ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ߣоܿ


һ

һ Խ

賿㣬һ򵥶ྻС׷ﴫõ̸
㣬ΪʲֳˣһûεˣΪʲôֳˣɻţԵĲ
Ҳ֪ҪʾЩʲôأ𣿡ζͬԻＫȵĲǰûйġ
ʲôأζеӣں˵
ģʲôҲҪ㶨ǲܺ£ڵĻҲǵģԣ㣬Ҫ¸һ㣬ôѶ˻ںһ𣿡ĵ˵ţȫû˸ղŵĲΪǵĸζҪ΢ЦʲôѶҪ֣ǵĸĻǲɥֻ¸ԣӱܡ
ţ˵ĶԣҪ¸һѣһҲᱣǵģŶǶ¸ԵģǲʧǲǣζҲĵ˵⣬ղŸûʲôһ
ǰҪŶЦţʹһЦݣ̲סĶ
ζһŮӵй˵ж˼۲պһ˫϶еĵɫ۾˼ĽֳܱͿһ棬ͿԸȴŲ밲ܵе书ͱӵбһг˲׷鶼Ӳ۾һɫȹڽ֮С
ͬžգһ˫ɫ۾ջӵͬ㲻µж˼۲ɰõƤԸŲİĮ·ǳϸľκϸ΢Բı鶼Ӳ۾䣬һܵе书ͱӵбһɫȹڽ֮С
㣬߰ɣޣ˵ϳϴּˢϴ
ȥģζеͷԲˡ
ס㣬Ϳˣǲ˵ýȥɽ𣿡̽ͷš
ˣÿ㣬Ҷ¸ˡζ˵ű԰ܵٶȳϴּ䡣
׼һ֮Ǿ͸վȥˣٶȼеɡ
ڸˣҪͰæˡζڳ˵š
Ǻǣ㣬۵ĺʲôһͽˣ˵Ҫ´ΡζӶ֪˵ʲôˣ
ѽþͲҪˣܼţСû˸ȢˡζʵܲÆµӡ
ʲôѽ㣬Ϊѽߣ˵ľŮأҲҼ޲ȥġЦţȷʵĲ˼֮Ľˡ
ٳˣ̫ܶû˸ҪŶζЦ˵ţϲľ˵Ц
ߣѰģ˵ˡŤͷ⣬֪Щʲôζȴ͵Ц
һСʱʱڵĿĵˡ
㣬ɣ˭ȵɽ𣿡û㷴Ӧɽɱȥˡ
ιýƻ˵Ҳ׷ȥˣ˵˵ЦЦɽȥ
ڼʮӵˣڵɽĶ塣
ۡŶɽɽ¾ǲһҲȽϴ졣ĵתȦһ
ζʲôҲû˵ֻǾĿá
㣬㿴ǰȫɫĻأ֪ʲôȥɣͻȻԶǰɫĵĶ˵š
ȥѣζǾǰȥˣǵǾͺڼˡ
ǿ뿪ֲõԤСζѾޱȵĲˣǰмٻɫӻ
ţǡû˵Ƕ߾ʹϤĲϤǾ仰ǾĻٻ
Ǿ仰˵Ǳǰһھͻ˯˹ȥһ˯һ츲صı仯
ô˯ҹûѰԪѩԼɷ
ûµģõģӦÿ˰ɣԪҹοԼӣӰǿıʲôѽȻ·ϼصģǳȷʵͦ۵ģ̲סϲ
Ԫѩʮ꣬ԪĹɷԪҹɽ֮У£ɾµżߵ书мûĶ֡
Ԫҹʮ꣬ԪҹӣΪʹԼڴˣ֮£źӲµ书
ʡǵ֮ʱͬʱ˵
ѩǵȥ˱ˮǽȹˮ۾ľ龰
ԼһɫСľУǰվλŹװŹŴ˵ķٵ˧Ů˻࿴˿ֿԼԼȻ߰ģˣΪԼΣԼۡŵĵɴ۾ǰλװŮ˧硣
λǱǶһ޶ĵɫ˵۾סˣԻõϣ˲ɿܵıס
ŵǡ
Ԫĺѩɽе棬Ƿڴˣôأɽ˺ܶһ޷ġѩǸе֣ûκ书Ůô
ǡҲ֪ζε˵ţ֪ôͣ
㣬ʷôôûС˵š
Ҳ֪аɣζͬСĻشš
ǿԺϸ˵˵Щ𣿡ζϿҵλŴŮ˧硣
ԪеԪԪԪԪˣγǡǡѩǡҶǺЩطˡҹʱһһ˵һ飬ҲûʲôϾǻС¡
ϸ𣿡СĵţǵƢãû
ԡԪѩ΢ЦĿǣЦůĸһЦݣ˺ůܰġ
ллҲĵЦˡ
ѩʱȫ˵һ飬Ҳ֪һ㡣طǺأÿҵ˶һգԪȫԪԪյԪԪΪԪԪԪԪȻҲԪˣǵȫһϣǶ챻ĺͿˣøӡ
ôôƺأͻȻ뵽֪ǽʲô
ҽԪѩҵɷԪҹѩ΢ЦĻشǡ
Ŷѩ㣬еˣǺǣζε˵š
ŶǵȵȣȥŪϾͺˡѩ˵ȥˡ
ҹ磬˵һ仰𣿡뵽кʱǾ仰ܿܺйذɣ
ʲôҹš
ٻζͬʱ˵š
仰һԤʦǰ˵ģڽе˶أһ仰顢¡ҹ̾˵š
ǵĵĺ仰йϵε˵š
ǵĵʲô˼ѵǽʲôԪҹɻĿǡ
ҽζýζûһӣһ˵һϣ·ϡ
㣬ҪǴӦŶ͸ģҪǿѽĽ㡣
ţζҲЦ
ǡϢɣ˻ǵġ˵Ԫҹ߳ȥˡ
ʲôء

ڶ ѩ˫

Ҳ˰ɣ
㣬ˣȻѾˣɣֻҪǺþͺˣҲϣɣҪŶǵﵽķ羰ܺأߣ΢Ц˵š
ţĿҲӦõģ߰ɣζϳ˾񣬻ġ
˾Ϳĵɽ
أǶ಻ƽѽѩǰ潥ԶӰǵ˵š
ϣǣԤʦҲ˵ѩ飬Ҳûѩ¶ҲǵĵȷʵǸɺϣǶ֪ѩ¶䣬ôܻ֪أҹҲͬĵǡ
ǵʱȷʵпɽеٻɽĲ𣿡ѩĿߣ֪ô죿
ԸᡣԪҹ̾˿תľˣԪѩҲŽȥˡ
վһݵĶǰԥҪҪȥǸ챻ҰڵĿˣϸֲˡ
㣬Ҫȥ𣿡ֱֱĶŶڣʲôһ
ţȥζǹһ˿ǳЦڴ
򶴿ȥˣһƬڡʲôֻǽǰУʱʱʲôɹ
㣬㿴ǰй⣬Ӧǳˡǰ˵š
ǿߡζҲĵ˵š
ߵڳͿһƬر޵һ֣ķɫһرҫ
һڶˣôһɻĿһƬһ֣е֡
ֻƷְɣζƤ˵š
ˣȥǰ濴ֵһСϪԱߣϪЩˮϷ档
֪᲻Ȼš߶ŪЩ˵š
Ҳأ춼ôʢҪŶһϲġζЩĻŶ
ǰŶϲˡϵ˵ţǶܻŶ
ՋSţζõѣζС꣬С꣬һǰҲʮʱһȥ
ˣ羰ôãѩҹһϲģʱǾһסζĵ˵ţ羰ͺá
㣬㿴ˮһˮءͻȻϪˮǰһˮ
Үȥɣζ˵ĻҲ߹ȥ˿һȥͦġ
ţߡǾµˮ򹬵ķȥ
ûǱ㵽ˮſڡ
ĭŹ֣ܺ˭סأŹſϷˮɵ˵
ĵطѽˮж˵ʲôסأҿɲŻμζΪԼ뷨еЦôܵ
ǽȥ֪ζ̤빬ɵˣ̫ˣҲܾ£ƯκεطȲģ涼ˮģֻиҪĵطü̵ʯģˮĵطΪ͸ɫ͵ɫɫ֮⣬ʯĵطȫɫģֳ߹󡢵صʡ
һֶһ޶ĸоֳޱȵĸ߹ŵʣЩɫȽŮԻĳӵӦǸŮԻŮԡ
̫ƯϤԼ˺þáζϡǵһЩ⹬£ģ
ҲĸоģԼܼǵģӰ֪˭ȷŮ
˼ǰȥãߣֲ֪ǣǰߣҲ֪˶ãһſڡ
ŵĻӦˡζͬʱ˵š
صͬʱҵĴҲˡ
ۡɣǿҵʱҲͬʱˡ
ΪվλѾȥՋSţֱǱˡ
⡢⡢˭Ϊʲôǳһģһʯ״̬ŬԼƽ
ҡҲҲ֪ǵĵֱӵĹϵŶŶѾΪʲôҲĻ񣿡ζɻĿ񣬺ǲ⡣
߽㿴ζתͷ˵
ţߡζͬʱǰ档
½ǶдŻ˵ֺ䣬ζһǷдǣţһģһĻϵΪĭՋSųһĻϵŮУѩ
־ǽһɵζźһģһ˵ţ۾ɫһǵɫġ
ΪʲôýǰأĭҪõǰΪĭŹͻš
ҲΪðɣõǰζ²Ļشš
Ǻǡ㣬ҪĹҵǰ𣿡Ц㣬Ҳ֪һġ
ǲܵˣôܻĹζЦŻش˵ȴ˵ǣĹҲõǰġ
㣬㿴öҩնϻĽҩնϳɢĽҩ˯˵Ľҩҹ˵Ľҩ¹涾ĽҩĽҩۣöѽҩҩġУҩ䷽ҩ䷽ҲУЩûĶҩͽҩۻˡ
ĺö࣬ǴЩȥɣҲõأЩ䷽ҲȥǼЩˡζĵ˵ţĺܵڽò
⣬סЩٸǻͿˡͬ˵š
ǿĵһЩ
㣬ǺҮһ̱÷ǳ䣬ﻹѽΪʲôҪںϣӦǿβģѽʲôǺĴ
֪⽣Ϻֵ֣ѩζǰǰѽֵš
ҲҮд½ҲǰĽϳֵ֡
ͬʱҲ˵ٻһϷҫ۵Ϲ⣬ȻͺǺ϶Ϊһˡ
ʲʲôô᣿ᡭ찡ȻǵˣζŵŸղŷ¡
㣬ǿ߰ɣȻᷢʲôҲ˵ȥҰѩô£֪е㺦طˡ
ţҲã߰ɣζ˼æ뿪ط
һˮϪԡ
㣬ҼǵڡڡţϵġվϪˮԱ߿ˮеĹ
ҼǵҲǵģôΪʲôǵãּǵò̫ζɻĿˮС
ˣ߰ɣȥʰѩҲ֪ˡЦݿĵ˵š
ţߡζԭ·߻ľȥˡ

 ңԶ

ݵϾͳԪѩԪҹǵģͷ͵ģΪǶ˵ĺܺͿ
һһ˵Ūͷˡѩֹǵ
ðɣ˵еˣһжƸ㶨
㰡ζεЦЦǳ谮
ζļСʱ˵Уˣ˻û˵֮⣬˵ˡ
ҹ̾˿߳ľˡ
ҹȥİ⵽ô£ѩ㣬˵˵ǽô£Ԫѩ֪ԪҹΪʲô̾
ǵĵѽǾ仰ֱӵĹϵѩ̾ϧ
Ǹô£ζЦʡ
ѽϳѩ¶ѽиصĴ˵ѩϸĽš
ʲô˵š
ǹ֮ΨһŮĴ˵˵ŮһԽãסϣһֱػĺƽܵаϮʱǾӵԵѩ¶ԸǣڰǴ˵ͬʱҲŵ˵İ˶ʧˣ˵ƴԼѵ˴ˣҲ˵ǵһǲ֪ĵطػ磬˵ǲٹǵԼȥңˡѩŵİ˵˵һ顣
Ů𣿡ζ࿴˿Է
ŶȷأȻŮĴڣζԽԽˡ
ȻѾˣǾͻῪʼ书Աѩſȥ
ѽ̫ˣǺǣζĵ˵š
С
ϣĻǷˣֻܾˡѩҹԱε˵š
Ⱑֻôˡ˱˵ȥ
㣬ĻŮ𣿻ǸŶһŮʲôأźĭʱս龰Цĺϲ£죬ζһͬɵЦ
֪Ҳǰɣô߹ŵĵĵطֻпʥ֮˾סĵطǰѩ˵ŮءζɵЦĻشš
ڻļСʱУڻصʵˡ
ôأϸûζϧҡҡͷ
ѽôأ뵽ѽ£˲òš
أߺԼ·ͺˡζĵ˵ţĺ档
ȴеϤĹп˲ŵ£ͷϵ£㹻ˡ

 ʦ֮ՋSŵط

һµĿѵ֮£ɾͣѧһЩķ֮ҲѧǴĭŹЩ䷽ƾǶʮһʹͷԣûѧĶ
ʦ˭ŰΪʲôҪüвõ·𣿡Ԫҹĵš
ûʲôֻһʮûˣȻҲȥˡԪҹ֪ڻ仹ڿգ
ʦĸҪȥ𣿿Ǹǲ˰ɣζԪѩüʱӾ֪Ǹ˺һʲô·
ţҪȥҲȥȻѾ鵽ǵˣȥ˰Σգ⺮ѩɽѾȫˡԪѩæľʰһЩƷͳˡ
ǣҲҪȥʲô˰ʵǿԲ뿪ģǵɽȥҺͽ㷢ֵĵطֻҪڸסŪأؾͿԽˣǾԷֲ˵ġͻȻ뵽Ǹط
Ҳԣǻ˵ڸ·ҪҪڰ֮ǰϵСԪѩææ˵ţѩɽԪҲе·̵ģûʱǸϲġ
ŶҲæζĵĻ࿴˿Ȼ˽ǷǳȥģʱôģնͳһģǴûϡ
ȥǣԪҹľݵĺ潫ǣ˳
߰ɣѩŽ˵
ζԪҹͬһƥԪѩһƥ˴ҴææĸԪȥˡʱĴæ·Уڵˡ
ۡŶǲһȥζĵ˵ţʱӭһͦжʮ˾УʱһǸմǲݵĻ
ǻˣû뵽ôͲ鵽ǵ䣬һʲô˸ܣǲ˾ȵϢһ°ɣһȥԪӰƵǵ˵ţû뵽߾Ȼˡ
ţ߰ɣζҪˡѩĻͿ˲١
ǣʦĸģǲᶪġ˰ѩһ۰ĵЦݡ
ǣԪӰƿǵ۾ʱԵľ֮ɫУ˫߹ĵɫ۾Ի˹Ŀκ˶Ӳ۾ջ
ǡԪҹҲ˵ôΪǸ֪Ǵģֻ֪ǲطˡ
ǴӺԶԶԶĵطģʦʦĸǣ֮ǵļȥ˵ģΪҲ֪ôܻȥζϽʦĻ˵ȥ
ԪӰƲ׵ĿԪѩԪҹ
ÿǣҲ˺Ĭ̯˫֣ʾ֪
ǲԺģסĵطбȥ˵ģԺǻ׵ģڻ˵ܲǵֻģģ˵ȥûһǾ͵ԪӰƵסլˣ治һĴڽ̸;Ҳ˽ԪӰƵݣǸүǻϵĵܵܣǵʦĸĽ㣬ҲԪһ칫ù
ˡǸսһʮкܹˣĺеһƴ
ôˣ˵ֵĻ𣿡ԪӰһŮ¡
ôãһ˵ʲôϴˣ˵岻ģôСʮˣ˵ǸԪӣý˵ՋSţǶ֪ôˣҲ˵Լ⡣Ԫѽõ˵һ顣
ʲô˵˵ʲôζͬʱ·е
㡢ǡǵ۾˸ҲûģΪǵ۾֪࣬ô˵ǳ˲еġ
ģתԪӰƣΪһϤ֣Ҫȷǲ
ǡԪӰƻû˵ͱһˣǾŮ
ιҶ˵ô࣬ôŰҲԪӣҽՋSţȻԪӣĺСʱһҲǿߡŲأ˳˻Լ
Ǻǣ㣬û˾ŶԸƾԼ뷨ȥ뵽ȥ֮ô죿ѾһŮˣɲʮӰСĶ˵ǲµĹȻû긽Ůˡ
㣬ҵġƤգգ۾
Ī˹ûѩ׷ĺ㲵ԭΪһӲ˭Ī˹ûȴ᲻ס޵ҸõՋSϲĪ˹û׸һΣ˶סˣòŻع
㡢ǣԪӣеţѵҲͬͬǳһôɵ
ɵŶûˣǣ֪룬ǿûǸһ֪ģûгʲôҩζĵıӡ
Ŷɵ˰ŷԪӣЦ˵š
ûɵֻǡֻǡ˵˵Ͳ֪ˡ
ˣûˣءζᣬһĵЦ
ţζ㡢㣬ΪҲˣŶǰՋSЦˣЦĺ
ҸЦš
ôʶ⵽ô£ԪӰƲĿˣǵʲôݣ
֪һѽܣǻǻ˵ģվŮȴŶ꣬ŶΪпŮŶµǸʱҲʲô¶ŶΪʲôḽŮϣΪŮĺŶһĹϵɣ֮ʲôɷǣҲпŮŶǰʹŶܸŮϡĽţҲֻĲ²ѡ
ҵŮȥָ˭ϣԪӰƻǲôףֻվŮ겻Ů
Ůȥô֪ҲȥͶ̥Ҳ˵أՋSûĵ˵š
Ŷôûò˵㻹Ůɲܴ治ζһՋSš
ǰǰȻ㲻ڿŮϰͬӦš
Ŷǰǹ¶ûеõĸ۰ҪúϧŶ԰壬ŮŮѾˣٻŶšϿҵԪӰơ
ֻҪԸҵŮȥҲǻӭԪӰƿһŮҲпŮתͲ̿ܿࡣ
ŶأôģԪ΢ЦЦĺܶˡ
硭ҡҡՋSѾ޻˵ˣһֱš
ˣǶ֪ľҪˣҪЦŶԪԴ΢Ц˵š
ˣԲˣŶܲܽȥһĸղŵлʮˡ
Ǻǣҵ㻹ՋS˵ۡ
ʲôʱҳˣҾԼġֱܲӸһǳӡ
ءʹՋSűԹܴˡ
е˶ЦһƬˡ

 ՋSŵ鷳1

һβ֮ڵ˻ʹ֮Уʮ̫ӺԪ֮ŮԪ浵Ķ֮գд󳼺ʮǧ͹ΪףλδʮСˡ
ǵһμĻʹأĭŹͲԶˣĭŹǼһˮϧû˻ܽĳ̾Ϣ˵ţĭŹȷǶһ޶һʥʵĹ
ŶĻŶһģһأֱ㱾ҮҲǵĻ񣬵ʱǿɵˡζĵĶՋS˵š
İϧûĺŶՋSż˵ţȫûע⵽˵
ã˵ʲôʲô棿Ԫĸ׻ԪѩԪҹˡ
ûûʲôǺǣǿЦĿЦģǺǡՋSε˵ţҲеǽĶ֡
ãôˣôһҪ޵ӣԪՋSŹŹֵı飬ЦֲЦ
ңУՋSŽƱϣţɶʹˣôϲ˵ϰ߻ûıأһԹȴװʲô֪ҡҡͷۡ
Ҳ֪ãҲûκǰǵʷ֪ʶЩӦЩ̰Ȩϲʹϵôһүûأڲͬ
˵ҪչӣôˣرԪ˹һĿԪǲһŮ˶ἵʡ
ֲǲзϣҪչ𣿶Ҹû£˵ߣՋSŲĿţʲô˼û
ŶԶӺ֪𣿡ԪӰƵһՋSţʾ
ŶǻôՋS첻µز£𣿺ߣ㣬㿴Ƕ۸ңҪΪֻعՋSŲ죬ɰˡ
ǺǣŶû취ȥҽûĻҾͰŶεЦЦ㡣
ζ㣬ﲻŶѽՋSÿζ
ŶѽȺʦˣ㡢ǸøɣζõֺԪѩԪҹһˡ
ɶǸվסζûļһǿՋSŵҾͲգϣŰɣՋSߵ׷ǣһ׷ҾͲՋSŵӡ
ãԪһŵӡ
ţǺǡܿɰɣԪՋS׷ĵطЦĺºͣҸ
ô˵ՋSţòǽԪӣ𣿻ɫ۾Ů˭رأûɫ۾ԪɻĿԪЦǸЦԲǶùĵЦ
Ŷĺýãɫ۾ȷʵܶأҲʺǵʣ߹¡ýԪӣûҲãȴõģһóһģһŮ꣬ʮˣҶأҲõأ˵ŶпõתпܸϡԪΪĽеģҲܲϾõģȻǲͬһĸģϾҲѪԵϵ
ΪʲôᵽõϣԼأõģҲ긽ڱΪʲôǵպǲһԪҲ֪ô£֪ǵ£ӦΪǵĶص۾!
ŶΪĵطˣ겻ֻأҲˣͲ֪ˣζǸڱϣԼ壬ҲԼΪʲô߰ӣζԭʮ꣬ʮ֪꣬ʲôԭǻص߰꣬Ҳ֪ôģ˵סڱһȫһ磬кܶ಻һϡԪǺ˵Ķһ顣
ôǲѾˣô˶ˡԪ䲻ŵԪǾȻôˡ
ûУ˵ǴѧѧϰŮԶ飬ʲôᣬԼԼġԪƷԪ뷨
ѧϰ˼飿ͬʱ̾
ڻʹһȴһЩС鷳
ι˭ﵱҵ·ՋSŲĵǰһʮУŴǲרŮĵط
˭㲻֪𣿾Ȼ˲֪˭ԪоɫՋSš
ҹ˭ҵ·㲻ԡՋSߵĿһѾ˷ܶʱˣ¿϶׷ǣԻгر
Ҿ͵ˣʲô취ÿԪȤĿՋSţѾͷǲ֪أڱ˵ĵҲôš
Ŷ!ˣǺǸðɣӰϼһΣȻܵʹˣôһأԪܸое죬ԭǺãǵǺܵСģô컻ˣ
ҹ㺮ȣϿÿҵʱ졣ՋSŶԶвǸ鷳ļһԪǲŵĿʧһ̣ՋSų˻˹ȥˣ׷ĵǲŹأʱ䣬ѵŹ֡
Ŷôڲ׷ҺͽþˣڹٶȡŸ׷ՋSߵӣ̲סЦ˳
ˣ·һˣҪңߣߣˣһٺ٣ŰɣՋSŵЦرգ̲ס
Ŷֲˣ߰ɣǸõȵļˡζՋSŵԴһǼȥˡ

 ՋSŵ鷳2

ˡ˴Ҵææĸ
ˣȥˣôòŵԪӣĵš
ɶǼһôҲڸԱߣԱߵǸŮƯûԱߵλƯǿǿˣȻСˣҲסǵʡՋSſһţֿԱߵλ
ɣԪǸɰá
磬ǻһºòҲҪǸһԱߣҪζһ𡣡ՋSűԹ˵š
Ǻǣ²ŶҪʦһǱߡָںԪӰ̸ԪѩԪҹ
̸ȥʲô֣㡢ζ㣬ôĶҺȺһ𰡣ՋS۾ȡǵͬ飬ǿ̫ɱˡ
ˣ㣬ǲȥˣɣʡղŷƵ׷ǡζεҡҡͷް취
Ү֪ŶˣǺǣŶɣՋSſĵԾţһеĲ졣
ǺǣŶءζѰĵ˵š
ΪʲôҳҲȻôһ㣬ﲻҳՋSŲζĺԪ֮䡣
ǺǣЦİû뵽ôӦĸǳ嶯ëɣζԱߵՋSεҡԴ
֪ѰģѧԺĶҶأôôвţҶ಻ƽЩõģզûϸζ㣬һ͵ڶΪʲôҪҲҪһՋSŹװŲӡ
Ŷ֪ɣѧУеǰռˣЩ˱㻹ءܲ˵İһۡ
ǺǣأȫУʮŮѡǰܷ𣿲ŮŮǣˣŮŮˡՋS̾˵ţصһ𳤴ĵطȥǶɡ
ǺǣˣЩ󳼵ǧҲʱΪǸʮδ̫ӱףˣ˵ıһûأζڴĿǰû࿴һۣȴСĿԱߵԪһֱڿãԪҲʱʱĿԼ⵽ôһˣ֮ǾҪʦȥġ
Ŷδʲô˼ԪՋSš
ǺǣδǾδʮˣֻҪûʮͻǸӣ̫ӾǸСޣûɳҪףǺǣՋSŰ̫ӺС˵ķǳأһݺݵĵԪ㣬Ͳµˡ
ʮϹ˵ʲôǣǲӰ𣿡Ԫ㱻˵еߡ
ߣú˵ȥ̫ȥɣС㲻˵ՋSű˵ָԼԴ
ŶôǵˣՋSΪʲôԣҲ֪ǣԪǼһû˵ǹϵôð
ߣǸҲߵˣ˵ʲô̫ӣՋS뵽Ǿĺܡ
ɣζͬʱԪ㣬Ļڣ᲻ڲŹأǶ˵۾ţһСľͻȥ
ιʲôͻȻתͷԪʵһ¡
㡣ֻ򵥵˵һ֣䵭ʲô¶ںһĿԡ
㣬ֶo(_)oԭǷһѹҪűˣԭԭǺǣСʹдƽˣՋSЦеˣĳ˵ɫˣͷߡ
ԪӣѾͷ벻ˣø̫ӱ죬ԪˣԶԪӰǶļ
㡢ô˼ֻǿЦѰЩֻȨѹƱˣǣЩΪǵļһՋSſ˳ȥՋSŵ鷳Ҫˡ
ŶԪҲ׷˳ȥû뵽ǼһﾹȻô˭ĳǿЦģôôأ
Ԫ㣬̫ˣŶ˵˵㲻ǺƫҪ֪ŶȨƵˣŶļɻ䣬Сڱ˵Ӱûõĸ۰ԼĸĸҲûǸ¶ЩֻôŶıˣ㣬ߣʹ޵ˣҪٺǴһˣǲһϵˣ˺ŶǲԭġˣֻҪŶĵˣ
ţߡζһ۾ȥ׷ՋSˣԶǵģǱ񡭡
áԪĶԶȥıӰ˵š
ôԭǡȥɣԪԪ˵ţǸӵɫֻʣ̫Ӻ̫ˡ

 ՋSŵ鷳3

ʹ԰С
ŶҪˣԺͺˣҪѰŶҪĵģǴӦʲô𣿡οՋSţѹֻðǵĸˡ
硭˵ǶҪĵĻţҪ־ϣ㣬Һ볺磬ŶˡՋSŻϳ뿪ʱ˵ĻΪ˸ĸ뿪ģҲΪ˱ǣ͵ͬھˣǸǰĳĳ˾ͻȻըصʧû˴
ǰŶٿŶȻͲϲˡζՋSŵԴ΢ЦĿſЩ
ţՋSŲˮųЦݡ
磬Ҳ㵣ˣԲ𡣡ՋSűǸĿԪ
û£ֻҪÿľͺãԺɲٿŶƤ鷳ͲˡԪĿɰƤá
ţġһٵƤˡŹ֣ǺǣՋSԪƤͷ
㰡Ҫ㲻ƤǾͲˡεЦš
ѾûˣǶԲˣǴķգԺҪЦ˺ܵģ֪ǿЦҲԪ΢Ц˵ţЦ⣬Ԫȫ෴
Ŷ㿪ЦأՋSŵƤĿȫһСȫϡ
ŶԪζͬʱεĽţĿˡ
ûµģǺǣ˵û£Ķͷ϶ˡ
ŶôðҪҲǽˣˣԴӸߺǾҲûˣˣŶӣҲ̲סˣҪɣǰãζ̲ס붺
ţⲻŶ֪ˣҲŸ͵
ԪѾΪԼ˵ĻеˣԪǳǳһЦЦȻӲõ۾
㿴Цÿһʮѣαװﲻ𣿡ָλá
ʲô㡭㵡ȡţôϸ΢ıܷ֣Ҿһ½Ҵαװߡ
㲻þȣζĹ۲ж˼õģôãҲ֪ǰʲôˣՋSûֵʱ
Ŷʲô˼ͬʱĿš
ûûʲô˼˵ǺܴܴǺǣՋSεЦš
ԪԪͬʱͷ˵ţ벻ôˣ𣿻ɣ󣿼ֱ񰡡
ǽʲô֪أζϸղŵĻ⣬ʶġ
ԪԪһ䵭˵š
Ԫ䡱Ԫ෴Ƿǳ˵š
Ŷõͷҡҡͷͷ֪ˣҡͷǶαװ˺۰ɣֵطҲԸɣ
˵ǵͷҡͷʲô˼ԪŽĶš
ûʲôǺǣ߰ɣصЦЦͺ㻹ՋSһˣ˸ϵʱһ龰ˡ
Ǹץңſң㡢ζ㣬ҡՋSƴЩʿ
ҪŶȥģǶˡζ˵ͺЩʿȻѧãҲӦĹȥ
ɣûǾȻ书Ԫźʿζ
Ҳǲܵ°ǽаѩùʦǿ϶ѧ书ԪǳЦĿӰ
ζס֡ԪѩŴǣæ
ʦĸҪŶߡζŸԪѩæ˵š
ҲŶƤİɣֻǸŶһСͷԪѩһĵЦ
ߣȥȥՋSڸԭǸһߣ
ҲȥЩģæ˵š
ðɣǷԪѩû
˾һȥϴˡ
ϻ񣿡һվڻԱߵ̫ɤӴС
ߣՋSƺһǺ͸ղһҲվš
Ҳգ֪𣿡ԪՋS˵š
֪Сд𣿡ՋSԼǺӵڡ
ͦ˵İܣŮͦİϿՋSžǿٿԪӰƵĵӣ;ԼΰƵġ
ϹˣСŮƤϲҪƽСŮĲǣǸӰʲôеɣԪӰƹ˵ţȴܲһС¶ҪƽϣСӵĴֶѣоʵĺܲã˶
˵ģСССĳͷͺã̫ӵĶӣͷΪ̫ӱһΣǵǸˡϾҪôСĺӲܻʲôõĲգһǸ̰ģúѧˣ벻һδ꣬ʲôѵõ
⣿СŮ±ݲãϼ¡ԪӰƸǵˣՋSŵһ֪֪᲻ᰡ
û£˾ͺáϵĻڣҪǶЦĲˡ
ǣһͲʲôûʵۣҳ󣬺ߣһڵģƫԸ㡣ՋSſЦĵĻʵţȴҲ޲ðڽ¡
ã֮ǾҲûϸˣҲٵʲôʹˡՋSŽ˵ǰͷɲڶˡ
ֻҪܱݵĺãԺԼԸԸûݺǿɲˡҲܻݵжãɾ͵źڰɣ
ߣՋSŲ˵棬ɲʵϹˡ
ŶǰζҪ߳ȥՋSš
ţߡՋSŻͷһЦ
ǿԶȥǣҲȥˣеǵǵĻпϷģǳġ
𣿡Ԫе㵣ĵţҲԼô£˵ġ
ҪǣȻǲðյġԪϿҪݵǡ
ԪԸӵǡ
㣬ٺͳ裬ӣŶ裬ǺǰһŶգգ۾
ţͳĪ˹ûɣϲՋSſĵ˵š
ã㡣ζҸЦſՋSš
׼һǾͿʼٵĵٴӵĴ裬ǿϵϵŰЩѧģѲǡ
һֹĳ

Ī˹Ƶҹ
һо
ڽɭϽ䱸
û˲
˭ְ˭
ΪѲ˱
ϰ߷
įͶһǽΧ
ԼԼ
һ
ٲӵ
Ī˹û
ѩ׷
ĺ

ԭΪ
һӲ˭
Ī˹û
ȴ
ס޵
Ҹһв
õ
==music==

Ī˹Ƶҹ
һо
ڽɭϽ䱸
û˲
˭ְ˭
ΪѲ˱
ϰ߷
įͶһǽΧ
ԼԼ
һ
ٲӵ
Ī˹û
ѩ׷
ĺ

ԭΪ
һӲ˭
Ī˹û
ȴ
ס޵
Ҹһв
õ
==music==
Ī˹û
ȴ
ס޵
Ҹһв
õ
ϵĹ
ٲȫˡ
һ꣬ЩδӸѹˣǾ;ÿЦִһ׼򵥵ĸ裬ͳϡеĲϡкĲٺĸˡ

ڰ žۺķ

磬ô𣿡ՋSֿĵţԪԵе㲻˼
šŶõġԪ΢ЦĿՋSЦݣ̲סػ
ߣҳҲ˭ʮһ͵ŮԣʲôѵõҡՋSŵĿԶ״̬Ļϡ
ʲôʮһͣԪ䲻׵Ŀ
ʮһ;δʱǧ꣬Ҳǧ磬ǧġҲûǣ֪ôˣһ
δǧ󣿳ԽʱգǣԪɻĿǣҲܴȻǳԽʱģǺǣ
ǺǣСӣܴҲ⣿Ϊǹ˶ܱأû뵽ҲвƤգգ۾ɰˣ˼תͷ
ǺǡЦĶ첻ˣתͷĶ̫ɰˣСӾӦСװĶŶ
Ҳ˰ɣ־Ҳʱˣ߰ɣζЦһŵ˵ţҲӦˣٴȥ֪Ҫʲôµġ
ţȥʦǰɡͷԪѩǱȥˣһ·ֵ߹ȥ
ʲôʱظŶˡՋSŶԪӰ˵ţ˺ܴίӡ
ãϾͻؼңҲȥ۾۰ɣѾþûŶԪӰƿԪԪͰ˵š
õġԪԪͬĴӦ
ףôӦôɴడ붼룬ӦΪʲôأԪЦĿأǿ֪˼
ʲô˼ʱ䰡ԪвҪ˵Ļÿġ
ǰԪ˵ţҲһ˿вԡ
ÿûȥǣЩɫҲû
УǴŶһȥѧϰ书չŶչҪãϾǵĹϵôסԪӰƶеĴ㡣
̫ˣֿԺζ㡢һˡՋSſĵ˵ţĳ˿ɲ̫Ը⣬Ҳû취
ҪѧãԪеţɲûʱĵţ̫ʹˡ
˵ѧϰֲһɾ͵ġԪεҡͷӵͷУð
ģ磬һᾭдŵģ㲻ҪΪҵŶһܿġՋSԪ΢Ц˵ţҲ֪ԼΪʲôġ
ǺǣõǲҪٵƤŶԪҲսՋSŵ֣ǳ뿪ߡ
˺ˣǻȥɣǵģʲô¶ܴӦ㣬ҲƤƤŶôϲأǰɣ㡣ՋSܵԱߵƤ˵š
ǺǣƤŶƤǾͲǵŶĵՋSŵıӣεЦЦ˵ƤǺǣŶԶˡ
㲻ôң˵Ƥһûһأ뵱꣬Ǿ˵ĵĺ۷ՋSʱÿɰӾͲЩģǸĸĲͳҪΪŲô˵
ɣΪʲôľأ㻹ҪƤܸı䣬ôܱأԪе㲻ʲôһŶƤ˱ˣԪǸӵĿ
㡢ζ㣬ԲŶˣŶģԲ𡣡ՋSſǱ˵ɫܰա
Ŷ㣬ôǻǲܴʧȥǵӰ߳Լ£ܹ㡣ζοՋSţⲻ£Ŷ׹ΪʲôǾײ
ǡŶϲŶϲŶƤ㣬ϲͿ̰ζ㣬ڳĬǣŶϣܴʹ߳ҲϣһҲŶһϣ΢ЦʵԼ尢Ҳôİɣһϣڵӣ尢̻ѹгҲѹģ㣬ζ㣬ǻΪʲôҪǻԼϣҸǰՋSڽﻰ˵ˣٿˣϣܿʵǡ
ŶԲ㵣ˣΪʲô㲻˵ĻŶѹˣĺܶԲ𡣡ζǸĿՋSţûŶġ
㣬͸ǲܹƵģӦǷģǵĻʵԼ𣿸Ҫ֪ӣһᵣǵġЦЦ
ţŶ˵Ķԣô򵥵ôûǲӦǵĵġζҲͬ΢Ц˵ţǷĵЦ
лл㰡ŶǻðְĵģһҲΪǵˣǺǣ߰ɣζĵĿҹգܾûôˡ
ְǷİɣǵŮˣῪĵĻŵģи磬Ҳģһúõģһ£ǶİɣС˵š
һᱣǵģҲܷԪû뵽ǵľ޴ıΪԼ׵ǶȥҲΪǸеˡ
߰ɣԪֻǵ˵޹ؽҪĻֻһַʽԼĸ飬ҲΪǸеѹ
һԼµӰУǾҪ뿪ˣǺܿټģʱҲڲͣظıԼԼ㣬Ƕǵ˼ҲֹͣҲżǣҲ֪Ϊʲô᲻ǣ˼һʮ꣬ʮУǶΪԷΪԼıţˣʮȴҲӲֵıݺӲʹ뱯ˡ
ͯƪ꣩

濪ʼĽ֮ˣó֮еǻôȹأ
żҲæŶ¸µѮżһٷһֵģ½Ⱑ(^_^)


ڶ

ھ Ԫ

ʮϰ·УǶΪ˽мܵеĸˣԪѩԪҹҲǵĶˣ뵱Ƿǽ˶ηֵͷﰡǱ𽭺˻ҪˣǻжǵĶְ
㣬Ҳʮ˰ɣΪʲôԺҲûĭŹȥأںζՋSһÿһϣڻϷסĵط֮ǲû뿪⺫ѩɽǰζ뷨ᵽһļһصĵطˣѶҲס˻أǲᱻֵĺõط
Ҳصȥ˰ɣǵļģҲΪʲôǻйĭŹļ䣬ɺľȫǵˣ֡ζվģļ䡣
ѽ˵ǸȥЩҲʱ֪أֻģļҲǲܰǺܺáՋSźܲ˵˵ţȥôడȥЩģֻǰԪ׵Ǽһ꣬һûиԪκλţԪҲļдŸ
Ǻǣô˭ΪǼһ갡˼ҳ飬Ȼ͵źԼڹٶȰɣȤ˵ţՋSдΡ
ҡҡʱǲ̫ҲǲĵĿՋSԼԴεЦЦȷʵҪִ˼ˣȻҪˡ
ﰡţҪȥ𣿡ԪѩϵŮͲЦǳĶƯ˲ϲ
ʲôˣʲôţՋSžͼæĴζҲ
Լȥɣ˾ʰһ£ʮˣҲǸóȥʱˡԪѩŽՋSŵУͶ뿪ˣԪѩ뿪ǾͼæĲſеǣŶҪȢԪ֮ŮԪܰΪޣҸô죿Ŷܸϵ𣿽Ȣ׵ӣһֱ˿סңҲл㣬ǶæҲлдŸ㣬ŶһҪϵһ
ױ
ʲôԼԼȥҪңߣǱô򵥵»ҪȥֱӾܾͺˡՋSߵ˵ţЩ¶㲻ûá
ǺǣŶֲǲ֪ǹǺТ˳ģǳ˳ӸĸģôܾܾأҪǲȥɾͱˣڶأζŶŵՋSνʼ磬̯̯֡
ߣՋSŵôЩأִǶִ˵һŴ˶һôߡՋSסĵطȥߣŰɣՋSڽĻɣſǵՋSŴֹŴɣ
򵥵ʰһЩƷͼæӰиȥʱĸ·ڻʼ֮ǰϵӰ
ˣ˧磬ʲôأ𣿡ՋSŴݶ棬þͿһһװߵվԺ￴ջЩʲôՋS˵ı׼һȻ˺ܶ࣬Ҳǰ졢ˡ
ǡԪǰһߵŮһɻ󣬲ȷԼжϣĺŮһܻǰŮӡ
㣿ˣС㶼ʶˣɴȥȢˣˡՋSżװ˵ţתߡ
Ŷ𣿡ԪæĽҪȥՋSš
ѵǹǲǱСò㻳ɰû취ҪôҲܿƵģՋSŮǺǣՋSŵ˵Լݶλ˹ȥ
ŶŶĺҶġþȻܳôŶóһģһôŶҲôˡ
ǱͿҵİɣՋS˵ݶˡ
ŶȥģԪȥ׷ȴՋSŵĻ
Ҫ׷ԹԵţҲҪȢһҪȢ֪а취ȢһġՋS˵ͺζ뿪ˡ
Ŷ˵ʲôôȢأѵԣǣŶԪţĿՋSȥķ򣬸ǻɡ
𣿡ՋSŵĵĿζ
ո˭ôŰôھͲȷأЦĿՋSš
˭˵ģġՋSϲؿڡ
Ǻǣͺáζ࿴һۣǰӭ׶ȥˡ
ֻǣֻӳȥͬʱҲеĵɫâɢǾ˵ѨһһվǣҲû֪
Ŷ𣿡ߴٵĽţôŪ컹ûð
ˣͽǿՋSӵָŻ˯ȥĵԪܰᰣͶԸϸͷؽȥˡ
õģú֮Ǿ͸ϹȥԪܰᰱṦˣζ֮ǰ˵˾ȴŵɫǻɢȥ˶ָԭ״ʲôûһ·ûõľǰڵ
ھһε֮һ仰߽ӭ￩˵ڵˣȥ֤³ʵ̫ˡ

ʮ Ԫܰ

ՋSŻûԼѣ״̬ͱýǣȥˣѹʱĳ˵ĸߺһءû취ֻܰˣǰһ亰Сݸáתݣ޽ݡ˶վţ˭ûаݡ
ôݣ㡱ԪӰƿŶͣݵˡ
ǡԪֻε˵ţΪʲôŶǸŶΪʲôͬ⣿
ǱģûĺˣߣՋSߵš
ȥ
붴ՋSҪߵʱ֪˭˵һ䡰һ¡е˶վû˶
˭ѵû㶨𣿣ՋSɻš
Ŷ𣿣Ԫ߳һһŮһǵԪܰᰡ
㣬ô᣿ѵǱǸеĸˣ⡣վݶϰյ˵š
̫ˣǶˡζҲĿՋSš
˭ԪӰվǰǡ
ӰүǵԪİ䣬ܰᰵĸ磬ܰᰡԪİָŴеՋSš
ʲô˭ںδԪӰƲŵĿŵԪİ䣬˭ô
⣬Ǽٵģҵõİȫһֱû뵽·Ůӣ֪ʲô취ӭ׵˾ֹȴʲôûһߣҵã͸Ůӣǰðú֮ˣ˲áԪİ佫һԵ˵
ôѾˣ˵Ͳ𣿡ՋSŽͷҿױøˡ
㵽˭ΪʲôƻҵĻ񣿡Ԫܰ᰿ŮӣǵԪһû뵽бˡ
ҾңՋSţ˭ƻĻ񣬹־͹޵ҵѣҵĶ˭ҲߡՋS˫ֻأбԪܰᰣҲǸŮû㡢ζƯվǰ֪ʲô֮𡣲ՋSڴʵ
ʲôѣʲô˼Ԫİ俴ûҪϺüŮӣҪ֪ÿǵԪһŮû뵽бûŮӣʱǶģûпǼò
ʲô˼ҵģϹҲߣՋSߵĿԪļһȻҺϹ
ʲôģʲôϹǵĻ񣬲ĻƾʲôƻǵĻ񡣡ԪܰѾĿˡ
ⶼǹǱҵľҵģôΪʲôϹɷ˼ՋSŲмĿǱӡ
Ѿˣû˵ķˣϽǵԪȥĴСɣՋSŲߣ˵š
㡢㡭磬ô찡ԪܰѾ˵޻˵ˣֻĸȡ
Ӱү㵽˵仰ѵ𣿡Ԫİ俴ԪӰơ
Ŷ̫ˡԪӰƿՋSεҡҡͷ
ǻģϢɣԪӰƱǸĶ˵
ҪôŶѾҳˣѵҸ㣬ǲŶģҪôҲܣΪʲôҺŶһ𣿡ԪĿԼĵ
ðⲻǺ֡ԪӰҲΪڵеա
ˣŶԪãӰүûǰɣŶȻȥģԳԼŮǿǲˣŶֻڻظ·ı·ߵӤӦòǸãһֱңڵŶ㵱صԪӣǵŶǧՋSšݶԪӰƣǰ鵽˵˳ҪǿŶǵӣǲŲȥЩ
ǣʲôʱģԪӰƲŵĿѾϢصĺܺˣô鵽ģ
ǰԪǲģû뵽ûⰡζͬݶ
㡢ζ㣬ôðՋSŲĿǡ
˭֪˸Һͽ㣬ǴˡǸĿՋSš
ӰһƬ˶õòסˣ޴ˣԪԪҲڳģû뵽ῴ˼ҹˣĲ˼֮ʺ;գĺ뵽
ѾֹˣѾǷˣ㣬ǵòЩסˣǻՋSգƯĴ۾
ûǵĴĺá˵ͺζͬʱɴס
ǺǣҲסԼ£ĳЩŮջ˲վ.ՋSſķǳվ̽ǡ
˵ԪԪɣڳҲֻôˡԪ˳ՋSſķȥ
Ǿǣû뵽ȻɫˡՋSſԪԪصЦЦ
ˣȻѾҿˣⳡҲܲһİ취ɣԪӰƶ仰ˣҲû뵽龹Ȼ治Ӧεҡҡͷȥˡ

ʮһ ǵĿ

Ԫ·Уһ⡣
ʲô취취ˣՋSŲľȥȫ˼
Լǰû˰㣬ϽԼ취ɣǰȥՋSţһﻹǶһ¡
㰡кðɣҺ۰ǽ˷θζҾԲҪٳˡՋSŰĿ
ˣϢȥɣ취ζεĿՋSš
ǺǣŶζкθ룿ՋSŵԱߡ
ζ԰ɽĸоһͷĿѣģ¡ՋS˵ţǿ־ı顣
ɣôţζŵĿՋSš
ţоСՋSŰͷ׵Сһ
˶ĶЦˣ̫ɰˡ
ЦʲôôЦ˵ʵՋSŲĿǣ˵Ƶġ
ûʲôֻ̫ɰ˶ѡԪĿՋSţЦЦ
а취ˣ㡢ζ㣬ǵȴе£ٰͻȥͿˣʡ¡ՋSͻȻ뵽ζǵ
ⲻǲܵ£ǣӦԼרЩǲܳ׽ģһôһУζĽţǲЩȥ⡣
ʲôԪš
Ŷһֱڵǰ˳ЩġՋSųݵĿǣôûܼأʦ˵ҲصǲܼҲʱδɣ
ôǣԼҲ𣿵ǾǲܼԼ𣿡ܲ
Ǻ!ӦʱδɣՋSεЦЦ
Ҫϻˣ취ζ⡣
ʲô취ҪǸʲԪʲôᰵԼҪҪ˳߰Ҹŵ˰˿ՋS̯̯˵뷨
һеͨڶ취İ취ˣ˭ȢՋSŷۣû취
Ҳǰƣףﲻλ˧һίȢՋS۷ֱĿԪԪ䡣
ίһˣǺǣԪףε˵š
ҪȢĺȥҪ޸ģҳϹϵԪ˵ţǵģûʲô仯
ֻǿЦЦǺǣՋSεĿԪĴﵱܾ
ǣԽԽ䵭˰䵭ãͲʲô˷ˣҲڡЦԪգգ۾ƤЦЦ
˶ͷ϶żɫ
Ǿȹ۲һӣǵ뷨ûʲô⣿ԪüȻûа취Ǿȹ۲һӣҲܴϷЩʲôأ
ţֻôˣʱҲˣҲȥϢɣ˸վȥˡ
λˣŶףΣǺǣݰݣãȵңº˵ζ˰ݱ֮ȥ׷ˡ
ҲˣλЪáҲæ˳ȥ
ߵôף˵˯İιǵȵҰՋSҪܳȥ׷ǣȴԪסˡ
㻹𣿡ՋSŲΪʲôԼ
㵱Ȼ˯ˣܣǳ׵ӰԪЦĿĺܿɰ
ǡ𣿺Ǻǣҡһˣ´˵ǺǣՋSεͷɾǲܰ
εģ´´εģ֪𣿡Ԫһı鿴
ՋS
Ļߣ
㣬ϣܲ鵽ʲô߰ɣζԼԪܰסǸԺȥˡ
磬ȻѾˣΪʲôǲȥӦúܰǸŶһģҿɲСҡҡԪܰ˵һû˵ˡҲûעՋSŵ֣ҪעˣǶԾٵġ
ãҪΪ룬㲻ֻҪ޸ܽӽ̫ˣʱͿΪ㱨ˣ㲻뱨𣿡ԪİȰãòܷ
ǡ磬ǺǳΪҲ԰ΪʲôҪƻ˵ҸΪѱӻлǸ̫ӡԪܰᰲ̫Ըƻ˵ҸοԼҲ޸Ԫ
ȳȥɣøú롭Ԫİ䲻֪ڿЩʲôɣԪܰҲĬĬĻصԼȥˡ
Ŀ𣿿ñеͷԣ֪ѱӵĻȷʵˣÿйµŶҪ˽˽𣿡ζصԼסĵط
ţȥ̸̸µӡζͬĵͷ
ϢŶоЩ⡣ĵ˵ţ뵽ȲˣϲľǱ˵Ĺ£ܰﵽٺòˡ

ʮ ԪܰᰵĹ

ڶһ磬ͳֵģ˯Ҳ˯ˡ
㣬·ȥűѵζĵ˵š
Ҳãǳˣ߰ɣϴǾ͸·ĵطˣֻѾǵĴֶѡ
ʲô߰˰öһװһѾߴŮм˵ţǵԪܰᰵѾߡ
ҲˣүСãôأǲõһԣСǰ·ƻأүСϲСģ֪ġһеѾҲܲ˵š
ҪٳˣүСǵԴζܲ˵ֹǵ
ζС㡢С㣬Բ𡣡еǸѾ߰ͷ͵ĵ͵͵ģеԼˣ˼
û£ǶæԼȥɣ΢Цǵͷ
ǡ˶߿ȥæԼˡ
ȥɣҪСȵ̫Ŷ㣬˿ԲЩܼЧģתСǻȥģܰ£ԭԭתȥɣζһ˵ҩԼ䷽ƵģкЧء
ǣū澸ˡѾ߹ĸǣⷴͷһۣǸ²͸Ҫʲô
㣬ȥŶɣһζЦЦϣܽ⡣
ţߡ˱˵ߣҲ֪˶ãՋSźԪķȴԪԪҲš
簡뵽ʲô취𣿡ЦĶк
ûУͺһȥǣǵĿġԪ仹ǺһһЦĺº͡
ǵĿģǣҪǵǸ̫ʲôĵ˵ţһ뵽ǸˣһӻŶ
áζҡҡͷʾȲҪ˵
֪˽㣬Ǻǡ¾Ůɣ֣ŮŮԼأȥǸԪİ⣬ôԼŰ졣׼˵һ飬û˵ǵĿġ
ͷкܴĹϵ𣿡Ԫüͷ˵ţֻ֪ԪһǰǼºܹ֮ûбˣѵǸ˺ʲôϵ
ʱȻ֪Ҳ̫ǽҪ͵Ԫܰȥ̸ζ󣬵Ԫʲô£ǿеĽйǽôˣһ᣿
ףôô簡ՋSһžͿĸվˡ
Ȼȥ⿩Ȼǲء˫ֻأζĿՋSš
ʲô˼ՋS˵ţĻһвԡ
˼̯̯˫֣գգ۾װ޹
㡢ߣՋSŸߺ޻˵ˡ
ˣҪȥǸˣ߰ɣζ̸
ŶߣǸһͰˡ˵ՋSŸζһˡ
ȥİ㰡ՋSĺš
ƽʱǺܻԾ𣿽ôˣֵĿՋSţǲˣôţҲĶͷȥˡ
ιûҪӡՋSεĵ֡
ôˣף㲻ѾôŮӵķٰӦûɡĻû˵ͱՋSŴˡ
stop㣬ôô°Сû˸ȢˣҲŲϲѳɻ鸾˵ķأѿˣһϲڵķ١ՋSܲ˵ĿŲҪɻأҪԶ
Ѿͷô˵ңҼ޲ȥһֱ㣬㻹˵εĵһۡ
ҿ㻹˰ɣҪҡՋSƴҡͷ
ˣɣζǾ;úҸһֱǵĻЦͺá
ˣǺǣŶՋSһ۾ͼ·ˡ
Ǻǣǽõĸãϣܾ¡Ԫ俴ԶȥıӰĵףǡ
ҲȥæǵˡԪתԪ˵
ȥæʲôǲȥ𣿡ԪĿǡ
ȥǸԪܰᰣҪǵԪİ䡣Ԫ˵ţһĪؼӣʵҲǵģֻǲֳ
Ŷ߰ɣӦøĸˣ֪˻ΪĮأСĳ˶ҽӽˡԪȤ˵ţڻʹòαװö֮ͳΪϰˣÿ˵αװһԪװº۸ӣӿɲǱϿǺСĵģҪ䡣
ĳǰȥ
ԪܰС㣬𣿡ζվԺԪܰסԺﺰšӰΪ߸Ժ䣬һԺоסѩԺԪԪҲסѩԺֻ棬棬ՋSźԪסԺүסĻԺԪӣסԺûסˣѾסԺҶסľԺ
ѩ˵Ҫһе㲻أԪܰ᰽Ŵ򿪣΢Ц˵š
Ҫ̸̸ġՋSû˵ţŮǿϹɲͬ⡣
𣿲֪λҪСŮô̸أɣԪܰ΢Ц˵ţһ仯ûС
˵ҲãߣՋSŲֱ˽ȥ
ǶԲ𰡣ŶӵģԪܰС㲻ҪˡζǸĳЦЦ
ûµģҲɣǽܰ᰾ͿˡԪܰƣʾǽȥ
ߣҪϹǵˡՋSŲĿζ
ŶͣҲһӣĶŶ˵
ߣ˵Ͳ˵ϲɵļһՋSŵһ۾תͷ˵ˡ
㰡û취εҡͷ
֪Ҫ̸ʲôأԪܰ᰿ǺĽҪôõǸöð
㡣ζ˿ڲ˵š
ңՋSź͵Ԫܰͬʱ˳ǲŵĿǡ
ԣǰģҪԪĻ£̸һ֮Ǿͻ㡣ĿԪܰᰣǱԲǿЦġ
㣬˵ʲôҪʲô£ՋSŸտʼΪҪǼأˣô£Ҫʲô£
ҪңôҲ֪ǵĿʲôˣԪܰҲΪ˵İæܼ޸Ԫû뵽Ǽ¡
ǵģȰͷβĺ˵ǲȷİﵽ㣬㻹ҪȥӰү˵ǵĻ¿ԲһͣΣζҪǰ˵
ԣҲ޸ģҪΪ˾ͽ㣬ǲͳһµģҪҾȳҲŻġԪܰҲҪ˵˳
˭ֻҪ½ǾͰȳ˵Ǹа̫ӡϿҵ˵ţе˭ϲ쿴˵ʲôû˵

ʮ Ԫܰ

ϲˣǴСһ𳤴ģǿǡԪܰ뵽Ǽ¾ͺܺ¡
ܺ˵˵ʲôأܺ浽׷ʲô£
Ԫܰ΢Цĵͷ˵ţеԪӰҸ׺ѵĶӣһǾ̵ģҲǵԪһĴ˼ңʶʱʱҲʮˣҼͣҵ˺ܶĸ̣ʶģ֮ÿͻȥңһ棬ҾϲˣǾһǰҽ˵ȥߣҲĽ㣬ҽ㣬˭֪ҽ㾹ȻϲǸ̫ӣͬҽ㲻ҵԼ޸ԾʹֹǣǱǸ̫ӸڶûųҽҲ౻ҿ֮󣬱̫ӸɱˣҺ͸ҪΪ㱨𡣡Ԫܰ˵
ɱˣʲôҪôߣǣôϲζ̾˿뵽ʮǰǴΣǾ;ǸΣյ
ֻ֪Ӱû֮ǰ£Ӱ;ʱҵģ֪ϲǸ̫ӣ˵ϢҲǸ˴̽ģȻԶ֪ѾˡԪܰ뵽ͺܱʹ
ڻ
¶㻹û湻𣿡ԪӰűСһĵԪܰ£ڵûСŮһʮˡ
ѽûµģ漸Ԫܰܲ˵ķۡ
һ£ȥ㶫ԪӰεҡҡͷǰȥˡ
ڶ鷳ԼߣŲءԪܰ³ıӰƤͷ
ɽˮ¥
ף¥ֺװ֪˺òóءԪܰҲľ˽ȥ
͹ѣѰ͹١ԪܰһžͿһ龰
㣬ô๻˰ɣȥŪ䷿ɣԪܰҲ͸СһӣԼҲ֪ΪʲôĪۡ
ǣġСЦеĵͷȥһͷ
Ԫܰ³극ȥһ
ŶΪʲôΪʲôϲŶԪԺ˵һЩ
Ŷ˭ΪʲôԪܰСֹš
ŶΪʲôΪʲôՋSţΪʲôҪǰ㲻ǰһϲΪʲô?ՋSţ˵ҰҰŶΪʲôôƤ㲻ƤͲϲˣΪʲôԪԺ˵Ż֪ՋSŵ»⼸֪ģԭԪӣһе꣬ıՋSţŽ⿪һֱΪʲôŶ
ԪܰĻ;úܲζʹĸо֪ˡ
ǻټģŰɣ˵仰ʹҴҵˡ
ȥˣǽҵ𣿡ԪӰԪܰ¼æջھ͵ĵ˵š
ӰԺͽŶԺҾͽՋSˡԪܰ¿ŵԪӰ˵š
ΪʲôôͻȻ뵽֣ôְյ𣿡ԪӰֵĿŵԪܰΪʲô뵽֣Ǻǲù
˵Ԫܰ½ոշ¶͵ԪӰ˵һ顣
¶ǺοడбҴʱ򰡣ο֪ՋSųʲô𣿡ԪӰΪں֡
Ҫ˰ȥŪՋSŵĻԪܰ½дõŰŸϣŸѣŶһԪʹ
¶ҵȰɣͷԼ˰ԪӰŵԪܰ¼еӣΪġ
˵ˣҾ˵˭ıԪܰ¼ᶨ˵š
µĲҽһͷ
Ӱ֪ԭûՋSڵӣֻʱӣҲûϢˣ˵ǺʦϰȥˡԪܰ¿ĵĶŵԪӰ˵
ҾͲˣǺǣԪܰ¿Ե˵š
¶Ҫô𣿡ԪӰһЦ˵ĵԪܰ£ε˵š
ǵȻסԺŶՋSţסԪܰ¶
ԪӰ̾һ˳ȥ
֮һֱՋSŵݳǰҲ̫ڽĻжûȥҲûɹݰɣҽŻ֪ɱġԪܰ뵽Ǹ˾ͺ޲ýʬΡ
ɣ֪ՋS𣿡ŵĿՋSš
ģԪܰ᰺Ŀ
һûעŶ֣ՋSžՋSšָѾȵеՋSţǸԪܰ¾Ȼô飬ԸҲЩ񣬻оǸһֱ˾Ȼϲ
ǺǣѹôɣԭǽԸ˶١Ԫܰ᰿ʯՋSţ˸е˵ţһжǽĴѵһд𣿵Ԫܰᰲڡȥ롣
ܰСǸŮӰϧ˲ҸҲ̫ˣŶҲܰɱ˰ζϧԪܰôŮʹǸĵˡ
ģǻȳԪӰģžۣҲǺ˽ᡣ֣صĶԵԪܰ˵š
ллǣҲǵյģŶҪҸĵף㣬Ϊĺҽ㣬ǳŶԪܰҲٴչЦݣĵĿˡ
ţ㲻⣬ͽһɣҺҿжʮŶʮ壬ҵѾ˶ʮˣԭܸӵġՋSҲڴʯ״ָ̬˹
ǺǡĿ𣿡ԪܰͻȻе㲻ϰՋSŶ̬ȱ仯֮졣
ԵģŶ˵㻰ģһ˵˭ܸı⣬ҲԽǽġζ΢ЦĿ
ţŶ㡢㡢ζ㡱ԪܰЦĺҸܿġ
ҲΪʲôеңζ죬˵š
ҲΪʲôȽŶҲѧ㲻˫ֲ
ΪҵԸ㰡ՋSźܾöûζˣıԼ
Ǻǡǡ½УԪܰԼԴε˵š
ˣǺ㿪Цġ˺ĬĴЦԭԪܰҲпɰʱ򰡣
ǺûŶҲǡ˵׷ܡ
׷ǽǾԸһٷ㳢֤˻Ŷܱ߿׷ǵĵԪܰᰣԭҲһ书
ôóһҪˣһҪһԡԪܰ᰾סʳջƴ׷ǡ
ӰоһˣŮܣһ׷ԭһŮΪ˳ԵǱ֤˻Եķ

ʮ 

ҲѾɹʶˣǾȥǵΣ㶨ûУû뵽Ϳһһ׷ǻΪû̸أŪأǵĶԻǳҪˡ
ô£ѵû㶨Ԫǰ׷Ӱ
ᰡúܺ˵ģôŪԪİ䲻Ŀǰѵֻתˣ
ȥɣԪǾ׷ķȥˡ
Ǹϵʱȴǡ
㰡ô׷ǣՋSſһֱ׷ĵԪܰᰡ
ǾͲҰԪܰᰱԹ˵š
ôðͲԼŬİƤͷ
ԪܰͻȻͣ²ˣڵϡ
ôԪܰᰶڵϣæܹȥ
׷ˣǿҪ˵㻰ԪܰͻȻվץסǡ
ۣᰶƤԡՋSſЦĵԪܰᰲ̫ͣɰˡ
Ǻǡ׷ˣӦҵ¿ɲˣٺ٣ŶɰԪܰЦ˵š
ǸƤǲζҲͣĴš
ȥȥû뵽㡢ζɰأǺǣҪ㰡ɲҪŶԪܰ᰿ɰӣ̲סЦ˳
ϵù͵Ű!´Ҫԣû׷ǣǲӦģˣͲˣǣߡζε˵ţȴҸЦݡ
ã˾һȥˡ
ʲôԪİ俴Цǣš
㡢Ŷ㡢ζ˵׷ǣǾһҳ˻ԵķǾͱǿˡԪܰ᰿ĵ˵š
пڸˣ֪ǵأԪʱЦӣԾҲЦ˳
ȥΣʡɵšԪҲ뿴ӣǲǺܸЦ
ðȥͬͬĵͷ
ǵʱǶһЩˣִĲŶǿǶûأûԹοǵҲһġ
!ʲô˰ŶúóŶôûԪܰ˷ܵǰȥ
ǵȻûǼĲˣܺóԵģԼŶǾ͵ų԰ɣ⣬û䣬ʲôɡ
ⶼûп䣬ʲôûУҪоǳĵͲϧûСζЩ򵥵ĳߣֻεҡͷ
ʲôԪܰ᰺š
Ǳ߳õģܷġՋSһװһвˡ
ûǾ׼ĲˣԿ
ͬ־ǣǰЩ˶˵үǳɣ˫֣תվļλ˵ţǼλŪ˶ȲĶĲȥˮˡ
ǼʹṦȥģû˶ȥԼܣ񼸰ûԷһ
ôˣ˶ûҪԶ˹ԪӰֵĿǼˡ
ǺǣΪŶ㡢㡢ζΪ³ģЩ˶ûأܺóԵŶǾȲĶˣǺǡԪ᰷ܰ²ˣεԣΪ뵽Ǹղŵе㲻š
ٺ١źˣǣ߰ɣһЩŶՋS˫̶֣˫ֲ˵ţеø׼ֵӡ
ţ͵ŶԪܰ˵ͬһܿˡ
ǣǣԪӰƲʲôʱϵôˣеɻ
ŶģѾ̸ˣҲӦŻ¿ԲǷġԪİ乧ĶԪӰƽɻ
̸õģԪӰе㲻ŵĿǣ컹һĲݵӣôô졣
һЦδشԪӰҲûȥֻҪ˾ͺá
ˣɣԪӰ΢Цָſеķ
ףôǶȥôˡζŲ߽ǲŸո£ö֡
ǰԪ뿪Ц˵š
ôƭȥɣζ˷ŵתͷԪ䣬ⲻתãһת˵ľĹԵģ죬ˡ
ζ˼εĲ֪ô˵ʲôˣ
Ǻǣס⣬⡣ՋSſζε飬ͬ˵ô˵ɲôŶ͵Ц
ʲô˼͡Ⱑζտʼ˵Ļܲ˺ԽԽСˣ뵽ղŵĻ졣
ûʲô˼ՋSͬʱգգۣװ޹˿ζлһۣͬʱﲦ˼ڷĳţ⶯ֱһģһӰһ롣
ۣ㡢Ŷ㣬ǺĬһģһôİ̽ҰԪܰᰵɴ˫ۿ˵ĶֻԪԪԪǶ˼ĿǣҪ֪ҪһҲҪʱģѵѵ
УǽĬûˣʲôĬǣҪһ𣿡ζҲһĸղŵĺԱߣЦĶЩ˵š
Ҫͬʱ˵š
Ҫ˵ǵĬǿǾûܱȵĹģҲ֪ʲôԭʱرĬǾûѵģҲ̫Ϊʲô
ĺĬҲٶ˵ڳζķˣһʱƴڰЩ˳Եһ㲻ʣ
˵һ£ΪʲôûгԪӰƵӻС檣ΪԪӰֻȢһӣҲԪʮȥˣûӺС檡
ñŶþöûԹԼķˡՋSԼĶЦ
ĺúóԣһٳԵԪܰҲվ
ûˣԾ׷˵ˣСƭģ´Եͱ׷ǡ˵ţûа㿪ЦӣʵǱϷˣ뷨Ŷˣ
Ҫɣ׷ǰǷ۸ҰԪܰίľͣΪôð
ᰶɰʱŶǽôίأǲǰζŵԪܰᰵԴ
ǺǡˣнáԪܰ᰿ĵıţеķա
һЦЦĺҸϣÿ˶ܿĵҪڳҪʧȥԭԼǾõӣҲǴӱ˳߹ģ֪ʹ࣬ʮоͰģҪ˻Ŀģǳޡ
һҪʲô㱳ʹ࣬ҲҪҪɺƽõġ

ʮ ξ

ˣ׼ǵˡǼǳǳһЦ뿪ˡ
Ҳ뿪ˣѩԺ÷УҲǹֻ֣ѩԺƬ÷֣ҲΪƬ÷ֹʶȡѩԺɣƬ÷ֺܴռѩԺķ֮÷ʢļڣٹЩӾͿˡ
뵽еѩĺŶՋSſƬ÷ֲ뵽˴˵еѩ˻ǲһ㣬ֻ÷ڽǾһѩˡ
ѩʲôԪܰ᰺Ŀ÷ָסӣѩǲǺ÷ֺǲǵطԣҪҰɽо͸ˣЩȻĸо
·㴦Ȼѩ
÷ѩδѰ
¶ܽػ׷
˼
ɫ
ѩɡԺ÷鲻ԽĽѩ˳ڿѩ֮ͺϲʫ뿴ѩϧִľǺҵģûʲôļ
ѩˡՋSת΢Ц˵ţЦ㡢Ҹǿġ
ʫ⾳Ԫֻǵ˵һ䣬ȴŸӵĹâ
˵˵ǵ뷨ɣ£ҪǸһԪܰµǲɱģζ뵽ǸŮӾͲɵüʲôֻǵƭǲ̫ˣһд
ǽȥ̸סǳ˻ȥˡԪ佫Ĵ˵˳
Ҳԣ˽⵱ʱŶһȥҺͽȥˣڹſغ׼ָǷŸԵ
һʲôǾͻ͸Ͽ쳷ɹ˾ͷ֪ͨĸˣŶһǷֱǵźţǲ̫ζóֲͬźŵʧܺȵǸǺɫģɹǸɫģųɫɾͲһʧܺȵһȦֵɫĹ⣬ɫɫţ֮󻹻ʾһѩɫ֣ɹķųҲǵɫĹ⣬ȴǷɫͰɫཻмʾΪɫģǸĭ֡
źŵҲǴĭŹģ֮ˡ
ţһģġՋS˵ţаʧӡ
ãǷͷ׼ĸھ͸ȥʹүҲӦûȥŶᰶݸǣᰶ¶ãѯʸġϸ˵ţжһҪɹ
ţˡՋSźԪԪ䡢Ԫһ뿪ѩԺ
Ҳ߰ɣζĸҲ뿪ˣһж׼þֻҹ١
ҹ
ʲô£λǣԪ㿴ՋSžЩϤϢՋSɢɰϢβסġ
ǵԪܰᰣҪһǰ¡Ԫ˵š
»ӣǣŶô죿һǰǲ˵ģҴӦ¶ὫκˡԪԵŭչ֣ȻûŶ
ûʸŶãȨҽɱ֡ՋSܻ˵ţܲһôõŮӾȻĪȥ
¶ãԪԪܰµֺֻһ֡
ǣҪ֪ọ̈̄øҵһս𣿡ՋSЩͷ˴򽻵ҪΪ˰ᰶŲ˵ء
ȻӣŶƢѹȢ㡣Ԫ۾ﲻ֪Ƿ̻ǳЦ
㣬ȷᱻζԼε棬ܺڣѿ
ţ֪˭ǵԪӰζȷŵĵͷǲ֪ôҵ
ԪӰԷˣľȻûһ׺ݺݵĶǰη˴š
ߣٵȸʮɣ洫мЦ˵ܺܲá
㣬ǵȫѹ򰡣²ȥˡСЦš
ǺǡɣζǳЦĵͷʾҪжˡ
ͬʱ˫һӣţ˯е˳˵ԪӰ֮ȫ˯˹ȥɫâзɳ
ԪӰصηſڣһĻ࣬·ЩƣҲ㲻ӣûԪԪԪԪǿԲµˡ
ǣԪӰŽɻ˭ǵ۾ôɫģûʲôˣɱ
ǵԪӰȷһ飬Ūˡ
ʲôˣǹ̫ɱҵ𣿡ԪӰһһƽĽס˾衣
ֻҪشǲǵԪӰζԲͷϣǶġ
ǣɱ𣿡ԪӰĿá
ǾͶˣߣᰶ㡣üͷԪӰΪɫܲãһԵĶҩֶҩǿܶⲻˡ
ᰶҵ?ԪӰüе㲻⣬Ϊʲôü
ϻ˵ÿȥҪΪⶾԼ˶֪Ҳܲͷ˵ţ˵ǲͷȴǵģⶾûǱ뽫ѩɽȥʦ
ʲôжԪӰòµģôôٴȥء
ǣߣ㣬ߣȥźŵææε档
ĵ㡣ζĵ˵š
ţ΢Цĵͷ˳ȥ
ߣĽáζ˵ɳȥˡ
ιŮˣԼߡԪӰĽţԼṦôˡ
𳳣ʿжˣ书ʹ֪𣿡ζĵһۣǰߡ
ĳֻܹԹԵıˡ
û˵ѣՋSԪ˵е㻳ɣȻģôʶ˭?˭Ҫ
̫бҪƭ𣿡Ԫ㲻ˬĵ
˭֪ߣՋSŰͷƳߣÿŵźŵʧܵźŵɫĹâཻĹ⣬иɫ֡ѵʧˡ
ôˣԪǿźţՋSš
ѵʧˣՋSСĶ˵š
ʧܵź𣿡Ԫ˵ţסˣźŵôɹʲôأ
ߡѽ̫ڿɫŴˣߵġ˵űóһߵźŵ˳ȥ
ýŶһߣӦʳʲô˰ɡźŵՋSǱȥˡ
ô°ַųɹźŵǳɹ˻ʧˣՋSſźһźŵųüͷõ˵š
ɹźŵǼסˣԺһҵǣֻҪǷźŵԪԪͬʱĬĬš
Ŷߡδȴȵˡ
ŶԪ㿴ՋSţѵƭŶ
㣬ô£ַųɹַʧܵģǳɹ˻ʧܡǰՋSŲ˵š
վˣҴߣʲô·˵źŵΪڿɫŴεԴ
Ŷ˽⡭ՋS͵͵Ц
Цһ˵š
Ҫ㣬ҲЦˡՋSſĴ۾󵽡
εҡҡͷһӣһȦɫĹ棬Ԫ㣬֮˵һ֣ơǾʹԪ²ˣֻʣеԪ㡣
㣬ˡǴϾȥ
ô£Ϊˣζĵš
û£ɫŴˡՋS˵ţһϷӡ
Ŷҹ·ȥʦеʲôζص⣬÷ʱˡ

ʮ 

ţеĶҪ㣬ȻԵģҲҪ졣ҲüͷԸֶĽҩ
Ҷɣζժɴļʻ
ȥɣͬժɴ˵š
ÿ˶ԪӰǻȴǸӵ
ãҲȥɣһݳζҲҪ棬˵š
ðɣҪŶƿ˽ȥζҲűӣѩɽȥˡ
㣬ĺܸлǣллԪܰ᰿ŵԪӰȳҲڷˣͲˡ
ɵᰶǺýðҪŶŵԪܰ᰿޳ӣο˵š
Ŷ㣬ҽô£Ԫܰ뵽㣬ͺģôõˣô³
ģûՋSŰ첻£ҶˣĶˣٺ˵ՋSؿڣһ·ĵӣԪܰᰵƤգգ۾
ՋSţǸ̫ϲˣԪӰǰ޵ŮӣԾüͷȷʵ¶࣬Һһ˸Ĳ˼֮
СՋSţϲ£ֻϲϲģСɲϲˡՋSŲˬĿһۣʲôֲҵĴУ
ǹûˣҪϢŶٳˣȥƣ˵ţܲˬĿųֵˡ
𰡣㣬ҲˣġՋSҪȥϰı۾Ԫϣ˵κλ
Ǻпܰȥġ
ܲԸ֪ܲ
ǾǣԴСҲՋS˵ĻǱʾн͵ȨõİϾ˾
˵˵ô뿴˵
Ҫ˵ģû㲻Ӧֻ˵ңҲдʲô̬ֲҵĴՋSŲˬĵٿ
ǺǣŶǲˣεҡͷƣ
ж˾ͺãߣķҲƽˣǿɰˣòҪٳˣҲˡՋSŹװΰӣȻͿԪϢ
ȫһЦĳͷߣɰģŶ
٣⿿°ɣҺŶ߱ϢԪĺۡ
ĳֻۣû˵۾
ЦЦȻͿȥ֪ͬˣǲԸԼ
ʱĸ·ڸϵѩɽˣʱĸˡ
㣬ŶՋS˯ȴûа㷴Ӧ
״ԪֱӾͽҲ׷˳˶ƬԴȥˡ
ҲҪɢˣﵽǻءζˡ
硭ҪߣҪ뿪ȴʱ˵λ
硭ĻζһСּǰߣֻ˼ȴˡ
ԪֻǸӵĿˣȻ֪뿪ǣȴ֪ô뿪ģ֪
ְ֣裬ҲҪ𣿰ְ֣裬Ҫ뿪Ҫһλ仰ȴʹζ֪ͣһεǵİְ뿪ʱ龰
ôԪܰᰲǰζıѹ
ҪŶŶΪʲôΪʲôΪʲôǶҪ뿪Һͽ㣿Ŷ˵˵ţ
仰ȴʹՋSſ֪һε뿪龰ǵѹˣ֪ǷǳҪģȴΪԼĲСʹѹ
ŶôˣԪՋSŲţǵģô˵Ļʹѹˡ
㣬ѣҪ˯ˣ㣬Բ㣬Բ𡭡ŶѹˣԲ𡭡ŶԺһСĵģѹˣ㣬ŶáՋSſźѹ
ՋSŵĿѵԻĿǰˣԼ۽Ҳᣬ֪ˣ϶λˡ
㣬Բ𡭡ՋSſǸ˵ţȴڿ
ɵŶֻζѰҪˣٿ޾ͲЦ˵ţȴ˴Ԫ
ǣÿζô˵Ĵûεǳµʱ򰡣ÿ¶һΣô˵ֻǲѹѣĶԲ㣬ζ㣬ΪŶѹˣŶãŶӦ̰棬̰ŶͲͲѹˡՋSѾ޵ˮˡ
Ŷٿˣⲻ£ûⳡҲ˰ζǿᣬ¡
ҡԲŶˡՋSŲˮЦŻشţЦȿ޻ѿ
ǺǣŶЦĺóŶՋSŵӲҲЦˡ
ŶûƯՋSſЦԼҲĵЦ
Ǻǣ߰ɡԪĻǸĶЦЦ
һβǼǸСʱֵĶڴѾˣֻ֪زܽ룬ôҲ޷ǣȴʱ̳УŻһβΪϤİȫУεİְ裬ҲεǲһĻɣ
ɣܺڵŶҪĵ㡣ζ򿪻źһȺˡ
ʦǸһŶՋSŴĽкţܿģصаȫС
Ŷ󺰴еˣˣҪİܶײûѻ˵ĳ˵˳
ʹʹԪܰűײĶͷʹ˳
ô˵ءʹŶԪܰ᰿Ͱ͵Ŀϧ̫ûֻĽ
ǺǣҲ˵̫ļû˵ײȥ͵ЦĺʱŶ
ʲôôô࣬лأ㣬뿪أôô໨ʢ÷ζůԪܰ᰿һÿòǺԵӰš
һһļˣůлҲӵġζǼǰߣ˿˿ǳЦǡ
ô氡ĺöŶԪܰ۷Ź⣬ϲĿܣ壬һҪ
ôҹʲô£ԪѩԪҹՋSŵĽк͸˳
ʦеʲôָŵԪܰԱߵĵԪӰ˵
ȵľ˵ɣ̫ˡԪҹ˵ţǶʶĶ϶ǱȽϡеģҲѧɫ϶ûѧҽһЩϡеĶû˵ģԿ϶ǲġ
һ˴Ҵææĸǰľ档
ʲôζԪҹԪѩüͷɫѿӣǵĵʡ
еϼ˵һϡеĶҩֽҩ˶ûУֶԵģʱһѱʱͳ죬û֪жģ֮鲻κжļ󣬵жڼǿԷֵġԪѩüͷǽֶǶûнҩֶֻܵ
ʲôûҩ𣿡Ԫܰᰵĵţòײžȳô˽ⲻ˵ĶΪʲô
ֶԵĶж߲κβΪж߸е쳣ȴһɱεĶԪҹ̾εҡҡͷ
˭Ķҩ㲻еģô˭Ԫ˼ţȴ벻ͷ
ѵǺܰµǸˣ˭Ķ뺦أΪʲôҪͬأՋSŲԪ˵龭ȴ벻ͨ
ʲô㲻Ǹ̫ɱģ˭һŹģԩ޳ΪʲôҪɱҽ㣿˭ΪʲôԪܰһ˲аޱȣǳޣߵ
µĶ˵ҪՋSе㺦ᱻʧԼ
˶ڹ۲ı仯Ǵδģһ𳤴͸Ҳûÿ˶ǵԺ

ʮ ŵ

ⶾô⣿нҩûнҩ˵ٶҲ޼¡Ԫܰ᰾Ŀǣеһ˲ȫЩǴûһ
㣿ⲻ㣿ᰶˡΪʲôǳôֵ̫ˣĳԶԶûǵĵĳ޴ֻǵ֮һѣ֮һǶܷſΪʲôȴˣᰶ㻹Ǹᰶ𣿡ζڵĵԪܰ᰸еʹģͼӵ£ô
ҡҡǡԡԲ𡣡Ԫܰҭ˵ţǵĻʹ࣬ΪʲôԼոձˣҲԼһųޣǱԶԶܶ࣬ȴܷſʲôҪĳôںѩɽǵĿΪΪʲôԼĺܶԲ
ûϵģҪҪǲܶʧԼᰶҪסʲôĳʲôѶҪ¸ԣҪʧԼҪ˷ģҸǲϣеǣ㲻й©ҲϣܻĿģΪՋSˮܷǿǹˣǵʹԶԶҪĶ࣬ϣǵ·
ţŶ㣬ҼסˣҲˣԲ𡣡ԪܰҲչЦݣʼ޷ȫſһҪǵˣҪԼķʽȥ
㣬ˣǵǸյĭŹʱǲǿкöĽҩͶҩ𣬻䷽أҼǵúĽҩ㣬ˣͻȻ뵽ʮǰǸյʱ¼
ҡҡζε˵ˣΪˡ
ʲô㣬㲻˰ɣӣ֪ô
Ǻǡ˽ҰζԼԴǲ̫õģһ
ɣнҩ˷ģՋSűԹ˵ţҪ֪һסģϧǺûǿڼՋS֮ǰֵģҲʱˣûՋS˵
Ǻ!Ǻú룬롭ٺ٣ͬε˵ţ˭ǽļԶء
ȥϢɣҲһӵ£취Ԫѩƣ˵ţҹôôо񰡣á
ô˲䰡ʦķҲֻļ䷿ôզ䰡ՋS뵽һص⣬Ƿ䲻
ҵķøǰɣԼȥߣϢˡľҹգ˿뿴ҹգ˼밲뷢й
ǵĶóߣҲˣȥϢһɣζՋSͬʱ˵ţĬ
߰ɣתͷՋSźЦЦ˳ȥ
ǳȥ֮Ҳ˸ǳȥˣֻĬĬĸšϢȥˡ
Ǿ£ͬʱԾȥ濴ǿա
ˣȻ˾һϵͬʱ˳ǸճͷǸԼ
ǵҲٶˣֱԾǿ
ȥϢǸǲ۰ՋSŲˬƳԪһۣû´ʲô֣
ðǲ𣿡Ԫ΢ЦĽĲˬ˵š
ϻǵȻ۰ҹղ˵ţֲ񣬾ҲҪϢİܲô
ۻϢʲôԪԵĴ˿˿ġ
Ǻǡû뵽䵭Ҳ˰ՋSƯĴ۾ֵ
䵭ҲİΪÿĽǶϢģԭܼ򵥡ǿǿ˵ģǵǳЦ¹ҫţЦĺȴǱЦ̲סҪǻ
ġӣԪĿǣʲôҪǲϢ
ţζŶҽҲǳ尢̵ļգԺǶûйգ˼ՋSű۾ĺͿֵʱ⡣
ôôɣһ꣬˵ļҲһ죿ô᣿ôɵ𣿡ԪŵĿ¹»ǣЦȴǿɬЦЦۣ˱ˡ
ϵ˭Ҳ˵׼ôɡζͻȻ۾ڿ˼Ԫһ
㣬ʱ䵽ɣՋSҲͬʱ۾ȥվڿ£ڵ¹Ϊ÷ǳǳҫӰ
ҪʲôԪԱߵλ
˭ȥ˺Ĭİһۡ
û˵ʲôֻǾϿǣǽҪʲô
Ǻǡ硢ְ裬ǹĻô磬ҪŶζϵǿĵ˵ţҲڻ䡣
磬ŶҲҪ㿪ŶŶŶϲŶˡՋŞͷ˿ƯǣԿһ
𣿿ʼŶѷµϣɲŶǰãҲãֻЩûִĸٵСټ֮ĶζҲЯĵ˳ՋS׼ӡ
ՋSҲ裬׵ʸһʹ·ĸо
Ҳ΢΢˶
Ҷ罫Ҫȥη
ֻһ
ʹĳ
ҸĹ
ĵط
ϡķҷ
Ϥůʹĳ
ޱߵ
㻹Ӳȥ
ҵİʹػ
ֱӴû
һҸʹȥ
ĵط
ϡķҷ
Ϥůʹĳ
ޱߵ
㻹Ӳȥ
ҵİʹػ
ֱӴû
һҸʹȥ
㻹Ӳȥ
ҵİʹػ
ֱӴû
һҸʹȥ
Ҹʹȥ㡱
赸ͬһʱͣµģϵĶЩˣʮǰһξҲûǳĸˣʮʱҲûıǵسͬϣͬˣȴôˣȴмҸɫ
磬ϲ׸裬ÿ궼ᳪŶŸһҲҸʹǵģ˺öʹŶǺҸأҲҪҸŶԶգҸЦˣһ˲ʧ
磬ŶʹΪʲôϲʹĳ׸裬˵ΪǣʱǶɵЦŶЦɵءՋSҲͬĿҹ΢Ц˵ţҸ
ŶԺػɣҾԺʹŶԪՋSŵߣ˵š
ǺǡǳҵʹŶʹȫҪػ˻£ͲһϸʹŶ㽫ʧȥҪĶՋSҪȫʹҪûεҸ
һԶģܵ˺ԪϿҵĿՋSŷĵ˵ţϣŶԺҲģҪҸȴһʧȥ¡
ϣܶŶŵζమˣҲⵣģεİǴġ
㣬ˣǰǣ⿴ԶˮٲϪˮˮǴٲģҲ䷢ֵģ澹ȻһһǺһشͨģǿǿȻһԾͽȥˣû뵽ȴǸٲ
ǰôأǺǣǿȥɣζָٲҲĵ˵š
ζ˲˾ǿشȥҲں
(ѣ)ۣôʮ궼ûְҲ̫˰ɣՋSžȵĿǰɳеĿɿڴĿĺܴܱסٵʮϲܱסأȴܰͨһߣǺۣû֡

ʮ ݰ¶֮ⶾ

˴ҴææٲǱȥˣٲ·ľͷǻһʯӵһЩƷǸŮסĵطЩǿġ
ﾹȻסĵطˣǰˣՋSŻص⣬Ž
ֻζʯһұһʯϾȻһССĶڣζֵ潫һѵĶ˳
ҿæҰ̫ˡζǰһѵĶ͸еΣ̫ˡ
ŶˣడՋSſǰһҩ˷ܣǺú˵ġ
ǵŬڽЩҩˣҲҵĽҩ
ҩѾҵˣǾ͵ϻȥɣζĽҩĽҩ˻ȥҲһЩĽҩՋSžͲ˵ˣʲôһЩ
ǳȥʱ糿ˣ峿Ŀر£ɽֵĿǱȳĺúܶࡣ
ȥˣǺþÿԪܰ᰿ųǰˣš
ҽҩȥ˰ζֱľȥˣû˵ʲô
ҩҵˣԪܰе㲻ţֺ˷ܣоˡ
ǰ𣿡ՋSЩƣ˵ţһûϢˣĺۡ
أߵľûԪӰţ㶨ǾͿԺúϢˡ
ǱߵϡԪָܰǰǿ϶һŨܣϸˡ
ǰϵˣҩҵˣҪҪ˰Ҫ͸ҵՋSŶϵ˴ţЩô˳ۣȻƫߣҲġ
ûһϵ˶ľˣǵʦҲˡ
ǽҩˡһСƿӸ˵ԪӰĽҩжʮŽҩҲȫĽҩ
㣬ȫŶһҲֶô죿ՋSžǲȫ˭Լ˳ۡ
Ŷզڹ԰ζՋSţš
ߣҾҪԣ˭Ҳ˳۰㿴ʲôΪՋSҪҵģǲûһϵˡՋSŵһۣ˵š
֪Ǹ̫Ϊʲôỳˣҵ¶ӰҲ¶ҵӰɣԪӰՋSſЦ˵ţⰡԸȴĺ
ҪʲôûǾҪȥϢˡζƣ˵ţûϢՋSŵϢһ
ζĻԪӰϷ½ҩ
ʮӹ
ãȫ۵ĲλˣҪƳУֶɢģھ۵һ˵ҩãҪƳÿɲô׵İԪѩŵԪӰŵ˵š
֪εҡҡͷ䷽˵һҪô
֪ˣΪʲô˵ҪôƳԪİ俴̾ζ
Ƴܼ򵥣ֻƳҪųѪſɲͨĵܷŵģѩ¶ܽѪͨĵġζĵĽţҪôҪй©ǵݣʱ̫ܽƽ
ѩ¶ô֪ȥѩ¶ֻǸ˵ˣҪ֪ѩ飬ҵ治֪ԤʦΪʲôô˵ҲûҵԪӰɻĿǣܲм˵ţ֪Ҫ
Ľҩ䷽ô˵ģҲ̫ȷϡ䷽˵˵ȴԥҪҪݰ¶ô죿Ҫð
㡢ζ㣬Ҫֵð𣿡ՋSû뵽ҪðգҪ֪϶ҵҩġ
㣬˵ɣġų˼еζһн
ţԪİ䣬ĶֳݱƵ֣ѪζԸԪİ䡣
ôѵԪİˣՋSԪѩԪҹ֮⣬ȫŽи뷨
ѵʲô㶯ֻ죬ߣҪǶ𱨵ĻǡՋSŲˬ˵ţֵ𣿰
˿ߣŶšЩǽϽˣĽ˵ǡ
˶վǼ֮⣬ՋSҲŹˡ
ԪİҲΪԪӰƶһƬŵա
㣬ɣζ˵ͷ
ţѩζһͷűѩ˳С
½ͬ˵ţ½ˡ
ѽŲͬɫĹ⣬һһۣζѩ⣬½ֵΪɫĹ⣬âңһָͬһ˿ڣýѪ˳
һʱѪ̣ڽѪžˣչýҲķǲأټһûϢ۵ҪˣֻúϢϾǵһʹѩ˫ЩӦġ
ˣ㣬߰ɣŶաѽ˻ڣƣ߻Լķȥˣٶ˵κλˣʵ̫ˡ
ţա߰ɣζҲͬƣöҪ˽˻ط䡣
صǣͷ˯ġ
飿ΪʲôǣԪãĿՋSźԪѩǣΪʲôǣԸǣΪʲôǣ
ߣҪΪǻὫݰ¶֪һ©һ𽭺ЩǼԼݡՋSþĿ⿴ÿһˣ˭ҪǸ˵ȥՋSŵһŹǡ
ǲǣǶὫǵ˵ȥǺѺýãǲܵ˺ġԪܰᰳϿҵĿՋSŷĵ˵š
ĳ˲ôŶՋSƳһ۵ԪӰ
Բ˵ġԪܰ᰼æ˵š
ǲ𱨵ģҵľˣҲ˵ȥģжرһᵱûԪӰ˵ţܺԪһƴ¡
ϣǡՋSҲǵ˵һ䣬ͻԼķȥˡ˸˼⣬Ƿ᲻ܱѣ

ʮ Ԫܰµ

һ˯һһҹڶϲ
㣬ζ㣬˰ՋSſͬʱߵľĽ˵Ľš
ôһأ˯ˣߵՋSŵߣûˣš
˯һһҹŶȥҲ֪صӡՋSŲľ죬ʲô¶ߣˡ
ŶǵǻʣڶˣҪȥԶˣŶ𣿡ζſտյĶӣһûԶˣҪ
Ǻǡ֪ǻ׼ŶҳԱˣȥ԰ɣՋSЦ˵š
Ŷȥˣ˽ܰµ¡ζȥˣæһأΪǾóԲֶһЩ
þϡ
㣬Ĳǿôһ챻˵˳ȥǿɾ˴鷳ՋSŵĵĿߵζ
ǲ˵˻ᷢǵܰһʹѩ½˭Ҳ˵׼ֻñˮڿζԶգ̲ס˼硣
㣬ȥǲĵģõʲôѰҪⵣǵģǺƽʱðʵתƻ⣬ՋS˵ȥˣǺγأֻô£ǵĵĹ
ǰðĿӣk裬棬乫԰ֻܶշ˼ζǳǳ΢Цţ뵽ǵĺѣһkĳ棬ʱĺܿģɵֻ֮ʣ˼ˡ
Ҳ˵ͻȥ˰ՋSŵƤ˵ţȷʵиһܻȥˡ
ǺǡҲͺÿζͬʱՋSţһЦ
ʲôҶأԪ̧ܰͷϵˣмĽ֮⡣
ʲôǲǰǶ𣿻صġՋS˵ţǼ
ˣҵŶ㣬ǲ԰߰ɣԪܰᰱǸ˵ţ黹Цӡ
ʲô𣿡ɻţǸʲôѵʲô飿
Ҳûʲô£ֻȥĵΣǷյģֻǽʱһڣѹļ紺أ񱻸һԪܰ᰿ֵܣرĲ⣬⵽ô£
Ŷ߰ɣȥͬ˵ţͬʱ
ιʲô£ՋSһߵľݾʹĽкš
ʲô£ҪôζҲͬ˵ţûՋSǰ
Ԫܰµһһ¡Ԫ΢Ц˵ţʾ
Ŷʲô÷ģ϶̫ӵĳ̼𣬾Ͷ¶˿ՋSŶһȫǱһȺ
Ŷ˵˵̫ô˵İɣҲ˽һ¡ζՋSŵӣЦ
զôù֪ͺˣ˵˵ɣՋS۾ζε˵š
Ŷ˵ɣȫıԹЦ
˵֪ңܰǰ˵ģٵƷˣܰ»Ҫ˵Ϣס⴫ՋS˵
ǽôģԪܰ᰼еţһҪָۡ
һĶҩֻҪһͻѪΪΪĳ²ᣬԷֵģֻܰû뵽жôȥһƣôˣ¶һεˣѾҿûˣһĳͨѾߣʹжģֻ˭أӦûʲô˰ՋSž벻ͨ˭
Ƕ˭ôöΪʲôҽʲôԪܰͺ޵ҧгݡ
ڹҿֻЩ̣˼֮ľ¶֣ߣǲãûȢôŸԴףɱ֣Ҿطһǣ˵檡ǣŮǣ̫ƽǣðֻһӣᣬŮƽȣǸƽʱǵʱզôܵأՋSű̾˼εҡͷ
ǺǡŶϻ̫ˣ˵ԼңͷǼ޸һǧǰˡЦĿՋSţ̡
˭ʱ˰ߣҪǸȢҾԻ뿪ՋS˵ͻҿǧŮԣᶷǧǰϹŶ𣿡ՋSŹװźںӣе㱧Թ˿˿ء
ԪüסĻŶ˵ģΪǿЦġζмĿǾ
Ҫô˵ĻֻԪˣΪ˵Ԫܰ᰹ֻˣֻӡԪţȷʵԪֻӡ
ǣû뵽̫ݶˣҪĵ㡣֪˼ԲߣƮã
ˣ˵ǳɽȥʹ£ҲԾؼˡζ˵˳ȥՋSҲ˳ȥֻʣ˼⡣
ɻǸҵһŶ

ڶʮ Ԫ

ڶһǾ͸ʹȥˣƻһ죬¾㱸ˣֻҪҵǸ־ͿˣȻѾµǸ˭ˣҪźá
ˣҶɣζͬʱڽкţЩڳ
ֻصĵطˣ߰ɣՋSŴӳ˵һ仰߽ʹȥˡ
ŶȥȥǸ￴ܷܲЩʲôζ߽ʹͻȻð仰ǿǵĴŶ
ΪʲôȥՋSŲĿ飬ÿζȥһߡ
ǺðɣȥǸʲôĽɫζÿζûһȥˡ
ҮڿϳˣǺǣ̫ˡՋSſĵıı
ˣ߰ɣȥǸ̫ӡ˱Ṧˡ
߰ɣȥǽϲǸˡԪŵԪܰ᰺͵Ԫİ˵ΪʲôԵԪӰ˵أΪ(*^__^*)
ţҵҪʲôطýôԪܰüõ˵š
һֳַжˣǾǿǵĳɹɣ
㣬ˣǸӦþԪˡָµһŮӣ϶˵ţŮȷʵҲǸŮӣ΢
ʮŮϧˣǸЫˡՋS̾Ϣ˵ţʵΪеϧҪһĵӵ治
ǵİɣ(*^__^*)ЦţЦ
ţɣζҲЦ
ӳζǻӳ֣ͬʱՋSŵķȥķɫâɢ˳˶
һߵԪ浵ߣߵԱ߻һԭڶһŮӵĻƴõӻǻȻǵԪܰµĻ񣬱ΪʲôʶΪд⻭ŮӵأɼǺǡ
ùְ˼Ҷˣô˼ңĺù֡ՋSſŻŮӵĲˣߣȻô˵Ůӡ
ȿζҲǲԾüͷ
Ԫܰ£ˣǸՋSһǸ꾫װɰ,ߣ󲻻𣬽ǸՋSţԪѾ˼Ϊ״̬ˣֱȶħħˡ
ˣܰ£ңTNNDҲՋS˵ҪԼʹͲՋSˡ
ŶҪвõԤˣՋSο϶һġ
(*^__^*)ǿŰɣՋSЦš
졫Ԫ浡㲻úՋSѧǻţĺ洵磬˸оģ˸
˭˭װŪģԪ̲ס˸򾲣ﶼµҪ
˭㺦˭˭ΪԼ»ɣՋS˵ţʱʱԪ浴
㡢㡢ǡԪ浶ĵţȴʲôҲû֣ԺﾲĵһƬ
ʲô𣿡ԪѯߵѾߣѾߴӸղſʼֵΪˣΪǸĹ
̫ūʲôûû˵СĻشţ֪Ӳǡ
ȥûҵķԸκ˽Ԫ浿ɲԼͷһ
ǣū澸ˣһȥ
ģװ̫ɣՋSŷЦţβŵͲՋSš
㡢𡢱ҲģҶ£˻ʲôԪ浵Ѿ־嵽˼㡣
˵ܸʲô㳥ՋSЦԽԽգζǺϵŪΧһж
ֻԺеľݣʱеֲﶼƵҡҶ괵ĵǣڵϡ
ζָԪ˵˸֣Ԫ浱ԼסԼĲӣǿ־塣
ՋSſǷЦҪºڡ
̫ӵ£˵κ˽ȥҪΪū澡סҪȥԪԪһˡ
Ǳ̫Ӵ󣬳ʲô±̫Ӹ𡣡Ԫ㲻ͷ˵š
ǡֻ·ǽȥϾ̫ӵĵ̡
ǽľԪ˫ԼĲӣȫǿ־塣
ʲôԪ浼ѵ³֣챻ԼĴˡ
ãˣ㣬߰ɣԶԪ㣬æǳ
˺Ĭĵ˵ͷʱζԪ浼ʹ˹ȥǱ뿪ˡ
ô£ԼԼ裿Ԫ㿴Ż赹ڵϵԪ浣æӵϷ
ĻȻҽĻˣɶ񣬲ԭ£㶼ˣŹĻ񣬼ŮˡԪܰߵֱӸ˻ԵԪ浺ݺݵһƣƴĻĺأû뵽ô嶯ľٶ˭赲ƵǰѻԹȥԪ浸ˣԪҲһ˿Ѫ
ййԪĵһ仰йҲ˭һжǹġ
ǺǡıӦ϶ǽĹȡˡԪܰĻݺݵĵ޲ýʬΡ
йǡǵԪܰ£Ԫ浿־ĿΧˣŵȫֱ£
ˡԪ㿴Ԫ浴Ľˡ
ūڡԪĺæ˽
Ͽȥ̫ҽԪ㱧ſ־Ԫȥˡ
ǡյȾȥ̫ҽԺ̫ҽȥˡ
˭ųģԪ㲻˼ţѾµĹˡ
ߣˣҲŶϾǸŮՋSźζһͬ˽ՋSſűŵѾûǵԪ浾ͿĵĲˡ
Ҳ¸㣬Ұųģߣܰ»ңҲãĻôȥǰɡʲôԼûץס˵ĻֱˣՋSҲ뺦ͺ𣿸㻹˵㡣ՋSŲм˵ţˡ
Ŷ㡢㡢ζǷʲô𣿡ԪܰϲĽǡ
ûʲôǷ˵ļΪՋSŲ˵ʲô뿴
߰ɣˡζ˵˳ȥ
ǻ⿴ְˡՋSŵŻվһǼ
ţȻҪ߰Ԫܰϻĸ˳ȥ
Ԫ㻹ҪﰡСŶˡûһߵ˼ǡ
ŶͲˣˡԪһՋSŻϾ˳ȥ
Ǻǡǣ֪ǲµҲһɣ֪ʹ˵˳ȥΪ֪һġ
˾ʹҴææĸԪסȥˣԪס̫**Զĵط

ڶʮһ 

ڣŸΧһۡ
¶𣿡ԪӰޱˣȴܸӡ
š˺Ĭĵ˵ͷشš
Ů̫ˣһĿ꾹ȻŶŶˣԲŻһ١ζܵʲô˵£Ů˲ǣʲôĳ
ǰǰɶ˰ߣҪҡՋSŲƲƲ죬úõĴôҪǸ̫ӵĴ
û㲻ͯȥǸ̫ӣǸͲнҲͲһ·ˣ̫ǻεҡҡͷ֪˵ʲôˣ
⻹Ұ˭ҪסҲߣߣՋS˫ֻأһ㲻˵ˡ
ڲ˵˭ĴʱǸŮ˵£˽㣬ĴԪܰ᰿ű鲻һǷϻ̫ˡ
ô죿𣿣ʹ㸴𣿱ϣϣǱĻΪʲôҪԼѶϣΪڳ𣿡ζõԪܰһ¾ͻһˣɱһУҪ֪ȿҪ׵Ķࡣ
ᰶҪѵ㣬㾹Ȼ˵ҲϣǲҪϣҿĵĻţζ˵ĶԣǱ˳Ҳ˰ԪİڵĵԪܰȫɱԼ֪ȷ·ˡ
磬ѵýȥʲôΪʲôǽ㰡Ԫ᰷ܰĽкѾǸŮˡ
ᰶ侲㰡İ취ܶ࣬һҪһһ㲻ϣĽġԪİŬȰ˵ŵԪܰᰣϣñ
磬ʲôҪ˵ˣ㲻Ϊ㱨룬˭ֹңǲһо𡣡Ԫܰ˵˳ȥȥˣԼı⣬һҪΪ㱨𣬵Բǣκ޹ˣҪԼȥ𣬾ԼҲϧ
ᰶ˶˳ȥȴûмӰû뵽ô˳ȥ
ᰶһᱨģֻκˣ⼸һжΪǸѾڰ״̬Ϊʱ򡣡ԪӰղ֪ڼƻʲô˼ʲô
⼸Ƕһȥǵġ˵ṦˣՋSźζͬʱһԾߵģһģһ˵һ
Բ֪ΪҺãҲýôõô޹ҷĵģһҪΪ㱨ģԲ𡭡磬Բ𡭡ңҲܷſҷŲԲԲ𡭡ԪܰĬĬţȴֹסô˹ˣסǵģܻţһΪ㱨ҵģȴˣһֱ˵Բ
ҹ
ԲҽͻģһҪҵԣһԶסǵģסҶҵĺãһҪԪܰᰴҹ£С˵ţҪжˣɰڽҹˡ
׼ø׼Ķ̫**ȥˣһҪɹ
㣬ôˣ𣿡ſյԺʲôû֡
ģ϶ôݵģڰҹģ(*^__^*)ζǰĵӾ͸еЦǿھŶ
ŶһǷôĺ۰˯Ŷ
˯ȥˣζՋSҲȵ˯ˣǶֹˡ
ԪܰĵԪסķ䣬ŴŵǺ֮ǣһҪɱΪ㱨𣬿һŽ򴲱ȥˣĴȥһɱˣû۾¿Ѫ
ȴһĽȴʲô˻ʹ۾¹⿴Ǻö˶˵ԪվǰȴһѽѽĽ˻
㡭ԪܰᰲĿǱŵĲôڱ
ߣҵȷǱŵˣҿǸϰ֮ˣС㲻ʲôǧ㻹û㵽һɣΪ㱨㻹˵㣬ȥѧʮɣûˣΪͻҵĽ£Ԫ海Ц
ħһҪΪ㱨𡣡ԪܰüͷŽ˹ȥжķȥȴӲĵ˻
˯ŵҲڵĶˣæԪ浵ķ䡣
㹦ҲҴڸˣ͵Ȫ·ϼȥɣԪ浲ٺ˷ʱ䣬˷ÿÿʽ˰˳ϵĹԪܰᰵĹȥֻһ㣬˳ɵĹ㹻ҪûĽ㱻ˣҲԪ浴ˣĴԺ⣬ԪܰԴΣյĲѾԪ浵ĽָˣʱдȥĿܡ
ħŮ㲻úҲŹ㡣ԪܰһѪݺݵĵǸֽ֮ˣɱˣͷʣˡ
Ϊ˵һ𣿽ڣɣԪ׼ȥһ˲䣬ĽՋSŵĽˣתՋSŵĽָӣ벻ȻûԱˡ
ɱ㻹ǵûɱͲˣ㻹ɱՋSĶһеĽԪ浵ĲϱǳǳһѪۡ
㡭Ԫ浶ݺݵĿՋSţȻᱻԼҪֵ˸ָŲӡ
ңôˣҲ¸㣬֣ٹһɣ㹦򣬻أУԺʵĴţ³κ˶ҡՋSŲмĿӵ˵ţȷոĽֻɵĹ㣬ֻ΢ѡ
ᰶ̫嶯ˣҪǼʱ֣ڶѾڵˣԺɲô嶯ζϵĵԪ᰷ܰ˵ĺء
Բ𡭡ԲҡҡֻǡΪ㱨ѣҲǣԲ𡭡Ԫܰ˵š
ˣ㲻Ҫ˵ˣߡζŵԪܰ뿪
ߣՋSźһ뿪ˣԪһԺ﷢йҶ

ڶʮ 

úݶŮˣȻ˳Ԫüͷû뵽ز¶
ҪᰶܿǸŮһõӦġՋSŸŵԪܰᰵͷϧ
ҲȥϢɣúϢ˼еǡ
Ҳãе˶˳˷䣬صԵķϢȥˡ
ڶ糿
ᰶԵ㶫ɣ˽䣬ԪܰڴһģƮ񣬶ǰգҲգһ¡
ᰶԵ㶫ɣ˫ַڵԪܰᰵļҡѹ
Ҳԣ߰ɣԪܰޱĿ񱻳ȥһûһϢ
ᰶ޳ҲõģҪʲôԺ˵ġ۵ĿŵԪܰᰣΪʲô
ǶģǲҪ˺ʹһҲ԰ʹ첻ʹһӣᰶ¶϶Ҳϲ㱨ϣְɡ˫ֻǷļϣ۾һֱ
㡭ء㡭ԪܰͻȻĿѹΪ㱨ʲôҪô
ްɣ޳ùЩģҪŵԪܰᰵıο˵š
ֻΪ㱨ѣҲ仵ֻҪҲǣΪʲôôõ˾͵ΪʲôϺúõģҽ㲻ƽΪʲôͿ԰ȻĻţΪʲô㡭ԪܰǷǳʹѹ
һǻӱֻģùģᰶҪòǹؼǸıǮŶ˰ɣԪܰᰣѷϵ˹õԪܰ᰺ȡ
ʲôǸԪܰᰱߺֵ
Ǻǡǡô˵أͱҪĳ£ͱ壬µ˼ǺǡεЦţҲ֪ôͣŴ˵Դ˻
ǿŶ˵Ҳǣ(*^__^*)Ԫܰ᰿εҲǿĲѡ
ᰶоЩ𣿡ՋSŴߵ˷滹һˣġ
ţöˣллǡԪܰ᰿ĵЦҲôҵˣҲᱨˣҪıܡ
Űȥ롣ҪߣȴԪסˡ
ЩС½ȥͺˣҲϢһɣԪæһϵЩȻûбֳǶѾ˽ӣȻ֪ˡ
Ǻǣðɣ뽻ԱߵˣԱߣֳ°ͿЩվŵˡ
ǲ𣿡̧ͷһ˵ţɳ°͵ġ
㣬һӣ𣿺ǺǣԪܰ᰿վŵһɵһĵһ
Ǻǡûע⵽(*^__^*)ɵЦţһεЦ
Ŷᰶȳȥһ̫˼¹ӦɣǺǡݰݣζ˳ȥҲ˳ȥֻʣՋSź͵Ԫܰˡ
ǳȥþݷˣȷе˵
ʲô˼ڱ˵»ˣҪﲻǼҡԪ㿴վhԺĵԪİǡ
ǣҲˣʲôһУʵĻҪѸ𣿡Ԫָָ
ԼĻԼҪţֻȢԼˡԪһǰºͣ˵ţôᶨȴһ˿ŭǲϲţ뿪ûζĵطˡ
ãʲô˼۸ԼɩӡԪָߡ
Ҫָָ㣬ǿɲֶ񶾵ŮǵʲôʲôԪԪָǵ֣ޱ˵š
񶾣Ǻ¶ûԺĵģǶĹĻ𣿡Ԫתͷǡ
һֱڸᣬҪˣ˿ǸĲ˰ɣмĿԵıӺ
ҳȥϢһŶՋS߳˵ԪܰᰵϢķ䡣
һŮǾͱҪô𣿲ǻЩֻԼĳ𣬲˱𡣡ԪᷳЩֻΪԼ˱˵ˡ
˱ˡՋSźζͬһʱͬʱǷŭ
ǡ̫⻰ô˵أŮӣڳĸλŮ𣿲˱ˣ˲ֵǹšՋSߵζм䣬мĿǼЦ
ҲʲôһŮܰᰶ˳һĸĹ˻᲻һеȥɱ˶ڣ˽лġŮӣǺǡЦζ޺޵˵ţŭԪ㡣
Ҳ˵ʲôֻҪǸǸ˭Ԫ㿴վߵˣЩȴֻʲôû˵һĮĿ
ǣǸûŮԻ˰ՋSŵǸˣ˵ģôҪ𣿡ՋSߵǰӵĿ
㣬ˡԺǵҲˣɱǿɾҪˣةŮʵֻȰǷ֣ŭة࣬Ҳ˼һ֪书£ˣû˼ӡ
òҪ£ǵ£У֪ʲôˣֻǰةɣֻǷ֣ûнǲֵģ㻹ǰĵ̫ӡԪӰκεı龯
ԪҲû˵ʲôԼһ˶뿪ˣҲ᲻Ųʣǻ¡
Уʲô֪鷳вՋSſԶȥıӰﾹȻҲмͬ
ҲɢȥˣԪ䡢ԪԪȥһӰ˵
ζȥһةฮ̽
ՋSŵԪܰ˵
Ԫİ͵ԪӰǸϻصԪةฮƽû뵽ʱȴˣΪһ˲һеҪš

ڶʮ Ԫо

ǼѾں󣬵Ԫܰᰵ˺õĲȬˡ
İՋS쳤ХƳˡ
ǺǣϾŶǸŮ˵ĿǾҪˣٺ٣쿪ʼͲеʱ俴Ϸˣ(*^__^*)ԪܰԪ浱ӣɵɵĴЦ
˭ͬʱŵԪܰᰣǺܺ棬ʲô˻Ů˵Ŀǣ
ǺǣǰŸңһ鷳Ǹ˦˦ˣǺǣˣɱǻ˵ģǶԪԶԶ֮һԪܰ뵽ǸħŮͲĴ˸Ҳбء
ˣҵúúѧѧˣǺǡՋSյЦţҪһħŮˡ
ǵ֮ͺȫһˣζ࣬ϰ߳ĬˣȫûĺͿƤӣżҲкͿƤʱȷʵ١
ںĹָֻǰŶԭȻħŮĹ(*^__^*)
Ŷ㣿㡢ǺǡһħŮˣоðǸԪܰǳ鴤ĿЦ¡
ǺǡħŮòŶ󰡣Ц˵ţļˡ
ʮ꣬ԪоǸֵħŮŶԪܰ᰿ˣдҪˣһıʲôԶá
ˣᰶĻ𣿡δȴȵˣǺǣǸأ˳ÿ϶Ҳܿɰɣ
˵ҲڰԪܰħŮ϶㵽Ժˡ
ǺǡζՋSŶ͵Цš
(ѣ)ۡŮ㰡ֱŮˣŮ㡣ԪоܵhûԪܰ᰿λŮϲ˹ȥ
Ůã(*^__^*)ԪоıߴתȫԼ˭ġ
ŮǰɣҿϽһжĵԪܰᰲͣ
ǺǡǲŮŶζǰĿɰСŮе㻳Сʱĺһɰ
ǾǡǾŮ㣬ףŮ㣬ǿҵᰶ𣿡ԪоֻˮĴ۾ǿ
ᰶǺǡСħŮˡıЦЦĺܿɰϲ
ŮЦ˰Ư۾ɫҮǺǡоϲԪоЦסˣųݵĹâ
ǺǡεЦţԼס
СŮû˵ôŴҲôŵأǵһα˺Ůôء
оҪò֪㿴Ԫİ俴ϵĵԪоеε˵š
ûµģǺǡоܿɰأǶϲŶòɱϣǲоһǷ躢ءζԺߺˮ˵
ζ˵Цˣķ躢Ӱû˷ĹоſԪİ΢ЦĿǣԸԪо֡
ͲͲоͲ֣оϲŮһŮ۾رŶҺϲŶоҲҪأҾͲ뿪ԪоĽˣƤԪİͷ
ᰶ㻹Ҫã׼𣿡ՋŞͷ϶ŵ˶
Ŷ㣬㲻Ҫ˵ˣ治˼ߣԪܰе㲻ĵ˵ţʵˣǲôˡ
ǺǣҴ˻ǿϹ۵ģԽᰶˡՋSЦеĿŵԪܰᰣ֪ǲġ
ᰶ㣬ôܵȥˣмأо͵͵ЦͷϣֻλŮ˵
СѾͷʲô£úڻʹܰ᰿ǰɰСѾͷþûˣǵԪСŶ۰һĸԪİлԼģԳǵĸ棬ʶЩˡ
ʹˣҲŲأǸŮģǺǡħŮةǧҲҪΪ¶ߣ񶾵Ůˡоտʼĵĺܣһ˵Ǹ񶾵Ů˾¶ôõΪʲôͲܳ
ھжɣߡՋSźζͬʱ˵ߣѾȲ뿴ħŮİϷˣʲô
̫ۡˣܺŮһжã(*^__^*)߿Ů㲻Ů㰡ĬŶоݵĿˣѾȲҪȥǸŮˣΪ׼ģ
ҲҪȥǸŮˣҪۿĲߣܰǿڶͱûţһҪǸŮ˱ӡ
Ǻãǳ(*^__^*)о̫**ķȥˣՋSźζܰҲںһ·ǸŮﱼȥˡ
ȵȣȥᱻֵģ˭ȥȻôоͻȻ̫ͣ**Զĵط˵š
õģĲŸ˼ãɣζվұĳ˵ͷ
ǺǡǼվһ𡣡վһǲźȫǵΧԼ֮ڣˣ⡣
ζͬʱ˵˳ͬʱӳ֣ɫâΧγһɫȦɢȥҲɹˡ
(ѣ)ŮŮ˵ǲŮҿɲˣ(*^__^*)оݵ֮ǰҪˣǽǸеͷƤ飬ǲ̫ҲǸ鷳
ٺ١ڲǳݵʱ򰡣ΪʲôģεԴһ˿ǳǳĿЦߣ˿ǺѲģζȻǿˣʲôӹǽ۾أ
ŶŮԺã(*^__^*)ǳɣоЦȫɢϢȫȫǸŮЦ˸еůϣҲܸ˴ϣĹâЦôôܰԸԶ⡣
Ů͹߽̫**ǸŮ˿ǿŶ¾͵ſĺϷɣ(*^__^*)

ڶʮ ħŮĶ磨1

ǾͿԪϢء
(*^__^*)Ϣɣٺ٣оааЦţҪʼ
ߣϢҾͲСħŮˡоСߵɵԱߣκ
Ȼˣ˵ŶҪ˵Ҳʲô¡
оһֻĴָ룬ǺǣССĶɣġ
ԪоסĴ룬ǼһԪ浵ϣоССĶ۾ʲôһŵôϹʲô¾ЩССĶ
ǿǱĴϹ͵ЦأԭЩСеˣԪоǴ˺öЩء
ˣˡˡԪ浾Žлˡ
ôѾϽ˹ڵϵԪ浵ĵţɲǵڵһиʲôģСûˡ
룬졭죬ߡԪָԶ룬ӵ˵ţڷ
ǣūϽߡϽȥ
ǣиʵأǿҾѵСɰɣ¿ô(*^__^*)ԪоЦıȸղŻҪˣǿıжأֶֻƤһЩС㣬ء
붪˳ȥһӱߺŲˮԼһ¡
оɲϢʱģǺǣ
оҪôՋSſŵԪоЦģյӣЩĿǿ˵ĻģΪǵĹϵŶ
ҵıԸǿǺϲĶŶֻҪҰЩƵˮ·ϣǾͻѰζҹȥԪоˮСĵĵԪ浵½ϣȻӻóһССİɫƿӣƿǽЩ˳ʮֻأǺָһСӣЩһŵζͷ׷Ԫ浵ȥ
һվſֵŶһվӱߵĶ濴Ϸء
ԪϵļʮָֻװСĳӣŵĺš
ʲôԪ浲ˬĵһۡźĲ衣
ϡСкö࡭ӡӵָԪұߵ½ϣǱоˮŶ
졢졢Ǹߣ찡Ԫ浿Լ·ϵĳӣֱ
ǡܵԪ浵Ĵ·ϵĳӣֳӽвʲôӣΪûооֻ֪ųʲô
˰ҲûĵֳֻҪҵǵʳͻһֱͣ֪ΪֹǲŻ뿪ǽйǷǵ뿪ᷢһճҺһֱճţҧˡ
ĲЩԪ浵·ϣȫ飬ЩӾۼռһƬطģ˲Ծе¡
ôĲġԪ浶ݺݵĵԼȷŵվûˣֻڵϡ
ǾͼİɣǺܵģоԪǱģЦĶϲ£ˡ
ΪʲôĲܺ棬һ㶼ĵĵ
(*^__^*)ĵĵһǵĲģԽԽߣṥо˵š
ҧǡԪ浾ŵĽš
ЩĲﻻ·ɣС˵ţǵ﷢
ǻŸʲôȥԪ浼æĴߴš
ǡǣūȥ·ϽܵԪ浵ķȥûϴ·ˡ
·ˣū·棬Ԫ海˽ȥ
ȥɣՋSҲȥˡ
ۡĲϧûÿϧŶȻҿŶζԪģ뵽ִð
Ů㣬ʲôо汦һζ
ǺǡǺȤĶŶл㿴ζŵԪоԼ֪ܻܲȥأ
İǺǡоĵЦڴ
Ǽ·ȥյ졭Ԫ海ԸǼ·ȥˡ
ɶ񣬸ҵıǣߣиҵĵأжĶԪоҪıȥյ͸ҪԾͷ
ҪʲôŵԪоӻóһɫӣʲô˵жĻ
ģģֻǻʹ졣Ԫо򿪺ӣһЩɫķĩۡ
ʲôՋSָźİɫĩ
ʹַۣۻеʹ˲ܺĸоԶͻáоźС˹ȥЩһЩϣЩĩһ˾ͻ˵ڣôжĶ֪
󹦸ɣ͵ҩɣԪоСĵ˻ȥ˫֡
ʲôʱŪԪܰ᰼ǵǰû
õġǺǣԪоɵЦĿŵԪܰᰡ
ôˣԪ浲Ծæţһиʲôɾͱסˡ
졭ȥҽһǱǸҧģȥԪ浸еʹҪ첻ܺˡ
ǡǡææȥҽˡ
ǿߡ쵽ʱˣ㣬Ȼᱻֵġζͬʱ˵š
أ´ɣԪоεҡҡͷΪ˸ʱ䣬ʹṦȥˡ
صhԪǡ
ȥˣأ˵ôûǣλ˭Ԫ˱ߴֵ˻һ⡣
졭һôǻشĸՋSŲˬĵ
ȥ֪Ҳû˵˭ǺǡǵԪСԪоҲİδӣԪоǰӣðһ뷨ҪǺŮһԵĻǾ䰡ҵԪоǣ߰ɣ
ŶԭԪСôɰԪЦĺܿĺĵԪо;ůůģϵĸоЦ𣬳Ϣ˸еůůġ
ɰȢϻ࡭ҪϢˣĴȥՋS̫ˣȥ
Ŷô˵أҵԶ㣬ôȢأԺɲô˵ˣȻÿġԪĻмȷʵɫ
ԭŮɷ򰡣ǺǣǾͿٷЩˣٺ١ԪоĿζ
ʲô˼ʲôζՋSͬʱŵԪо
ŮĬ(*^__^*)ûʲôõġԪоЦš
Ů㣿ԪԪԪͬʱ˵˳
û뵽ҲĬǺǡǲûɵģоϲôǣǱŮƯأоŮ㡣Ԫо͵͵ЦЦ
ˣʲô˵ҪϢˣۡζ˸˽ȥ
ǰ˵ԪܰҲЩˡ
½½߽˷Ϣȷʵ۵ģֵˬļˡ
ɵ˰㿴һ߽ȥˣ֪Щʲô

ڶʮ ħŮĶ磨2

ǲǰŪǸģԪЩˣϢˡ
ôùˣˣŪôˣһʹ۶ѣˣ˿϶֪ʹĸолզˣζҲ֪ΪʲôֻҪͺùֵֹġ
Ҳ̫˰ɣǿʹʲôˡȻܻȷʵеݡ
ݣ޹ʺͲɱݡˬƲԪһۣ˭ǵˡ
ǻֱɱʹ죬αҪأԪҲеùⲻȥ̫ˣԲˣ˯Ҳ˯ϻһЩС㡣
õı𷽷õٹǵ¡ԪĻͲһҲǸŮˣɶ񡭡
ʲôҲ˵ˣֱ뿪hǺǲ˵ˣԼᡣ
ŮȥˣԪоԻĿՋSţǻ
Լһ°ɣǵˮǲκ˿ģòҪȥԸûκʸ˵ǣǸ˽ĵʹՋSǶǲһĹȥ֪Ҳ
ǺǡôأûãԲ𡭡硢Բ𡭡尢̡Բ𡭡㡢ζ㣬ŶֿأǺǡĹԲ𡭡ՋSֲ˲ˮڳĸλͶȥһǸЦܿˣԶúõĿһơ
Ů㡭ⶼôˣΪʲôǶ뿪أΪʲôŮҪȴҪЦ᣿ΪʲôоףԪоյĿȥķҲƵģ֪ԼΪʲôĸоǵʹ̵ᵽΪʲô˼ȥһоͷ¡
оôˣôˣܰᰲĿŵԪоڹԼǻ𣿿òݡ
ᰶ㣬ҡҡʹʹΪʲôΪʲôԪоˮš
ôҲʹ𣿡Ԫİ䵣ĵš
ǡǡģûʹۣΪŮǸеʹǺÿΪʲôΪʲôǻЦĳΪʲôôõҪôʹ£Ϊʲô»ᷢϣΪʲôΪʲôԪоƴҡͷˮٲһû˷ϵһ飬˶еʹ
ʲôˣ˵ʲôԪſ׵ĵԪоǲ⡣
ǲô˵ǣãĵʹԶҲ᲻ģʹԶҲ޷ĵġԪоᣬֻҪ΢ȥô˷ʲôˣԴͻһ¡
ôˣôˣô֪ԪܰҲԻĿ
Ҳ֪ΪʲôֻҪһǵôˣʲôˣҵԺоͻὫһз¸ֳҲ֪ΪʲôܿһУģǵﵽжǿֻΪһŵеʹΪʲôʹԼһ¶ûǵȣġѹǲᷴôѹǻǣԭǱ˶ʹ࣬ԭԪоû˵ȥˣֻҪһ뵽Щľ絶ʹ
㡢ôῴǵ׾ʲô£ԪֵĿʲôԭܿ
Ҳ֪Ҳ֪ǾˡԪо˵һû˵ˣòøأԺȴһˣǻῴһУԽԽԻˣΪʲôͺԤ֪δȥ
ʲôô˵ˣԪ伱æţ˽ǵ£
úǻۿģǻۿǵʹǻ̵ĸĵʹҲ˵ˣúȻͻסԪо˲ˮĻʹʹҵǣҪһ
ԪоĬĬ˳뿪hȥĿеŮˣֻ¼˼
˼ٺˣȫԻ״̬׷ʲôΪʲܿΪʲô֪ԺǻۿѵٶȷһΧǡ
оΪʲô֪Ժǻ֪Ŷܡ(*^__^*)
ȥأôҲԪоäĿڻʹҴ
ʲôˣôܵˣϺ̫ӻ񣿡һϸϸо𣬲Ҳ֪ǻߵ̫ˡ
ɶʵܳˣУ̫ӣ¶ϲˣߣԪоǳ˵š
ԪоԪоϣ̫ӡת˸׼ȥˣǣҪ¶ôҪô
ԭǵԪĹʲô㴵أô֪ͨأǺӭӹǶʧ񣬹Ҫȥģ𣿡Ϻ̫ӱҪ԰Ϣģû뵽
лϡом£ͲˣǣԪоòľܾ
ʲôùôԪһ䣬ѵҪȥѵŪá
㡢ʲôܵҵ㻹ûʸܣҪ㣬¶סԪоŭ¶ܰܰˣȴҪҵˡ
ΪҪޣϲĿҲܿްѵʲôı
Ů㣡Ů㡭ԪоǵĻԶһûκҶӵĿкǣˮҲԾ
ĽкҲ׷ת˹ȥкҲˡ
Ů㣬ǺþŶԪо˵ĻŪһᡣ
ôˣ˭۸ˣ޳ˮ۵Դ
ûУû۸ңŮ㣬оףΪʲôôʹᷢϣΪʲôǻЦĳֻΪǸŵ𣿡Ԫо̧ɵԻĿǣ
㣿Ŀ֪ʲô
Ҳ֪ΪʲôԿǵĹȥΪʲôôʹࣿоҲʹ࣬ĺʹΪʲôԪоҡԴϣⲻģôõôĹ¡
㿴ʲôζƽĿǰ޵۵ŮȷǺܸӣѵҲδ֪˵Ҳܿȥ
ҿ˲һ磬һˣһķӣʲôǲһȴô˵·ΪʲôǷϣԪоѹĿŮǡ
ˣо֪˾ŶҪȥҪȥ䣬ʲôҪ룬֪ҪŶՋSŲˣҲ϶ˣѵҲʲôڣҲص
ţŮ㿪оͿġԪоˮЦǿŮԸЦš
⼸λǣôʹ˶֪ͨϺòײŴзӦڶûŮӣ**Ȳǵһ롣
ּ˹û뵽ʮֻʹ棬˵˲ģΪֻһˡՋS̾һҡҡͷһӶҪһ
ˣҪ̸ɣǾͲˣǹпȥӰһúýӴՋSŲȻϽӻ˵ȥ
ִҴȥˣܵǸŮȥˣǿǲôŹء
û뵽ʮǰѾͷ᳤˾ɫ

ڶʮ ħŮĶ磨3

𣿡ԪоĿΪʲôҪ
ǣⶾȻСһߣՋSźܲԸ˵˳ҪΪǣǲŲⶾأǣߣȻǣҲҪùˣǺǣ
ⶾΪʲôҪⶾнҩжҩ˶ûУôõİԪоøԻˣΪʲôҪⶾôֻнҩöԴⲻȻԤ֪δȥЩʼ֪ġ
ʲôҩУⶾֻΪ춼ζ˵һССĻѣǸⶾΪǣоҲʲôôˣֻҪˣ⼫ˡ
Ŷǳɣ(*^__^*)ԪоĵıţֻҪһеĲȫˡ
ǳɣ(*^__^*)ζͬʱ˵һ˽ȥǸŮˡ
ǽҩԪоһСƿɫĩе㲻ţôҩҩǷĩ
ţζ˵ͷͽСƿɫĩһЩԪ浵ϣĩ˲ʧˣԪҲеôʹˣ΢һ
ʱƣԪҲеѾȫʹˣںܶ쵽ûһ㷹һˮѾˡ
ȥõԵˡԪ浸еʹϷԸóԵ
ǣūȥ˸Ҵܿˡ
֪˾ͻԶǺǡеŶԲ¡ЦЦĿ
ŮҪôԪоҲܺ棬ŮҲܵƤ
(*^__^*)ÿһϴĶ˳װƿķĩ㲻ûŪʲôʲôأ
װʲôԪоеСƿĶš
оǸװǴףԷʱǾͰЩ棬ǺǡԵζѾںһĲˣааЦš
ҵˮǺǡŶƿˮˮǺǡǿʼɣ(*^__^*)ƿһḻʳȥҲһͬ˹ȥеСƿӵĸš˿˲ͬʳ棬οܵĿ
ˣ߰ɣҿɲٿˡζƿ׼ߡ
ţҲáҲųȥˣǲûߣݶڵĶ
ˣˮڵһʹݶϵļ̲סЦ˳
ǡˮˡˮԪ浵ߡ
ĲôôԪ浺ݺݵĵ
ū澡ūҲ֪ӵ˵ţҲ΢΢Ĳš
ҪЩ嵭İɣָĲȡ
ҲáԪ浿˿ǰĲˣ˵һ
ǺǣԵҷŵˮˣͷ˰(*^__^*)Ե˭?ٺٵЦ
ˮˮôô̰Ԫ浵ļٴλʵƽ
ǺǡҷŵˮжȽˡζ͵Ц
ᣬˣĵôˣԪٴν
ҷŵĴоֺǺǵЦЦ
ʲôΪʲôҵҪ治ôՋSŲС졣
ôˣ̫ˣԵ˷Ρĳô£ԪİƷˡ
ū澡ū澲֪ŵøϽڵϣŵ˵š
ȥгҪǵȥԪĽš
ǡǣūȥ˰ֻһٵܿˡ
ߡܵ÷ɿЦɼж
ţһͬصhhĴڵǻء
ǣôô밡ȫˣʲô𣿡һžͿһ㿴ҿġ
ûʲô°ǺǣǵǻԪܰεЦЦ֪ô˵
ŶǻˣҲԸ˰ɣǣȥ氡ôŹĵŶҪǵϹΣŮҲûʲôҪǻȥɣû塣ζתļƤЦ˵š
!ͬŶᰶ㣬Ҫǲˣ𣿡ԪоŵԪܰ˵š
Ҳȥˣ϶ҲϣΪʲôµģϣǺúõĻţǰɣأԪܰᰵ΢ЦţĿתԪӰ
ҿǸŮδػɱǣ￴治ôǾͻȥԪİ˵ţҲˣԩԩ౨ʱܽˡǵĴҲԼѹǻţŲǻڳģǣҲЩ˵õӦеĳͷ
Ǻãٴһʱ䣬أǾȥɣ߿ԪоĵıţѾĽ֣ùģ˵Ҫˣ˭г֮ģ֪ܸҲͺˣڸĵˣԲܶ
ߡо־ܣҲ׷ᣬǼҲܡ
ͣζͻȻ˸ɲúͣ£ȫǰˤȥζѹ£ˤһš
ιѹǰıԹţ촭ˡ
ıԹ˼æվ
Ů㣬ôͻȻԪоԼԴ챻ײɵˡ
ǰˡζָǰͤļˣЩ˵ʲô
ȥɣǼͤȥˡ
̫ӣϡӰүʶ꣬Ļ˧ġ
ҹ磬ôҲ˰Ԫоͤһ̫һӸ˵Ľš
оôҲڰҹͤĵԪоǼ
⵱Ȼ鰡ŶԪоߵԪҹԱߣŴ۾
ԱߵһӵĿ˿ڡ
ʲôô֪ԪֵĿĸʡ
ǲҪ֪ǲԺʼҵǶ֪ˡŭˡ
ô˵ͬˣҲáԪޱ˵ţڻǲܾ£Ҳͽˡ
뿪ҲǺûйϵϾǵĸףûôĸףҲڻĲҰɣ˵Ķ𣿻ϡՋSűӵĿŻϣ̫ơ
ļһΪՋSſǸŮŶ䲻֮ϣҲ˵棬ǾɫŮ
㡭ʵ˵޻ɶˡ
λôưڵԪҹԱߵһбՋSš
ƹɶ°£ՋSҲˬĿһۡ
磬˭ԪоָԱߵˡ
±ԪԪӡԪº͵ЦţǸȽòˡ
ԪơԪƲм˵ţܾԼһһ
ʲô̬ȰС㲻м˵м֪أʲôԪоˬĵһۣߵ˵š
Ǿ˵ɣˡԪо߳ՋSŵߡ
ףŮ㣬ŮȥˣԪоûе㲻⡣
оҪŮˣ㲻¸ǻ¸أ֪ڽ˭ՋSźЦĿŵԪо
ǽʲôԪоĿՋSš
нͺ˰ՋSųĵһıӡ
Ŷ֪ˣŶ㡣оĵĽš
ôŶ㣬ζȥ˰ԪоƤգŴ۾
ǴӸղžͲˣ֪ȥˡՋSҲԴʣɻĿ
ǻߣεҲǵķݡԪӰƽҪȥļˡ
ǣʲô°ՋSŲĿԪӰơ
ǰʲô£ԪҲס
үŮͶӣԪҹòһ䡣
ǣŶǺӣȻҪһеԪо˵
أû뵽Ѿˡ

ڶʮ 粨

ˣ˵ʲô£ՋSŲͷ˵š
εۼ˸Ĺ壬ʱĹǧСǱݣҪбЩ̫ӻӹӿеľͽΪǵӣֻҪδǧС㶼ҪμӡԪӰƽϸ˵һ顣
ǲǵ£ҿѻˡՋS̯̯˫֡
ҲȥģǶ˵ġԪоҲܾš
ҲȥԪܰҲֻ˵֡
ֻҪδŮӶȥԪ㿴õǾ
˼ҲȥǾܱ˼ôǷģַ˼ҵȨԪǺ˳
ǺǣǾǷԪƲм˵š
ߣú˵˵ҲǶţ١ζҲ˳
㡢ζȥ˰Ԫоĵ˹ȥ
ǺǣʲôʱĳƺˣζЦĿõСŮ
ǿǣβֹ̾ҲУôôڲͬǵɫ۾رݽȥȫɢ߹󲻿µʣ߹
Ŷ˵ֲǽ˭Ҿ͸˿ԪоЦ˵ţֻҪǣͺܸˡ
ô˵ҲҪμˡζŻϣޱȵ棬˲ɿܣò
ǣֻҪδ顭򶨵˵ţе㺦£ΪʵۣôҲҪ򶨡
סڣǣҪǲμӣǲܲμӵģУǲǹ壬ûвμӵıҪ˻ϵĻЩŭı飬Ҳơ
ΪԪʿӦΪҳϷҪǲμӲɣʾǳŮƣԪ԰ʲô
ԪĹɳƵǣҪ֤ǵĹǵġ
ʲôҪʤ˵һ
⻰˵ĿɾͲˣǲԪʿֻ˵أʲôǿɲԪġζŻϡ
ǵ˻ʹҪǿɱ˭ĵ̡ԪҲһ䣬ʵڿȥˡ
ߣǵĿĲҪǱݾݣû¹˭ǡ˵ţĺˡ
ݾݣζՋSţЦζՋSͬʱ˵ţĺ
ŶʲôԪӰ˵š
ûк֣ôֿģʲôһеՋSûи˵ţǺ£ûйֱ顣
Ŷ㡢㡢ζǲҪᰶ¡ԪܰᰲҿǣͷС˵š
ᰶⲻԸ񰡣ôˣǺǣûµŶ߰!ŵԪܰЦҲкµʱ򰡣ǻΪֻ³çǰء
ʱǻᵽģ⼸òҪٳǰՋSǶ仰ˣٴȥ¿ƲסǴ
ʲôˡĶŽţƵúܡ
㣬ˡԪܰ᰿ŵӣرɰأЦ
ţҲǣԼȥĺأߣҵȥϢһСhϢȥˡ
ҲҪȥϢˣˡζҲ߻ȥϢȥˡ
ǶȥϢȥİУҲҪϢһˣˡՋSҲ߻ȥˣ˸˼ĿȥıӰ
ǵĸôҪ˼ұŶԪܰᰲĿԪǡ
ΪԪǸǵĹΪʾǵĹʲô£Ԫом˵ţˣǱݵʲôЩǿԤ֪ˡ
𣿿ǵĸʲôҪʤ˹ԪܰĵĿԶͤһۡ
º޹ءԪ䵭˵һ뿪ˣô˵δôģΪЩˡ
ôɢˣ˵óȥģû뵽ôһβ
鷳һд鷳ՋS˵ţ̾һ
أˮڣ¹ʲôΪԼʹ
˵ĶԣˣǱʲôأ׸裿ՋSһӴ˾񣬺òľһ
Ǻǣ˵أζՋS˷ܵӣҲ˲١
ţˣǺǣՋSζĻ˼¡
ţǾˡĵͷ΢ЦĿԶ
ŶûɣζǳЦſՋSţ׸ɲôҪϸʵҪ󱳾
û⣬ǰڿһⶼûŶՋSգգƯ۾ظ˵š
ǾͺãҲĵЦˡ
Ҫѩͺˣڿ촺ˣѩ˰ɣǺǡζεЦЦ
һŶѩһѩŶùֵġԪо֪ʲôʱԱˡ
֪ՋSźĿҪĻѩ̫ˡ
Ԫоͷ΢ЦĿǡ
ҲŶԤʾδȥûʲôȵģĻǾ̫ˣǺǣ˵ԪоܿȥԤ֪δҲͲôˡ
ǴʲôԪоյЦǺǵ˵š
Ŷʱ֪ˣٺ١ζ֪һҪ֪ʲô
ŶǺǣʱһҪĿԪоĵ˵ţҸı顣
Ǻǣǳȥ߰ɣ˵óȥŶվǣǶˡ
ðǿŶԪоҪȥ棬ͿĵĲˡ
ȵȡǻװȥ뵽ǿĴԽС˵ŮȥһطҲȥ
ʲôԪоš
װһ˵װζҲ뵽ʲôˡ
ðԪоҲͬûء
˴ҴҵĻװ磬ȥˡ

ڶʮ оĽ

ȥİԪоĸǣȥŶ
֪ˡζӡ
𣿡Ԫоֻøߡ
ôȥŶԪо·ȫһطҴҵĸȥˡ
ȥİסһһ£Ȼ϶һ¿Ȼʹˡ
ǲ֪𣿽Ǵѩһݵӣֻգһ²űΣҵøȥˡ˵Ǹ˱ѩȥˣǵȻҲȥˣǱʹȥǵģá
㡢ζҪȥԪо˷ܲѵǣеԥ
ǰǱʹȥİû뵽컹ôȤ£ȥôأǰɣζ˷ܵĿՋSš
ǰȻҪȥՋSһӡ
оҲû취ֻܸȥˣҲʲô龰أлȥҲ
˻డһ϶Ǹ˼ҵĹӣǵģǮȥȴõֵطƵءĿЩҵĺɫ֮ͽȫǲм֮ɫ
Ŷž˶ġоͬĿܣȴм˿ǼĸӣǮĹӡ
㡢ζ㡢Ŷ㣬ҿĸ˿ǡоĵĶ˵
˭ģՋSſоϾ
ǣĸоָұ߲ԶĵطĸӣǵòԪǣֻûԪǵʣʹԵñǸ˸ɫҲǾʰɣ
ǿȥ˰ֲʶǣôһֱǣζֵĿǣĸ˵ıǸɫһǵһͷһǶЦһ£ޱ飬ֻǶǿ
ǿʲô֪Ůӵݰɣ²˵š
ɣҾҵʲôӦòǷǵݰɣоܾĿĵģʲôȴ˵ҲԤ֪
ʲôأûֵǮĶѵǻ𣿡ՋSŲˬĵһּۣŶ¥Щ̻Ůӡ
ǿȥͨŶҲֻ֪ƵصˣֵطأҲܳΪŶԪԣĸ˵һһȴҲǺ㡣
ںֻǵòȻôҸ˵ϳǾûôҼġĿǣ˵ǰװͦ˧ġŴǳŮĵط
ҲŲںܷΪأҹעֻ˵۾۾ɫ߹ɫʲôأİǳǳЦţôº͡
ҪΪҿеѣ˸ѽӽԪǥĵ˵ţ۾ȴ¥ǱߣΪǵǳˣأ
ĲĻԪ浲ٺ١ՋS˷ܵĿŮ
⻨иԣһ̨˵ֱӾͱݡ
ţͦõӦôСѧɣζ͵Ŀ̨ϱݵˡ
յıѾˣλãСŮһˡԪޱ̨µһСС񣬱뿪
ΪʲôΪʲôطԪо۾һգҲգĿŵԪޱ
ʲôΪʲôоʶ𣿡ŵԪоЩԻ
һ¡ԪоλվסҪȥĵԪޱ
ǴʲôİĿǼ
㡭ԪޱڿԪоһ̾ͺˣֵĿ
Ϊʲô㣬ΪʲôֵطΪʲô㲻ȥ¶ôܵˣ˻ԪоĴţ˵ʱѾˣΪ㵽ǰ
ôϽȥԪޱΣ֮УֻܿЩȥ
㣬һ뿪߰ɣԪоĿ㣬ʷһ
ߣûôסһϸ˷θ˹һλĸŮǵУױرŨ붼ˣ϶𱡣
Ǯ³һ仰ɲϹ
ԭ⻨Ľ㰡кϷˡԪԣĿһУЩеΣյ
ɲǮ⣬ˣԸʲô˶뿪𱲻˵ţĿǡ
̸Ԫо޺޵ĿǸɶŮˣɱ¶㲻˵ֵطǻĲͷ˰ɣ
ûǡ𱲻ˬĵǡ
ûգߣҾȥ֮ǰһѩɷϸ󡣡ԪоѾ̵ˣ̫ɶˣȻôá
Դɲáǳ
˵ûأҪǵԪĹԼŮȻŪֵطôأ˵ⴺѩ֮𣿲ҿɲȵǸʱҽҪƸʧԪоааЦţ˿־塣
ʲô㡭㡭ȻǵԪĹߣƭˣΪһ𣿡Щ£ǳǿ
Ų㣬㣬ﱻ֮󣬾˵ʱĺӲˡԪоŷ𱻹ǳܡ
ߣǸˣˣץͻȻ֮˽ץҲŸһЩ޹Ҳ棬˭ôҵأ
𣿡ζЦһ˸ǾΣռˣ׷¶֮ɫĸǺĿһС
оӣҪˣԼӳȥԪޱĵĽţǼôܴùʮأǵ书Ҳһ
㣬ôܶأǱһȥҹҲڵǻȥءԪо˵ʲôҲҪȳ㡣
ʲôҹҲԪޱŵĿá
ţյԪĻʹԪоóЯıӣ׼һ
Ŷ㣬ҲæԪоŻеȲǡ
оŶζǳǳЦţһ
ʲôһôаԪоЦš
ͬ鶼㣬¿ô죿Цš
ãԼӡԪޱܵǱȥȴץסˡ
Ǻǣ˼ŮװѹôԪǥһϷӡ
Ҳ죬ž˶ġՋSóһСƿӣƿĻɫĩϣԪޱ˳
кȴκֵĿǡ
̫ˣ֪Ŷ㲻᲻ܵġԪоĵ˵ţȴԼڴС
СģҪ񡣡ٶȳ˹ȥЩȫ򵽣ٶȿþˣû˿ôµġ
ôİ̽ҡԪо۷ֱĿȫ
½в˰ɣ˶ĵǸӰģһ˵˻ѡՋSſ־ˣǻڡ
ҶѡδȫӦͿôģգۼĹ
ǲ򵥰İüͷǼе㺦£Ȼ̶ֳȣ⽭ǵĶֵ˿Ҳˡ
УһՋSŴͷſȥˡ
һ£Ŷ㣬ĵ𣿡ԪоŴ۾һգҲգĿǡ
оҪﰡՋSŻΪֻǿЦģû뵽İ
ҲԪо˵ţ̫ɶˣȻŪֵطǸŮ̫ɶˣֻҪĶҪ
ҲܰôĴѩٵɣԪԣЩڴȴҲǺܻܻǿɱ˰ɣ
û취Ǻðɣ뿪Ȼѹǿɲ𡣡ՋSſŻ﷢ˣˬ˵š
ܣܻٵôĴѩ󣿡ŵĿǡ
Ҹ뿪ǿɲܵġԪоתЩ˽еǸҪʲôӵĶ졣
Ҳ׷뿪˴ѩ󣬶ڲԶǱߵأ
Ϊ»Ҳ̫˰ɣЩôЩ۷׷ףԪоҲЩˣֻ뵽Լˣû뵽Щˡ
Ǻǡ֪ڣ߰ɣЦĿŵԪоǱߣ˶֪ģǿǲõġ
оǾ߰ɣʱҲˡݶŵԪо
ô֪ҺˣԪоֵĿǡ
Ϊٺ٣㣬ˣȻᰶҪˡζǴݶɵߡ
ţᰶ㿴һܿĵģ߰ɣԪоҲôˣƽͺá
ᰶҲˣжˣԪޱЩ֣ôǶˣ
ţİ硢ӰǣЩˡԪоĵ˵š
㱻书ǰ⿪ˣԺҪСġζŵԪޱüͷӣڵļǺᷢʲô
߰ɣՋSǰ濴ņǡ
ţԪоǰסՋSŵ֣һ˻ȥ
ǻô̰ԪǥĿԶȥļˣǵʲôأ

ڶʮ ޷˼

ȥˣô磿ԪܰǺþöûҵֻεĻصhˣû뵽ˡ
氡ҵ˭ˡԪоܹȥסԪܰᰵ֣һָֻŵԪޱ
ޱ㡭Ԫܰ᰿ŵԪޱĽţʧ˽ˣôҲ
ᰶáԪޱ¶˾ΥЦݣΪҲЦˡ
ޱǵҲˣȴΪҲˣԼ۾
ҹ磬İ磬ӰǶڰԪޱǷǳˣǡ
ޱ⼸㵽ȥˣôҲ㣿ԪҹϸĴŵԪޱûҲͷˡ
Ǹȥ·ˣݰݣĹՋSſԪֱܲڣôǲǰһװôû취ֻһ
ՋSĸ˱ܽ任·ȥˣҲڿǳ
оҵޱģԪİ俴ޱǸǲԸ˵ֻʸոջ·о
ڴѩ󡱵ԪоߵĻشţֻҪ뵽ֵطͷǳûʲôʧ
ѩ󣿡ԪҹŵĿŵԪޱôֵطﶼˣû뵽ֵط
ߣǸɶŮˣɱ¶㻹ѽŪֵطȥһҪΪԪо˫ֽճȭͷҧгݵ˵š
Ԫܰ᰺޺޵˵ţΪʲôʲô¶
ޱ㲻书ǾԿԵİԪӰųĬֻǵͷĵԪޱ˭ڵı飬ǱˣʹࣿΣ
ӣΪһ书ױסӵȥ޸ĪĻţ˭Ҳ֪ڿ˭Щʲô
ѽôôŶ˲ͺˡՋSźܲôʶġ
ţ˵ǣʱҲˣҵϢɣԪҹޱԪޱģеůܰġ
Ŷһ¡Ԫıе֣ġ
ʲô𣿡ՋSŸ㲻ôˣڸֱ鰡
ǱûՋSţֻǼǰȥֱߵǲͣԪסĹ
ʲô£汦ƵĿǣɰˣǿǴûҹ̸Ϊʲôأе档
ʵҲûʲô£ֻǲҪȥμᣬûҪ𣿡Ԫ޷˵ֻܿԶķ羰
Ϊʲôǲμӣ
ǰΪʲôŶ
ǶɻĿǣѵΪڵůůĸоеҸ
ȥǲ밡ôΪʲôԪһô˵ˣڵое㽩Ӳ˺ЦȴЦҲԽΪ
ڵ𣿷ģа취ӦģõġζЦĺأ˲²͸ʲô
ǶöԲˣõġͬЦĺأȴҲи˵Ƥĸо
ǡǻϣǲҪȥĺáԪǺܵģϾЩ˲Ӧ鷳˿ɾͲˡ
ллǵĹģ˵ĻͲջˣ˵ġζͶһܰЦǷġ
ûǾȻȥˣǷĺˡܲŮ˸ǳǳЦЦЦҸܰѲˡ
ݰݣˡζ˾ͻhȥˣՋSſ϶ǺԪһ𿩣
ҵʲôλأԪԶȥӰĬĬţ֪Լòʡ

Ҳ˯𣿡ô˯˯ţԴȫ뵽͸͸ȴԼĽҲ档
ǺǣҲǸոճġζҲµúһΪ˯ţҲµ˰ɣ
㣬˵ǵռʲôλأ΢ЦĿյȴޱȵãȫס
Ҳζͬǿգȴ֪ڿʲôҲʲôûֻ˼ɣ
ͬͱҲڿ˼ǣ޷ﴫ˼Ҳ˭Ҳ֪˼ֻԼ˽ȷǸоôңԶֻ˼˴ˣȴ޷
Ϊʲô˵أҲǶɻҲڵʲôҲڵŶԷȿڣҲҲֻΪʱ䲻Ҳ̫ҲвҲЩҲǳٳٲöԷ֪ǵɣ
ʱ䲻ˣȥ˯ɣȻٴȥҪˡζջ˼ȥ²ˣһܽ⿪еա
ţֻЦЦ߻ԼķϢȥˡ
һҲôͿĹȥˣûһҴҲֻЩĿɣ

ʮ ᣨ1

⣬ǱݵˣһûʲôأԼ̰档ԪоͻȻһϱ˶һ
оǰúõͻȻиՋSؿڲˬĿ
Ŷ㣬ѵ׼𣿡Ԫое㲻ţһģô׼أѵǲ
ǿɲ׼ʲôʱ򶼿ԣЩԴأҲ׼ˣ뱻ͺˣ׼ʲôζνЦЦԼ¡
˵ҲǣǾһǺǣԪоĵЦЦôû뵽أа취
ʲôأôˣԪҹһ߽hͿԪоЦ۾ˣʡ
ûʲô˵ǲǶԼ˰ҪȫһӰҲԪоЦ˵Ǽ
ҲأՋSɱ۾ҫһ䡣
ǼһأȻһԪߵՋSŵߣՋSŵԴՋSЩˬ
ιﰡֲĳǵġՋSŭĿԪرˬ
ڳ˶Ц
ҶûŶǳأԳ𣿡Ԫоرǣ˲ľܾ
Ƕûֵõһ˳ġԪˬƳһۡ
ôՋSſÿ˲ͬı̲סЦ˳
밡Ԫо졣
ǺðɣʲôأՋSװΪѵ롣
ðɣͳɽ飬ǺϳɣՋSſһżӣЦЦ
Ǻãɽ飬ߵٱ߳ԭݷŵԼǰʯϣĵ
һͬ˸ʡ
ϸƮҡƾİ鳤
ѩƺ
°нԸ
ĵ
ΪҪ¶һ
ҵִֻдľдľ
̰һԸ
ĺĺ·
ʱʱ̿̿ˮ
Ե
鲻ԧ첻
춯ɽ˲Ϣ
Ѱ̤Һ쳾
ǲĲ
ݺǧֻת
Ϊüįһ
˼ǧ˵˵
ֻһ
ѰѰ
ʱʱ̿̿ǧ
Ե
鲻ԧ첻ɡ
һˣǶûӸѹ
׸ȷʵܺдҲܲ
ۡúŶѹǲġԪоĴ۾Ķ˿
һ飬ԧ첻ɣдԪҹʵûôõĸ裬ɵöǲ˾֮顣
ˣʱҲˣǸ׼׼ˡζ뿪ǿҪ׼·ġ
ҲǣܴܲȥɣǸ뿪ˡԪޱҲǣȷʵǱ׼·ˣֻǰ·˹
ã뿪ˣһټɣԪҹ뿪ˣԵҲһ뿪ˡ
ˣԺúõϢһˡɹ̫
ף˵·ôϢˣԪоֵĿˣǺһҲںƵġ
ǸںҲҪôںѵ뱻𣿡ԪܰҲʯеĺŲ裬һҲں
ţоҲҪϢˣԪо߸˵ܵʯɹ̫
ô̫ѩ𣿡ζɵĿŵԪо
ģʱ仹ŶԪоЦ˵š
ͿˡՋSŰٰĵԺš
˾ôеһֱţҲȥΣ
ôˣôԪӰżĿ̨ϱݵˡ
ѾŬİǵıƵˣҲˣôԪҹҲʼе㵣ģǲͻȻı˰ɣ
ȥɣԪİ俴żǣȻԼνϾǵԪĹôܲ¶أԵǵԪûƵġ
ˣǶ̨ˡԪ̨ϱݵĵԪоˣôǿ϶ҲˣֻǣΪʲôҪôأôܹע
ۼ˸صˣΪֻαݵˣΪԼ档
Ӱү˵ĶϱҲⲻ̫𣿡˵Ԫĵ࣬Ԫա
ԪӰֻĬĬؿǰʲôҲû˵
ôѩˣԪֽסƮѩ
ѩˣϰɣՋSŻһѩ׵ȹӣĲ÷찴ǸͼֽƵģȹһģ㣬һĺڣһִϢ˵ķװһģһģֻɫͬζĶǵɫġ
ţζͬʱ˵ͷ˱һ̨
(ѣ)˳ˣƯ·ԪоǱ˵ԪӰԱˡ
ֳ˿̨һ¶֮ɫĿתĶǡ
ԪǵĵĿǣ̫ҫˡ
ҲՋSҲֻһֱڱȴǲôһ㣬ˣ֮赸ᳪζŵվұߴŵӣ
⼾ڷһЩ
ʹһ
ȴ㲻о
ʹȥı
˭˽ҵ
ѱϨ
뿪ҶƮ
Ѿл
ȻµһѩƮô

Ұ
ȴʹΪԶ
һ˲еζ
ʣ»ʪҵ
ǣ
Ѿ޷
һҹص
ֻʣı˺ѵĸо
ҵҸ
ҲԸ޷Э
ȻµһѩƮô

Ұ
ȴʹΪԶ
һ˲еζ
ʣ»ʪҵ
ǣҵ
Ѿ޷

ʱ佫ҵļ
ȴ޷Ǳ
һѩƮô

ƱĻ
ҵİѱǳ
һ˲еζ
ʣ»ʪҵ
·𶼱
įҹ
ѩƮԶһֹһʮǰһڸ
֣ݻаݵģˬıԹţǾ鷳
˵ҲְʲôՋSε̯̯˫ֱ֣߻h
ǻȥˣҲ߰ɣԪоԶȥǣҲæŵԪܰһߡ
صhǻԼȹӣֻΪ˱ݲŴģִڹŴҲ
·ƯŶﻻ˻أԪо뿴·ôĽṹأû뵽ͱ
ǺǣϲһҲ԰ʧĵԪо۰Դ
𣿡ֻ۾Ŀǣҹǵ۾
ţڸøأՋSŲ֪ʲôˣյԴ
Ϣһ°ɣѩҲͣˣеæأеСС鷳
Ŷղžѩɵľ飬ƯأоϲԪоĵ˵š
ՋSεĿϲĲˡ
ǣҲоʲôˡζˣЦ˵ţȷǺܾŹֵġ
ǻ˵ʲôأڽǵȥأԪޱѱŵĹŮߣæĺǡ
ʲôھȥԪܰ᰻Ϣأôô죿
ɫҲˣˣ߰ɣվĵط
Ҳ˹ȥһ·˵Цġ

ʮһ ᣨ2

ģʲô˻Ҫվѡ㰡ˬš
ãԹˣⱾ͵ѡ㣬ôѡءζЩΪЩŮòˣеһĸо
а취εҡҡͷȴ俴Ԫǵ
αݺܳɹҲΪ˹ҵĺƽĶҲԷסԪĻʵ۵Щţǹ׬ӡ
СՋSŲΪȻıһۡ
˵˰ɣ˵ǾˡՋSŲĶϯϵĻʵ˵ţһͷӡ
ãڸȥԵ°ɣʵεķԸš
һе˶ζǱȥˣҪǼ޸ǣɰǳͷ谡
ˣͣĴţе˶һûôԪζǶһûôҪˡ
̱þĵģû˸˵һ仰
ôˣưˣ˵ߣòҪǵˣǾͻǿһ˵ֱǱߵһһ£ķѣЩ˶һԹԵÿˡ
ǲһ˴ѩбµģԭ̫͹ˣԶԶҪܶࡣǶĬĬ˼š
ΪԼ𣿱˻ǵأԼĺһΪԼܴ𣿻֪ʲô˵أҲͲǴ֮أԲװôʥɣԪƷЦ˵Ļر˺Kһ١
˵ʲôՋSߵĵߴԪƣ޲ýʬΣȻ˵ûɣʲô˰ȥһκˡ
˵ʲôûҲظһ顣ԪƲмĿǡ
㡭ŭĿ
ãҪ˵ô࣬߰ɣζŶƽӦµ̬
㣬ô㶼ס˵ţɲˡ
ˣ߰ɣΪֵиҪζՋSʹʹҪʲô
ţǼ¸ҪߡՋSͬʱĵͷ¶ǵȷҪҪȥȷϴ¡
ȥģԪоæҪȥˡ
м£оᰶǺúôǺܿġûй˵š
ǲǺҪԪоıµһǺҪ¡
ţȥǿܻһӵģҪȥ֤ʵǻٺϸ˵ՋSҲͬı顣
ȥذԪܰ᰿˵ı֪¶ǺҪ
ţǡһͬ˵ʹṦ˳ȥ뿪ᣬҪǰĵطȥˡ
Ҫȥʲôʲô»ǺһӣԶȥķ򣬲˵š
ҿǾǱ˵ˣҽڼءԪһӣ˸е
˵ʲôأǲŲ˵Ϲ˵СҴ㡣Ԫоݺݵĵɱˣô㹻һˡ
һСѾͷù𣿹ԪŰĴЦţЦ˵Ĵ̶
ӣ߰ɣԪޱм˵ţȫ񣬲˵ֱ뿪صhȥˡ
㣬ȵҡԪо׷Ľ㣬ԪܰһҲо뿪˴˵ء
㣬ЩŻ𣿡̫ŵĿ㣬ôܵأѾ漣ˣοٶһˣһҪǲԼĶƶϳײϰһҪ
ϣġζЩ㱲Ҷ϶
ѾõȷеϢ˵ջסھͿסՋSСؽҿݶϵƬ͵͵Ŀڣȴ˼ϤڴѩĸеһϤˣڿһ̣ՋSżֱģɵ
Ŷô𣿡ՋSδһ֣еʮ
ŶŶζՋSŵļһĿɰՋSŸһСŪһ㶯
ˣǿߡζՋS뿪˷㵽˲ԶĴϡ
˭ԪǥݶϵĶϾܵݶȥˣʲôû
ǥʲô𣿡ԪԣæŴݶԪǥ
ûǶúܿ죬ӦòԪǥҡҡͷ߽˷䡣
öÿ졣ζؿڣһӷ
Ŷ㿴ʲôǷɵՋSţȴҲЩġ
ҿ˳磬ǳ磬ՋSżĶζ˵Ǹ˾ǵĸ硣
ʲôǸ磿ѵ֮ҲѵŶһҲ괩Խ𣿡ζеǵĵ϶򵥣ⱳһʲô¡
ǻҪȷźãǽڵ֮ǾȥҪУȥɣ˵
̸̸ֵЦЦԴǻûкúõĹһҹأû뵽ŴҹҲôְΪǺء
ǰְǶڸأՋSſűȺΧĵطҲæϹȥ֡
ŶζεҡҡͷҲȥˡ
ô£ǰŮӣԼʮӣղŽһͷӴſڵ£ֵԴͷԭŮڳͽˡ
ûʲô˾͸ՋSſǰ¶֮ɫ
Ϸ˸λҲɢ˰ɡԪ˫֣ռ˻ҳһ
Ҳ׷ɢˣǿɲ˽СѾͷһԼһٿɾͲˣɢ˰ɣ

ʮ Ԫ

Ҳ߰ɣζŮһͨ˼ҵŮҪϽԪ浵¡
ţʱҲˣҪöԲߣԪǸ鷳ҲͬζҲûȥˣҲܾˡ
ʲôˣôʶ㣿ֻǺͽͬΪʲôϤĸоأҲʶǰΪʲôָоңǳĺԪѸٵ˼ţֵĸоԼܲףǾԼһҪǣʹһǸоҪʲôһֲ֪ʲôԼΪ˱˭һ˭ãǣǰһֱҪʲôͷԽԽѵҪľѵʹǱ
ȵȣǸո˵Ԫ浣Ԫǲ̫ԪŪΪʲôϤĸоΪʲôбǵͷ
˵ǾˣûеڶԪ浾ͶˡՋSνĻشš
ʶԪѾܾûˣǵúСʱ۰˳Դʮһһλ˽ԵɽѧգûˣѾˣ뿪һλؼҡ
ʶôʶɻҶʶՋSҧгݵ˵ţ޲ýˡ
ʲôˣǳЦţĳǸŮʲôϵأ
ãԪ浣Ǻ̫ϲҽ㣿Ԫ浴ՋSŵǶĺ⡣
ãǺǣö˰֪ûнôݶأՋSûʲôĵ˵ţľǼҵˡ
˵ʲôʲôݶҿǲ£ʦ̵ҪԵԼҪ˰ˣҪΪף񡣡ԪһֱμʦĻɽҲΪǾʮǰĻǾٻĻһ֣Ϊˣʦɽġ
ˣŶǸûȥˡζεҡҡͷܲŶĸԡ
ŶՋSӦһ뿪ˣ֪ǻһ
Ϊʲô˵ҽݶأԪ浲ζ
㣬һ¡СĽ㣬뵽һð취
ʲô£ζĿصģ
㣬ǻæСζ˵š
æǿ׽㰡ж˻أζе㻳õӳˣְ취ôеͨأ
㣬˵İæǰǲݣҪȷǲǸ磬ǣǽ¾ȥصһЦ
ţ⣬ôأֲѣƾʲôǣζǺã÷ʱ䣬ﲻһˡ
˵Ҳǰ˰ɣǻȥɣŶˡԭ˵ıһӳĬ
ǾͻȥɣúٽӽǿܻΪҲ˵Ͼ㡣ζͬĵͷЩĵĵطǶ뵽ˡ
ǸˣǣζһͬԪ浸
ǻûҽΪʲôݶأԪ浼æǣܾûŪǾҲлˣΪһ
֪Ҫ֪͸Ȼ˻㣬һеʾͻˣʱѡǵѾͿԼˡ˵ͺһ뿪ˣԪΪҪŪҲȥˣû뵽ĵطȻǻʹĵطԼһӶ޷ŵĶ
ǵˣϢһ£Ͼˡζе㲻ĿôסһİôôãʱǺúõ
ιιôˣǰ˻ˣе㷴Ӧˡ
ûû£ֻǿǵ۾Ҿò˼飬ԣԾ͡ǺǣԪεͷ֮ǰΪƹ̫ǵڿȲѡ
סڹʲô˰ôסڹҲɵĵطǵʲôأڻʹɳ룿
ֻǽŮӶѣڹΪǺͼλǺѡζ򵥵Ľһ¡
㣬ζ㣬ǻˡԪоǾ˹ȥ
оû취ôϢŵԪоЦĿĵ
㲻˯оҲ˯оҪǻ˯ԪоĵЦţǰǺܿģЦĺܲá
СƤŶᰶأһıӣ
ⲻǳ𡣡ԪоָՋSšԪܰ᰺͵Ԫޱ
ᰶλ˵һԪ浵ΰ¼ɣҪ˽⡣ζָϵԪ浣͵Ԫܰ˵¡
ǣΪʲôҪ˽Ԫ浵£Ԫޱš
Ԫ浵ãǾ˵˵ĽɣζԪ浵ԱߣҲ׷
Ǻðɣó㲻һԪܰ᰺͵Ԫޱ˵ͷͬ⽲
һЩʱĽߣڰ˽Ԫ¶˵˳Ҳֹ˵Щء
˽ҲξɣǵԼѡʱҲˣҶȥϢɣȻҪˡζվÿλ˵š
ʲôǹԪܰᰲţ汦
èè۾ʲôǸ֪ɣ͵Цš
ǺǣȥϢˣҿɲèԪޱ͵Ԫܰ˺Ĭ˵š
浹סɣ﷿乻࣬ɫҲˣؼҲ㣬סɣҪ˵˵ľŶԪ浵Ƥգգ۾ɰˡ
ˣҶȥϢɣоҲȥϢζŵԪо
֪ˣϾȥ(*^__^*)
Ԫоͷƨƨߵܻطˡ
ҲϢȥˣ˭֪Ƕ˸ѻǵأ
˵𣿲УҪȥסԪС˵ţĵĻҹ£סĵطȥˡ
ЪϢҹˡԪ浵ѾС˵ţһ˾ʹԼһ٣Լ̫ùˣֻܹԼƶ˼ˡ
£ﲻźˣȥԪ׺ݺݵ˵ţһ
ǡֵ˳ȥ
Ԫ浰˳һߣס죬ߵԶŷſ
㡢ǣŻˣʲôҪץס
꣡С㣬Ҳ˺㣬ֻҪ㼸⡣ԪСĶ˵ţʳָ촽ߣʾС
ţһĵԴ
㣬̫ûɱһеԪܰµӣԪ浵棬˺¡
ū澡ū澲˵ܰϹ
ûϵֻҪ˵лûУҲ˵˵ġԪ浽
С۾ĵͷҲܰ޹ȥƽʱֻܰ¶ЩѾˡ
ʲô£Ԫüû뵽ġ
ūҲֻ̫ЩѵԪĹŪѩˣǺģԵĵԪӰһԶҩūֻЩԼһУԺ¶СĵţҲʲôԸ
ˣȥɣԪ浳ױˣ㾹Ȼˣʹ޵ˣô죿ѾߵĻɲţǺһ𳤴˽Ѿߣ˽Ҳʹ˵ˣ˵ѡ
Ԫʰ飬߻hҹ϶᳹ҹߡ
Ľ㾹ȻԼʹ޵һˣ޷޴ĸı䡣

ʮ 

峿
ǶڰԪ浸߽Ϳһһ죬ôܰг
ˣû˯𣿡۾׵Ԫ浣ȷʵеۡ
ûʲôǺǣԪ۾ȷʵܴô죿Ǵ𣿿ǱϾ㰡ķǳᡣ
֪ʹ࣬ϾĽ㣬ҲټmȥˣǣܸĹµĻǾͲ׷Ԫܰ᰾˵ĶԣӦѧȥſҲϣΪĵĻŵġ
𣿡Ԫ浸мĿǣͬʱҲڵǣ㻹ܻصԭ
šû˶ڳ϶˵ţʱˣ棬̫̫ʱ䡣
ллǡԪ浾ԼܽЩѣԼܿĺҸɣ
ǺǣлʲôԵζǳǳЦţЦĺܰ
ţǿ𣿡ԪСĵţ뽻⼸ѡ
ȻԡՋSŸտʼȻеѾûʲôӡˣϾ㡣
оҲĺŶԪоĵ֣оǸÿĵŮӣ⣬˺ůĸܡ
šԪ浿ĵЦţЦݸȾȷʵǸŮϲ
ŶǸȥһǸˡϻ⣬ǲҪģһҪ
š߰ɣՋSҲ֪Ǹ˵ǲҪҵˣΪʲôֻѵҲǺһ
㡢ζȥİҲҪȥԪоǣ˵Ķôɰ
ˣһɣʵܲǿͰ͵ӡ
ҲһȥɣÿԻؼҿ˵ܰءԪ浲֪ΪʲôǣǷҪػǵӿˡ
Ҳáζ˵˳ȥǴǴŽģǷǽǽ˵ֵһģһ¾ͿԽˣڱ˵ɲһܼ򵥰
˻ʹڽϹ˼ȦҲ֪ģ˵
㣬㿴òÿԪоһֻֻɫǰ˻һˮ״׹Ӵ滹һֻӵǰˣܱ棬һֻĺͣһ򵥣ȴҲƯһֻһֻȫѩ׵ӣǰһСܾµҲһˮε׹Ӵӵǰˡ
о۹ⲻƯŵԪоеӣҲϲ򵥣ȴܾ¡
ϲɣٺ١Ԫоڵӣĺܿģرɰ
ϰ壬ҪˡԪоӾߡ
㣬һ㡣Ϊûôߣֻһ㡣
ôˣҲоĻ΢һ㣬оǺֻܰǲͲðˡ
ÿĺŶоǸɫӴķϣĺܷʣ򵥣ȴһҲʧ
оǡſĵĵԪоĺܿģԭΪѡġ
ҾúǺŶͬζՋSŶǴѡӣՋSŵǶصӣζһģһ
оĺأŶԪ浿ĵ˵ţѾɣҵѡ
浶㣬ŶԪоóһƯɫʣʺء
ϣ浶ЦݺɫһƯԪоΪƯ
ţллоһܿĵЦġԪ浿ĵЦţܿĺܿġ
߰ɣȥоĵıţȫûһȺһ
оġĸͬʱţоײǡ
Բ𡭡ԪоתǵǸ
һŮ·ôô⡣İǰŮôѺãܸоòļ벻ˡ
Сײһ𣿶оҲǸ˰ôװͰ͵ģԼܸ߹󰡡ՋSҲͬûķţˡ
ǡͱԪԣͬʱ˵ţû뵽ҲǻôעĿβͬ3һӣǵǶεģӺǵʡ
ǡҲһΪǿǸҪˣǸǿβ͵͵ˣѾˣô룬ǣ
ǳǣôôһ𣿻һģһˡԪﰵţҪ
оǸˡζôȷϴ𰸣ʧǣԼóȻףôΣǲҲ޷ȥ롣
ζ㣬ȥģԪоߣһˡ
ȥ˵š
Ŷ֪Ŷǵĸ硣ԪоСĶ˵ţѾˣ˵еɻҲǿ϶Ĵ𰸡
㿴ˣՋSžϲĿŵԪоôԤδ͹ȥ
šǲɻˡоĵ˵ţԭ˵Ҫľ
ȻѾ֪ˣôȥҸɣζĵ˵š
Ǿ˵˵ЦЦص˻ʹԪҲصԼļܾûлصˣںܻء
ζԪĬĬţҲôĻ
صԼסĿջУһҲֻܵԺˡ

ʮ 

ฮ
浶Ҳ֪ͨԪտǰŮԪտ۰Ůģüûˣˡ
첻ڰ֪æʲôŶԪ浲˵ţе㲻ˣҲװġ
Ǻæģ켸ҪҲͲ浶ˡԪմæ˵ţ㼱ææĸȥ档
±ŮҪ𣿺ߣԪ浲ĵĺţһֱ档ոռҪߣҪ
浶°ԪεĿһֱԪ浡
Ҿ͸㡣Ԫһֱ뿪
㰡û취Ԫεҡҡͷ֪˵Ǻá
(*^__^*)֪ˡֻ֪Ҫ̸ʲô£һǶǲɲ
Ԫ浸һջ档
Ԫ浲Ŀѵסﰡ
ԪղûԪ浵⣬ֱֻӵһ䷿߽ȥ
ʲôԪ浲ƲƲ죬Ȼ
һǸ䣬ɵˣǰ˾ȻǼˣǻʲôϵأ
ҲǶⲻһļŮôһʲôϵ
ôһֻҿڿʲôԪֵǣ
浶㿴һŮӼҵģ㲻ҪҪڿɺˡԪҲεĿԪ浣ѾͷôƤһ취ҲûС
Уⲻǵĵ뿴˵ʲôԪ浲ΪȻƲƲ졣
ŮԪǥţŮôʶЩˣЩʲôˣܸоôء
ǰСŮȽҪû취ԪεЦЦҲûаӡ
ϲ𣿲Ȼôô۰أԪҲ˼ʲôֱԱߵˮȣȫûаŴŮӵ֣һŮһֵġ
浶㿴㣬һŮӼҵģҲע㣬Ҳ˰Ԫеŭ˵š
֪ˣ̸ǵ¾ͿˣùҵġԪεķۣ򴰿ڣķ羰
ŮܿʰԪ΢Ц˵ţȴҲʱʱĿ֪ǵʲôϵΪԸһҲŴŮӸе֣ѵҲǴִ
Ԫ˵ЦˡԪտĳŮ˼βᣬס޹˼ɵİأԪհš
һʱ£ԪҲ˽һ㣬ʦɽİôܻҵ׸ô죿ǰǰסðˣҪΪʲôҪҵʲôıˣǣŵȴƫƫǿܷģ㣬Զ벻ƫƫġ
浶ǸˡԪս˼Ԫ浣ǲףҲֻĬĬĸŻȥˣǼҲһȥˣҪǡ
ΪʲôҪҵ飿Ԫ浻̲סɻ˳
Ȼеİ浶ͱˡԪĴ
ŶǣҲϣȥ顣Ԫ浲ΪУҲΥʦĻ
浶ΪʲôϣԪվԪ仰ܿɣʲô˼
ǲ밡Ԫ浲˵κλһĬĬš
ҲĬĬǸŮĶԻһԭɣҲ֪ģ
ԪֻԼĺң÷֪ľĳˡ
ʲôʪҵ۾
ԶȥıӰ
ʲôҵ
ղסǰܰ
ҵİ
Լ
ɡ˳еķ羰
סߴæİ
˭ðɳʪ
һʺһ
˭ĸݵˮĳ
һƬһ
˭ðɳʪ
һʺһ
˭ĸݵˮĳ
һƬһ
ʲôʪҵ۾
ԶȥıӰ
ʲôҵ
ղסǰܰ
ҵİ
Լ
ɡ˳еķ羰
סߴæİ
˭ðɳʪ
һʺһ
˭ĸݵˮĳ
һƬһ
˭ðɳʪ
һʺһ
˭ĸݵˮĳ
һƬһ̡һ꣬Ǿ̾Ԫȷʵȣִĸ谡ô᣿ѵǺһطġ
׸ǽģҲǸѧ;ãǺϸİʱǳҪǽϲоܲһ
ǸԴԼɻصฮԪìˣ֪Ǻã

ʮ 

ʹ
Ԫ浼æĽ
ڣʲôԸһ㶼ҵĿֲǲǡ
Ԫ֣ʾ
ǡӵ˹ȥ֪Ҫʲô
ֻĵ˵һЩ
⡭ⲻðɣԽԽˣѵĲܻصǰ𣿵ʲôıʹܸıһҲֻӷԸȥˡ
ôңһǺһӵģ߳ʹԪ浶ݺݵţЦݷǳա
ฮ
Ҫѡѡ黹ǷҡԪĪţܾûѡ
ɵӣôͻȻ˵ЩֵĻ㵱Ȼǵ۰ŮԪվŮ֣ô°
ͻشҰԪ浲˵ţҪ֪𰸡
ˣҪˡԪֱӻر⡣
ŶԪû˵ʲôˣֻĬĬ뿪ˡ
ʱһһţҲ֪˶ãԪܾʱԽԽҡ
h
㡢ζ㡢Ŷ㣬İҪҪٳȥ氡ԪоʯϷǡ
о⼸Ӧûжǵעˡĵ˵ţôûжȷʵķ񣬹ƾ⼸ж
˵ĶԣǶˣҪעˡԪоҲһı飬뵽ǸݶŮˣоģҧ
šζҲһĵӣ֪ʲô
ôĵӰʲôŶԪоֵĿǣô⸱Ӱ
ûʲôՋSεЦЦþûԪһˣôоһ㶼ް
ȥǰɣһҲİɣԪоĵ˵ţĺþûһ
ҲãŶҲþûͺһˣɲǷŶȤ˵
ͻѰġՋSŲˬƲƲ죬ʾ
Ǻǣˣ߰ɣՋSžԪסȥˡ
ôˣ֪ǻ𣿡ՋSĿ
ôңҲҲµİھȥˣεĽš
ǾͿڲՋS͵͵Цţû뵽Ҳкߵʱ򰡣
磬ڲڰԪоڴţû˻Ӧ
ڣôȥɣζú֣ͨǶﰡھͻȥǵģô첻ڡ
šҲͬĵͷ

Ҳû˰ǻȥأԪоҲеˣôأֻԼصˡ
ã鷳ˡԪоʧĺš
ôˣģζՋSͬʱŵ˵ţ׷ʲôˣ
ǱһˣһɽСԪоҲżΪĲֹеԪİ͵ԪӰԪޱ֮ͺ͵Ԫҹȥˡ
ʲôɽȣȥǵĵţ׷ʲôˣ
ȡԪо˵طûԵĻǻԶģôȥأ
طôˣôӣζֵĿŵԪоⲻһҲƽʱ
ǸȾһûԵͻԶ棬׻˵˭ܾأҲܡԪоԽ˵ԽǵģǱأ
⡭ôĵطѵʲôŹ֣뿴ʲôŹ֡
ߡՋSҲȥǲʲôŹ֡
һ·ıȵڡ
붼ûͳ˽ȥǶĺҪ
ıߣՋSżŵԪо
ǱߡԪоָŲԶ֡
˾ʹҴææ˽ȥһȥ龰ȫˣΪǲǣһƬ濪ɫٻһȦΧǲŵĿЩ
(ѣ)̾4ͷ˿û뵽ԪܰҲˣԪܰ᰿ǴҴææĳȥҵˣû뵽ȡ
ᰶǿűһƬɫסĵԪܰᰣڲôģҪҵǼ
ӰζָŻмļӰ˱ЩӰڵĵط
ՋSߵĶǴţߣôá
ôˣԪҲǱǰļסˣѵǻþ
оԤ⵽ǱˣǾ͸ˣôᱻССĻסأҲǲ⣬뵽ǴԽʱҲһƬɫĻģѵλᴩԽȥ
ǸôǣǺ𣿡ζǵǻɡڻʲô
ǻþԲԣǰˡԪӰǴš
˱ԭǱþסˣҲˣѹֻᱻס
ǱþסˡƬ˳ֻþ𣿡ՋSŲôûгֻþ
ǡԪΪʲôһƬٻأǸ˵ΪʲôĿģ
ûгֻþǰǣǻþôǻֻþ
ٻ֪η2е־ĻѵҪȥˣŶأأ
㣬仰ǻ᲻ȥҲͬĻУͬйģѵǻȥʱ𣿿ʲôûһĵĿζ
ʲôҪŶҪǻȥՋSϢ;Լֲ֧סˣ뿪ǡ
ǻȥˣŶҲҪĵİǲڣҲҪúûŰ㻹мͥζοՋSţûô򵥾ͻȥˡ
ڴʱǰ˼ݣһЩƬΣǼ¼˭ļһ
ʲôԪֵܰĿЩݣƬԽԽԽԽ
֪ǿԪİȷǲǻþˣΪ֮ǰֵǺڵȫʱȫӣڵǸʵ

ʮ ȥ

е龰ڳˣ龰סˣСʱļ䡣
ǼȫעĿһУΪǵСʱ򣬶һطĵǣΪӺʹȫһ
89ǣǵĸ磬ʱǵĸҲ12ѡ
ĶԻ
ζ׽Բغòǵ΢ЦĶ˵ǰǵ趼æģûǶܿģҲûзʲôԾ
㡢ζ㡢磬ŶҲҪ档ՋSͻȻܵǰЦ˵š
ŶҲŶǵŶûҵǾͱҵǲſԳŶǵԼôŶˣôɰյ˺ġ
šǿĵȥغˣǶһúïܵϣȥ˾͸ˣܴïܡ
Ҳɣζǵİְ˵š
Զֿᶨ£ֻȥ
࣬ѾǰΧˣǹԹԵİϼҵ˵ɣȻϼлڡһɷǹָ
ϼûܣҲ֪˵ʲôܼĻشţϼȷʵûʲôܣֻǱ˵;˵ģȻôĴ˳ȥûʲôܡ
˵˵ǸԺܲͷӡ
û˵ʲô֪˵ȥ϶鷳ģû뵽ô졣
ӲǲҾ͸Ǹץס20Ӷ˴ˣҲǸ˼ңֺƣûгҵġ
ǹǶеһӶ˴һǹǸ˵ַ̫ˣʲô¶ĳ
̫ˣ˵ϼûܣô㡣ݺݵĵš
ӲֵǡǣǿеòʲôǸͷͷԸǣЩڳ˶ɱˣϼһƬˣûκλŵˡ
ӦûмСҳֻܴЩС֪Щʲôˣ˶ϼһ飬ûпǡ
ôûǡͷ˵š
꣬ˡϳнŲͽϱ죬͵͵Ҷķ϶￴š
ɶ񡭡ôҲѵǻ˲ɣǸͷܻվ˵š
ҲͳȥˡһСĵĶϴ˵ţһͰˡ
ߣʲô취Ҫҵǣȥǵ䡣ҴҵĴһֵ˳ȥ˺þúþ֮ǲĴǰְǣǿȴǺ¡
ǿ˿涼ʬ壬Ѫǿ־壬֪ô죬Ǻ°ְҲˡ
˴ҴҵĿűصʬ壬ѰУǵİְ衣
ְ֡裬ѹǡôĺţš
塢̣Ǳ뿪ŶİՋSҲͬǣһҲûзӳ
ǼԱߴţˮѪˮһ𣬿ǣô죿ѾˣʧȥѾʧȥ˵ģֻŻŵʹࡣ
ʱǸĸĺҲˣصʬ壬ͿǣھΣˣҵͺˣҲͲᷢˡ
࣬ˣԲ𡣡ŷ񴿴ŵϵ࣬ھΡ
ŷ塭ϳˣʶǸ׵ĺѣҲܺá
ӡ߰ɣŷ񴿴4ĺӣۣѹҪҲܼĸ꼶ôСʧȥ˸ĸ
ŷ壬Ұأζᣬŷ񴡣
ǰǵİģȥҰɣﻹȫŷǻģûҵǣǲֵġ
šǵͷ͸ŷȥˣߵſʱǿһϼҡ
һᱨġĸ˶Լҵſڴķš
ǲǲܵģ˭ԼĸĸԼȥأοǸûʲôôΪʲôˡ
ʧǰ֪Ҫصʵˣ棬龰ѾҪˣΪʲôǻ䡣
һ֣ûļοǣȴһ龰
1516ʱǸѾ19ˡ
Ǳʱˡϳǰ۰˵ţͰՋSŵԼˡ
磬Ҫô𣿡ՋSҲ13꣬ڵѾλСˡ
а취ҶѾȫźˡ⼸һֱǸ˵Ĺ˾аˣ͵͵ȥװһЩըҩǸ˾ѾΣˣֻǻ֪
ˣȥϿΰɣϳ֪ҪԿѣҲΣˡ
ţȥѧˡȥѧУˣڵѾҪбҵˣĺܴһ˼
뿪ʰһЩǸĸǸȥˡ
ڡϳһ˰˵š
˲֪ãڵĹ˾ſڣ׼ȥȴſڣȥ
˲ڡſڵıȥ
ͺϰ˵ǵôϼҵ𣿡ϳſڵޱ˵ţǳ䣬ûô
ſڵı仰ȥͨˣϳҲɹߵǰɱĸˣԶǵġ
˵ϼҵ𣿡Ǹбȷʵмİְ֡
ȥģɱҵİ裬ǲϵģֻȥкˡϳ侲˵ţûй侲档
㡭ǰ19ĺӣȴҲеֺ£ƺǿ
óһưťĶ֪ʲô
Ϊôɱ𣿡ŭĿͼǸϧû
ǿôģȻˣҲûдųȥϳЦš
ֻҪҰť˾ͻᱬըȻǶϳĵŪеңǿưװеըҩĿ
ͬھ𣿡ﻹǺܺ£ǹ侲
ǵģʲôҲתﲻˡϳںĿ
ЦˣôȥеңεУҲûȴаǸť
Լģɱ𣿡ϳеңЦĿ˾Ҳڴʱ޴ıըûеһжһըнȴ֪
ʧ龰ת1718ʱ
Ŷ㣬Ҫˡζǽ׷űеՋSš
㡢ζ㣬ǿ㰡ՋSͣԶǡ
㣬ǿ㰡ְȥՋSſ̵ƾ·ˣǱȴûע⵽һٶȼĻ𳵳ʻˡ
ŶкͼٵɲͬʱǵڵϵՋSš
ŶѰŶܹǱڵϵՋSţǵˮٴ˳
㡢ζ㡭ŶǲҪȥҳˡՋSֻԼԽԽ䡣
ģģŶȥҽֻϽ120ȵ绰
㡢ζ㡢ǱްŶ뿴һֱЦšՋSȥǲᣬǿԼЦһ̣ՋSŵѾˣЦ뿪ˡ
ŶŶǵĽк쳹֣ҲΪŮ̾ϢôᣬôƯ뿪ˡ
Ϊʲôÿ˶ǶȥΪʲôֻǣΪʲôҲ޷ʵˣޡ
ƬҲʧǰڵȷֹסڿޣҲĵᣬǵǵıǸıԭôľޱ䷢ϣ˭ܲˣһԼ뿪ԼǶôʹ鰡ΪôĿֻΪǾ仰Ǿŵ
ǵıѲǱˣԵñ΢ȫǵһ룬ΪԼȴ
㡢ζ㡢Ŷ㡣Ԥ⵽ǻۿԪоҲǿŶ˵ȻԼ֪ǿ˭
ûϵֻƵ˵һ䣬ɣָ״̬֪ǵĸ绹

ʮ ՋSűͷŵ

ˣǸ˰ɣՋSſŻеǣеҲĬĬᣬеֻһǡ
ǣҪôȥأԪֵĿǣѵǰûֻþ
·߳ȥζָǰĳڡ
û·ԪİֵĿǡ
ôأѵƬԪоߵĻûʲôֵİ
⡭ƬԻáՋSſ϶˵š
ô֪ԪΪҲþˡ
ҸоģҾԼûƿеĻՋSǲԼصҪˣ
Ŷ򻨵ɣû㣿ζ뵽Ҳδѵڽˣ
ţܣՋSе˷ܵ˵ţܿġ
ƬΪʲôԻðԪܰᰲţҲòƿһЩþˡ
ǱĳԻõáՋSŷţֻ֪ûʲôرֻǺÿѡ
а취𣿡ԪӰߵһƬٻȷʵƯӾеԻá
ȻԡҿǿƿеĻġՋSſĵ˵ţڿһչˣȻûǶֶԼϲƿػҲһ°
ɰĻΪָһȷ·ָԭǡՋSڻз裬е㴿׵ĹâһƬɫĻȥеĻһֳţмóһƬأߡ
߰ɣՋSſĵ򻨺棬Ҳųȥˣǳȥ֮󣬻һߣ߾һпʼˡ
һҪʼˣɰĺǣܴһе𣿡λ˵š
ɽ֮ԽΪߵĹסΪİսķգ˵ɽȵ˶Ҫܳȥȥ˵һе鰮ֻ߰ǵʱ˶ѣǻǻһġ
ǱˣԪо߱ǡ
һ˰ɣһǽȥģѵĿ𣿡ԪĿԶԽԽԶȣܾʲôıһ
ôãӶ𣿡ĵǣôùƿ϶ˡ
ȷʵеˣȥԵ㶫ɣԪİ俴ŲԶĴ֣ȷʵеˣһ춼ûԷˡ
ȥԵ㶫ɣǶҲûأˡζտյĶӣаڳһ˵ı飬ظЦ
ζÿɰԪоƤЦţĶţΪζֱֻȽϳأû뵽Ҳôɰһ档
ĳôԼԵ޹ʵľͱôͿˣصǰԼʲôͿġ
һҷ꣬һԵġ
ķóԲһζ̲סˡ
϶ûĺó԰ԪܰðĿǣþûԵķˡ
ᰶԹԪоԪܰ˵ĺóԣͺţΪڵӣԼҲ볢ˡ
ţܺóԣءԪܰᰱ۾ζš
ۡ㡢ζ㡢Ŷ㣬ҲҪԡԪоͰ͵ģ⸱ͬ鰡
пһ԰ȳԷɣεĿǰŮ
극ǾͻصhˣՋSǺԪһصӰȥˣѾþûؼҿˡ
ฮ
˵ûˣصشӻʹؼˡԪһҾġ
浰Ϣأȥ俴ɣԪտһؼҾʹҴææĺõŮ֪۰õġ
ţڻ𣿡ԪҲʵĹһ
ţһжáԪղ̫ϲŮŮȻǶ֪ģҲûʲôϾһ֮ѣԼҲòȥ
ȥˡԪ˵ȥԪסȥˡ
Ԫõķһ༫ŮǰдŶȥдʲôȴԪ海߹ˣϾ
ʲôˣԪ浾ĿǰòŮӣȷʵû
浶㶼ʶˣԪ浿ȻûԼƯãȴļ㣬һ¡
㡭ԪǱ絽һôı޴Ľأʲô̬˵ء
øղдʲôأԪ浿Ÿղõľٶе㲻Ծ
ûдʲôֶֻѡԪ͵͵İдõ˺ˣ˷ĩ
Ǹ㿴õֽûСԪ浾ҪʲôΪıܿɡ
ûаԪóһԼǰ׼õֽд˼֣»˽Ԥˡ
õнԪҲٻʲôˣϾ۰ð
ţôпջأԪĵš
˵ûˣõİ!㲻ܴ̫õģҪȥˡԪҲԱߣ졣
Ԫ浺˵˺ܾò뿪ˣԪʼղܶԽĸıͻҶ˵ʲô
ߺ󲻾ͣԪ浾ͼдű˺˵ţҪĸǵģϣܰǼ˲Ҫҵ顣

ʮ h

h
˭ţԪܰ᰺ţôöûˣλ˭Ǽء
浶ģ˵ҪڽǼѰ飬ʦ֮ɽģͻΪˣҪǰǼ˲Ҫҵ顣еݴŵ˵һ飬ҪģҲǱǵģôɵҲ֪ɣǵðˣǼ˲ҲǵĸǵĸʲôıأǸ粻˰
ǵðˣϾǾǡǲñ֪ݵģȻ鷳ġԪܰᰵĵĿǣϢԪо֪أʹϢ֮е𾪣ûǻʲô飬ǵֺȷʵ顣
㡢ζΡԪоû˵ͱס͡
оĸǽжζԵԪоҡҡͷʾҪ˵
šԪоͷ
ʱҲˣǶȥϢɣѴҼдŸ
ǻ֪ǽȥʱסĵطѾ˼ʮҩ㹻ըƽġ
峿
ȥŶǡζ˵ʹæĳˡ
ȥİӰ硣ԪоŵԪܰ᰾סĵطˣֻȥˡ
ĬĬվſڳٳûнȥ֪˲Բ׽ȥ
ǻ𣿡һĹŮţŮûмòסˣþûлش
ˣԼȥǰʹԼȥ
ȥǸŮûļסѾȥˡ
ȥ֮ͿԪ˯룬ôôŴ˲Ƕĺ
ιԪˡ߽ܵڿмµģòûӦ
ιѰе㷴Ӧˡ
Ԫֻúܳ۾ͿһԼNϤ
ô˯ǣȥ𣿡ˣڴ˫ֻǰб
ôԪεţô
Ҳ£°ɣȳȥˡ˵߳ķ䡣
ϴ֮һȥԪˣȥ
ôʲô°ԪֵĿôζûһ
ȥhʱǻ˵ġ÷ϻֱhȥˡ
ôôԪоԪǡ
Ϊ˯һʱ䡣ָԱߵλ˧硣
ǺǣڻζˡԪܰ᰺ЦĿ
ôˣôǻûԪоֵĸλӦȥôð
ٵȵȿɣҲˣô£
ǻˡôµǣζ˵ܲٲܲٵ
ôȥôãԪܰ᰿Żǡ
ΪһСµһЩʱ䣬ǻûζνİڰ֡
ȽȥɣՋSſһȺȵĲͷˣӣЦˡ
šǼ㲻˽ȥ
hԶ
ûԪ
šǶȥˣôǱϾǻӰĵĿԪ浣ôźأ
ȥٷϻԪ浼æ˵
ǡߵhĺǱߣ˺þҪҪԼΪѣǵ˻
ڴʱԪ浿ԼҲ˽ȥ¿ɲˣôȥԪϣûеͺãѾˡ
ķԸˡϢ˲ʲôˣֱhȥˣ˵һ̣˶Ԫ浸ǲ⣬ǻûļκ飬hΧ˱ըſҲסˡ
ô£ͻȻԪ浡
ãô߰ҪըԪ浼æĽԪ浡
㣬ģΪʲôԪ浲⣬ΪʲôҪǶը
Ҫ˵ˣǿӡζæŴң·ڱסˣȥҪô죿
ѾӲˣֻôˡζͬʱͷǵ
ҿζ2˺ŪһȦҲȥˣֻԪ浻档
ҽԪ浿ԶԪ浣֪òþ
Ԫ浿ðȫˣҲͷˣhľӣʯͷģֻرʯͷġ
ڱըУ಻ͬСʯͷˣЩʯͷҲԪ浣һܴʯͷͷ˹ȥ
ǲûжҲһ˳ȥՋSŰļˣֻǵԼҸҲͲٸıˡ
ѾļһЩֻһЩõļ䣬Ժ᲻ٱ䣬Ͳ֪ˣҲıԭҲԼˣʧڼˡՋSſɱ̾̾μԶˣԶҲ벻Щˡ
Ҳҽõ㡣ǽͻסĵطҲһˣԺиµأ
hը֮ǾͻصӰ
ҽȥҽˣȷǰ飬ҲصǰԪ浶˵
ţáҲȥһˡՋSŵͷǸ׵ʱˣҲԽԪ浵ķա
ѾĽˣҲûȥˡԪܰѾʰ׼뿪ˡ
ô߰ζе㲻뿪ˡ
ţҲ˺ܾˣǸûȥˣлԪ氡ǻȥǵġԪܰǳǳЦţҲ뿪أǱȥˡ
оҲǵġԪоƤͷϲۻǷ붼ǿĵġ
ţɣ·עⰲȫĿԶȥıӰһȺ뿪ˣŻмʱ
ڽˣ黹أՋSŰĵЦЦڿԲǸɶŮˡ
ǰæģǾͺúϢɣһԷһˡ
ǽ쿪ĵһ죬ҲϢȥˣµĿʼˡ

ʮ 

ฮ
ôûǼ˰Ԫֵô⼸춼ȥأ
ǻȥˣһҪһ𰡣Ԫæдӡ
ŶԪ룬Ҫ뿪ˣҪҪأϾҪ˰
ôˣԪտ˼Ԫ浣ܾƵġ
û¡Ԫ浾һȥˣǵģҪǡ
֪ԪļﲻϴΪһǵ֣ȻǼסˡ
Ŷô˵ˣҪ˵£Ϊ㰲һ£ԷǱԪ𡣡ԪڲҲûʲôڹƻؼҺ͸ĸ˵ˡ
ʲôôҸŪ°ԪϢû
ǵġԪΪͿȫˣ޶ĵİԼɱôˡ
Ҹȥ𣿡ԪֵĿԪ浡
ûСҪԪ浻ر⣬ٺ˼ˡ
ǱԪеһңԾΪһԪͿҵˣǱԪԺ䣬ҵһӾҡԪմŵ˵һЩ
ŶҲҪһȥģԺܺٻؼˣҪŶԪ˵Լ⡣
ȥҪ·Сĵ㡣Ԫ֪ԼŮǲͨĴҹһˣ߽Ǳⲻ˵ġ
ţŮȥϢˣͳԪ˵˳ȥصԼķϢ
峿
Ԫ浾ͼ򵥵ʰһЩӰȥˡ
浶ǣԪŰǣ
ҵǸ飬ѾصԪˣҪһȥԪ浰ԼʵϢ
֪ҺԪ浣Ȼǻء
ţǱԪһԺ䣬˭ҵĵҵŪһ£ԷǸ磬ԼȥԪ浵ǲţԼ˵
Ȼһȥɣ룬Ҫ͸Ϊһԣǻôأ
͵͵Ц
ζأԪ浲ŷûڡ
ҽԪȥˣŶԪһأСںþûءԪ浴ͽһסĵطϢһ¡
ǸԪ浺Ŀ
£ε³֣ʲô˼Ŷ
ϲɣԪ浴Ȥ˵ţĳ
šֻǲ˵ĿǰûǱףΪǵԼһȥˣ¹µǣǲһֱûбԼ⡣
Ϊʲô˵أԪ浲ǣȻϲΪβ
ΪǲطǵͻȻȥˣµֻǶ޾˼ǲǻǵĻǶģڵҲȢ޵ˣʱȢ޵˰ɣúܶԲǡ
뷨ǴŶϲһǲģʹǻȥˣҲҲһֱǣҲһֱ˼ȥҲһȢޣȻϲҪϧڣһãİûźԪΪǲˣȻϲﲻѡһԼûź뿪
⡭ѵô˽ΪԼĲźǻ˼˽𣿡޷Ľ顣
鱾˽ģǺúɣҲҪ֪ǵ뷨ֻԼ뷨Ҫ֪ǲôܸıǵ뷨Ԫ浲֪Լô˵ЩǰԼҲһҲװѵԼͨˣ
Ǿȥ˽ǵ뷨ԼǲӦ˽һأ
ãϣȥǣ͵ͿˡԪҲ뵽Լȥʿ϶ʲڡ
ҲãҪһˡ
ʱҲˡ
浶ôҲˣζһ߽ͿԪ浺һ֪˵ʲô
浶ǸѾصԪˣҪһȥءŻζ͵
ҲѺԪ˵ĺ˵һ飬Ҳͬˣǲӱˡ
ãô˵ˣھȥʸ͵͵ĸҡԪ߳˷䣬ڵĵطȥˣΪǣĸԸǣҲΪĵػͷġ
ԪԪʱڵĵط͵͵͵̸Щš

ʮ Ϊ˽һΰ

ۿۡ
ǽˡ
Ԫ浱˽ȥ
浹ʲô£Ԫ俴Ԫ浽ú֣ôͻȻأ
ҽǵģҪǱĻش𡣡Ԫ浵ı鼫棬Цӡ
ʲô£˵Ԫ˵ţĵԱߡ
Ԫ䣬ϲζ㲻УԪϲ㲻ԪֱĿ
⡭ֵĿôͻȻʵľ⣬ôشء
浶ʵҲֱ̫˰ɣСĶ˵
ǰ˼ôش𡣡ζǶðˡ
شˣҪġԪ浲ŲǺò˼أֻ֪ǵĴ𰸡
ֻǺرһ˵ĸ߹ʣȻǵ̸ֹûаĸ߹ʣȫǴǱɢģôβס˸оʥڸտʼǵʱǾҪһӵͷҪԶһ𣬲ܵκ˺Ԫ˵ţҲνһɣҲڤڤ֮аŵİɣ
ϲǿԪ浿϶˵š
Ҳϲһ㡣Ԫţɾ˵ʲô
ǰǣǵϲˡԪ浽ǵ
ΪʲôڻɼңԪҪһһʡ
⡭ǰģֻȢɼҡԪҲǰûйش
ȥˣҲˣҲҲɼ𣿡Ԫòе㱻жˡ
ǻһֱţֱǻΪֹǲˣҲһֱȡԪͷĿôô⣬
ǼˣҲȢޣԪֵĿǣѵǾûеڶǶĵ𣿺αô϶˵š
ҲһֱҸֻҪҸͺáԪ侲ţǻ޸
ǲźΪڲȥ׷һֱĬĬĿţβȥѰأԼź룬ԼûźԪôԼ4ɵϡ
źԼܺصϣֻǾñ˵뿪ԪĽǻĻԸһػǡ
ֱĸ󱿵Ԫ浾ú˵壬⻹Լĺá
ĸԪ䲻Ŀôĸ
ԼúõɣҪźһӣҪҸһ죬Ƕȥ濼ǰɣԪ浴˵ţҲڸſڵˣԼĺá
Ԫ浱Լ˻ȥûȥǣôͻĸ
ʲôĪԪԶȥԪ浣ԼҲ˼ǲҪ˽㰡
㡢ζ㣬ôˣՋSźԪʱͿζһͤȾơ
Ŷ˰ҲȰǡζՋSվǰҲՋSȡ
㡢ζ㣬ǴȾƵİΪʲôںȾƣʲô𣿡ՋSŲĿǣôڵһҲˣ
ΪԪҲ˹ǣ֪ô˵ڴʱԪҲ˹ǴͤԪģû뵽龰
飿ՋSŲ׵ĿԪ浣ѵΪ
ô£ǣԪ俴źȾƵǣǴûӰɣô˾ˣ
㡭ôô˰еκĿǰЩˣֲ˭˭ˡ
֪ζҲһֻ˾ûзˡ
ǸҪˡՋSŰѾ̳ӶˣҲ˳
ǡζŬ۾뿴˭ȴˡ
ǷǻطϢɣԪεҡͷôôС¾Ǳ
ɣǶȥϢɣԪ䱧ζסĵطȥˣԪҲǡ
ǺúɣǾͲҪȥˡԪ浼ͤ￴ԶԼĸ⣬ôڵ˵ˣʱ˵ԼŶ
ǰǱϢΪǸǺ˱ӣǲӣǵһôĿǣԭôô˯Ҳһʥĸо
֪ǶãҲ֪ǶãôۣǴ뿪ʱסǵ֣ˣǵһαסԼְɣ
ǵĴȻͬһ䣬ǷŵλòһҪǸһģǷҪ
ˡԪԪͬʱ˵š
šҲͬĻشţסǵʼûзſ
˵˵ɣſ֣ŴߣʾԱߣҲѾѵĲˡ
ҲҲڲ²Ҫ˵ʲô
˽һΣǻ𣿡ζԪ˵ô棬ûа㿪Ц˼ͬĿԪ
ǵҪǻӦġԪԪͬʱشţҲҪʲôΪʲô˵˽һΣҲǺĴӦˡ
Ϊ˽һΰɣˡζͬʱ˵ţôϣҸȴˣҲ˫ź
ǡԪԪŵĿǣǻôͻȻô˵ͻȻȾơ
ǲˣ֪ô˵ˣ
ˣ˽һΰɣĲôѹôʹ࣬˭Զֻǵȴֻһӵʱ䣬ҲҪһߵ󣬲źҲǶ˽һΰɣرסԪҸһãҲҪźҪֹ˼̶̵ļҲá
ǻӦģԲԡζҲͬĽرԪ䣬ô뿪ˣǲԼ̫޶ˣûⰮҪأ
û˵ʲôֻĬĬӵҲĬ˰ɣ֪ͬˣ˽һΰɣ˽ġ
˭˵鲻˽أ˭ܷϰ鲻˽أ˭尮ıĿҸҲʹ࣬˲ȥˣ˵ĸô֣²͸ŵġ
Թƪ꣩




ʮһ Ԫ

ǽͳ𣿡Ԫ浿һŰǡ
šͷǵһ뿪Ԫأ
ǿɣȻ֮ǰ͸ϲˣ·ͦԶأζҴææİ̵ǣԪǾȻҲҪȥעҪһðյˡ
˴Ҵææ
ڸԪ浿Ǽææʲô
ҵˡһСɽʱıӻбʣЩʲôģû뵽Խʱ˹
ʲôһıӣһֵֻһĶ
Ǳдֵıʣͱӡд֡
Ŷ㣬дʲôԪ浿дֵš
ûдʲôŶڻͻȻ뻭ˣ㷭˱ӡ
ҿԪ浴յߣĻ
ۡƯĹҲдЩɽģ뻭дģû뵽õĭŹǸԶˣƯ
ƯɣȻʹƯأҺͽ㷢ѽĵطûѩ£ΪݳıϾԼˡ
﷢ֵģƯϧûۿԪ浿⸱ĻĽ
㣬ҿՋSҲ뿴Ǹ˵ĺصĹʲôġ
ՋSſĹԺһƬΣȴǺģ
ƯأһʣһԪҲɵ
ԺһģƬΣ˭أՋSֵ˵ţôĸо
ʲôƬΣζҲֵĿՋSţʱҲиģƬΡ
Ůվڹ龰ֻݺӰģֻɫͷŮӣһǳɫͷŮӣȫՋSŻŸղŵƬΣȴ벻˭Ϊʲôһͷͷôҫۣʥַ
һҲŮӣǣ֪˭ѵסζڸܽˣΪļ䣬ȴǸϵȴǺһǼеŮӰ˭أ
ˣȻ֪ͲҪˣ֪𰸵ʱȻ֪ԪζԴҪ롣
˿Ķû˵仯ͦ찡͵͵Цš
ЦʲôԪҲͬԴ
ƲƲ죬ʾǱЦˡ
ʱҲǵ˵˵ЦЦһһʧţܿ͵˱Ԫ
үǵˡݳӶ˵
š³ɣԪҲ׷һҿջſڡ
粿ջֲՋSſſջ
ϲͺãҿջǵΪռص鱨⿪ģÿһ粿ջǵ˹ģ׬Ǯֿʱ֪ϢԪՋS˵ţջҪǮסİӰүͻ롣
үˡջƹӭǼ֮ǰӰүͷԸһҪúչǵİȫ
šŪ䷿ϢջƽһӪҵˣùǡԪԸţʹǼ˿ջ棬ƹİ쵽Ϸǵķ䶼ģĺܽζҪסһ䣬Ԫһһ䣬ԪՋSסһ䣬ԪԪһסģ̫෿Ǿò̫㣬ͺãԪԪǵķζĸڣԪԪǵķǶ棬һʲô֪ȫҲ㡣
ȥҹкòáՋSڷĵ˵ţĵʱͻᵽջ¥µһ죬żҲƹġ
Ҳãǿ˽Ԫôġͬĵͷȷʵġ
ǾȥɣԪҲȥߣ뿴ûʲôȤ鷢þûжˡ
һڴעĿһǾɫŮ˧磬ܲ˶ſ
Ԫֶˣǲһζ·ƻͨĴ֣ǲһ
Ǳôô˰ՋSһ˶ĵطǰһ϶ʲôȤ顣
ȥԪҲֵġ
ǴҴææļȺ濴ʲôһ178Ů
ڸĿԱ߻һŨױĨһŮˣеýŻǼԺ𱡣
ߴңǹŬҪѰҵ飬ѾҵˣߵλҲڱԪ׸ıԪĴӺͶҲѰ飬λҲԪλӣԣôҼ֤鵽׹˭ˡλŨױĨŮ߰˵һѶЩȴҲĻԱߵˣЩҲ⡣
˵飬ʲô֤ݡȺи֪˭ˡ
԰ѩ˫óҲŸ
ѩ½ҲܿǿǲóġǸŮ˽Ҳѻȸ
λԪѾȥԪĸλˣֻҼ֤һ¡Ů˵ٴ˶ġ
ǾλһȥɣȥˣԽ㡣·ߵıԪͱԪԣϢǼٶҪ֤һ²źãȻô飬ôܵأԪԣб̨ϵǸĻǸŮŮӣϷԪǳĬĿţ˭ôװ˵Ͳкܴ鷳𣿻ԼаңԼʲôıǧֵ뷨
Ԫ浿Ԫ𻰶û˵Ǳȥˡ
Ԫһ顣Ԫ浺ҪŪĻġ
㲻ǡԪͻȻǰԪ浣˵ʲôȴԪٴδˡ
ҵµĻҵġԪֻԼһֱѹŻܡ
ԪǰŮǸӡ
㲻ܾ𣿡ԪƲƲ죬ôˡ
ҲܾΪͿ˽ˡԪЦĺаȣһԼû뵽ôˣҲԽԼˡ
Ԫ浳εΪ˽ʲôʲô˽
磬ڲǺ˵ʱ̨ǸءԪԣĶԻ
УʲôÿģðƻԪ浲мĿ̨ϵǸŮӣǸŮòҲڿһ͸ģǺޣǼʣǹ۲졣
ô֪ðƻԪ
Ҿ֪ȥԣУȰ㻹ǴѰͷɣȻҵǵģӦ֪ǵְɣôӦòµĵ龿˭ΣվأôǾʹ󵨵ѰҰɣʱ˿ɱʶԼĴ󡣡Ԫĵ˵һѻ⻰һѵǣ룬Ϊʲô֪
浶ں˵ʲôĻՋSʱҲˡ
ûں˵ȡǵ¡Ԫ񾯸òҪ˵˵ȥ
Ŷ浶ʵôż˻鰡ദԿŶζƤĿԪ浣绹ͦ
ԣǸ̨ϵĽˣº˵Ԫܵ˵š
õġԪԣտʼʲôǶ˲žأôһȫˡ
һ˵ԪָȺ档
ҲáԪ߳Ⱥ棬һû˵ĵط
Ԫˣһֱ֪ԪԪ浡
Ԫ˰ɵˣԪͼĶͷûзգˣǸӡ
֮ǰ׸ô£ǲǶʮһ͵ˣԪٲȥˣֱ˵ʣ֪ǲá
ʲôǶʮһͣ׸ζҵġԪ浻治֪ʮһģֻ֪ǲˣѵʮһǵļ

ʮ 

磬㲻浶ˣʲô֪ՋSʵڲűԪˡ
㡭ŶԪǰՋSųеƵˣȻ뿪ʱ13꣬ҲβסòȻ˲٣ҲȥôƣֻՋSŲŻ磬еڶôС
ǰǳŶѵŶ˳Ͳʶ𣿡ՋSŲĵƲƲ죬Ҳûб仯ܶడǲû䣬1516ģŻñԪϳ
Ǻǣ˺ܶζ鲻ԽЦ
ζԪǣȴһ뵽ˣ飬ζˣѽѵν鲻һ˵֣˵֣Ϊʲôãôģ
һôİɣ͸˼
šԪҲû˸ղŵĿģڵǣԼҪҪ
Ŷ15ʱ˳괩ԽһԪӣŮϣŶߺ󲻾͵ļҲԽˣΪһ仰ǴԽԼȴصСʱ10ꡣζŵ˵ţڲͺܶࡣ
ʲôԪš
ٻՋSŷۣǺܿģΪĳҪҵǡ
ΪʲôҪ飿Ҳе˸еĿ磬粻ˣΪԼȥѰһ
ǲûʲôĿģֻ뿴龿ʲôԾԪ֪飬ҪǺҲûʲôҲȥʲôĿġԪѾ֪龿˭ˣҲΪԼľٶеڣû뵽ǣҲûǻᵽ
أҪͺҵ𣿡Ԫ浿űԪ
ΪʲôôԣԪ𲻽Ԫ浣Ϊʲô֧أ
ΪҲҵŸɣҷʦɽҪν飬ǵй©ΣաԪ˵ţʹҲɵģΪĵĺʦôΥģǷԼĵĿ
ʱ䲻ˣ磬ǸûȥˡԪԣԶĵ𾢵ǽеҲǵ̸
ȻȥɣȥŰݷãǸʲôĿġԪԶԪԣߵǸбԪˣҲǼٵİɣ
ţԪͷǸˡ
ԪҪȥдŸЩˣѾҵһˣһۡ
ζҲصջϢȥˣ׼ӭµһĵɣ
·̫ͻȻҲû뵽ϵġ
Ԫ
ôˡԪԣ飬֪ҪЩʲôָҪǼҰǡ
綼һк˵ˣԪԣںСʱ֪ڵĸ粻ǰĸ磬ʮ˴ģѾˣҲϲӵĸ磬Բûкĸĸ˵һֱ֮ܣһҲ֪ʱˣҲ˵ԼãԪԣҲû뵽þڴѩһ֮ԵǼصˣôرôɫ
šӣأԪһ䣬ñԪԣǲǳģɲ˽ӽ硣
Ҹ統Ȼδȥ˰ԪԣбһּۣеĺŲ衣
δŵӣԪĿűԪԣôûв鵽鵽ûӰ
ţǰŸնһ£˼ҿԪ۰СŮȻֻſҸƥˡԪԣǰ˵ţװźܿĵӣԸȢǸԪҲԸʲôıžͲʲôö
Ư𣿡Ԫš
˵ôôҸ鰡ƯƯҲеģܲȥ˼ҿһŮȻûôƯأҸϲŮһ崿ĸоԪԣͷ˵ţҲһԪ浣ȷʵ㣬þµ֮УոշѿСѿһ㡣
ԪԣԭôͰûأΪܲϲءԪ浴Ȥ
ôˣԪԣ߹ǣôûͨأ
ǰǷɽģŲšՋSźЦĿԭôϣ浶һ𰡣
ԪԣԪǿǰɫŮסˣԭϻôŮӣôص۾
ȻܵҲôϲأҾʱ°ɣԪ浴Ȥ˵ţıԪԣļ
⡭ԪԣԼѻ죬ôͱˡ
˵ʲôأôһˡոմѻıԪͤΧһȺˣҲ֪ͨһ¡
ûأҺܵܿЦٺ٣ԪЦ˵ţһӣֱһŴִˡ
ҺְİǼԪи֮Եǣû뵽ȻãʱǶţڲòˡ
λ𣿡ԪǥŮӣò
ǵģǼҵĿ˻డҾͲˡԪȥıһ¼ƻˣһҪﵽĿĵġ
ǾͲˣ·ϵĵ㣬кܶߵġԪԣЦĺͱԪ˵š
Ԫֱȥʱ󿴿ҿģܳһν߳
ɵôô¶ĺβ͡ՋSЦĶӶʼʹˣһҪ¶βֻͣҪǴˣŹ
ŶƤԪεЦЦ
ǣŶԶŶôıģǳ磬ı˺öడóˡՋSЦ˵ţȷʵûǸʱ³çҪǸʱһͲ뿪ˡ
Ǻǣʱ³çڵ갡Ԫ֪ՋSʲô
ҲǣûйȥأՋSҸЦжҪ˶ˣܲҸ
Ҳ˵˵ˡǵ̸ڻɵʱ򣬻иҪǽأ
šͬĵͷһͤ棬Χģͤϵġ
һʱ䣬ŰѴ֪˵ˣҲ֪ôȥˣ֪õ鶼˵ˣǰͲؼɻôˣˡ
Ǹĸ߿ɾ͵һˣǻܳʱأˣͻȻðǱ˲С
ڿʼǱһԲǸˣôҿĿ

ʮ Ŀ

ɷѩ˫ǿİĵĿǰıԪ飬뿴ʲôĿģΪʲôҪұԪǣ
ѩ˫ɲóѽǺΣյġԪΣԼûѽʵ
ôΪλѡǶҹ⣬Ӧһ֮ðõĺôǵõĺôҪడУԼݣͲΣգʲôĿġ
ڸѰңȥҹսԪȷʵãʱԼûõôһˣҲ¶Լĵϸĸӵݵ˻ᵽ˵ǵĻǺܲܵļкܶ©ˡ
ΪʲôҪѰҡһͿ֪׸ôԼˡ
ܼ򵥣ǰԪҵ㣬ֻҪ㽻ǾкܶôˣҲĿꡣԪǥô˵ţҪʲôӦ
ΪҽܵõôΪβԼأοܵõôҲԸôԪû뵽ǺԪйϸѹֻͻȻӦԪ浵£鵽鱨Ӧû״Ӧģ֮ǰĸ׶Ϊѵ˼£ܾˣηô״Ӧԭкϵ
ǵˣôֻ뿴ģҪĿģǲûиŵβأкôáԪԣеĺŲˮһҲں뷨
Ԫԣںʲôأûп簡ҵûҵԪͻȻܹ˱ԪҪ˵Ļк޲ýʬε뷨ںֻҪԪ浾Ͳȥ
ôͻȻðİȥųɣҸҵҪҲ԰ȥңҵδϱδɩӰԪԣȤڷԪҲô˲ϲͦÿɰİЩˣĻŮ˺õĶˡ
ԪУҲȥ̸ʲô
˵ôˣȻطϢˣˡԪ˹ͼæĸˣĳܴԼļʶƣֱȽֱڿˣ̲סִͺˣɲôãǧ򲻸ãδޡ
УװʲôУΪԼ˲𰡣Ԫ浲мĿıӰˬ˼䣬رˣ鷳ˡ
ôûһ𣿡ԪԣеԪ浡
˫˫ȥʲôأԪ浿ɲȥݴ˼ҼԻɡ
ҲҸ˫˫ȥͲĽˡԪԣЦ˵ţʱͦġ
ҪҰҲһ˫˫ȥǸôأԪյЦţǾôȴպȵĲ˳
Ǹ飬ԲУʲô۹ⰡԪԣӵĿˣǰɣ
˶ǵĴЦ
Ц˼ŶԪεķۡ
ĳݶ
۲ôˣôһ㶯ҲûУՋSŲͷſݶ˵š
ˣǵšԶһӰˡ
ֻõ֪ᰶĿĵˡζο϶򵥣ʲôıأ
ţͬĵͷ
ͬʱ˵һ֣һȦĹâǼΧˡ
̣ˡԪ鿴ŨױĨŮˣ˵һ䣬Ů˾ǰǸŮˡ
еôˣԪűԪ顣
ôû⼸ϢδˡԪе˵š
ĸû檵İȻѾƻôˣδҲԽԼԪĿϡ
һᱻҴİԪ鵣ĵ˵š
ֻҪץסģȢ㣬ݽҴҲûϵĿѾﵽ˻ںô㲻ӽ𣿡Ԫ̫ˣôõĻ᲻ãϹ롣
ÿ춼ҲôץסİԪ鲻ͷŵЩµĻа취﷢
Ǿݵģ˵ǡԪ󹾹˵һѶ֪˵ʲô
ֻôˣھЩѶʶҵˡԪ鲻˵ţϣƻԽԽá
ٻҪ֪Ϊ㣬һ˶˼ϣҵŮһֻҪǶõģ̶ġԪűԪ˵һѣȷʵܺãΪ˳˼ġ
֪ˣ̣ʱ䲻ˣҪǱǷɾͲˡԪھԲܷģҪԵĽͦ߾
ҲãǺ̾ȻȥˡԪ˵˳ȥ
㣬ôʲôҲԲٱֲΪȻ̬ˣĿĸ磬ôӲء
ţ˵ζҲǸԪ󣬸Ҫȥʲôط
Ԫ浣Ҫ޻أ㻹ôҵ·Ԫݺݵ˵ţԪ浵鷳СʲôأЩǲ뿪Ԫ浵ˡ
ɶ浶ôՋS֦Ż԰ϵҶ
Щǲ뿪浶ˣ˵ڶԪˡӵĿգŵҲۣǱ˻עš

ʮ Σա浶1

µһ죬ǲûаĸˣƽһͺãȻĵģֻҪÿʱÿ̺Ԫ浴һ
ôûԪǣԪּˣҲûпǻؿջϢҲûп
ǽӵӰүţ˻ȥԪĹͻȻز㴫λˣÿӶҪȥţôߵʱúõģھͻȻزء
ŶԪ֣ôû֪ͨ
ǽȥԪĵ˵š
иǳȥɣζǶΪǸûúˣΪҵͿԺ͸úþ۾ۣû뵽һ顣
ðԪǾͼææȥұԪˡ
硭æ𣿡ՋS̽ͷ鷿档
Ŷ컹ˣæأŶ𣿡Ԫ΢ЦĿՋSţôͻȻأ
ǳǳȥ氡ՋSܽȥ֣˵š
ǰ綼ûǳȥҲ˵ƲƲ죬ֻ֪æԼ顣
㿴㣬ӦˣǵλöˡԪ浴Ȥ˵ţһȺһĺܿģһҲȥװ졣
ˣʹǳȥɣԪû취ε̾̾һɰÿǺòײģôܺء
Үǿĵıš
ԪſڵıԪ飬Ŀʲô
ҪȥҲȥءԪ鲻ܴλᣬǰ춼Ҳ첻ٴˡ
ՋSȫûκλ˵ˣܲ˵ɣ֪Ǻų
ðɣԪǵ˼ԼҲҪװһˡ
˾͸űԪȥˡ
ȥأՋSŲԴűԪǶﲻ̫Ϥ֪ʲôء
ȥκɣĺġԪҪܺһκǸöðھȻĿʵ֡
ðԪ浹űԪĸ첲Ҫ⼸Ҳ۲ˣе˼ɣȻͲ
浶ĲǱߵ𣿡ԪţŴҲôôŵŮҲԪĸ첲ֵĸо˵㺡
ȻܻǰҵǱߵҲаԪ浺ǴҲѧһǱߵıǰˡ
šŶԪ΢ЦĵͷҸĸоһֱš
Ǿ͵Ǳߵ£Ԫ浵Ƥͷ
浶ԽԽˡζҲܿĵЦţҲ浶ڣͲįˡ
˵˵ЦЦȫԱ߱ԪˣɰˣΪǸûᣬֻܿǿģԼȫ岻졣
ǵˡԪָǰԵƬиصĴ˵˵ԿԼעأÿǺԵأԱΪԵ
ۡƯĺܶءζǰĺϵȥ
и˵أԵĻͿԿԼע,Ԫǰ˺öΣûпһ˵ӰӣҲΪԼʱ̫Сԭɣ
ҲҪԪ浼֪Լע˭ÿԵء
ȥ뿴ɣءԪָźͣСЩģҪշѵģǮҲкܶ취ء
һ˳Сȥˡ
ˮ峺峺ĺ棬ִûô峺ĺˮˡ
ǰҲô峺ĺˮˡζͬš
뵽ˡ
ۡ˯ՋSſź˯棬˯Ϳôʢˣʲôԭأ
˯һļʢģҲĺˮ⡣ԪĴ˵ľɫҲΪ֡
Ƭһһأļ紺ܡՋSſĵ˵ţ־ɫ治ء
һǴ˯ģͶ𣿡ζֵţĶвлĻѵﶬҲ𣿵ʲôԭأĺ죬ҲһˣȻνķ
˵ŶĵЦţ뿴ܲܿףô峺Ӧÿ壬ȴԼĵӰԪӰӣΪԼأϸһǡ
氡ҵĵӰԪָźϵĵӰɵɵЦš
˵ԵͺԵܿԼעˡԪͷ߿ɵЦһҲûб䰡
ҲҪԪ浰ͷ˹ȥĿԪĻӰ
(ѣ)浶ľȻҸ磡Ԫ浵ĵӰȵĽš
ôᡭԪ浶ʱ̣潵ĳ嶯
ҲҪζҲԼĵӰԪ䣬ՋSſԪԭע˶Ѿҵˡ
磬ҲʲôζһֱıԪʲô
ԪҲ棬βǰȷʵһŮ
ϵĵӰʱֵԪ浣ȴǿôӦòǿĶЦŵģôǿġ
ô£ڿʲôԪ浲ĿŵӰĵӰȴһ龰Ԫ浶һڿʲôʲô
ʲôՋSžԼܽܽΪʲôأ
ˣˡȥǸӰˣ֣Ҳء
ţ֪ʱȻ֪ˡՋSҲȥˣֻǶĺϤ
ô˵أԪź淢ıԪ顣
Ҳô˵ûϵİɣԪ鼷һЦݳûں濴ˣԼĵӰ
űߵһľͷͻȻ뵽һ⡣
ǰԪ浣װµľͷˣ˳һԪ浣Ԫûϵ˻ûվȣˤȥˡ
浶ţôԼôģûʱ̿ǸԪ飬ʱһ˿óѵЦݣӲ۾
浶ӾՋSȥˣԪȴʲôסһһֱ׳ՋSŸ׷ˡ
㻹ðɣԪ˿ˤıԪ飬ֻǵţҲµˣ϶йϵȻòĿһۡ

ʮ Σա浶2

׷ˣʲôһֱȥˡՋSż˵ţȥΣյġ
ôҲȥҡ˵ȥˣζҲȥ
Сĵ㡣Ԫĵ˵ţҲôҰѴŸǡ
浶ᵽȥأ˺þöûҵ
ˮ˵ՋSҲ˵һ䣬ȻûбˮǺţôô棿
Ҳ֪Һͽںʱͷˮ˵ȷʵе֣һзϵ鶼֣Ԥʾʲô
ǷͷңһҪҵζϷֿˣȻˮ˵Ͳȥˣһֱҡ
ԺУԪ۾ǼǵԼˮˣô
ôģǻþʲôأΪʲôԼᴦһƬУ
ӭǵļ԰һֻСͷϷţߴߴĽţԪ浾ȻĶ
Ҳǵˮ𣿡ԪֵֻС
ˮһˣǰġСš
ҽΪʲôԪ浸ˣô£
ΪǡСţѵʱˣ˵ʹѾˡ
ҵʲôԪԽԽͿˡ
ӵʹѸٳɳǴĿʼԿеľСݣ˻֮⣬ڲֲ㶼ܿƣĻСĽš
𣿡Ԫһֱ֪Լô
ǵģ˵Ļ֤СĴųֵһ߷ȥˣԪҲȥ˿
ôˣһƬľСݣԪ浾ȻҲ۵ĸо
ǵļ԰ΪﶬûѵԵʣľҲĿֱȫС˵ĿƬľԼļ԰ˣ˭أ
ﶬ񣿡Ԫ浲ţ仹Ĵ˵
ţ֪ΪʲôеͻȻˣΪǵʧˡСҲЩﶼʧ٣ȫˡ
ΪʲôƬôãԪָźһƬ֣ƬֿȥûҪ󰡣
ΪѾѣȶסǰһƬ֡СоеУ⵽ʲôԭͻȻʧͻȻأ
ѣԪ浲һС
ԺȻ׵ģֻǻָ԰С˵ͬʱҲС˳İæ
ҿ𣿡Ԫ浵ĵ˵ţôһƬľҪǻοԼȷԼû˵أ
ҪԼҪƬָȻĬ˵ĻͿˡСԵģȻҲٻ
šԪ浵ͷȻ۾һֱŸǡ
̿ɰľָԭĿɣɡԪӿĻƬľɫâɢƮƬľ˲ʱеľѸٵĳдеġ
ۡĿԣԪ浲ŵĿǰƬľ
лл㡣СǿĵķԾţĴų
ҪôȥԪԼزȥˡ
ƬҶӡСժһƬҶӣԪϣҶ˲
ֻҪƬҶϣƬҶȻȥСмĿһۡ
šˣҪĵŶԪƬҶӣҶ˲շɳȥƬȥĺ档
ұˣûҵ浶εĴԱߣűԪ˵ţӦû
ڻˣ֪ôˣ᲻ᵣԪҶţҶҲڴˮ档
ۡ˾̾£ǸŻͷͿԪҶ֣ô£ôһƬôҶӴӺ
浶ˮ֡
ȥߡԪ浶ƬҶ˵ţҶӹȻǱȥˡ
ôˮ氡Ԫ浿ˮе
Ϊ㣬Ҳ㡣ՋS˴Ҳ˴
ǵˣĺܶԲ𰡣Ԫ浼ĿǣϾȻûʪ档
û¾ͺãôһƬҶӻˣζֵĿƬҶӡͨ
ȥ˵ԪصЦţҲվ˴ϣҶҲıСˣΪͨҶӡ
ϾȻûʪԪֵĿǣѵҲص
ϲҲûʪЦĿǸɵϡ
ص˱ԪļҲѾǰˣԪ浺ܾء
ȥˣҲȥˣԪԣŻǣֵĿǣôԪҲȥ
ȥԵˡԪ浿ĵ˵ţԵеĺ档
ȥ涼ǡİôĵǣе㲻ˣôû뵽һİ
Ǻǣ´һȥԪεЦţǡ
ԪҲ˵Ҳ֪оҲԤȥδǶ˵ʲô
Ԫǻȥʱ䣬ǶסǸļǸĸĸҲڣҲõʲô

ʮ ݺ

üˣҲе㶯˰ɣԴĵ˵š
ʲôˮڡԪ浴ϴεˮ¼֪ҪʼԸˡ
šζ֪ʲôֻһĲɵӡ
ζ㣬ʲôأԪ浿ŷζ
ûζعεЦЦ
浶أԪ浵ϵͻȻˣ
ĲˣǵˣȥҡԪ浿һֱԼϵˣرģо͸ģǸЦŮͻоůȴˣܲܶ
ҲȥҡǼҴҵĳȥѰˡ
ǼԺұˣûңҲİǱˣ˭һֵǮأ
ͤڡ
춪һҹ飬ǻб˶ģҪ͸Ļʺ󣬽ͻȡڲˣֻڶҹĵطԪüͷ֪˭ǿҹ飬Ҫǽ콻Ԫ˶ܵǣ
İ߹ıԪ飬ôˣ
ʲôԪ鿴ʯϵһ˿ЦݣοôƱ硣
춪һҹ飬֪˭͵ģֻԪԣ˵̫ĻֱûôƣĻصˡ
ǿҹҪ𣿡ԪװŲ֪ĵš
Ͼͻȡҹ飬Ҫû֮ǰҳҹ飬ĶܵǣԪԽԽ
ôȥҰԪż˵šװ
ôһطҰı飬ܸое㲻ԾʲôʱĹϵ°ôô
ҿźϤǡ浹ġԪװϸĹ۲š
ʲô浶ģԪ𲻿ŵĿôһ˵ˣȷʵģôѵ͵ġ
ȷʵġԪԣҲˣϼ
Ҳ߹ˡ
ûпһ浶ˡĸλæţҲlȥҲһ
аءԪ鵭ЦţָʯϣЦһգֻǺѹ۲ֻӲζõ۾һʲô·ˡ
İ˺þأо͸ҵҲʧȥԪܹȥһԼʧѾõĶ
ûʲôأԪ̫Ѻõ
ʲô˼ԪֱĿôܾζô򵥡
һҹ鶪ˣҵģкνͣԪǥ޷ˣϾŮʲôûأȥ͵ҹ
Ҳ֪ҽŷҵˣһֱζһ𣬸֪иҹ顣Ԫ浲ʲôԽԽ壬ǲԼ˵ٶ඼ûá
ȥһ¾֪ˡԪʾš
ѣûҴȥϡԪһӾͱúܲˣ϶ǸҪݺȻ˵ѣ϶һС
һ˾Ԫ浵ķȥˣǲõģҪҵҹ˵
̫ˣŻóˡеĿűԪ顣
ûãǾʹԪ海ˡ
ҹѾҵˣ¾͵ûɣԪ׷ʲô
ôˣԪĿǣ֪ٺݵˣɴǿӡ
׷·ǳеŭĿﶼףǸȦףݺľǳıԪ飬˭͵ӻԼķԼ£͵ĹжˣҲӦǻȥҰǹǣǰ¶Լ
Ԫû˵ôֻˣ´οɾûôˣȻݺǾֱ˽
Ҷɢ˰ɣԪ˵ʲôˣֻػи鷳ɣôأ
ǴҲɢȥˡ
磡浶𣿡ζ׷š
Ԫû˵ֻҡҡͷ΢ЦĿǡ
鲻ˣ취߰ɣüͷ˵š
ôߡԪҲϣʲô·ˣϴεˮ¼Ͳˣû£ҹ¼´
ȻݺңҲݺ£ô򵥻ʣֱ˽Ԫ浲ˬ˵š
ð취Ҫݺģ㹻ϳȥġЦţԸˣֻ֮֮ʹ
ߡͲˬԪ浲ƲƲ죬رʲôݺǲоĶԸ
ˡΪɣζԪ浵ļ
ţݵģΪǺ۸Ԫ浿ĵĵͷһҪ
ţѾ鵽ˣһ¥ŮкͺǶԿĿҲ뵱˵̶ѡĵ˵ţѾ뵽취ˣ뵱ţûʸ
¥ŮӣԪ浾ȵĿѹرĸĸо¥Ůӿרġ
ţбԪٻζͷ
ԪǾͻˣǰæһиõЧͲŪٰʲôãƫҪٰ飬Ҫ֪

ʮ 

رҹ³˼ӰȷʵǸжĺûᡣ
ٻʲô£һ˿ϢıԪٻûа顣
һǮȻҪɱˣҪɱ˿ɲöԸרҵɱ֣Ӧ֪ôԸǰɣԪٻĿǣһҪɹ
ɱ˭һ˵Ǳ䣬ûа飬ΪɱֵκһɱֶҪ飬Ϊǣסǡ
Ԫ浣Ҫߵɫ۾Ůǵ书֮ϣֻҪԸԪǲڻ¡Ԫٻĳζǵ书ر
ɫ۾ˣȻûиӣҲܲ죬۾νɱûи飬ֻǰǵĸ
СֻҪǾͿ׵ĶԸԪˡԪٻֻҪһԸԪ浾͹ˣϾԪ浵书ߡ
ǻԼɵģٻġͬƱ˵ţ˾ԪǱȥˡ
浶ϢɣҲȥϢˡԪ˵ţһ磬ѼƻŪȱˡ
šԪǳţ͹ţ׼Ϣȥˡ
ӦŮɣȥǣԸԪ浡һ˷Ըһˡ
šӦһȥѸٹȥ
ʲôˣվסǿһӰȥˣ׷ȥˣô˳֣ʲôˣ
˿ɹİԪ浵ķˡ
ʲôˣԪ浾ĿŽˡ
ġһ˵š
ʲôɱҵģԪ˹ڴߵĽ
˭˭Ϊɱ֣ǲ˵ȥݵġ
û˭Ҫ˵˭ҲֻҺ֮ˣǱԪٻİɣԪҪһӲ̴ˣŮ˾Ȼôġ
ǲûлشҲ϶ˡ
Ĭ֮УԪǷ˹ԼûаӮҲҪıԲǸŮ˵óѵġ
Ԫ浼ѵӦǣһ˵书֮ϣοǶԸĽ㱻ˣѸĽæš
ˣǴ򲻹ǵġ˵š
ûһǲģôǸɶŮ˵óѣԪ浾ԲַˣǲģԼֻһҲԪ浼ᶨ˵ţǷŭԼ
˵ٶҲûá˵еɣǿɱУرġ
ѵԼҪȥ𣿣Ԫ浲ģԼΪʲôûаԼϢʱҲ䡣
˼һ̣ûü㣬ֱӴಿλѪ˳ŽڵϣһһΡ
㡭˿Ԫ浣ӦÿԶģʲô
ǵĿĴˡԪ浿ɱЦţ³
浶ԶӰæĽţӦòΪʲô
浶ǿŵڵϵԪ浣ԼΪʲôûʶǵı
ζ㡢㣬ʦɽǣԼˣôأԲ𡭡Ժ浶ܱˣܿЦˣҲֱˣֻԼΪʲôûж㣬ζ㡢㣬ںо뿴ЦݣǣûлˡԪ˵ţĺǸһŮ
浶˵ɵһܼоģ㲻µġѾ֪
㡢ζ㡢Ǳޣǵ˫۾ʺᣬҪЦǰһĵЦţû浶ҲįġԪҲûκ˵ˣۣϢģ۾˯ȥˡ
浶浶ζĺţҹջصǵ
ɱ浶һѪծѪġζվǰˣûйķŭ
Ըоƾһ˵㹻ɱǿǰλðŮžȻôƯŮ˫ص۾¹ҫ£ԵøԻá
ҲôʹġҲվǱˣʧȥŶʱǰ
Ҳ˹Ǹϵʱ򣬿ǵڵϵԪ浣ʹζˡ
浶ԪڵϵԪ浣ԼļϣѾûϢˡ
ôԪԣûϢԪ浣һ˿ˣôõŮ뿪ˣΪʲô
Ҳץסˡ
ô죿Ԫǥָűץסĺˡ
ţҪ浶ǡζԪ浾տĻ԰ȥˡ
浶ǲĿǣѾˣҪôǣ
磬ٺǸԪٻˣȥץסҪѪǵ浶˵
ȥɣİ˾Ԫķȥˣ**ΪһǶ֪
ǰԪ𲻽⿴ǡ
浶ϲССˡζҪ
ãȥоȥŶǽҪٶȣʱ˾;Ȳ浶ˣ磬￴浶Ҫκ˶ζԸ磬ҪоŶ
浶ѾˣôȻԪ𲻿˼Ŀǣ
ҵķԸˣκ˶סǡֻðΣʹǸˣΪ浶ʲôֵ浶ǸܺõŮӣôأԡ
õġԪҲֻܴӦˡ
ǿһԪ浱۾Ĭš
֮֮⻪֮˲תơ˲䣬Ǳ㱻һȦâˣеǣǾȻ̫λðˣ˶벻
ô˲ʧԪǥŵĿʧǰĹâտʼֻǱǵڲͬ۾ˣֻǵʲͨˣû뵽Ȼ

ʮ λðҹ

ԪӰՋSŵߡ
ߺģּţՋSҲȥ˵£ՋSžͻص
㡣ՋSſͻȻǰĵĽš
Ŷߡûж˵ʲôֱֻ˵һߡ
ȥģ㣿ôˣՋSſŹ֮ʱԪҲ˹
ôˣԪűֵš
ǡߣûκα˵ţôıˡ
ôˣ㣿ՋSžһ鷢Ȼ
浶ˡǸߡֻ˵һ䣬û˵ˡ
ʲô浶ˣô᣿ô£ՋSǲĿǲ뿪찡ô£
߰ɣԪ飬˭ܲˣҲĬĬվߡ
֮֮⻪֮˲תơͬһ仰ǵ֣뿪ˡ
ǴԪٻţֱԪ浵ߡ
İɣԪŭĿûôŭ
Ҳ֪浹ô£ԪٻϣڻеԪ浡
ӦʶɣԪԣߡ
ҲʶԪٻȥǡ
ҪװˣԪٻԪǥ֣һ̣Ѿ֪ԼѾͽ޹ˡ
ʲôͣ򣬾͵ɣԪ
û˵
ʱǰŹâŹâɢȥǾͳǵǰ
浶㡭ԪоһԪ浵ߡ
浶ՋSҲߣôᷢ飿
㡢ζ㡢Ŷ㡣ԪоǣѾþûˣû뵽Ǵε𣬻ꡣ
оǿǰɰõŮ
˭ɱ浶㡭Ԫоڳĸλŭš
оڲ˭ɱ浶ʱҪǵ浶ҪȻԪ浹⿿ǲԣϾѾþûǸˣǸҲܺķѾ
ţǸôՋSš
ֲ͸浶ζ˵ţǶԿֲ
ՋSſԿе½ػоԿеˮеĻ
֪ˡԪоՋSͬʱشš
ǴҶԶһ㡣վԶһ㣬Ȼܻܿ˵ǡ
ԪٻǷ浶ģǲŹģԻѪΪ浶֮Դζ
ɱ浶㡭Ԫоζ˵Ͳµˡ
ٹܣڿʼѩζţоͳһѽǰѽ¹ɢŵɫĹâλõĸоһһͻڻĸо
½ͬŽһѽͬɢŵɫĹâλðĽ
Ҫʹѩ˫𣿡ԪĵĿǣϴֻһǾ˯ôãκοǾһء
ǾǴ˵еѩ˫Ƕһ޶İеѩ˫оȵɫ
Ŷоζͬʱǡ
Ҳˡ
ɰĻ䰡ڴ˴ǿѸٳɳɣɫɫĹԪ浵ΧɢȥΧѸٳƯĻ䣬һȦƯһȦžžһȦٺϰٺһȦһȦһȦĻΧһĻȦÿһȦǲͬɫǳƯΧԪ浵ĻԽԽԽԽߡ
Ư˯λ㶯˵Ůɣ֮аɣԪоֻՋSŪĻȦм䣬һЩĺɫâɢȥһ˯Ԫ˯棬Ļ档
ՋSŪĻҲǶ˯סˣ˯ԽԽߣĻҲԽԽֱͣ5׸ߵİա
ɰĻ䡭ǵͷŵŮϰɣԴȪՋSżֻ֣ǵɫĹâɢţеĻһȫע뵽˯֮ˡ
Ư˯ǴŮ߰ɣΪһ塣εԪоǻ֣ƯĹâɢ˯ȥ
˯ĺԪΪһˣΪµԴȪֻԴȪֻҪ׵ڣʱģҪѩ˫ˡ
ȥס׹Ԫ浣˻УղՋSٻĻҲʧˣһжָԭģ
ζͬʱѩ˫轣һǳᣬڽ뽣ĦУѽĽһɫĹȦȦԽԽͬʱѹȦԪߣǸɫĹȦԪΧߣڻм䣬˸վһߣţΧԪ浵ĹȦͬĸ߶ȡ
Ŷٻ˰ζՋSţٻ˰
ٻ˰ՋSŲ⣬ΪʲôҪ
˰֮Ŷ𣿡ՋSš
ǰôˡՋSſʼٻű˰
˰ôޣôʺ죬ÿ˵۾˰ĹâôۣôΡ
ՋSûǸɫĹȦҲŽͬʱѽУѽһˣڹȦϷͷɫĹȦı˵ɫɫɫɫ任šԪյͨ
ýֻصǵϣֻҪһͿˣѪ
û𣿡Ԫоű仯ĹȦѾôˣˡ
һѪ˰浶ܻصԼˣͿԽл֮ѩ½Ҳǰˣסȥʱ䣬껹ڸȥ״̬˰ҪǣҪѪ졣ζžͿ󹦸ɵһУҲǺܿġ
Ѫ˭ѪǸŮ˵ѪǷ浶ġԪоݺݵĵűԪٻ
ֻǵѪΪ˰ֻӵѩ˫ǵѪ˵ѪȫܹʹáҡҡͷĽš
ǻ᲻°ՋSŵĵǡ
ǵԾȻ浶ҲֵˡζЦţڳĸλҲԺͼأ
ͬһǣζһЦ˱ԼϵĶѪ͸˰˰ҲԽԽޣԽԽΡ
ˣ㡣㣬ͬʱ֡
ѽԼϱĵطϰǵ˿ˡ
˰ȦȻʧȦҲɢȥˣԪڻ˹
浶û¾ͺˡǰѽڵǷǳĵȥՋSź͵ԪоҲѸٵķסǡ
ôԪ浲ǼǵԼô
ζ㡣ԪоĵĿеζǻûµİɣ
ǻæՋSŽŲԶڴ״̬ǣǲţȻô񻰣ôλã̫Ưˡ
к˹Ԫ浺ͻ赹ζе㿪е㵣ġ
ô£˭ҽԪĪĿǣôҲԾȻôֻȥ
Ȱúζ˵Ԫоļˡ
šԪҲĵĿ㲵ǣôˣ
Ҫôã˵㡣ԪŸԪ浣ǿģֺܵǡ
š밡ԪĲ֪ôˡ
֪ǵݣ߻Ǵ鷳ՋSĿ⿴ǣϾϤ˭֪ǻ᲻Ὣ˵ȥ
⡭ǰɣҲǻ˵ȥҲȨ˭ҲܰᡣԪ浲׷ˣֻǻû¡
浶㡣ԪεҡҡͷҲֻܷǣľ
æһϵǶûкúϢȻ½ˣҲûʲôҪĵˣֻǻ᲻Ὣǵ˵ȥأԪٻɾͲ˵ˡ
Ԫ浵ķС
Ԫ浲Ŀǡ
һ顣ġ
ǲǷʲôԪڲ˵ʲôֻǵݱ֪˸ô죿
ʲôҪǻġ˭˵ɱˣҲǺܽġ
ֻϣܱܣҪ˵ȥԪֻҪ
ǻ㱣ܵģҲԱ֤ǸŮûл˵ȥһ˵ţôΥɱֵԭ򣬵ǻǻġ
ҪʲôԪ浲Ŀǡ
Ͳùˣڡ˵Ǿˡ
Ԫ浿ԶȥǣǲֻΪɱְֵɣԺ󻹻ɱ

ʮ 


ˣǻȥôԵՋSſ㲵ݣرۣôأӦû˯ôð
ǵҲûðϴʹѩ˫ʱҲ˯˺þãοʹõϴʹõĻ󡣡ԪȻ˵ģ˭żء
ô죿Ԫо޷Ԥ⵽ǻ᲻ҲûǣһѵǾͻһֱ˯
ңҪңҲˡԪ˵ţʱҪʹһֲͲˣٻֲԼİ
ҪֻܹǸԪٻՋSֻҪһᵽ־ͷǳҪ浶Ҫζ
ǾͲҪˣ߰ɣԪо̫ˣᳳϢܳҲ̫á
šҵͷͳȥˣһȺ˴˼ŮĹ뷿ŮĻãǻһȺء
Ըǻû¡ڷǵ˵ԽԽԶֱΪֹ
ǵķͻȻһǿҵ⣬Źâʧһ׷ߣȳֵǸˡ
ɵӣǾͻûˡóҩ裬û˸ιһºŷĵ뿪ˡ
ǳԵĿɲͨҩ裬һҩ裬ԼصƵģΰٲٶڵԺʹѩ½ʱͿʱصʹãķκξ
ڵǾ̥һ㣬ٶ֣Ҳһϡ
ߺ󲻾ãǾˡ
㡭Ӻöĵһ仰ô˵ġ
ҲǡȥҵԵģȥģζ˵ȥ浶ôˡ
šҴææĴӴˣȥˡ
ǲζ𣿡ԪоոȥҵԵģͿӰѵˣ
Ԫоĵĸȥ
ۡöóԵģΪҪԼأԭ׼˰ĵܹȥڴڵĳζҲѾûгһ㶫ˣܲ
ã㣬Сҭšζ̻ʵĳţҭš
û¡ȿȡûأһҭˡ
㿴Сĵˡζεҡҡͷ
ҭŵææˮȥˡ
Ԫоſ͵͵ĿǣĵЦˣˣ²õˡ
㣬ζ㣬ҲˣԹ˰Ԫоĵܽȥ˵š
оٶҲԲôడζεЦЦѾͷˣһ㾪ϲأ
о˯˶ðˮŵԪо
˯5ˣˣΪԶѲأҶԤⲻܲأһûк棬ΪǾͻԶ˯ءԪоһ߳Ŷһ˵ţ⼸ҲûкúõĳԶˣΪǵġ
ôðѹôζ˸ãڳԱˡ
Աˣǳȥɣ˯˶ˡ˴۵˫֣ȥ߶ˡ
ۡǽŶǰɣҲܵءԪоĵǵ֡
šĵȥǣƤ˵ţЦš
ۡԪоǴҴʰһ³ͤǱȥˣǼǱϢء
תͷԪоǼ˵š
ôоҲ֪ʲô£ֵֻܱš
ҪתͷԪоϸĿǣȷǲתͷ˲ĵת֡
ζЦ˹һЦ
²˭סԪ浵۾ζסՋSŵ۾
ҲתͷǣǿģҸ
㡢ζ㣬ǵՋSõס۾֣תͷǣǣˡ
㡢ζ㡣ԪҲĵĽţû˾ͺãЩһֱڵء
ǵˣû°ֻϧĵ˵ţĻȴû˵
ֻϧʲôԪĿʲô
ֻϧѩ˫ֻܾһˣ˭ˣǾ;Ȳˡζǵʱе˼֪ˣʱгֹ֣˵ѩ˫ø֮˸мҪýǲ֪ýָʲôֻܾһΣΪѩ˫˺Լ˺Լ˵ڶΣǾܾξˡ
ýǰĳΪٴ֮Դֲµ֮ԴҪý
ΪʲôֻܾһΣՋSֵţԭ
Ϊѩ˫ܾԼٴ˺ԼˣǾܾξˡû뵽⽣Ҳôи飬Ժһһֱ˯ˣôõĽӦöϰȻ´Ҫõʱֻ˯ڱ
⽣ҲиģȻôأô϶һ޶ĽءԪϣԼҲһĽԼֲôһԵĽأ
ǰԺҪóˣȻҪʹõʱֻʲô⡣ζϣʲôˣǱҪʱ̶ʹ⽣ǲ֪Ѿʱ̵ʹˣг˯ˡ
ˡǳȥɣՋSǣѾ˯˺þˣȥߡ
ȥҲáԪʱôЦš
šǼĵĵͷҲǿҲһҸԼİһôòġ

ʮ Ԫϣ

ǻϴǸԵǲûκȥֻվϿ棬˯֪ʲôʱ򿪵ԽԽˣ쿪Բûκ
Ҳϴоٻ˯ʱʹ˯о΢Խïʢˡ
˯ôһôˣֵĿ˯ϴβźһ㡣
ҲоİɣՋSžҲûʲôֵģǵЩܻЩӰ졣
ҲɣζЦЦƬԽԽˡ
ˣǸԪٻأͻȻ뵽˯ŵʱ䣬ôǸŮ˵ġ
Ƿǵģǲ֪ô£ɱˡԪԣҲ֣˭ɱأѵǱӦô
ɱʱҹң˵ᱣܵģҲǸŮ˵ĻᡣԪ浿գеϧôƯŮôûˣҲĵزãǱӦ
˻ͦİǲɱˣѾΥһɱֵԭ򡣡ζҲԼʱѣûɱǡ
վסڴʱԶм׷һƯŮӣŮӹҲ156ɣЩ׷أ
Բ𡭡һ£Ůֻһֱܣһֱܣܵ;лǸһܻŮЩ׷
Ҫæ𣿡Ԫое㲻ĿţϾһŮӰôܵĹЩˡ
ܡһߴץסǸŮ֣ܡ
Ǹץңճž⼸ˣ⼸һ׷ܣҪץ֣Լֲʶǡ
ץ㣬ԼԼ鷳ˣҪˡһյЦţڿԽˡ
ҵһֱ֪Լĵ˭ˣҲʸˡ
û㣬Ǻ𣿡һ˼˵ţȻûиǻץԷһ
ҵʲôݣҵ˭ɻĿǣ˵ֻҪڱǰ¶Լ书Ȼɱ֮Ϊʲô
ſԪоܵǼǰָǣҪǷſ
Ҳʱ򣬲Ȼ书ˡ
СѾͷñ¡˿һ15ŮӾȻ첻µزµָǡ
ҽ͹ܶˣǸץŮԪоǣƲˣ˼ȻСɲһ򲻹ǡ
СѾͷʲôˣʲôϵһţͨ˼ҵŮֻҵʣȻֵĺܻÿʣȴβסʣϾǴСġ
ҾңҲʶһҪʶ𣿡ԪоúǷϻû˵ͺǴˡ
֪Եĺ𣿱ŭϡӦǿԵģֻǲ֦
ҹ˭ǵҲûкùӳԡԪоļmǡ
ǾͱǲˡǿʼˣоɾͺӦˡ
ȥоԪҲѸٸ˹ȥ
ǼˣԴСԪ˵žͺǴ¶ԸǻǿԵġ
浶㡣ԪоڴҲ
оȾǸŮסǡԪŽǶԴţ˲٣ҲЩֲɣ
оҲɹľȳǸŮǱߡ
ǵš˼ʽͼæˡ
ܵùİԪ˽űˡ
ǡǸŮĿζĲ˼֮ˣ˫ر۾ĺˡ
ɵˡԪоڷ
ǺǣεЦЦ
ǼΪʲô׷㣿ՋSƯŮĻ治һһŮˣôƯŮҲĺܡ
֪˵ΪҵҴ֪ԼʲôҲûк˵ҪȥˣˣȨ֪Լĵ˭
ȥﰡʲôԪоЦԶʲôʱǿĵЦţһ
šҽбԪϣ¡ԪϣΪʱ֪Լ˭ˡ
Ԫ浾ĸĺܻȡ֡
ллԪϣ˵һ䣬ǵһ˵ֺء
ǾңҼͺòԪϣϣǻӦԼڶûһء
Ǻǡ԰ՋSЦЦҲأʲôЩһ
ţҼˡԪϣ¿ͻ̲סɵĺΪĸģǽ֪ôˡ
Ǻǡ㡢ζ㡢Ŷ㣬ŶҲĳԪоҸЦţϵŮŶ
ȷʵҲԪϣǳǳЦš
Ǳıȥˣ̶̵ʱ䣬ǻĻԣҲǸԣļͥ
ǵˡԪϣǽȥԼļңҵĲûܲ⾳
õ治ԺһвãĺܲȻСǺ
ⶼ޼ĲõġԪϣ¾ĸ׵رĸϲݲݣԾڼŪ
ĸ׻ͦдġԺĻľεĺܺã⾳һľɫ
šԪϣµͷϢĵطһܣһƬ͵ɽҲǲѡ

ʮһ Ĺ

¶𣿡Ԫϣµĸ׿ˣֵòûЩѡ
ţҽģǾҡԪϣûãĸ׾͹ˡ
ʲôˣû°ɣĸ׺յһ˺ǾܹȥϸĿŮ
ûֻץҵ˵ҵģҵ˭Ԫϣ²ٱڹˣ֪Լ˭
Ԫѩĵ˵ţôãҵǣô죿ȥ𣿿룬ЩԴף
ǵ˭͸ҰɣԪϣĿĸףĸ׺ƯǹŮҲôƯ
ҾӦø¶Ȩ֪Լĸ˭һӡԪ𹧾˵ţһĸ׵ġ
ҲǸ˽ʱ˰ɣԪѩͬĵ˵ͷĸŮҸӣٶزصˡ
ץ¶˿ǻʺģһֱ취ҵǣǶܾˡԪѩŵ
ôͻʺйϵˣՋSŲţױԪϣʲôݣ
Ϊ¶ǻϵŮҲЩˣʺҺ¶ȥͻϣһֱѰǡԪѩں޵ӦȻͲн鷳ˣǰ˾ǰˣôأ
¶ǹˣѹֻ˵û뵽ͨŮӣһĹ
ΪβȥĹأİĿȥ˱ĹңҲʺͺҵˡ
ΣյĵطȫĵطѾ16ˣҲûҵҲ˭©˷ҵİɣԪѩ뿪Լļ硣
ΪβȥϣԪǥűԪѩҲˣǵҲư
ȥһ޷͸ҲȥԪѩԸߵԭ򣬾Ϊݣһӱס
ȷʵʹһס˾ͷɲȥˡζŴĵƶȡ
˭ֻƣˣΪòȥǹŴŮӵı̾ϢţҲһѡİɣֻƽĹš
ԺҪȥģՋSŵĵţǲǻˣΪҪĽ֡
֪ԪѩεҡͷҲǵڰɣ뿪
ȥһϣҪҪɣһּ⡣Ԫϣ¾ȥǰ취ûиףûĸס
¶Ϊ𣿡ԪѩĿŮô룬ϸ
ҿûиףҲʧȥĸףϾҺĸײһֱһġԪϣ¿϶˵ţԼĸΣա
ĸ׻һȥģҲñ˺ҵŮԪѩͱԪϣðˡ
óȻȥвͨģɣȥμӣʱǰɱݵһȥͲʺעĿˡԪǸᣬٻȥ˾ͺðˡ
ǺͻʲôϵԪѩǡ
ֻϵĹϵҲǾ档Ԫԣţɲ뱻ɻϵߡ
ֻԪѩǲġ
ֻԪǿ϶Ļشţǲ֪ϵЩ£ֻαԼ˶ѡ
ǾͷİɣûжģֻǺܵǣǲǵĻҲԲǰԪ֪ױţ˭׵İԼϾǲϤˡ
ɣʲôΣվ¶ԼաԪоóһһĶдŵо
ʲôԪѩӣţо˭
ݵֻҪƣǾͿԵԪоգǸ÷˰ɣԪоԼݵƷŵǵС
ԪĹԪѩǰɰŮӣû뵽ǵҲôء
šҽеԪоԪоĵ˵ţЦʼôů
ǣͲˣԼҪõʱɾòˡԪѩЦţǸĸףҲǸŮˡ
šԪоǸơ
ǴѾȫˣȥҼҶ㣬Ҹĸ⼸¶ԪԣȥҶ㣬Ҵס˶⡣
̫𣿡Ԫѩ̫ðɣ
û£ҲǼСӣȥˣҲչǰԪԼǺ˵£ʮˣǺӡ
磬㶼ʮˣǺӰȤ
ûɼ֮ǰСԪĻشš
ɱԪϣºͱԪѩЦǻȤ
ǺðɣǴǾȥ档ԪѩԭҲкʱ򰡣ȻôˣǻǺܿ׵ģе㺢
⼸׼һ£ҪʲôՋSſĵ˵ţֶѣȻĲܴ󣬵ǲ
һò뿪ԪϣµļҲʰһ㶫ͺһص˱Ԫļ
ǵݶôͨԪѩû뵽ȻԪе˵Ķӡ
ǺǣһȺʲô˶УԪǧԪĻӣӦöѾˣеԪĹ಻ͬءζһˣݲͨİôеλݡ
򵥰Ԫϣû뵽ԼʶһȺ򵥵ˡ
ΪֹϵĶǸ˼ңҲֻЩ˼ҵģЩͨ˻ıЩ˻ҪðɣʱҲһҸأ̫鷳

ʮ 

ʱҲǿ죬һգ۵ʱ͵˱ԪˣҶæװأεļƻֻɹʧܡ
׼𣿡ζĸλ
š˶ͷ
װһ»ȥⱻʺϳŪՋS⿴Ʒ⣬Բϳ
ò΢Ūһ£ڿȫһˣŪĻԣǺܳǵǲġ
ǺûŵѾϲʱˡ
ˡǼ˳ȥǴ£رƯΪǶ·
ôҲðôܲΪرһء
µԵرֻڻһݡ
ƯôˣԪ浿ŴµرƯһһСıݿ϶ڲͬ
׻ȥȵٰǻָζҲһɫɴȹеִĻɴӣرƯоϴ͸ǵĵɫӣɴȹ䣬һɫĸо
еͯеĹĸоƯرʺϽϡ
ԪоƽʱڻʹǸСĴ磬ɫȹرʣҲʺԵøӵů⣬׽ˡ
ՋSŴһɫȹرʺǶӣԵø¶ˣһʢѩ࣬¡
ԪҲǳɫȹӣֳһǧСеʡ
ԪǴүеʶѣûĶ໪
Ǿͳɣ˾͸ϲˡԪæ˵ţһ׵ĳۣ·һʷǷԵøӵ˧
š˴Ҵææľٵıʹ
ʹſڡ
վסԪӣǿԽȥЩˡſڵʿǴô֪˭
ҵѣҴΪףٵıݶӡԪţý
ɣʿĽ˽ȥ
ôأֱӷǽȥͺˣԪûô鷳Ԫоˬ˵ţȷʵԪĻʹ䱸ĸã
Ԫ˾ҲˡՋSϴȥԪĻʹſھͶ˺üػǽ䱸ɭˡ
ҲǣǸ̫Ӳʡ͵ĵƣѻʹŪôϲŹ֡Ȼӡ󲻺ãҲǸûʵ۵İɣ
ȥ̨ױűԪϣºͱԪѩ̨ȥˣһҪʺȡ
šȥǱߡǼʵǱȥˡ
μϣף֡Ԫһȥʵ밲ˡ
áƽɣ⼸λǣļˣʵ۲š
Щҵǣϲ˽ԴԼɣԪ𹧾˵š
ᡭǻʲôʲôǰӡЦеĿŶԪ
λҲѣϿԱߵŮӡ
λԪǧҲҵδˡԪָԪ浡
ʲôʱ̸£ʵԶλϣǺͱ࣬ʵۺͻʺмϱߣǺ͹ǶڴһŵģֻнڻϵԱߵġ
ǰáԪ΢΢ЦЦ
λǣϿŵԪо
浶ģ˵ǹĹصشԪΪǱԪĹף١Ԫоվ˵ţһҲΪԪĹݶ
ԪʵֵĿ͵Ԫʲôϵ
ǵġԪоԪоݼϣף֡ԪоһСС˵Լݡ
ԪĹΪǹףˣôܵأʺҲû뵽ԪĹ˵ء
еĹ󳼶š
Ĳ˵ˣϣǿݰɣԪ۷׷׵ĴңǲҪ˵ˡ
ãǹʲôҪ˵ˣҿĵĳԺúȺáʵ۶ĸλţʵ۵Ļ˭Ҳ
ǱԪԪµʵҲرϲΪ۾رѩ
ĿǰΪֹʼղǳѩҲʼ޾źʹ޹Լݡ
տʼݵӼݵģûʹ˿
ˣһǣ׼𣿡Ԫѩױְ
еšԪѩϾѾôûˣھҪˣš
ҪţΪǰġԪϣֻƽĹһٶزˡ
ǣѩ̣ţƽͿˣԼƽζԪѩȻǴܶ࣬ǻǸоһѡ
ˡԪѩ˳ȥǱݵǸ衣
裬ǳ裬׸ȻڵգǺʺϱԪѩİ顣
ߡԪ浹ھˣѾˡ
šԪоՋSŵͷܵ˺̨ǻϡ
ȥģʵۿͻȻȥǣе֡
ʱϾ֪ˣⰲŵġԪʾϰĵȺ
ôՋSš
ţһҪʱǶһĵֻҪϺþˡ
ĸģ˸оأǵٺͳ裬ζֻӣ볪裬Ǻϳĸ衣
ՋSǸӽβĳ
εıݾ񻰰ĸо

ʮ ȫ

Ǽ̨ԼЯٷټϣⲦŪ˼ңʻ
ۿ˶ĵȺţǵĴŴ磬ɢʣ˫ر۾˭˵סˣôصŮӣ֪ɴôء
𣬱ԪϣºͱԪѩҲϵ̨ȷе˵ģԪϣȻ16꣬ѾĺܸˣŴŮӶررĸߣĸһߵģȻûĸ׵Ҳһֺر˵
۾Цݶĸס
ֵҲ˷ǳޣġ
ΪİǣͶ飬ȥݳ׸衣
ֽ𳪸ҵ޷ʰҵȺ͵͵ĿתʱıӰôϤֹסҵ鿴ڵˮģһв֪ѹеĻòճȺϢתĿ˭ʹӴ˲ί޷ӱԼ˵ȻѲҵֻڻֹסҵ鿴ڵˮģһв֪ѹеĻòճȺϢתĿ˭ʹӴ˲ί޷ӱԼ˵ȻѲҵֻڻﻹ޷ӱԼ˵ȻѲҵֻڻŸĽՋSҲѸٵķ˳̨˿һ䣬һһЩ䣬ĻŻһӻн䣬оһĻһƮ䣬Ʈм䣬ڻǣ볾Ļһ㣬Ķˣޡ
ʱ΢紵ƮĻ䴵ǻˡ
辡ѸվһŪһǿҵķ磬ǣҲסɴˣǵòѸٳ˵ǰǰ˶Ķϻ˾ɫŮӣʺڱԪѩòУô꣬ɲ䣬ɻΪʲô
ϼԪѩһ̣״סˣôʽ棬ѵģ
ǲûлص̨˱ԪǱߡ
ϣŵıݲɣǲǹ𾪵أԪ΢ЦĶŻʵ˵
ôҲзݣʵ۴Ӿлװƽӡ
ⲻǲģЩǲѣǲΪιհŵģλҵãλҵǡԪš
ãʵۿλðŮⲻЩȺ𺳣̫̫ˣ޴ݡ
˵ҾҪ˽̸̸ҲкܶʵİɣԪʾŻϣҪ̸̸
˽̸ˣʲô˵ġԪϣ¿Ǹƾʲôи׵۰ûУ۾ֻΪĸ׵۾ɣȻôôó衣
ǣʵۿŮ۾Цݣرѩ
¶㡣ԪѩӦ˽̸̸Ӧ˵
ΪʲôҪ˽̸ͲҳҪŶزصҪǸ߸ϵŮ׷ɱ𣿡Ԫϣ²ĺţƾʲôͲܵõ׵İƾʲôǾҪزء
¶ԪѩеĿűԪϣ¡
ѩ̣¶ɣıԪѩҪ
ϣŮֻҺһּ⡣Ԫϣվڻϵǰκ񣬾ǻϣҲϡ
ǣϲĿǰŮղŵĻ˵пԼŮ
ŮԪϣ£ϸһּ⣬ҺܰĹͨ˵ԪϣԱɲԼ⡣
˭ôҺô˵ӦóͷԪ¿ǰıԪϣ£ĺ۾ΪʲôôԼҸ
ûʸͷңǻҲûʸ񡣡Ԫϣ²ˬĵűԪ£ĸаΪԼ󼸸¾ˣгء
Ҫʲôּ⣿ѾµˣŮͳѩŮ
ŹǣǺͻûаϵ˭ǵ鷳ɶĻʺ󡣡˵ʺҧгݵ˵ġ
޵ŮԲԣѾȷˣֺͻʺʲôϵ
ǡûĵԶϣ㻹ǿּɡԪϣеŭȴҲûбֳֻǺ䵭˵š
Ҫú̸̸͵Ҫ鴦Ҷɢȥɣվš
ꡣڳ˾͸뿪ˣڴҶţиĹˡ
Żס³
ѩԲԣϿǰ統ʱĳѩһҲûб䣬ֻǶ˷ݳ졣
Һ¶ֻƽûʺҪǡԪѩûеʱĽţֻǺƽĿǲܵģֻϣɣҲΪҵġ
¶ϾǵŮҲǻҵˣӦûصҰϿűԪϣ£ӦЩŮƯŮˡ
Ҫֻͨ˵Ԫϣܾ̾뷨
¶ԻصңǲɣĻԪѩԼŮΪεƷ
ԡϵͷ
ֻһ𣬲ڹ档Ԫϣ²ͬĸ׵뷨
ҪǾôɣ¶ڣʹסͺͳѩһͬʱҲҪ֤ǵİȫǸʺҪ鷳ͲˡԪԣ˵뷨뷨δزǲãٿԲǣסԷ
Ҳû˵ʲôĬĬĿţЩǵļ£ǾͲӦöܣҲԸˣֻԼǱţԪϣҲǿи׵۰Ǹ뱻ʹסԼϲɡ

ʮ ¹

ʱĿǣҲͬ˱Ԫԣ뷨
ԪϣµĴͷǲûȥμӣҲԲˣҲͲΪǵˡ
ԪĻҲȫĹʽعңͷΪ¹ʹҲκȥ˺ǡ
ֻڻʹ˼ͳˣΪԪϣˣȥ档
Ϊ鷳أû뵽ô򵥾ˡԪϣ¿ĵĶĸ˵
ǺǣԪѩǳǳЦţűԪϣµԴ
ܾûô򵥡Ԫϣܾòô򵥣ʺô׵ķ
¶ˡԪѩЦţͣΪ紵ҵͷ
ȴڲ俴һֻѸԪϣ·ĽԪѩѸٰѱԪϣƿˣԼȴ㣬ֻ˼
ӳıԪϣٶȷĸףĵĲϹ룬˭Ҫɱǻʺ
¶ߣǿ׷ˡԪѩǰӰѵ˵ţ¶ǵĶ֣Ǿһĸ֡
ûµģҴһߡԪϣ±˵ıԪѩѾ˯ȥˣΪж
˭˭ģΪʲôҪɱǡԪϣ¿ǰˣԲǵĶ֣ѵ
Ͳ֪ˣֻҪ֪ھͿˡĶ䣬ûһ˿¶ȡ
Ϊô׵ó𣿡δȵ
ζ㡭Ͳµˡ
žһɫɴȹһɫɴȹζǰˡ
ĻՋSŵԪоԪ浡
ʲôˣһ˾Ŀǣǵ书̫ˣû뵽бǻĽɫ
˭ñܣУȥӣɱǣʸǿϲϣǵǱˡһ־ͰǵˣǿԲ˭֤ݣ֪˭Ҫˡ
ǡǾȵĿȻ׵ĵõϵĶ²ˡ
ՋSŽ˫ȭЩ¼ЩˣıƵˡ
Ѹپʧǰˣûֹһ
ѩжˣжǱϿȥΪⶾζϱԪѩѸʹṦȥˡ
ԪϣҲβǶû뵽Ҳ书صĺܺð
¶Ҳ书ԪоűԪϣ¡
šֻﲻʹã˵ɱ֡Ԫϣ½ԼĿġ
صԪϵǣѸñԪѩƽڴϡ
еʲôԪϣµĵţҪѽĶˡ
˯ˣֶĽҩУֻǷԪ˵š
ǾͻȥðԪ浼æĴǣֶ˵Ȼ˳˯ĶҩʱˣɶȲˣرĿֲ
ǳ˯˵Ľҩ֮⣬ҪѩҩһʹСǾúֻ֣һֶҩΪλֶš
ΪʲôҪѩԪоǣ
ڲֹ˯һֶһֶѾܾõˡζ˵ţӦ֪Լ˶ΪʲôȥⶾֶֻҪѩͿԽˣôȥⶾҪһֱڣ
ΪԼ书ĸǿֿĶҩҲûȥⶾʱǱƲѲŷֶҩ
Ŷڽ˰ɣȻԺΣյģ¶ȥʹȡѩǻȥýҩεҡͷΪ棬òԼĽ
šԪϣµͷҲȰĸ׽ˣĸ׾ǲԸⶾ
һȥȻЩ˾ͲˡՋSžһ˳ȥǺΣյģϾЩ˲ôưոݵġ
ųѩ̣ȥýҩҲİѱԪѩϾԪҲЩ˵Ķ֡
õģؼζѸתƵԪʦڵĵطǸԴ
ԪϣºՋSҲҴҸʹˡ
Ԫϣ¾ԲŹǸҪǵģһҪ˭ҪɱǣǲǻʺҪжôϲǡ
μ¹ʹſڵʿԪϣ´ҴҵʹڸȥҲûǣоʲô·һ
¶ϿͻȻǰıԪϣ£ú֣ǲŸճȥôͻˡ
ûѩԪϣʼջûа취
С¶ҪѩϿżıԪϣ£ܾÿ϶ʲôˡ
򵥵֣ϱ÷ǳżոջúõģôھͳˡ
ˣȥȡѩҪٶȡϺĹˣżķԸš
ǡŵĹϾȥ̫ҽԺѩˡ
ڻ;ȴ˱Ԫ¡
ūŲμҴҵһȥȴסˡ
ѩԪ¿еѩֵš
¹Ҫõģûūž͸ˡ뿪ȴ˹ýŰˡ
Ԫʹ˸ɫ¹ġ
㿴㣬ôôСأҪѩŪˡԪѩָ˼ѩĻ꣬һ
ūŸǸūƴĿͷ
ˣѾŪˣ´οҪСĵˡԪ°ѩϣͼæ뿪ˣΪǻҪġ
ôȥôáϲͷǸ
ػϣ·˾¹һʱ䡣ǸūŲĻشţ»
˾£ՋSžĿѩ
ôˣŶ㡭Ԫϣ¿ՋSŵɫе㲻ԣѵѩ⣿
ȥȡѩѩ⡣ՋSѩҿѩɫԡ
ôˣһҲѵЩ˻ҽ
˶ֽˣɫԣѩõ̫ҽԺ̫ҽԺȥ֪ˣݲ¶ˡՋSŵеΣյϢ˸еĪĺ¡
˭ֽţԪϣ²ţѵ̫ҽԺˣ
ƾ·ľ¹ѩՋSŹڵϵĹ
СūŲ֪˭ˣѩˤ˵ϣǾ¹ūżģ˼¡ǸūŲ䡣
ǸʱˣߣȥȡѩՋSŴűԪϣ¾̫ҽԺȥˣҲȥˣҪ֪ѩʲôֽš
õѩѸظˣǶѩĨ˪һжѩ
϶ǳŭһҪұԪʸףΪʲôô

ʮ ʧˣ

ǻˡҴҵĸϻǣæߵڡ
ôŻԪоżţǺܺãȻǴ˯˵ĽҩѾˣǶûнҲΪڻһֶԭ
͵˵ģһ⡣Ԫϣеŭ˵ţ˫ֽճȭ
ѩأζæţڲ˵µʱ
⡣ՋSŽѩζС
ζѩɷĩ״ĩ׼õĿˮУѩˮ¡
ιѩ֮ζĽڴ룬׼ƶ
ˣǳȥɣҪΪѩ̱ƶǴȥ֮͹˷š
¶Ҫ׼ˣܳѩֱ̻֢״Ϊֶҩ壬ʹ˺ܴѹһѹͷˣúɣֻǣŻᵼ֢״֡ĵ˵ţ֪᲻һ˯һеãû˵ֻһڡ
ʲô֢״ԪϣҲǵģǧ²źãȻô죿
ĿǰҲֻ֪֪ܵϣԸû¡
¶ûµģҪĸסՋSŹűԪϣ£˭ϣԪѩ£ֻıˡ
šԪϣĵͷĸҪʲôµĻԲŹǸǵˣһҪѪծѪ
ʱǰķѾˣֱˡ
㣬ôˣżš
ѾƳˣֻҪϢһ±ѡζƣ˵ţΪƶȷʵ˲ٵ
ζ㣬ȥϢɣｻǡՋSſƣζ֪˲ڹеˡ
ţʲô½ҡζ˵žϢȥˡ
о֪ɱǵ˭ĲԪŵԪоԤ֪δ͹ȥӦ֪
Ҳ֪Ԫоһ˵ΥĵĻʵЩӦԼȥˣҪڵĻǲҪԼȻԤ֪δȥҲ͸©νʲй¶ȥ˺ܾòףһǵĺûᣬΣգŻ͸©
֪ĶԲо㲻ó˵ѡՋSŲΪʲô˵ʲôԭǲ˵
ǲҪˣҾҵԤ֪˺ܾãЩӦÿԼǺܴûңһҪӵİܲǽᷢʲô֪Լӻʲô˼Ҳе¶Ԥ⵽ԤⲻԼᷢʲôһĹţԤⲻŶ㡢ζδԤⲻܶܶࡣԪоտʼΪԼȶԤ⵽˵δΨԤⲻǵδǺûδǺҲûףȥ룬ֻҪǺãôԣȥԤ֪ˣ
о˵ĶԣԼԲģҪЩΪ֪ԺԼŻŬ׷ѰδԼĿ֪꣬Լδе˶ŬˡՋSŲٱʵԪоͬ뷨ֻΪʲôԤⲻǵδѵǸûδ
šΪĸףһ뾡취ġԪϣ˵ţûһǲġ
һͰɣԪǻŶԷԺᷢʲôǶԼ
ʱԶķٴδˣ߳ǱԪѩѾˡ
Ԫϣ¿ĸ״ӷ߳ĵ˹ȥ˵ĸ׵Ļĵı
Ԫѩȷã֪ʲô
˭ԪѩŮβסۣ޷˪ЦţЦȷʵãɻ
㲻ǵ𣿡ԪϣǾûжٸĻ̧ͷǾ仰ɻ
ңԪѩָԼ⺢ŮΪĸоôϤôУ
¶㲻ǵ𣿡Ԫϣ¼űԪѩѵ˵֢״ʧˣ
û˵ֻ΢ЦҡҡͷʾȫǵãԼ˭֪
Ҳµûˣǵȥǲݺˡ̾ϢҪҪͷѵ
ΪʲôҪǲݺݡԪϣ²
ΪǲݺһÿԳ˯˵Ķԣ˯˿ʹһУҪͱǲݺݣǲݿǳͷգƽͣһа飬ڵѾǶˣֻҪ־ͿʹǣȴİţˣҪͲʹˡ
ΪԸΪȥѰݡԪϣֻ˽һˣҲãԼĸһֱĻУһֱʹࡣ
Ŷ浶ȥɰɣǿԿֲﻨݣǲݱݻڻƣڲ֪࣬ǲݺʲôӡ±Ԫϣ²ʶǲݺݣܶ˳Ϊһֲ
ȥ¶ՋSδ˵˾ͲӰ
ߵ漱ҲȥˡԪҲæĸȥѰˡ
¶úųѩ̣ȥҽ㣬û취ѸٵǱߣȻϢڱôˣ飬ԼѡأǱһ¡
ĵ߽˷䣬ϸĹ۲㣬жûôˣϴʲôʱˣʱǿ죬Ŷˣȴɻǻ

ʮ ѡ

㣬ѣ˯еζȻ볳ǻҪ
ôˣζ۾ãĿһͿӣɰˡ
Ľ㣬ֱˣôԽԽǰͿĽˡ
áѹζǰɵЦẰһ£ɵЦʲôأ
㣬˵ѩˣһʲôǵˣģҪǻҪԼѡ񡣡˵ţ
ҾӦģԼѡɣζ޷ѡȨбҪѡǻǼ
ǣһֱʹͻаҲôʹ࣬޷ȥ˸еļ䡣
߰ɣȥζѸٵĻ·ͳȥˡ
ðɣҲѸٵĹ˷Ÿˡ

¶ζԶ֣ʾȥ
ȹȥһ¡Ԫϣ»һЩʱĸ˵һЩǵ£ȻһӡҲûУǻǸоҸ
šԪѩ΢Цĵͷ
ôˣԪϣŽζ
㣬ϣĸ㸸֮𣿡ζ뿴Ԫϣʲô
ҺܲϣҲȥļ䣬ּʹ࣬ҲҸԪϣºĻش˽һΣô
ţǾȥԼѡǣôǻѡġͬĵͷҲֻԼѡԼҲѡǵģȻʹ࣬ҲһõĻ䡣
Ԫоһ̳ˡ
˵ղŵԪоԪԣȥæȥˣȻ̰棬˸оһֻĺӣʵء
олԪԣǰԪоŪŪ飬÷ĶֺˣҪʲô鶼ҵˣû뵽ô͡
ǺǣЩС˼ˣôŪôҰԪоղ߽ʱӲûıʲôң˺óʱŪء
ﰡղźʱ򣬲СİˣͰŪԪԣε˵š
𣿡Ԫоţôˤ˾ͰŪĸƵģ˭Ű
ǰǺǡԪԣᶨ˵ţ黹˻ɣҲȥ˽⣬ˡ
ŶˡԪо־˳ȥ
ղʵһִѾˣǳִʱµĺ󶼱ˡ
ȵȡǽôæһûӰԪԣţֻоһԺ浽䣬ƽʱǼŮӶӰģôֵôɢ
˵ⰡǿҪˣѩ̺¶㱻˰ɱѩ˯˵ĶѾˣʧȥеļ䣬浶ŶȥǲݺˣζΪѩ̱ƶ˲ٵϢԪоŵ˵һ顣
췢£ô˵أԪԣǶæԼ飬ȫûȥǷʲô
ţǸճͱ˰иˣǸϹȥһ㼰ʱǡԪоԼʱһ±Ԫϣ£Ԥ⵽Σյġ
ȥǡԪԣ¿ûô򵥾ͽˣû뵽滹Ƿ顣
¶˭ģҪǲĻ뻹ǻеڶεεġԪоʵ֪˭ֻԼİ취ֻԤ⵽˭ûнûԤȥȥ֪Ҫˣû˼档
šоȥɣȥǣȻȥǡԪԣ뿪˲ȥȥˡ
Ԫо뿪˳ֹ˲ţҲ뿪
ԪѩҲѡֻǿԼǣôǣǲǿȥǣԽȥ˭Խʵ䷴
ǻˡՋSźԪͬʱǰֻǲǺƽ񾭹һս
ôˣζͬʱĵţôһ
Ȱǲݺȥȥ·Ȼ˵ՋSŰǲݺݽζϣ͸ϽԪ뿪ˣˣҪˡ
Ҫ뿪ʱՋSűԪסˡ
ŶôˣôŪԪԶՋSźһܵӣ͸Ͻ˹
ûʲôõġՋSѾŬڿԼϵʹˣ֪Ԫ浻̵סǵøϿ뿪ǵġ
׷ʲôˣζҵǣˣ֪ûˣôŪݾͻŪ
϶·ǿ˵ԪץסՋSŵֱۣȴץס˵ĵطՋSųʹķ
ôˣ˶ԲȥˡĵԪ֣ҪՋS˵ĵط
ڲʵʱӦøϽΪˡζæĽԪ浺ՋSǴˡ
˶ŹȥˣţԪϣҲǵģôŪˣ
ζΪһɾ·ǻˣΪǻ·ʱ򣬿ϴСС˿ڣ˴Ŀģ⵽ʲô˵ģȻô롣
ԪоͱԪϣ¿ϵ˿ڣ̲סˣٿȥˡ
ǿѹÿķŭ˭ΪʲôҪô

ʮ صĴߵ

ҺͽҪΪŶ浶ˣȳȥɣǱΪˣȻôС˿ڣǺ˯ģܻ˰̡
ţȳȥˡԪоһ۽ǵᣬͺͱԪϣһͬ߳˷䣬̶Ϸš
ζǷϣţՋSŵĺ棬ζԪ浵ĺ棬ʼΪˣʹõǳǿΪǿҩǡ
ôˣԪĵţΪʲôᣬôˣ
ȫǴСС˿ڣǳ룬֪ʲô˵ģźۣ˭ôû԰ԪоŭĽ˫ȭһŹǸ˺ǵ˵ġ
ΪˣҪķѺôˣ֪ǳԵԪϣµĵ˵ţôأ
ǵʲôˣŶ书ӦðՋSŵ书Ѿһˣѵб书ߵİ
ֻܵѹ֪ˡԪоҲǺ֪ô£
Ըƽ¡ԪϣһֱţʱĹȥҲеȲȥˣȥĳ嶯
ǰͲסʱ򣬷űˣՋSҲƽµ˳
Ŷû°ɣԪżĿϸֿһͷ
û£û뵽·ɱҧ𡣡ՋSŵʱľսģǸȷʵֶĶ֡
ô°ô˵ģԪϣżţĸ׵Ĳûϡ
²żΪѩưɣǲݺݾȥˣ밾ҩ¡
ţʱ˵ġԪҲȥˡ
лʲôıأѵֻɺϣͼƻ˵ģ
ˣѩȥζѾ˵ҩ
᲻ǰ飿Ԫϣš
ᣬǼ˵㶫ûˣȫġҡҡͷȶȥ
ŶԪϣ¶ҩ͸ĸȥ֮ȷʵʲôˣҲûʲô󰭡
һжƽˣǻ֪ƽ֮бء
Ŷڿ˵˰ɡԪĵՋSţͤеʯϡ
ʵҲûмǸ˵ӣһߣ书ԿԺǴĲ£Ҳص磬ʱԷ𹥻ǾǱˣٻ˵еĻȫһ·ˣֵǣڴ֮󣬶һ仰ˡՋSžǾ֣ôɱǣǾ仰ʲô˼
ʲôζüͷţ˭ô˺ֲɱǣǵлѣ
˵Ƕǹľ档ՋSŲף¶𣿻о
˭ĸѵɱ¶ģֵ˵ţ⵽ʲôʲôҲˡ
˵ĹӦˣҲĪԪ浾²򵥣һʲô¼ʲôأ˵
˭ζ˵ţ²ôˣԽԽӽˣǵĵǵһУڲԶˡ
صһһՋS붼ú£Ȼ̶ֳȣ׻˭أ
ҲҪôˣҪٱǾͲˣڻ֪ǵлѣԺٷֿжĺáһʲôܣʲôأָôȥ
˵ҲǣʱҲˣҲϢȥζһۻˡԪоŰɫѾôˣһ֮ڷ˺ö࣬׸òԤ֪֪һأ뻹ˣ֪˾û̼ˡ
šҶæ뿪ͤУصԵķϢȥˡ
ζķڡ
㣬ҪʼˣεļһﲻöԸҪŬϰˡ˵ţڱѩ˫ȫǰΪԼڵ书Ӧûʲô֣û뵽ڳһôĽɫ
ţߡζĵ뿪˷䣬ܵϵһյУҪܴĿռϰ˽
㣬ʼɣͷʾѾ׼ˡ
һҪı䣬ôӱȥˡζһ˽
ʵѩ˫ûʲôֻԺе΢ļ䣬Ϥ˽һһ飬Щǣһѩ˫ĽףֻǱˡ
ʱʱǿӲһֻľ飬ˣȴҲһ˺ɱ֮С
ֻԺеһ費Ǻô붼벻ֻǸ޷͸ʲô˼ôΪˣ
˽ʱǣҲѾˣʲôǾһȫѩ˫ˣôĽôܾôһûԣǺܾûϰԭʼն벻ףҲȥˣʱ֪ʱһ֪ģǼš
㣬˰ɣζԼҲȥҲͬӡ
ţǻȥϢɣζѩ΢Ϣһ²Ż
ĵҲĵĻȥûҾκˣε¼ǲòţǣҲû취ՋSźԪ˳Ǹ̶ȣεĶֲˣҪУԿĻԼ
ҲоǾͻ˼ھ˭˭ҪĶһȺ֮Уǻ˭ĸôţ´ֻôľأ
ǧߣٳ֣һģǷġ

ʮ μ

ȻѾˣھͿȫȫĵˡԪϣ´һˣҪ˭ġ
Ҳ˽ˣÿмڸֱֻҪ鴦ĸֵƣ֪˭ˡ
ţһȥԪоΪǼòҪֿжȻ˺ŶǵǸˣ¶ͲǶ֡
㡢ζŶ䣬ˣҲҪԪ浾ҲӦöϰȥˡ
ţȥʹҲȥԪоĵ˵ţȻнŵգҲֹЦݣǲҲڶá
Ԫϣ¡ԪоԪǰʹȥˣԪѩҲԼĶҩǸҩ֣Ҫηַô飬ҲȥЩҩĵˣ⿿ƴûʤģؼõģȻԿĻԼ
ʹС
ôͻȻпջ΢ЦĶԱߵһʮĿ˵Ż
ȷʵܿԪǲ£ֻûϵȻĸоֻǺܱĸо
˵иŮҾǸΣҲЩ顣ԪȻЦŻشģǻβסı䡣
Ԫ裺ԪӣϲþǱԪ£ʮ꣬Ը˺ѽӽ˽
ϡһ̫༱æĴſ˽һ
ʲô£Ƴһۣš
ԪоԪ֮Ů¹Ҫϡ̫༱æ˵ţ˵˲κˣֻ¹²֮Σ
¶ˣϽǽһ¹ϱ̬ȡ
ǡ̫༱æ˳ȥǽˡ
¶ǲǸãԪ迴ôˣ˳һ¡
ǵġĻһ䡣
ԪоԪоݼϡԪоһվ
Ԫ迴ԪоЦݣһ˿Ī㺱ǣˣ뱣ЦЦôůô⣬رӽǵԪоԱߵǸŮʱɵüˣôһѵһģ
Ԫ֮ŮԪ浰ݼϡԪҲ΢һ
ΨֻбԪϣ²ûиκй
ԪǲĿã۾ͱԪµ۾رѹ־ôó裬ĸȴó裬ԭԭ򣬻ΪԪĹˣӦĹˣûЦ΢üͷеŭӣۣһôãΪüŭչûдСѵôòȻ
Ҳ֡Ԫϣ¿˵ţ俴Աߵλꡣ
֣ϿűԪϣ£ѵʲô֤ˣ
ǵģжʧ䣬ܷŹαȻеڶΡԪϣֻҪһ뵽ʧ䣬ͻ뵽Ŷ浶ˣЩۣҲ̲ס
ʧ䣿ڿɺáһʧˣϽ
ѾˣŶ浶ɻǲݺݣȻڻ˭ʶǣΪʧ䣬Ŷ浶ҲΪȥɲҩʹˣ뵽ϵЩСС˿ڣҾ޷ƽ˭ôĵ˺ǣҲŹģֻ֪Ǹ˺ǵǲҪɱǵǸɵġԪϣѾ˼ᣬȥģһۣͻᡣ
ԪűԪϣµĻᣬеѹҲ˵Ǻһġ
¶ˣһġϿԪϣᣬͲеš
¶ޣǲܿ޸˿ôǣҲҪŬȥõ˿ǡԪоΪõᣬ᲻ʺ
šԪϣͷ˵µʱ
ȥĺƣӦòĵԪϣ½ƶǰϡ
ϺͱԪ趼üͷǸò֪˭ˡ
⡭¶ȷϵģϲţԼŮôɣ
ζִȡµģм٣Ԫϣ²˵ʲôֻ֪˭
ðɣһģ¶ȥϢɣֻס顣
ֻʱס¶ԲʵӸղǵУǾѾ֪˭ӷͬѵ𣿡Ԫоевԡ
ΪҪ˭ҷŹҲУһΪʲôҪôǣֻƽĹͨ˵ΪҪƣȡԪϣ¿ڰǸˣջ˫Ѿҳȭͷˡ
һжԪ迴
⡭Ҳ֪ô죬Ͼ۰Ů
ȻӣҲûıҪˣֻԼȥˡԪоǸ˵ĺء
ҲǶһһġԪ˵ġ
ǣԪϣ¿ǸˣеŭĿ
¶磬綼ûýˣҲʶʶϽ˵
ҲҪֵܽãҪ㣬סԪϣ¸ջˣڰǲҲҪٿʲôˡ
㡭ϲ㱻ĻסⶼԼûиһ㸸ֲ
¶ϾĸףҪôǿԼġԪļҲˣֻԼαغԼȥء
Ԫϣû˵ʲôֻǳĬ

ʮ 

Ĭöû˵
ղŵķŭñԪ𾪣죬Ӻܼ˵Ҳǲ˺ڸҵࡣ
ˣ㲻ҲûϵղҹڼˣǸŮˡԪϣµһҲһΡ
¶㡣ǾŮܲ붪ڵһľһҲ𣿴ˣ룬ֻǣĽᣬô⣿
ϼסԺû¹ŮԪϣ´δϣǵһԺҲйһҹԪϣ˵תҪߣǲиף˭и۰ԥʧ
¶վסϼæĽҪߵǡ
Һиҵĸף֪Լĸ˭ˣ޷ͻҵľӵи߹ݣֻһͨƶҲϣҵĸ׻Ǹͨˣϣʵ֣ҲϣνĸָܸԥıӻʧԪϣ±˵ỹ̲ס
ûֻǰţ˶û˵˿Ƿǳİ
ԪֻǸӵĿڲǿˡ
ҺһǣһûеȵĽһʱȴʧԪϣתͷһۣҲˣǿᣬıˡ
ֻһۣԪϣ±˳ȥڿͬʱҲݵƶ˷ڣ׿һ
Ǹ׹䣬ﱻݺݵĴһһʹʹ
ĸ𣿡ԪоſЩۣ˭һŮˣ˭ôǣԼ
¶ܾ뿪뿪һ̣㸸ҲǺʹģϾŮҲŮôĺݺݵĴһҪұԪºú̸̸ͻȻǰһ
㡣ԪоͻȻֵôҲˣ
¶ԼĽɣȥ㸸׺úõǸĸײԼŮأڱʱ˺ĸǾġ뿴κһʹ࣬κһʹ
Ԫϣ²˵ֻص˻ʹ棬ղ뿪ķӵݶϡ
ΪβԪҲ֪Ļ˺
޵ŮҲ޵Ů޺ΪѰĵ˵ţеʹǸŮҲ˲ţΪλȥ˺Լã
ȷʵǾ²԰Ϊξ±仯ô󣿡ԪҲܲ⣬ǰΪα
ʹڵˣҲΪԱıԼҪҪͬ飬Ƕĸ飬ʹܸıκһˣڻʹеı硣˽ȥԪ辯ĿʲôʱһȻûз֣۾ǵɫģʱΪԼʦƭô۾أǽˣգص۾̲סջݽȥѾ֪ˣǰʦ˵ģôôʦ˵޷͸Ҳһˡ
¶ڻʹԭ򣬿ƫƫƫƫҪе˵ţҲǸ˽¶
㣬˵ˣ֪ôˣлл㡣ԪϣҲ˳
ţ֪¶µĶԲԡ΢ЦĸЦɺӣôôʥ
Ԫ迴ǲˣΪһŮʦ˵ǲ
ҪҾ̸̸ϣȫԪϣµһνſԼģſԼԼᡣ
¶ǳڳ
ǾȥǺúġϿĵ˵ţղŵʹɢˡ
Ԫϣû˵ֻĬĬĵͷ
ˡԪϰݱ֮ʹűԪϣºһͬȥԪµס
ϣãô飿ԪĻһ顣
̸̸ֻû⣬ҲôżһмԪءԪϣҲûĻӦô䣬
ԸˡԪĿűԪϣ£ҲƳһۡ
û߶ãǱߵ˱Ԫסı
һԺӾŵŵĻ㣬ֱ죬ʱļڡ
˴ңζõͰٺϵζ
úܰôֻԺӵĻ̶תͷ˱Ԫ衣
СͺܰЩ˽ġԪĻԾûκθ顣
硣Ԫ¿Ԫ˵ˡ
£ӣˣôԪһĸղŵı䣬谮ĸͷЦĺᣬñԪϣºɵˣ˺ûװ
Ǻǣ˼ҸԪ˵ţǺñԪϣº˵ļƤˣԼһ
һеĶԪ迴ˣúЦǵĬ
ҲȻһᱻԼԪϣͷƤЦţܿɰҲ档
¶Ҫģҵú㱣־ˣһܲ˵ġͬȤţƤգ۾ܿɰܴ档
һôɰôŮôʦ˵ǸԼ۾ǸʦĻ
ôˡԪ¿ǺͱԪһĪ
̸̸ģҵĺý㡣Ԫϣ°Ѻý˵ķǳء
̸ʲôԪе㺦ӡ
˵أʲôԼӦɣԪϣ²мĿװ
Ҳ֪˵ʲôԪ򶨵Ļش
ӦʶɣƱ磿Ԫϣóƣ֤ݡ

ʮ 

£㻹ǸͰɣԪͣϣ˵ôԭʲô
硭Ԫ֪ԼһжˣΪǱԼڸֵƣô֪ܲء
ûԭ򣬿˳ۡԪû˵κνֻͣ˵һԭ
һǿĽڰΪǻ𣿡вԣ
ŲţԪӲǿԼơ
£ⲻ㣿ΪʲôԪ迴ղŻһӣΪȴ
ǸŮ㱾ΪҪǿԼôĿôϲ䣬ôǣӵģʲôԭ
Ҳ㿴ҺܻҼʣҪɱԪ²뱻˿ôҲǱƲѣΪѡ
ûһ˻˵ԼξĳʲôԭΪҪԳܡ
Ԫû˵ʲôֻǳĬ
ΪʲôҪɱңǲûκιڡԪϣ¿󼸸µıԪ£ʲôԭѰš
Һĳ֣ҪԶʧԪº޺޵˵ţȷʵֻҲˡ
Ȩõ׵۰ҲǸ׵Ů
ֹɣŮȻԸ˵Ǿˣ쿴Ǻ̸ˡ
Ĳ˵ԭ𣿡ԪϣҲʲôоܹ֡
Σһı
ҡԪҪ˵ʱȴߴǸǧﴫ˵
ɱͼҪˡǸĶ
տʼһ˿ԥǾ仰ת̬ȣΪǣôԲ
ˣ쿴̸ˣ߰ɣٳٲ˵ҲΪֻҪ˺¶ͺá
£ҲˣкöȥأԼúЩԪ˵ţã޷ĺ˵
ͬʱתԺӵȥˣƴһƴΪǣôԭϣ¡
¶Ԫ浺͵ԪоŽԪϣµʱ򣬼æĺһ䣬ųǰǣеɻôôŵĿ֮ľʹĸоʹ˺þòҵҵʱѾˣΪλʹҪôΪǲٿһ㣬𱸣ģʹޣȫӿ˳
кǣоԣתҪֹȴˣѾĴĺ󱳣ʺѪ統Ԫʱǰۣŭ
Ԫ°γ˴ĽŽϵѪţȻɱãȻôûԣΪεʱԼܿƣǵĹͷԼɱ˵ϣŹ
¶סҪµıԪϣ£֣ŭΪԼʱûо㣬ַ˺Ԫһ£Ǹôôȡ
ԪоԪҲ˹ȥ
¶㡭Բ𣬶Բ𣬶ңңûмʱϵԲ𡣡ԪоϵЦѾûˣǱʹı飬ԪˣҲ޷ܣأ
о޲ʺŶЦҺأůЦݣӵ㣬оů⣬쿴Цڿ𣿡Ԫϣ̧ԪоԪоҲסַ֣Լϡ
ġģ¶㣬ȥ̫ҽԪоٴηͬ£Ĳ롣
㣬ϣܰչ˺ҵĸףûܼЦˡԪϣ¿Զգ˻µأ
¶㲻µģҪ˵ɵűԪϣ¾̫ҽԺˣ
Ԫ޷ŵĿ˱ԪһۣʲôԭΪʲôôͻȻ
ϢҲ죬ʹ˻ϵĶߣҸеĻϣϢԨæĸȥ̫ҽԺҲ˽ԪһͬϣҪ
ûõġûã㣬ӦңӦҡԪϣ˵š
ҴӦҴӦ¶Ҫ˵ˣϾ͵ˡ˵ˣʧȥκһѻˡ
㣬Һ䰡ۡϢһ¡Ԫϣ˵ţѾ̫ҽԺſڡ
Ͻ¹ƣᡣݺ˵ţȫûԪϣ˵Ļ
ǡǡ̫ҽ˹һ۱Ԫϣ£æĽŵʯϣǸϢŪġ
ʱҲϵˣ̫ܵ죬Ƕ޷׷ϣڲ׷ŵĿ̫ҽææŵģΪֹѪ
ĵĿűԪϣ¡
ϡѡѡһ̫ҽ˵š
ʲô˵Ͽ˵ֲ˵ӣż
ѾϽڰе̫ҽ
ƭˡ¶µġߵԪϣµߣûκ˵Ŷ̶̵ʱ䣬뿪
Ͻڰ˳䣬塣̫ҽ˵š
ԡҲԡ˵ţٷģᣬ뾡취һҪѩ˫˶εĹ򣬾ԡ
оȥ԰ˮ˯ѾıԪϣ£԰ȥˣҲȥˣҪҪ
Ҫȥģ԰û˯Ԫ˵ţѵ˶Ϣʦ˵
ûţ·еʧˡ

ʮһ ˯еŮ

԰ǣſյˮ˯ɻĿ
оһԪоʼ
֪ˡԪоվˮԱߣҪﳤ˯¡
ԪĿŮʲôѵҲ
ɰ˯ӰɣɳԪоֻǰˮ֮УĺɫâɢˮƮȥ˲䣬ˮ֮г̵Ҷӣٶȼ죬Ư˯½ţԽԽޡ
Ԫо֣ĺɫκɫĹâˮмһ˯ȥǶ˯Ѹٵĳ󳤸ߣֱ԰סһΪֹ߶Ҳǵʱߡ
Ƕ伫˯ȥĽԪϣ·˽ȥ֮ص˵档
ŵԪоһӣǶ˯ѸٺˣҲıС䰫ֱˮе˯һʱͣס
Ԫоһգпŵ˯˭ҲֲԪϣĶ˯֮С
ˡԪо˵Ŀˮе˯
ϣ˱˵أκ˽룬˭ҲȲˡ˵ţȥˡ
ȥģԪоĿȥ
Ҳ֪㲻ƹ涨һΰɣԪ浵ĵ˵ţᷢʲôѩ˫ͬ𣿻
ǡǻ᲻ΣգϾϴξ浶Ų20찡ǵԵס𣿡ԪоĵĿˮе˯ܵþ
Щ𣿡Ϻţôô档
ĳͷĺߣȻ˵˵Ҳ˵İֲ
𣿡Ԫо˹ȥһֻǰƣŻˡ
棬뾲һԪоվˮǰ˼ƮԶˡ
Ҫ뿪ʱ򣬵ԪоͻȻ˿ڡ
Ԫ£ɱãпԭҲⲻ˳ͷҿԸ㣬Ϊɱ¶ܾΪ׷ŵǣ£ԽҴҲǿһ֮ȳǣԶǣû˵ڶ飬ԼúɣҪǣ㽫ıԵԶ޷ꡣԪо˵ţΣԤ֪ˣȻߵ˶ܵ˺Υ⣬ҲҪŤת棬κһ
ô֪ܰҾȳҾȳǣԸлԪѱץסֱۣԪоԱߣ
ô֪ԪĹ۲ţʲôˣǣ
һӣûǷ㶫ҡԪобмתͷ
ȥζ㣬ˣ浶¶ԪоԪ浡
šԪĵͷ
ԪоԤ֪ΣգϾȳȾȻ¶ȥأû뵽Ǹжô졣
Ҳûȥǣ뿴Ǿʲô
Ԫоæĸϵ˱ԪУζûҵǻȥģ
Ԥ֪֪Ѿȥˣԭ˶֪˱ԪΪʲôôǰȥˡ
оʲôˣôżԪѩæţоԾ
Ҳ˵Բ𡣡ԪоһʾǸ
ʲô鲻˵ǶֵֹģղŻʱһ仰Ҳû˵۾ǺģʲôˣԪҲǺż׷ʲôˣо۾ҲǺģ޹һеס
˵˵Ԫоͷҡ˹һ
׷ʲôˣѰԪԣӵĵԪое㵣ģⲻƽʱЦŵģȷʵе˸С
˵˵Ļѩ̻ѹģҲ˵Ԫо뿴ѹҲ¶Ȼأڻ˵
ǲ¶ˣ˵ˡԪѩһ˵ԼѹͿ϶¶ˡ
ѩ̣ǲѹǴӦ¶úչġԪо̲סˡ
ʲô˼¶ôˣ˵ԪѩҡŵԪо壬Ƶġ
оˡԪԣֹԪѩĶ֡
˵ɣбҪ֪ԪԵԪо˵ţԿ϶һˡ
ҡҡ¶ˣˡԪо˵˳ȥˣޣǻ̲ס
һֱһֱţܵ˻ʹ棬ͣס
¶ҵ¶뿪ˣܣܡԪѩҲţ˻ʹһҪ˭
Ҳæĸܳȥˣ¡
оôֿˣԪ浿ŴæܻĵԪоżš
û¡ԪоᣬǿЦš
оЦĺѿǿԼЦˣҪһֱЦţҲӦʵķйԼеʹࡣԪָԴ
Ԫ迴ĵԪоۣЦ˻ůۡ
ҵ¶أҲţо˵Ԫѩһܽͼæĺţôһ¶뿪أ
ѩϿſıԪѩۡ
㡭㺦ҵŮǲûģáԪѩָŭĿ
Ԫ迴ǰıԪѩȷʵ˵ЩģѹŮҲô۾µ۾ˣǾµóԭ
ѩ̣侲һ㣬ҲҲǻȻ¶ģڲѹʱ򡣡Ԫо뿴ϲЦš
ܣҲ˵ܾξˡԪ벻͸ǻʲô취Ȼأ
ƹ涨ðΣաԪо

ʮ о

ôԣҲԪһҪðΣվȻԲ
Ǿ£˭ܸı䡣Զζδȴȵ
˭˵ԪĿܣûκˣǸܺ
ʱмͳˣһǱԪΪǲϧɱ¶ģһͬӵеɫŮӣͬһžգһՋSţİģòҲǶһ޶ģҳƵû˸ҳƵڶΪǰ滹бŮӡ
Ŷ㣬㣬ζ㣬ˡԪоĵܹȥܾûһ
о㣬۾ˣްζŵԪоЦЦš
ҪˣǰͻˣǷ¶ģԼՋSĿűԪ£Ϊǵ˱Ԫͻˣ浶ǳѩ̣ǣֵ¶Ϊʲô
¶̫ɵˣӦΪɱԼðǸӿǰıԪ£ۡ
ҪˣҪҵҲԥֻҪƽԪ¿ǰӣﶼҸˣܵκ˺
ɱҵ¶ĵŮ˽ŮΪβȥҵ¶ԪѩŭĿŮźһ۾ͿԼ¶һǣǡ
ڲ˵Щʱ򣬰㡣ǣ뿴һĻΪÿ˶ܺúõĻţ
áˣ׼һ°ɣζ˵ͷʾˡ
֪ˣɢˮԶһ㣬Ȼ˵ˣǲḺġڴ˵ˣǵݳҪ¶ˣҲϧ
ԡԪץס֣ô
ζΣյģԣԪͬץζֱۣôԣ
Բ𡭡ζ˺Ĭͬʱ˵ţһǵĴС˵һ֮ǵͲܶˣֻܿǡ
㡭Ԫŵ˵ţôԣĿ
ζǺɵԪĬĬĿֻǻһеȥκһˣֻǲŻôɵֻǣϵˣ˭ΪǸƽأ˭ܰοĵʹأ
һۣˮȥˣԪоԪҲ˹ȥ
ԪǸӵһУⲻʦ˵ôԼôôѣ
޾Χô
ԪоĻ֣е˯ȫѾˣҲһЩܣҲǺ㹻ˮ˯Ķ
űԪϣµǶ˯Ҳ󳤸ߣ˺Ͱǰߴʱֹͣˣ˯ǴŵĻѱԪϣ档
ѩζţ̳һλðĽɫĹâһڻĽ
½ͬŽ֣һͬɫλðĽ̾ͳˡ
ԪĿϵĽǰλãǰһ޶ĽԾѩ˫û뵽Ǿ飬Ȼ˵Ϊʦȴ˵Ǻܿأаأ
ûՋSǶ̷֣ǵ֣ͣ˰գǺǲ⡣
ô£ՋSſŰеѽ˵š
ھܾˡζüͷ˵ţû뵽Ĳ
ô죿Ԫоĵ˵ţ;Ȳ¶ˡ
ǶҪᶨ˵ţ׼ȥýȴӽﴫ
ҵˣ㲻ܾŮǴ½Ǳ߷ġ
˭ΪʲôֵܾĿѽǻ˵
ɳ飬СֱǵС棬ͷ۾ǲһȫһѩ׵ͷƯĳȫһССľ飬ѹ⽣ԡ
£½еľ飬ڽУػŽ˵ţǽеľ飬Ǵǵ˸轣ԣǡ
ѩˣָԱߵǸ㳤һľ顣
Ϊѩ˫˴ѩ˫ԣǵĵҲ˵òġ¿ǵʣ֪ʲô
ѩ˫˳ĺһζŵţĭŹ濴Ļϵ
ΪǾǴģֻдǵ˲ʹǡѩ˼롣
ǴģҼǵĭŹõǵģôǴġζˡ
ǧǰǾͱǴˣǽ½ţǧǰǵϵġ
ǧǰǵǰĿǧǰֻǵǰ
Ժǻ֪ģǣǲǾѩᶨĿǣǴģȻԸҲǷǳƵġ
ΪβãһҪ¶ͬᶨĿǣԼľġ
ǲ˺˵ڶΣԡºѩᶨ˵ţҲǱԼľģ˭Ҳˡ
ǲǵˣӦǵġζǣȫԼķԸô
Ǿ浶ʱΪǻô򵥾ˣҪϲүүҩǵڶ˯أŮǾȲ˵ġѩĵ˵ţǻһֱ˯ȥҪǸߵİæǲġ
ʲô˼żţʲô
Ǳһֱ˯ȥԶֻϲүүǣǲѹǾȲĽѡ˵ţǱԪϣµ
ΪʲôһҪ¶˭Ҳֹˡζŭ˵ţǲǻƲ
ǾȲҪҵһŮӵͬܿѩ
ҵ¶о𣿾ҵҪôȣ¶һֱţḯġƭǡ
԰ĭŹĺϣκˣһֱڸ״̬ǿԷġ¼æš
ֻĭŹһΣûټҪôǺϣζǣѵ֪ĭŹģ
ǴĭŹĳҲΪٻŻǰֻҪĵϴ빤ٴγ֣֣޴ڵģģģŲǡѩ˵һУصУȴǽסˡ
ǸŮ˭ģҵ֮ҪôζסҪߵǡ
ѩѩаѰ˵ͷ˽½С
Ҫ֮ͿͬһȻѩ˵Ҳص˽У˵Ҳصϡ
ǾһΣϾҲԼΪβš

ʮ ĭŹ

Ŀ𣿡ǵ˵š
Ϊ¶Ӧԡζͷ
šͬʱĬţĵĭŹٴγ֡
֮˫ۣѰĭŹӰûпǲ棬ƭǣ
ô£Ϊʲôû֣ż˵ţΪʲô
ζҲǲҡҡͷĭŹ֣ôǾðΣգһҪȻ¶
ǿԪоָŰгֵһ޴Ĺҫ۵Ĺâˮ
ĭŹĭŹǿȥĵ˵ţ¶оˣһҪҵǸŮ
Ԫо֣Ƕ޴˯Ѹٿˣ氲һŮ
ζǶ˯ıԪϣ±̶ĭŹȥˣĭŹڡ
㣬ҲȥҪĭŹȥԪоĿ
ɣǼΧɫĹȦ֮УȻĭŹȥˡ
ĭŹ棬һһľ̾Ϊ̫ˡ
ƯĹʺرءԪоĭŹ汼š
ζԪϣ·˺棬Ҳǰһ㣬ĹЧȷʵƵЧ
ۡ񰡡ĭŹ𣿡Ԫ浿ǽϹŵϵ˼ֱһģһ
ĺһģһѩՋSſŻϵŮӣ֪ĻΪأдֵģѩ
ѩи˵Ŷ˵ѩѩģѩһ㴿׵Ļ꣬ر𴿽Ư˵ѩĻȥˣ·ϣֻܿĻָ֮ÿصՋSǰ˵ģ͵ϹиһŮӽѩ˵
𣿡Ԫоš
ҲаɣՋSſںϵıԪϣ£㲻뿪
߰ɣ¶ϢһҪҵǸŮӡһǰѩǣѰǸѩŮ
šǵͷ뿪ңǽҵŹϣ뿪ĭŹ뿪ͬʱĭŹҲʧˣ´γֵʱ¶ѵʱ
صϵǣڳˣоȣв˼飬ɻ󣬸ֱ鶼С
ǵıְǺ𣿡Ԫ浿ɵɵĿǵЩˡ
ֻǾò˼飬ȻôĹôĽԪǥǳ˼ʶˣЩ㹻ˡ
ǴǰѩѰҽѩŮҵ¶оˡԽԽã¶һǱĺ֮ϣǻһ˵Цһˣ
ѩǣѩ𣿡İȵĿǣѵҪҵã
ѩã˷ܵĿǵȫѹ򰡣̫ˡ
ţҹҲҪȥһȥɣİ֪ǲãҲӦԣٿԾ¶
ҲãһûнζűԪ¡
ʲô£Ԫš
ʺ£ʣҪˡ赭д˵ţʺεºܰ
ǻʺ󣿡ԪѩҲָᣬ¶оȣӦչ˺Լź¶ٴμ档
ʺ׽ǣвɱ¶ζüʺ书
ʺѾܾˣҿԣҾԲҵ¶ԪѩǷŭȭͷ
ѩ̣ʵʱˡԪоŷŭеıԪѩѾ޿̵ʱˡ
⿪ǡԪͷߵĿǣȻˡ
˼ˡεԴ
ͬסǵĴ˵һ⡯֣⿪ˣͬģôסľҪô⿪ص㡣
ֵĶһǱס˶Էȫ֪⿪˻ǻŸղ£һ־ⱻסȻ˵˼ǲܶеǲᾭãΪҪǡ
ʲôҪǡԪоĿǡ
ֲܿơ
˽ǿЦ˱Ԫ衣
Цʲôڻûнءζ˵ţЦǵǡ
ûһ˸Цñš
һ˳ŻʺסԺȥˣ»ʺҪôΪԼأ
ϼݵһ̫ͨʺ̳ӭˣϴһʱɵˣҪʲôô
檲μϡʺ󹧹һ
ƽɣֱ˽ȥλϡ
ϴôʲô𣿡ʺλϵĻϡ
Լʲô֪Ҫ˵ô΢ŭĿʺ󣬱ΪúõĹ**û뵽ôݶ
檲֪ʺΪԼѾܺˣϢĺϣô֪
װĻʺ㿴˭ָԱߵˣһǱԪµĸףһǱԪµİˡ
ǵĻʺɫһӾͱˣܿͻָˣɵûɱ
һǶ֪кһĸζмĿװʲôӹǵ۾
Ůˣһֱ׷ɱҺҵ¶вɱҵ¶ҾҪʡԪѩߵǰֱӸһơ
Ҳ֪˵ôʺװţѾŭ˼㣬ҴҪ˫
ǿ֤ݵģ֤ڣҪ֤𣿡üĿ⿴ײĲ
ʺ㻹ڽƱ磬Ϊܹһ٣ͻȻӣĳʵһ¡
ϡûСʺɽƱš
ˣּϻʺ󣬽乬Զ̤乬벽ϷԸţĳͷѾˡ
û˵ֻǷŭĿǣ벫һùҲñ˺ùġ
ʺʲôǶ֪㻹ǴͷɣѸٵߣץ֣ĵעһԻ书
ʲôʺоעڵһŭĿ
ڵ㣬һˣɱκһˡмĶ֣ͷҲص߿ˡ
㡭㾹Ȼʺ㵵ĿһĪԳ׻书˼飬ֻܾĿ
书Ѿҷˣǰ乬ŰɣĳͷѾǺˣ¶ʲôҪôûκθڳˣԭҲôôһ棿ԭҲô¡

ʮ ѩ

һȻ¶ġζԶľ˵š
ǿ϶İҲӦÿ¶оȡζ
Ǻǣ˵ҲǡζĵЦˡ
ѩǸȥ֮ǰܸϵԪѩ˻ʹҲȥԼļˣԪͱԪԣĸĸˣǿԷɼ죬ҲˣԪǿ϶ŵģԪо˵ʲôҲȥΣֻôҲһˣԪǥҲȥˣǼŪһ£ȥ
Ԫ浱ԼģǺûнΪԼϲˣҲû¡
úŶ¶оˣҪϿҵǸŮءԪоЦĻôůô⣬ǰı˶ˡ
ɣՋSſĵ˵ţþûһ𳪸ˡ
ðþûһˡζĵ˵š
Ϊ̫ˣеĶŮĶڡ
ĵĳ˸衣
ҹĻʹϹҫʢἷ¹µ˲ҹ̻ͷ¾ƾ˫ҡȻȻתȦ۾ԸϣԶҪһҿĴлϷǹݶħʦ޵ԶҪһΪεħ߷Ľͨξ껪ҹԶһּѽҹƮ˰ѩ໥ΪȡůŲɿҲҿػˮ΢Ⱦҵ᲻˵ټմˮѩڴ첻˵ԸҲֿԶҪһҿĴлϷǹݶħʦ޵ԶҪһΪεħ߷Ľͨξ껪ҹԶһֵĳ׸裬ֵΧǣҲܸоĿߡ
ҲҪԶһ𡣡Ԫоĵ˵š
ţǿֵĵͷҪԶһ𣬾ԡ
ǺܿİԪ϶˵
ϣԶô֡Ԫ΢ЦڵǵĿҲǣǡ
һ·̸̸ЦЦģܿ͵ѩǣֵĺܣȱԪ֣ԽСĳԽְ
ǵˡİڵ˵ţҲǸļͥҲܴ
ڵˣĶˡԪܲŮ˸
İ硭һʮŮӷܵſڣİĻС
ǣՋSŮ˭
ãѩİţܹ߸ãֻС£ǡ
жðȵţⶼˡ
ܹ߸ãСþҪҵѩԪشš
ۡ˵еŮ𣿡ՋSźĿ
ôҲ˵ţŮˡ
ĸ׾ֻһöͬĸġԪţ檳ȺʲôСֵ¡
û˵ʲôȻôţܻİ
ô˵ˣ˶ǣбȢĻءԪԣűǣо֡
ûʲô˵ģġζˬĻشţԵЩˣЩ檣϶Դ׵ı֡
ǡġՋSźͬʱţǵı飬ԪĸȢ˰
ˣĵǵ£ֲǵɷ򣬶ԲԪоĵ˵ţΪЩ²İ
ҲǡɲģأǿԼ𣿡İ֪ѩΣӦǸ˰ɣ
İ磬˭ԣҲˡѩǣŮɣе˧ˣԼûġ
ЩǸǰáָζՋSţԪͰՋSŵԼˣ˵Ҳ֡
ۡ糤ҲôŮѩ۷ŹĿǣǳݡ
ϲՋSſƯŮеϲ
ѩأİϲþѩѩãһɰϲһۣѩһ㣬һעͻʧǰһ㡣
ˣϢءѩѩ׽ãһģõĹϵãõ岻ãܻãߡ
ЩȥɣڸסЩӡİǴ˽ȥҲס⼸˲⡣
ߵԺ棬ﶼڶ˻
ôôՋSſƯ
ΪϲİΪЩѩʵҲϲЩΪϲġ
ĻǸжȻİֿһǸܴŮһôϲ˵ɣϲĻŮôϲ˵ȴǺһˡţֻϲ
Сڹµ֮Уϰ䡣

ʮ ѩһŮ

ΪôС岻ãϲͨһ˴ŵģ˲˵ϰߡİ˵ͲۣСóĺƯҲвƽʱ򣬸һƯȴͬʱҲһಡ塣
ŶζĵĻشţﰵţһҪŮõ˵۰
ǾϢɣѩ͸һ氡ȥҵİɰ˵š
ţѩĵĵͷŮ棬̫ˣҪҲһͺˡ
İ˵뿪ֻǺѩ
ѩԴȥ𣿡΢ЦĿ
šѩЦݣͲľܾоЦݺů·ʹһҸĸо
ǲ֪ǣѩǣԪҲ͵͵ĸˣҪŪװԼأ
߰ɣՋSſǼкӣǸš
Ҷѩ
ҪģҪáѩſڵС˵ţˣģ볳
šĵͷС˽ȥ
ǰһѩһŮɫ԰ףƤȴܰףû
һѩһŮۣôǾͲϲأΪಡ𣿡ζڴϵŮۡ
šúƯأ岻ã첻ѩĵԹš
ѩ߰ɣģһģôҶϲՋSѩļ򣬲ŮϢ
Ŀ𣿡ѩϲĿúˣҾͻϲˣþͲµˡ
ǰՋSžҪκãȻѩ˵ԿѩôֻȥѩѰһ˿ˣΪ겻ȫԲŻಡתʱ˵ʲôɣ
㡭ѩͻȻҪ뿪ѩĽ
áˡѩѩĺæǰĶͷ
ȥɹ̫һֱŵǲеĸо
˰ѩȥ磬˾Ͳˡ
ѩûµģһֱŶҲðöȥɹɹ̫䣬ʺȥɹ̫
šŮġѩѩɱϾû书
ɣŶҪŮ㣬Ϳˡǰ˵ţϵѩȥˡ
ǰӦñҴɣԪоŮӣôСأ
16ꡣѩε˵ţе㲻˼ΪЦݺů˺뱧ŻеΡ
СҲ뵱㡣Ԫо˵ţôͲһؽأ
ʲôѩ˳ĵš
ҽеԪооͿˡԪо΢ЦĻشţʵҲܺð
ȥѩű˵ţоĻů᲻뿪΢Цϲеµ
ŶǱû̫岻أȥɹɹ̫ɣˣһȥĿ
ţѩĵͷᣬЦúÿ۾һֱš
İסĵطܴՋSŰһΣɹ̫кô
ԪտʼһŮ˭߽ʱǿǸŮѩһƤɫе԰ףһ׵·Ҳʺоһѩеľһ㡣
ǣԪ俴Ůǡ
ѩѩáζš
ѩһŮԪ̫Ůš
ϲ𣿡ՋSбͻȻϷһ
ȷʵۡԪ˵ţûпՋSŵ
𣿡ՋSյĴ˸ѵԼ˵ʲô
Ԫû˵е㺦µĿ
Ҹֲˣõ𣿡ՋSűĻ
Ŷ𣿡ԪСĵš
Ҳûأѩȷʵ۰ˣءՋSЦ˵ţǲĬˡ
˶ЦԪҲкµʱ򰡡
һ˺ܾãǴȥѰһ˿꣬ԪоԤ⵽תʱȷʵһ˿꣬ŻӣΪʲô˵ȴԤⲻҲԤⲻǰʲô
ֻԤ֪˵Ľδ͹ȥҲΪûȫԼô£Ԥⲻ˵ǰ
ǾһǰԪȥĳѩɽһļѩѩҵʧһ˿꣬ȻԿѩͺѩйءՋSŲ뵢󣬶һͶһΣգûȱʧλĻΣգΣգ¶Ͳܾˡ
ҲȷҪҵǸܿѩŮ
ҪҪһȥԪǵԪΣա
áֲȥܾãҵʧͿˡҡҡͷǸš
ĿԺ𣿡ѩĵš
ţ⼸죬һҪúչŶɹ̫ζȷ˵ţҪˡ
ţһúչõģǷġѩĵ˵ţ뵽ÿԺͺܿġ
㡭ллǣдҡѩĵ˵ţô˵˵ĻˣΪһ𣬸оܿģµ˵

ʮ Ԫ

ڶһ磬ŮͳˣٶǰԪԪԶأƽֻܸϵԪܸϵѩɽС
ôæȥģԪ費ĿŴæǣĿǣҲȥˡ
㣬Ϣһ°ɣкö·ءסǰУҲ
ţҲˣϢһ¡ζͬĵͷ·ǳԵҲԲ
Ǽǣ˲ԶĲݵУԵݡ
˳ҵѩʧһ˿𣿡İĵ˵ţҵͺˣѩͲܲħĥˡ
Ҫǣ⼸úչѩͿˡԪһֱԼãһɹ
ţİͷҲǲ˺ԼãϾǶôΪһ浶ԲΣգΪ¶ٴðգΪβΪôأ
ҴҸһ·ڵԪҲƱԪô֣е壬ûʲôˡ
ǽǵͬʱҵһҪҲŽˣ˼񣬲ҵ⣬û
Ҳע⵽ǰŮӣһǽŮӣе㲻ͬڽŮӵʡ
ĬĬϣǣ뿴ȥģҲڻȥҲԼΪʲôǣǻῴʲôһ
㡭ȥϢԪоĵ˵ţ֪ǸܻõŮ
ҼҿջϢͺˣֻϢһ죬һǻҪȥѩɽأʲôʱܳˣںϢ𣿡ֻϣԾϻȥѩҵ¶Ϳѹˡ
˵Ҳǣ˵ܴǺģѩ᲻·ԪоЦ˵š
ɵоһģΪѩһҪŶԪԴ
浶㣬ҵԴ˵Դ䱿ģ㶼˵ɵˣҪҸɵԪо뵽˵Ǿ仰ЦĻ䱿
Ԫ
оͱ浶ˡՋSſŵĵԪо֪ˣԪ浡
ͻȻ֪ðһͷվ˵Ԫоǰ档
̫ҽԪоĿǰߣǱϷŪһ̫ҽ
΢μ̫ҽһ
̫ҽôҿɲ֪ҵݡԪоˬĿñ֪
΢ݷԪĹģ֪ڣ΢ȥû뵽˹̫ҽףΪʲôҲ
ݷԪо֪Ҫˣ
Ľ㣬깫޵һֱûлȥŹȥϺ̫ҽǻشš
СΪ£ԼȥİɣüһΣ˵æһӣæȥԪом˵ţΪԼһĻϣͿԲ
о깫Ͼ㰡϶ġ̫ҽŵԪо˵Ļ
ڻɱĻˣҽ㲻ҲϲᣬҲϲˡԪоĿǸ̫ҽ
Ϣŭϳҡ̫ҽˣͼæڵ¡
̫ҽɣû㡣ԪоΪһ˼ңϾʮˡ
̫ҽȻȥɣ£ҪԼԸˣУǵðת游Ҫ㣬оԪоһֱ㣬Ͳˡ
ǣÿ춼棬϶ҲյõϢȥ뿪ˡ̫ҽ治ôôϲε
ǵģֲʧ٣ҪһֱҰɣһȥİֲһֱ档ԪоԴʶǣͱúܰˣһֱðա
ˣ̫ҽȻȥɣﻹأͲһȥˣЩһȥԪоͷĴ
ǡһ·עⰲȫ̫ҽ˵뿪ˡ
һе̸ҲǸˣһҪ֪ȥѩɽĿˣȻãǾ͸úúÿŵ㡣
оôˣζеĵԪо
ûУֻ뵽̬ȣҾͺôȻһҲȥʲôõģģһҲ֡Ԫоܲġ
ˣòˣпˣһȥþûᰶޱˡͦǵġ
ޱܺأһػʹʱ򣬸˵ĺܣһֱΪޱأû뵽ǰȻޱȥһȥʱ򣬸ǺܿġԪоҲΪԼ˵Ԫޱ
ǵо͵Ԫİ䶨ˣʲôʱأՋSŵϷ˵š
Ŷ㡭оŲأҲҪҰˣİһֱҵÿģŲϲأҪҾҪģֻϲһˣֻϲһԪо֪ԼܲأֻҪһͺҸˣŲҪʲôء
ǺǡϣоҵǸû뵽仯ô죬׶ˡ
šǾϢɣ粿ջԪоϲ֡
粿ջǰɣŶⲻ𣿡ǿϤ֡
ȥՋSŲ֪Ŀջֻϴ˵
С㡭ˣǻȥءƹļһΣʶ
ՋSû˵ԭǰ
ҵ֪ͨǵ𣿡ՋSźţӦðֲ֪Ԫ
ǣү֪ͨġƹĽš
Ŷ֪ˣŪ䷿ϢˣùǡՋS뵽Ԫͦϸĵ
ǣСƹĺš
ˡӦǽ̰ɣζȤ˵š
ǣǣҺͿġƹľζôһᣬ뵽
ζ㣬ٶ죬ǽСã̡ˡՋSбζͻˣǰɣ
ǣС㡣ƹΣ˵˵ЦЦģҲܿġ
ǵҲҵ꣬кϷˣͷСѹǽŮӣе㲻񽭺֮ˣȻݵģСǹȤ

ʮ ѩеꡢѩ

һ磬Ǿˣ˺£Ͼѩ϶䰡
ǳѩɽߵɽڣ·ڶ˺ı
ˣǽȥɣԪǼҴææ˽ȥҪҵѩһ˿ꡣ
ǽȥúһ˸ŽȥˣǸ˸Žȥ֮󣬻һǽȥˡ
ѩú·ûˡźѩزˣ޷ǰ
ﳣѩ϶ѵĺ񰡣ȷ޷ǰˣͣǵ˺º׾ƬѩҪķһ㹦
ǲ书ôôСţԥҪҪȥһ¡
ٹ۲һ£ûаյô׽۲졣
ǵġԪ浡ՋSź͵Ԫоͬʱ֣ǰ̳໨ݣЩݣǿʩչṦڻ·ΪǰѻŪرÿ仨֧סһˣѸ˻䣬ųһţڻǰУһֻҪҪߵĵطῪرĻ
ǾȵĿǼǵʲôˣ˲俪ôĻҲʡṦҲЩ޴Ļ䣬ǰС
Ǳߵɽȥһм䡣ȻܿѩôЩѩһŪģȻԵ޹һֱѩʹɽƮѩôֻʩչܾ⡣
Ϊʲôô϶ѩµĺܴ󣬷Ҳܴ˵Щ
Ȼܿѩôͱռλãѩ£λþɽ룬Ŷѻӵɽ롣ǰՋSź
֪ˡՋSһ߱һ֣ԽԽԽԽ֪ӵɽ룬ͷǺҩߺܾá
ǵѰʲôǵš
һһʱıУɽ룬ϸĹ۲ܣûзʲô
ģǱĳ֡ζ֪һֻǲû
ôһǽѩǰֺͽģһһԪо˵ţҪôѰң
ܿѩǰһиѩ֣ݵģֻԡҲֻϹ²¡
㣬ô֪ԪоĿ
ҲϹģܱȲԺðεԴ
šԪ浵ͷ
Ҳֻˡ
ԲԣĵǵɣĺţΪѩԭľǳյҲԺĴ
ѩԲԡɣǴؼңµζͬţϣ
˭ѩ˭Ŀǰǡ
ɣǻؼңѩՋSͬ˳
ҪƯˣǻؼңѩԪҲǺ˼ͨͨں
ǻû˳֡
ѩ֪㻹ǳǰɣΪʲôһֱȥأʲôԭ𣿡ʼûκӰӳ֣ǲĵĺš
֮ǰԼԼһӰѩһŮҪҵѩһ˿꣬Ǻ³ˡ
ѩԲΪλٳٲϻȥأζѩһģһŮӣһȱʧһ˿ꡣ
ԶǣӰƯڰգţҪҵľȻһѩһŮǣӰһ㣬һͲһ˵Ĳ
Ϊ㲻˵ՋSſŮʲôԭһֱ
ʱȴᣬһᣬΪʲô
߰ɣҲȥġĿڡ
Ϊβܻȥ㲻ȥĽģصڰɣζĿﲻȥ
֪ҵǰʲô֪ǵǰʲôһжԤʾǰıٴݣҲܻȥҲǰıٴݣԡʹ˵ţûתȻ֪ǰ¡
ܻ᲻ǰı磬ǽһǰıݵģǻȥɣᶨĿȻ˵ʲôǽǽôǰıݡ
ǲǰıٴݣôҪЩ磬ֱǵ걻ĥŻԶ롣
ʲô磿ôһǰıٴݵģҪǣԼյģҪ춨ˣһıһеģǻȥɣζЩñٴݣԡ
ǡĲ룬롣ƴҡͷ
ѩˣòãǻȥɣʲôһ԰ɣӱǽģѩϿҵ˵ţϣܸǻȥѩоˣ¶оˡ
Ҫѩǻȥӱһģڲȥȵ뿪죬ǻٴתܲɣˣҪǻָԭϵݣĿѡ
ңͻȻðǾ乫ʲô
ԣһȥˣܼǵãһ͸ģǵǰҵǰǵı硣գڻʲô
ǽѩɣζ
ҽжѩһҪסңֻǼסңһȥ˲Żǰļ䣬ŻýָǰҪȵ˲ŻþȡǣһҪסȻǵġ
֪һУՋSźԭﲢʲô֪
ǵģһҪסҡĿǣ¶£Ҳֻǰıٴݡ
ǻסģΪ¶ǻȥɣѩζŪһССССȦѩҲ׵ĽǸССһȦ棬ſԱס²ʴ
ǽССĹȦ˭ƻ
ǻȥɣѩԪоĵ˵ţҵһ˿ꡣ
šǵͷˣǵҲѸٶ
뿪ãѩɽҲֹͣѩѩҲڻ
һҲҵǣ̾͸Żȥѩǡ
ǸǵҲȥˣԪǸһȥˣһջ񣬾Ȼô顣
Ǹ;ǵˣҲǵݵġ
һ鶼Ľʾݡ

ʮ ǰı磿

ҹ̵ĸ·ڵڶ峿Ǿ͸ϵˡ
ûŰ̫ˡԪоƣ˵ţ·ǶûϢһ£µˡ
ŰɣԪҲˣϢȥ
ˣǷǽҪˡζ˵˽ȥҵǽǺܸߣûлʹһߡ
Ҳ˽ȥصԼķУոеǻϢһСʱ
ĵĽȥûгκˣڴϢȥˡ
֪ôˣҵûС˯ܾ֮Ŵ̸Ԫǵǻʲô
硭硭ˣһֱڶûѣϢ΢˵²ˡѩæǣ۾ţԿ޹
ôôͻȻǻûԪżĽţһе˯ζˡ
ѩΣգǸϽæ˳
ȥζͬʱ⣬æ˵š
ǻˣʲôʱģԪȵĿǣȻϵôɡ
ڲ˵µʱ򣬿ȥζż˵ţܳ£Ȼ¶ûˡ
ѩ˵ĴǵҶѩȥˣĵԪоՋSԪҲȥˡ
оˡѩæĶſڵ˵ţеĳĻ治һ˧ŮҲǸŮ
ѩ֪ãܳŵѾܲˡǸее˸е˵ţȻСһֱϲϾĸװĸܲԼŮء
ǡоˣζܾáѩŲҪ뿪أһܾȻá
ǣѩôһ˵ŷżˣǿǵͬʱǲ쾪ȣôĸ߹۾ҲôĶء
ŶȥѩҪĵطζՋSš
õġóһ·ҪһѡՋS˵Ѹٵܽѩ˳
ζ˼æţܵĺԺռ仹
ՋSŽѩһ£
ҲվڽԶĵطΧۡ
Ŷٻ˰ñ˰ΧƬ֡ζҪٶһС
š뿪Ҫ˰ՋSŶźΧ۵ǺţҪ˱˰Ͳˡ
˶ǻ뿴أЩ书ļҶֻ뿪ˡ
㡭һҲͬʱϣՋSŵٻɹ
޵ı˰뿪ƬһаΧţǣŮɣՋSŽԼڰл˫֣ɫĹâɢƮƬ
ֻһգ۵ʱ䣬Ƭ¿εʺɫ䣬رҫۣµŮΧ
ՋSѸϣΪЩأЩƮһƬı˰档
ζͬʱԼƯڰգ˰20ףûвڱ˰档
˫ڿаŪţģϳһɫĹȦȦ϶Ϊһıֱʧ
Ȧʧͬʱѩһ˿Ҳڱ˰Ưš
˿һģһһ¾ͻʧ˰꣬ǾȣԭĴڡ
ѩȥɣ֣صԼڡ
ллǣһǵûҡѩ˵ͱЩ˰ѩߣɹãЩİæ£ѩɹĻصԼԭôڵ֮С
ŶϵՋSš
ՋSŵһӣеı˰ʧˡ
ѩҲɹˣɫҲĻָţڵǰ԰׵һ˿Ѫɫ
㡢ζ㣬ллǡѩͿζǰԭѩļѵû
ͺáζѩ
šڸоöˣþءѩ±ܿġ
Ҳ׷
áĺˡѩĵܹȥѩ֡
ǰоþȫûǰĸоѩҲǿĵѩ֣һܣϷ
ãҪѩļ𣿡ζ֪òúôôָ¶ôþȣ
ɣʵڲоͻɣϾŶҲûǰļ䰡ǿԷǰƻһУڵҲܺðǶѩѩ
šζͬĵͷ
𣿡Ԫ߹ǡ
ôأ¶ѩʲôʱָܻǸ֪ءζĵ˵ţ⡣
ʲôָԪҲǺżţϾñԪϣһֱĭŹһð취
ķǻѶѩעԶֵӰ˶ѩô
ѩİɻ˵ţ˭Ƕѩ
ѩѩǰ֣ǸղǸӵеֱ֣ӻָζţѩǸŮȻᵣô࣬һֱڳѩɽУϻصԼڡ
ѩ˵ǰ㣬ظǰıĻôһҪıԼˣҪǰıٴݡǰıݵģǰʲô磬һǰıٴݣԡ
ǰݣǻٴתһġѩͻȻǰ˵仰
ѩ㡭İĿѩѵӵ˶ѩļ䣿
ҲǾһζǾ仰ʲô˼ʲôһģǰʲô磿

ʮ ѩǶѩ

ôˣ硭ѩգŴ۾û˵ʲôɣ
⡭ղ˵㲻֪İǾȣô£
Ҹղ˵ʲôҲǸչ𣿡ѩֵĿǣôԼ
һʲô˼ǰıʲôζ˵ţôԽԽͿˣԭΪǵĴԽֻǺܼ򵥵ĴԽС˵еһʲôʲôͻȥˣôоԽԽ
Ϊǰǣ޷ˣֻܽʱѹƣΪ˽ѹƣþҪ˯һ꣬ΪܳǣԸ˼䣬˼ϲŭ֣ϣӵеĸ飬һеı綼һֲ߻ϣģĿľҪ޷ôҪܽı磬ֱ걻ĥԶʧ֮䡣ѩͻȻ˵һѵĻǾȲѣ˭Ը˼䣿
˭ҪԸ˭ôǿ
ʲô˭㡭˵ʲôѩָֻղŵӣȫ֪Լ˵ʲô
ûʲô㲡պãҪϢ֪ǾȲˡζѩڵӺ֣һǶѩһѩ˭
šѩĵĻشţܿˣ;ͻȻ
˭Ǿͻ֪ˣˣ˭ҲӲѩ˵ܿˣԼôͻȻͣأ
ô£ՋSżţǽѩǶѩأ
ҲոչλѩûȫʧȥʶŻ״̬ɣҲֻˣȻʲôԭأ
ѩ˵ĵô°ǰʲôΪʲôԸ˼䣬Ҫ˭ՋSŲţ⵽ô£ôһжôأ
ˣ˭أҾͲŻǶԸ˵ġζ˵ţڲȥôࡣ
۰һ϶ûϢҪȥ˯ˡƣ˵š
ǶûϢأڻȥú˯Ѷѩ˵ȶԺҪ㾫񡣡ζҲͬĵͷȥô࣬ȻͲôˣʲôǶȥӦȥӱܵġ
ͬ⡭˶ͬĻشţһ˻ȥһ˯˯ڰ
Ҷѩ
ѩڿʼǶѩˣڱǰҪֳ㻹ѩһǰļ䶼㣬֮ҾͿ԰ĵĳ˯ˡѩںѩ̸
ҵǰѩ˵š
ûѩӦѩѾļ͸ѩԼǰ
ӽʼҪһúñѩ˵ȫʧˣѩΪһˡ
ǶѩҲѩڻ֪ȻնͿԻָնһѩ˵ţеնǱԪϣ¡
ǰ֡

ˡԪߵǰļˣǿ˯һˡ
⻰ʲô˼ՋSŲˬıһۡ
ĸҰԪʼ磬սǵ
ѩôˣѩš
氡㡭ҷҿѩѩװźӣر˷ܡ
𣿡ĵܹȥô˵ָˣô˵¶оˣ
šѩͷ
̫ˣ¶оˡՋSſĵı
Ŷ㡭¶˭ѩţʵ֪¶˭
ǸСŮŶһƯأϧɱˡՋS뵽͵浶һе㱯ˣΪʲô浶Ҫɱһΰ
ɱˣѩֵĿǡ
ǰҵ㰡о浶˺ͿԾȻ¶ˡζĵ˵ţΪָҪþأû뵽ôͻָˣ¶ҲԿˣѩ̾Ͳõˡ
ѩĵ˵ţȷʵ
ȻİڲŶɣںˡڲٵʲôˣһжչô죬ûмͿԾȻ¶ˣΪҪüء
šǳȥòѩȥһֱǴڼûȥ
ð֪ѩʲôĵطءԪоһȥ棬ͷǳˡ
ѩֻĬĬĿǺǰһãҲĵЦˣͦõģαȥǰأֻҪԼŬˣǰıٴ𣿾ٴΣĹ
˵һƬջ֣ľջһļǿģҪһȥͻɣԪԣİ˵ûȥء
İԭﰡǶʲôԪ浾Ϻö鰡
϶÷ѩЩԭʲôΪﶬϣԲŻЩɫ
ȥɣЩһʲôԭģԪƬһ֣ԪƬ˯ľջ
ȷʵһ÷һļأԪĻʹԪǥ˵ġԪѩôһ˵Ԫǥ˵ǿ÷
÷пһȥԪоû뵽ôɣܿ˵ģ÷ˡ
ˣǳɣԪ浴ǵ̸Ǽȥء
Ǻǣ˶ЦЦҲͳˣһƬܵľջȥˡ

ʮ ջĭŹ

ۡһƬջǾջζԪоվЩջǰſ˫֣˫ۣȥЩջζ
ǿ塣ԪֻܿǰһƬֲ
˭˵ͻİôͲϵģܿ𣿡ՋSŲˬ˵ţôԼʱû뵽ء
ôԼʱû뵽
ǿө桭öడԪָӾջɳө棬ԽԽ࣬ƬջֶˣҲǿľջ
¶ҲܿͺˡζƬջ֪뵽˱Ԫϣ£Ƭջһ
ǰՋSҲ뵽˱Ԫϣ¡
ʲôƯĹѩžջһ˵ɫرҫۡ
ĭŹѵھ¶㣿Ԫоĵ֣
ǹȥɣζ˷ɿĲžջɵĭŹС
ҲͬȥˣǺСĵģ°ѾջŪˡ
治һĹԪǻǵһ߽Ĺ̲ס̾
ңкϵıԪϣ»ôôһҲûб䣬͸뿪ʱһѪɫء
Ư˰ѩĵܵߣϸĹ۲
¶ҪȵˡՋSŸűԪϣر䣬Ͼ˺ü죬Ź֡
ôأԪ浲ţȻҵˣҪôأ
Ҳ֪Ҳż˵ţѩû˵
ľջһЩҪ𡣡ѩ˵š
ô֪ζѩ
Ƕѩ˵ѩֻװŰǸӣһ֪һ²֪
ѩðɣζ̳ĭŹȥɾջˡ
סҪ50䡣ѩæš
֪ˡѸٳȥɾջˡ
һǱһѾջˡ
ѩջȥеľջڳһ˵״ͱԪϣһСջϣľջڣΪһ֡
浶оǵעڡѩϵıԪϣ·ں֮ϡ
һͬԼעڣ⼸ΪעͬʱѩҲںűԪϣ¡
նɣָǰļ䣬ָǰһɣٳ˯ˣɣҪ֪ǱǲģֻӵѪ֮ŻĻþѰɣ㲢û뿪ǣָʶɣѩĵѹ֪ԼΣ׹Լ
һֱãͣĺͣע룬ڵԽԽǿҲӦѩĺҲһ˿֪
ˡѩԪоԪҲһͬ
ֻҪܾȻ𣿡Ԫоֵţѵֻ
ҪЩջľջܣӵЩڣЩˣעΪһģܣ˵ȫܡѩһѵĻš
һģԪֵš
ǵġǶֲܿ浶ӵʹֲоӵʹֲѸٽ뿪״̬¶ӵʹֲѸٽӵʹֲѸٽ붬ߵ״̬˵ĺʵһļﶬֲ˶һģҪĽǾӵļԲܻܸԵѩԴ˵ˣǵļļ
ѹֲܿΪʲôǿѩԪ浲š
ΪǶѩûֲֻƮѩѩš
ԭԪоĵͷ
¶ҲֲܿֲҶӽʱƵĺҶ߹ĵطֺҶ߹ĵطЩΪûлָǰԼѩ֪˭ľΪǻûлָԼݡ
һлڽУûнĻǱ˵ģ˭֪
ǰʲôΪʲôôԪоܺ棬ѵ
ۡƯĽˣҪҾȵôһûжˣѩתƻ⣬ָѩӣװʲô֪ڻǸǵʱΥֻܿԼ
ѩεҡҡͷѩֲ˵ˡ
¶㡭ˡԪоĵܹȥ
Ҳ𣿡Ԫϣ¿һУɻǡ
ĭŹˣǱǾȻˡԪ浿ĵĽţ̫ˡ
ѩ˵кһʲôʱأڴҶĳһ
㡢ζ㡭ҡڰĻ𣿲ΰɣԪϣ¿ˣеͷˡ
ǰѩ̺ܵأʲôʱȥһϲζƤĶգ۾
ģԪϣš
ѩǣʲôʱȥ𣿡ՋS΢ЦĿ
ɣ뿴ѩǣһֱڱԪ֪ʲôأ䡣Ԫϣ»ôȥ뵽棬һ顣
һֲһζĵ˵ţ¿ɺˣٵˡ
е˶ЦȷʵǶһֲͬѡ
һ˵˵ЦЦĻصУʱҲˣϢȥˡ

ʮһ Ԫ

峿
ҶһʱİʹҴææ
ôˣİ硭ôæѩİż񣬲š
ԪĹšԪоǰԪһۡİŽԪоС
ԪоҲţ
еǣо޴깫дţϣԪһۣҲ깫һԸ
ôͻȻ뵽ңԪоɻ˵ţô£ʲôı
Ҫȥ𣿡ԪŵԪоôͻȻأֲϤ
ǹҽǵģʵԼǣֻûɡԪоôܾǸ簡ûʲôһ
ȥҲãҲȥǿ÷ՋSŲŲأȥȥ
ðɣ**Ǹܾûʲô¡Ԫоĵ˵ţϣˡ
ֻȥ˲֪Ҳ½ۡζҲʲôı
ʲôʱȥѩʲô֪ѩãѩݣʱɣ
ɣšŵԪо˵дҲãظʲôʱȥ
õġԪо̾ͻصдȥˡ
硭ҲҪȥѩĿİûȥں˵Ȼ뵽ҲҪʱ߱ǡ
ѩպãҪȥˡİϣþЩ֮Уô࣬ôѩһŮôܿࡣ
ҾҪȥߣѩƲ죬˭Ҳס
ѩҪĻ㲻书ԪȰ˵š
Ҫػڹߣ˭ҲˡѩͻȻһֱ飬ԸֻһС
û˵ˣֱֱĿѩе㲻ӦһǶѩһѩǶֲˡ
ôˣǸһֱң硭ȥɣѩװʲô֪޹Ŀǡ
ȥɣǻᱣģȥҲáζİ
ðɣİֻεĴӦˣҪЩ£һһġ
̫ˡѩĵıܿġ
дˣˡԪоŽİͳȥ
İдõĻžͼæ߿ˣʣǼ졣
áİ߲ͣѩѩˡ
㣬ôˣѩѩӣġ
ö฻ҹӶˡѩż˵ţ鷳ˡ
ףĸ㣿ѩҲô
ǣ׵ģ˵óಡȢӻؼң˵õĲκˣҲǰ˺ܶ࣬Ǿͷ׷ˡѩЩˣ˼ҲŵʱûһںˣżҪˡ
ѩĬû˵ʲô
ؾͺˣЩ˵Щֹ˷СՋS˵ţŴ˾
ûԼȥһ°ɣԼȥѡءѩѩǱȥˡ
ѩֻĬĬĸȥˣʲôһ
ҲȥɣԪоǼ½½ĸȥˡ
ѩѩõǲ˶٣ѩûѩôǺܴʥĸоѩһֿɰ顣
ѩЩ׵ģ㿴˭𣿡ѩĸ˵ţѩܺҲܿġ
ѩֻǵɨЩˣĶ㲻
ûСǶȥɣԺҪˡѩֻǵ˵ţһҲԸ񣬸һĸо
ǣѩʵġһӿѩȻ̬Щġ
û˵𣿡ѩԶѩ˵ţڵȫȫĶѩȻ
û˵ڵ˺£û뵽ҽԸ񶼻ˡ
ѩûٶ࿴һۣ뿪ˡ
Ҳ߳ȥˣıɽˣеǲ
áðղŵӣ̫ˡѩݵĿѩû뵽Ҳһ氡
Ҹղţôˣѩװ޹ѩ
ѩû˵ʲô֪ղǸ϶öʧһ˿꣬ʶ
ѩôˣԪϣ߳ѩ
ѩˡѩݵûɢȥȻǶѩǱϾҲõǰ˵ǰ϶
ԪԣԽԽˣ׶ѩҪڶãûһȫ˶ѩ
ʲôû˵ĬĬţʲôһֺڻʲôһ֮˭Ҳ͸ǡ
ôһֱû˵ţ߻סĵط
ҪȥԪԪ尡ϴȥʱ򣬶ûʲôˣ᲻İԪоˣϲ档
Ԫر𰲾ģ˶Ͳһˣǳ֣Ǳ˵ϰߣ϶šԪţǵʱ϶ǽӽʱˣԾͱȽ壬Ԫǥ˵Ԫ飬Ի֪һ㡣
ѹǿô塣Ԫ浻ΪԪ˺أʲô鷢أԭԭ
ˡҶȥ׼һ°ɣóǰԪζ˵׼ȫˣҩҩһ٣һǸأǾͲˡ
Ҳ׷׻صԼУʰȥˡ

ʮ ;

ôҪ𣿡İҵſڡ
šԽԽãܿ㵽ԪͷǿɲڵԪء
һ·СİҪĻǵдŸҡİǣɲϣʲô£ûء
硭߿ҪŶѩĵĻ֣ǽ
һ·СġİĿ뿪֪ŲǵӰŻͷص˸С
Ůڣ
Ѿ3ûмˣ⼸ı仯Ϊô󣿡Ԫо˵ţʲôԭԸǡ
õˣȥ˾֪ΪʲôՋSĵԪоļȥЩ
šԪоĵͷ
˲֪ãͻȻͣڵɻ󣬷ʲôˣ
ôˣͣ̽ͷɻĿǡ
ǰˣˡԪǰ浹ڵϵˣ˵ĺһ
ȥߵǸߵǰ֮΢΢ü
ôˣԪоüӣҲܹˣǾȡ
ôһüһȵӰ⵽˭ԪϣºҲˡ
硭ôԪϣ¿˵ˣе㲻˼飬ôֵطô˵ģ
Ūɣζû˵ʲôֻԪǰŪȥ
˵ĺذѩߣǵһʶˡ
ôҩƷǰҩɣʱЩǾ
Ϊζ棬ݳֻƥѩՋSһƥ˸һƥ
ҲڰԪˣҺöû˵ˣҲҪϢһ¡
ΪʲôΪʲôˣֻܵѹ֪ˡ
绹⡣ԪϣѾϰ߽ˡ
ĳЩ˴սһԪо˵ҲЩȣҲ˰е㵣ġ
ʻ̫죬ٶȣڲܸϵԪˣǸʱŶ˰ɣε˵ţֻڳҹˡ
Һ¶浶ȿӱ޸ϹȥǲҪôسšԪо뵽취ϣܴӦ
ҲֻˣǸϿȥɣՋSδزһ취ȻǵģûбҪǹ⡣
ԪоԪϣºԪǱ뿪ˡ
Ըڳҹѩƣ˵ţЩˣ֪ô찮ѵ̫
ѩˣͿϢһ°ɣՋSſԼǰƣѩϢһ¡
š֪ô£췸ĺܣ̫İɣѩţ˯˹ȥ
ôͷڣǡ
û˵Ҫûʲô󰭡Ԫشţڻ治ϰߡ
Ǽӿٶûɣٶȣڶƺѵˡǣ³˵ıԪ衣
û⡭Ԫͷ
ǵõͬ⣬Ҳ΢ӿ˵ٶȣǲ죬ٶȣس͹ˣǹû˳ûˣſ϶ص硣
һ뿪·ûϢһ̣ܿ͵ԪҲѾǰˣ쵽˹سŵʱǵøϽûּЩسˡ
ԪоѾ˻ʹſڣмϡһʿҴҵܵǰµǻϵҪ
ЩæȥϢȻȥǡͼ£û취뿪
˵һҪڼϡʿǵĻһֲ©Ĵˡ
û̸۴°˵ȥϲͷ˵š
ϡģôھͲأԪоѾվ˴ſڡ
ǡϿſڵˣеôô͵ӦòֹǼǸŮ˭ôϴûмȥҲû˵˰ѵѰҵǸѩ꣬겻ǺһôڱӣǸѩһ꣬ܺ棬ʲôŮӵꣿ
Ҳ˵ʲôڿسˣҪһּġԪоĻ
ʲôּе棬ǻʲôּأ
óأҵ·һ鷳Ҫܸϵϣһּ⡣Ԫоֱ˵˵š
顭޾ʹӦǣŹپͻǵġϰһ׸ǣƱԪϣ½סˡ
Ǿлˣ¶㡢浶㣬ǿߡԪоűԪϣºԪ浡
Ԫŵ뿪ǣ˸ŸӵĹâʲô鷳أǸŮѩ˭òеһƴǶǸѩȤǲǴڳѩɽмһ˿һ㡣
ڵˣ֪оǽûСŲԶĳţ̫ڣǲǿģҲûһյƣѵԪûе
ҿˣˡԪоŲԶڵˡ
ʱҲˣһУһ£ǻûлԴſڿ
˵ҲɣȻôͬʱһһ
ˡԪƣ˵ţȵ˶ˣ
ϼݵһϸ쳹ҹûʲôˣԶǸ

ʮ Ī

ǰһ𣬻ֲ
ѩҲˡ
ϵģܲô𣿻鶼챻ûˡԪоˬƳǸ̫һۡ
ȷʵ˰ҲͬĵͷɰǸ̫Żˡ
ūŸǸ̫̹»ɱ
ɣϿһ۹ڵϷС̫࣬ôôСֲϻϻ¡
Ǹ̫û˵ʲôռ
ղ˭ˣƽ˯ˡѩıԹţ
ѩ㶼˯һˣҪ˯ՋSžˡ
Ŷ㡭Ҳ˯ҸأϾ˯İѩ޹ĿΪʱߵ̫๬Ů˲ٵҲࡣ
㡭ҸôˣԪϣµĵš
ûʲô󰭣ϢӦÿԻˡġ
ϿǰѩȻϣǺܿòģѩеһڵһۣû˵ʱǷ˸к
Ҫվãȥ𣿡ϿĵǣеΡ
Ŷʱ䲻ˣϿ߰ɣζǼų뿪ˡ
ʹǣ죬ﲻȱԪǰ򵥵ҲԪǰĸ߹ֻǺϵĸо˾ѹ֣ǽĸ߶Ԫʹǽһ̫ˡ
ʹˣôߵǽžѹ֡ѩǵһοʹû뵽ǽôߣơ
Ԫʹһ̫ˣ﷭ǽ̫ˡԪҲеѹ֡
Ͽϸָı飬ԾЦˣǰǽϲʹ
ϰǵס˱;סĵطΪ**ǰбþסĺԼסġ
ǶˣϢȥˣֻѩ˯ţ˯һˣ˯漣
˯ŵ֪ߵǿ÷£Ҳ֪ô£ҲΪԼϣİɣԲŻߵˡ
վ÷ã֪ʲôԼվһ˶û֡
عʱ򣬸ое㲻Ծ˭ڿ
÷ֵ㿴𣿡洫
ѩתеĺɻ㡣
˭ѩĿûĹ
Ҳֻ￴û뵽㣬˭ԪŮ̫ӡ
ߵ**ҵûȥˡѩæ仰뿪ˣȥ
顭һײѩûȥˣΪԼҪˤڵϵʱ򣬱һ˫ֻסûˤȥ
Ϊ̫ܵҲû뵽ǰˣôײȥ
ﵽǵƻͨĿеˡ
ѩû°ɣԪŵǰѩɻ䣬տʼû˭ֻҴҵҲû뵽·ֱײԼҪȥһ̣
û¡ѩЩ΢죬֡
ôôȥϢأԪŵԼֵʱ򣬲ŷԼֻ
˯Ű˯һˡѩεķŰۡ
˯ž͵ܰܵ޵**ˡԪŵĿ
ѩû˵Ǻƻһˡ
һȥˡټѩε˵ţͼæܿˡ
ע⿴·ײˡ洫Ҫض뷨
ԪŵŽԶѩ˵㺣Ҳûȥںôֱ࣬ӻصԼסĵط
Ԫŵ**Ƚ壬ĿǰֻˣҲˣϾżλŲһꡣ
谮ľǴѩԺˣҲĺãûжκһ˶飬ֻΪϵԭλãȶԻҪЩǵЩ
ѩĸоǶûйĸо֡
˵ԪǼ޸ֻϵģֻǴӦһˣչ֮꣬ͻԵԪֻ֮Ĺİˡ
ѩܻԼķ䣬ҲΪˣܿ˯ˡ
峿
ǼҴææϴһΪҪǣ첢û˵ʲôΪҶˣǲϲŮź򣬶Լֵġ
μϡһȺͬĻشţԪΪ˻Ϣûй
ˡϿǰһȺŮ˧磬е̾Ĳ˼֮˧аȵġº͵ġģиɫ
һֱעѩΪϰԭ򣬻еƹⶼٻɫĹâƤɫ
ڵѩһѩеľ飬һɫȹƤģѩһŮࡣ
ѩĻڡ
λΪʲôأԪоҲĨǣֱӵ
һ۰Ҳʶһ£㲻𣿡ԪŵΪˣʲôô£ֻǶѩе棬Ϊһ˿ڳѩɽתֻǽԼɻ󣬻ǲ˼
㡭ΪԸǣԪоĿԪŵ
ԭģ޿쵽ˣԺ͸ˡԪŵ뿪ʱĽˣ
ԭ򣿡Ԫоãˣʲôԭأ
̸̸Ҳ㡣Ԫŵ˵ţһȥġ

ʮ Ԫĵȴ

ֻʶǶѣûĿģԪϣ¾Ŀ
ǵģѵɣҪôģ𣿡ԪŵѩµŮô鲻ݣ
ҲǡϣѩҲӦţʲôԤıĻԲŹԼ˵ĸоҲñ˺Ĺ
оȥɣʲôԭ򡣡Ҳܺ棬ʲôԭأ
ðɣԪоͷҪϴȥ
ԪŵǴ˵ԪסԺ
μϡԪԪŵһ˹Ҳ΢΢һ
ͱ޿ˣɣԪŵЩڡ
Ϻܳ谮ҽ㰡ԪоˬƳһۣ˳ͿԲ
оԪãҲЩ죬ղûע⿴
ǽúú̸̸ɣ޾ͲˡԪŵҲûȥԪоʲôֱ뿪Ժ
ԪŮӵ飬ǼҲãҲ뿪ˣҲ̸̸
áɣԪõԪоվ˵಻ð
ԪоҲû˵ʲôҲ
Ϊβؼҿ֪𣿡Ԫоڵǳӡ
Ҳܻȥ뿪ҾΣաԪе˸УԵ꣬ʮԶûȵ֮ǰͳ£ġ
ΣգΪʲôԪоǲˣʲôΣգ˭Ҫ˺һŮӣܵ˭
ȻԪо书㲢ϲϰ䣬ûϰ䣬ˣŮƶǹ壬ѧϰ书
ڵ˵ͻңʱһҲȥǷǣʱ쵽ˣҲҪˣһֱŵڱңΪӦչңֱΪֹΪܸõıңֻף˳ܵıߡԪŵ˵һ顣
Ǻ㲻ȥʲôϵԪоǲΪʲôȥѵ
Щ꣬ЩһֱڶңֻҪҳʹͻᱻץǾвҲ¡Ԫ֪⼸ĺòãûΣա
˭ʲôˣԪоôоǸΣﰡʲô
ǱԪģбԪ죬ӰӰ½̵Ľкܶ˶ҪսҲЩ˻᲻ϧһ֪ңԲŵҡԪԲ뿪ԪŵıΧ
Ǹ˵һ㣬ǸרųɣҲаɵĵӡԪ浾ɻǸܲĽɣֻǵ̫࣬Ҳܶ鷳
㡭һֱڵԪое˼ˣĶԸЩаɵˣҪúõĵҲܻô
šҵģҲܽһ⡣Ԫģġ
ԸԸҲףġԪоĵһЦҲԭ
оԪסо֣е˸к͵ȴβġ
һҲϣҸԪоĵЦˣ֮ǰľȫûˣ֪Ľ㻹Ľ㣬ܻһ¸ıô࣬ıˣҲܻ᲻ȥǡ
šҲҪҸԪҲĵЦˣЦᣬ
һ˺ܾãҲǽܸʶˡ
÷ѩԺ
ԭȷܰȫ𣿡ԪԪŵ
һġԪŵģһ
ǽ˵Ԫ£Ҳ֪ǵݣ򵥰үǹ
Ǹ¶˭Ԫŵܺ棬ôͲ鲻أ
ʵǱԪϣ°ɣǱԪ¹һĹǰסԪԣš
Ǹ¹𣿺ûг롣ԪŵżȻԪһΪĹΪ¹Ҳû죬ͱԼĽɱˣɻҲûǸɱ¹Ĺܵʲôͷ
ˣϢ©ĺܿ찡ǰ챻ѩǾȻˣûгԭ򣬱ԪĹ֪¶ѾˡԪԪϢҲ̫ʵˣôͱ֪ˡ
˾Ȼ̫ˡԪŵû뵽ǻ˸ı졣
ҲҲ˵ϢɣȻʹϢĲʵǵѾй©ˣ»ԽԽ鷳ˡ
ȷʵ˵ʵˣһӵһѽûдѽӵ˭ʲôֻ˵ϢԪŵǺ棬Ԥе龿ʲôúõģƽҪôȣ
ҲЩΪȻܾôһܰİҵҲʹе˴ںôֻ࣬Ǻ档
ãûаǵݸ̶̵̸УҲΪѡ
ҵˣǸǸʲôĻˣ˵Ҫһ档Ԫ˵ţܵ湻Զ
ˣô졣ԪŵҲЩ˷ܣΪҪأû뵽ô졣
ǼҴææĸȥԺǸոջأû뵽ͻˣ˵ܲٲܲٵ
ԺͿһ
졭ǰˣôˣṳ̂Ժſڣ
ˣߵģһٹǷǡԪº͵Цţǲӣ濡
ȻҪߣǾһһ°ɣþûˡԪŵΪŪͱ̡
ҲûзԣһҲãϾôûˡ

ʮ ͱ

ԪŵԸŮ̫ȥ׼ϵͱ̡
ϣƲѾ׼ˡһŮһ񣬱ˡ
ǹȥɣԪһֱŵԪ֣ûзſ
ܷܲſһҽأһֱץŲ۰ԪоЦ
áڱ㰡ԪҲںĻһֱ֡
Ԫоû˵ˣϾ¡
һ԰εͱ̰԰棬ҹԪŵҲ˽԰ϵ
ԪŵǱԪ죬ԪһȻǵԪԱǵԪоΧԱߣӺܴ㹻20ˡ
ۻûбôأŵ˵Ǹܻ谡һ𣿡ԪǸ裬һֱڿѩ֪ѩе˼¿ôճϾһۻˣһôȥء
Ȼ뿴ǾһΰɣԪŵյЦݣ֪ڹ
ˡȥѩԺףףˡԪŵһҴһŮ
ǡŮӦһ㼱æȥ˴ѩԺ
衭ѩ΢΢üŮļ治ǳеʱ10꣬13꣬Ѿ5ûмˣԼĸѩǵ࣬ǰ۸Ϊı
ʶԪŵֵĿôʶ
ʶߡ뿴ˡѩֻ
ôˣѩǸ谡ԪҪȥѩʾҲûзλ
ȻҲǶѩΪѩǺϾѩȻǰļҲı䲻ڵ
СʱȥҼ棬ΪҸ׺ǺѣǸʱҾ͵ңҺܷǸʱҳıƯһ㣬͹鷳ʱһƣȥ״Ҳܵ˸׵𷣣ңǴ֮һ󲡣ûȫùҺһֱ־;ᷳҲΪǼ飬ұòԸ˵ֻż͸˵˵ѩ˵ﶼ֮ɫЩߡ
ȥͺˣԼľˡζοϣܲǰ顣
һѩѩװǶѩӣڵû˸ղŵۣ˷
ѩ㡭ԪоĿȻ˿Եѩ
ôˣо㣿ѩһ޹ĿôԼ
ûʲôû°ɣԪоŻָѩżš
û°Һܺءѩ˵ԹԵĳеˡ
ô£Ԫоôղŵȫһˡ
ղǶѩѩһصһ˿꣬ԼǰʶԲѩԪоһ¡
ǰꣿԪ˵ţҲûȥôˡ
檲μϡʱѾߣԪŵ΢΢һ
ˣȥһףף˰ɣͱһεġװܿĵӣ˵
ǡһ񣬱˺һЩ·
ڲԶ裬˻ǲһѹ˵պܰȻ鴫еһ㡣
Ȼ鴫Ԫֽкá
ǲû赸Ҳ˵ĹעѩҡҡͷٿˣŶ
˵ҵ赸ûꣿ赸ꣿûϳŮǵѩ
赸˵˵ģ赸ûꡣѩú硣
ȷȱ꣬ҲݽȥζҲֻͬѩȻԿ
ˡҪˣҿľͺáͷĵһۡ
Ҳ˰ɣ޵ԪŵЩ裬Ҳȥˡ
ǣϡɵ˹ȥԱߣĿѩ
ѩһ۲мںȻûϳԼԼҪȥס
ҲˣóԷ˰ɣԪŵ˭Ҳûжһ¿ӣղŻһЩôڵôˡ
㡭ҽҪ뿪ˣΪҽһòãоҲ㳪ˡԪоĿܲ˵ֻεĴӦˡ
ðɣͷ
ûôأՋSЦ˵š
ˡΪﱸ١Ϻˣñһ١
뿪ӣӺܽͤڣٰڷźãᵯһ£治ǰϺõ١
Ҳ
ձ˵
˪
ѵŻĴ
¾

ഺ¶ˮ
ֽ˲˵
峿ױ
ƻжױ
˭ֵ
ˮлôܿ
һزܻ
һ
кͻ
˭ֵȥ
Ц
üͷ
˭Ǿ
֬Ǻϵˡ
һ꣬˶Ĭˣ˼˭ĳȽϱ˵ָ衣
һ˭Ǿģ죬ҪúõĶԪŵ׸ָ˹Ȼôرĸ裬Ǿ˭ǾҲĿ
һġԪҲ˹һúõĶģ׸費˵һŮ׷İ飬Ҳ˵ãͱˡ
ˣȻȥˣȡѩ뿴裬뿪ˣҶѩ顣
ҽúúȣԺûˡԪŵԼȥѩĵĶ˵
ǺȰɣȥѩܲáЩʧѩȥôˡ
ҲȥՋSźζͬʱ˵ţ˾뿪
˺þòҵѩҵѩʱ򣬿һ÷
ôѩζѩļ
û¡ѩǿЦЦҡҡͷ
ʲôһҪܵġһ£Ȼı顣
ֻǲףѩ÷ֻ÷
ʲôՋSֵĿѩǾеİ
ԲںΪʲôűŮˣͺܲζһΪʲôأѩûпǣǿ÷ں÷˵
ϲԪŵѩǸ˲ϲǻϣߵŮ˻ԽԽģɣζ֪ϲһԼƵģǲѩ˲ܰ
ǡû취ô죿ѩڻعͷǣȴᡣ
ҪʱģˣҲǿԼǧԼԽԽԲܼʹΪᣬ˻ıڵ顣
šѩԹԵĵͷܣϲˣҪҸңܱסԼҪǵİȫ䡣
ſţ˯ˣǰķϢ
ǱߵͱҲˣԻȥϢˣЩˣԪŵȥ˴ѩԺ
ҹҶ˯֮
ѩȴ˹ĵĳţ˴ѩԺܲµһڴѩԺ
ĵ߽Ϣķ䣬ȻԱ裬˯˹ȥ
ãԶԺ棬ĵ뿪ˣ˭Ҳ֪
ڶ峿ͱ˵ԪͱԪ֮󣬶԰ڣ糯֮Ҳ԰
ȥˡѩĸλ˵ţˡ
ѩ𣿡ՋS֪ڵ顣
ҪǱĹòҲѩȻ棬ֻǲ
ΪʲôѩأԪԣȫûзԪŵѾߡ
Ϊֻѩİѩȥ棬Ҵȥǹÿ̻𡣡Ԫоĵ˵š
ţѩͷٿԲ
ģǸ𣿡Ԫòڰ
ĸԪŵѩՋSһʱڿ˵˳
ôˣԪĿՋSţôֵֹġ
ܼ򵥿ѩˣǧ򲻸ãöһ飬Ҫ֪ߵŮֻԽԽ࣬ϣѩՋSŲˬƳԪһۣ˾Ǳ
ʲô߰ɣѩǺ͹еֻǶ衣Ԫϣ²ѩٴˣʺϡ
Ҫ֪ӹûһΪһŮӷϳ**İݡ΢΢õüҪ뿪ˡ
ˡ㣬һģǾͲΪҲģʲôʱȥԪأѩеķ˵ȥˡ
߻ǽߣѩ˵أԪоѩ
Ҫ𣿡ԪŵװղŵһжûװŸӡ
šһֱҲûʲôģоҲˣǾʹһȥԪ˵ţԸûǸղ˵Ļ
ҲáʲôʱأԪŵǣԼαװĺܺá
ߡѩûκθ˵仰ûп
ƺһ˰Ԫ뵽˵ıԪ衣
֪ôˣҲˡ
ҸոȥˣöˡԪϣǷġ
Ǿͽ߰ɣՋSֻѩ뿪
šȥʰˡѩ뿪ˣıӰҶͦĵģıӰô˸Уô
Ԫŵ΢΢ЩۣԼףΪʲôĸоѵҲϲ
ǾͲ˵ˣҲȥʰˡҲ½½뿪԰ص˸Եڣʰ
ֻ·Ԫŵô뿪˽ѩڻȥ˽⣬Ҫֱˡ
ЩᣬЩʧ䣬Щʹô£ףһҲס
ʰ˾Ԫŵݱˣʹæĸ·뿪ˡ
ﻹ죬뿪ˣʱǺܶݰ졣
ÿ˶Ųͬ뿪룬иԵľᡣ


ľ

ʮ Σ

æĸ·ڵ˵ԪĵԪͬЩͬ
Ҳûעôֱֻ࣬ʹȥˡ
ʲôˣʿ俴Żʹſڵ
ңԪо̽ͷЯ˳
ӭعʿվˣ˻ʹ֮С
ͣõǣڻʹɢˡ
ĸоáԪоһȫŮ
·ĹŮǿԪоҴˡ
ûõǣǰжͣ뿴˭
ôˣֻһдԵ
һжǵƿ֮ڣġһŮӦţŮ˵̫˷ˣôú˵ƫҪء
áػҲŲ˼ˣѹǾжǸٴ˾ú¡
֮ǲŸ˵
ôˣΪʲô˵ŲˣԪоЩżѵ
ǿҪ췴Сĵ㣬սǾ;ڵղԣ֣˵ʲôΪǹءՋSŵԪо
ȥҸԪоͷͼæܿˡ
оҲǵģǾ뿪ˡζεĿԶ˵ĵԪоϾĸҲġ
ǼҲתǴʹҲһĴ
ʲôˣԪҹһ˵ıӰæţôͻȻЩأ
ǣҲתǸһۣԭˡ
ǡԪҹ⼸ԪĻԵѣе㾪ȡ
Ϊʲôоһġȵ
оˣԪҹô֪Ҳûͺá
ǰǹôֵֹģǲҪˣԪϣȻʶԿ϶ʶ
ǣԪҹûмѵоʶѣ
ͻˣǱԪ¹Ԫϣ¡Ԫϣò˵ͷ
ԭǱԪĹ˵ǸĹôڻˣԪҹŮӣеŮӲһĸоĺҶ
ҲԸоǾȻˡԪϣƵ˵һ䡣
оأԪҹûпԪоһ䡣
ȥǵĸˣղŲС̸Ҫ췴أǻעɣՋSЩøУҲͺĵ
оҲǵģһ˾ˣҲΪǰһסԪҹЩԹ˵ţղՋS˵ģҲЩģ֪ЩѾȲˣû뵽ô졣
ûµģ⡣ζò˵š
ɣܲܵ˿ǰɣԪҹǸ׼ǰס
Ҳֻøһ羰ĵطԪĻʹûǺܲģķ羰
ʱɣԪҹҲҪ֮ɣܲס档
šм°ɣżӣҪм¾ͲˡԪϣ¿ĳżղŹǸϻġ
ҾȸˡԪҹ˵ˣղǸŮӸһůĸоܾûǣˡ
ԪϣҲ֪ô£һ򲻰˵쾹Ȼ˵ô໰ԼӦõģеۡ
ʲôأԪ迴˼ƮԶıԪϣ£е㲻ס
ûʲôΪֻԱԪôأʲôʱˣԪϣ´Ȥ
仰µûʲô˵ˡ
Ǻǡ˵ЦءԪϣ¿һεӣеЦ
޹
ôˣԪоæڴϵĻϡ
оˡϿŵԪоæԼ޹û뵽оôͻˣҲɼһˡ
˽˴ͷ
ˣҪúϢԪоĶͷûգá
֪Լˣ뿪һ죬оҲΪģܼоͺܸˡŵԪо֡
Ϲ˵ˣоŲءԪоĳѾĺˣǻǲȥš
ˣоҪúҪô嶯ˡŵԪоԴϣԶô֡
оһֱģǵƤ˵Ԫо̲סᣬϣĸ뿪ֻ˭ûһأҲĸ±ӻǸøס
ݼʱԪҹҲ˹
ɣҹ֣Ѿܷˡ
Ԫҹ˹ȥʹһֱǵĸҪȥ
Ԫҹĺ
ҹ֪ûеĲϣҲȥЩϣܺúðĸ磬˳ǻڵԪѾкܶԤıλˣһҪ⡣ϷԸŵԪҹ
һúð˳ǻģЩС˵óѣ븸ġԪҹϿҵ˵ţһԲʹ̬ȡ
õԪҹҲ˼ǰȥˡ
ֻĵĶ˵һЩ㰲ĵЦ
һᰴԸġԪҹξܴ⡣
ҾͷˣǵúúñоǸԸϾԿ
ģ븸ġԪҹ֣صĵͷԪоû˵ֻںúõļסЦΪѾ֪ҪȥˣˣԤ⵽ˡ
оܺõģõġԪоǲᣬԼѾԤ⵽ˣܲʵ
ͷˣˣȥϢɣҲˡȥԼһ¡
ԪоҲȥˣúϢҲãҪ̫ˣȻ⼸ˣҲҪúõϢһЩʱ䡣

ʮ ȥ

оôˣԪϣ¿߹ĵԪо۾е΢죬Ӧǿ޹ˡ
û¡ԪоǿļһЦ
һ㸸°ɣζѾµˣղҲ˵Ų⼸ˡ
û¡㣬ǹԪоĵӣҪĵЦûǣҵ뿪
ôˣ˹ȥֻԪоǶ˵һЩ֪ʲô
ġǻŪõģԲ⡣ԪоĻҲиǳ档
ţˡԪоĵЦˣ¸õʲôˡ
֮仹˵ʲôа˰ɣՋSһµԪоԴ
ٺ١ŶԪоҲεЦЦ
һȥҸܲܰʲôæԪϣϣƽƽģŲЩС˵óء
ҲáһȥɣڸҲܷЩԪԪо֪Ϊʲôػ£Żô룬Ǳˣùء
šȥأ·СİԪоĵĿǣЦůβסģӵ⡣
ġҹϻȥԪϣ˵űԪ뿪ˡ
ҲԪԪͷЩģΪүôûһЩʿء
ʿҲˣ㹻ԸЩҳˡ
ǾϢȥɣ㾫ԸǡѩҲˣ¾ûϢãˡ
Ҳãʱ䲻ˣȥϢɣ⼸оͶ㸸ԪĵԪоļϣܿġ
šȥϢɣԪоĵͷ
ǴҲȥϢˣϣ˳
ǾҪôأԪԣ磬Ҳͬǵĸ硣
Ҳ֪ʱϷɣԪ𵭵ЦţֻҪǳˣԾкϷΪܲ˽ǡ
ҲصϢˡ
ڶգ޹
оˣõûаԪоĵܹȥѾٽˡ
ооĸͺöˡҲЦе˵š
оҲܺõġԪоЦ˵ţƤͷĵĵȥ
Ԫ
ϡһʿҴҵĸϵ˻ϵ鷿
ôϿҲǺż
ԪֻǵԪĹΣд󲿷ԤıλǶܻЩΣգԪĹҹҹϻȥˣȥȱԪүҲϻԪˣǽŵ顣ʿ˽⵽Ķ˵һ顣
أԪŵǸʿ
˶ڵԪʹ֮ڣûκϢʹȻǵòϢ
ȥɣԪŵ֣ʾȥǸʿҲȥˡ
ȥһһ
˵Ԫŵеķˡ
ԪһפڵԪĳ⣬ԪҲһԶţ췴Ǹʿæ˵š
жˣжˣԪŵԲⳡսڵ˶Σգοѩ档
ƴҵˣǴ3ˣԶԶǵĶ֡Ǹʿûϻȥǡ
һʿæˡ
˵Ԫŵǳסˡ
ԪĹҲһǻˣǵľӼҡ󵽵ʿæ
áټҪԴǰԪҪ졣ԪŵͲʮв
ûϵǣ滹аֵģЩּľӿɲֹʮοҪһӲˡ
ǡʿͬĻشţͼæȥˡ
ԪŵǰԪˡ
ˡټеĻӹʹǰ޵޹ݡϺźԱߵĹ
ǡǸͼҴҵĳȥˡ
ټеĻӹǼǰϵ޹ݡһһĽке˶׷ǰ˻ϵ޹Ǻ޹⣬Ӻ͹Ƕ޹֮ڡ
Ԫо֪Ųˣǰסĸ
оҪҹĻĸŵԪоͷ
šԪоĵͷ
ټǣ롭ȿȡǣҪǻҪЩС˵óѡϿ˵š
ġͬĻشš
һҪҪŽᡣѾûʲô˵ˡ
ҹ֡
Ԫҹ˹ȥĴߣ֣߲֪˵ʲô
ҲԷˣһҪŽᡣ˵ͱ۾ҲĴˡ
е˶ţôҲˡ
ϼݱˡһҵţĴǺţеĴ󳼶ʾͱϡ
п͡ɶӳ꿼λǸղǸġ
ꡭдͬĺţ쳹ʹ֮С
ʱеĻӺ͹ˡ
΢ݼ»ʣԸꡭеĴ󳼺ͻӶԪˡ
ȻʸոȥҾͲضˣҪΪȻʾɥ񡣡Ԫ꿲ûи˵飬ȻԼ˻ϣҲ޷סԼ˸е
ӦûǸûʵۣȻȻѡģǾͲῴ

ʮ 

΢ּ˶ˣվ࣬м·øߡ
⡣
һʿҴҵ֮ڡ
˵ǸôдԣܺЩ䡣
ϼݱˡǸʿæ˵ţµĴ¡
ô졭ҿоӼǰʹЦĺգڱصõӡ
ǡǸʿҴҵȥеʿȫų˶飬׼ǰС
жˣ׼ˡվڸߴ۲Ԫ˵š
ҲƻϼݱˡԪ˵ţܾûôˡ
š˶žӸǺˡ
ûˣ˶֪һսԶǰǽ֮Ҳ˰ɫĵ
ǽǲ֮ԪŵǵҲϵˡ
û뵽ôͿʼˡԪŵųǽϵİɫüͷ
ŸǼӿԼٶȣȥ˻ʹ
ʹڡ
ҲҪжˣǹȥԶ֪Ѿȥˡ
ţȥоϡԪҲͬĵͷǼʹҴҵĸȥ˻ϵ޹
ˣڲĵʱ򡣡ԪоżǸǣڳĸλ
оǣԪ꿲ĿŵԪо
ڿʼ˶ҪǵġԪоվǰ˵ţ̬
о˶Ŀ
оôȻĵǲ£оġԪҹҲĳǳҲнİ취ˡ
оվҪɢˡյߵͼæ˵š
˿ҲǴУǵ۾϶һ޶۾=ǱʣǾò
ҹ硭ǾҪߡԪоĸ˵ţͬҲڶд󳼷Ըš
硭ҲȥζűԪҲһȥ
Ҳûʲôֻǹȥˡ
оԪ浽
ˡԪо̵ߡ
ǿʼɣՋS˻ͷʾû⡣
̷ֿվˣΧһΡ
˶âһͬ˰УһԽԽ࣬Ĺâ԰ΪģչһԲΣԽԽϵ棬һסǣǲ֡
ǣԪ꿾ȵĿסǵİԲҲ⵽ʲô
ڿʼǾ棬ȦԱǲ˺ζ˺
ʹ⡣
ôʲôʿϵ
̫ܵˡĻ£Ǹʿ͵˵¡
췴𣿡ʿЩţæĹ˻ʹĴţûǹϣ˾ͳ˽ȥֱԪоڵĵط
ҪҪȥԪϣԱߵԪ
ڳſڣκľӳǽȥԪԸʿ
ǡеʿͬĻشš
Ǽͽ˻ʹ֮С
ʹѾһƬˣе̫๬Ůҳһš
û뵽ô밡һ©ȫءվһЩˣֻǷŭĵ
ûпȦâΪȦâ˾ͻԶأͿΪһ壬ǿġ
ѵ췴ɣԪ꿿ŴżЩŭ嶼ûаᣬʹˡ
治ҵĺֶӰô˽ҡҲòε˵˳Ͳô˶ԸǼСë
塭ҸŸߣˣҲ겻㰡Ԫоݶߵǰݺݵ˵ţеա
û뵽ֶŮҲ˺ù򰡣Ըң㻹ԶˡһֱΪԪо书أû뵽ȻҲȤѧ书ʹ˵Ԫޱ͵Ԫоѧ֮⣬ȫûѧǲȤ
ûԶɲ˵ġҲ׷ǵĳЩ죬ǵòǵ۾ǵ书ԿȫѴ֮ʹ
ʱԪҲ˹
ôְæƾ书ٸߣҲвɣյЦš
ǿɲһѾΧ˻ʹ֮ڣҲܵйǵʮ𣿡ʱԪŵҲǵߡ
㡭ѩĿѵ뿪һֱ˼ǣ
ϢԶԪĹˣǲûʲôɣôԵ޹ǣѵ⡣һ㺦µɫҲûУǻбûеҲϵˣʮҲĶ֣ɲֹʮ
Ȼûԭǣ޵ѿ޿ɲ¡Ԫŵ΢΢üѵԮ
ʮҲܵйҵİ𣿹ϹءյĿǣû뵽ܰԪĹˡ
֪ûô򵥣٣ɱ١ζԾüǿɲɱˡ
ɱҰЦĿǡ
֪һ仰ՋSŲмĿץסǸҶ
ץסңʹҵʿ˵üǺаգԼʱ̵ˡ
˫һ̸ֱУûκжԼҲܴ˰

ʮ ѩл

ٺϻˣǲֵˡԪоԽԽͷˡ
ҵֶŮ˽ⱾЦŨŨĿǣЦ澡ա
ôǹԹԽλأñְĵİԼ֡
롭ҸġԪоŭĿ˫Ѿҳȭˡ
Ǿͱǲˣϡһ£еʿǰȥˣ׼ѪƴһֱԶ
˶ĬվŪĹȦ֮ϣȦǽȥģǲվ棬֪˻Ϊڰء
ѩžеԪŵΪǶڰգԼȥ˲֪ǣʲô֧ǡ
ҲһȵӣȵʿҪЩʱ֪ԭʲôǡ
ڣóѡӸµĿ
ǶʲôֽţĿ˽ȥĵطȴҲЩŭ
ǷأǻԷһՋSеĽ׼һ
ҵ˶꣬ŵȵ죬ҷ֣ǾԲܵ¡ߵ˵ţȥǰ취
ֻܱ˱ˡԪ浿ҰĲˣеŭ
ΣЩ棬ôԼ˱
һϲɣԪоյЦţ֪Ứˡ
ôĵȻԼỨôҪǰôܱССĻܡ
ɰĻӰǵɣûĻţɢҫ۵ɫâ֮ձ˻꣬һƬһƬĻӿƮ䵽¡
ƯĻѽƮ䵽ɻĺɣԪ浺͵Ԫоͬʱ˵ţһӣͬɫĹâɢţԽƮԽ࣬ԽԽָĻ꣬׷
ࡣՋSſٶȣ֪Ҫȶء
Լ֣ͬɫ͵ɫĹâ棬ָɢжɫĻ꣬ٶҲ¡
ʲôס֣ǼֱͲˡһһ£оƮĻ꣬ûһϾ˻꣬ԽԽߣǺǰС
ǾˣôţǺǶŸأǸϽأԪоյЦţǵһ˵ġ
ǣûаҪ˵˼֮лԽƮԽ࣬Ѿѵվŵ֧ûˣѾЩʿѾˡ
סĵطȫûκλ룬Ǹɸɾġ
˵ǹѩĻͺһ̬ûκαĿǣ²ѩˣǶѩ
ֻɵ˸ߵĵطڰգڰգӶԼ֣зҫ۵İɫâƮѩʱѩȷʵЩ䣬ΪĶ࣬ѩƮ䣬Ҳڰ赸ָЩѩǴӰһѩеľ飬ʳ˼̻Ů
Ԫŵ㱵Ŀſзôʥô࣬ôĲʳ˼̻𣬼ֱѩĻ
˶Ǿ̾ѩлУӰ˶ˡ
˿Żѩз֪ѩǻôĳʥӰ
ͣסƮ䣬Ϊֻѩڷ裬ѾƮһѩ
ͻȻѩͣſ챻ûǣֻῪ˵һ֡
̣еѩ˱ǽʵʵĶסˡ
ǿԲһһ㣬ҲԲһһǡ˵ţűסǡ
ѩҲصߡ
ǾʲôˣɲΪԼûжһһͱǴܡ
Ҫ֪˭ˣҪ۵ġζв˵š
ʲôۣͲǻܷ첻ɣ񲻳ɣ
ζͬʱ˵˳ûаů
ôҵ壬㻹Ҫ췴𣿡ԪомĿǲЩظͲĶ֡
ҵľӺܿͻᵽˣôʱ䡣ֻܵǣʲô
Ϊľӵ֮ǰ㻹ܻ𣿡ՋSô뵽ǸĿĲĵˡ
Ҫ˵ˣֱץԪо˵ʲôϾҲŸոȥãѪȵĳ档
⡱֣ͽѩɱѩܽˣҲѸٲˣж߶ˡ
⿪Ѱ·Щѩͻȫʧˣ뷴һ¡
˭һأ½ζκθĻ˵˳ѸһλðɢŵɫâĽͱС
ѩ꣬һͬλðĽУٶȣ˹ȥû˿ôߵģҲû˿ôЩʿɱģ񻰰ĽͼĲϣֻҪһ£ѱˡ
ǡѩ˫顣ЩŵĿǣΪһˣû뵽ˣ˵ܾһҲ٣ҲֻɱһЩʿɱӺ
ءͶǵĽ£ζյЦš
飬עҪʧܣԤԲֻǹƻĵģġֻͶаҲǵĶ֣ɱЩʿĶĿ죬û˿ûһһԼʧС
ô˵ͶˡҲиˣҲٵʲôˡû˵ʲôҲԽȥصηҲһȴûӸղŵлˣҪΪ𣿶и뷨ЩӰǣǾԲᱻõģҪ˭Ҳס

ڰʮ ͻı仯

һº
ԴǼȥ֮ڵԪһ¡
ˡԪоҴҵܵߣš
ôˣԪϣ¿żҴܹĵԪоһĲ
ոմ˵һЩ·ˣҲòֲǵ֣еħĶ˶ܵ˺Ѱ䣬ҪɱѾ׷ɱˡԪоЩܺ˵˿ڣ統ՋSʱһǸߵġ
ĸҳûⲻô򵥵£Щǳģǲøܵ˺
˵ÿҶֲǵˣǺҪԪͱԪΪģܺľԪͱԪԪоΪεĵ˲ĵˣԲܲһ¡
ʲôҪȥԪϣǹܺǳżԼĸ׻ˡ
һɺǸߵйأΪЩܺ˵˿ڣ͵ʱ浶Ŷǵ˿һ״ġԪоε¼ԺǸѲ˸ϵ
Ҳ׶϶йذҪ֤Ԫеѵʦͽܣôһӳôˡ
㲻ҲǺйϵģߣԪоˣ˺޹ˡ
û˵ˣֻԸӵԼҲô£ѵʦǻˣѵһжƺ˵ģѵԼĲ²ǶԵģ
룬ʦ˵кܶ©ôʱûз֣ѾϵˣαҪһУⲻǻ˳ԼôΣգΪҪԼתΪˣ
Щкܶ©
ڷΪˣһǰԪһǰԪʲôζҪԸǶѩ˵ǸǸԸˣٲںˡ
áՋSشţͬζ뷨
浶Ŷ¶ѩԪԪԪ䡢Ԫ裬ǰԪҺͽ㡢о硢ԪԣǰԪһˣǱߵҪ࣬Ϊǵ书ǺܸߣҪЩˡ
ԪԪ䡢ԪՋSűǾ㹻ˡ
ҪһҪȥԪѩ֪뿴û¡
⡭ѩ㻹ȥԪɣԪҲϣܴڱԪ
һҪȥѩͬ⣬Ҫһ
ߵԶ˰·䡣ՋSҲƲƲ죬ŪôȥԪԼǱô졣
ǵ书ߣŶһ˱ǣԪҲȥҲ԰ĵ㡣ζ÷ĺܺá
ɣѩ͸ǣǶһˡֹѩģȻԼģôԼɣ
ҲȥҺһɣԪҹΣϾܺαά壬οҲֻػڱԪϣµߣ֪ԼΪʲôĳ嶯ҲΪĹĶ˰ɣ
ðɣôˣҪ׼źŵͽҩҩʲôģаՋSֻܴӦˣ¶Ҫ׼ȫ
źŵǰõģǿ˺ܶأɫʧܵģɫǳɹģҪŪˣǷŸǿʱóЯ̻źŵĶǷԪƬһ档
ȻȥùֻˡǱȥˣλ֪ܳɹء
ȥءՋSǵͷ
ҲٶתˣصԪǵʦҲûоǵʦԼźŵͻȥˣûһ
ҹ
һɫ̻źŵȼ˳ֻų̻һȦֵǵɫĹâǷɫͰɫŵģмһɫĭ֡
ζɫʧܵźŵ˳һȦͬǵɫģɫͷɫţмһɫ֡
Ư̻ԪоҲǵһμرźŵ
סˣֵʧܵҲɫģĭֵǳɹģɫģҪŪˡζرǡ
ǼǲסǻǷĺˡՋSž̫ˣͷˡ
ðɣÿ϶ЩЩźŵÿ˶һЩ
ʱ䲻ˣҶϢȥɣ׼ǸԵĶûՋSǡ
ġͬ˵ţǾՋS̫ˡ
ҲȥϢˣսÿ϶˲ͬĽҩͶҩа׼ĶȫΪǶԤУҪԸĵ˲ô򵥵ģһҪ׼ȫˡ
ڶա
ǱҪСĵ㣬ˡǰݱ
ǻģҲҪЩՋSְͬݱǡ
ףôǳˣԪоűԪ裬š
ܵ÷ȫˡֻ˵䣬û˵ʲôˣʵֻ߶ѣ˺
ˣǳˣÿԪ˵ͿٵļǰˣûǾ͸ϵԪʱԪˣϲŵϰߣھЩһ֣͸ҳˡ
ՋSҲ˳˱ԪԪûʲô仯ǻһ˸оԣһǾ˫۾Ƶģ˸о
ôϾ˶ǰՋSڣرĲż
ǻþɣ̫ˡԪļɵ㣬ƶǾεʽΪˣŻĸоɣֻ˭Ҳ֪һıϮأՋSŵĸоûȷʵ˴һǾͶˣҲⳡıĲ߻ߣǵĽʲôأ
ҲɣՋSҲ΢ЩҲΪԼ̫˲ŻҲûȥ롣

ڰʮһ ı

ִԪʹǣʹˣе˶ԾԪϣԼĸҲܲԾˡ
ĸһֱǺĿεĸоǣ˵ĸоһů͹ġ
¶ˣǾȥϢɣ·Ҳ˰ɣԪѩȻЦŵģЦȴĮĸоľżһûκθ顣
ǡԪϣҲû˵ʲôʹˡ
ȥϢɣҲǸӣǰǺ¶ģΪȴ˵ã˭ΪǰûмѵµĹŮ
ǡǸвһ񣬱ȥˣһжˣĺ֡
Ԫ
ĻʹûбԪô֣ԪŵҪԪϢ̾ȥˣЩԪľ񶼱Щ˸Ĳܳˣȥл
𣿡ѩԪŵ
ûУЩܺ˼˵Ƕߣû˼ǵĿԪŵΪѩȥԪΪ˵Ƿֳжˣû뵽ѩ
Ŷ˵Ǹ˵ͬ𣿡΢΢üǣǶԸЩ˻ЩѣΪǵֻҪˣͻ˿ڣʱŶǿ϶ûŻȫˡ
ԪҲüͷһжڽ𣿵ʱʦ˵ûǣͻɱû뵽ôˣҲѡʱˣʼ벻ףΪʦҪˣǲûôֲԼĺܹݰ
пܡԪоͬĵͷ
֮ҪǿˣʱϵŶǣ˽Ǳߵζһ˵ĸооΣڱƽǡ
šԪҲоβֻǳģǳģֻҪǺйϵˡ
Ԫ
ˣڻϺͻʺѾǿˣҪԸǼ򵥶ˡĶһͷ˵š
Ǹ˳ĺģŮ˻һͷƯɫͷǵɫԵüģ˵ˡ
ûʱ棬̸㶨ǣԽԽáǸûκθ˵ţȴǳر
ǡѾ뵽취ˣ˷ġЦţξԿ໥ޣֻҪϣ׳룬ơ
ˣȥɣûʲô¾ͲҪұˣע⡣ҹ˵ţȥ
ûоҸĸ˺öడе㲻ԾˡԪϣ¿ǣ˵Լ
ȷʵе㣬Ǻ˿һǱˣǾ鷳ˡՋSҲǵĲԾǺ˿һ㣬ʧľżһ
˭أǵʲôĿģԪ浺ܲףѵǳģ
ҾǸɣҴûмôżͳߵŮˡԪϣ²õüôʲôı
ǾҪʱעˡԪѾûº͵Цݣһ浣ĵ̬
šǶͬĵͷ
ȴû뵽ǣǧ˿ӣóˡ
ûʲôܾŶǱ߻ᷢʲôܲԪоԤǱߵǾǿģʩħһֻһЩ
õˣŶһûµġô˵Ҳе㲻Ϊʲôƽѵֿǣ
ǻ֪ͨǵģġζҲֻܰοԼʵҲܲʲôһʲô뿪һ
ǾͲҪˣʱҲˣȥϢɣԪԣŶЩƣǣˣһֱڽŵ̬϶ۡ
Ҳã˳ȻɣѩûҲͷˣֻǣҪĵԼˣҪЩκͽ
Ԫ
ǳȥ۲һɣԪϣ¶ՋSźԪ˵š
šҪǡ˺ĬĵͷҲ˯š
˾͵͵ĳ˻ʹǵһһֻҪǳȥˣʱļƻ
Ϊȡʱ䣬˹ȥǡ
һжƽôʹͺܲƽأԪڴϣûʲôˣ˶Ϣȥˡ
ԽƽԽԾՋS˾ϸĹ۲ܣһҲҷɣՋSô˵ҲǾĹ۲š
Ҫȥ֮ʱ˼ߵסǵȥ·
ϴǵҲǴͬߵˣСˣǧǵκζԼՋSǣοҪӦһӲսˣϴζ̫ˣŻᱻ˵
ʲôģԪϣǰЩߵˡ
ǲûֱӳǽйҲıܿˣȻǳģôҲٶȥˣǿҪˡ
ЩߵˣϴĲͬûǸ
浶ġՋSƿںһ˴򶷵Ԫ浣Ϊһ˳йԪҲՋSƵڵأɹĶ㿪˹ՋSԼȴͬĹˡ
Ŷ㡭Ԫϣ¿ܵՋSţæĺţƵڵصԪҲæĴӵվܵҪՋSš
ҲٶˡԪ浿ԼՋSţûκθ˵ţôˣԲᡣ
ֻԪһֻ֣ǣмٷɳɫĹâûü㣬ܵԪ浵ĹҲѸˡ
Ŷ㡭ô죿ԪϣżĿՋSţ֪ǾͲˣô֪
ŶȥˡԪ浶ԱѾӽԵՋSţ˵ıϴλأϴǸ˲ҪȡûֺأֻβܵϴͬĹһһ̵ĺ
ǼҴҵĸϵ˻ʹֻǰֵȷһΣջ

ڰʮ ŭՋS

صՋSŷͬʱһҲ˰Ҳˣæ˹
ՋSҲһиˣȻ˵ˣҲǻᱻѵģֻ΢΢۾ԼԪ浵ĻɫЩΣ֣ҪԪ浵Ļ
Ŷ㡭ҪԪ浲մ
ҿՋSǳһͻʧһԪ浲˿ڣֻ
ՋSߵ˴ߣȴԼ뿴Ļ棬ҲûĻ档
ԪՋSߵĺ˯ˣЩ
ҲںҲ˹ȴɫ԰׵ՋSŸΪˣûֻܳŴߣԪԱߵĲҲ˹Ҳ׷˽
ŶôˣԪɫ԰׵ՋSţĵš
㻹ǿôˣôͣ˵ՋSѾǺˣǺġ
ңԪһԼԼԱߵĲôô֪ʲôˣ
ʲô֪ŶҪҡԪǰٿĪˣͽν׽ڴ
ýˣҲԺҲҪǰˣԶҪ֡ՋS˵һ䣬εˣʵڳŲȥˣڵֻԶ˯ȥˡ
Ŷ㡭Ԫϣ¼æŵՋSš
߰ɣԪ浲ٴˣֻǳȥһ£ͷô飬֪ǾͲӦóȥŶҲˣҲᷢˡ
ŶôˣԪ俴Ż赹ՋSţҲѪ׷ʲôˣԪô飬Ӧðʲô
ŶôˣҪǵĹģûһöԪϣҲǺܷŭΪλ
ˡԹŮٶȹŶķ䡣Ԫ浶仰ֱӱՋS뿪ˡ
˶ǲĿԪҪͰɣֻǿһۣ㶼뿪ՋSŵķ䣬ֻԪͲ
ʲôԪĽ˳ȥûпһֱۣӵĴ·
ӦʲôɣһóѵӣҲûƵԼ
㵽ʲôĿģԪ˵ţûκθ顣
ˡû𣿡û˵ĿģֻԼȥ·ˡ
ԪֻüͷƳһۣ뿪ˣôһҲ֪ô£
ʵ֮ʲôûֻǲľ֣ҪսȻƣȶԸģСɫڻ£û뵽ǣǸĻˣ¿ʧ֮ˡ
Ԫ浵ķڡ
¶ΪŶˣȥţҪκ˽Ԫ浽ՋSŷ˴ϣ׼Ϊˡ
šԪϣ±˳ȥ˷ţſڡ
Ŷ㡭ȻûôҲùЩԪ˵ţȻΪˡ
⡣
ʲôԪϣ·ŭĿԪ
Ŷǿʲô֪ԪܵՋSţôأɫô԰ס
ǲǿҲ׷ֻŶڲ㣬᲻ԭǾ˵ˡԪϣ±ӵĿԲȥ
ԼȥԪҪȥɡ
浶ΪŶˣ㲻ȥǣȻˣҾԲŹ㡣ԪϣҲð֡
͵ŶõȥɣԪҲ˹ʱȥͣǰ׷ѹ
ߣ˽ֹڣȥĵط졣Ԫϣ²ˬĿǣ˵檺Ͳϲһһ⣬ͲҪǣƾʲô˿檣Ů˾Ͳأ˶ģҲԹ涨Ůѿ͸ˣŲʲôأֻҪȢˣͱ벻ȢˣԪϣ£
Ҳֻε뿪ߡ
Ԫ
Ŷˡżܵڵĵط
дʲôζڴ᲻أ⼸Ǿﲻ
ҿֻҲûеݾ͸˹
˵㡢ζ㡢ңŶ˺صˣҪþòָܻԪȻȻİ˺ˡ
ôˣô˺Űζܲס
ɶԪȻԲŶҪȥ˲ʲôˣֻ뵽Ŷߡ
ôˣԪоڵһʲô·ˣȻô
Ȼͱ˯һ𣬾ȻȻŶԼķ䣬ܵŶķȥˣɶ񡭡޷ˣ˺ԣǲ˺Ŷ
ʲôζվڳ˶һ
ʲôģ檺Ԫŵ̫Сˡ
˵Ȼ֡Ƴһۣûκθ飬䵭
ߣȥԪʱûʲô·ŶǱߣһ֮ھͷô飬ҵǵͷڱԪŶζ˶߿ˣǴھͳ
ȵǡԪоѩҲˣΣֻܸһ뿪Ԫŵ벻ȥǸղ£ûҲȥҲȥˡ
һ˾뿪ԪҴææĸȥԪ·ûҵһ̣³ǾΣˡ

ڰʮ ՋSŵʧ

Ԫʹ
ôˣԪϣŴӷڳԪ浡
ʱȶˣҪָҪЩأЩöȻûлɳ˾ͲˡԪ浵ǵ˵š
šԪϣͬĵͷ
ȥŪ㶫ŶԡԪĹţ˳ȥ
Ԫϣһֱ벽Ҳ뿪
¶һ¡ԪҹڲԶűԪϣ¡
ʲô£Ԫϣ²֪ΪʲôԼ޷ֻܾ߹ȥ
ԪҹѱԪϣ´Ԫڵĵط
һ˾ͼҴҵĽԪ浵ķ䣬ʱՋSҲ˹
ʲô£Ԫϣ¿ǣе㲻ġ
˽ŶôˣԪ䵣ĵ˵ţȻŶζõѣǸСãܻ
ȶˣҪʱָԪϣ΢΢üǲôܾûô򵥡
Ԫ海ڡ
ʲôՋSžĿ˵С
˵ʲôأûһˣ˵ǲǿԶʧأݺܵЦţ߶ǵЦݡ
㵽ʲôĿģՋSھԲĶ֣̫ˡ
ҵĿĺܼ򵥣òûлս̫ܵʱˣ֪Һαضһ١û뵽ֻǲ˵ûՋSţ¿׳ȥһĽɫˡ
㵽ՋS˵űߣҲһһϾ
ֻǰ˵ķԸǣʵɣҺɷʵʲôûⶼƺ˵ġۼҪץסԼՋSƿ˷ţ˳ȥ
ܲҵġԽԽֲ˾ÿ¡
ՋSܵߣ˵ȫʹκܼҲѡ
Ƕ㲻ġһ̴֣зɳһâՋSһֱ㣬ֻѾƣҲûκˡ
¿ô㡱û뵽ܶԼĹͨɫǲһҲҪš
Ŷ㡭Ԫ浶һϻʱ˲ʲô࣬˹ȥΪסһ
ÿՋSþܵǰԪƿˣԸԼһҲҪһоԲܻȻԼѾˣαԼԼһأ
ՋSҪܵͬʱԼһ˹ȥû뵽ģҲһȻՋSˣûм٣һ˵Ѿ㹻ϢüˣҪԼˣһԿɥڴˡ
Ŷ㡭Ԫ̽ס˵µՋSţϡ
ŮˣҾƴԼҲŹ㡣Ԫ˫ճȭŭĵ
Ҳûպ档˵ˣΪڵԲĶˣՋSŵһɥ
Ԫ浸Ҫ׷ȥͱՋSŽסˡ
浶Ҫ׷ˣ˵ՋSڵˣ
Ŷ㡭˵Ԫ浶Աߡ
չ˺úͲûзʲôһжǲľ֣СУ֪ˣǲҪģŶԶǵġҪΪġՋSû뵽ɥ֮ʱѾǵڶȥɣ
Ŷ㡭Ϲ˵㲻ģҰˡԪۿѾˮԼôŬǻ
ûõġϣ󣬿ԻǴ˵еһѩՋS˵һ仰ͱ۾۽ȴһỬԼϡ
Ŷ㡭Ŷ㡭ңңҲ뿪ôõĻҲԪָԼĹ뿪Ȼ뿪ˣôҲܻˡ
Ŷ㡭Ԫɸտʼŵıڹڵϵˡ
ҲһһŵĵՋSŵģֻԺĿՋSŵı仯ΪѾģߣᣬѾȥՋSţ巢ǿҵĹâֱâɢȥǰһѩ׵һͻһǶͨͨҪףҪӨ͸һ̵Ҷӳѩ׵ʥĸоҲǴ˵еѩɣ
Ŷ㡭ϣϣһѩôʥŰǴ˵֮Ŷ㡭һֱǵİɣԪ浿ѩĸĻ꣬ˮֲԾΪʲôÿ˶Ҫ˭ܾŶأҪôأ
ãҵøϻȥˣŶܷһԪϣͻȻ뵽ԼȻՋSһˣϣ¾ͺãôܶµûأ
Ԫϣôһ˵˶˹ȥʱҲϵ˱ԪҴҵ
Ԫϣ¿ڵϿԪ浣⡣
浶㣬ôˣԪϣߵԪ浵ߣһͨ˸еرʥ
浶¶ŶðɣʹұǣҵˣһͿԪ浶ôϤļ
Ԫ̧ͷǱߣû˵
Ե𣿡Ԫ뵽˵ʱԼĵӰֵľ档
ġ˵ôôϤζôҲˡ
Ŷ㡭ˡңңŶŻԪɾĿǶֵ
ôһ˵ԼܵĴһ㣬ôܣǲţԲţѵǻ

ڰʮ ѩһĻ

ܡŶ㲻ģġԪϣƴҡԪ浵塣
Ŷˣģˣ뿪ˡԪŬԼ
Ԫϣ²ţܵ˷䣬ǷʲôûУܵԪ浵Աߡ
Ŷ㲻ģġԪϣɲţ뿪һՋSž뿪ǣôⲻԼĴˣԼӦ뿪ˡ
浶ǿЦˣһ㶼Цţ޷ʵǲٴνŶȥ
ΪʲôǲأŶǸɱˣɱˣңû뿪ĻͲлɳˡԪ֪ǽܲˣǱҪܰʵ
ģԪ˵ţԼŶ뿪ΪʲôûһֱߣΪʲôԼûб
˭ԪߵĵȻŶ˵Ͳûʲôǲô׾ԭ
Ŷ㲻ģΪʲôûԤ⵽ΪʲôԪоûԤ⵽Ŷ뿪ʲôҲģ
ŶˡǶѩǰһѩѩŶ㡣ѩǶѩôʥ࣬ԭܻ
ѩΪνȥһѩζûκθ飬Ѿ޲ˣ޷ՋSٴ뿪ǡ
ΪͶ̥ٴΣǶѩĭŹǵǰ־ǰ֡ѩĵ˵ţֻ⣬Ϊᷢı䣿
ǣһֱϤԭǾסģﲻأ񲻶ԣ
ңҪҲҹ뿪ͲᷢˡԪϣӦһֱģӦ뿪á
Ŷǲġζ˵뿪ˡ
ȥģԪԣţ˶û˵ǳģǽܲՋSŵȥţôôʣΪξϢ뿪ˡ
ųĬǣҲʶȤıֻͣܵζˡ
ûãζصжһµĻ衣
ѩװѩζֻǵ˵һ䣬˵ѩֻѩС
šѩҲĵͷһָֻڻת˼Ȧװ˰ѩ
Ҳϵѩ˳Ūɾ˸ѩˣ˼ƬҶ֮⣬ѩ׵ģΪѩѩһ㾧Ө͸
Ƕѩ˻еİѩУϣŶﰲϢ˰ɣԼˡ
ŶǲˣһǵĻ𣿷İɣһǵģǲµġζеĻ裬ѩӦՋSš
ǰֵһĹĭŹҪŶŵĭŹĺϣѩŲڻһֱ档

ѾŶĵˣǻûܴӱлһҪҳǸһҪΪŶ𣬵ǵĻ˭ΪʲôҪԴǣ
ΪʲôԤⲻǣѵҵ½ˣԪоһֱ⣿ΪԤ⵽ˣȴԤⲻǣ
ΪһֱԾԤⲻˣԽԽҲֻֻͣԭɣԭӦøŲ
ҲɣԪоҲûֻĬĬĵͷ֪ǣԤⲻǵδ
Ŷ㣬ûúġԪϣ˵š
ڿɲĵʱǱеأʱ̶Ҫġζ˵ţֻ̬ûŶĺʧȥ˶һʧȥŶȴøˣһΪŶġ
װĹʧȥֿѵĸоΰǻôĿһ𣿶ˣˣУȻĵʹ࣬ûǵˣҪܾĥǻʹͳ֮УиĵءԶƮһܺȴӰǸʹ޺ͱˣȴҲôôĿ¡
˭˵㵽˭ǲڱָʹһСϤһȴ벻ֲõԤС
װĹǻûмԼǰǱǼһаɣ˵ǸӰͳݶ֮ϣֻһһͷɫͷˣһɫĳۣһ˫ɫ˳ıŮ˻ȴ˵ȷһĿˣŮ˶ἵò
ҹѩݺݵĵڳˣ˵Ĺֵġ
û뵽޵Ķѩǵñ𰡣ӵǰļɣѩĿѩȴЩ顣
ôֻҪڣ˺һ֡ѩĿǰ
һҲܵסңҹѩһҲûб䣬ûиıľֻһˡ
أѩҲóѵġ
ѩΪʲôѵҶһ㶼о𣿡ҹ龰ǿͷһҪõԸ޵ֻбͷΪǣҲǣҲֻѩԼѡҲûдѩϲѡߣȴƫƫΪ飬ûǵѩ뿪ϧһҪǻ𣬿û뵽ǣǾȻԸ˼䣬ʹѩҲ׷׸Ͷ̥Ϊˡ
ûиоͲǰңֻҪõҶѣֻҪҶѣҶûиоΪҪѡߣҪ㣬ǻԸ˼𣿹飬ֻǲѣΪԼףǸԸ˼䣬ȴǲϷ֣ΪҪùʹͳ֮Сѩ޺޵ĿΪҪôǣΪһҪѵԼ

ڰʮ ӽԺضѩ

ǵġͲ˽ңҹѩ˵ǵģǰġ
ǲ˽㣬ֻҸе룬ޡѩûκθĻԴʹκһ˵ġ
˽ҵġҹ仰ͲӰӰȥһ㡣
ѩֻ΢΢üѵһжҪԼ
ѩ˭ǵĶԻһǰйأԼȴһҲûС
ӽ컹ǣǶѩѩѾˡѩתš
ѩˣζֵѩĻѩʧˣҪôѩĸ罻
ǶѩʧˣڼѩҲǶѩΪѩҼԼǰڲ뵱ѩˣҪضѩϾҶ𡣡ѩ֣ص˵š
ѩζεҡҡͷԸ
ǵͷ˰ɣǾԲԭģһҪΪŶ
ʲôҪ˵ˣԼ˭ҲԼ޵˭ѩĿԪŵһۣңԶߵգڻһ㡣
뿪ˣҸĸô죿ԪϣͻȻ뵽ǲԾĸĸ
ôˣԪоš
Ǻ˿һ㡣Ԫ浵˵ţûĿ֣Ŷ뿪˵ʵǸ
ȥѩ˵ƵģԽ
һ˾ǰڵĵطˡ
˴ǣȻʲôҲ˵û˷ԸǾͲ˵һ
ȻǱ˿ˣõģǱ˿ǣҽⲻˡѩΪˣֻεҡͷ
ô죿ԪϣżţԼĸĸ˿ơ
ֻҵǸǵˣơѩ·ˣ˭֪ǵ˭
ǵǲɱŶǸˡԪоȻԤⲻǣԤ⵽ͨ˵顣
㡭Ԫо˵һЩֿ֪˵ֶΣֻǲ˵
򵥣ǿԽ֪ôƵģͺаյ˵š
½𣬾ͼһɢŵɫâλðĽͳС
ýпԼָָҲڵѪԼѪǵĶͷ֮ϣǣѪȻǵڣѪڣԼָ½棬ָ˿Ҳˡ
ǣζܽ
֪ˣһֿѩû뵽ǸֿͦѧᣬС
ջ˽ָɫʲŷˡ
ˣˣϢȥˡر˯ΪŶ뿪˵޷ܣֻ״̬˯
ô⼸㶼һֱ˯Ԫ⼸춼ӵΪ
Ǻǣ˯ðͲõˣֻúϢΪ㾫񣬺Ŷ𡣡տʼƤЦ˵ţ˵ΪŶʱ򣬾ͱر䡣
ȥɣǵķʽԪԪļģϾǵĸ簡ܲ˽
ζ˾ͻصԼķϢȥˣɴһԲߡ
ĸûˣԪϣ¼æš
ôˣ¶ôˣʲôˣԪѩűԪϣڵӣ˺ۡ
û¾ͺˣ¶û£¶ܺءԪϣЦЦû¡
ȻûˣҲȥϢˡѩ취˺ҪԼôа취ˣԼԽĻԸ⣬ֻ˽ǲô׵ķŹǵġ
ѩ㲻ҪΪԼܽǣǾԲΪֻΪҲԼҰġԪоھȻ֪ѩ뷨ˣ̫ˡ
㡭ѵһж𣿡ѩĿԼҲ˵Ż
ʲôѣʲôԪоⶬѩǾ仰ʲô˼˭ѣ
ûʲôҿһǴͷɣѩεЦЦоȻˣֻԼûвɣûмһС
ԪоۣǸɵϣ̫˰ɣ
ȥˣ¶ĸĸúõİɣԪҹվƵģ뿪ˡ
šԪϣ˵ͷǳǳЦЦ
߰ɣԪ˳ȥҲ׷뿪˴ֻʣ±Ԫϣºĸĸ
ôֵĺܰԪѩôˣôһûˣ
ΪŶˣȻĲԪϣεЦţЦݶǿɬͱˡ
ʲôŶˣԪѩ޷ţôôˣ׷ʲôˣ
ԪϣҲľһֲ©˵ĸ
ˣҲǵĴֵֻ̫ƻˣһΪŶġԪѩűԪϣµԴοȴҲŶеϧһúõŮ뿪ˣ˭ϧ
šһҪΪŶ㱨𡣡ԪϣµͷԻᱨģԣһŹǸġ
ûʲôҾȥˡԪϣ¿ԼĸĸûˣҲͰˣҪŶ飬һһġ
úϢȥɣ¶ˣһûкúóԷɣϿ˲ٵıԪϣ£Щۡ
šԪϣ˵ȥһ˻һУȥˣŶ׵뿪ġ

ڰʮ ͻ

ՋSߺһֱ״̬ȹ˰£ɲʱ仺ģѾΣյľˡ
ˡԪдˣ˵ǸԪˣץΪһĹԪĻ϶ҲҶôֻ͡Ԫ浼æ˵ţϢܵ᲻¡
ȻͣôҲٺʲôˣ붷Һס߷ߵ˵ţһΪŶֻعһҪҵǸ
ǳɣҪɵף˭ӮңҾͲظǰı硣ζǰô£ԲǰٴݣԲ޹ܵ˺
áȥ˶ͬĻشǸи˽ˡ
ŶһΪ㱨ģΪ㱨ˣҾ㣬µģԲŶҲáԪĬĬţҪɱǸԼûҲҪƴһƴ
򵥵ʰһ¾ʹæĸȥԪԪͦ·ģҲʦˣ֪֪ѽ˵Ϣأ
㣬ܴǸȥأʲôݣԪоЩģǼֶĶ֡
ܴܲܣжֻҪоģͲûа첻顣ͲжûģҪԼŬֻҪ书ͲŴ򲻹һֱѩ˫һ˵ĶǸǳģоԿаӮֻԼļ䲻Ǻ
ħ죬Щߵ˶£λ΢ߵľͲôߣǸһɴŴ硣ѩԲݵġ
ѹô졣Ԫ붼ûħ壬ЩֻǴ˵û뵽С
ʲô죬˾ͲԡζڻǸŮӻˣȻħ죬ѹֳôаȣġ
˵ǡԪоʲô£ΪŶǻ᲻һеĴ
ڲõĵڵԪڵԪֱͺԪһˣû˸ҳˡ
尡ǰְڣǸħͷԪ浿ԼļұﲻЩϧͷŭ
û취°˭뱻Ǹץȥ๤أԪоεʼ磬ۡ
ڸظҰɣȥǵʦû¡жûмʦˣ񲻼ǵˣڻȥѾ˵Ӱˡ
ҲãؼҿɣԪȥԪ㣬֪òá
Ԫ浻ȥԼļңԪԪҲʹȥˣԪǻصӰڵԪоԪϣ£ѩԪŵԪҹԪ裬ԪͱԪԣǸһȥʦסĵطƬܵһ֡
ʦǻˡζһƬ־ʹš
ζǻˡԪѩҲٸˡ
šʦǻ𣿡ĵţûмˣĺû
ŶأôûһԪѩûпՋSţһ¡
ŶԶˡԪоһʱ죬Ծ˵˳
ʲô˼ôˣԪѩΪǺԪȥˣû뵽Ԫоһ仰ͷ뷨
ŶˣȻزԪоŶĬĴңֻԼ˵
ʲôô᣿ŶôںҿЦǲǡԪѩţΪŶѾˣôôܣ
ûкЦŶˣҲزˡԪϣֻҪһ뵽ʱͻ᲻ԾᣬʱԼû뿪ðͲıˡ
𣿼ȻˣͺúõϢɣʦȻǡԪѩ˵뿪ˣҪԼ侲һ£޷ܡ
Ҳû˵ʲôֻĬĬĻص˾Υݡ
ȵٻʱѾһ˻ˣԪҹһģ˽һŶô뿪ģû˵ʲôˡ
ǻûͣЪϢһ£յԪ浵ţǶû˵ʹҴҵĸ뿪ˣˣӦ÷ֿģû뵽ǾҵԼ١
ҴҵĸϵฮѾһƬˣǸϵʱֻԪһӦЩߵˡ
ζ̳ȥλðĽ̳ǵУƬ̣ѾЩߵˣЩ˼򲻹㳷ˡ
û뵽һǾͱˣáӰζ뵽ˣȻһǾͱˣôԪǣҪˣҪôŶ
ǿߡ̾͸ӰˣĲоֻδʰҪȥĵط
ĸĸܱץˡѩһƬǽ壬ȴûһˣǱץˡ
һȳǵġԪ˵Ҳ뿪ֻûע⵽ǣԪϣ²ûиϣ˭ں֪ߡ
һƬٻУһ׺ӵͷ꼶ģֺϤ
ڸӦҵĺˡ׺ͷˣֻǳǳЦš
ǣԪϣºΪʲôĸоôϤ
˲Σǰϲүүģڻǵã֮ͻǵõģҽҪ㣬Ǿͱָǰļ䣬ұζ϶ΪһԼΪһ壬еϲүү˵ţҲż
ǰ϶ΪһԪϣ²Ǻס
͵ԪоѩՋSšԪ浡ǽ˺Ϊһ壬ǶҪָԼǰļСϲүүֻ˵ôˣһжҪǵ컯ˡ
ŶѾˣû߸ˡԪϣ²ףΪʲôһҪ߸ˡ

ڰʮ Ҷ

֮Ǿͻ֪ˣָģҪס߸һģֻҪζûǾͲϲүүûӳͽһҩҩڼ
ҳʲôԪϣ½ŵĿѵԼ̫
ָֻܰҩҲпܻһЩʲôûˣԻصȥˣȻǵͲˡϲүүǵЦš
ĺҶԪϣ²ĿһƬһƬĺҶ£Ǵ죬ôĺҶ
ȻԼŪġϲүүĵͷɹˡ
ѵߵľкҶ𣿡Ԫϣ¾òãᱩ©ڵĵط
ǵģܳɹֻܼܲԼǰˡϲүү˵ͲˣǸҹһգ۾Ͳˡ
ιԪϣ¿ſտյĻԴ澡һЩҵļƬҪƴѣҲôˣ뿪ȡ
¶أȻӰҲϮе˶ˣץô˸ʲôĿģǽЩߵ֮ȴֱԪϣ²ˡ
һֱǵôͻȻˣԪоˣҪǱץ˾Ͳˡ
ô죿ԤⲻԪоҲܵģҪǱԪϣҲՋSȥˣǸô죿
ǵĵʱվȻƮƬƬҶԽƮԽ࣬˺Ҷһ㡣
ĺҶȴĸоҶҲβס
¶Ҷ֮Уǿ˱Ԫϣ¡
¶ȥˣĵš
ȥȣһүү˵һָôܴԪϣһֱĻ߸ˣֻҪζûǾͲѵŶû
ȣǸүүô˵ģζǺ棬ϴҲȥ
˵ҪͱǵǰҪ˺Ϊһ壬Ŷ㶼Ѿˣô߸أԪϣºܲס
ҪԼҪ߸˺Ϊһ壿ʲô˼߸ˣҲ¶ġ
ҡѩо浶ζŶŶѾ˰ôܺΪһ壿ԪϣãĿǡ
ŶûֻǻָǰӣһѩֻҪʱ䵽ˣȻͻѣʲôʱѣ˭Ҳ֪ѩһֱû˵ֻŶúϢһΣû뵽ҪҪŶǣʲôʱأǵļʲôʱֲָܻأ
׵ʱȻףŶûôúϢɣˡе㿪ģԭûֻڳ˯ţҲãԶķɣ
ҶôƮô£Ԫ浿ƮĺҶ
Ϊ¶ָ˵ԭֻҪڵĵطͻƮźҶѩû뵽Ȼֱӻ̶ֳָȣǸүү
˶һرݵģŶڵĵطһѩʢоڵĵطлƮ䣬¶ǺҶ浶ڵĵطͻҶƮ䣬ѩڵĵطͻѩ
Ϊʲôֻһ˻Ԫϣ²⡣
ֻ˵ҩֱȫָˣҪҲȫָڵĵطҲЩͬѩš
ǻƮʲôԪϣºܺ档
浶ҶڵĵطͻҶƮ䣬оǻ꣬ǺҶҵѩŶѩĵطʢѩ뿪ˣЩѩҲͻʧֻʱͣѡѩϲЩѩˣرƯ
ۡǻ¶ǵ١Ԫϣµĵ˵š
ûǻǻ֪ǵ٣ǾͱεļһԾüսҪӭ
˵ҲǡԪϣͬĵͷ
ǾȥĳǱսһܻᵽģԼζǾǰסĵطסĵطɲôҵģȻ˵ԪĹڣǿǻƶġ
áȫͬĵͷ
е˶ѰסĳǱȴûһγɹþǰǵȴûκζɵ˹
ȥʲôʱͷ
һº
ܻ㰡ΪóǱƶˣתԪˬüȥ׷׷϶׷
ҾͲһֱš˵ţһݺȲ裬׼ǰС
ҹĳǱڡ
иɾǱҲˣǾͿʼĽɣҹֻЦţҪٵĿΣˡ
ˣô죿һ֪а취ˡ
ټҶԭҪɸǡҹЦţοôǵĽˡ
ǡͷ㼱æȥξȻҪټǣҪˡ
ߵλûش£ǲټǵġ
ǼζϢ֮һҲҵ󣬱ȥѰˡ
šߣԪԣͷôиʧٵģץʲô
֪ûжץסطû˻˻ˣץˣȻ԰йҵ˶ץҵж󰡣
û˵ʲôˣֻǶڼ·ǻ֪ǣһһȥ

ڰʮ ɢ

ôôɭԪ浿ǰ·úȥ˾һ
ԽɭԽӽߡ΢΢üǰһƬڰѵ
ȷʵ棬ֻȷǷǳΣգܻܲżһˡ
߽Ƭ֣Ǿû뵽ǣһһƽȦС
ǽȥúһѩ׵ӰҲȻˣҹԿ
ôôԪ浿գҪһе㰵
ӭħ壬ҪͱҪûˣ»úõдǵġҹ˹ֻе
ʲôħ壿ﲻԪ𣿡Ԫõš
Ȼֻﱻ˽磬Ǳĵ̣ѾԪˣֻǺԪúܽǾͺúܱǵİɣҹԽԽԶֱΪֹ
ǽȫУȻн磬˵еĽ𣿡ζǵļ䲢ûȫѣ֪ҲͬЩ硣
ʲôأȻˣ;ԲǳȥҪľսˣᰲʲôأ
ʲôô£ԪоżĽţǱһȦ棬ǸһԲҲ𣬺Ҫ뿪
ô£űЩȦԽԽԶǣͬĵطȥˡ
ԪԪ䡢ԪԪҹǼһط֪ġ
Ԫ浡ԪоԪϣ¡ѩĸֱһİĵط
ԪԣԪ𡢱Ԫ衢Ԫŵĸֱһط
ԭĵطֻʣζˡ
ҪǷɢԸǣҲ߰ɣ϶ǵġζüҪٵʲôأҪٵʲôأ
ǵĶңɲڵ˵ʱˣǵĶ֣ǺúӦǵĶְɣǸʱǰһǳ޵ŮӣӲܴˡ
ʲôˣζĿѾ½ˡ
ȻǶ֣ǾӦ֪ԼĶ˭ҽǿҪסˡǸĵŮ˵Ͳˣһһ
ʲôֻ֪ǵĶʲôıԾüǵĲô򵥡
ģԪоһƬľ˾еɭ
֪ȻҪֿԸǡѩû뵽ȻôƻǷɢˡ
ǵĶҡĴǰͳҲǸˣǲȻǵĶ֣ôҲˣһΪՋSűġ
Ȼ㡣Ԫ浺޺޵ĿһУԶǡ
ҪΪǵͬ鱨ôͿûб»ˡ仰뿪ˡ
ţһɱġԪϣ¶ȥĵطš
ߣһǵġԪоҲŹǸŮ˵ġ
ʲôطôˮԪԣŽ϶ˮرࡣ
ǲúķĹһǵĶ䣬ֻԱԪ˵̫Ϥˡ
֮ǰͳһӣñԪʵΪ𾪡
û뵽ҵĺͽҲڰȻǳͬҶǳЦĿűԪ裬ӣ֪ˣͲӦýЩʼࡣ
ΪʲôԪţĶ־ȻԼʦ
Ϊ˲ðˣԶҪҶ˵š
ǲûôԪ費⣬Ϊλᷢչ
ǶұģΪܽǣû뵽㾹ȻͦǵİҶյЦš
ԭʦĻˣԪϲƭʦҲС
Ǿͺúʱ̰ɣҶ˵뿪ˡ
ʦԪӵĿôйϵ
ǵģʱ˵Ǹţ԰ҽߣҰΪʦһУԭֻҡԪ޺޵˵ţһֱʦģֻǣͱԥˡ
ϾʦĻɱ𣿡Ԫŵôѡأ
ûϹͽܣôҲ顣ˣԱʴȾǶԼ˺
ԼѡɣԪҲȥ׷ô࣬˳Ȼɣʼջǲǻ顣
ǱֿˣҪɢԸǡԪ΢΢üֲõԤС
ͦЩ࣬ͲҵĶ֣һΪǵķĹġǰһĻԵӡ
ĸгƽһ
˭ԪĿ
ǵĶ֣ԭǾ͵ҵսɣԭĿѶԸһСˡ
ʲôıԪˣöԸ
ǲþͻ֪ˣ˵뿪ˣЦɻصǶߣɭЦ
ǰʲôΣգҲġԪҹԲǵóѵģƴһҲҪͬھ
ǲκĽɫǵ·ģԲظǰıģһҪŬ
ǰӭǵһս˭Ӯأ
ǲܻʲôһҪôаȵˣһҪľսһҪЩץߵˡ
ΪĺƽΪ˵δǾԲ

ڰʮ ָǰԼ1

ǸʲôԪϣĸһƬУԶûоͷ
֪ˣʲôܾƬڶһԪоĿܣвõ鷢һ
ҲоˡԪͣ˽ŲĿ
Ǿ۾ĿЩＫȵĲ
ͻȻеĿ֦Ҳ쳤ˡ
ġѩеˣЩɲͨѹǸоô֡
ѸϮ֦ƴ㣬ȴûжЩ֦ÿ˶֦Ȧ޷ˡ
Ƭ־ǵ֮ءҲʱǰˡ
ԪоЩϵ֦ԽоԽˡ
ùԹԵĲҪԽľԽŶĴЦţЩȷǲͨһ˾ͻ죬Ϊǻǵȥ
ǻǵǵԼĶѾýƣӵǣ֪ǵѾڱˣٹãǾͻ˯ȥȻǲһ㹦򰡣
Ԫϣƣ˵ţ˯ȥˡ
˯ѩűԪϣ£Բ˯ȥѾ˯˹ȥֻʣ¶ѩһˡ
ǿǶ˯˹ȥҵҪжǿõĿƾʲôô˵ϲΪϧˣվõͷģôΪЩΥأûǣôҲʧģѵ綼Ϊħôһܻֻˣɱ
˲˺ΪˣԶΥ˵
ЩǵдߵãܶѩôǿҲֲЩϾڻ֮վ˯ȥ
ܳŵѾܲߡų˯ȥĸˣһĲм
˯ȥҲڷ仯˯пԼǰҲԼǰ
Ϊó𣿽ҾҵˡԶһеϤеĮ
ʲôˣܣʲôûΪԼֻþˣһ룬ǰͳһŮӣӵһͷƯɫͷƯͷֻţĽë˵һѶߵͷɫ˿ϵţ˶ߣһɫȹиɫ˿ϵɵһĺᣬźܳ˿ϵ˰ɫȹȹףһʥ׵ĸоµĸо
㡭Ŀôôӣǰӵľˡ
ܲ𣿺һҪлһָڵӰӺͷŭ
㾹ȻûָǰݡƸŵˣǻҪԡ
㣬ҿǲԭ¡Ŀֻ۾һգеĿϮˣסĸˣҲ
㡭Ȼԡ־ĿֻһգۣͿԿЩ
⻹ʵأûǰսԶԶ΢ġ
Ҳ䣬㿪ЩĹԼҲЩԿ
ҶԶˡһתе̱ƬֽСƬ˵ϡ
ҲģҼȻɱһΣҲɱڶΡɲ˵ţеûˣ˿յһС··Ͽ˴׵ѩûՋSš
Ϊ㻹л𣿡ՋSŵЦţ˸еʥвԡ
е޾ѹ޷ӡ
ՋSŲȥˣ˻֪ôأ
ֻՋSַǰ۾ţֻһգ۵Ĺ̳һѩ׵ѩ۾ĿǵЦеĸо̧ɢɫâĽԭأܶϵĻ̷УֱֱȥˣǶ䴿׵ѩһ壬ڽȥˡ
ʲô־ĿĻҪĸֲܴ
ûʲôֻȥѡՋSǵЦţβס䵭зŭ
ûӦ̱һ䴿׵ѩرĴՋSֻ΢΢üһӣǶ仨̱ɢˣÿƬ궼׷״ӿ£ʧՋSŵǰ
㲻ӵՋSŲм˵ţ䣬ΪһѩǿѩӣеôĻ䣬Զʧ֮ˣתĻҲˡ
תڻеǣֻҪڵĵطͻῪѩ뿪ˣЩѩҲʧ
ՋSŻ֣һЩɫĹâȥˣǵڡ
ǰǸоĳںǣҲˣѵͬʱǵͷ·ڷ仯
Ԫ浵ͷҶ̵ɫһɫĺϵһͷһŵģִŮӳͷһǳɫȹһʹߡ
ԪоһͷɫͷŵģûκװΣһɫȹһůĸоȹЩССɫߡ
ԪϣӵһͷٻɫͷҶһĻƣҲ͵Ԫоһŵģֱֳ㷢ϵһɫȹӣССĺᣬ˿ϵȹߡ
ѩһͷɫͷһѩɫȹûՋSűһᣬʽҲЩͬǼһɫСϰһϸϸĵɫ˿ڲӵҲϵһᣬ˿ϵȹףһͷɫͷɢţûװκζ

ھʮ ָǰԼ2

ѹǣǰǸǳЦŵŮһͷɫĳ򵥵ɫ˿˶ߵͷգһ׵ȹĺм䴹˳˿ϤՋSˡ
ˡՋSŵЦţûĴ֣ľ˳ˡ
ѩ㡭˶ǰŮӣՋSˣѩҲǰоˣѾָԼǰˣԼ
߰ɣѩ˵ţҪȥˡ
šĸͬĵͷ뿪Ƭû˿֣ǵĵطѩʢҶƮѩĽٺҶͻƮ䣬ЩһۻңֲǻҶѩǻ
ֻ뿪֮еҶ껨ѩҲûƮ¹˲ʧ
ͯŮ˲ʧ˸ղŵĵطûֹһ
Ԫߡ
Ǻ߽ԹԪ䲻ü
ҺһϷûжʱˣɳ©©ʱ򣬾ʧʱ򣬹ǲ߳棬ǾͻԶʧԶԶĴǸԭϷҲһɳ©ǵøϽˡ
Ҫôȥȷ·ԪҹĲ·ڣ֪Ҫôȥ
ڻʱ䣬һһԡԪͲǲܸϡ
áĸѸٵѡߵһ·С·֮ϡ
ôв·Ԫͣһ·ڣ·ôѡأʱ䲻ˡ
ʵûһ·ȷģÿ·в·ڣԶûоͷþ֡
һɸûȷ·ԪĿɳ©
ǳ˻ûֻԭǵĶ䡣
·УҪǰļƭˣȥѰҳ·еġԶ˺Ůûпˣû˷ֵĳ˭ǵݻָˣҲñȽͣûǰۣûǰ³ç
ʲôˣԭе㲻
˰ˣȻô˵ôǾѰ·ɣԪҹЦš
ĸ˱۾ԺԼҪȥ·ǲ۾ͬʱǰһƬڰֻģܿһ⣬ָƵģǸǵâߣڽӽõɫ⣬ֻǰĹرĴۣԾ˫ۣڵĵطѾǸղǸڰĵطˣĻħ壬Ȼûôõġ
ǰվŵǵĶ֣Ǹԭġ
û뵽йǵǰҾԲдĻġ˵ͶݺݵǹҲѸٵĶˡ
ǱϾ࣬ûİطֻһֱ㡣
ȥǰ취ӽԪ΢΢üôܴأǿûô
ղ֮ʱԶѸٷһ۵İ׹⣬ǵ׹ֱӴԭûϵһͻȻϮĹ⣬Ҳûü㱻ǵâˡ
˭Ҫڰ͵͵ģֳԭ˵Ҽ硣
㲻ͲһأͷǹȥǸ˲رֻǻоЩɱ
ˣɱ㵽˭ΪҪǣԭû뵽ˣĸЩͷԵģȻ书ôҲ֮ϣû뵽ˣһƭ
ΪҪɱһǴû
ǲܷŹǵģǽԭ޺޵˵ţĸϮȥ˵Щˡ
ĸ࿴һۣĹǿɲͨһ书ǵ书Ը˵Ѿ㹻ˡ
ĸͬʱϵĽվһ𣬾Ĺͬʱɢˣÿ˵˲ͬĽǶȣǲһӦǸ˵ġ
ǵٶȼ죬Ҳˣ˵Ļһ°Լֳĸˡ
ʲôʲôԪεҡҡͷҲݲ䣬һġ
ǻŽüٶϮļˣȴӰһ˲ҪҵС
Ԫ۾ı۾ѰңѰıߡ
ҵˣԪͻȻ۾ٵܵߣϵĶҲĿ죬Ҳûü㣬ͱĽˡ
Сǰԭݺݵĵǣеķ̲ˣҪˣûһ˵ǵһСǡ
ֻ˰գһӣϵʯͷѸٵϮȥû뵽ЩССʯͷԸǣƴ㣬ȴûжһЩʯͷĹ̫̫С̫
һϮ˹еʯӶͣ˿УȻ䡣
ɲһӣٴӵԽԽߣЩǹ˹ȥǻеĽƴȥЩ٣ǿѸٳ
ɶ񡭡ûû˵ġԪƴĿЩ
ѩ׵ѩЩ棬ѸֹЩҲʧǰˡ
ֻʣһѩڵϣѩĻÿﶼǷǳ۵ģЩۡ
³ͲһһԶʧ֮䡣Ǹִ˹ģĴһѩ׵ѩѸٳȥˣûиĻᣬǶ仨ѸٽڣҲһ䴿ɫѩֻΣ׷ˣѩķĩƮɢ˿УҲЩĩԶʧ֮䣬ǣɱ˲ѪΪ׵Ļꡣ

ھʮһ Ҷȥ

ǿǼΪ𾪣ȻһʧˣûԶģ˭ôЩǵՋSɵĻѩѵՋS𣿶ѩ˵ŶûֻǻָǰԼӣһѹѵ𣿿ΪβҲһҲˡ
Ҳûж̸ȥԪŵǱߣǣϾ࣬ûЩԸЩˣǱߣǾԿϹȥҲԼܶԸǸˡ
Ԫߡ
û뵽ʦôݣºܶడԪƣ˵ţЩߵˣɱһһûû˵İ
Ȼô飬ҲԲԪ߷ߵ˵ţѵֻԼѵһʦͽĸ鶼ûôĸ飬ѵһĲֵ
ĸĶԿЩߵˣѾǵˡ
Ԫ̸ʵҲѧЩģֻû˻̸ǡ
Լ˰УЩ˲дߵ˾͵ˣ龰ñǿˣǻǸʱûӰǣֻΪȴǣ
ֻΪʦˣʱҲʦϹһ׻ѻǵģûдǣֻǺԼԥˣڵѾԤ⵽Ĺȥ
ٰǾʦŻҶͻȻǰˣЦš
ΪҪǴˣѵǲ֪𣿡Ԫʹ࣬εʦһֱΪֱʦû뵽ⳡıİס
ֻ˵ģܶԴҶĸǾЧǸ˵ģΪĻҪķԸ
û˵ʲôˣԭΪʦһУû뵽ֻ˷Ըһ
ǲҪǰҺʦĶԾԪһҪ֤ˣҲҪ֤Լؾ档
ҲûȥֻǾĿǸи˽ˣֻ˭Ӯأ
ɷ˵ľʹ۵İɫâţǿ˭˭񲻷һ
ʦС㰡Ҷ˵š
ʦзԪҲĿ˵˭Ҳ˭
Ҷһӣǰͳı̣һӣһŻ潫Щڻˡ
˾һֱţǱǻ𣬲ǻꡣ
ֻǱԪЩ֧տʼԸЩ˾ͷԼٹڻҪŶԸʦеӦ
ҲܼܲӦţֻһֱڶսԪĶűЩûʦһУֱֱĴϣֱˤ˵ϣҲѪ
һ㶼˼ʦͽĸ㻹顣Ԫ̷˵ıԪ裬޺޵ĵ
Ϊ˴ﵽĿģһ᲻һеȥɣκ˶赲ҡҶĿǣԸǣֱǴСˡ
㡭Ԫŵ΢΢ŭüͷѵħ˶ô𣿲ĿĲݣڿ˵ѩǣΪλҪʹ֮УİԲǰ
ЩСµɣҶ˵žͻ֣۵İɫâϮȥǾԶ㲻ģֻǾڿҪӽǵһ̣һͬ۵İ׹赲Ĺ
ʲôˣҶѾþûĶˣ˭
ֻҪڣν񡣡ѩ˵ţЩŭЩΡ
˭ҶеκͷŭΪΣ
ħ˾ô𣿶ĸҲ𣿡ѩСȴ
Ҳڲ²˭ڰǣǵ˻ѣ
㻹ʶ𣿡˵꣬һ䴿׵ĻͳˣѩԶǵģǳսҲڳ
ѩ㾹ȻҶЩ飬ֻǲܶԵ飬ڼĵһͲ˺ֻΥ˵ЭǾԶԸģԶԶ
ҲΪˣһЩֶΣܴ
û뵽㻹ǵҰǸô㣿ѩӡҲǺܺã򶷵ʱ֪˺ֻǲΥǸ˵ټİæŻнǡ
ģҶǷб仯
ôɱ𣿡ѩоӣм
Ҳģ㲻ңɲ㣬ֻʹǰɣѩ˵
ǣҶ벻˵˭
ȻôҲĸ˵Ķ֣ҪסǴﶬĸػߵǲµģǹһˣҪôӮǣһ˵Ķ档
ǡҶԼǶ㲻ˣԼҲֻǼĶ֣ԶԶ˵Ķ֡
ǲģҲܶħҶ˵̾;֣лһǿҪǹȥǹԼҪɱԼҲǵ
ΪҪǣֻû뵽ȴԼʵΪ𾪣ֹ
ѩǰҪ׹סˣֱֱĿ
ѩ㻹㡭һҲûб䡭Ҷ΢ЦĿô
Ը㲻ҪͶħˣͨ˰ɣҪǵҪԼɡѩ˵ţѩأ˵ϡ
һлл֮ǰһ档Ҷ˵΢Ц뿪ˣǴõļ뿪ģѰԼˡ
ѩ֣̻һ˿̣뿪ȥѰԼˣֻͨ˾ͺá
ҲûпѩòֻıӰһͷɫĳѩɫȹһɫᣬܳ˿ȹ棬ȹȹףӰһʥŵʣȴ崿εˣֻǻûüס˲ʧˣеѩҲʧˡ
ûеһֻ³ճշǣΪǸӰôϤǸѩ˭᲻ՋSţͷһҲصѩҪôͣ¶Ҳ˵ǻָǰݣǵĵطͻЩͬ󣬶ՋSŵĵطѩĻՋSеʶԺ渡ˣǲأ

ھʮ ֻΪ׷

㡭ɳеζżĺܡ
ãζû뵽ﾹȻôɳ̶
ζ̶޷û취
ɵϷ
㡭ץסҡζץס
ζҲץס֣һͽζ˳ֻȫûע⵽Ǹˡ
ͬʱǸں˳ûһƣֲ֣ǳˡ
˰ȫ³һѪһƴĲᡣ
áôˣζͻȻѪĵţһǸ˶ڰģ˭ûз˭ġ
û¡ΪԼϢһ£úöˡ
б³Ĵһʲô£СˡѾµǸ˭ˣǸԳҪԸǵĵŮ˻˭
ǻûʸҴ򡣡˵ţڵǣ˵ɱһֻϻ򵥣Ͳֵ֣ҪǰǣЩη壬ڵǣֻ֮͵в
Ϊһֱ𣿡ֻһգ۵ĹǾͳǰˣֻҪ֪ӰģǾҵʲôܶǵ۾
ǡĿǣԼ͹ǣȻˣǾͺ棬ܲǰ
ѩ/½ͬʱţλðĵɫĽԼУɢŸ߹ʥĹâ
Ҵ¶ģ첻ҲһѽǽһһѽôöԸġ
Ҳûд档˵ţ΢۾
һ̻˵һ̾ˣ˫ŶǳĿ죬˭˭˭ֻײбĦײĻ𻨡
̥ҲԼ˲ٰм˵ţ˶ֻܺƽ֣ȥԸǸҹ
û㽲𣿡Цţǳ䣬ҲЩЦ
ʲôЩɻ΢΢Щˬʲôʱ˳Ц
ܿԼĵˡζֻһգ۵ĹһѩĽİѲϣûһĻĿ
ȷʵ̫ˣȻתΪˣǶԸĽɫǴ´ģҲ湻ˣǸýˣһ˾ͶһΣգǵøϽԼĶ֡
ǡղûʹȫĿԼϵĽȻǲܵ͹Լĵˡ
ҲûʹȫҲԸˣеȥսǵأĶǳĴ̶
ڴʱͬķ򴫳̻ǿЩ̻һȦΪɫģǷ۰׽ɫмʾһɫĭ֣̻źŵǱ߳ɹˣֻǣֻźŵųһûκζѵǱû㶨ǼǵǱ浶ȥĵطѵǳʲôǵøϽȥ
ҶԭȻˣ˼飬治СࡣЦʶźŵɲǵģͻȻһ˿˲²͸Ĺâ
ԼеĽʹԼڣζǲ죬ΪҪɱǲɱ
Ϊʲôζ׹塣
ҶˣһŸ˵᲻µأʵôֻǸˣΨһԸһֱڳҶߣֻǺϵҲãˣŸֻΪ׷ѰӰ
㡭ŮˣǸӵɫ
ǺˣֻϧǸˣһֻΪãԸ±ֻͨˣܺͳҶһףܳɹı˫ۣһžӨҲ˲ɢȥѰҳҶ
ʵûôĶԲԣ㡣
ǰҲףԸԳɣζеĽĬĬĿգҲĬĬף
óЯ̻źŵɹķ˳
㡭߰ɣȥǻϣֻ浶ǱûϢǳǣѵʲô鷳
šζͷ˾ͼæ·
ôֻ浶ǱûϢѵʲô𣿲ӦðǸ˻ǣӦҲǰԪĵ˵ţԸǲʲô顣
߰ɣҲҲڸ·أԪŵҲǺܵĶѩİȫ
ҵźŵ˴ˡ迴ǶźŵֻʣˣûǵϢǻ᲻ᵣġ
ҵҲǡҲǺż
İɣǶȥĳǱأҲȥѩ΢΢Цţȫû˸ղŵ䵭ǳЦʱ棬ʱ͸÷ɣڵȫǰՋSšԪоˡ
Ԫ浲ԪˣǴ裬Ԫо£ԪϣµգѩĻǶѩՋSȻȻѩˣǶָǰݣȻҲҪǰˣȻôǵݡ
šҲȥɣյͷ˾Ǹ˵ĳǱȥˡ
ղŻصĻҶѩ뿪ͬʱʲôʧˣû˵һ
ô¶ǱûϢѵû𣿡ԪҹÿȥĵطųźŵôǱûУǳġ
Ҳ˴źŵأǸϽϹȥɣǸ˵ĳǱǰˣҲѾϵءԪ֪ܵģ˭ĳϲ¶ˡ
šǿϹȥɣ絽ġԪͬĵͷĸҲæĸȥǸ˵ĳǱˣĳǱᷢʲôأܳɹ
ʤǻܱеܱĺƽܾ
ǸиҹһѾʮˣٴνˣǴƽ֣ǣǱأǰıһ

ھʮ ץ

Ҵææ·ǣ߹һС·Ĺ涼ģ߲Ǻܺãܿˡ
ȸϵζȻԪԪǶϵˣֻԪûе
û°ɣŴҴҸǣĵš
û£ôǻûԪ𿴵ֻǸˣȴǵӰѵĳ
Ҳ֪ζҲǺܵģӦʱ͸ø˰ôû
ǻапյıˣȵһԼĴɣͻȻĵƶҹҲ֪ʲôʱǲԶǰ
ΪţѩҲ˵ˣͲϲ㣬ΪҪߣͲǰһ˱Ӧʹ֮УİӦѡ񣬶ǿƣʹ࣬İӦףͲǰֻҪϧһеȥõͲ֪ʲôǰζ޺޵ĿзŭѩΪͷ𣿻ԭ
ұ졭ҹĻԵúܷŭȻ˵ôΪҪôҪаŻȥǰģЩˣûȨ̵һжΪû
ôǲ󲻷ˣô㣬˭ˡŷŭȫûоµı飬ֻӭķŭľսɣ˭Ӯҡ
Ȼˣôǿǵͬɣҹһӣ̴һ߾վˣǱץߵˣȻȫ棬ܴĹȻɼˡ
硢㡢ζ㡭ѩһ¾Ϳǣû뵽ҲڣѵҪԸĻ
ѩץЩʲôζˣö඼ʶǻǺϤģԪǥѩ̡ѩԪ㡢İԪ꿡ԪޱԪܰᰡȵҵˡ
ûʲôĿģǿôڱģ˭ǵ񡣡ҹĵ˵ţŪԼƯɫͷ
㡢ζ㡭ŶأоԪܰ᰿ϤĺýãҵһЩȫС
ǻûϢǸֻǼ򵥵˵һ䣬˵ŶѾˣǵġ
ҵ¶أԪѩż
¶ѾɱˣڻûеơҹЦţ̫ĸ飬ȱ̫ĸ飬ǿɱ
ĲҲûл𣿵˭֪أζҲͬ˵ţǲŲǻأҲĸ˵Ķ֡
ڻǵԼɣҹһ֣ԪǼ̾͵һȺ˵м䣬ⳡս֮ģЩֻ鷳
Ԫ俴ǲ֪͵ˣŭ˵š
ǱǵսЩֻᰭ£ǺúÿűôİɣҹҲÿǣֻǰýˣֻܿߵȫﲻæ
ҲãŪĻͦܵǾǿ˭˭֡ĿȻĺķǲԵģ˺޹˵¾Ǵġ
ֻǲ뱻Щšҹǵ飬֪Ҫˡ
һ룬ѵɫĽͱˡ
ѵǰһ𣿲ǻûмԼǰôһأҲԶԶǰĺüˡҹЦÿ˵ĶôĴ̶
㡢ζ㡭ҪͰҪˡѩš
ǡζҪͣҲǣһ˲еͬʱΪǼ͡
Ǹ죬Ϊǿ·ҹĿǱߵЩ࣬üŭ
е˶ͣٶ˵ʲô˭أֻܴˣȻôĶ֪ء
أֱݵأζɫĿ浶ǻûϢǺǵģʹǷֻ˲һѶԸͳħ壬Ȼǲôɿڻ֮ôаӮΪǣΪδΪһõ磬һҪƴһƴ䣬û˭Ҳ֪ôǵˮ֮С
úأȻôˣôҲͲˣֱӶģǷ˲ˡҹ˵ţǾǲܵģҪԶʹУˣѩҲٴͶ̥ǲġ
ǾͽаɣζѸٵĳȥҲɵıܿˣһӣһһĹѸٳϮ˻Žǵ⵲ˡ
˼ڿлԼĽ뽣Ħɢҫ۵ĵɫâͬʱӽһĹâѸٳ˹ȥֻתܿõâǵʯϣ˲еʯɢ䣬ʯһһʯͷڵ쳹
ԶԶǰһҹŵʯҡͷĿǣڵҲ˰ҪǰǣЩʯԻɷĩʧǱʯ飬ڵϡ
ǲûǼսţǵٶȻ죬Ȼܱ׶Ҫˡ
Ϊܹ࣬һҹĿǣͻȻһӣҫ۵ĹâͷˣЩ۾ǳɹĶ˹ȥ
Ȼܶ¿ǻܲܶҹ΢΢üǵ͹ǡ
ֻҹŶ׼ǣлǿĹâҪǹ㹻ҪǵİҪͨˣֻ

ھʮ 

ڱҹл۵ĹâѸ˻һۣͷͬʱüٶ㣬ٶȿ˺üģΪ˾Ƕܺõģû뵽ھȻõˡ
ȻǱСǰҹߵĿſǣǵӰˣǼţͲйǣǵӰˣôܹǡ
θˡζԽϷѽţĦĵɫȦѸ˹ȥֲû뵽ǾȻͬʱԽϷٶȣԶԶǰٶȣȦٶҲǷǳǳĿ죬ĻᶼûС
ھȺͲУɫĹâˣпǵˣҲ΢΢ϲš
ǡҹһѪڵǷŭĿǣԼ̫ˣɲˡ
ҪҪȥæ¿ԶĴ򶷵ǣЩǻ¡
ȿ򲻵ѲҪѩҲǺܵǣóȻôһΣգҪ֪ǻָǰݣԲôˡ
šѩͬĵͷǾԶĿš
ѵ㲻֪𣿲ܶԵ˴⣬ΪǡζĿһˡ
˵ǣα𲻻ˣҪֻҪ˵ˣҪѩҲʧҲԥ֡
Ƿ㵽סζͬʱ˵š
˫ִ˭Ҳûд⣬ǷǳĶսţԱȸղ࣬ڵѾ·ˡ
㡢ζ㡭ҪͰԪܰ᰿Ŵ򶷵˫ĬĬΪ
ȻеŲסˣ֮ǰһҲҪӦеֲ֧סˡ
áû°ɣζɫеѿ뵽֮ǰһƣڹ͸֧ˣеŲסˡ
û¡Ҫġǿҡҡͷ˼ӦűҹĹ
ջ˽ԿţɫɫɫɫָĹâţײ
۵⣬˭Ҳ˫ȫЩâΧסˣ濴ŰյǵҲᵽɤˣǴ򲻹
һ׹һײͬʱǵâ֮׹˿ǸӰš
㡭ͬһ˭˭ˡ
áζ̷ס׹ΪһƣѾûκˣֻԼ䡣
ġԺ۾Ϳ˱ҹ㹥̱㷭Լǵ̾ͻĺ󱳣ֻѪζ̾³һѪ
ѪζĵĿ
áζѪȻͻ˹ȥ
áѰζŻԵܵġ
㲻ýˣϾͻȥõġҹ˵ţǺԵ³
ں԰ɣ
ζû˵ֻǽķ˵ϣȻվ̧ͷǷŭˣʹ࣬޲ýʬΣκ˺ãԲ
񣬿Ǵûгֹģô˾ͶĸҲ֪ʹʲô𣿡ҹȫı
û˵ֻǺܿķɵǰ
𣿡ҹĿԲ
ô죿Σˣȥæ𣿡ż˵š
һ仰֮ضǶġѩֻǾĿǣԸһָԼ߹ݣôԸһѡ
Ҳû˵ʲôˣֻǾĿš
ζһ˶ԺͱҹԴţȫûиոһԸ̶ˡ
֮ζˣһֱţԲֶܼأ
ɣҹЩֲ֧סζþȫ˹ȥζҲԼл׼ӭһһϽĹâӭǰɫ۵ĹâڵĶֹֻ֣һЩ˺ĳ̶ȣû취ȫֹǸƴ֧£ǵ׹ɫĹâֱֱĻ
ζ㡭ѩҲ̲סĺ˳ѾˣھζҲˣѵûܴ顣
ζѸٽ壬ͻȻֵһǳɫͷŮӸסˣһ׵ȹɢŵǳɫ㷢ֻ˿Ѷߵͷ̶סˣ˶ߣӣѩһŮӵһʣ߹󴿽࣬ݺӡ
Ŷ𣿡ζԺĿһϤӣֻһ䣬Ȼͻ˹ȥ
Բ𡭡ѩζŵߡ
ͣĵط׵ѩͯĻһ㣬磬õ
˶ǾȵĿǰľǶôôʥ侹Ȼ˵Ůӣ˼Ůӣ񻨺еľһ㣬·ʹһ
ȵתǧ࣬ԾüϤˣõѣڻǡ
òʶ˶𾪺Ͳ죬ՋSţȻһŮӣôʥôĶһ޶һ㳬ס
ŶԪǸѩеŮӣоޣϲã˼顣
Ŷ㡭Ԫܰ᰺ѩͬʱĽг˼飬𾪡
ԪǸӵĿՋSţȻʱһݳ죬ͷǳɫͷеӵľһװ磬ڵʣһµŮһ
ǰŮӣôʥôĸ߹ôĳףɾеĸһ㡣

ھʮ ʥ߹

ѩֻͣ˼룬תͷŰеıҹĽԼҲ˰գš
ѩΪأû뵽ָԼǰҹǰǰһģһûκεĸı䣬ôľôʥࡣ
ҹǰһУǾҪԼֻѩ˵ţ۾ӡ
ʱѩԱҲĸŮӣǾǴնѩ
ϵ˿ͻȻֶ֮ĸŮŮӣ˼飬ǵʣǵͷôرҶһͷ۹ͷҶͷѩͷôĸ߹ûаĵϢû˻뵽ֻ뵽ǾŮ
ѩҹǰɫͷŮĽ˳Ҳָǰѩףôĸ
ԪŵǾѩͲµ˭ѵǵݶô򵥵𣿵ʲôݣΪͷ
ѩֻתͷѩеҲС鵽ĸͽǡ
áѩİǲĿǸɫͷŮŮȻǵãôʥ
ѩֻǵЦһ£ֿ˱ҹ
ҾԲ˺ǰְѩ쳹е˶סмвԡ
Ϊ㻹ѩΪһҪߣҹĿ
糾ҶһǵΣػһǵΡѩ޺޵˵ţǲԲԣֻǸˣԸ±Ҹ
ôֻҹ˵š
ȻòģԸٵҲԸñ˵õ
׼򶷵ʱǵ·ҫ۵ĵɫâеҲǲ졢ȵĿǱ߷âĵطζɵĵط
ϷҲע棬ûд
ֻ˵ͣЩѩ50׵ĸ߶ȣ˶ֱֱĶ仯
ͷʼǵͷ˵ɫͷѩһߵͷ˿˶ߣ˿ǳɫ˿ζ˿ǵɫ˿ס˫üǾӣĽë΢΢ţȹӣ˵ȹͬǵɫȹȹЩɫĻߣиǳɫᣬ˿ȹĵײѩȹͬʽģɫͬζȹЩǳɫĻߣһĵɫᣬͬ˿ȹĵײ˾˫̥һĴ硣
ɢҫ۵ĵɫâšȻʥ˶Ŵ۾գҲգĿı仯Ϊǵı仯ҲɫӻֻҪǵĵطͻῪٻΪǵػԲŻٻ˵
ˡѩǵı仯֪ˡ
ʥĹâԪޱȵĿǣ⵽ʲôݣŻʥĹ⣿
ǹҲûáǰڱҲˡҹݺݵ˵ţһҪҲתԶʧ
ǾԲùٴظǰı硭ͬ˵ţ쳹ÿ˵Ķ䡣
ζ˫ۣһУԼոջڴУҲԼݡ
վӣ˰գվǼŮӵм䡣
ǵĹâ֮ҫ۵ģΪɢŵɫĹâ
װĹû뵽ˡҹ˵ţǣ΢΢Щڵǣǰڵǻɢ⵭ɫĹâǰǣȫûЩ
ǵѣĩաζĿûа飬Ҫ顣
ǾҪǵıˣ֮ǰǺúõĵһǵɣҹһתЩࡣ
еĻɻǵʲôˣҲʶԼΣա
ֻһգ۵Ĺ򣬾͵ǵǰ棬סĹ
˺޴ʲô£ѵͻЩֶ𣿡˵ţǵâ˻ȥתЩ࣬ˣĵˣѣˣôܵ˺ôܣ
гһѵɫС٣ᲦңɣЩΧЩ࣬γһȦ˭Ҳ˺ˣЩջϵ١
Ҳл˺ǵġתصߣЦš
ĸı˲ٰǰۿЩܿѣôһˡҹЦǡ
ÿ˶ԼΪǣҲܸıǵˣǽĿѣǰµĿйζĵ˵ţǲ飬ֻΪԼıģҲӦԼȥı䣬ˡ
𣿿Լܿѣô𣿡ҹмĿǡ
񣬵ǲ֮񣬸ı䲻ǵˣֻԼΡĿҲıЩ˵ˣҲЩǣֻǲֻƹļµĿǰ֮仹δЩ
ΰŮ񰡣ǼȻܴﶬΪβܴأҹǷǡ
ֻܴͬģֻΪܸõķԼĹζǲûиı˵ǲ֮Ǵﶬļֻ֮ΪԼôµôۣҲԺܺõĿļ
šĭǾͱΪԼҽˣǹԹԳٴٰɣҹĿǣﾡаȵ
ôľսɣǾԲóѵġž˵ţζţȻĭˡ
˫˭˭

ھʮ ʹ֮

˫ս˶࣬Ҳֻܺƽ֣ҲǰΪβԭ
ǰǲܴңɲܴңǱνսˡҹɵĶǵĹ
ǰǰܺͽȣѾǽȡѩоҲǰࡣ
ϲүү˵˺һĻˡ뵽Ǹʱ˵ĻֻҪ˺һ
ʲô˼輱æš
ǶǹģȻҲΪǵΪķݣǵˣֻҪǰ黹ǣôǾȶǸˡ֪Ǹôˡ
ô˵ҪػعˣѩˣԴôԸʧ
ԡĭԲô治֪ϲүү˵ʲô
ҪǣǿԴǣʧˣҲٴδǵĶԲԣһֱŹ빫Ҳǡ¿ĵЦţЦݣҲǸģΪǣǵʧȫʲô
Ҳ⣬ΪҪѩ㣿ѩ㲢ǹİҪô壿ռ˵ţһ˵һߺͱҹսˣֻｻ̸ġ
ѵһʢѩһ¶ѩҲΪǵľңô¶Դһû˵һҪǧģΪǴֱӳΪѩʡȥǧУһġѩǳǳЦţŵ龰
ΪԺ磬ԺǣǴӦǵɣͬʱҪ
û˵ֻǳĬţҲ֪ǴӦˡ
˲䣬߸˻ص˵£ƮŻ꣬ҶҶѩЩţۻңϿѩ׵ѩ͵ɫٻɫ棬һλðĸо
ôҪ𣿡ҹֵľֹ֪Ҫ
ĭ̳һѵɫС٣ҲһǳɫС٣ͬʱңеΧߣ߸ΧγһȦʱԼ顣
ЩǵͬʱջС٣Ŀǡ
ΪͿԶ𣿡ҹΪǴˣǲлϢģһֱΧƵĹȦ
ץʱ䡣ѩǵͷ߸ǣ֣˫ۣ˶֪ڸʲôֻǵľֹǲ⣬Ҫʲô
ǵɫĹâɢ˵۾ҹɹǵȦȹâʧʱֻ߸˵彥ɢҪͿΪһһ˶ǵĵĿǣǵڸʲôѵԸʧ
ȫɢ壬˵ĶᵽɤۣżĿʧǣҹҲǲĿǣôҲͣ˹ҳһ˿𰸡
Ǿɥͬʱɢرҫ۵ĹâɫͰɫĹâǺܾòӦǵâǸȦһˣɫͷǵɫȹһҲûб䣬ǣԭ߸ˣھͱһˣǸˣиǾˣӵһ˫ʹһѩ׵ĳ򣬳ɢҫ۵Ĵİɫâʹ·һ˵ӰˣһҲͬһѩ״ӱӰϣǿԿǾζˣҲźĭ
ӵԵøӵĸ߹ʥ࣬¡
ֻе˶⣬أΪֻǣ
תʱǵȹ΢΢һЩ仯ǵǰһѩΪǵȹΡ
ǾȻ˺һΪԼǲϧǰ顣ҹǰǣڵǶһвԣһ˿
ǵԸһṼǵԸģǰװʧġĭͬʱ˵ţɢĹâ
ǾҿڵΣҹĿǣԶһ˿ġ
аɣ̳λðĽ
ողֹͣһսֿʼˣڵǣԱȸղŵ౶Ҳøӵ鶯ˡ
ŻӶѩҹȥˣһǿĽȥˣĭҲͬӶ½ȥˣһǰһ⣬
ĹҲ˵𡣡ҹͶ
ֻ¶˵Цݣвϵˣǵģϵˣĭ̳ǰϵĽҲѾĸֱӴ̴
ĭγ˵΢΢ü龰񿴵ģֻΡ
Ϊܶ˱𣿡ҹԼĸ˵Ĳλˣ©һħ죬ı죬ǽ˴곹Զʧ֮䡣
ҹֻааĿ˲ͷ˸ı䣬ɵɫ˱ɫģͷҲɫÿĺ
Ŷ𣿡Ŀı仯ľսҪˡ
ϵ˿ſеı仯һһģǰ𾪻ûлиһξȣҪ𾪵ʲôʱأ

ھʮ ʹ

ǻӮ𣿡ѩĵ磬򶷵ǣҲɻΪԼòˣ
ҪǣһӮġİ΢ЦĿãʵҲܵġ
šѩĵͷȻּĹ۲ǡ
ⳡУҲˣڵȻҲֻܺƽ֣˫ˣȥǲеģ
аɣĭţЦš
û˵ʲôֻĵͷʾͬ⡣
Ժģѩ˫һ׽Ҳѵͬʱȫˣֻʹ׽ǵǲʹõģΪЩõ磬ԸʹһΣԼԶʧ֮ҲϧͬھҲҪ
пʼ𣿱Ҫ˭Ц󡣡ҹлصš
ԲЦġĭĿǸе£Ҳеϧһ˧ҪȥˣҲǻ
ǻ˫һ׽뽣Ħţҫ۵ĵɫââԽԽ࣬ԽԽֱܲˣҪȥһǽ뽣ţűҹ˹ȥǿĵɫâѸٵĳҲӭâɫĹâԽԽǿԽԽñҹеסˣڳţȻԼᱻââԶԶǰҪǿ࣬Ҳļ⣬ɽš
İɫâҲԽԽ࣬ԽԽǿþĹٴǴƽҲϧԼҲҪǲš
ۿǵɫĹâҪǵɫĹâҲƴһƴþԼеȥԿţǵҲͬʱ仯ţɫɫɫɫٵı任ţƯҲҫ۵İɫâǱ任ΪǺΪһ壬ҲǵǵɫĹâԽԽǿǵɫĹâסˣֱӳ˱ҹǿĵɫâΧ棬ҲܲǵâѹֱӺǵâһɢˡ
ǿʧĹâһʧҲһûظǰı磬Ҳʧ֮䣬ΪǺľԼеҲʧȥԼҲɢ֮䣬ԶתҲǵĳ֡
ת΢ЦĿµЩǣû˵ʲôֻǾĿǣЦţǿǶôʥôֻ࣬ڵеǿˣıģˣ͸ˣҲɢΪһ塣
㡢ζ㡭Ԫܰ᰺ѩǿɢǣĽţǲҪ뿪Ҫ
ᰶѩ䡢ѩ̡ҡԲҪ뿪ˣûܽ¶ǻǣǵĴӴҲǵӰˣǰɣԲ𡭡ĭֻǵ˵ţǲı飬᲻ǣֻǱҪ뿪ˣ롣
/ζ/á쳹ǲ룬ΪǣҪʹΪαأⲻƽ
㡢ζ㡭Ԫܰ᰺ѩҲǴĺţôУǻǲ֣ܳѾȫʧˣԶ
ЩɵҲǸеˣ㹻еŮˣ㹻һĳƺˡ
˶ᣬʧǣ˵ʹ
ǵʧǵǵֹȦҲʧˣʱħһƬû˸ղŵĻ谵
ҹǵҲʧˣǱǾܻصǵˡ
ֻ˭ҲûгȥţĬĬᡣ
ǲϣһŮȥǲϣôȥģǲƽ
˵ǹƽģΪζôƽ
ĵʱǰһ׷ߡ
˰˰Ǹ׷˸е˵š
˭Ԫǰİ׷ߡ
ǶϲүүҲҡϲүүǰǣҪĽˣʽǸҪĽˣ̫ˣûЩ񣬶Ҫôѿຣ
𣿡ѩ۾ֱֱĿ
ûлشֻǿҲп𰸡
ҲҪҲҪ뿪ΪʲôôΪʲôѩ޺޵˵ţΪʲôô
ϲүүҡҡͷ̾Ϣ˵š
ǣⲻǵǣôõˣӦ뿪ҲŲҲԸıġԪܰҲ˵ţţҪԲҪ
㡢ζ㡢Ŷ㡭ǻɣǲʧȥǣļĻص߰ɣԪܰ᰿ʧĵطĺţҲһһε
Ҳںǣǻ
ôҲزϲүүεҡҡͷ
ǲԲţǺһһ飬ǻûҪ˼
ǶĬĬĵͷͬʱǵϷɢҫ۵İɫâЩƮĻҶ
ΪϲүүʩҲˣȥˣôٴλ̫
ллҳĵĺǵ쳹ħ˶һ̧ͷǣβˣ߸һǵǰ
ǡѩĵĿǼǻˣǻþɣ
ʹаɣĭͬʱ˵ţգһ£ҫ۵İɫâΧǣǵĳҲˣڿȶѩ׵ĳЩѩ׵ëƮ
ǲ֪ʲôֻǰİɫâǳĴۣ޷۾ֻܵȰɫĹâʧܿˡ

ھʮ 

ȹâʧˣǰһʹ·һĻǵĽҲȨȣȨʥĵɫâȨϷһٻһԽ׵ĳ
Ȩڰգǡ
ʱǾȵǣԪҲһģǵͷȫһɫ
ԪԪͷɫģһѩ׵ĳۡ
Ԫͷǳɫģһīɫĳۡ
Ԫŵͷɫģһɫĳۡ
Ԫҹͷûб䣬Ǻɫģֻ۾ɫɫһǳɫĳۡ
ԪͱԪͷ˵ɫġ
ԪԣͷǺɫģŻɫĳۡ
ѩͷ˷ɫģɫϵľ飬ŵɫȹ
Ԫܰᰵͷɵɫģɫȹ
ô£ѩԼӣֻǣô
Ҫˡϲүүǣ֪һжҪˡ
ǵġӽʼҪµˣǾµҲµ֣ԪΪԪ䣬ΪԪ庮Ϊҩ񡣵ԪҹΪҹΪҹ񡣱ԪΪֳΪ񡣱Ԫ³Ϊ񡣱ԪԣΪ죬Ϊʱ֮ѩΪΪ֮񡣵ԪܰΪܰΪ֮񡣼סڵֺݡŵĶ˵ţԺ󻹻иģҲԽԽġ
֮Ů/֮ŮʽʽĭͬʱٸеȨȣȨɢҫ۵ĵɫâǼ˷ȥˣǴ˰ա
ǳΪһ̣ǾѾɼԦˡ
ҲˣѩŵĿǣµµˡ
Լлžõ֤ŵЦţǸɵϡ
ϲүү󣬾λ䡣ĭİ׷ߣЦ˵š
ǡϲүүҲĻشţµˡ
ϲүүǿ㰡ĭŴȤ
ǺǡҾȥ׼ˡϲүү˵뿪˴˵أֻʣǼˣһȺࡣ
ԶߵԶǵĹһ˭ҲĲ˵ʵĵҲõõǵͬ⣬ߵС
ҽͻȥɣѩ˵ţһȺ࣬Ҳðɣ
š˶ͬĵͷҲ䵽˵棬ֻҪڵĵطͻѩٻʢѩҶҶĽ䡣
ǽļ˶ͻԼĹңҲиˣʣ¾ǵˡ
ҲԻؼҺͼ˾۾۰ɣԺûˣأȻȥˡĭǼԥ֪ͼ˵
š˶ͷͬˣĭ˾ͶԷˣɵǵĭŹȥˣĭŹϡ
Ҳ׷׻ص˼棬׼͸ĸúõľһء
Ԫ
¶ˣҪúõİడ츣աԪѩΪԼһŮԺûлˣҲеģŮĺܺãЩѡ
š֪ĸ󡢸¶ڵʱҪúõչԼղĿǣܶ
ġ¶ͷȥɣԸԪѩգҲһӵˡ
áԺĸסŶҽգԶն֣˼أԺҲš
ţնԪѩ΢ЦĸƯĺҶɫͷ
ҲҪúչԼϿһͷɫͷӣǳĲᣬϾĶӰһʱ֮侹Ȼͳ
š³ĵͷЦš
ͻߵġ
Ԫ
ܣԺһҪúõİҹܺԪҾͰѻλ㡣Ԫŵдһگ飬˹ĻλĵܵԪ
һṼֵġԪǳЦĿˣϵˣ˳羴ˣΪ
Ԫ
ԺǲˣҪúչԼҪúóԷѩǰԪӰƣôᡣ
ģǣҪչԼԪӰƿ񻰰һ˶˿οû뵽һӤݡ
šԺҪǣͶ仨ˮ£ٽཽǲֵģҪκˡѩһڻеѩԪӰơ
ʵѩһҪѩطҲҪѩ˼ˡ
šԪӰƽںá
Թ߰ɣԪӰȥ׼ȥˡ
šѩ庮ͬʱͷ߽ȥˡ
˰ݱ󣬾͸ȥĭŹ׼Ϊ䡣
պ
е񶼵ûſڳˡ
ˡͬĻشţ쳹ĳڡ
ʽλ䣬ʽʼеǰĭվǰ̨ϣΧ໨
䡣ĭ֡
Ϳٵǰȥˣֻĭͷһ£ȻһΪı
ӽʼʽˣ񡣡΢ЦĿ
ÿ˵֣ǵǡ
һ죬Ϊ̫ˡ

ھʮ Ҹ֣

֮Ѿȥһݡ
ڸﰡôء迴ѩǼصģܲס
ŴĭŹȥˡ
ۡôŪôƯŶ迴װ磬ϲ
찡ǵĴءĭ㽫ˣ͸Ͻǽȥˣ׼ǻױ
ôˣڸ𣿡費ĿǣôôƯ
ʱ֪ˡĭΪױ£ƯƯġ
¶֪𣿡Աߵ£Ҳҡҡͷ֪ڸ
ǰԼôƯǺܲס
ŶĭǰͷǼ͸ߣһƬ޹²ݵĻ
ˡѩǶȵĿ켱ˡ
ôôˣտǣȻȫˣô֡
׼ǡѩ˵ţǼɵ
ˣĭš衢¡աѩǼ˳׵ĴӣȻϲĶ󿩣
ô֪ղƲƲ죬ԼȻ֪ͳ
ǸһϲЦ˵ţȫ˼ӣһʶûˡ
ˣʽʼ׼Լ׼ǣˡѩǽⳡ˾ǣεĻǰִ˵ķʽеģλǿǵļˣȻ಻Ǿһΰɣ
λλλŮʿҺãģЦ콵飬õĴʱ⣬ӭСҸĽϡҴʮλԼǵļ˶ԸλĹٱʾĵĸлһӭѩ˵һ󴮣ЩѾܲͷˣôŪҪôһѰ
»ʽڿʼãǵʦׯϵĻǴҵʮΪ˵ǳѩԼȹƣӭǡ
ҲŹˣǵʦ졢ܰ庮Ǽ
ʸλԸȢλСΪ𣿡ѩΪλܹ˳Уǵִ˺ö˵Ľʽ
Ը⡣ͬ˵š
һΣƶ븻ֱԶ𣿡ѩٴ˵
Ը⡣ɻشš
ôʸλС㣬Ը޸λΪɷƶ븻ֱԶ𣿡ѩǼҸı飬ԼҲҸ
Ը⡣ҲͬĻشš
ôãϵƥ䣬Ըһƽǰ̲ãѩ˵̴꣬ҵ
ôǵʮΪԷ޵»棬ˮԴиŮ񳯽ɼҵϾͰ׷˫ףǶݸãĸ˫ףһϹл֮پϹлˣϹԶТˣýǷ޶԰ݣתһϹллѡңپϹͷϣϹͬģѩ˵ôһ󴮻΢һô໰Ǽ˺þأһ˾ǣЩš
ôݼ˷Сģλλѡλ󡢸λֿϹߵѣһϹмѣپϹߵѣϹǣؾáллѩŹƸ˵ĴңԼǳһڽˣǿʡ˺öء
ڽˡѩĺһ
ҲԳԺȥˣھơ
ҲиĽˣԼĹˣ˭Ҳµˡ
ӴԺǼһϷһ˵ЦҸһҪҸҪҸȻô֪Ҫʲôأôǵأ
ǼºÿҶǵĵΪԼҲʾǵ𾴳ݡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣