ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ





˶ཿ
ߣ




001 

ǰԯ
ɫҪѩڼ̳ϣѾһһҹŵģȻ
ǸŮӣôۣûס
ӽϼūϧҲʱʱ̵̿شߡ
ͻ˵ǸۡĺĻ
죬ҪûдǸŮӣ˺飬᲻᲻һ
˵ƣȽŷҲĻЦ˵һմһծ͸ʱʱ̵̿ؿš
۾Ǹʱ򣬾֡
ԯǰ£ͷȻġ
˯ЩģŲԺȥ̨ͤ¥Уӣվڸߴݼϡ
ȻǵһΧϸĲ˹ȥһˣ˵龹һ¡ú
ȥ̳
Ǳߵɷأԣȥϴβס˻ˣ༸ͷ΢΢¡ĸ
˺ӣԽ棬һζسţӣܲðί˵ĻҲðص΢̧˼£ʱ˷ɳ۶ȥӰģȥ鿴Ǳߵˡ
ȻǳģԸһӵţţϴһߣһغţԯתͷǳǳЦЦϴ㻵
ǣһһĻͷ㴷ϴŵŵ˵ļű˳ɷүҲǼֲ֣Ƿ֮飬Ǹϴ󣬱ƽǻ˵˵ĻǸˣҲܸ򶯡
һˣϵˣ̳ܿԯĲͣü΢û룬Ļ˲ĺ磬ȫǶǸ˶ȥ
Ǳӣһ㶣ѵת˹ӣȻ飬ǡƼµĴ磬һDDˡ
ŨDDۿеˮˣֻһ̧ͷ˿죬ûа£֣Ҫ⿪ۣȴһߵļ˫ͬʱšѾȥ׼ˡ
áصͷǰĻȴİ¼£ˣˣȴǲ׺ɣ֮ת˲š
ĬĬΧǱһ²͸ůǽԯתһߵǸӵŮӣ˿̵ҷ㲲ΰ˵ϣƽ˼ҵ㻹߰ɣͷǾĵһ£뵱꣬ᣬô
Ҫ㲻᲻ԭңЦЦ̹ȻҪ֮ôһ㣬ҪĻ᲻ǣ֣ϣ
Űηء
ԭ£óĶ̵Ψһ
ЩӣˣҲöȥ
һ˿
ɲǼ䣬𣬸ϣ磬ǽϴҲûס˵ûš
̼ǵã῵ɫ˲԰ף֮ǻָһֻ۵׵ıǡ羪裬ҪǣҪǸʱܹúõ˵˵᲻᲻һ
̥ϴҹӷأůϽ̳վûܼһ档
˭Ҳ˵Ϊٵӣξԣûкúõͬ˵
˵ٺȵƣ
ļһԭ֪ԭΪЩӣֻڵؽЩ𻨾ơ
ŶӦˣ˺һӣҲûմðơ
˵ˣúȥ
ŶӦ
֮Ĭţ˭Ҳû˵ֻǻ࿴ű˴ˡ
һʹšüëЦ˵ǸŮܺá

ӺվʢģһľΦʻںϡ
װɢɢվ˿ĳ˿ͣдڸ̣ͷڵѧӣᣬ߿ߡ
Եվڴϱߣ޳ʮָǰһϮ°ɫɴȹڶӰĳ˫磬ͬľ練ںµ°ͣճ˵ָƵļ͸дŷ۹ıӰű̺죬γһĻ
ߵĳ˿Ͷɱа̾
Ŀǰʵü΢
˵űˣʵԭһҽһĳʹ磬Ǵ˵еĴԽ
ǺպŮΪȢ檣ӻǰ֮Աǡ
ֻǣԴɹԽ֮󣬿˼飬ֻ˵֮治Уûʲôǲܵģֻ󲻵ѡ
ǰСˣһԺյұĴ֮׵ԯҵĴŮԯΪҽפر߹أػϱҪľ
ԯݣ߳գǣĳ󲡲𣬾ĵڣһƻǣǸðʧĺӰ㣬͸ʱļӡ
ħˣСһһ죬ͻı仯˶鹦飬ӡ
ضɹĥϽ׶ΣǷſ֣Ժڶ࣬Ҳûж
׼ʧ䣬ǱסǸˣȻȫѧʽҲҹҹ˯ţܶͷĵĺܣǣ˼¶ģĵһͷߵʦѧ书
Σûûʲô˶ϸǰ٤ѧ˽һ书Чƽƽǿǿʹһƽ
ΪϽףƽպ䵭ǹ۰мӣȥ߶߶
ҵһǾ˼ǣ԰г̣ԯҽΪܣһ¶Ǳչؾ
ŸգԵһվңˮǡ
ӣؿ졣
ʿȳ㣬Ȧȣ·ЩȴѸ٣쳣
ƽ棬ǰļ죬ɻ˵ͳǵĹԴǶʮ꣬ΪƸΪ֮䣬һͳ졣
ǰͽɽׯУԴ½ϵѣҪ˴뿪ͷϣһƳעĿãþòƿ
ȨĻţţָβԵص죬׸ΰĹԴ
ߴĶװϣһϮµӣֱ󣬼ͷ紵͸ſҰĵۣɨЩӣӰΣ룬磬пϣһĸͬϴͲ书
ӣǼСǷɻ˵ģ˵ƳĬ
¶Կǹ䣬µŮӣѾתƻ軯ѤõĹʣǡĽϣƽ龳㡣
ԵеߣתȥƳһۣǺܿƿδ˿ͣ٣תȥ
¶ԿһŮӣĵؿһ̶ۣǣ΢
ԷԶ࿡ĵֽл
첽߹ȥףʢһݻϽˮݸ˵ͷСڳԷĵ
ӦҸDDDܳŵĴҪڸĻ׼Ǹһٵѵ
ȻµŮЩ죬һ֮ǰĽݵȴҲϲüͷ
ңԵѡ
ľ׵ͷЦѽһûת


002Դ

գƬƳӣǺ˰Ƭ죬¶Կϣᱡ°ϸɴ߹ߵϵֻһߵϵţɿشţ°Ьظһߵķϣ޳У͸ѣǳǳĲˮһߵ̴ϣڷϽ¯¤ϰѬ㣬̣
ңǰ֣ҪǿĻǰͿԵǣƽ˾ĺϣȻð˼Һ״бڴϵ롰衱һԾϷˣȵ棬ҡţ
ԵȺϣ״ѾٵؿûκȴҪײƵģıȻȵĲӣһ磬ȻתӣѾǳƳ
Ե侲ƳǣĸˣĬγɰΧȦ㿪ʵһ貽س˴ȥҲԷʼδ书Ȼûзİ׳ˣѾˣһѪʱð˳һӻңҪ֪ǰһֱǾˣγ˺ˣ
װϵȺŷӳһɧĺУܶ˾ŲѵˤڵϣǶһߡ
һزʣµˣŲȣ˿ΪȻصļοѾ沿µ˺ШDDD
˺һ׳Ӽ㶣ѾȻץϸֱۣ¶˵عɰĺ⡣
Եŭһ𣬰һƯתأ۽ǵ⣬ǡǿɫŵĿӣվϣӣȻĹDDD
ǺǣС˾Ȼ书һϲ׳ӣƶתóʵγɰΧȦ
ȻϵѾǿԵĬߣֻǽû
¶ԿǿʵһУʾ⣬һߵԱԵǼɻ˵ˣת濴ȥ״ɫ̻źţԭˣ΢DDD
˲ڵ⽣ӰУϵ˫תѾǴˣɻ˵ļλʱһԺߺЦһȺûõĻ쵰ҲǺ˵ΪʲôԹ֣
ɻ˵Ĳнʣһ˻վƤڣ徫׳һ̴üëһֱǣưûһ˿š
Ŷսϼغϡ̵ӣʹպջȭDD
ԵԾһߣתۿοܵûˣȡһѾдſڵأҽŲݺݵغ˵ʲô
һԣһ̧߼ţҧأӲûзһ˿ʹߡŭͷȴֹ
Եȴ˵ĶʡȵȨDDD
照ţ׵ؿ
ˣ߰ɡԵ˵
䣬ʵգȻһƴα顣һĨϣԺ̤ˮҺһɰؽڵϣһλṫӣտһ˫һ̶Ĵˮ
ǰһȭ񣬵˷ɻ˵ԴЩϮŮ죬в֮£ʵɻ˵֮ࡣղλ׳ʿֽѵҲŻǵֽŶι㡣Դ˶ٷ磬Ż̬ȻǴһ˿Ц⣬ȥº֪񣬻ûһ˿佫çƻмĹӡ
Ե˸ƽؿϴΣˮ̶Уﺣ󣬾ȹˮĺӡ
ԭˣЩģҲ飬飬¶ȻһһᣬбǱߣ׳˶ʱһߣʹߵͷǴ˨DD
ԵתţԴ΢һζǰDDDʣķסηȥϵǸDDD
ãÿҪشϢˡԵϾܾԴһ㣬Ŀһ䣬Ǽ乴ճЦ⡰èDDðˡ
Ե˳߽շһߵĲŽعţϸϸĺɵһЦ


003

ɻ˵Դνʦѧ֮ʱû޹˵ĸµԪ죬Լ15ʱһٳź˶ĺŻҵĺӴ˻ָƽܹȫ뺣½ĺóĪİ
һҲòǼ״սš
ԵصУ˼ڲ裬ЪһСԴţ˵лҪ˵
վſڣûƶһĵصţǹȥһյʱ䣬Ե̾һţ̧ͷȥ޵Ӱ͸¹У˹εսۡ
ݵתʵӣһϣһҪЦɡ
Ե΢޽ô־ҪҡͷܾԴȻһЦԻУóһɫںСʱʱɺȺеʯͷٵãú棬ҲʹĥˣʲôصĶȫ񡣡
͵̧ͷҪ֪ǸʱûûƽҪǺεȵѣȴ˵Ȼ˵
ҲܽܡԵҡͷ޳֣͵Ʒ紫ʱźۼشϣDDDҪǾ˴Ļһǰ͡Ĵ֣ȴŲɿܵ
ǸDDոմµϢ˲ȫ̹ĻǣôԣԵͷҪ⿪ȻǶֱƵģôҲò
ԴĿһ¶־ϲ૵Ȼ㡣ԵƣԴѽһƯתȵͣڰУһ֮ȵڲ׺̲֮ϣƽذصԼսϡ
ߣ㡱Եе
˶ʮ꣬ҵԵˣҪǲԸգ㶪ҲաԴԶԶ
ǸDDԵ˵Щʲôֻ״ѾϢԶȥϡ䣬ΨվڴβԵͷȥ͸ӿһ崼ˮɼϡ
Եи̾Ҳգʱ䣬һЩܹɽ»̤ˮʽۣʦ̽
תȥ嵭㣬ǰڹսǴ¶ԿվӣһĲ죬ܿȴתȥһɻ彡ӰDD
ԵɻȥˣСૺת򿪲ţͷȥףܿؽDDD

ߣһصģŴԭשɵķѴǽΡȻȵشţдеĲ󣬾ԲïˮҲȲ˳ɫ
峿̴ȻͷѾң½½´
Ե봬˿ϸĽŲѣһɵ°׵װϴϣͭͷͷмǶϱ̵䣬¶޳ĲӣоСɵĶ䣬͸һ͵޷â
ʱͭǰ࿴ãܻξУ
ҡͷЦЦһߵװƵ¹ƤתȥDDD
ǵˣˡľѵſڣָͷϵ˨DD
ŶԵ֧ᣬƳװ崦վˡ
ھֵĶ׿Խһ£վͷϣھִӲӻֻǱھֵĴ󵱼ܣβףǼűˣҲǴɫߡ
ǰ׿ԽʱҶɽׯܵ׷ɱһεĽɱڶɽۿҪ֧һʱ󵱼ҺȻ֣滯ζԹ
ӴˣΪ֮Ŵ󵱼ҽھ֣߽Ĳ䡣
¶ԿһϮ£վͷ賿ʱ´ֻûаг̣ѾѺȥǡ
Եݵװ壬¶ԿһװˬӢˣӢˡ
ǡǲ׽¶ԿĿ⣬ƳһۣƽתѵǱߵ׿ԽСĵػŸŮԼԾһߵĸߴ
һߵջĿ⡰ףô
˭¶Կؿ
ˮǵھֵĶң׿Խ
¶Կе⣬źۼˣʾȥѶĹԱ󣬽ŲɵȥԱͼúԺĴϣ׼ϯǹҾһãֻΪĿù¶ҵΨһ̳˵ķɣΣ½ҲûץסؿŹ¶Կȥ
Եڳеϣ丸ھֻŸǣ⿪Щˮ޳ָÿ಼
ˮǣȻңĳǳأ㳵̣һʱ䣬ҲӦ幫ңǣȻשǽ߲ƽȴǸơ
׿ԽϣƳ˫ָٿȻһһӺдתͷȥ
ԭүӣˮǾʵķأĮ̻Ի͵ĸۡУûһŮ죬ǸèҲ۵ģ˵Ůӣжү֮ơ
׿Խʾ⣬ͣÿ˵·
ӣԵȣүӡ׿Խ˵
šԵ֧һÿһСǣۼϵ˵Ĵӵ£ͷ۶
үڸߴ׳ĺɫϣ࿡ǷҰԵſ񣬷ϵĺ񣬷˺ɫĹâǣȴǹŲЦ䡣
Ե²򻨸ǣźĴ磬͸εķ⣬У˷İӣԴԼżүòʵϲ㣬ŵҲڼƷ
ӺХԵҲǻؽ붫ţһЩ׳ĿүӼǡ
һϵĳǳأɼ̽ǣ̨ͤ¥ݺύƵСϪʲϢһȹӿլԺſڣӵƣʱ˽鰲ƽ͡
ߵģ໹ӣ˸ɫ󣬾ֹţټɫ֮ˣɣһĳǳء
Угŵһɰڷźɫӣż̬꣬ҲΧźʵ಼һ˽ӣصҡҡλεţӶ˵ĸϣźɫĳգƮ
߮ĴУӻĵ㣬ȴƽһɵİ˿̵ĲԵŰӣǳؿİĽֵ峿˲Ǻܶࡣ
ǰǸҽߣŲģ͵־ѵ˵ˣ
ɬЦЦǼĲɣֻذ̧ۣ˲ĵ̣׭Żƽɫġáĸ֣¶֣ԲطεľУϣһ֮ǰĽֵϵ壬ͥУͣ
׿Խʾ⽫ͣһߵĿջԵϵȭлDDD
Ŷôӹӡ׿Խһ㣬˿֮ˣƽһοĿⲻɷ㣬߽ջֱµĿ˿ĺУŲȥ
Ե߽ջɰޣҾ߰Σȫϵ滨ľ̼⻨񣬴У͸ŵž¡
Ŀˣ޲תͷĿдšøεꡱԵƽظСֻûд¥ǴмĻȣջĺԺȥDD
СҪϷǨDDԵɻؿСߴıӰ
ӣ֪ǰӣǵڱ߽Ȯ壬ʶƵ˺үǰϲĹУԱѾסпջҼסĺԺDDСЦ˵Ե룬ϰ壬Ҫ⣬óԼĺԺҲͲ֪ͬпϲǷйأ
֮ˮǣҲΪĸŸипϲ֮󣬾ͻͬϡ
֮֮е߽Ժͷľ£ȴأĺԺһأмΧ˶ܽسأžţذˮͤһɷǧ겻õĺɫľΡ
Եɰޡˣ֮ˡ
ԶһЦ಼ļС˵ֵܣУ취
Сӣ˵ʲôӶ˼ҪǸҵĻСӸҶţԺ䣬ʲôʱסˣ˿ŲԵ߽ӱߵԺ䣬תص˵
ãһ㶥ţֻǣҵ۹ⲻˬʵЦЦת಼ͬ߳Ժ


004¿

ͨģԺԡԵӽԡУϣǳĮһߵŮһʻˮء
ԼһʱԵЩŮ²ˮķ˰ڷһߵ鼮ֱ˽壬Ѫ˳Ϥ;ƣͣҪԡأȴǴһ⣬ͷȥ͸ˮУɢȥһֵĴ֮أҪϸ
ӣ롱˵䣬ĽŲҪԡңԵٿȻһ㣬ĪЩҪɵͺ˭ѽˮһԡۣأϵ
֣һƺǴϵİӡ
Եŭ𣬳Žţȥʪɢεδڹĺɫʯϡ
¶ԿĿٿ䣬ŵ룬صعڵϡӣǴϵǸѽŶ¶ԿתӳıСɵĽֺ޼¹ĴֺϴŽõָϿȥ͸¹СȣͿջ⣬Ȼ䣬һ⳯
ߣ֡ԵݺݵصһۣЬתߡ
ȵȡ¶Կ֣ش˿ԡ£ûκ赲ϡ
㣬֡صһۣͫ΢ϬĿһУ䵭ɨǣ򣬻У
ͽӡԵһԾһߣǣ¶ԿȴӰΣп಻ԡۣ治ŴǴޣ
Ļ֮£һƲסصڵϣԡ۵ѻһߣȣȫ¶
㣭¶ԿĿ糺죬Ӷٽ
Եͺһ𣬰Уץżִ֦Ҷ䣬˺ɻϣԾŵĴ
ԵأŸղŵİӣͷ߲ѣһشʹͷȥԡۺʪһƬȺ࣬ĥһƤѪǿСˮƵð˳
תһʹذסڳ֣£пİܣʱ䣬ֹסѪ֮óҩ١
ǣſڻȻһӰкŽɫƿӡ㣭ȥȻǸͽӣԵؽţͷҰܣɫߵѥӣȴ侲ضɵǰ
ǻң˺һ󣬿˺÷飬䣬ڵϡ
ѽԵȻ̧ͷǾһǵͷ̧ͷʱĻӰ΢Ц
һΣǲټ죬Ȼس䵭ҩŶµĲƺ첻١
Եؿҩ֮󣬴ʲô˼ƿһ㣬ϺõδҩϤζһ㣬ϵĴѾֹѪ
ԵһҩѽǸǲԲҲģͿҩڴϣʵһۣʱܿ˯
峿ﻨ㣬ö뿪Ĵӣڹɫ滨񻨴Ĵϡ
ԵɫصıͷȥȻȲ˿Ѿ䣬¶ɫ˵ҩõģǣһҹû˯̤ʵͷŭδˣϽʰ˲źá
̾ÿɴʣ죬΢Ųש棬΢һ£DD
˼ſڰϣƿǰľ£ɱµĹһͼ
ԶһϮ£ͥŲֵ͵رܿĹ⣬ƹ齣һߵխװ廨б󣬿ϵDD
ŲؽͷͷǶɽľ֨ѽһؿ䵭ʵһ㣬ĺߣҲ֧ƲŵĽѾ΢ֽʳзһߵİϡ
תֱֱؿɻĲ⣬ԵݺݵصһۡΪʲôŨDDDļپȻٵī˲ɢɫ죬־Ҫ̷ֻǶ˼£ǲӡ
һ޳֣赭дسвȴص
վǸѧգҲûʲôʶ֪ʹʲô÷Ľ壬Ǵʦְֳģ˵ǼΪ򵥣ҲΪ׶ķֻһֱڰУҲûȥϸ
޷Ǹ˵Ļ᣺ˣܹ֣ΪʲôţΪʲô޶˵ĵѨʮ꣬ǰҲǶʮ꣬һ侲ӣ֮󣬾ƣ˿Ҳ޴硣
ҵǣ¶Կǰˣڣţ㡱ԭǸƺ«˵ʮϣЩٴ죬建
ƺһѾ󣬲ʱɣͷ𣭣
ԷȻ£֣˶ӣ̧ͷȥһ̵ıСˣذڷǰ
ܸߣ߹һͷ£ƲͷЩϤĹʣͷ룬ϸһţԭȻ
ʦ˵ʦͽܣʱĸѧɳʦǵļ壬ǴٱԹ޸ϸؽǵ˳ֻǻǿЩˣǷϵĸɫ·ӡ̡
ЩʦģӰ׵̣մ˸·ر𣬹ҲһģǽǴʦ־佱ʦѽ˵黭ͨͨ񣬴֮ĻҲûϸǼʦֵ飬ȻĻһģһ
ڵϴһأܹʦ佱Դʦֿ佱ʦ֣ԼˣδЩƫģܾôʦǿʡһЩʵֻǣһ߲ӣһԥòϣ
¶Կͷɫ粻۹һֱƲͷϵ񣬿ʦеСʦñضˣֻǣʹƽֱǶʦŵ棬ĪʦʹˣǼǸŮӣû
ǰӵʦֵţʮҳ߶߶ƿĵϸ˵СʦõϰߣҰʾΪã˵⣬Ҳ˵ڹҪͬŵı
ڣǸûпͬµ֮еŮӣϷһĿܾ࣬ĥ֮ʹ¾ĵر٣ָĲΪ
˼ϵجΣǣջûδһ·ͨϣһ·ϣϸϸıϣҲûҵӰֱʹ״۸Ĺƽ
ˣллԵ꣬ץһߵİҪ̧ųţ
ԯ֣¶Կ䵭ؿ
Եһ㶣סͷǸͨ񣬺ֻһŵŵرȭʦ֣⣬˵ԯ֮ڸδʲôţµңǻԵϺá
ŶСʦãҵǴʦƽƮƮһۣһ˫⣬ʦŵã̵ĻҲĽĶ䡣
һֱţμˣûͬǷţ˵
̧ͷǲΪȻ䵭һЦʦ֣ѵǣҵĻ۸ʵǳ޷͸еζæţ£ͲˡĸʻСȾߣ
ʶ٣ǡ¶ңҲţ£һ͵˼ţеĻư֮ÿԶѳɼɽɽɽԽǳأɼ
ǣ߳ײһüʵǽȻˣʦҲúúõغкѽ
ǣȵķ°ŲǺϤ


005

Ѥõ΢ķ磬
಼ܿ㵭ģǶθڣбϣ۽ǵ⣬Ƴ˹ȥͷţֳһɫīʣƵСߣµľ䣬һװ˵һװŴģҲ
󣬰µǳȣ棬ͷβ˸飬Ҳûʲôף˿Ůˣ޵ľٶҲرǶδʱ˵¶ʲôģûгѪʵס
ԴˣҲ˳ˣҲ˲١
ϳ˭Ҳû˵ջĿ⣬й鼮ҲдȤǰŻƷдǰֻ˵д
磬ֻֻ֣ǲдʩʽˮֻдԻĺǻǹ˵ˣ֪ԣſʼ֣ǽиҵֵú׼λǷ
ôأԯңԶ̫۵ĵһڵ㣬ֻʣΪϵĵѪͳ
ĽֻȻϵĲɽԶɽıڤɽϣмȴдƬֵأɽӴĽĺ֮ڣûĸҿ֮ƥС
أԭֻһңǧǰһοԵԶ̫۽ǧͳһг˵Ǽ῱̫ӣҪȢԯҵŮΪֻƫƫ˰Ů˽ͨץ˸УԯҵҲס˻飬Թ
ƫԯҵĳŮԯԣ˵ϼ῵ʱǲܳĻӣĬĬŵĻӣԯȻڰа˲ٵæǼ῵̫λǰһȴ˸ɸɾDDDD
ԯվ˸ڣһսķĸԸڲ࣬û꣬ΪһŮۣмDDDDȻûܳƵۣΪƽϢԯŭ𣬵ʱĻ˼һ壬ڶӣ˼ΰŮȥԯ䷢䡣
̨ǰԯ˿˵һ῵ҲǸԣͶϽ¯ӣŮҲͶ£ЩĸŵDDD
һƽ٣ǳ䶨ʬʮ죬Ұʷ˵ĳҹϽ̳ĹǻУ⣬ֱʣؼ̳ڿһѶ̽ȡ˸ŵ֣£ǡ
Ƿѽ˭Ҳ֪֮˺꣬ԪˣָĹңоǳ
߾ϵĶĦʱзֻҲûд͵սϢ£ǵڲʢ
Եһ̾Ѿͣ£Ծ£Ƴ³
ƺߣصһۣɫظ̧ͷۿȥһϮµǵ߽ׯиԴǹ룭
ȥϳ˵ͷµͣǰǸɫӰ˶٣ڵȥҲ֧ӦһϽϡ
˽ȥƹһСվһߣҲûпںӭ֮ĻĲãͬסĿջЩƣŻ
ǳĬǹسȻƹӣٵƳһۣǿٵصͷ۹еĹʽɡ
¶Կ¥ȥǲƳһۣŵ˼ԵͷƵģǿţȰ˸뿪˵طҲͲöˡ
˸ѱģȴʵ
ׯ˶࣬¥ҲǼˣһξͲ˹¶ԿӰӿһˡ
Ⱥˣ޲ǿŮֻͬж¥м䣬˵Ĺâȫĸڸסڣո̤뷹ׯ¿УȺУһ۾Ϳ
ֻǣǳ鴤һ£
޳İɫӰˮĴˣһקȥģûаֵ¶ȣ˼£ûԸ
ӴԭˣЩˣСֹ
װǣ֣ǾǶ䣬ﱻ˵ˣҲ˹ģѽиŮӾһԵգɵתͷȥֻǹ¶ԿٶȲκӰ죬ܿת¥ڣ۽ǵ⣬ǻع֧ӦһУ
֣΢̧ͷȥǿٵĳֲ죬ӿٶȵؽֱקУǿҲò˵ˣǽϹŹŻ˵齣еİ˵ȵŹݣмܽ͸ĵӣİڷڰϣҲ¡
ü΢ƺקţҲǵͷһ䣬Ҫ˵ʲôѵĻ ڿԷſ˰ɣʦ֡Եʹ˦֣˰͵侲ƽȸԣѾǵȻ޴档
ĴѧУиСģò˵ϲϸϲģô֮ΪԾ󻼣Įǰ˾Ͷ˰ɣʡþݣ˸ۣЦЦգ˵һҪӸؿ˹ȥʦ֣㻵ǣ˼ҵ֣ǲϲ˼ѽ
¶Կ۾£ӲǼЦҲͰص˵û룬ȴͣһףʯ
˰͵ıɽǰ·ڻ
¶ԿȥŲǻңԵá
ˣڵİƵ̾Ϣ
ʵԣŮѵҽԺҲǴӲйڼͥˣСĻ⡣
ֻǣ˵һɵòȥϸɧԯδʮ꣬ںԺһˣȻԲǵȥףֱ롱
С㣬ԯȻǵĻϣҲҪùã˵ǱߵŮҲĻ˳ȥǹ͢ܣҪҵˣŲ˵ء
Ŷôˣ
ˣ˵һ⣬ʱĿ飬ûаֵҲͲ֮˵ǸŮ˴󲡣ôû
ɸǱɸֳѿϹš

Եקȭͷ޳ָףģ˺ɫѪ˿Ҫ֪Խ飬û˶Ȼǲ֪
Ƕӣͬ׳Ҳûʲô𣬲ĶãЩѾ˵ǳģǿѹˣҲ
ԯĲƺͬ˻ֱӵĹϵֻǵѯʵʱܼͷ֧֧Ĳ˵Ҳͽص˴£ϲ˻ã
ڣɧͬԺһˣҲûֱӵϵǱߵŮӵλߣɨأź˵飬ȫɽ׳ˣǰӵܵĹ涨ɵģԺܹǷ۶ԺУҲ߰˶ѡ
ǣԯԲַɧˣûгɻ鲻˵֮ҲûĸۣڿΨһ۵ģȴһֽЩ̽ԶûҹеĻ˵ϼӣαطգ
ĻǸոսԯڵʱ򣬶ĶҵĿ飬ԯ֮
ǼŮᣬԭǲͬǼƽϣΥӵܵķȣǣȻ˻飬ǿеǸģҲԸȥ֣ααЦյҲǸ֮ԯ
ǼЦóϵ÷룬ʣ򿪺󴰣ԾݼϣûûصģһƬƬڵؾǱȥ
ڣŨҲǵشƫƧȻĻҲˡ
ѧŵ￴һƬƬķƬ͸϶濴ȥһһݵŮӣ棬٩
÷룬һ֮˻ȥƲ׼ǣõСƤңһɫС̽ͷС񣬹ԣҧǵͣÿڡһСѾ˽ȥܿľǲʲôǼ겻˵
¹㣬ʦ£ʱҲȤ˵⣬һûѧᣬƫŵĶѧ˲٣
Сӣʲô䣬ɫϢ£
Ů侲վǲ鼸Ƭʱһ©ɣֻ˵ϰ嵹ù˲
ߣԶܹˣȻĳ񶾡ûһʹ̧ͷȥ£һϮ꣬Ƿͬǹ¶ԿеһƴһģһȴųĹâֻǴ˿̵ɫ࣬еŭˡ
ǸɣѵϳˣԵ赭дƳһۡӣͬ˵𡱲¥ʵ̫һȺΧ۵ˣغУ
סڣˣ𣬸ҽҩһ־Ҫץ
һʱסͷģҲ˸ô֣˻ԵҲ˵ϾлԼôھ־ǴźǣԯΪķ
ܵ˺һǽһ˸Ʒ磬ȥ
û£ȻҵƬò㡱ߣѾĻУ
֮ǰĶӵˣȵرʵӣǷһ˿飬ɫһ죬˳ƹŹ¶ԿĲӣůůһЦָǱ鲻ˡһҲ뿴ĸĺ
¶ԿһתȴǳΣաDDD
һһƲŹ¶Կ֣¥˴Снˣε˨DDD
ʧԵɫһֺȻӲ˷ĺ⣬ݺݵؽˤȥ
˳أأһǷڡ磬ȥϴ룬⳥ת뿪һӲĺ󱳨DDD
Ƿϵ£ԭ뿴Ź¶ԿεؽѵˣֻûԸİ˸绹Сͬʱ
ͷó׾СɾѪͣСһػ˯ڝһĴܽĻУ̧ͷŰ˸ĬӣҵЦЦԴðɣ֪ˣȥЪŰɡ
˸ų򣬷һߵٵز۽ǵۣһģ¡
ֻǣϳ˹𡰹ˡ
DDŶ֧һûп¶ԿǿһȺʿɱڵ
ĪǸǻ
ԵԻصջƹԸˣҴù֮󣬵ͷ˯
ֻǣһǲ̤ʵ
ǰҹϡǹ⡣
ƿͷʵĲ£ȥҲòʹ
С˵ǾѡڿƣƵ̫䣬ĵƹ̫ǿ޷ܡ
Сͬѧ侲ϣûаֵһϲ۱ˣʾΪĽĶ󣬵ǣ˭֪ﳬſУǰѡ
òƽƽ˵Ǹֱִǹʱˣλġ
黰
գ֪ģɬЦЦͷŵһҲûεķУվŸˣȫڣ˵еҹ£ԭңĽһɫǣҹŮӵĹ뷿쬵Ƴһۣһߵ裬ĺһڡ
Ůӣҹ˯ʲôǰһûиղŵãҲûнݿ
֣ˮ⣬ԭˣİ֣һ˶Ų¿ޣǾͲˣҲ֢ĺˣˣˣҲͰˣȥСǿʦǿʦ֣ҳɱ书Ҹס˽ȥһգͷúõؽѵ¶Կ֮ˣʡֲ亹
Ȼ÷ľ׹ƣϴ̾ŸôĪ죬ҪǸ޶˵
ǸǰǷǶ࣬㻹߰ɡԵ̾ȻҪ£˿˿ġ
¹⣬ͷȥû˵ҲûߣӰû֮ǰľڰҹС
ʱҪǾһɫǨDD᲻ܶˣսͷβ᲻ᴫ꽫Ĳ֮£ҲҰʷĺزģȻԼܶ񶾣𣿳Цһ̾ת˸ȥȻ񣭣ǨDDˣ°褣۾飬ȴ˸оɫɫġ
ǸҨDDûж˵ĻȷҲһ£ҲӦá죬ҪԺ˯ȥƿڡ
Ŷ֪ˣЩ飬ȥҲá˸תȴǳŴڶȥ˵ģҲ˵ˣ˵ģҲˣǸˣ
ҲȷʵЩھΣµĲӣأСĴ˴ߵĻƿƫƫʱҹ˾Ȼˣ꣬ҲϳɣɫƴͷȴǶ貵ЦЦӣʱ⡰DDǨDDеDDû˵ֺ꣬ͽͬѸٿ˶
ڴϣ죬ǸЦȻɱѹ֣ЩŮ˿ðʧؿڣ˵˲ĻҪĻ䣬ָϵĿУס
תͷ˲٣Կֳҹ飬ζ˼£Ȼôϸӣɵˣ
ȿȡɿ󣬲ǸȻˣСһĳ鴤˺ߨDD
DDˡһ£ҲЩͬŹе⣬һůˮˣӸȥЩĸݻǽˮ
Ǵ壬ڰУҲܿ壬еҹ鶶˼Ƕʮ꣬һϳɡ߸ϵӣڿЩζDD
ûã˽ˮָϱſײǴæָһڣǺ˷ǡDDģ
ȣָ̬ŵǵĻȥüһȥ˴ϣ鷳ŨDDD
֨ѽŹϣ˯ˣԺؽ磬һҹΡ
գ֮󣬿ٵϴһֱ
¶ԺǮԺ˵Ƿ˼ҵģЩĸͿЩ
㣭ŵöеĲ˵ԵһƳ˳𵶾ߣȻĻ°뱲ӵĴҪŹȹˡ
ˮϴ룬ЩִҲƽ飬Ǵ˿̣ǡϵĽȸݣæҵعæΧ۵Ҳ
ƹѶؿ˿ǹɵˣϽȥײŲĹ¶Կŵһĵصһߣֻ꣬Ҳûз죭
ģŵģɺͳԿ˵۾ȴƲŲԶǸɫ԰ףɴˮŮӣͷһ
ӣײаˣ㿴ҪҪʿƹ۵ĳͣẉ̂ǶǸط롣
ţáԿһǸţҲá
һʱ䣬ţϵҴҶȤȻڿһչ֣ƹܵǻŵظɫ԰סӣˣ˵ϴ꣬Сųȥ˵ǿǱߵ˰죬ҲûлĴңµںǸǲɻ°ȥ
δ꣬ѾǲӵӰţӺżƷˮƲƲͣ˼㣬˼ڣ̧ۣɵ۵ƹ񡰵ˣ׼緹ɡ


006

¶ԿĴʱȴվиſڣͷŽӲӵңʮ׵
пϲ˭Ҳ˵ǣǰ󣬶ңſڴиССĳΧһȦʣһЩɣΨдһҡ
˸˵ˮǵĴСۡһһɹΨд˴񣬶ţǿ϶˰˸Ĳ롣
·˼ף۾˵нĸۡǹؼ
Ҫţҧҧ̧žȥʿһɡڼңС㡱
Ųһͣ鵭ȴǷȻĵЦпϲˣ֪ڲڡ
СȵȡС˵ʱΪʵڣԵֵʲôشһߵС˽ȥ
ϴģϵģϴˣҲ˳ˣʰ׵ȥֻۣǴ˿̵֪¶ԿԭǸĬԣ侲쳣ֻ꣬ɲǼ䣬ʧһ磬ֱıš
һеԵɣôǸִ˻˵𣬻ʳǵļ壬˵ȻԯҵĻ飬Ȼŭϳ΢Ƚţŵķظȥɽı߾޿ҪĹùһµţʹĲ֪ô塣
ŮۣӦд֡ءûģҲҴǵתͷ𼱻ǵظʳǣıӣһͨ㣬̫۵ʥǰ޿䣬ҪҪ
ʵ۶ͥɫ鵭һģּ⣬˵ǴӻδģȥףһھУἰԯҷ˵
ֻǣδģҲֻбʢϲɫȻڱͷϣЩҲ˸˵
ǣ̻ζʮĻʳǣǴȥˣ˸ʹĺүصʵķأϼң˸ְ
˵ǸְΪͬнҲԼţǰ칫סˣݿɿϢһֱסڴ˵أŲ
мҵĺţʮûд򿪣Ǻ¡ش򿪣һĺ̺Ⱥӵһ׷Բԣȴò毺õϸˣòӣȽŷŮһˡ
Եû¡أͷԼȹӣϵȵӣ棬ТֶŮпϲߵùáϸصع£ˣȫǺѹѹع£
ȻʧƬ̺󣬻̼ǵܹ˵γ棬ԯҵıʵǸߣԶıֶŮһʹģȻС
ԵƽƳһ̧̧ۣ֡
пϲͷˣѾȷšùã룭
ͷ˽ȥԺӣ浹ҲֻǱȲù¶ԿԺӣôȻð
߽ݣոºõĲˮǵݵǰǳǳһڣζáŽŵŮȻشϸ˵֣˳ʧ棬ϸصغһϵȨȾҪȥ
̣㿪ѽ˺ѷεؿţǽ֣֣˵ô
̣ǵĶԭǸģϧҲӦãֻĸôԼܿ࣬£ֻһ棬ĸװꡱӣݣҲҡ
ҲǣһǶԹ˴˵ȴ裬ô
ӣסڣùãӦãȥһжֶŮ޷ӦֻùãǸСӹһż죬Ѫȥпϲصع£صߵͷͷϵѪҲ
ǰĵһп޸ĸҲԵ֣Ҫʣһֱµȥ
վϢȥˣ֮ʣֻ˵֣ȥȥϰߵ㵽ŵ㣬ȻǱ˽˵ÿһ仰֣
ʵĸ״ŭµķ䣬վһ죬ҲĹأº˸ˣӲ˵Ƭ˵ΪǮԸ¨DD
ҽԺķԷúܿ죬¶ԺǮԺˣ˵棬ݺݵظһƣ˵СԼŮĺӣ˲ʧ
СʱĽĺĸףĸ׽ڵʱͻһĬĬᣬǮԺͻϼٷϺȹӣٰĸרDDD
ĸףҲûÿЦȴǱů
Ե̧ͷóϵżһȻDDD
һ̾ǵ棬˺÷飬תߣȴð׷пϲסȡùãֶŮܵѽ
£Ϊֹ֣Ѿһߣݵز⣬ӣѽͷϴʱˮͲˡ
̨DDѽҵ±ӣţģź㡱һվϲӶࡣ
ǣûϰ벽ǰһǰһӣǱͷҷɫףѪƳһۺһ󺮷Ƶģ˽ȥ
¶ԿһϮ£ص̬ݣؿʣͷȥDDD
ʮָȴ޶˵һ˿ݨDD
صԺͤϮˣϵԹ緹ɽȥˣ̬ǲţӣſϣǵҺ֪һ̲
ƹ񣬳չһߣˮǵĴСϢһǴ÷ɿ죬ǸɾӵĹ¼ѾǴ÷з
ʱʱڸļ̧ͷмһ˵ؿ˿ʧ£䣬ੲݵ˵һ𣬻ĽûнŵŮ˵
ٲ֪µĹ£½һͷ˾ǰպȾƣҹؼң·ߵĿݾȹ˲ǳȻĻҲֲ˻¡
ʿӲйغŮ֮£ϸģǹϵľʽĻҲֳҲ޷
ǲˮȶˣҪޣż߶ʣ㿴¶Կίʵ񻰣Ȼ
žϵ̽Ĳ豭꣬ˣΪʲô˵ŭһ׵ˣٵĹ£ŵڵ
ʵּۣһصĹϹǱؽˣĺӣֻǵȥŵʱ򣬺ϷȻ
º˭ҲҲûƼǱվǱ档
˵ߣŽŲϵƹͬʱ̧ͷ¶ԿͬԵ̬ǼͷСкáøǾɫĺ˻ĵģҲңǵӣиˡ۵ӣ£ǴһҪڣײӭƹDD
ϵĻһֲ˵ĶߣԵɫ˺죬Цһתȥȴ˲һקš𶯣ϵᣬȴῴ
Ȼ̧ͷصص˵ͷںڵӣ䵭ɨϣ
ˮǿˮǲСӣģɬҩƵغ˺ߣʱ˸̧ͷصͷһҲûʦ֣ˡ
һͺá˵ţǲķԣϵ棬һקͤС
һȦȦ㣬Եֻǲǰʧݣ̧ͷϣһָֻšʦѽʲô
ֵͬʱϵʱ򣬳ǹиƬ̣ɫľȻһһֵץסɲǼͷƲһǳЦСʦãֻĵͦÿģҪҪ棿
㵹Ǻݣ˸϶ǲ㿴ֻ仰һӵĺ⣬һ䣬̧̧ۡҿڿʣ
ƹǣϲȵ֦ţʿµһֻСĴųȥɫ˵Ǹѽɶʱ򣬾뵽Ǹ£
ʿصץŲԵ֣˵Ǵʵҿûģ˾ᱡƵģҲ㡣
һߵĹ¶ԿɫǺ˰ף˺ڣ죬ں󣬿ڿԹľ£ʵڰֹɡѵģȥŮĸ
Ե緢еè壬ҪݺݵؽѵϵʿȻ֣Ȼ䣬ͷˣ
ɿϵʿǱסˣ뱲ӵǮҲˣ̾ǣ¶Կƫƫ©䣬Ҳһ
šԵ治ɫ֧Ӧһϵʿָô£գգ۾ǿˣӿɽ̣
Կʵӣ˺ڣس˳ϵǱסˣ
ƹĶһ̵Сˣ鲻ùԵطͷ˯
¶Կ˽ͤʰɾˣľӣŷ磬ͷ̧ͷˣԺǽ·شӴڣԾݾӵķ䣬ӦŨľڵ˵ߣûзִ˴⡣
ң˶٣ܽشɴʵķ϶ưīƵشš
ϢɵǰӣС£תƳ齣ɼ˯ò̤ʵü΢͸˵Ĵһ£꽫ľ©һ¡
£ɣɽĺ
ң߽Ľʿǳಲ󣬻Ǿʯͷɽ·ֻɽǱߵˡ
ɽǱߣŮصɽذܹһ˻ǻ·棬ڶ죬һǻָԭòǵͷѪѽҹҹغϲ۾ڿ˼޷ֲ·ϵȱȫƣһͷ׳ʵľŵƽ峵
ŮǶ죬ߵĺǼòУɽǱߵĸûˣҲûˣĺҲûˣˮƣżȻƮĺǶ廨͵Ҳûˡ
һǶˣһûһǣԽ룬ȴɳȥ̽ӵˣ˰ӣ˵ΪˣҲǸ߸˵ػص硣
٣δе飬ȴʵطңı߾פڴ˵ء
ǰգǱߵŮȻ꽫ҹܵɽ±ߣڹ⻬ȴʯ̨ϣ˿á
ǰ˹飬ĻӱԴ˲Ĺ飬ڱİϣ˵Щ޹ؽҪĻѲ裬Ƶˡ
Ĳ𿪣˺ԭĻһϮ£˵ϹŵЦ
ˣҲûر⣬˸µҹ˼ڹ̽ӣЩ޹ؽҪҲû롣
󣬺˵ƣƽǿŵĴģѰסҪȴǷ鷿ôҲҲǸӡ
ŭһɳ˼վҲûҵǸУû죬ߵĵؽ粻˼õ¼ͷǰش˹ؿڡ
ˣƵķϣСϢɣǸŮίʵ棬Ȼ׳ˣÿϣߺѽѽġ
ѽǵĽǵùѽǸŮӣƯʲôѽ
СӣߣҪǻ˽ź
ߣŵĻȥǼͻģǶ֪

ɳۣܵһֲĴĶʣٵĽһǿһתӪ۶ȥټǼԣʿ
峿ѵǰһ˺һ£ѵ
ʲôʲôȥɽǱߵľӪô죿˱ԹǣһŲܣðʧĵĳȥҲץصسͷǰҲ²˴ʿҲҳȥֻܶͷ̾
ڣŮӪҲûжȻð;ȥ̫ӳǱѲӣȥ˾Ļ֮š
ģ˰ء
ǣǣǰûбִ˵е౩ŰôǸزܿƣƵ졣
Եת˸جΣǸӣ߲ݵϣҪϵѪ߰ߣǼƵģһĽڰУִ壬ֱںڵӣӳ˲԰׾Ůˣҡ
Ե͵۾
޳ָɴӣһ㶣źȻļһۡ㣬ôˣ£㽲仰ѡ
Ҳ仰ӣûһ鴤ֻļϵ
°ˣˣȻңϿգ̹ǵľ飡
ԵģǱ˲ѣԯѽһϲӣǰл˵
ľţصر߿һϮ·ҲƵؽͽصĺ
ӣ˰סƷ磬˳ԾգʱԵҲӦ𴲡
ס֡Եһڵط£¶Կɫ˺ڣɲǼ䣬Ʒ硣
ʦ֣ȥл˵ԵƽؿźĹ¶Կ˳ȥ
תȻʧɫطһ˿ϲõڡĻҲȻ˻飬ҲͲˣ˳ȥʧ棬ŽĻ£Ҳý
㣬ʲô£ʱ׹ԨıУֱƵǽߣѹסžһϰصһơ
Եݺݵص۹ȥ֨DDDȥ
ȥ۷Ĺ¶ԿϵĺӵسԲ΢Ц


007

峿ԵǷϣżȻѾţˮѾûʲô˼һ̧žȥ
ʲôȥڱ󣬲Եҧûǣѽѵ𣿰ɫӰһζصסȥ·
ԵĬţûذһۣǰȥ¶ԿȥԷĮȻͷһҲ˵˺һӵĻ
ʦ˵һ飬侲ӣҲҪǴˣˣһʧķ衣
¶Կ˵ǣҲңҪǾչ˲ãԸ뿪ҲաӢɫ࣬ÿüë壬ûͷûԵ´˻
Եһ㣬̧ͷգʵҲĸлǰʦ֣Ǿ䷢ŭ֮µġͽҲǺ飬ҵ֯Ƶļֻ䣬û¶ʲôˡ
ҲգȻҲûʲô˼
ЦһƲƲóŶôҾͲˣͷ
бǵ⣬ԥתɫֻǸһɫĵûǰĿſˣ˲죬üйɳĪ鷳ˣҲǣһңǮȨ󣬷ڹŴɱͷɣԭˣ
ǸʦѽͬҲǣȻȥ˵˵ϣҲõģٸӦò鷳Щĵؿ˹ȥҲһ⡣
ǹ¶Կһ䣬˵ɨ£ȥ
ûȣԵ૿ڣתɵסĵطʰȥˡ
˵¶Կߺ뿪ϾǸ°꣬ƫⷽĴЩë꣬ΧҲûиˣҪǴʦڣ̻ɣмεˮһʱҲﲻʲôæ
Ů֮ķ绨ѩ֮£ĪǿԼܳ˼ԡ
Ըĵ˸ƫƧİ䣬ƫƫСҪκˣκҷԸСóƵĹ𻨾ơ
СҲģӲǽŲӣһţƹŲУĴӣҲǽҧصز˵
Ĺ¶Կįֻ֣֮Ź𻨾Ƶζһߣ裬ſŷ̳Ĺ𻨾أԳ
Ҳ֪ôԴ£˱ҪĹΣһ˼רƣ£ˣܳɹǸ𻨾ƣҲ˺ǧ֮£ֻⷽĵúܣ˭Ҳ
ǰ꣬Ƿ̳ľʮҪҲһŪʮƮ㣬ʱžȥ٣εĻʵۣ˵˴£ר˹ʣµģ˵˱ƵģÿֻһСԴˣһҹǧ
⣬ʱƹĸæӭӣƤȻͣƳͬʹģȻֻ꽫µήҲҲҶ࿴ǹʦˣߣƹİһᣬƵش˵ӣֻ˰죬Ҳûмˡ
ʽֱ߽ͬԺƫƫϲԵҳۼ۾
Ҳ˲Ӧǵâʱͷĵ˹ȥʵôҪߣ
ţи飬Ҫ˵ȻˣԵ鷺⣬üͷؿ˿䵭˵¶Կǣҵͬˣ㲻Ҳ硱
Ŷԭʦѽһӣ̸ʹɫҿҲûй¶ԿӰһ֣ɫȴǷƬ̺󷽲˵ΪˣôֻͬȻеţҲٶ˵Ҫ㡱
¶ԿҪڣҪ˻һЦ˵ˣɫƣƫƫ˲ĲԵԴ㶵ĺƹҲڡ
οƹС£޿˵Ը⳥ֻҪ鷳һߵĲԵĴɻҲʧͷƬ̧̣ͷ͡ƷȻҪ㡱
ͷصͷȻǵ飬ôDDDˡԵں䲻غëֱȴǵһЦţãˣҲߣǼş̌žߣϽ׷˹ȥȵȣ
ʿֱתͷžɫŮֱûϢ
DDʲô£Եͷݺݵص¹Ƥѥӡ
ǹʱڣ˵۵Ĺ𻨣ãһͻһ˵Ự𣿡֪ܵصһЦ̹Ȼ۵׵Ŀ⣬ؿ
ǸԺ˵ɣм¡ԵҧŴɫǺ䣬ôȻһʱ䣬סҧĶίʵɰ
ǰһûӣôģң˵ǰ飭Ǽ飬һôͷ˵죬ѾϳӣһӣɢģΣ
ãѾͺھ֡ԵƲתߡ
׿ԽȻسŵؼ಼ſڣֻǿԵɵط㶣û뵽ǸŮӡ
Ե಼Уɫӡ
죬ʦѻͬ˱ŤһС֣һֵˣм伸ǸʵǶ꣭
£ɫ㲣һĻɬԵ߹ȥҲµĶԻ
Сʦãڽѣʱϸɻ˵ţ޶˵Ļ̾Եɵð亹˼˵Ϊ˱סǴ˲ɻɣ
ڣʦֻعߵƮƣ˵ԣŮӻǳѿһĺáǺó˻еɫУ˼۵ߣıţ£ѡ8ߡ
һֱѹײ㣬ЩΣʦ̵ֽķ˰죬ҲûŪãһֱͷҲû⽥ĽŲӺǡǶĳŴɫĿ⣬Ƭ̺ǳ˵Ȼ⡰ң㡱
Եɿһü΢ˣ׿Խˡ
ǣ׿ԽӦһǿضһߵȭнƲ
䣬뿪վţʵӣ


008Ϯ

಼һ·۳ҡ
Եбϣʦָ书ؼȷʵ򵥶ҪžھڶʱйתƵģڵУֻҲȥǲ
͵ͣȻĻǹָǱȥˡ
£ÿһǣȻйɹƮԭǰ¹㣬֪ûŹģǰһĻ
ԶƵشɽͷ̫ƣĹ̫Ũĵ׵ۣĿϵĿǳƵģϣСʱǮԺڹ£˱ʵʱҲڹ£ʱҲڹϨDDDӣҲǵƮӣһ㿪ıǹ𻨣ȴҲ벻ǹ𻨡
۾ʪʪģϡˮһٿֹסطϳ׿ԽȻһھ׿ԽݻλDDD
ͷѾԵѸٰγϵ彣ϰһӣڿݲϣ׿ԽͷȻ䣬Ƭ̣ǿߵԵʣͷ彣ָ̻߳ѡϷͽСġ
šԵͷǰȥ˺ѹѹһƬǵѡ˸õطϿȣ·խǰŴŵ꣬ǻ
ͷĺˣĬɵƲŲԵͬܵһߣֹ
׿ԽһС˵ڶ࣬ҹȥҳȥʱǰЪ¼桱
㣬ϴ򡱲Եͷߵ¹Ƥ˼ӳЩ⣬ԭǺɽУޣ֮á
ߣɽҿֵ֣ǣеɱŮȥˣͻأشֻ˵δǣǿĽٷ˻֯ܣķվλϽ
˻֣糱ӿԵͬ׿Խͬʱ֣Щᵯʱը˺صһʱ䣬ֲܶǺᣬ治巽еĵҲǺȻأһʹز۾ҲſںȣǹϢһУҪܡ
Ե׿ԽӽɱĺˣѪʱԵƬ̣Ϊ˱ɱˣʵںΣҲصĵ·ĵߣ˭ԤϣǸѪȷʱǣһıѪģ
׿Խ޷ڣһԾߵӿеıӣ۶ߡ
УѸٳˣһ·׷
׿ԽŵĶңתת䣬͵سһߵСˡ಼֦ӣԵں󷽣ҡУʹŻ·ʯͷҲ͵عȥDDD
ϵĺˣ˸֦ţҲ˵е£Եתͷȥ׷ĺˣǶʮ˨DDD
żͷ˻֣Щַнǣ಼꣬ϣղŵĹľ಼֣ѾǲƲֵܵЩDD
DD׿Խͷ
áδ䣬Եͬ׿ԽͬʱԾʮ󣬸Ծ
ȥDDDҧǡԵڰУӽס½ĵ۾µһתƿնֱӳ˨DD
ʲôڰеĺѾڵأ׿ԽͷЦͣʵ
СġƿЩ׿ԽѾֱмԵҲмֻʦĽ˿׵ţͶļеĺˣη¨DD
Եͬ׿ԽŨܵӰ䣬ڣڸŨ֦䣬һߵ׿ԽӲʵذ¼ͷԵתȥһְסӿѪһ˺£ϸ˵𶯣
׿Խһ㶵ؿ˹ʱֱѾǰס
ˣ棬˹׿ԽĿʱһͷ¿ȥDD
ģˣҲץ˵ǸŮʲôƵءСӺսһߵĲݴһҿ
СӣˣҪҪûͷұŻȥӣһѹ
ţϿң֣ϣͲðˡ˺ܿȥԵͬ׿Խһۣ׿ԽС˵£ֻеȵϣٳȥ
šԵߵ֦һػصĻУбһߣ룬˭ҪͷԼãӦǳDD
ɽȣɽֵҹ䡣
ɽֿϣһж½أԵòðǻƧɽȥ˸Ѿɻأ˵ϿСԴɽ֣ɽ£ǵĺ档
Եͬ׿ԽСĵϿУЩѾѻܣȫǷ̹ҰޣʱҪ
ҹ˰죬̧ͷȻǺɽ֣ɽ棬ʱк˵ļҰζǱ߼۶ȥüֻӲԵĲԶûš
£ҰҲ֣ΣǱһ١׿ԽȻתС˵ԵһƽЦЦѽһȫǹͷ
ǡ׿Խѹ죬ˬЦЦ
˵Ĳӣ
ϪˮļбɽȣԵͬ׿Խ첽߹ȥ˼ɽȪˮ̧ͷǰѾϢվźѹѹһȺˡ
ɱͷ˻֣Եͬ׿ԽӽӭȥDD
ѪˮɽӣֻӥɽǻбϵĶž黨ܼ̤ڰΧȦеĲԵн˿ףϻֱѾȻѪѾʪ͸׿Խеĵ֧࣬ѵ˵˵أ
ȻУ°ĽȻ֣ˣ˲ƺ˵İΧȦԵһ㶣ˣ
ӭ⣬ԵһĵصأУǼسĳĺȫɱ⡱ˣһص£ֵӣǿ޳㡣


009ϣɽ

ɽзҷ磬ɽҰķȻʢһԴԵž黨鼰ɽҰ
Ե԰׵бɽԻҵľϣľͷľ£ҹʱϵʮѾȵԺУ˫ȴ֣ϴ˿ڣͿҩʹ߻
ºĵض˵δӷ˸λȺ˻϶⣬ԵЩźûܿ¶Կγ֡
ʦʦһɸ߳գֻǣеʹĥѣԽļޣȻ˿ɼһڿ߶һʮﺮʱʱͬį飬ɼ־ļ͡
¶Կ˵һε飬Բ׷֣һ׷ף統ҹѾɽź˵ϣ׷¶ҰѳֲƥеѾܶ꣬µĲϣʮа˾žҵ֣Ļָʹ˺ܿḡˮ档
ԵͷȥиǧϿٹȣõúƽź˳֣¶ԿΪţǵڻĵϵʱסıķ䣬£ڷŵļܻС˵Ҳġ
ֻǣ˺ǿѽҹʱȻ˯Ĵϣ˵ֻ䷿ӣͬ׿ԽסһǸʵ̫Ѭܡ
ѪʱǸ⣬ǺſҲǽΣȥǸط⣭ôãǣͷȻЩϲ
֨ѽһ͸ľŸƿ¶ԿһۣһҩȻǼһ°׳ۣʡ
ҩҩǰԵüǸһᡱ
ҩҲԣҪҪʦְ㣿¶ԿƳںڵȴǳвȡ
ðɣҺȡԵҧҩˮµǲѽȻӵĿҪѽ
ҩԵתͷȥԭֱ͵һߣĴ͸磬ǼªСľݣ飬ɿһУʳ˺һĻҵ·㻻ģ
š¶ԿĿ죬ֻûл뿪˳
ҵ˿ģԵʣ¶ԿѾؿ˹ɫ糺죬ȴƽޱȡǵģˣҪǴȥĻҵҲҲסβ
βԵѿڶƬ̺󣬳صͷͷ²ϵ񣬴еģ㻹Ϣÿĳϡȥ׸ģСʹţû뿪
ŶǸûʲô㣬һعʱԵɫؿ˹ȥ˲óϵ嵶һС鷢˿У޵ӣ赭дƳϵˮ£˿ҵߣһҵ˼ˡ
ŶԵͷ֧ţ黰Ҳ©£ֻǾԼЩɵȻ©Ƶĵطͬδ
󣬹¶Կ˵ߣ˯ᣬԵڴϣЩֵ̿ԼͷղŵΪЩĪ֮ԺĪͿۣĪԵʹȻţҲԺ˯¡
һˣɽ¼䣬ǰɽֱǵףԵһֱſڹ¶ԿԺ˯һᣬЩҲûйһˣߵúƽ
꣬£ڵͷ
һ£˵˹УȫǴڽ䱸״̬
һϮµεӰµվڳǽϣ෺䣬죬ûкۣʵӣѪ˿
ǰԭǲظ಼ٵԳɻĶУ˴˼䷢ĦǶűȭҲûˣֻĺܶ˱ǬϪϡ
һʱ󣬵ȥ«ڵʱ򣬳ЩѹѹȺǻĲӥð̹̰Ұ֮⣬ֻǹ㣬Ʋ಼൭㡣
ʯͷ϶УδʰɾĲ֣֫ĲݶѪ߰ߣϵĵۼ
ȻһԤıĽɱﵽϣʮ֣ûķȴޱȵ侲
ġӪԹ˧绢֮ƣĺ«ϿȣǸʮ˶կӣһҹ֮䣬ް㸴֣찵Уеˣͷأһ޵ǲҲûãǴ˿ڶĳ
ǣկӣɽȻûҵӰ
ǣ۷ǣǡýӵĵǴ˸йԯ¡
ԭǳ֮ӹȻ䣬ǽŰǴŲŲ鼮оʷʣƽϲоĵϾ֮࣬Ϸ
ȥ꣬ȻʧʵԶĵֻǱߵĵվ£ǰͺ̣ɳ̽ӣӢҲ޷߽ĵDDDţңǣԵDDDϣעдǲ⣬ΪˣһСġ
ȻСΪγңǣεΣһѾǰ¾ģϻʳǣǹھϵǰЩĳЦҲҪȢ
ôûҵСݣǵϳǽҲǽѰģͬŮӣǾԵҲû˯Ⱦδ˹ѯʣڵԹĪǨDD
ͷǸΪĿţһ⣬ǲΪȻʣЩѾȥȻȥΣķڣֻǼ©ͷĿҪӪֵǼΪЧķץʱͲҪˮǵĴӪˣǸŮҵΪ˷ʱ䣡
ŶDDDǻɵƳһֻۣǼҲκεĲףصͷƬ̧̺ͷɫǵȻһƬãȻˣЩʱͲҪشӪˡ
վڳţ˵ż޹ؽҪĻ¥
ſڣһˣһŮУмŮʵǳɫڣϣп޴̥ǣֱϻŰľ壬Źȣ߹ˣ޲Ŀ֮ͬɫ
ͬڲӣҲȻһĺӣɫڣֲ˷Σȵǲֹš
ͬٵƳһۣǺ̤ܿս뿪
سǵʿǣһһ飬Լӣܿؼ׵ʿǸŮͬؿһۣҲǹȥˡ
ŮһΣǲҡͷ̾ϢˣǲǻˣŮͲ᷸Ϊʲô飿
Ѿͷ㻹ָЩʿʲôӣһڵ˵
֮زز仪·ߵ࣬ۡŮ˴һۣǰȥ
ѾͷDDǰһ䣬ֻǸѽ֮װǣǰһЩֻΪЩڣĵٶȻؼӿ---Ǽ֧ѽлˡ


010ϣ

׵СջλûƧпǰͶޡ
ƹеСĵضſڶ󰡣
ջֻˡŮվڿջĶ¥ĵؿʯϣƾ˵ɽŵ֣ƽļ¶
վ˰죬ѽĺӴ壬ڵĿһƲϸĺ͹ļιǡ
Ůǵ⣬ƽػͷСԿĵӣʲôʱԽѽӴ壬ǡջĿ⣬ͷϵĲҩӦǺˣôȥŵض豭˻ʱ뱭ӲˮᵭƲѾͷҪҪȥŵ棿
Ůһ㶣͵رܿĿ⣬֮ѽΣ̲סط
Ǽƶڻ̵ɽ¼ߣȻ׼ѽİ֣輲۶ֻǵϣ䣬Ҳ˽֮ͷһؽһǸζڲУУȴ
ԵޣԨʯϣץ˰ѱ
һˣץķޣʵڲףҲֵóƵ
ӣҲǹ¶Կصͷ׫дڵɫ˿ı飬ֻͷȸԾ쳣ѽƽ͵ĳӣҲմ˼ȻЩ˷ܲѣһ𣬲ʱضʵȤ
ˣæţǱҪкϢ㶨ҪҡԵתȣ˰ŵķȥ
¶Կ±ʣһظŽţʵѾͷŻ۲ѽ
Եţ̧ͷڵɫһЦˣȥ˯ˡֹţ˼¶ԿЦЦת˳ȥţڻд
ԵڴϣɴʵԲζȣӺƣֻͣǣȥغ˯ģʵڲù
ЩˣΪνɱ벻ףȲǽٲƣҲǽɫѵǷݣ
뵽ͬ¶Կ˽ܾý԰˼һͨԺ˯£
¶Կͣϸ΢ĺһ̧ͷ죬˿ڲˮдţ
ջſڣòƽˣĳȣȻƹкֱ߽У¶Կˣüëһʾ߽һߵĿͷ
⣬غصĻҶ紵ͣ˲ɣɪ
İˣúֻ֣ǿУԵ£ֱˣĺӣ綼ĸؼңƽʱ̯СҲ̯ˡ˵ĽŲǴҴңȥǺټ˳
ͨеİˣϴߣһץηѶκη紵ݶѸټ
⼸գǵķʵǼٲ١
ʱ֣ԵһڴͷƬľƬԼְָ֮󣬵һأӵӯһ·ϣ¶ԿϾָ֮࣬˼У޸˴ʦֵ书ؼֻǵ֮Ҹط
ŪͷЩѣ¶ԿڴˣɽжҲָͷ˳
ͭɲǼ䣬ţҲ¶Կóߣͬʦֵı˿ɫ
̾һƿţɫúڳģҪ꣬ͷϸ΢ĽŲתȥ¶ԿȵĶӭ
װŴӣֹţĴݣصѾͷڷѽ㿴Щˣҵǣؾ
ŶԵ֧Ӧͷֹⷸѵ˵Ǻ֣
߽ţſվŵСӣŵһ㣬ɫ԰ףǹĹгƵģ۾ɫ⡣
ãС࣬˴ĹСС࣬Ҳˬ죬ֱӽԼҵסַ˵˳֪Ǻպĵʥ£û͵˵Ķ
ӷϣػһԲԴã˲ţմɳĮлԵ
˱̫£ܵ족ʥһ߽ܣ̫ȻЦЦ
¶ԿһߣԲѾӣ񡰹ã
ڤϣ书ǸǿǾͨ¶Կ˵ڤϼ̱ȭ˵ӿӵֲǸǿҵȺա
ѽӲǸ֡ʥ̫˹
ˣɣҼǹҪҰæ¶Կ˵ԵǺ̧ͷ˲䲶׽⣬֣£ҲǴδ
һ󣬴Ҹɢ
̫һҹ䣬߱¶ҵӣͬǰȥ磬׷ٺ˵Դ˳ϵزҳǵŵ㡣
ڤϣڹ¶ԿҿɽУԧ콣ʿ׵ȣ
ڵʥ󣬹¶ԿǿʵӣζسŲԵƳѾͷ
ԭҪǵʥ˫֣⿪Դ͵ˮֻĴʵǾѽ⣬ʥͷһʧˣ
¶ԿĻصңԵڵ£һϵģ֣ҿģ˳ֻۣǰǸ޷⿪ڵ˳ȥ
ԵЦЦһߵ鼮һ󣬹¶Կϵĺ࣬һ񣬷ƵĴɫԵ鼮ɻؿ˹ȥϲӣɲҪ
Ѿͷű˵ģ㵹ϰߣ¶ԿĿĿԵһ˵ĴζʵǴѽȻεشϣˮڰϣҲǾԣöҲǺ
ҹ˯һ𣬲ԵǲӦֻǹ¶Կ侲˵ջҿģϺϮ
ֻǹ¶ԿûжЩʲôǸɲһرţҲǿǹɳ嶯δá
Ѿͷߵ˽ǾȥףΣڶС˵ƻ˵δ
ٵǶҼ֮λȨǰأֻǲԵͷģǲûʧ֮䣬ܾȱЩʲô


011ϣԵʹ

ķ磬ɪ
ԵվڻϣҿߵЩ԰ףתͷſտҲİϣֻһ˱īŰֽҡڣżƬҶ
¶Կ뿪˵Ƕ죬һæûκεѶֻ߻š
գϹ¶Ҽ֮λ˵ЩʮŽ˷
ջԶһͨͣڴ˵ѾǰʱŵŮӣĮеĳ޻ͱ˵棬һ£֮ˡ
С㣬꾫棬㿴һߵŮǱӣҲǿˣֻ˵ĻǾشˡ
ߣһԿѾӦȢҡŮҰУżνˮˣǲ²ţŷǴĵκŮȡĻġ
ȥĿҶˣһƴӵƬ
ԵطЩˮԺС˯һᣬͷȴѰ˸绹С˵Ǳߺ֣ҶڿƯ
ʲôĽ£һػ˼£ѹԴ˸ǶѯʣҲǣ¶Կʼûμܷʽôϼ̳ߵؾǸν
ߣȥԵƽ£˸򵥵ķ٣תȥ
ȥݼϷԾ
ߣȥҵӣεϼ̳ԵЦһǼįʹȻڲ֪ϲĪ˲ãǰһֽ飬ͬûжĸϵȴһŵϡ࣬ԸȥƵģɵһͨ˵ǣνĸܹӦӽԺ󣬱һһϪ
Իᰲ׵Ǿ¡һعǰ
ÿҵҲƯԵһƿ룬֮£ϵ˿ڣѿʹ̲סغһ£Ͻס˵Сģ˿δãǾڴ˵صţӵ㣬ίġ
ίЦԵ̧žǰȥſ˩ŵ׿Խǧﱦһȥ
ˣ飬ô죿ţһ·ܵظŲԵǧȥֻƾȽϵ׷ǧɲǼʧӰεؿſյĽֿڣ̷ؿջԾƹƽİҵļ̳۶ȥ
ԶŵôͷƵģԵԾƥû볡澹˺ƴ󣬰ʮһ̨ϣżĸɫֳַ꣬ĵʿһдʡ
ѹѹȺУԵùµӰĿܶ˲Գÿ˵ԵҲǲӽǸ̳
СʦãҲˡʦֵδ꣬ѾһŮӣͷȥֻСƤЦšСãһȥ㣬ǣĴʦȥȥ˵Ҫȥ˵ĻҾͻᷭ죬˼Ҿ޷ˡ
ԵеػӦ˼䣬ʦݼ˶ʦ֣˵Ǽ̳ϵĵǸӣڼ̳ϼٺúõһ
áԵ֧ӦţǼ˼̳棬̳ϵǵĿ⣬һֱԾƥǸֻǲԵʼղȥͷ緭ȴ䵭ƽ
˿ڲˮСĵģҲǳȥС˵ļκϵţͷǸµŮӣƵƵƵЦţСֱָǸŮӣԭǹ¶ԿӣԵϸϸȥƯŮӣһɫҲϲš
ʦ֣л˵ԵվСʱһ˿ϣԵһʹغһôСʦˣʦһѷúʵҺ̬
ûʲôˡԵӣʦѾ˹һȥСҪ׷ŹȴǸʦ¡СӣСʦл˵ͲҪȥˡ
ԵߵһߵƫƧ̧ͷ˿ϵƮƣٵͷʱʦѾһǵؿ˹ɤӿЩơʦ֣ʦðɣ
ͦõģʦġʦóһ̵ܱѣԵӹ飬һһ棬Ҳ¡
Ե۾ʪʪģ̧ͷƽллʦDDDʦ֣ϪȥˣγҲûʲôʦ˵ͷҾ˸
ʦֿЩ㱵ĲԵҲûֹֻЩеעԵʼţӹ½ƵľźߣתȥDDD


012ϣ

Եһ·۳ңܿǣһ·ϣϪȥ
·ЪϢ˾ſϢƬ̣˵ĻҲ˿ջҵЩˡ
ÿϣڰĵоڶ·̣Լ˼죬Ҳûϴ˵еˣɻʲôƣµ羹˺ãǴʦֵľź߹ã
⼸죬·;ۣմϴ齱ǳ˯ȥڹ¶ԿˣѾǾȻصϪ֮󣬴˻壬һֽ˻ɡ
˵˽ʱ˼Ҳû˵ȢΪޣ檵˵¶ԿԭǾȢС檶ѣ˼ֱǿ󵨣۸ҲȫȻ£˵ôҲӵܣ¶Կжô㣬ƾʲô㵱С檣˸ɾ
죬ǲԵ·ĵ죬񣬹ٵǰһӵĹٱд˶ġ֣м䳨ŵϣĮҰʱͷŲˮߵĵͼDD
̽·Уξʾһ·ӪйأŮӱҪߡ
ʲôѽű·ʱüƲͷҵ
ʣŮ·ڴ˨DDУξͬؿ˿ݵĲԵ֪˴ǰûվҪǵϵĻҰ޻ǹ·ĨDD
·УʲôǿЦЦԵ²ƲҲûп˵ֻһߵĳӹȥDD
ǣٳûзֻһζǱߺȲ裬ǵͷϳСҲ뿪Ƭ̺󣬱̧ͷǾسߣΪѵشһΡ
ǸDDȥԵĮƲؿڡ
·ȥȥʲôطȥȻĲʣӻ֣·ߵһҪƹǰɽ£Ե·ʱǷ˵Ǳмѣ֮ȻҪԵϪǡ
УξһߣȻǸþѽҲ˼ǷԸ⣬˵·ѽ
УξСĵ˵ˣҪлҪлĵ
Եؿ룬ͬʲôϵ
ˣΪ㳤úܣDDУξ֧죬˵Ǹְɡ
ԵµһЦ룬ҲãȺٲõ£Уξظܣǰ˱ʱǺպӪʿȥδޡ
Ŷôδ˭Ե룬ԸҪDD
֣Ҳֻ˵ǱߵŮҨDDУξѹСض˵ǸŮǵн׵ŮӣǵʻĻʾҪȥĻ缸ͳˣӦǵ˰ɣǵľϻ˵DDDԸDD˵˵ʲô
ŶԵһתۿǰǸһǸſĿһ˼ӣ˻ӰĿɬDD
ȣαأŮҪһ£ȥϪŲⳡΪãԵ㡣
ٽǰ̽·УξһֱڲԵǰੲݵǸУξûлʦмĽΧڱĳǰã󣬻Ǿðսɭ֡
һϵģںںɽߣʱΣյڸţǽ﷢ëŵ˽ɱʱҲǸŹ¶Կɽ߹ϣҲ¹ſϣȵ˯ţ˿̵ӦúõǸڰɣȣαȥǸ˼Եӿҵ˼
ǣǰȻͻԱĽһЩӰӣȻǵΧӪսֵǣСġ
˼˲ҽУǱڰУεŸ²񣬲ԵȥóѣĶ̽͸ѹҫܿȥЩ˹ΧɼȦȹӣͿŹģɫʰ쵵ĻƣȺʵǹ죬ڣʲôʱˣ
Ůˣɵˣߡ˴һҲڰæˣҲ֪˭ִ֣һקߡ
ǣûϼȻһǼ͵ʱھУʱ˼ֻҰãǸ̶ĽѽʵǲңŵòԵסĳ˵ֱֱۣȥDD
Ůˣһ˻Ӳ춯Ľ£ڹ¡£Ե۾ſ壬Ȼǲʱļϣ·Ѿбһߣ¶˹ͭɫľ׳ӡ
߹Բ𡱲Եһ˰зһѣҲûˤۣǸ֣ǸղקߵǸ֣ȫ͹ϼ룬ϣǸζֱܡԵǽվǼӵСĿռ䣬վΪĵƵġ
ĸ쵰ڵݽôСʿ̲סҲ治ɫĽЩʬһߡ
ȥط
ʿѵתóӣ۵һ˦˳ȥֻͬʿ˳ȥƺոأǴĺ淢һ󵶽
£һǵġ˻ͷŽеĲԵЦЦ
Ե˵ллͷϣȻһĳëˣ
ͷİӲȴܹǰ꣬ȥ߹ز鿴ѧһЩֻһںɭǱߣսʩԦޣЩҲ֪Ϣǰð߾Ҳల£ǣ
Ե˼⣬ͬʮӪˣһ·Ϣȥ;ǻϻ˭û


013ϣϪ

Ӫϡ
ŮΧһϵٵÿرЩŮǣֻڹؼĵطЩϣڷ϶Ÿޣǻ۾Ǿصת
Եողɽţ͸һߣͷ͸ҰëѽûЩʿĻҪù̸࣬ڴִϣӾʹ򣬴غߺߣ߻мȥϸϸȥǼʧٵУξ
ӪЩˣҲûп캰أ֮⣬סЩ޴򣬲ԵЩ
Ǳ޴²ǱȴǸ˰ʨޣΧǳƺڳźĳ޵ĸ衣
Ե͸Ⱥķ϶ȥֻʨ޵ĸ˶ҪɫѪˮڻЩһ˷ܣǳû졣
ʨޱػޣֻһֱͷͷʹӣŮΧһߣֹ˵һܵĻֻٺܿ죬ԵûΧƤ϶Ŵֿǿ׳ߣǵ峤ͷϲżȸëԴӲԵӪ֮һֱҰްض
峤һ󣬳Щܵ޴ʿһָЩʿǱϣۿҪͶ𳡣Ī峤ﴳ߸ʨ޵
ס֣Եһƿͼ赲ӣһζ峤ǰߣǾȻ֪֪к֮¡
ôĵӣϳȥ峤ŭһԵ͵һѻӿҪˣָʨޣһһ˵ҪҸĻ᲻ߣʨأˮƣδԼŰ죡
ں˵ɱ峤ŭ£͵ڲԵϣλεĵҪĺѹӪʿǣʹЩס֣쵰˸Ů
ѾڲԵĺϣӲϢֱӴļԵ۾ڴ˿̣ʨ޺ȻХһ͵׳βɨʱЩ˵Եˣʱصظ˦һߣ
Ե۾ʨ޾ǰ˫͵۾ĸ԰һ̾ѾŴ峤ȥιҪҪ
ˣҽǱҽʨ޽ʨȷʵѲСϻĲϣһյʱһ˫̥ʨص
תۣϱóԺúȲ˵ÿһ챦ʯҲÿ
ԭ巢ңǱǸһ֧˳֮ززУʨΪڻǣ̥СʨƽĸƽҲǼ֮¡
峤ΪֲղѪΪԼů˲ԵסһҹΡ
ǰϦȻڲԵǰʱһ¶׳ӣͷϲҰëͿĨŲ֪ŪϣҵͷǱЩ廹ҪҰС
Ůˣû°ɣΪʲô˯ѵҰ˶㣭ͬؿ֮ҧгݵ˵һΪ㱨
лˡԵף̹Ȼ˳ȥ߿ɼΣһ޾ظӪشУ˵Լͷ⡣
ŮˣȥѽһΣȺȥҲܿȻǳĹǾȡŮˣĸ峤DDǸ
ȿȣԵɤӣͷߵӣȻЦЦȥʨ޵Щͦÿģȥȥѽ
ʨޣһתۿԼʿǣͬ˵Ц˹һʱҲûϳֻͬԵЦ˵Կ⣭
ô£ŮˣãȻЩʿ죬͵ػͷڵϡʣˣ
ɡʱ治ɫЩԻ۾ӪЩм˻ֻǣҵطȥ侲һ£ͷǰգ֪ˣαǧټƵ·ѽǸ˻ϵţ
áУһرͷȥɽֱѾէֻЩˣҪŻɽһתһ䣬ɭеһ
Եڴ󲽣ܿʧıҡͷЦЦתʨ޴ȥһҹСʨѾǻǵǸмԵľ˸ţԵ˼ͷǴӦˣһХǸکˡ
ʨޣҲǷޣͬദˣ飬Ҳ֪ɶͬԵѽ
Σң뾡ߵش֮䣬Ҳͨóıؾ֮ôڴ˵ظ
ԸȺ֮ķңҪܱߵ񡣲Ե̾峤ļŮˣɿ˹ȥԷ
ҲǱϳ峤˿ȫͬѵıͬλϣ߻и˵λԵ˵Ӳûвμϯ
峤ɵ֪ʵȻǿЭԼ¶أֻǣƬ̺ûӦеķ緶Ͼ壬мۣͬ˵ͬԵϪĪǣ
뷨ͬԵıѽͬǲϣڴ˵
ǰĵıڵ۶ƣظȥҲûùáԯҲû룬ֻ۵ϪǣҪǸùá͹̴ơ
ƹѲһװҪȥǸŮſڴ˲Եһƽصű߻ֻСʨޣͷһ£ôſţǲóѽ


014ϣظ

һ˻صɽȣ·ԵˣҲͽţģǰͷȻбĲնϾٵ·ż
һʱ䣬ǴһԵ۾̧ͷ̽·УξһΪ߶ˣҵɡ
лˣһ˿ԵġԵҡͷɭֱԵƲöãͿ߳ǳˡ
УξˬʵЦЦûǿתȥ
Ե˳ֿһ֦Ѿĥ죬òײģǸ˳ֵĿƵģ˼ҿڣմ齲֮䣬ôѽ
ɫȻغ˺죬ô뵽Щ˫һʱ佩ס俿һߵɽ£ȲӣͷŨ񣬻֦ѻѨǰľ±Ʈ
ϵƬůůģᣬǹ¶ԿĶʵ޻֮䣬͸ŹȴдһγþõĹ¡
Ůˣ߲ˣԵ۾˱ѾͣߣǵźصĿҶҲû졣ˣαصͷѽһֱǰܲǸá
棬ҰеȴǶһ⣬Ǽ䣬һ˿ԲᣬԵ̾һȻ۰һקסǸļӣֱӴ̽ģԭ˫־ѽ
Եһ۽ǵ⣬ǡǼĿһ׳͵ԵɲǼѾץţ˹һϵ߱ǸӲĳ
ͫ΢ݷУ³Ļߣԭ㣡еĲˮǡһ½ϣԵƳƺ֡
Ȳ裬˵Եü΢ѵ˵֪Լݣ
֣߳ʿȣĿУԵ侲ֻǴҿűĵɫ죬ҲͲ˵׷׳ĬУŹٵϪȥ
ԥƬ̣Ȼ˵Ƶĵ㣬˵˹¶ԿĴ飬˲侲㲻һ뿪
Եɤӣ顱ִĳʹɫǲ԰ףҲ򶨣ɿ˵ֲұ˻飬ȻûйϵαǣҪҪ߱ߣƾʲôҪȥ֪
ûжƬ̺ؿڴ˵ľ죬ϵ̧ͷȥǾ۹۰ҫŮˣղ˵ʲôǣԯ
㲻֪Ϊ֪ˡԵһ͹ЩĳǸȻżҪĵˣֳĬɵ
СӣȻңͷȥѵDDDDDDDǺˡɫбƲüΣɫغŨDD
Եתͷһߣ۹⣬ʵͷ
ǰϪǵΰسһѾǻָתۿ˿Եˣ
Ե۾𣬻ɳУɫԲ󣬳ߴľ÷ϲͷԵɰģĲ˵ҲˣҪٽŷŷֵģǴضӡ
÷ϲݼݼʡ÷ϲĿ⾼Ų
ԵɫƽԼûзţһ˵ҲȰ˵÷ϲ̧̧֡ţɡ
תۿ򱱰ʣľӾڳɡҪҪԳķ⣬ʹӣҵȽǣΣ
ţȻˣȻҪߵĹأǿЩؿҧ˵ͷ룺СŮӾСˣҪҵʿפڳ⣬Ѳһǣ
ԵҲ˼ɫһظЦǾͽǣ÷ȷʵİΣ
ǣ÷ϲֻ۽һ̧ŲԵΪѵסվ
ţȥסվDDDʣպڸӷ硱˵꣬Ʋ粻صͷԵ÷ϲȥĴʼǵıصغһżСһǨDD
ڵĽֵϣȻַ٣ֻĽŮӣټӣԵİĳǳأ֮ǰĮԴҲȥ鿴ЩĴεѰʵ䣬˿̵ȻһθУԼļ԰ѽҪƴ
ٽɽۡɽ£Ե¿ͷŽҫĿ֣ԭĴεʱŮԷ⿤š
ź¡򿪣˹ܼҰ壬Ѿߣ÷ϲںͷ̾һ󣬾Ҫת뿪Ե͵ػͷ÷ϲˣʦ˹Ҫ̡
ҪˣҪЩ𣿡÷ϲȻʧɫСĵؿ˹ѵǱˣ֮ǰǿЩӵܣƾϵȨµµΪҲǬǰԯҵĶСһֱסڻʳǣżȻأҲǺ۵ĿһУӲʾҪЩҹѫϳӣҵҵţ治֪Щػʲôӡ
ţȫǰ¡Ե۾һɫ΢ֻ÷ϲСǣȥ
ԵЦЦԺļѾߵϽˮҪϴ裬У׼Щ嵭Ĳȡ
ǡһʱ䣬ƽĿæֲ˲ٵӣԵüͷţҪúõһС
ԵصУæ죬鿴񣬽׮ףɳһ̽Ӳ鿴һһ춯бĵոʽһʱ䣬Ŀ佱ϡ
ҹп϶ʱ÷ϲ㽫ڳĴεоת˵ߵĲȣסޣûǷֵҪ󣬲Ҳι˳ļ˹ݣͬĹȲһûйҹԵľѵǶ䣿
̽ǵĵܿ촫أһ춯꼰ܱߵļسǣǴ˽˷ָΪǸϳͷ­ڳſڣơ
ߣдԵصӣ̲ۣϣŮ۶׼塣
󳼣˼˼˵Ǳߵĵشң֮ͬ䣬ΧˣңǽƻƱ䡣
˵ǱķأҪͬʱлĻѵĻᣬôһ¡
ðɣСۣҲӦӷѽԵƬ̺󣬰οڣ˵


015 ϣ߹¶Կ

Ϫķ磬ůůģԡڴ㡣
ԵۻɫɴȹƮɢ´ڽű߻ţĽͬɫĽЬǹŲΪȻǳǿ͸ð޶ˡ
бڴϣаʦǹͨ͸ѣּ䣬ģȴǸ˰İ̹Ȼ
ܼҰűԵƲһۣһѲˮ
Ǹÿüëһֱţ˰죬˿ݲݣǹ죬ĸۡһ죬˴Ƭĺˮʯأθӡ
ǣŮҪϲݲݵĻҲΪѵȥһЩѽôð˹ŹֵͷͷһϬӣСĵؿһϮɴȹĲԵؿţüԴںӯź棬°Ĺ⣬һʱ䣬
Сʱʹ֮ɫȴЫӣĸ˵ĶŸʽСС͵ˮǵķϣһסʮ꣬ԶŷϵĶթǿƺᣬҪʦİ£ٵǿڵָš
ѾȥˣǷ꣬ĲʺѽĻԺġ
ǣµʣ־ȻиССȱڣСȱʧ۰ĺӣǿʱЩԴ󣬽ǿŮǼèҪһӲҲǿԣֻģи΢ͣ˵ſǶЩлŮĿǶֿĿ
ʣԵվ𣬵һˮݸʼձܿʣüë΢ű۵״룬ԵľᣬƺڲͣЪţףôˣ
ȿȣԵһżӲȸյʣĳĬֻ鸴ӵضǱߣٶӣ𣿲ԵͷתۿЩȣҲûʲôףǸͷĴΪֵѽ
Ů£ȹӣشԺͷԵ¿ӣӭЩ˹ȥѵŮӪѵ⣿Ů۵ּˣ
ӣſий¶ԿĹӣҪ㣬ҵȺ˰죬ǲԸߡŮºίؿѲɹ¶ԿˣѿЩ죬յһ飬ԵŰݷõģԵȥѽһȫغߡ
ԵһοŮ¼䣬ͽǽ¶ԿͷǰĺѣСͬѧЩһݵ
תǡƳ͵ƿӵĿ⣬ѹֺһֱ쬵ģԭǸʹضѽ
֪㲻ǺϲŮˣϲأҲͲüɻЩʲôɲ԰ҸæѽԵ侲ؿȻ䣬͵ǺסϣҪŭԵʧʱظȥһˮ˼ʵǸûʲô˵ģ
ĿǲߣһԵıӣں֮󣬴Ůˣ˵ʲô飡֣صؽǶϣʱһ̲ϸۣѽ
ԵúһȣǸ˵֣ȻЩңô˽Ҷ̣ʱϾδѽ֮ͬİ飬УǸòҴš
ۼݺݵصüëţȴڹ˵Եһ͵Ĵϡ߹¶Կ
ԵڱϵɫУһ½¶׳˶һסĿţɫҪһЩźãҪһЩ
˿̵ıǿŰ˦ȥͷǸ֣ǲأʣǸĵطȻ˷ӳ
ԵǸӲĶһߺ죬ʹؿԼҪĴȣΪһϮµĹ¶ԿѾվǰ
ѽԵűӲĲӣ͵͵ģֻǿĺɫѥӡ¶ԿŮһô죬Щ嶯ҼΣͷأҲͲͷЩͻǵĻˣЩѾǲͻˮǵĺƹǱߡ
˵ţָ΢΢ţ˱ӣ۽ǵ⿴˫ѥӣشͷûƶ֣Ҳûп˵
ԵݺݵҧŴݣתͷָűؿ˵࣬ʲôѽϣ˼ʹһҹģҪѽ
һԵӣǼѵ˫ɫѥӡʦѽոմ飬ȻǸˮȵģǾͲˡ
Σ˽ëϣеĻң̾һ޹ǰӣ侲ϬƲŹ¶Կ¶ԿͬĴ֮գһȾơ˵꣬ͷҲؾˣԵʼǿŵˮվĿϡ
ŮˣʮڲľּᣬʱͬЩŮǣҪϻʨŵÿޱӡһЦط˴ϣ˼ٿȻתںӣȻؿŮˣܵ˹ݣȥǴ˵еĻߣˣֵԴף𣿡˵꣬ڵ߿---
Ե͵ûͷûԵ˵ʲôѽַľٶѽñţصظ˴򿪣һ˷ܵܽӣˣ----ˡ
գǸƵѽ˸ҲԴպһˣȫˣԵһҺȥ


016 ϣ

߸ߵļ̨ϣԵһףеȨȣžϺɫ˵ĺ챦ʯ⣬ҫϪһˮϡ
Ľ£ЩŮӣ¶ׯϵļ˵ˣϵĺɫףǶĿ˸ųصĺӣǹǶСĹʺڴж̾빥Ƿ׳ս˻˵ҲǹǻĶ־ͬǵ̡̤
ԵУŸж飬ĵţĪ㽣δйĽˣظеԼŮαİΣϵһС
Ȩصôڼ̨ϣһƬԵɨԼŮǣ˵ǣǵļ԰ѾĹǱߵֵܽǣ˿ĥ˵Ǹòȥǡ
ԯ޵У壭ŮǾеĳǹһһ飬شţԵ֡ãôȼ̣ÿʱ֮ǣ
ã飬Ѿ
£ΪҼ֤ҲԵһҪǱ񣬲ԵᣬԾ£ս˵ı̤̣-
ûֻ֪ΣֻЩȥ
˿̵ıҲо·ϣӪʿǣޱ˷ܵؿǰĵģһͬЩŮսĪľˡ
Ȼ棬Ұϣд˼ûиκˣҲûκεľ飬Ϊζ̶̼յദһһЦʱʱǰζ
ʳǵĸʣѾͷİ׷ĺ֮꣬Щ꣬ӹϵãһͬġùáֳǵõһ֧֣һɾ޴̤һµĽ׶Ρ
ǰͷһĸۡȸ˲㶯֣ҪȻϻĻʱĳܣǸµϣֳָʲô
Ļѻǻ겻ᣬʱһ𷽲Ļ
ˣͶս飬պĺƽԭϻսתۣսϵĸ˵
ʣ˵ϳ㲻ŮˣʸĻˣ
ߣѵҪЩŮǴ̣ǿޱӣ뿴ǸεʺǽؿӪʿƶΪʿһʤ˵˳
ҹˣʵҹУķǣɽȱϵӪϣС񣬲Եö󣬰Χм䣬⿪ЩףڰϣĹģжļѾߣҪôŲˮҪôһ̴мڸЬһϴˮУѾĲҩƮ㡣
ӣȻԵֻǸеһ紵δ̧ͷȥֻ߷˳Ƶüͷ̧ͷһϮµĹ¶Կվǰ
㣭˭ȥһߵѾߣؽţԵӻ֡ǼȥɣȥſڵʿʮôŵġԵ΢ŭĿ⣬ֻǸղŵһƲѾǿɫ԰ףƺ˲٣ۿµĺȦżûкú˯ţ⣬»ܻǸһ㣭ǣڿࡣ
ʦ֡ԵƽؽŷŽľͰУغһŶȻǺҩ
¶Կһ߷ľͰһק˴ϣеŭڡҺԼ㲻죬ȻǶ˻꣬ԼΪʲôܵ裬ҪŹ޶õӡԵϵʹͷǴ˽ƿζ-
ʢŭµһ˺˲Ե½󣬱֣Ŀϡ㣬ΪʲôңΪʲôڿջһΪʲôûпڼ̨ϵңΪʲô֧뿪ûңһΪʲôԵûа취شԼҲ׾Ϊʲô̹ȻĴ飬ЦЦ
¶ԿۼԵ۵׵ĮȻ͵һƿôˣںһѣԵ˳ҧסĶ䡰ûΪʲôֻҺʧȥүδҸԼǹ¶һ¶Կҹϲɻ飬ףҸ
Ե˴ϣʢŭµĹ¶Կһؿ۽ǵˮһѱסӣص˲԰׵գظסĺ촽ߺ˵Ѿͷ


017 ϣ

Ե㿪ǣСĵ˺ֻǹ¶ԿץסֱۣһѱʱĴϡ
㣬㣭˺ҵ·Եҵ˵
¶ԿƿӣȥѾͷ㣬ҵĽѣǣʹ뿪㣬ǽܣԭ˼ǣʹĶߣ˵ϵؽ⿪Ե
ԵһĻ㱣ߵϸǡ紺㣬͸ķУ¶ԿϢͣůůģŵĹ㣬ǽϢƺڵȣ
ؿϣѾһ⣬ͷһ·Ѿûˣ¶ԿԵһҵ·ģ㣭㣭ûм˵촽Ѿغסţ̲סˣң
ԵĿһȣӰȥϸָѾľ׳ĺϣ
ǿҵһҹ躣ɽˣ費ݵ黰ֻ޾Ĳ࣬˴˵嶯ײţ޼϶׿һУؼ䣬ֻʣˡ
ԵΣֱϵعɰȴһʢ÷ϵĹ¶ԿȻڶ䶯ǿ׳صڰӪϣͷѹ䣬õһĳԣԺУһһִŵľ
ɱḶ́ûпİţûл׼
Բĵȥ峿ĺŽʱԵѾ۾ɲǣ¶Կ֧͸۾˵峺̻¶ѡѾͷӻʹңû㺦£㣬Ѿǲܿƣ޷Լġ
Եɫһ죬ѹסĴ¶ԿԸ⡱˵գȥȻճģȫ´ĵ㶯֮
¶Կۿһȣ㷢ĶߡѾͷĻûоУҵֻ㣡
Եһתӣü˵С׵ŮӣҲ㣭
ɵѾͷ˼ҵϣһε飬ֻǸһѡҪٿ䣬ԵǣĺӲһ㣭
¶ԿȻһ̾ʱһᣬСĵѾͷߵȶұҪȥǼ飬㲻صģһͺã
šԵ˵ͷĺŽѾ죬¶ԿƵײ£Ǿŷɽıȴܵǹ롣
º󣬲ԵͷܾӦúúõϸʼĩǣ¶ԿοЦʱǺεȵȻ¸ңҲʱȴȫģսϡ
ԵϪŮڽܹĵظȥأõϢİҲǸҹӪʱԵй¶Կ˱ս£һɵؽš
ǣǽҪϵͬԼļʱǰսܵʧʾ˵ǹٸˣֻǿ鼯Ѿǲռȥ


018 ϣʵĲ

ϪŮһУϵµӪأһϿȺĿտƽԭҲǱʱģʺϰӪկ
ԶʪУѾ޵۾ƾĵƣͼϣ赲ԵǰĲӣȱ߳ǵΣС
Եŵľ徹ǵõĪİѾǿռ߳ǣɱ¾Ǳߵ˭˷ˣ
ӪߣսܵӪʿȻǳȣŰȻ־˿սܵӰ죬糱ӿȻһ֧ѵصĶ飬˲ػֱָҪϪŮǴӪʡ
Ե֮ҪǵǰһϳͣЩӪʿǣȥ
ŭȻڲýˣʧȻŮǲĻʳ־ҲǸϣףĽҲƵƵǲǰοʡ
ǹµ飬ȼһϣĲʱ̸֪Եů
Ѿͷʲô¶ԿŴ׵ĺƤۣϣůůأקԵǱ֣˼ܣ׼Ʒ
ţ׵ĲӾҪˣʱ򣭣Ե󣬿ӣǹȵϢ룬ӦûŮɣҪ֪ĻȢֻҪңδĸ֮ý֮ҲǿԵġ
ȻҪȥݼס¶ԿµһЦȥԵɫ죬ǮԺͬһʱ֧֧ظŮһңܻϹ뷿֮£ʱ򣬲ŶԷҪһЩźá
Ļڶߣ˭֪ʣδӵйӣСػҵҪһʱƫƫ͵˲
֣һԿӵסӣͷʵѾͷڷ㶣ʣѽ
Եӭӣ̹Ȼ۵ģǿ飬ҲȻһЦԲˡ
¶Կһ㣬ǵ촽գҪȥԵһƿ¶Կ˵ͷҿһͳ˧¿
֪ˣδеŮҪˡ¶Կ۾䣬شȤ
Եɫ죬ǵģȻЦȹڣתҪȥֻǣԭǻ͵ɫٿȻһ䣬۾ǵԶǱĸĴ
¶ԿȥǸļһԵתǰȥ˲ǳһ˺ü˹ȥ¡
һһأֻµպؼӰĴ֣Ļ͵ڰ֮ڣⳡңôûбҪͬӪ˺档
ȥɣһʱ͵û¶Կµ˵ֻǻĴζŨԵһ㣬ؾҪʱôµʱ䣬Ҳǰʱü
תҪ磬¶ԿĿǻָһ˱ٶȻ죬˵ɳȥ̽һҲûлǰͷδ֪Ҫ£Ҳ죬ߣҪʲô
ǸðɡԵҲԣŹ¶Կͷϵĺˣǰ۾ЦԣΪԷ
ԵԣŲӭЩȥ
ȴ˵ĲӽӲ޷Ť֣۵ҧгݵЩõľҽɳȥҽıʿδأ˵Ҫʱ䣬Ѳɾһֱţ
ϪıʿǸǣдȥżʯ󺣣ûаֻƬһģǣЩǲòʱ˵ǲա
˵ʮ첻Ĺġ
ԯУξ߽ʣȭ˵
˿̵ʱͷߵĵͼɲ˵Ĳӣ͵ضסʿڡϣʹһԵ߽ʣĴʣʱ°ػ
ʣѽԵЦһۼɫ죬˵˵Щʨϻ㲻Ǻܿѽôѽ
ߣһʱ⡱˵ֻ̧Щʿ˱Ц˳
Եؿͷָ̾ǱߵĴ˵ɹȥ
ŮˣʲôʵһƲֻǸǷɿѽ˲ܵ˴ϡ
·ԵƲߵߣϵ¡
ŮˣڲУҶˡʵĲҲˣ˵ֻǸѾڽ⿪
˲ţ˭ѿӣ˵·Եؽſ뵽ȥˣòᣭ
һһƽڴϣ⿪£
ϣŮˣˡ
ҪУٽУҾͷסѨ
ϣ㡱
ߣá
ʿڼһۺػ֣վڵʿȫߣȵԵͬӻָıʱ򣬾һҲԵڿʣҪˮҲѣ⣬ʲôѽ


019 ϣ׵ĺ

һꡣ
ԵУͷߵĵͼһܺС̼رʣǸĹĥüϸ̼Ϳ֭ɣĽű߷Ź¶Կ׼ļů¯ӣ뿿ŻƤ棬ůůġ
극¶Կ˵ǳȥѾǶʱȥҲûлٸʵ׵ˣ˵ĻһȥʣԲͬĵطˣŲһˣĶˣȻһ
أֻǿʱ۲߽żһл
죬˺ĵһս£ҪȻĶ־УǸýˮУһЦŸƾ׵ʱǸеӣô˽л
°ϵů¯ºõıУͷȫζǣʿںȻһ磬ԭǽŵӣǹֱһȦǺȻʧ
Եüͷ΢ͷһɽ˱Ул֮䣬Ǹµξһεشͷϣ
һķӣ죬۾ôģźصĴ⿴ȥգۡ
ǣ뿪ĵһ죬˿̵ȴʵ壬׵Ĵϣʹһ˿
Ҹҩڶˡںڰãصϲԣ꣬Ϊ˵ȳҹûкۣǽϣٵˡ
޳˶ӣ˹¹£ݵ͸һ˿ʣ˫ǳ
СһΣûϲңûΪĶƬ̡
׵ȻţϸĻţƬ̺ҪҡͷȴǷֲܶûС
ɫ࣬ǹһ˿ζ㲻ԣܲԡ
öŮӿο֣̽·档
۾Ļˡ
һҹſڵĹڿŰУһء
ס˱Ķ壬££ͷһŻվȼӡ
ȫҲǲϲŮӣ˹ƻģһͦؽӡ
ĺҹתСϣľսͷŶ͸ˡ
ᣬɬ֮ÿһ붼¾¾壬һϡ
ǲľʹǿӣͣһ£ϢţŰӣɬȵĴ亹ϣ¡
һʹһĵ⡰úÿң˭˭ӴԺУֻҡ
һҹ죬˻ꡣ
Ǻεʹӣҹҹ£תࡣ˸ᣬǸط·ϣƫ˾ƺݳٵɲǣ׽ر˺ѷΰشšС£һ㡱
ҪԵ͵ѹСس̧ͷ˲䣬¶ԿѾȵرôˣجˣҪҪˮ
šԵ۾۽ǵˮѾǸȥ
ҹĹУ¶ԿģʹĿӴѾͷҸ
ǲΣǲ㡱Ե͵͵ؽţ˫ѾšϣҳȥһѾеԦʦһ齵ʱһѻҪȼֻҪɽɽǳУǾͿԵ߳ǡ
ôڣҪǲܿƣͿ̿Ե̾һ
¶ԿЦЦ§˵ɵѾͷȻǿܹջһɵӣҲԿٳƬأ֣ü꣬ܲϪǣḻˡ
ԵͷЦЦ¶Կ㵹е
ôֻһѽ¶ԿһԵһקͷȥ˯
Ѿͷ˯ǻûǸء˵ɣ¶ԿסĴ
ԶɽϣһϮӣؿܽʡ


020 ϣһʤ

ڵһɽУӳ˰ߵĲ졣
ϪŮͬӪĽʿǲվһƶصŴӻѾ
֪ļƻʱûбֳκε֪ƵƲĹ¶Կ˹¶ԿȥȲ衣
ⲻڳϣȻ̸˵أһȺϪŮǷ׷׿ȥ
˿̵ĲԵЩŭֻսڼܷ꣬ȻûֹӪĳЩͷĲȻðչ̽ӣϪӪصƧѾʮ͵͵ǱӪӪʿ
Դ˱ֳĬ˼ûϢҲû˽޴˽ӻȥԵò˴˸ʱЩʿøǳԺȣһ߿ţǵֲ˼񣬾û˳Ҫȥ
ԵƲڳϣȻȲıĲӺˣɵתǲʱƲĿ⽻ɲǣֻ͵ƿмӿŰԴǶһߣ¶Կӵ⣬ʵǻȻˣߣһԵӸɴף
ɷŭӪѲɻҪúõؽЩͻȥҸɸʹȥӪǸţˣȻĻͽֱӺߡ
ɹȥˣܿػ˵ʴӦˣϻ˹ӣߣ񻰣Щ˵Ƚܹ޴ʱܶදҪû˻ŵĻܿͻڱ鲼ܵҰ޿С
Ҹ˱Ŀţ˵ȥȲ裬Եŭһб۵һ¡ǡÿȻЦЦС
ԵҲǰմ˸̣ǻؽķ̣˵ʤ˱ҳ£αضǣСŮӾСߣ԰ҲҪ
ԶװԵ飬ԴϤܿػصֱ࣬ۡѾͷҵߴš
¶Կ㲻ػңŮǻЦҵġԵɫһ졣
һԼŮˣ˭Ц˵Ľ㻹ءԿ飬ǳĺãԵյؿȥȷʵٷվУӢӣȷҲ˴ѡ
Ѿͷˣ㿴ȺˡԿĿһָǱ߿ȥ
˭ˡԵһתǰȥ
ǰȺСȺָӣںõݽϣɱĻѼҰܾסջǰͺ̵صݽУǵǷâĵУµ˻ںƿлص
¶ԿۼԵɫɷף۵ؿ˹ѾͷѹǺսߵĴڱ԰
ã԰ˡԵһɫ£ȻؿԼĶ飬߾Լ֣Ŵʾ⣬˿̵ıҲվͬǸ߾֣ʿî˾ͬʱһƵĽɱʹչ
ص෽һȺУ뻹磬Լ̫ˣǺЦսеıʱܾŵҰһ·񱼵ѾȥòӳոɶεѾŴңһʱ䣬޵Ĵӣȴǵģǰʨ޴ŵԼӪʿǣ飬ֻʹɱ¾
ٽսֻʣ޵ʬѻвӥڰǻһЩʿԱϵʬ壬װ׼õĹУ޷ϵģ͵񣬳鳾


021 ϣʧ

յǺƤ粻գȻתů
սݣʿǵʿǣоٶȸǼӿ죬ֻǣǰϢԽԽ٣·ϣԵɳ˼ǲӣʯ󺣣ûκϢأһݵ˵ѾУиǻ۳Ⱥľʦֻأ˵Ǹ࿡꣬ûѰ
ӪѾΣǻصԼʱ䴩ԽϿȣȻɽȰӪկԼպͬʱǡ
Եڿɽ۽ǵܿϪŮΧм಼¶Կ棬ʱƿӣԵǵĿ⣬ҲǱЦݡ
գɫ˲԰µĹ¼ţùʱˣͬĻգڰɫ£ػ⿪е
ҹʱ֣ůıţ˵ŶʱԼɳľ
Ե۵˽Ź¶ԿûʲôȺãĻ꿪ʼѧ󣬱Ϳʼѧϰѧոսּʱ򣬺ܿ࣬ѺϱĻȥ꣬Žƹܵļ⣬ո¶ͷǡ
ԵҲȫ˵Լû뵽¶ԿͻЦţ;òԵڲͬԭˣ
û¶κεľ飬ƽ˵¶ԺǮԺļװӣ۵׵۰˵ʵʱ򣬲Եûᣬ˫ʼձ֣ᣬٵòԵ׵ϲ
Ӵˣ֮ľ벻ǿɼغ£ůĸ塣
ʵ¶Կܵһľţû̱¶Ҳ˳ò󣬲Ե˯ʱű¶˵ĺ£Ůǰ֣µǲԵȻʧ뿪ߣ뿪࣬ʧذز˯
ͷԸȻ뿪֪ͨ¶еĵ̣ʿҪ׵ؽѾͷ߲ܷģݳκε©
˺꣬Ѱʿ֮ãԱǣܶܶ;ϷʮĽŮǵǶʼɲǺ󻰣˵˵ʱķա
뿪Ե󣬱ζܿ࣬˼裬٣ߴ׳ӣ죬ѾһȦԭǸƲӵҽ޲ߣĲҩҲĳиĻſ󣬻صԼӣִʵһʱĴʣձȣػ˳Ǻǣ˭òǺ˼ˡ
Ӫоһ٣һأһαûȷˣĵפڳԹ۲ΣǲսԱ̽ء
Ǹʱݵı߳ǵõϢѾǽճţصĳǽ棬ǿǸصʦҲǲʱϳǽͷϽڣƽۣҡ̴ȣս㣬νӢ
鿴Ƿ󣬽ӵż漴һѵľ񣬴һСȻȥû֪κˡ
˵ٽԵŮɽаӪ¶Կӵţһ䣬˿̲Եǡòڣȥ̽˵Ů
¶ԿУξ˵ǳȥһᣬһʱ룬˳Ͽ뿪Ӫ
ȵԵشʺ󣬺һѲˮҪ˰ϴԡľͰʱУξ˹¶ԿżԵһЦ˵ˣдˣԼȥϼѽԭظȥΪ˲һ
϶񣬴·СгӪһʱ󣬹¶ԿͬصӪû߽ʣԶԶرԵѾߣĵһ˵ôᣬѾͷϰߣ˿̵ӦԡЩѾʱģ¶Կͷһ£ߵʡ
ӣôˣ㲻ȥɽ㡱ѾЦ˵
¶ԿͷƷɫطѾżһıʼȻð䣬͵תҲƵسɽ϶ȥǼѾŻػ࿴šأǳˣһһؿ¶Կ͵ػ侲˵飬˭Ҳ˵һеһмǣҪ˷硱
ǣӡֹס˻У¶Կͬɽϼȥǣȹ¶ԿʱΪʱӣǸεҰʹؿɽϼѪDDD


022 ϣָ

Ե̧ͷȥİķ棬İָɿݵѪѾɺɫ˵СָѾʹİϸϸظȥѪҩ࣬˭ˣҩιǵ棬նɱĺˡ
ǰ꣬У⣬ʮ߰۵ļᶨдɵ̸衣
ͣеĶ˴ߣԲֻĬĬؿԵҲǲƶԵŮӣ̧ͷӭӣ峺۾ӿһɰûŵİ裬ȴ˸оǹɿĿϤȴʹ޵ĸоĵף˳
㡱Ե͵ػˣһѱ˹ͷسأȴޱȵƽңһֱ㣬ҹҹҵˣǶ˵ħǣǸŲͬʱգҲҪ뾡취ѰһƷ١
ҪҲ뿴㡱ԵشţףǿҪҲǱǸٸߡ
СҺܺڣЩ飬һҲǿˣ£ˣģеʱ䣬һϲҵģСؿţԵһ㶣侲ҲСؿףϲˣϵŮӣ࣬ǺαضΪʲôܷ֣ΪʲôDDD
ѽϵŮӺ࣬ǣôҶ֣ҲǷ㣬޷˵أ׷㡱ײɣЦЦŲԵȥ
С˯ɣҴȥǵļ԰˵գԵǰһڣ˳˯УǸңԶˣһεķǰ
£Ʈ㣬ʵڰ˰ٴε̸ΪСף˵մﵺһЩ
׳⣬ٻһطΨһİþǴԣϲ꣬Ǹ˵ļ棬ĺ꣬һǱźš
죬ҪǲĻһл᲻᲻ٷȺУһ۾Ϳ˹°ĮվȺУǿССǾޱôĿȴܹ˷ĵһЦ
˺İʱ䣬Ҳû뿪ʱʹȥСҲŹȥ˫ڹеĿ⣬Ҫ룬ҲͲٹȥֱʲźһεļװ
²ףȴһεĪүǿһЦһעĽѣ
ҹ£¶ԿĴݵزϪŮӪոͬԯ̸ףЩͬСѾͷ̶õļıȫؽ
¶ԿٵƳߵ£תϿȥѾͷһε뿪ߣʧٲʹ飬ȴޱ򶨡
סϪŮǵĻҲӣһнԯºҲͿǣҵˣȥѰֿӰ
ԯվǸþɳϽŮʧ٣һ˿ңֻ˵ǻٸ߳ǡ
ȵ¶Կıʧŷбīˣ磬飬Ůͷϵѿ޶ãţɣһŮȫؼҡ
СҿεؽѵЩ쵰ߵ飬ǧõģһֻҪƽؼңԯ૵˵
£һ̾Ϣѽ
ӵʱӴı˵ģûҰ֮ս֣ߣǿֵĵط𣿱ɫؾҪ뿪ǷͷϢ̫𾪣ɲǼ䣬ʧȥ侲Ȼʧʼʧٵĵطҵһضָ˭˴Υ˺ŭһµĲӣһĵزˤ
һߵıƳ߳ǣ룬һDDD


023 ϣǶ

һովѵĳǳأȺŻƤˣϻʨҰ洦ɼİĽͣԼĸ̽ӡ
ǰһУƺػָ߳ǵûк£òԵοع³ǳأûܹռǵ顣
еˣĬĬأϣصȴŲԵľԮӣǲ֪ǣ˿̵ĲԵǵĿڱ߳ǵĽֵϡ
Եǹŵ΢Цûش𺦣ûǣµľԶеҪࡣ
˵Ҫȥ߳ǵ̵ͷӦ˼˾װӱİΣҲǼǱ٣ڵɵġ
ȻԵҪܣµ˱ɡ
ȺУһϤӰ˫Ŀ۾һֱŰ׵ָĿ˽аԣԵ΢Ц
ҪڵûΣգֹҪĹơ
һ춯ţΧźŮӣϷñӻӴȺֱߵԵǰ
ˣˡŮЩ죬ԵüȥػţˣǣǸׯصļʽϣŵǱߣʦ˵ǹ¶ԿӣŮҲǳıãԺա
һֱػŲԵľװǰһǹرȭ˵ȽΣͶ䣬һ֪м
ԵСĵؿԶĹ¶Կ߸סֻ˫۾ޱȣƹǡ
ǲҪ˭ǵˡŮ쳣ķߺޣǼװһ䣬˵ҵҲǷ֮
ߣ죬ôЩӵūţҲһˣˣץᵭһЦ˵Ƿ֣֮ò
ǡһЦ彣װӲҶ֣˲Եǰ⽣Ӱһ
ȻȺıԵЦһһϮӣҡ̴ȵŲ߳ٵӣƲԵȴǳᣬ˵ᣬ֣ϵģҲ
ɫ糺룬ҲǽزңҲҿ˵˵ѡ
Ŷûã˵˵Σ׵Ļδ꣬ѾȥһߵľƼȥ
תɲǣ׵鸴ӳŲԵǽĵؿ󣬻ǲ̾һһߵľװӹֵҪ۵ûɡ
šԵһֱں棬Ҳ׵İŰɡԵʾ¶ԿҪ֣
ظ·ʱҪ࣬ݳĽ׳ǿӱޣūѾ׼ãԵֱߵ˲øķˣȫǰĿζûǹκεΡ
ůڴϣ˱߳Ǹ䣬׵ĸۡԭǱ߳ǳĸϣԭʪĵС
ɼҵľ£ǱŰԣ˯УøͷļܵŰˣ׸ףӭ֮£߳˲乥ơ
ԵǼ檣һݣݲ԰ף˵Ǳ߳ǳ죬Ѿ˲֮꣬Ů֮Բˣҹ޶ȡ
ĲԵûܵ㣬洦߶ʱ߱ĸ䣬̧ͷͷƫƣҲ˹ͤϢ
¾װʼĬĬظţǼ̻ū澵裬ϵĹϹ
Ȳ衱˲ˮС˳üĿ㣬۾üпź룬ס
ţллԵˮһڣƺȹһ̾ò裭
ϲͺáСЦЦͷҪ£ָһСĵش򷭲ǻŻŵضӣòԵѥϵˮ
Եͷ˵òˣûϵ
Сīӵīʵ㲻Ҫ£ϾʹߡʯߣװãԵһԭʱݹĲˮҪھܾ
Ѿ߹ѯʡôˣû̵
ūŸūŸīµػֱԵɨӡҲûţֻֽ̫ݲ軹ԣǾˣȥɡ
лл˴Сĸˡī£ǹֱȭһߣԵµضˮϣǶˣ׻᲻Ѿ֪βܽǲ


024ϣɳܵҪЮ

Ϧ䣬Եϴԡ󣬸ղ뷿䣬ڷſڵţʶͦεˣ֮ǰһ͵Ĳɣɫ΢ңͷҲɢڼϣµĲ΢ҡ
ԵֹסӣǱôˣˣ
ǰһԵҪ㿪ѾǸסǵģˣΪʲộΪʲô뿪ң֪֪ж㣿㽩Ӳʱжôؾеʹ˵
ԵĽ·ѾȥӲٿȻһף
£ҲǿҪ㣬ֻǱ㣬ζ˵СĵؽԵϣĶߣ˵ᣬһȥηʱ䣬һƽƽسһӱֻ˺һУΪ㣬ң𣿻УдţЩǣ԰ꡱ
Եһ㣬̧ͷȥת첽ſڣڰ˻ӻֺóЯһ֧ϸС̿ձʣֽ
ף㣭Եŭؿȥǰգ赭дЦ˵ҪʧĻͻǣĽǲ
ˡҲܸ㣬ԣдɣǿˡ׽˵ԶѾǴèͷӥĽɫٿȻһԺ·Һü׮ǵΪҲ֪˲
ҲϣҵˡԵᶨؿȥѵصͷͷһ̾תһߵİֽд
׿壬Ȼ̾ûжãһֺѽ
ԵҲףô׵ѧķĹ֡
ſڴèͷӥĽ׻Ϩһߵ۸ϡѵ·ѽӦɡ
ǲǸȥˣԵƳĵ⣬װѾƧԺȥվڻϣŲԵʧںҹеı
ֱӰݼϻӻ֡ˣȼѡɲǼ䣬ĴĻⶰµԺ䣬ߴǿ׳ӰոԺУȻسǵУȻĿػӳǹ޾ֱǰ
μȻһ̾ʰҹٺᣬ¸ѵѽͷи֪꣬ǷʶǱߵĿݾţǺܼįɡ
ڵӣɸͷʵУȻͷȵƾȺں֮ڣҲͬҽ
ҵȵȺ⣬ʵӢ֣ҪɹֵȺлĻ˵ĲǲӡҲǰȻһЦмƲűֵ糺졣
ߣｫ㿴ҵĶ֣ΪɭеݣЩҰ޵Ŀûзǲջķһһľ˼޹ǰЦӵس˲һ׵ɫ
޳ָѾǷ׵ǶģŭһؾҪ֡
ǣԺͷȻǻ죬ĺ̳ҹĺ䣬߷ŹЦСӣС˵գһصȭͷѾǳ״ĺͬ˲һ𣭣
ȴ˵ԵǺǺÿһߵ˾ҪȥˮŨУһϮĽŲݣͥŲأԼҵͥԺУʵǵЦؿԵ۾һȣ˹ȥ㲻ߵĽ䱸ɭϡ
ɵѾͷǽ䱸ɭ𣿡¶ԿһֱһַָƣУǿʹԵϽһЦѾˣʹ
綯һ뻹˲أͬ˴
¶ԿҪ𣬲Ե͵ҡͷҪҲ뿪Ļǻᱨǡ
ѾͷĻǰ׸ǣв𡱹¶ԿЦЦͷĴǣҪߣһžŻѵˣ߲һϮµ̬ŵ˳˵๫ѽ㲻ܴߺ꾫ȻĻʧĥ
סڡͬʱȵͬʱ£¶Կ͵ؿᡰ˵
ߡᰵһתɫҰ׵סû㺣Ҳɵϣ㣿
ˣҪǵ˺С˿һ㲻úһݺݵ˵ȴǹЦָŹ¶Կµڸ£ڶǳһƬ
ԵЦһǰһѾΧ˼̵ǽ˵ٲҲãܾĥҲգҲ¡
ߣѽһʧ̡ЦŲԶӰ˿Ҫ֣͵س嵽ǰҪҸҪһУֻҪСƽ
¶ԿǶһۣͬʱԵ̧ͷᣬʵҪʲô
Ҫ¶ԿףͬʱȢңһˡתԵĵ˵
ɲʱΧĿźҹԲǣЩʵǷ񣬲
ϲƽ۹ⲻλȷʵǿδУӢֻۣǹ֤ʵİǰȻ£ܵΣգǰһ֣ͣҡţʾԵҪ֣µᣬ¶Կ׵⣬ֻ˾ǳĬһͷʵǿգһǵͷ
ȻߵԵߣС˵ֻ۲ۡ
ԵҡҡͷĻУӰͣǰζţͷ쳣ıʲô˺£ʲôƶ⼸ӻ֣ǷƸ֮Ӣۣô


025 м޵ȹ¶Կ

УǱϡ谵ͬ磬Ӱ´УԵ׿ԽһˣļҲһľޱȵĵ
̾һǰһؿ˵ĿĲӣŵĻȣּǿҾӦҪҺܽ⡱˵꣬ŶԿؿȥĿ⽻ǿ̣һķ绪˵ػȻ
رɫԵ֣ʾҲҪ˵ǲŵؿԵ˵Ϊһ˽ұ߳񣬶ټ԰˶ʧ룬ԣҾЭ
Եűȥ˫δ뿪̻ӦЦݽչŮˣҪô
ҪͬϪѣЯֹҪ˺Ϫκξٶ㶼Ҫ𵶽Եص˵ûƬԥصͷӦ۵תᣬؿȥǵģһ᲻ϧһдۡ
ɫԽԽ԰ףӽؽеʲôƾʲô
㣬δΪԼǴ𰸡ҲǰһԵͷƬ̣תƤһ룬ЩԱȷʵҵĸҲмɣҪпյĻҵϪŮָһ¡
Σתʼһ߳Ĭסʱˣûȥײ
СԭҺǲ˵Եͷʵɫʱ˪Ȼ㡣
Եٴο˿ԿƺҪ˵ǣ˵֮⣬͵غˣóصĶ̵ݺݵشԼĿϣ
ҪľٶŻеˣ뿪ҲǴֲ
Ͻ𻨺ĴһߴڲԵֱϣ̵ǶһأԵüԾĹ¶Կţһܽкʧյĳ򶨡ɵѾͷô
ԶĹľУ͵طһߺɫӰصĽűߣһе飬ʯطᾪʱԵü˷𣬺Ͻ𻨰꼰ʱûʲôŭһؿСӣķӳ湻Ѹٵģ
㣬ôᣬءָŵϵĺ꣬ˤòᣬһʱҲ޷˵
ڳĹľУһϮµ꣬ͷڣǿǳɤҲġãҪУˮС򣬱˲֪ȴɲǼʧ˲ñǲ׽ŵˢˢؿȥǶһʲôǲҪЮ㣬ҪҵĶ
ǡѾǿٵؽӽᣬһסĺ˵ˣƭҽˮҲʹʧСҪɱ㡱
ĺϣ˹ͷѰĴ̶ɫףؿ¶Կ
ȵȡ꼱˵ϵˮ򣬿סҵıãĴҳ
ϣЩȥˣܻ𣿡ڳϵתԵ㿴
ԵӨתᣬƳ¶ԿˮĳһϣֻҪȷ˺ˣ룬һ
ãһϳ˼Ƭ̺󣬵ͷ˵׵ָɿһѽϣ˵ˣòҪٿ㡱
ϻ֣׿ԽȺ˹ŲԵֱȭ󣬷Ҫ뿪¶ԿͷԵһǰҵĻ£ʹգ죬һϽˣͬ㸸˵
ңõʲô䣭ЦȥûڰҹС
󣬹¶Կ뿪ǰɽĽ󣬳̫ӳϽڱ߳ǣȻ¡
ǸɽȣϰӪľػڲ࣬Ǳߵļ̨Ҫˮ˵֣ԵϵǴˮڽˮʱȻڵϣ׿󣬸Ǹ˵˵ǼµԤҲһȵס


026 м޵ȹ¶Կ

ۡηſڣ߳ǵĳӢմĲǣʮʱ䣬ںڵͷѾǻҰװĶͷĵ˵ƣȻǳˡ
˷ţԺԡûߵſڣӢۿһ죬ʶ˵"ǣѽң"
"ѽǻڣΪ˿³"ض۵ķߺޣ纣˰ӿ
"Ҫ췴ˣȥ"ӢһԭǷļˣҲܵǱߣΧˣһŭĿԲļߡ
"ˣΨһò˵һ仰ͽͶھУʹ"
"ϱ̬ҵĵܵܲʮ꣬Ը̣һ£㣬Ȼȥµȵļ˹ݣ죬ͱ˻ŰǿΨһĵܵѽ"
"ˣҪ£ǲ߲ݵҪҪǲʹ㣬ȭߣܱ޴Ǽҳ㷹Ǹݹ߶ıӣϣжۣ֪֪"

ˣ˳ֱָŰΧȦеӢѾŵңؿЩ޵ûİԵţŵһĵˤڵء
ԵѶҪȥһߵı˵"𼱣ϣ¼ҵˣ˹ȼҵһ£¼ͬȼҶˮݣܾˣʱԯҾͿʰо֣ߵĳǳأģ"
"˵Ӣ棬йȼҵˣ"Եüȥ
ͷҡҡͷصЦЦ"һ£ϸ㣿"
"ŶDDDǾͲ˵ˣҲ"ԵƽɨҲһæȴı߳ǣгס˼һʹ֮䣬ĵۡ
ңĹƺľٶ˵Щ˼͸ʵһЩȻԯһ壬ͱĺ飬飬˵ʱΪ̫ӣϻʵǳĬԴǱܿģֻ˵Ǵ磬ع
"ߣСǶ㣬㻹ɫ"Ǵڵ׷ڲԵǰһ˵"Ǹ檲ǹȼҵˣͬȼĪϵʮǰȼѣΨһ̳˵ľҦң£Ҧҵĺ˾ӢļΪ檣ҪӢΪԹ˴йȼҹ˵ƾǵ棬񲻻Ϲ"
Ե΢ŭƳ͵תȥһ㶣Ͻ׷˹"Ůˣʲô"
"ߣ˶̽ӣҹдС䣬Ҫʲô"Ետȥͷżȴƽˮģһ˿΢
ʵ̽ӣѾǱ鼰еĴСԱԺвԵףԯµ檣ůѾߣʹŮ۵ĹУҲңĿ꣬ǸҲ£ѵ
Ե治ɫǣ۵׵ĵȴʹǻɣͷһĪңҪ̲ҪˣҪҪδѣ
۵ף˷ɽ˵"ŮˣңѾǩַԼ̽ӴڿδǺ£Ҳܸõرס㣬ļ壬"
"DDʲô"Եɫ糺졣
ɫһͷֱ"ŮˣҵǱȻĽ¶ԿҲǸˣ֮ͬ䣬ӦԼңϲҪǣҲʧȥ㣬ҲذĽ㣬ͬһĺ֣ܿǲαװԼ"
Եһ̾תԡȥ˵֮󣬼̷ص۶˴ҴңؽҪһţȻԼ˵ϣܹӦ¡
ͷһ̾ɵ˵"ŮˣҪ㲻ӦĻҲǿȵ֮Ҿͷˮǣʲô"
"DD"ԵĿһȣ̧ͷӭϱǿůӨǹ"һῼǣҴ֮£"
"ţŮˣһ"̾ӣһ˵شЦק֣ƵԺ߳ԵĲӣǼҴҵĲӣû
ֱһʱ󣬲Ե߽ͬԡЩΧ۵ѾɢŶӢԵ̾ʾ"ˣЩӢȫץ"
""糱س֣Щ޸֮˲䱻Ѻ
һеһУſʼ


027 м޵ȶԿ

Ӣɥ߳ǵϢ̼ǴĸǳأȼͬҦҵĻ빲֮£Ҳĵش˳ȥʵɺϣȴҲܸͼӴ׵ش˸ؿЩ£Ǿõļشĥ
ȼҹ̣ӱ޵˵ϵĻţ˵ϣԵΪųҦҵΨһӣǸη֮У˵вħƣӡ
ԵȻĲ֢ķзкҩ죬ȻݣʵҲΪ˱ס˵ΪϪ棬ͽǲܽѶʣƾǽӣԵֵסѯ
ɼŭèɳ˵ϻ
˲ԵĲãҲûзԣеĳ˵ǣŮ˱ˣʴȣʺˡ
ʵŲԵ˺ܶ飬ָʹ˸ٹȼҵĻţֱ·¼ҳǳصʱӪ˼ٰ¼ҵŮһ٣ֹǣȴ
£ǰѷŭĻԽԽӪĵսԱУҲп̿ѵɵŮӣװҵˣǵĳкаԵ¼ͬȼҵóǣش߷磬˵˵һ¼ᱡϷ
۶Ůۣû˯ϰȾֻҪϳ¼ͬȼڳΪٵˣ͸ԽҶ̣ˮݣҰһҷ׷ס
ֱ֮󣬱赭дؽ˵ԵǵͷЦЦĬ˱ĲãЩ꣬ԯҵĵλȷʵЩó¹Ƕҡ֣ƾԯҵսаҵĵλԭ÷Ůǳٳûּ
ǵģƶȺȽԯ󲻾ãͳ˳ԺרŸල£ѡŮ۵Ǳֱ磬Ӳ˽ף̰
Ժ£ֻڰмලŮۣҲԺʮ˾˭ֻÿһʱ䣬ӵǻͬš
һ꣬Ů۵εӣΪʼѪԯңºңҵģңпܳΪµŮۡ
ڱ˵Ƕԯ˵ԯ֮ҲûгιŮۣıľǣʹȥػסİΣ
¶Կ뿪ĵ죬ԵæƺĹİһߣʱ俼ǳѡ
鷿УֵƵѬ㣬ǳţûסӢݻԺ䣬ѡһĵСԺͬϵԺӣԺߡ
棬ڷžϸѡµļǺ⣬˼ţһҪпصľִŵľȥػǾĵغǻ߳ǣ˴ٽңı߾ó꣬Ӣǰװ׻ķЩõأֻͼ֡
Ȼпϲϵ׳ΣмǱݣңƾԯҵĵλƽҲ˳µ飬˵߳ԭмҵļ磬Ҷпϲмػá
ԵʯͷǷ£һ⣬۶ԯۡ׺úһ£ǿеĻǾŮۡ
æʲôѽſڴһϮµĳϣ϶Ÿոƺøɽ衣
ûй¶ԿϢѾȥˣ󲻻ΪɣԵǵʵͷǰż̫ҲϽɱʧɢİ˸󣬱ù¶Կߣ˵ǱǣҲ˸
ģ˻飬˵Ѿڻ·ϡº͵ЦصˮؿڲԵİϣԵܿӣˮɰޡòѽɣϷࡱ
ŶߵϷѽ˵Ե߳鷿
ѽ˳ɵľ硱Ե΢Цתſڶıݵ֮ƳϣǷɿضһۺ鷿ʱ
ԵƳ˼ۣȻһĿ飬Ҳûǽŵô䲻оɪĺ䣿
ü΢һߵ¿첽˳ȥܿظȽĲӡ㣬ˤˡ


028 м޵ȹ¶Կ

˼ɲװϳ򣬴Զİˡ
ʵĸƣİƵԵпڹͤľϣе־ܳȴֻж̶̵һ֡һаã
̫ǴҴҵˮҲûкһڣִҴҵȥԵͷĸתǰԺȥ
⼸գͬϣһ˽żȻײҲεЦЦҹˣʣһʲô
һߵɽ棬ͷԶˮϣгϹȻǱߣһվţһؿϡ
ŵȥ̫ӹ˵һˡ
ǡ˺󣬼ˮ߳
Ե˿Ȳ裬ĵصųϹ
һᣬϾ֮࣬׫дϷϷģֻĹ£ֳ˴ﶬĸ¡
ûã˳ϵĽŲĲӷɿ죬ȴġôˣ
Ŷ㣬ҵϷ棬ЩʲôѽԵؿȻһЦʱ˵
ţõġ˵գǵͷһߺȲ裬һСš
ǶˮߣһʱѾҲϹ˹ȥ鿴һֻ˵ǲԵͬ˵˿̵ѽֱĲ죬ͷ
ڵ߳ˮͤŲԶСɽȥȴԵɫ΢ŭվڲԶȥ͵ת뿪
Ǵǰ׷˹ȥСôˣ
ߣǸƭӣ϶˵ˣ㻹ҵʲôʱ򡱲ԵȻתŭһ
СѽӵĻһ۵ĨDDD㣬㵣ǣ͹ȥ¶Կǲµģ˵Ͼ˲ᶨ
ǶǸɵӣźƭҡԵɫƲ
Сҵģ㻹֪˿ίѽDDD¶ԿڽɱУƾȻգʵؿŲԵɫף﷢۵˵
Եͷһطˣ˭˲֪ɱ߽еˣûĸǻųģ¾˺ݾ
һĻѣŲһؾҪιȥһѱСԺȥԣģȥ
ߡԵҡҡͷݿܵ˵
ҹδڣԵѾ׼׵߳飬ʱ´гȻǸǰ
ȻǶ棬Ķ棬ŭض˵ʹȻǻ۳Ⱥѽ
ߣ֪ͨ㣬ڻɽϣоϷġɫ̣ȴǺˡ
ѽСôңƫƫǺ˵˳˿˸ƣбŲԶ಼
µĲˮ͵ǺںڣʹؿϸϲŮӣĪĻʹ˱䱿
뿪߳ǲԶ·̣ȵԵһɽʱǡɽµСϣ˴ʦֻС䣬ʦó½Ƶߣֱ˶ǺöǴ߰ȫЩ


029м޵ɱɱ

ƴɽδ˵طգһīڳۣȻվɽ棬ŴֿȴŨü
ƽĽˣСӣȻɱء
СӱŮ¼Ǹһľ޸ҲеἰʱͳݷʦѧһգʱΪȻЦЦΪǸӵܵдʡ
ǣУǺȻʧ¶ҵ˹Բ˵ǹ¶ԿмҪҲͲ֮ûľһֽ˻飬Ȼŭ˵Ůǹɶ£ƽ⣬ƾʲô¶Կ˻飡
ԽԽͽĺ֪ʦǣҪ飬ɱ󷢻ɱ
ǣDDŶ˳̫Ӽ٣Ѿʦɽӭӡĺȭ˵ۼŭһҲͲٶԣת뿪
ƴɽɫٿȻһųϴУΪΣ˵еǸˣͬȾĪЦЦ˵Ĵš
˵ԵһУΪгڳҲ˸ΪϱϽˣһɽ˵ĵߣӭһС
һ·ϣʦʼĴҴң˵ʦǽߣҪа˵ĻһĽˣתۼǺصСһʹקӣ˳۹⿴Сʦãͷһ
ԵʼǳĬɫȴǲҰײʦ߶߶ĻָĿϡ
ʦãҪģһᰲȻ¡ʦڵ˹ʾԵһߣ˵ǵ飬϶˵ˣǵʱ򣬶ңûס㣬ֳ˵DDDƽǲԲʲôǷʦǰʱʦ㣬Ҳͼͷϣʱ򣬾Ͷ뷨DD
ԵٿȻ̧ͷʦ֣˵¶Կ᲻
ȿȡһСһŭضŴʦ֡˵ϴܲܲ߶ǰɽۣ벻ɽϣ
ǨDDãɽϣСʦòҪż꣬һɽʱǶΪˣ󣬻ǳˣһȻ书ϣʲô˱ǿ¨DDʦੲݣ˵ȫɵʱС޿̵ŭһϣ˵ϴʹˣɽ¡
С˵գһŴʦ־ߣ˵ˡ
ĴҵĴһӦԵС˵ڱĬĬ֧֣Ϊһ£һΣһҪȻС
˵һУΪ㰲ȻԶԶҲ𣿿ŵӶʱ֪жۣϵޱ峺Եһ̾ƽ˵Ҳˣܽʲôֻûŵʹ֡
ãɽϡϵɫչһЦŲԵɽȥ
ɽſڣһŵţǣӭӹ͵ĳȻһתɽŴϵˮ˵һǿ˨DDDǵĸˣӣ
ȴ˵һȺӪľ񣬻аʿܲû̵ɽȣӺɽ϶£䲻⹥ޱü֮䣬׳򶨣ԭϲһ˵ʱ򣬾˵㣬ԸΪκε飬ûĿģûļƣֻΪȻĿο΢Ц
ʱ˵ῼ˵ĻʱͷǷȸԾǷԹĸˣĵһΡ֮󣬿һһЦ֮䣬ʱʱ̵̿ǣԼ
УһЩõ¶ԿݵˣҲ˷ҹ̣һ̲Ъ
¶ĳ˵˴ºҲǼæǵ峤ôΣС
ңĵ۶Ҳڳſ˲䣬ҴҵسһĿʿмүӢϣʼسĬţβʧۣ֮룬һΣһҪõ۸ִۡ


030м޵ɱɱ

˵Ķ£ïֵشľǴ˵еɱֵصΧʱڷ˼ӣΣ˵ļΧƴɽߡ
Եļ٣侲ƽͬͷ羰㣬ͬϻдʦֻ߽˵Ķ¡
ֻһ׷ԲԵľˣɼ׳ţӲɽԽԵһУǰȥܿȥʦֵһ˵Сʦãǹ¶ԿĴ󲮲ϴǼ
ŶԵһ̧ͷȥҲ¶Կ󲮲ڹ¶ѵʱȫǿܸɵ֧ţǹˡ
ܿ죬´ƴɽ˺ˬЦԵӿ첽ӵ˹ȥߵĽ˵ӣĬһߣ֮ǰѾǷԸ˵΢˽УҲų
ϵĳ֣ƴɽǴֲؾҪֻǳϲͣشƣֹǣ߿ĵط
Ե˲ˮɵͬʦ˵Ҳһ߸ţƴɽŷ½䱸ͬ¶˵
׼ҹָŤģȻùȰ¶һЦ
ȻӦùȰƴɽЦ˵ϣԶĹȻȥ䣬ѽΡ˵ţƴɽҪִӣ
¶Цס֡׼ҹ˵ҼҵԿڴ˵ͣĪͬСһ𣬾ҲҺѣ
ǸϣƴɽסϢϵ亹乵ð¶ǺǺһЦһ£ƴɽǺֹɫڵüͷϣǣ
¶ɫ䣬˵ߣ궨£ҲƼж棬ô꣬ҹ¶ܣٴѴǽԼĿҲǳŸǻѣĽˣһҶ¼ҼҵԿǰ˻飬ҲǲҾɶĹεĻ쵰ȻɱסԿԿʲô
ϣ˵ãԿ󸣴ô£ȥƴɽЦ˵ʾһߵӵܰΧ
¶ٿ쳤ХһƴɽȻǸСˣҺͿѽǣԿɻ飬ûгѽ
˵ţ¶Ҫï֣Եһ˹ʦǳ䲻ػסȥ·ȭ˵ϣ𼱡
ǣʲôƴɽָǣǰһ¡
ǡƴɽ£سŲԵˡ
¶תؿԵ̹Ȼؿϵļ߽ػǿһЦϵĳؼȥ١Ƿǣ
ǣϡԵҾ˸ϽסͿѽ
Ե˵԰꣬а취
л¶Ǻͷȥ۾ȻתԵ΢΢һЦصͷˣ
ϵĸƣҲںѹѹһȺдɢԦʦͷĴ棬ŲԵЦ˵ģҵѾˣǰȻ
Եͷ˵ллˣǵýӴȫ߹ӣҹ
ãЩԦʦ˵ѴʱĴ㳯ɱȥХУй¶Կĵ򸾣ҲǸ
̼䣬УµѪ֧ĴƬƬںڵëԵؿȥߵĳֵסߣͷ˵ɵѾͷѹ
ڴ˿̣ƴɽǷߺһˣȻ㣬ˣɱӲػ֣һߵĽ˵س
ǴһڴˣҲҳ֣ǻζˡһȺˣбӪ˷糱ӿ˵ĵļƣŵһƴɽߡ
ɱɱ𺳣ԵվڳǽİΧȦУͷѪһƬУһϮϤӰѾ˵ϣƵĴǳɱĿ⽻ɲǣ˼˺õģᡣ


031 м޵԰

һҹ˴ӽ𼣣˵Ѱ˵ֻͼ췴͢Ҳ˵ǺһŭΪİˣӢ
ЩзĴʱ򣬲Եڽ˲ɽһ԰ů¯ķů紺ʹذһ߹ͭɫ׳ĺϣ𣭣
ϣԵģߣֿĺǴ͸ݶԵƳü΢𣭣
ۣˣǺһԵҡͷǳ΢Цϵķɫ磬ѥӣ·𣭣ңϵӣѵתѽٴ˵ʱԵụ̂Ѿȥͬ¶Կ˸紫ƽţ˵ǰȻ
𶯣һиӣԵ˵ţѾĺϣ˲Ѩλϣƶ
Ƭ̺ǻ֣һߡСĵ㣬ˤ
ѽϵľһֱǽţҩˮݡԵ΢΢һЦصͷתͷֱؿɫһƿزѨֻǱԽůضŲԵȥDDD
ԭպϵţ֨ѽһش򿪣ŭתͷſڣԭǳϣŲˮ̵˹˵ôûкãվˤš
ϣDDDʲôҧ˵صųϣֻĿţҪŲԵ΢΢һЦ˵ûкá
ң͵һ߰ѨDDDҪҪˮѽϸĲӣСĵػһߣصغһϣ㲻æƴɽ
ȿȡһ齱ߵϣƲʡǸˡ
šԵɵأӹϵѥӡ˵أ
ҽǱ¾׿ԽšؿԵһۡ׿Խҵģ
ţʱϵ㼬ֵ飬Ҳû뵽DDһ̾ǰͲסشϡߣ֪ˡ
ȥԷˣǼţ˳ʲôӣɳȥսڵһߵĵԱҪ໥ڮ٣̨Եؿϣתȥ
˺ܿһǺϮ⸲ϣů˱Ĵӣڻˣһεεˮ飬εδط˺ö졣
һм۶ӣͣ԰ſڣѩ׺ƤµĿӣ΢΢һЦؿ԰ң˵һΣˡ
ݵӣŲͥȥЩͨ汱Ǵڵ߳ůӭ
磬߾鿴ǡ˵ڴ˵أҲ͹ŵ˵
ŶûгԷɣȥԷЦЦůȥ


032 м޵ղ

ͬƵůսߣһһУޱŵݻŮǣһ̾µĲȴǵ߾
΢΢һЦа׵֣ͷڣµЦתı磬ʲôڴ˵ѽҾͲȥˣǾȥɣ˵ʵҲ͵ˣ
ñܻ䣬ҲӦüҪ㿴Ļ˵˵ϡǲźۼƲ
ǺһЦ磬ǳĻʹߣСᰮҲΪøʸˣŻȥ
ʲôʹߣƾǺ˵Ҳţѡͷ̾ĻضһۣƵĴڵĺƹҵˮأ߽ů紺ů
ǡǴ˲ԵԸĻϣҲá
ԣǼƷ¹סӦȰ⣬ÿ˵˵ϣȻСԸԣ
ˣԸǿ׳ģСηӦ̧̲Ʋת󣬷³꣬ȭԭѽŮûסѽ
Եƽɨ֮ųҾӭĿ⣬˫΢΢عֵ̫ӣԯŮǺÿͣС˵˵ҪҲŶס˼죬Ժúõͬºȼ˵ھֵļ˸ץҲͼŻǿǣûܰæ磬ЩôˣȥĲʯȥ߽ۣ
ϸɿһüëһЦЦѽǰӣҸĳ²ҵİ״ƿ˵ЩľžˣҲ͵µȥȻϻһ٣תżƬ̵ۻƹϸԵɫһؿ򱱰˿ٵضһۺ󣬱ɫٿ׵صͷ
Ʊڵغ˿ҾƣǡòԵͷǽƵģʱһᣬˬЦЦСô
ԵҡͷڳϵĶϣ˵ϣҿɲϲ˿̽㰲Ҹȫߣ
ǸҲܴӦĻһᵣ㡱пԵɫһڵط¿ӡȻԸ⣬Ҳǿ
ϸ̽ӲʲôܴӦѽȫӦ㡱
ġԵȻȻͷһȤضűЦʹȻˬ죬Ҿһ
˵ţѾǵһһߵıһЦƱ磬Сܾ㡱
ȱæźȾƣھ͸Եе̿ʣݸһߵı
һ飬ǺǺһЦűʡҪʲô˵ɡ
ǣԵһһ˵㰲ҸԱѽҰɣһúõؽͻ㡱
𣿡ʮְգڹϣӻѽɫһسųϵóѵӣһߵıǲ̿ԵȴǵͷӨԼӣίʵɰѽ˵ǸûУС
ϡ˵ǣԵŭһתȥǸϽ׷˹ȥ飬ĲܴӦ㣬ˣҲΪ˻㣬ġ
ߣڡԵߵĸ죬˵ĽŲһǰһأܿʧ
һᣬƬ̺΢΢һЦžѡӣ롱
á˺Ⱦƣ˵޹ʹлֱϵſȥԵѾ뿪һ·Ŷȥ
Ͽͬϲ˵ͬ·ǰɽȡ
Ϧͣ͸˿ݻƵҶǺ¶Կŵ°׳ۣӭվɽڸߴңǰĻɳͷͨΨһ
Կл˵¶¶ԿЦЦ󲮣䡱
Կ󲮲˵һ£йǼͬԯҵ飭¶˵£˵˵ĹƵأȴǲʹ¶Կģ߽ͬ˼ıѣʹ


033 м޵ 뿪

ɽȵ鲼ڣϵ֦Ҷչһ۵ĵ··ʱй¶ԿӦ˳·
Եڰɫϣʼǹ嵭΢ЦǺһ·ջЭ
ʶԴˣҲʲôףûʲôԸİŮӡ
ؿ̲סط˼䣬îŲԵ̽Ҳǲòڿ̽˳Ե̾ϢֹĵԱԶûǿӦúúõزһ
ԭȻһˣ̽ƽƳߵӣҲеĿţȴǶƴӣǻ£ӲΥѵ˵Ե֣
һ˵󣬴˼ٵԵתͷȥѾɵߣϵıȻɸ룬СںȲ裬ͳƲͶĿ⣬ȴǵ΢Ц˵£òѽ
ŶȻϲ괺죬һ²衱˵תۿŶУϪŮѾսУԯϽĽʹ
ԵؽӹʹżɵһߣΨԯ巢ش¼ײŻʹͬüȥ룬ݵ˹ȼͬ¼ֵòɿҳԲ֮⣬Ƿƽ˾
˿̵ĲԵͷлһ£ĻԭûиϾɱһ˿ѪĹ¶ң¶ԿǼ῵ĵѪ
֮ôԣϣն˿Եתһߵɽȣ˳ʱ̴ů˹γʣ£ж˿ճɾǿۣ֮ʣ߶ĻǵֿΰȻڻôϽ̳
ĬãԵתʹʹתףҲӦֿͬʮһص۶
ǣʹ뿪ԵҪصϣǰȻ۶ƥһϮµǰ档
Եǰ˴˵߲뿪һ̵໥ţ¶ԿɵڲԵǰһѱŲԵδͣµĿϣ۶ȥ
ʣ̫룭뱧ȭгįؿʧˣɽȵׯ԰ۡ
أ·ʣˣûûзңԵϹ¶ԿĲӣٿȻͷ˵Ĵݽܵزһ
ܾùȥֱԵ޷¶ԿŷſȻһ̾سѾͷм飬㣭
ԵסĻ˵Ѿ֪᲻뿪Ҫ˵Ļһߡ
Ҳ뿪ֱԶ¶Կ͵ҧסĴݣͷֱĿУŨ֦䣭
Եɫ죬Ѿȹڣ˫С¶Կԡ
Ѿͷ˭ˣ̵סģ̣˿˵ţѾ⿪˲Եȹ˸ȥ
㣭ĽҰصģˣǹ֣Եĺϣ
ֱĺɫʱ֣˷Ŵ£ԵĽŲȵڹ¶ԿĻǿʵЦЦѾͷղŽеҲ¸
㣭ڽУСԵƿǰȥ
ܣұ㡱¶ԿؽлһѽԵϡ
Եü΢¶ԿǸȪȥϴϴ
УҴȥ¶Կ΢죬ϣɽ伲ۡ


034 м޵

ɫҪꡣ
۶һɷٲʢ뷽Ŀֵϣĵ̣·иССĹ¶ǶҵĲҵ;߶ĴŮӣûݺ󽡿ϵǺݳ˵Ƹԣ֮
಼ŲԵֱʻʹĽֵǵİɭϣ˳͢еסլŮϸϸؼ˲Ե󣬲ŷС
ԵĿصƽȴţʵĻηϱԯǵ¸ص峤ԯʦ֮ҹԯµС裬һ߳սսۣĲս
ϸۡԯǰ׷ԲԣټǰãԯǳףԯңͷһãֻǴһɳĬԴ
̲סؿһԯ˲ؿȥôڿˡ
֮ҡͷǲԵı㣬ζ־ͳ˧ӸλǼԯȻӡ
ߣǾܲÿ࣬ϲвˮдҲǷˣûǸйдǣԯһԯҲŵõͷҡͷĪҵ֪ء
Ȼ֪أôԯƲȥԯ³е˿öͷϵ亹֧֧˵̣ҲǸ֪
ڣα˴󶯸ɸѽ׿Ľᣬϲӣαع˭ĺˡ׳˵
ԯһִȨȣͷϴȥѧ֣һض㿪ڣҰɣҵ࣬ҪŮۼұ׵ӣָ˵㣭㻰һ٣ԯͣϵĶüͷ壬һʵƾҰѾͷҲҽƱ磬˵Ůۻ˵ʲô
ڣŮۻ΢΢һЦ˵Ͻ۷ѽǷôȥϽѽǱߵǲϽסѽ˵գֱԯµ߶ȥԯǰȻЦŵչ˵Ůּϸ첲ȵģȻԸЧȮ֮ѽ
Уͷͬ˵һɣƲƼȥʱŮ۵گ飬ԯһ㶣һɵתԯ¡д£ŮּСȥ˷ˣ
Ůд뷨ȥѯʼ䣬һûдӦӸմӱ߳ǻԯСĵؿȥԯصۣص˵ǺͿŮ۵گҲΥҪӦС
ǡԯͬǻһͬʱתԯͷһ˼ǷĵЦЦ
ȴ˵Եָ£߽ϸۡȵ۴լԺ꣬ԺڵĲڷʢ֦Ҷ·ʯϵĺۼĥⷢ
ԵողãһСŮӣҹ¡
Ե̹ڱʯϣС̧ͷǰȥƤһЦ˵ڣ尲á
ߣƶDDDСѽ῱ԯҵʹѽıѿ͸۵ģԯңȻҺˣܷ½٣ˣղˣôؿѽԯǳһ̾˵ԵٿȻˮ˵ڣ֮ѽ˵Ҳлɣ῵ıһ顱
˵飬ôûֻƬ
ڣԸȥ¡ȭ˵
ԯĬ죬ͷһ̾˵ãһʱ䡱
ǡ㱧ȭӦ漴һسԯЦ˵ڣ㿴Сء
ҹ죬⼸סߣȫȥҿķԯ˵ԯҪڣѾ˷ߣһӣټãֻʣ¹ڵϵĲԵ
СĵŲ˫ȣΧûʲôˣҲ˳£ʱͰ㣬µҹǾģֻи
ǰعıǼҴҵظϻң˵ǻʵۼУҲڱ߾Ͻӵ۷ع˵ǳĸСڤҡ
ֱʱ˵ЦֻįȴͷƵġκδҴңκα룬£ϣ¶ԿȻͬĵؽ磬ȴͬʱңǿա
¶ԿͷƬ̺󣬻İĵãʵٿȻһѾͷôš
Եתü΢ȥˣôѽ
ĬۣϯڲԵߣϵӣ˲ԵϣһѱԼĻ˵Ѿͷ˵ǰͣôڵϣ
ڲΪʲôȻȥҲס족Ե̧ͷȥ¶Կһ˫ֵһģʹȥҪǹĻһң
ңңһͬǵģԵɫһ죬¶ԿǴȤصͷȥСѾͷͬʲôѽ˵ţ͵ŲԵգصĴϣֿɬĴݡ
ǣſڴ˼΢ĽŲ¶ԿٿȻһ뿪˲ԵĴݣһҪѣԵֱۣϵ˵㣭ȥ㣬ˡ
ѾͷȻҶ㿪ʲôʱ¹¶ԿغһԵصҧסĶ˵ȥţȻĻСҷ㡱
¶Կһ̵ضСѾͷʲô
ߣˣŸ㣬ȥȥ㣡ԵݸһЦ¶ԿһȣҧߵУȥӵܣȻӱŶһߡ
ԵǿٵĿ˫һƣ¶ԿһԸؿ˿һεضһߵĻ£ſڵĽŲҲǿ
ôɫ˵ģˣԭǲԵףԯ£˼ɫҹ£ڲԵߡ
ףôˣԵεЦЦɫ糺
ԯһתͷߡ¶ӣɣѾˣܰ족


035 м޵

峿ϸۡڼŮµĿ£СĴɨᴩۡǰĻȣɰУԯһϮϺɫۣҷӣɵ檡
Ůӣ׵ʱڣҪҩˮУͬһŮӲһˣ˴֮£Ҳ鲻
ԣԯܲףԵΪμ֣˲ȡӵĹ߶ѣ˵ʮ꣬ϻֺþֶֻΪȡ´֮󣬱ҲҳηηӣʤĿС
ʮУӲӷϾӣ಻ʤҲûĸͷ
ǺӣǳһʱѣǱߵ飬׼ûСԯһתߵС檣ǵͷ˵׼ˣڣûǸ
šԯصͷӿ첽ӵԺĺԷȥ
Եλǻܾûεʳƶˣ֮䣬ԵӲȵ˹ȥЦЦʵջָյĺС
šԵһҪסϤ֣΢΢һЦظֱСҲԼˣסúһ㡱
˵ţǽԶȥԵƶˣЦᡰã
һޱȼǿԵתѣ¶ԿӣؿѾͷجˣ
ǸΡ֣Եһ¶Կʲôʱˡ
Ѿͷ˹ˣ㻹ȥѽ¶ԿǵһЦطŲԵ۽ǵŭƳԹԵعʯϡ
Եѵؿ˹ȥˣ㻹ѽ
¶ԿɫһתſڴУ˳㣬ʱѣҪܰίĻһġ˵꣬һԾһ˿ҳԵͷĿʯ塣
ĸĽ׳Ů£ޱؽţǶˮԵϴһСڳ嵭ͣ͸Ժ鷿ȥ
⣬ոƳƲ㣬ڴϣ־ѵѾ쵱شԯ䰮ģλҲǲԸ뿪Ĵ
ԵֹһᣬͷŨڵŮ۹Ǵ˵еӺ湬ҲԯһֽĹ˵һ棬˵һŮµ׳١
Ʋĸ׳Ů˵Եͷ̾һظǣǰͷʯʨǱת˸䣬ԵɻؿȥҪʣǣСһ˶ʱڶһ̲סһصȥ׳̧Էȥ
ʼոǵĹ¶ԿٿȻһӲ⣬һεظŹȥ
ԵѾ̣ԯѺſڣԵҩЦѽǸֵĳѣ򲻿ɶѽ̿㣬ҲǸԴĺӣǣŮ֮飬Ƿ׵ʵȥʲôһҲˣŷŮۣЧãѽDDD
̣ҳԵʲôԵԽԽȣ϶˵ԯЦЦû𣬻ָʾǼ׳Ե̧䡣
ԵҪֵǵﴦ޷κεϢƼ޷ֿԺɾ׳׳нӹѾ£һǰһؿڨDDD
Ҫס֡ԵУԯٺһЦʾ׳סš
ǡ׳Ǳȭ˵ԯػתӡߣȥǰãЩȥߣһع˷ҵĲˮԭԴӵ֪Եص۶Щصӵܣиݣŷذݻᡣ
ԵǻѵҪڻƵģһżе¶ԿDDD
쵰¶ԿӦӽյĴзԾ֮ˣЩҵҲǲɵذ־ǻȥ˲赹ǽߡ
Ѿͷû°ɣһȥ¶ԿǱŲԵҪȥԵ̽ؿڣȵȣҨDDDDҪDD
ŶDDǨDDá¶Կüһ̧˳ڴϣԵ˹ȥסؿڣԽԽ£׳ӣ˲ӭȥ
ܽڣޣ޾࣬ԵǷ׵طſɬ̬֮


036 м޵ʰϣ

ԯڵżĻϣ˫ḧϰèֻèѾʮ꣬ǳ˾عɡ
ʱҲˣȻƬ̺󣬲Եһ糺˹ɫٿȻһڵ̣ô
ˣɲϲӵܣΪ껹аɣϲĻ͸ˣůԯӻ֣֧һ鼮˹ȥ
ԵһɵؿŷϵĺС֡ԦһǺϡ̣ôҿ
ԯС˵ԣúõжһԯҼ˵شҲ͸һǼԦӵķǰأĮأأкӳǽ֮ӵӣǹãʵ˸Ұûʲô𣬾ϲŮ˵Ǹط޴ĺܣҪǵĻôⷽ¹
ԵƬ̺ЦЦҡֲҪԯŭһص˹ȥ鼮ʹڲԵ½󴦡棬нҪ㣬ȻĻͲҪˡ
ˣʹˣ˹ִ𣿾Сǿ̣ԵǼѵصͷȻؿƲĹ¶ԿȻָøȡЦˣղȰ˵죬Ȱԯۣһа׵Ĳ𣬼ڸֻŮּȥ˷ˣػѽʵԯҲڹһǿ߲ԵΪԯôȻ
ִԯŲԵź鼮ȻһЦԺ鷿ȥ
ԯصشƽϽ鷿תŵİťʮ̨ףضң氵صĲ䱦ҲǮƣǶѻɽ鼮ԯ壬Ȩļ֤ҲǼӵĽͳǧɱƵ˵Ѫ֤Ǻպԯ֮ĵչʾźǣƫƫȱʧԯսʷһ𣬾˵һɶ
ӣúжɣǻ۵Ľᾧѽԯĳ˵ŲԵͷһص£鼮ƶ˳ȥ
Ը⺢ֲܼиԯҵδѽ
֮ǰͯһţǲز𿪣Ϊļ־ףȥȰ⣬ȷзĿһС֣Ժдʮδյ˵еĳԺдţΨһһ⣬ͬǸϵģǺܳɫĺйأԯ
ȥˣԺԯҵŮӼ̳дͳʼʱҲҲãҲͼľٶǶʱε峤ѹл⣬ƽе˺ɽ
ǣĪ٣һʵСǷܾס飿
ԯϲã仯˲ԥǺܲ׳ԺľԯȷмðĺӣȴûóԺУôƫƫѡСأһΣټʱϲط֣ȷʵһɱ䣬ƽľٶصȴ͸һ޷ļֲͣɴݲеļ֣Ϊ֮ȸϲָܳӼңչֳĵ
Ļϲѡ
ԯող鷿һȺ԰תس˹һص˹ȥվסŵʲô
ڣǻѽܺÿ˵ԯǴһ˭ժԺĻѽѽкʮСȣŮ¡
ŮǸϽڣѽӹ㡱
ţðɣǵãһ仨ʮӣҿˣһҲ١ԯǽƻЦЦתȥʹˣ˯ϰߣϰè
ˣҪôӸزūһС켸䣬ԯ͵תŵøϽͣСرԹһ䣬ѵ˵ˣ
ҵèبDDDôˣǸϿȥҡԯŵס˶䣬ѽ
ֱԵ߳ңԺȻҵòУʧ˸˲Ҫ¶ÿڵèǿ̹ߵģһ仨۵زУοıè£ˡ


037м޵֮

죬ԯǲ跹˼ǣСȰ⣬˼Ҿ󲻿죬ŲԵĻ˵ǰèսʤ´ѽ
èȥءһèĵſڲԵĽűߣԵ±ʣüͷؿ˿̧ͷǰİȥ
¶ԿǸӦߣ̻ͷЦѾͷٵȵȡ
ǣ̶ˣһĲˣô죬ˣԵ̾
ѾͷģӲʵĺܣɽϻû⡱¶Կü΢飬߲ѡ
Եǲͷʵӿ˿ǲһѽųȺǻۣһĽΪ긴Ϊ֮£ǣʱǸӰƤ
˿ڲˮ̾һ󣬵ͷ飬һս׷ɵ£ûԣչҳϵĲһв԰׵ֶѣǣټͥ˵룬޷žۣжȥ
ԸµĲܹһЩһ⣬ִ߿ؽɽʱ򣬶Ϊ룿
˼ǳ˳طԶҲսϣʬҰӥɪɪУ¶ëѩظڴ棬һս֮Ʊ
¶ԿתԵ飬˫ֲæѾͷôˣ𣿡
˵ĺԵٿȻѾůĻͷ˫һЦԿս
ѾͷαرˣʲôҪ£һΪ㵲ֻ꣬Ҫ㰲ֻҪ㰲ġ¶ԿĶ˵ԵǵͷݸſڣϲDDD
ȴ˵ϸۡԯǼԯµ˹üǸո³ˮҲûкȵظԯҲһףͷȸë
ǣˡԯǧȣӿȺͣһõ˹߽ãҵԵλһôλϺúõطŲˮɽŵؿȥ
ȰɣǮԯһԯ΢΢һЦȶˮں£˸ź²ˮǧѵѽ
ڣû°ɡԯ˵ȥԯȻ࣬һ
ϣСķ²ˮǧܴƣȻĻ˼ҿǾˡ
һʱ䣬Щ䳡ǽЦЦתԯ£˿ٵضһۺ󣬴һ˵ڣ˵λӺܻޣָҵè
ԯſڵŶ˵˵
ΪѵӭϸȤǲ֪˼ңǷԸ
ߣǸӣǮܲԯصضţضʵСĵؿڣµԯѵһֻŭıӣŵһ죬Ҳҹ
˵ԯǴȣŵɫɷףеתԯ¡
ѽһ£һԯ±ȭԯȵҵèܻؼңȻĻͳͳؽΣ
ѽǸɶСģѾǳ
£㻹˵ɣҼҵҪҵøϻȥ
ѽҼҵСӻźӣ캦ϲҲġ
ԯ¼Ŀ⣬ԯƶ۾ľȴɷˣҧ˵ðɣȥʹǷԸ
ӣǹҵģԯ
ǡԯ±ȭ˵ѯؿȥùȥԯſ˵ǲǣǸӣ
ǡԯµͷ
Ǽ̽ӿڵڣ㵹˵仰ѽϰè˵ϺèȥأҲ˵Ƕ˹ȥ
סڣôġ˵ҽԯһ
ԯ»صλϣԥƬ̺󣬶ԯ˵ڣҽλӴɲ˼ҡ


038 м޵Ů

¶Կ°׳ۣĴݵ߽ϸۡĻãھӣųȻ͸Ųµĸ߰һȻµ˷һĽƵĻ̼ʣ
ԯŮӣδʧ̬ľ̾û޾̾УЩֱߵŮӣŪ춹ƵŮǳ׾ˡ
ԯһ˵ǹ¶ԿῺˣ
ǡ¶Կȭ˵ݵˣƮȻѾߵʾ
ԯǽƻϺٿȻһؿſڣϰèһضڹ¶ԿĽ¡
ԹԣѽԯţСèǰƳһۣͷ¶Կ
¶ԿϹּ䣬ϰèһͷԯѾڡС쵰ʮ꣬˲ѽ
è䡱ϰèתԯ֣ſڹ¶ԿĽűߣ۾غ˯
¶ԿȻһЦԯƽ˵ϰèϲβȴ˰뱲ӵͷ˵ܸ𣿡
ø꣬һԯ𣬼ػµŮǾһض㿪Ʒ磬ǽԯҲһĵסӣûж˵ط
¶Կȴɵóһ߻֦ʮָת˲䣬ָ֦ǧٹȣԯһվһͨؽͣ۾ɵõԲߵӹĵùԲǵͺһԭ˼ҽµʯѾѿı
ԯǰһǸһߣɴеӣ顱
¶ԿһǰһһקԾԯ͵ˤһߣԯ¼ʱס˼Ȼվȣ͵˦ԯµ֣ȫ£̡
ǡԯ±ȭ£۽ǵɨ¶Կһϲشż˲á
ȿȣԯһһߵĲˮһڣȻˬشЦֲѽ
èDD¶ԿȭƲ֮£ĵѾͷѽƬ̲ôˣĳ棬Ҫ㼸Ȱ⣬Ҫһᱧߣɽ˵Ƿ̫أôۣڶթУңһǱҵԸ㻹ԥʲô
Сذ̣ϺõĺڰʯĥɵӣӷµĻʣ£ԯǺ壬ɱﵣ׷¶Կ飬ΪӪDD
ִ𣬷̨ɱĴɱһǲһ䣬ǴƣԯͷϵĺԽԽ࣬¶ԿɫԽԽһУռ⡣
á¶Կ̵һǣеİû¨DD
øѽıɼĵ䡱ԯ֣¶Կδַ̣ʤˣ˳̣һ̧˵ҿԴӦǵĻ£㲻ܳΪҡ
¶ԿšȻһתſڴĲɣһСӰļ򴦨DD
Ե鷿ſڣ嵭̽ǵĻãûеõԯټȻǲܸŹ¶ԿȥֻߵСϪߣ˵Щ黰󣬹¶Կ뿪
˵֣ټϸУĿӴŮѾߣû˽¶ԿͬԵסһϢ߸ϣǿķиӣҲƽ飬һԵɣԯԴǱ˵ĵѾߣõֶǼģҲû˸ȥԭ
࣬٣ܵӣϤϣѾӡͷԸƬ̡
Сһ̾ҪתңжսʼǣԯŮǼҴҶһѵ·˵ѽټϿ컻·ɡ
ǰԯλ֮˵Ŀ飬أ뿪ȴֲò뿪Ƭ̺ϵ̼رʣдһСӣ˸硰ȥӡ
˸Ĵų򣬷ãԵϹװ¤ޣüϺ챦ʯ֬ĿŮ˴Ρ


039м޵̫Ӵ

Ѥ貵ĹҹϿգɲǻʣһĻȣողſڲԵͷȥǲһԸԸ
Ѿͷʲô¶Կǳ˵
Ե΢Цſȥ㣬ôˣ
ѾͷƯ
¶ԿĿѳʢװµĲԵȴɬŮ̬üȻţմ˵ģʹؿԼСĵأǧ䱦رȥĵѾͷѽղԸԸ֮䣬з롣
ԵĲӣǼŵǿ̣Ը֣֮֮ϡ
ҹɫĻж죿˫ӵźƴ֣ӻӼ䣬Ƿһأ
¶Կÿװθһ̴С輸ʢŸɻϽ̣ԵϲؼҲǺö˶˵ذڷһߣҹ͹âҫڲԵϣָľϣḧݵıסԵݨDDD
ܾùȥֱٵĺͣı˴ˣ뿪Ե͵͵ؽлûΪɣ
ʲôܹѵΪ򣿡¶ԿüһַԵȹڣ֣˫ȨDDD
¶ԿʱDDDԵߺһСкһȥ¶ԿĿȣתôᡰ룬Ͻ֡
ǡϳٸһߵС֣һէȻĴųسϿա
ҹĻµĴϣС޾ͬǾޱ飬Ƭ̸ڴϣһգķǵĲԵڹ¶ԿĻɽϣңǿա
صֻأûƬͣͣǻصǰ֪֪˼ǣϡ
գԵʰװԯ£͵ſڣٳʹ̫Ӵ飬ȢŮӱң
ͨĹٵƽ̹һֱı߾¸ʿ׳Ļ;ĸϣźĻѩֻ
㳵ڻʳ־Ļ£ƺƵؽ֥ɽɽǳĵؽ硣
һϮӣȻԵõڱϣǳӣףͷϼһӡڴˡ
磬ǰվÿƤЦݣǷ˵鶯
СãǰɽȶˣҹĻڴˣΪסתӣȴǿԶ˵ôûѵޱ𴦣
Ƭ̺Уξȥ̽һ£ĳ
УξɫһعֱȭDD˵գޣ뿪
ʵԵһУڲԶĺ󷽣ʻǻ֣ŲԵ಼ͬ棬յĿֻǶһЩճƷ
½·Ҫ֥ɽȻܽؽ磬ǺδΨһ·Եʱߺ·ңҹϿңĵؽ磬һԭǶʮ·̣һ룬Եͬ¶ԿҲͬңϾ½ߣøȫЩ


040 м޵

бƲ㣬صıӳ
ԵһУ봩֥ɽҹǰվңʹǼҴҸ˵֥ɽĵ·Ƕͣ򲻿ҹ䡣
¶ԿٿȻһü΢ؿԶңʵҡҷţĲӥɣתŲԵ¶⣬ʱشŹѯʡѾͷ𣿡
ԵջشǰߣתϳӣЦЦܹܣ㿴ҹлӪ
Ƥ¶ԿհƳһۣתе٣вԵϪҾԵƤһЦתСĵط˽ȥ
ٻϪҽرȭ˵ӣкηԸӴδй٣ҲףǼദΪλȻвԵǣ¶ԿǴӹ¶ǻǲò۷
¶ԿƬ̣˵ӪڴˣðԭȵĲã򲻵
ǡȥ¶ԿûתϿȼӪضȥ
ŲԵһеϢزӪʣ۵ĶʼɣŹ¶ԿСĵıŲԵ³ûмŹȥת߽ʣԸ٣Եǰμ硣
һֶ͸룬ûкµĲˮֻǿɫ֣ɼؿڴ
һյʱ䣬ǿ첽߽ʣȭ˵ʣ˵Ǹлʢֻӷ߶ЩЪˡ
ţȥɡµЦЦɫסʧ߳ʣ׵һٳһ̲ˮۣһ֣Щˮǳ۾ڴϣر˵֡
磬ҿԽ𡱱һÿʡ
ٿȻջ˿ŵǸ֣ȻһЦصͷ˵Сã
磬˵Ŀˡ£ۼͷüȻһįؼ˵ôȻǹ¶ԿˣĸԸΪĻ֮
˵СѽŮ֮ѽô˵ϲѽ˵ͬлԼ飬ɸᣬݵۡ
ǸŮ˲䣬ƾʲôõ绹й¶Կİƾʲôϣ䡱ٿȻһ߿ձ̺ϵĵӣתͷ߳
Сãú֡Ǽе
磬һζãʫڸʲôòҲֲ㣬ʲô˶£ҿɲŮˡתͬؿ񣬱תȥ
£ûеĴʣԵ٣еıǹа΢ЦӺ濿ȥ
ԵĴУĽǵ򣬼˶ҹһߣů¯ǽڷţϺõİϾ¯Ʈ㡣
ҹɫУ˴ů磬ԵһһֶŲˮǳǳغţȹϣ˫ڹ¶ԿִƵľͰ棬ľͰ̿ţˮǺ㶨䣬ƬľͰУܽⷦҲ
Ƿ˵ؽ޶ˣ⣬¶ԿǼη±ʣȻȥ
¶ԿңЩѻ㻹ѽԵĿⲻ鱾ȴܸӦǵĿ⡣
¶ԿĿһ죬СѾͷ湻׺ġ
ߣ˵׺˯𣿡Եһۣ¶ԿٿȻøѾͷҲʰ㡱
Եæҡ֣Ц˵𣬲Ҫ
ߣģʱĹ㣬˵¶ԿůؿԵɫ죬ٿȻͷؿ鼮ˣ˱ϾǸոմ¶ܲ罺ᣬ಻ݣҪ޶ȡ
ӣһ¡ſڣС˵
š¶ԿڲԵմһڣߵſڡ
Եͷ߳ӣ˲䣬ǡÿһİŮӵӰվߡ


041м޵֮ͬ

ҹ¶أѹ֦ͷɽǵӪϣӰӰ´µʿǸ߾ŵɭϵӪܡ
ϪӪأͬңһƬïܵɣ֣ҽ֦֦ץ˼ǰ̽ŮңʿǵĴͬӪһǰ֮ʮ󣬼Ůƽ峵ֱ˻ȥ
֦֦˲Ե󣬱ʹ뿪ʣƳһ۲ԶСɽ£һ㶣̷شʡ
ԵͷŰ׾ɽף۷ĽŲͷ֦֦£˵ֲ˵ӣЦѵЩңʿͼ죿
ǡ֦֦ʹҡͷ
Ϊ۷˵ʲô˵޷Եһתǰ뿪¶ԿӰͷܿ
֦֦һţ˵вò㻹ÿУǰС檾Ȼͬ¼ҵŮĻᣬòУȻҪҪ˵ұ飬ߣ飬вޣȻġ
ԵͷȻŭķ֦֦һк𣿡
֦֦Ǹ˵ЦѽŹأһ檣ŮһⱾкӣһС檣ΪŮء
ţøѽĸˣǵĵ ԵǶˮʵͷȴǻҵغܡ
ȻŮģǻ˿𣬻Ҫܷء֦֦ʮ˵תӣСʵûкʥʥˮѽҪǺµĻԲ֮ҹһĻ׼кӡ
ŶǸԵ˵
֦֦ԵεӣҲٶ˵˵Щķ飬֦֦Ҳͱȭ¡
Ųʧ󣬲Ե˼·߳˴ʣͷߵҲڣŨصԽԽ࣬תƽʱǰ¶ԿӰģֱһ̾ü΢Ĭת߽ʡ
򣬺ڴϣȴתѰ
һյʱ䣬ϤĽŲ˽ϤϤѾͷ˯𣿡
Ե۾ֻǸϤϣıǰһ˵СѾͷװ˯ѽ˲Ŷã˯ţ
㣬ҹ˾ҲϢˣĸ㣬ҹޣԵȻǱ۾ȥ¶ԿѵЦǺǺһЦ£ŲԵǴڵĶϡѾͷˣ
ʲôóԵģǸҪ˯ţ㳳ˣԵҪŲӣ¶ԿһرѾͷԴףҺܸˣղԯң˵޸ϣ뷨ӡ
㣬ʲôӣԵת̧ͷŹ¶ԿЦЦⲻٿڣȴǽؿ˹գҪ׹Ե֣סĴ㵹Ե㷺ѽѹ鲼¡
Ѿͷѽ㣬СʱڹӼѧͬ꣬ҲǱѧ
Ŷԭǻͬѽѹ֣ԵͷȻһЦصͷӡ
ѹ֣Ѿͷִˣˣ㡱¶ԿҲ˿棬˵Ȱһ㴵򣬱ּػûĵѾͷЦң¶ԿԽԽᣬ󣬺ܿ㴫˹¶ԿźѾͷ̫Ԧأ㲻ԡ
Ҫ㣭ţԵǶ϶غһҹ಻ݡ


042 м޵ʧ

ƲҹңʸۡովĻԣɢŨζߴǿ׳ıֻվͥԺУӰǡ·УͬɫбԶ
æɽ࣬ͬЩֲĹߣѳ߸ߵɽߣֻ֮Ĳ֣δİϣǻŽأǷҷҡҷ
ΪӭδŵδӦûϲɣ˼ǰҹľ飬ܽҹߣζһһЦǽ޺죬Ŀǲ԰ϣ۵˵ĻֻΪ߹¶Կһ̣ĥĺۼ
е¹ǣЦɢڵҥԣͬ¶Կů󣬻ص峤ɽгϣЩ¹Ǻڻ棬¥УȻУЩĻһʱһֲĶߣԯĹŷͬ¶ǣĹУԼŷżᶨȣӷϣҴҸǣۻʳǣȻԣǿǴ¹ɢԡ
һȨŽսȻͷԣȻ黳ȣ£ǣһεѡ̲ǶߵͻȴֻĹˣѰⳡǸĻ֣Ҫ֪¹ʹǻѪȴǸ֧Ҫͬ࿹⣿ⲻżȻڱƿһС
ԣûȥСãֻΪˮУΪɨһϰʱԹǸʱңûκηԵ˸ҼЦֻףֻкϲǵģ⣬ʢĻ񣬽УǸ߽ĸۡϺɡ
뵽ˣһĿٿȻһů
ҹٻڽֵ߶ǣƫƫڳʳǵĴϣһȺ߾еĻѣΧһǷϣã͵ǳĬ
ǳϣڻʳǺȾ£Ψ²ңǿ޺ûһͣõʥǳͷϳ
ǰʽӵĸܱľٶǴȾ˵ٲ£ܵŮĹƻŮǾβͶֻ̥Ϊ£ҳ١
⻹ˣϵʺڶʻ鹫УѰʺϵ֣ңĹʺϣȥʷ˵ǡңĹǰһѣ˵ǵǺȻ⣬ԤʾѣӦϲǣղѸ¡
ЩǼŸϸĳδϵ飬رأǲѷɣֻװɵϲţǼ治˿ԺͷЦߣһĳɵһ죬Ȼܵé˯Ҫ֪ϳĽ񱣬ŵʧɫұȫҽҲûϵʧķ衣
ĻͥĴҴңǺڲѣⲻ֪ǾٶҽʥҲװķѽ
أȻڵȴǶĿУʥѩڳͥϣȻʢ
գԵһ뿪Ӫأ˳߾ǵȴǸ߿;˷պƤЩŽֹǣ˻ðȻ֣赲ܣĳ϶ò
Ů߲ѣüεŻѪԵһƽͬǿŭİ˵֣ƽ˵ǰŮ۸ҳʹ񣬱Ҫɣ˻ȥ
ǣŮܾ񣬺Ǽͬʱǽӽʳǣò˰ǽһĶëѩȴȻ
׵Ķ飬òӿٶȣʳǣǣƫƫʱ򣬹Ȼʧ¿Ǽ˱ŵôʧɫܵ˲Եĳܱߣ˵飬Ȼǲó֪ҪԦ޵Ĺ¶ԿЭҵ䡣
Եͬ¶ԿһͬѰ¶ԿԵͽʳǺ۷⣬ϰ˸磬С׵񣬻ĲӥͬңʿǣðѩѰұ㡣


04 м޵һ

ʳУߴɫʵľ廪ңƴ󣬳Ұ£̵ﶼ廪ҵߺǼ廪Ұ
˿̣վһҶˮβ¥Ķϣˮīɫӳĳ׳ߴˣͷûֻǽͷͷϷŲеĹͭɫϣһ˫⣬üӲϣǽ˲Ŀӡ
ӰһµĿ֣꣬ɸ룬ǳǳغţ⴩Ʋ㣬ڲ¥ϣԼɼ깫ü΢廪Ұ˹ȥ廪Щ£һҲٵȫˣ
үҾȥѯʹһм¸ϻȥģĶ廪Ұ˵
һ٣ȻĻҪ͸¶ȥϢһϳ͡˳үɣ赭д˵廪ҰɫٿȻһүЩˣѵҪ
һɵȴ׹ԨƵת¥ݵϣأһֱǼ뿪
廪Ұǳһ̾һꡰҹȥЩˣ
ǡ걧ȭӦ󣬿뿪ⲻ֪ˣǿٵظȥ
վڳ̫Ӵ飬Ƿ֣֮ﲻԵСԺΪľĽ䣬ĶԺ棬÷ǷϮˣܽسϣļŮڻˣмڶѩˣãѾѳ˼ѩˡ
ԵźĴ£ͬɫůףվΧϣӨȴǿſڣһҹ¶Կûлͷ캮ض˵˲Ҳġ
󲡸ȹӣڵɫڳǿ촽ţԵ󣬼̱ȭ˵ǳ񲿴˹ˣǲ
ŶԵЦЦת߽ů紺ůС
ĴҴҵôҲû뵽Ů˸㲻˿棬ڸһͷ䡣
ЩáжҶĲٶҲóʳ𺳲ѣһƺʩӲ⣬ֹΪôˣƺڰָʹһ˵˵ֻЩǺȻʧʵϲ£̲Ѿɳֻ̽ҵˣ
񲿴˸߽ã˵ԬΩʣһ·ϵ˿ϣ˴ҵһץЩ񣬸Խ
ԵЦ˵ϧЩƤҪµĻů͡
ȻǻҵȺѽԬΩСĵ̧ͷȥʱһ𣬶˵¾û֮еĸʤһѹλӣΪʧķ裡
ǣԵһԥüͷ΢
һȥ̡ԬΩɫƽ˵һߣٵɫڣһ󣬲Եתͷȥشˣ
ûʲôεЦЦԵתͷ˵Ǿɣ
ʱһԹӿԬΩʱȭ¡
С˵αضԴ
ǵ飬αعڻǷԾӣǹԴḻǲˣ㿴ܱߵĹңĸ׳ͼ־ύͬѺ֮úĶϵι֮ŮҹǰңһҪ֮ͬ٣Եƽ˵Ҫ֪飬ֻһ֮䣬ǰδĵ·ſ
øԶ룬СѾͷǽ١⣬õӰǺȻԵĿȥ¶ԿѾЦӯӯ˽ĳ磬ȴ
ңǰɣԵ˹ȥЦЦȻ£СĵĹţԵ춯ɫһ졣
ѽ𣿡¶ԿȺأϲԵ򦣬Ц˺ȴѾŻͷ̰ŲԵ
ҵ𣿡Ե˵ʵѾǹ¶ԿɤǵơҵˣѾ˹ȥ
ǾͺãԷɡԵƿ¶Կһ䡰ѾͷȻԷһ족
ԵŹ¶Կȥ򿪳ľϻó˿Եͷüɺ桰дʲôѽż
¶ԿͷٿȻһЩáòҶĳ棬Ѿá
Ŷ˭ѽԵ£һֿݣǾɰޣ¶Կ˵ѾͷҵϢ廪ңڰвٿء
ͬʱİ˰ȻԽ߾ͬĻиڼҵ


04 м޵ʹ

ּѩ׷ɣǵؼ䣬Ե£վͥصĳſڣŮǻ󣬳Ĵȥ̤ŵɲǣͷŲԶ಼΢΢һЦʼվߵĹ¶ԿҲЦЦ֡Ѿͷ㡱
áԵתЦЦһߵԬΩʾȥԵȹڣһ߽ʳĹ
ΡĹ̽У˺̫סݼʯˣǸߴĺţֿȴھϸ˺칬ĸ߳գгƾù켣
ڽʯ̾͵ĿǲǰɨѩڹǴɨظɸɾһ˿ѩؿӰ
ԵͣסŲͷ˿ڴԶشǱǳʳĺ󹬣˵ǳǸĵط˴⣬Ȼ񣬶һеһУΪǸΨһˡ
Ե̾˼䣬һѾ߹ԬΩʴţṳ̂ǹȥ
һ̫ӵӭ㡱ԬΩʼԵĲԥСĵ˵ۼԵһؿϽ˵̫ӵ£ˡ
ԵƳ֦֦ʾ԰꣬ȴһ𣬳ϲˣѹûп
ԶһӵУԵŲһ٣۵ؿȥ񱼶Ǹ¶ӣֻ˵Ǹͷӡ
£ŵ㣬ŵ㣭ȻһȺڹ٣ظͣغţֻǸͷԽߵÿ
ȺǸ̫Ӱɣ֦֦æܵԵߣС˵ԵתͷԬΩʣѵصͷһǰǸݣɫ԰ףۼ꣬ǳô᣿
Ϻܿһѩʹץһѣ׷ЩڹȥϴЦš棬桱ڹǶһصڵϡ
Ե΢ϵӣڳϵϡֺο࣬캮ضģӡ
ˣһѱסԵЦ˵
ԵȹѾۼһƬһߵķ֦֦ʹųϵֱۡſ
˹֡ϳŷ֦֦ͷһߵĴؿڣ̾һ̫ӣȻǷˡ
ԬΩۿһ죬һ߲ᣬһ˵ѽϸƷģڿô죬Ҳʶˡ
Ե̾˵ѽͷģȥϴϴѽȻԷɺã
úãˡ͵˿ָȺڹǡˣ׼ԡ׼ʳδ˵꣬Ц߿Ůǰͱšˣ
һ˸ųԶȥԵǻһЦʱһĽȻǣѵԴ˾ܻ
ǰһŵĹŮмӵһ򸾣ŻۣŮŽɫۣԬΩʵ¡ϣʺ
ԵҲǵ񣬳ǰһϽסö
ʺǰסԵȥ۾ǺײŨױĨҲ㲲ǿЦ˵һ·ϣίˡ
ԵĬҡҡͷصؿȥʺҲ֮ˣµĺۼûͣϣҪЩ㲣۽ǴļϸϸĺۼˣȻóһŮĳƺš
ʺͬڴ¶οһЦʺǴȰЦ£ǲǸǸն
ǡԵɫһصͷ
ʺƬ̣ͣ²ӣŮ㣬Ǽ£ʢм֮һǻʺĻ¡
ԵϽ˵ʺ󲻱أҲ䣬ܶᰮ
öԵѽҴǣ봩ҲˣӦúʡʺȤЦЦŲԵ˲һµǰȥҲǼתǣһĨ⣬ݼš̫ӹ
ʺͬԵڿů棬ůůǡڲԵǵָưļϣһĹԣʺƬ̣΢Цˣ֮ˣ˵β
ˣСѡԵƲ˹ȥʺһЦ˵ǫˣܷ񿴿Ҽҵĳն
ҲơԵƬ̧̣ͷص
һֱڱĳʣһϵĲˮ˶һʺƲ˫ת˵һ£ܷӦ
˵Ե΢ֿǿص˵ͷʺüһϲ̽˵ңͬҹѳɶ֣ȻϲŮӣҲҪΪأ𣿿ɷȰҶǸִıѽʵǽġ
ԵһŴ˻ƺָƽ˵⣬Ҳ£ȻȥȰһܷ̫ӵ߳󣬻ÿԼľ
ӦȰ⣬ѾĻϲʺŲԵ֣ĵЦ
һһںڼ͵ӳſڿȥһӵ죬ſڴԵתӣƽؿǰֻϴԡɾĳϣŵĽŲԵ£ڹٵĴӵ£һãȻ˽ԵɲǼѽԭҺҡ
ҲϴˡԵͬʺȻ¡
ǣǣҾѽ֧֧˵ƤţµĺƵģ̧ͷ
Ե̾ԷЩѩǱģóԡ
šʹصͷڹͶˣУµĲһذ£żؿ㣬ѽ
ãԵ£ͷϸϸ䣬ǰ˹˵죬ǸðʧĺƵġ
ϺȻصط¿ӣһţ˭ҪٸȰӭȢǸøĻķӡ
ʱڵҵĲͷһЩ¸ŵңԵЦҪǸ㣬ǸŮӳúƯ㻹ķŭ𣿡
ӵ£˫֣ȻקŲԵϥϣϽָ֣Եһ𣬳ȻʵشŭֻĲԵȻˣ۵׵ĳ顰ߣ˭ҲҪƭңǸøͼ
ԷԵƲȥϥϵ֣ǲָͣϽָǲԵȱʧָɹ¶ԿԴڽָԵϵ֣֦ƵأǲҡҡһӲˣŵ˳ϵǰԵ㣬ȻĴ֡ԵС˵ɵһЦŮãȻǴѽȢ㣬ô
Ǿβ꾫ɱܵƻ󡱲ԵȤ
һһ䣬ɵǺǵЦ㲻֪Ҿϲβꡱ
ɵӡԵϥϵģѾһϸϵһȣС˵ԸǸɵӣҲҪ룬һ㵽·ľͷԸ⣿
ǣԵᣬǡǶһ̺㣬Ǽһӵ⣬㣬ȻԾŵҲŸҲΪǶƽˣվϵһĺۼѣ
ƫҪŤתǬյۣλĸٮٮߣĸԺոλĸأое࣬һٳ衱ϺȻſǰͲס˳ӣװ裬ѳɻ֮ˣ߿
ȵȡϴȣתԵЩ֮ˣһģ㣬Ҫһ֡
ʴŭɨԵߺá
áԵҾۿż֣ǿקųȥ̾һողſڣʺһɫĻ˹Цɡ
ˣлԵѣֻǻʺһ棬Цɣ
ֲ⣬Եվǽ£÷֦֦ţ߳ʳǣſڴһϮɫ۵ӣ͵תͬʼվߵĹ¶ԿͬʱԭǱˣŴһߵģ


045 м޵޽

ԵһУûлվ¶Կ԰ǳΪݻľ¥ߴ㣬ɸ߹滨֦ľ麺ۼӵɣǰǾ¥¥СϪƣǰĺľſ׹ŷܵСϪ﻿һȺĺɫ㳩ڼ䣬Ժװ޺ŵĿջ£Ǵˡ
˴ǵشУͥУǶɾСﾡͷֱ԰ĺԺȾñպϵţǺȻ󿪣ӭѵ˵Ĺ¶ҵļδĸ
ڳĹ£ǰǽӵ¶Կ˵żȻǸֵĹеĻڶŮ죬鱦ޣǼƷǰݻδĸ
ԵͬǳŵոʻСЩǱЯżҾ˹¶ԿƿһۣüһѾͷϲҲãϲҲգȫ¡
ΪΣԵͷ⵭ЦؿŹ¶ԿǸŵ촽
ҹ¶ҵĹأʱĹ£ҪȫϻǣҲһݺȻҲٲǵĺôһҪߵĹ¹ǵĸ¶ԿȻ˵ͷŲԵȻգ͵һڣԵһ㣬˵ѽҲǵģ쵽طˣ
Ѿͷֺˣ¶Կһ䣬ǵͷľǿٵȹۺۣԵͷȥЦЦѽ
ǣ˳̣֮ڵãģȻ裬Ϊδ£Ҳ㶳ţװɵأӱܻɣ¶ԿķŭصغţüëһؿԵ̾˳ϱס
¶Կһ㶣۵ŲԵѾͷʲôҪʲôҶ֧֡
šԵٿȻ̧ͷʪʪģǰǺεȵ޽٣δ·ϣΣ飬ȻٶĿҲˡ
ֿϵضһۣ¶ԿŲԵ֣ԼϣĦţԵҲظӦţֱͣ£¶Կ֣Լ£Եʵʵر˳ȥ
ͬǵڳ⣬Ե󣬱͸ЩӭĹεΧס̧ȥ
һ·̣ܶĽŲǹǦƵس¶ģЩµ̹С
Ե֪ǣո뿪Ĺʹȥңȥ񵥣Ů۵ţʹѾ֮աǿ˿ϣܹԥشӦɻ顣
ͷӭŵĺɫ÷ɵسˣ˳ʱǸǿ°ѿߵĲԵԸվھ޴£ؿӣͷϵǸʱؾϲ˰ɣ
һΣĽŲͣͣתȥֻ۵įӣȺΧƵǸӰ
СӣҶżܸʲôƲȺؿ
һ㶣ɬЦЦʣ˵ЦһʲôġԭǷϲúõĻԼֻȥˣȻĻ⣬ʱǨȻľģҲΪʱӣ
һɡСӣ֪Ὣ˵˿ҲȢѾͷƫƫܷ˸֮գҪţҪĻǾȢɷ״򲻶ɷҲ
ٿȻһһȴǵ˵ʣ鲻ѣ˶һߣ峡
Ʋ˵ߣҪˣԯҵֻϺ꣬ưոݣСҲԶҵ̲ܵ۶ԯȥǧʲô
ǺǣˡĿתԵǱߣǺݺݵص֮Ȼһᣬתӭ˹ȥСҪҪȲ裬һδ򻨲裬˵ζã
ãҵЩڿʡԵЦЦ
漴֣ѽľϻ
ǡȭ뿪
һˣ߽ܿã֦֦Ź»ۣԵɫһСĵط£һܷõ򣬶ʱ


047 м޵ս

įĹ£ߣƳϣʺһ׵ɴȹɿޣбһߣü΢䵭бϣŸߵСϣڷƮϽ¯ȼϲܿ㣬οĳ
Ը΢̧ĵãС૵ӵ˼ô᲻ףʮں˵ģǳں壬жҵò˼ʮóʵĶ衣
ֻǣϥµþӣҲֻ˳϶ѣʮѪȷ磬öٵ̫֮λ
ҹĹȻǵָƵļϣָ֣ǲȻЦЦ˫ϣմЩͼ谭ӵϱѪЩͼ߸һεĴͼ߸ҡ̫֮λЩΪΪ
޿ɷǣΪʵμңӵհԶ۲ԯıйǿޱȵ磬ڲ֮ǰһɢҥԣǿԤԶ϶ʱйǲԯҥԣ᲻ƣȻ˸شۣЩͬйϸ壬Ȼڸ۾ȨİĶӣҪܹȢĻɸܹλ
뵽ˣٿȻһ䣬ָʹ齵ƽߣһΣˣûеŻʶ״Ӧ˻£ӵ;߼שڿǱĩã˵ѵ廪ڵǺ󹬵ĶУżҲõҵĹĪǸһɣƽ񾲵廪Ļˣ
˼һŮˣطڼ񹬣
ǡŮ˺ȡ£Ŷһߵ²裬ǳǳغ
񣬱ǳΪߵĽɣŮӳʹֱ䣬Ƴš
ȴ˵¶Կ԰ռ䣬ӭһ꣬ɵԾѺżӣȽ
ʲôˣָǿˣ͵ش£漴óϵƣһ㶣ȭ˵ԵƬ̣ȥ
лȻȭ
ϣԵůϣϪϵżһߵİϣҲǷϳʵţóƵҩˮڼϣԵ±ʣͷȥתͷεЦЦǻϷˮܽɡ
ŶԵ֧һ룬ǼҪšһӵĻ˿ɵҪͷţ۽ǵⲻشâͷһֱֱӹſԼ䣬ǸŵĿȴһ졣
Եһѯʵôˣ
ҡҡͷӲرתȥǡӭĿ⣬һݺݵصۣС˵Сӣʲô
Ҳŷ֣ˣôηηЦЦ
СغߵСӣ㻹ǵͷȥ鿴һҼ㣬ķ
һʳָš㿴ЩţҪƽ⣿
ĥʲô⿪һɣһŲŲӣ۽ǵ⿴Եͷ鿴ţ˿ɰˣͷһůʱ򣬺Ϣһңĵ̹ȻġܹƽʹԭϣעȫҲΪȻ
ٴοٵضһۣʱ۵׵ľľͬԼһ
ʵӶ˶ͬʱ̧ͷ¶ԿżСů¯˽ż꣬мͷӸ߽
Ѿͷ̫Ӹ츱¶Կů¯ڲԵУѯʣ˵
ŶԵͷ츱ǰһȭ˵⼸ǵڿĳϣҶɢҥԵ
ǼӣѾƵع£츱̺ȵ˵
ǡŵòٽУͷУ˵濤ҵӵǮ˵Ĵ˵˵Ǿβ˵񣭣
ˣ˭ŭߵǼ˸ŵɫף˵츱תȭ˵ϧĺܣҵȸȥʱѾ뼸˵Ѿ׷ǻˣձϢ
ŶƬ̺󣬳ſ֣м׳أʵץǸˣǷ񿪿ڣ
ûпڣǸСӲúܡ˱ȭ˵츱ĿصͷҲεЦЦǸСӣƺһӣ
ţӡ츱Ҳǽ˵
ǰЦЦź¾װ˵Ǵ츱ȥӡ
ǡ˱ȭ츱صͷתŲԵȭ˵ҵ£˵ˣձȻҥԡ
㣬Ϊת£ллԵ˵
һ뿪ٿȻ¶ԿǸÿüëһת򱱰һΣǴ˶ˣǽһˮ
ͬǲȻЦЦɻؿ¶Կϣͬǽֵˣ£
ǰɣҵ׷һǡмðʧֵĺˡ¶Կɫһ˵ҪǷָôǲҪöɷ
ԵνŵӣһתͷѾͷô
ǻңɳȥŮѵҲǵţԵǺؿ򱱰ɫһףǡǷ֦֦ڵ߽ϻżɫİԼѪ
ôԵԾů֦֦صغߵҵȸٵЩҶˣȻϼˣ⶯֡
ǰܿ¶Կ⣬ŲԵ˵Сô죬ɲҪ
šԵ૵


048 м޵

ҹɪɪ¶Կͬڴ¶Գ֣һ壬˵ıڲԶİϣʿӣϸϸز鿴ż
ԵڸڵķϢѾڰȵ㣬ǳǳĺڸ˵Ķǻ
һѪľӣǡУһõլ淭ǽأèĴ鿴һ󣬱Ѹȥ
һϮµ츱бĺ´ͳά죬˶һۺ󣬲ԼͬһЦ𣬸ѸٵظžӶȥԱشڰҹ
ӣɽֱӵʳһլСĵôľţֻһɫаŮӣֳľƣ߶µƹѩΡΡ˭ѽ
ңӡ
ôʲôҼҵǿǡòڣȻĻҪĲˡŮճյЦţش򿪺ʵš
Ӻݺݵţŭȵǣ㣡
ʲôӦһקźŮȥǣ׼ϴˮ⼸ձĻš
㣭ô⸱ˣҼҵǿأԴȥ󣬾ûлŮӼе
˭֪ҲǺòӳµؿ󣬼ǰҹУ˼֮⣬ʲôҲûУɷĵЦЦһ§źŮӣһŮЦҰޡ
ЦȥƬ̺󣬱﷢ĻôϢ
άͬ츱ͬʱǽ⣬Ķ츱С˵Сӹĺܣȥš
УšάͷϢԾңƿïܵңٿȻһؿϨƺķ䡣
Ƭֻ̺ŮӴеҰޣ㣬ˣǣһϸ΢ĿͬʱάٿȻһؿŻϺµԾ
ߡάһèкӿ뿪ӵŵ츱Ҳٸϣ
յĽֵϣģӰǵһƵأäĿƹǒߣĳ߹Ժһ·ۿҪΪһʧʳǵĸȥⲻ֪ʼβά컹츱ԼĻʳ־Ӫ
峿ĸոȻ߽廪ҰĸۡһСӦ廪ҰһϮۣվԺ
ӣСĻˡعֱȭ
ߣͷӣЩأûС廪Ұصغߵ
ӣСԼ֮󣬸붯֣ǣȻһˣǣŵٿȻͷ廪Ұһôûе֣㻹ʲô
ӣҶ϶û׷٣ŹߡӽЦЦֻӰһӺȻ̧ͷȥ廪Ұתȭӣˣ
ӰˣֻܿһϮ׳ۣ΢΢ʣ̾һһЦתߣ廪Ұؼӣ㣭
ˡ˵ǽԫһ۵Ѹÿ뿪
ʲôˣô᣿廪ҰؿʧıӰƬ̵ĳĬǺͿӣЩȻˣ׼뿪
⣬־ӪѾΧס廪ҰլԺ
ͬʱһҹδߵĳӵżʱϻʢװ󣬳ų޹ȥ
ʸոջϳͿһ԰׵Ļʺɴ󾪡ôʲôˡ
ʺǳſߡϣˣϣҹ˵ڹʩа
Ŷһʵ
ڣʺ֧֧û˵ֻصعڵϣųʵۡϣƹɣ
˭˵֣ĳ󣬼ֻſ漴֣ڹ١ˣ
ǡڹתȥ
һ죬峿ĳոԺʱʢװıһ߽԰޺޵صһС˵Ĺ¶Կµһۣƽ˵ѽǱߣ𣿡
ߡƺһתſڣȴһ۵С磬Ȼʧɫ磬Ů˵·
һģҪɻˣСеġȻ˵죬ǲ䣬ת˵СãԹ緹ûУҪһ顱
ߣûϢ㰵ߣʾĿӸŹȥתضǸꡰ٣
ңңŵùڵϡ
һۣһ޾ضű磬Ҳܼ޸ϣϲ
ԵƿӣͥԺȻֱӰһͷ¶ԿŶѹض㣬죬˽
¶ԿɫչصͷԣԷȥء


049 м޵԰

԰峿ѩǣ֦װعѹһƬܲסѩϲбһƬѩƮ㡣
ǸӲıһŵûؾҪѩϣƺһӣ˫֣˵ʲôɽ˺ʱ
㣬ǸûõˣǴˡſڵϣʹؿ
Եſɲתӣ͸Ĵ˿ͥԺļˣҵƲŲΪȻ˲Ĺ¶Կôȥͬ
¶Կ̧ͷÿüëһѾͷαطգԻᴦ
Ųѽæ׬Ӱɣˣ㾿жٵѽԵʵ¶ԿȤؿɵѾͷ뵽ΪĲѽ㣬ϲ֮ǰ¿Уܹǧҵ̣ǧŰٶʮ¥ջɽ󣬶󣭣
ԵȻתͷȥôѽߣѹæ
¶Կ۵״ȻЦ⣬ߵԵǼϸ˵ɵѾͷѽߣǸ˵ǣǸ˵𣿡
ѽ¶ǰǻ۳Ȼ֮ľԵ֣Ҫó򷭿¶Կֹգصһڡԣȥů͡
šԵͷҪȴǸ¶ԿػĶϣϸ˵дȪȻȥݣɺá
áԵȻ˱Ĵȵ磬Ĳܼ޸ϡ
Ե̾ȥ
ã£ȥ֡¶ԿһŲԵͷȥ
ͥԺУˣܶϷ֣ʾٰۼ⣬һק٣ողſڵĹ¶Կȥ¶ԿȾҺ٣ǴӦģ
һӵſƮȥۼԵ޸߹ؿſڣ۾ȻشԵϵȹȻǹ¶ҵĽǧΪĽֶƵƽۣϣǹճϸˣ飬ҲûõĽ֣ɶʼɵؿţܹ¶ԿǲõĿ⣬Ǽ䲻Ըʩ㣬ԯ
Եǰһ
һСãվȥ
ҿס𣿡ͬڲԵ
⣭Ե¶ԿζӣŲԵȥǸϽŽݣԵȥҲǸԾů
˸ƫƧģԶ뱱ǶĿߵĽ䣬һѿΣͷ£ʵůʣЩǵµһֱû˯ãոͻ˯ȥ
Ƭ̳Ĭ󣬱˵磬ѾУôԼ޸ϣ
㣭ͿΪʲô游ʡص˵
˭˵Ȩˣ˭ʹǷԸ⣿Ӱ˭˵ȥȥ۽ǵˮ˵
طŭ𣬳˵أҲӰûи߹
˵ˣǿаΣǺòѣǸ¶ԿץԹ޶Ź¶Կȥ
ʱҪҴɽĽٷǵİУӣȷĿĵأǺΪ¶ԿؿȥɫٿȻһסǣҲߣָô죿
ü΢վһߵĴߣ˼Ҫ֪֮£һǴãսӡ


050м޵Ը

Ժյ廪ҵļϢһϵĺƵģ䣬ڹٳʢ廪£һʱǻҲЩڳΪٵ廪ҵˣ㳲ڸĹãֻǣƽĹԱһɱֳĬԭίտڲ̸廪ҵ뾡취Ҳûֻ̽ǵõа˰ة䵭һ仰аǲżʡ
ǻ䣬ĬԵ廪Ȼ乬ּԶһ
廪һݺڳʵĴãǲκεհڽɽⳡΪȨת۵㣬Ϊ̫ӵĳϣЭûԤ֣Ĳ֮䣬ȻǽһƬɱ¾
ߣѾһıݣңͬʱϳַЯֹԼͬң֮ǽȻ̫ЯĹԱźƺȻòĹڳĹԱ̫ӵĿ⺬ᣬǧ񣬲Ϊϣղչɻ飡
Ǳߵĺ׶ϣһһȵƥףںȻתͣĴѩеȴĻ糱Ⱥ׵ȴĳλǸԸĺ˿׵Ŀʼ
ԲͬȣͬؽĿУ󣬱ıǹ¶ҵȦƥӵ͹ëɫ۾Ǹߴǿ׳ˣ޲ʾѪͳ
߹Ŀ£಼Ⱥָ£ʻһˬӢ˵Ůһͱ׵ׯض¡
ľ̾էȻϢͨʿ׷״ˣ˭˴ų
ǣ¶ң಼ָı־̾
ǣң˾̾
¶ԿŲɫӣɵԾϣŴ䵭ĸ߰Ծıźɫӣ΢ͬ¶Կͬʱ֣ɫ£ͷͬɫƤñϷɴĲԵ߳
Եưڷڱȫط̼ǵϣ˵ɫȻǵͷĶǼ粢ż
ȺȻֿʳĸ߹٣ӵܣӭӳغǽݸ¶Կ˿¶ԿȴתԵ˵Ѿͷ
ԵüһƽǰǴӵţȲȺȻһЦѽֻҪ𣿡
š¶ԿͷԵżҪʱȺУȻߵƾŮӣôԼʡ
ĹԱǼæǰһ󵨣ҹĹȲ顱
ҹɣΪʲô˵˵
ԵЦЦŹ¶Կбҡҡͷʾǲضŭת˳˵ŮΪʲôܼʣŮӣս󣬺԰ҲɽµظɻˣŮӣúӣ
ĸµȻǸЦ
ǰһ˵Сӣ㣬Ϊ˲ԼŮܿ࣬˵ôͲӣ
ѵ˵ҪӲɣֻò˹ĵ꣬Ⱥ˳ǲһ˵Ʋűй¶Կ
¶Կ̧ͷʵĸƣȻЦЦʣûϹ̹˼ŮӣûϹԸһУԼҲҪúػŮӣң¶ԿˣʲôΪģ
ٿȻأתԵصصͷҪԸĻҾԸ⡱
Ǹ˳ѽ˹꣬Ц
ҲԸ⡱˳ĺɲǼͷȥֻ̫ӳϣԽȺŲԵ
ٿȻһӭϳϵӣ¶ԿбķţǻȻ򿪣˴֮ͥ£άԼֱԲ䣬ʲôܷµģ
Ƭ̳ĬɢɢЩĹԱӵǣŹ֣ԽԽ˸ֳƺãԵȺĻУǸԸ
Ի͵δ˫Ƽ䣬ޱǿ


051 м޵

ҥʢѩƬƵڳǰѩĴϣѩɫմȾɫʰ쵵ĿҰ
䣬ȻһɸΪҵԣԯţһεسΪʸ֮ģ۲ָ𣬲ǶˣȾ·ӵžΣѵƾ٣ȱΪľ
ͬʱľȣƵشྶͥԵܵ˳ʳʢŷۻʼᣬϡ
գԵ᷿ůϣŷ֦֦߸˵˵Щͷβ֧Ӧһһɻؿ¶Կб
ԭСȻѽӭϲԵߣЦЦ
ģڵͣԵ̾ڳϵЩò˰ӣδãֱѾȻı䡣
Ѿͷ̾ʲộΣ¶Կϸ΢̾ƲԵδͷӦüëһõѽȥš
˴ǡ¶Կ˵
һεЦЦǸȻҪߡ
ԵͷӣתŹ¶Կľ⡰ôң
ûûʲôЦЦϸһ΢ŭ
ԭϣʧõıȻ԰ǲȻŭһߵĶ᷿˵˰컰󣬲˳һؾɥǺسĬ
԰Ĺ¼ˣʾ˹¶Կ׼˷ʢ磬ԵΪЩҩ£Ҳûȥǰμ磬¶Կһߣ˺˯£ػ󣬱һȥ
ǣոտʼãԵ˯ϣм쳣ѸٵĺӰǽ룬һߵİ
¶Կбϵ˲Եסһ򶷺Щȫ׽̿£ǽҧأڣֻǵϣҳ˲ԵĻһЩϵıǣȻǱϵū
Եʣûܵ¶Կۡ
ֻǣЩ߳յūָܺʹǰд̲Ե
ڲԶĶ᷿ؿŹڵϵĺӡˣ˵֣ôҲУ
ӣʵ̫ǿظܣû˿Ŀɳ֮꣬˵ЦӰأΪʲôûй
ҴӣӰ׷ɱ֪
ôѵһһŷ۵ģһĿڴ
ӣڸô죿Сѯʵ
ȥҺú롱˵ողſڣȻ̧ͷȵȵȣ¼ҵŮҵûУ
ӣҵСˣֻǣ겻֧Ӧ
ŭһصĴ棬ȵ˵ôˣ
ŰӰһʧĴѰңٿȻͷ
ȥûЩ꣬Сʱ򣬾ͽϸѵû룬˲һװ׺ķ˶Ѫ²ܴ죬֮ܵǣơ
ǡ걧ȭȥ̾Ϣһ£˼
ո߳ţӭļЦΧһȥ
ˣ¡žҪ뿪ȴ⼸סȥ·ЦæʲôѽȾȥ
˵ţЩƵأб±ߣһûκα۵ȺѾá


052м޵֮

ߵգȾϳƣ췢߱ӵ֮սʿѩ֮أΡƵĸɽҹȨɹҹɹⷢչƣƽȷչܵӰ졣
ŮۼвԵعͣоͷϧֻա
̫ӳͱԵһУ۷ʳǣڼ֧ͦ£ƿȨִµ˫֣Ż
廪ǿ֮ĩ廪ҰɣȻ¶Կļֶ£֣ͬһټ沢廪ҵĸӴĹ¶ҽһ
ȴ˵Եڹ¶Կͬ£ٻع;УԯµĽʹ˵ŮȾаزĪڲԵĹ;ϣԯֵĲԵİΣǰָԵѾѡΪŮ۽Ӱ֮һЩȫع
¶ԿͬԵһ󣬾װع£Цŵķ羰
˾٣⵽¶ԿķԣµǣԸҲãеעҲգԿܣȴ߽˲Ե硣
֮ģİŮӣƬ̵Ĳоᡣӥ԰ʣȻй׳֮ǣҪȱʧһİ£Ըܷ£ԣ֮䣬ȻûеʲôȴִŵЯԡ
ıһǴӦݣβߵװϣڹ¶ԿǸ߳£ǱҲûв仯
󣬹¶ԿͬͬʱװãԵǴϴʦֵߣªŮӣֿı£βϪŮңȻңؽ硣
һ·£;ӳǵʱЩ֮ң壬ˢˢعڽ⣬ధ˵ǳоʢļ۵ĻԯΪ۵ĵ׺ˣҪܲμӵĻǼ١
ո·Ե¶Կͬ뾡취Ҳǲ跹˼Ҳ;˳ˮۣҽǣ˵
֦֦żðԯסվĵĸվź򡰿ǸǰԵסڹ¶ԿԺ
ҹӳǵҽٸȥԺУǷֲԵйƶ鶾ƶ֮ͷѪιƶ֮ʱÿǶϳ֮ʹֱ¹֮˳֣պϻܻʹ
У¶ԿͬվͥԺͷףƬ̺󣬲ʵôƽⷽ
ҽҡҡͷҲżȻʦ˵֢״£ǸŮҲͬ˺ϻȻĻһƶĻʹѡ
򣬲ϧһдۣҲҪءǰһϿ˵һǰ֮˵ǳªǿѣ·̲סҪȥ
񣬳Ƭ̣˵Ҫܹץס¹֮ˣ˲ڿʱͶУܽ⿪ƶ˷̨̫DDD
л¶Կȭ˲Եƽȵĺͬʱ߽һߵ᷿
ľòʹľڱͷʱȣǾ¹ƶ֮ҵΨһ̳ˣӴˣа֮ΨһȺá
꣬鶾ʱΪҪЮӣٵǱǣؿ͸Ļ񣬴ӴˣҹҹߣֻΪ
ǣھӪй㲼ԣ߰һ֮˻飬Ȼָʹة࣬˵ʺףΪһж֮ӵἫܾû뵽ͬݷȻǴӦǰΪӪɽ˵ĺ⣬ǣһǿĽ˾Ȼһҹʧҳ¶ҵܣܸԯ£û뵽¶Կǲ¼ĳ޲ѣǰɺޣʼռ֨DDDD
һδεʧܣǰһᣬó鶾Ȼ¶Ȩ֮ΣֲǶŮ鳤һƬ
ֻһˡؿڣ˵


053м޵ƶ

ҹԵȣֱſڸ¶Կñ񹦣ĺϲͣţһߣСӣͣιˮֱҹԵŻ˯£ƽﰮԵı̾࣬Ҳһڲֻ˵Ǹܣ²
ǹƶףƶ֮ԴĵŮӣΪǣסɵģĵɵ»ĳӣܱģȻĻҪطչɿɱε
ǳ¤ԺϿգ¶Կһ°ױվͥԺУӣѪĺ¶ҵѵָƶΣϷŹ֮ˣҪϾɱݹϢһλӢµѵ亦ʹֿ룬󲻵ò̾
Դӳ󣬹¶ԿδϹƶǣƫƫڴ˿ϣĥֿӣĻƵŭֻû¶˿쳣侲Ÿλ⡣
ڵ߽¶Կ࣬ɻǰ䣬ǰֵȭӣѾŷȥҹͽˣȫ֪ͨƶ֮֮ˡ
Ƭ̺󣬹¶Կĺ⣬ǰһµĲӣٷң¶Կ˵һΣһҪ·˽֪ҹ¶Ѱҹƶ֪֮еľ¥ջؽʱ֣Ҫһټƶ塱
ǡ뱧ȭȥϢһȻȻ󲨣ʱĳ࣬͢һҲͨĹԱֻʮϺõլԺԵϵ룬ƽ𣬹¶Կŵµƽ𣬿һʼľ޿
¶Կ̾תߵԵķſڣСؿţһֱһߵıִʣѹҽȥôԣδģȻӣҲܲѽ
ҲãЩ̲ҩ¶ԿߵǰһᣬŰմ˿ѪɫۣñӣŲԵĶͷȴǱҲƸղỵ̂ɫչ˵Ѿͷ£ʦ֣һûµġ
Եת˸૵ţʲôʱˣ
ԣԵ㶫ɺá¶Կ˵Ե۾üԣܣˣô˵ǣ
Ź¶ԿĿٿȻ԰ףûϲ֮ɫѵ˵ǻУôô˯ģǸҲ˺ܾû
¶Կ٣ӵؿǵ˵ѾͷûʲôȾϷ纮ѡ
Ŷæȥɣ˯ˡԵڵذ̾Ȼ֮䣬ϵѪʹ죬ЩѪȴֹסӿ̼Ⱦ˰ӣѾͷ¶Կشе
УЩʺһƬ·طһߵӣסӡ
һҹ֮䣬Եڣ䶯ľ̹ǰؾ޴ʹЩѪȾŴ齣۳ǧ߲ݸɽԺʱ򣬿ıǻѪĹ¶ԿблԹȥĲԵǸεѣشеô˭
ûոµıӣ׺ɫãƽߵݾӵվ֦֦һسһҲ춯ҲͷȻغȲ裬죬üɽƵزƽôѵûã


054 м޵䶬ȥ

վ֦֦ӰһζȴǲţǸϽ׷˹ȥеȵȡ
ŶѽЦת֦֦࣬˵ʱȾƣ
ü룬ûʱ䣬ѽ
ʱ򣬼֦֦ȵؿȥȭ뿪û߼ȻתȸԾ뿪ĸߴӰǶʱмļЦͫ΢ƾҲұȾƣ
֦֦ȴǻϲ߽վϵװ¿ףҳѵôϵȹͭգճյЦ󣬰㡰ȻҾͱļҪԸĻǾǿ˵
ŮӣϲˣҪõ֦֦һۿ˱񣬿Ҳᣬͬסһվ۰Ͱ͵յԸɣ
յĲӣֱиˮĵطɫˮҫ۵ģҪǴϵĻһǺÿˣǣӣɵ˹ȥͬ񲿹Աײ˸
ʲôȥûУùѹɤ˵
ˣϲĸй¶ţһȻ¡֦֦ЦЦͷҲصȥ
ҡҡͷߵżװԵŮһ󣬲ŷĵ߻Լķ䡣
ոͿңļļҾ죬ȺӵʳйɰߵȺ˵ûѽ
ߵԺУŮԸȫߣ˵ǿй£͡
ǡŮЩŮ죬иŮӣԸߡ
߳ȥŮӣüĿ㣬ϸ۾ǵڡ
ŮӼǰһߵĹԱҪ
Ҳ𣬲ڴȻĻȥ١ŮӣȴǼ΢Ƭ̣ͰЦ˵ˣҼҵĹ˵ˣ΢ȻﲻӭңôҾͻȥʱǱҾǡ
ǡǲȡԵ֮ı˻Ǵһսİŵһ㶣ѾǰһһקŮӵ֣ʵ㣬˵ʲô
ſң쵰ŮӴ
һֻϰײѪ֣ѾŮӣתԺȥؿڡڴ˭ѽҰ
룬ȹӣһ·Сܵ׷˹ȥ
ƾ£ԺԵǻز£ҲǻʹͣŻѪֹ¶ԿɽǸƾһѪֱιԵ£Լá
ڵ߽ԺһѽŮӶڲŮǿڲѨֻǺݺݵصǡ
Ҫ⿪ŮӵѨ˵
ߣûкñβŮӰЦЦ
Ŷβһ򰲿ĿôòȻһЦеСǰϣ²
ǴŮӱɣüͷûжǣģô˵
Ŷӣ˭ƾʲô˵Ҽҿòٿ䣬ŮһȻеѽȥһ֪ǣƾʲôҪ㣬Ҽҹ˵ˣֻܸ¶ӿ
ƺһִʿȥ¶Կˡ
ܿ죬¶ԿǼŮӶŹ¶Կ˰죬ЦЦˣϵĻҪóһԲͭ¶ԿˣĿüǶȻչѵЦ˵β
عӣǰϽٷˣΪ¹ȣСƶ֮ĵ״ˣܾ¿Ҳ빫Ӹ̧֣һ·һˣɱ޹й¶ƶ֮
һΪ¶ԿЦЦʾŮԵȥ
䶬ȥյůɴ¶Ƕ˵Цա


055

Ӻʮ꣬ԯٵŮ֮λǾٹ£¡ء
һҹμĲԵůУ͵صϪأ˿̵ؿһµңĺԺůϣŮմ͵ļ࿡ǽΧм䣬Сźš
ϷǰϲС԰ΡĹ£д˼ϷðǵƳ磬һʱϾ֮࣬ٽдϷĹ¡
ľˮߣŲԵصϪ˵еܲӦЩĹʵ̫ҲͽڲԵꡣ
ʵŮԯ֮ԴӦڴ˵أ̽ӣҪǲԵһ֮ûϢĻͻ󹬹ͷΡ
ⲻľŹ¶ԿһߣʹعȰ²ӣǸ˵شϷ
Եü΢תͷȥ˵ʲô
ûʲôľʹҡͷԵЦЦת¶Կü΢ڵǸʵǽģŲľ׺Ȳĵڣ˵Ѿͷߡ
ԵҧŴߺҡҡͷЩӣ¶Կ޶ȣֻǴ̣峿ĳջһҹܻѷֵ𴲡
ԵͷǵصĴǴϵϲ֣ڻĳϼƵأ޷ܵ޸ĸĹ¶ԯҵĿӲк޶ֿ飬Բˡ
δӣǣһֱߣ᲻ϲԸľˡ
¶Կĵ飬ǰ̸ܶԵδһľ󣬻ǽԯҵҪ󣬷֣ǰĵ·ȻǻȻ
бϣɽһӵǽ֮ģͬ¶ԿһԲˣ
꣭лǵĶ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ
