ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ʮжΪȷТֳֻ裬ȥ޿ȥֻ֮øļ˸һĶʹ˳١
飬⣬һƬģ޴˵𡣵ü˳ۣСֻͣΪһƬ֮أ仨⣬ˮ飬ʱصƿ

ݱǩ Ű ж 

ؼ֣ǣ  ǣ죬Լ  ļ
=================================

ߣĮĮ


ġ


1

1ļ ... 
 
 
žžڳƵĴ컨ϡҵһεĳޣ⡣

̫̫ѹöͷַۣһȴأԻ¡ұҲ

һγޣҴǸڣƺҲεһ̫̫ʱֻҳܲסǰȴֺϲֵĴַ

һʮȥˣȴظ˸һͬ£ڣһϤ

ֻתתģظһٶıô

ҲãҲãҶԣһˡ

ΨһôֻΪ˰︸ĸֵܻծһ㣬ֻ

ǵڶˣڶΰ˵ƷȥˡûǵģҲ˰ɡ

ˣùˡ

ǵһУ޹ˡ

ܻĹĴ죬ҷģҲûһ˵ҲûУ

˵ޣǰȢӡС檣ꡣ֪֪ǣǽҼȥֻΪһӣ˶ѡ

֮ǻƺ޹ء˵νˣҵĵֳ

Цǣڻңȴ˿Ҳо˺ѹֻһֱ룬ԭʱգҾȻֵһӣҲ֪ǿϲǿɱ

ǸңҲȥˣôȥ޸ˣʱȥҲνˣνˡ

Ҳϣиطҹˣشȴûҵ֮ء

֪ʱ˵ʲôҲøŴȥңһӣϹδһ¡

٣ܾܵļ˸֮󣬻Ҫ֪ǼȥģҲò컨Ρ

ǰһƬѪ졣ǵء޾Ѫ죬ʮǰһҾô

꣬ҲֽһСΡǽȾĺɫѪһ㣬ҫ۵ģ콫档

һȥʮꡣ

ҵĵڶ죬Ҿͱ骵סҵϽ˳ȥѧֻơ

Ҹ骵ָΪ飬ɺҼҲԲϣ£ǰƸǮҼһĿҴңͯϱ

ԴһʼҾ͵һˡϰҵɰϱʹ

һʼѧʲôҲѧᣬԺ󣬲Ž˼ԣԷ˯ҲҪ˲С

骸һСİװ׾ССġӲҪ˵ұҪĸ¡

ĸƺӰֱܴʮ꣬ıҪһЩҲֻǸһЩѣټ׾ܶʱһҪǸŮ

룬Ӧϲҵġ

ȻҰʱôÿζ飿ȻҶŶƴѧЬ׵ʱôʡԼĵĲԣͰ͵ظ͹

ЩϲԳĳһЩжãжá

ҵһ꣬Ҹһʱ򣬴붼ǿĵġ

͵͵ѺóԵġúȵңҷǽȥСֱ׽󰶺ҿģὫ˽ѧ֣ǧ

Ϊһʫ˽ӻʱ˳ع𣚣ں֮ޡŮӺϡ

Ȼ֪ʫԼģǳԡʫһǺܸˣðɳƵɤһһţϷҲѵĲˣĻӡ

ʮԲһŽˡֻǹڴϣֻʹ˺ѷΣ˴м䱻ʳһ㡣

骵ͦ˵ģֻҪæۣʱҪôһӡ

ǶӣҲ꺮ůģϾЩǱҺһ룬Ҳϵûܵļ

ףеҪӣҲףҼ޹񣬾ǸǼӵġ

˵⣬⣬Բ࣬ȻһƤԶƽ̹Ϸŵļ

Ҳûиһɫˣ骣ҲСʱǰůˡ

ϻһ𣬿ûܹ֮ˡ࣬ҵȤ粻ƵôǿңǸ˯ģҲ

һأ骴ͷ˱˼ҵ¾ƻ߷ߵĽƵڴϣֱֵ˵˼ģҲˣ㵹ƨŲڴҲһͲᶯһģõĶ

ڷһϣȷʵ䵭ΪҴδо֣骴Ͽʲôˮ֮һҲͬϲˡ

Ȼ֪Ǿ˺ͨҵĽȥ

ʱףҶһһţع𣚣ں֮ޡŮӺϡ

ŮȻ񻣬ǸϵľӣȴҲҲˡ

һ֮骸ҵǸüΣģҲ᲻ζˡ

ÿӱϴ£һ˵ЬñֻĻƻͣҺ˼롣

˼£ϣϺȻ˵ѾһˡҲ֪ôˣûиȥѾǡ

ĬĬصͷʾͬ⡣һԴǷһĬԡ

Ҳû˵ֱ檵졣һϹŻᴩѣŵĺͷЦٳһС

ź쳤źڶ骺Ȼյҵĸǰ˵濣ʵʵҲġǣҲ֪ģҡ

ֵغʶ壬ЦһֱЦҶģҶġ

骼ҾΥض΢Ц˺ôһ߸˵Ӧȥˡ

ɽŵǸС檣һԶݼҵĺӣСһ꣬ȴŮӡ

ЦģŨķ壬ģǰĹҵͦȥεţεţ骵һ˫۾֪źá

֪骵һģҲεţεţģȫˡŨҵ壬ҴҲûйģ˵Ҳǡǡͷá

ʱʮﻹһҷģһһˣʱȥŻȻãƺܾû˵ˡ

骵ĲϾݣǵʱܰȥҲҲõѡˡ

ϵ骼ֱһһ㣬ԭȻҲݣɴն˽ȥ

ԭǺܰ׾һƤ˵ǰ׾Ҳ٣ǰ׾ȴ׳һҵǺȹ̵ˮʱҲѰٲѪɫ

ǻ˯Ƶʱ֣۾ȴڴߣô㣿ϲأ

ڴ߲Զĵط骵Ļŭű˹ǺƤТӣȻҪϲãҪǺӣᲡԩԩ

΢΢̾Ϣǰȥסϣ壬ƽȴֶҿޣҰٰȰסֻ˵ôҹˣˣҲõġ

ôһ˵ϲŽֹס˿ڴߵĵϵֱ

֮ԻᲡ⸱ģ˵̰֡Դϲý֮Ǽҹҹ䣬骲öһľͷһŮӣȻǿǰǡ

˭֪ǰһη纮⼸ΪֹȣͿӣһȻȻδȬ

ϲҹҹչԾɫĲģڲҲҪֿڲãҹҹ̰

㣬骵Ĳһһգˡ

ŷ˶ǵĻ£޴ϲáɻʲôأ骵Ĳ֢˵ˡ

ûܰǸǸ죬ȥʱǰҹұʹѣƵǰһϾֳΥĳ졣

˵Ǿ仰ǣ濣һ

˵仰ͱ۾ƾǽ˺Ҳûתˡ

ȥˣȻģȴһ

ΪҹţĴɥ¡

ʱʼҺɫˣû˶ӣ¿ߣ÷ġ

ɥ°ԺϸҼ˵ԸһкңҾͿ˳ҡ

һûüػҵĴȻǲ֪֪骵в˵ǼһӣǾͽ骵ĳµȥ

ʼն֪Ǿ˵Щʲôֻ֪ǵóԸõһӣҴ˼ҡ

ô궼ڵߣԻؼȥҵȻǸ˵ġȻҲôȣɩɩҲ˵˸԰ʳˡ

ȻǸ˵ġÿǸһң˯ٵǸҲһңͷȫģȫ˵ҲϴģɩĹŮұźģɩСӣҲÿ쿴ŵġ

ôҲ˵ʲôˡȴ𽥸ɫˡ˵ʳԣȻ׸ˡ

ЩҲһЩ˽ҶҺõʱҲйܶεġ

Ϊ˲ǸɫƣҰѼ˽һһóȥ֪һЩǮɩɩ£ҳ˲ƥѡ

ҵʱ̫ɵΪǽϤãԶҺǵĻ£Ұǣȥ

һԴ磬ֻǰܼҵϣԺζģְˡ

ɩɩ֪Ժ󣬷ǵǳԺζģҺҰӸǣ̵ѧˡ

ҰٿĪ磬ֻÿǵպ˷ˣȥܹԷֻܵǳԺ󣬲ŷֵüڲиʣ

ҿĿ⣬ԽúЦ

ǰǴСͲߣȻ׽ɵԸȥңһһĿһҲãڣȴһǰ

һҰۡ

֪ңǴȥˡ

ɳ޴ȥ

ļǵãһ죬һĴȻֱЦһҶûˣЦ

˵СðмҪһ¡

û˵ʵأ֪ЩίҲ֪ǶýͰ͵ģƢҲģֻίڼﶼˣ㻹ôᣬǿڼǿ϶ 
 1ļ ... 
 
 
ǲеġأǧټƵ˸˵һź˼ҡ˼أǸѸ˵ǿòãһֺߣԸⰡȢȥҵġ

ĵһʵ֪зǳյĻǴģҪǶȻǶˣ

һԵĴɩˣӴ˵Сðôô˵ΪãŻȥ˵׵ģзǱãҲ󣬲ŶʮѡǺҵļΪ޹ȥ֪Ľء

ҼǸֻҪȢ޾ͻһ꣬檶صˣǼٶ࣬Ǯٹ㣬ͳаžʮû˸ҰѹŮˡ

˭ȥҴ֣˵ӲֻҪŮӣ޷ѶʮҲѾ꣬ɺҲ޺ֻٴ뷽跨ȥѰһӡ

Цôõ˼ңҿǸʲˡȻɩô⣬ҿԼȥˡ

ɩˣʼ̸ظһյ׸֮˵

źıһ㣬ľˣҲû֪ˣﶼһʱ˵ˣʲôʱ޸˵һУ׼ʰˡ

һȫסˣһ룬תʱѾţǻϲͷ

ȥȻԻϲ

ߡ

ҳЦȻһ㱯˶á

ТһǾһƸǮĵҪϻΡ

ʢװ磬ȥҲҪĹһ㣬ô

ҶžһֱЦЦֹסվƺǱŻˣĿ˸ţС˵濰ʵ޹ȥҲδػᡭû˵ġ㿴Ҳ骣ܡǸеӲ˵Բԣ

һЦһߺ˵ԣ˵ĶԣǶĺˣұˣԹҲǵģҵ

ɩɩȫɷֻһ˵ЦƽͷһؾԼЦܺǱϻΣһٶЦһЦ˶

ҲǸˣֻһԻǮʮǰһĿʮ󣬾Ȼһӣ㹻ǳꡣ

µأꡣڣȫˣȫˣ

ҡεǰߣһ·ҶʹһֱЦֹסһֱЦ

Ҳ֪˶ã£ϲҵְǣ˽ӣҿ衢ȻߵĴ֮ϣ£֮

ܿǰһԴźɫѥĽţܴ󣬱ҼӵĽŶҪһЩ

Ҳ룬Ǹܸߴӡ

һ籣ұǣţسȥ֪Ϊʲôܸоͷ졣

ϴϲϲƿͷ֪ôģЩ

ð춼ûжֱϲִߴһΣҲŲ˫ŻŲţͣǰ

һ£һɫӰӹͷܿƿҺ׼ģһ˫̶ȫעȴ͸ε۾

ҵԤ׵ģˡˡһ£ֽһ¡

ס˺ŸҽݹأѾ๫ӡ

Ҳǰ㣬ĺܸߴ޳ˣļ򣬷ɫ΢ڣòʣӢ

ҴδӣֻҪվͻ˸е˵ϵÿһطɢ˵ֵס

̲ס룬һӣΪλעأ

֪ͬͬԼҵľȻľһš
 

лҪ˵¿ӣϣҶ֧֡




2

2֮ ... 
 
 
ҿҲҡ

˫Ҿýšٵ۾ﲻ֪ΪΣֳһĨϧͲ̵

ҰڴأϲﰲǺȽơͬƽŵĿϧͲѲδֹǰ㡣

ӵŴϲһƣָ޳ǽڲͻ˷ɫ⣬һֻܺÿ֡

ҺȻЩ˼Լ֣ҵΪڼֻƣǼӣӲȴʵʵڵĴڡ

ټϳջʱҵܶϸС˿ڣϲｫҵ֬ͿǾôֲڡ

Χ۵˵ע£ݲиԥֻ֣Сĵش϶һơ

ޱؿһۣߵĴ£泯ңһֻ˹Ҳһֻȥĳƹҵĸ첲еľƴ򴽱ߡ

ҵĸ첲ظо첲ϴȶȣһţҵϽҲԼı͵ߣȻ±ľơˮ׾ƣҲΪָ˼

꽻ƣϲֶһ̽ӣؼһҧһڣȻǰģȻȤȴֲò˵һ䣺ġ

ﶼЦСϱ϶ǿ׵ȴϲЦϲЦΪģĨƵģ˾÷壺ӣӶร

ӦظһЦȻӵİϲЦУûɵؾĻš

ӣһ궼ûĹȥָӣοңôöй

ҰĿƵһߣأײ˺۾ӵЦƺûһ˿Ӱ죬ýģѰٲϲõ

ˣǾҪһ޹ŮӣĻھΣ

뷨ûһͱȥͣĴСϱҲɢȥŮ͵ϯλȥϼˮơ

ϲһҵİ͸ڷң˳Щʳӡ

ĿǶ˴ʯһ㣬ҲֻľͣϲЦ˵ǲߣڲԼڣүɾûûųˡ

Цֻ˵ô

ϲҲǿ˵ҲͷһˣܶӦòҸ˵ˣҰɢͷһŹүɡ

ҵͷױ̨ǰ¡һ󡢱صױ̨ӦϺõľͷɣϡսǴе̾ĻΣֵ֪ơ

ױ̨ǳ޵ĹŮ׼ޣֻҼǮͷһͯϱòЩһǺӽһ͸׼Щˡ

ױ̨ܸɾļӳճ˵ӰӣŵĴСױ񣬶ʰ޵ĺˬóһ̨ӵˣǺܰϧġ

ҿʼǺһµĶϲﶯְ˷ڣʼ߶߶˵үأϲŮӴѣҲϲŮЦҪϲЦЦˡ

ϲȻ˽ڵĴҲһ⣬֪Ҽ⺣ңҪ۸ġֺ˺죬ӿԹĺһЩ

֮ѽʲôʲôƺ̫ˣã˾ø̫̫أϲЩŮӣȻЩЦЦҲϲġܹһ죬ùһ

ϲﻰлƺڸңǲϲģǻ˿ҲǸ֮ˣҲĴˣǳҼ䡣

ҽĺ⣬˵ӣЦл飬

ܿͰýʵʵķȫɢͷҲϲСĵķŽױ

˵ҲôʶȴҲ֪ЩˣҲⶼǱùġ

ҲǲɻЩ£ֻǶ޽ֿ޵ļϲʾںЩɻ䣬ǽ˺Цˡ

ϲӰҰͷϸϸ˳˵һͷͷںڷġ

Ҳ֪˵ЩʲôãֻЦͭӳҵͿ֬Ĩ۵ЦȻǽӲģмϲ˵ϲĺܡ

˸ɢɢĺ٣ҵϼڼϣˮϴϵױϴĸɾˣٴˮϴ˽ţشأʹǸֵ͸ȥˡ

ʣһˣҾ˺ôһѾʹĲӡ

Ӻܴϱߣ̫ӴսֵƵļҾ߶յĺÿһƶü

ǶڵĹߴӳ㵽谵վߵ߽еĺȼֿʼʹ

⺣쾿οأǻ

ֻ֪Ķ޶檶ûл̫ʱ䣬ɵôȥģû֪

񣬺Ȼ֨ѽһ죬Һһ͵̧ͷĵطȥԭű˴ˡ

ͨҵҽŵͷһݣ˰ɡ

ȻһĳۣŲȽ΢ڵԼǺ˲پơ

̧ͷҲһۣߵԲǰ£һ¡ҴͷȥٿȴĸоĴڣֱ

ΪλԸ޽Ȼڣһ

ɫԼƺܲˡ

Щ죬ʲôѵԼͰ͵Ҫģ

ΪĸֳҵӣϲΣ¡

ƺﺬŵԹߣͣһСͼˣΪŮӣȷŶԡ

ЦˣұҲãҲãɼĸ֣˶ġ

һƬĬֺһ裬ȻʵûȲ裿

һʱûܷӦƬ̣ŵˮݲ衣

ͷϲѾңݵǽ̿¯һˮߵݣܸеڿҡ

ֽͭ̿¯Ա߷ŵĸɾŽһСѲҶ̵ˮȻŲ߽ݣԲϡ

ҵһȲŲ豭˵㲻ȣ

ЦЦ˵Ҳʡ

Լһ˵ʱˣϴϴ˯ɡ

֪ԼѾˣȻҪϴµġЩҵʱҲҾߵݵϴϴͭ裬ɾˮһЩˮ޲Žȥ˽ȥϴ

Ѿӣ¶һؽʵڵĸ첲ŵүУóಲµظɻȻĺƤˡ

ԼϴʱѾȥϴˮűߡһۣӻڵ˺ɫѥͰɫ޲ӣһ˫ܴȴֺĽŷŽˮ

ҰµӺѥŵߣ˴̤Ϸŵһ˫ܴĺɫײЬһߣϴ˽źô

õˮͭ趼Żԭλٻص䣬ȴѾɵ˴ϣ۾ͨӶ

ֿʼߵԶĳߣҪϨ򣬴ȴǼҹ˯Ϩơ

ҵͷССŲߣŷҵЩһɫɫȹɫ廨ЬɫӣҪµʱҵͣסˡ

Ҫͬˡ骲ͬСʱʶˣԲʱҲʲôºͽŵġ

ҽǵһμ죬ҽŵЩعͷ룬ôŮףǳ׵ղż档˿ԣҲԵġ

ҧҧ£أһ˴Ŀأ

֪޽ҼҵŮӣ̫ɡ䲻ؿڡ

֪

ʵұȢ檵ģθĸҲҵһ֮ˡҿüĿ㣬Ŀγü΢壬ǳԹٿˣ֮һ죬ұһաʲôҪ󣬾ܸ˵ǸˣֻҪ˵ˣұ

˼ӦǾұˡұһӿҲ̲סֻñӷᣬ۾ȣţˡ

ܲѹôҲŶʮȴѱǰڣܲѹô

һӵͷңˣ

ⲻǷϻô㿴ҵѾֹסˣ

ҵƺúΪѣһûȻһֻ֣ϵϧĨ

Ҿ֪µһôȥȥġ

ĵزȥˣһزȥˣֽٻȥҲ뷨ӽҼ޸ˣֻҪܻһӣǶὫ

һĬ̾һ£һֻʵı۰򣬽ұĻ
 

лҪ˵




3

3 ... 
 
 
һ˲䣬һṳ̊ʵϢҽӲ֣ôһΪԼ֮ʣĸСرڻ

Ҳ˵Ϊʲôһ˲øӿİůĸож겻ҵļˣ

Դʮǰȥ֮ҾһֱΪԼȥƴαװͻݣٻشݶ̡

жܹСʱõǰ۰ͱԼҪˡ

ʱȻҺܺãȴûҹĺһ㡣ˣҵʱǹȴת˲ţתƵ˱Ůϡ

ҾǺսСݣľȫֻΪ˻ȥ

Ȧסҵůġʵģһʯһ㣬ҵס洵ĺ磬ȻҲֻôһ˲һ˲ⱲӶδо̤ʵģҵᣬӿ

ˣٿˣٿȥֻҪˡҵͷĸоﴫ𶯵ĸо

ֹסᣬŲͷĿⲻΰͬҡ

һֻҲᣬģȴҾһաŽǰвʲô̧ͷ˫ۣҲĸоԼôǹȺҾȫ

ˡԼĿڴһôҲˡ

Ȼ۾︡һĨЦ⣬ǳǳģȴҵĿصһ¡

ֻ˹Ϊϻˮȴͣҵ°ϣþòȥ

ҵȸղŸȡ

ָҵ°Ħ˼£˵˵ڼܸɣû뵽ϻϸ

ˡǾҵһûһ˵ϸʲôҵֵֶòˡ

û˵꣬ҾͺˣԱ̵أرǰҸⲻԸҴֳ󲻿

û¶ǳЦı飬ִֻӱҵᳶ˳ǰ˳

Ųٺ򣬿봲Щ룬߲ǺܺãԼܿԵеļӡ

Ҳˣȴ˵ÿϰʱ£һְֻġǰһֱôġҲ˭ֽ͵ҵڶȢӣȥʱʮꡣ

ˡһһأҲΪźˣǼԼڵĴôһ죬ҲǸһ׵ȥ˰ɡ

ʹģҾͿ˿ڣôȥģ

ٿȻһ䣬ĸоȫýӲˣüͷţ൱죺ʲô£

Ҳ֪ǴĶΪıƽͻȻתԸ˵ô᲻ҵ£һ죬Ҳһôֻ֪Լôˡ

Ȼûϵһôֱ˵ظ˵ð춼û˵

ĬãҺȻȥҲûʲô˼֪ǲҲãҲãҲǰġ

ҲģǣҹˣЪ˰ɡ˵ȻӲĻŲԼ壬ƽˣۣ׼װ˯

ˮģΪ˼һ򣬵ʱѾˡ

ҵĽᷢӣСȥģʱµУ֪ôºȻͼ˺졣ʹ˻ûסӡ

зǵòȥģһֲֹҲƲֻһȥȻ󡭡컺˵ţһֱûۣԽ󣬾Խʹࡣ

֪ΪΣʹ࣬ҾҲò۾һۣ޲ְƽüͷ

ԲסҲ¡ҺȻԼ

̾һ˵Ҳ֪ײʲôаÿһζÿһΣһôõԣȥԺѾ־Ȣ檣ɣôҲסǵİֻܴӦȢš֪ģһҲһһҲ㵽ʱжʹңʹ޺ҡֻҪЩҾû취㡣ʵˣȢ޵ģõģ

˵ȻҼôʱҲͷһؿô

ҺȻֵһЩʹ࣬Ͼֺϣأֺϣһ˾µĿӲĹأ

ȥָ⻹ЩֱĶͷƽüļ£˵üˣԵ̫ˣ˺µĺܡҽϻ֮ǰ˵ҿǰͷ๫ҲǸӲġҸһҲ˿Ҳ˵ġ㿴ӹǽ׳ĺܣһæҾӦò²ʲôġ⣬ҶСע⣬ȥˮߣȥߴڼڼһԿ˵һأ᲻һأ

۾ȻһĨ⣬ţ㡭㡭ΪλᷴȰοأ

ЦЦ˵ֻȰο㣬ҲȰԼҶѾ޹ˣôӣȻҲ׷һȥҳСĽûȥ⣬޸õķˡ

ı˺ܶ࣬ң˺ܾã˵ˣ֡

ЦûʲôֻҪȥټҲ𡣡

ǸЦһȻ˵ҹˣЪ˰ɡ

˵ͱۣ׼˯ˣ䲻Ϸһ˺ʱһԾͰ۾ˡ

ϵ˫ң˵ǣûء

һҷӦʱֻϹ̣ȫ¶

ƺǸжɣٶ˵ʲôֻǵͷ˫ѹϣҸеϻȣȫӲס֪ôźá

һĨȣЩԣǱøӽţĶȴŻᣬһֲֻ֪ʲôʱ򻬵ҵ䣬ϲ䡣

ȫһزطɣ˻ᣬҴݽڡҵ٣񡢶һУҽеͶֻ֪γÿһ

骣Ĳͬǲ骰壬Ķġ

ǻȵġӲġǿ׳ġԵġ

ȵԡȫʸУͷһƬͣӿˮҾ߳͡

Ѿ಻з֮£ʱΪһʱ޷ܣʹáѽһ˳

ҵĽŻʢᣬһ㱣ʹ˳Ƕĺֲλѡ

Ҳ֪дЩˮ֮ʲôģһĸоá

òԭңǣȴÿһÿһҳУþ޷԰Ρ

ʱףΪεΪ̰һʱ֮Լˡֲ֣˶ˡ

Ҳ֪᲻骸ȽһҲĵװؽҺǰȽϡ

һ̣Լ˫ǴֲڵģҲԼֻ̫ǵڽʵϣһĺ黺£̶ҵĿڡ

Ъذҵģʵı۰ػҡ

һ̣е£˹ȥЩԹļ˵ֳβпᣬҲһҾͻһغ

һ̣öϲãҲͣ룬Ҳһжעá
 

лҪ˵ûУЩӡŶ~~




4

4ϱ ... 
 
 
һҹƣ֮ʱȫʹ⣬Ҳ˵ˣȻƣ룬΢

ϴһֱֻۣ顢Ⱥҵؿڣ˼ʱǰһУּԼвŴƣ϶ʱһ

˼־ÿЦֲǻƻŮͷһˣȻΪ¶캦

»ᾪϵĺ죬СŲĸ첲ŵػ´ȥҲ˲ﺮЬҲ˲ϴӵϼͶǶջǵشϡ

˵أʼСǵģҲճĸо˵ȥһ¿ɲСһͰҪС֮ʱˣţǿɶ಻˼

̽ͷһأ˯ĺ죬ȵطһһ΢ŵͷҿͰѸȥ

ֻһζܱǶͰ˲̴ĩӡһ߸̾˼ҾǲһһߺܽС⡣

Ϊ³˺죬һֱòҾΪûһֱַͨС

ôҲǽһ£һͷڼ͸׼õĳ׵ڶҪѣŴشЬ࣬͵ϴһôˡ

һתӣѷѵؿҡｫδ̫ŵ廹˲պҹһȫ

ǼҲΪûظһ飺ôˣ

һأҸϽˣڼʱϰˡ

ͷͣһ˵ѵݸҡ

ҰеһԶȫݸȴҲӣô˴

ֻ۶֪ĶŲźãȴһϡƽشѣµʱҲŷӦȥ

˵ȥͷСǰˮýϴˣҴȥ̺͵

Ӧһߵݣľ˨֨ѽһţһ峿еʪĺ

˼ֻ˲٣Ͱպ˵ģȥǸСӡ

ͷϸŸͷڲŷԺʵͦСģݾҹסӣһ䡣

ԺЩ֮࣬ʰ൱ȥ˳ӡԺӵССӣؾǺ˵Сˡ

һûߵСͷͼһʰʮ͸˳һƣǸ̫һҲ֪ǲǸ裬ǳŲ֪Ҫοڡ

͸ңЦ˵ѽô磬һΪү˯һء

ҲظһЦݣ˵๫˵Ҫˮ

ϣȻȥϵ¶ˮأûôʪЬӡҸϾͰˮýȥ

Ŷԭ衣Ҿ˵лˡ

ЦúڣлɶѽǵıѽŶˣ¶ǸҵģרŸү˵ģ⴨˶̽ҲɣҲɡ

Ȼȥʲôֻ֣ǼЦ˵ԭԺҪˡ

Цȥȥˣ˳Ŷʯ̳ɵС߻طʹѣͷ͹ˮһɫķԺ

뵽ԼͷϽߵױ̨ǰɢͷһ൱ƯɵӰͷ˳

ױ̨ϵĶϤģЩ֪˭µķҾò̫Ծ纺÷Ժ̶ֻͷõļƽķȦӴͷϡ

ûվأĺ˵̫ؾˡ

ûͷȴҲ֪»ڶͷϹȷʵÿϵЩȴίʵҶ֡

ҳٳٲֲϼΣҲһʹ˼ֲ죺ǰؾ˵ģȻǼңҪЩġ

ҲҲӦֻһ˵ǣ๫ˡһ˼ΣӲͷƤȥ

߻ûæ꣬һүˮˡ

һһһǸȻҿǸ͸ֽؽˮͭ̺ϴкҡ

Ҳÿڣˮϴ˼ԺȻͳһڵֽӡ

еֱܳ˷̵ĸоǺܺãΪʼҲһЦݣҲǸ߸ϵĸо

תȴЦݵظ쵹Ȳ裬ҳ

ظоһҲңЩҵġ

䲻ΪԼȴҲһȥ˼ܻ˶أô˼ȥ͸ʲôôأ

Ҳģ˵л⣬û˵ģϴͼױ̨ǰպ˵ͿЩ֬ˮʲôģΪ̫ؾˡ

ҰԼʰˣȲҲȺˡվ˵߰ɣҲˡ

Ȼֻ˼ʱȴǻһһ㣬ҹŨǴδһ㣬ֻõ䵭ࡣ

Сظ󣬶־޴Ĳֻʧ֣ż֡ʹζ

ңƹһС԰ӣ߹һ㳤Ļȣһľ׵Ժ

ԺӴűסĵط屶ʣԺܶǸߴĹڵ˲⣬˼ҪסҲ֪᲻䡣

ź߽̫̫Ǹһϴϣһյʲô

̡Ż䵭ĺȻȵغһ̫̫һסļذ˼¼

̫̫ʮӣһͷ׵ͷƣЩһóУ̬ͦġ

̫̫Ȼ˵غܣæ£סӵ֣üЦ˵ôô磬ĺӣ˯һ̲ġ

磬ϰˡ

ϱأơ

ʾǰϼ߹ȥ¸̫̫ͷվȻ۾ϸؿҺһ˵˵úòǺкǲġ

ĻֻԼڴڵƽ˼ֿЦ

ҲҰݿЦϣҼСĵЦţȻ˵֪ˡ

̫̫Ǹ˼ңҹҲûôΪѣֻ˵Ժʲô¶ľͳˣʹˣ뱧ӣҲûˡ

˵̣İɣһʧġ

̫̫Ҳ۵۶˵ʲôһЦźϸš

ҺȻԺǳĽҲһҵ̣Ǹöá

ҵͷ˰ѻ˵ꡣ

һӣ̫̫Ǿþˣ˵ȥǶɣһóȥˡ

ǡЦӦˣһҹ̳緹

ãȥɣ̫ˡ

˺ֻ̫̫Ǹʯͷһı飬Ĭסĵطȥ

үͺѾ緹ˣǽȥүͷҲû̧˵죬Ǳӽ֮һҪյ

˵ˣ֮ڿ϶⡣칫¹ظү˵Ż

ȴĿҵϣµشңֲ̫̫ĿƺһܾĿ͸⡣

Ҳֻǹؾصع밲үءһͽ

վһ̣֪ҾŵĲ裬ǻû극ʱѲ˹Ҳ֪⻹ġ

ӲͷƤ˹һյ裬ںүߣ˵ò衣

үط꣬ҪĲյȴһסˣүʲôûء

үɻؿ˺һۣû˵ʲôҲûĲ裬ֻǼԷ

һߺؼһʲôˣһЦ˵үʵأǶȹϱˡͷһĽᷢӣڶأңⶼˣҵСǼ޹һ˵ģøýʲôźãҲ֪ǺȻǲȲźء

ҹñֱֻû˵Щʲô

ȻôңοҽأֲԼźҪ޽ģһҵĳףһϣ׵Ů˸㺣ӣԼԼô

治֪ЩνĴ˼ңﶼЩʲô

үǶЩ鼫ͷƵģû˵һˣ˾ͺˣȾͲȣô໰

Щ̫˵˺үһۣлȴ˵ӣǳԷٶȷŵøˡ
үǼڰʣµķˣȻӹĲյһڣ˵ԺСչС

˵꣬վҳȥˡŲȺӦѾ߳ӡ

үȥԺֻøӽţӲͷƤùϵĵڶյ裬ں߹£ţò衣

˹ȻԤ֮еҲһֻۣԹԵغóŷ

ʱѾˣһһɵҵҲûʲôֻǾ̧ϸߣЩˡ
 

лҪ˵ָ£Ҷ֧֡




5

5ů ... 
 
 
˼ŷȻ봹ͷȴҲȫԿ۽¶֮ɫ

ҵҲǲǺұϾҲͷ˼ңǺĪġޡ֢֮˹һҲǼҴϽģΪԼӵˡ

˵Ǹò˫ȫŮʹʹˣҲȷʵ̴棬ԷӣҲΪŴ󷽡

ֻƤ΢ڣϲҲ˼ۣϵƤɫЩһȴҲʵǸĺˡ

Ҫ˵òǸ񺣷һЩǸӣһЩȴҲ˵ٿʣںڵģ˼Ӣ֮

⺣˹Ȼ۰ӣź죬ºʹöˣǵһ󻬣ʲôһֱվţһԵ㶫

δѾкʽ㣬ȥүһյβ

Ҹ˵ˣҪȥŵġ

ʧܿЦ˵û¶βȥԣộֻˣ

˵ˣҲûټ֣ź£λøպþͰҹµĵط

쿴һۣüͷ壬Ҳ֪ǳʲô̬˵յ裬ͺ˰ɡ

Ӷһûϵ˵ı飬һŴȻҺȣܲأ

ϴյ裬ݵһڣ顱һŵϣյĲˮ٣˳ȥ

һյβĲʽϽĨѲˮ˳㻹ҲؿһۣƺյóȫΪҵ⡣

Ȼ˲裬ûֻܼţҶ

ҲֻǶңǻصԼңе˶ԴңҾʲôôЩȥˣҲľˡ

ȥ£Դ̤ţѾԼӡûٻ϶ãЩһʡʡˡ

ڶﲻű߼ʵ¶Ȼǰ䵭ͷ˵ĻȴҴĵů

˵ɣϲô

̧ĿⲢϣŲβ裬š

ôһһ˶ǰңһµʱСģϲһϸ룬ݹһʱ

ʱ򣬲ʮ͵͵һӹڻݣ˵ϣһϸö

Ѿϰ˳ܵ˵һСůοҵġԣҵʱҲ޹

֪ǲʹ˵ĹϵҺԽԽƸ仰ҵıͷЩ΢΢ᡣ

ôˣôϲţǽôĥĥʲô˵Ȼ𣬴ҵ롣

ҸϽصţֻˣЩˡ

˴ӱһȴû˵ʲôҷȣҪվȴ־Ȼ˵ǰ㣬ˡ

ﰵúЦȴЦִϽԵԲһǣ׼ֵվ䲻ģһֻһţὫһҾվ

ﴫĳͲʱʲô˲ˣ̧ͷĺ졣

ںڵĿʵȻһ䵭ȴÿˡ

˫ӣҲԽԽ̵ҵ

δζ첲ϴ¶֮ʱѾջ֣ź˵һ񣺡ҲʱˣҸȥǶˡ

˷Żŵ񻨶һȥȥɣ⼸˵úϢϢ̳극ٵ

ұΪһڴӦˣ˭ԾܾˣԼ˴Ǵôֻɨǵˡ

˵ʹͷ˳ȥææسһ񣬴ҴҸȥ

컹һԲҸĲԶĵطڻŷҽΧһĻ

ˣƤֻ²Ǹǳء

һ־ԼЦʵȣҲû̫ϵġ˭ҵܵʱأô࣬һͷˡ

ֵ˺̫̫Ͱں緹ֻźˡ

̣ôȳأһں̫̫£һ˵

̫̫Ц˵һ˳ԷֲѵϱҳԷҵȻҪ˲ſʼԵġ

춯ָ̫̫ʢɲװŵ࣬ȻʾĶ档Щִٵ£ȴҲ֪Լ԰Щʲô

̫̫ȴҲ˲ϱϸ񲻺ϸֻŸ˵ȻѺʢࡢе˶Ծˡ

ҶǰˣΪôȥӵмв˳ԣֻӰһ£ּǰһڰӳˡ 

Ϊһֱź̫̫Լûʲôһһ͸ʰɾˣһ֪ʲôˮǺȣζǺܵܵҳŲ

̫̫Ȼתͷ˵ˮζɣ

ҸϽЦ˵ѽͦ嵭ģҲ̫𡣡

̫̫˵Ǽҩݰˮ˷ۣ˻ġԵ㶫Ҳÿ˻̹˵ǲúҪǳģͽһ

˵ǣ濼ˡ

ôнһˡǰѧЩʲôѽ̫̫ºͣһҪҳӡ

˵ҲûѧʲôֵʶüĻƶУǻЩˡ

ҵ߻һֽ̳ģʱׯֹĻ涼ֵġ

СѧȻҲȥҪ֪ʮ꿪ʼϡ骺ԼЬñһ붼һ˲ٰˡ

ϵЬӣҪ幤Ӷظġ

̫̫˵ŮңƽʱɰҵģȷʵȴճһԶҪǿˡ

ЦЦ˵ƽҴѺЬӣɰң١

õĶûУơ

ҵͷӻһ˺üĺɰͳݸ̫̫ӹȥз۾ϸϸؿ˺һ

ɰҵʱģæŸС˻죬һ˶ؿշ¿Ƕġ

ǰϵЬӣһδԼ˼ЩɰǻҲġ

ɫĵӣ㲻ʲôϺõӣмĴĵͱԵϸµƣõó֡

ʲô뷨

˵ĵ壬

̫̫˵ͷǰǸý˵һƯߣžҪŵġɰż򵥣һ֮

ʱ֪ԭҽŵǺֲ̫̫ǰǸˣһǾҲ⣬ȴֲΥ̫̫˼

û˵ֻЦ̫̫˵⼸գЩʲôɣһ죬һԸţϸ顣죬㿴ô

̧̧ۣ̫̫ŵĺɰһۣ˵̿Űɣҵϲã̶֪ġ





6

6 ... 
 
 
лҪ˵ȸ˵ǸΪͻȻһЩ£ߵĻᶼûУ޷ֺ͸£²ſӾͣôá
ˣҲָ£ᱣָٶȡҡ
 
̫̫Ц̰ǵǿɲУϱˣ¶ϱȥޣҲʡ̲ĲǣģͷԸϲáǼ˶࣬ƽʱʲôͰĸ¶ðЩҳűþɡ

ǣ֪ˡ

̫̫ΪˣºܺãҸӦ꣬ͼ˵ƽʱҪʲôģһҪԺˣңѧЩѧõģŴˡ

ǣ濼ˡ

ţ̫̫ҼҰʵĶʵشˣһЩ˵ȻҲȥᡣ

һֱԵһź̫̫ҶĻҳ˵һػ̫̫ȻͷǱһŤʣԷЩ˰

ǴǣвԼΡ

̫̫ͷ˵Ǿͺã˶˳֣ͷͷ˵תͷ˵簡һӳԸԼˣ㶼ڣرǶѾͷΪ޵ԶѵòŻһءԼǸСӣһֱֵƵģֵûж㣬˲üġ

ǡ

̫̫תͷԺ˵ζæЩʲôѽöӰˣĴϲӣϲ

ǵȥ£Իˡ

ԭ֮⣬һֵܣҵͷһ˵

һ磬Ҹ춼ź̫̫ȹ˳緹ʱ򣬲ʽ˵̫̫ȥ÷ͷź̫̫ҸǺͷǰͷһȥ

ү͵ˣͷվͷ䡢Ż޵ʮҵٸٸмƣӦþĴͶ㡣⻹βӣҲȥƣҲֲ˭ǽ˭ǸԼΡ

һʱ˶̫̫ʩȻֵҸү˼񡣺˵ϻǲ̫ÿЩͷָŮ˵Ĵ㡢ү㡢үүӣү

ҲҵһһǡλӶԶ׼ҲںǶҵ̬ȣԲϡֻǴ㿴ҵĵһۣӹһĨ΢оȣǳμ棬һڳĿ

ǴҲһ˲ţɷǷĽۺѥݵġرǶΪ٣ˮ̫ԵʣͲ󣬶ȴؾ͹˳ȥ

Աȴ䵭߰λԵúͰ׵öˡλ͹ˮĶһ˫ӵֱתҼЩˣ۸ˡ

ҹ񣬽ߵˣҲǲԼεǰͷ˸򸣣ү

һͨ͸ȴɤƮҵĶΪ֮һɣɩɩض񣬲Լˡ

һ̧ͷź˿ȥӲ߲ݲ԰ݣٺÿһɫĳԵʮ㡣ϴº͵΢Ц˹ˡ
ûϵﻹôº΢һ¡ԼǳһЦתȥźһȭȵ˵硣

ϵģЩ¹صͷ˵⼸ҵôڼͷЩ񡣡

Լλû˵˾͵˺ˣҪ˵Ǵ˵Ͻϯɡ

һȺ£Сںߵλ£һ߾ǲԼΡ

ΪǼ˵ԵʣһȺ˵ûʲô˼ɣ㻹ϲϺȶ˳Ŀ˵Ц

̫̫ЦһأЦݣ˵¶˵˵ҲˣɱͷҲûûص˵©죬˼ЦǺûء

һЦţһ߲ΪشӦˡֺһѲƣϿʼԳΣҲЩƮ

ʲô

䲻ðôһΪһֱͷسԶһʱûʶǴҡ

ɩɩ㻰ءԼԱСҡ

ŷӦϽ̧ͷ˵㣬ҽ濡

κüͷһ壬֮ǰ˼Ҷƺʲô

ҹ֮ǰҹ֮ǰ骵ӣׯϵ˶ӣع֮Ҳôƺ

˶ЩȻ״Ϊ֮Ҽѽ˺ҵţǺˣҳôǰȷ֮£ΪңȴҲԼĵܵܡôһˣôأ

챾Ͽʼϰؿ¡Ҷһ٣صڼҲǻ濵ġ

ȻǺȵЩˣôһ˵ɫȻһ䣺ˣ㡭

۵

һֻƱ䵽ϣŲԼºͺ𣺡ǸǸҿЩȶˣôӶȥأ

һ㶣ֹˡǶ֮ˣʱһЦ˵εôģ˲ʤˣò

ԼҲЦ˵ǣԼλҪλѧϰء

˶ӵЦѾ߹ˤõıӣϸɾģԼЦƾ򣬷ϵ¸ȴԽҲҳԺԵԹߵĿ⡢ƵԹҲԲ˺ܲӡ

֮ǰֻŰԼӣȫլԺ˻һʲô̬Դҡǣҵ͹˽Ĵ

ǰңϾ٣۸ˣôҲи޶ȡҼ޹ȴҲ֪Ҫܶ衣ǲء

ζذٷɢȥҿ죬ײĿҲҡ

ܲڳһƵģһȥһãóܲãԺȥɡ

ҵͷǡ

û˸Ҵ·һԼСԺȥû뵽Ȼʧ˷լԺ̫ǲ㡣¿һȻײһ̵ѾߣҸϽӭȥЦλ㣬֪סԺôô

Ѿһ㶣ϸ˺һſ˵̰ɣ߷ء߶ԱǸȣһؾˡ

Ҹмл˵ķȥܿǸȣȵĶɫޣһ궼нϸͿ

Ϊƽټ־ɵĵҲһһͷϼۡȲ˲һ룬䲻һļŮˣߵʲô

̲ס̾һϽͣ½Ųĵطʩ񣺡شĻҲϵ·ߴ˷򡣡

û̧ͷֻһŲƶһ˫ɫ廨ЬӲҵĽţʶһͷҲ̧

˹ȻǴ㣬ϺȾƵĺδɢüһ˫۾ɵͭСҪһ㣬ʶһ

žһ졣

һδֻ꣬ǰһֻѸٻһ£϶ʱһƬ

ҵһȵزԣȴƵţطĪǺҵĽأõģѵѾ⺦ңŹָҵ׳ʲôˣҪ˵ݸӸҿһ۾ͺˡһΰƣʲôʱˣ





7

7˲Լ ... 
 
 
ĺ˼ûͣǸƵȻҲ׼ͣδ֮ʣǼһž

ҵӿʼЩתһЦͷͣð¿ɺԳˡ
ΪԴתҲŻεҲ֪˶ãֻһ˲ٿһʵʵˤ˵ϡ

ˤҲˤ˰ɣ˳ܵԸϰЩ˵ˣҸ뻨

Ҿôſڵϣһ۾šͷϴһЦּˣҲ޽ǼҲߣ˿ɸˣᰮֻɫǼһֻ֮ޡֻޡ

Խ˵ԽҲǿŻ¹ڳӣһΪǴͷϹӼҵķŮﲻһˣҲˡ

ҼһſţһжȻǷӣйһҲ͸ˡ

㣬أءǸ崺ͨ͸ɤأشӲԶ

ң𣿡ͻؾƽͶˡ

һĽŲǸ𣺡ĸ㶼أ̽ºãҳ

ȥˡһ£ּ˵εܣҰȥûúõ԰

ǣԼ֪ˡȥɣȻ̸żˡ

һOO@@ĽŲԶȥ֪Ѿ͸ԶˣǶ˶첲ӵ

ɩɩû°ɡ

̧ͷԼοȥ˹ϴһĨĻЩ̡Ц˵û£Ҹ·Сģˤһӡ

ԼεЦ⣺ˤôҪҪмĴƣ

òãˤһӶѣģġ

ԼεǣɩɩȥɡׯӴСʱʱҲǳ·ġ

ֵ˵ϵĻ˵үҲ·һΪһ˱ͷԵء

ԼЦҿһֱǱͷԵģСʱд˺ɽҲ·ˣ۵üҴҹء

Ҽ˵Ȥ̲סҲЦˣһЦϵƤ⣬ֲϵαΪѣǲԼβɫҽΧ˵үлˡ

ԼЦЦȴ˵ɩɩҲ߯ˣҲǸɩɩָ·ѣ֮

Ҽ˵ƣ˵۸Ǹ˼֣Ҳ˳Ļ˵ˮ֮ӿȪ౨үΪָ·ɲúõлأ

ԼһЦһʾҸǰߡһ·ϲδˣԼ˵ԭǶλʹõ԰ӣڴȻˣΪýһаסҵġС常ĸţƢһ㣬ɩɩҪ黳

Ҳġʲôý黳أӴҵΪӦԶֹƢô򵥣ܿü¶Ķ̵Թޡ

ô˵һֱ۸ţûԵ޹ʱԹšҲЦһ£ͬʱҲֵطȻºͿ֮ˣҶٺЩ

һ·û̫Լֻº͵ذ·ͥԺһһָҿ·ܿͻصǸ򵥵СԺС˳Ц棺̻ѽүҲˣ

ǰǣȲԼλӦѾݵŴ򿪣ԼͷӭˡԼλº͵Цţ˵Ǿ߶ɩɩһˡ

ӣҸԼθ£ѾѸٵضһȲ裬ȵһԼΣ˵үǰϻү͸ңһֱ᲻úء

Լ˵ÿζôƷѣԺǳǻЩ˽ضԺȹˣ

Ц쿪ү˵ģֻҪ˵˽أеĶ͸ҲӦõѽ

˵ڵضһ״յ˶ʮƵķۺɫ㣬ÿˡ

үٳĵ⣬ˬء

Լһֻ԰޳ͷһ飬ŽУһ˫۾ض׽죬Ȳţôô

һǸǽˣԼ΢΢һЦȻڼ塣ɩɩҲһ

ʱһЩ˼ЦţҲǼķʦտһһĺءҪǳźãԺзʦһЩ

Գһĵ⣬ȻܺóԣһδԹζĵģɵͷڿǾ

һڲԼκ˵ע£ҲЦ˵ζ

˶ЦˣȰҶһ㣬ԼκȻҺȻ԰ˮļǶֻô

Ͻ˵㣬أмֻʼأȥһͺá

ƣôõĵĲԣôȻԼأ֪ʲôƵģԼЦ˵ϻأ켦һ࣬úܶࡣһû˵ʱһ¡˵겻˵ͻ˻⣬ûпϼʱݵˣ

ûһСװĸˣ˵ˮˣóԡ

ԼЦл˵һȥ£·ϳԡһӰһ˵ʣµҲɩɩ

ҸϽлԼΣлЦ˵ŽţԲ֪Ǹ˶үãŮףûһûܹүĶءүС۶ãЩҲӲģż˵¨ӣҲ뷨ӰǽΧԼ˺ôҲһǵµˡȥǼǿȣҪǼүһҽҩֻҼǿӵ·ء

Щȴ˿Ҳ⣬ԼЩ¶ġ崺ҲãºͿ׵ЦҲãƺڶԱ˵һ¡Ǹˡ

ֻǳμ棬ͺĵذҽΧΣҲͲ˸жˡ

ԺһأԼξ͸뿪ţתһۣЩԥɩɩҪСģƽԺٳţٸɵ˵ǱҪá档

ǰ˵ЩҴ¶˽⣬ǻҩһ䡭Ϊζᵽ㣿

ϸʣԼѾ΢ЦŸ뿪صվӣչȻ΢ţѾˡҰһգȻ˺ܶࡣĥһ²ԼεĻȴ˼⣬ǽҳ߼ʲŮ졣





8

8ԡ ... 
 
 
̫̫ЩҲһʲô͸죬š

๫ƽʱ𣿡

һ룬˵үƽʱϲɫЬñûָʲôġү

۾ģ⣬ע£ûɵز˼ͷšһ

ЦˣҪ˵ɰˣүСʱ˺˵ʱżԣƽػЩεҩϡɰպðЩҩװȥÿţպá

ҸмصͷǾɰ

ɫϳɵĺãʽҲ̫ˣүϲؾġ

׼ɰϸѯ˺쳣ѣ˵ǺɫģҾ;筺ɫĳѹϺڱߣϺߣһܺÿ

˳ظҳк˿ȥˣҿɫˣ谵ͰѸ͵ƺ򶼸ϡհһ֧ϣˡ

ûɵһϲӭ๫ˡ

Ӧһࡣ

뵽Էʱɫòǣɣ˵ȷҲҵ£ԴͷϾҶ

һݵĴ£ҳĬƬ̣Ǵڨ˵ȥ衣

ǡһ

ҹӦǱʾͬ⣬ǾԹԵȥһ裬̶ŲͲ豭͵ǰ£һݸ

һڣüͷ壺ЩˣƽعߺŨ衣

ǣҼˡ

˵ˮõˣֺһڣ̧ۿһۣ˵Ҳɣڣôн

룬ͳǺڳһ벻нҲѰĻһ˫ĿضңҲôЦãֻǹ߳ˣ㲻̫⡣

ҳһʶ˵ô֪ʲôģ

Ϻ¶һĨЦ⣬Ȼܵܵ˵ʲôһ֪ˣдء

ô⵹ͷһ˵ءⷢЩ΢ţѾˣ˿УȻһ췢ˣҵҲý͡

˵ԺҲҪ๫һԶüͷ˲²ʲô

һĨЦ⣺ãã򵥡

򵥣

ڿô

Ӧǵİɡ

Ҳ˼ֵͷȴһֻ֣һѽ˹ȥһĲȣֱӵϡ

һŨصϢ뵽ҹ֣־Ӷ˰ߡ

濣գҲˡмҪȥ죬գҪԶšͻȻڡұΪҹҪʲô£û뵽˵

ģұҲû׼ȥ˵

ȥʲôأڻҾˣӴԺ󶼲ҡ

Ĭһ˵Ǻãһͷ˵һûΪʲôңҹ֪ɵġ

๫ԶţȥʲôطҪȥأҸսҪԶȥ£һӦĺش󣬶Ҳȷʵ㲻ʲôҪ

ȥأվͻˡڼǾƣȥ̡

ǣ֪ˡ룬˵Ұ๫ʰɡ

ˣ˻ȥŪ˵

ǡûһ˵ǻסһסСԺӣǰС檵ķʽ䲻סȴǻΪܸ쳯Ϧദеź

ΪվҪŵĹϵ쵱ᱸصϲԵĲȣ衢ʰһӺþƺòˣ

һĬ֮ˣǾƹѲҲ򿪻ϻӣֻż˵ϼ䣬ȴҲÿġ

ԺϣҾ̫ãʱֻЩκģǾݵĹϿһΰ֮䣬ڶ˵ʲô

Ҳ֪˶ãҾˣ˼¶ͷҪȴһŲˡ

Щô

öˡ˵

ͷߵǰȻ˫ۣһѽҴᱧ

๫

Ҳ˵ԱȥЩˣôߣأ

˭֪ܿ촩ݣһߵԱߵŷͷһڷǳľͰʢˮˮڣǼ⻹޵

๫Ҫԡ𣿡

Ὣҷ£˵ǡ

ҵȻ̰£ȻµѹڽϣܿƬˡҴͷȥ׳˶

ȴԡͰУһ󲽳ǰҡ

ࡢ๫

Ҳѡƽ

ʲʲô

ѣҹԡ

ʲôԡ

⣡ôأǸö຦ôԸһԡأʱ򣬱˵ԡˣڴϣѵʱС

⺣죬ôô󵨺أ

ǼҾþûзӦȻͽ⿪ҵ´

ʶȥ๫Եġ

ΪβɣǲǷ𣿡

Ƿ򸾲٣ɡɡɡ

濣㲻ôߣһЩ

һŲȻɫһԹԷΪ죬Ϊ˵ĻҲ𣿡

Ȼǣһȴٶˡ

Ŀһ˿ȻؽȫҵļйĽұ𣬺طŽԡͰ

ԡͰһŻŵ˫ȣסϥǣŵĶҪ

ˮ̤ԡͰԡͰĺܴͬʱĸֻҲ㹻ˣҲΪҲŵڱԵȫķȥ



أԴͷҶ

ֲˡ

̧ͷһֻۣίǳȴǳǳЦˣѽ۸㣿

ҵͷܿʶԣҡҡͷ

̾ҡҡͷһ죬һʹҾɼؾĻ

ʲôǳ˵ϻɣ˵

ѣҲŷԼȫýģͣزš

治Ǽ޹һεŮӣĻ㺦ߵأ

û֪֨ҴǰһҲϲ֮Щ¶

뵽ǰּԼֽĴƳѣûһ˵๫Ұϴɡ

ҡҡͷææһ˵Żһͷ˫ҵĴϡ

ȡͣһ˲䱻ȫˡ

Ժ٣ֻ֪ӭаԵľٶȻ󣬲

һҹԡͰٵϣѼǲ徿˶áֻ֪ҵڶʱѴʵı۰§ң§ҡ





9

9ⷢ ... 
 
 
δʹ˳ˡҲһ𴲣һһ緹Ȼ͵Ʒƺɰ

Ժӵ˶ʱҿʼЩû˯һŨŨĻȵĺȥֻˬ˺ܶࡣ

ʱˣҾȥ̫̫簲һҵߺӡ̫̫ͽ˴ˣҽȥ˵ҹ˼ӳŵ

밲

̫̫պһյ裬Ҫ緹ȥˣЦӯӯұ

ǣҹ˯ÿɺã

ãܺáأ

һʱǰͳˣҹ˯磬๫Żͦġ˵

ͺãǺӳǰܰģ޵˯ģ˯úþͳɡ緹أ˶٣

һ뷹糿һҺǸ̸ܽˣ֪̫̫ںܻ޾ϸϸѯʣԲŸġ

̫̫ͷʱ緹ңҲһЩ𣿡

ҸϽЦ˵Ҳ๫緹ӻ

ǣ̫̫÷һʢꡣ

緹ϣ̫̫˿ͷ˵ͷӣ濰ȥԺߣҲ˻˻

ǣҲȥͷɹɹ̫ءҾͷź̫̫ߵʵԺŶʯ̾͵СĴⲽ

һ̫̫ʲôƵģ˵ˣΪȥ£ţֻ»ǺҲʶء

ûе£๫񷱶࣬ҵһġˣʱˣǻбԹ˼Ҳʶķݶ

̫̫Ҫ˵ֻԺ⴫һŮЦ˵ͣ˽ŲԺӿڣʵ˭ͷôֵġ

͸ҪػһŮӵ𣺡̣̣Ҹ㿴ñ

һ䣬ҾͻһͷƤһ飬Ϊ˲ǱˣΨֱ֮Ĵ㡣

嶣شżѾ߽Ժӣһ֮˹

̣㿴Ȼֹ߶ĽŲֹͣȻסһֳͨʱĿ⽫ȫɨһ飬ٿʱɤͲǰ㶣ˡ

ôҲ

ұϹϾص˸򸣣ͷվں̫̫ࡣ

ô˵̫̫ࣺⶼ๫ؼȥˣʲôң

Ҳ֪ǲǴе̫̫ǷǳϲŮ֮غԶġ

ͣһѾ϶һɫСϻӣϻָ˳ı飬һһ˵̣㿴㿴Ҹ˸ñ

̫̫ȤȱȱҶôˣʲôû

ܿߵ̫̫ǰ˸߲ҵؽǸСϻӴ򿪣ֱ˼۾ͣ㿴㿴Ȥ

̫̫һ˵ôè۶ǲ

ǰǰɣ˵Ǹñˡ

ĶŪģ

εܴͷģ͸ˣҿϡҪ˹

ŶԭҪ͸̵ģø̿ġ

ѽҪϲҡ͸̺ˡô˵ȴһ᲻õı顣

̫̫̾˿ҶôˣҪЩҲûˣԼúŰɡ

߸˵ְСϻӸǺãȻݻǸϻӵѾϡ

ﰡҿֵ˸ñ³˫ҽͷؼȥ

һҹٻȥ

̧̫̫ͷĿŴ㣺ȥ

ҲȥҷҶû˵ʲôΪҪôࣿɫһǵͨ죬Ųʧȹӣˡ

̫̫ɫȴԶˣð̾˿˵濣һطȥɣˡ

ǡҵƬ̷̣ź̫̫˷䣬͸Ѿ̺齣ú̫̫Ϣ

濰Ҿ̫ãȻȥɣϹһ緹

ǡ̺ЪϢ濸ˡҴӺ̫̫ȥ

߳ԺûãֻϻӵǸѾ־ֺվ·룬Ŀǲм
ⲻϼ𣿡Ϊһ飬к

ϼñӺһûǿ˵ǼСȥһˣ

ԥһ£ʵ֪ҹȥΪأ

ϼˣֻ۾һµɵϴ󣬱ǿסꡱĳȥ͹ȥС˵ĻҲҲ

ҵȻҲ£ܲͷȻ֪һȥ׼û£ǲȥֻ¸ǳ¨ֲڼڣֻҲﲻʲô

Ҷ˵Ȼȥɣȥٻȥ

˸ֹڵʲôƵģȴְϼڳ˵ڵӡ
Ҿ͸ϼˡ

ǧСİŲǰȻսң˵ôһ䡣

˺ˣߣϼﲻͷشߴٵҲҵˡ

ƣ˺һֻԽԽ¾ɣľҲԽԽï޼ӣһȻһ˵Ķˡ･ɻҪߵȥ

һɻ󣬽ŲҲϼﲻػͷѵң߿

˵λϼ֪Ҫߵȥ

ҴߣֻߺˣôʲôѲɻԼɺҵˣǴӱһߡ

ȷʵ㲻ʲô˾ḷֻ́Ҳû˰ĵ̶ԴɲʲôݣҶȨԼҪҪȥǣ

˵ҺȻòֻ̫ϳԻ˶ӣҪéϼ˵һʧˡֶ֮¿ɴСڴǰ˴ĵطֻ²ף濻ͻȥҴҩ밲

ϼɫ䣺ʲôҲȥ

ֲõԤǿңԼθ˵Ļһ󷢽˵ʲôѣֵȥֻ»ðЩ

ȻЦ˫סӣһΪѵ飺£ȷʵǲ̫

˵䣬ҿʼȥϼȻһţתȥȾܡ

飡ûܼȻײ˸ƵĸߴײЩͷۻ

ôˣ

ûҷӦǼ𣺡ܣߣҵҪܵȥ

ȡһֻ޴סҵĿڱǣҵĺ˺

ҪʲôҪȥ

Ҿֵñʼ鴤ֻǰľݲͣȥֿǰһĵı̳أһ

ѵѵ

ԼԤоȻǿң

һ˲䣬ҾͱƵ˸߸߾ȻӵһСʯƵģ׽˱̳





10

10־ ... 
 
 
ȡһδȫгڣ˼£ͷԼûȫˮûǵڳУˮҲû͹ҵĲӡ

·ͻȻȫӦǳʲô£Ÿ˷˼鷢ˡɷϼȻ¶һɰ׵飬״سҺ̣̣ôСĵȥˣѽѽС㣡С㣡ѽ̲Сˤ

ʲôˤˣǻ˵ã㷽Ǵ̶Ȼɵ㻹ʲôϽ̴ӳ

ǣɵһڱ̳ɸղǸӵƵĸߴ˽ҾŻذߡ

ȻʮܵطԸţϼϿѵ÷ȥõȫʪˣҪǵ˷纮ô죿ɵϽȥʷ򣬽ȥ̵ԺӸ

ǡɵˡϼ˫ۼţϴקߡ

Ϊղֳ˲СĶ·ϵҲˣ˶ʮֺضһ̦޺ʪܵѿϼﲻ䷳˵к˽ţѽ̷ҪСȥԺߣСĻȥˡС㷢ֵ磬Ȼ̿ɾʹ²ء

ҲǳѺõ˵ѽϼ˵Щеûʲôֲǲ֪ǴС˼ҹģû棬Ȼǲ֪ɵĳǲô
ѽС㣬ϼãҪϼס̾ͺˡ

ϼôܹأõʱô˷ܣܵô죬˭׷أ

һһͣЩżϼʱϷ̨ϳϷϷӡʼһԲֻϼһɾسǰȥȻ󿴵ǾԽԽˣֱصԼǸСԺӡ

㣿ǣ߽ԺӣͿԼӭͷɫǵ

㿴ԼΣһ£ݸһЦεô

Ҹ·ҪҺȱءԼЦӯӯģĿתϣٴѯʣɩɩôˣΪǱ

ҿһۣû˵Ҳȷʵ˵ˤʱܵľδƽֹһʪ͸ôԶ·ͽȫ͸ˡ

Цݵİѻ˹ȥã˵ԺĺܣҸ¿ǾͺĴߡ˭֪ôߵԺüǰͷһرˮÿĽһ˹ȥںͷ׷ȥ˭֪ѾȥˡεҲ֪ģǳӱϵĺ񻬽ŵĺܣõʱôУһСľˤȥˡ

Լεϲÿɷ񣺡ԭˣǾ͸ϽɩɩطϸɾѰɣ˷¾ͲˡȥЩˮ

ϽСǱ߱ȥϼߡ˷ԼͷҪʱ򱻲Լνסˡ

ϼҷ˷䣬Ӷطſֻ֣ʲôɾĶƵģһƴز֡

ҲÿʪѾĹҵ;ųصĽŲӣѳȻݵţȫʪѣ˿ɲ˲塣

̣ˮˣҸͽɡ

ҸϽһŴ򿪣ýϴһֻľ裬ʢŴðˮ

̣û°ɣѹʵ

ǿһЦ˵û£Сĵȥˡ

Сģ⡭ûм˵ȥֻǶȥµʪѶһűţҰȥϴϴϽˮϸɾѣҸղ˵˷ˣֻ´Ҫʻġ

лųȥҾˮȫ򵥲ϴһ£оһЩ

һҸմеĸɾѣͷһɧţԼε𣺡ĸˡ

ˣǴ㣬ϲá

̾Ϣһ£֪־绹û꣬Ǵ򿪷ţ˳ȥһ޵ĺ񣺡

ЦЦôǶţ˵ԼںԺܣˤˮȥˣû°

δػ˵ѽֵˣССģԭǸҲֻǸͨ˼ңⲻûʲôէһǼҵ̨ͤ¥⿴ۣп

ЦһҿɲǰڼʲôӣԭȵķʲôӣȻҺҵţ͸֪ҺҵĹأΪҵϱвˣʽǰֱЦŸոճţֳ˴ⲻǽм¶Цô

ҵͷε̾Ϣһȴ˳˵֪

Ǽ̫̰˳˾ȻһĬã˵Ժٳĳ󣬿ɱҶüҷ֪Լϲ̨棬ͱͷƣʵʵԺ

ǣ濽ǡǵʹͷԼЬ棬ŴĵƯˡ

У˾㣬ɵúúüݶ飡˵

ҶŴһϣ˷濱ضû

ɤӣٺЦǿˣϱҶúչģ

ˡչˡ֣ҵĺֿʼһķ㵽ҪЩʲôôһΪʲô

Ҫңôô޴˶Էֵ£ҪңôǰȥЩ檣ǴΪ

ô򵥴ķȥĸˣ¶֣

Ҳš

ҵԶ׼ģҺԵģԽ⣬׽Ūƺһ̫Ȥ¡һʱҲֲı̫ӣҵΪ̫ᡣ

Ҳ֪˶ãȵ˺ʹ㶼˵ˣ˵ˣˣڴѾˡ

Ϊͷ͵̫ãһ¾Ȼ̧ԼνߣȻ˻ɩɩȥЪŰɡ

ػҲͷȴ֫أֻǿһ

Լ˵ңϧҿʼڼȻЩȥҲɩɩͲˡ

˿ڿˮ˵ŷԼϸСүˡ

Լһ£ɩɩû°ɣ

ţңûѽͷ̧Դءȳȥ˭֪˫һӾȻµȥ

ɩɩԼº͵˵

Ϊһˤϣ˭֪ûСһݵĻ˶ᣬһɺŵĺܵܵ

ǡԼΣ

ųصƤ㻹ǵ˵һлĻллˡ

Ȼһǵ˫ڲͣǸڲϵңɩɩɩɩ

ȻҵԴԽԽأǸ˾İģǣҾô˯˹ȥ˯Ĳʡ¡





11

11׽ ... 
 
 
ôһƬͲ˵ذ˽ӲӵͲ˻һߡͲ˻ķܣˡ

˺һӣҺȻڲôΪλῪôһƬͲ˻¶

һ˷һţ䲻һ˵Ĵ̶ŮˣȻҵͲ˻ܣƾҲ˰Ұӵˣ

Һһ󷢽̲סг

ɩɩɩɩôˣȻһͨ͸˭ţˣǲԼѽԼ֮Уˣ

Ҵһ䲻۾

ף

۾

ҷǱ۾ܣЩӲӵͲ˻ôһ£

ɩɩˡأԼεˡ

ˣɰǸŻѽЦȻŴǰ

ʹһ룬ˣʱεһˡ

ǺǡɵЦ

ѽǡĵؿҡ

ҸϽ˵ǵˡ

ıһɣԱ߶˹һں֭ˮ˵ˣͺȡ

ҩҲˣЩ⡣

ʷ˵ɩɩ˾ţ˷纮˸ҩȥҲѹѹԼε黹ǰף˫ȴЩӰȥƣӡ

ҿͷ컹ţʣʲôʱˣ

˵緹ˡ

ôãֺ˯˺ܾõӣôȻ磿

Լ֪ɻʲôƵģЦЦ˵ɩɩǵڶյˡ

ɲ̶˯һһҹˣֲڣһ˵µģҿүصء

ЩܳΪôС£òԼǹⲻȥ

⡭ô˼أθмźأ

ԼЦˣɩɩҲ̫ˣǲһô粻ڣҲҾ̣ҲǲѶΪ֮ġ

̣үˣʲôѴῴȥְæġͱ̫ˣϽҩˣȥЩԡ

Խӹҩ룬ھͰҩˡܿ࣬Һ޲ðͷ³ȥɵŲԼκ棬ҿɲô

ùҩ룬ֵݹһСֽͷװһС۽͹ġ

ҾֽȥһŽһζӿܺóԡ

ʵǺܰģʲôƬ⣬ǣ۽ҶϧҵʱϲҳԣڼҵʱûǮԣ۽֪Ǹ˶õĻˡ

ﺬһ۾СֽЩ

ɩɩȥˡ۽óôԼκȻڡ

ţŤͷȥڣԼº͵ҡ

ǲóԣͷҽЩõ˵

ҸϽҡҡͷܺóԣܺá

Ҽɩɩ˵Ϊ۽óԡ

ǵģ̫ûгԵˣ̫ˡ

ɩɩϲԺǳȥ¶ǶãǼÿһܶС֮ġ

𣿿Ҳȫǻء٣ÿ춼ܳԵܺóԵķˣЩءЦЦ

ԼγĬһɩɩôô

Ϊ⣬سȥôͻأ

ɩɩԸ޽ϵ˶֣úõһˣΪԸ޹ѵҪôԣɩɩΪ;òȫǻ£ҡҲ⡣

Ŷѽ֪ΪʲôŲԼΣǿԺɵ˵ʵܼѽΪ˼޽ǰֻʣ·һҪôԾҪôͼ޽ٶһصġܶһһ£˵ҲôˡȻĻһôأ

һĬòŻأôȡֺ裬᲻˸ã

۾ôأ

Ϊβأıࡣ

룬˵Ҳ֪̫ҲáҲԼٻãԣֻҪһ죬ҲΪ£Լȥ

Լεͷȥ֪ЩʲôҾڴͷ˵ڶ۽𣬶˶޸ɾġ

ɩɩԹܶࡣͷ۽ëͶһƬӰӡȴ룺սá

ʵҲûʲô

־ǳԿࣿҿɲôΪĿܹˡЩԼĹѪ˵ĲҶܹˣʲôǿأ

ɩɩܶˡ̫һ

ֳһ۽ﲻһˣ

ԹˣҲû̱˵ɩɩ£Ծɩɩ̫һ

ʲô̫һأЩҲԼѡģͺһҲˡ

һ˲ıЩŹ֣Ҳҧһ촽򣬺һ૵ô

ʲôҲظʲô˼

һָƽӣŶûʲô

ǺǡЦЦûһʵүʲôʱģ

ܾˣģҲʮˡҸͬģһͷһβһ˷Ӷ飬һ¡ûдܸɣܶ¶Ҫ̴硣

үļҾأϴγԷʱûء

ıôһ˲ò̫ȻܿЦ˵ûɼҡ

Һܾȡ

ͬ꣬ʮӾȻδɼң˵Լһ˲šʱȴҲźҵͷȻȢϱ⻹ǹա

ϵһ˳ԾƵģЦһˣϵɩɩضˣǺǡ

Ҳ˼ʧˣʶġ

ղʣҲ֪ġִլȱľǰˡ

ҵʲôû˵

ʱˣɶ֪ˡˣм仰˵ɩɩ֪Ϊá

˵

Ժȥǧڵʱ򣬾ʹ裬һһˡУȴˣɩɩǸ˵һյΪá֪ɩɩǽӵˣɴСɩɩԿڣôҿԴ͡

Լ˵鷳үˣѾҺܶæˡҶ֪Ҫлźá

Լ˵һػǸо˲٣ǸʶƵģ̸޲á

˵һأҺȻһҪѽôôͿ˵үһҹˣô˵˵ģүϽȥϢɣ

ԼݸһЦ¶һѩ׵ͻˣʱҾߡҲһҹδ˯һֻ²С

үȥϢɣһ˿ԵģҲûʲô⣬ֽŶܻء

æģҲһʱ¡˵

Ҫ֣ȴſڴ˹̣

ҸϽ˵ҪүҲһٻȥ

Լεͷɩɩ˵ҲԵģļ˿⸮еһܴ

ԼοãЦúϲ£죬ڵļ˿;µĸǳˡ

ԼιȻֵȵŸ뿪ֺһҩȻ˯





12

12 ... 
 
 
ΪóȥˣҲΪŶܿǼ죬ڷ졣ڲܸ̫̫˵ʵ˵ҵ˷纮

سŵĻЩʱҶٱչˣȻûлɰҰ֪ʱܻ

̣ү˰ɡͽһӲ裬Ҷδɵĺɰ㶣漴Ц˵

ұ˼ûУ

Цҵҵ˵үͿž⼸ˡ

ûʡҵͷȥȴһϲ⡣

˵ҲֻǸոʶȴĪһ˿ǰδйԼҲ˵

ֹգ緹ʱžɵϸС룬һյķǳζļ֮ʱ˳ر˹ҸվһԵ趼һүˣүˣ

꣬δ׽ļ£𣿡

ȻˣҸմǰͷүһ˶ڸȥ̫̫Ƕ밲ˡҲϽȥɡ

ҿһۣȻǲҺɫ֪ںѾʮˣνҪصĶࡣ

ҹʵ裬ڹȥ׵ô

üͷǼͷģ˵ȥɣ̫̫˵ġ

л衣л裬ϴЩ֬ˮۣȻֲϼͷΣ׹ӣŴš

˭֪ҾȻһ˺̫̫ողߣ̫̫˰˵ߣȥǶˡ

ŶЩʧ˵ɡ

̫̫Ц˵ãҸճ˷Ҫ˯һأҲȥɡ

Ȼ̫̫Ҫ˯ȻǲܴŵģȥȴЩļ¡ԺһǾȥкڳӦûúܶ࣬Ͼ˼ɵľˡ

ǧ룬Ҳûϵ˾Ȼ˸ԺſڣҺǰ˵˷ԸˣԺ£̾Ͳǰ밲ˡ

Ƭ̣һ˵ǣ֪ˡ

ֻܴ뿪߳ȥԶС˵̣ǻԺ׼׼ҽ˶ЩˮٱһӾƲˣԡŴ磬үϹ

ҲǣЩʧصԺˮҾϸϸؽȫϴøɾѬ£ر֣Ϳ֬

صһҪһʻüƿϣ¼ֻСʿ޵ĸͷϡ

Ϧ£ҴõһӷʢľƲ˱ߣԴһͻȥԺͷ̽һ£ȥһżӡ

Ǵĵмġ˼Ʋңֻһֱĳذǵġ

Ҽ˺üˣȵöͷ϶߳˺˵˵˵ɣ๫ʱ

ЦЦŵȡ

Ҳ֪˶ãѾһ룬λεͷһԣȴû

Ҵһʼ˷ܵĽȴٵڵãȻֻú˺ܾúܾƵġ

ʼһܳԺӣ˺ܾòŻɫЩ̫ÿԥԥ̣ԸԷɡүѾԼԺȥˣֻ¡ֻ²ˡ

ҵͷȻܶһ΢Ц

˵ʲôŽɶζҲûֻ춼ǿɬʡ
¿ӣһЦû˯ãҾЩˣҲóˣȥ˯ˡ

Ͻǣ̸ϽȥЪŰɣҰЩˡ

߽ݣϷţժеΣϣȻɢͷҲûôѣϴ˫ϥ㶡

ԭͬסôһ¡˵ӣʵǱҵһ檡

һСԺӣˣ͹鲻ˣʮ²ţҲ޼ƿʩ

ұЩģõġ

޵ңõĵӦԼŶԣҲΪ³üչ

Ҳõģ

ҿƲס̲סȥ롣

룬סںԺķһȥʱ򣬵һܻҡ

ΪʲôҪԺ˹ڻأҲֻǸӶѣһǸӶѡ

δͬҲԹһʱΪκֻһҹδҾ˵أ

ľҼȷֲ⣬һҹշת࣬ʱ·Ӱž̾˿ȻľګͿĨۡ

ճȥ̫̫밲ɲڡ̫̫˵ԶˣԽնù밲

ù緹ǻصԼԺ

캣Ҫ£˵Ҳ϶ġһߣɫѣŷ˵ЩȤ¸

Ҳ̹һƬ⣬ǿЦȴЦԼӶЩᡣ

磬һ˾һصȥСЪϢͷܺãҸɴ˸ӣڻԱ߶Żݷ

ôͷˣһŲ漴Ǻ

ȻһǺȻ˷һ㣬Ȼ˷һ¾վˣ

ɫƽֻǵͷ

߽£ҲϽ˽ȥݲ衣

๫ȥһ·ˡ

Ų裬ÿɷǡһ

ֵ๫Щʲôʵܻ˵ġ

ųԵ緹ʲô

ǡҵȻǵģֻҪҾûĸˡ

Ĳ豭ˣҸϽָһûȣȻңΪβȥ밲

ʲôûȥ밲

ô˵ģ

Ǻ˹ںǰŪǷǰ

һʱ֪˵Щʲôּ֪˽Ϊ̣Σǳʧ

ҡȥߵſڣһ͸סң˵æҲȥ밲ˡֻԼܵ˵Щʲô

üͷĸ͸ʲô֣

ҡҲֻ֪֪ĳ࣬һϴ롣

ˣҲûȥֻ㣬󲻿ʧﻹң֮кüնȥ밲ﶼδȥΪΣ

Ҳˡҿ･Щζ

̧ͷһۣôˣںЩô

ˣǰվͺˡ

ҿ岻ôúõؾͲأ˵ʲô֢ô

˾ţ˷纮

첻⣺ڵ컹ôǡ

Լθ˵Ļ֪ڰʵ˵Ƿʣֻ˵ˮˡ

顱һĲ豭ӵ˵ϣɫ࣬ٿˮˣö˶˵ģôˮ

׺ҳϣЩŵˣͬʱҸܣ˵Ϊʲôܣһ޻Ƶġ

ұ쵽ԺȻӽˡ˵仰ѾʶҾ˵˵ʵ飬Ϊβ˵أ

ȻԤеȻŭˣô˵ʲô˼

ûʲô˼ֻʵʵ˵ΪŭǺҺȻޡ

Цһһʵʵ˵һΪж£û뵽ҲСǼŪǷǡ

֪Ҳʱ磬ҵľƢȴȻӿûС

ضסҵ˫ֻۣۿȣȴƴסԼ޳

ܾúܾãҾҪ̲סʱȻˣȥˡ

ȻͷҲصطȥ

վԭأȻ档

ҲίΪԩί˵Ǽҳ㷹

һѹδйѹ

Ϊڷţڷȥһ̣ҺȻһ£֪ΪһǣҶǣΪһΪ˵Щ絶ʡ

ңϲˡ





13

13ͺ ... 
 
 
üգ㱻ż˸ӻ˼ȥ˵ҲҪºŻ̤ҡ

Ҳû˸˸һǰģÿճȥ̫̫ͺ밲⣬ֻҲȥֻڹϸǸССĺɰϾ

ɰѾ깤ˣҵܺÿ筺ɫĺɰϸµѹһȦڱߣϱúɫ˿߻Ž˼ơ

õһ̾Ͷɰ޲ڣ˫ְȼļﻹأɰէȥôϸϸһưţͼһϳ˵İүһ׼ϲġ

ǿ˳ǣҲ֪㲻Ц˳

պȥҾҲûм֪ÿȥ밲ʱǡǡõشʱײ

ʵײˣҲ֪Ҫ˵Щʲôźáһһ㣬ǾԼȥȴڲԺиֳӰȻ󣬰һԱʹһĬղٿڡ

֪Ҹ쳳ˣǻã˼ҵЩǰͷ˵үЩӺæĻοҡ

豾ͶԷɵԺ൱ʱҸսžͱһߣȻ͸ʲôûˡ

̳幤ûʲôõóֵıˡǰͷλ̿ɲһǿɶŵڳǧС㣬黭һͨԲܸүٰüڵҲѹүϲˣ˵һȥָôţ

˵ÿ̱ϽܳУ裬Ҳô˵ǣ

ѵô˵ľ仰ˣ̣黭ֻ֣ʶòءߣ

Զԣֻ仰ֱҵĿҲʼΪʲôڷԼϲϺʱ˱ˡ

Ϊʵŵġ

Ҷ⣬ֻ롣

趼ףҸ˵رҲǰ˸Ӷ򲻵һȥˡĳļʶľƺڸңֻҪַһڽӴ˾Ϳˣģǳ롣

޵ңΪҡôأһǲأ

Ǽɫã˸̣﷿Ƕ˵˼ֻҰУԺҲֵһֻҲôء

ƽػ﷿ЩʲôҾͳЩʲôպȻôԣҲࡣ
ֻ˵Ҳģֻ˺ܶ࣬ҲԷŪЩͺá

˵Ϻϣȥ﷿˵һӶûʲôθڣЩˮġ裬һȥķЩĻһ˿ò£һȥɡ

ءߡһǸһȥˡ

˵ĽŲԽԽԶԺӶˡ̫ѽ߳ӣػصⲽ

ͬǶؿշ֮ǰҵľƺǺ˺ܶࡣҲִصĻƣϴ鲻õʱԲ

ȻҲ˳ۣСԺÿ춼ԵúúȵúãЩԼʳ񣬲ȻԲһȦ

˵е鶼ˣÿ촩ֶϺõ޳УѬϺŵ

ͷԼ˫֣Ϊÿ̽ͿĨ֬ȻһһϸЩ

Լ˵Ϳ˫֣Ϳ˫֣Ҳ͸֪ĹʣµĲûжõˡ֪ˡ£Ͳ˸ȥġ

ȻȰԼĳطȴȻһһ㾾ţһһʹ

ȴ绹Ҫϼ֡

㡭ֿˡԤ׵ؽҵ

һ͵ػعͷȥ



һɫĽۣߴһͷںŨܵͷ߸ߵͷӢ

аתǧأҲ֪˶پ˵ĻɵߣȴһƬž

ڵӽҵãһֻ޳Ĵطָ˲䣺˶ˣ

ţʲôҲȥһߵգŷֹˡ

ôˣǰίҲٵᡣԴ⺣ңҾͺ˸Ƶġ

ĨϵᣬȻ֣ת߽ҳƬ̣ҲϽȥ

ûݵϣǾԽݣĹϣȻһĵĮ

ҸԲվ棬ǧȴ֪Ӻ˵ֻܿ

ù˶ãȿ˿ڣҲš

ҵͷԲԵһֻĽǵӣ׼£ȴֿˣ

ҳƬ̣߹ȥ¡ڹһǰ˿ǣ

ԭõǸɰſ˰Σȥʱֶˡ

״οڣǸɰ

ģ

ǡ

̽ǸĻǸҵģ

Ǹ๫ġ

ϸ˿˵˵ؽɰ˻

ҿðŹ๫ϲô

ҿͦõģȷʵȼƵĺá

л๫佱

û˵ȴȻ֣סҵļͷ￿ȥ

ŵϴǹϤϢ̲סһᡣ

ҵô

濣һε£㻹ô

ƴҡͷ̧ͷ

ҲģǹҲӦõġ˵

ô֡ôء

˵Щȫ׵ġǣҪ֪һףһҵ׵Ľ㣬Ǵ㣬ǰȹһ֪Ϊǣǲ㶮ġ

ҶҶġ

һӣܶҺ̣еʵɼġ濣ǸӣЩҲù㡣ֻʹԼΪβһЩڼЩ

๫ҿֿ˫ֻۣЩеѹеıˣеίȫɢ

һͼʲôأֻҪһģǾ͹ˣǾ͹ˣ

Ҷʮ԰УˣһСҵλã濴ӡ

첻˵һӵӦҡŻȣ˫ۻĻȻ档

үүˣϲǵӵҲ˼Ĵ˵

װģվ˵

ϲƵģһ裬ӵľϸġһ߸쵹裬һеʣү÷ЪϢɣõҰԺ̾ͽԡ

ôɣǵһơ

ǣҽȥһõľϲ̵ķȥˡ

һҺͺ»صǰʱ򣬲Ӧñʱ׽֡Ϊһʼ˰ѴƽʱõĶ˹ӣ׼СԺӵ˵ļˡ





14

14ɼ ... 
 
 
һΪ㲻ڣÿȥ밲ܵһ֮⣬ҵǶ츣ˡ

쵽ˣҲʼ˹׼ΪĶºƷռ˺ܴĵط費ò˰Ķȥһ֡

˵ȷʵС˵绹ǰȥԺӰɡ

־ϲ𣿡

ΪβУոټ˵һͿʼְɣҲһȥ

Һܸˣȥһ˵ȴֱ˵زˣС

ԺʵĺܣӶ֪ټ䣬濰ȥкβɵģ

˿һۣ˵оǲС˵պиʲô̵ģԺҪʦа̫鷳ˡ

⻰ֻһ˺

ȻҲҲ֪Ҷһ꣬ɺֱ˵˵ֻֻź챻ӽ˱͸ˡ

ɫЩˣȻһһŽӲʯͷĶŭʱ򣬶ǵЩ

ǲͬҲˣûҪ濵˵ֻˣҲͲˡ濣߰ɡ

˵תߣ̾ͼˣǣúõָΪĶôߣ˵Ҫ÷ô

ظɴҲ˵ˣһһߣקҵ־ߣº˲ˡ

ҼɫǺ˵๫ʵҲͦõġȻСǶůѽ˵ɡܻǸʱĻ

һ΢̾Ϣû˵ֻҵһߵסСԺ

ʵ᲻ûʲôνģֻҪס˭ԺʲôϵأҲ̰ģҾú㡣

ǵĹϵǢҲϢʱʳϰߡÿմ󲿷ֵʱæ£Ҫˣ˵ܶũҪջҲҪ㡣

ÿ֮Ҿһ廨Ѵʱ죬ʱ򻹻ῴһ飬Щֲϵõģ͵ʺ졣

Ҫ̫ɽ˲Żù֮ʱ򻹻ٳȥһܼ顣Ҫţͻӵ뷿е¡

ҲòϣЩȷʵ£ζСĻܶ࣬ɻԻվʲôƶ£һϺܾá

ҵʲô̬Ҳȥֻ밲Ȱߣ˵ڶͦã̫Ҳֻӹš

СԺƽûпˣֻвԼεÿżһʱġΪѵһؿˣҲͦ˵ģԼҲԽԽϤ

˵ԼθȻֵܣǴСһ󣬿ӻϲãǴྶͥ

Զɫ·ЬñɲԼȴԶһǳɫӣŷƵģżһɵ֮ˡ

ЦڸҲѵЦϼΣɲԼȴǷ˱Ц˹ĿϺԶŲ֪ƣº΢Ц

ԼΪίʵƣÿǻһкóԵĶʲôǡ𻨸⡢ζ֡δβ䡣»ʱǸպҿҪЩʳʱ

һأүĪǻԣ

Ƭ̣΢΢һЦɩɩ˻

үÿض׼ҶҪˣˡ˵һ˵ӣҾͲү᲻Ǿͨ׾ʲôġ

ԼЦͦʣѩ׵ݶ¶˳۾Ҳеġ

˵֪Ҳ˵ǣҲЦѽ

ǵģǺǡԼһǿֹסЦһ˵û뵽ɩɩӡʵⲻ˰ˡҪԣһԼһԣɶʱڵһصĽӡ

Ҫôʲôүһ㣬ʱٵԵء˵ү˵ء

ԼεЦ΢Щôҵû˵ôһء

ҼȤȱȱӣ˵¶ˣǸϽĿ˵๫˵¶æүҲһæ˰ɡ

ҲﲻʲôæǸ常ְˣءҿɩɩԽӵˣԺٽˡ

ô鷳ˣȻǼ˵๫˵ȹ꿪˴ǽҰȥԺӡ

Լεͷá翴ɩɩΪĵġ

ЩүҲ٩ô

ɩɩĪҪᣬԼξ޴⡣ֻɩɩ̸ԼǴС޹ʣɩɩĵִӲԼ֮⣬ڲԼУɩɩ޶㡣

Լε˵ǺүһѵĶӣͻ丸ĸ˫˹¶ү飬ͽԼδ˺ңΪӸˡ

ʱ˵Լ޹ʣҺȻԼȻеҲֳ޹ʲô޹ʡ

˵үô޹أүǻ常ĸôҪǿˡ

ɩɩ˫ѵô

ֺãǽ˳ǵڶΡǺǡЦԼε¶һ˿

ɩɩڲҲдô

ѽ˵ûǲ֪á

࣬ɩɩҿġ

˵һػԼξͻ뿪һϺʱԼˣ˺֮ܶ࣬ǡһʾ֪ˣȻͻת

͵˳ҲӵĴŶص޲ӣĺ䡣

һպȻ˴磬εذҶƬƬĴڰзɡҸĶҲûȥֻһͨ̿˵˵Ů졣

һպرæĺΣҺ߹ļһֱཹཱུðݡ

Ҹʢһ룬ȴֻһھͷˣ˵ûθڡ

˵ǲͷ˷ˣЩˮȥϢɡ

ԺһյȻȥϴϴˡ

Ҽ̫̹ӣԼҲûʲôθڣ˼ڷҲͷˣһЪ¡

˯ҹߴһƵðһЩʶϽһµԱߡ

ȫһţɫ࣬촽ɷף쳣ʹӡѽ̣

˲ѣֻЬⱼȥȻʹôסСӵš

ôǣ

裡๫ˣọ̈̄ȥѽ

ﴫһOO@@죬Ȼűˣͷĳ֣Ҳҵģȥʷ򣡡

·µһյԺͷȥұͷһʱžҲϽصȥһһѴá

Ȼס֣ҲסҵģΪѵ۾ſңõģǾɼĲġ

ô᲻ģ㿴㣬ˡʶԼЩ

Ծɵÿ궼ôһ£Ĳģˣͺˡ

Ҫ˵ȴͷһƬӵ죬ţʷˣ





15

15ʹĹ ... 
 
 
һҲִٵĽŲʷͷ߽ݣңӵͷϵôɢšһСͽܸǿţ´۵ͷɼжż

ҸϽѴߵλÿʷܿͳСͽܷԸϷӼҩҪ죡

ϽСͽܵͷ׼ҩȥˣʷӴȡһţƤԲ̯ԭһ롣

˵̣ͷү³ȥϷҪΪүʩ롣

ǣһֱĻеĻһЩϽȻѵ¡

˫΢΢˵ģûµġ

ѹɤµýģȻ˵

̲õģϷʩү޴󰭡ʷ򿪿ˡ

˵㿴Ҳô˵ˣˣҴЩˮһҶ죬ˮĨ

Ҽǿ򶨵İοңȻԼܾôֽţĨ۽᣺ȥ

Ȼֶʷ˵ͷˡ

ʷܿ˵ҿģһ֮ˮͽɡ

߳ȥݵţȻȥСǶҵǡСͽѾѻ˹ڵʮֽһ̿¯ϵСҩޡ

ң˵Ҫʲô

Щˮ

Ѿˡ

ҼͭѾðСҲͭͼɾĲ˵ˡʲôæҲﲻϡ

̣ûʲô¶Ҫġ

֪ġǿ๫ôܣȴʲôæҲﲻϣͦܵġ

ͣһ˵үСʱµĲӣÿʱ򶼻ᷢһΣҺʷǴСտүģÿطʱܺܿĶ֢ҩ

ԭ˵ƺʲôɼֻǻû˵

裬֪๫µʲôأ

֪ĻԼȥүɡ˵ģҲЩֵʷ˵ʲôʱܽȥô

Ŷ˵һ֮󡣡

費˵ֻߵһߣͷóһֻ벢һֻףȻһϡ

ʱͷһŲϡϡԼĪ˵ӣһӭ˹ȥͷһʵ裬үôˣ

˵֪һźС˳⿴һۣ˳󻹸żʹļˡ

ʷ룬һҩͽȥȱ𾪶̫̫˵

ֻҪүû¶ͺãҿɵĻˣ˳˵

㵣ģ˯һôŸϹ

ⲻȥмλµĴôһ˵𰡡

ޣٻ˵Һúţ

˳ϽӦţȻСͷߣ䲻ӭ濴ңһ£ŵͷ̡һܾ˰ɡ

ҲûС 

˳źЩͷˣ⺣ҲЩλģҵͦģʱο˵ͷһؼүܾҲġүͦ׳ʵһˣ׳ʵҲסⲡʹġ̫ĵˣүһӾͻˡ

ֻϣӣЩ

˳ЦЦҪүЩүһõÿЩ

˳ʱˣ֡

ϡ

ͭҨһˮ̵ͭˮ˽ȥСͽҲĨСذѺںҩ֭˴

˵ҩɡ

˳˵ǿɲɣڣԶأ

ֻգһصʷѾϣڶʰ롣

һͱ˴ߣֻ󺹣Ǵˮ̳һ㡣ɫٷ࣬˿Ǻľȫƣˡ

Ḷ́жʹࣿ

ҧס´ס֣Ұ

ܷһԼɣá

ӹͭڴ̤ϣȻ͸šɣСĵؿʼ

ʼٵٵţٵ˫ۣܸоǿ֮ѸС

ҼҴŪʹټʹ

̣үúҩˡʷ

ιɡҰѲŻͭӹȡĸɾ촩ϣȻ˳İ·һһιҩ

ˣү˯ɣһӦþɺܶˡʷ˵

ǣлˡ

̺лϷı֡ڴ˼үɣš

ʷȥͷŰɣҸЩë

ããЩȺҹԾ͸ˡ

˳˵˱ˣʷԾȡֻͷңЩʲôһҸͽ

ҡҡͷãʲôҲԡ

ǡ帣ЦЦһȥˡ

ֻȫһŴ£Ȼź˯ȥݡҲ֪˶ãš

˭

ң˳

ɡ

ſˣ˳ЦŶһ̣һֻѲһֻС롣

ʲôԵġ

С֪̲ԣû˵ѽǲģȥůůҲá
Ҳȴĺ⣺ǾͶлˡ

ٺЦţ⵹Ҳ߯ˣСĻͷ᲻ϰߵġ

ҽӹС룬Сź²˳ȥǰһۺ죬˵죬͸úöˡͷһ룬ģͺˡ

ôÿض

ÿضԱһɣҿүǲѵġ

ûֻһѲ꣬Ȼ˳ͳţڴš

ʱҿס⣬Ƕ˯ʼڻң濣濡

۾ʶǺˡ

㲻ô˯ġ˵ȥҹɫ̫ࡣ

Щôˮô

á

ҽʷ

á

ɡ

һҹô˵ٶȺ

ҵͷ

ʵûʲôµġ

˵ûʲô£㶼㶼ܳˣ϶֪ۡôģִ˿ǻ

ĲģѾϰˣӰÿ궼СʱʹĸЩ꣬Ѿöˡ

ʲôΪλ׺ݣ

ˡ

ҸϽ˵㲻˵ҪģǱ˵ô໰ٶ˯һɡ

ǣһ˿ܵܵЦ⣺ҪģֻǺܾûʹˡ

Բҡ

ǰĶ죬䣬ͷ˺ܴѩڶҿͷôѩ͸㻹мεһȥѩںԺ

ʱԺڻҪЩǶȥǶǶ˺ܾã˵Ҫ׽ˣҾ˸εĵط˭Ҳҡ

˭֪˺ܾãûңҶǶֶԼˣһӺžۣүҵĳԡöˣͽǵĳˡ

ʱ֪ԭǼҵۣҳԵĵҲ˶

Ҳһ˳ģǶ˰ȻܺĶһ¶

찲οĿң˵±¡ֻЩҲǸȴӽ˺Ժһǳˮ

ǶĶ찡ҵʱʲôоûˣΪ֪ʲôȻҲú¡

ǴҵңǸˮұȻͼεƴȥ˴ˣҲżһ

ֻΪǶҩǶˮȻû֮ǣȴ˹Уÿ궬죬Ḵ

ʷһֱİ庮ֻÿһ붼ǧֻڿȫĹͷʹ

СʱöΣֲסʹˣҲϰˣźЩ

˵Ȼͣ£˿ңε˵ֿˡ

ʶԼ棬ӶҺۣۡû뵽ЩҲû뵽ôҪ־ɼʹ

ޣڲǻúúõþҺʦѧȭŹǣҲ¿סʱʹһжöˡֻǡ

ʵֻʲô

ð˵ʱǴˮұġ



㵱ʱʮȥҵʱŮҳˮʱڡʱ̫ඳˮ±ҸΪصĲ񡭡δУҲˡ

סͣһֻճȭͷյĽġ

ԭ

һŮӲĸףǶʹ£

ҺȻΪδƢԻ˹죬ȫµ˶

ȫˡ

Ҳ׺챳˶ٳظУʹĥΪԼ˴ҸھΡ

ҸЩϣִ㣬ġȻ˸˼ңǴ߷ңŮ

ǸҴȻĸ˭ŻһֱܣΪ

ԺǴٶˣֻϣףߵһģġ

ס˺֣ҶҶģҶ

֪µģԽƽ⣬ҾԽǾԼءкʹ࣬˾Ԩǰʹࡣ

๫˵ˣʲô˵ˡЩ£ĴĴ






16

16 ... 
 
 
˵ǰ޵ûڵأһֻĴҵͷϣһֱظţʾұ̫ѹˡ

ҿĶ̫ˣûһͷʹ˼ٵ̣ôˣүˣ̣

ѽɻˣⲻ

ҸϽҵĨᣬȻ󲻺˼ĶŴͷļ˵û£û£๫ˡ

϶˼Σʷͷһүؿڿɻô

öˣվʷʩؿھһʯһ㣬ࡣ

ʷǰСͽܾͼõҩ֭ú£ֳһࡣ

緹ʱ֣̫̫ͺһææظ˹źĨһᡣ

˿˿ӣȻСסˣ˳ǽȥ

̫̫ոֹסᣬʱһȻŭݣӣͲܰô

˿൱ҲΪ룬ҲƼжСˣдôܺأ

㣡

ں̫̫Ҫŭʱʷվ˵ˣϷˣˣүĿǰȶʹ˺úɣڿ֮ǰŲ

˻ԶӵΪأǱ첻˵̫̫˵һػ˲Ŷ뿪ʱǧĽһҪúտұ֤ǧ飬ŽǶͳԺӡ

һ˹̽Լǳ˺̫̫֮ĵһˣ⣬ҲûټǰˣҳӦ˼䡣

ڶ룬ʷ˵ռɿʱԺ˶һȦ·ڡ

Ȼúۣȴܿġ峿̹¶֮֮˼֡Ѿ֪ʲôˣǿʵһ档

ҺܸԸ⽫˵֪룬ӦҴ򿪵ĺҪһ

ȫȫչҲԼҪСĽںһȥпܣҶϣԸͷϡ

¹ȥȬܳ˯ĴһȦˡ

ȫ¶˺ôһֻһȴ˹Ϊǰˡ

֪Ժж£ҲͬĹµĴ˵Ǹ̫̫˵ҹӻ硣٣һиٰü๫أ˵һֻڳһסһ

Ŀ࣬ȫףҲȫ⡣һǺ

̽ʱţҾһɱһ㣬ĻҲ

ǰĶ˵㿴鲻㣬ްպ죬ǧպã㰡ñ̫ˡ

ֱңһ취һЩƫҲҸ˵뷨ڲԼٴι͵ʱСĸˡ

ԭҲ֪Сʱ緢Ǽˡ

๫ʲô˵ˡ

ʵֻǲԸ⿴Ů˱ÿİˣԶ㣬ҲһĲ飬ֻǶԶھǣĴٰˡ

֪ģһδ㿴ҵĿ⻹˵ЩЩûʲô¶ᷢˣ˵ԤǿҰɣÿضǺõĲ黵顣

ɩɩ˵ʲôˣ

ʵҲûʲôǣһǺһΡϴ컹̫䣬ʱˣôҲƽ°˵Ҫǳʲô£ֻ๫

⣿뿴¸µпܣÿʮһʮߣ常ʹ綼ȥص峤٣ÿȥҪȥա㻹׽Ūɩɩֻ»粻ڼҵӡ

ʵҲֻﲻѣһ·ʼүգҲô

ԼЦЦҲǺˣȻȥ˵常ʹ綼ڼңȻҪڼһҲȥ

үھͺˣ֪գɷүÿն߶߶أ

Լ˵Ȼûģֻ¼ǻ粻ŵʱҹǲǴ粻ڣһչֻ¡

ǰҺͿˣԲ𰡼ү

ɩɩõģĲʱһԼС˿ߵĶ£һ̸Ϲ˵ҲǸˣ¶ȥҵġ

лүˡҾԼЩɹģȷʵ̫̤ʵԼθǵʱҲվţ˭֪ȴŰһ£ˤһӣҿԼԱ߷סҡ

ɩɩСġסҵļ򣬴վѸٷſҲ˼ǵǸǵлĽߡ

ǼӣͷʱȥˣһֱЩ˭֪ǳǰˡ

ǰһ§ȣȴЩĲɣһͣ¶ң濣°ɣ

±ﲻ˵ûа

Ҽղ̫ԾĿơ

ûУûСֻҪţҺ᲻áҰͷĻҸӡ

Цһ£§ңֻȥնѣܿġʵÿζ˴ҾͬȥֻǵӲţҲôͬȥȻҺһȥġ

ԭʵҶͬȥϧͲܡ

˵Ҫȥͺˣ治ֿôá

úˣȰǶסһǰϻ

Ŀô

ҴӦ˾һ

Ӧǰһջж࿪ˡǳĵ죬һֱں̫̫ߣȻͻصԼԺ˯һչȻƽ¡

õڶ죬һ編ƣ㺣̫̫극ҾͻصԺţϴϴϴ˯ˡ

ûҺֻۣԺſڴһ޴ҰŲ˵ĺţϿ쿪ţ

Ӧŵ˭ôɧʲô

С㶪һżֵǵè۶ȫ¶ݣϽţŵǸʶһţˣⲻǸϼô

￪ʼ޹ƵȴԷӦԶʼˡҿ϶¶Ǵ˵ȻҲû˿ҡ

ѣͷһȥС﷭һϼûУǽȥѴݣ

ôģ˯ˡ

ϼ˵оУ

Ϊžͻˣ˭֪Ȼˣϼ̵ӣµ̫̫̫̫׼˲С

裬Ͼͱװģˣ˭֪ʲô̡мＸذ

費֪ʲôֻ㣬ԼݡֻǸˣƾ̵Ѷ²С

Сѵģ˭Ҳҽ

СѾ˳ȥǿˣġ

ϼʼüˣ裬ĪϺͿ˰ɣȻҲСģ

ǴСǰҷֲǲЩ֪ص˹ŴСźΪ

㣡ã֣ȥС

һƬҵĽŲ֮Ժְû뵽һ򿴲ҵ裬ؼʱ̾Ȼ˵乫

ҵţ̣裬Ҫ˾ѴϣСӦûѾȥ̫̫͸ˡ

ҸϽŴ򿪣лˣҪǺã





17

17 ... 
 
 
Ӧûʲôµģûʲôè۶ҿСֻ°ˡ

ҸмĿ裬ң

ȻƲ̵ĳôˣΪһ֪ġ

οҪҪʲôΣ𲻿үҪܺù͵˼ҵĶǣ

˵ÿһÿʰģ͵ʲôè۶ֻµһ֪˻ҡ

ҶȻ𾴣ȻƽնĶ࣬ʱȴ塣

˵мĻȴһӣʲôȥ˵٣ȽȥŴСǹʦɡ

Ҹһǰһֶ˼̨ϣԵ˺ܶ࣬ŽƽʱõĻϻ̿

ûһһ󼱴ҵĽŲسԺӿǲء

ȻڴĴ£ϼԼĪѾ͸̤ҵӣվš

ɫ쳣ѿһֻӬһ㣬˵ҲԽļˣڵӲСѽ

费ͷվţ飺費֪СԺ⡣

ߣ᲻֪˵Ļʲô˼ˣҲῴ㼸ֱ档ɱΪԼʹˣܵűˣ˵ҲҪˣ֪ϼҵˣȴݣҲСˣ

С⻰˵ģĸҶС㲻أֻʱֻ̫ϼŪ˴С˼ݣҲ̫̫ͷ֪ڹܼҵĿ֮²Ѳǣ

һɣôĵӣ̺ѹˣԶѣ㵹˵˵ɲѽ

̧ͷϴ΢ЦСǽ֦ҶôԼЩصĻأǵ̫̫ˣɹܼҰɡ

գ˿϶ҵè۶˵ʬأУھҪѣ

СȲ˵ģôһҧè۶ߵأ

Цһ˻˭ûûƤĳ˭ֽŲɾ

Ż

ԩ˵ģ˵ôҾǸ˶ҲиӰɣֱ̫ˣ

ұԷϼ䣬˭ҵǰͷ˿ڣС⻰Ͳˡ˵ץߣ֪ǲۿè۶أûƼ⻰ɲ˵ġ

Ƽģϼֺ

ҪϼʲôʱʲôطƼǸè۶ģ

ϼһ£ŭ˵Ƽ˾Ƽˣ

Цţ֪ϼƼˣء

ϼ˵㿴ȴӷŭˣ˵˾ˣھҪӣҿ˭ң

ǰһûôӣסС㡣ֻүǰԸңҺúտ̺ӣҿɲҲүķԸ

ѹңѾˣһӣҸ֣ⶼһ飡

ǰסߵϼͷүĶأҲҶ

ϼЦˣЦүС˽үĶСã˭ã

軹סߣȴ͸ֱסϼƴһƣ豻͵ƵһߣˤĹǺ

ҸϽȥˣҪѣ͸Ѱɡ˶࣬ӲֻԿ

ε˵ֻˣֻϣ̫̫Ȼ˭Ҳֹ˴Сġ

ҷվűߣ﷭䵹񣬴Цһֱҿ

һؿһЦϻؾ͸˵ˣްպãǧպ졣Сĵ㲻ߣⲻӦô

ҾԼⲻ˼ά·ֻһԲ

ˣ˵档

ļѾ͸һһˣƷȫúõķϣҵЩЬࡢ֬ˮۣȫ˵ϡ

ƼһƵĶɫȹǲȹȹȥﲻЩϧȹǺԸܼҽƵģȫµģһζû

һһƬǽˡ϶һѻ̵ȹӣʮֻš

ҵϻӱϼ򿪿һۣô۵һǽڣͷӡ廨ͰδɵҶ˵ϡ

Լ͹ĵҲѣϼżĺӣ⽫Ӵ򿪣Ȼȫ㵹һѻ̵ϣȻǺǴЦ

һ̾Ϣ

Ǻαأõĵѽ˻ϴǳԵĶˣ̣

˵ҵĶҲûô࣬û̫ĹͰȫȥˣÿ˶ͷš

ɨɾˣֻϼһױ̨ϵļϻ˹

м϶ׯŵ£һ죺Լ顣

ϼЦǸϻӸ߸ϣǡ

ҲŵЦݣʼװģһһ鿴ͷΣһһҲ

˵Цıʲô鲢ҳ־

豾վߣʱȻҶῪ˿ڣ̣Ų̫˵Ҳûˣҿֻ·ϱ˰סˡ߰ɣ벻̫̫Լȥ̫̫ȥ

һϽͷã߰ɡ

ɴԶ˶죬˶࣬ѾŸסˡ

ǣ΢Ц

Ҳͷվס߲˴ֻܿŰˡֻԼδӦҵģС˶ԺӲ鿴ˡ

㿴ҵ۾΢ЦһһѼϻӶӿˣ󣬴ͷǸϻóһȻװСֵʲô

ϼӵķǳݣⲻǴСǸè۶ôȻҾ˵ˣһõģ

ߵһ˻˭Ǹӣ֪ʲôö͵ˣȻ͵ҵͷֱǲˣˣ㻹ʲô˵

ҿΪǺĴ㣬ľø˼ֱ޻˵£ܵ˵Щʲôã˵֮λ޴ǣ˭֪ⶫʲôʱŽϻӵġ

ϼָҵıӿˣʲô˼˵С㣿СҪ㣿Ǻõ

˵ҿûô˵ֻ˵֪ʲôʱȥģû˵ǴŽȥġ

㣡㿴Ҳ죡˵˵

Ҽϼڵĳ˹ϽԱȥһաôҲһֱ˴ֻˣֻͦݵġ

Ҷ㿪Ȼŭˣȴˣϼż

ϼͣ£ɱƵĶŭĿӡ

ҵ㣬è۶κҵģѵ˲ɣ

ҿɲңȻϻﱻŵģҷŽȥġ

Цˣè۶ûȣѲɻԼ߽ȥĲɣ

˭֪أ֮϶޹ء

㻹ҪƱ磡

ңֻǴ˵õģȴҶ췢ⶫ϶õģȻ£绹̣˼Ƿǡ

㵹밡㵱ȻϣȥΪˡôˣô죬ôͿɲˣŮˣ

Ҳû˵Ҫȥ̲ɣȻҵˣȥҲ١

ƫҵĶ͵ˣҷҪڸʣ߲㲻Ҳøˣ






18

18Ȼ  ... 
 
 
ֱȻˣ˽ڶţ١źǽģǶңֻǸ뽫ŪڹƼøˡ

޷øҲԼӲˡ

Ѿ߽ŶסˣˤҲںҲܲ˼ΪάҲűŪ˵ġ

˵С㣬è۶˭ŽȥģСһ¡

Цһ˵

ˤ֮ʱŤֻһ۹һˣϣСкȥʷơ

Цˣ裬Ȱ㻹Ǳ׷Ļˣ㣬Ҳ߲Ƕġ㶼ѾŪˣȰ㰡ǾŰɣˤһˣ

һֻҲɶˡԸҰˣαЩ޹˵鷳أ

˵С㣬⺣Ѿ˶ʮˣǰһֱ̫̫ʲôҶʲôҲ˵һ֡

ֵ֣Ǯ˵Ļ

СҲ߯ˡ

أ

ͼ޳ŵС㣬ڽǿͣû˵˵ĵ

ˣˣƾˣƾʲôΪǺҵŮˣޣҪǼ쵽ֽ޺󣬾ƾˣСҲֲ

С㣬ôҲ̫̫һִģ㲻ܸ̫̫ͻͨһ˼ҵ̫̫ô˵ֻأǴҰˣҲûô˵ġ

ϼ⻰һ߸ߣӵӣȻС㣡㿴Ҳ˺죡

ϼ˵ҪƴǰһסתͷԴ˵㣬ʲôֱ˵ɣ겻ˣôڡ

㻹ͦ˵ƽʱӿǺúźء

ûֻ俴˴һۡ

˵ҲˣҲûôϻġ͵ҵè۶ܵ¸˵ǣ

è۶õģҪ˵յ̲þ

ɵǼɵҪȥָ˵ôŸϣ

̾˿˵ĲȻô˹˵ٶ࣬Ҳӹȥˡ

ʲô㵽죬̰ҳˣҲˣҲˣֻظʲôأ

Ǽ¶飬ʼЦˣ̾̾ͱѽ

ҡ

㵨Ҽ޹˵㲻ң

ĶĶ

˵Ҳ޹Ҳ˼޹๫Ľ㣬ǺҵŮѲϣҾô

һҺҲܣֻ˲˳ۣƾʲôƾʲô᳤ĸǸСô˵¶һ

ʲô

ЩͿˡѲɴ㻹ֻˣǺԭЩأУ˭ˣȻôԹޣ

С㣬Ϣһ¡㼤˶ˣϼϽ¡

һʱ˵ֻõĴϢ

Ӷɻȴֿڲܷʡ˭֪ʲô֮󣬻᲻Ӽŭ㣿󻹲ֿԣ

ҲĬȵ㴭Ϣˣ̧ͷһֻõ˵㣺ймҹ棬ǼҷǷ͵֮£Ҫôã

ϼ￪ڵʮ£ӶһСָͷ

ҵһģʮӦܿĹȥǶһСָͷѾ޲öݵضˡ

ЩˣС㣬ЦǿõģĲ˵Ҳ̫̫ѡˣҪǳʲô£̫̫Ƕ׼ô

裬ʲôѽҿһֻ֣˭ôŰߣϼְɣʮơ

ǡϼҲһһǶͶ̥ģȻЦӯӯĴӦˣ첽

赲ǰ͸סŲӿѾһӵϽǽϣȻ󣬡žһ죬ϼʹ˻һֵҵϡ

ĸоδ֣ǡžһ죬ϼҿڶѾҵϡ

ģ˭ȾҰɡ

ð𻨣ͷĿѣӽûֻ֪ʲôð˳˳°µΡ

ʵҲֻһʮҲʹˡ

ӦǶʮɣûҲˣֻԴԼˡ

ϼΪʹ̫ʹԼƣȥ۵ӡ

ûʲô۵ĸоֻſǻң̣̣û°ɣ

شȴȫ˵һµڵϡ

ҴŴ㣬ǳˣֱǹˡ˵úãúãͷôȥˣ

˵ôˣҹ˭ˣҪǻṴˣ骵ˣֱЦ

ȴЦˣַˣϼأ

ϼȴȻ͸ϼǲ

ϼȻһŤ˭תˣС㣬кðɣһ·Ҳһ·ɣүǰҿǵ˵ģҪĶ̶ˣүֻµһû˾ңС㣬кðɣ

һӶ񣺡ȥȥһ߶ȥǻƨ£ϼˣ

ϼӦҪŲˣһ㱧סϼ˫ȣ˶ǰȥæ豧̫ȻôҲ

ֱҵһ㣬ҿסŵҲǰȥæˣ֪ҺվײȾܡ

ˣٲӣҵָͷֻıȫˣ

ͷһĽкˣˣ

ֻûĳԺſڱȥ̫̫ȥˣҿԼεԺӲǣ

䲻ӭ˺üˣ˺üλεĵ뺰ȴֻܳһ˱ȥ

ǲԼΣɢӲĴҴҵĲԼΡ

ҵ˲͹ǵþˣ

㼤֮£һ˵

ɩɩɩɩôˣԼηסҡ

˵ֻ۰Ͱ͵س

Ͽ˼ۣ۾Ҫ⣡˭ɵģ

ҸɵģôˣҲܵˡ

޺ŶԲԼκү커ס̣СҪָͷ

Լһº͵һЩ仯ŭҪʲô

εҲҶô˵ˣ

ԼβңֻΣԼβܲʸ㽫ɩɩӣҪָͷ֪Ϊ£

͵ҵè۶ۼҷ͸ʮָһ

ʴ㣬ƾʵݣ

ȻСִϻѳè۶ģ

ɩɩΪĻôԶ׼ĵطأѲɾ͵űȥ߲ô

εʲô˼Ѳԩˣ

Լβҡ

㲻ң仰̻ˣ

Լֻ˵

ѵҰռҹ洦һ͵ļˣͲ˵𣿡

ռҹ棬ֻǸˣûʵмҹȨüҷ常Ǵ磬常ʹ粻ڵʱȻ̾ϣ㶯üҷֻڼҹ治

ͣ˺һɭɭҪά˵ǰɣ

ԼֻǾ¡

ãܺãҿάʲôʱ򣡡˵žҪ뿪

ԼȴɩɩŪģϲ뿪¡ȥ̣֮һл̷䡣

һҵضסԼΣͺһμһ

˾ڿԺӿڵĵطţؿڲԼεһֻ۰ϣֻϣⳡ粨

վִˡ

̫̫һӺθϵǺˣǹܼң¶ˡ

ڿҵ֮󣬼˶ס͵һûվӣҴ֪ҵһܺˡ

̫̫ǴˣҴӲ֪ƽغͰ׵˻ᷢ˵ŭ






19

19ø ... 
 
 
վԺм䣬紵ЩɢҵĻ׵ͷƵϿһ˿飬˫ƽǱŵƤס۾ȴ⣬ÿʱ˾ò

û׷ȥʷˡʷ֪һʲôҩͿĨϣ۵ҲűչһͲôˣһ쬵ĸо͸˳

ҵ˿ڰˣʷҲ֤ûˣ̫̫һӵλ£ȻƵĿɨһվŵÿˡ

ǳʲô£Ϊʲô濻ӣ

û˵ҿվں˵Աߣǳ߬ס˺˵½ǡ

Ŀ˸óһ۾֪ԼŮĺˣ֮£Ҳ֨ˡ

һ̫̫ЦһۣڿǸˣˣʾ仰ȻûӦˣۣ

Դ촹ؿϣӾǲ֪ҲóйˣοǺ̫̫أ

Ŀⶨ˴ϣΪλ

㲻˵ȫʼڲˡ

㻰أ̫̫һ㱻ôһȻ˫һ͹˵ϣҿԱߵĺһס

лú˵Ҳ֪ӲõġСĿˡ

̫̫ûĻֻǿһۣ˪һˣҲͷٿǻ

̫̫˲ԼΣζȥģ˵ǳʲô£

ԼοһۣȻ̫̫ϹϾ̵Ļұ˯ˣ˭֪һҵţ˵ɩɩԺ·ϿصĲ֪ʲô¡

常綼ڼңµĳʲô£Ǿͽȥǲǳʲô¡

˭֪һҾͳҿޣҿȾɩɩҼ޵ң͸ϽɩɩսԺţɩɩѪĳǱǾںͷ׷

Ҽɩɩ˵أ͸Ͻȥ̹ˡġ

̫̫꣬úܺáתͷң濣֪ڲ˵һ仰ֻҪͷҡͷУ𣿡

̫̫࣬ҸϽ˵ͷʾˡ

Ǻã㣬ˣǲΪ

Ӷ֪Ͳ֪˶۾ҡ

ҿ㣬ֻŵɫҰףĿȴȻԹ޵Ķҡ֪ҽյͷһӺҡ

ҸӲ֪ҵͷ̫̫᲻վڵһߡϾǸ˿Ůѽ

ԥţһֱԥţֱ̫̫۾˵濣ҺŵһҾûٰ㵱ˡ

ϱҲδҵĸ㶼˴ģΪȫ¶ŷңֻҪ˵һ滰

ҿź̫̫ϵ۾ԾսȭͷȻһص˵ͷ

гˣҴôˣ㱾͸ô򣡡

ס죡̫̫һŭȡ

ſһۣܿ͵ͷȥȫֿʼ

ΪҪ£

㲻ҳǺһѣС˵һʲô̧ͷΪΪ͵ҵè۶

濣µ棿

ƴҡҡͷ

̫̫˵͵è۶֤ݣ

ϻҵģмô

̫̫˿ǽӣ˵Щָʹô

Ҫè۶ȻȻҪһˡԽԽС

ҪѺҳϱӣʾһô

˸Ͻ˵ңݵġ

ãݱˡ裡

£ǣ̫̫

㣬ݵʱڳ

ڵģһֱڵġǿè۶Ϊλ̵ܵϻȥû֪ˡԹҹҰʰһӣʱеϻﶼûʲôè۶

ˣǶ˵

̫̫ҸÿʰӣΪϻﶼǹصĶԶСģÿζǷȱ©ġʰ֮ʱȷʵûпʲôè۶

͵ûкúʰڻҸ˵ѣ

ںô꣬û̫̫˵ѻǴС㣬ȥֹ̫̫׾ʹô£̵ָͷںô꣬δô£

ݵúָͷѵǺúõģ

ˣ̫̫ȵѾˡ㣬ǿè۶ҵûУ

ҵˡֵͷȥ

ڲܾ˭è۶ȻѾҵˣιҪ˳

͵ֻܽһԶüҷˡ

ˣ̫̫һŭȣһ

ʲôݣʲôʱԶüҷܽˣѵҲģ

˿Ů˵Ƕűŭĺ̫̫ƺҲҳͣ˰죬С˵ҲֻͷЩˡ㿴ʷҲ˵ûʲô󰭣ͺˣ¶ǲǾˣôҹˣҲϽȥϢɡ

ߣ̫̫ĺһҿ˺ʹ˶ԼͬĴһս

ˣûпǸʱ濵ʲôӣ˵Ȼ濵ָͷֱЦ̸

ƽôҶԲܣΣֱ̫Ϊףʱ򿴵Լϱ⸱ӣʲô飿

ˣôǣʽΪĸҪԺĿǰŷ

̫̫ÿ˵һ仰ͼ˵ͷ´һЩȥ˿顣

֮£޷һϣǾͻˣһоͽԼڿʼߵ˶̤Ժһ

ܼңסԺӣٶչ濡濳ʲôأзݲˣ˸ϵ

̫̫ն˵꣬˺ú÷ϢȻˡ

˿ڣȵ嵭ˮ伢ʷһչһҩΡ˿Ȼôˣҵȴ

ȺԺ齫ᷢչΣ

ҵȻϣԼ๫վһάңǺǷ̫࣬½̸ϣֻΪѰˡ

ں̫̫Ѿֹ̤Ժһ˵Ѿ㹻ˡ

Ҳ֪̫̫뱣ҵģҲ֪Ǻ̫̫ļޣϾŮһζλ˳⡣

ٽլȻ˳ܽңүү

һϲϽȥվӣǾ׵ĸͷһҿúİײȻ϶ˡ

˵̣ȥ̫̫Ƕɣ̫̫ͷԸˣүһȥ̫̫Ƕ

ҵͷΪܼ磬رŸҵΣһȥ˺̫̫

ʱүˡʹ㶼ڣѾ֪һУͷϵ˳

ҽͷΪ˵Ǿ͹񡣺̫̫˵濣ɡ

̧ͷӭ˺Ŀ⡣δһ˲䣬ѾԾǰһѱסҵ˫ۣ濣ǣ

Ŀ⸴ӣҿóԵʹͷŭ

濣ôô

ۿȣƴҡͷҲôˡ

ҲеĳڳȻұýġ

ȿȣүĿ

ɿ˻סҵһֻ֣˺̫̫ô˵˵زأ

̫̫˵˵ƤˣҪԺһʳʷҽͷİɣúţûµġ

ܸеֵֻڲ΢Ĳһֱûͣ

̫̫˵ľ㶼֪ˣЩĺܶ¶㴦ˣ˵ϱĴ㣬˵ô죬Ǿ˵ȥأԺ˭Ҳˡ

ү˵û

û˵ֻǲĿ졣

Ͽһ˿̫̫ʵľţ죬۾š

֪ģƶ첻ôģΪǷ١

ʵҲҪһҪôôֻղҵı֣ףҵģҲ͹ˡ

ӵ˶û˵صź쿪ڡ

˺һ˵ˣտʼһΪˣŴ㣬һһ˵㣬ҾͲ׷ˡססҲ㡣ǣӽԺٶʲôһʹ˰ݡ

˵꣬ΪԾŵ°ͶҪĴ㣬תͷȥź˵ҲϣţݴκҶܣҲҵ¡ǣĻʲôһռҷ¡

˵̫̫꣬ͺүǸһǣҵ˳ȥ






20

20ƶ ... 
 
 
ұǣţ¶سţΣȻŽӵĵһһµطԺΪ仯̫ͻȻҵһʱת

ֱͣ£˽춯ֽ˳ȥʱҲŷӦղţ˵棬ΪҳΪ˵ˣ

һըһǽһ𾪰رΪʲôôҵ̫ʵˣһ򢶼ѣֻŬ۾еؿź졣

һֱҵֲţʱһֱЩƵĵͷȥһ̧ͷ˵ô

֪ôģҵۿһȣҡҡͷ

һֻҵĶͷ˼£濣ܿˡ

ƴҡҡͷֻҪңʲôҶÿࡣ

ԺҲֿˣǰʲôţʲôҲ˵֪ˣʲô˵ֻô䱾ȷʵǷģǷٶ࣬Ҳ

ס֣ϣףжлȻס죬ҡҡͷʾʲô˵ˡ

˵ֻסңܾúܾá

Ϊⳡ粨漣˸ôδԹ

һֱߣҲȥֻҡÿιҺЩˮȻ˳˸ֶȤСҿġ

Ϊʷҽϵ˺õúܿ죬ܿף˿Ҳ߰˰ˣԳЩʳˡ

쿪ʼƴЩʳҳԣȻѱѵˮһιҺȡʳһ㣬ιҲЩܲˣ˸顣

˭̬ǿӲôöܳԶҲԼ˶٣һҪһЩ

̾ϢüͷҲȻȻ˭ҲվһߣһȰң̣ȷʵ̫ˣԶһ㣬һ㿴ž͸̬

ֻܷܽЧĺ˵ļ³й涨Ķǳŵûš

ƫƫʷֹҳȥ˵ǻܴ磬Ҿֻ䲻һȦһȦתơ

ϴӵĶ˸̣Ĳˣ˹ܼŪŪĶһݡ

˵ʲôľͲˣϴϴˡ

˵༸ѸãҾͰ㴩Ļ֦չġ

ģЦŽƵĶ

ʵҸϲؾѣҲ̫࣬򵥼׺һáȻϲҴŽصѣùһ㣬Ҳ̹ȻĽˡ

ֻҪϲôҶ⣬ΪʲôģҲǸƵģԼվӣȻҲǣ

ؼȥˣĲҲûٹ˵ҹһΣں˵˵˰죬󲻻ɢ㻹һ

˶ҿ϶һˣôҲ϶ƫ̻һЩ˾ٲ⣬Ҳź̫̫Ρ

˲ܺôԴңһù˳̬ȶԴʵΪĸɳǰڰ磬û˿

ҲǰӵˣһڣССҶ֪˾Ųʮ

˵˷Ѿͷ˵үں˵ķҹȻྴʵһֱַ˯ġ

˵үȻûС檣ʵΪǰһֱһֱ֣ʤͰѼļС檶ͷȥˡ

ѾͷʱźȥߣżײǼλ̣˵ǼӶ˵ıȺ˻ء

Щ˵ôҲ˰ô̸ܱӿأ

˵๫ôˣǻʹĻʺ˵ĲǶ˵ȲɶôʲôǼٵģֻ๫ˣǲء

Ĳ˵˵ڣ˭ƲԺѽǰ﷿ЩˣյҪ˵ϼ䣬ǲԸ˼ԸˣԽ͹ΪɶѽǴҶ֪үˣ

һǸǰңǴ󷿣۸šսҵʱҲһ˭Ҳûѷ

ڴҺȻת̬ȣҲֻΪһɣ쿴ҡҲҿҡ

˵ŻܼҴ˹ˣʶؾעһ̬ȣȻڶ˵ˣϻڵЦ̣ϻүԸЩЬӶˣƣǲɣ

˵͸ͱСӣһźЩ˫廨Ьÿһ˫˷ĻӣǻЩ˼ġ

˵ÿ˫ܺÿܼˡЩôӣһҹϹŻô˰ɡ

ܼЦûûУֻүԸӼԾȥͷ˼ˣҶҪѣ˳˼˶ѡ

ҸϽ˵˼׻ȻӶźá

ܼ˵ִһγүù

˵һòʵ۾һµСӣҿﶮأǿһƬӲӡ

Ǻָ˼ͷ£ܼҽָЩʰǸ۾͹Сӣ˵һߡ

̣һҪ֪

ܼ˵

ÿµ˶ʮöҲʮ

ұһʮӵöҲʮҲûʲôѣöҲãҲãÿ¶вٽ࣬ƽô࣬ǽЩˡ

ΪҪʡ

үԸģֻ˵һġ

ǹܼҴˣЩʰЬӺΣ˵̣ǺøˣүôΣһӾôںôˣͷһ˵ء

ЦЦȴȻ̤ʵˡ

ڵĸоô˵أͺƮƶͷƵġҴҲûоܹõĴһˣֻòʵ

֪ңȻǰάңȻĿþõؿҡ
ǣֻǸƽŮӡ

΢ǸѸҪ˵òǻмֻ֣ЩҺεºܿúмأ

ҸеǰδеĲ뵽˴˵Ǿ仰ްպ죬ǧպá

ҲڶҺãΪңҪңɽɽѡ

һ죬Ȼһ죬˾ˣָԴأ

˼롣һҲȷʵɣԺͥУһԼҲˡ

ǿһЦݣý

ɩɩ򰲣أ

ȥˡ

ɩɩ˿ôˣ˵

û¶ˣû¶ˡ㿴ҲˣҲԶˣǳԲӲġ

Ҳô˵ǰȥһɩɩʡ˵óһʳУҿ

ͷŵİ͸ĽɫС滹һӺܺŵζ

ʲô

ǰζի³ĸ࣬˵ζܺãɩɩһԡ

Լһ飬ͽҧһСڣóԣ

ã壬ºݼ㣬ȷʵǺóԡ

޲ڣԼЦˣó´ξһЩ

˵үҲһѽ

˵Ҳʳ

պϲˮҾ˵ǾͶЩɣίʵġ

һһеƷζȻǲġɩɩһڲ裬˵

ȴЩӵģЦЦ֪˵ʲôá

Լ˱Ĳ˵ԹɫһģһۣҸ֧ңɩɩ£

̾һʲôҲүһ˫۾

ɩɩƽϲɫȻҲϣҿóҲûʲôϡġ֪ɩɩĺأ㱻羯Ժ󣬿϶۸ɩɩˡҲʱ˵γ谮ɩɩɩɩ˵ʱŶѽιأ





21

21ӳ˵ ... 
 
 
үô˵ҲǡЩ

²أ

Ҳ֪Ӻ˵𣬿ȴǲԶǱнǡ

ԼЦЦɩɩдǺ£̫ˣͳô

ѽҲ֪ǡҲ֪ô˵ܾãڹӲ̤ʵ

̤ʵʳףɩɩҪʲôʲô̤ʵһ˵أ

ΪŲ̤ʵҾƮƵġһˤˤúܲҡ

ԼεһĨһţΪԼˣ˵ôأɩɩ£ֻҪΪһаŮԺֻԽԽõġɩɩʵǶˡ

Ȼô˵ȴ˵һҲУžͬҵ˵ֻҲԲŹô˵οҰˡ

ԥԥӦһӦǿʲô˸һֵô˵ֻǰοɩɩĿ׻ѣʵҲɩɩһʱ򡣡



ЦЦɩɩҽ֮ǰдĹ⾰ԲůΪ˰ͷԸϵСؤͷѪԸյʱҲô룬ÿԵķ˶ô㣬ÿ˯Ĵ춼ôһ²ΰɡ

ҪˣҺȻֻصһټһ٣ǸʱҸôأʱˣϰڵӣͲٺ˼ˡ

ԭԼСʱԹô࣬ڷƵӣ˭Ҳ벻ϵСؤһʳԡ

Һһû˵ԼЦˣɩɩԺͱЩеûˣҴ˲ϲ̫࣬ϲ˶򵥵ġ˵ˣɩɩսʱǸаŵ˵ǹôˣǺúõô

룬ҲЦˣѽԼˡ

˵һ޹ؽҪĻԼξ͸뿪

һһûһ۵Ŀšлƽݣ񣬺Ǿ̷ҵģõһƬĴΪ˲ƲúǶ顣

һ˵үģɲ֪ΪʲôܾˣҲûġ

룬˹ҾͲ˷ޡ˵Ե

δ̥ͱ£˭֪ڻأ

ʮ޵ͬɣ޵ùߡһͬӣ֮һŮӣҲ֪һǲҡ

һ˼ţҶûֱһ˫ᰴҵļϣҲŻع

濣ʲôôأ

һЦûУҿء

ùϵ飬ڴ򿪵һҳɨһۣڶʫ

ʵûпȥ飬ʱ˳ĿҲſɲ÷ˡ.ġ

ҿͷġӳ˵ִ֣֮ϡʼ

ִ֣֮ϡ

ִ֣֮ϡ

ǰҵʱ򣬼޸쾭£ҴδԶͷϵ¡

ڣкȻһҿǰ˰ͷϣҿŮã˰׷Բ֮ʱҵԸлҳ

ȳӿǻĻ˵ȴԶ֪Ӻ˵

ˣ˫ڵ۾ؿңңȻ˵ӳ˵ִ֣֮ϡ

ƽͣƽֻءأϵ仰

ҺȻ¡

ңĶҡ

ʲôû˵ȷе˵һ̣κԶԵò԰

Ϊһ仰Ѿڸղİ˿˵˳

ЩĹģΪнҲΪߣҴӲźǵĶ

һ̣ҵĸ첲˳ȥסȻͷĻءء

ͷһ͵͵ЦȻͷ˵濣ǲҹˣڡֻ㡣

ƽҶӵصͷȥһЦһ̣Ҳ̧֪ͷֱ۾ȻЦ˵áüǵùš

ЦȻᱧҾʹ߽ݣȻ彫ײϣżߵеԲǰͷһţȵͷЩڡ

ĿȻʳȻϡ

ҿ˿⻬棺ô

ЦЦ˵ʼֽ⿪ҵѡ

ĶκһζҪỺµֱϣȻøĶ⿪ҵ

ȻǶɫжǶһۣȻͷ°ͺزҵĲмͷ

̲ס

ͷҲ̧һСطĦֱȫʼʱȻҧסǶͷϵŵĽᣬһôɢˡ

ȴɢĶǶÿȻɿعҵǰԼҪÿȴס֣𼱡

ҹԹԵջ֣Ȼְҵ㡢㡢࣬ǰ׶ɵ㡣

һεͷȥʹƵȻ°ҵĶƤĦ

ҲǷǳˣǶƤһȴ⣬ƽԡʱԼֻϴϴǲС˶

޵䣬ֻҾͣȶĽˡ

̲סҪƿԴ֪ʲôƵģ䲻ľͳ˶Ƥط⿪ǶһҧϵϸȻҲֽȥȴȻסҵҸ£ұֱֱվֻϡ

һϱ⿪ӵĶǶԶ˳廬ȥ

﷢ƵЦֽҷŻ¡ȫƲţȻò˼ø첲סǰ

ˣַſţҲͷôҡ

ħƵģֻһ¾ķſֱֱ֣ؿ

ʼˣһһղҵǰ㻺ģ͸ˡ

𣿡ҡ

ҵ˵ͷ

ů͵ôʡ

һǵ˵ͷ

˵ӦôЦЦؿҡ

ҹ˹ֱĿ⣬ȻҲѧӣЦЦʵ㱧ҡ

ֻ

Уҡ

أĻЦԽԽŨ

ЦˣʵѾǼޣֻܸģ๫ˣ˵ˡ

ҲǷһһЦסҡ

ҵ˫ҵļͷȫÿһ缡 

ͷһҶૣ濣

Ҳ鵽ԽһΣұǰκһضͶ룬顣

Ҳ֪˶ãֻµѱƮϣҵı˱棬ȴһ˿һҲú䡣

һ̳ҵ¯ůҵҲůҵġ

һнʱѾһƬʲôˡ

ݺ±˵𣬽͸ֽ⣬콫ұϴǽһ

ã˵濣á

Цˣã

˵ﶼá

֮⣬ؿڴһȭͷͻ˵

סҵȭͷ⻨ȭȵģһ»ء

ҾͶ¡ô˵ȴ᲻ٶഷһˡ

濣ҷ˵Ķġֵ

ţ˵Һܺã

ǣǰͷġ

Ҳ⣺ǰͷģ

ŵӳ˵ִ֣֮ϡ

̲ס۾Щȣ˵ңĿô

һ˵Ϊ㣬ҲŻô˵

ڰҿɫһʱֲǷĳģһʱ嶯

ңʲôأ

һ͵͵Цǻﶼ𶯸У£òʲôϵأΪ㣬㡣ԭҿԼҲ˵ߣϣܹͷϡ

ġô

Ȼģҿƭô

ҡҡͷǺȻںڰҡͷָϽ˵ǵûС

ǲˣֻһ䣬Ըһͷô

Ը⣬ҵȻԸ⡣

ΪԸأҵ˼ǡҡ

룬˵˵壬ǣΪ๫ԣҲϣͷ롣

סҵֻȭͷⲻˣԣ㻹ڻʲôأΪǱ˴ѽ

ȻˣЩͷƮҲʱӰˡ

ѽΪб˴ˣΪǱˣҸ

һΰͷĻ

ӵסңһ˵濣ΪӶˡ

˵ҹôѵղûι㣿

Ц˵ǸιֻһҲιġΪԺùιҵĽޣΪҪԵıģ

ұֵÿЦãǸһĨҴѣȥʰƣȻԱ㣬һҹε





22

22ϲ ... 
 
 
лҪ˵׼24¿ʼVģˣֻ23¾ͿʼVˣе㲻˼
ڲVĹ档
ÿ¶һĻͣҪûֵǿԻãͷϵͳΪһҪעԵı׼
1Ҫ25֡
2һҪ2ԡ
3ԵҪעJF

ףҿ졣
 
Ҵƶ˻ص˼䣬Ҳٺ˼룬Ӵ⡣Ұıֵַϱ

ϱټ򵥲ˣÿź๫緹һȥ̫̫밲Ȼ¡

Ҫôں̫̫˵˵ɹɹ̫ҪôǻصԼԺȥЩ顣

Ҹ̫̫үͺ˶һ˫ЬӣǴûҲܣֻԼһˡ

ȻżȥүһǳԶٷż͵ĲԼλҳ

ȻҵӾƽĹˡ

ȻҪˣ¶ֲҶȥеģǸҪԼ

²ģżҲҵƷͷһ϶Ǳűϴϻ֮ͷȥˡ

Զ°ͷ֮ԼҸҲûʲôرĲֻͬǺ̫̫͸ҲʼɫԽԽÿˡ

ϲڳʱ͵͵ЩС˵ʱΪվúܽſӵڣָҵﻮȦȦ

Һϲָ˵Сܣ֮˼֡

죬Ǹæµ˳°Ũ࣬ʹҴˡ

һȥ̫̫밲Ƕֱ˼Ȱٺ˰ࡣϣ̫̫˿ͷ˵ͷ㣬ߣҳȥ

ԷѾ߸϶񣬾Ժͷⲽ

濰ӻô

ҸϽ˵أԵ˯㡣

ǾͺãǾͺءɶûУ

һ²ʶ̫̫ûлеĶҡҡͷ˵ʱûС

¶ҲãҲ̫ãúõӣ϶еġ

ǡ

ġ̫̫˶١

ﾯһ£ϽǣʲôҪ˵

С޺Ǻ£ҲƼǺͺġǺˣҲ㱧ӡ

ôͷܵиȡΪƲЩվںͷȫƼˡ

ϾδҵĸǱǸˣܹǲá

СǸ軵ˣܶʱȽ׷ſӡʱΪϱ͸עЩһ£Ϊ֮Ϊ

ұ̫̫˵ͨ죺ǣ濼ˣԺ󡭡Ҳˡ

ǵϺʱҸ˵£ԺǰǻǹؾرȽϺá

˵ϱô㲻أ

ҪԼûڳ϶ûأ˼ǰǿ϶ûˡкãұˣòã

û˵Ҿĸ첲ò

ããܲأ˵ʵ֮ⲻھƣֻ»ǱӡֻҪװֵӣֻ죬Ļأ

Ұһۣû

֪ܲأ¶˫۾ڶأָҸϽΪǺҿ֦ɢҶ

Ҳ밡Ӧ˵һ

ͨ͵ˣӵˣٲãСҲûˡ

ҡ

ǰ骳ôöûڽҲüˣôƵôһûأ

ѵ

ѵҲ

ͷһðҾ;û¶Ծ

ĲҽںҽҪԴ

㺣һֱ۰ңɱ˻ôô˵أ

̫̫᲻ΪϼС檣

ɣӦòİɡ

ٸսŲʷͰҰѹ᲻֪ġ

ԼĿڣ±£Щ¡

ԼȻˣ˻һٵذԼ

Ǹ壬ҲѰ˼Ҹ֣ͬʱҲæҡνȻǲæģֲܲա

ʮŵϣȫҶҪԡ£׼ɸɾӭꡣ

ʮˣһǰҹ׼õѣˮɫСˮɫĳۣˮɫȹ廨ЬһϲĲˣƵġ

ңҲѵôһɫĳͷҲͬɫģӢ
ûüԷֻҴҹһͳȥˡ

Ѿߺͷ硣

һ˫ȷʵɣƽʱôҲ᲻ɹĸûһͱģ

Ȼ廨ƵҵͷҲ壬Ū˸ͷȴָŴ󷽣ϲױεҲòİо

ΪҵüëȽŨûüֻóһüëʳҶΡ

ӣõ࿪ȻϸϸͿĨҵϡ

ִۣҲͿĨ編ͿĨҵϣ֬ǻһ㣬Ϳ˴ٽһ˼ӣһĨױˡ

Ҷžգϰ͸죬촽ҲཱུģƽԼŪҪǿöࡣ

˵ֿѽŪĶÿѽ

⿩Цţл̿佱ҪϲԺͷ硣

ĸѾߣÿչҪô

רŵ֬ʲôģǼҵЩ֬۵ģǴͷģֵġ

˵ôЩڽûأԭġֱ

ֱֿЦ佱ˣͳôԺ󰡣ÿҶͷ硣

Ҽ󷽵ĺܣҲȴ֮ˣǺãԺÿҿɶ

ҲͣҴҸϵ̫̫˼ҽҲ൱ϲ죬ͷҲ˼ƽΣˡ

ȥ̫̫Цˣ˾Ǻã㿴ɫͲһ

ҲЦ̣ʵǶһ֬

磬ȫ档

һͷһؼôһ棬Ȼ˶ǣ˶࣬ƺƵӡ

ݹȣȻǳ극Ҳ࣬Ͼֻ˺̫̫үˡԼΡңҪ곤ļˡ

Ϊ̫̫ͺүڳĹϵ˶ƴĻ˵ģĻҲȷʵ̹

һػ̫ĳϾͲôӣɢϯ֮Իȥɹеĺ֮󣬻صѾһСӾƲˣֻˡ

Ҿ֪һԲͽǰҳԹ극û¶ˣܷ̾ŷɣȵһҹϷ˿ȥ

Ц˵ƾͲž˺Щ˵ľƣһЩκءһҪԵģһζء

һԺһأԵһ뺣ҲˣǿĵĺܣҲ˼ơ

㺣̫̫Էʱɫ죬һ΢ġ

ЩѾģͷϻôѽæشߴٺȵ

ĬĬͺȣ˾Ͷ˵ôϱģôö˶˵ûţҲôࣿ

ƿԡ꣬Ҷˣ˼ʲôϵأ

ҵȻܶź˵Ļֻܴͷ

̫̫ȴ˵ˣ컹Ϊ˲Ŷ˼ģľͱôˡϱᶮġ

ˡһͷһزˣȻ̧ͷһۣʣزҾͲ֪ˣܸüǵԼ޽Ϊʲôɡ

һһûļȥ

ǼҺóԺúȵĹ㣬޷ϣǼҴڽӴҲüˣôһûأɱǣ

ϵľ׽ͣ˶ҡ

Ȼ˵ʲôӣ

Щ֣ѽ㲻ĺȶ˰ɣ

ǹ꣬αعҲأһ˿Ĺ꣬ô

üëϸߣȥ˵Щʲôǻ߻˻ȥ

һԼμһӲ˷Ž˵Ц˵ĸͷճԵʱΪǼأ˭֪ŷǶɶġ˵ͷիԽԽء

˿һ£ŵôǵҪˡ

˵ųһڣȻԺ̫̫˵ҲȻԲļһζء

ΪԼΣϵֻԾȴʼո˲ˡϿʱҲȤȱȱֻǿźһ

û뵽ʮֻǰףǲŽһѰء

ҼҴҵ󣬲ǱһǷּÿ춼˹ꡣΪӣȻҲҪÿͷԾơ

ػϾɲԼκͺӦűͣΪϨҲźһдŮ졣

Ůһʱߴߴֵģ˿ϷʱҲ죬ʱֱһݶ

ΪȻҲͳŮ˵ͷϷҵòġ´磬õ־ͷ˼仨ʲôܱϼ䡣

ҵĹȥشҶ֪ģǼȻ͵ģҲ֪Ĳᵱڱ˵ЩʲôҲҲͲں

ǹ⣬ÿձΡ

ҵģӣ϶ûϢɣ

һûشأ˽ӿ˵ⲻ϶ôҪϢϷ˿϶͸˲ǣ

ƨɲôֻ²ء

ɩ˵ģҪԺôѽ



ÿ춼ظЩϷ룬ҶЩ¼ˣҲʧߣ˰쵹˯ΪҪҲֻǿš

ԪڣԼӲԾˣ˵ֲ̫񣬿ǳʲôҲ㣬һֱ˯ġ

˵Ͻʷƣ㱾ǳԲ¶ǿôУ

˵ڣҾʷ๫ҲעЩûñҸȾϲˡ

§סҵûµģֻǵ㡣һͷ͸˵һȥ֪ͨʷ͹Ұ̸٣ͲóȥˣúϢϢ

˵û¶ģæ۵ģӲæҶ˯ϼͲˣ

Ȼô˵Ǻ컹ȥ̫̫ 
 22ϲ ... 
 
 
Ҹ˼١

һһԷµգûһͿʼ˯ϯŸտʼôǰأֻӲ

ɩɩθڲãԵĲԼһϼûӣҡ

˵ǵģ̰˵һҲ

Ŷһͼ㺣̫̫µա

ֳŵ͸ÿһԪƮڰͷĹ𻨺춹ڶƽҿ϶գ۾ܳԵһ롣

ҶԪֻʮʡŴźסɤۣʲȥЩġ

ԪҶҪԣԪһ˶ԲԲġ̫̫˵

ҿһۣҶţҲֻҨһͽǸҧһڣҾ;θ﷭ƵģһˮֱðһûסԪ˽űߣȻŻ

һ˶ͣ˳ԪĶŵķסҵļͷ濣ôˣﲻô

Һðѹ¶ĵĸо˵ûУû¶ǲ̫ԣеġ

ԾͲˣ˵

̫̫ȴȻ۷Ź⣬еңô

Щӵģθˣԣڻˡ

̫̫ӼˣĪϲ˰ɣ

ʲôϲ

סˣԱߵĺҲסˡ

̫̫죡ȥʷ

۶ü˰ͱ˳ȥ

˿ȥҲЩסˣǲѽ

Ű˾Ųʮˡ

үû˵ؼžơ

ԼεıȴЩŹ֣ǱҸ컹ҪƵġ

ͷ͵͵סҵ֣ȻͣС˵濣ţǧŰ

ʱ򷴶˵Ҳţŵ๫ء

ѵ¶һı飬ȻһЦɲôҿǺͿˡ

ʷܿʹҴææϵˣҪ̫̫ȴնĴˣòãϽ濿

ǡʷߵߣһ޻СϿŵһط£ҰִȥȻסҵ

ѻȸҿҵĺ

һֻһʷչһԵЦݣϲϷˣϲү̫̫ϲˣ

һƬ֮󣬽˷ܵĽ

κ֮УѾһѽұ˻ĺܽܽҶЩ

̫̫ǲƵģʷ򣺡ôôȷȷʵʵϲˣ

ʷüЦǧȷϷҽʮˣϲ϶ŵĳŵĳ

̫̫ϲˣ˻ס֣ۿȱӣȱӣкˣкˣ

˵Ҳ¶ͷһؼľϲɫҲں̫̫ͷ߶šȱӡ

үȻ˵۾ڲزסϲɫסƱҲЩ΢΢

ʷȭ˵ϲϲϷˣϲү̫̫ϲү̣

⻨е˶ڹܼҵĴ¹¸̫̫ϲ̫̫ϲøʲôƵģ¾ͷԸܼң׼һ£Ǻ£ÿ˶ͣ

ܼȥˣʣµȻڲͣ˵ŵصĺ

̫̫ĸ˾ͷȥˣƽһЩʵʷ濵ô˵ҲԲ¶

ʷЦ˵ϲ֢֮ǳ£ͷһ̥ȻӲϰһ㡣Ϸ˾ܷģһгŵӣгŵÿո֤º̻θڴ󿪡

⣬ЩѪ㣬Ҳȥڼﰲ

̫̫˵ԣԣҪúţһҪúţ濰һҪĻúóԺúúȣúӣ֪ô

ҽؿںĻͷ֪ġ

̫̫˵ģǼѾܾúܾûϲˣ̹Ȼûѡ㣡Ķ˵Ӷ㿴ŽŶðϲˣ̵ĺϱ
ãã

ͷһؽҵ֣˵濰ǰŵĶвǣԺ󰡣ϱҪúദš

ֻͷȻҵĶͷ˵濣ҪˣҪˣ

סֱ֫ϾͿĸож༤ֱϣ

ʱʤֵķֻ˵Ŀ֡

һȻ̣У̫С˵ҪǵײǺã

̫̫͵صͷѽѽôˣҪᣡһҪᣡ˰ǸԺӺúʰһ£ʲôȫµģʲôŵĶҪ̧ߣ֮ʰã濰ȥ

ǣл̣

лʲôѽҪлл濲ǣ̱຦֮ĺˣҿҿѽ

˷ס˺̫̫ϲӣǧᰡ

ɲô̡Ҳ˵

̫̫Ͻ۾ԶԣǴϲӣҶһ

ǣ⣬˶һơҷǳûһԺ

챧ҿһ𣬺̫̫ʹǸϽȥϢʷúţһҪúţ

Ļ᲻أǺǰˡ

ڱҵԭ򣬺̧̫̫˼һ̧Σ˵Ժ󶼸ãֻҪԺӾͱС̧š

ҽ⣬ֻźһȻĿĻһϲá

ߵ·ҺȻ𣬷һƬУƺ˲Լεġֻ˸˸û˵Ҳû¶˵ɫЩֵֹġ

⵹Щ˲ǣ

ԼǺԵõˣǺܣƽҲĵûԸ⹧ѽ

ʱͱϲóͷԣҰѷŹڲԼεһɻȫ׵˾⡣






23

23ֳ ... 
 
 
û죬ԺӾͱʰˣܼҴ˰ԼĶĶһһϸĵװ̧ȥڷҸȥ

޹ôˣһͷһصԺԺӺ̫̫ܺԺӲֻԺûʲôݲݵģֻкܶߴͦε

˵ʱ򣬺ϲ¶Сãյ磬ˡ

ԺǰӣǰͷǺ鷿Сһ˾ͻ

мݣҲ䣬ֻСһ䶼Ҫϲ١

ͷһСǸԺסģͣΪҰ˽ʰСӸס

ҵ߽ݣ̤ȥӭһůϢﲻ֪˶ٻů͡ҲŲһ˿̿һˬĵ

õʱдĵ涼ţóɨ൱ɾҲһ˿ҳ

źֻܶȻûʲô飬ҲܿóЩֻǼֵ֮

ĳȻܶ࣬඼Լ򵥹ӵʽΪ޷֮һ֪϶Ǻӣϲȫһ¡

Ҵĳ裬˵ͷϲʲôҾͽ˰Щˡ

˵ĳܺãΪҪ

ŮңôϲЩִ֮أǶ໻Щ̽ʵϲҪ

˵ûˣҿЩܺãǻ̽ʵĽֻ¾͸ӵĸء

ʵҼʱϲ̽ʵĻأһϲؾĶֻؾĶֻ˼ǲϲ⺣һֱ˵Ůϲ̵ģҲһֱûзϹ

ЦЦټֻ֣ͷߣһ䣬תһīɽˮĴ磬۵һľԲţ߹ţҸЪϢԷˡ

ԷǴֻŵ񻨺ľ󴲾ֻ¿ĸˣɫţһΪҰŻ

°һֱõǸױ⣬һ۾Ƴֶκӡ

ҹȥκӣһƬӲӵĹâλҵ˫ۡ

ûʱȥˣֻܴ鱦¥ֳɵĻƣҪǲϲģùȥٻʽ

ʵﶮʲô鱦أֻһƬɫıʯҲԡ

ҳ΢ЦϲֻҪ๫͸ҵģʲôҶϲ

ҵšһ£˵ˣսŵҾ룬Ǵ˸ְ޵Ѿͷء

ˣǰﶼұ׾ء

˵̲סһ¡

ͷһأҹûлȥɡ

뵽̲סԼʲôԼ˺Ĳֲࣿǣ

ҡҡͷǺĵĵ

ȴ˵ˣˣȥ

̰ͷҡò˹һòãһҲȥ

ҾûţҲûᣬҲѹû˵ϾҵĸҪȥŰݷһµġ

ĲˣǶ˳ﻹᵱˣ֮ǲȥġն

쿴ҿʼˣϽ˵ȥͲȥǧʷ˵ˣҪãܰá˺ˣ˵ˣҴȥԺİ˽ͤɺã



ʹԺӵĺ벿ȥȻľӳ֮䣬һ˽ͤ

˵ʱҺܰд֡

˵ǵ첻ˣд֡

ЦǵȻˣóϵʱϵٹɴʣʱҺȾʫҹ飬գ

ҲЦһ䡰ҿûʲôءֻ˳Ҵұ˹Զͺүү

һŻŵʲô

үǰͷˣ˵̵Ĵ磬Ҫء

һʲôҲȥǵˣ

쿴һۣ˵ȻˣҿǼһ棿

룬þŲƺҲ̫ãͷ˻˵Щʲôлءֻ˵ǣһж๫Ը

סҵ֣˳˵ǴȥǴȥ

˳ææˣתͷ˵Ҫǲ뵥Ҿһֱ㡣

ҵͷȴܿ͵ȥ

һ˵Ѿڻˣҵ֣Ҳȥ

ſڣǺص޲ӣǴ˸ӣζӳ䣬жˡ

˴ӣһ˽ȥ

ͷŵվЦǡ

ɿҵ֣ȭ磬ʧԶӭˡ

Ǵ紩һװ²ɵĻɫӣ״̵ͷ˵÷ˣˡæ׵ģ׵ġ

ǴȥƵǼɫӵĶҲͷĸ͵׵ģ׵ġ

һΪԼֳ˵ͷֺ̬ȶһ־֡

ǲһӵƸǮôôôףôûɼǮȥҵġ

ˣ϶Ǳ˳Ժζùˡ

˵ŴֺõĶЦţСã²ɫˣǸˣǸˡ

Цһ뵱ܹҵӣڼǳ԰ʳǸȥˣЦʲôȥˣ

û˵ĿҲת˿ȥ

ЩӵЦţ˵ù÷ˣһֱ߲⼸ճȥ÷࣬ǲãԭСϲˣԵһҪһ¡ٺ٣ٺ١

Цĸˡ

ԭ˰

Ϊ£Ǵͷ֪ˣ϶Ҳ˵ڶˣԲˣ

ѽ

ã

ǸҴһ̥׸ǣ

ã

ã

ֻúһϲ²ȥ쿴һۣ˵濣ġ

ҡһҲû˵

ʱѾ߽ϲ裬˵磬

ϣϡӦ£ҲСϰŵľ͡

һأ̧ͷң˵˼ҵĵľǲһһģСЩֲԽԽÿˡ

һû˵

˵ɩӽҸ˵˺һҪԶȣʱСӵġ

ѽҲô˵ġֻںϲǳԲȥʲô

 

лҪ˵Ҫͷֵ밴ҪŶͷԳΪȡ




24

24 ... 
 
 
װܾȵӣôأСҲ߯ˣɩӶˣҲûԲ¶ʱѽ˵ôôأ

Ժ޻˵ҺϲǲˣҹĲɣ

ҵֱһתͷֶԶ˵⺦ϲ¶ԼҲܿƣڼĴҽ˵ٹգ濵֢״ܼһЩˡ

Ȼ˵ˣɫͱˣϽЦ˵ǾͺãǾͺá

Ҳڨ˵÷ææ£ǲҪɣ

ҽҪڼ濣ȻӣҲֲҹʣйܼء

ǰǰйܼңйܼңǺǡ

֪λ綼ЩʲôӪأһΣ˵λһֱƤġ

ϾЩӵģһ˵ٺٺٺ٣ĻʲôѽǻڷԡȥյƤӲãûϼۡ˵׬Ǯˣǿһʡ

Һľûӿ͵վأһˣʲôҿɰѻ˵ˣûǮǮҲǵģ

ǱҺһǶȷӦҲվˣ޷޵Сô˵

˵Ϊ㲻Ҿˣô˵

ɱˣûطȥǺĺģ

㣬ǧظ˵һôõ£

㲻жͼˣô׺ֱд

Ҳվס֣С˵ǧӡ

һͷȻվֱӣŴͶ磬λĴ£濱ضû

ΪթǮƣӲǽ˻ȥ˵ҪһžۣƭΪ棬еĻ⡣

ǧɽˮܳȥΪչƤǷ֮أﲻ֪ҿ֪ģ

ȰҵӳԹܹˣҰˣÿ˵ûһ٣

˵Ҫϱʮ˶֮£أ

ǵãŷڼҲǸǮˣҽǻأͰҸ˹

λ˵Ĵ£λǣθǣҪ˵֮仹Щ飬ҿǴ׬ЩӣҲˡ

ݵģҴ򿪴ŻӭռˣǿɶԲסˣ߲ͣ

һ˵һѣҵϻ֮ʱеĸȫ˵˳

ͺиͷѻƵģ²죡

ҿһһף󽥽ǳɫ

һ綶һֻ֣ʳָҵıӣ㡭㡭Ķô˵ֻ㡭ֱǡ

һ˵ȻôΪģֺαذͰ͵֮ˣ

Ҳʳָָҵıӣ濣ûչ򣬻ǳӲأڷˣ

Ǯ˼ҵˣЩˣ˵ôȷ黹أ

ҪǼʵˣΪԸɫΪϼ

ײ˸ʺˣ˺˼ң㻹ΪԼˣޣҲԸ

Ҫ˸Ƥܹ࣬ô̹Ʋǣ߻ô磡ߣ

ûôĶԼĺģ˺ҲԸְæ

Ҿ벻ͨˣ۵ôģ̵˲ʶô

΢Ц磬ˣʱΪʡһ˵Ŀȥͯϱˣ

һϣ˰죬û³ڶˡ

һӰ濽ƢҲãλ绹ˡȻˣöٱ㷹Ҳô

ȴѲһ˵ˣǲûԹģǼҵķǿɳԲ

Ҿ͸˵һ䣬ﲡˣĺأÿҹﶼ߶֣ǵҹ֪һģҪȻǲŲûȤأߣ

һˣ

ɲôҹҹ߶֣˵ǲ֪úòãҿƫģôʲôã

˸ôڼﲡҩҲԲȴٻģҿˣҲ۵ģ

Ϣģû˸Ǳ⶷ȤҲ˵ʲôʣʲôôΪʲôûǮҩһŶã

˵ǳȥ⣬ѵҪǮô˲õƤӻôǮļСĶԲˣӸץҩԣ

ҾԼҪ̲סִˣأǾôԸţǵﰡ

ӴС⻰˵ġǵѵͲˣ㶼ֻԸٻĿ˼ҵжı¿Թˣ

㣡ҸҪǰһ޲ƴȴһסңקı۰סҡ

Ȼ˵ˣλԴƬ̣̽ȡЩλȥĸץҩϲõġ

һ˵ӿԴȥˣ۷Ź⣬Ҳ̶Цѽѽ÷˵Ķԣǻȥ̾￴̾ȥֻ÷Ҳ֪ģץЩҩǲ˵ء

ЦЦȻλʮӻȥգóͬ⣬һ濻ȥĸˡǶλչ˵ĵõôȻ͡

Цñжˣһģһģ÷ͷİɣһչ˵׵ģ׵ģ

Ҳţǰǰ

ЦһȻһصĵ

綼һ

ʲôأҿɾͲҵЩʲôˡλҲ֪ģҸãҸʲôץ˹ؽҲֻ׾ٵ¡

綼סˣ˵

ʱȴ΢Цˣֻ˵Ц˵Цѣ˵һԶλЩʲôǿ濵ֳء

ҲϽЦҿóЦжǿˡ

һ˳Ԫ˴磬Ҳ³ԣ̾͸ˣ˵ҪϽȥ

ҿǻһıӰֻѿֱ

ѿΪֳ̬ȫ쿴ˣ֪θ롣᲻ΪӴҲأ

Ϊף谮磬ΪǳԱϧңǵͷ۰ӣȴβӶԸһ֡

һζ磬ܲҵҼ޽⺣ңǲܲġ

µҵӲ޹ȥ֮˵Ӧ˵ȴǰӺϼοײףڼĵλ˵ķأ

ڲ߶ҵģֻһֱǾöԲҵİɣ˵ĲҲѲ˸ϵ

˵˵ȥǵ簮磬֪ȫޣһˣֺ䵽ز

ţֻñͷᣬ۾ʼȡ

Ȼһ˫ůסҵ֣Ķ˵ܣĸûµġǱŻһ£Ӧûᾡϵˡ

Ҳȥȿǲģȥ˵һȥһۡҲ֪ӵˣֻûôȥ

ǰҲ׵ġʵزȥǲģҪĲܿκá

õڶ죬ȥҼ鿴˻˵ȷʵһԺƮҩζˡǻڴԺĲ飬˵ǹһӦûʲôˡ

Ƿһŵģ˵㿴ҵ˵Բԣĸһûµġ

̫̫ʱʵ˵濵ֳˣ

˵ǵġ

ݼ䱾͸ö߶߶ģ濣ĵɶã

˵˵ˣԲŻһ

̫̫ʲôزأ

˵ûʲôˣֻǾҲŹһӵӺһˣȥ

̫̫һТΪȣ׵òȥ̽ȷӦֻҲ׼ҵʲôӣǱȾˣǿô˵ã

ҿģʷ˹ȥ׼ҿκˣʷҲ˵ްˣ濻ȥ˵ô

˵̿ǵܵҴͽȥʷ򡣡

Щ˸ȥ˳ЩĲײƷȥý˼˵ʧ

ǺͰպ̫̫ԣڶվͽʷһȥҼҸ￴ֲƷҲȥ˺ܶࡣ

ʷǵûлõգǲŻ

ΪǺ̫̫ɳȥģԻʱȥ̫̫رҸҲ˹ȥ

ʷ˵׼̫̫Ѿûˡ

ʣ׵ʲô᲻Ḵ

ʲô˲õĲֻǻɼǰպ˷纮ƣ˲ϼӲŻಡ齲Ѿ֢ҩȰѷ纮֢֮ȥˣٶЩƷӣЩȻް

лʷ򣬶лˡĸмԸӡ

ʷźЦЦɾͿˣ˱ұְ֮𡣶ˣ׼̫̫Ƕ̺˼Ժʱһ̵̵ֱ֣ĽŽ

̫̫˵˼ŮҲӦõġʷ򣬲֪׼ҵĲ᲻濴ʲôӰ죿

ʷ֪̫̫⣬˵׼̫̫õֻ˺κҲްˡȥ̽޲ɡ

ҿĿ˺һۣʣ̣ҿ濻ȥô

̫̫˵𼱡ʷ濵ôˣʱȥԼʲôӰɣ

ʷ˵ҸϷ˵أţҪٹ¡̥λȶˣȻԳš

һҲǣѾˣǿȥˣֻ»ӰԼеĺӣʷĻپ£̥λȶٻȥ

㺣̫̫˵һػǾǡ

δϽΣȴʷ˹һҾ̣о仰Ҵ㡣

˵ʲô￪ʼ鴤

 
 24 ... 
 
 
Ҹ˵˵ԼԲ㣬ϣúùӣҪٹҼˡ

ǿסĳ嶯ʷлˣҲſĻ̲ס䡣

ԱҲҲ˵ֻ§ңҿꡣ

ȻԼԺӣ̾ͷԸ˴ˮϴȻԼš˲ҿ档

ֶõĲҺȴʲôҲԲ£ֻҡҡͷ

˵㲻úòӣͷܻȥĸأ

˵Ҷ֪ģô£ر׿ޡ

ЦˣֻôôһֱǸÿ޾أ

ҲĿһۣ˵

ǣҺ˵ǴޱӵϱڿԹԹԺûУ

̾һ˫Ŀע£һ벹

Ժİÿһ춼൱ĳԶ˯࣬Ҳһ벻ȫˣֻΰºʷҰ˵һҿԳˡ

Ϊε̫ãºʷҰʱҵֶЩ

ʷЦ˵̱š

Ҳŵġ

˵һź˵öˣöˣȶˡ

ڴĿǡܻȥô

ʷ˵Ȼԡ

һûüˣͣˡ

ʲô

ȥҲȥ̫áȥһۣ˵ϼ仰ҲͿԻˡҲͷķʳӦ׵ģҵϱôСΪϡ

һݣתͷ˺졣

Ҳһۣ˵û¶ģ㣬µġ

Ϊʷ׿ˣԺ̫̫Ҳͬǻȥ涨ֻȥգҪ

ʷĻ֮ҲһֱţȻ׺̫̫⡣

ҵϣȥ̫̫˰Ȼεſڡ

˽Σһ

ôų

ͣǰǰվٶʮˡ

˵Ҫô೵ʲô

ЦЦҸһһ࣬ȥƷҲҪռǣ

ЩԾô˶ȥΪʲô

֪Ǽжӡ

Ҳ̰ͼЩġ

׵ģ翴պ󲻸Ҷĸá

ԭˡһȻ

׼ϳǰԼ˹˵Ҫǡ

ܾöûˣұΪΪҰᵽ˺Ժӣò㡣

ʱֻƺ˺ܶ࣬¶ĺۼˡ

ҾʣүĪˣôأ

ǿһЦݸңûУҺúõģأ

ҼЦҲƴǰǰУﲻţѵҵأ

ǵֲ˵ʲôֻܳĬؿ캮˼䣬Ȼתͷ˵ɩɩɺô

ŶҺأܺá

ƽ֮һᲹϼҺúӵĻ֮ɫȴȸղʱҪ

ЦҲԽԽǿǺܺãܺѽǺǣǺǡ

̲סҵʲôʱ˳˵ԳˣͶŲԼεͷȻ˵߰ɣͷˣ̿ǻᵣĵġ

ҲͷźȻҵķȥ

 

лҪ˵Ұ꣡
ףµһ⣬쿪ģȫ˽Ҹ




25

25 ... 
 
 
Ҹҵ뿪֮ǰһ÷µĵطȻûж£֪ܵĸϴ˶ʮӣʱ֪ԺӴɨɾˡ

һƺƵĹȥӴھ;˺ܶˣ˶صشӼϳ֡

ǼҵĴϱڴ˵ǸСŮ޵Ǹ˼ңڻ

Ȼǵ˼ͱ˴˵˹ȥ

δſڣͶӭ˳һ˵ſ׻һֻܽǰߣһſڲͣ£ȻСذұȥ

ֻ硢ŮŮŴµѣڵЦվæĳ

Ȼ֪ǶźһģҪλүźˣ˵õĴҪȥҪأ

ֻЯҵȥǲȥܣ˳Իǰŵ

ãԺһϲŵλȴûˣҾʵأ

ɩϽشңⲻչ

ҾͶԺ˵ȥ￴ͷ

˵һȥ

խʪֲˣֻζ̫ã㻹ͷҰɡ

Ҿ͸ҪȥˣȲ˵ҪΪȣҪĸǣ

ֻһȥɩһֱڵǰͷ·һ˵ӿɺöԴ֪ҪԺ󣬳Եñ˯㣬ߵʱˡ

˵ɩɩչ˵ĺá

ӦõģӦõ

˵ķֵȻɨĸɸɾģӹӶʹĨˣġ

ߣҩζԣһǴȫš

ŴҪô

ɩϽ˵ҪҪ˵ˣﲡľˣҪ͸͸Ҳõÿ죬Ȼ̫ˡ

ҵͷﴫ濻ôô

ȥ֮ǰ˲֪٣ͷһᣬϽӦ濻ˡ

߽ֻﴩһҲҡڲڵĺܾɵСڴͷţһݵûа⣬Ʋˡ

ֻǾңǿЦҵŮˣˡ

˹ȥڴͷһץס֣ôݳˣ

ỨЦݣݣ⼸վˡˣ˵ҪǣоˣͶ˼ڷ

ԺҪԼڣǻ˺ܶಹƷԺÿźȣͻġ

Цãá

ڴβĵϣ˵ֻҡͷ̾

תȥһˡ

ֻҡͷ̾ϸ˿ֻĿͣͷҲģϵǼɫ۵ؽգǳԷʱŪġ

òãתͷȥ£ǰˣһҹȻаֽŶʹϾˣ·ŹչҲ߲˼

ôƢҲ֪ģ⸱ӣÿԼģʲôҲӦ˵ʲôҲվô̾ҲˣĶҲȥֻҡ

һ죺дûУ

ﻹû˵վſڵĴɩ˵ˣˣȻˡѽ˵βˣûãǻõġ

ǰҵͷӲǵʮüôСͱˡ

ɩ˵Ӿ͵ĺˡҿһۣվߵߣĸ첲˵죬ҵ๫

Ҳˣˣĸˡ

濵ĵڲ˵ԲסԲסϸϸĿ˺һΪЦ㣬Ҿͷˣˡ

쿴ſһֱվϸͷĴɩͶ˵ٶ˵һػҳȥ



ߣԴɩ˵ɩͬҹص׼ǡ

ɩЩԥǡ

ɩͷĶˣɲͻˡ

ɩһüЦĸźˡ

ˣ˵İɣرãһ˶Һܺõģ㿴ǲǱȴǰˡ

ǣǣɲôɫҲȴǰöˡϴ˵ˡ



Ǿͱ̫ˣͷӲáڿ㣬֪ĺܺãͷˡ

û¶ģ˵仰

ãáҺõĺܣҲоˣƹ˼죬´ˡģһڹǣɡ

ûе£һĻиҹģ

ʱǵﲻãĻһζȥǮүڱӺ˵ģڹúãǺкñԭ㿴Ҹ³ҲǵıӦ

ǧô˵

ⶼġʵСǾû㣬㵽ң࣬Ժ󣬲ǣҸá

ģһζڲ˵ɨǳǰ๫һֱǼֻ»ҸԲ뷽跨˳ȥ

ȥԺܿˣ˼ش֪βԺϴ϶Ͳˡ

ǰ廹õʱ򣬻չһ£ڣ㿴ѣҲԺûˣǻˣҲû˸ϴ

ҲˣǾ͸ˣҲԣÿŪЩϡ͹͸ָȥˣﻹ϶ôȥ

㻹ڼҵʱ򣬰չ˵׵ԵĺȵĴõģÿһΪġǲĺãֻܰƣ֪ЩǱӦǱӦ

ͷܣʲôҲ˵

濣ڿúã๫Ҳãֻ˺ӣԺȥҲȥķˡĻԺڻˡ

๫ѵ͹Ϊ˲˲·Ҳ᲻Ҹġԣͱٻˡ

ڵķǸ˼ңͷ֪ǼһֻҲˡɵģɵġǶһһˣٸˡ

겻ѣֻһֱס֣һʱˣ͸ˡ

Ц˵ôأǼҲɱˣҲˣôҲҪԶٷ߰

˵ˣʲôѽ춼ԲϷԼģ

һݺݵ˴ɩһۣŴ˵ǴԸģ˵ó࣬ǲÿͰ͵İǳԵġҲˣպʲôʲôǳԡ

Ļסң˵˾λˡ

ӦõģӦõġһԺӵ˶ڵЦݡ

˵ҪԵģҪԵġ

˵λĺˣֻҼҵĴһҪ涨ʳ׳ԷԲҸԡ

Ǿ»أ»ذɡ

ҲٸǷϻˣ§Ҿ˳߹ȥ˵үĻǺˣү˺ãЩˣǲʲô߶ʮһģ

ǣǣǾƲģġ

Һ˵ʲôôų

˵ûʲô˵˼˵ĻǵСԲų

ҿеĸм֮Աлл㣬лл㡣

ҵͷ§ңɵǷ

ͷ޵ů⡣֪ϱһ˶ٸŽ

÷ˣ

˵Ժ

ˣںӳ֮ǰҶٻˡ˵

ͷҲǷһ׮£ֻҪ˲ȻչˡԺҲ۸ˣȻҲ㹻ˡ

ںңû̫ԵʱǶҺãǿҵĶƤϡͷһ̥кֻԺеİ

ԣں˳ǰҶٳˡúţΪ˶ĺӣҲΪԼ

ؼҺȥ̫̫ر˻ؼҵ£˵úܶˣ̫̫ҲˣԺͿ԰ˡ

ǣ̹ˡ

ܿʹůڲŻĸµӣԶδô͹ټұƫݣڻǿԴܶƯѡ

ʵڲҰֻһºصĶװܼҾͽ˸˺ܶഺʽɫģеģɴģߵģߵģÿһ˰֡

Լÿؼң鶼ˡҲ֪ûзԼȴװ׵ĸܵ鲻ã鲻õͷġ

ʱӲǸ˵ϼ仰ңȴ޵İˡ

ǵģˡ

ڵģİˡ

ĿҰеС¹ְ˵аԹ
һǡǡ

Լζ΢ЦЦݲ԰İĵĴ˹ɩɩԼθˣҪչ˺Լӡ

ҿԶҲ²ΪĲİˡ

ҲЩ¼ˡеҲ˵ҵĿ⣬Ǳ˺һ㡣

ĿҾƳеҲմǲáֻñҲвס

ⲻصҲģΪ֮ˣֻкһ

üգǶʮŵĹᡣ˸̫̫껹Ǵһȥݹϣͷ̥һк

̫̫˵һҪȥģǺõط濵ҲһҪġ

˵Ҿô˵ģҪи׵ǶЩ˾ǣʷҲȥкܲġ

Ҳôˣ˵ÿҶضȥģҪ˲ãǾ;һȥˡ

죬첻ǾͶˡ֮ʱ̫̫ͷһҸڶͷһ˾һߡ

Ĺ죬ַǷģеĹͰֶʢϻصذڳʢᣬʲôóԵĺúȵĺĶе

ȥĹΪǰסִкȻ˺ܶ࣬ȥˣصذһ³ء

㣬ݹ 
 25 ... 
 
 
ϵϣĸƽԸģס־һȥԲի

̫̫ʩ˼Ǯֽĵ㳤ƵϵȵͽĴʦܡ

һأһյ裬СЩǵġϲ֮ҽֵƵʾͱǰ˺ü

éݺһվ˵Ҳȥ

һ죺ôУ

˵ģݺͷٽҷҲȥˣ;ܷİɡ

ҾʹˣǰӵȥééСǶſڵš

Һܿͷ꣬Ѿƿ˳

ʱĿɿڴ̱ڵϣҲ˵ĵǰͷ

һУȻһֻӵҵĿڱһ档

ֻһζϴвƵת˸ֿܡ

˭ң

˭֪ŪôӣһûУ

˭

Ǵˣ

ǡ

û˭һ˲䣬Ҿ²֪ˡ






26

26 ... 
 
 
䳱ʪĵ棬ҳŽŲͷֻûͷӬƵĿĵߡ

Ķ

Ϊ֣

ȫǷïĲգûһ˿͸ǲ֪ظ˶Ŀ֦Ҷֻ̤ȥ˾öġ

ҲëȻĵϣ޴ѡұһֱǰߣΪҴĵ׾ú¡

ȫ벻Ϊʲôһڴ˼䡣ѵӦںĸߴҵ߻Ƶô

Ķ

ΪλὫһ

ҲҪ

һ뵽ҵĽŲӼҪ߳ȥҪصȥ

ǺȻǰһȻһҴϣҲ֪ʲô󽭴֮ʻҵȫŲҡΡ

һ££¡

һȣΪʲôĸоƵģгʯʱĵ

ǹգ

ֵĻ⴬ֵת֮䣬ֵһطѩѩ޻⣬ԣǡƼ䣿

ǣƼ䣡

֮ģˡ

ôˣôᵽϣ

һȣϡ

ѵѵѾˣ

һʵŻҲᣬȫ亹

£ҿʼеޱ޼ʵĺ佫ҰΧ

˵ߴϹĹǺ

ҾԼԽԽأ˫̤֮Ҳ䡣

Ҫȥô

̲סʼУҪҪѽ

˭ȾңȾң

죡Ķ

ȾңȾң

ԽԽߺȻһһƴһ㣺ɩɩɩɩ

˭˭ỽɩɩ

ˣǲԼΣԼβŻỽɩɩ

ɩɩѣѣ

ʲôѣ

ѵŵôҷŲһֱ߶ŵô

ɩɩԼˣѹٲѣѲˡԼεݸС

һǲףȻˣȻҲ۾ŬƤǱƵģôҲ

ǹգѽ

ҽĹ¿̫ˣôˣ

һˣ˻ƣһѾһ㣺ãϷһԡ

Ҫʲôָͷʹһʹ̲סĴг˭ң

۾ˡ

ɩɩˣ۵ǲԼģģ۽Ǻ⡣

Ļȫ¶Ǳһҵʹ֮Ļʹ

ۣĺۣ

һһ磬ֻСĳڿҵһ㣬ظµĲλ۵һͷײǽϡ

ײǽΪҸá

Լζһ벻֪ʲôһСӣҨһͽҵ

źºü֮ž·ӦӦҩ

Ĭȫҩϵľʹҿʼ֮ǰ¡

ȫ̱éǰұһʲôҩԵˣȻ󡭡Ȼ͵

ҡһڲŷԼȸղǸһҪ˻

Լ֪Ҫ˵شչɩɩĪ˵

ǿɤӣҼѵ˵ô

ԼεıĬһ˲Ȼ˵֮ǰ˺£ɩɩǵô

ǵãǵǰұҩԷˡ׷ʲô£ǻô

Լͣͣ巢ʲô¶Ҳֻ̫֪ɩɩˣ˳ѰôҲҲš

µһڵεĺ̲ɩɩǱӽ˵

ʱǶΪɩɩѾˣҿҿǾȻˡ

ллүҡ

ܿ־֣ȻұˣǺΪʲôǲԼأ

δʳڣƿһӣһʲôԼΡ

Լξ˵ɩɩȳҩɡ

ֱһҩ֭εҩ֭ôˣֻҲ˵ʲôζ

ȻԼζŲͷˣ壬ԸǿԶˡ

ͷӦһŵĵط͵һΣȻǰƶˡ

ǣϣ

סȫµʹʵүôһ£·ϣ

Լº͵سЦЦǵģɩɩ·ϡ

ǡǻؼȥô

Լԥ˺һŶ˵ɩɩճҩ˯һӰɣһŰɡ

ҧһһصҲۣҾ֪ôǲǻؼȥΪʲô๫

Ҿ֣ǳ֡

ǵӲܳҵңûڻϡΪΪ˾˻غҵʱ䣬ûɲϹҡ

Լε¶Ϊѵɫ˫ҲЩҿֻܼʵشңΪʲôһ๫Ϊʲô

ԼμļˣЩţϽɩɩĪҪӿǾõġ

ҲֻҪҡ

Լҧҧ´ɩɩǧĪҪʵǲҶȥߡ

һΪΣ

Ҫסɩɩֻܳ²ߡ

סҵǣҵһţ֪Ҫ˵ʲôá

ɩɩǰͷļλɩɩһǱͬ˸ˡ鷭˸ˣ˶Ŀɩɩȥ˵

˵˭Ҳģ˭֪ɩɩ󣬱ҵҵʱһž˻ںһ֪ɩɩ˼֮£ҲҰɩɩͻȥ

ֻôһƬհףʶʣΪʲô

ԼĿһۣͻȥˣ˭ҵû´ΣҲɩɩˡ

һƬãȻֻ֪ʣɡ๫أ๫

ɩɩôأǴܱɩɩôɩɩǰλɩӣͲˣ

һ仰ͬͷȣȫ¼ʹҪʹϼ򱶣

Ǹҵˣ˭ҾԼͷƮ

ԼҡҡͷҲ֪

֪

˭أ

˭ԽĺüŮˣȴԿأ

Ҳȥ𰸣ҲԸȥ롣

Ϊ𰸵ĳ֣ζҪҳϺʵҸ޸飬֮䷢һжǼٵģǼٵġ

ϡԿ촩źɫ۵ӰůĴסҵ֣ڶ˵ӳ˵ִ֣֮ϡ



ɩɩĪޣĪޡԼð˵ҡ

ŷ֣Լ۽ʪʪģбҺڲϵϸϸӿ

Ҳޣޡ

ʲôأ

ҵҵ

͸֪츣ذӸλӰһΣδЦξˡ

ǽӣôҪô

ɩɩҿģءԼ˵

ҿֻǸм

ֻǸϵݣȴܴˡ

л㣬һл㣬Ҳ֪˵Щʲôˡ

ɩɩ˯һӰɣҪϵ·кԶҲ˵ЩĿ׻

ҿһۣףѹ

أҺȻһǳҪ⣬ȻԼǴӹŹشһȦǣǡ

ҵĺأӡ𣿡ҾЩ̫ʹÿ˵һֶַ

Լε˲һףĿҲܿʹҵƿˣǲҿƵġ

￪ʼþǳɤӽеҵĺأ

Լλֽţɩɩ㲻ܼܼ

˵ҵĺأ

ҺһһɩɩҪͦסӡѾûˡ

һƬհף־ӿʼƮƶˣȻɤʲôȺĶӿ

ۡһɤĶȫ˳ġ

һһƬ졣

֪ôģҾȻЦˡ

ҾⱲҵˮѾˣҲӦٿˣӣ˿ޣһôأ

ֻЦֻЦˡ

ҿԼιж־ŵ˵û¶ģõģΪ˵ģġ

û˵꣬һҺӿһΣҲ˵һڣ²֪ˡ





27

27 ... 
 
 
ѹʱѾ²ҡҡλεһʡصĴϡ

ҵȫȻʹ̣ǶԱʹϵʲôأ

Լβҹң۾ͷŨصĺӰˣȻκ˵Ȱ棬Ҫһֱҡ

⼸ѾöʱĿ⣬ʱңҲûκ塣

ǸԼλ塱ʮҵǸҽ֣Ҳ񲻻

岻˵Լλ㱨ҵĲ飬ǲȰ˵ԼȥϢ

֪ʱӦȰԼȥϢģ嶼ʾҺܶء᲻κξȥעԼ

ҩ඼ǲԼһһιģСǲԼѾͷźģ֮⣬Ҳ˯˵ָͷᶯһ¡

ˣȫʹҾƣߣЩϵһжƣӦԣЩˡ

Ϲһˡ

ǲٻصȥˣҲȥ

û˺죬û˺ӣһţҲֻǸʬˡ

ҲϱҶǸ鷸ƵĴˣⱲҪϳڶ

һһһˡ

껨ݲݾؿһУҲùˡ

ҾòԼǿͷˣԲŻŵҡ

Һ뿪ڸ˵ĿǰɲΪڵҿԼʲô

ȥϢϢģġ

ɩɩɡǸʮҵԲѾͷֶһʲôǲԼαңҿڴͷ

ֶŰ״ߵĴ룬һֻͬƵİ״ӴҨһѩ׵࣬ᴵ˼£͵ǰ

ľſ죬ͽҵȵࡣ

ӦǺİɣʲôζҲιҳԣұˡ

ųԵʮ׵ʱҾͱ첻Ըſ

Լε۾һĨƣɩɩٶԼںòã

ҿ˵Ҳ졣

ҪٳһڣһڣòãɤᣬѹɤңЩġ

һǿ˵˼δֻܰ׽ԲѾͷȻһѩ׵Ӳҵǡ

ٳԡ¶һ崺΢ЦֻôĨȥƣ

˵ᱧסȥŪʹңҴǵʱỺġ

˯ôԼνСĵҴҵ°ͷֵʱҲ֪⻹ģֱشҵ°ϲ

һľګؿһЦҪǻ˯ɺã

Ҳÿɷ˵Իܵͷһֻһʲô飬˳ض˵Сӽӽ־̸˵Ȥġ

Ȼ֪ҲκηӦͣһ£Ŀؿۣڴǰĵ£ҳʶ

ҵʵģ뵽뵽ʱϷ򰤶ĳҶǼСδɣʱһ飬ǱӺݺһͣ

ԼʶҲֻͣһ˲ּȥȫȥЩʲôݣͨ͸һʹɢģҵʶʼԺҲʼжĽһ㣬ž˯ˡ

㣬Լ²ҵĴǰ£ֱһʹ˺ܶʱظȫȥԡ¡

ѾпڴͷֻʼҶû˵һ仰

ȫһҩԲѾͷ˵ϸãι˺ҩ

ϸʱѾϤضҵҲţ˾Ҵ˵Ҳϸظ˵˵ġ

죬ԺͷٳҶȥ˼ơϧӻûȻһȥһ֡ϸһιҺҩһ߶߶˵š

˵֣ȷ˺ˣɵúúý̽ҡ˵ұѧᡣ



һҩ꣬ϸҲ֪˵˶ټҳ̡⣬ιҩͻͣȥ

ȫȴϸóȥˣָҺ˵ƽࡣ

ҿһۣܿʹȥ

ƽ˱Σ

ҵԸ˳˯ѣǲһ˰ˡ

ϷľѪܼһźôգԼ찾Լһ˵ģѰ̼ҲϷͬⲻͬ⣡

ЩԾؿȫ壬ѵȫдô

ȫ忴һȻ̾һ֪ɥ֮ʹѾˣ˺úûȥôأ

ʧȥӵ˲ֹһ뵱ϷһһŮɥڳ֣֮Ϸ򻹲ǻ˽աǺ飬ҲϣԼ׻úúõġ

ã̾һôͷһؿڣԭȫҲˡ

ȫ忴ȥЩԾһ˺֮࣬Ϸʲôأӣڤڤ֮һнж

ȻϷȻһͱʾþԼ֮

ûУ̸ʲôġҲãҲգҶûʲôˡ

㣡⺢ӣӵ֣ͦǲˣҪô죿ȫ忴ȥЩ

Ȼ֪Լζҵ˼ȫ嶯ŭ̹֮׵˵˳֮⡣

㿴ʲô⣬᲻ףΪ㣬Բ˯ţݵҲȥǲúûȥϷһĲ㣡

һ̾ȴ˵ЩʲôȻҼһɱϾȫң˵ҲŲ׵£Ĳ֪Ҫ˵ʲôźá

ֻܱװӿһȫ߳ӵҲ

޺ã˴£ڿµأԼξ˵ͷ̫ȥɹɹ

û˵΢ЦŽϸȥ׼κëƤӣͷ޺ˣϸֽҴЬࡣ

ҿԼȥֻţ֪ʲôʱ𾹱ݹˣһʱЩ졣

ʧˡԼ˵ȻֽҴᱧ߳ȥ

ʱſԭӷǳ£еĲװ޲ʾı߽ġ

֪ԼǴĶҵôµķӣǱԼĲҵ

߳ӣȣͷĵЩۣͱ

û°ɣԼε͸ֽš

ŵϴϢһӵҩ㣬˾Īġ

û¡ұ˵

ҵֻ첲Ȼһ£Ҹۣ΢ſԼΡôˣ

ԼοҪ˳ڡڿ˵ˣ

ﰵвոȫ˵˼仰ղ˵ˣҲѹֲԼλ˴

ԼһҼɱȫ壡ȫ壡˵ˣ˵ˣ

ȫ岻֪ð˳һ˵Ǻ££ȻԸ⿪˵ˣͱʾ֢֮˺ܶࡣ

Լμɫ糺죺𣿡

ǵǵġ޴ˡȫ˵

Լһͷңһ˫۾⣬ؿҪγˮ̫ˣ̫ˣҸ˵ò֪Ҫ˵Щʲôźˣ

ʵڶסԼҵ˷ܣֿ˵Ҫȥɹ̫ô

ԣԣô¶ˣߣɹ̫ȥתȥεĵطȥһ߻һ˵ã̫ˣ

ļȻԾɲ˵ߵļȴոǣǲԼΣ˫Ŀþ·硣

ҵһ򲻻Ȼ˴󲡣ȴһ쿵

ҵȴͣ˳ºһ죬֧顢ѪģֻҲòˡ

˵ͷã͵ġϸøͷȻôһ䡣

ãȻؿױ̨ϷŵľӣͷӳһźѪɫ˫հݵȫޣΨһͷͷǸǰһںڷֻͷÿ춼²ٷ˿ٹãͲǰķˡ

һθڷ˵Цü֣֮˵濵Ҷü˺ÿȴҲƾһ뷿֮ء

ЦŲ˵ҿˣҾ͸ͷԴü֮֡

Ժ󣬺żĻͷһǵָͷʱĴС

ֱӺݺ

Թȫӿͷ

㲻ǴӦң˵úñҺǵĺô

㲻ǴӦң˵ҪҰͷϵô

ѵЩóȥˮһ㣬ˮӡɹˣۼô

㣬ҳŶһôʹ飿

ҳŨζȴֽΣվأһжΪΣΪΣ

ˣˡϸõĺҴ˻û°ɣ

ҡҡͷԼһֻܴ˳˽

С˸㿴˸硭ԼߵҸǰһ㣬˵Ҳͣ

ϸãŪͿԳȥˡ

ϸ֪ԼлҪ˵ҵķ纺ãͳȥˡ

Լΰϵӷһߣҿ˺һ˵ĪҪЩȥˡ

ҿ˫Ŀ¶ӵİˣһںʱ

ô

Լһ㶣һ˵ǰ˼յģǵʮʱ򣬼ﶼ˵ҲˣͰɳȥ˶˻ȥ

ʶģҾսȭͷָݺݵĵ⣬ݺݵء

ȻˣȻˣ

յɽ˺ģʱŨ⣬صˮڣʲôۼû¡

µģֻһ˺۵ġ

ңûв˭㡣Լ˵

νˣ˭Ļһ֪Σ֪Σһжزȥˡ

Լǰ̤һ㲻ԹաЩȥˣӽԺڣû˿˺㣬Ҷ췢ģ

ҵͷȥˣϢ

ԼȴҵĻ濣ҿԽô

֪ʲôʱʼԼβٽɩɩȴҲҽҵ֣ÿζֻԡ㡱Ϊƺ

û˵

ȴǰһϴſɵĺΣ˵濣֪Ҳ˵Щġ

ǿÿįˣֻԼܴֺԼ㿪֪̫ܵ󣬿鶼ѾȥˣһҪ 
 27 ... 
 
 
úûš

ţҪôʲôûˣûˣû˺ӣ޳޿شȴ֮ûСţ˵ĶɣҪôţ

濣㻹ҡ㲻չ㡭òãԼε˫ĿƵؿңԽԽ졣

үҪЦˣʲôݵλʲôݵλ˵Ǽ޹εŮˣ

ҲɵԼȻںôҴ⣬ôûлԼĲҵأ

ֻĵլӺǼ˾֪ԼȻӣԼһܷ

ԼҪвƣҪòòʲôŮòƫƫῴңֱĲл

濣ҡҲ֪Ҫô˵ҵһۿ㣬ҾͶ⣬뾡Լһȥ㡭

ǰǱ˵ӣڣҶѾˡԺ͸ңòã

һεͷȥĺˡȻĺܸмľ֮ǡʱգûȥЩˡ

Լһ۾ƵĹâ٣תϮ׵ˡ

һɫָ߹ȥ𷽲Ǹɵ΢Ц˵ֻ˸磬˵ܶ໰أ

 

лҪ˵վһֱڳ飬ô²ȥھȻԸˣ档




28

28ׯ ... 
 
 
һȥҵҲһָȻݵƤͷϲǲ԰ֽõʱҲѪɫ͸

ӿ߶һ쿪ʼҾÿǿԼԺϺһ

ָˣóȥѰ·

ȻһһһүһԼ˶ˣ϶ԲԼֻԲľȫ塣

ദ֪ȫʵǸܺõ˼ҡȻϾдű˪ĸ֣ΪȴãϸҲǰ

ȫΪһʵĵ˺һʱŸҩĻ˵ЩĴԽнĹ¶ó˵˺üΡ

ֱһأֳſյҽʱҺȻڵȫ壬İɣһúûȥġ˵öԣһףҾǲˣҲҪȫӦӦǲǣ

ȫһļÿ߶ˣŷʹ˸ĵΪҿ˸ʳƵķӣ˲¹׵ȸָ߼ƷǲҪǮƵҳԡ

ԼεϲҲԶ׼ģһһ콡΢ЦҲһһ졣

ҿȴԽԽ

ΪȫϸǻȫȫչϣҺԭ򣬲ΪŲԼΡ

Ƕ֪Լζҵ⣬ҲоѾҵ˲Լδϱһ㣬ܶʱ򻹻ǡ

ǵĺ⣬ʹƴض壬ѾҪһ˶ȥȻһ֪һҪôȥ޾֮·нţֻҪģҵһ뷹ԡ

ĵطһܴĳУԭĵطкü

ϻǡ󼯣Լμתʹȥ˹䡣

һδô۴αȵĵֵ̣ƽſʻü··ǽСּˡ

ԼδȥĲ¥ȲԲ㣬¥װ辫ɣȲ߶޲ڡ

濣ζ嵭ʺڳԣһԼľĿӼһ̰ɫĵķŽǰĵ

ȻûʲôθڣΪڶǿԼԼڣּɢһɼŵζͼҧһڡ

ΣЦҡ

Ҿ׽һ˵һζǰûԹֵġ

ԼЦˣǴƷͷ̣ζŨҲ

һ󣬲ԼָҼһٳڣͲٶˣֻһ崼š

ǵλøպٴҾ̽ͷͷȺ¥бһܴׯ

һ˵ȥǼׯô

Լ˵ˣҵҲǴ֡ߣһȥơ

ǻʣһׯȥ

ׯĵܴſڹһ˰񳯷Ĳ죬ӭչ涼ĸ֣ׯ

߽ȥ涼ǹӣڷŸʽƷõĳУȥԼϻ߱ϡ

ҲһѾ깤ĳƷȹ廨ЬɰҡС߰С

ӭŵĵطһڹֽʵãһ޴Ĵĳãһׯеġ

ŲΣܶ˶ɻкš

һ߽ȥѻ鸾˵Ĵ磬ϸѾߵĴ磬Լһ˼ҵķ緶кĻƾ˵үˣ뿴ʲôƷֳɵҲУҪҲС

ԼкʱЦ˵ÿ

Ͳ಻ʮңķһľһǴͻѽϽ˵үˣò衣

Ҳһڵڵһǰ£̾˷˲ˮǸкǵĻһ˺첼̣˺ܶƷù

үˣ⻪ǲׯҪ˵ڶɾû˸ϵһˡ

һԧϷˮӵĴɫƣ幤Ȼ˵á

ֻһСжѣ뷨뷨ںϵһ뷨幤ϸ£ԧ֡

Ҳɳ޵ȷʵ幤

ǻƵһЦλʶ֮ˡʵڳĶֻһƷˣׯ˲˵˫壬ǿǰ޹˺ߵġ

ƻû˵꣬һŮЦСڸ˺ˡ

ǽСߵĻҲЦˣͷۿ˵Ķʵ

˳СߵĿ⿴ȥֻӵͷ߹һλԼĪʮĸˣò΢ᣬһɫǳɫȹͷŵ٣ֻԼ֧Ϊ׺

ʩۣ֬Цӯӯһ˫۾䲻ȴΪһ־ܸɵĸо

λ˺áЦų˵󷽷ҸԼεϸ˿

С˵λׯˣˡ

ҸԼζȻ򣬹ֲŮһͲһˣԭׯˡ

Ц˵˱Сߺ˵ׯ֮󣬻ׯһӦĽǣǵպá

Լ˵˹ǫˣׯ֮ضš

ԭλǴӾǶġǶԲԼεΪãЦĸ

Ҳֻ֮ȥ˾ǣΪ˸гЩʶݷùĴׯĴׯϰ嶼Բ˵Ʒ޲ڣŷжϰλ幤ʶ֪

ϰλʲôǾ˵ˣʵׯﲻʮ幤ֻǸͿϸɣʶܴ󡣡

Ϳʵ֪Ҫʲôı׼ſԽ幤أ

ЦЦҷſǿԧϷˮĳ˵Ҫóͷˮ׼ȻҪͷڿ죬Ȼǽӻʱ򣬿ɾ깤ˡ

˵˽в˹ȥСߺúкǣԼЦӯӯ߹ȥˡ

СߵƼ֮£˼õĳУʮӡ۸Աһׯù󣬿ǳ幤ֻҲֵˡ

ȥ·ϲԼεɫһֱ̫ÿȻصǸشľ֮ԺԺһ˷˳ǲϸá

֪ԼлҪ˵ְļƷ

ǲʲô㣿Ȼ

ҲЩȣô֪дģ

ȷʵд㣬ׯҾˣ޳Ψһˡ

ׯҪ幤ȫԺҴȥһԡ⼸ƷҶаòЩ

Ϊ뵽ԺҲܿԼȥͲЩҲûҪŲԼʲôֻû뵽˻ôͿҵ뷨ˡ

˵ȷʵЩġ

ԼεɫЩҰһ˵ΪʲôҴ㲻ô

Щ۾͸˵Ŀ⣬ЩĲ̣ǵģҺò޹ءֻǡֻǲٹ鷳ˡ

ʲô鷳鷳ˣܹչ濣Ҽֱ֮ã

̾һû˵

濣Ҵ㲻ã˵ֻҪ˵ģҶõ濣ߣôﰲ仧Ǳ߻ʲôҲ֪

Щ꣬ԼĲҵҸ˵ԲȺҲҿΪϵ

ԭҡҲ֪Ҫô˵ȥ

濣չġܰĻκ˷кβףǿ˳ĳףպ󺣼˿㣬Ҳûκΰѱ֪ġ濣棬Ĳõġ

ֻ֪ҪûɷϾǺӣϲڶ˳ס

Ҳ˵ֻҪǮһµĻݾԲ⡣ǡ

˵үôأûĺ⡣ҵĹȥ㶼֪ģѾ޹๫õˣȻҪһ˼ҵĹŮǣ

濣ǴǰڣҶδ㡣Ǽ޹Ҳã޹ʮҲãҿԶǸ濡

һ̾Ҫ˵жǼٵġ

ʱ򣬲ҵĳԸһһչңԸΪҸϵˣֻ³˲ԼΣ

ǣĲټˡ

ڸ飬ҲĲٴˡ

ӵģ˭֪ʲôʱأ

ѾһΣҲͬٷڶΡ

ֻпԼȥһ˻ȥҲܱ֤ͬĲҾ粻ᷢڶΡ

濣ǲǾáұȲϴ磿

һ

죬ȻǱ˺һ㣬ʼò˳

˺һҲƽ˳ĺ˵ôأүκ˲ҲΪˣǰŻԲλࡣ

Ƕ϶䲻ϼүģеĹȥˣЩȥ£֪֪֪֪Ĩȥġ

˵ģҲںҸںԼʲôþˣһǸĸ˫󡣡

ǲһڵļүǳ˿Աȵģ

濣ΪһҪԼأ

Цһ£ԼǿԼжٽųС㣬үףҶǶ˵̴ӦҲǣֻܾܾ

濡ԼҪ˵Щʲô

ҴĻұҪԼ뷨װ׵ĸΪĴңұи

˵үҰѻ˵ꡣ

ԼĿһۣͷ

ңΪβϤϣ㣬ˡݶ飬ԶġҶҪүӦá

ǣʲôݳˣΪūΪ澣濶˵ʹڼү߷̡

ǼүһƬģԽǶģҾԽΪĸ㣬ֻ߰ˡ
ҵҶ֪Ϊҳ⣬ԲŻһʱġǵȵպƽȣүҵⲻ٣ʱҪԴ

۴κη˵Ҹ㣬ǲܵġ

濣ԸָΪġ

˵ˣʲôģѵɿôպңֺγǺɽˣأʲô³

үڶģֻһ£һ˳ȥ˵ĻĲ֪ЩţЩš

µѾĹˣԼļҲһҡ֪ƾһ֮ʲôӣǶ˵ֻ 
 28ׯ ... 
 
 
Ҫܻȥͺá

ֻпԼȥˣŲᱻκ衣ڼүĴ£濱ضû֪Լûʲô£Ǵһ»õġ

үõ濵ĵطֻҪ˵һͿԡ

ʵڲׯҾѾ¶ģһӾͻȥȥׯѰһݲ£Դ˹

ԼοҺһ˵ô

ҵͷѾ¶ˡ

ԼһѾ濵ˡһϣҾǿ㡣Ӷδȷʵò֮

շҵȵ濾ͺúӣʱˣҵԻ˵һС

Ҽҵ뷨ǿҸҲɵһɡʵܵľ⣬Ƕ˵

лүˣĶл㡣

ԼκȻһתһ˳ȥѰ·ȥʲôׯ幤һ£ҲӦġ

ǡ

濣ԼμҲҵ⣬Ҳ½ҵ⡣ǰúõĿ㣬úõչ㣬ôأ

ȥׯ幤Ҫô࣡ôһ˳ȥأΣһ죬Ҿͻúչһգ¾ô˵ˣ

Ҽȴ뵽Լ˶飬ֻ̾һʱˡ

ת۾ĺʱڣҲȫˣΪԼÿִ߶ĹϵҵɫҲ˺ܶ࣬ϿʼһĨ糺졣

˺ܶͷҲʼϸ޷ٹãܵͷֻͷˡ

ΪԵĺܺãұݹ᾵ҲʳԺƤñȴǰϺֱܶ࣬Ǵơ

һֱڰԼΪָ˼ҵԼĳ

һ죬ҪȥģԼιһӡ





29

29޷ܵ ... 
 
 
ԼιȻԶţǴλҲûи֮£ֻԵģҲͬһ˰ȥ

Ϊ˷ֹ͵͵Ƶģϸ֮⣬ִ֪һʮ͸ϸһҵʳ

ԼηǳʶǴӺǰһ㣬ŲԼεʱϸһִȰ

ԴӷԺ󣬲ԼξͿʼȥ̸ˡֻԶţֻ⻪﷢չ⡣

ǱߣûʹҲûлȥ

ҲִҪߣֻ²ԼҲǿҡһ뵽Լζҵľ֮ҾͲûһ˿˼ɡ

ֻǷծҾͲ̫òԼȥֻܲȡĥӲػսԡ

ӦǴӲԼҪ뿪£˶ЩпվóߺӴ֣ǻۣ˵Ҫǳȥˣ˭

һЦ

˵ǲǲ˵ˣûôԲ֪ͷƷĺࣿ뿿׬ǮԼ㻹δ򡣡

Ҿ˵Ҳڼϰ

ڼϰԺأӲ˾ܷˣ

ֻһЦ֮

ͼ˵ϲʶ̧ٵ˺֮࣬Ҿûôʶ̧ٵġǼΪһ˲ţǧС޶޲ء

ûһ˼ܵģҲƳԼĽΪԼʲô˲ѽ

ϸƷʾ˵ȥȴͷһŤŲ˵ôˣʲôѵ˵ˣ

ϸֻεسЦЦºȷȥ˻С˵ǧȥûжġ

˵õġ

ﲻǻסУԼβֵˣ˵ҲЩû˵Ծ͸ȥˡ

Ϊ潫㣬ұȴǰҵʱҪڿ廨ÿԹ緹ʱ΢Ϣһų緹

ΪȫҪұÿ˯ʱȥԺ壬ǸϸðЩơ

ȻһֱŮ쵽ʱ֣Լλ˾͸һţԼҪӦ̣Ҿһ˳˷͵һʱŻȥ˯

ׯļƷҶ«ˣɺһҲĲﲻɵЩˡ

ֱߺԼκ˲Ҳչ˳Ҽɫпɣʣô

˵ίʵ˵ɫͰȥ

һʱ˭û˵ͷʮ룬δɵİƷ㿴ô

Լδչ˿˵ͦϲģͼǷһɫĲɫ˿壬ܿóأ

˵Ҫûô۲źá

Լ¶ɻ飬һȻ̧ͷң⣬ĳҵģ

ͣһŵͷ

ϲһ˲һ˫۾ֿʼ⣺ҵģҵģǡ̫ˣ

ҵ˷ˣ˵ϲźá

ϲϲȻϲˣɫҲãҲãϲģϸ緢ҵϲô˽⣡

ЦЦÿռ㴩Щѣһ֪ܲô

Լǵͷ˷ܵ⡭ѲɡǼѣ

ǼһҲ࣬Ҫ֣ŸԼˡ

䲻ģԼһҵǰһץסҵ֣Ҹһ

ȻʶԼΪʧ̬ˣܿͷſֻ֣˻ǰǰƷŹ⡣

濣ˣ

ҲʲôԾлл㣬׾

ôôᣡֹҪ׾ǱҵҲˣּһʵʲôʱã

ٹհɣѵҶúˣڰѸ߽ǵĹ߶ûءҪż⼸տԸ¹

ɲܰۻˡ˵ǲȴһֱߣҲƽ鿴˲ֻһֱơ

϶ţ϶һţɾ岻ˡ˵

ЦЦ˵ǣҲˡ

ûһֹʼݣҲֻգǰʰߺȥϢȵڶټ

˼գѴѾˣ룬ûҪͷ߸պˣǾ͸˵һϸҳȥ

һȥ˲ׯɲҲڣҾЦкˣ뿴Щʲô

Ц˵ЩϺõĽߡ

˵Ҳ廨ô

ǻһϧ߲ˡ

壬ͦġ

˵ֻͷԴ壬Բߵ׺һ£ȻЩعͷˡ

׺鱦ҲͦõģͲԵùؾˡ

Ҳôģѵ˲ϲ׺ЩʲôϣֻԴȡɡ

Цӯӯ๫İɣһͺĽиô˹ĵ๫Ǻø

˵ʵҲӣѵġ

ǹӦˣûоʹ˵ȥ̴ȥֽ˿ߡ
ѡеȴϸ˿ߣΪȥׯͷһۣ˵ˣ֪ɷȥׯڿ

Ц˵ȻˡǿÿԼѡ幤ġ

ҺϸãһͷȥúͷһԺӣԺӣȥһԺӣŵľһܴӡ

߽ֻʣȫûиϣʮˣǰܣڷߡ

ʮһɫŮӣɶʮ굽ʮ겻ȣֽŷɿ죬ֵӡ

ҾͿһһ幤ԼĪʮͣһ޴ɽˮͼǵĵϰΪƵģ⡣

磬ﲻЩǡԼò˵ĳƷ޼ˣٶҿɱȲϡ

һҲͳˣǳ˵á

ȥϣϸÿһСʣˣԺҪȥô

˵Ӧûġ˵˼үҾͻȥˡ

ϸԥԥʵʲôôҿһƬģΪβԸأﲻǲãֻǷ˺οȥǸأͲ˵ˣӴԺҲ͵һˡ

˵ұֻͥǻع鱾ְˡ

ɡδ̫ˡϸõ͡

˵ǲߣү͸ˡ

ϸһ󣺡ôأ

˵ڻСȹЩͻˡ

쵽լԺʱϸúȻҵأ

ҰһȦûҵ˵ׯʱǲóֵģòǶׯ˰ɡ

ͷ˻ȥҵûͷȥӿǱҵġ

֪÷˵׼ʲô֮࣬˵ǰͷҪˣԼȥȥңЩ

ôأһأ

ôУǶˣںһ˵ġ

ǵſڣһϸøϽعͷȥӡ

ԺţԺͣһԼÿճõʽҼ˵ռүͦ硣

أүѼ˭֪˳ȥˣӦŷء

ЦЦȥΪԺûˣһ·ҲûˣŲһŲԼΣ͸ɴ˽ŲסǼȥ

Ȼһֱߵſڣû˷ңﴫԼκͷ˵Ҿ͸С

ɸ̤ſһȻ˵ݵˣοһŮأ

˵ңҵǲççײײȥˣֻűߣŻԺתһȦ

ŲԼε𣺡ʲôˣѵҪͬⲻɣ

˵ڲԼ˵ǺˡȻЩˣ֪ҲǸ˼ġ

ԼҲʶԼأ˵֪ģҸճûףһֱǷչң֪ǹҡ

ЩȣԭֻƳԼʶû뵽ȻӲԼγͿʼչˡ

̾һ˵ӣһ䣬ǸŮ˳΢ּ޹ˣСôԶԶ䲻ӡ

ԼκȻŭˣһ±÷ǳ濻Сѵŵĺôû£㣬ҲһĹ㣡

Ҹһô˵ģΪʲôҳ»йأסȥ

˺һ˵¼ȻˣͲ𷣡Ů˻˺ҵļֲ֣Ƕ֣

ҪõӣбҪһô

˭޽ϱˣйϵˣǺˣ

ֱǷħˣ濵ΪֲǳԸ

ڲôҪңҷ˾ҪɱҪжһҷԸģ

㣡

ӣҷ˵ȥҪһúһҲúӣѵǼҵѪô

ôôˣǣʼǸ޹صġ濣ǰЩŮӣҲþġ

ǰЩŮ˵ֲǣǺŮ˱Լɷĥ⣬Լ˼ơ

ãҪĻᵽڶ̳أߣֻû뵽־ȻǸŮΪúš

ҪȻǿҲ÷ѾĻ˰ЧҩŮ˻ûʲôǧܶ顣˵ҲǺҵˡ

濾濣

ȻЦˣôһ죬Ů֪ˣֺ֪ôأ

㣡ҵ

ֻ¸ĶѣʱͱǸŮԵߵ֪˺ҵļҲ϶ֻ֣ɷˣ

ӣһƬϣؿɼɱҲһüͷ

Լһ̾Ϣҵҵһ㣬֪Ҳôġ

ſû綼˵ߵ˹һ㣬ҶԼ 
 29޷ܵ ... 
 
 
Ƿˡ

ҸԼѪ𣬶Ϊ˺ĺԱָˣô͸ǺңǲԼһֱƭңһֱαƵĶʩ

֪ʲôʱҵֻŲضͷ˽ȥ

濣ˣԼοΪЩ⣺ôҲûкһϸأ

ҿҲûֻһǰȥ

￴ҲЩԾ˻ˣҪԲô

ߵǰԶĵطȻһﱧŽ˿ߵֽͷȥ

㻹ҵĺ㻹ҵĺҵֻȫԷسϺݺݵشȥ

Һúޣ

Һúޣ

Ҳ֪ʲôѪҲ֪ʲôҸԼʲôԹֻ֪δĺӾŮ񶾵Ůˣ

ȫסˣֱҴʮ֮ŷӦȻʼ֣ŮĪǷˣ

ᣬһȭһȭ˹ȥǷˣǷ˲Żɱͬһôգ㻹ҵĺ㻹ҵĺΪʲôµΪʲôúõĻҵĺȴûˣ

﷢ݽһƣҵǱȲһˤڵϡ

¹ˣһΪҪǷǵһһֻҪ־͹Լã˭޵ȥģ

죡Լαŭȥȥ

ڻǳȥˡ

濣濡ԼػңҪҡ

ҿȻûس˴ȥ㻹ҵĺЩɱ֣Щɱ֣

ԼһԲ˴ֱϱץѪҲһֱĬֻ޾Ŀһֱңһֱš

Ҵ򵽻þֻ̱Űſڵϴ

ҾǴΣҵĺҲزˣҲزˣ

ϻбҸЦô˼ǰѺҺӵԪ׵ˣ

Ц

ɱ

޷ƵĴܾöûҲƲס

ҵôЦֿɱô

δ̥еĺΪʲôֻΪЩѪ𡱵Ʒô

þúþãֱҿ޵Ҳ޲ˣԼλڣ֪ңұ㻹ԼΪûбĲǴ磬ҡ

ҵҵŻẦ㡣ںӱҵʱҾҲѲˣҲһȥ

˵ֻ죬Ϊ̫ŭ͹ֿȫʼñֽҲӲ飬ֻܴڵ϶á

ԼοһۣǷҵ쳣͵˹ôˣ濣

ҷң

ԼһҪֳ鿪ر˳ȥȫ˽

Ҳ֪ȫûв뺦ҵ£ֻҿŵףڲȫΪββȰҵ£ôҲŭ

ȫת˸ڵϣȻҵֽƹѪһֽҲӲˣιҳһŲ֪ʲôҩԲԼ˵ģġ

ԼɫҰףңû˴˿ȫȥˡ

ֳŵ棬˫ȻǷֻԭء

Լ˵濣ҡڻšǣպҴñһὫͷַϡ

ޣصسһڣֻԼڲܶȻطһҲԸ

һˣһҲޣԼҲүҲ֪ô͸ǣĲģԸ˺ˣˡƫƫƫƫ

һΪʲôңȴѪʵ֮Իɹ¶֮Իȫܺʸ͡

֪ʸǺĵȻһҲ֪ʲôѪҲһҲȥҶãֻпǼ

ҼұǲݳǵĴ󻧣游Ǵ𵹻̣ҵһѾǵһĸ˼ңﲻǧ꣬Ҳ֮ڡ

һΪϵҵʶ˺ʸҵΪʸһʣֵܣ⡣

û뵽Ǻʸ޲磬꣬ͨҼҵĹܼң֪һǿҼɱ˷Żҵɱġ

ʱǷƴ˳ȥֻҲˣϻźĵ̡Ҹӵƶ϶˵ҼҼȫұʣµһЩҲɢȥ֪ա

ȥҳشԩôҲȺǿӰҼҵլӾջ٣ʲôҲûʣ£Ϊң͵¥ĳȥæÿ۵ðֻΪ˴һ뷹ιҳԡ

һ죬ʸȻ˵ǲ̼ܴ֮ѣϣȥӡҸͶȥ˺ңû÷ͷ±ϳ˺ңֻʣһ

ҵʱ֪ʲôҲֻ֪ÿ캣ʸͻһҺȣԺܻᷦҹ

һǸ죬Ǻ챻¶죬Ҳ˷ǸԺ¶ǾǷҲǸʱ֪ҼűȫǳԺʸ֮֡

Աϳ֮󣬾һֱѰҼʧɢЩˡҽ֮˷˹ܼҸʸйһ£ҲķӴӹܼҵĿʳȫ

ҼеķеĽ鱦ȫʸѹθɾΪǮȻк֮

ʸΪľǼٽ֮ңȴһֱιҺʧȥҩȻСһж£Լȴͷһ֮⣡

Լ˵ȫʼҲʣʵʸ̫Ҳ䣬Ϊ˶֪Ǹ˵ˣ

ȫϺΪҲɼҩģ˶ҩŽҵӵáȻָԱܣһӣҶ̫кˣ

Ϊ˸ƣװĵˮ©ľΪҴ⣬ҲΪˣҲܹ庣еԴ

ںڲ룬ȫЩҼԭļͷҴһУѾ׼Ĳˣ˼꣬ǾͿԽеߡ

ǻЦſ˥ȥЦſʸβúǡҵôļˣˣˣ

һ˵ôһϯԼĶ䡣

ҲŲԼ׵ӣ̵Ĺȥ

޷׵αȫҵĳ͵ںȥҿ԰ָֽӡ

ǵģҺͬͬɥĺʸ

ǣأ

ⳡѪеֺ޹Ҷĺֺ޹

ǼԭȵӺС檣˶޷ۡ

˵뱨𣬾ֱӳźʸȥǼС檣ѵҲг𣿡

Լεʹس鴤һ£ֺǼ˵ģǣ˵Ĳ粻ǷҲ

ǹףǺﲻǸһɥôֺܵܵŮˣ

Ǻʸȫңֺ£

޷ⳡУ˭Ҳ޷ֱ˭˭ǡűԼֱʸҩĲ˵ңûȲԼʴȵȥ

ǡء

Լ类׻Ͳ԰׵ãȻһ޷ԭԼĹʧ㻳еϢȥ󣬷ǲ֡

ǶʱҶԺļʳͷԣ˺˷еĳޣŻֺҡ֪ôҶѲ˸ϵΪȷʵΪҼҵĹϵŻ֡

濣ϣȴκ˶ҪۡġĲ˺һ㡭һ㡭

㲻ģҲѾˣô

ôͬҲ̶õĹν²ǳԸɲܴκһ棬Ҷ޷ԭ

ΪӶҵҸǸҸжҲãȷʵֶҵĺӣҵҸ

ҾԼҸʱҸ۵ʱΪԼεѪҵҸ飬ҵҲʹˡ





30

30δΪ ... 
 
 
֪׹˶ãֻͷ⽥䰵߿ʼģ

һ˶ֽţվЩҲҡһ¡

ԼμһһΣʶ͵Ҫҡȴ˻ƿûˡ

ֻ˵ſ

Լεֲһ£ҵĸ첲ÿˣ濣Ӳã£Ϣһºòã

ûֻһſȥ

ҵ뿪ΣҶٸ˶ദһˡ뿪ֻǳ¡

ֻǡش󣬺δҵ֮أ

ҲעǸɷǣһӶתתԾעֻʣһˡ

ߵԺ̧ͷһգɫĻϹһʵ¡



˺ᡣ

Ҳ϶ӵɵжãºƮƮ¹ĹһӣôҲǸ֮

濣ôˣҪȥԼಽظɤ˻ơ

ͣ»λƵĽŲתȥ˵ҪˣӴԺ

ֵԼεӻһΣʵĿı飬ֻܿĶһ濣㡭ԭҡҪʲôУԭҡġĲû㡭

ңһԭ𣿡

濣ҡ

ҺȻһ򣺡㣬ŹҰɡġ̫̫ˡĲԸٿκˡ㣬òã

ડһˮǰĵϡ

һַңѸٷſ֣˻Ƶţ֪ˣҶ֪ˡ

Ҳûж࿴һۣϥϵĻңȥ

·ϼûʲôˣżйļҲؿϺüۡǻƽҶú¡

ʱңʲôηأ

ֻ˳ƽĴľسǰȥ

¹ѵ·յķǳҡҡλξߵһʯǰµĺˮرš

ҿŴϢĺˮȻһȥͷ

գûȻͺˣô˳źˮȥδһùޡ

֪ǲԵģҲ巢֮ĸ

ǡ

뵽˼ĵ֪ڻòáǾԻزȥˣﶼ׸οأ

ںң֪е֮һµĻȥ

֪컹᲻ң⣬Ǻûκһֵ

ڣҲҪ˰ɡ

ǰ;ĩ·ʲôܣ˿̣ҷܶãԭͶ·һµġ

ţҵֲԾؾʯŵȻأ̽˳ȥ

ˮϢҿŻʵĺˮܾúܾãܾúܾá

ѽҪѽһЩ͵Ȼ

һરવļٵĽŲһ˫Ҵק

ģö˶˵ôأ̧ͷ˵ˣֻԼĪʮӣһЩĺɫǸӵϴү

λιò׻ڣɲ˵ˣʲô벻Ӵ˵

ҺȻǰϴүһ޴롣

⡭⡭⡭Ҫʲô£˵ſι

ʱҲ֪ſɤʹؿޣֱһ޹ˣҲ˲ᣬŶϴү˵ҡûϢղȥǡȴȥҲҲ

ϴүȴ˺ôһ˵ͶˣǶ˵˻ѽ˭û²ǣֻҪһģҲͺˡ

ҿģֺã֪㵽׳ɶ»ȥˡǰͷһ䣬ϰûйȥĿһҧһᣬʲôͦȥ

ǡ˼˵ǡлл

ٺ٣ɶֻҪ㲻Ѱ˾ͳɡҿҲˣͷͺףؼҰɡһҵôֻ²ȫ

ЩãȻؼңûмңܻȥأ

ϴүΪһԥҪҪѰ˵ˣͷؼȥɡ

ûмҡ

ϴүһ㶣ǣʲôûУͷȥ

ͣ˺һ˵иطȥġ

ϴү˵ǾͺˣߣϽ߰ɣҹ˾˼˯˲ǣĸѽ

˵ǳǼҲׯ

ͷҲϵãǾ߰ɡ˼ûٶ˵ʲôֻ𷽲·ߵİҲǰߡ

һҾ˲ׯ

ֻҲпȥһԣǷԸׯ幤

ҼȻѰֻϴү˵ˡ

һ·Ĭϴүһ͵ׯĴǰɫŽա

֪ſͷ

ҡҡͷϴү˵涼һȦ

ڽֺҵׯĺţŵģ͸˵ƹ˵

Űɣ

һ˼¡

һ˹Ӧţ˭ѽ

һǵǸСߵĻƣȻҲϳ˵ϴελˣôˣʲô𣿡

˵𣿡

С˵ڵڵģǷͷ

˵žͽãϴү˵Ժɵúúõģͷͻؼȥˡ

ҴͷһɰͷװһЩӣҰȫϣ˼ңЩ١

ϴүȻˣӵ۾˵ͷʲôˣ

ô˵ϴүЩӣֻ˵Ǿ˼Ҹ֮ʲôλãպȥ̽

ϴү˵ͷҾڳҴ壬ȥڴǸͷסģһʾ֪ʲô̽̽ģպ棬ͷԼ⡣

ҹĿϴүһֱԶλƼˮ˼ϣҸе˴δйů

ůеʹһӵϡ

ˣСкҽȥԺͷͿʼ£˷ˣ

ˣȻ󿩿ЦŴһ˳˭ң

СָָңһЩ⣺ԭ㡣ǽ콻һڳԾءҲϼѡ

һվֱ壬Ȼصͷ񣺡ңʲôҶᣬϴҲᣬ幤͸ԣֻҡ

һĬ֮һ˫ůסҵ˫֣˵

ҡ

Цӯӯȵ˵

ȶͣһ˲ݿܵζҵͷ߽һСģ

Сѽȥһ

ϣ

˵

˵Ҳʲôˣҽ濡

˵£Ҳ¡

Ϊ幤ԭҾͲˣ˶и˵Ѵ幤ҪܸߵġʲôõƷһ

ҴӻͳղǸɰ⻹ҵʱΪԼǸһֱõڣˮɰЩɫһûӡ

˽ӹǸɰϸϸһ˵幤ջҪϼ֡

ǡ幤𣿡Һܽŵؿ

֪幤ƽʱܴģҿӽֻ¡

˼ҳʲôҶԵãǰΪһ󲡲ŻԵȫˣңʲôҶ

̾һЦ˵Ǻðɡȴ幤ʼһµĹǮһӣǽĻҪȫɡһܸɵԺﳣɡ

ҡˡһڵϣлˡ

ȻѾׯˣԺ󲻱ظô⡣ģûûСġźãһֵ

һˡۿһȡ

˰ҵıȫ۵ף˵ߣҴȥ幤סӿѾˣһٰܸҡ

˵ʹҴԺӣߵͷԭһԺӣͷŵкܶš

С߹ѰǵģҲݺ˲裬ôܺͷˣ

˾ЦȰѲţȥݽѰҡ

ߵͷһǰ˰ƿ߽ȥȼϵһյ͵ơ

˹ߣҿ幤סӡǽһŴ󿻣ֻ߰һ̸ǡ

ԱһŸߴĹӣһͷپǼһһԲŵӣȫ衣

Ȼ򵥴ªȴɨĸɸɾƮһ˿ŵ

Ƿˣ幤ĸһģһֻסһˣ͸һ䡣

ǡ

̸УֻǡʲôûУ⻻ϴʲôģôأ˿һۣ˵Ҳδ̫һ㣬Ƶʱ򴩿ܲ󷽱㡣

ҿˣЩ缸괩ľѣҲˣҿ㴩Ӧʣҽù㡣ʲôģׯֳɵģüµͳɡ

лˣ

ǺǣлʲôׯˣҵȻҪġأƽʳסá

˵һʮ߰˽ƻһСѣѽ

ѽѽɲǵݹҸܣ幤Сͳɡ

Ժסһӣʲôضһ£ճҲӦӦ

ϡһۣЦˣÿ

 

лҪ˵




31

31幤 ... 
 
 
ҿЦݣȻȴҲӲǼһ΢Ц˵ЦˣԺҪöӦˡ

ݻЦɤҲôԺչ㲻øҿġģҲɤҲ๫ôƵģ

˿һ̹Цţ⣬С˵ֱûжġ

һ˵׵ģʵҵ๫ûˡ

⻰û˵һ๫粻˼䣬ں죬ҲѾҵ๫ˡȷʵû๫

һƬһ˵㣬Բסҡʵġ

˵ʲôѽʵˡ

˵ļأ

ˡҲûˡ

һ˫ůסҵ˫֣ͶˣҸһǰȻһкܶҲһһĺܺá

ҵɤ۱סˣ˵ֻܶһ

˵ԺҾͽӺˡ



Ӧö˰ɣԵʲô˵ׯûУӵˮ׼൱ĺá

˵ȥǰͷЩռռ

˵лãֻҽ첻̫Զ

ԶôأҿЩȥʢüͷ

Ǿ鷳ˡȻʲôθڶûУǲܷȴݵһƬ⡣

ݵߵߵ˳ȥ˵ݴСû˵ʮˣȥʽ幤ʵǸùʵŮӣ첻أֻҪֽͣһпڷԡ

ƴͷ

ȻЩΪദǢÿ춼ǿĵģһƵġԺʲôĵطܸ˵

ÿν˻ƶһֱϢֱ˻ʱ䴭Ӳ̫ãҪǶסǧӲš

﹩ԹסƽʱʳɶҲǧ˶࣬ÿη˶һˡҪ˹˹Ĳ˼ӣֻÿֻܳ԰׷ˡ

ǲŽ˻Ҫղſ˶ͺú˯һһ˴Ϥõ뷨

գվܸһ𿪹ˡأͰĵúƣʲôҲ̫ࡣ

ǣҼˣл֮

ҵ֣ˣݸûˣһҪվˡһһ˰Ѹġ

ǣлˡҹ˲ˣûһݵ㣬һ

ݶһڵСಢһĸͷ˵ԡ

ʵʲôθڣǿеֻҨһͽ

ȣĺ㣬һȥֻһ˳źֱȥڶȴôҲͲȥ

ó𣿡ݲҡ

ҸϽҡͷǣ㡣

ɣʦɻٳͷڶʵͷȥÿζܳء

ݳڴĿע£ζȴӲ˰һͷ

֪Щ㣬ݵλʦҲһ˺ܶ๦ƣڵңʲôԡ

㷹Сôأ

һģԲࡣҾ͵

أ㲻һ㣬ԺǳŲġһġ

˵Ǵ쿪ʼһŬһġ

ǵģҲҪŬһ㣬һŬɻŬȥ

һ仰˵ĺܶԣŮӾ㲻첻أֻҪԼͿһҲԼ

ڱĵطܲУׯ֪һԡ

ȻҵĻǺʹȻһǶһжľĺܣһ죬һǹȥһ£úõġĵĻȥ

䣬һһңݽɩ˵ǲΨһһۡ

ǧлĽӹýһǵȹһǳһǳңȻЩȴϴĸɸɾ

װɫº˫ףһ֪µġ

Щѣ̾ҾȻˣһꡣ

ǷǳģʲôѴˣһ

ʵǰҲǳ˺ܶģǸ¶Ǹ˼ҵģ๫òȥˣ󷿸˳ɷһҲûȥԼһһСׯ

տʼֻ幤ټϷˣÿ춼ûûҹĸϻơΪ˵Ʒɾףȫǽ֪ׯһһʮ꣬ģˡ

ĺ񣺡ȷʵѰҲ˵á

Ҳ۷Ź⣬һݵ飺ɲǷˡҾϣҲһһԼׯ

أҵûԼҲׯʲôģֻ廹ܶʱƣЩӣȥأԶ

ҲΪ˵Ĺ¼ңҲΪµ̫ż٣ҾȻһ¶ûЩ׵¡

ҵׯĵڶ죬ΪϢĹϵԷʱҲżׯˡ

ׯ幤ʮˣסļһǶʮˣ˶סڸģ˹ͻؼȥȻϹʱҲҪͨﵩġ

һЩǹ㹤רŮĸˣ幤õƷɺɰҡ廨ЬȳƷǲǰƵ㹤Ǯġ

ׯﹲлˣͶ˵ǵ˴ӽϼصСؤڸ˵ġ

˷һˣɹƥߵˣƷһˣɻˣ﷿ˣӵˣǲ˵͸ɩˡ

Ϊڶ࣬һ˺þòܰ˵ֺòϺš

ȷʵ˵һˡÿ쿪ʱһڵص˺߲֮⣬˶һԷ

ģÿķ˶Żգÿ춼ԣװʲôĶǾܹԡ

ΪȷʵأҾ㲻ԣҲÿǿԼºܶණȻĻ˵ҹϹˣǵֻ¶Ųס

幤ͷŸɩһʱׯһ巨Ʒ

Ϊ幤ǳҪһЩСƷ⣬Ҫ߻

һЩСƷǽ㹤һЩȹЩƷҪ幤ɡ

ΪʲôЩܽ㹤ȥ˵Ϊֻжô˲ܸõĽƷڴƷϣŪƷ

տʼļ죬ȫ˵ٶȣÿչԺһҪ巻һʱ

ȻСΪȴãΪÿ춼Ҫ໨ܶʱ䣬԰סҲ

Ǵɨݡ嵹Ͱϴϴϴˮݶˡ

ⲻȥȴ˵û֮ǰЩҲҪѽżŸֻһ˼վͳɡЩ£ء

Ϊٶ鷳ݣ˾ͷڹȥ£Ը˵ٶˣҲԸһչˡ

ֻֽһʻƣ˶ܰ巻һϹ

ӦҪϼͨˣһ£Ƚ˻ҳԾƣ˵

ɩЦ˵ԾƿɲУҪȥζ¥նϼʮֻռ

˵ͽСȥϰ˵ʮֻռ

һƬ֮






32

32粻ֹ ... 
 
 
ǷΧ̫õԵʰɣȻѾҹˣϵĶǵûмӿٶȡ

Ϊ˸λʦҲûЪţľͰ˴ȥȺҲô

⻹иڶİӺձ̵ĶУͷ巻ϣ˭ֻȥȥȡ

˵ҹϹ˱Ҫ˶ԺúȺãۿ塣

ׯĻƣȴûһ˱ԹһΪĹǮǳߣʳܺãأΪ˵

κʱǸ˯𡣰ҹϹʱٶȸԶԶؽ˦˺ͷɵƷߡ

Ų˴ʱרע飬κ˶ᱻȾ˭Ҳ͵ׯŻнķپ

һֱĸ죬Ų˵һ͵Ҷȥ˯ʱȻ

˶ͣĶһׯס޵ǾѸԼȥѸٱ죬巻˵̡

ϴʱûˣΪ쵽ˣҸݶֻһͺ¶˯

Ȼĺƣǣҵȴ˿Ҳۣʹһһεļᡣ

æµãΪ̫æ̫ƣµʱ򶼲ãΪתۼ䣬Ҿ˯ˡ

ʱ󣬴ӵǵţǽȻǾ뼫ô춼ûѡ

ɬ۾ݣˣˡ

飬ݲԺӦµصʱҡΣֻ»ûѹ

Ҳòȥ˯졢ûɵġ

ˮϴϣ¹̵ÿ˶ٳ뷹߽巻󣬱ҡҡλε幤ǺȻһƵģܺһ̾ӵĿʼߡ

ȻҲԸ˺ʹ˻İջŸֻ档

Ϊ˴Ե緹ʱηǴڼĺҲ˲١

칤˵϶ƣ룬۾ͷŨصĺӰ

ǵһƷϣЦ˵ˣ깤ˣҺúóԺȣȻʹʹ˯һ죡

ϣ巻˶ÿһ˫۾ﶼҫ˷ϲúĹâ

ҳϣƽͷһأҲָܡ

ͬڵܺʱϲһĵ׿ʼУģҾһ˿Ҹζ

Լ˫ΪԼУ

ǰңΪʱҶǶô롣ڣȴϲׯ࣬Ϊе඼ֵõġ

һ깤ƷڱСĵطŽÿһŹƵģֱҫ˵ۡ

㣬ڿ˯þأվԱʹȽŵЦ˵

ѽ˯ʱء

ɵüǵý緹ѽ

һǵáֻҪʱѾˡ˵̲꣬סһЦ

һ£Ȼ㣬Цˣ

һ£˵Ҹռʱ򲻾Цˣ

ǲһʱЦ͸һղЦء

𣿸ղǸЦ

ԭһЦ

ܴǰʲôܹˣֻҪһЦζһ죬һȫ׽Щȥ

á

ӣá

δͰȣָĲɢ˵Ƶ㴼̲סҪ¿ˮ

Ȳǹ߳ŵλϣȻҲ˵룬ӣǰһռͳ

˶ˣ˾һƣЦӯӯһˣҾһ

˶ƱһҵȻҲ⡣

һ¶ǣʱԳԺȺȲֺ

㣬һҪռռǳһƽʱҪȥˣͷ򲻵ˡݰһ鼦ȼнҵ

ҧһڣ˵ĺζǸ˾ͳԵ˴ֻռ

ӣôϰ𣿡֪ʲôʱԱЦĶ˵

ǳϰߣҾúܺã㡣ҷĵ˵

Ǿͺã˺ǺЦţǰıﵹһƣ˵ȣ飡

ұȾǶӣ˵ã飡

ʵǣ˶ˣҸҲ⡣

糺죬ɷ˵ƿǸöԺʲôնǣãǺǣã

ЩĿأ˵ôҲз𣿡

Ҳ˶ôһյġǺǣǺǣ

ԣ˶зյģС

㲻ֹǷգֱʹģ˽ϣüľûչ̸ֹţʶ֣ʵҪ˵幤ʵίˡ

˵ﻰ幤֪ģοҵĳ幤ٺʲ

⵹Ҳǣʲôģֵһᡣӣ˶ҷˣҿǹ¶糾֮أֱҼүؼС檡

˭뵽ڿȫׯأҳŵĴˣڶҪؽƷء

˲Ǹ𣿡

ЦˣޣҲŲءҷҪлҪɨسţĻнʱյĳɾͣ

˵ģһҪúûš㲻ţͲ֪Щ鷢

ԣ˵̫ˣپһ

һֱȵȫ͸ݵĲ£Ҳҡҡλλصһɣ²֪ˡ

һ˯üΪ㣬һֱͣͷһҲ

ԡպˮҪȥϴ𣿡ͷš

ԺӦһȻ˯һ¾˯˺ܳ٣Ҹݶ緹ʱ

ݵĴﻹŲͷҸÿ˳ĸͷҡҡλεŸɾȥԡԡ

ԡܴ󣬿ԹʮͬʱԡΪĳ٣ҶѾϴˣԡƽؿɼ֡

ϴˢɾĴԡͰﵹˮҸݻҨˮϴͷͳϵѣݽԡͰ

Ӱȫ¶ϴһ飬ˮ

㣬㣡˯ˮˣݾҪЦذҽѡ

Ҳ˼ѣȻһ˵һ߰͵ʱϴ¸ϴ

ڶҲһϢҸڳ緹ǰ𴲣ȻԺţüһġ

˵ŻȻС߳˹˵㣬㡣

һ㶣˭أ

˭ң

֪ǸͦĴ󲮡

һ룬Īׯϴү̸С߹ȥˡ

Ժվŵȴϴүȫ塣

ȫµʱסˣͣˡ

ȫЦЦѾͷۣò

ͣ˺һ˳ˣ˵ãܺá

ǾͺãǾͺáȫһЦһ룬Ϊʲôͷӻ㡣

û˵ȷʵġ

ΪʲôȫһĿȻһǲԼġԼ֪˹һᱻȥֻȫһϼӡ

Ѿͷû´ҹġģûб˼һ뿴ѾͷڹĻòã಻ࡣأҰЩ

ȫһôһӡ

˵ûʲôձºӣҾֿտյġ

ȫ̾һѾͷĿİɣͷûֵǮĶȫѾͷǰӴЬӡסҲҪѵĲǣ

ˣѴ

Ǹ˭ϾأЩѿɸûǣЩǰѾͷģѾͷҪˣҲˣѵϧ

˴˿

ЩϺõĳƵģаĴͷеԸյġ˼ˣҲóȥܴѵ˼ң˭ȥɵĴǣ

ǲҪġ

ҪҪѾͷˣǷˣѾͷҲãҲգϷĽˡ

ǾͲˣԺҲˡ

ȫص̾һѾͷϷǴûйġ

һ˼֣סǣȫûкңһǲټ˼ˡ

ΪֻҪ㣬ҾͻҲԸٻ¡

Ϸ֪֪ġԺ󣬾ҲˡҪһȥˣϾֻǸʱĵطҽ쿴㾫ܺã˫ĿҲͷˡ

ĲǸŮӣѾͷϷҲˡֻһҪС塣첻ʱм֮

óȫĻһƬҲܸоȫ͸ŨŨƣһ˵ҶˡȫҲǣͲˣҪע塣

ȫЦһ£ϹͷôûνģֻԴѾͷ֮󣬾ʹһÿ챧ѾͷǼۣԷ˯ֻ۾šһҲѲˡ

սȭͷһɼŷŭͱ˵һһ˵ӿͷѵ𣿡

ȫȻݺ᣺Ѿͷ֪һĿɼ°

ȫ壬ˣ˵ˣֻԵһУ㣬ǣŹҰɣ

ͣ˺һȫĨĨ۽ǣָƽѾͷԺԵϣͨˣһġ

˵תˣһվԭ˺þá

֪һһͨˣһҲԹٺޣԶԶڡ

ڵңȻһֻ˵Ķ֪ʲôʱͻצȥЩʹ޵ˡ

ӣװʲôѽԶԶҡ

һع˵ЩҪĶ

˹ӿһ˵ɶϺõѽôǲҪĶأ

ѾҪˡ˵

ͣһ˵ӺαضأҲ֪ǰʲô£ЩѶʲôأׯˣܰϧһƷ 
 32粻ֹ ... 
 
 

㿴ЩѣÿһǷ֮˾ٿЩ壬вٶǳׯһ幤֮֡ӿɲһ䲻ҪˣİЩˡ

һòϲ˵ĺܶԡ

һ䣬ʲô˵㣬Ҳ֪һһ߷Щѵ࣬ǽˣЩΪЩѸѪǣöأ

οӱҪ༸ѣȻֳɵģʡºܶȥˡ˵˵ĶԲԣ

ֵ̾ˣ˵öԡ֪ˣҾӵЩѵġֻǡ

ֻǣ

ֻЩѶ̫ڴŲʡ

ЦˣЩ۶ԺлᴩϡЩº£Ǵͷ˿Ͼ죬༸ϴĿǱء

˹Ǯȥڲ곶ƥͨ;ܹˣ

˵ĺǣԭ칤Ǯ𣿡

ɲææµµģֻӶ˰ɣգһ췴Ϣ˹ǮȥϺú档

ǡ

ǵڶ죬ҴӲһӵĹǮ͸ǼЩ幤һȥϡ

ڸڲ˼ֲɫǳɫȻͣһǮ˵ʮպó¡

ȥ˵ȫóԵռİζ¥նһֻռһЩ±ζҾŰʵֽǷֿˡ

ҪȥҴ忴հҵϴүΪ϶ҵӣԲնЩʳҲЩĳʳ֮ġ

һֱǰȥֻص˵ҪӵʯšҶסŲ룬ҿûȥȻôܽʶ˺Щ׵أ

ԼεԺ丽ʱҵȻһ󷢶£ŲҲؼӿٶȣֱˡ

ֱһ˳ǣһƬһƬ͵ĵҲŻһ˽Ųߡ

Ҵͽų⣬ûʲôҴĴڣϴү˵Ļ˴

ʴǸϴүļôѽ

ǻ˼ҵϴҵĻȴһ㶣ʲôģǴǸͷԬ⡣

ѵϴү˵˸գ

ôһԬͷҵλãȻææ˹ȥ

Ժӿڣ󿴿ҿ֪Ǹúʲôãֻš

˭ѽۼҽûɱ򣡡һϴү𣬿һͲϴү

ҿһϴү˳λϴүԲģôϴүһˡ

ҳһ£ʵҴм˼ģ

һǼңλСϱҪģǼҷ˫ɱɣ

Щżˣֻһ˼ûһϴүҲģ

Сϱ˵ȫһҲԬ

ô£ôأ

ϴү˵Լ⣬סҴ壬ֻҪһͷҶ֪ģ

ôأ

ʶһλʮϴү𣿴Ÿһߣݣһ̣ͷüëǰ׵ġ

Ԭϴүҡҡͷ˵ȻҴ壬ʵѾû˼Ҳû˵ϳһ̵ݵͷ

һû𣿡

ûСҳˣ˼Ҷʶȷʵ֪˵ˡ

ǲ˼أû˵Ǹϴү

Ԭϴүһҡҡͷֲ󣬻඼ʶû˵ǸˡСϱ˳Ū

ҡŪˣ

ǡôأ

ҲģΪҴ岢ҸɴతҰȫһ顣

ȷʵǸԬϴү˵һûǸˣǸϴүͲҴˡ

ΪʲôҪƭأ

˼ңʱ򲻵ңһֱ͵ׯ

˼ңαƭأ

²ͼرʲô˵ֻתȥ

ȴƫƫһģĴ𰸸ңΪʲôأ

һججߣģģһ𰸡

˵׼˵׼ǲԼεˡ

ûɻôһҹܳȥôһĸٺò

ǲŻ֪ڲׯ幤ΪǵԽȥġ






33

33ڶ ... 
 
 
ججȥ󣬰ĳʳȫǳˡЦأҲͰЩ¶һߡ

ôʲôأ

Ǹ˵£޹

Ϊʲôһطǻǰº崺ĺ

ں죬ȻҲǽ֮䣬ǵȥʱξˡ

֪Ĳȥһܼѵ£ֻܰһжʱ䡣ȵٳʱҾӦð˰ɡ

ڳϢ֮⣬ÿһ춼ǷæģûпĹȥ롣

ƼոһյǺˮһ㻩ǰš

֪ѾׯˣʱŸͷǣѾзƮļˡ

ҵһһڽ˶˵Ӧÿ幤ˡ

е幤ҲһƬܶԳЩĴ㶼ģǻң濽ʮ

ʮ

أûһҪ˵һ

òãżءҶܼǮȥأڵҸʵ¡ 

Ц֪ˣܹǮȥҸκǳĺͷĺܣȥҡ

ҲЦҾô˼ˡ

һӶЦ

ҲľĲһˣѧ˿Ц

ôС͵ӣȻ˵ȥݲȴڲĻš

ÿκ˵ɫƾԼı³Էڴǰ붼顣

ڲˣˡ

˵йˣĹˣһǲˡ

ҶǳƵŮǴмģӲǵɵ˿ԶһԷһɻ

巻һ׮ܴĻƣչǾ硣ϲϾȻ˻Ƴγεз

צԲ˼ˡ

˵¾ѽôҲ̫Ʒˣ

ЦţһҲֻ̯࣬ҳ¡

ǴҶʹİзǣȻȾ졣

Ұһǯݣմ˽һֱҡͷЦЦŪ˵зƸҡͷˣҲԣóԣ

˵ôĶ㶼Ǹġ

ҧһռ˵͹ˡ

ҸԱߵ˾ͷݵֻзΪⶫԣҲ˺üƣֻȺġ

һʱȥ֣·ˣ˿˵ӣ鷳¶

ҸϽ˵ʲôԸ˵һ߾ܡ

ЦĿģǼܼ򵥵£ϣһ£ҳȥһ̡

һң

ֶӳףԸٻȥˡƽʱȥ͵ģڣһȥǲá

СȻ˵ǴòֵģȥֻǼˣ־ֹţֻܰһˡ

˵ԭҪǷ˾УҾȥֻұ׾ģֻ˵˻

²µģģֻҪǶͳɡ˵ء

ǡ

ǵҾǰϯطȥ˯ˣƽϢʱһʱ

ȫ嵱ЩһҲûȡһ׿ɫȹ׵廨Ьϡ

Ǵ֬ˮ۵ģ˻Ѿͱȥ硣

ⷿҲǵһνԼҸǼӵô󣬳򵥣ֻ洦ɼƵƷ׺ӣܲһ㡣

Ѿˣƽصȫͬʢװ硣筺ɫߵȹͷͷΣĵԶ

ǰһ̾

Ц˵ô˵ǾһˡԼӦûŪҾͲ㻯ˡ

Ҿ£ױֻ̨˼ܼ򵥵ױƷԾֻ棬ڴϵЩ֬¡

ƣѽʣǺÿĲˡٸЩΡ

˵ͶѸٵͷϲ˼ֻӣҴϳ׵Ķ׹Ӻ

ˣ󹦸ɣ߰ɡ

˾ʹҺСȥ˳ǼҰζ¥Сͷǳڵӭ˹ˣ¥룡

ү𣿡

үûأȥС˽Тһò衣

ЦţСͷǾͳ˽ʲôò衣

ζ¥ܴ󣬹Ĳ㣬һ㶼ɢ˼¡㶼ż䣬ĲżǺǮǽȥġ

С²ĸҽܰζ¥ֻ¥ҲûʲôСһͷһǰŴ򿪡

롣

Ų߽ȥܴһӣͷһŴԲԱһ磬һ٣Ӧá

űߵ඼Ǵÿ߸ŵ̫ʦβһСǹ˳Բ˵á

üҾ޲С˵ǽϹŵֻҲǺֵǮƷ

ҶԴ˲Ȥ˲˽ºȲ裬ҲֻͷȲ衣

һүҲ͵ˣ˵ÿ궼ׯƷ

үһԼʮˣݸ߸һֺһͲīɫۣѾﻹҡһֽӡ

¶һЦݣүˣ

Ī֣Ī֣Ҫأһλѹݷã˼ʱҰλҲˣһϲģ

Ŷʲôһϲأ

λɾүЦţֳ˵ֵܣҸһλϰׯĲˣ

ֵֵʱѾһ£ֱвôɰɡ

ȵ߽һϤĵͳ˵üĲˣǺҲ

类׻ȫ





⼸ҳȴôҲ

һɫĳۣɫѥһŹͭɫӢ˫ӣġŹâӡ

û䣡

һοʱһģһһҲû䣡

ҵһȺС¹һ㣬ˡ޹µͣһѾᵽɤۣҪһ㣡

ΪεĴˣΪѾˣֱٴοһҲס

ԭһʱһҲûܽ






34

34˵ ... 
 
 
Ц÷ǳϿ˼ۣһ˲ţԭүһλȲ׵ѡūҼӡ

΢ЦҾһҾº죬ˡ

˵վֱӣɨȻҵϣȻ˫ˣ˫Ҳ

ҲﻹڶڣԽֱ濣濣濣

ҿͷӿǧҺ˵ңּˡҺ뿪ôҾж˼

ǲ֪Ϊʲô֮ʱȻ˸תһԥͻȻռͷʹģһ˵λӿе濣˵𣿡

Եһ£۾ɵøˣ⡭濣㡭ѵ𣿡

ĵһȵı飺λһϴˣǲµ幤ģݡ˵ʲô濣һͷһ˵ء

Ĳţɴ߽һ½ҿ˺ü飺ܵģܵģѵиô𣿲ܵġ

˵ĸʶǸôҵǺһӿеλءô𣿡

㡭治濣ɡ㡭㡭ֻ˼Ρ

һʹǲ֪Ϊʲôҧҧһȵı˵ѵ˵ƭҶڲׯ֮ˣţʷ

˴һʼʸڷԼ濵ʱ¶ɻı飬Ǳðһ֮ͻָƽӡ

֪һֻ˳ҵĻ˵ȥȻżڴɻʱЦ˵ӻϴˣݰǰׯˡҲʶʶȫأû˵ݻ֡

⡭⡭üͷϵʧԶ׼˶йһ㡣

ΪСּ⼸´ƣͱںҵʱݺܶ࣬ƤҲǲ԰׵ģǰӿ϶Щͬġ

ֻҪʸڷϣв˵֤ͬˣֻҲ᲻ˡ

ʱү߹ĺļ򣬶˵λСֵǰӲɥޣ˼֮ʣŻὫ˵幤ϴˡ˲Ҫ֡

˵ôأλҲ֮ءܸӽڰ˳䡣

ֳһ˿Цˡ

ΪͻȻ£ҲûʲôúóԷȾơǿү̸ϸڣҲɢˡ

ϯҶı˴ǰ̸ֹѧϰׯ׶ĴǵĶϰߡ

Ϊһֱڿңӿͷ뿪߶û뿪һ¡ԷȾƣҲһ£Ҳô˵ֻǴźɵĿؿҡ

һٷҾڵ尾һ㡣

֪жҾ濣Ҿӣ

֪ж˽ĻӴԺٲֿ

ǡ

ھô֮һԴŸǰһص

ҿʱǹԥͲ

һ˸ѡ

ҡôأ

ھ¥ſڸүͺ֮󣬲˾Цӯӯ

λ˺һҹ˵ԭ£ҲлԲǸԡ

̾һ˵ûʲôġ˭ûи˵Ĺȥأ֪㲻ôġ

ҾԼǾϣҰԼĹȥԭԭ˲ˡ

ͯϱȥļ޵ң֪ʲô˺ӽԼȵ£Ҷ˵ˡ

ֻȥʵһû˵˵ΪԼֻһЩǳ£ҲŻҹߣġ

Ժ̾һ˵ȻϣǾô¡ҳμʱ򣬾ͷ˫͸صıˣ֪һйܼѵĹȥ

ĻУλǺġΪνھ¥㲻ԸϣҪƭأ

ҵ˫ֽ߬һָʹؿĵ⣺Ҳ֪ڼһ̣Ҽ̾뱼Ļ

ǲΪʲô뿪ڵһ˲䣬һ˿ԥôһӣҹʹģ˵˻ѡ

Һ񡭡Ҹϡǡٻصȥˡ

һ̾Ϣʵ˵Щٿӣλô˾Щ̫Ծ

һ˵ү˵˼޵ӣôȵѽ

ҵ죬⡱һ

ˣ

ˣ

׵ʱΪλͻȻԥˣ

Ϊ

Ϊ̫ˣ뿪֮ʱһģһ

ϿκαѹӰӣ۾ҲѰһ˿һ

ҲŻԥҲŻƭ

Ϊ˵һ˼޵ӣ

ǣѾʧٻĸɸɾ

ߣҵʧûзϹ

һ˲䣬ҵ۵ûˡ

һԣһ˲佫ұͰ߲˺ĸۡ

ӳ˵ִ֣֮ϡ





ôЦԣ

ЦңԵ޴ɵӣ

޷ƵЦЦᣬǡ

ӣһѽұ˻ȥˣʲôȥˡ˵ԼݣҲׯݡ

Ѹղŵǣѹȥ¶ǡǸ˶ԺҸõˣһǸӺǧ򱶵ĺˣ

ˣʲôˡҲãҽղӲǴͲˡ

ط˵¡Ķ㲻ʵһġҺڴһ졭ǡһĵˡҲ

죬ҶԺѾ̫ǵˣֻǵòԽҷ˷ȻҾͳ˯ȥ

롭˯ѡ

ǣڶ컹ǲͬĲˡ

δҹűŴͷ͸ĻҰҡ

ҪԶͺˡ

ˣٲԸԵ£ֱҪȥˡ




35

35 ... 
 
 
ҿ˿˯ݣȻֻСѣᣬɰ

֪ݵѾڸ˵ˣٲһ꣬Ӧþͻˡ

ȻСû˵ΪΪԸ

Ҳ۰£ҲǻԼպõļʲôȡ

ҴҸ߱ˣжĽݡ

ȻҸĸڣǣСʱʼҾûб۰

ңϾͲˣ骶ҵһ˿Ҳݵת˲š

Ȼ˺ңǡûһ˹ң۰ҡ

ΨһǸˣ˵ĻҲǼ١

һжλӰ

ǲĺܲǳǳزԼĸĸ۰ңԣ͸ˡ

ҺĽݣֻһҲãֻһҲãߣңңԸ˵˻Ҽѣ˻뷽跨ϲԵĶ

ĲҪֻ࣬Ҫһ˾ͺã

֪ԼϺӵʱǶô㰡

ӻڣҵĺӿƽµĳһᾡԼȥ

ˣҲ۰Լװɡ

һġ

һġ

һΨһһᰮҵˣδ뿪ҡ

֪ʲôʱ档Ϊ˲ݣҲ˲ᣬӿ

ŻƽĴֲȹͷͭȥԺˮˮ

ǰԺһ˿졣ʲô˱һأ

ˮ߷ͭ裬ǰȥ

ֻһվԺڻֽšңЦЦ˵Ͳˣÿ첻ֽţ;۵ûš

ô磿

һҪ˵㣬ֻⷿأ˯ú𣿿һۣ˫ۺ׵ġ

ҸòҶһģ˶۳˶ٿֻ࣬ҪǰͲ¶һ˿һȥ

˵ǿҾ͡ˡ

Цֻȥķ䣬һˮϴȻ󽫲ʣˮһ£ȥˮɴҷ۾ϡ

ѽˣ۾жףһӣ˾Ϳˡұ۾˵

Ҳ𣿡ʡ

ͣһ˵ǰܾǰˣһӣҲҪô󡣡

ЩȣѿڶҲÿ𣿡ҡ˵ġ

ʲôѽġձ¥ʱҲϹ۾һֻѰ

ǲɩңѣٲԸֻҪţ˵׼͹ϺˡſţȻͦˡ

ɩ˵ҵ๫ߣҹ˺ӡʱҪѰˣͲǸˣҲͲڵˡ

ҸձϳʱΪδ־壬ҲǾޡǺڣȥˡܿ޵ĶԶǵòɩ˵Ļǧǰ¶޺۾

ҲǣŮҪάһİɡܱ˿Ҳǰʾ

ӵֻ¸ҵĹȥеһƴúÿңأĲ𣿹Ĳ𣿡

һ˵˵ҶףֻǡҸ˲һǿ¸ң˱е˴ĵ׾š

ˡôáҲû˻Ըˡ

ѽɵôúĿһأϲ㣬ôÿλؼҶǵøóԵģôÿβʲôµһ뵽ľ濽أ

ңΪΪʲô˵ЩѵΪеķ𣿺ѽҪǰıɱ۾ҲɱԼġ

ǰڱû˹ϵǹҲ֪Ǳ˼ǹţŵѽ

ඥһӴ˹

ˡҡ

ȻҪҪҸжĹذǿ϶Ǹ˵ġأӵƷòֻ´ӵ˿ɲء

˷ҪǲҾ͸˵ýȻòΣΪʵҺ񡭡

ˣɱҿЦһ֮£ְ۾ϷŵĲҶˣ

ȴ˴һЦվǰһȻ򣺡ˣѰˡ

˺ˣӻżǾ˵õĲˡҾͼӸղǸȫûӡʵ˵ô࣬ҪԼײǡ

ˣеĸм֮Ĳ֪α

˵ĻͲö˵ˣﶼ׵ġ˵ֻҪͿϸɵˣׯԶŻӭ

лˣѾͨˣһڲׯһÿ˵ÿ춼Ц

ȻˣǾҪᶨԼ뷨ҿǸֻ»᲻ģΪһ̽϶ׯ̽ס

ȻѾ˶кӵ飬һҪ˵ݡʼ˶ӣֻֽס¶ڵһ졣

һ֪濵ĻȷʵӡִߣֻܸߡʱһоҪӵˡ

صص˵ͷ׵ġ

ƣ۾һףٷһ巻ӿԸȥⷿ㣿

ȻԸ⣡

ղ˵ķӷ˺ܾã۾Ȼʲô׵ĺۼˡȻҾ͸Ųȥⷿæһʣĳвƥߵȡ

Ȼ˵˵ڶ죬ֱ˵ˡ

ʱ巻һһ˺ȻҴҵ˹˵Ӹҹһ¡

͸˳ȥȻ˵ˣһׯ˵©죬һҪ㡣

֪ˣȥЩҲȷʵҪ˵ġ

ڲһдõһμ˺졣һΣƽˡ

һδϵˣʵҲ̫⡣

ɵףܻǻʹ

δ̤ӣͳ˹濣濣ΪҪƭأ濣֪ʱҵĶ࣡

ҡҡͷϺϣȫҵжࡣ

ʵ㲻ѾҲλүҲô˵ġ

һΪΪʱˡڵӵҵһֻЬӡ˶Ϊ϶ܻˡ

濣֪㻹ţô᲻أΪҪΪβȥأ

ߡҸӸŸҲаҾǷҲҪɵġ

֪ΪʲôЩڴǰһǳжԺȴûʲôо

֪ǣ֪Լ͸ˣ̶û˸о

һ룬ҵĻͻȻʧˣһô

һ߶ҵ˫ȣҲһҪҵҪˣҪʬ

ҵȻҪҲһ룬ԣȣֺαءα⣿

Ȼ͵ҲˣҲһԵҲڵġûмӻһҵ

һôأ

ôأûңһͦã

濣ǲڹңüͷ

ΪҪ㣿

ûм㣬Ϊʱ˶˵㲻ٻŵģǵˮļʱô䣬㲻ʶˮԣʶˮԣʱڣ϶Ҳͱˡ

濣ҵЬǰҹڴѰ㡣ֱֻЬӣҲšҲŻᡭ

ҸղźȻ룬׵ش֮Ǹ㣬һô졣֪ô𣿡

һЩˣôģ

̧ͷֱ˫ۣҪˣҪʬһղ㣬ҾͻԶȥ

ȫӻ˺üΣվסӡ΢죬Ҫ˵ЩʲôǶ˶촽ȴʲôҲû˵

ҵĺûˣҲ֪ûУԺܲҲǸʡҶǺ˵Ҳûʲôôˡ

˶Ϊˣ͵ûңȥɡ

þúþãֻһվ˵Ҳңֻս˫ȭš

ֻúѣʵûа취ٸͬһҡԼ̲ס޳

ԣ˵ɣһҪơ

˵꣬תߡ

ɸȻһɴסһǿ׳ı۰عסҵӡ

㡭

ذҵĲϵ˵һ仰濣һȥҴˣԭҡ濣һȥ

ǹϤĲϤζȻϢǣģҵıͷʼᣬտˮһ㷭

ǲеģеġ

ҧҧȻʹ˫ۣ㡭

ֳ˵飬˺һŴ˼Բס֪֪㻹ңԹңҲԣô׾϶Ѿ

ҵʱ̫ѹˣԲŻһʱ˴ľǣ濣Ȼǿٴͱʾİ

ڸң㻹ҹ㣬ž۵ģ

ҿ²ܸžʲôˡ˵ȷʵԹ㣬Ҳȷʵ㡣ɲΪѰҡ

Ϊʲôңң

Ϊƭҡ

һ㶣ҡƭ㣿

ӳ˵ִ֣֮ϡ⻰˵Ĳǣ

ǣ˵ġȥҲ¶ı飺ҲšҲһҪȥǵһӻܳܳԲԣ

ҡҡͷûһˣҪͷϵǸҲһҡ㵱ԣֻ֪ôһ˵ˡ

ЦңһֱΪ棬һֱΪһȥҸ¡Һ㣬Թ㡣

ΪʲôҪĻ׵˵׵Ϊ棬Ȼ֪ЩȫǼٵģٵġ

濣Ҳףǣһýʱ֤һ԰ͷϵġ

ͷϣİ˹ΪεϿ˿ʹʲôӣʹʧ֮󣬻ڶ̶̼µʱͻָ糣أ

㣬ҪƭˡǶõ 
 35 ... 
 
 
ƭһΣҲùˡ˵ǾԣֻΪһʱ鶯

ڣһһȥҲֻΪȡͬһھΰˡһȥҺãֻԼ֤㲻Ǹ֮ˡ

һһ˵Щ뷨Ҳʵ

Ȼһһ࣬¶ʵԳܡǣЩұҪȥԡ

ȻǱ˵þòֻ΢죬ʹؿҡ

Ǿʹ˱𣿡˵

ǺȻ֮䣬ֳ˹һסҵֻ֣֮䡣

鼤˸濣ңҪôſԭңң

֪ڿ϶ǲˡӾˣܻǵİɡ˵

һȥҲ㣬òãˣҴδ˵

ɾͲˡ

濣һȥɡ

Ҳȥҵģ˵ˣҶǺôˡ˵ܺãĺܺá

ֵط幤ôأ£ôأ

ҿɲôΪءұ˾֮ɲҲܺúõػڡҿִֻ׬Ǯһôأ

Һܿģкܶ˹ңҲϲңҲϲⱲӴûԹôڹ

Ķһһ˿һǸĻȫңԼӰɡ

쿴Һһ˵ϲˣ˭ˣ

ε̾˿ͬݵСáˣ˵Ҳ׵ġҪȥˣҪ˽ȣׯġ

첻֡

ſ

ƺĶŭˣŻɿһģһ˵һȥġΪǷ򸾣

˼巻δɵĲ

ĻƲ̫࣬ԹҹҲܻطϢȥˡݵ˵ྐྵȥˣΪķңһЩ˯

Ȼű죬Сߵͷ𣺡㣬˽һˡ

ѵǺ죿

߹ȥţ˭ңλ𣿡

ǣһˡ˵ȥһȽϺá

Ȼǲ˽ȥģҲֻܸСǰͷȥˡ

Ǽ͵ӣŲٵƣڡС˵ԼŽȥˣҾˡ

뵽˭أȻƿţһ

վŵǲԼΣ

һǳɫĳۣ嵭ģݵüΣնȥҲϸһȦ

ң۾ϲõĹâ¶ɺµĿ⡣

û˵ӣ˵ȴֲ˵

ҿݵģид֪ôģͿ˿ڣ𣿡

ҡҡҡͰ͵˵˺üңȴһҲ˵

֪ңȻԲ֪Ҫôҽ̸

ûʲôҪ˵ģҾͻȥϢˡ˵

ȵȣҡ㡭𣿡Ҫߣżıһ仰

ͦõġԵĺúȵĺãǮҲߡ˴ãĽҲĺˡ

ԼЦһ£ǾͺáǾͺáӣڻ𣿡

ҲͦõġǳٶҲ⣬Ҳãѿʡٲء

úãҲãҾͰˡ˵ȥİ˲ٵӡ

ȴ֪ôģ̸ʼգҲûʹҹĺòãӺòáһš

ԼȻǼΪעҵɫ仯Ǽɫ˱䣬ΪǶ˵ĻܷУҵҡûб˼ֻǡ

õġ˵

ؿҼۣиӵ鸴ӣһ˵˰ɡ

ˡô֪ģ

ҡ

㲻˵Ҳ֪һֱڼҰɡǸҴϴүҲ˰ɣ

ԼκһŵͷҵˡԲ𡣡

ûʲôԲġֻ㣬Ժˡ

ҡֻǡܵ㡭սˡ

֪Ҳ֪ҲҪĹġ

Լλһ¶˵С飺ǡǡ

ˣһ㻹ʲôġҲȥˣҶΪҲûʲôоˡֻǣĲʲôϵˡ

öõģ֮䷢Щ£ûгˣҲѰһദˡ

ԼβȻһЦ֪ȫֻ֪ǵ¡ԴԺҾһֱŲϣҵû뵽ȴͷˡ

Щ̫˵Ҹ£ԼҲġ

Լλ΢Цһ£ǣҲûʲôֻǣ㡭ȥ𣿡

͸ˣ

Լһٴ΢Цͻˡ֪úܺãҾͷˡˣҲٳǰˡ

ֻһ仰һҪ㡣ȥĻᱻ˺ġҲϣ㡭ġ

˵꣬ߵſڣתͷЦһ£ܿǶˣȫ˵Ӳǧǵöഩһ

տԼ㣬Ը˵ϻġĺܸˣ



ֶ໰ˡˡ濡

ŲԼεĽŲԶȻûֻߵ¡

ԼΣǺοأ

֪ҲˣҲܰ㵱һȥԴġ

ˣ˺Ȼſڡ

ҸϽվˡ

Цſһۣ˵֪Ϊλ𣿡

ҡҡͷ

ΪĹ㣬ܿóԼҲǸоĵġҲǸˣÿ£һᵽׯһˣ͵͵ؿһۡ

һ

ôԾʵҲףɵСӵĻʲô¶óġҲҪ㣬ÿ͵͵巻ĴͷһۡȻǻһЩƷָҪЩ

ÿ죬᰾һЩúȵĲȣʵЩҩҲģȫεĺöʺŮӺˡΪ˲㻳ɣ巻˺ȵķ

ǲҳԵĺóԵĸ㣬Ҳģ˵㰮ԡзҲرģ˵˵һСʱϲзȴԲϡ

ҾŲ˵ֻ꣬ؿǱʲôסһ㡣

ԼΣԼΣ㣡

ұӦġǣּʵһƬڷ糾֮شŮˣӭ⣬ӣͷһؼ

˵һ˺£ⱲӶ޷ԭԼҲԭ£ֻϣܹúõĻţ֪ˡ

Ҳ֮便ʲôǣҺĽ㡣

Ľң

һȴرӣѵֵĽ𣿡˵ĺ档

һȴ֪˵Щʲôá

ӣԺ˵ʲôû˹Ļˣⲻһ˰𣿡

ǡҲҪĹġ

˵˲ǣҶóڵִʵʲô޲ɽأ

ҵĺӣʧȥĺӡ

ֵһģ

ǣǣӸйϵ

ԼҲ˵ˣӸйϵҲǲˡ㣬Ҿǲ˺ġ

룬ǲΪһ̫಻ҵ£ҪһԹ޵Ķ󣬿Թ޵֧Լȥɣأ

Ҳ֪ʲô֪ӣѾûκˡ

ҵ֣˵ҲáһҡҲǿԼʲôһһɡ֪Լôġ

һ̫ҺòײƽӣҲʧߣƵʱҲЩԺ

ҿ⼸ջƶ࣬Ȼһ׼óӡ

컹ֻҳ˳緹ʱ֮⣬ٲ

˵˶ٴΣǲȥҵģ˵˶ٴΣĺܺá

ԶƵģǹִ˵һҪȥֵطֻƣôܿĵأһúô㣬úò㡣

ػԶ˵Ķ⼸仰

һʼ벻ΪĹĺܺأΪҪΪΪ˶Ź֡ˡأ

˸˵ľͬСڸ֮ңǶӣ˵幤ȷǵһȵĲ¡

ӣı뷨ôܽ幤˵ĺܿأ

أȷʵеҺĻû˵꣬˵ǣΪβԼοأ

ΪԼҲǳԹ࣬йİɡΪڽͷСؤԹӦףֻҪܻȥʲô¶ᶪˡ

ķҵĻǺ췭ȥЩԼʮպ󣬺һ˳ңһΣ̫̫ˡ

˵ѾŸ˼ҵˣҶ˻ˣһҪúýȥ

ر̣һҪúչ㣬úøο㣡дһŹһҪ㡣






36

36̫̫ ... 
 
 
ں̫̫һǺ˼ҵġ㲻ж׽Ǹսȥҵʱ͵ǴΣ˼ҿǱˡ

ʼվú̫̫ʵܶ鶼ֻ֪ǲ˵ˡ

룬ûнӹǷţʵ㲻ݣҲܲµдЩʲô

˵лл̣˵濲ТҲûٻȥҵ̡

һ㶣濣ô˵ֻأ̻ж𣿡

ҲТǣ˵ʲôʲôȰңҶٻغȥˡҪ˵ľô࣬㻹ذɣЩˡ

Ƶÿһﶼ˽ս˵ʵһ;ƣˡ

̧˺̫̫ҸĲҲΪźüҶûȥ

һǿӲĺܣǰһֱһζ˳رž˺üΣҲԣһ¶ûٹ

źҵôæҲܳ쵽ĴﲻˡҺܺãٿһˡ

ֻǽأҿʼʧˡ޵˯žǵʱԺ˯ȥ

ûҵ۾ͷͺһƬɫҲ԰ӣֻһ̾

ӣƹ˶ãһ׼ò

ֻܺٺЦĲġ

ģɫǽʲô϶ЩʲôѽôۣȻ˯š

Ҳ˯ѽǣҲ֪Щʲô

㲻֪ҿ֪ġʧߣΪǺûйˡ

Ҫ˵

ǲǺ˵Լʵأǲغңǲӣ˵˵ǲǣ

˺һֻͷʹѣֻ˵Ҫ֪ǲǣǾ˯žˡ

ֻ˯žҸָ÷ӣÿ˯ǰϼƣʲôҲˡ˵ĺ档

ģ

һŽɣ˸ɴһңŻţԲ֪ˣ

ҵ׻Ļ˯ǰĺ°ҲǾƵãҲ̫ƣˣҾȻûʧߡ

ֻǵڶǾζ˺ܾá

žˮڻϵ˯ԵģҵƤɫԽԽҲԽԽ

ˣ巻Ļ֮⣬ҲʼԼˡ

Ȼûг֣һʹͲʡ

ҾŲٹ˵ʱȴͻȻˣһһõϢ

̫̫ˣҲĺء

ﻳɹǷǺƭһȥĻѻǼ̵ľƭˡ

ϣôأ˵

㲣ϻкܶһյӢԵЩǷϣ˵ϣʱ򣬿Լһ档

ܵͳ˲һѵ̫̫ôˣ

ûôǣҾ˵֪ˣʲôʱ

ԽԽãԵĻһߡ

ãҪȥ˸٣Ҿ͸ߡ

Һһ˵î㡣

õġ

˵ˣӰȻɣ˺ܶ࣬ﲻһꡣ

Ǿֱҵˣ˵˵ȥɣ²ʱһȥˣܳ𣿡

ʱҲ벻ôˣ˵ʵ̫̫ҲƺѾʱ޶ࡣôҶҪȥһ棬Ȼ

ѽҲôġֻǣҾǺ̫̫иһʱǺһһʱɲ͡

ģԼзִġֻ巻Ļơ

巻ͲòϽȥʰʰҪǵЩ

ڶδҾ˺ҵһҸȥ

һ·Ϻ춼ܳĬ֪һܲܣȴҲ֪˵Щʲôܰο

ȥס͵꣬Ϊźҵ˳ȼˣǵĿ⣬һǸ߽һͷ

Ҳûйǣֻʱ˭ҲȥЩ绨ѩµ¡

Ҹһ˸˯һߣల¡

쵽ǰǸϣһֱûô˵ĺȻˣϣܸϵü

ľģ˵ֻһһᡭ

뿪ҵʱѾҪˡֻһֱ߶ŽҴȥʵ˵

Ҳһ飬ȴһ䰲οĻҲ˵

ʱ˵໥Ĳ֪Ҫʲôȥ˵ʲôĿοĻ

֪ЩʲôƵģ˺һƽ˺ܶ࣬˵ʲô˵Ҷġ

˫ȭͷһȦȴֻǻΪһ̾Ϣ

ڶ죬ϵø죬˶ӳĬԡ

˾ΥĺҴſڣ³ʱǰТ򣬼˶ͬʱһ

ܼææӭүɻˣȥϷ˰ɣ

ػȻһץסҵ־汼ȥ˿̵飬Ҳ˫ȣһȥ

һֱ̫̫ԺſڣֻԺվźܶˣǶ˿񱼶ȥϽÿһ

ү̻ˣ֪˭ںš

Ҹź߽ֻ˽һݣѾô²

Ȼߵݣүǽȥһۣȥ˵仰ɡ

˫һһ˺̫̫ĴǰϵѾ˥ˡ

ǣȻâΡΡֻ֦˫濣ˡ

һѱס˫֣£̣濲Т濻ˡ

ģģⲻͦõ𣿿ˣҾͿ԰ˡһֱһ仰˵

˵˵ʵؼ˵

濣ǺҶԲ㣬Ǹϱ̶֪

ұΪ̫̫ҪȰһغû뵽Ȼ˵ǸĻ

ӿҸ˵ֻܽס˼ҵ˫֣ء

죬ҵĺúӡ

̣Ҳ

ǼҵĳԺ󣬲طκ£Ҫǵ̴ǰ˵Щ

ҼǵõģҼǵọ̃

ǾͺãǾͺã£̾ͿԷˣԷġ

̫̫Ȼֹ

һ˲·סˣȻһ˲䣬춯ء

ģ̫̫߳ȥ˼Ѿر˫ۣǹһ˿Цݡ

ˡ

ߵĺ췢һ˺ѷεĿ޺̣

ȻŵӰ˼£һȥ

ʶؾȥһ˷ɿس߱ҷһǾźͽĺ๫





37

37̺쿪 ... 
 
 
ҵʱᣬܵʱΧ졢һƬһǱ๫ţôһ˲Ȼ˱ˡ

Ϊ۶ˮסҲûнǸŮӿʮֻᣬ಻ʮ߰꣬һˮ۵һ˫ˮĴ۾

֮ǰס˺죬ȻһۣȻĺһ㡣

˵嵱ʱʲôоֻӵĻУֻ죬θˮֱð

֪ôˣֹͣ˿ǳضǸŮ˵һ仰֪ҵֻһŮ

ҲΪλ˵ĻֻǵŮܾŵСһҴһȻɪɪС˵ԡԲԺ󲻸ˡ̡

ܺãڣǸˡ

һ˲䣬ҾԼиطһŻȼһ㣬Һ޲ֱ嵽ȥ

һУǺ̫̫ҡ㡱ŮӣһжҴ

㱼䣬ҿһȺæҵس˺죬ǸŮĨһҲˡ

ҶҲκ죬Χһк񶼱һ㣬ҵӿȥǰһԽԽģ

Ȼ˫һҲȥ

ȻһϤİζ˷סҵ壬˵˾ʲôȴû

̧۳ȥǴһؾӣɰˣֻǸˡ

˵ô

һ㶣˵̳ˣҵȻҪ

ҵͷǰʵϡˡ˸֪Ĵ㣬ΪҵӣȻӦ

ȻҾͲôǵˣ˻ججĸ㲲ĺ˺ͷ̫̫¡

˺뿪һһǺ˻ǣ˶Դҵ̬ȶҾãԼδ뿪

Ҹеǳ֣̿˵ΪʲôǺһʲôԴҲŻԴңһ糣ĶԴҡ

û˺ӵڣȴһеһһԴҡ

˵Щ˻̿

һʲôһʲôеһһǸҡ㡱ŮѲ˸ϵ

ֻǴԺҾҲûֱԹһСĻһм䣬ΨһЩʲôһ

Ҿúջ𣬶ջҲٳ嵭һˡ

˶ڻ̫̫߶ź̫̫ĹʴȡҲڵû˺̫̫ĺңҪܶٺ˵ıꡣ

һ̵ֱ֪Ĺϵ׽û뵽̫̫ȥĴ

Ҳ֪ԼЩʲô˵ЩʲôԸʱѡһﲻֻվӦ

ͷ߹󣬺̫̫ΪҲָֻǱһֱլϣþòɢ

һЩΪɥҲȥԵҲҪȥˣû뵽ǣ׵ģȻҵľס⡣

뿪֮ǰҸסԺλҵȻûٴθͬԭڴ˯ϴպһ¡

û뵽ǣǼǸԺˡ

ʲôأ

ȻǸҡ㡱Ůӡ

ǳ޷޲ƽĶ˵ǸŮӣ˵ôô˺죬ûλ

ʵܼ򵥣ʧ֮󣬺ĺǷĶҲϻܵܣҲ˳һò

Ȼǡôذοʹʱڵĺ죬Ȼ˳µ˺үС檡

ҲҲһܻᱻΪƺӦйʲô

һˣˡ

ȻˣЩǳĿУм١ҪԼô˵ġ

Ҫƺǳףʹ࣬ͳ濣ҺѹҪңһΌȥʧٵ¶˵̫Խˡ

ְһ

ᣬ˵ֻʮꡣ

ǰҲ֪һŮӵĴȥ𽵹ﵱȻǺ׽ܵġ

ģֻǸҶѣܺãӦйúź

ҷģôܲأ

檱쾭£Ǵǰ骣ڵĺ죬κһӣ˭檳Ⱥ



ҵȻ⡣

Ǳ˺ݺݴһȭΪ̫ʹ˺

С֮ʱȴ§

ҷֻҪ뵽һ㣬Ҿͺԭǰˡ

ͬˣһǰҵ֣ŵִ֣֮ϡ

ڣȴҪҽһʹʱڰοŮӣС檡

ôأ

ʹʱ˭ܰοң

ڲׯûûҹĸϹԴҵʹࡣ

ź죬ſʵԶһɴδйıǵصسӿ

ӳ˵ִ֣֮ϡ

ʧӰ٣ڣҸ죬ʣЩʲô

ЩĿһ׮׮һҵԺ̻Ȼ󼥷ҵɲ

̫֪ȻЩЦִԣȻܲĽԼȫͶϡ

ǣֹ󣬻ʣЩʲô

޾ı

ЩĲ֮ҹ

ԭ̺쿪飬㶼Ͼԫ

֪ûеʱ֪ԼεıƵʱҶ

ʱȻ֪ԼٻغңҲҸһ

ܴһʼʱ𣬾һԸġ

ΪҶˣǶǸֻңͷβֻһ

Ĵɵϡ

һ뵽ԼΪ˺ҵĳ谮ҸҾͺ޲þסԼͷǽײȥ

濡㣬˵仰òã

˺üΣ˵˵Щʲô

ԼͺһƮһʵ

֪ңѾˣҲܰ߰Ǹù

ҵͷǰǸùҲˡ

濣ֻҪġ㱣֤ҲˡˣҾͱˡԣ˵㡣

ҺȻЦˣЦᡣ

Ц

ҪǸң

ôӦõĵӦһ᲻ѹң

һ仰һֱԥҪҪ˵ڣΪԭҺ˵仰Ϊһ˵Ҹһоȫˡ

Ҳˡ

Ϊ㲻˵ҸһҲѾˡ

˻ϣһѾԶȥ

κĶ

ԣЦ꣬Ĩеᡣ޵̫ˣҵ۾ʹˡ

ҿƽһҲҲһ⸶ӣҺ˵Ұɡ
 

лҪ˵ǿķ




38

38䶨 ... 
 
 
ȻһŲѪ˿˫ȻˣͷһؼƵĶҿ˺ܾúܾãȻһҡͷܣ

ش֮УʯѾ飬ͬ⣬ҿֹĲǻޡ

ֻҾúۺۣĲ֪ĵֿӿԼֶãŲסԼʲôɵ

ǿʲôƵģ˵ΣҶ޵ģ㲻ĵˣĲ㵽ЩʲôֻΪĸ˲أҲ㱣֤ԺҲˣ㻹Ҫôأ

˵Ҳôֻһֽ顣

㣡ô̲˵˲ˣҪôУֻǳޣ

ǺãңͰߣ

ʲôһ𣺡濣ʱʱƶʵŮˣȥˣ

ƶʣĸŮӲƶʣҪ뿪ΪҶʼɣΪҾˡ㵱ȻᶮãᶮáҲ˵ȥˣۣ۵û˵ˡ

ɴ۾ҺһȻͷһ˰

Żŵ˽үʲô£

ȥҵԺӣĶʰ˰

ǣǣȥʲôֻǴӦž͸Ͻ˳ȥ

ۿʲô

֪ڽʲôǸԺҲҸסĵطֻϣģҲͷģҲˣ

ôǲأѾˣһҪĥľãҿµؿһŮҵǰ˫˫

һܲ˵ģܲ˵ġĳŵҪҲģֻŹҡҲ𡭡

ԼԽԽͣԽԽܸͣеԼĺԽԽѣʶûˡ

۵ˡ

ɥºͺҵĴҲ廹ĶܴݲУҲԼûϢȻ˯ҹ

ѹʱҷԼ뿪֮ǰҸ˯Ŵϣһֱҵļˣ

ˣһȻһ˹

ҾȥҺˮȻң˵ûˣ˵̫ˣ̻иʲôô

ҿһۣŤͷ˿СңҪҪȥ

һûش˵̣м仰˵

ҵ˵ͷʾ˶ȥ

߹ˣ䵽ߣ˵̣֪ҲãҴûҪЩʲôֻϣ๫ߣұ֤һú÷๫̵ģġ

ûпȻ֪Ǩŭνģһ޷ƽľض

ҿŴ˵׵ġ

Žɵ˵ǲˣ



̫ˣҾ֪̲Ƕˣͺˣȥ๫ˡر˳ȥ

һֻˣ߸ųĬĺ졣

๫Ѿûˡ

ޡ

̻˵ˡ

ޡһ˵Щ˰ɡ

ˡ

ǡ

ҴĻл˵

һ£˺һۣȥˡ

ʲôϿһ˿

ҿֻǿþҵȫֱϿʼɶɣĿ⿪ʼ㡣

Ұ첻Ұ첻ҵĺֿʼ£ȫҲһƬ

ĿⲻˣȴʼˣȻŭˡʶ쵽ڣҴδŭ

ٿЩŤˣ۾ĻҲܽսȻЦ

ãȻ첻ҳȫǣ飡Ӵ˿̿ʼ㲻Һҵˣ̴Һҹȥӻһţͷˤҵϡ

ҸеԼҪ̶ҺݺݵԼĴһѣסˡ

л´ҴϹڴϵȹȻǷ飬ҡҡλεȥ

ͷȻһźһˡ

˹ģô˵ģô˵ģ

ûµģûµġҪˣлһֱչҡ

Ȼ̫ˣȻϵ˵ţô˵ģô˵ġ

ִһŮ˿Һҹȥ

ҪΧ˶ס˽ŲҶЦЦȻȥ

һ·رҶ֪˶òߵƫſڣǰŸ̤ȥͷ˱Ҵһң١̣ԸСĵˡ

Ȼ߽ֻ۵һ죬űˡ

һ˼£ûվסһŲȴ˹Сģ

תͷ򼱴ҴҳĲԼΣû¡

ǰ˰ǵǵĿңû¾ͺáҽ׼ߣׯ

ұңʱҶûһ˻صׯȥ

Ȩ֮һ˲Լ׼õΣһҪȥأһ·ϵȥ˿ɲɡ

Լһ·϶ܳĬԣһֱСĵظұһľ룬Ҳһֱڽ

˶ʬһ㣬˽ϳҾϳ³Ҿ³ҳԷҾͳԷ˯Ҿ˯

֪һ·˶ãҺò׻ǿʱѾȥ˰£ǾȻûеﻪǡ

Ҳ֪ʲôʱϸþȻҲһ𣬶ҾȻһҲûв

⣬ô£û˵ҷԼĿ඼رˡ

ϸЩԾ˲ǵڲŷɣҿǵվ͸Ϲǻˡ

ǡ𣿿ΪʲôҪ

ϸһ˼ؿңӣˡˣȻôˣ˭ԡĨѵģ

ǿǶлˡһǾóٶ۵ĺܡ

ϸЩε̾˿ǧ𶯣ȥڿͷ֪һ

ܿԼξŽˣһЦݣ濣˵ˣҾͷˡ

һֻܺ˵ҡôˣôƵģ

Լ߹Աߵ£ϸģȫ˵ܵĴ̫һʱ֮ԽƽԲŻֻҪϿ˵ˣǾǺˣûˡ

Ŷ

·ϣӣȫ˵ǾΪãԾסʮաׯǱҽ͹ˣģȾȥҲ١

Ŷ

ûò̹ģ

ҺҡҡͷûУʲôоûС

΢Цһ£˵ʲô𣿡

ҡҡͷҲ

ֹ˼գ˵߶̵ģҲʲôоûСϲŭ֣ʲôҶо

ȫ˵Ҳãһģܱûû˵ѹҪǿ

˵һÿ𣿡

ȫ˵Ȼᡣ

Ŷʲôʱأ

ʲôʱÿĵ¶ʱ¡

Ŷ

Ѿͷ̫ࡣ

һֱﲻҪ𣿡

ҪѾٻȥˡ

ŶҵһŷӦٻȥˣǾͱʾԼҪʼ˰ɡ

²ҵ£ҲҲûʣԼȴ˵ˡ

Ҫˡ

Ŷ

ᵣ𣿡

ҡҡͷҵĶԹҪģ¡

ʵʲô֪

Ŷ⵹ЩССسԾ

֪ˣ֪Ǳʸü֪Ժҽбʲô֪˵Բ㡣

ҳĬһ˵֪Ϊʲô˵

ҪǵĶ̫࣬˵ĶҲ̫࣬˵ֹұֻҪҴӦ֮겻ҪԺҶ֡ҴӦˣԲŻȵڡ

ŶڸоľٶۣȴҲмꡣ

̶ֹԲ㣬ҡҸԲ㡣Լεͷȥ

ҿһۣˣҲƽˡ龭̫ˣľˡʲôνˡ

Լĵؿһۣ̾һ

ֹ˰£ҲŻصׯȫĻƳӭҡ

һϤЦҿʼȫ˵öԣҿĵʱһÿĵġ

ׯڳ˾ϯ˶ȵúܾˣҡ

صׯԺȻЩľګٶۣȴһһƵġ

֪õ飬ҲҵĲԾ˵ˣ䶨ˣԴ¿ʼˡӣҪϲˡ

ľľصлˣûׯһĵط

ҵ֣Ժͻ֪ˣʵشֻҪģôУҿԻñ˭

ҼһЦ̽ޣȻ˺ɫ

Цÿֻ죺㿴ˣѽұ˵ģ᲻̹

˹ȻϲˣϽ˵Ҹ˻أİɣû

ǲ˴󷽷˵һſˡ

Ǹ˳һţôʶģ

˵Ҳɣҳţô¸ҵײһ˹ȥҸϽƣ˭֪ǱײģǶˡҾ˰ׯԣʶˡ

ǣ˵ĵλǣ

ںȻ˵㣬Ϊظ˵㣬ȴĵغΪ˹ֱҲҵĹȥҲұꡣ

Ϊ˸еˣϲˣ̫ˡ

㲻Щˣ

ᣡ˲˵ôôһñ˶Ҵ˸ҵֵõҸ

˶˵£ҵ״̬ȻԽԽˣ̵ضҲ˺ܶࡣ

Լȷû֮뿪ȴȫϸö˻ǣÿһӾҪȫҵӡ

û˵ҲûãԼ˵һнˣܹ𣿡

˺һʵʵ˵֪

˭֪ʱһЩʲôأĲ֪

ԼȴЦˣ 
 38䶨 ... 
 
 
ݿǾȴܺã˵ô˵ҾͷˣȻû˵ҽ˾̹㡣濣һҪúñء

û˵ֻǰڰ֣ת߽Ժ






39

39ͷ ... 
 
 
һҾҲûмԼΣֻʱҵȫϸãѲԼεĽңȴЦŲ⡣

ټʱѾǰ󣬰һʮ겻ĺ쵽ˣѩڻʵĶ

ҵҲӰǰľٶ۽ÿܶԭ˺Ҳˡ

ٴμԼεʱҶûԭִˡ

֪ȥʲôһַ糾͵ӡɹ˲٣Ҳʵ˺ܶ࣬һҾ¶һźܲõЦ

濣¶һѩ׵

ҶٱӰһ㣬ҲرһǿЦݡ

濣Һ㣡嵽ǰ

֪ҵδ˵ĻһǾò˼Ծһ졣

ҲòԼƺʲôطǰͬˣǰǸһ˰ĸоڿ˶Ҳõġ

ҲЩʲôʹı仯ԼҲһԡ

ǲŵˣԼǰԶĵطͣסŲҡ

ӵЦЦ֪˵ʲôá

ҵһﲻΪ⣬Ǽ˵Ҳģֻǰ඼ûˣĺ㡣

Ŷ֪ˡƽ˵

˵ͽˣҵȻ޲̷ɹ㡣ֻʱЩ£ҲòȥĮһˣһһأ͵ڡ

ϲˣ鶼Բˡ

濣㲻ʺ𣿡еɡ

ҡҡͷˣʵ̫࣬Ѱգ

Ҳԡ濣ĿɺȫһֱŸĽֻǲ֪ǲǺܿġ

ͦġʵ˵

Ҹ͸պ෴ˣҾôһ˵ţһЦˡ

˵ڿܿģͦõġ

ǣͦĵġһΪѹͷصжˣأΪȥĮһɣ˺ܶƽؼĶһӻȻˡҪߵÿҲȥһĮǶô׳

˵ңﲻҲЩ棬һȥʲôģǾԲܵģǾûӻ

ͣһֻϳص˵濣˵㸸ˡ

ǰߵġ˵

ڹ֮ǰյȫҵϢ˵ҵȥˡȻ̸˻ȥҵȴҽš

޵ذķϣҸǶʮӣŵԽš

һģׯôҲ׬ЩҸ˻ûʲô⡣

ȴԸߣֻգԺÿȫЩȥ

ҵȥûҾرģϾҸһҲû꣬ﻹǾüȣϾһݡ

ҵ磬Ҳνֻ׻һ죬ҾͲܸǳ׶˹ϵ

ǡ㻹𣿡ĵĿҡ

û¡Ϳ쵽ˣ׼Ҽ٣һȥɨĹݼ

ȥɡ

ûһȥɡ

ôһ˵ǻ˴ǰĲԼΣһ˫峺۾ԹĿңڵȴҡЦ˵⵹ǣҾͲȥˡ

ҸһȴҸͷߣȥҾȥұ֤㡣

Ϊ֮ᣬȴ޴ӷֻϣǿЦҪߡ

˳һ죬ҶЩĵģ˼ſŤͷȥңʲôأ

ûûУûʲô

˸ѾˣϢȷʵȫǺ䶯ڱ˵ŲĻ

ڲ˸ţһﶼ޶ԣһŴ£˶Ǹ߸˵ģֻųˡ

˷ϲ¾ˬҲȫȫֻŸŵ£ûҰﵣĵ£ǽʡ˲١

Ȼ˲ԼβٺôĲһΪԼ˵û˵ġ

һұ֮ľر˲ɩһȥ˵ǲҾԼȥķǰݼ˻

˲ˣҸɩõʼ·Ϊܺãһ·˵ŻҲƣ

סʱǻû¥أͼԼЦҲ˽ͷȫϸá

˵һ£ǳԾȴҲ޿κΣֻװʶ¥ȥˡ

ԺÿһԼǶճǣǸ·Ҳ·סҲסꡣ

ǰ˵ǰ㲢ңûɩ͸ˣԷϢʱ򻹷ǵø˵ϼ䡣

һ·Ҽңȴû뵽ҷǳ˳ͽ˼ţɩɩӸҺͲɩס£׼õûó

Ȼ֣תһÿ϶ǸԼйءֻҪӣ̰ĸȻҽš

ҰѴȫÿ¶нˣЩӣƽʱҲܺùһЩ

֮⣬Ҳ֪ԼЩʲôˡ

ò׻һˣҲϣǸɩһ£Ҳͬȥסһߡ

ڳһеȿջҪһ䷿ȻҾʹŲɩȥľ¥Ծơ

¥ҲͷһҲ֪ðĲԼЦس˵֪¥һż䣬ܿӱ濺ͲɩȥԾͻΣ

ɩһۣ˵ǹɡ

˵ԼҲӣαҪأ˵żﲻҲܿ

ɩεسŲԼЦЦǰȥ

֪һһĻһΪ˶һȥԼ˵Ǹżˡ

ҸɩһſԿغʻ£ԼûдչһһռԱһӽǡ

յ˾ƲˣҸɩϵһ϶˵Żɩ˵Ҳǲãֻܿһ

Լ˵Ǽż仹ڣҪ¾ȥɡ

ŤͷȥҪһۣʲôʱѧɸתͷȴһҺϤȴּϲˡ졣

˵Ϊشһҹͷû뵽Ҳᣡ

ֻǰδѣôôࡣǰͷڶƵڷȻһ룬üͷǵȥһ㡣

ǱȽϽ׳ģǺȴЩֱͦƵģҲԶûйȥô

ҵĺͣôһ˲ȻҲңҲĲԼΡ

ʶվͣһתߵһ̴˵˼仰תͷ߹

û뵽Ȼ㣬ǡһۣٿһ۲ԼΡ

Լεûֳκѿ飬󷽵س챧ȭһҾӣ

ȻԴϰȻ

ԼЦЦû˵

תͷң㲻ڻô

ȭͷϸҵϷء

һ٣Ҳȥ𣿡



ڰ

лˡ㡭Ƕ𣿡

ǸԴϰһֺαعһأ

ҡ

ڲ֪ΪһҪˣߣģԭΪȻ³ޱЩĵػǺõģڲ֪ԭݵһ켸ҧгˡ

Ҳף⻰ô˵ģ

֪ԴϰҪҺҵһУԲŸ֮ǰҺƲϵ˲Ʋ֮˫˫ܣߣһԹŮ

죬ȴ֪ҪЩʲô

ȷʵ֪Լ׼һУ֮ûиߺ죬ΪҾǺҸԼαĶԹǲ岻Ͽڵġ

ɿǷϵĺ죬һͷȻθУڵһɵһ㡣





40

40ҹ ... 
 
 
ͷתתܶΪԼĻȴ޴˵ֻÿ˺һۣתĬĬ¡

˵Щʲôԣȥġһ룬ҲֻǸծӳѡ

˵ɼףѣӣǹúܲõġôִ֮ͥٸأ

²˵һĵ˵˰ɣҺһӢȻԹŮϣߣ

һȥ

ôһȻûͻԾˣɩ㬵ģЩȥЪϢ

ҽס˲ԼΣҪһЩԼõĺܣûҿھֱ˵֪ҪЩʲô

ҵͷ

ûжǺҸϾɱֻû˺ʸҸ֮õһв֮ơǼȻǳ׸ˣȻǸǮ˼ңǴլϴģҲûж

ȻΪǰʵ

ԼγĬһ£Կηڳ˶֪ʸȥˡ˵Ҳƴ䣬˼ֻҲܶԶ֮ҪǰЩĹ⾰ֻǲˡǸĸˣԡ

̾һǰǸӣ⾰ֻǲùġ

𣿡ԼεЩСġ

ǵᣬ֮ĶԹһ˲ʲôֻǾԼȷжԲĵط

ûжԲ

ȷʵûи߹

̫̫û˵£ôܹأοûи㣬ôʲô˵

һطʵҵûиߺЩ£˵ΪڼǺԲŻᡭ

̲סһ̾Ϣ

ⲻĴҲðǣ

˵Щ޹ؽҪˡֻӣͦܵġ

Լһ㻹ں𣿡

˭֪أҡҡͷˡ

صջķ󣬲ɩأʶЩϢҹĻոսپͶ˯ˡ

ȴһֱ޷ۣڴϷȥܾãϵĲɩȵŵȥߡ

ʵʱ磬ǳкܷĵشջĽȻľ¥ﴫӵĻȭȾ

ӽ̫֣һŮֲȥƧֻܾ֮ӱߵĵطȥ

Խǲ볳ֵʱƫƫǰȴһü˱һ·ߵȽţĵسǸ

񲢲̫ãһֱȵǼ˱֮󣬲Լ·ߵƺЩ졣

Ϊţһصǰ˼뿴˭ĲҿˣṈ̀·ߣԴǰ˺ƵӾȻǺ졣

£ʲôҲû룬Ⱦͱ߶£ôˣ

ϴŨҵľ˵ܷŤͷŴ͵۾һۣȻø첲һƣ

Һ޷ȻǱƵڵءҲȹվ

ȻŸ첲ŮˣӺңԹŮҹҹŮ˶һûһöȫļˣ

ҿźͷ߰ף·Ʒӣûɾӿһᡣ

Ǹߴǿ׳߰ôôࣿ

бۿңô˵˵֪ڶЦңЦңߣ˶Цңȫǵ˶ЦңҲЦңҲЦң

һһﲻй˺һΧΧ۵˽ֻٴСȰҷȥӱϴɺã

Ȼһ̧ͷֱֱضңԭ͵˫ۺȻ󣺡ҲڿңҲڿң

ƿԣ֪Լȴֲ֪˵Щźá㶵ضһȻȫһɣԴҲ˵Ҳٶˡ

ְұ۴ҵļϣȻǺȵ̫࣬ŲЩ

ӱҲԶҽӱϣԼߵӱȥʪôʪܵùĨ

ҲˮãҲǱ紵ˣ˺þã̧ͷҷͷϵӵݻңлˡ

ҽӹӣôġ

ûнӻһȴȻЦһڸǮ˼ҵ̫̫ˣȻҪһЩġ

ûбʲôԼûиԼκϤʱ˵κλҲȥġοһֻܺȻȷʵһ㣬Ҳôá

ΪҲû˵һЦô˵мֺαҪһ٣ҷѵºΪ˵įͣ뵽ǿ׳Ҫ¾ɡ

žҲû룬Ȼһ˦˹ȥ

֪˶סˣЩ㱵Ŀҡ

ֻͷĻԽԽǺһվָ˵ҲҪԼ裬㲻߳𣿡

ȻЩ㱣߳Σǵ˲Ƕ𣿡

ȫǵ˶Σ㲢ߵ;ĩ·ˣȥˣͻһطɽˣشѵݲһ

ϵһʼʱѵǰҵڱѾõĶ˲ٻүүҵ

㺣ѵһĺѵ뿪׬Ĳ֮ƣûԼȥһƬҵ𣿡

һž˵һ󴮣˵ԺԼȴЩ˼ʲôˣô˵ˡ

ұΪӷŭΪĬ˺ܾúܾö˵ֻһضԼĽż⿴

ԽԽţԼ˵̫ѹҪһͷͶӵĻǿôѽҿǲʶˮԵģ

ǣǺǣǺǺǺǺǣԽԽŵʱ򣬺ȴȻЦˡ

һ⣬ˣĪǷ˰ɣ

ģû裬ֻǾԼܿЦˡ̧ͷЦŶ˵

ҡԲҲ˵Щġ

ûУû˵˵ľ䶼ԣԼû뿪ˡ

ҲĴôͻȻ˭ûӽܵġ

ôһҺ˲١˵öԣˣҿȥ𴦡οϻЩġӦһ룬լȥ𴦿ˡ

˵𣿡

ڵﶼǸӣǲáᵽһʶǵĵطҲúܶࡣ

ôˣ

ˣ쿪ʼһˡ

̾һû˵

쿴һۣ˵£۶ˣǲҲôˡҲˡ

ֲǰŮˣԭ˵̫ѹˡ

ʱѰҲľˡֻÿγţǻܲ˵۹⡣̸ҲǲУǰĿ̶Ըٸ̸ˣұΪⱲӾҪ۹»һˡʵֲ֪ܶԼΣûжǼҸϾɱѾˣҡǻޡֻôȥ𴦶ɽ𣬵Ժлȥˡ

û˵Щҵ¡

˵ڵ

ôЩ궼ˣҪȥġֻᱨס˫ۣ¡

Ц˼£ԼߵӱˮϴһȻңնлˣҳʱ˵Щ

ᣬ˵Ļܵġ

㡭Ҫգ

ͻׯˡ

ׯôҪׯأأ

ʲôһֱһׯ˵ѾҹˣҿҲûˣҲؿջϢˣ绹Ҫ·

ͷһ͵ջ𣺡ʹ˱ԵټϣѾɽˡ

ͷϣ·СЩ

л˵ҾתջȥȴȻһ濣

һعͷȥ𣿡

쿴һҡҡͷû£ףһ·˳硣

лҼǰȥһûٺҡǵһص򿪴¿ȥȴվ

һֱڴߣվ˶ãҾͿ˶á

ֻϣ쾭֮󣬿ĴͷҵȻ֪ºѣ˭Щѵأ

һԴͷģΪĻڡһˣǲԼһֱȥġ

ҲԼ԰һˣȻվôãҿ»̲סȥ

ҵҲһûУϾҵһжô̹ġ

Ҳڴ°ҹźת뿪ıӰţҺȻһ

һУӦöˡ
 

лҪ˵ʹĿڹȥ˵Ǹ
Ĵӽոᡣ




41

41˵ ... 
 
 
صׯ֮ҵָֻԭƽæµ

˸ѾˣѰ޲̫һŮڡ

˵Ҳ̫ȷУΪųÿͷ֮ʵ鶼ôġ

˵Լϲ򵥵ˣ˵Ҳֻ˲ſԽԼӼͷ¶һȺ⡣

˸˵ĸȷʵܺãٲ˿ǣҲһŨ

Ҳˣ๫Ǹˣһֺľ׺İװ֣ÿλǶòٽĽѡ

ǶȥѾʮ壬ԼվҲܷЦʱ»ϸС·֡

˵ӣ²ˣǲջᣬ˶Ҳ𳤾õĵȴġ

֪˵ǲԼΣʵϣׯ˶ʶԼˡÿͻһΣÿһܶþƺòˣȻϲкÿһ˳Ա㡣

ʹÿ£Ӳϣǻؼһʱˣׯ˶ˣһİ֣оԲΪġ

˵˲ΪǴ̹ˣҪɡ

Ц춼ϲ£ΪǴ̹ˣҲҪǧôõ˼ѽҲ룬ǼҲᰡ㲻ҪǧС붼벻ġ

Ƿ˲ȰȰȥҼǧСˣǸ졣

Ҳ밡㿴ֵˬ壬ǳҲϣܾøԵءϧһֻϣŮƶһۡ

˵ѽ㻹ʲôأ˵׵޼۱ѵɡɣ޼۱ĺʵǲġ

Ҳ˵ˣѵõĺ£ҿܲ𡣡

㿴㣬˵Ļˡ

ҿǶ˵ʵʲôʱƭأ˵µļҲƷαؿأ

⿴۵¿Ǻ˵˵òƷҲǲġ

ûС˵Ҳˣٹü꣬˭û᲻һޣԷҰɣ˲ڵġ

ľʹȥһӣͲҲ˼మˣ㿴ңĹȥҲҵһҡĴҵˣ

Ƿãһ򶼲ġ

ѽԶôۡǿǣͲһĽ

ĽȻĽЦ˵

ֹĽֱĽĲˡ£Ľġ

˵ĽѹͲԼҲһɡ

ҶˣˡǰҲΪԼˣ󻹲һ

ǰǰƲֵܸǲͬġɲһҧʮ¾õԵɶѽ

˵Ż˿еĴԵˡһЦų߹һ˵һƾ֪˵ء

ҲЦɲ˵ֵءȻˣҾλˣǺúġ

˵˾ˣԼιĿ뿪תֶ¶һõ΢Ц

ƺɹ˲٣˵ɫˡ

ʶӲӣÿɹ˲١

ôû˵

ŶÿնѾϰˣҲû˵

Ŷ

ˣ濣򻨻ᣬһͬǰ档

¿²ɣүҪμӻԣ˰ׯ´붼иˡ

ԼǲһЦɲȥһݣǰһˡҲ򻨻궼С

˵ʵ㲻÷ҪͬȥģֻҪ˵һ˶Ըһġ

ԼλǲõЦ˭أҾ׼㣬ҶҪ

ʹ˴סԼҲþգһرлҲ͸ˡ

ÿθǵʱһһ䣬ȻҲ⣺濣𣿡

Ҳһĵܡ

ԼλһЦȻǲУ´

ҿŲԼδŵӵӰ߳ţһһЩ˵ζ

ڵԼԸһ˵ʵʵܲġ

ҵȻҲ֪۴һǶ˵Ҷ̫һԼƶḻеˡ

ⲢڲԼϣǲԼҲãβҲã˵ֻǲܡ

ұҧ˿ЩأȬˣҲһϴİ̺ۣʱҪġ

ҪһǣڵңʵͲŰͷϵˣǸһ˵ǵĿͷ䣬ȴ˼䷢

Թ֮ȴ֮Уоˣͷׯϲ֮Уǲˣ·һƵģϯܶԾơ

ŵһӣӦ껰Ҳô˵ⶼǿŲˡ

Ȼ˾٣žͶĵԸӳˡȻȫ֧ׯӰ飬ɴƧһСԺ䲢ۣסȥĶ顣

Լÿ飬ҲҪȥСԺ俴һţչ˵

ǲ֪Ϊʲôżһ˵ʱ򣬲˵ǻֳǵɫ

Ҳ⣬Ϊʲô

̾һҺܵġ

ʲô

ĵ¸¾ҪϾˡ

Сһȥ˲õүġ

֪Ҳǵ

ǣ

ĵ˵Ŀϡ

ǺѽүĲɷ״ԪҲء

״ԪҸô죿

ʲôǵġһס졣

˿Цһ£糾֮أСֻµʱĵܻ᲻ϲ

үˡ

Ҳ֪ĵܲǣӽ¡磬ٵ־ЩЩأӾˣѱ

һס˵֣ᶨĶ˵˲ҪŻԼү˵ģ

˻ͷ

ȴЩȻ˵˰ο˵ĻԼȴҲΪǵ

ܿžȥ˾ǣ˺ܾòסûԼҲȥֻÿһϺ񶼶˼ְ

ȥǻϲҲãѹҲãͬһŲһȥ

ׯÿĵĵžԵϢԼ֪żرе˴ϢΡ

ҲΪԼׯĴ͸ˣΨһǣûлҶ˵仰ҲһǸ֮ߡ

ǿŲ˵ӣҶڲԼεףķԽԽˡ

£Լε¿ӱ޴ϢŹȻһٸ̽

˵ĻУҿżİŵСһԣϢûУ

һŰͷɱ˱ˣعղ̽үϢء

лСˣһҪȼЦ˵ȴ۵ײزסĽǡ

һƬֹ˺üգŻһϢûͻٸǰϲ˺ܴĺ⽫ſеޣ˵϶Ϊʶ֮ࡣ

Խô˵˵ԽƮ

¹ȥˣһÿվױźʧȥӰƵġ

ǰװЦصȴʼˡҶľƺȰٺһЩ

ǿŮȴڴʱһͿסҵ֣ӰӣǶԵģ˽ԱңԱң

Ҳ֪˵Щʲôֻܽϴһֱص˯š

ԭ˸ţҲΪֹ

ǲھʶ˴ٹ˼ҵǧС㣬Բ˼ﻹвˮصأ

˽Աң

ԣЩνĴ˵Ȼ˼

һƵģ˵ˣסģȥɡôҲҿֹ

ҿʼ

ֹ˴£ׯ˶ʼΪûϢʱ򣬲ԼεºȻɱԶںˣ̽үţ

ˡһ˵ϣȫЩ

õǷŵʱ־ȻзƵĲ̧ͣͷң˵ӣҿһۡ

ҲŵòУһŽӹȥͷһͷҲһɴһᣬſˡ

ôô

ҿɨţۿﲻӯˮһǣǡ

ǣǡҸϽҡҡͷү˵ϲ˴լӸӷһȥסʷ˻᲻ϲҪ۲Źá

ȥѸɨһ飬ǲƵϸϸ飬̧ͷĵ˵ĵ˵ҡ

ǣǣôûˣүһ뻵ˣ

һѱסңǿЦġ

ǲ֪֮ôöûдլӵȷ˲Ÿ˵

Ų˽ӵ˾ȥһΪ˲˾ܾ˺Щǵ˵ף˵Ҳڳֵ÷зڡ

ΪȻǵ˺ЩˣƺҲЩûھΣǱ·ˡ

˺ھΣΪò׽̽ȴԼ

ȴһ˵ޣн֮٣ˣһıˡ

Ǿ仰ڳйΪŸ˵ĹҲΪһμѻ

Ȼܵ˼𺳡

ԭϣ˵ʵڵġ

Ҳı仯ðɣټԼεʱͿʼЩɶˣҲòԼʵͦġ

ôһҸദͱǰǢˡ




42

42 ... 
 
 
˸ȥԺ󣬾Ȼׯиңׯܹ¡

ҶԴ˵Ȼ־ϲǺԼûׯãϲҲϣһԼ

˰˶ңԼֻЩѾߴߣɩûȥ

˵ܹ£ȴҪȥ̸⡣̸¶ҲӦȥģΪǷƽҪ

˭ϲԼЭ̺ãĲգԸΪׯϵ

ôһҲֻҪׯڻѡʵãΪڳȥӦԸָϰǣһδó׼

Ȼȥ̸һ黹еæµÿ춼ʮֵľ¹˲˵С

ΪæԲԼÿҵʱҲû˵ϻҲںЩÿֻҪҺͷ߸ʱҲܸ˵ӡ

һգ巻ڲ鿴ƷĽȣСߺȻ߽˵£ͷи˵Ҫ㡣

ҽ˼͸Сׯĵȥ˵ڣֻϵһһͷ׸ߴ׳ӡ

һǺ˭Ͻ߹ȥˣ

վҹ˹֣һĨ΢Цղˡ

˵æľҲ˯޶ֻǺӵĿ֮ˡ

Ц˵ĿĻ

Ȼ϶˼ַ˪֮ɫȴ˫һʵôᵽأƷ𣿡

˵·㡣ȻˣҲϼȥ͸ˡ

˵Щ𣿡

ͺˣÿ˵Цģྫˡ

̫ˡһ˵ţһһЩصƷѡ

ҾС߰Ʒ

ӹõƷ˵ںæܳȾơ

룬ϲ巻һʱӦò˵ѽȻ㵽Ȼˡֻ²ߵÿҾׯ㡣ĳĲ˿һþҲܹô

оƱɣȵǲġ

ǵȴԺ͹ӲŽͳɡ

ʱأ

̫ɽʹȡ

ãҵʱ˵꺣ˡ

ȵȣ˵ڻƷææȥϴ˰͵ˡ

ɩѲ˼õӽãźȥڵѾں˲һ̳ӻס

ºҾ͸ȵϾƣ˵ϻҪȥ巻ϹܶȣԽ;ܾ˺ˡҲСؿջ

ЦЦãһȸʹ졣

һߺȾһ˵Ż̲һׯ֮󣬺˵һҰᵽ˳ȥˡ

˳ǣﲻԶءסĻϰ𣿡

ͦãɽˮģر࣬ǮҲࡣҿ︽ӹŵ˲٣Ŷ˸ֶ࣬͸ɴ˹Ŷ

Ŷǿɲеһúܲˡ

ǰû뵽ǻӻǮƵһãҲ׬Ǯı¡Ҳүү͵˲ٹŶڼȰЩŶ߼۳֣ǮȥձҲ˵á

Ҿ֪ԵġԵˡ

ллû㣬ҲôЩҵһҪл˾㣬Ҿ㡣

Ȼһôϡ

¾Ʊ˵һҪлл㡣濣լڴ˳һЩأҲĲȻûеôǮĽ󻹻صǰȴǰҪá濣ô࣬ҸһõŮӡ֪ǰ޲ɼϣܡ

ĻȻʶԼϣѻ˵ȥǴ˵ˡЩ˵ˣȥ˲𣿺αٹڻأ

һ£ǣȥ²ᡣ˵Һ㣬ϣ

ҺȻ˵ʲô˵֪˵ʲôϣףǲصˡҲԸ˵ܾĻ

ôǿǵ˵ľֻܾˡֻҪ˵ڣԶ㱻˾ܾ

ҲϣѿҲϣԼⲻȥ

һȻעҵ۾ġĲ𣿡

Ҳע۾Ȼصĵͷ

Ĭ

೤ĳĬ

Եغ̳ӻף˵ҶˣҶϲǿѵġ

鼫Ϊӣȫ֪˵ʲôźá

վˣҾ͸ˡлյĿ֪պݷãȻԹѵݡ

һƽһ²ܶٴΣҶ黶ӭ

ЦЦҹ˹֣˾Ͷлˡ

ͺߵſڣʱ

ĴҲһ֣˵濣һҪء

Ҳ֪ôģۿȻһȣҲǡ

ȻһЦгϳ

ԼᱻǸϽڡ

˺һҵƽһЩطȥһŨ裬Ȼȥ巻

䲻һϤĲϵԶ𣺡Ѿͷ᲻ۣ

Һһͷȫ壬ʲôˣ

ˣҿվ˺һˣһֱûӦҲû˵ءȫСӳ˹

Ȼˣ˵һôˣˣɲŵġ

ǣ´βˡ˵Ѿͷѽǲǿˣ

壺ûУҺʱ޹Ȼۿˣǲûп޳

ҲգûҲա㣬ǲ᲻Ǹѽ

ûСȫʲôѽ

ȫӣҲ֪£ǹǼѽ˵ǼһˣȻǸˣֲԼ㣬ֻͷһ˲ǣ

˵ԼҲ

ûУҹԣѾͷ͸ʵ˵˰ɣûдӦʲôҼү֮װɡ

ҹ˵ǴӦأ

ͷӾҪ̸ϻȥӰ˩Ȼֻ͵Ÿʬˡ

˵ôأȫͰ˵

УȻУ˲֪ͷӻ֪ܲǼﰵΪѾͷô£ǲҪˣֻ»ûϡ

Ҳ֪Ϊׯ˺ܶ£

ֹׯأǸӣΪΪʲôڶ̶һھͰѹŶˣǿҼүڰﲻϰѺûɫ˵ͼȥ

ЩˣԼΪʲôҪЩأκˣҲȥﺣҵѽ

ȫ˵ΪѾͷѽ

ΪңҲס

ΪӹϺˣѾͷŲھΡȫ建

Ȼһȣһ˵ζӡ

˵Ҳ߯ɵˡ

ȫЦɲɵĿԣ

ҲЦһ仰ȴû˵ڣɵôɵͦ۵أ

˼գ֪Ҹ첢ûʲôԼȻˡ

ɫչ磬˵ȥ緹Ҫ𣿡

ԼЩϲӣҪҪģ

һ˵ҿôԱ˵ӡ

ϣûûУҸղȥ̳ԷġҲ֪ÿӦ궼ǳԲʲôġ

ģ

ģ

ȻҾһȥ˳ߵһͷһŴ˵ƽհҪְԷԶԡ

ͷܺãܺá

緹СһͼΪܶˣҲ˵ֻææǷ

һʢһ˵㣬㣬СĻҭš

Ұһ뷹Ͷȣ˼ڣҺȻڣΪʲôҪڰﺣæ

պһڼһʣۡһڼ˵ϣ㡭˵ʲôҿûС

˵ˣȫ嶼ˡ

Լεֳ߷֮ɫȻȫ塣

˵Ҳˣҿɸ㣬Ժ£ɲҡ

ǣǣʲôã˻ҡһ߷ߵ顣

ЦЦ꣬˵Ҫȥǰͷæȥˡ

ŶãҸ

ߵſڣԼң濣𣿡

˵á

Ȼǲѽҡ˵Ȼһ۾ң濣ո˵ʲô

ûİһۣ˵á

Լȭͷɴ۾һҺþãȻȫʼ˵ã˵ãġ𣿡

̾һǲţǾ͵Ҹղʲôû˵

вУŻһֱάֽӲƵĲԼ˲ǰ˵ˣҶˣ

Һһδھͱһѱ˻ģҼ

㡭𣿡ҷ߷ߵ

ԼһһˣȴֺȻǰٴαסңֻһαúᡣ
濣ҺøˣⱲӴûô˹

Ŷ

ડʲôȵĶҵϡ

Լοˡ

˵޸һˣҲ






43

43Ҹ ... 
 
 
ܿ죬Ҿһγˡ

ûй㷢ϲ֮࣬Ͼⲻȥ¡ֻǰʮƣϤ˶ȥ

ݹأҾŲԼһһԾ˵ЦڳĶǼϤˣҾüȰֿ֡

˸һݺѰׯ͸ҡ

ҵȻôصȴ˵ҲׯԺׯ¾ҪһˣָһǺġ˵һôõķׯĺģʲôóͿÿյĺȥң

ұ˵ЦҲȴ֮˲ݺصĺ

ƽγޣҲǵڶθļޡ룬ľҲǺرˡ

֪ܶ˿ܻ˵ŮӲ֪֮࣬ȻԼˡ

ʵԼ˵ҲǲԤڲҲ˼һ¡ԣҲϣշת

ȻѾߵˣѾĽڶθļޣҲϣ⽫һμˡ

Ϊʲô޸ԼΣܶ˶̫ͻȻˡ

ȫǲͨжˣ˵ǣֻǵʱҾԼôˡ

ҲȷҶԲԼм飬ҿȷԼһϸӡ

ѾˣϤĽҲһ˺ܺõĹޣЩҲεؼҴӦ¡

Ҳҿ϶ԼλŸΪдһ˵־ô࣬ʵһá

ԼҾԤ뵽ҸŻྴعȥ

ʵҲȷʵʡԼδҼã˵簮

ԭȵѹֳƵģǵ˸׵ĳ֮ڵԽԽ鿪ʡҴӲʲôүļӣûһ˲ϲġ

ԼΨһŵҵĵطĲƲԭ֪Ṇ̀û뵽ḻ

ׯԱһլӣͽĽˣڳǰ֪

׵ǰзұܣеĽƱʲôطҲҡ

˵Щֻ²Ϲء

ԼЦֻҪǼҵĹزͳˣͷʲôҵĲ𣿡

˵ȻҿɾͶˡҪˣҪһˣҾͰЩͳͳȥˡ

źأҲԶ

ҹ˵ԭ㻹ϲӰ

ģȫµĲƱҲߡ

Ц֪̰ˣΪһֱ£ѵӲʩȥüͷҲգһ¡

Ҹദһֱܺã޳ڼﲻعأʲôʲôң

Ϊÿ춼ڴׯĸһζûоǵĹܼǸǳˣⲻ÷Ըһж

ֻҪԼβԶŵĻÿϳԹţ͵ׯȻȥæġ

ȵʱңǿܻͷһٻؼȥ˱廨ȴҲ̹

ҹ˾һȥϢڼ޸֮ǰ֪¹ҩģұΪĲУ˭ʵܲ

Ȼڴ֮ϲԼβ޶ȵˣºͳȵģÿζ˶úܿ֡

һжܺãûдϲ󱯣ĺˮһڻš

һ죬ׯæȻؿһƣθҲˮ

С˵Ӻܲãҿ㻹ǻȥЪŰɡҪǰۻˣүһĲǡ

ҲǣʹѾ߻ȥˡ

ȫȻ̰źӳһȻһۣȻӯ̶ȥ

лүлү

ɶͷԣô£

ûſأȫ˳ȥȥȥϲ
ﾪȵĿɿڴ

ôأԼβǣûŮ𣿾з£ɡɡ

ԼκܿͻˣȸԾű˷ڣһѽұϸߣﻹĻ

ҵ˷ܹˣʣô£

˷ͷϣû˵ʲôʲô

ҿǣС˵㲻ǣǲ𣿡

һ£Щ˼󾱣ҲС˵㻹ǵȥ˴Įܾ𣿡

ǵѽ㲻ȥ𣿡

ʵȥһҽġ˺رķӸƣҽһȭǿ壬˵Ǽȥ˵ϣұҲû̫ϣģû뵽ô졭ôǾкˡ۾Щʪˡ

뵽ȥЩ׵ľ§סĲӣ˵㿴¹Ȼкñİɡ

ίʵ֮ףǰС˱úȻܻܿɵڶС

Ұׯ½˲ԼˣԼררڼﰲ̥塣ԼҲٳԶţƵ˺ܶ⣬ȫڼչҡ

ȫҲ߶Ƚ״̬ÿξҵķҳ¾һҶĺӡ

ҵĶӴƵĳϵҲһһ࣬ô󣬻ӲԹô֡

ж㡢סＸµĶŻ¡ʧߡһռʮη㡭ȵȵȵȣΪȥʹС׹ء

ǸкССģȴ£üۿڱԽԽңԼԽԽϲ˾ͿҫԼĶĶôΡ

ĵķҲĸºȥôնزԭȵĳߴˡ

ҵĲԼλ᲻ңȴ˵ҾԽԽˡ

֪ΪʲôǱ˵Ļһǹ⻰ǲԼ˵ģҾͻȫš

ԽԽϤ˴ˣ˼ǣǵദκĶҪǢ뷨ҲԽԽͬࡣ

һұű£ԶԶԼ߹δǰͺң濣һˣ

˵㡣˵

صСܹǻˣ߶£ӻһֽױƵĵݸңҸ˺óԵġ

ҴһȻ۵ּС˵ȫ岻أ˵Ҫһֱɿڣܾһ

Լ˵㶼ôˣ͵͵һβġ

ҿҵĶ۰ݣǾڣһּ߳

ʱʱҲչιһ飬ıȫǾȻ˯š

Ȼӿһζ

ͻȻģʣΪʲôȢң

Լһ㶣̧ۿң΢ЦȻΪҺϲ㣬ǳϲ

ǣΪʲôϲأ˵ôŮӣΪʲôң

ΪۣƫƫǵһסˣȥˣһӶˡ˵

ԼһܺõĵطεĸжϲңȴҪҲرͬϲ֮顣

Ҽ޸ʱҲֻǾ»Ǹʺҵķûʲô⡣

һ̣ҿʼϲˣԼΣĲߴò˹ģ󣬰ҵһеӡ

ΪҿʼãղͷǹζʵҸ

ᣩ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣