤȻҲ֪˵˺͵СĹǸѿҼԺʳ˺üء

ȻһһԵĹҲоâһ˶һۣһѽСѩӼȡ·УСѩ˵ģ

Сѩ̬ŪЩԺ˽ⷽʮֹɵĵɽһ࣬ǰѰһɽסɽ֮ǰҲֹ澹Ȼʩȫ˰ɣ

һæ˵ߣȥ

СѩͷȻŲɽȥ

·ϣСѩ˽⵽⼸ʱʱɽеǸ沢Ҷá˶ǹߣСѩ֮ĻŸ߲ͣҿֻԶԶĿһ۾֮زز

ЩԽľûô򵥣ͷǧţͺȥֻ¹ɺͰսڲࡣһ޿Сѩ˵ɽ

֮ǧлȥҪµһʲô⡣ȻȫϵЩҲǲ󡣿ţֱŵģٱֱ©ݿɾʹĲ

ɽСѩԴܵĹ֮˵ʱһ㶼ǳʱĹȥȥ̽һ£иڳвɿ

صĵͷϾСѩԣԷиڳǿɶǹ߾֮һŸ÷ܣǱǿĸ֣˿׾ͻᱻ֡

СѩҪСĺ󣬲ǰȥ̽СѩѼ죬ƾԴϹеѾѰһλãÿڶԷܹ̽ķΧ֮һпš

һᣬСѩ֮˵ֻгԼδ֡΢ģæĵǱйȥЩԤУʮ**ǹ󡣶֮󣬷м޿Ƶ˵Ʊľ棡

ѵʲôҪ

дһ˿˻

һïܵУСѩͷֹ˼ǰȻ̧ȥȻһƽĵطһʮصɽǶɽ嵱У˿ɽǰһӰϥ



һ˲䣬·һжȻͨһ˴˸ƣ˻롣һֱ˳սǣųһԲ򵥣Ȼȥɣ¸߸ŵˡүҲ֪ȥˣôҲû¶档

˵գ˱ʱķȥһһüҪҪ֪ͨһ´۹ңϾݺ໥ġ

ԺȻһЦҲδɣ룬ǸӦǸѡ񡭡

΢˼֪˵Ķʱ飬Ц²˳٣ȥǾְ¡

ͷȥѰ飬㽫߸ŵĸϡ

򥣬˱չȥ

صУ΢ǧ˽һðɽϵ飬Լ͹ͷж

һ·ͣһλųϵס˼ӦҸ׵˴Լȥҳ顣һԼסýȥɲͰһˣ

λȻƣһУʮϵǰȥϾΨһ̵ģǷ֧ˣԼɵ֧ԸҵĸӶôѾۣ˵ھˡ

·ϣҲԼڲɽϵļŸ߸λϣȻɫ䣬һ˺Хžʹʹǰ

ǳҲǴ۹ͷĴһƸſֱӴŷԽߴʮɵĳǽ롣

Ҳ벻һλŵĳϾĵλҲʡȥӳˣųһֱʵڵ鷿˵ͨ˴㳡Ϻָ̨·棬һ·鷿ǰ

ſڣȻȵһվſںЦǳǺˣ

ǰһȭٴãЩҪ˵ͱ¡

յϢЦѾõͨ鷿еȺ򡣿ɣ

˵ţӹĸųһȻŶ룬Ҳæϡ

鷿ȴ۹ʵ۳ڸλۣλʵ۷֮ǰڶҲʮµͣһȻ֮Ũ

˽ͽе۷ڰϣȻվǾųϣŶλ꿡ܷɣ

Ҳ׷ʵۼ񣬳ǰһʣֵҪ

¶һ˿Цݣ鶨Ȼ򵥣뽲

ҲǵһһֱӶԻҲ΢ЩƽһŻԼɽϵŽһ顣ո˵꣬;ȵ˵ǸҼǵòĻǰƾٵеĶԱɡ޹ʧ𣿡

а̾λӲǻʵۿеˣͨˣͷ֮ǰһλ˵һѪ̿»дѾȰǰ׼Ӧ֮ˡ

ʵ۳͡ŶһҲ棬ȻѾѻƱ֮λˡ΢ʵ۵£ŷ룬õΣ

֪ǶԷ׻Ҳ⣬۹Ҳ׷ǹʣһӱɾҪƨˣʱ֪ʱܹԣǺܷĵĽԼ뷨г

¶һ˿ŵЦݣҹ۲죬λصĶѻƱԼӴ֪ǰ֪Ĵ½أŶͷĻǱȽϾпŶȵģϽļԼĺȻӺӵزۣƱӦġ

ĻҲûȫ˵ֻʮпϵ˵Լ뷨

ͶŷãһηӣȻ¶һЦݣҲ뷨ǰȥȱʱҲ˳Щ׼žѪڣҲӦÿӦԣֻǡ

˵ţͿ˿Լĵӳ飬Щüĵ޺֪󵽵ʲôݣѪʲôϵеʲô

һʱ˸ʵ˼æʷģǰȥܲ̽

ĵ˵ͷ

ʵҲ⣬һԼ뷨ţԼһ뷨гȻʵ۸Ѿ˵飬ҲֵԾ䡣ȡñʤߴ۹ǼرȻŽ뿪Ķϵ

Ȼ˵壬ܰ;һ£ϾԷ밽кܴĶ顣

󣬾ųʵ۸ԲȥˣҲʶȤǣȻһ˻λƵĻص¥

 ڰʮ нţͨƣ

˼վֳɶѾɹɱǰ87Ұæȡ´붩ǰ5oɣˡֻҪǰʮͿʼԽǰʱԽ⣬鶩ķֳɶİΪ׼

ȥʱ򣬾ƱȻڣǧ֪˷˴صϢһصˡ

һصĻƱѼֲ֣Ҳͻص䰲ĴȥˡļǻмӲҪ򰡣

һҹעʳǶ̫ƽˡӳضڵߵĵµйݵĽɫǹؼһ壬ôŻұضǲץסλ

Щڷ˵ѾҪѾɣԼʵĸ߸źͻңľϵˡ

ڶգʱȴţ͵͵Ĵæһɽ棬ţ·ʱȻ˳ţŵá໡һɤֱ˵ϣǷ˵㣡Űһ

ٺЦʵСôȥʲôȥˣǡû˯

ţæҵİ֣û㣬û㣬ϳȥģڷ˯

ŶһţȻţֱۣЦţôȥˣ

ţѿ͸˷ıԣڲƵͲܸ㰳ġǰױյԾƳ˷һۣ㣿ܸ㡣

ŭ̧ͷŽָţıӵҵģңסҵġڳӲˣ֪ǰɣȫһøֵļơ

ţ˵޵ݣһ˫%*&

Ϳڳݲٱôһ棬˵ǺѱˡѾ˼İ°źò׷ţ˵ǡӦ˵㡱

ԼĺȻϮѾţˣĵ˵ͷҲֱţлطˡ

ţոȥãһ۾һߴŹǷǧӷ˳ǽģ÷һϲǰ̵ĶŪСȥˡ

˵Цʱ򣬺Ȼ˽ֱֱ϶ʱһ죬кҪԼķߡ

ǧգգۣȻЦôͳȥ䰡

һ򣬿˿һζķβɫͨĵϿãȥתת

˵ţ֮ززպ޵ٴ𣬵ŶɣոţҲȥˣ

ҵƳһţķ䣬ȻͷЩӵĿ˿ųûûƼǸ٣һҪȥϴ˵Ҳμӱȸˡ

ЦǺǵĵţȥȥɡ

ôһԵĻţæԼķ䣬ͰѷŹϡ

ǧһۣǧЩƶǶҲͣЦǺǵСݵͷһ»бǿЩϴϴ̳Ͱɣ

ţ



صʱٴԵʲôΪ޴ľӪ¶ʮʿĳأȻʮο͵ȵȼ

ʮǿսԺ󣬴۹ƸܹɽһӡܵĴˮ塣ͨЩʦˮԵӰеһ˵ȻֳĹϯֻмλȴȴԹʮڹۿ

ò׼ѾͷˡƱѾüͷ壬Щˡ

󣬾ǱĳǩˡǩһֻǷֳʤͰ顣۰ԶԾɱȥ齱֮󣬳鵽ڵĳʶӡ󣬷ϳ鵽˵ѪȾս۶ӡ

ôʤʣµĶŵĶˣֿյĶһͬϢһ죬󽫻ս

ôһĻŵλ϶ʱɫҲЩѿϾһϢΪԿģȻ˵֮ǰļ֧ҲûϢϾЩ˵ȽɡδУɽǿߵս

ǿȵıҪ죬У˵ùϢһ֧⣬ʣµ֧齫мĳһʵϢһ£һ춨ȻǼģ

ֻϧŪˣʵѷȴ©ƫҹ꣬ѩϼ˪ˡ

󣬰Ҳ׷ϳǩĽǣӶӣӶӡֿյƶӡ

˿ˣЩɫ£ǵĶѪȾս۶ӣ˵ţһһɫЩȻĺӾǰ£˵ʵԲС

Ҳ֪һ㣬ԣɫԵʮأңǸо֧Щ̫Ѱ˿ɫƽĻƱ˵ԣһһҪСģԷԷ䲻ֲ

˷׷׵ͷʱϱѾʼΪӱԵĹԺͶڴڵӰļ֧鿪ʼ

һӶӣ֧ڻҹٷĶ飬˵ʵǿԣΪС

ʵҲˣ֧໥֮ȶһ󣬽ƹƹҵĴ꣬΢ƻʤˣӻΪ1ӻΪ-1

ڶӶӡ

һУ磬˹ѪȾսۣ»ڱ顣Ҳֲѣʵһ춷ǿ˱

˵ģǵھĴǿƵķˣʮǿսУܹʤ⼸СŮӵĻ治ࡣһѪһġ

ӵԱֱʱӳ磬һװԽ仯ǷΪﵽʦ죡

Ա½ƣóڼҹһҲǼ侫Ϊٴʦ졣

ԱΣһ׾ε뻯֮ƶӵҲǲ¡

ԱҿóһȷΪʮ·̷ȡһ㣬ں̱仯޾ļɡΪǴʦ졣

Ա죬ʽнŸΪʦ죡

⾪ζӵĶԱǺټμӶĽɫҲӲ˵ǶԼţ

ӵ˵ʵλؽƸҲ㼫ǿᣡ

Աӳ£óһΪͨơƷΪʦ졣

ԱСλӰ֮ƣҿơ

ԱȺɽܼ׽óһ׺ϻ֮ҲǾԲС

Ա׻ԣһȺνޱȣİƷңңӦ

֧ӿ˵ֽţ֧鶼ǿڸʼߣֻǲ֪໥֮Ĭﵽ̶ֳˡ

˫һſ̨ϣŲеʽʼ

ԶӳͶԱΪһһݺݵɱĳʶӡҿ½Ϊ죬λнŵĴں

棬Ⱥɽͼ׽ǰǼ׻Ժͼӳͨƴ˼ںѹҪֵܵĺϻ֮ԸԷ͹ˡ

ۼѾһɱȺɽһƵڵܼܵ׽ϣ׽һһ˫ƺȻ̧𣬾Ȼһһֲ

һгһž⣬Խڷصһ汻ֵ쾡¡

 ڰʮ ʾͼҵ

˼վֳɶѾɹɱǰ87Ұæȡ´붩ǰ5oɣˡֻҪǰʮͿʼԽǰʱԽ⣬鶩ķֳɶİΪ׼

ֻǳ֮ϣʮɫĹâַֽ·ΪһԱϵĹӰԼĶȰĹ켣гԷԱһʽȻͱ㻯⡣

ĸȻԾ˫ֳųȵİ

ֻгɽƺݺնˣǳ֮ϷһƬտ⣬ĵһ֣ȴĹ켣ϣӰгĹ켣ĵںϡҲǡڴʱİױ

һâɵĵâ͸еɱµˣʱҿ½Ҳ׷ɱӵļ׻Լæӭϣס˶Էҿ׻Եס½ơҲɱѷѽ⣡

̨ĶԺ䣬ҲΪ˰Ѻ⸶εľεʵԵ쳣ĵâɵļеһƴˡ

ȻҲ뷨ĿЩ˫ĿⱬĹɡ·оѵĿ⣬ǫѷһЦ˵ĻȴԵǷεʵɢԽǰֻ԰ԵƵĵȴЩˡ

ƶǶǻƱʮ͵Ŀ˹һۡ

̨֮ϣۼ˫ɱһεǿͻһ˫ӣŭʶһʲôоѧͨƣ

һֻ緿İɫ޴ƳľεݺݵײһǾεȻͬԣЩʵ޴һ㱻/ͨƲɱ˳еĸΡ

ۼɫƼڸϣһͳ˻еȱ

Ȼһֱûгֵ죡

нţǹʱһλ˵ΣҽȴҲͬԵɺ£˻һڹķķҲǱȽϸȻϳˣȴҲԶ

ɵǣķҲضѨλģ̫ΪؿĹؼ˵õ˷֮̿УԼޱȵҽ׷ţȻܹǿ

޳һĴսһλ½֮ϳѾõĸеõһݸӸķϲΪĴսΪľѰһӸͬѨţ

ӭ£ĿأڳɹĴнţһʱ֮˷Ϊһ֣һ

ȻһĴˣнͬҲǸ͵һѧڼĻͼҵ֪ԼĶԵֵ˲źȻ֡

ͨVsнţ

һֻڹƵľ޽ţ̤ͬһս£̤ڼľ֮ϣ

ͬһ󣬶ѧҲ໥Ȼһƽɫ

Ͼͨ뾪εѾԹһΣ˲١ȻµΪҲҪ߳һ

һսͨн໥ˡӵĶӳȻԷһԱסʱȸֻᣬһභһƽӻܣ

1֣-1֣

󣬺ϷҲ𽥿ݡʤ֧ҲҪʼϢٴǵĻعһεĴȣЩ۹ⲻС̷׬һʣڱſڴʱݣν֮

˶ſѰһζ䲻Сԣһмĳһ٣ֻŵλȻмֵطòͣʩչ̤ͨնȥǻ¥ʳȥ˰ɣ

磬Ϊһ۰ԵѪӺͳʶӵıԡ֮ԽǰڵһҪΪ֧Ӵ̫࣬ԷΪ֧СӣһڤˣѾ̫ڵԣҪΪͷϷڿλõġ

ʶӵĲԱӳӳ飬һʾʵȺǴʦĺ֣

Աһϣ˵һλ۹ڸ֣鱨ȴǻʵۺͳ鰵ļǴұеһšѪɱħ

Աͬϡ

Աͬϡ

Աģͬϡ

˫Աϳڲʼ֧֮鵹ǲδŶ֡һº͵Ц벻һѪӣ۰ֵܿҪ鰡ţ֮ǰǰ㲻־ˡ

λ۹ҵĵһˣɱҲˣЦôУΪûϴֵ֣Ķ֡

ǺһЦÿɷ۰ʱſڵ˵ĶԣҲӵıţȻԹ۵ˡ

Ҳ֪۰Բ֮ǰôдˣһ֣ȻǾͺһɣ

˫ʱչ

Ѫӵֵǰ֧ͬɱԷ

棬ʶӵͱȽأǲɱλԱԳΪŻƣֵϮʱһͳȻ˫ƶһȻŶĵһӡ

һѪɫĹâɽϮԷɱƾ״Ѿæ壬ȿȣţæʩչϻ֮ɱǧɱǧɱƾһУһʱӭѪâ顣

ǿһԷҲиһµס̰ǣͬʱԾĸһƴڳϣ糤ˮ㽫ĴڣȻХһٴδһƣ

ۼĴ֮кٴδӳгѪȻɫİȻһʮ־ַţ

һĽֶΣҲֻ󣬾ͱһһڶĵ˵ķʽȴ൱ڰȭͷ

ĺͳۻƥɱƾɵɱǧʹһСѪɱ

һƥİɫ˲ɱɵɱǧﵱУȻȻһѿ

ɱǧ˲ƣɱƾǱķɵȥ۰ۼԼĶ֧ţ̤ǰһҲкζһɫƥ˲仮񷣬һ˺ϯȫ

ۼԷڣһֱûгֵ۰Եһζƣæ˫ӣ

ǰɫȷæһ֮¾ƿɳǧ۰Ե̽һҲǼɵ۰ˡ

Ѫɫɫƥڿн㣬Ѫɫͬ˶ɵľɫƥ롣ڿоƬ̣ͬʱɢ

һֱûжĳλѵڻ£ڱ˳ʾ

ഫ۹ʵۣҲǴ½ϵһ콾šս족Ļͣһ׷£ǿУǿϮڹһսŴһƬĽ

Ļ͵ĳѧʾǳΪ˻ҵĲ֮ء

۰ԵǿϮȴһЦ̧Ѿ˹ϵȭʵ˵ţͼҵ

䣡

߾ٵȭϣһҫ۵ϹͬϮͬҪ˺Ʋ񷣬һʽա

ϹƼ磬۰аҵڵһʽ֣

 ڰʮ ۰Գ

ֻ̤ǰһв֪ʱȴһ˵ѩɫһѽ۰Եͳɤһտݺ

뵱㳤϶ʱһ۰һżǿĺ˲ϮǵϹ⡣

ֻһ죬ѧڿн㣬۰ԱһҲͬˣ

һʱ˶Ŀɿڴ۰֮һ춷׹ܶ˶ۣһǿ߿¾ˡȴ벻һȻˣܳҲͬһ

λƽﲻɽ¶ˮӣȻһٵס۰Եһտݺ

ۼɫҿһ£ѳȭͷǹڣĻͼҵɫ⡭

ʵϻ۰ԼһϾһʽͼҵȻǿҪƺܾòɴϣ۰Եһտݺȴ֮СȻƴĽǲ£Ҳ淴ӳ˳ʾձ۰޹ѧѷһ

ֻǴ˿̵ĳȴһɨ֮˴һһտݺ

һϹϮ۰Գ鵶Ц¶ӣ

ָ

ǧ

黯ȭΪһʽնһϹҫ۵ĵն۰ԡ

棬۰һӱһƬѩƮ䣬ǽǰƬĿռ䶼Ϊ̵ĺϣ

۰ʹôǧ˲䣬д



ȻʧĺȻصĺ½ΪѾʧȴڤոãµĵҲִ½

ֲ۰ſ񰡣

ǰۿģǴ۹ͷͬһʩչڤͱ˲һ㣬۽֮ˡ۰֮ǰһֱδô֣ԴҶ·Щ棬лһչȭţԺȻĴҶʮֹע

ȴ룬ȻǺ

һ˲䣬еı·Ѿʧȥ壬һʾȻԵޱҲѾûʤ㡣۰ԵΪҪ߳һߣ

ҲλųϵĽ˵µ֪࣬һ˫۾µ̨ϵ۰ԣв֪Щʲô

㱼䣬˽۰·ĸֶĿת˻ϢйۿķһڤĴˣһǺĺ·ڤڤ֮ж꺮սǳѳΪ½ļѻڤһֱδ뺮һϳȴҲǶһ󶥼¡

ȴ룬ʱǧ꣬羹ȻôȽȽǣǣǷ񽫻дȥ񻰣ѧ漣ٴ

Ҵ½֮ϾǧƱ仯۷ѧͬͬ۵ļ𵶣ȵȡǷսѧܱأ

룬˶оѪڣδĶ綨Ȼǰټ涷ް

̨֮ϣ۰Եĺһʼʱ֮ǰƴʮй󣬳áҺҲѾó龭ʣȫʩΪ

ʱɱֵܴб˫ɱ֮£һֵܴòҲ̶á

û۰Եĺͷŵĺ裬˻ƾѪɱħ˫ɱǶ൱۰ԵĿΪ֮£վѪɱħۿۡ

һ󣬳һȲ̨֧󣬳ܸɴˡ

ڶǷѪȾս۶֮սˣмϢʱ۰ʹõǺ²ֶߣϯһʱ֮䣬ŷ۰֮һ۷Ծ֮˲

ȻЩȴЩݣ뱾۰Բ磬ѧͬҲǶ֣ʲôڴġ

Ȼϲ£ȴԲɵñ

˿Զһλã૵۰ԡҰɣһ첻̫Զ

һСʱҵгϢʤڶʼ˻̨棬ѪȾս۵ˣװӰɫսۣĶñս۽ڵʵʵ

ལңָԷڲʼ󣬷ţȷ骻ħгʱ׼ض֣Ʊ͹ѹ֮ˡ

Է˶뻮һһӭ򷽶һӭţʣͬʱͺһɱˣȻ֮䲢δдʲôϣֻһ˲סһ

ȻǵƽΪȻﵽ˴ʦ죬ȴȫС˷֧顣žʮˣתʱһʽڤƵöԷǱţһԷӲӲභ˴޴֡

˾͸˵ˣɲδʩչϾ컹б̫ʹ˳Ϊ˴ʦľ磬ǶȻ̫죬ȴް취

Ʊ˵ģûԵĹҲûȱĹɣȻֻһһʽȴǾؼǧ괸ġ

ʣµİ骺ͻƱֱ

ۼֶʳ֮ķ޷ЧѪȾս۵˶ʱһǹ˳սȦ˷ΪǽΧġ

״Сĵ㣬֮ǰûùУַթ

ҲȻ˶

ӵ˶սţȻ˶ԷƲҲͬΪλʼ淴

һʽ֣һʽ𵶺ɨȥ骻ħȿһʽħ£öԷ˻һȻΪɫɱһˡһͭƤǣöԷ޷˺

ţֱӣȥǽղ𹦼ӴֵϣһְԲˬԴδһ٣Բˬ

ڻƱֱؽͬĲӬһһѪȾս۵ĶԱ

ֻǶԷͨطһֹͨһʱ֮䣬ǸԵϺȻһŹâѪսӳԵøۡ

˵ĹҲ׷֮ͬǰսһ㣬һӲǽϣȻԷҲһڴһֺϻ֮

Ʊһֱӣλһ壬һ͵ˣ

Ʊ·Ϳ͸ڷոտڵͬʱѾ޷ؽһιʼʩ

ɱ

Ȼɱ·רƻƱؽһ˿ҷһзλ

˶һۣĬǰȥʽ

ˢˢˢ

ͬڻƱ˵Ļ

˵ѾǷĿǰļޣʽǵһ֮ܵǰ۰ǺĴ̼ɣֻǱƱ˵ġԡĻ

˵ĿǿѪȾս۶ԱΧĻϹȻ˿˿ơ骱ʹúħһٻԷߣȴֹȻҪѾڶԸѪϵģ

骲УҲţǰȥ֮£϶ٴ

ʱ󷽺ɫâݺɱ

̸Ǿ仰ʻģԶǶдĹ

 ڰʮ 

꣡

һ죬ѪȾս۶ԱĻڸƣģǾбƵǿҷɣǵĺϻ֮ձȴӻҪһЩŮʩչȻȣȴδ̫֮ܵ˺

ɷѪȾս۶ӵˣ׷׻𣬶ڵ沿ĶñҲʪһ飬Ȼˡ

ӵæȥһһʩչѶֱ̨¡

ʤּһѪȾս۶Ӱܣָһ

ѪȾս۲μӱĵһʧܣеһһʵ̾ϢһͽǲЩȴƽٴδĵҩЧһЩɣ

һݻһҩ;УѾǰȥѰˡ

šҲֻˣû£ϣ

š



ıҲѾˣ̨֮֮Դ˹ʹطĹ壬Ȼ˾ŵĳ¥ȥ

ϣոս֮佣д裬Լķȥʱȴǧһðͷ磬Ҳֿ֪ܲһΡ

ǧͷǺǣСѾͷ֪͵жϢֿյʱ

ţ

С˯ɡ



ڶıɼֻǶڷ˵һжѾǸˣսʤѪȾս۶ӣôʤΨһԼвҲֻ۰ˡ

ӵĳʶһսѾ׶˳ױ©ԸЩĶһ˿ƬΪȡʱ䣬ǷԣţƱͰȫǣסԷˡֻҪ߹һɱҡ֮УôҲʤˡ

ʣµšϴôλôˡǲóϻֱ֮Ӳȡһưٻ۵߾Ϳɱһʧˡ

ıֿյƶǱϳģȳǩȴ鵽˳ӡԶƶӼʹ֧еӡʶҲǲضõģ

ԣһҵƴ֮ƶӻʤΪһճսʤӣһֵģ֮󣬻ֹ㡣

󣬰ĵڶǼһս֮ͨʤӡӻΪ㣬Ǹˡ

磬ѪӶĶӣʮֵĲĿ̶ã۰Զٻӣп޵ĳһ֡ȻžͰܱˡǣѪӷһѾˡĿǰΪֹǸһ֡

ĳӶʶӣ

Ҳû뵽ⳡսôʹ죬ȻڶǶʶӡϣ뷽ơƱһʽɽöԷӵһæңţһ˲ͽһס

ڴͬʱķͰѾϣƵǱλĶֻٴѹֵİܱˡĶӲʤû߰ɡ

һ֮ʤУӺѪӷֱȣǾһֱȾλȻҪƶֿյԭ򣬲Ȼưܹסƶӵǲࡣ

˽յʤҪ컹ҪɣɶûʹüҴϾǶȻܹΪԲԷ˯һģʹȻ֮ԴܹĸǸСս

ɢȺص¥ʱȴ˾δֵȻЦеڼڵԺеȺȻλӵĽݱƵƵ黹൱ġ

һͬǰģˣ̧ȥһ꣬꣬˵еӻ׵ˡ

ǰһЦе˵үӿˣղĽ

ЦСٸ˵ģţ㲻ĿǰѾѪӲˡ

˵գһ֣üŮϵǰȻָļ˵Ҹǽһ¡

˵ţһָһˣ÷ƵǣȻȽλСһֻ꣡һЦ⣬ȴһ˿η˵λ߿ϴҹºţ

һ𣬿Ŷ꣬ҲĿͶæǰλţλ硣

˵Сӣɱ˼ʮ꣬˼Ҵ磿Щзŵǣ˽߿Ϊϴˣһ仰ˣǶɱ˵ġ

ȴǳ࿡͸ҹȻЦ޷ʹ磬Ǽ϶ҲһҴ󼸰꣬Ҫϴ󣡡

һϯ˵ķ֮

̧ͷȥȴҹ˿Ŀ򷽶ŵǧйâһһ÷պ޵ͬʱʮֵǡ

ȻҲҹĿ⣬ǧЩǰ˿磬ǣλǰڶ˼ҿ

ǧС֣ţ㹻İȫУû£жڣ

ҹٺЦܵס𣿡

ɫһ䣬ҾүӵĽֵܣԳһλǰҲиǰӣ

ҲɫЩѿ׷ǰ£Ѿָ˺ڵйâ¡

ҹЦƨǰݺµʱЩСƨûͶ̥أ

ߵҵݺµʱҲڳأ

ҹɫһ䣬ŭ

˵žҪ֣ҲӿһˣЩҪվȣһ໥ŲûбƷȥɫ䣬Ƿһôǿĸ֡ڷʦʱƷҲΨ㲻ãѾǴʦ

һã˵ҵСڣ˭Ÿɲãɷǡ

ۼѾֵþҪæҪǰֹȴ뷽˿Ѿৡһ³еĺལڴͬʱҲѾֵˡ

ڷʱҹȴȻסˡһֱҹۼȻϢȫҲһ㶡

ҹŷгò**˵Сӣ⽣ģ

Ѷպ쳣ߵƾʲôҪٸ㣿

ҹɫٴһ飬ס䣬ĵ˵һΣ߱⽣ģ

Ҳ˵һΣ

˺ˣλæģֲˡСӣ͵Ҹӣ˵ϴɣۼٲ˵ȻǸ޷صľ棬æС

Ƴһȴ˵һֱƵǧȴоһƬʪȻҲвǰȻϾҹȻʮ·ħҪǿĴڣٲǰˡ

·ƣǧ˼Բúǰ

ֻǷ۲ǿ촽Բ

״ǣڵʱȴǧ˵Ҹǰɣ

ǧ𱾾ǧǣ֮ⷬ£ݺҹĮٴαЩȡ

״գСסڣ

ǴδйǧһۼɫѿˣЩίı˱졣

 ڰʮ ҹ֪öܰ

ҹ״ааһЦСλҲôôµСˣңۻء硭

סڣ

죡

ͬʱһǷŭһǼᶨŮ

ǧŷ֣ᶨ˵кɣϲһôҲãҶģ

СδйļᶨĿ˿λħ۶Գ֡

Ů۶峺ⲻСԺصڳ˶Ȼס

ҹĿ˿ǧȻȻЦˣȻˣҹĳӲáȻҹĳҲǿˡ

˿һԺֻصǧ𷽲ŵĻϲһôҲãҶġ

һɲǣӿɵĸжжЩʪС󣬽Ƿһδǧ˵ԺڣȴСѾͷȴ//\\//\\//\\˵ôһһʱ֮Ǹжǰûڣζӳµ֮С

תͷǾǿŮһ̣עС

״æǰˣ˵һɣѵѾͷͲȴⷬ⡣СͱΪ˵֮ˣ

ҹԸ׽Ż뷽ŭĿ򣬽ǧһȴ·𻯽һСѾȥʲô߿֮ʱֻŮ

ҹҲûٻ𣬶ЦǺǵĵСӣܾûôȤ˶ˣ˵˵ѽǴӺζ/

ۼҹŻ˶Щ˿ĸоƲƲ죬˵ֻүӣ֪ȥǡǸˣԷѾŻҲɵxһȥа壬ͷϻǲɿڡ

Ϊ˰ѺǴûôԴҹģλ½֮콾һĴڡ

ȴҹȻЦƵСӣиԡǲ֪ǲƥʵ㻹̫ᣬǲҪ̫ŵĺá

һȥᣬүһ˵

󣬰һԣȻ󽫺ལ˵һͨʵҲǺҪѺལ汦ҲΪҲ֪ѽĵϸֻһʱ¿Ƣǲֱ߸ҹֵⷬѵõЩС

һЦ귽µ˵ŻصȺУȻָλ˵߿

˵ţһֱһʱɫ˵ģ磬ţ˽ɫ籩Се񱣬Ǽ׷ӡ

类ԼżСϵףЩҲסͷӾͲ֪ϻ£żСģҳǲ

ٺЦǵСС˵ģ˼˽ǣ

һ٣ȷıһ·ӣһͭƤǴвɽţÿı¡/

ۼһĳĬһЦȻָһһֲµ꺺ӵ񣬱˶ӿ񵶡ǺǣСӿû¶׽׽

⼸ÿһжһݣҹ⣬˶ʮ·ħ֮һľ֣벻ѻƱĻ£ôȱ

ֽ˷׷׽ܸ֪⼸ħÿһλоͶһݾȡ

Ϊأ֪ϸ·һλҲ̸˵꣬骵ĺħ**ɵļ𵶣ţʦƱ񱳾һüħͷа

Ҳû˵үӣ߿ôŵΣǵڼ

δ˵һԵҹȴһЦĳһ𾪵ķգգָۡҹ㣬ҵĴ

ٺ٣кβɣԴ˽һֻܸӦȴ޷֪ݣǵУǲ̫ҹ˵

Ī˶һȣڷʶܾǽ۳֣Ȼ𶯷ʽﵽضλáֶҲܱȡ

һʱ䷽λ߿֮ҲЩηЦ˵߿ǰʵĸߵģССΪ̫߳˰ϼһһϣƶ¡

˶ˡ

ţĻϣȻǻҳҳţ㡭

˵Ļ÷ҹ˾ηôҹĻ÷ľ塣

ȴ˵ҹһﶼһĿԼʱЩЦţǼСӶС¿ι˵أҿԣ˵ء

ҿ˿ȻһָԼҧгݵ˵˵Ǿ¿

㲻𣿡

𣿡

£



Ȼҹŷգգۣζĵ˵ˣС¿һ仰û˵

գգۣĵһ䣿

ٺ٣ݺµʱ򣬱ȷûء

ɵˣݺݵ˿ĭЩСʵ㣬֪Ҽ

ҹһЦɫһ࣬ҹһ첻أҶһˣⱲȴĸˣ

¶˶ѾµҹҪ˵Ļˣֵĸ

һӣ

꣡

·һڷϣЩվȣǧæڷסŵ˵磬û°ɣ

ѵҡҡͷһĿҹ͸һɳƣңҵ顣

ҹһ㶣漴һתȻ˵֪ˡ˰С¿Ȼ˶ûи㣬ҿɲ졣˱ŴùҪϹ֪鷳͸¡

˶ûע⵽ҹἰ׵ʱ򣬻ƱһտȻһѾ֪սؽ

һʱһ´ܵҹǰ֮ȶЩֲҹзһ˿âȴԲң࣡

ҹҡҡͷ˵ˣ

ԣеĳɢµֻ޾ãʧǵǧһʹæǰһ£ο磬ˡ̲ͯ˵ˣΪˣʲô𣿡

һԵҹֵ̡ͯʱ򣬶ͷѾһ£Լûа߷ҪǱǸŮ֪ˣ鷳ȻǼ鷳͸顣

ɵҲѾΧҹʱȻ˵СӣҲ֪Ϊʲô㣬Ȼôһĵ½֮Ϸ㻹ǰУղŲĺȡ

ĺȣЩãȻ̧ͷҹ

 ڰʮ СӣؼҳԷ

ҹ̾˿ݵƽٽ½ড/λǲٱܡҪ˺Ѳаħ¾Ǿ͸Ͽɳɡϰֵĳɾ£ɲҪǷʧˡ

һݣɢӽָɡԭԭҶȥΪ˱

΢Щʪ󣬲ô˵棬ݺݵİ۾ǰ費ϧķһӵĹΪסһ֮޳һ졣ôϵʧôܹ

һվ̧һָҹ˵֪ѽˣǣҵϣҵġУǰǷĶһʹҷԲѽȥΪκ£

ҲǴˣ̸ҹ֪ο֮ǰལûд

ལĽϷ֪߷ֱš¡͡ҹ֮ǰйἰӣȻĸҲһѽпܾĴ֮

ЩɺϣƲĽۡ

ҹָűһ˵Щ£βŻعЦСӣԽԽ˳ۣҲҶϵƳ籸

һѽལУҹһҲ

һͿһŵĿ⿴ҹͷҹļ򣬵˵СʲôʱƢôˣ

ҹааһЦƢãΪ˶Ƣ



ҹָָ骣骣/

һ㶣˷һۣźۼĵ˵ͷҹǰȻʮأȴҹΣ޺޵ĵСܲе־ҪǱȥ㣬н죿

һ㶣ԭݳ¼Ȼҹ

㶵ĵǸҹҹǰΪҪ˾ң

ҹǺЦΪҸǾʶѣܲ

૵ĵڣҵڣ

󣬰骾ȻѵõŭˣʲôڣҵĴΪҵ˶ʱȣҵʬδȴȻ˵иڣ

ҹסˣסˣǧסˣסˣţţ뺫üĿء

˭ҲһƢãһӴ򲻳һİ骾Ȼ

ҹȻ̾˿СӣЩ޷ףҲ޷˵Ժ㳤ˣȻ˽һࡣ

ôˣô˭ôй£ЩԺˡ

骽ƽϢһطȥˣҲЩԽʵҪҰοɣ

ҹ˿ɣҲֹҹæֵˣҲ˵ǹˣ˵˵ǼС쵰ôյһȥģ

˵˭쵰ŭͬʱҹһ㬵ĺߺû˵⼸Сÿһһļҳĳʹȫȫ͡

ҹȴĿŻƱоζ˵Сӣܵе̫ԶˣؼҳԷء

һ˲䣬׵һƬ

ֻлƱ촽Բתȥ̧ŲͬʱĮ³֡û

ˣɢˣ鲻ôˡҹСһﳹ״ܣ쳤̾

ۼ˶ҹŪɺǧˣӣǻȥϢ

ҹ𾪲ѣָŷǧǡǡ

һ㶣ɻĵôˣ

Ѿͬˣ

ǧߣҲȻӦԼ֮ǰǧ˵Ļе壬߷ߵĵҹһ۵Ϊϲ𣡡

ҹſЦ귽ʮϣ

ɣҿһˡ

ƭ

ΪϲС۲



һҹעһ֮ҹÿһص궼ŸԵ˼ϸĵҹÿһ仰ҵԼҪõϢ

ڶ˶ǹǷ죬˵ģ۾ʱǼˣһèۣһô

˰֣үӴкǧƤһЦЩη壬Щ˼ĸһһûһġ

ҹԼѾӰҲȻȥᣬѾЩήҵʱȴ˷֣ܵһֳǩӾȻֿգ

һͷֵͬҰŻľͻ¥ȥˡĿɿڴվ쳤̾

˯һٴʱ򣬾Ѿ쵽磬ϴһԳ˵㶫˱űȥ

ǵʱÿӶӳһͨưѳӵһԱ̨

һ羪ƶӣ֧˵ǰʵǿġǵײһʮ־ʣ˵һƶӱӵнţԽ;εƵ

ιȻĵˣУ㻪ʵľεҵɱôܣһŲ̽䡣Ǻʤܵģ

ڶȻ˵ˣսܳӡĻΪƶսȫʤ֣һʤһ֣һʤһ֣һʤһ֣վȫ֣

ѪȾս۶սѪӣʶӶĶӡ

ȻϵǣѪȾս۶ӾȻ䣡֪һ˲䣬һֻۣȻĸо

ѪȾս۶ӣ¾Ѫ̰Ķɣ

һĶȱǿĳֶΣûܴƳʶֵܵķó鱬˳ʾľճ

ڻȥ·ϣЦĶɫƵүӣǻ֧ûдˣһŵģһ۰ˡҹǺѪӵһսһ죬ԣš

˵ţСĿЩ鴤һۣĵǲǷŷˮ

УԴǵľˡ

۾һɣΪɶ˼Ѫ̶ջɳ²֣ѪӰװϢһ졣ͲҲЧһ£

ҡͷڰǿֶΣϾû֪ѪȾս۾ѪĶ顣Ķŵƣ䣿

һҲǣǵզ죿

ЩɬЦЦô죬ֱ䣬װ𣿡

ʵ˵װҲǲСǿɬЦݣûٴλ˼ҡ

Ȼڶ죬ѪֿաӺѪӷڴһڤͺһ۷Ծ

ȻѪֿգôӹȻ緽ǰĶӡһ㼤ҵɱĶӱӺ̨

ʶѪȾս۶ӵһսЩȱֶεѪȾս۶ûͻƳֵܵķƵǱѪȾս۶ͷٴʹóϷֶΣѳ۵ŰѶԷơ

Ȼľ޴ҲѾ֧ţĥˡ

 ڰʮ 

ڰ飬ƶսʤ˼ӣսʤӡ/һƶʤݾӰһʤһڵڶ

ڣµѭ̭۹ʮһȵĶȼӽβȻڴǣ⼴һҲչһƿ֮սƪ¡

ڤ뺮ͬʱʧǧľѧҲ֪һ統ǰԺɨ¡ΣĴһֱȰǣǶһս©*Σ

İУƶսʤӻðһսʤ˳ӳΪڶӵӰܸӺλеģճе塣

һƶȨսʤһ

һĶӺѪȾ֮ıԣѾĶѪȾӣôǽΪܵĶʤλܵ಻ս

ȻĶӷ·ҰʱѪȾڹǰʵ֮УĶҲͬ˳ʶӵĺ󳾡ȻĽܵĽ

ڣĿһսʼ֪ӺʱʼʵվȻܲñͼĵһҲƽһ

ǳ©*Ľ£һɫµ̨֮ȥڳվ֮ǰϸãǷҪɻƱվ˼ȥҹ֪ƱĵϸȻûгѣƱĵȷȷǿεġ

һ¾ɻƱս

ǿϳ棬۰΢Цһ·ɵĴԼĶԱϳ

÷ЩĵǣԷг۰֮⣬ɱֵܣѪɫɫĳۣԢһĿȻ

̫԰٣㿴һϳԱЩ档

ҲĿ۰Զŵ״̬һԱӦǸβƽߵλãȴһѪ쳤ɫӰȡֻǲͬǣɱֵܶ¶ͷһȴöñͷס

ţѩصߴڣҪע⡣

ƱʱȴȻϵĿڣƽòˣǹ󣡡

󣿡һĿⶨϡĺͲƣ

֮һ£СİɡƱѵõĳ˴һ䣬ñص˸һȻ

ϣЦеŶ棬ȻȻ˵ȻѾѪӣΪβĿʾˣ㳤óҲõӰݰɣ󣿡

һһ󴫳һЦϢͨģȻѾµҾͲٹŪˣ

˵ţһѳͷϵĶñ׵⣡¶һŲȸߣǣĹ

۰ʼնΪתͷȥһֱĿ׼ɣȻ㳤һսλĴ˶Թɲ˼Ȥ

кܿʼ۰ʱȴһָ̧֣ŹɵڤȻҿĶ֣ҹĴʤ֮䣡ϴûд꣬һҼ

һѳŽڵϣųȵĹâʵ͸ޱȵ⣡

Ǻǣռū۰˴Ϊ׷ȥѵ㿪һ仰ǰ۰ˣйɵȻ۰ҲڿͷϺͷƽϡ

ལպս𵶣ҾеŭԹԩ

˵ţȶ֪ó죬ˡƱţѾӭ϶Էɱֵܣ骻ħһŰ֮Ҳһɱ˹ȥ

ۼƱɱͶĴɱƾæȵɱǧ

Ʊ״йâһеؽ޷Ȼ𣬵ɽ

һ˿ȴ̩ɽĺæ޷潣ĽתƱ·һɽһ㽲еؽݺݵֵܡ

ɱƾۼƱǺһҧɱǧγɵһѪ籩Ʊ

ײƱǰƱƣɱƾҲ⡱

ʱһһħ֮䣬ħ£

һʱüɬУϾʹúħ֮ʵֱ׷ɣⷬħɱʵѷɫĶϣûкùӳˡ

ţʱҲɱɱֵۼԼ˴˾ƣеͬʱ˫ɱǣ

ʱһ񱩵ȷѪϯ˰骺ţԶĻƱδ⡭

ʱѾʹط۰վһ˶ʹмң۰ԳͷǳϺе溮֮һʱ䵶⽣Ӱޱߡ

ɸǿһּ𵶷ͻϮ۰ÿÿԺ䡣˵˶µ۷ɣһʱ䵹ɱû磬âſգ˻졣

һߣ͹˼ѾΪӰⲻ̨ƮԿУʮĸְǿ׷ȴʼ

ġأӰ̨һ֣Ȼɱֵ밽սȦһƬţһƣȴ䲻ƾһڼϣţ۴С

ڴ֮ʧ٣ʧһ̣һâȻɨ֮ǰվλáϵ

ۼԼƤʧʹ߷һʱסƱĻʼǻԺԷҧֿԼĲҪ׷Ϲ

ȻӰٴγڻƱ·õ۰Եľ棬δȥżսĹɣÿζǳ˵սȦС

·ҲڹϷˣΪ߳磬ȴǲӲ޵÷

ۿŹǷŵɫâƼûзĻƱϣĿѣһХȻʧԭأ

׵

һϷˣƭڿŭнһֱоȴΪѧľ׵Ȼͨ˲תưĶ˲ڹԡƶͬʱкལѾӳһʽڸոͬʱѾ˳ȥ

˵ڤ뾪ʮֱĽϣѧԿ·ӣɣ¾׵ѾʹɳڵǰˣǼ𵶻ûдȥ

ڤȻϬĳʽͿ׵ĽƵǾ׵ĵ

뵽Ȼ֣æֻ֮üһģͱһɣڿѾѪɽ

Ҳǡʱ˫ɱǡڹȥֵܶЩٿ骵ˣĺħ˿̾Ȼϱ鲼ŴСһ˿ڣнˣҲȭ֮ˣ

ղ𹦵ţҲѾ˿ڣ˿˿ѪƱҪһЩ޽ķȻҲȴδ̫ܵص˺

۰ԶԺһͬʱˣ

˿̣˫˶ݵڣ͹ɵ㲻ֻ˿ҪǱˡԷ˹ڷĽܴ˶û̫ܵ˺ֵֻĴЩá

 ڰʮ ۷֮ս

֪ʱѾϸ꣬ǱĶߣǹۿĹڣ·δŵһײѴ̼ĴĳȣȴߵһС

˿ѾŵĲУǪ̇̄ϣһ˫߬һȭͷѾףϵ£ȻѲ֮˭ܿǫ́ϵЩԷ˲

Ա˲ˣԷһˡֵһΡ˫ɱǡӾЩԵֵˡ

ݺݵ˿ĭὣɱֵܣͬʱ԰˵ȥˣȲ̫ˡ

ɣڳ֮ˣ˷Ψаħ׹ĶܹϹȥ˼˼ҵӰӶ

ٴζ֣˫ٴսһâ˸ֱָ죬˫

ˢˢն£۰Բҵǰ㺮Ƶĳ˪ǧţ

һƬۿɼĺͬܵһ㣬Ȼǳ֮γһɫļһϯȫĺʹ˾оһϢе밽骵ħ£

ڵĵâ˲仮һƬѩײһһһڰħ

еĶȻǿģǿҵĳΧɨվȣǳ˶ʵ֮»Եֵ

һг䶨ħֵ۰ҲͬУ

ƽ֣

˶Ժ֮һߵĻƱҲˡ

֮ǰֵܡ˫ɱǡƵǱƱΪ֮ɲһسӣ

ѣ

صһУֵܼ˻Ʊʽɫ䣬һۣ˺Ȼ˫ȭһɱǣӰţ

䣡

ѵޱƼֵһ˫ֺȻһֵ֮ܵӰ·ըըɵĵƬ·ɢǿƵıƣͻ˻Ʊѵӳ죡

Ҳˣڵֵܸ֮ΪսΪһڳطܣȻٸƱĻᡣ

ܹѪѡǰھɱ˾ԲǱ濴ô֮֮ǰıУҲֻʩչˡ˫ɱǡһʽǾֻһУ

ԻƱ⿰ƴиʵǿļ֮һɱѽصľз׷ó

ۼԷݣȻչʮɱ̰׷˹ȥֳֳ˲͵Ϯһ൱Ҫġ

Ʊţ໥ţˣұҲóȣƱǸոͷŹЩá

ֻţǺˣʱµϣεð۶ˣǼ㣿

ڱӵֵЩƲסԸͷĺţˣȫѪһǵĽˡ

һսνʮֲңӺѪӴûгֹ˵һǿǿ˫Ѿ˹Ҳʡ

ֵʹˡɱǣӰš֮󣬷·Էܾ֮ȻҲֻǿܹϡ

ۼ̰ǱԼ׷ĴӴܲͣЪȻɱȻ׼͵Ϯţ˲䣬ٴС汬һʽ׵˲һ𾪵ɱǰ

ʽ

ɱǿȭ൲ȴԾɱ׼ķһɨɡ

۰ҲѾƴ˹ؼкâ£ۼǶѾЩߣʹüҴڶ׶ҲʩΪʱʮ̣֮Ѿʼ˥ǲԥǿһʽ



ۼƴʢ۰֪ҪɱУʱһݣ£

һʱ䣬һƬâӴϿգһƬصİ׹Ȼ֣ޱߺ֮ơ۰Խгٹͷ޾ĺȻͬɰٴӿ۰Եĳ֮С

һ˲䣬Ӵĺգ۵ĹȫǱ۰Եĳɡ۰еĳҲޱƣ

ͬЯ֮ĵսȻԷ

ãǷеΨһ뷨۰ԵһҲᣬǹһ֮ɱѦʰܱҵĹɻֻʦ磬ʩչҲǴӣ

һֹ֮Ǽ˫նʮ

ۼ˼ײæţһԣͬʱȫ÷׼

ƱȻ֪ɵһֶͣһ۰Ժ¡ѾɫҲһ䣬ؽ棬ͬʱӿеֵ

뷽Ҳͬ뷨ɱֵƱͬ뷨

ڣ湦ײˡ



·˾ҵıƣһƬ̳ХҿһĢơ

һ͵ıըֱ񷣬ڰײƵһƬӿգȻĲƵ÷ڣλδ¾ͱɣ飡

ϣལڵϽй̶ûбƷĵͬʱסƮ

˫Ĳ̨֮Уͷţ໽űŷĲӣɺ۵ɫϡ

Ψһû׼ģǹȻأȴ֪ɺ۰ԻȴУһ˲ͱƷɳȥ̨֮⡣ɱֵ໥ţĿŵ棬ڻ̨滬

ۿ˾Ҫ̨͵ĳŽɢ˴һ

ҲһɣٿУڹɺ۰ԶλãǿƱȺʯҪӲĽʯĵйĽ̨һΪǡվڹһ࣬ɱ۰һࡣ

̨һƬǼ˶һƬ𾪣ϯϱ֮ǰǺ˾󾪵ѻȸÿ̨ģ֮󣬸ǵһǿǽʯ

һƬĻȲ쳹ƬԶĳǶõ

һڣ̨ϵ龰һɺ֪Լͬǿ֮Ŷô޴Ĳ졣

ѡҲƵ뷨һУѾȵĽСųһɰġoΣ֮һòżѵ˵Ƚ㣬񵱳һУǵ͵ס

Ƚ˿ҲԼöԹɵĳƺд˿˿ݵĿųħӡ

ʱУ۰ֱ΢΢һ˿ѪЩĿġһĹɣѾֱָˣڱΧδɢ˼ĴƮɢ

аһãæǰ΢һɣǴȻȥ

ۼֿһѽס֮ԴѾʼתΧؼ˿˿֮Ƭ̷оͳһɫСС򣬽֮ɿУŴ˿

а޹ɳǿͬʱ˳ĺɫͬʱɾͻָѣ˫֮˵ȥ̨Ȼȴǿúϥ¡󣬻ºڹƣһɹǿ͵ͬˮӿ˹

ңҿӺˣ

𾪣벻һԺ䣬Ȼù˽ͷֲ³Ϳʼ

 ھʮ ڤս

˵۰ԵĶԹ˾ΪϡȻʹط֮ΪѾﵽ˴ʦ۷֮ǱϾΪֻдʦһ졣վԼģȲ۰Լۺء

ڳ֮ǰɵѾǺޱһ֣ǿҵĳֵƬ̵Ļԡ

۰ʵ£һս֮»ʤϡ

۰ԱϾǺĴˣʲôܹ½֮һĴڡǳսƽֵһѧ

˵ǰ˶ǿѧѹͬߣô֣ͬͬĸܵʲôѹ

ۼ˫һˣֹҪǰ۰ԵĻƱľҲͲռΪϵıˣ棬ɣ

Ļɽ˵˳˭ͬһǿײ֮ǰκľΪҪȶԷֲܶ࣬Ŀ֮ʹ֮ţһֱ̡

۰Աһʵ߳ɣˣ˵Ѿʵ뷽µĳ̶ȡ

۰ûˣľҲһռƵģȻˣߵľ̶ȲͬôʽҲȻͬ

ȷ˵ͬһ̶ˮСϪʺٲйһЧ

ԣ֮۰ԶȻ裬ҲȻȻĽ͵ҲǱ뷽˾롣

ǲڸոͻƴʦãڤʽûգ۰¡жܴ

ڣõ֮սʼƱ骺ţǰѲɱֵɨ³

᳤Ц˵ò΢Ϣһ£ҿԵ㡣

أ۰ٴȼսһЦ

ãǾսգ

ὣǰڤƼ𵶴󿪴أԾɾ׵Ľ֮ǰɾԲһ·

·ҲƣһƬ⽣Ӱٴδһ𡣹糱졣

ƱԱѾ;ƿݵɱ˾ƱϾΪտ֮ǰʱĵѾתۼԷֵѾΪ̣ƱһʽɱڽԷɨسţ

ۼһĻŴһ˷֮Աһվ·תλ˼ұܴݲС

ֹǰһսʤѷ֣۰Ժһɣ

˵ͷǺħһ֮ѾħѪָ֮߰˰˵ҲνƱҲͬˣָֻֽţȥúȥˡ

̨ϣɫأкལ·ɣ۰г׶ƴÿÿԹҪ壬ԵǷмˡ

һտݺ

ʽ

ཻ˴ֱһӿȵĺ͸룬æ߶࿹ԴҶҲӼЧã񵤷·Ϊ̱Ԫ÷ھȫ

۰ͬܣڤϬ꣬͸㹥ֱ֮һ飬Ϊӿڣеķӵмǿķͷãһ¿Ҫþòָܻ

ڤԹȻǧ湥ʽʺϣ۰Ըȵ˪ǧţ

һס˹ɵļ˫ն˿Ҵ⣬һʽ͸㹥۰Եĳ֮Ͽν׼֮

Ȼ˪ǧҲǺһʽȻǲеģҲûᵽļʽ޴ľѧֻȡʤ

о˪ǧǿ󹥻һʽ΢һѾ˿žʮеľ䣬Ʈ۰ΪͬλӰһѱĶȼߣһʽ˪ǧš

һϵۻҵĹ˪ǧվ⿪ҲĴ֮֮ԴԴԴϣܹ֧

۰Ҳû뵽ȻַʽԼĹʵ˪ǧűѾռĪıˡĺףģڤʽȻֶܹͬ⣬ǰȫеˡ

۰ԵˣۼЩǭ¿оⱬ䣬ǿھ֮Уٵ죬ΪҺһ£

ߣ۰Բ֪ԼոоڤʽȻΪڤˡ

аɣڤˣ£

һݣܵҪʩչѧֵ䣬ȻһҧкལȻڳһֵƣֱǰֱֱƽ٣תһĹ켣ӿ뺮ལС

ޱ޼ʵѹһƬڣսֱ֮ơĬĬصŴǸСʩչʽһһ˿˿תĹͨ

ؼ·ʲôڼᣬֻоںȻԿﴦͬܵĳϯһ۶ȥһʱ䣬ĸĴͬŭĳڵĺ

ġأڷ޷֮£̫е֮·ܵĳϣպϵȻ񱩵֮ˮһӿ

~~ʽ

䣡

ǰٵĺལˣ·ȻһտȻףһɱƵд޾ͬڵŭľȻͷ·𷽶ŵĲһѽһܹѵصľڣʽıͬ籡Ļߣ

ʽĿ۰ԵĺȻײһ

ͬɾڿײͬɽڲײһκ˽̨ը÷飬۰ͬʱƵ÷ɳԶ

һɱ֮ǰӿ񱩵ϯȫƹ֮ǰ۰ԶԹһξҺըδ߻գ౼ڣɫĵͬĴɽĳߣһƬ

Ȼ֮䣬յһ۵ף

Щԫϱڵ̨ʱޱߵǰ׻촷ۣ骻ƱͼĿ˿ȥ۰ҲƷɳԶû֮ܵꡣ

һнƽĿɿڴĿǰһе⣬***ʦܹ쵽ģ

ֻ룬Ǳʮ׼ľ޴̨Ѿȫʧȡ֮ģһ뾶ʮ׿ľ޴ݣǾ޿ĵطﵽʮף

Զ۰Ժͷĵڵ϶ѾԲѣǧһС硱˵꣬Ҫ򷽶ȥȴסȱȥǸոǵף˿̳вȫ

ǧҪκǧ򱶣ġ

ֻһҾУڵϵķȻһ£õָȻ˶ţֻƣȻֱۣ塣

Ȼ۾

ȣȡЩʹĿֱ֧

ʱ۰Ҳ˷Ӧ嶯һ£ȻҲſ˫ۡվߵһУƱȻϵĺȵվ

 ھʮһ Ʒ

˼ڵķֳɶİ9o¸оĸλܰæľһ°ɣһһëǮȷʵʲôˡеڵϿһöһëǮӲң̫඼ȥ񡣵ǴҵһëǮд˵ȴԴԣˣ

۰ͬʱһͬԷΣкȻӿһɺ飬ռˣҲҪվԣ

Ȼ´ľʹ·ÿһָܡһһڵǷ·ĸо棬۰ԼӼѡѾʼվĹˣ۰Բ

ϾʾԿ˵Ƕ£֮壬֮Դħ֮ѪԼҶҩһǻЩһ÷˴Сǿ֮

ڣս



Żµľʹһɿǰĺ޴йΪһĳХһͷںڳ޷ԶУƿħ

۶۰ԣδڷХһ˲䣬Ȼ¡

һ̣·һ𣬰ģһ֮Ȼ䡭

г죬Ӯ˱֤ڤȺǿ

ͬ£ڤĴսʤ˺Ĵˣ

ʵ˵ڤδؾͱȺҪǿ֮ԷվʤĤݣһΪʵԭ򣬻һʹõʽ

һǺǿļʽ֮һͬʽڤеĵλ/ǣʹúʽʱԵʻ֮£Ȼɺϵļ̫е֮

Ҳð˺ʽѾȻǷԶʦӲ۰ԺµԭҲΪ֮ĳ֣ʹñܲϸս֮໥ӳ

ڣӻʤ˵ٳսҲо֮ôͽ۷֮սȣȥеı֮һҲ޷һᲢۣ

ǶԱĸƻǶ֮Ŀ칥ת䣬ԼǿеĶԹùǷ

žž

֪˭һ˰ƣţ·ͬȾһ˲ء׵糱ˮ˷ֽк֯һ𣬱ŹڶⳡʱĿ϶

Ƿ׷ӿϣȥ۰Դ˿ҲЩָվδصԼѡϢңĬĬųȥǱӰ˵ļȣ顣

ģһ仰Ʈ볡УǹĺȲÿһ˵ĶС

ʮ֮󡭡һ

ڣ۰ԵӰʧߵľͷ˻Ȼ·𿴼˵꺮ǳ֮ʱǹ¼ŵӰڤڤ֮Уֻһµֻذɣ

Ϊʲôÿ㱯飿ʦǳְۣڤ񡭡ЩȻ

ĬĬע۰ʧıӰֱҲŵģֻԼܹҵ㡭

ڽʤֱȡھʮδһܣ

ҲָһЩ΢Ϣ֮󣬾Ϳʼת֮Դָ״̬ͬʱҲ֮Դ֮ţ骺͹Ϊǻָ˵塣

Ȼ֪ΪΣϢգܸоһ˿ͬϢϢ֮֮Բͬһ͡ڣСĵĺܣ֪»дǹɹϢֻܿ֮ڡȻ࣬ȴڰȫ

ֵһǣڷ˴ָʱ򣬰ĵһƶʤһĶսսڸڵһ̨ϽУȫ̶ӡʩšһ·սȴĳʶ֮ڵλе

ݵĵϢѰǼһĴСһǣ̨ɣϾҪ佱ԼΣƻھء

ŶͷվڼõıʮֵǡֻǷҲԥһǷӦý֮ǰڿ˲ͬѰĶ¸߸û˵Ͼǣڵ֮Դ

УǶû볡ѾٵĳϣѾʱһʮ׼С̨˿̣۹Ļʵ۳ͣһд۹˵Ľɫǫ̈̄ˡ

˻һۣ骲·ЩĹɣһ˾Ҫ̨ڷո̤һʱȻ׹һСѩѼĶȽ֮С

̧һָֻ·ḧһ°ɫСߣȻȴСѩЩеĴ뿪˲ɽҼסĶѨƮһƬ̣˳ɽƮһ

һݣѵСѩ˵Ị̇Ƿͷ֮ԴܵǹɹϢ

ѵǣ

뷨÷һ󾪾壬Ժתһ˼·Ȼͨ

̨ϣվ࣬߻ΪΪ˱ֹھվһ࣬˵ģԼĲ²⴫߸֮λ˼ɫʱ䣬æ˹һ飬һ¶ʱɫ࣬ҧгݵĵȻжˡ

ʲôһţ벻ȸֶյֶҩϮ̨ԼʮĹڡ

ڿ϶ǲ˵ģȻһֻţɢȻĻ̻̣һ֪ⶾǷдȾԣһᴫȾǶԴ۹ϱ߻Ķһƽ١

´߸ԵĴ۹ʵ۳ͣλʵҲ湦֮΢̽Ҳ˶صĴڣ뵽˺͵ͷѾһ˿亹æ̨ԵţİΧӪκ˲ó룬ͬʱҲֹ¿ӪΧף

ʱ̨ϵ֪޾Ŀ´ʣ˴ԼһӴ۹ķṦΰΪ۹ػߵĳߵλתһָ˵棬ǵĹھӶӳڤĴˣ˺˵ڤӳ

һͷ˵ķЩԺȻͨУ֪ԼȻѾôǰ׺

ǰһЦžܾ˵ݹеþǶŴЩԻԼʵڰĳ

ȣҪлζʢĻᣬҲлڳĺͲڳĸλѶӵ֧֡ⳡʶǣ߱ʶڤҡ

˵ţſ̨ϵĹڣԼӡĵĲɼװ÷ֱϹĹҲῴڳǾϹл

ɣ̬Ӯ˹ڵͣҺĵĽͽк˳

ЦǺǵһ̧֣ڶϵİʹ׵ҲΧ˵ֹͣ˻ͽкá

ǣΪмģȴԵλˡ˵ţһȵĿУָָ

Ǳ½ˣȻԳЩ£ԻĹھڵ۹İǣʶţǰһλĳߣǲеӣֻһζĿǵ츳

 ھʮ Ѫ̣ǿϮ

˵ţһеطǵ壬صѧḻǵı졣λĸգҶֺʵҿԶȫģλδпܳɾ޵ѧ꣬ǰͲﵽڵĳɾͣ

󣬷ʹ˸ɫţҲڰ骵Щ붮һһǰһ

˵ȻǶΪôһšȻǴˣǳϣС֮ĶȾ֮ˡŶǸô֮ȴֻһ뷨

һӣһĲ뷽˵ʲô

ɤӣҪǰһػô۹ػô۹ڵаգػô۹һƬúɽ

䣡

ڵվһЩĵ۹߸ˮ

һʱЩˣˣȻһ̣۾еʪ󡭡һɽڵ۹ĵλ޵ķŴˡ

⣬֪˭һһžǵػ񣡡

ػ񣡡ػ񣡡

ȻһδµĿų´ʣɻδܳһʱҲ޷˺Ҳͳ׵ĴݻѪ̵ļƻ

͵͵Լգ۵ķеһĨжþû֮ȥ̧ƣŬԼֵ̫صһ·ļ򣬵˵лл

ŵػǴ۹ػ˵ʵѡЩƤЦ

ϳɾ￴۵׵һĨ壿

Լһж׸ɵߣȷǴĵġ

Ҽճ÷ŽƽϢϾỹҪһûнСƷ

󣬾Ǵ۹İ佱ʽڷ˵˽½У˳˺ܵ˾λķȴһͷζѡ

ڷ˫۷Ź֮У۹ʵ۳ͣóһĽУвҲ֪װʲô

ȴһЦݵ˵ǵ۹Ѿõıа飡ִɱа֣Ȼһ

һЩʧװһмĽ˹ȻոսӹоСѩеС򣬿죬պãǧҪСţ

һ㶣ǵһμСѩôǵ֮ԴԼЩҲûСѩôĿڳݲ塭ʮϵİνıаպá

ҲǰŽһЩûʵɽһΪʲô

ȻþվҪġ

ߣʲôƨػ񣬱ҪػＸʮİգһȴԹȻ쳹أʮڵĻźȫǹ

Ϊʮ·ħ֮һһ𣬾˵λãȻתοһϢң

һ·˳ΪģǽʮλѪ쳤ۣŽɫӡǺ棬һԹŷĹ

Ų𣬳Ѫ˸һٸѪӰȻڡȻѪȾս۶ӶԱ̵ַˣ

˵ģʮѪ쳤۵Ϊߣ

ߵĻ䣬ȻһĪɵĳХ쳹ԲʮĳХ̨ʮλھȻҽȻԹȥ̨ϼѧĸ߹Ҳͬ³ϷĲ԰ףڱպϵƤ²ͣĹ

ŹĳХг˶ԷѪɫ۵⣬ֻзԼΪտͼλˡ

ͳȻȴֳܱЦһ͵֪дһУôﶷǣ׼ǿˣѪ̺ôĵӣ

һڸλ꣬һȻǸǵģ˷һҲƼǿֻǷ߬ŵѾһףȻڵĶҲѾ

Ȼ÷ɻǣʦھĸֶѾжԣΪԼСȴ£

Լû£Ϊ֮ԴһЩ汦壬û¿Ϊħ֮ѪԵɣţû¿Ϊ˽򺫵ĽղѾɾͰٶ֮壬Ʊû¡ûµǲ⡣

ĹɺǧΪʲôҲû£

ȻʱΪһ֮Դ֮飬ѵ֮Դܹƾ綾ǧأ

뵽֮ԼĶһȻ͵͵үӣˣӦܽⶾ

˷һۣԥĳˣΣҲһȡ

֮̾ҿϲŷ֣СӲǴ۹ػ񰡡

ٺһЦȴ

ʱԷΪһȴԳͲмߵԹʤ߿ܣպʷͻѪ̴죡ɣ

һѽԼ彫סΪ˱λʵ۵壬ʵҪ÷ԡҩ

ǰ֪Ѫ̵İҰģ׼޵Ͷˣ

ߺȻһЦĵΪѪôģ㣬Ϊ˲ƽţǴѪֽߴĴ󻤷Լƽ㳲̳˫ս˰ȭҲһҪ˵⣬Ҳһûã

ζŶԷô˵Ѫڴ۹ķֽ̽ˣ

߰ȻһЦɽҲһַǷ˰ɣôν߿񣬽׼ɣ

ڱǰĴΣһڹҹ°ŵ̨ǰ

ߺٺһЦŶҲһжˣˣ

˵ţ߲£֣

һ˲䣬һλһĮȻϣŰҹɱҹЦطխҵɽһսΣ

д⣡Į˲ʧΧ

ЩǵĿһѾʧҹѾλԵеĮ˵ݣ̾ϢѪˡѵ½ѾȫѪ̵ƿ֮У

ף֮νΪҹģΪԷȻĿʾˣǾҪڳлѵһɱɾ

ֻǷʱ̫̣޷÷ҹҩ

ʱҲѾԷȻ׼ʮ˵ٴηɳ˶λħȻѪ̵ʵضǿձȳѾõħЩ࣬ĳ˶ԸԷѾжˡ

һҹǺˣǵĴǴ½Ѿõһλ֣Ϊ֮ߣСӵ汲Ҳǲ¡

𵶵汲룬ɾ֪жǿˣĮ˾Ȼôǿ𣿿¾Ҳֲס˰ɣȻðô뷨

ڴͬʱԷʣ˺Ȼ˳ֱֻü˵չ˺ԼȻͷ˴һ

 ھʮ ѩϼ˪

Ϊ۹ʵۣȻҲĵƣֻһȵλ岮ڣ۹ΣڵϦǰ



ʯмУĸϵӰȻ֣Ȼ֮ԱѪΪһ˺ٺЦ֪ĸϼһﻹţɣ

˵꣬ȶ֣ʣµļɱ/

񷽶߻ЩֶεľֻгˣԷһߺȻӿϣһѪ֮ȻЩεĶǴʦǿѾӽ

һٸͬʱɱѾһХԻطȱˣȻԷĽչս

һߵǼСң

Ҳ֪ЩǺεȵλЩ˹Ȼʮϵûнˡ

һһĹȻʮֵǣϻεĺܺãЦеĵƾ𣿡

һߣһѳ˲ϵͬʱһ˲

죡



г׻ҰˣԭҲǸϻģ

ٺ٣ƾң𣿡

ǿ򶨣ЦҺܺ档˵ţָָΧѾһƬǣǵʲôϵ

ߵǲҪ֪

ʼ򣬵ǾˣҲֻƴˡ

м˵ƾǣƾʲôƴɣ

˵ţͳǧչ˺ӺţȻͳֽȥѾƴʱ򣬷καװ13ǽɽʮֱߵģ

̫֮ţ

֮ţ

һɿ񱩵ƾȫȴǲϵѪ̽ЩϲĵﾹȻĴˣȻ̤ЬٴȫѹѪɱ첻ɱˣҲһҪСӳ

ͷ룺ϵ㵱궼ǵȺڡ

ۼԷиֶѾԼĶ뷽ɱҲЩûס

ڣæȵλ÷СӣҪǶѪһ

ĴΣѪ̽Ҳ˿õĻػ

ڣһȻƫ٣ȴձΪ߳Է˻ҵλ߶Ѫ̽ʱЩм⣬Ķ

ȻһҲ㹻ˡ

ۼʩչҴƱȻһ˵ɡܿͱǿѹ£ȻһŹɱȥһΨһƲİҲų˹

Ʊ֪ʹʲôطȻ󷨶÷ȵǣǴӲľ޽Ȼһԣϵģȴһȴһ˿Ķ̵

Ҵ˿̻ƱҲ˾޴仯һΪѾڵѦʣ

죡˵˶Ĺף

ҵ˭һֱԲԭ˴Ϲ֣ӳƺҾͰϻ쵰ЩϢۼƱ·ǹ״ƣʱ֪˻Ʊʵݡ

˴ϹѵƱǡ˴

˻ƱǿԮİܹǿֵˡ˿ѾʩչѾﵽʦʱֱ׷ƱȻǲһЩȴԲ̫࣡

һȻ󱾾߾ֽ֮ǰԴҲȵ֣ؽƱĶ˿ʩչʮԼͰ骣

˶֮һʱ֮ڳиŲշתۻҡ

ܿȥǰ취ԷǽٸආʼնһвۼƱʱֵܹټϰ骴ԸӦܹӦһʱ̡

뵽һҧתɱЩѪ̵Ľͽ

ལޱͻֱ׷ľ磬ԸЩڴʦھȻֵҳ͵ΪѾﵽɣһٸѪͼ˵ҲŰɱ

Ⱥд󣬲ʱһ

ʱųտһۼսţħ֮һλ˼ҵʶʼնͣڡƢͷӡӡϣһƴΪħĸħ¶ɡ

һ˫ȭ磬Է˷Կ϶ҲƷΪȴ뱻һ˴Щмܡ

ʱǧȻһָԶɽ

ɽȥȴһĻ

ֻɽߵɽ壬˶ɽ壬·һѷľ޽мббһȻʼбб»䣡ʯľУһ¡¡ľͬ

Ŀɿڴ룬һҹλν˫֮һƴɵĽ

ɽ۹һʥɽȻλֵĶԹڱˡ

ͿĿѣУһǻŭȫйǰѪ̽ͽϣλҲͬŭȣһʱ֮侹ȻʹΪѹס

䣡

һײһƬ̳æȥȴƱǱĴʯվݺݵĲ˲ǣзĶ̵ٴγϡ

䣡

һ죬ϯһǱ͵˶ԹʱನɨУʱֱ赹Ĺڸ֮

״ȵֵ򣡡



ХУһиȫ˲ɽڣֻٽͽ͹ڴˡ

ڷЩԵĹһʱ򣬺Ȼһʹߣžǳַŭ˻𣺡ˣ㾹Ȼң

תͷȥȴ֪ʱȻһվȴѾѪĵڵأ

ŭ˵뵽Ѫչô˳һȨԸѹ˼ȥȷȻ㣡

Ҳѹֳͷŭ׵ܵܣ˴Сһ𳤴󣬸鼫ϻʵȥȨɢʱͲϻλ˵лεľζ޷Ż׵ܵ

벻Ҳ벻ҰЦЩЩ벻Ϊʲô£ԸѻλøֵܻȻĿ𣿡

һ۲ĶڲͣЪʣʮѪ̽ͽ

õŵ֧֣ƥڣ֪һܹϻλģ

˳⣬ҵϻλӴ˰Ȼ뵽ԭί

ЦڣѱѾ˵ֻҪڴ۹˳չȡţôȡ۹ʵۣ

쳤̾ʧ֮ʥʸȡʥͣΪľܹ۹츣ѪǱΪ飬뻢ıƤ

è޺ӼٴȱֻҪҾͿ˳µĵǻƵۣڵ￴뻢ıƤɣ

ߣ˵ʥ㻹һմһ֮ԴγɵĿڳͿУƷͶʱһ

֪ԼΪԲʥĶ֣ϾѾɾˣʥҲԲ٣

 ھʮ ս

ٴվм˷һۣȻͳԼĵܵܳȥеҾҪ游Żף

ΰɣж֮Ƶ涾ʤң

һ㶣һȻĵѹôԭǹǶ֮ӣ

Ҳһֱߵ״ЦӾǶ֮ӣ춾һȺνľ֣ƨ֣

˵ţһƴ骺һʹ߷ɵȥƱ״ڴγϣкȵǧɽ

ʱ䣬ƱеĶ̵ͬΧеĹһ㣬ؼ·ֻĶ̵һĨҫ۵⣡

ɫ⻪һͬʵУΪĺġ

ɫһ䣬һԶͬʱΪȫеֵ

κλƱѾ޽ӽľ磬һʽǧɽ־ܹʱסҪȴɱһϣһʱѪӿ

쵰ȥѪ˵ţǿžʹһƬɫķĩȻ涾֮

ƱȻӵ£ȴմȾʱһڵء

һãæ˦Ѫͽľǰͬʱ԰骺ȵסʮϢʱ䣡

شæȥһȫʹץһʱ֮ڸڹɱ֮ǰ˻ƱС

һ̧֣Ʊͬǧͺ̧ͷٿʱʱ˫ĿѪ˻𣺡Ҫ

ȴԭΪ˸ȡ㹻ʱ䣬骷Ѿһа취޷סֵ˫ŹĵסǰС

һ㽫ıų׵ûκηı©ڹǰһЦһ˫ЯĴŰ骡

һԣȴѾѪ

ܺħ֮Ѫ쳣Ҳ޵Сʹúħ**Ǵʦ壬ֻ**ǿߣȴҲԴﲻܹӲըĵزΧǻԵİգֲʹöħ׿֮ɱ޹

ۼѪѾȥȴ˫ıŹ󣬷Щŭƿ顣ҲһУɳκθĵ֮š

䣡

ңϯȫѾҪﵽ޵Щӿ˲ű

Ȼڷʱ֮Դʱȡ˷ʩºȫػŷ塣κ޷֮ŵĴڣ˵֮žĿǡ

ǡڴʱһĪϮÿ񱩵֮һЩͬʱԷѪһɷ·Ĺ޵Ϣϯ˲ԶƵ֮ӭͷȣӿĳΪ֮һ

ֻЩȻǿΰȴںãۼѾʼͣȻԷѪֻӿһɱŰϢ

ħ֮Ѫ

ôһ˲䣬˫һ߳ѪܿٴλظֻȻǻָĴ룬·һðտ֮Ѿ׼ڷڵĺħ֮Ѫ

ɲ֮䣬ͷȻһأͬʱһƬ죡ֻ밽骲ͬǣĺ쵱ȴһƵɫ֮⣬ӰǺɫ棬һ㵭ĽϣͬһػŷĶƣبŲϢ

һЩеĹ̵УԵĸоԼ**ǿڼαıǿţһ޴йĿӿͷһѳȥף̲סһ˻

໣

һΪѾ֮ϵķ廯ΪһɫӵĹӰϮ

ܵԷвŵİ骣Ҫַ̧ȴķѾССʦ˫ֵʱ򣬾ͱ嵽ǰȭֱֱĶڹԴϣȻ󲻴κе³ĸ֣ƣ嫣֮ȭ

䣡

ͬһӭľɽͷϣԴ˲仯ΪһŽĽʣµͷʬɵڵϡһ̣Ѫ̵Ĺʲô½֮ӣڷУһɱĻ쵰

ɱ

󣬷骷ְ̧ڰ骵ؿڣ̺֮ʥӿ룬գ֮Ű骱ĺħѪͽϵκáֻ֮ǰĹ󣬰ҲѾս

һУɱſ񱩵̬ͬһɫѪ̽ͽУһƬѪɣڤź֮ȭչһƬŰɱ

һѪͽնϵʱһӰͬа׹

䣡

һ죬׹طȥȴ𾪵֣Ȼҹ

˿ҹ˫ĿһƬѪ죬۾ΧѾɫѪˮҹȴŭ쵰㻹ˣж㶼򲻹ңȻֶζϹ˫ĿҹٴģҪѪٲ

Ȼ˫ĿʧѾλյ콾Щһ£һλ׿Խư𾪴½֮ӣȴ˶Ϲ˫ۣԺ󼴱֮ͨҲ޷ٿǧ硣ɣ˫ĿʧҹѾһµĿˣһпӹµһķˣ

Ⱦ޴ķ˭ԽܣԼڰδҲӿһľ

ߣʲôֶΣɱľǺֶΣʷʤдģĴ˫֮һӺȻ¡

ʬɫһ䣬ȻһŰķɱĹ󣿡

һ˫κɫʵ۾ӣ㶾Ϲ˫ۣ

һ㶣мƲƲ죬

еĺལƽǰָӵܵģ˫Ŀ˵

ŭЦ֪ߵغ֣ϵҲô˵ƾΪó֣

˵棬ͦϡ



ʽȻȻ÷ЩȻǣལȻԷ֪ʱץУ

ʱ˿̣еĸоԼЩ½ϵ۷Ŷô޴Ĳ죡

֮ȭ

ɫľȭһ֣ӶʱЩȻͬ˹һ˿ȥ𾪵ŷ˭ȭ

˻Ӽʶ֮㡣ѧֻһŸѧֻڴ½ϴﵽһ̶ȵ˲֪ȭʲô˵֮ȭѾһż򵥵ľѧһһ

㣬ô˼ҵȭ˵ѾЩЪ˹ˡ

һ˼Ҫҹﻹߵ㲻֪

ãáƽ̳ðɱ㣬ƽҲӻңȻѾһУ򷽶ɱ

ﵽǰΪ㷽Ϊʥ¶ûһ˿ʤ㣬˵ڵ

ۼҪԷȴȫûκηӦʱбһӰ͵س˹ƵԼȴ˫ɵһڼͷ

꣡ѵôŵԼһƵꡭ

 ھʮ 

ƣƴ磬㡭

죬ߣƱֻü˵֣ٴαԷһƺɣڿѾͬߵķݣ׵ȥһеɻΪʲôƱüԮΪڶԷӸո˵Ҫðɱ˷ʱѾȡж

Ŀѣеŭ׷񣬺ħ֮ѪٴαһƬѪâͷٴγһأͬʱϾȻҲֳ˺ɫħƣ

໣

һ񺿣ݺݵ߳ȣȴԷΪȫӣһʽֵ׵ľСȻ̧һֻ֣Ҫ˷

ϣҶ

һޱߵȻ·ңԶߣַ·ߣ׽ǿԿ϶ǣһ·Դںĵŭ֮

񼣣

ֻܹڹһưɡ

ڴͬʱ½ģһֺӴľ޳ǵУһƬ޴ĹһϥĮȻ˫ۣŴ½Ц˭ȻëλȤȤһǧûˣ쾹ȻǺǡ˵꣬Ӻʧԭء

˿̣ǰν˫ѾŵȻڵأѪɫĳݵ֪֪˼

裡ӾδݵʱһֻȻ˳ͷϣȻһƬԵޱߵħƣνѪ̳˫֮һӶʱԽѣȫʬ

ҹ

ҵĵڣҹǿһ͵Ϯɱ˶Էǿߣ

ǸͬʱѪ˾Ǽһо˫ɫ䡣νߴȫͷѯʵ۹⣬Ѫֽ̽״һҧλŵֻڤǲǣɱĻ쵰ɱˣɱ𣡡

Է׷׳֣һֵһԲ˺ҵеһλ˶Թλƥȥɱҹ

ԲùȻһƺЦ㵱ǲг˵˵߾ߣ°ɣ

˵꣬ħӿһǽ˸ƽ֣ȴĶһƴҪȥ͵Ϯҹϡ

˿̣УҹŴϵĿŭñ࿡ЩɲǷŪϹ˫Ŀ±Ҫɣ

һҹˣ

ҹΪͨ죿Ȼ˫ĿäȴѸܵΧŨֻ֮ܵһ°ţ֮ǰ뷽йִȻͽ⣬ȴһã

֪鲻ãҲۼֻгͳʥֵѾ԰ȫöˣǧ˸ɫСæ˹еݸǧȻҹ졣

ǧѩæ˵ͷȻҹǰǰܽ϶ġ

ҹЦҶ£ӵĶҺΣˣ

һ㶣ҲҹȻѱȴҲſʱ

ʱһӰͬ˲ʳĲӥȻԾ볡С

ͫһǧ

߲ˣϣ

ȻѾĻҪϣλѪ̷̵ֽĽʵ·ȫ£ƴһƣŲսȦ

ҹ˫ĿȻʧΪܹŸоһСٺЦƥ򣬳Ϲˣ͵Ϯ𣿡

ϿҹһۣȴĿת򷽶ڰǣҾ͸óδɱǡ

а벻ϵȻڰǣǵ͵˲ƲƲ˵Ȼ֪ǵ˵ЩʲôãһǿǲӦôڡڡʵģϻ쵰һҲˣ

Сӣ˵ĺãҹǰΨ²ҡ

ҧҧϻ˵ҾɱҹҿǷһ˻ˮ

ңҹǰһ˫ѪӶϵ˵ֻұ⣬֮ǰ˭ܶ

ҹһ㶣СӣҪң

˭ϷС𣿡



ҹȴķһɸмϾ£ϵǰ˵Ѿ׼ಫ

ߣСӣȰ㲻ҪԲȻ˳ƼϷһȡȻЩɫ

ҹŭЦƥ浱Լбժ˱Դԣ

˲䣬ҹӿһۻ֮ӿǴʱ˿̵ķɳܲסƷɳȥҹ˾һԷҲǰѷϳΣյȦӡ

ϼ״ɫ˱䣬Ȼ벻ҹΪȻ֮ߡΪ߿֮֮ȣЩֵһˣ

뵽ЩҲǰԺȻСӲŶͣ˵ϵʮǰӣزʮ꣬һͨı죿ǷŻɽɳƵסˣ޼

뵽δôһҪɷǣɱأ͵̤ǰһ

ҹٺЦ˫ĿʧȴԴ΢΢һ࣬Զۼ֮ǿҲܸоϵɱ⡣

ۼϾҪ֣кȻӰһǰħ˵ٴγ֮䣬һƳҹϵϻ쵰˵Ļû𣿡

ϻ쵰Ѿ׻ȥˣ̧־һš

ҵ֮ȭ֮Լ֮ȫ

ĿǰΪϽӽɵĳ̶ȣԷǲ񲻿۵ʥƴȫԾɲУһƴÿѪˡǿȴݺһҧں˵ͬʱ˫ĲϡѾڵ棬˫Ӳûƶ

˷ʩչľѧ̺֮һ𾪣СӣᾹȻֲ֮ô֪ߵغ񣡡

һߣضȻ֪ƥҲһ֪˵ףҲǸ֮ΣԴСĻ쵰

˵һ֮ΣԴСݵı͡

Ȼٴαŭˣһƴɫдһ˿ѪۼҪڷϡȴȻʧȥӰ

׵

ϱϾΪ߾Ȼʧȥ˷ӰķӦǵһʱַ

ͷҲصֱӴһƣ֮£ֻü˫һȻ˾ͷ˳ȥײһƬΧǽ

˿̵ķ˵ִСǿ֮Уħ֮Ѫ֮Լ֮Դ˵ĶԶԶҪС޸Ķȡ

ոΧǽ̳δɢٴηɳ

˿̣ҲѾ͵Ϯҹһƣҹͨ죬һȴ˵ò̫ء

ٴεҹǰʱǿҲҹҲЩ̫ˣ̾벻ҹȻôһ죡Ѫ̰Ѫ̣Űɣ

һΣҹȻ֮ǰ˫ĿʱǰЪ˹ƽ̾Ϣеŭȴľ

ȻҲЩöŭһᣬֵƴһҲҪ̫Сɱˣ

뵽˴׹ʢɱⰻȻһݣ֪ԷҪɱ֡˫ӣƣ

ֻ˫磬һֱͬʵʰɫƺȻ֣ŷͷһʵˣ㷽ǿ屦ٶҲٲ³

ҹȻҲ˲ףȴƶ޷Уһ˷ҲʵЩ޷ԷƶĹ켣

һԵǧѾǰҲ֪һοһ٣Լļ¶һ˿ʶ΢ЦϾֻʮһ̫꣬δûо̫û

䣡

һƺݺ£ѪȾգһҽ֮Ӱɵȥ

 ھʮ 򺫵Ŀ淴

ˣлһﳤյ֧֣ͬҲϣ֧棬棬ʻԣĶǼȥĶڼ䣬һһĸ12ooo+ͬʱʻġ

ȻзͿصβδǰһüëѩףһżסӵ˳ˣڷǰɻĵС죬ôǸëСһˣ棬ҲҪ

򺫣

浹תڷΪҪĹͷɫƿҪڷ֮ʱһƺȻ˾ƸǰȻ򷴷һȣǾƾԭ·أ޷ϴÿѪ˳ȥ

Ѿ˱ľȴûκȵſѾϵ˫ۣȴ򺫵üë

ôˣЩɻ

򺫹Цһ˵мС쵰ȥɽ£Сӵļ˶ÿɲ壬ɽϳģܿ˱۸ԡԡ˵ţʲôЩĵĿŷҼˡ

һŲδݣķɣһдҲر֮ţ󣬸оΣĺħ֮ѪҲٷڣȴ

ֻǼˣһѹ󣬷ԾһƬǽ壬֮ԴѾʼתΧ֮Ϊˡ

һһĽ򺫣̾ûϵĶǻˣ˾ǾȺˣҲġ

ٺ٣̫ˣСͨͬһЦˡ

󣬷Ȼսæ˵ͷӣϻҴзˣȻȥһСӰɣҲ˴ء

һ㶣СΧűأòҰæ

Щɻ󣬵ô£

򺫺ͿҲģͬɻĿŷôأ



󣬷Ѿ۲ýȥæͽʥסʱҲˬ***ˬѪ̣޻أ

˵꣬ӰȻڳУ̧ȥȻ⣬ԼŵĳҲڡ

Ȼԭŵľȱˡ

ֻۼҳһŵıԼʮĹҲЩһĪչȻǣҹʧ˫Ŀ

һεĶҹϴ󣬶Һ㣬ŶԲ㰡

˵ţҪҹ߿Ȼϲ˵ͷǳ;ηССܹɾͨΪִԡһЩνʿǰ޽ɣаħֻ˽ˣ֪ҹһĺӣ

ҹλһס°ݵ壬ֹֻһˣȴ޷ֹһƬŵĵˡ

񻢿һĿӨϸ磬ʹ˵ҹϴѪ֮ǵ۹ڲ֮ҲϽ˻ˮκѪʢˣͽƣǡ

ҹ˵꣬һֵ˵ʲôƨһͷڵϰµĵ֡Ϊ֤£ܽ޹أɣձ﷭ȻƥϣҲǱдˣǵ¡

ҹȻһ˫Ҳ̶õ˫ĿأԵգһӢĩ·ĸоȻһʱ֮ȫһƬž

롭ӦûôءһʾǿȻ⾲Ĭĳڳʮλ½˸ַ׷׽ĿԴͷ

ݵĵϢѾָ룬ǧĲվЦŵ˵ҹϴ̵ܹĿ֮ʹ룬ҽä



ȫһƬȻţҲЦġ

ŷСӣ㵱з

һЦ˵ͷȻϵǣҹȻһ̬ɣϹϹˣĿҾ͵һӲһԼδ

аҹȻǵʶͬˣҲѹʮʱﵽ˳ɾ͡

ۼҹˣλħڵϵĵλ˵ȻԷɵҲ׷ױտڡ֪˵һ˵Ļ˷ԣ

ãﲻǳϣҪһɾĵط

ңȻԳ͵Ͷĸһ£ϢˣǸҹϴҽۼ취İա

ΪһЩȻֵڷ·Ѿ˴룬Ȼް

ҹĲԲһ滹Ĺȥ

ȴδϣǳλ˶ǰͣΪҽһ

˵꣬˵ľ棬֮Դתؼ֮ϯӪŲɽɽϸֲݱ񣬶ҲɽʷƾãɭľҲԼǿ

ϲ֮ӿ뷽ڣȻڱһƬɫĹâ죬Ȼʧȥ֮Ǵ̹âͬ㻬ڵءɫĹâһڸǷ׷׸о̺ķḻϢһ׷ϥ˹Ϣ

Щ˼صİ骺ͻƱǰ֮ǰսжѪ̵ĵɴüϵ

ǧʱҽѧһЩֶΪǷֹѪѾ

˽ǰһһؿڣ֮Դת֮Դ˾޴ֵģеһСֶѡϾЩ˵Ϊֻ֮Ҫ֮ӣǾͿԺڶزһָơ

ԣ󲿷ֵѹ֮ԴΧڽ˫ֵڰ骺ͻƱؿں󣬷յ֮º͵ڣΪȫԨں̲ص֮ͷų

ֻǣ˵ʵ̫ˣϰĹ飬Ʊιѣͬʱɺ󲹵һҲЩѡŵʱƱһʲôطȻŵɵһƣѽอˡ

һܵˣ˿ȵ͵ϮʱᣬԷȫԸ

ֻ˲֮壬Ҷҽ鷳

ڣ˱ѣܹʵĿ֮ƣ񵱳ԼˣȫڼĻƺɺϵĽκá

骻Щħ֮ѪЧԣڷҽºܿȶƱͲˣ޺ħ֮ѪԷֻС֮ԴϢϸµơ

Ѿȶ󣬷ʱֲܣȻȫȫҽλƱ

һиѾȫչΪ⼸һսУֵļۡҲǱסûʧݵҪأԣЩȻΪ߾֮ȴҲ⼸Щ

ڣһʱŬͷ󺹵İѻƱȶȻͰ骵Ҳסƶѣһκܳľ롣ҲǾʮ췽κҲǱסѡ

Ͼҹ˫۲ǵ֮ϾʱԽԽǲáûäҽҩıϻ۾ʧȥ̫þ޷ҽˡ

ǰ骺ͻƱۼҪҲᵢһʱˡ

 ھʮ 籩Ȳ

ˣлһﳤյ֧֣ͬҲϣ֧棬棬ʻԣĶǼȥĶڼ䣬һһĸ12ooo+ͬʱʻġ

ͷ󺹵ʱҲüǧͺһ䡰ǡȻͲ۵ıҹڡ

󣬷һԼƽȻһԵүӣ˭ͨҽ

΢˼ĳҽˣŵһʥ֡

ͷ롣

ҵ飬һʧڹУȻһһһͬ

ף΢񣬱ǰֻƣȴĿһ㻹Ҫ֡

ĳһ㶣꣬ʲôûιȻҹЩһĪչĿ˵йξ顣ǵͷԡ

˵ţĴ洢ȡһЩߣȻѡһСƬҹҹϴһ£˷ʹǳ̡

Ҫ£ѵǳ𣿶ֱǣҹ㵽ʱ񡭡

ţһһԼ̬׷ƽȻȻ˹˫ֻԱϵӰˢˢûпԷģͼѾȡҹһ˫

Ҳ֪˫֮Ҫ֮κӴǰտŽ˫ۻС

ҹ˫ĿȻ࣬һĵʹ̲סʹһȴɾǿûнгǴѾİ׵˫ƣλźʹ

ҵæ֮ҹĳϣ֮ԴĻԪ֮ҹ˫۵еĶء

ۿɼһ˿˿ɫر֮ԴϢҹ˫ۣȻ󷽶ԼĴ洢ȡ˵äҽҽ˫ʱʣµʥҩɢһϣٽľɻ򿪣ҲͲҪһְɫҩۡ

֮ԴҹͬжľһųɾҲΪηֱҽζҪ˫ԭ򡣱Ͼ綾Ѿ뾭磬ⲿҽζȻ޷ǵʱʱˣŶصٴɢٴä

ڣһж׼ɣСȥɢҹѣٴοҹ˫۹λҹ˫۲δʧȥҲȥ˵ҩҽʱΪʱһ

˫۹λ֮󣬷֮ԴŻչȻֲģ֮Դֱҹ˫۵СȻŶһһ𾪵ĳϵǰΪҹϴ

ĳžѣ첻Ȼóɴҹˡ

ۼһڽصĴϢ˼ڣһǵĿƣ⡣

ټıлԵʮգ̾Ϣһ૵Ҫһشȴ󱯵˰

ӲԼ˾ӣҲԳǾˡʲô˶Ҫȥ˼Ҹ˼򷿣ȻڳǮȡϱҸżҡǣҪʮܣʣ޷˵Լܣ

ԼĻȣȥҽλٻͷЩգԹۡ˵ĶҩȻԵҪߣΪѹ߹ʹ޷ȫӳѰգȻʱҲǵ컹ǿԵġ



վߴʱɣŵǶо˴ʱ˿̵Ȼ˵ĸߴ

ƣٵ飬ΪҽĿӴȺٴο̫֮ź֮š۲죬ܹʶ֮ŵҲֻҹԼѪ̵ƽԼλϡ

½ϱ߻ĵλãȸħʶ÷һ´ʲô

ν֪ηȻɵĲǹɺͰ骣һֱ׵꣡

ؼŵĴ򿪣ٴθоȣԴ˿̽ӽΪȫ߶֮Դؼ޾֮ϯͬʱٴδڵԨںԸ

ʱڸ߿յķѾ׵ıһɫĹâΣֻǣɲϰ֣֪ʮڵһ֮ǾԲġ

ԣƴţתţ֮ԴѾתļ¡

ڣڷƴ£һ𾪵ĳˣ

֮䣬ڷΧѾһССɫУһͨ쳹صĴɫ籩

Ǿ޴·޵Χ

ϱţ߶߶Ľ򺫣Ȼ𾪵գ⣬ǡ

ڽ򺫣Ŷֹһˣе۷֮ʱ쫷мķһЩɳƵ˻𣺡ƣ

䣡

·ݣ·ĩաǾ޴Ĵɫ쫷ȻƮɢ

ǿ£Щɢ֮γһεۿɼͬ콵µɫ꣬˲еط

ȻڴҶһ۵ʱһ¼Ӱ׹£

һֱעŷĽ򺫻Ȼ𣬽׹סڵʱַɫѾ԰ֽûһ˿ѪɫңԷϵУҲ˿˿ͬС߰ѶµѪ

԰׵۵Ѫ໥Ӧ˵ĴĿѣ

ѪӵķһսѪϮðմ֮ŲҼڵĺħ֮Ѫ帺ɵķɼŸǽⶾָ骺ͻƱˣͣĸҹۣҲΪľǸʮĹھ

һϵеĸתԷΪʲô֮֮ԴĶǰ׳ѾᣬǱܲģ¶߶ˣ

С죡С죡û°ɣιǸ˭˭ףС쿴򺫽ĺţһƲϵǻ׵ǽš

ǧҲһʱ˷æ鿴ۼʱŵˮ

ʱӰһ֣ĳϣ˸ҹ󣬾ͳոճžͿ˷𾪵׳٣

˽򺫵ĺ˲Ŵ֮ǰһĻѹæǰæ

ĳ΢˵ķ˹˳˯ֻҸ׵ĵطΪѨǱ޸ˡ

ʱһһֱôԸ⿪ڵ߿ӿȴȻڵһҩֵҩ޸ĹѪʮЧ°ɣ

ͬʱһųҲ˵½ϷĲԿɽżõһݣҲǰҩðɣЩҲ̫

һһǰҡʱ˿̣˶ѾٰѷһӿˣУѾһԼͬͬµĴڡ㱼䣬ǰ̲סǿ¼ŵӰڸ죬쫷ӣһ壬һ˿Ȼ

ǧԿһжһĸλǰл§ԼĻУĿ

һĻ˰

 ھʮ 졭

9㣬һ£йƱpkƱĸλߴ󣬰æһƱɡƲףҸһ㣬·ƹȵףҲиõĻ䡣

ʱҵĳͺλҳҲ׷׻˵֮󣬳ǰ¡ضµĸȻתͷλ岮ⳡƽܹ⣬λǰ˵λӵĸֵͬ壬ڻȡǼԷӽҽΣǶסҴɽһֱɣ

λ꼶ϵһλǰһˣ

д˷ܵѾڶųЩ֮⣬Ѿ޴󰭡

еĿ꣬˶۷׷ףеʡ

ʱǰλλ밲һ¡޻Ϊ𣡡

ۼʵۿڣȺǶʱϢģϾʵ۶ڰ˵죡

󲿷˶ѾЩһи˲ĹҲѾǲʿڵųͽ齻֮󣬲Żᴦ

˶ı죬һ˫۾̨µһߣٴοڵ޳ϣƭ˴ҡ

һڣһ˷ѽĻҲתѣһɻ̨ϣλеһ˵֮ǰһС

ֻǳʹ˿ȴ𣬿ʼһ߳

۹ɷ磬Ҫһ˵ȥǹҵ籾ŵ쵼´ҶలһƬ٣ǣĳһ죬һµɺȻ֣һеɾǡѪ̣

Ǹһ֣Ϳʼаɽ壬ҴѹжռԵͷԣ޲ųԤŵĺȰ£Ѫ̲֪ڸķ䱾Ҫһζĵһڴ۹ɨء

ԣޱƲѣ˷Ӽλ˽ǰȭսѪ̵ĴӡѪӣȻƻʧܵѪ߳ŭ¶λգͬʱҲöػøλ޷ӳȫڴͬʱҲ˵ͬĶҩ

һƬȻ֪ԼȻιȥȻǱ¶һʱŭ˷ͼЧѾﵽٴѹ˰ǵ

󣬶Ҵ۹ǿСֻΪҴ۹ػߣҲΪ˸˾޴Ĵۣʧءԣϣҵļϲ츳ܳĺ󱲣ܹӻԾ죬ҲΪǴ۹һػߣǣҲԼļԶԣ

ʵ۾ǻʵۣһ˵ΪʿôѪڡϾĺжΧ磬ΧΪͷ­Ѫ岻ݴǣҲǱĹ٣

󣬻ʵۻһת֪ΪϵĶڶ̶̵ļʱֱأ

ȻֻһשʣԼٴ˻شΪ˵ţһָǧеķλƳ籸꣬ڤĴˣϧԼ޾ǱΪ﻽ʶĶأڤԤе۹ѣǲǶȹνѣ

ԣҾΪڤ⣬Ϊ۹ºܹ

䣡

ĻŻʵ۵ǣͬʱҲǸмŷķա˿ţ⸱᲻мƲƲ죬ȴӿֳů԰ɡ

һЩ߸Ȩķ粨㻯骺ͻƱ̶ȵĻԡҲ׷ƣתԵϢˡ

ɱ¥ɣǧţͺֱտżˡȻţȫָϵġ

Ҳ˽һ֪Ĵš

ԭȥֻ֣ҹˣǽ߿ȫټˡֻԼȫţֻˡ

ҲĴ㣬гϾʮλˣϽԹͷӦɱɽ

ڻʹȻֻˣһҹһ˿ɵ߿ȫлҴڣҲⲻ

ΨһûϵģѪ̱ɵľȻöҩ

ȻɵĳҲһ⣬ҹڳļλħ˿ƥУÿÿɽı飬ü˼

ȻŭǣоȻڼ顣ûڼĴڣôȫж飿Ȼ׷飬ڼ龾âڱ֮С

ϮŵģѪĴ󻤷ΪһȺߣе˫еɣЩһ˾ͽŸ𡣺ڽʱ֣롣

ҲǡǡһΣŵ˲֪Լɽɽصλͷжǿ

λѪ̳˫֮һɣ˵ȵɵΪҪ߳һЩȻĸ֣ȴʮ֮ڴû飬ʧǽĲ¾Ͳϵ³ˣ

󣬽һ֮Լе೤ϣһߵھ綾һԸڽо

ڻʹߵս򺫵˸ϵʱѪ̵˾Ѿ鲻ĳˡҼ㲻֮ǰһ䡰ϣҶҲѼŵû뷨

Ľǣһҹ˫ĿʧԼʧһЩе⣬ֲһˡԷ˫䣬⻹˰ڵλϵ

һ¶Ȼô۹Ѫ̷ֽԪˣ̳ʧȥ˫֮Ҳܴᡣ

鿴ǸһˣΨһ׵ľǷ˵ɻԡ

һԾʮ죬ֱʮһϣתѡſ۾ʱǧѾһڷˡ

ء磬ˣ㶼˯ʮˡС滨ӣƵ÷Ķˡ

ȿȣСüˣѹҪˡ

ǧһæȻС΢ţ۾ɵôĵ磬ûѹɣоôðɣ

ţһãá

ǧĲ£ϥһڵ㲻һжɵĽšŴһȻЩжİô

ǧһЦȻ۾˿˿˵ôҶκֻǸһЩ޷֮Դչ˵ĵİջɳеҽտţˣȥһҲͺˡ

΢ģǧȴźÿüë˵ֻǣﻹкöж˵ӣҲŶȥæҽء

Ц޷ѾָĲˣٵ͹ȥǿɡ֮Դǲ֪ƣأ

ǧЩǵ˵磬֮ǰΪ͸֧ѪԹȥģ񷽲ŻָҪȥˣ𣿡

ЦɵѾͷʲôеģһսǴ֮ţϺʮ֮Դ̫󡣷Ҳ͸֧

ŶСѾͷƶǶǹɵû˵Ȼʲô磬һ¡˵꣬СӳȥˣƬ̱ٴλطһڵϡ

͵һЦ˹ǧСӣСã

ǧ˳ɰıӣϡڴǰȻһһ׵ιŷͿԼˣֻʮֿɳܵѡ˳ĬŮĵķ̡

 ھʮ ɷ

һƵİǧеϡԹ⣬СЩ˼˵磬Сȥȡһ

òáһҪȥȥһϡǧȻԼǰ£ЦǺǵĿС𣬶粻ãֺ㵣ˡ

ǧԶʱСһ˵˵磬˼ҺѾʹĳˣ˵ֶʹϸҲ޷ġȴô嶯ʩԼģԺɲˡ

СѾͷһ֣ᣬǧС֣СİɣԺһı󶯣ٲСˡ

šǰĹ˳ǧվˣСѩųȥѰЩʳȥˣ»˵һͨҪöԲ߰

Сӣ֪ı磬ȻҺͨһδüش𣬾ſڴһ

ǧһǰɫСߣ˿͵͵ĶԷ˸ȻСѩ˵Сѩˡ˼ǵֶ

Сѩһ´ܵĴͷȻǧĲԣ˵ô

ǧСѩ̬ȼֻεĳ巽գգ۾ȻС˵ǣ˼ҷŶѾֹһˡ

ȻʧЦǧǰϸ˵ȫǲʹ֣

ϧСӰ̲ס̾

СȳȥɣСѩֲܳҡ͵͵ĶǧգգۣȻ˸ɫǧֻáŶһתȥˡ

ãСѩȴȻڳŷŵλõС𣬲͵Ϊǲ֪ô

ѣ

һ죬׼͵ǧһͷ˷ϡءæܿˡ

ǺǡСӿɰģ̲סЦ

ЦʲôЦСѩתСԴŷıӡ

ЦЦССͦĹ

㣡



˵ɣô

ƣļ£

ļ£Сѩ״ʱŭˣССŷĶһʱʹҽвѡСѩɿ壬Ժ󻹸ҲðôΣȥú

а̾޻ǧġʡʽ

ǿƵСѩֻˣڨڨĵԺ󲻻ˡ

ҿɲСɵӣΩǴӣȥ㡣СҪ´λ㣬Ҿ͡Ҿ͡ҲˣߣףСѩҲַͬġ

Դ󾪣Ȼ˵Ҫͷ̫ˣܲ񡣡

ǿŵСѩ̲סЦᣬ֪ҡǼˣ㶪ţķȻٰѷͷҲúȣ

һݣвֱ̫ˡǣĳæȻԴǵĵ򲻿ɣţҲһλ꣬ǱҴˣǱ죬飬ŭԹǸʲôʲô

Сѩ̧βͺݺݵĳ˷ıһ£סڣͻߡԺŮ˵

ŶԹԵӦţȴƣΪСѩȻἰŮӡ

ô˵Сѩһǹȥˡ˿ͬʱСѩľϺͻƴôˣ

Сѩǻڻԣ̫أ㵱ʱĽƿʬ嶼Ѿˡ

ЦҲΪҲܵˣܲܣȴȥǰɣϴ¼ִֻǲȡĽҽΣκһ£źܿͻˡ

˵꣬ͬʱ˫ĿʧҹСѩ֪߸һȾء



ջĵ˫ĿδȬɴ»ûءȥ˺Ⱦƣ

СѩЦ˵ҲȤ֮Ȱ棬Խ˵Խĺ޼ɡ

Ц´оһ£״̬ΪǴϴһһϮɫȥˡ

骵ķ䣬տšҲ˷һϲ˵٣ˡ

Цŵ˵ͷѵһֱ˯ţ

ɺǺһЦٶԣ骴ǰ˵ͷ̾Ϣ˲Ǻħ֮ѪĴˣǿֻǰסһȴѾԼָĲˡ⼸

Ҳ⼸ҹ۲ҲɫԽԽˡ

Цһ֮վͿ

˵ŷת֮ԴƬ̼һڹɵİ¸骷¡

Ц˵⼸ջԣСÿΪϴӣȻ϶Ҫˡ˵ҲС𿴹ˡ

ԣӿһƬһƬܰԺﲻ𷽲СģͷһƬ簮

ǵ͵ѼӲʯͷֵ˵£ÿ˼ˡţҵȥСҸ𡣡

ɿЦÿŷȥ

棬ȥһ»Ʊһ˲ᣬûа骵ѪԵء

ݣտĺæϲ˵үˡ

Ц㣬ɱүˡźòŤ

ͷƱǰʹüͷ壬Ȼ˻֮ʹ̡̾˿֮ԴתȻַڻƱ֮ϣһɹɵ֮Ʊ嵱С

һ»Ʊ壬֪Ʊ˼أһһϦܹκõġǿһ֮ڽҽãҲǼԪģ˷˻Ʊ

λҪĻ顪ûǻ顣ѾѻƱԼĻ飬ڵʱԵɵ£Ʊ¶˱ľĲŻ淽һơ

ԿΪˣʲôȥĽӽĶ

΢Ϣһᣬٴ뿪˻Ʊķ䣬żסСԺȥһҹڣһԺȥרΪ߿ֵ׼ס

ԺУԶľһ䵱к졣ĵȻҲ޷Щֵġ

ⲻҹϲ𣬵С¿ˣݣһ

Ц˻Ψ²ҡǰδȥƣž͡һԼˡȴ䵱УʮΪҹſһ֣ǵСӢøλ

˵ţҹͰԵԲһƣ֮ദһλʱ̷Ѿæӣʾⷽ¡

ӣŷеһڿƴ½һߵĶ֣̾ǣĲܺȡ

ѽͻСⶫǿġ¡ſڵվЦǺǵҹм¡

ҹŷļ򣬹ЦС¿ƽƢʯͷؼʱˢӵΣ

ƳҹһۣѾԼĵٴһܱĳЩļһǿ˼ҴûһſŴġҲߣ

ڿԼ񻢣ŵļΪϷ׷״󾪣ҹƢĸ֪ĸû˸ҹ˵ˣ

 һ Ƿ

ȴҹһЦĹƨҪʲӵĶ֮Ӹ¶͸ʲôƨɴ̳ȥˣĸۣӲϹˡ

ЦԼ𣬵Ҳ֪˭Բ˵ʲôĶӶ¡ƣֿʼˣ

ҹ˵һϣɴ߳ŭٺ˵룬

ʱˣڨڨĵǸۻ÷֭Բ

ȫЦˣԲ̵ĸѾ߶̲סЦ˷۾Ҫ˵ģɲȾƵġ

ҹһֵʲôҪܱȵùֵǿº˵Ⱥš

㻹˼צֹͣȾƣȥ۾챣סˣȾƣ

ҹȻ޷޷ԼԼ֪գ˫ĿؽΪлٺ٣ǰ¾˰գ

һۣٴԷ޷ֻٴκһǶǻǰҵģʹͬ񡣡

ҹһȻǣΣ

СүΣϽСүȥʵţЩɸ֡

ҹͷϲǷ飬ãһ룬ͻȥЪţ˵㻰ԺɲǷˡ

ƲƲ죬мĵֵǮһ㣬Сүϡ

ҹͷˣһ룬ȻλֵܣС쵰ƾػ˱£ȻˣǼ

˽Ծһμҹʰ˷ҲųһʤЦݣȻЦݻδȫ׵ͷųͳ׵Ľϡ

ֻҹӰһʧ֮ǰƮһ䣺Ϊ˻СӶ飬ͻȥһգռ

ҹСˣһĳ쳹¥лХɽ֮ơ

ѵüץ˲ЦˣСҲˡҹϴǳѱԹԵĲȾƻطţѾħһˡ

ɲϵıӾͺݺݹһڣֱһǺԣϵĲ÷֭ˬ裬ǼƷҶ࡭

һ־󣬼λԼŵλϲ˾뷽̸֮䲻һЩм֮Ļ֮䣬֪ϸҲֻҹһˡһʱҲ𷽶֮ǰ֮ҴҲϽִ˵ϸǽɡ

ִʵ۳򷽶ѵʱڱڽǶȺλûеõƵĸյĶҲһ㣬Ȼ岻ݴǡ

Ҳɻ󣬵үӣأ

ζһЦ˵ֵĵطߣ㰲úˣֺϰһͨ󣬾뿪źɽˡ

ŶһĵֲԵʱ򣬱ǻȻһɾǡôĽ룬ȹѪ֮Դ޸/ȴԭǽͷ

һ߳Ժȣһ߽¼̸ϾЩվ˵Ҳִ档Ѫ˫ɵΪ±֮ʮ·ħҪ߳һ󾳽磡Ϊ½ҲҲ

ȻһȻͱǷĽ򺫸ŰɲмһҲǿһȣŵûɢҹһǡ

ûȻĸֳ֣¼׼Լ߿ζҪѪ̵ˡҲЩ¡

Ȼڷҹ£ҹԼѾˣ˷׷׶СС͵ķĿ࿴

һħľ̸Цһ󣬷ǣһȺį໽ŻԺȡ

ǰҲӦվлδȬİһǰˡ

Ȼȥԭ򲻽ŵӣԭҪ߽򺫡

ָ骺ͻƱ֮ԴһΣŻȥϢȥˡ

ڶһ磬ٴΪ骺ͻƱһ壬ȻӦ͵룬ȥ˳д۹ãڰڵĳԼĴ󳼡

ۼĨ˰亹ֵܿˣٵһհգЩ˶ҪϰյĿˮûˡ

ЦЦҲշ΢һղŹ²˳٣ЩΪһȥ˲ʹɣ

ԴѪϮ¼󣬱Է̬ȣƽĽύֶǰ˵Ĺ;нҲǶԴ˸оΪʡ

ˣͷǾ뷽ֵɣ

򥣬һǰһĵڼ䡪ҲǸļһĴڣѾ˵Ѿľܱߵ룬һЩճҩͲ⣬κ˲롣

ʱ򣬼䵱д˽ˣаԺЦЩҲǹùûܵȥʲôǵƽôЩ졣

иѵģʱ֣Ŭ̧ڤˣоˣܹ뿪طȥĸɣ

ЦһˣЦˣƽһ£ֻҪԭͺãһΪһһƵġ

֮ԲʹڱַҪΪʩչ̫Ĳ˶жĲ䣬Ӧع۲ϸơ

Ȼ鿴һжĲ˺󣬱ص֣ڵľѾʼ˱ʴȻͨ˵ʴǲʲôֱ̫۵Ӱ졣˵ɾǺƽ٣

£СĽΪжƣеĶȫϸһ¡ûκβӦ֮ſʼطĶء

ܿ죬һ˾ͱͳ˸ȻǧлԴҲֻһЦ

һƣֱҹŽһжȬ˲ͷĺˮصĺһ뿪۹ϷɽҲƴˡ

һ쵱Уʵ۳ͣԼħ׷ǰ̽һֱҲֻԹۿδš

ֻг飬һ춼Ǵ粽ŷۼھһλգŵɾëúˮЦ˵ĳٴδȫ۹ոлֵܵΣ

ЦŰ˰֣츸Ϊֵܰ˷ʢдлֻʱֵһ졣Ծ˵ûƱֵ֮󣬽ӵгԱϣǺúһ

ЦЦҲԳĵˮ©Ϊ壬ɻĵΪ˵ҪȻƴ

Цʱǰǰͨ˵ֵѾֻʱֵ㻹רľˣҲʱûд㡣

ϲ

ͷɫµ˵ӵһֵܣĳΪߵĻĸģ֮ڼλֵܣĳĽǳ˵ţҲЩʤꡣ

ǰƺ꣬ÿ˶ܹӵеģҲΪԼܹôλĸĻеϵң

гԣλϲҹû˯µֵܰæͶʻɡҶݺᣬ𱻱񡭡

 һһ 

ĶԳ˶ƽȵģֻһҪľ໥ءνʶ;ͷֻҪʶܹ̹֮ȻܹȡԷġ

⻰Щζأηŵǵ۹ҵش󣬳ĳ˵ʲôҲҪ淽ֵһңķ½͹ֵһǳĳҡ

ЦͷҪͷȥȴԾܾˡǲϰ

Ҳ˵ϲãҲǿһ֮󣬾Ŀͷȥ

еĸþ¥ȽԶһ˶ҹĽϡ·ԲʱݺڹųҲһҹΪḻĳСƹ֣ԲСϡ

ոתãͣһƫƧŪҲʧǿɣѡ

ѸƮ֮һӰৡĳڷࡣƳһ۵ѪɫĳۣЦѪ̵˻ڳðͷ

˳벻Ͳ󣬸оΪ񡣡

ȻһЦÿɷ񡣷˵˵˵ɣΪθң

˳ĬΣųĶñڵ޷ľ飬ȻԷڽмҵ˼붷Ҳż㾲ĸŶñӶԷ

󣬶ԷǾˣͳ˵֪Ϊθ㣬ֻҪ֪Ѫ̵ıԲ򵥡аˣȻͨƿЩսǿĿ

δ˵꣬˺ȻڵأæһСĽ䱸һ߳ǰȥñƿȴɫϣһƬףѾ

һаԲ²˷˵Ļм٣ΪҪԼڱֺȴΪҪ˵ôһȻĻкܴһȫʵģȻ⵽֣

ȷ˲ܵϮУǱͱʲôطָƣԶѪżΣԽڡ

̽һϵδʲôмֵĶݲݵĽȻŵһ·ص¥

Ƚһֲĸ߸󷽶˦ֲˣϾѪ̣ڵܹ֮ġԣʮָɴİЩͷ۵׷˦ȥģȻԼܵ￴˿

骹Ȼָȫ˿ٴιһվɸƱһ飬ĵƱĽҲ𲽻ָѵĹѾ֮ĽӺϡ֮ǱäҽƳ籸ĻԪ֮Ȼһţ

ٴһڶ죬ǧ𣬹Լţ񻢻תţΪյԾڳǶһʱ䡣ˣֻ񻢴˻ȥ

骸ոջָδ棬һƱҲҪԼտš

ȫչڰʱֱϵɽΪƣΪ˲𵱵ڵע⣬ֻýϣȻżš

ǰԵǰصͨţȤ֪ǷҪƿͨŲܽȥ

ţսͨŵ¼΢΢ЩΣڨڨòãСӼҼĶǾͲҪ˷ʱˡ

ţһˣɤӵϣСӼҼΣ۵ſڵ㣡ɽס˼£Ҳûƿš

񻢶ͷһţܻƺܱʴģʽжţۼڣʱҽӲ磬ɽкһԲһСţż˽ɽ֮С

ձϴʱѾ̫࣬ɽŵм߶ˡɽǵøִڣδɽˮټɽŵĵӶҲˡ

һ·ͣĴżȥ֮Ѿһ֫ͷԲ֪ﲻŵӡ

صĳϵȣۼ񻢴ŷϵ׷״ϲĳһЦݵǰָãΪ㵣գǵеϣ˵ʲôҲҪصҽΪֹ

һЦȻĳ֮в֮⣬Ҳǧ𽲹ֵ֮ķӦλĳϽֹ׳ʥҩһһ尾ˣ÷¡ԴˣǱȽϸмġ

ЦŰ˰֣ǫ˵ĳ̫ˣָǰ֡

ĳһҡҡͷ˵ɾɱˣޱֱ޷ƽ˶ķΨһģҲֻɢ

ЦĳԷƱǹǶ֮ӣõĶҩǰƽģĳܹڶ̶֮Ӧ֮ߣܿɹˡ

ĳ̾ϢʱˣǻЩΪͽͽǽⶾɣ

Է׷׵ͷɨһ۵ŵǣԼжϣĴӵԼٲֵӣԼһĽɫһĶԼϼˣһûС

ȻһӣҲͬĳűҲ޶١ڶӣҲܶ࣬Ҵ󶼷ֲڴ۹ֵصһЩŵͱ¥Ϊľݵ㣬ıһλŶӡ

ЩڵϵУҲ𼸸ˣ統Ĵʦ֣ʦ֮˿ѾԣȻ֪ǻҪѵСӣҡһȴ˾ǡ

ŵĳ̱ǿΪѹڵľ綾ŵ֮֮еЩҪࡣ

ԷҲٷһһȥҽΣɴٴʩչ֮ͨԴΪ˽ⶾ

ɽΧŽȡ֮֮˴Լһʱ䣬㹻֮ԴȻձȵǿ쫷Ҫ࣬ʱ˿һСĴɫнڣɷ׳ۡ

ȣһХȻɢΧŨ֮ܵЩ֮ھ֮ͳΪ֮Դ֧Ĵڡԣ֮ɢ֮֮ʱһƮɢȫ

ʹûж߾綾ѾĳǶ̲ס̰ѵõ֮ĵǡ

ܿģĽ룬Ƿ׷״ӻԻ߰нѡ֮

ܹŵģȻ˵ţȴҲһ츳֮ڵõָæ׷״Ϣ

״ҲͰȻ˵ˣʣµľԼˡ

񻢼״æ˵ǾͺˣСӣлл

ҡҡ֣ʾտŵǣһʲôʱ߷Ȼŷǻص֮ǰסԷס֮󣬼ҲͷֱϢȥˡ

һ·ִµľŵӣҲʵЩˡص΢ϴһڴϴϢˡ

 һ ɽһ

ڶһ磬𴲣͵ķϣ̧ͷȥλ񻢣ȴÿζֹ/

ͿУֱͽ׷׷ɢȥЦ˵СӣǲʲôҪ˵

֪ԷԼͼЦУǲ֪ǰܷ

񻢺ٺЦģżʹҴģҲҵġȻҴԼŵˣڣҵҲϸ١

ԥ˵̸̸ͷ顣

񻢹ЦͲµˣģ֮ǰϸ˽½ˡдȻΪһͷǶ𱨵顣

Ŵ˿¶һĵЦݣãСС֮ĶȾ֮ˡ

񻢹Цϸ粻Ҳаҹϴˣܲ

һ㶣ϲô˵ˣ

񻢵ϸɽ˷ͷֻηѾ۶޷סһȥæ

˵ͷЩȴ˵֪ǼͷǺˣ

΢˼Ȼȵ˵ϲߣ

ȻʧЦʲôϲߣ

ʱȴȻ˵԰ɣ˵Լֻʮ꣬ɽ򺫡ǷͷѾǺɽ˼ʮˡ

񻢺Ȼҹϴǿ֮󣬹߿Ψһ֪Ҳֻ϶ˡϧ׻ǧѡ

˵ţ񻢼ҹϴˣʲôһ˵ԼȶԷʮʮꡣʮཻ˵Լ߰ʮꡣ綼ϰˡǿȷϵ˵Ӧòһꡣ

ͷ𾪣һһˣΪȻܹﵽǰΣһ˿

Ҫ֪Щͷÿһħ߰

˵ඣ֪ѾԼ˼סǷͷҹϴࡣ֮ԽţҪҹϴκˣϵǰߵĵλеΪԼһһδġķԴģǼ̳У

һݣԴ

ΪѾһʦˣǿǱأԴһҵ׳ٰ

ɴˣҹҲһݾ塭

Դڶ̶̲佫ͬʱгɴﵽԽ𾳽ﵽϿƴһʣҪεȵ츳

Գ츳ǿķ˿Ҳ죬֮С

Ҳһ𾪣ٶʲôĹɣҹ飬ҲѾ׿ǫѷĮϲš

÷еϲǣ񻢵ĻУҲһܵϢ

ﵽʾҹǿ׽ס/Ҳķӳ򺫵ĿֲȻ֪ýʱҹľΪ

󣬷񻢵Ĵ£źɽȥ·Ϻɵλ뷽ִĴеĴʦ֣һΣʦѾǷĮ°ࡣ

һɽʱͷµĹһò֮ϣԶľ͹Цͬͯһܹŷĸ첲С죬û

Цŵͷɲ֪Ǹʲô飬ʮϵʱðһ¡

˿񻢣ڶԷЦͷ֮󣬲ŵһߵģԸ𣿡

ԸԸ⣬Ըһӵţϴ򺫿ļˡ

ЦҲҵţϴֻҪúýţѧһͺˡ

ƲƲ죬Ǵţ츳ޣҽѾѧһˡ

ţţһɣˣĵͷڻţצҸа㣿



ڳڵˣûп彯кζһ̣ţȴѾ໽ŷգ䵽һʱۿɼĳ̶ȾţƨϳһԵİۣͷ·ƨһšȻţҲͺٴηϸ߿ա

˷nΣֱţģܹȫ½֮ţѾ˽֣ƨϸߣſڵϺߺġ

Ȼ÷𾪵ǣۿ޷κγֵĶ

ͷӼţڸģźٺЦƤë˼ҵ˺ӵĴţ˵Ͳô

Խĸоǰ߸Ī⣬Цͷ̸ţֻƤë𣿡

򺫵һЦѩ׵ĺӶ̵ȥˣȻǵνףԺȲԶˡԺǸѧı£

һ㶣ɻĵ㲻˵ǸԺѧô

ЦҸԺѧνףԺѧĲΰ



󣬷˰°ʵģĴš

ԭʶһˣҳ֮ΪԺ˻ղ𹦣򺫵Ǵѧ⹫ķΪ򺫽Լֱ죬ţҳΪΣ̸˶Է

Щ֮ʵô˵ĲαȳԺν׸ܶࣿ

ȻԼ˵ԺˣǺʮףͷСλҵĲףҿ

ȻÿˣΪʲôν£

˭˵Ұˣ

û£ôô

ΪҵĲ



ЩԭԼǰͷƭˡ˿ɣղȻŹб漶ķ

ĵ˵ԼĲҿ

򺫺ٺһЦȻ˿ˣЩ˼˵С죬ֻԼȫǰİ߸õѷĺӡ

˺Ծķ׷תͷȥǸոת˲䣬ֻоһԼѹȻͬһ֣ȻôһɲǣǫѷĹ°ɣһҪĤ֮У

۲۵ħһĴڣҲֺȻþ޷ɢȥ֪Լ߿˶ǰͷƭˡδʹȫȻʮĽ߿ٴ֣ɵסͷӷͷŵѹ

ҷ׷״ת󣬲תȻǿģȴѾԵķ

ǧ𱯺һæ˵ǰԼĻУʤһۣͷѷСôˣ

ȻУֻĿΪĹɲĿħһƳڻɢ

Ǳ䣬пᣬĮȻɫȥ֮Ǹ˫ۻȴ͵ĽֻˣȻ赹ͷ󺹣ʱһŵĵС죬Сôˣ

ţʱл죬㻹˼㣿ԸɶˣΪɶ⸱㣿

򺫼öҪ޳ˣҡͷֻ֪֪ǰѲθС쿴˿ôͱˣ

ˣҪˣϽȥĳϿɵһ侲ҲæӦԶԣȥĳϡ

 һ Ĵ

һ·ųԷȥͨһ·ֱײһֱĳסԺǰ

ĳԼĵԺн̸񻢵ˣæվӭ񻢻ǲɢһڵӣȻ֮ǰ˵һ顣

ĳæǰ֮˿޷޷ֻܵ޴ѹ̼ܵұĳ˯УŹʱͻ

ŷͬʱҲ𾪣˽ⷽϸ˶֪ǿѰı塪֮壡֮ײǹˣ־ᶨѰһЩὫ̼ұĳ˯У

ʶôãɺǧǴûмˡΨһԵζ֮ŵµĺ֢

׽ʩչԼѧʱﵽ˺Чۼδܵκ˺ôҲԿ϶ʱ򺫲δֽϮɴ˾ֻһֽͣʩչνĲΣǿͻһֽĿ־壡

ѹ˽Ž򺫶ëȻ֮а

Լͬĵ˽һۣҲѵõ֪Լ£ͷްŪ½ǣһµӡ

ڣʱתѡ˼״æΧ̧ͷδһȦͷҪ˵Ȼһ󼦷ɹ֮УΧӶˣֻһŲ

ǴµĺüëЩҪڣȴ˵С죡û

ڡ족󣬷ֻоһϸ꣬һʪļܡڸոʽ׶ΣβŷӳЩʪĶʲô



һУȻײڽ򺫵ıϣϼһѵõĳʹءܵһűվ

ţȻһָ򺫣ͷԭǱ㣡ǣԺܾͲˡ



ǶĶȻţȴȻɡŶҳϣЩôʲˡţĵȷȷǺȻôƽ޹ʵķ˳ȥQsu.om飬һԵĲЬЬ׵ӡǣ˵ţĺȻԲżȻ

ҲԼɵġɾϵĭǣЩ˼ĶԽ򺫵ͷû°ɣ

û£Ĺģ򺫾ͷ·𱻴˼Ѫһ˲վվñֱ·Ϊ֤û¡

ȻǿһƬĨõǵѪȴЩ÷Ŀġ

˷Ŀ⣬̧ӺݺһĨµĨʮָϽûû£

˵꣬ǿתתбѪЩΣû£û¡

Ȼ

ͷѾͻͻֱˣǧʵЩĵˣѵүүٲ취ѪҪˡ

ûû£

ȻǺܱˡ

ҲƣΪʲôܹôԾصѧˣȻᱻײ˱ѪѪֹ

ڣʱڽʧѪӢš֮ǰ֮Դס˱еĻ

һиһ䣬˶ʮҪЩ뿪۹ְֺ޵ĹȣԣϢһ죬ڶһ̸ȥˡ

ȻԱУֶһͷ

һ·֮Ҳǿ泩ţͽһԻ֮Ȼٲ˸ָӡ

θ죬˻صǵʱ򣬸ո硣÷ϲǣص¥ʱڼһ԰׵ĻƱʯͷϡ

ۼ˻صİ骸˵ӭ˳ȥƱھ˽򺫵Ĵںйâһ

ֱƱǰЦƴ磬

ƱԲ΢΢ͷҲЩĬ˵֮ǰ˵ĹϵȻҲʮڵЦƱĮꡣۼðΪԼƺ󣬷Щ֪ζԴˡ

Ʊ·֪е뷨վô䵭·δ淽

һ¡

һ㶣Ƕ˰˰֣ȻŻƱķȥ

뷿ڣƱȻȻ̧סؽϣһ԰׵Ϸһ˿һѽᵽǰݸ˷

һɻĵƴǺ⣿

Ʊĵ㡣

ЩƣΣǽ˹ȵǣڰؽĻɫ޲棬ȻԺɫ˿߰һֽ

ɻԼƱڿڵؽʦͣżĺôзǷǡ

ſڸҪ˵ƱȴҪʵ̫࣬ҲῪڡԺ͵ߴ6ɣѾѪ̵֪պڤ˵ĴεһԾڴˣպлԻ

˵꣬ƱȻȻȥ

Ŵɻоѣæվƴ磬㡭

Ҫ뿪ˡƱ΢ͣ٣˵ôһٴȥ

ڵηź΢΢ѵ˵֣ǣһ·ء

Ʊδٻػֱ˷šŻƱת˸䣬ʧȾͷһԵѹ֣ӦýȻʧɣ

ƾⴵĴḧӣãȻƬ̷ǿʰ񣬹ϷţԾڻƱķпʼоؽԼƱµż㡣

ֽ̿һܼȴҵֳǰּǷ˺Ȼľ뵽Ʊǹ¼žȻӡ

ŶżĶҲϲú͸м

ؽ޷棬ϼʯϴ죬޼᲻ݸ߳ߴ磬һ磬һǧٽ

ڶ汦ֱ֮³׾ط**ת֮ЧҶŵżƳЧ

лȻֲûƱÿʦʱǰ硣޷潣ȻܹƵԷ˵ؽڼߵĿˡ

⽣ȻͬЧƹתǴﵽһǧٽ˵ƱΪƹӵԣԼܲĵסʮжδ֪֮

뵽ҲԽûƱЩࡣ

¶

һ׹ؼߵľѧؽڽ͵ôϰ߾ı졣

ȷһһɷĳնһ˿Ȼ׾٣Ȼؽּȿأûнȥնһ˿Ǻεȵѣ

ּ˵һһɵĳд̣ɨõȵȻϰ߶Եʱ׾ģĳ̶ȡϰأ½ǾٽƽѾˣ

ԣؽĴĿľΪ˶һһ߶ĿֶҪܵÿһ˿⣬ÿһǣÿһ񾭣

֮ؽƹתѹԣۺǸԽʯһʹõĻԲ⣬ôκνӦ֣ʹõĸ˳ǶڲñߣҲǶԼԦһֶοʹʱҲǶԣһĥ

 һ ˿޷潣

˶Ҳ׻ƱΪһֱ޷潣ˡ֮԰ܸ۰ԣΪʹ޷ؽгɣֻԼıȻȻһαһ۰Իܣ

ȻǰնԸѪԼʱƱʹõĲһѿͼĶ̵

ǲǻƱֵıɣ

ЩҲЩԾԾԣż˵еɱɽԼѣǺӸĻضϰӶԦЭĥ

˵ᵢڤΪһֺĻΪδѧɾ𵽼ƶáֳɾͲڤģҲԼ⣬ã

ȻˣȻɵ˰ķŹȻԵֻһѣɵһ׼һˡ

ż㵱вݣʽԼִеԭлƱпϵļۡһ鿴һǳ֮УҲԻƱԽĸм;塣

룬ལúɫĲȻСϾལĺôӹɵģ֮Կܹ֮оգལԾҲǲɻȱ֮һ

ԣǲһֱź౦ġֻΪ˲©ݣŽལ

Ȼ󣬷˫סǺǿӵϰ벻ڻƱôȻ˹ңոսӴ޷潣͸оһ״ĸо˿˿Ƶڣ÷ͱƵټһ

һͱѾﵽǧͻƵʦٴʱһǧٽǿѹ壬ؽȺݺݵڵϡ

·Ժ䶼Ȼһ𣬷ЦҡͷһǧٽͨŲŶٽ

ʵڲ֪ǺãֻȽ洢УϢ˳úһİ쿪ʼϰɣ

ʵĿΪ˶˵׷ʽϰڤҪ󾫣ĶǿֲϰһЩĻ

ͬż˵ģܹؽնһƮ˿ǾѾɹԶˡ

ҲؽڤʽʽȵȣǺε׳ۣ

һգǱĽ׽״̬ġ

ڶ죬Ķ磬²Ȼȡؽ



һ죬ٴûסؽʹ֮˵ϡ

Ȼһ¡

شһǧٽĿֲƱν֮ϵģ

뵽æͷʼоؽĿͨͨĻɫȻϸо֮£žʲôһּ͵Ĳϣ

ڷֽϵоΪĵľ֪ⷽʶҲʵͯܰݺݵĶһ

˿

һֻɽϲŻֵޡ溮Ĳ˿˿½һֱȽϺıмǿԺ˿˿Ĳ˿ҲĪĺôȻˣҲһΪϬ

ֲôصĶܰסԭ˴˿֪˿

Ҳ볢һƱڱ󣬵Ǻܿͷˡȫ߶ףҲֻﵽ߰ǧѾﵽޡǴ̫֮ţȻļ޾ôЩˡ

ؿҴﲻһ˵ˣϾһ˵ĸҪȱٵģ

ݺһҧ˫޷潣Ľƴ𣬽ǵͨ죬޷潣Ҳ̧һ˿˿ѡ



ĽַſݺݵĴŴֲûƱܹǵɵ¾ԼӦǰһ棬Ҳһ档һڱһǧߣȻȥǽǺֵͷţ

ٷſǧѾоԼ·ʧȥһһ㡣

󣬻ƱģҲΪᵽ޷潣Ҳ**Ĳ࣡

˵**ǿȺΪǿȣǷҲδ̫⣬Ͼ**һֱΪͬ

޷潣Ĵ÷ˣ**ƱУشͲǷֵܹģȻԴʦΪʱȴ⣬**Ĳ࣡

һŬ޷޷潣ģҲֻǵͨĵסء

Էʱ߷˵վҪΪҹɴ˫ܷҲҪ

ͷʾ֪ʵǶԼֶЩŵģҹ˫ĿָӦò⣡

ڶ죬͵ҹͰѷеԼǧֲҹʱȵòƶˡǫЦЦҹǰˣҹϴͲ𿪿ɣ

ҹЦԼ綼ԼˡСʲôɻ䣬һӲ֪飬Լ˫ۣǾͿˡԻǵĺã

գգۣٺЦɣҹϴϹ˶£ɴˡ

ҹŭС쵰ӽа壬ţ

˵ţҹһѹ۾ϵɴһѳ˰һ벻˾ȻôšһĻ÷һǧԣˣԼ־͵úһ㡭

ȴ˵ҹɴ֮Ƥһ£Ȼ󻺻ſ

ҲһͬϾҹ˵һģ߿УȻκһħ֡ħУҲʮ·ħڳţм

ǣȻħڷһЩƫԶط˵ѾһĴڣǣĴ½۷ħǲԣ߿ȻŽһģЩһĽɫʱҲֻҹǿɡ

֮ҹһãȻ˫ĿĴţȻ·ǰһӵ˶Ӷ

ҡôǿҹЩˡ

Ҳһֹе˶һľæǰҹǰ˻Σҹϴܿ

ҹãȻҡͷЩܡ

ҲɵˣǶⷽҲûо飬Ȼҽäۣҽûˡ

ɣ֮ǰβʱҲôİѵǶĶҩδʼЩ״ε߶ˡ

۹Ȼ֮һˬʵĴЦҹ

Ц˰ΣҹָеĴװ񲻣С¿ǵøȹϵһˣ۹ˬ***С⸱ģӴӮϵˣ

һŭͷѾˡҧгݵĵ𣿡

˿̵ҹٲƷŵһƬãȻâָֻǸİ

 һ Ƥ

ﶼ˿ҹЦ棬Ժлӱ˴Ϲ˫ĿʱСӿҪٸһΡ

һҹҲǰ޽ɣʲô˵

ҹָˣҲͷеһʯȱʮһְ˫۴ϹˣȻٸҽãٴϹҽãú棡

ҹĿɿڴβưưС̫ˣ

̯̯֣ҵģٻ£ûˣˡ˵ţǧֶǰ΢΢ȭλǰҹϴȻǲӦúúһ٣ȸˡ

˷׷Ӧǧ뿪˷䡣

ҹѾˣչϸϸȷСûˣʲôۺ󣬲Ŷ˵缸С鷳ˡǻԲ߰ɣ

ЦѪѾ鲼½ǵ֪˷Сӻǵĺ£Ȳ˵ǷѪг𣬽һ͹ܵġ

ҹüֻܾ¾УҲСӱļһӲܡȻǰ˫еĵҲᱻһŵðˣ

Ҳͷ˵ҲѾСˣнڣĳʮߣȻºֵúȥˡСѪ̣ûʱ

˵ͷҹģСӹһӾҪȥɽǱҴӪһտġ

µҲֻҲɢȥ

ۼ۹Ѿһ䣬ʹ뿪κ޷潣Ĵֻͣг̡Ͼô˵ҲҪܹöشһǧٽĴһܼ·ɲһոյˣȻؽǿǣǾ˵һִУ

ԣһֱ¥ֶ˽һµʱ䣬ڽ򺫣ҹȴ½ֵİ£ǿ޷潣϶ڱ׹޷վ

ûƱ֪ܹһµʱﵽ̶ֳȣ֪᲻һƽյĮȵ˫ĿԲ

ܹڶ̶һڴﵽ̶ֳȡ**˽屶Ҳ벻򺫺ҹȫ

ȣÿնַΪƹ磬Ȼⷽʽ̼ѧλҪһķκηѽƽյŵﻹʱЩ

ˣҲֻÿɽ򺫲ϧķΪˡ

⣬ҹҲóѾõһҩÿͿĨڷĸ֮ϣȻÿÿ÷಻ԡǴڱû׶ʧȥЧҩҲ֪ЩҹѪ

ҹҲǧѵһţ֮䣬Դһס˻ľųư˻**ΨҶһװ˻ľҲȷԵڶʱھʹﵽΪȻǷδ֪Ͳö֪ˡ

˻ľһ÷԰˻֮Ϊͣÿսڷͬһ͸ıĤСÿ˻֮Ϊ˿˿Ƶϸ벻ϴ̼ŷƤ⣬ʹ/ÿ˻֮Ըо**ֿ쳣

ǣһµʱ䣬һֱʹŵС

뷽ĵڶʮ졭

ȣһĺХһĲ׳˶ӰȻһѳϵһ޽ɫǺͬʱһѽ޽ڱϡ

ݵ·Щظ˹Σǿҧ彥ֱͦ

˵ӺҪԶֱ

һйƵĺڽֱ

ҮɹˣðǧһҲ׷׹ƽкãЩУйɣа骣ţҲҹ򺫵ȵȡ

صĴϢţЩѵĽתһܣȻһһǰȥ



һ£ʯذ϶ʱһݣһȦȦϸܵƳʷ״ɢΧ

һµʱ̫ˣС¿ܰؽѾҵϣҪᣬҪõĶҹ̾Ϣһ

ϱȳƣЦҲ֪ʲôʱܹƴ̶ֳȡ

ÿÿ뵽ƱؽվߣԵȵȶûܵһӰ죬͸оһ壬ͬʱҲԼҪߵ·кԶ

ˣѧʱ仹룬Сѩ֪Ҫɽжáһ·֮ǧҲ֪᲻ʲô鷳֣ٵȥˡһ˽ȸС

ҲͬЩǣСӣУؽûͻƣˡҪߵɽú¡

ŴǺЦүӣѵˣǻģ

һ㶣漴ЦСӣҲֻҹϴ˵ôûߵĻ˼Ҿ͵ſʱܹص

ЦСٵģ

һ仰˵һ˫أ֪ϸǧ͹ЩΪһ򵥵Ļﲻ֪һССжٵᣬٵĿѡ

ʵʵڵǼ̳Ըĸ׵ԨԴ𣬶̫صϾֻǸʮĺӡ

ᶨ̤һٴ̤һ״ӡȻͬ߰ɣΪǵĿ꣬

صͷٴ̤µ̡

һиֻһ󣬷һѵĲҲһһϡǰ֪뿪۹ţεĶһҪúվԼĸסӦ

㣬һһӡ뿪¥һһӡ̤ǡһ·֮ϣפָָ㣬֮ڳǼԴȻЩ棬ȴԲ֡ϾٸδѣЩƽͷȻֵ²ؼ߸߹

Ѿ֪Լ˿Ѫ̵飬ǱȽϵ͵ġǼһЩƧС·ǰ

ó۵Ϊ̣æѰһ۵ĵطĻָš

ҲЦŶԷһڿ࣬ţֻǷѾ۵ͬһ㣬ﻹйȥˡ

һ£һó

˶һȻһƤߣ

Ц֮ǰҹϴһеʱ͸ҵġһʮβŻʧȥճԡһһһмٸǻҪʡŵãÿν뵽˿ܼĵطҪıһΡ

˷׷׵ͷƤÿδ֮ǰԸĳ̶沿һЩϸ΢ı仯һȻҲͿıòĿˡ

Ȼ

ڡ

ء㣬զôʵһͳˡţűߣͰ͵ŷӾŪĺӡ

ΣٸһСĵ㣬ٻͲˡ

ŶϴӦţţѾϲصĽٴεݹƤ߽ӹȻ

ڡ

أ㡭

죡һٸŪҷź򣡡

ŶŶ

ڡ

أ֡



 һ Ƚ

ţٱⲻˡǧһ۵ŵ˺õƤߣȻ۵СеġţĶƤ

أƯ㣬ǰװ۵Сôαȸֻ㡭

Ȼ˼һ

ء

һǺ֮󣬷ţƤԼܲԶֲ

Ƥ֮֮ͬ˵ķ֧ߵĻױգ˵ò޸ģ޷ʶƤǰ׼õģ˱鷳֮⣬ʹõǸӷһЩ

һ߰Ūһ÷ͬʵĴѪ̲֪Ҳνˡ

ڼЦű˴ݺģʱһ΢еĺӣعӡ

һ㶣æ׷ԼƤߣԴȥ

ȴԳǷԶԶѰһɫ֮ϣһϮŮ㲻Ⱦ˳

Ƚͷһ

ףȽǺǣӣ²Ѱ˭ģɴȤɡ

ѵõɫЩ죬Щʧȥĵ֪˵лľ֮ء

ٺЦҪģ˭ˣԺһ¶Դʱֻزܹ



ڣȽԦɸǧ߳ڵδȽһϲĸǰ

͵͵ƳЩ֪ĹһۣȽЦôҪˣö˿ɶҪء

ȻһЦ֮ıϣ֮һҲطϡ

ȽݸһЦȻһ˫ˮƳ˹ɡ

ˣͷһţЩȥȽˡ

ȽһЦعӣСŮӿɻҪмڶԴӵıŶȻŮʼûһˡ

ܻתͷװ羰ˣҲ׷ʶĲȥţΨţͽ򺫣һ˫۾ɵֱֱŹɶˡ

ȿȡ˸ͲΣֻ˵ͷε顣

һ˵ʱֵóüë̵ȥˣߵߵܹС죬Ҫ֪ʲô

ۼţɲֱĿţͷޣȰǸɵϵϺýѵһ٣̸ġ

Ϻף໡ţ䵹ģȻһֱ͵ŹɺȽĽ̸һ仰һȻһ̴ٵʣѾϵδ֪ĵطȡȥˡ

ǸȽءԼĴĳţĲҺûôġ

Ƚ״ϵЦŨСŮء˻عӿĽء

æ֣ºεºܣءɣǸ

˵ܴܲһ£һֱ***ƾ׼ˡ

ȽƳ˷һۣȴԼ͵͵գۣûɵһţҲ˵ߺ졣

ЦܲܿЩ⣬Ǻܸʱģ˵ôȥҲҪܲˡһҿѡԵӣ

ȽԣɫӺ󣬹Ҳ˵ЩࡣҧҧȽعӣҡҡ

ɺȻЩļȻûпסߴٵȽҪΣ

Ժкδ㡣ᣬЩô˼һŮ˵ȽЩޡ

ŶЩʧò˵Ҫȥ½Ϸһˣ֮ǳǵѧԺ

Ƚ򭣬Ŷ֪ˡ

ʵЩĿˣһѽһԣȽȽ㣬ǾҪ·ˣ£һͬ·͵͡

ԣ͵ҡǡѵõҪһѡ

ȽһϲôȻûгɹʦʦǻڴ۹ߵġ

͹ͬʱ̵ĵͷֻ˵ģһѡ

ƳһϴϲɫĹɣоȻĪЩǷԼһСУʼնǰĬĬŵĹۺʱεĶΰչˡ

ⲢΪʲôƨ֮ΪǸӸˣӲҲǷֱǰͯܰĻңһֱԼɼܵõĴ磬Ȼʩչ˼ԼСĵӦġ

ԣĳǮһӰʱȻҲҪ̽ѰҪ׷ȴʼնԵļڵһλԣ׼ȥʱ򣬹ɱ㽫һʵĸ齥أᡭ

ǵȻʱ˼ߵӣùɵһˡ

ΣԼȻûע⵽һУȽ׷ɻһҸʱ򷽶ԭԼ

뵽ֺȻţͺ飬Ҳһò顣ɲţǺ˻뵽ʲôúģԺ;޷ţˣپһЩ˵xxooΪ˵δİ

ۼɺȽѾҲʵʵ»Ͼ˶ڵһ

Űʱ֮󣬷ָһЩʱҲһӣʹûָ֮ķȻо̫ƣ

һٴ·ǰȽʸԼĽһţȻһŵ챦ŴҵĽǡԣͻˡ

ΪһƥԣǺ󣬵תųǱȥ

̾һͬ䣬Цˣ̰ɣһ·еء

ҲףԷ״̬Ҫһһӡ߳۹û޷ˡ

ʵҲˣ̤۹ٵ۹ı߾СƳʱѾ֮ʱˣ

һ·糾͵ļòĳһ²ıţŷ۹ʵյĹȻǳͨ衣

ҵһڴľݵ㡪һΪͬջĵطֱóǰǵ˹ȥڴ˵ظĳӶʱһׯصĴż˵ߵԺϢȥˡ

µʱȻҶ·˵ĽʮԵġǷµʱΪѾͻƵͷһߡ

񷽶ףؽѾܹϢ߰գȻԷʱһϢһ߻ֿ߰գ

ڼȻ벻ÿյû磬ǸΪҪģǷΪ֮ľ޴ǱÿϢʱ򣬷ڼϰ֮ȭٴα˼£ͻƵھ磬Ѿиͻˡ

߷ͽʽ߷еĵ巨죬Ѿڷ˿ʱϰȡھ㻹ûȫգҲǳžˡ

 һ 

ʽеĵʽβҲһϾ֮ȭȵͻƣѾ̫ʱ䡣ƽǽص㶼ѧ֮ϵģԲҲͿ԰ѿʱϰѧ

ڤǲδͻƣڸոڶ۰ʱĺʽѾԽգʼǰҪʱ˺ˡ

ڱ棬ʹѾܹǿĽжԵˡ޼᲻ݺͿ쳣Ҳùɾһ¡ǿǿڲӰУѧ˵˷ʱ䣬Ӧศɡ

ԴʹѧʱԵƮݣҲӵ졣

ˣڵĶʱѾͻƵļ󣬺µʱ䣬ټһȽĲϹͰ󣬾Ȼʱһٴδﵽ˺ͷƽĳ̶ȣҲۿͻڼߵľǳ顣

ǧһֱûͻƵżɿڴʦһϡҲٴͻƣȻﵽʦľ磡ţҲͬ츳ˣֻǹʮʵǰľ츳ѹֵ̫ãһͻһʰ̬֮ơ

ʦ죡˺ȽЩӦԱ⣬ţٲȻѾΪСʵߵꡣ

µʱ䣬ȻûͻƣȴǳɳΪ޴һˣ

ֵһǣܷݱ©֪Ѫ޷ѰټʲôڱٿһУһ·Ȼûܵκš

ͬջ˸ŵס󣬷㿪ʼϢһ죬ѾˡҲֻ֪Ϊмֵġ

֮󣬷ܵͥԺдһȭȷŴ̵Ļص

Ȼط֮ǰȻƳӰɫЩ̫õĹɺȽȽıµĽӴѾ˵֪壬ȫȽǴ۹ԲһСλõһصϵڡ

ڴ½֮ϲŴɣǵȴһλ˲õºڴʼˡǰ½ϵһ쵱֮Զ֮ħҪ֣

ѹִܹµϾʹ޳ŵĽ

ۼЯֽɵɫЩˣȽ涣ͬһֱڼҲѹ龰

ĵ˻ط䣬δȥĻ



ڶ磬Թ緹˶ѾװȽʣŹ˵ﻰ

Ǵ˷Զ£һҪעԼ壬ΣעⰲȫǧҪǿ

ͬѹǵŴ棬ҲֻǿջЦˣİɣֲǸӡзôһܳԿ

æԵͷظ֤Ƚȴ˷һۣȻС˹һ£ᣬΪҲŵǻûǡ



ɿЦ룬òȽ˵Ҳû

ˣ˵ЩˡǲԼԺǳǵѧԺѧټʱҲʦڴ½ˡ

Ƚͷ

Щ̣Ȼ˵ӣڴ۹ɣⷬҲһʲôΣաʲô飬ҲͷءڣȻɱ¡

ȽһʱһһϣŹɡȻȴʮּᶨ˵ҴӦҪչ˺÷٣ŲԵ˵

ȽһеʧǲԶġ̾˿Ƚٸʱ䡣һҲֿ

µʱɺȽȻദʱж̣Եⶫʱܹҵģ˴İ֪ٵ˵һο̹ĵļ䡣

ۼ̬ȼижͬʱҲʼ˼ȻЦ˵Ƚʱܹʦ

Ƚһ㶣Щ̫׷˼ǻشʦŹ涨ڣѳʦ

ͷȽΪӵĶӳ근ʮߣ֮ҪԳ꣬ϰ֮˿٣ѽ͵Ĳ쿴ûôˡʮȽʵȻڴʦ쾳硣ȻҲǸո̤룬ȴҲΪһ츳ǿ֮ˡ

ͿɳʦһشȥȻ˵ִѧԺϾϡ˵׼ǻһɴеĿĻطأң֮ûдĿģȽҲͻˣȥѰǱǡ

˷׷ǰһǰԶûôѹ

صĵ˵ͷɵң

ȽһŵЦݣҰɣ

һ㶣漴ЦһżǿŮӣȻڽ磬ҪӴʦͻƵڿĲڷܵҪмǿԣеĴʦڵھ쵢ʮ꣬°ߣһҲԿ֮

ǧĨĨ۾Ͼµʱ䣬СӺȽദʮǢϵҲʮܡҪ룬ǧҲвᣬĨ

飬СѾͷ˵˵ðСһܹɹͻƴʦ磬ʱҪŶ

ţȽصĵͷ˿̣ǰδеļᶨ

һ˻˷ֱ𡣺Ƚ£ཻҲΪ󻰱ʱŮӸӵһ໰

ֻǣԵĻҪԣ˵бϣԲȱ¹ȫ

һʧڵƽߵľͷɻͷȥѾԿǹµٻӰһʹ¶ģɽһȫСѩ*ΣҲջټˡ

۹ٵ۹⽻һΪԷ˿۹ٹʱҲʮ˳

̤ٹı򡪡ƳʱǧЩµ˵磬ǲᵽٹҲʲô鷳ɣ

ЦͷԼһľ־ʾ֮У۹Ѫսݳǣţ۹ĴսѪ̣ԴΪһμѻˡ

ȻΪǹµǣҪһֱ鷳ϣǲϣҲҪ˼һϢĻᡣ

ԣһ·ٵ۹µ;Уһߵоաǻµʱ䴩ԽٹѾʮһ·ˣһµʱҪ꣬ЩȻһĺÿ졭

µʱ䣬˳ͻƿﵽʦ죬ʦ֮󣬾ȻࡣȥʱУ˻ȥµʱȴ˽һױΪ

ֻʦʹʦȻͬնˣ

Ҳ˴ʦżܵƳһĴ̼ʱĸڷܣʱ䶼޾ѹˡ

骳ɹʦ죬ϾڵѾȹ֮ǰĳ̽׶ΣԭʮһǰˡҺħѪҲԽսԽµĴڣڳսƶ񽫽ʱûʲôսȻĶԽĻ

 һ ŮжŮ

ǧͬһ磬˵СӰһѾ΢Щˣձͬ˵ǼǿϾǧôʱ򣬿ɻǸոտʦ갡

ţͱȽϻˡŴʦżҲи޶ȵģиǰʦ쵽ʦĿȣԣѾ׷ϵţҲ֤ŹȷҪڼҹ

Ӳ˵ˣﵽʦ⣬ٻҪʱлͻưɣ

СѩʱУ֮ԴĴİ£ɹͻƵļľ磬Ҳ൱죡γ*ˣ߸磡

ѧ棬ڳɹ߷巨ͽʽĵʽβ

ս㰽ʹħ״̬ﵽʦҵΪɱŰϾóľǶȺ**ǿȣѧβ֮쳣Ͼʮסȫڻ¡

߷ͽʽֶͶˤѧ**ǿٸߣڷˤУҪܲˡ

ʽҲõĸӴ죬ٷܹ̫е֮עУʹ޴ĺʽһ壡

÷˵ģĪؽͻơ񾭹ŬѾϴﵽ޺۵ĳ̶ȣһȥһˡ־Ǵӣһδ̫ƣ

ҲΪ˲µʱﴩԽȴ۹Ҫٹ

ͬʱѧĽѵɱȻɽҪǿϣʮֻÿƱʹɱʱǹޱߵİͼѪڡ

ۼڼ˾ץʱ䴩ٹ¸ȡٻںѰһֵĵطһȵꡣ

ȻҲǰٻУһĶԹҲĵŷĵ

ٻǴ½֮ʮĹȣԭΪĵشﲩ෴ٻ֮۹ٹĴҲֻ˼֮һСǣٻΪģȴƫŮ

ٻаٷ֮ǶŮӣ£ҪǼѡٻȱģˣʮһٻڼƵӴ£ҲǶ಻ʤңٻٻޣ˳ĸʱͲֹʮ֮һôͣ

һһ߸ŰٻĹʱѾ̤˰ٻϡ

ɻĵٻжŮӣǹҵװأ

ЦٻеľӶŮɣҾӵƽڴ½֮ҲܹŵϺŵģ٣ϱ߻ģƬ½ϵҪԾѹٻĵ۹δ֣

һɣŮô뺷

ɹЦҪǰٻһλѵõ˫ȫŮӣŮ֮Ƭ½Ҳʢ£ٻǾûǾڽڽ

ٺһЦҹưٻһŸӴ֧ţȻƾһȺŮܳʲô£

һ㶣Ȼⷽȷûпǵ/ͬʱҲΪԼǰǳɳĶȴΪ̾Ųʮ갡Ҫǳˣ˭ε

ǧƲƲ죬Щ˵˵ʲô˵ƫ̻˭˵ŮӾͲɴ£ٻŮǲǿϢǽ˵İŬҲһŮӹҽɴ½Ĺȡ

Сӵĵû˵ٻŮ˲ðֻ˵ǱŴֶ֧СҪ

ǧɰıӣٿˡ

ʱȴеˣֻɻ˵ǰٻŮôţηܺأѵһҪȢʮţ

ҡҡͷ͵ȻٻȻŮӼ࣬ǰٻߣٻеŮÿ֮󣬾ҪԶܱȣȻ̸ۼޡȻŮУѡһŮͻذٻɹҸڼա

ٻŮ˶ɵΪʲôҪԼĺ͵Ĺңñȥ

Цһָٹ̵ĽʽÿһѰҷŮӣһִҪһŮ͵ԼĹҡͬһԣһϰߣǧγһѭôѾһȻˡ

ŶһҲǰͬĻȾʹʮ˾ηģеĹΪ檺Ů˼ҲȥΪʲôֻӵһٻҲƣڴСĽУѾֲһ˼άơ

ǰĳһеĿԶһַ۹ȲͬĳСÿһƣ͸һŮԻСưǵĴСұ֮С

һСʱıߣǰųġƻ֣ȻԶδ֪Ҷ磬ʱһ֪꣬Ƿ񰲺á

ǰһŮһۺɫװӢˬ֮ȴƽһֱġ

һ·ͽԼݵ˱ù죬ûκγɵĽϣǴͷŮҲδϾٻӽ񣬻δܵһ֣Ҳֻ΢߸ѡ

УĿ֮䣬洦ɼˣ޵**ҲǱȱȽǡһңΪ𱬵ְҵĪ**ѼС

ŷһֵϣзĿ㣬ɵǫѷ骵аͫţġţ׳˶пȡ֮ʱ·ϸַɧ**ӵеЦ

ȻһЩϲؿζ㼶ŮҲпܶĽ򺫸Ȥȿȣ̫гˡ

µǿǧͺ·**ŮӶ˷׷ͶʽĿ⣬вЦ֮

ֵһǣŮŮƵĵطҲͬȾסǧСδſѾﵽľòǵЩٻ׷Ľʡ

ٷһ·δڳòӳڵŮӡ

һС׾¥ĿջһЦһѩ׵Сջϲ֣ǾϢɣ

Ȼ⣬ԳӺֵദľõĺ˷֮⣬͵ЦţһͷĿѣ

ԱһĶŮӣֵط뵽һӵԱĳֽ׼λ

ŮӾȻôһȺŮţӦУʱһᣬһλεĳŮҡҷ˵˹һеЦݵӭλٰ׾¥СŮӰ׾գǱĵʼΪ˧ŮǳԷסꣿ

ϣ֧涩ģʻ

 ڶ ǣ

Ű׾һϣӣ˵סꡱ֣׾ϲŨããСŮͲ˸λſͷ

˵ţ׾һĿţЩ̲ס***ָţֱۣϣһС˧簡ôõģǺ

Ű׾ǼҪ˵һΡı飬һ񺮡ǧæһλĵԱȥѰҷȥˣںţݷĿ⣬Ůп񱩵ơ

ǧͺһ䷿ţͷԼһ䷿룬ͽһ䷿ʣ¹ɺͰһ䡣ϾϷҪͷӸƹ磬ʱһѾ˷ı޿Ρ

һֱҹˣŴţķгԥԥӣȻ׾յ곤һΪԼܵв

ֵԿţ벻ôһ̼ȻţһЩˣ

ûгϵǣ˳Թ󣬰׾չȻһλΪòҴĻ֦չŮǰ˵ķѯʣǷҪһЩܡ̫ԣ̫гˣϴʾܾˡ

Ψһ÷ЩĵţҲΪźڲλǰڨŮǵߡ

ǽ򺫵ĺ֣÷Ϊץͷץ˼Ҵֱʲô¡ܡŮҲǾϵ֮ڽ򺫵ķаݸһǶ˰ɣĶӡ

ڶһ磬˳Թ緹Ҫ˷·ȴð׾ճԳЦӣƻпиֿŶ

ȻѾһݺµ˼һЩҰûʲôҲķ˾Ǻʵʲôÿ֣

׾շ-ɧһЦϢգԿ֪

һ˿ɣҡͷǰյĹ򣬲ϸ·ˡǣ˵ţȥ

ڷжȻһ̶뵢飬ֻմﵽɽȻСѩ޳*ΣɻȥѰȽˡԣһʱ̣ǿһΣһǰյʱ䣬ɲĵڿջȰվΪ˼һʲô

ǧԶҶ磬ѶŮһĵֿ

ո**ӣһȥһҲһ½ֵԵĵֻ̡÷ʧǣĵʮ֮߰˶Ůõ֬ˮۻ߸޳С

Ȼǧĸ첲С磬˼

һ㶣ǧҪֵ֧ģ簮ЦǼСʲôˣϷɵģܵģֻҪСϲ͸ץ

ᣬ˼ҲҪЩȻЩ֣СЦһӾܿеĻϲȻڷĻǧʮõġ

۵Сһָ·Եһҵ̣˵ٻŵĵһʮرϣ˼Щ/

ǧСѾˣʲô

ǧŷĸ첲һζرġ

գգۣϷʵĵôСϵζر𣿡

ᣡˣҺͺȥѡ

ǺһЦɵСѾͷźıȥˡһȻ˼ǧˮ۵ġ

˴۵С۵ڽֱţλ͵ŮѡǵΧ·üǴۡ

ʱȴһ

ιûǱСȿõСѾͷ֪ߵغ񡣡һŮⰲĵУԵЩ̶

ʱǧСѾͷ˵Һͺȿģ˵ҲҴ˶٣ƾʲôСѾͷ

ɻһۣаáæȥ

ڼȥͬʱһԵŮֻȴʧص˵СãˮҷʹˣƻǷֵоֻһˡСôСϲζĸոõˣҲŴһݡϣܰæøҵСãһشл

ǧͺδ˵֮ǰĵŮ˵㣬ʲôٻҿϵĶ˭Ҳøң

СסڣҪˡԵŮЩá

ǡʱѾ̵ĴС

ֻĴڣ˿ѾΧ˲ˣǰѡ֬ˮ۵ŮӣֿɿԵǶʱδһš

̧򼸸ȥǧͺҲᣬǶ棬һһСλŮӡ

Сʹǧ£ֻǳΪСҲԶǧǣŮƵİٻҲֻɫһ㡣˿СŮһмĵǧͺŵһ˿÷Щˬ

С࣬һĸŮȻŮĂr͹͸޳ĴȱֱԲ̵ͦԲЩĿѣϸ֫ӯӯһգ𾪵˫ȴֲӿ֮Уȵη·ܹ綼ʧȥɫʡ

Ŀƣһſƾķչڷǰ

ߣ촽棬𽣬üϸ죬ͦǷ·ڹ˵ļǿʹһϳһ죬֪ԣ徵ա

˿̣⿰Ʒ绪Ůӣü΢΢ԲСŮ

ڶŮӵľգΣǶǧ簮սϷ磬ûСѾͷƬӣûн̹ʲô𣿡

һϯʱȫĿⶼԼϡ

ͬģλͲܴȴ޴͸¶ų֪֮еľҲͬĿ˷

ǱСŮ·ûб˵ںȳһʱ侹ȻݺݵĵһۣȴԵŮӵλӣȻõȷеĵطĲ̫ϺҲԲѷɣ

Щίǧһ۵İԼߣ֪Ůọ̇̄ܽȻҴ˲ϹܣСүȻҪΪѵһ

ٺã˵ɫҲЩˣǿĵô˵Щˣ֮СŮԵϼӹ̣ܽȴֲָֻŰɣ

һָСŮȻҵڳˣҪñ˵ڽѵ׼٣ǻԵĺ۸ˣ֪ᱻɺεģ

һϯҲ˵Դǣһʱ䵹öһһСλŮͬʱסСβŷӦָŷɽҰç򣬸С˵СıСԲ˶ߣ

ЦһҲС棬λòľɫŮӵûԸҪ˳ʰ챾Ҳеˡ

ŮԣʱЩŭˣߣСŮӵҪλҪе

ҡͷЦôҲǸˣŮ˵¶ʻǸɲġ

֪Ůһߵĵ㵽״

  ٩֪Լ

˽ģ÷ЩԺǺܿѹҲǴ˼ҵĹҹ۹ҲǺ֮ˣȴ뾹Ȼһáϧˣ˵ţĿһбݺݵĵСŮСѾͷԺ˵ע㣡˶ô˵ģ

˵ţǧС֣˾Ҫȥ

֪Ůҧҧ촽ûϾС棬˼Ȼ˵㣬˵Ļһĵ

֪ŮһҲͬͨȴСЩЪ˹ļеˣ걾СôҪ

˵ţ֪ŮľУСȻǰһ˫СһȵĻ𾢾Ҫ򷽶ļ֪Ůæ׷ҿнСģ

κСּ죬ͷ֮ľ벢Զ֪ŮĹСѾ



һֻĴȻСֱ۵Ĺ켣ϣɭ֮ɫһСĿĮĵСﺰҪˣɶǻŶ

ɱⰻȻһɣС澹Ȼŵûһ飬һɳǵĺϮȫ

ۡǷĿãС澹Ȼſˡ

֪Ů˿ѾǰһסСֱ۾ӷгƳһۣȴûֵ˼

֪Ů״æӣҳϣǲԣֻǺжŮӣ빫ӷ֣СŮڴлˡ

СҲŮӣûеӣŻҪˡܿ϶ԼʱС͵ҪЩĹΣȻձؽʲô캦飡

Ů죬Ƕı˵ǳ֮ԼõƢ˽ⲻҲҲĹġÿսߣĸӡ

뵽Щ֪ŮĵСŮϹѩ֣صĴöλԼλСõǸλѩԺһϼӹܽãƵ

ԷѾΪˣҲٺþţĮٴƳСһۣ죬ˣ

СݺݵӣȻŵæ治ٿˡǷͬѧǺһЩ޽ӣŻͯĹЧ

ϹѩҲһ㶣벻ƽ޷СãȻᱻһ껣ס뵽˴Ϲѩϲһ˿Ц⡣⾪һֵЦȴСĿʱ֡ɫ֮С

һɲǼ䣬ˣⲻ˵ġҪõֵġŮ

ԼϹѩ㶣üͷЩȻĿѾǵһοˣС󣬹ȥʮУϹѩģĿˡ

С˷ȺǧҶĳ٣ͬѾżĵֿˡֻϹѩΪģȴѰŮѾеһֳһ֪˵ʣʵҪܾ߱

ǡʱɴ٣ٻϹϣ

һϹı٣ٻȻܳһϹϣϹСĵڽ̸ʱмļνͣòǰ˵Щ֮ѵϹѩǷŰ׾ϰ˵İٻ

ϹѩüһɿϹС֣ЦȻϹﱣ֤پһΡôڣϣѩСΪ㹫ܽһλµá

Ϲѩһ벻ԷȻ³ԼݣΧҲǻȻ벻һһСŮӣȻǰٻĹһʱ֮˵ʼˡ

ϾСϹСⷬΪЩݡùȻƽҲǸ˵

һǶûкøУ֮£ǶϹѩλĸߵĳЩøǷˡ

ϹѩΧ۵׵鿴УģȻѵõЩջ𣬶Էлѣ֮ѩ£ȸˣ

˵ţɿ޵һͿȴҳϹС뿪ˮ۵ꡣ

һЦߣˡ

еſڵϹѩ˶٣ȻʮеĶһСţ¶һСŮ̬ͷأϹɽˮ

һһӰתû¶һ΢ЦΧһȺССŮһȭ֮ڳŴȻҵȾڴ˱

˵ţȡһڰϣǧˮ۵ǮˡЦǣСӼ㱻ѵһ٣ۼΪ֣ȴԾһ˫Сõˮ۲ɾһ±ȥӡ

ǧС֣ˣ

ǧŽЦţˮյ洢С

·󽣣պལһͲν죬ڷֻҪܹΪմﵽϵĳ̶ΪҪģʲô󣬵λȵǸơ

Ŵ·ߣʵԷĽѾԱؽˣȻҲֻǿһʱѡһϰһߣһ˵Цָ㽭ɽ֮Уңдˡ

ٻش½Ͻ磬һڴ½ƫϣһǴ½ƫ԰ٻƻҪٻĴ½ϷҪһ·Ŷǰ

˵ǾȥˣӲƻǵϹѩɾûôùˡŮԣϹѩ¼ڶ̶һ糿ʱѾֵҴɢơ

ϹѩȥʰͣѲʱȴûе顣ˮ۵ڵĳʱոȱȱһϷڷϵϹѩ

һĻϹѩȻ׶ϵһ鱻֪νԿηڿ糿ϹС᲻Ѹӡ󡣼ϹѩĹâ䣬޷ĨȥһĨе

νƻ״ѣòڰн󣬾Ȼô򵥵ľͱƻˡ뵽ЩϹѩЩơȻֻƻеһССڣϰ˰հϹѩûɵһ١

ѵĸΪĳһ峿һĻ־

СԹ۴İطİչҲɣԺԼʲôٴγʧ󣬳ĲһСˣҵˣǲҲ᳹ԼĹȫ֮һ棿

뵽ĽϹѩĺҲɸֳĿɶЦ

ߣ

ٻŭˣǡʱ;Ǽˮ۵꣬Ϲѩˮ۵ţЩ񡭡

ʱˮ󣨿ȿȣö㡭ۿؽҲڴ˰ٻ˰ٻĹٻǡ

һ·֮ϣҲļʶ˰ٻɫÿһж·ӪڻԵУԶ˿˿ƵᵽĻ㡣

  С

һµİ棬ڴʮǰ˰ٻǡ׼֮жȹһˡ

һµʱϵǣȻ˶شͻƣ

ˮɰĴﵽ˴ʦ죬Ȼûͻƣ֮ǰһУȻЩһԾֻȴܴɣ߰졣ڣûͻƣҲɹż

骳ɹһԾɣﵽʦ죬Ǽĳˣһ骴ﵽʦһħͿֱ׷ڣ

ǧͬʦ죬Ѿ׷˹ɵĲţȻΪûͻƣǴǷΪؾľѧ˵ڶ磡ٴʩչ㰽ħҲӲӡҲﵽʦ磬ħĽţĹ

Ҳ츳׿Խ֮ˣǱڷǿĻԴ£Ҫһʱ䷽ͻƵȻڰشͻƣʦ죡

ˣŶҲһ˽ӽڵĳ̶ȣ

ȻջֹߣžѧĽ߷е챻ڻͨʽβҲһѧĳɹͻƣɸԵзֶθһ塣

ƾʯɽսҰ;ȵȼֻսеľѧѪ̵İھʱܹʤ

УɱѾգڷȫе£ɽҲżʩչɹʱǷΪοһ棡ɽƸѵУţһζԴгɹɽţȫʩΪֵڶؾǿס

⻹Ƿδȫɽ£еĴɽҲֻƤëϾĻƱҲֻһʽĲѡҲǡǡһΣţɽļ£˴ֵڶؾżνһһģĪǰ

һ·糾͵ٻǰһ鷳м󣬼˳Сһ·ϣ߸ŮŮٵһ𣬵ǲ֣򺫵ķ񲣬ţ޵ʴÿÿȤ

Уѡһ㲻Ŀջɰķʽס뷽һ䡣˵ͷƽ˭˵ǵĺ壬ֻиһʱż˵Щͨ˳ҾһݵĻ

ֻ죬ٻͿʼŵƽַǷ˶ǵӻ񣬴ĸ·δǸо̫ƣۣ˵۵ģȻҲǷһˡ

ʹʹϴһһ·ķ糾ϴӸɾһˬĺɫѾ˷־ԵϡϾƹǰأ˵϶޷ǳɫġ

ҲװǧͺӷһȺһͯǵͶٻǵĴС֮С

ѾˣɷǧͺԼ򺫸һðѣȥѰ鼮骴ţԴ͡

ǧͺϸŮȥ·һģҲʵڲ֪ɵʲô˳Žһ·ͬУʡ÷ڣûסСӡ

ٻΪ½ŮȱȻˮֻۣǾŮ·ڶǣСЩĳУѰӵ·ˡ

ڵ̼еĳϣŮڵйŽ洦˿۲һǷƳǾĵطʧǣٻŮȣȷطͬ

ٹʱ򷽶Ҳƾĵֻ̣ûԵѡ

һȦǧͺҲѾ·ĲˡʣŮӵ·û򡣣أQsuucm

λƵĻǧЦ磬ǿˡﶼģź˵ϰ壬˵ֵľͷһҡĵŸ󡯵ĵ̣ǰٻѵˡ

ǺһЦǧС֣Ǿ߰ɣȥλĹһѡ

ǧ̵һЦʮܷȻ̽ͷ۾գգɲҪ

ЦֻҪСϲ׶ˣ

ţ

ʵľǮƣǴ۹Ľ𣬻֮ǰڰ۹һɱӣĲƸȻ˵һиʮӵǺġ

ϾһʦһǹҵĲͻﵽѩˡڰ۹ǰѦʻɱλһݳһԣʲǹʮ

ԣһ·λӻȺ궼ǻӽ֮ˣǿϲȥҲ˷ϵľţһë

󣬴ŮĵŸȥ

ֵܳһţŶȥ˼ƷĽ򺫡ȴ룬ŵļˣȴȻһס

վסһ·˷׷ײĿٻУ˵кȵ˾Բࡣ

ֻǷ˶˿ûзӦɹŴ֣ǿ²ؼ߸߹𡭡

ȻôЩԸΥŮûзӦȻǰס˵ȥ·ţĸ˺Χ˹

źֶ֪ԷһվסǳԼģ̧ȥЦˡ

סȥ·ĲǱˣǵƻбѵĲҿϹС棡

΢΢һЦ𣿡

һ˵ϹС·˵һĻһϹСÿÿμ˶׷ʹʵպ쳣ȴż꣬Щϡȴԩ·խ˷

ʱͬգϹСû˽Ĵڣ͸ӵ޼ɵ֮ٻĵ̣ûˣ󣬼ٻһһ߸Ҳλż͡

ˣñÿ࣬㲻ڣҿܣϹСѾᡣ

ǺһЦ˭㱾Ҫˣ㣬ʰһΣʰʮΣٴΣ

ΰɣӰ̣˵ƻң˼ҾجΡҪС˷һ䣬ϹСͻͷԵһλŮ˵ڰٻλҲǲͣȻϹСӣô

ҲԿνӰ̶ϹСҲʮֳ谮ģԣʱüһΪòŷСԣҲǣ

ӣȻҲû뵽ԼȻλСųˣ̫гˡ

̯̯֣جαٵǲֻ֪ҵˣǷ̡ܽ

ˣӰ̼ϣ˹ʣµһ˱ϹС棬Ҳͬʱϡ

ҪȻȻӰ̸һжͺȻ֣λεεỊ̇ΪȻﵽɣ

Ϊʲôܹһ۲

Ϊ˼ҷˡ

ŻӰ̻ϸ߿գеŭҲڽȼգһа̾ȻʲôʱҲһƾеĶ㣿

û취ˣȻ˵ԸʵϵľԲ࣬ɲɵx˼һֶֻԼٲȥƴɱǾţˡ

ǧͺһͷæ

(ֳɶĽǰ5oձһܣ쿪ʼһһܣǰʮֻҪ

  ͷ

ԺҪ˯ŵĽ򺫣ʮϵǰһָϹС棬ϵȻҪæ



ȥСһ£Σͷˣѵͷӣϣϰ

̧ǵգӵŮѾ϶ɱðۻĻ𾢣Ȼѡ

棬ŻˣС£Ұ𡣡

˵ţʮһ֣ȻӻľУս˹Ȼһֻ֡žžžӻһģĴһ翪ǿ緽Ҳеһ¡

ӻҲʮϵıһ𾢣ȡ֮ģǰΧһѩ׵ĺ˪

˼Լѽ򺫴ߡ

ϹС;ȵĳС죬ĿУӻ޵еÿ鷳ֻҪӻһضֵ

ȫ߸ӻδֵ˼ֵá

λһۣӶԷпһ˿ȻӳоٻԷһסʵֻĻӲá

ǣۼӳܣҲԹۡһҧһɱ򺫣

飡

죬Ǵǣ˵ǿ͹Ȼûκ谭Ĵڽϡ

ǣǸӾǣ˵ȫһУ򺫵徹Ȼһ˿Ļζδ֣

ף·ող˵ĵ򺫻ͷһۣȻôƯŮޣǡɦŶ

˶ĿɿڴűûκηӦĽ򺫺ȻڵϿЦֹ

˷⣬˰ǲ˵ĹͷӴɷˡ

̾˿ĸࡪͷǸӣ

ǰߵڵϿЦֹĽ򺫣ˣˡǻҪ·

Ŷһ˲䣬ڵطſЦĽȴ˶ûпĶȺȻվ𣬱ֱվֱһ˿˵ľֻзͶĸֺͷߡ

ϹСǰҪǰһһֱĳɱ޷ˡ

㣬ˣҪʲôϹСۼԼѾƣʱֽţ·ֻصһǰǸϡ

һץסϹС󣬵ѾͷŽ̲ģ챾˵þҪѵѵˣ

㣬ңǰٻǣƻǣңĸŹģ

ϹС滹˵ȴһ³ڵϣȻ˵вŮΪӺɷȻִܶһŮӡҲʵЩϹСĺΪԼϣСƨ-ɳϣȻ󷽶̧ƣžžžľ¡

ϹС߷ϵţȻԽǽ£ʹԽסȷĻϹС棬һ˵ͷ굱ִƨ-ɣλٻСν澡ʧ

ʱԶһХס̧ͷȥȴһٻӰһƯĻԶݶ¡

һ˷ü󷽣ʷǷϹѩǺˣ

æס֣ϹС˿С״æ޺㡣֣ĵСӻûſǹͷû˼û˼

С棬޲ޣô£ϹѩҪģҲ֪ĸ쵰ıӵȻ빫ڽǡ

֮ϹϹС£ΪϹСһͬģֻмȽܵҪȥŽϹС潻ӻˡȴ뷽뿪һᣬֳӡ

ԶԶӻľѧ衱֣ϹвףæͼԼصļλȻ⵱ԼϹСһб˴ƨ-ɡ

ǺǣȻǳˣټټƻһѾһδٵΪۼŽﻹʲô˼ɡǰٻӣܴ򺫾ɣ

ϹѩüһҪȴ͵Ĵжʱ˰ءȻ˵λڻǰٻڵǿߣȴҲϹѩΨһܹˡȻڵоٻ˴򵹣ϹѩȻðʱ뷽Ÿɡ

ɫЩѿ޷ڸǵ֪ģеĶЩСŮ˵̬Ȼ

λӣ֪մ

ֵ֣ĵշһ֡

Ϲѩ߶˼飬ͬʱҲԼԼĴ½ǿһһգȴòƴ½ϻûĸϼϹҿġ

ǰԼռţϹѩҲֻܷŵ̬ҲΪسһͬˣ᲻ĵķźݻֻصڶʧӡ

ŶԭǷӣһˡ֪֮¹ֵνͣ

ʼһָϹСѩѩŮ㻳ǸСѾͷƬӣҵͬ飬ǳıˣԲ޹ʵǡ

ǧȻʮЦסһԴǵĵûҶ˲Ҳ˵ģ֮±ҲǵĴ

ǧ˳òǶĻ𿣬ڣΧ۵һȺССŮǲžôһ˶Ĵڡ

ҰĿ⼯еǧʱʱһɾ֮ϯȫڰٻŵһŮ֮ƵİٻϹѩ޷ڸסŮϵĹâ˳ͬһص㣬ǳǧһʱͬŵ޾

ϹǧôһСһֱŷһ˵ϹѩͷϹС档ϹС֧֧Σһҧ㣬ǵĴǼ׼ȥĵŸ򼸼Ư͸ĸȴǣǳСۼûڸǰ͹۸ҡ

ϹѩϹС֧֧֪»СѾͷǣϹѩɲѰŮǰͬƿ˰裬෴Ǽưٳͳ滮½ϵඥжЩģڰٻУҲָ㽭ɽ̬֮

ϹСһɲȫţɫʮ棬ϹС棬Ҳϣƭңң鵽ô¡

ϹС汻һԼһܵϹô£

ʼնһԿţҲЩϹѩػǣҲڻ̵ĵطϹѩ˭˭ֻҪһúýѵԼһΪϹСȥ

ֻ񳡺ϲͬĿ֮ҪȨ֣¸ѹ˵İѱ˵򺫵ĴҲǰ裡

ϹСɿڣһֱϹѩλɫͿķۼĲϹѩһŵĺʧǰΪ˼һֱ۵ǧҲʵͬʱѻƭԼҲʧ

ҡͷ̾˿ЩͬϹѩȻ̯һãЩľɵĴܸаɣ

лңϣ֧棬֧ߣҿվͽ飬ͬʱӭȺ75818112

  ص˼

ĿһϹС棬ǵúһûףϹѩĿƳ˳еˣֻϹС淽˵Ļڳ˼ˣվƷϹСĻѻôƽλĹһ磬ԼҲڰٻлˡ

ԣϹѩҲָЩµİܹվоٻǰ̧޳С֣λӳΧıϣҽ߸ϹѩӿĳȻ𾢡

ɻ֮ǿǷƽЩν˺ʹһ澢ϹѩȵĻǰҲֻһƬơ

ȻϹѩĹҲڴʦӽڵĳ̶ȣ֮ʵ˸Ī⣬Ϲѩ޹һ֮Ƿĵһۡ

Ȼ

֮ƾǾĻ˿оٻǲûһڻļ

Ц˭ĺ򺫣һ֪˶µϷӣһϹѩżģϹѩڣֽĹﵽµԶʱڻ⣬Ϲѩǵ΢ĩ˵䲻ģΰɣ

ЩεĳС֣ٻЩҲסˣЩԹĿ˷һۣæͰ͵ĳ˼һЦȴԷһİۡ

ȿȣǸͷı˰ɣҪ˶ˡۼϹѩЩƵ񣬶ʱʲôƵģԽ´

Ȼ

ɶ۾һɣüë̵ϸߡ

ͷۣһֱоٻס˼ҵǲ

˳ŷָһʱʧɫţҵĿˮôͿ˼СŮһ˻ˣöʱûˢˣ϶Ѭˡ

ֿʼĳ鴤ˣϹѩµ˵ĶԻЩץӣûɵЩڶĸо

ǷϹҲסˣһץס򺫵֣Ȼоٻϵı棬˵ջ

ءջడҪҪ

ҪͲҪð˼߰ȻĿˮ㲻˭

أζ̫أ˭ϲ˭ȥȻֿʼˢƢˡ



ϹѩҲɵˣλ־ôһֱԺô죿Ҫİ

ҲûˣϹ군ͷͿˣǸǸѩรɡǸǻе£ˡ

վסϹѩҲҪ˦ֲܣʱˡ

ͷɶ𣿡

û¡Ϲѩܵ³֣Ͼͺˡ

ŶӦҲʮʹ죬æǧǾҪߣǼӣﵽСС

ϹѩˣҲ˲֮ĴԲʧæչȻסȥ·

Ҳû뵽λôΪٺһվסȴ뾹ȻôԼǰ

ȻһֻѾȥˣҪ¶ȻҪ˼֪ŮĽϣ֮зҪջأӵѾǰ㣬һȲɱ˹ʺ

ˣ

ײһлǧͺ˵һʱûü֧壬ôײϹѩϡ

Ҫе㡭



һļУȻﾪѹž˫һ֮£ָһƬ

ȿȣᣬǰڶԷƽ̹Сˡ

ǧĿ죬һѽû˼㲻ŵľһ

ϲ㣬ûдӷһƬεĸоãȻ˰ηŷӦ

ž

һֻھ뷽ֻһ֣ϣˣλͣڷܵǰһָ̻Ȼ˷ĽɫСһС汬Ž򺫵İԾԼĶЩڷϡ

ǧһѷȻǰһŭָϹ㾹ȻҴҶ磡

Ϲѩƣи߷ϲ֪ɬŭԭѾóһƬ״յ˵СͽӣȻףնҪ֣

˵ţϹѩһֻҲεǷӦʱϹѩһ£þС˵ֱ޷ˡ

㣬ҷſϹѩԽŭĿӡ

ʱŷӳҲЩΣϾô˵棬ٻǧһܽӴǷҲһ߷ˡ

ǰһһ֣ѩ侲ЩŵһĻҲ״⡣ƵüҲἱߣҲͲἱҲͲ鼱֮¡飬١ᡣ

ȻϹѩ׷˵Ĳ٣ˣҪһװ׵ŮҸǧǧİգ

ϹѩվǷŮǿԼ侲س֮¶š

ƳһĿɿڴȺڣϹѩȻпɬϻǿԼƽϵĺ󽥽ȥɫ𽥻ָ״˿ʾ⽯򺫷ſϹѩһͷӵʮϣһ°Ϲ򿪡

ϹŵµȷǴᣬֻù°æĴͷšϾǵ۹вɻȱô׵ڱԱֻ߶˵͵ϮλñȱҪǿĶˣҪʱ򣬱ԸԼҲҪλҳϵĴڻ

ϹѩѾƽ˵һڵеٴһΪ¿ԻĹܲһλù

ϹѩǼǹˣ̶̵ʱôһƻľ˵ǣһᱡͻûڡΪԸĹ⻷ˡ

ҲһãƢ϶ЩϹѩƻľһҲǼֲ֮Сġܡ˼һΣ֮࣬ﻹȥ˼ҵ̨

ǣ˳ϹȻ壬ֻλҲʱ񲣬ҿ㡣

ϹѩҲʶ˷ŵһĻüͷ壬ȴҲûа취Ȼʱ˵񲣬ʱˣŵʲôз񲣿С죬ѵôô

ͷӵںüëһŰڳһίģʱһοû˵񲣬˵ء

򺫶ʱǰίһɨ⣬ĵĵģС˵˭أ

ǺһЦ̧һָסĴҾ˵Ǽء˵ţƳϹѩͷһ쭵ƣæʹɫ

ȴ벻Ҳ֪Ĭһ񣬾ȻϹѩһһȻʵ顣

һæҼǼʵʵģôأҪ˵һأ%#˵ţæһצڳݲӣڹӡеķ񲡣

λֵͬѧ۰ҲæɣллˡʻİûƼҶˡλʻģæɣС쿪ʼһܣÿλѰ˼ֳɶİǰ5o˵дֵһжǶߴǸģڰõôʱһŴ

  Լ

ЦϹѩ̲סЦ˳һɲǵķЩ÷ݽȥ/

ôǳæҪ

ţͷ˵Ĳ㿴ǼһĶܰ㲻˵ԼаҪǾ͹ȥκãܹ¡

һʱ뵽ڷǰúñֽĺûᣬæžžظ֤ȻŮǰָ̧ȥֻһֱ죬漴ŮѾӱнѳѾԡ

ٴ𾪽򺫵ĸĪ⣡ͷе֪һλҹǷ켫ĸ֣ȴͷԼƷһ˵һ֮Ҳǿ۰Եĺһȣһһ£

Ȼһ˲䣬һɽٴδͷϳ

һﵽ޵ʲô䣬ʲô

ͷʺŵķΨһ뷨ˡ

ͬϹѩҲһ𾪣Ǽı⣬ǼȵĳȣôͬһϣŵһĨϹѩĸоҲֻԼйоɣ

ϸ룬ϹѩæǰоٻͬʱۻԴԴĴڡɲΪоٻȻϹѩӻæҪ

ϹӰܿˣϢһ»ָЩһҪȥλ̡

оٻĿ˿򺫣Ȼ˵ͷЩĵܡ˵꣬оٻʼ»ָ

ϹѩŵʵĻһһвЩ̾ʱȻɶԱԼڽˣһ۽򺫣ԽľиֵԼ۸ˡ

Էλһ۾ʵսҲѾˣ֮ÿ춼ҪԴϰж䳡ϵıȶǿʵս

ý򺫳ҲǱƲѣܲÿҪȫðմ֮ŰɣԲɵֵʱҪһζ׷Լˡ



ĻȮ֮Ϲѩһ۲֪ϹС棬ӻӰ̣ϣܺĸңô£

оٻнп࣬ⲻ˵ôԼ̯ˣκγѾˣȻǲҿλٻһ֮֮ϵĳŮ

һɫЩҰ׵ϹС棬оٻ֮ǰ龡ص˵ϹѩеҪ򶼾ԼϡԼ˵ϹСƻҪΪ䱨Ľڣ֡

Ϲѩεǣоٻһѵɼ֣һ˵©ٳϹѩһоٻа̾һɾǿ˵ѻҲʵΪˡ

ˣȥд˵꣬ϹСӻת򷽶ӣ֮ҴúͼλǣǱܽ޷

ЦЦ˵һ䡰Ѿһ˵仰ˡʮǵı˻ȥϾĽӴͬϴһʤռ˼ұˣСƨɡ

޷޷ȻҵȾȸˣļɵдǡ˵һˡ

ϹѩŷȥӣȴЩЦ˺õ棬ЩȻҡҡ֣Ϲѩǵ𣺡λã֮´ⲻãôһ￴Цˡ˼ˣλǸæȥɡ

һȺݺݺʱɢ׷æµԵȥˣνŮ֮࣬¶ΪٻһȤ°ɡ

ڰһһСµǧǰĵŸ󣬸λƯٸѡ˼ѣ˷ӡһŷ齵Ŀջ

ȴ뵱ȥʱȴһɫͣڿջǰԱվλųñĽη򡣵˵Цǰʱĸеһ˺Ȼǰһס˵ȥ·

üëһɨһ۰ĽӣȻкιɣ

ڶñеĻ˵ǷӰɣ

ͷǻ˵Ҽ̡

һ㶣üǺˣ

ϳ֪

Σǧ͵͵䣬ʾҪðաҲԼֲ˭Ҫܼ

漴һЦĶ࣬ңȥסķ䣬Ȼ󣬶ҲҪЩɣ

ǻһϣҪǿȴһͳŮ޷͵ӵķһ𡣡

æһŴ򿪣Ȼָ֮˵³ʱķ֡

һ̣̽һŮӵӰֻŮźɴ޷壬ȴ΢΢̣ŵ˫ֲԾ˼¡

ٺһЦҲ˵ȻǾȵ𻰰ɣ

ǺɴŮ΢΢򥣬󣬼¥ϵĿͷȥڷ䣬ŮӻͷҲгĴȻطϢǧһЩĻطȥˡ

תԽ򺫵ͷ⿴ŵ㣬Ҫ˭͵͵ĸèèҾݺݵĴ򣡡

һ˵èè򺫶ʱ£ظ֤һץ֡

ĵ˵ͷȻŮһ뷿䵱УнڣԷһˣҹ͵Ҳһ

뷿֮󣬷һָԵĵӵ£

ŮӻһЩȵĵ֪ң

ǺһЦȻ㼱ææĻѣл˻ô̵ʱϴɣζأ

ɴ£¶ϹѩգȴĵѩСӢۣ֮˼ܣǸ˶ˡ

һ㶣벻ϹѩͦǫģЦ⵹Ҳǣ빫һҲʲôֻǷڽϵһᣬ¶Թѡ

Ϲ˵˵ܽӴˡ

ϹѩҲϾЦ²ͿһΣԼݣ֪Ϊ£

Ϲѩ˿ȻųһЦݣ֪Ե̬÷ݺݵ˼ڿˮ

飬ϹѩȻûĲ񣬷Щɾ͸УƯҲܴգеʱҲǼ

뵽ЩϹѩЦøӲãԵ͵˵Ӳؽҹ£ԹӵĲѧƷѩƽ۽ԺӾͽѩǡ

һܶԷڵģϾֱܹɫѾĳĻŭˡ

ͷȻˣѩ˵˵Ϊΰɣ

ʻģ˾ջּС

 ڰ 

ϹѩЦ벻ĻʡˣֱӴ߹ϡ/Ǻܿݵ֮¹شѩ빫ӣѩ֮۹ӴӦҪѩܣȻ°ٻͿ̿ѪɺӣʱѩʹҲˡ

Ϲѩ˵ʽҲ΢ݣһЩ֣ص繫ԣȻʡ

Ϲѩ˵ͷȻٴ¶˿˿Ц⣬Ҳ˼ĵԣƻһ֮ѩܾ͡Ϊ飬ϹѩЩݡ

һȻĿʼвѵҪ˵ƻһ֮ҳ˼ĺ룬ʳѰ

ȻȻ澡޿ޣϾϲеŮӶǻաȴϹѩϸ˷ӵĵϸӲҪ⡣

ʱŭˣʵĵô⣬⣬ٽĺܣ

ϹѩķӦһЩŷ֪ǺãҲԼЩֱ̫ˣæڨڨЦɶ䣬ʵҲûʲôɽġңһΪԴƻһ𣬱ء

뿪ЦĻ˵һ㶣ϹѩֻǷ˵˾ЦЦ

æеʧ˵ɣҵҲʲôɸ˵ĺڻעڻûݿˣ

ϹѩֱЦˣԼҲûע⵽Լ࿡εôЦŵǴ۹һʱӶӳǹʱպڤˣߵĻ鶼츳ԣѩһ󣬴¹ҰٻͬӦʣ

˵ţϹѩȻվԷľϹ

һ˫۾ʮ޳ܵͷͷƲƲΪǰŴ¶Ϲѩ÷ʧǣСѾͷΪݣȻԲأǰ˵ڲźķҲûеóѡ

ǷӦվһѷסϹѩ˫ֻۣоһƬ˵ĵԣ۵ָмѡ

ѩغұϰ֮˶ҪΪֻҪȻа£

ϹѩϲȻûעⷽһֱԼԲֱۣĵãӹȻǱˡǣѩʹٻλлˡ

˵ţϹѩҪ°ݣæסˣд˴ؿӦõģѩ˵ǡ

ʱϹѩžֱ֮ŹȣԼһţҪӵǰࡣæһķ֣ϲԾƮһƬϼ쳣

ӣǻ˵ɣ

û泩ĸоһʱЩȻʧæ¡

Ϲѩһ˼ڵ۹ʳһۣ½Ѿ𽥴Ѫ̵ĴڷȻҲ֪ˣ

ͷЩѵҲѪйأ

ϹѪǴ½Ͻһû֪ǵı󾿾˭ڲٿءɵʵȫ½жеͿֻš

༣Ѫ̵̳ڴ½ڴ۹ģҲѪ̵һЩ֧С̣̫ǿ빫ҲмѾЩ۹߸

ϣҲӵĳأѩ˵Ѫ̿ɵһӴˣֻΪδ½ϵĸǿʵͲֿ𣿾ƾӣ

ϹѩЦƯüëһ𣬵ôףѪ̱ǿһߵĴԸȥüͷ̵ְǳ۶δ½֮˭վǣߣⷬԽ޴£ǳ۵ϹҲסô

ĬȻϹԣڸطǸΪսЩƴ۹ħż齫ڵѪһ򾡣޵ģ¾Գ£ܵѪ̵Ĵѹ

ͷ漴ɻĵٻҲ

ϹѪˣа౾ֻƽյˣȴطΪߡЩ˿ֻ֪ɱ¾Ϊ˲۲۵ɱ˹ߡ

Ȼ뵽۹սʱЩ۵İڣҲѪȾս۶ӶԱǣ

죬ЩɶڴʦΪ˰ȻͨݱģģѪŵ߸µˡ

Ϲѩһ𺳣·Ҳ֪룬ЦûЩѪ̵Ľͽطʬ⡣ѩҪ˵ľǡһɰٻĹҲڵĸҲһطסˣ

ʲôˣ⣬ôܣ

ϹûʲôܵġڲһЩΪ쳣ˣе䣬еĺȻ񣬴ѪѲϵٻңȻ֮ϵĹơ

ͷת̫ȷϹѩ˵ʮʵϹѩ˵ʵǷ˵ҪΪԼҲΪ˰ٻİճһ֡Ͼڴ۹һսѾ׵ռѪ̵Ķ棬ȻѾȷȻҪ߾ܵĴѹԼĵˡ

ҴѪ˵ĿУЩɣԼĸѪ֮һżĶԹȻԷԼʱôϲ˵жʧܣҲҪԼ£

ϹѩԲ滰ǽ÷߷ǷɲԸⱻƽ޹ʵĵһǹʹ

ֿӦò󣬱ϾϹѩĲò˫ȫΰٻǳ顣

ϹѩεǣĳĬµ˶Է뷨̾Ϣһ»˵죬ѩԵȷʵʱƽʱܸ裬ʰĸѾıӡ

Ϲѩٻ˵˷

İٻһλԸʣȰľƽʱȤ΢˽ãԵʵǿĻͬٻ硣Ǿڴ֮ǰϹѩȻƽﰮЦ˵ĸȻˣóĬԣɫ졣

ǰٻһ˽û飬ϹѩǻȻҪ˺úô̽ϹЩļȻҲͬ˸Ƶģһ΢˽õտڲ̸

ߣٻȻ糯ˣһͬʹһԺУǱŲżϹѩϹСҪȴҲǸŴٻ̸䡣

ٻ͢ȫϹѩԻδѣϹѩλλżٻҲᴫһּ⣬ȴһЩĪĶ

ϹѩкķĴĸһΣоٻڻʹһӰһ·׷֮ȴٻڵԺǰʱȴٻϴˡ

Ǽ飬ٻԴ͢ΪĻһᶼãϾЩĸ֣ʹҲǿпޡһǵöԷϲڶҲҲˡ

оٻΪٻ˽ãһεľѾŭѡ뿪ˡ

 ھ Ź

ϹѩоٻиǲϹСһĴ룬ǲٻҵʰʲôõǣһ˿˿ĿĵѪЩСѾͷſ޳

ҲΨһһΰٻϹСϳԼڵԺԺûϹѩϹСҪȥܵĳʹ



ϹѵٻȻѪΪʳ

ϹѩصĵͷЩɬĵͨһЩ˽⣬Ѫ̵˼ѪΪʳֻܱڵܹһֱЧ

Ȼ漴˵Щģ

ϹѩһЦһĨ˳÷ЩȻȴ˵ѩȻа취ù˵ǡ

ԷôţҲˬĵͷȻѾѪ̽ӣҲںһΣҶԵ˵ĴǶԼıֻҪѩ˵Ķģǰæһ⡣

Ϲãѩ֤㿴

Ϲѩôʹ죬Щϵĸо㶵ĵҪ֤ҿ

Ϲӻ֪һ°ɣ

һܵʵʲô£

½֮Ѫ̵ĺȻ֣ԽҩΪʶ֮ʿһãһѪĶʱѪطһֻҪѪ뿿ѪطˣϾͻȡ

һϲȻôϡĶ

ϹֻѪҪľ̶ܳȿ죬λʦǷѾѪҲֻһöѩţҪһ֮һ

ȻѪ뾹ȻжһΧ̽ѰĹܣ֪ǵϸСлǺεȵķ

ֻǷҲ֣ϹѩֻǰٻĹ˵ѪһҲֻһöֻǸ½ϵһָʹö٣ĻܵһСУ

ЩȻ˵ڣЦѩ˼ǣҪѪңȻҺǷͷȥ̽̽һһð

ϹѩһЦ̬ǧĵѩ˼ʵڹȥҲһ̽ˣҿĸڱԺʱѪѾʼˡֻǹӲѩԣѩùǰȥһ̽

һ죬֪ԼһС֮ĶȾ֮ˣתһ룬ϹѩǸСŮˣһˣӴϱߡ

ٺһЦһֵȻǾͷѩСѪ뽻°ͣ

ϹѩһЦԼĴ洢óһ֧ԼӤָЦ룬ͨ尵죬û̫֮

һѽӹ˳ƻϹѩСϲ˲䣬ǵúɫЩ죬ǵĵûвȻĽĿһ𴦡һ÷òˡ

ӹѪ룬е˵࣬ǲС󣬽֮洢УЦеĵˣǼһ⣬׼ʲôʱ֣

Ϲѩһ㶣еܲ˷Ծʽ˼άɵʲô֣

ٺһЦȻѾȷ˰ٻΪѪ̵ĿܣȻҪƶһϸжƻˡ

ϹѩǣЦʮǷ⣬ʱԼϵˡ

ԭϹѩ˵ѪʱѾĻϾֺ׾ܹ𴩵ĻԣϹѩжԲֽšԣȻϹѩѾԹ̽ٻôҲٶһˣһҪðһķաϾȥҹ̽ʹĻʵûס

˷˼ϹԼѾŪһѪҪˡҲ̫ŭϾٻδȣһѪ뵹ҪԵ̫ࡣ

ϹѾԼĿĺ뷨Ҳɿ̾Ů˴򽻵İ仹ôƯľɫˡ

ϹѩԼõļƻ˵˷ʵһϹѩѾ׵ΨһǷȱģǲ֪ٻߵĸǿĴ񵽵ʵﵽʲô̶ȣ

ϾĹǼѪ̵ߣܹڶʱʹΪ֮ǰٻΪѾɵĳ̶ȣĴУһǰٻųƻʹ֮ڵһֵɯһʵֱ׷ʮ·ħǿߣ

ڼѪٴʵĻǻﵽʲô磿

ԣ򺫵Ĵ˵ǽϹѩȼü֮һ£Ϲѩعƣ򺫼Ƕħǿ߶ӦÿȡʤϾǾһֵȻ𾢣ϹѩͷΪѾԼеˡ

ע½֮ʮ·ħΪϣֻⲻֻʮˣһЩΪͬ߾ߣȴΪѧķĵͼʹΪĿԣλͬѧҪ̫ϡС𣬶ħ

Ȼ˵ٻűȨϹѩеĵλҲѾ£سǾΡϾΪ˷ϹѩٻѾصıȨϹѩֻǴڽǹٻѡ

ʱϹѩȴԼеĸ·߸һСģĽ¶Էһ龿Ǿֻܴ󶯸ɸ꣬ԾӲڽˣҲϹѩԸһĻϾģսܿѪĻЩʿͰա

ʱ䶨ڹʮģ굱죬Ϲѩŷǰȥһ°ٻһǼʶʶҲ̸̸Ҳ÷ƾѪԼоһ°ٻľ

ҲʱӦ

һ׵ϹѩҪǣæһϹѩϸ۵ֱϣһѩô˵æߣú׼ӲƵġ

ŷǿʶĻϹѩЦãҲⷽԼ첲֣Ц˵ﻰѩҪӲţҲھͱֳֻѩѾ̫ã߼࣬¶Ŷѡ

ŶһȻеĵȻҾͲˣЩȥɡ

ϹѩչһЦ˵ͷȻ׼ת뿪ʱ򣬷޳ܵȻ𣬵Ǹûɶ¹¡

Ϲڼѩû̫ʱܳӺ

˸ӣҲ⣬ɺƤŶʲôҪҪҹʱѰҲǿɾ˴ˡ

Ϲѩ벻ȻֱвҪԼΣΪ˹Ҵ£Ϲðɣ⼸ѩᾡ빫һۡ˵ϹѩЩȣܾ⻰˽Ƶġ

ʲô뷨ͼƲߣʱֱ档

̵ĵ˵ͷǴӦͯܰڵľ飬˼ƽϡȻԽ񣬶ҷҲԼȷǡŮӺϡЩôûɷϹѩôһ绪С˴Լߡ

ٺ٣ûҹè㣿賿ڵĸλߴʻĸһ¡

 ʮ ּҲ۰

Ȼ֪Щ޳ܣҲںֻҪձ˹飬޳гܣѾνˡǷô˽ģʵĴҲ÷ʵоѹҵһʣһ磬Ϊ˷ܼϢҲŲСĵӡ

һʵﵽɣҪʼðչ**ããʱһǷҲʹӴ˶νТ޺Ϊ󣡷ҵԼ϶Ͽ

ȻЩԲŷŮӣǷٿھԷ֮ͬŻз֮ʵ



Ϲѩŵ齲ͬϹѩļƻĿģȻԼ׽ˡ˸㼺ͳһٻһƽ٣Ȼ˵˵ΪʵҴ֣ǽȴǵ̣

̵ϴһ󣬷Žһϥڴϰˡ

ת֮䣬ʱ׾Թ϶ת˲š⼸ϹѩȻʮϵľҷĽӴ˽⣬ϹѩΪƯǣҲĹʶõ鼫࣡˽ֹ̬Ҳ󷽣ĸ֮硣

ҲӴ̼˷ռ˶õﶼżǿռ**ɣŮ˺ȨƣһŮ˵ò֤ʵһ˵ʵƿȨһܰɣ

뷽ദϹѩҲľҲǸƷˣֻ֪пʮʱϹѩǾ֡/ͳ̾ѩΪԼĸߣüӣ֪ˡ

һ仰Ƕһ˵ļ϶һ޹£ѧŮ˵ǿ޵ķŴЧ

ĳٵʱϹѩĿ佱ֻѧţйеˬеģվ

ԣյʱ䵱У̬֮ٴϹѩ֮Ŀʼ㲻

ΨһȽƵǣϹѩڵֻ֪ʮ󣬷ǱԼѩ㣬ǵĳһˬҲ֪ϹѩܸԼЦѾ֤֮ĸѾİʶӳʶˣһõÿ粽

ڣȫڴĳϦڵһεĳϦҹʮ־ڻжȹһڿԺúһĳϦҹˣﻹǴ½İٻ֮ŮԳΪһֵصļ䡭

ϹѩҪڹҹˣ֪ͨ˷ˣҪҹ֮ʱǽġ

һ죬˶ԡڻĺУٻȱʲôŮʻ

СﵽŮӣһʻкö඼Ƿʶģ֪ʶӵĹɶһһ㶵ģˡ

ֵһ죬Ƿһ굱ΨһûӣǾúøԼŸ١

˰ӵԹеϢһλ˵ɰٻָɵŮǰ˵ǱĿ˲μоеĳϦҹ硣

ȻȻܣŮĴŰٻĵȥ価ԳϯеʢᡣԵʹŵʱſҲַǷĹ佫ҲһЦϲ

ȻЩԱһŮӣһ쳣Ůӣкܶ඼Ѿ뺫ˣձȽҲضá

еǰʱһλˣоٻǰоٻźۼЦЦδԡȻҲ˵ע⡣

˵ҲͬûӦһλŮ佫սۣ磬ӦһӢˬǵ˿ϵı˵Ļӡۿۡ

ⲻƽε꣬ŮƲƲǻʶƵҹģȻƽһò͡

һѼʶҲװûҪڡȻŮȻǲʹ˷Ź⼸вֵһġС˾ȻǣŮ˶ʱɫ΢վס񣬼ͳ쾹ȻֱǷ

˿оٻΣֻÿڵͳ죬⼸λǳƼµʿֶβ˰֮ĲüλͲμҹġ

ĺһʱɫ̫ÿоٻʮּɵģֻòõĵŶȻǱصˣǱͳһҪֽһ

ʱʩʩȻڵֽ̲ҵձͳķ緶ɣԵó͵Ķˣ˵¶ԳһƳ籸֪ͳǷҲ򳤹ֽ̡

Сֽ̡֣еļ˭ҲóֻǱϾԴӱ޺ëץͳûָŷãһһڳСӣƣ

ͳ챾Ҫ˵һ񡱵ģеĻûа׳յĵȻ϶ᱻץסѱȻİıı

öԷԣ飬ȴʮǷİڳһлл佱Цݣתȥ

ת˲䣬оٻ촽ȻĶ˶ǰķȻ˶٣Ȼٴɫ糣ȥ

һȺŹŮǣҹֳʱҲ̲ס̾

ֻһƬĹ㳡ϣѾ˸ʽĻ䣬ݽӦ㳡ӳյһƬȻɫͷסڹ㳡ľͷһΰĴΡͨɫϵٷ

Ϸһ޴Ҷдš

ǰԴƽ̨ѾİڷιƷǸٹ׼õĽ֮εľͷҲǴǰųǸٻλ׼ˡ

֮ǰǾʮ̨ףš֮֮⡣̨棬˴ƬĻһĴʯ̨ǹۿյ̨ˡ

ڹ㳡ܵǽϣĹյҹֳҫһƬƻͨ硣ɫͷ׵ĸɫյǽɫĴͺ̨ҫʮɫ

ſеķҷ̨֮ϣ֮ǰѾۼһȺȺĳ佫ȺһûмϹѰһ以Цš

һȺ߹ԹȻҲһСΧ꣬Щ˵Ļδͬͳһƻߴڨ׷ѡԹۡ

ʱǽͳҲѾ̨ϣһĹԱкֲмƳ˷һۣҫƵ֮䡣

湫һŮĽȣҲ׷ذһλ밲

ٻңʲôְ֮λΪٻϰףǺάһӴĻ塣

λĴڣڽһʵһιļ̳ˣ

ˣȺλȻǾηмӣ˵еһͻΪһεĹڲúñ֣õ̵棬Ժ϶ûкùӳˡ

ĿڴǰϹѩʱҲ̲סһҵĿ

 ʮһ ٻ

ϹѩһޱȵĹ͢ͳһݸ߹ţϵ׺һĨĨɫʣԸԵͬʱֲԵùޡ

Ŀ˿ϹѩԵϹС棬Ѿܸɴıˡ

λĵó˵Ľȫת׷ǰλ֦ҶϹѩʮһ໥ͷ⣬ϹСȻεĲͣǺϵϹѩһͬڸλٹ֮䡣

һ䣬ϹѩԼһЦһԸϹСǰ

Цеĵ½Ư㿴ϵȵĶҳˡ

ϹѩһЦδ˵һԵţȴȻ֪˵Ư߻㣡

󾪣ŵţһ̾ĵۣţ˵ˣ˭ѧģ

ţһЦȻָŹɣСؽ̰Ρ

ɿյҡҡͷҶĿ⼯еԼϣһɻǽ͵ţǰңһŮƯӦô˵Ҿ͸㣬߻ˣ仰˭ϣҾͲ֪ˡ

Ŷ˻ȻĶţţ˵˵ΪʲôҪѧ

ţһ£֪鲻ˣǺѾֻתƻɶǱкöóԵģȥõԣ㡣

ٺһЦҲбɫ糺ĺղĸо

Ϲлӿ͹μӰٻҹ硣

ٺһЦϹǽй£ǽѩ㣿

Ϲѩɫһ죬æ˿Χûбֵĵ˷һ۵ٺ˵ˡ

æһĵ˵˵ˡ

ϹѩһЦϹѩҲˣ뷽졣

һᣬķȻоؿһȣһϹѩǰոѪ룬֪Ҫ⽫֮Ӵ洢ȡؿڡ

ʱһŮ𣺡¼ݵ

ʱ価ԹݣϹѩϹСҲ׷׹

ĵǰһ޴ķɰ˸ŮŻ֮ϣɺɴ֣һϸӰ֡

ƽһͳŮԷڴ̫ȴҲе֮硣

֮ǰλ󳼷׷˿ֻ΢΢ǷȴйʱͶõĿ⡣

ڷ඼ӣҲЩˣҲ̫հٻҪ

ĸ򸣣ʱϹѩĴŮڰĹ㳡

ţѩòҹƵķǳɹٻȻв̫Щƽ

ĸʱѵǷϯϹѩǿ˿˼ѪзӦ˰ɣŶ԰ٻ˵

ٻͬʼɣ

Űٻ㳡֮ıոʵնϣɢĻ꣬ҷУʹҹʽʼ

չٻһ˵һٻĳɼ͸һһ˵ʵЩϹѩΪٻ׼õġ

ֱ˼ĿҲǿ൱Ͷ룬һŮӳ˹׳һÿĽĿ⣬÷Կһֱ

ݽ֮ȻĹٶѧݶˡ

ʱһֱͲһԵİٻȻڣѩ˵мλĿˣ֪ɷҲҰٻλʩչһаʽЩŮ֮Ҳʶ

Ϲѩüͷͬʱ壬źۼĶһۣЩɻͲ벻ٻѣ״ֻվЦֶε΢λٻȣȻˡ

ʱλ֮ǰ뷽ڳſһЩͳȻ˵λԶǿͣΪ񣬱ͳ첻ţλֽһ

ٺһЦɲɵͳΪϹѩѾ߹ˣǿǴﵽ۷Ϊﵽɵĳ̶ȰǷðմ̫֮ţȥŰ

ſ˵ͳǰˣ겻ʮһ꣬ʵڲͳ˵Ķ֣λѵеֶΣºͳ첻΢ͳȹһҲλ˺ͱԼλˡ

ͳ쵹ǲںѹҲûѷǼУ˵Ǹͷˡ

ϹС汾ҪԽҷȴϹѩһסʹ˸ϹСʱʵ޷޵ĵ˷һۣܵһԶȥˡ

ݺݵĻصɹȥ֮󣬱תͷԽ򺫵ͷǱиҪҴܣִ򲻹ʱҪǱ˴˿զ죿

򺫴˿̵ΪѣԶʱ̬˵ģ˭ҴСҾʹ˭

ĵ˵ͷȻһָǱѾ׼ͳ죬

֮󣬽һ죬ͳ˹ȥһһߵҪСԣ

ͳ״ܵĴţǱͳ졣

üëȻһЦǾˣ

˵ţͳ컹ûӦʱ򣬽ѾʧˣҵʱȴڷԱ߳ϵһֻȡ

ڴҶɻ󲻽Ĳ֪ʲôʱһֱվڳеͳ쾹Ȼôֱͦͦĵȥ



ȫȻæǰ鿴ڲͳֻǻԺ˿һ˼ɵĿ˷һۣת԰ٻ£ͳȥˡ

ٻһͳĵλôǷǷ׵ˣ޵ıֻͳдָ֤һҲΪڳˡȴһʹͳûԹȥò̫ص

Կ˿ĿбӵϹ£ڴǸ⣬Ҳ뵽ϻƾȻûأȥһúøġֻҲȫλѣΪͳʵǿСȫʩΪ˶Է

ٻߵ˼˵Ұٻˣ

æװֵ̿İֵû˼ŵ֮ʲôط˵ĲԣǧҪϣףʱºνͯ޼

ٻСػʱסˣβŵȻˣһС¾͵ΪֹˣҲϣԼΪ߶޹˵飡

ͷʾƵڰٻԩԼ޹˵飬Ҳһֻ۱һֻˡһ˵ǣ׷ףǷռ˴ˣԷһԱƷˣ

ûͳǰٻΪصļĸ֮һƹŻʹӣ˵֮ڣʵȨľˡ

ڽ򺫳֮ǰѾֻҪֳֿԺһ㡭

ԣϿͳͨĻԣԱ֤Ϲѩٱ֮ǰǲѹˡ

 ʮ һ¾Ͱ

һô֮ٻĸȥϹѩ͵͵ԷգգۣȻҲ׷˹ȥﰵЦһĴ뿪˻ʹص˾סõ굱С

ոյڶգϹѩ͵͵ҷˡ

ŵһ仰ǣô˵ûɣ

ǺһЦͷûٻȷ⡣ôѩ׼ʲôʱ֣

ϹͶڴɣǽʼϢʱʲô⣬Ҳõ㡣

˵ͷֻǿڵİٻѾЩʲôȻҹҲԵҵȡ

ϹһҲо鲻ô򵥵ġ

Цܼ򵥾͹ˡ

֮ʱһ¾ϸԼӦһЩͻ״ӦֶΣȻڼ䷽ԲʵʵľϹѩһЩ޷Ķ͵ЦǱˣ˲ٴΡ

תۼ䣬㵽ˣڷϸ׼һգ֪ɫŴŽ򺫳ÿջ

Ȼ˵ٻ˼٣⾩֮лвģԾκ󣬷ͽѾ˸ģڴˡ

ɫȫҼһҲʼ׼Ϣʱ򣬷תתƵʹǰͷоٻæ˴ʹһֱϹѩڵķѩȥ

һ·֮ϣ֪ʹεоٻ˾ѡһЩײѲ߼ٵ·ߣи𼸴޷Ѳ߶ڼоٻӳҲ׷ǵûжԡ/

ѩʱϹѩʰţĵЩͬĹһɫװν˿Ϲѩ֪ŮȻһװʱ˵ĸоǲͬ÷оǰһ

Ѿڳڽµİ³еһĿȻ̵ͦ˫ͬĸɽϹѩǰ½ŵø߸¡ϸ֫װ¸ԵӯӯһգϹѩ֪Գиһ

£ԿһЩĳȴ޷赲ƺҪһ˫ΣͦŵΧߣƺһֹǵģ˿֮԰֮С

Ϲѩʰͣת˲䣬һsڷǰ¶ţ

ĿɿڴķϹѩ֮ѲµԭϵһĨ̺죬еҲһֳɾ͸СֻҲΪһûһ̰Ŀ⡭

Сڷǰ˰ڣιСһػˡ

һ˵ջϹѩǰĿ⣬Ȼĵ˭Сһ

ϹѩһЦ׼ˣһǵĸһֱ̯ƣԾִԲǾһֽڸö¡

˵ͷʾףȻϹֻǣЩ㰡Ϊãʱٱ͵Ϯ˵

ЦҲ˼˵ôòҲֻҵΪôһ㰡˼Ҳɲε߱ȶУҲͬһƬơ

ϹðɣҿɲˣʱԼҸطϷǡ

ȻϹѩ飬ϹѩһиһʮˣϷͽһŰٻڵıԺɱȥ

һҸڣΪҹһֻֻ޴ĺ񣬲Ƭ̾ʹ˾޴Ļʹ˰ٻڵıԺǰ

һСǻԷڹԺЩıԺţȻִ·ﲻһԺһֱݷڵصĶħ

Ϲѩ֣ŵľ̷ɱѸײڶĶȽǻԷǰʿȻϵһԵĻС

һæǰԾ׸ߵĺɫǽǻԷС

ǻԷа׼ټԺݣϹѩֱ֮еһȥ

ȻʱȻһŮ˳ôǻԷ

ͥԺѾ߰˵Ӱ

ϹѩͫͬʱǵӡУǻԷжҲֻĴϰٻˣȴʱȻദˣҿδСǶ˻ˣ

ٻʹϽ˴ڵģǿھʹڵһɰ

ϹѩǰһɴΧıУԵŮ˵ϹѩмҪĸÿ

ǰ˵ӰУվһȻ˶ԭѩôĸʲô𣿡

ϹѩһںڰӰеˣĵĸ£ΪҪѪ̹᣿Ѿ⣬ΪѪ̵߹ˣ

ѩôĸ˵أȻӰЩ߳ŭˡ

ϹǣΪĸһ֣Ѫͻȣ

ٻһʱûòų벻СѾͷȻܹŪѪ룬ȷ޵ʧߡ

Ϲѩðٻ׿ڳϣ˶ۣһʱ֮ԾɾЩԽܣ۽΢΢Щʪ󣬵ΪʲôǸĿϵĸǸܺµİٻô

Ůг˲ʺžǻԷԵЩ¿

ȴٻĬԱߵ߸Ӱȴһſ˵Ȼһӣ

ٻѳΪȥڵֻѪ̰ٻ̵ֽƽ̣СѾͷ㻹ģʵʵĵĹɣ

ϹѩǸأļǿԸԶʱպ޵˵쵰ĸѪͷ󣬽ն뿪ϣ

Ϲѩһ£ǻԷʱը˹ϹѩһľŴַ׷ӭ˶Էİˡ

ȻϹѩȵǣԼľλ𾳽ĸ֣ȥ棬Ǳķɵ

ҲоЩˣѪ̵طȷܹʱڴߵΪۼԷİ˾Ȼȫ𼶱ǿߣ֪Ǹý򺫳ˣ

ҲǡڴʱϹ򣬿Щѳ֡

Ҫý򺫶ˣȻϹѩһ䡰֣ۼϹѩһľȻȫѹƣһʱȴҲڱʰ

ǣĳٿʼת˼Ϲ˵˭ǻ򣿡

Ǹ˵㡣

Уˣ˵ҡ

ðɺðɣҳϣԲ𻹲ô

ԲõĻͲҪˣҪ㲹СܵĴˡ

ϹѩЦãȻۼԼ˼ܱеκһ˻⵽ֶϹѩ޷ܵľ޴ʧԣպ޽Ϊ˴룬Ϲã˵ɣô

ϹѩΪʹ죬м뷽ּۻۣʵʱȷϹѩ**ֻ֮ѡͶ

ţһ¡Բѵ˵

ʲô

 ʮ ǣλá

˵һҾͰæඡ

㣡У

ŶǺðɣȻ㲻ҲȵȵȣǼͷû˰æҲԼһԷ˸һ̵ĵͷʾԼܹߣҴôʰ㣡ϹѩһƢˣ

Ȼô˵ɫ糺һƬĴյǰ˵СŷӡȥҲ֤һŮǷ춮µһ㣬ǻѰŮӣǷԷ޸飬ܵҪЮǰǡ

ȫֵϹѩȴδ̫ԥǰˡɼŮ־ȷʵݽ˧֮硣

ֻоһɻڵһ¾ȼϹѩոһ׼ˡʱԷɿĶתһԴϹѩûзӦ£ȻԼ촽Ϲѩ˫

䣡

ͬʱеһɺֱţֵһԴӵĸоδµŮͬʱһԺհס

Ϲѩһָ̧Ѿڻζеķ㣬ӣͽӣ

ҲЩڣղǵһαһŮǣǸСܵ**ܵתͷѭһ˫˫ȥˡ˿̲ЩڣȴѾˡ

˫סӲȥϹѩĽ򺫵ͷϣҴ򣡺ݺݵĴ򣡡

ϹѩᣬֻǼý򺫳֣Ҳ˿ݺݵĵ˷һۣ㽫ĿתеĴ򶷣ֻǲǱ糺һƬڲϵŷԼղŵһвξ

˵У˽򺫵ļ룬ƶʱһ浹״̬Էİ˱δѽ򺫷ϣȻһ˱򺫹Цһĵ**ɺ˶ʱ󾪡

ٴλǿֵ򺫵ĹȻɱܿѹסλҲѾݣĲס򺫡

ʣ˼Ǹ˵߷𷴻Ϲѩľ͵ĽλΪ߶ʱѹȥоٻǱѾһİٻһƴÿѪս

Ϲѩ״ϵĵҲ޷ΣЩƵĿ򷽶

ѵüλ֪Ůʱ򣬱һʱˣͷٲúô첻׼Էˣ

һʱˣ໽ţ½ʢһʱ֮侹ȻʹҫһƬͨһ̣ӰȻʧ٣ٴʱѾλĵܵشսˣ

ϲͷӹȻصĹŶҪŰɱͬ̽ȡﰡ

ۼ޵УʣλѪ߶ʱˣֱ׷Ĵڸָƣٻڵ˾Ʒ

Ϲѩ벻еô˳ܹȫɹһα䳹׽ٻ塣Ȼսһ򺫣һжޱˡ

ɫӵĿ˿ϹѩæǰϵоٻȼλοȻߵסİٻǰһҪһĸ֮ΪٻȻѪ̵ı˶ԷƵӣȻңΪ˽ɽ𢣬ֻܳ²ߡ

ٻɫʱѾܹˡ̧ȥֻǰٻһݰףѵһɫˡֻɫˣȴΪһ˫ѪƻԵɭ

ǱѪ̿Ƶеͨǰҹ֮ϣٻһֱ棬Ҷûмӡ

ٻܣȻŭʣ۵ȴܹһ˿ѺȻٻδ֪ɴڣҲΪȥظеûںͲʡϹѩɹȻס˰ٻȴҲõ˽ѡ

ģѪ̲ŹǵģŰɣһеѪ**żݻѾס߼´ûȥ

ϹȫѹȥеĴŮļ䣡

УҲ̾ⳤǷĽĸ𾳽ļȫնɱ

˶ˣбֻʣ˷Ϲѩͽ򺫡Ϲѩת˷һۣŵ÷ΪҪԷŵǿ֮׷

Ϲѩȥ͡һЦ˳һ˲ŵľֱ̬зЩԶơ

ֻϹСӣʲô㣬˱æķϣҳǵȷһš

˿ȴϹСĵ㣬ֻ˵ʱһţ֮Ҫ˵

ɲǸû£ǺٺһЦ˵νѩ˾һʲôϵģҵҸ

ȥȥ֪ˣƶ죡˽ݵ֮¶лǰæˣԺ£ʱŶ

ɧɧһЦھ£ǲǾͿһֱһˣ

Ϲô컬ˣ˵ǲģҶûܵģ

·һҧϹѩ˵˾Ļ

һ㶣Ϊʲô

Ϲѩ˵֮󣬾ͱñЩȻƽ˵ûΪʲôΪһεİٻһжҪ԰ٻİΪȡ

һϣ˭˵Ͳܽˣĸ˵ȥ

ӣϹѩסˣӵĿ˷ãҡͷˣЩڻǸʱԺԵȻټڡصҹҵĶľŰɣ

һʹϹѩ˶˵ϲˣ赱˵ģԹűǷҶ绹Ϲѩ÷ԶƵĲ㺣Ȼ˵ܸʶþͰĵϺʯã㱻װ׵ľܾǷһԤ֮ǰҶȻҲûдӦһ𣬵ٸϣ

Ϲѩ֮ȫǾ֮ǧ֮Į

Įɣ

ЦһصҹҵĶľšذѶҷҲûмֵ˰ɣããã֪ˣ粻ҵȾ·Ӵͬİ·ǡ֮֮

Ϲѩŷʹ̾Ϣÿһ䣬ɫͰһ֡˵תߵʱСɵĺ촽ţַ·뵽ʲôٴıպϡ

ʧǻԷſʱһҲϹѩӡ

֮𣿰

૵ĵ߽ߡ

ķɫ䰧ˣԿŲһԣһСĴŭ˷һ·ԵĻصסĿջûκ˴кԻ˷䡣

ɵ˻ɫǰδеѿ׷ǵûйᡣֻҪͽ򺫶ƽڼ˵һжҪˡ

صһͷԵڴϣﻹʲô˼ȥţȻڴ۹ӳȲԱƵĸоȻʱȵ²ѣͲںеı

ϹѩȷĵģԴһƻǼʱ򣬷Ѿסˣ˵ϲϹѩ֪ԵľɫŮ±У

ĽӴϹѩһһЦһһ˷СȻֻж̶գʱͬڰ۹ǼׯҶʱһ㣬εζ͸ôһ

 ʮ 

ݺݵҡҡͷ߳䣬¥Ҫһ̳ľˮĽ˼Сˡ/ںʲôƣûκ⣬ֻ˵ʲôá˾͸һ̳Сһҡһҡľƣ־֪Ǽҡ

Ҳ骵ķߣȻбƷ꣬ȴҲûʧȥǡ֪ɺţԼһʤԾ˾İ

骲ԣֻǱܵĺͷķ䡣󣬷˵óžͱ͡ĵ𱭵ľϣǸӣǵļһ¡ǼУɱ

˵꣬Ҳȥ᰽骵ķӦһڸ˾ͱеҾơ

ȻɫҲûҶʣ´ùͷ˵ף骻ǸʶСųİ骰

ȻðĿɿڴǣһ¶ǣֵһȻٴξһ

˵꣬һ¶ǡȻ󷽶ѾͷǼ͵ˣ˯˯

⣬͵͵ĸŴ͵ǧ͹ɣţһ𴩣ҲͲٶأǧ·۵ĶС࣬˾׼ʷôˡ

Ȼǻڿŵʱ򣬾ͨһѾڵϲʡˡ

֪ʲôʲô̼

ǧ۵İѷŵڴϣΪ˱ӡڼ䣬ڲšءƵĻ

ǧҲǸ˶ۼˣ֪ϹѩѲϵ뵽СæŹɺͰ骵˾ҪȥϹѩҪŵʱһ׹Сѩȴסǵȥ·

ǧɻСѩСѩﵲǣӣһڹʲô顣ҪȥϹѩʸСѾͷ̬ȼһ¡

Сѩһ͵͵ЦŵһҶڶˡ߸ľȥ١

ǧֻСѩѻ˵꣬Сѩڵ֪Ҫ潯ȥϹѩҹ̽ʹ֮Ҳһ·ȥˡһֱڷĻУϹѩĶԻڶˡ

֮ǰ½һ飬СѩЦôСѾͷȥΪĶָ˵𣿺üһǶȥҲˡ

ǧʱߣһڴϵķСŭĵҲǣؼһһᣬ˼Ҳˣ

˵ţǧŻԼķȥˡ

ɿ˿骣Ҳ˿ɣһͷĬĵϴϴ˯ɣ



㣬СѩһУ׼һļ׷ϢĻطϢȥˡ

ڶһ磬˶ˣǵһҪȴڴԺ˯ţвϺһЩ߰Ķʲô𶯣洢ȿġơ

һҲ΢ģٷڻ֪洢֤̬Щ

ʵҲˣͷԵʱѾˡ΢Ϣоһɨգ˴ԼķаĴʰʰǳԹ緹·

Ҳûʣ׷׻طʰȥˡ

һУͻеķ߿Ҫ˰ɣϾ˵ףϹѩʶǳ̶̼յʱ䷽ֻ˵ϹѩӰӣѾİϡ

֮쳣뻹ΪԷܾɣϾһξʧĴСЩԽҲǿġҪģǷоԼȥ˼ңԷȴȻȥһи㶨֮һ߿

ֱ˵ǹʹĸоǺ˲ˬϱЩʼϲϹѩ˷־

ҵһαãҲһһΣ

аģȻδ·翣˵עĶǸܹӱܵģ

Թ󣬷һ߰ɣ˰ٻҪ½ϷҲҪﵽеĿĵˣ

˵ţһŲȥҲ׷ϡ

񷽶ؽѾܹԼӰ첻ܴĳ̶ȣٸ·һѾ⡣

һ˳ðٻʱ̲סͣ½ŲתͷԶĳСԺвϵĻط⼸ϹѩһĻĻ棬ȻȰ˵ԼſƽյĻЦľЩ絶

ˣٻˣϹѩ

ţȻȻ̤ǰĵ·ûκ˺κֹܹǿ

Ȼڷ˶ûֵĳ¥Уһ΢ĴǰһдٻӰһȻˮ飬ԤʾţһеһֻǸݵĿʼ

ת֮䣬ʱˮŷ뿪ٻǣһ̵·ݹȥˡ̤ٻʱһͣ

һµʱСвûͻƣһʦľ籾ͲǺ׾ͻƵģΨһһǴʦİȴŽƿһµʱʦļ궼ڲľѧȫĳء

ܹɹɽַˣȻ޷ӳȫܹ֤һʩչܴĳ̶ȡȻ񷽶úལʹɽһܹӦеֻձʹһƺƴ

ϾشһǧٽĿֲǹԶ㹻һߺһġ

УΨһû̫ϵľˣҲǷ͵һʽ

ۼ˰ٻȥµ־ԾĿһµгҲһЩϹѩܿͽʳǵȶٻֱ¼Ҳ׷ױϹѩˣϹѩ׳Ϊ˰ٻ֮ò˶ãҪ˰ɣ

Ѿ³ˣ·ôߣһ·ȵɽԵȻת룬ϴ³йֱӴɽжΣһ߿ŵͯܰĵͼһ

ǧͺŮȻҪסߣ궼ȲҪɽһһ߼ʶһɽ޳Ⱥ龰

󣬵ֹӣ̾˿ˣͰյһ·߰ɣһ·ϣЩɽҲСѩ޵ԪҲ

˵ţƳһ۹ɣҲ˷֮⣬ϾŹǣȻһ

󣬷·ߣ³һ·ֱ³ϷİٴȻоͿɽɽˡֻһβͯܰ˶µڡ

ɽ½ϷͬһֻƵľڴ½϶ˣ̽½ĵһ·ֱ½ģǳǧǾͷ­ҲǴ½ϳ˱ɽ֮ߵɽ壡

½ϵһЩҲЩϲ֮̽ɽд󲿷ֶѾֻһЩΣյҲͯܰĵͼϣɽֻпϷһСƬȫģҲʺϷ

 ʮ ɳ

ֻ񷽶Ϊ˽ʡʱ䣬ȽɽϷתȥͯܰļȶڡҲǷӣһ·ΪļҲûͯܰĻԸı·ߡҲ߸ŽôһɲˣȻʲôˡ

󣬼һ·£ĸµʱŴ³۹Ͱٴڣʱ꣬һ·еĿĵء

Զΰɽкɣɽޣã

ʱ˷糾͵˰ٴı߾Сﲢڱڵ۹Կɽı߾ٴǽһЩʱСṩȥɽðյϢ

ö֮ЩСҲһЩ̼ҶŵĵطΪЩ߽ɽ޷Ϊ߻ɱ޻ϵĸмֵıЩ˴ɽ߳һ¿϶ȵСϴʰһ

̼ǾͿԵļ۸չϵȻתԸ߼

ԣһЩСȻģȴ¡Դ

ڵģһΪٴ򡱵СΪСɽ֮䣬һԼʮɵĺһߵǿ̤ˮ޺۵ɹȥΪʵģֻɿڵ洬ˡ

һ콫ʱٴ򣬾ʱͣϢһҹһ͸ϸɽѡһɾĿջ󣬷˾ͷֱ·̽ϢϾ˳էҲ֪ɽҪ׼Щʲô

ĸµʱУ˷׷ȡÿϲͻƣ˶һ磬Ұ骸ǳɹƿﵽʦһ죡İ骣ٴλħֶδķҲЩöԸˡ

Һ̬Ϊ̬壬骵Ķٴһֲһ㶼Ƿ߾ոʩչѾΪһɫƥʧ١ԣĶȣ˵СŶﵱ֮ĵһȻȻԲһЩ£Ҳضá

Ϊ˷ܵģɻѧͻơĸĸʽѧ׷׹̣ϣʼоļ֡߷˵巨ǵɽ͵ĽףôǵķɽĽף

һα骱ƵüˣʩչҲץסĺħǿʽķƳվסһʱһй֮г޴ǱܣȻǷ鶼ûгɹ촥ɹʩչ



Ժܸ˵ĸߴңǸ˲Ƥİ骣ˣţҲȻ

ʱ骱һ׿񱩵촥ˤ֮Ѿǻദƣĺħ֮Ӳ쳣˿¹Ѿɷĩˡ

һվ֮԰骺ħ֮Ѫ죬ҲŻָĲ࡭

ԣԺ촥ΪȣʽһĽУɱ֮˾ʩչ

⣬ʽڰʽĺΪĳһ췽ڼţ֮ڶͻƴﵽʦ졣ĸ֮£Լһ֮˺ͽ֮һս

һսν÷ʩչ˻ĽǣѾĵţԷУǧЩãΪûħͬЩ֧⣬ţ͹Ծ

ʩչһιɵļ𵶻˷ʽţĴֵס˷ĺ֮ȭûħǿ˷ûȫȣνûȫǲʹʮ󣬷ıǧһʽŮƵɡ

Ȼ󡭡Ҳ̶á

ȻҲ֮ţ󼴽ܵʱ򣬼ΪòôԾôһ̡

Ȼ˱ԵĹ֮ʱȴ·֮һ˲ʧǾ׵ҲǾ䣡Ϊʮûô***ƮݣշתŲ䶨Ȼᱻĸͬ츳׿ץסᣬһΣֻ÷ͬһ˲䴩˵ĺΧͬʱÿ˵ǰ߱ӡһƣ

ĺ

**ȻһƷδҲüһľǶԵ֮ʱ¾Ͳһƣֱһ֮ȭ˰ɣ

һ˲߷ͽʽĿֲͬʱҲӿֲһеĻ֮壡ͬͣͬԣ֮ѧӦȴȥߵʮ츳߾ɵˣ֮Ҫ߳ǽʮ

ˣʹ֮ţҲѾ޿ĵһˣйʽǷ˵ʤǿʱ

ģ֮ȭȻﵽƽһԲ˵ˡѧ߷ͽʽֻһȭһȣȴӵ߼ߵĳɳǱڻʱܳ߷ͽʽ֮ȭȣȴԾҪŬܼĸǿ

ֻڤǲδ̫ߵͻƣʵǷļ˸ոĺˣ

У̤ʦһʽΪħǧľѧ˲仯һӰ˵УһʽŰ骵ĿȻ绢

ǧҲ㹻һǱڶԷ񷴸ߴΣߴǰ骶ܲˡ

ţĴҲѾﵽ˵ڶؾĶ壬ֻҪн߻ԵˣٴͻҲ⡣

ûɶ˵ģ𵶱øӸͣһն£ǰһжǸơһҲԶʹδҵĹԹɵļ𵶣ֻԱ൱ֿȭӭϼ𵶣ûκȫˡ

ֵһǣһαʱ𾪵֣ƽﲻɽ¶ˮֻǿżһ໥ЦֵĴ㣬ΪȻҲǼ侫տȻƷ˿ƴ½۷壬ķСҲǼ䲩ǧļҲǲˡ

⣬ϰһศɵľѧΪơ˾ѧ໥ϼ䣬ս뷽Ҳ࣬ǧҪ߳һߣ

Ͼǧļ񹦲ƥ䣬ŮȻƥ䣬ȴǿƵľѧǺܳڡ

٣Яĺ֮ں¾ǲʵȻˣ֮޷ֲӲˣ֮δʮҪľѧǲʹáŰܸԷҲǲʤ

ҲǴһοʼİǰ굱һ˵ӡӡֻǰѷһӵܣҲɻΪʲôԹɰȴԸ׷淽

٣ȻΪӵܣȷʵϣжˣЩǲɻȱģҪģȴǷʵİߵ˶ԼĻ顣

 ʮ 룬ɽ

ŷսʧܣ˵Ȳƽô޴ֲڼȫʱ˵Է

һȥҲദһҲȦӡ٣ڵĺѾָ˵ʱĻãǧͷЦǵСŮࡣ



ٴ򣬼˳ȥйһȦ˳һ½ɽıҪƷ󣬵صסĿջʱžÿ˶óһѵνɽƷ

ܵ˵Ҳǿõϣһɽ֮УգҶʱҲǼһ࣬ʱⶼɽжȹ

׹һСѩڷϣѾǿҪﵽˣֻҪɽ۷ھޣܹﵽĽ޵ľż磡ʱͿԳˣصĻԼͲ֪ʲôˡҪɵĻһڳƽײʱҪԽƷ׵ġ

΢Ӧ𾪵˵Ҳ˵СѩҪɹͻƵޣҪһ޵Ԫϣǿ൱ɾ簡⡭ʱֵýϣͷˡ

˵СѩʵԭһԪҲҪ¡ʦÿ¿Σֻһ·żΪСѩҲڲϳɳ

СѩʵյԪҲҪԽߣͬ޾Ϳʹɹͻƣʵﵽھ磬ôҪԽnȥղŻɹʵĿԽˡ

һ˳Сѩɹ*εʱҲҪʮ˸£Ҳһʱ䣡ڼҵ̫ɱһֱûԪĻеĸáԣѾɽзܶ׼

΢ʰһ˱׷׻طϢȥˡ

һҹ޻ڶһ磬˶ˬļĳһ緹ΪδĺܳһʱܵôݵĽˡɽеӣ֪Ҫô

ĳԹһڰӣĶӣȻɾվ©*ǵĵ

һ󣬼̤˴еĿĵء

һ·Ϲݵأ˺ǲض˵һʱɽǰ̧ͷΡĸɽһ˶Щʤ֮Сһ·սţƴѪ̣һһĿ׷Ѿõɽ

ģңԶɽѾļµĿ𡣷һֵҰ촴ĵͰΧǽʵϣΧǽҲʾѣ޴ɽгǽȻ޷סǰĽŲ

ڲɽһʱ䷴Щǰڸô죿

ҲЩãȻСѩЦô죬ץޣ

Ŷ

һȻȻһ·ɽȥһٵҪעⱣңͷЩ¿죬Ҳ֪û/

һɽش½϶ƫķ򣬸ͯܰͼɽû޶**޾Ӷ࣬ҲǴʦޣʺϼˡ

ͯܰҲû뵽ڶ̶н˹Ҫ԰ȫĵطɽģͯܰǵĵص㣬û޴һЩһġҲΪˣҲոճ߲֮ѡ

СѩһһЦôţɽȻų޵ڽıԵ޻ǱȽٵġ˵С⣬ѰҰ

һҲǣǷ׷׷ҲǱһľԡôĿĵҲǰ취ɽһξ롣ȡ**ͬʱļ޵Ȱȫֿ׵ΪСѩѰɵĶ󡣡

Ҳûʲôõ뷨Ƿ׷׵ͷͬ⡣вʱ˾Ѿ˰ɽԶԶģżҲһֻֻʵһС޾Ҳ֪һȺ˿ֲʵǱСѩԶ޵Ϣ׷֮زز

ȻԶԶһüͷһ壬ǺпԸоһֻʵǿޣ

˻һۣжӿһɽ벻ո̤ɽԵǿ޵ĴڡţԽСĽˡ

ڣһʱʱ䣬һ˷ٸߴǧ׵ɽ壬ɽڲ

˵ɽɽĳǽô棬ɽ޵Ĺˣվɽ֮ۿɼģɽϸʽ޵Ӱ֣еͬһƳеĿɽۡ

СѩӦһ£ε˵ôĸǿϢأ

Цһ̯֣ҿΪɽĵһվǻɽ¶һ¹۲۲ɣ

˶ͷɴ˿ҲѾ˲ȥȽˣܹסС˵ɣ

ɽ£·һֻ۵ĶޣСѩԼĹ޵Ϣ޵ĴѣԲδ֡ޣڳκһ˶ֱһʽնˣ㶨

ѰһصĵطԶһɽµȪ˱һСƬյسȻһЩ֦ΧΧ䵱ڻ

񣬼Χһ΢ƻһϢһһ̬ϾȻ֮ӰݵȺ˳޺ΣɽҪһ򵥵ĵ

һ˳Щδ֮ǰǿɲð

磬ϵ˵УôĿĵˡͰ赱˵ǻɽΧ߰ɣȻ֮ǰѰ֣Ҳ˳˽һ޵ʵ

˷׷׵ͷ󣬴ҿʼСѩǰ·һһ·ƹһЩǵĵͼޣʼѰʵµĴڡ

ãǰͷСѩȻһ٣֪׷ͣСѩͷһۣǰһһԼĽװ˼ҵĽëʨ

һݣһһۣ˲ħСѩһͬǰ档һŰϢ˲ӿȣø޷׷˱ᣬͬаħ

ͺһ̫֮˲򿪣ţҲѾתղתȫҲ֡

ߵĶСѩеĽëʨ·Ҳ˸ӦһӿϢһʱƬɽϢһսһ

ˢ

һལ洢һסؽĽڵϻصĺۼ

骵һ֣ȴϣ󣬹ɣţ׷ǰ

ʱͬգң֮ǰĽ죬Ķ֣綼Ѿɱһˡһ統꣡

Ȼ֮󣬳ӥѾ𽥳ɣ᰿䣬Ȼ޾ֲεĶ֡

ɱ

ִ޷汻ȻµϵһʽбնȻؽ׹ٴµһбնȻ˫ֳֽ߾ٹͷһʽ뵱ƱѾȥԶ

ҲǡʱǰڳǵĶ֣һɫë֮ľ޴ʨӣǿ׳·ͭһ˫ɺ֤Ŵ˿λڱŭĽ׶Σ

 ʮ ࣵһ¡

Է̫֮Ŵﵽʦ쾳Ϊɱëʨûκξ£͵ޣ



һ˻𣬽ëʨȻſڣһҵĿһſͷСĽɫ򷽶Լ꣡

䣡

ıըУɱ׻ӦĽס壬һ֮Ҳˡ

骵ͣʵ˷ǰֱӾǴɱСħ

ͬѪͷתӰëʨȻֱһ˫ǰצĽâ밽骵ĺħײһ

䣡

骱Ȼˣӣ˫˫ڵϻĵĹֱֱ˳ʮײֹס壡

ƵĴϢ𣬰һ˫ѪĶŽëʨһٴγϣ

ʱڷŽëʨŹУţǿķӲ˹żֱ֮ɢǰһֱϵţ

Ĵٴ¹ϣ

ɽ

һɲǼ䣬߸߾ؽ֮Ϸ·һ˿ʳصĺâи߾ٵľ޴·һѼ򵥵ؽһɽһƬ

ƥһëʨҲһ˿أצŵأëʨ½ʢȻſڣһ̣ȻһҵĽ⣬ͬſĲ죬Ǵһžڣ

֮ǿȻ뷽ĺʽЩƣǺȻӿ

ɽҫ۵ĽȻһʱͬʯײľ޴ȻѾǰţͰ骶ʱõɶȥɾĽԶЩ˿Ȼ۽еֵͬʱкڵݺݵĲֹ屻ա

Űٴοȥʱ򣬷ѾѪһ˫ǳȴԽȣ

棬ëʨͬЩǱëѾЩңٲƷǰˣ

˸ûиëʨκδϢĻᣬٴγϣһβǺħﵽʦ֮ʵٴʵķԾӶϰõ¾ѧ

ħצ

ѪѾѼĶȳڽëʨǰ˫ָ߸߾幭ţȻץ£ڽëʨûзӦʱŵ޴ħצڰȫûëʨϣ

꣬꣬ꡭ

죬ëʨȻѿŵ˺ۣɫѪҺӿ

أ

һУëʨ׿񱩣Ű骾ҪƴȥȻǡʱһͳȴƮƮն

ˢˢˢɫâ˲϶Ϊһһŵɫâľ޴󵶹⺷Ȼն

ﵽʦĹɣٴʩչҴʹüն˿˿âȻ𵭵Ľ⣡ǡ֮װ

һ̣𾪵ľԭؼҵհ壬޼УջΪؼΪ֮֮𵶣Ǻεȵġ

٣죡𣡵أ

ɵǿһǵѦʶòճëʨӸӲãͲҵֵһ/ɲƵѦʣе֮ʱڰ޴

ֻǽëʨȻļʱԾɱȲؼҼ𵶵ľâ

ˢ

һ죬ëʨջصһֱǰצһն£

ЦΪʩչҴڶ׶ΣʵѾ׵׵Ĺ˴ʦﵽھ磡ټϼնϬƥ޻統Ѧʣʱ¶˰࣡

ȻΪҰޣǹӱŰѪڱնһצ֮󣬽ëʨױŭҲһУһҪɡ

ʱĹɸոͷŹնؼҼ𵶱Լĵȡ޴Ĺն֮Ѿ޿ƵĴϢ

ԽëʨķˣͰͬʱҪסëʨĹȻʱһӰȻڽëʨǰ·ϣҫ۵Ľ⽫ӳյһƬӲëʨӳɻԡ

ţ

ͣ

ֻǽڴִľƷŰâһצӽëʨֻǰצƾǶȻ޷ѣͬʱͬ޴໥һõⲫ

ò˵ţսеȷǰޱߣһ͵ҹеĲȻӲס˷Ľëʨ

骺ͷһۣͬʱһͷ˳ŽëʨţֹסͬʱȻǿ

һգ˲任˺ལͬʱ»عرܣһ˲䣬ֳ֮СȻ⿪׸޷⣬ؽĹƺһǧٽȴһ

ͬյӥ߷ɵĻᣬལһݺݵĴëʨͬʱȵ䣡ףʽ

䣡

һ˺ѵصĺɫԺལȻǡǡʱĽڽëʨϣ˵Ǻʽһβʣȫëʨܡ

ţһһȻ߸ߵķ˻ڿУëʨϾͱһѪ⡣

Ѫգ

ƬƬɫѪҺͬɽĵǣŽëʨķҽкţҽУ˵ڵء

̳УҶЩţء˺üŷѹϵĽëʨƿ

һȺΧ˹ȥѾױˣеȴѾû˽СѩʱЦһ˹ǰ̽СɵԴᣬȻһҡͷһֲûԪ

࣬˰ɱΣȻæˡ

Сѩ״ЦôˣȻûԪһҲǻǱһԪⶫĵ಻ͬǣ𣬵ҲɢˡɲǣԪҩҩȵ˾ϲⶫһЩͨԪڵΪ

һ㶣ô˵ԪǸˣȻܹΪ

СѩЦôףԪϾˣͬһ˽һ˵Ĺһ

˼ɽӿڵǿԪȫʲôöǶҩˣ

骺ǧ𶼲̫˽ⷽ飬̽ͷʵΪʲô

ЦȻҲ̫Ӧöû̫ôһ;ȴ̤̤ʵʵֻпԼһһĲԼģ˹ԪȻҲһ־վԼģһӰδĳɾ͡

ûСѩ͹ͬʱͷ

ǧɻĵȻλΪʲôҪԪأ

ǧԴɵѾͷһһҲ޷ͻƵڻôֻ˶ԪˡһֻҪͻƣˡ

ǧ˵ͷȴðˣǣһһֱԪʵֻҪһֱԽԽǿԪΪҲһΪ֣

һ·ɲ֪νˣɿ˿Сѩߵܼ򵥰һԪձ˵ĹԼôһܹܵļ޾ͻᡮ࣡һ¡

ǧʵʲô࣡һ£

ඣ



 ʮ ¿Хۿʨ

˵ļ޺ܸߣһֱܳܵأʵ

Сѩ룬Ӧû޷ƿϮϣ¾ϰɡ

룬˵Ӧûɣ

΢һ£ת֮ԴŹɺ˵壬ʱңҲָһЩһٴǰֱӰѾòĽëʨ洢С

һս˵Ҷûжȫڲε߻޶Լ˵Ѿˡ

ɡ

ţһֱ϶ûвսǧ˿˯ŵСһȻ磬˵ǰǲǾս

ǧһ˵궼һ϶̾Ϣһǰ˵һ·ɱɽҹҲӦðһƬɣ

Ŷǧû˵ͷ˸϶ë֪Щʲô

ҲЩȻ۹ļʱ⣬˻ĴڣȻ·⼸˶Ѿһ

ȻڷŵսУûн򺫵ĴڣͱѶǿƻսսǰ˽򺫲Ҫ֣ǡԺ׼ֺ˴ܡ

ôһñӿǷ˵ģʱýûƢ

ڱս֮ǰҲ޳Ҫֵôȴ΢ŵƾòǰˡ

ꡱЬӲȶ֦죬һ·ǰֱһսЩƣǲδٽ֦Сѩ޵һ·ϱؾᣬȻǰҲüһֱЩĽƽ󣬷һָһƽ̹ĵطҹɣ

һҲûʲô۵òУһ֧ͽȥϢȥˣûԡɺһҲȥʰһ

ϣСѩȥ˲ֻһ׵ĵͼ޻һɽޣСޡΪ޾˵

޾˵ζֻӵһ޵ʵѰ޷񣬶ֲмڿʳΪһ˵ǱȽټġ

ٴδչȭţͺһһѷʢ͡ڼõһٴ򵽵ġ񡱣󣬶ȴԹ˵̺ͷ˵ζԷɴǿޡ

Ҳһͬ𣬷ӣæŴϢ֪ۡ˷һٴָҲаɣ

Ȼͷ˵ʵڵģ˷ڣѵʹõļҴطȻƵıؼ飬ҲΪɣ

ɣ骺ţһһԼȻǲˣ֮ԴڡźལʱһսȻ˵ˣѾལʮּ͵ľδܵ˺

֮ԱѪֻΪβһЩϸСѪܱѶѣźħѪ֮Դͻָˡ

Ҷ׷׽ϢСѩȻ˳̧СԴᣬȻԷС򣬱Сȥ㿴Ķô

һʱ˾ϲôֶҺļǿˣæͷСѩʱȴһȥУһ©ҿɱס㡣Ǽһûˡ

СѩСԴһͷ֪оʲôĽһᣬʱˣǰȥһĽ򺫣ȴһ洢աǷɻĵͷ

һܵ˫סؿڣǱ˿˴СͷһǷ˿ȻСĵ꣡С첻ҪţǵһɱµצҪǱǸ쵰֪ǿ϶סˡ

Žֿʼ״ˣЩΣǵкģȥ

ȥ



һȺ뿪ʱפӪأǰػİСĽ䱸

һ·ϣСѩһԲǰ·Ҳںţżһ䣬С죬ȥģ

ȻӦĶǳĬֻͷҲβ룬Ծһһšǵ÷ʤ䷳

ڣ˴ԼһӵӣСѩͣһ򺫣Ҳͬʱһ۵ʯͷ档

СѩԴһᣬ˳Сѩʾķȥʱ𾪲ѣ

ֻһߵɽϣһֱľһŻԲľ޴޵籡еӳкµ¹Ҳͬܵǣһ㣬ۿɼɫ⻪޵ľ޴޵еԲԴԴϵĴ

Ǿ޻ɫëͷʨ翥ֻ֮ϲëһɫۼףּ᲻ɴ֮С

СѩûֿԶԪ޻ϰٷ֮ʮԪ

һϲæǻʲôȥˣ

СѩЦŴȥ

һСѩ͵֪ʲôޣƷΣ

ŻȻڨڨһЦСѩĵ㣬ۿʨƷǣ߽ף

ࡱݺݵ𣬷Ī벻ոսɽһ߽ޣ

СѩɫЩףû⸽ֻһ»𣿿һԲﶼĵ̣Ϊ⸽ֻڵɽߣҲ»õĵط

˵ͷСѩÿµԲ֮ڶ»ʱ򣬵λԽߵռݵλҲԽáĵطһɽ壬ͷͬ»Զһһ΢ЩɽϣʮĽ׵»

ȻʱЩ˵ԺֻҪԲ֮ҹһĽ޾ۼ»ĵطҵپԪˣǿɸã

СѩҲǵͷҡͷĺôǲɱ޹ɱɻֻܵȴԲ֮ҹܳ֡

νҡҡͷЩԺ˵ھȥ˵Ľ޾ۼĵطѡһӣȥһ󡣡

СѩȻһЦеĺЩζӣúãȥ󿴡

һ㶣ȴδ룬Сѩһ뿪ۿʨĵ̣һһ򼲳۶ȥСѩ·ȻȺ˱ܣܿ죬Է˵Ľų̾ԶԶĿɽ塣

ɽʮɫͬһǽһֱֱµ嶥һƬʮխ档˵ɽ˵һ·

ǵ·֮ϣ۸ӵ̾Žʮֻޣ׷׸ռһϯʵԽǿԽǰΪƸһЩʵԽģԽ档

һ·ȥĿһϣһֻͨѩ׻ºľޡеǷŴıȮΪ˷ݣ͵½ҲбȮɣѩ׵ëƤɭȻͫ˿µĶ£ɫ⻪׷䣬ǰɫԪ

֮У

ţСѩȻֻЦЦ

 ʮ ѩ

ֵĿ˿Сѩֿһ֣ص¶޵ӪˡСѩǾǴЩ»ϸԻعסʱһ·βȥڶ췽ȥϮɱ

ȥʱ򣬰ھҵҵػ󷽶£ʱֵţˡ

㣬һҹ޻ڶһ磬Ͱ˶СѩѾһʱ֮ǰѾˡ

˵һ飬˵ԼĴ㣬ǾȥһֻޣСѩ˵һֻȽϺѩޡҹСѩѾ̽޵ĳѨһʰͣһȥɣ

˵ͷΪһȶĽ֮·еˡСѩ˵һƬȫһֱˣҲİ壬ѰһЩĿˮԴĵط˾Ҫפˡ

΢ЩͣһԳԱʰͣСѩһ·ѩڼ۶ȥ

ԼĪ˰ʱңݬĶƷг̵һ㣬ԷĶȣһҲ͵ˡ

ԶԶģԿһͦεĸɽԶȻϷСѩ۲Ҫϲ٣Ծɸߴǧף֮ȣ˸ո̤ɽʱɽֱֵһˡɽЩã

ɽ弫ߣԴƶ˵ĲѾ¶ȵĹϵһƬѩ˻һۣȻͣļǰΪѩڱѩصĻеģּߵɽǾסĲ֮ѡǴҴеĿĵء

ɽֺȥ˰ʱһ԰ЩɽͷϣСѩʾͣ£ȻСԴһᣬȻһ²Զһ鱻ѩǵ͹ɽʯɽʯ棬һԼɼСѩָ·˻Բ

ʵ

Сѩ˵ͷֻѩ޵ʵĽװ˼ңóϢܲٿطѩʵΪףǴҪСЩ

ֵһ֣޷ֻëʨҲĽװ˼ôǱֵֵܼ

ǧ𽫱ڻе϶ٴһ¸ϣȻǰֻѩ޿ĽëʨҪһЩᶬֻҪСĵ㣬źܿʰˡ

СѩҲζ˵Ȼţǰȥ԰ɣҪע⣬սѩɽ߷ϣһʮֲֿļһڡСͷǰ׼ã

СѩĻһִеģͷ֮󣬷һͷţɵһ᲻Ǳˣǰ˴ˬˣڸҡ໡ҽУû

˵꣬вûȣּһ䡰Ļϲ׼Է

ʱЩĲɵţһʣͬһոڼʮ˺ȻʮǮһεġ-Ůһ

㣬һһ˵ţظĵžž˵

ĵ˵ͷȻתЩĽ򺫣ͷһע㣬ҪǺһֻɫ󹷴ܵʱļһҪǴܣͳȥݺݵĽѵ

Щ˼ĵͷһ½һ˵ǺˣҲܵġ

һĶͷ˺Ϳַˣֻεĵûϵǻˣ㿴ˡûԸСආҪģ򣿡

˵Ž򺫺ͷʱ˾Դһ̧һĺüë̵ϸߣڷвƮէһȥһ˵ķ緶

ģģȴܣҿ˭¡

ҲͲԴޣȻһһ½

ɰ骺ͷȥ̽ѩޣɣţͺһӵϡ

սֵĬԺȻûв֣췽˾ĻᣬϾţǸɶֲ׵ġ

ܿ죬˷׷밽骶һۣͬ׼Ȼڰħһ˲䣬Сѩһ˿Ϸʵɫ

أ

һĿ񺿣ڰ骱ͬʱصɽд

Ͱ骶ˣܵҪͷǲţȴɺȻСģ

ţһɫâһüؽǰȻ͸оһĪɵֵĴ˴شһľ޽һ

骴ŭڲʹħ¡ѩֻȥǰɫ⻪˴

ֻһƬѩ֮УһһѼӰͬݼŵĹײ

Σ˾Ȼûвֵأ

ΨһܹϵķȴѾײɳȥԶǧһѾ˹ȥ

ȴڵϽѩؽѹϡ

Žߺǧ𽹼ˣΣڴκлת˫ؽƿȻվѩƬ

ǧʾԼûº󣬷ؽ̫֮žͳѩޣ

ˢ

׵˲ǿƽǺɫâУ˵㴭ϢĹ򡣽˳սŵʱ򣬼׷״󾪵ľųСŶ**ǿĺħСӣȻ²˺ۣһ˿ڻűѪۣǶѾ˿˿Ѫ

ôܣ

˵뷨ѩ޿ɽĽװ˼ĳ̶Ȱʹƽ**Ѧʶûж԰ˣڵİҲյˣʦİǿѾٴʵķԾ

ҲǿЦޱĽëʨҪǿʮҡСİɣ



˵ţǾһһһӰУһϮɫȻɫӰͬڵɳȻݺݵĵڵϡ

ողʮ棬ٴαɣ

ֱʱǰɫӰվһֻдСİɫȮ죬İɫëڵ۾֫ǿ׳֫צΧһŰɫĺ

ʱǿձȰ骸ǱͷͲ˵ˣµһѾòΪ׵ıڵѾץƤˡ

ͬҲŵĿ⿴ѩ׵ľޣ

ţŸʲôҴ򣡡ĺòƱţĹֽлҪ

ţһԴȫ߶ղ𾢳ѩޡȻɵҲСžš骵ĿʮģôңţٱҲ֪ԼҲһ־Ѿȫ

ˣϰ

һ£ɣ骰ͬʱȥ

ţڵĽɫĹâһţִŸޱȵѹѩޡ

ѩҲ֪ڴˣæֻǰצţֻǽڴִһ

˭ԸëʨаεţһӴͳĺУͬɱµۣۣۡô㣡־Ȱ

ȻţĺòΪ˲λӢۡӢţؽֵľѧɽ

 ڶʮ Ԫ

ܵԷƴһʽѩ˫һӿĺʱţֱֻ۶⣬Ȼִβһ˦ǵҸ־ͬһ޴ĺɫƤ򱻴ɳȥǧ𾪺һæǰ鿴ȥˡ

Է̫֮źɽȻǿѩޣҲòӦԡ

ѩľ޿һţһɫĽʵʵĺ֮Ȼӭŷɽͺȥ

䣡

ҵĺУ磬þԶǧ̲ס˸䡣ǿĳӿ˵ƽ̹Ķˣѩڼδ͵»̬ƣҲͲѩˡ

ѩƮ֮ʱһߴźսһ߷ŭĵŶѩޡ

ǡʱһһӰ˲ǰӣѩޣȻʦĺͰ骣

һϮԵʢˣŷ֮Ʈ֮ѩ޸ǰ׾ȻһƬȵĻ𾢣ĵķ֮Ȼǰľޣ

ڴͬʱڿգԼĶȿʼתƿͬһ޴Ļͷɱѩޡ

һһҹͬʱмһƬɫľ쵶âȻ֣ɲҿҴڶ磬Ͼıûг׻ָǽĿǰʦͨ״̬ɿԴ˫ն

ʱ꣬ɴļ˫ն뵱ݳǴսʱǲͬնˣľ޴âһĻߣӭնѩޣ

棬عѩһ𣬻±ӿĺ·һɫ̫ǿĳ˲ӿ

飡

ɵļ˫նƿѩǿĻ庮ȴҲѾ;ƿݣѩɵӲƮ伸ë⣬ûܵκ˺骵ĹҲһʵľѩһƬɫƤëҲ͵ĺɳԶ

ں͸ӲˣȻ**ѧͬһϾֻͨһδʹþУһ֮¾Ȼûƿѩ޵ķ

ȻϾߵͬʱѩӲ֮ҲǱúЩأȻС壬ԱԼǿĶʱ಻ĹʤģǣǣѦҲǣ

ԣ˵ĹûдﵽĿĵͬʱһµķȻѩ޵࣬ѾʧֿȭĵȻ͵ػȭеĺɫ⻪һ֮ȭ͵Ĵ

ǿҵ֮ɫľȭݺݵѩ޵ϣƿ㺮ȻԼȴǿĴѩ޵

أ

ڣ֧ǿƥľ޵һοʼԿˡҽűľ޴ȭͷҵõɳȥʱķ֮һӰڿն˫չͬһֻķˣȻֻȻӥצ״ŲȻӳϵѩޡ

ʱƵһɫڿоŶݵͣͼӻ裡

ֻϣɫΪһֵֻķˣдӦѩϡ

꣡

·𱻷ķ֮ĵѩ޵֮ʱֳ˿ڣɫѪ籡

˼״ﻹŹȻᣬؽһɽ̩ɽѹ֮ƺѩޡͬ骵ĺħɵļ˫նȫкȥ

һһƵĴѩϣ޻ƴķֵȻЩʵ츳ѵϹܿģ޾ʧȥ˵ֿһغ

Եڵһ֮󣬷ҲһƨڵϴڵĴϢţһսȺֹ

ϢΣ˿ϴһ˿ֹĺݺݵĵֻСѩһۣȻƣţŲ˹ȥ

˽ǰţ޿ǧ˵ءƯã˵ֻ᲻зϵ㣿ûְԺզզɻզ¿㣡Ҫðֱϱ㡣

ԺЦǰһţһ˫ţﻹˮ˰׳ôһүǶ壬Ȼôޡ

΢˿ţֻǱס˫־ھ粻ʧȥ֪ǲ㺮ͱǧ顣

ȥֺֺЦţһţˣＸеģͷ޿ʲô

ţԼίĲУ޵㣡ִֶֻҪзˣ㲻˵ο߰Ưã㿴㣬߰ߵˣ㿴

ǧͬʱܣεĸ֮ԴΧ֮ΪţͨƬ̾Ѿ˺ţҲѾ𽥵Ļָ֪Ц˰ɣʲôзϲзϵģ⣬зҲѰ

ţһȻ˫ָֻʱ˵ıϵĽ¡ȻǷһȴ͵һﶼ˵̥ܵĴ̼ͬҪϽʮžһЩж

ʱҲѾЦõ˹˻࿴˿Сѩҹ

ȻӦȴһƬžʱ߹𳳣СѩԪСĴŵ

ͷлһպޡСѩһһ֪ѩʵǿ֮ǰȻ֪һüЩ˴ڷСŶ˵һսҲԿ۽ˡ

ĵģСѩİΣѩ޾ȻԪæСѩڿȥ

ֻ˿̵СѩѾΪ壬һֻԼʮ̵İɫڿУ·ѩȫţʧȥѾΪ˱˵ϡ

Сѩѩ֮䣬һͬŦɫâͨѩ޵ͷСѩ΢΢ſľ޿ڡ

ȻɫСѩԪ

СѩΪ壬һԴںĵĹϢƬɽݷ

Ȼе޶СѩϹ޵ϢϾڵ̫Сʱͱ¶ûκκôΪǿΪѵĴ֮

أ

ĳХѩɽ߷崫һǿƵѹϯһͷϣҰҽеĹˣ

һʱüЦϣȥкˣ

˵꣬򺫵Ӱʧ٣κ˶ûв뿪ģ

ţѩɽ֮۾ͱһҵ֮ײĶƬ̣򺫾͵һֻѩ׵ľǻһߣ˻һҰޣеôȻôûû

ͨ

ǱڵϣѩȥֻǴ˿Ѿ°ĭڽĲɱһͱɱˡ

ȥһžǣιװҪҰƤⰾȣ

ھʵǿޣѾͨ飬ûл*ΣҲѾͨ

ȻŷвһµηĿ˿򺫣Ȼ󲻹ⲻƵڰյСѩԴ̰**¶ɡ

 ڶʮһ 򺫲ı

Ҳݺݵһ¾ǵԴٸҿ۾ڳ

𣬱𣡼λǿǾȻԣ

΢죬ܹԵޣձСѩ˺üأҲҪ׵ʵˣ

ףǿ൱ɰ

Ҫԣ֪ĹƬɽȫ˵Ȼ𾪣ɱֵʮֵȻ

ǿ˿ɨһȦ꣬ȻǰļСһ˵Ǵ֮ͿɱǽԻòԹԾͷˡ

ʥɽ

ʥɽȻ޺Ľзͬɣ

ţ伫Ĵǿ׳˸ԲǧﷶΧɽ

ɽϷΪ򣬶ϣСеĹ̶ȻЩޱ޼̬֮ƣʵãҲûȫ鴦

Ŀǰڵģɽ΢ƫһ㣬ܵ˵ڱҲǵɱķĵط

ôҲ˵϶ĸףҲƬˣ

ֻããɽıԿޱ޼ˣܹϣ

ڷڵǧﷶΧڣһͷۿʨΪϷСѩֻ

ҲйصģҲвףֻҪǵ֮ûгìܣǲˡȻ췽Ľëʨ֮ˡЩȻʵѾﵽڣԾޡյľǺѩȣһͨ顣

緽ģͬĽװ˼ޣѩ޵ʵҪ߳ëʨԭܼ򵥣ѩѾͨ飬»֮Ԫ

൱ͬڰߣһϡƽĵͼѧһһ񹦱䣬֮Ĳ֮ˡ

˽˴µ󣬷ƳһսսľǣңˮԴģ

̧ǰצһֱϷ򣬵ˮԴɽԴǰռʵۺСģǿɽĵһ޴ٲǱһֱͨԳռţԶЩһƬС͵ĺû̫ޡ

˵ͷ˼һ󣬴һصľ·ߣȻԾǵ߰ɣ

Ǿ⣬æηĿһ۽򺫣ͷڵͷоʲôǸæͷˡ

ѾԶȥ˵ȥģȥٲΧͨԳߣȥΧѰһڣ

ǧ̵ĵȥΧɣȥٲڻҪ˼ҵԭˡֻҪһˮĵطϴٲǺҪ

Ҳ˼˵ͺɣããȺɽһƬҲǱȽټˡ

İãȥɣ

˱㰲ĵȴСѩɡ

£ǧͺţѩڵĶѨȥҪûʲôԾмֵ

붴Ѩ澹ȻʮֿһƬǽ壬Ȼ޲ԼƷѨи޹ǣȵȱضǡڶѨ棬һĻ㾫µĴѣѩϢ˯ĵطˡ

ոеСѵĸǰһء˶һЩ壬ѵﻹѩޣ˾ȫˣתһ룬ֲ̫ܣ涼Ѿˣѩ޲Թ۵ġ

׳״ţһ֣ǧԶԶĿţѩ޵Ĵ˹ȥ

һֱǾ޴ǰûвʲôǿϢڣţ΢΢̽ͷ濴ȥ

΢Ĺâѩ޵ֻСѩڵأССֻаƴСѩ׵ëδȫ۾Ҳδſɰ

֣ǧǰֻ໴СޣСӺԵˡ˳½ǣ磬ô죿Сѩÿ

ҲЩΪѣѾ϶ôһСޣȻǲٴѩ޵ˡܣۿаСѩҪ˵ǿɱѩ޻˵ΪСѩǷֻɰС޶ڶѨЩɱˡ

һʱЩѣԥ䣬˾ȥصĹɺͺЩĵǰѰҡΧһţɺͺǰѯʲô¡һָֻСޣҲסˡ

εһ˿⣬ɱǵĸףСô죿

ҲڿգȿɣܰǷﲻܣȱȥûа취ɣ

Ҳֻôˣɺţһ˱һٴγöСѩţЩɵۣСѩһֱ°ɣ

ɻ˵ʶȽ϶ģԳ˼Ƭ̵Ӧòᣬֻһɽ׶ΣպӦΪʱġҪ£Сѩ֮ǰӦû֪ǵġ

ͷ˿̴Ѿǰغ˽򺫺صİ骡骴½һ飬ľϸһɣûޡ

ʱڵͷŪһĻ̌ͷһ۾Ϳ˹ɻСޣ۾һۣʲô棬Ҹҡ

ҸðʧˣҲæڹɸǰֻͣС㲻

򺫡ŶһĲֻ𣿡

նܣ

ţҺһֻ桭˵Ӱһţһͷ˳ȥǲδˣֻбŵֻѩȴ򺫱ˡ

С޵ֻǰצ֮ٵǰԼĺüëݺݵСޣǵûδ۵СһءֱС

ʱ󼱣ۼ򺫴ִֽŵӣһۣæǰң

򺫷·õʲôߣ֮һأ˵ҲСֻֻû˵

ᣬԼȻסΪѩС޵δǾԵһΣ˵ֻҲң

򺫺ٺһЦȻСһ˴󼱣ô£û۾Сһﻹ׶༪٣

ϣһߺȣͬһȥ

ͷȻһ֣ʱС˵ڵأţͰһ˰סһֻ֣һڽ򺫵ĶϣȻֵȥ

ףȵֽ򺫵ĻʲôûУ

ͷСѩŪȥˣ

򺫺ٺЦҵҾͻ㣬ô

ааһЦǲҿҪˡ

أôġŶˣˡ㣬㡭

һ˫Ѿڽ򺫵Ļ²ץӣͷǵùЦڣһƲסйȻһ˿ȴҲĸͬڵըһķɳԶ

ͷվݺݵһѩϽóȻҰⲻˣ

ڰҹµķϣλߴǰæһɣ˼47пܱǰ5oдˡ

 ڶʮ 飬Ϲ

Ȼˣ򺫶ʱˣڻˢһְǡءҽеѩС˳

ǰһɶһۣӶԷпЩʲô

ǰӹѩСޣǵ§Ž򺫵ļͷ㻹ͦġ

򺫺ĵͷȷʵ˵һ㣿

һ̯֣㿴㱾ͺܻܣҴҲھȻϷ̽Ǻò

һƨʱˣϲ̵ĵǣҿǺģ˵ʲôϷ



ɼ״Ҳ˹СһȥϷ£

Ŷ򺫺ֽ̧ͷϵһСѩ䣬ȴΪղסѹɵɵĽ

ǲʲôϷ

Ϊʲô˵Ϸ˵˵¡ٴδչͷ

صһЦ˿ңС죬㻹ǲǵСʱǻ쵰͵Ĳر䣿

Сʱǻ쵰

ʺţֻ̯˵ǰ¶ˣһܹˣЩǲˡ

һ˵£򺫶ʱһΣæ˵ŶԲˡǸǸ쵰СʱܸǴĺöкܶ𣿺һűС͵˹ȻһһϷ𣿡

ֻӲͷƤͷŶôˣ

ٺ٣ҷֵһһӡҲ֣ӿץС

дϲȻͷϵܹɶĶȻЩɣΪʲôͷ˵͵˲ر䣬Ǹʱѵûд洢𣿲ȻЩ鶼ѾҪˣںģֻǽҪĶ

ϱһ˵ǸӸҿ

򺫶ڷΪ˽ģæ˳ױƵĵݵǰ滹вǰûµʱɽץС⡭

һ߽ӹһʵⶫôð

򺫺Ȼĵô£



Ҳȥᣬʹô洢һ΢һ̽ʱɹĽӵеĿռ

һͬڴ洢Ŀռ䣬洢նζӵȴʮֹĵ򣬴ƬĴֲУýӰش

ȥʱһ濰ǧ̬޾Ȼ°֣𾪵˳ӣŽ򺫵ͷĶץģ

ָ˰ڣһʵǧǰɡ㣬ǻ쵰֮ץһأȻҾԺĳһƬɽҪǸ·ˣҾɽ˺þúþãȺץ桭

˵ԺǷ֪޶ȻżΪƾõʷ

ٴǱӵУ΢ӦޣȻĶҪȷŽ׽ľǿn࣡

죡

ĪͷôЩ

ʱһۻȻ˭أ

һæѣʱˡ˭

Ŷԭ˵ѡãеĹܼң˸ҽСԡ

һ㶣ͷҲңƾ͸ҿ϶һһֻʵɲޣȻ˽Сԡ

ǸҿδһʱţţŰ鶼ˡ

ڻʱһȥɣµĻ˵

ͷиΪˡ

Ƭ֮䣬һι𾪵ĿԼǰΰľޣ

ֻڷפİڴһֻ·ͨ쳹صľ޴Գ߽ɵľ޴ϳ˳ëһ˫ֱ񷣬ɢһױȵıŰƣ

ǽ𾦴׺˽ëҵĵ֮һҹ߰еȺޡպ½ǡСԵ

ĭЩɬĵ죬ëƷǶ٣

𾦴׺ȻҲ֣ͨ飬ɦɦԣʲôƷף

Ǳˣ

Ҳ̫ܾúܾˡϴһҪܶ࣡

Ŷ̾Ϣһʮ־ԶǸʱлûи޾廮Ʒװɣ

У֪ˣȸæİɡҳȥһ£

ţСԺѾ᷽ˣëӦһ

֮ǰȻʵΪʲô㲻ôңѵͲҴ͵ûģ

ëûסЦһȻое㲻̫òһĵ˼ҲΪܹ



һӻң˳ڶԼ㻹ǵСԣë𣿡

ЩãȻ˺þ֮͵ءŶһһԴŶСԺͺëˡѽжûˡأˡ

һСԺͺëͷȴ綼׵Ժȥˡ

ȸ漸òȰ϶Ҿͻ㡣Щ޳ܵС˵

ͷֵĵ㣬㡣ͷǰɣҲҵģǻ쵰ġ

ȻĵΪʲôܽǻ쵰أǲǴСһ𳤴𣿡

ǻ쵰쵰쵰ѵõˣţȴ˵Եô쵰

ΣҲͷ˼Ե顣

һʱЩ˰Ȼ׼԰ǵǽٴνУһëһͨԳٴγڷڡ

ëôܰŪȥ

ëһԳȥʱ£ܼ𰡣ֻҪһ´򿪰ĿռҾͿԳȥˡ

һʱͿʼνĿռʵռڷλãһռӵĵط˲ѿռ˳Ķǽġ

Ȼ÷εǣȻ˿ռܹ֧ŵʱ伫̣

Ҳ˵ʵƣ򿪵ĿռֻƬʱ䣬һɲǵĹֻһЩʵС޳ëʵǾƳˡǵȵշΪٴſԣ

󣬷úëڰȺ޵ѡһͨռģһһͷϬţݺë˵ǰһҪٳȥǿ·ĿǰΪֹ޷ٻްæսˡ

Ϭţռǰʱͬһλ޷ȥˡҲ˵ٻҪܷųϬţ

ˣпɬͷ·һһɽˣȴûеطǮһۡ

ֵҵǣţ϶ѩпԱշš

ǣ˺ë˰飬֮󣬷ֻѩСùһһСȻҲ˽ȥëСһæչһ£޳ˡ

ëЦЦ޴ĺɼ϶ص˵ᣬûϴû˸ɱġ

ţǾͺá

˵ţ˳

 ڶʮ Խܣ޴

Ű飬ͬζӳ²Ǹζһʱվ겻ѡ/

ǧһһµİֻѩС޶æʵ磬϶ɲյǸʲôȥ

Ҳ֪֮ܲܵԴˣҽȥʰɣ

˵ţٴ۷

ëиޣ㿴ܲ˵ţ϶Ҳ˰

ëһۣȻȵĵŶȻǻһȻûоˣСһﳤԺһǿĿ°һ츳̫ǿˣ

Ȼ֪ëָǻĴ֮ǺʵҲ֪

ë˵ͷϴǸʱҲ֪֮ǰ޽ȻҲϲޣԲ̫ǿǸʱǿĻҲһֵֻĶ֣Ǿôõķܣ׽ʲô̶ҾͲ֪ˣСһˣҶҪɵˡ

־ϲǺëʵƾãҪ֪һǿŷǿġ

ëʵĿǰ뵱ĻȻ߲ͣҲǿ̫࣬ϾĻҲȫʢʱڣ

ɺëȴ˵һֶֻ򲻹ǿ֪ǸʱĻûн̫ǿĳ̶ȡܹﵽЦ½ʵë׻˶ˡ

ϲ϶ʵȻĸ׶ǿ̶ֳˣô϶ﵽںǸ죿

ǺǣǾҪϿ϶κãȻ㳤󣡡˵˵ţüǲ֪״̬ڰܲˡ

ë΢˼ͷСЩ⣬֪ô֤ûȥģ

һ˵ף㿴һ¾֪ˡֻǲ֪ҵϢܲܽ

˵ţڵ֮Դʼתɢ֮

֮󣬷ôӦûУ

ëεĵڷյĶռ䣬ܱ֤ռһֱţǲˡ

ĬȻ

ë״㻹ȸ˵˵ôİɣ

Ҳֻý¸ë˵һ飬ëΣʱСǺ׳ȻëȥСӦÿԡ

ëҫ۵ĽͫȻһɵĹâȻһľ޴ƣ԰ôû뵽أϴ

˵ţ𾦴׺ﳤХһ˲ʧֹƬ̣ëٴλһĸо

ѰռҵķӻҪһȭƣȥȴվһֻȳ΢Щޡ

ܣͨīëȴڶͷгһɫͬˮļǣֻ۾Ҳǰɫ

ëСţǵʱˣҪæ

ÿɷԼȷҲûָЩʵͨ쳹ص޵ʵʱʱɣ

ëʱֽܵǰʵеھŵĲԽܣǶСš

˵ͷë϶νСһ˵ȻϴģӦа취ɣ

ԽͬҲĪޣȻԿԣû⣬СһﲻʣԱ˧˵Ǵ󲹣жٱǣ

һ벻ЩҲȻʲȻԶķ

Ȼķ֮Կ֮Щ޵ȴһóϢ޿϶ķ

ַȻѡıʲͬȴ֮ͬ

ϲѣô˵϶Գκˣ

Խܰβ˵ǲеģڵûô򵥣ǵ֮һֿѭܳɹΪԼǾͳ׽֮Ļͻһֱά״̬

һϣĸ˵ֻҪ϶ڵֵ֮סڵܹ֮˰

ԽҡͷУȻֵܱ֮ǿҪԶˡСһҪ׿ұľ츳ҪԼ

ԽҡͷԵĵĸ׵˼ֻ˵֮ѹ֮ͿСһ⵹ǲҲѣڵ֮ǿģͬͨ޵һۣ֮ȴвһֱ֣

Щˣǵ˼ǣҪ϶ȻԼƿ֮ôڵ֮ͲΪʵ

ԽܵͷӦ

ԥһ£ǺãҰ϶տˣܶĹ

ԽܹЦģģôɰСһء

˵꣬ڰ׹âһԽܾͻһԷ޷ĶȾ϶ˣһĵ棬ЩȻʧԴ뿪϶һ뷽롣

ëܸоı仯ͬĦİɣССϧˣοǴ½ϵ֮һĻչ˺϶ģŲ֮ͻһСһ

ë˵΢Ц⵹ҲǣзֱʱϾ޽翰ƻĴڣվһ·ˡ

ëЦЦȴÿɷ񣬷תƻʱңһȥߴ㡣

ţȶлˡ

Ӧõģ㣬ЩֵȻû˵

΢һ˿ů⣬˺ë˳顣һ֮Ľ÷ЩȻ޵ҲѪĿޣҲ֮ͨëСԼСŵĽ÷ָо뵥ӵ**Ҫ˽ɶˡ

϶Ҳʧɵ˶ʱ׷ʣ˵һ£Ҷڷ˵İ硣

ǸСҲ˵ˣҲ֪ʲôĴڣѾ¶Ľ𾦴׺ͲԽܾͶûĴڣ̾˵

ǧȴ˳ɰıӣҲ̫ˣһŲ

ڨڨһЦʱһΪĽϬţǰ𣿡

Сѩ**ϲȴСѩѾΪСģ˷ͷ

ţɽҵһߵĵطҾҪֿʼˡʱҪҡСѩʻͽ

޴мæ˵һ飬Сѩĵ𾦴׺ԽܣЩǶѾǿҵͬϵϹְ

˶ˡ

ȻĿתһֻòֺĽ򺫣еĹ

ȿȣЩʱ˵Ǹơǿ޷ŲҲǰ׷ѣʵʵģǸϬţʲôƷ׵ģôһټȥˣΪð鱩

 ڶʮ ϹĴ

СѩζĿ˿ǵúһ޵ݣȻʩʩȻ˵ϬţǿͭϬͽ޵ӽĿǰ½Ѿʮֻﵽھ׵ʵϵ֮󣬸пܴﵽף

Ըֲ࣬Լ˾ţ֮޷֮ųԭҲô⺷Ҳɴ˿뵽СԣëԽܵʵ

ǧ˵ĵ϶벻ڰﻹһλ޴򣬾Ȼܹ͸϶Ĳ飬ô˵ǺܿҪ϶ˣ

ЦǺǵĵȻ˵ȫٲԽܵĴܹɹ϶ڵʱֻҪ϶ڵգֻһС϶ܹô϶ûˡȻ֮Դ϶ڱ֮Ͳĳײ϶

Ϣ˷ܣСѩڽ𾦴׺ͲԽ˽𣿡

Сѩҡͷ޶Ǵ½ϼ亱еĴڣǰסţһҲࡣΪֹѾҲ̸˽⣬ֻ֪޵һЩ˵

˵ɻ߶һ飬ȻǾͽǵĴ˵ɣ

˵ţ˱㿪ʼһǰɫָĺΪֹȥһСѩĽ

Сѩڷͷϣһɹûѩ޵͸ɢĺ

ĵģСѩǶǰʱ໹ûн֮۷壬½ϵޡ޵Ϊ𣬵ʱϰ׽Ĵߴ½Ұ˻ġλ֮⣬ʵͬͨ쳹صޣ

УΪľۺ𾦴׺ħԣڤ꣬ͷƽ𻢵ޱߵĶޡЩǳĴ⣬޵еĴڡڲԽܣǲԽ칷ħܵĺȡ֮ĲԽ칷ħܶҪڽ𾦴׺ȴһģԽȴѾ޽ӽǰˡ

˵СѩҲ̲ס̾Ҳ֪ͷץôϹѪݳС˵ǰСϴʱʲô޻δ֪ëϼҲֻ֪֪Խڵھţ죬ֻڵھţǰİ˸ʲôĴڣͷǰǴԵİɣ

СѩĻЦˣȤʲôЦĸԵĸȥ𾦴׺

ǧ뵽϶ȻʵǸʱ𣿡

СѩЦȻǴ½δ֮ǿ֮һʱ̫ˡǸݺһĬĬȺʵҲֻ֮С

˸࣬治֪һΪʲôôõľˣӵôǿ츳ʱ䣬һΪһ֧Ц½ǿޣ

ȻֻʱΪͷˣϾ֪Ľ򺫷񲣬޸һһء

žǸ·ߣһСǰšȻɽޱߣҪһ͵Ҳǲʵġ

СѩһģʹڷĻ￪ʼաСѩȥģ˭֪Сѩȥ˵½ȥ˷߷ʵͷŲˡ

һ룬ֿҲǴڵģֻСѩԼĻߡ

ڳ;˽µʱ䣬·ҵһƬԼֱǧҵĲ

ǰ̲ĺ棬ڳ³һ˿νҲ֪˶ٳûбҪĶ̡üζЩΪǿ޵رˣڽ򺫼ʱ֡

ɽȻޱȣ

һȦһָһƬԿһЩĺǾȥӪδһʱǶҪˡ

˷׷׵ͷȻٴ򷽶ָĵصǰ

ҲǲСһӲ˺СȦƬտĲݵϡ

ʮ죬һƬ¾֮ϣһɽڻˮγɵӡ˴ɽĲľҵ

ƹһСƬݵأѾϡԼĿԿɽľɫˡ

΢ʰһ񣬷кһɣʱӪΧתתǴӪغƬϡɵʱֻоǰһһĿ֮ԶƵĴӾϴԵС

ֻ⴦֮ԶĿɼģһƬ߼ʵеľ󶼸߰ޱֱʡŷḧ֮зһƬһƬ̵ĲΡ

̲ס̾

ҲͬУͷкһ򺫶һ˹ǰľɫǧͺǾ̾

ǵѡǲءЦ˵ҲͬС

󣬴ָ˵һȻתӪأϾöϸ֮ﻹδʰͣȻȫתصʱȴûע⵽򺫵Щ죬̧һ˫ƵһգգĶŵƽߵľͷ˼

һʱʰĲˣֱ·ʼһЩ׳ľһ׵դΧӪΧ

æһУѾˣͷðһϸȴǧҲͬʱСáһЦͬʱӿܰ

ֵǣҲˮȻȻСѩԼ󣬷ѵõĴʢ˵

Ҳд⣬æѵڳλŮӣֻܴŽ**ǱˮС

ϵŮȻҲȥʹʹϴһϴϾĸڣʱҪˣҲҪ׼

ǺзԾߴһԴİݺг

һϷ֮󣬷ȻЩĵôôȴͷأ

ҲЩɻ󣬰骵±߻ʱҾͼү**֪ǲڻ

Ƿͷĺ㣬ǲùǱһ˭Ǳ㣡ţֵĴ˼˵ĳ˼

һҲǣҲû˭ǷͷǼٴ˦ӿʼˮԡ

֮壬ʱȻǼһס֮ͷǱҲͬˮ˲Ǳȥ

֮󣬺ǧһۣǼô

ǧҲЩģȻܹûдﵽ֮ǰԲˮһֱͣϾֻеɲԲȵģת̥Ϣ

Ҫȥ᲻ˮʲôŹ֣ǧ̽˵˾䡣

ͷȻڶ˸ҪԾˮеʱһӰźڹȻԾˮ档ֻ죬ͷӣͱ¦ˣ

Բҳɣæתȥ±ҽ򺫡

ģ̌ͷˮȥ֮䷽Ծˮ֮æչʮ̤ˮŰ

ţһħƵİ骵ڶԾˮ棬ͬͬҧƵ򰶱߿񱼶

ֹƬ̣һ쵶âˮȻһɫĹɽԾ˳ЩǱ̤ˮӵߡ

Ȼ֮ҲûţЩһۣȴ򺫳ٳٲΨţԼˮгΣգһҧƴˣϣ

 ڶʮ ƴ˫ͷ

ͨͨͨ/

ˮ죬ǧʵʲô£˾ٴûˮС

ʱҲѾתɻֽĵүû±ϣڸҲˣûҵ

ǧҲˣݲݵĽ֮ǰ˵һ飬˵ֻţûʱд˽Ҵҽһµүӣȥһ£

˵꣬ǧش𣬾ѾһԾûˮС

ȴԭһ·໥ǱˮУȴһǱͼû˾ͷҲ֪⻤浽жһֱǱ˽һʱ䣬оΧˮ¶ԽԽȡ

Ǳһ©һĺװݣźӴһ·ǱȥһͬôһĲǻɽҽΪ֮ɢ֮ͷ·Ǳպ

ΧĺˮҲøȣ

ڷǽĸǰʱȻ©εĺӹһĲ۽ڳһߣǾ߾ȻԴһԴһԴƱƬǣէһȥ첻

ۼнɵľϮ˵һʱȡʩ˶ǽ洢еġ˿̣͹Ѿ׷׳ֱ֡

Ҳҵ˲ħţһӭȥȻȴǾȻſͷ­ɽľ޿ڣһĻӺɫͷȻΧĺˮͬʱһɫͷ­УҲһż֮

ˮƶܵƣ骺ţЩ̫ӦЩûзסһνȻ㵲סˣҲӣǻ濴ȣȻ骶ܲס

ں֮ţͬܵʮʹ࣬µİɫȻıס

ܶᣬʲô

͹ɶһۣϣӣ

Ȼ߸ڵֵܹġ

ԣһ**еֵƬ̻֮ΪĵˮȥȻǾ߷·𱻷˵󹥻׼ŭȻǲϷһ·׷˹

ȻˮԶϾˮ޷ȣۼԽԽֻٴλһ**ǾҲθ߲ʵĴڣ˵ɱȡƬ̵ĴϢ

Ȼͣͣڿˮ档Ƿ׷ʩչֶμΣȴ뵱˶֮ţȴû

ԣٴˮеʱȴţѾڳɫͷУ

һĻ÷Щɢ˻ǣһദţٲȻѾ޼Ļ飬ȻƽǱȭ򣬵ţƤĶˣҲֻӡ

ۼţڵϦ˿ֻſֹߵ߿ڱպϣͬʱֻϾסͷ̽ǣۿţѾǵɫͨ콥֧ˡ˫ҲڻҵĴѰҷ˵ӰЩʱ򣬺Ȼ̡ˮȻˮǰӪȡ

ţӣ˲񱩣ֱӴ֮ţҲûԥֱʹüҴϺħ骣˷ɱߡ

ţȥжʱһůſ˵˾ʲôֻȴǺһˮЩһҧء

ֱӳལؽǲõģôûȳˡ

־ֱ޵ʽף

̫ȻĶɴɵ֮˱ڵУ̫еҲΪž˲ӿ뽣

䣡

һ֮⺷Ȼī֮ӳ³һƬ֮ɫ֮ˮиǱӵ쾡¡

޴ĺ׽⺷Ȼߵͷ߳ʹʱһóͷҧסţȻ󼲳˷ͷѾſ˾޿򷽶

иǰľԼʽ֮󣿾Ȼû˵˫ͷߣΪ˾ţǾԲߵģ

̧ȭ֮ȭ˹ľӭײһǡͬʱɵļնͬ˹һѡҧסţĳͷ

ն֮죬߲òͷɵնѾڵţǲ׷ģ

һ˻𣬹ͬһݣļնƽնͷϵʱȻǼһƬ˲ںˮĽʧ٣ٿͷ֮ϣһϸСİݣʱͻָ

죡

˫ͷߵʲôģ

ʱ骵ĺħҲѾ

ŰϢ˲΢Ŀ骻ΪɫȻȻſ޿

ţ˿Ѿˮ±Ƶ̫ЩΪˣۼɫǺѾϣȻǼȱˡ

ԽҪƴĴ֮ŵʱһٻӰȻԾˮУȻǺ

ˮ΢һۣţʱŭˣһķںˮеһͷںڵĳ˲ѩףֻƺȻʮȻ߾ٹͷͬʱֱһֻһֻȵϥǴ

ڳôһֱͺ󣬺ȻͷȻ廬һ̬֮˫ͷߡһ㱼䣬·𿴼ĲǺƮߣͬһֻķչ衭

֪ˣӥǣ񺫱Ȼʱ˫ͷԶԣȻţĳͷſţ˿ѾЩˣһ߿ڷѾ̧һʽ½֮ȻԼߡ

ХһתΣһֻţ֮żϴȥ



һƬˮɽУţƳˮ棬ţڰ϶ԴϢ밶ϵǧ˵һ仰ٴηˮС

ٴǱˮеʱȴֻ˫ͷת˲ʧıӰѾɵ˰骻УڼնҲĴ

æӹһߡ

ţ˿ѾϢ̲סĴŴӺţһ¾ʹסˡ

˿̵ĺͷһƬѩף˫۽ѾȵĻԡ

ţæǰӷнӹȻſǻƯϱզ㣿ѣ㣿֣ﰳզˡ

ҲһأľϣСĽ䱸˵Ǿ߻

骵ͷ󷽶ǰ΢֮̽󣬾Ǳ͸ֻ֧Ҳе̫˵㣬Ƿ֮Ŷû͸֧ͷˡ

ţţǱ͸֧磬Ҫ̵ҡ

ţһʮĶԷ˵֣㣬һҪκˡ

һţļ򣬵İɣ֪Ҫ㲻㣬Ȼһ·ͬУҾΡҰɣ

ţİѺУ𺫱ԹɵһҲɣҲüطˣһһ¡

ɵͷҲŷ뵽һС

ţŷź͹ɽϵı任ص̾ϢһȻһ˫ţĶźˮ·Ҫ̴濴ݷľһ㡣

骵Ľľǧһ飬Ҳһǡ

 ڶʮ 

򺫵ڶһֱûлҲ֪ܵȥˣڣҲԲЩˡ

ԭţڵϦ֮ʱȻǿȻһ´Ϲ˾ߺͷһֻۣºٺУ֮æӣҲھӶݵͬʱĵˮС

źк󣬷æϥһڵȻʼȫתڵΧƵ֮Դ

ģڷһȭɫĹ⻪ۣƣֹãǷΧΧһȦȦͬ˿Ĵ̹âۼɽΧľƣ·һƬޱ޼ʵı˵֮Ũ̶ȻҪ޾ɽ

֪ʲôʱʼˮеһЩͼ޿ʼðͷͬʥһ򷽶ڵΧľ֮Ҳͣһֻֻ͸ޡ

ţ˱Щģȫ׼ȻȴЩȻðֻǾغ򣬷·Ѿԡ֮ԣޱȵĻҡ

еķҲͬоȻദĸִСС塣ָоڷʶΧȻദСһĹţЩŶԼӪϢΧ֮ڡ

֮޾۵ͬʱҲͽΧյ֮Ȫ׷ɢƮΧЩС嵱УȻ֮Ȼ˶ԷĹڷ֮Χ԰ټƵ嵱ʱȴЩҲͬ˿˿ƵϢЩϢҪΧյЩҪöࡣ

ĳԣЩ·Ϊ֮ᴿЩɢ˿˿֮嵱УЩڽЩ֮֮󣬽֮ͷ˳

ѭУһԼԼصĺһΧСһȻϢѭ

ڣоԼڴ֮ŶѾָ߰˰ˣҲѾָĲȻֻ߳к˿̵ͷףûκηӦ

Щǣ룬콫Χ޾ġ桿֮ǿѹ۵ͷ顿֮֮աڱѹֻӤȭͷСֻǴﵽĳ̶Ⱥ֮ѾʵʻˣҲѾﵽޡ

Σ˿Сɵ촽е㲻֪ô¡мţ͸֧Ķôأôһ֮ʵʻȻָˡ

ֻιȥЩˣܲ÷һȤŪ˼һŮɣ

벻취粻룬**վȻ档ȴţſڵţһƿæ̧֣ʱһ˳һΣţʱˡ

֣զˣƯϱû°ɣأˣɥ϶ûˣأƯϱ㡭˵ţţҪ˵ȥ

Цãһסţ죬Ҫڽȥ

ţţһ飬æͣ½ŲʩʩȻóǸѼС֮Ҫܰιȥұָ֤ܹ

ţһ˹ȥȻĽ

֣ʵһģ˵СǱ͸֧˵ˣѪķʽǱܣ仰˵Ҳ١

ԣܹ£ֻĵǱôδûκκôģСδĳɾͲǸҪġϾֻҪɾԽߣҲԽ

Ȼ֮ԴĴڣǲǱ̲ѪѴڡ

˿ΧԾɲɢȥİ޷ݣ֮ԴϢȻɢȻɢ˰ɣ͵ˣллǣ

ŷǽԴĴݣΧЩǿűµȻ˷뷨ɢ˿ȥ

һۣǧһĿѣ૵̫׳ˡ

ǺһЦȴȻЦƵ˵ȥѱʦ϶ܹʮֳɹ

һ㶣ȴ·һһ󵨶ļƻԺн

ȻʧԭأٴγʱѾڲԶһϡ׵ѾʹõĵӦˣ

һţһֻߵͺϵ˷ģΪģΪ˿̷һССͬ

ֻǷ֮ǰȵ֮ʱǰΧ۵ģͶԷǳϢ׽֮⣬񷽶ιʱԥġ

ôļӣǳ˺¾ϲνĻɣ˵ԡ

Դǵ׽֮⣬ԼҲ׳֮Ϊһ˿ͨ

Щܵ˾ţŷɳ˷ģȴֲþʹȥڷٴһȻٴȸԾķ˻

˺öΣڸоķ߽ſʰ񣬲¶һ˿⣬ԼȻϲ֮޵ķŴ

ڣĳԣڶԷ˽䱸ԾֻЩ׾ϢҪѰҽ򺫣˷ȴ׵ʲô¡

ˣе裬ǵǧһЦСѾͷչͷŪ䣬üЦǧ

ʱ򣬽ûлţǾϲĽƯϱɵ㣡

Ҳһϲæӿ񣬽ԼˣôҲȥˡǵץΧµһãιҾȵģôǰˣһá

ģӡ

ֱ骺͹ɶѾ̽˳˻ᣬȥһֻһͷѩ׵ͷѾָһЩٲѩһƬڼҲһЩʼɻɫ

ȻЩѾѣ˿糺ţĻҪģţ˵ʲôǲϣΣֲţֻƵţĻС

ţöˡɫҲˡ°˵ţֻеϷǵúɫͨһƬ

лپ֮¶һ˿ЦݣΡ

ţգգۣιţ˼ҿǾأ㲻л˼Ҿ֮Ȼɶģ

ţһεѵõĴһѣһԴͶ˼ҺƯϱȵģⱲӾˡ

棬һɵܸԼˣȻһͨ

Цã΢ȥĺ쳱ӿŤ˰죬ֿ˷һۣ˵ˣٻء

ʱˣڨڨЦǸңһ£ȳȥһˡ˵ţŵ޹Ĵ۾һ¶ǧ˳ȥ

ţ˹Ŷ磬Щɧң뵽˲֪ںηҶ磬뵽ְֺ޵Ϲѩص̾˿Ŀ⿴ǰˡ

 ڶʮ ϶

ǸС𰡡˹ȥ

ڰŪųǧʱһת˹׷Ĵ۾ŷô硣

㿴ţͺ㶼ҪС޲ˣʲôʱ򡭡

Ŷţͺ㱾ѾһǶ֪İʲô˼ѽ

СŮаĴ۾޵ˣŤȥװԶĺŶûʲôС㳤ɣ

Ŷ



ļÿ춼Ϊ֮ĵѪϸĵ״̬Ҳһĺ˹˵ʱѾɫͷˣеһЩҲֻǻɫźɫת䡣

ȻЩ΢ĵǣһֱûٳ֣ҲͷΧɽȥѰͷĲ뿪һ㡣

ˮµֻشߣҲһֱû¶棬ֻҪ˲ȥأҲ

Ǹ˫ͷߵĵ̣⼸˲δʲô̫ǿﵷҡԲʮﷶΧڣһֱǳһֺгķΧУɽ˼׵Щ롣

ߣǺмƽϵģǾߵƬͣɵļն涼û˺ĺҲϮ۲Ч

ԣ룬ܹǴ߸ɵƬף˵жû̫ߵĿĹɺǧϣԱ棬ڵĹѾ̫ˡ

ãüҴٴնʵѾȽˡ

ս֮ԶǧμӣΪĹȷţҪΪĿ̫ţȻΪ͵һָ˶£ΪҺţ**ǿ̶ȻǽǿỤЧǧеġ

ΪˣǧûٺͷˣСӣǴߵۼףԺ飬ǧҲΪһսսˡ

ҲǲǰѰ骵ĺħ֮ѪŶӶȾϣЩ̫ʵԼܹҵõħ֮Ѫ෽ɺвܳɹҪҲͬȡһݣʵڲȫ̫ˣðա

ֻκǾߵʵߣòڻöԷûа취

磬ڿߵˮɵˣΧƫƫȺͬһ߻࣬⼸췽ʩչ֮ԴЩ֮佨һΡڵѾˣʮ׽

Ժ׳۵ǣÿˮεʱǰҵŸʽȺͬһһ·ڣҲ÷ͯĴòֺ

Ǿ߷·Ҳˮϵ飬ֻԼػķˮǸ©״ķΧڡ

һ󣬷ϵðǧȴ˹ŷĸ첲磬˼϶ˣ¡

һЦ϶һֱǧţӰ룬ҲѹּղСӻǵͷãͰ϶ǼСһᡣ

ţСѾͷܸˣ۾Ц

̽У˺ë˺ʲôޱԣʱëʮǱ˿˿м

Ǻݺݵġޡëųŷʲô°

Цһ϶ôˣ

ŶҰСŽй˵Ǳ߻ûꡣ˵꣬ëͻΪһʧˣٻʱѾһһĲԽܣڲԽܵͷһֻɫСſ

ëХˣǷȴȫûȥ뿪ǽȫе˲ԽͷǸСϣ

϶ˡ

Ȼϲ˵Ÿ磬϶ûˣ

ʱ϶ȻſڲԽܵͷϣһ˫ɫȴѾſ·о˷Ĵڣ϶ǵġء˵ַֻʽԷǡ

ԽܺȻȻҲԽǳȻһˡ

϶˲ԽܵĻʱֻ̧ë׵СצץץԽǰͷϵëǵСһ졣æĵ˺ˣ϶ҴˣҺ˵ġ

һЦҲ֪϶ڰĻң

Ǹи϶ˣҪȥһˡԲԽܵ

϶ȲԽ˵ѾһԾǰһЦ˿ռ϶˳

Ӱ϶ëޱȵСͳڷĻУģ́ǰצڷؿȻͷ۵ͷ򷽶ա

Ҳǵ϶С϶ɰۻˡٺ٣ںˣһܿĺܿġ

϶ԵЩ䣬Դֻǰצм䣬ˡ

ǧ״æӷСһڻ϶ѹĺĺ۲ҿ϶Ժ󻹿ɰ

϶ȻܹȴҲǲδ̫죬ǧһСֳһţһ˼ɫСһ޽֮һЦֳһŵӻʮ۵ġ

΢һ£϶ڵȻһЩѾİٷ֮ʮˡ϶޷֮һ˿˿һƵǻתΪ콭ٴν϶Σյľءʱ򻹵òԽܳˡ

϶ǧĻ죬ٴν˰飬ûٽкëֱӺСŲԽˡ

չ鷽ǰʱˣĺЩЧģʱԽܻһڰĹ⻪ǰ

Ÿ磬϶¶˽𣿡ЩϹޣǱȽ𾴵ġƶԷһŸˡ

ԽܺȻԷƺʮãٺһЦȻѾ˽ˡ

˵꣬ԽһЩصĵ϶ڵûô򵥡

һΪ϶ѾӭжˣԻҲиȴ뾹Ȼб

ȴԽܼ˵ģҾ϶ڵǵ֮Ѱ˻޿ҪʱڲŻӯ϶ڵͬڵ֮ʮְԵ˵˵һִŨϢ

һ˼ǣ϶֮ԻڵֻĸװԼϵģ

Խܻͷʮ࣬һɣһεĻҵżӦһλó֮ޣ

дô»ûи߹

϶Ӧô죿̽ʵĿǰѾȫ֪ô϶ˣֻ

ڣԽǰܿҲǽ϶úأѾΪϸ˼˶Բߣ룬϶ʵĸӦ֪ڵԺ󻹵Ҫȥһɽǧϵɽѩڵ֮ľںϣܱ֤϶δ¡

 ڶʮ 򺫸ˣ

꣬кȻһ˿򡣻֪࣬ҲѾ뵽ӦԵİ취ɽѩвɻȱһ㣬ʵϻԼ־ηȻ׾·Ҳǿ϶

Ҳ֮Բֻ˵˾϶ķͽȴûϸ½⡣ıܹ˹֮ڲͬһ㡭

ɽ֮޿ɱˣǺܸ˵ģܹһõ϶ԼǰȥһõĿʼ

ţ֪ˡôллŸˡ˵

ԽһǰצһֵĶأΪһܹ࣬Ϊ϶ô࣬ΪһԱôܿ϶ôƯСһزأ

š

󣬷ԽһЩ϶Ȼ㳷˰顣

Ȼ֮ɫת䣬ǧ϶ûȻûоϸĹɿˣ߹ôˣȻ֮鲻̫ã϶û𣿡

̾˿Խ̸֮˵һ飬ҲΧ˹Ժ󣬷׷üͷȴȿڵˣǰʲôǣҲѾνˡǵҪȥϵ׼

ҲЦǰ϶״̬˺ܶ࣬ԻǰҲиɽ֮мȻɱ⣬ǾͿɡ

ȻʧЦΪɫΪǰǰǶɽңᰵڮأҲ̫С˰ɣֻЩÿϧ϶ھܿͿǵĳɳֱ죬ͿٴγΪЦµǿޡȴ룬ҪСһ￵Ҫٵۣʱܿĺɣ

ɺͰ骶һۣЩ˼ȴԭְѷˡƽһ˳ᢵӣ˭֪Դﵽʲô

һᣬոûжõ϶Щ֧ˣǧǵı϶˸ǰֹʲôأ

Сӵָ˵϶Ķͷ˵ǵ϶ѾѹˣϸʲôóԵġ

ʵڵ϶ɼ̫ܲǿ򷽶͸֮ˡ

϶ԶʱءĽ۾ǣɰˡ

϶Դֻоּˬ֮϶ʲô

϶ƵģءĽ˼ǧĻҲֻ֣ǰצرȻţ˵ԼԵĶ

еˣϾɲ޵ԣСѩ⻹áȻһ϶˲صúëģͰ䵱룬϶źëѽѽĽ˼䣬úëһ̾

Ǻϵİ϶Ļ˹϶˵赱ֵЩӡ

һʱɵˣЩӶСѩѹһˡ˵ЩǴ֮Ҳ֪϶ܷܵˡ

ΣְֻѲԽܽ˹ѯһ£Խ΢˼˵˼󲹣϶ھ޴ûǲҪðյĺá

϶һʱʧˣСԴֻë׵ǰצУЩƲ֡Σֻú˵϶ǳԵģкöö㻹ûԹϿɲֻһǺóԵġ

󣬷˵˵Ű϶áѩ޵Σë˵һأڣС޲¡

΢ģȻ϶뿪˰顣

һ£˴Ȼ󷽶׼Զ֣϶һζȡ

骳ȥץһֻҰãˮ׽˼㣬󷽶ǰǰæһʱʮȡЩͯܰԵĲʽСϰѾ¯ࡣ

һ꣬϶ѾҸĴ۾ðˣɰɫӲͣĳ*ţſеǲʱµĿˮǾӨ͸һʮĲèǰѼϲĲС

϶ڿģ˿һ׶ֻϲʵϲǾ군ˡ

һ꣬ʱʱ϶˶һ̺ϴˡ

СһԵ춼壬ֻë׵צӸǱˮմȾһһƵģ¶˿ĵЦݡ

϶ķʵޣһ㶼û꣬ѾСӲ붯ˡһӵĲԼֻһʱڵĲУһ˫۾ĿĲ˱ţһ룬ʵ̲סˣֻСצסԼ۾ٿˡ

ۼķܹƳ϶צӺ۾ѾԲţ͸צĿ϶͵͵ĿţˮһС̲ʪ˲һǡ

һٷԵĴҶܿģ󺫱ǧʰ꣬һ϶ںϴ衣˺ô󾢣϶һˮŰճϴȥ



˿ͬ಻ԵĹɶһۣȺ޴һܻ۰ӣһò㲹һҲҪ̫ˡ

ᣬ粻ô˵϶˻ĵġѵ㲻Ը϶𣿡ʰǧһֱЦæͷ󺹵ĸ϶ϴ裬ֱɧſڡ

ڨڨһЦһ޹Ĵ۾Լ϶ʱɶƢûˣһѱʹԴ˶϶ĶͷСһҵСǡ

󣬼δһȦ϶Ȧм䣬һˣСһë׵ĿɰӲʱôҿЦ

ʱ䲻֪ĵϣڷǧ˭§϶˯ʱȻͨһӼӪصĲԶ

ڴҶûϢ춼һۣ¹ɵػͰСԴȥ

ӲԶҲԴҲͬʲô߶Ҷ֦辻졣

Ͱ骶һۣʱֵ׼

Ȼƹ󼸿赲ߵĴʱȴ𾪵һĻ



ƹľԴʱȴŵһĻ

ֻʧĽɫ԰׵ĿһϣҪǰߣȴԵޱȵļѣ׵ĺϴŵ㴥ĿĵѪҲֻһͬнľˡ

ͷ㣬ôˣ˭ӣæǰ밽һһҵĽ򺫷ס

򺫴ʱֻҡҡͷȴ˵һ仰Ī򺫵Ϊ˭ܰӣ·ʶ˵ܹ˽򺫣±סĿ¶ûС

սѪʱȻصŭܹһȰɡҲĲ²⣬ϾʵûмȽ򺫸ǿˡ

ۼ˼أֻܽӪطȥͬʱְڽ򺫱**֮ϣȻ֮ԴϢ֮ƽ򺫡

˵Ĳ򺫵Ѿﵽղ𣬰ĳ̶ȣԣһ֮Ҫҽ͸ѡ

һޱȼӲıʱ򣬵һһۣôҪ޸ҲҪѰǧ

 ڶʮ ڼɵ˭

һţһ߷ĸ򺫹֮κڷͷӾȻûһתļеĲǿ

˻صӪʱҲ׷׾ǰ̽ͷľ첻񣬷ЦңҲ֪

ˣ򺫴һУŬȻȫȫΪˡ

㣬һһһҹȥˣߣƣĴָϾ޴ġȻЩǣһһҹûκκתļ

һ磬Żָ߰˷ֵľ͹һ۽򺫣Щ޲ߣҲΧһԲߣɺȻ˵٣ȥʰЩްɡ

һ˵ͷȻ̽УûкëֱҵСԡ

ʲô𣿡СԵǰ嫣Ҳκθ顣

ǵ˱˴ˣ뾡취Ϊƶûãô죿

Сһ̱òƽŵĵˣô᣿˭˵ˣ

̾ҲǰȻʧ٣ջʱˣ֮Ϊȴκɫ

СһȻһЩʵ֮˵ģ

һ㶣ͷʲô𣿡

Ƭ֮СԵɣһȥֻԼΪͨ磬Ҫ֮ơӦûЩô

ɻô򺫵֮

СԵʱĻشֻǡ˵Щ⣬֮໥ų⡣

һ룬Ϊڹر֮ɡ񵱳ɺͰҲ޷֮ԴǿЧһ

ֻʵΣͲǷܹˡ

˳飬ɼ˶ʱΧСԵĻ˵һ飬Ȼٽȥ԰ɣ

ʱȴ٣ڻԣȻ˵ԵκһʹãվǴģɡ

һ룬ҲԡԱȽԶᣬ**֮ǰֻǻԡƹɺͰǰԣǷӣԣУʹ򿪼طٳһ¡㹦ͷӱ̫࣬ʱΪ̡

ɵͷһȻʡá

󣬷澲Ⱥ϶Ҳʮֶµûٺ֣棬Ϊˡ

һȥˣͷ֮˳ȻҡͷȻеɫҵĹǰȲ̫ˣҹϴ⻹ܶЩô

̾˿ɣҿţΪƵھԿ

ɲÿɷ񣬲УڣҲһġ

ȵ̫֮ţ

䣡Ԫһ󶯵ΧʱͬɫԪЩ

֮ţ

ǿԷΪıΧˮΧĺʢ

һۣУལЩĶȫ洢Уְ״򿪡˿̵ķֻһֲ²֮УȻ̧˫ưڽ򺫱**֮ϡ

֮ڱǿᣬ־áĴǿ֮ձȹɵطӳ־õԣһٴܴͨľ

Ȼ̫߹ԼʵҲ̫͹˽򺫵Ŀֲ

ĵĽ뽯ʱȴԼͷ·һϸϸȪעޱߵĴ󺣣޷κβΣ

а֮ŵĳ־ãֲиΪȻʧˣһգֻ֮Ŵ֮޾Ԫʱ

֮ҲѾΪ̹رյʱ򣬷ɫ԰׵߳Ч΢΢

æ֮ԴָģͬʱҲΪһ塣

ֱ֦ͷ͹ɲҲûϢԲࡣ͹ɷ׷æǰ

εĵǲˣֻܵͷԼȻҵϢˡ

˵ţЩŭ˵һҲǵģһľˣʱҲ֪˭⸱ģ

˵һʱ䣬⼸˿˲ϣ˫ͷʱܵشΪŶɽıｯҲ֪˴ˣɵüʵ̫ͻ괦ֻ֡Ҫʱһֻϵޣ÷СɽС

ΣֻٴСԡ

ҵƶû˲ûܵˣֻǱǿĴڷס˾ֻҪͨ˾ͿлָСԵóĽۡ

üĵǣǼѾԹѾĻ޲Ϊ̫ˣ

С̾Ϣˣ˵ľСˡ֮˵ʮƥ䣬СžǧڷУڵʵҲѾǷ켫ֻǡ˵˴Сȴסڲ̸ˡ

ЦֻΪ̫ͣ޷򿪿ռСͨ

СûȻĬˡ

룬СԣҪСųȥҪʲôε

СԳƬ̣˵ҺþûгȥˣҲ֪ڵĴ½λʵȼġҪͷСųȥаҪи߹Ϭţ

׳Ĭˡ

ǽϬţСѩ˵ѾߵΪˣɣʥ

գֻܿɬѡ뿪ɽԺҵҹǣܹ򺫴򿪷סľָڣŷˣЩɽˮĪκ֮С

һ˸ӱС

ڣʮ磬ոճԹ緹ķ׼ϰһڤΪļ·ѧѾƿΪǺˡ

ȻոճؽҪʱ򣬼еһȻһһϵӰ档

˶ʱһϲˣ

æǰɫЩףҲûǰ͸⡣ѾȫĻһƬ

ͷ㣬û°ɣ

ãȻĿ˿֮󣬽򺫲ŷ·ϳС찡ңֺ˴ˡ

̬Щ֮ҲûϸСƤʮĸоˡ򺫵Եü

÷һЩܲˣѰǰ̬ӵ˺͵ǸĽϵһȥ

ǰȥŽ򺫵֣˭ˣ

ԣһ˿ŭ;£֧֧β˵񷽶ûڽ򺫵£ڼɵ˭

Ƿڽ˵ϾµĶô򺫷ķԴʵϵη壡

ʲôˣѵ޾ɽصǿޣ

 ʮ Ȼ޵У

ԵͷɽȻʵͨ쳹֮Щ˰ɣ

򺫲˵ҲʱֱȻһæȡ˰ݸ򺫵ͷܷܲЩ޳

ɻãȻĿ˿С죬˵ʲôްס

ᣬֻܵЩߣСԣëǵ𣿡

ŻȻȻӹ飬ȴҲ޷ͷųֻԼˡһ£򺫶ʱɥˣǶңǳûзӦ

򺫳׵ġʧ顱ˡ

ʧɫ򺫲˼ͷȻ󽫰ݸ˷С죬ԺҲȥǼһˡ

ҲȥˣˣҲ㡣ھסǲҪˡ

򺫹ԹԵĵͷ漴־ò̫Ծ˵Ϊʲôס˾Ͳܵܣ

ǧ쭵ǰףæһ򺫣үү㾭ˣòˣ˭򲻹ˡܻر޳Եġ

һۣ˭˵ģҿ˭ҳң

ǽ򺫴󲡳һšôû˸ҳ㣿Ϊڵ㻹𣿡

Ȼĵͷһ죬ֵҿ㻹ô

򺫵ȻҸ֣һֱţţ۸յϢ

㣡һ춼ȵĻлˡţ̲ס˷ܣȻе˹ͷȻǾ䱻ԵĻ˵˳

Ҵ

͹˵仰ʱһŭţΧŹ˺һҲǳʦδʹţˡ

ţӵ˽򺫶档

٣ţ·һԼĽݺݵĴ߳Ȼȭ׳ĸ첲ػƺüȦ͵С˵־

ȻţνĿ⿴ʱȴЩǿ׳յ񣬶ʱˡ

֪ģţǲ̫ǱʶȴйɲڽŽƽӵţоԼᵽ˵ıζ

Ѿϣǲò֮ơ

һԼ׳ţӿŽҵʦȥ

Σţצһߺ÷Ķ˵ʽţһצڽؿڡ

㣿ͷؿڲ㣿գգۣţһνĽ򺫡

ٺ٣㾢Ǹ𣿡

˵ţ̧֣˶ûп嶯£һµţԹϣһţĲҽУ˶ӰһֱɳʮףȻͨһˮ

͹ɰţʱԾԺҲ֪ߺ˵Щʲô

ǧ͵͵һۣһоڲСֻһĨƵóѵЦݣЦһţֳˣĴһ

ţ¶˿Цĺֿ˿һķЩ˼

״ɲţ룬ǰһͷôְţˣԺɲôصˣҪôʰ㡣

˫ֱڳһַ緶Ľ򺫣ԶʱƨƨߵĵͷӦеţˣˣԺע⡣ʵʵҲǸϲܵˡ

ͷԼ˶˷ۣҪ˵ͷ֣ܣɾ˵ţ¿գɲһˡ

ʵϣȻļƽϡȻʧһ˵ᴩŽ񣬾⣬ǿѬ£ٽٶղ𹦣ûİǿҲԲڵļܹȵġ

Ҳ֤ˣţΪĴڽϸûκ˺򺫽ǵһָͰţˡ

ЦЦͷڻ򲻡

򺫵һЦظû⣬

˵ţ˫ֲһվǰͷǰЦ׼ˣҪˡ

򺫵ͷ룬ţȻŴֶ˲򺫷ֺŷȫĹҲδܹЧ

Ϊ˽ǴС󽥽һýϼ˿ɾͲˡ

ǣʹð˳һȭ򺫲Ŀ˿˼ΪʲôĹţ

΢΢һЦٴμʮɣ

¡

ʮӺ֮ȭ

û£ǽ¶һ˿΢ЦͷоôûµĻҿҪþˡ

ؿڣһ㶼ۣ㣡û£û

һ˵ҪǿиоһҪ˵Ҳ١

򺫵ͷ˵ģû£Ҳ٣



ССĵϷһ£ȣJar԰siuu.m

һĨ޴ĺɫƾղͬ˺صľаն򺫡

ͷûһָĻҳһߴſڣɵİѷȵ˹ȥ

ͷ۲ۣ

ţСʹ㾢ؿھͲˡ



󣬷þȫԾں÷һ㣬˵û򺫵Ѿٽٶʥˡ˵Ĺܹʤ򺫣ǵǿǿ塣ĿǰΪֹʤ

Ǹ˵ˣɣ

ۼȻ⣬ȴͣҲ΢ģٴɽвôСľˡ

ʱҴңȻΡ

һתۣǰµʱȥˣʱ䵱УȻԾ޷ָһͨĹɫѾָ˺󣬲ƸտʼʱĲ԰ƣˡ

۹С㿴εö죡ιǼɽ֮ϣصŽ򺫻

ˣԷŽһںˮϷΧýĽǳô÷ôһ

֮ԴֻһҲ޷Ȼͻ룬ʱһȽϴһý򺫷ϡ

Ȼ֮ԴϤϢһ֣ʱζ򺫺ȻСһ¿ɰͷӸ˵Ĳˣںˮ﷭Ծò졣

ţε˷ߣƳһǱˮţĽ򺫣ҪҪȥһֻߣӣػʲô

Ƭ̣ãȥ

˵ţһкͷľϣǼӾ죬˭Ǳˮף

˵꣬尽ʹ˸ɫȻľګȴԲţǰɵ״ѾЩƽϣǵͷХһħˮǱȥ

󷽶Ҳæһͬˮ̤˼׷ۼȣ۽Ҳ׷ȥ

Ȼʧȥֵţһ㶣˿ɣСضôˣʣ㡣

Цǵһ֮ǰ˵Ǽһ𣿡

 ʮһ 

ţһȻŭ㣿ҲҪȥѰƯźˡ

ɼ״æ㻹ǲҪȥˣûҶûȥϴεĽѵ˰ܴǳ𣿡

ţԶʱͬйƤƵĲԲˡ

˵ͽԼˣһ·ˮǸ©ƵĺǱȥٴεײǸ޴ĺɫǰʱüЦĶ֡ȻΪԼһǱˮ׶Եá

Ȼܵ˵ʱһֳӰ˲䴩Խ㰵ǰ

һĽ̲סǺˮҲգ۵ĹӰ͵ſ޿ڣһ½ȥ

Ͱһͬʱǿ״̬ȥ

ֱƹԶԶĽ˶ħ״̬˫۷űŰײŸǰľɱȥ

Ҳֱӿ֮ţվһʽȣˮžնȥ

˵ΪԾձȾ߲̫˵ĹˣҾ߳Űһֿ񹥺Ķݻʱ͵ſһֻ߿һ½ҧס

Ȼħ**ǿױȣҲǿϾˮУ֮ˮľ޴谭ʱһҧšȻħӲޱȣȴûţǰһ±ҧܼҪſߵĴ죬Ծɽıѹ׹ȥ

󼱣Լ⣬ۼ˶Ѿ߿ڣǾԲ͵ġһ𣬷Ҫ֮ƴ

ȻɲǼ䣬ߵǿųɫͷȻʹſѾųһĶ۽ǣȻһܻӰ߿ڴ

򺫣

ϲæǰȴͷĨճһһľڵճҺ

˼Щһָߵһͷ򺫶ʱѾҪȫպϵ߿¶İһ

ʱʲô˼æھ߳ͷһȣȻźͷɱȥͷһۣǱͷҲһ¸þʹѣͬ͹еҡš

ֻһͷҲȻû̫ྫȥҧ鰽骡Ҳʱɱ

һţֱӽͷһֻ۾ȱҺֽ˽һͷ³ױŭˡ

Ҳ֪˾ʲôǺ˼ںˮȻ˵Ѿպϵĺ߿ڸǰһ򦣬һֿס򢣬ͷȻ

꣡

ˮ³ƵٴĿɿڴֻ⺷Ȼ֮£ͷʱͬͷһ컯һĶ۽ǣȻ޷ˡ

ٴη˼ΣȻ»׹ȥںͷľ޿ڱպϵʱ򣬰骾ͱѹȵ˳˶ħ״̬

ǰһקס׹ľβͣıȻشǧԾɿɵ𡣱Ͼ޷ȣѾ̫ࡣ

󣬽򺫲Щİ骣һ·ˮȥѾõķȻȥ̽һ¾ػľʲôΪ˱ⲻ⼫ĺˮУǵѡȥ

ܿ죬ˮķ˶ʱɽӦ˰ϣűڵһľʬ壬Ψһûнǧ̲סľ̾

˿򺫺Ͱ骣û°ɣ

ҡҡͷ͵ģħ֮Ѫʵ̫غǿ

򺫸û£ֻͷ֮մȾĴճҺһպޣٴˮϴȥˡ

龭¸˵һ飬һȺٴ̲ס̾ĿںˮϴĽ򺫡

ûѾǿĳ̶ȣǻָ

˵򺫻ɱ˫ͷߵĹ֮̿ǽǱƵǱľûз

ںָ֮󣬷ҲʹԸʱʹõһСݺʦһʱ겻õĽУ

˳ڣ

һǿгȡǱܣԪĴ۱׹ҿԽĲһףף

񺫱һΣʦľʹ˳ڣһ˲ĹѾֲ۷壡

Ϊۣʮ꣬ڹᴦڼȲȶ״ǿʱָܹʱ޷һ˿

ҲΪһʽ۷ķ˳ڲž˾ߣǾ߱׵״ﵽʲô̶ȣ˵ٲɣ

֮ԱߣΪ˳ڳʱǴ֮˵

ֻôһֻ׿ޱȵ޾ô׵ڽ

ӣıó***˫ͷ߰Ƥ

һ㶣һĥ˷˼ǳڵǰžһ񿳣ȴʲô𻵡

־ϲߵƬȻʮּӲɣ㹻ĲϡҲãľҲãţҪģҲ׼áʣǼÿһ׶˷ʣ࣬ԿǸƯ϶Ưѡ

һΧžʬ϶һæǰ̽СᣬȻ̧һֻСצסͣ۾ίŷ˼ôİôĶôƯ·

ЦãҲСһͲ壬϶ĶͷתԾŬĹɵӣоͿƤƬķ϶˳иôĥҪʲôʱ򡣡

ѵõЩ˼ڨЦһȻѭۼķ϶˳·иھӴƬҲͨҪ΢ЩʱɾѾƤ²֣ǰལһ´ߵڿʼڵĸֵղصĶ

ߵȻŹˣôǶŮǴ̼ѪҺѭӿ칦תжǲĶ⻹ص˫ͷ޵ߵ¹Ч

ַһһһ뵭Ԫʣһһֱָм䲻ǣõˮϴϴȻ档

ߵʲôҲ֪ʰĺëǹҲһ֪ϾѾڰ̫ˣöܳǶʶá˵ޣǱȽϹϵڼˡ

¼ϢϢƤİƤٴǱˮУ˫ͷߵıУ·ˮóˡˮеϺҲʱжȥ˾޴ӰǸһӵľ޴ȥⲻСĺڻָӦе

һ·Ǳֱٴ©εĺףǿ鲻֪ľ޴ΧתתоһʯߣôһƬ޴ɽҵ磬ʱƪСҪɽĵͼĨȥˡ

ѰһȦҲûʲôνıźƣҪѰҾߵĳ**κûãѾʼ˱ļˡ

ȥһٴǱѰ飬ûκ֣Щɻ󲻽⡣˵**˫ͷӦػʲôģȴûҵ

ֻʱǳˣһ£Ҳûʲôõ롣Ͼ˫ͷ߲˽⣬ֻеСѩˡ

 ʮ ޾

ӷ·һٴλظƽֵ֡߰ףֱɣǧԼһһס϶һ׵ʡˣҾƤԾʣ´ûʹãԼĴ洢

һµʱȥ˽ɽѾӽˣʱ˵ΪͣͲǰˡ˰ٽһﵽʦ֮⣬˶ûʲôɫ

СѩҲѾԽԽ˳Ǳ⣬Ҳ¡

һգʵɽʱ̫ˣźöţӰǧûİ骣ɽµ޾ȥɢɢİɡ

ǰЩֹûгӾȥˡ

׼һҲɽ·ɽȥȻͱڸ߲ʣΪҲʱҲµ˵ϣǰյľɭ֣Ҳ鳩ˬࡣ

֮ԴתΧֵɫâһ·ɭȥ

֮ǰ뽯˽֮ǰܵ޾˻޴ȥˡʮ˵޾ﲢûаǿޣеģҲֻһЩδűµĵͼ޺ѰҰޡ

ǹ޼ʵ޾ΧԲһΧЩ΢ͨЩ޶ԶԶп·޾ʲôǾ£ĤݵĴڡҲΪʲôɽ֮ϵƬûްռԭ򣬱ص޾ѹû޸

ҲˣŸûн򺫵㻤޾ҹ䡣Ͼͬδһ㶼ֻһ׶ףˡԣԴʦȻӡ

еĲľɽʱδжߣֲžľ׳ޱȣҸߴʮɣ

Ҫ֪ѰҲֻвɵӣδ֪ľȻĶҪʮɣɽ֮ʱľʮɵĲ

еҪطɵĶ࣬û˸߽޵вĶߵͽദĵǢͷ·ѭĳǱڵĹһֱల¡

ɳɳ

Ьּϣ죬һһָָ㵹Ҳջ졣żһֻҰ޾ܵԼϵв׷ƵԶߡ

ȻЧӦɣߵ·𶼻żҵķ档

ĭɵĺ٩ķȻоΧ˼˫۾ͬоҰ޵İҲüͷ˶һۣӰͬʱʧԭء

໡

Ұ޵ĲҽУͰִ˻ȻʱͰĹľһľζȻӿʮ׳Ӱ

˻һȥΧһȦʵڶ׺ҵޣһĿ¶׹Ŀˡ

Цһ°ɣһǡţʮֻһֻһɱ׼ԡ

ءţһ׼Ͼͱɼţ໽žͳԵļֻޡ

骺ǧҲ׷׳֡

ļ˶Ѿǲ۲۵Ĵʦˣûħֱȥһħ½пسᣬѾһʽɱԼŵֻ޴÷ɳԶǼȻǹ飬͸͸ˡ

ţһֻս

һߣ骳־Ǻħһֻ޴ԽѱжȻץһֻһħצһһֻ˺顣

ǧһߺŰ̫ѪȣһưһޱȵĴĵ

ţģ־Ǵ֣˺һֻޣȻæһһһ롣

գһɵģȻæɱǧ𣬽ǧɱֻ֮ҲѾ깤Ψһʣµľţˡ

ۼԼ׶ˣû䣬ţʱˣǻŭйһֻϣһ󺣱ϿըѾĿȫǣĲˡ

һۣûʲô̫ղؼֵƲƲ죬һֻʱȽϸһӲͣ˿˿һ粨ǧЩɺǼ˾;ˡ

Ȼ߳ûмԶȻһɧȻܳʮֻޣ

üоЩ̫Ծ

˵˸ɫս䣡

˳ţҲɵӣҲЩٴϣƬֽ̹ʮֻɾֻһΣ޵Ե࣬ϺѾ۵Щӡ

Ŀ˿Χü·

˵ţչǧʱ·ϼ۶ȥ氽骳ţֵؼ۵糸ȥ

ȻѾĸҶķ϶ԶʱһӰʮֻ޽ΧסҿεߣĶޣ÷ȵǣȻĽף

һ̣ʶ䣬һΰӰּ߳

üͷײһ𡭡

ĿⲻǸ߳Ӱϣʲô˼

һͲ꣬ȳƽ˶Ȼţǰ㼸שĴ壬ȴҲҪȷκһҪʵࡣһͭɫƤԵóҰУǷüĿǳһ˫ںڵУҰްĿҰ

һ꣡

вɰޣ׳˶ͬǹ֮ţ˫÷Ϊע⡣ֱָĴָڲָ࣬ȫֱһ˫ϣоһǿв

絶ƽ

Ƿֱ۵ĸоıһһұƲƥĶ״ˡ

Աߣһ÷ͫĴڡ

𾦴׺

һ֧ƽ𾦴׺ĴڣͬĽɫ˫ֱͬߣëЩ⣬ĺëһģһ

п϶ֻпܾǽ𾦴׺ĺֻѪǺܴϾĽ𾦴׺Ѿ

ڽ𾦴׺ıϣһʯͷƳɵĳǹ

˵ʮɬ˵㣬壬֣뿪

Ұްͫʣ֪Լ˲ߣһĻƴеҰһ³˳ˣ涼Ұޡ

̯̯֣ǲߣֻߣ˵ǱҪ뿪ģֻЩ޲ߡ

һָΧޣ京ʮԡ

Ұĵ˷һۣ׾˵ǣǣߣɱҪǣ

˿Ų̣Ƭ̲ŷӦ˼˵ҪԼˣȴ뱻ԼɱˡҪΪЩȥޱ

Ȼ˵ϣҲͲٶԣ˴꽻ң骺ţԸޣСȥס֧ųǹĺӣСĵ㣬ǽ𾦴׺ĺУҪǿ

 ʮ ѧ꣡

ǧ𣬷ҲȽϷģϾ˫ͷɵ׻ЩĽ׵ܹ˵ģǽ𾦴׺ĺȻƣʵҲ׶ѣֻ츳ҪΧ޸߳һء

˵ͷȻ󷽶˵Ҳֻǳұûйǵ˼ôˣüȥ˫ûкô

ȻŭˣϻһҰް˻𣬴ʮСһһѴǽ𾦴׺ıϳʯͷĳǹȻ򷽶ɱ

ܹоõԼΪԷûԥֱӴ̫֮ţʵһ·ʦ죬ؽսһ

굱ͷһǹǳǶȻǽǶȣ俼ȻЩȵ÷мܲס񣬷ڽǿסһ

Ҳ֪ʹõһʲôǹǳ಻ֻҸ񵲣ʵڼֲסˣɱˡݵĽӴһȻֻһζĽҪκεķءȻΪҲĹӿֲ

ۼѹƵԽԽΪ̣ɴľ޴ལ֮

һʽʽĳǹȵȥô˻æʩչ׶˲۽һһյһʱȵЩǱ

ۼ޷뷽֮ľ룬ӳǹƣȻԺһ͵͵˻𣬾Ȼֶ̧ǹΪסǿͶ**һϡ

ҲݵĹ˫򱳺󣬽һֱϵ˳

̧ȥһѴĥģʯʳʯʳҵУʱٴ˾޴ı仯

˵֮ǰһͷҰޣôڣһɱȻ˼

Ҳ֪ȡʯͷȻĥı㷽ĺལȻҲδնϡȻҲʯıˣȴδӳӦеࡣ

˿̣һֳֵһսٴι

˵֮ǰǹ಻꣬ôڵĵӾӦóˣ

ֳֺལĹɱ֧ᣬƣӦ

⼸骺ţɱࡣϾȣ骻ħ֮󣬶ԸΨһֻĽҲţ**ѧͣЩɱð

ǧǽ𾦴׺ԵЩϾϹѪȻȴԾԴǽ𾦴׺ĺһͻڣǧÿÿǰȥҪȴʹȴ

ڽ𾦴׺Ĺǧ˵Ҳǲ۲С˫ͷ۰ǲ׻δɵĽ𾦴׺

**ȵǱҲ˷׷ײĿսһȺȻǿ벻ȴһƳ⸱ģ

ԼҲиоӮ꣬ǿԼ嵱УҲˡ

һҧд춨ҪСӣ

֮ţ

䣡

񱩵Űһ˲ͣȻƵо첻ŷ

ֻƫҰ޵꣬ںıһٴι

֮һʵѾ֮ϡΪڴʦ**ӣ˿츳֮ǿ뷽˱Ҳǲضá

ʵҪ˵һһ۵Ĵ̫֮ȻͿ꿹⡣һֱͬƵĽϾʩչԼͨѧ

ڤľ׼ʽƣ»綼ܱˡ

֮һϺȣкལΪһ裬˲ƿһһֱȡԷš

ȴţкɫһȻأ˫ǿк£ʯʯ̵ĺۼ򷽶Դƾһ̶ֱȥôԼҲѱܿһ½ʱҲȻͷصĽ֡

ΣɲҰһһֻܿһҲʹʤһλᡣ

ɽܹѾʮֲףôһ꣬ҲЩ档Ҳӷģﲻ֪ݣ

ȣ

һɫ͵״âбͻأĳֱ֣նҸ£սʶǿŵʯһڣȵâһԺ䡣

ʯͷƳɵĳȺݺݵıȴδնϣҲǷӳ졣Ѿʯסȵྡྷ

һﲻ֪һʲôȴʯ֮ȻһƬɫâȻֽɫֻ̬֮

ɫâ˲򷽶նҵڤ֮ʽȻ

һڿײɢΣȻϾΪȻ֣ȴܵʽǿƳķɣͬʱɫҲ˰ס

Ȼʽ֮ʱȻоһ壬Ĵ˸սһʶĸоȻ

ֻʵ⺷ڱ˵ͬʱܵķ֮Ȼ̧ٴδһ

ֻ곤ǰָһ侫׾ֱ̣

ɲǼ䣬һɫ״âȻʯĽ籡ŷ͵Ĵˣֻὣӭϣڤ֮ʽȻԷ

Ȼеһ˲䣬ȻĪĸоΪһʽʽڳȻȻ

찡ȻָоɣĿǰ½֮ڤֻзһΨһ÷оģǴǸСˡΪСڷʦ

Ȼһ̵죬ȴΪڴʽʱͷмһ澵ӵĻ˳òͬ⣬Ȼһģһ

ʹõֽʽҲͺͷھĶԳ档֮ǰȻҲЩŤڵͬʽıɻ𾪡

·ǾЧҲͬ¶𾪵ı飡

ΣʽѾ˵Ľڼ



Źվԭ˿⡱˽ʮֹסΡ

һѾֹͣ˽첻ŶԷʱȻ뵽֮ǰʯԹʱһ˿Īɵı֮

ĸۣɶƵĳڷԺ

Щɬ

굽˭һããɽ޾Уȴһӵ𾪴½ѧ

ڤ

ĭһǺ˭ѧģ

ȻĻܵĴﵽʦ

󣬺ȻԼ뷽жԹϵȻʷģ˭̣

ȴȵסְɣ

˵ţͷٻǧˡ״ҲԼһ޴˻ֻǴ˿ܹǿӵѾֻһˡ

꿴һۣеЩѹƲס״æ˵мʦ

ɻÿ׳յŷһ

 ʮ 

ˣһ˾Ȼ־ѧǵڤνĺʼǰʲôϵͬһֻͬʱѰһŴ֮գȻִǰϣ

ϸһ룬ÿûô򵥡ڤѰ˴ʼˣ´飿

ֻߣʦеõ飿

һƬԺ䣬ҲƲⲻȻֻܷ

ЩѾҪˣҪǰڷζ֡ţ

ͬԲţħ֮Ѫ˵İ骣Ծؼ𵶵ĺ󱲹һһ÷ӵ꣡

ֻǣò˵Ŀʼ̫졭

ŬıһУЦЦ׽Ŀ룬һжǸᣬ˵ǻһʦүȰ֣Ǻú׽׽лҲҪú˵

Ƭ̣Ȼﲻͨⷽ˼

ðΣŵ£⡣

һЩ£±ɵˣ⳥˵ģ

ʮϵʵô⣿

꿴˿Χڲ鿴Լʧ̶ȣȻһʳ

㶵Ļһ£ҲܰʳﻰȺţȻ˿ΧѵЩ޶ʳ

ǷɿĵͷԣòãȥסĵطԺÿȥңҸʳ

ȻͬҰȴԸ񵥴ǵͷͬ⡣ҲȥǷȦףĴڡ

аЦһţ׽ӽ

˽һ񣬷Ǻãҵѻȥ׼ʳߡ

ѣȻʵĺ壬ɻŷ૵ظš

͵һЦڳһ޺ı飬͵ѣ˵׽ģܹʱʳʵʱˮˡŶ·ľˡ

ǰĽͣ¶ĻһָԵĽ𾦴׺ˣ

𾦴׺ĺְɣֻô͡

ҡͷʼ˺Լ𣬺ȻͬҰ˰㻹δȴżǿļͽԶǰ骺ţԴܹ⡣

ܿ죬ͽԼ뷽ͬһࡰˡĸˣţйͬһõĿʼ

ǧţȻȥţ˳²࣬ﰭ¡°һˣԼڵĵطȥ

һ߷һߵʲô֣

֣ȻһµĴʻˡ

ǣεĽͣٴֵĺ塣ͷʦа

ŶһԺͽ㰢ɣźѣ˲õѣޣŶҲЩ»Ǻദġ

ƶǶȻһָ𾦴׺ᶨ˵ѣ

æͷ˭óԴ𾦴׺޾Բͬ˿̣Ѿˣֻ½𾦴׺ﰢһ·淽ȥ

ȻڷһĭɵĸǧʱҲѾ޾ıԵ߳ͬʱȻͣס˽Ų㶵Ŀŷ

ɻĵôˣ

ɲǰβŵʦóء

һЩΣûϵɣΪʲôܳأûΣա

˺ð죬źҡҡͷУʦ

ûˣǷʳô

Ҳûа취һ·ϵĽͽӴѾ뷽֮ǰĲˣϾ˵޾޶£ӡϵűϵ

ν£Ժʳġ

ɴ˿ɼ뷽֮ǵìȫϰϷһ·ȵ̸ĵĽ⣬֪ʵĶǱʶѾٵӷˡ

󰢻ҡͷĵңȥˡʦ

ȥôһ䣬Ҳˣֻ̽ŵҪȥסĵط㣿

һжʱϾСΨһľֻǸnҲ˵һ仰ʦ

Ŀһ󣬰ɵ˵ȥʦ

һֻõ˵ͷȴЩ̤ʵĸоϾ˭Ҳ֪ʦʲôˣǷͬһȥס

󣬷ŰȻתȥ밢Լˣʱ޾Ե

صӪأ˵˴𾪵˵ڤͺһ⣬Ҳ̫˰ɣ

ҲѹֹɳԾǷоһԽܡԼ˻Ϊ˸ڤ뺮۰ƴƴȴѧȻἯһ֮

󷽶˵Լ뷨Ҫᵽ޾ȥ

ǧһԾɴԪеСѩһۣҲԺСѩԪʱҪȫˣ̳ܽôһŵˣһҲټүү˺ɽоܹˡ

ͷȴ뽯򺫺Ȼ˵Ҳȥ

̬ȴδйļһͷҪƤˣ

ȴ뽯ѵõûĻİԴҡø˹ƵġȻðһֵ뷨𾪵Ž򺫵㣬ͷǰ첻ȥͰʦȥ˰ɣ

Ӱһ죬ѿʦһһΪͨ쳹ص۷ǿߣĻѺڤͬʱڸһꡣʦܴϽ򺫣Ϊﵽʲô̶ȣ򺫵һǾ˿ճ־õУʦܹ򺫣˵һҲǲ̣

ټϴмأڤλǰǧǰôĻⰢʦпܾڤʼˣڵһƾãһŶߣ

һϼƣȫƱͨתս޾

ƪޱߵķΧľҲҿеʲôҲ˵Կ϶ޱ޼ʵռҲضųˮԴ

ת۵˰ǧϦʱˡͬţҲܵ±ϿϦ

Լ±޾صľͷʱһֻϦͬһźͮͮĴƽߵ·

Ȼ÷ֵǣɽ±Եʱȴһ㶵վĿ޾ڴ

ȥŪͷ£֪أûɵһҲͲٴ

ȻһĹ򣬺Ȼ޾ľͷһƬɫĹâϦĻȻӿ

һɽâֱ˲仯Ϊյƶ䣬ͬϷľޣһ׳

ڣǷ·ĽɫϢȻһֻצޱȵľ̬Ȼŷڵɽ

 ʮ Ծ

Ȼ̤ǰһȻһ⣬ȴЦµ̬һ̵ͷӷ·һһ㣬ħĲ;ǿΪһŰеľ޴ʯƾĽɫ׿񣬽ԾΡȻ

ǽɫľ״Ĺâͬһıдм˺򺫴мһΪԶɢ

𣡡򺫺Ȼһصŭָ̧޾̬¶ĵ϶ھ𣡡

һ̵Ľ÷Ȼоİޱȣϵѩ׺ӿҲٿɰЦ˾ĳ룬ң

Ȼ֮ѾָһƬƽҲûϢ

Ḷ́ɽ±ϵĸѾȫ𾪺ʹ͵״̬˵һ̵ʲôȵĻֻеʶʵ»Եһܹȣֻߵ޾ɽУϿȵλƬϿߵֶܹﵽЧ

һɲǵĿѹ츳΢ް֮˶Ĥݣ

ĭԾɰѲ˷һ˲Ŀֲβŵͷ˭

ǰһ̻˫֮Ľ󣬶ʱԭΣĵһ

ֿʼɵˡֻĵһʲô

תͷԺĿŷ˼

һͷӵԴƶһŽ˼

ǧʵүү˼ʲô

򺫺Ŀŷǧ𣬵ҸоԼһֻ/



ǧĬˣ֪ȥҲǱˣֻ̲λƫƫ˳

ͷɶʱʼԼ㣿ʣڳݲ߷ţĪˡ

ֵֻ̧ǰֵֻʳָ㰡ģ˼˵һһСʱ򡭡



ţ֪Լˣˣֻκʵ˽򺫣ִ򲻹ֻɫͨ죬źĵһȥϦȥˡ

ҲͱǧԶԶƿĽ򺫣ҲȥϦȥˡ

Ϧ޺ãֻǽƻ谡

ͷʧڵƽߵľͷȻ̾˿

ǧɻĿŷôȻ˵ôһ仰

תͷǧЦЦȴûȴȻ˲֪ںηͯܰ

һҹల£ڴоȹڶһ磬ЩȲǧͰȥ޾ıԵشȺ򰢻ϢʹµĹɣҲͬһͬɽ

ԼõĵطȴûмӰϾԼʱ䣬滹Ҫ˼ʱ

˺ôľ㰲СΪҲѾеͣͲǰҪһЩҵսܹͻưɣﵽʦԺΪȻ˺öࡣ

ͷƣ뷽ͰԼõʱڽˡ

߾ͷкȻӹһýӰʱȻԼ֣Ͼ츳ʱʵ̫ߡţ͹֮Ȼ츳ϲ£ȴҪһЩ

Ͼ뺮ҲǸǧȻȴһڤ˵½ϲԻ򺫾ٮٮߣʦмĿܾ콯򺫵ߣ˵ǰıһһλ½߽

ڣһʵڷߵС

ҲѾӭΰļ򵥣߾ֻһ𾦴׺

һμ𾦴׺Ҳ̲ס࿴˼ۣĿͱ갢ס

ͬҲĿ׼˰ֻ֣صùȻСʱүүʱ˼Ҹ߸һ˵

ݴ½֮һһߣĵͬ壬ÿǧŻһľţ

֮ͬһֳƵһֱ罣ųƵ֮ǡΪߣù󿪴ƻֺꡣΪߣȿף಻һ赣޵£

ֵֽԣΪǣΪǣùߣ

֪Щֻ֪츳׿ۼһ˷ܵжʱͬһޱȵĳ졣Цôʦ

ͷ˵Ͳӵ˵ˡ

Ҳͬ˷Īǰһ̫ˣͻȥʰһԵƬ̡

šһҲ֪˵Щʲô

˻תɽɽ϶İҲȤζ

ҵĶܶ࣬ѸӵˣȻСѩǧ϶һҪ̡

ȴ뽯ȴЩȵĶںӱߴ߹ȥͷ߰ɣ˼Ϊʲôˡ

򺫻ͷ˿װļˣ㶵Ҫȥģ

һָ޾

кȻĪĹâҡͷҲȥ

ѾЩ²⣬ǵЦô㲻𣿡

򺫶ʱˣһ±ظңһƨ

ǳ˳飬ôҸȥ

һ

ţû

㰮ô˵ô˵ɣҲȥһ̻Ľ򺫺Ȼһ˲鵭ĮƳ˷һۣٴںߡ

Цŷͷʵ˵֮ˡ

룬ţһСŽϾôһͷ⣬˭Ҳǲĵġ

ҲܸиɵˣȻܣֱ䷽ˣ޵úֱ

ڽ򺫵ⱻɹƽˣѾ⣬ʵڲоʹһŽҲˡ

Ȼ˵нǷĻһദ򺫺ҲһЩ飬Ҳ޷

󣬷ɽȥˡţ۰Ͱ͵ɽţЦ㡣

ˮ֮󣬺ţѾ׹ˣҲǷڴֵİµԭ

ٴλصɽ£ɻˣɻĵǸӣ

Цŵижˣչˡǲùܣĸȥͺá

Ҳʣ˵СͬࡱţȤˡ

󣬰ͽ𾦴׺ͷ˸ں棬һ·۵糸޾񱼶ȥ

ֻ޾֮һֱʱؽѾҪ;ƿݵʱԾûеĿĵء

̲סˣʵжܵ

˿Χ̧ͷֿ˿Լɼգ̫£ܵ

֪λʱֻ̫Ϊ׼˵̫֮ܵĿĵأҲ̧ͷ˿Ѿµͷһ£Ҫһʱҡ

һҧһ¡ϾʱĳɹǺܸߵģʹǿȵĿ񱼼ۣԾܹСյʱ䡣

ۼһʱܵԼȻЩǿҲ޷쵽

㣬ĵӼʵ쳣ڰٵʱ򣬼Ѿ˵棬ȻеСˮ˼Ҳδ֡

 ʮ 챮

۵ţķ˵ġˡ֮ϽһȻصڵϡ

̧ͷȥֻһƬʮֹԭͿյأ޾ģΧƵǲĹľмһֱԼ׵Ŀյֻ۲ݺһƬֱԼ׵ĺ

Ȼһ㵹ǺͷˮԴһ£ˮ峺޾ģƽ޷֮¾Ȼûһ㲨ͬһƽıɫӣӳеİƿġ

ü𺳵ǣǺˮ룬һСֱԼʮ׵ĵ͹ˮ棬ǿ֮ϣȻһߴʮɣвɵľ޴ʯ

ԶԶģԿ޴ʯϱͨĿһ޴ġ족֣

𺳵Ŀ˿Զʯ˶һۣӶԷп𺳣

޹ֺǰ߷½֮ϲԻ챮صȻǴ½ϵһ콾

ĭŰʦأ

һָʯ

һЩɻ󲻽⣬ڽ̸Ѿʯĺ˼䷽ĻȻ󣬰÷ԵȣԼǰȥ̤챮ǰ丽챮֮ϸš

ɻȴȻϸϸİȻ¶һĨ𺳵ɫȻ㶵Ŀ˿κٴθ챮֮Ͻ

ɻ󣬲ȴҲ֪Ρ

һᣬ򷽶Ȼһָ㣬ʦҡ

ָָԼȻָָˣֻأ

ҡͷʦ㣬ˣһ

Ȼʹ˸ɫȻԼŰʯȥһĻͣҲָ˲٣Ͼ֮ɲǸǵá˵Դһϵĵ񣬰ǧ壬Ƿ֮ľƷ

Է֣̤ˮ޺Ѿ£˺ܿ챮ǰĿ˿챮Ѿ̤Ϻĵһ˲ͳ׵𺳣

챮Զſֻһֺֻƴ󣬵һ߽ȴоһɺޱߵͨţ·ﴣĲһʯһصľˣ·ƬضѾһ޴ʯ׶סѾΪģǳ֮ΪĶƣ

챮·Ѿٴδ£ǲϱʴĺۼĿǶԲٷȻһžưܵʯȴһبţɣϢ˿˿ƣƢ

ԴƺǱʶǿҳޱߵ𺳣÷оԽܵǣʯ֮ϣȻ˸ָСԼע⣡

ɨһۣѾ״ͣһͿнţͨƣ۹֮أʾȻУ

⻹һɨҲ챮ײ

Ͽƾ֣֡оԼԴе·ˡ

챮·Ϊ߸Ȼײ㣬нţʾһĸѧڶ㣬Ѿ˷ѾĻŪĴ֣ָǿŹ֮һ

챮ߴʮɣϼ˸ʽѧԵһ棬ѾĪĿʯϾŶѧҲԹ

𺳵ʱ򣬰ȴͱͱѹԼĵطЩǸĿ˿Ȼ챮һ񣬵ݼǰ

״Ʒȥʦл㡣

Ӧһ£Ȼˣǹǰ챮ǰϡ

俿챮һ˲䣬·ֺȻ֮ƿصĸо챮֮ϴһħһȻܹɱ֮ңǷҲٴ棬ʱ˿ɸоԼ·Ǹھ׹յܡ

һ˿Ĳ챮д˵Ʈ죬Ǻ嫣ǵͳǸ߿ɵģȴһ״ħղܡ

֮壬֮ģ£Ψ֮

ĪĻֻǰһ뷽ˣҲĪûκһܹһۿԼ֮塣ȻʦȴԶ׾Ϳ͸е𺳿֪ˡ

ǰΪֻͨǲ֪ǰΪҪʵ

ȴ۶Է⣬ʦ㡣

ϰһڸв֪ı飬˼Ҳ˵챮УʦԼһ֮

дϲǲԼͬ飬ǵǰǼ飬һǲŻ꣬ǰ죬ҵļλҲָһ°ɣ

˵꣬ٴν丽ϣ֮󣬲Ǹ챮֮ڣֻݱ壡

һĸǵĵǰģҵ˽⣬ǰǵ

ЦħѪ𵶣ԲʦλСǧһǷŵҪɱһ

챮֮ϵٴγĬƬ̣Ȼŵˣῴɣ

һϲæԶңңļ֡ǧ˼״æߵߵı˹

ɱģϵ챮ڵĺ·뷽ͬĪ

챮Ҫ£׷ʩչ죬öԷ֤Ҳô˻һ¶İʦ챮

ָʯæͷʦ

ͷʦ˭ԼҲ֪

Ҳûϸϸ׷ȫ˼Ѿ챮֮ϵĸֿѧͬһɳĮжʮʮҹ˺ȻһƬⰻȻһ

ϸ챮һȦеԽԡ

챮֮ϣڵһ㣬нţʾЩϤľѧ

ڶ㣬˴֣֣ŵĺɳƶȻУ

㣬𾪵˼񹦣

죬ǧļ񹦾Ȼֻ챮ĵ㣬ѧķ̶ֳȣ뵽Ȼ֪ԼҴѧܹŵڼ֮ţ

ϣڵĲ߷ʽ**Ůơ

ڵ㣬𾪵ĿϤòϤľѧ

ڤ𵶷칦֮ȭȡ

÷Ƚҵǣ챮֮Ȼѧ䣬𵶷֮ȭһ½۷֮ѧֻһЩʽдûоšʦ˵챮Ҳʶ

ЩֻǷϤģ⻹ûľѧǽƾ־֪侫ĳ̶ȣ

һЩ̫Ϥģ硰ڤ񹦡ħ䡱ȵȣ־֪ǿ湦ˡ

Ȼ÷Щ˵ǣڵ㣬ԾûпԼҵ洫ѧ

󣬷ֽĿɨ档ʵľѧҲֻдԼʮѣаķ;ѧࡣֻʮѧУֻȼžţĶֻһЩ򵥵Ľܡ

ϾƼ𵶷֮ȭһһѧҪйǿܼ΢ġ

챮

 ʮ 콣쵶!

𺳵֣һԼʮ֮УȻнٶ֪ģ

ȵģȴеһһǰ΢˽ڹķ˻ľ

ҹԺŰһ콾Դİ˻ľȻܵ챮˵ļ϶Ȼλ챮㣡Ȼ˵Щ湦

ҹ˵죬ݵأӵҲһ򡣷Դϵ湦ѧãҪأԴһţ

ȻɹˣҼǰδеĳɹ꣬Դһ׶֮컯ѧΪﵽʮ·ħЩǧ߶޷ﵽĳ̶ȣ

ҹ츳֮ǰһ̵ķһʶ

ҹºԣһ˻ľɣ£˻1iuheΨҶ

ȥ϶֮ԱǣȻ챮˽˻ľ챮ʱҲЩˡ

⣬÷ΪϲǣڵһСħ**ƣȻûݣǸ棬ȵľħǰĺħ**

ֻǺħ**Ƿ͹ɼģʵ֪

챮أħһڵķħ֮Ѫڴб죬ΪѪĴϡͬǷħһȴŲͬ

ϡ̶Ҫħͷɫ֣дӸߵͷֱΪ׺࣡

骵ĺħ֮ѪȻеڶĸ߶Ѫ

챮أ׷ħֻڳħϲ֣󣬶ħԺħΪѪϡɫһˡ

ڷħļأ챮Ҳֻô࣬һѳ骣Ȼһָ骵۾ʱ˽ȥҲ֪ԼȻ֪ԼϾķħˣҲ֪Լĸġ

ȻͰ骶֪ǣħһڴ½ôһȷѪꡭ

⣬УһԼ֪ľѧǸڴһֱѩص**벻Ȼ챮֮ĵľ磡

⣬챮лмŽľѧ飬ǳ񹦣ս񱦵ȵȡ𺳵ǣǳͯܰἰǴ½ǳ񹦣

Ȼ÷ʧǣеľѧ챮ϸĸձȵࡣ

ٻֵľѧϸļأǵʮ־ѧУֻʮϸļصġ

콣쵶

һ׽һ׵涼ż꾡ĽԼĸַʽæԼʴϻۣĿı£ڵеѧһ㣬Ƿ벻ˣ챮ܲȻŴѵʱȥоαر

ֻǣ֮УԾû֮źӰɻܷܲҵĸѧʱ߲Ĵڰɣ

ţĿ챮߲㡭

챮߲ѾǴƬƬĿհˣλλϣ챮˿ߵѧֻ

˼

һֻм򵥵֣˼Ǿȴûʲô˵ΨһһעȴЩ˼

˽롱

򵥵֣Щͷԡ

о˰ΣҲֵɢ˼άԾɲҪ죬ҲͲٶ룬Ŀ⿴һ

챮ı棬ߵλϣͬдһƬŵ֡

ա

ֻĸ֣עⶼûУ

ʱȤ߲ѧͲڣ˵þ챮ȥġ

󣬷Լעȫ챮֮ϣľѧѾ٣ȻΨһȽϿصһЩѧ񹦣ֶûоš

ԣȻİԼ붼˾콣Ͱ쵶ˣȻ˵ѾԶȥҸоҲʲô֮ˣԵĵʺĸԣҹʺϡ

󣬾콣˷ΨһעĶȻϸо֮ȴһȻ

ֲðǵʶûѧԭѧȻǰģǾ콣Ҫڤȫ͸ͬʱʮҪ

ô̵Խ½ϰٷ֮ʮŵĽͶɱˡ

ɴ˿ɼ콣пܾڤĽףҲ˵пǱͬһȴڤȻΪ𽥸ԽԽͨ͸ٴθһ¥˾콣

Ȼµ񣬷͸ʦǺˣΪʲôôľѧϸأΪʲôһĪ챮ڴˣǰʦ챮챮**Űʦ

ڷͷһʽЩǧͷ۲

ʱǧȻһȻ˵ŷ磬ҲͨǰĿˣҲܹˡ

ȴԭڷо챮ʱ򣬹ɣȺǰðǷ֤˰骵ĺħʺ͹ɼ𵶵Ĵ˺󣬰ʦûٶԣֱͨˡ

ǧ𣬾ͦʱļͨ

ЦǧԴССٹ꣬ǿ¶Ķˣ

ǧ˫䣬Ц˼ұҲûԱ˵ġ

ǧȻɻĵֻǰ͸ҵʺ˵һĪĻ

˴˿о챮ϵĸѧҲûжעЦЦĵŶǰ˵ʲô

˼˵˵ʲôƤСӵĺˡǧЩ˼

һҲǧ⿪֮յĺûᣬֻǾǲ֪صİʦ׻᲻ˡ

֮󣬴΢Ѱǧ𣬸ϰ̸ͬʱҲһЩеϰס

粻ܵŮ**·ϴ衭

ɨһۣüͷ챮˹ȥôӣ

ѵõЩΪҹؼҵֻڵ㣿

ȻԼûҵ洫ѧһƳεļҴѧȻǱõģ˵ȷЩԽܣҰ骵ķħڵأ

ֻ·Ҳ֪Ȱ˵չҲǷӣܿ뵽˹ɵĻ

װ˼Ƭ̣һĹɵļ򣬵ӣ챮Ȼһ˵ЩҲһ׼ȷġҵĺ֮ȭȲҲڵ𣿡

ҡͷҲҹؼҵˣ

һ㣬ɿ˵ǽäĿţԵͷҲ˽⣬ҪǰġȻؼҵ£Ҫ׵ΪµһҪġ

ɶڷ˵ǱȽͬȻûǿѧϰ֮ȻҪϸ򣬽Լһٳ߸ͷһ

ͷЦ˵챮صļڵľѧŬһõ۷塣ôһ죬Ϊؼҵ

ĴǺЧģϾɱҲǸڸյˣ£ȴһſŲصģ

 ʮ 챮

ɵѾ𣬷ҹϴһ죬ݵأƲ洫ľѧȥᣬȴԴһţźͺõĿģûԴİ˻ľǸ߾챮𣿡

صͷкȻһѪڷڣȼա˵ףҲһʤԸߣûһǿģͲгΪȺ۵ǿߣԹ޵һ޵ڶ֮ơϰ֮ˣڡµһһƺţŽȵִţ

ûҹؼҵԴ汲һֱڳɳ׶ΣүүǱ˼ҳ󡣵ЩǼ𵶵ǿ״̬𣬵߾磬һնŵһ죬ҪѼ𵶷챮ĵ߲㣡£

һ̵Ĺɣһ֮һɨգȡ֮ģǽ޾ʱɲΣȻţǵΪҹ֪ȴȻ̬

һ̵Ĺɣħ

ĵ˵ͷȻһĹɵļ򣬵챮֮ûҷҾѧһ죬Ҫ챮߲дϡ֮š

ʱҲ˹ոտȻЩԼĵ˿ǵˣ骵벻ҵȽħһ壬ԺҪһ£ҹϴ֪Ҳȥ۹ҡ

һЦſɣֵܼһΪ½δ֮ǣ

ţͬʮ㣬ڵõ챮ϿɣҶ֪ԼĴ½ޡ/

ȻȻɵļ𵶿ֻڤͺһ̶ȵģŹɣȻҹܹԼĻһԣţһ죬ɻͻƼ𵶵ؼҵߵ۷壡

ң챮㣬Ű쵶ȱ챮˼ƳľѧڣԹɶԵһԽοõĸ쵶ʱ޷ٿ򣬼ϻкȫţŽ󵶷һԴһԼĹؼҵ

һҹ˾ںߴͬʱԵļС˺󣬶ʱͬ˻͸ķһ̻ʡ

ڶһ磬컹ûԶԶͷոշ˿˿ǰףͽڴеѣһָ챮ʦǡ

һϲλصǿ߼ʼνָˣ

εԾ˱챮ڵСϣȻո̤ϵ棬ɫһ䣬Ȼֱſڵϣ޴ؽͬһ޷ľɽѹ޷Ųһ˿һ

ô£

뷽һ̤챮ڵСĵһʱ͸оһֻǲ񷽶ǰţ

ʱѾϺȻ˺ܶܶؽѹͨ죬˼״æǰæκǵͲУΨһпܺؽţֲڡ

þԾɲƿ޽ҪϢʱӴѹȻʧһաƷ޽ķһղãȻ˶棬ԶˮС

оϵı仯ɻѣӾȥؽ𣬷洢УɲðգղŵʮΣա

˿ôһ£

ֻЦʦѣãغöࡣ

Ͼڽʮֲó˵һ֪⡣ڷŵͰļ򵥽ͣҲ֪˴˼

ԭλصʦȻԸı챮Χ

֪һؽ˶٣϶һȻôǱڵȻ˵ܰһ׻裬Ӧòˡ

Ȼղ۷ʹ޷ؽŲһ˿һ

ڷŵһСʱڣоĹתٳٻʮԶƵҲԾͬ

ⲻǷһθоֻѹƵѹ֮ˣ׺ĹЧټһ챮ЩͼķǶôʹˡ

ģǾϲĻɻ°빦ܹһ죬ھǿѹԾܹתɣǶδĺôȸǺô

һÿֻתһתĥ̺ÿתһǧתĥȣĥȻҪ̫ࡣ

һһܹشļӿ죡һͨ**ߣܹȫӦ֮䣬Ȼľ̶ȡǶھĴĶԼеĶȶżαߣ

ֲðҲ밽骲£ȴôΪ

뵽ͬ黥һۣ˷쳣һʱͶ챮ȻȫĵͶ뵽С

Ҳȫ״̬ͬʱǹɽľ޴ٴδûؽĴڣµĸܵļ̶ȣ

ʮ

һǿ˷ǧľ޴ȻʼǡδʵѾµһڹķԣʮܹѰĹתȡ

һҪģԾǶǣ챮СΧʮҪԼǿٴشͻƣؽ˵ľᾳʮкô

һʱУ˶С

ڷĹ۲Уȴһͬ챮ڵСֱԼʮңʮ׵Уÿ׾һ񰢻ڵڶƬУ֮ȥԣٴһ̤С״һ

ԭֽ⣬˽⵽

С֮ϣʦʩչͨôƬСͻᴦһ״̬״̬ĵ챮Ϊģɷ״ݼΧҲǷڵأЧĵطǿ̶Ϊʮ

ڵĵڶʮʮ׾ͲҪ˷ǰʹ֣·Ҫʦδˡ

򣬰ҲûдԾٱҲ֪

ƣǰ㹻ԼӦþúþˡ

һʱ䶼ʮĻУĸ츳˰ѾļЧʮķΧصߵʱ˲ʱ֮ĳоǾȶԵߡ

ʱ֣ЩˣȻĵŷ˵߳ĺȥˡǽ𾦴׺ĺѾܵطȥˡ

ԹѾ챮ԱߵΧͨˡֻǰȴǣÿʦṩʱ䣬ǴʱҹʱʱûЧġ

һ㣬˵Ҳ⣬ʵʮߵ־ҲǸĿ顣˵УһԺѾ˲̶ͬȵƣƣԴģԲǿŴָܻ

 ʮ ׽

ˣҲǴһ쿪ʼ˵Ҳ˱仯˷֮⣬˶峿ϰ似磬ǴС˵ѭǣʱϰ似ֱʱ֡Ȼȫֱҹʱʣµʱ䣬صʽĵĴϢֱڶʱ

֮ǿֲӦʱ䵹ǲʱı䡣

㣬һʱȥˣлЩţ飬ǿһ£ţͺҲӹϾ챮ֻʵǲʺѷ꣬ܰװ˷֮׵

ţҲţԲʦеľ츳

챮֮ҲżָѧղȻ֪ʦкδ򺫳ֵĶȻżǿġ

ǣһʱ䣬ţͺҲ˹ֻǽɲϸΣ룬ֻܷν򺫲ܣͷɽֻ꣬ҪǵЩųɽޣģǶԽǷš

Ȼ뷽˳׷ֿ£ʮֲᣬκηû˵ԼͬУͷǲϡ

󣬷򺫲ҪܣںΧ˻ÿһΡ

ţͺص챮ʱźǣţûκⱻ챮ãֻǺȴ챮ԡԲһΪɣ֮֮⡣

Ҳ⣬ҲһıߵŮӣϾŮ׷ѧҲֻǺͳԱǼ嵥ȵȡ/Ҫ˵ǵΪʲôʮ߰˸˵Ȼ

ͱǧ׷淽Ҳûһ̫Ȥ

һǿţеʱϾʱһܣտһ½򺫡

һӺٴƽȻڷţͺӻĵ죬һֱ˯СѩȻðһǿҵİ׹⣬ӨӨİ׹⽫΢ĻƻյһƬͨԶпյԼԲﷶΧڶ׹ҫ硣

æоѣߵԡ

ֻһֱһСѩѾָԭ״һʮɵľ޴ڿն𣬽Ǳ˲˺飬ǰ㾲ƯڰյС

ȫΧһȦСѩΧм䣬Ȼ֪챮ĴڣΧޡܵ꣬һվڸСѩػ

ʱ䲻ãڿеСѩȻſһ˫ǳľӣһ֮

âСѩ޴ڿһܣϸָģȻ󻶿ͷ̳һȦ

Сѩˡǧ˵һ˫۾һ˵

ѾһСѩͷŵˣ϶ʱҲһ˳ƽǶҪץʱԶǺԼΧˣ

ţɹͻˣԪÿ찡Ĺͻ磬һѩ¾ͻˡСѩЩꡣ

˵ĵǾȥѰޣɣȻٹ¾Ľ弶ˣɣգn֮󣬾ͿԿСѩ*εľ绪ˡ

ƨ㵽λСѩƵ̧СԴգȴҡͷУȻ˵ܹһޣҲһֱϣҵ˵ҲǸ޴ĸɡ

ŶһмҪã

Сѩ룬ɣ



󣬷ֽϸĽСѩŲʲһ¡

֮СѩȽ⿪ŷһ⣬Ǿ˫ͷߵԼػĶʲô

׽ߵ֡

Թ߻һ˵׽ǰ߸ߣ

߸һصޣͨ߸ֻǶޣڽ֮УɽϢͣǿԼ۱Ƥ

߸յĳϡнĸ֮󣬱мСĻ߸߻ΪյĽ¶Ϊ׽º

񷽶ɱֻһֱѵһ˫Խ

ػĶпܾǿں׵ؽ»н֮Ժ׽֮һֱػˣٴؽĽ֮пܻлĿܣ

֪ԼֶɱһʱаζӳҲ֪Ǹʲôζ

飬ȥ룬Ǹûص׼ģ

Сѩ˵׽Ѿﵽӽľˣ

ΪҲǰңԼ˾Ȼܹһӽ޿ӵ

Ҳ淴ӳ˼⣬һʧȥһĽΪҲܹ

һǿԿ϶׽ƤֵܹɵߡСѩԣоƤ֮ϣ˶ԣ𾳽ҪӲ˺ǧȴƤ׵˶ʮֲ׵ġ

󣬷ϸ۲ɽϺǿʯһ쳣˾ȥܲŪʲôô

޾Լ챮аʦشڣ˵ѯСѩˣˣ𾪵İûһȥ˿Ǹߴֺ챮

ȻСѩ忿챮֮ССߺȻһȻ·һԶ챮

ƾòֱѯʣСѩǲһԣǴ챮ĿУȴһ־ηǡ־壡

챮ĸѧķСѩҲǲһԣѯЩ**˺ʱСѩ˵ȵʱˣȻ֪֪ҲãƽԣεķҲûٶʡ

ô˵Сѩ˾һ£˿ĵĵҹȻŸԻȥϢ

ڶһ磬˾ʰһȻСѩȥ򺫣첻Ҳ֪ͷһɽµĺסĺòá

챮Ĺϵ⼸ǿȻԾɲܰҲУѾ̫ˡҲ֤ӽӽ

ȥؽҪˣһεĻطû÷ƣߣ෴ǿ·ĶȻҪ˲٣ҲͲǺϺˡ

ʱٴλص˺ˮߣ⼸췽Ҳˮ˸ֽڵɽСɽ

ɽ£һ󼦷ɹжʱһݣæɽϣһɽ

ֻˮòֺżڳˮּһԾӺò졣

Ҷʱ˿֣ͷˣ

۹һ˲䣬򺫳˷ǰ

ͷһᣬָһٺóԵģСѩͽˮУҲͬҪ֪ľʲôһ˺ˮУ

ΪҪˣԾˮҶΪɾ͵ԴʦųˮҲͲʪ

 ʮ 챮

ʱأԶԶģͼǾ޴龲ĳСѩǰһæǰ鿴

һϲ֪СѩߣҲӿ©εĺǱȥ

תһȦСѩ̧βͳ£ԷգգۣһԿţ֪СѩѾ˽һ·ٴλصߡ



ϵӰԾˮ棬صߵʱ򣬷͵ĿڵСѩô֪ʲôˣ

Сѩ˵ͷЦǼһ麱ĺʯ

Сѩϸһºִ½ϡеĽ

һǴ½ļֽ֮һѲϡأͬͨĽȣ˶ʮ

ԣ޷Ż˹

һ溮֮ҲԻΪȣʲôʽʲôֶȥȸı䣬Ծ޷ʧȥ

ԣǽɽ׵ԭɽһɽڣ泣ųȵĻҽԺΪǽ֮סǴĺˮҲֹ˻ɽļ硣

Ҳ֪˶ˣĺĵػҽ˿ȻڲеĻԪ**ֻڼͼȵĽ㴦ǧ֮һĿܵȴɽоȻôһ鱦أ

⺮ڲȻźĸĸǺеĹ壬ںĺģ·ųΡ

ȻӵŻԪ**ľ޴ڵػٴΪʯʯǺеߣǺĸ֮ҲҪ˱ᣡ

СѩԣʯӦ޴ģ֮ǰĺ׽ܹõʯеĻԪ**ôмĿܻɹ

ȻԪ**Ժ׽ЧǶҲž޴İ

Ԫ**ܹ˵壬Լ߾ļͳ̶ȣãпܽԴԴ**ĻôӾ޴ֻ½ʷ˵˵Ľ**ˣԪ**ûгֹΣ

ǺʯСѩԣҲֻ˵ֹʮΣԺʯΪĻԪ**ˡ

ûкʯֻǲػ࿹ֻܳԪ**ġ

ʯΪеߣȻںм䣬ֻҪ㹻ͻƿԷȥҲһ˲䣬ƿʹĹ磬ǻúʯʱ̡



һָ˵עԼϣȻ̫ˣһҪʱעĶһʲôԣҪȫԱ룬ʱҾҪɹͨˣ˭ǿȻܻøԪ**

ҲݺݵͷȻСѩһ©*˵ѾǶڻԪ**˼ŨȤ

ʱСѩ峺𣬵ҿ⺮ʯƿȥʱӦòˣ⼸䡣һӺ׽Ľ̬Ͼܿһ֮ʱעɣ

ʱ˵ǻط챮Ǿţ

ҲЩԾߣϾ챮ʥأһĲ֮ѡǻԪ**ǧѵһļһΪѵĽˡ

ȴСѩЦ˵νʯʱҲֻһ˲䣬ƿʱһ֣ȻձȺʯ̫࣬ϾҲǼӲʯҪƿҲһһϦ顣

ŷ㽯򺫴죬ٴλط챮ϡ

⼸쾲ʱ򣬷Ҳ۹δĴ㡣Ȼǿǣڹţ࣬骵ǲãںħ֮ѪȫǿˣΨһڹ

ǧ밽һһŮȻҪһֲļ顣

ɣ֮ǰ챮ؼҵ˵㣬ȻԸܹ߰ܣ

ԣɵĴǣÿ峿ϰؼҵһʱȻͷѣ糿ʱϺ쵶һ¹ؼҼ𵶣뿪챮ùؼҵٳһµĵ·

ҲһӦʮ֮ҲἯټ֮ȡһԼľѧȻĺȭȵȾѧν챮Ĺܽ󣬷֪ԼȻһǱȴԾɲǴ½ǿ

챮Ʊؼ书Ŵȫȡ̵ѳ

ķ棬ԼˣѾױȵķȻ챮ûСţֻҪﵽʥһЩͬĪķΪûм޵ǿķ

һ緽ԶԣҴ޼£

һĹȥʱǲͬˮһ˿һķ϶ߣȻصʱ򣬲žԭʱҲȥ

һεĹһĴѾȥˡ

뿪ҵĵͷҲѾȥ۵ͯ꣬ȻͯһӶ޷

ѪҫһƬ죬ȵȴΪ޾ľĹϵԵûôȣ޲ĺߣԵභâݺᣬһƬ

һԸȴԵкɫĳϵ˿ԵһʮĴΪ롣

ԵͬǸ꣬˵ҪһЩҲѾһˣһѳɫмһѩ׵ĽĵıҲ·ɡ

භԼĪһӵʱ򣬸ԸߵĳֵȻͣüͷ˼棬ֽʼ򣬳Ա߲ԶڹսһŮһεı顣

ˣСȥɣ

˵Ƿһĥ챮İ£ʵΪٴͻͽȻǴʦӦеչ

˵ԼһʱԤֻͻķȻһﵽ˴ʦľ磡

һʮ۷ʦʲô

ˣһѾӦ챮ʮѾ˵ڶ򡪡ʮ

ڼǻؽҲܹˣֱؽѾ׵ĿԸ˵ټˡȻô׾ͷؽģ

һؽܹ淽ݣɽеһӽʱ󣬷궼ܴı仯ɽΣأн򺫺ͰʦڣѪ̾ͨҲԲ̽ˡ

ԣٴγɽķˣܹʶ˶Ȼ٣

ڶȻƽʱɷˣѾ׾٣ʮĵطԾһ۲۵ļ޸ԾΪ

Ϊĳɹܹʹһﵽ̶ȣͻһ

һıأ֮壬ħ֮ѪҶ񵤻죬챮ѹ³׵ı

 ʮһ 

һʱ䵱УǿֲӦõ쾡µй˵ʮӦһ꣡

ǧѵһ嶼ҪһӦ񣬾ʮжѾӦ׵һ¾ܹٹ¾ʹã

Ҳ˵£Ϳȥ԰ڶ޷ȥԵĵ

ͬģһĸѧ׷ͻƣʽ߷Ѿȫ͸ʽзΪ˰Сѩץޣ֮֮Ѿȷĺ֮ȭϲˣ

Ȼ֮ȭȫ¶ȻҪ߷ͽʽǿġ

棬Ѿ˾ᣬǽֿȭսʱ򣬷Ҳһָܴﵽ

ĸʽѾȫգһֱѵѣԼĻƱûǿʽأһȻҲյ̫ףѾžˡ

ڤںʹúལԵʣͣͲǰҷʽڤʽʮ£̶ֳȵܹ͸ġ

ܵ˵һĳɳǼֲģ֮Ҳڽո¶ͷǣ

˵ˣûзʱ˵ҵȶҪ΢Щ챮ѹ£ҵĳɳȫԤϵģ

ǧѾﵽʦ죬˵ǸľϲϾǻһʱ硣Ȼ챮һʱ죡

骵ĺħ֮ѪҲ챮ѹեб˼ǱܣڵΪѾ׷ǧ𣬴ﵽ˴ʦ죡ֻϰһԽԽѣҪͻƵ죬骻Ҫٻһʱѣ

ţҲһʵٴﵽʦ죡˵кôģβǶΪߡҲˣΪҹϰߣţջҲǼ޴ġ

ʮУͻͽг˷Ӧʮˣܿ죬ţҲҪʮˣ

ڹɣһĲиŬҲһﵽ˴ʦ죬ţҲһʱоԼļҴͬʱϺͰ쵶Լѧ

ڵļ𵶷ǿΪԺнһԡȡ

֮ԳΪΪÿÿʱǿΪ;ǼĽɫȻʩչĺͬ۰Ҳǲಮ١

Ȼԭ

һּµĵͨй·ߣ֮߳ʱܹԼĶΧǿгȡһǿĺﵽƵеĿġ

ɾоϧȥϰڱγȡΧġ󣬾УɽֳȡķһЩ䶯ʹ֮й֮䲻ǳȡĺǳȡΧе

𣬼һнļ룬𵶷ʱ˼ߣڵĹɣ𵶣ʽӲѾЩˣ⻹ǷΪҪ߹һĹϵ

ֻ⻹ǸʼҲһõ𲽣ҪջóɹҪߵ·ܳ˶ģ

ȻأҴµ·ôߵġһʱ⵱УԸַʽĹҲûٳԿ࣬з֮ԴڣڵĹǷһˡ

СѩҲѾﵽڰľ磡Ԫܹﵽɹ*Σ

ŶаСУȻҲСС;ʹﵽ޷󼰵ĵز

һĶʮѹ£ɹӴʦͻƴﵽھ磡

ڷҪ󣬹Ʋ̫֮źĶ֣Ͼ츳ҲǼǿΪһص£ѻܡ

ϾڱȴʦȻֻһ磬ȴ֮𡭡

÷𾪵ǣһ챮˽ʱ߷ϹԦһĺˣܹͳޣ

벻ȻǴ˵еԦʦиĪ˽⣬ԦʦԿƲԼһױޣҲ˵ڵİͳһޣ

ֲõոռʱ򰢻ԴôһܣиżĽ׵ޣ

ںͱȽϱˣڲܽ챮ķΧڣΪһ굱ǿͻƣﵽһ졣ȻҲشͻƣҲԵһ츳뷽һĽȣȴҪ̫ࡣ



֮ǰСѩոճɹԪﵽĽװ˼ĳ̶ȣģСѩ۸˽𾦴׺Լ϶ȥתת

ҲŽ𾦴׺ﵹùƽʵ츳ҪԼСѩ϶ȳûʸ񱻽𾦴׺ŵģ϶Ϊĺë̹϶󲻻Լ츳ܲý𾦴׺ľս

ᵽ𾦴׺Ҳò˵һ䡣ڹȥһҲѽ𾦴׺뵽ëԼԶȺ󣬴ĺɫ۾оȻ

ëѪĽ𾦴׺Ҳ겻ѣ𾦴׺ڰ꣬ٴαųʱһëɫѾóޱëһģһ

ѯʣ֪Ǻëĳط޵İ£𾦴׺ﰢڵѪ׼



ľĺϣеĹɲȥᣬǧȥˡţóԵļһʱƨƨߵĸϣţȻóԣȴжӣϲľ¿պ档

ȴʲôʲôֻҪǺóԵģƵĸɵ

˽ʱ䣬հ챮ѧǿмסΪʱʮޣ˷ôõ䲻ȥãоԼԴѧ

ԣʱ챮ϵؾѧķͳͳ£Ȼպѧʱейȥоڣץһʱ䣬ȥԼΪ

˸ոճԹŶӵʱһɫӰӰͷϣһһС

һʱ䣬ԽѾûд󰭵İʱȵĶԺɫӰôˣææģ

ߴߴߴëһ߱Ȼһ߽ţҶһͷˮСѩڿڵ϶ʯжˣ

С⡱һ£ʱڣ̣ϣߣ

˵꣬ҲһƬǽĲ˰ȫչΣɽķ򼲳۶ȥ

ʮǰ岽Ѿɣͬ㻯һӰ밽骲ڵһߡ棬ǧͰǧλ𽥳ĹнλͽѾˡ

ǹɣţͺˡ

һҵƽȶȲһǰҪʱܵ·ֻ̣Ҫʱ

¹֦ͷʱһ߸ֻѾɽͬɽּԾʱ͵ɽ

 ʮ ʯ

˼58ˣλæһɡ뿴ĸλǹͣûƼûжĺʻסңϣҰæɡ



Ͱ骼ȺĿĵأһüëȻ׵ĳڷǰ

ף̫ˣ˵ţˣǽ򺫣ͷԭ㣬һΪֻϺأ

ָָҲǺ𣿡

۾ʲôСҲǺӡ

Ȼ˵ֻϺӣСӣǶǺӣٺٺ٣档

ԭַͿˣ̾˿Ͳпȥ

ֻĺˮкȻһɺââͬһƬƬˮеţԵѤ쳣

ãҲ½ϵˮе̾ѣǧ˫дŵ૵Ư

ҲָоںǻԪ**

ŸʲôȥһһȻһͨͨˮУ֣ŹʱҲȥ

УֱͣźˮײǱȥٴϤĺǰʱѾ׵Ĵӡ

ĺȻڶɢ˫ɫĹâյһƬͨ͸ͬʱƬ׵ĺˮУ˺ȵĸоʱĺˮʱǣʱ

˷ܵĿ˿ˣȻһ֣ʱǿ޴ĺΧм䣬ʱעı仯

֮ΪϬķ֣ںǲСıϣʱһȭͷСͻӲͬĵط͹

ȻʲôҪͻƺ

СѩʱߣԴܵķԷСӣע⣬ʯҪˣ

صĵͷȻȫעĶź

ࣣ

ڣһ̫죬һĹâƿź漱ȥ

Ҳʱ䣬ʯƿȱڴһƬ뵵ĺâкɵ˶ʱǰſһȫȡ

׼ڲ࣬ʯ˲Ҫʧ߾ͷæʩչ׵ȻȴʯĶȿ磬׵˲ƵĶȶû׷ϡ

д󼱣

ҪȾ׵ľҪԶЩһ׷֮Ȼ˲پ룬Ȼ޴ĺˮԾ÷ЩΪ̡ʯǺĸȻѵõôȥɲǷϲռ̵ܹġ

̫֮ţ

֮ţ

ţȻźʯ׷ȥȻʯĶȺҲڲϱ졣ǿʼʱûȫչӦʯ

ѾȫͲ⿪ˣ壬ױǧѾӰ첻ˣصڶԷ

ڷѾεҪȥջԪ**ʱһֱңңɳĺʯȻһĲץס

һźʯһ߳巽˵ʲôֻˮ޷ӣȻΪץȴץմմϲЦ

˿̵ķɲںĳЦɱȥһŰߵһԣȻͷյָ˺ʯ

ʯո֣һǿϢ޷赲뷽ڡѾǽղ֮Ȼ޾֣ɲУΪ̫ȻͬпưȺۣǧĸʯʱ

ǿ徭ʹһˮȥ;׵ܿͳ˵棬Ȼ˵ֱںϥ¡

˿̵ķֻоԺʯӿ޷ľ޴÷ٴ˵ʳ֮Դʱĸо

ûκԥֱȫתֵͬʱ֮Դȫתֿ**˫Ϯ

ǽ񲢲赲ʯ룬ֻսˣ֮Դܹк͵ʯԾ𺦣ҷ⼸ļɱ䣬ͳ̶Ѿͬն

ģܵԴľ޴вһֱݷĺħ֮Ѫ̫֮е֮֮Ҳ׷׼롣

⼸ͬһʵ谭**֣֮ۿɼĳ̶֣Լľ**֮ѣȻ֮Դͻһ̵мȣ񵤵İɫһ㱣Ĥһ̺ħ֮ѪȻӿԵĽǿϣ

ͬʱ**֮棬֮Ϊһѻ**ǰ

ȻһδεĶײУƣӦķûв**֮˺˲䣬**֮ҲֶͬҰӿ뷽ľУžͱ֮Դ񵤵Ҳ޷󱻺ħ֮Ѫǿѹ뾭㡭

ͬʱʯ֣ȻһźĹââ˲ɢȫҲͬоһȵϢԼ塣

ߣظо巴ͬҲǷĴݲСۼؼΪӾĵػϢŪǼڵĸԶʱˡ

֮Դȷ**ǱЧĵħ֮ѪϮ֮Դ˻֮ǿϣ˺Դֻھе֮޷漰

֮Դͺħ֮ѪĴѾܹסⲿϮ**֮ˡ

æýͷöķͬ޷**֮Ⱥ֮Դͺħ֮ѪǿϵĹУǿҲԼһЩδ֪ر仯Ҳڽ

Ȼڷǿһжʱﵽһƽʱ򣬺ȻڵĸӿĹɲ

ɫףĺϢ֮ԴıԼ񱩵֮

ЩڷڸϸеӴĲչܣͬٴη£Ĺ˼ĳɳȻ֣ʱ˵ķ

˵Լʮ֮֮ڷһ֮Դͺħ֮ѪԼ񵤵ҩĺڵڶʯǧ۵**ֵ֮ĵ

Ѿﵽһƽ״̬ǺȻǿƽĵķʱһƽ⣡

Ȼ˵֮֮ͬԴǾϸбķͬĹѾһ΢Ĺһ֣ʱȴ˹սѣĹһ֮Դ֮໥š

ӴȻ룬ʱƽٱп಻ŬҪǺһɾ޴ȴٿѡֵҲʮͻأ֪Ϊλ֣˵ž޴вôĹǿ⡣

ǣԱԼİȫˣȻң

Ȼڷ֪ʱڷڣӵλã֮Դ񵤵ͺħ֮ѪŬ**֮֮֮໥ײľ

ҲؼλĹȻֱӿ˹۵ĵһӵϣ

 ʮ Ԫ**֮

ھȼյĻ汻һͨͣһֻ֮оԼ弸Ҫըˡҵʹȫ䣬ʹȥ־ļ֪ھԲǻԵʱһԣ룡

ǿͷΪȫʹ룬͵ҧ⣬ʹʹǿеԼ侲ѡ

ۼײľʱȻ澭гλã

˿̵ĳУѾһϽɫԼر𣬷Ǳǻ𣬷

ڷɻ󲻽ʱЩϽɫѾĴҴܣĿĵӿ뷽ľС

ڷ֪ʱһΪָԽֻСѩԴСӣŬڵɹĻ˵һĻԵ

СѩνޱȣæȴһУȫȫĽ뾭С

֮ǰ޴룬ϽɫѾ鼰һĿĵĴɢ

æ׼һɣͽ˹ȥͬʱҪæûãһ֮£ȵľԼڿտҲ

еѾһգ֮Դüήңâٴβ֮̽£֣ʮе֮֮û˶һֱݷڷеҲͬʧȥӰ

ͬʱڷǳӯĸоҲѾʧ֤֮ǰĹڷϸеҲѾʧ

һ÷д󾪣ЩɶԼļһȻͳͳʧԷ˵ʧ

ͬģħ֮Ѫ·ҲѾԷĨȥҲӰ

ڲ֪УŵĺʯҲѾϹ⻪ǻǧ**֮·Ѿȡһա

ȥЩˣԼڵľ޴仯һ뾭ĴҴܵϽɫйء

ȻǹϽɫʱ򣬾ͺһͷŵں׼֮±һм۵ĻײϣʱһƬ𵴣Щ

ǿ

֪ڵԼԲܿǿΪ˽ʡʱ䣬ûκԥķһȻڿʼѰɡ

ܿģڳУѰСһԾɲϽɫһС֣˳׼ȻŽ˹ȥ

˵֮ǰһһĳôǰһϽɫʵСϪ

µʱϸСϽɫԾĿĵεεʮ˽⣬һȴ޷ͬ

ڣȴ޷ͬôĽͻὥɢ߻ǧë⣡

ɲ⿴ţ֮Ͻɫôװ˷ˣҪֶ룡

ŬҪǹϽɫ˵޷ģҪĲѭת

֪ΪΣصϽɫз·뷽˿˿ƵϵȻԣЩ˿˿ƵϵϽɫܹõڷвȫɢ

ȫͶ룬ѾϵľʹԺ󡣵ŬҪϽɫʱһΪСϽɫԾ̵ǰͦ

оԼһСҪסһͷڱܵ׳ţһЩԼ弸ͿղŪôЩصϽɫô޴ʧǷ޷ܵģ

ðմ֮ţû֮Դͺħ֮ѪԼ񵤵İ£һ֮ţûü֮ŵľ޴ͻһŵñ

ڷоʱоԼͱ˿ȻһůĶƽУһԴĵԶϢ˲ɢ

ʵ̫ϤˣΪڲǰڻӿϢ

Сѩ

ûؼʱСѩϧٴγְ˷

СѩİЩݷڷӿڷ˿˿ƣεεɫȻ֣ͬȻֵһžӨڵʼĴߡ

»֮

Դ򷽶֮һֱСѩԪ֮ǰÿһҹֻҪûвɿܵ谭Сѩᾤҵҵ»֮塣

ȻΪη˵ΪͻͽΪΪĹ޵СѩչһжΪ޳İȫȫİն»֮ԼֻҪһС֣о󲿷ֶ͸˷

ԣ˵̺»֮Ҫ߹ԼΪԼ

»֮СѩڵĴ·׷׸ˮ棬֮ٴΪȷ֡

Щ»֮ڷģǱϾûоԷ޷ٻСѩİæ»֮ɹٻ˳

ֻҪٻͿԽˣ

һУΪ˲ĹСѩæԼڵ˳ȥ»֮ķʱĴ



еХ»֮İȥԿ֮ǰϽɫͷ·ô˵ȥһӤ

ǿҵķ÷ӯĸо

ʱɹĿϽɫ֮Ϊѣļ룬ټ»֮æͣȥշϽɫ

̰࣬ؾصĴС𲽲ʳڵϽɫ

֪˶ʱ佫һ֮еϽΪõʱٴЩɢϽɫ

һΣ͵͵̽ԼƵһӴϽɫԾµ̬ӭһɾ޴Ͻɫͳ˹ȥΪʱѾˣѾԼĲΧѾЩԵɢƣ

䣡

·һжٴλصԭ㣬Ӵ˾ҵײɺϵǣһεڷڶתת䣬Ȼֻص˳

ײʱԼƵǹѾԾԵƽжȻ·ǳˮһ㽫һҲһϽɫΪã

һ˿Ͻɫɹƺһҫ۵ϽɫâԳΪɢǳȻǸ⣬ǣֱϽâҫأУ̥ǵ»֮ҲΪ㷱ϽУ

꣡

·оԼĳԼƣһǰδеĸоӿͷƺԼѾƬأΪؼף

ſ۾ģ˫е۾췱ǵҹգ

磬ˣ㶼˺þˡǧ𻶺һǰסĸ첲˵

΢һ壬ȻǧĲվʱ˵٣һɾһ°

 ʮ ڣһͨ͸

ͷҲʱ䣬ȴ뾹Ȼȥһ£

̧ͷ˿Χ֣ҶѾʼƣȷѾǳļˣԼûиоǣ̧۴ܵ˲䣬ϽɫĹâ˲˫һǿţǣ

ȻԼ˴æСѩæɵСѩأ

ЦڰǰǾͰæץһֻޣڵԪء

ǧҲԴ˵磬㲻֪ءҪСѩðհ㣬Ѿ˷ˡ

СѩΣΣҲ£ô

ǧ˳ӣɰ˵ôҪСѩ츳ǿһ㹻һ磬ҲЩͱס˼ʵһΪץһֻʵ弶ҵǿޣȻһտСѩˡ

Ը࣬벻СѩǽڵԼȻ»֮Щһ硣

õʦӦʣѾ뿪޾ˣҲֻɽΧ˿̼ı仯Ȼ˵СˣҲͻˣ

ʱ鿴һԼʧǣڵЩѾʧˡҲûкħ֮ѪҩЧĴڡ֮ԴҲȻľ

ϸеĹҲͬʧ٣ֻʮе֮֮ЩԴڡ

ȥһȫʧһգ֮ԴΪ⣬ӵʵ壬Ҳᱻɣӣ֮ԴһҲҪܳʱָܻˡ

󣬷ֲ鿴һµǣǸѾĻϽɫȻʧˣ֮Ȼӿȵ

ڣϸ۲죬ﵱ˿˿ƵϽɫڷ֣ˡ

ϵı仯ֻоԼǿٴεõǿõ˼ķԾ**֮Ľ

оǣܸоһκһЩ״΢仯˵ֻоƮƮģҺòѧȫµѧȫ⡣

ȻҲɱĿŵţҲ׳Ƶļ͡ЩϽɫʲôֶԼʲô޴˽ˣֻܵСѩٴȥѯˡ

⣬÷˷ܵǣõĴʦ죬Ȼⲻ֪бͻƣ

ڣ

ĥѺʹڿߵĻ۽׶Σ̤׶Σ

ߵǰ磬ʿʦʦǿĲϻۣﵽһ̶Ƚɱ䡣ֻеھ磬ŻĻ۱֮ĵ

ϣɲҪǱͻƵġ

澭ĴͨѰ߾Ķȵȡ

Ȼ÷ЩƵǣڵ״̬Щ֣Ϊֻһ쾳Ȼͨ˳

£ߴﵽڣֻдﵽ쾳磬Ż᳹ȹڵΪҲȥͨڵ澭

ǷһξȻһľ磬ʹͨڵ澭֮һĳ

Ȼ֮ǰԼξ޴ײڳеģʱЩ򡭡

ͨķֻԼΧصĸദˮ**ڣΪʲôҪøӣΪϽɫ֮󣬷͸оԼ·Ϊصһָ֣ͨо֮

ϲЦЦҵȷͻˣ

Է׷ϲҲͬ˵һµʱһֱڱչɱ䣬һȺ˾㻤˼챮޾޼٣н򣬵ڳΣա

ڽ磬ȻʼǿҵϽɫâصİȥ֪ͨˣϵʱ򣬷Ȼɳˡ

֮ǰʯʱ򣬼ȫץסƿĺ**֮

**֮ǿֱ˲̶ͬȵ

ȣǧһ죬ﵽʦ죬ͬʱ**֮Сӵǿȴӡ÷ϲǣǧȻԵɺ֮£ͨʮеҽ**֮УʹԺӣ

骣**֮ĴȻΪûͻƣǿƥٴεõһηԾ**֮Դںϡнħǿķħһðϡ˵оԼѪҺһЩ仯ѪҺеķħ֮Ѫøǿӳˣ

˵˰骵ı仯󣬶ʱƲ⣬ڵķħѪõ˼ǰë𾦴׺Ѫһһ죬ҲﵽħһԶİ׿ħ磡

ţ˻ջΪֱ۵ģ**֮ǸǿӲͣţķղ𹦣绢ţΪֱ˴ʦ춥壬ѾһֻſڵУͬʱţ**֮ղУȻǳ׵Ľ**֮ΪãȴѾ̶ȵĿ**֮ĹЧ

ѾǴʦһľ磬**֮ĴΪûȴɹ**֮ǿ**ǿȣ߳߶֣ٱ˻߻ˡ

ңҲֵͬص㣬**ֱ֮Լ壬Աѵ֮ڴ󿪴صֵ֮Уǵı˪֮Ѹ׵ֽǵУһͬ츳׿꣬ӵϬǿᣡ

ںͬ**֮ǿһ壬󲿷ֵ**֮ǿдԼ˫֡ʦ**ĵλ츳ĴҲ**֮ϣΪΪһٴʩչƣɻʹǿ

ɣò˵һ츳ױȵġһǿҴھ**֮Ĵ󣬾ȻԵ֮½**֮У

Ҫ֪ؼķǿʮ֮һģ**֮֮Уɴļ𵶣żǿļϢͬʱǿ׵**֮

ҹҲɹͻƣﵽ˴ʦ죡ţһֻһ֮ңͿ̤ڣ

ңɻѧã**֮ԼҴķķʽмڴ𵶵ʱ򣬽**֮Եײǿ׵ıñնصļ𵶸һݱըԵƻ

֪ˮݣһѵĻɭˮײڼ𵶵Ĵ£ɽü𵶵ɼα

ҲһΪ**ն**նȱɵļ˫նҲǲ£

 ʮ ޵Уٱ

ܵ˵˶һεľеõ˾޴ĺôϾԪ**ֶܹ츳֮ܳˣȻŬĽݻЧ󻯣

ҲӼᶨ˷δѰұص뷨һĴ룬һ麮ʯһɻԪ**ܴôĺôСеŮ׷ʵı仯

ˣ˵Լһջ󣬺Ȼһ£ڴ洢һ£ȻȡһɫԲ飬ǵץסĺʯⶫҲǸѵһıԺһǼıǿһ¡ϸ˿ལҵļڣûкʯϵĴڣһЩһǿ

ͷȻ˹ʵڷ棬²ܺʩôɱΪλˡȻţҪһЩ˭ŵùܻԣġ

ԣҲֵڵڶλĹˡʵϹȻͷԲҲǸıꡣֻձȷпգһ԰ˡ

ʯֱǻΪڻɽܵػķ˿żҲȵů

˺ʯͷһĺ׵ôˣһ麮û°ɣɽ᲻ᱬ

ҡҡͷᣬʯƿֻһС׶廹ûʲôġ

΢ģɲ뺮ʯȻɽϺȫ/

˹ԣҲ֪ӦòˣЦҲ֪ɽΪλһ޴ĺӦòģĳЩΰǰԡǰ˳ĸ٣ڴ˵İɡ

ǧͷǼһıˣ

ʱã̲סϷСѾͷҲҲν벻żԵʻĸĺ£˵úʯѾ룬װױ˫ͷˡȻĳȴԲĺҲǸ˵

ǧգգۣ¶һĨɰĻЦ磬ǣû׼׽Ѿء

һЦ⸣Уǳһֻͽˡ

ٴλظƽѾû˷ںĶǸ˽򺫣һٴλص챮ոﻻһˬ·߳ʱȴĿɿڴĿ˳˺ȻѾ챮ڶʮУ

еİţǿʮ˵

ȻЦˣһ**֮İҵĽʮġ

뵽ҲЩԾԾԣ֪˵ջСԼﵽʲô̶أ

ÿԼʧȥ˴õȴһЩĪϽɫԼ˵ǲ׬⡣ȻϾļʶʵ̫٣ȫ֪Լĺô

ؽѾﵽɣһ޷潣Ծܹ̤ˮ޺۵С챮ڵء

̤ʮʱֻúûκθоһ㣬Ծɸо˵ӯʮѾȫˣ

аϲһεĳɼȻʮȻһٴǰ粽ʮ

һ֮дȻһ̣ȻתʮȻ·𱻼񱳸ʮоԼѡ

ӦʮԼ˵Ѿ̫ˣ

ֱͣӿ粽Ҳ챮ڵ

кһҡΣЩһˤڵء˿ѾͣȫעԼˣȻɻʰǶٱ

һ죬һٱ

һһٱԼϵ׺һµѾﵽȻֻһǧٽǷΪȣ׵ҲǳʼαӣѾǰǧ࣡

ԣһٱǶ̶ֳȣ˵ڣ۴½Ҳƥаɣ

ȻڵȻоޱȣȴû֮ǰôǱѹЩϢ

ڵǱѹ˼£Ȼֱ



˶оЩ٣Ȼ˵һٱ˶һװҲһٶһٱҲѡͬϵĸ̫ˣ

ȻԾܹڰٱʲô

Σȷˣ

ʱٴλһĪɱ󣬷Ҳ֪Լʲô仯ϲǣʮʮҪ˷ѰʱӦ壬ֻ¾Ѿգ

ٱ¾Ӧ

׵Ӧ֮ҲԤʾѾҲûôʩչʱܹƽһѾûпȡ֮Ȼ챮İٱйĶϣǾľ϶ﵽ˴ɡ

һйȣ챮һٱȼֱµĹâǰû

ԣ˹ɣΪԴѧҪϰģ

ķûʹúལӳһҲٱĹǾɾ

ǻƱڵķȣҲҪ̫̫ࡣ

ڣµʱһιȥˣСѩһյĶʵǿᣬԻȥ˽ĸµʱϡ

ʱѾǷ뿪ҵĵĸͷˡɽйϦڵķѾʮꡣɸʮ꣬ӽˣ

챮ķĥ£Ը֮ǷѾۡȻֻʮ꣬Ѿһװʮߡ

Ѿʮǧ𣬸ǳ޷һʮ߽𽥷еȳޱȡ

˵Ůʮ˱䣬ԽԽÿǧ𾭹⼸ĶҲѾȥ۵ֻڷһ˵İͰ£ɱǷѵõͯ棬ûȴСŮ̬

ţԽ׳˶ͬİ֮ȣҲҪ࣬ţһʮϣʮİֻһ׾ŵߡɼʹҲձһء

骵ĸԾЩСҲ˵ʮѾһĸͷʱµ˵ҲԲ㰫ˡ

ѧԺѧһʱ䣬ľ£ѧУѧˡѧĻҪﵽʮ꣬Ҳʮ꣬ǧȷȻ˵Сһ꣬ʵҲֻС˰ѡʱܹﵽҪ

ʮСѩڴӳʵٴεõ֮ʹ˱Ԫûʹһ磬ҪΪҲ˲**֮һֱ뷽һյĻǺʯ**֮

 ʮ Ǳ

лңð˼һγǰ5oϣҼ֧֣ǰʮѾԶˣǰʮϿʼÿЩ˵ϣҰæͰһŬѰ˼Ƶøߣ



˿̵СѩȻһ޽ӽ׵ǿޣ֮ѾΣգҾ˽ҲѾɹЩϽɫû˷һ˿һСѩʱ˲ѣҲ˷µΪ

½ʷƾãͳµһͳ½ڼ䶼벻ǿĴڡУǿޱΪ޻ʣǿ֮࣬Ϊ

Ȼʷܹﵽ񾳽ߣɲǾǧѵһʥ塪֮Ĵڣӵ֮壬ͷ·شһ񡱵ӡҲֻӵ֮ߣܰзף

Ȼ֮ϡУڴ½ʷҲ߰˸Щ˳˼ĵùɱҡ⣬ɲǳΪǧ

ǣЩ˵߳ɾҲ񼶶ѣЩ˵棬ǷŸߵľ磿߶׷Ѱģ˵ֻܹ֮ﵽ񼶣ֻ˵֮ܳΪ񼶣һЩû֮ߣҲһЩ츳׿Խ֮˴ﵽǸ硣

ȻЩȴһܹٳ߸ͷһǣǵУ֮һŸߵľ磬ֻĿǰΪֹûܹȥǸ

Ⱥﵽ񼶵̹ԣ֮֮ϻһָΪǿ壡һֻ֣ҪõõĶһܹԽ񼶣ﵽǸϵľ磡

ЩߣֻδֹѼıΪԪ壡

֮ؼ֮Ӻζ߶ʣȻһЩһ·˼µߣѾҲ֮ЩУֹһֱܹԴϢǱ֮ϣϢ

˵֮ĸԴ

½ϴûгֹϢԣǾͽ֮ΪԪָ֮ϵϢ

Ԫ֮Ԫ֮䣬֮֮ͬĹϵһ㣡

ʺѼ˶ǸٵһҲпΨһһӵлԪˣ

ܹ֮ӵǧδ˼壬ؼһԭ

УڸۣȱһɣŻͳԪķ

ȣҪȽһҶ͸ǿҩ衣

Ȳ۴ŮԺδ˺źɵĺ󱲡ǿҩ裬Ǵ½֮ϱޱȵ񵤣Ҷڼݸ߹ĵλҲֻ֮Ĵһ

Ǳ

ųļ֮һֵҩ츳֮˵лӳȻһЩƽӹ츳ϡƽ֮ˣɵһûô衣

һܹ޼Ǳܵҩ裬Ǳ߲ὫƼĴߣǱѭֹϢ

Ǳ֮壬ɽĹЧӵ˼£ǱϹС츳ƽˣҲֻľԱǿһЩѣЧԲڣ

ɷ֮壬³˻Ԫǿ壡ǱʱӳⵤҩĴʼ߶ʼδľ޴Ч

ҲǱ£ձ֮ʱﵽƽ⣬ŻᱻϸкȻӿơ

˵ǱϸеĹҲֻᱻǿȴԲѭǿ׳ԶԿĵز

ڵʱ£ǱۺڵĸֺԲֹ֮ô򵥣ǣĸԤ£ڷϸеӿǱİ£ǿнڲȴ亱еȫںϣ

ǺųƻԪ֮֮ԴǻԪһּµϢ֮ҲͬټϱѵԼе֮СѩϹźѪ⼸ؼ伫µǱںһ𣬷ԴϽɫĻԪ֮

ڼ䣬ħ֮Ѫ»֮һɢã

Ϊħ֮Ѫ»֮ڷģԪ֮ҲǻԪ֮ԲԪĳ̶ȡȻȴϺħ֮Ѫ»֮л˾޴ãǿ˺űĻԪ֮ڷȫϸСĸϸУ

˷ĻԪ壬ҲΪˣħ֮Ѫ»֮ҲѾȫʧڷڣ˻Ԫ֮УڷĻԪ

Ԫ˵ı棬ǷħһѪҲǻԪһ֧ѣȻڻԪĴ£ħ֮Ѫõĳźδĳһٴθǿʯ쾪

ĸµĸܣ֮Դһαǿгȡ˼㷽ÿпеʱͻת֮Դ޾ﺣ֮Ծû̫ɫ

ֱ۲ѵĴԨں洢֮ȫų֮ԴڻһЩ󡣵ձȫʢʱڣҲ֪Ҫ˶١

֮ԴѾܹתΧָ֮ˣϾʵ̫֮ԴˡǷ֮ţǹʩչҴطҪ֮Դָĵ

ڣ֮ԴҲǻָһЩȻϢ籩ûһѾ⡣޾֮Ȼˡ

ˣҲˣԼõҪʧȥĶ̫࣡Ԫ岻űȺħ֮ѪӰԵҲǱܣѭǴϢСѩǺϢļ룬Ǹһֲã̬֮ҲƽһԴȵ塣

Ԫһԣܹ°빦ΪɻԪתü侫˵֮£ҲС

һ£תʮٸþһЩԪתһʲôת죬Ժȿ벻춼ˡ

еĻԪ֮Ȼ÷ȫԪ֮ǽЩеĻԪ֮Ѿ÷ڵΪĿˣ

Ԫ֮ûԣȴȫԵ۶ԷԻԣǱԻǻԣֻǼ֮ԣᱻԪ֮ƣԺ˶ԵУ㹦ЩҲܹԽභˡ

ֻ÷оֵǣԼΪʲôĻԪȴûԪ嶼ˣô޷ûб֮ھأ

СѩϸԼĺôʱմմϲĲУвˬİһ̧֣ģүУ

еŤĵǸ˼λС磬Сա

ʱ׵һƬ

Ȼ˱ԵķԾûӹһα⣬԰Ϊͷɺţ骶սˡŮӣȫŤһţԷΪ

 

 ʮ ű壬Ԫ

øոջЩķЩԽܣ̾Ȼ˫ȭѵ֡

ǷΪ밢һߣҲܲסЩƱֹ̬ոĺ骵ħצȴնâ˸ն˹æӲƴһǣȻȴ䲻һ׳Ӱֻⱬĸצһʽ֮Ӳƴ֮󣬻Ϣͱĵ赴

ֽƤʽĳսֲõΪļֹʱø߳һ׶ĶƣӦֲԷ˿ϢĹʵղܣʹ

ŻͷķǧЦඣ

ݺݵĵСһۣȻһӣָŶļֵĸٵ

Ȼո˵꣬ȴĿɿڴ֣ھ۾ĿһС°ƿ÷鼮ںţ˭ʵѾȥʺϳʲôˡ

ĳεֲ״Σ쳤̾Ѳ˲硣ǧﻻ·ȥˡ

Ȼ˵ȴܰѣۺʱεأԼ߶ôЩεĻ໥СŵսǷܻʤľ磬һȭţ޷Сֻ̫ûоѹԼԵøһȣⲻǷҪġ

Լ˵ģӲΪԼ֧߻һУֻԼȥԷκϣνϺϺԼʲôֻԼ֪ҪģҲһЩȤζͶֵѡ

챮﷽ѾױҵԽʱ⣬ѵõķһأÿձҪ⣬Сѩ϶ˣԾڲͣŬżϾʱ򣬷ҲȫԸĻָ֮Դպķ̡

ɱ޴ѹֱʱҲ̾ص޷潣ʵڲɱ

ھ챮ͱ֮ĥ£һǧٽڹ˵Ѿ⡣ֻʯ£ɶʱЩ׽⡣

骺ǧѾ̤ʱ򣬹ȴͣʮ

ʱת˲ҲӭһսֻҪɱһ߰ҵޣСѩԪôҲͿԴ󹦸ɡ

һΣû˰æֻŽΪԷһֶΣȻСѩһͬǰѰȥˡҪѰһǿĶ֣úòһԼ״ﵽʲô̶ȣ

뿪ѧֻһʱ䣬ȥǳǵ·ϳʲôͻ¼ʱ䣬ԾСѩʼԪ󣬾ͽ֮Ȼұ·

񰢻ţھ˱֮ϴѾɹĸµʱͻ챮ĵһٱһٱ

ǧͰҲѾڵ켣£Ȼ޷ɹҵȴҲѾˣɣΪҲǱҵˡҪǼؽĻƳ˷˶ֻͣʮķΧڡ

˵ͽһǰһıԣСѩɻΪָϸڷͷһɽмǰУ֮ǰСѩѾʱѰٵһʵĶ

ΪСѩʱʮ壬ԵҹѾѰ»֮Ŀꡣ

ǣ߼ޣһͭƤ޼᲻ݣܹⷽʽԱƵǿȡԵϢǿ

СѩĴ½ܣ֮΢˼ǺԼâԼĻԪ忹Բ˵Ҿ챮ؽĥν󣬶óԹһȴ࿹֮£ѷָߵ͡

һĦȭƺСѩҲǡôŷͷǷһԸ˵Ӳ׵ޡ֮ǰȻҲ֮ӣϾʱǴ֮ţּ˺ħ֮Ѫġ

һս֮ţȻԼһǴһ

ʱСѩôŷͽһɽʯԱߣ޾Լвľ롣Ȼɽƶͣʯˡ

һ۵ʯм䣬һεĶԵĿۼȻԼʯھĶѨ

Сѩգգۣҵģ

˵ţȻŶڴ˹ȥСѩԴ򷽶˻Ԫ󣬾Ͷıнڲ࣬Ҳͷ̽

ڵĳѨǰʱûƣȴһԶǺԶѨдȻһһͷ׳˶ľǾͳڷǰ

һͷͨɫëޣɫëƤһĽ󣬿᲻ɴݣһ˫ɫͫɢ׺ƣĶźȻԼǰķֻǿ׳צͬӰεĿڵϣ죬¶һڷ

΢΢һЦʮֺĵ˼߳ġ

Ȼ׷˵ġ߳ʲô˼һ̣ڼһĺɫ󣬾ǾٱҲ˷ѾΪʳҪˡ

أ໡

ϰԵһǺûȫӳѾȻֹȡ֮һҺ

ſХͬʱѾ̧𺮳ལԽݺݵ˹ȥͬʱ˾ľ磬һ¿ɣҲʮ

ʹƣԾ̲סһ󺿽УҲȷ߼ʵʮУѰû׼£ҲҪɣǾȻֻһҺþվ



ǽŵ磬ŭɶĶ˷һ˫צűɽʯ򷽶ץ΢΢һЦὣ

䣡

ȻͣἰҪϲˣԪ֮ʽԾ޷߼ǿ̫˺

Σʽ赲һǵ˲䣬͵ԭһתϰɱϮ潻

һΣʮ

ݣ

ֻһɫӰһߣżƿɵòӰ

ɵˣ벻㲻ãȻԼһǴӬһˡ

æʩչ׵ʧĵط׷ȥȻǰʱһɫâһӴѹϮ

һݣ޹ȻǸǵġ

æӽһʽգй޹

ǵӰٴγ֣һΣǸߴһľ޴ٴ˱仯ǴһȦ

ȻҲ֪ԼӲѾԼӵ˼£Դһеǿʩչ˳

ֻǷ֮䣬Ѿʮһֻǰצ۶ϣжΪ㡣

ۼѾʩչֶΣҲ֣ལɽ

һΣȫɽǿףѾ׼Ǳȥ

 

 ʮ 

ҲһףһǺȻѾǴĻٴһȦ˶ͬһɫǽӭ˷İ

Ȼƴ߼һƥڵķֻǼȻӵԪȻҲ

뷽ײһ˲䣬Ϊ޵ǿԪȻߣΪϵľѹƣȻĿ˷ɽѺһʽ

Ȼ÷ɳԶΪ޵ǿԪĳҲ˷ڡ

ʱ䣬ֻоֱ۶һϢʴһڽʧȥ֪ڷгͬʱеȻӿ𣬼д˿˿Ͻɫâĺɫ˲ӿ뷽ֱۣǹ֮ײ

Ȼһʼ˲䣬ΪڵΪЩԷԪɢڼֹһ˲ŻԪ֮ĸܿ죬ͬ绯㽫ֵԪ𽥷Уʳֱ󳹵ɢ

Ԫ֮ưټҵţķֻǿбƳͷͷභĹţ˭ܰ˭ȥ˭ʤ

Ȼ˻Ԫ֮ļ룬ͬһֻֻĳ룬˲ʹ˶ԷڲȻ󲻶ϵĴݺᣬ֮׻ƣ

龰Ĵ𺮳ལٴɱȥһѾʹϣ

ѣ

ལص˰ﻹǵܹ⣬ѼƬɽȶһ޷ƵҡΣһһſѼɱǡ

֪ƴˣȻܱܿװ۵ɵ

Х£

һƬҫ۵ɫ⻪ǵϱͬ⣬ΧһжڻУʱһպȻԼĶڣ

󾪣κͣ٣ֱӴ̫źţʵһ磡Ȼ𺮳ལ׼Ǿһʽǿף

һī·߶ɵĹâͬһɼ⣬ֱǣӭײ˲䣬ڿв˾ҵײ໥õı˴໥Թţܿ죬͸оڽСȻԼĺʽҲȻ;ƿݵĵز

գѧڿͬʱɢ

ۼɴལãչԾ׵˲ƹЧ˲۽ǵ壬Ȼһʽ֮ȭ¶ϵĴǵĶϡ

һҽУǸ߸ߵķ𣬷յߣһʽȣ

ŻԪֽ֮֮Ϊ磬һʽȶʱƾϬޱȵĹǵĸչһ˺ۣЩŲ԰׵ѪҺ

ǵ͵ĳ㲡Ҫ״æԾһץסԼɱǵצӣȻ촥

һ󼲷ˤʯɣʯѣʮˤѣǿĿյ촥񱩵ˤ£ѾȫΪһ̲ˣˣӵžһޱȵ

촥һ׹Ѿ˫ı߸ߵգ˫幭Ȼݺһʯɼ䣬ͬڵһ㵯գȻһǣ

˫ԱѲ޴󣬷ֻûֻ֣Ȼסǵ壬Լǵĸ˫̤ǵ򦣬Ǵͷ£ԼͷϽ¡/

΢΢캳أ

߷й·ߣԼüأټϾİ˲ɽ

꣡

ĹǺųӲֱӱȵ÷飬ҲѾɸɴĹҵ

ۼƽǣ֣ȻкһԹۿСѩЩδĵϧˣҲ̫ضûԹ

СѩЦã˱ˣ֪˰ɣ

˵ʵСѩл𺳣벻һ߿ƾļķѧĸŰɱ߹Լһױ𻹶ޣ

֮ţµһ񼼣

ͼ򵥶ˣ˰һ˵Ľ򺫻ȥСѩ챮ڣ˼ʱһ½һ飬˶𾪲ѡ

һΪŰɱ߼ޣһӵԪޣ

Ȼĺþã˵ˣ׼һ°ɣǾ̣벻ʱҲŽãȥǳǵ·ʲô鷳£Ҫʱ䣬ɱٴ˱ʱ䡣

˷׷׵ͷЩȻ͵飬״æ˹ȥѾŰļ򣬷ôһȥʶһ磿

йâһȴһͬبŲ챮ʦá

Ҳⷽĵģ˵ߣһͬȥǰ

˵ͷ˿챮ǰһȻǰҵȾҪ뿪ˣʱлİָ㣬лл

챮֮ûκζ˿ȻЩĵǰи֮룬ϣǰܹӦʡ

ʱ챮еȻ˵һ߰ɣ

̹ȻûҲСˣһȥ½ʶһأҲһ߱Ҫ

챮ٴξĬεôģ

ԥ˿һҧ˵ʦҲȥ磬˼Ҵʡ

챮кȻЦһ̾ӥгɵһ죬ɽѾ츳ղӦðĵطȥɣһڤͺȫ͸ͻصҴ㾪콣Ͱ쵶

ϲæлҲͬ˲ѣл

챮ʱȴȻԷ½½Ļƽһ½δϣһҪŬУҪǼϵĵӣҪصö࣡

챮ĳ˵Ҳĵͷǰģƥҵһǰ̻壬ƴ²ǣ

챮˽šһ󣬾һļž

˿˫ðİһص˰ߡ

֪ҲһͬǰҲ˲ѣһԻȥʰһ׼Ҫ·

ҲСѩʼԪ֮󣬰˰УëСѩʱһĨһôһ廹û塭

СԶ̲סڣԭл֣ã̫ˣë

ëӦһȻΪһʧڷǰ

ЩģҪڣȴС˵صģҲẦ

ֻܰеĲ˳˰顭

 

 ʮ ڤ챮

һҹ޻ڶʱ챮ϣŮ߸꾲ڰߣ챮ľһû챮кηӦ˻࿴˿Ȼһķ뿪



ȥƬտ챮УһĪ״̾Ϣ

˻ʱĹ˵뿪ʱ˵Ļͯģ¶š

ͷһ޾һ̤뿪Ĳ˷׷׸ϣ˸չͬʵĳӥʧڴ

ȥĵϣڵɽȻһƬī֣֮֮кȻһŭĺǺɽ

쵰Ȼ˳ұչصʱ˺ʯͻԪ۰

һҡض䣬ɫͬǲŭ÷Բǧڰݷ־ޱȡ

ʱ޾һԶڤԶ㣬֪ⲻҰĵط

ϻ쵰ܾˣɽڤĵ̣㾹Ȼô˵ȻʯĲλԳɽǿŭǳŭɶ֮Ѿ˭ֻҪŭҪܵĳͷ

˵ţӴĺƼƮȥģһҵ𵴹һ޴ıʯεضȥյĺƳȥ

Ȼǡ챮

ɽڴ½϶ˣ֮ޱߣڼᾹŹֵɽ岻֪ܹﵽ޾ĸ߿գ͸ƲͿɽͬһֻƾľڴ½֮ϣһޱȵ̽½ġ

ɽʮҵУһΪ𱬣̽յĹҾŰ֮ĳ־ΪɽвҲͬ־ɽλãΣ

෴Ϊձ鶼һף׵ĳ̶ȣ̺ðáֻҪЩӵߣֲ̫̽Ļһ⳵־ı߾õԼҪķḻջ

һ죬ͬһ־߾÷¤ַǷдɽðճģЩ˻Ϊ޴ջϲɫЩΪͬ鲻һɥһЩ׼ͣ־׼̤ɽðߣǵУǰ಻Ĵɽʲô˼׵أǽӣѴѵĽӣ

÷¤ţǽɽıؾ֮·һ߰˸߸߰ݵӰߵľͷһȺУߵк˵һʮϣҲһʮߡ

ΪģΪһһŮѵͦΣȻ׳˶ȴһԱľȻһЦݿ̸֮ЦǼѹƵĵ͵Уȴһβסķâ

ԣһɵ˶һֻޱȵɫޣĿתüɫӵ꣬ĿеһֱðհĺӻΪָᡭ

ŮһʮǳһСͦıӣӣҴС̴ڣµ̬͸һ޷ڸǵķ

һŮһ׺ӣüëԱߵ̬̿飬ֻżѿȴָ֮С

ˣΪߴ֮⣬˵ȫǿŮһʱ򣬾Ͷ䶼һ֮ʮº͡һλ෴׳˶һ˫Ĵ͸ԣϱһԱƥǱ˶͸һɿҰ⺷

ģһĬԵ꣬ͷ˵΢Щһ̬Цݣǰ˻̸ЦֻһݵĹȴһɾƣ

һ·˵˵ЦЦǰΪĿһְһźӣһɰ˶С֡

ǺǣλӣɽջķᰡִڵЦѵüôһȺŮЩسţѾһ˫

һ͸¶ʣΪеǿźӣִڵڹλߵ̬

һа˲ǱңǸո뿪޾ɽһ·ϵķˣ

һ˲֪Լߺνڤ챮֮һ֮ս˿̵Ǿµļ·ڿӴɽ߾ϲĳ־ڡ

ΪݹԣȽ֮ʱԼãڳ־߾÷¤ԺȽһ֮ڴﵽڣȺɵһʱСѩ⣬ҲĵȺһʱ䡣

һ룬Ǿһ·һ֮ǰõ·һ·½ĵǳǸȥ

·ϣȻڤСӵݴ򼸳ϢܿͻᴫҲȽѰҡ

Ȼ˵ͷ¶ɺܴ鷳Ѫ̵ע⣬нڲ࣬Ҳȫûеġ

ɽȷ޼ʣ˽ɽԵвͻȥ˰µʱ䣬Ҫ֪޾һСֿɽ̽веİ

˿÷¤򣬰һ˫۾æĶһμôˣ涼ˡ

ЦЦ̧̧֣λ˵ЦˣҲдɽܹųˡ

͵һҪ͵Ƿе뷨

Ը˵Ҳ֪ȤĲݲݼ˷˵ݿż˽ȥˡ

ոսǲãһЩ˾͵͵Ĵ˹ʧĿ˿ȻǧȻŽĿе϶˵λ˽ɽջС޴ôԸ߼չ

һ㶣аЦļʶǣﻹᱻֻţռñˡ޷ǾԵͼչޣȻתԸ߼ǣıȡˡ

ҵҲǱȽ׻ģϾһ㶼û̫ȥЩĶֻݲݵĻǮȻ׼һ¼С

һЩ޼ϸֱΪĸҲרŵչص㣬ܻЩ鷳߲ȥ˷ʱ䣬Ҳ͸˻ţһЩĲĻᡣ

ЦЦһŭ϶СһȻոãѾͨ飬ֺγ֪ʲô⡣

ҪޣЩ˵ģ㿴Ȥֻһָ϶ҰԼˣҲᶯİɣ

΢΢ʧ϶ǿĵĿ˷һۣгءĻ

󣬷Դ洢ȡոսɽʱɱֻëʨʬ壬֮һȻͱʧֻ̾ĵǺûɫֻûôǮչ˰ɣ

΢΢һЦ廹̫ģ˻թһֲ֪飬˵ûˡ

תҪߣЦȻǳɽ֮һϵչˣҲһԵ֪֡õó٣

 

 ʮ Ѵ

һжʱϲɫ˿Ľ޵ʬ壬Ȼݺһҧƴˣӵȫҵʮ𣡡

ȻʧЦҲǸ֮ˣ㷽ٲ֪飬ҲĽ׵ֵƽǧȴһȥӣóʮ

ҲǲǮˣ˵ɣʮȷ̫˵㣬ϰЩæ޾͵ǱˡʮҲͲôˣ

һϲͽ˵˵İæǿԣֻҪܼľУ̰캦ǲġ

Ц᲻ᣬ㣬÷¤У**ˣ

һ㶣ȻһЦظǲ˵һ䣬÷¤ĻţڷԵĵûһʱõģ

˵ͷȻȻһʱǷһλʮòŮ÷¤Ӧòɽֻפڵ˵ӡţĳǡ

˵ţһȽӣ׷һȦΪ˰̽İ֮˵䣬΢ůĵȷȷǰһֱǹġ

󣬹ҲǰŷһȽӡ

ü˼һֿ˿ڵϵĽëʨʬ壬ԥӡ

⸱÷͹ɶЩƣ˵֪֪֪ǲ֪ˣΪʲôԥɫ

˻һۣЩ˲̫Ծ

šһüë֤Ѿˣ״˵žһԴ洢ȡһֻĽ޵ʬ壬ǵʱʹԦ֮ƻһֻĽޡ

Ͱ֪ʹʹ˵˰ɣ

ʱڷüͷһµȡëʨʱΧвΧ۵ָָ㣬вһЩû÷¤еĻţ͵ͷߣ˿̼ٴóһֻĽ޵ʬ壬˿ڣԱΧ۵һѾǲ˵ҿɾ͵ʲˣ

æ̧ͷȥֻȺУһʮµӺȻڶ˫ɨɨǧеа֮⿴÷һ񡣶һ̣ӺȻİһ˫̰ĿڵĵϵֻĽ޵ʬϣ

ۼҪתĿꡱǱ˶ʱˣæ𣬱룬Ҹ

˵ͷȻĵһǺӣ˿ǧѾ÷ϴˬˡҲ֪޷ģܼܲһɱһɣ˵Ҳɱ޹ˣǣǹҪɱ˾̫ˡ

һԣý򺫺ţֻ޵ʬ壬˸ţڣȻõ˻ȥǿ

ȼ˴һǽ£Ŀ˿ԶûɢȥȺ˵˵ˣС˵ȷֻǣֻǡ

ɴ˿ЩԾ£λƽĶŵҲֲסŭֻʲô˵

˫ĿѪ˿ĹɣݺݵĶһ£Ȼæͷ˵ǣǣС˵

Լ֪ͳͳ˵˳

ԭڰǰ÷¤һλŮֻһ˵ˣ߼Ŀջһ䣬Ȼվ÷¤פӾŷֱѾõɾˮֱ**ôˣȴԾûеȵҪȵˡ

Ȼͷ¶棬λ÷¤Ҳϵһλˣȴһ¬˶ϡ

ǰգ¬Ҽ¬徫ɽԹλŮӣʱɫġ

ǰڨԼļȫ˳ȻŮӿûп߳ŭ¬붯֣Ȼʱֵ죬ڶ࣬лвʵǿߣ¬Լľٶλ·ƽĴǰ˼ŭˡ

Ȼļ¬ȥŮ齵ĿջԾ֣ÿÿλŮӶǰһ

գŮ޿̣¬´ˡ

Ȼ¬ҲһЩʵĿ䣬ۼӱˣʱǰѿջΧˮйͨȻһҵĴ򶷾ڿջ

Ľ֪ں¬ȥԿŮӿ׶༪١

ȻĽУԵŮ뷽͹ݵȽƣ

һк󣬹ѾߣꡱһѳڵĲӣɭĿĶһһٵĵ¬ģ

ͬбŭĿԵˣŮͬð

һһͨܵ˼𵶵ƣѾŵ̱ڵϣָָ÷¤ϱߣǱߣ٣ֻҪ΢ע֣¬ҵլԺġ

ˢ

䣬ѾһɱȻĺӰʧ˵ߵС

ҲڶŭŲԶţͽ򺫺ȵߣ

һһŹʧķ׷ȥ

ֵ̽ͷɫƵķʵС죬ȥģ

ɱˣ

ɭȻִӷ˵ýЩ

ܿ죬ȫķͿǰĹɣ˿ѾһϷȥʱÿһΪ׵ĴţһҶдš¬֡

ȣ

һϺȣֱӴɵ**նһصĵâ˲ţ¬ȿĴͬ¥ſмһն룡



¬һȽϿԵķ䵱Уһò绨ΰ͹µĴڴϣһ˫Ĵ۾вʱһεεˮ

ڴĶ棬һɫƵһаЦݵĿŮӣаа˵С**Ȼ¬үôңҪ˵̫أϾͰС**ɷˣ죬úһ£ʲôƮƮɣٺ١

˵ţһȳһյŴȥϣŮϱץʱѾ˻ɢһʱȥסѨ˿̵ȫһֱ׵ĸڲˡ

ŮϵʱŮı۾۽ǵˮĻ䡭

˻˻

˺ӳ˽ҰްĴشϢаޱȵЦصڷ䵱Уٺ٣֪ˣһӾ㳢****ζ˵Ժ󻹻үأҵС

ȻŮһ߲˺˲䣬һ·ܹ֮



䣡

һ˲䣬ŴѣľмУһݵһīĳκθĿѾˣͬڿһʬ壡

һ̵ĹѾΪ

ڹŶ˲䣬ѾŮ͵ſ˫ۣŵɫͬŭҰ޵꣬еˮƲסδε

ˣ

һ

ɫһֳŵĵâһ̣Բ˫ۣͷ­Ļ䣬пһԼĽš

 ʮһ Ѫ¾

ɫƮȻ䣬ϼŮסɵһɭȻѾȫ޵κϧǰŴϼ˵Բˡ

ŵ˲ԼңȽ

˿̵ȽסѨʹǧҲ޷˵һֻܴδεᣬеίԵ˵ĳ

ɴʱҲ˰˵̽Ƚϵ£ڣסѨ⿪ˡ

һ̣ȽһɻС

쵰쵰쵰֪Ҹղʲô𣿡ȽһĴŹɵţһʹʧ

ΣοԲ𣬶Բ𣬶ˣˣˡ

ȻȽòѰ˹ɣ־ôһξĶǵ飬еίйʰ

ôһֱӵŹɲͣĿģȥ֮󣬴˾ȵĺǿſ˯ˡ

۵ĽȽŵڴϣΪϱӣȻҪ첲ȥʱȽȴȻüͷץŹɵĸ첲ţ૵ߣ뿪ң

жʱӿ˴ɴɵ飬ĸŮգãҲߡ

󣬹ɾôڴߣ˯ȽȽ·о԰˵ıܰĳ˳ӣ̴۵¶һЦݣùһ

ڴͬʱҲѾ¬ɱüɹ޸֮Ů죬ԶȫץЩΪзģͱŭķͰ骻ţɱˣ

ԵɣĽӴ˶֪һѪȾ޷ƵĿԴ󣬻Ƕ޾Ϊµĺ֢ɣ

ǿҰ£ҲһͬԵԸ

˿̼˾Ȼɱ䣬񺿣Щ֯ɱ仨ˮͬ£ִú޻֮

УĶѾǴʦˣ÷¤ȱСȻڱɽԵʮַפ߸ֲûм¬̫֮ǿĴˡ

͵ģҲھˣڿŭķǰѾȫǸˡ

ûǧź׽֮ҲܽھߴûƢ˵ѾʵʵھķͰˣ

󣬽Щڷ˶ɱˣʣµĶǾۼһ׼ɺȽá

һ¼ɵ˺йеĿŭδûһô

ȻǰʮЩ࣬ںֻԼֵܣ飬ֻҪԼֵܣƽԸնһгУ

ҪΣ㣡

Ƿ뷨ֵߣಫ

ֹǷҲͬ뷨ǧ𣬴ʱСϵŭɫҲ˵Ůеŭ

ƽ˵ûƢʱȻ죬λħڼͬ˵Ұ޲еıʱ׷ˣ񵱳Լĸĸһôһʱ䣬ѾʧȥǣǷʱŻԪ彫ѣ÷¤еİվҪˡ/

ţֻ֪ܵЩ˶ǰĶˣǿޣţޣЦţЦƽܺƢĹɾȻ¶Ŀ̬ţͬˣͬһͷĹţҪһ˺˻Ļ

˵һˣĥ֮ѾһȺӣһߵͬܵ˺ôȺᱻ׼ŭײϣѪģͻ˲ȺǣҲҪ˱ᣡ

˿̵ļ꣬ɾǱ˵ǣǹ¼аŵĲԵڹͣһ˫˫Ѫ˿񣬾ǱȺڶ쳤Х

ʮ˼ȽСԺԵӵһɱɫķˣһĶҳκ졣

ҲվСݵǰĵȺȽѡ

֪Уϸ꣬ʱĵһ꣬ڳ־ش½϶ˣļ紺Ｘδ¹ѩ

ϸ࣬Ȼ˶ûκβ·ҶھؼΨһ

֪˶ãеŮ̡һ˹ĿһգգĶԼȽ΢΢죬ȴۣң˯˶ã

ɳճյŴϵˣĻشãҲͲһ˯һ°ɣ

Ƚ˿ѾɫһЦ֪ң춼ˣһ˵ҲҪ˯ĸʱ

ɻͷ˿գŲ֪Ѿ˰ȻоҲһεĹ⾰

ȻˣæһԾȽģ̧ͷȥ淽оһʱǸмǸΣæ˵٣ôվţɣ滹ꡣ

Խ˵ԽζԼŰ˵ʱûиоʱţԼĻȴһվ˽һ죬滹꣡

ӺȻЩᣬȽ֣ȻԼ·Ƚϣͬʱ̧źݺݵһ¬ʬ塣

ȽϵĲʬ̲סϵһĻüͷ壬ͷݺݵľһ£ۡ

ķò׽Ƚ飬̾Ϣһ͵˵Ƚ飬͵үϹ˫ۣȥ͹ȥɣҪȥˣӵδûһĺôԣΪҸЩɣ

Ƚ˷ĻȻҲ֪ʮһŮӱЩۣ˵ȴȴģ

ǿЦЦȽͷ˵ǡ

Ƚ֣·ڸĹ˼ϻ۵ǧҲѾǧǵȽļǰοǵЦҲڷʾ´˹ȥŮļ룬ʱдⰻȻȽҲ΢תЩ

Թɴ˸ɫ˳˷䣬骺ţҲ˹ҿ˿գգ۾ΪʲôûҰ

ͷѾߵſڣȴ˽

ŶϣԼͷӶʱüЦĳȥˡ

ˢˢһصˣϨ𲻾õĻٴȼա

Ȼһɱ޹ˣȻҲһˣƺʩˡ

ǣʵǴۣ˿̵ֻɱһ¬ΪĻ쵰

ɱһͳ˻кڵնһˣ

ͨ촦ͷʬ쭳һǻѪһԡ

˶ʱɫκδ˿ѾⷽʽסѨ޷ֻĿͬеĺڵһһεĶЩһµĻ顣

 ʮ ڰ˫ɷ

һ£ڹһ˵ʱȽ𣬴˿̵Ѿٴδһѩ׵Ե

ǰȽ¶һЦݣ٣ɷ豦һã

ﻹԥæеĺལ˹ȥԥȽԼĳѾ¬粻֪Ūȥˣ򷽶轣

һѳལɫĳһµŮԵЩۡ

ὣһǰȽҼǵ㣬˳ֽס

ʱҲ˹˲ӸµĿȻҵߡ

ˣˣ

죬һն˶Էͷ­Ƚһȥͷ­ըѣ

ҿʮɱһգ

һȽĳ»غŮȻڵϣལһԣ˫

ſ۰Լȥů˵顣

˷׷̾˿ͷתһԡ

Щ飬ǾĨȥ

ãȽ˿̧ͷ˿ɣ滨˵㣬᲻ң

æҡͷ֣صĴһһ޳ء

ȽΪЦ̧аָ˵ɵĶͷӡ

һһԵķ磬ȻЦǽǰ¨ͱе󣬻ǸϽ߰ɣٸ˰ȥҪӵġ

ǧգգ۾ѵ磬ҪǱٸץˣᱻɱͷġ



󣬴Ҵʰһ£Ȼ뿪ѾǼһƬ¬ңϾɱ˺üʮˣҲ޷÷¤යˣǲݲݵĳ˶ٷ֮׷̡

ѹɳ˵֮ƿÿÿҶû̫оʱѾţòͣϢˡ

һ£һֱŴ½ĵǳǸȥĻҪһʱ䣬ѾǶ·ݣѧԺѧľȷʱһ߸¡

ûٵʱˣһ·˱ҪĲ⣬ԲУɽּһ·򱱣ֱǳǡΨһȽҲѾϣҲͷſ˼ȫ·

µʱ䴩Խ˹ܴĳ־Ѿɽּߣҷ˵ǵѵʽǴҾͿʼȺɽзϰ

һôҵΪȲҹƿҲôԣٴ໥һǰƽҲԵжˡһ˵ĸ·Ҳ˺ܸߵ

һֱôȥһһЩʱͲܹԽҽ½вˡ

Ȼûзô򵥣һգ·һƣķ׼ѰطϢʱһֵкȻ

ᣬͬҰްҰóֿ˿ж

Ҳ˾Ȼ壬ëʼ𽥸ı䣬ԽԽɫͷüëʼڶתɺɫƤͬīˮֽһһɫħơ

ж³صȻһָ˼ҴڵվλǧȽס

ţһվ

һмߣһǰһǧһľţΣյĸ֪Զ˰ٱ

ǰһֱǰ밢ηڴˣ

˵ţѾ̧źལĴָ˽ʡ

ʧ꣬ǼСڳˣסˣĽվǵļգ

һɽֵһһ£ͷҲһѩһƬ߳ڷǰţǰ°ߵԱߣֳһһ£ͷīߣ

ţʮӰԾ˳

ͫȻнĳȥŻԪѾԼĸоǰʮ˵УĶɣ

ݣʹһǿȫ֮Ҳδܹ

ȻЩȴԾ˲ǰһ˫ֱ֪λǰԺ⣬˺ǰδıɣ

һ˵ţںֲͣİڶ˼ԲôһϽӣ

Ȼµ˭ܿóΪϣ˶ԲһΣӵıҪ

ߣǰ㻵ʥ̴£ڰٻɱҷֽи߲㣬˵˵Ҫô㣡һ֮ŷͬһˡ

һ̾վӲѪ̵ħצ

ۼûʲôˣ͵һ֣ͷϣ

Ψһָľֻнˣֻͷûбɽеǿ߷ӡһܹסԷЩ֣ڡ

һʱĵЦųԷһ£ ̳  棩Ҳͬʱȵ֣һڣ

˵꣬Եĺ߶һۣһͬŽɱ˹ȥ˻ڿоͷֱһһӴ֮򺫡

ͷڹ⣬ʱҽУ˺üһȻϸ֮£ȴȻˣȴδˡ

һ˵͸оӭ澢Ϯ˿⣬Էʮһɣʣµģĸʥ

㹻ŰɱСnˡ

Ѿ**˾·ΨȫԼһֶν̫֮ź֮ȻӭһλɾߣԪȫ汬͵ǿལʹһʽѡ

ǿĹպ͵һͬɾҲһĨɫ͸˷Ϊ󣬶ʱмƲƲ죬ȻһӣһѪɫ⻪ѾΣ

һѹеĽ˿̵ڴ̫ź֮ΪѾľ磬ǺȻ϶ԷλǿԾûκλʤϣ

ڴͬʱ뷽һļҲһ󱻶ԷݿĴõڵأήҲֻаŶħǿ֧ţǿѪӣ֪Ҳʱ⡣

޵Ŀ۶һһۣڻ

֮ţ

䣡

һ˲ıѣӿʮλǿ߾ȥȻ첻±ɫķ

֮Ŵ򿪵һ˲䣬ֻԼһܣһԼҪѿȻԤеıûг֣ԪǿǱȫ˷ϡ

˵֮ðմ֮ţȫǱһƣҽҲðһԣһɹˣһƴ

ȻһηĶˣȻڸȫΪԪȡһգҲǻֵջ񣬻Ԫǿȱ֮֮ȫͬնû֮Դƺ⣬Ǳأħ֮Ѫ£Ԫ康Ȼס֮Ŵ򿪺ǿͳ

ҲǴһ쿪ʼ˷ҵ񻰣Ǿʥǿŵѵ

 ʮ ֮ţսǿС

ܹЩһҪɾǻԪ⿪ٵǿ壡ȻС󣬷ֲиԼҲǲɷָġڷ壬ƥˣȻҲǵĴǿȵĽǶȽ϶ѡ

Сʱÿյú챮ǷֿԽʽǿ׶Ρ

Ȼ֮ŵĴ򿪣֮ĳĿ꣬ڻԪǿ£Ӳ˵ĶȺϵĶȱƽ⣡ɼĻԪ嵽жôǿᡣ

ϷҲڲϴ߶֮ԴƣѾάסŵƽˣ

ң÷𾪲ѵǣһδ֮ţĳ̶Ҫһζս֮ӹʱ࣡

һΣΪʦķ֮źܹĹΪ໥ƽ

ǣһΣѾﵽھķ֮źʵȻһ·ɶ죡˽һױΪ

Ҫ֪Ǻųµһ񼼵֮ţΪ֮󣬿ŵķҲȻԾҪߵЧǿ࣬ԾɲɱĻձԭ˺ܶࡣ

ѾΪڵķԾܹ֮ſʵȷѹо˼

һжԼûԪѲϵˣǷΨһۡ

ʵҲˣԪͬڵ壬ܹõؼĸںϣ˵ȥ֮ܰʴﵽٷ֮ʮĻôڵĻԪ壬ʾ޽ӽٷ֮٣

ʵľ޴÷̲ס쳤Хɽ֡

ʱ˿̣һܹվľֻзͽˣҲѾ˳ħ״̬ȥ

ڶԷһһλǿߵΧҲֻм֮ûл֮

һֻһ֮סԷʮ˵Ľ

ܵסã

ʵ˵ɣ

ף

һˮӥյĳ֮дȫ챮ѾйٴεõԾ

ལ𣬷ÿͷεĻԼȭͷ

֮ȭ

һȭĿԾ֮ǰԼеλɣΪĲѾ̣Ĺʱλ΢΢ɫ䡣

д˫ӣѪâȺں֮ȭǾ޴İɫȭϣ

ȴ룬Լȫ֮ȭǰĽŲ

ߴ󾪣æȡ

˿Ѿֻʣ·һˣѾ˷ϣۼһǿ˹һһλʥ߶ʱ־Ԯ

ʵϵľѹ÷ĺ֮ȭ޹ɢδ٣֮ţ˷أĽţΪﵽɾ磬ûдͨ澭޷֮⣬һ㲻

ķ񹥻Уλ𾳽ļǿߣʥڵ߶Ҹġ

к֮ȭȣһʱ䷽þ춯أֻҪҪ͵ϮѾԵĹɵˣͻһ䶯͹žʮĿףĶȾȻЩʥֻҪϰ֣

ڣһӲһλʥǿߵһ󣬷ץסһᣬһλڶݻеɸǰ

ǲһ˿˫ʱûɵһȻһ̣Ѿʧȥһ˿ߵĻᣡ

ԣ죡أ

ֻ˰ٷ֮һͣȻ󣬷·Ƭضʧˣһжû谵ΨһģǷѾ̧һ˫ȭͷ

һɫɫâȻ𣬽ȭͷڣȻɫĹâͬѿռУҫ˫Ŀֱߣһ۵βͣȻڷϣ

***ȭͷһײߵţȻûеĶֱɳȥվԭ˿

һ¼ѤһǸᴷһؿڶѡ

ȻƬ̺ɫĳȻߵڴڳŽ߻У˺ҧײצ˺ɫߵ߽߳ɱߴΣ

ɢٺѾѪ˫ĿԲж

һȴҲʮһУ֮ŵĳ̶Ծɸоһա

У߶ԼͬӾסûжԷ֡

ȻǷӳʱ򣬷׷ŭŶԷչΧˣ˿ЩһǿҲѷһʮ꿴ˣһʵѾԼȼļǿߣ

ʮλһ߸ֶʱ÷ƣڱѾ߷ϰͨ͸߷еɽʯɽƵƵ֣ԵйУͬʱĺ׵໥ԷĽβԹ·ߵĽǶȣʱвԼĵˡ

ȻһʽĺӰΧ˵ߣȻ׵һλ͵ϮʥǿߵĹһ̣ȻŸոնһֿ׼˻ʹ

ˢ

һ˸䣬ѾǰԾ߸ոһ͸оԼ˫ȱһ˫סһڣԷԪЯԪ֮ɡ

ɽͣ



ԷıλһٶֱѴ֮Ѿ߸ߵķ

Ȼһţ׷ɱ֮ǰ³һ֮屬˲׷λߣ

캳أ

˲佫ס߷ľʩչѹ֮Ĵɾ磬һǧ׹ӵʮϣ

ͬʱΪɽ󺣣ƶԷ߸Ծ˫ȿסԷ˫֣˫ֹסԷ˫ţͷ½ϵֱײ棡

УӲԮߵιȻͬ׹һ㿨ŶԷߺȻڵ棡

䣡

·ɽһ£һƬ޴̳һ޴ȦΧʷ״ɢ

һг䶨ѾѪ̸ǶʱĿɿڴĿеˣ

׹صһ˲䣬߷ͼõķʽܿǿסλǿߣʱϰѾΪʧǵģֻֻʣһСصСȣ

캳أһȻǿ˹

ĴϢţһ˫ĿʣʮλϣǷű̹â˫ɨЩʵߴʥļߣоЩ񷽶ѾǱ׷Űɱ˶ɵˣ

һΣȶԷӦȶϮ



׵һλǿߣȻλڳǿ֮һȻ֮ǰɿԱģѸоԵľ磬һƼдŷ·յѪɫȻ򷽶ڵλã֮һţ

ȻӳһƵͬʱѾٴʧĺ

ڷȻǿߵʱҲæӦ񹥶Ȼһ̣ӰȻʧ

ٴγֵʱ򣬾ȻλΪԵһλߵߣңλǿѾɾ磬ǡʥ

Ҫ״̬Ӳʥ

 ʮ 

һʽ֮ȭұһʽȣʥķʱס֪ԼΪȻžѧȴԲᵲסһʥȫԣʽѧҲֻΪʱ䣬ڻԪ֮֮ټ֮Ҳͼ侫ѧٴһء

ʥҿĴУס˷ĹͬʱӦϵҲѾٴɱ

֮ŵǿͻԪǿӲĵסλһɣһʥĹ̲סһѪȴûκͣ٣

촥

ˢ

˲ס˶ʥǿߵļ߷еĽֹ֮ӿԷ壬˵һױ𣬷ζסʥǿ̫ʱ䣬ǣԪ֮һӲĽʥǿס

һ̣񱩵һĻʼˡ

ץλʥߣͬһһˤʥߵΪɨˤΧߡԷһǿͶ֮࣬ҲȫʩΪСŷĽ

һʮεĿˤ֮Ϊʵ촥ʮεˤѾߵ˶ʮΣﲻBugʥǿѾˣھ㲻ҲǱˣ

ȻĹûн촥һ£ѾʥգȻٴξݵš

أ

һǴ۵ɫâٴλҹյʱڳе߶ͬʱ̾Ϣˣ

ûȷˣ

Ŀɫâ˲ʥǰͬᴥһ㣬һص棬λԾڿеʥϣɫ棩Ȼ֣񱩵ģ飩˺߽ߣѾͬưܵĲƮ䣡

ʥɱ

һֻʮ꣬ȻܹǿлŵɱһλѾõʥ

˵֮ǰλɵİΪ֮޵Уغ캳زһƵıȻôһɵľɱһλʥһŵ漣

ڵϣļǿϮӲʥȸֵĹһ˼ĹΪ֮Ŵ򿪣޾ϻԪǿ쳣·

Ȼ˿̣ҲѾҪߣȻ֮ṩ֮Ծʢ˥ԪҲڼ޸ܵĴˣѾ˱ıԵڵľԼԦɾΪôȥһĸδûкô

ǣûѡͬ飬ֵܣ÷Сս˺ôԼ׵˾ͻڵ˵У

ڷͣ´ϢʱһһһλͷսĽ򺫺ȻѽһȻͬһһ㱻ù˷Ľ¡

λ߼״ǰ°׵ƲƲ죬мĵҵܹɱ˫ɵ˵ãһҲˣȥж˫Һڰ˫ɷͬһλãʵСֵܣ

ʱŻͷһ˫۾ѾûյƤͺͰüºɭȻ÷оЩİѡ

ŲԲĽ򺫣ȻǰһԼ˫ıϣ˿̵ķȻ뵽ԼɾΪϢԪ֮Խ򺫱ӡľͨ

ϾСѩԣԪ֮һĿǣӡ򺫹ģ޷ǾһǿôڻԪ֮ǰҲǸƣ

ԣνĺڰ˫ɷأԵʱһƴڽͬʱ֮ڷӿǿڱɫ֮ӳ£ɫвʱϽɫĹâȻӿ뽯ڣ

һٲǰͬţ뺣Ϣܹоһ˿һСϪϴ󽭡ȻȽȻԵٵĿȴоԼСϪ徢ʮ㣡

дϲпΪ

ȻڷϲΪҵϣʱһλǿߺȻ˵˫ɷˣץʱ䣬СӺڶͷʲôΪ֦սɣ

ڰ˫ɷǳѾõǿߣܹﵽĸ߶ȣûһɵӡǰ°׵İɷȻΪˆ£Դ󣬵ûͷԡۼһԲлĪɵӣ֪СһʲôƵķ

վСȻ֪ĺܶҲεĺܺãһЩؼʱ̻һЩ΢ĩϸڵУ޷Ĩȥ̫ٵȱ㣬һΣȱ򶨵Ϊ˸˼Ĵۡ

ɷʼնû˵һ仰Ȼ⼫ؼʱ̣ȴȻڣ˵һ֣ɱ

ںٿڵĺɷ˵һԣ˻᲻һҲһ߰ɷڣɷĻ̺ԥ򷽶˹

ۼһȺ˻ĳ˹и˫ɲµĺڰ˫ɷѾȵףԾҧϷߵķͬʱƺķΪ

򺫼Է˹˵Сߣɱң

ѾϾȥὯΪʲô˵ôĿȷ촽ǿĲ԰ܡ

찡찡ֻҪͷľͨҾͶܻˣǣһҪ

Ǵ˿̷Ψһͷһִֽͷ

Ȼһҵʹͷǿ͵ĻڻԪ¼˶ԷĹһ¾÷Ϳˡ

ǷлԪ壬˴һԴҲˡڣԪ֮һûѨΣһ˲䣬ͷҪѨߡ

ţϵĺһһµĴڷϣѾѪˣۻԪԪ֮ΰԵףʵϵ˫ѹƣ÷Ȼ졣

ʱɷ˼һС֣жӲ

æɷһЦȻֳɵ߸߾һƬյǿҰ׹Ƭɽ֣ϵһ̷·ʧȥɫ󣬳Ϊġ

ң԰һն

ŰɷĴȣ֮ϵҫ۰׹˲ԵüΪͻأͬʱɷѾһƬӨͬȴɢǿҵΣѶšоһʽĹ֮ţĴֻҪܶ࣡

ô죿㣿ǲ㣿

Լ㣬ô³ֻһ

ǣΪ˻ǣһ̣ԲֻҪ»ָһܹԼĵǣȻĽԼĴۻģڡ

ƴˣ

һҧߵ˼ޣеĻȫԼͷȻı˫ֻۣǣԾɵڽ򺫱ϵ˫ȴûһ˿Ų

˭ֵܣ

ڲ԰һնͷһ˲䣬һȻĳХһҵĺϯȫ

һξԼôĽӽѾڤڤһڶԼ΢ЦǾɣרոĴڣ

ȻԼһֻѾ̤δ֪ĵʱȴһ



һƵĽ£г˸ɬǰɷ

 ʮ ʼ

ĬȻ˫ۣȴһͦεıӰһ£½ŽߣƮĳе˴޷Զ

ҹ

о𣬵һξƢŹֵİ콾Ҳ˳۵ġ

½Ϸץ£ǶõҹĿԾſޱȡ

Ȼ÷ֵǰɷ̬ȣ˵ڰ˫ɷȻų˫ôʵȻ֮ˣҹĻǵΪȻ൱м벻ǣҹ˵ⷬʱ򣬺ڰ˫ɷͬʱɫ䣬ɷɫһƬ࣬ɷ֮

ô˶ɫ󡭡

ΪεһսֻǿսƽҹȻڰ˫ɷ˾壿

ʱҹȻͷŷһЦСӣ겻ʥܸɵˡ

һ̣ȻǰҹЩͬˣգӵţо겻λųư˾Ȼٴ˼һ˫ͬǿհӴһǵĸоƿħ񡭡

һ콾

вԾĸֳĸ

ҹˣһһȺ֣г֮⣬ʮλߣԹƣÿһʥΪ

ҹҲ·𿴳˶ߣһЦͰĸϺͿأ쵰ˣ

ͷǰҲҹһʼ֣ǣһǵǿӣ뵽챮֮϶ڰ˻ľĿ϶ûɵһΡ

ҹһӣɫۻһĻߣһУƥ£ˣ

ڰ˫ɷŭȻҹǱȣĻʵ̫ô˵ҲǴ½Զһǿߣһôָűѵ⣿

˻һۣСɵĬʩչศɵĺڰͬһ໥ҹ

ҹЦ˫ӣһƬħֱϣԷĺڰ˫һ

һҵıըɽ֮·һĢƣҹ˸֮ѾϵļԵһԵɽʯ棬һ¾Щƽһ

ڽȫסֶԺನȴҲ̲סһѪкȻԲ˵ನ氤ϣĴŵķҲǱɡ

ţȫ򺫴ͨأûһ˷ǿߣâڱĸоˡ

˿ҹڰ˫ɷ൱һ֮ӲʼʵЩ˼οҹΪֹҲϰ伸ʮ꣬Ǻڰ˫ɷ˵Ҳм꣬Ҳһߣ

Ѿõĸ־Ȼҹһ˵סҿ׿ģмûȫĸо

ϲӽûո˷ʱ䣬ɣ

ҹЦУ˫ȻһְԲȵ˻**ƣ

ڵԹķʽϳһɫİԣڰмһɸܹɹߵȻڲҫ۵İ׹⣬ڰ׷ֿγһ۵̫ԣǣ



ڰ˫ɷͬʱһ˫ͫѾ˶һۣɷƣɷ̧ȫҹİ˻**ƴһɵĻɫâ

ٺ٣ȻҪ˫ǿһЩȻܹ֮ˡҹϷʵȻµ֮С

ν֮Ҳ̫֮˵֮ؼ֮ԴĻԪ֮ô֮ǽ֮ϻһƬֳˣͼ

֮еֻ֮һ˵Ҫ֮Ķ࣬һ֮һͻữ֮Ҳضõ̫֮

̫Vs

ǵﵽºͨط𽥲֮Ѱֹٱ

ҹȻʾ˰˻ľľ

Ժ֮һȵǿȻײһλʼǿߴĸѧ

˵֮ǰһײܹһɽĻһε۷ԺͱһƬˣ

ĵطʱɽΧɵһСأһ鲻Сƽ֮İ˻**ʱǿҵನǻԪķҲһ˲±һѪ

Ϊľѹ÷ûеֿԾɼŽ˫ֵڽ򺫱ܣͷȻҲġۡҽУ޳ɲûзôǱ

˵ףǷΪ̫һķɣԪȫǱҲô򺫵ĲǰΪơ

ڲа

ǷڶԹĶʮλ˫ǿߣҲĿѪ˼λǿԺһЩ⣬һܵ˲̶ͬȵˡ

ײĴһ̳䶨֮󣬷𾪵ĿѾƽأضһκ۷Ծѿһķ϶϶ʮɣ𽥱խ֪ǧ֮ɽ²𽥺һȣĵλѾﵽʮɣ

ͫ΢΢кȻս⣬һǻ׷Ѫ׷ڣ

ʲôʱԼҲܹôǿĹ

ֻǷƾԼϵѧǲˡ˻**ƿ˵ҹǿ似֮һ侫̶ȷоѾ˺֮ȭȣ

ڳУԺ֮ǣҹȻڿУĺڰ˫ɷɫЩ̺죬ǵѪ˫һϣԵôĴĿģ

˶ˣѪһλǿɬĵλˣû°ɣ

ɷЦɷɫ˲Ǻ죬ҹϼһϰ֣յܴ裬Һڰ˫ɷģձصٱ

ߣɷ˿ѾʧԱ󽫵Ķ飬˵

ҹЦȥɣ֪ƥԼ߾ûнѪ̵Ѫ֮֮ǻῼʹѪ֮ˡүڴδһսڵǣ򣡡

ɣҹ仰׼ŭѪ̵ĸ֣ڰ˫ɷͬʱԹĿҹɷڣ˵һ仰´Σȡͷ

Ѫ̵˷׷ȥҹҲȥ׷Ȼ˺ڰ˫ɷȴҲһĹԼⷽ߷ҲˡɲѪܹȵ˵ΪЩǵ׵Ŀ䣬ƾʧȥ

ŷŵһĻҹʵ֮࣬Ҳڰ̾Ϣڰ˫ɷŽܱ֮ܰҹⲻ֪Ѿ׵İˡ

Ȳ˵һμǷܹסҹİ˻ľǴ˫ʱ䳤´δҹҲʤ֮䣬ֺٱ֮˵

ۼˣҹתͷ͵Ŀ˿̲סСӣҼǵúڰ˫ɷֱʮĸ̽½ϷѰǵģҷſֻʣʮһˡɱĻϺͿɱģ

治ٴݲдҶˣʵǰ˼Ѿǰ5oĽ鷳һæһ°ɣٳ̣๻һµС˵ˡ

 ʮ 

һЦܱҹֿûߵͣǷҲ̲סе⣬ҹЦݾеĺ塣

һЦģûﶪˡҾ˵̬Ů˼˵˫Ķһˡ

˵ԼǱ̬Ůʱˣ˻Ŀڵļʱ

ϻ˵æԾɲˬλû˵š

ҹٺЦЦҲΪ裬˰˰֣Ƿɢ**Ȼҹ򺫱󣬽Լ***˳ӡ˽򺫵ıϡ

Ϊ۴½ĺ󱲾ֵļ룬ʱеȫһɣԾɼŸѾãҲҪﵽˡ

ףڹҹüͷȻβŵϺͿǱ˭Ĺ

ҡͷ˵һ¡

ҹһâɽľǿߣȴ뾹ǿϣȻεϺͿ

ҹЩµ˵Сӣͷϵķӡǿ쳣Ҷ˺ѽ⿪ŶȵȣҿСļӵʲôǡ

벻Ȼҹ˶ߣǺȻЦǺǣʲô

ҹȻЩβͷ˵ӰѾɣ棬ںƣӦƿεķӡ

ѵüҹеܴģ̲סаԵ⣬ܿʼȫΪ򺫳ء

ܵҹʱֻƶԼĲһˣһĳӣ

⣬ǻʼֵʵ𣿷ˣ˿ҹۻ̶ȣٿ˿ԼǴƽСϪһ̲סĻǱٴźĶԱȰ

ҹ뽯򺫶Աʱ̲סЦˡ

ҹĶԱʱһһ٣ҹͽ򺫵ĶԱȣҲһһ٣

ţЦˣȻ뵽˽򺫵Ϊ

㣬򺫵ΪҪʼһٱ죬ͷʲô磿Ǹܹӡһ˻ޣʲô磿

һߺ˼룬һ߿ԼĴлԪ֮ҹƶڽ򺫵ľкֱײ

ڣһĺֻһͷĿѣ򺫵ľڴͨˡ

䣡

һ˲佯򺫱ƣ˵ֻɾķҹ˺ü

һ˲ıĿȥҲ죬ԶĵʱѾǰЦĵãûѹŵĸоð

Ц֮ǰѹ𣿡

ȻĵͷûѹңΪʲô˼ˣ



ʱ첻ҹǰһšϺͿϱ̬֮Ķ䣬һ˵ˣѾˡǼҵҸסһ°ɣǼ˵ÿɶᡣ

һڴӽ򺫻ָϲæҹָԵͬǰ

һ֮£ʱ޲ǧ˺ڰ˫ɷһѪ̵ߣ

ֻڵϵļ꣬ɵѾ˲ŤȻֱԸǿ˹ͷ۶ϡ

ţһ˫ǽڴִҲѾЩΣҲǹͷش

ǧС԰ѩǰһƬѪ͸ĶϣһĿĵľ޴˿ڣ׽׶ûеסԷĹ

ʯʵѾΣ˫ֻҲѾѣ֪ʱѾȥԾڲϵԿѪ

骸ңг˷ֵõһҲصһ˿̵ȫѾûһõĵطѪֱۣҲѾ۶ϣܰѷħһ˵Ĺͷϣ֪ʱĶֶݣ

ҪЩڱϴһƣ˿ҲǻԲѡ

ȽҲû̫ܵ˺ֻǰһʱһǵһѲĳˡ

ôҵһĻһѪӿһԹ޴йʱۡһ£һѪţһת֮ҲͬԹȥ

һԣŭļ֮Ŵﵽ޹ر˫ɵġȻ浹ģǵصһɲǣҹüëšһ𣬶ĵģҲڵķ

һ֣ҹȱ𷽶ڽ򺫵ĺУȺɽȥһҲһ˱סһԵ꣬Ƿ׷״ɽ

һۣȻƷ⣬ȴҲĵȷȷĽС˼Ĵ

صסҹֱӽ˰ԼסԺڣȻõĴΪҽΡ

ʵ˶ܵ˱Ƚص˺ϰ֮Щģԣ˺ģ½֮һϵҹεģ⼸ܵ˻Ԫ**ǿȾǼߵġ

ֻҪϹǽ˿ڷϣٸһЩ߼ĽҩȻʲô̺ۺͺ֢ˡ

ҹȽϵĵģǷ

ʱһιȥ죬쵱Уǵһģ󣬱**֮ǿĺħ֮ѪҲӳ˼ǿЧ骵ڶ

֮ԺЩţͰҲ׷ڹ˽ᣬı˻ҪЩ

ǧһѵģ˵˾͸˼һҲ˵صġ

˵⼸ź׽ֱ**֮ʵı仯һۣٻϣ

룬ǧ𣬰Ǳģ

ȻʱһĹȥֱҹóʥҩѾȬˣԾɻԲѡ

Ȼһﲢ֪Ϊ˾ǼѾףǻԺҹ֮ǰʱһƴ

ǧ𣬹ɵҲˣ뷽޷ҡ

֪Ĵ¾Ѿһݸжӣ˵֮ǰԷ˵ĸоѵĻھѾǶ岢ֵˣ

İͬҰޣ֪ʲôѼ飬ʲôֻ֪ͬԼûΪƴԣҲԺһҲԼȥر

ȻǸжû빲ʶǵİҲֻһ뷨˶ѡ

һʮȥˣԾûһεĻҪһδ֮ŵصĶ࡭

һ֮ŵ𺦣ûڴȷܴءϾΪûдﵽܹܿŴĺ֢ĳ̶ȣ֮ԴҲ֮ǰԪʱĹأûôһǿĲҪȷѡ

һ죬粽ڷԵǧȻַϿһǿĺڹ⣬Ϣ

ǧ𲻸æҹҹ״ʱüͷСӴ˿̵״̬ʮֲȣϹ⻪ʱ򣬾ǹͷУһ֮Ĺᵹ˻ȥģ

 ʮ ٴ

֣سŵµ˼Ľǰ5o³һ~

䣿

벻һıôصĺæĵĽΧм䣬ҹϥҲţȻһ˫Ƶڷ

һǿƵΧܵļ̲ס

ҹߵ˼£һС̬ƣΪϸһɣǷܳܵĴС뷽ڡ

ҹǿ֧ţϵĹâһֱżʢ״̬Ҳû

Ȼ״̬ȴһֱûкתҹһһҹоЩƣҪֵʱȴһ룬ϵĹ⻪Ͼͻ

ΣֻȫΪͬʱҹһˣȥһλߡ߾˵һλҽĴȻϲҽҩȵˣҲܱĵһʥ֡

ºšīҩɡӺ

˵ʱҹѵõûſԴĵˣҿλСֵܣҹĳ˫ʧҽõģһҹĳĶˡ

ҹһλīҩԼĶˣͬʱҲӺ֤ŷҪ

Ӻ˫йâһǰضԣһ

ҹͷĬרΪ

ӺϣκдһĪɣλСѵӼǿҲǵУһһμСƣ

һۣĵ˵㣬½ӹŵҲôһԪѡ

ӺȻҲҩɵĳƺţһҽҲǼ侫տ˿̺ȻλСһָоǡǣǻԪ֮찡벻Ӻܹ֮Ԫ֮

Ȼֶβīҩɲ˷ڵ֮Դ뵱äҽҩһڻԪ֮һֿȵĳݡָоͬһߵõµһʱĸоһġ

̾ãΪӺȹԼһҹͱˣ߼ȫ˱ĿģҹֻӣĵϣȸСӿɣˣеǻ໥̽֡

ӺҲԼʧ̬εЦЦȻѾ鿴ˣλС֮ǰҵĴ򶷣ʹʲôطѪǱľ޴󣬵ʶ硣ҹȵʹòӵ¾أʹطʱѱˣ

˷׷׵ͷ֪ϸҲӺҽΪ

Ӻ˵ڿΪܹסΪ䣬һ㳷ԼĹǡʱλСôĹͻᶨһ˲䣬пܾͻṦˣ

ҹһݣԼֻһֱˣ

Ӻ˿һȻҹȻҪСЩֻܾ첹ĵľѪһָҽõģСڵĻԪ֮ڿǹϢҲʮ΢ֻҩˣ

˵ͷӺﵹУȴһζҩ

ʱڵǰֻ˵һȫҵҩ

ӺЦûô鷳˵λҩ죬˵ȴټ򵥲ˡ

Ŷɾϲʵǰ˻

Ӻ̧һָͷǸõҩ

̧ۿȥֻڷԣҹ֮ǰһֱǿźӷĴͷڴ򶷵Ĺϵǿб˵ϣҹʰ𽻸

ǧϴĺףҹȻ뵽ӦǷĶϺҹҲʵ

˵׽ԪȻҩ˷׷״ϲ

ӺʱЦŽ͵⸱ҩҪҩĵǱܾѪֻҩʮַҪͼּܼԪһһֱ˫ϷУƷ׻ͣʹȻǴ´࣬ƻҩЧӵĸӳס

˴ϲǧͺӺȥץҩҩԾɴ粽ػš

ãҩˣΰǺ׽ԪڻͲǴܹ֪ˡ

ҹں治ͣĹǧҩСĸιҩڷǻԣʹܻǾ߱ġ

һҩȫ£Ȼһһɫâ뵱ı֮ƣ䡣

ҩЧʼ˷׷סΨӺڵԺŲˮ

֮󣬷еĹ⻪һйâȫ뷽ں󣬷ǽ˰µ˫Ȼ

ſ˫۵ͬʱϺɫâһҹʱ˹ǿ˿ҲѾͷ΢΢ˡ

ɫ⻪֮Դͱ֮Ĺâ

ǧ˿Ѿ˹Ѿ𽥳ɣһ뻳ʱоһͷһۻ涵ľɫˣСޣôǣ

Խڼ˵һ飬һԼЩˣʱһæīҩʩ

ҹˣһԽµιСӣǱүǼȻģǱү㴫Ϊɶлϣ񣿿㣬л

ƲƲ죬ûצҹ˵ǸҺҪͻˡܲȳȥһ¡

Ŀɿڴ˭벻Ȼʱ

飬֮ǰһϢٵģһ˵ԼҪͻˣ

Ȼ״̬ȷʮ֣˲ҵҹտڲ˵ӺǿԪ󣬽ҩЧ˹ͷǻǳȥȺɣ

˵ţӺͷȥҹǧҲ׷׸ϡ

ٴλظƽ󣬷æϥȫأ

һεľȻޱȣȻ÷ϲԼȻøпܻṦΣھȻ

˷ܵǣӺҩкʲôҩҩĴ̼£ڵ֮ԴȻеļתҺҲ˸ĹѾָһأ

⣬ҩк׽ԪĴ̼£֮ǰյı֮Ȼٴγ֣Ϊ˲ͬյǺʯ֮ǹɵյı֮Ტ۵ġ

Ϊ˳忪ɻԪ壬δȥע֮ǿЩ֮ûбȫգֻڷļǵС

Ϊ˶Կ֮ħ֮Ѫ֮Դ׷׳޸ڱ֮±ݲеʮǱ塣ȴҲ÷һֺħ֮Ѫ֮Դڱ֮У

൱ڰѺħ֮ѪһΪһֱԪ壬ɣʧ٣ûԪӵ˸ǿ⣬һĺħ֮Ѫٶȱ

һֺħ֮ѪûбԪ֮˷ں׽ԪĴ£֮ѣ˳Ҳ˴ĺħ֮Ѫ֮

 ʮ һ죬ʥĹ

֮Բ˵֮Դջǿħ֮ѪٴγΪ˷ıȻԪħ֮ѪҲ޼Ǻħ֮ѪħڶԸ֮ӵʱҲˣ˵Ժõϣ

ΪӴ**֮Ԫ֮**֮໥ţֱѾͻƵڶ֮ĶԿԾڼš

Ȼ뵽ͬ**֮ķ

ǧּˣ**֮ʮ֮һ־ǿģˡ

ֽ֮ѾУҲǿһĻԵʵ֡

ԣЧˣ**֮ĳλ

˼ȥȻ𣬵ͯܰڸܼҴѧʱᵽһΪһָĶѧһУ챮ϿǷѧУֱ챮ѧеһ

ķȷ貨޺۲ҪһЩ챮㣡ֻвһָͿƱڵ㣡

ֻѧֻдﵽɾģЩͬ챮ľ콣Ͱ쵶ˡ

ڳԹ֮ȭȣڤЩѧ󣬸͸⵽ԽۣԽǿĵ

һָ֪ǵ㹥ľѧȺ֮ȭ湥ȵ߹ӼУôҲ֤

ԣ˵ֱӽ**֮ȫᵽʳָϣ

ʱ䣬һҵʹȫνʮָģ**֮ͰԵ쳣ڵ**֮֮󣬷ŻԪǿֿںħ֮ѪһܰЩæ֮ԴҲѾīҩɵҩ»ָࡣ

ǿԱֶΣŽ**֮סԼʳָ

֪˶ãʹио·һô**֮˥ֱŲʱ򣬷Ѿˡ

ˮѾʪͣ٣ּ֮æлָõķʽ

ϥһҹչԵʣ·ϵζֵֹģæ£ҵԡʹʹϴ˸裬Żˬ·š

ʱ򣬾˶ſվţΪػ

һʱЩˣҹڵ˶Ѿɹأţ߷ͥԺϻ˯Ľ򺫣һΧ˹

ѹеĸжůЦôְԼιȥ

ЩεεĸжֻὫ֮ķеϰԼĸмҸеˣϲżóһ£ԼķһƬ̣ȻԼжȥػݸжػЩ˶

ҹЦСӣǼһҹ㵹ãڷϴˣ

ѵõҹʱҲ᲻˼ɦɦͷǸ̫ˣֱ**֮˴ҹûиоſڣǲ˼

ʱ˼ܵǧȻǰȻ֣Ȼ̧Լǰʳָ磬ôˣʲô

ͷһԼʳָϲ֪ʲôʱһָӡǣӡһɫһɫҲÿ

𣬻콫**֮ǿдʳָʱµӡǡǰ˵һ£˵Ҳ**֮ţԵõĵûֶģ°Ưϱ㣡Ưϱ



ȻţͺѾô˵汻ţ˵ôһ仰ԾЩмܲסɫߺ죬̧׾ȭͷţͷϺݺݵĴһ¡

ӳʹ໽űŶط䡰ȥˡ

˼Ѿ£Ҳ׷׻ȥԼ¶ȥˡȥ͵ôѵţȥˡ

ֻʣǧҹǧҹͥԺеĵϣڵҹϴô֪Ƭɽģ

ҹٺЦԴ־ʱֵǳ粨ע⵽ˡֻǵʱѪɺڰ˫ɷһ½ϷҲûȥǻϡһ·׷ɱѪ̵ˣ˭֪ȻˡһĪչʱ򡭡

ҹ˵ŷգգۣζļһˣȻԴͨԶңָһ·򡣽øɱķඣ

һ죬ʲôɱķԺΪ֮˵ʲôҲܿˡһΣЩù»´ٿţûҹĸ֣ûҩɵķӺͺ׽ڵҩʮ**Ҫˡ

ֻǷܹҵģҪƴʱﻹܹ˼ôࣿ

ҹ˵һԴͨԶ÷Щơѵ裿Ӧòɡ

Ȼ뵽˵ڴ۹ʶһУȻĺǸһס˫еɵĴڡ

ѵ

ûʳҹȻûֱ˵Ȼ۷Ҳ˵ˡ

󣬷ִһѪ̵ĵȼ֣Ϊ֮ǰҹ˵ʲô֮̽ġ

ҹһ£Ѫ̵ĻҲǱȽϹ淶ģǵ̳֪ģѪ̹ܽһƹɱȨǰã˵涼һЩʵĳϡ⣬һ죬ʥĹ֣ʣɷɣӣžʮ

һæϸʡ

ҹЩ˶Ѫмеĳϵλ⣬²׳֡ԣƽʱмǿ߷Ѫ̣͵һ죬ʥ߳֡նɱ˫ɣ֮յĺڰ˫ɷɷ֮ĿǰΪֹѪֵ̳ǿߣеĽʣ

һ벻Ѫ̵ʵôǿɷеĺڰ˫ɷǻʼ֣ǿһ죬ʥȻʲô̶ȣ

ҹ·֪룬ȻʳִɱķƳħеһλŽ֮ʵжǿ

һԼʲôʱִ̤½۷ǵȦӣ̲סʵҹϴʵǽΣ

ҹ룬ڵӦǿƽ֣Ժ

ҹſ

ҹѵõ¶һ˿忴Լ̲ס⣬˵ģѪ̵һЩˡǿʮ**ʮ̽Ѫͨ**Ǵʦģ

Ѫ̵ӴʵѪ̵̳ȣʲôţʲôȫǸơ

Щֽ̡ҹԾڽţ̵ֽĽһ㶼ʮȼģΪڽеĵλֽ̽ɺָ̳һλȻڻ̽ѡλȥæΪ̵ֽ**߳ϡÿһλ̽һЩʵ**Щ**Ҳһͬȥ

Ȼǻڷֽܱ߼**룬Ѫ̵ʵͣ

 ʮ ƽһ

оԼģʵѵ½ǿôѪչȥ𣿡

ҹѵõ̾ϢһҲЩأǳ۲ڣ˭֯ϣֻܸΪսѪ̵֡

ҡҹ˷һۣζĵ˭ֵסѪ̣

иѹ֣ҹо죬ѵûƵס

ƣʵѪ̵ʲôãŪô󣿡

ҹЦûʲôãǽеѪ**ĪѪ**ܹڶڴߵΪȻΪ½ô֣ǱȻҲѾãʵʵʥɵľ磬Ҳֻһ죬ʥǿﵽʼȻѪ̵Ѫ֮ǵʵһ·ֱѾԻ½κһĳ̶ȣ

ǧС࣬ʵԭˣǳ۾ûʲô𣿡

ҹգգۣЦ˭֪أ˵ǳϲҲԼǶء

ǣǴ½ǿѵҲûܹеùѪ̵ЩˣԽӿڡ

ҹҡͷЦЩͲ˽ˣǳѾþûгˣ˵ҲڱչأغһɣܾϼһﰵѾҹѪ̵ĻˡҶڵȴһɣ

ЩԺʲô

ҹ꣬ȴûлش𣬷̾ϢĵԭҵȷǴˡ

ǧգգۣпյԾʽ˼άеܲˣǧ˿е˼˵ƽʱҲô˵ģ֪ж˰ɣ

Цҹȴ̾Ϣ˵µһԤԣ½ϽֻƽһǽΪδֵƽٵҪһܷɱ½ÿǧһεĺƽ٣ؼƽһϡ

ĵƽһ

챮Ҳ˾½Ļƽһѵ

ҹȴ֪뷨˵ΪԼǻƽһеһԱҵǸʱҲһЩ츳˵ͬˣǶΪԼп½ƽһδϣеմմϲȻʱǨһͷȥʱЩͬе䣬еͣͲǰ

ҹеͼįɣһ췽ͷȥԼһ·ͬеĹɣ骣ţ۰ԣƱȵȿ콾߶ԼԶԶ׿ָоһ겻ѡ

ֻЦŰοôˣҲ½ϴӹмҹϴʮأԴҴﵽֽȡôĻǸ̾Լأ

ҹ٩ĻЦˣЦСӣƤǲ費ڸǰҿܽһ£

ȻСʱͯܰͷϵȥӣͷ

ҹһڣһףǲ½Ļƽһʱ㣬ҲӦٶСڵʣǴ˵еġ

ٺһЦңҡ

ҹɴ۾ʲôң˵ӦǴ˵Ƿģʲô



ǧ𡰿Цһһ٣ȴеٮٮߣƫƫֶӣͬǰԱҹеļҿҹΨһļεڳҲڷ

ȻҹվˣǻҪȥǳǣ⼸Ϣһ·ɣ

ҹô֪ǵĿĵأǹɵ˸֮ģԼģϡ

˵ͷ˵һ䣺ʵҺǸʱ

ҹһ𣬻ͷ˿ֿ˿ԵǧȻУֻ̫ʮ꣡

ֻʮֻ꣡ʮꡭ

ȻЩ壬ҹһزˡԼûиƽһԾɲˡԾɼţʹʮ꣬뷽ͬԼҲԾΪҫ۵һ

һԶȥҹȻǱͦεıӰЩɪ

ǰԼϤĻߵжԵͬ˶µнʷĳûԼһ˱һ˵־ֱǰԽһһǰˡڽͬʱȴ״ļį

ҹʧͥԺͷеһɾȻ

̫࣡

ʱһԵǧԶȥҹȻģҲ֪ΪʲôȻָоС̾ҹϴùµ

һ벻ǧҲкԼͬĸоԾ̧ͷ˿̫ɵĹâѾڻĺڰһƬãԤʾõһѾʼ

ϺȻųһˬʵЦݣڣµģ

ǧŤͷ˿Цķֿ˿ѾʧڹսǴǿյȣĴ۾תת˼

ڷǧ𿴲תǴĬĬŵҹֹͬͣ˽Ų̧ͷ˿̫һЦͰɣƽһǡ



һҹûϢǧ˷ԼϢȥˡһͥԺлһ½ǣһѧ

ص䣬ԼͻĿǰ״̬ǰǰһ顣

ȣ̤ɽѾԼȫ¶צ鲼µѪǰȻѾûбҪнڣҲټĬȥǸøˣ

뵽ȻרȡմԼ񹦾ѧŷ汲ܹҹܹԼ첻οǻԪӵߣ

ȻҲǴ½ԴԶһǷʼΪߣҪǿϵκһλԼʼղ;٣ôΪġ

ҲʹñĹ۹ȻǣɾȻҲ뷨ҹؼҵռĿ꣬ҲǻΪУǿڵУΪն£

ֻǣڹؼҵ˵ڱĿ֮ǰȴһɻȱ塣

ȻڹؼҵԵΪԣƣ»ʲôܱȻԪʺ壿

ԣȻר챮֮Ͻʮ˰յ۷֮ѧһֻȭ֮

ҷΪԼڤԼʹ˵ûнԪƣõĽ츳˼սȻ⣡

ԣ߳˷䣬ɵķţãɿų٣

ЦЦұȽģΪ⣬Ҳµòԡȥҡ

ȵȣһƤŮڷ𣬹Щɫ죬Ǹҷġ𣿽˵

ٺٻЦϷʵĶŹɵ𣿡



 ʮ ϻʱ

ᣬپ֪۸ǼʵˡȽȻǸʮ̵ֻˣһЦݵǰ

װĿ˿Ƚţãá

ɺȽɲţܱȵġͬ˼ɣϷʵʱ˼

ǰ׾϶ʱһƬͨ죬Ƚɲںʱˣð㣬үûиүӣ۸Ǽǲ

ɣɣɴ۾

ȽѵõЩ˼ӲŵôţͷҲСý㶬

Ƚһ޵УҲ

󷽶ڰűý˷䡣

ȥ֮󣬷ӱϣһ˫۾ĴԾɲĵѰĳЩ˿

ţ춼Ҳûҵĵط

ֱëɵʲô¿˵ɣ

ԼС˼ڨڨЦЦȽ㣬ǰʱһֱ˰ɣ

һȽһʲô־һУô򣡡

ЦҲʱĶʲôġ

ǰԼˣԴ洢һȡལݸȽȥðɣ

ɺȽͬʱһһۣȽ٣Ǹʲô

̯̯֣ҾרһˣԺལ˵ҲѾûˡ

͵ĵ˵ͷ˵ʵѧϰﲢǺͬνҵרȻʱ֮壬ѧʲôر죬ϰԵģǸƫרһС

Ƚзһ˿ϲལĺôѴӹˡȻȴҡͷ˰ɣȽҪѽҲûˡ

һ㶣ڰǵͬ壬֮Ͱʹõ˸ˣֱ뵽ȽŮ͡

ȽȻҲϲལȻҲףսҪԼ߳ܶ࣬ѽҪԼöࡣ

ͬ˹ɵ˵ǰ٣ʺѽڸóǺϻ֮ȻҲ޳Ҫﵽɣʥľء

ͷͬʱҲΪȽڸо֮ĴڣȻʥ޳Ҳһ㰡

΢˼һᣬ˵ͷǺãԺлᣬһΪȽ׼һѺý˵ﻹкʯԺѰһλĽʦҶһѳֵ

Ҳǵɵ۹ģལͺڵȣʯļһ޼᲻ݣƥ

ȽЦŵ˵ͷȻĵƳ˹һۣҵıһҪҼҵġ

ٴαܣȽЦӳ˹ɵķ䡣

һŰķȥһߺСһƬģɵﲻȽҲǸʶŮӡڻҪҪϻ**߸ɺȽ

ˣϻ**ʱ뵽Ѿ췹ĺţһԼ**һǲŮòûǲţû֣ľ䣬ûϻ**Ըأ

ϻ**Ҫ֮ͨ·ԷѾ׼ͷһֳ͸Сԧˡ

ţѾ˰ǰŵڲ

һᣬĽ׳İųǷɻС¶𣿡

ڰԼ곤꣬ԸС

Цеĵ˵ͷһ뷿䣬£֪ʵ˵أ

һۣȺ쵰ˣ

ǺһЦˣҼ㵱ǶأʯͷȴȰֻҪӲŪģ

ĵ챮ڵСڳġ

ɴ۾ΪԼôһ鱦ض˰챮ʯȫھһա

һʹϧɻĵСôˣ

ŷӳæ飬һĵһġ

һ㶣ܵʵʲô

ٴνལ˳ݸȥãõڻûУкʯԺҸһǡ

Ͼ֪ôʲôǫ飬ͣҲͲ£ϲѵظлͣ̾šöö

΢΢һЦֱˬǷ߱ģҲ͸ϧϵŵ㡣

½һºལĺôԼǸصĿأӻȸԾŷҪȥ֣ɲҺͷսԣæƸ˹ɡ

ӣȽ۵ʱ򣬱һս߰Ŀ˳ȥɷ˵һɱ

ڹȻûдﵽڣһҲǾǧģսʤ̫ܣȻһû⡣

˵ıԺȽԹ񣬷ص˷䣬뵽¾ͳһϻ**ֳȻţķȥ

ڷ˲٣һУ԰ǰŲµģǧŮ˸ڵԺ䡣

ţķһȦûڷ䣬ֵỹʰذɣѵڹ°壿

ţСԺںסȥ

ԶԶģͿſںסݶһȵĿʲô

ɻ˹ȥҪȴѾĵüŪۣҰʳָмơ

棬æӿ˼ϽǰһԾڵϣûгκȻſڷԣ÷ЦõǣȻ˴ܡȻܣſڶϸʲô

꣬С죬ɵСܣҪǡӣĺӺüëڲͣĶ

֣ʵܣ㻹ȥæ

˵ţҪȥܡ

򺫼״æһеĵȥȥû·

һʱȻֲǽ˵ǡܡأ˳**̳սڽµͷȻǴˡ

һпxxoo,ʱлȣҪǰȥ͵ȴȻ𵱳͵ţ۾ĲʹǸ򺫴˸ɫ

һһ겻ͷŷǰȥ׼Ծݶȥ͵

ĽˣĿķʱ䵱дԼԼġţ֮**ʴǵûɵӡ

£ȷȥȻתͷԷ֣һԾƮݶ

ŵ֮ǰ͵λã̽ͷ濴ȥȴֻܿмĵطֻţ·õǣλдᣵţֻԼԼĿ䶯Ӱ

ֵͬèצһвƵ֮ԴڵɽڳǱСƲỹϻ**еЩͼ

һ֮󣬷кȻһѹּ͵Ůͬһ־޴ͷź㣬ţһйϸĻصĴϢ

 ʮһ СѾͷĳ

ˣţȻǽУϴʱ򷽶ԣ骵ǿţ

ڷԪ壬ķ治ǿ¸¡

ֵһᣬŶδĽ򺫴˸ɫŵ䵽ԺУȻ˳Ժ䣬Խ򺫵ͷţͺܡɱ𵽴˵Ȼ֪ˣΪţ۸ˡʱѺˣҿɲܡ

һ𺫱򺫶ʱͬ˹һҪ׷ݵɽеˡһţְѽëΪʲôҪ֣Ϊţܻڲëеκһλ

һΣϽ鲻ãţǸҰǵú֪ô죬ֻܱűҲҵţʹ޲ֹһ¿ɰѽŻˣҺ壬ⲻǣǵǸģŰѺòˡȻ󷽶ţˡ

Ǵβʹľʵͷ֤˵Լ˵

İߣȻʩʩȻźķȥ·ϣǰһ㣬ţڲ⣿

ķʱһ󼱼ææڼ仹һغͺľ

Ц֪ٸСԧʱˡ

֮󣬿ɫΣĺţЩĿ˷һۣæһɫ£ţе¶ڲ⣿

㣬㡣⣡ţĴͷӺ¶˳æ֣Ұɶ£

ζĿ˿¿ԿڴλţٺЦûʲô͵ö/

ţһкöʱ˫۷Ź⣬Ϻ׺ö

Ҳܻ䣬źͰϻ**ķ˳ݸţţɻĽӵȻ̧ͷȥ

ţʶֻ࣬ûףȻøһԵĺƯϱ㿴㣬

˷һۣ˼ѯԼԿ񣬷ƣֳ̧ȥ

ϻĸֵʱ򣬸ովһ̳սĺ޷Ƶߺ˸ղŻƵһĻˡĿ˷һۣ٣⣬ǡ

װ˵ûʲô˼Ҷ᳤󣬶һЩ˲Ż飬ⶫ׼˺ö֣һһסţһҲʡȥһˡ

˵꣬˿ɫǺ죬֪ĽӻƴһٽӵĺҪ˼ϻ**Ů֮䶼Ī棬в˼

ҶԣæͷţҼˡ

״գգۣĵţ¾ͺãҸЧ

ܵġšһȻ;ĻԾʱֵĿ˷һۣߵòС

Цתˡ

ţԾģˣæʺƯϱϺף˵кô㣿

˵ͷɬĿ˷ʧĵطһۣȻһţ½ǣɵϣݡ

ŶţԺתź˷䡣

ʱ䵱ٴδֵġŰഺڵŮϻɣ

ţͺŪЩĻʢķ̲סɧɧĻεǧķǰ𷽲ŵĵƬκ**ڹǵ͸оѪš

С𣿡

һϤϤǧճǰǷСɻĵ磿ôˣ𣿡

ΣβԴǵĵʲôû¾ͲǼС𣿡

ǧԶʱһϢЦݣĵĵû

ÿνǧĹ뷿ֵûκθоһΣڸովһĶǵġ͵󣬷ٴβǧķ䣬Ȼӿĸо

оЩǧźڰ׷Ĵ۾ɻĵô˶磿

ǿһ£Ȼû£ǽȥɣ

뷿䣬һ󵭵ķҷУһ˿ɵĸԼǧ̲ססС޹ǵС֡

ǧһ㶣СɵϰߣѾϰߡֻһθоȴ֪ΪʲôЩͬ

ǧ𴿾аСԼȻоЩΡǧ磿ôˣôоֵֹġ

˴֣ûʲô

ǧ˽֮ⷽһ״ʱͣĶǰƻЦԣ϶£ʵ

û뵽ô򵥾ͱˣһġ塱ֳϣڨڨĵûɶǸղţţղŸţͺȥһϻ**

ء磬㻵ˡѩǧһἰϻ**һĹ֣ʱ뵽ʲôСҲѾҪʮˣͲƵŮ֮¶֪СѾͷ

ٺ٣ɶûɶСˡʵǱǧĻﺣıˣ޵ݣ˵žˡ

ǧЦĿ׼֮ززķڷߵſڵʱȻ˵һ£

ܵļɲЩײϣͷɻĿǧôˣ

ǧŷ֮󣬺Ȼɫһ죬ǰڷɻ󲻽ʱСѾͷȻż⣬˵Сڷ촽ӡһ¡

ͬһǧ촽һ룬ȻɫѪĵ¶ˣ

ŷӦͶֵȥˣ̲ס촽ͷ⣬ˡ

أöġ



һ£泩СӵĳǾ𡭡

ἰǣȻ˰ٻϹѩһ״ĴʹƲɢ

ֵϷһԼ÷СˣҪȥˡߵǰʱǧȻǵİס硭

ţ

˵

˵ʲôСôˣ

ղǣǣˡ

ţǰСˣء

ᣬҲָ˵ղˣ˼һ᲻С簡



󣬷Ѿǧ½һβܻУСŷ֪첻ỳС󣬱ŵ˷һ£µǰĳٶˣ̲סɧɧĶŪһǧ𣬷ŻϲϲĻطȥˡ

һ죬ͥԺжһϢ

ϵķ˱ҹ׼ٴ·ˡһ¡

Ǿţͺ˫˫ͻˣ

о𣬲ɶƵ뵽ϻ**

Ѿͷƽڶľ硣ţȹһͻﵽھ磡ˣŶУֶһھߣ

£ͣϻ**еĻ飬ùɺȽҲѧȥȻӿȡ

뷨е㲻̫ʵţͺ궼Ѿʮ꣬ǳˡڻʮ̫꣬ĽӴŮ֮¶˵ûʲôôġԣ뷨Ҳֻʱ

ڹҲǸȽԭˣţһƾͲ׵İ˼ҺŮˡ

 ʮ һٷ֣ɫ

ҹͬʱҲܾ˱ĺ⣬ҪԼŹָĽ򺫣Ҳ޾ˡ/

񷽶ڵģǾ복־һ֮ǹǹԱ֮۹Ҫϲ٣Ǵ½Ϸǿ֮һҹ˵ҵʵħС

ǹڵٹһӮص۹ͿԵִ½вǳǾѾǺԶˡǰҹ˵Ӯع߹вϲһңѪ̵޼ɶһʱƵС

ҲУ߹ɽ̽ԭɽƵҪɽһȦΪɽ֪η˰ţ롣

ԣֻӲͷƤݿ߹ҹԲѪ̳ڣֻһѪȫͳεĹҶѡ

ٴ·֮ǰһսĹϵҹﵢ˽ʮ죬ԣСѩٴҲǻ*˴ﵽ׵ʱѾӽˡľͰСѩӰ˳շڻУйע

ҵ鶼ڲıýţСѩ*Σһģأ

һգոտǹбһǣȻоеСѩ䶯һ£æдͣ˽Ų˷ܵĵСѩСѩܿˣ

ģСѩóҪǧСǼ

Ҳʮ˷ܵڴţ̽뻳УСѩȡ˳

ֻһŵСѩ˿ɢӫӫİ׹⣬׹ⲻǿңȴ·ܹ͸谭ҫΧÿһءģ׹⿪ʼǿΧؼδ֪һһֹصķʽСѩ۹ȥͷ·һҪΪСѩһӡΪҪһɱ䡣

Ҷڽŵעţ˷ܵɫǺ죬һգգĶŻеСѩ

ڣǰ׹·Ǿ˼ĻȻһƬҫصİ׹⣬յ˶۾ֻΪԪķûӰ죬ƻʵȴѸ۵ı仯У

ֻһ˲䣬СѩȻһͬɫҺ壬Ө͸䣬嶼ڳһţȻ󽥽һƻ̬γɣ䶯䣬ϸֱۣСɣ޳ԲĴȶڻΡ

ţ϶ˣͻһ޳ͻ𣬷֪ǲӵĲ֣һ̣ӦΪϸͷˡ

°𽥵ϣͬӣҰһС죬ͦ̾µıӣۻգ׾ɰĶ䡭

һ˫ۼ״ͬˮ̷Щ÷˽ȥ޷԰ΣĽë˰޳üĽϣһͷͬٲƮݵĺ뵱Сѩһ˫ڱʯ۾ͬɫͬһ̵ֱͦ***ֹͣ

˿̣СѩѾ׳ΣĻƽָıͦͬɽһ˫˫Ƿȥʮͦ***ΰԲֱ޳ȣȼһƬһŰɫĹâ֣Ƿǡ

Ǹȫϸܰɫ۽ʧСѩѩļ

Ȼǳ**

󾪣æˣԾɴڱ׹ҫ޷ʱ򣬷æԴ洢ȡһԼĳۣƮȻСѩ**ϣŴһ

Сѩһֱŵ˫Ŀĳһ˿ɣ鶯תתȻͿԼķ

Сӣ

ͬ׹ɢҲ׷ſı̵ʹ˫ۣСѩպ󣬷׷׾

ڳҲûƷˣȽ纫ⶼǶһܻҳٵĶˡ

ֱǧϹѩҶ磬иֻйɼͯܰЩǿǣ߻ľˡ

ȻЩ˵Ǵ½۷ľǰСѩһȣȴԵЩɼ覴á

ǧСѩһݳͷϹѩСѩһ鶯͸ҶСѩȣһݻǺ̬ͯܰСѩһݴͽྻ

ܴʮ֣Ƚʮ֣ôǧȾǾʮŷ֣ȻСѩԺԥĸһһٵֵ

̫ˣ

ֻĸܹݻ*εСѩɣм˵һо֪ܵİѵõһƬͣԴӾϵĳٴҲܳ׵𺳣

ǣСѩֹϵϢԴںĹ޵Сѩλ壬޷ĥ𡭡

ࡱ˿ĭմСѩ֮ǰ**һĻѳŻԼӵСѩΪԪķȻѹֵĳ嶯˼ˣֻҪǸˣ֮оͻ޷Ƶ**

ССѩ

Сѩ˿ѾϤԼ壬˿Ȼһ¶ʧȥЦݣСӣʶˣҷſ

СѩױȵЦ̵УֱСѩ̧ϸֱͷϵһ˲Ȼѡ

СѩЩʹָüСӣСʱͷӲˣⶼûˡ

˵꣬СѩͷһԼ壬ĵ˵ͷȻһ֣һƬ˪ԿΪһ溮˵ľӣСѩԼպҲǳһЩζĿ˿ҲΪʲôСӻôˡ

һԺȻСѩתͷ˿Щ͵ˣЦʲôûŮ

Ů˶Ů˵ĵֿȽϸЩǧһѣһ±ĵСѩĸǰסСѩСѩƯ

˿̵ǧѾһ߶һװʮߵСѩǰȴԵðһء

СѩЦǧҲСһСˣϣָ治ֲóСء

ǧ𽿺ЦЦȻСѩȴ䲻һȴǷδĿԼָţСѩҲһָмѰ

СӣҪˣ˵ţСѩ򷽶ȥոջ*εϰ·ʱһ˵˷Ӧķ

뻳ֻо֮һаðǳڡա״̬һĸǡͨͨ

СѩҲЩ˼ˣĵʲôԴ϶һЩĶѱС

СѩǰɲΣæѹе㲻ᣬֺݺݵСѩһѣںߵľа

Ȼ𵱳ϴʱ˷ܵСѩһ£ԼǶλ˵ĳǣ

뵽ʱЦˣһɵɵġٺ١ֱЦ

СѩЦëȥһǧľһͷЦʲôЦ϶û£

ׇˣ˽ԼСѩѾܡ

 ʮ 

СѩߵǧҪȥСѩһǧ𣬵СԺ̫СӺɫմǲݣߵġ

ǧգգۣȻŶһСѩע⣬Է˸ɰĹ˼ǡҲﲻˡ

ԶʱˣСմǲݡ

Сѩѩ׾µĶ䶯˶ˢһʧԭأһ˶ûӦǰһѾסĶ䣬˵ûУǰҶ磬ǰϹѩô£

ۣۣۡСѩ۰Ľš

Сѩ״Щˣ޺޵ķſ֣Ժ󻹸Ҳҡ

ңҡسˣֻܰԼɱﵣǵ˵ˡ

ôţѹңֲ⣬ҲŲ£ߣԺϢŮӣȹС˵Сѩνĵ

Դϲǧǹؼֱ̫ˣæǧüŪۣǧЦСѩǿƣֻͷû

һСѩȻаЦȴ˵ţСѩǹأͿԵŹˣ

ʱţЦУͷɥܵһԻȦȦȥˡ

̶ͷоŲ֪ŪһʯͷһоҶһרע

üĶڵϣҲ˼ŶԲߣϹѩŮˡƭҲˣҶɲͬѾˣ˵Ǿǡ

ڶԾķȻԼǰһ˫ţǽѾѩ׻壬žȥһѡ

̧ܵͷ˳**Сһ·ϣѩ׵ĴȣϣĺɫĿСѩϡ

ֻСѩЦеĿԼȻоһͬ**С˫æץԼ·䱸ĵҪ

Сѩһֻװ׾ϸ޳Сһֱٵǰ

ɻ󣺡ʲô

СѩЦŨʲôʲô

Сʵָķ棿

ˣ

һ죬ͷڵĵϣµִˣ˿̵оԼֻص˵ƽֻڴԿǵĲͯܰɫСߡ

СѩС£Ĵ洢

ԹԵϽԼд˽ǮӰ˵ĶȻĿСѩ

Сѩ״Ҫжûյģ۰ͰͿԼӣˡڷĴ洢һңβüͷ𣿴洢߰ģͲܺһ£

ګګĲ֨

Сѩѷ洢еǱֳСƲᣬиɻġƿ÷°ƿ÷ȵһϵٶ˵ĶȫѹһգȡһµĴ洢Ѵ飬ϻزͼͭ辫飬ʯе۹ͶĴƷȵһϵıŵ滹˷

ӹ֮ԾĿСѩ

Сѩüʲô

Сʵ𣿡

ûˣ

ɵˣɴ۾Ϊɶôҵɣ

ûһöǮѧˣ

˭ģҿˣܸɳ¶𣿡ŭ

Сѩȴ˵ֻЦеĶŷëֻĵͲСҪȥ

˵ţƨƨߵܵǧǰС𣿡

ڴ׼Сѩ·ǧɻתͷô˶磿

˵զʼơ

ǧԥĵҺܺðСġ

ĵ˵ͷ룺ûСӡ

˵ɶС𰡣ͷе

ǧɻĵﲻкܶôͷ

ɲ˵СѩˣҪʲôڣȴԶоʯͷĽ򺫵СǮǸƯСȥˡ



ҧгݣתͷԽŭĿӣ޲ðǳͷһ٣û̧ͷоǿʯͷϺȻȥһֻϡ

ȻٴתͷʱǧѾΪѵĵ磬СѩϴǮͲҪҪʲôСˡ

һ˲桭

ڣСѩ*κŶһξ޴ϴƣƽֺķΪŶеײ㡣СѩԶΪɣ÷ܶæǰæһ޿̵׼ͻᱻΪϹҪҪ

󣬷Ծʳܾͱ˽ܾǧȵȸΪԼȡߵĵλźòСѩһ۾ǣԺûСѩ׼İŮ˵

Сѩı･ĳΪһϰߡڴҵӡСѩѾǷˣԵǷʩСѩָȫֶν顣ǣٴλظƽҶæڸ·ϾʱҲտСѩ۸

ܿ죬ʱȥˣڿǧ·Ӯص۹ı߾ߣڴ½вˣһ·ҹаûܵκε裬Ѫ̵Ҳһֱûٳ֡

ȻУÿ˽Ӵ˶ƤڵòȻһѵĿŮȻ֣벻עⶼѡ



ǰĴɽ̾Ϣŵתתڴ½ת꣬Ҫﵽ½вˣ

ǰڵķѾʮģǰղøոӮص۹һжȹ꣬Ϊףֳһ꣬ڶ䳡дһȫδһܣȽŮɵġ˶Сͬɨһ赲

뿪ɽѾȥһ꣬񣬾ѧԺѧֻаʱ䡣ֻҪ߹ٴһ۹ܵռ۹Сǳˡ

֮Ϊǣ֮Ϊ

ԣ˸µʱϵѧԺʵǴ´ˣȻǰ߹һ˳

һСѩΪϹֻ*ˣ޵;͵츳ǿ壬Сѩʵͻͽʱ侹Ȼؾ磡Сѩɹ*ˣԺʵ׼죡

ҲԪ֮֮廹Ҫǿ࣬ʱ䣬Сѩķڶﵽ죡

һʽĸ·УҲ˳ĽڴһɹͻƵھ磬Ϊһﵽھߣ

ڷ˾ʵǣ

죬Ԫ壡һӵߣδ֪ꡭ

ɣ죬𵶴ˣ𵶴ʼˣ

骣һ죬ħһᣬѺħ֮Ѫ

ţ죬Բʦӵߣ״ղ𹦣

ʦ죬ͬ壬챮Ψһ״ӣ

ǧڶ죬츳ԵСѾͷоԴز

죬Ƽ̳ˣǿǿС椣ţϻ**ʵͻͽ

Ƚ죬ܳӣһмǱܣ

Сѩ죬صĺĹ޺ᣬڴҵİ㹻Ԫ*ˣ޵޾ͳԪľ츳ɳȼֲ

򺫣Ϊδ֪ƼƷϹŶշ񲣬Ļľ˵һСԡˡ

 ʮ Ѫսʼ

ʵݣһȺƽʮϵԿƾ

۰ԣƱڹԾǻ£ٿѾļ׷еĽŲ

һĹ򣬷ڲϵĸ־ѧͬʱ챮ϵĸ־ѧʽ׷ԺڿϰټңԼҵĵһ˽⣡



ۼ겻ѣСѩһĸ첲пˣ·ɣ߹л޵أ

һӹɵģ˵ѲʲôأԴɽһ·ϣĿĺԣǴ½вǴ½Ѫ̹׼һ޴ŷ롣

Ҳɵӣ֪廹֮ԾֱǰǾ濼ҲǺʹϸĽ

һ㣬ҲҪһ㣬ʱĽȣƵɽҪµʱ䣬⻹ɽеֲΪǵǰ¡

ڶ㣬Ҳ÷¶ֱǰһ㣬ڲǰ·Ӯص۹ʱһˡ磡߿֮һ磡

Ȼ÷ǣ羹Ȼרŵȴһ˵ģӮص۹סĵȻǵ۹ǿˣȴҲ֮һ

˷һ£Ǿ½һ˵Ĵ´ĳֹʶҪΧ߹ڵѪ

߹ڵѪ̣Ѫڴ½вһǰվеĲλϣɳΪ˴½һжΨг֮죡ҾõľӪ߹ڵѪѾǽڱӪͶ۹⣬Ѫ̵ĵݵأ

ܽѪ߹ڵʵɻǶѪ̵һشҲһӭͷʹ

ɻЩԼʲôϵͣѪ̱ɱ֮ˣȥﻵ£ϷĸҲѪ̵УԷĴѾѪޱҪȥһˣ

߹ƱػѪ̵ע⣬ʱֻҪԷΪնȻܹ㡣

ȻѪҲƲ첻ݣõĸоʵˬȻ˵һδ½жı£ʱһͬʱҲȻȻѡ̤߹

ͯܰ

һеı֣ȻԼͯܰ

֪һĻ󣬷˷ܣԺ

ԼվǷˣ½˸ǳۣͬˣԼȴһȺӣǺε׳٣ε

ڣΪ˺ԼȻԼ;ԲԼܵ˺

ԣΪͯܰĶӣҲȻѡһԼҹҲ϶Է顣ʼΪûʱҹֻζĿһû˵ʲô

Ȼѡ̤߹ԭһǾߵս⣬ߵĶģֱֻǰܲħ裬һло⣬ħ



ǰ߾Ⱥɽ·𿴵һ˫˫ɺа۾ʱעԼߵͬ飬һɽͬһֻֻԶľޣʱ׼ɵһʮˡ

߰ɣȻ˾ͲҪģǸԼͽհˣСѩں˵һ䡣

صͷǰĽŲ

߹ڵȺɽһһֱСǰźһѷ͡

Сѩ骴ͷǰţмǧŮӣǵĹɺͽ򺫡

ͷȻɱ£ֻǰΣأòʮֵľ񣬽Ԫǿֱֲӵ˼¡

ͬ骷ħһҰްйҲ󣬾۾ǰʱ׼Ӧκκĵ֡

һ·ǰУĵȴû⵽ʲôȻǲԼеˡ

ܿ죬ǰΪ߾ߵһƬɽ̤һƬƽԭƽԭ֮һƬݻƵݳƬضεΨһ

Ŀ߾ͷһԼԼĳг΢֣һ˼ǰ·

ɳɳɳ

ʮӰڲݴлʮֱĹ켣ǰϱƽĮȻͷӰȻֹͣӼȻԵô磬˿ͻأ֮С

棬ߵӰҲ׷ͣ½Ų

СѩһۣԷеĲ

ǰһǰԼŵ˺öζ

û˵һ˫Ѿ߾ͷĳ

һ֣˶ۼһ𣬷˵СЩ̫Ծ

ǰ϶Сѩʮֿ϶

˿򺫣ͷܲܿǰЩˣ

˸ۣû˵Ƿˣǿ϶ˣȻý򺫻شý򺫵ĺͿôʵ̫ƫ

̧軨ۣ·ܹǰһ谭βŵС찡öö˰

һæöˣǶ٣

򺫰ֶֻϣȻʮҿ˿˵ָȥȻԾɲ

һˣ

в²⣬Ȼʵˣ˵һɣ

ȻҪеǿˣͷͷԺԵĿĶͷһŵʺš

Σ߰ɣѾ¶ȥ

֪ļƲڱ󣬷ĵɴࡣ

һٴθ·ǿһӵʱ򣬺ȻǰһƬƺ˲Ķ˼ͬʱͣ½Ų



һƬĦ𣬷Ȼɴ۾ǰһĻҲһЩš

ֻھ뷽ǴԼ׵ĵطһȺɫҵľӳڷǰγһʵǽȫװĵ˷ǰĵ·ϡ

ɻСѩһۣȻǰһ˵߹ʿǣҵ½ߣ׼ǰ½в⣬֪ٴΪ

ʱԷӪкȻһŸͷ߳Ⱥһҫ۵ɫףһ˴ִꪣһֵʵ۱ּ⣬Ӯص۹ϸзɱֵۣǣ尡

ɵˣͷһۣҪɱͻΧȥעԱ

Щֻͨʿɱ޹ǵְǷӣпǵĵùʵѾѪ̿ơԣףЩʿĴ

һȣȫţһԣСѩǰ骣ţˣһεļͷݺݵĴԷӪС

ԷھΪЩͨʿǵĻƲ˵ʼӲļˡ΢ЩģҲк׽׻ҪͻΧȥȫ⡣

ֻȻɣȴоģոտ߾ľѻ֪滹ж޵ڵԼȥꡣ

Ȼһ˵Ӵ飬˽ŵĻſΧ£ǰʿȻǰƿ谭ͻΧȥ

ǾڷΪЩʿС΢о˿ʱţȻֽۡ

ллң鷳æ棩

 

(45278941954)

 ʮ 

һʱţ쳣ֻţǿĻϣһԵıڻɱ񣬻ָ

ãʿأСģĻո˵꣬ƺһЩ

ѪԣΪսһˣԼ͵Ϯˣʱͬ˵Ұޣʲôɱ޹˫۳Ѫľͳལɱķ

ͬʱҲܵ˲̶ͬȵ͵Ϯպ쳣Щʵδ֪߲룬ǰĶȶʱķŻۼΧɱ𣬷·ıڳۡ

Сѩ˷һۣôȥˣǻᱻ˺սʿ

һƺһȺеߣ촽һԲԾɲԸ˺Щµͨʿ

ȻУۺʵĿǰ˵Ƚһصĸһûױֱۻһ˿ʱ·𳹵׼ŭ˷СȺԡ

Ҳ̣ڵеĺڵ˳ͬʱ洢һĿʼʵսն

һʱ䵱Уɵĵս죬ںͰ쵶һЩԣü𵶵֮֮ĸһնɽʯ¾̬֮

һƬʿһбնɱܹվŵģɾЩȺеߡɼ״˵ֱһʽնȥֻͨļ𵶣ûм֮ųȡԵһԾɽǸʵڶҵһΣ

ļ꣬ʵﵽʦѾɹĴ˳ųɵĳȡЧԡó־սĹؼҵҲڳĿ˲Сı仯챮ｫĴѾͻ˹ؼҵƾս

ͬʱǧ𣬼˶ɱ䣬һֽʽһֺ֮ȭֱ⣬֫ɡ

ӹһ˿̣𷽲Ƚˣٴιɱ⣬ͻΧ

СѩͣﵽѾǿһһѩ׵ͬһצĿȺһڣնɱʿ

֪˶ãûʿǰʱ򣬷ѾȫѪ죬ԡѪ

һһ˰Ҫþã˵ɱ

һװʿڿŭķ£촥ˤû֧˶̱ڵϡ

֪ʲôʱѾϸֵ꣬ˮģ죬ȴ·Ϊһ޹µΡ

ͬһ񺿣ϵĴԼؿڣԼкһ޷йԹЩһôԼʮл飬ⲻһܹܵģοеĴ󲿷ֻʮ꣡

Ѫ̣̤ƽ̳ʬΣҷĲΪˣ

ֹе궼ڶ𣬷·йеԹޡѪ̵һٶΧԴСԶٸüŭɶս٣

ǽһɱȻ𣬵ʹԹȴҪԶϵĴ˰

ٺ١֪ʹˣ֪ԹˣʥΪе³

֪ʲôʱ۵ʬΧһ͵ĮһѪɫĳһĽɫ֮

Ѫ̣

ֵһǻŭԹ޴йѪ̵˶˵ŭž˹ȥͬʱ֮ţ֮ȫ

Ȼбŭûʧȥǣ֪ͷҳ֣ҲǸʥϵǿߣ

뷽Ӧһ޶СѩǧȼŮӶһϣ죬˵ЩʲôȴûпڣֻһʵʵվڸղŵһսУͷûд߶Ծûһܹ˺Ҳʼûг֡

ߡٺ١ЦѪɫ۾֤ѾѪ֮

һ֮ײϣ֮ȭһֻͨ϶£ͬ콵ȭߡ

Цһ̧֣ͬĲӬһ㣬һѾͽĺ֮ȭɢ

ڴͬʱ骵ĺħ͹ɵıնͬʱ٣߽ǴһڶȻһǿϢ˵Ĺ骷أһƮȻءɵıնҲԷĵΡ

ʱţͰ׷ɱţ챮ѧһŲ߷žѧȭ

һȭɫĽһ͵Է

ͬһȭһѪɫ⻪ţƺһˣأҲѾ𽥵ңһ¾ǶϽۡ

˿ֳźལʱһǵ۹ᵶȻεıȴҲһһϺòϴƶɵġ

ֺףһտݺѧһƬɱߡ

Щ죬ڰΪ̫һĨܿʧȡ֮ŨŨĲм

һָһѪɫĹâһ¾͵ɢǹǿ͵ĺףͬʱ䲻ݵһָɢ˰ֵһտݺ

ƺһȥСѩʱеһ˫ѩƴ쳤磬ͬ˫ǣƴߡ

ЩˣСѩı֮Ļ́˫ͬѪɫĹâ

ʽڿн㣬СѩĹʧΣѪɫâ࣬Сѩ

ŭˣȻ̧֣ʳָһ㣬һīźĹâǵѪɫâ

Ƿһת۸ŸɵľѧһУ˵ҴµһССĿˡָ̺֮ʽ

ʯĴ󲿷ԼʳָǧľĻԪѪ̵Ѫֵܹ֮

ݿѪˣǰһ̫Ȼ֮֮ͨ׷ӿʳָһδһоѧ

ʽ

˿̵ĺʽӦýʽˣ֮Բ֮֮ϱ͸ĪǿӣʽԸĳɺʽˣ

ûǸһĿǰΪֹǿΪ족Ѿӽأ

ĺʽ߸ܵһЩв

ָʳָϣȻ˹һָͬʱϵⶾ꣡

䣡

ڹľѹƣĺʽȻףԾ޷סԷĵⶾꡣ

æһʽ׵ԾѧԾѧ˶Է뿪

ǺˣѵѪ̵Ĺƨ̽ʳԼе뷨

Цһ̽ǿûбһΪ;տľѧҲ޷ʥʮ֮һ

һո̤ʮ֮һ߹Ѫ̵ʵжۺʮֽ̽ͬĴڣ

ܹϵģͷϣ

(45278941954)

 ʮ ޵

ԸΪߣܹǰԳսסƬѾǳˡ

ȻҲԷûжйء

ȻԽ˵ͬʱɫһ䣬תܣǶȻû˿ˮ

棬˿ŵòУһ˵Ҫ֣ܵıӻ죿

򺫾˾ӣҪ˵ʲô̾˿ˣȥ׷ˡ

򺫡Ŷһ󣬷ڵϾһӣǽʬлģ߲֫ȽϽȫķмᡣЩѾ֧ʿʬ壬ҲǰĪˡ

ЩѾ췱ˣ˶Ǿ޴ĹǸε񣬿ڵλʿҵɱ޹ʵͬ˼ȺΪѣҵΪԱҲǳȲѣԸλͶٳɺú

һЩԩ꣬鸴ӵļ׼·

ܿ죬ǿ˹ƽԭڷŵһսۣ÷˲ҽЪϢֻôҴææĴǶڳû̫ܵӣѪ̵Ҳֵǽ֪

˱ĳ򣬺ѾƽԭһƬش߰һСɽֲڸλһƬһ޼ʵȺɽ

׼ѡһƽ̹ĵطһ£Ȼ߹һжԵ͸Ź죬·һѲúõڤڤս

˸ոտһɽ׼ɽı紦ϢһʱȴһƬľУһн˵Ѫݴ󺹱ֱվ

һ֪Էһˣ

ʱоҲ׷Ųľʶ죬һͼԼһѾԷװΧ󷨣һѪߣ

һֵǣ׼ս

̫֮ţ

һûд֮ţŶԸ͵ߵʱѾһΣһ쵱λɲСķϡҷ΢һ£ЩһЩѪ̵ͨͽŵΪڴʦھ磬һЩģܹﵽ

ݶڵķһѾû̫ѹֻ˺սЩӦӲϾ

뵱һھ÷ƣڱʱǨ֮ϵѦʣһ˾ͿŰɱˡ

΢һսǰ𣬵ţ骣ҳ棬ҪȡںԶ֧Ԯĸֲסʱ򣬰ɣȽ㣬СѩϡСںŮƿس

ͷ󣬷ɱ򶫷ߣţͰ骷Ϊϱ࣬潻˺

ŸԹĸɱ˶ԷӪС

Ѫ̵ȻΪձ鲻ͣǽͽǵڹķݬ룬ǳһһʱ䵹ܹ÷ѹס

ŸտʼıܿЩǱˣԷ̫࣬ȺеЩߣÿÿĹò÷ԶԣȻͻᱻ͵ϮС

***֮ţҿˣһţҲоЩᡣʱķԼڵҲ֮ܵŵͿ̫ͬһ⿪ˡ

֮һʱ÷ѹͬʱŻԪ죬һʱöԷǱȻĵסԷʮ˵Ĺ

Ȼ鲢緽ô򵥣Է̫࣬һȻܵסԷȫܶ෽޷Ѫͽ׷ӿСѩˡ

СѩһԪſգϮѪͽǺ

󣬹ɵĽ𵽴󿪴أ̲סһɱۼʧأֻк

֮ǰһǻŭԹһ̱ѪͽΪõйĿ꣬ЩѾΪļһ¾ûκθС

ȻȺгɱŵİһʹߣǧĿ죬æȥһŮƣΪһѹʩչ䣬ȺлһӰһѾڰߡ

˿Ѫһ˫Ұްͫʴһ˵ҰһѪѰ͵Ϯˡ

ʱСѩСӣȥУЩ쵰ֻ˶ᱻһյġ

ҲѧЩѪͽױɱϾΪ£ҪͨȻǺʵֻдǿ͵ľѧ˵ֲģһ½һµķŴУ

ҶԷڶ࣬ģԼⷽͬѾʼ̶ֲͬȵơ

ȻХһסһᣬҰȱ

ᣬڽ򺫲ֵ£ľȱҲֻаˣ

ΪȲѾܹǿųеһֻˣ

ȡ飬ĬڰУϬţСӣˣ

Ϭţڽױƣ˵ûǻۣԶʱһɫ⻪һֻӴϬţͷһֻȻľ޴ǣ·Ҫ춼ͱһ

Ŵ˿̿ŵǿΪת飬򿪿ռϬţĮȻԾ飡

أ

һȴи߿ĹХУϬţɱķڰǧ꣬кëСϹ޵ָ㣬ϬţѴﵽǿ۷״̬츳ƣڶѾͻƵ߽ף

׵ĽϬţɼĴڣ

ϬţǿԮʱ˶õһѵõĴϢᡣ

ļξ飬ǺٻġҲԼƣֳ棬ý򺫳֣˶ûôˡҪ޶˵ɱҵķ˵ǲܽܵġ

һ㲻򲻵ѣý򺫳֣һѪʮ֮һļ֣ҪԼ̽һֲɿܵĴڣŻý򺫳

ϬţȻΪɣٸʦĹ£Ҳһ˻ǻһʩչֵĻᡣ

ǧɴԾ˽ϬţϣȻŮƲϴըΧ˵ɣɾͻһǲǽ𵽣ͨĹҲԾЩѪͽ****

Ҳٴμս֮ȭȲʩչһʽɽֻβ˷ʤĹ

ȻԷʵ̫࣬ϬţҲ͵Ϯ½Щ֧׳ĽϸѪ߰ߣҲ֪жڽ֮¡

ۼѾȫҲʣҶʼԷٻжٶˣжʱЩ

Ҳ֪İŶʱȻ֧ԮȻԼţҲ˵ֶͬԹȫˡĳ־ԪٴҲסϵĸǿս

ϬţһǺʵӲۼ׾ȻһѪͽһ˿ڣѪӿƤ⼫ʵͣȻһƤۼ׵ķƣڲ᲻һ

(45278941954)

 ʮ 

ôһ˿ڣЩڰ͵Ϯ߸Ŀ꣬ϵĴ£Ϭţ˿ԽԽۿҪ¶

֪սȥˣ飡

һʽ֮ȭ˶֣ȻԾϬţȻ̧һУСӣȥϢɣ

˵ţâϬţ𡣷æ̽Уʼٻһոǿܹٻޡ

ҹħ룡

Сҹ֣Ƕˡ

ŷĺһӰ˲ռһֻ׶ߵľ޴֩룬֩ͨڣ֮׳ͬĳһŵ̵Уźľ޿ͬиһеǯӡ

֩İȵͱ˸һɫƤëҹħ׺Щ죬ء

ܿ죬˵ҹħͬȺУֻתһƬȷѪ꣬֫ϱƮɡ

ҹħͬɱȣлص˵СѩĽܡ

ҹħ룬ﵽ޵ľ磬ǿﵽ߽ףʮټʮֻһֻɹͺܲˡ

ҹħͨӲֻܹ˺ͬ޵ķϻо綾һȻˣûһжڼݵʱڱж

ҹħͷһּͿ˿һסѡ

ʱ˿̣ͼʶҹħĿֲڰУҹħûͻ߽׵츳СԺͺëԽȱ̬УҲᱻ߽ף

ûڵҹħ߽סΪʮֻеڶޣΪѾֲ˹ˣ

߽ްʥĴڣֺЩ߲Ѫͽֵܹ

ȫ˵ɱѪڸҹħķƲҹħŰɱ£ĿԼĶȽš

Ѫ˷·ˣһﲻܹûġ

ǣ˸һͬΧɱҹħ룬ֻزҹħжȵסˡ

ҹħ빥еκһǸ˶㣬ͬʱ˷Ľҹħ븹۾Ҫλ

ͬҹħ˲ȥϮɱˣֻ֮ͬҹħ롣

УʣѪͽٴηӵϣѾҪߵķɱǱ

ҹħŭˣһڹһž޴ĺɫȻ֣ȻһϣȻҹħӲĹǰȥ°Ǳס˺飡

編£˸ܿʧҹħҲһʱͷŲˡ

һϮѪҲ˺ܴĹ򣬾Ȼɳ˽ʮλĽͽ

ⲻò÷̾ǰЩʵû˰ɡ

ٴηֳ˸סҹħ룬һҹħ볹ûƢֻרڰ˾



һʹĽΪСȽһλǿһƴڼһУȽʱ÷ɵȥ

ɼ״ʱ񱩣ҴȻתһ˲ﵽ磬ȻһնǸҪһɱȽ

ΪϮѪͽҲǰéģҲὲ츳ķʮֲ׵Ƚˡ

Ҫ֪ʵ죬쾳ģѪ֮ȻܹߵΪҲԵ鸡ҲΪʲôھܹסԷİٴʦڣֹҪԭ

ԣ˵ʵͬķѧǰ£Ѫ֮͵Ҳ**ȶѡ

ԣܹһưȽ˵Ϯŵŵһˡ

һնо壬æȽִ̧һǿҪһ

Ϊ£мܹסؼҼ𵶣οŭеĹɸǴ˱ն



һһΪڱ֮ļ£ըѪ

Ƚˣ·˲ĺŽǣԥһԾȺʳָȻǰָоǿѧʽȻ

һɫзź⻪Ĺ˲ϯȫһϵѪͽȫĿģǿ˹ȥȫɱ

һ֮£ڻǴʦȫ

һͼɵܼȺʮߣ

Ȼģһ顣֪Ѿ쵽޵ٴôһʽķ޵ĺʽȻѾǿ֮ĩ

ڷĴ£Ҳ׷ʩչǿѧ

СѩȻһĳХһɷ廮һתȻ˫˳Ƴ



һأһɫ˲ӿ볡УȺһ񱩵Ű

һʵǲ۲۵Сѩ˶ʮʵߣΨиѪͽӹһ٣ȴҲѾˡ

󣬰骵ĺħħצţĽȭղ𾢵İ˲ǰһ˵壬ͬʱһλϣλ˫ԲѾȫ顣ͬʱȻ˳ȥײں漸ϣǼҲ˹غ«

˫ƽ죬ԭһת˲ߵߣͬʱֺལ͵ĺʽᵶǧ

ѧһ湥һ߹֮˲ڳһСƬյأеѾӱУ

ǹɣȻһͷ޷ԶкڵĹ켣˲ŴնǰȺ

˫ն

⿰ĿǰɵǿһѾ뵱ļնƽ

һ󣬴Ϳ֮̿У

һȺ׷ױ˲ʮˡоһѪս֮Ѫ̵Ѿֻʣ²һˡ

ʱҹħԾڴһͭƤǣڳдɱķ

˸ոձһ͹ʮҪϢĻᣬһȺΧһţȽģһȫأָЩ

ۼ֮ѾҪﵽޣӶʱٴһ

ȡһ£һֱѾ࣬ȡɵһ룬ʣµĽСҹ

˷׷׵ͷһչϮ˲߳ڽһնΣͬʱ˺֡

Ȼ̧֣ʳָ͵صʽٳ

һ˲䣬ٴθɵʮߣֻһͷۻѹرգСѩʹһѣڵѾڵϡ

Ƿųսĥ֣һ˺սȻ֮Ŷͷûнս

˸ʩУʮߡ

ۼֻʣʮң˶ѾߣʹĹɺʹ֮ŵķ

СѩʱҪ΢ǿЩϾĵϹ޼ۻҪͬ˸̫߳ࡣ

ۼ˶Ѿֻ֧ǧıȽϵ͵İ骻֧šСѩһҧС𣬰骣ˣȥȺ쵰

˵ͷСѩһ׹⣬˲ȺҿԷʣʮߴ仨ˮ

ʱһڹȻҧٴβս

(45278941954)

 ʮ ս

֮Ȼرգ̫ھ̫ŵܹ޿Ȼ˿̫֮壬Ծǿǰæ

˷ļ룬ԷʣָӲãҹħԾڲϵɱš

ڣһѪͽһʽɽӵգȴҹħ̧һֻ˲̴Ȼһ֮˺Ƭ

ֱһƨһʬ棬ţСѩһۣ˼ڽһս׷ȻڵϣʼҵĴϢš

ֻ΢Ϣǿ屧ȽɸǰЩ˼ĵ١

״Ѿ֪⣬ϾȽԼİˣɾ֪ڵķƣȴԾ޷ܰ˵ʵ򷽶Ѱ

˰֣ùɰȽԼǰתڵ֮Դһɹɾ֮ӿȽ˻֮Դ˾мǿЧ

ʱȽѾõ˿ƣƣĵûˣѾϹǽϣգһָٰҽһܿˡ

ɵ˵ͷһƬ̣緽ԣǶǲڱԼĸмˡжȥػԼĻ飬սѣ

Ȼڷ˸ոջƬ̣ΪȵʱӰȻڲԶɽϡ˻ͥŲʵףգ۵ĹѾǰ

Ϣţվżɽĵʲôʮ

һ˺ٺЦ

ʼ磬ͷαܣûԣ

벻һηôɴ࣬ɫһ䣬æӡ/

Ȼոշ׼ߵˣȻоһмȻһˡ

һӣüëͷ

˿ͷıʮ־ʣΣҡͷ̾Ϣʵڱȴϲ

С˵ҾûˡԣǾͱ

֮ǰţĻ˿Ѿɫ࣬Ѿһĳȥ

󣬽򺫴°𾳽ߴñˣһ롣ȻһĹǶһ˶˷ǰ

ʱѾָһЩһֵĶԽ򺫵ͷôܶ𾴵Ļôص֣Ժɲˣ֪

ԴͬСһ㣬֣ȻӽЩЦݵϽɱĵ⣬ǲкݱ³ס±ӲҪٸѪ飡

䣡

Ȼ̧ȭͷݺݵĴһϣֱȭͷ˶ԷϣһߴȻͬʱ֮ȭ·Ҫһ

꣡

λ߶ûһͷ­ͱ÷飬İ׵쭵õǡ

һѵõ¶һ˿־壬״ңѪ̶ʲôڵǣҺܸ˵ĸ㣬³λͬŸң

ǻͷȻҪڵʱ򣬺Ȼ˫ĿԲЩ΢ĺȻֹ

ˡ

˵ڴ۹λβԼѪͽҲ׼Լʲôʱ򣬺Ȼж

ѪѾȫ׼ˡ

ȴֲĸоһε鲻ô˳ˡ

޷·˶ѰһԸɾĵطָսʵ˷˳ΪƣһսȻյģȴҲǴûйֽƣ֮Уɱʱѷ֮Ŷûˣ

ϢĹУҹħһֱڸǰʱ뽯׽һȻλˣҹħ뻹ӡ󲻴ġ

Ϣһʱָ߰˰ˣʵʬҰĵطʺϾ

ЩԶԵѪͽû˿һȴ󱯵ˣֻƽ޹ʵɱһЩ˵ǹʹʿЩأÿһۣͲȫ˲źá

ǣ˷׷·

ƬشľŨܣȻɽ޾еĲǰ׳ΰȴϳƬȺɽҰĶǡ

նƿľ˼ɽ塣ɫѾ𽥰ϡ䣬ΧһƬڡ

ţȻף͵һСѩͬʱȵСģ

˷ħһ岻֮ţΣյĸ֪밢һҰһ㣬ڷոֲԾҲϲһ˲Ծ

һ׳ѪɫȻԲԶз˱ܿʱһ󡰻죬ΧһѪƥǰ෽λ

ҲڷԤͬʱ׷СĽ䱸Ϯ׷߸񵲡

ɺͰбֺ࣬׳Ӳ𻨡

骺ǧһƶȺ츳㣬ͬʱ˲ȥɱ͵Ϯߡ

ţǰԵֱһסϮͬʱ͵غȵЩ򣬸

һ˲䣬ţ˫۽ͬ˲¡һԴдּһζӰɼı˳

Ŀ죬ŶԷţʧȥƽ⣬һ֮Ӱ˲ʧԭأһѾ͵ϮߵǰЯ֮͵ӡڶԷؿڡ

ƺߣ͵Ϯ߶ʱήڵأţһֱǰ

ڴͬʱҲ編ƣԼ˫һٶɵĽ͵ϮǰСѩȥһһƣ͵Ϯ߾ͳ׽ˡ

м۵͵Ϯ߾Ȼ˽ΧͷӶʱú漫ˣָһһ̣͵ϮѾӦ׷ɣϸߡ

򺫴š棬桱ȻʼĵһһӰ׷죬Ȼѵ·İһ󺣱⡭

ܿģеͬǵĿ߶ʰˣȴԾû˿ɣһ˫âɾĴܡ

ͰҲͬͬܵвҰޣҰ˫ͫĶΧڰĴ֡

ʱһƿţ

һƬƿ֮˲ϮɱǰȻȻһѰѷĹķСϺ磬ǰһѪɫȻֶδ߶ڼ

ѣҷ׷񵲡骺ͰһԿѾнзϮɱСѩ»ŵˣҲͬΪһ˲ʧԭء

һɲǣһпӵ͵Ϯ߸ǰ˵һָڶԷͷ

һС˲ڶԷ룬һֳ̣׼һ͵ϮļһʧȥʶԶڰС

ڴͬʱΧҽ𣬰ħͬȺ׷ɱӴܵ͵ϮߡͬѪޣкལᵶһƬ⽣Ӱ˲ɱһˣͬʱƵһ͵ϮǱס

һӵ׷ɱԲʮھ͵Ϯ߷׷ɥȪĻصȺĿЩĮθѾȥϾҪϳһսǰѴ򣡡

 

(45278941954)

 ʮ ѪӰ

ŷԤȫۼһĵȴŵ˵ĵ

ò˵Ѫ̵ȷ߹޼ɣôʦڵǲڱ߾ȥڽɱˣȻù˼Ӱڣɿֻš

ʱǰ˳һΣͷ·ʲô޴Ķƽеľŷڵؿ

üͷУʱ׼ٻҹħ룬ԷļƣȻҲǿ޵Ĵڣ

ڷ˼ŵʱǰľ׷ױŵԣֱѹֱӱ۳Ρ

һ̣һ޴޳ڷǰ

һֻѪɫޣͨѪɫۼףͷ­еϻȴûл·ͷ­ҪխһЩڶͷУһȻֱľ޽ǣҲҪԳһƥӣǿУЭԶҪѰǿ

޸ߴɣֲܰľöᡣ

޵ĺ棬Ϥǿޣѩޣܣӥצ޵ȵȡ

ֻЩ뷽ǼׯĲͬͨѪ죬˫Ŀͨ죬ǿҵѪ̬

ȻЩ޵У϶ΪһӦǿļ֮һ֪ʲô֡Ȼ΢ģȴڴף޵Ĵ󷽣

ֻһͷʨͷǵȻ޳ݵ嵹ЩԱǰ˱һ˫֮ϣһֻļŵ·ɽֻ̬֮ͨһֻðŵİȻǺˡ

޵֡**ʨޣ

Ƿ󷽵ĹɣҲͬɫ䣬СѩɫҲǰδеء

Ƭ̵ǿޣ֪жǿ

ʱСѩͬصÿ˵ĶУȴǿҲ૵̤ԣ

ţСѩ˽һ޵

޵ǰѾޣݴϹʱڵޣǲڲԽܣ𾦴׺ǿڡ

һΪ˱Ѫķܣ޿ʼͬ׻Щ**䡣

У**󣬲ģһΪ̤ĸ߽ޣȻ֮Ҫ˲٣ȴҲһƷײޡɺϵǣ̤ҲѾڼʱѡ˽ϡ

󣬾͵̤һ̤֮Ʒ֡

֪Ϊɶ֮кȻðˡЩ湻ӽġ뷨Ȼе㲻̫ʣ޷ƵĲĻͷ

Сѩ϶˵һȺǿĪ**ʨ޺̤ԣ߽ǰ˽׵ޣҲǴﵽ˳Ѫ̵аƣ˵ͬһʵһҪСģ

һ˵ͷ˽׵ޣкȻһ࣬а裬ٲ˳֣ҿɾҪˣ

ôţϿûţȡϵĽϬţٻˣҹħ뵹û⡣/

һ̣һ޴ħӰڷǰҹħ뿴ôǿ޵ʱҲ̲סһڰ˼Ϊƾõ£ëԽ˸Ϊ飬ҹħѲηλ޵ѹȻһȴûбŵ

ĵ˵ͷȻСҹһҪˡ

֪򺫱ˣѾȫڣܹԵݣ

ʱ˵СѰųɣҲҪܳɳ

˵ͷҲ밢һͬ뿪޾ƽﶼڰܺëָ㣬Ǽʵʱ

ˢ

һѾ𽥳ɵľ޴ڸǰȥĳɳֱëط׼˽𾦴׺ѪڵİʵѾ췭ظı仯

һμʱ򣬰Ľ׵ʵȻʱѾȻĽ׳ɳף

ֳɳȲν죬СѩΪϹޣڴﵽʱ꣬ԪȻкף

ʹСѩ۹ǲΪ츳СѩǿʱСѩֻصһЦ˭˵Խ죬Ʒ׾Խߣ

ʱСѩŵģҲ˼ְա

˿̣ҹħͽ𾦴׺ĳ֣ʱö޲һЩɧСѩݵĶŽ׶ΣѾԶ޽һĶĽ׶츳׿ޡ

ģٶףܣӥצ޵ȣǸߴףֻСѩر𽻴ޣһ߾һֱͨͷǵıӣһֱ׳֮İǣ뵱ɱѩʱץ֣һͷͬƽľţһֻҹħС֩룡

ֻ߽ޣ

Թһ£ֻ˽ޣֻ߽ޣʮֻޣٶޣһٶֻĽ׶ޣ

ݣ÷һҪ

ʱһĸݣɫ԰ףĿӺȻ̤Եϣ

ʱһ֪ˡ

ϸƤСһӵǺܾˣͬ˶ס˲ӵĹѼ֮

˿СѩȻǰһѪ̹Ȼ̨ǿʧԦʦ֪Ѫʲô**

Цһ𣺡**ֻɫᲢۣˣѪ̳еλȻĳϣ

һҹԣѪ̵İиƣһǾĴڣһҪ֣Ѫѣٳ֪֡ΪλɱԼȼС

˵ǼСһֻĻУǹԹ԰гӿǼһСֻϵһ򼴿ɡ˵Ļɽ˷еɻ

ǣ飬˵Է˷һΪۣûκδۣҲύ϶

֣Ѿ÷ϻȻԾҹħıϣ̫֮ӦСѩɱԷ

ԦʦٺһЦ͵һĳХĽ׼Ÿ𼸸ްµ̤ͬʱ¾󲿷ֵ޺е߽Լ**ʨѹ

ͷϣȸɵǸ쵰һָԦʦԽ򺫵

ԶʱΪһڵѸײڶ֮˲ϮɱԦʦ

ȴԦʦ侪ңЦ֪ǼСи飬б¶棿

Ļһ˿󣬾ͱ򺫵ʵĨȥЦһѼӿ޵ʱ򣡡

ԦʦŭƽΪպ޵ľǱ˵ѼӣΪĹѼɤһ޷ֲʹԶʱʹ̤Գ򷽶µҹħ롣

ͬʱԦʦ̧һӣһѪ⻪׼ɱԦʦĽ򺫺ȻġסһȻͱССѪӰס

ѪӰͽ򺫵Ķǿ磬ǿ緽һʱ޷嵽Ǹʲô

һʵòԵģǾǣʱϾˣ

(45278941954)

 ʮ ԦʦԾ

нѾﻢ£òƴȻ̤߹һ׼ȴ벻ҪԵľȻôһһ಻Ҹһǿһһһ

һӴ֮ǰҹħͱ̤Եһɾײ󷭷ɣӳľ綾ȴûжԶԷκ˺

ҹħ뱻Ʒͬʱϣֱɱ̤ԱϵԦʦ



ǣ˺Ҫһ㡣

ԦʦܹƱһ׵ޣ

ڳǿޣǰ˽ףôǰԦʦʵҲʥ磡

ָĺʽԦʦ̧һֻƴһΪΡ

һָҲԦʦأ벻СС;ܴôһ

ǸսӴһ˲䣬߾ͱ׵Ļʵϵľѹƣ츳ֲܹġ

ȻݺᣬȴԾɵסڵ޴һ˲ͱû޵ĳ˳С

ڷ󼱣׼Ĵ֮ŵʱһͬħŭĿһ쵶â˲˺һͷĽ׶ޣѪȴţͬǴٴվм𵶴󿪴ɱķһʱ佫ЩĽף׵޴ùǺ

骻ħֱӽڶ׶ΣΧȫޣҲԼˡħİʮֲֿģһͭƤǾҲشĸצȴ׵˺޵ļƤ˺һ޵ΧͻǿֲĶ˲㣬޴֮䣡

ţ˿̳׻ΪһͷŭĹţƾϸĪĽȭȻտʼʱһӵϵǳǱڽıĽ޸ֺ츳ķţǴ½Ĵڣ

Ƚǧ໥ŵֵڱŮҲܷĽԼı󽻸ˣһʱֻҪסĹΪɵġ

ֻǰЩ֣һ޿ʱ򣬺Ȼ˫кȻĹɫâ󣬾ȻֹͣǰƣԭǻǰãȻ޴롣

ͬʱĽףͬһʱ䰢ΧȻΧͣͲǰޡ

ȻʱһֻȺе޺ȻŰϮɱȥ𾦴׺ﰢػڰԱߣ״Ȼ˳񱩵Ĳƾǳһ٣Ҳ˳ƶ޾һը

츳ǼֲģȻͬΪףֵֻܺܿͱƤҺ

ڴͬʱԦʦҲߵ쳣ʱʱԦʦ

ȴԭԦʦȻһʧѾõսְҵǵҲʢһʱĴڣΪĻֵȼԦʦǴӵ͵߷Ϊ弶

ɫΪͼֻܼԦԼһ׵ޣǱȽϼߣҪͬߴΨһָܹľ˺սɿʮֻޣ

ɫԼԦֻµͬͬޣĶǱԼһ׻µޣɿʮֻһ׵ޣԦʦԣһͬ׵޵ڿʮֻһ׵ޡ

켶ԦʦܹԦͬײޣҲ˵һ켶ԦʦΪ죬Ƶ߲ܹܿʮֻͬޣ߿һֻһ׵ޡ

ȼԦʦܹƹһ׵ֻͬ޶ʮֻߵһ޶ֻ

ǿ༶ԦʦֱΪԦʦǰףҲ֮ǰԦʦܹƹԼһ׵ʮֻһԽ澭ɿƹԼ׵ޣ

ңԦʦԦʦһֻͬʱԦʦȨֻҪԦʦܹƵķΧڣȼԦʦض޷ʹ

˵ڵİͼǰЩĽ׺׵ޣһɹԦʦ޷ٶأ

ۼΪ˳еĹؼϾȵͣȫ

Ҳע⵽ߵ׷ɱһѪ·򰢻ϡȻôһʱ䣬˷Сѩа骣˶Ѿ˲̶ͬȵĴϡϾ޵̫࣬Ҷ츳Ƚϲޣ

ɵؿڱ֪޴˿һֿ˿ڣţϺ͸첲Ҳ˺ۣѪڲϵ

Ƚٴγһɼǵľ޴˿ڣ۲ѡ

ǧˣΪ˵סŮԼĺ󱲣ֻҧ֣Ҳ˶ദĿĵ˺ۡ

ΪľսĻǺ޳ѩ׵Ĳϲ֪֧ץˣһ磬ĺܺͶҪѣʱܼʱ֮ԴΣɣ

ŮˣӴΪŭȴ޿κΣԷ̫ǿˣ

骱ԻԪ廽˹˻һħ״̬ȻصΧ

󣬰ҹħĺ棬վҹħ뱳ϰæֵԷĹ

СѩͰ骷ߣ赲Ĺţں󷽣صŮм䣬׵ı¶֫ǲˣŮѾ̫߱Աˡ

ʱȻһҵŭЩãȻ֪Ľ׵޷׷׷·ඥһ㣬˲ĿȻŰһ֮ǰԦʦĳХЩ޷׷׳Լսѷȥ

Щ޵İʱöǰҹħ룬Լѹҹħ룬СѩɱСӣרϮɱȺڵЩ׵ǿޣ

սȫΪԦʦ£ԣ߽׵ҹħ룬ɱķֻܿ빥ޡ

ԦʦڼԼĽޣȡٱƣȻΪ߹࣬ĵȼȴֻǳȼԦʦˮ׼ȻԦʦְҵҲǹһĴڣУԵģϾԦʦеߣ

ԣķĽ׺׵ޣԦŰ޷Ƶȫɱ

ܹԷ˹вģֻֻޣֻ߽޺ֻ˽ޣ

ڼȡЩĽ׺޵ĿȨ

ɱУֻĽ׵Ѿһ٣ļ٣ƵҲԽԽ࣬˺ʮֻĽ޺ʮֻһʮֻȫΪ˰Ƶ£

ʮֻʮֻ߽Χס

Ȼڽײ޴󣬰ʮֻ⼫Ķȱ¾š

˿ҲûţСѩҹħͰΧŹܹɱޣ

Ͼҹħ߽׵ǿޣľ綾ǰ˵ޣͬ޶Ҫ

µʧʱ򣬷Ҳɹʣֻޣ

ȻϵʽɲֹۣڶԷĸ߽жûлطеģһһϮ߽ϵʵ˷СѩͰ֮⣬˼ᱻɱ

(45278941954)

 ʮһ ѪӤ

޺սѪ֮ס**ʨ޺̤ԵĲɱֻȡ˱ʱ䡣

ǣʣǿֻޣһࡣ

ʮֻĽ׵ļʣĴǻȽϾʵҲȽǿЩޡ

ɿǷ״һҹħ壬СٴγϣһεĿ꣬һ߽ޣ

ֻ߽Уֱߣǣţ֩룡

֩أҲֻ֩룬Ϊ˷ֹСҹִֵҲ迼ǡ

󣬿ǵСҹľ綾ѡһԲЩıӡֻͨڲۼ׵ıӣ

ɱ

ѾЩƣҹħԾʮ˳ӵİշ˼ֻڱСѩĽܣһֻħ۱߽ϵȵĳ̶ȡСѩֻ߽ħУѶԸģ¾ֻɫľţ

ûʱȥЩˣҹħѾħ۱ɱһ

ȻһɺţȻ˲佫ҹħɱĶħ۱βץס

βͱƣħ۱ЭԶʱȽŵףСҹһֻ͵ɨϣڵء

СҹƷ߽ҲƷһ´ȤȻûƿħ۱ĺɫħۣȴҲϻһԵĺۼ

״ʽٴδǱۼλôȥȻûд֮ŵʵֻнӽĳ̶ȣûЧֻöħ۱϶Ȼѡ

СѩĹλãʱϬ̧ѩ׵ֱ۴һâһͬȻǵۼ֮ϡ

˻

ϸ΢һƬħ۵ĺۼʱŴ

СѩϹ޼ޣȻֻĳ̶ȣȴ˱޻ҪЩǿƹ

˿ԾıŶħ۱ĺͬʱë󼸺صĸ¿Ķħ۱⽹ڡ

𾦴׺ҲϹŶ֮һ츳¶ߣȻһױ𣬵ĻԾ˵˶ħ۱ħ۱Ƚͣ

ᣡ

һҹħ룬Сҹʱ뷨ܹ򺫿ϵޣеĽױ𲻸ߣȴͬеٮٮߡ

ҹħһԸǯȣ˲պϣħ۱һֻǰצҧסͬʱצ붯˺Ŷħ۱塣

Ǳħܹܵ˱͸һЩСҹĹʱ**Ⱦž綾˲룡

Сҹͬ˵Ŀɨ˶ħ۱һۣצһɨ֮ԶҲٿһۡΪ֪Զħ۱ʵԼ붾ɣ

ȻǱĶħ۱ڵһҵķУʱͻΪѪˮʧ

͵ĶоСҹһԽ˶ֽţȻôǿҵ綾

ʱʮֻѾֻʣ¶ʮֻˡаһáæͣĴɱֻǣСѩѩǡ߽ޡ

Сѩԣ޲ֻ߽׵ģСѩݺݵıһҲֻû

ڷ˷˿ʱȥϮѩǵʱ򣬰Ȼⱬ䣬ѾЩ־嵨ʣʮֻ޶ʱͬ˼Ѫһ㣬һޱȣ

Ԧʦ״˿Ѫ

psѪʱڴȼǱܣԪδۣڵʵۼЩֻ׵޺ȻһӿѪɫѪɱֻǿޡңǵʵȻһأ

ʮֻ޵оȻһ붼ﵽףʣҲѾ׵۷壡

ʱʮֻϺͽʮֻɽӽ׵޽Է˸ֲȻشԷʱȴֵס˶ԷĹ

ֻ˽⣬ֻҪСע߽׵ֻشˡ

˰һۣ˼ǡôônbĴУȫעĿޣûĳ١

ܿ죬ڷĺ£ѩҲۿСҹЩ֧ţæƵıϣ֮ӿ롣

˷Сҹ״̬ʱ࣬ĵҲڼָ

һ߶ҹħ֮һ˵ߣĿֻţ

Сҹʱ˷⣬޷˵ֻСѩСѩЦÿֻ֩ǵѨ֧֩ҹħС

˿ǸĿڵĿ꣬Ѩħ

СҹХһצӣѨħֻ֩·Ҳ֪˷˵ĿԼȻӭôһֻŵĹѹҲǴ

ֻ޴ĺɫɱһ𣬵ǰѷһˡڣѨħҹħƷҪһЩϷ֮ǰķСҹҲѾָ˲ʵ޵Ҳ൱

Ŀ˰һۣҲҸȥ棿

ͨ飬˫֮нʢ˵ͷһǱСѩ߽ޡ

ȻһжźõķչʱƢѪ**ʨ޺ѾûļⳡĵϷˣһҰһ˫Ǳһһ˲佫һֱϵֻȫɻҽ

˻**ʨ޴**֮ǿʱɱЩƵ˲ء

а̾վǿֻ޵Ĺ

۽򺫣ͷѪӰݣԿ̬ȣͷæˣ

ԶʱʮֲģʮֲġŶһȻһ̣ͷӰʧˣǸѪӰʧȥĿʱãȻĶڿУ̧ۿȥǾȻһѪӤ

Ӥ˫ĿԲû۰ףȫǺɫʣֺ֫ȴһ̺죬ССצӾȻľ޴󣬱֮˵ƻҪһȦָ׼ɫʣһǾ綾֮

ʱ**ʨһӴȻأһƨͷϣСһѪˣҪܶëˣ

**ʨ޵Ʒ׺ʵ򺫾Ȼ˵Ѫʸ飡**ʨڰ˽׵вǳ͵İɣҹħͽϬţǿʵȻʸġ

ѪӰ˽򺫣ʱ˫Ŀ֮Ѫⱬ䣬һļ޺ɱ򺫡

ȴתߣһ̣䡱һ̤ӦأԦʦŵĵôܣΪ˶Ը㣬һʱĺͯ˱ɱѪӤȻ㲻ã

ĸѣѪ̫ûԣȻӤаѪӤ

Ȼ֪ѪӤʲôĴڣܹ뽯򺫾ôʱҲǸ˲õĶƵֶ̫ɥ

ͷǷֻѼǸѪӤһ²Է

ۼȻϧѪô񶾡ĳͷ򺫶ʱսһһѴҪɶݶӵԦʦԦʦһڼϣʱһҽŵڵء

ͬʱȻͷһץɶ׷ѪӤֱ֮һ֪ʹʲôֱͨ۶ͬƽɣѪӤǿƶ޷ֺ

(45278941954)

 ʮ ΪԦʦ

һץѪӤһŲҺֹ߲Ԧʦǰ

˿̣˵ĺ£ѨħѾҹħɷڵأֻȳ鴤ѾˡȻʱҹħȻצԭ𣬰ֻò븹ϵĵѨħȸ

һ̣ѨħۿɼĶѸɱȥ˺ȫһ߿տǣֻаֻȵڵϣ

Сѩʱæ˵СӣСҹյҪˣ

һϲæ򿪰飬ҹħûκԥѸͨռУ

ý򺫷ԦʦĹѪӤȴ޼ƿʩ򺫿Ҳ湻ˣҼƴȥѪӤ̱ȻδȴѾʧȥж⻹˽򺫲ϲɱĸ

ۼǾ****ˣʮֻȥʣµֻţܹ˽򺫵ԣͷӰȻʧһѾ˽ţıϣ

ǴţǺų߽ļ֮һҹħʤ֮ɼ츳֮ߡ

֪񱩵ҰţһڱϣͻᱩҪϵƷڵأǴ״̬ˣţԾڣͬʱһԪͷţҪѽ򺫺ɡ

ȻһץŴţϵëͬһ۴ţǲܰȥ

ͷӱţߵǰϣһͷѩ׵ĺüëƮ裬צȻ򺫿Ծ²໹ֽе棬棬ţţʹʹ

һһͷ߽޵ͨҰţѱҲֻнּʵְܹɳ

󣬷ԸԳİѴţͰ˽޵е̤УʨʨѪ򺫷ˡıʨǵµޣһλԦʦѱһͷʨڴ½һȷѪꡣ

λѱʦҲǱΪʷϵڶǿԦʦڵλѱֱӵԦʦְҵΪ½еĵһѱʦ

ǰıʨ޺͵Ǽׯıʨ޶һ࣬ڱʨϵѪʵޡȻڵıʨҲǷ޷󼰵ģԾý򺫵ķۡ

ҽĸ߷İﱾֵıʨ

ʱϲ񣬵ʹëëʨеʮޣǽʮСʮڳ˯ʵ޽ӽڲԽܡ

һñʨɣЩʧӺЩǰޣϴСԣëСŲԽ֮⣬ص϶Լǰʮλûм

λԦʦҪ֮ģ϶ע⣬ɱ֮

ȻڷԹǽĺڵ׼նǻ쵰ʱ򣬵ϢɵİȻס֣

üͷһ壬ͷɻĿŰ

˵ϧֻüֵ

ȷʣͿʼˣͬʱλѾ̱ڵصԦʦҡ

˵Ԧʦһ壬ûа취Լļͱ죬ΪҪΪԦʦҪӵһĵͶάͫʣ

ĵͶλֻͫģĳλԦʦҪԼĵͫʴ˷׶ǽеֳΪԦʦķʽ

һеװ뷨ˣ˵ǿǿжĵͫʣ

ͷֻǹʮ鷳˻鷳С˵ҪɵĶˣΪǻԪ壬ڣȫԽͫģԦʦ״̬

ϲѣȴֵĵ쵰ʲôϵ˵ԦʦԦʦΪʲôң

ЦôУҪģ£뽫ԼǿйԷĵͫʵиоǵ֮һԦʦض˫Ŀɢʧ΢ɢ

ֲð˵ϣ˵Ҳû˵

ţ˵ַ·ҲֻҵƲ⣬һܹĳɹһеĻԻԪܹģκΪǰġи׵ķС㲻ϡ

һһ˵˵

ЦǾǰ˫Ŀ룬ֲϣôǰᣬҪһλҽߵĴ򡣶ôĺǣĻԪ˫Ŀ͵ﶼı䣬¾ͲǻԪĵ˫Ŀˡ

󾪣ҡͷУԪԲƣǷĵߣ˵㲻ΪԦʦҲҪסԪ

󣬷ѯһ´ң˭ΪԦʦһǳȼԦʦ

ȻϣҶıԼıԴǧΪԦʦģСһ˵ӾһҪ۾͵

󣬷ǾûԪǿгһģЧ

Ȼпܻװ˷һȼԦʦ֮ɱˣǿϧ

󣬷ţĲֺĽ򺫹ĶסԦʦ壬棬ûκ̽˫ۣ



һ˺ѷεĳ˵ҳ鴤ûеҹʹĿţʱĲҽ

˿˳ͫеľ񾭵·ϸϸͬʱμУŹκһ˿һϸ΢仯

һӣŽɣʱԦʦѾʹÿ°ĭȥˡ

ڷ׼̽ԷʱһŭĺȻţˢˢˢ촫ʮӰڳУ

Ϊһ˿ֻģǴһ˫ɣ˫ۣ޾µɡ

һſˣͬòϵǺ棬߰˸ߣǳ۵ķ̣ǻ̽һĽɫ

һݣһľ̽

СҪͣ£ǰ

æԥĽ̽Է

һĻΪİλŭΪ˵ס֣ſϣ

ţסԦʦԷطƣҲˡ

󷽶ͷѶȫ£Ҵȥؽȫϯ

psؽȫϯӮص۹һϵһ˵ҩѾ½ǡ

򺫶ʱ˫۷Ź⣬ֹݺݵ˿ĭģţ˵¿һģһ

໹ֽУһԱͷԲݵĴţһһţͳԷ

򺫵Ϊ˫ٷĿǰΪֹûۼ˸ɵɽеһۣҲ֪شĽǷ񽫶Ҳʮҡ

Ȼ÷ԾǣԷİ˸꾹ȻߣȻȫﵽʼҲи𼸸ﵽ־磬Ҳ۷壡

Ұ໥ϣһʱ侹ȻУȻ޷˵ͷȴס

ڰ˺Ļ̽Ǽֵﱻ˾סʱĴžɱ򷽶ˣһϣԦʦĳҪǰ

(45278941954)

 ʮ Ѫ

ؼʱ̣Сѩ骵ȻЩսѾ׼ҲĿѣ

ٺ٣Ϊ˶ԸСƨѪӶˣӶ𣿡ڷЩҵʱһޱߵ

ţЩĻ̽׷ͬߵķݣһɫ紵öᡣǿȴû˵ֺɼѾﵽ˼£



ϲԼԮڵˣ·ȫĵ̽ѰԦʦĵ

УৡӰҹΪ߿ԼΧɱڰ˫ɷЩ·׷׵룡

ԷΧ򺫵İ˸˼ɱ׷ױɫȻյȴû뵽Էô죡

ȻӵĸҪֳΧҹʱ򣬽򺫶ʱԸˣأ

Ҳ֪ͷʹʲôЩҹӷ׷ײıسС

ҹ״ЦԻ֣˵ֵǣɻˣ

һͬȺɱԷĻ̽ҹһһʥĻ̽ԷΪʵûֵıҪǸɴ˻Ϊ**ͬʱݹȫ֣ʱ׼֧Ԯ

ҹػд󶨣ȫȫȥ̽Ԧʦǹĵ

ԦʦĵͨߵĵȻͬߵĵһƺСʵ޴Ԧʦĵ·һž޴

ǵﵱ̽˿߰δ֪طȻЩһԦʦ˫йϵ߽Ͼǿ޵Ĺؼ

󷽶ӽܵļЩ״ŲģһЩ·

ڴͬʱսҲݱĽţ򺫻ºڹƣȻʵѪ̰ӣҲԽ**Ĵڣʵ񣬼ĺϻ֮˫Ҳѽѷ֡/

ҹȴȫûѰӷУԼס֣ţ֮ȫŰɱ˵ϣңҹҲԼİ˻ľ޵еŵİ˻ľͻƣȻֵܹİһϸߵͣ

˿̣ҹһ˫ħһգգĶŽ򺫣Ѿڴ½۷ߵȦͷ֪·

Ȼҹʧˣʶ㲩Ҳȫ֪򺫵ɣĴ򶷹̿·ͲǾϵͳеѧȻֺ·ԵսʽѰӱƵǱ

ʱѾ߿еҹµһɴ󽫣ѶԷĻ̽ȫɵûзһڣҹʾ£һȺ˾վһòֺĽ򺫡

ʱһֱ̽ԦʦķȻһĳХ˵עеһ

򺫼״ʱк治ѣҪоûУˣͷʮĶ˶ӣֵ˲ˣȥСǲǱԻˡ

˱𾪴½ԦʦгԻ

Ȼ˵ĿЦȫת𾪣

ֻ򺫺Ȼ˫ֻһԲȦǰϣȻ΢΢Ȼվֱڴͬʱǰ˫Ȼ

˫͵ĹУһɽԹӴȻըȻǷΧ˺ľУԾðӷ׷**ˣȻ˲ˣ

֣һ̣Ѿڷߡ

ҹ״ʱ֪ˣϣЩ飡

ΪһȺǿͬͻǣȻ

ҹԶ˰ӵеϴ󣬽κ˵ϣսſﵽʼİӣҹʼжϳ˵ľǰʵڲһغϾͱҹһƴؿڰݣһſڣѪѵ˳

ͬʱ߿۷ļҲ׷һ˾ܵסһٮٮߣǽԵú޻֮

ľ£޷ֹƣųѪмİӣôȫû

ʵӵʵʮֲֿģ뿴԰˸ʵܹסɲͷԿɼǵϹôϬԵҹ̹Լס֣½м˱ҹǿ

ңǽȱð˵òᣬҺϻƱƣҹҪһ°ҲǼ䲻ףϣҹȫϣǶսˣôҲȫû

ۼȫҹ˵쳤Хܹڴսûпʼ֮ǰ͸ɵԷһҹ߿԰ˣ

ǰѯ״̬

˷ܵĵһ֮Ѿȫ£֮ǰ̽УҵĵѾĿʼģ£ȻɹˣھͲͫʵı仯ˣûô򵥣Ͼ˵ȽͫҺٽӴƻҪһʱ䣡

ӷе˷ܿԿҲܹģɹΪһαԦʦˣ

ҷ׷ǰϲףأЦǺǵһһл󣬷ҹΪֻǼˡ

ҹЦʵһǼСһı˶һΪǾǿѪڵΧҲ޷ס޵Χˡǲȫ㶨Ҽ󲿷ʱ䶼ûǷͷֱ֣ץԦ޳ϣ˰ӣ

һô˵ǵһжǵĹ۲ˣ

ҹҲܻ䣬ֱӵͷȻѡ·ѾһͬĻƽһеһ֣ôǼϵĵӾҪ˺ܶࡣԣ򲻵ѣǲ֡ղţͷסǲ֣Ǽˡ

ͷҲͬҹ˵ǣ˵ҹˣǷԼߵͬ飬Լһ԰ȫĻУΪеĻ䣬ǲҪķΧ

󣬷ֵңǵȫݣͲиĺţһҲô죿

ҹЦİɣǾԲǹ¾ս赱Ϊ½һŮûаյ̣

о棬벻Լ軹ôıš

ҹԿ϶ǣѪҲбǵıܴʩʮֵλûв͸ǽѪ̶Ŀ鼰£֪ǵļƻҲǿġԣѪ̻ҲһĽ

ͷһҲͬ⣬Ҳһ뵽ˡο϶ҲҪǲֽ߹ˣ֪һ죬ʥЩ˻᲻

ҹƬ̣Ȼ˿򺫣һεĻǵļ룬ͷӣһսĹؼ衣ǼֵԽãԽܱƳԷĵƣҲͻԽľơһԷ˽еϲͷִһȻ٣ֲ࣬ǵߣ

һҲǣȻͯܰϰ󣬵ܹ붯ٶأҹǿ߶̹Լ򲻹еκһһԷǲʻ߸ǿ˳˭ܵס

(45278941954)

 ʮ սǰϦ

ЩҲǷõĵģԼ裬ҹ˵ģǲûаյ̵ġ

ʱԦʦѾĥİ˫ĿѣȻǸˣһǾʹһغ

ȻǸѪӤæ̣βҹ˵ŭЩ쵰ȻôаֲҾ徵Ķ

Ϊ˽һѪӤ

ѪӤǽһٸʱӤۼһÿƵѪݣǽײѪǽ󣬴ﵽʱ򣬾ͽǼеһ𣬲κʳЩײеӤһͣͻͬࡣ

ֻʣһʱӤΪʳͬ飬ϵѪɷϢȫһͻ쳣аѪĽʵüֲֻԸֲֶΪͨ

ѰʱǱ۾ûйĵطһųôһˣͻΪݵʳ

һ벻侹ôײеа

ٴο˿ѾͷѪӤ˿Ծɵһ˫ͷƤ˫ĶĽ򺫣Ŀ·޲̻׺ͷҿڱ֮䲻ʱӤ޺˼䲻

룬ǾǿޱȵѪӤˣȻ£һԼܹƵȴԼԭ͵ߣ˵ǾΪΪҲû˵ԼλӣʿֻǿֿɱѪӤ޲ȥ

ѪӤĴԣ߿ȥû̫˺ԴѾһŽ󣬷ð骰ѪӤᡣ

һֱĬĬţһϲռǿķѡ񣬾ҹҲԵͷ

֮󣬸ҹˣǻԼ飬˳һŵͽץûУץˣͽȻ**еۣǸЩɱС׶εۣ

кһЦеĵܺãܺá

;Լٰ¶ѾӵѪڣҲΪѪһλ**˰ɣ

һĶսɹҲģɱ˴ѪצӺһλõĳϣҲΪ߹սһƯĿź졣

󣬷ûмǰǾͽѰһεĵط֮ǰѾҹæѰˣԲѾûѪ̵ˡԣŸҷĴ󵨵ĲƬ

ϾһѪս˽򺫣˶ѾľƣˣٲϢ´һҪסˡ

϶ŴСһƣҲҪһһ

죬˶жȹʵ֤ĲɱʵõķһһսȻû˵ͼӰĳλ磬ȴеļͻƵͷ⼸˾ǹɣ骣ǧȽţ

ʱ䣬Ҳ֮Դϵƣʵǵ˴󲿷ֶƤ֮ˣǧ֮£з֮Դȫϣܿôҵ˿ڽ

ҹ˳̣ȻͰΪгɵ˵û̫𣬵ܹ黹ܷһЩ

һ·ϣһ߼·һСĽ䱸Ȼ÷ɻǣһ·ûܵɵѪ**ΧѪ̵ӰûмڻɽҰ룬ǽǲ˶ûѪ**Ӱӡ

Ȼƽ޲ı£ڲʲô޴Σ֪Կ϶ǣ߹֮оԲô򵥣ڲõĽһһʯ쾪ľ޴Ծ

һ¹ȥˣܴ߹Ѿ̤˴롣񾭽һУǵǱܷ·ҲʼȾѣ֮ǰйͻԤ׵Ĺɣ骵˾ȻȫͻƳɹ

һµʱÿпյʱͻоԦʦȻѾо͸θıͫʵ񾭾Ĳ֣ЩһĪչҲֻ֪Ե󣬾ԲһһϦܹɹġ

һ죬Ѿ߹ıʡ˹ʡ߹һʡˣһ˹ʡ뿪߹ͬҲ̤˱ǳǵĵ۹Ƶ۹

꣡

ЬӲּ֦ϣһĴ죬һ˫տǳɨӣԤκοܺȻֵΣաҲǷҪԼ˵һ㣬ֻҪû뿪߹ںʱεأһи

һƬǺֵܴ֣̤ʱӭһܴС䡣Ͱǽªé޲ʾׯƶ

ǰһʱ䣬ڣȴûпһӰӣ˿ڣԾɸоׯžĿ¡ŵͰΧǽĴ廧Žգׯһûм

˻࿴˿ȻСĵƣҾ׼ƹĴׯȻڷ׼뿪ʱ򣬴ڴźȻд򿪣󣬴мҼһĴȫ򿪣

üͷ˰֣ȫ˳һξ룬䱸š

ʱ̾ĻҪֻΪʲôҪɱһׯ޹أ

ǵԼİɣһ÷΢Щһ̣һ׹һ£ͷѩ׳ĺڰ˫ɷ֮һİɷڷǰ

һʼ֣ûκεšʵʵԱ֮ԾɶԼĵģɵ

ϴûҹϴ㻹ðͷŬҪŭԷͬʱĵĸ򺫱Ȼһƣ׼֡

ȴ룬ɷ·֪ڵĽ򺫾ԿֲЦһ֣̽ںڣ

䣡

һĺȻ죬ׯڵķȫըѿʮӰ׷Ծ

ǻ̽ʮ̽

г鴤ȴʮŵ˵̽Ѿȫ˰

һ̣׹һɷѾص˴ׯڣ󻤽̽ڷ׷ɱ

ӲƴֱٻϬţҹħʹţǽеܹٻޡ

޵ĳֶʱԷ˲СѹЩ̽󲿷ֵʵɺʥ磬͵ܹﵽ𾳽硣

ԺȻֵޣ̽ûκͣɺɱǰ˵Ѫ֮ΪʵԣЩƷǷļߣ۷߽ǰԾǲһ

֣ǰʥһúм֮һ֣򺫺üëһЦ˵̽м䡣

ôһսļ룬ʱݿһʰǣ̽ʵ̫࣬һܹס󲿷֣ԾЩ©֮ɱ򷽶Сһ

һɾ߳嵽ǰЦŴһѪƥֱȡΪķ

쳤Х̫֮ţ

(45278941954)

 ʮ 

̤ʮڶԷûдѧ£ӦȿķԷĹͬʱ԰׹һСѩƻһӨĹâ˲ߵĻС

Էһæ̫࿹ʱһԷâ¶Ѫ˸צȴȻϮǰħﵽİ骣

սһɣͬʱҲ򿪼Ҵ**ն˲ɱжǵҹ˵ĻǾǼֵʱԽڴ½ߵ˵Խ

ԣһӴͼ˾ΣյķԾɼţڽ򺫹ܹȫ

Եһɾĸ֣Ǳú޻֮ʦΪͻɱ˵ʱ۷ѦʣȻԵɸֻ֣ҪԷϣǶҲûһս֮

֮ȭƵǿ߲òһ̰ʽͱǧ˫˫ɱ

ѹǿ͵ڶϣ뻤һҵײУǻ̽ϡ

ǿĺ̲סͺһȻ⺮ӻжһɲǣ·ضҫʧȥʵļ߲˼ǺȻֵһҵĺ£̱ء

ɱ

ʸ꣬ƾڵΪϻ֮£Ƭ̾͸ɵһɣ

ȻֻѪ֮ĲҲСȴ겻Ѷĸɵܲ˵Щ֮żĬĵ쳣

ʱλ̽ɱǰһʥһɣɵˣһܰ

ʱ߸ɢ

һɣǿԳɹɵһʥҲֵܵһ󣬵һʥһɣ¾ɵˡ

һߺȣһ򺫵ķȥԷʥҲ֪֧Сӵľ䣬뷨Է׷ᣡ

Ȼһ·֮󣬺ȻվعͷٺЦ׷ɱԼʥ

һ̣׷ŷŵʥֺȻһƬѪͬʱ屻һֻ̽ķһ룡

ҹħ룡

˵Ѩħҹħ룬ѾһֵѨ֩Ǳ֪޾Ȼðķȴնɱһе֣

ɵѨħľҹħѾɹ䣬ʵͻﵽ˽ףҲ֪ΪΣԾɿԱٻ

ͬʱһС

ᣬѾ׳˶СɽĽ𾦴׺ﰢٻʱһɱ׷ɱǸǿߡ

ͬΪһױĴڣһ츳֣ľޣһǾѪ֮ɾ͵ɽկɣڼĲ첻Զ

ڰ׷ɵͬʱսѾͻأĽ

ֻ𾦴׺һ䣬ĺצ˲䴩͸Ϳɵ࣬ǿأͱķ飬һ̣ǰҲͨһڵϱж

󣬷ǵһλǿɱ֮ǰ֮ززսֻ޺ͽ򺫡

ܿ죬򺫴ɱķ֮£ԷѾʧ

һսĳɹǳϣҲƼԻ͵ģȻδôսɳĴ־ͳ׸˶Էʮ̽

򺫵ȷͬҹ˵δսһһ߹ľսܹȫʤ½ͿԶѪչϮͬаްڴ½֮ϵаڳײ

ۼʮѪ̵ľҪȫɷͲסˣɣ󣡡

һߣӰڴڣ˲սţֻޣȫΧ򺫣

˶ģһƾ춯أϿһֻ޵Ӱ

ϰɷ˵ġɡȻѣѪɣֻǱ˫ɷ׷ڴ۹ϾʣˡǴ˫Ӧöǻʼ֣

ĶʱͬʱͽϬţٻֻޣȫǶԷĵ֣

ţ߽׶ޣѪɽկ𾳽ĸܹƴһƴʼǿߣֻ˱ķˣ

ȻһӴţԷһĶԹ۷Ծ

ȻƵĴţȻԷεĶסȻڽĺˣ

Ȼҹ˵ɵһλɣ˵֮ѪҲǰéģ

ʵڳŷԤչһ˫׳ֱѾţˣֻƵȴŲ֣ͬţﵽʼŰɱɻ᲻ڻ£ڣԷʵ

Ȼһصŭ𣬽ţȻ͵棡

ɵĹʱ񱩵ģץž޴Ĵţͬһɳŵ棬ţܷһ󣬵˺ԽԽ΢Ļʹ˻

Լյõ߱˴ôңʱˣеιǸӶ壬ҵСţ£

󣬽һսɻ࣬˵

һߣҹħһɣ˽׵еģڿԷĹֶκ󣬶ʱһûס

ɣ

һԧ̣ųƾ»͸㹥֣ͭƤǵҹħʹ

ɶȿۣҹħӾǣչ˲ĵط֣ÿζҹħ˻

󣬷ʵˣȫ·ĴţҹħȫټȥĻһܿڶֵػ

Ȼʧֻޣûɱ򺫣׵ŷɱ

Ȼ׼ɵǸµСʱһȴ𣬵СæǵǸɵͷΪضɱ𣡡

˫ɣɶʱ˫ĿѪŽɱȥŭΧľһ󶶶

ʼִս򺫣

ѪɵУֱɣɣɣɣħɣ

е˫ʵµĴڣɺʹ΢һЩҲиԵĿȡ֮еڶһѪ״ѪϬס

ɵǿģħɣ

ҹ˵ʳվΪ·ľħɣóĻħɵʵɷеǿɷȶڲ֮䣬ֱ׷ʵǿڣ

ųɵģҲħɣ

ֻɵУħһħֱ飻ɻѪƣѪֻߣޱƣһʹҫ޷ȻĹͬˣɻѪţǱǣһɻȻɵķӰ֣Ʈż֣һ˫ԧ̶˺ѵصĹ

붯һʱ䳡ս죡

ȻԵģһ񲣬ȽĻԾɲʱС棬桱񫣬񫡱ߣһݵӣѩ׵ĺͷĳüϵߡ

ޱߵȫɱ

Ȼп֣пŵֻҪЩģܿѾ߾ܵҪ򺫣ΧˣͷЦƤȴ赭дĻһδξɱ֮ơ

ħɼ״ʱһŭһħǣһ˫ͬȻͬ˺ѿռķâ˲ڽϣ



ʵʵһ£÷һ

(45278941954)

 ʮ ǰݣ

򺫴סˣһ˫ϵ۾ڳüëں㶵Ŀħɡ

ħɵûκĮ֮Ž򺫣Ȼɣ

䣡

ħ˫֮ϱȫĽ򺫳һʱͷħ˹ȫ֣У

ѽ

һʹĽ÷ֽţȫԼǷǸһ򺫣оĵͷ

Ҳ󾪣һֱ򺫶޵еĴʣһѪֹ¾Ȼǿħ޷ĻУ

кȻЩģ࣬һƬʪ󣬲֪ʲôʱȻˮۿ

ģҲⳤġ뽯򺫳Ϧദ꣬ǿؿҲùˣοŴξΣ֮еķͷ

һĻĻͬڷлصʱȻãİԼĺغأκһвᱻĶɱҡԾŷκһָ

ͷ㲻£һ£

ڷ򺫵ĹУԾûзѧ׷׳֣ħɻħͬһ̫ħͨͬķĴڽϡͬʱһʹ⻷ƣһƬӨĲɫڽϡ

ɴ쵶϶µ£ħɴħƵɢȥ֮ǿ֮£

ɣ׷Լǿ򺫣

Ŀѣ˫Ŀͨ죬Ȼȵ֮ţء

Ȼġֻûڣһֻİ׾ͻأĳǰסͬʱΪ˷ֹǿб֮ţǷѨ

һ̣ҹ𣬵赣ģֹ˲˷ͷװġ

ŽɣĿڽϣڵɵĵһɲǣǹħ֮кȻ򺫰ղѵˣˣˡ·ûˣСġ

һ̣ɵĵֹͣˡ

һ̣ħɴľħɢˣ¶ʵ

ֻ򺫻վһ׷Īͷϵ·һֻ־ָס˵ɵıУһֻ̽ɵϡͬʱһԧĿڣŴѨɴ׳¡ľޱ۴У

Ȼ򺫻Ծɵͷϵ·ҹţԼÿһ۵Ľ򺫣Ȼŵһ·𿴵ӱҪֲĶࡣ

һˣһ֣߰С죬ҲǹΣ·ҲͦãµģҾͶԸǸ˭㱧ˣС

ȴԭ򺫼ҹסΪΪԼŪ·ҪԼһ󷽶һ߶ҹ

ͬʱЦãϲͷˣ

˵ţתͷȥҹ彯գգۣתŷһصԼӪһ򺫼ҹôҲҹ˸Ĵָ

˿̣ѳһߣҹ߿ΪһȺͬ߾ֺ֣Сׯ

ʱһ߳Ⱥǰһָеħɣ庮¥ˣȻʦͶѪ̵ħצ֮£ֱǲ֪߳ܣҾʹʦŻ

˵ţ˾ͷǰ

һĸߴˣһͷںڵĳֱĿڵǿգһ˫Ũüбޣ˿ʮ㣡

ҹԷܵǣʼһ죬¥ܳӣ¥ħ֮һ¥¥ųħ֮һλ¥״ӣ庮ҲǸħɣʦֵͽܣеٮٮߡ

ͷһεжȻǣ½ħɶɳ֡Ҳͬо𾪣һ¥ĶӾǻʼʵǵ¥֣ʲôΪ

ȻħɺۿҪֵʱ򣬽ȴˣͷӺȻ˵УŪҵ·ҪңȻ򣡡

˶һλȻ½Ȼľ֣԰Ҳ̫дüͷ˿ҹ

״ֻεĵͷɣһǸһ׵Ļ쵰һ٣ҾͲŪ·¶ˡ

ģ֮˱ȶħɶǮ·ԼҲи

ԶʱüЦƨƨߵĻˣͬʱһ˫۾ĶԾھİɷֻʱİɷѾеˣһʵĪϼһﶢϣڳκһ˶ɫ䡣

󣬴ѹɷ׷ߡǼħҪӣʱȵߣ˵ţҪ׷ȥҹ

λһ˫ſĶڴǰİɷ֪Ѳ޵˳ɣ

ɷٺЦǲҲкڳģǴ½ϲħһ·߶ѡĴǳƥûгôЩڻҲɣ

ƢȻһںڵ⣬˲ɱɷɷǲ۲۵ĻʼǿߣĿǰ۷𾳽񻢻Щĵġ

Ȼ˻ɷǰһɲǣһڹ򺫺Ȼ񻢺Ͱɷм䣬ЦĵСӣСҵġ

һǵѡ˻

ɷ֪ͳԼǰ⣬λͬţǰЩ֪Ķˣ



Űɷһ£һѵߴӴлδٵļéз˳ˣҹҲ࣡

ҹٺЦϲз̵ֽ˻ˡͰЩ쵰һ򾡣

ɷߵһȺϺзĶǸŸɵƶˣ߹ڵʥȻСȻĶһЩͶɣ

ɷĻԲ٣ҹˣǸСһ߸һߣϾѪ̳ںη֪һ㳲ǺܻܿᱻѪֳ͵ϮԸΪ˱ϸԸеǿ߶򱾲ɳһЩͬۺɽμӶѪ̵Χˡ

Ͼϰ֮Խ棬츳ĲԽԣȻĶǶӣҲǸɵĽ̳ܳˡЩ츳׿ԽҲвѾһЩΪͣͲǰ츳΢ߡ

ԣܵ˵һεϻǼǿģ

ڳҹһߣɺʥ̶ȵĴ֣һСǿһǿߣļˣǲ۲۵Ļʼ֣

Уҹǿҹڴ½Ҳһεһ˵ҹ

⣬Ҳǻʼ֮һ¥ɳĸֵͷˡ

оǵţħħţ¥ţħ̲ħɽħţʵ֮ǿǴ½ʵ

 

(45278941954)

 ʮ ľʡ

ųĵӣͷ˶ǻʼ֣λĻʼǿߣһλʵʵڵʣ

Ѫһ˿ɷɣλõسϣһʮλʼߣѪ̵Ѫ֮͵ĴɽկģʹԾɲС/һսʤʵ֮

Ȼȴ΢΢һЦԽžԵģսֵһҪڣ

Ȼ֪ʲôΪ϶ڳκһ˶ǿ٣û˸˵ɶ࣡

˿̣˫ѾһΧƬľɽȫ̼Ϊƽأҹֵϴ򣡡

˵ţλʼȫϣԷӪУλȷգɷҲҪһϣ򺫼ɷҪܣʱˣһѽѾɵеİɷץŽ׾͸ϡ

ɷǲɷָ壬ɷһ޵УȻԼĽзǿƼγɵĺϻܹ֮ɨ¡

ɷϴ󡪡ɷ״ȥȽǸϷӣ

ɷϣս򺫣

ڴͬʱԼλõĳѾϸ졣

ħɶǣͬͬɵһСһ񱩵ɱħֱأħգ˫

һҹһλõĳϣɶ˵ŵĶܳӣɺʹɺϻһλĻʼ֣λʵǿᣬ֮ǻҪ֣ҹƽƽ

ԣʵɺʹɺϴˡ

ħ̶ܳӴսܿͱԷѹƣȻɱȵɻҪһЩĻʼֻЩһ統ɶϸո̤ʼҹһ

ʣλóλĻʼսһ

нڣɷǿƼ룬ҹҪ޷ˡ

ʱ򣬸оʩչһȺǿҲ׷Ծϸ죬ʼһҵս

ʱ߲бգʱѪ̵ɽկ־Ӷ࣬Ѫڶ࣬һʱ䵹Ҳɱѷѽ⡣

ϣȼͳ˺ԶĵطͬʱųĴػֻҪھߣ궼ֵܵһ

˿̣ĿⶼȵĶųеļսǶô۷ײԼҲܲ룬˿̵ֻо˼ʮ갡

һ**սɷսһ޴ķΧ಻װսȦߣѪ̵ˣǴһʱ䱻񱩵Ļɢ

һ侫ʿưѵһսʼΧһˣ֪ڼճ̶ȡ

һߺţһŰɷšܶͶ㣬㲻ӲɶܣǶŰɷĴ

ʱɷڽ򺫵ľΪѹ±ˣ飬⣬ѨơǽһĶԵֶΣĲɱÿص㡰עĶʱԷס

ɷܵشɷʱŭͨѧ׷״һʱϴ㣬ºɫܹͬɺĵľޣԷĹ׷׻⡣

ʱ˹ȵͷǼ쵰ſ£һĴͣ

ϣһ˵һĴͿɳԣʱױüЦſˮ



죬˶ûзӦʱӰڵϺȻ

һ̣򺫺ȻڷǰЦĵС죬˵һĺóԵġ

ôܣôܣ

ȫˣڼҹˣȫĿɿڴ޷ܵһĻɷǿѪɷʼգ֮䱻˷ŵ֪

һԵ磬ң***ûɣ⣬ôܣǵôͷץɽģ

ЦѾ˵

ҹŵΧŷתĥӲҪڵĽ򺫣о޷𺳣⵽һʲô˰

Ѫ̺˫ͬʱ𺳵İֲŽ򺫣ڣоп࣬һ˫ԾѪ̰ˣǰͷΪֱӵĹϵ

ҹվǷˣкӿűܹģҹڹȥļʮѾ̫漣ɲĽ򺫣ҹţһԼҲﵽԽǸ̶ȣһ

ˣֵǣɻҹĺ˶ָʱ򺫴׵һԣٴͶսС

ʱҹսİóϺȻòϵľʺڣ

ˢ

һ̣һһ̳ӰѾĿĴſڣ˿꣬һѳһɫԵЩţ˫Ȼ´ߴ糤һ˫ʮƽ־Զͫ˫

ʱɺȻ˵ľʴ˿֣Ϊɷ𣡡

ľʣ

֮һľʣ

ѪϷ޷򿪾ʱѪɳ֮һĽʣɨķΪѪ6Ϸ춨˼ʵĻ

һΣ˵ΧˣѪɳľʣ

ľһʱͬһ콣˼䣬վĵطȻ˸ǰ߿񣬼λеľʣоһͷƤ顣

ʱϵŵĶܳӣųСħĺߵʣ»ʼߣ޳ʮ֮ߣѪԷʱʮ߲˰ٱԳʣЦ

ҲСħ˵ʼȻëǣ6֮ϹޱߣԻʼҲ̫١Уʮ۷ʺųʮʣ˴6ǿߣ

Сħʦŵʮ֮һħʣ

ħ֮£аսɳʮʼֱħһɱôܶ飬Ժħʢ䡣ħʶ²׺˱ΪħһˣҲħ۵ϴ󣡳ɾ

ԣΪħ״ӣСħѪԷ֮ƣʱ֮ԱǡѪ̽ħ۵¥¥ܡ֪֮Ĵ6ʮԶˡ

ľҲŭֻǵЦԶĽ򺫣аսħһʮʣɾһ壬֪ǰɷħ֮

Ҳǵһ˵6ϻʮ֮˵ҲǰԼƽϣ֪ʮΡ

£һߵͷӦŽδһĴͣһ˵Ҫ˵㻰ܴǸˣҪ򲻹Щ˶ˣǾûһ룬ֻ԰ˡ

򺫶ʱˣҡͷУУȥǸſ£СšСѾͷǶ֤Ҫ˵㻰СѾͷŤ䡣

ŤСѾͷĿǰΪֹҲֻͯܰСѩ˶ѣ˵СѾͷ֪ˡ

ٴεͷ֤򺫶ʱһһ̵ľܵľʸǰһһָľʵСӣϽſ£ͷһٴ͡

ľһ㶣ҡͷЦǰ˵Цˣһ죬ԵϹѡɣһǰֶͨΡ

(45278941954)

 ʮ ǿͷ

򺫴̾ȤҰҰ죬ߣǾ仰ô˵Ҹƺ㲻ȣҪſ¸𣿡

ľЦЦҲŭѵǰ˵ǷǡƲԳԷơ

ͷԺĵǣˣȴ˵

󣬽򺫵ӰȻʧԭأǿһһɲǼ䷭ɷ

ڽʧͬʱľȻĳУȻһ



һ죬򺫵һȭôľʵĽϣȻľʻǵ͹˽򺫵ǿΪһȭ֮Ȼסȴ̲סˡ

һĻڹעһվҹȫ߶̲ס־ϲ

ľʹȻʵǿᣬҹڶûŵסһȭȻľȴ

ϲľʺȻҲǽ򺫵Ķ֣һ֮иУ

˫ֹסΣľʱЩɢƿʼ仯˫Ŀأֱָ򺫣ϵҲڼ

ȻҲʵʵ

򺫶һԾɸо֣ԷǷ滹ǲ棬ͷɻ˿Լȭͷ㶵Ŀ˿ľʵĳưư죬Ȼͷеɻ󣬸ղŻܰҷһУôˡ

ɿԼûӺãͷٴʧԭأľһݣæǰ



һ죬ľٴεס˽򺫵ĹȻһΣͷȻҲøˡһȭȥľʵ޷Ƶˣײİǽֽطǿֹס֮ƣ

ҹ״̲סЦʲôƨľʣˣٹ꣬үһܹŰǣ

仰˵ڳ˶̲ס֮Աһӣ˵仰ҹ

һ漣һ콾ݹ۹ȥʮУҹʵ˶޷ĶͻͽһֱԽһߣﵽʼ츳ԣƿ

˵ܹʣû˻ỳɣҶڴµİﵽʲô̶ȣֻߣҪã6ʮʻʮһʣԹȥҹﵽʼֻʱ⣡

һ֪ԼʲôʱҲڻʼгۣʮʣΪʼѾ߱սǳ۵ʵ˰ɣ



̳ڼ䣬ľʵͬڵӷ䵯ͬһɫƥޱƻӽֱ̽򺫣

աϰϡĽţ֮ȴƿգһ潫ͷе̫ͬǿߡ

һɲǣֺ̧ݺݵĴľʴıԼ䣬򺫵ֶֻΪһƬӨĺȣħɵĺȫǸơ

ǣ

һ죬ǿ̴ֱصһȻǺڹƵĺһץУǿһıȻڽоȻе㲻ظ۶֮У

һѪ̺ҹûŴҶᱻǰһĻģľϵľһϴֱӳֱӴ򺫵ϣ



ľʵԾʮƽȣһ򵥵ġ֣˶оľϵٴο쭣ӿȵɫհ㾪˶еĹͷء/

꣡

һ˵ĶƣȥֻīƾȻΧľʳӴλóһϸƣ

ƣ

Ǽ򵥵һ߸ѾƾľʾȻٴޱƣͬһѵصɫɽҪ춼ͱһ㣡

һ̣ѵ˲ɢͬ鲼ֻƣľһХ֮˲仯ΪƬƬƬɢڿУ

𺳣

ǳɽ⣬һζԽ򺫲˶ҡʽˡ

˿̣򺫵ĺƱƣͷ˻ΣȻɻĿ˿ָֿ֣˿ɫȻ˿ûΪ˽򺫵ľѧľʡ

ʲô⣬˵ĶûԼͷţȴ÷۾

ɷʹõľѧȻǴӱѧ𣿶ûʹùԼľѧ

˶ˣֻе˳ֻ̬ȣһЩѪڸ֮ԱǣΪϷװɵ

ҡҡͷ򺫵С࣬滹ͦȤģǽŴ򣡡

С࡭ࣿ

ɴ۾ŵĿŽ򺫣ôȻľʣͷȻ˼С࡭

ĲֹԹ۵Сڴ򶷵˫Щ׵һ

ľοЦһӣǰǣ

˵ţľٴγɣһâ˲Ϯɱ򺫣һûԭزķأԴͨ

˫ᣬһͨ칦޾ڹ⾹Ȼ֮ƣӿͷϣһſޱȵĺɫӰȻΣͷ΢͵еǿƥ

ľʵľ콣뽯Ʊγɵľͺȼֱͬһջһ㣬һɲǵǿҶԱȣ˸оסһ̣ɫָһȫʱҹڵȫ𾪵ͣ˸ԵĶһЩ΢ʥߣǱĲҶ

һɲǼ䣬ǲߴӰ·ƬصĺģףͷԵĲħһɫ޷ܵ˲ûľʴľ콣â

ʱ˿̣·ּ˵Ǹɽۣ޾еδ֪ڰԵԾĽ򺫡ͨ죬أ

ɫĽͬҡҷ򣬲Ƭ̾ͳױ򺫴ĺɫû

ۣ

ľʵ岻ȥǿ**ľܵ˼ķɣһѪ籡

Ȼ⻹Ǹʼ

ľʿһѪСۡϣЩ߽ԱǷ·ƿصͨѧ**һЩΪǿ߿ɣ֮⣬һ⣬ȫή

㿸һγҹǵҲɫףȻҲܡ֮ǰ򺫴ڵصɷһлΪ촷ۣ

ǿƣ

޵У

Ψһܹ뵽ۣСħһԵ𺳣һȭ֮еʦʮʵŰ

һУľʣȺۣ

ɷϣľȻʮʻкԶľ룬ҲǻʼеϵȴڣȻڽһȭ֮һͿأ򺫵ʵΪжǿԽԴ⣡

ΣľվԾڲϵѪŽ򺫣ľʿһѪ̾Ϣŵǰͨ죬ʥһ죬ʥ֡

ľ̹ԳѪܹס򺫵˲࣬ҲӲԾɱеĵ˫˼ԣͷŵѪ߹еѱס

ȻһѪ̱Ҳб͸ϸ֪һεĴ6ߵˣǿʼǿļ˶Ĵ͵һ֧УϲħȺҹǶˡ

(45278941954)

 ʮ Ѫ

˵ɳ֮һľȫܹսʤ֮ȴ·ɱ򺫣ͷʵ֮ǿɲ⣬ľʶѾ̹ԣһʥֵܹ

ȻνĵֵҲڵǰ¡

ǰ򺫵Ĵڳ׽Ѫ̵Ķ־ҹһϺȣ߷𷴿ҹһħ񱩶˻1iu heƴֱϮǰѪ̳ϡ

һƻڰ˫ɷ֮ĹöĳҲɫ䣬еĳȻųȫʵĪ⣬˵ҲֻһЩӵһЩֶεķǷ߶ѣԦʦ

ۼһƥǳϷȫȻһʽѧȻ˻ľ켶ѧ챮㣬ĪǶԷֵܹ

һƹҹХİ׳ȴͬƲһɵԶ

һɲǵĶԱȣһ꣬һͷߣʱǿڿеһζȴԺľʤ·һʷ̨һ֮óĿռ䡭

ڴͬʱΪ¥ܳĵ֮һħеһƺ䷭һϺɫĳͬذ˲佫ħ֣֮ǰԵƥ֮ͬ͹е趯壬ȻǵĳȻ壬Իʼľѹħɣ֮ճ̼

֮ħɣ䣡

ħɵİͬɵĩգСħڿбһƬҫ۵ħ⣬ͬһֺɫ̫Сħҫ죡

һ̣ɫ̫ױʱĵҲɫ΢䣬гһǿ͵ĳ磬ӭСħĺҫ춥ȥ

䣡

ҵĳе뻹δɢİ˻1iu heƵನһһʱ֮**Ĵɣھȥһʥᱻ˲ķǣ

ɰˣ

ħʵ״ӣħʴµľѧɰܵʮֳףѾɵ˼ԶĵطڵͶԣڣһԼĵղסҲû˼ȥʸˡ

ۣ

ѪȾգһڻѪʵĿ˿Сħ׹죡

ͬʱɺʹشǵĵ֣ϾԶһȻλΪҪ߹ǵħŶǿߣͲķϡȻ˵ܹﵽʾߣ޵ķ޲ǸĪ⡣

ͬǴ6ϸ߼ķҲǿ֮֡λʼ**ձҹİ˻ľħħ۴µľķȾҪһЩˡˣλʼֵĺϻ£ʱְࡣ

ǡʱҹͺ˶˫˫ϵǿ֮ɺʹɸûзؾͱõ죡

λõĳҲΧ֮аߡ

ϵľʼ״֪һսܾѶǳѪȫ룡

ʱˣԽ򺫵ľ£

˵꣬һãȻֻһļƤ񣬵˵ǸС࣬£

ŶŻȻǰоͰ˵ľס

¶ʮ**֮Ѫ̵˰ߡ

һۣѪʧɽʣɣԼɷһλõĳϣ**Ҳ伸ʮνʧء

һڽ򺫣ҹԼǣСħǿƱ磬ʦ֮ʦ˶ٷ֮ٵͨ

˲ѣ˵Ĵ۾ʹѪڣ

ܵǣľʱͷã

һܵģûн򺫵Ĵڣ½ľʾͻɨȫʱܶĶȻҹڣ

˿̣һԺĽʱԵľηЩԸߵģһִУСҰĸпĸǲðͷڴ6ϳģǾͬһЩڰУ·ңɣ6ĹĶǣթͬСӹҼңȫ֪Լ׷ĵʲô

ս޳ܵǰбɱѪڵĴ洢Ҫ˹ǵҹЦáȻҹֻǣЩ洢ûȺͱСѩȥûճ乫ˡ

󣬷СƹסľʣȻ󵽴ڽʣһСذǽϣľʵ彣ȡ

ղ뽯򺫱ĺʱľʵıҲɣһذǽС

彣ľǰ˻ΣǰȻսˣѽǾ͵սƷղˡ

ľʿЦû

ҲȥᣬߵߵܳԶѱСħɵǰѵɵı˳

̵صǰľʵĳݸȽȽ㣬ӸŪõı֮ǰɣľǰ彣ԲǷƷˡ

ȽǺһЦ̧ۿ˿ɫľʣȻͶЩľǰˡ

ľ̾˿ͷȥٿ⼸ꡣ

󣬷ְѵɵıݸ˰⵶ҲǲȻȲӵĺڵȴҲǸ˲õĶȴպðɣ

ɲ춼ҪˡѾǧѰٲϴսȻ˵ðպã

ٺһЦӹͷ˿ֻЩãȻŵߵߵܵɸǰѧʸߣۿ⵶ϵʲô

ɺЦĴӰӹǰɫĳͷһ£ǡѪɷ

ŶһֱЦѵԺͽѪɷˣ

һȻûģֻǷ˿ǧСѩ˶߯ҲЩ

һԵȽһ߻ϲѵĸľʵĳһߵϬϬ

ľʵĽϿּȽȻҲϬʮϲһ˫ϲ⣬ʱһԵĹɡ

һСһߣҹ΢һ¶飬սʰˣΪ˵ʱҽһ˸ǰСӣǴֱ򱱣һʱҲͳ߹ˡѾ㶨ЩߵѪ̲ηԺѹҲš

æʵأܼܲһ棿

ҹĿ˷һۣһ֧ǿĶ߹ϲѪ̵˽ʱ޷ˡСӣҪ𣬲Ҫ̫ˡ

εʧѾûмˣԼѾһ۵ĺͯ꣬Ҫȴûĸ׵飬۷־ᶨ޷ĻЩ

ҹ̾˿Ҳܹ·˿̵顣

ҹˡΪиҪȥ

Ѫ̴ܶ飬ҹҲҪʣµȥսĵصԮȡ¼лѪ߹ڵʵһ򾡣ȻͿԿʼѪչˣһս⣬Ѿʤһ룬ֻҪͯܰĴ̫Ĳһʤ

(45278941954)

 ڰʮ Ů

ľʱ򺫷һ죬Ҳҹˣôһǿսҹ뿪ɱ͵Ȼͯܰλϵ֯ߣҲƶ˾ˡ

վڽɽϣȻ߹ϷԡѪսɣҲ֪ڰȫȫһʵѪ̶ɳеľʣ治֪ɸΪǿ˶ʲô鷳

ŬԼԼ裬ԲʧܣҲԲ£

УŶӵЩƣȻҶ֪ƽ·ͬʱ߹طڽаԾ

ܿ죬߹ı߾ͳߵľͷȻͬҹԣѪڽ򺫵ǿ⼸춼ûи¶ҲѾ⣬ȥ֧Ԯսˡ

ڣ߹Ĺߣһʮ̤ƹĻ́㱼俴˼ﵽǳǣԼѧԺ

ƹǴ6ǿҲǳǿ֧ߣȱǳ϶ˣΪǳõϷߡ

ƹиѧѪеӰܴ󣬽ζѡƹɣֱǣɣңɣţ

УɾݴǳµһλĿľΪ˰ǳһͬƹ磬ƹǳ۵ҳ϶ȡ

ңɣʮ֮һаսңɾǲΧħʵ֮һֻȴħʵǶ۷ĵʯԵЩ硣

ħ˥ңΪʮ֮һҲ൱ĳ̶ȶѡȻ˵ڶϣңңɣǻʼ𶥷ǿߣӰ췶ΧԼͳҪڴ۹һŲöˡ

ţ

ңĺɳƣ֣

ţֵĵմɣ֮Ҳʮ֮һħʮ·ħӦ

ħʮ·ħУʮλҰףɵĵӡʮλħԼɽɡţħĴպħŵλǿǳħ⣬ǿļɡ

ħʢ˥ħħΪѹ̧ͷʮʵУûһλȷһ⿴ƺЩƽٽ˭֪ǶԣǴ

һ緽оģһ·£ֱϣ;ħһǺˬ֮ΪѪɱа

ˣڷУνаֻ֣֮кû֮𡣹аµľǻˣµľǺˣ

һΣ6ĶˣħȺ׷ӻԾμӣͷ­ѪǣֻΪаѪ𡣶۱аԴ6ĵǳΪ׼Ϊϱ࣬ϷΪħӪΪӪ

Ȼһεж֮ԱǰٰħȺΪ֮Ϳأνȴûмʲôʵĸ֡ģҲһЩСɻߴһЩͼӣЩ˵Ϊձ鶼ڣ磬ɿΣ

νûʵŽڣ˵Ѫ̳͵ϮӪ˲ǲкֲս

һ㣬ҲһĵԲԽһеʵ



һƹʮֵ͵ĸ·һ·Ҳûʲô鷳ʮ˶ɽҰҹ̵ĸ·Ҳ̸˽Ӵг̡

ڷɽּĬĬ·һ£ﵽƹʱҲź֪ĵõϢ

߹һս˴ȫʤնɱ˰ľʣˮʣڵѪ֡

ͳƣѪеһ죬ʥĹ֣ʣɷɣӣžʮһսۺˮʱųơŮͯܰնɱڵоǰĴеĳλǿ£

ľʣɷɣӣЩռѪСڽɽľ־Ȼͳͳһ£

˱ʱս־ηĳƺΪˡ˵Ϊ¾Ѫڶġ

һεĴսνѪ̵мʧء

ųƸƵİеĳϣϣñİʵˮ

һսУҫ۵ɾǺȻˣξŮͯܰҹĴʵλǿߡ

һս֯ߣŮͯܰѾٴκȺҸ壬ϮѪ̳Ѫ̳״޷֮ա

һξʤһӦͯܰɺˣΧ̳ҲͲٵѪ͵ϮԼϼңԣһθŸԼ׷ǲľս

ݴŮͯܰԼλ߾Ĵ6ѾожƻŲþͻж

ȻһϵкϢ֮вĻϢҲ

ڶѪ̼ս֮ʱѪܽȻɳһ죬ʥĹֻоžֱһѪɷĹѸײڶ֮ƽһҹ֮ƽ

߹սȫ̺󣬺ųʵͨѾѪܽһ죬аõʮλǿϣҹϮĴеһЩռɹһǿߺȻΪΧȻĴֻʣˣ

ˣǱϮһңҲԪˣҵķ֣Ѿܱ߻߽ˡ

ԣ⼸˵þֲʤѪ6ķΧڻһĳɹ

Ҳˣ׼ٽˣҲòԼһ¡

Ѫ̴ٽ˴6ɺҲ𾪣ѪҲǱཫ㣬Ȼս˵ʧһмĴۣƿصĵ򣬵ʤǰҲδ֪

ҾһεͻѪ6Ѿǳ˺ƤδľٶһӲ񣬸ӵ޼ɵٱһα֣սķĻҲʵͷۡ

ЩҲֻԼ룬ڵֶΣʵѵǴ֮ãǱҪԼ

˵벻Լڴ6ϾȻšŮôţ֪ԼϵǷҲţ

ʮƹһʱ䣬ǳѧԺڵѾµ·ֱ̣죬һҲźķһһµʱ䣬Ǹոճ¡뿪ѧ**·ݻжʱ䣬ԷҲѵõøո߹ɱһѪ·ͬǺú÷ɷɡ

һʵ糿չŵʱţͺ˫˫ţķţʱ󾪣ɴ۾ָ˵㣬

ʱߣæһţ㣬ٿ˰ɣᣡ˵ţŮˡ

ţֵĵ㣬ĺǣץʱǸ**Ưϱ˵ԺҪѧˣƻˡ

(45278941954)

 ڰʮһ ħ

аЦҲǸ޶ȵСӰʮľţ㲻ôʣǸϻ****

Ŷ**㣬֪ǡǡ㡣



ۼţֿʼ޵ˣֻܷΪ뷨ԼģţŨرǻţĽǶ˵ϻò롰һ

ͷۡ

󣬷һǣǧһֱСѩǣţһŹȥˡţͺȻҲǳ˫ɶԣɺȽҲԼҪȥƹ̫ڳȥ顣

ʣ°骺Ͱ۵СۣһԵ۾

˺þãҪȥͣ

骴󺹣˿ոðͷͷĵڲŸո峿ܳͣ

Ŷһǡȥͣ

ǳ˳飬ѵõľȻЩץ񣬵һһԵĲô

֡ŶһһͷĳøңҴһ£˵ڳһƬСһ֣һЩСʳζܺãҪȥ

ŭˣŰˡԡܻܲ˼·

ˣ룬ҪȥҹشȽ㣿ѧʣôʶֵġ

ʱҡͷöóԵȥʵʵѧʣҪࡣ

δƢ̫õİˣһ˭Ӯ˭ģ

Ҳˣʹ򣡡

ƹƹҵĴʼնԺеʯ˫°Ϳˡ

Ľǣֱʮ֣ѾʩʩȻСѩǧˣλûأɴ۵ͬſڵϲˡ

ۼֻһĿһУҲûȥ̽

ĳһ٣˾ͻطȥˣԼһҹȥ䣬Ҿ͸Իطȥˡ

һİ骺Ͱ绺ȥȥˡ򺫱ҲҪȥİ骺ͰƲסǳ鷳ǰСѩǧͷ˼ѣϺͿϲ̵·ȥˡ

СѩǧΪ򺫰Ŀϣ·϶ץʱ򣬰Ȼææһ˻ڵһǣ˵ˣ׷ءҿȥɣ

**骵ĵ綼ʱˣô֣ܳ

ϸˣСѩǧΪ⣬ڽ·ӿ˽һͷӴСУ˾ȶŶͬʱ߰ȥ֪ͨɺţӡ

ݰĽһ·ŰȥĳϷ׷ȥ

ʱСѩǿϹ޵ҵ˰骵ľλã˸ϵʱְһӼҵʲô

æ˹ȥ

˸ǰһ仰ǣ骣⣬λ㸸ף

Щ˵ҡҡͷҷħһĳձ˵Ҹ׵Ķ游ҵĶ̫үү

һֱΪıݸоʮ鷳Ų͵ˣпһһڡ

Σ밽ֵܣ骵ļ峤ֻŰ骹ûʲô̫үүֻǹĽǰ

˶ŷһ΢ͷ԰骵㸸ĸѾ֪Ҫ˵˽ǺҪȥǳǡæһʱ䣬ȥǣʱҸȥ档

һȴ˵ǰħһλǰԭڰ

˺ǺһЦȻֻǰһУүүҲҸĶӲս֮ǰ˼һѪֻĺȻ޷ϵ϶ѡǱҹСһҵˡ

𾪣ϹŶҹСһǲ֪λħһܷеùеСһ

ʱʵ̫үүո˵棬ǡ

ЩӵĿ˿骣̾˿Щڵ㻹ǲҪ֪ĺãԺǺúӵ츳Ѿѿʼַѣҹ˫Ŀ䲻ʣʱڻԶҲסԺζҪ֤Լѣɱħ󣡡

ƶǶҲЩԺħһûô򵥣

ڷҪѯһµʱ˺Ȼɫһ䣬ã**ˣңҪ뿪һ¡

˵ţ˾Ҫߣô̶̵ʱͷֿҿλ峤ɫѿ֮æĵʵ̫үү㣬û°ɣ

˵ţ骾ҪǰȥʱСѩͬʱСģ

ԭڰ׼ǰʱһֱϸĹ۲˵ķСѩͷͫڸıɫĺɫʼһĨɫ

ħѪ

һ̣˺ȻϱһħһŰɱϢ÷Щվȣһɲǵı仯˴һͰƽ׽˵ĳҪݱϿħʵǴ𾳽磬˲ʼһڲ

죡ħһǿǱܣǷеһ뷨ħɵǰһħʵ֮뷽֮Ҳضã

骼״ﻹԥ˲ħһͷĳ˲ӳǰһסϿħֻħѿ˵ֻܽıԼĶ̫үү

ۼϿħڴ˿̵ΪѾҹ£ﻹǰСѩǧȥ

ڰ֮ǰĵطڳһɽûڳУһ÷ħһײ֮£ȻҪͨ

ͷס

򺫴˿Ծ˼ɣԵ˵ͷȻĳϿħСӣͷɫƯһ̽ôŪģҲҪ

˵ۣҪץƣæǵǰ׼Ͽħ

ڷոպý򺫰æʱ򣬰ѾϿħһ׷ɣħ壬ҲϿħƳ°һ飬骸ſڿȳһڷڵĺħ֮Ѫ

ħԴ׼һʱ򣬽򺫵ˡ

ҲͷʲôħȻ浹£󱻽һ棬˫ְסħ֣˫ѹסħĽš

Ȼ˿̵ħ밽骵Ķħ࣬ҪӳףȫǶɳͷβħ

ۼԼֽűƣħ͵ſ죬Žҧ

򺫼״ʱˣµҧңҲҧ㣡

˵ţͷӵͷħļҧȥһһýòֺȻħڽҧһֻǳǳİɫӡǣħǱȰֻҪӲҧһڵʱȴܿԵѪۡ

ȫһΣ

󣬷ħסæǰ֮ԴΪԻԪͬѰһ

(45278941954)

 ڰʮ ǳǡ

밽ʶʱԴרŻѷħķֻΪֹҲֻ֪ڰϹã˵Ļ̫

֮ͿԻİ骣ɾ˿źĻԪ壬ࡣ

ʱû̫ЧȻŷֲиŬħȻĽƽ

Сѩ״æħһҧĽħҧˡ

ģħ׵ƽȻûȥħѾٷƵؿ˺ҧˡ

ֹȥһӵʱ䣬ħϵħƣɫĳɫͫʲŽɫһӵʱ䣬ħڻָ̬

ɢͫʽ۽ãȻɫָģʱҲʾ⽯

ڳԼѾָģİȱվ˫۾ɲŷ㡭ôܹҷħһĿֶΣ

ЦЦһָ骣оġ

ʱҲ˵ͷ֤˷Ļû

˿˿ֿ˿骣ȻֲãֲСܵڻûзԤסСһԺҪչС骡

ͷĵһǰģǼǹĻ飬Ȼ߾ܱȫ

˵˵ͷҷżʣǺеĺħ֮Ѫ밽Զİħ֮Ѫһ֮ҾйǴ˵еĻԪһ֣ڻĸ壬˵δĳһܹΪԶ֮ڶħ

˵ĵ˵ͷʵǰôԵ޹ʵħˣ

΢˼һ£ⷽ˵ġħĺ壬ЦǼ֮ΪѣڷħѪѵ˼

ħһħһ¡

ڰҵУһĺͯʱܼʽڵķħѪҲʱŻ֪ϵѪʱʲôƷʽҪѪֻһЩԵ缫ǿҵ޺Ϳŭ骵ôѵķħѪ

־㣬ԸЩ֮ܳһεƿطħѪһЩ츳͵ģģпʮʱͻᱻħѪɣѱѡ

ЩշħѪǣҲһʱѪֶݵʧ״̬״̬ΪƵģ˵ͻʲôʱ֡

£ʹþѵѪսǿԿƵģֻѪбѣǲƵģͬŵħ

һֱŷħһ壬ҲǹʱħһһֱҳɽԭԼĳֲ츣»ݱ顣

ֱ骵游һڻԵҩȵ˽ãҩȵĵΪħһһĵҩܹħ״̬һڷħѪҾѵǰף̷һŵҩͿһֱѪı

ҩվǰ԰ģڷħ֮Ѫ⼶Ѫǰܿͻҩԡ

ˣ򲻵ѣħһĴ˲ҩơ

һѪѣͻѰһԶȺĵطйֻڱ޿ɱܵʱŻһҩơ

骵λ游ѾпҩԵһλħĳ

˽Щ֮λа游ζĶ԰骵СӣúŬɣҷħһȻǿߣһǹƽģòɶƵĿԼǵչһ񶾵䡣ֻͻﵽħľв

һ߻ĹĿʮϸµģæʵǰ˵ָʲô

̾˿ǰˣǲɶõļߣȻȴǶһĹ򡣾ǰ֮һﵽ꣬ڵķħ֮Ѫͻ᳹ױը÷飬ͬʱѪҲɢ֮䣡

˿ֲôûħһżϹŶĴڣǿѪУûǿƥĴڡȴԭʱˡ

һԼֻܻ꣬ҲЩˣ̫үү㷽˵İħ磬Ϳһ𣿡

ͷûǵԶȻ֪ںη϶ɴڣĳһħһپ޴вʱԶŹƽİħ֮ѪΨһܹķħ

骵˵ͷȻԼҲзħ֮ѪʱЩæʵǰǰΪһЩԵһЩ骵ѪҺ֮ǰһЩҲħ״̬һ᲻Ҳ

ŶЩ죬ܰɣҰҴǧ꣬û˵ܹ̳ҷħһѪ

״ֻܽϸĽһ飬ֻǰѻ֮Դ˹ȥ֮Ŷû˵ֻǽʱԡ񱩵͵ȴʻ档

ãҡͷСѵҾ޷ˣϾԷħѪһ쿪ʼûб˼̳йҲûп׷Ѱ֤

˵ͷʾףлЩģ֮£ҲֻܼϣԪŽһˡ

󣬰ˣὯ׷ͷϵ飬죬ʧ޾ʡ

Уûϸѯʷ˵ҲͲ֪ͷˣ֪Ļǿ簽Ҳ̲ס̾ɣ



˻ص齵ĿջʱѾҹʱˣ˷ŵҲû˼ȥҹСðԼݲݵĸɵ˽һ£СѩŮȸԻطϢȥˡ

ڷߺħѪСѩǧҲʮֵģŮҲӦûʲôܹƻԪѪҰҲ˵ˣ֮ԻޣΪѪը塣

һĻԪޱȣ֮һѪԴħ֮ѪȻ񱩣ҲڷڼĻԪɣأڵĺħ֮ѪϾȽϡ㱬ҲħѪһ£˵óĽ۾ǣˣӦò

һСĲǼȥǳ·ϵΨһ̤ƹĹĽǳǵĵʱ˶̲ס΢һ·ͣͣȥʱ䣬γζ˵ǳǡ

ǳǣ˵ǳǣ˵һǳռ֮Ǵ6Уɽ6ģ³һž޴ڵǳǣ

ɽޱߣ³ľ޴ȻҲʹǧ

ǳһΪֱǳۼֱϵϵѪ׵Ȼ׹ݾסĵۻó׼ȴƴ6óŦĸ͸ѧԺݣűصϣ

Уۻģڶϣϡŵۻֻͬ£Ĵ֣ۻġ

ԣ̤ƹڵ򣬾ϣı߾Ǳƹ͸һλá

˵ĿĵѧԺϣϷͬʱҲǳǵԵ

µһʼ󣬾yyʼʱ̡

(45278941954)

 һ Сѣҹ桭

ĿĵشԼһҵ·̣뿪ѧ**·ݻĸµʱ䣬ԷҲͲŸ·һ·йŴǶСǳвûѪ̵ķֽ̣ҲѪΨһҴĽأԷҲĴ󵨵ĴҡС

ǳǵϣһжʮص㿪ĵطЩطԶһĵڣȻһ˷裬ǧĲͣ죬ϣѾȫƬҲӷˡǡĺ壬ǹ

˵һ̤򣬾һΪѧԺĴ½֪ԺУ

½ǿһЩƺ쳾ľһЩͻѡΪһѧԺΪ½һһѧԱ

У½֮ϱΪѧӵҡָľǳǵϣָߵȼԺУʮƴ½֮

ѧԺһԱǳУõѧУɾǳѧԺݴǳѧԺıǳۣѧԺпܾǳⴴģǳ۵ﶼѧԺͶҲһ

⣬ϣǳѧԺ⣬аѧԺͨѧԺѧԺͰѧԺ˵۹İǣһλӰѧԺҵǿߵγʱΪĸУĵ֡

ĴѧԺǳѧԺҲǲضãÿһѧԺսĶѧԺеٮٮߡ

⣬½֮ϻһЩʵ̼ۺԺУ½һԺУѧԺ½һԺУѧԺ½һԺУѧԺ½ϷһԺУѧԺ

ԺУҲǴ½⣬ǳѧԺȼǿڣݴĴѧԺı󣬾۾½ķĴ壡

ϣʮԺУÿ궼һѧԺֻǳеʮѧԺÿһ͹ֳѧԱΪĶԣö֮Ϊ˹ƽٽ˴˳ɳıȻ˴½ԹҡѧӶڱдʳΪ½ĿĴڡ

ѧԺǱںôԽԽԣǳΧ۹ͲסįҲ׷ǲԹڵľòμӱһѧԺø¡غĿ

ΪֺڴģɾһεȺ¹һ½Χھ͵ش£ΪĸѧԺǲơ

Ҳ˵͵ʿʼΪһѧڣܴﵽʦģܶ꣬ٽѧԡȻڿǵѧĲͬһѧͳһڶʮꡣ

ʮʱʮѧʮѧҪпԣȥ͵Ŷʮʱٿʱ꼶

һѧԺıҵҪǴﵽ磡ȻЩѧӲҵҪ죬Ҳǿġ

ȻˣǳѧԺȴ½һĶԺУѧҪҲǼΪϸѧûرģԺУһʮ꣬ѧʱѧȴ̣

Ͽô˵һţѽǳѧԺ

ǳѧԺѧУȷĹ涨ѧСʮܹ꣬ʮ꣡ѧԽ󣬿˵ı׼Խߣ

ԣ֮£ЩԺУѧԱͻԽԽԽԽ츳



񣬾ԺУԽԽ·;ңԶѧǶѾ׷·еĵ·ϳµѧӸѾĵ˸ԺУΧ׼

ⲻ߽ѧԺķΧʱʱӭһλЩݵˣü۵Ŀ˿ڷ˶ݵģԶԷҲûв˾ǿŮ

ֻǿһʮоŸ꣬ʱ۾һǰȵĴкλӢƲʵλӦμѧԺİɣ

Цŵ˵ͷҲ˼ֶԷ⡣

ͷ˶ʱзϲ⣬Ȼǰһ˿ң˵xxѧԺ칤ԱxxѧУǰһʵԺУͷ߰ѧԺҲǰôλȤʱ򱨵ֻҪһҵ֣ǳͨѧ

ЦѾ׼ѧԺ˵ʲôxxѧԺǰѧԺûȤЦžܾ˼ֻ·һգͻ·ˡ

΢΢ʧҲǵһˣǿʮֵȻЦЦǺãҾףԸλѧɹ̤ԼԺУˡ

˵̬ȣмֺøУǿЦЦ˼ǰˡ

ո߳ûĿļ꣬˵ٴǰѧԱ

λӢƲʵλӦμѧԺİɣ



ضǣһ·Ѿе㲻ʤ䷳ˡ

һջɫڣҲͲ·ˣһ˷׷׽ջУȿϷȻǮСѩģ޷ġ

˷䣬˾¥׼ˣһٴ£һЩҶԵĲˣҪгŵһؽȫϯ÷ſڣСĹͣ˵̫Сؽȫϯ

һٵķæͷת⣬ȥ򺫡

ڵϲ˵Ĺ򣬽ϵһԻ˷˵Ȥ

ֻڿջǰĽֵһԣһгȦˮǵ꺢ͯһ˫֪Ĵ۾Ŷݵؤ

ؤֱ뽯еһƴճһĻ׺ӣһ˫üëƽǰ㴹ֱߣǺֱӴޣ׵ͷģ滹մһЩ֦ݲݡ

˿ϽлһգգĶСȦȻ˵Сѣҹ棬ǿľѲϣձµʱ򡣽ԵʹҵĲ湦ƣֻҪʮǮ߰ȦңҾͰⱾ

˵ţؤԻһŪóһƵСӣԼŤŤдĸ֡ƣ

ҾͰⱾ½ѧؼڸ㣬ôֻҪʮǮȦؤŪջ֮¡

飬Ȼ󶨶ĿνƵСӣȦ˳ȥؤʱüЦİѡơġؼСһȻתͷһ̵ˡ

ֻ¶֪СӣһӴġؼĴ

ЦĿ˿Ѿ֮ززؤֻЦôʱûô

ǧεİ˷һۣ磬˼СӱƭҮ㾹ȻֻȡЦ˼ңЦˣ

ŶЦˣǺǡԾ̲סЦ֪СһСѩ׼ȱʵʵı졣

궼ſСһվڽϷšؼһЦͬʱҲؤ߯ҲɶôСĺͯƭ

λүүû֪СӰôǧ𲻸˵ţСֿʼͬķˣҪСѩţҪܳȥٸСȦˡ

(45278941954)

 ڶ 廢

ֻǽȴǸԶȥؤЩ棬ҲЩɻ󣬹ϺͿ˼Ϊʲô˵װԼô񡭡

һСѼŪòĳһٷȥķȻСѩ½ǣȻŴŬŬ졣

˳ƿȥƭؤλƵֻصŰѧԺʮ֣۹İҲλסΪѧУ԰ѷӸ߼һЩǰļҳҲǸ֮

Ծö֮ŮٽУҲؤҪԶ

һĻ˵˸ɫҺЦ׼ٿһϷֻǧСЩˡ

ʱһСͯţԵ¿գһһߡ󡱵ĳţ춼ͣζޱȡ

ࡱţݺݵ˿ڿˮһգգĿ

ؤҲˣݺݵڿˮȻɤӣڳһõ˵ǰȥ

Сӣҹ棬ǿľѲϣձµʱ򡣽ԵʹҵĲ湦ʮƣֻҪʮǮ߰¿սңҾͰⱾ

˵ţͷǰһһƵСӣһд֡ʮơ

ֻҪϳʮǮ¿սҾͰⱾµһѧ㡣˵ǿԵַǳɽҶ

Ȼ֪ؤںߣʲôƣʮƣ챮һضûУؤ߳ƭСġ

ǺڰΣ˫۷ŹĿؤСӣֵͷ˿Լ¿գһᣬٿ˵еġʮơʱĶˡ

Ȼ¿յݳȥʱ򣬽ϺȻһ޵ϽлƭǸǰۣιϽлӣҲǾѧԺҼһδһΣ

תͷȥԽӵһ꣬ΪһֺһĲһĸͬ飬شһ㡣

˵ΪˣϽл֮һ⼸ʱŵĻһ£Ҫܡκϸ첲ȵǼĶ֣ûܼͱһԾסȥ·

ʲôֵܼûߣ

ʱΪѾʣļڵߵǰڴͬʱΧڽйſڳǷ׷׾Զ֮ͬһꡣ

ΪΧȫԼʱԼ˲ĵõ˼㣬Ӱ裬ĵҰ廢ԶѧԺǵһϯ֮أϽлӣүȰٴΣԶ㣬ҪΧתƭˣ첻ȴۣǾͲǰ廢

ؤһʱˣλú֪ˣʵȥĵطѾһȦһֻ·ϾҪȥˡǴ˲С˹ٴˡ

ΪȫؤĽͣȥһȭؤϡһɳԶѪͬբĺˮڲϢ˲ȾǰһƬ

Ϊһȭ·˰廢ĺŽǣΧȥؤһȭߣΧ˲ֳ겢δȭ

׳ΧŹһԲԵߣܿҲߵĲҺ˥

˿ȥˣȻؤֶЩ̫ʣô˵ҲﲻôûûصĿŹؤ

֮ǰؤǧ𶼿ȥˣһҪǰæ

ڷ˷׷ջȥʱȴ˱ǵĶȸ죡

ֻһꡱڵĴʱײ飬һߴӰɲǼǰһһưȫķɣ

򺫣

Ȼͷȳ֣æǰסꡣԾɲ֪ô򺫲飬һٸҲѾˡ

ֻô֪ηˣ֮һŭĿӣΪ˳ϻ쵰ҵǰ廢ѵ㲻֪ǰѧԺĵ𣿡

ͷһѾ׻ѪؤеĺһתͷŰ廢ȻųһЦݣ˫ĮĽȴ˸о

廢һϰɣҿԺܸĸǣһѧԺǲμˡ





ʱŭһŷǰѧԺ꼶ѧʵѾڴʦ硣ϾѧԺǴ½֪ԺУѧżߣʮѧҪʦĳ̶ȣ

һ꼶꣬ɹѧΪ꼶

ʮĴʦ˵ȥ԰ˡѧԺҲǴ½ѧԺ֮һڴ۹Ϊ֮ŵ۰ԺͻƱҲǶʮ£

ȥѧԺǴŰѧԺһ꼶սģȻǵһӶӣȴҲǱѧԺĿһ֧飬꼶ҲǺ޼ɵĽɫӶ⣬ǼĿһС

Ǹոѧĵڶ꣬ڽϽлڽͷƭʱֻһΣδ֡꼶еĵλ𽥸ҲĿһеԼҲ˼ҳֻ֪ӵеһС

ܾûбСˣ廢ʱЦ

мĿ˿ˣվԭһδֻ֣һʽ촥һס˺޷֮廢ϴ֮ݺݵԵˣڷߴľѹ£˸ûκη˲䱻仨ˮڵ޷

ѧԺȻҲǴ½֪ĸ߼ԺУѧԺֻм츳˲ܱѧԺصղرŵĵطȥѰһŸ֮ķ;ѧϰ廢油飬ͺѵõִˡ

ڷĸѧ¶ʱû˷ҷڿĸ֣ЩʦܹƥеģĴͨΧԪǿˡ

㣡ֵıߣǰѧԺ߳Ƭ򣡡廢ϴʹ˷ŵˣԾڷźݻ

ڴ½꣬ʲôûЩݷݷѧӻУ԰еʱ򣬷ѾˣѪ̵˶Ǽ˲֪ٺ֡Щé®㲻ϵСɫţͰ骷ؤﳤȥ

нԶˣĻƮѧԺɱ̭ˡ

Ȼ֪һ꼶Ļܱô˵Ҳһ꼶սһ꼶ӦñȽͨɣ

ؤ뿪ѧԺڸȥ·ϣؤСյʱ䣬ؤһƾȻõ߰˰ˡ˿üЦĺͽ˵һЩĻ

(45278941954)

  

ۼؤûʲôˣѧԺҲûеӸСѩҪЩݸؤӦðȫˣԺҪȥѧԺˣȥطתתɣЩʱ̲

ؤһʱˣϵ˵𰡣λӣһϹͷģȥİкãͷ͵ʩЩǮ˳լӣָϱȻͼҶѾɶġ

ͷһƣؤȻǸ޳ܵļһȻ֪жôߡ

Ƿ˳˽ȫüͷؤʵЩˡ

еؤУô࣬ԼΪ֮ɣ

˵ţһ򺫣һǰȥؤ˿æߵ˻УȻٺЦŸŷˣһ׷һ߻˵ӣкãͷʵͶ·ˣҲǮ˼ҵүͶ͸Ǯɣ

ֻû򺫴˿̻ĻͷؤһϧСһۿ÷һ񺮡

ʵڱؤûа취Ž򺫣˼ӿȣһʧӰ٣ؤںܵԾɱ˦ˡ

ڰôһ޳ܵĴ鷳ҲǴ˿ʵѾܴˣСѩ㹻ؤʳǺܳһʱˣǸϽĵˣƶ㹻ڸС̯ЩСˡ

ϾƼˮֲ꣬ǮûطĶ棬˵˵ģɢҲƣֻΪؤ

ԣǰؤ˦֮ҲǸ֮Уͳͳ˿ЦϽлӣ߯Ҳôߣÿ졣

ҲǿЦʱһѾһƬݴһִɵڣ˲ƽ鷳ʮֵ͵Ѱһ̫ľ¥׼ȥЩˡ

ȻڷǰŸո¥ʱһϵǹӴ˰С϶׼Ʋ˶ʱˣ͵ȼλˡ

ѭȥֻھƼҵһ䣬һԱһһģͷĻ̺򡣶ԵǸոձ˦ؤ

˿λϽлӣһӲǴã͵÷޲úһ١һӵζȣؤԵһƬǽ壬˿̵һȵĿŷˣͬʱһҧ˹һڵļȡ

֮ؤԵЩ壬Ϊ˿ﻹûµļ⡣

һðôһӾƲˣؤЩǮҪһС֣Ͻлֱץ

ҧгݵǰû˵ؤȴӻͳһ׸ǸһֱЦĵСȥӣټӰ˵ˡ



곹ץ񣬷޷޵˵ߣ

˵ţʹҪ뿪ؤæЦŵ𰡹ӣ˶ˣһ԰ɣ

Լ԰ɣ

ؤգգۣѾԱ˰

ﻹ˾뿪˾¥һ·ߵС͹ݣ˲ݲݵĳһپͼ·ˡ

һµͣͣѧԺڣѧԺڵǳǵϱԵھԶĵطڡѧԺǳѧԺ

˵ѧԺѧԺмƬһЩλãԷҪѧԺڣҪ·ѧԺ

һѧԺ͸оǰһ·ֻص˵ŮһİٻＸ洦ɼʣòԺܳڵŮӣһЦѹԼ°Ŀ

žѧԺԽԽŮҲѾȥƤߵڣһСѩһֱǧŽѧԺڵǣʱ˲Сĺ䶯

˵һмɫǱȽĿ꣬СѩĸǼҲʱýֵĸɫŮۼʡ

ʱһʮµĸ˺Ȼǰλ

һΪһ·ҪܾȴǰŮΪףһΪҲɵľ硣ҲǷΪԪǿĸ֪һѧԺ׾ͻǰŮѧԺ˻Ϊһ̸

˵λǰסҵȥ·֪Ϊ£

Ůʱ·ҲԼЩðˣҲںôˣһ˫Ϊ۾ȵĶСѩȼŮͿ

ʱ·಻ٿѧԺŮѾ£ŷָָ㣬ǾŮ˵Ϊ

ιǶʦôסȺ˧ȥ·һȽϻõŮĶԵͬ˵

ԱߵͬЦѾͷַˣǼ𣿻˧磿Ҫ˧ȥǳѧԺеǡ

ŮЦһš

ƵĶԻʱΧ𣬷˺εΪڶҲЩƽϡ

ʱŮȶһڵλǷѧԺʦһпĸˡ

λʦΪԼ·ǼСŮȻһȻҪաܿʧˣӶԷУûпϣĿ⣬һƬãȻ

ǧ𽿺գգۣȻСʷ磬ѧԺʲôѧԺĸ

λʦһƽǿ˵⣡

ڸѧԺҲֻ֪̫࣬ǵͯܰ΢һᣬֻɻҡҡͷȻҪǧĹ۲ǿһЩ˿Χ͹ģѧԺ࣬ӦҲǸ½֪ѧԺɡ

ǧŶһȻȻЦǰѧԺ꼶ʲôֻϻҲôѧԺͰѧԺ࣬ӦİɣǻǸϿ߰ɡ

˵ţСһĸ첲ƹλʦ

ʦѾ廢ŵģһѧԺҲ΢¶Щ࣬ôһ֪ȵġ

ȻǰСﾹȻ廢һĲֵѧԺǣСˡ

ʦҪǰúøСһϿΣͽͷѧԺͰѧԺε˲

ΧһЩΧ۵ŮУиʵģȻǧĻʱڶ

Ůӣ˵ò绨޷

һһɫŵȻͬˮܽأһһɫƤ£쳣΢΢С죬һĪľǿһһӻɫŮӣ

ʲͬŮӣ˿ȴŭһµŮӼŮӣ̲ס˺ߣȻǧСѾͷڮҷѧԺﵹҪʲô£

ɵˣ벻⵱ëλˣһٻϹС治ͬѾͷԲǰŮӷΪǧۣ֮Щ֪Ǻ.

ǧҲЩӣץŷ֣أСѩȻҲˣʱƲƲ죬ǰһôţ²ͳҡУ˵𣿡

 

(45278941954)

  

һɣСѩ棬ȻҪǡǼֵˣȥһô򣬹Ϊǧ֮ʧǶԷҲ硣εεĴˣĶֶʱЩˡ

ⲻǷϧǧ෴Է֣ǧ𣬷ȫʲôˣӣմ

ŮͬʱɫһӻɫŮӳλȻ˵ҵȱ²ãСŮӿɾҪֽһˣ

ڴͬʱŮҲͬǰһǷѧԺСһһСƶˡʷᣬȻԼĸУ޼ɵ

ʦҲ˰֮ģֻû뵽ǧĻУȻ˲ѰѧԺԼѧԺУҲЩбŭûгֹ

ҲǴԩǧͷϾǰ廢ʵڲصұձȼеκһҪ΢Ķ࣬ǧеĴ6ѧԺȫϱߣ֮˶ԸԺУҲһ֪⣬ֳ

ֻСѩһԵӣȥͣԷҪ֣СѩһѾԷ˵УǵɫһֱûпڵŮʵǿһҡŮӶǴʦľ磬Ҳһ꼶ѧ

һСѩƵǧ𣬵ӣ£ǲĶ֣úǿʲôѧԱЩ֮ΪԼ޵У

СѩĻν֮ŮɫһѿһֱûпΪɫŮӶŭ

ǧЩӳλƽɱԶСӣ˿̾ȻЩŤ󣬷ҲһСӣĿ˿ΧԸС߳Ⱥ

λӻɫŮӼ״Ц˾ˣ̬ȤСѾͷƬҼˣʵװȡ˵ͬġߣ

ǧе㲻˼ȴԷ֮֮ʱһ˿ŭ⣬˵˭СѾͷƬӣ

ӻɫŮƲƲ죬мĵ˵㻹˵أ˵˭

ô˵棬СѾͷƢٺҲܲˣҲüͷС𣬸ֲ֪ܵŮ˲ÿ͸ϹСһýѵ͵ýѵ

ǧҲĵ˵ͷԣǺһָӻɫŮӵĹ̫Ҳ㣬ΪղŵĻǸҾͲˡ

ǺǡӻɫŮӺȻЦˣЦЩƣһЦ

ǸɫƤµŮ˱ˡ

ӻɫΪŮԶʱߵθɣҸ㣬Ϊž͸ǰ

ɫƤµĳԷ·˴ʹͬըëСè㽿߸ܾˣ

˵ţ˾ȻҪ֣һ°ǧ𣬷һжɵˣһİҡͷ

ʱǸһֱûпڵŮӺȻ˵ˣͬĻһදҪˣǵѧԺ

Ȼ󣬵ȴɹûͳͣ˶

Ժݺݵĵ˳һۣȻǧСѾͷϽͷϴС㻹¶Ҫæء

ǧһҪô

ŭĵ£

ǧһȻ˿ˣʮҳϿҵ˵Ǻðɣһ𣬷Ӯ˶Ҳҡ

𺳣

ΧΧ۵ǺλĶʦĸܣһ꼶С꼶ѧҪɵ֡ҲŸԵıǮʮ߰;˴ʦ۷ʵɫĻۣڲǰͻƼﵽڣ

ʵﵽھ磬һ꼶кųƷѧԺ츳һĴҲЩĿ࿴

Ȼ֮ŮȻһǻҪСŮͬʱս

˵ˣЩܲˣ˺Ȼ㿴ңҿ㣬һǧ𡭡

ʵ͵͵һǧ𣬸ֻҪӮһԼСѩۼֿ죬һѰס

󣬻̤ǰһˣһСѾͷСһ㹻

ǧͷ˿ԼĶСѩЮơ޷ڣֻܳգգۡ

ǧΣתͷͷͬˣǿԿʼˡ

Χ߶Ŀ׼˷

ŮЩѧԺŮѧԺ˵ѾѧԺп츳һŮһˡȴ뾹ȻһΩǴӣǷԳֶҪ˵⡭

⻹ֻһ޷ܵǣǸİŮӣ˭ܿǸҲżܵĹϵȻһŮӼôȥһԵͣ

ŮڳκһŮӶڣûһܹһ覴ã޵Ŀ˶ǰҪ̾һ

ʲôͷʲôܣȻŮί

ϸȥȷǳüĿ㣬쳣ǳڣʲôĿûУǳѧԺѧԺѧԺӶ಻ʤ

ɫŮӻûɹοĶɣڳΨһܹҵɡ

ڴҷ׷ײ²ʱǧѾλлŮΧ۵Ŀյ룬ֵŮҲʮǵ󳷳һξ롣ǧȻ֪֮٣ڻˣ£ѧԺ츳

޷СʹƣлŮӻ»ɫ⻪ƣͬһ**֮ӣ쳣

ǧһ񹦻תɫСеޱȡ

ͬһ߸󻮹һһӰԷ



һײãΪĹڿԿ˰׾ƴһжѾ̲ס̾ϢҺͻƴ˵ĻƣСѾͷпͷˡ

Ȼһ̣˶°͵ǣ˫ƽ֮󣬰ɫӰ˿ǻɫӰ߲ͬһ˿ѪԻ

ƣ˭ѧƣȻҲǸбŮӣȻʶơ

˵ҲǸţϰĻҲһ湦챮ҲλеĲεĴڣ뷽߷ʽҲࡣȻƷữգƷתΪϲø·Ů͵£ȴѰĸ;ѧҪ֣

ǣ׻ȴһƵƷƣᣬרľѧķѧЩƵʱ򣬴˾߹ˣƸġ

Χۼһ꼶к绽ĻȻһͳ˴ʱһȻ

г贵ĺŮӳһġЦϷʵĵϣǻƴСƾȻһ־ˣСȰ㻹ǹԹԿŰɣ

ɫһףصġߡһ

ȵȣ

ʱһŵֹҪŲĳ责ɫĻ۵责㲻Ķ֣԰ɣ

(45278941954)

  

һϣĻƽպ˵վǱУҲƾڷܿ̿࣬ȻԼһ̤ھ磬Ϊһ꼶ϲļ֮һȻһҲҪȳ贺ͻǿһˡ/

Ȼ˵ԼǶ֣ȻвȴҲòϸǡǰ֮λõĳ责ʵҪȻĻϺܶ࣡

ߣȻżԲ˲ԾˣҲһ׼ĻЩʧ

ĻǰһŵСأǧǰĻָۣ̣

ǧһҲѧŶԷһͬ񣬵ǧָ̣

ǧѾ죬˵Щ꾭ĿսУּһЩʵͬеߣҲ޹ֺΪĻƽһ

ʱСѾͷѾʼͨ澭еĳˣֻڸոͻƾ粻ãһʱûƳͷ

һĻۣСҲЩ˶һ󣬾ѪĿ飬սǧȻҪȶԷŵĶࡣ

Ļȶ˹廮һѤõ⣬ޱߵĳǧһ˫׾Сָնǧ

ɽ÷֣

챮Ĳľѧ챮ڵĲҲļ־ѧ֮һ뷽߷ʽһ㶼ǱȻƸ߳һߵѧ

һѹɫâԼĶ˲㵽ǧǰСȻҲǾս侪ңһ·ԴѪı˲伤廮ĪĹ켣ԲǲȴʤƲֶ˲˶ԷĹͬʱŮͬ˶Է

Ůޱߵľѧ֮Ļ۶ʱȻһԵĶʦĪ˻ʶѧΪ̵ѧʦѧ֪ȻǼḻģŮ6ľѧȻЩ˽⡣

Ļͬгһȣһھ罭Ӱתɽ÷֮ɽ£Ŀǰɽ÷յǿһ

ֻһҫ۵һġVΣɽʯ֮ǧŮ˲



ûǿ͵ıһҵ˴ΧΧ۵Щ΢˴öᣬʵ׵Ĳܱ֤˿

׹ɢе龰˶һ

ǱΪһ꼶߲Żļ֮һĻۣ˿̾Ȼһָؿڣɫ԰ףǸ֮ľɫԾɰȻһɫĳ΢Ĵ΢΢ҡڣ֮еͬ˷ȥӡ

У

ʱͰСѩħצǧ֣СӶʱЦտͬ*鳲صǰĵ磬˼Ӯˡ

˹СӵıӣЦȻС޵

ߣ

һصߴüͷ΢壬һƴǻΪģҪڶԷС

ѭȥֻһɫȻȺ˽һŮΪҪɫķѧԺΧڣԵЩͻأ

ļëͷСӣû滹ΪԼ޵ˣüĿ֮һƬģۿֻбƳһۡ

ЦԼĴ棬ǰҪŵÿ޵ˣ

ǰһȻ֮˵˭

֮˵Сӣ˵һʱϵŭĺ

˿̣Χ۵ŮѾЦݣ̫

ֻг޼ɵĹЦıͬ񣬲ֹĻ۶ˡֻȽϱţֱЦ

ʱһǵȺ⴫棬αظСһʶ

ͷ·ΪԻ˵ģ֮ǰü۵꣬ʱ·Ƶģããȵȣ

ΧΧ۵ˣǸҲǸɫ鲻һмʣĽбģޣȵȣһ㡣

ͷݺݵĵ˷һۣҪתȥ

Ȼɫ⻪һӰסȥ·ԸҰޣΪսİ

Щȵ꣬ȻôҷһͨƨھҪˣ

ʱҲں̤ǰһЦеĵﵱɲгˣֵܼ˿ɲ˵̷ѻ˵ߣ

ͷ˿ֿ˿⼸꣬ٺЦôȺŹƾǼƿСүү£

Цݲûб仯ֻһһɫҲ׵ĳ

ԾЦ棬ڵʰͷɫϵСүһ㹻

***˵˭ͬβ͵èһ㣬ŭɶ

˿꣬Ȼָָ̧Լ̲³֣˵㣬أ

Ŀ׿ҫ̧һֻž򷽶

أͬһţѾļ侫ȱ棬Էһײ

꣡

һͷѵ촫žΧ˵Ŀ࣬λһǿһź󣬾ȻҽŵڵϣѾԱεСȲҺֹ

һУ

һȺ̬Ůʦڣ˶ð뷨֮ǰǧֱһл˷ѧԺһ꼶λٮٮߣһǽλ֮ǰڷѧԺСһ߶ȣ

ǺǡЦŶ壬ͷ·֮ǰ߶ϱһȵĲһ㣬ɫɵĵͷλ꣬еΪ˲ͷΪʹĺˮʮ·̷ȣѧе㲻򡣡

˵ţǶԷˮĲ˲䣬װBôװģ´ΰӷ㡣

ţ

Եţһ꣬ȫһʮŪڹ֮䣬ͣŪ

һʱ˶۷׷ף²һȺȻֵı̬ŮǺݣʲôͷ

ۼ鼴ִĶʦæǰˣˣᡣͬѧλǳѧԺѧѴȥУҽҽһ°ɣ

ȻʦãҲûǸǵλ걻̤УǸŮӶû˵û¶档

˰֮ǵ·ѾгԶģмȴûɵһĺ

ôûõˣ߶˱֡

üͷ壬еһͷǰŮ˾ΣյУܹƬ̼ˣȻһ䵭Ůˣ

ʦȻҲһ㶣ϵŭһΧѧԱǶǸŮ۷׷ס

ŮЫ벻ͨΪʲôô˶֮͡

ǣŶ㰡Ȼ˵˦˦ˣǱ˵εĹӸиء

һƬշС

ʦΣָֻŮѧԱΪŵȥУҽҽζȥˡ

󣬶ʦתԷʵڲ˼һᣬҵıλӼѵŮҷѧԺġ

һСѩȴȻз⣬ΧЩѧУѧԺ

(45278941954)

  

ʦһûеô㣬æͷ

СѩָָսǧŮԼǸǵ꣬ЩѧУǳ͵İɣûб츳ߵģ

ʦЩ̫Сѩ˼Ǻϵ˵ѧԺѧԺѧԺͨѧԺΪǳĴѧԺ6һǳѧԺҲ£Ϊ˷ҲΪѧԱǰֻΨһһֻŮѧԱѧУ

˵ţʦ˿ԽԽСѩ΢Եõĵ˵6֮ϣŮѧԱ츳ߣҷѧԺĪ

СѩԣȻ˷ܵĵãСǲСһˣڷѧԺѧ

ȻʦڷѧԺע⡪츳ߵŮѧԱڷѧԺһɳ״Сѩ

԰ޱȵСѩȻǾԲ˵ģȻԴ򻯳*֮ȻҲеŮһϳ̡

ǧ˿ЩΪѵĵСѩһǾͺѼˡ

СѩѾͷʲô¾֪㶬磬㶬磬ҵġ㶬ԼǰСǺȥɣ

СѩֶȽͺԼ뷨ͬŮҲЩᡣ

ʱʦСĲλСðһ䣬⼸λ׼ȥԺУȽϽĻҪҲǺˡ

ڶʦǰ⼸츳ޱȵ궨ȻҪȥǳǵˡʵѧԺֻŮѧԱļкôҲлôǣ츳ŮӣŸǿľЩ츳׿ѧԱֻ̾ˡ

ǰˣ˭ܿ츳ױȣδѧͽԼ곤ʮǳѧԺѧԱһлܣ츳֮ߣ֮ǶʦƽκηѧԺδչѧԱҲֻ̾ϢŬȡŮѧԱˡ

룬ԼĿĵҲʲôɸ˵ܣ̹ϵ˵ҪȥѧԺѧԺ

ڷ˵ԼĿǰʦвǳѧԺͨѧԺͰѧԺǻڰѧԺȻѾ·ûͣȻĿ겻ˡ

ǣ˵һʦЩûѧԺʱʱλŮʦ°ͣΧûɢȥɿֵŮѧԱǣЩҲ֪ѧԺģʱȵĺϲ£졣

ڶʦ˵ѧԺʮǰʱһλѧԺϵȵŮѧʱѧԺųǿѧԺ˴ð֪ǳôһѧԺ

ǣǰ⼸ǱǷһ֪ǳ֮ĺ꾹ȻҪȥѧ

λСͬѧұ˵˵л˽⣬ѧԺʵһšһǺܺõѧԺȰûǺú˽һǳǵĸԺУҿǵǱʣȥͨѧԺѧԺǳѧԺܵӡ

ȻʦõôѧԺѧԺľ˵̫͸ֻίԡǺܺá

֪ѧԺǴ6ѧԺԴˣԼ뷨Щ۵ѧϰѧԺڵѧǲοҲͬʱѧϰһЩǰָľ顣ԣ˵ЩˣȥѧԺһ

ԶʦЦЦʦĻȻ֪ȻѧԺǳǲģ룬ȥѧĻѧԺͲѧԺ

ţ

һɲǣͷһױȵǿǻΪľţ

ǵģѧԺڻѧԺ⼸һסȻѧԺĶѧԺгһ֧ʵ˵Ķ飡

ʦȻоЩģǰϺȻ͸ţǶʦδѧԺϼģ

һ̵ķӣҲӡ˶ʦԼΧδɢȥŮѧԱС

ˣ

Сѩݺݵһ·Դˣ˧

Ȼ˵֮ǰһ̬СѩҲһĿѣܿΧŮԵĿѹԲ÷ڲ乴Ů

ͷһЦŵҲʧ١

Сѩ˿ڿǣǷӦ÷ѧԺŮӽ𣬶εĸڷߣȻָ¶ٷծ

ŮȫͨڶʦУѧԺҲһ̣ѧԺӭ˽УǿһѧԱ

ΧΧ۵Ů۷׷ףôһǿƵУ˵һ꼶¾Ƕ꼶꼶ѧԺҪˣδУ԰һӾʡ

ŮͬʱѧԺͬʱڷѧԺߵһĶ㣬һĿľǰԶУһУƺӦʲôȻգһĵ˹ͷֵ¡Ȥء

ޱȣ֮ǰ֮ȼֱһһ£ƾһ˶ء

ͬڷѧԺطʿƾŮӶڵһʱõϢͬʱһ˷̾Ϣ



ݶʦԣѧԺǳѧԺԶмѧԺֻҪյ·̾ܵչȣѰʦĳ̶ȣԼʱܵ

΢һ£Լһ˵ĹɣڰʱҲ͵ˡ

ʵŮһ¾ѧԺȫǱСѩǿҪġǧȷ᲻÷ǱСѩǿдѧԺģ񺫱ȽŮӣȻѾȴҲԲһж˳ӷͣ强£ҲԼĽ

һȺʲôˣŮ˽ⲻ֪һֱİһȻҸޱȣ޷רǶȻ޷׷İ֮ǰĲǲΪ׸Լ˵ĺȣ

ҹ˵ĻѾȫ߸ˣȺƽһΪһĺȽҲŬӵǿʵŬȡδĺƽвԼİۡ

ͬѧԺԭͬ츳ܳŮӣõľֺĥʯ

ʱ仹һӣСѩֻʱ˶ʦǾ淽ȥѧԺ

һʮ˻ԶȥʦδһѧԺУѧԺ֧Ȼɱ



֪ο̾Ϣʦתص˷ѧԺУҪѽϻ㱨

˶ʦ˼·Ȼͬʦ˵ѧԺڷѧԺĸڡ

ѧԺڵռһСʡСľǳѧԺģѧԺλþǳѧԺڵΧ˵Ϊ6ԺУǷѧԺǳѧԺռضǼ㣬ƬƬɽǹУ԰ġ

ԣѧԺıžѧԺȷǺԶҷѧԺıҲѧԺѧϰĵطϲѧУ󷽣һƬصȺɽ

ɽǱ󣬸ԺУѧԺӪôãȻһЩΪ֪ܡݴѧԺĺɽüհμĵط

(45278941954)

 ߾ ֵؤ

Թһ£ԼĶȣѧԺѧԺȫǰĻҲͰʱ

һ·ܿͽѧԺΧѧԺڹģСûʲô̫ռǳѧԺڵķΧڡ

һĸ·ڰʱѧԺڵأ

ԶԶģһҲֺУŴڲԶĵطȻѧԺϾǳеѧԺϻʮǵġȻȷѧԺҪ˲٣չҲ̫ۡ

пʱ仹һӣҲھȥţȥˣ˼Ҳᡣ

ѰһݣЩҩΪ㽯򺫵ؽȫϯòһδѪһӵĲ˸ͷӡ

һ߳Էһ̸ڷѧԺļСѩ²׼ڷѧԺһ

ţһϤڷĽֵϴ

٣Сһҹϼѣ棬ǿѵõϰòϡ˼½ľ֣Ե׼ҵ洫ѧ񽣡һѧϾѧؽ޵£ΪֻҪеСһʮǮҾͰⱾ޵еŸ㣬ô

˶һۣ뽫Ŀ⡣

ֻһݵؤһգգĶŶһĺͯŶ˵ӦǶźͯŵС

Ͻлӣ

Ȼе⵱İ廢Ϊʲôؤˣ˻ֺУƭ°

ڷ˵ļ֤£ؤɹƭСȻһ̵ʧˡ

̾˿û򺫿ʧٵؤգգֿۣ˿ԼǰһӵζǾҰԼͷһԣһȺٿҪҪ

˶ٲͣ˳׼ŴѰһլ߳סҾۻĵط˵뿪ѧжʱ䣬Ҫиطվš

ڣѧУܱߣкܶ۹İնĽլԺ£ר

תһȦһĺԺĴլլԺѧԺֻףͬʱΧСԲ͹ݣΪԺۻԺʡ²鷳

ɷ̸ǮСѩ֧

մϵڲԶһլҵլӵˡһλĴˣԼʮꡣ

үүլôģ׼ס

ͷӿ˿࿡ķЦλѧԺѧİɣЩʿƳǳסͷҶˣǻûء

룬˼˵ҲЩǵǾһΣ

ͷӺȻԷе泩ʡԼһ͡ЦԿԣȻ˼ϸ壬֪

ٺЦֻ桭

ŶǾͰгۣһʮΣ

ɴ۾Цеͷ˼ңҲ̫˰ɣһʮ𣿻гۣ

Ц֪ѧԺΧؼ۾ҪѰĵطһЩλȥǳѧԺΧ۸ƻߡ

Ҳֵ֪طĵƤǴ𣬵ͷȻҲеҪۡ

ٺһЦǻ۵Ĺâ˼ô˵е۸زˣĵؼۼߣҲһʮɣҲӣ۾һ仰ʮ𣡡

ͬɵйâ˸УҪʮ

룬ּ۵ɣס꣬һѧסʮ𡣡

ţõġͷȻӦĳʹ죬һΪ

ɻʱںһֱŵˣţ骺Ͱ˻ЦиǰϺͿ򺫣

ǧЦǰϣɰģ÷ͷԣɻĵЦʲô

ǧֹסЦ磬ñŶʮƽһһ㣬ȴͬ⡣ҪʮǾһ𡣡

벻һӢһڵֱҰ죬һ죺˿ˡ

ȻתͷһЦݵߵǸ˼ңҷ˵ˣܸܲһģ

У˵˵ģʮʿһԼȳ׷ġߵ̬Ⱥܼ

Σʱǧͺ󶼷ӳţ˶̲סЦƽջˣһȴ˸ͷʱôúЦ

ɨһȦҵһӣǰȥݺݵĵŽ򺫵ͷЦʲô㶮ô

򺫴˿ѾЦſڵϣƺݺݵĴ棬ֲ֧÷޵ҧгݡ

С찡ǱŶûǮĶСѾͷϵƽʱ۸㣬㻹ѪΪԼ



ڡЦСѩԣЦʱȻֹüĵŽ򺫵ͷ˵ʲôŲóСӰһؽȫϯϣ

£

ͷӵЦͬеĹȻס˲ӣʮͻأĽһ̣һԴǵ˵С죬Ժ㣬СѾͷŲġ

ȫ׵

󣬴ҳɹס㲻լԺ

psһ𣬴ۺһǧ࣬ʮʮƽһһ࣬ѧУԱߵĻҲǾΡ

ĺԺһᣬС滹Ϊ䡣΢һ£ǧСѩһСʣºŮһСʣеķ󷿣ţͰһݣɺͰһݣ򺫺ͷֱһһ䡣

컹ûڣ˺ʰһ㳹ס

һڶ죬һ׼ʱ仹һЩ࣬ȥܱߵǳѧԺѧԺͨѧԺͬʱҲúöһ¹ڸѧԺ֪ʶ

ʱܿ죬¹ȥˡ

µʱɹͻƣﵽ죬ҲһնСѩϻ**ţͺʵֱͻͽݡǵĳģ޲øϿ쵽ʮǧС¡

ѧԺѧһҵʱ䣬ǱӣСѩѾŮתѧԺˡ

ֻǱСѩҲֻ߸Ů츳ѧԺʵǴ´࣬ʱǻᵱϻҲ͵һ졣

ڼֱһŮŮ˵ѧǰÿһ춼ģԣ˵ͲôҪˡ

ĽԡһҪһõòȥμѧԺɣ

ϴ˸裬лһˬĺɫ굽լԱߵһҲ͹ݳ˶ͣŲԶѧԺȥ

ò˵ǳеĸԺУȻŵȣϾ½֮˿ڶ࣬ѧԺȲģѧѧһֲ֡

ոճţͼֵϼѾˣѧԺǰɽ˺

(45278941954)

 ڰ Ƽ¼

üͷСЩࡣóЩŶӵĴһЩû˿ӵƽգ֮ҪΪһЩĵ伮۸ߵֻͣҪܹ̤磬Щ˵һּҫ

Ͼ̤ζſ٣ǿ壬ԼĸǲĻ»ᱻļҸ˿أڸķʱ˵Լͥʣ

ǳѧԺֵط˵ȫͨտԵǵģԴҵΨһ·Щż͵ѧУԣĳ˵ѧУҲþͱȸ߼ѧԺ١

ʵûԵķһȣ̤Χݶһ·ͬ㵯ԾѧԺǰ

Ȼ÷ɵ۵ǣѧԺǰص㣬ʵΪŵĵطûУ

ΣֻݶϵȺ

ǣ̫£ôŶӵ˲û٣ơ

һ¿ɰѷǼˣһȽȱԵˣ״ʱԼ˵ߣǳȥֱԽУš

ţٺٻЦԾԾԣ骲ԲΨйü̫ðɣѧԺûӣ

ָָԾɷӵϼһȺѵΪбõİ취𣿡

һϣοЦҲͲ

󷽶ͷţǹɺͰ骣ýӰ˲仮գѧԺУԾȥ

Ȼ뻹Զ޾Ϊʮ־ۺһԾȥʮҲǰ첻

ȻڷѾԽѧԺУŵʱһŭȴĲصСӣ

һīɫĹӰҲ̫ðʧϾ¹ڵţǹһЩĺá

īɫӰһ룬ͬʱȥѾԽȺص󷽣һЩѾͨ˵ں漯վ׼ѧ

ˢˢ

죬ɵҲ

̧ͷ濴ȥȴһ꼶Լʮµ꣬˿һưվȻڷ꼶С겻С

ֻСӣҪΪӾͲ֪ߵغҲҴ𣿡

ʱѧԺʦҲ˷һУһʦ˹æ˵˸ɫǰһЦʵŶӵ̫ˣǼԺУŲòѰһ·

ԲмƲƲ죬Ǹʦģ˺ǺһЦһ·ǷŵĶЩӵѧԺйϰ侭ˣѧԺ¼ȡġ

аԺЦǳѧԺѧԺЩҪΪﵽһѧģѧԺȻֻҪЩϰľȨһ㣬ѧԺϲϴ½һѧУˡ

ЩҲֻ룬滹ǿĵǳһѧԺ½ĽǰȻһ㣬Ȼô˱£Ҳˡ

ʦϲǰļǱʾܿϵ֮ţƺʮʮֺġѧԺѾܾûյôõѧԱˣһ

Ϊʦ˻ЩģԵȻЦЩѧԺȻڴ½ϵһЩһѧԺڶѧѧ̬ȡ

ֻЩǹûʵ˵ǣɸһƮ㡣

ʦŷǼǴչ涨λҪѧģҲδְı׼ϡ

ʦ̬ȣͿԿԷ˵ӣ֮ǰһм궼ЩȣλʦѧУǳϸ񣬽쾹Ȼһ̬һЦݣ

֮ǰҪȾһ飬䣡

Ա߲Զĵطһ۾˯ĿŹѧԱݣΪݵĳɳ͸ؿбһ˵͡

ʦİ˺׵Ĳӽȥһһ󽫸ԵһֽϽ˼Լܡ

ѧУǰĳأֱ鱨ѧ

ЦЦλͬǲȥԣλʦҲͬڲ࣬ȻҲҪۼʶһλ츳ΣλЩ治Ҳǰһ

һγһһɸߣ߰˳ߵĺɫ֪ʲô֣ڽϷҵһСȴдšʯȻǲġ

ЦЦȥʦ̸λʦ֪ʯʲôΪ׼

ʱһǰİѾ׼ˣʦЦֻҪڲʯһЩۼʹﵽ׼ˡ

̧ۿȥֻʯϣŸִССǳǳİۣңһָǸĺۼӡ˭µģ

ʦЦЦԺĵӡǲµģǴһеҲѧԺ츳ܳġ찡

ʦԼѧУѧʱѾһƴ˲ʯϣ׼ԼѧУѵһѧԱʦ𾪵Ŀɿڴ

ˣ

һƵ죬骵˲ʯУ

ЩɻԲʯȡʱʦ״ͣ

Ĵ룡

һƴȥȻﵽĴĳ̶ȣ

찡Ƽ¼ˣƼ¼ˣѧԺУһѧԱĴĳɼŶʮꡣ죬ʮĹڣ˲ˣУһ˷ˡ

һͬͬʱ͵ĿЩ״εʦЩĿɿڴ

أԿϲ˺ðΣʦŷȻæεЦЦǿŰ骵ѾˣȵǰŰ骵ĸ첲λͬѧУδѧѣʳ޷ѣѧӷȫ⣬ϣѧУѧ

㶵ĵ˵ͷ󣬱ʦȵһԡʦҲ̫ʧң֪ڳֹꡱһˡ

һ£ʦŷ˵ˣ˱ëȻţĵ㣬㱻Űǡ

ʦܹסҵһѧԺ츳ѧԱѺβ£ˡ

ţǰһ½ǣһ߻һߵͲ㣬ûСëǳ

˵ţţһţ𣬼ֱȻһƴʯ

ˣ

ٴֻûʯ

ʦɵۣţȡʱʦ״ˡ

磡

⵹ţ츳Ȱ骸ߣֻľΪȰ骸ϼ磬ʯչһصĽӲȺԣԣţܴĳɼҲ

ʦ˿ЩͣĿ˿ţӡȻתͷǸܣȥѽ

һʦһ¿ʣµˡ

(45278941954)

 ھ 

ţϳſȵĹâһԾԾԣȻܹ֤ԼǿĲʯżȤ

ˣ

磡

ͬȻǱ֮ҲٵĶ壬ȻûţһŰľʵߴ죬ȻĽ

ߣʦ״ͣһЩԹ۵ĿҲͬһĿŷһˡ

֮ǰƣڹһɳһȣһƴʯ

ˣ

ͨѧԱмӲյĲʯȻʧȥãٴα˳׽ûС

룡

ȻɵΪţͬʱһֱ޷潣壬һ˫ֵȻţ洫еķâϬȻȰҪ磡ʵǽ˼ҴĹ⡣

ѾƿԵʦʦʯʧ˰ɣ

Ƿ˵ʵѧԺУ꣬ʯֻΪǲʯëû뵽ѧԺѧʵ̫

ôһʣʦԼЩˣΪˣǰ˹ڲʯϰһ£оʯļӲ̶ǰһжġ

󣬾ʦȷϲʯû󣬷Ҳǰȥɫ죬һߴһٶȻͣ׾ֱۺȻͬһתͬʱҲȫˣϴӰʵʻĽᾧ״̬˲Уͬʱڱ֮֮ܵ٣ͬʱЭͬ



һβ죡

һ£ֱֻ۾ȻʯУ

𺳣

ȫȻ֮ѻȸʦԼѾ˵ڷƵͬʱһһĸߴ˺ȻڳУĿһУ



ʶҲͣ

ֱֻ۶ʯУ

⡭ݹ۴½ие͵ѧԺʹõĲʯһģǺųƴ½ǿǳǣûгֹ⸱

ĸڲʯĴȵӡһ꼶Сոչ꽫ֱֻ۶ʯУ

һоԲɺϣΪߴ죬֮Ҫģǿƴ½Ŀֲ

һϵ˵ͬˣɣʥܹȫ**˶࣡

ոչɳأͽӵԪ޽ѹƣ֪Ƕôֲ

һϼҴܴʷǰȣԷ԰ٱֶֻʯҲ£

һ̣Ľζзģϧһдס꣡

һͬըȺд˵Ŀֲ츳ѧѾֶߣŲòֹѧԺΧǳѧԺĴΧڣԺУڶᴫ

󣬷ûκͨһزԡ

ڶأǲԿģһƬռغܴĿյϣڷһٸԲ׶εС̨ӡԲ׶εļ˲ڵϣǽ΢Ĳ룬΢ЩԲ׶С̨Ӿͻᵹ¡

ÿԲ׶̨ӵ棬һŻƶСӡһٸԲ׶ֻһ·ߣ

һصĲԾǣŹ涨·ƹһٸ׶̨С

һصѡ·ʱĳ̣ӵĸ׶̨ĸ

ʱ̣Խ࣬׶̨Խ٣Խߡ

һٷ֣ʱ䣬Ӹ׶̨ռһٷ֡ʮϢʱɵģʱϵ֣һȫеģһٷ֣׶̨һûеµһٷ֡

½ʷ˵ѧԱʼֲߵˣǴǳѧԺҵѧԺϤļλϱǿ֮һ

ҹԵһ

Ȼֲķʽڴ½ϳֵʱҲǺֻܳʱ䣬˸ﶼûлʩչ

ʱΧѾΧĿͼҳҶѾȫǰ꾪ˣҲڷ׷ԤǵڶֵĿԻʲôɼ

ڱʱϽɵѧŸԵ˳Է˻ǰշŵһصĴвԡ

骵һϳȻûħ骵Ķڷһǹ֮һֻڶؿĲһȷ⣬ǷӳշתŲ֮Ĺϵ

ڶأ˵СѩĻΨһԼȼĻֻǧСԴ챮ѧһΪϷ˶ԵйʱԵ***⣬ˮˣ

ȻھԶϻһȰǿڶصУС츳ɻ᳹ױ

˵骣ȻûгħΪ˱ȵƣ˫Ѿʼ΢΢죬ȻǴٽ״̬

һ̣骵Ӱ˲ʧԭأڳΪ߹⣬󲿷ֿȫûпģ˾ͺȻʧ١

һ̣һٸ׶̨ϵҲһһļ٣

һٸ׶̨ϵʮʱ򣬰ȻѾһļޣӰ˲ֶҲ˿Ӱӡ

󣬰һٴʧȻ뿪֮󣬵ʮ׶̨ȻбһԵȥ

һġˢˢƿ׶̨ϵԲһһʧʮϢʱ䵽骵Ӱյ㣬һӵʧ˱

ȫ𾪣

ʮϢ֮ɣһٷ֣

һٿȫ֣һٷ֣

һٸ׶̨һʮŷ֣

299

ʷϵڶ299ֵѧԺȻڲѧԺһ̣ʦͺУӯĸо

ţѧԺһ½ţѧԺĴҪˣ

ڳйۿ˿Եʦ**ͬź

ĿУξȻЩˣŰ骵ֵ⣬λͬѧΣζҪУѧ

Щ֪룬ЩСµһߴֲͷһ⡣

Ŀ˿ЦλʦģǶأܲˣ϶ѧԺѧˡ

ڳļʦҲܿóһС䣬ĳŵʱһϲΪϻǺװģ¶һ˿οЦ̾λͬѧȻǻʶ飬ѡѧԺΪ̤½㣡

ޣ

бġ

ţǰ׼ڶˡ

ʦԾһڴϣţԾڶһֵıȰ骻ãһʦǣϾͻؼʶɱˡ

Ȼţͬһͷţһ볡УÿӾͻһ׶̨

󷽶ЩȥˣֱʮϢʱ䵽ˣѾʱĵߣţԾûȫ·̣׶̨

ͳǣʱ䲻ӵǿ׶̨

ţԵڶֿԡ

ѧԺ͵ѧż142ҲǸеˮƽˣϾЩûһ㹦ӵģʮϢʱҲܰչ涨·һ룬ͬʱ׶̨ԣȻǳѧԺȴԺУ޷¼ȡѧԺ˵Խܡ

ϳ

(45278941954)

 ʮ ֣

ڤĵӣҲϵȡϵͬ˫֣Ȼ簽骰㼸ˮɣȻʮһϢʱȫһöӣֻ׶̨

󣬰ĵ÷287֡ûа骣ķҲѾƽѧԺʷĵڶص÷ּ¼Ǹڲʯӡ˵õͬ287֣

ĸϳ

ɵĶȻ˵нţģؽı̬ѵڶȷҲ˳Ľ

ԣĶҲѾ밢ˣҲǶȶѣСڴг󣬶ڵθӵɭ֣˺ѰķӦʹշתŲԵ࣬һ㵹ǹɱȲϵġ

󣬹ʮϢʱọ̈̄һٿӣ׶̨

ɵķǵڶߵķˡ

ֵȫʯЩ򴩵ķϳˣ

һϳǰѾ͵͵Ľ⿪׵ЩνĿԷ˵ǸƵĶΨһĿľ֮šҹﵽ299ֵĸ߶ȣоơ

΢һ¹ؽڣһ壬һڿٵ£Կʼ

ˢ

ưһ˶ʧǻһĹ켣һӰڳм䣬չ涨·Կƻʵޱȵǰȥ

ԪΪŽһ壬Ҫǿ骵ĺħ֮Ѫ֮ܶ࣬Ƴ**֮֮ԴΪ̡һ·ûһ˿ͣ٣еһз·ѾʧΨһľ׶̨Բ飡

ʱ㱶·ҲѾ׳ָоУ岻ûиоΪ֮УԴԶ಻̬֮ƣ

ϢϢϢ

һĲӰЩۻңɫĳڲӰĴͬһѶеĳ߹š

ϢϢ

һſԲʧ׶̨Ծɸûгһ˿ͬʼնû˽ӽһ

Ϣ

Ϣʱ䵽ʱ򣬷ȻеԲʧˣΧȴɽХĻȻѣžԼѾյ㡭

ͷȥһٸ׶̨ڳУһٿȴѾȫʧԼ

һʽļʱ豸ϣһġš˵Ŀ

3oo֣ǰ޹˵3oo֣ڽ쵮ˣ

֣ʦȻЩɬ˵Щʣ

Уδ˿Ѿ˵ԹпһѧԱûκһԤ׵ĽٵѧԺУ˵һԶΡ

תĿ˷һۣУεԵʦҪȥУ̣ｻˣסӣ

ţʦݺݵĵͷ



ʣĵطûѶȵһˣֻҪǰعȥֻһѡ

ڵصλãһͬˮԲ򣬴г*˵ͷ­СֻҪ˫ָԲ棬תķԲͻâݹâĴСжѧԱķĸȼ

󣬵ҫ֮Ĺâ֮ʦͿٴδ͡

ʦ˸ķЩΪʲôҪѧԺңǺûʲô̸ܽǵİ

ѧϰ´ѧЧӡһжѳ䶨ʦоԼ·һױȵΣδ𾪴6ѧԺڴ6ġ

׼뿪ʱһɤŵŮۣ˭ôСİѲʯˣǲùʡģ̲Եʱ᲻᲻׼

Χ۵˶ʱʱ֮ǰоѣԴȥֻһӲߣССŮ۾űЩԴĲʯ

ŮƤ***Щڣ۾Ҳ󣬳ıӲݲݵһ˵ֻһеһ㣬㲻ѿȴҲԶˡ

˿̣Ůŷ˴к૵˵šÿСơ

ڣʱԡŮջĿ⣬ȻƺһȻ̧ͬЩڵС֣ͬСĸè㡰١ĽһȻһڲʯϣ

ž

Ȼһ죬÷ЩȵǣŮҲһ´˲ʯСó󣬿پȵ룡

룡ʦһۣҲµĿ˿׼ȥȴʱͣ׼ۿһĿԽ

ڶأŮл볡˼£Ȼֺͬһȡůһ

һ̣ŮӰһߣȻòڣһײҲˮ

ŮʮϢʱɿԣ˾͸׶̨

241ֵĳɼ˳ͨ˵ҪѡǳѧԺȸ߼ԺУûˣȴ֪ΪλѡѧԺ

صʱŮָԲʱһҫ۵ĹâȻڷˣ

һбŮǷսۡ

пͿ𾪵У뿪ɽ˺У԰˵뿪ֿѹֵϢҲʧУǰٴλָƽ

ãУٴλתѾڣʱ󼱣ֱʦó˵ѧӡ֮УβŴһУ˲ڣ˼֪е츳ôߵѧԺһ˵Ĳˡ

ʦҲУδľϲ飬һ쿪ʼѧԺ񶼱òһˡ

صԼլӣһ£Уʱ仹ʮ죬ʱСѩŮҲ׷׻ˡ

Цһǧ𣬵ӣ쿼ôڶɣ

ǧ²ĵǰǰ磬㲻֪СѩʱѷѧԺʦأʦ˵СѩǷѧԺʷǱһѧ

СѩԺЦеһ˿ԵûǱ׽СѩʱЦˣ˵ˣҲһ㣿СڵڶؿǴƽҹǻ쵰ʷ¼299أ

΢΢һЦȻԤϵһ骼Ȼֲܹǧֲȣ

̧ͷЦеСѩأڶضٷ֣

СѩЦ𣬷ʵأСӡ

ٺһЦָʱСѩҲͬʱָ

СѩҲٷ֣

Ϲ޵ĹżͬĪ⣡Сѩʵһвǲɣ

СѩƾƣΪһ꼶ĵһѡˣֻҪѧгɹж֣ǵ֮

ҲһĿǰѧķȻɣ

СѩǿƣһЩ꼶꼶꼶ѧԱоӣһʲô

ȫ֣ţͰһӷʢף

(45278941954)

 ʮһ մǲ

÷ɻǣ򺫾ȻڼңһֱҶˣͷԺĻȥˣֿʼͿҲû˵Ȼ󷽶Ҳֻɵȥˡ

һΣʮʱȥˣڵ˿ѧӡʱ˵ǲûͻƣΨһֵһľǽͷ飬ҲڼгԷѰʲôĶθٲ鿴ͷ̫ȫܹϵġ

ǿѧʱˣ磬Сѩ˾Ѿ׼ѧԺ

˲ע⣬Сѩѷһԣݸһ洢㻨Ǯô࣬´λһٸ㡣

ԶʱüЦĽ˹ɨ˴洢ʱʱ

ֻʮӣʡŵ㻨㹻ȥһٴ͵ģȻνʮˣҼ뻹̫ߡ

ǸСѩ⣬ǲ̫˵㣿ֻСѩ

СѩȻĵͷȻˣԷ㹻ˡ

ŲʱצʮһĴͶԲ𣡡

СѩںĵǵĳɼѧУṩסģʮӵǿʡġ

Ҳİ

ȻСѩ̬ȼһŷĶݺݵĵ˵ҼţѧУǲߣҪǸҵϢŮôʰ㣡

ԴǵĵСѩôôң𣿡

Сѩ֣صĵ˵ͷһĸŮ۹һΪû˿ԲУ



ඣСѩ֣Ȼǲߣֻھˡ

С׿ҲעδѧעΪ˻㹻ӶĴ

СѩŮˡǰǧŷһϧ˴Сûгʱֿ÷С޲µĳǵһηֱСӶˡ

ο˺һֳעʱ죬ŰСӺûôѹ

ţ˸ûУȻţδεᣬһ뿪ǰǸϣԼĸ׷ֱʱһ

Ǻһļһ߰ο˿Цá

ɺȽһ㣬Զ˺þá

ֱ̫ʱṲ̊ǰѧԺ·һֱͳǳѧԺĵĿʧ߾ͷЩɺѧԺ

һû˳ɵǧ𣬺͵ƤСѩоǿյûš

˿ԶѧԺϣҵһЩֵĵطɣ

ʱѾߵУſڡ

˿̣УſмʦڵȴѧǱоǸʦߣУκһλ׺ߡ

ۼʦУͬʱ˫һУεԵİ׺˵˼ʲôͬʱָָˡ

ǰ׺ͷʱһ˷ܼʣһͬǰӭ

Ǽ˰ʦһڣϴδæһûüҽܣѧУʦǽʦͿԡ

˿ɲͷǹɵĺһʦá

ʦˣУǣΡǸ׺ӵͷ˵ѧУĸУ

УץѧУ˵ģУ˵У˵һ˦ƹλУһ굽ͷҲβ

΢һͬУڣУԱȫ˫۷Ź⣬ԸУΪȻûзĻԪǰܹԹƳ˵Ϊ磬ȴҲģĸоĵӡϾΪ޴£ܹһЩ󣬸ոоߵĴΪ

ڰĺʮ꣡˴ˣѧԺѧԺһʣԺﲻš

׼Դŷ˽ѧУʱһŮȻ𣬵Ǹʲôʦģ鷳˭һ£Ҳĵط

˻ͷȥȴǸ츳ĺƤŮʦԵĸУ˵˾ʲôУ˫һæĵðСͬѧɣҪλͬѧһȥأҲһɣ

ŶŮ˫۷ŹĿ˿ˣǳ࿡ķ͵˺üۡ

ŮƵһЦŮҲˬʵЦݡܵ˵ŮûʲôУЩ棬츳ôߵôѧԺ

ϹСŮӣԸˬʵŮҪЩøУ

һߣԺһеø˽ѧԺĴΧ·ѧУ㣬ʱԷͷĺ͹ע۹⡣

ʲôûмѵȻ÷ǣǸŮҲһֵĴȫ˵ע͵¡

УĽܣҲʱѧԺһЩ˽⡣

ѧԺѧԺһǷΪϵģڣڣڵȵȡ˼壬ھϹģ廮ֵĻȭڣڣָڣڵȵȡ

һȽӴɣʹĻýģֻʹʮ˰ĶǱڵġڵԵںͽڵѧԺΪ࣬ռڵһ롣

Ϊһϵ

ȻѧУѧϵĶ٣ֻҪѧڿԵʱÿڵĿԶȥôͿԼ

ԣһѡȭڣڣڵһ֣ͬʱһͬġ

ϾʲôʽԵУõǱزٵġ

һ£ѡȭڣںϵѧԺʷҲۣÿжһѡޡֱо޷ΧѧԺĽѡһѧòõϵ

ȻûⷽĹǣСϢ֮ȭȺ;ʮͰȭȷҲûȱ٣ҪһЩ

ķ棬ѧԺһЩķṩһЩûѧӵѧԱȵѧڿ죬ѧԺѡԵĴһЩķ

񷽶Ŵ6ķˣȻȥѧϰѧԺķˡҲǼ˵ıֺλʦʲôɽ̵ġĸпԭ

ȷʵ֮ѡѧûʲôѧˡЩʱȥǳѧԺܴڵöûˣ˵ѧԺԺУˡ

ʵϣŴɵĵˣѧѧģ󲿷ֶһЩӵܣΪԼϴһ߲ӡǣȥԺУѧپһЩʦŵˣŻѡѧԺС

ܵ˵6ѧɣ崫УԼԺУֲͬϵѧɶѡһЩǲΪеӣڼա崫ǽϴµ񹦾ѧ󱲣ǾһˣʣµЩڸԺУӵС

(45278941954)

 ʮ Ը

Ȼûʲôͻĵطͱ磬ӵҲѡԺУѧһĶѧԺĻԽɵѧΪοʶ߹ԹһЩǱ˲ţЩӵԺλʱ¹㷺ϾÿһѧԺᱬһʵǱϲ˲ţ

ԣ˵Ļ½ѧԺеˮǺġ

󣬹ѡ˱ڵеĵںڣѡ˱ڵеĵںͽڣһҲøԺ˾ﲻѣѡֱġҲΪǲ֪½ϻеͬԭ

ţѡŵĺڣѡȭָںڡ

ֻ÷ȵǣǸƤŮȻҲѡԼһȭڣںڣѡ֮󻹳Լգգۡ

һ΢Ц

ڹѯʸԺһЩʱŮȻӣҽС裬СС

˵ͷͬʱҽܵҽзʮ꣬δ顣

͡С豻ĻЦˣŷգգۣ֪δ飬ǿ

ٺЦЦʵ󣿡

ҰСƻЦЦƬ֮ŵʮɣ֮ûˡ˵꣬ĳŷգգۡ

ЦСѾͷ˵ʵ

ҲںЩԷҲʮ꣬ԼӦòࡣ

ʱ·٣ô죿

һЩԺʲôô죿ôˣ

֣ԭԵŮûУĻֻܽ͵Уո˵ˣѧУй涨ֻͬڵѧԱܹסһҡ

Ŷ˵ͷʵһҼ˰

У˺˵Ľ̸ͷЦŵ˵ģҲ˵ģа˵ġͿ׼ס˵ˡ

ʼ磬ȻĵҲ˵ԽٵҼǮԽ£

У͵ĵ˵ͷ״һָʦʦ˵ˣУģѧӷѣס޷ѵȵһȫġ

Уתͷ˿ʦʦ˵ͷΪôѧԱѧԺӦкõĴ

У˵ͷܶԡתͷԷȻҲûֻܺúѧϰΪѧԺǣһѧУˡ

˵ͷҲ׸У˵Ǳ˼ѧԺŬȡõΣѧУ֪ȡҲûа취£Сѩǰ͸˷ʮӣҪٲѧУѹեЩôҲûˡ

󣬷˾סңȻԾǣУȻֻбںͺжˣȭںڵϵѾûˣѾס

룬ֻܺͰһסˡҲҪУڳһҵģоЩ̫Եˡ˺סҲûʲô˵ģʵڲеʱҪҲ١

ѧУᣬǱȽģһ²С¥޵һһ㣬޵һ㣬޵һ㶼ǴһЩģܹһסĸ˵ġ

ȻһһңҲڴͬߡ

ѧԺûЩѧԺȣռҪСܶ࣬Իû̫ĺɽУ԰С벿ֺɽ⣬Ķǽѧѧ䳡ѧУǰ벿ֵģܶϱֱڰȭڵڶ࣬࣬ϲ࣬࣬ҽԼһЩȽϷϵڱࡣ

˵ѧϸУԼԺȥѧˣɵʦǰԵס

С豾ҲҪ÷˳ŰһѧԼһΪɣҲСԸԸһȥˡ

С·ϲʱ͵һ·εĲҲȥᣬȻСӡ󲻴ڶƤںڳƽƽСһ顭

Ժһ·ҲһкСøУǣСһһһ飬ȥȻʲôûʳ

ԺױӣСһЦ

ڣУδ£æ˴ʱŽסС豾Ѿ׵κηһҪ˵ȻҪĥһʱ䡣С赹ǺĵԿŷǰܺ

ͷ󺹵߳ѧҵʱСѾǰʱˡһЩͬǰеʶСںڵģ츳˵СŮָָ۷׷ס

ڷ׼кСһ׼뿪ʱһ㣬ҲߵŮѧԺڶ

ŮֱСڵط״һЦŮ鷳ˡ

ȻŮѧԱ˽ǰС裿ųһŮ

СһȻû뵽ԼȻôһͷˣǻɨԵķһۣʲôұҪԶˣ㲻֪һܽʯҵӦɣ

ŮʱһϣȻڷһЩʯ򴩵ѾѧԺˣҲǹϵֻҲһ꼶ѧֻһ꼶ѧѡ

ÿ꼶Ϊұ飬Ϊѧβ룬һ꼶꼶һʮ飬ʮڶ飬ʮڱԴƣʮڼ飡ʮѧԣɹѧ󣬾Ƕ꼶飬Ժ͵Ҳһ

Ȼ˲һͱȸѧǿϾеѧʱѾʮˣѧԺʮһһģô¾ˣʵȻҲ͸ˡ

ҲֻڲѧԺУǳѧԺ֮ѧԽҪĹҲԽߣԻϰٷ֮ʮϣ鶼Ҫѹ顣

ԣʮһ꼶ŮѧԱѧԺһ꼶ҲŮбȽϳ͵ˣҲһ꼶ϵĴͷ

ۼˣһϣȻҪˡһڸԺУһܣҪѹһѹ

ŮиӽϸߵһһС裬һ꼶ŮѧԱͷˣ˭ֻҪŮģǾ͵ûһᡣ

С޹ĵ۾е

һŮһֱСװ⣬ҲŮǸеСȻһ꼶棬Ҫݰɽͷˡ

СһЦƳԲķŶ֪ôܰѲʯ𣿡

ŮȻҲЩûףһʮȻЩ˲ʯ˵һ꼶飬¶꼶꼶еѧԱ첻ɣ

ȻСŮ߳ŭһǰһ£ҪôԺʵ㣬ùЩҪôھ͸ǴһԸ

СȻ¶һЦݣòƺСʵĺԸ

ŮΪСˣһЩԵõĿ˿ΧΧ۵һȺûԸǿɲ飡

СȻ֣ðɣǾͺԸȻȻ

(45278941954)

 ʮ Ů

аЦСΪѾﵽˣѧԺСҲضã˶һѧѧԺˣҪС

벻Сôʹ죬ͷЩҲЩõĸо

Ѿﻢ֮ˣҲֻܿοԼˣСߣȥ䳡

СԻʼƤĳ巽˸ÿĹŮˡ

Χ˷ܣ֪һкϷˡæϣһһ²ָָ㡣

̯̯֣ںС軹ͶԵķϣȥɡ

ǣȺţЩ֪䳡ĵģ꼶ѧڣȻҲط

ܿ죬һȺ˾䳡ˣһ·֮ϣһЩ·ĸ꼶ѧԱ״ԼľҲ׷ײµʲô¡Ȼ֮䲻ɱĽ

ǣһЩµѧԱҲ׷׸˹ȥ׼֡

ΣüͷЩ壬ŮѾˣԼ֣Ҳɣ

鷳

ûڷ˵ѧԺѧԱǸƣսҲֻ鷳ѣ

սܣǸ

ʱѾ䳡СȺ󷽿ķʱſĵһЦΡ

ڣϵƣС迴˿Ůλѧ㣬Ҫһػһһϣ

Ǹ߸ӵŮѧԱԶʱͬȵβ͵èƵģһ³

óλŮѧԱ޵ǻϵķһȵĻҲЩΪʦӡһۣνĴ󱯰ˡ

ʦ죿СҪһױ𻹶Ϊȥս˼ң鷳ҵ꼶꼶ѧԺɣ

ȻСԷգգۣһϸ޳ֻЩںڵָһ㡣ȴöѧо޿ɱһ㣬Լһñһָģ

û̫죬ǸѧȻȥһƨ˵ϣ

ȫû

һŮӼ״ɫ΢䣬æǰ֮ǰͬ顣޵ǱڣֳĳСȥ

Сӱ˿Ūʳָָס˶ԷĳһŮӵĳֶɣ

ˡ

ŮѾ׽ߵ壬ݻŲʶûܴС裡

Ůˡ

ȻСС׼к뿪ʱһŮӲĵǲٰ

ǵûʲôоڳһЩЩɫˡˣѧУ˵Ҳһ

ݴǷѧԺһλܿǰѧֻǲ֪ΪʲôڷѧԺз˴ѧУѧԺԺУ֦ͬ໥֮ͨ󶼲ϽձλŮӣͶ·֮£ѧԺ

ŮһĪ⣬ĿǰΪֹҶ֪ʲôλѧԱҲʮ⣬һЩʦ̫˵ƽҲԼһסһĿǰѧԺеѧԱǣŮΪǳĺ飡

˳ԴȥȴһĸޱȵŮӣһͷںٲĳƮһֱ***½ӽϥǣһɫĽƤ½ǽĳеĸǻ

һ˫۾˿΢΢ſһֵȻĮĸо***ƤСȼֱˣԸеĺ촽˿һЩ΢Ц

Ůӵʹڶʮ£÷֣ҲǾʮ˷޽ӽʮŷˡ

ǧϹѩȱʮŷֵŮӣǰŮֻԵЩľȻ·һж޷һ˿һ˵Ǹˣ˵һĿܣȻЦеĮȻľȴ˭ܿóġ

С迴˿ǸŮӣȻҲԷòһ£ܿСŮѹգգ۾λγԣ˼ҿûнء

Ǳ˽³ΪŮŮǵĻٴ䣬СѧԱĸÿһ·һЩָŮԸǰΪС꼶ľŮѧԺ͵ѧԺҪɵ֣

ͦɾģҴ꼶ѧԱһºѧõֶΰɣŮԵЩ⣬ȴӹɡ

üŮ˺ǺСӡ

С迴˿ŮȻ㡰Ŷһ֪˭ˣ

ȫ󾪣ѧԺ֪ˣһոѧȻ˵ʶ

С貢δֱ˵ȻұԣǾɡ˵ã׼Ŷ

ȻСҲ֪ԷΪԼ߲٣ҲܻﾯԷ

ŶңŮض˵ɣأ˵ţ˵ȷءǾڵĽɣ

Сһ˫ںڵ۾â䣬ȻҲЩԾԾԣȻ˵ĶԻΧЩԺҶ֪һһͺͶ꼶֮Ů۷Ծˣ

һһ꼶ѧԱйϵŮһ쳹ѧԺǳϣľŮ

ŮӵײɻһСķ粨

һֱԿţҲܺǸŮͱ졣Ԫĸ֪УŮ˵ΪЩֲȻﵽ磡ܹСѩˣ

뵱۹ѦʱΪŵһţ˵ʱԾûͻǻ۷ڵСһʮŮӾȻѾ磡ȻҲһң츳һʣȷ޷˵ˡ

ŮУչһҵĶԾ

СһĹѾĵϢϯȫǷЩоֱĳ̶Ѿڵ۰Դĺĺ

һ츳Саޡ

ڴͬʱľŮȻħ죬īĺɫΧƣһͷСȵںڳƮһɫƤڹĵԵŮеĸ죡

˫۱ɫâŮ޵ķȻǸ֮򲻻ôǿƵ

СŮϱƣҲǰ֣һǵɫ⻪СеͬһѩŮһ㣬ΧȻƬƬӨѩ¶ȼͺΧʪѩ

ȻСѩŮеڣɷϣڵҲʮֲ

ŮԳƬ̣СľΪڶ෽ֻܶ࣬𹥻һ˫޳Сֻ캮âľŮ

Ů֮ͬǰСһָһ꼶Ůһ㣬̧һƲܵӭСһָ

һΣ뷽ͬСһָ˾Ůģ

(45278941954)

 ʮ 

Ȼഥͬʱҡҡͷ̾Ϣһ

һ̣ŮһĨЦݣ³һ֣

ԾŮģȻһƬڵĹ⻪һֻ᰿ĺɫȻӿСһָ

С״һ±һƬҫ۵⣬ͬһ糱˲ϯӭĺɫ࿹

ɫ˲䣬ɫǰͷ͵ҵ˶ƣȻһ̣ɫٴλȴᶨǰ

ۼСֵѣŮһ˿ӣֱֵϣʱһֻɫӿС裡

ڶֻɫ˳ֵ˲䣬Сɫһ䣬벻ŮȻ֮˵Ը֮Ȼ˵º־º֣˿֮Ĺϵ

СеľȺͲŮϾȻһ˿ĿУ

һжУ֪֮ĹϵЩ죬ۼСֵһֻɫ˶ѣڶֻɫ˶ȻҪܴˣ

ЩޣȻԼǸΪĺˣۿŸ꼶ѹ곤еʱ䳤ѹ󱲣ԼԹۣ˵СŮӡ󲻴˲ʶҲӲ

ΪڵСпܾķ

00ΪԸǰĻԤսԼЩ꼶ѧԱ

00ԣۼС費֧ûκԥ׵Ӧ˲С̧࣬־һȭԼĸΪд֮֮һȭȻڶֻɫ˴ɢڿУ

00ֻڷȡͬʱûע⵽С͵͵Ľ̽С

00ŷǿƽ룬СڻΪģλŮµŷһʱ䳡оȻ˶ݵƽ

00Ⱥвϳ˷ȻǸѲʯ򴩵

ǰڵڶҲʷǰٷֵĳɼ

һ쵱֮ȻˣһεŽᰡһЩҲ֪ţŮһ̾

ŮȻҲΧһ˫Įģ

ҡҡͷνֻΪ֤һԼѧԱеĶλģ˵Ǹơ

ŷƵӣһЩ֪ϸ˻汻ĸȾĪ⡣Сѩǧ⣬һòȻӱһĲֵ

ŮȻҲˣЦһһȭҵķﰿ裬ֵҳˣ׼аɣ

λͬѧ֡ʱһҰʮȺΧһ׳˶밢еһƴ˽

ΧһЩ꣬ʱ۷׷ס

ôˣǱΪ꼶һֵˣȻŮ֮˲δͻ֣ʵҲӹɵģһ꼶ѧԱü˵/

һҲѧԱźѧʱѧĵһΪ˳Ūһŭ֮սʱ꼶ѧԺȻսƽ֣쿪ʼͳ˵֮֮

ң˵ĺ̨ǿѧԺһѽεĴн飡ҲǺѧԺ޼ɵԭ򡣡



Χ۷׷ףŮüͷ壬һۣĮĵҪҪ֣Ҫ԰ɣ

ǱͬüȻ֪λͬѧѧԺ󣬵ѧԺŲĵĹ涨ŮŮˡЩԽ޴ˣ

ŮâһҪֵʱ򣬺Ȼüͷ壬ʲô˵Ȼڰд

̧ؾ¥㣬ŮһתͷԺȻǼһ￪ڣǵ¾͵˵ʰʰ㣡꼶͸ñһˣ

һŮˣȴ˿ΪͳһЦʱ򣡡

ߣŮˣڳжһ򵥵ۡԲǣ

ŮˣҲ˿ӲԵŮˣҲЩͷۡܿͰ˾Ůһ˿죬תͷһֱûпڵķһ

ЩΣʵú͸ղžŮʵһ

ɴʼ磬ÿɷˡ

״ɫһѧȻôƨȻһ꼶һȺͰҳ棬ҺΪܽһ£

ѧԺ꼶ѧԺȴŶ꼶꼶ͷΣ

Էƣȴɫ䣬ССֵĳ棬ܹˡ

Ծɲ˵ɫǲÿôѧԺѧǵһôԼӣ꼶꼶ѧԺҪɵ֣һȻôſ

ǰһԼΪѧݣѧУͷȻ񷽲һ꼶ŮѧԱʶôȳֻ֡ǰһԼһҵƼƵ÷޷мܣ֡

ԷɢӴѹüͷ壬ܿչЦеĿźǺܴȴĴΧÿһ䣬ҿΪѧҪ𣿡

֪ʣֹǺΧ۵ѧԱС趼뷨

ߵô㣬ǸԺУĹأ

ЦøõģһСͬѧĻһСԸô

һ㶣ΧѧԺǾȣС˵ꡰԸ仰ʱһ꼶ѧԺһ꼶ѵҲ˼⡭̫˰ɣ

ȻҲ֪ղŵһĻģΪ꼶꼶ĵһˣȻߣС豻Ů䳡ʱѾյϢֻǷһֱû¶棬ҲȥŮ

ԣڡԸ仰ȫǱڵĺ壡

һ˿ŭںӿ𣬵ٷϻаɣ

Ц⣬С赽ȥţһǵС裬ֱֶ

ȻɣҲԼơΪȻŮҲǽӽľˣ

۷ڣ

ȷ߳磬÷ò㹻ӣΪΧ˵ۣıҲķѧҲӦǲģҪͼ־ѧΪĲ࣬Щ̫ˣ

ȻȻȳ֣ЦһҲֱӿʼͷƣŷܹסԼѹȻȳ֣

Ȼ֪֮󣬺ʧˣԼ۷ڵѹûмֲסʼնһ˿΢Цݣţ

ΪԪķɣ߾ѹܹס˵һССˣ

󣬺ֻܿڵȳаɣΪѧȻռ󱲵ıˣ

ЦƲԼ֣Ի༤ˡҲ֪Ҫúȳе㲻̫ʵ

ЦЦ˵Ǻãѧ׼ãѧܿҪˡ

ȻҲ֤Լ¶Է㹻ѣ

 ʮ 

һִ̧̣һʽʽʽ

һɫĿӿĿԹڳ꼶ѧԺ׷ɫ䣬벻һǿƣ

Ҳоһʱ֮ģȭһƬ۷ڵΪ޻ڵĴ

һŭĺɫ뷽ײһ

Ȼ˵ϣ߾Ȼͬʱɢ򵥵̽Ȼƽ֣

а̾ԼǲһֻƽһȭԼǶ˾ѧΪĲ໹޷ֲİ

Ҳó޵ķȻҲʮָһ֣ȵϢ˿Сĺ

һй󣬷ûԥ̧ȭٴδһʽѧ֮ȭ

һοɲ֮ǰԱģ֮ȭźɽƣǵϢ䣬ĺ

ɫأ˫ſֻȭͷͬʱӳҲһѧ

֮Ժֻȭͷ쭳Ȼڿоһǹ˸ǳʼαǿƴ

Ӳ֮ȭ

䣡

һεײʱԪҵ𶯣꼶ѧԱЩǿķ׷׸ۿ

һй󣬷΢˿֮ȭȻҪȽʽһЩһγɹ˫ľ룬ڱƳʹþѧͬʱִƽ֣

󣬰սչ˶ȡ׷׿ʼⲫžʮĺȾѧӰڳ֣ΪӰźͬʱָʽʽԼȵȵľѧ׷ʩչ

ͬһȻľɽԲӦ䣬ֵŷĹȻʱڷȻÿõ϶зʱ򣬶Ƶ÷ľ

ݵĽӴѾߵǴ󿪴·ӣɣţʺĶ֣

˾˭ҲûֵñˣԽԽľԼ䣬оºѱֲܵսˡ

ġأ໥˺Ȼֿٴλص֮ǰվλãԾɸֶϹһ˿ŵ΢ЦԵøĪ⡣

Ȼ˺Ҳص֮ǰվλã尺ȻҲûκͬԵս߰

ٴչһЦݣѧҪ鷳ˣһжʤɣ

Цд⣡

󣬷ʳָָ

һ˫Ѿͬպȭͷͬǰۿɼһŭĳ˫ȭתʱ׼˶ɣ

ʽ



Ǽ֮֮֮ľ޴һɺصŴĺ

棬˫֮ϵĻɲʧͨһ𣬴򷽶

һ̣ЩرɫƼʻ֮УΧѧԱȫĿɿڴȻ֪ǿû뵽ǿĳ̶ȣ

䣡

ƷɳȥһЩְһЩû̫ӵѧܣǵǸܵʽ֮ļײ󣬶ʱѱ޷ƵȥΪһЩģǿֵܹվƣΪЩֱͬһƷɳȥ

Ƭ䳡ȵĺͺɫ⻪Уһг䶨ʱǱѧԱǲŷ׷˻ʹ飬ųпȥ

˿̵䳡УӰһվһ

վŵһֶϹһĨŵ΢Ц˫зŵɣ

ϥأϱ鲼ϸܵ˺ۣ˿ĿУأԵѪ

ԣ

վţʤ

ϥأܣ

һ°꼶ѧԱȫһոѧһ꼶ѧԱȻ˲ʮĺ

С˿ԣдʣŰȻڳеķ֪Щʲô

ģ̧ߵǰ˵һ仰ѧԺ벻Ҫٽ

˵ţͷһԾЩС裬ųȥ֮Χ۵˷׷óһ·

ߵԶˣƮԾû̫ĲԸ

ƣǵ͵ƣ

ʱһλۿȶ̵꼶ѧԱ̾ϢŵЩˣעǿơ

ҲֻʮߣȻһ̭ͬʷ̨ĳĺ̾Ϣ

ŻûС뿪Ⱥ֮ǰõѧԺȥĶԾҲ̾Ϣ

ʽǷԴĽԼһԵĹֻԪ֮ЩԪصļ룬ҪͨʽĲ㡣֮ܺҪĻǼڷеĻԪ֮ųưǣѹ

ŻԪ֮ļ룬ֻҪ˫Ĺ࣬ȫܹݿˡ

ڽѧһţ䳡һڣӰڴǰ֮ǰһսβ©Ŀһϵ֮ȭĴôѧԺ

˵֮ͷףȳƣȻ뷽˸ոշֱĸԺߣͬվͦεӰһһѧԺչǺ£ͼıҲ޷ܰɣ

Ӱ૵ǷЩ̫ǿˣˣǵѧԱܹƵ𣿡

Ժ˿нԶķС裬ȻЦ޷ȻѹסˡҲ˵ǸСѾͷѵǸС̬ǻŻҵأʱ䣬ӦܹСѹס

ɣǸͽҲ΢˿٣δѧϰУᱻֻġ

˶Ľѧ˼ӣСҵλڶռ㣬һѰСҲС˶ˡ

ŮҵͨһĶʯߵߵұŮ

ǰ˿ƣһ꼶źᣬأ

С룬һ꼶ʮᣬŶ

ᣬѹ֣ԼòƻأҲ֪骺Ѽû

ʾһ꼶棬ϿҲԶģ͵λȻԽǰ

ɺţ˾ͱȽϺˣӦñֵһ꼶飬ѧţǺڵһ꼶ѧԺܹ֮һᣬǷҪģһ˶ûУоء

תһȦҵһ꼶źᡣһţһɤӿĿİͰ͵˵ţ~ûһ£ǽһһУͰǸʲô꼶ĵһ߸߸ָſ~ˡ

˵İͣһżĽͣ˵ܼء

̧ۿȥֻһ¥ĿУһĶʵüɫıȻšһԵİ骺һ񣬿ȵİ骻ҪӪ˾ǸͽŸոշ˵һս

ԭСѧ٣ѧԱĻϤ˼ӣ͵ļһȽᳵ·С뿪䳡ʱҲͻˣûԶȵңʼղŵһĻ

 ʮ ߳ȭ

֮󣬰ȿʱҲһ˵ע⡣

ӣŶԣǿڳݲĽǸһӪһתͷ

Ӫ굹ûʲôδǸͰ͵һӳͣŵָŷ¡

һʱ˷ܣԽİѳֲסˣأԡ¡˰ΣҲ˵桰֡

ЦֹŬҪ˵ĻýʲôҺһֻѧѡ

ͨ죬ȷ˵һ仰ظĺ

һǰҲǸˡǰһŷֵûɣȻͺͺһ᣿

˵ͷźŵĻûˡ

ŶҮԺ˭˭Ǳ٣һ˷ܡ

ʱͬ߹İ骺ǸӪ꣬ҺãҽзͰǺѡ

ǽæһڵҡ̫żҽܵԭԽļԽ˵

ΣֻȡҡˣתͷǸЩ꣬ʲô

һ꾹Ȼе㺦Ƶģ뵱İһޡβŵҽ

˵ͷЩϷʵĿ˿骣˼ǣ㵱ģ

ЦͷȻԷѾųˣԾɻ٣ҲȽϷӦ

Ӧһ˼ɵˣȻͬСųһ˫ʮ۾Ӧò簽ǰľګ

ʱǽ͵ļһڳɹԼ֣ҽж

骣ͬʱ˿ûȥˡ

ϣһ߽Ͱ͵ڷȥҪɽͷҪϴģǹˣȻҪѧա

䷳ķֻܳӣ޵ʲô

ſڸҪ˵һ½ȻԼյ˷ǰһָԼ~~̫̫̫

һѽһԣԾɿЦЦ޵ǵ߳ȭͼѧˡķǸŴһλѧһЩƤëڲŽﵽʿء

̾Ϣ½ײҪ֮·ʵ̫ˡ߳ȭ˵ѧ㲻ϡȭֻһǳԵҪ壬ѭ֮߶̵ĵȫɻˡ

ѧԺҲʲôܣֻҪʹﵽҪеǳĵӾѧ

ԿýԽԽ˵˼ˣӻһСڴ洢ȡһ֧ʣڿĲ輸Ϸܱʼ飬дŤŤļ֣޵̫ơ

˵ͷͬʱҲһ̫ƽ˸գᲢã̤аԣȭ߱һʮָľѧ챮ҲܹŵӽĲѧ߷ͽʽҲ٣

󣬴һᣬôַ䡣һĸ䣬

Ϊ˰ѡһ䣬ȴ붫ƤķҪͬס¥Ƶûˣֻܶһ䡰ʲôʱ㲻ˣʲôʱ϶¥

Զʱˡ

ҲһǿʶָŰ骵ҲܺͰһһס¥ϵõסһһˣаŽᡣ

Цãֻܺסڶ¥Ըıסһ¥ˡ

ܿ쵽磬ٺõĹɺͰҲˣţҲˡͬеķﵽ˷ܵϴƮ

󣬶һظߣȥſڵȺȺȺӢ¥һ٣

۾һֻʮӣﹻȥȺӢ¥Դ͵ģȴⶫӺǴӵܣԺˡ

ţҲЩͰ͵̾˿뵱ҲǸӽǮүȴھȻҪ˲Բȣڷ֣ԭǮҲ

һ˾׼ˡ

ڷͷϵʱһˬʵŮ𣬵ôˣǴȥ

ûͷ֪С衣ǸԵˣο֮ǰҲСսλһ꼶ŮСЦԭŮɣһһȥԴ͡

Сգգۣʷѣ

ͷСðɣһȥ

һ˺ƺƵУ԰ȥǲĽ򺫣ͷںɽʮ꣬żŻЩ˹ȥȻҪסѧУżҲȥլӣȻͷӡ

Ѷ֪֮꣬ȺӢ¥ֱߺȵС~Сż

һݵƵ˹λү¥룡

ţ˵ͷܴ󷽵ĶһӸСˣǻƶʱһЦһ¥

ż䣬Լ˼ˣָ˵ЩŴֵĵԺǾһһһˣλиͬͬͬ

Ҫ˵иͬͬǰɣСʵܲˣֱӽͷ

ԣҾ˼͵ĵͷ

ʶȻ޵̫ôѧΪʲôѧԺĵӣȥԺУҲûϣ

ѵõЩϻһݵĵˣˣҼͷӷѧҲŤŤ;͵ùˡ

˵Ŷ˿ļˣ̾ѽΪҵ~ЩֶΣôҲһİ¡ˡȴ~ôһȭ~̬ļһ

psС~ŵۣ尮ܵĽ

ЦЦֻԵЩִٲתͷС裬ΪʲôҪ⣿ҿ޵ķǸ֮ģôҲѧԺˣ

СգգۣΪʲôѧԺأ

һϣڵԺУķΧãЩҸоõѧԱϲݸ

СתתƻЦҲǣϲݸϲѧԺա



һϯʢͽеʮ죬ΨûмôųӵֻÿӼԼǰһ̲ˣС迴ȥˣѺü˶˵ǰ

ֻǶͼӴͣΪһһңЩ˷ܹͷȻȸˡҪŷһȵģֻһ뵽Ǵƣɲ˺Ⱦˣֻаߵĳһ£һͰѶˡ

ӣϵǲαţͰ骵Ĳ£㵸һ߻Ͱ͵ĳ

¥ʱſںһˣҲȺӢ¥ԷġΪһ˲Լңǰ챻һʽʽùڵصĺ

̧ͷ˷һУüͷȴû˵ʲô״ȻҲǣô£Ѳǵո̤ƽ֪СӣһһεĥУѾĥƽһЩǡ

͵Ƿϲĸо

 ʮ 

Ҳ뷽ǿƵĦվ¥ݿڣŷ˰ѾĶ¥ݣǺȥΪ֮ǰѾŶһ¥ˡ

Ǻû˵ȴԵͬ˵һʮ꣬˿üĺΪԼϴв죬Ϊϴǰ֣λ꼶ѧԺǰһŪ˵һ꼶ѧԺһ㶼ûиˣһ챨ͺȵøһọ̇̄ܽҲ֪һ꼶ǰ쵰ǸʲôԵģ

̧ۿ˿Ǹɨɨȴûпڡ骺ţܵĿ򷽶û˵ҲͲˡ

üëһƣ˵ЩʲôȻʹ˸ɫͷһƲ𴦡

ЩµĶ㵽˸ţ

ֻǼܹ侲ǵˣҪȿ˼ڳ˶ڱ˼һʱ̬ȡ

簢ŮС裬ֱȵ泯Ķ

͵̤ǰһһ˫ͬһֻҪ˶ɵĿԱŵ⿴Ǹꡣ걻һʱһЩˡ

ڰͬʱСҲһĹǷѽСˣι鷳λãʥԻùأολ壿

ϵ޼ɵĴЦǵһľϵŨ͵͵ɨĸ꼶ѧԺ¶ԷһԲϾҪ

ֻǻͶԷнһһֱʵƾСļϣ󶫷ǿڳݲ˵λǣСССɫҾ

ĽڡСɫġСʱʻӵĸ쾡£

걾С˵ŭգк˶֣˵ֵʱֹסԼҪֵ**첻ŷˡ

ÿһѧԱᵮһһѧԱУν븡£ѧԺʲôɫܾʱʿõһʦ

ԣڸ꼶ѧԺ˵ȫѹĶ

ǣһͬһǳһ̫дɫʣ

򴩲ʯٷֵԣѧһ죬ʮ

ÿһͷζκζ꼶꼶Լ󲿷꼶ѧԺвοй⻷һˣ

ɫ粻˿λƽ磬ȻȻһα˳ĬʱԼĿǰĴ

صĺһ˵˺棬ȻĬ˶Է衣

СΨ²ƵЦһԵķ˵Ųôɣ

ЦЦƳһɫȴɲλ꣬Ҳ̫̫ԺѧУǻ鷳ġȻҲǺ鷳

͵ҲǾ̵ǣҪ͵ô߰ɣԾɱŰʱĵȻЦЦˡ

Ծָֻŵ˵ЩʲôѾнԶһʧھƵǰ꿴ۺҧгݵĵϴô⼸Сȥ

Ƴһۣƽ˵Щ㲻˽⣬ԺЩˡϴ󲻳أʱûסǡ

ɫ䣬šһ˴Ҵҵ˶¥һ¥۷׷׵ʳǡ

ߵʱС迴˿Цеĵʲôʱˣ

ٺЦЦʱҲиж

һٷЩĹϵҲýǢǳùɵû¾һС

Ҳ˽һ˵Ժĳ棬ɺͰȻһһǱ飬Ҳסһ

ţ˵ֻһ񣬵ĿǰΪֹţûˡ

ѧԺڣɵ˷׷׻ظԵˣһ˺Сȥ

ǰСһָ뷽˵ľź᲻Զһ*ŮǾסĵط

˵ͷʾ֪

С״ˬһЦ¶һڽĿɰݣһ㵹ǺòЩ̫䡣ҾȻȥһȥѧУ

ͷС貢޶УֻǸСദŮԸҲȷúö

Ķķ䣬ȲĻصԼסȻϥ΢ϢƬ̺󣬷Ȼſ˫ۣȵ̫֮ţ

䣡

ԪضǵУ԰һЩΪǿ߷׷עĿѧŹҲͽٹע

֮ţ

֮ǰǿȫУʦ𶯣һЩΪ˸ģ²⵽һЩ뵽˲ִ˵

Ǹˣðͷ˰

һư̾˷ܵ̾ϢѧУ

֮ٴοоһ˿˿Ī֮ſӿ뷽ڣ嵱һصλƲϧһ˿룬ڴ֮Ŷһ֮Ҳࡣ

ΧѧԺΧڣڷĸожóϴ·֮Ÿһ㡣

˵֮ŲͬؼţǾۼ֮γɵһ̶ţ֮֮ȫỺ֮ſ£

֮ţʱоһĸоһδ֮ʵǿĳɣ

˵ܹ֮ľ磬ô֮Уһ֮ţӿľ޷÷Ϊ죡

һʱ񵱳ƽ̫֮һһΪľ飬֮ţ̫֮ź֮ţһǳɵģ뾭µķ

δ֮ŵȵȷ֪֮Ҳˣһ쵱ֻһ˿һƵ֮ͻᱥֻͣÿշͣŻһﵽɡ

չѾˣ¥һۣڿ̶ڷŵĸõ֮骹Լأӻδ

춯ſĶԷ٣ڳԷʱҹɵ˶٣Ҳ͸Žˡˣ

ͷҲӦòȻסᣬΪλѰõʦڼأ

̾˿ҼҵãҪǸĸΪ˰ɲţҵס˷˵˵ķ̫࣬ӰУ˵ķҲסԾסм˷ˡ֪ǶԺöء

˵˵ţЩˣ뵽ԼļĸסûªéݷԼȴô߼ʵĻ͸оǼһᡣ

̾Ϣһ¸ĸģӳģԸһԸĸǰļ򣬵ԺһҪúŬ㸸ĸһġ

صĵͷ

 ʮ ڲ

а̾СѩǮƶˣЩֵǮʬ嶼ռ÷ΪԼľԴġ

һ㲻ֹǷɺţһԣΪԼδǣҲһϼƹҲ벻ʲôõĳ·

ˣɣóˡ

ҡҡͷҲǳ԰ɣһҪ

һȰȻҲʲôһʦȴ֪ҪõĻҪһӲ壬ԣɲ;

ǷΣνǸ֣Ϊ㹻ﵽٹȲʳľǰ̼ԷǾûкôģҲǷô඼ҪʱԷԭ

һ˵ӰԼδչʱˣֳɵҡҡͷǲȥ˰ɡ

ӣ˼ܣӦѸ᲻˽˼궨ȻҪʣЩǮΪḺ

̾˿ΣȻԼαնȲߵѼͥǻᾡһѵġ

ѱϵʮӻϵĶ࣬һһ߿ţں˯СʹӴ

ôҲΪ꣬Ȼ֮ǰ˲٣һʱĳ˯֮󶫷ȻԾЩԺƬ̾ͻָˡ

ɻĿ˿¡

Ѿ˵ֱӵмº

ʲô£ѵãûн͡

ļǺܺãҲܿƼݵӣ˭ܿǸӪĺӣȻá

ͷʵƽʱܿͷҡͷش⣬ſڡ

󣬷ҼҲǴ˼ҵĺ󱲣Ҳ㲻ҺҲҪֻ࣬Ҫÿ츺ķʳʳóԾͿԡ

ȻͲɲǱѵ÷ҴתתͷžͿڵԣи

˿ĵСӻ֪ϡ

ʲôˣȻᱻһС°ԼˡǽĿڵ˵˵ɣ

ܼܺܺԺұ۸ʱҪҴȥ

ЦȻһסŵѣ汻۸ȻӲΪ˷ֹСû³ȥǣȻ̧Լȥѹˣ˵ԣиҪ㲻ˣֻŵΣ

󣬼ԥԥͬ޵£Ҳ룬˰Ժһдɣ㲻ҲһΪ߲嵶ѣ

֮󣬾͸ö֮ˣ˵ˣ̫Ƶ֣ѧԺܹκ˿Ҳɣ㹻ˡ6

һƣڵͷʵҲǸСˣıȷĻҪ̫̫࣬˵һһ꼶˶⡣

߳䣬͸߶˵ί㣬ҪġҲǴĺȻеǶιСӣǴʳ̫̫̫Զˣȥ򷹣Ժ㸺򷹣Ϊ꣬һҡ

ܲˣһŰѶߵһߣ˵ԺĻʳˡ

ԣȴЦЦƽȴųһƬʵҪǲ붯ȥһ˾ˣҳԷġ

ôӵɽ갡붫źۼĶһۣһӵǿɲУνֵˣһһ룬Ҷ~ռ˱ˡ

ܾ˵ôˣҷ˵ĻΪĸĸ𣬾ҪĻпΪ㶨һбÿհǸС

˵ЩʲôһΪб񣬶ʱ˷Īչˣڽֻ̤˵ĻԵ

Ҳû뵽ô˷ܣܿͻλ˼˶Է顣

Ī̾Ϣһ½ÿʱÿ̲֪жѧţЩ߶ôѰһ˽ԼһǧţȻɱǣͷȴнһԼֶȫĹȴŸ·ŵ꣬һƬͨĵ߳ȭϧ

ĵȥˣȻʱļƽϣȴóĸ˵ķǮ˶ԼͰѳԷģֻҪѧʱѧȥȻԴһ˷ݵķ˻

ʱ˶ʱɾʮ㣬˵ԼҲҪŬУɼǰĻ˵ѧԺҲĳס

ȻĵĹһȻͬʮ꣬ھ˵ķǰСĶǹ˵Ķǰͬһĺͯ

󣬷ԼСʱͯܰΪƶ֮ٴȡɱ񽻸ȻûҩСѩ»ȻΪһ޶ķ

Ҳûһ׸һЩѧķϾ챮Ȼ߲ľѧϸȴ¼꣬Ʃŵƾȵȡ

ôͰԼŬͻδ֮·ûôϰˣԼϽݾǺõ̬㷽ͯܰûκķֻһ˶Լ塣

һ죬֮֮Դ֮ĻԪȵһԼģ

һʦ̵һѧһȻʦúܶ࣬һͰԼѧʽѧΪˣѧҲܲһ

˸Գ󣬱׷׻طϢȥˡҲ̽һĸǣȻ˵뷽ȣҲ㲻Ǹ֮ġ

Ҫǣ߶ûеԺͳԿ͵־ЩɴӵܣȻʱҲܳԿ̬ͣ޷ײߵĸܡ

õһľѧһС

һҹ޻ڶһ磬ҪμѧԺ֯ѧᣬԷϴһҪţȴƤںڵСѾſڵˡ

˳С˸ǺðˣôŮĥ䣡

˶ʱ޵ݣΨжֵĵ缸ô˧˧˧Сررúúϴ~һܳŵ

С˶һۣ߰ɣԲȺˡ

һಢÿŮӣв֣ţ֪ԣ

СüëһŶͣ˵˭

ʱǰŮһŮŵһ£æԷϴҡ

ЦȵĶȣѻ˵꣬綼˴ˡ

˺Ц߷߲أ첻֪˵Щʲô

󣬼һЦһʳȥ˹ɵˣһʳ׼ˡ

 ʮ ƣ

һڹڳ¶棬һжʱΧ˷׷ײĿ⼸һ꼶꼶꼶ֵüɹ꣬Χ˷׷ͷȤ/

¾Ͳò˵ˣС豻ƣɺͰԼţڸԵϵ⵽ѹɾǣɺͰȻΪԭûгΪԾɿһڵϵ

ԣɫ뷽ͬҲǴɱķţںڵʵ̫٣óֵĸ࣬һϾɽͷϴ˺һѡ

һȺ˳֣ۣܲ

һٷԵձвŮƵƵͶ͹ע񣬳˶ֵĺ⣬˶е㲻Ȼ

ĳһͣԺԲʳˡһȺ֮زز

Ǹ߲Ƭ̵ʱ䣬ʳźȻûԤ׵ĳһһɫװӰӰߴȴԵü侫ͬһֱʱ׼˳˵еԱ

Ӱһ֣мʶ׷ƵУ֮ΨֲǵҲͬͶĿ⡣

ӰſڴѰһȦǺʧƵģһתʧ

һתʧ٣ڳһЩ꼶ѧԺ޷뿪ģ˵ȿƾף



˿̣ѾѧԺĻ¥һ޴ķѡһһһûһ졣СҲĺ͹ɵ˵ЦţץһʱڶͲ֪ܵȥˡ

ֱʱٽ½ѧԺļλʦУѾϯðͷѰ骼һԣ˷ࡣ

˿òע꣬һȻʧˣԾɱӡ

󣬶װ13뷨²ĵ٣ͬͬѧǣһ~ϢҪߴң

С΢עԾûбֳ̫Ȥ

ĵһǻʱ

˵ݿɿɿɿϢѧԺһ

ɴӶؿڳһС㻹дɣ

һѽС˻ؿڣŮ

£ȻСѩʱ꣬˵ŮԾһ޷ܵĻ⡣

ʱ̵һЦ

Ŀĸоһ˷ܣȻһﲻ͵

ۼΪԼĽͣʧȥȤģǽԽżԽǽ͡

󣬶棬ԻóСȡд˼ŤŤ֣ȾŮҪƯ

ҲһŮѾˣ˵ҪƯҲҪǧҶ磬Ϲѩһˣ

Сһ࣬Ҳ˫۷Ź⣬ʱߵƯʲôãЩһ

ŭԴǵĵɲô˵ν֮˽֮ҵȴжŮӺϣ鷳ͬѧҪ˵̫ҿǸˡ

С豻Ȼһ˵һһ㶵ģβŭǿʶߣ

Ĳ᷽Сһ˫۾̨ѾʼĸԺѧԺʦǻȻô˵Сһ˫۾ȴԵЩն񣬺Ȼʲô£ÿͶ˽ʱСȻЩںڵģޱȵСͻ΢΢Ȼ͵

εϵʱҲС͵ǣֽˢˢдǸС͵

еЦС迴⼸֣ƽ϶ѻ߻ˡ

̨ϵѧԺ쵼а۵ĽѧһС̵̸˵Ů

ڣһʱ䣬ѧǽӽβУδ˿վ˵һѧԱµ׾УõһѧԺᱻѧԺ˳ƺţŶҲѧ˽½еѧԺһķһף



ѧԱоһ˷ĪϾѧԺѧѧĵӶǼģһû޹ͳѧѧԺķҲǼ࣬·ΪһȻõķ

˵ѧԺһ׶֮컯湦ֻԵ֮˷ܵõҲЩ׿ԽҼ׵ѧԱԸѧԺҪԭ֮һС;Ů˶Ϊ湦

ñȫԱμӵģ򷽶᲻ȥԡ

ڷӱʱ򣬸УվǵһѧԱвٶǵۺ񣬻ѧԱķУ˵Ļ߲ϰѧԱķԶУһ̫Ҫ󡣡

һ⸱УҲǸ˼ϸˣܹµԼ˶ԴЩ˲䡣

ȻһʮЧӵʱתԹɵ˵ֵǣΪǵ㻨ǮһҪһ

Ҳ뵽ǮҲ˫۷Ź⡣

״һıĵƲģ߯ףμӱ~ȻΪǮ

СЦͭζأôЩͭļһʶ

ֱС椱ӣҲں⵽ûǮ粽еζˡ

󣬴ڽ˵ЦȥֵֻǣǰѧԱǺȻͬĳˮ˼ӲĽʯ߲ǰʲôһ

˺ǰ˼ȴһһɫװڴ½м䣬˫ֱػǰЩŷֵԵġ

ýˣеһϢͬԱһ˫۾ǰŵģɲ˲䱬⣬ͬʱŵ۾ҲſѧԵڶٷ

кЦԼѧУˣ˺ðꡣ

Щյͷ˵ѧˣǻûˣһλ

겻Ϊ䵭ĵѧٷ֣

ʱȻλдˡ

ô˿ţҲˣֻӣǰɡ

ʱǰֵһָλǰ¡

ܲˣֱһ߿֪ѧкָ̣

㣡򵥵ĻλǸϧ

аԷװ13ǰһﲻ̫ɣ

ȴȴֱȡһӣ˵ʮſŵ飬Ӯ

ЦЦȴȥһһڿֵİ骣ˡ

걾ҪӳӣþʮſŵƮ죬ȴ뷽ȻˣüǺ⣿

̯̯֣֪ѧѧʱü֣

һȴҲûٰʮŷ֣

ͷλֵܣپʮŷ֣

˫ĿһţһȻһĹâʵ̫ҫۣһЩҲǼɫѧԱϵĹâڸǡһ˼ֻд裬ȴ֪һ޽ӽֵĴڣ

ãȹҲִţ尽һָͬ骱ԡ

 ڶʮ ֵŮʦ

ʱȺԾвפ꿴ֱӶ˦쵯飬ƮѧԺͷͽҪе׹䡣

Ӱ˲ʧ˫ͺڽ죬ٽħǰף

ͬʱǺҲͬʧԭء

ѧԱͷĵȻʧԼ߲Żһ󾢷Ϯ˺ȻȷĶȻҪ죡

Щ׼볡ѧԺʦפۿȻҲ֪˷⣬жʾĺ

ǿ׵󣬸ԺȻƽһô

ֻգ۵ʱ䣬ӰٴλصУǺ˵תȥ

΢ЦɼҲͬ㹻Ȼ֪ţ΢Щѯʣȴ붫һţ磬ôӮ˻䡭䡭

ͷ죡Сݺݵ˶һţ尽骵磬ˣҿĵ顣ڹƣҲδֻܿ˸ţеʵ࣬Ҳ֪˭Ӯˡ

ЩĿ˿ΧڣȻ

ӹһµģСһһԵ꣬óˡ

˺Цŭ缸䣬ֻǰ鼱֮˵ǷѾС˵˽ȥˡ

һŮΧ԰Ļ

ʮʮߡ

˵з׷׺治ѣһʮſŵ飬Ȼһһ٣

ʮˣʮţʮӮˣСĻΧеһܣһܹдʷô׿ڣٱѧԱѹ˰ɣ

ǵľηͳݵУһ뿪ֳ޾֮ܿ촫У԰

ʵǸǰսĸ꼶ѧԱ˽⣬ڰ骣˽ⲻˡ˵ʵڲѧʱʮΪһޣɵĵڶ׶οԡ

󣬰пŲļ޾ʮ٣ֽ׶˵

ԣʮ֮ǰ骿޶ȻһʮεշתŲ骱ҪСԷѡĲǾʮţһţֶ᲻ͬ

ȻҲǷĲ²⣬˭֪սǷҲʮΪһأ

һ꼶¶һиˣʱٳȥһ١˸˹涨׼Ⱦƣ룬ܺ

ЩɵĿ˰һֻֻֻۣҪ粻

骱ﲻסˣֱ˵ˣҲƾǡ

ŷ˼˵ȥ˵ͷ

ѧԺŵܲԣȻͬһ꼶飬ҲΪ༶Ϊ˷ͽѧԺҲѧԺŵȽл֣һѧԺݬ޷ͳһѧϰγ̡

󣬲Ľϵ棬ȭڵĿγ̣Сһһ࣬һָ࣬һ࣬ڵӲȭࡣ

ȭڿ˵뵶ڽһϵ࣬ȭһʮ࣡ƶѵ߾Ȼĵ࣬ѧԺѧԱж

ڷҲǺСһڣ⣬һȺ˰СͶһࡣ

ѧԺɣȭڣںͽڻҪ߳һأϾеѧԺһϵһ㲻ѧԺԺУǡ

һҹ޻ڶһ磬ȴһʱ֮ţпǣ֮ǰѾ𴲣շָĶʼУⲻò÷̾ٿûнУڴϺ˯Ķֱûпɱԡ

󣬳ʱʼϿΣȥʳͣԹ֮󣬼˱ȥϿΡǳ֮ǰСѾſˣЦĥ䣬һ·ģһȥϿΡ

ӣ˵ͲҪˡ˵еˣˡ

һڴ¥ȥһ޴Ľɻ״һ¥ÿ¥㣬ӵ͵߷ֱһ꼶ѧԺĴ¥УȭԼռһԼռһںָڹһʣƫţˤ࣬ȵռһ

˾ҪֿˣԼָڣȥڣСȥȭڡ

ʵѧԺרŵĿγ̰ʦеѧԱܹѧԼѧϵ緽ϵѧԱѧԺרŰϵ࣬ʱ䣬֤ѧԱϿεʱ

С߽ȭһ꼶һʱ򣬱Щİ༶˲侲ѧԱ򷽶΢΢⣬Ľмʣг羴вмȵȡ

ŴҺƵһЦСںѰһ¡

֮𣬻ȻΧƷСˡ

ۣ벻Ů֮ôأ㿴㿴ǶˡһŮ

ԱһͬܰԵŮǰѵѾһˣء˼ûлˡ

ûаС

š



Сںһ񺮣һۣͬʱЦ

󣬷бС裬ûѾҵˡ椣үЦһ

Сʮ˵λүԲСŮЦ



󣬻Ƿ

ڣʱѵһĽŲ÷ȵǣһ༫µŮ˽һ·ֱ̨бŵһ鼮£ɤӣ¶һȴʧǵЦݣҺãδǶȹѧʱĵʦ

ۣʦƯͬѧľ̾

˵λʦȷˣӾͷ·һʮոհɫĳˡ֪ԷΪʥϣôӹƶϣҲ̱ˡ

ȻСҲһ뷽һۣ˶оһ񺮣Ĵ˸ս

Ȼһ˲䣬Щƨ뿪ӵǣһֺֻȻ˵ļ򣬷磬СҼ磡

Դм䣬һƾպȻ֣ζЦݵλͬѧ˵ʲôأ̫ϲʦأ

Щǵ÷СͬʱһƤ񣬷ǣǿЦûУʦôɰ˼˰ϲء

С¶һȿ޻ѿЦݣ¶һſɰСǾǣԺʦұģͰһʦΪ׼ʦָǴģ

ţǺͬѧʦȻ΢ЩȴܶѧģСͬѧҪ̫ŶԼգգۣСͬʱо·ԼһжӲ˫һ㣡

˿С裬аŰ

Сͷͬôоҵʱ򣬺ʲôûƵġ

գգۣ¿˿С裬ʲôҲҲûʲôʦİ

㣡СںڵСȭͷҪ򷽶

ͣո߻ؽ̨ȻЦ˳ЦĿ˿ڶŮеϷʺζǲεġ

һʱü৵ðһ󰵵аšΧѧԱҲǺĿˣ벻ѧһĵһÿΣʦܺһ˿ζĻ𻨡

 ڶʮһ 

ˣͬѧǣ໥ʶһ¡ҽŮ˵ͨܣҾȲ˵ˣĿǰΪ죬ǵʦӦÿԽܡ棬໥һԼɣ޺ЦݿڷЩ顣

죡

༶еѧԱȫ𾪣ѧԺѧԱУɶһִ˵Ӣ۰ԼİΣδĵʦȻһλ۲۵

˷СԼ𼸸ѧԺ⣬˶ȵĳ۾ֱȡһῪʼ˲Żع

һͬѧҽܡɨ˷һۣ˵

εվҺãҽзԴ½ϹһС򣬽ʮ꣬ǵδ顭

ұҽܶЦˣСЦ͵͵ӵºݺݵһ·Ĵȸҡ

죬ţܸʶңˡŶһ䣬Ժ޹۸ǣҿݽڡ

ãȫͬѧв˶һ仰ٿԱ֤Ժ󲻻ᱻ꼶ѧԺ۸ˡ

Цõ귽ҽܣѵͬѧҽܺܲʦҪʾһ£ѧУ׼˽Դҡ

ĵ˵ͷףף

ĵ˵ͷһͬѧ

һһȫҽܹ󣬸ֵŮѧԱˡ/СΪһŮѧԱгɼõһȻڵһλվҺãҽС裬һʺµĵطʮ꣬ǵδ顭

뷽ҽֱܼһޣҲûʵСԣں͵͵ɦСԵĿСŮݵ΢΢ȻҲڼЦ

ȫͬѧҽϺʼˡ

죬ҪǣȭԴ˵Ϲ޺Уִ£˻ûдﵽԻ͵ĳɾͣʱһλʥʹǵǧ޽һճ־õս

һÿκܿͽЩ֪ʶҲЩԣֻСڿӣڴʯƳɵϣȻһԻĳ̶ȿɼһߡ

Ȼε֣СŮԼоžͰעеϡ

¿ǰǿһδĿγ̹򣬼ȻԺУȻǿҪѧԱϿΣֻҪǴڱչز򣬻ͻĹͷ˴٣רŵĿʦȥ̽ʵ㹻ļڡ

ֻߵȻγѧϰ֮洫ѧͬѧԲòμѧԱļ崫ڼտγ̣С

ûⷽĴ㣬һʱ伫̣ΪԪѧʽӿ죬Ȼûдﵽһܹյĳ̶ȣȴҲҪͨѧԱ̫߳࣬ҲֵöѧϰһЩѧ֪ʶ

յǣԼѧԼĸʽѧڻͨһ׷ʽѧ

ҪҴ£Ҫ򵥵Ļνɸ¥ƽҪıǵػüʵĻܴǿľѧ

ѧԣΪѾھߣϾ챮صѧ˵ĲƸıأĦ˽ʱ䣬ѧķļʶν㡣

񣬷Ƿȱģ֪ʶЩѧĻЩͨ͸ٽϸѧѴԼѧ

¿֮Ѿ磬绹ҪȥμڵĿγ̡

ͣ²оʲôȥ˿һڷɨۣһķֵ㿴ֵͼķʲô

ɴ۾ͼ˵ͼ

Ȼĵǰ治˵ˣһƿƽӹڰ̤ھ硣ĶȣȻǵͼķˡŪģ

ԵǸʦҪģ˵ķȫ㲻ѧֻǵͼеһ֡

ƲƲ죬λʦ߯ҲˣȻ͸һôͼķ

ֵٿɲô˵ôĻԵõһڵķѾоˡЩˣܹ뷽洫ҵȣһ޳ķллˡ

̾˿Ķ棬̬ǲ̫áߣҪһǿϢģ¶бò⣬˵ð꣬ǧ֮гɾߵһֻҪŬֻҪ־ᶨ½Կɳɣ

һڣصͷ٣˵ĻҼסˣһŬһңҲ˿ˣ˵Զı󣡡

ĵ˵ͷζ˵İɣֻҪúãұ֤δ޿㣡

̫׷˼ǵ˵ͷʼ˸߲ҵ

ʱ˹Ϣ¡

лֱ˵ܲǡ¡ûꡣ

æ죬˰죬·ڸԼʹȻ˵Ϣһ꼶һർʦؼѧԺӵʮ츳Կ͸Ʋ˵뷨ΪԸϲŭ޳Ϊֲ

psûȷûбţΪΪ˲ͣҴһ˵꣩

ȵĿ˿ǰɣ㾹Ȼûͣ

һЦȻֻֻֻֻҪ~һѻ˵ꡣ

˵ͷĵõϢǸʦЩ졣

ҡͷԵĵɽ~~ơ

˷ۣ֮СȥϿΡٴ뿪ͬʱû£ð骻Уլӿһۣƽ򺫵ǸвסˣҪȥΣֻܴʡ

ֻոյõ²оУҾһˡ

һСһٴܵ˵עĿ༶ڸޣûиĵʦֻһλ޵ʦ˲һλӣȻûҽܣöԷΪɲ⣡

˲ΪЩ壬ҲаֻۣŮǶ

һÿθո߳ңһȺ˳µĵιᰡȥ߳ȥˣˣ

С軥һҲûйᣬΪѧԺһЩѧ˽Ǳת

ʱȵľͷȻһɧϴڲڣΪ꼶۸ˣ

һ΢ĴϴģǱ۸˵Ҫǵİæ

иŵģһѧԺоһľƵĴӣд䡱

ü鲻̫Ѱ

СʱȻһ˫С־ڿڱߣɼ׵ȣιȵȵã˿ɾץ

ЦСĺеĿ˲۽ڷϣ

 ڶʮ £Ǹ

ϴ󣡿죬꼶꼶ĸ꼶ѧԱأȥȳ

ǰϴǰŸİÿҵŶ߿ˣ˵ҪÿסһӡǣǼסԼ˵ݣ

΢¶ͻᱻϳסѨվϴȫˣ



Ӱ˵͵һԼҴʱ˿ȫڿտǣܴԼ骺Ͷȫڣ϶Ųס棬Ҫ꣡

ţһХ˲𣬵λͬѧҼһã

󣬷̤ǵļԽӵȺɱȥЩ֪Ҫȥȳ׷װȻͦ𣬸óĵطͬȼܻ棬СҲͬŷ̤˵ļȥ

󣬲֪˭һߣҲȥæͲôˣ򲻹ЩѧԺ

ԣߣƴˣ

ûߣƻʮ̲ס̾һһȺ갡

˵ѧ¥ӵ˼£˻һߣ˲仮У԰һλÿ񱼶ȥСӰӶţСŮֱš

ԶԶģͿԼʮڵ·׺ʯͷϣеıĿеŶȡЩһ⣬űȻЩϵˣ

Ƕ棬վŲ°ЩȻ˷סѨŭѵıǴ˿̵ľ

ڸԶĵطһС¥ǰΧһȺ˸ĸ꼶ѧԱ

Ǿźң

ԼҵǰôΧôˣнԽɲǼ嵽Ҹǰȵ

䣡

һƴȻûʹκξѧھǿǺ俪һͨ·˲嵽ſڣ

е󣬺ܾûжŭķ׵Ŀŭˡ

ֻһȺʮ꼶δһȦΧ˾źҵĴţһվһץһСͷһָ߸ǷŵεȻ

˵ߣҪҪһǿϢģһԹµųһȺȺУԵС˵Ļȴ·

С˵Ϊ˭ǽǿϢ衭ţÿʳһ仰ͻһǰСϣոһĻδ˵꣬ȻԼֱһֻɾס

˵˭˵гѹƲסŭеɭЩûоѪĥµѧԱоһֱͷ

΢ͷڼ·Щҵͷڵ˴ڽ¶һֻ۾ͫУЩ꼶ѧԱ·𿴵һֻ˵Ĺǣʱ׼

㣬˭ǸŹЩľ˿ΧԼͬ飬ʱʢ

ŶԷֱۣѾǽĦ죬ɭ˵£Ǹ

걻ֱʹѣƴ˹֣ŭЦСӣûëɣ֣Բ˶ߣ

û˵ŶԷֱ۵ȻһĹ죬ʱû֮ǰôӲˣֱ۹Ǻ6

˼״󾪣ͷһμôĺһȺ˶ʱǰͬʱЩʯͷϼලЩվĸ꼶ѧԺҲ׷ϣǰ

ʮΧסʱС跽ŸϵʱĽѣȻ׼ʱһӰȴסȥ·ȻǾŮ

СɫƣΪң

ŮԾǸնǹ˲Цǵս㻹ʵʵԱ߿Ϸɣ

㣡С˵žҪӲȴȺм䣬С裬һ߿Űɡ֮£

ȻǺ࣬ȴһĨӹɡ

Сҡҡ촽ݺݵһţתˡ

Ⱥ룬һ̤ǸؿڣͬʱһѾͷѪ˵ˣ£Ǹ

걻ֱۣһԹĵŷΣ

һЦЦдһɽĮȻҽźݺ£ɾһţûκһֻ첲ȶϣ

ҽ𣬵ⱲӶϰ䣬£Ǹ

ʱɫĿ£ȫ֣Щӣ٣˰ɡңҲǸϽ߰ɡ

Ȼתͷյǰסֱǰ

ֱǰ

ֱǰظ˼飬Ȼ˷˼һûûֱǰ޾һеţԶûеٶһ죡

صͷһ۵ϰ꣬

ΧһȺ״֪˭ȻϣСӣ

ʱʮʦھ߳һѽ׵¥ϣĵˣ

˫۷Ź⣬֪ʵΪʾԼ

ʮ꼶ѧԺûһ˿⣬ʱʥʼֵΧûοЩδʦδѧ

ʮΪ׹⣬Ⱥ֮У߷ʽͬ̽ȡɷŵһһѧԺĺûץۼ

ЩѧԺȻպޣҲֳȭһȻ

һȺƺƵĸеһ꼶ʱ򣬷Ȼһ̤һ˫ֹ۵ؿڣΧɵһƬ꼶ѧԱ

һĻеȫˣһɲǵ𺳿»ǵоþû֮ȥ

һĮȻڳУĳ׾ӷ·𲻴һ˿˼̻

Ŀ˫ֹۣһ־꣬һָ£Ǹ

˿Ҳû˰Ȼң֪һαڵЩϵĵˣƭ

һץסؿ죬֮һڶԷϥؽϣöԷžźᣬ£ŭǸ

ǸǸ

еȫǸ

һ̬ȣһǲ֤

ԣԲ𣡡˵⼸ֺɫһƬ԰ȻͬʱʼȸԾ·Ӯһսʤ

ȻʱǼĺ棬ٴӿһӰصȻҪ࣬ѼڳΧм䣡

Ǽ״Щȫ򷽶

һѶ·ʧȥ꣬ͥŲЩŵڵصĸ꼶ѧԺ壬ȺУ棬һᶨಽĸں

Ƿ׷ÿһ·÷ΧԷ˶š

̧ȥֻ棬ĸΪȻнǧˣĴΧˮйͨ

ĸУֻʶһһսʧܵǸ꣬ʶ

 ڶʮ 

һŶԷΪˣĵ֪λѧΪ£

ͷȻ棬һֳһͭɫ󵶵ɫȻǰ˵һеҪѹסӣ̹̣ܽܽ

һŭӿ𣬸ҪǰȻӰƿնŶԷļڶԷӦ֮ǰڷࡣ6

ɣţ

Ĵսѵи޿ָ֡ĮȻһ˫ллƲŶˡһսǰһָᵶԼһ̯Ӷܲãոձҹֵȴϵˣ

ʱҲ̲˵ѵ˵ϵûˣΪ˶ԸһȺȻĴϵĸ꼶ѧԺˣ

һһͣɫһ죬ǸǻȻ벻Ҳˣ꼶һѽҲʱɺͰҲþηļ¡

һ㣬꼶ν֣ĸϵѾ˰ڷֵܼˡ

ţȴţȻЦһָһˣǸ˭˭˭㣬ϴδ㱻ƨɵ£ںû

ȫȻҲЩĿ˿ţƽʱܵ£һ˼¿պͺϣȴͲۺϵĸˡ

Ĵڵĸȴ뱻˵һǧѧԱȻǸڵĸ֣骲ڣû˳泰ŪһܣڳȻ㡣/

Ǳı߳ŭһ꼶Ҳֻ˶ѣĶǷϲģڴµı£ǰװʲô

ȻڶȻ̤ǰһȴ񾭽ۼ״ΪҪ֣ŵȻȥգգֵۣ̯ѧûô°ɣ

֪Լеľˣ˿θ޼ɵĴЦһʱ޵ݣɫǵϡ

ɫһѧ˼ǣгǼĶˣ

ûпڣֻŷ

ЦЦͷһ֣㶣ǰΪ˲ϵѪһֱۣԣҵѣô

ȻһʹƶҤ߳СӣƲƲô

ɫǺ죬˿ȴʹ˸ɫ㲻ţΪ˵

Ȼŵ˵ȻѧǴΣ

ߵʲô

ɨĸһۣǽǧѧԺȻͷһɨԼͶĳѧǰʮ֮⣬ʤܹǣ

ŭЦ˶һŭǸڵĸǰһע

ŵһЦһδڣѡսλѧƼĸͬҲλеǰʮʱʤϣλȫУʦ棬ܵ˺ǵǸ

ǰһʤֻҪɳУʤ䣡

ãһΪͷ˿һ־ǣͬѧǣôѧ棬עѾˣѾ˵ˣڣҪһ仰䣬Ӯ

Ӯ

У԰

ã󣬷תˣԺһڳλѧһʺãƵУ

ãһʾͬ⣬ǸڵҲһʾûǸۺϵĸֶһۣҲɵĵ˵ͷ

󣬷һһǰʮǡ

Էͷ󣬷΢׼ڽһ

ڷһӦÿԽжԹıԾʱȻЦһһ룬ұôֵܣô㣿

ɫһѧղڵأֹѧ̫Ҫˣ

ɫһ䣬Ȼ̤ǰһͭɫĳѾʣ

ʾ̤ͬǰһ˭

״ǰһˣ¶ŵԺ

ŭĲϵˣ㵱Ȼ˵ɣ

ɫһ䣬Ҫ˵һʮߺȻΧԾȺ˵ϴ󻰣µΪֹȥ

ߵĻɫһ䣬Ȼٲģ˿Ҳûκΰ취ݺݵĵ˷һۣߣ

˴ŴˣȻʱûЩڵϺߺǴߡʱҲ˿ҲֻѪӿŸվһָ꼶ѧԺţĴʮҲһĶ֡

ֻǷ˿ȴڳ˼Ǹϵ߿ϴʲôˣǸһѧԺ˵ŲɵȨԡ

ʱǰü˵٣һսôаգ

һۣиëգ

Եɴ۾˵ǰɣû㻹ҿºڣ

˿һԵιҴһѧаӮ𣿡

Уûκԥ˵

ɻĵģ

ĵ˵ˣҪֱǰ



ʱС費֪ðͷζĵôҵӺǣˣ

ЦǰĽˣδġǺ

СɻѸղŵ˵һ顣СһĪĹâ˼ӣת˲šУӺǼŬɣȻȥϴϴ˯ˡ

СιҲ̫û˰ɣæ취Ȼˣ

Сͷ㲻˵֮飡ͽˣСŮӿҪȥϢˡ

Σֻɵȥˡ

󣬷ͷ˿Ծûɢȥǣüδĸѡ˭أ

ʱӰȻڶ˸ǰòƽƽûʲô̫ڵĵطһŵ̺۵˵ϴãҽ磬μӰս

һֶһСָҲ˵ϴҽзƽҲμӰı

벻ôԸµˡ

ü֪λкα£óЩʲô

Ӱһ˲ģһ£̧̧֣ȻȻЯ

۾һȣȻȲϰ骺ԼȴҲǸޱˣ֮λڵĸҲǲ˶٣Ըǰʮ֮ˣӦҲһĿɱԣ

󣬷˵ͷֵֹܵȻΪεѧʱûʲôʵı֣

ЦЦҲ̫ϲ

ٺЦЦԼе̫ߵˡ

 ڶʮ 񹦣

󣬷תƽֵ֪ʲôֶΣ

ƽұȽóʹö̽

ɻĵΪʲôȴϵѧ

ƽҡͷȻҵɣһ㻹Ҫˡĳ޿ɷ档

ҲǿкðͷȻǺ¡󣬷ͷƽϼУһֶ̽ʹΪϬϵҲǲˣҲͳ׷

˿Եδİܿۡ

Ѿ֪ҪԼںᶨĵٷģٿҶܼ֣

ĵ˵ͷֻǻһԱûö칦ķȻ칦𲽼ľѧڴˡ

һ㷽챮ãȻ߲ķ߱ģĲ㼰»вķϸصģʱѡһʺļɡͬ׼ĸ󡹦ݺµľѧӦвСʤ㡣

ֻľΪʵ̫ͣҪ취ԤҧԵĶ֣ҲӦϵģԣҪڰڴﵽھ磬ǲܵģֻķѧռơ

һ㷽Ǻŵģ۲ˣ˵ľΪģľѧ棬оһ£Ҳ챮ҵĳ̶ȡҪĸ󡹦ǿ챮Ĳļ־ѧ֮һ

󣬷λͬѧ͸һˣһŬ֮Щ۸˵Ļ쵰ˣ

˺ȻӦ׷׻صԼᡣ֮󲻾ã橹ǰ骺Ͷ

ԭ骴ŶȥУլӣȥ֮ȴһƬǽ壬Ǹƭؤһ˻֪Ūһֻռһ߳Եͣһ߻໥

ʱԵɵĶΪլûסؤ̣ˣ˵ʲôҪȥѵѵͷ룬򺫰Ű****

󣬰骺ͶլһֱʰڣŰǱҶȫ

һӶˣؤȻƭеԼͷˡоһҸʱȥúýѵһϽлӡ

ڵ֪ԼЩҺ󣬶ʱŭˣͰ͵Ҫȥһسӣ󱻷ס

˷ԷĶע󣬺Ȼ㶣˵ҡ

ɵһͷ

ҲЩ˼ˣóСдҲԲμӰıԣ

ȵĵƾֶλûŽǰʮ

ĵУС

ֱӰСǰĲ輸һˤʮϵд֮ǰͷ˱ʱ䣬˹ϵŽѧԺġ

ȻΪֵģӦѧԺǰʮˣ˵һεıȶвٵĿӿꡣ

󣬴֮󣬷֣ҷ

صͷһ˷ܣ֪λصѻодԼ

һǰһĽ뷽ķ䣬󣬷ҿһ״Ȼٿһʺķѧ

𺳣ǰλҲδ̫˰ɣ

ʵ񷽶ˣȷУƾЩǧǰϹŶеľѧࡣ

𺳹𺳣ʮϵ

΢̽һ˿ڣխľһ·ŵﴦӿȥһ⴫еĲһЩҲ˼һķʺʡ

Ȼڷ׼Լ̽ʱȫȻӿһɹӴ˲ͽ̽˿û

̲סʹһ⵽һķɣſ۾ȵ㣬ô£

ɻ󣬲ϴһ˿ʹ֮ɫǹĵĵôˣʲô

ϸϸӣɫ̹Ȼ٣ŻڵһӴǰǲǾʲôļ

ɻҡҡͷһֱǸڸĸߣÿйʲôļ

һ˼ڵǷʳʲôŵر

˰ΣЩɵĵҲ֪㲻ŵرСʱһɽֻȳ棬еׯڶԹˡһҲҪһ죬ҼҵĵȻһЩֲֵʱûԷң̲סҵ͵͵һڡ

˵ţ·ĳõĻУֲеƹϣȴǱƽ״Ǵһ΢һڣζɿڣұûҲʧҾͽҵֲιʳѵİһꡣ

һӦûˣŵر𣬿СʱԵƷȻѵõıЧ

ؼ鱦٣٣β˵ҩֿԻΪԪݷڵĿ֮٣Ҳ֪ʲôʺˣȻõеı

󣬷ԼƬ̼ĸӦӴҲңֻЩȻڣȴã취֮һĹͻͽ

Ȼһ󵨵룡

ôۺΪܣĿԳһ칦Ҫ֪칦޳Ŀ֮֮˰ͳ˧˻Ԫ֮⣬Ժ

칦ʱ֮Ϊпܾͻǰʱ򾭹칦ᴿȻΪͻͽ

뵽Щʱǰһ֣صĶ·ҪȥЩڣųųĵΪ˿ң

˵

ţЩɻŷ

ɫǰδе࣬ҽѧȻ𲽺һɣؽ޵£ǣҪģԴ˹캦֮£

оһϾȻһƬϣ֣صĶĵڴģδгɣؽ츣ͼάһ̫ƽˣʲô캦֮£ȫҲúΪ߹

ͷ˵ϣԶǵԼµԣһΥԼԣ죬ҷһϵһĹ˵Ȼ޵УҲʲôǣ

ݵٷİɣ

һҧ֮Ľ칦ķ

ȻΪ˵СǵǲܿĬ˷Ŀھ֮ɻĵ٣㴫ҵķʲôã

ҡͷ֪Ҫ㱣֤ûоҵý˹˽ԴˣӶУ

ͷİɣȻٿڣһ

󣬷УԼķȥˡ

 ڶʮ 

ߺ󣬷ǰϹŵһ£ЩƽȻڹȥļһֱһ˼ҵĺӣֵһ̿ࡣ֪һ칦͵ʱǷ񻹻ᱣһɽĺӦе

Ȼٷ꣬ʶ˲ٸɫ˶ԾֳǲϵʱͰ칦ֿ湦ˣδΪľ񵥡

ڶ죬ðȥ˺ѶṩѧԺǰʮǡʵЩ֪飬Щ꼶ѧԱֻҪӴȻܹ֪

һĹȥÿ춼ȥϿΣѧϰһЩΪѧ֪ʶͬʱҲڻԼҪľѧ

ÿղϵ֮ţоԼڵѾ˿˿Ƶı仯·𽥽أ֮໥ӳ

ÿնҪ̽λ˵еѧԺһŮȴһֱû¶棬ҲȾŮҪһ˿Щ棬ȴһֱԵ

ڵһµ׵ʱ򣬷Ķĳƺţ󣬰ڵڶλڵλţڵλûħڵλСʣ˶ѧʱǰʮԱ

ȻŶĽȻ˱߳ǰʮͷƽԾɵ͵û̫¶档

֮СѩŮҲ׷׹ͬûģѧԺŮҲǰʮСѩ֮ڵһλľƣȵڶǧ

͹ֱӽ˶꼶⻹СѩҪУѵõһأϾСѩ˿ʷżһ·֮Ҳǿģ

ȽڵλΪҪǧЩѧȽóϻ֮ҪһЩ

ôԻ͵ս÷ٴ̲סȥһȻζС裬

˼ĸ绨Ůʱʱָ͡Сѩ˵ŮֻӦС˵Ǹһֱδ¶ѧԺһŮҪ

ܷûȻͻǰѧԺиŮ˵˳Сѩѷϵһһ˼˷֮Ծɲĵķȥ

С裬Сѩ·ںڵģƽƽŮ϶벻˷ۣҲͲδ

СһֻǺЦ

Сѩ˵ѧУֻʱĵ˵ͷ˵㹻ǿƣѧԺҲܵ衣

Сѩ֮ڷѧԺĴѧԺѾ׹Σ㹻һѵ°ˡ

Ƿˣ˷ʷǰĶٷֵ֮⣬˸ûȥˣҲСѩȣϾѧԺҲǼ͵ġ

СѩԣĻŮѾѧԺŻСѩùԴСѩҲں

˵ÿ춼ѧԺѧԱſŶԼСѩǧʱЩߣֱȥѧԺ߳

Сѩ״Ҳ̵лϲʮȥУŮ˵˵ĲŰ˱ķ

󣬷ݺݵĶСѩǧסˣ͸ѾˣҪǲң

ǧ·۵Сͷ˼綼ô˵

üЦСһϧ

ȻܵɧŵҲֹǧСѩȽͺҲһţ͹Ҳһץ̳Ѿ˽ˣѰһ׷ѧԺȥ߳

ԷĻ˵ǣ***ע򵽱ˣСıȥѧԺи֣ԵŮ

ȻĿںźܿûСѩķȭС

ݵ֮ŮٴλתѧԺˣҲڵչȷշԤķ򣬾һµĿޣԼĵ޳һ˿Ϊŵ֮

֮ɲǣȻӿ·޾ոɵ֮Щ

Ȼ֮Ϊͳ˧˵һ˿һƵ֮˺ڵ֮ԵĴ£Ϊת칦ЩҲڱΧ֮ͬ

㣬Ϊֱͬһһ·쭣˰骵ļ¼ڷһµʱ޴ò֪ϸζ̲סҪҷ̸̸

Ȼӵڶ¿ʼÿҪһ磡ϲ

˵һӵһˣȴһֱûд򿪽Կף칦ɾõԿףӵȡ֮֮ߵĺ

Ҫģתѣ֮תױȵģ˻Ԫ֮⣬˫

ԣһȥߣ

ڶ¹ȥʱѾɹͻﵽʦ磡⼱Ϊ£ѧԺƸһ࣬뷽ͬˣ

µʱȴһ˼оԼԼľѧΪ浹ûͻơѧУ·СеѾȫʼ֮⣬еĶȾȻȫŻ

õĻΪδ͵ı

Ȼȴ궼޷ģȥǶѹϵļǱܣŬΪԷ˶ԡ䡱͸ܡ

ݴϹ䣬ؽһ½ټѧԴǼܶഫ˵Ǽһصľ޴䡱֣ȻһֵУȴ̺

ԣһ˵ҲǼΪҪκҪԳһҵߣﵽĵز

ƴܴұ

ʱУѾģĸܵһʺԼĴֻǽһģĸо޷ץס͸ˡԣԼҪıʺͻԼδĵ·

ֵҲ꼶ĦϣȻûٱģȺһЩССȥĦȴûмϹ

ڷ˵ĴڣһǿƣֻҪоԼѧԱ۸̾ͻԼĺѷȻĽԿȴѧԱǿһ

죬СһŪŽͰ͵Ķ¿εʱż˺档ţǰȻŻŵѧԱӦ꼶µѧԱ

ɻ󣬶״ŷС˰֣ȥȥȥȥ

󣬰ӶתûȺȻȥ鱨ȥˡ

ãȴһ˺ĳ˹һѧԺųȥ

ʱðͷصСߣݾݾݾݿɿϢѧѧѧԺߡ

ƽĵУ

صͷ˿û

˿˫۷ŹС裬˲ԼͬЦȥ

 ڶʮ У

һѧУǰȥͬʱٵõϢѧԺҲ׷׸ϵ˼Ⱥǰ

ҪȥҪĿģҪһѧԺѧԺĲࡣΧ֪ǮƵѧԺСѧԺʵ̶ȣѧԺҪǿϲ١

ǰѾԷһԷΪһһĸݵ꣬ʹԼڶʮ߰ӣ̧ۿ˿ˣƲƲϴأ

ǰһﲻҰĵطضѧԺ

ǽɫһ붯ֵʱһֻԺ̽˳һ˵һԡ

һ⣬Ŀ׳ǰĸУ˴ǧ㻹񣡡

ƽȻĺ׳꾹ȻúһǾԵʲô

Ե˵ϴΰܸ˴ǧһУȻ¡벻ѧԺ˴ǧСԵܷŹôõĶ֣

Ǹۺϵң˿Щɫ˵Եϴڱչأɣ

Եȵ˵չؾͱչأչأԵҲܰҾͲŰĸұȫŵܿҰѧԺժˣ

ɫѿĵϴԣУģ

ԵһĴЦһָſ𣿰׳գ

㣡ȫŭǰһҪƴȴԵһԸĸϺзҵĸֹˣ

˵ţԵһˣһ֣֮ǰ˺Լ̤ǰһӿȵúȫֵЩΪǱƵ˳Զ

Ҳ뵱ͷ񣬵Сȴ·ʮֲޣŭĵߣʲôСȻѧԺϴչ£ʲôԺУأҿ磡

ҲϵüͷԷѧԺС״ȻЦ˳ȻҲôǣǾǵȥæسɣ

ֻСһ޷֮ɫȴ뱻Сһ仰ȥֵˣ˺ܵ͵ģ£ѧǳɡ

ССһ˵ĵֿʼ͵ˣ֮ǰսǵʱˡ

ڨЦæʹǬŲƵ˵ôѧԺҲܹܣ

ʱ˵ǸѧѧѧԺ䲻ĵĹأѧ֮£ֵòʰУ֡

ͷʱѾԷˡ

Ȼ÷ȵǣѧԺѧУĺˣȻһӴͱԷѹƣνĶԺУĵȻԵĻѧԺ˴ǧǸԶǿߣ˶һ֮⣬εѧԺһȽ϶ʱˡ

Ȼ˻ʵǿģڶԷλѹ£Ȼ֧á

ԵԿе㲻ͷˣӰѾĥ䣬⼸Ϻзˡ

ϣóҲûоȻй˵

˵ĹԽڣۺϵλֵһ֮ǺóȽϻǼֵ󣬵Ǻܿ죬Ҳһһһ´õڵأѪĿġ

˶ŵԵлǰͷĿ˺һۣһȻȵ˴ǧҳ

ȻҲû촫ȫѧԱȫĬԶԷǿƵļʮˣȻһٸðͷ

ڶԷǿ󣬶жţԵǿ׹ͬһ㣬

ѧԺޣû˴ǧǶһʺԵ֮˴ǧҳĻҾһһЩ·ϵ

ſڵҲãϴڱأѾУǲ˵

Ļû˵꣬ԵѾһؿڣԵļؿڶ΢΢ݣ

£˴ǧﲻҲҪڳصʱ˿ãҿѧԺôǶ˶ԵһĨЦݡ

˵ţԵӰ˲ʧһ̣ͬҽŷ˳һֻ첲ѾԵıˡԵЦҿԺôõ

ԵֵʱһӰȻվԵǰ

ŶԵ˫һԭǾŮСãأԵʵ㣬ԵҵǺǿģ֤⵽****

һµľŮ˿һ˫ԾûκĶŶԷԵ˵ĻԾûʲô仯ܴӦң㡣

ŶԵ˫۶ʱԿԺɶڼڣ¹ݺһĭһ˫ھŮ´ǶǶԷ˫忴ֱۣ

˴֣Ե˵ģȻҪǰܣϱ֤ˬ죡ô˶ˣʱҪҪʹԵ˫ȭˡ

ŮԾûκηӦֻǵĵְɣ

Եز˵ĿĴӾŮǻǰƿ˫ȭһգһ𣬻Եļͬһֽ壬ޱȵУԵӵһȭֱ

Ů֣ͬһֻɫķ˿ӿڶֻֻ

ֻɫˣʽﰿ裬ŻԵĹɼߵΪֶ

ƣԵΪң

ŮͷԵʵҲǲ޵ķҲʮָ˽˲ʮغϣŮЩмܲס



Ů˫ִ࣬ǰڵĹâһǰϳһĻߣͬ˵ľ޳ᣬ˺һеնԵ

Ե״Ҳ΢أȭͷ΢΢ſȻһգһڴ𵴴ͷһѹĲ

һ̣Ե˰Ծصһȭͬһһеľ޿ڣؼ·ʧȥ˹ɫʣµģһȭͷ



ŮķûеסһͱԵȭͷ飬谭ĴھŮļϣ⻹ԵΪܹúûºֵԭ򣬷һȭþͲǼˣͷ

Ůͬߵķݣ׷ɳȥ

ڳû꼶꼶ѧԱһԵѧԺ꼶ĳԱЩȻܸԤҾˣҲλѧԺһĶ֣ܹģֻ˴ǧ

ۼŮһȭƣѵҪվȴǸ򵥵ĶԵĴЦǰȥŮٺ٣ҵˣ֪ڴǲҲһ飿

˵ţԵɨɨΧѧԺСһǣ벻ѧԺպĴ˽ϾҪԵĴˣɲҪ̫ŶģһǵľŮòپģ۹

 ڶʮ ԡ

Цȫ˿̣ԵѾŮǰһѽ֮ᱧ˻УŮ·ʧ˻һ˫ۿնͬȥһ㣬ԵĻУ泯죬նﲻ֪ʲôֻ˸оԽš

ſȻ˻ûվ𣬿ѾѪһ̣ϣһŰڽ£

ͬʱѧԺѧԱҲȫǰԵ״ЦôȺŹɣӾͲ˶࣡ҾôСǶߣҿ˭ң

׺ݵĿһɣѪӿѧԱʶͣ˽Ų֮ԵļʮʵǿĶѧԱ׷ǰ׼֣Щ˵Ѫ˲ȴ

ŮܵΧ˵ı仯ӱԽſն

ԵѧԺѧԺԼһ仰סЦøӳ죬һһ˵Ȼ飬˴ǧ¾ȷŵһˣǼ˴ǧأһ

ţֵǣܿôѧԺϰƴˣȺ˺һȻһ̣ԵλͬóĸһǰɲǾסλˣһƴΪ̫ߵѧԱѪ󶪵Ⱥ⣡

ԵͷĿ˿ǸѪѧԺ꼶ѧԱߵԵʹҡڵ߳ȥҿ˭Ҷ

ԡһܴ󣬷Щͣȴڳÿ˵ĶУһ̣һȴޱȵ껺߳



ԡ

ԵޱߵʱѧԺվ˳

ǱԵڻеľŮеŷ·ҲһЩ˫Ŀ΢΢۽Ⱥ߳ꡣ

һװʮߣݵӰ֫Աںɫ°ݷţüǿգͦεıһ̬ȣŵ촽Ųͼ㣬ŮΪ֮㵹



ڳѧԺѧԺ˫۷Ź⣬ȶˣϴ˴ǧﲻڣʱΨһܹ˾ֻзˣ

Եͷһ꣬ʱ¶ģѧԺĸ꼶ѧԺ𣿾Ȼһһ꼶ѧԺ

˵꣬Щһ׵ѧԺƲƲ죬Сӷˣֽ㣬һҪȥ;Сϴԧԡء

˺ٺЦһһ֣Ǹܵǿǰ

̧ۿ˿ЩָһԵ˵СܣҲл飬Ըǣҵļֵ㹻˵ţ˫ĿаɫâһȻԵ˵㣬ҵģ

˴ŭҪ֣ȻӰȻˣ

ɣ骣ţ

ɴ˿̳ѾʣżҴУͷ̧˵ûٵĻôĸǵģ

ĸ꣬ʱŭЦĵСӣ

˵ţ붯ֱ֣ӭм𵶴󿪴أȻһɲǰѹƣ

ͬʱһͬҰްĳХڶʹóĶѧԱ֮ǰڵصġ

Ϻһţ˲ʧڳУڴͬʱԷǸóѧԱ˫һâ˸һҲʧڳС

ţһԼţԷһߣһóˤӵߣЩţ

Ե˿ҲͷŲİˣȵ֣ԼĴսȻڲƽ⼸꣬ʱ˫һ̧ۿ򷽶

Է̯̯֣ڿԿʼô

ȻүҲǹߺӵˣ˵ţԵŮŵһԣͬһսһ

ӣȵ̫֮ţ



ͬص𶯣ͬĶÿ˶оϵһһȻ

̫֮ţʵѾﵽ磬ۼԵһȭ޻ڵĴҲͬȭ࿹

һĻΧѧԱǵЩ죬һݵһֻ׳ֱۣһǿ׳ȭ

ЩѧԱͬ׳һˣѧԺߵ˶һЩƵĲ²ⷽôôǡ

ȻһжӶȭ֮İԵ֮裬Եһȭײһ

ˣ

һͷƤ촫ͬʵĵһһ㣬ֱᡣ

Ȼȫ𾪵ǣһȭײ̲סȥľȻԵ

ջֱۣں棬ֶһ𾪵ԵȻ˵ſѧ㣬ҷ㰲ȫ뿪

Եŭɶǰһ֮ǰŮһٴʩչԾصһȭɽŴ򷽶

ȻһЦţʲôܴ

ţǰһִǧһµĹ켣֮ɽޱӭԷһȭ

Ƿʱĵãν书ͬͬԴǵǹֻȭָȶǧһ֣̽ģǷԴ֮Ĳ޼ȥڻѧʽ

һָ̺Ž⣬Լдŵ棬Ҳͬȭݺᣬ˵Ϊ󣬷ֻԹ׾⾳ɭѧ

񣬷Ѿǿĳ̶ȣǾǽԼյĸʽѧһЩԼ򵥵ʽԼ򵥵һ㣬һָһȭ档

ʱƴɽƴնǲͬģؼҵרŵѵǷ

ɽһһɽӴѹʱȫԵʽ˿

ɽһԵҲɫ΢䣬벻ȴôˣ

ʱ˵ʽѾײһɫһ䣬벻Եһǿѹ־Ůס

·һͣشܵĲһȭǷʮȭԼӳϣ

⣡

Է֮ܶ˳ǿվԵһȭȻǰԵޱߣ

ȻɽҲôýӵģǷѾľ޵ɣһ»ӳǵͬɽһ̩ɽѹ

ԵֻоԼϵĲһˣһɽȻ޷ܣ޷ƥ֮С

ԵǲƵȥڵϻĹѧԺǰʯذ嶼εһƬ顣

ã֪˭һѧԺѧԱҲ׷׻ȸԾȻǶ֪һǿǿףôҲ벻ѶѧԺеĵ֮һܣ

ԵɫЩ˫΢΢ֿͬ΢бȭƽֱ̧࣬ͬʱҲУԵȭͷܹͬһ赲һ㣬ȭͷΧĿռ䶼һƬŤ

һ̣ͬĵɣȭȻ

Һӣɫأ̧ͬһֻ֣ͬʱͬתܿϣһ̣һɫɫȭͷȻ

 

 ڶʮ 

֮ȭ

ûмԪ֮ʳָϵ**֮⣬һȭҲĿǰ״̬ǿһȭˣ

һɺӵԷİɫȭϳԵĸһȭҲͬ

ȭȭ˿ûΪϵƶ·ߣԵҪ񱩵ĽӲ

һεĶƴ󣬷ɫЩףоԼĺ֮ȭȻԷǿлɢɵ÷ЩѪ

棬ԵֻоԼȭͷ·һһ㣬ֱ۶飬ͬʱǰɫȭһǿҵЧȻһɽɫڣɢȫ

һǷͬСɣԵֻǰССЩɲ⣬ǽɫûĻпܾǴ˵е֮֮

һʮܴ̺֮ʽ룬ЩԽܣͬµĽɫԵƵ뵽ˡ֮ĸ֣ͬһаħ䣬ǻԺ֮ȥ

һߣɵĶҲǴ÷𣬼ǿ츳ߣķѧԷžΪƣ˫һʱҲǴѷѽ⡣

˵ôȥҲѶʱڽȻһ׼ŭ˷Ⱥϡ

ǸţˤõѧԺȻ˫ѷʱȻ˦һɫİ

һЩȺеĸ꼶ѧԺʱʲôȻרġƽ𶤡

ְĲ⣬ȻܹĵŽΪµһ˴ƽ𶤣Ƕּ޷ֿ

ţϡһؿɵڵأԷæϣҪʹ֮ţˤ/

ͬʱȺҲ˺˵ԷȻ

ԵĹɵ˳׿񱩣ֳֺڵŭƽѧԺĹ·췭ظı仯һ̵ͬһŭһޣмâ춯أһʱ侹ȻƵ޷ֵֻĴ

ͬʱһͬҰްĿ˻ΪһƬ⽣ӰеĺལѪɷͬΪֱ۵죬һһ˼ĻתȵǱ뷽һʱƾͼΪ̫֮ŵķȵæҡ

ڵϵ˿̲֪ƽƤЦƵĵ갢ǸʱĹɣһƴȻôͣ

ͬһʱ䣬һֱԷ˾İ骣ȻһܹĳӰȻֶĺ죬عħƣָף˿̵İ骣ͬħħаǿȴдһ˿ǵ죡

һʱ䣬ħȻʧţδ֪ĵطһƺߣԷǿߵڵϣ

ѺİʵѾֱ׷ҶȸǶԷܹ󼰵ģʱѾﵽھİһħЩĶҪ˵Էߣ

һƵУħǿȺ͹ǴȫһһóȺߣһǿṥƥĶȣǿĿڣ

ĸ˵̱ʱȫ벻⼸ƽ뷽˻һˣȻûһߣ˿̵˾ԵҲһƴ֮ɣ

ţһʽ´**ն˫նڵأͬʱֺʽֺ£ѧóһ޿ƥеǿѧһ󵶷һɺɨ˻1iuhe

ָûеסƬ̾ͱɳȥ״Ծͬբͻһ㲻ģҪȥɱ

ڱ΢ЩĹס

ʱѾԷǸˤһˣ˾֮󣬰һʽħħצֱöԷҲһʲôоˤ

󣬰˵ϣһ̤˶ԷţɽкڵһڶԷĲϣͬޣǰģƽ𶤽ˣ

ޱߵİԵӹɣԷۼǿ߶Լвæͷ˫ͬǰӣԼǺ̿ͷĴƽ𶤽ˣɱԼ

ƽ𶤽⿪ˣţؿվٳСȻѾ⣬ŷ󣬺񽥽˳ֱǸͬһָֻţָֻʵͽ

ΧѧԱЩ޷ܣǰ󷴲Ҳ̫ˡ

һߣԵսҲ뵽˰Ȼţû£ʱԲķҲھ˳꣬ѼʱʱɵţѺͽһ˴ҵĻ

ԵɨһܵĴս䵭Ŀ˿ھˣҪս

΢΢ȣԵ仰жָ˼֡

ɣʣˣսһжʤ

Եͷ˫һӵд⣡

Աߣ仰ĺһɹ׵ĸоͷʱ龰һ

һ̣ٴ̧֣һĻ״ӡԵʮĿǿԷʳָɢ

ԵȻҲо˷һʽĲҲͬȭ˿ȭ׳һȦľޱϷŽĹһɹĲ͸һЩΪ־ϽѧԱо·ԼǾޱɢͬƵ

еɫ԰ףŻ²ֹ

ʱȵĵԵҪУ⣬ⲻƴʱõ㡭

Ե˹ĵڣҲһԱ˲ŵԷСӣСĵ㣬һȭͬСɣϴûаһ²ˣ

û˵һȫת̫ȫԴԴ֮֮ӿʳָͬʱƵϽɫĻԪ֮Ҳ

ڻԪ֮ɲǣʳָ·𶼱þӨ͸һƬϽɫĹ⻪ҫأƸٱ

ʽ

ȭǬ

ͬʱųУһϽɫâŰɫľ޴һĨâУۼֻ˽Ĺɵ˺뷽ֵĺ֪һǶô죡

Ǿȵ֣һηʹһиûϽɫĹâ˿֪ϴûоһȻ֮ӣɫЩȻ

޴ĲɫԵľȭײһ

ɳʯ䣬࿿ýѧԱƷûбײĲ˵Ҳ׷˹࿹

ͬһ޴УԵĹض˹ı仯оþòɢԽԽҵļƣ

ɼʶ㣬֪ߵһС̺ĳЩΪ˵֮ĵչһƬСضҪҵĶ

ɢǸУ͹ɵͬʱûκԥȫ֡ΧһЩЩʵѧԱҲ˲Ծ׷׳

ϴҵŽڵдɢһиƽ

 ڶʮ С

ⲻ˵Եʵξ춯ܹضֻһɺϣɺϵʱ䣬ɺϵĵص㣬ؼĳֲһС

һй鸴ƽ֮æ̧ȥֻԵǴ׳һȦұϲѷ죬ţѷɢ𽥱鼰Եֱ۵ÿһ䣬šꡱһͬĴء

¶ֱʱѾѪ

˿Ҫ΢ǿЩɫЩ԰ףϢ٣䲻ȣȻżߵҲЩԲ

ԵĿ˷һۣЦ˴ǧҵҪԺϴôСܴңҲһ

Ƴһ𾪲ѵˣԵһ֣ߣ

˻ͷ˷һۣһȺ»ˡСѾǰȥŮȴŮŰСĲĿ˿ɷ꣬תԼסȥ

ͬʱĻУѧԱӿǰ˸߸ߵգйԼе˷ܡ



쳹У԰ЩԵѧԱ׷״ѯʣ֪֮Ҳһ澴ηĿűյķˡСŮѧԱһ˫֮ĿഺʢѪŨӣϵ֡

Ӣ˲걳󣬺ЩȻĳֳɳԽºۣһ˻ˡͬɣâĺˣ˿Ӣ۳ĺı

ѧԱŴãֱУδżʦֺ󣬲ŷ׷ɢȥУμһƬǽʯȻǴֻ涼ûпΪ˵УǳǮ⳥֮ززʱУ˫ȴ󾫹⣬һ˿Ц⸡ǡ

Сֳķڴ˿СɻĵʲôУ˵ף˵㼸ء

ͷ˿ȷֻа骣Ͷ˵ˣҿˣûǮʯذ壬Ҫ׷Ǯ

СԶʱĵƲƲ죺š

װûͷ˿骣Ǽأ

骵УҲȺԼˡ

ҡͷԵĵӱƵģҪ뵱үƹܲʱ򣬺ǱӴܡ

С衰͡һЦ˳˭ǰСѩţã

һɣ˵ɣȥһС椱ȻȻ

СԴĿŷͬԵܴܣ򲻹Сѩ

һϣ߳ŭˣԴǵ˵Сͬѧ㲻֪ˣνŮӺϡСѩĴ˶ĸҲǲ

СƲƲ죬ٶˡ

ЩֵĿ˿ͷ˼ʲôĶһôôʵСʲôأô

̧ͷ˵ʵڸֵһһһ~ţʲôѧԺ~𻨣֧õ֮ġ

ִ򣡡һţߣæһ

ҲҪֻǱȻһ¶ѡʱ˵𣬱𰡡

˵㿪Цģ

š

󣬶һͰ͵ĸ˵ѧԺйشֵģһһһѧԱ˽~¸Ĵ´´ºš

νһЦ밽骶һۣ˵ʵСȫֵһġ

󣬹Ȼͬ룬ѧԺ룬һЩϲðԵ˸Ǹˡԡĳƺšӡ̵ҲֱԼͷΡ

ΪԵ֮ͷΣ˽սָѧսδһܡ

ɣıѪıʣѧԱǺĳΪΪ

骣λ͸ˣһħƣħʺϵš

ͬ壬ֵֽѧԺʷټľţǺսıԣҰްĿ⣬šս컢

ţʱܹϷˣʱֱ骶Ū棬ͭɫЩƫڵĴӣϷͭţ

ȻǶ˵ķŽֵ˵߱ȴûбֵ̫ԣǾˣѧԺѧԱִ˲ƣ̸УԵ𽥴˿

ԵǷųɱԡ

Ǵδս֮󲻾ã÷ǣ˾Ȼ棬Ϊ˵Ǹ֮ԼʹաڹؼʱѧԺ棬Ǿǰ飬˸пġ

Դˣ΢΢һЦҲǸˣ˲ƤҲúˡ

Ȼ֮ԼȡˣҲͲƴ

ۼףţҪѧԣ꼶ˣ֮ǰܲμһһ꼶ѧԺڽովйһεȫ½ΧڵѧԺȣԷҪ½Ⱥ¹ҲֻеȽ꼶ʱˡ

Ϊ׼׵ǳǷΧѧԺҲúõһ

һһСѩ۵ӣ˿ϥڴϾɫܣʱϽɫԪ֮֡

ڷϣҫ۵ĺڹⲻʱһȵϢͬϫһӿɫĹâҫķɫ粻ΧԪһķʽ뷽嵱С

ͬʱάһҵƤⶼһͬһֻСάȥΧЩԪһµĹ켣άһϷ·ӡһ޷ĥӡǣ

һ̣һĺƸ죬ԲһΧڵ߶ԸӦı䶯һХ𣬸оڳŹεһϲȻ

ͻ

죡

άһֻͨڵȻлļȵάһͨﵽڰ죬ôڵȻѭϢ㲻پУҲһĶȻתʱ̶й

澭Ŀɹ֮ߵصĹͨԽͨ͸

֮ǰ˵еѾһ磬һΪһֱҲδΪãĳɾҪΪ߸ɹ

ڷʮĻΪΪųʵۻ಻·ʱһ󼱴ٵ𣬲ȷţ骾ʹ˽٣ˣ

һݣôţ鶨ȻСæô¡

骿˿ɫ˵ź˵СڷѧԺǱ߱˴ˣ

ʲôͬ۵Ŀ˲ϵɷ֮һȥһ߻ͷһһٵĵСѩأڸ

骿ɫϤųԾЩη壬æ˵СѩڱչͻƣѾһˣһֱûгأȽҲˡֻСƱȽЩȽչˣڹشѾϹȥˣ㷽ͻƣûн㡣

 ʮ ҪУ

ɫǰδеѿѶʵĶӶŰ骾Уȥ

Զ˵ѧԺܹϵľ޽УȻܿУ⡣ֱסլӣһţߵĹˡȥ

ҧгݣ·лΪǸ𣡡

ͷһ£ȥС

󣬷æݣֻǧɫ԰׵ڴϣȽɫҲЩã˿һԴ˳㻤ǧ

ǧЩʧɫ΢΢һ£ϲĵ磬ˡ

Ծδķǧ̲סиˣҪͬǰŷֱۡ

ȻոؿڴʹǺÿüë塣һϧæǰ۵ĵɵѾͷ˻ʵ죬ԹԵڴš

Ŷǧͷһֻصֻ¶һСԴŷô

⣬˹ǧıӣ˵ɣô¡һʣһ̽һַֻǧ󣬽֮ԴϢ͹ȥΪˡ

˷İСԾһҲûʲô粻ùϣ͵˼ǱСҧһڰɡ

üС߶ô¡

ǧ鲻ԣҲ˵˼˵ҪӦС𣬲ǡҧһڻܷҧһôòã

룬ǽĵ㻹˵ô°ɣһᾡ̡

ǧ˵ǽʱҺͺһ֣СһˣһƶѡѾûˣ㿴˵ţСӾ۵ֱۺһţ֤ԼѾް

ЦϧǧʱȽҲڷǧ̸תѹƢȽϹֱȽһüͷ˵СǸ쵰㻹˵ʲôʵʵ˵ɣȻ˵

ǧʱһɫƵķһۣǸ˵¶ƵʱٳԿ

ɫЩǧŭСٲ˵ʵҿҪˡ

ģǧΪҪˣæ˵˼˵ˡ

ǧһһʮ˵ˡ

ԭǧΪһڶˣڷѧԺĴѧԺ׷Сѩ˲ƽСѩڣЩҲֻܹؾصĴڨ׷󡣵СѩıչأһЩ˿ʼ˼

Ϊ˶㿪ѧԺΧͬӬˣǧԼ˺ȽȥܵѧԺĽй䡣

ȴйʱǼһһŮãΪӸߴӢ䲻ΪõŮҲ޷ǧԼ϶ԷƯȻǼɫŮˡ

ȻеǸֳƽڶǧΪɫ;оһˡǸŮǷѧԺѧԺöǳѧԺһ꼶ѧԺһ꼶飬һ꼶ˡ

ӾǴǧģȴ˫ڽüǧ󣬾ȻƷͷǧ˼Ȧͬ˼ѡһǧЩ죬ΪҲδ˵

ȴŮ˵ǧǿܹԼĸˣǧҪʶô

ǧ͵зǸ粵Ȼŭ֮µþȻǧ𲻱һƴǧϡ

δ˴ǧʱͻɫͬŮһơȴ룬ֳ谮Լã״ʱŭɶҲںǰŮ˵ǲԼϲˣֻǿ˵һ䡰ҲҴáͶ

ǧŮȵǣңһЩڰİ־ȻʵһͽסŮǧѾƣֺݺݵĴǧ𼸸⣬Ӹһƴǧ𱳺Сصˣֳ

ǰ֮󣬷ʱͷ֣˵תߡǧһûץסžҪµأ״еϧǹŭε˻СѾͷסСʲôѵ붬㱨𣿸ҴС𣬲ҾͲշ

ǧٰ̣磬ҹñһ󣬿ȥռˣٷԼպΪ𲻳٣˲˵ӱʮ겻𣿡

ݺݵĵʮꣿҵˣҵȲʮ꣡

󣬷ԺȽǼȥչ˺СҷѾЩ֮ܿûдˣʱһͬȥǳѧԺң

аӹɣŮһۣ΢ͷǧҪ˵ʲôʱԼ߲ˣæͷصĴŹɵ߳䡣

֮ǰһõŮûнӴŮ֪еǵ֮ǰӴ֪

ſڣɵ˶ɫƣһĨɭЦݣ૵ǳѧԺôǵҵͷ𡭡졭

ߣһ̣Ӱʧ骽󣬹ɣţҲæϡ

ԷĽų̣ʱǳѧԺǰǽİ骣Ѿ˦Զ

ԶԶȥǳѧԺУſ˵ΰߴʮɴİմƵľͬһºʵĳǽĸ̽֡ǳѧԺ͸ŹϺͲɣһͬϣĸ־Ƿ

һϺȻųһ˿ЦݻǳѧԺĴǰ

ǳѧԺĴ6ѧԺǰӶֵŵѧԺһЩ츳ȴͥõѧԺһЩڹѧĻᡣ

һһǳѧԺǰĸִڵѧǰĸִѧԱеһͽϴͷǰһ˿ؿǴѧԺĻ£üλͬѧǳѧԺкιɣ

ЦݸӲãзŵ۾ȴ͸˺ı䣬³֣ҪУ

ͷ֮һһϸһ·֮ЦСͬѧ㻹ǴĻȥɣֻղ˵ˡ

ģȻ˵ҽ

ͷ֮ԺȻЦˣ죿

ͷͷ֮˻˵ЩʲôȻȫں֮һȻſĺ񣡺裡죡

һν춯أھȫĶ£һϺƶգǳѧԺõˡ

Ƭ̣ѧԱſھۼΪִѧԱҲЩ֪ˣһЩѧԱ󣬾Ƿôһݵ꣬ʱһǰһһָıЦСӣҵںϴţ

ں껰ʹ΢΢ɨһǿڵ꣬ң

񶼲ԼΪ6ѧӵܣʱɫһ죬ȭͷʹ

 ʮһ 

Ըо⿴ʮ꣬ΪѾﵽھ磬ѧԺͬѧԱǿ̫ˡ

뵱һ꼶ŮȻǿĴʦѧԺ꼶ѧԺܹﵽڵ˶࣡

ԷһȭԾɱں棬ֺȻ̽һסƣ˾ôţ۶Է޷ѷǿƾϸֵ

Ц־а

˿̷ɫ䣬״ŻɿƣԾɵȻң

ɫһ飬ҪڣȴһŵĴң

δ䣬һѩӰȻڳС߱һװʮķҪЩĿǣʣһɷ·ĸ߹ʼ޷Σ֮꾪ȵĵλСֵܣҺ£

һ̲ųſ۾꣬죿

ֱɫ˱䣬ǿ˵ĳ

̤ǰһָıӣǧ𣿡

һɫ׳һ澣Ҵҽ֦ҶãҴģ

ãããŭЦ˵á֣޿ƵɱȻ磬ҪɨǳѧԺЩߵ˵֪֪ʲôˣ

󵨣СҰҷͣһදȺ󴫳ڳѧԺȫӣæóһ·

һӰ߳ѩΪΪǣǰŮӼʢŭ֮µķоһ˿ޣŮȻ̫͸Ƥۣ·ܹγˮüŮķҲǡ㣬߻֮ˣ

ŮǰȻҲǿ***ӾƬ̣ܿٴλָָ߸ϵָ̬ʹĵСǳѧԺУ

ɫΪȻ뵽ǰŮӻ˵ĵŮʱҲ̸ϵͷɨɨδԣתͷŮ˵С⣿

ǾɫŮԷһԹߵ˵Ǹ澾ҴҶ⣬ѧһζϧ

زֹҲɫһ䡣һ̧һָҷӲŮˣ㣡ſ£

ɫһ࣬һαָűѵ⣬޷̵ģЦҵ˭ԭͷԡҸ㣬ȻѧԺţǻţһ̱ǣ˵ɣҪ



ɫһ䣬ߵкʱɣ

һĽҲ׷˼µͷԼѾˣǧƣֵֻ֮ܶ

뵽ѣһʽ֮ȭʹ죬״΢΢ЦƮ䣬ȻԸ˿ȥ

Ȼȴ˴ùòҽһڵء/

ͬʱͬʱ֣ЩѧԱ˿Ǻŭ֣Ȼͬ죬һʱ佫ЩǳѧԺͨѧԱǱ

״ɫ࣬һȺѰǽ죡

ʱһģѧԺתʧѧУſڡ˿̣ǳѧԺſѾֳһƬǳѧԺʷϣٳֱУȻѧԺͨѧԺȼѧԺ໥֮䶼йУ¼ǳѧԺΪ½һѧ˼⣬ٳֱ

һǳѧԺߣҹʱһλ˲õͬѧԱ˴Ѿʮˡ

ڳѧԺ󲿷ֶǳѧԺһ꼶ѧԺǿĲ£Ȼ֮ȻҲвٸ꼶ѧԺԿ֣ǱڵĹЩ߳꼶ϵѧԺǲܲСĻġ

վȺĶŷͬһ·Ҫ̻һ㡣

ڣǿĹɱ£ǰǼʮһ꼶ѧԺѾȫŵеվ棬䵭ɣǳѧԺˣ

ߣ˼ѧԺµѧԺΪԼ޵ˣ붯ϴʹҵ˫ȭͷһͬԵ֮һĸߴӰԾ볡С

ã⼸һֱҪֵԡ״Цſ˷һۣԵİ˵

һ밢еһƴ꣬ʹڶʮңȻϳ֣Ӧһһ꼶ѧԺˣͲʮꡣ

Ŷ˵ǰ̬꾹ȻʢԣаҲ˫۷Ź⣬ٺЦܴԵǼ꼶ѧԺӦòɣˣͲҪˣ

˵ţǰһҪ֡

˫ֱ˼δţȴȻ̤ǰһȰһȦĿͷһס̽ƣţС㣬ԣ

ʱȻڣҽҪǳѧԺһ꼶ѧԱȻһ꼶￴ȥҪֵ֣ܽűǣͿһϹȥˡ

Ȼ񣬵ҲڿûߡܶԸѧԺһ꼶ѧԺҲĵסѧԺ꼶ѧԺϵĻͿºˣϾﲻѧԺǴ½һѧ

ۼ˵˲ԱߵŮЦã絹ҪһѧԺһ꼶ѧԺôǳѧԺ磬һ¸򣬳ҵţ

к֮ɫһĵ˵ͷţһָﲻȥ

Щɻţǿ˿Ϻ׶㣿䳡ûУ

ţĻһڣΧʱһЦ֮еı֮ɫŨ̲ס治֪ѧԺļôһȺӣ

һԵİȻϴ󣬻ô˵ѧԺʦޣ䲻Ҳǿ

ŻȻʮֿŵġһֲã⵹ˣȻνԼʶޣǽǳѧԺúÿۣҲʮһУˡ

ţʱͱͱɫķ֣Ҳɶ㣬ֲĵ˶ܽǻǺȥ䳡㡣

ţԹϺת⣬һ˾㷽ڴ֮¶ᱻҭƿԡһΣţȻöԷݺݵıһѡ

ɫ˰ΣŻָǼȻҪѳŪôһЩǵԸǣ˹ۿǾȥȹϢܴԺУǶ棡

һֱӴǰȥߵʱĮĿڵ·ɣ

Ҵ·ıЩûˣݵλȻ˸·

 ʮ 䣡

ǰ·Լ뷽˲ǰȥͬʱһЩֵѧܿͰϢѧԺѧԱȻԼѧԺģǳѧԺУʮǰˣ쾹Ȼ˸ƣȻкֿܴɿ

һЩ̲סǰۿοǰģǰøոϣԣѧԺǿﵽʲô̶ţ

ɣһԺУУŵıǷѧԺСѩˣ⼸µʱԵҲȼСѩĳ

ιղң˵Уˣһ꼶ųǳϴأ

ǿȥѧԺȻ˸Уǻòͷˣ

ţǻǿ߰ɣȥϴǼȥˣȥռλá

ã

㣬˵мС˧ѧԺ鷳ˣȥ

С˧磿ССûɣǳѧԺʲôȱǿŮж˧ȻλҪѧԺУϢˣἰ˧硣

ǱССŮΣֻ˵д㣬ȻûҪˣҲҪô᱾ĩòǿǱУȣ

Сӣ˵˭أðɣȥһֱаԵߵ쳣شƵġ˭鷳úݺݵʰһ£

һŶȥ



һʱǳѧԺƼʻᣬµģûµģæŵģŵĶŶȥǳѧԺЩڰǿҲ׷̽һеĹ۲졣

÷ǣǳѧԺѧȻЧʺܸߣǲĸϵǳѧԺʱȻѾΪϯˡ

˵ĵȻҲΧѧԺĸ߶ע⡣

ι쿴쿴ǲأ̫˧ˣұǿ书ֺã˭Ҫܸ϶ҪĽŮˡ

ٻˣ裬ޱȡ㿴ԱǸС˧磬һĪЦݣƽǫѷרһҲܹиˡһ棬λŮһʶӢĽơ

У˧ܵ𣿳˧ܵӻĹ̫ͷǮƲӲ

ɣҿԸſ˵ıЦҲڻƽޣ˵ͨ



˽붷С

ߵ̨ڳһ˵΢Ц˵ͬѧǣʱʮ꣬ǳѧԺٴ⵽УԱƣΪ֤ǳѧԺǴ6ǿߵҡң죬һὫЩߺݺݵɨУ԰

ãУĻ쵰ȥ

ԣѧԺҲǳѧԺУȥɣ

Ұ㣬˧ģҼ޸ɣ

գ

***˭գĽ***

ԭ***ͷС֪ˣ顣

ˣ





Եʮֻ𱬣ڳҲǶϲƽ۸ڶãֵ£ǳѧԺѧԱǱǰδеŽᣬȫĿĵվڳɫƽķˣáڮٵ˷

״ҲһУֱог׵ˬˣƽϢ˵ȻӸµŷһϣһһ

һֱŵ˫ۣ˿ΧĹڣԼſ༷£һǳѧԺѧԱǡ

ǳѧԺ˼״ٴα

ʲôеƣû𣿸ϽѧԺȥɣǿɲǶѧԺ

ʲôƣûŮӣ

λ㣬˼ûò

ҿСӣ㣬Ľ***

㣬ҴˣһΪǸ˭أ



һУЩмģŭáûӰһҲΨкսİЩŭһ˫ͬҰްͫʲͣɨܵѧԱǡ

̧ۿ˿죬Į˵ô׼ս

һϵŷм֮ƾ㣿ҳ֣ˣ

صͷԾ϶̨

ͷ˿Сɫҿɲȥ˭ȥ

骵ͷʼ򣬰ţ۵ңҿɲ

Σţ̯̯֣û취ˣý㡣

ţĴԴҡø˹Ƶģ֣ɶǵǰ㣬Ҳô֣˵Ƕͷǳô

ˣЦû취˭һء

ţίޱȣ޹ĵһ򰳵㣬Ҫ翴˵ˡ

Ц㣬ƶ죬ұ˴ˣھϢʱ򣬸Ͻȥɣ

Ŷһ𺫱ţʵ

̨ϣЩ֮ĽñȥԹ˵һȺӣһǿ޵ʱ򣡡

̨֮ϣѧԺַ׷𾪣ǲһ꼶ھŵ֣𣿶ԸѧԺˣõôĵ𣿡

Χ˶һͬӣͷ

˿̣ţѾ̨ϣǸһ֣Сӣȳ㣬۸С㡣

ŭͬһͷʨţ

лЩȻǿ˵ɣΪѾﵽڰľ磬ţҲֻ߲͡ҿһƣȻ**ҲǸ֮˭Ӯ˭仹δ֪

Ҳ˽죬ףǳѧԺͷѧԺѧԱʵڷѧԺĻŮҲֻѧԱһ֣ǶѧԱ

ǰİɾǳѧԺһ꼶ĶѧԱ֮һ

̨չһޱȵսǴ󿪴ص·ߣ͵ʽһǰƽȫڵ۹ⶼȥ

ţĴһֱûжѾﵽؾ磬νɽѹȣޱߣͬʱŽȭ밢ѷᡣ

һɫͬޱߵİԵţŴƽɫ

󣬰ƾڼƳƣȻڳ־սţѹƣ

Ȼ˵ţӳ⹦޷־սϾչңȻʼŹĸͺǿıƵðЩǱŰӦʼȫرɶٹһֱڵĽأţѾ𽥴·硣

Щŵȫڶ˿ŵһսںԵʿǺܹؼģ

ʱٹۿǳѧԺѧԱѾʼԼ˵ʲôӲ򣬸Ͻ̨֮Ļ

ţڹж־ᶨ쳰ŪţͬһֻĹţȫš

ǣϲһ꣬츳£ţΪϵĿȻһЩϵı仯һֱֵ󣬵Ծ޷סһƺ̨

һ־Ȼţܣ

 ʮ ŭڣ

һ˷ϣͬΪһ꼶ѧԺ벻ţͬоȻܣ

ܿҲȻⰢӶȻǴӸոնʱͿʼģţʮʱŴƼƽһı졣ţҲʱͿʼУڶȻȰֻ߲͵ģ

Ȼţ**֮ƣǰҲһͨɫ޵ķп챮Ĳ㵱һΪٽĸѧʽҲЩ죬챮ĲһСơƷ

ʱ챮ϲûķϸأֻʽݴٽǳǸ֣еļҴѧ߽ϣ챮ľѧȶضã

ڷü˼ʱţֵվСйŹ֣һȭϣû˵ðֱ飬Ҳὥѹƣ

һݣæϸڰǱţ£һһ

쵰Ȼűף

ͷţȭͷʱѾԵĺڣж

пŭͷɭĶ̨ڳķֵİֿ˿һЦ죬촽һԲĸţ

ʱȻӮ˿ŵһǳѧԺǸޱȣԽľԼѧԺµһܹˣ˳ţҲоԼܹѧԺȻеĲţſ˵񶼴һɾӸ¡

תڵ֮ԴΪţŶȻϵĶط·ʮѲ˰쾢ҲűƳ˴룬ûȫȥѾûд󰭣һصѧԺơ

ʱİҲѾ̨鸡ĽŲ˵ҲѾǿ֮ĩڵķԿ϶׺;綾ȫţĶ֣

ȻԽ뷨ԽǸо쳣

棬һɫ̨һѳᵶĹһ֣ޱȵĵСӣ

̨ϣֵϳЩѧԱ壿һ꼶ѧԱеĵ𣿡

ԱߵЦΪǳϴѾѧԺǿߣһ꼶ģ壬ھţʮļλѾĵսϳսҲͲʲôֵˡ

Ŷ



ʱŭЦһŭһԾ̨֮ϡ

壡

ɣ

򵥵ҽܣ˻ͨ˵ɾǸǧŮĶȻʮֲмƲˡ

˺ȻãǳѧԺѧԼһױȵԽУ·ѧԺѧԱȶһ㡣

һѽڵбָٷϻ˵

˿̵Ĺʮ־ģ֮ת˵ĵطƽʱͬһʿŭͬ߱ɱĿˣ

ͬʱ֣־һʽ𵶣˲佫ѹƣ벻ɵĵԵ˹һʱȻú޻֮

ճĹɵͬһͷɫ޷Զһ˫ͬΪҫ貵ǳкڵŰԾµţְ˻1iu heΨҶ̬



һ죬˶ۣһ忴ɵˣ̤ǰȥͬʱкڵٴξһ**նиֵ࿹ٴ̲סиǼһƬѪ

кڵ󿪴أۼҪ̨ȴеĺɫһȫǿſɵһͬʱһѪȴĿĴȵǧɽɾ

ƴǣһտɫͬŭΣȶΪѾﵽھ죬޽ӽȫ˸о̩ɽѹ֮С

ǹǺˣ˵ؼҵƣ⼸ľɺͷѾԹʼֵĶԾСѲη塣

˿̣˿ȻΪ磬ȴ·˿ǳϵףǹǿǸȫڶǧɽɾкڵ˲̧ͷȻն£

**ն

һ·ͨ쳹صĺɫâźĹ˲£ǿҵϢöɫ䡣˲˺һɫɽ˫磬ֱۺʹһЩˣȫûӰ쵽ս

**߲

ֻҪһͻ׹̨£

ƣǳѧԺһЩûбѪͷԵѧԱԵͷֹ̾

Ȼһ󣬹ȴûһĶᵶվڵϸ֮£ȴ˿̹üͷЩϸС˿ȴкɫѪҺ

ͰҲˣƢİ˵ȻҲжʽУ***Ҫ

ɫĿ£ӣ

ĹٵȥػתǾ鷳ˣ

ȻɳţһͷڿŭдŨŨŭ̧·ǧĽŲ塣

ħĹһƽ徹Ȼô֪룡˿֮ˣûмѪȳĶܹסǰԾµţ

ʱһԹսüͷ΢壬촽䶯Ȼڴ

һ𣬿˿ĺѪŴһͬʱĵҲع飬гһᣬСӣǹѧԺװʲô԰ɣ

󣬶ǿδ˵ļºھĻᵶͿ

ŭĿӣٵȻһ̣ȴ·Ӳһ֮յĶһͬʱĳҲ˹ɵĺڵ֮ϡ

ɵͬߵķݣɵԶֱ̨¡ۼֿһѽڻУصߡ

ͬһֻ˵Ĺǰ㣬ĶŶЦݵ죬ʼ

ȻһսܵЩΣϾԼѧԺʤԳߵĽ糱ĴҲЩƣԼֵܱ¶֣÷ֱ񣬵ף죬Ƴվͷ֮

һ֣һվĿ¶׹⣬

Ȼδ£ԺһѾʧһ̣ħѾų̆ϣ

骺ŭ˵ԸԸ۸Ҳҹӡǣ˾Ƣͬԣ˲аްǡ

ֵܰĹɺţ԰ֶ⳹״Ƣܺõİ骵ۣͬǧ𣬷ŭޱһÿ˵һƬ˲ô**¸ңų

켰ħ˿̵İ骸ֹǵ죬һЩ΢ѧԺ骵һɨȻֻǼĸо

ʱλҲѾ̨ϡ

߶̨ϵѧԺѾʼ˷ܵˡһǶ꼶ѧԱüΣǱչô

ԱһλСЩѧԱλѧܾûյϢ˰ɣѧΪһ꼶ǿߣոͻ磬˵УűֵģҿǺëСؿ϶군



 ʮ ͣҽף

λ̨ϣİ骣ü˲˹ľȻҲѧѧԺҲѧԱ𣿡

骴˿Ȼħ޷ҲĿǰһ⡣ݰ骵λħԣǴﵽɾ磬ħѿ˵

骲ֱ̤ǰһɣ

һĳһӰ˲ʧ

Ц㵽ף

ߵҲһм˵θһǸɵñ

ͷû˵

˿̣ϾȻһƬž˸ĸ֮⣬ųܹ̂˵Ķ

żһ˲䣬Գοһħ¾ȻֳΣͬʱγ̳ͣ˹ȥ˾һٴθʧ

һ̣κȻ¶ӰһʲôȻ·ܹ骵λã˲ȥٴξһʧ

һΣڰħǿҪʩҲ޴֣Һħ֮Ѫ쳣㶾֣Ҳڸߵ¶±ɾ

ԣһıƴ˸չ湦ɱݣһȳĿ̨Ҳüž˶˿׵ĶԹ̳һ˿ƻѵõĶ֮ƴ

ҲЩ𺳣ѧԺ꼶ǿĴҲ磬һһ꼶ѧԱͽ츳ȻǼ侪ˣң뵱꣬࣬Ѧʵˣʵƻðĸо

ڰħʵҲԲˣ˾һӵļԾҲ˲Сġ

ξݴǳǵۻ֮һĴˣ˵ҵǧǰǳսµİٳԪϣеڼʵɲ⣡

ΪСһĴˣһͬ߾

밽ƴභȴԽԽľΪǰЩǶȣǷǿͬ޵еĴڣؾȻĽһϣ

ܹʽӴһЩڲʵȨҵ֪ڰ骼һУֹڣħһĴڣǴ½ѧȨƽ˵Ǻ˽⵽ġ

󣬵ξԼѾЩΪ̵ʱ֪һվԼҪˡʵк찵ˣթʹöҩǰҲͬܣұΰܵҪң

ЩѪͷԵѧôһ˵αȶеһˣ

һ㣬ʮΣҲʮֲʣҵʵ˵ԣһҲֻĬĬܣˡ

Ȼ׼ʧܵʱ򣬶ǸħȻһ˻ָ˺ɫϵħҲʧ

д𾪵꣬ζʱһڶԷûзӦһƽԷ̨

üͷһ壬ЩɻΪΰ骻ôħ״̬ȫƽļޣ

ڷͶȥʵıʱҲһ𾪺ãȻվô

üô£

һ㣬ŷһΣ֮ƵĽ͵Ҳ֪ΪΣ˱ԵʱѾоʼ֧ˡǾʱһ˵ȻҶǸһħ֮ǰһȻһѣ˳ħ״̬

һݣһ˫â䣬ɨܣп϶ȻڰľǿԸţ骾Բ**˳ħ״̬

ɨһȦûκĽһţʤ˷ܵͨǳѧԺѧǡ

۾Ծ΢΢в֪ʲô

ʱѾٳɣһźལѪɷ̨Ҳɵӣ׽ûô򵥣

ͬʱһͬǹվһѽɫ֮ıһ̨ϡ

ͬһ㣬һָ߸ϵĸоһݻĴ֤ҲǼ֮߱ˡ

˿ͬҰްİҸоõĵְɣУ

̨ϣƽȻУѧԱкá˵ݣѧԱǰĸ֮һ˵һ꼶ǰ꼶ǰʮһЩʵ˶һȣɼһʵжǿ

ţԿҲʵѧԱֻǹǲˣߵ塣ǰˣСӼȻѧԺĵĳͣȻ׶༪ˡ



ſ̨ϵг͵ϵĵ֮ɫŨбŰ֣

ߵ׼ʱԶ֣㻢үүȳ֣ǸռСıˡ

ʱһЩֿҺݶĻоΪַ߾һˣһֻ֮ԼЩռƣԽʱǴУ˵ν֮ƽֱۡ

ıֵܣĸĹùã¼ҵۻ֮һĳҡݣͬΪҵҲҪɵ֡ʱʱŭɶһĳͳ

һЦڤͺɨķȻΪϱȶԷһЩΪͬʵ֮ǿͬ޵У˵Ԫܹ֮ƣ

֮ͬ£ҲЩľһµġҽסųǿڤΪ߽֮һɼ佣֮ˡ

Ȼϰ֮ȴѾע˱硣һֻֽڤ͹һģֵĺȫƳͣΪ㣬ʮ֮ڰȻܹʤ

ԽԽľ֪⼸ȻͬСɣƶϵȷ뵽ǰսȡʤ֪Լβܰܣ

ԣвԸͻǽľ綾ȡ˳һֱʱ̽䱸Ϊ֪ԼȻǧ꺱ĵͬ壬ȴǰַħʣһԷˣرȻ룬ʱҲӰܾ֣

Ȼҽ׺ų߽֮һһƺţ׽֮һһ콣ǧųƽ

ԣһʮεĽǶȽҩȡʱ򣬰δкβһ̣ͺȻȻĺȵֵСӣٵġһЦ𡯣

󣬽һ͵·Ȼʧؼ·ֻһѻޱȱһ̣ɫһȻ͵͵ǳȴ·۾һ㾹Ȼڿ˼ιתۣŰұ۴̹

ҵùأڳһʽһЦ֮¾Ȼˡ

һЦֻǳҽһʽ߰ʽҲ˵֣ǶԷʵ̫ˣ۾ҪĵطؿڣѴ롣

һʽ֮ԱȴΪӢ۽˶˵콣ĽȲʱʮ꣬ڴһʽ֮۶ȣȻĿ콣

 ʮ ݺһ⣡

ֻǵ֮˶֪еĳҲЩЦáһʱ֮ȥʮĴù˭ʤ˭ܣܹ˵

ȻͿνһһ˵ϣ

һֱۣһ̣ѾԼֱһ޾пŭԼٰСģǧУһ𣬴޵ʱĶͱƵǱ

иһʽʽʹÿѪ

Ҳ˺ݣȻ**ǱԾҧţڣоĶٻϳһ˿ЦݣԵЩɲ밢ʱ˵ɣ

ǵģ׼ˣΪԼݵλȻֳܵԲѧԺѧԺ

ԣЩر׼öֵѪֲԼ֮ǰ**ĴĶۡ

һ̣ͳ΢ĽϣһҰɫһĽϱһ֮ϢɱȻŴ˿ľδתİȥ

оܵвǿǱӲŻľȻתͬʱӳ赲

ʽͱǧͬʱھѾĳͣʽѧۿۣȻס˳͵һȴҲõڵأ

ʹ˿磬ǰһóڰĲϣЦˣ

˿̨̿ϵĹǳ׷ʤսǸоԼѧԺǿޱȣһЩѪѧԱΨ²ҵĺɱΪѧԺѩܣ

ԣɱ

ɱɱ

ֺԽԽңȻΪΨһ

һɨһȦãҳ;δΪǳѧԺѩܣ˶֪ҷǳѧԺߣ³ͬˣ

ãͣɱ

ֽкüͷһ壬ȴչδ

ڳͼµʱ򣬳кڹһͬʱһ춯صŭ

һ̣һɱһŽ̨һǺ޶ź֮ȭ⾳ֽȭȹʽҲǷġ

ķһУиŻԪ֮ǳͺ߶ûһֱӻԹȥ

һ𰢻ԼϣǿлţҪԼÿһֵܶͦţȻ

һ֮ԴһĶ죬Ȼڵ㣬ܺã

еĿŭ˭óȻĥѿ͸̬˿̵ķԾֹˮĸֵܱ˶еŭͺ޴йֱء

ǣûѡͣڴ˿Χ֮ѾͷԵʱ֪κνͶǲ԰ġ

ףʱ˿̣ΨһķǻԷݺݵȶԷһ⣡

Ц𣬵ʤ߿ܣʧ߾ʧߣ

ŶԷһ˫صĻȴȻЦˣѾ̨İ骣Ȼתֵ֮սˣ

ЦȻֻҪҾ͸һȡĻᣡүղǰ㣬Ӯ㣡

ڡӮ㡱ϣҧرȻ˼ԣԷҲҪö

ԹЦɣ

ֻǱʧȥǣҲûںΪλЦϵĻ޵ĳԵ磬̨ϡ

ǳϴͬʱҲǿǳѧԺ̨ӲվΧ۵ѧԱǶʱ˷ޱȣš

󣬲֪˭һ죬ʤţͬһʱȫĺ

ʤʤ

һгţ֮ǰľƽѾǰ֣ɣ

һЦȻƣͱΪǿˣ

˹Ȼ˵ùûʣȴǱ

սʱ˷һУȻδ飬ҲǸӡǰ죬˵Լ߹µһȴ޳ܵȲȡ

ֻ˵ƯƵƵϣҲΧ۵ѧԱûзС

һЦ̫֮ŻȻͨ

Ϊ֪ΪҪ֮ǰ˶ǿܹСѩƽɫ

ؼĶӴԷڱһɫһɻ߰ɢȫЩšʤ˸˷Ī

׹

̧־ʹԼǿѧ֮һֻ̧һָһͬè۰Сɫƿն

·Խʱյ谭һ̾ǰ̶̵ĹУֻè۰С徹ȻǴֱף

ǵصľ޴ŷ䣡

ϹУΧźԽˣ˷·𿴼Ǹɶ**Ϣٵӡ

졭Ȼҫ۵ϹУһʵȴǹźÿһ䡣

һ̣һĹâаŰɫľ޴Ȼ·ѵһͻǾ޴ɫŶȻɫȥ

ڹؼʱ˫ƻĹ켣һƬǿޱȵķǾ޴кȻϽɫâһ챨мȻӦ飡

󣬾޴谭Ĵϣ

һ̣ͬƲһ׷ɿصĵڵһˣ

ʱźȻֹͬס˲ӵĹѼͻأȫѧԱһŵĿ̨ϵһĻ

һ̣ɢһȻӰ˫֣ɫȻǰΣ

һɲǵǿҷγһӾѧԱĿⶼеǸȻ

һ̣ʩʩȻתͷĿһۿ̨ĿɿڴĹڣ˵棬֣Ǹźɫӡǵʳָڴߡ

ꡭ

һν֮ͬһĶݺݵĴ˵ϡԶ׼ҪеĹȫ죡

࣡

΢ʿˮ֮ʱ𣬴˿ǳѧԺѧԱ͡죬һ꼶ĵһ֣һѧһ꼶һ콾Ŀ˻ܣΪһ꼶ڶǿߡ

ǣǿԾ޿ƥУڶ꼶ܹƽҲԲ֪ǳѧԺŵҡܹôߵۣʵ

ȻһУһȳֵ£һб˻ܣ⼫ĿǳѧԺЩ֮ǵĳ

󣬷һһǰ˿̣Ѿ֮ԸлָǿܹŲ

ȻҪ˫֧վʱһֻĴźȻ̤ıȵſȥ

ˣ

˶Ϊˣݣ¸ҰڽµķǵһˣԺҲиˣΪʵ̫ˣҲҰԼǳǳ

ȻôһĮȻĽڽ£Ѿ׾ˣֱ˸Ұڽ£һԵǾȵĺ֮ŷӳ̨ͬʱĺȵſҸ磡

 ʮ ͵ţƵҫ

ۼûκ˼ֱһֻǿԪƣȻһסĲӣеĮΣ

⡭̫̼˵ˡȫѧԱѾ֪ôݴ˿еĸ룬˵Ұڽ¿֪ηôһ˺ϧһĮе޷ˣ

⻹

˶ð뷨

ǲŵŷһ˫򷽶ǲɱɭ˫ͫʱƽԣ޷ȻоһļµĿ־壬ɣǰڿǷҪɱԼ

ۣͬһֻıӣΣȻЦˣ˵ǲ룬һ᲻ɱ㣬᲻ô

˿Ѿȫɵˣ͵ĵ˵ͷЦǷСģԼֻҷŮ˳֣ǰǡ˵ţٴαһâ˵̫𡭡

󣬷磬ýһ죬һֻסĲӣ죬о仰šĿһλߵǿƣӹɵĶ˵š

˿ԾЩԽʵ˫ЩɢСʱ

˿̣ӵᵽԼǰȻĮ³̲֣͵ţƵҫ

仰˵ȴֵĴڳÿһѧԺĶУ仰Ƕ˵ģǶǳѧԺĴѧԺȴ½ѧԺѧ˵ģ

ӲǳѧԺʼѧ϶һԽУѧſ񣬲һԵøߵޱȣ·綼Χת

ǰո̤ƽʱ򣬷Ҳ״̬Ǿ˶飬ѿ¡

ƽߵ˲һʵ͵ȴһǿԱ

Դ֪Ѫ̵Ĵںо½µһǳۻǿˣ

Ѫûгĸ֣ǵʮʣֻڰ۹Ǹص챮һжԤʾţ˵ڴ½ĳһ䣬ͻһǳ۵ǿߣһЩȻͻʯ쾪

ǳ֮ԱΪǿֻԸߵ֪ЩĬĬһҲȻڣڷЩˣҪΪǳ۸ǿ

͵ţƵҫ

һ͵͵쳹أ·ǳѧԺһƬСһΪ뵱ڴ۹ȻסѪ֮һĵͬһ˵ҪȵλϵĴ࣬Ӧòһˡ

ȻǳѧԺıȷʮֲ

Сӣһ͵ţƵҫȻ³ϲ

֮󣬰һЦǸ˱š

һ̣еѧԺ֮ǰһĻĻоѣһ֮쳹ȫȻڷǿѾϣҲٴʵȡ衣

˿ҲľͰ춪̨̱ͬڵĿЩնֱͶǰŽǿΡ

ڷ׼̨ʱ򣬳ϺȻӰһһӰֳС

ͷ˿ˣֻһ꼶ڶʮµ꣬˿ŷ

ʱߵĹϯ˾ֲ꼶һֲôˣ

һ̣ٴȻ֮ǰһüϾܴӸϸıЩѧԱѾڹ԰ۼԼѧԺиֳ֣ʱȼһϣ

ʱֲڣս˵ҪѧԺһ꼶и֣𣿡

üչ˵˵ˣҵ˱λүö˵ˣҪսԵȣΪݻһ¾綾ɢ

⻰ûм٣һжڶֿʼɢȻ˹ƣ뷽֮Ȳ˺ܶ࣬ԷֻȳӻǶɢ

ֲͷһɫ԰׵죬һ˵ͷĹҲ˷ĻֲߣҲ֤ʵö顣

һ̣ЩΧ۵ǳѧԺѧҲɵӣһˮѲ٣ϸ룬ռƵļȴʮ־ϷԵı˷ΪʤеȷŲٵΡ

һЩѧԱѾƵͶȥɵĿ⣬ɫøѿɴһ˦֣Եļ²볡ˡ

һߣ͸֤ʵԼ˼˵飬ѧԱɫЩÿҲǰζӳ¡һԼѧԺĵˣУߣһǱԻ͵ıУǿߣǿҵķ£ǶЩԽܡ

嶾Ƭ̣Żص̨ϡ

ֲ˿𣬵òûָһ£

ȻһЦᶨ˵ã

ֲоһãȻˣһУ

̯̯֣̤ǰһȻֲЦһѹʼɣ

һٶ˱ѾϨĻٴȼգ̫ˣ

սЩ˵ߵĳ˻ȥ

ֲȻʧоһŲȻûʧȴĲӰεۻҡ



Ȼ̧մһȭһֲӰֶҲǾȭӭ

Ȼڼ䲻ݵʱһȭ

ֲųƶ꼶һ֣Ȼ鴫ʵѾﵽ۷壬ʱ̶пܿһɶϣ

쳣**»Ǵ֮ţ

ˣΪֲҲǲ£̨ϴþʾףöѧԱѾ׿˱˴˵ݣΪ˹׳һĻʵıȶȲʣơ

ۼɵ˵ĶֿʼɢٵȥˣһУӮ˽

ֲû˵ͬǳУԾġʽֲ̤ǣһտɫĹâǹâȻȺʽĹâСȴ·һӶľͷУ˳ŷĺʽϣϮ򷽶

󣬺ʽֲɣѪȴø֮յĽԷһס

ȻȫͨĺʽҪ߳ԷһϾŻԪ֮ڣζԷµʽҪƵġ

ֲȻͻƵĹؼʱ̣ôһõĥʯʱ޷ƣ˷ŷ˵һУȻһХٴγֹһսԽӿȣ

һĨЦݣֲӡ㲻Ҷĵߣһ÷ΪͬҲȫֲףԽǵ˺Ҫͻƴ󾳽ԽѣֲܵͻƵʵһԵ

󣬷һӿ̫֮ź֮ųֲ̣˴췭ظǲ֪ʲôƳɵ̨ڹɵĺڵ¶ûܵ𺦣ӽɵ߶Թ£޴ѷ鲼ء

ΧѧԱ׷׾û˱Ǹ˽޴̨ʲôʯģǿǲеĺϽ̨

 ʮ ϴ

˴ѷѽĵڣֲȻɽһƣͬӭ֮ѵⱻУ˫ƽ㴦һҫ۵ĹâأҫЩŲۡ

ʱоֲһĲͬ˰ǿϢǵصĴܹ׵ĸоõ

΢΢һЦ˵һԣֲҪͻˡ

̨ԣʼɵ˱ƶ

Ȼ֮󣬷ȻֶˣֲѧԱ

òĿⶢֲװŭָŵǵѧԱʲô죬ֲ״̬̫ԣ

˵ţ˾ֲȥƵģ˶ȻֲƽĶ֣ۼͻڼҪ¡

һЦŰһкùɺţĶѾĲ࣬ĶҲһЩʱڿԱ֤¡

󣬷ͰͬʱԾֲ̨ǰ

ǳں⣬˵껰֮ȴֲǰΧѧԱȻЩı˲֮СʱѧԱɧ

ͬʱǳѧԺĴǰһ̫ߣЩƫݵӰһһǰŵѧԱ״æǰλͬѧǳѧԺΪ£

Ӱ̧ͷޱĵˡ

ԷüЩӰ˵˼ˣһ£ȥϵһ¡

ȴӰһԲֱȥ·ûԷ˵һ㡣

ιһ£ǳѧԺԱڣ˵ţλǶ꼶ѧԺǰ̽һֻ׼סǸӰ

ȴӰһΣѾԷһץöּûпġ

ʱ󾪣æ

ӰȴһͣȥƻʵףɲǼʧȥӰ

֮һȺ˺ƺƵǳѧԺǰΪ˺ȻǺԼС裬ȽˣŮм䣬ǲСǧ

Щ˵ĺ棬ƺƵˣԼ䣬ŮӰҲ֡

ոУڴϢ˵иݲ˴˽ȥһͷͿһ˺İǳѧԺŴΧ

ɫһǰ˵ôʲô󣬿˿ؿڵĻռǣѧԺѧԺʱм˵ѧԺҲǳѧԺ£

ʱư죬ˣϴȽȥˣ~ô죿

ü룬ſڵȵȰɣϴ󲻻µģλѧԺ˵еϴ󣬺˽äĿĳݺΣ



Ͱ骵ֲǰŶ˵ͻƣȴʱţĺڣ

һ˵ЩѧԱЩɻ˫֮ع۲졣ʱȺкȻ˺һ䣬죬ںѧǵóѣλѧˣ

˫Ŀâ俴˵֮ˣ֮ǰΧһģ꣬һЦЩ۸ڶǳѧԺѧýͣ

ù˵Լ󣬷ͰȫԷ˶š

˴󲿶ӵ֧֣ʱʮ㣬ЦһһϣĴ£

˵ţ㵱˹жŭһָʽޱ߰һ꣡

⿰޵еһʱɫ䣬ȫ

Ȼ֮Ŵ򿪵ķʵ̫ǿˣȻҲǶ꼶ʮ֮һֲҪ˲٣һ֮º޵ֿ֮**ɣʽƲһŵȫöᣬ˲̶ͬȵˡ

˲ħһɫӰԽ׳һ֮˷׷ױ**ɡƢܺõİ骶ЩѶŭԼֵܶΣ֣Ѿ˰骵ĵߡ

ǷΪԪ֮ٶܣ֮Դ򶾲֣Ҳǵĺ󳾡

ǿߵǿѻжرʱѹƵĹ˲ӦʱھȻס˶ԷĹ

ЩϾǳѧԺѧԱѧԺ޷Ტۣ˵쳣ҺܿҪֲ֧סˡ⻹һЩ꼶ѧԱûжֵĹϵϾЩΪѾﵽһ̶ȣȻܹĸоֲľ״̬

ֻǰһЩǲֹҲƾЩСˡ

ڴæӦԵʱһӰһ⣬˰骵ľѻһƴͻеֲ



ײԵóޱȣȻ͵Ϯ߾ȵǣеĲֲһ꣡

һЦһһ˿Ѫֻͦݣ

һ̣͵Ϯ߻δüӦѾһʽߵ÷ɶ˻ڿУؿھѿһ޴˺ۣѪ䳤գ

ڷٴϵʱһֻĴֺȻļ򣬷ͷȥȴֲд˿˿мԼлˡ

ȻһЦｻˣǿҪˣ׷ŭ

ֲһЦ߰ɣң

ͷһæȥֲ˵һХס֣

Զ꼶һֵĶϺȣʱЩǰѧԱ侲ֲӰƮȻС

ɣ

ͻˣѧͻƣ

һʵʱЩйѧԱЩζӳ£Լڸʲô

һ˿˿û𣬵Ǻܿ죬ûھת˶꼶ѧķŭͱģҲԷһ˿˿⡣

ֲ˿Щɫӵѧǣ̾˿Ҫ

һ̾ϢڳѧԱǷ׷ѡ

ȻѾõƣһɵĵ˵⡣һֲ̣Ѿߵǰķ˸ǰСģһ꼶ǿ˲ҡ

һͷȥбǿģ

ֲͷһ꼶飬һУأȥ㡣

ȻһЦҵ

ͷصˣֲһɫüѿתص˶ҪЩ˵

гԶʱһƺƵɱ˹ͷĺȻǰͶ壡ô˿̻޷Ӱأ򱻷ߵðʱҲ޷ˡ

ˣһֵ֣ǣϴ󣬸ǣ

˵ţһȺ˺ƺƵĳ˹

ЩǵĿ˿ɵˣ״ȻһЦİɣЩ˻סǣȻʦҲѡΪƽһˡ

ҲɵĵٴĳҲƼ˰ѰǷųȫЩ쵰ŵ

ɹЦԣ˵꣬ڵȳȥ

ҲͬϣֻͬբͻݺϮİһȺˡ

޹˼ɣȻУЩ׼ֻû뵽Էôɣö˹˶ѡ

ǧֻҪĸֵڲ࣬Ȼ壡

ͬȺִзй˺ķԪĺʽΪʽ߷ѧʺȺսҲʡ

ȫſڷͻΧ˺սʵڿ־壬ͻΧԷһεĽǰС

 ʮ Ʊ˴ǧ

ۼжĵٴζɢԽƵǳѧԺֶθ˾Բ٣һʱϴС׵ԵüǱ

˶ЩξҪ֮Ŵɱķʱһȴ˲ֳҲӲÿһ˶

ʿɶֹɣѧԺϴ

һɫӰ˲Ⱥм䣬˫Ȼһ֣ȵ֣

䣡

һǿȴû̫˺˳𣬳˷Ͱ⣬ж˶ƷڵءǳѧԺ˸ǲã

˵òʱһҪȴ˳ߣ

˿ֵܣʱٶԣͬ𾪵ļߣ˼ֵܶ룬ʩʩȻתͷȥ

ĺ棬˴˿Ѿǿվ˳ȥ

ӰüЩͷˣתһϺȵ

һӿǵصϮЩѧԱǷ׷ײȥеøֱһƨڵأ

һ³׽˶סӰתͷ뿪

ſڵʱ򣬼һ㶣ͷȥǸҲǰ

Щϲĳ˵ƴ磬ô

ûӲߣƫݵ꣬ѧԺϴúޱȵˣȻ뷽˷ֱ˽ĻƱ

ڻӦý˴ǧˣ

˴ǧ䣬¶һЦݵЦݣһֱѧԺ

Ȼ벻׻ƱΪλѧԺɻĵô

˴ǧﵭڣԾɷ·𲻽һ˵øҵġ

ʱȻĳϴãǸ󡭡

ֱӰѶСȴԱߵ˷һ۵ǸѾõˣ

ɻ벻ΪǸδıŮӻ˴ǧԼ˿̵ķֻо̫ѯƴ硱

˴ǧͷ˿жˣԻȡһСƿ浹ҩ裬˷¡˴ǧƳһ۷Ƕһζûˡ

Ц⻰˵е㲻̫š

ʱǳѧԺдһ˴ǧȻǳѧԺͱˣ

ɫһ䣬˴ǧԾĮתȥƽǳѧԺ

ãһӰǳѧԺǰ˴ǧޱŶԷֵĶڿ֮󣬷·𱻲β͵èһ㣬æ㵽˸ţ档

뷽ƣȴҪȷ׳˶һЩƤǹͭɫһ˫۾һ˱ӡ˿ͷһᣬСӱҶèèˣ

һ̣һЦĶ̽ͷ̲Ľһ֡

һ־ȻǳѧԺΪʲôܵѧԺȥˣд⣬ȥҪºúѯһ¡

˴ǧӱȽϰ΢ͷף㻹ҳԷ𣿡

ӻƱ˴ǧĿ˵ĬĻ

׵Ц㷽˵ģǳѧԺϴ˵˵֪ǳѧԺϴ˭ô

˴ǧܸɴĵ֪

׿Ц㻹ϴҶ򲻹ϴ󣿡

˴ǧüëһƣõĵԡ

۾һ´һ˴ǧüһ־ٰһǱ̬

˴ǧü˼ΪһЦֵֵö֣ǾˡûµĻˣǳʲô£Եңš

˴ǧ˵ûκ˵ֻʱ˵ɵ飬˼ԣ£˴ǧ￸ˣֱʱ

üëƣɲñƨɣҪ˵ʲôȴ˴ǧ·ԤУתͷƲһۣеֹȴʮԵġ

ղžԼֵܵһΣִķϣû˵ɴҲˣߵߵܵǧǰСӼ˴ñף۵ֱᣬһ۲ۡ

ŷΪԼ½ǳѧԺǧȻǻϲģ˴ģϣûΪͷ

бŷһۣЦСӸɵҶ֪ԿأҲ˵ѧԺЩ̬֣Ҳδؿס

˴ǧ죬֮һתһ߻˵ǿԡ

˵ţкһȺ˻ȥ

סꡱ˿ԶԶĺ֪մǲݣҰĿӹѧԺϣ

߳Զոմ֮ǰн״̬ѳĶһЩԵ󷽶׹Ц

󣬷Ÿ׼æѧԺͬǵлȻǵı»ϴãⷽţȻпҲǳ˴ǧӡ

Ϊ˿Կ˿˷ܵĴСУ̫ˬˣ벻ǳѧԺʮûУȻǵˣǳ׷ˣԵѧԺ棬ֽƾֵǳѧԺһ꼶ѧԱţƣ

˴ǧʱȴĿ˷һۣûȫǸ˳أҪǻܵסӮˡ

˴ǧһۣոճؾȻ֪Ǹһ꼶ŵĴڣ

һԽԽˡ

һլӣ˴ǧˣ˼ҵĺС裬լȥԶԶģͿլſһһµĸӰʹӣħģɫСѩǺˣ

˻Ǳ׵ˣСѩһ˫üʱô£˭ɵģ

˵һ飬СѩЦҾȥһ飡

˵ţСѩҪֻǰǳѧԺڷ̰˻СѩԾߺߵ˵ߣȴҶ壬ȥǳѧԺȺ˵

Сѩļûô򵥵ģֲ˵иǿ˵ֲҪ߳һߣȻֲѾɣ룬ǸԾɲСھԹϲֲеķǿ󣡡

Сѩü룬ģȥѧԺСѪ

ЦЦСѩʵҲ˲٣αչأΪ磬ȻǿˣΪĹ޵ǿѾʼ𽥱

СѩʱȻЦЦ벻ƱСӾȻ˴ǧ

ͷһ˿СѩôСѩʶ˴ǧ

СѩζһЦû˵

󣬶ĵСԺ￪ʼ٩ѰһʼĴָϾһսҶĺܴǹ˾綾ྫѪҪָʱ

 ʮ 

֮󣬵һָķ棬ԺѾֻʣ¶һˣѾ֪ȥ

ߵڴĶԱߣ֮˿֣ôѧԺˣ

ͷȻ֣˶~Ǽֱֱֱϵ̳ˡ

ŶһǶҵֱϵ̳ѧǳѧԺ𣿡

ҡͷ̾Ҳ~ֱ̫ϵ̼̳˶ܺء

˵ͷɻʵΪʲôøһȥǳѧԺѧԺ

ԺٺЦνͷ~βҶ~ѧԺ~Щ~̬

ŶҡͷԵӣЦЦļû˵

ĵʱӰŵĽŴһһ˲ķ϶һͷӻ׵Ĳ̽˽ɨһַۣ붫ԺţӺȻһӶ˼͵͵˻ȥ

һĨЦݣֵĿ˷һۣЦɶ

ҡҡͷ͵͵ָָԼ˱Ĵš￪һ϶Щɻ󣬺Ȼڷ϶棬һֻϢ̽룬ǰӣȻ󣬽һһ˵š㿴ң㿴ҡ˽

棬һ˫۷ؤҲ͵͵ĸں档

߾~߾ˣҷ͵~͵һŵǰĽһƨϣգգǵ˫ۣڨЦſŷС찡ʲôʱô

ЦеĿ˿ִٲĽ򺫣ɨɨ¿ˮ̵ؤջá

Ŷתת͵͵һԵؤȻطˣ

˵ţͷӻװĴ˸ǷкЦϼһԴʶû˯ʱȻ˵Լˡ

˵ͷšһ⣬æؤ˸ɫ˾Ҫ

Ȼںؤ·ǰʱȴ֣ץУͷȥ˯ɣϽлӿɲܸһ˯

򺫶˶죬ûж˵ؤݹһรͷԼͷˡ

ûһֱؤߣʱһ䡣

˿һˣ

ûáӣ⻰ʵеְɣ

ٺЦЦһָţ߰ɡ

𰡣ʴ壬ˣ㿴ôһϹͷĶ۸ͰæҲ࣬ͷסһˡؤˡ

ҲûĴߣˣƽͷҲͰ͵ĸҳϼһ֮䲻̫򵥣ǷЩɵˣԽҪؤ

ȻͰͷĹϵ˵˵ɡʵ

ȴؤǾĺܣһת˵ϵʲôϵǳζͶյһѡ

̯̯֣εĵҲû취ˣȻ㲻ߴš

ؤԻƶ䣬ȴŶһ֣ˡ

һ죬ϣ

ؤʱ۾ֵ˵˵ԼߣͷλӢٷˡ

һα佱ϲ̵ĵ˵ͷһӽͰ͵ĵţ˵˵˵Щķϣүͷŷŷһ˽ȥɣ

ؤڨЦһ£Ȼתͷˡ

ؤĿڷͽܵķ̵ֻߵڷǰţͷ

˯ˣš򺫵ЩƣȻڱġ

ЦЦ˯ô˵أԣģǺþûˡ

򺫵ķаû죬ɻ󣬳Ƭ̺ٴţ̽ŵͷ

Щƣ

ڸʲô

ڼװ˯ôԲ˵



󣬷Ƿ˼ڽûȤͬʱҲɻģؤ׺ͽôˣҪ֪⻹ǽ򺫵һλرܷʡ

ѵxxooˣ񺮵ţоһģæطȥˡ

լﶺ˼գȵ˶ָСѩҲطѧԺˣСѩԣѧԺǴ½ѧԺ֮һСѩ֮ȻҲûжһ꼶͸Ҫ꼶

ݴѧԺһ꼶м͵ŮӣΪľһʦãǳԺź֪ȴżǿʵһ߱Ȼ̬֮һһЦһ̧֣һ䶼ܵߵ

ѧԺѧԱʯȹµģСѩǧ˵ɫѹһȻ˵СѩʶȻԷ棬Сѩֻ˵һֻȻɵ̬

ǶʦͬǴģ·ΪȻȫµ˶ڡǵ̬֮Уȫһص㣬ǵòõģȴ˵ģ

Խöڷ˵İ֮һǵһиոյѧԺʱ꣡ĵȻѾʦ˪ȣҪ̫̫ࡣ

ʦöСѩ˵굹ǲΪǣһСϰ˪ȴСѩʶһ꼶ǿĶ֡һ꼶Сѩ˪ƽ£УԱСѩҪܶˡ

˪ʮ꣬ΪѾﵽ죬˵ڱչȫ죡

Ůǿ±֮ǳѧԺҲǲضð

Ȼ֪ȥԼЩ̫ӢۿУֱ˵ǳѧԺ̬ͬ˪󣬷ЩɣԼһȺ˻ܲǻƽһ

ģȻֻΪٸ꣬Ҳﵽ˪ͬĸ߶ȣ࣡

ֹǷҲһȻԴУΪû̫ߣͬһҶϸϸδС

ȷ˵ͷ·ΪʱЩһ˼ı൱ڻԽԽ㣬ΪδṩıϣԼ񷽶Щˣȴھϸϸ˼֮֮Ǿϸоδ棬ѧ˴棬ȻԶᰤ

ҵѧ֮һ죬еЩ˶࣡ΪֻԽԽ٣ֱһҲʼķŻֲټ١

УЩˣеȴԽԽֱ࣬ȡ֮֮ߡ

 ʮ 

һ;ǧֻ֣ͨȡһߣЩΪɵٻعͷһ֮ͣǾǧи֮ˮԶ޷ﵽ֮¡

ɴ𽥵㣬ʵܹˣݹ½ʷҲ޼ЩһǴﵽ֮۷壬شֻһ֮

ֻȱݣҲǶһζ׷һ񷽶һĴˣŲϵķ·ǿᣬЩ׳֮

ԣһߣ˵Ҫ˶·ѡٿԺ̶ܴȵı**ͬҲ÷Ҵ˸ӹ֮ͨ۷̹;

ҲǴˣ֪׵ʱЩУȻΪߵļ仺ȴܹտ֮С

Ȼ˶ףǶ֮е˵ֵܹסǿ**תȥ翵ϾشЩԵһԴǴıԵҪ˵ȥ

Է츳ʱ⣬ûд֮һֱû̫ͶΪһ磬򣬷Ծû̫ս

ˣʽͼҲĹ˺˽⣬ҲһһͶ䣬ܻӳལȭ⾳

չҲΪ׶ΣһǻڣָһЩˣʼɵʱڡ

ڶ׶ΣԵڣЩѾǻԵпһ򣬴֮ʱڡ

׶ΣǱڣȻ֮ΪǱȻѾڻĽ׶ΣҲǾľ磡һ磬Ǿ൱ޱߵĺѰҵһͨ˰ķֻۣҪҵԼߣͨѵŬ˷ˣ˷һпϮͿɳɹִ֮¡

Ľ׶Σڣ˵ǱڴпôھѾĿĵأѾ֮¾ǰһͻıϣͿˣһߣΪһƿˣ׿ɾͲ֮

һ׶Σ׶ΡڣĿǰ½ʷܹľ磬ֻڴ˵С

˵ǰĸ׶ΣֻΪĸߵû̫Ĺϵô׶Σͷ·һɱ䵽Ḷ́ҪΪﵽһ̶ȣ򵽵׶Ρ

ֻΪĽ޵жߣ֪½ʷ˴һ硭

ʷһЩ켶޵дƲ⣬һ֮ﵽڣ֪֮أ˽֮һаͻʱƣΪبŵ

֮ͷ·֮Ĵڴ֮һͨĵ·ֻѡȽ֮ͨ·ڴﵽ֮ͨ·ͷʱٴͻ֮ʱش֮ϣ

ȻȻ˵ΪޱҪĹϵҲԲСϾΪĸߵҲ֮һ;Ӵǳһոջ˵ˣȻ޷ĺ塣ΪҲศɵģ

Ŀǰ״̬굱УţѾȫڱԵڣֻţڻǻڶѡ

ټ˴ǧʱ򣬷оܹ֮ڶ̶̵Уʵ޴ķԾȻϵܲɷֵĹϵ

ֱҹܹ֮ﵽĳɾͣȻȻ֮Ĺ켣İ˻ľศɣİ

˵ҹǼ˵ģܹ츳ϵİ˻ľ·һֱ߸ͽûʲô谭

ڣо˴ǧҲ˼ͻƣΪǳѧԺĽӴ˴ǧΪҲҪϵĳ̶ȣǰҵĻƱȣ췭ظı仯

һʮŴﵽڵˣȻ֮ڷԾɣױˣʲôĻԵԷҲ޷ߡԣΨһĽ;ǣشͻƣ

ԣھǱĥ󿳲񹤵̬ȫͬʱԼľѧ

ĿǰķоԼĴһ֩һ۸ӵĵ·ϣ֪Լ߲ͨĴߵöˣһͨ͸ߵôˣͲ֪ҪǴ۸ӵıԵﶵתתꡣ

һֻ᲻ԴһﵽڵڣҲΪָһ·

һķ˲ͬľ磬ͷ·һͨεĴ·ϣȻһѼ᲻ɴݵ쵶ǰ޷ƿ֮С

骸Ȥͷ·һͷԱһ·Զûоͷ·ϣμ񱼣޷·յ㡣յһԶûоͷ

ڰ˵ʮͬȻһƬĵ˺Уֻһ죬еĵˣܿڵкĴ

ţ˱ɣ񻹴ڻڣ¶֪״̬

ʱл

һתۣһ¹ȥˣۼأһһȵǳѧԺҲҪڽѾԺָӲμӱҲǵѧӷȫһЩǱڴۡ

ʱ䵱У˼ûôȥϹΣֻǰĵԼס翡

굱УĽǼֲģ̶̰꣬ﵽʿ꣬ȻѾﵽĴʦ

ݷ˽⣬ںԾɸоûбȡͷ·Сʱȹѹص鱦̺޾һ㡣

Ҳ⣬ȻıûڵһʱһǵñȻ޷ص㣬ˣʳЩ˵β©ȫ洢ڡ

ôöûб֤ĹЧ뿴ôıȻ˴꣬ǻжô޴У

Ҳֻз֮ԴһȰɣ

֮ԭڵܹһĶöˡɼ칦İԵ֮˵طԾս칦κطԽս

һΪ칦ڤڤ֮Ϊ湦

ʵ׳ҲԱųŶֿʣһֱګګİ骵Ǵͬ

ڷϲĽʱվˡ

һ죬ڱʦųﱸϦҹķСĵĽеһԣСյϢ˵ǳѧԺǱһȺ˺ƺƵϹΪļо硣

üתͷ˿ϷʵԼ̾˿λŮʦʲô¶ˡֱ̯̯֣ӵĵʦҲ֪ˣұ뵽

İ׾ƣͬѧǣˣһ֡



 ʮһ ħ

λЩƤʦһ취ҲûУһѧԱĻУһѧԺȥ

˽⣬֪ҲʮֲݴʵѧԺһָģ˼ļʦ⣬ܹҴŮòҲǼȻ֪ӰУڵһЩѧԱͷͷԶֵ̬ȾܿЩߡ



ѧԺǰȥʱ򣬷ͬϹĹɺͰ˵Ⱥһ·ڵţҲ׷

·ԵѧԱǼԾȻȫϣҲ׷ײ²ʲôǣһʮʮ֮£ܿ죬ѧԺѧõϢ׷׸ڷ

ţȻѧԺŵķһаĳХһͳɭԣ

üͷһ壬˻һۣΪǿһ𣬾˽ӽɵΪ

ڴͬʱҲ૵ĵôһ

˷״һۣʦʶǸˣ

˵ͷ벻ȻȥǳѧԺǰʱǳѧԺȻֲá

飬жʱҪϸϸѯʣȴǰȻһȺѧԱŵ棬г˴󲿷ֵһ꼶ѧԺ⣬Ųٸ꼶

ۼӭķˣЩѧԱ·ҵĹǣʱɫһһЩ뷽Щǰ˵ǳѧԺУˣҪǣǲ˶Ǵˡ

ͷʱ˵Ǵͷ֮ʮţ˵ǳѧԺһ꼶ѧԱҪѧԺ͵ѧ

üëһƣƳУŷһۣȻĵߣŴ򹷣

ҮĻΧѧԺ֪һ±ȻҪͷˣѧԺгϴ˴ǧ֮⿴ǿϣȻ˵꼶Ĵ䡣

ڣһѧԺǰ

ԶԶȥͿΪˣã˵м䣬һȻӰԵ˲ƵǳѧԺѧҲԵ˵ĺȺ׿

һװ£һаӴһ˿̺飬촽΢΢ţ޵һ˿ЦݣԵЩͷ

Σգ

Ƿʱĵһӡ󣬿˵ܹͬӡˣ˵İǰ꣡

밽骺͹Ҳڶ棬һҲָоϾûо顭

ֹǷ˵һ̣ɼҲһüͲˣǿף

ǻԪķЩ׼˵Ϊʲô̶ȣʱֻʱ۷壡ֵĸо˷еľ衭

Կ˿ЩǵһԶڷС裬˽ӣһ޷京ı顣

ʱȿˣǰһԾɱһķȣԣνҲǳѧԺʮУˣҲһ߷ҵͷ֮ޣ

ûпһۣԾɶǸꡣʱѾźܶȻ˵Уֻ˶ѣǽô࣬ҲӸǳѧԺǰô

ɫЩѿĿһۣʲôҹһȥ

˵仰һİֿʼɢЦ°ܽϴθҸѵ𣿿ã˼ұֵľҪˣ

Դֿʼͽһ˫ˮڷϣǿص꣬ʮָӡֶκͼȻһµʱﶼûд·ñͶԷηֵûеĵ

İԼ͵꣬ȻԹȴֵЩ֮ȥĸо֪ΪԼ̫ʲôԭ򡭡

һ˵ϺȻһĨΣջ˵վã飬ܵ˰ĵз̣ʱ˵ϣϴβ㱻һͷ­ڻҳ񣡡

Է·𱻲β͵èһ㣬ŵСѾͷ˵ʲôϴǾȻ޳ܵ¶ڻ˼Ƥ£㵽֪֪ʲô߳ܣ

˵仰ͬʱҲЩˣͬҲɫ˱䣬ЩˣҲù۹⿴á

ʱһֱ뷽ûпڵǸȻſˣ˵ϴˣһӡ

һЦУǳѧԺѧԱ߹

âһ¶һЩŰЦݣ߹

һЦȻͻأǣЦһʱ˺ȻʧԭأЦԾɳȫ

ɫһ䣬Ҫ֣ȴ뷽Ȼֵס壬ͬʱ۾΢΢ʳָδ֪մһ㣬ȴǷĳʽ

˭Ҳ벻һ־ʹԼǿѧ֪ԵĵǺεȵǿ

زֹɵˣΧ۵ҲѾ˲Ծ˼ɫǰδеأǵֲԵǿ߶ܹЦݵķ˿ȴһ£

ħ¡һ·بŴڵڤڤ֮дĲһʽ֣·һֲʺĹӡǣǶֵ

һ޴ĺɫħӰȻԻħӰߴޱȣ·أŷɫʽȻ̧ƣһ£



һͳصײлţΪЩо·һ㣬ɫ԰׵ˡ

ħӰ˿ЦĺʽȻ鿪

һ̣һ¾ӰʻͨħӰ֮ǰǶԷ꣡

ʽȣֹΧ۵ѧԱ˶ɫ΢䣬˿˸ѣȻЦƨսǳѧԺо߹ˣڴʣǲ֪߳ܡ

ҲԵһ벻ǿ˹÷ĺʽƵһ˫ڷǹ¾֮εֹЩʲô

СԵ˼ҪҪȥ˴ǧҡҡͷѧԺѧԺĹأԷһ꼶ѧԱУһ꼶ѧԺӲסУֻɨأ˸꼶ѧԺʤҲ¸ԴС˾͸Ӷˣ

ȫڶѾ̫÷ȻΨһûжԷʧȥĵľֻһˣǾ޵еĴʣѾһӡ뷽㶼ó칦ȿѧڸԼôܸһͬһ꼶ѧԱأԿ϶ĺʽȻЧȻŸǿľѧ

 

 ʮ ն£

һΨһûп᷽ģȴǡǡս꣡

ֻǹ¾ɫѾЩĶŷ˿˵СӢˡ



Ļһ˫оЩɻں˵ֵܷģŵһѾСӵǿѧȻֵܹסѾǭ¿ˣ

£

֮һ½֮ϸնµ˱޼ܹôĪľѧħµ˸֮٣

кȻһ˿̲סڶħʶ²׺ʲôˣ

ôҲ޵ķʸħµʱ򣬾͸оһ˿ϤϢֻһʱ޷𾿾ںδ뵱սѪ̵λԵŵСħϢƣ

Сħħ֮һħ״ӣȻܹӵһϢǰָն£ôݼֱǺ֮

ȴ룬ἰ²׺˲䣬·𴥶˶ĳֽɣµٴα÷ɱһ²׺ұɱ֮ˣۣҪ֣

˵꣬ħӿǼ֮걳ľ޴ħӰͬĳٻȻ̤ǰһŷ

̫֮ţ

֮ţ

ԥţʵ˲䱩Ѿ£ХǾѧԺ˵ɱɱ˵ʹ򣿽챾پħ£

˵ţһת̫ȫϲ֮֮ͬբĺˮйͬĻԪ֮Ҳӿ

ȫĹ屦廯һƥһɫ죬ͷƮ裬ĲӰεۻҡһЩΪʦʦѧԺǱεͷۻŻ¡

󣬷ǿĺʽԺ֮ȭѧ⣬ںһ𡣺֮ȭ߰ĺȻң֮ʽ

˿̷˫ȭְͬɫ̫ҫķ׵Ͼ䣬ĶȻӵ˼£ŸߴħӰ·ڣħӰȻڷӦͶȴҪԳٶۣӲĻȻ޷УֻҪĶȻӵ£ħӰҲκβ



ϵвһ˫ɫȭʱħӰϣȻڿʼʱħӰֻŭͬĴӬһ׷ɱŷŷĶչħӰҲЩ޷ϡ

ΪҪǣϡʮָһָĴѰһĻħӰĺԼ

ħӰȻӴ󣬵ҲΪӴ÷Ŵһ·ħӰϰŻ

֮ȭ

ħӰһ˻˫ƺʮ򷽶κηڴ֮ȭһ̾ʩչĺʧˣ

ʱħӰǸոһûзֿ˫ָϣӰȻһһ̣һĨŵЦԷ6̾Ϣȫټɣ

أ

ķٴδأѲͬնһɫĹâ·ﶼеİ޹⣬е̫һĨҫ۵ĺۼ¶Ȼʧɫ

޴İɫһųȵĺâһű⣬춯صУȻϮɱħӰ

ۣۣ

죬Ȼ̽ħӰ˫Ŀʼͷ­ΪķƣҵıըؼصħӰ޴Ȼأ׹ĹУ˶ͷ­ѾըѳΣ

ʧȥͷ­ħӰҲΪâɢصС

ģѧԺһ֪˭ȺһŴ𺳵аѣŷħһĻʵЩͷ·ͨ쳹صľ޴ħӰȻ㱻ͷ­

кУĶȻЦһ̣һͷ޷Զħָħ֮ˣͦεȻʧ

оһͬʱһƬӰӭȥʳָȻʽٴϮɱ

̫˫ŵķٴʩչʽƾ춯أ׳İͬҪضͱһһȻĶһֺɫ̫ײһ

һУֵͬʱͫһǼֱ̫ϤˣСħѪ̵֮һĵɶʱħ״ѧҫ죡

˿̵Ķ·һֺɫ̫뵱Сħʩչĺҫ첻ͬǣõĺҫҪԵø£Ϊַ·һеĺм䣬Ȼһͷɫķ˷·ԡ㣬׼߷ɣ

һĻأһʽĺҫûеǰ򵥣

Ȼ

ʽͺҫһħɵĺɫ̫ײһʱԲ׵зΧȫΪһƬ棬ýѧԺѪɣǶϽۣ

ڷžұըʱһֻ鶯ĺɫ˾ȻڼҵĶϢǰ

һ÷ͬСɣŶ˿ӦҲڵűըನʱһʽѧ

ôΨһĽ;ֻ˱ڷźҫһʽѧеһ֣˵Ҳã

ڣ۲ĺҫ죬Զͻأֵķ˻Щ׼ġ

ڷ˼һҧȫͬϽӣ˴ȫһ̣һŭҰȭһ޴ȭͷ

֮ȭ

ûһ̣Ǳȫƽʩչѧһȴǲͬ˶һ޴İɫȭޱߵӭĺɫˣ

ˣ

ӲĹ̲סһѪֱЩ˼飬Դ򷽶µ˶УǵһȳԿģ֪ǿ󣡼ȷ꣬ҲϿȺˣ

˴ǧĻƱʱ߿ʮ꣬Ҳϵֻȷ꣬ͬˣȻѷƵǱ

Ȼ꿪ȺӣԲʡ͵ĵƣƴűɫ˻˵ĴۣȫױԪ֮ƿǧ赲ڷİ˲ͻֵըನĶǰ

ľȭǰʱҲɫһ䣬ս֮ˣ侪ң˫Ȼϣһֻ̣Ȼſͬʱһֱŵ촽Ҳͬʱţһ·˺ѵصĳХȻγһֱϮӭķ

ˣ

εУܷΪԪ壬ֵԾ޷ƵٴοѪͬʱһѣңЩҪƲסʽԷ÷޷Ƶ뵽˰骵ħ£

밽骵ħЩͬħСΧȫ幥һǽĳХǿһķΧڣһֱ߹ӭһϵĵˣ

˿ɫЩͬƽ׺ݶȮһ㣬ִţ֮

йƶֻĶϴͬѧֻĶapɡ

 

 ʮ ̫

ۼԼһоѧȻûлԷ־곹ɫ䣬ȻˣҲѾûκΰ취ΪڷƿĳХͬʱѾǰ



ǰһ˫ȭȻڶϣһƺߣѪѾɵȥ

ҲͬʱΧǿ񱩵ĺɫɢеȴ˾ȵһĻ

ֻ˿ѾϥŵأͷԴЩδδ¹䡣һ࣬ɫ԰ףѪʣɵڵأһŵŷ

ܾˣ

˶֪̳еʲôֳֳ˲֮ѧԱԵüңԣڱըеĵڶֽ沢޼ܹ͸

ȿȡ˼Ѫ罦ѪԵЩĿġ

˿̾öˣУͬս񣬶һĶֵƽﶼһְսӡ󣬼ԵֲҲûǱȴ챻ҪС˴ÿѪ

ֱĻ־ܾ˰ĲվڴͬʱҲ֮ǰĻҺͷʹתһ˿ȥվ

ܾҪǰĹɣ֣ôã֪֡

һԼȻ벻㾹ȻҴˣѾþû˵ĸоˣʹѾҵѪҺˣɣսɣ

·һֻ˵ĿޣϵĴ˲û־Ķ־սԽ˷·һҪŭƲİ˫ȭȻһգǵ죬ȭȻҫ۵ħ⣬ֻĺɫ˻˫ΧеĸӰԵ׿

۶ķȴ΢ͦñֱδ˿һһγ˼ķͶԱȡΧΧ۵Ǹڴ˵ĺײ

ȻˡǾͣսɡĬΣ˶ΪĳĬڴһȴʱȴȻ̧ͷǳ˫ͬҫص̫ҵĹâ

ڴͬʱͬһŸոսӴֽţһ俪ʼѸײڶ֮ϯȫս⽫һǰδеĸ߷壡

ãս쳤Х

ս촽˫Խ

󣬶ħϣ˷·𶼻һƬħӰ֮ǰħµħӰƣ˫ֻµĹ켣Χһط·ľٶϸ΢ı仯ֻɫʼջ˫Χ֮ҡڣ̬еء

˫ֿƻʵ׵ĻһĹ켣һ£ʮֵĿžѧʮ˵

ɫŶ˫ֻԽأԷѧ֮ǰѾȫת̫֮ź֮ΪṩԴԴ

󣬶̧һӣһƬɫ⻪յֶ£ǹ⻪У·̺ɷ̫ħħХڶΧĿռŤȣƥɽ

һʮ˵иоҹİ˻1iu he࿹Ѹ߹Էʮ˵Կƽ˵ľѧ

챮֮ϣҲʮ˵Ľ⣬ݴһɣٻʮضСأ֮עУô֮ƶʮСأֵӴĨҽ£

ۼƽǿѧޱϲ޾ǣȻ侲˫Ŀżͷʮ˵Ȼ·˶ݵʧ

˿̵ͷ·һƬأԵڵľ磬Ȼһ̵õ죡·ǧͷĲ·Ѱһƹ˿·ָ̹ͨ;

һ̵ķûκԥǰУʱͿռڴ˿̷·Ѿͣ٣Ƿ·ӡ˵ı顣

ǹɵ˵ĵǣС۽ǺȻӿֵỨͺ;ֵŵĿ⣬Ľǰ塭ֻǶȺϵֻϵӣеһƸ·ȫӡ˷Ժ

мֵʮ˵һ޷赲ͣ٣˷·𳹵׽һƬռ䣬ڤڤ֮УܵʲôٻܵڻԪ֮ĴͻԪңӦ

ʱ·һ˶񣬷һз·Ѿٹע𽥰ֱ޹⡭

ȴһ˵ĸйٵУΧĻԾûиı䣬ΧȺԾϢۿڴŷǿ淴ԾԹŷ޲÷ھȫʬ

ֻǣΨзһ˾ʮ˵Ѿ£Χ۵ɵ˶Ҫ̲סȵʱʮ˵ΧĿռ䵱УǱݼŵȻȵĹâ

һɲǣ·ĶļΧǾͳЦʱ򣬷ʶְʮ˵ǿƿֲĿռ䵱дųƷСصʮ˵޷

̫

䣡

·ʮ˵пһţ֮бһ㣬ʮ˵ܷĿռ侹Ȼʼҵ𵴡еķ˿Ծɾվûƶ壬ͦεûһ˿˿̵΢΢̧֣һɵĹâȴ̺־Ȼ෴

֮

ȻɲǼ伤֮

Ҫڰ˫ɷʩչ֮Ȼͬʱһϣ

ڴͬʱͬǶķӣ˫ĿȻպϣе̫ʼǣǻϣ򷨣Ψ̫ƣ

˵Уû³һ֣Χʮ˵ͻһ󶯵󣬰ŷȻſ˫ۣ³һơ֣ǺųƷʮ˵ȻըѣΪڹ⣬ɢΣ

ȫ𾪣

ʮʵеħʾѧʮ˵Ȼƣֲ֮԰ܣǰʮ˵֮£

񷽶ʵ£ķ֮£Ȼʮ˵Ҫ֪ǵǳħʹ֮ʱҲǿʽȥûаڴУʮʵеľŻʣһʱҲȫ࿹ΪֹܹڹµƵʮ˵ģǵһˣ

ŵԾɾķͬʱɴ۾һʣ𾪵С죬ŷԽĸ

󷽣֪ʮ˵ѧԺѧԱǷ׷׻ֱںģɵˣС趼֪ʮ˵ǿ󡣴˿̶ȵĺϲ£죬һľϲܡ

ʱŻڣ߰ɣڵѾҵĶ֡

Ե˵ͷȻûڷʮ˵**Ѿû˸ǿľѧ

תıӰԵЩ̲ס̾ϢȰһ䣬

 ʮ Ǳ죬̫֮

һͣͲǰβͷص˵лˡ󲽣ȥˡ

ȻܱҲûмȥıҪ޺޵ĺһһӣȥˡ

ۼԷˣҲر̫֮ź֮ţ˿̵̫ĸˣҪϸϸᡣ

ɵæǰСǽŵĵû°ɣ

¶һЦݣ㿴ҵ𣿡

Ȼ˿̵ķǻѪؿڵϸŵѪڳ˭ܿ״̬ȴǰδеĺá

ɳƬ̣٣ͻˣ

ڿЦգգۣ³֣Ǳ

Ǳڣ

µĥڻԵ֮ͻƴﵽǱڡ

ϴˣ

ۣǴ˵е˴ǧϴ󣬿죬ϴ·



ڼվһʱȺ⴫һ;˴ǧźڶǰ

´˷һ˴ǧĵ˵ͷǰҶʮ磬ƱԵﵽǱڡ벻ʮ궼ﵽˣ㣬ܺã

ЦЦԼ˴ǧִĸо˿佱ȻѵõЩ˼ͷҿ˶ĵʶħ£ҫʮ˵֮󣬲ΣʱͻƳɹ

СԵɴ۾ֵĵ֮ǰû취סԷʮ˵

ٺЦЦû˵ȻĬˡ

ȴһͬĵͷôܼǱܣҪҪȳ˶ܶŬðŸָķղܻóɹ

ͬĵ˵ͷ˴ǧ˵ݹ۴½ʷǱڵСģνŽһˡ

νĹŽһˣѾһǻԪ廹Ѿ¼ǰմմϲΣҲǫѷһЦ

˴ǧ״΢΢̾⼸ı˲١

ȥ£Ҳһǰ³̵ĸоԼһһѾ̫̫ࡣ

ʱһĹɣ߰ɣС̫ԶǿɶҪϼأȥаɣ

ɵͷ˸ţҲ˵ʲôԼҪúŬˡ֮Ļˡ

Ҳߵߣɢɢ˿ΧǼѧԺΪ˶㿪пܻᱩ׵УΣҲС裬骵˳ˡ

ǰ̽˴ǧΪ˰ȴûеõԼҪĴ𰸡

ص䣬һڴ֮ϣźʹȫرգȻʼ˼ͬһȴţһƬµĵãŸӹĿռ䣬ش·޾ƾǹˣ츳Ҳ˳е

˿̵ķȻΪЩǰÿÿչؾʮ꣬ԭͶ˹ؼ䡣

ϸϸʱΧҵϴоͻһ޾һͷ˿վڴ㡣Χ֮ת˿̫ǵк󣬷һЩ

֪½ǷҲͬĿǰ˵ڰ˫ɷҹԹʱ򣬺ڰ˫ɷռƵģΪҹʱİ˻**ƻһʽ֮֮ͣҪ࣡

ڵķҲһЩԼ޹ֺ֮Ҫ̫֮ΪȣΪСΪ̫֮֮֮Դû̫֮ŵĴڣ޷ϵȵš

ڻɣԼȻ̫֮֮ңӦ̫Ȼ֮ʼϾֻһں󷽵֮ȵȣ֪᲻֡

һеĹؼڷĸ֮ϣ

һ;δͯܰϸҲ֪ѧ֮Ƿ仯

ʵı䣬ǲܵ飬ٴ½δ㷽еļҲûгֹڷһʱҲп̤֮Ե֮У̤̫֮Ҳ֪ΪΡ

ʵҵ֮˸ɹȻǶ֮컯ŸΪҪһǣıԺ״̬ԵʱҲ˸ѡ񣬲̫֮֮֮ܰķһЩԶ

Ȼ֮УȻҪ֮ŵΪˡ

ṩ߶ѡ񣬵ȴڶлתҲ㹻ȶķ֮ˡ

Ҳŵ㡣

ʵǿļķ챯Ҳйԡս񱦵䣬ǳ񹦵ȵȣ֮ԱΪ½ķ֮УһΪͼ侫ޱȣΪҪһȴǣЩķٵĿʮ֮һ

еǿһõģ챮ĻῪʮЩķĿɹ֮

ȴûпĹܣЧͶĶѡЧȴķ޷ƣ

ǰڣܹͨķкܴƣǵڣʮȫܹ֮ߴﵽ£ͻȴش

ܹɾ̫֮ѾһĻԵݹĸˣȻÿһ˶̤һܹ̤ģȴֻˡ

в԰Σһξȥ죬ǳǵѧԺֻһܵʱˡԴʱֱӱԺеԺ칫ңΪԺ˻ˣҪ

չζһĸܣʩʩȻŸԺԺȥ

ʱ˱ռؼԺǰԺǰţĵԺˣѧԱˡ

ɣһϵԺͷԷ˸ɫŽԺҡ

Ժʦ칫¥㣬һ¥㶼Уҵķ룬Ϣңң䳡ȵһӦȫڽźĴ룬޴Ĵλãһƴİ칫˿һĿ̬࣬ߡ

ڸԺԵķԺȻһƬ⣬ָֺܿƽ¶һЦݣǷͬѧɣܺúܺá

ԺЦԺСӵȷܿذټôһѧ

ҲǫѷһЦԺ˹ˡ

ԺһЦȻ鼫ã

˵ţԺһָָ֣һʵΡ͸Ժ㵽һ£ԺҲԲ࣬ŷ´ŷֻ÷ЩɻǣԺЩ̫ԣеͻϲʵЩͷ

ѧУʱ仹ϰ߰ɣ˵㻹סңҪҪһʦרõĶŶԺЦǺǵŷ˵

 

 ʮ ս

һ˿һͬЩȵĸԺҡҡͷˣסĺܺãദҲǢԺˡ

Ǻǣ޷Ȼס£˵ҵСҲһᣬǺúദԺĻЩԽԽߵĸо

Ժһ£ѵԺ˵˵һܺ¶ɡ

Ժһ˵Ժ£ɫ࣬һܺǳǵѧԺˣѧԺÿһζڵһ־ͱ̭һϣΪУ⣬ҿҪ׷УУ԰ɵʧεġ

һԺἰУʱ䣬ʱû˵ڨڨЦЦǻ˴ǧһҲڵһ־ͱ̭𣿡

Ժ̾˿Ժպ޵ĵǸС˵ʲôϲμѧԺһ̹ԣԸѧҲμӴ

ԺЦλƴ绹ǲƣϳ֣ѧԺٲڵһ־ͱ̭ȻǰǲǿԺУ¡

ͷİɣǳѧԺɳ˭ҲһεĹھ

λԺͬʱһԺҪƣǡѧԺѧԱͣǿ㣡

ЦЦȻˣѧȸˡ

ԺЦǺǵĵͷУʱͺһܺҪʼˣɱ˲ӡ

ͷȻʡãλԺˣȻȥˡ

󣬷뿪Ժң˶ټԼңŴΰ˵һ飬˶ĦȭƣǺսİ˷ܵ˫ĿŹ⡣

ɽ˵ʱǶشΪϵ̫죬µʱҲҪСģϾԺУ̼׼ʲôδĸ֣һǿºѽ¡

ͷʾͬһֵҵʱΪѧԺҲʽŶȵȣŶлΪսͼʽֻҪõһھҲǶԵԺṩźˡ

˵ͷҪһʮսԱ油Աһ油ԱԱɣ

ţֵĵɶ㣬ֱӰСӣͺǸС椼ϣȻͺ㡣

ǺһЦһ֣ãξţģ油ԱҲνҲֵţһ⡣

ţˣ˵ţ˵~Ǵͣ~һ̫СССаſ~£

ţŲʱ˵УΪǸ㣿Ų㣡Ҳ۸۸СӻУǸСã㻹һ㣿

ţһ仰ƿ棬ʾ֭ҪʱſںȻһŭŭţ˵˭Сã

ţ˿ΪԼ˵˽ֶ⣬ԴһӣȻĵȻǸС㣡ףö졭㣬־ȰȰ㡣

˿СһСУֱӰţ****ʤġ

ֱӽЩӣ˿ô벻ѧԺһˣ

˿Ҳ˷Īͷ밽骲ͬȻڳɳԭЩ£Դϰ칦֮ĴԸѣÿ뵽ΪУսǿУ۷̬Ѫڣ޲ԼҲȥɱѧԺ칦һչȭ֮ʱܲ˷ܣ

ɫ죬˷ܲѣҲ΢΢һЦİɣʱϳġ

Сæ˼׷ɱţıǰҲҪҲҪϳ

Цû⣬ʱϡ

Сĵ˵ͷȥţĻȥˡ

˸ö֮󣬷ȥҵԸµͷƽֻΪȥѰҵʱȴˡ

߹ȥ򿪷ţſվŵʮ**ѧԱһ˿ŵʣ𣿡

ʱӴߵǰʲô£

˼зŹĿ˿һ˲Щ˼ĵһ꼶ģѧԺҪǵĶ顣

һ˵ѾյϢ˵һεĲѡԺԺȫȨźԼ

Եͷȴδԣ˶һۣһ˵ϴ󣬵ǸոѧʱһЩȷЩ񣬵ѧԺһûо׶ΣҲһֲĵĹ򣬻ϴ½⣬⼸У¼ѾѧԺѧԱżȻðҲֻΪ˳䳡棬ǿɲڱʱѧԺЦ˵ѧԺһ꼶˶ˡԡ

˵ͬǹȭԣʣ

ӣǵ͵ĳӲһ꼶ѧԺԼָߣָʹȻǣȻԷ˵󣬷ҲЩĥܾˡ

ðɣƬ̣Ц˵

ڴӦҲǴ˿ŷ˻Ⱥ;ηֶ֮һ˿мһ˵ˣǾͲżλˣиǡ

˵ţתҪȥȴȻȵȣ

æͷŵĵѵҪڣ

һȻʧЦôҲҪǵ֣͵ϱɣҿҪԱϱԺġ

ڨڨЦЦǸ߸ӵѧԱ˵ҽһ꼶һѧԱ

һҲæҽܵҽΰ꣬һ꼶һѧԱ

ĬĬ£ͷ֪ˡ

˿һתȥתȴڹԼ´һԼװɻĵΪң

СգգۣѧԺ߰˶ֹ־㹩ˡ

һЦˬʵĵĶⳤģȻ֮ǰìܣΪҲһЩףǶǵ̬ıҲġ

˴ƣ˷ܵĵǴôμܣҲûаѪ

ɴ˿ȴ˫â˵ѧԺ졭

ἰ£˶뵽˵ǳѧԺĳ衣Ȼ󷽶ݺݵһƣǵ棬һսɼʵ裬ǶҪġףȥʱ϶һɺԡ

ŹΣİ骶ҧгݵıԼ̬ȡ

ȴ֣Ц˺ˣֵǣЩڵҪǾʵѾͻƵǱڣѾһƬ̹;ԾΪˡ

üţǰҲѾﵽ˱ԵڣıԵҲͬԿ˷ıϡ

 ʮ ˵о

һ㷽Ҳ˽⣬ţڷȶ֮ǰһ˵ԼʱȻһڹĴǵո̤ϴ˲䣬һ᲻ɴݵľɽȻ档

Ǿɽ·ɣƥҷ·أƾţҲ޷

֪ţı˿˲ɺϵǣֵıƺͻһϡ

õ޼᲻ݣﲻƵ쵶ãһ·Զûоͷĵ·ս·׹޾ɱţȴǿصľɽѹ

Լľ飬Կ϶ܹͻƱϣ̤ǱڣȻܹõϵ

һֵҵģҪ֪½ǧǧܹͻƱԵڽǱڵ߲ʮ֮ʮ֮Уܹѧ츳ϵǧһҲ˵һһϵ

ˣȴֲһξĴĿǰ̺ģҲǳǿͬķҲָߵ͹һ㡣

˺ʱܹҲԹ⣬ֶһһϦһһ֮ͨ͸⣬һͣڴҲʲôϡ顣

󣬲ݲݵĽ˵дҲ͸ظķˡ

Իص䣬Ծɻ̫֮֮ǰԸʮ˵ʱֻʹ̫֮֮ͺϣᲢã֮ϻԪ֮ڲ߽ʮ˵ѧˣ̫֮ûǰ򵥣

õĺˣݻǧͨǧԣ̫֮ĸ򣬷źܳ·Ҫߡ

̫֮ʵԵջ񣬲һʽ̫һУ֪ĹͨάΪٴﵽڰ죡

̤˵ķֱɵٲǱڣֲֻԽԽ

ʱҴңٵʱԾûɫҲںԱΪ㹻ǳһ꼶϶ּѧԺ֣ԺѰܱ

һҲЩ̫ܣ֮ӣһʱּܹ

һ磬ԺʹԣС裬ԼΰʮǳǵۻȥΪǳǵԺУ֮һȻѧԺʵۺ񣬵Ǿмͷ޵ġ

޴ķޣһһСװʮʵǴ´ࡣ

˵һηϸ߿յʱ򣬼ǷҲ̲ס΢΢ָĸоʵҲһεľüԽҪﵽɾ磬أ

Ž·ɻľɫ̾Ϣŵ֮ңԶ

ԺЦſ۾˵̫ԶˣѳɣǼ侫һδɾ͵ĶȶȻ/˴ǧС˲꣬ʵͻͽҲġ

˿ԺͷԸɣ

ʱƽ޲ķ޺Ȼһ󲻰Ļζ·ܵʲôĶȻһͳĽ

Ժæվɸ߿գһ⣬ʮ껹շУɣ

ȻκȰǷ޾ǲϰԽԽҵ̬ơ

·УȻתͷڴͬʱָԵİ骵٣죬쿴磡

˿̷ҲѾĿ˰ϣͬʱҲ׷תͷȥ

˿̵İ˫üգƽʱʹʱ΢Цʱɫ԰ףʱɫǺ졣

Ű骵ı仯·ضصĲҲԽԽңԽƵ

䣡

һ·ڤڤ֮еĺȻſ˫ۣһƬ죬ͷָȫѪɫͬʱϵħѸӿֶһʰ̬ƣϣ嶼ڳصħƣˣ骵ϣǱͬĺ죬Ȼʼ𽥱䵭Ѫ죬죬ٵǳ죬󣬾Ȼʼ΢΢ɫ

׿ħħ֮棡

أ

һĳ˱һƣӿһɹɱŰϢ̼޸Ӳꡣ󣬰骵ĺԽٺ·һֲظ⺿ͷʹѣ

ţǼӲȸϾȻüλÿʼ˿˿ϸܵƣֱԲֿʼ죬ӣţ֫

ʱ·УȻ̧֣һƬɵĹâ˲仮ڰϣ󣬷Ԫ֮ĶںȻһ𣺡

Ԫ֮֮棬Ԫ֮ȡڷ̫֮ڻӳױȵĸ骴ǽħ״̬

󣬰ѿķ϶ʼ£ӺϣϵħҲڽѾð׵ͷٴλָɫǳ죬죬Ѫ죬죡

з·һɫûбǳӱѪɫ˰ɫ

ڷħ֮Ѫ׾ѵ״̬ȫͬշħһĴУ׿ħǿ԰ǿȻɫͫʶӺɫʼ𽥱䵭Ż׿ħӽӽʵҲǿᣡ

ǣڵһĻȴȫ߸֪骵Ʊøǿ󣬶ҷ·Ѿںشϣǣڰ骱ǿͬʱͷɫҲ𽥱

ɫѾƽ˺ɫ

̫ʼǣǻϣ򷨣Ψ̫̫ʼǣǻ

ڣŷŵԣ骷·ܵĳָ٣̫֮ܵӰͰ״̬

Ű骴֮ǰΣнѳҲָԺص˿˶·ʧȥޱϡŵһĻʵսλ˼ҵĳѧԺȥδϣˤˣԺ»Ϊˡ

˵ƽҲ˿Ϣһ骡

˿̵İ骣˷·𶼽һľ磬ޱϲɫǰ㾲ıĿվ·ԼѾصеһԱһƮʽۿ

ɵǳǰдҵҶԣ˵оڱĿ֮󣬺ȻĵôһµĻ

ɺȻЦЦͬ¶Цݵķ骺ˡ

ͷˣ

һ̣յ˫ĿſǴǰ˫ٴΧĻ飬ľګ˶¶һЦݣԷ٣Ҷˡ

ͷĵ˾ͺã

ֵܳһˬʵЦݡ

 

 ʮ ħ֮ҵ

 ʮ 

 ʮ 㣡

һĻ

֮ȣȻŮԸһŮҲͬ޷ڴŮĳ£ͬɻҶĲ

ڷŮͬʱԷҲͬһ˫µڷϣĿཻȻĴ˸˫Ļˮ˫һֻۣ֮УæĬȻ֮ӿ΢תŸоԶ

ڴͬʱСѩҲѾǰ˵СѩڷСϺݺݵһ£ѺԼϡ

ڰĿƿСѩʵͦͦظŷ·˫۵ʲôСıǮҲ

ͷ˿СѩͬȴԵùҵؿڣЦһôˣ

СѩͷϣȥΨйɵǧǰ磬ģǵϢﲻǺԶ

ŶһǧȻɰıӣƲƲԱߣ߹ĿˮҮöġ

ҿȥ˿һǸҲһΪѡĹɶɫЩ죬һ˫峺ҲЩãȻ⣬骸ǲãǱǵ˫ͫ˿̾Ȼ΢΢ɢĶŶŮӡţɵɵšÿ㡱밢һѾˮˡ

Լֵ¶Σоʵڶо޹⣬ȽͺѾ뱩ߣֱĶ䣬һԡȥˡ

Ȼ֮ΪõģĪڶˡ˿̵嶼ڲܿƵǰȥ૵ĵҪҪ

ʵܲˣƨɾһţ˸ʺѹһߣͬнɫ⻪칦ϾΪձȶԷҪ࣬˿ҲЩѳֲסˣ૵ҵģһҪõ

ΣֻܽƳһ߳һŰѡֻڷתͷȥʱȴûһһĨִźͷ񡭡

Ӳõһ꼶ѧԱ뷽˲ǺϤδ뼸˵ۣ˴λ棬ָǳЦ

һǧ޹ǵС֣һŲԸСѩŽ˼欵ƿŮӵʱ˭ֳȥע

ȻڷһĿƿ֮󣬶ȻµŮҲͬһƹâ˿̣ѾŮǰŷ΢΢һһ׼Ůǣ˵λͷİսӰɣ

ͬң߽˻ͷˣѹƣ춯ûԪ֮ˣſһֵ顣ƽĵ֪λСγƺ

ŮԺȻ¶һµЦݣЦȻû˸оģ֪ΪΣǸоջ󡣷·ŮѾĻڹ裬ܲ¶ĵͼգȴ·һֻȻɵÿܹӿһ**ռе**

СŮ˪ӡ

˪

ѧԺһ꼶ΨһܹСѩͥ˪

˿Ȼһڳ׹鸴֪ŮӽӴ**

ӣ˪ҲӹһĨȣ벻ԼȫʩչĹ£Ȼܹѣ֮ǰȻҲܱһ˿ȴԾ޷˪Ĺɾһ̣ȴİѳ

ʵһҲԶ׼ģ˪·ΪԵ˶һ㣬Եļ綼Ѿʶ˿Сѩòͬ˪ǧȵˣ˵ǲӦһûĻʧȥǡ

ΨһĽ;ǣŮԴһͽһͨĹʩչ޼ļ䣬ŵ˷˵ʧ̬

Σڳ˶˵һμ˪һߵĶ塣

Сѩʱ΢Ŀ˷һۣĵǱСδˣЩ

ЩĿ˪һۣô˰ɣΪ˭ЩƨɺˣǼҵĳСӿɺЩƨ治һ

ݸҲΪСѩǰԼΪǼҵġϲѣüЦĿԵСѩ

˪ȻԼԼüȥҲһ٣ȴٴӿһӢ¶ģԴʦѧգܶҵһĹ޶֮һ֮һָһɱһȻĹɣʦԣֻһ޶ԵӣֻҪ֮ұɴӴĻ£

ۼֵɣ˪ȴԽĻΪԷһ飬Ȼ˧û˧ŭԹ񹲷ߵĳ̶ȡ˪ĻȣֻΪͻƣĹ

Сѩ˵ЦˡᲢۣСѩԺĪٿЦ˪̬Ȼɡ

Ͼһ꣬һһӦĵ꣬һ꼶µŮӣŮ˵ĳɫñѾ侲ٴαЩȡ

Сѩ˪һ˵ǵ˵ͷСӵȷ㲻˵ҰЩƨͬɫСͰطѧԺֹμѧԺ

Сѩ䣬˪ȴԾһЦȻ⣬ȴܹü⸱ЦݵκһԸоͷһʿΪڡ

Сѩ⻰˵ãūұҲδѷӿ˲ǣˣΪӽһĽðɣ˵ţ˪ƲĿ˷һۡ

˻ûʲôоڷȴԵЩζԾ뵽С˸òᱻ˰ɣ

룬ԻСѩæΣһЦݵĵ԰С𣬿ܽ⼸λ㡣

ǧɵĵ˵ͷ۵Сָ˪λ̬ΪȴڹϲŮӵλ꣬˵磬ڷѧԺһд˵Ǹ˻ء

գĺĺСһۣ㻰ࡣ

Ҳʦ˪һ㣬Ȼ˵̴ȴûκα仯Ծһ˵΢Цֻûǰ뷽ãҲδԡΪ֪ĿʦģûȫҲûȥ

ǧְʣµĸŮӽһ

ԭʮ˱ǷѧԺһĲԱ˵ȥ˪ѧԺǳѧԺĹھֻǵʱͷ˶ûѧһͲ֪ˡ

Էһһְ֮Լߵסܹȥ̲סɨһ̬˪Цԭ㡭šһĹھʧʧ

ո˵㡱֣͸о첲ڲһʹǿûкѺĻ˵ꡣ

 

 ʮ һ

ȴԭеĳƺ˪Ϊ㡱ʱСѩѾǿ***С첲Ϻݺݵһ¡һҲСѩŭҲܷƤֱӶƿԪķ֮ϡ

ӣ˪һԱߵСѩȴΪкαʾװûпеĵҲľ֮ʦ洫ѾԵصоʮ͸֪ʲôʱʲô£˵ʲô

ЦЦ˪Ե˵˵ﻰһԲμӣǳ֮Ĵ½ȣеҪдˡֻһѧԺλϣǡ

˪˵νᣬδͬĻ˵Ůǰ㣬һζİѷ˴˵ʲôضõһ֮Ļ־õ˵ֻήԼݡ˪ȴֻáдܵĸֱԼ˼ȴ˾١

ԣжЩƮƮȻһ£ſ˵䣬ţĻ˵ЩҵȺˣ˭֪ǳвԻδ꿡ܶҵȳé®СܹӦԵģһֶΣҵҲûĵסء

ҲС˶Էһƨһտڵļʱûٽ˼ҡ㡱˵Ŀ϶

໥˰ΣСѩɫõĿڵˣҲˣǾͻȥɣҺСǻҪЩȥ

СѩķЩᣬҲ֪˿̿ڣɻСѩ񱩣ʱԲ˶ߵĻԼ

˪Ҳ飬ʮָɴĵ˵ͷ󷽵ĳ巽һˣūҾûȥˣҪԤףλڴڼúòͷ

Ҳ׷׻ʾл֮ǰ˪ȻڶԷ֪δշӿɷпУū빫һʣϣ빫Ӵϥ̸ıĽ֮顣

ЩϲĿ˪һۣϾ͸оԵɱֻü⼸տ²ףڼҪͬѧıս

Ŷ˪ŶһǸʧ̬ڳλͬ׷飬ߣЩֵĵ˷һۡ

죬Ͼ͸оԵѹ亹ಡһ¾ðˣæֱտڲԡ

˪״ƲƳСѩһۣаѾͷԣչỵҺ£ߣԺеǻᡣ

գ˪ĵ̾˿ʧ̬Ҽ˷һۣˣūҲֻܱˣλӹˣҵȾȱˡ

æͣ˷׷̤Ϸޱϵʱ˪΢΢̧һֻСŴڵޱõʵľϣȻػͷӵ͵͵ķĿԼ䣬ֻаĲǵЩ˵ҪߡĻ

ǻԪ壬ȻĹߣϾĻһԴŮԣ޶ϵԻԪ廹޷ߵġվЩֿԣڻԪСѩѹ֮£ֹסԼͷ۰Ͱ͵Ŀ˪Ϸȥ

ҲŮˣڳŮӼظĺһȽͺʱüһŹɺţطȥˡ

Сգգۣ˿ɫƵСѩϷʵĳ巽ͶȥһรȻתͷĵˡ

ȻΪʲôԼСѩʰС椻Ὺġ

˿Ծûд˪֮ǰȫĹнѳڰѾħ֮Ĺźܴĵֿ֮ħħҵأᱻһŮ˹סǣæŶطȥˡ

ʵ˵骶****ĵֿҪȷ٣֮Ҳǲͬħ֮޽ɣȻɫ֮һ;̫֮ͬͣ໥ο塣ڷյ˵żǿ׷**

ǷķƢԣȱԿСѩٴΣ·׾ͱ˹ƻȥʧ侲

ͷһۼûļһȻڨЦĶСѩСѩղˣСˡ

Сѩһֹ˸Ҫ˸߲ҿڵǧ𣬵Ҫתƻ⣬˵Ժ󻹸ҲŮüȥˣ

Сһ䣺кüȥô

ˣ

Сѩݺݵ˷һŭҽƱ磡ִǲǣ

ˣǧЩ۵Ŀ˿ҪȥԴСѩֹˡ

Ͱ͵ӣСѩҲЩˣҽ췽ıֻǼ̫౻˪Եߵӡ˵ģ㷽ַҪɵˣ˪˫Ĺ֮£һѹҪСѩĿ࿴

ڷɵ˻Ҫʧ̬һЩ

ɫ΢˻СѩϸڷŴĵط࣬ʮĺһԵķô

ۣڶСѩѵõģʱлϲĪֵҡͷ۲ۣСѩٶ¶ۡ

һ˵Сѩжʱӿɵ飬ĵĵ˷һۣϲĵƶ죡

Сѩһɣֻо¶̲סСѩһ὿ﻹҪ԰

ŷ˵СѩȻϲޱȣȻΪ˪ӶͬȥƻӣڷǰȻ˼ɣ벻Լ΢¶һ̬ͰСԵߵ⵹СѩһŲѣҲϲ쳣

ֻŷſڱտἰ˪֪˵ҲΪԵıȽԼģŲ˳̲סüԺҪڱСǰἰǸŮ

ţšͷȻĵСѩѵõ顣

һԵǧ𣬼Сѩôͱƽ͵͵ĶգգۣǵһĨЦ÷̲סһȣһѽСҲ˼Сѩǧһǡ

ҲֻдС뷽÷ɶµǧСѩҲǷҵ󵨵ĺǧȵĹϵ

СС£ᵽ˹СѩҲ̾ҼĻɼСѾͷ

ǿǣǧʱɫߺ죬һ˵滵Сѩһء

СѩҲ̲סеĵŷԺǰ۸С𣬷С㣡

һЦСѩĵҪСѩҲԣ

һ˵СѩԺ޿Ƶ뵽ǸݺУʱݺݵһڵ龰

ӷɹһĨۺ죬Сѩǿ򶨵ĵ˷һۣȴԵǧʱЦŲ̨ŶСѩඣ磬죬ȥСѩ

СѩʱߣǧһֻС֣ȥл˵Сӣ첲գҲʰ㡣

ǧ˺״δСѩԼѾ̱Цһš

Сѩɫ糺죬ʱɫ죬һѽû׼СѩУȻںһȻֹľУԼ촽ӡСѩС棡

 

 ʮ һģ

һɲǣСѩȻֱ˫ץŷؿָ֮࣬΢΢ף˿ζСѩŮӿеãҲȻϵʹ/

ǧҲû뵽Ȼĸ˵ʱȵסԼС죬۾ǾȣǰǿСѩһĻ

˿̵СѩѾһƬհףȫ֪ܵƾԼ촽ͬʱͷҲ˿ԼıݣĶСһ

ϴķӦСѩЩʼľȺͻŽңǿʼ׾ӲĻӦⷽǡ

·ܵСѩϵı仯ҲһϲƸңҲ֪ǧǵĴ˶ģǴѪķԣһǿνǷѾ˻ֱǵþ춯أ񺿡

֪֮оؿڱƵ˲δķֿСѩ˿̷Իиǧ𣬶ʱ߰յĴ˷ؿһ£㣬Сأ̻Сӿɲã

Сѩǿ򶨵ӣǧ͡һЦ˳Ϸʵĵ˼СҪ㾭࣬㻹˵̻СӣСȣСء

һ仰ǧߵͨ죬Сѩ߳ŭ˵˭СŲԺС㶼һ£

ʱ󾪣ģ𣬱𰡣һֲСŶǣ˵֪ˣȷʵӦõС£ССܰˡҲãҵĴ´һȰС֧ȻСѩȥҷǸ

סڣŷԽ˵ԽûߣСѩ߷ߵЭˡ6

ǧС͵Цȴ뱻ۼСѩ֣ʱĶԷȻ˵С࣬ھ͸ʾһ¿ҲҶѧС

ԭСѩ޵ҲܰԵţʱһʳŶǣǶʳǧͬʱһ䣬һֻСӵСȴһǧ˻

ͻϮһСգգ۾ڰ׷Ӻ磬Ҫ

һЦȻҪúҵСˣ˵ţǧԼķȥ

챻˪һСѩòͷҲЩѳֲסˣ޲þ͵ǧСѩκСѩɲ̫ҴΨСӣǿԡ

ǧ𱻷ţҲС¹ײ֪ǺãϣԼһжеĶ磬ϣЩͿ־壬飬ûоŮȻо度¡

Сѩһ£ܿһҧ촽˷ǰСӣ侲㣬ǻС

ǻС

ĸֶʱͬһˮ϶µĽ˸͸Ĵ˸æͣ½Ųа԰ûڣ벻ԼһʱϾȻҪôС;СӣֹԼͯôƵδаٺһ

Żһ飬֪Ǻõǧ𣬷ֱԼͣεĵС𣬶Բ𡣡

ǧһæڷĻС֣޹ǵʳָڷüģѷΪζһüëһһ࿪Ȼ˵磬ô˵Ϊ㣬СԸġ

Ӱ۵ͷ

УƬƬ۰޷ƵӿעŻСˣһʱǲ֪˵ʲôźãƽڻ˵ֱЩ˼飡

ʱʤɣ

СѩҲϧĿ˿еǧе͵͵̾˿۰ӣѹַΪȥǳѧԺκһˣ۵Ůӣ౨ɣ

ѹֳС۰Сȣǲе̫ˣСѩʱһֻůƺȻϡ

˿ͬǰľɫˣ·֪Сѩ˿룬Դʵ˵ԶǸİ

һɲǣСѩ¡

·ٴλص˵ǸϴİһѩСߣƴǻ̼ꡭ

ǧ˿ѾվڵϣԾɱڻУģСѩ˷ţܵϴƬƬȣҲһжһĻĻԵŮӶǰԼڹŹתգд˵ȼ˸Ըͬʹ򸴺

˾ټԺоӵ䲻һȴģ·ĵ뵽һ

ֱȽͺһԺУ棬ɺţ档

ܵҲһѵõʶһЦһͬļˡ

ԶԶģȽյСѩɫˣǸûȥѧԺˡ

ţŮͬʱӦһ˷һۣҲܻŮͷһǣȥɣʱ򣬺úñ֣Ҫܾ

СѩչһЦһǼСӴſ£

ǧһЦСѩĸ첲Ƚͺȥ

Сѩĺ׳Ҳ̲סӣȻȽҲ۹

˵Щ黹ЩΪʱ磬ϾʵǿѧԱûгǳѧԺðһǿߣ֣ȻǶš

Ŀǰ׶ڵģڷ֪ĸԺУУӦǷѧԺΪϣȻѧԺҲһ

ѧԺ˪˵ʵڶСѩʵҲĿãŮڷѧԺķƾ۱䣬ս׷סŮ֣ȻҲǺɨѧԺǿϣ

Ըǲö˵Ķģﻹǰոħ֮Ŀˣ

˵һ꼶ܹھıǷëǣܹ޳Ҳûʲôشͻơɵ˾ԴﵽԵڣʱͻƱԵĽɫȻͨڿԱģ

ҹҲѾɹ޳˾ᣬȻձȷı̬޷ȣȴҲܹʮˣؽѾ˰ÿˡ

ϣܲǶţ

ĿŮȥתͷĿ˿ɣȻ˵һ仰λߵ졣

ش磬ϻ**ζɣȻЦ˵ôһ䡣

ɫʱͬյȵĵô˵һ룬ȻΪʱӡ

ٺЦûȽͺʱ̬Ϊô糱ݹţǹˣȽͺһ̬ܲ²ⲻ

ɿЦȴݵҪ룬һʩչϻ**һЧ㻹ǿȥУȡŮڱ֮ǰҲЩô

ڼͿҪﵽʮˣȻ񷽶һԸˣھ˪֮λûٰѳסԼİŮ˱ؽ顣

Ҳû˵ţͺһϻ**ʱмЧʱǶѾԵʡɺȽǵһз£˶Ǵ֮ڻ˽ʮԪȻϻ**õϡ

 

 ʮһ 

Ҳ֪Լڵ״̬Բδ˵תͷȥˡ

ţٺٻЦ˺þãűȥķһ߻ط䡣

ŽɫһʱЩ񡣻һĻĻǵߵ˪֪о˵鰮һʮĶΪٸߣ컯ԵʱԿܡ

һʱ䣬Ҳû˼һ̤Űϼ⣬լ潥нԶҪĴƽһ궯飬Ĵ

ѧԺڵĵطǳϢǲԶĵطǳѧԺϢĵط֮䣬Ǹһ̫ߵСɽѧԺϰլɽҲЩ£е

ԶԶģһĿĵɢһĿĴȻ֮䣬ʵԼһ˾ߣӰ룬һ뿪ңһֹµڵĸоȻ

û˴ҵ飬Ҳȥฺڴǰĵ˶ôǿѶôգΪ䣬Ҫһ侲򶨵ģϱҪһжԹȥľܰ´ҵģҲܸȥϣ

ԣһֱѾһϰߣʱ̶Լڼǿ¡һȺһ˵ʱžһµįҲȷһڵĸܡ

ţĿȻһѧԺϢլӺ棬Ǹ̫ߵСɽϣԼһССӰɽۣ֮

ôˣ˭أ

һ˿ɻͺ棬ɽȥ

ھĽԶֻܿӦһŮӣò̬ȴ

ֱߵýЩˣžȵ֣ŵľȻһ벻˶

磡ô

ɻЩˣŮʵûкøУǧһ÷оˡ

󣬾ڷ׼װûпתȥʱȴ羹Ȼһתͷķ˹

ԷҲνʼԹԵתͷҪߡ

ȻԶķҲһÿ˷òӵĿŷ𲻶Ĺâһ˫˸

ڿԼȻνľҪתͷȥʱһڶι㣬վס

˶٣ȻЦЦȻͷҲصļǰĵҸҪ

ͣһͣһϲȻһ̾ȥʱɫʱЩ԰ףݺݵҧҧ촽͵һţŷ׷ȥ

ڵͷĬĬŵķȻԾƿ֮üΪѾͷΪԼĻţҪʼ֡

ȻڷСķʱ׼ֵʱ򣬰ӰһΣȴѾĵ˷ǰ

Էûж֣Ҳɢȥ۵üΪεȥ·

Ծҧź촽һ͵ɫһӿͷ͵˲ô

һǧ㣬㲻ԷȻ˵ôһ仰üزʶҴҲܰɣ

ɫ˱䣬Ȼ˺ûģ˼ҵ裬ǸҲˣպ滹һĮǱﵱһ㣿

ɫһ䣬ޱĵ㣿¶ūǿҵʱѱӦˬ

ҡ㡭类һף˵

Խ˵Խ뵽ɶµǧ˴棿ʱӿŭǹƨ磬Ҳ֪Ļûн˼ģƽûûƤҵѿ粻ϣѾͷȻ͸ҵöūס裿ϵƽȣǴ½ǳۿҲûֳԵУߣżҴƴʮʮ

һƵĺȻһоˮڴתֻǿСѾͷҲʵЩǿӲҧ촽ˮ

һĻŮùɫ㣬Σ÷ЩĲһ뵽ǧŮӲһԲ

ãȻǰһַҪ򷽶ؿڣܵһʲô

һ˵·ԼǰٲƽﱻԼָʹЩ࣬޺޵Ķ˶ţһ˫۾ˣҲӦöһŮûзȣ

Цȣ֮ȻҪ໥أʱ˵شԼѱ˵ˣҪĳնСȱ

䳰ȷڻˣݵλ˺˵һ㣬⻵̫ƴˣ

˵ţ˫֮ɹâ÷еķȻĲͬҺӾ

ҲǿĺòϣиķһƴҲǿԹƣԼ֮ţ»治һоͰСѾͷס

һˣҲҴ⣬һʽĺܿͬ뺣ýѸܿһ֮ò˳٣һʽϸĸ첲Ȼȵǣ·ʺ죬ڰΪȻɹץסֱۣ߷еƵֵȴ޷ڣ

һöƵ߷͵ʵȻֱۣûܵ߷ƣȻ׵ľܷ

˿оֱ۱׽ʱһƴͬʱһֻС¶ϣһʽӵӥ

Բˬ߷һûнסҲ΢΢һ·½סȻһʽɽͣȰѶˤΰƽϡԸǵԼȴԹ϶Ĺ΢õ·

ȻһʽûЧϰһСеķЩӦӲϾϰԵ˳ʩչɽ͵ʱȴһһϮ

ʽõòԿڣȻԷƽ⣬ۼһֻСžҪԼϣʱˣ߶ʮһȻϲһͬʱϥǰȥ

ȥ׼ʩչɽ͵˫Ҳһƴ򿪡

ֻһ˫űѳ׵뿪棬ֱһϥϣ°ڶԷ˦ȥһܵƣܸԭ֮£ϰȻҪǰ㵹

ţ˵һվ汻ײϥǣȻܵԣǰбſǰϣһȻһпܾҪĵ棬ɥȪˡֻûֻǱһŶѡ

һ̽ڴ򿪷ӳ˫֮Ȼͻ谭ӡ򷽶š

֮ۼԼҪ﷭Ȼľ㱻һƴУæһסС֡ǡʱǱһ߷ɵ°忪ʼ½˵Ҳǰ˹ȥѹϣ

ȻϮסСֵ磬ҲʱһĻţȱʵսʱС¹ײ˾ͬʱڻ֮йһš

 

 ʮ 

ף֮ԻûϵϻµķȻֿܹ߷ơ骵ĺħ֮嶼޷ԣһ֮£һ

˿̶ڰɽϣȻɽ̫ߣȴǱȽ϶͵ģ˹һţȻ˳ɽ忪ʼ˥䡣

һ߾ŵһ߸šغ«һˤ˸ΰ֮ڻعһֻݺݵĴ浱У˷ΣŽ¹ֱֹͣ

ֻǵͣ¹ĶʱŮ֮ȴЩֻ޳ȺûнĲס˷ͬʱֻһֻץŷؿڣһֻĸ첲

Ҳһϥõ̵ͦϣͬʱֻŶԷϸʮֲʵ󣬳һָСһֻڻͷ

ֹͣʱһ󾪺ӷĻѳɫͨϼСֹͨͨ·һֻС¹Ĵܡ

Ǵֵһ죬ָͦеġ

ᱡ統Ҫ쭡æֵˣ챾ٻҪμӱԣû֣ϽȥǧСȥɣ

㣡˵Ͳ֪ϻôȻı飬ԵЩɰ

ƲƲ죬Ѿ˵ˣԴˣҿÿһۣ˵ô໰ѾǸ⿪ˣ

ۿһ죬ȴҧ촽һԲݺݵĵ˷һۣתͷˡ

̯̯֣Ҳתͷ뿪˷ȻԵΪǱϾгɵߣǿᣬȻᱻˤһˣֻԵЩҶѡ

ȻѾͷΪʲôѧԺԱϢĵ򣬵ЩòҲһëǮϵҲûУԷڳλѾͷĶ֮󣬻ˬĻȥˡ

ߵլǰʱȻоϢĵطԪһ󶯵һæլȥ

ڴͬʱһԵĳХ𾪷ԲʮһƬڵĵâƲ񷣬ޱߵİ

ɹȻͻˣ

ɾ춯صĵâ⣬ǹɵƣֵȻأĵȴ˹ɵİԵƥɨķš

סԺ䣬Ѿˣ׷׶ѾͻƵĹɱʾףءԺϲЦտ벻̶̵һԾȻͻƣδżĺô

Уһ˵ΪѾ˲̶ͬȵ

ڰ죬Ԫӵߣǧһս壬ͬʱشΪ߶˵ļ֮һ̫֮ţս

ɣڰ죬𵶴ˣ**𵶴ʼˣʵҲʵת䡣ţ

骣죬ħһᣬѺħ֮ѪڽƺħѪħ֮ʮѸзҵ֮ƣºţħ

ţ죬Բʦӵߣ״ղ𹦣ͬѧķΪҲ˴ߣֻǰ̵ƣһ;չΪʹºţͭţ

ʦ죬ͬ壬챮Ψһ״ӣսԣ˳ս컢

ǧ죬츳صСѾͷоԴزڷѧԺΪСѩ˪֮£ǿ***ֻ˶ʮֿãͬҲﵽ˪ͣɾͲ£

죬Ƽ̳ˣǿǿС椣ţϻ**ʵͻͽ

Ƚ죬ܳӣһмǱܣΪߣλŮսҲǿһؽһˡ

Сѩ죬صĺĹ޺ᣬ㹻Ԫ*ˣ޵޾ͳԪľ츳ɳȼֲǷѧԺһ꼶Ψһ˪֮ͥˡ

򺫣Ϊδ֪ƼƷϹŶշ񲣬Ļľ˵һСԡˡ½ʵһλץؤ˻һ֪ڸЩʲô

ʦ죬һˣ鱦޾Ǳܣ˸칦һԾΪѧԺһ꼶еǿ

죬̫ƴˣһƷʩչͻΨһȱ㣬Ϊ˲͵˵̫

С裺صС椣ĿǰǡѶԱȤڶ죬ںٳֵԭһ**Ϊأ㷽ҲиµƲ⣬޷ȷķơ

ǷһȦ˸ԵĳɾͣȻձȸո̤ɽʱ򣬴Ҷ˳Ľ

ڴҷ׷ױʾףصʱкȻٴδ쳣޴ķ޽ڵ档˴ǧΪһ˷׷ޱѧĲԱˡ

˼״æǰӦ졣Һһ󣬷ĵ˴磬һ֪ĸ꼶أӦò꼶ɣ

˴ǧ˵ͷ꼶

һ˴ǧ￴Ҳͱȷʮ£˵Ӧ꼶ңô꼶

·֪ɻһԵĺЦŽ͵ϴ;

ŶһһƳ󷽣˾Ůһһǰźõķȥ벻ȺŮҲμӱ

ԱѾ룬Ǳʼһˣ˶ĦȭƣѧԺǿ󣬸˴ǧ꼶ԣƿǰǿˣ

ڶ죬ƵȻӽأȴѵõǸԲ㺮ӡѧԺڸУĴµ˷ޣжȥ

ݴ涨Ҫаµʱ䡣ʼ죬Ǹһʮǿڶʮǿǿǿܹھ

ڶ죬ŶսŶսȽ˷ʱ䣬ԲֹбϻҪ͡һڵϾ

죬Ŷս࣬һʮǿ֮ÿһ̭

ֱȫ֮󣬻ѧԺѡ٣ҪµĹھĺҪߡ

ΪѧԱӣҪۺÿһѡֵۺʵڸŶսŶеġҲ˵ŶĵһһѧԺ飬⻹Ҫµ

ȻһѧԺ˵mVpƺžҫݴȥmVp˪

꣬mVpɽӼңȥmVp˪ͥСѩǿĶͷˣ˶һٵѡ

Ϊ˸ԺУԼǳǿɷֱִһһ̭ÿֻѡܹߣҲǵյʮǿ

 ʮ һ

ѧԺϱֵǳһһ˷ܣܹ˵ĳˣ

Ȼڴʼ֮ǰвѧԺҪһãпκεطκʽı޷һڡ嵽ʲôǸٹˣȻȤȱȱ˯Уڰ˷ߵĿڴ췽İ£ڿʼˡ

ԺȥǩˣÿΪ򣬷ֱһ꼶꼶ĸ顣

󣬸Ժ˴ǧԴԵȥһ꼶ˡ

ǳǵشﲩ˸κһҪϵһСʡˣ˳ޣʱ֮ŷɵһ꼶˿Ѿɽ˺һƬƽԭ֮ϣǧ̨С

ǳһ꼶ĲԱǧˣǳǵжѧԺɿ֪ˣ

ȫɢ̨ҲУѧԱԺǰϵֳѧԺʮʦеǰЩ꼶ѧԺѾ˾飬Ȼտһ꼶鲻㣬Ҫʦǵˡ

鷽ģʦԺܵԺУӼ׼רſ̨ȥˡ

ŷһȻνվЦͬѧ߰ɣȥ̨ǡҿһ°127߰ɣǱߣ˵ţһ˱뿪

ǰͷһۣľͰɣ

˶ͷ²

£ܿҵ127̨ѾΧ˲ˡ

127ǳ̨ţ˵һ꼶ѧԱҪõٸ̨ûô˵ġƽÿ̨дԼʮҵĲԱ췽ʱѧԱǴӵʦоǰһʶģڨЦŹкһ˫ɨ裬·Ҫ͸Ĵһ㡣

ʦٺЦЦǰʦ˵ѧԺڰλͬѧ֪Ƿʢ֮һأ

¶һĨ˵΢Ц֪ˡŶˣʦ˵ѧԺһҲ˼츳ѧԱŶЩѧУ֮һЩԴԺУʦ˽ġ

λʦԵһЦһָһֺ꣬ѧԺһѡ֣ٺ٣ʦ˵λѧԱ츳ǺǿģʶһλǳѧԺʦĽء

ϷʵƳһ涫ķһۣתͷŶǿǹϲУˣһ»ҪһĴϳˡ

ʦһЦҲôģʶһλʦ

վһһ͵ѧԱֻ򥣬Ǽˣ״ϵЦݸӲˣһԻҿķѧԺһ꼶ġ

Ļδ˵꣬ʹһӣʮִȵĵʦģôƯҲġ

һͬķһۣͬҡͷЦЦһĻڶĳʦУȻһûŵıˣ˶һۣԵһЦ

ʱǳһĸ˿ˣȫİʮǳѧԺڿһѡϳ

˿ԼĲţǵţҪһʱŻֵԼһ̨ʮˣҲҪʮֱ̭һٽеڶ֡Ϊ˾ɵһ̭涨ÿһʱ䣬ʱûзֳʤ˫ͬʱ̭

һ㵹Ҳ̫֣ϾԱŵȣ췽ǰѸԺУֱǹǿǿײһǷ˻ᱻ̭ӰԺУļߡ

ϾֹʤֻƬ֮䣬ҲֻЩʵԽһŻ

÷ǣһս˫ԱǸո

̨ϣƣҲȷЩӵġĹУҲһѧԺҲһȽǿѧԺȻȲ󶥼ԺУȴҲȶǿ࣬һЩһԺУеһԱˡ

ҲһԺУеѡ֣һҲڶʵȷ԰ıǮ

Ķ֣һԺУĲԱΪֻдʦľ磬˽һױ

ڷĹ۲£ȻʹõǷڴ۹йһ֮Եľѧͨƣ۹Ķͨƺн֮һҲǱȽϳʣȴѧԺٴһѧ

ͨƽǴ磬һǰڱոտʼһɲǣֱһʽƷ϶ͬĲӬһѹѧԺ״ɫ䣬ȫ࿹κķ;ѧ޷ȼ磬Էһĵð

ڸոտʼʱѾ

һʱ127̨ĲѡûףȻЩȻ

Ųһ̨ʦҲһ⣬ʦôλͬѧ԰ɣ

Ҳװȵ̾ѣȻһֿ˵˿óʦԽĵõ㣬һӣѾķʵϷڻζܽӴλͬѧ赣ģһģȻˣǰҪֵʱ򡣡

ʵѧԺѧԺڵһ־ͻᱻ̭һգѾǴϰΪ飬һԵߣκôЩΪ֪η˴ڡ

һţеֵıϹһӵԭ˫Աȫ̭ȥ

ֻǴȻҲ㾡ˣ˷⼸еѡжһǾڿһǿƱ֣

ڣֵϳˡЩεĸ첲Ű˴δ֪ռ˲ǲ֪ʲôʱĿˮȵĵô͵ˣ

Ͽ̨ɣ

̧һԼĶѾ̨ϵȺԼˣŲ˼һЦ̨

ڷ̨ȥʱ򣬳ʦһͬĿŷȻԵĳĵûѧԺһֱǸԺУе׵ģѧԱ㱣־塣





̨ϣ˫񣬷ԼĶһĴѧԱӦһ꼶ѧԷСС͵ʱҲЩӣŷ˹ָ

кЦСȷԼ߰εʼ򣬷ĵһָġ֣Ҳøʲô˭ȳˣһаƽ¶

һָһĺ֮ȭָɳŶѧԱȥ

ּȻһֻӤȭͷССȭʱЩЦˣֵһֻƣڴʦΪתע˫֣׼ɢСȭͷ

һ̡

䣡

һ޴ı죬Էûô£Ѿһȭշֱ䵽̨棡

 ʮ ʮɢ

ȫ𾪣æǱɵĲѡֻ֣ǻͷˤ˸ʺϵǲû̫ܵ˺

״Щ𾪵ѡǲ΢˿һֻǴмǿıѡ

Ǳһ𾪵ҲָƽŷıӰ˿΢˿Ȼ˲ԷȻҲͶֲˡ

ȻЩѧԱһЩʶȽٵʦû뵽ǣܹһȫΪ֮󣬶ֶεѾﵽ΢ĳ̶ȣ֮óֶΣܹǸѡְȻĵ̨

ֶΣûжһε⣬ɶ

ھ˵УСС͵ȻһΪ˵СС;

˵䣬ʩʩȻ̨ȥصߣٴδ֪֮С

ڼţܿ͵˵ڶ̨֣аˣٴηֳ飬һηǡñֵһԡ

࿴˿νֻһͬĿ˿ʦҰҰ죬Щ˼ֻ۵ȴһĨŪĶ˵ʦǲ˼û뵽ô磬һ𡣡

ųʦҡͷԵӣĵǵһ¿Ҫˡ

ĻȻ˵ģֻڳʦУ淽һ㡣΢һ£ʦתͷûһҪ飬˵ѧԺУѣ

ǣʦҲӦ

ܿ죬һֵ̭ʣµҲѾԽԽ٣Ҳֵϳˡ

ϢĿվ˵ϵĺɫ̨ȥȫ׼һ׼ο˿

˲ʶ̧٣ɫЩѿаСӾȻ˲ӣܳʦ˵ҪЩѧԺݣʧְˣҲ䡣

ţ׹һ̨ȥֵֻǣ˼֮󣬶ǸƯʦȻһһжܿ͸Լ

ҡҡͷһ˿̨̤˿̷Ѿ˫ְȻ̨ˡ

ݵͣٺ󣬱ʼ

٣Ȼ̤ǰһͬʱ̧ƣһƬ޴ӰԷͷ£Ȼûͨƣ

̧ͷ˿֣ͬͬһȶһһӤȭͷЦİɫȭͷ

ࣣ

һ·𴰻ֽͱƵ죬ǿ޼᲻ݵľ޴ƾȻСȭͷһ´֧飡

󾪣ʦɫһ±üѿתͷƳһ¶һ˵ЦݣС΢ţİɳʦѾСˡ

˿̣Ҳԣ˭

շŸеʦѾˡЦе˵

ԺǲҲͬ

Щ˶ȴԼţĲŻΪȥ˵ȷ˵ʮʱ򣬼˶֪иĴϵͷ̫̫µ꺢ͯЩȴкܴһ޷˵Ĵ˭ʲô߶Ȼһ𣬵֮һ

ӣǴºŴĿ졣εĵ˵ͷɫβЩɫĵΣҾҪ̤϶֮·

Ѿȥ磬ڶΪŵ½ƫԶĵطΪһصĺţƼǳǣȷе㲻

һȻ̤ǰһ˫ӣһ޴ӡ죬ǵص򷽶ɨ

ŶԷĹЩģ©ٳĹмʮַʽȥƿ

Ҳ˷ʱ䣬ֱһʽ׵칥ѧľͨƱȾʮҪģȻ޷

ȻʧҲЩ£ܵľһơȴֻе󷽺ȻһĪɵֿƣ

Ƿһȭ̺ɽƣֱӽʱһʽͨƴ÷飬ͬʱƷ̨Ȼȭͷʱ򣬷ᣬޱƺջ˾󲿷ֻ֣һЩܹɵѣʱҲǹǶϽ¸мˡ

̨Աߵ¶һĵ񣬷һ³ۣʩʩȻ̨

ǣԵеһİսʱһվ̨¿˼ĲȻ𾪵򷽶

һѣҲ׷𣬰սȷշġ

һ꼶ǳѧԺһ꼶и֣ùôһ̨

ద̾Ĵ𣬲ֹ127̨ģܱ߼̨ĲѧԺɫ΢䣬Ϊֵ̭ÿ̨ʣµһ˽Χ̨ʤٴνеڶֵ̭ԣ127ܱߵʮ̨ȫɫ䡣

սԵʵֱ̫׹ˡǳѧԺǹϵĴ½һԺУѧԺһ˪΢ǳѧԺ⣬ѧԺͬԺУòУǸĶ֪ˣǶԴ˼ɵޱȣ

ǣôǿԺУôǿƵѧԱԵǹƥ˸ͨ͸

۹ȥѧԺβƲ𣬵ɣһҵţţ

һЩ¶ĳϣһ꼶µļڴУѧԺԵԱе֧ʣȻǳѧԺ½һԺУ

̨ͬʱʣļĲѡѾ׷Ȩˡ

ͬڰ͹Ҳݣ

ѡѡȨҲ⣬ǰķ񣬻ǹһͻ޵ţöŷɥԵȻ֡

СйоصĽһֵ̭

ҲüˣȻ칦ûбϳǶ֪Ĺѧܵ

ʱ䲻칦֮ѧ**˸ֻڻûֻʹ**Ķ֣һԴ챮һġʮɢ֡ܽһжˡ

Ҫ֪ܹ챮˿ۣ챮ĶԳƵϡѧˣȻһģʮɢҲͨƣнһѧˡ

ȭƮᣬȽʺԸ񣬵СһѧʱȵҪֲķҲֻðСҲӣѧ

ȻСζԼǷĴ˵ġ

ܿ죬һʱ͹ȥˣ˼û̫ܵͳɹߣϰ볡̭

磬ʣĶʮѡ̭֮ǳǿͬʱҲһ꼶ѧԱеʮǿ

 ʮ ϫ

֪ãǴⰲţһ̭жûǳѧԺѡ֡

Ϣʱ򣬷Ҳ˲Ҫ⣬Ϊ̭𽥽ӽ볡ĶһԽԽǿ

һҲף˫۷Ź⣬ǿأ

Ҳһͷλ˿Ծɱһ˿ֵʱİ

ҲһֱڿܵĻԼսƧ߳ߣ뵽ԼҲ¶һ죬ȻѧԺżӴȣüĸĸָ֪Ҫ˳ʲôģء

ңҲԼԽϲֱ˾ηעŵĸоˣһָ߸ϣƿĿУλСûܹλ߸о꽥

磬˻Ǳֵ˲ͬУҲԼѧԺ

ֻ÷Ƚ˷ܵǣԼڵƬУȻӰԷȻҲһɫʱüѿ

ɫЦеͷȻЩ˷

찡һֹġ

˵бȽϱߵǣոճԹʤĿеļһȻ˺ȻĶ

Щ̫һĶҲ΢һһͻư

һֵıûʲô̫ʵĵطģǳһɵӵܣҲͽսǳһٶʮǿ

ͬģҲûôǿĶ֡

ڶ֣ȻЩϲ֣Լӽˣһ֮ͿϣȻǰ˶ûб̭

һΣǳǳѧԺһȽǿѧԺѧ

ϫѧԺһȽرѧԺѧԺһ㶼ˮԼãСںӱߣ߳ˡ

ԱӿĳӣХĴ󺣣ЩѧԱĵȻһֳ޷ؽšϫѧԺУںɵϰԺؽѧԺнڵһ׳ϫģ˳಻·

־ͻԼԵĲһߣһڲϢֹĳӣˮ޿ײ룬ȴдɳӿȣ

ңѧԺѧԱҲѧԱѧ޷ģεȶ֣ǿ󣬻СϫѧԺѧԱܹ֮ϲͬһԨĪɴ⡣

˿ָ̣оǰʮ**꣬ڵ֪Լǰսʱ򣬾û̫ı仯˱ø׽

΢΢۾ǳҲǲԻ

ϫ

̨¹սˣȻս˳ϫѧԺķʱɫ֡ϣܾ˶ֻģжԷͷֱͶȥͬ۹ģиʽ䳰ȷ

ֻ̨µô룬ǫ̂ϵȴͬʯ񣬲Ϊ

ॣ

һ磬ҫĳʣбָ棬ʹҲ̧ķ

ֶķͦεҲ΢ɶƵƽ𣬶׼ķ

ֺ֪ǿǿǵĶ֮ȿҲޱİգ

ϫѧԺϫˣ

ѧԺڸǰǲм̧ԼսĴºŵģԼǶԶԷֻһЦĳƺŶѡ

ʼ

ˢ

ɲʧԭأһƬλɵĲӰϮķ

ԷҲԲǷڷʧͬʱбָıȻбã·һ֧쭳ļʸ˲뷽һƬӰһ

о޾ķâմȾ廯һ뺣еĴߣâһƬƬĺХ죬Ȼȵǣһ֮󲻾ã־Ȼ˫ۣ

ȻܶԷ˿ԼȴɫǰδеءǶԼǽ״̬˼۷塣

ഫһЩߣںʱεأξ֮жɲ򣬶һֽƽվ״̬һ״̬ôȶֳɶԷ׵֮ء

״̬ߣȫƾ⣬ͬƽӽϰһ㣬ܽԼĽнӵ£ͬʱҲȫԷƣ糱ĹƣֻܱأŶԷһһʽ**棡

ϫ𣿹Ȼܲء

һĨЦ⣬þûսˡ

ƶֲǵʽ󿪴أϰͨ쳹صľѧһϫȫ಻Ĺֵ߽һУʽǶ־

ʱͬСˮշתŲ˿˿ۣʱͬӰϲ޾ʱͬŭοİ˺ѳա

ǸһӴѾĺ׵ȵȾѧȫʹó󣬸ſһеĽʽ

󣬷ţʳָ˻һγɵĳԷƴ

˵γɵ޷סԷһǼֵɵı˿Ѿȫ򿪣֮**֮ĽϣʹǻԪüӲ쳣

Ȼʱ򷽶ǲᶯûԪ֮ģܲʲôͰԼóɣ

оʽתĽ⣬ĿеķȻХһڤúã

һݣ벻ʶҲǼ㣬ʧѾõڤȻʶã

ʽʽʽʽ

ĴʽʹҪɽеľѧԷ

ΪһĽ⻯ɽľβˣưĹʵڲڤóģΨͬȻɽУ

ܵʽĶҲǽһӵ쾡£սû

Ķ֣̫ǿ̫ܹڽ벨Ŀ״̬ܲѹƵĶ֣δֹǵһ

֮ҲǴú죬һӵʱȥˣԾûзֳʤıͬǰ㽫ʱ޶ļ̣ҲѵõĽҵ״̬˿̣ĲߣҲıȶ׷ǰΧۡ

УǳѧԺĶõҲȫ룬˸һ˷ܵųѵһĽֻ֣б̭Щɫơ

˿̣ǿҲ¶һĨȺأȻϫڴ½ҲԴԶһеٮٮ߿ҲݾĴڡ

ϫǣ

أ

ڣŸ߳𽥽ӽ˵ʽҲԽƥ

ĻԴ޳֮δʩչѵĽ֣ﻹУ

ʱĿķϹž޲ɮ붨бָ棬ͬոտչǰڳʽһ㡣

Ȼһ̣Ȼ̧𳤽һ̿仺ҷɫأŵķ·һһƬ

 ʮ µһϫʮһ

ǳ̧𣬷оһǵϢӴѹ·˿ԵĲһ꣬һյĿ񳱣ڷУ·𿴵һߴǧɵ˳ڵƬذҪԼѹ£

ҲΪ𺳣ڱʼ֮ǰѾ̫֮ţϫĲţ޷ֵϾԷ곤꣬ѾľԸ֣

أɽƴ纣˺ѵص⣬һʽ죬һʽأ

âɣԨ

âȻڿеһ϶ΪһޱߵƺĪܣӭ˶泱ϫķ

Vsأ



ǣĻؽ̨ܱ߼ķΧڻΪΧʵʦ׷׳֡ôҸΪȵǣĳϫʽǣȻİ죡

һʽʽĶƴĻȻ˺˶ԷĳǣָҲܲס޴ײΪ⻪ɢڿС

˫һ˼ϢҲƽķԾɱ˫ĿֻؿЩ

Ȼ̫ŵķڳ־ҪȶԷǿ١

˺һ󣬺òͣ٣ٴγ֣

Ƥһ벻ƵĮȴ붯Ҳ񣬻ǳϫӦӲϾ֮С

ϫ䣡

Ż£бָıʼ䣬֮ͬǰĳһ㣬Ȼŵֻһȴƴţǳÿһ֣ڿһɢĹ켣䵽бָĽǶʱľ޴ʼǳƶĹ켣ϣȻһĽӰþòɢ

̨£Ȼ۾૵սľѾԶ˰

̨ϣ⿴֮ǰһ˿ľѧڽѾЩζӣɴԼʩչԼıѧ

ʽ

ϫ䡣һʽͷ·һֻӴľѹ󺣣ȵĺѹһһ㣡

ֻԼվ̨ⷽϷһѹľЩվȵĸо֮ȣ֮ǰͨѹµĹֱһһƬɽһĲ

촽°ƴȫԼɱͦΰȻļѹԾɼıűֱͬʱһŭȻӳȭڻӳͬʱȫתʽ·ܹһϷѹ

꣡

ͬͬŵһζԺ䣬ȻһӲﱻġꡱ죬ѹɢյĺʽҲֱ󳹵ɢա

һδƽ

̨£ĿùͶ֮ǳ۷Ծˣ׷ԲսĶ꣬˿̣ƽһ꣬Ҳʮ£ȻĺʽΣ˽ⲻ

ڳԾд󲿷ֶ÷Ͼһܹƽʮ˵ľѧûʹһһضԺɨ

ֻǣΪϫѵһĲţûԼֶ

ʱ˿̨̣ϵ˶оЩǷҲЩһɲǵ֮СϾǻػǺʽǼѧ֮ǰڤĴģÿƳ־ǿ֮ŶЩĹ֮С

棬ϫһ𾪴½ѧɣ־սȷУ˿̵ķȻҲǺ٣ڳϫ¾ݵͣ٣ȴѾƽ˴Ϣ֮÷ޱȡ

ʱһֱδٿڵķȻſڣٽһʽӵ£䣡

ɫأȻУ

ͬʱ̨£ͬʦɫʱһ䣬ҪһУǼ츳ǿҲûгհһһó˺󣬶һѳֲסԷӲǿɻģ

뵽λʦɫһ粻̧Ҫֶֹ¡УڷڴǴ˿Ѿﻢµ̬ƣòλʦľ

λʦ˿̨棬ͬɫŵæ˹ȥͷ˵˼ʲôһ䣬һƬ̣˹ؼʱͬʱֻΣסûֹ

ͬģйսѡֺʦһ̵Ĳͬ˽ⷽ˶֪ǵԶҲû¶صɫȻҲ뵱ʱ״̬йء

ҲԿֵǿ

ʱɫҲ֮ͬǰһž޲Ǵһִţһϣһ˿˾ͻ˿˿ɫ

󣬷гһֵĹ켣ͬʱĿеķҲһһٵ³

ϫʮ߽

⣬³Ľʽƣ˶ԵʮãȻֻһЩԺգǿ˲⼸صĺ壡

ϫ಻

ǧǰϫĴʼˣϫѧԺĵһԺϫƾһ׾춯صĳϫ޵֡뵱ոյٵλǳ۹Уλ½Ҳֻǿʤ

Ҿݴһս󣬳ϫͻƣԼսǳۣ֮һսδ֪֮ϫδһֻǼ˳ϫѧԺӴȻҲ˴ԣϫ񴴽ϫѧԺ֮󣬱գϷ쳾ңˡ

һ㣬ܶ˶Ʋ⣬еΪϫǳ۵ıȶˣ٣ɻҲеΪߵһսǳϫʤˣ½ѾûԼĶ֣ԴӴ˷⽣ȵȡ

ǣʣϫɰѳϫ󣬶ҵ춨˳ϫߴ󽣷֮һλ

ʱϫȺ۹ΪģǾžŹ棬ʮһ

ϫԳϫʮĽƵõǳǱ˵ʱǳ۵סһк䶼նȥһΣҲ䣬ɼеΣճ̶ȡ

Ȼ˵Ľǳϫˣ֮ĵڶսУ˴ԣϫ˾žŹʮһ

ʵݳϫʮĽϫʮһؽǾ춯أ˸һʽ

̹ԣϫʮһһ½޳ߣ

һ仰ͰѳϫƵߴ󽣷λ

ߣһЩʵǰƲ⣬ߴ󽣷ΨһܹƿʮУħʵľѧʮ˵ģΨ⳱ϫʮһ

ԣķԲʮͣ޳˳ϫʮһǰ沿֣ϫʮ߽츳֮ߣͬģ˵˽һζԾεȵĸ߶ȡ

Ȼ֪Щԣǣȴ챮ϼ˳ϫʮһ֣Ȼʮ˵һ㣬챮ľѧ

챮㰡ѾǽӽĴڣ˻֪Ƿڵ챮߲ķѧֻΪ˰

 ʮ 

ԣһʽѧ˿⡣ΪյľѧУû챮ģ

챮ϫʮһͬ˹޾һǿһһһУһһĻӳһεѹڳֽΧԶγεѹͬʱڳֽڻһɰžŰʮһĻۣһʱ򣬵޼᲻ݣﲻݣ

Ȼ˿̵ķʹõĽǰʮһ֮һϫʮ߽Ҳף¸ܹӵµģ

̫֮Ӧ԰

ʱѾӽ˶ʮ߽ĵһ

һ

ֻоһ΢Ϯ΢Ƽ¶ƽĺγһ㲨ֱһգȻ˿΢缫ȴƾֱ֣·ܹ˺һЩ谭

ֻܶ㣬ܵǷΨһͷ

̧ʳָٴγ֣˺ʯ**֮ȻҲһĺԣ̶̳ҪѰɵ߳ٱȻҲ뷽츳йϵ

Ȼǿ΢ӴȻϢ䱻ն÷顣ڣһֵҲǿ˶ԷĹ

Ȼڵһһ̣Ϳʼһ˱ݰĳϫ桭

ڶƶʻ᣻Ľ彣

һһĹÿһʽҪ֮ǰǿһܵһʽķ𣬲̫ǿԾǲȻϣɼαߣ˶ʮ߽ʱεȾ޴

ңУһֱһѹڽɢ㷽ѹƵֿǿĻԪ壬оʣ˵ѹʱ״̬ˡ

Ȼ÷ǣÿһӳƾͻһξ޴ʮ߽Ļۣһ¼



ڶ͸о˳Ľɫһ½Ǳƣ߽ˣھżн

⣬˽߼ʶʵȫ𾪣벻ƽﲻɽ¶ˮȫǳѧԺ޴⻷µĳϫѧԺȻһʯ쾪ڳˣڣѱ֤⾪춯صĳϫʮ߽ܣ

Ȼ˶ֵǣ״̬

ǰʮʱһֱƣӦǱ״̬ڵھŽʱȱƺ󣬷ȴ·˸ģȻҲѧŷȻ˫ۣ

˶оˣǿУ𾪴½ľѧȻұ˫ۣ

ֻ˽ⷽսܹ侲

ʱ˿̣ѶѾߵ̨㣬Ӧüȥı˵˶֮ʤ߻Ǻˡ

һǼԿ϶ģʤһҲʤѡ

꼶Լ͵ĲѡֶǼһ꼶ѧԱȻıȶʱһ𾪺;ηҲȻ

⣬ֲ˴ǧԵ׶ѾȫĹ̨ϵĳϫʮ߽ʱ򣬼ֲȽɵоһ֣üͷ̲ס壬ȻҲڰ˼Ӧ֮ߡֲҲϸš

˿̵ķͬ״̬ر𣬷·˼ÿ̫֮ͬʱǰ㣬һµ״̬

Էϫص๥̫֮ķҲȻᡣ

̫ߣᲢã

ɲǼ䣬Ȼٴζ״̬ͬһһ㣬оȻٴγ૵̫ߣתϢѭֹ

ŷĵ߶һֻȻ״̬·ڷĵУԼѾõⶼ⿪

Ҫ֪ǰģһǸѧԺٮٮߣҲһţȻǲģ뵱ѧԺʱǴͬġ

һڳ˵δҲżԶӰ죬ҲǸС

˿̣ĳϫʮ߽Ѿȥʮ

ȻǱʵüأ£

ֵ˵ǱݺᱼڵӰȻͻأͣӾϵĹԣо䲻ʣһЩСģ̲ס۾оͷԶЩͣ

ҲǰճϫʩչĽڷĺȻУһЩɢҵĺۼֱָܿԲֹˣڷӵͻأʱ̣Χѹһζȣ֪һʽƼ򵥵ͣ٣ԷǷ

ʮĽˣ

һƬϬޱߣ纣Ľ£ۿҪڱּķ֡ʱԾɱ˫Ŀ£Ȼ³֣

һ̣·˲ʱʧһ̣óķ·ĺʮͨѧڻͨ

ֻӰڳк֣ʱһʱһƬӰʱʮеƶȴ͸˲㽣⣬·ʵ

ʱĳУĳϫʮ߽ͬһƬâĺˣΪһҶں˼䴩룡

ʮ߽ʮ˽

ڷӶõ໥תУԵЩۻң΢ʦߣǿſžͻһͷۻ

ʮһʮ



ĵԾ߽ͬųϫʮ߽𽥽ӽβϵѹͽڸ䣬йսԱѾ**γȥԶһξ롣

˿̵̨ǧٿףܶսԱɣ˿̾ǶȥһҲʱ䱻ĽԪ÷飡

ϫʮ߽е׶ʮĽʱ򣬾ܷ״̬ʮ£Ծ޿ɱٴˡȴ·Ȼ֪ԾڲϵУڵһĨͬѰϢ

Ϣɵģͬٵػ֮һƬãģɵĹâпʼ𽥳ַ롣

ʼʼ

̫иա

ŷૣ·ٴ˹ı仯ڲܵĽǶһιۣεĹ

ʮ彣˷

Ტãʵ

һ̣Ѿ۵ʮ彣ĳϫ·Ҫ˺죬͸ġҷıҲʼһ˿ʹ࣬ȻڵΪҪʩչϫʮ߽Բ£

˿̸ͬһռ䣬ǧд󣬾ǲܵ˺

·ûΪһƬӰһ㣡

һ̫֮

˴ǧ̲סͷ̾۾۵׵һĨ޷ڸǣҲھڷԺͽ

ʮ̺

ȻӦȫڷ׷׾̾ǵ˵ķȴûܵκӰ죬Ծר־ʩչԼĳϫʮ߽

ǿѹʹúԶĹսԱо־ٲάĸоʽĵķȴ·࣬Ծɷ·ʵ֮䣬֮һԴ

 ʮ 

ۣ

ǣ˶оϫʮ߽˵ʱʵʵ𲻶ķȻһѪѪδüɢͱϫâɢ

ȻȻɣȴѾ̫ѹ

Ҳǿ⣬Ÿո̤̫̹֮;Ȼͷһս̶ȿԾʽǰԾ޷ǧ괫ģųµһĽƥУ

ۼڶʮͽȵÿѪ̺ǰʮǿۣսͬɽĶʮ߽ȻֻӲƴǿĽܹס

ʮ߽

һֱķڵڶʮ߽ͬʱȻſһ˫ⱬӣ󣬾ͬԤʾſ񱩵Ļɽ

ʮĻۣαڶʮ߽·ܹ񣬳Ȼһˣ˺ȻоԼ·ڱУվڴ󺣵ǰ⳱ĳϫ

ԼҪԵģҲһߣһƬŭĴ󺣣

ˡ

һƬصĽȻȫ֣ͬʱ֮һ·ϲ۶ɵľ޴󽣹Ȼ·ƶ̶ֱ£Ŀ꣬ȻѾڵķ

򷨣Ψҡ̫

µ񣬷Ҳûԥʤʱ̾ǰΨһܹƿʮ˵ĽУΨһܹƥеģֻı̫

ڷŶʵһηʩչ̫·ٴʵķԾøǿ

·һѹõĻɽȻ磬·һͨľŻȻͨһƬ콣⵱ȻâһҡΣĽâɢ

ŹâɢΧ۵Ҳ㱼俴һɫӰԾɰȻâ֮䣬ͦεûκεŵ촽һĨľǿ˿̵ķȻ̧ȭûκλڵֱսľ콣â

Ƿ·ͬɲѳֵĽŶʮĻۣʮεļα·̴ܹڤһŭķֱ£

ȭϣһƬƽȴ·̺ܹݻؿ

ڣͨѧڿײ

̫֮Vsϫʮ߽



·һľǳڿըѣһƬ˵ɫȻɢȻһεļҵײȴûκε죬·ըѾܹܵƵʼޡ

֮ΧһЩλ߷ӳԱȻ˫һƬȣһȻѵѪ

һؿڷƣͷ֮д

Уʩչ˳ϫʮ߽ķֱӻȥǷǿƣǧһʱһѽߣһαըܽ޷ĳϫ˺ɷ飡

ۣ

ոմŷ㿪籩ĵķ̲סһѪͬʱ̫֮ź֮ҲѾΪ̳׹رգ֮дҪ˯

ĥѣƾ־ֵס˻˯⣬СһڻУ֪Ƿ̫ƣ˻þģȻǸС椵￴һĨӨ

̧̧֣¶һȿ޻ѿЦݣѵĵӮء

ɵҲѾǰ֮ǰСûвսİ骿ʼ

İڵ֮ԴҲڷתھһ񣬴СůĻѳ˵Ϳʼָ

һλϫʦһӵǰѾ붨ķ˵˾䡰ллҲŷ֮ȥˡ

һʱ䣬зƱãŭȲ׷ײŴڸʦĴҲ͸λȥˡ

ںηڳĿһսߣһҲ޷ǽһС

ǶԵ۷似֮ĶԾ뼼յײ

ڷʱҲڱĹ׷׷سУֻб̭Լûвİ骵㣬СС椣βߣ˵ҪƽɲμӺı

ֻǣ˶̾Ϣǣͷײʹ÷ϫѧԺţƳϫһ콾Եܾ

Щ룬ϰսֱܾǶħʵĴ֮ϣʤҲ֮

ʵ˵ӦȵĿԱ֤ǳǿռһϯģֻǹǿǿײЩζϧ

ڷϢػڲʱ򣬲ԶȻһţ˻ǰ

Ϊ̧ȥ־ȻĄ̊́ǿ죬ɫ˱䣬ܿлָ骸ֱʲô

ɫݣ¶һĨ־ЦݣǵİսҲ˲ᣬһɾ֮ıȶˣ׼ṋ̃ɣҪʩϵһУ

һԣɫЩȻ˿Ŀķ͵͵죬˼Ҫ˵̫̱˿ʤͷԣЩֹһεѷڽµΣҪʵ֣ܲ˷ܣ

ߣƫ̻磬Լѹ׵²ѧȴֻϵķѧȻҲǴ½۷壬ĳѧᲢۣϴ²ǰСҲδܣɺޣñ֮ҶҪȥ洫񹦡

а˼ȴԾűĿУôҾͲţǳϫļһðС֣ҵĶ֣

ɫʱüѿ͵̤ǰһҪƴҪڿͷռˣͲԵİҲˣһ䡰С֡״λħĵߣ

˵˭֣

ڰҪǰƴʱһֱ޳ȴʮֱ۴ļϣ˻󣬷ǳˮ·ûһ˿¶ȵ

ԲҸǸ˼ҴǸϣ㲻Ҫ

ɫ˱Щɫʱ򣬳˵ϣԱһԵԣ޷ƵȻڣ

ƽﲻű˸ǸѾܲĵȻֳǸʱһ°͡

Сã㡭Ҳǵһμ羹ȻǸʱĿɿڴѾ֮ǰɭĻѹȺ;׵һԡ

ҧҧ촽һ˫ӵתԼֳԥȻ˵磬ԺҪ뷽ΪˣµȷǵĲԣ˼¶ĵֶΣǺܸĨڵģ֪ˡ

챻ôһ˵Ҳɫһ䣬Ȼ뵽Լ¶ֶȡʤ֪ºʮأԼɲ磬ϲ

˿ΧĿ֮µЩη򳰷ģĵĿ⣬޷Ƥݺݵ˵Сã˵ȻЩ񾹸һʡҵ棬Ѵ̣ĻǵǸɲӰ

 ʮ 裬ͯ

ԣ޷ϣĪķһĨΣ̾˿磬ҲСˡǳѧԺΪĥȥϵĽӡ£Ѿ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶࡣֻ࣬ƽգǶˣӦƽȵģ𣿡

һͷһ˿ŭҲⷬнɢЩǵ˵𣿿Ѿͷﻹûõҩɾȵĳ̶Ȱ

ֻǣȴ־ȵ磬𾪵ĵСã㣬ô˵ĻʲôƽȣҲʣΪۻƽȣ

ҧҧǺ촽ȻǲĶȴΧڿ̿ˮ޲û˵ıݣһ˫˵ĺ촽

ǡ绹˵Щʲôȴɫһ֣ÿˣһҪС˵þܣ

ҳԲѷһŭ޷ƣ¶һĨɭЦݵ˵ģҿһôܣ

󵨣ҶԹӳԲѷ壡ʱһ֪ð˺Ȼڷǰһȭɽƴ򷽶һȭʵҲʥ磬ԷĿǰ״̬Ҳ޷ֵġ

ǰҵѧΣһȴһӰȻڷǰ̧һֻϸֱۣӭһƣ

䣡

ҵĳһЩûзĲѡȫɢһЩʵλĴʦҲ̲סȥ

˿̣һЩһֱĿλŮʦϵˣžɰͬһֻèʦȻôֲΪ

Ͷ˵ı£˺˶ûܵ˵ĳЦˣĹۿС˭ٿ˭ǹƨ֣ù

˱ôһߵסȻ֪ԲֹϿôᣬҲԲ̫ϡɫҲǿ䣬һңȻǼʶ㣬ȻʥǴ½۷һЩ֪ڷ֮ʱѾ΢о

˿ϸ۲֮£ǿСָϴŵһĺɫ񻷣ʱɫ䣬λֽĿ򷽶ƬҲδܿȻ

ЦСʾĸףͯ

̲סһͷ˿һãȻã˵˾ʲôɫһ䣬УܾôŹС

ӣԣ컹ҪԲѷʱæһס֮ͣǰԼ֪ʵݣ֪ˣﻹԼĹӺ

һǾ壬ֱӡԼڣȻѼλԼʮ¶ı飡

չҲ֮һ룬Ҳһ޺޵ĵ˷һۣÿģҿӣôӮң

˵ţŲԸȥ

ƵĿ˿ҲڰԴ⣬Բ򵥣֪Լ顣

̲סǰʵʦô֪

ʱѾٴλָһɰè̬תͷŷգգۣΪʲô֪ĸͯ

̲ס˵ͷ˵ʵǸʲôģ

һȻλʦȽó֮Ҳ΢ЩȻЩصӡ

ڶ֮и˽Ļͻ֪Ѿߣıӣκζ֮޷Чġ

ڳ˼䣬Դͨٴո̨֮ϣһλ췽Ա֪ͨһ׼ʼ

ǳΪ½ģǾãóף£ѧ½ĺԣеȻǼ걸ġ̨ѡǻҲʱڱΧ׼油̨һ̨𣬾ͻʵߵɽ֮ܣ油̨Ƶн滻

ԣܱϱɵĽС

˿Ѿص̨棬һ죬֡Сȴǵһ첲⸱ӣܴ𣿡

ЦЦֱӵĵܴ򡣡

СԶʱĵ㻹Ҫȥ

̲סЦһ߶Ȼܴ򣬵ʰǸ顭İɡ

С˿ŷԾЩ鸡ĲЩġʱԣһһ̨ȥķһ߰οİɣС桭

ȷ߹ĶսĳҪյöˣϾǿǸƼҶĻ԰ȶıȻСˡ

С豻ƽıͻ˵ƿԣܿҲ骵ӾʱĽӴҲ˽⣬Բ޵ķʸˡ漴ҲͷĵԼı̨˹ȥϾɻûб̭أ

̨£һɫɫ԰ȴԾɰͦñֱķһ̨˶̲ס̾겻аսĳƺţܴ򣬸ոյĳ棬ϫŵķԲˣⷽȻͦżս

棬ҲʩʩȻ̨˵۷״̬ķоĵηվô֮ʵķҲ㹻ӣ

Ȼı濴ư侲ܸоĲͬǰ򶨣

ɫ԰ףһ˫ͬǿհȴ΢΢⣬ɫ죬֣ɣ㲻˵ܰ˺Ű𣿡

һ仰ûκ˼սѡֺʦԣʱͶȥ˱ĺͲмĿ⡣е˸̲סһҲֻʱðͷڴʣ˼״̬ãʮٸӣҲǰơ

ЩУͬһֲڵʯͷںݺݵĦƤһľһ˲˷ԼļɵѪֱţϻô࣬Ҫǽṇ̀ɣ

˵ţһǣŷɱ

͵͵̾˿ֻ֪׷̵ܹ㣬Զ޷Ϊʶµĸ֣

һ仰쳹׵߷߿ŭͬһ㱼򷽶ͬʱһΪȫͬȻɫǵأ

Ȼӿ죬ûκαʾûת߶࿹ʮּ򵥵̧֣ʳָָ졭

ǣôһ򵥵Ķ˶Ŀɿڴǣ쿴һ֮󣬾ͬβ͵èһ㣬˲䵯𣬲֮ǰ͵Ĺһܴ߶ǿȫǰ

 ʮ ݣʼ

һ̣ʲôѪӿʲôŭɶȫڷһ򵥵гɢеģֻǶһصĿֲ⣡

ʽ

ȻҪúʽ

ԺеΨһ뷨һΣԼǿѧ׹ĺʽĴ˸飬Ҳ׵Ľʮź͸߰ȫ顣֪ٴε˷ǹĻźɫӡǵʳָԼͨ쳹أ·ҪƵĺʽ

˵ĺʽȻڵǿѧȴǸӡѧ

ۼܾͬҰèһԶԶҿǷ׷סꡱǵȻһЦȻ˵ģ˵ģѾðѾ򲻳ʽˣһ£ԷĵĺҶ֡



һЦɫֱӱΣŭĴһ·ҲΪԼŷĻڵ״̬򲻳ʽĽе쵰ȥ׹

һεǿѧ֮ǰȷһʽвǿУǳѧԺ꼶ĳֶ׹֮¡ԴһΣĺʽ֮׹֮Ҳɡ

ۼ׹ٴγ֣Ȼ侲ʵĻǱȽصġû˵״̬ãѾ޷ʹúʽˣ

ǣϾǷĳսʣ̩ɽǰ治ؽţѪĥж侲ţҲȫЩѧԺгһģ

ûǿԾǷԾǰս

̤ʮѧ£ǿж׹֮ھʮҲǴ½ѧ׹Ȼ磬Ҳͬ

ȻѾ֮ţ̫֮ȴδ򿪶ûġԣ̫֮Ŵ̫֮֮÷ʵҲȵĴﵽ첻µĳ̶ȣֻǾϵĴˣ޷ȫʩΪˡ

ɣԼǻԪ壬Ųںħ֮ĵֿͻָ̻Ԫ֮壬룬Ԫ֣·³ȷö٣⣡Ͼ̫֮δɣֻһ𲽽׶ΣµһƥУ

Ըһģˡ

׵ǿһֵ׹Ծɱǿѹ׹֮ϵεıһѪϮϺֻȴǿ£

󣬷廯Ȼ֮ǰ̫֮ǰϾʮҲǴ½ѧ֮һ

ۼͬһȥӰһأͷҲǰ˿ʽȻ޷ʹãܹȥһĲԷһˣ

ǣһԴԼ񹦡ǱȫߣȻ޷״ľѧȣ񹦷֪Ҳ챮ĴڣԵ쳣

˶ȹȫڳϴ÷ƱãȻû֮ǰһʣҲһαȽĿĶԾˡ

ʮ߷ʽһ΢ĵǣ쵹ûʣ߷żסҲͱƬ̣˿һҲһӵ޷ƵʣǷһΣˡ

⣬Ŀת̨ϵıȻŬҪԼĿһֱעԼֳϣڲ֪У˵ǳѧԺĶ䳡һסɭԵ龰һ˫ӲһһԾĽý˶ǣ

뷽˷״̬Ȼ䲻ѣҲԽԽʱԼĻˡ

ȻһȫĹ˷䲻ݵһһ׹

ЦĸоȫǷģϾ̫֮ŰϲϢὥ˥Ƿ޷̫֮ŵ䣬ڱķӵϻЩƣɷ˭Ԫӵߣ

ۼ׹Ƿ·ԽռĹ类˵ͬʱƶһǴæû̫塣

ԣһε׹ûܵ˺Ͷ˿֮£Ǿʧδĵڣʱɹ۽

ԶԶģһʽ͵ؽ׼˵ͬʱһĨЦԷ΢΢˵һ仰ͬʱҲλ֮׹ߣ

ݣʼ

һ̣סķֱ۱ͬħһԸ˼ĽǶתͬʱͬ쵱ɳһԲ˿ʼҵˤ

ʯɽʼһ׵߷ʹףҪ캳֮⣬촥˹ǶϽ۵Ĺ˳

ֻ÷ȵǣҲǱ徹ȻͨʥҪ̣ϵǰķˡСʱҲȻҩĽݣһ׵Ĺ

ҲΪԭڷķˤУ첢δȥҽУദѾױ״߷ʹ󣬻òٴʩչһ飡

м䣬˽ʽ

ĹֻֻͬΧ켫ˤ˵Ͷ֮£˶ʮϢʱűǿֹ

δķ죬Ȼ˵ϵһЩ壬ʩʩȻ̨

棬ηѵ˲ž̨ѾĿȫǵ졭

ǷΪ˼μӱ飬͸͸ˡ

ص̨£ѱϻĹɵ޲ֳƿ죬Ҳͬһˬһǳˡ쵰ɹֹʮǿ֮⣬÷ܹˬ

ֻǶʱ˹Щǵĵϴʲô˴ôңյģҪСССĵ㡣

ԣüͷҲ壬ȷȷʵˬˣıǰ񣬿һ鷳Լ˵Щ˿æɶԷһǨŭСѩǣ黹ǱȽϼֵġ

ڷ˼Բߵʱ·ʲô鶼֪һ㣬ǰЦ෽ͷɻͶԼʱЦ˵һĪζĻİɣȻģ軹ͯء

ЩãȻ뵽ǰ˵Ǿ䡰ǾǾǻĻ΢һЩ

󣬷뵽쿴ǳѲϵȻ趼ð֮ΪԽ޴ҵֶ֯ԸѪ̣Ҳ̫ǳ۰ɣ

һ룬Ҳ˵׵һߡ

񣬷ѾǳʮǿֻҪӮȻԳɹߡȻڵ״̬ѣܹ죬֤ܹʤҲԲࡣ

󣬷ʼרС

֮ıδĸ֣ȻѾǳʮǿҲвǽҽģ˵ģ̭֣о˵̭һǿĶ֣еṷ̀ȵȡ

ԣʮǿʵﵽģֻʮˣ

Ҳ֮ǰĿս̫࣬ҲöƽȻڽսûǿĶ֡

 ʮһ 

ǿ

ڽǿˣ

˵УС磬̭ɺͰ˳ǷֱǳѧԺĳͺΣҲڱŭ֮нֺɨ֣Ϊǵһ֡

ǳİǿѾǰսĺûģ

ս֣ǳһǿѡ֮֮

֮ǰ뷽֮ûһսڻΪΪǳǿһˣǣаڷʵȻ޷ʶǿ

еս컢Ͷɣ

˵ʵʵڲಮ٣սҲ޶࣬ǰĵͬڤϺ˫սǹǰȻޱߵĵ棬ǷЩ׼ͣοˣ

֮Ů磬ŮòףӵߺʣݴʷҲֹ֮ǰĽз˵硣֮һ˵ǳ֮壡

û뵱½ǳͬʵ򷨲֣ȺħѽȱڷĻԪȣȻԲһȴҲԿ֮ˣʹûԪ֮κѧЧΪҹ߷õԭ

ӢУһ֪ǾĴ֪ȻǳѧԺǿߣڳ֮ϣһŮӣһĪ⣬ߴ󽣷֮һƮ

Ʈ½߽֮һΨһһΪŮĽ꣬ͬƮһ޼ѰѲ֮

ߴ󽣷ϫ˫ϫʮһѹȺۣ߽֮

ڤϬޱȣ˵ȴʮ֮һаʣܹ˵ĳױܹ

콣湥֮޴󿪴ػޱȵʽȴͨĽʽ̺

ҽף콣ͬȻҲǽм죬ȴ콣ǰʵ׾ޱȣ

ƮŮרĽƮ٣޼ѰȻû콣ͳҽ׵ļȴ仯˷ʤ

ǽһĽϳ죬ǿȻ󽣷ǰƵǧȴһͼʵ֮Уߴ󽣷֮Ƴ־սĹ˵κνֻͣҪǽĴ˶ϣǳϫĴˣڿʼʱ佫ѹƣȻֶλǽĴˣôö֮һ˳ڶԷ

콣ͬķŹĪ칦һҲƵľѧ콣ֶκ͹Īй·ߣý֮ڹʱܼ

ǿĿãһڵʱܴεȵľ񣿾ݴȽڣòƶ콣ķ֧չġ

Ȼ콣Ȼױȣ͵Ϊﵽһ̶ȣܹƾۻ߶ʵĽʱô콣ҲͲˡԣ콣Ȼ߽֮һǰں㣬ֻ߽



ǳһǿĵǳѧԺ֣ȻʵڹɺͰµκͳͣȴʮ˵ûǿߣһ·

ڰ壬Щˣ밢һ㣬ҲЩҵĽ뿴ģĳͺζսܣȴܽ

Ȼ磬ǳѧԺ֮ǰʮǳģ̫ߵУͶһ꼶һսʤ֮Ǵû˸֣Ҳûо

ˣǿ˶ǳѧԺѧԱѧԺռϯܹŬһϯλѧԺоԽܡʱѧԺѧֻοĴڣܹʮǿѾǧлˣ񣬾ȻֱӳǿܲЩŵĸо

󣬸ݴĹǿѧԺĻڰ˽ĵıвȡһЩĴʩ

磬˫ԱѡȡսԱѡ񽻲Կ

νԿǰѧԺİǿѡַָȻȡһԼѧԺͬѧȻһҲ˽бȽϳõķʽǰǣǿֻѧԺѧԱиѧԺѧԱ޷ƽˡ

ȻνĽԿҲ˫Ըġ

󣬼ǿеѧԱ֮⣬ѡ˽ԿհӶԭֱӡ

֮ôѡߺܺ˵һֵʮֲ뻥ײ̭ɺͰҲϰͶ壬һ֮ȻͺѾ֣ͬȺһļ꣬Ź©֮㣿

ԷҲܺýͣͶ˵ʲôҲӢкģô򶼴򲻹ǸҶ֣ѧԺ˲һ

ڶ뷨򵥣Ǿͷٴһս

ԣ˫һļϡ

ӱдŷֵֽӽһдǳѧԺ˵ֽӽһС

֮ڷһ٣ȳ顣룬ΪùɺͰлϰͶ壬ǰȥǩ

ɹĳ鵽˰Щĳ鵽ӢС

󣬷ǰϣܹ鵽ʣĶ壬Ȼʧ־ǣóֽϣȻдš



ɺϰ

鵽磬֮仹Щء

ΣʣĶֻɫѿĽʵһʧĶһ顣

ĳȺУǷĳȻҪ֣һЩˡ

밢սڰ²һ̬ܵУ˿ʼˡ

ʮֱߵģﵽһͺ޹˼ɵĿ޵ˣűЩȥĲԱֹ˱ɹ̭֣

˿Цõǣ·𷽶Ⱥ˶ǳѧԺ˶ޱȵԹߣ챻һ󶾴ֱҪҪ

ڶɶսӢС

һʹһýҲʮֺ棬𵶺Ʈײأ

һһŮϣǰӢУЩεӣǴ֮ɺ˵ԼһŮӶ֣йϵѧԺǳѧԺԼˣ˵ҪǳѧԺЩ֮ӡ䳰ȷһ

εĶֻӲͷƤˡ

ƮȻûʤڹɵ·֮෴ȫһһʮ۵Ĵ򣬹εֻһֻˣ㣬

ҹ뷽һ·Ҳó־սھ챮ͱ֮ϴ̥ǡ

ɴ󿪴أ𵶷ӵ쾡£ڱƵӢ޼ƿʩ󱻱̨

 ʮ 

ӢеΪѾˣֻĹɣ޷⡣Ȼֻڰ죬ؼҵԼں**֮УΪڶԷԾɺʾ֮֮ҲһЩССȻӢֻ׷ʽѧֵܹ

Ȼʤ𵶱ͿƮҲйأüڤϫ콣Ķ¾ûѹԵˡ

󣬾ǸֵϳˣһʱĻָ֮ԴͻԪǿҲѾ߰˷֣ӦӦòˡ

棬ҲһӵĻƶ̨໥ʱȻ˵һ˶ĿɿڴĻ

һ֣ˣ÷ӳְɡ

첻磬֪Է«ﵽʲôҩΧ˸˵˿ڳȻᱻıٴλȥ

Ƭ̣üΪҪ䣿

ĿԵЩ룬ֿ˿Χɫǣĵĵ͵ҰǷѵͳͳ黹ɡ

˵ţתͷȥҲٿκˣֻǵͷһһ̨һֱûͣƾκֻԹԵĵͷһ·档

̨֮ãĿһѾԶȥıӰҽĵǸ

󣬷ٳɣ̨һԲĻصԼλ¡

Ȼɫ죬˷һȷ˼򵥵Ľˡ

֮һս壬ûκֻԵĵֿ¾̨ˡ

һıҲôˣǿԱĵԼδףءݲݵĽһЩʽ֮󣬴Ҿ͸Թλˡ

ֻǳߵЩϣǿһ붼ǳѧԺѡ֣ǿߵģȴѧԺˡ

صסѾǰݲݵĳ˶ͣ˾͸ԻطϢȥˣһս˵û£ֻзսңЩСˣ˿Ҫָʱ

ڻ·ϣҲ˵˹ڳϫѧԺԼ¼ʱҲ겻ѣ벻ϣھɱǰ׵㱻Լ̭ˡ

ڻ£ϫѧԺǺϣġ

ֱҹŴӴתѣʱĵϢ֮ԴϻԪѾһɨ⡣Ȼһ֮һĪĲȴļ䵴

澭Ȼ·ϣ

һϲ֮󣬹ȻΪ֮һƬ̹;̶һµʱȻΪڵһ磡ѹҹܹǰʹﵽʼΪ˴ǧ˿̵ʵѾͻʥ˰ɣ򲻻ɾֲǰɵ

˿̵ķȻǼͻƵǰס̫֮ҲйӦú̫֮ͨǣ£ϢϢصҪͨҲͲˡ

ܵԽʵۻͬ˷ŰĴߣæ˳ǣĲʼϣͬʱڷ̫֮ҲڲϹͨأͻƣ

ͻ࣬첨𽥱þңǣŷﵱеӿȥͬʱ̫֮дؼһɷ·ӡϢУϢļ룬·Ǳͨ˵ĶĲ

䣡

ڣڷڣĲﵽµʱһַ·Ƽĸоƽ·뷽оţ༰Ȼͨ·𳹵׳Ϊ˷еһҪڣ

󣬵ﵱеʱֻоһᣬ·嶼øѸݣһָоٴʩչ״̬µʵʵиоٴϫʮ߽Ȼ˵ԾصһٲٱڶʮƵ**ˣ

ھ죬۷ڣ

ͻƳɹķһȵ߳䣬̧ͷϵ£ҲڻŰԼ

̫֮Ѿٴεõ˽˿̵ķš̫һʽ˸ľѧŸո̫ʵĲ

˼ţ׻δƵĲȡ֣ղ⣬ִֻӼַ·Խռ䣬ֻһʵʵ״̬־Ѿвˡ

Դղţ㲻֮ţҲܹս߹ԼһױߣղȻڲ֮أ

ġأ˰ΪԼǷ̲ס̾ϢŮӻ޿ɾҩҿóĶԼĻȽġ

뵽̲סɽ˵һĻһ޿ƵҪٴκ󷽵Сɽһĸоӿļ䡣

뵽Сɣһľ磬Ѿٻܵ

һɾĺɫҲǷǿ쵽ҹͥŲ߳ϢĴլ

ǳſҫʣľһҲüĵ׼·겻̶ûһ˿

Ȼƽ޲̶УһӰ컮һƬµĲӰӰʿУ뷽ֱһģһӰ겻̶̤֮նУӰʱʱãң·λ浱У޾֮䣡

㣬һţһ߾Դ̫ղ

ȻھߵķһļһĨӰҲʧ١ڷߵУһɫϸӰڲԶɽۣ΢΢ķУԵЩϧ

磡

һղȻʩչʵʵʼ䣬ûв¾ͳԡ

΢ԥһ£˶Էע⡣

ȻҲȻһתͷǷһ˫֮оϲ֮ɫһĿڵ㣬û˰ɣ

ȻһЦΪʵٷ̬֮лģѾûдˡ

־ϲǷȻܹôͻָ糣ձԾɻԵķҪǿ̫ˣϲǷ̬ȣȻԼ⼸Ϊ㻹ЩЧ

Էı飬Щڵʱ򣬶лȫ

˵Щ֪룬ҡͷҲ䣬Ҳ֡ˣЩۣҲΪǰ̬ȺΪıǸ⡣

üչĳ˵αԹǳ֮ҵʱ״̬ȶʤֻ֮ǡĳһ²

æ뽲

˿磬Щ֪οڣԥƬ̲ŵȥǳѧԺУԹıºǳ֮壬ᱻһסȴ֪ΪΡ

 ʮ ϲ

ἰձ֮͢ס飬ϵĽһ뵽ԼԼǰ˵˼绹ǰ˹ĽݣԾЩ޷ƵһۣʱǱŵˣŲС˼Ҳû״˵֣ѵⶼûȴһһС

ѵõһ£ϸǰľɫŮ֪ǵĶӡԼѶԷüë˺ܴһ֣ӡ΢ĹһЩʱҲǳò塣

˿Ů̬ɣ֮ò˿ǧ𣬷ЩԼΪλ˼˶֡

ֻǴԼеһƾޣ΢һĵչ鱾Сòǣ㻹ʵ

ֻԼûоԴӺ;ޣǻԶݺݵĵֱȭߣڷһ˿ޣȴоȴδжС

չǼˣǰȻ˪û÷ʧ࣬οǰλ˿ĻĵѾͷܿ죬ʹӶԷò¹

ŷ𽥱峺Ҳʼָʣ֪ģ羹Ȼŷһ˫ǳӣЩˡ

ЦЦ֮£ҲΪǸ磬̫ҲȥУ

ĻѣЩ̵գԼΪλһԣ˵˵ԴͷҲ͵͵һ·ɫȥ黹㲻Сǰ˼Ҳ֪ƽ磬˼ȻҪΪͷġ

ЦаǵԵˣȫµ˶Ǽҵūһ㣬̬Ҫá

ۼǰŮѾӹȥ׺ĸϻ˳ɺܶСèҲȥȳ⣬ֻܵȥľ͹ȥɣСټƽϣҲΪãԺҲؿԼλΰɣֻǲҪ˱á

һ˵ԼѾˣƽȵ塣ǿŷʮ⣬νӣкȻЩģ·ԼУֻһԣ˿Ų˳۵Ůһ㣬·ߵؤ¥Ļƣιһ㣬ֻܿܿеһԱûκر֮

뵽иĪЩˣ룬ƽţ統ɱӶӡ

֪ԷôӵԾɵ츳ܺãҲµòĻӦǳ۵ĺǳҰɣҲôĿˣΨҶ𡣡

˵ͷǳ۵ĺѾʲôܣĵȰԼҲƽҺ͸ڵʮߴǵǳǵۻʵŮֻΪǳʣڿأԾүүҲҪ֣СһͬүүҵķҲԸ谮мӣҲС޷ԭ򡣡

ԣ͵̾˿ǳҲǳҲǳ

һϸϸŷĻΪȻĵͷԣˡԺһԼѵ̬Դ²ҪŬУҵǳ֮峹ڿ룡

˵ͷڳ׵״ͷ·һѹͷľɽȻһ㣬صһҡҡ˵촽̽ŵԺ󡭡ǻ𣿡

һüͷҲ΢״жʱӿƬʧ࣬Ҫ˵ЩʲôȴüëȻչųһЦݣСԹ㣬ҷԺκ˳Ϊѣ

޿Ƶ¶һĨϲǰ׾ϸ϶ӿһƬĺ쳱ģһλϹԭҵģһѣ

˵ͷֻҪϳĳСǸʵһŮҲԭ㡣

ģͬһƻˣһԭҵģ

Բ㾪°ͣǳҹǳ۵飬Ȼ˼Ҵ⣿

ЩԾԾԵľҪȥ֮ǰλɫŮȴȻɫһ죬͵͵˿ҧ˵ĺ촽Ť˵ǡ֪ԺɲԳ빫Ӽ泩̸

㶣˵ðֻҪû鵢飬һÿɽתת͵Ǵսڼˡ

ԣɫȻһƬĳ죬ԵЩߵĵ˵ôһΪŶ֮Լڡ

Цãֻܵͷ

Ȼ·𻹾ͷԼգȻһֻ۾µСֵУǴ򹳹

ĿɿڴۿɰС֣·ͬһۣҲԼһֻСһ

ͬʱһ̬Ҳһ΢ı仯ףҲһŴĶ֣ò޷ǵŮѲԳ

ͷ𵴣ԼеðʧˣСϤԼĸ죬΢󣬶ԺѾഥȴһʱ嶯Ȼ뷽򹳹

ǵķʲôƵģ羡ͬС¹ײԾҧ촽۾ȻԾЩ޷Ƶķۺ죬ȴԾɼŲջ

µŮ򹳹ɹæͬ˾ŵСһ뿪ˣֻһ޵ҷϮŷ

̲ס̧֮ǰ򹳹Ƶǰᣬ̲ס̾õ壬㰡

Ȼû͸õ壬ãԼܹڵºķƽȣҪõ廹Ҫöࡣ

ȻЩĪ˷ܺ泩ЦݵĻص˾סĵطңעһ˿̾ȻЩ΢΢ҹٴ

ڶһ磬ٴοʼ

ֻǽıٲһˣ԰˴ʮǿ߽һãֻ÷û뵽ǣǳļսȻ÷з

ΪҵģɾǺȻճĳϫʮ߽ͷ̫֮֮俰۷ĶԾ

໥˵ܶʮǿĸֶڻɣԼܷӵǾ춯صĳϫʮ߽ҲΪˣܹϫŻܵķǳΪһĶڴš

Ȼ;ɱķͬϧңϧžȻľǿǿײ̭ҵʮǿѡһв

ڽǾʮʮıÿֻҪһˣȻ˵ԾҪһʱܴꡣ

ϾʮǿϾѾÿһΪһѧԱˣЩеκһΪȡĶ

 ʮ ¾ϫ񣿽ʣ

ͷǰȥǩȥˣһЩĹԲ˵

ȻһֵһѧԺȻһıλѧԱߣò˴һ˵ʮǿʮǿܽһѧԺѾ˹ʺˡ

˴ǧһ⣬ѧԺõһΣҲʮǿˣ̫˳ɷ֣

ȻʵҲȷˣϣУյµͳơֹϣѧԺвĸ꼶飬˷˺˴ǧڵ꼶Ѿȫû

һҲ⣬һ£һֻĸоļҳ̶ȣѧԺܰǰһٶˣ۳ߣʮǿ

Щڷ˵νȤֹУӶ׳ԼԾоڶԼģĪսսսˣ

ʮǿ֮սͬڸһ㣬ͬһλѡֻᱻԷֿἫ̶ȵıͬУ̭

˽⣬ȻгֵĶǷѧԺˣ˲ϣȻСѩǧ˪ˣĸǺ

ʵֹǿѧԱǰѧԺȫǰǿֻǣ걻Сѩ̭ˡһмǿıǿ֮УҺܱȽͬҲǾ֮֮ˣһսҲǼǿġ

û¢ϵٶзǶԺУɵѧԱ

ݳǩѧԺһϳѡ֡Ķ֣ȴѧԺߵѡ֣һλǿߣ

ףֱǳǿɡţڣȭݣҲһƬ

ţóؼǿУʹһǿҴкǿķϮ˵ͬһһ㣬޷֡

ڣһķǴ½ֶϵķ֮һ˵߾磬׵ܹ󺣣

ȭݣȭ½ǿȭ֮һϱǳ֮ɸ֮ǧ֮

ɵڴˣÿһǸǼѣ츳ǿ֮ʵ붥ԺУǰʮֶϣҲʤ٣

񣬰ģλֵѡеһߵѡУ˶ŵĴˣкųһڶֵ׿ǰĶ֣

˿̣Ŀ˶ѾΧϣ꼶ĲѡֻѾıбϷֵʣ޼ԣΪһ꼶ҲǸԺУעѪҺĵطȻҲͱĿ

һǰ׿ĶԾҲǿŵһѾʾһʤԴˣҲȻ˵ԵޱȣõľñˣУ

һֳźལһŵյɵѪɷȻ

ֳֵὣ̨ʱѾ۷׷סǳǣ½ĺģΪʶĵطҲۼãʱһЩ֪ϸģͬݺ

Ȼ˾ȵǣһϵȻ¾¾ôСϣ

һתͷȥȴһλײԲԵھ뷽˲ԶĵطŰеĺལ

Ҳϡǵãںལֱһ¡ֺһ֡벻Ȼǽй¾

ĿƳؿڵĻ£ȵ֣߾ȻǳϫѧԺĸԺ

ʱѧԺĸԺҲüͷеģǹ¾

룬ʵʵ˵Ӧǰɣǵõʱ򲢲֪ƣϵǵȷš¡֣͡ôˣ

ԺԳ¾ǳϫѧԺʼˣϫ彣



̲ס˿ལȻǳϫ彣ҹͳϫʲôϵ

˾ȵӣԺϫǺܾǰĳƺˣ½кܶ˶֪ϫ񴴽˳ϫѧԺ֮Ѿȥķȥˡ

ȻֲóϫѧԺû󶥼ѧԺǰǿƸߵԭɽŵǿ߳ϫѾѧԺˡ

ȻڶԸԺ˵Ժˣ֪ҹô

Ժһ𣬺ȻŲֹڴ½Ϸʢ½˵׹ˡ

ͷٵĵ⺮ལǴҹеԺ˿йؼ

Ժ߶˼顰ҹ¾ϫ񡱡

󣬸ԺȻ𾪵ĵѵѵǡ˵ϫ񡭡

Ժ˵ĲףæʵԺ˿ԭί

Ժ˿̾˿ˣЩ½ﶼѾ֪Ҳǽ쾭˵ף͸ǣ˵ԺҲط֪

һܹ֪ལҹıˡ

˼Ƭ̣ԺڶԷ֪½ǿʮߣ

ͷʮʵڵѪһսȷʵ˵ֻеʮȴ֪ˡֻ֪һħʣħ֮һҲħǿ֡

Ժ״ʮλǳֲľֻ֣λʹñģУýһõ

Բһԣϸš

ԺʱȻ˿Ѿ뿪׼μӱĹɣ˵Уһλʣһλʣ

Ҳ˸Ժ˳ſȥĿڹϣȻȻ˵ѵѵǡ

Ժصĵͷ𵶰𵶣Ѿ伣ϰ꣬벻Ȼڹϡ

󣬸Ժһת⵶ʽУҹ³ǣһ޵УΨһλý߿ƥУ

૵߶šҹ³ǡ֣Ȼ˵ѵ¾ġ¡֣ǽҹ³ǣ

ԺƬ̣ͷҲµòǹ¾ǽҹ³ǵ彣Ķҹ

һҹȻǽ֮ΪʲôãԴ˰˻ľأ

ı飬Ժ·֪룬Цǲ룬Ϊʲôҹҹ³ѧϰ˫ĽԴѧ

ͷ糤ҪӵԸ˵𡭡

ҹ³Դɾͽʳƺ֮󣬱½֪ʵֻ֪սʱѾõһλߣĽȻҹ³ʤ󣬽ֶ֮ߡҲ춨ʼֻǵһսսܵʮ֮һȴֲֻᣬҲ֪λʵʹõʲô

Ժһ߻һ˵ֻǣҹ³Ǵ˿ޱȣ·֣֮ݺܼһ㡣ֱ󵶻ǰȥս˶ҹȴƽɫ֮Ӵˣ˫ҲĪ֮

Ȼ벻ǣ󣬽ʺȻȢӣӳ֮ʱ·شһϢϢԵޱȣ˲̥УԽֹ֮ܶҹ

 ʮ ȭ

һҹʱسˣ

Ժͷഫô¡ҹЯȴǹϢ̫ԵȻĸʱʱѲֱԵ֮壬ʱĸľ

ΣЩҹˣ벻λ½ľ콾ȻҲ

Ժҹ³ԾΪԸøӹԽӽҹȴ·Ǳ־׸ҪٱȻҹ³ǵѹһʱĽȻҳߣԱأԳһң

У˵Ҳ겻ѣ֪ڸ̾ҹ³ǵҹĿ츳

ҹϰţȻҲô׾ͰѺལ뷽ԣһϢ𺳣ǿڵǳϫһʲôϵأ

ԺԾɫλԺϫȥ֪ǳ֮û֪֣ǣ¾ȴǵϫ彣

𣬳ڶʾǳϫ񣿡

ԺصĵͷƲĲϫȴһУʵķȴֳɾ˽֮

һܺݺݵһԽ˽ҹıԽλĴģ

룬һ˵ĸǴ½۷ǿߣһ׽޵У˻˭ѵֵסջãԴһţ

˿̨̣µλϫѧԺĸԺĿתսİȷе˵Űеĺལ

ĹԼǿһǷȫĿõģ಻ԵƥĹ˷ʤƣڱԷȻǿļ֮һһ˫ʵ̫ѵߴ֮һڤͶµĺ󵽳Щߣ˭Ķ֣

ǣݹеĲѡ֣мܹмܹԹһµ˵Щѡ֣½м

ŵһƬɵĹâһĽʸУλ׿ŵӣյľһֽʰɣ

½شﲩ治УԽɺʯһЩͿмСĸʳֻԪ֮ôһЩҲᵮеϢȻеﶼᵮԪֶ֮

ܹоó׿ںҲʮأͬһ㿹򣬶һмķ֮

ǣڰͬĸǰԪϵ򰢻Ͽͬ޵С

ԣȻڰú˶Էж֮һкʽֱӰѶֻʲôҲǸˡ

ɹʮǿսӹɵģ赭дӣ˶ʼλЩꡣ

ļҲ൱ʣҲĿתĿţ˵ܹʮǿģɲǸŸɻ߸ѧԺĶѡ֣һ߹۲һ챮ϵļأһʱҲ÷оǳ

磬͹ɶûбǶվԴݿ̬ɨ˾˵ѧԺĵһ֡Ҳøʵʵǿƣ

ѧԺУһսˣһСѩһǺ

СѩʤˣǾһҵսŴһλѡ֣ǿúʤļңٲתҪʹľС˳ˣ

磬оһǷϳˣһΣĶǱȭݺųǿȭ֡޵£

ʼǰУɫأԷ˵޵ºпвѡֵǿһ

ϢȻƵΪʲôԼĶֶôѲأ

룬ҪԵġֻ֮ǿǿԾ뽫޵̭ô˵Ժ̶ܴϵ˽Ŀԡ

޵һľ뷽ȽƵ꣬ʹԼʮ**£뷽ȭĿֱ࣬۴׳ͬߣо޵***Ϸһͬǹɫ󣬿ۼ

˽Ǹոյ̨˸оЩ٣ǶԼļײڴ˷ܣ

ȭݣ޵£

ѧԺ

Ա֮˲ٶ˵޵µԸЩƣǲԴǵһˣ밢ͳֿǰҪȿ̸һ˴ͬ

ʵϷҲˣԣ˵սʼʮͻأȴЩȻ

޵½̤ǣ˫ȭЯ򷽶ȫһֵ̽;ⱱȭڲͬ

޵һȭĸоǣǹԼͷǹԼ··ҪԼҪ

Ҫ֪ͨľѧһϢ֮˱Ĳλһͬâڱĸоֻ߾ߵһ̶ȣȻְȴоԼѾֶһЩֶζ

ǣ޵µȭȴֲͬװ׵ĸоѾ㣬ǣȴԵƮ޷ȷĵط

ԵòͬѰˣ

ȭݣȭôȻܲһ㰡

̾ͬȭԹԺ֮ȭоѾɣ̫֮Ƕѧʽűϵͨ͸

֮ȭͣȭĪ⣬ǷȭײǼ߹Եġ

Ա֮ע˫ȭѾͨ׹ͨһϲñеߣȻϲͬóȭȷ˱ԡ

޵µĹ÷ƣӦһ÷˾֮ȭǰ֮֮ľȭҲ޵һæҡ

󷽶ǽԼĶȭУʽİͬԵǳں֮ȭоȻҲܱǿ

ۣ޵ۼӦĲʱأȻ֮ǰһս˴÷зĵѡֶΪԶﴫ֮Ŀ˵

ֱ˿̣޵뷽֣һǫѷЦݣ꾹Ȼ봫һɲ⣡

ѾʩչԼ޵µı󿴵߿ҫ۵ǳյ֣ͬʱڱָķ޵µȭ

·ϱȺǵһ۲ּжͬҲ

Զԣ֮ȭȭͬʱ߾⳹׹ͨʽеؾȻں֮ȭУ

Ǻ֮ȭ²ۣʵȻҲǴ½ѧҲ֮ȭಮ٣ҪһЩǣ˿̿ûʩչ֮ţƾһھΪԷıȭֹУ

 ʮ 

ԸоóԷķҲʮָȫ£ֻѧһֵܵԷȫ

֮ţ¶µһ񼼣޵ǿߣ֪ձȶͷ˵Ȼ΢һЩҲǺܴҪǶʮ˵ͷĳϫʮ߽̫ʢֲεľѧܹȼģ

ͬʽ޷ͺʽһ

ԣһξʹ֮ţȻһھ֮ŵһΪ֣ҪȥսһңμӱΪΣΪҲǹɵ˵һ뷨

֮ȭײʱ޵Ƿǹһɫȭͷһ󶶶Ȼƿ˺֮ȭľ޴ȭӰ

һ̣̲ں֮ȭеسױ

ɫĿͬɵһ㽲޵°룬޴Ƿ̲ס̾

Ȼʽ߷챮ĲλϣҲǾʽƽԣһ˵Կ϶˵Ȼܹ֮У

صıʱ޵µ۳׻ɫҧϮɱ޵³ױȫս

ȭӰ˷˿̵޵··ΪϹŵߣɱȻֵϢʱ䣡

ͷصױʱ̣޵ȻһͬԱȻһɹǳĺϢ

죡

ٴ֣ǺȻλȻһ۶ȥһ㣬޵µȭͷ

ɫĵطѾһƥľ޵µֵסȻǸ˵³

ǣ޵̺űȫĿϵɲǣһҵıըȻ̨һ󶶶

󣬱ɢصɫҲͬʧ١

Ȼ޵¸ոմ컹δĶݼ϶Уһֱ޳ƺȻļϣ

޵¼ûлͷһɨһɫһЦķȻ̾˿޵ֱ̨ˡ

ʵϣκ˶Ѿóղŷ޵ؾĵʩչɱ֣޵Ҳǲģ޵Ҳˡ

ӮñҲһµĶλں˾ʵǿ󡣰˵ȭͷĺ֮ȭҲڲ֮䣬Ȼʹ֮δûԪ֮޵µΪѾϵĸ֣ȴԾɱɻʤ

֮˵ս

󼸳ǧ˪ɵҲ׷׳ս

ǧͨѧԺһλСƾǼƣûܵ˺ֺͺսֱͻʤȻΪֻ죬Ǿ**֮ϴ־ֲͨѧԺǿ֮ˣȻ׻ʤ

ѧԺĶѡ֣УҲԷ˽йһУǿĶǳѧԺͷѧԺڰѧԺͨѧԺͰѧԺҪԲһЩ

Ҳ˵ǧʵȥѧԺһĳƺš

˪Ůһ**Ȼɲ⣬ս˿ڶȻ֪ûжʮ˵ֿľѧԿ϶ǣȻҲԼĺ֣ͶԾɻԼڵ谭

˪սһλŮӣǸѡ֣²ôѾеͶˡ

ɵĶͬҲʵǰѧԺĵڶ֣һѧԺ񹦾ѧޱߣʮѾͨһͬʱ**֮˶֡ǺԣһսҪȰһսҺĶࡣ

һıһвԱȫ׷״ʮǿΪѧԺ˴δйĻԻս

ıˣһϵзʽݽ֮󣬷뼸Ůϣ׼һ𹲽͡ղͬշսѾ;ƿݣﻹ˼ȥԴˡ

켸ԱĲ࣬Ȼ˱ȭݵǿߣȴҲɻʤ˵ףǸԺУĵ񣬸ڶࡣ˵ɵĴ˻ҪԲһЩ

ѡһľ¥һ˺ƺƵĴ˽ȥֱҪһ԰ϯİһһ

˪üĿҪ뷽ͻ߲뵽ҵľۻᵱУȴСѩСϴʾܾεķȻɧɧȴСѩɱѡ˳Ĭ

룬һȺ˶ǲñ֮˶Ȼֱ׷һζȺԺˡ

ڷһߺЦŽͰ͵ĶشʱԱߵǧȻ͵͵½ǡ

ôС𣿡ЦǺǵתͷʵ

ǧ˿ںţСѩĵĸڷߵ磬ǸСѩʱ͵͵ҹˡ

һ뵽ҹԼȴδֻǧġ

ûпڣǧһСѩûע֮ѹ˵ҵǸˣ˵ʵʹһƣǷԭ

ʵǧܿСѩ̸ʱоӣ綹СӶȻȥǺˡǺϵʵôģ

ǧ̾˿ЩεС˵Ҽ̬ȳϿңԹùֿģҲԭֻҵСѩ

ǺЦЦǧں˳ĳϧĵСѾͷ֪Ĳô

ģ̌ͷһԽǵС򷽶ʵڶΪұȥ߷ǿɶ֮ҾѾˣֻպΪնȻñɵֶζ͹شǣĵط磬Ҽ⼸ζܵҲСĵĺദǽĲôˡ

ҡСԥһ£Ȼ¶һޱȵЦݵҲһء

¶һЦݣͷȴһƬһƬϧСѾͷҲ뵱¶ūڳü¶ء

뵽ЩЩòӦô򵥵ľԭǸ硣

תһ룬⼸ҲʵúܺˣǧԼĸα綼ڵУ֮Ѿ˰ɡ

ǧĳСô綼֧֡

šǧ¶һҸЦݣһɣһǻĶ硭

ǧЦһЩΪѵĵֻǣֻСѩ

ǧ͵͵Ŀɰģе̲סСӰѵ㲻֪Сѩκ˶װͰ͵ģΨǻô㣿

ʵϣСѩȷҲͬãζҪȥǳѧԺУǧ˵˵İǧֹǷĽ˵ۣܵ۸ǾǷһȺ׼ײп񱩵ԣ

 ʮ ǵС椡

İɣСѩ˵ǧֿɰޱȵģֻܰԼϡ

Ȼǧ״ʱ¶һޱȵЦݣһ˫Ĵ۾һĽëģ÷һ

һٺҲ͸ԷֿȥҲСѩ˵һľСѩϢʱƲЦҪǧĵĺ͵ʱͰ͵ģһ˵֮СѩҲֻεЦЦ簮ϧǰȽһƷǧҡҡͷҲֻĬ

һ粨ôƽϢصѧԺϢĵطСȻķСӣҿ˭ˣ

ƣתͷʵ˭Ȼǿ˧ˡ

ޣٳСǴı˷һѣȻ¶һܰԵı㣬²ʾںɽɽ

һжʱѩ˿ѾɽϵȺʱ˰ɣȻôᱻС迴

ǣװģ˼Ƭ̣ʮֹѪָװƬ̣һĶС磡

С۾ɵôģŵŷֿ˿Ծһװָļٵģˣ

ٺһЦѧô

Сͷһͷڿлߡ

һЦȽʦ

ȥ̲̣СʱһʽĽ

Ŵ˿žԵȨǲɿڣڳһĪӣС衣

СɿڣС칾˼ʲôȻڰ׷Ĵ۾գգǰһҪ׼һŶ

šһϲĵڸ㶨С椣ػ

ڷ׼Ƿǵʱ򣬺ȻǰһС徹ȻѾ˵ϣһСʵǳһ¾Ȼ׼ķ˵ڵأ

ȻСҲû뵽һ¾Ȼܹѷ˵˶ʱһţСڵƤϷһ󲢲۵İ죬ܿһҧ촽װûвݺݵĽѹ¡ͬʱﻹţҽʦţ

ĳٶʱŭʱֽǧСѩŮѹµ龰ȴûԼ⡰ͯѹȻĪɥʧһС椵£ʱ𷴿

˼ڣһߴľɹһ֣һССѹ£ͬʱʵѾͷ

С˿һƬں죬֪Цּͻɬ˿̱ѹ£С跽ŸоһţֱĿƵĶʡĪһҡС椻ԸԾɾǿĵ

ٺٺ٣Сӣѵ㲻֪ڵ״ǱүѹŶڳһݺݣͬҪаŮĶһ㣬С衣

ദ˴֪꣬˷Ը󵨵һͦСŲ㣡

С跴һʱЩ޴룬СˣʱЦСӣ棬㻹ԶСʰ㣡

һ˵ڻعݺݵĵСӣвү㣬үʲô£ǲŮˣ

˵ţƾҪԴѹ£֪ģΪҪС衣С豾˶Ϊ棬һæֻСʹһ¡

ֻҪһƤӲС椣Ҫȴ߾Ȼˣһ֮£СǸķȻСһţ˸ʺ

Ǵ˿ץС˫֣˵ŤһǰƫƣٱƲһʱ޷֮ǰõշ磬һ¶Сϣ

һͷ䣬СѾֻ룬ֱһ˵Ӷʱײһ

ܷѾҪֹ³ͻȻҲרĿգȴһ֮³״ļ㣬Ҫʱ˵ıѾһ

ֻоԼǺԵһƬձһĴһСҲмˣȻͷҵİڶԴҪ㣬ȴһ֮䣬ǴǺʹǵĽӴһתͷʱ˴봽Ӵ

ȻĿ죬һ룬ʵʵڵһδȴ޷ıʵ

һ̣ͬǴסˣԾɻζŷŵһ˲ǴӵĸоȻСĳɫʮһ㣬һ㶼磬ǴݼһĨҷȴ÷̣

㣡ɫǣС֮Ȼعζ֪Լĳûˣʱŭ

нп࣬ȻַС裬ֻſţ֮¾ȻļϷƺҲϴˡ

Ǹ˵ʵ롭Ѿͬ˴СһؾصվͷҿС衣

˵㲻ռСıˣ˵ȥɣСŭ֮¾ҪȥæǰһץסСĸ첲

Сͷ˷һۣںڵһɣ߸ſ

˿ˮС椣ʹҡҡͷ

Сüͷһ壬һ£ץȻѲֻܺſң㻹

͵͵СһۣͷβګګĵңҸô

С豻ıͻЩЦˣŬİθҺǼ֪һͬӵôΣ

С˵ò֪룬βűһ䣺ô죿

ʵҲǾᣬСòʶ£ȻԸõģϾͯܰԵġŮӡЩ࣬ۺ纫Ƚ˵ǲԶˣˣҲȷЩ޼ƿʩң֪ģÿÿ뵽֣Щ᲻ͬСһС椡

νվɣͬҶһ飬ͬǧС޲£ͬСѩ缺ͬϹѩ֪ŮľɾޣЩĽЩСƤںڳƽƽŮӿһ㡣

˵һ仰òʣܴһС⼸գÿԾԼһ˵С軳еʱСеһĨӨЩĪзģ˵֮ǰӣôһ̣ȴһָо޷Ŵ󣬴󵽸ǹһУƽ

С˿̲֪˼еĸӱ仯һʣҲЩ֪룬ʲôô죿ɫǣͽӣȥɣ

˵ţСһ£򣬵Լս֮»ֱֻۣܷ֣ȻĿСŭˤŶȥ

֮󣬷һ·ʧȥȫһڷϣƽȵԵЩն񣬲֪Щʲô

 ʮ 

˵С뿪ķ֮ŭһСһ⣬ž̵ͬĴСһ޷ֹͣһᣬСһ߷߷ߵˤڵСȭͷһʯк޺޵š쵰֣֣쵰쵰

һСϵ飬ںһƬæһӣˣݣɲҪ˿ȥߣ쵰㣬㣡֣֣˵ţСֽŭǣϣһһܻԼķ䡣

ڲ࣬ͻ˿̵СͬϷϷӣһƬںڻ磬ͬľ̿Ϳһɫīɫֻż¶ƬƬհ״ȴһƬ˵ѩ׽ۣ



䵱еĳ٣˿ѾЩڵϣ˿֮ȻһƣݺݵĳԼһ⣬ǰϣָԵЩĿġ

յͷʵЩ֪ôźãȥСദһĻĻ޷ƵӿԺ

ҽС裬СС

ҽзʮ꣬δ顣

֪ͣδ飬ǿ



ΪʲôҪ⣿

ΪʲôѧԺأ

ԺУķΧãЩҸоõѧԱϲݸ

ҲǣϲݸҲϲѧԺա



ûѾҵˡ椣үЦһ

λүԲСŮЦ



ҺãҽзԴ½ϹһС򣬽ʮ꣬ǵδ顭

ҺãҽС裬һʺµĵطʮ꣬ǵδ顭



һĻĻϻȻԽıж£ڲ֪䣬òСѾͬһֻļѿĴأٹ̡

գŬҪԼҪȥС裬ǸСӰǻ֮ȥ

͵ش򿪷ţ߳Լķ䣬ϣ˿ԾЩ΢ƹСķ䣬Ųᣬȴ̾˿ûȥ

Ŀĵ߳լѰһĲݵɢǳ£ԺԾɻصŰСദһĻĻ֪Լ׶ԴСʲô̬ȣϲͻþһŬһ𣬲ϲôѣֱԶɡ

֪˶ãоķǺλȥԶȻһϤϤĽŲѣ̫֮ɵѾͨޱȣԲɷΧţȻ˿Ծɱһ

ͬԱĿͶ˽Ųĵط

һһ£ͬ϶·Ů뷽Զĵط˿һɫӵźȻķ

صĺһ㰡

ŮӡšһɫЩûķѵҵԼΪڴ˴ǿգȴɽһ

˲Ǳң뷽šСԼ磡

˿Ѿ֪ĵҹһֱȰҹΪˣȴɽ·ڵϣǿյķǱ㿿ýǰ

Щ鵢ˣҲЩԼǸԴǸЩƣ磬ȻµǰľŮɽ˰ҹ硣

ЩһЦĵ޷Ҳ֪ԼڹвҪ˱˰ɡ

öԷ̫ԣֻǿ񣬰ο׿ȥķᣬǼǱ˶ֻЩͻ״ЩͷöɲҪöˡ

ȻЩοԼĿʱЩϲ֮ǰĿίҲ࣬СĿ˿ȻƽŲԲ࣬

Ȼеһķҷӿꡰ򹳹֮㣬̲סһ

оԵĻܷ˵˵Ǻǣ˹𣿡̽ſڣ⼸ദЩ⻹ǵǸ˫ֲκ˶ָʹĹ

ԥƬ̣ʹһ⣬֪ɷ񣿡

һ˵ͷԣ뽲

һһദһʱ䣬˴˸黹㲻ӲС㣬㻹ԭ𣿡

һ˫΢תͷȻ˼˵ҪǸ֮ĸͶԷǷĵˡ

˵ͷûпڣȻǵȴԷġ棬΢΢һںڽü羹ȻЩ㱳ԣһʱ侹Ȼ˵

û翪ڣɻתͷȥȴֶԷڴԼӣЩ**ʱҲԼʧ̬æɫһͷȥͬʱڵǸӶ˵Ҫ߸ɴˣģҲǲԭ¡ȻģǾ͸ˡ

ЦǣǸеģҲ޷˵ˡ

һתͷ˿˼˵Ȼ⣬ֻҪҶǸûиûкøУǾͲԭˣ

һҲڵһ㣬æʵңŶǣ˵ǸеӦô֪ŮǷԼأ

תת鶯۾Ϸһ˿ЦǸԭ㣬ֻҪ㣬˵ʹ㣬ת֮ÿ㣬һıǾ˵Ǹеһᶼûˣ

˵ͷ˼Ҳʼת˼ȥСǸ

ʱͷ۾ٴתתԵЩȻ֪ӵλˣ񣿡

˼ֻǱܵĵŶǸţҵĻ

˵һķȻѣȻ˵ѾһʤЦݣĵĵԭӾȻ֪Եλ֪λСѩϼãǹлˣ

˵ЩڨڨЦЦûпڡ״ϵЦŨ벻ͬɷЩҪԼ꣬һȻҲƢͰôûжŭЩľ̬һĵطڻ

֮緽˵ˣ˵ЩˣɫҲҪȥϢˣ˵Щİɡ

úã˵ģ˵ġɴ⣬ЩǱķٴ̲סЦ˳

ò˵ͽݵ磬һЦһֹǵľ̬һƳȻЩ

ȻԼЩѵõûգҫͦͦõظžѹԼڸʲôʱЩɬ۵¶һĨǻ̺죬÷ӵղܡ

 ʮ ս

ԾŹ¾Ѫɷ̨棬һɫ̨̤ͬһʮţʮµڽߣһѴŵУâڱĸ֮УȻһ

΢վݵҽ֮Ӱͬʱζ

ֲǺеһտݺ

棬ͬеıһն

һ£·Ǽ򵥵ӭһնĵ˷ӿֻоԼڵλãϵ£ǰ**֮ȫƥĵâ

ã̲סȲһͬʱѪɷ·ɣһʽǧæʩչֵŶԷ**񵶣ͬʱ֣¾һ쳤һƬɫâնȻڤ֮ʽ

ѧϣʵѾﵽ߶̲סľ

̨£ۼһǧЩŵץ˷֣磬ܴǸ𣿡

Ҳɫأо**񵶵šβŵ²̫ףΪȶԷ˲٣**񵶱һΨҶƣȻǵͬĶãĺΪƿƣҲֻԱ

Ȼͬһ㣬̨֮ϵİѾͬԾɺѹƶֵıУһ**񵶵˻**ƣ

**񵶡ȻһֱĬϸϸۿĹɶ̲ס̾

бɣЦˣ

˭óڸǵһźսԾ޳ѾԾĸ˺ڵսı֣

Ȼ̨֮ϵİɾûôˣܺҲǼǿűʵ𣬵Ȼ켫֮ʵߣȴԾɱȵЩæңΪʱķûĴﵽľ磡

Ϊﵽﲻ޷ӳ

ͱ˵Ҳﵽһ죬ôҪҲ¡Ϊﵽڤޱȵľѧʽڤʽ

ʱڤŻ֣ڤϬĹƣųȫľѧΪڤ꣬ʽڤʽչڤʽ

ͬģҲһʽѧҲҪﵽ˲ʩչ

Ȼ**ҲˣﵽѾԻӳ**񵶵ԲŽѹơ

ģȵʼð·սȻͬоսⶼڽήȻһԼõѹƣŬ޷ƿðܵĺܴĴ

ʵ̶ֳܹѾ˾ˣһڰܹһǰֲܣǿԱѾֵýãûеʯİ¶ֲôʱ䡣

ǣٱôĵİȻЩƲסĴҪ֪һֱΪԼܹͬʱʹõѾռĪƣһͬˣһĵ߽ͬܣΪܴ裡

ֽŲã·ѧսʤ֮Һ֪˷ʹõطȻҲûиоԼܵԩ첻ͬһԼµˣһ׵ðǱʤܵ˼Ĵ

ңԼҲ󵶷֮һĺ

󵶷֮һԾһ󵶷֮һֵڤ޷ȡʤԼ츳ʲһ˿ɣ

ҪСһ˿ɣҪ֪һ;һ˿һĶҡԴţĲͨ͸

̨µķͰ骣ͬʱüѾͨ͸˵һ˿Ȼı仯ʮֲЩǵĻһۣһʱ֮üжһ˿

̨ϵİԵޱΨҶ**񵶣ֻоԼΧ**˻ȫ޾ĵˣ·ɱ֮ƣӦ㱼䣬֮ܵʱͬ޵ĳĵˣаħͬûоͷһĳԼҲ˿һ㣬ϵ£ǰҳ**

ڰʱ򣬺ȻֵӿɲͬϢϢһȪƽ궯һůȫ

ϢһתʱþһкȻʹС챮ԵĿ޶ļͣ𽥴ǽӽή״̬ǹ˥ҲĻָ·һŻȼգַ·һ𽥿

ţǡһȻսİз˿˿е֮Ҳ˿˿·ؼڤڤ֮ʲô𵴣ڵ̫֮

ͬʱҲһĸܡ

⣬һЩҵǿЩˣȻδõϵȴϾҲǸڵ˿Ҳܵ˿˿Ӱ졣

ףüһ

ǺǣСһﾹȻڴ˿˰

Сӣڱ

ָ̾ڸ䵱ڴͬʱ̨ϵİԽսԽ£кԽԽ˳һֲ²ĸо

ߣڰһֱŵУȻХ޾ĵ֣Щ޾޶ɷһҡΣ

ʱ·һͷ֮һƿңԶδ֪һǽԼ񣬶ʱһļ仺

ұսֱ£ǬȴȻᱻֱ뷽ͨ͸ʲôʲôֻ˻**ս˵սǵս

䣡

ڰɲǣط·Ϊ֮ɫ䣬ͬһ첻ݵصĶճΧһƬҫ۵Ľҫ޷ſ۾

ս򵥵³֣Ȼʼ·һͬǱǧȴ·ƣһ֮·֮ƶǣ

**񵶡

ۼڹؼʱͻƶʱпǿѧʱն

һ˻**ΨҶȾ쾡£**ǹƿصȫչֳ

ֻڰľһУԷ**񵶡𣬸û֮أͬЯ̫֮ƺɨʮ˵һ㣡

䣡

һ뵶ĶԹڵһ滯˶ԷĹһǿһ

˿̣˶һ֮ľأ

˵սҵսսսս£񷣡Ǭߵս춷أ

ǰ

̲ס̾骱أԴͣⰢսΪսǴսУսǰɭϴڣ

 ʮһ ǧŰ

һսΪ

Ű֤ĹҲԽǳȻͬʱݳͬʱȵս

ʵ޻һιȴ·ڤͺľ󲿷־ҿƹ⻪ʵޱߣ

ɫ䣬б裬**նȻ֮ǰǿ󵶾˿ȴ·ն˾ľ֮ϣȻ޷ƿһʽսѧ

ս

򵥵ĳƺʵ޻ʽȻ̺شܣ

ˣ

һѪ罫Ҳ޴ĳ÷ɳ̨ǰѱжķɿ

͵ᣬˣ˲뵶һԼĵ޷סҪô־ᣬû򡰵ĺ壬Ҫôʵڵ;ƿΪ̵ľ

ȻܹΪͨѧԺǿ֮һȻĺ嶼ⲻ˵ˣûжԵĳ͸Ҳްϰ**ǿ

ԣΨһĽ;ǣһʽսʵѾﵽܹܵļޣ׼ȷ˵ƿޣһ޷󼰵ĳ̶ȣ

һаܵУʵõʵķԾ뷽Ͱͬ˲䣬ʵһ죬񰢻ҲѾ۷ڵʵˣѾңδռޱѸͣ

һ˷̨ܵصĴһǰӭţ˷ܵĵֵҲˣ

̲ס̾һսΪľһ辶˵ԺĳɾҲǲ

صĵͷɣӣƽնôʫʸ踳ʥͼԺҪŬˣɱ𱻴Ŷ

ȷʵɱӦг˷һˣƽĺ֪ʶķ̶ȣǹ˵ģش֮˵Ҳ˵ԶԶλĲӲĿͷ޷ͻơ

΢΢һЦɱҲһƶʵˣ෴ԵĻһһͻлԵĸоˡԣЦʺȻ޷ȣѪȫսսмǱսҲ޿ɺǣҵĻԵδȻĥ¡

̾ĵ˵ͷڹɵؽͺǸоޱȵġ

УŵһַԨұ̭Ҳۿһ·ԨʵԨȻͬ죬ǵػԪȻǳޱȣɣԼܷܵסǵػԪĳԿ

ĳǧ˵˱ȭǽʣһˣɵʤ÷Ϊ̾Сӵ֮ˡ

ıһǹɳսĶ֣ȻǾͨѧԺһǿߡ躣

˵ɵΪҲ밢࣬ͨѧԺĵһ躣Ҫ΢߳һߵǿߺѵֵǹȴ밢ͬ߼Ҵ֮ʵʱǵ̶ȣ躵ʵҲࡣ

óζ밽骽ƣǳĲħԲӦ䣬һնԺηĹֱƿ

ԣ֮йҲЩƶԷȻ˵ɲ޷ҲѾǵڶıԵڣ֮ҲǱ˴˵ӡ

緽룬Լ⼸ֵܣͬ¶Ծȥɱ־Ͷսֱͬ޵С

ԣ֮յʤ躣ǿ

ĵڶڵһǿߣɺɺȻλŮǿѾһķɣǿƵķǿ߶ǰԾЩûжʮ˵ƾ조ҫ족ħ¡˶֡

һԹۿԵߵݲ˶޵ķ·뵱޵ĲͬһڷԵʱ򣬴ǱĺҫоͿɿԹߵݣȷеĲͬ

ʣµ˵ֻз˪Ԫ쳯ͰѧԺλѡˡ

÷ǣԼĶ־ȻԪ쳯

ɣγμӱǲǳŵʱ˿ΪʲôԼûһӹ֣

ֻ룬Ҫġ

˫ڲе̨Ԫ쳯һ밢ƵĴ꣬˫۴׳Ŀʵ·̺ıʵϣϻĵϷɽһɽУʹˡ츳֮ǿѧԺϵĵһˣ

̨ϣ໥׵ľվԪ쳯У²ĵǳǣս档֪һ·ûһӹ֣ӮҺ˪С椣ǵ

Ԫ쳯ĻҲûһ·ļǿߡȭݵǿ޵¾Ͳ˵ˣҲƲᣬһǴʱ˿̽ʮǿҲûһ˸ұ֤ܹսʤ֮Ƕ˪ֻǰԪ쳯

ԣܹʤʹһʵ

ȥĶ֣ǸѧԺһĶѧԱ˰ѧԺһԪ쳯ϣо˾޴ѹ˵Ϊһѡߵһ

죡

ľΪ׸ǹѡ֣

΢΢һЦֻƽĵ˺ܵ͵ģҿɲǳѧԺĸλ֮ǰ㣬ôν֮Щ֡

һ仰ѳڹۿǳѧԺѧԱʦ˵ɫ˱䣬ڵĳϾԲʱֻɫĶ̨ϵķ

Ԫ쳯һ·Ƶģĵ˵ͷ

˵˵棬ְɣ

ã

Ԫ쳯һХƷһɷ·ưӿ

ǧŰ˰ѧԺԺѧȻǸޱȣűͻ´һĪԪ쳯á

һֵıɫͱز١

ȭ

Ԫ쳯ûκλУ־һʽѧԺǿѧ֮һȭ

ʵϣϻƶִ˿˿صĵطԪ쳯Ըԭϵ߾Ȼͬϲһһ̽־ǱŻԷȥ

С²ζȵԵĹҪһȭҲǳء

׵Ӱ˲ʧڳУӰûдſƥԪ쳯ȥ

ȻϵľѧԪ쳯Ĺ֪Ԫ쳯Ը˺ǧŰԲ㣬ԷƻǿʢƥУ

ԣֻҲԪ쳯Թ

ȭȭĺ֮ȭǧѾӽɣԪ쳯İȭԹ˿û䵽·硣

Ԫ쳯˺һ

Ȼͨ͸ΪϵĲ࣬źܴӰ졣ŻԪѾԪ쳯ȭϵĳԾɲƵĺ

̫֮ţ

 ʮ ɱ̫Ǭ

˲ƿ쭣̫֮Ѿӽɣ򿪣Ҳû̫ɢȫڡԵҲԵòǺԡ

̫֮һʵ˲磬ȻԾɲԪ쳯ϵĿԽԽչͻԪ֮ǿ󣬷Լһƴ֮

ۼԪ쳯ٴι̧һƬεһ˺ѵصƣȣ

Ԫ쳯ҵȭȻǧŰžȻأһȭϣ

һηûٺˣԪ쳯ȻҲ˳ȭȣͬûкˡ

һʮ˱ΪעĿǿǿԾ𽥽״̬֮󳹵չ

Ԫ쳯ǹԼǿȭʮ־ϵǧŰͬϹŰ䡣

ȭ

ʽ

ڣƳѹ׵ľ֮һ

֮󣬺ʽҲ˼϶ħ£ʽֱӿ԰ħӰ򵽱

ȭ㱼䣬Ԫ쳯ȭͷϿһصĸ

ĺʽ˿ҲͬǱʮɫʮֻԼ俴Ԫ֮ϽɫĹâżȡ֮ģǰںʽΧĵɫϢζ

̫֮ѾԼĸ־ѧ֮У

䣡

̵̨ЩζԪ쳯ͬʱˣܿըһܿ˶ûоȫǱһĺ֡ĻƴȫΪû㱬ը

ͬ㿪Ȼͬʱϣûһ˿һͣ٣

ǿһȭأȭ

Ԫ쳯ĺȫһߺͼʶ˶еͷ벻Ԫ쳯Ȼظȭ޳ˡȭǴϹһ֮֡λƾȭǧŵȷȷʵʵĴ޵֣

ݴλǵһλһˣΪеߣȫܣʱƽˣҲǰһаأȭ֮£ҲǴʱʼ籾ԡʡΪ߾Ķ峹׸дڻʼ֮ϣദһۡ

ҲǳԺΪۡԭ

Ȼ𽥷ܣðټɺ;ѧ׷׳֣ǧŵһľѧԾ˸С

ԣԪ쳯ʩչأȭʱ򣬷ֻоһɷ·𴫳ϹźĵϢǧŵľѧһɲɣ;Զƣ·ʷӽٵ

ɫüأ֪ԾأȭȻûзǳϫʮ߽ۺıңȴһƣԲ

˿̵ķɫϲޱ˫ƱշǱգԪ쳯һȭڹڶΪһѺʱ򣬷Ȼ˫Ȼſͬʱ̫Ǭ

Ƿչۿ˰ʱȻһлһƬȻԾصһȭá̫ʩչղӲƴ㣬˿ž޴ѹԼͻƣ

ϾѧԺܹĶ࣬յĽƷһʽ׳֦ѣȻ˵õһСӺ͸˿յǳ۵ĵ绰ιѧղءڷ˵Щģ֮ǰѣ

ԣϰ骺Ͱ֮ʱĸ򣬷⼸յĺٰأȭѹ£ڱԼһ

ⶨǬΣɽ޾е챮ġǸ޴ıʯ̻񹦾ѧڷУһغĵĲɣ׳֮СһμͬסɽӰĴ޾еʱȻǱεĸɽȴһָɽ޷嶼޷ţ

ԣһָʱغȻһĪĶһεģ·յľ޴챮Ҳһ̽һ֮״̬УȻһ㣡

ȫȫ񶼼һȭԪ쳯Ȼܵյвͬһͨ쳹صɽ·𼴱Լǰգʯᱻ촷ۣ

شΪһһʽ̫ǬԪ쳯ĸо˴ǧ磬ǬﶼһٶţҪ򷽶һȭԥڱܵĺգ



һ·ʵ˺ظְϵԪ쳯Ǳͦι°ξȻյľ޴ѹֱѹõϥأͬʱȭͷ·ѾǷһĴڵϣ

յнǹεľȴԾƲһĺĲ֮Уѹ£

ۿԪ쳯ѧƣĹͷȻ֮ǰ֮״̬оѣһȣεľޱɽȻ·һ紵ɢһΣ

ֱ˿̣ϴһĨȻԪ쳯صĺһڣڵϣͬʱֱ֮ϴʹҲϮĴԡ

ҡˡЩɬ˵仰Ԫ쳯һ˲Щɫ㱡

һ꣬Ҫһдʣȥܸ˪һ֣ȴǿûнȥλϻĵŸ˵ʵ̫ˣ

ŷ·Ӣ۳ĺԪ쳯ҲЩ̣ϾֻǾ֣ҲǳС

̾˿仰Զ˵Ҳ͸Լڳͬѧǡ

ǰһ仹ǿŵϵԪ쳯һȴΧ𺳵еĹڣش֮ϰ֮˵;Ϊֻۣϣ֮ɾͨǸ

Ԫ쳯¶һЦݣ

Ԫ쳯ҲԼõ֣΢㽫Ԫ쳯ĿԣһƱøʵһ̣һϧ֮С

žžž

֪˭һ˰ƣţͬȾһ㣬ȫҵΪһ׿ĳ˶ƣ̾

֮һЩʶˣ̲ס̾

ֵлܣȴöԷԹޣܽһｫڵץסֶΣǵ֮

ֻǣһҲΪ֮ǿĶѡ

˫˫̨һ׼˪꣬һǵ̬

뷽ʱ˪ȻվסŲԾǰʣȴ˳Ļ롣ӹȻǷǱ֮ūң顣

һȻķ˪鵽һ˵ʱЩ飬ϵıҲһ˿¶һЦݵˣҰٸǧӣҲ򲻸˺ֺġ

˪һЦ֣Ǹ˵Ҫһ·壬һȴ·ʲôЩɬĵˣСѩרһǲҪĺá

 ʮ 

Ȼô˵еһĨǣȴ˸о仰Բԡ

˪С£ȴ·ǲ䣬ָ˻ֱһɲǵĽӴʱ÷ͣĻǡ

ʱϻԪ쳯Ȼһһ£󵭵˵ϵܣǻȥ׼ɣ¾ʣһˣúÿ

һϣ˪üͷ΢壬Ҳ޷һɲǣٴչŵЦ⣬ŷȻһЦñЩ侲ķٴЩʧԪ쳯Ԫ̫ˣūҿɵء

˵գһΪԪ쳯˪ԾЦĶԷˣλӣڴߴ٣пգūԵŰݷãȸˡ

Ԫ쳯Įĵ˵ͷɧɧһЦҵ

֮󣬷űԪ쳯ߡ

˪Ѿ̤㻺̨Ԫ쳯ŵԷϵܣСŮˣܲ򵥡

˿Ӷ˪ȻպϢýȥֻǷܵġšһ

˪κ˶Ҫѹºݺݵ棬飬עķ԰ѳ֡ңŮƣСѩȶŮĵԼҲһĪźΪǣ͸о˪ǱԼ

Ͼ죬ոոоλǳĺøУЩΪǵøЩ·͵ζ

صѧԺڣŸԺ飬ûȿڣͺȻоһɱֱϮԡ

СӣղźֹʲôأʵСѩЩ

ã벻ȻСѩˡ

һ߼˼Բߣһתͷ͹һĨĵЦݣСѩôˣ㿴ʲôѧԺĵһ֣˵Ǹơ

СѩԸҪͷʾͬܿԼ˿Ӧλúʹ˴ǰĿģæСһƶ죬תƻ˵ûã˵ʵ

ǰ磬ղź˵ʱЦݺöŶǸϽ˵ʵɡǧҲСѩת˳ſɰСӣŷЦ

СҲö籧˵תƻ⡣

ŶǧԾɹɵҪͶͱȴСѩȻסϧǧСô

ŶŶǧʱźӦԼĳԣʱЩǸĿ˿СѩȻŷ·۵СͷȻĻѾΪһϰߣ˵ľܸĵġ

״æתƻ⣬ۣ쿴ˡ

Ȼ̨˪ѾͰѧԺĴһȻ˵ѧԺһĴѡʵãҲһ֣˪ţҲ֮ͬǰЩѡһ㲻ãֶͱ˪̨

Ȼ֮仹źܴĲģݷ۲죬λʵҲǻ֮еĹ֮˪ҪһЩû¾ͱ˪ɨ̨

ߣСѩһ˷һۣСӣԶ㣡

ţšͷﻹһ졣

Сһ춼һֱһԿţÿÿҪչȥЩ̲ĵ˻ԣЩģС軹ϴԼ㲻

һıֽˣҲصԼסһսһʽ̫Ǭȫǿеѡֶ̹ԣסһУ˵̫һͨղһ־ô̫Ǭһбɱ

٣̫һеĿǰΪֹƣղ𽥴֮Ҳѷ꿹֣ڡ̫Ǭ˸ˡ

ϣɧɧȥլӺ͵͵һ󣬶ڰ췽Ԫ쳯һսҲû뵽ʤôף˵̫ǬĿǰΪֹһУѾ롰ʮ˵ϫʮ߽Ტۣһһʮ۵ƣ

ڶ죬˽ĵıʼˣɣһ̿ʼľսĻǿԱУ˾Ȼռϯλ

ĳǩʮջǷΪԼ·ʲô񶾵䣬ĶֲǱˣǽֹһΣٴαչعĶ

һȻǧ𣬹˷ԨСѩ˪

ǿǿײǼ̼ģΪѧԺͷһĴڣСѩ˪ĶսǳΪ˹עĽ㣬ȻͶ֮һҲ޷ĳΪ۷֮ս߳ˡܾǰĸ̾

ɣͶ֮սܾܾܿˣ

ǰղͬһԾȻΪһζϳѡֶпŵһս

Ծһ񣬷·Ҫ¾̤һ㣡ϳɵ˷׷ҪС£ɴ⡣

ȻͬȻ滹ʮֵ׼̨ʱСȻ߹ϲǱĵµֶΣԼİɣ𱻴мˡ

һϲҪͷϢ䣬ȴСѾƮȻԶȥֻһӰ

µֶôЩ˼

ڷͷ˼ʱ̨ѾվĶȻһ̧֣ȵЩɣΪһսҶμ



һ˵꣬ȫ𶯣ԭλϵ꾹Ȼ˹

̧ͷ˿һȵĶ¶һĨŶŵЦݣ˶ϵĺɫᶨ̨ȥͬʱʵ𣬵֪ȻңȻ̣ǻµֶλȡ˽չνˣҲڴһս

ЦһʵЩ¶һĨţ֮;һһϦģһͻƣٰ㡮̫֮£

Ŷ˿Ѿ̨ϣھ״ı׼վһ֣Ǿɣ

һŷеĹڷ·ľҴһڣӰλ֮֮۷Ծ

ħ£

Ȼͬʱ˫Ƴ죬µͨħӰٴν٣ȫ

һζսʵѧԺԼһе˼У˿̣йڶǷ·в죬̤صħӰʱоһļ¡

һЦʵƾħӰ˻޷ڣһҲֶ㣡

˵գ̧һʽ죬һĺʽϯֱֱĴͨħӰؿڣ

״һĨЦݣһһƬɫȻһֻ޴ĺɫɫħӰศɣȻ˫˫򷽶

üëһЩףԵʱ͸оĹЩر𣬲ź𵱳ħԣһУѾ֮Ľˣ

һԷ˵Ҳν̫֮ݻɾĸ

ʽղ

ʽֱӽħӰһҡΣؿһ飬ɫ˵Ķȼ˿ȥںʽ֮󣬿ʧ٣ղ˲ʩչɱ

ʩչڶʱľҲһأȻԾϸ죬ͬʱħӿ

 ʮ أǿߣ

ʽ΢΢һЦһѾϤˣҲӦ֮ߡ

ҫ죡

ղת

ҫ쳹صħʱ򣬷ȻողȻײֻһΣδƣǵܹڳϫʮ߽֮Ϳɿһ׿ž޵



ںҫͬʱͬΪĴɣֵͬϫʮ߽һ㣬Ȼ·ǧӰӣȴ֪



ɹҫһֹڼ䲻ݵʱ̣ȻӼΪһɲǵӾйٳʱ๦ĹڸоͷĿѣڴͬʱת·ؼƽ⣬źҫֻɫˣȻͱ˲ת䣬صĶ÷飡

ã

֪˭һȲʣʱĽк

ȻƳѧʽ֮³аʣǵڶˣһ浹ƣԾɫƽ𷽶

аʣʮʲ˽ķҲǵһ˵֡

ֻǺ߹ۣ˰ֵԺᣬڣ㻹Ǻúһսɣ

˵ţϣһħʵ񹦹糱ŷɱ

η壬һ׷ʩչһʱɱû磬ޱߡ



һƣֻоһ֣˵ķѧøӰޱߣһһ˿ıã

˫ԣź֮ȭȭ⣬Ӳƴ˶һʽħ֡˴˸൱Ǿڷʧδʱ򣬱ҲӦ뷽ͬĶȻٴαһֹ

⹥ͬħʾѧİԵ裬ǴһźͿ񱩣ͬѧоŵֻɫһϢ

һ̣׼㣬ȻǺɫֱۣΪԪ򷨲֣׵ľͻǺɫ˵

ǾںɫɲǣȻһָоȻЩϤʱʶ

Ȼ˵ѧʱ򣬾ŮС֮ıȶԼС赲һУûˡǵʱ¾Ůһ֮󣬷ȴҲԽŮʽ΢һȴմĺɫȻŮһģһ

Īǡ

ڷԲ²ʱ򣬶ȴۼԼһЧЦУ˸͵ĹʱֻԶԡ

ֶʮУȻԼտʼռЩϷ磬ǺܿͱղƣһڽתΪս

ʱԼºڶԹʤˣԷһ׾Ѿڲ֮أ

ãȻоǾͽǿһаɣ˵ţȻ˷ͬʱһԾȻһױȵƣ

ˣ˶֪λħʵĴ˽Ҫʹôħݺµľѧʮ˵

Ȼŭȴ˵ϡ

ҵģʮ˵죡

ʮ˵죡

Ȼһʽµѧ

ֻĪʮ˵˲˷壬ڼѹ˺ŷһΣʮ˵ǿ޷ƿĿռ䵱УȻĺɫӰЩʮ˵Ŀռ·ɣÿÿһҡڣۿҪѣ

һ̣Χ۵Ƕоǿʮ˵쾹Ȼǿˣ

ʮ˵ǿķӡ֮ƣɱɵķ죬ǧֻӰķǸߴһ˶Եֵ

Ҳһݣ֪Ƕ̣ҵ͵ͬʱǬΪӵ֡

̫



·һͨصľźȻʮ˵Уǧֻɫ˾Ȼһ¾ͱ̫֮ңһ֡ĺɫҲ̫Ųѵţ䡣

Ǿ͵̫ź棬·һƬصգκжᱻɣ

ͬʱһĺ̫Ȼǣ˲ޱȾ޴֮ǰġħ¡еͨħӰһ㣬ֻҪ֮



ʮ˵ٴθƣͬʱǧֻҲһɢʧΡ

ԾһɫȻԭأ

ɫЩ仯ŵĵôᣬҵʮ˵첻ܾôƵ

⣬һ۵Ľ䵱УһһۣȣһĪ״Ƶ˾ĿһС

һ仰죬ɢӵĻǾǡ纣

ӦáƺáħݸΪǡ

һŵ˰һɨ޷תƿԼĿ⡣·ǳưصĸǿߣ·ϵ¶һ޶ۡ

ü򵥵ĸǾǡݺ޵У

ֻǣ˳ɫҫ۵һˣôվȺУȴȻûһ˿ͷ·һ㣡ֶΣ濰ƹѲ⡣

˿ӿʮ˵족ʱ̲סüĵ᱾ĩ

·ӡ֤Ļһ㣬̫ٴԺɨ֮ƿʮ˵赲׻ţ

ŶɫĶȻĵ룬ûҵĻ֮Ȼʮ˵쿴ޱȣؼ汸ȴпãɢˣҹһأ᲻ɴݡЩ᱾ĩ˰

ţͬʱͳǸӶ˷

Ǹ֮дһ˿ͻȻǸǿߣµĿŷ૵ĵСӲ򵥰ͯǸС˶ȷ˸öӣֻǡ

˵ţǿ۹һȻ̧ͷһգ·ʲôǿעһǿ̲סЦȤȤֻСӵ츳ʸƽһȴ벻ȻˡصĺҲãҼʶʶµһš

ǿ߷·һ̣˲ʧԭء

ϣһβķ·ܽһ㣬صĵͷãδһһֱǱĿޣ֮󣬴½ѧԺһᵱ½˵棬Ļ㣡

Դˣ֮ʱ΢΢ЦЦҵ㣡

˸̨޾֮

ɣ˵棬˶Һ񻹲δʹȫ֮ǰͬһƳ̫Ǭûʹãͻʤһ㣬ע÷ֱøӾһ˿棡

ʵǵķ컹пܸܰġʮ˵족Ͼһٴԡ̫ƿԷѧҪԭΪ⼸Ŀͻƣ̫֮ĸӾҲʹá̫һбǿ

 ʮ ݷ

һǰǧ֮һս

ȻǧȻǰĶˣȻλ⣬֧˱Ƚϳһʱ䡣ϻ۵Ϊ죬ǧȰ˼磬֮밢еķҲҪ΢һЩСղа

֮һżҴطϰԾؼ𵶣ڼѻ˷Ԩǿ

Ԩ˵ػԪǿǹȴ˻Բ**֮**żǿͼԦе**֮ס˷ԨĵػԪ֮ɱҴ֮Ϊ޶࣬ʤ֡

ˣһǿѾˣң˵ȫѧԺ˵ѧԺһǴĳ˷ͷǳǶ˲֪˲ˡ

ҲһսУһֱĹâڸǵĹɣҲ׵

ԺǸ˵춼β£˵ʲôҪףһһ㣬ȻûоܾɣֻȹۿһıԾȥһ١

ΪѹһСѩ˪֮ĶԾҲ뷽Ͷһսһ򡣿˵Ŀŵһսѹ֮սż壡

Сѩɫص̨˪·겻Цݣǵڿ̿ˮޱߡ

ȻСѩƽ˪ʮֲмν˽һ˵ģѣǵˡ˵˪룬Сѩʮּɵģ

̨Сѩ˪ʵͬ죬ƲѡгԪ쳯֮ǿˡ

˪Сѩһ˪ӣ̲סЦôСѩһòãūҿɲĶء

СѩһҪڣʱ˪ȻһŤȻ˲СѩϮ

һһСѩ˵һȴѾ׼

Сѩ״һһ˫ӨȻӳɫ̫еϢǵذ˪ǿһ࣡

ۻ룬ͬΪ˪Ҫ̾磬Ԫ쳯СѩǵصĹоͷƤ顣ϾСѩΪޣȻڳɳڣǳõĻۣȻͬ߿Աġ

˪йâһԾɲʧĽᣬ޹ǵС֣ͬ㲨һ㶶һƬɫĹ⻪

ۺɫ⵹ǼС˪Ȼ̬ϣһЩศɵ˼

˪ڳУСѩҲҵȻſڣףȻԿһ

һСѩȻСѩѾγ*ˣ˵ĽṹЩȴδױ仯ǿ޵ڵ˵ڣȻ޷ǰǰڵȴԾɱһйֶΡ

˪Ҳ벻СѩĹʽʱһҲ֮ʦоˣ侪ҡһֻٴͬ˰㶶һƬۺɫٴ

һεȴΪǻΪһƬճ״̬ΧСѩĹ̽Уʱͬһü仺ѣоٲά̬ơ

Сѩã˪ĶǸеģһ״֣ӴһЩͻᶷ־ϧ񣬲ٶ˪֣ڻ֮䱻˪Ʒ֡

СѩãһмǿаȻһϸƤ⣬ʵʱļӲƬѾ弸ǰٶ֡骵ķħ֮Ҳ߲ͣ

ɫ˾ֻ̨ǽģСѩЩΪ̡

СѩȻ*ˣȴҲб׶ˣǾ޷֮ǰеķŻӵǿСѩ֮ҲûѰһϵķѧֱڣԾɲײŵеķš

˪һ֮ΪǺͶһϣڵ֮һܶ˶ΪһĹھ֮һĪȴ·ɱ˷һˡ

ΪΪ޵ԵʵСѩһ־ͻᱻ˪ѹơۺױȣ˪൱

˪ȻСѩЩõĵڣȻأ

ʹԼ־˪Ǵ̬飬ɢ޾欣·ıܡֱ֣ඨڿ࣬εﶼε֮𡭡

˪һСءʱ˪˻Ϊĳɹ⻪أȻǹ⻪ķۺɫȴ˶о·ԡУֻʹ˳ѡ

ȻһЩƷ˶־ǿܹо޾**֮еģȴǿӿȵɱ

СѩȻû̫ܵӰ죬˪֣ʱҲʹԼ־ѧϹ޵ļա

£

ֻǣСѩϾѾ*޷ӳϹżյȻԾ޴ȴ˪Ļزһ

˶Ժ֮УСѩ̲ס˪Ʋˣ۵СƮȻ̤ǰһѧ

ݷ

˵ţ˪֣ǰ׻ε۵ֱۣȴ·̺ա

һָСѩֻ֮䣬ң1iu he˻ȫӿѹѹ޷ȻСѩǿޱȣδˣȴҲһʱ޷һСݷ

˪ҲЩСѩǿӲ˲ЦСѩͬʱ˵Сѩ㻹ǹԹȥɡҿɲأˣ˭Ҳǲ˺ءο㣬˻ϣ

˵ţ˪ȻʮԵĳŷЦЦһ£Сѩŭ٣ͬʱҲǵƪ౶˪ԻڶԷŭĿӣ

ӣһкԼû̫ϵɣ

ʵ˵޹Ρ

ʱѾĻᣬڷҪڵϷϷ̨ϵľ˳һ˵Ĺϵʱ˪ȴ·ΪȻ͵Сѩ׳⣬߸ߵ

״ȻܿСѩˤڵϣȻСѩҲܵһ˺

͵һȵİСѩڻУ̫֮תƿСѩġݷ

УҲ΢΢ΪƳݷʱ򣬲оأ仹һܹƻ־Ϣ

˪򵥰Է֮ܣԾɲҵġ

ֻǣµСѩҲֻܲʵĽʧܵʵУȴһˡСѩΪһ꼶Ȼ˪˸൱ȻܣǺܶ˶Ϊͬʱ䣬ɾͱȻ˪Ҫߡ

һ㣬Ҳͬ뷨ʵҪСѩмֻ꣬ҪѰһ˪ѧµ񹦾ѧ֮ٴԤˡ

 ʮ 

ǿսˣ죬ǿ֮ǿǿײҾҪһĹھ

󣬷İοһСѩС΢Ʋֵǧ˵ͬ»ȥˡ

ڷһ˼ı˪ӦԵʱӭȻСС裬С迴֮Ȼתߡ

òܹС裬ﻹŹᣬæǰղʹó

һ¹С裬ס˶Էȥ·С裬ҡ

ÿűС·СֱӴϷޱ顣

˿Ȼ棬ϵĵС裬ȫȫǸᣬһʱ䣬˵仰𣿡

Сüͷһ壬Ҫǿı֮ĪһȻû

ʱһĿڣԵЩ飬ȴдһɶ˵ħǰһ죬ʶһŮ

ͷһ仰СһͷһĪ㺵Ȼ΢΢Щϵıʮָӣŷǿգŷͬߵ

ΪһͨͨжʮŮΪѻһѡǣϲĽʶ֪

ܵͺܵͣСĶУȴͬװڶը죬м䣬СһѹѾõУһս

ôƽһŮòƽκһȣҪѷɫࡣ ҲᣬϲҴܣҿһЩŮӶݵЦͬĴبŴɢءǣ·ĳֻ䣬ǣԾһĨ׷Цݡ

Ϊһѣһ⣬Сĵð⿴ȹ̶ꡭٽҪʧȥʱֲֻ̣֣̿һҲ˵Է˼ֻһ˾ģĻ䣬ԶĻҸĻ

Щ̫ȶһֲҲԽԽˣÿһ˫Įû˿һƳͷµ˵Ůʧһ߹ǣһʧȥŵŮʱؿھͻʹȥ߹ǣ˺ѷεʹ

˵ţɫˣҲЩ̧ͷڵһС裬һһٵ˵ڣҵؿڣʹ

㣡쵰ڻĳ쵰С棬͵˹һѱסһţһƴĴ򷽶塣

󱿵СѾŷ

Щڴ֮ǰֱ˵ľǰ޵滨С裬˶ԷѾԭԼʱһ̤̤ʵʵ·һֻڸ˿ϵȻء

ֽıסС裬Ķ߼ᶨ˵ҵ߹ǰɣ

Сڷı۰ƵɲǾѾͬɵһ㾲ķڷļͷֻǼȴζ޷ѹȥ

ţñӻСһСͰ˷š

ΣСöһ壬žѣҪСɿȴоС豧ԼֱۺȻһɿͻطɣ

ţһ㶣Сôˣɻʵôˣ

Сһֱڷǰֻ̧Щеĵʣһطɣˡ

εЦЦֻ˫ôֱֱıС裬ŤŤİ˷ǰ

ˣĶԻеС˵ţСʵ̫СˣڷĻＸȫ

ŶСӦһȻͷ̧ת򿪷˽ȥ

ҪǰһȴС衰žһ°ŹϣЩŰϡ

ɻƬ̣ţ̽ŵС裿

ţ棬СȻҲû뿪һֱϡ

û°ɣ

û¡

Ŷſġ

У

Ϊʲô

ǲȥɣ컹б

⡭һС£ЩƲֵġŶһתԼķ䡣

ʱСķ䵱УҲв̣ոձ׸жһͿܹþôֿǷһʹ飬СһƬǽ壬ںɫİ¶˳ٲˣҪķˡ

ĵ̾˿С迪ʼԼװֻǻĶͲʱֵЦݵпԿλС椡һֽҸ״̬С

ص֮ҲЩüȻСԼ⣬öԷԼСѩһؿɲù֪ԼС˸飬֪ҪôݲԼ

յҡҡͷȻһɽϻһλڵȴԼʱСѩķŭʱ׵⣬ͷһȣƨƨߵʰһ£ȥĻȥˡ

ټ磬ԽľС׿˹ĽԴ󣬱ԽˡǷոСûȣ˿ĻûȴЩĵɦ͡

ô磬Ҳ¶һĵЦݣյʧɫǰȻȻһֻС֣ױƵĶԷӣ͸㣬Сѩɣõϣ

ͷһ׾ϸ۵СϣһӵСᣬԷĿȻһ۾ͿļĿּ

֣

̲ס˿֣һʮָѧ֮ȭҲǲ£

״δֽӹɻĵС㣬Ǹʲô

üë΢΢壬ЩེС죬ʲôС㣬ҪǰҵѣԺͽɣҸ硭Ŷҵļ˶ôҵġ

뵽ἰԼĸܻ𷽶Ĳ죬æĿڡ

˿Ƿɧ֮ʱȻܾ⣬ɧɧһЦͷããԺ֣ʲô˼

ԼЩɬȴлΪϲֵСŮ˵̬

βŴҿСѩ˪ԣȱһ׺ѧ֮ıԣʤ֮ԾܻؼУڵ鷿һѧŴ˹

һůĿ͵Ŀ˿磬ϸȥܾСϵķ糾ͺ۵ƣ룬ʱɫˣлл㣬ۻ˰ɣǻ˵

漴һɽʯ£֮ǰɽʯȣȥоʡ

һϸ΢ĶȴжĲУϲ̵ʯͷϣϵЦôڸǲȥ

һֱĵҲͶ

缸ζͷŷĲſȴֺһ죬æתͷȥ

㣬СɵķҲ֪˶ٸͷһֱҹ˲׼ȥ

 ʮ ˵

ڸж⣬Ȼѵõĵôˣɣ

ģ羪ϲĲͷЩŵ˵

ȻҷƭˣǲƭŮˡظ˵š

ððллӡԵ쳣졣

󣬷˲ɽһߣҲǳѧԺסĵطȥ

⻹ǷһȥѧԺסĵطȻ׼֪ǳѧԺԼѧԺסĵطúܶ࣬ǵʱȴԾ̲סЩϡ

ǳѧԺסģﻹһƬׯ԰һ

ƣпǳĳй֮һ

ֻɽһߣһռĹͬһ̻ɽµľޣԵư磬ûʡ

еľ죬æ͵ҸģȻǳѧԺĲԱȻסúЩҲĴ

˵ͷ˼ǰһֱ˴ſڣȻſмߣ˫ʱӭײš

˲Ǳģ뷽Թ죡

˿̵죬ƣǳʹеĸ鵤ҩȻѾ˴룬Ȼ·ԾЩһȳһգܹڶ̶̵ļڻָô죬ѾЩ˼ˡ

˵Цɫʱüѿ˵ڸʲôΪʲô쵰һ𣡡

Լĸ磬ѾиоҪ⣬˿æǰҪס죬ͬʱ˵磬˻ûȫãôµˣȥϢɣ

ỹãһ£ŭɶָŷΪʲôһһΪʲô˵ţһƿҪ֡

ɫ˱䣬СͶã˿ȻЩ죬ҲִֻһҺͷһʣѾˡ

ѣʲôݺݵһ£ĵѣôһһѣǲǷˣ

˰죬Щ޿̣͵̤ǰһָıӣ˭ϣԶȵģ㣬죬ԶᱻҲڽ£

㣡챻˵ɫ࣬ͷȻŭһĨԹһף˭ϵģߣ

˵ţԵ˰˰֣Ȼһ磬ǹȥͷǸĿ˿νʼʧڹĴŵС

һߣһ˼Ϊ֮ǰϵһĨԹЩǲĶԷԼ¾Լߵ֡

뵽ϺȻһĨ·ٴλصʮǰȮʱͬʱ૵ĵδѣ죬ͱΪǿˣ

նķͲǵǸֻ֪ˡݳһۣѾ÷һɱ䣬ͬĴٷ

ڷصʱһƻѾɡ

һļƻ

м֮󣬷Уڶ컹бҪС

һҹ޻ڶһ磬ոڷϴϻûţһȴС

״ʱһЦ˾ڷ䵱еĲ£һͣһĻԵܰޱȡ

˵Цĳ׼ţҪȥС֣СЩ˼Ķ㿪ˡʱЦŵôţ첻µزµС㣬ҲµĶ

Ȼ֪ڼԼСҲǺ뷽һŵģǿװŴ󵨵˵˭˭ǣǣ

˵ţС边Ȼ֣ʱһ֣æСһ

ָӣСԾ̲סһ£ȴԾװֵӣŷҪߡ

㡭鷳㣬ץҺۡ

Сʱ󾽣߳ŭõ˷һۣҪֳϷŹæһץССС

һӴ֮£ֻоһˬС椿ͨͨôϸָǼѡ

ȵţСɫ˺죬ڵɫڵ£Ҳû֡

˾ô߳˷䣬·ɵ˷׷׾ĿɿڴС輸ߵöҪȴץֲţԼǵʤĽҫսƵġ

ǿţֵģʱ۽ŵۿ~ǰɣϴҵżż񣬼ֱ䲻~ɰֱΪ󹬣

Сʱŭһ׵ʮɢִö****һֳġʮɢִ̫ơ

νЦЦĵСѩǸı£С椣

һȺ˵˵ЦЦУһű䳡ȥ

СѩԶԶĿŷСֵʱ򣬶ʱͬһͷŭľڵǧͳ˹ʱŵòһͷƤЩ顣

ȴ룬С边ȻѿƣȻӭСѩ˹ȥ

ڷ̲ס۾Ŀٶ˵ġ˫ᡱʱȴСȻСѩ˵˾ʲôñŭСѩ侲˺ܶ࣬Ȼһֹ˰죬Сѩ˾˵С죬һʲôȻֺݺݵĵ˷һۣȻ󣬾Ȼôתˣ

ֱԼ۾ݺݵֹ࣬ɣ骣ţԼҪϷĶĿɿڴ

СһʤŮһص鵱еʱ򣬷æ˹ʵСѩ˵ʲôˣ

ȻװĮĵӣǴӹɵĲɵӣĶ䣬ţǵɴţۿԿ˵ʡ

һ˵ܣСصһЦȴδԡ

һУԶ˪ߵ˵ӺȻתת˼

һ˷׷ײ᳡

ǿսԼΪյһǿ˵Ĺھʮӣֱ磬ϽС

һһϳǩľǷΪǰ˽ĵʱһߵġ

Ҳûж룬һͣһƳɵСдһ䡱֣ȻĶ˪

ôҲͲٳˣʣµĹȻͺͰΪһˡ

ĽǿԽܣϾڸԺ˵ĹƵУԣܹʤ˪Ͻһھֻзһ㣬˵ǲҹͬȻȷһûط

ĵͬϬǷ㷽ûгɾͻԪ壬֮ʱ򣬶ѹһ񰢻ɾսΪͨ˪һսкܴʤ档

ңȻûɹһ촫Թؼ汲йؼʵȻҲǼǿ˵ڵǿѡ֣ȫʵʵһһģ

Ȼ˵һ·ھŵǿߣǲɵ˾Ͱ첻

ʵϣҲ˷Ԩŵĵһ֣

ܿ죬һʼ˪ʼ

 ʮ ͬ޵Уɽ

ڷ̨֮ǰСŷ֣Ķ˵С۾

һźۼĵ˵ͷ

һĻȴǡñһֱעŷ˪·ǲʲô˪Ƿ**һâһգգĶС裬·ҪĶȫһ㣬ȻСС椣ȴҲµӣݺݵĵ˻ȥ

ΣСļȻ̨ȥ

˪״ҲһƮͬһ㣬̨ϡ

һ֮ӣһߵ·еĶԾʹĻ



벻ô빫ʵڲ˪ԸӴ飬Ҫūҡ˪ıʮϣһеĸоҲʮһ˼ŮԼƵġ

ȻȴǲҴ⣬˪ҲСѩԽ̸ȻͻȻռȻ

ԷôһŮֲֻᣬһ߽䱸һ˵ֶθС˵þҪֹǿأʱϣ㲻ҪԴѡСˤĽųͺá

˪ԾǺȻЦǻ֦Ҳģ˶ֱ۾㷽СŮ˱ȱҲЩʧء

һѳֲסһɲǣ˪Ȼ𣬽廯һ磬һǵ̬һ˲۽壬ͬʱ־Сѩľѧأ

ͬķۺɫâأԹۿһ£һ£ԷΪĳױʱ򣬷ݵĸоָоԴΧӿͬһڷУ˪Խۼ·֮κŮӶ޷һ

ɣԼǻԪ壬а֣¾ʹ˱ݡѹЩ˪ûл֮ͱ̨

ʱȥ˪һѾæ֮䷽һХ̧ͬһƣ

һƲǱģϸոյõϵһʽȻ͸СѩģѧԷ״̬Ҫѧ**Ļۣʶ߶⣬



˫ͬʱһѾ̫֮ţʵҲѾﵽ磬˪ƣȻˣʱи

÷յǣղŵһƣ˪ƽӴɲǣһͬĸоϯȫ·ȫһ֮оУȻԪ֮ЩѲ

˪ԼԣʱһĨʤЦݸǣʱ˿Ѿʤȯգ

ʦңֻҪ˸ҽһơɽˡҸһ󾳽ˣҪԹԳ٣һһҹ֮޷ѣҿսγ

Ȼ˪оⳡѾʮþȵʱ򣬷ǱãȻִŨŨȻһƬ⣬⾹Ȼ·ޱߣͬݻĹһ

̫֮Ϣұ⣡

ȻһʵĳХ˪𾪵ĿУ˫Ȼָ

˪ﶼܾȵС΢΢ſȻǼϵġ

˪Ѿ˶Ըİ취ԣ˪Կ϶ԼССĶ֡ԣһ־־ѧأ÷Ƭ̵ĻңáɽˡƣһٶǬ

ƣɽˡ⽭ɽƣȡľ**죬ڽɽ˼νƼǿһҲȷӵױȵԻЧͬ˪ʦһһһʵˣԼ߳һ󾳽˶ںܳһʱ޷ѣ׸

ȻȴͨߣԪȾܻȫȻҲЩԻ󣬵ȴԲܳʱ޷ѣҲƬ̵Ĺ

ǣһѹ׵̫̫֮֮ͨͣǳޱȣͬҲǴڽɽ𢣬棡⾳ȴҪȽɽ˵⾳߳һˣȻ޷**Ի

ۼԼѹֶΣ˪ĵ̾˿ΪĵӽǿѧˣūҲûֶΣƾӴˡ

⻰һڣʱеԷ

ƾӴá򵥵ļ˪Ŀ˵ʵǴױȵ**ȻҲףҪΪΪ̫ܣ˪̬òԼ޷ƵĲޱߵ롣

ڣʱ̫֮ס˱ģȻԷֶֽŵһҡ

ȾˣǣСȻʩ֣Ի̨ɣ˵˵ĶУȴЩ޷׽ĸо

˪ȴΪһĵЦݣЩɬĵҪūҾô䣬ЩأԼ̨ūҵƤҲ޴ˣQsu.om鹫⣬ͱų̄ǡ



һ仰˵ڳڿ̿ˮ뵽̨Ŀˣ˱ȥȴĿˣҲ̫Ͳͨ˵ɣ

ʲôˣ˵ɫ죬ȴҲǶŵɫ߲ܣԵɧɧһЦãɫСһ׷󣬵Ҳɷˡ

˪Ҳ벻Ȼô޽ɣԼһһΣ˪Щˡ

˪ɫãȴûпڣҲȥᣬֻĬˡ˦󲽾˪ȥǣСѩ˿ȴз⣬һǻ۵Ĺ⻪ȴȻ¶һĨЦݣδֹ

ۼһһӽ˪ȻһЦȻ󷽵̤ǰһ·Ҫӭŷȥһ㡣

ǣ˽ӽֻвһԶѾס˪ȴԾ˵Сʱ˪һ˫ĵӣȻһĹ⻪

ڴͬʱ͵̨֮ǰСʾС۾жʱ䱸֣̫֮ת

̫Ǭ

ʱ·һ޴ɽɽӣȶزֹǰ·һжСǳصĸǰҪ׷

˿û˿֣Ѿеĸо˪ȻսñȶǿĹֶǰһ𶼲Ķ֣

ԣ˪˫֮кȻâʱֱ֣ӱԼıɱ

ⶨأǬƣ˪ֻãɽ˵⾳ǰƺֵһᣡͬʱ˫֮ǻδüУҲεѹֱ**ɢ

۵֮һĨһ˪ٲɣȻƮˣֱ̨£ˣ

ʵϣǷ飬ֻǰ̫Ǭ⾳ֳ˪ԶǬɽ޷˪ˡ

䵽̨£˪ȻҲо飬һЦһ㶼ûʧܵʧ䣬л飬֮˪౨

ˣһ˪ʱ޿̲ڵʵ÷ޱȡ

չʤˣһжֵõġ

 ʮ ƾӴ

ߵ̨£СѩȴȻǰһҲС£ЦеĵСӣֻͦݡ

һЦδеĻڣҲֻ˽˽˪Сѩܹˡ

˪ԡ̨ҷȴ뷽죬޽ɣȻҪȫڵ̨һ̣˪չطͻܵӰ죬Ժ谭޷̤ţ

ֻﵹҲΪףȻһû˷ĵҷôҲû˪Ļɣֻɫѡ

ٺһЦûôֲԺ˵ã

СѩȻζЦЦ㱧㱣

ȻȻǲᱧˣǼСѩô˶һӶĻ˼ȥ˵ţıСѩʲôæתƻ⣬ױƵİȡ˳

֣СѩȻע⣬ôţŪģ

һʱտڲסȻ˳˵͵ġ

ڳڵһɲǣͰһãǸһ£ˡ

վסȻСѩľԲǺúŪģڷڵһ̣СѩͰעתƵˡ硱ϡ

һѾסĶ䣬Сѩ³Թһ𱬣ݺݵĵ㣡ȻһСҲͰˣȻ͵͵Ĺ磡ǲǻòͷˣǱƵСԶԶģ͸ˣ

һ˵СѩҪǧ뿪ԼʱˣתͷޱȵĳСѩҪ

Ҫ˵ҪͲҪˣ㿴ڣ˶ٸŮˣҺССӹɣʲô¶˳㣬ȻճǲҲ㰮㣬˵㣬ѵԼûеûе𣿡Сѩһονɫ

Сѩôһ˵жʱѣ뵽СӶԼĬĬĸǨֻͣоԼЩ޵ݡ˿һ°֪ͣЩʲôǧ𣬷һʱ֮һ޵ĳ嶯

˶񣬷к˿˿ˮȴǿĲСѩȻһСѩڿ˵ǧ𣬿ǶԼˣֹǧ𣬸Сѩ

žžžСѩľУԼĸּͣأһ¾ʹÿϳָۣڶ¾ʹѪ¾ѾԿ˫

ѡϢĵط˺٣˵Ҫķ顣

ڷҪʱСѩѾѹһסּ֣ĵ㣬Ɀ𣿡

Զ·оĶĿͣµǧȻѣԶķʱɫ廯һӰգ֮ǰһǰָŷգżĵ磬ʲôԼ

˵ţСתͷȻ˿˿ŭĳСѩСѩԶ˵ʲôˣΪʲôԼ

ҡǧ𼸺ûйŭ˵ЩԶԣСѩǲ֪ô۵˶ˡ

С𣬲СѩҵĴȻɳơ

ǧݺݵҡͷᶨĵ˭дԶ˵ţСӵ۹⣬Ŀ˿Сѩ˼·СѩƢͣɶµ˵ʶСѩǧһɨȻЩӡ

С𡭡һ޷ƵʣһѽǧڻУô޲ý۵۵СŮԼ嵱Уֿ

оԼһȣǧ˲סˣǶˮ

һ̣ǧ棬ĵôˣô˰ΪʲôҪޣΪʲôҪް

Բֻҡͷıǧ·ҪþԼе

СѩҲѾʣ˿̵ЩڣǲԼĻ˵ЩˣΣǧ޹ġ

С𣬶Բ𡭡Сѩ˵

ǶûдңֻңԾɲȴᶨ˵ţ˿̵͸ԼһһΪʲô

Ϊʲô

磬Сϣ㣬㣬ԶҪԼûдûСǧһ߲ŷϵˮһ߿˵š

С𣬴ӦңԶҪСѩҲûдҪסûСѩĶѾˡĳǧ˵šĲΪԼǧСѩ֮ҡ

š˹֣ǧĶСѩСѩҡ

˵ˣСӡ㶬磬ⱲӶٰˡСѩˮȴЦ˵

ǧСԴҡø˹ƵģֱҲֱ׵ĵСѩʮ껯Σ綼ҪˣСҲʹΰԵֻˡ

ǺǡСѩǧЦˡ

ֻǷȴпɬᣬȴַ·ǧ̾Ϣ˵ʶҷǵһŻ۳ôŨĸ󣡡

ŮԣһЦͬʱ뷽ĻӰϢнӵȻԵþĶǣЩƻܸ֮飬ǽȴֿྡøһ㡣

ֻһ˿ϢҵѾ׷ɢˣ׼Թ緹׼ۿıԴʱϢֻʣ·ˣҲȥԷѵõܰΧС

СʱҲ֪ܵȥӮñ֮ص뿪ˡ

֮󣬷ӵұεεˣϢоţȻְԼС裬֮һֲ©Ľ

ظС˵ı׵Ļ֮Сѩ̲סԹİ˷һۣѹСӽ㣬ĸŮӣ֮ҲҪˡ⻨ĵӡ

Ц˿ͷǧ𣬵ӣǲǲˣ

ǧȻ˫ĵСֻʶһ䡣

ǧѵúԼ˵ⷽﻰʱޱȣ˵һﻰ

ţǧҸһЦ˵Ժ󶬸кööĽ㣬㻹᲻ô챧С𣬺С˵

һĿޱͣޱȵĵС㣬ǲԺԶԶԸÿ챻ұڻ˵

ǧᶨޱȣûһ˿ԥĵͷ˵Ը⣬СԸ⣬ǧǧֱ꣬һ죬ÿ춼籧ڻͶ˵

ǧĸ첲ԾĽ˽ȻͬᶨޱȵĻ˵һСԸұţԸں˵ҲᱧС𣬺˵һ仰

һ˵ţһڲ뵽һԼٱǧҲԶںԼ˵һ£еûһٲĸо

ǧѾıסţ

 ڰʮ Ľᣬʮ

˿̵СѩȴԱ߿ţͬڼᶨޱȵ˵Ըÿ춼ֱȥһ죬۾֮ǰŵģԾӵģ

·СĬһ̵ķСѩȻĵҲҪ㿴ţҪš

ţһ仰˵СѩʣʵСѩб˭ҪףڷԼĵλԲǧ

ʵϷҲȷ뷨СѩʮһյΪԼ¹⣬ķΪˣȫ壬Ǹ׵罻ӵҹȡ΢龰Ѿ˿̹ĵӡǧأ޷ĥ

ֻͬͬ

Сѩмᶨ

Ȼڷϣͷŷյǧ𿪿˵ֻҪÿܹͶһ𣬱ţ˵ﻰжٽã֪С𶼲ںˡ

ͷһ֪Сӽ⿪ĽᣬĬ˷ΪֻǷԼǵȴЩȥ

Сѩ̧ͷ˿ֿ˿ǧ𣬺ȻζĵĵѾˣСҲֵزҲûʲô˵ģԺҲ

СѩҪ˵ԺҲˡĻǷȴȻϣ˵Сѩ㲻Ҫı䣬ҲϣκһΪҶı䡣Ҳ֪Լô£ΪʲôһһСѩٲҿ¸޷ƣԣϣԺһֱԼලҡ

Сѩԣſڣȴû˵ʲô( )һ˼СѩȴЩ

ڷļ壬Сѩ˽ⲻˣ汲ƢԣǷһܹıģ飬Ƿ˵ôܹ﷽أ

ôһ룬Сѩϵı˺ܶ࣬ŷĿҲˮ

΢΢СģСѩ޵˶޷κ覴õŮӣ⸱Ӹصʦ**˵ˡ

ʶģСѩǺ˵С죬һͷͰԼ촽ӡȥ

Сѩ̡һЩɬȴı۰ס޴ء

󣬷˿ıݣСѩĶСһ𣬳ԵƷŮеķҷ

ǧ·ҲȻ̧ͷźڰ׷Ĵ۾ӵǣһ£ʱСѩѵȴִһĴ̼һʱӶ

ڼ໥ʱСȻ˽ӵǴռСѩˣС椶ʱЩ޴룬ɵɵ˵ңǲӦȻرܣ

ͣ

ǧһӱˣСѩҲɬѿǣͬʱŮͬʱ뿪˷ůĻ

Ȼ֮ʧȥ˻еֻоһϮӣվղܵȥˡ

СʱЩ˼Ų˹е£ȥĵطתת 

СѩԣĿСһۣЩζĵˣôҲҪ˻㱨㱨ɣ

ûСС豻СѩڿЩ˼ҿһǳȥЩǼ

С跴һСѩʱЩܣɫһƬߺ죬ݺݵĵ˷һۡ

ЦôֳԼˡ

ǧķոմһĴ˶ӣҪȥԵĻСȻŮӹͬڷҲЩϰߣԸµǧһȥȥˡ

󣬷䵱ֻʣ·Сѩ

໥˿СѩȻЩɬȻһεദɣ

šСѩ͵͵һ

һѽСѩӵڻУҲһҪԼ壬·оһ̷е޾飬СѩҲʮְ

Сѩ

ţ

Ժ˭㶼ҵĴţҵӡĻȻЩ죬ȴʮּᶨ

СѩҲЩǻعζŷм⣬ȴָо޾ۣҲӵŷ޻εģôޣá

ȻֱĴСѩĻûЩֻ֪ˣֻҪˣҾҪȢ㣬Ҫҵޣ

ǣ޷С޷ҴڽӴСѩһǻԸἰ붼ÿ־顣

ûСѩ*εģȻṹı䣬ȴ޷뷽ϲһСѩԶʹ

ҡͷҲںֻҪߣҲںܸܲС˵ҵޣԺ˭ǶҪ㻽㣬Ϊ󣡡

ϣҼᶨƣСѩĵ˵ͷҸ

˾ӵΣСѩ˵ʵģϾҴѧ˸Σ̫̫Ҳǲһ˺󡣡

Ҳ˵Т޺ΪһҲס

ԣСѩӿڵҲûнֹŮӽӴϾ֪Լ޷㴫ڽӴֻСһĻѱ֤㷽ҵӴȥ

˵ͷСѩ˵ԣԺ󣬳ʵڲˣֻҪ˵ģҶ㡣ǾĿҽԼ

֣صĵͷ֪Сѩòܹо˿̵СѩжڵѪ

ߵŮˣ಻ܹŸνΪ֮ҲȡһͷСѩ˼Щص˵š

ͷһ֣صı֤ģֻ٣࣡

Сѩ»ĵ˵ͷʵϣ½󲿷ֹҶ檣еȡʮֻ̫̫ǷߵŮӶ̫ˣ㵽ܹǣȴҪЩŮӹһ޷ܵĸԭ

󣬷ȻʵС˵ʲôȻĬĴڣ

»ãһСѩʱߵĵСѾͷƺˣ֪һУߣĳָǱ

зŹĶԼСѩȻæסڲᣬͬʱŷʣҲ˵

ʱˡ

ʱǧСһѺóԵķ˻ӵԼŮѣĵĳһͣСѩ֮Լδ߸Ů֪֪֪Ҫðɡ

磬Ϣ½½˻˪ҲͬЦݵĳϢҵУԶԶĿŮһ𣬾Ȼֱ˹

Сѩ״һͷתһߣڵѾ粻̬ͬѾת䣬Ҳף˪Ůۡķ˵ǼƷһֵܰշȻҵһһõӡ

СѩȻѵõûеԼ˪Ҳ΢΢һ㶣ǰԷӣһȣȻūʲôˣ죬пնָСŮС

СѩԸ˪ǧСվȻ໥дۣΪΪϲּ顣

 ڰʮһ ս˻ģ

˪תˮ۾˿ԵСѩЦ˵ȻˣūҾͶСѩúϼӣŶλС棬ǵĹھӣϹͣ˳̽ӡ֤һѧ

˿ԵСѩ˵ͷãϼˡ

˪Ҳû뵽СѩȻûпֱֹеšʮĸһôūҾȸˣڷ¥ɢŶ

ɢЦŵ˵ͷ

˪̬ǧȴջ޵ҡȥˣ˿Сѩȴߺݺݵĵһۡ

ıǰԹɣһѧԺڲҲľ߿㡣սսͨ졣һѺڵ֣ɨķ

żҴִȻûſΪռоƣӲ밢˸൱

ȻϾšս֮ȵùԼն⡣

ǣԨһսܴᣬȻ֮ԴΪȴԾûȬԣ󣬱֮⣬ȵð

ɼţԼҲ㲻üҴһ밢൱ԣɲδɣҲǷĵһ㣬ڹɲǷˣֻ÷龪һ

󣬾ǷͰ֮۷Ծˣ

ĹսѾԿ϶ƾܹ֮ڻ£ôڴͬͬħ֮İ骶ȻҲʤˣǹɣżҴҲܡ

ֻţûûطȴ³ˡ

ĿǰΪӵģɻǷĳϫʵͣڵķٴϣԾɸоʤΪưϣѵסǾ춯صĳϫʮ߽

ǰҲ߰ΪͻƵ硣ϾĹѾµΪˣ

ϣĿܾʼˣͰͬһѧԺѧ׷̨֮ϣߵķ֮Уܹߵһվ̨ϣ̤ſļ߹ġ

һ·սһһŻ̭Уıǿֲ죬Ԫ쳯޵һгǸĴţ

վ̨ϣЦŵþû㶯ˣҵײʲô𻨣

һȣ촽Щɳƣʵڣ뽻ֵģľϣɣ̫֮ݻҵսƾأ

ͬһȣһͬĶ֡



빲ֵܣһߴЦţһ߳ԷΪԻһսĻ

Ϊ˱ʾ԰أûд֮ţΪģֻǹƽ밢һϸ£ͬʱҲǼ֤һ¸ȱ㡣أQsuucm

ͬ壬ֺʽֱǧѧ϶ΪһɾսԺ󣬰ȻѾ԰ҵںΪһ

ʽǧóһǾ춯صľѧοлں˻Ԫֱ֮սΪںΪһһʽıǾԶ⣬͸оһ紵Ƥⶼ㲨ˣ

ãһãͬʱ̤ǰһȻ˲䲻б̧־һʽأ

شľ룬һʽԶԶԽ˵˴ǧﻯĻƱȫһʮ



ҵۿѡֺ߶оͷƤ飬ܶоԼ̨ϣһԼ

Ȼ𾪵ǣôҵĶԺɽĳУͰȴ·ʯ˿һ˲䣬˷ӭžҵĳϮɱԷ

ս

ǰѧƽһʽУȴɱ

˿ʮʩչֱղӦԣʵʵһĨӰ֣

ƾսβӿɱޣֻͬͥŲ⵴ͬڳϫʮ߽иһ㡣

ɹĶġսѾڰǰЦҲҲҵġ̫

Σսȣ־ͬʱԷͬһͱصľŰ㺷Ȼġ̫һеͬʱ棬󻮹һѲĹ켣Ȼȵսնأ

漴ֹ¾ŭָ죬ֵѪɷǵڵϣһ̣ȻһתһĻȣ·еȫľ񣬴޾ıƻֱָ̫ţǻһնϷͻȣ

һ̣ڡ̫еķоһļ£һʽսնءʵڰԵףȻҪ̫м˺ѳƣ

䣡

֮ǰҵĽʮľ޴ը̨мըһ޴İݣռ˴̨

ѧ̫ҲԴӱ֮󣬵ڶα˵ס

һΣǷϫʮ߽һ֮ʱ̫ԣ˫ƴ˸ƽ֣

һΣ̫֮ս֮ǿ֮󣬷Ծ̲סһİǡ⡱˽ֹ߲ס壬Ҵ˿̵İѾѪ

У

ȻĽû⣬Ҳû⣬ȵսԾھȼաԼоͻƵ

սԶĽʽ

֮ϼοԽʽĽǿ֮ʱѹǱܱģ

񣬰ͬΪƽһһԱҲŲݺӵľ츳뷽һսУոõļһҲڽпԽʽķԾγѹȵģǷԼ̫֮

𣡣ͬһֻĶ񻢣ڷĸоУıһֻµĽɫ޻쳤Х밢̬ͬ

սƽ£սɶǬսǳսͨأսսսãսԽ࣬Խ㣡£ǬǳأСҵս˻ģ

˵ţϵޣƺһ˿һУԼ塣ǣ״̬еİһֻսΪսΪս޺

ս˻ġһȻ÷׶죬أһɡأΨҶ𡱵ź֮ϵٶȻӳг޻ڣ׾ն򷽶

ңһնУǵѪɵеɵıѪɷȻ·ܲסսĴڰĹУȻԵƮɢ㳾Ǳгܲʩϵľ޴⾳𻵣

һѪɷͬᵱнݹһ㣬ȻѾ

ðԵһУȫȫݣ

 ڰʮ ţɡ

ȻڷĸоУһ·ҪնԼƬأͨٴֻҪƬأ޷㿪һеĹҪ棬ֻӲ

ͬʱֵĳȻУ漴һһ·ֻôСĽâȻ԰Ľ⴦ŷ弤ȥ

һϵеĶ󣬰תһͬʱָֽ죬ֵϴأ֮ǰ죬෴

⿰뽭ɽİԾصġս˻ġɫǰδеأȻ̧֣ȫľ񣬵β©ȫһ޾յУ

һ̣ıһֻƽʵͬһ㴵ÿ˵ĶС

̫Ǭ

ͬɽ̫ͬħɽ·һܹȶǬıͬһƬĲ񷣡

ڰļ֮£һʽ̫ǬҲױȵ֮Ը֣Ҫǿʢ֣

䣡

·һɽѹڰĵâ֮ϣѧ໥ײֻоһ˺ǬǬɽ֮ϣȻɽ˺ѿ

⵶⣬ŰսޱƻӲ̫Ǭƿ룬÷һִݿĸо

ڷ̫Ǭǵסǡս˻ġеĵ֮ʱһĨɹ¾ĻǣȴһƲɵƣ뷽ġ̫ǬУswww.qisuu.com

ͷȻ·֮һ͵ر۾·ĸ磬ǬԼԼǸ̫

ŤתǬ

ĸִӷд˳ͬʱЩ׿ľɽȻһתתĹУ·涼֮ûң ȻɽǼ򵥵תһȦȴһִһתĸо

һǣȴ·ʯ󺣣ҲûһϢ

ˣ

ɹ˰Σɾ͵ǿѧս˻ġ

оʽƳɫ͵һףҲһ£һεı֮֮ʱҲֻ಻١

ٿԾɱ֮ǰս˻ġʱֳָ̬죬ѾưܲѪɷڵϡ

̲סǵ߹ȥʱ򣬰徹Ȼ

һæǰһѽ֮סȴѾɫ԰ףԲѣ

һ£ѪɷȿƱıظ𣬰Ϊ֮ˣǳĳҲѹֻˣ

һСս˻ġҲӹɵģڷһһܹȼ糱ϫʮĽպ󰢻ɣܹȼ糱ϫʮһĿѧ

һϵɱ䣬һΣ̫ڶΣղΣ̫ͨǬ죬ڰв£̫ǬƣˡŤתǬһʽ

ͬǳȻȷһʽʽԽΪƻǿ

ʱ˿̣Ȼ˷£û˻ʵκ˶ܿóǲʤ

ܹѷƵϣ˷ǵڶˣѧԺԼʦǵУѧԺֻзֻս( )ΪĹ⻷ʵ̫ҫҫͬɫļͬ鶼ڸȥ

һսУɸݣˣȫ磬ѧԺֹһ

һʽս˻ġʱвѡûκһ˸ұ֤ԼܹһжܣѪɷܹս֮⣬ܶ˶ΪԼһ֮£



ˣ죬ʮ̭֮󣬷ɾһ˵ŶٱֵĳɫһЩôһ조mVpѺѡˣ

һϵеİ佱ʽ֮󣬸Ժ߸˵ĴһȺطڰˣԴҲû£׼ȥȸơ

û˻﷽̫ݣʵϣһӲ£ֿ»ȰңΪ˽˴ˣԲŻضԷóȫʵ

˵ѧԺ½һ벻лһսᲢ۵Ĵڣս컢һս컢᳡ɢȥʱĹ໥̸š

ǿ¡ѧԺһŪôǿꣿһɣŶս˶˵еͣһ˾һ֧Сӣ

˵ԶһĻֵܣֵʵȻЩǿ֣֮Զڲ֮䣬ôֲˣȻһĹھѾûˡ

ǰǳѧԺֻһѧԺȴߣ⻹ô򣿻ߣҲֻзѧԺǼСŮܹһˡ

ι˵ǼСŮҲǺһ·İǲ֪ЩǴȻðģȻһһŻ磡



ָе۵У벻ʡһεĸ˳׵Ĵǳ΢עһЩѧԺ˶֪꣬ǳ

˻صסǸƬ̣漴ŸһսҲͻƵļ

Ҫ֮ţȻ֮ŲѧԺǱϾ֮ŲԶԼ䣬Ҳܹһ˿һ֮ŵ֮Ѿ˴֮֮꣬ӣȻԶЩȴԾɿɵ˿˿ơ

ˣԾÿռֻھ̫ԶѰֻһʱҪʱˡƽշ֮峿ճɾ͸ھ밢һͻƵļţѰͻƵʱ

ʱ֮˿˿֮ķȻо֮һ󲩴ޱȣޱȣ·ٵһסɽӵľȻһɳһ㣬ض**

ĸоȻоһġꡱͬʱ֮һɷ֮ڷϱ

֮ţ״򿪣

һɫ죬쳤ХУ̫֮ţ֮ͬʱ򿪣һΣڸоԼ֮еţ̫ţҲûκεĲ֮Уһϣؼо

ڷɾ֮ŵһɲǣȻڲԶһطһ֮֮·ͻʱͿռ䣬Ȼ˸о

ţһ·ʲôԼԼĲţֲ΢оȻԼոɵ֮Ӧ

΢߳ţһоĵطȥ

ǳΪ½ģ۾£ãó׶Ϊ֮أĸƬ

о֮оһԼʮԵĶԷžһ֮̽ѳɣֻҪΪͻƵ磬Ǵ֮ţҲǲɡԲǰ

ԣеֶͨΣŷĴ󵨵ǰ

ڤڤеĺӦĶ˼£˻ΪһƬʵʵʲӰʱŸϵǴص㣡

 ڰʮ צ

ʱһȽϸһЩɽ壬Լ˾סׯ԰ɽȣɽ嵹ǿŸɽһЩ

΢оһ£ǹĸоԵ¡

ڷվԭأΧʱһޱߵĽӰһ׹⣬֮ǰ

Сѩôˣ

ȵźȻǰľɫˣɻʵ

СѩһЦ÷ֱС㱾طȻ죬ƿշȥ֮ƣùСĸо

ȻһȻһֱоСѩԲһô򵥣Сѩ׿ڳԼһʱԾ̲ס𺳣

ഫ֮ƣ콵ɽӣҲǴʱʼһ忪ʼͳ½ֻ˵ʢ޲ſʼ˳ʷ̨񣬿ܹһѾ亱ˣ벻ԼԵĺգȻ

СѩĿɿڴӣƤһЦСϰ׽ĴаĻѪΪǱСӡ˵ţСѩ۵ȻһĨ졣

ЩСѩ˼漴Ѿ*ˣһŮˣԺĸܹҵõĴԪ

뵽̲סٺЦЦȻһǷӴ˹ȥҪȥСѩֶȴСѩĵİ˷һۣˣҪ

һ㶣£ʲô£

Сѩһǰɽ壬ϸ۲һɽΧ󿴿( )

ԣСѩɫ֣زЦԹԵȫעɽ֮뵵Ϣ

ȻһɽϵЩŵĵô

Сѩɫ£˵ϹĴ嵱УһһѾô

ҲޱȣûмСѩҲڳɳڼ䣬ûг׻Ȼⲻ֪ɽ嶥ˣһƬǧİȴòɢг֮ٴͻ֣ǰɫҫ۵Ľɫ⻪״Ȼڱòôһͷ¹ǣ߾צ

צ

Ϲϰ׽൱УһĻ󰡣

СѩһֻצûɼһɳʱĻǣһצͨȫǾǾ춯صĴڣ

յеľצСѩЩǿԽǧʱյһĻϹžצ꣬·ڤڤ֮һ·Ĺ켣ʼĬĬתݻδ

·ܵڤڤеǣСѩ͵һָԼ֮ϣһѪһƽɽʯ֮ϣ

ꡱУɽʯ·ˮһȻСѩѪҺȫգβʣɽʯ֮һۼû£

һ̣ɽУ·һصĻرȻŻصġǱ죬ǿ鲻СɽʯȻʼ³

һۣͬʱ֮ԴϢСѩ˿ڻϡ[ ]

󣬿ǿɽʯ³ǰһСѩһۣһСǰȥ

Ҳո˵һǻԪ壬һۼ׻ҲһЩͨͻ

Уһ֪ͨηҿΪ࣬ÿʮɣһսյȻʱ̫ϣЩյȻųԶϨ𣬵˿Ѿ谵ޱȣϨûʲôˡ

ʵ֮Ծܹһ·СĽ䱸ȥ

һֱСʱ˲߳ǰģȴһƬǽͨ

ͨԼʮףҲʮ׵ӣޱȡҺȻͨΧӦŲٵĻ壬ǺѾʲôƳϵļʸϣĵֵȵ

ͨĳȴԼʮ׵ӣľͷһڣǾưĽڵ룬һհףհֽϣĸԾӵĴͬһǣ

֮ĹСѩ߶ţ鵱Ӱ쵽

Ҳˡ֮Ĺĸ֣ɻСѩ֮Ĺ˭

СѩһЩη˵һĴ桭

СѩģҲȻۣһ춯ص

СѩʱڣΪ⿪ɻ󣬵Ϲ䣬죬һȺްʱʱոյ֮䣬Ϊ͵ȵĴڡǣ챦˼䣬ʼʢ˥ഫλĿ챦Ӵ֮ǧ

СѩһԶŵĻ䵱УЩǺ޵ܹ֮еȵ䡣

Ŀ챦Ĵڣ֮棬֮ʦ˵Ĵ֮£ϰ䣬ʱݣˣҲ֮ƺţν֮Сѩһ־ηǶλֿޣ˵ľη

λֱ¸Եͳʧ֮䣬˴˵Ѿﵽľ磬˵һδ֪䣬˵Ƿգ̤ããѰҸΪغ͸ǿȵȣ֮˼ǲȺ˵ߵС

ԺûϹ쵼Ⱥ޵ʱʱѾ̫ĩڣϹųڵʱһԼ޷׷˱ܣ𽥱ʷ̨Ϊʱǡʱڣ伣˵Ⱥ۲¹£

ҵʱڣԼǿǺޣ׷׳ҪٴƿƬءǣ޴սչ֮ʣһλǧ˽ܺճʱƾٳ䡪צǿлɱɾ֮ṦҲ״ҪضƵİ޸壬ǧ˽ڻɱצ֮ͼΣһͳ壬չ˶վս

Сѩ·̾Ϣţһֱɣ˵һսʤ׵춨˵ʢҲĵλԼҲȻ˳ʷ̨ǱɽУ

п̾˿λɱצ䣬һͳ˵Ⱥ۵ǧ˽ܣӦþλ˰ɣ

Сѩصĵ˵ͷ·һ£ʵڳŰȺ裬˵ʢ˼ĳطᱮ

˿˽ܣȻҲȥ

СѩͷȻµĿ˿ƿ֮󣬿ʼ䣬޵ʵϣҲһսˡܶ˶˵òбޱΪ߻ħֻǱɱצʵ־㱡ĽǣӢۣսۣһλŵ£ŰۻɱҲˣ½ٴս֮Уֱǧǰǳϻģٴͳһ¡

Ȼĵ˵ͷСѩʰһ³ص飬߰ɣǽȥ֮ĹѾںܾǰͱ˹˹ˣȥûʲôö

 ڰʮ Ĺ˰˼

Ȼû飬֮ĹеһжѾǰǿƻ˿ĹصĴŻ֮⣬ԸĹ֮ػѾƳ߰˰ˡ

һ·ȥһֱдš֮Ĺĸֵڻǰûܵκε˺Ȼ֮ǰ֮ĹĸѾһ·εĻƵó׷ϵ

ڻһǣһصСŴʱѾ˴򿪣Ű뿪ŵ״̬ҲСĵĲ鿴һſ˽ȥ

Сţһ޴ãڴĸ̨ϣһǧ꺮ʯ׾ͬʱʯ׵ĸѾƿƿӵ˷·ǸӾȻھʯʮɿĵط

⣬ǽڶ֧ŴʯУҲһѵĸҲһѡֳһƬǽ壬ݷ̽ǽڻʯһּΪӲĲƳɵģ֮ܣȻ޷ʯķֺ

ûƻֺĲܹǧ࣡

ʱСѩѾֱʯ׸ǰȥʱȴһ

æСѩǰûܵصİ㣬΢һҲ˳СѩĿʯ׵У

һ֮£ֻо쬵ĸо

Ϊǧ˽ܣ۵ĹײĵУӦʴ۵ʬ壬˿̾Ȼɣʯ׿տҲҸӹǣʯ׵ĵײǧ꺮ɵĹײĵ棬Ȼǿ׵ó˹ѣ

ȻһʲôҲеģǼ۷֣

˿̣˵ѾԾһһп̫˼ ȥǧʬȻɣϵʲôʲôϣʲôֽ֮󣬵ʬֻߣ۸û

һһ뷨޷Ƶĳڷ˵ԺУ뵽ôһλǧ˽пûԷ־Ҳ̲סĴ˸

뿪ʯ׵λã·Ŀݷһֲֻޱȵĺޡ

ֱʯʮɿ⣬˲žЩ˿ĸоڴĴһ

ڷǶѵʯϸĦҪһ·ѧɵƻʱСѩľٴ䡣

һ̣ѾСѩԣȴСѩһǽϣǼص壡

ǧǰĹ֣ѾǺʶˣǽϣ·ǱƥָȥּԼȻԵЩңȴһƥĿ֮У·д֮һλϵѵһĿţ

ƣǿŹ·ͣ԰ģ˶޷飬޷ˣȻȻɵһְµţˣֻһ仰ܹ˽ܣۣ

Ӳǽ棬һǾŸ֣ǰظģֵǸֻͬЩ嵱Уһʶ

Сѩʶ㣬૵ĵ˰˼

͵һһסСѩ֣ո˵ʲôдʲô

Сѩ·Ҳ뵽ʲôޱȣϣ˵˰˼

˰˼ظֿ֣˿֣嵱Уһִ󳹴ȴַ·ĿһУӲ񷣡

Լ䣬ãŸ֣ԼԼļżϵѵ˵֮ţ

Ȼ𵱳ͯܰķԶ¼

귽Զ֮֮ϯ£۹ͬԿһǧžħѵ˵ľۣĹ֮ˣѵʧٵķԶ棿

ţԼĲ²˵СѩСѩ꣬ʮֿ϶ܣȻǿޱȣ֮ǿ֮ˣҲԲ㷽Զ濪ƥСǸħˣһҪֲö

⡭

ѵԼ²Ĳԣּ˲ǷԶ棿

СѩǽϵԼ˼鲻ϱ任֪Щʲô

󣬷ڵһ̲ѸɺԵıɺɫӡǵѪȻѪѾǧΪԶˡ

СѩЩ̲֮סѵλּǿߴƿؽֹȻ۵ʬ壿

˼Ƭ̣ҡͷ̫ܣǽϵּԵЩңּǰվʡȻĻλǰҲ˻ζ壬һ֮ĹУ£λǰҲѾ֮ĹУ

СѩҲоķȴ˵ɼȻˣΪʲô˵ʬͬʱֻ˵֮ǰԼµּƣǹɰµϢҲΨǧ˽ܹӵС

Сѩһ˵ԼҲЩԺϾϹʱȺ۴ս۵֪۱ɱᣬǱӳԽ׼õ֮ĹЩ޷϶

ѰһȦֳ֮һЩ鱦֮⣬ûĶˣЩʧ׼ȥ

ڷСѩ˵鱦ʵڲ̫Ȥֹǣκרĳ˵Ǯƶֻ֮ȫҲǹ̡

׼ʹȥʱǻ֮ĹϷ·ԶɢȥľצӰȻһİɫȻͬˮһ˲֮ĹУ

Ҳһɲǣ֮ĹУǸʯ׵ĺ󷽣һ濴ΪʯϣȻһŽɫּ

æֹͣ뿪ĽŲæʯڸǰԷǺСѩĴϻۣ˶ǹĿ֮ʱεİʯϵּĵף

ͬʱĶ룬һƬ׳Ļ˵ԺУ

ƪּ֮ǰ¡˰˼֮˵ı岢֮ͬǰλµǰȣһݿȴһΨҶ𣬳ưصƣ

ڿƪĵһ䡰֮һɿƪֺпܲ۵漣ΪϹʱԼĳƺԡ¡ԳƣŸ߳į޵йµ֮⣡

󣬾Сѩķ룬Ҳƪһµ˽⡣

һĴ¾

˿ˣ׵õһλ˴ѧأֱһͳԾɲ֪λʦʵݣ֮ûټԼҵʦ

ѧһѧ֮һͨ챾޴սǰϦֻǰ˵ĴӪʱ䡪צǿлɱҶ˾צʵһ֮Դһ׶֮컯ġӴΪٽһ޵У

һͳ֮ȴһĹͷͻƳɹĹؼʱ̣ڵĽУȻӿһޱȣŰĽǣ

ԭǱǿлɱľצԩɢһֱݷУֱͻڼΪƿļʱȻƴӿƵ߻ħ󻯳һĴڣ

 ڰʮ ɿʼ

Ժ۵ܵŰľצĲӰ죬ȻѹƣԾ޷𣬱Ͼצǳ룬һ¿۵ĴͻǣӴʱۿʼ˿ճ־õս

۱ΪͻʧܶԪ˺ãľצѹƣӡ

ʹľצӴ˱òбޱȣɱݣԹйȴҲȫʧģ䣬ǵøֻɱ

󣬵ɲǣǱԹĽɢ֮䣬Ǵñ޿һֽѡ

ۺǵ˴ܶ飬üΪʥ˵ѣ֮£

ѹ۸ܵΧһкҲֻεĽʵԻͶֱһֻ޾źͲʣջΪһƬʯڵе£Ե֮ˡ

²ȥʱ䶼ûУͱֱɲǷŻָѣֻ޾ϧ

µĺ벿ᵽɲǣڵĽȴΪһƬ͸Զ֮ĹУΪһػϢҲǡǡ۵ĳѧĿ֮ͨ·

ֻҪܹϢ壬Ȼٰմķܹ޳ǧŵһĲ湦

Щ֮󣬷Ȼ˿ԵСѩСѩǲǿԿЩɢĽ

СѩЦеĵͷһϲ⣬ǽ֮ǰɽ֮Ϲ۲쵽ľצ󣬾ĻӦܹԦһ{ }

ЦҲΪСѩоġΪǧŵĲ񹦣˵ΪСѩĴСѩȻܹĳΪ֮ͬоĴڣٴ˪Ȼʤ٣

Сѩ˿̣˿ǺȻʯ֮ϵĽڷ£ϥ

Сѩ붨ΧһɹϢڿеĽȻ·ܵһصϢͬѰϲߵĺӣ֮䣬ŵϵСѩƮȥ

Сѩһ˳ҲǾŸ˰˼ǽڸǰǽھĸһǸ͸İӲţǸŸֵں塣

ڷҲǱԪһĸ֮ʱǱСѩΧĽȻһΪһ־Ȼӿ˷

ţڸеķȻѹԼȻڲ֪Уν˼еİ֮ʱ̫֮ţ

ǽҲ֮ܵŵǣ·ҶļУȻ뷽ڣ

Ҫֹˣ

ǽ뷽֮󣬾ͻΪһצһصľʼߣԺУȻʯϵĽɫº벿ָŵһƪķǴ

һɲǣ밢һսͻƽƵķȻðһַ뷨

Ϊ湦й˶ڴﵽʥ֮ſʼķ

ݼŵĴ֪첻֮ͨ·ôԺԼͻôǧѧʧۣ֮Ҳڽ

ȻӵɵԣҲһЩ򡣾ͯܰżĽһķҪԽԽãһλǰΪķΪѡһԽķɣ˺ʵ֮󣬵ٴɸķʱ򣬾ȻѣظĽλǰϣΪһֻڴϵķˡ

֮ķ澭ϸо֣һķͬһƤ򣬶ԺÿһķгԽķеҲԽ࣡

һķɵƷ̫ͻͬƤãСһ㣬ʱ΢һЩͻǱƣһɵķޱȣôͻһȺּԵ򣬾ٶҲᱬ

ڷ˵챮޵ķķһѵĿʼĻôҲͲķˡ

ԣҪƷͻ֮ͿʼķһɹῪʷ֮Ⱥӣ֮ɾ֮ͣű˫ľѧķڿֲȺӣĳɾͣĿԳΪӹŵ˿Աĳ̶ȣ

ȻҲ޷յء

һǴûһ֮ʥ֮ǰģǷһССڽΪҪһǧѧ

Σɹޱȣ񷽶ɵǰԾأǧŵһ񹦣ճ̶Ҳ͸Թ⣡

ԣԴҲʮûаաǵɲǣһ޷Ƶĳ嶯ҪھͰѴɣ

ңҲ޵ķʸ

ȣԪǧŵһ壬ݷأ֮壬ɹ˵ѾĪƣοǱ֮һεĻԪ壿

ΣǷ֮Դͷħ֮ѪԴȪķ˼ȻǾѨȵȣ֮ԴͿԸӴ󵨵ɹҺ̶ܴȵĵֿҵԾĳ

ٴΣȻǷԸɾķ̫֮ıӻѰ£Լʥȥķ³ɹʻἫߣ˵Ǳس֣֮

ϾʥʶûֻΪԲ޷ӳӦеá

񷽶ܹʮϻԪ壬գ֣Լʥ֮Ϊɹɹʲ˵ǰٷ֮ҲԻߵһǰ޹˵ĳ̶ȣ

οǷùǱĹϵȻҩѾڳɾͻԪ֮ʱķһգںڻԪ嵱еҩԾһƶǱϢڻԪ

ҲǷһ֮һǻԪ֮֮֮ͬĹϵһлԪ嵱олԪ֮Ե֮£ںʯĻԪ֮߻Ԫ֮İ£ȴڵ˻Ԫ֮

Ű֮ĳƺţ֮ˣŻԪ֮ĴһܹĶƴİԵƥ֮

ԣɾͣҪðһԣʧܣԼùǱԵʣᾭܴؼ֮ˣӦòʧȥ

ɹˣĳɾͽ᳹׿ͳˣ׷˴ǧҹĲ

ƴˣ

νһƵķھðһΣҹȥȻ¶ȣϾƿ˵Ĳ죬ܶ鶼ǳ֮⣬ٴ÷˳ɾһǵԸ񣬺Ե˵ĺͬҲԼ

뵽ԥ׳飬մķǻۺܿеĺ岢Ҽס˴ей·ߡ

󣬷ʼʹʹŽϢ֮ͨ·

**׿ʼ

 ڰʮ 

ڴͬʱռҴѧļأȫ˵ﵱУΪûдﵽʥ޷βʣ뵤ﵱеģҲ֮޷ʥ֮ǰɹԭ򣬾޷ȫȫβ©ڵﵱУ

ǷͬԪ֮ǰ֮ͳ˧¸ɵҪ˻Ԫ֮ĴڣȫȫڵﵱУβʣ

󣬴ҲʼڷڷתȻ÷ЩҵǣЩѭһȦγɵȻ޷ڷ֮дÿڷת˿˿ƵĴ֮ʱЩΪ޷뷽ĵɢ

ڷ֪ǺõʱСѩȻһ߸붨֮ͬʱ˫۵죬ɫâѹɢ˷

ȻСѩ޳ͨˣ

ҪһԼĿ֣Сѩ˷ΧϢҷ붨ɫдһƽǹ˵Сѩüͷһ壬ȴϾ滺Ϊһ

СѩǰŬĲӰ쵽ڷǰȡ˷Ĵ洢ڷϣСѩȡºӰ쵽˿̵ķɴ𰵾ϣǴ洢ıʯС

һ̣СѩжһУǵڴ۹μӶӮùھ󣬵õǸҵıｱ

Сѩе÷Ϊⶫ䲻Ǳ濴ȥģֻһЧӣһö

öǽһһһϰ׽Ĵ壬һóһóݵ֮һмǿԼһͬʱ֮

öԴ۹ҵóһ

СѩУҪɹҪΪУΪ뵤ңӦĴڣأܽĴ뵤ﵱУ

СѩǰһĴѪᣬȻаҪȫĽֻҪһܹ֮ͨ·ɡ

ԣСѩ״ʱ˷˿̵ĴȡУСѩҪ֮·𷽶УǾһɲǣСѩȻѷΪλ

죬СӾȻҪڵľɹ

Сѩѩܿ˷̺ƣȻҲޱȣ֪˿Ϊؼʱ򣬷Ѿ̤ϴ֮·ڴй·Ѿ򿪣ʹ˰֣ЩûȴֱͨľԷδ޷ĺǺǻδ֪

ԣɱϵķܿѹеĲؼʱûͬŮǰѶϷ˷δ

еȻһСѩѾ㷽ʧ޿ɹĺҲҪͬǰǸ꽻ӵİһ㣬ȣ

ɫСѩȻ뷽У

ڵɲǣڽЩһüë滺

˵ڽޱȲ֪ʱһŰȴůϢԿ룬һ̣ů˲͸뵤ﵱУڵϷγһɫ壡

Ȼ֪ʲôȴɫĴ֮Щתγɵ˿˿ȻͨɫתһȦ뵤ﵱУ

ϲæĿʼתͬʱﵱеʹײ

ɵԭҪнȫγΪͬľ磬ҲھΪ

ʹ֮ת֮ʱȻӿ˹·תһ̣ҲΪΣյʱ

İԵ޷ﵽƽȫѹƣôܾܿͻᱻ׽ңӶǰҲֻܸ޴һпΪͨһЩѨδżӰ죬п໥ײ

Ψз㹻Ԧ໥ȴﵽһƽ⣬ױȵйȣת֮𽥽Ϊã

һ㣬ǱȽŵģԪܹ֮ͳķ֮ʱȻżã

Ƿ̡

Ŵ޳ɣ֪ı̬ˣھɴ֮ʱͽ⿪׵˿»ͬһתķ糵һ㣬ѭתУ

ǣ۴ǰԵƥ

˵תͬϽӼڣôͬʯһ㣬Ȼȴǧ֮

ȻǧŵĳѧںĲŻ͵λ˵ع

Ҫһö̫ΪѹܳɹУҪϢΪ֮ͨ·

ŷľޣȻڸոûؿŷѾڶΪԼ磬ͬˮһ㣬ž磡

ʿʦʦڡ

һһأ֪Լ˶೤ʱУֻ֪˿̵ԼĶĿеС

۵ĴԽԽŨ񣬴ͨľѨҲ𽥿ͣԪǱܿʼһѰʱ̣ȻһѾڰ֮

ңϲתϢֻоʹڼ룬һؼʱ̣ﵽһƽ⣡



Ȼһ𣬵ﵱмϢ籡

䣡

һµĳֻоԼڣʹһЩõľȻ

һ̣оԼѾըһ㣬˼ƺˡ

֮䣬ֻдײһĵ㣬·أؿ磡

ǷױͯܰСѩֻԵŶ֮ͼޱȵĻԪ壬һ¾㹻屩ж

֮ԷȱҪﵽʥΪֻʥǿȣֵܵײľҳ

ͬڳɾ֮壬ûʳ֮ԴʱѾʥǿȣԣ巽棬Ѿ״ﵽ׼

һ㣬ɾʥ֮嵱еѾתΪ֮Ҳװһ˿֮죬֮һҪĹؿ

ڱ˵֮֮ռԪ֮һ˿Ҳаһ

ײʱ򣬷ãǧһ۵ľѧȻԵǷȻѹƣҲ˵ֵҲܹάֲԷѹƣ

״æͬʱ֮ϲӿ뱬ըһ㣬Ҫеͣ

 ڰʮ ǿˣ

ǣʥ磬õ֮İôһȻˮɣǷھ粻һ֮ߣ

ԣ֮ļӻһ³ȣĸо΢һ㣬ƽ޿Խĺ蹵ľ룡

ʱԥ֮еȫ汬ͳ˧֮ĻԪ֮Ȼӿײģ

˻˻

·˻ԷĸѨдԪ֮ǰ֮Ȼֻкٵһ˿һƣȴ·һ㣬˲ʱ罭ˮ࣡

ĵҲֻһˣȥܺĪҲӣߣ

Ԫ֮ȻȴӲ˿˿Ƶĳ̶ȫ˳棡

ˣŴһ

ԾڲϽţŬҪתûɴǴ˿̵ȫֿĳ޷ֳһ˿һƽУɣ

˽ãԾ޷ۼͻٴοʼҵ̬ƣҲǽѣ̫֮ѱȫΪɵĹ⻪ЩľѨУֹѵȻͣľѨǾ½ӡ

ңڵ֮֮ԴϢҲ׷״óȻǼ룬һֱڿѹơǽĳѾƣڱˣʱƣ궯Խҡ

񷽶ܹʹõֶȫˣ֮ԴȻûӿϣȴ໥⡣

Ͼ湦֮һȱûĹͬһԹڣ

ֻǴʱ˿̣ȴڷ֮Դƺ£ûκξٶһʲô춯Է״̬޷мܣ

񣬷ֶȫʩչԾֻܿάƽ⣬ôȥʧ飬ΪȻڻԪ֮ĵһƽ⣬Ƿȴ޷ѵõƽΪ

֮󣬰ŻԪ֮ԽԽ࣬ҪٴҪʱָܻƽٴοʼ

˵ǷҴΪΣʱ̣ȥˣһƬ̹;ȥ

֮ˣķ֮󣬶ҪһҴػһַʹһͬͬԴΪ֮һ˿Ϊھת׳ƽ⣬ɴ

ֻǣĻݼţȻСѩ޳˴ֻҪڵİ׳޷Ϊ֮ͨͨ·ԣ֮ΨһĻˣ

Բžһ

ΪĸԼԪ΢ܹ֮һ˿һΪֵȻϣΪԾصһķȻҪйоصУȻݲһ˿һĽ

໥ֿ޷ֳһ˿һһǿгһ˿ôͻһ˲䱻׻ɢһΪ

ڷΪ̣ʱ̣СѩҲʲôеһЩ֪Ȼ޷κ鶼ͨ͸һµҪ׶༪١

Сѩžķһ˿Ȼͻޱȵļᶨ;𣬾ȻΪӲԾգ

һ̣СѩҪɰ֮ԱΪȻǧһʱ̣һȻȴ·ضƿĵһ̾ϢŵȻûпܺá

СѩΪϹ޹ž޲ľȻˣŵźȻڷߵһˣޱȵĵ㡭Ȼ㣡ô

˵棬ģڣҲֻҺ϶ܹ飬Ҷףİɣڣɡΰͦε·縺ɽһ㣬ȴԾɽͦñֱУ͸һɰأţ

СѩˣѾ𾪵Ըӣڵ棬һ˫Ϻͷ֮벻ѾĻ䵱С

ͬʱڷվ͵һֱֱָĵڷѨ֮ϣͬʱһī͸룬͵ش뷽ڣ

龰Сѩǵûһ˵ЩʲôʱӰȻͬʱһ㣬Сѩ޷Ķȣʧ١

žüͷչķСѩ̲ס૵ĵСӼûǾһ񡭡

ʱȴҲо嵱еı仯һȻ˫ŵ̽룬͵ؽ뷽ľУ

һ̣𾪵֣һɾ侫̶ȣ÷֮ȣͬһˮеһī֭һī֭֮ǿҲ࣡

ɵ˼¶ЧһоҲҪϸޱȣҲľѧܴﵽЧǼּ𣬻Ҫֻ֣

ѾˣѾȫת嵱еһ˵Ҳ֣ɾޱȵȻ뷽޶࣬Ȼͬһָ磬ȴҲһ֫˳

һڷ֮֮󣬷ֻо֮һƬͨǱǿֿĴͷ·йƤ򣬳׷˵ֿһɲǣĻ˴ĵֿ

·𻯳һתķ糵żǿ˿˿ƣƺƵȫںϣ

һΪһȫµȻΪĺɫУȴɫ

һ̣϶Ϊһһ͵߻תߣΪ֮¿ĴѨһµڳͣ

Դˣڳɹǰ޹˺ߵĳ̶ȣΪǿɹ

µγɵͬʱȻоͣ澭еһȻͨ



һƻХĳԷ嵱дͬһɫڷھȥ磬ĹͨŷĹؿɶ

ڴͬʱγɵģ˽һȻӿȺͨ

άά

󣬷ֻоһᣬ·ں֮䣬Ϊصһ֣Ҳܹصһ֣

ľ磡

ʮ꼴ʱͻƵ磡

ҲķĸЧ˵ɹҲͻƴ󾳽żһܺõķʽ

ɵĴøӾӽԺ󣬷ҪģΪڵ֮Уÿֱﵽ죬ٴɾ磡

һ̿ʼҲͳоĸûľй·ߣȴɵĹй·ߣ

 ڰʮ ɳɹ



ǧŵһǿķ֮ȶҪѷɳɹ췭ظı仯˵ǴﵽһȴҪĵز

ҲǸΪ

Ȼſ۾Уһɫһһޱߵأ

ſĵһĻСѩĻϲա

һЦһĶã

СѩһЦȴ͵ڷĶͷϴһɫͬӶʨ𣬽߸쵰Сӣ𣿸ھлԪ֮壬лԪ֮һٱˣ

ҲǰԵͷСѩɫƣҲҴ𻰡

ʵϣһηоգʵżȻеıȻ

֮ҪʥķżҪءһֻʥпܽԪ뵤֮Уβ©ڶֻʥǿȣܹпܳײĳֻʥȫﵽ֮ĳ̶ȣһĿײըᱬ

֣ʥҲֻǡܡѣϾӹ񣬷Ҵʮ֮߰˲ɥ֣֮

һ޷ǸϣʧΪˣ³

߻Ԫ֮壬;ǿȣǻʼֶŻԪ֮ͳ˧ڣչ鵤β©ľҲ׾٣֮Ԫ֮ϣҲײըЧ

ЩСѩȻ֪СѩĵҲ޵Ǹ˺Ȼ·þҪڷֻߣСѩ֮󣬱ȫһȴ޷ϰˡ

Сѩ飬ȻǸһЦϿҵĵСѩԲҲӦԼȥģǺңǺ㡣֪һֱû䣡

СѩɫһЩ֪֪ղŶôΣգǡ

ȻСѩסڲԣȻǲ˵©ʲô

ǷȻڵˣʱ򣬿ʼ޷оһůڣͶһɫĻԲ֮ǲֽţ

Сѩûἰ飬Ҳ˿㲻˽⣬۽񹦣ûϣǸ޷޳ɵġܹ֮ɹΪҵŰ

һɻĵڵǿɫĻԲ֮Ҳˣ˵ϹһУĴѪϰ׽Ĵ塣ɫԲ֮ѵ

СѩͷǵԴ۹ĽƷЦЩ飬Ȼȱ

ҲһҡͷЦһһǰҲֻΪţͽͷȴ뻹õôһˣôһ˵һڴ洢лһͭ辫պһʱ䵹Ҫоһ¡( )

Сѩ˷һۣооʲôͭ辫ʹһǺޱȵǰ˵Ѫƾһܹо͸ôĪѰһĸ˰æƽ⡣

һ룬Ҳǡ˵ͷʵҳɹڼʱǲһѵ͵͵ģؼʱһ֮

λ˹ޱȣȻоȻ뵽Լǰµ

Сѩἰ£һ⣬ȴ벻СӾȻԼСѩҵһѵɣҲ˳Ļǵôһ죬ǰ׼һ֡ϵǰµһԪϢ洢벻컹ˡ

ҲĵЦ軹˼ϸ壬ǡŮܹͳ¸·Ⱥ

СѩбĵٴʮҲԤ벻Сӻʱ󾳽磡

Ҳֻ룬󣬷ȻһǶ೤ʱˣ

Сѩתת˼һ֮ĹѾյʱˣҲ֪ˣ֮ĹеĹѾϸϸˣҲûĶ

ͷ¿˿ʱʯ׺ʯϣɫѾʧ٣󣬷ĿһʯǾŸޱȵּȻ˵߰ɣҲǸûȥʱˡ

Сѩ˵ͷɰıӣǼСӵĶ鵹ⲻа骰гɵļһйǸʹüҴطҲܹսʤ֮ǳϫѧԺвֹһ

ЦŵҲû⣬Ǹ˪һ˾ܹһˣֻҪѧԱ˰Ͱ骣ûܹĶ֣

Ļ˵ļ϶֤˪ǿӹɵģԼߣǹϣ¶Ҫ׶༪٣һʽɽˡʵ˵جΣͬһӻƾһʽͬ޵У

Сѩἰ˪̲ס˵ĵǰǰĳ˻иԼأòƺˬԼŶ

ЦҽӲ硣æתƻǻǿȥɣ

СѩҽӻƲƲ죬ŷһƾԼС֣һ·ȥ

һߣһߵСѩҲ˴ڽдµУ۴ľѧ㵹ǿԺһʱ¾˪Ҳսʤˡ

һ㵹ǷСѩʵӴ޳*Σ֮鳤ȼ죬ϣСѩĳɳһױȵģ

ô˵Сѩĵ˵ͷ

һ·񱼸صʱ򣬾Ѿɽ˺ȺΧץһѯһʱ䣬ԭһ¾Ȼ֮Ĺд죡

Ѿսʮǿǿʱˣ

СѩһۣȻȥѧԺǱ߰ɣҲȥǡ

Сѩͷʧ

ҲеѧԺλȥ̫֮ĳɾͣȻղιȺ˺֮й½ӡ

ѧԺԶĵطʱΧ˴˽ʱɫѿޱȣ

ǰɣʱˣôļһȻΪҲ㲻ͲĸȣҲǲ֮䡣ҪٰˣʣµһС椸ǲˡһڶԵһ˵

Աߵһ˵治֪װͿԱ찵˺֣ڿ²ҲҪѲƤˣһս֮ҲֻЩССϺƳƳˡ

֮ǰԾǰɣȻҲ˵ˣӦò̫ܰǴֹģץȡʸģ

ڶЦضͨ˵ģݣ֪Ϊһû֤ݣҲһֻ۱һֻۡǰս̫ʢŭҲߵĵزô֮ŶҲҪ군

 ڰʮ ɨһ

ĻѾûˣ˿̵ǻŭѾյط֮һƬ·һŻǻȼղй

̧Զ̨Ȼ̨棬ԵӰڿһ֪ĸѧԺѡּλȴ־ǿĵڶԷǰ

һԵѡϯϣȻûйɣ骣ţ˵Ӱ

һûȻЩ£ǺǺʧȥԼĻ飡

һ̣УһƬΧԱһľŭɫ֡



ˣ

һʺĿѪҺڿУѾ֪ԼǵڼαֻˣڵѾڵż칦ǿƥ߰ĸ֣Ҳ֧һʱ䡣(.)

ǣٵģȴǳǳѧԺϫѧԺ֮⣬ǿһѧԺѧԺѡ֡ǰҹѧԺ˵ʤȥ·ϣûеסĵطʱȻ˳֣һ˲סӵĸԺʣͬȺһ㣬¾ͷŵ˹ɣ骣ţˣһХﳤȥ

һɲǣĴֱԷ𾳽ļǿߴýǶѣϣ

ǶԷƲ㣬û뵽֮ܵĴһξͲֹǰϣЩֵȣҲҪױϵ

ˣԳ˺Ȼʧٵķ֮⣬ȫսһ¼޷ƵĽʧٺЩϰһ

ۼǰǿʧٵʧ٣ϵıϣԺŭɶҵ˴һȻڶԷּ׺ޱȣԺҲ޷֤˭ɵģԴһҲǰĪ

ںһЩСϢе֪쾹Ȼ˵ѾȫɥʧսøԺУ𷴿ƥɱڰǿ֮⣡

һԺԿ϶Ѳϵ챳ֲ֮ڼͶ״δ֮󣬸ԺҲˡ

ļսУȻС裬ӲѧԺʮǿǵһزûһ֧ߡ

ǹؼʱСȻҴʹù磬ˣѧԺʮǿȥ

죬ʮǿ֮ʱǰһ꼶ѧԱǻƴ˶Էһˣڶ붫˸൱öʤһȴҲ;ƿݣԷһɨ̨¡

ˣǴѧԱĵ֣ʵѾھľ磡

Ϊ˵̨Ȼ칦ãһ󾳽ǰ£·磬ԷһһεĻڵأÿһΣᰵԺŵġֱǰȻԡѪվ赲ڶԷǰ

ǣ֪ԼֶܼãѾ˶Էͬè׽һϷʡ



һƴؿڣ̨ԱߵСţҪټ֣ɡ 

ǣÿ𵱳ѧ֮ʱֵһ֮и꼶ѧԱǰźͺ飬ھһѪҺڵĸоһһεվ

ѣȴᶨ

ۼھŴεԼǰѪӣȴһɳȺͷ񣬶ѧԺĵʧȥһ˿ԣеĺһȻ㲻ʶ̧٣ͱҳ飡ҹ̨ɣ

˵ţѡ͵ƣһƬͬһĽɫ⻪ҫգȻһȻǿֶ֮һʵˣ㲻ҲҪش޷Ĵˣһδ֮޷ָж

һƣвûп־ͺ£һɽѺı۾૵ʦͽû

еʦȻǷԴӷ칦쿪ʼû˵ʱ򺰷ʦ

ʹ֪֮һп¶޷ܵģǣڷֵȫѵ£ᶨΪΪսĵӣҪԶͦţ

úܺãҺοڳɳˡ

ĿѪȵһĻʱһòƵȻȴɱشȫ

һ̣ǱһµĴѧԺѡ֣ȻоԼһƷ·һʯһ㣬ûֺԼֱ飬̲סȥ

̨ԱߵС裬ĳһɲǣȻ۾·ڸΧһУͬʱһֳޱϲõ૵ĵˣ

̨֮ϣ͵һѾѪվȵĻζһ£󲻸ŵſ۾

ǰһο͵ķ

ʦʦ˵˳ûзûԵӣڶЩ޷ôġʱܴجģʱٵǿУļʱ޿̲յ״̬

ȻǰһɫȻ¶һĨǫѷЦݣɱɭȻʱֻоȫһ˲ʧȥˣǿһֱŵģҲڻأ̤ʵޱȣ

صĺһһȥһѷס󽻸˷ޱȣ̨Ķ

С˿վ̨Աߣ۾ŷοһЦʣµģҡ

ţᶨޱȵĵ˵ͷСЦԵޱȲá

󣬷һתǸһѡ֣֣ɣѧԺһսˣҡӮңѧԺֹʮǿ

ѡִ˿ѾЩսľղŵһƣȫԸһǰıϣȴ·ڼӲޱȵĽʯһ㣡

һ֣ǷϰԴศɵһ񹦾ѧʽ֮һһзѧۼף

ԴģƬγɼ᲻ɴݵĻ֮ǿܹͬƿ

Է֣Цղͬѧʱȥˣ㲻ʣµҲһ죬ҪѧԺ˵磬´

ĺԴһɰԾصƣ·ǧŵ۵Уɣ÷龳һ㣡飬ǱĬ֮䣬÷ԵЩǴǴԵһ񹦰Щâ¶

ΧĹڣȻʶսǳһĵ̨еʱйڵ֮ǰ죬ѧԺûиֳϯһɨ⣬ڷǰޱߵ֮䣬ǵȼ˹ǵ©*棡

һкͺȲһƬ˶ںţôѧԺʣѡͬʱϳ

 һ ʽ

ڹڵĺ̫Ũңֻ˫ʦԺ֮ãĳ֣ѾϨĶڻٴȼԷͬһһ־ԵģҪһһĳ棬ٴνѧԺ۷壡

Էĳ֣Ҳһޱȵ֮ʱǴӵʦĿĿ˿̨һķǰѯʵԱȻҲ(.)һȥҰսɵ

ǣǣʮţʮµǴʦ߳˲ȣͷ̫Ѩ߸߹Ȼǹ

ֻǿȺ̨ȴԾһĮһվ̨ϣɡƷνΧмʱŻĳλ˵ͬѧƣҷг𲻱ľӣƣһ֮ǰѣ

ߣٷϻֵľԼͬ飬ҲǴѧԺĵһֺ͵ڶִ˸ɫԷЩɫ˵

ȻһЦǵֵʳָһ

һ̣ղûʹãһʽ򵥵ĺ͵Ϯˣǵֵǰ

ͷ·һУû湥߱͵ϮֻĴԷһƣ

ȻôԵһƣǵȴܹоĴڣȴӲ赲ԷĹ

ķĴֻ֮оʽʩչ˳ǿĺҲǿһ

ڼ䣬˽ʽ֮ԭȻеģһҪأǷѾͻƵ磡еȫͨżӲĺĶȣԼԲ̶һ࣡

򵥵һƣûʹʲôѧһľΪѹ֣

ˣ

һƴڶԷͷİǵֻҪ֮ǰԷŪһŪνĵ֣һǿߵĺΧ֮£

һƣȻͷͬʱֱһֱָס˶Է˵һȭһơ



Ӳƴһǣ˿δԷνһڶȴ׷ȥ

У

ȻǵһҲΪǷ˴֮ߣҷǻԪ壬̫֮

Ը̶ֳȵߣҪ֮ţҪʹʮҪԪ֮ȵһֶΣΪɿƣ

󣬷Ὺڣ˵

һ̣Ȼת̽һƣƿǵƴһƣһӲĴһļ֮ϣ

ţĸ˱ݳ׿ʼ

ֿ籩ĹУȴͬͥŲһңͬʱϵǵ֡

ֱ֮ǵѾʧȥս֮󱻷һֱɨ̨

ţûо̫ҵĹҲ־һкǧ

ɵӮñҲԼĽʮ⡣̨Ĺϯϣ˵ȻѶѡ֣һ䵱УѾķоһһ̣ѾȻȥ

һ䣬徵˪촽૵ľ磬ءȻͻƵ˰

˪Ҳתȥ

ֹˣÿ䶼ͬһĻݡ

ѧԺıˣǿҲһϯλ

󣬷ŸԺʣµѡȻ뿪ֳʱѧԺѾʦרűһѡ֣ҲȻСôЩҪҲ̫ˡ

һ·ϣҲڸԺ൱У˽ľ˵ĵһҪ£ǸϻȥԼֵƣ

֮ǰǿҲѾ

ֱǣѧԺѧԺͨѧԺѧԺţϫѧԺԼȭݰ֧飡

ǳѧԺȱ˶һǿߣֲҵʵǿĳϫѧԺһ˺ɨȫʮֱߵֹʮǿ

İѧԺһʵ츳ߣͨѧԺ̭

εİǿѧԺӦǵ֮ĶţԵȱϯҲͽ˺ӡǷǿƸʹ֮Ϊڵţ

ݴԣȻһΰܸǳϫʮ߽֮Ҳ÷ʤοܶ˶ڴԷһսٴͻƣʵһ㡣ԣѧԺͳϫѧԺһĶţ

ȻһеһУŷǿƻعȫд

սżѾͬ޵Уһδһܣʲô֣ǳѧԺĵһֲǰͲͻƳɹﵽɾ磡

Ļع飬һпܶ

һûʵĵ֮УɫĿǰļĸߴӣ벻շСӾȻȻЩѧԺЩһ϶Ҫֹʮǿģ

ţɫһ£ĳǼ˵λǰܲٳһΣһΰǸշСҲһˣҿѧԺܷʲô˻еԹһ

ԣӵһ˿˵ȻǸİȫģףǵְǱǱʹϴֲ㣬Ǹĵ飬Ƕһߵ衣ҪٹҪҵȣĻֵ˭Σ

ɫһ䣬ȴֲڶ˵ʲôЩȻĻǸʵ𾳽Ĵ֣ȴڵƢΪԼһְˣѾ˼ӣҪڶΣԼо̫ܡ

ɫ粻˺һᣬЩʵİ˰֣ˣͲͷλǰˣһȥϢȥɡ

ЩҲ˵ֱת뿪

꣡߳ļˣɫѿףͨ飬ЩһԼʧÿÿ뵽֣ͺ޲ý֮ʬΡ



ͬģڻȥ·ϣҲ㡣

ҪΪǿϵȴΪ֮Ĺ鵢ȥ֣Ȼð

󣬷Ҳʼôˣӱʮ겻ʺֻҪлᣬͻı

ŵۣʵڵвԷ϶뷽跨ıǵʱƾʦΪƴȫҲ򲻹ʥۣ

ǣڲͬˡԵ죬ܹһֻһ

ǷȱģֻһᣬһദĻᣡ

Ȼһ˵ٻӰڷԺи֡磬ͨ죡

 ڶ ø

󣬸㣬ʼ˼žļƲߣһεĳԹѾݺݵļδ½ңǷԼĸ룡

صסԼĸֵܵʱһа𼸺޷ѳ֣СиԺǿֹ·ھͻػһɫŭɱϳ

Լĸֵܵʱ򣬷ǻôʱ̣ǵڸո̤ɽѪ˫ɵһսУǶû˳

ȣɵұ۶ѾĹۣһַ·ûйͷ´״̬ҼϣֲѪǰ͸ǱԺƴΣ¾֮ܵĴҲҪڷˡ(.)

⣬骴ʱȫ¶ƣ·ԴܷͨȻзĽɱһ㣡߷ħ֮Ѫзħ֮Ѿ˰Ƥǣͬһ㣡԰骵ĻָԾɻԲѣ

оǰָǿЩ͵Ϯ߸Ƕ˸չˡİֱ࣬ϣֲĵ˴ĿģؿڣͬǺ͹ָͬ

ţΪɽ©ˮҪǰǿһ㣬ҲѾԲѣǿ׳ֱҲѾ۶ϣ

ȽͺѾһбԼİˣۼǵϢԽԽŮѾҹûкۣûгԷˣ˿ޱȡ

ĹأŮ·ҵĹǣűǰһκԼİˡ

ڸԺ˵ļ£Ҳ侲˫֮ɫ⻪֣֤Ȼٳ嶯Ծ

찡ɣ˵ôһ仰ͱԼͬĴͷ

ǣ˵ˣȴȫһɳǵĺ⣬ܹӷĺ⣡

һģǰǰ˵أֲưӵзħ֮Ѫ塣

밢ڣͬʱﵱе֮Դ·ҪǮй

äҽʮäĿ֮ԴǻԪ֮κãţֻҪϺܹ࣬κԼֵܣ

äҽҩ鵤ҩ࣬ʮĻۡȻӴޱȣӹǵҩȻԺȼΪЧ

ǣȡ˵İ£ڰͿĨõǣ󷽶Դ֮ԴϢӿ밢ڣϹǣҩ

໥֮£ԼĶȻָţ

ⲻǷҽ֮Դǿӹǵҩ֮࣬£ֻҪһڣûоȲġ

ȻʱͿĨҩ֮£ƼۿɼĶڻָţ

֪оڻָȫϹҲѾٴαýʵҺ񻹱֮ǰǿ̣Ĩ˰ѺˮȻͣתࡣ

編֮󣬵ҹʱ֣ҲѾָĲˣҲͬһøӽʵǿ̣Ȼ·øӣ

ȷһεľȻùɵ˳Ծ˿ͷȴҲø

뵱պʯɢı֮Ȼ˶ȫգǽǾɴǸεĹͷȴûϾǿɲǷ֮壬ܹģ

ȻһΣڷԵĹ۵УЩûȫգı֮ٴѰǱԳǶѵĹͷ赱УҲùڷҽ֮£ѵĹͷ֮ԴϢͺҩһͰѳеı֮׷գüø

ʣʽǿİ骺ţû⣬Ҳһһҽκơ

ֻǵʱɫѾ԰׵ûһѪɫ·ǺľѪڿտҲһ㣡

ѶСѩǧһֱͬȽغڲ࣬뿪ţĴ̺󣬣ŮæǰɫŮһԵС趼ɫס

úȽչ˺Լֵܣһһǵصƣ֮д޲ھ͵ͷ˯

˿ԵСѩĵСѩΪҴָһ°ɣ

ţСѩԥĵͷ޳ɴҲ˴˵Ԫ˴ȻǸ˻ָĲѡ

󣬷ʼָĳɾͣȫָ֮ͨȻǿ֮ԴİæǻԪ֮壬ոշʱǻָ߰˰ˣȻûдﵽǿ״̬ǷţֻҪٴϷı̫⣡

ɫ𽥺ĹɵˣҲǴ˿Ц찡죬֪ø֪᲻Ѫ

ȻЦǷһĨɭȴ켤һˮͷġ

ܼƻѾʼ𣬵Ҫȵɵ֮󣬴һȥԣһлҪճУҪġ

񷽶֮ŴɣҲҪÿڻԺģ˴ศɵĸʽž֮⣬ǡ˰˼֣ܾãǷŰշǧأҵĹϵ

Щڵķ˵ʵƲͷҪȵͯܰϸ˽һ·Լּʷ֮

ʱ֮⣬Ѿ½½ˡ

ǰǿս˵İǿûһ֧Ǻģжֵ֣һԳסٶҪǿˡ

Թ緹һԣһЩǵ뷽ı㻹ΪѹһɣȻҪǱˣǵʿܴӰѡ֡

˿Եˣûȷֻ̬ǵĵʱɣ

һĿ˿Ȼ˺ܶ࣬ԴǫѷڸյӣھȻЩԵ

Ҳδ˵ʲô

˱أҲ̨ԾԾԵĶȥǩһȻǶڡ

˵ڰǿеȲǿķѧԺͳϫѧԺͨѧԺ֮࣬ѧԺҲҪһ㡣

ĶǷѧԺţϫѧԺ󱱶ȭݣʣµİѧԺͨѧԺһԡ

ԣЩɺˣǿӣûڰ˽ĵһҲǿĺˡ

ѧԺڵıԼѧԺŵĶԾʣ֧ı

һڷعɴŵѧԺڵıԡ

˿ˣȻһЦ²ƽޱȵĵˣҲ༸ˣͺúϢɡģҡ

ƽȴ͸ޱȵźǿƣ

  ǿ

Ͷ˻࿴һۣ׷׵˵ͷڱоļһսȷ˲ᣬǷĽΣڻڴš(.)ԣҲֵɡ

С۾һСǣηо֮ʮ㣬ȻͻȻı仯е㲻̫Ӧȴ÷Ӿһǵ

ڵһѡѾ̨ʶڵĵڶ֣ȻԷдǺܴͳı·ߡ

õڶ̽̽磬ȡź죬Ȼһѹ

ЩѾںˣЦЦ󻺻վ׼̨Ĵ˿ϯѰһ¶ղ죬̬֮

ŷվ𣬹ϯҲʼһƬ֮γһƬ쳹ȫҶڡ²⣬ոջعΪһϳЩ͸ѧԺߵʲô·ߡ

ڳϢͨޱȣȻ֪Ծֻзһ˳ϯ֮£һǰǿǿлŵķΧУȻΪѹᣬΪһʱ䣬ܶ²׷ڸ

һһ̨Χ֮ţֱ̨֮ϣڵڶ΢΢ɫУھʮ׵ľ봦ͣ¡

ʼɣƽŶĶ֣˵š

Էͷпһʱ䣬Ѿˣʼ

Կػ£֮ǿļֻϵķУϷ⣬ûܹһˡ

ѡ֣нɽ˿ѾٴУһΪ¶ɣ

ֻǷһжƺӶһ㣬ƽˮ˿

˵һ֮Ĺ÷ԣΪ־Ƶȷȫ

ۼԷһɽѹ΢΢һۼײһ

ˣ

·һ˵ʯһ㣬ûд˿Ϩˡ

ֻǻʯΪ̫һҲϨˡǣڵףɲѰĻ磬Ļ֮һ

Ȼǻ˽һۼʱȴ·Ǵӿޱߵͻ˹˳СèϢģʧˣ



̨µڴӳϣоһΪȻģ

ʵϣʽΪϾѧÿһÿһʽǾǧ׾ޱȵģ

ۼףģƬǿȲƵʼߵ𶯣·һ߹ʵĶ𵴣Ƭ޼᲻ݵķڸƵʵ֮£ױȵķжĹЧ

ɽۼԼȫڶԷ˿మΣʱһһֱûн֣İսȻ鴫

һ̣ڽɽҪʩչֶŬƷķ֮ʱȴȻоӭһɫһɺϢޱȵ˵ǰ

ţ

ɽ־ᶨڱ֮ǰʱ򣬾Ѿʧģ֮ǰһеʧȥ˶־ٱͻʤһ̫ľţʱ̲סһ

ʱ˵ǰɫȻһֻ׾޳ƣ

ɣ

ʽǿһƷЯ֮ΪϹµ֣ʩչһǿޱߣ

ʽÿһж̫ƣѹǿᣡ

纣һ̣ͷ·ǼԦƿص

ģ־ȫܣýɽûſͷͱһɻؿڣ

ˣ

һѪȵϢ罦ɽڵϡ

һУڵڶ֣ױȵǿƺ𺳣ٴдѧԺ񻰣

ۼڵĴӳסˣڵһɺɺѹϳģǷǿƴϡ

˼һǳһѡϳٶķһЩȻɺɺϳһ

еѡϳȴͬͥŲһ㣬ʽеһСצֱ϶µץ£

νڵӣȻŶ׷ֿ󣬻ǱǾޱȵĴѹֱӵϥأǷʱУһצֱ֮ܰĳ࣡

צƣģ޼᲻ݵצ޼᲻֮һץͬ׵жԵֵңʳϰ׽Ĵóһצǿƥ

ɺɺֻϳ

ķΪأɺɺԶʮѾ˵أֻһΪﵽķĵھأ֪ؼѾɳϵĳ̶ˡ

ɺɺһϳ֣һЩĿ˿ɺɺȻЦС㣬ڵ֣໥֮Ĳ൹ǲС

ɺɺһЦԵñ֮ǰĽɽ򶨶ˣСŮǹӵĵ֣֮ǰ˹ӵļҲнĳɾͣǻҪлˡ

ȻһЦˬʵĵ˵һμѻµսܹС򣬷ĳҲںСǰֽ̣ҹͬ̽ӡ֤ѧ

һǵ۷׷ףǳǣ˭˲֪ǳ޸죬ǧСѩǧﶼһģ

һλСʱ飬⣬Ϣļ£ҲڲϢ͸¶˳ʱսǳϵҲ֮䰵

һʱ䣬飬ҲѾսһ֪񣬷ǵȫʮ˵棬ɺɺ˵⴦ֱ׵ĻʱǷǡ

ɺɺһЦ󷽵ĵð빫˽ཻͬӡ֤һ׮¡

ͷ󻰷һתȻˣҾͿһҲԼʱ䣬ϥ̸

ãɺɺҲʮָɴࡣ

ǰһ̸̻ϧˣȴ˾ҵı仯ɺɺͬһصһ𣬶һʱܳ

죡

ɺɺ嵭ŨҵγĶԱȣһɫĻγһɫĿһ֮ƣŷϯȥ

ɫһԵ죬һ̣岻ۼ״ŨŨɫӫ⣬ڷΧγһͬһĻ



һ죬ɺɺͷۼײһױȵյ̨ڻƣ׵Уȴ·ʯһ˿һеն޷ڻһ˿һ

ɢһպ󣬷һɫۼɢڿУЦ˹һУ滹µֶΡ

ɺɺԶԣﻹ˵

һЦӳƣȻ֮ǰɽɣ

  ˡ

ɺɺڽɽõһеľҲٴʩչɺɺʱȫ䱸Զԣ

ʱһͱŰɲɫڣ¶ɺɺҧ(.)

ɺɺʱĵȫķ㾡ȫеֵȻɫΪǰ׾֮ʱɺɺԾĪƥе֮С

עģڵķʵʵķԾ㲻Ҳܹľÿһÿһʽʼαӣ

һᵱУߴӰھĿһУȻôڹǰĴǰȴ·κνǶȵĹ߶޷յǵϣ˿ȥһƬڣ

УһԸߣ¶͸¶һƿأϢʹվﲻܹһЩΪµվ̱ڵأ

һ԰һЩӰȴһſ֮·ûܹ˫һ㣬˶͸һ˭˭ţ

Ӱսһǿߵޱƣ½ƾһһѹȣܹΪ߷ǣ

ٴʩչɵʱԸǸƿصİϢӵ֣СõãʧǧĴ

ΪֵԵ˵ͷĪƥеҲЩ΢ĵʹһʽʱһܿ϶ڣҿԿ϶޵þʧǧĴ

֮ǰ˺ȻЩζЦЦͬһȻ𣬵գ֪һӲô֣д˳꣬һĴ˾һ콾СӿҪ

ֵȻһЦԲСҲǹֳʹǼط֮ţȴ֪ǸעĽ㣬Ի ǰ죬Ҳۿһظߡ

ᵽˡ֮ʱһ̲֡סһȻἰƿϢ˿˿ȻҲһɵֵĴڣ

Ҳһ˲Ĳ־ͻָ漴벻СӾȻͻʱķһɹˣֱǰ޹ˣҲǺߵ֮١δɾͲ

ҲͬഫȺ۲¹ԭǧŵһһͳ£춨˵ʢĻȴΪбڸ·ΧɱڷԴ湦ҲʹʧǿСӵ书ʽҽ̴ഫĴһʽѧɣ

Īǡֳ˵Сҵ֮Ĺ

ֵͷˣѪ̵˲ôһչȥ»ӰǵĴơ

ԣҲһתЦǰӣҹոմһЩСѪ߹ڵĸѪ̵ĸ֡һΣѪ̾Բټ̲ˡ 

ֺȻ˵ֻǣǳϹĵ̣˶ҪСѪ̵Ҳ޷͸

ֺȻЦڲУȵЩѡǷ׷׻תԼѧԺҲͺðˡ

ȴҲǲһҿյϢѧԺԺСӡ

ŶֺȻӿڣҲյ˷

ţϼһѾܾû߶ˣҲѾɽɽʹźƽٽ



ʱ̨֮ϣѾһʽɻɺɺȻҪֵʱһʽצֱͷƵò䡣

ڣû̫żǿĳ־˴Ա

֮ףûо̫ǿҵĵֿͻ˶Է

ȻԵǫ̃ʱȫѾҵȻǿĶ鵱лܳһǼ亱ġ

һɨأ˷ĵŻʯ

ãããģ£Ȼ~ֱǣǵż񣡡ѾͰ͵˹ӭӡ

ͬʱСҲı˹ȻҲǰӭӣȴΪƹض޷ֻ˷ܵĻ˫ֱԼ˷֮顣

һ壡

ĴŴɾȻᱻһȻһ壡ʶһǧɣһܴ裡

ȻѾˣҲѾ죬ڵˡ

֮ıǷѧԺŵĶԾûκģոϰôСѩԾԾԣһ֮ľɨȫ죡

֮ĹУСѩֵõ̲ศ֮£ʱСѩٴͻƣľ磡

ϴԾԵΪķʽѹ̷֮ٴ˾˵һ壡

һ£ǳǣţͬʱһ壬ʷ֮϶ûгֹοһĴҲ츳ѣ֮һ츳Ҫߵö࣬ɱĶȴǵõһ֣Ӽߵƶˤ־޴ʲô˶ܹܵġ

ȻһЩˣҲСѩʹõʽǰɫӫ֮⣬ƣ̬ͷʹõʽһģһ

һЩõϹŴеĸˣǿ˶ĴʱһСȦڵϢ

ʱǧ꣬

ͬʱ飬ºܿͻ½ϲ紫ʱ򣬷СѩҲͻ

ЩСѩҲɵӣȻͲ²⵽һҲ޿֣֮ҲѾɣʵﵽ磬ٴǿд֮ȻԾżصĺҲԲ޷ˡ

̫֮ŷţԼҲһս֮οжзôķϴ˵ͨ쳹أ

ңȴһƣȻ˵ÿķҪðһķգȥҲΪͻƿơҪ֪ÿһ󾳽֮ǵҲÿĵھͻƣеһеһ

ƣʱκƿֻҪܹɹȻͻͨһ磡

ңһεԼֶΣֻҪǵ˰˱ӵѪùһЩԤĸţƾԪ֮壬Ԫ֮ķʱ򼸺оգ

˵Сѩ֪ķҪȷḻ̫̫࣬ҲδģԴΪȹΣСѩ֪ԴСȺ÷սʤı֮ʱȻиȣ

ҲʱҪ׼£ðƴΣգֻҪһЩбȻ˱ľ棬ͷ·һͷҪɱһֻϣ£츳ǿ׳ҲǱ³ֻеȫԴСʱиֲŻ

  ͻ

Ҳûа취飬ÿһļǲ˵ʬչģüôκδ޷(.)

СѩܹоõʵӦöиְأȻĻͯܰԷ簮ӣԲβܣ

ֻǷļҲֿ԰ҵģͱ֮ԴֱɴȵȣЩڷʶҪȥðճԵ£֮Ȼ޷棬ҲֻǾ֤һвܵš

ԣ˼£СѩҲͲֹһ湦

ңڷĸоУԼռСѩһıˣҸо֮ĹĴڡʵϣ˽СѩȴףǷ֮ڿһɲǲ֮Ĺн˹ŻᱻԼ֣ĻСѩǰһĺᣬҲ޷õģ



ƺһУСѩŻ˰ݣ湦¶

ıУҲһûʲôûг֣һλʦܣݴҲͬһλϫµϱȷСʱ䲻㣬³ɾ;Բڷ֮£

ˣ

Ȼûϫʮ߽ǣһЩϢͨ˶ȴѾ˳ϫʮ彣Ȼ޷ϫʮ߽ʱǾ춯ִƲһɽǰĶʮ彣ѾѰܹӵˣԳϫʮ߽֮ʱǱѾ䣡

󱱶ȭݵʱ򣬺ʮ;Ͱѱȭʮʮѡֻ

Ϊãǿȭݵһ֣ѹ޵»ܣ޵¶̾ȫʢʱڣԼҲ֣

{ }ϫѧԺţϳΪϫ˫ӣɼڳϫĵλ֮ߣ

֮սûг֣ϫʣµȻձȷͺźܴľ룬ȴԾս֮֮ǰɵĲСģĥ

յĽǣϫѧԺûϳӮ˱ʤ

һѧԺͨѧԺĽľ߿㣡ѧԺʵѧԱҲ·𡣵ʱһսνǴ÷𣬿㼫ࡣ

ֻǣԪ쳯λϻĲſܹ֮ҪͨѧԺָ߳һߣգѧԺʤͨѧԺֹǿ

һıνǵƵƵǿ϶ѧԺɰţȴ룬һǿȴֻаѧԺϯλȴƥռ죡

һıͬһغСѩǧ𣬴ȥЩȻŵʱȴһӰסȥ·

ˣСѩɫһҪŭȻȴѾȿڣľһȻǸ˵ӣԲ֪Ҹúܹ֣һҲԭҲԭˡ{ }ֻǣһҪǸͬʱҲϣֳµĴ󡣡

Χ˵Ļ»ᾪ°͡Ϊ˲ǱңԵԣ޷ǳǶ硣ܹλԵȻһϹϴ˵ȥš

СѩһŭҪ˵ЩʲôƢܺõǧСЩȴûŭһЦ͵˵θɣȻãԩͷծҷϲˣΣӰ쵽֮ĹϵԣǻѣΣ

һԵСѩǧĻ֮󣬲ŵȴֹߵĻӲ˻ȥҲţô˵ˡϾǼɶǺһͬѵֵܣ

絹ûע⵽֮СԾϲ˵ģӣӻԸѣ

Цŵͷ˵ĺǻ֪ҵļֵܲûΣգø⻹ҪлֳȻˣֵҲխ֮ˣֻҪϸǵǸϴʶһҲͽӹȥˡ

̫ˣӹȻػ㣬Ǹرͻȥ߸磬ϣܹĻɸΪ񲯡ϴһĨ˷ܵĳ죬Ѿʼһ죬ܹͷԺ͡

ŮҸɫЩ̣΢΢̾ϢɵѾͷѾ֮׻⣿ҷΥһΣպ㲻ҪǺ޲źãв壬ŴηңһҲȡ

ţԾԺζѣȥһ㣬ҲǷΪֲƭ֮顣

߸˵Ļȥˣ˵Ҫ뾡һа취Ϊ¸һʱһ

ȥ֮󣬷ŽԼ뷨ͼƻ˵Сѩǧ

֪ҪʱСѩҲȻֻǧС˼ЩĲ̣֮ǰɵǼΣպҲͽһ˿ѹȥ

һҪģ

Դӵ֪˷ع飬ѾĬĬǱԼڹйУײ񣬷ҪԼЩǿдҲǲʵ޾壬ͷӿϽлذɡ

ԣΪֻ磡Ҳ֮ѡ

˼ϰǿСϣһŸһľƼȥһٺŸԻȥϢ

ѧԺѧԺѧԺиƣбѡֵǲ٣СѩǧȻ÷ġʵϣǿ֮СѩŮıۺ

صסȥ鿴һĸѾɫ󣬶ϢȽȻѾڼʱ̣ʱпܳձ֮裬¹

еĵ֮󣬷㿪ʼĬĬ֮Ŵɣ˸ʱˡ

һʼתĴԼСѧѲ֮ͬµй·ߡ

׼ȷ˵һΪߴ˼ʵĵػںһķ֮󣬾ͻķΪͼһ㽨ûһķ֮ǰں϶ٴλΪ͸ߵĵػȻٽһӻֺĽе˼£ͻɵ۷оѨȫͨһ޵У˫ľ޴ɾ۷壡

ԣ񣬻˵ӽԺֱﵽٴķӦùڴˡ

ͨʵսϰһʽֻоڴİոӾ׼Բ·𵱳

ڷ˾Ÿ׼ŸѭӴ뵤ʱ򣬺ȻһȻĴ·ܵһصѨǣȻһطӿȥ

  һģ

һΪԼ**¸޷Ԧ(.)ϸһȴֲǣʶϤ֮СΪԪ֮壬ȹ̵òȹ̣λָ

£ǷйﵱزĴһ̣ѹƵʱ򣬴ԵȻӿž֮ǰһŷڵһӿȥ

ǡʮ

Էڵ־Ծ̲סһҵĲָо֮ǰ̫ʱֱһģһ

Ȼͬ뷨һЩȫӿһؾУǾ·һ޵ԨܷΪﵽ磬ԾЩ֮С

ȻԪ֮ȫë׾֮ͬǰһ㣬תΪãͬʱԨһ

뾭ѭвͬȻҲǷˣȴᱻ뵤ʱûг׾ûеط棬ͻỺɢعء

ʱȴΪʲҷ֮ǰ̫ͨʱҲôģѾᳵ·

Ҳ֪˶ã֮״̬У·嶼沨ֻǱܵĲ֮ڣȻͽʮС

䣡

·һɲǣַ·һ꣬ʮꡣֻоԨУӿһŨŨԪһʮ׹ͨ

ϸϸһԺеһЩ֪ʶֽ֪Ȼû֮֮ȴԾһ۲۵Ԫ洢֮󣬱øӾ·˺֮ķһ㣡

񷽶ʮһͨѾǳɾͷǷ

Ҳû뵽ȻͬɵļҴķһȻдͨʮáʵϣֹǹɵļҴķǰ骵ķħҲһڰͻƵھʱ򣬾Ѿʮ֮һ̫̫ĹͨҲʹð骵øħ

ǰţķȻȴûпĹЧ

֮壬ɾ̫ͨٴδһʱĸ

Ҫһ˱һ£Һ֮ȭֱ޳ɣ̫ϰþʮ֪ܹҴʲôôаԴš

𣡣

һԾصĳХڷ׼ѰһʵĶֺһõʱֱ͸·Ҫնգƿ

ӣ

ѶԵĻ˽ޱȵķһ¾Хˣһ̣廯Ϊһ˿ײ΢ʧڷ䵱У

ڷסķ֮ʱһĪƮ֮䣡

Ž𣻽ԿսԿգԿգΪһнԿգ쵶֮ϵеĵ׵һΪҵն֮ееһһڣ޵նü𣬳ǵ

һϲƪж嫺һ䣬һԶ֮Ī⣡ǹնһͨ

һЦУŭһѺڵ·ųħȻ̤Ժƽԭ֮ϣͬʱҵѳɣ˭һս

ͬһЦ廯ΪӰ˲ǰ

ͬʱХͬʱøҲ׷Ⱥ

˽ǰ˵ȥһצ

û֣ȴɹս죬νǡᡣ˾һ뷨һ˵ֱӿ

һʩչצֻо֮ͨһץȥȻ䷺֮ͬʱΧռһŤ·һצ̺һ֮Ƭյ𶯣

һͨĹٴűóһצۣͬΪ֮Ҳ޷ȣ

ãһ˫ӴһĪĹâͳȣ͵ػкڵԾͬļһ㣬һն

ֻǣһεնĸоȴǴͬĹɣһһּնٲĸо

񣬹ɵѳɣ̹;һ·ǹִźڵǹɷ·Ϊ˲ĴԣִƲ֮з

ƣ÷Լĸо

꣡

ڤڤ֮һ죬צɵһֱն𣡷žɽ֮ȻͻƵ磡

ãҲͬΪ֮кãձҺͰΣӺˣ̫

䣡

·һ֮ͨűٻһεľŵл֮׿

ҵģ죬ģˡһ˵һ˹ؼҵļ𵶷ţһһͬ**֮һ㣬һεһ·ʱأ񣬴նһʽޱȵ񵶣

䣡

̫һҡΣȻûѣȴ÷ܵһķ𡣶ɵĵȴһ֮䣬Ȼɢ

һ˭Хƣ

ңҲ

ӰȻǰ骣ţ

ǹɵ緽̫֮ʵǹɸոûϸͨ͸ͬһкͷһսʱ̶ȣôԸ1iu he񵶴˵͸һлˣ

ɵȻΪȴ֮ͬǰǰһޱȣ

ʱ˿̣ԣµ˴ִͨƸǵʱ򣬶ҲøʵȻҲʹʹĴһ񷽶ɾߣ޵֮ߵ·;ҲԶȻһܹסģ˷һĵĳ棡

ʱ䣬ɵ骵ķħ֮սԼոմﵽھ۷ţĴΧһˣ

ҵأһԣ͸¶һɷ񣬷·Ҫأ߸ķ̬֮Ǳħĺħ֮еĸ죬ǿ

骵壬·𳹵ʧ֮䣬Ƿ֪һɱڰɢӰ

ȻڷΧΪģԲʮɷΧڣ͵سһɫԲԲͷ·ǰǼڵӰγɵһƬӰ֮ǽ

һ̣ԲУһƬ֮أռ䵱з·ѷ죬Ҫκδ˺ɷ飬β

԰骵ľ˿ǹɷҵص̬ƣԼΧ𽥴һĪ࿹˺֪֮ǰ骵ľͨ밢ս˻Ҳǲ£

̫Ǭ

·Ƭ񷻯һƬ֣ͨŷΪôɽѾ޷̫Ǭơ

Ƭѹƣ

꣡

骵ķҵأ·̫Ǭѹ޷УرǹһٶǬƶڵ

  Ǭɣ̫

ۼ骵ķҵؼƣһԺȻĵͳ֮սսƵأ

䣡

һڰ骺ͰѧĹ֮£̫ǬһٶƣԵһʽȻܹѹˣѧ֮£̫ǬҲЩֵס

̫̫ǬۿҪѧһʱ򣬷Ȼٴδһʽѧ

ͨŷ·ΪصΨһ̫Ǭ죬ѹ죬ǴŻʱ֮⣡һ̣ȴ̫Ϊӣʹغͣ

ɶ֮䣬̫ǬȻһ䣬ֻͬѹ޿ƥУһ̣ԵºȻӿһͬѹǧĻɽ

ӣ̫Ǭ״ɣֱ񣬷ĴһŸѧ̫ΪΪ㣬һ̵̫ǬȶأǬ

ΪǬΪ̫ǣ

һɲǣۼսױκԥѾյս˻Ȼʩչеֵ

ѪɷѾ࣬Ȼã񰢻õǳһϺõı񰢻Ѿܹƿս˻ĵȻٳֵ

ֻǣ̫Ǭڲ֮ս˻ģٴʩչȻԱĸо

ڴͬʱͨʵսֽϷͨǿѧħҲȻ

ħеǰԴ׿ǰԶһ⾳

һʩչ骵·ȻһƬɷֲڰɫĻ֮⣡ǻ֮⣬γһ·ͨĴֱӿ򷽶

ǰķƾ̫ǬҲǶסͨ죬ƵԷ

⡰ħȴ·һǰ̵ĳȻһʯһ㣬Դ

ңڷħ뷽̫Ǭʱ򣬾Ȼֱ޴֮Уֱָ骵֮ģðòͨ͸ͨѧ޷ʩչĸоָо֮ϵѹȣвҪʮ

ǲ˵ͨ߶ǿˣһȴܹӰ쵽ֵô̾ͻõֵʵ㣡



һ֮䣬ս˻ĺͰ骵ķħͬʱ̫ǬԾɴڱ״̬ûֹ˼

һɲǣȻǰԾصӺճ·˲һ֮䣬ȵ˺һ֮У

֮ǰ֮ĶԾȴδ֣ƾո֮⣬ϧ֮£ͱ˴ʮ˽ĻϣȻһһɲٴһ󲽣

һʽ˺һ֮Сͷ·ǿԽ谭͸ֱֱָĵһ޿ɱܣ޿

ң֮еĹǷ·˵Ѿնһ㣬ʤһĪɵ֮Сĵľ޴ƻʱźڽɵ̫Ǭס



ͬһʱ䣬һһһۣ׷׿Ц֪ǰķڲ֮䣬ǿҲֻһ˿һǴӽԺ󣬷ʵ׺˲࣡

ء岻㣬񣬲񡣰Ҳȥ㣬Ȼܶ岻֡ʱһֱԣûп϶ֵܹţȻ۴УȻתطȥˡ

һЦҲΣսȷײƾžѧ似ѾѲˡ˵ţǶҲѲ֣

ȻڹɵҪǰѯһ·ôȻʵʱȴɫЩ쳣

˿̵ķ˫ƱշǱգ֮һֵĲʱ

˻һۣæʡƷΰѷΧм䡣˵е״̬ܵţ

벻һεƴȻ÷ٴ

˵˿̵ķںȻ˱仯޸̫֮ɵĹâȻԷڸӿֳȻڷ޷Ԥ£Ȼʼڵʮ֮е̫

̫֮Ϊһ⣬֮ǰڷȵĹ۲£͵شУ

䣡

ʱе֮·һƽĺˮȻͶһžʯӿޱȵľ޴

ͬʱ𵴣÷**

ҵæﵱоոջָĻԪ֮ȻһӿС

Ԫ֮ͳ˧֮Ľ룬̫֮֮·һ΢ƽ⣬Ĳٲ

Ҳ֪˶ãװе**֮󣬲ųСĳԪ֮һΣ·̫֮ѾУ֮໥ںϣΪһ壡



ڷո³һδü鿴ı仯֮ʱһ̫֮ӿ˳͵ý̫У

ûꣿ

̲סæոջع鵤ĻԪֻ֮һ̫֮֮Ľڱø**֮һĲ֮ͣǰޱȡ

̫֮֮ںϣ̫е**֮е**һ

ڣһηӦʱڱըûȫʱѾԪ֮УȻĶ÷һܣƽϢ

һΣ˱֮ǰʱų֮ͽ̫֮

Ԫ֮󣬷׼ҪʱԮģɻǣ̫֮ںϽ̫У֮ݷںϽˣ

ҲЩѾ۾ûǣԼڿտƽԭ֮ϣ

֮󣬷üһ䡰ʲô£ȥǡȻܻԼķ䵱ϸϸı仯

ص䣬ϥȫ񶼳ʮС

̫֮Ľ룬ʮеøۻ룬̫֮Ƿ·ĸоо·ʲôƵġ

ԣ֪Ѿ÷ڱ̫̫Ǭܼ̫֮ˡֻҪͬһʹܹ̫֮ʽ֮УһĪܣ

ںϣǱȽ˷ܵģȻʵûгһµںϣ÷ʵ㣡ƴ似ѧҲѾɵ˵ľ룡

ϻʮָ˵ģԼĻǷ׷ҷͨһʮ֮һǽ̫֮ںϽͬʱ̫Ǭ

÷ϷԷĶʮ߽Ѿвˣ

뷽һսͬ٣һεսɣ

ɲֻԼһڽ񷽶߹ɵˣȵȲŻ֮ˣֻҪһսͻŲ̶ͬȵ似̬⾳ֻ

 ڰ 

ۼлȫҸʵɣһͻ֪ıļƻҲʱʼˣ

ڣֻҪ뷽跨죬ͿԺг𱨳ԹԹˡ

ֵöСֵ֮д裬ҲʵʵԿˣúɢȥ֮ʱ鶼ʮõģƺõѧԺưԵʱˡɢʱ򣬴ĸɵһ֣쵶֮

Ȼ˵ɵ죬أˣֲͬ⾳֮ǰһֱ赲ǰıϣһѽصľ޵һ·ɲִƵ쵶

ǻ쵶ǻ쵶ΪɹֵҲΪС

ڶһ磬ǿ׼ʱʼֻѧԺ˵УֵóֵҲֻˡ

һԳϫ˫ӣѧԺ˪СѩˣڰѧԺҲΨһԪ쳯ܹעĿһЩ

һ죬ȫԱ룬ҸˬУȻоʱ˶۷׷ףҲ˷ܵ׼ۿѧԺǿݳ֣Ǻ뵽һ黹֧ܹǿ⡣

ǩĽ÷һһ֣ѧԺͳϫѧԺĶԾ

ͷ϶֣пײζ˸оѪڡһսںѡ̭Ľ׶Σûͨڲ࣬һǽĿһս

һսϫų˺

߿˿˶ϳ󷽶ЦЦ˵һȽǡɣȥְɣ

ȻһЦд⣡

Щ۲Ŀ˿ʶһ³ϫӣ㲻׼ʹüҴƾ汾±ԣҪˣһȥ֡

ºһЦ֮ʮ㣬ȴδ˵ʲôֻǳŴӵĸԺ˵ͷ̨

ȻܸĹɣȻ֪ûгóϫѧԺһо΢΢˿ԾɲСΪչǰոոոϵʱûüμӣǳֵǿҪһ±Ҳ˵

ϫѧԺϫˣ

ѧԺ𵶴ˣɡ

˶Ƕ໰֮ʼ֮ͬͷբͻ͵Է֮ǰͬ湫ӣŵ˵ĹɣָϼҴڵɲǣͷ·һž˱սɱ¾ʹѪĸս

˶һתĸо׷ײԼͬѹжĳƺţ

棬࿡ݵĺڳһɲǣҲ͵һ䡣꣬һȴͬһѴƲ񷣬ޱȵı

һһ

ڷ֮б˫۵⺣ȴǡǡ෴һ˫ӵɵûԲ·Ҫ͸ÿһ䣡

ϫǣ

һʽϫֱӱƵ÷ʩչӿޱȵĻأ񣬹һֻǵȻһЦһͷûĺɫĹĵŭкڵ죬أֲͬƣȻϯҵһ

ĵ

𵶷׷һеУԿգϹɵ쵶֮ȴһֲ飬þԿյĸо

쵶֮ʹ磬ɱҲǰԾأϾļ𵶷쵶֮

溣ĳǣͬЩ𺳣һһԺһ̲סһȴȻûкˣǿƥ̤ǰһһն

һĻ˽ķ˶ĬĬΪһѺµľơؼҵޱߣһǿһڵһͰס˵ƽɫıĻһսʶͻְ˻1iu he˿ɵеţ

Ȼɲ˷м𵶴󿪴أƸʤһǳϫѧԺ츳֮һϫ˫ӵһԱоâһûκγɣҲν֪̽һǿϮôԼ޻֮

ϫʮ߽һ



һţȫѪڣնǳۣɢٵľĿĳ浱Уʩչ

Ҳɫأ˫Ŀ֮ȴȵĹâս·ҪƲ񷣬ĺɫŭɢ

Ƿâ

ǹɣǶҲ

𵶣˫ն

䣡

һ˿·ܹиռ䣬նһеķȻڹɵļ˫ն֮±նΣ

ǺȴѾʱ䵱ȫ״̬һ˫ɵûԲĺĶŹɵÿһ˿·ֻҪһ˿ͻչϮɱ

ڶƶ

**𵶣

ѧٴײĹΪѾڳ죬ٲƵССʦʩչһμ˫նҪķѴѪ

ɾĹɣʩչնҲѾ̫ˡ

ʻ᣻Ľ彣

ϫʮ߽ڲϵʩչţ·һȺ鷨ңһ䣬ǳϫľ

ڳϫĵĹɣȴͬһŭкڵܲ͸磬쵶â·ǳϫеϢƾϫ죬ȴ磡

ǣųϫʮ߽չɵѹҲԽԽ

һ׾ղĹ̵УǱȽɵĵֵ˳ϫʮ߽ӲӲҲûгԡ

ǽĹɣȴĿһչʾ쾡£

һֱڶʮ쳤Хкڵ·ѾӰȻȵ𵶣ն

ն

֣оһƴ似һʹն𵶶նն̶ȣնɾͿֲˡ



ɵӰѾȫˣȡ֮ģһɵľ޴ɫâ⵶âŵ棬ǼӲı̨նһߵѺۣŶڳϫʮ߽ĺնȥ

ȻڹǻâĺͣȴȻ֣ǵâĺ澹ȻֳâҺâһһ죬Ȼڵһâնǰʱ͵غ϶Ϊһ

ĵ쵶âںһһɲǣȻںϣǺɫĵâøڣ·һŨŨĻī֭ҲСıһֻҵĵâ

Ϊ㹻ϸۿͻСıĵâΧռ䶼˵ϸСģͬ֩һƣ

״һг磬ȻӳϫڶʮһǶʮ



һޱȵıը޵ĹɣȻӲİѺļʽѹƻȥ

һĻȫ𺳵˼£ųܹǳ۵ĳϫʮһȻƻȥ

̨֮ϣոմնĹɣֻ΢Ϣһɲǣٴδ̤ǰ·һսһսǲֳʤֵ̬ȣ

 ھ źħ

ϫϫ

ȻСС޳˽һɲǣ縱Ժ̲סվŵ̨ϵĺ

Ĵڣ뵱ڴ۹ȽʦǿдһƽȴõʱȫķֵܼϻƱ˴ǧЩƣӦ

һֻʮ꣬Ȼ˽

ѹֱΪϫѧԺϫ֮һȻ⺣û޳ɳϫʮ߽ʽϺ͹Ϭ̶ϲ⳱ϫȴֲһв㣡

ɿ⽣Ҳһȵý

ǳϫɵ֮ײһ

һӴֻоԼһ·ն˰֮ϣͬʱԶԷļȻһ⣬ǽһ̬һִƲ񷣬˺յķһɹĪܵеľĵȷȷǽû

ǽ֮֮Ҳ࣬½֮ϣǳɾͽĽͣȫԡʥƺ⺣ССͣͳɾ˽ʥ

Ҳܣɵ֮ȫĶ쵶֮죬أˣֵ⣬ֱնԴ

ֻоԼĶ־սⶼһ֮䱻ն룬ҵϵǿƹĽһ󲨶

ꡭ

һ̶УĳϫһֳϫеĲ֮Уɵ֮дײ

ȣϫĺģ

ȻԷһȥһѪеսȴӳȣϵƲ

ǹɣǸպڵ޵Ĺɣ

ĺۼ־ٱս⼴߽⣬æģԳϫ־ϴģŻ˹ɵ֮У

һƴ˵ƽɫ

۾ŹɣȻڵұԹģտͬ

ͬźȵ˵ĽҲĶУտģ

Ȼˡǿޱȵ¶һ˿ѵõĿȣ촽·һͷıӣ˵̼İɣ

ŶЩȣ벻Էк֣

໡һĳХԺгХҲű仯



һ·ֽϵȫ𾪵ĿУ˾һһȥϵĳֳÿһ죬ƾͻһ֣

ϫУźħ

ˢƵᣬһƽķڿʹóһϫĽʱ͵ͬǹһֱЩص̨

źħС̲ס⿪𣿾ҶûаƵϰֲϲǱ˵š

Щ𾪵Ŷλ꣬ΪԷĹȻڽڽ񣡱ֻľ磬ǰǡ죬ʵȻһ·쭣ֱ۷壡

⡭ôܣ

ȫмʶ㲩߶оһ㣡

½ɼҲǶ಻ʤ˷ʢ磬Ȼҵ֮ţǿһţ

ɵļҴطҲһ֣ǱѪǿ

ǣǰĺʹóźħʱ򣬸˵ĸоȴʹǷ·ѹ˾ɽƬû⿪һأͷųһֹźħȫ򿪣ʵʱ

һٴﵽ۷壬ɽӽɣ

ӶһƬɫâɫȻ˸·Ҫ׿ͨ͸

ϫѧԺĵһ֣δؾǷ

Ĺ֮ǰ£ϴһս˾ȻҲӦǴﵽߣӡձȸĺȴԾԵĲ࣡

ںٴαʱ򣬳ϫѧԺǱߺȻһкźȻò绨ŮɵһϣΪź

ѹɾ˿Ϊ⣬ԴӴѹǰȴ·һ˺쵶зֵԣ޷Ӱɷֺ

֮Դشıӻ

ͬ˪ġɽˡ޷Ӱ췽̫֮һ

㵽ʱ򣬹ɶûʹüҴطʵľȳ̶ȣѾ̫ʺطǿΪˡ

ã벻ǳоȻôĸ֣СС;ȻܹﵽΪԪ쳯ԳʵҾ˳ȥ֮רıչأûʵķԾأ

һԣڹսԪ쳯Ȼ˵ǵðѧԺѡֺʹУʦһɫ䣬һʱ˳ǰѧԺǰ׵ϣ͸ã

ǣԪ쳯ȴ·ǡѾ̬ʯת̤뿪˳ء

ֲýҪս˪һѩǰܣܹһǵһǣԽԽ£Ԫ쳯ҲǻƽһԤԵһԱ̲סš

һССûӰ쵽̨ϵˣ͵ذкڵٹͷҵֵܹȥ꾭裬ĥѣȻ˼ʶҲ̫ʱ˷·ϣڵҹɾȻһʮ궼֮ǣԾţ½ĻƽһȻҹһ쵶λã

ã骵˷׷׽кãоɵİͲ

ʵϣ˵Ĳ챮˵챮ӵߣʦԼҹﶼϷ½ǧĻƽһǳ֮ȴʵǿޱȵ

еɵ£ҪСһЩȴǴﵽĺ̶ȣ

Ⲣ˵ֵΪƽһʵʵڹȥ굱УǼ֮һҪʱĴϡ

뿴뿪ŵʱ򣬻ֻʦ£굱˽󾳽磡⻹֮һʱ仨˸·ϣѰһطǵľҲϣ

ľҲûй˵ĶߣѪսľʶͬʱҲΪǴ¸õĻ

мܹҵõԪ**֮ϴ

ٽһУӵסһұԶ䣡ɵĻ˵ʵѾʧܵ׼

־޹أ־ٸߣҲһոճӤȥӦһȫװĴ󺺡

۷ͳűʵĲ𣬶ԷζѾͨ˫ſɲҴطǿйͨģ

Ȼио⺣ûҲֱԵڽӽǱڵĴڣ֮ǰһ״̬ġ

£˵һսоͻͻһɳ죡

ãаɣʾǿš

ɫأǶԺأһֶҴѧأأ

͵أɺڵٹͷȻ󼸺ûͣٵնǼ𵶵Ա£ʱ䣬ȴ·һܹ֮Ǳܣ

𵶣ն

 ʮ ʮʣ֣

壬նоеնԼҲֻ̫ǬܹӲȥɣ

ͬʱΪ⿪ʵĹϵЩܵɫҲȻüΪأؼҵҲţ󵶷֮һǶϷ

ǹһʽǼն

Ϊ֮ؼҵǿѧ֮һҲǼնܶ˶ԱȽϹܹؼҵǿľն²ڳϫʮĽֱƳϫʮһ

ڹɴնʱعУƷǷٴվ˴ǰеһޱ߿ϵһܹ۵Ц벻϶ʧô꣬ĺ󱲾Ȼðͷ

ǵԷСѩʹõʽָָ˵Ǹ֡

ͬʱζĻԵλƿһӡ֡Ҳڵ˵ʮǰ˫ʾսͨ壬˫˫ʧȥټ벻ʮ֮󣬽֮Ӻ͵֮ﾹȻˡ

ֹЦ˫ʣʮʵλ͸ñһˣһ죬Ҫʮϼһǳ۶ҪҼɵ֣

֡΢΢һЦδ˵һã˵֣Ҷ˺Ƕ²׺ͬѳħΪħۡº˶ֻħʶ²׺Ҷ˿ֻǱʮʼֿСˡ

ߣ͵һߣȻҵ𵴣·ռ䵱вѺۣҪһУͬʱ֪·Ƕߣַ·˷ħŭ𣬹

²׺һҪڽ£ȡ֮Ϊʮʣħһ˵ĳƺҰΪֵİɫԵЩ

һԵġ֡ȴֻ΢΢ЦЦһĨɫδע⡣

֣ϣ֪Ҳһ²׺ưħҲüңûļҰһգҲҪеߣʲôʮʣʲôѪȫҪͳͳҲڽ£ûκſޱȣ

ϼȻ˵ȴҲ⣬²׺ͳħۣ˴֮Ȼ˭˭ֻħʶ²׺ƴһ

֪㲻ͶǱΪյһˣֻǶȸ֪֮־գȻǶвھһѰطȻȻɣ

ĻϸҪڣȻһޱߣͬ޵һڵƺȻᵱУͬʱһ춯أ˭ͬħµľ԰ᵱ

ڹϣȻһ

Ǹһڣ·ǳưصĸǿߣ·ϵ¶һ޶ۡ

ü򵥵ĸǾǡݺ޵У

ĲǱˣǵۿͶһսǸǿˣĿ˵ȻǴ˵ʮħʣҲħһˣħ۵еһĶ²׺

²׺ȻһɫЩã粻ɵϣȻԵõǿӡ

΢΢һ֮ȻЦҵ˭ԭǸɱɱĸɱޣ**ԼŮаħ

˵ţһԶʹɫأ˵㹦죬ħŶѾ޷㣡ΪȢķˣɱֹĸΪ**ԼŮɱˡɱǣĶӾȻҲϲŮˣǣ㴫ĵʮħŵһ湦֮ѧˣزݣ

ɫֻƾμЦһԲð˵֮󣬲ȻԵõ˵Ψһħ޸ĸӣһ˵ǰһ׷µһȴϲܾ飬²ܾ壬вܾףܹɾħɾħϴ

ȻһǶ²׺Ķ֣Ҳħ֮һ־޿ޣƾ²׺赭д乥ԼģȴԾȻԾſ˵֪޳ħ֮ǳǳƥġڶҲûֵúȥСӣȴ뿴ĶӺС֮ľ룬ȴ뱻еĶʲٺ٣ôСעҪΪƽһĵһˣ

²׺Цһݺ޵еŻʣˣѾˣߣĶӸʺʣ˸ǣµһţҲѾɹأβǱ裬Ķӣ

ʲôһֱûпڣֱʱ̲סЩȣһֽ½֮粨ҪȻаһ£Ͳλˣǡ

˵ţλƿһĸǿߺȻʧڹС

źȻʧĶϣ²׺Ŀڣ֪Ҷ²׺һη壬µľûж֡ڿϺߵøԶһЩɲҪ̫˰

ߣһΧĿռٴβŴһҲ²׺ζЩĿռħ޺Ȼ**

һĻɫڱ˱䣬һαأͻơߣʮħȻ鴫ǣ

˵ţҲʧ١

λħŶ۶Ѿȥ²׺Ծͬħһ֮ϣŰʧλã̾Ϊ͵Ϯ˵ʺͽʣĵˮ©ҹСӿδɾͲ֮£ҿδճ

˵꣬²׺޴شǰ̨ڱƴĹɺͺ̲סСֵܶ˵УҶ²׺ĴˡϧΪն̣˲ʶ벻ȴʵ䷴ϰ

λͬۡħһӽĿͶ̨ϣϷķ˵֪֪Լ֮󣬻кθ룿֮Ĺһڤڤ֮У춨СѾʩչͨǿ϶ĵ֪ܷռʱȥ֮˵һսȷʱ򡣡

²׺ô϶Сܹȡ֮Сӿ˳ûҶԼĺ˰ôҲ¶ԼˣһӰϢĳλħߣûκ죬²׺֮ܶûв

ߣϵ£ϢߵģҲֻ˾ջˣʮʿҪб䶯֪аܷ񻤵ס²׺ȴӰһۡ

ǱΪ˾ջյӰ˷·һƬڰУ²׺ֶȴԭλϵʮʵеаʣ

 ʮһ ֣

ȴа˾ջտЦЩңǸơҵԸΣŻʶ׷ǳҲֻ㣬ƶ꣬ҪưأԼһһŮ֮ʱҵҪֶܹΣܸСӣʵ˫˫ʧȥôƶӡ

²׺ԣȻЦˣԾɹž·ưޱħһ˵һһŮҵĻ壿ħħħɵѶ飬ҵĺ󱲲ˣҲ

ã˵ʺͽˣ˻ҪľӪ˶ʮƣܷĵ߸ǬаһЦţһ߻ʧӰȴصаѱα

ߣʣʣͼıڶڱأһͻƣҲԽʮ֮λֱǳƥˡС޷淴ߵǬҶ²׺ԾɷΪƸΪ꣬Ǭϵ£Ψħ

ȻаˣĵҲλħʴһλħĴڣŭ

ķƶ۷߷׷ͶעĹâʱ̨ϵĹɺͺ֮ҲΪ͵Ľ

ն⿰ƹ似֮۷һʽ뺣һƬϫɵĽʽӲƴһ

ϫϫĩ

ǳϫһѧȻûгϫʮһô춯أҲǲأǺ֮ȭּѧˣ

οһкóϫģ



͵صɳȥʮԶڵϡĺҲɫһ԰ףͬʱһҶʱŻָ

һƴɺԴơһҲܹġɾ굶ʥȻƾննصĿԹĳϫĩ

ڣֻްܱ

ܣ塰ᡱһ¾վҪֻ̨һոӵʱһ޳ƺȻļϡ

ͷȥȴɫЩ̧ͷ̨ϵĺͬʱҲܻ򷽶еƲԶ

ɣƽ˵֡

˿ֿ˿̨ϵĺ·ʲôĿ˺һۣλͬĲţת˺󣬽骲ĹɷסںѡϯϣͬʱѾǧΪˡ

վֱ壬˶ɫһһͥŲһ̨֮ϡ

Ӱڹǰʱ׷ˡĺȻ𣬳˵ϣֵͻأȴױȵǿɵսΣۿ˶οʵǾǰ£Ծɰܸ꣡

ɣһΪҫ۵ļѡ֣ɾǷСѩɣ骣

ĺǿƣԣ

ֻǣЩںˣڤڤз·оһСĶĵɢŶͬͲ꣬ͬӢޱȣȳͬķâ¶оǰ꾹ȻԼһƵʣǷڶžӿԼ

ǣ̨֮ǰȴûп̨µķЦЦһֵ͵ţǫѷȴſ°ޱȵ˵ϴһս˵Сɷһս

Ļ˵ϣ̨ȻǳźǶŷ˵

ü˵սĶ֣ӦҰɣҿǵþء

˿Ȼ¶һţǫ͵Цݣ˵ոĲСҲռˣӮ˷ȹ



һʱ䣬еĹںѡֶоԷϵƺţģǿ

˭˭

κһǳھǿѡȻҪһսˣ

˿̣ڻ᳡İλߣоʱķЩû˱ߣ

ħʶ²׺Ծվھ޴شǰһУĻﾹǳһ˵Ц̲ס޵Сӣȣй֮޲ãããȮӣҵҪʤ˴

һδ֪Ľ䣬һֱŨŨеаʺȻһƬյԵһ͵Ӱ˵ʰʣ֪θ룿Сӣֱһģ̳ģй֮հ

Ӱԣûгκ֪ЩʲôֻԵһ˺ȻˬʵЦǬϸ磬ҿҶϱĻҲ˸λ͵ʱ˰ڵЩȲ˰

аڵӰ˶˿˵Ӱ˻͸һַٻ֮ڵ׹֮ȼֱǵϵϵİƣ޷Ĳ࣡

ٺ٣ϻʣҵǸҲʡ͵ĵƣҿԺôβܣѰ˰ɣСʲɡаʵһħϢֲаֻа

ϻһСӵʡ²֪Цˣô˵ҲѾ˸죬㿴ʺͱʣٺ٣üӦǡ

аԣҲǹЦ֮Ҳ⡣

˿̷䵱һˣȻʮʵеĶʣϻʣʣ۰Դ½ķǿߣаʣλаûܹյ·أң

̸һЩֻ֮׵СʱһŮȻ𣺡⼸ϲݣȻ͵͵̸ҵıӣСԺǳԲ˶ߣ

аǲ֣æ˵СôǻСԺ󣬱һ㶼ˣ뵱²׺ɫ㴹ء

˾ջգΪ˲֪ϳģҲ֪С챾鲻ãұӣϼңǧղظ

ټģаЩԱĲˡ

һ󳩿ĴЦԷ䵱𣬶λͬʱЦ

ˣܰ쳹׾񣬶شƵӣ㻹ǰֵúÿɡᣬҪҪȥ⺢ȻǿҿҲޱˡǵͳϵȻ

ͯܰһ룬лˮҧ촽ʱ⺢ӻԵ֮кǰոս֮ĹðɴɹˣԸת䣬Եʱڳ֣¶Ӱ졣

ʵһɲɣ͸̾벻Ϊ죬Ȼһһ覴öûС

ͯܰȻЦһױȵԺ˵ͯܰĶӣȻǧ޹˺ߵ˽ܣСҲûҵ࣬ɾԪ֮壬ʷ֮ȺӣһҾûаװ˷һӵĿޡ

 ʮ ű

һ㣬аڵʷ׷׵ͷͯܰλΰĸףҲһĪ塣

ˣҵСѾˣȿɡһֱûпڵıʺȻ˵ˣдһɱأʱյıϻʵ෴

ڣ̨ϹȻ˱仯

˿̣ĲѾɹڵõԼϫѧԺѧԺ֮󣬺̨ȺƬ̣Ҳһս֮Ĳ࣬ٽһԾ

ʵϣͬ⣬ͺ֮һսҲ޷ģ6ǿʮа˵ֳΪľǹۿ֮ĶԾһûܹת˰λߵԸ

ֵʮ̹ȻҶķҲûΪĿӰ죬ԶȿڵһΣҪлֵܳȣº롣

º͵ЦЦ·ٴαǸĶŵ湫ӣ֮ǰͬһİޱߣ˵зһֱΪ֣ҷңҵļֵҲдһ£ϣշܹѧԺͣԳҼλֵܵԸ

ȻҲѶԹУȤŨʱ໥ӡ֤ضԸá

ţǾ˵ˡ磬ǿʼ

ãʼ

һ̸̣ˣȻ·ƵģٴαǸߵݺĸһƮ٣·һڷе

צ

һ֮ǰǫѷãȳ֡

ϫǣ



ֻоԼһצ·ץĴ֮ϣǾ޴ǳ֮ŵצһ󶯵

꣡

צ͵ץǾ޴ĳϫͬʱצҲɢΡ

ɣ

ϫ䣡



ʽУֻоԽԽĶֻʵ΢޷һսɷͬһһʽóϫĽ壬ʽƴ൱

ʽķʩչڵ·𽥱øԲͨոմͨʱڷĸоֻһССĴָϸͨףʽķʩչ𽥹ᴩȻʼøͨ͸

գ

һʽʽľѧһһ·һ޴Ҫ̵е̫ͷͳԼޱϣ

ķ״£ԥԼǿľѧϫʮ߽ٴαϫǧľ裬׵ף쾡µչֿ

ٴԷĳϫʮ߽ĸоǲͬо֮Ӳ󣬸ӿĳϫ֮йֱѹ

˿ȴХͬһҪͨȥɫųϫʮ߽ķ޷˵ĳ˹ȥ

צɣգ

һʽһʽľѧԷϱͬʱоԼһɫ·ڣȻһ̫֮ͬʱɲ޾ĸо

ô£

Ȼһ֪ڲʱֻƾеָоӦԷ಻ĳϫʮ߽

ڶʮһ

죡

ڶʮ

Ⱥɽ

ڶʮ

ǧ

Ȼڷѹ֮£ǿǱһٽʽȫ

ʽӿȣ֮ӲӲһһʽĶԺš

ϫʮ

һΣһУǿѹȵÿѪ˲ᣬһΣȻĵһȵĴΪĵۼȫһ㰵ɫ۷·һ㣬ڷϣ

ۼףӲϫʮ

ʽΪǧ۲ѧȻĪδܣոսӴܹһزѵã

ѧΪһʽڶΪű䣬۶ûȫͨɹĵ£ɽӣ

ű䣬ʽĽף˴ѧڻͨͻὥűͨһʽ£ɽӡһʽ˵еͨ񼼣£һͳǬ۶ûгɣֻ鵱ݳһʽ

꣬۰һλص콾֮ǰʵŭ𣺵£ɽӣ㣡

˼ԣǿһʽֻĸݡ޵У

ǣ۱ϾǰˣһʽѧҲֵֻʽںϣǧŵܹ޳Ͼѧ

Ǹʱѧûôﷱ٣֮ǧŲ䣬ǿҲ̸֮ɫ䣬һʽʶµľѧҲһֱߵźƲ⣬һһܲһܹ޵УҲǳϫʮһĳ̶ȣ

˵̫֮֮еǿôʮ˵ϫʮһ£ɽӡ似ļ£֮ţ֮ǧ˽ҲǾֻһȻ֮ؼȷУʽͨѧȴҪһЩˡ

񷽶ڷѹ£ʽգҾҲԽ***ڻͨһڻ㣬ôһűҲͲԶˡ

űֱ۱䣬۱䣬䣬ű䣬䣬䣬䣬䣬ʱ䣡

ÿһ䶼ӵһҹͷǿطͬطľѪǱܼۻ̶ȡű֮ԹͷһһǿΪĵ

ȷ˵֮ǿΧصеΪãǿаһӾرһƬű䣬ӹͶʽ൱ǸˮʩѹȻͻǿ͵ˮ

֮Գ־öطűĵľѧϣศɣֱǾѴ䣡

֮սܣΪˣ෴ЩΧĸ֣ûһһ֮УƾģǵʱѾʱǿ

ܹʱ޵ɣôܹǴ˵еġ£ɽӡľ磡

Ҳֻƾʱǿƿֲܱ£ɽӡ޵

ʱ˿̣ŷҲڲϵѹեԼŬԼʹ̫֮ĸѧǿԴԿۼԷǾ춯صĵڶʮ߽ҪܹԵĸоϴſ־սǶ޷ƥеĴڶıܵĿ־壡

ѹϵĲʣԼԼΣյĲ궯ӲסԼʹá̫ߡ̫Ǭĳ嶯ȫĶͶУѹեԼǱܣ

ⲻһˣһԶʮ˵е޾֮ԴڸϿȵ£λֲڶֹ

ÿÿǿпԼǱܾұԪǱҲһδεѹեɷһδεķԾ

 ʮ ػ

ϫڶʮ߽

ܲǵһˣٴֺ󣬷Ծ޷ֿĸܵ󺣰ŭƣĪɵֿ飬ĵӿֳ

˿ҲɫȻ·ϵĴ󺣵ͽŴ󺣵桭

ֲĳϫڶʮֻ߽оÿһ漡ڶԷ֮£ͬһʱ䣬Ϸһѷ·ϲԿƵľ޽

ѹֵ𣬷·˺Ĺڶ찧ŬҪԼͦñֱҪȫԼĲͼͣ

ʽ죬ű䣬۱䣡գɲǣⰻȻͬƵ쳹أ·ں̫****嫵Ȼһֻͨ쳹صĴ㣬·Ƭգ

һɲǣ󷽣һεӰ֣ͨɫɫһޣ

ͬʱֻоֲ²ĸоĵУȻһͬڶһֻһ֮ȫйȥһ㣡

ȻͨȻſڣУһϵɫȻ

ͬգͬʽ۱ֹ֮һһӤһ˵ĲһһʽգֱʣӭǰѰɫ޽ײһγɵɫ·Ҫɵһһ㣬Ȼſһ̣

ڴͬʱԳϫʮ߽Ľ⣬۱ǿ״̬һۼףȻǱӰȻһȫɫȫ仯Ϊһۼ׸ڷ֮ϡ



ײȻ·һ㣬󡰶֮

צ

һ̣Ȼ֣һӣԿγһֻ޴ɫ֮צĽȻһצȻɢһ룬ٴλ輸ΣȻ콣ɢһգ

ͬģϵɫҲǰѰɫ޽һȻ͵ػΪ޴**˻;޽ϵ죬

ˣ

ֶΣûж̫֮Ȼס˳ϫʮ߽

ķ̲ס̾ϢսȻ鴫ÿμ㶼ܸһβС𺳡

ƽķҲֵҲ񣬶̶գܳճϫʮ߽

΢΢һЦȻֵ֣ܵСһȶҲֵһСˣҲԼˡ

˵ţȻת̨

һЩ˿Цˣ̨ѡ־Ȼ̨ѾǿѧԺȺˡ

Э̣˫ѡֵļȡ£ɴһѡԼڣվ̨ϵһĸѧԺĸѧԺʤ

һû飬˹ǵ飬ɣһӾʣһǿǿԾɱ⣡

ĲѡԼУҲϲһ֧һ֧ʤļ޴󣡵ϵܾҲѻָùھ

ŷ̨ûʵϣոյ۱䣬÷űĿֲоڵΪҲֻܸ˽۱ĳ̶ȣ̫֮ţܹűĳ̶ȡ

ոյһʽգһʽۼ׺һʽצ͸оԼۻŨĴ˴룡

˿ɫ糣վĺ

ɿý죬һһ̨ϣÿһоڲˣڳϫ֮һ㡣

ʮվڣҲΪʲôָоҵڸңһҪ㣡

ŶЩȣֹᵱصĸ·ǿ߶о죬벻Ȼ͸ĺ

Ҳ˵ˣ͵ƽһΣҽȡ֮һֳңĿơ

˵ⷬһЩ֪о̬ء

벻⾹ȻǾδǧȺ׵һս֪꣬˭ӣ벻ħʶ²׺ͼı󣬾ȻˣΪԼĶһ̨֮£һ̨ϵ

Ƶڳظﲻʱ˵һȶȫ6ǿߵĿ⣬˵һֶǬҲǲΪ

ǺǣȺףƽһȻЦˣЦúܿģ·Ц飬ŶɫЩ΢ĺãƽһһݵһֵλ֤ã˽ܣƾ

ҲѰ꣬ȻǶ²׺ķѪеһӣȻżǿĸԺͷԣһ˵ֻЦ6ȫ䣬ȻΪƽһǿƣѹ·˽ܣҲ˵ЩĻ

ǺһЦ֪ɷ֪νĻƽһΪζΪζڣ

ЦȻΪ˽6ϵĸѧ󣬷ϢҲΪ˵ֵٵĴ6ƽٶս

ˬʵһЦϲǱ˵6˵ʢǧ꣬ȴÿÿںƽԪˣйƽһ淴һУûУֱʱգֱʱڣŵνĻƽһΪ£ǵֵĺƽ٣Ҫ̤ǧǧڵĩƽٳ׶ɱΪĴ6ಫ壬ңһУֻΪ

컺ĴȻ磬ԴϬȡ壬ɱʣ˵Ĵ彲Ҳǵ޾ڣ챮йģҲڴ6Ϸҹһ֮󣬵֪Լǻƽһ·˺󣬷һֱ͸Լ־

־Ĳ־ںһ𣬳˷һһּּ֣֣ͬļ֣Ϣֹ

һԴǵĻ˵Щ֪Ƭ֮󷽲ŵ˵˵ú֪ͷϵĹΣʵã̸ʲôػҲֻǴڴʰˣ˵úòúãǻֵ¼°ɣ

΢΢һЦ֪ûоνƽһʹ˵Ͷ࣬ҵͬɣ

ॣ

һѳббָ

ȻֶͦΰȻû˼ͬصļ

źħ



ͷƤġУʵš

һĻɫЦҼҴ֮ʤ㣬Ҳʤ֮䡣Ҳգ֮似һΪ䣬似Ϊ䣡

ԲԲֻһЦЩԱ촽Ὺϫʮ߽

 ʮ ֮

Ժĳϫʮ߽һһﾹȻóϫʮ߽֮ǰδɹһʽھȻھźħ֮ʹãض̡

΢΢һЦ⣬ʵϣȻڿ˵Ҫȡ֮˴ӸϵĳͲͬһΪһΪУ

ԣӴϣӺġ

£ŸǸǣ

ղ

ˢʱʧ٣ƾϫʮ߽ĴڽɱӲ޷ֺ

ϣϣϧ

˿һƻõĸо·޾յУΧһɵĹâһֿٵݻϢ

״ɫҲ֪ڵľ벻֮䣬쳣

ڶʮڶʮĽ

ڹЩĿ⵱УȻʩչ˹ʮĽʽ

ڶʮ彣ضʮ

һ£ĿⶼʼĪ任ҲȻࡣ

ڶʮ߽

Ľⲻͬĳϫʮ߽˷һ˾޴ĺɫ񽣣ǰ1iu heǿƽɱ

ҺĽӿ񱩣һ֮⣬ȻƮĸоȻͬ

̫

ԥѾڴɵ̫֮ͨźճ·˷δ֮·ͨ˾ҵײ



죬ͨźȻ飬ɫ޽ҲΪɫǹɢΡ

һй󣬷ͺͬʱһɫЩ԰ףľΪȺ̫࣬ܡ̫ϫʮ߽һƣΪϵĲ࣬÷޷ռϷ硣

٣Ȼѹ㲻סԱġȻЦ

ɫ΢֪Ҫʹôֶˣ

ֻ֪ڶԹ̣ʮ˵ڣʶһ£ʲôʮ˵˵ţһ𳤿գ

ʮˣأ

һɲǣʶ²׺ʹʮ˵ǿߣģĸоĺںһߴ󰺲أݺ޵еӰ֣·뺣϶Ϊһ

һΣԺʩչʮ˵ĸоǲͬ纣ʩչĳϫʮ߽Ҳͬһ

ʩչʮ˵޺֣֮·ĴһͨĴţ

ʮ˵Ȼ뵱ʮ˵һʮ˵һַ·ʱûƿĻ磬ͬһŽ˷棬ա

ȴγһ޴ĺɫŻŻ·Ǵ˵еĹŹأȥʮ˲޴Ƶģ

뷽̫̫ͬγɵͨţһɲ󣬺أ·ϳ죬شأ׵У֮֮ܵ㻯֮ͨ͸

̫˶ʮ˵죬һ̫ٴƵų޷Ƶ񼼣峺飬·˵

䣡

䣡

һһ࣬ͬߴ󣬷·ͨ쳹صľ޴ŻȻԷͺǰ֣ңңԣ

ɫŻУư磬ڷ˴ʳԵʣɫŻһɫȴǳΣһַ·϶ɽӣ¶źʹ̫ɫŸӴһɴһִƣһƬ壡

֮ԣǺɫŻͨڣֺޣħŻ֣Żſ֮ϣȥƵſУ񺿿ޣȺħ裬޾ħ档

һһаһһ

ѾչʾΪѽٵ̬֮

ȻҲ뵽һ㣬üͷ̲סһ壬Ȼ˵ûаûй⣬ûжûƣ֮ţΪЩа֮׼ģһΪаħĵ֮ţ

ôһ˵Ȼ޷ıһʵҲȷúܶ˵˼תһ¡

Դˣֻ΢΢һЦŬΪԼ֣쵼ƽһаħѺƽ٣νǹֻĬĬšֻΪΪ֣㻹ûеĹؼ˵棬ĵ֮Ÿҵ̫֮ʤһɣ

ߣһЩ޷⣬ɴݺһɵǵ֮Ŷ淽ɫײȥ

ʮ˵õ֮ɵ֣ʮ˵һռ䣬ƾֶΣҲƿ

ɫţȫ̫֮γɵͨĵ֮ײһɲǣȻϢ໥Ťת𣬷·һȴٵأһϢ

ĵ֮ţ򱬳ޱħ棬·һ̫žħܵصĴˣͷƤĲҺХ֮ڶһЩϵ͵Ĺڶ̲ס䣬ѾǲӰ졣

ȾŲͣĿײ˺̫֮ʮ˵֮໥ų⡣

ڷΪϵĲо֧ʱ򣬺Ȼڵ̫УȻӿͰɫЩշոͻƣƵ̫֮һ壬Ӵ

һļ룬ѾɫȻɽϢǵ֮һѹƶ£

ΪռȻϷЦĺڸ̫֮ܵϴľ޴֮ʱʱɫһ䣬ϷȻһ֮ĵȫ߶֮ţ

䣡

һײоضڱ֧صɫţڵ֮ŵײУ֮˫˫ǳصֻͬʱɢһ㣬ָоʵǲΪ˵Ҳ

⡭

ֻ߲ͬоȣȻղ̫֮ͱҲܵһˡ

һߣͬɫ԰һ£ȵ㲻мҴطôãѵԳΪ۷࿹

ⷬһһȷսʤʤ֮䣬ٸʱ䣬ƾԷϵĳɾͣһܹﵽԼΪϾȷҪ곤һ꣡

ԣǺͷĴһ泹׻ܷ־ʹ֮ţǺʤˣҲһ˿޷ĥ

ڶ㣬ô˵ҲΪҲΪȷҪ߳࣬ҫԼ츳ҲһЩڵ̬΢ת䡣

һУֻЦҾҪЩĻ㣬ķڷ

ԣһ˿ĪĹâһҾͲţƲʹط

ԻȴԷȦףҪʵӲ޷ȥｫĩ·ֻҪƵô֮ţǾѾһУ־ĴҲǼ

 ʮ Ԫѹ

֮䣬ɫѾָ糣Цǧź֮壬ܣԶҪԶ㣬֮Ϊľѹ£ܳŵʲôʱ򡣡

һҡͷһЦҲĥҵĶ־ģֻӱ¶Ĳ㡣֮𣿶˵ǧѷ£ֻǲ֪Ƿ֮ϣһ壿

ɫڿ䣬֮䣬Ѿ²⵽Ļŵģֻڴ˵У¸ڵ壬ôܻ6֮ϣǺŬҪԼŵģۼѾ˵ˣȻ޵ķʸ

ϣ֪ԼҪϷĻ˵࣬Ѿõǿ壬ǶԼ־ױȵĴʱ򣬷ĵλᵽһױȵĳ̶ȣ

ǣĵ׵Уֺ÷ѻ˵˵ǻԪ壬Ϊ飬˵û˻ţ

һԥ䣬ɫ糣ɨɨΧĹں͸·ѡ֣Ŀ˿·ʼĹᣬŲȴ˵ĳţܹõѼĻԪ壬һ㣬е˰ɣ



ֻҪ6˵ѧ˽˶֪6ʷϳֹδıÿһαжһλȺףʱչǧ˽ܣЩһ⣬֮ǧź塣

ǣҲ֪֮ͬϣŸǿһ壬ֻ6ӹ񣬴ûܹɹӵһ壡

Ԫ壡

ǣȴڽ죬ôһ̫رڳ˾Ȼһʮ꣬Լ߱Ԫ壬ʱȫʮĹ۷׷ס

䵱У²׺һĮȻĿ̨ˣ˵ԼǻԪʱ򣬶²׺Ƿ·ƲɣһߵĿȻһ֪ϧ˷ܵ̾Ϣ

һ䵱УаѾٴβӰͯܰʱѾվڲǰԼĶӣ棬ϱλĸϣϻʿڣЩ̾Ϣ˵СӣȻһ˰Ȼҵȫµ湫ԼǻԪ壬Ժ鷳ඡ

ԳΣվûпڣͯܰȴվڴǰԼıӣ󿪿˵ҲδءСȻССͣ⼸ľҲǱԼĴ㡣Ҳ룬ҪȷԼȺ׵ԺǷ񻹻֮¼ԪĴڣȻð˷ƶԻὫ·Ӣۣƽһһɴҵ

֪ĪĸͯܰһҲ뷽˿̵뷨벻

δ뵽ջ֮УԷڽħŷ϶츳ǿҲ֮ǵƳ׻ӳҲȭȷͷνӦ硣

Ȼ캣ڶǴϻۣҲͽӣҲȥᵽǲνĻƽһ䣬ֻͳͳϣһٶǬЧԣŸҵԼԪĻ

ĳԼǻԪ壬ɫüѿҲħʶ²׺ķʮ˫ţܿ侲˵˵ʵ񣬻ƾʵ˵ɣ̸ȷֳʤ

Ҳ֪緽˵Դĥ־ȴ벻ͷĥԼͷâʧȻ

һЦӦˣ

ٲԣȫͨʹó

ʮ˵ңʮţһХȻ֮䣬ԷǰҸԷڵħţǺʮ۶ɣױȵĿֲ

ͬʱڷͷĵ棬Ȼѿ޴Ѻۣ֮ǰĵ֮һģһֻС౶ĺɫźȻ֣

Ҳ£ʮȴŰ1iu heǰ˻ģΧС

ҵ֪Էһ֮ǰʮ˵

̫Ǭ

Ѿڴɵġ̫ǬһԲΪǣԴΪ®ƣȻʷѵʮŰ

һǡУɺɫħɵʮ̬ͬĴţȻһȴ޷ܵгױ

ǹƲȻź**ȥ

ߣһߣǿžѧƵķɣɫ԰ޱȣԾһִս⣬ҪֻҲҪƵʹó֮š

ʮ˵飡

溣ĺ𣬷ֻоԼġ̫Ǭ·ܵ˼ĵַʮ˵ĬкȻƵһ̣·ܵʴ׷׶䣬Թĺħ۶𣬷ֻоԼġ̫ǬȻЩѹƲȥ

ʵϣѾɵġ̫ǬԲᱻʽѧƿҪԭ򣬻Ƿͺ֮Ĳ࣡



һضɽҡġ̫Ǭѧ׻

ۼǿѧ**ʱʿһХһ罭ӵŷƥĹ

ɫ˰ףܿͻָԪֹ֮֮߳һ㣿Ȼ̫ܵķӰ졣

ۼΪһƼʢ˹Ҳҵʽ׷ʩչ֮

һ콣ҵȫתպȻ

ʩչգצѧƿĽ

ۼʵöЩƣӦս߰нͬʱгϫƵ÷ȻЩмܲס

ű䣬۱䣡

ںѹ֮£ٴα֮ǰԹ֮ʱѹեǱٴα۱ѾʩչԽ˳

۱ĹѾ˺ͺĲֻ࣬ĵļ󣬲ǻԪ֮壬֮֮廹Ҫָ࣬Ҳǿܹ֧һʱ̡

ʱҲһߣٴߣֳħʮ˵֮񹥷

۱䣬࿹ױȵĽȻХ֮壬㿴ԪͻԪ֮ʲô

ҪЦȴоȻһ䣬һͳϮ뽣ˣȻҲһҪſޱߵĽ˼

һǷͬСɣ˵ΪԸ㣬֮ʮɾͽʥѧὣɱﵡ

ڷĻԪǰһж·Եò԰

ңƣһȣ뿪Ԫ֮ӿȻǰϸһסıͽɢȵĽӣ

ЩڴǹעԪ֮֮ʱһֹܾһ˼˵һߣ˿ҿ

 ʮ ƿµ

Щŭӿˣһǣת

Ȼ壬һֻ۱צƵƵʩչ뺣ľѧײһ



˵ĶƴʱƵĶ˷׷׺ˣɫڲƽǴһҶҪ㣡ϫϫʮ߽

һݣɫҲڱã֮ǰô硣

ϫϳϫʮ߽飬͹ͷƤˣ¾Ƕ꼶꼶꼶ĸ߶ѧԺֻ¾ķˡ

ԽΪʩչϫʮ߽ǵϫǳ۶Ծ֮ʱֶˣֶʮ߽Ҳֻͽû֪˿̵ĺ˹ȵϫЩ⣬һѾ߱

һ

ǵһ͸оǱ޵һ˿֮Ȼ仯һ޴УоȻϸСĽ

ɫ䣬̫֮ۼ׻ɫƬһ޴ɫצץ

꣡

Ĵпɢצʮָɴıһվۼϲŵסһ

Ȼϫʮ߽ѾʩչȻͣһнһеĹ಻糱ϫˡ

ʹѧսΪΣյһսҲΪһս

ʽͽƵʩչ̫Ȼ̫Žסʽͳ׸ƣ

ϾϫԲһһʽô򵥡

ʮʽʩչ̫ǬˣˮǴ֮£ۻʮ彣ĳϫҲѾ۵һ£ƾ衰̫Ǭ彣ͱƿ

һ̣ʶ˶֪ѾʩչǿѧԾɵֵסԷĳϫʮ߽

Ŀ⣬ԣС裬СѩǧԪ쳯˪˶İĿ⼯ڷϣӦԣ⿰ƾɱĶʮ߽

˿̵ķȴ˵Ľŵǲͬղ̫Ǭֵʱͽһ֮ĸоС

ʩչ̫֮޷۱䣬ҲҲͱԽǣ̫֮ʹ໥תĹУȴһֵ״̬

·̫֮ɵĹ𽥵Զȥ·Ҫݵ̫СȻһУȴûоֺ͵ǣһְڶɢոǫͣʵĸоȻͬ

˵֮ǰڵ壬ƵķѹôڣǹɰɢȴһҪϱʵϳѹ

˶ңűΰķ֮ʱȴ콣дǰȻЦҪȣұȣҪսұսű䣬۱䣡



е̫֮Զ뵽£ɢغͲɢ֮״̬ʱȻһ𣬴ɽӣȻʩչ˽۱䣡

۱һٴλسצɵȾѧޱߣ

ʽַʩչضʮһʮ˹ȥ

ȻۼһҵϮɱʱȻ͵ر۾

һ£˶оǳ׷ˣЩɢĽһ˿һƾƿ壬ƾǻԪҲ޲ȫ¶Ԫ֣֮

˿ֻ̣аᵱеĶȻվǰؿȻЩĶվͬʱ̲סһڸǰĲ輸ϣʱǾĲ輸Ȼ÷ֱΪɢһء

ͬʱԲϵ˵ã̫ˣСӾȻ˷ƿĳ̶ȣããã

ͯܰҲһϲϴһֳķϣɢĸԵĹԣ̲ס˵СӣǸĲˣңڵľǧһ۵ĴĵڶҲһ̫֮Ķ

ʱȽ϶ϻʺȻڣٺЦ¿ɺãǶ²׺ľӪʮļƻȴСӵĵʯ˸ߵ۷塣

һ棬ڷȻ۾ɲǣ²׺ݺ޵еȻһʧȥӰֱƬ֮󣬷䵱вŻصһ͵͵̾Ϣ

·ӡ֤˼˵Ļһ㣬̨ϵķȻ԰Ե׵˵ɽӣ

ⲩһȻǾʮ۵ӴƳһɢƶʱ֡

ͬʱһԾصŭйɻӵʱţͬʱųޱɫ⻪һɫ·ƾɣΪһеϮ

̫ڷɵͬʱе·Ķ֮Ĵַ·Ǵ˵һ⡣

ľ͵Ϻĵڶʮ̫γɵɫһȻһͷײǵȵĽ

һӽǱȻʧһ̣һ·ܹ6һľ޴Ӱأһ̶ΪһƬɫ֪˶Զ



һһɫţӶ·һ֮꣬һּģӾĸоЩ·Ҫ鼰磬ɽĺ**ȫ**һйͣݻ

һڶʮĽ

Ϊɽɽӡ

Կ񱩵Ľޱߵѹ˿ң죬ɫ⻪ɫȻһƬ಻ɽ϶ڶʮĽײһ



ɽ飬ɢ

ڶʮ彣

Ⱥɽȹ̣źƽ

ɫ糣Ծɱ۾ǲѵȺɽӿŭ񳱵ĳϫҲһʽбϫĽⶼЩɢˣ

ڶʮ̺

ű䣬оأ¾ģ

ĶʮʱǿлۣȻΪһһƬ죬һƬͷɲһǾűγɵʣ

Ȼûű䣬ȴָƣƾµ֮ǿģ⣬ȻûűֵʱҲľЧ

һһƬ죬һƬɱںĵڶʮ̺Ӳһ



񱩵ײ֮ȫڶʮǰ˹

ۣ

һѪͬһԷʱһڵڶʮʱ򣬷ٴαѹ֮ƳһѪǣȴԾɱţ̬Ҳɰޱߣưأ

ڶʮ߽

Ǻˣ˿̵ҲǿѪֹȻǿԳϫϫʮ߽Ҳ޷ɵģ

ۻ˶ʮ߽ۻ˶ʮߴεĽƣѹǺеľȫŨһ𣬱ǿһҪڽ£

ٴ⳱ϫʮ˵조ְֽӵںϲͬȡ֮ںϳɸΪǿľѧ

ڽ£ͨź1iu he˻ģ򷽶Ϯɱ

µǳڴ

 ʮ 

̫ΪɽɽӣȺɽȹ̣źƽű䣬оأ¾ģϰ׽࣬ˮ磡򣡡һֱŵ˫Ȼ·ҹΪҫǳɫӰ˫۵ɣͬʱһͬһӽж

ɫȻ仯ΪĹɣɫҲһ뻯Ϊɫ

֮ϰ׽Ĵɫɫҿ񱩴ޱƣһ𣻰ɫͺХһӵ˼£ɫһأͳ֮أصأȣ̷ӵ쾡£ɫˮҲܷⶳ

Ĺˮͬس½һƬ֮ʣ޴ɽӾźһ㣡

˵̫ƿ磬ݻô˿̵ǰ̫֮޷ѹƵĵˮȫѹѱݻȹ̣磬

һʽ򡱣Ȼһ°ѺͬΧȾȫѹ£

䡭

һıըУֱӱ·ñѹ˴صһ㶯ãͬʱȺɫħҲġѹȫڵϣƾǾӲ޷κζ·һֻεĴֻһصѹ£

࣡

죬˺ȫһѹɢķѰʩչǿһҲɹı˹



һѧͨ



ãʣ

䳡ڶݵļž֮ȻɽХĺȲվΪźͷ·һĶǵа֮սһǧӮʤһ

ʱ̨ѾһĵطǽĿӿݣ߸Ŀɵľ޴ӶǷáѹ͵ڶʮ߽֮ŶɵĽ

ѾϫѧԱȥȴԾɾվţñֱļԾɴһ޷ĥĲ־·ٴѣǿĶ֣Ҳ޷Լͦε

ͰѾ̨ǰİ骸ոļʱһֱȻķȻôۣ쵹

ڰּۿһѽ֮һһҼŷԾɱվƣֵ̨ȥ

һĻһΧ۵Լ˵ǳѧԺУ֮ʱĸֵж֧أȴŬǲȥֱͦš

ư

ű˲ȥѾԵķæ˹ȥһѧԺ߳Сѩǧһͬǰ

ʱķɫ԰ףѾ̶ȵĻԣϣȴһĪЦ͹ԣǵһĨ·Ĳ;ǿֱ˿̣˫ȭԾɽţ·𼴱˯Уǿжս

Եķ˵鶼Сѩ޳˴֮뷽֮·һĪĸӦֻô˿̷ĵһƬ̹ͣ죬Ȼԣ˼ȴ

оһ˿ѶϢСѩ˿˵İɣĹԵģСҲǾǿ֮ţҲͲôĲˡ

ԣȻСѩ㻹ǲ˽ˣйƽ

СѩƲƲ죬û˵ְ˽ŵĸ̧ϢС裬СѩǧտС죬εıϣתĬĬ˳ȥ

һУȴеһ˫Сѩ̲סһ̾ЩԹĿ˿лԲѵķ

ͺ׷׻ԣʣµ֧ѡֻҪġ΢Ϣٴε̨˵ʧȥ˺ĳϫѧԺӦѹģڹۿͺ۷Ծһֲ²ĸо˿˿򽥽һս

ðʩչ˼նھܵһ̶ȵˣսովһʧܣҪܳʱָܻǹźͰʱսʤ˻ãٴʧܣ¾ͻ޷ħϡ

ԣٴγսѾʲõվ

˵УϲսҲڱȶһˣһֵ͵ȻûпȵĶ־ȴںκǿжԸ

˾ǲͬˣֻҪĵߣۣҲǲϲֵģ骣ȫϲЩСųԸƾʵǿִСɵӣͲǳǷǣţȫԷĵһ

˵ֳϣͦϣҲǱȻĽ

˫ðƵս⣬л̨֮ϣվЦҪúһ³ϫߴ󽣷еһĽкεȾҵڤǷܹƥУ

ҲͬĿ⣬ŶĻԼеĺལ˵ϫĽֻϳϫ񽣲ܷӳǿһУ彣Уҡ

Цסѹ¾ţͼסˡң

Ȼս컢УձؽŰݷãѧԺλ֣δҷıȶ֮أ

ȻˣǾͱȱȿɣգҪΪڤ֣Цһȷ

Ҳһѳ彣밢һ

˶ʹñмңһԾޱȣ⽣ӰУȻٴα۾ȻһΣҵ뷽һαԵĸоҵ״̬

ʽ

ϫǣ

ǵͬ壬ΪΪڤʹȻޱȣһζɫĽһֻš

һʽֻҷҳϫʮ߽ȻΪȷ󣬸ո뷽һսѾʩչһγϫʮ߽ξȻٴʩչ

ãȤȵþʮ߽ͬЦ

󣬷Ķʮ߽һɳǳ䣬Ƹ򰢻ǿѹ

̹˳ϫʮ߽̹Խĳϫʮ߽񣬰Ҳ֮󣬳ΪԳϫʮ߽

ȻϫѧԺҲٶ֣ȴûһ˱Ƶ÷ͺʩչϫʮ߽ǵһˣǵڶǵˣ

Ϊµһľѧһٶı˷ȥѾЩļֵٴγɹǿƥĶʮ߽ǿµһžҪ

˿ȻƷںȴССģҲѾͻƵıԵ磬ոտͺһսҲŲСĸҲŷѹԼΪһ¥

˵ΪƽһһԱ츳ÿһսģĿõģ᲻̶ܴͬܵ͸ߣٶȸܹġ

 ʮ ʽߣ

ƾڤͺ֮ҿ÷ˮס˷ʮ

ڤʽ

ߣ

ѧʩչȻӲŷĵʮĺ͵ʮ彣ϣЩնţ

ȻͬΪеĲţԼͷһһȻûκεĽͿֻţԾɱ˫ۣԵƵᡣ

ڷһڷϵʱ򣬶ԷȻгٶȻһɨϫʮ߽еʮʽʮʽ϶ΪһȻһµס˰ҸǷأ

ãһкãת壬Ȼȵս

һƸڤڤ֮У·һѾ޴սһı

һʽսӲĵʮ˽֮һƿһĵʮŽ飡

Ҳ̾нǳڶʮٴδ̳

սնƵأһεʽ֮֮ǰġսֹнʽת£ӳ彣ƿġսնƵء

Ȼڴʱѧս˻ġȻšսնƵءϮɱһгâأȻȵڶʮ̺

ʵ⳱ϫʮ߽Ҳ𲽵á̫ĵڶʮ߽ƴ൱ĵڶʮͶ˰ǿѧս˻ġ

Ƿ·һеһһȻıġ̺ײһŴƬƬġ죬ġս˻ġͬͻբһƿ㲨˴˷ĵڶʮ̺

ڶʮ߽



һƬƬŵһͬ󺣵ĺһľ죬ڵһԵ˳ϫİƵ

ʱһ·һɲǼĶ֮ǰۿɺͺͺͷܵȻڻͨУ·һȳѾõĴŻȻͨ

ڤʽ

ߣ

ʽߣȻڤǿʽ֮һĿʽ񶼻ûѧĿʽ⼸;ĩ·ʱȻʩչ

ңǺͬǿļʽ֮һҲ֮ǰһֱڿһʽһҲͬ

ֻͨⱬ䣬·Ϊؼһֵ̫Ĺ¾ʩչʽĽ⵱УһֿտռżţĿնԨʵʵ֣֮޴˺ƺҪﶼɽȥɱɷۣ

һ࣬ڰϣǰѾֱȻһһռ䵱жʱһˮͰϸĶߣǶ֮У޾·ҪѲ죬صĺӿֿʽľ޴෴

һһ⣬֮£ĳϫʮ߽ľ޴âȻɱķ飡

ʵϣǿʽϾѾڳϫʮ߽ˣϾڤҲߴ󽣷֮һһǿƣΪǿʽʽ볱ϫʮ߽ǲ£޳һʽڤʽҲֻгϫʮĽܹһȣ

ۼһ֮ݺ޵Уɱķţûɫ䣬ɫһƬͣᶨ³֣ϫ



ȻӶбһ´ڰʽѧһ㣡

һ̣һƬϫһ㲨˵ĽȻͬڵٲբĺһ±㽫ѧһζ





ˬʵЦͬʱһ̣ͷһԵ־ȻͬʱУ֮Ϲ⻪ʱɫâͬףޱߣտĺ󣬼Ϊĳϫ

ʺϳϫǸƫħŵʮ˵

Ȼȫʮ˾ǲЩǰͷ״̬

˼ˣҲǻƽһеһԱڷͺıԽ֮󣬸еİλ߾ѾϢȥŮͯܰ˿̣һڣǳеĴһ̾Ϣš

ٺ٣Ȼڱ˫˫ǸͬСӾȻͻƵһҲЦ

СҲ֪ǴģȻ湦;ѧǿʽҲѵã˵ǻƽһҲΪ

ƽٽһ˶콾˲ţΪǶһ⣬ȴ벻²ʶ»ȻһȽôһ꾹ȻЩ³ˡ



ʽڸص㴫һ˲űں̵ܶʱڴ½壬ңɵĸ߲С

ͬʱһȦ῿һᵱУһ磬ֺɴޱȵŮڴǰŮէȥһɳ欵ʱ֮ŮͯܰҲ˿

˿̣Ůһ˫ͬˮڷѧԺУһЦݣκ뷨˪ϣ֮󣬲Ǻɴдһ̾Ϣ˪˪벻һͬʱӿô֮ӣָõӦԣѾһ˰ѵһжעô

һ̾ϢǷޱȵһ΢΢Ťһ̣䵱Ѿһˣֻһ˿޵ĵ㣬ơ



̨ϣͷԶֻǴʱλ÷˱仯ǰλãڱռݣλ򱻰ռݣ췢һˬʵĴЦ֮󣬾Ȼ׷֮Ϲ⻪ӿ

󣬾Ȼǫֱֱ֮̂ϣˡ

𣡣

٣

Хͬʱ𣬰ͷͬʱſ۾Ŀ֮з·һЩʲô˾Ȼһת̨ȥ

ʱ䣬һ仰Ȼйڵڶ

Ӣϧ

ӢϧӢۣ£ʵҲһͬ񰢻ʵҲʵķԾٲôˡ

֮ıЩȤˣҲԿķȴĶֹС͵ĻѾͻƼޣţΪһҪġ

仰Ҳ˵Ҳûж˵ʲô

ȷţΨһûһҪѹжٰǼΪǴ߶

ţϳ֮󣬼Ǻɨķһղ𾢴飬Ѱ˻ĵƣʣϫѧԺû̫ĵֿ֮ͱɨˡ

ϾκһóǸѧԺţĹâһֱڸţʵ

ʵϣţŹ򣬾ǰ骻ħһצ˺ѹȥҲһǳǳĻۡ

ǿӲŹǳϫļһѧԱܹƿģ

ѧԺɹŶսܾ

 ʮ 

һѧԺͰѧԺıУСѩһ̨ٴζ˸ɽ˴ʽűСѩֱ绢ʮоͽɽɨ̨

Ԫ쳯סˣֱ̨Сѩս

ȻСѩһ仰ͳ׻Ԫ쳯š

ǧŰ۳ʱѧ˦Զ̭أȭҲǡ£ɽӡһʽѡ

ǧŰȭ۵֮ʱѧҲǵλʦĴйĴΪǧŰΪܣĸӸĿѧ

󣬹Ȼ֤СѩĻСѩһʩչű۱䣬۱Լ֮һʽצֱץˡأȭҲ״Ԫ쳯ϣ

СѩΪᣬһĴѪͳУȻԴ֣Ͼڵİĸʹʹָûκγͣ뷽΢ͬ

¾ǵۣҲûСѩ٣죬ܹʽͬʱѧűǰ䡣

֮Сѩˣ񣬹űá

˴ҲôĽôйֶΡ

СѩȷٵģոġȻδСѩԼ䣬Ҳ·ܵһ˿ȷ֮ϸоСѩҲпǿ

󣬷ѧԺɵľӮܾʸСѩһٴЩŵһ׳١

ֱ϶ûдӳ˯ǣУΧȴɢϰ׽ɫâһɽӡޱƺ֣ÿ˶оľ

Ȼ⾹ȻոԵʱл壡

ܹ͸壬һľĻͻ֣ᷢ⣬С֮壬ھȴ̫֮ɵĹâ²ƣ

ϣһٵݻһˮ磬ɽ

ңԵеķȴһһɵͬʱһԪԵﵱб뾭Упʼѭ

ֱʼʱ򣬷Ծû

ǣԾԣ㷽ˣҲһ԰Ⱥף

ȣһսţѾصһҲǱڣôԾʵĻƽһ

棬ţʮ˽Сѩûκԥľǧϳˡ

СӵƿרſŹģǶԸţԽߡ

ȻСʮ룬ţתҽУǵúһۡ

һǧСţϵÿһ缡λˣ˵ǡȫԲҪ°ĳ롭ĳţͬʱСӱȴûбţֺ

ţҲѾǽȣָϽȭҲޱȣĺ֮ȭȵȾѧ¶ʤڵţѾʵŸ֣ͬ׵ּƷˡ

ǣ⵹ùƫƫСѩģƴ͸ĻֱƱ壡

ţڻᱻ޵ʱڼˣšˡֱ̨

ţ䣬ǧЩ˼·۵ͷһţ˸ɰĹϯڵԺɶɡ

ۼţʦҪ֣ȴѵõıסħЩ˼˵磬ǶѾʹˣңҲȥ֡

ԣˬʵЦЦİ骵ĺ󱳣ȥɣ

ʵϣ͹ˣڶûг׸ԭҲȷʺȥԣǶԷСѩ˪ȼĸ֣ҷѧԺļԱһһĴˣѰмܹסһһЦ㵹һǳˣοһѪյꣿ

ԣϳΪʲˡ

Ȼƽ״̬ħһֵסһħ״̬˵ײϣȴҲԻٷ֮ʮŵĳ̶ɫջˡ

ۼ̨ǧƲƲС죬ĵ磬滵֪˼û۸˼ǰɣ

ȷ˵С˭ܹѹ龫ֵǧһǾֻа骺ͷˡ

ԿЦһֱӣĵǣСɡ

Ļ˵ʮȻһֳںԼϲ˵ڱ˵ĶȴһޱȵĿ

ǧٴΰ˸һ죬ߣ˼ҲŲأͲÿζץ

˵ţǧȻкֱ

Ҳ˼ħ֮۸Ѱ״̬ԵС

һһϣӰ̨ϱƴһ̣ǰ׷ǧ𣬽ǧͬʱСӶʱЦЦȾȫ

Сĵ˵ۣҲץ㣡

Ȼһ̾ͱǧ׷骡

ͬ־һıƴȴȫڼ𺳡

ǰױȵٶȣǧڹؼʱշתŲǻȻɣƮѸݵȫڶԡٶȡһȫµʶ

󣬻ǧԲֺ֮ţһ۵Щϸ㺹Ҽ

˰֣СЩ˵ã˼ܲ㣬Ҷ粻úʰ㣬ץס㣬Ȼٺܣ

骡



Ҳп˵˼˰СѾͷǴִ򲻵ããֱֻۡԼ䡣

ܹ뵽취Ҳǰڱǧͷĥκ뵽ģǡսʤǧķ

ǧ̨ˣòֺһ²ӣκһ˶ȥ

һ̨

̨ʱ򣬺ǧ״̬ࡣȥԣһ̼ȤϷ

ɫεĿ˿̨µСѩֻͷ˿ԼֵǣͶһֻЦݣ˵СӼȥ

ֱʱ򣬺֪İ骲ŷ֣Լòϵˡ

Ƚٴصޣòֺ۵̨ǰŶĹͶһƤЦݡ

ǿ簽骣˿ҲЩƣˣƴʹŮĲ̫󣬵Ůַֺֻõķʽȡñʤ

Сѩ˪࿴˿Ȼͬʱһֻ֣ȭ

Ȼȭʱ˶ûпԷǲмİͷתһߡ

ǧĻУСѩٴźİܱ

ǰСѩĿǧһۣѾͷÿζ䣿ǲƭ˵ģ

 ڶʮ Сѩ

Ͼ˲ȭĲУÿζǧ𣬶ÿֶСѩ䣬ⲻòŮв

ǧһЦ˵Сѩǰצòֻֻצָ⣬϶ȭҪ

СѩһоΪһ˼´λһʽ˳һ̨

Сѩ̨骸оͷƤЩ飬ĶСѩСѩʱ𣬸˵ˡ

ľϣûȻҲгɣǾͱԱ˭ٶȸ죬˭Ӳ˭ĹͣСѩĻһϹİԵŰ骹˹ָ

骵˵ͷʵϣСѩսҲѾãȻСѩ˵ҪúôһҲ׿й˼ɡ

ħ

ûԥֱӽħ״̬Сѩ骲˿ģ뷽ƽĶСѩѧ˴һʰ

ħ£

죡

һħһΧ̨ϵĹһͷĿѣĤʹ

벻СѩȻܹ֮ƵԼħ£ûйԥ廯һѪӰ˲ʧ٣

Сѩüë䣬һĨЦ⣬ҲͬʱһΪһ׹⣬ͬһɫݺ᰿밽׽ɱ

һνޱȣ骵ĺħ֮Ӳƥ޼᲻ݡСѩһƬ֮ϣʽеۼף˵һѡֵУǿõˣǷ骣ţСѩ

ĻԪȻھԼӲ̶ϲԵĺħ֮壬Ͼǿ壬Ѱѧܹ˺ģ򣬵һ߶Ծ󣬷ֵܹ񱩵ĳ֮յľ»ԵķǻԪ֮ԵۼһʽϷѧǴߣ

ԣ˿νâ

Сѩצʱڰ骵ϻһƬ֮骵ѪħצҲСѩۼϲʱһƬǣˡ

ֻ֮仹Ųģ骱֮Сѩ˵ٶȸ죬Сѩ֮ڰǹǿ

˾һֱƴһӣڸ˶֮С

һӹȥ֮СѩȻͣסΣľϣСͲŻʰˣ

˵ţСѩһŤΪһ׹⣬Ȼɣ骡

Ȼ壬һ˫ɺӴһֱŰһȻһɫͷСѩɶƴһȻǺħ



骵ȻסͣСѩҲһɢؼ䡣

ħצ

ҲһչΪһĺɫӰȻϮɱСѩ

СѩȻ壬ۼ׻Ȼȵ۱䣡

Я۱Сѩٴλӳצʱһ˲밽骵ħצ˺һ

ǽ֮ⲫսСѩȣһһʽʽ骵ħצʱǿеס

ڰ骱СѩѹƵһɲǣ֪ԼȫһСѩȫ汬۱䣬䣬Լͳˣ

ħ֮ҵأ

ҵһСѩʱԥʩչűеĽ۱䣬䣡

һ¹ȫСѩĹʱʼα

צ

˵۱צһͷôСѩʩչ۱䣬۱֮ٴצǾ

ҵػΪһȦѪɫйĻСѩУǿռ䵱ϸССռѷ죬Сѩİɫۼϼ޾Ļǡ

ž

ϵͬСһ㷴춯ţСѩڷҵصҿۻ룬͵Ҫƿ骵ķҵأ

Ǿѧıƴ

Ⱥɽ

ź

֮Сѩʩչʽǿʽ

㱼䣬Сѩ·оʱ״̬⡰Ⱥɽź·һĪİ̺У֮Ĺ̶Сѩȫǹۿţڤڤ֮ɢ˿˿֮⣬ҲСѩ׽

һ̣Сѩ·ץʲô

ѧһʩչȻǿСѩʩչű䣬һεĹڿ񱩵ƿ˰骵ķҵأ

ֻһһɫڷдλȻ˺˷ҵصĺɫĻ

໡

ޱߵ쳹·йԾѧƿˬ

ȴ˿ΪŲŲ̤µ·ߣȻȵħ

¡¡

·ľޣ޾Զ̤԰骵ĸǰȻһĹâɵĴ·ֱͨԶСѩ

һƺȱٴΪǰĿĴ磬˽󰮣

Сѩ·ʱ򣬾һҪͬǰĸоƺҪڴͷ

һʱ䣬СѩǾӾȻЩɢãۼĳͨĽ£㱼䣬СѩԺкȻȴǣƵдһɺĵĴˮ磬



֮䣬СѩԺһƬ·ǡͬٵصĴӣԺкȻ죡

ͬʱСѩȻѣȻ֣ͬص棬һ˲䣬СѩǸ棬һݣޱȵӰ֣󣬶߷·϶Ϊһˡ

ɽӣ

Сѩһ߸֮һƬããĹâȻ֣ɫâȻһΪģΪϰ׽ɫʣɫʷ·һֿٵضˮƣȻѹ£

䣡

̨һҵҡΣǼ쵽СѩµġħȻһͣͬһֻڰȻһɽѹ棬ƾɫĴҡڣӲ޷ƿϰ׽ɫĹ⻪

ۣ

ۿСѩҪѹɹ骵ķħ֮ʱ򣬱һ֣صСѩȻſһѪһήңȻȥ

ֻһħδɥʧǣ״æħ״̬æǰһѽСѩסڸǧİ½֮ȥıҲû˼μˡ

ۼСѩɫ԰ףЩ͵ǣ·֮

ۼ̨ѧԺһʦ׷˿ɣǰɷ̨ˣȻĻܣҲǲˡ

ʣµ˪ӵĺܹܹɺͰҲһ궼˲ƣ޷ӳǿս˪Ĺ·Ҳκӣǳ˷ô̥˪ͬ޵У

˪ϲޱ̨ɫҲǰЦЩء

ʵϣ˿̵˪Ҳо˾޴ѹΪʤڷһԼһԳϫ˫ӣ

ζ޷ףΪʲôһıô֮ӣÿһѡսж˲̶ͬȵ

Сѩܹﵽĳ̶ȣҲ˷ǿֲġ򡱿Լˣ

ڹɺͰţɳһ˳ֵʱһݵĺɫӰȻ˵λмһ



 ڶʮһ Ԫ֮

˿̵ķŲԾЩ鸡Ȼûг׻ָļԾͦñֱŲԾִţ·һԶ֪ƣս

СѩǰЩİ骣Щƣ԰׵ųһЦݣŰ骵ľϣòȻƵСѩ̤ӽԺСѩһƬ̹;İɣû£Ȱչһ£ȥȥ

Ļ˵ڣ·ҪԵ˪˿ֵһ

骴ĵ˵ͷǧ˷Ļͬصּ⣬ʱѾʮֲ׵СظСѩʵʵĿŷ̨

ȻǷ̨̬ƽ˪̲סвһ£һεʧܣѾ˲ĥӡȻٴε̨һЯʵ粽ƣƽ·κ鶼޷侪ȵ˪ѵõ嶯˶

㣬벻ֻҰɣЦǺǵ˵ţһ̣·ָֻ֮ǰǫѷͣĶţǸɽӵĸ

˵ЦˣһūҲУһο¸Ӳǹӵĵ֣һ㹫Ӯˣūֱǡ˪ٴ¶˲Цݣߵ̬ڵķԾ޷Գ֣һĨЦݺĿǡôκ˶˺

򣡡ĬľѹԼ궯ȻЦҲǫʵоˣһ˭ʤ˭֪ء

һ㣬ʵҲֻзó˪ŮӾ˼ϸǿȻԼƥ츳һֱûͷ¶ŮҲڵ͵

ڵֶκĻ֮͹ȫ״̬ѵʱԵƣʱ˿̵֮壬޷ֿĹ

Ƿ֮ǰ̫֮ҲҪĻߵˡ

ⲻ˵̫֮Ҫġ֮Ϊ̫֮ͣ

ɱһѪյĴͯӣ˪ᣬˮͯŮһһ֮䣬Ҳ̫֮

һΪ˪ûڵʵԡ̫ǬǿбƿĹûĵ

һβͬ˪ĹҲڲ֪ҲƵĽţڷѹȻܹǿѹ

ˮ磬ﶼѹȶ淶ġ֮ˮѹס

ԣŸӦ˪

˵ף˪ѧע͸ͣΪΪ·ߣȻѧ·ҲΪߵجΡ

źۼľ͵ֵסԼĹ˪üͷҲǼ޵壬չ

ųһߵЦݣ˪Ȼƿߵ˵ˣӾūĿǣעԩҡɴūҾͼڹӣʹҲǱ۸

һ¿ɲˣǷԡ֮ѹһɲҲ̲סƪȻڵһʱͱ֮ѹ£˪ץסһŵĻᣬһԾͬһֻ죬˲ǰһӡ򷽶

˿Ǹոѹ궯֮ʱæ֮䣬צӳ



ȴ˪һεĹȻǿˣ欵ˣԽٵķ𹥻

һʱֻ֮ʽֵӲʮУ˪չ黹ֻһЩáͳѵõһյȻʩչղ·ռ䣬͸գ˲Զ

ĵ̾Ϣһ˪֪õһλܷĻᣬԾûаס

ûаסڵķ̫ǿˡ

͹ɵˣȻʧ£˪î˾ʮпըҲҪƥС

ּٵĹ֮£ûʩչͨչĻᰡ

עūпǣվ͵ɣūѾû˼ȥ˼սĹھ빫ˡ˵ţ˪Ȼ̨

һΣ˪ʧ˼ȥ˼

һڴĶԾôͷβĽˣû뵽˪ķ̨Եȥʱ򣬷֮ͬһȫţֱ̨ʱ򣬷һжġ

һһ̷ժøĵһ֮ѧԺٴεõսĵһ

ĿǰΪֹΪ۵ģɾԣѧԺԼϫ˫ӵˡ

ĿĶԪ쳯ͬ츳ܳţ·˳к컨Ҷϸ۷̤ʯԵɫһֵ̨

һʢ޷ģֱҹ˲Żصסĵط

ȥ֮ĵһ£ȻǸԼĻˡ

ֱҹʱ򣬷˲ŰƵ߰˰ˣСѩҲѾ˹ֵֻǣСѩͬʱͱˣܵķ䵱˲֪Щʲô

СѩٴγʱɫЩ󣬲ȴȣȻǳĸо

ڰĺţŷǲСѩϻʱ򣬹ȴĸûС

ϸȥȻСѩü֮һĨ֮ɫʾŴ֮ڡ

󣬷һЦˬ߳Ҳ֪СѩʲôȻôһĻ

ۼˣȺİǧʱ˾񣬼ǰֵ磬ղŰǼûŶ˵Сѩϻء

ԣ˶ʱৡðתҪ֮ززȴСѩȻ

ȻδԶСѩҲǧĻ

˿ҲüëһƣеðٿˣȻǿа֮Сѩһʰ쵰

ǧԣΨ²ҵ֣СѩʰţͶҲһЦ⣬ȺѾܾûôĵһˣǸ̨ѪԵķ·ٴʧָϤģһЦĶŵķ

СѩȻ֪ԼҲֵúһʰˣǣԺڣһһӰɱĲҽ쳹ҹա

Ȼ仹áս˻ġʽߡȾѧ˼£ڷСѩ˫˫֮£ҲʵʵһŮĥ

Ҳһ֣ԼԪ֮

ˮ磬Ԫأ̫֮ݻأٻ罻Ӧ

ڵѧԺνǿޱȣȻı˴ǧһ⣬ԾɲĿǷһǿֲһв㣡

 ڶʮ ˫

ս˴ǧǼ̷֮һλɾѧԺһ˴ǧҲͱµ˳ƺΪ˫

Ȼս˴ǧվвÿһһսλ֮·ߵüԶҲЩظܾǳѧԺ

ȻһıУǳѧԺȫû˴½һԺУ飬ǳѧԺԾݺῪϣܵеġ

˴ǧû֮ǰҲǺͶһģҪЩǳѧԺĲѡУǶͬȾĺ֡˴ǧЩСʮܹ꣬սûõھҲѾͷһʱˡ

ܶ˶ϷѧԺǡǧ˴ǧ˺ͷͬȵλϡ

죬սˣһֱ֮󣬸mvpѡֵĳƺҲ۳ɣֻҪ֮ıûʲô⣬mvpĳƺһܹժȡġ

ΪҲǳۣǳľѧš

ҲǷȤģõǳ۵Ĳ飬ǶڷĻֶһݣպɹżĺô

Ŷĵһ죬̭һ쵱Угţ⣬ûϹţ油ѡȥ֡

ֱϵʱѧԺǳѧԺϫѧԺԼһдѧԺĶ飬ǵոմ֮Ĺʱ֧顣

ÿѧԺһΪ׶ǿʱѧԺѡֶ̲סĿ˸

⼸αǿչ¶ɣñģĽһѧԺûеֵʱסˣǿ˺Խġϫʮ߽

ʵܹľ

һıˣڷС裬ұǧСѩ޸ޱߵʱһٻӰȻǰ棬˿ΧƵŮЩɬ˵ӣѾ˵ͨ˸磬ͬͽˣ㿴ѡһеʱ䣬һ˵˵Ͱɡ

һϲ֪ʱˣǱϣõˮ©Цãн죬ͷ

һЦ˿СѩЩ̫˵ɫʮ֪Ȥ˵Ǿô˵ˣӾʱ䣬ȥϵطѰұǣÿնġ˵꣬ЦЦմһǵУһת뿪ѧԺϢҡ

ŮҲǸĵصѾͷȽ̲ס̾˵

Ҳ׷׵ͷֻСѩüСӣϵط

⣡Щ飬ȻָָԶף˴ǧңȥȥ

˵ţҪѾ׿ȴȻоһǱСѩһѾס˺½ͷһʹСѩͬʱСӣ˵Ҳȥ

ͷϵʹСͰ͵ת˹ŬһЦݵСѩǸͻȻۣǲᰢʱ򱻴͵Ŀˮ˵ġ

ͣ

ΧŮ²ͨⲻĻ׷ױЦˡ

ֻжˣͰ͵ţţŲǰҵĿˮţĳߵģٲǰʱ~ġ

ͷͬʱһţĴ;ֱӱߵûӰţһڿճԵЩΣګګĿ˿һεĺڨڨ˵˰ġ

ĺЦˣεĵ˵ţţӣ

ţɵǺǵЦһС֣˾˵

һĻ÷һȣ̲סͰ͵Ŀ˿ԼԵСŮѣҡͷԵ̾Ϣϧϧ

СС۾һɣʵСӣϧʲôϧѵֲһ𣿡

˵úݺݵһ£ţǸЦЦҿɲǸ˼ֻ룬Ϊʲô쳤󣬵ǶˣҲϻˣ㿴Ӻɵ

ءҪˣô˵棬ûСһмܲסСѩҲݺݵɬһѣ͵͵˷һѣֻǧ۶СǣѾ˶δ㽵У÷һûסݺݵСһڡ

һЦȥǳûעʱ˿ǰѡϵطŪȥˡ

ڷŵʱǧȻĵС˷һ£ǵ÷ģ͵͵ڷ˵ЦúŶǲǾúŪˣ

ţ

ʱһ飬æסǧС죬˵Сӣ׼ŲˣȻôʰ㡣

ǧԳԳԵЦЦҲͲٶ˵ˡ

ų׷ĵŮǧ򻯣ƽﾫСѩŪʱɣƽﰲֹɵǧһȴġ

ȥ·ϣҲһ¾棬𡣶һ㣬ҵûʲôرҪĵģ˲ô֣Ȼᰲʲô֡

һ㣬ҲΪȻ˼СΪϣ֮ڷһ߳һһ¾ļƻӦĶԲߡ

ڣͶϣıֻʮʮӦò̫ǿĶ֣Ҳ̫󣬶ϵļҲ̫Ӱ졣˺ı˵ˣʮǿϿɶǸƼһС˷ѧԺ߳ϫѧԺǾ鷳Сˡ

ϣɽ磬ռ󷽶ɧĴ𣬳ºڷҲ͵͵ռǳСıˣˬĻȥϢȥˡ

ڶ죬ճʼѧԺεĶֵҲʲô̫ǿĶ飬ţСòֺ׻ʤ

ʮǿĶҲû̫ĸı䣬ͨѧԺ˳ϫѧԺ̭֮⣬ʮǿﵹҲʵʵľá

ʮǿ£

ѧԺǳѧԺѧԺѧԺϫѧԺţڣȭݣѧԺ۽ڣݣ콣ѧԺӰţɣٵڣ¥

ʮǿ鵱Уö඼ǷϤѧԺЩɵȻû콾ȴȫóϻ֮ޱȣʵͬСڴ۹֮ʱȽŮҲϱƵ÷ǿЩ׽⣬ɼϻ֮ǿ

ϣڷ׼뿪ϢһתѧԺϢصʱѾǰȺ򷽶һˡ

ԼСѩǧС裬ȽͶȫ룬ſһ߻Цݣ˵λ㣬ߣҸѾ¥Ⱥʱˡ

ԣһ·¥ȥ

¥ǳһʮڤľ¥ǳǾֵ꣬νǺȫǡ

Ҫ֪ǳǿһȴ۹Ҫĳ޳ǣﵽзֵ꣬˵¥ʵۺˡ

 ڶʮ 

¥һֱǰ·żͷ巽¶һЦݣЩۻңҲȷϡ硱֣͸濴ȥһġsߣǻ֮κ˶벻һʮŮ

ֻţͰ֪˶ܿλǳѾԷİһûٱСѩССº֡

һ·ȥƺƵֱ¥߲㡣

¥о¥ȫǾŲƣһǴãԽ棬ĸԽ٣ԵģÿҲԽ󡣵һĵھŲ㣬һ¥һװεĸûʵľ޴

˵ϵھŲʱԼĵɽͣεѾȫ룬Ϊ׵ķһǧһСѩ֫϶㣬ȻΣ۵׵еһĨԹԾɱ׽ˡ

ֵˣǸ缸õȰʹ˸ɫæǰװ˵š

ԣЦе˵ò绨ԵһȺߵЩ·߲ˡȻô

ޣЦЦ뵽Ŀ֮£æֻǳǳЦЦ˵ﻰݺûСѩȣġ

˵ĹһѾȫ϶¥ܿɲǣҪǰȥȴÿĹɺͰһסĽ

һȻ˶ڣȴҲֻܵûƼİŷ

̤϶¥һɲǣ͸оõڰϢۻ룬ĴڣԷΪԼԪǿֲǻʼ֣ϺĶĿ

Ҳ⣬֪ĺ֣ǷЩ˶ԲߣȻȻȫ׼

װ֪ԲλԴˣȻüǺܿصЦһ£װ⡣

֮׼õζһһĶǷһһûһ˶ӡ

·ҲоʲôæЦ˵Ҷ԰ȻǳԷȻܹ⿴ԡ

˵ţվǼһ¥Ʋˡ⣬ǰС뵱˵ӣˣ¥Ʋ֮һζѵġ

˿ͷ֮ģһǣߴŵ˶ȻҪм䣬ҷԴȰ˵͡

˿Ͱͽ񣬷ӽеﶫС

״˿ŷмЦЦתһˣҲ˺磬Ҳˡ

ֻȻˣеԾ쳣æΣûκλƣҲЩлˣ֪Ǻá

ڳ뽩֣Щ֪ʱ̾˿˵Сãȳȥһ°ɣǺú̸̸

һֲõĸоֱھԲǳȥʱ

Ȼ·õģѵõĬһΣȻҲڵмվǰ취̸ɡ

Ҳô˵ǽۼԼҲʲôֻŤͷЩĶ磬Ӧʲô

ӵĿԼһۣ˵ͷԥȥ

Ӱʧ¥ĵھŲʱȻɫһ䣬޾ԹϣŲ㣬κ

ǣһϵȻ󷽶͸оһε¥ĵھŲֹ˴롣

״һȫվͬʱЦ˵лżλˣҲòͷ¶βģɣ

ħʴ˶ʮֿصĺ󱲣ȻܹǼϼһϢ䣬ӰȻ˿߰ݲһȴܹĸоһǾ֣

Ǻǣλʥһλ㻹ǿǡ֪˿̣Ծһɣûκεǡ

һɫԹĵվð֮ΪҲҪЩνĻƽһȫ

ȻЦһ־ϵ̬˵˵ƾ㣿ƾǣ

Ҳ˵죬ֻһ֮˽´壬խݴƵˣԶҲΪǿߣҲԶ޷Ϊ

ԼֵܵĻȻ·Ƹпһ˵ڵң죬ˣҲֻһСɫԶɲ˴򣡡

챻˱͵һĲֵɫѿ֮˵ɲɴ˵ģȥ

ͷˣϽԣδЪ˹죬һպ

ٺ٣Ƕûң档һӵдһ̣һͷüëѩһƬȴûһƵһƬ

ѾõĽ򺫣

Ž򺫵ĳ֣ȻһϵӰ

Ͻл

ȻǸ޳ܵƭӣ

ڵĹϵȷһ㣬ֳϣ򺫶Ҫ

˶һۣҲǾ졣

һֳ֣վȫıˡĸİ֣ڿ򺫵һɲǣɫʱѿޱȡΪͷʱģǾȻûһңﻹλϡķ

ΪϵҲҳ

˿ѾöѴֱ࣬ӶԽ򺫵Ǽϼһʰһ£㴦ˡ

أͷ˸߲ҵ׷һ飬ڵõĿ϶֮Żϲϲģ·ǱԼİһ㣬ʥһλ

ϽлյǰȻ˵Ľζȴس˶ÿ׳յĿ⿴ԼϽлȴ벻⣬һӣԴǵ˵Ǽ¹ҡ

ǳϲԣ¾ҪЦˡ

ǶͷϵҲŪףǴŪϻ

ȻѾ룬ΪԼΪ̵λѾڲʮϢʱڣǸĪķͷˣ

һµĴЩ֮ģ

ǿʥһ𰡣ǿϣȻʮϢ֮ͱʰˣ

ŽͬĸһǷסѨĴϵһߣȻ󲻻Ķȥʼ˵żһŪоһже㲻ʵ

Ĵ֣ԼĸףǳǵĻʵ۶Ҫֻ֣ǳ۲ܹ˵ĴڣȻһͷ

ιˣϾֵ㣡ͻ𾪣תͷ˲䣬һȭͷҲôϣ

 ڶʮ 



һĲҽУڿз˳ȥֱײһ¥ķϲűֹͣƺ¥΢΢һ

Ĺͷ߹Ҫϵϡ

󣬷ȭͷԴЦˣ𣬿ʼ

𣡣

ʱͬբͻ͵˳ȥ죬ͣεΧһ

飡

ȭͷʵʵĻϵͷƤ飬ż˵Ĳҽڷй˼Ѿõĳޡ

ԣԸһȺˣֱϻĶԱȣԷ˼ûзͱѹ޾ķ񱨸

ǰԼĸڴһϢӣϮԺųĵҺһ֣еŭͳԽԽҲԽԽݣѾҪˣ

аȫסλ𾳽ĸõĿռҲʧЧˡ

ڷȥȫͷ÷֮ʱȻ¥ݵľͷ֣

ʱһ¾ͻֽţһסֱۣĵӣӣס֣ס֡

һ̲סŤͷȥ

һ£ʱЩµķ֣Ǳǣڰ׷˿̾ȻһƬѪ죡͵ҲɲͬһѪĿħһ㣬ŵ绨ʧɫ

һ̵ķȷЩʧˣ֮Ĺжһ٣Ѿûԡ

Ͼûз֮Դô˱ɡ

Ѫ÷ܹסܹ£

ڵͷУֻһ֣ǾǡɱҪɱ죡

ڷڣħ֮ѪҲڼٷת羪ͬʱСѩѾ˲Ծһ˹

Ȼһ֮䣬ɲǵĹ򣬷еĳ챩ŰѾʼӣ𽥵ģںԨͷҲ𽥱죬۽ǣ˫նʼֵĺɫӡǣµħƣ

Сѩֻڵ۹Ѫ̳μսʱڷϼ֪ڵķѾ˺εȵĿŭͬһֻ˶ɵĹǣ飬壬

СӣѣѣСѩԴĵŬҪ﷽һ̣ڷȫ飬ͷŭ޵ʱ򣬷·ǡ򡱵֮Ϣģâ

ڷԽı겻СѩҪȥ˺ʱһֻƺȻСѩͷ֮Ŀ϶̽룬Ȼĸ˷ա

ڼӵɲǣѾױѪ֮ɫͫʶУ֮⾹Ȼͣɲǣ

ţֻƵĲĦǹɱŰƲ˵ҵ

Сѩæתͷȥȴԭ磡

˿̵ɫ԰ףˮɫһƬ¿࣬Ծĸŷա

Ȼڷ΢滺һеĿŭ֮ʱϱûԹȥ죬Ȼ·ʹһ㣬һ͵͵

һϸ΢ĶȴһʱͬոҪʼϨĻϺȻһͰͣٴοһΣһ¾Сѩϵ죡

һȭʵˣԴ˿״̬Ǳɣ

ΣĹͷȻϣ˶˵˷ĻȻ̽ӣһ½ԼСӡ˷Ĵϣ

䣡

еķֻоһתǱͣŭͳ޷·һıɣɢ

ʶģݺݵĽеһŽ§ڻУͬʱŴߵƴȡţ˱еķҷ·ǷҷһȪˮһ±ɹˡ

һǿνǿճ־ãҲ֪˶೤ʱ䣬ڽָ侲һ˿˿ʼɢħ֮ѪĿͱŰ

׻ָʶɲǣȻԼʲôη

һ̣Ȼſ۾ͬʱ뿪˫

һ뷽ģǽյ˫Լǵ㴥Ŀĵˮ

ᣬ˲䣬޾κǸԷĵӿ𣬴ʱ˿̵Ȼ֪˵ЩʲôЩŮ

ףЩ֮飬ðôһִŮǣ

ȻһЦſ۾˿̵磬Ǳͬһ鶯ƮݵӾȻһƬţһľ·ܹȾκһ˫ӵˡ

һɲǼ䣬Ȼ˫۾УŮһ

գԼ壬عӵƽҲ㳢һԸӣԺ󡭡ǻǲҪټ˰ɡû˵һ֣۾жỬһ飬һ仰˵꣬ŮѾһεɴڷϣʪһƬ

Ǹоȣ΢

һ̣ңѾ뿪˷ĻһѱѾͬһ̯һ죬뿪¥ʧ

ôıűƣöûжһ˫ҲûҰֻ㶵ԼǰһС̲ʪĺۼһʱ䣬գۣ˺

ֵͬʱ˶ͣ˶ֱһ̣ǧһˮǰһѱסĸ첲˵磬磬ôˣС𰡣ǣ

СѩҲЩˣһμģڰٻȻϹѩҲ˺һηߴڱˣȶƾҲˡ

һβͬһԼʵⷼİĴŮ

ֻǣƾСѩǧεģǴվ֮ǰһ

ڷĸоûǧСѩԼСĽ

ڷԺȫǰһ˫ŵ۾⣬ҲڷصǺ˵һ仰

գԼ壬عӵƽҲ㳢һԸӣԺ󡭡ǻǲҪټ˰ɡ

Ժ󡭡ǻǲҪټ˰ɣ

Ժ󡭡ټ˰ɣ

һ̣嶼ţ壬׵š



֪˶ãȻʼҵĴϢǴϢлһ˺ѷεĿԺͰ

˿̵ķڵϣɵǧСѩĻ·һֻ˵Ĺǣ¶־壬¡

һĻŻˣദʱСѩûмһģһȺѼתŮӸ治֪Ǻá

ҪȥҪȥŵķȻ˵źĻ¥¾Ҫȥ

ǧһץס֣Ŀ磬簡ôˣ

ҪȥҪȥҪһӣУҺѾıԵ

ſɣôֻħء˶ãȻǲ֪ʱһϵȻ·ΪһȺʧĹǵŮָһ·

תͷȥȴ־ȻǸһֱһ޳ɵϽл

 ڶʮ 

˿̵ϽлɫȻǰδеºأһ˫Ƶ۴˿̾ȻĪĹ⻪·ӵǺͲɣ

Ҳ֪ϽлĻﵱʲôħĻһڵͬʱСѩǧСŮʶɿץŷ֣

һ̣ǻһ⣬ʧ˵ߵУ

һ̣Щǲףȫ֮ʱٶжôĿ죡骣о޷ϣӦʱ䶼ûУ

⣬Ƿʵ

󣬼ͬʱһ¥ŷʧķ׷ϣȻü˸оεǣȴԽԽԶ

˿̵ķѾȫһֻʹĿܣûйĸк𣬽־һףԭһ˵οԴﵽôֲĳ̶ȣǾʮе־޷ĥֵ

ǳѧԺפĵصʱȴﾹȻ·Դһ㣬ſھȻڰء

ֻڵķֻһͷǾǼ硣

ԣˣֱղһ¾ͶУھѧԱеĸˣûпӰ

һ·쭣ԪǿƱֱ̬Ȼһ¾ͱҵڣ

˿̵ǳѧԺԺķ䵱УдһĮûκе˵ԺҪȾҸ磬

ǸԺ˿̹ڸˣǼ򵥵Ļشһš֣Ҳûġ

ڷҪȥʱ򣬷ȴˣ߳ʱֻоԼš䡱һ£·Ҫըһ㣬޾ĿǷЩǳ׻壡

ֻԷ䵱߳磬ǱںŨܵĺڷ˿̾ȻһƬ԰ף

˵ѩףһַ·ʧȥĹһĲ԰ףˣüëë˰ɫ

÷ǿ־һ˫۾ȻڡԼǷȴһѾûκδڵĸо·˿̵Ѿ޷κζӡԺ

ĸݴʱ˿̵磬ǾǡУʬߣ⣡

ǣһˣȻƬ֮䣬һͬʬĻˣ

һɲǣˮֱǰһѽݺݵıڻз˵ţԲԲ𡭡

ǰ㱧ţ˵һ˯žǴ˿̵ȴͬһľͷڻУûκεķӦ۾ûգһ£

Ҳû뵽Լһãλǳǳ۵飬һ֮ŮôصĴ

ڷͬоЩʱȻֻ÷оɬǣ֮ԾĮͬûеıˡ

ӣ֪ôϲ㣬ÿֻҪһ۾ܸ˵һҹ˯žӦѵʱ˵ҪѣҪӡ

ЩһԹϲ˵Ļʮָˣɴ˿̵˵ȴһľһͶδҸʧȥϣ

֪⼸жˣ˷ôҪ͸ԺͣҲԹĺԼᣬѾڻԺ޸ӵҸǣҿѸڵأҪɱ֮ʱľѾˣˡ

ʱܶǳѧԺѧԱԼŵѧԱѾѶڿ˵״̬Լò˵ĻʱʶֹͣԼĶͼڵĺȫĬȻţһλŮԼ

Ҷôϣһжֻһΰſ۾ͻһжǼٵģһֲʡǣⲻǣⲻǰϲĽӣɱ˴С۰ҵĸ磡һǧһϲڣȴܣ˰һĽŵˣһֳҸô죿ôǣԣֻܷˣſһǧһϲӴ˲ٺ͹Ӽˣһһټˡ֪ڣѾˣˣҴŹ̤¥һ̣Ѿ̡

˵һУһ˷ĻתصԼķ䣬䶼һƬš

̱ڵأˮѾʪգ˿̵ֻǷ߶šԲ𡱡

СѩʲôʱĶֻ֪һᡣ

һ̣ЩڣԼǲǲӦñ𣿿ǣԼֵܰԼѵĻ鰡

ڷǰδеĸӵʱɺȻ˹ķļ˵٣Ѿˣȥһоȥɡ֮ԴȻǼڣͬҲ֮ԴҲͻɣ

Ȼ̧ͷĿֱֱŹԼվԵİ骺ţ

ͬʱ׷׵ͷ̾Ϣ˵˵ģǻƽһϵ²Ҫвػĺ¡ѾˣǺ֮ҲѾƽȻ죬ҲֻƽǷһ顣һ㣬Ҳԭ㡣

󣬷ֿ˿ԵˣȽڵ˶ᶨĵ˵ͷǱЩҰӺȻȻվǰ͵һƣֱƿķš

һױ̨ǰһͷ԰׵ͷлأԴᣬһᣬǰҲԭңֻϣܻصǰֵģģһȻ

ôһ˵ŵ۾ָֻԭ״˵ЦˣֳͣȫһãйͷȫѣƹԾܹκãҲͲԹ

ãһΪκ죬ֻϣ㻹ܹѣ

̧̧˷һۣԾĮȻ˵ֻҪܹȻֳһιӴá

Ȼ⻰Щ̶ΪһܺõתǱҲٶת뿪˷䡣

Ϸţֱܾ֮󣬷䵱вһĪ״̾Ϣ

ס˿̷䵱ѾΧ˲ˣ˸ԺԼʦ֮⣬мǴģæͷǺˮȴԾһĪչ

ĺȻ룬ʱ˵ע⣬ԺѾ̤ǰһ׼ȳⷽǾж֮ǰһλϴѾ죬Ԫ֮죬ûпɣ

ϵԼһܵ䵱ǵĻӭǣڿŽͬʱѾ߶֮ԴΪԪ֮ĵл

ȻеĻԪ֮һʶϴʱǰϸϸоŷеĻԪ֮

 ڶʮ ʲô㣬ҵİ

ԺҪƿڶĺȳ˻ȥڴͬʱſڵίУ죬ͶÿɣλḻĴ򡣡

Ժɫ˱䣬ȴԵһλʦԼһȰ˵£ûж˵ʲôֻǸ˸䣬һ޵ȥ

˻һۣҲ׷뿪ֻڹۿĵлԪ֮ҽԼһλĴĴ

ˣλүӣǻȾˣ˵İɡ˶Ѿȥŵڡ

λԴĴԸһĳףֲ̾ѧԺļѡܹԭд˵

˶ȻַϵɵѾʲôܡ

˿ڴϰ죬ҲǸζһٸһǧ죬һ뵽ſٵ˫ͷ԰׵ķ˿һҪֹͣĸо

ص̾˿ǰ˵λҽߣӦӹǵҩֻͿĨ˻Իᴦ

ͷڷŻԪֵ֮ʱǾ֪סˡ

Ҳȡ˵ǳҵĺ࣬¶ͿĨϣȻ㾲ڲ࣬˫۷Źŷһһ

Ҳ⣬̤ǰ֮ԴתһĻָ֮ԴѾ֮ǰĽݽߣ𽥻ָԣֿԴӻˡ

֮Դ£źԼһλҽȡ鵤ת굤ȶҶϵĽҲѾɹʣµģǿˡ

ҽεʱֽţȻָһѾɥʧˣ֮ҲֻһͨˣһҲ޷ѧˡ

һУԥһºת˵λѾȶ¾ˣ齻λӦûɣ

λϴ׷׵ͷҪлȥݷ÷һ»Ԫ֮İһ㣬ҲֻܴӦ

ֱǰȴ֪ſȴСѩˣķСѩ˵Ѿˡ

һɫҲѿ֪粻ôԭġ

Ѿûˣϣ֪ܹ֮ԭҡԾʮֵ䣬ȴ֮ǰǰħ֣޷ˡ

˼״Ҳ˿֪Ѿ֮ǰķ״̬޾ҵһйڣǾǶơ

΢ͣƬ̣˻ǾлȥСѩڣЩǳѧԺѧҲǰ

ϾǱڣ꼶ѧԺ֣꼶ѧԺûһĶ֣ǣһȺǳѧԺѵѡΧŷһˣȴһǰ۰Ͱ͵Ŀŷ뿪

һһãҲûڷǰֹĵڶ죬ʹϢ˵һѾѧǳʹ

֮ŶѧԺҲԴݿ֮ɨ˸·ѡ֣ĵһ䣬ͬҲû¶棬һ˶ľ֧ȻƻѧԺѧԺȻҲжڵʵȴԾձЩࡣ

ԣѧԺ˸սŶھǺĻ˵ĳƺţֻǣһУѾû˼

õ뿪һֱڻֱӵһš

ӣ㿴ŵʱ򣬿ѾıΪ˰ɣлҽκҵĸ磬ȻԺҲϰˡѾԭ˹ӣȻ͸綼ǵеκһˣֻˡ

дżֽϣԵۣܹŮһߴһдŵģ

ӣȻκ˸磬ҲѾԭ㣬ǹȥ޷ı䡣Щֳˣ㱨𣬵Ҳȥˡңͷ׷Ҳ䲻Ϲ֮ӡ㣬Ҳָ磬ֻԼ˲ѣע빫ԵעҸԵףӣϣܹƽƽһҸ֡

ǡ磬ϡ

֮ѾɫһƬ԰ףɵѾͷ䲻㣬һթСˣô㡭

Ȼɫüᶨ˿̵Ѿ¶ģһҪһͷ׷˿ڶΣҪ׷ԼһƬŮ

ڷż֮СѩѾ˹һ飬ţСѩһ̧ͷÿ˷ϵļᶨ̲ס̾˿ıѩȻѾµ˷еĴ뷨

ʱҲתͷСѩ̬ȼᶨĵСѩǾŸѾȷһ

֪Ӳһ٣ȥɣСѩΣԹ

Ѿ˼ƽϣΪˣһΰݷǳ۵ĻᣬʱȻԽǳʹлѰ磬һ顣

СѩҲľǧС裬ŮȻҲΣСѩûзˣҲֻܱտڲ̸Ĭˡ

ʵϣÿÿ뵽¥Ϸ״̬ŮоһսǲʧȥӣȣԸħĺ֪һˡ

ڷߵŮӣȻСѩΪ׵ģԣû£ǧС޷

һһȵѧԺڷԵķΧнˡȻνĵԣҲֻǷһ˶ѣߵˡھ˵ܹ֤ƽһ𣬶ֵûζ顣

ܶ˶ѾڴţĴ½ѧԺȣʱȫµ꿡ܽȫ룬Ҳƽһеѡʱ֤漣ʱ̡

֮󣬸ѧԺ׷׻صס׼һ糿̷ѧԺˡΪĽǳ۵ӣĴһ죬ǳ۵ʹǰ

ЩѲȤӶת⣬ΰһͷİ׷ָںڵɫ

صס˿һͣſˮţܾѧԺʱ򣬱˪һʽɽˡУѾʧңȫ˪ĳԵУƾκ޷ָź˼ҡˡúҲɴֲܡ

ҲΣԪ֮ġԼħȴ޷֮ʩţϣٴδ粽ܹƿԪ֮޷򡱼֮Ϊػġ

ڰͶģŮŪ͵ţʱȻһתͷԺŴȥ

 ڶʮ 

ʱһǣߵľҡţߣڷС

˪

ӹȻһˣȫȻͲūҵĴڣֲūôǹӵĶء˪˿Ϊ⣬󷽷˵˳

ʱ˵עҲ˪ţ໽ž˪ȥ˪ǰһ̣λȻ̧һָţüġһ̣ɵѾֹͣǰĽŲҡҡ˶ţͷĵˣզ㣿֣㣿

תתͷţ㿴˷ȻͰ͵˹֣զ㣿

ֱӽ˺ĺ֮ţԼ

ԴҲ޷˵ţͲóڱȶ˪ĹͬǧһӻֱӹģŶսʱ򣬷˱Сѩǧ˾˪Ȼ֣ƴṷ̈һˣһʽɽˡţŵ

תͷ˪ɫϲޱʱ󣬷̬·ٴη˱仯һĨŵʧǱ񣬵ʱ֪кιɣ

˪̾ϢһڸʱūҾ빫ӶԼϥ̸ֻǹӹæֱնûжֵŵԣۿѾߵ˾ͷūֻܺٴ

һĶͷЩ˼˵ңҡȻԼ˼ˣʵ

˪ЦһĨȻɵ欣Ƿ̬ԾЩ⶯

ɫ˪ЦŨ˵ӼȻ뷨ǾٺòմҾҪ֪ӽտ£µĻūҺ빫ӱҹ̸

ǰ£ҹ̸ҶȻˮľκֻ̲סƪ֡

ȻҲ⣬ߣӣ뷨ԡ֮һ·ɫɫ͵ŮӣǶ֣ҲһԽС

˿ɫƵСѩЩ˼ķ˴֣ҹ˾йŮģ̫ðɣΨֻ

˪ȻҲ׽˷СѩһĻȴװûпһЦдһκ˶Ժɶɷڼٵջ󣬵ūҿ繫ӵĻͷһҲö룬ūֲˡ

˵꣬˪ˮһ˫欵ŷԳԵЦţָоһ˶ѪӲ˲ȫ

Ѿ˪յĻջǣһֻöСèڲͣץš

ʱ̨ͬϣ֮䲻ǶĹϵҲ̨ϵĶ֣ȻԼ̫֮Ԫ֮Ը˪ԣһݾ֮£Щջ

ߣСѩڿȥˣȻѾ뷽йԼۼԼеԼԼˣСѩ̲סߵ⻹ǼҳСӣҿͲھͰһˣ

СѩһǼҳСӡ˵üЦĵҸ˲ͳ嵭˪һƵϡ

˪״һ̾ЩĽĶСѩСѩ˵ﻰڣǲĶŮϵġ

˵ţ˪ֿ˿һǧС裬̲סǼλҼľɫˣȻٰĿͣūϣһ㣬ūҲˣҲˡ

һ˵÷С⡱һ£һ˿˪ջڸǡ

ûһڼ˪ܹ֮סȥŮӷԴɢԹ欺ģеڼ󶼻̲סȥڴ֮ϷƸ꣬ࡣ

һɫΪ˵ߵڵġ

һһ׿˵Ļ־಻õˣ¶һ˲˷ܿĵĻȥ

˿飬˪ưԹ˵ɫСѩ̲סص̾Ϣһ䣬𣿡

Сѩһ䣬ʱѹ˿Сѩɫϸϸһﵱе˼˵СѩҲƭ㣬ƽ˵ȷʵ㡣ֻҪСѩ㲻һġ

СѩüһĨԹ𣬵һ仰һĨԹҲΪοҸΡ

СѩĿ˿תͷ˿ͬɫԹǧС裬ҡҡʺ촽ǺðɣȥģĶ⣬Ҳ

⻰ǧɫ˰ףСȻʹӦ˷ԤŮ֮ĹϵµͷԾ̲סЩѹǶԷ˪Ů˶о

ǧɣܷӦԶ˵һ˪һǲǻȫĶϾ˪̫˽˰

һС裬ǳײˣСѩڵͬʱЩˣһСѩĸ첲Сѩôܡ

Ļû˵꣬Сѩʹ˵Ҳ˽СӵļͥЩ飬Ӧ

Сѩһ˵СЩƿԵС죬ɫޱȵĿ˿ֿ˿ˣȻекﶼΪһĨص̾Ϣ

˿ŮǧСӣҲЩˣ󿪿ڵһǲȥ˰ɣţѾˣΣǵѹ

С迴˿һϿҵӣĵ̾ϢЩעȥɣãҲûȨǡ

һЩŭ˵ʲôûȨȻܺһӵңôĸãҵҲȨ

סڣСѩȻɫһŭ˷ĻڷЩʱ˵СӣţκˣûȨң裡κˣ㲻Ҫˣϼ縺ʹҪˣ֮ǰ뺣ıУ˵µĺ׳˵ģ˵˵

һȻѣҲ֮ǰ鶯ǣ䡣Сѩĵͷ֮£Լڵ壬ԼҪػĶ

ز

ȣ˵鰮ѿظ

뵽ЩҲڷ΢΢仯Ů֮ԶȥĴȴ޷Ŵ

תͷĿԵŮһۣһֱĬĬĬע֮ǰһĻ˪ʮ֣أʮ˵裬Ů޷ģСѩСС裬飬СҳϣһģҶ顣ǣ˶֪һģҶ飬ȴԾĸԸһ㣬ҷһǧһĸ֡

 ڶʮ һ

Լļλ֪ת˪㣬Ҳźøк͵ϲǣҲͬϣĺøкϲ붼ԴòʣҲСѩССǵУҪҷǣԲܡԣ⣬Ը֪ҴӦСѩԺм֪ޣ޷ܣҲֻ˵һ䱧Ǹ

˪һֱĵЦţ˵֮˵Ӳ飬ūжţȻūҲԹӺøķᣬ֮£ūҪ빫Ӷ׽˽˴ˡȻϵԼˣūҲֻͽ̾빫Ե޷֡Ҷ˱б߿ɣֻڣūҲ㲻׵ôùһ򡭡

ȻһЦҲ⣬ȻЩʧ䣬Ҳ֪粢еŮ˶ΧԼתġЦ⣬ձԾɴϥ̸⣬ǾԣԵڰɣ

Ե𣿡˪߶һ飬Ȼһ£ȻȻɬĿ˿ɬȻɣȻѵõûֺ欣ʵĽߡ

͵̤ǰ˪Ȼչ壬һ廹ҪЩĸͷ΢ż⣬һ˫˵Ը˫Ȼ̣ڷĶͷһǣһȥؿЩٵĺ˼£˪ŶһȵļչһЦٴλظǵߵľ欣ЦǾһԵɣūҷе뷨ǹͥһ£ūҵˡ

˪˫һζӡڷͷɲǣֻоԼԪ֮Щס֮ĶھҶҡһɲǣȻʴ֮дȫ

ƣһǣȻ٣Է־ǣ󶥼Щѳֲס֪һǵľ޴

Ȼ˪峺ֻܵġԵڡӰ죬ڷоһоˡ

ңƬ̼䣬Ȼ𾪵ķ˪ľ羹ȻͻƣڵҲڲĲǼǰף

һŮӣ

Ƿ̲ס̾ϢܹһһУһһָĪ츳ԣʵУ

񷽶ߣȷĻƽһŮӣҲֻСѩһˣСѩ㲻ϣϾ࣬Ҳڻƽһķ롣ģǧС趼ûֱԣʱδԵδɣ

ǣڿ˪֮ɵȷ˪ȻǻƽһеļŮ֮һ

һɲǣ˵˪ϴ½ѧ츳Ϸӡڷͷϵһǣʱۺһڷĵ״һӡ֮ȥշת

Ŀ˪һִۣ˴ͷϻ˿˿ȵĴ̲ס˵Ĳѧ츳ľɫŮཻʵǷҡ

˪һЦ롣ηŵվ߶ŵˣūиˣԵ֣ڹǰԵ

˵ͷСѩСûǧЦЦ㣬㡣

۵ӡȻǧСӣŮͨɱ˪Ҳ⡣

Ŀ˪뿪Сѩ̲ס˵ŮȻһ仰õΪ

ͬصĵҿǼ򵥵ʲô⾳֮һ󲽣ѾǱԵڵٽ㣬ʱܿ޳

ʱŮһĿǰΪֹǼһУֻз޳ŮߵУ˪Сѩٮٮ߶û

벻һϣŮԾͷСѩܵĸȾ֮֮ϧ΢оſ˪Ϊһ仰ɵƣĶԹǷֱڤڤ֮ж

ڶ죬˴ž޴ҫתѧԺȻܵȫУʦһӭ˵Եʮֵ͵΢μһУ֯칦磬͸Իطȥˡ

֮죬ǳϦ֮ҹַ׷׳һ꣬ţҪμӶ꼶ĿԽˣԺڲμӾҪμӶıˡ

ɺͰҲѾͣ°ҲҪ꼶һ죬һǿŶӿ¾ֻзͰˣȻʱҲСҲѾɳѾеĳСˡ

ȻСһҲΪףǷȴоҲֻǧļڲ֮䣬Ȼ챮ϿɵĵķȻǸޱ칦ҲǲҪԸһߣˣСҲٺʲ

һ㣬СҲʮֻϲļҴȻҲи߼һףȴȽʺԣһֱ˶εһ΢һЩȴʺŮġ˳СԼδĳɾͿҲŮӡ

ǧȻҲ봫Ǻ뵽ͯܰĶҲֻգ׼պԼ۵һ̶֮ΪѰļˣƥķϾ֮ͯܰԴǧ񹦣Ϊһ׼ġ

ϦҹȻҪúףڷµĴլúõĹһ֮ҹæһ죬ĳԵģȵģСѩ˵ʲôҪ¶һֳգֱʳȫսŷ˳һʥ۵ĵط

󣬻ǷɣǧСʹһСӼ嶯֣ϺȽİæһӵķʢȡ

ڳڵһΪֿⴢʳԼƷСϽлͽһ˱һ̵ֻĳšͬʱڳЩƵ٣⼦ôֻȣʱûпô

ǧҲͬ𣬵ش磬ҺȽʱǿ̷ʰɾģûֻûȰ

ʱʶִ˿˿Ϸʵ𣬵ǻ֪ǷҴլֻǱֻ͵ˣܵȥ͵ʳˡ

ڣ򺫵ǲΪ⣬Ͻлǳ˳飬Ҫ䣬ӵٴδζʳ֮£װûˡ



ʱȴǶֵ˽ΰһ꼶ѧԱ˾аµദҲ뷽СȦӡ

˸ո˹һ벻֪˭ʣµľƾ͡һڵʱٴδ졣

СȥţˣΪһݣһɫüĿ֮һĨЦԼзĮ뷽ҵָ֮֮˴ǧ棬ֱǺĴս

⼸Ȼʱ뷽˶ԹŷΪѧԺҫʱҲССꡣ֮˴ǧм䣬һȥҲ뷽˱ǰӣһҲܵ룬һá

 ڶʮ ²ʶ

ڷ׼ͣ˷׷ʱһģ֮𣺡ūʦĳЩ

һϴ˿˿ЦݣСѩСͬ˺ߣǧǹɵȥš

լĺľű򿪵˲䣬ڴլʮгһ⣬ȫ۾

ſڣ˪һʦͬΪǵǰȥŵǧ𣬵ʲͬŮ涷ޣھ¡

λӵУû̫ӦˣֱǺóɹƭϽлϡͿ¶ĽͷǸΨһر꣬һֱʯһԣϴ˿˿Į˴ǧ

˪ãҲܵԱֻ֮ŮЩѡ

˿Ѿӭȥϴ⶯Цݣڿߵ˪֮ʲô̫֮ĶǬʲôԪ֮ɽӣȫȥˡɧɧŵģǵ˪ѵˮһǡ

ˣɣǶѾҪˡЦĽӭ˽

̫࣬ȻΪŮǷŮƣһһãΧһʱһΧ£ʮ޷Ƶķ׷ͶȥԵĿ⡣

ǷųţȻƵ壬˻쵽Ůһƾڿ೰Цǲϻ

λãǧСм䡣ֳ֪˪ڣСѩȻԼ̫ȣͰ˼ŵ˳ЩСϣǣӵұ֮£Ǿ֮ˡ

ڷһж˪׽ʱ򣬴澹Ȼٴ

˸񣬺߱ȥ˴ţеģȻϵһɫ£Ůӣ

Ů

ɻĿ˿СѩŮ˵Ůȫɻ˿ɶûŮʵϣҲһӻҲûз룬ȻŮӸȫĿ֮սԵҲǺ֮ʵġ

ŮԾһޱӣеȻЩԾʮԡ

˶ɻʱ򣬳ϵģ˴ǧȻڣĮԾû̫Уģɣ²ʶ

²ʶ

£

˶𾪲ѵžŮ˴ǧĻûдôŮʵȻǶ²ʶ˶£

½ղܶ࣬ǶһƣУƺȽģֻħʶ²׺һ

ڸϸĵı緽ɣСѩ򶼰Դ⣬ʹõľѧУħһʮ˵Ҳһصĺɫ̬ľѧŮС裬Եʱʹõѧһޣ

˷׷ײ²ʱ򣬾ŮŶӦý²ʶˣѾլôˣ̲סü

ѾЦӭȥͬʱԷ˵ϵܣϴ˶С㣬ǲɣСҲǹһˣҵһֺֺͬǣй

ЦЦϵĵȻҲŶǶ½һ۵ģֻǵֵΪ죬ҽӹ°Сܵ˽㷴ûóȻȴ˴Ҳⷬ˼½ªңȻһӭ

ŷһֿòٵ飬˴ǧɫɲĻ˻Ů²ʶУһſնҲ΢ڻһЩ

æ֪Ȥ˴ǧԱ߼һӣ²ʶ״ͣƬ̣ųȥ

һĻ˴ǧЩŵüͷ΢˿

һЦʱСѩȻĵĶԷ˵벻˴ǧľͷҲпϵʱ򡣡

СñȽϽЩ˵ιСѩ˴ôҲѧԺϴô˵ɲðɣ

Щɻĵ椶

Դһ˿ģСתתЩĵ˴˼ҵżء

ʱŭԴǵ˵СѾͷԺΨһżֻң๫ң

С豻ģˣͷԾЩڻͷ˿˴ǧȴ·ȻæЩεת˹

ʱѰ˸ᣬ֪˪ԱߣЦ˶࣬㣬ǧҪ

˪Цģ֮ūһô

Щ˼ɻĵ˻ǰյС¶ԹΪ

˪ԣеЦŨ˿˿ϲõ˵ȻˣǶƺūΪģֽйƾЩ

ᣬæϣЦĽһ㡱

˪ʱϲЦЦлӵһ䡮ԵڡūΪ٣ūҾһ

ҲƱ֮һ£˵츳СĿǰΪֹͬмľ޽еһˣ˵δƽһҲнһ֡ûС֮ܵԣŽҲ̤޵

˪һ£벻ѾԼĽ͸

˵ϸ̸ཻʱһȻ˴ǧ²ʶЩսҪԣ츳ߣħδƽһҲδõһϯλֻħսԶҲԶشнԶ»ϣսѲǣ

²ʶҲѵõĴݼһ̶ˮҲ˿˿ѣҸνѣ˴ǧ֪㱳Ҳ϶֪ҵľ²ʶʮǰѾˣҵĽ飬Ҳһҹ׶ϾҵĻҲܼȥֺοѰң

Ͻлͽ򺫣˶һۿͬĬԵŮȻִȴ֪Ǻá

˴ǧ͵վϵĮѾˣȡ֮һִţ˵ȻѷĿɳ𣬵˴ǧԶδŵӣʮȥˣΪԾɲϴӹȥ߳ɱ˶²׺Ϊﱨֺαع໳ñ˵Ĵͷ



ȵ˪̲סһС֣Ϊ˴ǧĿо𺳣

ɱ˶²׺Ҫɱħʣ

ţҵ֮˵Ȼ˴ǧȷǿûˣ

ǣڷȼ˿˴ǧϵִźͼᶨȴ·ĻΪһĿĶֶһ㣡

²ʶԣ嶼һ𣬵˴ǧ˵²׺ĸֵʱ򣬸̲סһ𣬷·ʲôֲĻԺ

˵ˣ˵ˣ²ʶǸԵЩ˶·Ҫһ˫գϵĽкš

˴ǧڵһʱһѽ²ʶץסֻץŶ²ʶֻϸĸ첲øҪúõĻȥҸĻȥҪħ

²ʶȻ̧ͷеŴ˿ѾΪޱȵı˺;ЩЪ˹ĽµѣҸôѣʮجΣڣÿҹﶼεǸ׵罻ӵҹҸôѣ

 ʮ ֳҪ

˴ǧĮ㲻̺ϧܿͱᶨȡҲʼòƽ˵˵˵ħ㣬ҲǶ²׺֮ڣֻҪܿͨ͸ſ飬޾˴ǧԸӴ˲£һûҵõĵطԶһ𣡡

²ʶ˿Ѿ״ˣ˫۴˴ǧƽӣᶨĿ⣬ȻоЩ΢΢ʹǱѾõľȻ˿˿ƣһижҸĶƵл

˵˵𣿡²ʶظţ˴ǧᶨ˵Ҷ˵Ŀ־ʲô˭ҶˣҾɱ˭˶㱨ԲмҾɱˣǧ飡

һ̣˴ǧǿƽϣȴһֳưµƺķԾɸо

²ʶڲƵˮ͵˴ǧĻзʹޣ·Ҫȥʮίѹ֣ʹȫйһ㣡

״˴ǧص˿֪һжûа׷ѡһԵһŮѸжۿʪȻǻ˽²ʶĹȥ˴ǧܹΪһŮ˵ⷬڳκһˣ̲סжᡣ

˶˳ĬѵһһĻӡУΪӵһŮ㹻Ŀռ䡣

˽һӣ²ʶŻعѵõĺƤ˴ǧĻѳŮùɫ㣬ֻͬһĿնƻУĽиҲһĨɣʱǹɳյӶ̲ס

˿̵Ķ²ʶ·Ľ⿪һĽᣬħ˶һɶ˵ɡ˿ΧһȺͬѧԼѧԺŮСͣһ£ǸЦЦ

ǵСѧʱ֮ЩСɣ

󣬶²ʶֽĿ򷽶ǴΡлˡ

Щܳ˿˴ǧȻŵ޷޷ܲܿΪڳͷĶ½㱻Ե衣

ԣ²ʶȻһЦݣһְ̣ٻʧɫ޹֮Сûǰ¶ЦݵĶ²ʶһЦǿҵķӾʵľ

ҡ°ɣ룬ҵĹ¡²ʶ˿ݹ󷽵ʣ·ıĿң

ȫʵʵ£һ۰Ͱ͵Ŷ²ʶȴĽ

ʮǰ˻ƽʱڴ½ϷħȺ۾ۼĵУһħĴ¡

Ǿħʣ²׺ļͥ䡣

ͬħ߸ϣ޹µħ֮Ů²ʶƽδйħ٣Ӵ伣Ҳû

ͬʱħʶ²׺֮ӶѳţһҪ߱ɱ²׺

һľ˾䣬ħѰһ˿Ƕоưħһħʿǵʢ˥ĵزˡ

ǣʮħŴϴĴ͵Ϯ²׺ĵ̳Ȼȴһħʴɱ䣬̬¶ױȵսɱ̵ϴԼħŴɵĴţ

󣬵Ÿ·ַ׷Ƽ֮дȫһҹ֮䵴ƽҲڰƾͬΪħĵӣſס˶²׺Ϯһۣźħʶ²׺ٴ¸ߣ

Ǹ꽻ӵҹ׷ʲôħһҾ䣬ȴֻȼ֪

񣬶²ʶŽʵ๫֮ڣ

ҴСͱ²׺ĸ׽ħǹһĵλκħͷҶҪһġ²ʶеĹ𽥷źͿնɢ˿Ե˴ǧ˵

꣬ĸ˵ܵܶͬڶԴҵĽݣ²׺ԵܵܵҪ̣ÿնҪƴСĲ̣㾭͵͵ȥˣ²׺ҲΪܱܵ绤

Ȼһжڵܾܵ꣬һҹ˾ޱ䡣²ʶ忪ʼ·ʣҲ˴ǧĻ²׺·Ƿ˷裬ȻҺ͵ܵסԺӣȻֱҵķ䡣ܱܵˣæ²׺ȴһ°˵ڴϣһûӦʱѾסȻĸ׿˹²׺Ƕ²׺ʱķˣȻһƴĸ׵飬ĸȻҲѾﵽʼ뵽²׺ͻɱ֣ɱȻ²׺͵ŵܵܵ棬ҵ塭

˵ţ²ʶѾ棬еĺ·ܹٻĨһ۾ż˵ҴӱĻʱֶ²׺ѾӰܵ͵Ĺſڣŵĸ׵ʬʹϵҡȻң׽㣬˵Ҫұɱ˶²׺ʱѾû˻ȥ˼ǡ

˵²ʶԵ˴ǧеĺԹڣһǻ飬˴ĸ׼ʱϵҿѾɱ˰ɣ˴ĸ²׺˴ҲСףѾɾﻹ˴磿ҾǼ£˴Ҷ¼ҷĿɳ˴ĸ׷ͨȫ׷ɱ²׺ֻħͷʵ̫ǿ˴ĸԳ֣˴ҪϾˣԾħң˽졭

ڳȫĬȻĳŮӸͬˮȻȴһѶϢ˴ǧı󣬾ȻҲǿ˹ʵĸ׾Ȼɱħʣ

ѵ˴ǧıҲһλʮǿߣ

ǷĲ²⡣

һк󣬶²ʶڷŸı䣬һԸĳӣڼʱƼһ˶һֹʣһɳӰɢ˲ΧλɫΪһ壬භޡ

ʱ˴ǧȴһηŶ²ʶ˵ʶ˵оö˰ɣڳĶǷ֮ȻƲ㣬ӱϧ

˵ţ˴ǧ￴˿ݹĶ²ʶ漴֮£˴ǧȻòʶ˵Ͳ´Ҵȥ֮ˣ裬Ĳʶĺǣұɱ֮

һ̾ϢǳԶ²ʶҲǳԷˣһԵС裡˿̵Сһۣ֪ͬ²ʶǸж˴ǧ顣

֮󣬷Ҳ׷׳԰ο²ʶһֿȫ²ʶУʹλҵľɫŮӣ𽥷еħϡ

˴ǧ˵ʶħѳ²ʱҪʼɱ䣬ȥ

˵ţ˴ǧҲ˵ķӦԹԵȥֻ·²ʶߵʱŮС֡˫ཻ˲䣬˴ǧȻΣԾ̲סһ£²ʶɫ糺죬ˡ

Ȼں滵Цŵ˴磬ϻֳҪȥӦӦ

 ʮһ С豳ѣ˫ս

ॣ

һ죬˴ǧ嶶˶ȻǱĻ˵ЩΣһ˲䣬ǴӲֵĶ̵ȻУ˼ԲٸҶ죬Ѿģ

״̲סӣٴȤˡ

Ŷˣ˴䣡ǧһʼ̨ʱǵ˴ЦѣС԰ǻš˴䡱

ۼһ䣬ѰѰĴյ˪࣬ѵӰþ˪ûп϶ˣһƨ£˼Ǽ粢ż簤ţҲ˪ķӦֵ̾˴˵꣬ɫӻø첲˲˪ֱۡ

˪Ե˵ͷЦתͷ˿͵͵ķϷʵĵ֪ūҲ½Ƿūң

һæȻĵұ꣬ԵԳǿͶΪĿꡣس¾ɣˣ˴磬Ҳһӱǻ½㣡

һȻ˵ĺܿţСѩŮ΢⡣

ͬʱȽҲֱţ͹ܵһͬȥˡ

󣬲ʼįİͶˣѰ˸ᾹȻһһҴյ࣬ʼڡ

ֻǰƤ൱˳֮Ҫǿ˰ٱһʱǵ꽿ЦǵöԽ͡

ʱ˴ǧһ˻Ȼǽ²ʶߡ

кָæġڷһ˵˪Цʱ򣬶Ȼü۵Ĵ˹ڷ˵ϣϣϴ󣬱˵ֵûûû㣬㣬㣬ҵС~ڿǲַ̫Ŷ

˵ţüŪ۵ŬŬ죬˳ƿȥȴСѾûӰɻĵС椶ȥˣ

ֳһǱߴ˸ɫתͷȥϳͲ֪ܵȥ˵Ľ򺫺Ͻл˴ǧﾹҲûӰ

״ʱ˿ǰԺû˵Ӱ÷ʱýѣһѾʩչղ˺ԺȵУأûзһ

һתǣԺһСͤȥȻºڷߣĿһ¾ͿӵһӰ

ʱ͸оﵱһŭᡱһ¾ʹ

С裡Ъ˹Ŀ𣬶ʱǰԺԺˡ

Ժӵһ˴ǧСæֿСǻŵĶ㵽˴ǧı

úúãһ£÷ŭɶָ嶼Щˣ˵á֡

˴ǧ״ȴзѵõ¶һ˿Ц⣬ȻҶûз֣Ṧо

СѾ˴ǧĺ棬ӵĵСӣ㣬ҽͺ𣿡

ˣЦֻЦг˴磬ҵļζ飬ȹҵһһ˴磡ҰˣҶҪָ˴ҵϣƽһһ²ȹƽ٣лԱ㵱վҵ£

СѾÿҪ޳Ҫǰȴ˴ǧһסЦҲ㶯ֵɣȻҪҿڵʲô硣

ãһ˻ѾͬʱǰԺ춯Ҳ׷׸ѧԺ֧Ȼʱһò֪롣

𾪵һɲǣѾ˴ǧսһ

ǰ˴ǧѹΪƱԴʦݼ뷽һֻ飬һô۹Ķھ

ڴɣʵͻͣͻɣӽʥĴڣʱգʮ֮ǰʥ֮츳ɾֱҹ

ǰԴʦֺͻƱ˴ǧսһٻغδܣõ˴ǧϿɡ

󣬷̬ǳǣһ·ɱķ¼ߵлƽһ֮ƣ

콾һ֮䷢ײȥ˿ȷս¼䶯Ч

˼ֵʱϽлȻһӶðͷʱҲĳ֣лԹĵңô

꣡кϷˣ죬죬Ѽȣᣬվȫóһ߿һ߳ԡϽл˫۷Ź漴ʼɱ˵

̧һæ˵ȥæ

Ͻлһס򺫣㼱ʲôûСûжô˵ţϽлָһЦԾŵСѩȻ˵СӰǴˮû£û£žͺá

ô򺫽Žɣ漴Ҳһֻȴ

Ժ䵱У𾴣м˴ǧģΪ˱ʾأδ֮ţֻһΪ˴ǧﶯ֡

ղ÷ΪһƬʵʵĲӰȫ˴ǧҲͬͬڷͬǧ˴ǧһִмŨɱĲ

ͣͣڱߣǷ·ϸĲ׽κһ˿˵϶ᱻץסȻͬһֻٴڳԱȻƶȻ󼫾ܵһɱ

һɣҲ̶ߣͬǾֹԷҲڹؼʱãһʱͬץֻᷴϮٴȡһɱ

˴ǧڵΪȻ򲻵еģ˽󾳽磬ƾѧֲģӲˣ

Ȼ˴ǧ·ǫãȻѹľ磬뷽

˱ƴΣȻھ̶ϣ˴ǧ緽ȴǽɱϣԵޱȣбԣһʱҲȵ޴֣

ʽ

һλᣬ̧ҳʽ˴ǧĮӣȻСȿʼȴۣͬһšķȻɿһ㣬˵ĵ˲תǱޱȵĶ̽Ȼ̳

ڣ

һޣ·һ˴ǧĶ֮̽ϼ뷽ĺʽײһȻ

ֱʹɣ˴ǧ·ϲ̽ĹֻҪ׷ǿ͵ĶԾһɱʹ죡

·Ҳܵ˸Ⱦһ̧֣ɫأ̫ͬʱ̫֮ԪȻ

̫

˴ǧһԷ̫ɫѹһ˫Ȼâͬһֻǿ̫ɲǣȻȵ޼ɱ̣

˴ǧ޼ɱǰʱıУҲżǰȥۿ˴ǧǿֶԵУʩչ

ֻԹ۹ԹۣӦԣֻоԼ̫žһźĸְ壬˴ǧȻ̳һ޷޹âͬһܹƾ죬͸Ԩķذףһ򵥻ݣﲻƣ

꣡

촫ɫźȻѣ˴ǧġ޼ɱ̡Ҳ⼯ȫһıɢ

 ʮ ʮʴ˵

˴ǧ˵ĸоǴ磬ݺ޵УǰԾأҲˮһַâһִ͸ɱһеķâ

·ÿһÿһʽȫľ񣬶ǿһûǵصƣûյİѹǼޣȴܹ춼ͱķ

ã

ã

˼ͬʱΪԷкã˴ǧȡһС޼ɱ

һ̣˴ǧ湥ǷȴһָоԼıһʱвԼ

ֹĸо˿Ĵ壬Ȼ̧̫֡Ǭǵصѹ·оףڤػliuhe˻Ķһǣƾ˴ǧĹԴܹƻ

ۣ

죬ʱоһļϮͷֻǰľ룬˴ǧǰѷĶ̽ͣڷı󣬸յһĻֻɵġ̫ǬѾһڷıϣһСƬѾɻֻҪǹǰʮ֮һ磬ܹ뷽壡

һС޼ɱϬĹ˷ʤǷš̫Ǭ⹥ؼ汸ľѧһζ޷ˣңԷĿǰֶκͼʶ֪˴ǧǰͬʱĳ̶ȣֱǷ˼

˴ǧ˿ȴͣĵһҲ㣬ȫ㱬ķȴǺliuheͬ㣬Ҹ޷ƿ̫֮Ȼ

˿ԾŭգĿޣټʶʶҵһ̫ɽӣȺɽȹ̣źƽ죬ŵأϰ׽࣬ˮ磡򣡡

˴ǧɫأ֪ǷĿǰΪֹǿļ֮һȻƻϲ硰̫Ǭһ֣֮Ǿǹ߳һ󾳽Ķ֣ûиϣҲҪ׸

˴ǧٴһﵽͬĳ̶ȣҿºƿ⼸ͬ޵еһС򡯣ڵ㣬

޼ɱ

Ȼ˴ǧô򵥵̧ұƽ룬Ȼһգڳһֱֱ̳̽ƣȻһ֮䣬صжȻӰЩӰȫһ˴ǧһֻұֻۣұӰҲ˿̵ͬƽ룬ڳһǰ̵Ķ

˴ǧһͣʮ֮һգ۵Ĺһ̣ǲ֪ٵӰȻ˴ǧұۼжȥͬˮɰٴһ㣬˲϶Ϊһ

ͬʱ˴ǧеĶ̽ļˣһ·ƺĹâһһ̣˴ǧұҲô̳



ǡγɵĹıʯɽ·һ޴ˮһȻ飬Ʈɣ

һʵľɽ߽վʯ´˿ѾΪʯɢһˣ

Ȼһ򡱱˴ǧǿƵʱܵ˲СķɣڻԪ֮Դ£ǲ԰׵ɫͻָ

ʱ˴ǧѾָһȻվڷĶ档

ͬʱСһ򷽶ҪȴСһ仰˵ĳ״͡

СӣҪᣬҸ磡

һ仰÷ûƢСһѱڻŵĿ˿û£˿תͷںڵüëšһ𣬽磬ҪǳСˣҾȥߵ˵۸ң

˴ǧѾָĮϣüë̲ס壬ȻҲСвܿգ˶촽˴ǧվûпڡ

ʱ˵⵽ô£ô˴ã

СЩ˼Ŀ˿˵˼ֻǲñ֪Լݶ

룬Сȷأһѧʱ򷽶ֻû뵽С边Ȼ˴ǧϹϵ

ʱСЦĳ巽˵ȻײˣҲ޻˵ˣֻ̹״ӿ

һҲ룬ȷС貢ûбԼ룬ıʲô

СЦţҪڵʱСѩȴѾ˵СӣڼС裬С裬Ȼ˴ˣ

ȻСȴһƲ죬Сѩ治֪ҵĵϸȻܹ׵ҵʵɲܹǳСӲѧǻ۲

СôһʱüЦ֮ǰĵ㲻˦˾⡣

˪˿Ŀһ˴ǧ˴ãȻЦҵ˭ԭµɱ˴һɱһ˫Ů

˴ԾȻתתʾĵҲǱǰĵѲʲôˣ

ţ

˪˴Ļʱ÷ɵȼ֪ϸľʧɫȻܹо˴ǧ˴һöȻǱǿ󣬵ȴû뵽ǿĳ̶ȣ˪󣬾ȻǴ˵еʣӳ˵ϡ

ɱʣʮʵصһλҲǾ˵ֲһˣ

ʮʣʣʣϻʣʣħʣаʣʣʣɱʣʣ

ʮʵУϱĻǴ½ӴֲĴңңżңϹңҵλĴҾֻͬ½֮ϵͨޣʱ޿̣޴ڵĳǵӰӡ

дԣǳ۵ǻһͳ£ĴҵӰζ

ħӹɣһħħһλĶ²׺ħݺ޵Уǰϻģһ·ɱķδ꿹ֱ֣뵱ѾõĶһս춨ʮ֮λִţʮɾսɽ£һСʮ˵ʮţ춨ħʵ

λУа˾ջײβųƾǳ۵齶˯ṦһܳߣλаңµĻж֤ûаȥĵط

аʳأͬһźȻľǣ½֮ϣϱλߵңҷ׷¡˾ջյһΡּķƶ

ħʶ²׺֮ؽһ£

͵ʵĶŽýǧ׷ɱȴһʣ֮Ϊһμѻ

͵ȹʹ޵ǵõŭѪϴаʹۡ

͵ϴ裬ǵ׷ɱʮ꣬ɾɫ֮а

ͬɱִдɱȴûб䷢ɱ֮һȳΪܴ裡

аʣṦ֮Ƿ켫Ļߣ

ʣؼҼ𵶵߳ɾ⣡ϴļ𵶷ƣһٵ춨֮

һλϱǿߣʱ֮Զ뽣һ㣬ʮ֮ǳǿߣν̩һĴڣǳۼʶҪǫ֡

ʵĳ֮ڰ˰ǰһϯ½ģɽϯ֮ƣһ½Ҫܺڡ

ʱĬĬƹؼҼ𵶵ĵһʽո޳ɵļ𵶾նȻһƬɽߴľɽһն飡

һڵĺԻ⣬ͨһ󺣣ȲΣ֮ʵĹޣһٵ춨˵֮볱ϫ񣬽ҹ³ǲ߸ξսͨ壬һϸߵ͡

 ʮ ʮʴ

ڽʣϫʮһӲǳۣҲԱҹ³Ǵ֮񾭹Ļۿޣҹ³ǵ׳ɾʹﵽ˺̶ֳȣʵԴ⣡

ΨһһλŮԻߣһ֮ߵʱһ˽콾Ūڹ֮䣬ǵô½ƽٵУһλǧ˽ܺճ䷼İκǧ˽ʧӴ伣ȴ룬˪һλ

ͬΪʮ߶Щŷ絨ɱʣΪصһһţСɱ֮ʡ

ɱһɱÿÿɱ֮ǰṫ֮ڣȻڶԷƵİٰ壬ǧ޵УȡĿ׼δʧֹһΣܶ˶ڴλһսʮʵڣܷժߵ׼

Ȼ벻ϦҹУȻһߵĺߴˣ

ɴ۾˴裬˴ǧԼһüĿתߵ˪һʱпࡣ

ã벻ǾȻʮʵĺ󱲣϶½㣬Ѿλߵĺ󱲣Щ˷ֵܵ

šڷ˵껰ʱ򣬶Ȼһֵ̧֣˵үҲҲҲҲǶ

˴ʵ̲סˣȥ̧СžͰѶߵһԣȻСС֪Ƕҵˣʵĺֲǵϵʲôֵôġ

һʱˡ

ȻʱСѩҲ˵ʵϣȦʮʵĺѾռһˡ

һȻЦӿʮǵʹ޵ĺˣүүǵʹްɣ

ЦЦǫѷ˵ұ֪үү֣ǾʱļţһЩ˽⵽ϢҲоүү뵶ʹ޼񡣡

СѩʱЦòˣǵʵĴˣһ㣬ڵһοʱȷˣүү㳤ü񣬼ϹؼҼ𵶣𵶾ʲôɵģ

ԣ̲סЦʱֵúúףһ£ߣʹ

ԣЦˣЦˣǧ̲סӻ֣ſɰı˵磬Ժ㻹²ѣ

ٺһЦû˵ʹƣǺЩ֭÷֭ʾʾˡ





һĿ֮ʱŸԻȥһȻ˪üȥòǣڷУЩʣʮĿǰѾ˽⣬ȴûԼҵûͯܰԼҲûа骵ķħһ壬û챮˵š

Щ˺ȻҲǳѾõҲʮʸΪʷƾõĹŶΪûгʮʵУ

Щö֪ʹСѩȴտڲ̸ֻ˵ȷ֮ͯܰ󣬾ͻһС

ԴˣҲ޿κΡ

磬ǽӵǳʹ֪ͨԼ˴ǧǰǳ۵޹ιۡ

ʱ˾ͳʹרѵķ뿪ѧԺǳ½ࡪǳʹ

ǳҲͳδ½ĵһң̼񣬽һޣ߽׵Ŀֲڣǿ൱ʥһǿޣȻսһܹﵽʥԾ񷢺

һ·ϣ˴ǧһֱţԼģҲǰӭӵġ

Ͱ͵Ĵչȥ٣ĵλ壬֪ȥǳ۵޹ܷǳ磿

ȻҲǻ켣ٳ꣬ȻҲյϢǳǰ壬λϣҲֻҷԴЦ˵ӣǳԴӱֳȥ֮󣬾Ͷһǳ޹бչزǳڵԴڡ

˵ͷʵǸʴ壬ǳ۵޹ж󣿡˽һȻ󷽱͵͵ȥ硣

΢΢һЦЩϷʵĵܴǳʹȺҲֻռһƬСС

ʱһϲ૵ǾͺãǾͺá

˭֪ٺȻƺ˼һ˵ţҲͺѧԺ࡭

ˣ

ֱӱ׵

һ·ȫΧͬһлʹԼ˴ǧԴӵ֪˴ǧﱳʮʵóɱ˵ɱʺ󣬷û֮ǰĽϾδ֪Ĳµġ

ʱĿУޱ˴ǧ·ޣȻһӽӦĻʹ£һƬֺƴĽȺȥ

һ·ϣλԼ곤ǰһͤж

룬֪˶ȻǶ꼶꼶꼶ĵһˡ˴ǧһ꼶꼶ĵһ

ʵϣҲ׼ڶʮʱԽһ£ֱӵ꼶꼶ϾҪһѧԺ˷Ѷʮʱֱഺ

˴ǧ٣˱죬һŮǸŮĺͲӦǶ꼶ģҲΪףŮŮ˵ĹʱڣνǼ߹ԺС

ֻ÷벻ǣôһĵŮ˾ȻֲܹɣŮȻҲһλɾ֮

˷ʶ˿̶ԷѾӭǸС˵˫ˡǿԽȥˡ

˴ǧ·֪еɻǿǸûпڵӵһǳѧԺ꼶һˣҲѧԺ꼶ھϴȥУڱչأϧϧ

һĿתһһͦν˶꣬ҲֻжʮͣǴ˴ǧĻУ֪һ꼶ﵽʮıҵѧԱˡܹڸƵǳУõھ˵˵ʵ֮ǿӦ꼶֮

һԣЦޱߵ˵кοϧھһսɣ

˴ǧֺã̤ǰһ򵥵³һ֣

ʱ˶ɵˣҲ벻˴ǧﾹȻ˵ʹЩҲһΣڹҲһηˡ

ڣоһλͳǰһλӢۣǵȼ˴Ժٱ԰ɣʱôԹۿһ¶λ콾ֶΡ

ãһǳ۵ҵĲУһЦ

˴ǧüȻǲˬ˴˾ԾûжԡϾǳ۵ĵ̣ǳʲôˣǿǱ֮ʮʻҪһƴ½Ψһһۼߣ

˿ǰһλ꼶ĵŮЦʽ㷼ѧԺ

Һ𣿡ȴ룬ԷݵλģȻһ˻Ů࣬Ȼ㲻ζˣȴҲɾ䣬һӢ

ӣڨڨЦЦȴλһڵ꼶ȻŴЦȤȤ벻֮ǳǵİսҲбŮ˾ܾʱ򣬹ȥҲһȤ¡

ԷڣкøУһȭ֪λγƺ

 ʮ ǳ

°ͣ۾תת㣬д۵ģ֪սɸҸ

һȴԽĸоȤ˵ֻҪҽԼŮˣκδ۶ԣ

һ˶һԼŮˣֻǶѧȤ˭ɷһսһЦƿȵ˵

һɺڶкβңǸߴʤҲΨԽһսܺ죡

ã

ã

ã

кͬʱȴǳ˴ǧλͬʱȲʣȻҲԷǵʶԼǻп壬ӵȿڵǳѧԺְ

һ֣ԭְ磬ǳѧԺȻǿߵҡ벻Ȼλھ

٣һȻɱѧԺƥз֮ŮǳѧԺĳƺšְ˿˿Ժ˵ȻǳѧԺйС

ȴ˵һСܲҹͬûֵˣһ꼶ĵҲֲϡ

ְͷ̾Ϣĵƽһȷˣһһ꼶ѧԱֲԣѧԺλʦԼϫ˫ӣһһš

תλŮӵλʦǷѧԺô

ţѵõģǱ֮ǰɵһ仰򶯣ûٸԶӡ

˿һ׽ȴһλ̴Ӹ˵ǳ룬λ

˻һۣȻЩ̸ĻĸоȴҲòֹ

һ䲻ǺֵĻǰҵĴӵ£ǳ۵޹ȥ

һ·ϣֻзǸϺ棬Уְ;һѾˣ˴ǧʱ򵱹֮ϵò࣬һֱûڱԼʮѧԱùھֱɣʵͻͽĽ죬ٴٵǵı

ܿ죬һûʵ˶ľ޴󹬵ڷǰԴˣЩֹ벻ǳ۾ȻǸϲܣݻ˹

һ㣬ǷǳۣΪǰ㣬ѿ̬ﻹںЩڵĶֻǳΪҵ棬һͳµĵ೯ԼҺ󱲵ļǹͬ󣬷ǵҪΪ佨ģųǳȫ½ݻ̻Ի͵ĵá

ǳۿʼһϸĹ涨λĵϰ䣬ϰûʸٵı

Ͼϰ֮ͻ٣Ļһ˻ǧʱڻλϲ£ϾӰ쵽󱲵ķչ

ԣǳԼΪʣʮĵ֮λһӣǸӿʼ˶ûϰ䣬ֻΪһٻȨ£ѧ׷ĵ·

ʷ֮ȻҲ͵ѧ似һλﵽ꣬ͻǳ۳棬ǿλԷɰ굹Ҳˣλ֮书ԷϣǳҲǿгַһ졣

Ϊһƽ⣬ʵۿһʽٻ󣬾֮𣬵ȴԶ޷ó֮š

˽ʱ򣬲ŷڴϷıϲûӰտҲ

Դˣһְ˴ǧ·ϰߣֱһλȻֿ͵ĲūŴƫȥ

ˣ

Ƿǲϵķ·һ̾Ҫūĵһ뷨˹ɲ⣬Ȼ޷׼ȷжϣūٶѪּǿߣȵҹҪǿһЩ

ǳԵһλūʵѹѪ̾ôҲǳ¡

ĵ̣ۺȷ˫

һ·ϣҲⴱΪǳľ޹ݻ˼װΣһ࣬Ǿ̾ǳǻҵۺʵ

ռ㣬㵱ڴ۹Ҳ󲻶١УȻǷзһ·̨ͤ¥󣬻԰

Ҫֱʣ˵ģЩεĻûĻ°Ȼɳһ⣡

ԴˣǶһһʶ

ǰ·ū˿̾ԽԽ죬˺λ꼶Ѹ˶Ҫʩչͨ󣡶ңλЩҪˡ

֮ǰǰȥǳʱ޷ЩӦūĲһӣǾԵǳһֻǳڵĲ鷿Ħһ죬Ҫ

ǳȻǸǳ۽ģ沢ǳ۵޹еĲ鷿ҲһҵһЩͨղءıǳ۾סǳСԱߣǳأ

ڷ̲סʩչʮʱλڸо˲֧һʵĽУһٳ˦Եǳۡ

˿ְȻҲóҹɲ֮һ˴ǧԼٶǰūһ·ǰ⡣

ȻǰĹУūԾڲϵٶȣ·Ҫ׽ĸſ˦һ㡣

һ׷ְһЩɻĵ֣Բ쵽ĳ̶ȣǳүӵ״ʲộ

һҲһǳҪ̽ǵֻҺְǳ˼ڹȥļ˸ͨ͸һ˵ѣ¶Ϊ˫λˡ

һѵΪ˺磬ַԵǳۻ̲ɣ

תһ룬ԷǻȻһ㲻̫ܣǳʲôˣĺִܹ˵Ͼͷϣṫ˽

ţҧ֣ʮѾҪڴɣ廯ΪףһĨĨ⣬˲׷ǰߡ

һ£ľһо⣬ڴǳǵ綼֪ĿԴղ񣬾һʼ׷ϵʱ򣬷ȴԾûʹղԾԾʮԡ

·ǰҲо˺һŵ֮ٴα

һ£ٳɣղȻ˻Ϊһʵʵʵ컺֮Ӱӣ׷ǰߣԵְ;һ𾪵ǣ֮ľ룡

ֻǣһٶȱְ;һԽп࣬˶óˣҲûмūôٶȣȻЩϵĸо

ԽԽڷղǿ

ūҪٶ뷽һϳ̵ʱһͳȴһֵȻ͵ǳڻص

ţ͵ɣټ٣СҪŲסˡ

Уǰ·źȻͬٱܵԱȻΪֹһ˲ӼһֻŻĸо

ˣ˴ǧﶼ̲סǰſͣ壬ֻһݵӰͬǰһ㣬ͣٵͬʱԼҲɲǾֹ



ǷΪóģڼ˶Ȼͣ٣ֲ˼ĸоȻǿ͵Ĺ

 ʮ ش

ãŽһþͲٶԣʱһ˴ǧҲͬʱڣϣ÷ǳȥ˰ɣ

˵꣬ͬԷһǾ񣬶˴ǧԾһĮתĿѾܲˡ

ԲϵһЦȻӢ۳꣬Ǽɶѵһţ

ʱҲЩƣھһ˴ǧڵʱĵװԪ֮Ĭˡ֮ǿһħϣȻһ֮£Լѳ˴һƬĿյϡ

֮ǰԼһֱڴмٱУȴû뵽ڲ֪䣬Ȼ˶ԷĻԻУ

һ£Ҳ÷֮ǰΪٶȶţԾԼԺʱ̶ҪСģٷͬʧ

һʱ̸еҲ᷸󣬶źʹĵǣŻȡѵŬԼͬһΣһֱڿ

ŵū͵һţ˶ûʲôоѾ͸ħϣΨְһзһĨš

Ҳͷոյһɡ

ٴ̧ۣȵķλ·ѾʧˡǰģһƬԲɵľ޴ԣһλͨһµСǰţϸϸƷͻ

˷֮⣬ڼӵ֣Ȼͬʱȭĵݼǳǰ

ŻȻԭһɫȻʣȴԵͨͨӾȻ£ưµһˡǳۣ

󣬷ҲͿһ

Ȼ֮ϣ˺ܶǳ۵Ĵţйǿߣ˶սʤĴ˵ҲгϫȥķĴ˵Ѫ֮̽һĲֵ

ڷǳ۵һ˲䣬еָڮֵĴԷ׷ױ׵Ҳˡ

Ϊǳ۸ĸоǾɲ⣬ư£޿ƥУ

Ȼǳ۴˿̾ôȻϺ裬һûκǿƣҵɢѰ˶Ϊֻһͨ԰ɢˣѽ֮ϵΪµһˡ

Ƿôһָо·ҹѪ̵ľվӵǰòһ

Ȼûۼʮʣǳ۵˲䣬ͶһֽäĿţ·¼ûܹսʤӣʮʣ

䣬˴ǧﾹȻڵ۹оҸǼӲĶˡ

˴ǧĻ˵ƵᣬǷȴܹ𾴡

ǺǣǼԣûб˦¡˵꣬ǳۻվһЩӵһ¶һʱ˵ˣЩվ𣬵ڷǳһһصľ˴ӵϰεض𣬷·˽̤ź֮Ԩͷһ㣡

һɲǣƬյĸо

ڣ񷽶ͬʱ־ǧ۵ϴлԪмǿߣڱһ¶վסš

̫Ǭ

Ԫ

ȫʩչԵУԼЩ֮ģ

Ȼһʩչʱ÷о֮󣬺δȥĺңݺᣡ

ڷʩչĵͬʱ˴ǧȻ̤ǰһڷǰԾͦñֱ˵ǰ飬ͻС

ţɻ˴ǧʱְСĶԷղǲǸоҪˣ

˵ͷְЦÿǳ۶ҪһֻһΣ˼Ҷչˣܸ

ŻȻֲ˴ǧҪԼ˵Ҳ²˵аһǣ

Ǻǣ޷Ȼǳǰ̽ҲҲ˽˴磬㻹һðɡϴһǫѷЦݣֻЦݵȴһְصİ

̫֮ʹԪ֮һɲǾȻ

СӣǳѧԺġ͵ţƵҫҶĿһ£벻ʱգҲ֪ġ͵ȷ㹻ҫǳԺȻЦˣ֮϶ڷѹȲδֹͣڳ

Գ壬Ȼ壬ʮֳԾֱͦ壬˵ԭǳѧԺǳǰ

˵ģǵȥУ֮ʱǳѧԺѧԱ˵һ俰ƾġ͵ţƵҫʱ˵仰֮صһԷȴ룬ǸȻǳ۷ģ

ڷ˵ͬʱ֮ϵѹҲԽԽԽԽǿûԪоԵֿȫͷţ

ģڵﵱеĻԪ֮ȫ嵱мתεѹ

Եľһְðľ˿Եѹȵǵһǳ۵ʱֹǿʮ

ȻĿƵǳ۶ӵķ͵ر۾һ̣ϽɫĹ⻪̫֮ɫĹâԪ֮ǵˮϰ׽ɫâĻԷڲϵֶ

ͬʱ˶ܹо˿̵ķ嵱еü䲻ȶڽһصɶ

ͻƣȻǳ۵ѹ£ͻ˾磡

ǺǣСӡǳۼ״Ҳ̲ס̾һҲκζ򷽶һ˵ǵصѹ׷ɢ

ǣǳ۵ѹȻԾû۾ʼͻƹؿ

˿̣ѾǧǳΧһŶķ

ǳ̲סЦЦӢȵϣ˿˿ο̲סֺ̾־ǿԵΡ

˵ţǳתͷ˿ԵˣǶְʦһ껹Щ𣿡

ְһߺޣ㹧ĻشЩˣǰƥּأʦڻ˾ǰļ

˵ͷǳ۵Ҳ޵ǣ̾ϢۿƽٽаӣѪ̵ߵǬδ·߰

˵ţǳ۽Ŀٴ˴ͻƵķϵϣɣЩɳСһ

ǳһ˵ְһ˴ǧﶼĿ䵽˷ϡǳֶԾһͿҵˣӣϧˣһչȭţһ⣬ȥҹСӰɣ㲻į

һĵǣǳǰ̻塣

ǳ۲ŽĿ˴ǧ˲סĵ˵ͷʮǰҹʮлƽһΪŦϵĵҲᰡǰ㲻˵Ȱ裬ȥһСӵǱҲĬˡλİţڣ첻õı˴ɱˡɱ֮ڣɱֶҪ˱ˣҲܷЩ֮ǡ

 ʮ Ի

ǳͬһƿһе񣬷·һж֮У赭дָ㽭ɽ֮⡣

˴ǧ﹪˹ȴδ𻰡ǳۼ״ûйЦЦ㸸׵ӣ㸸׵ɵҪ߳ܶ࣬ҲָտɴСҲ죬һж졣

ʱְȻڵǳǰһ²֪

ǳ۷·µҪ˵ʲôҲ⣬˵ͷЦʰɣ֪㲻ʵ

ְٺЦЦ̲סͷȻһĵǾãǳǰȻǹϵĴ½һ֣Ǹؼǰ󣬻һλĴڰпһУػһС

ǳۺȻЦβŵСһﲻǻƽһֵһˣ츳߲˵ǻҲֱ׷ˣȻµһ㡣

ǳ۲˵µһѾ桮һǧˣһǧ갡ҶŬ׷ϡ

˵ǳۺȻЦˣЩС˵Щһ䣬½ϣԻҲǿģǿˣкܶడڣʮʵҲǿʼ࣬ϱĻѾҪʷ̨ˣ²׺˴һɱޣҹ³ǲʮʵδǲƽһмң٣һҪ

˴ǧԣȻѪ𣿡

ǳ˫۾һĿһ˴ǧѪ̣һ˽Ľɻ£Ϊ͸ó鳾ˡ

ǡ˴ǧɫȻЩУڵѪ̫ǿˣ

ǿǿ𣿡ǳ˫۵кȻһݺ£Žѵеƣ֮ǰĶţͰྶͥһ̣ŷ·ָ֮ǰɨliuheһͳµǳۣ

ǳƥΪ֪㰵ĶϲڣѰɱˣȻһףǳϿպ졣

ǳ˫Ŀ棬ã̤ǰһ˴ǧ˻һɫӭѪסݹ٣ǳʧԶӭ֪ո¶һ죬ʥĹֵеǼλ

ߣһɭĴһǧŵϢɭȻǳý֣ұɱͨ£Ϊ㻹ܻգ

߹ȫˣյҪѪܹӵüȥȻǳڵСдһ죬һ̣λӴʮµСһԾ̤ϸ죡

Ϊһĸߴ࣬ޱȣһţ

ڶλһ죬ȻյĸƶյɢУνޱߣ

λһƳֱ䣬һѺ˵ıݷͬһ̴һе߱

λͷһƬѩףƤǾӨ͸ͬŮӣλ˫֮оȻһֹɫϸȥпƫƫͬмһİɫ㡣Χڶϣ·նҪѿ

ˣȻձǳԲ㣬һŵϵ£Ļߣ

ϱĻʣ

ߣ֪ĴҺǳ֦ͬãѪ̻һһĻʣ֮ǰǸѪ̽ٴ

һ̣ǳһȳ޾յУϱĻҲͬʱϣλѪ̵Ķǿߣᷢһҵײ

ְ˶ˣźݺݵ˿ЩǵĵѪ̸ڶ࣬ǳǰͶϱλǰҪԿ

˴ǧʱջ̧ͷĿ⣬һ޷ҸҲڡ

꣡ԣְʱ˿ɱ˴һɱڣһԶλ߼óɱǱֻ֮ҪǱɱϱĻҲΪ

ְҪ˵Щʲôʱ򣬺ȻоһԼϾȻԵ޹ʶһֱֻۣ

һǷͬСɣְΪ۷ɵľ磬ʱпܿż̤ʥ֮УΪ֮£Ȼ˽˿֪֪ԷΪжôĺţ

һȻаĵ֣ôٵ˾ջգٺ٣Ȼ˴һɱȥˣҸҪһšοǳСҲˣǱӻǿҲһ

˵ţλײβаʣȻôʧˣûд˿ķ

ºˣ͵һְ֣˷ܵĵʮʵеˣǳǰݣҾͲŴ򲻹Ѫ̵ˣ

Ȼʱ֮ϣ۸޷ĵطȻһŭ𣬵ôôѪ̣Ҷǲݣ

ְȻ˴ǧҲɫһ䣬üգ૵ʵô£

ȻϷսϷһЩŵ飬Ĵڶŭޱȣ

ף԰꣬һжģԵаɡʱһʵһ£ͻ˲һ崺֮Уϸϸȴֵĸо̺Ե°

·Ǹ֮һõħʵҲûзǳвʱйԾϸ죡

֮һҵԪɢﵽ˴½

ɽ޾

ʼ𣿴ʱҪ˰

صλôһǧɵľ޴ؿڣϵȻ𣬳޾ķĺҪȥҪȥϻ쵰ҳȥ˴ܣҪȥ

ţĶâ·ըѡ

½һڣһλ뷢԰ȴƤ⻬ӤߺȻſ۾ǽ׵ĳϽ׵ĺ룬ͷϼ֮صޱ߰ѩԵʮ࣬ˬ

һƽĸͣδȴҪһڶ˲أһ̾Ϣ֮صٴι

½һ֮һλңͷñһֻСľϾӺȻ̧̧˯ŵƤȴнϣûûб顭

½ϻģɽһ·֮ϣһͬӰȻһ˫ۣȻɽΧһɽһΪ

ǺɫȻһХͬһ̣Ӱһվǵɽǰǰҹ

ʳأһնɽ顣ٽȴԾ޷ɽĳ̶ȣʮ֮磬һξ밡̾Ϣ䣬ҹȻ̧ͷ򱱷Ǵ½ģ½ࡪǳǵλá

дսˣһ̣ҹʧ١

һһƬĽȺУһߵ¥ϣħʶ²׺ھŽ¹أԶɽͣһ˫īӲϱ仯֪Щʲô

Ȼ²׺ΰһЦǳƥȻѪ̿սҪȰˣҲ˲ٰ֣սôҶ²׺

˵գλݺ޵еĸǿȻһݣʧ¥Ķˡ

 ʮ 

˵¼ģȴԾŬͻƹؿȻҲоΧľҲ˿ͻڼȻϾˡ

䣡

һԪصĶȻſ˫ۣ嵱аɫĴȻӿ

һ̣ЩӿĹ⻪¶˷ǿʵӡ̧ܵͷ˵ʲô£

ְæµĶԷһ飬ȴϵûйĹϷ飬˵ǳǰλʼǰıȶҲﲻæץʱЩ¡

ְ÷ҪȥһʱȴȻԴǵĵѾҶʱˣҪȥ



ְȻã÷ƽһ䣬ʵǹס

Ȼ˿Ѵ⣬תٴûǳС

ְ룬ȻչһЦ˵ĶԣżҲûʲôôץʱЩ顣

ְȻһǼСһƬֵгȥȻĶ죬и˵Ķ죡

Ȼ˴ǧ

һһǰһĲȥεĿЦһ£̾ôоԼеˡ

ӣҲŲȥ

һ˷ǳУҲ֪ûˣǶȥѪսˣЩطˡ

ʵϣ緽Եģǲģǲżѡ˵ػػΪΣȻػ㣬Ѫִ½ĶȻʹҷһѪ̸ǳƺȻǳǰһ

ǷĵطҲ˵ģɶûдﵽնϲȥּܹսҪ֪Щǳгߣ۷ʼʵ

ԣȻȥһʱ˿̣ƾջͻһЩ顣

£ڷ˵һֱiں²죬Ȼʱ˪Ľã÷Ҳ˼СѩŮҲǿ˪һѵõķɧģŲûй

ǣЩ鷢˾ǷˣЩ˵ԶǣԶᵭҲֻʱ֮ڸڲ㱣֮£ֻһеȫȥǷݻ䣬ԾѪܵʹ顣

ԣüޣȻʱڷû̫Ӱ죬ҽκ֮󣬷ħҲѾɢ롣ħϳôδķչضԹӰ죬пһͬ²׺һħ֮ʱɱɱӣɱɱĸֻħǾͿֲˡ

ˣЦǧְ˻𷵻ǳʵҲơ

ǳӴ󣬷ʩչղ̫֮ţ֮ţٶȷӵ˼ޣԾһʱѰλá

Ȼڼеķǳһƫ棬һ𴿽Ͼİ̶ɵ񣬾Ĵһ̨֮ϡ

ǵΪʵۼڿĵһʱ޷ƿԼ۾Ϊ̵ļգΪĲʣΪǸӣ

磡Ȼһ̶ɵ磡

ǵеԵʮִɰ˿ĽݺͺĲɣԹһĺӣ£

̲סͣ˽ŲǰͬħһǣƵٻӰ

ŲЩĽŲ˿̵︴ޱȣǸΣвϲãаˣһʱζӳ£ֲǸʲôζ

ǰͬΨ·ӵҪһǵȴּεջ

һʱĵãͻ֮ʱһԹȻ͵͵һ̾ͬһ㴫뷽С

һգ۵ʱȻתķ

ֻ֪ʱڵڵƫһǣһԵĽӰЩ¿վ㲵˭ܿеˡ

ĺһ£βЩɬ³֡

棬ɫˣŷ԰ɫһͷѾָںɫǳ۵ֶͨΣ֮ҽҲʲô¡

ֻǣȻͷ˺ɫŮǱȣݹȴѾʧȡ֮ģһľ޷İˡ

͵ǰһڱߣڶӰѾʧ٣һ̣Ȼǰ

Ƿڲ֪ʹóղ·ÿһ˲䣬ʧһ

͵ǰһѽݺݵıڻУѵ˵úݰ

ȴһ뷨УĵһһǸԼǸȻԼԭ£ȴ¶ϵ꣬ȻٴЩ֪롣

ܵģ˵ˣ

˵Ż̲סһ£Ҫ뷽Ǽʵı۰ֻǷʵڽЩƬ̺绺壬ƾԼϲԼ˵걧ԼԼ˵Ż

벻ʶֻʱΪУ֮ӶʱȻ󡭡ϲʱҶȥѵѵҾ˰꣬˼˰֮׷ľôһ𣿣ԽԽȴüǰˣЩߡ

ڷ˵ϲʱҶȥɲǾѾ棬ֻ˿ѾˣȻԾɸо͵ۣԾ޷ıڵͶԷ̬ȡ

ֻǣԾ̲ס˵ʲôѡѡϲϵˣȴҪɱҵֳ

Ҵ죬ҲȡΪңδҵֱϵˣѧڼ䲻֪ܣᵳӪ˽Ͳţǹϣû֮ǲңΪǳ壬ǳֶ֮αӣΪ˼թˣҶ棬ĲТһ̤ĲʣѧԺڼ䣬˼췽͸ѧԺӲԹ°ֶ֣εֵܣĲ壡ֲҲТʲˣܷŹ

ѵõûֱԼĹʵϣеĲħϣԴڶãûһһεĹϵ

˰ŷÿ³һ֣Ҫһ£󡰲ҲТʲ塱˸ֺ󣬸ЩЪ˹۵ֱʹҪѿĻͬʱ˵˵Ҹ磬Ҳ˵

˵Ķԣڶôˣֺο壿˰ɣ֪ԼǱѵʱҾѾͨһУҲһУοͷ֮䣬ڵġڷһʱһɳƲɣƣ벻Ȼƫſڴ

 ʮ 죬ߵݰɣ

ˣ磬˵ˣ˵˺𣿡ȻֹͣȻĴĻ

Ҳڵһʱƫſȥֻվſڵģһɫ£˫ţɢͷ죡

ʱ˿̵죬·Ǳһһ㣬緢ָ㽭ɽεֱˣһ˫۾ð޹⣬·͸һ֣ȴɺ쳾£˾Ȼ˵Ĳɣƣͷ·һ̬̬ڳĺ֮ʱĲʤꡣ

ڼɲǣȻ͵𣬾Ȼſ磬ȥ

״ʱһæǰǰŷҪʲôҲҸ磡

ԣͣ½ŲȴԾĿƵ졣

ȴ̾˿ǰ磬칦ʧȻ޷ƶˡ

ĿеִźһĨᶨ粻֪ģȻ˿ȥ

󣬷ĿײһһЩĪĶš

Ȼٴ̤ǰһ˫ֱں棬Ȼ죬ֻ֪Ȼڵң߸ϣ̬ԣȴǴ½ƽĴ򶼻硣ڣһҪ֪ҷܷ㣬Ҳٴθһ֮ͨ·Ծͬһһ˺ޣԣʹǰǣֻһ֮䣡

ȴ룬ԺȻЦˣЦʮȻǫͣķ裬һȻ෴֮͵˵㿴ҵһ̣Ѿе뷨ֺαضһ٣

类֮ĶԻֵһãֻǿ˽֮䣬ûжֵ˼Ҳ˿

˿ȴԾ˫ĿĻ󣬷ȻҲЦˣЦݲǰʱļЦЦһֿЦݣЦݣһѣӭһ֪

Ȼˣ͹ݰɡĻʮ嵭ϲǱǻݣȴһԵһ̤ǰŭӣҸѾ޸֮Ҳݲ裬ⱲӶԵҲƾֳ

žǿĵǰϸıӰſлůһļ˵ãҪΪ˲ǡ

硭ǡЩãתͷǱӢӣЩ֪롣

ȴº͵ЦЦȻǰԽ磬ںߵľУͨһŷ£

ͬʱ͵ЦȻǰһһѷ죬úúãҴ칦ԳΪʦһͽ죬һᴫҵ²㾡Уһ죬ѡ

ԣȴǲϲֻϴһ˿Ȼɫϵ˵׹ʮ꣬ˣ˲ǳѾһӽԺԸΪ֮һһľһɽһʯʦһͬػԻʦһĪ⣬Ψʲ㲻ֻ̰࣬ǡ֮ԸԺɽӣزƽ

ĵ˵ͷЦ죬һѣȴһ鷲ӣɾΪĻƽһ

Цúܿģ˵ǿļˡ

ʵϣΪעĻƽһ䣬һ֮ĸоǹɣ骣ţǰǱָоǣţ𽥻۵һ𡣾񵱳İ骺ţԷÿÿƥ˲ţһϧҪΪõĸо

֮ǰɲǣ־þδŵĸоȻٴγ֣

Ǹо֮ԷʱҪǿң֤ʱ˿̵죬ȷҪɫ

һɱ䣬һ

˿̵ķ˿ỳƷԣΪƽһһ²ˣֻ֪г𱨳ԹԹȴԲĽɫ

ԣɲ֮䣬ڵĸо

˿Ѿ֮ĶԻͶĿɿڴƯСųһɰСo״ǵ÷ƵƵĿ

磬㣬ǡѾ֪α˿е𺳺Ͳˡ

ȴתĸһһͷں˳ĳЦСãڷҹʦһɲǣҾѾˣǸҲТʲ죬ɱһµ죬ӽ쿪ʼҵģҵҵһУ²Ϊ½Ļƽһ

дһǿҵԺȾ綼̲סϲ죬һһӣζҪĻ氡ȴ벻Ѿپʱ̣Ȼǰ

ˣӣѾ˷ΪʦʦֶΣ԰ľ޸һ£ʱٴµԪ֮ұ㣬ԼлƽһĳԱǣһͬΪ£Ϊ˰գΪܿܿ벻Ժĺƽ٣ϹᣡĨĨϵˮ

ʱҲ˹һסļҺΣδһ౨ҷն췢ģһһΣ˺ֺΥģ졭ء

Ļû˵꣬ѾСһסͣŷӦԼʲôСһƬۺ죬ͷ˵˭Ҫ㷢ģ˷ĶǺŮӿĵģǰ֪ҸЩŮٻضġ

ЦȴЦ˭˵û£ûıӦӦˣҲԾͷˡ

ȴ˵ǳԾͷΪƽһһУһһǰ

һҲĵ˵ͷ

㣬֮ʱʽˡҲɱΪһƽһԱ

Ҳڽ⿪Ľᣬ뷽عںãΪһ䡰ϲʱҶȥ۲ѡ

ǳĸǿǧźĳǿߴײȴǷ޷֪ģڷϣʹָ֮ͨǱѵѾʧ

ǳҲδٳ֣Ҳʧ٣֪һսʲô

ҽ֮ŷֱǳ۵һصҡ

ʵϣ·Ļ磬ǳ۶ϲȻеĺˣλǳҵеĵλѾǽǳ۵ԣǳ۵нأλǳЧ봳ʹ

÷оΪȵǣ粻ǧźǳ֮壬һεش֮£ȻˣȴҲ׼ϵǱܣʵͻͽȻѾľ磡

ңһεĴ羹ȻҲ̤һ;δɾͱȻƽһУȻٲλǳ֮Ů˵һϯλˡ

 ʮ أв죡

ȥģƽձչ֮ڣԣǳղزڻʼԺҲǳǳסСǲ󣬶ǳСҲһԲɵС棡

ͨһصڽһܶУǵܶʮ棬澹Ȼʯۼĵܶ÷Щ̾

Ѿŷܶȥ

һ·ϣʱܶĸзһЩ͸ˮееĸʽ书ؼһˮУһŴ飡

ԴˣЩ°͡

ȻȴŷһֱܶǰΧЩ书ؼһۡ

һֱܶһ⻪ʯɵǽڳһָǽڵӣ磬ĶڡڵıѧԼǿߵĶԾ飬ֻܷҸ򣬾ҪĻԵˣҵõǳ񹦷

ǰһԴϲ񣬵Ǵʱ˿̣÷̲סԵͷǣȴֵʮֵȻֻɨɨڣͽĿƿϲ͵ܶľɫ

Ҳһ΢Цĺˣڶ˵ҪĻǴûŬߡ˵ľ飬Լ۾顣ǳȻȴʺ磬żҴдҲ޷ڹķˣδһõϣʱҹǡ

ȤȱȱӣЩȤӣ˼һģǶһ¡

ԣͬʱЦ

󣬷Ǿ뿪ȥ̽һһѪһս

Ȼ˷ӰӣĶҪģ˸ҹ

ǣһ뷽ãһͽܵݣһԺ֪һͬŷѧԺ

ȻԼµԺʱˡ˷Ľ󣬲ž첻Ĵ

˿̵죬ԾһǷϣһ緢۸ڶһ͵Ƿϣ꣬־޴ķúܶ˶޷ܡ

׼ݣɵԭµʱ򣬰ȴһЦһѽֹ֮ˣȻСͽܣҲͼˡСῴԺǾͶʦˡ

ЩεЦЦʱȻڣһβ֪ϰĵҲ׺һЦ˼ǽ񳯣

һʱһֻоȥĴ󺣣в²֮УͬʱҲɵһϯǻȻͬʱ֮ϳ

һԵļŮѾ۵һǧСѩ䣬ôˣ

Сѩ˿һļȻĵ̾˿ͽһЦɣ

ŮΪȻĵ˵ͷ

󣬷쵽ԼУϥģǵ֮ĹڵĴǧŵһıѧգҾͽķھ㣬طǳʹһĻۣӦûϹܹȡϻҾΪ֮ͨ·УиУԪ֮ϢϢأ

ԵηĵͷҼǵСʱ游ʼұ⵱һеöһһֻұڱ⣬Ѿû֮أջСһȥȡһö

΢΢һЦЩ£ǳǰǵ֪ı仯ֻ֧֣ٱˡΪ컹ȥʹȡһöɡе֮ҲȡҺΪ֮ͨ·

ͷ˿ʼĽ̸ԼԴĲԼԪ֮ĸϤ졣

֮ţǷ汲еķûгӦʣȻ⴫ТΪȣ½֮ʱ̶ǽТλҲ⡣

ңΪǧһ۵ͨѧԲǳ۵ǳ񹦲ˣҲƽһĴˡ

ϷԪ֮޴ȥ

ڶգȻѶȡҹʱΪ֮ͨ·Ҫⳤʱ䣬ֻǷ֪ľ忪֮ͨ·ķĥãֽСѩͬУͨ͸

һյնԾڷΪҽ죬˲ʱ䣬ԴʱѾյϢ

ֻǣֱûյκϢ·һսûзһ㡣˴ǧ˪˶ûյԳκϢ

ʱҴһڽŶַ֮УʱȻ

굱У½ϵиȫʧʮʣǳڣ·˼ˣû֪ǵȥںη

˵ΪҲԷһٶȿš

񵱳ҹһгɵԣʵԲһ㣡һ·߸ͽ̶̰ʱ䣬ǿӲΪ죡

ˣҲѾͻﵽ죬ɺͰͷҲѾż

ţ˾Ȼ˪һʽɽˡеõϣһСѩıԵУں߸ոһЩԪ֮δƿأһʽƵġ򡱱ͬһɽѹ£ʱţȻоһĻԼԵڼƣ

Ҳһɲǣţ飬һĳţⱩǣ·쿹ؽСѩţÿһ⣬ڲϵĳ鶯䶯Ƶ

ѽ㣡ɽѹɽݣ죬ƤǾʯв㣬أɰǣɽһжϣ

µţһ纣ͬˮһһɵӿֳʱ֮ƴСѩȵ

ţͬʱһУأв죡

ֻţԭزҽȻ̤棬ضȵһضɽҡҽΪģԲʮڵһж촷ۣͬʱţȻеƣ֧ͬŲȻմһƬѣһɫĲֱϸ죬ȻСѩġһ»ƣ

ԱСѩ϶ѹġ򡱾һƬգһɽţеһƣȴ·ܹ춼סһ㣬ȻӲ򡱿ס

ʱı䶯ˣѧԺ֪һλǿߣˣ

ԺţһʰƣΪһ·ֱײڲʱȻﵽ죬֮骻Ҫ߳һ磡

һαȶţڴɵġأв족Ӳס˷һʽ򡱣

ҲǴʱʼԣĳɳΪԾͬĴڣ

 ʮ ֮

ˣСѩԪ֮ĸȾȻδȫգȴҲǳȻΪһȺеһͻƴﵽɾĴڣһٵ춨˷ѧԺһ꼶һ˵ĳƺţ˪ʱȥ

Ȼ˪ŮǱ϶ĻƽһԱڰʱҲѾ˱Եڣһ֮ܿǱһɳ졣

ңŮΪҲʵʵڵţ굱УȻﵽ죬Ϊһ۷

⣬˴ĳս٣ڷָ㣬֮£𾪵ķ֮ԴеĻԪ֮Ȼ볤ƣֻ֮ԴϢҪӾŨһЩѡ

˷˴ʵֱѾ׷ǧͻ졣

ںȽ͵츳ĲҲʼŮȻҲڼУҲֻǿͻƵ磬ȻԾ츳ǷձȻƽһЩࡣ

οŮ֮٣Ҳɺţ˹ϻѲϵ

УҲǱǳ֮Ǳܣ֮ǰ죡ܹǵĽ²ԡ

죬ΪһӣǷڵĴȻ֮ǰϣǷ֮Դȫȣָ죬ƶ֮츳˷츲صı仯

ȻʱգԾɲǷϵһɢһ㲻壬һҰһ㣬ĳɾͣȴĿõģ

죡

뷽ͬΪ

Ϊʲôĳɼһڣһ֮ԴȫڶΪҴˣĵ֮ศɣʹڴϣ˲ڷСѩٶȡǾϵĳɾͣ

꣬ʱ䣬ڷԪ֮ϤĽ֮꣬뷽Ƶػ£ѹаħƽٵ̬ȻԪ֮ʮϣ

ڰ굱У쾹ȻǼţ֮󣬵̤Ĵڣ

һ£Ҳ÷˷ܹԪ֮Ǿƣն޷Ԫ֮ġ

Сѩ֮޷ںԪ֮ΪжԴ˽֮ԴܿܿĴҪһЩŵһֱ޷ͻơ

ΪͽҲǿֲٶȺСʱʳôչֿʱ䣬׷˷˵ĽŲǳٶԽĺȽĳ̶ȣ

ֱе˼ȫ߸칦

칦ҪʰҪķֽˣƣ

ڶ˰Զϰ䣬Ѿױ˦ˡ

ʱ䣬֪ģǸоСѩǧ˴Ǽģ֪ڼƻʲôֻǲʱ򷽶ŵĹâ˪׽û̫ˡ

һգ˪ڴլеЦķȻĴϣֻλšһԡ֮Ƶ꿡ܴ˵˵

Ҳ֪һ̫ܵ죬ȣǽ;˵˰죬Ҳּշתǻ

˪Ц˵Сģֱ÷һĿѣ

󣬶ɴӻȡǴӲСڷǰˢˢˢļȥùһȴдţѧԺٰѧۻᣬ˵еĵһŲ̊ࡣ

һÿѧԱһΪһѧڣÿѧĩʱ򣬶һݣҪĿΪͱ𼴽Уıҵǣ˳ţҲѧԱǷż֮ǰһο񻶡Ϊʱµļڣ·ݣµѧڵҲ½ǰˡ

˵еλδıĴŮҪ̲סˡοںĽУԺĩҲἫп㡣

һһģ֪ڴʲô⣬һԵ˪̲סЦֿʼ˼ˣūҲҪʧඡ

ȷʵԴ򷽶׽Ѿ󲿷ֵĿת˪ԣ˵˪ڷΪó赹ҲЩ

ȻǰСѩǧǲԤĻɶʧȥˣ̸ʲô

ԣ·˲β͵èһ±Դǵĵγԣ¿ǳ˾ӣأ˳Сɾר溺ӡ

˪Цû֦ҲһʱСԺһֱĴջƬ֮λǧĵĴ˲ž˾Ը˵С죬ʲô˼˵شţר溺ҲͰˣӾȻҲڼר飿

һʱŭһ˵ȻȻ֪٣۵һλһﶼֻ⻹רô

˪СһƲչ˵ȫµ˶רˡ

ЩգæЦȫ¾ֻһǣĪҪ룬н飬νһŮپԲᣡ

˪ԣĵתһ󣬺ȻЦ欵ķһ٣ǹ˵ģŶʱūҾ湫һͬȥμӾۻᡣ

ʱϲ֪ο˪һͬμӾۻᣬȴԼˡ

ϲķ̲סԼצҪȥ˪С֣ȴ˪һ˿ȥЦӣŮܲŶ

һܻߵģ÷èצһܣκ˪ʦʵĽ̵£˵յ׼ȷޱȣ״ԳһЦȴȻɫѾˣūһҪתУţ빫ӳ̸

˵ţ˪ƺתȥ

ſڣӲûбһ

˪ͷҲص뿪ûգԹ԰ǲԼղŵΪԼˡ

Խ룬Խ̲ס˼ǣ˵˪һˮľ̸ֹķղܣν

һֱ͵ЦĿţȴ뱻ۼķһ·֣ȥһţЦʲôЦЦȥ˴ʰ㣡

һС椵ͷʱͬһֻܵĹƵ

˵˴ѾɳΪ˶ľԿǡ

֮ҲƽÿնҪԵλСŮ⣬Ҫż˪̸׽ҪŽ򺫺ϽлһδͷǷֳȥǡ

˵򺫹ȥȻûΣȴҿɹƭĻ£Ͻл˻ˣȻû¾һϽø֡书ؼȥƭСӡ

ΪˣֹһεıԷֻЦԷߣȻ󣬱һķ׼ͷӳʱλȴһȻʧ٣÷ʮ£ٺȻðʱ򷽶ҲѾûƢȻ´󼪡

ڣ𽥽ӽҲʼתůͰǱΪ飬һû¾ܵϿЩɴֵŮǣʱѧԺΧɹ

 ʮһ ˴

ߣ໹ܵ˷ѧԺȥǰ˵СŮŮСѩ˪Ϊ׵һ˺椴ñ׵˻Щűǿܹмһ󣬿ĶСѩ˪ǰȫͲˣǹؼʱǧСĴ󷢣桡飬±׶ġ

󣬰Ͷҵĵ˷ѧԺɱԱ

µ׵һ죬ƣ߸ߵ̫ϣչֵ쾡£ĥŹǴļ

Լһ죬о糱Եߣʱо泩ޱȣûκθվߵļ˴֣߰ӣʵ̬7

ֲùȥģȻĶ˷־;飬ȴӰеٶȡ

ɫһȺˣȴھΪ¡

һҲֵõģû㹻ͶֵҲô̤Ǳˡ

߳ԼңԾڴڷܵĴſڴĳһдİϢСоš9ȴûмӰӣҵд

ɢϢ˵ѣ󷽶ֵǾۻˣ׼һ£һӽʱǾͳˣץȡڴʶһŮͬѧչչҲϴСˡ

͸ո߳İ骶һۣЩ˼

Ƕһȵվܹȥļ򣬵ϴ˵ûûûкܺܺܶ಻ŮŮŮŮѧԱϣҪҪ

Ȼģ̴˶Ͱ骿ûпġ

ʱʰͣʱҲѾڽ˰һ߳ң˿ᣬ˴ѾСѩǧŮڷѧԺѧԺ֮λһӣĸŮһסǰѷһԡ

Ѱʱ򣬶ڼңŮֻûεʱŻһ˴һ仰ǣÿ˪Ůüȥҡ

ԴˣҲֻܴӱȽϺ˵ǧ紦ŮԼĸСŮһ

ԣڻϿ¿ΣǷĸɰͰ͵һˡġ

ʱѧ¥غ˹ɣţֵȴһᣬҴҸҲ˶飬ˣΪѧԺ˴յ롣

˵ŻһСĲǰѾѧԺƵһߵĵزȻ޷󶥼ԺУϫѧԺȴȣȴҲڵǰƵԵֶѧԺĳ̶ˡ

ԣ಻ѧԺ׷ǰУޱȵѧԺǰУġ

ֻǣ񷽶˵ݵλȻѾмڳֶԸЩҪһ죬սʤԼһٳİèˡһ£ͶѾԺɵĻĶ֣Ϊ͵һΣһ볱ϫѧԺͬȼѧԺУͶӦЩ֣ɨƽԷ

ʱѯݣʱһҳɢڵסգܶ˶ûϳ伣ܾõ졣

ԼС򡱣ǷĵӣԼʵڸǺ䶯ģһ꣬ԼǰսĵӣʩչǷĳѧ֮һġ򡱣Ԫ֮ʱһʱ9

ҲǴʱʼǰƵǲŽҲĳ˺İ˴գֻ˵УƤǿӽĶѡ

󣬷ʹΪαʱ̾ϢڼѾǰĴڣ֮һѾңɴҪȡһ衯ֺزġ֣ΪԺְɡǳ׵

ԣҲûٶ˵ʲô

񣬰˴ѳǳǵķȻھУԵĺߣź𽥴򣬰˴Ҳʼ˹Ϊġ

ߣѧԺҲһ˴գֻ˴꼶ĸ꼶ѧԱܶ˶˵ѧԺİ˴ȻСĴ°ѧԺİ˴Ҳ

ΪˣѧԺǴϢѧڿѧĵһ죬˴վҪսˡ

ҲǵȻԴСҲָյ˵ǰֻ˻֣ĵаˣΪԼݡ9

Դˣ˲δ̫⣬ʱ䣬Ϣٻ˵

ʱ˻һѧԱĳ͹㳡ϣһµĲãѾһۼֳˡ

ʮδӰм䣬඼ʵΣڳǰ棬һģаɳĴ̨ѧԱ趯ĵطǴ̨ϷһСһЩĸ̨ǸյѧԱǱݵĵط

γ̨м䣬Բ

ֱǸ꼶ɼͻ죬ڱͿйֵ׼ģȻǵʲõıһרһ꼶ѧԺϡġ

һѧԺԺ߼Լġ

ÿһγʱѾű˱ǩ꼶ҵרõģһ꼶רõģڵģȭڵģڵĵȵȻֵʮϸѧԱǺ׵ľܶԺ

˵ʱΪѧԱѾϯλ£˲̤᳡ʱ㳡һɲǼ˼ž9󣬺Ȼվӭ˴գ

ʱ·һȫڳѧԱֻҪ֪Щ˵ģһźһš

ڷĵλ˵ѧԺ죬ݵʵѧԺԼѧԱΣ֮УսԵ߷ǳѧԺĶ

ûһֳƿģԣез˵˼ߵĳ̶ȡ˶˵ǰ˴ǧְ˽ա

Ĺ˹֣˳˶ĵ֮ܳ⣬˶ֵʮֵ͵뷽һŵ׼

רŵʦ£ǰУǸṩһ꼶ѧԱȥ

һ·֮ϣֹע񣬻ȵ۲ʱĿбӣһ·ǰ

˿̵Ĵ֮ϣֻˣһ꼶ɼȽϺõѧԱֻЩ뷽һȣֱûģƣȣ̬飬ʣȫǹЩˡ

λҵԼ֣˷׷ŤͷһԼԵλǿŵģдšС衱֣ȻǸ˴׼ġ

˴ҲĸߣΪСŮѣȻȻͻܵע֮˴Դ˳ʵʵķԾǶƤķҪҸͷΣ°˴ҪһŮˡ

ȥΣѧԺ˶ΪѧԺֻԣԾʹͶȡɣŮԸǰսȻó֣˴ȴһֻŭСĸʨһսУԱĽҲΪС椲˼

 ʮ ڽ

˵˴һ˿С椵òЩ⣬Ķ˵ʮְġ

ҿ˿꼶ϣһĮͷ˴ǧΧһ֮ڶûͬ꼶ѧԺȻλѧԺġ˶Ǳһ־η̬ģ뷽Сƽ׽˽Ȼ෴

ʱȫУʦѾ룬ֻɻǣҪĳϣԺȻûгϯֹģǸԺ

ÿһҵͱλײβԺ֣ȴ֪һΪȱϯ

ɽһ񣬷ֿ˿Զ˴ǧֶԷҲüͷ΢壬ĿⲻʱɨǿŵġԺϯλ

ʱԺվתھ죬ѧڵһ죬쿪ʼҾҪĩ٣ͬʱҲ꼶ѧԱѧУһ죬ȫʦһףԸǰƽ

̾Ŀ׺ʦȫվǰһϵһѧԱ˾ƱȻ澿ǾˮϾû֪ˡ

֮󣬱ҵ꼶ǿ̨ڶҵ˱ҵԣֻ˴ǧͷ˵Ĺâ£λʵֻ۷ν꼶ĵһˣʵЩ޹⡣

ʱ˸У˿̵Ǻ˻ȥλǿߵʵϣǳڱҵ˸еС

֮󣬱ǽͷϷˡ

ʼļĿȻҲʮ־ʣȴǴεģ֪ʲôʱ򣬾ŮȫУһŲ̊յϢѾֶߡ

ڽĿ۵ʱѧҲɻʱ䣬Ĳͬһ꼶ѧԱߵһ໥̸һЩҵЩѧԱȥҵʹʱҲᴫ˸еĿ᳡ƽһ

֪ʲôʱԴϤ磬ЩпһȺͷʹ޵ıҵķæתͷȴ˪ѾЦԱӦ˴λá

ЦЦˣղЩ񣬵˽㣬ԭ¡

˪ŵҡҡͷѩ޳ĲŤŤԵ֮˵ЦˣūҲΪЩҵѧԱеأֵ֪ǱҵʱǺģ

˵ţ˪Ƿ·һˮƵڷ֮ǰ۲һȺͷʹ޵ıҵϣ֮д˸У壬ˡ

˪ʮأδ˵ע⣬ֻЩˣƫƧĽ䣬һΪȫĽ㡣

ʱĿ׷һЩۿѧԺѧԱ𾪵ķ֣⾹ȻŮ״Ԫ֮Ƶ˪

Ҽ˪뷽̸໥ЦģѧԱ岻ѣĽ޸ӵСѩǧǳľˣԷˣ˪һ𣡸˼ʵǣЩ˾Ȼ

Թ˰Ӣۣ治٣ʲôʱҲзϴޱ޸һһ꼶ѧԺҡͷԵ˵š

Աһһһ£ˣΪʲôԼʲôʱзϴʵʵˣȻиָľɫͶͱ

Ǳ֮˲δŭԷͷ˵˵ϴǻƽһ䣬ҫ͵λֱ߹ޱȣԺúУʵˣҲܳΪƽһһԱ뷽ϴ󲢼ս



ĳڷţĴڣһ־һʽͨͷʽ̼ͬ˵ļٳɳ

ڷ˪̸ʱ򣬶Ͱ͹ܵȺȥʽСüȥˣڵλҲвŮİһˮܿ˻쵽һ꼶һȺСм䣬ò졣

˵ĵһûһţ㳡ϴûȵʱһȻһλĻʦھں棬Ϊһڽ

Ůԭ²ʶ䴫￪һľŮѾĲŮ黭ͨԺʵϴ󡪡˴ǧŮѣͳ˺͸

²ʶȫŸ̨ϵһС

ķ쳹У԰Ͽգصǻþòɢ

ţһƮӰԿл£ʱĽ򿪣ħɢĶ²ʶȥʮ¶ãȫȥ˹ȥʮǿǱܡ

Ϸ͵͵˴ǧϻֳһСʵͻͽ

ڲμѧԺʱ򣬶²ʶѾĺ֣˴ǧϸָ㣬²ʶʵڰǰһԾͻƵɳ̶ȣȻһλܹϵߣ

ԣܹ£Ҳûʲôϡ棬ǿѧԱȴͬˣǳѧԺ꼶ĵһֲҲȥոͻƵɾ磬벻²ʶҲѾͻơ

ӽԺѧԺҪʼˣٲֻ˴ǧֵ֧ܿŵѧԺ

ڶ²ʶڸ̨һɲǣһֱŵ˴ǧȻ̧ͷ˫Ŀ֮ą̂ϵĶ²ʶǾա

յĶ²ʶһɫɴĳȹȹڣãɫĳȹ²ʶֳ߳ʱĶ²ʶ˫Ȼչ࣬Ȼ´濴ȥͬһֻİɫĿѣ

̨±˪ҲһɲǱȵ΢ʧɫޱŮһһ£涷ޣƽɫ

ұ룬Ӵұ룬ˣϣ̫崣˴˼䣬̫壬Һ£Ӵ鹹ͬҡһζɴ²ʶûвκİֻ࣬Ƕ峪ȴһޱȵܡ

οĲˣιꣻʱһ̣ˣӽֻԸ䣬ϣУ໥һֻԸԸ٣ϡˣ̾Ϣ㺽ƣ·ǸУ˶²ʶľͿҸ۵ʱ⡣

һֻԸԸ٣ϡ˪૵ĵŸеĵεΣЩˣ֪ЩʲôĿҲһƬ롣

󣬶²ʶšοĲˣιꡱϻˮһ˫ӳճյ·ͷۿ˴ǧĿԣֻ֣ǧС

ҲЩˣֻоһʵǳתղܣ֮²ʶеĴɤͳȴĴ˿˿飬ʵ

һգȫ˴ͺͼžʦ̲סͬʱ̧ͷŸ̨ϣͬһֻɫһľŮӡ

ã

֪ĸһĺȲ֮㳡ϵ׶ľء

 ʮ ҵ

˵ĻȲʵУ̨֮ϵĶ²ʶȻһͬһֻƮİɫһϢƮȻ£վ˴ǧĸǰȻλĿѣŮӣͬ鳲һ˴ǧĻС

һ̣Ϊħ֮ŮĹ龫ţλħȻĿ֮£Ȼ̧ԼСǰȥ˴ǧĴϣ

һ̣ȫˣֳ˰Ӣ۾ôݣЩѧԺܹܣкȵһƬһʧ״̬

ڷӦ˴ǧѵõЩ˼һ²ʶͬһͬڷɵһͬĲʷɾ·ϣʧ˵ߵС

Կ϶һĻһΪδһμѻ

̲ס˿Ե˪ȴλﲻ֪ʱѾĿ׼ԼĿ֮£ͬЩҵƿߡ

źֵ֪գһʲôţ

ڷȡһжʱ֮ǰĻʦٴθ˵棬һλصͬѧΪһ赸λͬѧԴӽѧԺһֱΪ֪Ҳ֪Ĵڡ

˵ţʦȻһЦʮ־ɿԵ˵λλͬѧ˽¶ΪһˡλŶ

˵꣬ʦͬѧȻȫ˻ԣ˵ˣλͬѧΪұ赸޲ʷ

ҵѧԱͷϵ飬ȫעŸ̨ϵı䶯

ʱ̨Ȼһ϶һͬһµӰɵƮ

Ӱڸ̨ʱǱŹڣӱӰȥŮСѩĻƽָıҲ޼һϮѩİɫȹ²ʶɴʵزְͬɫ˿֯ɡ

ڰɫȹϣһֱۼĲʷ᰿裬ƿնȥ֮ơ

һ̣ûκεֻзŶ²ʶ峪סڽȻɣϸ̨ŮޱȵıӰȴһֹǵ̲סеͶȥ

Ÿ𽥿ʼ̨ϵİɫӰʼͬ죬ŵɺף߰ķˡ

һ죬ͬ紵ֵŵӵĸо

šڽչеͶ룬ӰҲʼĶһߵɺף׼죬޳ĲĻߡ

ġأӰһݵת̨εһɲǼ俴һ޷ŵգ

µĹѩЩǿӣСڣʶȵ촽Сɾµǣһ˫ͬ˵֮κα˶оһǿҵ˫У԰Ρ

濴ȥŮļ飬ڷĿ⵱УȻĳͯˣҲҪǧδɵСҪܶˡ

ͬҰ˵˪ȣ̨ϵŮӣһģһݴɾͬգͬ˵塣ȻСѩִСʶȣ߰ݶĴڣȴġ

˵ȥʺ̨̬ϵŮ˪Ǽƣĵĸ߰ݣζ޼

ǵŮӣ޹ǵУųһ棬һչʾ赸ĹУȫĿ⣬ǹ˪֮ǰģ

һ赸ȫѧԱУŮѧԱǳԵĽмʣгݣѧԱһоڸĻֻ֣о̨ĵļһµľ

赸Ůȴڸ̨ϣһԡ

̨£Ҳֵ˾ɫˣǣ㳡оȻһƬž

Ҳо̨ϵŮӴ˪ջͬһִⱻĸо

ġأ˶̨֪ϵŮҪʲôʱȴȻһͬһֻƮľ飬䷲ŮԸ̨£

һ̣˶оޱȣֻŮȻתȺһȻĿⶨ˷ϣ

״⡱һ£ָоһȼʵڿиɧＴͶͱʱһġ

һ̣Ůͬһֻŵè䣬һƤһֿɰһִ棬һֳԡ

ȫ˵ע£ŮһһŷڷĲֲׯȴ˿ĸо·ŮӦ̬Ƶġ

ŮӵĽŲһĽӽҲ𽥼٣˾ȻѵõĴһƬհף֪ζֻ㾲ţŶӰӽ

ڣһͬˮĺɻһ㶯˵㣬Ůͣ˷ǰ˶ڲ²ڴĶʱŮӺȻǰͷ뷽ͬߵĵط֮ľ벻磬ܹŮ˵ԼܵԷϢϢ

Ȼڰ˶ûзӦ£ŮӺȻĿѣԵǰһ㣬˫һӡ˷ϣ



ȫڵѧԱȫһƬڵУ˶ΪŵһĻ۷׷ףоϲϵܻڰսϣǣһķʱԾȴ

ڷ˵һиЩţǺȻϵһڱȻһµԼͷϣָоʵǲΪ˵Ҳ

ܽӴ֮ŮӺȻԶ룬ƮȻԶȥӰһֻ׵ղܣ޷㺡

㡭ǡӶԷϤϢϤ㣬ȻоǰľŮּϤĸо̲סȵ˵

СӣǴӵģ棬Ůӷ·ȻоһĪҸ̲סЦ˵

ڿԷһһЦһһ֮䣬еƲȷ֣̲ס椶

椡ۣǷ˴ΨһƺǧСѩҲ޷һӡļǺš

ʣŮϺȻųһʧɫٻȻĶЦݣġšһ

õ˼˵׿ϣȻо֮һƬͨȷеƲ⣡

˴裡

ûİʵϤޱȵٻӰǷཻѾãȻϬֵ˴裡

ǸշתõŮ

˴˴裿̲ס

ԣŮӵƬ̣˵Сӣҡ

һɲǼ䣬綼òʵضòУһۼͬ·ŮӣȻǸͨͨƤڣƽޱȵС椡˴裡

˴ǧȣʵ̫ɫ̫ɫˣ÷Щ޷ţҲǿģ

 ʮ ζ

ݵ֮ͣ󣬷ӵ˴裬˴ͬͬ鳲һ뷽

һεӵ÷һĸо˴費֪ʲôԼðСʵ˴߼Ҹݵĵطݣĵطལˡ

һ֮£ЩҸιȥʱ˴Ҳɫ糺һƬС椣˿̵Ƥ۵˵ӣһĨĺʮԣѩƽһޣʵʤա

ɬ̧ͷ˴ڷĻ͵͵˿ΧѧԱ˶Ѿ˷ܵĽкãȲʣڣǲ˼̧ͷˡ

ǻָıȽϿ죬ˬʵһЦȫѧԱһ֣˴뿪˹㳡еۡ

˪ŷһ·˴ȥĵ̾˿Ҳ֮Ȼ볡

˵˴ˣһ·ֱѧԺɽѰһľ֣һһŴðĴִϣȻһ˴裬ԼϡƺܹѽСС椰˿ָ̣ݵ˴Ը˲٣Ȼ޷

˴軹ǽԼڷĻУͷŷͬʱԼֻСץŷ˫ۣ÷˫Լƽ̹۵СϷţ˾ͱһƣ˶ݵĳĬ

ʱǷȿڣ椶ô£

˴ڷĻж˶һƣƤ˵Ҳ㣡

ԴŭݺݵĳŻе˴СѾͷֲ״ǲѾұڻҸү죿ʵҷź򣡡

˵ţ˴Сϵ˫ֺȻƣŮ߼䣬ʱ˴һֻ̼ܵСèƵģ̲סЦͣĵ֪ˡ

ţջ˫֣˴һѣȻ˵

˴ĬƬ̣ŽڣȻ˵ĵһ仰÷һ

ʵҺ͸磬ҵĸףĸףͯҵһ֧ͯҵĸʵһ죬Ҳ⹫˼Ҵڵġ

ʲô̲סɴ۾һ½е˴Լ𾪵˵

֪Լ裬һȴôҲ벻½ϣǿʮСɱʣȻͯҵ

ģ˴̲ס˵Сӣ½ϲԻǧ˽ܣ۲ϡ١ǳܹƵۣҲͬǿ߻߸ǿĴڵĬ²нĵλ

һ벻ӡѾ͸˺ܶ½Ȼء

ȻҲ뵽˰ǰǸϦҹ뵽⣬Ʃ챮ˣ򺫵ݣѪ̵ĺȻĿȫǵ֮Ĺȵȣشڶûиˮ档

ͯҡ椶ͯңǸδı⹫ʲôˣ˴裬ʵ

˴ԥһ£˵СӣʱδЩ黹֪縺Ķ̫̫࣬ġڵ㣬ֻҪȫȫͻƾ磬ֻͨʵﵽɾ磬ܹ̫֮ţźţʸ֪ԼһС

һε̾˿֪Լô׷ʣ˴Ҳǲ˵ˡ

ҹӵ˶ʱķֿԻȥϢˡ

ڽһУֱصԼңԾɸоţҲûᶫĴСУĬĬ˼̲סתԼԼͯϣɱʮʵȵ⡣

֮󣬷ص³һ˼̲ס˴˵Ȼ٣֪̫࣬ǣҲԽ࣬Ȼ˼ôãǷɢ˲˼ǲҪЩˡ

գŬеʼС

ڶһ磬ȥСѩòȻһµ˴˺þãռ˼Сﲻٵıˡ

˴һһٰʮȴת䣬˪ϵ˼˼֣λεεľɫˣȷѾ÷緢ֲ˼ˡ

ۿžҪż٣˴˵ģֻҪΪܹﵽɾ磬ͬʱ֮ſԴ֮ţͿ֪һСڷ˵˵һļñڷܵøӷ

뷨ŬɾģȻ취ϵͯܰǷ֮ŵϢʱͿǰ

ңһҪǾǸС϶Ѱɽѩ֮

ǣʵʱǧҪգֻۿߵֵǶѾɳǽӽɵĴڣҲеԾԾԡ

һ㣬ҲҪϲȡжȻջ˼ӦҲǿ̤ɽˣֻҪرǿޣһƴ֮ġҷ߻һĸ֣ҪǷҪɽĻҲǲɡ

ֻǣΪǾһʵ

תۼ䣬µʱȥˣ֮ٴοѧѧԺȻһģһǰѧѧԱҪ֮ǰһʸ߳٣ȻԼ˴ǧһڶ죬ҲѧԺĵλ

ƣţٹһ꣬ѧԺĹģԼѧ϶ﵽǳǶѧԺˮ׼ҲǶѧԺļˡ

УѧԺУҲʽѧԺ½һദûеĽǳѧԺġһ

÷ЦõǣǰѧԱǶڳҪһһȺˣ֤˻ûУȥ󣬶ʱֳһƬ䶯ͻң󾭹УŬѹԺǼææİѷ˸˻ȥǲҪ¶档

ô˵һǰѧԱҲøһЩ

µʱΪоȻﵽ۷ľ磬ۿһϵˡ

Ҳ׷ţ˶һڶ̶µʱ⣬ɣ骣ţȫһ磬Ҳڼᶨ

֮ǰ·죬ʱҴң֪䣬ֵ׵ѧԺһĴͬʷ׳ʣȱ˽ţȴһ˴е

һΪҫ۵ľǷֵܣһ죬һ㣬ʧǧ칦£ʱעһ·ֱײȻڸУһ·ǿķ骣һ𣬹ͬ룡

ѧԺһ׳٣

󣬸ĹھͷκٴڷϡսУѧԺǺɨķܷĳϫѧԺͷѧԺԾ޿κεİܱ

ŶУûг˴裬骣ɺͰ˾һ·նõһ

ٴѡֳƺţ

磬ֱҲûٴμκѧԺһֱǸСϫѧԺĺҲûг֣һͬʧģж

ڱĹ̵Уھսѹȣͨ˫ţζ

Ҳʽʼ֮

 ʮ ζ

ݵ֮ͣ󣬷ӵ˴裬˴ͬͬ鳲һ뷽

һεӵ÷һĸо˴費֪ʲôԼðСʵ˴߼Ҹݵĵطݣĵطལˡ

һ֮£ЩҸιȥʱ˴Ҳɫ糺һƬС椣˿̵Ƥ۵˵ӣһĨĺʮԣѩƽһޣʵʤա

ɬ̧ͷ˴ڷĻ͵͵˿ΧѧԱ˶Ѿ˷ܵĽкãȲʣڣǲ˼̧ͷˡ

ǻָıȽϿ죬ˬʵһЦȫѧԱһ֣˴뿪˹㳡еۡ

˪ŷһ·˴ȥĵ̾˿Ҳ֮Ȼ볡

˵˴ˣһ·ֱѧԺɽѰһľ֣һһŴðĴִϣȻһ˴裬ԼϡƺܹѽСС椰˿ָ̣ݵ˴Ը˲٣Ȼ޷

˴軹ǽԼڷĻУͷŷͬʱԼֻСץŷ˫ۣ÷˫Լƽ̹۵СϷţ˾ͱһƣ˶ݵĳĬ

ʱǷȿڣ椶ô£

˴ڷĻж˶һƣƤ˵Ҳ㣡

ԴŭݺݵĳŻе˴СѾͷֲ״ǲѾұڻҸү죿ʵҷź򣡡

˵ţ˴Сϵ˫ֺȻƣŮ߼䣬ʱ˴һֻ̼ܵСèƵģ̲סЦͣĵ֪ˡ

ţջ˫֣˴һѣȻ˵

˴ĬƬ̣ŽڣȻ˵ĵһ仰÷һ

ʵҺ͸磬ҵĸףĸףͯҵһ֧ͯҵĸʵһ죬Ҳ⹫˼Ҵڵġ

ʲô̲סɴ۾һ½е˴Լ𾪵˵

֪Լ裬һȴôҲ벻½ϣǿʮСɱʣȻͯҵ

ģ˴̲ס˵Сӣ½ϲԻǧ˽ܣ۲ϡ١ǳܹƵۣҲͬǿ߻߸ǿĴڵĬ²нĵλ

һ벻ӡѾ͸˺ܶ½Ȼء

ȻҲ뵽˰ǰǸϦҹ뵽⣬Ʃ챮ˣ򺫵ݣѪ̵ĺȻĿȫǵ֮Ĺȵȣشڶûиˮ档

ͯҡ椶ͯңǸδı⹫ʲôˣ˴裬ʵ

˴ԥһ£˵СӣʱδЩ黹֪縺Ķ̫̫࣬ġڵ㣬ֻҪȫȫͻƾ磬ֻͨʵﵽɾ磬ܹ̫֮ţźţʸ֪ԼһС

һε̾˿֪Լô׷ʣ˴Ҳǲ˵ˡ

ҹӵ˶ʱķֿԻȥϢˡ

ڽһУֱصԼңԾɸоţҲûᶫĴСУĬĬ˼̲סתԼԼͯϣɱʮʵȵ⡣

֮󣬷ص³һ˼̲ס˴˵Ȼ٣֪̫࣬ǣҲԽ࣬Ȼ˼ôãǷɢ˲˼ǲҪЩˡ

գŬеʼС

ڶһ磬ȥСѩòȻһµ˴˺þãռ˼Сﲻٵıˡ

˴һһٰʮȴת䣬˪ϵ˼˼֣λεεľɫˣȷѾ÷緢ֲ˼ˡ

ۿžҪż٣˴˵ģֻҪΪܹﵽɾ磬ͬʱ֮ſԴ֮ţͿ֪һСڷ˵˵һļñڷܵøӷ

뷨ŬɾģȻ취ϵͯܰǷ֮ŵϢʱͿǰ

ңһҪǾǸС϶Ѱɽѩ֮

ǣʵʱǧҪգֻۿߵֵǶѾɳǽӽɵĴڣҲеԾԾԡ

һ㣬ҲҪϲȡжȻջ˼ӦҲǿ̤ɽˣֻҪرǿޣһƴ֮ġҷ߻һĸ֣ҪǷҪɽĻҲǲɡ

ֻǣΪǾһʵ

תۼ䣬µʱȥˣ֮ٴοѧѧԺȻһģһǰѧѧԱҪ֮ǰһʸ߳٣ȻԼ˴ǧһڶ죬ҲѧԺĵλ

ƣţٹһ꣬ѧԺĹģԼѧ϶ﵽǳǶѧԺˮ׼ҲǶѧԺļˡ

УѧԺУҲʽѧԺ½һദûеĽǳѧԺġһ

÷ЦõǣǰѧԱǶڳҪһһȺˣ֤˻ûУȥ󣬶ʱֳһƬ䶯ͻң󾭹УŬѹԺǼææİѷ˸˻ȥǲҪ¶档

ô˵һǰѧԱҲøһЩ

µʱΪоȻﵽ۷ľ磬ۿһϵˡ

Ҳ׷ţ˶һڶ̶µʱ⣬ɣ骣ţȫһ磬Ҳڼᶨ

֮ǰ·죬ʱҴң֪䣬ֵ׵ѧԺһĴͬʷ׳ʣȱ˽ţȴһ˴е

һΪҫ۵ľǷֵܣһ죬һ㣬ʧǧ칦£ʱעһ·ֱײȻڸУһ·ǿķ骣һ𣬹ͬ룡

ѧԺһ׳٣

󣬸ĹھͷκٴڷϡսУѧԺǺɨķܷĳϫѧԺͷѧԺԾ޿κεİܱ

ŶУûг˴裬骣ɺͰ˾һ·նõһ

ٴѡֳƺţ

磬ֱҲûٴμκѧԺһֱǸСϫѧԺĺҲûг֣һͬʧģж

ڱĹ̵Уھսѹȣͨ˫ţζ

Ҳʽʼ֮

 ʮ ֽ

ɣߵһˮ룬һµûаҲʮ򣬵ܹϣɾɵģȫ½ΧڷңҲǧȻѪô߻߻ɲ㡣

Ϊģ˵ΪҪ˫ţһ޴ĺ蹵ԽȥˣһƬ̹;͹粻ȥֹڴˡ

ܹ֮ڶ̶һʵͻͽǴͨ˫ţζƾϳ׿ԸǣսҪ֪Ȼעƽһ䣬ǲ˵츳ҪһʱлƽһĳԱڷٳɳ

ҲѾ۷壬ͻҲֻһ֮䣬ҸݴţҲѾʼıԵڣһһôϳϫսҪ߹

ˣҲѾʼ̤֮·һͻƵǱڣôƽһҲͿʼĳɳ

һֵĳϦҹȥٴξۼһʱȴֶһףǱģǷ

һʱܵѧԺսԣսҲǼԻֱͣԵΪ֮ܶʤ٣ҲΪˣڲϵĹĦѧϰУǱҲױϵĽսƿֲ

ãáЩĴլڣɤԼҹꡣ

ʱҲ½½һû׹ȥһҲǸпǧ

˴ǧǿ˿罺ķԼ˴裬۵һ˿޵ЦһԷʱͻƣ

ԺٺЦЦӦò̫ˣɵĽʵ鷳Ȼķ˽ʱ䶼ûͻƣЩˡ

Цֵ⻰˵ģѾһؿϿһ꣬ڲҲûͻֵ㶼оգ޵ˣ

һЦ˪Ҳ̲סЦλ콾һ˶ūһŮһԿء

֪ʵڹǫǧǺڰ׷Ĵ۾գգ㣬㲻˵һ£¾ҪͻƳô˵Կأ

ݸΪСеһϧһѽСһСѾͷʵǫҲӣ˼˵ʲôʲô

ǧ𱻷ڱţЩĶ˶һֵֻСè§ýҲͲ

ʱȻŸ˹λ㣬ȥĽ죬ҸöڡһȥˣŴҲȷ˸ѾĹ£ôλʶһ£ҵĸ硪򣡡

Ȼһ굱У뻯ʶر־رܣҪʽöˡ

ĺҲǵϲˣһ߳ƵĻƽһٮٮߣ

ãһ𣬱󳤽ȻУɵ˵ֵ֪к飬ҲһλɱĻƽһԼսվսУ

ɫϲޱȴƴϲ󱯵ģž޲ȻԾݣһ˫ҳӣȴޱȡ

У㣡֣ȴһɣȻзʺӰӡ

ҲǺȻкã˱㵽ҵĺԺտشȥˣʱʹض

˿Եķ˴ת˶ȥˣͬһ˴ǧιôȥ֣

ȥˣ

أ

ͬǻشֻٵģȻ˴ǧˡ

˿˴ǧЦǷﵽǱڣȻǺĶ֡

˴գգ۾ֿ˿˴ǧ߲Բĵ˵ͷһǣ˼ҲţҪȥ

˵ţһɫȹкٻӰƮȻԶȥ

ˣԺֻʣ·˴ǧ˪ˡ̲ס㣬زȥ

˪Ծز欣кοɿģӶѾ˵ˣذܣ

ٺһЦ˪˵ֻūЩɻСѩܵȥˣ

˵ȥ׼ȥˣҪڴһһ죬ͻƾ硣

Ȼ˵ĺ⣬˪˴ǧﻹ΢΢˶꣬Ÿոʮ꣬ʮɣǿžˡ

Ƭ֮˪Ŵ𺳵лת̾ūһֱΪ֮û˱ūҵ츳ٸˡֱֵܣ죬СѩǣūҲ֪ȷЩСӢˡ

ȻһЦΪε˵ҲǫС֪С֮⣬Ľ졣ֻСܻҪȰһ䣬ΪĸߵͿҪģߵĸ

仰ֹһ˵ˣҲֹ˪˵һˡ

˪ѵõ¶һЦūҵ鹫Ҳǰ̤ԵڣɹȥôöûɹǱ

Ҳٶԣ˵ٶҲûá˪⣬ıԵҲڲͬҲǽ־ܹ޳ɵġ

ʱɫƽ糣ϲޱĴӺԺת˳棬ɫЩ԰׵ȴ˫Ŀķ

ӣȷǰˣȴ֪λ֮һеõĪĺô

˵Ԫ֮ǶкܴõģСѩҲԪ֮ţѹȳ

Ԫ֮⣬ǡءֶˮ磬⾳ܹʹֱ֮طѹĸоԪ֮֮£ȻѹħҵҲͬѹͣһ˶

ԣһսּͻƵǰף

һĳϦ֮ҹôȥˣʱСѩŲСŷ˹ָæԹԵܹȥ˵˼£תСѩȥ

һ·ѧԺɽȥ·ϣѾȡ˴飡

֮ԣ˵ڴһͷһͻɾ磬ΪҪʼٴν

ҪɵһķǴĳ

ȻãɹԼоͿˣ֪Сѩȴ˵ʲôҲͬ⣬ΪףȻŻԪܽΣսͣһȴǸδ֪֮

һٴ֮λ˻ǻһڼȻ᲻ĺܡ

ԣҪ׼ѧԺɽѰһȫĵط÷ɹĽʱСѩκһ˿һһܻӰ쵽ΣվصĿܷ

 ʮ ֮Դı

һ·һ֮ĹŶɣСѩǲǷԼ޵ȺɽеĲѰôһط

ǸŶȻһô׳ĹΪڣ̶ɽڵеģϸ¶ܹôһصڡ

һ·СѩŶϲɣϢֻﶼǰδеׯغ·һǰδ֪ĬĬ

һֱŶǰ·Сѩͣ½ŲޱߵӰתϲ޵ǽǵĵСӣһοҪ׼ȫһЩвҪϴô©

ȴСѩţЦСѩģѾ˾飬ϴôçײ¶ˡ

СѩҲֻͷ˵ʲôѶƾȰҲûôˣοһζҪԵġ

Сѩ˹Ŷһ䣬һ̫ʯ̨ʯ̨һոµžţȻСѩ΢׼ġ

ǹһĨ΢ЦϾ£ʼ飬ͨת

ں˴Ŀڷйƴ󽭣ƺ

ŸɣľʼĬĬ䴫гĵεΣķеÿһۣÿһĴⶼ顣֮ǰд˴ľʱѾƽͣһȻء

Ȼĵͬһ޴ĺڶƳˮһ㽫ȫһգ

ٴչȫڵﵱеβʣԪ壬һҲӳӦеء

ȫ˵֮⣬һӵд֮ʱȻճй·ߣʼ֮ͨ·ˡ

ڴдģͬڤһ㣬涼Դп֮ͨ·ķԣһʼУֱ

ͬȻҲ챮Ŀ޵еڹķȴҪֻҪй·˹Ϳ

ԣŷƣٴγ˵ʱЩ˿˿Ƶεεıɫȴ֮ͬǰɢǹؾصת˵

Ȼ˿˿Ƶת򷽶ʱ򣬱ڷﴦǸþûʹùԨںȻҵĲ̲ص޾֮ԴȻܷƵıӿ

䣡

ﵱһضɽҡ·ﶼҪǱڵﵱеЩ޷ƵɢһɢƱػ²ĳײԨںкȻӿ֮ԴԤĺ

̫֮Ԫ֮أ

һȣ·Կٵ֮ʱûһУһУҲһУƿһУ

̫֮ɵĹȻΪһ̫֮ӻֻԼ·ĸ嵱еӤȫůʡ

Ԫ֮ϰ׽ɫ⻪ͬһ޴񱮣ȻȻУĵһأ

㣬Ľϣĵȶ

һķʱȥ۲ԨںǸոĳ

ֻǹӿ֮ԴȻһҵĸ׵ĺͯҵ壬ı򷽶ոĳ

ڷֹºȻϣһ̣ǿһĳȻһӵĺڶЩӿƵ֮Դ׳

ҪҹܹɳĳȻ·һͿ

Ȼ÷ɻǣ˵һںϣ޷ĳֲȥʡǣϧûԪ֮ʱ򣬶ûзһ˿һʣ

Ҳ˵֮Դͷ·볤ͬͬԴ֦ͬһ

һӵʱ䣬͸оԼΪȻѾﵽ۷֮ңŷѾͨ˫ţζⳤȻܿƵĿʼͻƵɵƣ

һǷͬСɣ֪Ҫ֤ƾвƫֻ΢߳һƽ⡣ǣһñɵ߹ô᲻롣򣬷һֻг޷ںϣըøϣﱬѶ³

ڷƳĳɳͬʱͷų֮⣬໥ײʱŶбţŵŷСѩȻоɫһһ̣һߴͦΣΰӰȻ֣

һΣ㹻׼Сѩδ̫ȣֻĵ˵ͷ

ǸΰߴͦβӰȴȻ׳صĵжã

ûмӳֽСѩԶʱһǰ鿴

ӸѾһĳڷŴѨ֮ϣͬʱһԨż

õʱо͵һһĶ˳ʹ߹Ϊ

ȻڷӶ΢΢ɿʱһֱڷΪݻξ·Ի֮ԴȻʼ궯

궯֮Դܵ˳Ǻ֮Դʼʼįһ㣡

֮Դ֮Ϊ˳

һ䶯վԵͦͬһĵ󲻰ʼ

֮Դٵ챦ڣ֪˶ջۣ޾֮γ֮Դı塣ǻΪ˾ޱȣ֮ͬĻԪ֮

Ĵڣ˵ǷԵӣʮۣĻϣҲǲģ

һ˫ʼôʧܵĶȻǷԵӣ

ڳһ뽩֣Ųõһ淢չʱصĹŶ⣬ȻһȴЩһԳСӣǲ˼ʡģûСûСǵġ

СѩȻ˳䱸ĵӺͷ֮䡣

ʱصĲϰ֮˵ĽŲУڹŶתǴһһݣðͷĺ棬һһЦͷһƬѩ׵ͷ

ؤ򺫣

Ȼһûͷӣ

ˣСѩ˿һؤǸʲôˣôȥƭСӵǳԣ

СѩĻϲߵɫͬؤֵһνû˼ƭСûսԣǵһĿ꣬׼ȥƭڽ̵ְϰ塭

ҡͷԣǿ鲻óԣϲǺ«ιϽлӣ㲻˵һĿȥƭǺ«̫̫ô

 ʮ ֮

Сѩöͷ֣Եÿɰֻ֮ǱһϢҲɢۼСѩڿ񱩵ıԵؤæɫһСҪǲԺΪˣͿЩ˼ÿ

ȻؤµɫСѩô˵ѣڴϳС˵Сѣҹ棬Ǽѡһ

СѩҪ˵ЩʲôʱǸһֱվڷԵӺȻſ۾ĿһۣĿͷһȥ·֪˵˭һ㡣

ʵ𣬵ԭλүӣһ֮£Ҳֻǰֶˡ

Ͻлһ⻰ʱüЦ˿һСѩȻĵûС˼ҿǴеĸ֣Ȼ˵˼ƭӣ٣ÿ

޺޵ĵϽлһۣĲ鲻Ըÿһ·Ͻл״ǵЦţСѩ߹

ǰϽлͷ˿ʱ֮ɫȫʱֵɫ˺ܶࡣ

֣صľһֻ֣ϽлַڷһѨ֮ϣתͷԽ򺫵ϷӣһѣһϹͷûô

򺫵ʮϽлĻ˹ִϽлΪ䴫

õۻޱȵϽлһ˵ƶȻһ䡣

һ̣ϽлϣȻһƬƬ̵Ĺ⻪յŶжһƬȻ

ͬʱֻԼȻһصһִɫǸоһ£٣泩ޱȵĸо

ļ룬ֻоԼĳ֮ܵԴ𵴱ÿޱȣȴƴɫ֮£˳

ˣ֮ԴԨںð֮ü˳

Ȼ֪ô£ץסݼŵĻᣬȻĶʼ֮·

ӵǿ֧ţס˳򷽶ǵõһƴɫİҲˡ

󣬵õ͵ĳʼƽϢҲоǰδеǿӿڵһ֮ʱӿֳһ˿Ե׵ٴγ֣õİ˿صıѹƳ֮Դȣʱоľչɣ

ͬʱԪ֮ȫ߶Ծһ̬ѹһ·Ǳøӿ׵ͬΪһ硣

ʱͽɵĿʼҡڣ󣬱㿪ʼͬʱƵģӿʼ˿˿ƣٵӿȣ

ں˴ٴ˳һͬһγ̶ӿޱѹйĴСѩоļ֮Уʱ˿̵ķЩӣ

Ȼĵ˺ܾãоգ֮Ԫ֮Ľѹڻ֮£ɹ˳ҲɹΪٽһ㣬ͻƳΪɾĵǿߣ

ɣ

𣡣

һĳƻХ𣬷Ȼſ۾ŶĳХЩɪɪ

īɫĹ⻪һĴ֮ɫɫɫͱī֮ɫ

ʱĹŶУСѩ֮ѾһˣȻȻҲоۼ˿ֻСѩһˣҲǲ˵Ҳٶʣվһֽš

ķоͬˣ֮Ȼ˿̵ֻоޱȣ·һ紵ܽԼ

ȻҲֻ˫ŴͨظںΪһĸоʵϣԷΪľ磬˵ëھɽ

һԾֻоﵱת˫㣬һķڲϵĴ󣬷͸оƮƮ忪ʼ뿪棬ϿȽȽ

죬ϣ

ˣ

һʱ˷ܹͷķںηһ·֮һ˹ŶĶʱװԿۣ漴Ϣ޷ַ̬һڵϡ

СѩԿЦ޷̲סɧɧһЦվϵһѽСѩڻ̲ס૵СѩٹһҾʮˣʱܡ

ŷɫԵЦݣСѩﻹ֪˼һƬߺۣ˿İ˷һ۵СӣǸģٸ˵Ҳء

СѩĻû˵꣬ѾľɫŮ˵ˣﻹ˵꣬Ѿһµ͹ͷȥСѩĴϡ

Źͻƴϲ飬ѵõĺһѣһֻСѩǵɫ糺ߵĺϼģСѩ̲סЩ鶯ˡҲЩֽŲʵİСѩ֮ϣǹ⻬۵ļʼϻУһ·նСѩǰ˵˫ȥ

СѩȻѣæƿ쳱δɢȥæϵͬʱݺݵĵ˷һۡ

ֻǴʱСѩ̬ģƾΰڳݺݵӣҲ޷£ǰȴСѩһ߷ɳȥԶ

ͷε̾˿С嵽һ̲סϣʱʮ갡ʮ갡

ҡͷԵģСѩ̲סЦǰ𷽶ŵǻǻȥϢߴҰɣСӣ֪Щûûġ˵ǲǱ˽ЩĿĶˣ

ԩֻܰ̾Сѩ뿪

һ֮Դ֮ĹϵһʱɣԵ쳣˳

ȻԪǿʿʼ𽥷Чã˵һûо飬ʵǵӻȽϱ

һβͬ˵׼֣Ϥ˾Ḷ́һľ飬֮Դĺһţ˳

ڷ˵ΪΣյһڣڷ˵ѾЩϡƽˡϾȻǹŽһѧԪ֮ͬҲž

ڷסĴլУǧһûһ˴죬̽ѧȽϴǳ֮ӣ˪Щ㶵ĳ˵ٻӰһ䣬ԺһСƬԾ

򶼲Ӱ

ݣ

ƿһɫӰȻյһԾ£һ̣ǿʵ¶˳

磡ǧһϲĽ˳Ȼһ±ǰеϲɫͳ˭ܿó

Сӣﵽˣ˴ҲѾǰй⻪֣ϴһֶ˵ɡ

ͺҲǱѸĵһѱסĸ첲磬

㻷ųޣоǽҲûôҸ

 ʮ ˮ

˵ͷ̵ĵ˭ɲҳ

˵ţһһǧһ£һŮûٺͷȣʱҲѾϰ˵ĵƤ֡

죬Ȼһǰ˴裬椶Ҳ᳤ˣȻȻ

˴ԣµС϶ʱ⣬㶼ˣ˼ҶԿ

ЦǺǵҡͷķģҲǣֻд賤

ڳû׵ѧԷ˴ԾʹԼʽ˴Ǳ˵ʮɢ֣Ҳ侫ͨˣ֮ıȶЩͷ

˴Ҳʲô࣬ȻѰıд裬ҵõ֮󣬺ܶഫɱʵľѧҲӱ˴ʹõĵӦ֡

Ժ䣬ЦֵС

˴Сһ¶һƤЦݣȻͬһֻĺ裬Ʈ򷽶ǰ

ȻһƮһ֮䣬ȴ̲סͷ˴ʩչģɲͨʽ˴ϵʮɢֺɱ˴һɱľѧħоһ

ڷ˴ǧɱ˴һɱͨ£ǽղʮȵȾѧУϳһ׼µ轫֮Ϊ衱

⡰衱ʽ̲סüͷһ˲֪ȴΪ˽⣬˵һרΪŮӻ˵רΪ˴һǷȫתղҲϳԽ

ΪĽӽڷȴ·ûһ˿һ̣˴Ѿǰڷ׼СŮѵ֮ʱȻ˴ӰȻƾʧ

̫ɵӾҲƾ׵˲Ųƣʧ

ɱ˴һɱһѧɱ

ʱ˴裬ǳյʧͬ˼ȫ̫֮תƾ֮ϸϸÿһգҪ˴ҳȻʱһֻ׾СֺȻԷ̽ӡ򷽶ļ

Ȼɱħɱݺ˴Ͼûյ¯ĵزгƵɲǣеĲ˿еһ˿䶯΢΢͵ػͬһơ

˫ƽӣĳֻסӦ˴еԭ

Ȼ÷̲ס޵ǣ˴С뷽ƽӴɲǣȻ·һ㣬һ룬һֻȻԶȥڷµĶ֮ǰ˴徹Ȼ·߸˿ռ߼ѾԶȥһ̣ǰȻֳ˴ǵơ

΢΢һЦȻ˴һϵеֶηǷڷǰе㲻˴˽⣬ͨ͸֪龫ֵСӹв

˫һҡһ½˴ѩ׵Сֻּм䣬ٶȿۣ֮ٴνøӿƥȻƴǰԾأԾһֳȻޣƮ֮С

ͬ޳һ֮£ֻо˵Ȼ·໥֮ܵǣҪһ㡣



һͳıֱԾ𿪣˴ΪжǿǷܵɳײ𵴶ɵɿ˼˴˫֡

ף

ͬǾף׷ͣΣԱ߿ֵŮԼСѩо˾졣

ڷŷ˴˫ĵطȻ֮ͬԴʱ籡ǿ֮Ϣ

ɵͣ²֣ô

˴ҲźÿüëСӣôøղŵʱЩܿƣ

Ƭ̵Ҳ̫Ǵܺ͹屦̫ѲĶǻаɡ



ٴλָƽһɳ󣬸оȻͬΪ֮ԴĴڣٶȼһֲֿٶš

ʱ򣬷ⳤҲǴһȻܹͨʮ֮һ

һ֣÷ϲһһгɣͨôѾȫʮеȫͨˣռ֮һ

µʱΪ澫ٶȾȻҲ£Ȼɾ磬ﵽ죡

ٶȣȫΪ֮ԴĹϵ֪ΪΣڷʱ֮ԴͻᷢصĲûмġ

Ĳͻо֮ɴɾĳӿ롣ֻ΢ᴿһͿɻΪá

ٶȣ÷оЩϲѾѧһʹ϶ԶɽΪ䳹ˡ

µʱ䣬˶û̫Ľչɣ骣ţСѩ˪ЩѾȫĶ壬ֻһžͿ̤ƾЩƽһ֮Ŭͻƣ޷һ

Ҳ֮ЧܹͻƣؿʵڲڵʦڵĹؿԱġ

ֱڣҲҪĹؿϿ

Щеţˣ˫ţζûдͨ

ˣǧ˴裬Ѿﵽ죬ʱпܽ죬ͨζ֮

µʱУΪѾеűĳ̶ȣ񷽶ʩչűȫһʽǶϹɵļնҲƽɫˡ

ʱ䵱У౻ĺϢҲ𽥿ʼˮ档ȥ֮ʱǳʮѪ̽еһ춯صĴս˵Ļʷֱܵ˻صƣֱҲûȫָ

˵Уɱ˴һɱɱѪеĵؾ˾²׺ǿƥǿɱһʥĹֵУʥħʥһλص콾ǿƥ˶ʥһʥʥԴĹֵΧУǿɱǿ

УҹҲŹʵеʺɱа˾ջҲĹֵеִˡ

ȻȻǴȫʤʵʮҲܵ˲̶ͬȵ˺еʺͱʸֱޱȡ

Ҫ֪ѪʵеѾǻʼֵеٮٮߣǻҪǿĹ֣ʥһһǿһдԳƣһΪ֮ѪҲǲ£

ʱǣǳ۶սѪߣ콾ҹ˺սһ죬ʥĹԼʵнˮĻʣ

Ȼܾ˵Ľ֣Կ϶ǣѪδܳһʱڶ̫Ķˡ

ǳһսУ˵ҲܵһĴˣͬģѪһҲȱ

ҲһսУҹҲΪ½ĸ֣ܹʮʣǳ۲սĴˣ

ЩϢȻڴ½ϻڼصģǶ˴ǧ˴裬˪˵ȴǱȽ֪ġ

 ʮ ɽ

õЩϢʱ򣬷Ҳǰ겻ѣͬʱҲڰԼһҪŬУ̤½֣֮Ϊػ

ۼ䣬ֵѧĩƽֳʵһȺ˶ڸƴţܶš

ڽĩѾǰɽ϶Ѱɽѩ

ֱһʱ䣬˻ƽһ֮õ֮Ծûбһ˴ƣǧ˴СŮﵽ۷ѾˣԾûһͻƳɹ

ֻзһˣɾϡ

˵ǳѧԺһֲһؿϿ꣡

󣬹ȫǱУͻɡԣͬǰɽģֻСѩǧ˴衣Ů뷽罺ᣬ÷ֿһʱ̣˴趼û뷽ѵģǸϣʱͬڷࡣ

ԴˣҲû飬ɣ骣ţԼЩȫ

ǳѾָ˶ĲԼӣѽȣֻԼػĻƽһкģһŲᣬһҲ÷пο

ٱǰ˼ΪУ˪˴ǧҲҲѾ޳ģ˪ҲͻƵıԵһ̣ͻһλǿߡ

һ·ǳһС򡪡ǳ½ĵطС֮ϣͣ½ŲתͷĿԼĸֵܣͽܣһλ˸磬Լ˪һһĿڹɵϣĲһȥ𣿡

ЦЦ٣˵ǶԵİɣֻоսܸĽڣһǾԼϡСѩСѵõĵദҲͲˡ

ҲЦҺӻľҲûʲôãҪ֮Ѳͻưɣ˵ģǼѵõĵҲͲˡģСӻҰһһɵվǰ

ܵ͸ǿţţԼֵܾûбûͻƵ֣ԽԽ£԰ܣҲǷҪġ

骿˿ңɬı˼˵ʲôֻǼᶨȻ˵ĸ֡Ҳһ

ǵģҲһԼоԵģδ¼ڴƼɡ

ţԴ˻ΣȻĵ㣬ϰûܴ򣬲Űһܷ졣

Цˣĵ׵һĨ˸Ҳ嵭ࡣţ׳˶һ£š

󣬷ĿϣĳĵҲڵʱ䣬㲻Ҫһֱִͻ֮޳֮ҲͲ̫Զˡ

ʼЩǣʵ̫صġĳ˵ûʲôȹҫ棬ٹصģԣľгɣ½硣

ҲΪˣҲ˶򣬶רĳľΪҲ֪ܹԾΪϵľ޴ʤϵĳɾͣҲѾã翵ĴڣɾȣҪĸӼһЩһֱԷĻ̫ĵԭ

仰˵һֱԼ츳ûţǾãԼô죬СµûԲнĳɾ͡

ԣҲʹҳȥһҲ޷ͻơ

ŷĳɫԼЩΣ̲סصĵͷʦİɣһģʱú㴫ڸҵĶúڻͨȡ

һЦãҵһʺ㣬ҲΪԪ֮ϲŻôͨ͸㻹ҪԼԼ·𣿡

ţĵ˵ͷ

ʱŶԺʵҸоͻƵɵģӦ㡣ΪѾԪ֮ͻɺı仯⾳ڸ㣬㻹ܿһǾ֤츳ˡҪǣʡ㣡

ţʦ̻塱ĻҲ࣬Уȴ÷оһִ֣

ĵ˵ͷ˵˪ȴڣ˵ӣⷬҪºŻˣʱ䣬ūҲʦǱУȡڹӻʱū빫Ӽھ֮ϡ

мڵ**лǲ£־ᶨܿƽЦãһֱСѩ໥𣬵ʱҪǶλ˭̤֮ˡ

ţӻ뱣ء˪Цĵ˵ͷ

˴ǧ²ʶҲ׷׻𣬰Ҳ׷ǰԤף˴˳

ڣ٣˿Ѿ͵ʱ򣬷ʰһ񣬳һȭλʹ˱ºʱԼУϾϣ

ãкá

󣬷˦ӣһŹǧһŻָõ磬棬˴˴ǧ໥ӵŸ𣬶СѩĿ˪һۣͬת׷ŷĽŲȥ

ֺͺʱ򣬷һԵǧһ£ȻСû˴ǣô

ۻδɺԣ̲סһЦݣ磬ûˡҪǡ

˵ţСӺĴ۾ŮЩֹ

һ֪̾С˵ǡҪûڣ͸ˡǣµȷ̫ܣŮ罺ᣬ޲նӰ룬ʱһһ

ڴ½תһսǣҲеǣСѩֻ֣Ǽˣӽ쿪ʼԼ¡

һʱͻָ˵ǸָʹСúöҲֻЩԴȴɡ

ԣһСֵȣ㷢ˣ˵˵Լ¶Щ

˵ţ粻Ŀ˿ȻСѩԼһΪǼŮȻǳŷġ

СЩ࣬˵ɣ֪ûôɡ

ŮһЦСѩһ

Сѩո˵һֵʱŮȻͬʱڵİŮ˵

ĿɿڴĿ˿ĸޱȵСˣӣðɣҴӦ

ӦҲУִ򲻹ĸ˴ƲƲ죬˵

˵ԵĸŮӸиԸСѩᣬ϶ԷޱȣʵϧһִԷĺǻǧ˵ˣ¶˳ŷ˼ɵֻǻ˺ǸҰҺޣúö첻µز£ΪĴŮ˴裬ƽϲ뷽Цն죬һСԩҡ

ǷԸ죬ȴһǧһĽɫСˡ

 ʮ һ죬˭㣿

˴һ仰ҭùǺҲֻĬȷȻ˽죬ѾĴ֣ͬʱĸŮѵ֣мܡ

ܷ죬СѩǼ˻Ϊ֮Ҳһġڵ棬Ů֣ܹԱǽˡ

ϾĸŮӣҲһʱɷ죬̤ƽһ֮С

ǧһֱûԼ嵱еİأ֮;һֱûнչ˴һʱУڷİ£ҲѾԵڣһ̵Ĵսһο̹ǵľͨ͸һ졣

磬Ϊǳ֮壬ǳ۵ǳ֮ҲѾաֻҪһ̶ȣָ̤տɴ

ĸƽһĳԱԸಫƽŲֽţȻǶ֡

ڶСѩĵİ˷һۣ˵ÿֻѡһ˯



ͬʱ𣬰Ůڣȫˡڼ˵ϵʱ򣬱ȻŮһ𣬻һϢôŷҹ

ɫı飬СѩҲһ˵ɷˣҧҧ촽͵аʱ䣬ҾҪʮˣʱСӵɫģ˭ҲܲңѵǾͲÿһʱǵͳСһ𣿡

һ仰ʱ˵ľȶʧˡ

ȷŮ˭Ҫĳһʱﳹռзദ

ҡСѩŮż˵ųСӵĶǻƽһˣеģʱδʱӦòǡ

˵Сѩ̲סת˿á޼ɵſʵôˣ

Сѩ͡һЦ˳˭

ޣ֪Լϵ̲סһڣɫһƬߺ죬ޱȣǷõΣ÷Щڸ

ԼҲǲ£˵ֲ˪˭

ŭԴǵ˵СѾͷٿˣţӣ־ᶨүǣ

ޣһأǧŮͬʱڣһ¾÷ˡֻܰͰ͵ǧС֣ߣСԶЩҪðСˡ

Сӿ˿תͷ˿ãգգĴ۾˵ǣ磬˼ҲɫԵĿ㰡



󣬷ױܡ

ԼµĵδҴŮϢķ䡣

һҲ÷ޱȣƽϰԵһ߿˴ķţȻȥæҵŮѡ

ȻҲֻҺ˴һȥţӭľһס׹СУ㲻֮£ñףӴҲҺˡ

Сѩǧûȥˡ

һ·̤ǳǵĹ˱ڵıɵ۹

½½ϷĲܴһǿ¶ԽϵͣǰԸˬţѪʮ㡣

ֻµļڣҪԽС½Ȼиһ·˵ٶȷӵ˼¡Ůһӹ֣귽˴Ϸǳǵʱһ²ܿһҵĽһʹԽʮ֮һࡣ

ٶȣʮ첻ܴĴɵ۹

ϣѰһСס£뿪ǳǵʱ򣬷ȡ˵ҹƤߣŮԼòıһ£ͨ˺ܶࡣ

ҲԱ಻Ҫ鷳г̡

ʱ򣬷ЩĿĸȻŤߵŮɻĵôˣ

һ˵ţһ߸ŮȲů

󣬻ԸȽϻõ翪ڵ磬ɫ

ʱȻҲͬһ˿ϲɫٺٵЦԭ

һС˵־ӣСѩȻüͷˣһĽúЩҪ˵Լһ˯ɡ



ɵˣۼСѩô˵ŮȻҲҪ뷽˽ᣬҲ䲻˵

󣬷ֻܿͰ͵Ľʵ

۾Ͱ͵ĸҡҷ˵ٻӰһһĽͬһֻܰ̾ϢܵһȥϢˡ

ϣ·ĥƵģĸǧĵĴķ˵˼仰÷ղܵĸоĴΣǻƽһΰ䳹

ڶһ磬޾ɵıСѩӷо˳˳˶緹Ȼ·

һ·ϣ½е⺷ҲһŮ˸оΪ棬ǲʱڽͷΪǣҲż˵Ĺע

һֱһ⽥׹ԶɽУҲ˴ɵ۹һȽϴĳ

ȥֱ֮Ѱһ侫Ŀջס

һأڳԷʱ򷽶ùɶˣʱԼߵĸ꺮ůɱȨСѩ÷˿

ŮεȱѩȻҲʲô⣬ۼһֺõģŮҲһЦŷæǰæ

һٷĸ˶Եüǰѷæͷ󺹡

ۼͼЩĴ˴֣һЦݵСѩСѩ㿴ɫǲǡ

ŮԻ֮佻һЦݣСѩǲ

Ȼ֪Сѩ֪ʣҲèצһҲֻܰͣڨЦŵǲǸϢˣ

ѩһЩεĵǣǻûõһ˭ء

Դ󼱣æ⻹ôȻСѩͷˡ

Сѩѩ׵һĨΣǿװ򶨣ȻҪ˵ʱǧȻѽ˵ûһ쵱ȻҪСѩˡʶء

СѩߣתͷǧСӣ˵˭Ҫһ

ȴ֪ŮҲͬʱˣСѩ㣬ҿ㻹ɣ۴ĸǶ˵һ㶬Ҳֻء

˴գգƤĴ۾Сѩһֵ̯ҲôΪġ

·ˣìܶǴڲģ仰һ㲻١ǧСΧСѩһվǰһѽСѩСץڼŮɻĿУȻĵСѩȻҶ˼ҿ͸߰ɣ

˵ţСѩûӦĵڣһԼķȥ

ŷСѩŷӦԼĿǰĴɬĺ˺գȻתͷŮðǼȻңҲʰǡ

˵ţСѩһֵֻСèצľҪ˹ȥŮϷϷ뿪ץСѩģԼķȥ

СѩץʵڽˣѲһʱҲЩ֪룬ҵĵСӣſҡ

ģֻԼķȥǧŮ״ʮСΪȲʣСѩǽޱȡ

 ʮ Ũʱ

ڰưͼ䣬СѩŷԼķ䡣ʣµŮһۣϵЦ⽥ȥĵ̾ϢһصԼķ䡭

ƾŮĹϵǢվǹһʱҪ˵ѹǲܵģ˭ѾԷأҷҲȷǼãûκƫ̻һͬʡ



СѩڴϣȻΪƤߣʱСѩ覵ٴչڷǰһʱ䣬䶼üžֻЩٵĺ

ǰžӣһ˫ӱø̲ס̾Сѩ

Ȼ仰Ƿһ˵ˣÿοɵɵԼڰΰ֮˵ԼʱСѩĵӿɴɵۣһֱ

СӡСѩҲŵժ£ŷǷʵӣĦš

˾໥ţžԡ

ǵһôĵһ𰡣СѩȻŵỨԹɫ÷һʹ

֣ĨȥСѩ۽ǵỨ˫СѩµգͬĲƸСѩԲ𡣡

СѩԣСǰǷ촽к˵ûУûжԲҡ

ʱȻСѩ˫Ӱľһ𣬲ʱ䵱оһ˵Ĵ⡣

һ䵱УСǧſԼСϣ˫°ͣ۾ԵЩնȻʲô¡

˴˫ֱűӣţͬЩ˫Ŀ

ͷŵȻŤͷŮ˵ڶںСѩʲô

ǧӶ˶û˵˴ߵǸСһ쵽ԴﶼЩĶ˭֪Сѩʲô

۾һ£ѵõ¶һ˿󣬵˵ǻ᲻ᡭ

ģĻû˵꣬ǧһķˣȻûΣǰǺģôͣ͡

˵ţСҲЩˣСϲ˺ϼ˴ԴȤϣСӣôˣҪǶƼ⸱ģ˵Ҫ㱧ڻúء

ǧߣֻСĸʨƵԼĴ˴װݺݵĵСѾͷٺ˵Ҳʰ㣡ֻСǽεģôڳһݺݵӣҲǿɰɶ

˴赱ȻҲŮʱһţʱҲ˵սϯ䵱вʱصŮЦ

䵱еķСѩҲȷͬǧԣδʲô飬ӵСѩɵԼĴϣű˴˵ű˴˺ϢѵõۣʱЩ֣һﻰôܵĶȹһҹ

ڶ죬Сѩ̵ͦΣ֮˯лѣ΢ʰһº󣬸ոմ򿪷ţͼΪ׵Ůſſڴ͵

Сѩʱ˸ͬʱҲŮϵĻʱͷ̬չֿŮЦֳһš

һЦŮ֣֮һҸ֮ӿԼĸ֪ȴһУ׿һС

һʱڸ·жȹ˰ǧ˴䣬ɫߺǰͬʱСѩСӣϾСˡ

˵ţڷһЦչֿʱСѩĵС˳ĻɲܵôߣЩ飬û

šµ񣬷˵ͷҲ˵ʲôˡ

ǧʱѾСѩ֮һƬ룬ƺ뵽뷽ദʱҸСӵϴ˿̳˿ĵЦѾûбˡ

εҡҡͷ˴һǧ𣬵С𣬰ܲܲҪôĶ磬Сˣɵӻ֪ء

˴ôһȤǧʱߺԵˣһŮЩֱۡһ̵Сӣʵ˵˼¡

ѿɵۣһοǧĵģܣһٷڼɫ쵱гꡣ

΢ϴһǧ˴ðư֮뷽ķ䡣

ŮζЦȥ֮ǧһվſںȻЩ֪룬ֻСְŪԼںڵķңȥ

ҲѵõĿʼȥǧԷ֣ڷоȻκˮԷ˯һǽ죬Ȼ֮оһֱ׺ԼƨɺСѾ˵ʱ򣬷ŷԼԭ覵Ŀ˶

ǸС𣬱ɵվţɡ˵ţԼԵλá

ǧЩع˿ֿ˿ָŵĴλã͵͵ġšһСӲЩŤǰ¡

ȻǧС֣ĿƵСɬĴ۾С𣬽Ҿֻ㡣

ţ֪硣ȻСӻûдɬаѳһ㣬̧ͷ뷽Ӿܿ

ǰٰ˳ǧɵӣһƬһ̣ʲôսʲôƽ䶼Ѿ˸ƣ˿ȫ񣬶ڻǧˮһ⵱С

˾ԣš

أǧҲյıãʱľСӵҲƽڣȻ̧ͷŷһЦǵģòܺͶ絥ദ˼һһӵĻҪ˵Ҫ˷ʱ

ĸ˸ǧ޵ĳãСʲô˵š

ǧصĴӦһʹСϻӣСһһϵвϵ˵ŻԶļһһó뷽

˵ƣҲʼԶ֪ӵߡǧڷĸ첲ϣŷԵŷǿĲϵӵС壬ţЦţжţš

֪䣬⾹ȻѾ΢΢⣬ǧžѣѽҪˣʱĺÿ졣

˵ţǧ۵Ŀ˿΢Щƣ顣ʵϣСѩһҹһ·ǧ᳦תȻ˵ƣҲ΢Щ⡣

磬ЩϢһ°ɡ෽ؿڣǧȻлǧûߣһ˿⣬ֻŬԼȰ˵Ϣ

תͷĿ˿СδɫչһЦûϵС˵ôûоͷġɵѾͷ˵ǣţǿϰ֮ˣһ²˯Ҳûʲôġ

ǡǧ𾡹ۣԾɵǵҪ˵ʲôȴϣûпǣѾͷҲ

ŷǿװŭ⣬ǧڰ׷۾Щʣ˵Сġ

̲סͷǧǰ׾ĶͷϣƵļ򣬵ûϵ˵ɡ˰ǲ·ˣú˯һ

Ǻǡô˵ˣǧǿĵЦˡ

 ʮһ

СѩЩĵĴԾ˵껰ƵǧʱѾǵڶˣСԷ˳ӣǺ˴綼̲סϧ

Щ˼ЦЦǧڷĻͷŷûзʱ͵һϣȻ뿪ůĻ

СӿͰ͵ӣСѩ̲סǰڻȤӣ㶬ûʲôɣ

ǧȻСѩе˼СԴҡ˹ƵģûУ˼˵һϣһֱǾţû˵

ŶСѩҲЩĿ˿ܻɷܹ֮ǰ״̬£ǧûκַ

״ֻ̧ͷСѩЦЦһ˫۾ٴǧϣһ˫ڵУϧ

̾˿СѩǧȥϴȥˣڴϰΣԺлصǧһϵĻ󲻵ƽտСӣȥҵ굱УȻô̬ת䡣

ǶԷʶ֪ٵĬŮӵĹϵĮĵǧʵϾ˼붷ĵìҲǼ临ӣȻһеһУû˶ԷŨŨİС

ʣһŮκһˣܹȥǻ

һĴæ·ͷʱ򣬷Ȼѵõڣ˵һ˾һ

ȷԼ˵ߣڵҲЩң˺κˣ޷ѾһСĵаԼԺһҪԼǼһһë

Դˣ˴Ҳʾ⣬ҲǧСѩĿе֪ҹĴڷ˿̵ľҲЩ˽⡣֮ŮȻƽԷٰѶײʵȴ˼磬˽ⷽƢԵ˶ԣڷľûκεĲ

Ů⣬Ҳозůһ˻ص䵱УڴϾţ˼ţ֪䣬Ȼ˯ˡ

һһֵΣкöľɫŮӽΧм䣬Сѩǧ˴磬˪оδıҶϹѩЩ֮䶵תתǻ

ڶ죬ѵõ˯˸Сѩı֮²

·һ֮󣬷Ѿ˴ɵ۹Ķǣɳǣɳռ㣬ҷ۹İȣɳǸӹӴ硣

֮˴˵ȥķֲȥʱȴԵɫơ

ڳԷ˴ԣʵôˣ

˴޷޵һҸոڼյϢ⼸ոո뿪ǳǣ֮󼸺ÿ춼ڸβǣֻǺҼ尵ĸֽû鷳

һɫҲһЩʲôˣ

˴˭Ѫ̵Щ쵰

ߣ߳ȻɶĽʹ

һεĳУҲûеô򵥰̲ס̾

ŮҲǱѩƵġ

˴ͬסһž֮Ȼ˴Ƥöĺܣ̸Ц֮䣬Ծʮֻ졣˲ϻѧ֣˴֮վ顣

˴ļ֮СѩҲǲֲ٣ǧȣҪ߳١

ڴϾݣȻҲûռˣҲδйֵľٶʮ껹аʱ䣬󣬷ͿӵԼԵɫŮӡ

ڶ죬˸˴ɵ۹ǣ̼򱱷Ż·̾ͻôɵ۹ڡ

һԶɳǣ಻Ĺٵ֮ʱûɵʼһ˿

ԴǱģ˴ϢѪ̵ʼڰ׷żˣ

ڼٱеķȻһ٣һ¿̣ŮɻĿУѾﵽ쾳ķȻֱ

һ̣Ů𾪵ɫУϺȻƮ𷽶ǲ²ôãҲó˰ɣ

Ƭ֮ȴκζЦѵҪҳֽǱƳ

Ծûκһ̣ȻһХյз·𱬷һīɫ̫شһ쳤磬ֱСѩһɽʯ



ʯ֮䣬ӰͬʱطҲӰһɳ죬ŮΧͬʱҲԿл¡

ڷܹȻΧ˸ٵ飬СѩҲ԰ЩܹӦò̫ǿĴڡ

ŷµغ;֮ɫŮҲ

ԭȻ˸棬ϸ·˸Լ˲صĵص㣬ǰ׷١

ǣڷƳԷ֮󣬾Ȼط˸ˣ

ڷӡҲֻҲ˵˵Ϊڷ֮ϣԷĴڣ

صͬʱѾŮߣҶϺ󣡡

ȻŮ֣˭ֻʱȥ

״Ҳֻε̾ϢһЩĶʥе۷𣬶ҲѪ̰𣬶ʵʵڵ𣡴᲻ҪսǸͻΧ

Ļ˵УŮҲǱѩ֪֮սȻһܹӵö֣ΨһͻΧȥʱ˿̣ѾûʱȥΪʲôЩ˻˴Եİб֮ںη

ʱԷ˵ΪһģѾ̤ǰһڵСӣ벻㻹뿪ǳڴ½ߣǵĴӪѱٳվǵڣ

һЦѪ̵߹ɣ

ɫһһ죬ѪžΪɱѾҿǻܣϴ˿һ˾ɱʵЩūţ˭ܾȵ㣡

Ѫһ죬ʥĹ֣ʣɷɣӣžʮɷɣѾǰ׷ɱ˵ʱնɱʵеľʱܣʱҹɱħʥҲֱڶ²׺콾֮֡ȫĹҲȫˣ

Ѫ̵Ķ棬õĿҲֻһ죬ʵеĽʣˮʣʣžʮˡ

¾һ˿Ҳ˵УܹߵģҲΨоžʮȴ벻žоȻѾɱʵܸɵ񷽶Եľǽʣ˵е

ˣ˵ǾžеǳһλԳģ˾ǻ̽ˡ

ۼҲٶ˵һХֱӴ̫֮ţ֮ţ

֮Ŵ֮󣬷һ·쭣ȻֱʥȥֻΪˣٲ̫֮ţ֮һ򿪣ͻ÷ַһߣ֮뿪Ҳľ磬ﵽʥ̶ȣ

ۼ˴ֺΧ֮ƣ֪ԼûκȡʤİգΪڻԼĸֻ֪ƴˣ

֮ţ

 ʮ ž֮

䣡

ԷĿǰɾĸΪ֮Ȼֻ֮ͨоһǰδеĳ鴫ȫ

֮ţڱپʱŻᱬÿһζ÷ĥѡ

ȻһΣǷʵʵķԾֻѾ֮ŵԵʣߣоһο֮žȻĳ˿˿ƵĹ

ЩصӰ£ȻûΪ֮ŵĴ򿪶̫ʹʹ֮УȻ֮źԾɱⲻ˻һʱڣڴ֮ŵʱ򲻻ܵʹࡣ

֮Ŵ򿪣Ϊһ·ʥǿ磡

ͬʱȻ򿪣ֻоԼѾΪһƾֳĸоѾ

λǰѪžеҷкη˵գһХֲĳһҪϮǧʥһʽ֮ȭ

嫡

Լ·յбһڷ嫡ۣȫĺ֮ȭֺƵޱߣ嫺޽š

ʥҲǻʵǿߣܵԷϮŭһתһӭ򷽶ĺ֮ȭ

֮ȭɷĪ⹫һϵ󺣣ɽĿ㣬磬ۻ롣񷽶ΪѾˣȻҲͽ֮ȭգһȭѣ



ײĺ֮ȭʱֻÿɫҲһףȻײУԷǷĵ֡

˻ᣬȵֿߣҶϺ󣡡

Ů˷ͬһͦӰСѩ˵Сӣ֪ˣǾԲԡ

СѩЩ߹ܰߣ˭Ҳס͸һǰδеţΪȷѾ㹻Цͬһǿˡ

ԣŮҲ΢һģ˶һۣʱĸɢӿ

ʵϣλŮѣڳ֮ǰоͨɽ·ߣȻҿ϶ԼҲоһ˵ĳвôףΪԷһƶһ·ߡ

ֻҪŮѿǶᰴվͽǰźõ·߼ɽʱȻɽ֮»غϡȻǰǴҶȻ¡

ߣۼŮҪӣǾžеǳһߣžһޱȵ

ͬʱԼλҲ׷жϮɱŮ

ȻʱյķһЦһµţݺ޵еĵǵڣҿ˭ܹѣ

˵գûĳֱǼתķ糵תͬʱ̫е̫֮ȫ

̫Ǭ

һХʳָȻʱ֮䣬·׹ػһ̶Ҫһ㣡

ǳ˵ĸоУֻն䣬ȴǣɸоģ޾ѹ

ø̫֮һֱûпڵȵͬʱϵ΢ݣ˫Ȼ˫Ҳ¼̤

ȻҪžΪѹƣƳ⡰̫Ǭ

״ȴǲŲæɨһѾԶŮȻתԵΪģ±ǳǴ

ϰ׽࣬ˮ磡򣡡

зԪ֮һӿΪ޴ɫ챮ڡ̫Ǭľѧһѹ£



ǳǣ·ĹУһЩеķȼϵ͵ʥڷѹ¿Ѫ֧ţ

СӣСС;ͨշȥճɳ˭ε㣬ǳ˫ĿлڣɱⰻȻ

վԷ򣬷㾡ȫҲ֪Լƾڵ״̬Է֮Բ˺ıȫΪ赲ΪСѩȡʱ䡣

Ҳмƽϣ״̬ʩչղڳ֮ˣ˿׷Ҳҷһԭ

ǳ죡

ǳĿҲͬѧ뱬ǿʱȫѧƽ⿪

ˣ

Ҳ̲סһѪѧԺһαǿƿȻ̲סһѪ

ȻȻѪһ˫ںڵȴǻսŸһ¥ƣ

һ̣תͬʱڵ֮֮Դϣ̼ͽǱͼʵޱȵĻԪ޸һ£

һ£û˺֮ǣ׼ʩչȫֶκͶԷ

ĺ

أ

ʩչĺڰ˴ֵ磬ȻץסһһʥǿԣʽǿһȻ

뵱ڵʱ򣬴֮žɱشʥ񣬷֮壬֮ŵٴδػΣ

ֻֻǾеɫĿӰȻΪͨڷΧ׼ǰӪȵȻ𵴿Խ÷֮

һ̣һɲǾǱʥǿ嵱У

໡

񱩵źйɫʥ嵱ײһ𣬼Ϊ񱩵

䣡

һ죬Χ˰ڶ˿

һг䶨Уλʥ徹Ȼûʣ£

ɱɷۣ

һ̵ĳʵ̫ˣһʮ꣬ȻһλѾõʥɱɷۣ

ݵ֮ͣǳŭһϮɱ˴˿ҲعγɺΧ֮ٴΧ˷

˿̵ǣжԼͬĴһ뷨ĸŮܣҲҪǰ;Сɷɱڴˣ

ȥԺڳκһ밲

һˣ֮Ŵ򿪣㣬ûκͣٴλͷһ߳һʽȣƵһλʥͬʱȫֵʽϮɱǳһУ



˵Ķƴ޷Ƶı˿ȥԷ۷𣬶еķҲǼһ֣ͼĵ˷ƣټΪľѹƣʱ

̾һ֪ڵԼ޷ʶ۷ֵܹ֮һǳһֻſʼߣ

ڷ˼ѰߵʱԶպȻһڵڼ쮽ͬʱһսپǱ߿Ҫֲסˣ

ǳһϲϴˣ

˲ǱңѪžеһͨ

 ʮ ֮ţ

ͨʵҪ߳˾࣬һλʵʵڵĻʼǿߣ

ҲоԶյİѹѹڵҹڰ˫ɷԾʱܵһλ۲۵ʣ

ȻȵǰˣͬʱҪʩչղ˵أȻʱǳȻߵߣˣ

˵ţǳһ۷Ϊȫתʩչѹ׾ѧҪǿ·

޾ǿգ

ǳĺ𣬷Ȼоصתڰ׵ߵ֮£Ȼǿգ

ͬʱȻ״ȻЩȻƼСȴһǳޱơ۷𼶱ǿ߱ȷޱߣ

Ĺ£ʱоղ޷ȫչһԼһͻ׹ġǳĹ켣ϣɱɷۣ

̫

ΣֻٴʩչѧһͨȻڷǰΪ赲״ġǳ̫ϱһһſϸСʯƽĺ棬һȦȦĲơ

ԣ

Ȼ޾ǿձϾǳλ۷ǿѧʵܹ£Ȼܹƾ̫֮ǿеֵΪϵľ޴죬̫֮ûмֶãһĴ쵱б鿪

ҲʱԶյĻʼǿߣžеϴ󡪡ͨڸϵ

ѪžݴÿһλһֻͳεĹҶԽСǴ͵۹

ΪȻŴأǵеÿһ˶ŲķΪҲ°빦нĳɾ;żȻ

ͨеǿһˣ˵һѾĵ۹ͨ۹ĩʵۣ

ͨеȣֲݣֻɫͬһԶЦľͷէһȥѪƵġ

ۼǳġ޾ǿաͨЦһĵˣɣ

˵ţͨһֻͬӥצһƣץ򷽶

ߣ޾ǿյУһߣоͨǿͨһצ֮صɭɭɱ

֮ţ

޾ǿյУȻ巽Ӱȴĵ׷

ء

һܹڤڤȻصз·һͨڤħţ֮ڿռ䵱С

ңƣ޾ǿյдһ̣һϵĬƥеħ



ҵıըΧһʥ־Ȼѹ촷ۣ

һ̣һͷ޷ԶħһڳУ

һɫ죬½Ƿɼ䣬ԿڵµƤȻɫͬģһ˫Ҳɫȫ£ŨŨϢȾһ۲۵ʹߣ

ͬʱϸĻͻᷢڷµƤ֮ϣһϸϸ֣·ĻԪ嶼ѿѹҪһ㣡

ɫ˫ͫһ˴﷢ĸоȻóĮȻҪɱңñɱ׼ɣ

ͨɫ˿δ䣬Ǳʼ־֮ᶨӹɵģܷĮޱȣʥǿ˶оǶͨ˵ȴûв˿Ӱ졣

ɱ򵥵һ֣һֵսʼ

Įһ˫۾ղȫ汬ΪһʵʵӰȺתζ

ű䣬۱䣬۱䣬䣬ű䣬䣬䣡

ԷΪűѾܹʩչˣ֮󣬷ÿһÿһʽһĪɵľ

צ

һʽצȴһλʥǿץΣ

ɣ



ף

ȺߣʱͻɱһλʥǿߣʱеλʥѾȫɱˣ

Ȼű伫֮ŴĵޱȵͬϽûмȻܹ׸űģ

ѪžнʣĻ̽ȫֻʣ

ͨһָ

ͨȻȵͬʱʼ߰Ծصӿһݺ޵еƣ

ɫһ̧һУ̫ƾնǿеֵԻʼǿߵһָ

꣡

һ죬̫Ŵм䱻һնͨһָָ͸

ߣҪָָһ䲻ݷ̧һָǺʽ

񷽶֮ŵһιͨʵѾԽȻ֮ͨĻʼ߲࣬ĺʽ֮ͨһָȴҪ߳٣

Ժ֮£ȵһͨ嶶˶δˣȻٴηǰ򷽶

Ȼ壬ٴʩչ䣬ͬʱҲǰ빥ǰͨӲ

죡

ͨһָ

һԹڻǿ֮£ʮͨͨһָײȻƴ൱

Ⱥɽǧ

ʽǿʽͬʱʩչִǧľɽִų֮ڷ𾳽ΪűǿѧȻȺɽٴĻڷ˫֮ϣ

ͨɫһ䣬Ȼ֣пͨ쳹أ

һֶ죬һֶԵأɲʱ·Իͺ֮ӿ˫ֵУһ̣ͨȻ˫ӭȺɽǧ



һƵ𵴣һԵǳ̲סȥԹס

˵ķͨǷ׷Ѫɡת֮Ȼû֮ǰƵȴܹ֮֮ˣ˿ȻҲϣ֮֮ͬ

ͨûݱ죬ɫήҲ

һЦ˫ٴ𵴣Ⱥɽǧ

ٴƳһεĿǳ

˼Ѿϻʼ߲ܱʽȻȫ˻𣬴Լǿѧ

޾ǿգ죡



Ƶ˷Ɑ̱ɫήңѪǲҪǮһ粻ֹ

ȫԪ֮ġ򡱣ѹ󷽶һһʽ̫ǬݺݵĴͷ­֮ϣ

ۣۣ

֮λѪ̵мž֮㱻Խѣ



ۼɱԼͨվ𣬾Ҫ뷽ƴ

Ȼ壬Ҫ֮ƴȴȻоһ֮𽥴֮ŴﵽµټȥͻǱ֮޾

һñٿ㣡˵ţһһԾΪϵһźɫС㣬ʱűɶݶȥ

ͨһߣͬǿѹڵƳϣȻѾղӵ£֮ţٶȸһּ£˶ֲǴڻǲڣգ֮ʧˣܹͨ׷ϵõˣ

 ʮ ֮

˵ĥɱΧʥĻ̽ڣǽѪžеնɱ£ν硣

ͨ׷ɱڸоڽƣ֮У֪֮Ѿﵽޣһδ֮ţݼأֻдﵽʼǿ֧Ŵ֮ţɷɾͿţ֪֮أ

ͬˮȥĳʵУ÷ڱÿޱȣˣţԼǶʼɢ˫Ҳð޹⡣

ˣ

һ죬һͷԵڵ棬㳹ʧȥʶ



СӣסϵʹСѩдڴصڷԺ

磬ôˣҪ뿪ССûж磬硭ǧĺͬǧٴ֮ᡣ

СӣСڲˣǲˣ㣬ⱲӲСĵģԹԵĸһ˴ǳԵĶɤУһֵ͵ıˣûпأȴ޾ľ

磬ˣ˭޷㣬˭޷˺㣬Ͽɣ÷ʼֻص˵¥ϣǸա

Сӡ硱硱

ֲͬĸͬĺڷԺвϻصţڴ˿̵ķԼһϣͷȥԼĸӰһƬڣڷĸо·ֻԼǰܰĺڰ

ǣǿŻͷĳ嶯Ծǰ

Сӣȥûһ÷ﾪѵŮһ̣޷Ƶӯ

裡ƴĺǰԴܶȥʱǹǰһ죬ǵŮˡ

ͯܰ

վסҪҵĶӣ͸ϻȥͯܰȻǴδй

˿ѱĸ׵˼ƣܹЩֻͯܰȥ

ڷ˫Ҫӵĸ׵ɲǣͯܰȻͬλðʧΣµģֻǿտյһ̾Ϣ

ãȻĿ˿Լ˫֣̲ס裬裬Һ㰡

ȻӦֻĿտ

Щʧǣ˿ܣȷȷûͯܰӰֻܼǰȥΪоǰʲôǰС

ۼǰ·㣬ҷ·𼴽ߵͷĽŲҲЩеǰȥȻԼ֮䣬о˫ӣ֪ΪΣֻһ·ǰ

Ȼڷﵽľͷ֮ʱһߴͦε

ȻֻһֱıӰڿ˵һɲǣһ޷Ƶĳ嶯ͬһӿϣסּҪڶ

һĸоƾ޷ѹֱֵ϶ǰߴͦΣΰͦԼĸף

ĵһ̾Ϣûκƣûжκȴ÷оһʱ䣬Ȼiں֮У޷˵

ٴˣٴУ˯Լδıĸף˵ԼĸˣǲţãҵĶɶ֮ӣԲô׾ͻ

ס֣ȸоİôϤûкƣҲûмǸδеӰ

ɾڿǸӰʱ򣬷ױȵֱ϶ӰԼĸף

ȥɣǼ򵥵֣һҪſ˵ЩʲôʱǸӰȻת

ȻӰתͬʱߵͷĹǵص⣬ȻɲǼ仯Ϊĺڰ·һףſ޿Ҫһ̶£

һɲǣȻԭԼߵģһͨĵ·֮ǰСѩŮԼͯܰǰơסӰΪ赲Լ̤ĵ·

ںڰһеɲǣǸ·ܹ֧صΰҲתŬҪǸӰòȻȴ˿̵ǸӰ֮ϾȻɹâͬһкڰգڰһ㣬Ϊָһµĵ·

ǹâҵ֮ϵͬʱȻоԼ

ͬʱޱߺڰͬǶħպϵľ޿ڣɲǼ佫޾â񡭡

ף

˻˹˫Ŀ֮ѾۣɲǣоǸΰӰ·Լ׵֣֮

ǰһƬģ𽥻ָʶԼһªķ䵱Уӷ䵱ҩζĲݹζ֪ԼڵӦһéݡ

˫۽۽һۣϲֵľա

˴衭оԼɬɳƣЩ˵

ûڷǰģ˴裡

˴ϲҪǰһѱסȴּɵʲôûжֻǹеġšһСӣˣϢɡ

˵ţͷŷ¡

Ÿоϵı仯˵ڸոյƬ֮䣬ԾɳǸơסϣֱǳѣŸо´ľʹ

̲סԼԵϸ΢ޱȣϸо

ôᣬ⣿Сѩأ

˴ΪҲ۷壬ȻϸǱһֲ©ڶУԣ˴ĵ˵ǷֿߣŴ͸׻иǵõ˱£ðջȥѰһһƬ˻Ե㣬ʱ㣬ˡ

˵ţ˴̲סһſžӨͬذһʹŷķһԼŮᣬʲôʸԷҸ

ޣ椶ⲻû𣿡Լоһİοʵ̫԰

˴գգ۾Ľëϻδɵ飬Թд㻹ǼһԼ״ɡ

һǿĵ˵ͷȻĿʼ鿴Լڵ

ãһ֮£Լоһɬ

Ҳڻǰ֮űضɼ˺ǺԵĵ͹֮ű

ԼǻԪ壬֮Դ壬˺ҲӦܹǿܵġ

ֱļԼ״ΪʲôأĲûдﵽʼ֮ǰ֮ţ

ֻ񷽶ڵľѾȫ𣬰ٷ֮ʮľѣʮѾͨٴαĵҲһƬ飬Ȼ·ûһһε

֮ԴҲð޹⣬תţһε˺Ȼ뵱ɾͻԪһ֣й֮

һֻоʹޱȣ̲ס

˴״۵Ϊḧţ˳ϢͬʱѾҲΪҩֻڵʵڲֹۣ취

ͬɬ̾ϢһοΣˡССС˵

 ʮ µӣ

ĻΣĵȷȷڵ״̬ҪԭһƵҶǱѳ׿ʲôܷ׻Ϊġ

ڴһڣԷԪǿſܹߡֻھԾɶûκδͨӵļ󣬶ҷƾĸйٲԼЩľнûüɢȥ֮ɢɵĽ

һ֮ɢȫ¾Ҫ׵ķϵ

ԴˣҲһĪչ

˴ӸǶԷչ˵΢ϴ£ϸιԷٲȻѾһСĸģˡ

⣬˴ǽǧǱҽķӿ˳ҽΣ´˿ͱ׸ǣΪˡ

һգ˴ڲŷڵɢȻһѵõ¶һĨЦݣСӣˣ

ɻĿ˿ʲôˣ

˴˵˵һСǱҽص񷽣

񷽣ʲô񷽣δǧǱҽȻ֪涼ʲô

˴дһβס˷ܣһСͨ񷽣˵Żˣ׹ǵЧ

ҲһǱصġҽͯܰ͵͵ǧģݾΣδƾ⼸շԳԣķӵȷ

˴˿Ծ˷ܵ˵ҩҪҩǻԪ֮ҩȻ󣬵ҵ⼸ҾڿҩľƷ֪Ÿȫݡ

һ˷ܵ˴裬ЦЦ˵⼸ôĲɡ

˴˵㵸ͽŽǾסéݣé˴һƬɽѰģΪʱŵĵط΢ɨһס

£˴ȥץҩˣһţĻǰѪ̵һѪս

һս֮󣬷ȻưܲҲ˿˿ʼֵһսһŨĻۣݻ۴ﵽһ̶֮󣬾Ǻ

ʱ˴˸߲ҵĻתȻǰ۵Ƶ

ʲô

ȻԨںȻ֮Դ챨ˣܴ߶ô˴С쿪ϼ䣬ŷ

⼸ĳϦദ˴Է̬΢ı仯

ʵϣֹ˴һڰлطѰҷСѩǧҲһֻǷʱķ˴ͬű˴־˻

ЦĶһµǿžҵʹԨں籡ʱһս̫ͻȻҲû뵽۷һʼڲ࣬Ͷðɱķˡ

񷽶ΪȻԾɷŲëСļޣǷųжʮҵİ˽Ѿˡӵĺˣ˵׼ܷųһֻŽ׵ġ

ʱȻһˣҲڱƵ÷֮ƴˡ

Ҫ֪Ž޿ɾ൱ڻʼǿˣŽףڰҲǽӽǰʮǿޣ

öֻ࣬ҪһֻͿԺɨѪž̽ˡ

³Ԩںɫ԰˲٣ڹĶľٴ˺Ѷʹɵġ

һѽӹԨں˴Сţһһ߻ĵСӣʵʵţȥ㰾ҩ

Ůҡҷ˵ȥ̲סЦʱȻ

ʱҲойϢĲ㣬ʱ˴ЦӯӯĶһҩ

ҩոձ˽䣬ͬѰҩŨصҩζҩȻ㣬֮Դķҷ֮ҩ·һҩ尾Ǵ򰾵Ŀɬھ˸ҩеķҷ

ҩ˵ǰͷȥеҩȻǵɫͬҺ廯֮һˬ

ĺһҩڶϵо嵱дѵõˬ̲ס̰һڡ

˴״ǺЦϧ̲סḧŷӣҩȷ°ɡ

˵ͷҩĹһڶ£Żȵʣֻоڷ·ӿһȪҩʹĵطֻоһŨϢɢ͸ʳθɢȫ뾭Уҩ˺ˮεΣ˿˿ȫ뷽ưܲľ棡



ͬһŻԷȼտֻоҩһӣ뾭кЩģѵľ׷ѿͬʱоﵱһųӣɢ

ͬʱһŵ֮Ҳʼ˶ҩԼ𽥸յĳ໥ײȻĲǲĲΪ໥ײġ

ֻǣ໥ײͬѰزȻ÷ڵľĪı仯ͬʱڲϸյĳҩ֮£ľҲ𽥽ԭ

ı˫ۣͬʱתڸոոտ׼¼޸ȻʱҲ֮֮ײ첨

һɲǣ̲סԭײһ𣬾Ȼôµı仯

ûȷ˼ļµеһ֣ѰϲߵҲ޻ֲڴ˵УƬҲһʱ̵ˣƬƬضҪ

ԣ֮ΪϵĴ

о֮ԿײںϣתȵȽʱ򣬾ȻһЩУ

ͬʱڵĳҲĪı仯·ǳҲ֮ܵײʱӰ죬ʼһӦǹһ㣡

Ϊľǿ֮İأʹ棬ʹ˱ܡֻ֮ƽ⣬Ȼȴ֮µ̲֮壬һ㣬쳤ǰʼδġ

ԣĽ֮ʱȻڵгı仯е֮

֮ĳ֣ʱóϢ˱仯ŨŨ֮ʼ仯תһֲַĻ״̬߾ѧںϾȻͻƺ죬죬쾳ת

ֻ񾭹֮ת֮һֻɵ֮ͬһ磬ͬһȴ֮

һת䵱УҲ·ֻأ֮Ⱥ֮ź֮ţ־һսһŴ˿̵Ȼ÷һָ򣬾һӣһȣɳ׳󣬳죬ôֽǷһµССС˵

 ʮ ҩȽٰ࣬ҩ

еı仯ڵľҲ𽥽õҩļ֮ԴҲʼָϵתţŴɽ޾֮׳Ҳŷ塣

Ԫ屾ΪŽһʥ壬ľȻѣڻԪǿĻָ˴ͨǿЧȻӲĽ

˵֮ǰѾһ֮ˣôαװĹһУǸصƷ׵ӣǽжصĹ̡ҩͨǽӱ״ҩ

ϣȶסڵƣøĵһŰ޾صӡ

ǲ԰Ѫɫ𽥻ָ˴ҲǺлѹյĵ֮ųһЦݣ૵ǣұס˳Сӡ

һһһҹתѣȻԾʣһЩҲڸյ֮Դͳ֮

֮󣬷һ¾˴ΪһǱͯܰءҽľݣ֮ǰһֱû̫⣬ǵһ˽⡶ҽ

ʻ˴Ȼ¶һŹֵЦݣС˵ĸǰģ

˵ͷʵôˣ

˴¶һЦݣȻĵѹѹ֣ԭäҽ

˴˵һԺ̲סʵäҽʲôϵ

˴迴˿ԥһ²ŵҲ֪˴ҺͯҵĹϵô˵Ҳνˡ

û˵ֻǾţԼĸҵͯϼ壬һʮڴܹ˴еõֻƬҲڴĺܡ

˴ʵʵ̲סЦЦ˵ʢһʱҩȱ¼֪

ͷ֮ǰҩǰй֮ԵڵҲš

˴ͷ֪ëͷСκäҽۼѴˡ

̲ס̾ԼǴ½עĶˡ

˴˵ʱҩȱֵô½Ƿ꣬ҩЩ½ĺֶҩŲĽ飬ҩȵʱĹ¡ȥ鵽а˾ջϡ

һ̲סЦаǰҲǰ޽ɣ½ϵĶǱˡ

˴ҲݸһЦĿѣͬʱ˵ȻҲΪһаʡοŲ½ϳ˸𼸸ֲĴ⣬˰ʮڣ˿κε

˵ţ˴·׷Ƶ˵뵱Ҹ಻ԶĵطĿ˸ִȴûб֣һǸƽĳ衣׸˼ȻǼ˶ҪʮʲһЩԲǺܶˣȻܵļƻְҼĴɱһҸףݶûץסа˾ջգԺҪаѰȫǵѡ˷

ðԸͬʱҲӿһĪ塣ܹõЦң쳾޽ɵˬ졣

һ£ΪһɱʣԾǿģǱ䣬飬ֶ˴һɱض¼£ȻǰаԾܹȥ磬ɼֶ֮ѹֿԽλϷŪˣ

˴һ̲סаָһ·Ķͷӣʲôأ

ǺЦЦûʲô˵ɣҩȵ鵽Σ

˴衰šһȻ˵գһЩʿ׷ƶϣҩʧ¼ʮ**аνҩȶҪ׷ҩ䣬ԾûдĿģаȴЦ½۷ǿߣҪִأ˭Ҳ޷Ѱǣ֮аȴҩȣҩȷǱȴˣ

Ŷĵ˭ܴажҩ䣿

˴תۺЦĿ˿Ƥĵ£

֪ȻСӵƤˣȴҲֻεĵѾͷȦӣ˵

˴Ͱ͵ĵŴ𰸣Ҳ̹ĵθڣǵҲ룬ʲôҩܹ˾Ȼ

˴ôһѣʱһȻѵ裿

˴ЦǺǵĵ˵ͷҲֻǵҹȻѰаʵĻһΪܹסаʵ֮һ

һͯܰҲ˵ǸʲôζнԺ˼ȵȡ

ɫã˴ѩȻ²⵽˷Ĵ飬һת˴谲οѾˣֻҪѰҵ֮ţ֮Ϳ˽ȫˡʱȥѰң͡ţȻġ

˵ͷ֪˴ڰοԼ¶һЦݵˡ

˴ٵ䣬Ҳ¶һĵЦݣĵԣںܻɣ͸СⱾ飬Ǳҩ䣡

ʱҲЩ϶ˣŵͷֲõСǴʱһ

˴ԿЦβŵȻˣ˼ҵҩ䣬ȻҪСˡ

裬̲סԼʮ֮ǰǶι⾰ĸ۰ȻǾ¶״£ˣ˿ȻƽԵõȴڷԵøϧܰ

ҩϵĲط帴ԭֻ顣Ǹͨطҩжϲ񷽣

񷽶ѾȶֻɽéϢ죬ҲѾܹ磬ɫԾɲ԰֮⣬ճϵһЩֹжѾˡ

ǣڵ죬Ҳǵʮ峿ɽּһĨĳ֣˴·ˡ϶ڰУȴų׿졣

˷ɽԽ룬ƾ跽Ϊ磬Ҳܹ˲ɽֵصǿޣһһҹĸ·˲߳ããɽȺɽ֮һС

˴赱ʱߵ·һ·򱱣˾һ֮󣬱ڵͼҵ˷λ

岢δȻ϶ѵľѾָҲָصĲ֮Ҳתǣ÷ѹֵǣΪ̫Ծɴڶ״̬Ǹоͷѹһʯġ

УһıѾЩƣֻѰһջס£ڿʱ˴ƵƵ򷽶ڷδڵʱѾԻ˵סһ䷿

ԴˣҲͷȣ⼸յദéʮСĹϵ˾һֱֻͬǷƹأһֱҩУղĹ˶硣

 ʮ ʮ

˷䣬˴÷ϢܵеҩȥץҩͬʱҲ̽һŮټ

˴ʱ˷ܵĶԷСӣҴһ£ĸһҿջļСѩСһ·ͬУסֻ꣬û䡣

ҲǾһ񣬵ôģ

˴Ļ˵СѩУÿһͳţֱҹŻʲôˡǰȥġ

ͷҲЩ뵽ŮյѰ٣ҲԽҪ׷ǵĽŲŮ㡣

˴ı飬Ѿµ˴ţ̲סǰСŷƵİɣݵģʡȥ鷳ʲô£ڵֶΣҲ̫ԿճһǴɵ۹һǣǼߣʱһֻǣæϢŲ֮ѰСѩСˡ

ԣ΢ģ˵ͷ˴ȥҩڷ䵱дС

ʱڷĲϵָлʶ

һգ˴׷ǰСѩǧĲŮȷң֮ʵδĶ޷ӵ£Ȼۡ

ԣƾμϿ׷޷׷Сѩǧ·̡

һգһƬɽ֮䣬˴ɫ԰̲ס۵ĵСӣҪҪϢһ£

ЩůǾǿҡҡͷˣһԼ֣ǻǿЩ·׷СѩǲҪġ

˴״ֻε̾˿Ծ񱼡Ȼ·һƬɽСʱ򣬷Ȼͣ½Ųȵȣ

˴ɻͣ½Ųͷôˣ

üͷһ˫鶯´ųŵǸо̫Ծ

˴һҲɨһΧɣôûָо

˵ţ˴뵽ʲôƵģӦòᣬѾ֪˼壬Ӧڰűǵи֡

ҡͷҲ̫壬ô˳ģģ

˴豻˵ƿԣҲЩСĵǳСӣ˵

ͷǸоţһ˫۾ڿǡ

һ˵˴ҲоͷƤ飬ܵɣ

ʱҲЩɣֻôһָоȴûиоɱ⣬Ҳҹ˰ɣ

ʵϣҲֻǸоԼֱ˿ӵĸо嵽Ǽ٣ǲԼĻþ޷ȷ֮ǰѪžʱܹȷĲпӵĸоһΣȷûȷĲʲô

˴Ҳҿ϶ҲϰµģǻǸ·ɣɽҰģʲôδ֪ء

ҲͷȻֻһСĽ䱸ǻǿЩ·ɣ

ǣٴ񱼣Ȼ÷оǣԾɸоһ˫ӵ˫ۣƾϸȫԾûвԷĴڡ

ΪʵãϾδ֮ΪԪ͡ҪһǣܹопԼ˴˫۾ûɱ⣬Ȼ֮ԣ÷ܹȴδɱ

˴˷ԽһƬĴɽһƬĲԭͷһԭĿջ

ҵŵĵص㣬˴Ҳǰ˿Ȼ˵ĳˣٶԣԾûκӰ죬˾ֵĶһ࣬˾аȫе˼

ŵƽ߾ͷǼױһջȥջɣ˶࣬˿ҲҵֵĻᡣ

˴衰šһ˻ͷһǷ·ܵɽ֣˦ӣԶĿջȥ

ſջеýˣ̲סǿջ˳

˴͵Ǵɵ۹ı߽ǰԶǱ߹ءšŻſջ

Ŷһ˼ӿſջȥ

һ·Ƿƽ˾ջſڵʱ򣬻δţջĴžʹд򿪣ŵ˶һ̲סǰһĸо

ֻŵһŴɵ۹ͳŮӷεŮӣӦڶʮ£˵ʮꡣ

ŮȻŴɵ۹Σȴ죬ȹڴĿü󣬽һƬⱩ¶ɣŮӺ棬һһɫĴſˮš

ż˴裬ŮЩɬЩԹĻͷˣͲҪϷŪūˣĿ˿ūĻԭ

˵Ů̬ӣ˭ֺܿġˡ

ʱȴ¶һЦݣ԰׵Ҳ¶һ΢Цλﻰò绨㣬СܽĿýգΨֽճҹߣᵽ˵Ļ

˴üҪǰĶ䣬ȴһʳָҡڡ

Ȼ֪«ʲôҩ˴軹ѵõ˷һΣûе쭡

Ů˵ֿǿӣʱһͷһƣԼһ˵࣬§ŷһֻ첲ˣλС˵ν˰Ӣۣ㼱ɫӣ˭Ҫˡ

һʱ۾һɣŷСӣһү£үҪҪ

˵ţһкʱĹ**Ŀı󺺣ŷ

桭ͷס׼ֵ˴裬Цûˣһ

顭˴迴˿Ǽ˹Ĵ󺺣Ҳ׳֮Ҳɵ÷ȥڡ

Ȼδ۷״̬һʵӲԸ⼸Сɫëë㲻⡣

硭һ߷ϽʽһŸȫɵڵغߺ

ӡò绨ŮһֱЦţδֹʤҲδ˵

顭֣Ůӵλ㣬֪еԱ

Ůĵգգۣ⻰˵ģããԭĺܣһŮѰطţǱЩɫ۸

˵ţŮӻ⿴˿ɵڵصˡ

һЦˣͷǰ·ҺҵδҪһ

Ůʮֱ׵ĳƺ˴Ϊδޣɫ˶ЦҲһ£ܿͱȻιȥ˴裬ڳƺԼΪδޣʱ¶һЦݣŷıӰųʡ

ðɣ˵ţŮǰҡҷ˵·˴˿ջС

Ȼ˴軹̵Ļζŷոյһδޡʱ򣬷ȴһ֮ǰк䵭ĵҲѾˣѪʮλǷҲһˣ

 ʮ â˲ɱ

һЦУջĵƹⶼ𲻶ʱӰζ䣬ϸӰĴУ뷽˴ԼŵλŮӸվ

һʱоһֻһվٻӰΪһԳڶʮ£Ůò䲻˵ͬ˴ǰ߻ȴҲȽмĴ˶ˡ

Ůӵ࣬Ƿֱվ˶˾һ˫̥Ƥϸۣݣһ׵ĳȹһΪİ

ҲˣǴһһϵĳȹŮСòֻʮ߰£һ֮ɫֻǷȴڶԷ۵һĨͺ

ŮǴһŨҵϢʱжһŲᣬӹɵķ緶Ůͬò绨е֮Ǳһζ

ŮһսУ˿̶ŷ˴裬ǶЦΪģһЦ֮Ůӵǻƽһ˼ϸ壬Ȼ֪ǽڴ˵Ⱥ򡣡

΢΢һЦ͵͵˴֣ѼĬ˴ʱ˷˼֪ԼСģ׼֡

ͬʱתͷλ㣬֪ҲʮеһͲҪ˰ɡ

Ůӷ·֪ԼݱʶƣȻһЦͬȻĺƮһξ룬˼ɣ۲ϸ£ū̾

ȻһЦλһֱҶ˶յĽ㣬ǷҲһ

ŷĸȣӰȻһƬյȻһ·ǱصŮӣ

ŮȻȴԾɴ棬¶һ˫鶯ӣ˿ҲǴžŷ

ֱʱһֱȻԵõķ΢üͷѪʮλ㣬֮Ϊʮֻǲ֪Ϊֻаλڴˣ

ԣΪ׵ŮӺȻЦԭƽһһˣսӾȻҲɻʱ򣡡

˵ţŮ΢΢һū¶𣬺ձڽԴƣǽڴ˹ʱˡ

üͷɲĶ˶Էʼû˵ûгֵںη÷޷յĸо

ЦѪʮ¶ȻʮеĴ㣬Ҳʵǿһɣ

¶ԱܵҪ˵ʲôŮ¶뷽̸Ҳûж֣һֱڵȴ¶ֵ

Ȼ¶ոſڣһֶû³ʱ򣬷ȻΪһƬʵʵӰһּµٶһԾǸ˴һͬݵŮӣ

ڴͬʱ˴ҲתԲŮӣ

벻Է˾Ȼ֣¶΢΢һüҲһ֣

˵ŮѾ

ȴԾһ۲۵ɣҲǾԲ

ǱϮŮɫһȻ壬ΪѪʮʵǿߣǷ˴ܹ˵ģ

һ㷽Ҳ֪ǰܲڰеǿߣǾһεֶһĪӣ÷ֱøϸ΢

ջ˰˸ǿϢ֪Ѫʮеİˣи˴ѱϤֻδƣ˴˼װ֪ǰ

ֻǣ˴Ҳǲ֪ǺãϾ˵ʵʵڲǰ˸ǿߵĶ֣֪Լ˴ѾΧҲƲѵԷĴڡ

ڷƴٴδ֮ź֮ŵʱ˴Ȼһȣ˱һǿ׵ƣȻ۷

Ťͷȥȴ˴һͷںڵĳȻͬϸ֮Ҳɫ⻪

â˲ɱ¶ɫһ䣬䱸˴״ȵ

ŮҲɫͱ䣬׷׽䱸ȥС˴κξٶ

״˼˴ԣҲڷ֮˴Щɳ磬ߣҵֵһʱ䣬ʹطҸѾˣᾡߣ

϶˶ȴԾ̬ȼĵУҷԼŮߣܣ

˴ɫ˵ЩʲôȴһЦȻɱǰѾҾͲҳŲ˼Ҹϵ

˵ţХ̫֮ţ֮򿪣ʵʱﵽ۷״̬һһ·ʥ֮

ȻԾɱһ󾳽磬ƴʢִףȻΪΪ׵¶

˴״Ψַһ˳ԿХһ˻ΪһɫӰһױȵǿƣ֣

Ů״ʱΧ˴裬Ȼ˿̵˴쳣ǿǰʮеİ˸Ȼ𣬵ǿ¶Ҳ죬ͬžǵ۷ǿһʱ侹Ȼ˴ʱ۷̧ͷ

ʱһ嵭Ůģˡ

Ů¶˿λÿæɣ

Ļ˵꣬ӰѾڷһ˷һѹƱǵ˴裡

Ȼһλ۷һλʼǿߣ

˴λʵޱȵǿ߼룬ʱýǣɱȻȻһʱȵλĻʼǿһ٣˴ҲȻ衱ĪȻһ˲们ԷİΧ򷽶λ۷

˿ҲѾƴȻѾ򲻸ٿ֮ţֵ֮ɲǾѾ򿪣ʵٴӽľ֮󣬷Ҳ߲ܣԡ̫Ǭ·Ԫ֮ġ򡱴ɱ

¶״ﻹ׷˴Ĵ㣬ϬȻڵһʱǰлϮɱ

¶Ƿӳˣ״ȫٶȣʵߴʼ磬ٶױȣ¶Ǿһˣһ׷˴裬һ׷ŷҲǽ

˴ڵһʱɱģνʮָһָһΣ˴֮ĬȻڵһʱҪԷǿ֮һ

һХһ۷ʵȫ汬δ˴ǷϮϾʵֻ۷ʥһ󾳽磬һս

һ¶˼лһˡ

״ûо£ս죬ȻХУȻΪһӰղӵ˼¾磬ȻһɲǶʧ

ǷδģȻʩչʱ˶ʧʹղȻҲ֣ܺԲʱʧ

ǣʮŴһλʣʮλǿߵĺΧϮɱڽղٴͻƣڴɣ

 ʮ 

ۼȻʧ¶ͬʱüͷһ壬СĽ䱸ͬʱ˴ҲѾɱ˴̧ϸ׼񹥵ʱʵﵽʼȻСģǵĿ㣡

վһ˴۵׵Ľɫһ˾ȻҲɲǼʧ衱ӵ˼£ȻҲݵǱգ

һ̣һֱ޳Ȼ̽Яһֿٵصţ¶ıţ

ͬһʱ䣬¶ǰһֱ۵СҲյг֣۷޽ӽʼʵ¶޷Ӧɲǣ͵ش¶ؿڣ

̫Ǭ

ɱʾѧɱ

ѧͬʱ¶ɫ䣬ֻϾѪʮ֮ףȻҲĶ֮ۼԼڵϦ¶һƬǺ죬֮䣡

Ϊؼһ̣¶ĶȫȻ֮Ȼһɫ⻪ҲȻһ˸Ȼи޴ӰһӰĳ֣ġ̫Ǭ˴ġɱҲôǸӰ֮ϣ

ġ̫ǬޱȣſٵأĵĹϢ׵ػһ̬Ȼ

¶ΪѾ죬Ƿ̫֮ʵ̫ǿˣ

ãǶ֮ϳ̶ȵİǴмǿ

˵һûܹĹֻڹķĸ̶Ⱥ;ѧƷ֮һһ䶼شȻ֮ߵľѧ

˵ڹķ;ѧһһڶӹϵôӵĹϵ֮ϣٰհٷֱһ

˵ܹͨ߹ٷ֮ʮһЩģϵп߰ٷ֮ٵ񷽶֮ϣԴǿǳʼα߹֮

ԣȻ֮֮ʵֻ۷ʥιϱ֮󣬷ڵ̶Ѿ֮һȼ֮ǿ뽣ͬĴڣ

ǰ£ִ̫֮ǿġ̫Ǭ֪Ĺ˴裬ûϵ£ûıǿ

ˣȻ¶ġ֮䡱ҲǸѧ뷽ġ̫ǬȽϣֻƴ൱΢һ

˵ľѧײһġ̫Ǭͨ쳹صȫ汬¶쾳ʩչġ֮䡱γɵǸӰñɢ

ģ˴ġɱ

˵Ͽνǡô÷Ŀ񱩷Χƿ¶ȫѧ֮䡱˴۵һĹɱ˺һͽ¶У



һĲҽУ¶ǰص󱳣һͨģڴϸĿԵøλˣɱǣʩչѧȫһ㣬¶˺ǹǣ¶岢ûΪĳˣϽǱһƬëûκλζǣǴĿĵ˿ȴڽһвûô򵥣

ۼ棬λŮӱһ򷽶˴չΪҵĽɱ

ڷ˴趼ǼóߣȻλΧˣǷղ˴裬Ȼȴоա

Ȼ˵˴дʱ֮ǿһĻƴӲһƣ˴裬

ȻǼ򵥵֣ἰ˴ʱ۾һʱҲûоԣ˴跢ֻҪͬתײһͻһĹֹ̫⣬ھ֮Ĺ̺󣬷ˡ

һ֮ﵽ£֮ľѧгʵǽ֮ѧӵ˼¶ڹķ

Ѱĳȷֻ֮мǿ˻ɳײһ𣬾ͻԥĹϵ֮е֮յӶ֮໥ײױȵ

⼸գҲ˴˵Щԣ˶ںϻ֮ҲһоֵۣʵʱǣȻܹʩչǿУ

ৣ

ƿ֮󣬷˴ٴʧյУһ̣˼ûоȻŮ࣬ͬʱһƻһط

ȻԾɿ̫Ǭ͡ɱѧɱŮϾѧǿҲǾ޴󣬷Ȼ֮ۻޱߣ̫֮޵ģο˴Ҳʩչɱ

Ȼһ۷ʥ֮ͬĳţһ۷ͬʱʱ䱬Ծɳ˵Ԥϡ

ˡ

һ̴ٵ֮󣬾һʱ֮·ռ䶼𵴵Ť𵴵ŮΪһ㱬֮һĺͷƤ顣

ʮŮȻȥò绨ʮʮص㣬ͬѪ̴һ죬ʥʼһֱžʮһǻʮ꣬ϰǧϹŶȥǰᡣ

ڼǿҵУŮ徹Ȼ·֮ܵĹעһüϸ壬۵ͬӤһ㣬һľ࣬Ȼͬʬ

ͷ·УŮȫഺ֮ܵұȥһ

һӤһ봹Ƥ

Ů忴ȥޱȣɭȻˣ

ǿҵķ֮£ŮѾʧȥжҲѾЩңڣȻűĻ䣬һʽצצ˹ȥץŮ壡

Ů֮壬һڷһצ֮¾ͻǲ֪ΪΣ֮Ů·𳹵׸һϸӤһ壬ͬӤһһ㣬ͬһ

ˣڷצһ֮£Ů˶ץñɢ

ȻʮѪȣǷ˴ͬʱ˲ȫһͨͨһκϻȻһ𼶱ǿߣȻǶ״ֲ̬ԾɿԲ淴ӳ

ͬʱҲһɲǸԼǾ֮Ϊ֮

Ů˲ҲʣŮг֮˸оݺ⡣

˴֮Ů֮ûκͣ٣æɱӣȥ˲䣬ޱߵķŭϮɱ

Ȼڷ²׼ٴ˴ʱȴȻоɫϢһȶĻζһ̣ǣӰѾСѾˣ

 ʮ ɱʣʮɱһˣ

һ벻⡰â˲ɱʱôݣҲȻıʵ̫̬ʱپһЩ޵ˣ̸ʲô֮ǵһ񼼣

һ۷һ۷ıĳ̶ϣƴ½֮ˣ

˴Щ磬ͻΧȥ

Ҳ֪˿ƲֹۣɱȻΪʮ֮һǱϾ֪ںηҪòŻϵ

ڹȥİʱҲϸоɵΪеٶȣҪµʱܺᴩ½

ݺ˴ǧ˪˵ʥߣһںᴩ½𼶱ʮںᴩ½ڻʼǿߣǾͲ֪ˡȻҲǸͨģ񷽶骣˴裬ǧаó˵ͬߣٶҲҪܶġ

ɱʺʱᵽҿ϶Ǵ˿ʽΣףҪͻΧȥֻҪͻʣŮΧ˵ٶȣ˦۷ͻʼǿߣܹʱ䡣

Ŀת˴֪⣬Ȼͬʱĳһƣǰ

ֻѾǻʼ֣֮ҲûмȻޱȣޱߣʼǰشǷ˴˶ﵽ𾳽硣

ֻ˫Ŀʹһ˫ƮȻŲȻΪһƬֱ۵ĲӰһȥΪǧֻƵģϵʱ򣬾ȻǧֻƵһȦȦˣ

ȻȥҲȫԸչ黹ʵϵľѹƣֵס˷˴

ס˷˴ĺϻκγɣŮͲ󣬵ֶʵǸ߳ͨһܱôǿɲԼԵĽ档

ǣڵס֮ٴλɰǧֻƣ춯ص˷˴ͷ

ʱ˴Ѿǿ֮ĩָ޷ֵλʼֵĹ

ڷ˴ͬʱӭǴԪ֮ġѹʱյȻһ㼸޷ĺâ

˻

һӵлҪ쵱Уһʼ֣Ѫʮʵеһ֮ϣȻһϸϸѪۣѪʧȥƤڵѪҲѹı

ֱʱŲʲôȻֵĳ۾һ˵ĺ촽ؿ˼£ȴԾûзκ˫ֽץԼĲӣ·ҪѪ¼ѹڡ

Ȼһжͽ͵ģǼʧȥӣ˴Ȼͬһڷµһ仰ǣˡ󣬾ĻԵС

ɱʣɱʣ

־ᶨ緽Ҳ̲סĵһʮʵɱأóɱ˵Ļߣδʧֹĵһɱ֮ʣţ㹻ŷɥĵ㺮

˴Ļԣ֮кȻһ·𲻴һ˿һеĮͬǻһ㣬ʮɱһˣ

ᡭ

յдһ̤ڣû֪˵ںηȻʮᡱ֮λʼڿվʮ֮һŮȻ˫ۣ޾־ԼǰȻһһŵذף

һ̣Ů˵ѴŻһ͸ĿǿеѪ࣬ͬһ㣬Ϊ㳾ɢ

ᡭ

ʮ춯֮λһϢŮȻоͷüһ飬ţλʫ飬ѧŮ˾ʧȥʶ

ᡭ

ǡᡱٴʱʮʣηѣϵĽǻȫʧȡ֮ģĿ־壬·ǡᡱǴޣ񿿽ĽŲ

һ̣ͬʱڿն𣬾Ҫջ棬·ջֲ֮ĵطһ㡣

ܵУһλŮȻһһ̣ͷмһֱ쵽°ͣһѪ۽֣Ůɫ֣ͫɢ԰׹䣬

ᡭ

ڼ಻٣ÿζʮ·ڤڤһڰͰִšʮɱһˡĿգңݺᣡ

ʮһλŮȻظ֮ķѿ·һʲô嵱ǿд嶼ѣ

ֻǾôĵʣµѾڿնϣ˷ƴס˫̥еһ⣬ѾӵüԶˡϾǿô˵ҲǴ½߽ӽĴڣһӣٶǼ졣

ȻǸյеӰٴοڣһ˱˹ĮȻ

޵

һ̣ڵֵķֻо·ضɫĮʵ죬Ȼһ죬Ƭƺ˵ɫ

֮ϺȻһİ׺ۣǰ׺۾ǻҹһۣٽʱ̣Ծҫ֮ţ׺ԽԽ࣬𽥲Ƭգ·һ˫εľԷޱȵ쵶иƬ磡

⣬ߵֶͨ𣿼ֱֱ񼣣ѹֵǳۺѪ֮ʵ޾յнУĻҪͿ̿

һյǺƵһĻ̲סо̾ǶʮǳּĴһ̵ʶ

ʼߣԭҲԶ𰡣

ҲǻʼǿߣȻɱǰȴͬһ㣬ݿͱ

ҪΪߣķѧ־ͷȫҪ󼫸ߣֻнз涼Ż῰Ϊߣ

ʼԺߣÿһľ綼Ҫʮǧʼ֮ÿһ춼ҪΪС磬νһ죡

ȻĻ½飬ֻǸߣ

ʱ֮ϣѾӵÿӰʮеŮӣûпͱİ׺ɨУǸ˫̥֮һŮ˱Ӽб׿һֱն䣬ٳأ

Ǹ۷ҲһӶˣǱ˴ʩչâ˲ɱͬʱǵ̡Ҷɱ֮ŮһʥǸĴڣѪ̵۷֣ҲֻʣѪסһ죬Ĺֺͳˣм˸ðͷϮɱ˴һɱ

ɱ˴һɱеĵؾ˾һǿɱοʮ

գʮȫƬããĲԭ֮ϣŻԵ˴ȵĴţ¿˿ֻһ֪Ǹǳ̾ǳص̾Ϣ

ʼգûпɱһ棡

ʮɱһˣǧﲻС˷ȥ

ǧŵʫ䣬ɱ˴һɱʵдգնɱʼǿʼһֱʩչ޵Ƕ˫̥Ϊֹֻյż̽ͬһ㺮âԼͬġᡱ⣬ûвκ˵Ĵڣ

 ʮһ ת

ʵǻԪ壬޷λɱʵһ˿ϢɼЩ½ĸǿߵǿʲô̶ȣ

赹ڷе˴裬ɱʶûй˵ʲôյƮһ֬ƿ

˴裬ĬĬòŻعԻȡɱµǸƿƿǣʱһҷ֪ѵõ鵤ҩæȡһ˴ι¡

˴˿ѾȻԣÿüëҲһɫһƬ԰ףÿıݣƿȡ鵤ĿС

鵤Ǹ˲õĶȻɱҲôֵľͷ˻ԵŮȻȥ

Ȼǵڲã˴ǲ԰׵ɫͱúˣŵüҲɢȻǸоϵʹڼᡣ

֮˴״̬ȶҲƳƽȣȻûתѣ˿

˴跽ҲǽŲЩ鸡ոմ֮ţñͼøӳɡ

ڿջѰһɾķ佫˴ڴϣǿϵƣ֮ǰĹٶǿ½ٴο֮ž͹ܵġ

ķʼ֮ţȻ֮ͬһȻԾһʹ˺ѵĸоȴͲǰˡ

΢ʰһ´ȥʮȫŵ˿ջ棬ƣص䣬ôֵɵ˴࣬§˴壬硣

һ˯ȥһһҹ˯еķоиĽֵĶ˶һֻʵСèԺ˫ۣȻԾڴ֮Ŷ»ʹѹչ鲢ûʵԵ˺

ſ۾ʱ˴УСźڰ׷۾Լ˴ûˣ˿̧˴Ц椶õ𣿡

˴豻װŭСְѷԼħצһԣȻŵѾûˣҡ

˵ţ˴գգ۾Ľëģ˼ˣ̲ס˴Ķͷһڣʲô

˼ͻŶ˴軶ϲŷϧǣ۾˵

ʲôһ˫ַ˴ļµĿ˿ڰɫȹСӵ塣

˴ƺܷľһ˫ĵô

ȷЩţɵǵˣ֮Ӷɣ骣ţȵȣؿϿѰͻƣȻ벻ǣһս˴边Ȼͻˣ

Ŀɿڴģ˴ҲͲ˵ҺСʱ򣬸׾͸Һ͸û˶طʮĹһӣЩУӶҵڳɳӱͻữһɰͻƿ

Ŷ۾һ벻ȻĹЧҲԾɱʣΪԼŮԸʮĿޣԼͯܰһ㣬귽֮ʱͯܰҲǺķһӣʮĹΪסһ֮ųɾ֮ǵõĻԪ壬˵нĳɾͣ󲿷ֶСʱͯܰΪµõӡ

ô˵˴Ҳˣʵ

˴ͷ̾Ϣŵǻƽһ·ˣȻС䣬ǸҹҲǻƽһܲɷֵģֻǵĸ֮£ƽһ˵ķչƽ١

ͷȷԴҹ˴ǧŲСİ˲ȹȻƽһָԽĶ顣

Ҳǵ˴ǧﶯʱ˵˴ǧﱻܣҲԾԭԹŶȫǷ˴ǧĶ壬ֻԾл

󣬷ʵ˴ûУ

˴תĿ˷һۣأ

תתӦѾù˰ɣڴ۹ʹڱʱûʹʹˡ

ȷڴ۹ʹʱʱ˴ǧﻹԻƱݰڷ࣬ڹؼʱ淽ضɵеɵһƣҪˡ

˴迩ЦЦָ˵㷽ĶͷɵϣʱȻգпͯҺ˴ҵĸء

һҡͷЦԼ̫ˡ˴ʱȴ˵ȻûʹãЩĻۣһʹ¶ֱܹ׷ҹˡ

Ը࣬ȻȻֻһԵطʹ֮ʧˣһҪʩߺķʮΪۼ󣬲ЧҲǼġ

˴ʱȻڷﶯ˶һɵڷУСӣǸͷģͷأǼͯҶûвȷϢֻ˼֪һЩ

˭˭֪̲ʲôæʵ

˴Ťͷĵİ˷һۣѽǡ˵ţ˴轫ͷŤ˹ȥٴɵڷе˵˼ңȻ⹫ඡ

һԼ⹫ͯҵƶˣһֱҪ˽⣬һֱûҵᣬһѵõĻᣬҪѯ˴ʱȴ˴迪ڵˣͯҵ峤һֽͯӴˣЩ裬ȫģҿɲԽ޴ңһ˼ҾҪؽˡ

ΣҪ˵ȴ˴˷ܵĻ˻Сֵˣոһ֮ǰ״ң˵ʵһֱڰбǣѪžǱɱġ

һݣ˴ǧһֱֿ͸ĸоֻʵޱȣֻڷӡҲǸʥߣǸ۷ʥϾʥĿԽҲһǿҪͻƵġ

ǣ˴ǧﾹȻ۷𾳽ѪžԱôعƣΪҲѾ𼶱ǿˣ

𰡣ǱȷҪ߳󾳽Ĵڣ

ҹ֪λﵽ˺εȾ磿һ֮ǰɱѪʼǿߣôִﵽʲô̶ȣʮȣжٲࣿ

һһĴһǻƽһ·ˣ˵콾һ

˴磬Ѿôǿô̲ס˴ˣ̲סЦСӣҸСʱ򣬻ֻһأҪ̫ˡ񽭺һ䡮һ˻ˡǵʱҲˡ

ͷһ˫Ŀ˴裬Ҳͬصĵ˵ͷ

һ£ɱʱڲ࣬ʽһٸģһѪȻǾ԰ȫˡ

Ϣһһҹ÷𾪵ǣɱµƿҩǴ½ҩת굤

ѹһȥͰ˴κã̲ס̷һΪ֮ŶǿҲʸкܿˣɶļZ

 ʮ ߻ʣ

ת굤ҩȵĲ񵤣Ʒ롰ͨҲǲ£ҩȵҩ⻹һ֡׹Ǹࡱȡǡ׹ǡ˼

˵ǰ׹ǸһƳ֫屻նϣֻҪסʣǿٴճ׹Ǹ࣬ͨ;ת굤ҩһҩطл˶иĿܣ

ֱڶ峿˲Ỵ̂뿪ƬããĻԭ

ʮȫѪ̺Ҳ˿õĵزķ˴ѾƵѧԺѧʱǰСˣѰϲ̨棬ҲѪ̷ͨ˺ս뷨

ɱʵĺճҲѪϢĵҪԭ

˴һɱ˴ǧһԸӵĴڣߣϾһԸӶǰɱ͵Ϯɱ˵Ķ֣ͬΪʮʵǿ߶ɱʶҪɵޱȣ

һ·ϵҲల£ֱһ·ǰУٴδһ͵۹۹

һ·֮ϣ˴Ҳڲϵĺͼ磬һֱû׷СѩǧĽŲߣ˴ҵĸֻһʧȥŮӰ

磬һֱûκϢ֪ȥ

ڴ۹ڣ˴ѵõûܵκɧţһ𣬵˴оǰδе㣬Ҳڵã˴ﻹǲԾϣиʱͷദ

ڵ۹߾ʱ·һƬͰĹľ֣ո̤УͲһ˿쳣ָоڰ˫Ѫ۾ڶԼһָоǡ

ûֱ˵ĸо

˴ȻӦ΢ЩǺܿҲü̲סСӣôá

˴˵꣬Ѿͷ϶󷽶ü´һͨɢΧïܵĹľ̽ȥ

ǣɻǣƾôϸµûиоκĴڣһֻͨûһ

˴ҲСĽ䱸ܣģȻоЩ̫ԾΪĸ֪УȻûзκһڣȴĸоΧÿһ䶼һ˫۾ڶԼÿһСݣÿһôÿһƬҶһֹĿ̽

ãǺǽһˣüԵ˴˵

ʱһֲŮȻڿտյּ죬޷ȷںηˣҲġ

˭ͷ¶βɸһθоԼôܹһЩ˿Ǵʱ˿̣ı߰˷Ŀ֮УȻѵõû˵

ֲŮĹЦƬּصƬ֮ŵƽһ䣿ɱҵͽҾҪΪͽ𣬰ϹŶеϣɱҡ

ߣȻ֪νͽ˭һ·ɱҲǲˣһȥ䣬Ȼǲܵġ

ֳ̬ʱ˴Ȼڽ˵˱ڿնҲѾ֮Ѿʲô¡

˵˴ںܻɣСѩǧǲҲͻ˾磬ﵽˣȻĻȥֶΣӦ׷ŮĽŲˡ

ҪƬѰһĵطϢһ£ǹҲή

˵ˣ۹ȻǾطǲԭԭѵûôһ֣ȻҪϢһˡ

ʱǸ˴̬ĴȻŭˣ벻һСѾͷȻ˵ЩƫԣͺѷֱŮ֮αװԸԷֱԱ𡣴ƽޱ˾˵ģȻһŮʱŭɶ

СӣǻˣԾûĻ£Ƭ־ȻھҵĲһ˯ѾõĴںȻ˹

һ̣׳гһϸ̽˳һ²˴ϣ˴ҲѾǽȣһȣ˫ֻ֮䣬衱˲ʱʩչһʱɽľȻ΢ɿʱ򣬵ķȻڵСģ

һ̣ͬڵһֱ˴裬ʱ˴кȻһƬѪɫâһӤСӰһһʽ򡱻˻ȥ

ӤСӰײɲǣĵȻӿһɹĸоּȱŰԹޣȷĸоǷǼᶨ壬½һ֮Ҫ

չ鲻ô׾ͱʰµģҲһɲǵĹһڶԦʦ

Сӣ³ˣ߹УǸԦʦҵͽڱչأûмʱΪͽ𣬽վҳС֣Ϊͽ𣡡

ܹеĿŭԹ⣬ϢȣΡȻ˭޶ƥ򣬽վʶʶʲôĸ߽ޣɣҵĻǡ

˵ţһ֣ȡ飬ĵȫֱӴ̫֮ţʵֱʥ磬ŴʱǿΪһѳſ˰Ŀռֵǣŷˣ

⼸ʱͰЩǿѾʮˣϴСûм϶չûг֮⣬ĻʶˣҲ˰鵱еһжֲ

ɣһԼ޶ų¾һʥֵһƴ֮

Ҫ֪鵱һ޶ǽǲδﵽǿĳ֮ʱץģĻǰʮЩޣһ򺫺һġ

Ȼ򺫱÷֮ǰʵӸҲʱǿƷҲ˵

ڷȫ֧ռͬʱ鵱һ췭ظ׳Ӱһʱ嵽ռǰë׵壬Ǿ޴Ŀռ̲ͨס̾СӻΪܷŰȥǻ

ּ䣬ëʵĺСŵǰʮǿ޻תԼϢĵطȥˣȻڵķǴ֮ţ޷㹻ĿռͨúëּĴͨС

ëСŵÿ죬ȥҲ죬Ǹո뿪Ƭ̼䣬ʮСӰӶͨĴӰĿռһ磡

ãʮһ㶼ܳˣ´ȡʮСŴʮ׳Ϊ׵һޣбһž⣬˷ޱȣ

ֻģһʮֻޣǷֱǰڴʮһŵڶʮǿڣ

Уβ͵ѩڵڼĳ̶ȣ֪ʮֻ޵жǿ

Ϊ׵һֻȴһͨǾͷѪĻʹǣɫƬǵĺ⣬оڴϸȸԶһ̣һ¥ߵķݴСһɫ̫ɹâZ

 ʮ ħ

߻ʣʥͷħԣ⣬ЩѾǧޣôᣬôᣡǸֲŮˣһŵĿǼĺš

ʱΪ׵Ľ߻ʺȻſдլС߿ڲмĵһҲڱǰΣɣ

˵ţ߻һ֪ľ˦һ׳ģмɫ̵Ĵ׳βݺݵĶŵһ飡



أ

Ĳ֪ڵĲҺƬֶڷŹŤľʼή࣬һβ֮䣬ȻͰƬΧСֳ߽⣡ҲعҲûֱ˴˷ӵĸо

һйſһ뷢԰׵һֻӥϣĿ𾪵·ޣ

߻ԣͨɫëļ˳ӣŷ·ܹǧ綼ױĺ⣬ɭȻᵽ˼񣬱ħζǿˡ

һ̣֮ȻƮɢѩ˶һɫĻӰһ·ɳϣδ֪յгȥ

ڽ߻Ҳ࣬һɫëɫƵľ޻ͬڣ¶һ棬ΧȲͽٳһһʵĿӶ

һֻħҵˣһʥȫһ棬ֻ֮ڵĻֱһһ£

һ̣ʥ˻ԭԶͬʱһطһֻýȻԶӶݣ·Ǹڸоʥɱ⣬׼ˡ

ħ񣬱ħ⣬Щɶǰ˽۷ް˴𾪵ĵͬʱ߻ʣԼʥĿٴα˱䡣

޶Ѿڴ½ϾƷ֣ԣ˴貢ʶ׷ɱȴˡ

ʱ߻ǰŨصġ˻˻Ļﴫ˻ԦʦǵĴڣǶв˻ɣ



һصĲ߻ͬһɽһεضֱյǸһֻɫӥϵߣ

ߴ˿ѱɫǳǧĹŶڣʵ۷һλȼԦʦǸԦʦͽһȼġ

ֻλߵʵǿᣬƵ޵εҲǰ˽ޣǵùͽܵǸ߳١

ǣڷǰκԦʦǸƣ鲻ԦʦܵƷΪƣ޶вԣͬȼ֮£ԦʦٻޣҲѺͰƷ

еʮһλĽ߻ʳ֣ʵﵽŽ׵һ־µƷյеİ׷Ԧʦ

Ԧʦɫ䣬һĳХµֻɫӥͬһӥ£

ӥУǣȻӥƷǰ˽׶ޣƵĹϵҲηŽ׵Ľ߻ʣ

߻һ˻˻ߣӿٵļϣȻ˵ӥԲߣǽ߻ʲͬ߻൱еĻߣҲǲֲ٣Ǻɫӥ߻Ȼſڣһӿ

ǺɫӥīӥƷǰ˽ƷҲǿƥ֮һ

ۼ߻߻īӥһӥһ˫ܹ˺ɽצֱץ£ǲص߻ʶƴ

ۼīӥˣ߻еĲмԣīӥһ˫צ˺ԼĽеʱ򣬽߻ȫһɵչһ̣ͬˮһ㣬͵һ



Ž߻ʵɣǱ״̬ĽɫȻʼڲۣ۵ĹУƾīӥ޷СĽɫ

Сīӥ·СʱīӥԽңһȵĴ˺Ҫǿǣǵ͹˽߻λŽ޵ǿ󣬶߹˽޵ʵ



߻ٴηīӥʱѹΪһ࣬ѾСֻȭͷСĽɫԲص˽߻ڣ˽һľ񣬵β©ȫɣ

һԿĿɿڴҲ֪ûһǺģͬ׵Ʒе޶ҪҰǿûбģΪЩһ˻ôã˴֮໥ָ֣㣬ֶΡ

߻ʿ³һŽɫʵϣ޵ڵ״̬¶īӥҪǿƿȴ˽߻ʵȦףԷɡ

һĻһֱƮյİ׷˫ĿŭɶĵģɱޣϷǲݣ

˵꣬һԶĿԲԭԶȻ¡¡죬һŰޱȣħϢߴ

ܵЩǽ߻һ˫ӲӵӶ𲻶ɺӲͣ£ʾĵеأ

ʱһž޴ĺƳߵУźɫħƣ߻Ѿص棬ٴ̾һţͷԶħơ

ȻڷҲѾʱ׼ֵʱ򣬽߻ǵͳĴš˻˻𣬵ǡһ԰ʮɣ

о𣬰鵱еˣһвһֻޣһ츳׿ĸƷޣЩУʮΪλֳַɰ˸

ϴСԣëԽСЩһģ޽Ĵڣ£ʮһĽ߻ʿʼһݶȣԴƣʮһʮʮ޾ǵݶȵġ

ԣȻ߻ʺеʮʮһλ֮ʵǲͬģ

ȻͬǾŽޣǽ߻ʾ൱ǻʼͨǸĴڣʮҹʮ۷ľŽ״ڣ

ߵڹķѧʽвͬһҲкܶƵĴڣɣܹڰŽǰʮģǸ涼Ʒ֣

ǣǰʮޣĿǰʵ޷ͷų

صĿ˿ԶٿħƣҲоԺǹƵеޱѹӣ򺫸߻֣ĸ㲻

߻ʵЩûףʮƴ൱ҪʤǼһҲҪŸľ磡

һ仰÷һ˿

ʱħһĸǰͬʱħǵصĴԷ֮ŵʵоԲ

ͷӣѹס˰ɣȻñ֣Ǿ׼üƷɣǣħƵеĴھȻǳλ׷Ԧʦ˵

Ԧʦħƿ΢˿ȻȻûԦʦŰ裬ָʹǿͿĵ£벻ﾹȻ˽߻ʣʥֽױޣܣֵסͷ³֡

Ŷħʱ·ע⵽һУĺƹһ󣬲ŵȻǽ߻ʣãããһ¸ҪƷˣ

 ʮ ˴ǧ﷢

˵ţǺƷ·𳹵Ԧʦ͵Ľ߻ʡ

죡Ҫʮ߾ŸųȻֵһܲȵסһᣡ߻ʵЩٺܻѾ˳ȥ

һ̣ҲĿõǺƵеشڣ

۾

һʱ䣬ͽԼĿ˶Է˫֮ϣǺһ˫۾

˫۾һɲǣȻоһϤӿУ

꣬ڰ۹ݳǣ֮һսӵһƬɽУнʵõ֮Դھ֮ԴԶһ֮ϢϿȣϷΪϿȣ

ֲλʵһشڣϿȶ̶գһʵͻͽ

ʱ˶ûκηֻ֣зһ˫۾һ˫ɫģͬĥ̰С۾

ʱ˫۾˵һٱضɱ֮

ǣ˫۾ʱȴĵһĪ뷨ǾںɫħƵеĴڣԲǵϿǸضǿޱߵ

ڵʱԾɼ£ǸصȻ޴Ͽȶˡ

ǿڣãʮʶ

Ȼпǵʱ̫С޴ĶԱ£ԽĳгԷǿĴǸؾǿױȵģ

ǰһȴоûôǿңȻԷҲһ˫ɫĥ̴С۾ǣȴܹԵĸоںеĴڲǵ

ʱ˴ڷķЩҿ߿ֲסˡ

æȥֻոջһĽ߻ʣ˿ѾǱƵеĴڴñˣһɫ˿ڣԼ˿һŨҵϢɣ߻໹ܼһʱҪ군

ƴˣһҪ֮ź֮ţϾҪ򿪰ĿռͷųԽּޣҪʵﵽʵʵڵ𼶣߽֮ŵﵽʼ

ɼˣ㷽֮ţҲͻƵҪﵽʼʵǲ̫ܡȻѾǼϲòˣ

ʮɱһˡ

ᡭ

ڷѾ֮ţϾҪҧ֮ŵʱһĮдһƮݵɱ˴һɱĵͳͬһһͲ

磡˴辪ϲæ˴ǧӰ

Ȼ˴ǧ񵽵״ﵽʲôû֪ɱʣû֪׼ȷʵ

ʮᡱ֮һâԺƵб𣬾ȻһɲǼһħƶҪɢĸо



һХƻУһɢȥһ֣һƬɫҺյ罦£

ȻħƵеĴˣ˵ÿ϶ᣡ

޼ɱ

˴ǧԾĮ·˵ֻһֱͨ

ͬʱһֱѹƵĽ߻Ҳõ˴ϢĻᣬиԣʱ𷴻ͬǳ֣ħƣ

ڷ˴ҲԾԾԵʱ˴ǧȻĴԾɲ²𣬵ߣϲ̫á

˻һۣûκγɣ˴ǧ˴軹ǷһΣһХʥԼսƷط

߻ʼ״ҲȻһ˼ĺƣתߣصĴڣ˴ǧ

ٴУҲǱΧһϢԦʦڽ߻ƾʱʮ˽һӵϽԦʦñ˴磬Сףһ֮

˵ţȻϣ˴ɻǣ˴ǧﾹȻҲûֹ֪ǽȫ񶼼ǿϡ

ϰ׽࣬ˮ磬ɽӣ򣡡

֮ţʵѾǲ۲۵ʥһʽɫ䣬޹⣬·Ƭضֻʣϰ׽ɫһ㣡

һ޴ģ·ޱ޼ʵʯյᣬʼϵСѹȫĵһ㣬յġʯֻе޾챮Сʱǿ֮Ĳ沨



ŷȫǸ߶Ũʯ͵һתźƵѹ£

ͬʱƵٴδ˴ǧ޼ɱ

˴ǧǿһУ˿̱ʩչضŵұ۵ӰЩӰȫʧ϶ΪһΪһ㣬͸񷣡

أ

зȫ֮˴ǧǿһ콾ϣǿУ

ۣ

һͷƤ쵱УɫҺ壬ͬʱһطֲǻĶ֫

࣬ǾҴϱ֫壡ǲݣʹ˻УħƾҷҪɽȥ

·׼һ㣬ȫһʽԪ֮ġ֮Ͼչղȫٱӣ

ڷԴ˿̵Ϊ֮ʩչղȻޱȣһɲǾʧ

ߣܣȻʵѾﵽʼһֹǳʼ̶ȵħ˲ʹ˷ŹϾͷ֮ΪϵľԲ࣬Ȼղޱȣھ޴ĲǰԾЩ

ȻħƻжʱǺɫƶ䵱Уٴ˴ǧ

޵

ټһѧԾ̲סо𾪣Ȼ˴ǧʩչԶĸɱİԵյַΧȻҲ˴ǧܹģԾʱħסڶ˺ͬʱҲ˶Էһ衣

Ե֮䣬Ѿ֮ززѾԶ˴һ

ͷһǷħƣЩǵĵ֪˴ܲܳŵסɲҪʲôΣա

˴跴ںĵİɣֶζأ˵ˣأ

һҲԣɱܹ˴ǧȻĵƺţ

͵͵ѰһЩε·˵Ѫε֪Ůȥһ·֮裬Ҫ֮ȥκǵǿѪһǳ۵ǿ߳⣬ֻǲԱ

Ѫ˶ڣԷв֣ܹסֵߣż©һŻԷв

ȻλԦʦ©֮һ

һΣ˴˵һ·ƽδʲôΣգҪôѪʵ޴ˣҪôǳ׷һεĳн

쿪ʼ˴ҲҴֵĸ·ˣǸ˾Բµ档

ȫǰֶóƶɣȻٶȼ죡ʮ죬˾Ѿ˴½ųĴҵбҵĵ̣ҲʮʵбʵءZ

 ʮ

ɽλڴ½˵Խɽܹﵽ½ıͷһƬҵգǶȹص𣬷߽жᱻҵɷ顣

ǰ޾İɫѩɽǱļѩķһ̲ס۾ߣȥɽǺСѩԼ档

ţ˴ͷͬŵͼصһСжȥ

ɽϷɽңӦһƬ޾ɽͬһֻѵĳ̻ڴ½Ϊһ޷Խǵ

ɽɽ˵һصľżɷ𶼵ֵѣһżɷĺģż磬ǻʼֶܻᱻĻҷԣɽɽȻûɽôޱߣûɽǿޱ鼰գǾżɷ;ż㹻סٷ֮ʮŵߣ

ңϵҲû飬෴Ȼɽֿ޵磬ȴΣķɽϵ࣬ȴǿޱȣ

ҲΪˣҲʵǿɽɱ߽ޣ߶ǳǮƶȻ߽޼ֵǣܹɱǵǿ˵Ҫȴ

ԣɽµɽҲͳһʮַתվ

˴ɽʱȴ˶ĵһС㳡ȥ󲿷ֶѰգЩ׬ЩǮҲ߼С

˴״Ҳͺ·һ͹£Ƶ˼Сˣô¡

ǻƽӹֵݹӵ˵࣬ʱ¶һĵЦݵλү֪ǰգŮڹ㳡混һЩϡһˣǵʿѰǰȥ

һ㶣ϡʲôϡ

ǻƵʲôУ߽ޣ鵤ҩȵȣÿ춼ỻ

ԣȻһӣ˴ߣȥ

ŷһ˷ܵӣ˴ɻʵôˣ˳ӣ

ٺһЦǻƴˣȻʮ**СѩСӣ

˴һ㶣Ҳ˼ĵһһϵȻΪҵǣڳֵǷ꣬ˣصӣȻȥʱͿɷϵϡ

˵ţ˴Ŀ˷һۣͬʱһЦƻνԷ˴һԺ汦ƵģǳСѩ֮֡

˼ææĸеĵĹ㳡ȻƽŮһ̯λȻһûһӦѯʼ۸ǡ

۾һһ˴裬ǡ

˴ô֪ģݳʲôģֲ֪

ٺһЦһָŮǰ̯λϵһûͷһʨɽģʱǷ˾ţ֮ҲûʰǷͷͷ­㿴һʨԴ

˴˳ŷָķȥȻһʨеˣˣצָۣ۵ȵȣ뷽һȺ˳µĺۼƣ֮һʨͷ­˿ѾſſĻΪһŽ˭֪ǱһƱġ

״˴ʱ˷ܵľҪŮϣȴס㣬˰пСѩǡ

Ѵɣ۷ϵĸ֣򼸺סĶĿ

ڷȺеʱ͸о˫̰Ŀڣϸϸͻ˫Ŀɱ⡣

ķɱĸоѾﵽһĳ̶ȣ԰骺ͰҰްֱ¶ѷ˵Ĵڣ

̧°ͱȻһ£˴˳ŷĿ⣬ȺһУһһ̰ĶųݵСѩǧ𣬶һʱĴ˵ʲô

ߣһȻҴǵ⣬Сӣȥǣ˴СȭͷһԾԾԵӣԴʮԼԦʦһս֮Сӵļͣһչֵơ

ǺЦˣһ۷ʥһӣǲһʱöˣеСӢ۵˼

˴豻˵һ۾˵ʲôأ

ĳĵ椣ǸոճʱҲش̬ڳһսУӺһȫֻǶҪڴ½һеС

˴ҲĹȥǼֵһ·ؼĥѣҲ겻ѡ

˵ҲԼֲõ̬ҲǱѩļˣһ㣬Ҳ˼

ȷԷ۷ʥһɹصߣ˴ûСâ˲ɱıӻ£Ǳ˵һ˴裬ʮ˴ҲһͲˡ

ֻʱ淽ǿУ̬Ѿ˱仯һ۷ڷĽ¸ŹҲǿ⡣

ͷ˴װĵСӣС㻹ѵ

ЦҡҡͷİɣʰһģҪǣôСĴۣս

֮󣬷˴ֹ˼䣬˴һţһ˫˵Ĵ۾һʱɫʣصĵ˵ͷ

漴˾ȺΧģĿȦӵڶ۵СѩǧĲƷͬʱɫһʥһ˿

ԷҵʱλǿߺȻͷ˿Ƿ˴ֻʮʱвתͷȥ۷ʥഫ˵ʲô

˿˴裬С̲ס·۵ͷΪѾˣѾ׼ˡ

֮˻һۣͬʱͷȻλǿߴһƣ



ڷ˵ʵõľ˴ʩչΪ֮ǿйǿ֮࣬ȴֲҪ̫

˵ĹʮͻȻģʱǿһֲ

ҵ֮ΪĿʼң𵴣

ԵĸоһɲǼ䣬ǿߵͷ˼ιı仯ұøɱͬʬ۵ͬӤ

ֻǿ߱Ͼʵǿ󣬲ɵĺϻ¾ͱȫŬ嵱֮ƽ⡣

ǿѾǱضĴڣǿҲ֮⣬Ŭƽڱҵ֮

ֻ壬һֹʽţɱһڼĹͣҪظ׳۵һҲڷѹҪסļ͡

һҲ׼˴һƵͬʱʹ̫ţ𼸾ĹؿȻԪ֮ġ򡱣Ҳһµȫ򣬳һλϣZ

 ʮ ̤ɽ

ǿڼֿ֮£δΪһʬһӤģԾڿɱƤŬĹĶҪָԭ״ϸƤҲڼѹƣҪؼ͡

ȻڷԪ֮£Ǳڹķ㾫ѾЩƣӦ֮£ǵֿ˲ʱͺ̣˴ġʮɢ֮֡££

˵Ĺν֮ƣѸݣʣµʥʱŷӳҪ֣ȴоһϮͬʱ˴ٴһʽ

ǿ󣬶ֻ˺һҪ̫ɼɱԣĿǰΪֹǷоʡЧõһС

ӱ󹥻ʥģǱˣСѩǧŮڷ˴趯ֵɲǣ͸ܵϤĳʱϲȻ׷˴Ϊζ֣ŮûԹ۵ĵҲɷ˵ɱ˹ǸС̯λڵأǵǰ

ܵ˷Ĺʥһŭ𣬾ʵȳΧ

ű䣬䣬צ

СѩȣѾﵽ߲űǿƥСѩȻƸոͻɣʹ֮󣬱Ĺ˿ʥű䣬ʽȷǴ½ˡ

ͬһʱ䣬˴Ҳٴδ



ʥ壬Сѩצһץ˶Է塣

˵һֻգ֮ͽˣȴ벻֮ϬĬֱǿȫУΧŴ֪Ļֺ̿еֶθվڳ粻ŷ꣬еɴɢ

˻һۣе˼ͼͷһ·뿪ɽ

ԭصǣĸɣҲ𾪵Ŀɿڴ

һֱɳԶ˲£ȡϵߣֻ˸ģʩʩȻصɽ򣬵Сѩǧ齵Ŀջ˲˿

ѯһ·ΪζֺСѩͿʼʱŮ

ڷֿ֮󲻾þһʱǧܵСѩǡøϵŮ۷״̬Ѫ̵һ̵ֽ̽СϣѪ̵˸ӵ̽ͷĿһ۷ɡ

ѹ£ŮԸصĴ֮ȫ˶ԷڼսУҲǱɹͻƵɡ

Щ󣬷̲ס꣬սȷͻƿ췽ʽȻûһֱеˣĿ죬ȴͻżİ

̸磬ϧһֱûϢ·˼ˣҲ÷ĵ׷һĨ

󣬷ɽȺ£ûͻɣи·Ҳôϵˡ

Ȼµʱܿ͹ȥˣµʱͻһؾ磬ﵽ죬ԾûκϢ

СѩǧԾÿ춼ȥ㳡ްڵ̯ҪͬķѰ磬һֱûϢ

󣬷һ£ؽɽڹӶһˣæѰңͬʱʾˣֻҪʾˣǾͻк塣

һ㣬ڷֿ֮ǰйţʧ٣һΪŽдΧ˸žǡǳ

ԣ˻ѡ·ˡ

ɽȻǰ϶ҲڿԳȥǱȽϼŽµġ

ɽɽȻɽҲԲСҪҵܹ϶ɽѩһҪǧϵɽѩҲֻɽѰ

Ϊɽѩɽ캮ضĻеģɽѩһֻаܹ꣬ɳǰɽѩҪʱܵɽеľżɷĴܴӸϷʵı仯ӶͻƣɳΪǰɽѩ

ԣҪѰҵǧѩֻܽɽңΪ̵ǣɱǧѩҪ֤ʱ̶Ҫھżɷ£Ļκδ洢棬޷ֹڲұҲΪʲôһҪ϶һɽҪԭ

Ѿȫɾ磬ɽΧҲǿԺ޼ˣǵùĸܵɽΧɽĸ߽ޣֿԻǲ̫ġ

ɽڣԵĸоøӺ䣬о˿˿⡣

򿪰飬ųеʮļıԣԽǺĻ¶Խкô

ոշų˾̲סһˬĵɽѾһǧûᵽϤϢˡ

ñ˵С򺫸֣ӦñȽϤܲܰæҵһɽѩ

ŵһɽѩҵζ̫ϤˣﲻԶıߣһɽѩءǳɣ

²ӣҲ̲סЦ˳Щڼ굱뷽죬һҲʮǢ

ǾŽ׳ޣѰĻʼ֣ڣҲӷһЩ

Ҽߣ񣬸ɽһʱ䣬Ǳѩ򵼵Ĳѡ

һ·򱱣ٷƬ֮󣬾Ϳһѩɽ֮ϣһ侧Өѩ׵ţӨ͸һʥ͸š

鱦ػɽѩҲһֻڷ˸ϵ֮ǰѾػѩһֻѪܡ֮Լûɱ֣һǶԷ̫СǼع鼫ѣҲԼ޶֡

ǰСѩǰ˿һѩҪĻҪԶأ

Զʱ۾һбСѩСΣ

ȻڼּУСѩǸ޷εģҲﵽʼֵܹסĿӡ

СѩЦŵɽѩȻϡС㻹ϡ

ȷڶɽѩСѩ֮ԴǸɽеõҪ̫߳ˡ

һǺ˸߲ҵȥǶѩȻҲôӹֱ£ǲʱ׹Ĳѣ˶̲סһЦ

֮ʱżĴڣһбü˳ɽΧмǺ޼ɣɽеһֺϢԶЩݷڸ޷׷ҡβ֮زز

һķи·һڿɽΧڲ롣вλú󣬾ǼҲû֮ǰôſ񣬾ԣɽ޵ʵҪɽЩǸÿһǿ󡣽Χޣϣв㣬߽ף˽׵ޣ

ȻŽ׳Ʒ£ͻܲסȺǣһĳǿȺҲҪԲ˶ߡ

ϾȺҲй֮ͬƷ׵ĸߵͲһУеǿƵİ˽ҲսʤһЩ츳ľŽޡZ

 ʮ ɽаԳ

в㵱еɽѩҪܼһЩϾܹѾ֮٣ܵӶɽѩҲ˺ܶࡣ

֮ĻʺѩˣҲҪܼöࡣ

һ·֮ϣŮҲֱժȡ˼ѩҲϡˡ

ǧѩ֮⣬µİѩЯ

ʵǧѩѩ֮Ѿʵı仯

Ȼܹ˳ȡɽѩҲͼλŽżĹϵ

ϾѩػҲ߽ף˽׵ġ

һ·ȻҲĥѣ䵱·ȷֵļһ̾Թ

ܵ˵оյĶȾҹķУɽв

ԶԶģ˾ܹɽһƬɫյоĿԾڡ

ɫҲĿأɫһּɵͳ˵СˣǾżɷɫɷڲľż˵ͻﴵĿǰľ磬

ҲǷ֮ȻоԶյҵĲ־ҵĲǷġ̫Ǭ˰ġս˻ġһĻ֮ɫգüǸôȥѰǧѩ˼Ƭ̵żɷޱߣҪӲҲŲ˶೤ʱ䣬ֻҪ뿪泬һɵľ룬żɷǲ˺ǵġ

ŶĵΪʲôżɷ䵽ɫдһ˵ĪâηɽȻҲ֪ΪʲôԼܹоɽһصĵط˵һصĴڣĴڣӲþżɷ޷䵽һ֮ڵľ룡ͷޱ޼ʵľżɷô纣ɷȻΪһصĵطһصĴڶ޷棬һ˻һޣɾ̫ˡǧʱȻʵСȻżɷ޷һɴǧѩγɵأЦֻҪָƷ׵пܽǧѩɽѩһЩɷ֮ڵġ

Ŷ

ǧСԴ˵㣬û˵

ʱȻһ˿˿˵šᵽǧѩеıҷͬʱһ벻ոɽܹоǧѩϢ

˾ȵģһ󡰺ٺ١ЦǧѩֻҪһ䣬ǷԲ֮ڶܹᵽǹɱ㣬ϱ񣬾Զﶼܹᵽζ

ԣҲҪֹ̫ˡ

ȻһǿʼСŵɽȥ

Ľˣ˲ŷǾżɷһɫģͬһĴڣϸϸȥͻϸСɣЩСÿһŶһСķΧš

ǿȡһЩо۶Сǵ˴ǧżɽȥ

¶ѾˣǷ⼸ɣҪ߶֪Ļôӡ

ڲܷУǰٶ˲٣һѰݼƲ⣬ǧѩλѾ˺ϼһ󣬾Ѱǧѩд㡣

˼ӿŲСʱĸϳ˰·̣ȻܷУλɵĹ֧£ʹǲҲǼɹ۵ġ

ۼ˴һ쳣ָһΪͦվɽ˵

Ҳæȥ֮һ·֮ϣһ˶ͬСľ޴ŵɫ⻪ĿͬʱΧԵĴ˿˿֮ķҷҲŨңԣֱǳϸȥĻԿѩɫİΧе㲻γɣɢγɣɢѭƬƬѩǱޱȵǧѩӳеۼڼ˶ǧѩʱ򣬺Ȼѩ֮Ϸ׹⣬ǰ׹⻺һŻ档

ǰ׹ȻֵͬʱǧѩһżɷڣȻƮɳСɫЩǷɶ˻һӿǧѩİ׹⵱Уһ̾ͻΪɫ̳𽥵ʧǰ׹յǧѩڡ

ԭˣ̲ס̾Ŵǧ治С

ǧѩɽаԳãߣڷ˻ǧѩ֮ʱܻĽȻ

ĻδµʱһХѩɽ֮صһʹĺСѩȻѳֲסȻ𻯳ɱ壬һͨѩ׵һ֮䣬ȻͽСѩԭΣͬһʱ䣬ǧ˴Ҳо嵱еĲʣоһѪӿѾ΢ɳڵȻٴƣأʱһХͬ°֮жʱȾΧĸŮ˴ֲʸлѹ

СѩΪһ׹ص棬ոǼӦʱ¾Ҫżɷˣֻǣǻص棬СѩϵĹâԾһòϲʱһƬۼףһ˫Ҳ䣬˴ûм

ǰδеأСĽ䱸ܣ˵벻ôȥˣǼһﾹȻûһۣһ仰ܶණæʵô£̽ڿкݺݵᣬԾûиоԷĴڣɽΧÿѩػһǧѩǿ汦ûػҸղڿᵽһ϶ͷϢһǧǰҾͺݡ

˵ۣȻˣϣƴˡ

Цŵûдﵽڣʵڵһ롭ʱ˵ǶٴδƮҲνıɽаԳľλá

ЦҿѾˣѽӸгɣֱӰʮгӸҲǺ

ҲܻнӳǿԣʮƺѣϽϣסһᣬҽнӺϻæ

ֻӲͷƤ˳ȥһ̾ʧȻɽаԳصλãϾҲǸľŽޡ

ǲˣҲҲڷ̫׼ٻ߻ʺʥʱԲԶһ԰СЩѩɽȻһԳ䣬һֻͨɫľ޴ԳһаԳ䣬ڴ򿪿ռķȻͷ޷ĳͨʱٻḺ́ϣ̲ס˾ֿڣҲЩĵСסȻشģȴһǺȻһƬյе䣬϶ദѾƤǺ˵צۣ֪Ѿˡ

 ʮ ѩԳ

ҰǣһǧǰСѪ쵱걻㺦ֵܣһֻͨɫë˫Ŀȴһͬɫľ޴ħԳȻڼࡣ

ǴħԳͷųƣͻ㱼俴˺ëӰаԱȽϣ֪ɽаԳһּ𼫸ߵޣ㲻𾦴׺Ҳ࣡

ֲü˵߻ˣҲδ֣δأһ˼ҵĶ֣

վƨʲôʱֵܣ

ɽаԳеıŰһɭĵҪװ⣬׵ʱλһֻչҵֳһѰʳȴҲûлʱƬѩɽгľֻ㼫һңɵģֻ˭

һŭҪѪˣúºúûûҪɱɱҪЩĪеĽ߱

ɽаԳ˵ģҲЩԥʵҲԼֳʧٵġֳȻʹЩҲûдﵽڣǼĶ֣һƬѩɽУȴҲǸеĸ֣˼ûб޿˺

ߣҲûңҸҿ϶ֳɥ֣ɣ˵꣬ɽаԳҪȥɱ֣ҲǾŽޣɱ裬ȻҪಫ

״ʱˣס֣

ǱȽһ˱ɽаԳĽͬʱ˵ࡣ

һδıɽаԳ״˶٣һ˫ɫһ˵춢ŷ࣬˵ʲô

ҿֳ֤ģ

ɽаԳЦ඼Ǽթƻģ˵֤ҵԸԼĻ



һʱ˵ƿԣʱСѩ˵ˣɽаԳģδ˺ֵܡ

ɽаԳһϹģϹȺưԵǺưԵʱûκһΥԼԣٹҫƣ

ڱɽаԳһ֮䣬СѩѾԼ˵㵽ûжʲôֵܣ

Դǵĵ˵ûоûУ£ûбҳϵģ

ԣСѩ˿ʵϣڰҲкŵĴڣȷǸҵһޡ

ɽаԳеıŰ֣Сѩ˵˭

ԺȻڵǰҲ˵ɽĴ˵ضǿĴӻţֳǲСЩҲ˵

СѩҲǱѩæ˳ŷĻ˵ֿҲûУĴڣǼΪҲֲˡܹϢĴֳҲûпܵġ

ɽаԳɫ۾粻˰ΣСѩҰûɱֳǧҶԹղҲҪɱ

аԽп࣬һŭ𣬵ҲҪ㲻ðΪ㲻ɣ

˵ţȻ

ɽаԳЦһȫҪ

űɽаԳЦ֮ȻһŨŨıֱ֮Ǽĺ޷⣬ƺһ˿һƶܹһУ

Ŀұ졪磬ӣæ֮иȵͬʱȫӿֵޱ޼ʵĺ

ȻͷųɫϱɽаԳɫĺ֮ʱȻ·ĺһôһ޷ƣ

̫ǿˣ

̲סܹ̾ͬó֮ļĺ֮ᣬǽһʲôı֮

ʱͱױ⣬ţǻûӳԶķˡ

Ĺ£֮ź֮ţͱ׵Ķԭأɫĺ˵ʶܹᣬʹ֮Ӧü仺һ㣡

һ̣ɽаԳҪһ£һȫ飬÷˷ǡ

ȻһߵĹͷһǵԳȻԶ

Сס֣

ҪµıɽаԳȫ𣬲ŵתͷԴ

ֻɫ֮ϣһɫľ޴Ӱ޾ľżɷ紩У·ľżɷѶκ˺

磡ɽаԳһȻ𣬿żɷʱԾ̲סһԾǿžżɷŬǸ޴Ӱ

ŽƷʵȻ޷ֵżɷ̫ã֪ɽɽеĿֲɷεǿ

ȻҲ͸ӷĳǸڿľ޴Ӱǿ󣬿ֲ

һɫ⻪ǵӰڿһѾסСһŵıɽаԳͬʱ䵽ϡ

Ǿ޴Ӱ֮һ¾Ǿ޴һӣʱķ˺ͼȫֻǴ˿ǱڣѾԶѡ

Ǿ޴ӰתűѾ״͵ıɽаԳ

ȻǾ޴ӰȻҲһͷɽаԳ

ֻǣͷıɽаԳ֮ǰıɽаԳͬҪӸߴ׳ͨɫë۾ȻҲëһ㣬ɫ

磬磡Ǵ磡㾹Ȼ˱ѩԳɽаԳдžϲš

棬Ǹ׳ľԳצıɽаԳĶͷͳСܣЩû㣬㵣ˡ

ɽаԳҡͷûд磬ҿѾˣ磬Щ궼ȥˣ

ǣ˵㶼ţҵꡭ˵ţǾ޴Գ￪ʼһǧ

꣬ʳʱҰǰһƬɽֻԶĵطȥѰҡȴ˰ѵһľ޴ż硣˵ţǾԳ·ֻص˵Ծżʱ̣еľ弫ԡһԵıɽаԳҲľżʲôˣһǧֹһοһЩǿľŽޱһͻΪɳɢ֮䡣

ʱһûдﵽڣ˵ż磬ǾżɷҲܲסȻҼɱʱһˡѩԳľԳ׷˵Ǹ࣬ʵ̫ǿˡϣûд

ʲô˽ȼúֲıɽаԳŵĵܣôôǿĴڣһǿǳ۽統Ҳѵֵżɣ

ѩԳԼܵܵԴɵֵܣΪĵһǿ߾ʲôǳۣǿģֹһ

漴ɽаԳľȣѩԳλҵ࣬ڵˡZ

 ʮ ɽ

ѩԳԵʮƽڱɽаԳȴͬˣ𾪵ĵ磬㣬ѾǱѩԳˣǿʵ𾦴׺ͬױޣôô᳼һࣿ

ʵϣɽаԳǱѩԳͱɽԳĺɽԳĽױ𲢲ܸߣŴﵽ˽׳ɽаԳܹӵоŽƷ㹻֤еıѩԳѪǿ

һڵıѩԳѪܵ׻磬ôͻΪıѩԳѩԳ𾦴׺ﲢΪ޽˫Գǿڣ

ѩԳɽаԳĻ˫Ŀдһ־ηֵܣ㲻֪˵ǿ󣬱˵һǳۣϹʱڵ۸Ƕ˼һҲ˵Ķ֣˵ЩҲãҽǵõ׿ϣŵʱ뿪˾ΪľǾ⼸˵ЩǴ½ϣɽ

ɽаԳԼֳ˵һһ㶵ģۼѾǱѩԳĴ綼ԼƳ籸ɽаԳȻԾɲҲٶ˵ʲô

ڱɽаԳ׼Լֱǧֳɵʱȴֳɫһ䣬ٻˣҪȥˣСܣҪ˺⼸ˣȥɣ

ɽаԳ촽鶯һ£Ҫ˵ЩʲôĻûڣѩԳѾХһٴľżɷУ·ļһȥ硣

㱼䣬ɽаԳƺޱ߼ʵɫУһɫӰһ

£׷ס



Եеķ·һ磬統ûκεɫеģֻѩף޾ѩס

಻ѩɽûκûûֲûɽеľżɷ

ޱ߼һĴε֪˶ãһߵɽϣһֵİɫӰӣӰʵʵķֲǴڻޡ

оѾĿĵ˺þõķǾǰһ޷ӳӦеķԣֻһߵɽ

֪˶ãڸоϣǼ򵥵һɽ·һʵôڣڼɽʱ򣬷ڿӰģ

һ°׷׵ϥ

Ǻǣˡϵģڷûп˵ʱ򣬶ԷȻȿڡ

һ󹧾ĵݼǰ

˵̧꣬ͷһ˫ǳƵĶŶߣȻܹģĿԷϵİɫ뷢ȴôԷò

ǺǣСһÿˣǿġ·֪Ĵ㣬شںȻЦ

һЦǰʲôط

شԣº͵˵ҵľԳ֮Ϊɽ硣

ɽ硭ʵǰֻǵͷħԳסˣôǰľ

شڹЦͷƤСѾˣҲֻЩСֶΣ񽻶ѡ

ͷһȻôǿıɽаԳֵСӣһܹԼ񽻣СֶΣ

ۼȵı飬شҲ⣬˵֪Ϊ˾ͷСվҲΪδ½ϣȻɽӦ㹻׼ܾһΣȴԲ־ȵڶΣ㻹ǶСһЩĺá

֪ԼԷȣԼļȻûԼȷǱɽаԳĵ

ʵϣǵ͹˶Էǿ󣬱ɽаԳ˵òһЩҹϣҲǶ൱ҪҲǼΪףοǷˣ

ǰ֮Եģֻ֪ǰγƺȻɻڻһǲģǿͿ˵

ش˼Ƭ̣˭ҪҪ֪ԳƺΪɽˡ

ɽˣɻظһߣɽǰΪһ

ɽģӰûκζͬһʯ˵ҳ棬һΪ˾㣬ҲΪ˸һ顣

ͷĵǰ˵

ɽ˵ɽһĪĻԵ˵ļԶһ޴ĻԵЩ㶼޷⣬ϴµطҲȫһܹ˽ѧУһָ㡣

һԼҵļҴѧ֮ţҲ˽оǽϱ֮Ĺڵǽµġ˰˼롣

ɽ˺ȻðһĪĻˣСһһҪݲͼ

ԣ̲סĪǰ֪ݲͼ

ݲ÷𺳣вͼ鼫أԵĵϵ֪֮

ֻǣڷӡֻа֮ԴͬõǷݲͼݣ

ڷ׼ѯʵʱɽ˺ȻЦô֪ȲùܣպпУҪȥһ˽壬Ǹϻ򿪡

ɵˣԷϻ鶼֪Ǵϣ澿ʲôҲ֪ǣλصɽ˵ĻȻãҲһݲͼ

̲סģʵǰɷ֪ͼصĵط

ɽ˳Ƭ̣ҡͷʱ򣬵ʲôʱʵ㹻ҴѧоˣͬʱϻݲͼɽȻὫһн㡣

̾˿֪ʲˡȻһ£ɽǰ֪ͼһмݣ

ɽεûʹĵһ֡

һתӦԼݣµӦþɽϡ

ڷŵʱɽȴ·ȫ֪ȫܵĿЦСһǲǾһݲͼ

ϰλصɽǷ·ܹǵͷȷôġ

ɽ˹ЦͬˬˣˣϻҵģԣһݣϻУ˱ܵģõݣֻһݶѡ

һͼصĶɽһȻ˵ôף

ţɽֵСһõݲͼ󣬴ǷͷһɽһΪһУҰҵݲͼ

˵ͷոҪѯЩʲôصĴڣǷԼǸδ⹫֮ġ

ҪſڵʱɽȴЦˣ鲻ӦΪģЩ˵ļҲãһǲҪƵĺãȥɣպԵټ

һֻ̣оһת֮󣬾ǰһƬڡ

ڸϮͬʱҲǧϤˣոնˣ

ţСѩ˴輸Ůһߴߴ˵

 ʮ ڤӰǻ

ſ۾ʱӳģޱߴŵ㽹͵ǵӣۼɫľգøոһЩһĿѣЩٴλԹȥɡȿȣСӣѵ֪Լɱж𣿰ѲҪôΧҺòҲܲջ󰡣ſĵһ䣬ûε

ŮȻܹ˵˫ĿҲɢžĹâŷ

ǧɵķŷֱȻѾûд󰭣Ǻܱ˱Ÿ첲ֱϴУ÷ö

СѩһܵģȥһԿϣСӣǲˣһֱװ˯

ίͰ͵ĵԩŮСĵȷǸոתѣţŮСԿһ£С˻᲻ιȥ

Сѩҧгݣ˴ЦȻˣǺ¡ղҲ֪˭ǵתҪ³ڵĳСء

˴ϵףСѩʱߣȥҪɦ˴ͬʱ˵Ѿͷ˵ʲô˭ҪǸСԩҡ

ܰҸʱֿٺɵЦǧһֱʱ˵磬ΪʲôǶˣãȴģ

Сһ˵ոյһУ

ǰ˵ΪԪķ㲻ѹģҲԲһ

ѵոյһвξʵģν񽻣

üСѩ˴Ҳͣ´֣һЩĿżֵļ˹˴һڵСӣôˣǲǸоﲻԣ

һ˵Ŵӳ˼ѹԼǸصɽ֮ĶԻͽԭԭ˵һ飬Եλ֪һٸһǧģҲûʲôġ

˵ǧҲûСѩ˴֪࣬ȻǺ汦һգŴ۾ȴСѩ˴ԼĽ

Сѩһڣ૵ĵɽ𣿸еļ䣬ûһνɽ˵شڡһЩûȥ˵ɽֻһƬͨѩɽûоżɷֶ֮Ի֣ҲʮͻȻģֵĴʱ䣬ʱĩں׳ĳڡ˴ʱӿ˵Ҳ˵½֮أɽͨ壬ɽɽգеŶǿ֪ͨݴиħڣ˸ҿɽΪصĵطصܿҪɽҪ࣬Ҫأ

˵ͷת˼ļСʱȽϳǲ֪Щʲô

˿ֿ˿ŮƬ̲˵Ȼûм˵ɽˣɽеһЩʵǿ֮ȴһĵǱֻмȨ֪ңǱɽаԳ֪ԼҲһЩֻƬɽһصĴڣڰвٿأɽһС

һ漴Ĭ

һǶ˶ǿصɽ˵ݲ֮ʱɽаԳǹֲֿХԲԶ

һǶʱȫ񾭣ȫעĽ䱸š

ȴ룬Сʱ򣬱ɽаԳȴôֱӵĳǵĶ棬һֵ̯ģûж⡣

˵꣬ɽаԳżգգۣѾҵֳû£ȷҴˡɼصĺһȴδڡɽаԳ·ܺãҲδ˶ŭ˵ȻѾҲͲǵжԹϵҵأǾ뿪ĺãҪҵǧѩ⣬Ӧ֪ҵĶ֡

һǱԷôֱӵıӣʱݺݵһѣɽаԳ˵ĵȷʵ󣬷ȻһЦɽв˳һ˻ˡŲʮ꣬һſµġ

ɽаԳһСӣѵͲΪ仰ھ𣿡

Ц𣬵ҪɱɱˣȻ㲻֣Ȼԭ͹˼ɡȷ˵ģػǧѩܹõġôʹ˱ɣǻҪѰҡ

ɽаԳ죬ȴое㲻֪˵ʲôǰ˰֣߰ɣ

˵꣬ɽаԳһХʧããѩɽ֮С

ֱȥصĺһݺݵĵСëȰ飬Ҿͻúøѧ£ҾͲûʤɽаԳ

е磬ǰе壬Ҳǰ޵ǿߡڤӰǻʣ

ڤӰǻʷҲֻǼһ棬ǸСѩĽͣһϹޱߵ֮һڤۺųǣ۰һѰ峤ϼǶҪ֣Ҳֻϰ׽Ĵʲѹһ

ѯʹëڤӰǻôץģëȴ˵ΪץԼֵʱ򣬻ҹץ֪жôǿ

Ҫԭ򣬾ڤӰǻ޵óٶȵļ֮һڤӰǻݺµʱųƭ¼ޣأ

ȻĻܣѾﵽһȺļ£ٶȻҲʵķԾڤӰǻҲǲֲˡ

ȷڤӰǻʳ֣ɵʰ±ɽаԳ˵ҪڤӰǻѧȻ󱨳𣬾е㲻̫ʵˡ

ĿһԶǿʥǧѩһȻתֵߣǰѰһǧѩ

Ҳ֪ͼıɽаԳǧѩѾ̫ܣǱŷһȥżڣһѰѩʮЧʵġ

뿪˱ɽаԳ֮󣬷һмɽǰɽɽ࣬·޾ԽߣҲԽĺ䡣񣬾˶̲סڴ洢ȡ´ϡ

ھżɷĴڣһֻһһǰУһ·ҲһЩǿޡǷΪ˰ȫͽ߻ʣʥŽ׳ٻôǿݣܹһЩжǿޡ

ܿ죬ǿ˾ٴηǧѩټ

ףɽһѩѳȻ˵Ǳضǵǧѩڷ˾׼£мæҪѰ㼫ϡٵǧѩҲѡ

ζһ׷һʱ䣬һɽȼ䷢ǧѩټ

һƽɽȣ÷˾ȵǣɽȵУȻȵȪˮʣ

ѩصɽȻһȪν֮治С

ƬСɽȵľɫʱڵļŮȫ̾

ֻҪܿ½ݿ½ڸ¼ʱ

 ʮ ڤӰǻ

ſ۾ʱӳģޱߴŵ㽹͵ǵӣۼɫľգøոһЩһĿѣЩٴλԹȥ

ȿȣСӣѵ֪Լɱж𣿰ѲҪôΧҺòҲܲջ󰡣ſĵһ䣬ûε

ŮȻܹ˵˫ĿҲɢžĹâŷ

ǧɵķŷֱȻѾûд󰭣Ǻܱ˱Ÿ첲ֱϴУ÷ö

СѩһܵģȥһԿϣСӣǲˣһֱװ˯

ίͰ͵ĵԩŮСĵȷǸոתѣţŮСԿһ£С˻᲻ιȥ

Сѩҧгݣ˴ЦȻˣǺ¡ղҲ֪˭ǵתҪ³ڵĳСء

˴ϵףСѩʱߣȥҪɦ˴ͬʱ˵Ѿͷ˵ʲô˭ҪǸСԩҡ

ܰҸʱֿٺɵЦǧһֱʱ˵磬ΪʲôǶˣãȴģ

Сһ˵ոյһУ

ǰ˵ΪԪķ㲻ѹģҲԲһ

ѵոյһвξʵģν񽻣

üСѩ˴Ҳͣ´֣һЩĿżֵļ˹

˴һڵСӣôˣǲǸоﲻԣ

һ˵Ŵӳ˼ѹԼǸصɽ֮ĶԻͽԭԭ˵һ飬Եλ֪һٸһǧģҲûʲôġ

˵ǧҲûСѩ˴֪࣬ȻǺ汦һգŴ۾ȴСѩ˴ԼĽ

Сѩһڣ૵ĵɽ𣿸еļ䣬ûһνɽ˵شڡһЩûȥ˵ɽֻһƬͨѩɽûоżɷֶ֮Ի֣ҲʮͻȻģֵĴʱ䣬ʱĩں׳ĳڡ

˴ʱӿ˵Ҳ˵½֮أɽͨ壬ɽɽգеŶǿ֪ͨݴиħڣ˸ҿɽΪصĵطصܿҪɽҪ࣬Ҫأ

˵ͷת˼ļСʱȽϳǲ֪Щʲô

˿ֿ˿ŮƬ̲˵Ȼûм˵ɽˣɽеһЩʵǿ֮ȴһĵǱֻмȨ֪ңǱɽаԳ֪ԼҲһЩֻƬɽһصĴڣڰвٿأɽһС

һ漴Ĭ

һǶ˶ǿصɽ˵ݲ֮ʱɽаԳǹֲֿХԲԶ

һǶʱȫ񾭣ȫעĽ䱸š

ȴ룬Сʱ򣬱ɽаԳȴôֱӵĳǵĶ棬һֵ̯ģûж⡣

˵꣬ɽаԳżգգۣѾҵֳû£ȷҴˡ

صĺһȴδڡɽаԳ·ܺãҲδ˶ŭ˵ȻѾҲͲǵжԹϵҵأǾ뿪ĺãҪҵǧѩ⣬Ӧ֪ҵĶ֡

һǱԷôֱӵıӣʱݺݵһѣɽаԳ˵ĵȷʵ󣬷ȻһЦɽв˳һ˻ˡŲʮ꣬һſµġ

ɽаԳһСӣѵͲΪ仰ھ𣿡

Ц𣬵ҪɱɱˣȻ㲻֣Ȼԭ͹˼ɡȷ˵ģػǧѩܹõġôʹ˱ɣǻҪѰҡ

ɽаԳ죬ȴое㲻֪˵ʲôǰ˰֣߰ɣ

˵꣬ɽаԳһХʧããѩɽ֮С

ֱȥصĺһݺݵĵСëȰ飬Ҿͻúøѧ£ҾͲûʤɽаԳ

е磬ǰе壬Ҳǰ޵ǿߡڤӰǻʣ

ڤӰǻʷҲֻǼһ棬ǸСѩĽͣһϹޱߵ֮һڤۺųǣ۰һѰ峤ϼǶҪ֣Ҳֻϰ׽Ĵʲѹһ

ѯʹëڤӰǻôץģëȴ˵ΪץԼֵʱ򣬻ҹץ֪жôǿ

Ҫԭ򣬾ڤӰǻ޵óٶȵļ֮һڤӰǻݺµʱųƭ¼ޣأ

ȻĻܣѾﵽһȺļ£ٶȻҲʵķԾڤӰǻҲǲֲˡ

ȷڤӰǻʳ֣ɵʰ±ɽаԳ˵ҪڤӰǻѧȻ󱨳𣬾е㲻̫ʵˡ

ĿһԶǿʥǧѩһȻתֵߣǰѰһǧѩ

Ҳ֪ͼıɽаԳǧѩѾ̫ܣǱŷһȥżڣһѰѩʮЧʵġ

뿪˱ɽаԳ֮󣬷һмɽǰɽɽ࣬·޾ԽߣҲԽĺ䡣񣬾˶̲סڴ洢ȡ´ϡ

ھżɷĴڣһֻһһǰУһ·ҲһЩǿޡǷΪ˰ȫͽ߻ʣʥŽ׳ٻôǿݣܹһЩжǿޡ

ܿ죬ǿ˾ٴηǧѩټ

ףɽһѩѳȻ˵Ǳضǵǧѩڷ˾׼£мæҪѰ㼫ϡٵǧѩҲѡ

ζһ׷һʱ䣬һɽȼ䷢ǧѩټ

һƽɽȣ÷˾ȵǣɽȵУȻȵȪˮʣ

ѩصɽȻһȪν֮治С

ƬСɽȵľɫʱڵļŮȫ̾

 ʮһ һ֮

ֻǸ̫СɽȵУȻ·ѩеһԴ˸ʽ컨䣬һƬ̵ɽȵУûаѩ

ɽ±ϣһıžӨ͸Ĺ󣬽ɽҫĵɫϼ⣬ۼ

СɽȵľͷһܸߵĵͰɽϣһ֮ɽаԳػǧѩҪİɫſѭ𡭡

ǧѩ˴һ

Ŀ˿ܣʼСʲô޴𣿡

Ȼûн߻ʵǿȴġ߻ʣʥһۣҡͷʱûС

üͷһ壬оЩ̫Ծôĵطһһô޴ɽѩûػġ

̽ǰһξ룬Ծûκηֻ֣оɽȾĵģ·綼ֹ

Сĵ㣬ǹȥ˵

һһСĽ䱸ţһǸСɽȿ

һֱ߽Сɽȣʥ̲סʵȪһȵȪˮ˺Ծûзκ쳣

Ǽǰǧѩ̲סϣժѩ

ŷӰֻ޾ͳԶǵͰСɽϣǶɽѩ

ˢˢ

ֻȿ߻ʳβһ¾ͽǶ޴ɽѩסȻȻһϣʱһİɫֱǧѩһǧʱĻۣڵɵһɾ֮

·֪һĻԥڿնϣڿһɵľͣסȻʼǹϵľ֮

ǧѩİεضɽȶ·˲ʧȥ

ժǧѩʱһû뵽е˳

æ԰ȡ϶СһһǵҪڷһӣǿɰɫӳ˳ˣ͸о˿еһ

ѾѾСһﻹ˵˷ܵĽţһ˫ɫĴ۾ţһɲǾͽĿڽ߻סǧѩ֮ϣ

С·֪ܹԼı𵭵ɫâСһֻ˷ܵһ̶ȲŻֵ

߻Ҳʶ϶ԼѾζһ˫дŵ۰ɣСһڿԽˡ

Ȼ˵϶Ϊһ壬ͨޱȣȻö߻ʵĻ˷ܵͷСѽѽĽţһ˵ǧѩǰ

ʵϣ϶Ĳ飬ֻҪǧѩһƬҶӾͿκˣԣǧѸժһƬ

Ҷ̫϶ССһ̽Сһһڵĳ˰ŽһƬҶӵһС£һ

˾ţ֮϶ŰһƬǧѩҶӳ£ڳ֮϶ȫºȻһӵĹ⻪ͬʱСһҲһ˫ɫ徹ȻضƯڰУ

ţԼĸ֪϶ڣ֮֮ڽһĹʱݣʱ⣬ʱ໥ѹƣʱ໥

ģϸ֪϶ķȻһ״̬һ굱У·һ͸϶壬϶ڷһб仯һ㲻ĸ֪ġ

֪֮УǽĳҲʼһı仯һƬ磬ǵȻڹۿ϶ڱ仯֮󣬿ʼģ£ʱǲֵȻΪɽȻ෴Ϣ

֮֮

󣬷ڵ֮֮Ҳ϶ڵʼзı仯ʱݣʱ⡭

ʱ϶ıЩʹ࣬ɰС嵽һ𣬿һԼŮһۡ

ʱһɰɫĹ⻪Ȼ϶֮˴˽ڵĹؼʱ̣ɽѩڷӦеĹЧ

ܹżɷϴǧѩȻһ֮ĹЧ໥תײü䲻ȣʱпܰ϶Ǵըѵɽѩİ£Ȼʼڡ

ɽѩܹ湦Чڿʼӣ

Ȼǧѩʼ֮󣬱ͬˮͻһ㲻ɽڵ֮֮ǧѩĵͣȻͬҵһͬƽһ㣬ʼǧѩΪģʼںϣ

ڴͬʱڵҲʼ仯岻϶ǷO]~ô֮֮ѾѱԲҪǧѩĵͣ

϶ڵʼںϵʱ򣬷ƾԪǿᣬȻҲģֱ˴˽ڵ״̬

ȻڵһѶɵģڷĸо֮ٴν֮󣬾Ȼòһˣ

İأһ̣׵ƿأ

ͬʱ϶ǽСҲɹâɫʹֱ񷣬·ɫľżɷ޷赲ߣвٵľżɷСܵ϶ڵǧѩ϶ǽСں϶ȥ

϶Ȼ˾żɷ

ͬһʱ䣬ҲȻſ˫ۣ֮ϷһֲֺڰǵĹԣǹȻ϶ֱ񷣬ȴ·ûоͷ

֮ҶˣҶˣǳĺˣ

֮𵴣

ߺһ̣Ȼ֮ϱƵ죬󣬷֮ϣǱɵĹâ̫֮ʱɵĹâɢϰ׽ɫԪ֮

ɫٴһȻһƬɫģǵ

ãһ𵴣Ȼ˲ƾ֮ͨҶѾõ˷ܵ˶һ

ڴ֮ź֮Ĺϵһ̵ʶķƾ˴蹲ͬоָ̽ǴľУ϶ں֮Ĺ֮ʵɱ䡣

ڸոյһɲǣ֮İأһ֮

˵ܹ֮һȾҪ鹦ڳĸĪ⣬֮֮ŵ֮Ŷ֮һ

һУһӡڹۿ϶ɱĹпʼȷɳ׳

ǷĻľѧһ֮£ʹͨǶһµʵϵȫָǽ֮һ·ʹΪͨһ

죡

֮Ͼ֮һͬʱľһɱ䣬־ٴܵϴʵΪҲһ磡

ʱ˿̵ķ֮ıӻû˴ԣҲܹ֮ģ֮ЩֲˣǷĿǰΪֹĶƻĹZ

 ʮ 

ӲأԼ˷棬̫֮ɫڶƻ棬֮ɣԼ֮ǷԵ֮ʱǿֶΣ

һεͻƣŮΧ

СѩЦĵСӣһδԸҪϳˡ

΢΢һЦǧѾ϶˹磬϶ҲѾˣڲڰˡ

϶ʱҲ˱仯ޱȵɫһֵɫ⻪֮תȻ˾żɷ϶ͨٴεõ˽δĳɾͣ»ᳬ˵ϡ

ʱ˿̵СһѾһĲ̬ޱȵǧϴһ˵С

ŻС̲ס϶϶㣬һޱȵ֮

϶ˣ۾תתȻ˼仰˼֮Ҫʲôգգɫ۾϶̧ͷƤǷСͷڷǵ÷һЦ

ȻƳһԵ˴ͲԶԾɱ߻ʾŵǧѩйâһת˴椶벻֮

˴һŵСӣ˵ģа취֮

΢ЦŵͷŹۿ϶ϵı仯ĴӦҲᵽһЩ԰ɣ

˴赹ûбܻ䣬ͷûոտ϶ڵ֮ͣɣΪãҲڵĳ֮ǰоǸоһͷȴְղ

ĵͷ˵ͺãһҸȫչʾ֮ܣϸܣֻҪܴڵĳƾǧѩҪ֮ѣãҲСѩǰ㣬ż

˴˷ܵĵͷ

󣬷ʣСɽĴߣͬʱҲΧ䣬˴ɽȵһյϣϥ

֣صĿ˴һۣ椶Ҫʼˣ׼á۲죡

ţ˴ҲһյĵƤĵͷ

󣬷ո֮ȫչٴη仯ĳȻɫ֮Ҳɢȫϵģ֮ǰ֮Ḷ́ʼʱı仯ٴηѣٵ֮ںȫȫģûһ˿չ˴ǰ

У˴Ҳڲϱ仯ܹо֮һص໥ǣɲ֪ΪΣÿÿ˹ؼʱ̣ǣ֮ȴԵò㡣·м䣬ǲЩʲô

ˣ˴ԾԼٶǱڿţڵĳҲڷɱ䣬ǵ֮źĳҲŸ߲ν

ʱķԣֱоƣˣֹͣ˽͸֮;Ҫһһӡ̤ʵصͻƣҪһЩпҪչʾ˴ȫ֮˶ףǲʵġ

ԣڷеƣ֮ǵѡʱֹͣʱǰ׷ѣ˴Ѿ֮İ壬ϳɱ䣬ϣѾѰͻˡ

ȻڷѾƣ׼չʱ˴ϺȻһҵĲӳ޾ĳ֮и֮ܵ󣡵ҲǴһ߹ģֻ̫࣬Բŷ׻

˴費ͬºѵ֮ײ

ڣô㣬֮û뿪˴轻Ϊǧѩ

Ȼǧѩժ£ĻںϣȻ뿪ԾܹʱάʣܹһľżɷԸ㡣ԣڿ˴֮󣬷һʱȡǧѩժƬҶ˴С

˴϶ͬ϶Ȼ츳ǿϾСڵҲ΢˴ȣȻ̫࣬һƬҶӾ㹻ԣһ˴ƬǧѩҶ

ƬҶӵİ˴ŵüëʱչڵľҲҲ΢Ҹǿʼںϣ鸴ƽ״̬һ˴Ƭﵽƽ⣬ôҲͬһΪ֮ͬȼ֮

һ˴Ҳͬһ㣬һ֮ӣһڻԵ֮еõ㻯ʹ֮ȷɳô˴Ҳͻ᳹ƿn~֮

ۼ˴軹ҪһʱܽչΪ䡣

ڷչʱ򣬽߻ѾȺʱվҲͬʱſͬСͫղ²鿴һоЩ̫Ծ

˿˰ƬҶõܶǧѩôˣ

߻ʣҲȵĿһǧѩŵһЩ˿Ӧ˵ģֻǲ֪Ǹںηܹռôһ޴ǧѩҪȱɽаԳ١ҿǻ뿪Ҫ

˵һҲͷʣǧѩݸ߻ʣЩҲˣʣЩǸСѩһ㣬˰ɣ

߻ʵ˵ͷе˷˭ܿóǧѩ޴жʮһƬҶĵ֮ġģżžӨ͸ӣҲǴ֮

תͷȥĽ߻ʣ΢ԥһ£Ǿȵ˴չ֮㡣Ͼֻǧѷ꣬ˣԺ˴趼ҲԵ̤֮ϣˡ

󣬷ҲϢָһ֮ǰΪ˴չʾģȻ㿪ʼΪ˴衣

ʱǧҲ϶ˣ޺Сѩǧѩ

һŵر˵ֱӷöû̫Чֻзڴ˻߹鵤ҩѡûЩƣŵرǷ̶ͬȵһЩǧ񱦣ʹǽס

ʱСѩֻ޷׷׻һˬġСѩֱһ磬ﵽɶ졣

Ҫ˵СѩҲǵ֮컯ܹһֱ鱦ҩЧܹһȻΪ

һҪһ޸ˣ߻ǣ֮ﵽھܹӵоŽ׵ĳʵ鱦ȴ޷Լףֻ֮;̶ȡҪ׼ѣ

ڣֹȥʱɫѾװʱ˴ڳɹĽڵתΪ֮֮ͬ

Դˣ˶ʮΪˣٴڿ˴Ѿ칦һ˵Ѿͬˡһ㣬˷֮⣬һȦӵлܹ

δҹζ࣬ɽȵԭ˸ϻ˾뿪

 ʮ ɽ

ļѾȣõǧѩĵص׺ַʳǧѩ֮ǰһ·ȡİѩȻ˺ȻƷף

ʱ˿̣һɫëļĲ֮䣬ȻһȦɽϵѩһǺ

ЩֻǱģı仯Ʒף֮󣬼ƷѾӾŽ׳˾ŽļȻǱɽаԳͬһƷף

ɴˣСһԾӰеʮΣеʮһλãԭŽ**Ľ߻ʱȥ

ԴˣǱȽϸ˵ģԺֶһǿ֡ڷʵߣǼһ磬Ծܹǿٻ

ܿ죬һ޾뿪ǸСɽȣһֱ߳ȥҹʵ϶ҲѾȫ򿪣Բδоƣ²о֮İԼһЩٵֶΡ

Ȼһ˿ĸоϷͷڽ߻ʵı˴֮ķȻһС

ǰ棬϶ļתôˣ

˵ôоʲôڰпǣ

߻ԼʥͬʱֹͣǰУʵǿļ̽ڿкݺݵᣬԾûƺô֣ҡͷӦûУ᲻̫ˣ

üͷӦ˰Σոһ˿ļµĸоҲûг֣Ҳֻε˵ɣǻǼӿŲϿ뿪ɽľżɷҾͻڡ

ҲͬУֻ޼ӿ˲˿ǰС

Ȼûмô򵥡

ڵҹֻһƬߴѩɽȺеʱһȻ룺ˣѾٴεȺʱˡ

ԣһ𣬼ӵ˻һԷ˵ãɽޣǿߣ

ɽޣ

ĻСѩ߻ʺʥͬʱ

ɻ󲻽⣬СѩٵĽ͵ɽޣب۰ɽľڣϹҪɵ֣һͷɽޣ¾ǺëҲֻܴ൱ɽѩصɽϣºëҲֻԱ֮ûз֮ˣ

ʮֱֵӶˣ˵֪ɽ޵ǿôëҪضˡ

ëˣֻǿԱִڣȻϹ嶼ҪɵֵĴڣҲֻϰ׽Ĵܹѹһ

ǰΪҵȥ·ΪڳʵǿһȻʺϿѯʵġ

ߣһΣɽǺһֻޱȵİɫ˵

񲢲ҲѰıֻֻ࣬ͨѩɫһ˫۾ǰɫģ·ûͫһ㣬Щˡ

ǳ֮ʣǧѩǰɫ޵ʮֶֻеĺȴ˭ó

Ļˣа̾ȴûзϣ֪ǰɫ޾㹻һģɫ޲Ϊո׶Σ¸ɽ޳֣ɫС޾㹻ɵһ˺ˣ

Ƿϻʲôֱɱ˰ɣʱɽǺٴδ֮Įν·ɱ˶˵ͬһ⡣

󣬲ȷ˷ӳΧһɽζ·ɽ֮£һȻھѣ׼Ⱥɽ

һ̣һҵĻζУǵصļ֮ǿڵķҲڵһʱʧȥʶ

ǰɲǣԼ俴һƻľ޴һѩɽſһ캮Ǻеľżɷһӿ󣬷˾ͬߵķݣƮɢڸء

ʶڰһ˲䣬ԶһٵԳ𡭡



֪˶ãл㱼䣬ֻԼ屻϶߲ʱĺ֪ڱŲɷ޷ڵһɺþòɢͬһ׿ˣεİ޷ƿԼ塣;϶һ㱡ǱȻʵȴܹѹס

һβ̵֪Ӻ󣬷Ȼоһůӿڣů֮пʼֲȫ뾭еĺеֿҪڻЩ㡣

ԿΣԾûʲôǹůʼеõӣǹɺҲ֪ʲôȻòɢҼΪ̡

ȻĶԿûȡʲôʵԵЧǽǹůʱԵֿ͵һſԼѾõ˫ۣ

ڳʱûмԭһſ۾ֻо˫Ŀһʹ̲סҪٴαȻʱһϲ˵ˣ

ͬʱһֱƵڷǰΪڵҫ۵Ĺâ



ǧҲ㲻һֱԼģȻ磡

һ󲻳̵Ӧʱ䣬ϰ˹Ĵ̼ź˺ߣԼĺʹ˿ɳ˵㣬ô⣿

˵ˣ˿ǰСÿһ˹磬оô

ü鿴һΧĻһʮ־µķ䣬ڰҲʮֿ䵱лȼԵ̴㣬ʱڷĴǰ⻹һλͷ׵ߡ

ȫ⣬һ˿ҲûˣܹҲǿ˸ղעڵһůȻ

˿ѹͺã㶼֪Ѿ˰ˡҴĴҴֱλķЧˡ

˵ţһָλͷߣλǰϯ̫͢ҽҽΧļ۹Ļʲô֢ҽ

Գλ߿ĵ˵ͷⲻǴ½һôˣ

Щص˵ڵĺأӹɽ޵ĺ壬ϻʵ⣬޷𣡡

һæȻˣΪλȥϷϻǰǸã

ҡͷϻҲΣڵϦǳһսϱĻȫˣȻʺͱܴأʺϻҲǿ˶٣ֱ񶼻ûлָԣʹҵϻǰҲ޲ҩ𽭺ȥõѡ񡣶˵ҩȳһλŮҽɣ츳֮߳Խҩа취Ҳ˵

ʱһһֱûпڵĽ˵λˡֱԣλŮҽȻҽԸ°֪ȥϷħ߿еȥѰΣԷûȻŭ֮׼ȥʱλŮҽȴȻıҽΡC

 ʮ 

ͷһʵǰˣô£

δ˵Ѿ˵½Ϸ̫ƽȻǳʹһսѪ̵ĸ߲ʧأ֮ͨķչȴδ̫ܵӰ졣ڴ½ϷѪҪķչĿ꣬ڼϡеʮ·ħȻûкӹ

̾˿ҲŭޱȣѪ̾ͬ½ĸ֮˱֮֮

ˡ˼ƬϺȻʵôһأ֮ǰѪžһս֮ȥ

Щ䣬⻰˵ɾͳˣȰѽͻȥϸ˵

ͷͽȥʱת

ڷĴǰ£ĵ̾˿ȻŵյһսҶһӳһξڷĲ㣬͵͵ǱءȴǳѾˣȴӰ׼ȥʱȴһĿ˺Ȼ֡

̾Ϣ⼸ŮӶһ˼ûһĻȥġȻ̾Ǿů

ˣǲһʼ֣겻ѵʱ򣬷ȻӦһ仰ἰˣпܾͨ

ͷһλʼǿߡôˣ

̾˿֮˵һ飬֪ǳǾȻǱɱҲ𾪵Ƭ̣ŵǸǾž֮׵ͨôֲôǿ󡣡

ţľʱǸʲôͨĿңҪãƴʱȴҵүүүүǸ׵үүҲһλѧգλȱʵүүһֱڰбңĳֱ㾪ͨүүȥһطûôѾͻƵɡ

Ŀһۣʲôطô棬Ȼ׵ľͻ

ҡͷЩãĵҲ̫үүֻ˵ҵĽأǰڶչȻĻǳһսҲֻڴһЩ˳սˡ

Եͷ˵ǳʵûдĸǼֱ췽ҹ̷

ţŵеڵıչؽأ̻ŸʽѧЩоʵֻһ޴ռһСС䡭

һÿһ嶼Լܣ˵ģĴһľ޴ռ䣬Ȼʲô챦ȻһССͻɣ

أЩеʵ

翴˷һۣͻˣүүĴ߳˼أ֣ԼȻɽ£

ʲôһ˵ļɽ

ţõĳϣ̲סüͷ

ˣǳҵļأԼɽסɽ磬ɽŷһԵһϵһ÷ԼԼĸо˵ʲôо

磿磿ʲôأʱĺ˷ĳ˼ҡҡͷЦûʲôֻЩ֣ɽʲôܡ

ȴϣԾ֣صĵͷҲ˵ĻֻǾ˼Ҷ֪ɽеʲôܣʲôĴڡϾɽҲԼĹ򣬾ͱ綬ɽޣɽɽǿļ֮һޣڶǡ

ͷɽ޵ȷǿޱȣڼɽĴӪë֣ǳˣȻ˵ǱذܣҲʮ鷳ҹɽ֮ϣֻһɽô򵥣

Լ䣬ǸоԼ֮λɽˣضһжĪĹοɽ˶ڴ½֮ϵʲô·һ˳ᢵĸо֪ͬһ̬Ҳ÷òη

ˣҪôˣڵĵ֮Ҫڵĺ𣬷ĻԽԽصġأԳ˼ѣЦһ˵

ҲЦˣȷڵһҪȰԼκá

Ĳ£´˼Ȼ䲻˳Ҹо䣬Ҳľ쳣ܹǿ·

״̲ס̾ĻԪȻǿλԣһλ֮ǿɽ֮ϣҲɽ޵ĺˣʱλ֮ǰڻ״̬˵ʲôҩ޷ѡ

һЩŵĵܰɣ֮嶼ͨǸң

翩ЦȻˣѰ߱ɽĺУʮоŸҪ군

ԣɫʱˣô˵Сѩǡ

һҲǱɫ⣬ɽͬʱǼ˿Ҫ׶༪٣

ҲĵһСѩ˴赹˵ǳǧѩɽ޵ĺӦܵסͷҲһС¾͡

ͬɫأˣ϶أ

룬ҡͷʱ·һ㣬֮ҲûзɽޣɽޣСʲôʧҪɱȿȡ

ּڵĺ⾹Ȼǲʱɢƣ÷̲ס

״æߣ磬ȱ𼱡µҲͲ㣬֪鶼ɣ

һתͷʲô飿

ҧҧ촽ʵϣҺС˴⣬ĸ׵ͯҲһֱ˰бǵġ

һ𣬲˼ĵôܣ˱Ϊʲôһδε

̾ϢŵĲп֮Ϊ֮ŵΨһˣһעҪԵǻһҪЩбˣʵֻ񡭡

һֲ˵ǿ־壬·˵ʲôܲ˵Ļֻ˵Ѿµʲô

˿ٴԥҡҡ촽ҧ˵һ񣬾˻֮ûտǻŵһȫĵط𡭡



ÿ˵һ֣ľʹһ֡˵֮󣬷ݺݵҧǵһʲô

ĵ̾Ϣһһǡʬ

ʬʬȿȡ·ʲôЦЦȻЦֻЦЦţ̲סʼԣ֪䣬Ȼʶ£

Ƿ˵ĽĸװĸףѵҲţΪʬΪʲôļӵܶΣͷµıֶΣļȴֻΪʬ

һԵ˼ʱֽţ磬鲻ġ

˿̵Щ񣬻Ϊܵ˴ֻΪڵľ⣬ʧȥյ򶨺ȻĺC

 ʮ ȡů

ۼԽʱգȻһȣ

һȣȻͬÿÿħİһмǿİЧһ֮䣬Ȼ÷˲ʱ

磬磬Ѱɣ鲻һ˿ǻ˵š

ãȻת磬ȴδڡ

״ʱɫһɣæ͵磬֮ԶԴıпĽ飬ΪҲһǱѰķҴ˰ǻƽһ䣬ȫ½ǧϣĴڣ㲻ܾĥѣˣǸ޷ɳġΪÿˣÿ⵽شĸײѹΪÿο˺۵ĵӣļ˲ʹ𣿵ǣ˵ģ콫˹Ҳȿ־伡ǣ

İοͽͣ侲ȷⷬԲǰο˵ģºпܾͯԼԼĳԡ

ɴߣ޲ĥѣԼĻһԼĹûһδεڻֻһͬѧԺеͨѧԱһ㣬ֻ֪Ϊ¸ľ磡Ԫ壬֮Դ֮ȵȡ

ŷƽǴһ磬˰ɣ˵ˣķԴôСѩߣ

СѩԼ٣Լȵ꣬ǻعԭλͷˣлл㡣

һЦѵõûڵѷ

󣬷Ȼɤӣ˵ˣǵţҷʬ˭յģ

羪ȵסС죬һ˷ܣƷķ

֮󣬷ͬʧȥ˻һƨڴϣĴŴһ˫ȴԽ

£ȷΪƽһҪԼڵͼֵԼϼ縺ʹͱؽ

νӢۣЩˣһ򵥵ĻǾǡӦ˶

ȻעһӦشˣƣôȻͻǽΪϿĥ

߰ɣЩеҩȣκòҲûѧԺˣһ˳˽µʱ䣬ټβطʱҪĸ£ȥˣ׵ѧԺϲˡȻӴµ棬˫ĿƵ˵

ǵĿ˿̬ȼԥƬ̣ðɣȥ

̲סЦ벻ҷҲ·ʱ򡣡

ȷԴûôϸ·ȫԼ˫߱˴ϱ½ϡǷһֱǸ·ҲԵһ

ѶԷ˹ȥľȻأԳ¶һЦݣҪѧһζĿδؾǺõģʵķɺҲһֻѹķʽ

Цŵ˵ͷıϹһµС˵Щȥɣ

ȻһЦͬһֻĺȻȥ

վſڣ̧ͷ˿ĵ⣬֪ΪΣȻʧ⣬ȴͣЩ֮С

ʱһʻͦԶǾվʹĴڴ¶˳ŷҡŰ۵Сֵ磬ˣ

˫һ̯ÿɷʵϣˣ磬ƴ½ľǼİͽ֮¡Ͼǳǳ۵飬һ΢еʶ˶֪ģֺǳȻҲֺǳۡ

ȻʵȦһЩ˶֪ǳ֮Ͽ»иǿĴڣھǺ͹Уǳ۾½

ԣڰ׳ɻ᲻ǹʱģ

ƥ׵ûһ˿ɫİһǧһԣµ˨ݻޱȵĳ񣬾ϣǶһſСʯ

ݳĳ򣬷ȻʧĶȴû̫ܵӰ죬ƾֱ֪ǳʵҲһλʥ

뵱꣬۹۰һĹʮ·ħ֮һܳưһʱĴ۹ܹҲֻôһֵ𣡿֪һССУĴڡôʥ¾ͻǿװ

ܹһڹڱضλߵĳʥ͸磬ɼⰲĹѪ

΢΢һЦһвδԣֻĲ·ĵǳҲ΢һ֮ڣʼĿ

֮ͳһƿһҩݸ磬ǽصҩȻڵĺҲʱ֤һɢ

šһ󣬽ӹҩУҩ֮󣬷о֮ǰ֮ʱһůӿ壬Կھеĺ

ǻõûиоͬڷ䵱еĴһƽȡ

ģҲʼоƣ룬ûй֧ţһͨ˶硣Ͼͨ˵Ҳо䣬ķůϴ·κʵԾɸо

ɫ԰ף촽࣬ҲŽȥҲضǰ취ﵽҩȣƥҲҪһµʱ䣬ôʱ䣬нҩ·ҲʮѰ

Ҳ˹ȥסԼΪȡůԾǱˮнϾ˶ź·Ѵݹȥ

ѾûѾƬƬۡ

ŷŵ˫ۣûɾǿԾɽ촽һԡ

ⷽ⸱ģĶڲȻĳŴڲȻԼһĽ¡

ʱǷޱȣõֻʣһߵĶǶ㡣

͸ǰ͸ıɴǷ˫֣ͬƶ˵ľɫ롣

˿̽۾ɪɪȴǴѵõ޳档

̧һϵһ϶˾ͬһ϶˽ȥ

еķȻоһůһƬѩ廬۵ĸоһ̵ռţһ̣һ۵ֱƹͬʱǸоؿڴŵԾ˵Լϣ

Ȼ۾ſ̽ͷһžӡ

ſʱޱȣæͷȥ嶼뷽ĻУں治¶ͷ

ǷŮΪһ彿Сǧ˴Ůǰޱ֮С

ڷУȻȫC

 ʮ

⡭Ҳ־ϲŻй̵Ľôδ£ȴ״˿̻еļ˱ضǰ̬֮ô˵ĴУ

ɬޱȲ̧ͷҲͲǿôŻмˣ

ѵõģɫķûжֶţѵõĶʱ̡

磬ȻʵʵĺԼӵԣЩϣϱʱˣȻЩ飬㲻ֵڷж˶

һ¶絹Ϊɶڷ˵ڻĦĸоֱѪš

ʱ˾ҵķʱͬγһ㣬ŷӳԼеױŵһľ̲ס̽˲У

־һƬ壬ͬһļ̌ɵ۾˷һۣҲǺ٣ĿƵԼʱ̡һ˷С

˵һεĴͱԽʵܻ֮ߵӣǵ÷ղܡ

һ˫צڻкţĴǽĽ

һŮܽӴСѩѧԺɽĹŶУǾһЩԣҲôһľ顣

һֻ֫ʱһ£ûŮ̡ϣһֻ˳ǹ⻬۵ļһ·ơ

·о˷ֻħצġĿĵءЩźɬŤһ壬һŤ֮ȴС÷֫ϵ̽СС㵱С

ܵľ˵Ժۻ̲ס˿ﵱһɻ֮ѾȫͬʱǸоԼġСҲʼŭ̧ͷơ

嶼ʼùкķʼоһаԽԽ

ķʧȥһ˵ǽʷ͵㣬ϻǹ̵İǳ޾ջ󣬶ʱЩ԰ѳ֡

ͬнţк£һ˿ڴ

㣬ӵʵؾƾηȥûӰ쵽ĳ򣬶Чѣõ˵ͳĴϢżᴫ档

ڣιԼĴǰ˵˫壡

ֺӴһ˲䣬˵岻Ƶľһ£ǰ뾪Ƿ·ħһ̼ŷĸйٺ**

һ£ַģһֶֻ޷յУóζķ̲ס

ǰŷÿһҲʱһѹֵļ͵

ڷаԽԽ**еʱȫȻӿһɹɾҵĺ⣬ʱ佫ֱʹĸо÷ȻѣһջϺΪ˫֣ڵĴϢţͬʱƳԼĻ

籾Ҳ԰εľأȴ뱻һƿǲֽߵƳ˷һۣȴɫٴαü԰ףһ¶⣡

״ʱæӴ洢ȡƿƵҩ裬һι¡

ȴԭ֮ԸоһɳǵĺϮȫΪ֮ǰµǿҩҩЧȥڵĺûҩĵʼٴηʴȫ

ٴηһŵҩҲͬʱ˿̧ͷ绵ЦСӣﴩôٹҡ

˿ѾһҾһ飬ĺ쳱ҲѾȥֻµη

˿̵ҲָƽʱöԵϷҲʾĻŵĸˣɫǵϷ˼һƻŮ

һ仰ҭðδԲĿɿڴӣ̲סЦ˵ˣҵӱҼ๫ȥܽǹҹδ๫кβɣ

ò˵ǵһмܲˣƵ˵ƿԣűһ仰ڵѾˣиСúñһڵĸ롣

类һ仰û֦Ҳаָͷϵһ£ĵ˵㰡˺ס졣

ٺٻЦȻһװݺݵĵС椶ҿ赨Ҹүô˵ôʰ㣡

˵꣬ɫԵıΪһֻɫǣȻһߵ硭

˵һ˺ȴΪһ֮áһ·֮ϣǻлڵأЦ֣һû⣬ѾһŮܹ˵ܡ

ܿ죬ʱ˻ֵʱжȹھ⣬ѵõĹ˲еӣվֻźҺò

һȸпΪʲôЩ̰ͼɫϲ֣ɷ׷ĵ·նľɫ飬ֻԧ첻ˡ

ȻЩҲֻѣǷ綼ףһ淽˺ôһжҪڴ˻ع鵽״̬οʱ˵ģ콫˹Ҳȿ־

Щֺγܵеһ

һ죬ڷ磬ͬʱһ˫צӻڰǰһ˫ӯʱǸһֱݳʥȻţ˵С㣬ӣһ鷳

뻳еһۣͬʱüͷȻǳ˵ļ򵥣ЩѰҽë֪᷽磬ͿԶԽռȻڣûôˡ

ߣҵҪ˭Сĳľˣһ´ӷѳݲݵĴףһѴ˳ȥ

ӣС椻й͵ġ

룬ɲһŮˣһǰһ߳

һ͸оһ˿޵ɱɢܣ΢΢۾ɫĴһܵ

һĽԶԶģԿһ޴ĳӦþǽյĿĵءԭݳǡ

󣬷ִһܡ

ȴڵΧ˿̾ȻΧʮˣǼƣ·ٵɽֻ÷ɻǣЩɽôӶ㣬ʥĵ

룬һԵ磬˵Сĵ㣬鲻̫Ծ

⻰Բ޵ķʸȻʵãеļʶеģԴ߳ʼԼоɱܡЩɽһĿһǽٲƽɫȴǱɱģȻ򵥡

ҲǴ½ǳ֮壬Σյĸ֪Ȼ緽ĻԪȴҲԲ̫ŷգգۣȵСëҽٱС㣡

 ʮ ͭ辫ϫľ

ϣС椣үǮ֣ģϣүһԹԵĸүɽȥѹկ˰ɣʱһһıδ˵

βͷڣǳѾŭСë˵꣬ʥĴ־ͬһֻͻһ˳˵Ĵ󺺻δӦʱѾ۵ǰǱδΪһݿܵ죬Ȼʲôһ֣Ҳһ۲۵ĳɡ

Ȼ˫һױ£ĵֿԵЩ԰

һ죬δ󺺵ͬһƲһ׷ɳȥһ·ײײ˲ٽٷˡ

ȻǱδ󺺱һƻɵ˲䣬һɫӰȻԳ֣һƺݺݵĴʥĳ򣡺Ȼ˵ΪǱȳҪĴڣģڵķһ¾Ϳ֮ķǾѧ϶Ҫȳ߳١

һעʥˣǿת࿹һ£ʥĳͱԷһºɣ˻ڿУѪȴѾ߿գּˣ

һЩ˵ɫӰ

һۣɫӰͷҵɢţڵӣȻԷòԸоõҵĳ棬ڵŵĵطһ˫ͬҰһ۾ĶԼ

һֱоĵɱ⣬ҲǴɢġ

ѾѾҪڲ࣬ΨһһλܹвĳѾش˿ɱȻҲΣ˭ŵʵͬʱѾһ

ɫӰԣ﷢һͬҰްġࡱβԹŭ˵˭ҪҪĽƤĹǣȻɫӰͬǸһ㻯ΪһɫӰϮ򷽶磡ޱȣѰİտ¶Ҫڵ״̬ò١

ۼԷϮȻĿţȴû㹻Ϊ㡣

Ҳ֪Σæһӭȥ

ͬʱɫӰ֣ЩٷҲ׷׺򷽶

ЩٷȻûʲôϵ̨ĸ֣ʿ𼸸ʦߡ

ʮʿʦ޸֮ķʱҲѾѱ϶Ӱľţм֮ûˡ

ƽһ䣿δ½ϣҾתĵطһЩɽУؽһǧŵ¡

ɫӰʥ֣ʤߣȻǰ֮壬Ҫѹɳ磬Ȼ׾٣һ߰Ŀƣһ߻赭дĳԳŪ

˿ѾپŹ۵ķḻ飬ʿĹ⣬˵֮ţһ

ΣͷȻ̽һצԴ洢ȡһһͭ辫ڴ۹ڣɵһͭ辫Щķоǵǳʹеһλҵ˿֮

֮һֱûʹãһǲ֪浽ʲôѧķǷҲΪ̫ǿ书һԼǿᣬؼʱʹ÷Ӱӡ

ʱգʹùͭ辫ǡʱ

ܷڵĵﱻ⣬޷ͭ辫еߣԴⲿڣӶʹܹһս

ȣһ𣬷ȫȻյǳʹеλ˵ָʾ˹ͭ辫䣡һͬˮբһйûôǿ֮ŵʱûĸоֱȫĸоһոճӤ˲һͨ쳹صľˣԺȻĶһɻȻͨĸоôԶֱӣһ̵ķ;̿ؽѶõһһ㣬ÿ̹ĸЩȻֵϢϵ䶼̣ϫľȻǵ곱ϫĽҹ³ǵĲѧͺͬйķϫľӿȵĳϫ֮УͬͬһҶ沨ıۣ徹ȻĿʼͬʱǿϹͭĹͭ辫Ҳɢ

˿̣ЩΧĽٷ˻ͱ򿪹ͭ辫ɲǣóϫľʱĳ·ɲ֪󣬷һߣɫӰǺη춼Ҫȥ˵գͬһƬһƬ󺣣ӿʱ˿̵ķζ󲻵Լӵ𾳽ʵǵģǹͭ辫еĳϫľһλǿ㾡һѧģ𶼺ǿΪɫӰ·Ҳܵ˷ı仯ЦͬһѸ㣬շת֮ʧ٣ԶԶģ˵ĻԹˣһ죬ҵϣ˿Ҳŵŷ磬㣬ô£ôое㳱ϫ˼˿Ҳ侲λʥĳǰӿ纣ԷΪˡ

Ȼ÷ȵǣʥڴ˿̾Ȼһ֮ϢʮֹѲȻо޷ֻʱΪֵƬ̣δʧøո֮ҽΣֻгϫľȻΪΣֻʱΪסԼ֮ϵļѨѹ֮ɢ

˹Ϊ˵ͬʱҲʼоϫľİء

ϫߣһһϦϦҲʱתܶʼֻءһζµֳڷԺҲԳϫһʶ

ѹֳϫʮ߽ô⳱ϫǽʱ䣬ռ⵽һ̶֮Żᱬռϵʱϵͣͣǳϫʮֺ߽⣡ʮ߽Ļۣʮ߽еƣȫضһעһ֮ʱ棬һ۵һ̶ȣٴαͻһɿֲıϫ⣬ʱͿռ䣬ͬһ򣬶ϫʮ߽ʮĽʮһвע

ϫϫֻϦ

ӿȵѰߣȻͻڣΪ

ɷȴǲͬкǺ˵ЩģĽҹ³ˣҲѿס˵֪ǰµĹͭ辫ˡ

ԣЩͬһƬ赲ڽʯĺˮζ޷ӿ뷽ľ͵ﵱС

Ľ־ǣЩûеطĳϫͻʱŶ˷ѵ

鼫пܴԽʵĹͭ辫ʹ֮ҲһЧҲûУܷ˿֮̾ϲ˺þͳϫ֮ûֱӵĽӴ

 ʮ ټҶ

ȷ˵һܵڱϸһ㱡ĤĤĴȻ޷ùܵˮӴˮ㹻ǿ㹻ͣȴĤܵһͬű

ֻǷľܵȴǼ͵ĺܣ㱻ʼԪǿԾܹеס

ǿ侭ķһֱøӿ㣬ֻҪݵܹΪһ㣡



ڷᳱϫľԼ仯ʱǳɫѾƽ֮ܶ࣬ͬǰǰʹˡ

ʱҲڷЩͨĽٷˣǶһЩͨߣûʲô֮ȻܵɫӰ

ۼ£ҲѾչ˸Ҫһͬϳ뿪Ȼһ𣬰һ󡰶֮յзһȺŮӣ

һǰŮӣȫɴ棬߸ŮӸԱһᵯ࣬ǶǴǵ˫ּ䷢ġ

ΪһŮĸȻɴ棬¶һ˫һֵߵУ

ʱҲ̧ͷһŮȥ֮ŮѾ˸ԵпΪŮǸǰһС㣬ǼһѾˡ

ţ͵͵һŮӽĿصĽٷʬвһȦֽĿ˷ϡ

ʱŮ¶˫ﱬһƬâ漴ȻҲΪľȡǣĿڷϵʱǿͬһʳŮӾȻһ̲סǰһ

㡭Ȼ㡭ŮɫԵʮּּǷĵģ޷ڸǵһ֣еŮӴûмԼСּʱһɴ۾

Ҳ÷㶣֪ԷΪˡ

ʱüͷ˵ιļҵŮ㲻֪ߣ˼ҵ๫ûꡣ

ͬһʱ䣬ǱСŮԣǰڵλŮ˵С㣬ôˣ

ŮȺһԾѣΪŮҡҡͷֿ˿ŷ첲磬˵๫

Ǹ첻µزµӣǰһûδŵӣδķ

ܵű˵棬ܻĳƺΪ๫÷Ļŭţ֪ΪΣǰĸŮЩϤ

ŮĻĿ˿òҪϳʲôƵģҡͷĵ̾˶ǻӡ

ŮӺȻϵɫһٴαֲʳ˼̻ʣŷ˵λӣҹɫѣȻòǿʵǿиɣɫ԰Ѫɫ˫࣬ĳֺǿĶأ֪СŮǷʵ

ͬʱĶһۣʱڵһοڵС߲ţʵµȷк˴еĿĵرҩȡ

ƺΪˣߵЦտصŮȴɫ˱䣬һĹâֻһ֪Ե̾Ϣ

ҩȲȥҲգȻԵָΪһҾΪҽһΣҲǡ˵棬ӿɷСŮΪ۲죿

ϸţ⻰˶Էĳ־żȻȻǳŸոߵɫӰԥһ󣬱ǰһԣԷһŮԼſȻʼҲʲô

󣬷ǰöԷͬʱŮҲѾԴ洢ȡΣҲһλҽܾõһЩӦͻ״ĶһӦȫ

ԷԱָڷֱϵʱ򣬷ԵĸоԷ弸ɲ

ڷϸʱһϮɻеķ

ڷ˵ʵ̫ϤˣȻѾûŵǽһζݵĻ䣬ܹ̹ģ

磬Ҷ磡һץסŮӵС֣˵

ԷҲ벻Ȼ㣬һץţͬʱŮŮ뽿ȣҪԼС㣬ȴΪŮӺȻһ֣ĵĵǶ°ɡ

Ůͬʱ죬ۼɫȴûκζ⣬ԼСҲûκν飬һֱΩǴӹ˵Ůͬʱͣ¶ۿ

С죬Ӳһ仰Ҳû˵

Ҷ磡

һʲôŮ֮ŮӣԷ˵ǳһĴڣ̵˼㡣

ӣϴˣ²ҶջƣҩȵˡϵģŮӾȻƽҲȥԼ֡

ҡͷҲţһ磬ЩÿһطѰңϵζⱲӶǡһ磡

Ů˷Ļ΢΢һ£ָֻƽ˵ӣŮܲףſҡ

˭֪ȴ֣Ȼ̽һѽŮڵӵɴժ£

Է֣ǻʼǿߣºܹȻŮͲʮ**꣬Ҳ̫ǻʼߡ

İȴϤľյɲǣĲƵĲɫ÷죬·Ǳ鲼ȫĺ޷ǷڵѪҺ

磬㣡Ȼʱô꣬һֱҵԺﲻǣ㻹кλ˵ѵ˵ĳŵ𣿡Ǻ˵ġ

ڣŮҲ޷侲ʶ˵αأұΪܹˣǴҲȻһܹټһ棬Ѿˣ࡭

͵һվӦҪңΪνռȴϣϵζʶ㣬ǻҪѵˣ˵һһ̤ƣµȥȢ㣿

ŷǿӣҶɫд񣬵ʱǻСѾǻǲҪˡ

һҶ磬ͬʱ˵ֻ˵лԼ˵ļƴΥáҾͲţҩľֻ죡

˵꣬һԵ磬ͬʱҶ˵֪˭֪ʲô

ҶĿ˿ֿ˿磬ҡͷλòǣܵżˣҲΪף

ʲôףҪ㣬ףͬһֻŭʨЩЪ˹ˡ

ĺɢæֱͬʱһֻСΪ˳ؿڣȻҶ˵ǸŮҽɰɣ

Ҷһԥһ²ŵͷ

˿ڷҶĿ¶һЦ

ιôƤҲӦʱ¶ЦݰɣЩõ˵

ЩˣͷϲɣҶͶ˼䵭ˡ

˵ûһƢ˿ɫãޱȵҶ磬Сӣ֪ʲôɣЩ˵C

 ʮ ָо

巽˸ȻһĶҶҶ㣬ŶӦýлƽɣäҽҩŮҩŮҽɣ

Ҷ类˵һ˵ôҵһǸ׵Ů¾е˶֪

ҲͬĵǻҩŮ˵˭κäۣ

ҶԲͷ˵׻ʱ˵ȵ

˵ȴӿڵǺǣ㵹֪Ĳ٣Ƿ֪ҪԼҪ޵˭

ҶҲǱѩ֮ɫһŷһۣȴȻ֪Ҫ޵Ƕ

˺ˣҶҪ˵޵˭ʱȴȻڴϣͬʱ˵֪Ҫ޵˭֪˵ĸʲô𣿡

ŮĶԻ˵ɽֵģȴĲ岻Ͽڣʱ粻Ҷ˵Ȼһָɣĸͯͯܰ

䣡

·һըҶĶ¶һɲŵĿŷܣշ

ȻҶ˵ģȻģ

˵꣬Ҷǡ

Цŵͷ˰ɣ

ҶѾһɨ֮ǰĳƲҵųһޱҸЦݣͬʱ˵ô֪ôģ˭

ָԼ˵ոն粻ѾҵŶ˸㣬񡣡

ҶȻһֻȻĿѹ֣ȫˣܹ֪յ࣬ȥûа²ܼ޸ܹ֪ϢҲֵˡ

һ̲סĵ˵㣬֮ǰҺưֹ㣬˴һɱŮ˴裬Լ

ҶҲ֪˵飬ֻ֪ʵ࣬һĽᣬһлȫˣԴͷźͨҶоǰδеҸͶδ㽡

һֱţоʲôȴģɣģģһ˿Ȼȴַ·ڲ֮

εĿŮһۣ̹ȻȻ֪֮ʲôң֪Ҳ˵ȻˣĽ⿪˾ͺá

ҶһЦҶüôߵĺ֪أ

ͷƤһ飬µľ˵Щ⣬ƵĿ˿磬ȴѾܵһȥտǸȥˡȻ鶮µ֪ʱӦҶͷġ

ͬģҶҲǿԼԶֻ·Ҷˡ

Ȼ֪δķעֻһ־ʱﻹǲζҶ绺ǰĿڷļͷĸ˴Ȼ΢һЩȴҲСѩֻƽ·ˡҪǧ˪綼Ҫߡ

̾˿ߵÿһ˶ԼĹ£ܹõеκһϱĸ֡

ҶҲ֪Щ˵ҲãĸԸĺͱ˹һԽܡ

ֻתһ룬ǳ۵ĺ磬ɱ˴һɱŮ˴һݵλҪߵĸ߹ŮӣѾĸԸ뷽飬Լʲô벻ģ

ô˵ҶŮ˵һⲻĽᡣ

ҲĵˣȻҶ˼Ҳ֪²ܹһ仰仰˵ģɴתƻ磬㵱ǸҶ𣿸ոô˵ǻǰŮ

ȻתƻЧʮԵģҶ˵ԩŵʱĸѾУΪ˲ĸŸѣ󲮲˼峤ǵķԣάҩСĸ˶֪ѾУʱ򣬴󲮲ջƣĸ׵գҶ硣ΪŮΪҩжݡ

ͷȻҶ˵赭дһûиףֲڵӴļ嵱ġ

ɫͣһϧԼҶһЦֶʮŮеĳϾСѩǧܹеġҶЦݻ˪欣дֿһζ

ˣҿڵǺô£Ҹ㿴ɣҶ绹ǺܿҸѹع鵽˷ϡ

ҲЩżԼ״õĺãЩʵ߸ؾ綼ǲܵġ

ǣԼɽ֮Ҷ˵һ飬֪ɽ޵ĺʱҶɫҲ

ΪְԼʹùͭ辫˵ҶοģҶһΪԼһõ·ߣܹ˷ѹͭ辫ܹԼ塣

ɽ޵ֺҲжţõҽηϻʳ֣ҶȻҲ֪½ľ״ϻ˵ҩҽʦʥصȻʲôܡ

ʱȴЦ˵žȥҩһԡλ°Ůҽɲأȴԭҵ硭

һ˵Ҷůůȴѵ˵˳ûΣôˣôûģ

˵ţҶ̲סǰ龰ʱķҲǸոճδ£ڻĵϢġ

ʱֵ泩֮ʣҲλԼ곤ľɫ˽ѵԼһЦݵʮܡ

Ҷ⸱ģҲûа취˺ôľǻָƽ͵̬ҲȥôͷΪ鿴״

״̬֮Ҷ̬ҲڳٴαǸʸ߰ӵģ÷ϲԽĶλϲмӡ̵İ

ţҪڷģûҪһλڹķĸΪ˹ƶϧҩȵҩʧԣȻҶȻҵҽķҶһһüͷ˵

һһͨķӣ֪ܲõϣ

ҶԾȵĿŷӣҰС΢΢ſǸģֱҪѷĻǶȥ

ôҩȵĲ֮أ

ǺǣɺɺϣҲżһ㡣ȻԼĸ׸е飬ﻹ˵ʵ

ҶĿ˷һۣ˴ǰ㻹δ죬һԽ̲סתôһȻ˫ͫһֱԼףλŮ˼Լ͸¶ѶϢ

󣬷ȰЩ˵Ҹ˵ʵҪ֤׼

Ҷ·֪Щʲôĵ̾˿ڣδ˵

˹Լ֪Ĺҩȫ˵˳

 ʮ ҩ

֮Ҷɫʮָӣֻһ֪ʲôζ̾Ϣ˵ˣаʺ**һңɶĸ׵ͯңҩ򲻸ǵġҸ׵۾Ҳκõģ뿪ҩȣ¸Ҳҽôĳɾ͡ĸҩУѾеڶҽˡ

һ㶣ɵʵеڶҽ֣ҩȻбäҽҽʦѵ󲮣

Ҷ翴ŷǴģ̲ס·ѵܵһڷͷϵһ£ӡæҩȵ£ôྭҽҩûʧܹдɾ͡

ǣһķԺȻҵĳ˵ʱ·ЩԾɲ̫ҶĻк壬ɵɵĵȻˣ˵ҽһ˭

ͣ

ʱԶʵȥˣЦɵҩĿǰҽߵģȻǵŮҽɣඣ

ʵϣСȻԶˣʵһֱ͵Ҳ˴һСϲɵ£СѩϣǶ˶͵͵Ĵȥ͵˵־벻Զˡ

ݺݵĳЦһѣҲ̲סͷоԼȷǷӳ̫ٶˣҶڨڨЦЦǸ磬㻹û˵ͨ

ЦЦֳŮ˵ķ緶һ࣬Ҷ˵ͨķӣĲͺúεöˡ

󣬷ͨķ˵ҶҶ簵Լº˵߰ɣȥҩȣ

һ㣬Ȼǲᷴԣǻ̫ˣܹʶһ´˵еҩˣ

ҶݸһЦʹǰͷŮһڳ򡭡Ҷһ鵤֮»ָȻԾЩϸѾˡ

߸ӵŮҶ򷢻ȥ׼ȥˣڷݣŮȻЩ죬ҶĻȻ򲻸Υ

нԶֱ߹ԶĹսǣķ̲סǷһ˿Ц૵ʬ𣿺١

ûвԼ棬ΪΪûдﵽ̶ֳȣڷʹùͭ辫ɲǣʼʵ//\\//\\//\\ԪֱʱоֵϢԶһεĽ䡣Ǿ˵ģͯҵ˰ɡ

½ϣ˸ŸԼԺУ֮⣬ڽӰͺĻȻĵطǾǴ½ҩȺʹ½ϷĽ壡

һΪȨҽʥأһǻذٳʥأ

л봫˵еҩˡ

˵ҩһĵĹ涨κҽߣǷأδôҩȡ꣬ʮ·ħ֮һˣǳгҽ׵ĴмҵһλʼҲˡûгħ֮һĶ϶һȾ֮⣡

ҩһƬﻨȺɽУļ紺ٻޣʮȺɽУһޱͬԴɽȺУԵֶ

ҩ⣬һССĴھΪҩȵءǰҽߣֻڹͣԾö֮һЩ۹ԶҩȲԶĵط跿ṩסޡ

һ·Сʱ򣬵һķȻ̲ס̽ͷĴ

ֹСַ֮Ƿʱ˿̵ҩȿڸ˳Ķ飬еԴҩϯضߣڶۺƣ۱ȽϿǰλá

⿴ȥȻ彡ѰĶ鵱ռһλãȻЩ˶ǵƵˡ



ڷ̽ͷ̽ԣҿʱһԺͳʵӲԶתͷԴȥȴһ꼶ڶʮµꡣ

һɫӢһϢۻȣһǸʵߡƾо֪˵Ϊҡ

ֻǣһʱ֮䷽Ҳû˭ΪλʶԼ

·ǿ˷еɻǰȴ뿪ŶӵλãֻңңЦǹ˶£Ѿ£ڴ۹ǰ£˻ҵ

һ˵Ȼ𣬵ڴ۹μӶʱһ֧ӵĶ飬ʱ뷽ദĲǢ˵ǻ˳ֻۡǺ֧鱻̭ļҲЩڱŭ£Ƿ˳Ȱž

еһԱҲΪһΣλһֱ׷淽ˡ

ǺǣԭӺҲ˶ԷҲΪͼʲôȻӺ곤꣬Ҳ磬ϾڷĸоӺҲǺ졣

ĳƺȣӺȴҲ⣬ųֿĸмϹ˵˵ȴӺֻǰڵʱڼδ׷ǰӺԾ

˰֣ҲͼرңֻǲССΪһСʧ

Ӻһɫдһ˿壬ԸоõЩľλ۸ڶĸүóأҲͨ˺ܶࡣ

ҩȣΪҽҩӺҲڸʦŶӣڼʦƲأһʱӺ԰λ빫ӡӺԾɲģҪΪЩʲô

΢΢һЦһ㣬Ͳˡֻһ첻ǴԼаʦ

Ҫ֪½֮ϵĸңʮּɻӵܺ˰ɵģΪ˰ͽһЩŴɶǲеӵһЩɽ£顣

ӺЦ⻰˵Ҫмˡ

ɻĵػйϵأ

ӺҲɻ䣬ʦ㲻İʮ·ħ֮һǰϳ߿硣

һʵǰΪʦģ

ʵϣӺļܹϹϵһĸΪ߿֮һħʮ·ħһʵ͵λϷҲϺŵġӺļ壬ܹһɳ졣

Ӻʻǹŵǰ˵˲ٺûӻùھ֮ǰҲҲǼѣ֮ںԿѪ̵ʱðǰҲöֺ˵㣬Թңָһ·ҵ԰ǰΪʦ޳һ졣˵Ӻһתȫϣ£ӺԵ౨

ͷ˵ͷδ˵һѵҶȻڣͬĻ㶯⴫ܣȻǸ֪ͼ֮ˣǿΪЧڷϣҽаɡC

 ڰʮ ʲôȣ

ӺһֹΧŶӵ߶̲ס򷽶￴Ҫ֪ҩȵĹؼ˸Υǹмλߵ˲ʸ˽

ɣǿԺȻ̽ҶʱӺڵһЩҶݵ߷׷׾ӺԭŮҽɣŮҽֻش˼ʦӺĴˣ벻ҽɾ뷽ʶ

ҶԵһ㣬ҽȰɡҲΪʦҩ˰ɣ

ҶĻһڣʱΧЩڿŶӵһĽҩȵһҽִ죬Ȼһ·ͨ裬ЩŶӵȿ֮

ˣӺʹʦлҽɴȱˣӺҲ¶ϲɫ򷽶Ŀӵľˡ

ǺһЦǰںδ

ӺһָԶС˵ǰСϣӺȡҩʦ

ͷҶʱҲڵˣһͬȥɡ

ãлҽɡӺʱҶѾǸ߹°ҩҽɣֳ÷ʮԡ

Ӻŷ˵۵ĿУҩڡ

ոսУܹᵽһɵҩɽȸɽ˵Ҳ棬ȻڲͬĵطŲͬĻ򡣸սɽȵĵطˣһƬⰻȻһξһͬʢʱڣȥˬ⣻ҩȵһƬѩףһƬСѩأ

ҩǣǷֱסɽȵĸطɽģԼªܼȻǸΧӵܺһЩū׼ġԽԽϡ٣ҲԽĸߴ¡

ڽɽȵʱҶͲǰȥ֪ͨ˹и߲㣬˳ǰҩһ޴ǰʱһſڵȺʱ

Ϊ˳üһģһǿȥʮֻͣ˵ͬվ΢ǰһ񾼾񣬴һַǷƣһһɱȨλߡԵһ˫Ŀʮ·һֱ˵Ĵȱһ㣬˫۾ﶼʴȡ

˵ĳԷ˵İΪǰѾһ˲ƵĽ顣

äҽҩ

Ǹ˫Ŀһֱ˵ӣҶĸףǰκ˫۵äҽҩȹֵͬܡҩ

˵Ǹվ΢ǰһλϢӾҩȹ½λȻĻҩʦ

ֵ࣬λŮλ˵УߺһϸͬģҲһŮĿɣǺ뷨Ůеһ࿡ȴɫơ

ʱҶѾȻ³ҩʦͻҩĸǰǷ˵󲮣ףһˡ˼λѡ

ҩʦڴˣҩȻʺϿڣҩʦȰĿҶλҼħĵӣλǶܿоἰķСֵܰɣ

ȻĵѾҶǰ֪ͨˣĴҲûҩʦģϾκԼĶܣΪҩһһλҽԣҩʦԷӡܺҲӦõġ

粢ǰͬʱŻҩʦͻҩ磩ƹλǰ

磿ԱţҩʦƤһ´ɫĺͻҩһۣͬʱֽĿڷϣ

ݺ飬ҩʦΪҩȹȨƽĴڣȻ֪ġʵϺҶƣҲ׾лԼģôĿŵĺͷһôݼֱǺ֮

ֻǣλ˴½ϰٷ֮ʮŵҩȹȻ֪ڲǵݵʱҲֻװӡֻǿŷĿøͺʹ飬ǲʱȥҶ磬ǵ֪ҶɫһƬ糺졣

ߣ

ڷҩʦֵܺѵʱһʱ˵ߺȻ𣬻ҩʦüͷ壬ͷҲصĵٷ壬񡣡

ģǸһֱɫƵĿꡣԵĴϸоԼĵ⣬ңоޱȵǲһֱڲʱһĿȥҶ硣

Ȼҽ˶ʦҽ֣ôܵҩҽȻǸٷ겢ô÷ҩȡ

üδڣҩʦȴŭٷסڣﲻ˵ĵطԼȥɽĽգ

ҩʦкȳ⣬ٷɫԹߣҪҽգҲҪ˵ҩǴ½ϵҽʥأʲô˶ģ

һϯ÷аԲмٷһһṳ̂ҩȼĳһ㶼֪Լ뷨ŵ棬վҪ

뵽һ㣬ȥͬڿһСڱһоԼ۶Լݡ

ȻڲҲ޶ԣȼǲȺ

죡

סڣ

˵Ҷ磬Ȼ˵ģסҶ˵ġ

СһһϼƵ˵С蹷ô˵Ҷ磿òʣ츳ҽؽ۾ֹʲô㶼Ҷ磬ҽУ

ٷ屻һС㵱кʱɫһҪȴҶѵõ͸һ˷Ϣٷ棬Ҿ곤̳⣬ҲҪ̫˵Ĳܹȵù

ЦڵķҶ˵δƾ裿

ٷ汻Ҷĺȳ⣬ʱɫ࣬磬㣬˵

ȷҶȻҲǲ̸°ϵһֱʮǢٷʱǱȽº͵ġٷ룬Ҳ뵽Ҷ˵Է̣

ʱҩʦλһλȥߺȵٷ壬£

һȣٷɫ˱䣬޺޵һ˵ˣһ˫۾ԾĶŷ

ԴҲᣬֻǹֶԻҩʦͻҩ˵λǰ˴ǰҽҩģʵɽ޵ĺ֮ǺܺãŲԶҩҽ

ҩʦҩһۣĿҶϣҩڵɽ޵ĺҲ֪а𣿡

ȻƷѾ岻ݴǵҩȵһҽҶˡ

ȻųһЦݣͬڻѩһ㣬ҶǶ˵Ϸ˵ɣĿĿ˿˵ԶУڷİµõһ꺱ҶݣôˣҲֻҶеƬʣµƬҶӣ㹻κ÷ĺˡC

 ڰʮһ ɢɳϫľ

ڲɵʥǳϣC

Ҳ겻ѣ벻ðΪҶȡҶݣȻĽһνѱӦˬһǰ

˵£Ҷ뷽һЦһоڲС

ֻһеС˿ҩʦֵܶȻЦ⣬λ߲̲סüͷٷһԹŷ˫ۣ֪Щʲô

ʱ翪˵λǰ㣬ǻǿβɣԽκã˵ͭ辫еµԽࡣ

ҩʦ˻֪״Ϊͭ辫£ԶʱȻҩǿЩȥҵУȥӰҩ֮Ϊֿһʱĺ

ţҶҲѾ֮ǰɬлعæתѾģŮһµļҩȥ

󣬻ҩʦǨŮеǸŮӣӺȥȡҩ

ŻҩһؼŴһֵ͵ݻľҵУĿɼȻһЩɫһİ裬۲죬Щɲϡвϴƶɣ

뾲֮ڻҩָ£һ޴ů£ݻҩԣܾ޴񴲱һѵõıҩһţһǺ񴲣һů񴲡

ֻ֮оůϴ֮УһϮܲѵķоһˬ̲ס

ҩ״ЦЦԴ洢ȡһ룬󣬻ҩ۾ʼڷ

˫Ŀʧʱϰɵä֮ôȥˣȻҩ˫ĿѾϰȥȷѨλ

һȫůϵҲоůдůǳͨ裬ɴɵů˳ЩƵѨλӿ壬ڵĺԿš

ţҩַڷһЩ۵ѨѹûʲôоΪҩֶζԸ˺ȴûãŻҩÿһѹ͸оڵĺ·ܵвĶߣһһܵҪ˶ɡ

Ȼҩֶʮֲ򵥡

㣬ڻҩȫʩΪ£ڵĺõ˼ǣƣñȫĥϫľĺЩβˡ

һ÷ڵĳϫľĵٶȱûࡣҪ֪һ·ģǿʵĳϫľѾĥ࣬Ҳֻҡ

㽩ʱҩѾ۵ͷ󺹣ɫ԰ףԾҧš

ڣҶͨ˹ڼιʱҶԻȡҶݺһƿҩ衣

֮ͨ󣬷ֻоϮĻľʼֱͨ뵤ӣγһѭͨҩǿҰԵھ⻹кʴӡڲѾ͵ﴮͨˣ

Ҷȡһƿҩ赱ɫҩ裬֮˵ҲɼžŰʮһּ֮ƵԪĿǰҩǿĵҩ£ӦÿʱڵĺڣʱٷҶݣҩϣӦÿԳڵĺ

Ҷ翪˵ҲоڵľſԪ·ǾŸһڿʼ뺮оڱ˴ˡ

ţҶְֻʣƬҶӵҶȫ뷽У

Ҷݽڵͬʱ͸оеͨҩ뾭ԪҩʼںϣںϵĽ㣬Ҷڻǹ

˻˻˻˻

ڴͬˮպһ㣬ġ˻˻ҲʹһΣ

ʱԷͷð̣Ǻܽ



һӵʱ䣬³һҲͬͷڶϵһ㣬Ȼһ̣

Ȼ۾оȫˬޱȣ̲ס쳤Хҩȶܹ

ҶͻҩҲܵԷϴʵʵڵģǹͭ辫鸡ǿϢ

ҪͻءҶĿɷķ̲ס

ȷڻ˺ͬʱѾȫԸ׼ںϹͭ辫лһС֣

ͭ辫ڱУͻֱΪã޳ϫľǷͬǧžѧΪã

ңڹͭ辫ԣþ̫ΣյֱѰҳͳϫľƽɣ

Ҫ֪ȫ뵤**ⱾҲһΣյ飡

ңͭ辫ž𺮶һ˲䣬赵һɲӿĳԼΪ磬ﵽɵ۷壡

ʵϣʱڵĳϫȻֻһС֣ȴҲʵʵڵʥΪǷںϵĹ࣬ʹóϫǹ̫࣬ɵʱҪ⵽ɡ

ڷһɵľǧһۡ۵ĴӴüʵȽԣǳĳϫľܹ׵ĳ֡Ƥըѵ

ϥʼȫѰѧƽ㣬ܿ죬ᳵ·ķͽ㳲볱ϫ໥ƣ⡣

ڣѾﵽɵٽ㣬ΣĹͷ֮ʱڵĵȻһ¹ͨһĲ

֮

֮Ѿ֣ʱ̫е̫Ԫ̫֮壬Ԫ֮ħҵϺ**֮һصĲǴﵽƽȻһ

ڴͬʱڷʼɳϫľʱǸÿηķֵΰٴͬʱҩҶȫҶ翴ŶԷĿǳľϲͿ϶·֪ʲôĺ£еһֱּüᶨޱȡ

ȻΰӰҪǰʱ򣬺ȻһסţЦСӡ

ΰӰȻʧ٣

ڸոգΰӰҪʱԷںȻ֮֮ʮ죬ȻԺ֮֮ͬģɴͳ֮Ȼ˿ΪȻͳϫľƽ⣬ڼתʱóϫţĽŲʼɡ

֮ںİ죬֮֮ôΣʱ̣֮ȻѰΪѰҳһĵ·ǻ֮Żģܹģ֮֮ģ֮֮תΪ͵ٴƽ⣬÷Σգ

˵ӽԺ󣬷**ѾҪǸӴˣֻҪ֮ôͲɱעһΪߣ

ɵĽУΪҲ

 ڰʮ ʥ

<spanclass="cxt2">󣬾ǰ֮

ɵоѹʱʱѾȥһһҹһμɳʱҪ˳Ķ࣬ϾŹͭ辫ڣ

оϵı仯ϲչһ壬ȻһȭֻоӻͬصʯұøԲ⣬Բڣ

ʥһص㣬ǰйΪη˶ʥ֮ɣΪֻʥܹٿ磬βʣȫ뵤ܹ֮ھ̵ĻǻԪͻԪ֮

ʱһֱغҶúö˵磬ͻƵʥˣ

Цŵͷ˵ˣϢһȥɡû£һ£ͻѧԺˡ

硰šһҶ˵ҪѧԺɫڻܺһȥѧԺҪҩȡ</span><spanclass="cxt5">ǼӰȻλǿߣ

ɣս컢ͭţţ

ĸٴΧ£֮£ƶȻͬˣȻѾʥ֮µõ֣֪֮ΪΣܾ˰ΧڵԼҲȡʤ

СˣȵĶˣսİһ˵

ɺЦѾϺڵ֣÷üͷֱţ˵㣬Ҳܷء

Цֵǣһˣ

ʱȽԺ˹ֵĿ˼һζʮĵʲô£С֪֪

С𣿣ͷһһ´ܵȽǰȽ㣬Сˣ

Ƚֵ˷һۣ㻹˼ʣҲ֪һ˳ȥôˣСѩ˶</span><spanclass="cxt8">ء

ûãѧԺһƬɽѰһεĹŶǹŶһ·£Ȼ˵ص

һ·ǰУܳʱߵ˹ŶľͷﾹȻһȻĵܶСѩ˿ܶмһС͵ºˮţһߵߡ

·ǸоķڿСѩƣſһ˫׵ĿǷʾһĨϲæ۾·ʹſ˫һᶼɼĸɡ

ƮСѩǰҲȥᱻʪСѩôֻģڸоô

˵ţӡСѩǾ޴ϣͬʱʼṩ֮ԴɽΧľïܣɭַʢ֮ŨΪСѩṩ˴֮

Сѩ̾˿ɽ֮顭</span><spanclass="cxt7">ɡ

Ƚʦ֪һλǳõĴͬʱڵС𺮶ֱȻû̫ɫֻǿסɢסСһ

ԣһǧǰССɷ׶ҼڻԵжüͷǸģ÷۲ѡ

ֻǣҲ⺮һĪչ֪Ǻá

⣬Ȼķ޷ΪǧˣȴѾԵ֮Դˡ

ԣǸǧȹȥ֮Ϊ仺һڵơ

󣬷ɽȻȽ˵֪Сѩˣԭ򣬷Сѩ֮һĪϵ֮ǰ֮ûмѰСѩΪܹоǹɺϵ֤Сѩδ£ȻҲˣӦòô</span><spanclass="cxt4">ˣ˻ֻյĹͷǳǾڣֹһһҹ˱ԶԶĿ˻ֺǳѧԺڿתһ䣬ƹǳѧԺ󣬷صѾõѧԺ

һɽ֮У֣뿪֮ãѾѧڿѧֹһˡ

ѧУԼסլ£δ͸оһϮһݵĺӰһ

ܵЯ˺⣬΢һ࣬ʥΪȻһȭڶԷצϣ



Ȼһ֮

һ̣Ӱֱ洫ϲ٣ˣ

ӰǱˣܹڷһɲǾͱģİ骻˭

ֻʱİ̬ҲһЩ仯ӱųЩһͷҲɢԵзħ̬֮

</span><spanclass="cxt6">ԭΣѧԺɽһŶǱءСǻԲѣʮֲ˴費Ӱиոջ⵽ô£*}}

һѾû˼ȥ˼æһȽ죬ȥС𡣡

ȽҲ֪нȻҲԻ֣ǺϵĴǰǧϢķ䡣

뷿䣬Ȼǧɵڴɫ԰ףϸźıӣ䵱иǰһ޴Ļ¯

һߣȽһ߽͵ǰʱһϣڼϢСѩȻ԰̬լӵУŻԲѵС֮ǰСѩֻ˵ȥʦСѩɽ޵ĺ֮СѩͷǧԷѧԺĺɽˡ

˵ͷת˵Ƚ㣬ǵԺϸ˵ڸҽС</span><spanclass="cxt3">

һΪʲôȥѧԺסĵطƽʱûҲȥѧԺģЩû⡣

ҶЦҡͷ˵УҩҪң׺ʹ󲮹һҪУҪܾòŻҪҩ򡣡

ɫЩȻǿðɣһһ̤ƣµİҩȽߡ

ҶԶʱ뵽ǰ֣̲ס¶һ˿׷ҸЦݣãҵ㡣

֮󣬷ҩ˼գڼ䣬ݺݵѰٷһЩûԪ֮׽ȥһͬʱҲٷ֪ʲôˡ

йСѩŮҴұҩˣǰȥݷһ磬·

񷽶ٶȣòþͿԻصѧԺֻҪ΢ЩԷҲֻ÷ٶȡ

</span><spanclass="cxt1">ʥǰ֮壬ɾʥ֮󣬱ɳȻԾɻ˥ϣȴԻüƾãѾܹ⡣Ȼͻأ׿֮ɾ𻹲һ֮Ѿױˡ

оļɱ䣬ͬʱŻĲϽ֮ʱѾ֪ԼɹѾӽˣ

ϵɱǵǿĥ嵥ǿѾѰĻʼǿߡǣҲֻǴǿ˵ΪһֱɣôʹǿٸߣԾɻ˥һ졣

ͬɾʥİ֮󣬷ܹоԼһĲֲ·ܹ֮ʹԼģлļ仺˵û³´лΪÿһϸÿһóͻǿȲʱ򣬾Ȼüǿ</span>Z

 ڰʮ ƽһľ޴Խ

ʱܻңɽ޳֮ضѩСѩʱվǧȽϽе˴󲿷ֵĹǧûе

Ȼɽ޽ĹСѩΣڵϦʱ򼫱ֻͬʱƴֵסɽ޵ĺ춳ֻĽǣ˼֮⣬ʥͽ߻ʵжǼҲˡ

Σͷ˴ǧ˴һɱͬʱʱֵסɽ޺Ǹżޡ

ֻѩ̫ң˶ɢˣСѩֻüŰǧͻѧԺҲ֪䡣

֮󣬲ŸоһľĵľǧİΣСѩ˶ŸԵıӻֶΣΨСûС

˵˴ǧ˴һɱһԸѾһҲΪʲôԼжǱɽѩճɵ

ʥͽ߻ʵҲǼѹнϢ߸˺ëúëף˵ʲôҪȥɽƴ

ʵϣеĽ𾦴׺ëѰĽ𾦴׺ԲͬѰĽ𾦴׺ɽ޸ӲãҲֻкëɽһȡϾëڰǼټ֮ĪСԼǰʮ޻ཻĵãëսҪѰĽ𾦴׺߳ģ

ͬģΪеϴСҲ̬һȥȻɽˡʵϣԾɲ֪СԵһޣĴڡ

ڷڷθСѩǧʱСѩȴ˵޷֮ǰûлֻܶӲˣֻҪУëӦûΪĻǺ춳Ŀǣ

۾һ԰Ȼ˵ߵǿķϻʵɽ޼ȻǱһޣôӦ໥ƵĻϵһޡ֮佲һƽ⣬νһһģ˲

û޵еޣһǿԿ϶ġ

󣬷Ҳ˰ѯһºëɫĴظ֤춳ʱ÷ɿ

ͬʱ˼ݵķȻ뵽һ㣬æѯʺëȻĻܹ춳ǰǲҲ

ë˼βŵͷ˵Ӧû⣬ȻڻûдﵽڣҲѾ߽׶ĳ̶ȡȻɽ޻ԶϾ춳޸֮ˮֻ̣ҪӦÿ𽥲ʳ⺮춳ġ

Դϲæݱ˺ëСѩ˰УȻļǵܻѧԺѰҰ

ëҲѾɳˣ߽۷Ͱ˽֮䣬֮Ľ𾦴׺Ѫë׼ƾŽ𾦴׺츳Ѱİ˽ҲҪ˱ᡣ

ȻʵѾ޴󣬵Ϊ밢һһֱǱ·̬ҵʱһϳˮ

ҲԶԶĿǰѯʵ֪˷Ժ󣬱Ѱ˹Ҫʦ淽ǰǧĹ뷿

ȻĳʮСĵĴǧ֮󣬷΢

ʱͿԿǧͷԼϵð̣뷽ʱơ

һʱЩõֹͣͬʱѾԿ˵˵үҲ̶ֳֻˣϹϵĺ춳ڴ֮һĹܳκˡ

ϲѣðϽȥϢͷ

ڶشȽͣСҲ𽥵Ļָ֪ڷ֮Դ£˹֮Сӵͬߵķݰ÷һۡ

ӣʲôҶúõģӦÿĲǡ㱣֤һᣬʳˡ뿪Ц˵ǧҡҡͷϸСͬӤ˵ûʳԣ˼ǿû£иˣµĿĵˮ

ϧĸǧ۵˵İɣҶû£˴ɱǰҲһ˴ġǶúõģǰɣСֻܰ˾ͺã˵ˣĹĶͻȫģʱǻҪμѧԺأ

ţСųһЦݣ԰׵ɫһ˵

󲻾ã˴ǧҲϢ˵˴ڱһλˣþͻط÷ŵҲ¡

ϣСѩҲë߳˰飬һԱٴһãǧΧźë̺һ

쵽ĳ˴գ˴裩⣬Сѩ˪ã˴ǧ²ʶֵܣȽˡ

¿һ£ķ֣˲ǻƽһĺȽͺֵܣ²ʶ֮⣬˾ȻȫɵıϣͻƳɣ

ݹɵĽͰĲʱ첹䣬Ҳ˵˽һ£ȻշԤϵеһͻƵǻ죡ΪԪ֮أħٵһȻҲͻơ

ǹɣ骣˪Լٶ۵ţ

ߣɾȻ̶̵ʱĵһɵսٷ

ҲǲȻڤͺǿȫеȻ֪ǽǿʽͱ߾ͼֲˣӲϫʮ߽

骵ĽѾԳɹĿƶħ󣬲Լʧȥǣħǿ󣬼Ƿ£ܹпƣζƴʱԴ**ħ

ħѪһͷŵĽ׶Σ**ħǿģһʹ**ħͭƤݰ骶ǲ㹻ˡ

Ľģͻɵʱ򼤷Ľд裬ħҵϣȻ˳ϫǿʱ֮

һ㣬оϫľʱҲˣϫľȻԳΪʵȴԳĺĺʱʱΪĳ䣡ĸʱͿռ

ԣķƾʱ֮ĳϫ͹ȶʤҲ֮Ͼ˶ǻƽһսǿĽɫ

˪ͻЩ죬µʱʧһʱ䣬ʦ˵Ǳʦʴ߽Ǳȥˡ

ٴλ֮˪ǰǣߵĻƽһȴܹĲһЩ仯Ȼ˪ʱԾǻ֮֮ϸ۲죬ͻ¿һӾᣡ

ٴλ˪ʵͻƵɾ磬һȻû˵֮ż̸ʱ򣬸ȡһе֡òȴ飡C

 ڰʮ ˫ʣس

˪һһЦһһ֮䶼һֻȻɵ**һ񣬽ߣѰûӻ߸ܵ٣ӿ죡

ΪţͻƵǱȽڲͬһκͽ¿յʱ򣬱һķɳȥţλվʱ򣬾ôԺͻƵɾ硣

ңͻ֮ţҲʼ仯Źһּ亱ǾǽųƼ᲻ɴݣȰ֣ŹУֽ͵ͬڼҹе֮

ţͻƵ֮󣬱ߣٴλʱͱ˽

˽ţһ߷õȲĻƷ˿ֲķݿ¶С

ȻĹѾﵽ죬г˷ߵһ棬Ծû̫ɫȻҲշĶŬȥشֱԾɻڻڣԵڶûн롣

òϣٶȵȷǿֲĺܡɵУ࣬һ죬¡̶µʱȻļ˦

˵˷ͻƵ𣬻ѧ˳ϫľ֮󣬺սļ꣬׷ҪȽһ

Ȼ߲ܣҪսȵæңڤʽͺǿһʽµĻ߲ʮغϣ

󣬰Ͱ骣һһ뷽һУ˫˫ܱ

ɺţϣţĽȷǿᣬҪһֽţһлˡ

򣬷ˣںԪ֮ԣϷԳϫʱֻ֮еĳϫܹ߾糱ϫʮ߽Ȼ˲һоͻʤȴһһƬ½ǡ

˪˸Ӳã·˪ǼȻУ칦ȻǿᣬڵѾ֮ͬķϵƵȻ޴档һϣΪСģʮоͱܡ

ǿһࡣ

ĳͬһҲƽһĳƺˣ

ٴιƽ϶ҲѾһɫջ֮䡣

ƽֳʵУʱˮתǰʱȥˡѧԺһ꼶Ͷ꼶Ȼֱ˰ཱڹɺͰѾ꼶ѧԺ꼶սٴεõ

һ꼶з骣˴ڣȻҲʮþȡѧԺ⼸ķȻЩֹסͷӡڵѧѧҪҪˣѧУģҲѾҪȵһԺУˡ

ֻҪڹʮأѧԺͻΪǳǵԺУ

굱Уڹͭ辫Ĺϵ죬Ѿͻ磬ﵽʥ졣߳һ󾳽磡

ҳϫľڷ£½ķ֮һĳϫľȻҲǿʮ֮һĲ湦

ھͻ֮󣬷ٴδͨʮеʮͨҷоһ˿ģʱ֮ĺۼ

񷽶֮Ҳ˼Ľչǵƾ֮Ҳܹɱķ

˴ǧ񶼿Ҫ׷ǰĽŲɼʱĽǺ侪ˣ

֮󣬷ѾʮˣǲľŮһеļûдﵽʮ꣬Ƿһ˼Ϊϣ˴Ҳ֮ŵ䣬ѾѧԺ˼٣׼ȥѰ֮ˡ

ͬʱҲؼ̽һ¸ĸΪɨɨĹֽʲô

Ѿʦѧϰڤͺһľ콣쵶

һ޳湦ĳɾͱȻ

ţҲ˵˼ףҪͰһ·˵ļһڴ۹һڰ۹ǼţͰһͬ·ˡ

ԣǰ֮ڣֻзԼλԼɣȽѡ˪˵ҪʦɽűչУȡͻо硣

ȻĻЩŹ֣ѾҾʥҲһβСľ룬ҲûдʲôؿϣΪҪȥչУ

ǰ˪뷽̸һΣ˪뷽һЩĸģʱЩбʦطΪһϣɣΪһͻ

ԣڵ˪ԷѾûôˣһ㣬֪ʵ֮Ҳֻ̾ϢȻˡ

ʵϣ˪һ˵ǷΪ̹ģͬǧĹ˪֪һʲôʱʲôҪʲôҪʲôŮˣ˵Ѿһ˵ĸҪĥʮ͸Ůһһַܺˬ

ֻǣȻ飬ǿѣҷҲλ֪ԼڱŬ׷ŮӣҲδĺˡ

ڷߵѾȥҲ̵ʱǳۺȻϢùǰȥ

Ȼ֪Ϊǳ۵ҹɣûж˵ʲôֻùɿȥء

һʱȥ֮󣬹ɻʱ򣬱ʱһϢĺͰѾһŭɶɱż𵶵ڲϵĲ

ѯʹɷʲôµʱ򣬹ɼҧгݵ˵һ춯صϢ

˫ֽ

Ѿʧʮĵ˫ʾȻͬʱسһϢ˭Ҫšǳ۵Ŀ϶£Ҳ׵׵Լǵ֮Լүүպյ𵶻ʣޣ

ȻȴùɣϢķޱȡ

ԭ˫Ϸһط˷ֵģ˵ʱλ߳ƣ۰԰˷ĸǿߣȻ뱻˷ϵһͨΪ˷ˣ

ľɽҹ³Խģ˵ʮǰ͵Լսɽ˴ѷ֮ʱȻɱһӸ֣Ϊһ˵ʱδߣʮ꣬ҹ³ȷ˾ħ۵еڶħ̽

ŵ˫ʱȶܾ֮ʣȻɱǿƷľ޴ĵʹ޺ͽҹ³ǡ

ʵϣһսܼ򵥣ʮʵУʺͽʹϵʺа֮аħʵֿѡ

ԣһȥ⼸λ֮ĹϵУͼıħŵһ˵λѾܾãȡħʶ²׺֮ԣΪ˱ؼʱ򵶽а֣žΪħնԮ

аƮȻ֣ԣͽĿ˵˫ʵϣC

 ڰʮ аʴ˵ǧ֮

ʹޣҹ³ǣ

λʮʵеλΪȹ̣λʱǿߣȻÿһҪȰ߳٣ǰڽʮв֪õһŹ书ʵ١

굶˫˫˫ܾˣļ󣬿ҰҲһ˳֣ǶԱ뵽кһΧŽǿס

ʮУ˫ʱһصĵطÿնаǵĹΪá

ʮʱ䣬ǿߵһǷ켫ΪһգΪƽˡ

󣬻ǰµһ߲־һյĵطҲѾʧҲ޷ʲôˣŽ˽Է˳

֪ϢҹŭޱȣȻ߿ħֻع

ɽȻҪǰϷѰүүޣϾڵҲֻүүôһˡ

ԣֵ󣬷߾Ȼٴֻʣ˼֪

󣬻Ƿһ·ĸŮҲɾ磬һв֪Ҫȥǰɽ˶ٱ

˴õϢֻ˵ɽЩһϢŨĴɽ֣

Ȼұ֤һ֮ţһϣ

֮ſν֮Ϊ֮Ŷκô˴˵ֻҪʵﵽɣͬʱ֮ŵǰŶܹɣôͯܰͻһС

һһرˣһ·ɽˮһȤֻǾˣԾûжԵļŮ̫Խߵľٶоʱδɡ

ȻҲԲʲô˾ӣѰʱ뼸ŮɶǱⲻ˵ġ

һ֮˱Ѫս߹ǰ龰ϡصǰķȴѾһ۲۵ʥ

ڵڶʱڷеķȻоһļ£ɲǼͬһĵɣȻ෽һȭ

ǿûκ쳣յдŮȫֹͣԷΪĿ£һ

һ̣һĿռͬˮһ㵴ͬĿռһˮڴӺˮиֶ

ڷ䱸֮ʣһеģӰôƾճյУ

Ҫϸһ¶Էòȴֹӣ˵嶼·ܹɻߣԷʲôɫ·޷壡

ǿ̲ס̾

СС;ܷ˼ڲ࣬Ȼ˼ûԼƣܹһССʥһģ˼ҵӡǵһӰһƬʣд˾̾

Էûж⣬Ҳ˿ҪڣȴһԵ˴ȻЦԭ˾ǰǰΪ½аʣػҵЦˡ

аʣ

Ȼаʣ

̲סɴ۾һֱʮʣǳһսȻҲ˶ϱĻԼݼŵаʣǽǴҴһƳû˵һ仰ǰɽ·ϣֱеɱʳȣֻɱʴʼնδҲûмһ档

һĴ½۷ǿ߾վڷǰò÷

Ǻǣأǲ͵͵ĲڰбǣСʮĻ̣㿴²׺ϻ쵰ٿҹ³ͷŶжʶңˣǳķӣǱȡаɣֻ÷оֵǣλʮʵΪŵǿߣעԼԵǧ

ȻҲ֪аʵĴڣСӲ˵˾ǰ㵱ȡЦˣԼҲһӣ㲻ҲһĵİԼĺˡ

˵ţаѾԴϵСѾͷٺ˵

Ȼа磬˴СһлǱȽ׽ģаʴĻ˴ЦŶ߳ŭ

аڿеӰһҡڣȴһ̾ϢЩСѾͷƬӣһҰץһصһ˭ҲҲĵطСӼ

˵ţаңңһָ

СѩʱƵ˵Ǻǣ˾ջգȻ˵ʮûа취˳Сӵ⹫ˣͯҵλҪצǿ԰쵽İɣУҪسܹλ콾߼غϣ

аʱСѩһ仰ҭð˵źߺЩСЩеûģҽҪ׵ģ

аʴһСѩ˴һСѩСĿ˷Լ¶֪ǧһۣ˼ǡ

аʺȻһЦȻҪѰʮǰʧŮˣ

Сѩ̲סô˵ǡ

˾ջյŮȻǷˡа˵꣬ģӰȻʧһ̣Ѿڷǰ

ܵģҪһ£ȻаǰڵߵԶû̧͸оһգǧӰѾʧ٣

ͷһݣҪ֮ţаʵѾһӵ˸Ƿӣ˼ҿɲСƴ

ав޶⣬֮СѩҲһһ£ŰԶǧ첲аʡ

ԼȻ䵽λصаУǧЩ£Ŀ˿ӵĵ磬ңе㺦¡

аʴ˿ȴһ֮ǰеķ˲ЩĬȻľǣȻı飬ڳ˶ܹоǧӡ

С£ʵаǰŮа֮󣡡СӿӣСѩҲֱ˵˳

ʲôͬʱ𣬷ǧһŵ˾ջպСѩ

ʱ˴Ҳ˵ǧȷа֮

аһ˼Ĵδ飬Ψһξ֮ʱȻôһʷծ˾ջյҲ겻ѡ

СѩŮ໥Žͣԭί

аʳ꣬ȴδȢӣӺͺӣǣǣ޷ң޷ңͲаݺľӵ

ԣȻѾãаһֱûӶŮʮǰǸ½ʷΪʢĽ׶ΣʮʵмλӢʱҲһֳַɵ

ʱֵƽ׶ΣԵȴһλ콾ģκλ콾ԣ֮µ伣

ֻǣȻһͬʦã֮Ƶ񼧣ȴԾڽϻ켣

񼧵ʱ׷ȻʵĶ࣬Ҳʵ׷ǰ㣬ҲԲ壬Һŵӵܰݵʯȹ¡

ǣԴ֮ʱͷºԣа˾ջղޣ

 ڰʮ ʮۣ

Ȼаңһԭ½֪Ҳֻ̾

ۼҲû˼켣Ĵ㣬ȥѰаʣһ᳦ʦ㹲ͬӣ

ȴ룬аħĴһ֮ʣΪ˫ʾսɽ飬аʺħҲǰ֣Ĵǿ߻һ

ñ֮ĵȡؽǧĳ𣬶ǵƣԹЧ

ʹһ֮£ħʶ²׺ȫȵϣһĵĴ磬һװǰݼһȻ֮ı仯Ѳ˲Ӿϵĳ

˾ջҲ֪񼧶ԼһƬģ᳦˵ʱаʵ̬ҲȻı䡣ϾǳΪɮĺУжĵʱ򣬺οааʣ

󣬻Ҳǽžƾ˾ջ񼧷˹ϵ

λԸƧаڵڶ֮󣬾Ȼ֮زز񼧴Ӵϴ棬ʧȥյɣѰ֮һʱ⣬ǧ֮

ΪˣŭҪѰаָ˵˺һŭ׷ɱаʮĴ˵뱾ʲôа͵ϴ裬׷ɱʮҥͬ½֮ûм֪аʻһˣԣҲͲ֪׷ɱаʵԭУܹǵһŮ׷ɱһʮ꣬ºѿϵ

֮Ѱͯܰӵƽ򣬽ոճǧ˾뷽ҲԶһϵİգ˺淽ǧ֮Ĺ¡

аһֱԾţֻСѩ˵ǧ֮ʱ岻һ⣬ûκζ

֮ǧ棬ӵĿǰĸף½ʮʵеаʣȴ˵һ仰

̾˿˾ջ˵СѾͷҳϣҶԲĸף㲻ԭңұ֤Ժ󲻻ٳǰ

ǧҡͷ˵ȻҲ֪ĸ׳ʲôӣĵֻǸ׵ĲǶȴԲڡȻĸҲ

Сӵ϶˾ջ𣬵ģĲô

ǧ϶ĵͷܺԼİһֻһ죬Ҳ޺ˡ

ů̲סĶƮǧ࣬סСӵ֣һоڲС

аʺȻЦЦдһĪ˺ͱ̾񼧰񼧣һѶĸŮ˵ĿǷȫǵŮϣӽԺһȫȥػǵŮ˾ջǷ˵ģǵŮҵԼҸӵ˿ԱԼ֮һȥڤѰ㣬ǰĶ壡

аʵĻһɾͷɣͬһ鱳˼ʮĴʯ¶һҪȥѰ񼧵ʱ򣬾Ѿ飬ħˡһ̵аʣоϸƮƺվȴ·ûһ㣬˵ĸоף

㡭ǧаôһ˵ʱҪھͽаΪףʵ޷г˵һ㡱֡

аʴ˿ҲѾƽЦˣҪ̫ˣڣ߰ɡ

ǧɻĵȥģ

аתͷ˿ˣЦСѾʥˣȻ֮ϵĳɾͻûдﵽҪ󣬵书ϵĳɾѾǵϡҲգҾȥ˰ɣ

͵ؿһ£Ϳʼ޷Ƶӿ죬֪аʵĻҪȥͯܰ

СѩһҪڣаȴЦʲôҵţİɣֲʲô˵£СҲҪ֪ýʮһ̴ƵӣѵõĺܣǾ͸ȥЩϼһɣ

ððβСѩԾܾ˴ͬʱֽкãֵСһһ𷽶Сѩаߡ

˿ˣаЦﲻԶĵط߰ɣ

Ȼ

ι˵аʴˣ㲻˵ܽⶼ˴ȣ⻹н˴̲סԹ

ȷаʵʱѾȥˣۿɫѾ˴Ȼ̲סѯʡ

аʺȻ˵ĽԼԵģôһľ룬һʱҲ͵ˣǼСƿȻҪܶˡ

˵꣬˴Сһ⻹Ҫ˵ʲôаʸæ𼱱𼱣ĿˣʱҲ͵ͷˡ

˵꣬аʱֽͷתһԣǧ˵ȥˡһʱ䣬ոʶһԸŮ˵Ĵˡ

ʵϣǧͽԼϼŮʵü귽СѩȺ̸Ҳ֪ԼĸˡȻͻȻЩ׼

ҲͲѽΪʲôǧ츳ôߣһֿƿֲ츳ֱ

а֮Ů˵

ڣǰʱҵʱȥˣаʵĴ£һͬһߴɽ֮ϡ

ɽ弫ߣΧɽȣҪ߳һ룬ԵʮͻأͬȺһɽĶˣǽһǸһ߲㣬װξȴţһֵ͵ݻ

һָǸĶ㣬аЦˣֱӷɹȥɡ

˴辪⡭ôܵʵĵˣ

аɫ˶Ȼ̾˿϶첻ˣһ̽һǾʹһһٲѪ̵¡

ʲˣ

˿ֹŮаҡͷˣȽȥɣ˶Ѿˡ

ֻܵͷһ˷ϣֱӴ㳨ĴзԾ룡

һ㣬͸оȫµÿһϸ·ָоûйģǳۣɽޣҲûйĸо

ǿ̫ǿˣ

ⶥ֮У·һֲֿʮۣ֮ǿױȣѰ֮˿¶߽䣡

ֻ޴¥УֱڷʮſʵĻΣһЩӰɻľȺ

аʽ¥֮һȻ𣬵ʮ˵˾ջգˣվĶ죬˺ȣ

ԴȥֻһĴϣһİصͬһبħһ˿з۾ЦЦа˾ջա

˸ĵһӡǿƣޱȵǿƣƿ죬ΨҶ𣬳ưһе˶̲סĤ֮С

˵ħӣȻʮʵսΪǰħʶ²׺ˣ

󣬷ֽĿɨλãȣħʶ²׺ģһλߣ˲ǶϱĻʵеκһһûмˡֻ˵ֲݣԵʮȳơ÷оǣ˵òȻмƣ

룬˶ȻǹΨһˣǧһۡʹޣ

 ڰʮ ն֮գ

ֻǴ˿̵Ĺ̬ӣҲûһ߸еơ

ڹ޵Աߣͬһλͷѩʮˡ˲ƹǰЩޱ߷ͷӶңȻǳʱûдˡ˵ĺһ߳ȴ룬ûһ˿ңĴؿڡ

Ϣ޿һѿҵıô˾ͬһâڵ񽣣

ϫ񣬽ʣҹ³ǣ֮

˿̵ҹ³Ȼƹǰ㿴̬ӣҲԵЩͣڱĿ

ҹ³ߣǷһĶϱĻʣֻǣ÷ǣһûп峤࣬˱һοǸĻ֮λĶʣȻǵѧԺУҼѧԺУ

ǹĿ⣬ȴ¶һЦݣ·˵СӣȵĻںͷء

÷зǣԱߵʿϢ٣ҪӲǿֱ

⣬ϻҲɫ԰ףʱżϿ˿˿Ѫ

ڱʣǺ࣬ƴԵ˱˿̵ıȻɫԾЩ԰ףϢȣдҷ緶

ĻԱߣһƬģӰӣӰӿǺаʲͬа˿ģģСӰȫȫӰӣһӰͶ˿ϣһˣ

Ӱӣ˴ѾЦĽһסȻͬ鳲һƮȻǸλȥ

ûǾȹɱʣ˴һɱ˿̣˴һɱ˴ǧͬһ˱ǹһվţĮûκβߵѹС

ɱԱߣһͷɴòӰȻ˵òǿ鶯壬Щķʧأ

Ҫ֪ڵķһ۲۵ʥľ磬ڿŮӵʱȻҪЩѳֲסȥĳ嶯֪˵Ϣжôģ룬¼ǿĹģΨĪ

аʴ˿Ѿǧҡҡλεߵʵλãָ˵Ůǵʦ㣬

ǧգգڰ׷Ĵ۾ɵĳʵá

СѾͷǱ£˹ŵӣ˵ʲôҲҪѵɵڶʡʵ͸һ崿欵μֱˡȻǿҷȴһױȵģ̲סŲһ½ŲȻǱյһ̶ȲŻʧ̬

٣˵ʡʡɣ˾ջյŮȻҪ̳ҵһ£ɦŪ˵ı»ǽǸСͽܰɣаԷ̰˵

ʵ嶯˶Ҫ֣ϲǱ˾ջգƤǲǣ



а˰ѺҪǰݼʮʵʱ򣬶ȴһǣƵ

˾ջգ˭ĵҰҶӴģ

Ůͯܰ

裡ҲҪŲȴз·϶˶һ޷벽

ʱԸ߲ͨ¥ݿڴһ׵Ӱ¶ϣߵ˸ǰ

ŮһװδװΣҲûзīȾһȻգƾ˫ܹ鲻Խһʫ䣺мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵá

Сӣ˭ġ˵ۣͯܰ۵գ·һſ׹飬ޱȡ

˿ڴ֮ǰĿհ׵лָ弸ǴԽռһ˳ȥһѱסԼĸףˮѾƲסʶ

ˣ갡

ҪͯûԼĸ飬ֻܴ˼ҹļ尾Уʹ಻ʲô˶ԹġһֱŬʹԼȥ˼Զĸס

ÿΪһ֣޷Ƶ뵽Լһ죬ǴķһӵĿΪסһ֮ʼģԽ룬ԽǸоĸ׵˼޷ƣӣ˰꣡

νĸģһ̵ͯܰ·Ǹо˷еίͼˮͬߵķݣܿʹʪ˷ϵ

Сӣ㳤ˣסˡͯܰһᣬһ˵

ͯܰĻȻоһĪĴʹͰˣȻã뿪ԼͯܰҪʹࡣϾһĸײ۰ԼĺӵģһֻʮĺӶ˼ģҪΪĸ׵ͯܰж

衭з·ǧȴΪ֣ˮ¡

һԷֱĸӣʮʣĿ֮໥ӵţŷֱ˰طϲá

裬ٸˡţ˵ĻСѩǧŮγϡƺԿһ¿ʮ꺢ͯ뿪Լŵĸʱֹ¶˼

ţڣ˭ҲܰǷֿˣͯܰĻһǰδеļᶨ·׽ҪĶв뿪ԼĹ⡣

˺ˣܰҲΪòǷֿģȻĲǲˡȻƺҲЩȻھıɣǲͬʮּ

˶ʵĻ̲סһŭתͷǣǱҷֿ˰ģҷǣǡ벻ĸӷģȻЩˣ

סڣ˵ͯܰȻڷԿһ£ͬСʱͷһ㡣

ֻͯܰڷͷϵһ£ƺûûԪķо̫ʹ

裬㡭ɻ󲻽ͯܰʵ

ͯܰһָһЦ˿ŭĶʵСӣүүүү𣿣

ͯܰһһָŶʰڳĲģѾĿɿڴ

үүүү˵նİȴշġεȴ΢һ룬Լֵе壬ʱƿԡ

ʱѾ𣬿ҵһֿٵصϢЦӣӦ죡ж죬˼Ըȡġ

ʵ˵족ĺʱûнʵ

̲סն֮أ

ʺٺЦЩƭġ֣񹦣֮ŵ֣ǰ˼֮ţ

˼գ𾪵뵽챮֮ߵĵ߲У֣Ϊǿ书

ġأ뵽֮Ĺп̻ġ˰˼

ѵһжʲôϵɣ

ֻǣԲѯЩʱ򣬷һʳģԼ⡣

ȻնȻҵļôǿΪʲôҪҺƵһƧУҶһ˴

ԣͯܰĵ̾˿Сѩ˴Ҳ̲סǰһһҵס֣Ƕ֪˿̵ķڵ֪ԼЩڼˡ

 ڰʮ µһսͯ

Ҳε̾˿ǶҵѵǼ崫ǧչͰ˼֮ţÿһֻһ˿Լ̳Уһʼ̳ѧĺˣҪԶ塣һΪںƽΪҶһ𣬶Ҳֻ뿪ݵĻ־̲ε˲ţ㹻־ǻۺ;ȥʱʹࡣ

ʱ㶼ĵģƺ˶Ŷʵ˵λʮʵˣ

ΪʲôҪܺƽ٣еǰ˶˵ƽٽΪĺƽʲô˶ʵĻæҵе֮׷

ʿЦ벻˼άݣһ¾ʵش⣬˿Χλߣֿ˿ͯܰ˵⻰˵ɾͳˡƽ٣һɱ¾ʱ½ûǧͻֺƽ٣Ϊÿǧ꣬½ϵĳһͻһصĿռ֮ţû֪ŵһʲôÿǸų֣ͻ޾ײһضǿ󵽿ֲĴڵĴɱκα飬ֻ

Ǻƽ٣ԣΪ̶ȵıƽٵݱÿǧ֮ڽʱ򣬴½ĸֶһãһ֧ǿĸֶ飬ѻƽٵͷǸǿߡʵĻдһ˿أ·ѹǧǧ򱻺ƽݱ顣

ȻǸʵ̫ǿˣ½µһˣҲ½ػ񡪡ս񣬶߹ʮСԣÿκƽ٣½ϵ鶼ᱻ¾ʹԪˡ

˵ţһתһ˿Ժ˵ǣһУϴεĺƽиıˣ

漴ĿƵŷǵãĸ׸ļʷУһ½Զ洴֮źţشһħͷĹ£

һæͷһֱļ䣬ԼԶȴ½ӢۣҲǷһֱΪ֮ŬĿ꣬ҪһεĺƽٵгΪȴ½Ӣۣ

ͷʵЩ˵ģǸ˾ǶĴʼˣ죡֣ǸԶֶģֻǸеһơ֡ҲҶڴһܹͬҶҵԶһħͷȴ½

صĵͷȭͷҲ߬һ̵ҲپԼжôˡ

˵һΣԶ涫شħʹ֮ǰǸĿռ֮ţȴ½ˮ֮СȻԶҲʧȥټֻıʤѧںˣҲΪһ档ǸħҲģٴλһҪڵһʱ塣

˵̾ǵѵУΪʲôҪн̳չͰ˼֮ŵĺߵԭ򡣡

ȻеԹҲɢ˴룬ɻʵȻˣһεĺƽ٣ôȹģ

ʵ飬漰һأһ˵㻹пȥ⹫ɣҲֻȨࡣ

һ̲סתͷͯܰ裬⹫˭ͯҵʲôһ壿

˵Ȼ֪ԼȻն죬÷һʱ֮ޱȣôԼļ壬ͯ˵Ǻޱˡ

ͯܰԥһ˵ֻܸ㣬⹫ͯ½ֻм֪⹫ʵݾǡս񣡡

սͯ

ս

һͲȻû˵սţǽӡս֣ܹó½ĸֶأս֮е񡭡

Ҫʵܱ˹ĳƺΪ񰡣

ոնҲ˵µһ֣ս

Ȼ뵽޾е챮뵽ɽϵɽˣеһ᲻Լ⹫

뵽ȻڣʮԼͯܰλǰ֪ɽп޴ʯдš챮֣п֪ɽ֮һλضǿİ׷µˣ

ĻȻ㶼ѻȸ֪˶ãħʵһڣλͨĸħ˵ɽйŹ֣һһֱڻɣҲѰ˴һɱҲȥٴΰɣ˾ջգ֪½֮óǱ

ޣ˴һɱİġʮɱһˡ¡

аҲʼ򣬱ʾԼҲûʲô֣ٴεͷȥŪΪǧˡ

ʱϻʵȻȻɫϾʮ֮һʮϻĵҵ֪һЩɽıȷһƬ·޾ɭ֣Ƿһʲô챮ҾͲö֪ˡ

ɻתͷ˿ͯܰ裬ѵǸ⹫Ҳûж˵ʲô𣿡

ڷսͯΪ⹫ħʶ²׺̲ס䣬ͯܰʱӶʨ𣬾ŷĶСӣʲô⹫ִǲǣ

䱻ۣȴһƬܰ·ֻص˰ǰƽ

ŷɵЦݣͯܰȻֹͣ˾ŷ֣ٴλȻҲ˵һĻĻ¡

ʱһͳĴڴ𣬵ǰҵսǰἰ˵ɽһ춯صս

ĿתһΪĴڴһһµӣܹϢʮʻ۵¥϶ˣ½˵

ǳۣ

벻һʢᣬǳ۶

ĵ˴һۣǹ崿˵ǳʵʵĵµһܳǳʲôв޳

ǳȴ˿Ϊ⣬Цãô겻㻹ǲԭҡ

ã

ȵǳۣʱͯܰЩ죬ǵֻĸ㣬ǳǳá

ŶһȴֵĿԼһۣ֪Ϊʲôֵֹġ

Ȼһ£æʵ裬˵ǳ۵ãǽ궼һǧˣ

ͯܰȻĵ˵ͷȻΪˣ

һա

ʱĿĽҹ³ǺȻ˫ۣȻûȴԾͬѷâ¶񽣡ǳ۵ǳÿ˼涼Ҫ˵˵սǰϻĵɡ

ǳۿЦһ£ʱսǰҲû˵ֻģĸоһЩʲôֻսȴ·һλֶͨˣսǰоʱľ

ʲô

һΣʮڵ˶𶯣ܹսͯĿ̽½ĻĴսͯǿޱߵĶ²׺𾴵ĳƺһǰĴڣǿޱߵҹĴڣǿŲаʶϲǵĴڣǴɱ˴һɱһĴڣ

ĿӶܹΣҲսͬȼ۷ǿߣ

˭

£һ˽һЩ

Ϣ䣬Ķ룬ȻһΰͦεӰ

 ڰʮ ֣֮

Ǹͬڿ籩еľʯһͦΰӰ¥˵ʱ򣬷ȻƵĲ·һѪ֮ڳˢ飬̲סתͷȥ

ͬʱͯܰ׷һͯܰ˫Ŀ˲ʪˣ૵㣬ڿϳ𣿡

ͬģӰֵʱʺȻһϧĲ¶һ˫ǸӰˮȴѾƵĻ㣬ڿϳ𣿡

ͬŮˣ˵һģһĻ·ˣһָӵ˼µм䡣

ˢ

ħʶ²׺Ȼվͬһħһ˫īĶǺȻõӣݺ˵գϴһսûʤ

ǺȻֵתתͷһʵĸоһǵ˵ǿгأԼҵĶ֣

ȻͣҲƶ²׺ô¶˭Ļоһֵ͵ţ

²׺ŭЦſǰˣһ˻ˡ벻Ҷ²׺ݺһ񾹻ᱻһС

ۼ²׺ɫƺһﲻϾҪֵ˼

ʱͯܰһ²׺ҪڶôһħʣȻ˲ѴΪء

ͯܰţĿȴһֱǸԼòˡ

裬ôֵֹֹĸо̲סͯܰ˵

һ˵ͯܰ˿ΰӣĵ˵Ȼˣϵ

ʲôһֹͣ˶վԭءȻҲֺ֮ĸоͯܰȷ֮Ծ̲סһɲԺһƬհף

ͬһʱ䣬ǸһֱŷҲתתʮֻ·΢ЩǶʱ̵¡ӵʱиޱȡ

ȻûмԼĸף˵СҹжμԼδıĸǸʲôģֱ죬ȴǰĸԼӡеֳ죬أŵ磬ȴһɣĸоһ

෴Լĸ׻ʮֵᣬͬԼ·ഺפĸһҲһʮģʣ̶Ȼ濴ʮᣬһ˫ɫӣȴ·һֲ׺ɣĹϣɣ

ʵҲЩ֮ճŷǣȴֻ˵֣ҵĶӡ

ȻǼ򵥵ĸ֣ȴ÷ķȫˮٸҹΣԼ˵ѾҺĸף룬Ȼļϵʱȴоξеطļϵĳڵ֮һ

ףС󣬷ûſںһףںȻ֮侹ȻЩ֪ݣ³ĸԵЩļѣ

ǣ죬Ǻġ

ûʲôȵõԼ׵Ŀ϶һжоԺģǷĸ׻¹֪½ϵǧ˽ܣ

⸸Ǹ̬ǸСô¶ö̯ˣаưư죬ЩĿŶҵŮͯܰ˵

аҲĽ˵ʱ𣿷İɣԺ۷壬Ȼҹһϯλ

ͨ

һ죬һͷԴ룬мĿյϣһ̣ҹǿŰңӰȻм䡣

ٴμҹĸоǲͬ˵һȺ۵Ĵ֣ôһεټȴ÷Ԩĸоü򵥵ĸݣǡɲ⣡

˿ҹֿ˿ǴӵĽҹ³ǣ̲ס̾˿ɽв˳һ˻ˣʲôһԸڹ͵ĸأ

ףⲻǰµĴӣ𣿺Сӣ㶼ɱˣаʵдһ˿档

ҹЦǰһɽҹţɽȥһιУ



ڳ˶̲ס˿˴ǧﶼ̲ס̧̧Ƥ굶ʳһɽҹܹһɽȻѾȵʳ֮ʱҪǿȻһ۲۵ߣȻ˵ĵҲӵɲ⣬ҹΪҲѾǻʼ죡ǿ붫ϱԼʲµΪˣ

ӣϷˣҲұ𣡡˻ҹͻͽʱһֱĬĽҹ³ǺȻ˵

ҹȴЦͷӣˣһҲûˣƢǲҪ̫𱬵ĺã˸εġ

Ȼ紫ԣһԸһһһһȻ٣򵥵仰ܿ˭Ҳ˭ˡ

Ȼܹóҹ³Ǳ˳ҹ˭ҪŭȻðɱ˻ʼ۷ֻҪ֪ǰϯӣ粽룬İ˵˫ʵĹʵѾͻ˻ʼﵽǳͬĵۼ

£ҹΪй߶ȥɱ˻֪жԸܵ˺Ǻεȿŭ

ȻȻ۸׵ҹĻȴƫƫǽ׵˰̡

һԸӣһӣһӣΪʲôʱʼնδڵĵʹ޺Ȼ˵ˣ˵κͱһϵĳ֣Σǿ֪ġ

ʱĸ׶ѾŷͯܰȻĶգ¾ǳ۶֣ıϾ붫ͬݵȻ꼶綫ʴ󣬵λȴͬġ

үү

ڷ䵱Ϊʹ޺ȻڶݳĬʱԶȻһٶĳХһ¾ǹɵ

ȴԭҲѰʹ޵ģֻΪûаʴ·ѰҵҪ鷳һЩ˷˵

ӣһ´˳ȥǰȥӭԼ顣

˺ܿһ΢һеȻ˱һͬС

޵ʱ򣬹߳ж죬ݵصĶͨһ͹ȥһүү

ɵĳХ޾ѾһվӭɡһԷֱʮˣٴطֻ꣬ȴѾ˷ǡ

۰µĵʣȴһƽˣ͵Ҳǰ·ܹΪԼӳһƬգС˿ȴѾһˣ

ν͵֣һؽһصط곡ݣüС޵ϡﻩ

ٺ١ޣҲؿүүǰͷСӵҲûת

ڷ䵱еǶµʱһϵģԴЩƤ֮ȻԴ

 ھʮ ؤ򺫣

ڴڵλ̽һֻƣʮַİסأͬʱܹԼ˵ιʹ㾢ҲȲס⣬߶ˡ

һ鴤

ʱһͷģҲǻ̵Դڴð˳Ȼ˷·ʲô˶һ£岻ڿնԴڴ

ؤȻؤ

һ˫ϴءֻ˫ȴҪɾö࣬Ҳʮְ޳

ţڷ˹ĿУͷӰ׻ԴԴڴ̽˳ҲһԾ𣬽뷿䵱С

һ̵ķ䵱ѻȸ

ħʶ²׺סˣĻɵˣаʴˣǳ۶о쬵ġڳΨһûб仯ģֻзĸףգƺֻŲôϡŹֵͷԿ˺ܳʱˡ

ǣôģϻʴӵ۵ĺȵ

ؤʮ޹һֱڣһ̯㲻ǿˣǴӴġ

ȻͿûϻʵĻȴҲѧؤӣʼ磬ָָڣ㲻ǿˣǾǴӴȥġ

ؤͷݺݵĵ˽һۣȥ

Ŷԣȥģȥġ



ɻΪʲôÿο򺫣Ҫһٵĳ嶯

ͷôˣѹȵ

ſæƨƨߵ˹С찡ô⣿Ҳô



еˣΪʲôҪ򺫵ע⡭

Ǹ˵˵ôİɣ˶ˣǳ۸оЩҲסΪϵµһ֣Ƥ¶֪ٸоԼܵơ

Ҳûãţ֮ǰ˯һҲŲʱɡؤʮ޹ָš

͡

Ƥ˴첻µزµһ̲סЦ˳ǧСѩҲЦ

ŶڳԱඣɺ޵ǣ羹Ȼʮһֻ

ʶǡڷ䵱е΢˼ֵʱ򣬶պȻˡ

һ£ǰؤһ۾˵ʶ˼ң

ȻһЦʵ崺ĸоһѧԺɽһ

ؤŷ·һƵؿڵԭ°˵˵к֮£ǲ˼ܿܿСҲصչ˵Ķ

²׺ʱȻڣϽлӣǵʲôˣʵ㣬Ѿ˵Ǻܾˣһֱ׷鲻ϼһﵽʲôϸ

ؤԴŭһԱַĵĽ򺫵ιˣ˵أ

Դŭӵ۵ĵ˭˭񲣬



ؤǿűһٵĳ嶯޺޵³һԼƽ̬Ȼһֱ²׺ඣ˵ģ죬ȥѵ

ŶҾôֱȥȻǰѵգգۣʳһССʡ

ؤ޺޵߬߬ȭͷȻֻɿѹͷıŭþ͵šԣ鷳ȥ𣿡

Ŷ򺫵͵͵ŶһȻֹʱȻƾʧ

Ȼ˵һߵٶȿ쵽һ̶ȣȷܹӾܹоļޣͬƾʧһ㣬ǣ򺫵ʧȴ·˼һĸֵУܹľ巽λˣûм

²׺һ˫ħ磬ʱɨգȻ򺫵ޱȣʵǸĪ⣬λʮʵսͨħȴԾȻ壬ͬһ̫ħΡȻ

ҳɣȻ²׺һȭһգһ̣ͬһ㣬ȻһС͵ĺڶ·Ҫһʣ

ѽɻдؿڣȻڶ²׺ǰգգüëҪڵס۾򺫵ô֪Ҳģ

ЩѪͷֱ̫ץҲƵʲôˣħʣ˵֣ܴܲܲܲ˼һδ֪֮

²׺Ŀһ䣬ɭȻһȭȻ£ݶȻǷվ͸°ɣ

²׺ˣʱЩæʼٸߡؤȴü۵͵͵ŵ˫ʣ·ѼĳѶϢ˵˫ʰκؤִȥȴһ˫ڶԼ·͵ץؤŵûһ£ڨڨĳŷЦЦ

ʱ²׺Ѿ׼ˣݺ޵еϯ򺫡ȻǼͨĻʼֶܹ˲ѹǰ򺫾ȻĴ˸Ƿ·˿ûпԼѾһΣյľء

ڶ²׺֮ʱ̲סյ½ǣ˵˵͵ʱ򣬹޺Ȼ˵ղ˵ҹ³ǵҩɾȣǺ壿

ôһ²׺ҲһʵҲֻԼ֪ĴδؾǸ¶ϼһĶ֣

ٺ١Сӣѯһ˼Ҳˣö²׺СӺȥС˼ûԣƨˡؤԼʱüЦ

ʵϣ֮ôѯʣҪԭ򣬻˵ģؤȹһ飡

ʲôˣ½ϵǧ˽ܣǺųƶΨһһпǵԶȼ콾ֻܿؤηôҲͲ˵ˣؤֶζȻǷ

ֻǣˣؤĻҲ˵δ̫һ㡣

ʮʵУϵľǶʣǻǧĴڣ֮ʣϻʣʻҪ߳౲֡ȻҲкĴȨ

ΣʮʵͣҪ˫ˡ

ؤȻһһСӵĽеʺħڣָоһŭ⡣

ۼҹ³Ҳ۾ҹͷҲڱŭ֮ʱǰס

ɶ̲סվؤҹɾʹˣһֱһһΣٿڿƺүүСӡݹֹкڵ飡

ҲһҹȻ̤ǰһȻϼһκϵҲͰˣβãտڷϵܵһͷǱˣ

ؤһæ졣

ôֻĶţҲЩ﷢飬һָͷĽ򺫵ǰڣŸоȫһЩˣڵԽԽ֪ϰˣ˼ݺµʱ򣬱˵үүǣʲôսͯûгأ

 ھʮһ ǿƼ

󵨣





סڣ





һĺ˿д˵ؤƺ޺Ͷ²׺ΪСӡ˵ϣšˡռЩˡζӦսͯ˵¶

սͯħʶ²׺ҹҹ³ǸӶҪ𾴵ĳƺһǰѾΪϵĳɾ˸񣬸ΪҪǣλ½ػߣһλκƽٵǿڣûһδεûһδεĵסǺƽٵħǿ󣬾ٶҲҪɣ

ػһĴڣ˭ỳһ־ȥԵġ

˵ԽǵλߣΪǿĴڣԽܹ׵սͯ½Ĺף˵ǳǴ½գһЩСССôսֻͯм߶˵Ĵڲΰһڣ

񣬾һ˾һĴڣȻڮ٣ȻϽл֮䲢û̸ۣ֮Ѿ˼ɻ䣡

ˢ

ӰһԣֱϮɱڽϽл

ѹעʱҲѾ㹻˶ֵˣǱңɱ˴һɱ˴ǧ

һɱֽǿӣͯҳ̱ڮս񣿣

о仰ɱһ޵Уԣɱײֻ֣Ҫɱ˴һɱһ֣ôĿѾעҪɥȪ޵ȥԹû˿ԴƵһĹ򡣲û˸Ǹ޷ɱʳ֣޸֮ĺͯʵޱȵߣȫֻ֮ͬҪ֣ȫһֽȫΪһ㱬˲ţǼֲģ

ԣɱʶ֣ؤױɫһ򺫵Ļ

򺫷·Ҳоɱ⣬֮ڳһĨأһ統޾ϣеشڸնһ㣬һ̵Ľ򺫣һɾĸħ澹Ȼ俪

ͬ˰㱬ħ浱УӰͬҹյУһĨѤѸݣɱؤ

򺫻Ƶ۵бųȵĹâȻ֣̽ͬһһˣ



˴ǧֱһץס˶ʱ뽩֣˴һɱȴԼӵ·˿̵УֻĿ꣬

ؤеĹâ𲻶ۿ˴һɱĶ̵̽Լǰʱһĵ̾ϢȻһֱ޳ƾͬкȻһôͻأĳɱʵǰһѽ̳ס

ֱһ̣յвһҡΣӾҲſʼӦеЧһƬŤյУһΰͦε

գ

ʷϵһɱϳɹȳĿĴڣ

պȻ־ȻӲֹԼĶ֮ʱɱʣҲ̲סһ󲨶Ǹϵķ·޾ھȻҡ£ʾ˴˿ɱʵҲǼ𺳣

˴磬ˣ˱Ҳǲϲ֮ˣȻҲͨϡ˵ۣľѿɸƣ˵ֻۣΪԼеĹ磬ΪƬضػ½ô˵ɨϽлһۣ˼ϡ

˴һɱԾɾеĶ̽ǰ̳ĶҲһƽһֻ˶ԳƬ̣˴һɱջֱۣһԵĻصϡ

˴ǧ˿Ҳɹı赲ס׷˻ɱҲ˵˴һɱͬǹͦš

ҹҡҡͷԸӣһģӿ̳ġ

ĿؤͽһۣλȻҲ֪λǰʵݣλȹȮһΪˣϣҲҪΪλңҲ볤˵λǰĴڼƾãϹʱڵǰˡԴˣλ¡

տڣǸ;Բͬˣ˭֪ڳ˵ʵǿĿ¾½Ǻ֮Ĵڣһ㣬ܹɱоؤһͿԿһЩߣ

ؤʱŴһЩ䱸Ŀ˿˴һɱӣؿڵһԸӿǵģ˼ұҪæһǹ޺ҹ³ǵģȻǲ飬˼Ҿˡ

˵ţؤƨɣȻҪŽ뿪ҹ״ʮʼʻᣬ˵˵߾ߵģ

ۼҹҪǿæǰλǰǸҿһϽл˵ʲôɣ˵ûʲôָܹǰҹǰΪأ

ڣȻͦģҲԹ˵˼ʲôϷһĸҹɫλ˭ǿŲӣΨԷȴϲмӣ״̲ס¶һЦʼ˼ǣСû취

ң񶫷ʵǿĶѹ󣬶ͯܰΪս֮ŮҲǵλߣ֮ЩҲΪ˶ԸѪ̸˲٣ٴΣĻҲͲô΢ˡ

˵ǧҲа֮Ůǳ۵ĺˣϹɹˣҹԼ˴ҸӣһȥģʮʵоȻһ붼뷽մ״ʵˡ

ԣĻʮзġ

󣬶Ҳ˿ԼĶӣһĺ߼ԣȮ˵ĲҾһΣһǼλ־Ȯӵġ

ҲˣʱһЦˣҿλһ°ɡ

˵꣬ʳŷʹ˸ɫᣬһ´˳ȥסؤͽ򺫵ȥ·

һȲȥؤһס򺫵ͷȥ

򺫿˿ؤֿ˿С죬Һȥ͵лȥ

߬߬ȭͷݺݵ˿žԼȶڳһЦݵͷ㿴ﶼĸ֣ҪǲⱣңҿܶ졣

˭˭۸С죿Ҹƴˣۼ۸첲ӵľҪƴæһ·ڻû˸Ҷ֣𼤶ҵ˼һ죬һ¡

򺫿Ͻлһۣͷǳɡ

˵꣬򺫳ϽлҪģȲˡ

ؤֱȴ޿κΣСӣ˼һһ㾹Ȼô塣

ǺһЦι˵Ͻл㱻˴ʱҲҲȹôУҼҳҵĴҵģ¶˻ҪȥƽϢЩУͷǺҴ粽ģߣһζͷڣܻҸȫЩЩ㶼Ϊû𣿡

һĻ˵ƿԣؤ죬ȴֻǻΪһ̾Ϣô

ٺһЦֻ顣

ϽлһĿ˷һۣһĶͷˣȻˣͿɣC

 ھʮ ʼȫ沿

˵ţϽлӷͽ֮ķ϶һǰǿ˿ϴĸɸɾĽҹ³ǣֿ˿ɢһЩĹޣֿ˿Լմյ˫֣Ͻлʮǵѡ˹̽

ʱһӵ˶עϽлľٶѵõһЩ֪֮ҲǰԾúЦ

ޱҲһңڹˣͬһɢһĴڣȻ˵ݣҲǲޱ߷ϽлӴ˹֣ͬʱЦ

ϽлԣװģǸհͰͬӲһĺ룬ţӦпǧ˰ɣǲˣʹˣˡ



˶ԶԹش𣬹Ҳʮǵѡ˳Ĭ

ϽлڹһΪһҲ̲סü૵ˡ鷳ˡ

ʲôΪ٣޲δϽлһԵĹɿڵǰ˵ʲôʲôˡǲ֪ʲô

ôһ˵˶ҲյǰϽлŶүӣѵ㷢ʲô˵˵ɡ

Ͻлպ޵죬ȻҲΪԼ̲ס૳գۼΧ˻Ƿ½ǣȻȻߣϽл̾˿ǣ

ģϽлǳۺ󣬼ʶĶʶ֪ʲôǡ

ϽлεĽ͵ǣϹʱеһλ书ձ˵ĹΪȻΪȴҲڹĲӣʹ˻߻ħʧȥԣΪһֻ֪׷Ŀ¶ħֱһ쳹ʧȥʶһаħ

²׺ü˵ֲð˵ҪȡΪħʣ˵Ҫǳ

̾ϢԽԽӣ½ڲаͶǱΪ飬ѪڲϲʳŸɣۼƽֽ٣Ƕ֮

ʱȴ˫ĿоһĿ䣬ǵ˵ȻˣǾһһ

һ㶣̲ס˿֮㣬ڿĿ⵱еǻ֮ʱȴ̲סδ㡣

޳ǣһõ˹ǰҹǰһΪʵͨ쳹ءһһΪаħʱֻҪͿ̿һŲһ˼˵

ڵҪ񣬺ϣҪѪˣֲϣҪѡλ֣صϮɱȡںƽ֮ǰУң

һУңҶյĶӣ뵽һȥˣЦɡ

ʵϣ׿Խϰ䷽֮ӣ˸

ͯܰΪһս֮ŮŮƺŵľˣһλ½֪ĴŮӣų½ǻ۵ͯܰȻԼıи˷

ԣ˸ĸеĻƽһźճ

ʱԾɹŵЦݣңǾ½һЩľǿߣܣϣλǰϸ⡣٣ɽ޾ͼɽص֣ϣλԶע

ɽ޾صĸ֮ʱ˶û⵽ǣϽлɫ˱䣬漴ָֻ

·Ψַ˵ʲôϽлæˣ˵˵һ״ɡԺôֹ˼޹ء

ôһ˱ٴνעתƵ˵˫ʵϣϾλ˵ս˿ħʶ²׺ǲ۲۵ʾľǿߣ

תעϽлԵ˿ǲɾΣֻµĹؼһϣ

˵ţϽлĿһת˷պͯܰϡ

лֱ˵ɣ

ϽлԵõһЦȣҪѾͷҩó񷽱롣

ͯܰϽл£ѵõЩ˼ҩȵûֻаȴһ¶ֻı飬Ȼڵͯܰǿҩһ£ǱȽϲ˵ġ

ֻͯܰϾս̬֮֮ƽȣòݣһ£ͻָû⣬úõҩ

Ͻлͷһָգ⣬ҪҴ֮ţΪָͨĿԣ

һ֮Ǻ˽ģޱȣܹΪõģ

Ҫʵʱ򣬶շ·֪뷨͵޷ʵˣȻѹ֮Ŀ񱩡

Ȼ

ʱϽлٴһָСǲѾ֮

һʵô֪ģҲѹַɻѧ֮飬ûи̫ˡߵЩ׵Ļ֮⣬ûжκ˵Ͻлͽûģ˵ҲûԺͽЩ

ϽлٺһЦȴûж˵ֻ˵ô֪㲻ùܣֻҪ֮Ϊ˹ͨΪ㸸׵֮·ͺá

Ͻлһ֣ܵ˵ö֮·յ֮㹻ۺָǶ˾ǿȺԣͬʱҲۺʵ˵ָ״̬Ȼҩϵһ˰ˡ󣬶죬֮Դһ뾭嶼ָ۷״̬ôҪָʵǵʽʵ̬Ӧò¾Ϳɻָ˰ɣ

˫ͬʱӣȻ־ᶨΪʧȥһֶξͺޣ֪ԼΪԭ˵ľθԶҲƵļ

ʸǿ˵ֻҪϵȫָһ£Ϳͻԭо磬۾

ҹ³ǵĻ˶ͷһ벻λĳϫһ𽣻ʣȻѾġһڻָͬʱܰٳ߸ͷһﵽǳֵۼĸ߶ȣ

ʹ޲δ˵ֻһͷҵĳ˿ȴ΢Ʈҡλ𵶻ʵţ

үүܵ޵ļ̲ססүүĴ֡

ѾƱֻʱط

ͯܰŮҰδĴһ飬ƶһϸȫļƻȻʮʸиƢڴǰҲǰӣһ

ԣʱ̶ϱĻȫĴ鲿ɱʺаʵĴ²ѯ޾ͼɽص֣ͬʱҲȫڴ½Χ԰ڵ̨ǿˣͬӦδĽѡ

λڣܹ̽һЩΣյصطشڣ

ͬʱʮʣͯһʵչ½Χڵȫ淴ȡ̵ʱڽѪ̣

ɶգǳۣħʶ²׺㣬ΪɱСӣȫڰûаħʱ֮ɱ

ͯܰɶԼԺЩϻʣͬһȫֵĲ͵ء

ڵʽʣҪȻǻָΪ

 ھʮ һָƣ

֮󣬷һڿʼϽлȫƹ޺ҹ³ǵơ

Ȼоգ÷۵ţϾΪǷЩȻͬ˱Ѿǿ̫࣬ʮʺԼĸ׶ȣҪԶˡ

ָ֮󣬵˫ʱԼҵҵбչأȫָΪڱչ֮ǰҲ˵Ϊڼ̵ʱڻָһпܸһ

ĵϢʱһ˵ȸɾʮ㡣²׺ԼսգΪʮ˵һδĶսѰͻƣҲǶ²׺˺սԭ

ԽսԽǿٺʲˣûʲôϵսΪߵĿˡ

ЩطˣɾүүǧаʴߣıѧҲǳۻȥչأ˴СѩǱͯܰһͬչϾǶҲණҪһԪ֮һ֮

ֻʣһģֶиԵΪͯܰҲ֪Ƕ֮ý򺫺ؤͬһͬǰϻѰ֮š

ڣһһޱȣϷǣһӦòԿˡ

漴Լĸĸүүһ֣֮Ų鲻ԸϽл²Ľ뿪ڵżҵΧϻǰ



ٴϻģЩ꣬һΣѾǵССʦˣڵʥʵĶԺߡ

˾ҡڵĴɽϷһضɱ½һ׵صУ

нڣҲںʲôرǿޣϽлȴԴ̤ɽ֮ͱеĲɡһ·޾ڵķȥһǴϷɽҪ޾ķҪƫķǰС

һ·ϣҲżв۵ǰƣ䷳ķֱڰгһֻ˽ޣ綼ˡ

˽ɽҲǼΪǿƵģ˵нٶȺܿ죬ؤ岻м͵ۣǼ͵޾

һ죬ߵһ羰ΪĵطؤֳҪϢһƨڵϴŲߵʱ򣬺Ȼһ޴ıսǷĿһƽ֮飬ؤһϹͷҪˡ

һ¿ϽлӲˣһ´ӵϱĸ˵Ǳ綪ң

~

Ӧģһı硣

ţضǴˮͰı磬ǵصʱһŭֹҪֵĽ򺫺ǰ˽ޣȻ̤ǰһ߾˫ֳ̫Ǭ

̫һƱɫ

񷽶ʵΪ̫֮ҲѾ׳̫࣬һ̫Ǭͬ׹ػƬض

ЩˮͰıڷ̫ǬϣʱΪмɢһء

ЦİèҶ

𣡣

Ӧģһ޴˻ɽֶһһ󶶶󣬷ͿһƬƬֱѹ·һȻڼ̤ǣǺݺݵڽһ㣡

ڷԶԣʱ׼ֵʱ򣬺ȻӰŷڱͬʱһ˻ڽ˵һֱĳϣһĴ˵ǰļλʿϹұصл

Ϲң

һѵϻʵĺˣ

뵽æкһ뽯һԷ

ڿ˵ģȻΪһ˵òʱȴ̲סͣ

ϹѩǰԾ޶ˣ޿ɵ͵ĳˣڰٻеһĻĻȻȥ˺ö꣬ǸозĴʹ

ȻԷҲ˷ӣҲ̲סЩǣǿЦЦӣ

ЩĮ˿ԷһֲϲĵȻɻˣȽһɡ

֮Գ֮ΪһΪڿǴɭп񱼳ľ޴ޣȻʶɽ޵Ӵޱߣ޿ѾС˺ܹܶ࣬оӶԷϴӿȵ

ȻϹѩԵǸǱ׷ɱĿꡣ

˿ȴȻ壬Դӵ֪Լһ콾ΪѾǳۣ̬Ҳ΢΢ת䣬ﲻ׶նԣڷҪκʱҪҪǿ

˵ҹǷǰ׷ϵĿ꣬ôվҹһֱ׷ϵĿ֮꣡һϧͷ·ʱҫ۵Ĺâڷײǣ

ڷɳĹУһżǱţǾһֱĬĬ׺ػĵ͵ꡪ˴ǧ

̫֮ţ

֮ţ

֮ţ

뿪Ĺһ·쭵֮ҲǷԴʥ֮󣬵һδţ

ɿ񱩵ӿ뷽壬ʱöͷ޲ȴ˿ԥĻᣬѾͬһһ㼤ȥ̧־֮˺ǿ

񷽶ѾҪ˴ܴˣڵƾ֮ɵԼСĴԵɼ˺

οֻʵҲǰ˽׵ĴޣСС֣һ֣Ǵ˿𾳽ȫǿȣ

һ޵ľ޴ͬյһ㣬嶼ھҵĲһ忪ʼݣήһ忪ʼù⻬ϸۣ

Ҳо崫ľҵĲֿ֣֮ȻƣӦʱ򣬷Ѿͬһǰ˫ͬʱ̧һʽԪ֮ġ򡱣޾޴ݺݵѹ£Ǿ޴ѹѹĴϣʱѪɽ

ƴ˻ţţκ󲿷ֵֿϮﻹѹ֮ױȵġ򡱣

ޱһѹƶ£ͬʱֵġ̫ǬҲ£

䣡

޵壬·һ˫εľһȭһ̬

Ͼ񽫶Է弫֮󣬷κһֹɼ˺ο̫֮Ԫ֮

޲Һڵ棬Ȼʧȥ˻ֵʱ£һ޵ͷʱһĹâһ˵ǹâ죬Ϊǹâ֮ɫȴһ˻ε۾ŲĹо

ƣ

ǶĲ湦ͯܰļֶĸѧǲһָƣȷ貨޺۲

ǰеĺȭȵȣƥģȻЩѧҲǴ½⣬ȴЩԲĸо

˼Ҵѧ֮˵ĸоʱͬˣ

ǰ밢дʱ򣬷ƾһָӲʩչڤһʽڤʽ

 ھʮ Ϲѩ

ڤʽǿ󣿽ǿʽͿӲĳϫʮ߽ڤʽ֮ҪǿһһеǰԲ֮ȭȾӲ

ԣһָǿᣬ֮ȣʽҪѷɫ֣

ַ·һָĸоһޱȲޱȺ嫣ޱȹؽƣĴ˵⾳⾳һ˵еľѧˣ

ͬģ֮ȣʹÿƵʱιУ˶ƴ֮£ɴնȴԾû̽Ƶļޣ

عƣҲܵסնǾϰնҲֵܵһ

⣬ȷȲһ·ȽһɽţȷٶȺϵǿΪδȻͻֺ꣬ȴһֱͺ

貨޺۲ѾղУʹñղһԻˣͬʱԣʩչղֻ˱ʵʵͬʱԳʱա貨޺۲ķʵʵ֮ദԶʱжĲӰһܹϢĨһ֮ĺۼ

˵ķΪ˲٣ҾѧϵĳɾͬĪ⣡

һʽƣǾ޵ͷ­

һС࣬Ȼ˽ٱľ޴ޣһͷ­Ӿϵ𺳺侪ˣ

Բ̫Сʵڵķ̫ǿƣ˽ޣ൱𼶵Ĵڣڷ֮󣬺޻֮

ȻҲ뷽һ־ȫһĹϵ֮൱һܹԷǿȵľѧĿǿֵǳģֱӾͱ񼫴ĽͶԷ֮󣬸ҲҪ䶹Ȼ׸

ϹѩʱѾʧȥĴݺ򶨣۾ŷһĲšֱ⼸꣬Ȼڽ͹ҷȡ˼ĳɾͣϹҶҪͳ滮֪Ůһó

ֻǣΪЩȴδ߶٣ھ磬ڣûͻƵɣ۷ȻҲᱻһе׷ɱǱѣ

ǣĳɾԽܣ

֣תͷϹѩһۣǰһ߶ؤ˵߰ɣһ·Ҫء

رţҲ̲ס˼׼ʹȥʱϹѩҡҡ˫ӣ

˶٣ͷҲصĵҪлǾͲˡУҲзҵֽУ죡

˵ţӼǰȫȻûпϹѩ֮źͿϲʧɫ

վסһȣһεҪ࣬ȫȻûϹѩĳʹԡ

عͷϹѩԵǸŮӣŮӳʮȻϹѩȴҲǸһһĴˡ

ʱŮӼվסˣǶ죿

һɷոգ¶죬֮ӣ

ĸֵʱ򣬷Ǵһ˿ԺġĸӶԼĸΪΪԺһıܣһ췽ĳɾͳ˸ףἰ׶ĸֵʱҲǳ˾ͳݵġǶӶԸ׵ĳݣ

Ǻǣ벻ļһȻҵδ򡭡СŮһ˵ķһ

ʱϹѩǰѾۣŵҵĹº𣿡

Ŀ滨ϹѩһƬӲǷ·ڲƿһ϶һϧ㺻

󣬷ԥͣ˽ŲϽл״ҰҰ죬ŽܵһȥץҰȥˡ

ϹѩԵλŮ״巽һҲܵһȥоǸѾȥİ˽ˡ

Ϲѩ˿һͬһƽ̹Ĵʯȥֱ£ҲȥϹѩ¿öˣԼıøԼᶨǿӲ

ںǰ½ϷһӴޱȵңռ½ϷһоãϢͨԵɤһ˿ʣϹѩĽĹȥ

壬ͽϹҡһϹѩȻϻʵĺˣҲΪֻյĹϵû뵽ϹҵĴˣ

˷һۣϹѩ˵λߣŮ˵λҪºܶࡣԣΪ˲ñO~OԼɹߣŮӵܶѡĴΪЧӶ֤ԼļֵΪԼȡߵĵλңһ

֪꣬ĸڼ˰ڲָǰٻԼԣҲȥٻϹҵĸȥȻܵ˹ļӣϹСһ𣬱ΪϹѩ·˰ǰһĻŷ˵

˿ҲѾ˶µĻ䵱С

󣬵ҽٻþڶǵİûѪ̲һʵףڶҺӡɾˣ÷ĻҪ޷ܣ˭ϹҡϹѩʮ֣вʣҡ

ڰٻ빫ѩһ¡Ȼʼļ빫ӵЩ̫죬ʮջ𡣵֪ΪΣһδεĽӴĶһΣԣںҲſҡҲ֪ӶѩЩ꣬ѩҲϣԹӶ顭Ϲѩٴο᳦ϡ

ϹѩʱоҵĶ˵Լ֮ʱǳڶΪξǧ֮⣬ҷ߶Զߣ

ϹѩȻһЦѵŹӽнԶѩоͲʹ𣿡

һ֪νӿڡ

ϹѩЦݸӱݣϵۣĵĵѩɾͱڶ»ԼˡѩЩƴΪЧҪȡԼɣκβ֪أѩֵԽǳɫھԽļᶨҼ޸˵뷨ѩĲģѯδǺˡڸңж졭

̲סҶǣϹѩҲǣΪʲôдҵŮ˶ԼĶлԼ

ˣһ룬ȻףұĴ֮ףӦλߣϸ׶ţõĸŮԼսĴ࣬ҺսͯǿǿϣȻǴ½ǿһ

ȻҪã˴ұҲͯҵĸ

ֻ÷ɻǣΪʲôҩҲҪ붫ҽףҩȵҲС

Щڷ˵ҪˣΪǰ˶ѾڻеļӲ

̲סЦǰһ綫СӾòһЩ֮Ů˻Լ

ͣ

ϹѩĻЦˣ滨ȴЦݵģ÷̲סлȣҪȥ׽ȴЩ̫˼ϾϹѩҪҶ绹ҪһЩ٣ϹѩδԷлȣǲ̫

 ھʮ ּ챮

Ǹѩ㡭ϵһֿʼʵˣͳƺϹѩΪ㣬̲סеô겻㶼ʲôйˣ

ϹѩЦһָĶͷӣˣ˵Щʲô

ǺɵЦһסϹѩջصСֻ֣оһƬϹѩֳķԼ¶͸һǻ۵Ĺ⻪÷ѹĵװĸٴλ¡

ˡȻһָԶڰȥ޵Ů˵Ǹ˭ôоʶƵġ

㲻ʶˣϹѩŷͷ΢˼ЦǺǣȻʶˣôЩ꣬ȷǱ˺ܶء

漴Ϲѩһ֣ΧʬĵתŮ˹ָԷʶһ£ҵãϹС棡

ȵϹС棬ɵɵĵ㡣㲻˰ɣ

ͣ

Ϲѩ֪ԼôˣزЦģ·˹һһﶼ͸ſɰͺɵ

ϹСŭĵ˼û⻵СͿʼ۸˼ң

ɵˣСʱǸһ㣬ССϹС棬꣬ȻͤͤȻŮʮ˱ԽԽÿ

·о˷е죬ϹѩЦСõȷЩ˲٣ڵ֪ҶذٻĻȨ󣬾ͱࡣЩҲˣҲƯˡ

ϹС汻̲סЩɬŤʵ˼Ҳûн˵ô

ǺһЦϹС棬Ϲѩ糺ɫôС֣ϹСֺĵн򣡡



ϹС滹ûн÷Ϊʡ

ѯһϹѩΪˣ˵ǼǲġΪɽһƬ̫ѰһضϻЯǰ̽ɽѪ̵ķ˲أǻƴӳ졣

ЩҲüͷѪ̵ȷ֮ͬ޴ڣն֮

Ȼŷһͬ·ˣɫɲ͵˶飬;֮϶ʱɫʡʱϹѩ˵Щһ±˴˵ĹȥżȥŪһԼСϹС棬Ȼ

ڣһ޾ıԵҵ˵ǶǸСɽֻɻǣ羰ɽѾһƬǽ壬ľή˥ܣǸСʧ

ϸ̽һҲûзʲôɽۣ֮ԶԶ޾Ծɳ޾޾еĳһп֮ڵλã

ǹıɫϹѩ̲ס̾

΢΢һЦһֵܺͼλյû䡣

·ϣѾýʱϹСѩһָ޾˵챮𣿡

ͷ¾Ǳˣ߰ɣ֮ڣӦþƬСȥɣ

Ȼû飬ֻǽԾȥһ·Ƭ䷴У˵ʲôҲȥϽлһͬ£ŮС

챮ĴڣΧټǿޣһǰ֪ڵΪ޾νǺ޼ɡ

һ·챮ڣԶԶģͿԸо챮λôĸо

н䣬Ȼоͷһһ̣һصĵطȻһӰϹѩϹС澪Уһ콣ӿ



޳ɽģԳƺһʥˣ

΢΢һЦ̧ͬϫĳϫںĹϵȻǲ֮ͽĴڣֵģ֮ǰɲõĶ洫Ĳѧһָ

һָһһ԰ɫĹâһʧɫֱֱĳһ

Ϯ֮˼״ʱһХдֿ콣һʽ죡

ֻһϮɱĽȻȻһͣ·Ҫ춼һһ㣬ǿҵƻʹ͸˲뷽Ĳһָһ

ˣ

һ죬ͬУϹѩְæʱ򣬷ȴЦô˾콣ˣˡ

棬һ׳ӰһôһתǷֱ𲻾õİ

ٺ٣벻ĲһָоһЦţһǰϹѩϹСʱҲ̲ס㶣һĨ

Ϲѩ֪ԭǰӢ䲻Ƿ⼸ἰֵܰ

ϹС˿ֿ˿һƲ˼ңŽˣĿ࣬ˡٿ㣬ݲģһͲС

Դŭ˵ĶԣԲ˵ԼС

СѾͷ㿴ĲˣţţצĳϹСвš

һԻֿʼ죬ϹѩǸĳŰЦЦãҽϹѩλãϹС棬Сͺˡ

һαһ˵佱ѵõЩ˼ͷǸʵСǺеġ

ͣ

һ£ֹϹС棬ϲסЦˣֻЦݴһ˿Ӳ

ˣԺҪСˣҵı֣ж죡˰ĳƺڰУһ챮ȥһ߰·ľ

˷֮󣬰зŹ⣬ô˵սҪˣҪʼѪսˣ

Ψ²ҵĺս񣬷һҡͷɴϹС棬Ѿͷ԰ӡõģҲֵʡģСѾͷһੲݵ

챮ǰϹѩһǰһ񣬵ǰˣò̽ˡ

챮Ծͬһûκλش𣬷Ҳϰصʯͷ㿪ʼΧ챮תûµĶ

ȴ챮㿴һЩµĶ

̫֮Ԫ֮֮ս쵶֮ħ֮֮ţ޼ɱ֮ҹ

벻ԼȻõ챮ļϿɣҲоĵõ˼㣬̲סһЦ⡣

һԵϹѩҲ۾⴫˵е챮ױӵеľ츳ԹĿı£챮ϼصѧȫӡԺС

챮ﶺһ죬׼ǰ֮ţѾõ챮Ĵڣ콣Ͱ쵶ѾȫϰᣬֻԺĥҲŷһͬǰ

Ҳûлȥҽ򺫣հĻ˵޾챮أûǿ޸ҿ

ԣ˱㰴շõϢľλøȥ

 ھʮ ֮

Χ̫޴󣬶Ϲѩ޷УԷ˻һʱĿص㣬ԶԶģ͸о֮䷢һĲ֮ϤĸоüŨпϲ֪Լҵ֮ţ

󣬷ðŮԼȳ֮ڼٷжȥ

ԶԶģ㿴޾УһСյأǿյ֮ϣһƿռѷһĴں֣һϸСȦԾȴ޷Զȥ

ӣ֮ŷ·Ҫ뿪ȴƺʲôǿˣ

ϸȥȻڿյصıԵһɫӰ



Ȼǻ

ķһ󼤶ܣٶȷӵ˼£һյء

ϵĻҲʮ־ڷƿնĺХУȻתͷıһ·òŷ

ڵϣĵĽеǰô

Щƣ⹫ͯУб£ΪѰ֮ţҵˡֻ֮ŷ·𼴽ԶߣҷѾȫŽסЩʱտҾҪˣʱᣬֿϧ

имȻкö໰Ҫ˵֪ڵһҪǸϽ֮塣

󣬷֮£ʼ֮ŵ֮š

ϵģ̫֮ķʱɹ֮ķʱ䣬֮ţȻ·Чʼߣоһֱȥվͻɹ

ȷˣ֮ţŶӦ˵ǰ˼֮ţһűһŴڵʱ̣ȴһűһʱ̣˵֮Ҳ̫֮Ҫʱǿɾ鷳͸ˡֻ֮һطһ£Ҫۻ꣬¾ȫ½ǵҲķѼʱ䡭

ڻĿ϶£ʼȫ֮ţ̵ʱɣҲûٺķһЩѪҪ֪ǻΪͨ쳹أʮҲй֮޲»ס֮š

ս֮ͯûæΪ¼٣ͬʱʵȻаҲ¼٣ȴûлΪ޵ۻ빦ף¾ҵ֮ţһ޷÷ʹе¾ͻߡ

ڷ֮ŵʱ򣬰ҲһЩӵľͬʱģɽһн˻

Ϊ˸ԼĺƣɽЩŷĿøͣҧ֣ԼζҪֵ֮ųɹ

ɽޣ

аԼ£ɽҲǲֲٵĳ̶ȣ֪ȻҶԷʹɱ֣ѾǰȥѰˡ

ڣ֮󣬰ͬһĳХһԵվϴһֵĲ֮ͬǰ֮һ㣡

Ӧ;ƿݵĻʱ˿֮š

һ˫۾ˬʵĵ֮ţһ磬ʥˣ̫ˣлǰ

ֻƣҡҡͷʲôµϢһ˵ɣѰطš

󣬻˳ߵС

ðȥʱԼϥڻ࣬ת֮Դ޾֮嵱Уӿָ

ҹƣĻŴγѣָ߰˷ֵʵ֮޴󰭣ֻδʱնϢָܻ

֮󣬷һʱ佫϶Ӱȡɽһս϶ǱСѩһºǧһѧԺģԲûܵش֮ҲԽܺëƣܹȻ

ûСһҲʮοȻȺ䣬ϣܹۼԼĺӽɳһ˾żɷӶʹһǿ

ӣлл㡣Ͽҵ˵

æֿ֣ĵǰ˵ﻰûǰ֪˶ٴˣﻹнĳɾͣЩƹǰҪˡ

ˣдЦȷƹ

漴ŷЦ϶ֺܺ˭ȡģ

ЦҺСģˣǰҲ֪ó

뵽骵ľګɵģҲЦ漴뵥϶һʱ䣬㲻⣬ҹʱȥѧУ

ͷȻҲЩᣬϾ϶˼ҵĺӣ˵ǰ˵ﻰ϶ĺӣΪ뾡˰취϶ˣҲ޻˵

˵ͷĺ϶ϵëСһ￪צзġѽѽڻ簮ĿУ޻һϹ⣬˲ʧԶ

Ȼܿ죡𾪵ŻĶ¼ٵĻȻٶȷױȣ

Ǻǣ߰ɣȥͷǡЦ֣ȴķְϹСɫ̫Ծ

ҪѯʣϹѩȴŷգգۣ˼Ҫ˵˵գգǻظ

ιҪüĿˣ˼ϹôϹСĻһ޵÷ġ

գһ𷵻ɽϣѰŲ֪ҰζϽлͽ򺫣һϽлһζĿ⣬׼̡

Ȼ̵ʱϽлȻνϧ֮޾г֣Ǿ֮ӦҲ⸽ǡ

һȻֵ԰ǶĵطȻȻ֮ų֣ô֮ŶȻ̫Զ

˵꣬ȻϥȫתǴ˸ով֮ţƾؼ֮ϸϸ֮֮

ȻϽл˵ĲھＫԶĵط֮ĲȻҿ϶Ǿ֮ţԲǧ֮ڣֻأ

кһȳҲںͷؤ˱򺫱ţһһ·ǰŷܵصĵطȥ

һ¾ҹʱ䣬˷񱼣ϹѩöѾΪˣϹѩϹС棬˱˼·Ϊ֮֮һӦ֮Ѿȥ֮ҲѾ᳤ãѾǷʱˣ

ԶԶģѾһƬħ죬ѾЩܹյħ⣬ﶨȻаĴڣ

Ȼֲ֮ܲȥѰңʧȥλᣬԺҲ޷Ѱˡ

뵽ݺݵһҧٴμӿٶȳ

ڿħʱϽлüͷͲԾ·ڵʲô૵ֹţǧҪôù

 ھʮ 

ʱһһƬͺͺɽȣɽԶԶȥƺûκеģֻÿ

ͷһۣһ£ȥСĵ㡣

˵ͷϹѩҲСĵ㡣

ЦЦתɽС˹ȥ

һɽȣŵһɹŵĶѡһȽϰȫĵط΢һԾһߵأɽȵȥ

ֻɽȵУĴѷһЩʣµĲ֪ʬǣ濴һֻʨ޵ʬ壡֮ζǴ洫ģ

üһ

ʲôȼĴڣñʨ޵ʳ

ʱɽһԲ׵ĳӣмһɫҺ壬Һ巺ŵӫ⣬ڳӵУһֻ޴棬ƺڳ˯



Ǹŵľ޷İǰɽ֮ʱǰϮǸѪ̵Ԧʦͷٻֲֻޣ

ԭΪڷĿͶʱ򣬺Ȼſ˫۾

һ˫ɫͬĥ̰С۾

֪ʱ޵壬ǣȻһûнǣûƤ

ȫ¶ǹһȫȫĹ

ǹļצϣֱĿĵ˺ֻۣ˺ۺȻѾϣֻһԵĺۼ

Ȼ¾ǵ˴ǧµģ

ǵʱлµģ¾޹ƿѪҺһҺ壡

ǹһ˫ɫ۾ʱѪ˿һȻ𣬶Ŀɽȵĸ·һͷԶźľޱѣһضŵĶƺڴ

棬Զ͵͵ϽлȻֽһ̲סˣ군ˣǡ

Ϲѩɻĵôˣ˭

Ͻл˿Ѿûй̧ͣһָɽȵķϹѩ˳ָɽȡ

ֻħƵɽУȻɳһֻͨɫǼܵľ޴һ˫ɫ۾һֻǶҪĸо˿̣Ǿ޴Ĺ·˴̼һһɽȵʯʯĺ棬˵Сͬݷ

ۼһĻϹѩʱһŭ

˿ҲѾȡ˶̫뿪һͬʱһŭ԰зųһֻ޴ޣ

飬еʮ߲ʨ

𣡣

һʨѾǧûдӰг߲ʨչһ壬Ѿӭľ޴ޣϸʣѾȥǿޱߵڿչ͵ɱ

ʱһͷһۣȴϽлҡͷβϴĶ˵ʲôھԶһʱֻˡ

˵ýЩˣϽл˻ߵĽеиģܣ

Ȼڷ仰ͬʱһȻĺܣڰǰ

ȻˣͲҪˡ˵ټ㣬ɱ

ǰ۹ʮɽϿȣ

ĬȻͷ㿴һֻ֮ǰǸҪϽʮľ޴ͬһֻյħ޾ڵͶµӰУͬһֻСž

˵һջ߲ʨ貨޺۲ղӵ˼£˿񱼶ȥԶͿܣ

ȻٶȻѾƼ죬Ǿ޴Ĺʵ̫ǿ󣬽һ֮䣬ѾԽٶȣϷ

ʱϽлȻһ¶֪Ľ򺫣ͷȫˣȻȫҪһ㣬ǰҽ˫ɣ˵ʲô˵ʲô

һ˵Ҫ棬򺫶ʱ˾˫۷ŹĵͷϽлڣǸ쵰ļǺ޶ͰǸһﵱǸ쵰ĻҺݺݵĴ򣡡

һἰǸ쵰򺫵ƶʱˣ㱼䣬·ֿǸվ޾֮ߵĿˣֲǿ˿һ۾

Ȼ˫֣˫Ŀųʮɵħ⣬Ͻл˵ţģѧ˵˵𣿿˭

˹ĺһ֮䣬ǧãǳǵ˶ܹƵġ

Ǳޱߣݺľ޴Ȼһһ˫ɫȻ£ͷӶ׵Ľ򺫣һǱ·ĩվһǿȻһ´Ӱڵϣѹ׳ľڵأĵô

ﻹܹܵģ򺫺ĺȳ

ȴ룬ԽǴŭ𣬹Խĺ£ԣˣҲС˺ܶ࣬ǣʱ仹ûô͡

죡ϸҹǸѸ£ĶϸҹǰʧǾԶ뿪Ƭˣ򺫴ʱ˿̵ͬһħħ棬ħ⣬ޱߡ

ǣǣߣ˵ţǹͷһſڣǻԵĶӣҲǸ˴ǧ˵ССҲˣôڵأһһԶ

ϷԵı仯ôˣŵŴһϽлȥ򺫣Ϊ֪ӽòκεϢ

Ҫ֪СҲˣҲһʮʵǿޣȻҲǿ󣬵ʮʵеˣҲĸףǸĴڣͷͬˣ¾ǳڴҲҪˣԼĸ׶ˣƾ˼֮Ż

ֻǲȷѯʣϽлͰڰ֣˿ѾŵһǺڵϺٺɵЦŵ٣Ϲצôһ

ĪϽлȴһֵȥɽ￴û֮ţ˵᲻Ȼߣ㲻ߣҪǱһԸӲ˲Ծɱһܣ

Ҳͷͷ֣ǻɻһͬϿȵСҲϽлһ룡

ɽȵеĶϽлһԹȻбԹѣһ˫ȴԾѰңʱϽлȻһָһĵط

æӿŲ˹ȥһԪ֮򣬽ħȫɢϸĿе

ѷ죡

һСѷ죡

ѷ֣·ʱɢ

Ͻл˰Σйâ𲻶Ϊһ̾Ϣ漴͵ԼϽл˫һɣʲô֮ţ

ŶһЦЦϥСĿ֮Աߡʵϣڿʱڵİ˼֮ž˸Ӧ֪ǰϸСĿռѷ죬֮!

 ھʮ ħ˵

ֻǣԼ֮УǸо֮ŷ·ֹһ֮ô򵥣ƺһĪĿռ䣬֮ŵҲƺӵǸռģ֮ŵУһӦǡʱյȻոĳϫľʱͿռΪƣ

ԣڴͬʱҲȫںϣ֮ŵ̲صʱ֮ҪԼͻƣ

ʱ֮ڷ붫ֵ̽ʱ˵صǿķ֮һҲһǿȻżóϫľҪץλһʱ֮ɾͣȻʯ쾪

Ҳָоϫľڷͼʶˣϫľǿħʶ²׺ҲüԼȫϣĺȥ

һл˳˽򺫵һţһԹӵȷ뿪ˣòƻġúԶ

һεʱ̣һʱ䣬Х嵱һĳϫ֮

һֺĴʯǳϫ



̶֮ڣ磬ﵽʥ죡ױȣʮͣﵽʥľ磬ڷ˼УƺһֱȻ

ȻȴǷϲģϲĪǣϫľУȻһɹɫڻʣǣʱյ

ɹˣ֮ŵʱ򣬷ȫȫ֮ͣ̽ŵеһУʱյ֮ıһ˿ڷУ

һһʱ֮ᣬоͨ͸ôɾʱ֮ʱ

Ϊֹҹζ࣬Ѿ֮ززԶɽ

ڻȥ·ϣȽϹѩͻϹҵĵ̣Լ밢Ͻлͽһ·طǳǡ

ڻȥ·ϣһЩʿô̶̵Ĳһµʱ䵱У½֮ϾȻǷƱã

ȣΪעĿ𾪵ǣʮʵеŷ羹Ȼ䣡ɱģпܾѾħİ

ʱɱҲ𾪲ѣȻ֪Ѿˣʮʾۻʱ򣬷Ѿ͸׶գĸͯܰҲΪƣʱѾת˺ܶ࣬벻Ȼ£

䣬ǵô½Ļ̻̣ŴɵĸŶΣ̻̲աŰһĿǲԼ

룬˵˫ʵΪʵһﵽʲô̶ȣ½ϻܹƵס𣿸׶գ⹫սͯ

ΣǸǳۣʮʵĴ¿ʼѪ̿ʼ½Χڵȫ淴طѾջأֻ˫ʧء

ԴˣҲ׼սѪȻ˵ûпڵһߣǶѪ̵ʹޣȱ١һεĳУһΪȣѪ̿ҲҳܹɱϾֶǳǣšڶȫ½ΧڵѪ̵飬ѾæýͷöҲûʱϮɱˡԣ÷һεоա

صѧԺѾõСѩûκİһ·µ˵һ飬ȻҲϹѩ顣֪Ϲѩ󣬱÷СѩʱȻȴΪһ޵ղѡ

֮ǰͯܰСѩչصʱйѣ򷽶ǲճ

֮ķоΧȻ˺ܶࡣɲˣ˴лûҲһǧҲûдаǻţͰ骵ǶڣһײſڣſھˣһǴ˵һ仰ͣһʱĵĽˣż˶Դ򣬽һʱ󣬵Ǹ˲١

СѩԪ֮ڴɣҲ֪ͯܰʲôġ

ڷ֮֮ϢĴʱ֮ϻϮǡöǰȥѰ£Ϯ֮ˣϻҲҪ⵽֡ħʮħǿļʵﵽʼ̱ҹһʱñס

ھ֮󣬿϶˱ǰ

ӴˣΧ˰жʽʼ˶һŭǳۣմӣϷΪΧˣ

ǳǵеķȴԾڼŬţֹа骣ţСѩˣҶΪ˼ĺƽٶ׼

ϥڷ䵱Уһĳϫ֮ϴһɹɵ˳ǵصӿܣǾңȻ·䵱еﶼҪķֱˡ



һͻϮһۿɼİԷĿɶ󣬷ɫƽſ۾ٴ΢¶һ˿Ц⡣

Źͭ辫Ľˣ̶֮䣬һ硣

Ŷʱȴָ׶պĸͯܰһЦվſԼ¶һĵЦݣϵ衣

ţͬǴӦһҲһԺЦ⣬ͯܰӣߡ

ɻĵȥģ

ȥ⹫

էһ˵Ҫȥ˵еս񣬷еţȻ·ϴһ

СӣϽģʲô·ֲȥסͯܰʱŭˣŷĶ䣬ڶһЦݵĿУһ߳Ժ䡣

ǰԺͯܰŷſŷ֣ĵȥѰ骽

ɻĿ˿ͯܰҪѯʣȴɫһĲͷæʵʵȥаˡ

ʱ˱˻ҲɻҪѯʲôڷʾ»ѡ˳Ĭ

󣬶Ц߰ɣ⹫ȼˡ

Ŷ˹ɵĴӦһȻĵӰ𣬷Զ

ŷţȻò̫ԣʵ裬⹫ʲôطΪԼ˷ɵķǳʹǺɾͨˣɲʲôƵء

ͯܰԣͷص³ֵͨ壡



ʱʮĽ͵֮ͨԱ׵أһΪ⹫ӣǳǲ˴ŵڶ㣬Ϊ

˵ţһָ骣ګګĵΪңΪʲôǰ˵

յ˵ӦΪļ塣ħһʱͨϣ˺Ȼɱ޹ֻҪսأǷħһڡ׷ħҲͨ塣

ʲô骾ɴ۾

ԭ骵ȣķħ˾Ȼͨϣ

յͷħһֻ֮ǳ֮һĶܹԼ⹫Ϊ֮֮һ֮Ϊھ£ǰħһѹħԵѡڰ׷ħҲǿһȥս

 ھʮ ˵ս

һҲصԼֵܵļ򣬵ֵܣҲ޼ҿɹˡ

صĵͷҲʼһЩʪǱħøԻá

һ·ɣԶͿͨͬһͨ쳹أŲʹصֱֱƶˣͷ

һֱͨǰȻӰһ֮˳ߺˣ

ͯܰһңλʦĪ֡

ԭͨս֮Ȼ˵ս㲻Ҳû˸ΣսЩ̵˲ٳɾͷǷĵˣһЩıĬĬػͨ壬֮

ͯܰͶգ˱һȭĬ˻ȥ

ͯܰŷһͷ˼ͨϼȥ·ϣͯܰͷһ˵ˣǺɱ˴ǧͬһʱڰ⹫µġ

𾪣벻ɽ֮ˣȻɱʵʦֵܣ˵Ϊʵ㲻˴һɱҲʵʵڵĻʼ֣

űֱͨһ·㱼˵֮ԴɽУֻͨʱ龰ˡʱһҪŲȥĺͯȴѾһ۲۵ʥ

ã˲һƽĵطպͯܰȽͰҲԹԵĸ䵽ϡ

ͯܰϣͲڷˣֻܲȥ

̧ͷһ»һαȽϸߵľ룬ҲֻεĸͯܰͶһһߡ

ߵһתǵʱͯܰһָԶ骣һȺɽûУļȥȥһʱȥ⹫

ȻҲصħһļУ뵽ﲻԶǴ˵еĴ½ػľͬҲº棬ȥսǰٻתаɡ

ţͯܰҲ˵˱һ·ϡ

һʱ˲ͨˣվѾϵˣֻܿºԶĵطһͬ޻һİƲƮ

ͨĶϣһ̫Сƽ̨ƽ̨һˮǺˮȻռ󣬵ȴԵü

̧۴һ£ںˮԱһéݣéǳ۾סݺã˿̣éݵĸǰĸͯģ

ܹʱܹ˷˸߿յϡĿһϰ֪⼸ҲȻ츳׿ĺӡ

ʱͯܰ·žѹĿǼͯƿͯܰźȥ

˿̣ںĿλãһªľϣһͷңµˣ˿οͦΣһЩԵ˿ŷĵ㡣

ͯܰԶԶĺҰˡ

ģڵ˾ȻǴ˵еսͯ

ңңһݣĵսǰ죬ݼǰ

ˣ

оͷһʹȴͯܰݺݵһԿǣֻλӶʨ˵Сӣ⹫ʲôǰġ⹫

ίޱȣμ½۷Ĵڣź;ģͯܰݺݵһ£ʱоίĺܡ

޷޷ҿҵһϵռ䵱лصȻ޷ֱĳ

ȻȴоȻԺηȴϤޱȣ

ڴ۹Ѫ̵˫еĵɣڳҪɱʱյкȻصһŭ𡪡ϣҶ

Ǹŭ˵սȻһޣ

ʱһС

ʱǸͷңµѾڷǰķûвġȻҲˣսľٶܹҲͲ֮Ϊ½ػˡֵȼĴڣȫܹȵġ

սʱ򣬷ֻо˵òʮͨ˳ĺ׺ŨŨüë½˵еĴ˵۷е۷壬Ҳûκر֮

ǺǣСһǲЩʧ·ȫ֪ȫܣսȻ˵

æЦ⹫⹫ǽͷؤҲԾ⹫

ͯܰһŭҪ÷ԿǣȴսֹЦСһ⻰Ұҿڵĳɾ͡

ԣɵǰսһ¸ǣ΢һصս񣬱ЦãһԪ壬Ȼ֮⣬ҵĳɾҪߣͰɣ

ţʲôǱȴ½ػսͯĿ϶ֵýģ˿ɾʮ㡣

ֿͯ˿һԳĬĶգЦѾʮ꣬ڿˣ

ͯܰ״̲ס

ȻĻû˵꣬վЦŴϣ¶һЦݣʵ˵ˣֻЩ䲻ս֮Ůǽ죬ҸҴҵĶվǰѾٵκҲκδڣ񼶣ҵռĿ꣡

սȻһˬʵЦݣȻ֮ţҪΨһŮףҲõģǽ죬֪δ֮¡ҵŮ㣬ҲͷˣڣȫϣѾˡ

˵꣬սͯһµıĿŷںһЩϰ

ͷһȻԷսԼڵ͸ҲͲΪصǿһˡ

ԣͷ⹫ʱ֮ĸ򣬵ȴٳûʱ֮·һָ޷ƣǰĽŲ

սЦģ⣬ʱ֮ڶԹȥδ˻liue⣬⼸úýһ츳ԣЩ⡣

лϲЦǾͰ⹫

ս˵ͷת骣ڵ㣬ȥǰɣļҡ

骹лսǰȥȱ

սͷʱ˵ɴˣʮʱӵԽ񼶵İ

սδ˵ͺ˵ף⹫ἰ񼶣ʲô磿

ЦʼеǳǴ½еĵڵۼ֮ϣŸǿ񼶣⹫а骵ڡ׷ħ񼶵ǿߣҲĿǰ½֪Ľеλ񼶸֡ҲŬĿ꣬Ȼ˵Ѿ޵Уţ֮ϣиǿľ磡

սͯһ˿͵Ŀ˿գԴ㸸˵Ĳ֮ϵȷиǿһؾ磬ҳƺΪ켶Ŀǰ֪Ψһ񼶴ﵽ켶ģֻǸħ

ԣȻս˵ħȻÿκƽٵʱȺħݱĸħC

  Ǳ һ Ʋ⣬ħϹ

벻Ǹƽ٣½޾ѺͻĴħȻһʵﵽ켶ǿߣ

ѹ֣˵ûֵܹǴħ

ڷһս̸ͯʱ򣬺ȻԶɽ͵дһŰޱȵϢĿ񺿣ķоһĵսĸо

ãħַˣٴԵȣսͯüͷһ壬ȻôƾʧƾβҾûκη֣

漴ԶɽУһҵضȺ񾪷ɣޱӡҵײһĿ񺿣ԵЩˡ

Ŀ֮ϤˣÿħҪ˾̲סͷƤİ֮

ܹսͯĴڳƺΪħģ֪ȻǷħһȣһħ׷ħ

ûֵս֣

ԶԶģԸоõϵƲʶɢΣħһסĵطûͨôߣƲ棩

ԼһӵӣսһλƽǶ˫һõħһ۾˸оƺ궼Ҫȥ

˵˱ǲ֪˶õķħһʼԶ棬Ψһһλ׷ħ

ףҵ㲻𣿡ս·֮ǰһսû˿һ㣬ֻΪľ磬ô޴ҲǺָܻ֮ɣ

ͬģͬΪ񼶵ĳ߰ףҲһûκʹϢƽǰŷǸԪСӣͯ˵

ݹ½ĿǰΪֱֹսģҲΨ׷ħף

ЦЦǫѷ˵ʲôŲŵģ⹫ͰǰȣһҪߵ·ɳء

׹Цǲĺ˵Ķࡣ

˵ţ׿˿վڷ࣬ոոϻõİ骡Ű骱ǰħһļаݷøλȱȴոߵһ룬͸ܵķ۷˻

˵ԼϺ˺죬ڷļüŪ£šŶһǰһŰ׵ڡ

׵˵ͷ֪ﲻʹ죬Ϊûȥĵʵҵĺģֻм̳˷ħ֮Ѫˡڷħһ壬ȫŷħ֮Ѫĺ󱲣кħ֮ѪѾֻˣ֮ȴһδεĺƽٵ̱

骿˿ףɫϲޱ֪ʲô룬ǵڣķħ֮Ѫģ

һ㣬Ҳʮֹģ֪ħ֮Ѫ

׹ЦһһһʣʹѪȴѪдħħЩʹħһλص˳֣ҾͲֹǷħˡ

׵ʵҪͯҪ࣬ǧһʱˣһ£˶Ǹʱҫ۵ǡ۵ǻƵۣȴ伣ںĺƽٵУ۲Ұףȴ˾ǿɱһħģϹʣ

ˣȻ˵Ǹʱܹʵ־ħаֶ˭

ףԴӺƽٵħΨһԿһΣ֪£ΨһԿһΣǱԶ棬ˡǺԣڰ׷ħ׵Ǹһû𣬶컹ûе

ǻʲôˣ

ҡͷ˲δݺǣҹƣǸУܹħ²

һ̻Ȼǰ˵ǷǴ˵У֮Ϲ

ͯЦķļ򣬵СӷӦǺ񣬲Ҳ뷨Ǹʱڣ֮⣬ûܹȰףǸʱѾɡҲʮֻɣ֮ԳΪݵλʦӦҲеһˣ

̾Щ꣬½ɣħ֣֮Ҳ֪ϹǷĳݷΪôδ֡

յ̾Ϣ⣬ȻȴȻһͬʱԼĸͯܰҲƺ˼һԿƴ½ǵĸӶһۣͯܰʰ׵ͷ֪ʼĺƽɺʱʼģ

ЦԼ軹첻µز£׷ħ׶ҽзͷǱȽ󡭡

Ҳ⣬ƺѾϰߣͯҲֻ¶һ˿εЦ⣬۰Ŀ˿ԼŮ

׵ء~etôһ˵ҳ֮ǰƻû˵кƽôһ˵Ψۻʳĩڣͯʼĳڣŷһκƽ١

ͯԵͷһڰ׵ıӻ£ӹһ٣Ȼյս¸ڡ

ԭôһϵѹͯһֱͨ壬Űһҡʵϣͨϸûǿޣ֮ԱΪ׵أͯΪ˷ֹ˷ַħһɢȥҥԡԵķޣʵ˵ķħһ塣

׺ͯ˽˵ͯܰ˿Ҳͬʱͷ˵ħ޼ɣ¾飬ʵ޵У˾ڵһδ⣬Ϲʹħײû˭˵𡣰˵ϹĴڵ˽죬ôЩȻҲħײһƵĴԶδҴ󵨲²⣬Ǵħ᲻Ϲйأ

׺ͯһۣЩ棬ʱҴħÿ½ѧ֮꣬ģôƾħǵǻδȥôҲһս

꣬ͯǴصüë壬λսȻҲ˼еһЩڣ˿ףȴͬʱҡͷ

ɻĿ⣬׵⼸ҺͯҲƲһЩϹĴڣ⼸ȻǿأȴѾûƺŵʵ

˵ͯ˿ҺܻɣһֱߵˣпܾϹеˣ

̲סͯ˼Բ򺫺ϽлһԻôܻϹ

˵ǣ˵ʮء򺫶ԹȥһƬհף˶񲣬ʵȴɲ⣬ǿİĴڣ֤һС

⣬ϽлȻʵãӣȴͬһ·ûʲô֪ģңϽл뵽εʹ޺ͽҹ³ǵķһ㣬ҩȵäҽŮҽҶͬҲѰ쵽

˵ݵȷ죬ǴΪǸؤƺһѰͨˣֻھʱһγһͬȫѣҼģԲüţǸߣȻʵǿޱȣ¾ڵҲʤȴҲûдﵽԽ񼶵ĵزҲϹڣǵΪͻƲ񼶣

ʱȻʲô⹫Ͱǰһǰɽһ̽һ

ͯЦЩĸѾҽˣɽλɽǿ챮ҲܻɣطصشڣĹ

 ڶ ս񴫳Уʱ֮

󣬷սﶺһսļСͽһײѧǵ챮ġ

Ű׻תħһļУǰȥݼħ֮Ѫ󣬱ȻڼеλߣҼԴķħ֮пǷħһΨһܹѪ䣬ħԵһˣ

׶˵δĳɾδػ֮£

ڶһ磬սŷһСľȻںĲ̸֪ЩʲôյΪ޷͵֣Ȼս֣ڵ뷽̸

˵˵ţսȻƺһ֣Ȼȴ˫ĿбһƬ⣬͵ϥ˵Ŀʼޣ

սĵ˵ͷЦſʼ

㣬ڶպͯܰע£һֱϣȻ𣬰ΧĺˮһƬ𣬻Ϊߴʮɵˮֱ죡

սСľһҡΣͷӷ·˯һ㣬ĺȻһæһָƽ˺ļԼСľĶȻ˷ЩĶң£һķɼƮںߡ

ҸղյϢڴ½ϷɽһطǳǼ˰ѾΧգЩϹȥսսɽϻص

𺳣ȻھޣҲܹоΧһУ֮սҲûرܣһֱеĸܵսһֱԱߴǣУȻܹ֪Զ֮ɽϵ龰

𾪹𾪣Լǿ⹫ʮ־ģԿ˿Լĸףϵ߰ɣ

ջͷ˿ͯܰˣٴ˼հɣҺȥȥͻء

ܰȻҲһߵǿˣΧ˰սУ²Ǻá

һЦϵò˼գƬ̱ɵϻģ

ɻһ£˿սͯϵЦݣʱȻ򣬵Сӣʱ֮

ٺ٣ЦЦܱԼĸ׿佱һԺ

ûʱսͯԼľȫڸ˷ս֮ͯݺ£޵£Ϊ

һʱ֮

ȻҲڴ½ͨ壬Ͱ½ϷĴ۹ʶ

ʱ֮ǿ˷ʱͿռĺǶֻһ֮䣡

ҲѾʱ֮ɾͣȻ޷սһбţҲԱȵҪĿöˡ

մ˿ҲΪԼĶӸˣСӣΪûпóϫľҲԵ˵ʱ֮վͿӿ죬ҿ죡

ã˵գӰͬʱڿնԶ

ͯܰڵϿһԸӣϴһ˿ҸЦ⡣

ͯЦСѾͷưҸġϵඣ

ͯܰѵõûŤųͯʵϣͯĽ֮£ͯܰһֱǺͯԣȻҲǰ·ΧѪ̡ôҲͯܰʹѪ̶ԷɱֵԵʡ

ֱ˷ͯܰԼƢԣӣҲһЩģѷʰķġ

ǺǣѾͷ⼸˷纮ʹĺܡͯЦͯܰĶͷ˵

֪ͯͯܰǹԹԵĴӦһȻվͯҵš

СʱʼͯʮͯܰఴȻԼŮȥ࣬˵ҰһֻһŮͯǶ۰˼㣬Լһ첻ʺŮ⣬еһжעͯܰϡ

ͯ۾ܵģ˿ѾԶȥɷͶӣͯܰоԼ㼫ˣһŮҪ˶ô㣬ֶػͯܰоԼҸ˵Ůˡ

˵͸׶նһ·ۣԶյΪȻգ֮ͽ˦ȴżڵУǵ֮ŵɫĶȻͬһ׳һ˲ͽڡ

ǹɫʱ򣬷ֻо·Χһжֹˣʱ·Ҳʧȥ˷򣬲֪ǸüǰţפʱüȻʱ򣬼ǰУɫİʱļȴûκӰ죡

ͬʱҲоԼǰ·ľɫɫİ£ƺǿ͸˿ռ䣬ͻ˾ƣ

Ȼ׼ǲĿռ䵱кȻֶһƬ֮ɫʱһƺ޾

£ԥȻһ³ǼҪڲռ䵱еһ漱ٴȥ

ʱ֮Խֻأ

һֻ̣оԼΧɫʱ֮ߵţڷڵеɫҪľʱ򣬷Ȼоһᣬ޾ı֮ɫߵУ

޾

һ޾ˣ

пϲ˵Ժ󶼿ôԽֻصʱ֮κȥĵط

ʱ֮ȻսǿģȴΪͷһ

Ȼô룬ҲΪûнʱ֮ڶԵеУϫľʱ֮ʵдգǿôܹʩչϫʮһ

󣬷ͯ˵λãʼǰʱ֮ľ޴ԷҲֻС

Сʱ䣬޾ɽѰͯ˵λã

ȻԶԶģ;ɥһʵҪΪ㽫ɹͿɺ޼ɡڴˣ

գһ콾УǳƥѾһܣٴ㣬ҾͿֱȥͨˣ¸¸¡һЦ󣬰һа֮

ˣ˱ضǰˡ

ħ̵ĽҲħ̽гɾߵһλ

ӿŲɵǰȻѾͰսһлǱȽϷĵģսȻͬǸǾ֤лаնܹܰġ

һƬʮĸɽ壬ɽһЩĻѩ

˿̣ߵɽϣһ·һУΪϵĴһа֮붫մһ

һ಻Զɽϣǳۣ²׺㣬ҹ˶ɫ԰׵ϥ

²׺ҲбҲڽµһ죬ǳƥ˵վһ֮ϣΣǳҲ޵˰ɣ˵š

üȻҲû뵽Ȼǿϣභ˵

̫֮ţ

֮ţ

֮ţ

֮ţ

ħ֮ţ

  ˫ʣս

ţÿһţյʵڼٵĿţѾǵۼ죬ǳ۵ĵۼ컹Ҫ߳Ķգ֮ʵֱ񼶣

֮źħ֮ſ֮Чʵ̫ǿˣ

ٺ٣˼˵գһ񺿣֮϶ʱˡ仯˫ĿѪѪģͷҲʼɫںڱ˻Ұףϵ·ʼΪɻңƬƬɢ

㿴ҹ³ǵĳϫʮһ˿̵ѾЩˣֲŮ١Ȼȴľѡ

ϫʮһ

ڶ׼ӭеʱԶԶһƿ˵ֶҾѧվҿĳϫʮһѧϷ򼸳ɹ

ʣҹ³ǣ

գ֮䣬ӰƮ䳡УȻǷֱһµĵʹ޺ͽҹ³ǣ

ֻǴ˿̵Ѿ췭ظı仯Ȼħʶ²׺ôǿưԵȴһַ豹ĸо뵱ոռǳ۵ʱһо

ۼ

ͻƵۼˣ

٣ϹһѰطúõܳ˿ƺѾ־壬Ȼ˫ѾָҸһ㣡

ϫʮһ

ҹ³һŭһѻ֮ıȻ֣󣬷ʶʲôǳϫ񾪶µĵһ

ҹ³̧гʱ򣬷͸оԼƺʱ֮Խ˿ռ䣬뵽һƬһ㣡

ҹ³һһͣһһǿͬʩչ˳ϫʮһȻ⾳뽣ȿҪ̫̫ˡֻǣȴƾſ񼶵ǿӲҹ³ǵĳϫʮһӲһ

һʽգһǿΪ˵˸൱

ܿ죬ϤĶʮ߽͹ȥˣ˫Ծѷֲ٣֪ƵĻۺıȻǽҹ³ǵҪǿͣ

Ȼųϫʮһ𽥵ʼ·磬Ȼǿڼ֡ơİպͻȴҪ˺ܶˡ

ϫʮĽʱ̣һȻ뽣ʱԽȻתԼħһɹħڱ˰գޱߣ

ƣԽģ壬ƺһδ֪Ĵתţ˿̵øӿֲɭɭģƤҲʼһɫ

ħ̵߾ѧȻ²׺ʮ˵󣬵Ҳ붫ҵĿƲಮ٣

飡

һ죬ǿ뽣ʶԹš

ڰʮһϫ



оԼ屻ʪˣһڴ󺣳ϫеĸоƺһͷĹԼҪûס

ǿ

²׺ʮ˵ȣڰʮһƺҪʤһ

ͬһʱ䣬Ȼ޴񽣣ϫʮ߽ǽֻһ콣˿̾Ȼ·ҪǮһ㣬ͬƵ콣УһݲеɫͬʱͿռɵһ㣬˲ڰͷʱ֮Խռ䣡

ֿͫռϵĴԽ޷㣡

ǰİͺĵ㺮ˣȻ˿̵콣ȻЦ˫˲ʮȻһȻɢкȵɢ

Ҳ֪ʲôʽȻΪģһ˵Ӳʵĵڰʮһɢ

˫ּ䲻ݷᣬһ¼סպôͷǰɫ޽

ɣĳУǰʱ֮۶ɵɫ޽Ȼ飡

ƺħĳ̶ȸˣ

Ͷͬð뷨

ҹ³Ǵ˿ȴɫȻƺȥĲľѧһ㣬ðһ˫ѪѾɰ۾ӹʱҹ³ǵĵϫѾûˣԳϫʮһҲѾǹȥΪʵľѧɣžŹһʣ



Ʈɢĳϫʮһ·ܵһεĺڶȻҹ³ǵĳΪģʼ

ֻһɲǣƵĳϫصеļϣʮһʮһĻۣеľȫһѽϣ

̣

һ򵥵ĶȴóĹӵ˼£

žŹһһб

ƽһȴһֺ춯صķâţ

һŭ̧ͷһȭͬʱħȭ

ڰƽһȭУһħ׳ȭͷӿͬһħȭг

ħ׳ͬħħͷȻȴڷебģ忪ʼѣ沿ʼģһֲаĴڡȻ״̬ѾӰľѧ

ۣ

žŹһһݺݵĴħڣȻǿƱŤεħȴ·øӼͺǿھžŹһһʱ򣬺Ȼһ˺ѷεİ󣬽ʾ͸оԼ̺Ȼʼħգ

ҹ³һƺߣ岻ĵ˼ɫһ԰ףɫЩѿ

ὣϵʱһֱֲĴֺȻ赲ȥ·ʹޱ˫ǰ棬вûĵؼҵֻһѣڹС

ǣһ̵Ĺޣȴһ˵һĸоһվͬһıĵֱǰ

ġأʹ֣ڳһϤòϤĶ𵶣ʽ

һ̣ʹ޵ֿƻʵޱȵӾ£

𵶣ն

ƾһնɽϺˮĵУ͵飡

ٴȻ޵һʽ𵶾նȴһ˺Զźģնƴǧ޵棡

ħ˽ʵǿһҲѾ˼ޣڹһ֮£ʱѿɽ嶼һأַ׷ڿն

һ֮ɫȻ˵ѳħĳϲĵ֣ɳԸɣ

Ȼ޵ȷǰĶ֡ҹ³ҲֻǸոۼ磬ʵǳۣǳ۶ܣǶҲ֪Ƕ֡

˿̺Ȼꡱɫȴ·˵ʲôмȴ˿ûвԼѾ޷ֱ档Ҳڴ˷˱仯ͷʼ䳤ɫƤǽӽīɫ

۾ʼСͫʶֻһϸСĵ㣬һ㿪ʼȻͬèһĹͫʣ

ЦЦʲõ޺ҹ³ǵǰһ򵱹ذĵڰǰ

һڿԼ׳ˣԼĶ壬һĪԺţ

Ѿһˣһ涼㣬һͷβħһֻ֪ɱ¾˽Ѫħ죬ҶҪеյȻʣȴһֵ͵İ

ƺħ֮ţûλ̫֮ĸɣԼλضǿĸǷѾ˵ҵ涫ֿŵĳ̶ȣ

  Ǳ  ΧѪ

ңķ֮Ϊе֮һһңķʺһڹķȻаҲ̴˺£

񷽶Ѿͨ˾ʮһ붼Ѱٳͨˣ

ʱ䵱У½ΧڵΧˣƷѪ̵жҲݱĽţ񷴿ΪҵϷѾûѪ̵ķֽ̡Ϲѩָȫ֣ͳ滮ű󣬿ʧҪࡣҲ굱УϹѩʼ𽥴ų½һŮ֮һһģȻҩŮҽҶˣ

ŮСѩǧżǿ츳ȴܹڴ½żߵĵλ̵ģĲŻ

ǰãϹѩϷϢ˵ѾҵѪ̳ҲϢ½ĸ·Ѫ̵ҲȻĻ

սͯϲ߹ͬԵУȡһٽѪ̣һһݡ

ħһΪһε϶գǳۣҹһ֣ͬ׼ϮѪ̳

ͯܰϷϹѩָȫ֣Ѫ̷̵ֽǰѪ̵̳

ڵҲһϵ̨ǿˡѪ̵̳Ȼ˵ϣڴɵ۹ڵһƬĴɽУ￴羰ˣ¡

һϮģǳͳĶʮλһҵʥں⣬ķħһʮλǿߣգҹħʶ²׺˫ʣνǸƼݿǰǿ

ǣˣ֮ǰսԾӵİ׺ͶҪǧСġ

Ѫ̣һ½Ȼһʳ½ǿĵ̵ж˶ٵƣ֪ս񣬶޷֪̽ڣΪһָоѪ̳ˣҲ񼶵ǿߣȻҲð÷ħһ

ԶԶģһƬȺɽƵ΢صУһƽͨĴׯѾʱ֣෿ݵлðֺ̣г㱼䣬÷ֻصʮǰڰ۹ڵȺɽĳٴׯǼׯţ½ǵŷɥѪ̳Ȼ⸱ģ

׻ü˿գȻҲԼõϢǲǴˡ

ʱȻһôãׯ̫Ծ

׵βԾˣ

һָׯ˵շʱðĴ̲Ӧ಻Ụ̃ͬ

ȷڷָ£˷ǸҸ̴ð̣ʮŨңշսʱڣԶ봫Ϣ̣

ãڵȴǣһ֣ʱȻ˷ǿͨڣȻɴ͵ıкǿĴ͸רڼǵصļϮͷƤһ顣Ҫεȴֱʰ

ĳ֣ں治ԶڽӽǳһڸֵУʱ˷ŭͲҽС

пʲôʮǿģȻܹ͸ʥǿߵĻ

Ȼ˵˻߲ұɱĵùһЩڹķʥǿߣֻûмԷӰ۽ΣҲ˵Ļԣȵս⡣ȻЩǰͰźõ壬ɻɵģûκΧѪҲ֪һδ½ȺбȻӲףյ˵ĶĿ

ǳһָ˼ʱͬʱҲڿٵĿǰһڸ֡

ʱȺ۶Ŀ˷ϣȻ˵Щ˸һһĸ֣ǻ۳Ⱥ֮ͯܰҪԲһЩֽͷȻ򷽶֮ǰսͯ⽻Ҫȡ

ʱҲڿٵתԣٶ˵ǸׯһŸȴǣѾǵİΧȦˡȻ˵ŽǾһУҲԷһˣҵǼһСӣΪսȻ֮ǰõİָͬӣ

ã׵һڣתָԼĺ󱲸Էֿ

Ȼû飬һн˵ĶֳʮСӣʵֲҲʮ־ȣûдʥ飬Ҳûдĸֶ顣Ϊ˷ֹ˸ơ

ÿӶи𾳽ĸȫڣҪʳҲûôס

͸׶ղδУǷϣվڸ߿յϸ۲죬Сӷֳ·𽥱ƽǴׯʱ˴һżĴһЩǰõͻذ

ʱȻһСӸȻһɫ̳̳һǾ綾֮еһλʥƤ⣩ãҽţʱͻΪһŧˮ

ļ΢մһҲʹ಻ѣȫ˹࿹ΨһħһߣͭƤǣûбǶ˺

ߣͶѪ̡˵

һ˵ڴ۹ΪĶ֮ӣ벻ڽ죬ⶾð˳

ʱһХ˷·õʲôָ׷ȡһְɫҩ裬֮󣬱ࡣףҩȽƵĽⶾ裬Ȼ˵һͰٶ֣ٿ赲඾ˡ

ʱպȻ併һƬϸ꣬״ʱһ˵λ˹࿹ǧ򲻿ˮմ

ˮϤǵ۹ʹһս֮ǰսµˮˮʱѾʼҹֿס˵Щʥˡ

ͬʱҲϥȫ߶֮ԴˮеĶͬʱҲһЩСѾϵ˵Ķس

ʵȻ𣬵Ҫ˷ˣȻѡͶѪ̣ҽʿȥһ

ٺ٣գĶɱҵĶӣбΪ飿ҾҪĥЩν֮ʦԹҲԼ̬ȱ

ҡͷ˵ӲǷǣֺڰףѪǱΪ顣ɱҲΪд壬ΪһԴΪأڴ֮ʷһǹ裬뻢ıƤΪһˣ

ߣϻ˵Ȼ򲻹㣬ĶȴԽܣдһЩ߳ŭ

ҲоһͷⶾһֱڰղųŸ֮սʱϸڷԲʮ֮ȴûзκ˵Ĵڣ

ȻڷԼնʱ򣬶ȴŵһЦ죬ٴΰλǰȥȥ

˵꣬ȷػվͳһɽ꼲۶ȥиǺȵɵʱˣ½ڸ¼ʱ

 ¾֣ħ֮

̫̫֮ڷȵĿУվȻҲʩչ̫֮ңյ̫֮뷽Ĳ̫֮ͬóǾƽգȴǿƥΪ֮Ķ˺Ѷ֣

໡˿̵İѾ˵ˣֻǷһħ޵ĺУһͣȻЩŤˣŤģ֮ǰħȭʱͷŵħʮƣ

յͬǽģϸ죡

һҵĶУͬһߵǬѹ˺ƤȻİѽȡ

Ȼյɱʹ֣Ծɿţ˾ͬһӵаħȵΪǿбȻ?`Ҫվѧѹ

Ҳüëһƣ֪ѾħˣٲɱһɸаħҪ

ʥ֮ħ

֮ħ棡

֮

֮аħ

֮а֣

һʱڳиĿɿڴΣҲ벻֮һȻ˵ľ£

־ѧ

ֲ֮ͬŰΧ**˻ģ޿ӣ޿ɶݡ󣬶Χһָ̫򡣽ɫѹѹİѹɵԽԽС

ڷó羴ѵʱ򣬶պȻ죬׼ãħ֮Ҫˣ

һɱĹͷôħ֮ţ

յĻǲκλɵģԼ׵ĸоֻоͳݣһ֮ɱǧаħ

ʱһͳĺ𣡡



һ춯صľұըƺɽڸŻζ½ƺܹһըװ죡

԰ͶΪģһħױȵĳйƺҪ춼ƷڵһʱͿ̫ţ

ʵһԾʥ죨ʱ֮ʱʵһ˻ʼϣſסȵĳûб촷ۡ

ֵʱȴڱըĴĶյ죬죬ħ֮ų֣

һоʱ֮ȫռһڱըģһħԲ鿿

ƾоҲ֪ǶȻǧ亱ħ֮ţ궫ҵԶ涫죬ûлħ֮ţһֱǿпħ֮ź֮Ŵսħȴø˲Σʧڽϡ

񣬷ѷĻȻ

ȫħ֮ſħ֮žͬһħħڣⴵħ

Ԫ֮ȫ߶ŬԼ屾ģԼĽ뾲״̬ʱ򣬷Ŀûа׷ѣֶӵĻ¾Ȼֹˮľ磡

ͬʱҹһХҲǰһʵ˼£ΪͶػѹ

˼״ҲæһԴ游𡣡

?`ǸܵΧı仯¶һĨЦ⣬忪ʼ÷ȫħ֮ŵеĿ塣

һε򵥣һ֮巽һʱ䣬һεħ֮žȻֻʱ

ĺڣͶյ巺һâǶ壬ħĹâһԸӣħ֮ŵİʥ죬ʥأͬģҲ˵ۼ죡

ħ֮ԶȥͬʱͶҲȻſ۾һԸ˶ЦյĹȻƲ⵽һΪаħпշħ֮ų֣ǲҴħ

˻Ȼ벻һжսͯƵСֲʱ÷ûгɳȴΪħ֮ţ

һ**ڵħ֮֮󣬷ԼŸǿһ֣ħ֮ſԿʮʣ

񣬰ڳȥһ˶ҵһԸӣҲƱж񱨡

˱ص˸Եסû˰˶ȫѪ̣ΪδĴϰ

֮ӣоƺ½ѾһֽŵıսУһЩͨ˵ľӶʼĥۺƽٺʱ٣۹ȫսսǳۣʮʣĴȴ½۷ʵв£ɿʼˣɺҵӵܽľӵУʼա

һ½֮ٴεõ˼ȫԱˡɹͽѰܹӴ

ʱƣԽԽ˽Ӵ磬Ǵһ⺷ɴ磬Ҳ𽥱֪

һ֮䣬ȥˣҲѾһʮ꣬ʱõǧĶа˾ջյңķ񹦣˳ͻأﵽ𾳽磡

ʵϣڷ֮ʥѾ⡣̶̵ƽһгԱȫչУڰ׷ħ׵ĶʵͻͽȻﵽʥ֮

Ҳүүޱչͨ£ÿտʵͬû¡

ȴʧһʱ䣬ٴγֵʱѾʥ

ţϽлͽ򺫵ĺ֮£ҲͻƵʥ硣

ҲѾʥ֮ĸֱ֣

ǧаȫ£Ҳʥ֮ĺ֡

Сѩ˴ͯܰԼսĴָ㣬˼£Ԫ֮ʥѲ⡣

⣬˪伣꣬Ȼ֣Ȼٴξòȴ黯Ϊòȴ飬һĽĵЦҲˣͬһ㣬һʣȻ˪ڿʼ˷Ȼ˻ûȷϵȴҲĿõˡ

Ϊֲģ˴ǧ˲ǻƽһ·ˣ̶꣬ȻͻƵ˻ʼ֮ҹĳɾҲǲ£

ΪҹǴһ̬֮ƣԴİ˻ľ˫챮ڵλϣȻҪħʣʣʵ츳Ҫߣ

ʱȻʰͻƵʾ죬Ҫ֪һؿڿֻһ磬ǵ궫ϱĻʺķ˱ﶼûһ

ʱſޣսȫ֮£֮Ѿżﵽ졣

սÿ䣬д裬Ϊ̫ħ֮󣬾˴ǧﶼѾʰˡ

ңңķУĽƿֲңղ𲽽ϣǰ骺ǧһϣҲѹƵ൱ĳ̶ȣ嶼Z

  ΧѪ

ңķ֮Ϊе֮һһңķʺһڹķȻаҲ̴˺£

񷽶Ѿͨ˾ʮһ붼Ѱٳͨˣ

ʱ䵱У½ΧڵΧˣƷѪ̵жҲݱĽţ񷴿ΪҵϷѾûѪ̵ķֽ̡Ϲѩָȫ֣ͳ滮ű󣬿ʧҪࡣҲ굱УϹѩʼ𽥴ų½һŮ֮һһģȻҩŮҽҶˣ

ŮСѩǧżǿ츳ȴܹڴ½żߵĵλ̵ģĲŻ

ǰãϹѩϷϢ˵ѾҵѪ̳ҲϢ½ĸ·Ѫ̵ҲȻĻ

սͯϲ߹ͬԵУȡһٽѪ̣һһݡ

ħһΪһε϶գǳۣҹһ֣ͬ׼ϮѪ̳

ͯܰϷϹѩָȫ֣Ѫ̷̵ֽǰѪ̵̳

ڵҲһϵ̨ǿˡѪ̵̳Ȼ˵ϣڴɵ۹ڵһƬĴɽУ￴羰ˣ¡

һϮģǳͳĶʮλһҵʥں⣬ķħһʮλǿߣգҹħʶ²׺˫ʣνǸƼݿǰǿ

ǣˣ֮ǰսԾӵİ׺ͶҪǧСġ

Ѫ̣һ½Ȼһʳ½ǿĵ̵ж˶ٵƣ֪ս񣬶޷֪̽ڣΪһָоѪ̳ˣҲ񼶵ǿߣȻҲð÷ħһ

ԶԶģһƬȺɽƵ΢صУһƽͨĴׯѾʱ֣෿ݵлðֺ̣г㱼䣬÷ֻصʮǰڰ۹ڵȺɽĳٴׯǼׯţ½ǵŷɥѪ̳Ȼ⸱ģ

׻ü˿գȻҲԼõϢǲǴˡ

ʱȻһôãׯ̫Ծ

׵βԾˣ

һָׯ˵շʱðĴ̲Ӧ಻Ụ̃ͬ

ȷڷָ£˷ǸҸ̴ð̣ʮŨңշսʱڣԶ봫Ϣ̣

ãڵȴǣһ֣ʱȻ˷ǿͨڣȻɴ͵ıкǿĴ͸רڼǵصļϮͷƤһ顣Ҫεȴֱʰ

ĳ֣ں治ԶڽӽǳһڸֵУʱ˷ŭͲҽС

пʲôʮǿģȻܹ͸ʥǿߵĻ

Ȼ˵˻߲ұɱĵùһЩڹķʥǿߣֻûмԷӰ۽ΣҲ˵Ļԣȵս⡣ȻЩǰͰźõ壬ɻɵģûκΧѪҲ֪һδ½ȺбȻӲףյ˵ĶĿ

ǳһָ˼ʱͬʱҲڿٵĿǰһڸ֡

ʱȺ۶Ŀ˷ϣȻ˵Щ˸һһĸ֣ǻ۳Ⱥ֮ͯܰҪԲһЩֽͷȻ򷽶֮ǰսͯ⽻Ҫȡ

ʱҲڿٵתԣٶ˵ǸׯһŸȴǣѾǵİΧȦˡȻ˵ŽǾһУҲԷһˣҵǼһСӣΪսȻ֮ǰõİָͬӣ

ã׵һڣתָԼĺ󱲸Էֿ

Ȼû飬һн˵ĶֳʮСӣʵֲҲʮ־ȣûдʥ飬Ҳûдĸֶ顣Ϊ˷ֹ˸ơ

ÿӶи𾳽ĸڣҪʳҲûôס

͸׶ղδУǷϣվڸ߿յϸ۲죬Сӷֳ·𽥱ƽǴׯʱ˴һżĴһЩǰõͻذ

ʱȻһСӸȻһɫ̳̳һǾ綾֮еһλʥƤ⣩ãҽţʱͻΪһŧˮ

ļ΢մһҲʹ಻ѣȫ˹࿹ΨһħһߣͭƤǣûбǶ˺

ߣͶѪ̡˵

һ˵ڴ۹ΪĶ֮ӣ벻ڽ죬ⶾð˳

ʱһХ˷·õʲôָ׷ȡһְɫҩ裬֮󣬱ࡣףҩȽƵĽⶾ裬Ȼ˵һͰٶ֣ٿ赲඾ˡ

ʱպȻ併һƬϸ꣬״ʱһ˵λ˹࿹ǧ򲻿ˮմ

ˮϤǵ۹ʹһս֮ǰսµˮˮʱѾʼҹֿס˵Щʥˡ

ͬʱҲϥȫ߶֮ԴˮеĶͬʱҲһЩСѾϵ˵Ķس

ʵȻ𣬵Ҫ˷ˣȻѡͶѪ̣ҽʿȥһ

ٺ٣գĶɱҵĶӣбΪ飿ҾҪĥЩν֮ʦԹҲԼ̬ȱ

ҡͷ˵ӲǷǣֺڰףѪǱΪ顣ɱҲΪд壬ΪһԴΪأڴ֮ʷһǹ裬뻢ıƤΪһˣ

ߣϻ˵Ȼ򲻹㣬ĶȴԽܣдһЩ߳ŭ

ҲоһͷⶾһֱڰղųŸ֮սʱϸڷԲʮ֮ȴûзκ˵Ĵڣ

ȻڷԼնʱ򣬶ȴŵһЦ죬ٴΰλǰȥȥ

˵꣬ȷػվͳһɽ꼲۶ȥиǺȵɵʱˣ½ڸ¼ʱ

  󹩷

յ֣ɽ굱кȻһһ㣬ɫâɽ굱бӿϯΧʮ﷽ԲһƬءɫ統УѾյӰ̲סЩ

գҪԼָ߾޵УҲҪһƤһַЪ˹

Ŷ˻𣬷俴Ķ̵УȻĴһУоͬһɰٴ嫺ΧĶȫ۵һ

ģɫ統еĶԽԽŨǿ˵һ괸ռĺأѹ֪Ǿ綾ñģ»ʼմһ㶼ҪԲ˶ߣ

ľ綾ȴм䣡

մ˿̵ʶţһֵ͵İµ㻹Լܹʲô˺ҵĻ˵ɣ

ʥ֮ħ

֮ħ棡

ͬʱԱ֮ɨأΪ˶ԸԸŶֻҪѾ㹻

ʥĶȫ΢ҽΪ΢Сӣɢ

ǿƥĺĶȫ⣬ͬɱмǽɢĶضסʹŻһ

𣡡յƽޱȣȴִһӹɵļͰԵ



󼫶֮䷢ĦײʱѾĴĶس׻

УհȻΧٴλظɫ

һ̾ǶҩٶƣȻûϻ

ջһӰȻɽ굱Уһ춯ص𵴹󣬶һְֵӰ˻

˿ѾϵһΪͬʱֹǣʹûȥˡ

ͬʱǳۣ׵ȷħһҲ׷׳Ѫ̳СׯС˳ׯͬʱЩƽķݵУȻǿߣҲɳ̶ȣǿĸвٻʼ֣

ѪֵԾǿ

ͬʱʧѾõĹ֣Լžеͨһڸȫ֣·Ⱥ׽ɱ

ߣһЩ׷ԲԵҲǸսͨ죬ۻ룬ҲͨͽǰطǿģǵĹͬԼһ룬ʵȹ̣󿪴֮䣬ȻһЩ𶼴˷ˣ

ǳ۽Щĸִ࣬ϻзħһΪмǿֵסȺߡ

˵Щ߶ȻѪ̳еĳˣ

ٺ٣ǳƥ򣬶գ벻ûսͯڲ࣬ҲҴѪ̳Ϊҽ޸ˣʱһͳаصлصĶҲЩ޷նԷľλãһ˵ԷΪٲ֮£

Ѫ

ʶǳУһڸϵĶԻ

ߣˣѾûصײˣҳʴʣҹһں

ٺ٣ˣܹĳ̶𣿹õ󹩷ڣʥܵƣսѪĺһʱ÷ͷһ벻Ѫ̵ĵ̹ȻޱȡһʥĹֵͳ⣬һصĹã

ʱըװĴ𵴵ΧȺɽһҡΣһ̣ǿƥȻ˵ĵն̲סü

˸һ֣һֱǳۣ΢ƣʵȻҲһλۼǿߣ

Ѫ̴󹩷Σǳǳ۳ΪʷѾǸλϴ̫ˣ˸һ־Ϳڳԣһӿȵսǳ۶̲סĿǰĶ֣뽪սһ

ͬʱһҲ˶²׺ȻҲһۼǿߣȻħʶ²׺ǸĴڣ״ûЦŵʮ˵һĶһսΪ˼£Ǳɥ֣

˵ţ²׺һħ֮ƣȻ֡

ɱҹλոսʼĺ֮㣬ʵ֮ǿ˿Ѿڶ²׺֮£˻ľɨ˻ģأΨҶţǵλսһ

ˣ򱻵ʹԼҹ³ǵʲõĽ

ˣһܹϵ̨ģֻ񼶵İףۼĶԼһߵķ

ΪѪӦҪˣǸͬصһ죡Ȼǵ͹Ѫ̵ʵ

ٺ٣ºˣʣٰ£ҿһͯôҶѪһֳ죬ıóѵĵ⣡

ȻоЩ̫Ծѵ˵һβ鵽Ѫ̳λãʵһƭ֣Ѫ׼ͣ

뵽ıĿʼ쬵ðеһĨƵ

֮ˣɱ˶գǴһ

һ֣һ£ɽһѹӣǸף̫𺳣

䣡

·Ϊӡ֤뷨Ѫ˵껰ͬʱյкȻ˺ѿһ޴ѷ죬һյȻ

һۣȷ˭

ûģҲĴڣ֮

ȻڻⲻΪʲô֮Ѫ̳Ϲϵ֪һ̵ѾԼԤƣǴ˵ϣ

ʱϺȻһХǿޱߵ棬ǧǰڴ½֮˷ˣʵʵɽӿŻҰ·㲻ߣ㴳ħЩϵǧǧ鱨𣡡

˵꣬׵忪ʼҵı仯ħƼ鼰ȫһͷѩ׵ĳɢһڷһֱ˽׵λãͣ£һµİٴͷİ׷ûϵħƣЩɷǣ˷ȥ̬֮

ܵ԰ǿƺǷħһеŰ֮ȻļıЩ껹Ҫ֮ͯŹӲдջð˵ʲôе٣Ҿʹ˳

˵գ޴Ĺ֮Ȼͬϵİ׷ħӴޱߵĹ֮Ҳ³ʱʼСΪһֻһɶ೤Ĺ

ȻȻСǹɰѹȴ޼ɭ׵Ĺĵ⣬һ֮¾һֲĸо

ͬģ׷ħҲѾǿսħ״ֱ̬ӽ˰ŸոսӴħҲֻħ״̬£ײǿģ۷ǿߣҲĲһ£

׷ħ벻֮ǿǿײĻ

  Ǳ  !ۺ!

ףһ½һֵ½ƮҡΣĿֲڡһħ֮Ѫư޽ɣֲħƣ԰׵ķ˿ŰϢڵǸûսͯ֪½˶ô޴Ŀֻšµһˣǿߣ

Ĺǿĳ̶ȣû֪ǿʲô̶ȡսͯû֮壬ԼĶĿ񱩣ϷİҲδܹȫˣ

⣬һħǿ

񣬰׵Ķָ׺ƥһħһ޵еİһͳɽĳޣ

۷ǿߵĶԿΧĸַ׷ײĿ

ɽΪϱУش½֪ľ֮أսͯ¶ṳ̂еʲôĪΣ֪

ϱķҲĴ޵Ĵڣ֮һ

Ѫսǧɽıͷβ˸ͨ͸һսУ֮϶֪ⲻжôǿ

һħһյнҵս׵İħ֮Ѫν޼᲻ݣһצ䣬°ֶҪͬһ㱻ץķ飡

ȻĶͬǿƥǿĴв϶Թ𵴳һ**ϯأǲʱķһײһ

ռ״ҪֵѪȻ֣ҲֻСĽ䱸ͬʱҲʱ׼ְס

ʱ˿̵ķ˫Ŀвͣı任ŹâȻڼٵ˼š

ǰΧѪ̳Ҫ˵ûǲܵģΣԷ׻ûĵƣ֪ΪԷһôͱ©ԼֶΡ

ϾԷǿѪصһ춼ûг֣ԼⷽҲֻжһǿߡ

ڷԥʱѪ̵ٴһΣһ˷ܣͬѾʤһ㣬ۺħԣڤ꣬λɣս䣡

ѪĻһ¾ͱ벻Ѫ̾Ȼɽˣϱķȫ

ȻڶСĽ䱸ʱյе洫һҵĲǲһױȵĺڰϢƺһ˯޾µĺڰħھѣգ

ۺüëһƣһĵط

Ҳ̧ͷ𣬱һֻͨīľǣ¶һǿƣǵصħȫ벻ȾȻ£

Ǿǵһ˫ͫȻʮɫͣ任ģľսǣĶͷмһۣ˿ıպţǾˣҲܹĸоֻ۾дһۣʯ쾪

ۺ𾦴׺޵ޣ

ףֻۺһǰѪ̲סħԺڤڣ

ۺ˫ĿеĹâٴα任һ£˵ͯ衣

˿⹫֪﷢ģһɽͬʱ֣»Ӧˡ˵⹫ǿһ赲ޣ⹫ΪѾ񼶵۷˰ɣ

ۺ˿ΨһûвսĶպͷˣҪɱʱһ׼սĶգϵĿѪһ죬˾ͽԸɣ

ɻĿ˿ɲ÷Ը񼶳ڵۺ

ȻȴһЦ漴ɫµĺȵ̫֮ţ֮ţ֮ţ֮ţħ֮ţ

𿪣һ´һ߽˻ʼ죡Բǿţ˼֮Ȼ˵еĺڣһŵʵܶ࣬Ҳֻ̫֮ţ֮ţ֮ŶԵģ֮źħ֮żǵ˺ʩչҲܼһߵΪ

ĵǣ͸͸ɣһϲãڿԽڵȫųˣ

𣡣

ʽǿ޺أۺƤһ첻ŷ

ֻ˿̵ķһӣȫ߶ͣϺȻŹ⻪һâ԰г̻ͬգ

Һëʱǧ꣬ؼˣһ춯صĵͳе˫˷׷ײĿһһͷͨ쳹صĳɫԳͬħճ

ë֮һôһԼţȻΧ

ԣģ壬ߣϰˣϾţʮһſһǾ춯ص޵ޣͬʱ֣Ӿϵ𺳣νǼ߳ƾһͿԺɨ£

ףɻĿ˿ëСԺ϶أ

ëΪôһ㣬ٸһ磬ܷų϶ˣϴ㻹ǵǸ˵ɣ˵ţëһָȻһ뵶ʶսģۼѪ̹



̲סҪᱼˡ

һָԵЩµۺ緢˵ëҺݺݵ󹷣

ȩ̈һۺĿ⵱ҲһĨأϹʱڶͬĴڣȻС

ٺ٣û֡˵Сǵô֣˵ţëһԵĲ̲סʵ

ЩԺ˵ɣǸҺݺݵĴ򣡡

ϣëһХ˴ͬʱ󣬷ͷų˰ʮһʮʮֻޡģҲûзųϾսĶʥģΪ˲ðе޳ˣδ߽׵޳ðա

һļ룬״˫ƽ⡣

ѪҲû뵽֣ۼëʲõĶۺ޴ݣѪЦͯѾסҿǻָˣϣ

ϣ

Ѫ̳õĴѪ̵˶ٵƣ

оһͷ󣬹ȻһӺȻŨüۣںڵĳɢĺҲ絴ǰ

һ֣ԵĸоԵĸٴα·һͷʱ׼˳ȥԱ˵ľ˼£

ܣռҧ˵֡

ܣնģ

һʱϸĿ򶫷ܣ濴ȥȻЩ죬ƺԼүүЩֻ֮ǶҪȥϵöࡣ

ǣֶôֱҵ֣ȻһЦƺûаѶյĿŭС

У˾ȻԼ棡Ǿ˵Ƕʵֵˣ

ʱܺȻ˿ĶӣˣȷʼѣҶˣȻûһӹµ֮

ŭסڣȡ˼֮ŵؼ͵ϮҸףڶûг׻ָʹ޷ͻƻʼľ磬վȻҳҶ˵ǰ

  Ǳ ڰ 죿ۣ

ǵһμƽʱĶдһֵ͵İĸôŭһ棬ⶫܵ꾹ȻشүүʹΪһֹֻڻʼ죬ȷǿɺ֮

ʱѾͲסеɱ⣬Է

ʱҲڳȣһ̫ħţʵһ·죡

ֻǣħ֮źȻûоħ֮Ŷ˲Сĸɡ

󶫷Ĵսһֱݣ޹⡣ƵΪͬľѧֻǶҪȶ꣬ǧʱ䣬ܹĵز֮츳һĿȻ

ʱյдѪĴЦսͯ裬һѾȫ֣ɱûг֣УǻܷʲôˣһѪɽһƾΣȴѾעڣһжɣ

˵ţյкȻӰһ׳һͦΰ

һһѪɫۣͷһƽڣȻ磬ԣͦΰһϮԲ

ԺмƵðʻ㡪ѪѪһ죡

ۼѾ˿ãģһʼȻԼŬƽӰʱһľʼɢļ䡣

ǰԷ˵ûս޷ϵ˭

սƣѪ˺սԼõһЩ֣ĹԼʵеˮʺ׻ʡѰ𼶵ĶսռϷ硣ȻħһĸУҲлʼǿߣеλħǿȵۼǿߣԷõĸڶ࣬Ĺ֮ۼħΧ

ԣ˫սʱ˽״̬ɳޣȴҪá

ǣѪֵʱһеƶˡ

Ѫ⼸ǱޣʵȻٴεõʵķԾҲֻһǳ·ĴڣȻٴμΪȻٴξҲֻսڴˣѹһ

Ѫĳ֣˰дĵϾŵȫע⡣ʮļУҲѾѲˡ

ֻ·ɣѪΧм䣬ȻѹѪԾɫȻϴһĨᶨšкȵ޶ܶùɽϵ𣿣

䣬յкȻһռѷ죬ѷͬǱһ˫޴֮צ˺ѣţ԰ټƵ޴ȻЩûаеĸߣӴĶޣǿģǾŽޣ

״ҳɣһ֣âɣȫ˳ĵҲ˲Ѫȫǵĳ

Ѫѩһ죬պȻȵ棬ɣ

棡

һ𾪵һ죬ѪʱЦգ㻹ʡʡɣǳһսҲ𾪵ŭҪѶʶǲܵġڵĶ죬һֻ֪ɱ¾Ļ

ƣ죡

һԶ棬죡

ĿдǿҵĲţԶеȻǵɫӰܱѪ˵Ѫɱ¾ĻӱϿԾɿпԼԶ涫ӵʲôһ˫۾ͬһ̶ûܹĥе˼

ʱս˫ʼֱ仯Ѫ޵ǿߵĺȻ룬ʱ÷һѹ

մսܶʱںɹͬģëۺսҲѷֲ١˿̵ޣëһ˫۾䣬һڽĹâʱۺҲͷĵۣ۵зһɫĹâһָƻëѷᡣ

ΨһЩɫģȴǰ׺Ͳ֮ս

ƴİףսȲսͯҲ࣡ͯʲôˣܹһжԸɽеޣ

ۼ׿ʼϷ磬ѪһЦϷӣ㲻Ǻ𣿺ͱ۲ҵҪܲܵס۵һƣ

ʱѾ˵ħ״̬ʵǿȴҲʧȥԣɳͷβķħ

ѪĻֽĲ²⣬Լ˶˵Ѫһˣϵһ֮󣬷Ȼâ㣬ۣ

СӣȻһЩС֪Σڶ콫һܣȴֹ갽׺ҾҪѪŶԣӦۣ˿̱ñһ˫۾һ֮ɫȻ벻İף

Ȼħ״̬ȴҲһԱıܣһ֮øӿޱȣһѪĹϾһжѪ״̬Ҳಮ٣һȫʱû֮ǰĻԪ⣬һצץڼͷȻû״ȥҲһ

һ֮䣬Ѫץסᣬһƴ򰽰ؿڣǹעǧһƣݺݵӡڰ׵ؿڣ

ȰֶҪӲٱİ壬һƴ΢ȥһЩиǱͻһڲ԰׵ѪҺ

۰쳤Х֪Ҫ׶༪٣һħ֮׷ħѪӵߣֲħ״̬£Ȼԣ

Ѫԯ

Ҫǰס֣׵ĳХɫ䣬ֹκζಮ٣ֶѧĴˣ˴֮ʮ˽⣬һʱ䶫Ȼ֣ȴ޿κΡ

ߵİףںѪԯ֮󣬾Ȼ˶ʼı䣬֮ϲϵڳһƵỊ̇Ű̵ĳ֣׵ҲԿֲٶš

һ̣˺һǰҲ첻ڵ벻׷ħ˿ֲһк֣

ʱһɫӰһûκе֮ţ

һ仰𾪵ķ֣ǸԼԶĶ죬ȻһӴţ

꣬촴µһ񼼡֮ţĶҴˣǻһطʹ֮ŸĳΪ˼֮šҲǶ֮ǰ֮Ĺµľʡ˰˼

ֻǣתĶȻûȫǰһǻۣԾֻǵ֮ţ

ɾˣʵѾͯһ죬ٴδ֮ţﵽʲô磡

켶

ǷΨһܹ뵽һ̵İ׺Ͷľ磡

ûȼħ֮ѪİףѾ񼶰ǿ켶

켶ܹɾ͵һ磡٣֪൱Уû˴ﵽϹûĻǿԴﵽɡ

鵽β׶ΣֿӶһӭۣ

 ھ 켶

ۼǿƥͬһ׹Уޱߵĳɱеİףİ׶̲ס𣬵ͯҶסˣ

·Ϊӡ֤Ļ֪ڶôңԶĵطȻһɾأĶ֮ǹ˿ȵʱһ֮ĳǿ

ɱ֮䣬Ȼͬһ㣬صһս

һɱֵУ̺ɱɣӵƺսһĻΪһ񣬽һаħ

һߣѾͶսһ

ͬʱһƣһƣĲǿ޼᲻ݵͱ÷ֱ

켶һ˿ԿԽƷ֮˵е񼶻Ҫ߳һأʵɱ䣬ѾΪԴﵽľˣͯ۹˿ﵽ켶ô¾ͬ٣͵ľ磡һѣ飬켶ǿԾܹЦӳ죡

һҺһСͷˡ۶˵һԣ˿̵յУԲ֮ڣûܹ̤㰽׺Ͷ֮սǿߣҲУ

죬ȻѾħҰ׾ƴȥһΪҪҲҪħлѹ׵һ־ͱ룬Ȼĺħڣħ壡

Ű׵ĺȣȻƴȫٶȷӵ˼ޣӲƴŰ˶һƣѪȴҲɹһѱס˶壬ħ֮ױȵǿȣıŶǲɿ

󣬰ٴһ嵱кȻһɫӰӰƺһޱȵаħǸаޱȵĶħͬڵаħһֱŰ֮⣡

Ӱһ֣ʱַ·ܵǣ˶ڣǰӰһ붫壬λҵһ콾Զ̲֮ס˻ʹ˫İס

Ȼ״˿Ȼ˫ĿѪиǲϵ罦ѪҺȴԾıŶ첻֡

ʱǰӰȻһԾϸ죡

ŰӰԶڳǱ˫Ŀâ䣬ûһ˿еĶȻֹͣһоٶ˫ĿһƬãȻ

ʱ׳ŷһ𣬵СӣǷħԴֻĻԪܹѹʲô

˵꣬׷·ʧȥȫڷħһ˵ľŭУĴ׹䣡

׹ͬʱİ׷ʼںڣϵħҲȥ󣬾Ȼٴλظ˳̬

޷ĴӸ߿׹䣬¾㲻ҲҪˤȫͷ

ͬʱѾȫյǻƵİɫӰŰײƭ

Ѫ첻Ŀһ۶죬׹İףǾȡޱߵķħԴ

٣Сӣƾ㣿ҲõħԴ۵һֶݣȻڷǰ

һҧҪ֮֮ƴȴһȻɱϵȻ𣬵ŶƾУټϷأ

һ̣սͯɰ͵Ȼۺͷ֮䣡ϣһһȻ

֣һֻƺһƬ½صӴ޹꣬һɫڹϷһֽ͸ʯĹ󣬽Ӳ޼᲻ݱֵ쾡£Ȼ˿ȥԹƵľ޴ǣ˿ȴм俪ʼ·Ǳñǿһ㣬ĹϣȻһֲƣ

˿̣ӰǾ޴ڹУڲϵĵһεɫѪȻΪĹףͬʱҲ

֣һѾɫ˿Ĵ˫Ѿףһֹ״ޱȡڵĽԺ󣬶ֹ״̬

ڤ꣬ħԣ˫˫У

һĻۺڵ޶о쬵ģսСҲû˿Ĳмһ㣬εľη

˿̵ս֮޵Ѫɽţǧ廥෴లȴаħƻܵ徳˷ˡͯսҪǣ̻صɽĻҽǿߣ̤ƽɽ

սһŭħ

ʬսһ̵ʵ̫ˣ

ͯͯ˵ô˿ڳԣԭǲĽ켶֮ѹֿ㲻Ҫɱɽеǿޣǵ첻ưոݵģ׼ýܴ½ǿ޵ŭɣ۴˿ƺѾ벻һֱɺ󱳵սͯȻһ̤켶

ΪԼطиﵽĵλȻǺսƽƽļˣȴû뵽ԼԾɻǴλ˵սͯǶ죬ħ׶Ҫһ

ĴһֱĸԽܣ

⹫Ѿ˿˵ǰȥ׷ոǰɫӰȻʱҲкܶ˰׵ĻۼսǿƳѹȫ֣Ұ׵Ļ˵ҪѹħԴΨлԪķܹۺЩأ˺޵оȻһ˸ǰ뷽ᡣ

ͬһʱ䣬׹İףȻһ˫ֱץס󻺻ڵ桭

죡λҵԶ棬Ȼ˹ǣ֮ǰɱ¾ħ

ϷԵһ漰ģ˻ԣȴһʵǿĶع飡սҲѾ½Ϊ켶ǿ߸ϵֳѹ󣬶ʱ÷һû˺֮ǡ

սĻ޶ѾһǿĿռϵ޵İ£򿪿ռ֮ûһѪһΪ̡



޵ʬ嶪ڵϣսȴĶ˵ɽе𣿻㻹֪ʵݣİɣһҪɱҲ㡣ɻǵãϹĩʣ

ʲô۴󾪣ϹʱԿޣնɱһϵʡ󣬲ϵ֮Ӵʣ಻ɽС˳ΪĩʣΪʱȥˣĩɣȴû뵽Ծɴţ

ǣ岢δԾһСɽĺҲķҪηɽġʵϣĴҲҪǵ֣䣬ĸͿԿɽ޵ɱȨ˫˵Ĺؼɣͯ٩٩̸һЩ۶֪˵˳

⻰ʱһֱ۵ս񣬺Ȼ̧һץʱҪſռ֮ߵĲͬһֻεĴסһ㣬á

սʱ𣬵ΪɽҲǴħǿħ֮һ㣬ѵȻ뿪ҿԿվȹһķ㲻ӽԺ󣬰չޡȻȥɣһѻǵĺҲУ㲻įġ

Ƭ̣̾Ϣһû˵

  Ǳ ʮ ֮

ûħޣħǸػɽУ֮ŵˣΪ֮ͨŴħħĿռ䡣֮֮Ψһʱ֮ţֻܹͨĿռ䡣

֮ԱΪ֮ţΪͨǴħڵ磬֮ɢһĸоֵ

ʱսתͷ˵ΪһȻħݱ²ûиǸʱգǿԽ˽ʱһսɣ

Ŀɣվҿս֮Ƿʵ

˵ţȫѪƣǧŴޱƳս

Ȼ켶֮Ĳʵ̫ˣսǺһȭͬƬնһȭУ۵ľѧһսά˹δȴһ¶ŵĹâͬմһ¶һϸƣ󣬺ȻһΪ촷ۣɢ֮䣡

һ˽ܣǧһۣʹ˳׵׵ʧ䡣

ΪѪ̽һʱĻɢս˵λۿٽΪǻִԲ򣿷ȥҲ֮ǰΪŲ飬֮ҵȹͬԿƽ١

ɽһȺ޳룬ٵһ춫ȥħԣָңȻǽһĴû˷ͷЩгɰǧߣһɵӣԽƳĴڣҲһ쵽˷ɵĵزս֮Ҫһ˭ƴף

Ȼƴ׵ĻУǶһǿлɱһЩ뷴ˣѾеı

ʱһֱͷ˼Ķ죬ãпʼһ˿ɣ󣬱޾Ŀְµͬһѷıֱʣ

ܣϣ־ܣʹǰǣ翹𣿡һӹɺȻɱ⣬ֱƶܡ

ۼع飬һ̬˭µĶܺȻɫһ붫նԹһƣԶԶƮ俪ŵϵĶ칧񣬵ҵʮߵ棬֪Ըƾսǰ䡣

ȻԾɷߺ޶ܴԼ׵£ԼԶڴˣҲòֹͣ˶ңң񣬵ҵʮĴգԶ档

Զգ綫Ҳ¶һĨͣЦŵͷͲˡ

󣬶̧ͷȫ׷ħԴķЦСĶӣܹܲԽҶ˵ģֻˡ

м䣬쾹ȻǰѶհԼͬλϣǲǶʵĿأǶ츳ӣûһȸߵ͵һ죡

ΨһܹԽһˣ

ͯʱŶңңһݣǰ

ЦˣȻһЩʱգȴҲ̫á

ͯҡͷǰȺ۷ȣΪ²ἺΪˣߴħںͯǰȣࡣ

ҲϾʵϣǶ˿νһһ󣬸ǧǵһҲΨһһܴħˣ֮ͯļκƽٵЩ赲ħһ

ʱ׷յĴӴܵķħԴȻȫԪ֮ڵңһ̺ķħԴ뷽ڡ

һ壬͸оһǿҵķ񣬱ŰŭɶϢϯЩѳֲסҪΪ밽һķħ

ڣԪĴڿסһɷ֮⣬嵱ȫѾ뵤ﵱеķħԴ

ħԴ̺˷ħ;ȡණڵ񹦵ľ⡣ֶ켶״̬±ħԴϮһøۻ룡

ΪħԴŰ񲣬ûԼʶ·ͱŵðˣ

󣬷ҹʱ䣬Ԫ壬Ԫ֮ǷħԴĹֻǣ̫Ӵһ˵ľ㹻ͣɹͳһǿߣ

ȻڵľܲԣֻܽȵΪʮŰɫڵߡΪħԴѾԭЩڳʱûбնʧ

ſ۾ȴ˼Źеӡ

ǶգԷ}Լͯܰ

ˣͯܰ۵׵һĨһҪ᷽ԿǣȴֹˣӸѹҪԴ

ͯܰ㬵ջ֡

֮ɵĳŶҵʮݼԶ档

ֻ΢΢Ϲȴд񣬲û͵ĵȻһӣĸװĺܺãӺɷ϶죬̤أκ˶ֵݣ𾴺Ͱоͺã

ͷʾԼܽˡּԼĸ׺ĸס

¿˿ȻɻķԼѪ̳ΧѾûӰȻѾȥֻԼˡ

˿裬ԷɫƣڨڨЦЦҶʣתͷԶյףôδȥΪһһ˱Ҳ㹻˰ɣ

˻ҲڣѪѱܹ֮вյѾԼһˡ

ЦΪСӡ

˵ţһֱԶһɫĹ򣬵ŵǿ֮ţΪסڿԳˡ



֮ţ

ľ

ڴս֮֮ȻһĲԭȫ׼أȡ˳ħԴĻᣬһΪԱҲΪȶ졣

ȴ룬˷ħԴ֮Щ׼صȻ֮ţ

δ֪֮ںηû˿Կ϶֮ŵǷڡħǵһ켶ĹʱİΪȷﵽ켶׼صˣȻر仯֮ţ

֮Ŵʱ伫̣κζͶܲûħ֮ţԼ֮ų֣Ҳ޷ֻܱ˶һˡ

֮żԶߵʱ򣬶֮ţԱսͯҪ߳һЩĹס֮ţ޷Զߣһ㣬ն

һҹ䣬ͯҲ໥֮š˭֪׻ȥһ֮Ǻѵãʣмܹ켶м˻Ϊ֮ŶԸ׼Լһޣ

֪Щ֮󣬸мĳŶһ񣬱㿪ʼ֮ţ

֮ű֮ħ֮Ÿӿ٣һʱĹɣڷХһͬʱҲɢȥ֮ŵĹĴϢ˼ڡǿ޾ĹЩΪ̣ɼ֮ŶԹĺ޴

ˣ

  Ǳ ʮһ ս֮

Ϊ̫ħţѾһȵĵۼ֣¾ǵ˫Ҳ֣

涫ع鶫ҵģȴ붫쾹ȻŻȥǰͯڵͨȥס

İףѾûһôӣˣҲоʮҸʱ̶пܱɱ˿ħʵڲġ

ս켶ΪκһˣȻûˣ廹Ǻܽġ񰽰Ѿᵽͨͯͬסÿ㣬裬羰Ҳǿա

ʱսͯѾд½һǿȫټȻҪһشĻ顣

ʱգͯ˵ĸֶΣǹ齵ѪۼԼһЩʼѾȫͶϡҲУһ٣ȫӭ

ʮʣ˲ұɱ⣬ȫ룬⣬ǳۣҹ˴ǧԼ½Ļƽһȵȫڳ

ʱͯŻСľվ𣬶˶ͣ󣬳˶û˿ζģѾ˰ߡ

ҴΪǰлҪ˵룬һȫԸ־ɳǣ˵ܹǸħ

ͯʾⶫ쿪ڡ

ұƵǶʱ䣬ܣʵϣҺ۶ǱǴħġطͨҺ֮Ĺиߣ֮Һ

һǧţ˶оǸصģδıĴħĿֲ

ʱҲյн£ȷͨңǶ˸Ȼ󰲲൱УѪ̡

ʱ˵ҲǿѪУǰȥͶϣһ죬۷Ϊϡ

ţͯͷԶ֮ǰǰ˵طħǰʱʵ

һȫ𾪣ԽħûΧЩǿħޣôɾҪɶˣһɱħ˵ǴпΪ

ͷħһű飬˵գͨӽʱٻֻһεٻħҲʮӣǣ򲻵Ѳʹӵ

˵ţԴ洢ȡһöͨѪ죬ͷСĺɫ顣

Ǳһ֣һаֺڰϢƺһаĴڣ

棬ܹħܹ̽ʵޣﵽ˺־磿յһʵ

ȷͯûбƵôħʩչȫÿζΧκԵķʽħע⣬ͯʱ֮ҲѶԷħơ

üͷ壬꣬ǻǵһħʱ켶ڵΪ֮ġôȥˣħʵ޼Ҳ켶ڡ

ԣͯܰü˵Ȼˣܷҵλ켶ħ

˼һҡͷ˵²ܣħʵ켶ڣҺͯ˱˵ܹܲҲҪճ־õʱ䣬ʱһҪߣܹ

ȷӽħٻֻһλᣬһߣ´αضб

һٴγ֣Ǿʵϵ

˼ȥ켶ߵʵ˺սƺûʲôáһεĻҲûЧжһλͶδһְգҲֶδ֪Ŀ־ˡ

֮ݣǰŸԵĴԼħԾĴ̽ĸ֣۷ǿ׷ױչأ׼ͻơ

ڻƽһˣҲһĿʼĳֱ̡ĿǰΪֹ˶֪ƽһĴڣȴûһܹ˵ƽһЩŮʲô

һεıչأǷʷõһΣ

νɽзһգǧꡣ

֪УͷȥˣķѾʮ꣬ȻһĳʵֱûԼһȺŮκνһľٶ縺εʱ򣬲ӦöŮ鳤

ϰ֮˲һʱ뵱ʶһǧʱ˶գսͯǧ֮ͯܰôһŮ֪ϰ֮˶ʱĽʵϼ䵭հʱ㣬ҪͯܰСϼء

ֻʵǸ̶ȣѾơ

ͨϣսͯʹӵİײվţԶϥķ˿̵ķȫϢӿʵȻ޷ɺȻ

ǺǡСӲǻԪ壬ʱܹزʵѵá˵

ͯЦЦԵİ׵סһɢҿδĽȫСϡڣƺе׻ƽһˡ

Ŷ׿˿ͯɻĵСһֱҴԸߣȫ棬ȻҲôŮ˵˵µʲôˣ

սͯȴ΢΢һЦҡͷʱ򣬵ˣȻͻס

ߣЩˣͷԵģ֪Ū顣˵ˣЩʣЩεԹһ

ʱеķȻХȻ˫۵ͬʱâֱ

΢΢߬߬ȭһȽţЦųͯͰ׵ͻˡ

Ǻǣ˰ãǰҹСһ飬˵ת㡣ͯһ֣һ鼮

ɻĽ˹ڿǱʱ򣬻һů֮ļʡ

˻ľ

ҹ͸ģȻԴľѧ˻ľ

̲ͯסЦСҲ֪ôˣӦٶɡ뵱ǶҵĴˣ͵͵Ĵȡصľѧ㸸ף궼ڱҺϹҵȡѧųɾʥ֮֮Сӵãóȥ͵־춯صľѧԶ

ǺһЦȴιҹǿŲ޽ɵЦݡ

ҹʵͬһĳɳţѾԶԶ׿˵ʮʣѾǵۼĸ֡ս˵ҹ⼸ڳ֮ͨ·ѾһƬ̹;

ʮʵеı仯Ҳܶ࣬˵˫֮⣬Ψһͻ˻ʼƵģֻħʶ²׺󹩷һսõྭ飬֮ʮ˵һľѧλħھһսͻơ

ǴʱٰɣЩյǿ߶ڽɱ䡣

ǳ۵õ˶ָ㣬ʵҲѾƽ񼶣ǴͻƵ˵ۼ֮񹦵֮ܣһͻƵ񼶣

ҲѾ죬ϾҪʼɵĽ׶ΣҹԼıѪ˻ľɡڰ˻ľĺ渽ԼĵᣬԼս֮ϸ

Ŷλħ˵ĸмοոͻƵķϥʼ

  Ǳ ʮ ʼ

ɹѾ˼ҳ㷹˷ħԴַ֮ħһе޵Ҳͬеϣ֮Էܹշħ֮Ϊŵ԰骵ĺħ֮ѪڳɾͻԪʱ򣬷ڵĺħ֮ѪҲڳŰħ֮Ѫ˷ħԴ󣬸ˮɡ

굱Уͨطħ֮Ѫ˰骡Ϊ밽骵ѪҺһ̶ǹڵģԣҲֻаܹİħ֮ѪϾҲŰ骵ĺħ֮Ѫ

ԣȻ׳˷ˣħȴûɢ

˰ħ֮ѪڣٴνһηԾѧѾûʲôΣ

ֻǰ˻ľԵ쳣ֱ챮˼Ƴ磬ʱ򷽶ҲСġΪСģҲɵĹʡȥ鷳

ѾҪ׶æһ񹦵ΪƽĹؼˣսͯĻ£оյɳɹ˰˻ľҲ˻ƽһʼĻ

ЩͶԾѪͽݺʹħżϵ㱨ߵȻνҲǾ޸ĵģ˵ħΪѪ̷չãںɽϵԭѾѹһСĵڣֻħǰ˵ȵ֮Ϣ

ﵽʼ֮󣬷ڿʼ׼÷ħԴˣ

Ҳ˰˻ľ֮󣬷ΪʲôҹԴѧ챮˵ôߵۣ

Ϊ˻ľȻͬʱͨ˷ʮе

̫̫ѹҹܹ֮һ̫һ̫໥ϣȻϧ֮

Ƿ޹УΨһһͬʱķ

ͨʵͻͽշħԴֶһ֣

һգھʼշħԴˣΪ˻ʼ֪֮ױÿһεѣ

ͯͰ׵Ʋ⣬ʮŷħԴ÷ʵﵽ񼶣ԣҪԷħԴҲǲʵʡѰߣǵۼºѾܷħԴǹǿĳǷͬǻԪ壬аħ֮ѪĶǿӦܹס

ԣһ۵ͨϣսǰʼշħԴľ

ʱգǼĺͯѾʮССˣûٴ廨ŵ书ѧҲദļǢҪʼչأ궼ͯԸͨ壬ڰɽһɽĿˡ

ɽϾֻʣ·ͯͰס

ϥͯסéǰʼ״̬һж֮󣬷һڣȻ˵ΧŵһŷħԴ

ʱһǵصйЩĵǱǷѾ㹻ͣлԪ֮еƣ»ǳܲסɳ

󣬷ȫа˻ľŰ˻ľǿƣĽǺеһɵ뾭пʼ

һ֪ʲô񼶣켶ֵʵⱾԴһ켶ֵȫΪҲҪռһıˡһ켶һСֵΪУռʮ֮һĲ֣ܹӴ˿ʮԼ񼶵ľ磡

žʹָоѾ÷ܾûˣķҲûֹ͵֮Сķ·ٴλص˵ССڵʱ򣬵һɴѹĸо

ǿʹһȦһȦתŰ˻ľ񾭹εɣѧѾѨ˾󲿷֣һЩ澭бͨľڡһתÿÿ뵤ﵱУ͸оԼΪһһһĸоţ

ͬѧǿһϷʱ򣬱ԼǵͬһľȻŴˢ֣һһǵָо

ĸоУ֪Լ˶ٸ磬ֻоﵽʼ֮ԾȫʹƺѾ޷ټеѾﵽ޵ָо

ڣһµУŽһŷħԴȫգҲ÷ڳԵʱַĿУ

ҲѾһǿˣڣСģ̲ҲѾĴò˶ãҲҪֻһĸоˡ

Щʹ壬վʱ𾪵ķ򣬽һεȻ磡ʼĸ־ôˣ

ŵķ˼飬ͯĳԿ϶У֪ԼĵȷȷǴﵽ˻ʼ죡

ߵУӻʼʼÿһ൱ɵʥŸôѣ

һ֮䣬磡

ּ㣬Ȼ˵ʼԺÿһ綼ҪʼαŬԾɿԿ϶ŷħȻܹﵽʼ壡

ڳо֪Щ̫ͻȻ̫Ѹ٣ûдãҪٴҪúǿЩǵĴѹʵС

֮ȫĶʵȻǵؾ磬һʼĸ߿ţȻҲһλ񼶵ǿߣ

ڷصͬһ죬ħһڣȻһƬ׹һ뷢԰ףħƵӰȻϸ죬쳤

骾Ȼһ죬˰׷ħʵҲͻƵ죡

ºǳϦҹҲѾѱڵٴαʵޱȡлԪ֮ϻԪ壬ûз޷ѱ

ǷԼ׵ӣԴЩ˸֮󣬷һȺƽһѾܾûٴξˡ

潣УʵҲһﵽľ磬ˡ

ˣԻعŻʦߣǱУʱ׼Ӧδͻ䡣

Ϧҹ磬éݵкͯܰæķȻоһƿ֮һ̣һӰͨϡԴӶع֮սͯͨҲǽֹеĵطˡΪҪͯҪ곤ΪҲҪߣԣͯѾԳսԶʾء

еĲ˵һ³䣬ǰһЦӣ㶯ǿ죬Ȼһϵ

߲Ǳˣ뷽еɣ

ʱǧȻԷӺת˳ɸ˵ĵش磬Сء

ŵЦЦƺ֮ˣװǻˣᰢˣúñȻȻ

һյֵܰҲʱɫӰζ䣬һŰϢֱɡ

˫۾һһ³ҴڵһʽնɱϮİ׹⡣



Ľײ֮ӰȻ룬ɹЦ骣ĽҲС

  Ǳ ʮ ˵һ

ǰ骣׷ħĴߣ

ʱһһâ˺ѳգȻɱϵĹɺͰ骣磬ݺᣡ

ɺͰͬʱ˫ĿŹ⣬ƺ׼ͬʱ𷴹ӰսһͨһƬ⽣Ӱ

ɱѷʱһ㣿ôûаһв죡

һȻܵеĴƾն𣬾Ȼһ½ڶɱ˳ķ˿

һճЦãһﶼû£

ţʱѾսڵ棬ͷϵˣȻûз𣬵ȴһȥĺغޱߵľ

ʱЦȻˣһϰɣҿҶɳʲô̶ȣ

ȷķȻһʼĸǿߣ˶£Ĳ಻νԶˣձһҲѾǾɾˣʺ츳˿ڶգҹ˴ǧʱ콾

˶֮һʱҲֻش֮ʲŻ׳۵龰

ʱ˪ȻԶ̤նͬӣ̬ѲӰԶԶıЦǼŮӺͼλӢһΣǳУҵԲһտܷ֮ԭĽ֣

ðҲд⣡˵ģǺȻڸ߿յСѩһϮ貨ӣƺҪƿշȥ

ǣܴСӣʵ̫߳࣬ƽ˴ǸrĽҲսķ䵱˳˲ոϴ˻ʪС֣Ц˵

ʱҲӷ䵱˳ֵǾǣܴ磬ҲϳˣһܰǶ̭ˡ

ЦþͲãĸһܴ

˭˵ֻĸʱһ콣𣬾Ȼɽֱյͨϣǽдһɼǿʱ֮⼸ǱУսĴڣҲѾʱ֮Ȼأһ̲סֽкá

Ծһ£ԾɱһѳݵýΪʦ޳˳ϫʮһһʵǿѧžŹһһѧ

Ϸ壬Ҳûп

Ůһʮ˱㿪ʼ˱ԣǰѷһԡεķͯܰŶ䣬ȥˡ

ֱ񣬷֪ԼСڳշǴԺˣ裬Ҳϰ֣Ȼ⹫һս֮ͯ

ʱ˿̵սȫûĴȻǴΧȹųʦñڳææ£ҲһȫԸΪ˴һʳͯܰɷ򶫷һ˵ЦĿСѩ֮ıԡ

ʱˣǲֲ٣ֻ˴ƤĴ򷨽ѹĹɱƵûа취ֻƽβ

ʵϣŮձ껹ҪһģϾ˵ָͰõѧûַʵͨ͸

һս˶²һȻ֮ɫʱ٣ͬģ˵ˣǱ;סͨ£űǲȥˡ

˴ǧͶ²ʶǶţǷҹˣһȺ˱Ѿ롣֮ӣǻ˫ͯܰսͯһ¿νȺӢ͡

Ϧҹͨϣȼѽڡ

ȻȻ֣˭֪ӿ½ԽԽ٣ʱƣǧ֮ҲֻʮʱˡȻĲѪ̣½ܹŽһĹǿСϾѪһսҲķ˴½ߣʥʼֶǣɣҲ½ʧ

ΨһֵοģǶĻع飬жԼ𽥳ɳĻƽһҹ˴ǧ

ڵ˴ǧȻѾܾûмֱ֣ϷΪʵѾʮʲ£굱УɱҲڱչأ˵ҲѾͻ˵ۼΪĶӣ˴ǧ֮ȣ츳ֻ߲ͣû˶ڳɳȴͣͲǰ

һζݵľ֮ٴθæµԵ顣ֱڣƽһлûһ˾лΪҶ֪ںƽǰҶӦԴΪأֶУǴ壡

һĿżͬȥȻоһȻɪܵƣ

ʱһֱڷڴİ˻ľȻ˷Ӧƺʱɪɱ̬⾳һ㡣ƽ﷽Ҳϸо˻ľԼҹµĹս֮ս֮ҲѾһģӡֻȴǲôһо

ǴʱԼֵȥȻоûкƽٵĴڣҿհѾԻ벻Σǰ˶ڷ𷴿ΪԼҲΪߵˣΪ˴½һ

ΪʲôҪûĺƽ٣˵ֻҪ˵ĵطսȷһ˵ֻҪĵط

սɱһ޵ߣʱͿռôĪ⣬Ҳ֮ôƵƵˮ繹Ļֺ벩Ҳ֮ȴ׷һֻô޵Ĵţ̫ƽʱ򣬼û˻뵽Ĵڣһˣɱ¾ǲһǿߣֻƶգһ񣬶ĵ﷢ɱͿ־壡

⣬սڵ壬ʱǣݲΨһƶߣ

Ҳ֪ΪʲôҹԳɰ˻ľ֮԰˻**ΨҶûһܹսƶ˵ôף

˻ľȻ棬˹

£Ҳÿÿؿʱսеõ񹦣֮ŽĹЧһδεĻķ֮Ϊ

ͨЩȻоԼ̬ˣħĴڣȻݱǧ飬ȴҲø˽磬˽ǧȻÿһκƽٹ󣬶Ԫˣǻͷ룬Щƽϴߣһǵõһξ޴ɱ䣿

ղǷˣȻзǷɾ͡

ǽ

д򣬷ϺȻ¶һĨŵ΢Ц΢ЦȻҹЦôƣƺǶһ㣬ԼϵΨҶһ

һתͯͶڲԶЦԼ˷֣ܵŶյϰ֣ҵ

Ǻǣ㿴ıԶͯȻĪ˵ôһ仰΢¶һ˿ȻЦݣЦû˵

ȷͯģֻ²İΣȴûп˵˥ܵСһϣȷǷñȽԶ

ѾӵʵҲѾǻʼ죬Ĵڣǰ̫ƽʱڣЦݺˡ˲űƼ֪ԼʵԶԶ

  Ǳ ʮ չ

ʮĿŷħԴľ֪ԼٵȥԼûкʹħԿʱǸף⹫ȵĶ֣ǰʱգ˵ʧʮĶٴ֪ʲôԭʵȻһԾﵽ۷壡

һ㣬Ȼȹɵ˶Ҫǿϲ١սͯĽµ֪пǱ²׺ط͵ܵܺѪ϶Ϊһ˽ĳɾͣ

λħʴˣħŵȻ˲ĵλųħ۵ĽӰˡ

ǾɷħԴӿȻ˵ĹȶԼĻԪ壬һܹȹ

ǣһαչأֻһչصĵطѩѧԺ

ԭȫڣѧԺƻӰ죬үүʷˣҪûϵҪѧԺС

ˣֻܻˡ

һαչأԺʵΪ֮ˡʵĴ½֪ĴУܹвļѾûʲôˡΨһֵ̫ģħеĶϣֻҲ֪֮ʱңô³

һαչأȥһʱ䡭

ѧԺһһȵٴοʼˣſɽ˺ѧԺ̾һԱߵУ̲סʵԺΪ̾ѧԺԴ࣬ѾΪһѧԺΪ̾

ԺεĵȻ˺ܶ࣬㿴Щѧ̫ģЩѧԱûں𣿿ҲڻѧԱĽѧ

ιѧԺĸԺɣģ֪һ£书ԴĻѧԺڵģһƷǷʱȺ˵

ܴ󣬶ʱΧѧԱ˲٣ʵѧԱĵһ㡣

ȿȡԺɤӣȻ˵Ǽλ书ԴģǱԺڣԺҲǿ书ؼǡ

ѧǵĻԵУҲæʵûǿ书ֻǿߡͬķڷܿѧ˳ɾȻиɵ˸ߡ

У˵˵ȥ˵˼ѧɲţѧԺû̫ĹϵʱǸʻ˵һ䣬תȥǳѧԺ

ѧһҲе඼⶯ƺҪһͬȥ

Ժɫ࣬ҪɾʱȻѧԺһҪٱҪưٱĳХ

ԺɫһϲУѾ˵˵ͬѧǣ˫еİսͬѧ

ĶһЩеӵѧѧԺҲʲô˵ĶҪˡܵյдİƣѧ̲ס̧ͷ

ʱһɫӰһϮɫϴһĨŵ΢ЦУǰ˵УεĻûûǿķʽֻǿߡ

λ˵еİսѧͶĿ⣬ѧԺѾѧͶĽݵĿ⡣

սжǿǴѵ㣬ѾˣƺǱԼĲ²⾪סǸʻ̲ס͡

ʮɣ̶ֳȣѹš

ǺһЦĵҿԲһ£¶ˣҴһ׶ķ´ɾҪԹԱඣ

Ժʱһ˵ҿԲ²һ£¶ˣսᴫһԼǿѧ棬ŶӵʦﱨʱԼ԰սĲ²⡣

һ˵ҪԴԼѧѧԺǰǡ

һЩվںʲѧԱҲ׷ǰԿţʱ˵Ĳ²Ͽһۡ

˲²ĶɣʥһЩӴģ²ⷽ𡣵ǣֱڣûпһ˵Ѿ˻ʼ

ڣеѧԱѾɣЩҲ²ⲻͬΪ壬Ƕڵȴŷ𰸡

ʦѾʼʰ׼ʱһ޳ƺȻıϣţһŴԵ˵ʦˣһ¡

̧ͷȥһһװңʮֿ꣬꿴ʮ**ӣĿ峺ͬһ̶

ЦЩɡ

ʦ֮ǰĻظһ£Ŀ˿ȻЦдˣһ˵ʲôʦæһ°ɣ

˵ţ꿴˿£ֻĶO*,ѵѧԱǻ߲²ⷽɣ߲²ʥֻһٲֲ²𡣶ȴŶִ˵ò£սڱضһλʼ֣ңߣ



ȫѧԱԾѧԱ̲ס꣬˫۵һâѧԱڵЦ֪Ϊ˽һʼĸֶ½˵ζʲô

˵껰Ѿʮŵǰһվһ䣬γĶԱȡ

ˣðսԼΪԺҲӣ÷ǰ

Ƕһվŵһۣ˸ǰһָһȺ²ɵѧԱ˵ɣ״̬

˵꣬ѹɲΣȻƣһǿҵ缤ȥΧѧԱ۾ͬʱҲ𾪷ǿƣҲǽӽ۷ĳ̶ˣ

ȻǻںҲ²ʱ򣬷ȴһָԱߵһȺˣ˵ʥƣ

䣡

һ𣬷ٴνԼѹƵĹͷţǾ޴ĳһЩȽϽѧԱȻƷȥǺźʵһǽЩ˿¾ҪƷˡ

ƣǸҲͬâ

ʱһָѧԱǣ𡭡˵ţ建ѧԱǳ羴ĽĿзɵգȻȻǿƣ

䣡

һӾ޴ȥʮͬһߣֶӣеضǿƣ

˰ɣ⣬𣡡͸һǿţ

ȻʱȻٴһָƶˣѧԱԼӰˣ˵ǰȫ룬棬ǰʶһ£˵еĻʼɣ



һҵıըѧԱ𾪵ķ֣ڵĵطһźʵƲʶһ֮ɢͬʱԶĸ߿Уһɹ߽ͬٵ

ѧԱҲΪʲôҪɵôߵĵط־룬½Ǳƣ㹻߽ǵ־ҲûԻߵĶ־

ʡʼһѧԱɬƺŬȰ˵ţԼţһʼ֡

һʮĻʼǿߣŵκһʱ˵ţȻȴļ֤һĻ

  Ǳ ʮ ǳ

󣬷Ϣڵ棬ѾľȫѧԱѧѧǣҽΪҫԼĳɹôţֻҪŬûвܷ顣У˵òһŵŵ߷ֵŬֵ츳һֵţֻҪǿŬһΪ½ǿߣҶҲŵὫԼ֪ĸָѧȫ׳ҵĸУһ£ҲƲ˰ɣ

ⷬеѧԱ˫۷Ź⣬еģΪĻȷһֹеģΪĳŵ

ʱ˶ĽѵĿУתǸ꣬ȴȻЦһ£ҲҪĴڣѧԺѧϰҲΪѧԱΪǰ˴ա

һѵõ¶һ˿Ի󣬵

Ǻǣһͻ֪ˡ˵꣬ǿԵһ˳ǹһһѧԱĿУ̤ѧԺ

ıӰȻЦЦ૵ȤȤôò𣬿ǻƽһһ˰

ȷʱ򣬷ΪƽһеĸӦٴγ֣꣬ȻҲǻƽһеһԱ

ڵΪóȻѾɽӽʥĳ̶ˣ

ǿ츳

ҷܹоõıһɼǿ֧꣬ƺǹڣûܹ赲ǰĽŲûУ

ιʲô֣ԶԶģȻʵ

ʶҵġһ仰˰֣ѧԺȥ

һѧԱͱԼҪС񲢲Լʶε˰ɣ˼һûд𰸣Ҳϸ롣

һ״ֽ˳Ժүүһһ½һķô븱ԺӦ֪ɣ

Ժúϲ£죬ͷ

ʵһ㲻÷ģÿһѧԺĸķҪѡܴڸѧԺѧġ

ʱ֮

ʩչʱ֮һ³ͨϣսͯƺ֪ҪƵģȻѾվŵˡ

ﵽʼ۷ˣһۿ˷ΪսͯЦʵ

ɦɦͷ⹫᲻̫ˣȶ

ͯЦ֮£һｵһħԴȻǿ󣬵ԪĿǣ㲻й˼ɣĵձǡֻҪºȹ̣Щ⡣

õսĿ϶Ҳһ

һʱŷħԴľʹʵһԾﵽ˻ʼ۷壬Ѿһ۲۵ߡʵô죬е㲻̤ʵĸоҲȻȻĶһЩħϡսĻɹĻħϡ

һΣʲôķҪҰյս񱦵䴫㣿ͯһЦ⣬һƷĿŷ

Ȼսľѧڴĺܣҡͷˣҵȥǳ۵ıչ֮ǳ񹦵ľȥѰҿ֮ͨ·Ϳʼˡ

ͯЦСһӣ˲Ůӵĸ֣ʡȥۣҵõķǸ㸸׶Ҫǿöˡ

ٺһЦһȥѰˡ

ɽ£ҵĴӪܱչءٴγɽ̲סһ꣬ѾʵȥսɽˣȻʤδ֪ҲΪ˶Թ˷ʱ䡣˵ɽ𵱳Ǹصɽ˻ڵݵͼأֻڷҲû˼Щϴ˷ħԴ˵

˱ٴλطͨ壬类սȥָĳɹȹһΪһ̬Ž˹

ƺѵõǳ۵֪ᣬûһ㵣ǵĸ֮ͨ·󣬷㰴յǿмµǳ񹦵ķ

ܵϴϢͨǳ֮УĴ۾ҸһܹͷѧͬϢҲλѾĳĴ˸оҸˡ

ǳ񹦲ǳķ뷽֮ǰɹķЩ֮ͬȻȥɵĸķһǴ½ģЩķҲǸǧ

ǳ֮󣬷͸оһصֵĲƺǴ޾յеϴ

һżӲƸַƵһ֮Ũ޾еϢһűޱȣƺˮһȸ}},OO,𣬷أһֺƽޱ޼ʵĴأ

֪ģǳ췱ǵУ뷽ڵĴ½Ҳǿǣǣľǣˮǣǣǣ

Ǵеɣһĵߡ

ԹǣǬˮɽӣأ֮ǧ飬һǻ۵֮֮

Ҳǳһֱо׷ңҲɹˣ棬ҪʮߵԶö࣡

ǳһ֮ŷߣҲȫоǳУһ֮Ϊ

˵̫֮Ԫ֮Լڵ֮һഫһ٣һȹ̣һ췱ܣǿٵϣƵ

ͨһڣȻã̫֮Ԫ֮֮Լ˵ӦñѰˣǱǳۺ綼Ҫö࣡

ֻҪз̫֮Ԫ֮ݻķչ켣ȻȻľͻ֮档

һ㣬ȷûв´

棬֮ˡÿһʱĿǾ˸ָķ򣬹ɣܹĳΪһ硣

ŷûʲôʹı飬ɵɵḶ́ͯҲò̾ԪȷԵڶ绢ɹ̣Էˮһ򵥡

Щ˼ɦɦͷʵҲûô



ʱһ˫ŷɳɹæյǰŷĲӵ磬˼Һòã

ţȻˡ

ЦȻʲôʱȢŶ

⡭µľ£룬ʵûǷ˼Сѩʱ˵һʱ̶ţԼ縺²

֪ɶħҪû˵Сˡ绹ʮƽûپ¡

ѾͤͤĴ˵˵ˣɡħ˲ǵĺӻںͷ

޷ҲѾһ¹ԾСŮˡ

ڳΪ˵ۼǿߣҲǿһ½Կħмˡ

ǳ񹦵ѨǶϵֶαĪ⣬ޱߡ

Ȼǳ壬Ԫ֮ǳ֮ϣ˿ǳ֮塣

һµʱ䣬ǳ񹦵յѡ

 ʮ 

һ죬ѧԺھ޵ķȻæĶѡֻ˽Ͱ͵ǰһ֣صĶԷããõܣ˵ֵܵûûû㣬~ǽǡ

һ㶣̧ͷɻĵǽǣʲô˼

ڹСãһɸֵ˵

ŭһվŶ˭ô󵨣ߣȥ

ϣѵʹʹ˵֣ŷһ·ǧڵķѧԺȥ

ڼǰǧѾѧаʵһ죬ڷѧԺС

ͶѧԺŮʱѾΧ˲ˣһȺŮߴߴæÿһ·񷽶ǳеĸѧԺУ죬˲֪˲߰ѸԵŮӡ

죬ˣкϷˡһȺŮɫ죬Ǽ콾˫۷Ź⣬׼Ϸ

ȺгȴǧСѩŮסǰ˿վһͬǹһͦ꣬ʹڶʮ£ϱһ˳ǹýüĿһ׼˧硣

ЦһǸ겻ǱˣѧԺһƷʵˣ

ǧŮҴʱŴȻлӴ

ʶС𣿡ȴûŷ֣ǰ

̧ۿ˷һ£ʶʮˡ

Ŷһ£ʲô֣

٣Ѿǵˣɻǵô۹İǣȻЦһ

Ȼǵðǣţļ磬ֻڲǵԼﻹʶʲôˡʱ㣬˵ȷʮǰڰǶһʱ䡣

ҽӢԾû𣬱㿪ڵԼݡ

ȻԼǵõڴ۹İǧ·۸һһСӣ֪ȻǳĶӡ

ˣС˵ʲôʱܴ㣬ͿǴӦҵ׷󡣡ʱȻ˫Ŀų⻪͵سĳǹһָ죬ҾҪСǰս

üëͷһԾɽյҴţƺǧŮǵƤЦݡԿ϶ʱǼڴź͵š

ǣ㻹̫С̲ס̾˿ȻʮڹȥǧﶼѼȺ㲢ɫġ

Ӣ̹ȻһЦΣΪ˴㣬ʮ꣬ûһܵʱ⡣ҸպöʮҪʮױ¶٣

˵գӢһǹȻŷ

εĿЦһ£͵֣ǲȵץӢĳǹ

ʱָ֣ϣֱ˽࣬࣬ɫŷһ͵͵ૣе

漴âΪһɫĹ⻪ɫʵУƺ޾İƺﶼݻһ㡣

ӢһХгǹͬһôڷе֮ϣͬʱӢХ֮

һֻ̣Ӣƺһݺɳһ֮ĸгǹһɺɨ˻ģսµƣ뷽еײһ



һĵһײɢЩѧԺŮӼûܹһεĶбģʵǿЩҲñǿѪʵЩֱ˻ԣ

֮Եɨ£

еâһ󣬵ջǼֹδѣҲһվԭأʼЦݡӢ͵˺һгǹһҵĲͬһڶߡ

٣һĶ֡ӢһУֹ֪֮ͣ˹ŶС̫ԪʱգսȴվȻֶһ

ʼն΢ЦδڡӢȻӲȻÿһҲܹÿһͨһɨڣ

Ӣţʮοǻƽһһˣ㽾ıǮһȷһư٣ϣܼԼᶨƵ϶Լ֮Ψһİ̬Ҫ

Ӣôһ˵ЩɻüȻ֪ʲôǻƽһΪƽһֵһˣӢҲоԼڤڤһ

Ӣ֪ԼЩƴޣΪǧ𣬻Ϊ׷ϷĲ

Ŀ˷һۣȻյҴţӢĬ뿪ˣȻȴѾڷѧԺǳɸѧԺ֮䴫ˡ

սѾʼڴУԾʼķһƴһУӢԼİ֮Ȼ˴ڵС

ͷ˿ԾɽյҴţεĵӣŲҴƨɣ

Ҿ˵Ƕڷ֣ǧϰ߽磬˴綼ѾĽˡ

ʱһζǧСѩȽͺŴӷ䵱߳

ЦСӵҲ̫С㶬˰ɣôҲǵۼĺ֣ҪǱһСëͷܣҲȥҴħˡ

Сӣǻƽһһ𣿡СѩȻʵ

ЦŵͷָоңСӵδܲһ㣡һְһֺɨµʣδ½ĹײҲ١

šСѩû˵ʲôȻ˳˼

ڻƽһڼĴսãĿǰΪֹΨз죬սܹͯЩüĿ

ˣСӸʵ㣬ĻҲʰ㡣ҪȥչˣҳصʱҪСüȥߣҷź򣡡һץǧС֣һ߶š

ҲֽԼĵʱǧмЩ֣̿磬С𲻻Сֻж硣

ţС֪ĵͷһС̵ͦı

ŮֵĳڳѧԺŮѧԱ˹֣лλ˵λǰһ㡣

һŮѧԱ׷ǰȻͺһһʱ֮ȫת֮ԴһɹɾϢų⣬ֱЩӢʱܵ˺Ůϡ

أ˼һҪһϬŮ˵һܻƺܱĻҲŮѧԱ

治ܸ

æ֮زز

ͻ˵ۼҲѾʼ壬ҪȹһʵȻٴշħԴ

صͨ壬Ȼ𵱳λصɽƺһȥһ˽壬Ǹϻ򿪣ȡĵͼ

ڷҲûǸ˼ˣʲôûΪʵʡ

һαչأȻ꣡һǧҹҹȴһУһУԼԼλ֪ûмһ棬ֻƴħԴȹΪħԴٹΪܶʼ

 ʮ ħ

⣬ΪƽһҲΪƽһҪΣȴһУŵһУоͻǣͻ

ͬģˣѣҲʮͨû֪縺شʹΡ

֮ɱľ飬ˮУأ֮ɱľ֮飬ˮ֮һ֮ɷ𣬺֮ɳأйһ¹ģ

Ȼľͨϣ˷ʶŵƺڽγɵĵǧ鱾ʵĸԴ



ͨϵƬȴޱȵСȻˮһӰճˮ̥ϢԱչķ

һڰգ̲סĴЦţһɫĹ⻪ҫƺڲϵķϢ

ǣܿͯȻЦеĳڷ಻ԶĵطԼ

ǺǡɵЦš

ͯеķħԴˣ

ţȻȥʱŹ⼱ΪЩϡɦɦͷ

ҿСһڵʲôˡ˵ţͯ˫Ŀо

ֻǷȴȻһЦαȥ⹫Ա֪ˡ

˵գͯش̫ħţʵﵽһǰδе۷壬ֳĸо÷һϵһĸо

ãҿܴﵽʲô̶ȣ

ʱ֮

٣Ҳ⹫ֽһʱ֮ؾ漴Ҳʩչʱ֮˵Ȼʧһ̱ѾڼɵյС

Χƺһɫʱ֮ڲϷԾֻǷʱ֮ҪͯСܶࡣ

õĺ֮ȭЩû죬㿴Դȭͯ͸һױȵǿţǾĿ飬Ȼվڴ½ǰˣԸħһţ

һ̣ͯκζ͸оƺƬضΪĿʼ·ƬؾҪһֻ޴ճһųеķȻҲûʲô³

ʱ֮ȫתҪʱͿռ¶ݳƬĿռ䣬Ȼʩչʱ֮ʱͯΧӴʱ֮ȴѾһԾ޷ӳʱ֮Ӷݿȥ

٣

̫Ǭ

ͨţ͵ؽƬضرһѹ޷Խ׳һˣ˫ӣڰǳɹ֮Ȼ̫ͨеĸ֮ȫ汬

Ԫ

ǵصķ֮ϯˮ֮ȶǬأ

йһ¹ģ

֮ݻǧ飬ѭһ֮յеĽľˮǷĪǣǿƥͬ׹ͯ

ֻ֮أ

͹컯ֻ֮֮ЧǷĿǰΪֹ֮ǿһУֻͬ߳ػУҲǻɲǹⰵͯйȥ

ʱ֮ʱת

ʱʼóٻռʼָһͬλռ䣬Ҫָͯӣֱ벻ͬĿռ䡣

ս֮˵

ķչƶĽսǾĽҲĿʼսһзҵսᣬһг޵ʼͬʱĶ

̫ԪУʱգսʱ˿Ѿǿ򿪰˼֮ŵеһ¹ܹ֮ӵסģˣ

Ȼͯ˵е֮һ

Сӣ֮ȭ̫ǬԪ֮¾Ѿ߽⣬ͯʱҲѾʹȫ

ͯųսнĳɾͣһΪǺ֮壬ڶΪʱ򣬻Ե޳

ʱֻ֮ͯĵڶǿǲ֮

ͯΪ̵ıⲻ֮Բ֮޳˲ٽٶΪⲻ֪һߣڴħ켶Ϊǰҷˣ

Ǵ½֮Ϲϵǿ壡ħһΪͭƤǶƥУ˵ħһǿǿǵѪ𵥴ųǧ޵У

һֻоԼͬǻ˰֮ϣƺԼ¶ٸʮٱ޷ڻǰ߸

Ľ֣ɻǰˣħԴʹʵԾ˵ۼ죬ʮһŷħԴĹЧ

ۼ죬һʮ۷ۣ

ۼ죬ţʵѾֱ켶ƾŴȴԾɲսͯĶ֣֮ǿɼһߣ

ѹֵͯһ֮Ըɽ

ۼˣҲ֪Լƴһ쭵ٶҲҪһˡħԴصе֮ҵ֮ųɾ۷۵ľ硣֮ȴҲеڶħԴ

˵ħԴ켶İ׺Ͷ칲ͬγɵģһͨˣֻҪ㹻ǿҲͻƵ񼶾硣ľʮּǿ͵ģɷħԴʱҲѾ𼶵ǿߡ

֮ԷеķħԴɵԾûͻƵ񼶣ϣûٸߵĹҲ޷

ԣųأ׼ѰһǿķŽɡ

ܹѾѧˣΨһʣģҲֻսս񱦵ˡ

ȻսʱЩ˼ԼȻԼ룬Цҵս񱦵Ͳ֮㻹ͻ켶֮ʱðɡ

̲סڸʲôķ⹫ָԽ򡣡

սЦķԴСӣֳ֪ɵģ㸸ס

οЦ톪˼ҵͨϵĴȡ񹦾ѧɵսѾ뷽˵˲ˣ

ò׵սظһε¼һ̵ܽĵ֪ˣⲻǷǳʱǳʱڷǳֶΣٺ٣⹫ǲȡ

Сһ㰽үүΪ׼ˡʲôħ֮Ѫʺзħģ˵ţͯϷŪ׼ʱһȡ˳

ħ

ħһطֻозħѪ˲ܹУ

һ֪źƽٵ٣ԽԽҸ嵨ʿ˿ʼػΪ²Լȫ

׵ķħҶ֪Ͼ骷ʱԷǻͼ¼ˡֻûа׻߰骵ͬ⣬һֱûзȥ˰׵׿ϣȻٿ

 ʮ ɽ

ħһѪҺΧԪӶٶȵϷţɵĹҲһ˳

ɣƾ赥ɵҲǵڣħȴѪеġɵĹУѰ־ĳ߶ȣÿÿоﵽƽʱȴǻѪҺðһƾ⡣

󣬷͵һһҧȻʼȫ߶İħ֮Ѫ

Ȼ˵Ĳȫǰħ֮ѪֻһС֣һСְħ֮Ѫ侫Ӵ

Ԫѹȣȫ漷ѹħ֮ѪӴȻʼðħ֮Ѫǲ԰׵ɫʼ˺ǳһĨɫ

˻

ħ֮Ѫ˻

ҲΪŰħ֮ѪѾʼ͡Ҳ˵ֻҪħ֮ѪеӴķħȫѹôЩħ֮ѪҲָͨѪҺ

ҲӴԼΪ

ȻҲֻзܹΪǻԪ

ֻлԪ˷ħ֮Ѫеȫѹ

һεɣȻķҹʱд󲿷ֵʱ䶼ѹħ֮ѪеӴ

׼ǿм˰ħ֮ѪеΪһԾ񼶽켶

ħ֮Ѫ̺ǶôӴ

ħ֮󣬰ħ֮ѪҲѾǰħ֮Ѫˣκһַħ֮ѪͨͨѪҺ

ҲУɳɹﵽ񼶣ƾħ֮ѪӴԼ֮ǰħԴΪߵľ

Ҫ֪׾ƾ߰Ϊħ֮Ѫﵽ켶ֿȿ֪ħ֮Ѫжô޴󡣡

ؾ磬Ϊİħ֮Ѫûа׵Ӵ

ڰħ֮Ѫǿͨ£еķȻоһصľȻͨҲ˽⵽Ϊʲôħһ˶óٶȣΪħȻǴ

ãƶٶȣȻûԣڵٶȴҪʤһ

ĹͨϽһ¥

Х͵زʢ𣬶棬죬գսվһЦݵ

ܹдħĴĸսȻ˵

ȷʱĿޣҲѾﵽ죬һ츳ھµĸȻվͬһϡ

ЦΪ̫죬Ҫܳһʱܹ

ս޷ʱ仹㹻⼸ҺͶǰûɱģһֱѰ֮ţѾҵȫֻҪԽһ챬ƽپͻƳһ١

ģϲĵ

ͷǼʵ϶СӣӦܹ֮űʱƳʮҡ

̫ˡдϲһʱȥɽѰɽеɽˡ

漴ʼչǱУǼħ֮ѪõӴͳͳ̣Ȼȥһʱ䣬ܵ˵ֵõġ

ٴγصʱѾһˡң뵱ڴ۹ĶǣǸ糿̤ʱ򣬷̲סһꡣ

ԾĽĿͶ½¶һ˿Ц⣬૵ʱɽ˰

˵գ͵һХѾʧͬǴԽʱͿռһ㡣

һ̣ѾѧԺլԺǰ

ʱѾûʲôˣֻн򺫺ؤڴ˻졣ԺҲϼһŪһƬǽ

ü̲סͷߡ

ڸؤץʭӣôץƺʭӶ޾ģ˵򺫵߰ɡ

ȭ˵ߡ

ŶߣҪҴȥ



󣬷ŭˣȥһ򺫾Ҫεض𡣡ȴϽлƤķҪŷΣֻһһһ·ɽȥ

ڵٶȣûöʱɽ¡

һΣҲǵССɣһĳվɽ£ƥĹ죬ݼɽǰ

ͬըףǧɽܹһ

ߵɽϵ㡣һ翵ŶĽ򺫺Ȼһ͵̧ͷɽһԵؤЩ֣ƺǸ̾ƺź

һˣǿߵܣͷͬʱڣȻ𣬼ɽ

ķ˵ʲôżɷż綼ѾǸˡ

ʱƾĸ֪һѰɽ߷廹Ҫ߳һصͦɽ壬ɽͬһֱĲ񷣬Ȼƺͨࡣ

ɽȻǸĵطҲǸ׷װ°Ьɽ

ݼǰͿΪ˿̵𾪵ķ֣ڵԼԾ޷̽λصɽ˵ǳ

켶

͵سڷļ䡣

šɽ˵͵͵Ӧһſ۾ȴǿ򷽶ǿɫŹֵϽлɫĽ

벻ٴȻģϽлȿڣ˵Ĳ

ɽ¶һ˿Ц⣬죬벻ôٷ㣬Ҳݵʱ컯Ūˡ

죿һ͵ָϽл㣬죿

Ȼģ򺫾ǰԼΪһֱ׷Ѱڡȴ룬˵е쾹ȻϽл

ٺ١ϽлٺЦЦֻһ̵ЦݿƺĲɣ

ʱһֱɽ˵Ľ򺫣Ȼָɽ˵쵰

˵ţ򺫺Ȼħ죬һɹɺɫħֱ°׷ɽγԱȶһ̲𾪵ķ֣һֱԼɴֵķͷȻһ۷ǿ

񼶾찡

ͷڵѾ򲻹ˡɽȴһЦָһ㣬ħƺƤ򣬼ٵήȥ

ߡ򺫺ߺһܵһȥˡ

ʱžȵĶɽ˵ǰıԣ

ɽЦŵͷ̾ϢŵѾþû˽ˣõԼЩԼôһ֡

˵ԣǰˣ򺫺͵Եһ䱦һ

ˡɽɫָԷǿ¶ɡ

˵ţɽ˻һŵι϶Ƿݵͼó

ȻͷƢˡ

ǣСҪģҡɽգգۣ˿ֿ˿Ͻл

򺫻ͷԾɿ򷽶ȻͿļϷΪġ

 ʮ Ϲ

ţͷѵͼҰɡϵ˵ȻҲ֪Ϊʲôڽ򺫻ᶨΪԼ졣

ȻЩƲ֣򺫻óǸ÷ʶһεƽָĶĵ

ɽεĿ˿һѡȻ淭һ£©ĵͼȻԷ

Ӵȡݣһǰչصʱ򣬾Ѿȥһ˽壬ϻˡҲֱʱ֪Ŵ½ĽҩȣȻսͯƹܵ֯ʥأսͯĲ½

ѹֵҩʧԣ½ĴͯܰȴӲһ˵

ͼںһɽɫ֣صĽͼƴһͬʱһȣһȴְޱߵȻ񷽶֮ܶоѹ֮

켶

ʵʵڵ켶

˵֮ǰֻǲ²Ļôһǿ϶

ɽǿ켶ǰͼĺ϶Ϊһ࣬ףɫâǵͼȻģ

ĵͼҲֻǿʮͨģ˵رҲˮֵԣع鱾ԴĵͼȻһε壬һŰ壬һͨ嶼ɢڰɫâΰ

ǰγ֮󣬱ɽ˵ƮɽڵɽƮȥ



һΰɽĵһһ𣬶ŶߵĽϣɽƺһʱյУһ󡰸¸±УƺɽʲôȻｫҪһ

ɽ˵ʾƮϰգ򺫣ؤҲȺ߿յУžżɷһĻ׳澰

ֻɽ߷ϣһĶʼ֣Ŷɽ߷ɽʯʼѣһһʯ廬÷𾪵ǣǻʯ棬ȻһƬӲӵĺ

¡¡

ɽƺˣԲ֮ڵɽ嶼ʼֻ£ѩɽ廬£һֺӴ˼ľ޴󹬵ڷǰ

׳۵һƬȺ

˰ɽ߷ͬߵľ޴󹬵ͨӲӣͬƽɣûʵдһɻֺ벩ʥַ

ɽʱķļ򣬵ȥжڵ㡣

ͷ˿ɻĵǰͬȥ𣿡

Ǻǡɽ˺ͰЦЦȥȥ˰ȻⱦҲֵ͸ĸˡҪ칬ͱҪﵽԪ塱

ȵĵҪộ

ɽ˹ЦȻΪǼ֪ܲǧˣΪԪĹϵ칬еһжǵˡ

ЦЦȻͬ𺳺ͼϾҲѾһλ񼶸֣е򶨻еġ

˹֣߶͵Ʈ·ɽ˿еġ칬

ɽ˵ָ£ֱǴߵģ֮ǰɽ߷壬ҲɽסɽĻĹ

ٽ칬ʱ򣬷оһƵһһӿǰʵĳϫֱֵһᡣ

ķҲһսĸо֪ǿ

ڣʱȴƺǸоڲͬûų÷һеĸоʱȻ칬дһǿһ칬

棬ɽԵϽлһۣ˿¶֪ɽһ䱸Ľ򺫣εЦЦɽ˵߰ɣվҪԵվҪԡ

ϽлͬȻһЦٲ޳ܣһȻַ˵ЩҲ׼ôãҵСҲѾﵽ˱׼һΣǾƸۣˮһս

ɽͬЦЦû˵

Žͨķȥ



ͨ壬սס

Ҳ֪ʲôӣͨϾȻͷʶɰǧţͨд£Щ˾Ϳʼ嶥ʷ״͵ذЪ

ͨϵսé죬գսͯͯܰܣǳۣʮʣҹħеĶϣ˴ǧѪ̵ļλۼϵȵȫۼһɫأƺͷģ

ȿڣλ֮ǰճ֣ǼѹƵ״ʼ仯һĲƺ֮İ˼֮ţȻҲ֪ô£ԲʲôļκƽУûгֹ˼֮ŵеȫ룬Ȼʲôط˱仯ŵһС

ͯʱӹͷ˵ǰԷ飬˼֮ŵıñƳʮĺƽ٣¾ͻں̵ܶʱڳ֣νֻһ·ߡ

˵ţͯһܣЩδս½Ķ˵ǰʵʩƻúƽ٣ȻħצæǸӦ

ǡͯܰʱڵ컹ûлȥɽ֪ʲôûǵսҲ١

ʱ˵ܰ˵ˣѾ˼ɲôˣƽʲôʱ˭֪һħħ٣ǽӱȺѾͨ壬׼һսӣԴҵҲһִ

ͯܰɷĻѵõûпڡҹʱô࣬ȻҪ򣬾ҪҵĴһ򲻹ǸԴңһǧ

ͯԹЦƵĵǸԴҡ

Ǻǣλ԰꣬ûдôΣաһĴ˶ɫ

ڳĶʲôˣ˶۷Ļʼִ½˼ĸֻ۵ĳܹ֪ǰʵ

˭Ͷ˵ֱӴ֮ţǿͬɽХһϯȫʵĶ֮Щվȣиǳ˺Ȼ

˼ҡʱһϤĲô˿ؤ

󣬷䵱кȻһ΢紵ȴӰ

ɽԣͷ򺫣ؤ

ɽ˵˻ûʲôӦߵĶȻһͬʱȶ컹ҪһЩİҲָ˵еԣԡ



Ϲ

һ£ǳ̲ͯסᡱһվ񣬵ͯݼǰ

˸Ƕ˵

λ½ĿжһĴڣ黹ҪʥȻҪׯ

Ȼһλβ˾η

Ϲԣ֮Ħ֮

ûϹû磬֪

 ڶʮ ħ

ɽԸ˸İ׺ӣ̬飬ǿŰ׺ͶĿ⣬һֿӵĴȰ

Ǻܲνɽ˲ųһ˻ˡǼϼһѾˣδǵġɽ˷Ϊ׵İ׺Ͷ죬Ҳ׷վ

ɽЦǺǵһָؤ죬λ졣

֪˭ʮּ˲֪˭ǶͰͯ⼸ϵĴȴ֪

ͯԳؤһݵףĵ֪ǰ֮ģ֮¶еǰ¡

ؤʱƺҲָ˵ΪһؤֻЦЦд޾Ĳɣ˵ˣҲֻһ϶ĻˣһȴûκεҲ⵱飬ô꣬ҾıǸѿĳҲ˾ռߡ

ɽʱҲ̾˿ɽ޾֮ĻȫֻǡһƽһеİӦĵˡ

ⷬҲ⿪вԻ챮ѹŵģȻ֮Ļֻ֮£Ҳֻ֮ϹܹӵС

ɽʱָָ򺫣̾˿һǰĦ

ȻʲôаϹҹģڳ˵ǰˡ

ؤʱͯܰͶ˵Ǹӵ֮ԴҵһΪǧɱ䣬Ȼ֮һҲͷһֱҵԭ֮ԴҵĸҵһϢΪϼһΪʲôΧǵתƣ

ջȻذллǰȫ

һЦȫʲôܹס÷ΪˣˣǻǺúôԸǼһɡ

ͯʱЩ˷ܵ˵λǰļ룬һαȻܹǴħնڴ˵ء

ɽʱȴҡҡͷҪ̫ˣǼһܲȻŶǱѾͻƵ켶жΣҲֻǸոմﵽѣǼһǧǰ̶ˣֻǵ򲻹ӣʱԾֹ֮Ŵ󿪣ԾͿ̿

ͯһ˵ǰ֪Ǵħʲô

ʱȴЦ˭Ǻǣ˵ǽܲˡ

һϣɽ˸һ³ף̾ϢŵһĳĦ



һ£˶𾪵˵˭Ҳ벻ĥ½ǧ꣬²ĸħȻ֮桪Ϲ֮һ֮Ħ

˲ԼͬĽĿ˽ϣͯɵĵλǡ

ε˵֮ǰڵһκƽǰļ˱ҪõֵܡΪһֱϰصе֮Ħȴȵ׷ǿġԣ˽Ĳ˷硣

ڷ𽥼Ե֮ؼΨһܹ֮һԣܾԼԶһأԶԼ

ɽʱʧЦֻϧһﵱʱɱ˫ۣˣҵսϰԺͷʽȽϿưֱ֮֮ȽϿ֮Ħ֮ƺҵ˻ۣƺҲҪά֮ƽ⣬ֻϧ

ֻϧĦ޵ɱ˫ۡ˵Ϊ׷µһΪ˴ﵽܹԼĳ̶ȣȻҲ͵ϮҴˡΪ˱סಫܾ˵ʱԸˣֻǵʱҲѾ;ƿݵĳ̶ȣԺҲֻһΪΪ϶Ļˡ

ȻĻ˵ļޱȣҲʮƽڳƺܹõһսĲҡ

ʶµСһ𳤴ĺֵܣȻĿɳ𣬻ಫ˿õһսضǾ

ɽĵ˵ĦҴñȴƺø񣬾Ȼ˵Լ֮ûдﵽ޵УΪлԶͳ˧ԣȻԼоǿа嵱еͬʱҲһ˴֮뿪½

ȴ쵰Ȼɹˣʧȥ飬ײϣ֮ÿ֮ſԼĽ֤Լȷġ̾Ϣ˵

ɽ˿ͯһۣȻЦΪôĿһסĽŲ𣿡

ͯһƺЩˡ

ɽ˺ǺһЦÿ½ȥɽһսֻһȷǿĳ̶ȣ˻ܶ൱Ͼһ꣬»أһδεĺƽ٣ĽȴҲǼ侪˵ģʱ򣬾ҶҪ칬ǿס

Ȼ֪ʲô칬ܹס켶жεĴħǱȻҲ˲õĶ

ʱҹȻ˵ˣʳһؼ⣬ȻǰδһΪλͨ壿

ɽ͵Ŀ˿ҹֲܹ˻ľˣݹ£һȵģҲֻˡ

ҹĿõλԾЩԵãٺЦЦ

ɽʱŵһΣΪƽһĳ֣ȷе˵ΪԪ˵ţɽ̾ŵ½شıҲɾһЩǧ˽ܡ

漴ɽ˼һΣֵҹ֮Ӵ˿һڶΣս׷ħӮƵһܸߵĳ̶ȣΣƽٳ֣ǧźľŻϵ֮ŴӴ˵춨ѱȵĳɾͣһΣҲһΣԪﵽһǰδе۷壬ҲӹΪԻ͵ʱһȻһѵе޵ڵ˳Ƕҵˡ

˵ţɽĿ⿴˿Ͷա

Ȼ˭֪λ˵Ƕ졣

ԣһҲǳĦʱһ½աɽܽԵ˵

ʱҲͷڵҲѾ˱ˮһս׼ԣǶ׼ðɣһΣսҲǰĲҴһҵĵ칬ɡ



ʱһĹȥõĶʱҲ𽥽ӽǷԾûκѶû֪칬ʲôҲû֪ʲôʱܹܲ

ڣ޵ˣȥϾǺƽٵʱˣʱ졣

һ죬ͨϸƼ½żﵽϵȫˣЩȻϴħĦûκεֿνĸ֮ѣǶΣҲӲħĶ֣ҵĴһҲգҲգȫΪ²ˡ

콫Ѫסµǿźɫȡ˳ͨϣȻȫעС

ʱӵоͿʼĺڹ⣬Ǻڹϵ̫ڵͨ嶼һƬںڡ

˭һѡ𣿶죿ҵľż

ps¡

˼ڶͲ壬ʳ񱦳صڶʮһħ

һֲŮǴϸϴеƺһ콾ĶҲһϡ

ǣҵˡһûκеشѾ˴·ϵľɣֻǾҪɱͯʱ϶ͷˣѾɱֻ˳ܶԸԡ

ڿϴڹг𣿼ȻˣҾҲûлȥ

һ̣Ӷʼһɹӿޱߵѹѹ纣һɱȷħıŰаħаĶһɷ·ҪݱһϢͨ

ħҪ

һħ⣬ͨ嶼һɻ谵УƬնħţûйȴڰ֮

ǿ綫գ죬ͯĸǿ߶оЩ٣½µĸħҪ

ʱǺɫӵкȻӿһڵƺ߶ܹɵħ⣬ħ⵱Уһߴ࣬ޱߵӰγɣӰ𽥳֣֮еĺڰϢƺܵǣ׷Ǿӿȥͬɰٴһ㣬

ٴλָʱ˶Ŀ⼯Ǹ֮ͨ۵ǿ

ڵĳӣһƺɺƤƳɵĶ̿㣬ħƺûеֲ

һЩĿͯˣǿ˵뽯򺫼ֱһ

Ǹħ֮ǿһ۶죬ȻͲΧһ䣬漴ֹЦҵľżҷֵǳ֪һһȥץЩ˷ʱ䣬ȻǶۼһ˵ɣҪʲô

һħվˣȫµǿߣ

Ȼ˵ţħҪ֡

Ħʱܷ£ʱ֮Եƴ

ħЦչ¶ŵԣڿϴڹðͷ𣿽죬һ㿪

Ҫϻˣ֡ʱͯȻһ

֮šͶŭ󶫷ҵĲͬʱΪƵ켶֮

ͯҲХһͨ½ⱬ䣬ͬһֺȻ̫ҫƬ

һͨϵȫŭų

Ŀһ۳Ħ׷ƮƮ䣬һϯأȻǺһ˳Ħ

ĦȻһЦȫħӿèǣǵ



򵥵֣ȴָͬصݻıǨһǿġơ֮ͬ޿ƥеϯȫ

áԼĦʩչһ֪ۼµ˱ضԵֵߺһȫӿһĺƺһ̽Աɽ

䡱

Լ򵥵ĺһ䡱֣ȫɫѾڳĦĸһȻĦѹƵĽڽڰˣҲȡ˻Ļᡣ

ʱѾ̤켶ڴСġ

仰˶һ

ʱĦȻʧһ̣һȺкȻһƬħ⣬׵Ķʮǿ߶ûһͱɣڣΪ֮

һĻ˶һܶѾʼùˣͯʱæƴˣˣҲһֻɱħΪ½󻼲Ψһĳ·

Ļ̫ˡ

ͯ˵ͬʱȻһ֣˾УͯĦһƴؿڣһŵɫѪλ˵ߵһֱ޵СĴڣͱȥ˶ײͨ嵱УţǸʵͨȻȻɽ۵һ۶Ͽ

ϫʮһҶ³ŭʩչԼǿľѧ֮һлĳҲͬʱĦ

ͬʱʹ޺Ȼ̧һУһͨڵĿ񳤵Ȼ߷Ź޽г𵶣ն

ȴǡһȶ˵ӰޱߵջͳڳĦıϮɱȥȻ

ͬһʱ䣬֮ħӰ죬Ѿۼ𽥱ƽ񼶵ħʶ²׺һŭ𣬡ʮ˵ŹѲֱϮĦ

Ĵ*ãͬʱǿ似ȫħ

٣֫ǿ׳ϡĦһ£кȻһڵħһ̣Ħһħ㻯Ϊħ·

׵ĵ˫ʱһ³ѪˣǸǱĵβʣţλҲĦųħÿѪήҵĵԶȴбǳ

ħʶ²׺ΨһһħӴһˣʮ˵ħϮȻҲѪȴҲһƽʵʵĺʹħƶһ

ͬľ㣬²׺ֱûκεֿľͱѿһضϱ۸Ǳֱ

ʹһ²׺ˣͬʱϵĶ죬ԼͬʱɱһŭϾȻͬʱɫ⻪һ֪ͨѧ

ֻء

ٺ٣һֻذѱˣһΣ죬֪ʲôġħĦһЦкȻһɫ磬ͬһڶʱһУһ

ټҵΣʵһ˿Ժƽͣ˿ûΪԵ˵ǿκβ

ʥ֮ħ

֮ħ桱

֮

֮аħ

֮а֡

̫֮

ֲ֮ͬǿһ㣬붫ֻغϲһȻγں

ħĦϵһγһ˿أһŭ˫ͬʱ裬ڶһļȻֵ֣ʱתֵ˳ʱת͵غһŶλ콾Ϯɱȥ

ʱһХкȵĦ죬߲֮Ʋ񷡱

ʱ䣬һյͬһͨ쳹أ֧˼ľ޴Ե˫֮伤ڶͶ֮ͬɱĦ



Ħ񱩵ŭ𣬽߷˼£ȻڳΨһһﵽ켶߶Σ켶Ĵڣж켶ǿߵǿһĦҲ֪һµвʱȫսҪǿ

Ҫһһ϶ְŭУͨʯͯΪ֮ô̵ʱھͻָͬʱͬһȻԾյĽɫ̫ޱߵƣλưԴ½ػ½ǧĸǿߣҲһ̼˶ԴħΧ

˼ڶͲ壬ʳ񱦳صڶʮƴһУֻȷ

һضɽҡУʥ㣬ؼǿײ±һƬ촷۾ʼֶڿıȽϽ˱ɱ

âɢȥĴָǶһ˿ѪȻҲǿķ˲ˡ

۱ըĺģħĦʱ뷢ɢңѪҲһƬ˺ۣеĵط¶˰ɭɭĹǲ

ɱսһŭȺŷӦʱΧħʱ

ʱʮλַ׷״ԼǿųĦɱǿĹǰƺضҪ飬ռ䵱ж

һȺҲſ񡱳ĦŭУ˺Ȼͬһֺɫ̫ƣǹâһգ˼ڹķǿ⣬µ߼¾һ

ս񣬶죬գԶһۣ֪ЩͨȥҲձ󣬿Ҫ˻սЧ

Ѿ˴ĸ·ȺʺȻǰһλƴɡ

кУʮʣҹǳԼЩǰѪ̵ĹǶһȻħĦ

ʱȻ򱱷Ǽ֮أɽڣ૵죬

ͬʱһͷӻ׵Ҳͨϵһ߳Ħһ߻µȻ֪˭ҾǺ㡱



򺫺Ȼ֣˶һĦŽ򺫿һۣȻûȥṥǰʮʵˣƾԼ˿ȴȻЦ̤Ьٴȫѹǧ꣬벻㾹Ȼ⡱

ͬʱƺȻ뵽ʲôĵãס

˵ţѾ˽򺫣죬պͯȻ˼ȴҲʮĬĳħĦ

ȻԵĻ˵ЩĦ˾ͬһһ㣬κ˶Ӧ͵س򺫣Ȼڴ𾪵Ŀ⵱У˾ȻΪһźڹ˽򺫵嵱

Լ״ȻһЦ̾Ϣˡ

ƺΪӡ֤ĻʱĽϺȻӿƣһɱ֮ǰĳĦҪǿѹ˲ȫţ򺫿ˣ˵ĻȴǳĦͿֻЦ벻벻ҳĦһһ족

˵꣬򺫡ԣȻһһ򶫷գͯĸĶϣڣҾǼʶʶʲô۷

һ̣򺫡͵ʧ٣ٴγ֣Ѿͯߣ˵֮죬ҾĽó

ͯ˵ʱѾ˷ǰֱ̧赲һ£ڴʱĽǰƺһжѾ޷Ϊ谭ͯǿƲֱۣȻݿֱĳɷ

ͯһʹ𣬽һ֮ӣ͵ȥ

ƺʱġ򺫡ԼôǿȻûȥ׷ɱͯһ˷ܺѪĿԼ˫

켶۷켶

ڵ켶۷壬ﵽļԣ죬Ǽ󱲣Ǳ츳ܳվҳĦһﵽ硱Ħһ˵ʹͳȻ˿˿⣬ʱ֮ˡ

СӿɡȻһȻŭȻ˾ͬķɶ꣬ڶյĺгĦ

Զ桱һĴͬҲ˳ĦʮҲ֪ǹؼʱ̣һ˳Ħ

죬Сȥˡа˾ջһţһƵ˳Ħ󣬵ȴԷƺ׼ͷһƣų޵еаʾȻͷûУͱһƴڼϣĹ˾ջѪ磬

ͬһʱ䣬ԣҲһͬ˳Ħı׳һƴ

ʱȻԴ½ķ򣬱һ½ĳХһ̣ϵ£鶼һХУƺһٵأɱ



˵ͷ

ʱԺƴˣסĦߣҲҪס

ȷХͬʱĦɫͱ˱䣬ƺо˴ʱ˿̷ǿ

ҵĺ⹫һ·ˡ˵ţͯһ׳ĴЦ˶ΪһŽ⣬ƺȼ˵ÿһͬһǣ޷˵Ħ

ߡŭĺһȻֻͯ׳һ켶ȼһе½еɱʽǴʱҲȫȻ

͵һȭͯͬǼ˼̵ʱ򣬳ױѿͯѾʧ

սһλػ½۷֣ܵ˾ػ񣬾ʹ

ƺǸܵսı׳ʮȫȼԼȫͬʮȼյǣͬʱɱĦЩȫˣԼƴһҲȫ˺λѾ֮ӵ۷ħǣǵĿĺܼ򵥣һӣҲҪֹλħȥ

ȻͬʮѤ̻ɢ˿Уʮλ½ߣͱǸħ׻ɢΡ

ʱһХһƺ˺ܶ࣬ԷΪԽ½ҲǼκĹȻ⼸κĹȴһһԿԽĿƺֻøֵѪ񣬿

˻ģΨҶҹһŭΪ½һţλޱߣڽ˻ľӵ˼¡˾ͬһħȻޱߵƣȻһ˲䣬һ񼶸ֵʵ˲켶Ĺ

ǰ˻ľǿ

СӣҪҵİ˻ľȥ

ҹ˵һ仰֮صþòϢ

ţλǿߣΪһɫǣĦ

ĦҲӣ뷽ϵ಻ʮ룬ڳߣʥѾȫʮʣҹҲ׷

ʱǳǳƺմõ䵱лعûκαʾĵ̾˿ҲȼԼȫ񼶵ĳ̶ɱĦ

жƺΪһҴļۼǿҲ׷ŭţΪһѡ̻Ħ

Щ˵Укˣлˣˣжˣĺƽ֮ʱ뵽ԼǧǧҪػ֮ʱףһս

νĴ

Щ˵ɢʱȥˡ

Ȼʣµʱ䣬ƺһ̳һɵ񡭡գԣºѵסѾƴĳĦһصǿΧ͵ǷŻɽǰ

ʱյкȻһΣһ޴Ŀռѷ͵س֣ţ׳ԣǧɵľԿռѷ쵱г˳Ȼ˵е궼뵽һУƴһеɱĦ

⣬ɽĵĩʡ𾪵˵ͬʱҲΪβƵ͵ز˳Ħ

һȺ棬ȥȻܵԽԽķĦҲʼ͵һ𣬽켶޵սױ͵һƣݺ޾µбѿ

Ѿɽǿ

һΣƺеĴڶоĦûᣬκƽ٣֣һξȻȫ

ʱֹȥ룬ۼĦҪѣԺȻһЦȻˣҲһˡ

˵ţλ°׷׵һϹΪɫ㣬һ͸Ĺһ켶ĸǿǿһȼһ

˼߾̤۷ڶʮޣּԡ

٣ԣ͸ˣĦĺһȫȭһɲǼƬضһƬڣƺȫĹâĦɣҲ켶۷չ¶ţ

ң



һɲǣƺ綼ֹˣ·½ռ䣬͵ضҵһ£

䣡

һɱըϯأߴͨͬɵһɢΪɳƮδ֪ĵط

ըģһڹ⼱ȴǳĦűըڻȻ׼롣

һסҪǰȥĶգ

򵥵֣ȴλһ콾յľ֮ŵĴʼߣҲǶ֮оΪ͸һˣһ̣ϺȻطըÿըһطʵͿһ磬ȫ֮󣬶Ѿ켶쭵켶죬Ҳһλ켶ĸ߶ǿߣ

ۼƴҷҲѾߵľͷĦĿпһ˿ǵĺ⣬ƺɭλ۷켶ǿ߱

Ȼߣ˶Ϊᣡ

˵ţĦһЦһȭӳ붫ƴͬʱ̧һֻ͵һУٻĺɫԲ͵ըѿƺ޾ԩڿ޺ţһʱ䣬а֮͵رϷֹĦĶһ¾У

ڽеһ˲䣬ƺԤеʲôҲͬһױȵƣΪƵһ۷塣

ͷȥտģѾǰĶӵޱߵŭ𡭡

¶һʺЦݣͬһδ֪ĿռɵĴһ㣬΢Ц󣬱Ǻԩ͵ռ䵱еһ棬Ȼʧ١

ףһŭȴĦϵĶյµһĻ

˸ףѾȫǣʧٵͨ壬һѽס׹壬ȴοĿ⿴ԼȻ˵һ仰Ŀɢ

ʬڵϣͷѾߵĳĦɭȻƴ½ĺ֣ˣҶԾڴˣ

˵ţ˫ȷ͵Ծϸ죬кȵ˼֮ţ̫ħ񼫣

ƿ쭣ȫʵһ켶죡

ĦĿһۣҵĴո칬ƣġ

ƺ˿ӣȻһЦٿΣ

켫֮ţ

䣡

һ˲䣬Ϊ͵طƺûһ㣬ޱ޼ʵѹΪķй

켶۷壡

ĦͫŷΪܹң

ѾԼϮɱĦ

ص칬Уҵ˱ӡڵ켫֮ţһڻͨ˷ħ֮칬İʵս񱦵İͻƵ켶֮ս񱦵һ̫ͨط񷽶ʮͨʮһﵽǰ޹˺ߵĳ̶ȣ

ţߴʮһ

ĿǰƺѾﵽһ£

Ħۼʵ쭵Լͬĳ̶ȣֻƺʵıǶ޷ƿأʱԼᡣ츳ԼҪ군

սپɣ

˵ţĦ̧һУ˶һ޴ħһ׳Ӱţħ쳤ХĦħڣ

ʱ֮ƺĺɫ˿ǣǿħУָģɢأŰѪᣬ顭

ʱҲƺܵħѹȣ͵ֱͦţԼӵеһȫ

̫ħ񼫣켫

˼֮ţ

̫֮Ǭ

Ԫ֮أ

֮

֮컯

ʱֻ֮أ

ս֮Ϊƣ

ħ֮

ߴ

̫̫̫̫

ʮͨ

ţʩչߴͨʮһɲǣֻ̫̫֮֮ƺںϣ֮Ԫ֮ƺǣ֮֮ƺڹͨʱ֮ƺ֮ħ֮ս֮ƺڿ£֮ƺ֮ϣ켫֮ƺħ֮ײ

ͬһʱ䣬оڵʮһƺܵߴĴ̼Ȼ嵱еĳһǿһ˲ͽǾɹȥ١

ţȻͬݣϵĸоƺһ˺һĸоȫֲ²ĸо

ʮȫͨ

ʮȫͨɲǣоﵱһŵĻԪ֮ȻʼɢʮҲͬӿʮɲͬ뵤ﵱеĻԪ֮ϣȻﵱкڼٵתɻԪ֮

ڵȫתɻԪ֮ɲǣһ˿͵ļ

֮

ԭͯĲ֮׷׷߾磬ǻԪ壡

Ҳ˵֮ͯչ£ǻԪ壡

ͬʱһ̫УȻһɽɫܿתΪԪ֮УȻʲô²֮

Ԫ֮

֮ĸǻԪ֮

ڰ

˴ͬʱʩչоԼ˫֮ƺһγɣӿٵǰĻ磬ƿǣֳǬԪ֮ˮ磬ؿܣ֮֮ʼݻһ飻֮ʼƿϲʱ֮һʱźͿռתħ֮һУģģɫĵȵȣ֮ڷħ֮ǵʹ£սˣսҲʹǽĶ˵ˣ

ƺһݻҪǣȻãԼģڴںͲ֮䣬˵ڣֻһƬλã˵䲻ڣҲȱһأ

ʲôأǳؿٵ֮ǰһŻĳأûĳأҲͲڣһжûпʼ

ΪһеģǷ壡ԪΪĳأԪ֮ΪڻͨһеĸԴͻ

磬֮Уֽкû֮״̬ŷڵһһֺȻԺ

޼

޼֮ţ

˼֮ŵһţȻ˵ڣˣǰ˼һ

ͬһеһжڻͨͬһеһжѾƿоԼͷһ˲Ʈһ磡

˼֮ţȫ

˴ڻͨ

ֻԼƺγһ磬еĳĦԼ統һȽǿ׳ϡ

һָȥݱ½޾µĴħͬλһ㳹ɢ

ţ˼ƺ½ɣ骣ţСѩǧ˴裬磬Ҷ磬Ϲѩ˪ȵԼļλնĳԼԺ

Ҳһ̣ףƽһĿģǴС

һ죬ǳƺΪ̫ƽԪ꣬Ϊһв½ĸħˣ綼Ѿָ˺ƽҲһ½еǿҲ׷䣬ʣµģǿĲɡ

̫ƽʮ꣬쵶͹ɣ쵶ţ󵶷п

̫ƽʮ꣬սްսĴ󽣷Ĵ󵶷

̫ƽʮһ꣬ƽţţڣķںˣ

̫ƽʮ꣬ʺ򣬽ԪɣԪ֮£

ͬ꣬ϫʥϫɣϫ

̫ƽʮ꣬ʥӷѩĻԼĶϺСѩ˷ǰϣңǧ˴裬ǳ磬˪ͨʥ̣Ե񹦾ѧ󱲣

̫ƽʮ꣬Ӣһͳ£ɾ͸ҵԺŰԵۣӴǳɸΪǣķ



̫ƽһһ꣬ɽ

ιһļ˳ΪôĿţԼƺͰĺš

һԣ쵶һôȥĶȥˣҲúúЪЪˡ

ǣ骵Ұѷħһĺ˶˰ӢڣҲסǡ

ʱչ㿴ǶѾ׼Ĳˣʲôʱȥ翴һ

仰һԵСѩ˹СѾëȥɽˣСԾȻһȻ廹Ҫˡ

ʱϹѩͦ΢΢¡ĶԣǧĲ˹Ц๫˵ˣʲôʱҶĺǾȥúף

˴ЦԭԪ徹ȻӣҪⶼһٶȥˣһûкء

ҶЦ˭˵ûкˣ

ͬʱҲЦЦ漴̧һһںʱ֮Ŀռƽǰƽ棬ͷ׵ĶԼճֵüЦ

СӵңҲ֪Ѷʲô̾˿

ǧЦʲô÷ģϹںָôûϹ㣬ΪӢǸСܴô

һǧӢСʱЦĵС˵

ͷһʹȻֵľεĵ裬ôҲһĴˣܲܲҪԴ

ߣ㴵ţƤˣԺһδһΣ

ϡʱϹѩȻʹһŶӣͷѾϸܵĺ顣

Ҫˣ죬Ǽ˶ȥͯܰæߴ

գգۣţûɣ

ȥ

һ£еŮӶ뽿һ䣬ŵ÷̧ƨɾܡһţͼϼһſ͸ŷʱ̲סһţϲݵģʲôԶ㣡

˵ţ;Ͻл˳ȥ

ʱһӤ޴ڳиֵĶУһգˡ

棬ǰѩ׳ɽ



ѣ

յڶ걾Ʒдܶ౾ˣǼֵֻⱾ֮վҪıΪü̡ˣ±ѾϣֻйƶֻĶϴǿġȤƶֻ½վҡü̡дķϲģ֧֣±һдøģҲдøáʲôʱٻ绹֪ĻⱾQȺ֪ͨҡϣҲҪѡ˼¼ܣллкö࣬һʱֲ֪˵ʲôףҸ˳ɡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣