ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



1һ С׳ ... 
 
 
˾ͽҪĬһ˵ıӰʵ 

˱һ񳯷ͼǰ˼ʲôΣصš 

Ӧ𣿡Ĭʵ 

š 

ǵĬԥ£˾ͽǰӶˡ⡭ 

ûмĻ⣬ʵǺ˭书 

ĬһҵصͷЩصǡ 

͵תӣ۾͸Ĺâƭҡ 

Ĭһӹ򵽵ϣЩȻѾС׵ĽˣҵĺӣʣСˡ 

ҺҲҪ֮ˡص˦ӣصҵӣһȱݣҺкãһô书ʼͣķĵһ㣬Һкã 

ĬȥǶĹⰡ 

۾һɣ㲻Ĺ𣿺οɴ߲СڣǺμ˸֮ʣ 

˵ţصһ˦ӣ߳鷿ߵ֮С׼޽˾ͽҡ 

Ĭ˵ıӰͷһƬ 

˭ûע⵽һɫӰݶϣɫҫ£ԵЩȻ 

Һɽٲ£һŰ£ͷðɫ˿ŵ˶ų֮ˮܿ֡ 

ֻŭԾ𣬳ԲһȦ¡µٲˮȥڸʯͷϣһСס 

Ϊʲô˽ˮУ˿ʹ࣬ΪʲôҪôң 

ˮеĳᶶţһ 

СڣҺͽûκλ£Ϊʲôݲǣ 

·ڰһ㡣 

˶ؿųãֵСڣ뿪ʱ˵ΪޣҲΪ⣬óʱͳߡ 

âǣӳ˰ӣÿüۺ졣 

СڣҪȥҽ㡣̧ḧųǺҵĴ֮Ҳܴ㣬Բ𡣡 

ˡԽԽ󣬴Ӻɽֱǰͥȥú˯͵ؾѣ׷ֱֳֻɱ 

СףȸϵĺĬˮе˶ȵؽгǰŵĳʧտ¬ 

ԭˮеǺĬҼеĺСס 

Сûվɹת˸򣬳źĬͷ壬СллôС׵չ֮ 

ССף 

һʱ䣬ҵѾ½½ص˺ɽˮеĺСף׷׾г 

С״ˮվ𣬷˿һˮ黬䣬䵽ˮС 

γСĿɨˣ󶨸󵽴һŮϣ㣬СҪˡ 

СףôԼ˵齹صΪʲôҪߣ 

ҽ˵ΪޣҲΪ⣬óʱͳߡ 

һ˶Уؿڲּ֮УüΨСףɵ 

һ˴Ⱥ߳ںСеĳϣâǣտ¬γģ 

Сֱ̹Ȼǡ 

۾ãֿڻصҵķڼ㣿 

СһЦȴԵʮֵįڰ˲㡣 

ʲôһԵٴξгŴʱɢźƽʱһƵĺСףɫӡ 

˺ȻƴЦ첻Һңһ˿Դﵽ˲γտ¬ 

ĬԺС׵СףȻﵽ˵ڰ˲㣬Ϊʲôÿı䣬Ҫװڵһ㡣 

ҽ˵ǰΪ书̫òŻᱻɱ׻˵¶书ܺáС׺رܵ˵ţֵҽ˵Թâ¶֮ˣֱɡ 

˵˵ϵЦѾȥֱźСףҺҵһ֣˭ 

Ҫȥҽ㡣СûصСҪһߡ 

Сڣɻؿ˶׺С׿еСָ˭ 

СЦЦСָ 

гϣӦһ㣬һ 

˲ЩȻ 

µڶ񽣣ҵĴ֮Сڣˡ 

üߣ㲻ߣԴտ¬ 

ǡ΢С׳ؿס𣿡 

˵ţС׽һǵأԾԶٳҡ 

׷ŭҵæسǵѾʧӰ׷ȥ 

Сһ·ٵţһɭֵʱͣ½ŲһԵʯ 

ʯ׭дż֣һԴء 

СڣǴ뿪һԴģȥɡС׶еտ¬ţտ¬䣬תһԴڵĵƻ˼ң̾˿תӣ̤ɭ֡ 

С׽˽ء 

Ĭߵʯԣ˿ϵĽӡת˵ 

ؿſʮɭĽأݺݵص֣Ȼ˽Ѱտ¬ 

ĬûдǻǿŽأһϵ鱣ӺСס 

һԴĽأ˵ͨһֻͨǣܳȥˣܴ࣬಻ࡣ 

رǣԴӵ˽һԴ뿪󾹴Ѱңǻ۵һԴǣһԴͨһΣյ󷨡 

꣬С׵ĽΪ˲볤ң˽ء 

񣬺СΪ˲˾ͽңҲ˽ء 

ĬԺ˻Ȫɩɩ
 

лҪ˵ٺ٣췢ƢˣˣĪһûб棬ַŭڹ˫ϲŵ밡ôˡ
ģллҵ֧֣С¥Ŭӵġ
ţСǱ߻һЩ⡣




2

2ڶ  ... 
 
 
С̤֮󣬾;Եúܻ㱡
ͣԭأ˻Դľһô˵ϡ
СüŵϿݻƵҶƬ΢΢һڵϣڳһƿʼ˹
ķȫ˼ܣСٴ۾ʱѾˡ
վɨܣüͷһԾһϣԾߵϣ֪վߴɭֵĸ֣Ưָһûһµûɡ
СڣǺɣС૵˵ţһָֻտ¬ĴָڽĦš
ǣûƶ
ɻץץףСŬ˼ôһ¡
Сףϣκⶼ书ġ
ĻȻϮԺС״ܵλϸؿ˿ºȻ˿Ȼ
ϣһֽ󷨵Ķûѧᣬ书ܸߣܻᱻ档
󷨣
Сץס˹ؼ㣬ϸع۲µΣŬػŽ㻹û뿪ǰԼ֪ʶȴֶڵ״һûС
ˣô߰ɣܻа취ġǶտ¬˵Сϵĳ̫ķȥ
˵̫ÿ춼ǴӶ𣬳¡
ǵÿʱ̫Ǵӽ𣬻ƻ赽СϪ߿ʱֻ̫ᳯһԴһ¡
֮źһԴ෴ķȥˡ
Сײ֪Լ˶죬ֻ֪ԼÿʱΧĻòһʱӢͷףʱůʱѩ
֪ô죬ֻǵý˵·ͳ̫ķߡ
С׾ô߰ߣֱһ峿̫֮ķһξ֮˺
ſң
㲻úˣǣڣǺúһ°ɡ
쵰ſң
ߺߣ˶ǰͦŶٺٺٺ١
óѵģ
ˣҧң
Сѭһ·ɱȥֱԴʱͣ½Ų
һӣһŮ˱ѹ棬һ˺·
Сŭˣտ¬ԥسǸ˴ȥֻһ˲䣬˱ڵȥ
ɫˣҵǸ쵰ҲͼԽ㲻죬޺޵һ٣Ӿˡ
ǣǸ쵰ȥ֮ȻףҵļͽүүôӦˡ
ΪޣҲΪ⣬óʱͳߡ
ԣˡ
ǰվؿ˵ʬ壬һ־嶼ûС
·ߴǸԼˣϵǰѳϣ۾˸Ĺâ
ллߵСǰЩֵؿϵ·
ҽ˵·ƽεұӦ֮¡С׽䣬ص
Ѿõúúǫ̃ʣǳ鴤˼£´һСףȷһ뷨
ļ񾭲ԺܳĲˡ
ǵģôһ񾭲ôΣյĶ
ǰѽȻô
ôţںС׵䣬صɴ۾
ȵȣղ˰ѽ
ңǰѽʲģѾʮ־Զˡ
ǰѽȼǿҵĺ֮ģֱֱС׵ȥ
С״סˡ
Ļˡŵһμ棬ˡ˵ľٶ
ˢһºˣС״ؿ֮ԼʹȥΣŵλȻͬΪŮӣǣϾǳ˵ܾٶҲǲá
˸ۣ䣬˭ˣҾ뿴ǰѽ
ף뿴СڣСգգۣﲢϰ֮ˣҲ
˰춼ûǰѽСһһɻʲôģˣϲԷôΣյĶ
˵⻰ʱʵʮֵġ
Ȳ˵ǰ񾭲ողŴǸٷԼԼҪǰѽҲֻǺǰѽ
ǽϺۼʲɫִġ
ѵһѹŽ
˷ˡ
ϲоֶˣǿְҵ
ΣյĶ
С׺ֵصû㣬ɫ԰ףЩŹȣӦúϢ
ˣôһ°һ򵭶ʱҲС׵ţͷˡ
֮£Щᣬոǰѽң
С˼£ģΪĺϲտ¬Ǵ֪㰮˽Ҫ֮ֻɽһۣǸǸ
ӹûĻϸع۲տ¬룬ת򿪳ţ̽ȥѰʲôȴʲôûҵ
ʲôС׺ؿʵ
Ļڻ˵ţС׵ʻ˸ۣ
տ¬С׺תһȦһȦʲô
տ¬Щˣ쵰С̫ˣô԰ڱϣȻԼ߿΢΢
ûСףڵͷϵĽڿֵֺ͵һ
սʱԽ֣
ȵŤͷתƵĺСȥȴڴʱ˱ϴ
СڣûҪˡͬĻкСףͣ½Ųķֻλ㣬ұʱ㽻ҽ˵˲̫С
׵ˡ
ô񾭲ô񾭲񾭲Լá
ܲ񾭲 

лҪ˵ۣд׹ĸо̫ˣ˯ȥ˯ȥ




3

3 ѯ ... 
 
 
ųӣĿֱǰÿĴţ䡣 
Сڸʻϣֿ̣ɲյ˳˫ŷ̵Ͽֱ 
ԸоÿŮЩˣΪʲôأ
˵Ϊ֮ 
ôţСͷֱ׵ʵǲˣ 
һۣص졣 
ҡС׼ˣؾЩί 
λ￪ʼλһֱֵ¡ 
л 
ÿӺ˺죬Сҧҧ´ֿڵҽ˵вĵһҪ˵Ȼ 
һۣǲ˵ 
Ҳ֪Լôˡ 
ֵ˾øлȴĴĽʣֶòֻΪ̽Ѱ𰸡 
Խ̽ѰȴԽľ 
ˣ͸ء 
һʼΪֱֳˣǴļ񾭲ԺܳĲˡ 
ֻǰѽϵֺͻƣǷͬһʸУڸ鲢ûô򵥡 
ο 
ڿŻرٷ˰ʣһ·ȥ׼㱻ǽٷ֮ʱѴ˱֮ġԣ֮˾˵ʱ򣬾һЩϸڡ 
ǳʷʷѧңΪ˽߹طΣա 
ʱë 
ԣǽٷ˱һʱܵѰĵ 
ˣŻ̧һˣŻɱˣ˿ͬѰ
ԼʱĲ 
Сգգֵۣؿսֱ̣ֿ֣ƺдյӣĵصǲ𣿡 
ݺݲɲתͷ㵽˭ģ 
СЦЦ¶װ׵ݣҽСףһԴ 
һԴظһ飬Щ˼ʧһԴǵһԴ 
һԴǣС׺ؿʲô 
ǽһǱдһƪ£ǱԨ֪𣿡ĵؽ͵ 
С룬ҽ˵桭˵ǵڼţ 
ЩյصͷʹԼ߹Լ飬С׺ܲԼȻѽĻǡ 
Ȳܣ˵ġŬѹеĳ嶯ͺ棬ȻԼΪżʧȥеò 
ŶŶҽ˵һԴмһԴ֮˴һԴСױ߻ߵһˣһԴס˼죬Ӧǲ˵һԴ飬ȥ֮ȴѰһԴˣֶָΣҲһԴ 
źС׵Ļÿָửỵ̂һ뷨εصΪʲôңԲ˵ģ㲻ҴȥһԴ𣿡 
С¶һЦǺˡ 
ţֵҽ˵˵ĻǲȥһԴġ 
һ㶣кЩж 
ˣʶԼСʱԼôȻôԼ 
οС˿Ȼҽ˵ڵһԴѲʱǸһԴˡ 
Щģʷôչġ 
С۾˸ŹâҽҲô˵ 
ŶʼԺС׵ĽΪʲôô˵ 
šС׳£죬ֺϡ 
˵𣿲˵ĻҲǿ㣬ΪʲôһԴܳ 
Ҫҽ㡣С׺ԥش϶档 
룬Ұ㡣 
лл㡣С׺صǺˡ 
ҡҡͷԺ󣬱κ˵һԴ顣 
ף𣿡С׿ĺˣҲ𣿡 
Сסԥ£֣ŵ֪֪治֪ģң㶼š 
Сףһ˵ĺӣᣬ̫Σա 
ǡС׺ܲ׵ؿãŵǡǣԺ󲻸˵ˣҲôűˡ 
ԡͷԼĪʧУκˡ 
ͽ㡣Сױؽӻ 
ֱжˡ 
·ӳؿȥֱ쵽ʱȻͣ³ӡ 
ӳӺҵһԼĳһţп㣬ݸСף·ɣ˵Ļɡ 
С׽ӹ·չãɫغ 
ôˣüʵ 
ҡС׵ͷŵҲᴩ 
ǡݸһЦù·Ұ㴩 
СǱ߿ţ񾪿֣⡭ⲻðɡ 
Цؿһģһᣬ⿪ĿӣԣҵͿˡ 
ҡҡҽ˵岻㱻СŬţͼ˵Լ·Ĵ㡣 
˵ǲ㣬Ұ㻻·Ǻ塣ĵ˵ţϺܿɵһĨ졣 
ģСֹͣܵĶɵؿģԣ 
ҽţΪ˰Ҳġһ֤ԼĹ۵㡣 
С룬úеǽտ¬γŵú󣬱· 
һβһҪһ飬ҪضԴĴ¡ 
źСһţֱʣһĨغ͵׿ʱС׻ҪѣæֹˣͿˡ 
óĳʹģʵСף㼸ꣿ 
ʮꡣС״ۿͣ˶ 
ΪʲôȻ֡ 
ƭδŮ·޵ĸо 

 

лҪ˵Ǿ׹
£ӡһС⣺




4

4 㣿 ... 
 
 
С״óţп֮󣬶¶ֱۣüͷ
ǲµ뷨ûŪõĳӣô˷绯Ǻġ
Сɢŵüʾصͷҽ˵ÿһطÿһطķףҪѧס
ʱڷĳ⡣
ƺǰɵļһһʼ棬һֱظҽ˵⼸֡
Ļ·ӣʵ
ţ˵СױĻǰ˵ġС׵ͷص
¶һ΢Цһúӡ
ǣСײǺúӡСȻʮֵĵͳ
Ϊʲôô˵֣ԼԴ˺С֮󣬾ͱòԼˣңԽ˽ˣԽʧȥҡ
иѧУͬġ
ã˺С֮Լʮһҵͻƿڡ
ѵǴ˵еĸģ
Իˡ
˵ǰˣС׼̳˵ϰ츳书ǿһҪסˡС׵ͷţпĲϣΪĿӶ˵ЩƫСЩܲŤŤӣǡҪʱΪҪСڣ˷Ѿ˼ķĵڰ˲㡭
˺ܾõģҪҵ˽߽㣬϶ġ
С󣬽㶼ڱǰ¶书ģ۸ǣǣҲҶ֡Сί죬ǰǸɫҪ㣬Ƚ㣬ǽ㲻¶书˿鲼ס˸Ǹɫǲעסͷһ٣ɱġǽ㲻
СһֱĻɱǸɫǣǸɫǻؼ֮ͲףҲͲΪӻ뿪һԴ
СףûдŻ٣˼һڵֻ뱣㣬ûд
ǣʱҲɱǸɫǣǸɫǾͲؼңҲҪ޸ҲͲ뿪һԴ뿪ˡ
ءͣ³ӣûǲ뿪һԴǲǻһֱ۸أ
Ȼ֪ڼĵλΣСʱͳ۸ǲ㱻˷񣬻ƻ飬Сһֱ¶书
Щ֪ڼĵλʲôӵˡ
ĪĵһᣬΪӼʹ۸ɱһų֮ģתͷ뿪һԴ뿪ϤĵطȴõɲӦҲϲЩĸоɡ
С׿ŬȰ˵ԼģľǸܺÿŮˣҷ֡ƯŶ
ֱڿĺСȫûʶԼĻЩåңȰ˵Ļţͷ졣
ˢһ£˴СؿƯ䵽ľһӺ͸ˣ㡭СӲ˵ֻ
ףΪʲôԣС׺޷صҽ˵Ҫ̹ף˵αĻ˵滰
ҡ֪˵滰ʶ˳Ļ˵ȥźѸٵط仰ԵЩˡ
ôᱻСôǣˣ
ţ˵滰Ҳ˵˵ġСֱֱؿ㣬˵ÿɡ
С~~ܲ˼ؽԺڱǰ˵ֻ
ǰͿ𣿡С׺ܵؿǰҲԽ˵Ưء
ʱˣĬŷӣŲԶĻؿȥ
ֿһٴοˣȵȵ˵طкܶˣ˵ʲô㶼Ҫţ𣿡
סСЦеصҽ˵ģһԴκˡ
תͷ룬Цˣͷţ㣬֪𣿡
㣿
Сգգۣصͷã㡣
Сףڻ֪մƯ򣬻Ϊνġ㡱ָƯԼĽһᡣ
ӿѾһŵĿŻأ³ͼһȺӵ
ڣû£̫ˡΪ׵˾ϲعҪס֣ȴźۼرܿ
ͷһͺСһᣬصͽѾˣߵǸڳ
С״ͷβվԲ˵ֻǳڵģ䵭飬ȴ˵עĿ
ڣλǡΪ׵ӴźСףЩֵص
תסС׵֣ţոңЩˣȻϢˡ
˺źСһ·صԼ棬ȷźϵıɽŻù԰Сס
ٺ١СɵЦЦҽ˵Ժнġ
ꡭЦЦغһ۵Ҫʲô
ĽǣС׿ԱŽ˯С׺ʵصȴһ˿ɬ
Ϊʲô뵽Ҫ㡱˯ûҪ˯ôȻ
СɻţŰֲȻڣСûкͲǽ˯
Сɫǣ֮ǰԥؿԼƯ˸ۣԣӦСɫŮ
ȫûʣȴǰһ仰³ʵ˼С׺޹صҽ˵Ǻͽ˯û
ĻӦʲô
·Сʱᴩ·ʱ򣬾ǽ·ġ
һ룬֮ǰ㡱ɫǷʱҲԼģ֮ǰԼ˽һ
ţԭ㡱ĺ
С֮ͨ󣬺ԥصǺͽ˯㲻Եҽ˵ƤĺӣǺúӣ

 

лҪ˵˵˵˼ҵƪµķ⣬ӡĵģǲ԰ң55555

ӡһС⣺

ˣ123201933µȺһȺˣ̾
˵Ѿ˵һȺͬѧҪظӵڶȺŶ




5

5 Сһξ ... 
 
 
ҹ 
ӿ˯еĺСףȻúܰ 
ְ趼֪ʷѧңȴΪһ¹ɥ 
Ӷʮ꿪ʼǶһˣȻһ 
̳˰ְԿŵȰ̳˿ʱðվΪǣ޹ңԲܲˡ 
ӲΪ˭ģӲᱻ˭ȴǻԼֻһƼĴƯ޴Ǽҡ 
ǽ죬һʱ䣬ְĸо 
ֻΪи˯ߣֻΪǸˣ˯֮ǰ˵
㣬԰˯Ŷڣû˿۸㣬С׻ġ 
֪ʮĺǲÿζôͽ˵ֻ֪ôΨһһ˵ˡ 
žȵĺȻЦˡ 
ջĵ˵أһ˯ô졣 
 
ʮĺӣҪǲôߣǸ͹˲
ʮ갡 
شӺС׵Ķ¿һ·ŵ۾ͦıӣСС̧ͣ븧˯пеཱུգȴԭ۾˺۾æȥ 
㡭ôѯʣȴ˳Լ˸Ķһ֮£ͷ 
С쵽һסտ¬Ľ§뻳ѹˡ 
ԭΪ§뻳һɬŮ˲һ㵡 
ôˣˣ
װ˯Ǹ§˵ţȫһС 
۾ŬüٵĺŻҪװ˯ȴúܿ졣 
ӰһǰһŽ 
Ҫɱ𣿡èںסǰһ˵·°ڣѹ 
ֻžҹȴôϵһ 
ǸһŮɫ֪·ϻŮ˵ʲôɱˣһصͱأ 
˵ʱԭΪͺС׵ܽӴЩ̵һ 
ˣоѧϰоĲʿ
ѹִͽƹǵķأѹִͽֱȡǸĳıӡ 
̾ǲУΪС׽װ˯ 
һҲԼᱻɱ˵֣Ȼûʶȴܷġ 
ԭ˵ 
ؾЩۣԶ§ϺС׵Ҳӿ 
СױڼһֵģȻһϵζƮǼ䣬ô©һġ 
һ֮䣬Ѿ 
¹͸ӳǰͷϵذףСֺѸһӣտ¬ǰͷ˵֣ذ׷˳ȥ 
Ӱһ˼ߣС׷§ȴûɿ 
СףҪɱˡţɿ֡ 
һ٣С׵ͷտ¬ڴϣֿȭȥסˣֻУ㽫Ʒ 
Ӵ򿪵ƣɨһˣ˱һѹͷ 
ǹͽôͽ߹䣬СףҰǡ 
СͷҵӰ˰һ 
ҳȥˡ侯֮ǰΪ©ĲŻôͽ˻ء 
һִͽľϵ˾ԼҲͽٳˡ 
ʮͽУΩһһЮĳ뿪ˡ 
ҪǺСףûлץ˵ġ 
侯˴ߣо˷׷ѯʣһĮȫˡ 
Сס⣬źСϣô֪ģ 
õжȥĺСһɰģǰͽһ˯һӷɹҾͻ̴Ŷ˵ҺܹԵġ 
Сס̾˿ֱԺ󣬳ǱҪҪɱˣ𣿡 
Сһ㶣ȻΪʲôɱˣȴǵͷá 
šӦˬ죬ֵ㲻ˣɱˣҲˣ𣿡 
áκΪʲôҪô˵ΪԼĹģСϵЦԵúҫۣãͽһС׺ܺá 
ؿִڴϵտ¬ǱĴָ˼£УԺñ˿Сڣ𣿡 
κСûˬصͷǺܲ׵ؿ 
ĵؽ͵⣬й©ȥһЩ㡣С̫ˡ 
տ¬ƺЩˣֿʼ֮ȴСһ£У 
տ¬Сְ¾ˡ 
һЦԽʺСףʲô֪𣿡 
ҽ˵տ¬С׻شǿġ 
տ¬
սʱʦŷұտ¬
ʮеڶտ¬
һŽϸϸؿտ¬Σ̾ʦŷұӡ 
תһ룬ЩصΪʲôСڣ 
Сܲ˼ЦЦԭСǲںҺɽһʯͷϵġҾʱںɽ䣬СںȻˣҾ͹ȥˣû뵽һξͰγˡ 
뵽ԼűԼߵСڣС࣬ܿɰصҿȫںڵģͽСˡұؼңһ˵ǺҵĴ֮տ¬һϰ߽Сڡ 
տ¬ӲˣȻǺܲݵض˼¡ 
СۣСڣҪ˵㡭 
տ¬һӰˣЦʵҪ˵ң 
´ξͲҿ⣡ 
ۡЦˡ 
п⡣ 
ɱţС 
Сף̫ɰˡ 
С׵ЦЦСпʱ򻹺ܾأʵ̰ԵСÿζ⡣ 
ףӲЦˣȵؿһտ¬⣿ 
ᰡϲζšоζ 
С׺ܲص˵տ¬ĹĽҽ˵ȾƵĲǺúӣСǻӣ 
ꡭЦںСϣС滵СǹԺӡ 
ٺ٣ԣСǻӣСǺúӣ 
տ¬ְԹˡ 
ǧ꣬ȻںСҪˡ 
ˣҪˡ 
µڶ 
СסͷںС׵ļϣؽš 
ţСɻתͷ˽ߡ 
ҵ㣬᲻ͲҪˣʵӣڵƹ£˸Ĺâ 
ᡣС׳Уش 
ģ 
ġ 
ǡһΪ 
ãһΪ 

 

лҪ˵ûȥϰ£õС¥ھͷ
ҡ
Եٰٰ
˵ë˯ˡ




6

6 ʮΪʲô ... 
 
 
ڣ 
ڶһ磬߳񣬾ͱһסǸӣȻջصʱһӭӡ 
һۣû¡ 
֮ǰǸͽһЩµصץˡ 
һ򶼺еü˫ֱؿŽ˵ʲô 
ҡ˵Žڵ˸ҧҧ˵Ǵͽ 
ûаѻ˵꣬ȴѲµǸֺӵʲôǳ΢ţɲ 
ں˵ʲôС״صŽڣҽ˵ƣҥֹߡҲ˵Ƿͽ㲻ǣǵĻҲҪӿſŷ 
ȻûжлЩƵġ 
ǿСģЦ 
С˵̶ôɰ 
ŽûϵȻð˵źСһü˭ƾʲôô˵ 
СƲƲ죬ҽ˵˵ʱҪ˼ҵ۾ңԴ˼Ҫ˵ĻǺûòΪ 
㡭㡭ŽڱС˵ƿԣָ˰죬ʲô˵ 
ҽ˵˵ʱ򣬲Ҫ̫දرָűˣ˾òǺΪ 
ꡭЦߵСߣɢǰ󣬡Сòĺúӡ 
С׵ƳŽһۣҽ˵˶Ϊ飬Ҫǡ 
ιıӣŤͷɨһɫŽڣ˵öԣǡ 
šصͷСЩϰߵظ˸ֱۡ 
֣Žڳǰȥ߱ߵϸһˣȥɡ 
С׻Bʺ·ɣԼ·ЩƫСˡ 
СţԴʲô 
ǡ 
Ҳ֪ôͣһǹһЩ˵һˡ 
С죬ģĵͷѽ˵˵ôûòĻ 
Сף㲻Ӵֻ㡣գգۣŶ 
ף𣿡С۾һȥ˵ 
ɵСףû˵ԳڶԱ˱Թ 
ûССʵػش 
ұԹǰ۸ˣֹ𣿡Цӯӯؿ 
ᣡĵػشţС֣Ǹͷˣǽҿ񣬶һһк˼ලңȻǸ˰ɣҿ˲ˣǲ˵ûСߣ 
Ǹô۵˵ţԺ۸ˡ 
٣ҲáСԭ߷߲ƽõЦݣҵԺҾඡ 
ǳǳһЦſʱͣС׵ıǼ⣬ԹԵŶ 
á 
С׿̤Ǹµضš 
ԶŲС̾ذַŵտ¬ϡ 
áһС̧ͷȥöһ峺ӡ 
áûȥ˼ӵĿģСֻϰԵɰַտ¬ϣػһ䡣 
ڵ𣿡͸ഺϢŮؿ 
ޣСüʲô 
Ů£߳æڡ 
ף
СֵؿŮֿ 
ʲôһҰ
˰ǺƯŮˡ 
Ůصͷ߹źС׵֣߰ɣʰ¶ͿԻؼˡ 
áСѹɻ󣬵ͷ 
ڣҪˣŮǵĶԻȵؽгĹ 
ĹܰæѾˡ˵ţһŮˡ 
˵ţźС׵ֳԼȥ 
ʵҲûʲôҪߵģ·żףһоḺȥҲоġ 
ʰö˲Сʱ 
ڣ 
򿪳ҪϳʱŽ׷
ڣոҲԣϣԭңҪ 
һ٣û 
ΪʲôҪ뿪 
ҪߣҪ𣿡˵Žذɡ 
ϳţϰԵסߺС׵֣ŷԸ侯ɣ鷳ˡ 
侯ͷĿǰӣӻؿ˻ء 
СŤͷɻؿ˵ʲôһǰ濪侯ûаѻ˵ڡ 
СףﵽҪһʱ䣬ûô˯˯һ˻ҽ㡣ȻƳĬ 
áС׵ͷα۾ȴɻȻ۾ȴܻҵ˼û˯ 
ǿŴĿģȴص˺С׼ϣ˯ˡ 
С͵͵۾ԼʶһһЩŮˡ 
 
Ȼʶһ࣬Ǻˡ 
С룬žô 
֪úòá 
˵һԴأֻȥСȥ 
˵һԴأȥ˿ܶˡ 
ǣСûȥˣСû϶Ҳû 
ĺ˼Уڵ˵طͣСԵ㣬طˡ 
ë˼£ۣŽߵĺСһͣŻ 
Ŷ³ɡع˵һ䣬̶˾λõ侯òصлźС³ˡ 
һ·˻˻ƱСʼպ򶨵ؿеһС 
ֱʱС̲סˡ 
㣬Ǽ𣿡 
ǰȻһЦ 
ǡ£С׻˵ˣΪʲôûм 
Цˡ 
СײؿЦû֦ҲŮˣҲһģǸ˵ʲôȥ࡭ңö༦øɾûм 
ֹסЦΪСױȥüɢԺ󲻻˽ġ 
ͷСֻ´ĺڵ͸źĹâǼ𣿡 
ǰһ˵ͲƵЦţ˫ִļ磬Ǽźööɵļ 
ȻãźСףһʱҪӦδŮʮΪʲôĺ裬ΪֵЦ 
ɵļ
С׼Цÿ۾գ˼£ƶǶֵ˵ͷ 
ɵļ
ǲҰ
ҰҪ

 

лҪ˵ƪģĿǰΪֹдС׵ġ




7

7 Ի뻶 ... 
 
 
С׿ɻ֮һֱųOεֱ̬ڷɻˣˡ
ӿڴͳһ֤ںСǰ˼¡
СŻعӹ֤ٴδסˡ
ǸɵɵĴ̵ֵ·ˣ
ǣô棿
Ǳ֤ȥȥãС׵ĶǵһЦ
뵽ҪС׻BбɻɴСŪһգȻõPϾװȥ֮⣬˳Ū˱پ֤
˵Ϊ˸õسһЩطһЩհ׵ľ֤ͼӡ¡
֤󵨡
СҪ˳ˡ
ȻBУøСŪ֤ˣǣСҪʲôҵĻأ
תͷЦؿźСž֤ضһƬֳ̧֤Сףȫˡ 
ϺһգСŤͷؿȫ 
ڳ㲻ǲŰ𣿡ת߰С׿ۺðȫߵȫǱġ 
ͷŵİȫһôԼСƶǶصͷӦŶ 
ѵ·ɼ裿һ
ס֣ص֪ܶණ㶼ʲôѧ𣿡 
صصͷС׿ԥ¿ڵҡҡ 
ôˣ 
ҡȥҽ㡭Сµص 
Ľ㡣 
ԭһԴôϡŹֵĶҪǲ۸ô죿
һ㶣̶ȵҾͰҽ㣬𣿡 
áС׵ͷֱǷͷҡ 
СסЦãǺҵġ 
ġСҡҡͷҽ˵κζϣֻңһҵֻҪġ 
Сףйʮˣô壬Ҿ롣ĵȰа취ңòã 
СȻ˵ʲôȴ˵Ļеǿʣʲô취 
Цܶ취ģҿ԰е̨ѰҷѰ°ֵѰҡܶܶ취ġ 
ģ 
ġԥصȻʲôƵģˣʲôѽ 
Сգգۣ˰βŻص֪ 
ʲôЩţ˵һ飿 
Ҳ֪֡С׵ͷ 
˵Ҫҽ㣬֪֣ʵ 
С̧ͷ죬ҽ˵ʲôֻǼǺŶѣҲҪ֪֡ 
ɡǡô˵ЩЦãǱ˽ʲô 
Сšüúֻǵãн㺮 
üͷҲšˡ 

С
ͷ۵̾˿εص֮ôпһӶҲ㡣 
룬ֵպˣϾйյӦò࣬ǡ 
ĻȻֹסˣȵؿźСףСףպ𣿡 
ڳϺСֻ˵СףǺԼ˵ϣԼʱҲû⣬ 
סһԴȴպ
ǰһԴĴ壬Ϲ٣˾ͽСָ 
ˡгţô 
㣿СײķӦôһ£΢΢Щĵؽš 
С㣬ɻҪˣעⰲȫս㾭ʱСײš 
սл̶úСõСףɻҪŶ 
СԭתߵĶԷɻԻֻˣɼҪɣ 
ǰ 
ɡǡСһ⣬ɼĳĿȶ𣿶ңôôء 
ҡҡͷ֮ǰսҪĿǣȥֽιС۾һֱȥ֪𣿡 
ܹԵصͷ˵ţСֻǾ÷ɼĿʼˣкķ˿־壬ܵһֱԼֿ֣־Žʧ 
Сף۾ˡ˵ţָṴ˹С׵ָ 
ɼˣСһ۾ʡ 
ꡭЦ³Ǻֽòŵ㿴⡣ 
ǵζúС׺ܲϰߵ죬˵ĻŤͷ⣬Ŵסˡ 
ˣɵСףת˺һͬһƣ̧ĶȴΪǹ⻬ĴĪһ 
Сתͷָָ⣬ǡϣ 
ǰֵ飬ǣЦ 
ײ𣿡С׿ţһЩȻŶɼôӦÿԴùɡ 
ꡭ׵ЦںС׼ϡ 
ҪǴ򲻹ô죿С׺Ȼôˡ 
СףɻܰȫģҪˡǵķЦС֪һԴʲôʱ
һԴ𣿡 
С׵ͷսʱڡ 
ôǺҵȣҲʱһԴ𣿡ֿʵ 
Сֵؿǰ 
˼صŲ˵ˡ 
գԴԺʱڱһū䣬ȥһԳΪգȡպ֮⡣ 
һԴսʱһԴģһԴ˵һԴˡ˲֪кκǺԺС 
ìܵ飬ôһ£
ŤͷҲĺСףľãһԴûкС˵ô򵥡 
ϺͺСãҲ֪һԴһЩ¡ 
ȻʱһԴȱڽش󷨣Ǻյôһ£
Ȼؼ󷨣ӦúΣղŶԣǣΪʲôСƺɵؾ߳ˣ
һѶѵʺðţƽʱ͸ǻ۵ĹâĶԻ 
С׺Ȼӣ㣬ɼҪԶĳӰ 
ۡЦˡ 
кСڣٶԻʲô
Сڣ־ڡ 

 

лҪ˵ȿȣС¥˷ܰҶ˵С׾;û֣С¥Ҳˡ
˳ſʼ˼ҪҪǸԸĳˣ
ʵ˼ҾǴɵ׵ģдһ̲סʲôBT飬ᰡŰģǿӵʱ֪֮˸磬ٺ١
С֤⣬ҴˣǸBUG¾ǸBUGǻеǣǿҰɡ




8

8ڰ Сɫ ... 
 
 
ɻ֮ǣźС׵ȥ 
ʵм² 
ʱ򣬺Сǰտ¬Ϊʲôûм
ʷкܶ޷͡ 
˰ɣĴģЦŵ 
СӣŤͷͷ 
ΪһĶЦøӵĲã̧ʿ˳xxƵꡣ 
˾ųƵȥСڳ۾ĽֵһʵĴ¥̲סתͷһ汦ģ 
Ȼؿ촽ʲôʵģ 
ǸСָָһ¥Ǹʲô 
Ǹ̲סӵסС׾أ 
ΪӱӵסЩϰߣȴûСֿ˿ʱʱӹĸ¥Сصӣ 
ԵġǷӣС׺ô 
ʿ˾ԺӾһۣ̾˿ 
ôƯŮӣĸ񾭲أ
ӵ˾Ƶ˴ӳ 
С׿Զʱſˡ 
Ү
ܵԶԣ˵ԶЩܽ˺󡭡 
Զ۵ӭСһۣöԷıԵЩŤ 
Сףˡεҡҡͷ߹ȥ֣Էˡ 
ŶͣҪܵĶСץ֣ǸŵĻأΪʲôҪ˿ƣ 
Сס΢΢ҧҧ´۸㣬ܲġ 
ʲôСʡ 
Сףˣͣ½ŲźС׵գ㲻ܵġ 
գգۣСΪŪԵ΢죬ҽ˵԰ѽ㵱ܵġ 
㻹һֱңİԲӣ̧ᵯıӣ۸۸ǲǣ 
١Сײ˼ЦЦʱҲʵ˵ᡭ 
бһֱۣĳȥȴס˺С׵֡ 
㣬ˣСֱţ΢΢ͷޱˣСҽ˵岻á 
ϲʲôſС׵һߣԱŲ˵㿪 
⡣С׺ԥص 
һͬԥ 
С׳Ĭãٴοڣ 
 
ûõĴ𰸣С͵͵һֿۣһߵķԱ룬عϡ 
̾˿Ų˵˼Ʋˣּ˵˿عϣ÷Ա뿪 
ҪԺС˵ʲôȴ͵رס̧۶дͬӣһĪ 
㡭 
ţ 
СԺŪööԵģ 
ţ 
ǰ۸Һͽ㣬ֻǵعϳԡҾȥԿԡ 
СסЦá 
ⱿСףȻΪûǮԡ 
ǵģ˵ֿ⣬Ƶ϶ûСУҲ뿴Сտ¬⡣ 
û뵽ȻúСˡ 
Ɀļ˶ûֲû⡣ 
İɣСڣһԵġСĵص 
ˣαûط˸ۡ 
ϲ֮һ⣬͵Сߣ졣 
ؿһǿ⣬ſ죬˼ںȥС׿ڵ 
ϻּһ͹ȥ˿Ц⣬С̫ˣҪⶼꡣ 
ҽ˵ӡС׺ܹԵسԵǿ⣬صС׳˺öö⣬ûбӡ 
һٴιߣԼϲôιԷһһιţΧ 
Сױι˺һȻعϵĿҲ˿ιߣݺݣҪ⡣ 
΢΢Щ̣΢΢һۣСҧ¡ 
С׵һ
ߵСٴμвι˵λþôߵˡ 
С׾ú棬ȴЩɬУһٷڳˡ 
źСȥЩ·õȹӵʱ򣬺СȴԸˡ 
һԴﲻҲǴȹ𣿡ʵ 
һԴŮȹӵĲ
ҡҡСǵͨ죬һߣָָԶһȹŮѹ㣬ղŷ紵Ǹȹʲôû 
ɴ۾·ŮЩŵص˵˼Ҷౣذ 
ȹСˣû¶һǸصŮӡ 
ҽ˵úӲƭˣСһô˵ˣŽţţɴవ˹ŮķȥһƷ硣 
TԱŵŮûκηֻһ紵ȹӳһۺɫڿ㱩¶ڴ֮ͥ£һС 
ŮԵæȹڵֻԱǣûκԣ 
СüתͷĿɿڴص㣬û˵ɣʲôû 
СףЦõؽеɫǣ 
챧żõ·Ϳȥˣ˺СһɫǺ㲻ٴˡ 
㡭С׿ظ󣬡Ҳǹġ 
ˡȥһҵ˫ЬúС׻ϣסӰϵЬҴʶ㿪ʼ֪ˣɫǡ 
ģΪ֤ԼĻͰ˼Ůӵȹ 
Сɫǣ 

 

лҪ˵е١
˵տֻ֣ȻĴָʹᡣ




9

9ھ  ... 
 
 
еСơ
СҴѾаˣ˺һ𣬴ṳ̂Ű벽
ңʱѺС׽úܺá
ˮ¯ӻʲôģСѾõúܵӦˡ
ǣһһֱ
С׵뻧⣬ô
СҵĻڣǣҪʲôأ
ԭѾƹˤСˣɳ˵ˣСʮ꣬ʮ꣬ԱŶʮ꣬ʮ꣬Ҳ
ǡͷ۵顣
СףԹԴڼȽ֪𣿡룬ȥĳһæǰϰԵضСס
áŸڿĺСԵͷֶ̧ӻ֣ݰݡ
ݰʣոѧġ
ţݰݡıǵһЦ߿űߵң˭嶼Ŷ
áСֵͷǰڵһ׸裬ܿĵسҲû˭Ҳ
ۡѾתҪŵԲεعţ˸ۡ
ȻԭȷʵǴСûǣû㵱С׵ء
С׿Źϵţַ˻ùϵң򿪵ӡ
ڲ˲ϣµļλɮϰ񽣣Ҳѧ
йȥġ

ͨˣҲûˡ
ŶĻ棬̨ʣСһӴסˣܵӻǰü
񽣣
ŶĶָŰ˼ƣС죬û
˵ǰѵһϰŵģƾʲôǸˣ
С׺ܲаڵӻǰظ˼ǼûκЧˡ
۵ʱ򣬵Ƕһ̽ĦǣС׳ˡ
ѵ˵Ĳģ
ʲôѵһϰţ
صӣ߻ɳűʰĿͷС׳տ¬ƲֵصСڣҺñ
տ¬΢΢˼£ûκ졣
Ǹʲôѧû񽣣ҾͲСƲ֡
϶ǰοҵģĲ˵šС׷տ¬ɵϣץһߵıϡ
ʲôᡣ
֪ܶܶ飬Ҫ̡
˵Һܴ书һѧͻᡣ
˵ܶණҪףĻͿˡ
ߵʱ˵СֻҪһֱںɽϲͿˡ
ǣˣǺܶණûн̡
ܶףҪĻǽ㲻ڡ
䣬ҲѧǸ񽣡
˵ֻҪںɽϲ飬ǼƵӳһԴȻЩϲ飬ҵ㡣
Ӳ֪ΪĺСףˡ
Bаȫ֡
ڣϡͰֳ칫һŮ˫ŸϣԼŮ̬űض
؛죬ס˸ִۣԱ˰ӣæ
Ŷƣýŷҽ֮ϣΪ؛Ůü֪ǺͶҡ
ü˼һ촽ҪһҼҵĻڡ
؛Է½ţӵҵĻڣΪʲô
ص롣
תתӣ؛˼һΪʲôҪ㣿
һһǷ؛죬ص嶫£Ұ㡣
؛ˢһվ˵ģ
ǵһۣÿɷһߵĴ
ãͰŪ¡؛·Ƶץ칫ϵĵ绰Ըµ˸㶨£ߴ뻧Ǹ˽ʲô֣
СףŮʮ꣬ʮǰĴ֡
؛ŵ绰ظһЩϢŷµ绰ڣȵҵµĻڱùġ
šӦţֵƽ𣿡
؛һ㶣̶εЦЦڻбķԸ
պˣŮʹǶʮҡ
ʲô؛һ󾪽У˵ڣȻй˿Ҳٺ𣿡
ҪҪæ򵥣һҪǸ滻𣿡һתһĸղŵҰǸæѻѣ
؛ڨڨЦЦǲǡ˵峯ĹĻز࡭
һۣ˵ˡ
ˡ칫ҵű¡
؛ϵ
һűڱ߽칫ңڱŵϣ񣬡ֳɡ
ţȥɡ؛ͷ
־˸˳˰칫ңͷβûпһۡ
؛ЦǱڱߵǰţڣһѾˣڶһȥġ
üӹڱǾȻȥˣʱ֪ͨҰɡ
ǡ؛ֺõܵ԰ţߺãҪʱһ֪ͨġ
ͷŵĲ߳칫ң؛ߵʱȴסˡ
؛Ȼؽе
ͣ½Ųתɻؿ
С󣬴ûΪ˭ҰæңôĴۡ؛ؿǸСףҪ
СףǴͷβ䵭κθ࣬ջߣûвǣҪ
ðɡ؛ʼ磬´δҼ
û뵽ɽȻҲϲŮˣ

 

лҪ˵˼ҿˣᡭ




10

10ʮ Ҫ ... 
 
 
Сףصûڿ￴СףߵſڣźŶ롣
ñԴĺСߵ¥ڵʱĽŲȴûκζ
ôˣʱѾԺС׵书֮ǿһ˽⣬ҲϰԼһصͿС׿ɰرǸӭźûпЩġ
СſڴϣЩҪֻɱŤŤŤû˵
õͷϵıӣѵġ
С̧ͷ죬һϢ
Ϣ
Цصıӣ֪书ǿ
˵Сˣһߵıס㣬ǲǺܱ
ţ
ɻؿƷ˿Ŷôôʣ
СȻǺܴܶණһѧͻᡣ
һЩСѧʧǶеĵ
ѧ񽣡С׺ܲĵصǸѧúÿ죬ôѧѧᡣ
һʱЩͿˡ
񽣣
ѵ˲ԴһԴ
ûɰ
ϣֺйγһλλ39꣬šڡֺšʵۡ
ǵʷôصģôһԴ
֣Դʶ˺СףԼʷ֪ʶÿʱÿ̶ڳŸս
һԴʵ
ûаСҡҡͷһԴ
㡭ü˼һһղڿӣ
šͷСһƣҽ˵СǰѵһѧţǸС
Ѿ֪ÿ޻ǸЦˣ۵ָ̧С΢΢ıǣСȷʵǰǸǵӾ磬ģûС
ģСգգۣؿ
ţǼٵġ§סļ磬أܶණǼٵģСײŶ
СԴǺӣͷá
û˵رźСףƺ˼ʲô
⼸Ѿϰ˱û§ŵĸоС˿ûκԼ
ãſڵСףҽѾ˰æˡ
𣿡СһϲŤͷʲôʱҵ㣿
ļй̫ˣҪһʱſҵ̾˿ң𣿡
؛ǸBаȫ־ֳæˣӦÿҵɣǡ
һȻʼĺС׵ĽһԴѾ⡣
Сֱӣԥ£ͷ㡣
šʵЩûɴӦźСףŵСףȥҽĴѧɺã
С׿ŵƣС׾пŵ߻ħ
ɲһؼҾͿҿɰСŸ廨ȻСû취Թ
ѧСײԵظѧ֮£
һ㶣漴Ц
СԭĲ
ȻѧⱾҾǵʱųֵģ仰ȴǳԡǡԺС׻ᣬҲûʲôֵġ
ҽҵġСײ˼صҽأööණ
ǣΨ޷䡣
뵽С׵鲻ЩȻ
㲻书۸ô죿
ƺԸӦʲô̧أ˵գѧأʵһطѧϰ֪ʶĵط
Ŷ֪ˣҲСС׻ȻؽгһһȺӣع𣚣ں֮ޡ
˵ҡͷԣСһͣ¶ؿ㣬ΪʲôҪһֱҡԴأҡʲôô𣿡
ҲЩϷӣҿɲ֪ЦıǼ⣬زסЩЦ⣬ȥǵѧУ
á
ڶ죬źСֱҵԼְֵĺѣBУʷѧĪɽ
Ī壬С׵ϵɡһǰĮҲƺСǰᣬСŮҰضĪɽ
ĪɽƱϵľ͸ǴεŹľƬźСףõ岻㣬ʮ꣬ҲûκѧôѧУѧأ
ѽĪ壬ֻѧУѧϰѣֲҪƾŤͷ˺СһۣضĪɽСɣҪƾ
ĪɽɻһۣΪʲôҪƾ
B鲻ҪƾԺôҹ
͵͵ֹĪɽϹŰ壬ȴǲðҴǸС
ĪɽʱЩˣһĮֶŮԼǸ飬ΪǸ˵
ǲҪƾ£޷⡣
οճ˵Сȷʵǲϸġ
УҰﲻ㡣ĪɽصҪȥBиһ꣬ٿ⡭
ɳĪɽעⷭ˸ۡ
úСȥѧϰѧѧЩӢģ
㲻ѧЩһԴɵȥ˼ë˼СƽۣͲö
̾˿СֻǰЩ֤Ū˶ѣ˰æ취ˡ
˵ţԵһһ¶ĺСףֻߵ⣬˸绰؛졣
һСʱ󣬹ֵ˰еĲ϶˹
׶԰еıҵ֤鶼߱ˡ
ĪɽЩϣε̾˿Щ֤ҲҪ尡
εЦЦЩġ
ĵģؼǺŪİɣĪɽ˵ţȴ˱ǩ˷ļȻӣϹŰ塣
Ǻǣôءܲ˼ЦЦǰùЩϺĪɽǩǷļ¶һЦݣллĪ壬ˡ
ţпҼҳԷ֪𣿡
֪Ī塣
еźС߳칫¥֮ȴȻͣ½Ų
СףôˣЩŤͷ
С㶵ؿԵԽֵĸоȴץס
ôˣûӦظһʵЩ΢졣
ôֱؿţЩء
лл㣬㡣С׻عϵʮ棬ллΪô顣
ӳΪֹΪ˶飬ǵ
㣬ǺͽһҪˣСһӶᱣ㣬һӶϲ㡣
 

лҪ˵ڸˣʣķӵĵֱߡ




11

11ʮһ  ... 
 
 
ǺСףͬѧó󣬵˿ѧʱʹźС׵Լİ༶ˡ
Ϊʱȥŵ飬ϵĿγÿ＾ѧڲſֻоܣʵٳڰ༶ġ
༶ͬѧԾ㶼һ
Bѽģ߿߼ߣǶˣôȻðһ
ѵתϵģ
СЩ޴ؿ̨µˣŤͷ޹úС׾һֻСһ㡣
΢΢̨µѧԼ飬źСЦЦǹ
飬ΨǰŽһؿǽѧˡ
΢΢ݼŵǸƺܵˣ΢΢һ˼
СףҸλһŶ֪ѧǰӦһصĮںͺС˵ʱû취
áС׵ͷܣԳһŵλȥ
ӣһֽŴһ߷˹С̧ȵؽסֽ
ɻŤͷֽŵЦЦ飬Сգգֽۣ
ҽҡֽôдġ
Сüܣ̾˿ֽϡ
ҺЦؿһһйˣ齲̨˵һתֱߵıҲӵ˺СǱߡ
Сȵؽӹǰѱʣؿһ̨ϵûпԼ¶һɰЦŵƵóѵζѱ֧һֺܹĶֽдŤŤļ֣ҽкСס
Ȼֽźãͬһ𶪻ظҡ
̧ͷʱͿζЩ
˿ڿˮһЦݣСһֺá
һҴֽ󿴵ŤŤ壬뵽ոպС׵ձƣԺС׸Ӻˡ
˵껰֮͸ߴҿɢˣмԾԾԵҪͳıɽʦԱȴû˰컹ˡ
ȵߵòʱߵСʲôûԴ˵˲ôձʵġ
СһȴһҲ۵ͷվӣ죬Ǻ޲ôձʡ
㡭֪һëд֣ˮдȻϰߣҲûپ飬¶ĻȥһҪúýд֡
ͷŤͷڽˣɫңոڽֽСʲô
һƵشλվƤЦصȻǺСʶ£ɽ⣬
ͨ˰
ʦصʦ
ǰɡԿŵؽгǴСһ𳤴ҽʦһôô˵
üͷøˣһ۵˭һ𳤴ġ
ֲһеʱ㻹ڴʪ
ҵһǵͨ죬˰һ仰û˵ڡ
Сվһߺؿˣһ´ʣȼ⣬㣬ʲôʪ
ʪԺСһ򶼲Цݣ΢΢𣬴ŵƤЦ𣬡ĳЩʮ˻򴲵õġ
ҵˣţָָ̧߳ŭҪ۸Сס
ңв
ҡ̧ۣдӣһ±ˣŤͷҡ
ߺߡС׵֣С׶Ӷ˰ɣȥԷ
áͷתͷңСһֻץץףأ
ԥ˵ţһۣźС׳˽ҡ
ҿ˵ıӰ¶һЦ
û˵ɽĺںǸС׵ļһﰡ
ֱ¥Сײתͷ㣬ոǸ𣿡
ţǰͷ¶һ谮ЦСױˡ

СЩԵؿ
ǹԺӣСײԺһŶ
ǹԺӣ
СգգۣȻǸҵ˿񻵺ӣȴεؼסĻͷСǹԺӡ
ǣСǹԺӡعιıӵ
šСصӦš
С׹ԺӣԹصЦеźС׽鷿ǰӵ
СգգۣҡҡͷҲҪд֡
СǹԺӣҪŶӣŵζ
Сҡҡͷ¶һĵ飬Сײ𣿲Ļ𣿡
ʱǰѺС˽˸ͨ͸ıĻСû취ֿġ
ȻС׿ʼһСһСسŲ˹Ĳ鲻Ըϡ
ҵ֡ϵһˮʣ׼סʣʾСѧ
ץϵһѱʣСѧס
~~ûձʵС׵ıǼ⣬ֽдºСĸ֣ŵСưԼдһ顣
С׿ĸдúƯֿ֣Լıʣڵʡ
ȥ㵹ˮԹԵдŶӺС뿪תߵһߣŲòﵹˮʵȴ΢΢͵
С׼ת̰ѱʸΪٶȼֽдԼ֣ط±ʣ̧ͷͿ޿κεؿ
ڨڨЦЦС׿ڵȽϿ졣
ֺѿ˹ùʷŵСԱ׼պã§ֽ֣һһд
Ϊƣ˵ʮ֮ؾЩСףһεظܵصĸо
о񣬺񡭡
ţҲ˵ֻ֪úÿ.





12

12ʮ ˳Т ... 
 
 
鷿﷭һͭ飬Сվſ̽ͷ̽Եơ 
żȻ̧ͷһƳöϺС׵ӣȻһЦָʾ 
С׺ÿ˸˷ܵĹâؾߣ߽߱е㡭 
Լߺס֣ĸ 
ǹС׺ԥطҽ˵ݻ˵ģСײǻˣ 
΢΢ţѵǹ󣿡 
СԴ룬͵ 
ǡЦԽǣ˫ƹԼȻؿźСף֣ 
һϵ˼ûУʹصͷСһϣ𣿡 
Ѿ¹ȥˣȻϰߵĶѺС״ĵСףͬϲ 
ڼ䣬؛˼˵ƬúСױǲ㣬ȴûһǡ 
СÿÿʧȴȰԹԵϢ 
źС׵ڴ飬Цվϣִһֽʷŵǰдý㿴 
Сƺϲ֣һʼҲЩȣ֣ˣϲд֡ 
죬ɨһϵֽʣȴС׾ǿؿһĲԸ 
С׹ԣдǾֺòãƺˣСƢˣְ̧Եظ˸Ķ 
ůһС¶һĵЦһ˿Ƥݼţ漴ֿʼֽдŤŤѿ֣ȴľöһԭָΪŶ仹΢΢ᣬŵвĻСдŶȻɲ֡ 
СףΪôôֻдû뵽ǹġҪԼ첻СĿҵֽһֱڹ 
С̧ͷȵؿã;ֽд֣忡ѣ͸ղд֮ 
СףȻѾ֪֮ǰװɵдѿǲɾĿƵܣȻƭҡ 
ǲǡС׼ˣæ͵ֻǡֻ㿴дֲ֡ 
һͷɥֿģǵЦŰ§ǵصıǼ⣬ҪҪˣ
ףСһ̧ͷȵؿǷӦƵģ۾𣿡
ǡЦû˵ס֣壬§סд֡
С㶣ֱֵֻů¶һõЦ
ͷźС׵ļһд֣һջ䵽ϸ§ס
Сϰ˺ܵƣȫʶض˶Ӹؿ
˲֪ʱ鷿
ˡˣ˶һ٣ɿС׵ֱȥš
С׷±ʣ֧°ͣıӰһɵЦ
ˣɽ⣬бһǷᣬ؛վ󣬶ͷ
ǽݣŤͷ۴鷿߳ĺСףض˵ôȻ⣿
˶һۣĬ֮ҿˣѾͬ˹үү롭
ô£кȻشȴ̾˿
үүΪʲôǲأ
ԡɽ֪ġ؛쿴ڵүү岻á
ףҴӦ¡Ļһȥġ
š؛һγĬˡ
һһȥһҺȻȥˣҿԡ
ҡҡͷ޵Ц⣬Ҫ
Уֲǰ㣬Ҳʶ˳εТ𣿡ҲмƲƲ죬ŵҡүүһֱôִҪТꡭΪ˳γз̨ɽҡҲº桭
һԵ؛쿪ڵҵĵһ¡
ŶŤͷʲô
С״鷿һֱǵĶԻ˵ʲôȴƺΣյ飬ߵ֣ҲҪȥ
Ҫڵ؛ɨһۣѾҪ˵Ļ̻ȥ
ƺµʲôһۣתС׵գʮֵᣬС׹ԣڼҺòã
ҡҡͷСһĹִȥȥġ
ĵĵط仰ݺݵĴ£΢΢
СҶܿŵ˫ۣǺ䰡ⲻ鰡ֲ𡭡
ǵģΪھ˳εĵ̽·
ҪҪƵİֲûпĵꡣ
؛쿴ͺС⸱ģ²˵ĸ飬էҵĻ̾˿ЩΣյģȥˡ
СһˣɽһŮӶ£ʲôµģôСĺ𣿡
ʲôãùǹ𣿡صο죬ǲǻ˼룿
؛£ͷǡ
Щ˲ȫ
ǡ
Ϊʲôͨ
ȫֻҾá
һĶԻСײԣȴЩˡ
ǵ˼ǣ˶Եͼı죿
ͷȻ˵˳εĵûʲôᣬǣվԾԾԵġ
ǸִĹүүŽĿѧŽڡ
ΪʲôҪðأ
ТĵعԶҪ򣬲Ǻܺ

 

лҪ˵ðɣڿʼдⲿҺܲԸдĶˡ˵˼֪ʶ治֪ʶ治İġ
ǿֲС˵ΣС¥һϧģ
˵жڿƪİðݸС¥ô




13

13ʮ һ ... 
 
 
СҺòã 
ھڵһŰɫӣ𣬼Ʒ˿ڶǰΧмеĴ͵ߡ 
С׺ܲϲΧЩ˿ֹ첻˵ 
ԡģΪԼŵøˣȥˣܿͻ 
ʵھҲûʲô£ôȻҪһЩġ
šصصһͷС峺ӿ㲻õҡ 
š˸գҵȵȾ͹ 
š 
Ӧתھصȥ 
ͼ۾ȴǷصʲôʱǵıɽҪҲҪ˱ˡ 
һۣûк˵ߵһ˷ܵĹԵүү˵ˣ 
һõϲߵĺͯһ㣬˸ŲõĹâôʣǲŵԣԣҵڵľλˣڵǾͿԽȥˡ 
嶫˳ΣǬ¡̷ᣬͬʵۣ֮꣬⣬дȰ̫Ⱥ԰Լһ 
Ӣžҹʱ佫Ǭ¡ԣʹĶ˸⣬ʬǶڵϡ 
ĹҲ֮⵽˸ָĵ 
˳εТΨһһδĹھĹ 
˳εۣԼĸ١Ȼȥʱ䲻ͬȴТ޳֮ͬʱģȻ˵ТһﶼûУʹӦҲࡣ 
һΪǰǰõĴѾǵջ٣ǵʱ͢üѣТ걾Ӫǲ˱ȴĽŵɣûʲô棻˳αȷ˾ᣬĹֻйǻҹޣûй餣Ʒĵطࡣ
ھ򹤳̣̾˿ 
ǲͬھ˳εТģ嶫ĵعֻʣһģֺαء ֺα˹ˡ
˫ֲڰ״ӵĿڴԻǺ˷ܵĹӵˡ 
йѧңͬʱһϵķͽ 
ΪѧҵִţرһԼȰĿʱͻúܵ߿񣬹ˡ 
Ǭ¡ԣع˷̵ĸʯȻԣӢĹʱ㱻ϴһգعЩʯ޷ߵġ 
ôһֱţųƲҵ˳ε۵Тһиϡ 
ǳЩȥģǡأ
˫ֽ汧أüһʻصıۡ 
ͣӳһ󸹱ԼһǱڵˡ
ӭȥһۣת˸ŵسС׵ķȥ 
㣡µһܵĺСףԶʱĽŲ˷ܵվͳȥ 
Сĵ㡭֪书ǿ̲סŵˤˡ 
١ѾܵߵɵɵһЦֵģˤġ 
ҪǻˤԺҵˡ
ֵذһۣ֣᲻ģ 
ᰡȻţС׵ȴû뿪գѽ 
ǡϰ˺СʱʱðĵжĻߵԼıӵ˱裬Լûȱ͵Сߣûˮȵˮ 
ԹԽյԱιԼ˼ˮС̧סӣҲҪιˮ 
ǴŵԼûκεĻΪ۲мһ˶߹ҪһƤ 
ˣҪʱ
á촽³һ֣ܵؽƵԶƻźС׵ˮСιԼˮˮ 
ӴӴӴұôһӣܲĵؿڽеǲҪǰۺһἵʵġ 
±ӵĺСתֵؿʲôۣ 
ʱѾϰ˺Сʱĸ⣬ȴһʱ֮䲻֪λش˺һҪڣˡ 
۾ҶС׺ãС׶ҺáС׼һ˿õƽûж˭ãҲû˭ãԼʣã 
ĿɿڴؿòŤòЩؽꡰۡʣá 
ŶС׻ȻصͷҵСңҽ˵ƣ֮ӳ㣬Ӿ縹ģ֮ӳȮӾˣ֮ӳ棬Ӿܳ໥ģҪԱ˺ã˲Żѽ 
źСҡͷԵ˵һ߰Ĵ𣬲˻ﻹһЩ͵ǣ§סСףԣС籦СҲ籦𣿡 
ǡС׺ԥػش 
һ˲ţ档 
һԡ 
ڰɡ󸹱ڵͬ£ߵӸͺСףԵЩȡ
ôﻹôƯ椣
ϰ˳μ¶һԺܵضԴһΣȴΪӿС׵Щŭˡ
ʶؿǰһõסС׵ӣһۣÿɷ
СΪĶĪͷһ£Ҳļһۣעȫϡ
ΪӼƨȴûеõκλش𣬲ЩŭȴѹŭЦ⡣
üŽڣĹӦûʲôˣС׶ӶˣҴȥԷ
ҲҪȥͿӲˬһæ߼ߵߣҲӶ
ޱؿһۣźС׳ԼĳǱȥ߱ʲô
ʲôҳʲôС׼Ǻԥؾ˵ڣһֻϰʶѡ
ǣҲʲôҾͳʲôЦ˵
˵һˡ
ˣôˡ
 

лҪ˵٣£ҹ԰ɣҪðҡ
˵Ĺģ˼ҲǺ˽ⰡǺ˽⣬ֻȻддˣֻСβ֡
ǣڵĹŷģұȶλ˽⣬ʲôʲôBUG֮ľָ޸ľ;޸ĹҶⱾдúѼ氡Ѽ桭




14

14ʮ СĦ ... 
 
 
ŽڣѾڳعڡ 
ھɵؽţ󣬵ΪǸ󸹱ӶԺС׵ɧŶŭʱھԱܹ½չˡ 
𣿡˷ܵץסھԱ۷Źâȥ 
˵žȥھλãȴΪҡһ²㵹ڵϣһԵæվȣүүҷȥ 
ãáץҵֱۣ˿عλȥ 
һۣһźС׵ֵСףҲȥ 
áС׵ͷȴ˵ĽŲü 
㣬Ǹ˺÷ߵһ룬ߺС׺޹˼ɵ˵仰Ťͷ˱һۣûӦһ㶡 
ٺ٣ֻõŶС׵Եúܵ⣬̲ס¶΢Цĵغһۡ 
ҿɲԴСּŶ 
һᣬǣźС׵ֽ˽ɴסĸ첲ѹ֪ԡ 
áСЦеػشδǣŵ˸ָָ 
Ӵ 
ͨ 
ͬʱŤͷһѾˤڵϣԹſڵϡ 
ܣ 
ܣû°ɣ 
ܣ 
ΧһЩ˷׷ȥ𱻳ܵӣعѯ 
ͷźСףһȡ 
СһЦСָٳ彣 
ף
˴βŵ񽣣 
԰оŶС¶һЦʵǰŶѡ 
㡭ͣ˽ŲôôΣյ£ 
书ǿôоһ߻ħô죿
С׵һο飬˴ЩͰ͵ؿڵҡֻǡԡ 
ֶôԵһһѾû취ѻ˵ˣ˶˦־Գȥ 
㣡С׿첽ϣ֪ˣòã 
Ƴһۣ첻 
㡭Сס֣˦ס֪ˡ 
ϵģȴ˦ˡ 
СңҪȥӴԶؾʹ㵸ģһΣ
үүȷ˰ȫٹȥ
С׿֣˦һί̿֡
Ժ󻹸ҲʵѾˣ뵽Сһգ뵽Ժ󿴵书һֻһĺ¡
Сԥ£ûлش
Щ书ܸȤǸʲô澭֮㡭
ߣغһ˦֣ٴˡ
ҪôΣյ
ûκαϣûκȷô᲻£Լһ˳УԼ
һջҲԽıˡ
С֪һ仰Ҳ˵
ôˣɵӲҵҼģЩȵʵôˣ
ɽˣ
صûʲô
˵ţǰ˼ŲԶһ޴Ŀһ󶴣ȥ
æҲȥ
תһĮ˿ǳκ飬үүɣȷûΣ
һͣ½Ųſ˵ʲôֺϣͷ
ʱɲǡ
С׿ɲô࣬һпܻΣգܲظĽŲ

ҿ˵ıӰһθпˡ
ǸС𣿾Ȼɽı䣬Ȼһ԰
µͨĵصȥֱ˶ʱûаԥȥû㱻Сס
ǱúСһܡ
˵һμʱû˵ġ
С׹죬Σա
ΣŬҪ˦֣ȴû˦ķԼ˵ĺ
ΣվͲȥСװԵصץֲϷſ
ΪʲôҪģȫɢúС׺ܲĵıѹҲ˵ôΣյ£㶼ΪʲôҪģ
С㶣̶ɵɵؿڵҽ˵ʩˣ˼ô
̾˿ɡ
ǣҲΣաСһ棬СΣգҲҪΣա
Ҳһ뷨Ǿ仰׵޷ĮȥŮ˲˻ΧסСף֪ϲ䣬ǣһǲΣհ
ҡСţͷذ壬ԺǺаգͲԣ𣿡
š˫§￿һ̧ͷʱЦ⣬ˣǽȥɡ
ΣաСգգۣҴӦ㲻Ҳԡ
ЦЦıӣ˭˵صΣյģ
ǡոա
صǵڳģü˶û£˵᲻Σգ
㡭㡭ϵЦСԼոձˣʲô취أ
ǲô˵İɡ
Сʱʶһ£Ǿǣĵλѳһֱŵ书
ˣ˵ϰֻΪ˱Ҫ˰ˡ
ԣЩ书ĿıĿıȽҪɡ
Сţ˼ģ̲סüô
ûȻûС׿ĵص˵ʲôʲô
 

лҪ˵ʵҾʱ䣬˼һֱдȥĹģ±Ӽ




15

15ʮ С¥ȷʵС쵰 ... 
 
 
̾ͽТꡣӦ̽صĹТʯţһ˷ܡ
ü졣
ܲĵؽе㶼Т˳үүҡ
Ϊ˰ȫ³ĸֱ֣ŹɢŵǿΧ˶һľ
ǡûҪȴȰˣүүȥҲһҪҪõĶðɡ
ԣ˼һͷҲԡ
Ȼȥɡɨһۣȷһ½ȥ˵
š
ص֮󣬼һʱ
ƾʲôȥҺؽеҲѧŵģ
ƽκεоǲУûʲôΪʲô
ҪȥԵصΣҪȥ
Сң㻹ǱȥˡʱҲˣǰ˵㿼㱨ϵѾΥүүˡ
ҡһ㶣Ĭ˰Σֻȥ֣ǿš
˵ţ·Ϊ˼ǿⷬ˵һ㣬ֲҶЩûȤֻȥûʲôģðղ𣿡
ѵ㲻֪үү㿼žǲð𣿡ֱҪʲô£ô죿
ѽȥТ꣬ʲôΣյİҹִ˵ţοҴСΣҲԾȵġ
üǵ㹦˰ɣֻˣ˧
㡭ָ˵
һ̾˿
ǳģԣҲûȥȰҡ
һߺС׿⸱ģ̲סס֣ҲҪȥ
֪¶һЦ֪Ҫȥ
šͷСǼᶨ
ʲôΣأᱣġ
һˣߵؽеƾʲôȥ
үү˵˲ȥصţʲôƵģ沿黺һЩԵЩأиϢˣҲȥˡ
ܣҲмصҪԼľģȴĻסˡ
BС˵

ȥ𣿡Цֻ̿һ졣
Ҵ˺һɾȵϲֵᶨģ룬үүɣȻֻȥ棬Т곹׷֮ҲǿǺǣȥɡ
һۣ֪
Ӻˣ˵ʲô
ŶûʲôЩεЦЦתƻǸ؛Ǿ˺һȥ
ŶһֱվһһԲܺȻˣޣ
؛졭ҹظһ飬ܣBй־ֳ
ɫЩȻظɿ˼ǡ𣿡
ֻԱ汣ظһ飬·ǿʲô
ŶģʵҲһЩڽȥģԡܺĿڵҪ˵ʲô˶٣¶һЩǿЦϹֵͬ־ȷʵȫ㣬Ǻǡ
ҪԴǶ俼Ŷӽȥ𣿡ʵ
ǵġȵصΣգһᱣڣ㡭ѽ
˵һ룬ܺȻһڵء
ǣȵؽгôȻˣܲˡ
˿ĵطָȴǺźС׵ġ
ǿС׵ʳָոջء
εվȴΪʹֹڵأŭضԲԶıڵң
Ավŵļæվɫ࣬ȥҽԺ
ģһϥʹĪѵǷʲôˣ
֮ɫŹүү⼸һֱûʣǸʲôͷ
ЩεؼһЦƿӺ俼Ŷϡ
أ
һŵˣκܶ豸ʽ
ʾ˽صͷȰҵҪۼ걻ھ𣿡
ǡ
ţˡ˵Ǿȥɣ豸ʲôĶ׼ˡҺСȻȥˣɵϺ׶Ӷ
֮ͺСߵӪ⣬۵꣬̾˿
㣿СЩĵؽе
ţôˣһ̲סг飬ǣΪ
㲻𣿡
ǡûС
ǡҪ˵ʲôȴԵ˴ϡ
ĵģСһʣҾͿˡЦźСֱ۵ԽĽˡ
ףΪʲôСײ׵ţ񲻾Ƴ¶һƬļһ죬ͷŤһߡ
ǰҲģΪʲôûֵĸо
Ϊͣ½ŲЩؿСͨģʱһȻСôˣ
ûû¡СǵøˣȴҸԭ򣬸ϽתƻΪʲô
һۣûм׷ʣǳǳһЦΪС׹Ұҿġ
ŶСûԴٶۣȫƾԼһӶߣǲǻһӶô֣
û˵
СգգۣԵץץס
ôˣ
̫ɽȾ˺ÿϦ죬վĵطûˣдŵܰգһظźСǾ仰ЦԵԽ
Сס
ţ
ҡ촽˶٣ʲôϺСɻ񣬽ë˼£û¡

ؼҰɡ
Ŷ

 

лҪ˵ҲϷġ55555555555555
Ұɡ
˼ҲǡǰµĿͻˣͺܿĵ
ֺߣȵٿϷ




16

16ʮ  ... 
 
 
ʦͬʱѧҲһо
ڶһ磬˳Թ緹ڿӪָһͺҽܵ
ҵͷָָܽԱվŵĴ۾˹ˣλڣйʷоڹŶҲкܸߵ衣
ժ±ϼŵ۾˲òǫصܿ佱ˡ
ֻϵȴһҲκεǫ飬ֻ԰
ָָһúԼʮӣλܴ󺣣ܴӣֵܴܣԿѧر飬йοž顣
ϾǹŹֵЦһü
ʱһƿӪ˽ؿһۣվһԲЦЦλԶʨӶŵ
Ӷţ
վڹӶһۣעȫŵϡ
ˣôСұǵԴ˵߶һǹĶš
㡭Ӻܷŭؿڣһ̧ȥۣȴԽ곤ס
Сƣ嶯
ӳ

СĲ鲻Ը˺һصغһ
СסһģںСϣֻкСõǸһӡ
һӣ
СЩԵŤͷǴŵӣ׹ͷʳָһָϥȥ
ֻϥĪһۣһæסһԵƺһס塣
ӴԶôˣСһӾͿȻ֪ʲô״Ļȴԥسڡ
ûɨһۣС곤ϣ㣬˭
ָָ̧ûòصȻȻ
ϿκҽڽBйCӶӳ𱾴οŻаȫˡ
ʲôСָʮֿصȫȥһ߰ɡ
쵰Сؿǰһ˺һִ̧סСȣĪһۣһûסСƵҽؿڣһֳһϥһۣһϹȥСַһţؿڣ˺󼸲ŬסΣջڵϡ
Сһ㶣ŹЦˣˡ
˵ڽߣСƺԼҲ̫ˣǶ˵ʨ˺𣿲硭
ˣڽֹ˵ȥؽڵһһ飬üë
ղһ˳ְСƣȻСƵ˽⣬СƾԲĶ֣ǣСƵ˭أǵѣ
ڽгɻɨˣ̾˿
ϣǵ˰ɡ
̫ˣǺǡܶ׵ؾͱڵҲܲɲɫشԲ
Ȼ֪ô£ָӺС׵ֱۣǼ͵صСԡ
ٺ١С׺ܿĵЦţԺнġ
ֵظһ飬̶ȻֵؿһۣЦ磬ؼҸ㡣
á
һ˼ڣҷİɡֿڵ۾һֱЦЦ۾гһߵĺСףŮʿǷİɡ
ЦҲһۣصүүǿԳ𣿡
ҲͲͷˣͷԡ 
һ˸ԱϸôĶӪʣŷ˵ļǶ١
ʮˣҲм𣿡ؿڵܴҲ̫˰ɣֻȥ̽·ھпŲŵˣ̽·Ҫôˡ
˵ǣҲΪҵİȫ롣˵ţ϶ѳЦرλŮʿ
С׷ԼܲϲǸ˿㣬ǸÿοҪγСںݺĳ嶯
ü˲Ҫ̫࣬ƻ
⡭ſҪ˵ʲô˶٣Ǻðɣڵģʮ˰ɡ
Ҫԣȴˣ
Ǿʮ˰ɣ߰ɡ
Ѿ͵Ҫȥ̽ТˣαҪΪЩСִ
̾˿ǣźС׵ֽ˽Сף߰ɡ
šС׵ͷȻؿİɣСڡ
ĵһᣬԭȥĽŲջԼ˵Ƚȥѣҵ󡣡
ôУСƽгڻǰɡ
ִҡҡͷȽȥҵȵȾȥ
ɡСƻ˵ʲôһαڽֹˣ
ϣڿ
İڶӳصǺܰȫġص
ͷڽСƿǰ˽˵صҲȥˡ
Сֵؿǣֿôˣ
С׽˸ĳ̧ḧźС׵գС׽ùԣС׶Ľòã
áСɵЦţһ̣ȴɴ۾
΢΢ͷӡĶϡ
С״ԭأͨһð
ˡӣǰûŲ˺סС׵֣ǽȥɡ
ŶŶСһ㷴ӦûУֻ֪ǣŸĽŲߣһؿš
СףǸǸֻǽ롭ͣ½Ųڽʲôǽ
šС׵ͷ
֪ǽҪһֱǿأ
˽ʲô
 

лҪ˵ҾͲȥͲȥͲȥ
϶ȥˡ
˵Ǹ̵˭أҶûȤ
СС




17

17ʮ عһĹ ... 
 
 
ͺС׸ϵصͷҲǵعŵʱ򣬹Ӱͳһɰڡεĸֽһȱ˰ߵ޵ӡ 
ʲôСƺʵ 
ߵʯǰǿŵԿס 
ԿףСüôǻԿף 
ǣֵܣġܴЦһͷʯţҪǸֽš 
ʲôСƿʯţֿǸֽֻˮ 
ܴ󽭺ٺһЦʯйŴĹųõķŹرյʱ򣬽ʯźʯڡ֮߳ʯʯŵĹرбȵʯȫرգʯҲŻʯ룬ʯžͻᱻ 
˵ⷬԭڽɾ̾˵ǻ˾氡 
СܴһĲмɶþģŪʯǲ˽ȥǸ˲֪Ĺʯʲôϴǵ 
ӣܴ󺣺Ȼܴһ˿š 
һĹȥšܴǺȻӦ˶ֵǸʯ滹װ˵ء 
֪ȥĸĹѨţҲȥʶʶһֱǣźС׵վһߵȻؿڡ 
⡭ܴӺƿˡ 
ˣǰһʣȴǰеţʯŪ 
ԭܴӵһӱעתƵǱߣԷ׷վűߡ 
״ε̾˿ 
žḻֵܣ
ǵĹḻɡ 
ָںСử˼£ŤͷԼȥļ磬СףעǸܺǼˣ𣿡 
šȻΪʲôô˵С׻ǿԸܵĽţֽ˽ڵġ 
֪仰еЩųȥ٣һЦСá 
ٺ١ 
һͷȵվʯűʱǸֽŷ죬ӴʯϲʱֽڡֺסʯĲһ׼󣬹סƶֽֽ죬ʯƶֱʯȫֱֹͣˣǿŰɡ 
׳˿ʼʯţʯźȻִصʯŷ죬ڵصлصš 
ˡܿһĻ૵˵һűԵʮֵ˷ܣˣˣ 
ʯŴ󿪺󣬹ԵЩͣʯڵĺڰֹסزţǰһ 
үү״еȱȥ 
Щű˪¶һ˿ε飬̫˷̫ˡ 
̶ֵȴţζҪ˳ε۵ĹˣǧҪСģҸո
ҴϷ߰ɡܱ˵óߴϣҲߡ
ߺŤͷСŷһƣù߰ϣȵȽȥСĵ֪𣿡
šС׵ͷðһʡ
ߵĻΪ˲ϳ
Ҷʶ涼˴˵
Сתתѹ㡭
ۿֵܴ̽Եһʯͷʯͷڵذϵ⾲׵ĵصԵʮֵ
ֱСϰԵطס֣Լԭ࣬ôˣ
СգգֿۣһЩѹøˣΪʲôҪҪȥ͵Ķ𣿡
ꡭһûסЦһԵͺתһۣҲյС׶ߣǲ͵˾˵ˡ
ŶС׵ͷȥĶ͵𣿡
ЩסˣһҲǡ
ʵŵĻҲҪѹ˵Ķ͵
ֻ͵Ҳ͵ˡ
ǽȥﰡ
ţֻǽȥ֪ԼκͺС׽ͣ˰ΣСף£ô
ţС״˴˿壬Ұ
šŵؿȴĻش
ҽ˵׺̡ܻСտ¬ŵҽ㻹˵Ҳ̡ܻ
ţЩ׺СΪʲôҪ˵ģȴЩˡ
ҽ˵С׸̡СֱΪ߿Щ˵ü
šѾ˼һĨЦôֹס˵ʲôȴΪСһ仰ұһĸо
㣬С׵Ķ̡
ɵСס
Ӧû⡣òƺˣվʯŴļϸ۲ʯڵĵع󣬹ֵͲյȥɡ
ʾ⼸ǰ棬㼸˸ڱںԼ飬źС׵ߵԣүүǺһɡ
ȻҪǰ棬ȴҲ֪ΣգҲΪãǵͷڴм䣬ڽС˺棬׵
ʯźǵһĹңĹԵúܿտСؽ̽յƷŵĹΧһʱ䣬ڰĹ
һ˾㶼һæԴȥֻϷһڵڵϣԶһͷǸذ׵á
һʱ䣬Ĺ˶С׸ʶؽַŵտ¬ϡ
ꡱӵŵڽСǹͬˡ
˶һСؿΧųĬ©һ
ֻǵãĹһ㶯ҲûУŵ߹ȥסӷǾãúӦмˣǱذ״ͷϷ롣
ֵص˳ʱû˵ᰡǹǻҺУʲôҪģ
οĻӦذ״ͷǹɡ

 

лҪ˵С¥ǺúӣʦȻ֪ͨϿΣǻֲ
˵Ǹİ˰ףȫʹʹƷˡ
ǽһжġţ²Ŷôԡ
PSһǿС¥ǱǱŵĹģܲ˽Ⱑ˽⣬ԴʲôҲԸ˵ġдͷۡ




18

18ʮ Тع ... 
 
 
Ǿãתϸϸ鿴Ĺҡ
ĹܵǽϿľģԵǽϣһ
Ҳ׷״뿪㾶ߵǰúֺǬ¡ԣЩ񣬲Ȼª࣬ѵûдТ֮ʱǡ峯ά裬һдӼ򣿡
˳峯صĵһʵۣصʱӶ˺˶ٵǮƣʽ㣬ѵҲ𣿡һܴĴţĻʷϼؿ˳θ黹ǺģһֱصĸʵĹ˼ªԼĵȴݻ𣿡
óһŴ󾵶оţ˷ܵģԱߵüŽڣТ곹ھˣеʱоǽȥɡ
˼£Щ˷Ŵ󾵶ûд
Ӱͳһ̨רҵŹ˵Ķǽںա
СȻڸʲôֻվһ߿æµҲЩˡ
ǾܺÿܺÿʱÿʱҲÿ
ţߵʱһÿ
˺ˣԺеǻġܴӼڲϵĹңͷصھͲҪ˴СˣŵһĹңʲôĵġ
ؿһۣĸͣ
㣡Ȼµ飬ܴƾֱ֪һ۵ıģЩŭǰһҪС˸Ҫʹ񽣽ѵܴӣһСһǰҪʲô
ӣܴЩںһܴӿһСƣͣ½ŲԼȥ߱ߵֻǾûҪ˷ôʱ䡣
ߵһʱǾúĳܴӷȥܴһһߣõ䵽ɢͷŵذ׵䵽ϣԲԲͷǹǹܴӽűߣǾе˼
˶ס˺ĹһƬš
ô£Σܲʵ
ǰһţϸһòԼɹһ˸
ЦݲãźС׵֡
Ȼ֪ôһ£÷ɵܴǱȥǰһ룬С׶ŶֻǴˡ
һ룬þͷܴӡ
ô᲻֪˭Ĺ
Ļ̵Сףôܴӹأ
ԭܴô˵Щŭ˱ûϲ࣬ҧŴԼЦԺС׵ĸԽˡ
÷ɵܴǱʱһ˲䣬ҲЩŴˡ
˵ǧ治Уʮ꣬ǵһص飬ѵʲô
ܲ˼¶ܵТҲ֪кλأҪǻ˳ȥ°ɡ
ܰڰ֣ʲôذҪУϷүʬǾͲᱻӵˡ
⡭ԥã˵ʲôȴǺعôãҲ֪ʲôûУֻǱʲô÷ֻãûߵĶ
Զԡܴ󽭲廰ǰֵȥţĹҲһߣ֪ʬǶʱΪ˴աթʬ
ؿܴһۣŲڽԵڶӳֵ֪ܵ𣿡
ڽԵЩܴӣֵĵֻ˵ðռңǾֳҪעǡ
𣿡ͷ˼ã̾˿
Ĳ²⣬ܲοŶǻвɸ˵ܡ
ǣΪĹƷ 
ѵľĹƷ
ôˣΪǻĪеƷͶôһʽ𣬾Ϊ˲εĿš
ֻ֪ܲʽͶοϣͶ뵽ڵǸо
һоĿãֻΪ˲η򣬶ҲȷǷƷ
ˡ
ǡǽȥɡԥúڴӦȥΣվ˳
ܹЦİɹŽڣΣյģǴôˡ󽭣ȥŰɣξͲͷŽˡ
һԵȴõܴ󺣺ܴӦżߵڶʯǰһŪһʯűƿ촫Сؽ룬һηŵƣһΣĹɿտʯϿķڿһ
һģܼȲȥʯţֱʯŴ򿪣һŴĺڷλλ顰˶ͳӢº빦ʴТ»ʵۡλ顰ТȺׯܲ¶˾ʥ»ʺ󡱣Ҳλ顰Тׯ»ݶ˾ʺ󡱡
һĹˡ㿪ڵλֱ˳Σ١ϵġ
ܿһ۵ȷôôտ
ڵ˳ǰǣĹֻʺĹǻҹޣûκƷ
һ·ѾЩܵĿĲֻǲ뿼ˣûκƷҲͲصôˡ
ǣźС׵ߵźǰԺСС֪мλ˭𣿡
СʵҡҡͷԴ
֪
мλأһʵ۵ģţʵۣǲ˵Ĺֻ˵İ顣
飿
СһĲ⣬ʲô
ûпСףǼұߵλһӵģܰӣԣ֮ҪɽҵУȴ̫˼ӣȥˡ
ŶСƶǶصͷܰӣ
ǰܰ
ŶС׿˳κͶλĬ
ãȻˡ
ǣ㡭šҲС׿϶Ҳĵòģǰ𣿡
 

лҪ˵дúüѰҸоãˡұҡ




19

19ʮ ң ... 
 
 
Щ𾪵ؿźСףദƺʲôһµײţѣĸо 
Сס֣ڴؿڣЩŵ㡭ң 
С׽ü첻˵ 
Ϊʲô˵ֻһֵĸоָоؿںʲôҪһ㡣 

ǲģʱȥˣ꣬ǽһֱǽ֣飬֪ǽûнʲôǰ顣 
ʮʱˣߵʱ˵ҪС׹ԹԼ󣬹Թ书۸Сڡ 
ʱΪ㲻뿪ܾãǺ֮󣬵ʼ˽һԴصΣ֮ʼ½ǲǾôԶ뿪ˡ 
ʵʹûбż˾ͽңһҲѡ뿪ȥѰҽġ 
С״Ӷ԰˼ʼԽԽԶֱ棬Ѿɿʼ˼ܲҵ⡣ 
ǰһֱڵȴĻش 
СףûȥһԵ˾ЩʲôʱֻõСףֻ֪ˣֻһǡǸҲˡ 
С׻عСװ㣬Ҳ㡣 
һǻЩģǡҲҲᡭ 
ţСصصͷ㶼Ҫ 
ʧ̾˿ 
Ҳ֮еģԺС׵ĵô֮İȷʵЩѡ 
οʮꡣ 
ʧ飬ѹЩƽʱĵԺС׵ţСҲܡ 
δ˵ֻ꣬ܺȻŭһ쵰һ㶣һתͼܴ̤һ쾹Ҫλɨϡ 
ʲôһʶںǰǹ˵λҪʲô 
׳˶һͣЩεصҾ롭ԣ 
𣿡һĻɣô߳ŭ 
ΪϬԳĹһһֱļž֮С 
ڽǹصؿŶŵˣעʼշڲԶϡ 
ܺȻЦ˵Цˣô߳ŭأҾ˳ε۵λһݰˡ 
ɵؿãҲ֪ղĹŵգõһߣϣܿѾŵˡ 
ȻȻڨЦ˼λ˰ݣڴʱλȻ˼£мһȻһߣ¶һ 
СͷҲǹġ 
ϾȥʺСô򿪰ģؿһԣҪ̽ȥŰ׹һûֻͣץȥ 
һҽЩ׵֣ʹ˦˼£˭ 
Ĺãһ˲䷢ʲô 
ڵܣֻλ˵Ĺǻҹޣðǻᱻͷġ 
ǻҹޣ
۾һ߼ߣ۰ʯɵĹӣ˵û 
ТˣǳȥɣרŵĿŶӽġɨһֱŰܺ㼸˵ 
ţҿҲͷͬص 
ЩڣҲרо 
Уܱ߿ߺܴطԣڿտĹá 
üܻʲôѵʲô 
Զһͣ϶Ц˵ЦˣҾ룬ʵ۵Ĺǻҹӣǰûºġ 
һҲӦ͵ǰڣʵ۵ĹחZöˣǻҹ޻ǵһΰ 
ԥãͷֿ˿ǹǻҹޣ̾˿ðɣ
ȻܺܿӦһͺһۣһΧǰŰеһﲻ
ڣǻҹ޵ʱǷŵ嶫Ĳݣǻأ˼ߵ
ܾġش
ǣҲֻǺ棬桭ǺЦ˼ֵϴƪдúܺð
лл佱Ǻƽشпʼһ˿ĲͷתͷСҪƽ¸ĸоС׸ոʲôأ
Ҿǿú֣£͡Сָָһǵͷϵһ飬޹ؿԲ𡭡
ҡҡͷǰһҪסָûϵ
¡һ죬ֻһգֱ׹׹һʱֻı˱סƾֱ֪ԼǺСףǿ־循ŵʧ§סС׵
С׿Լʱ֪ΪʲôоͻžͿµĵذȻˣǸԼ˵ȥ
С׺ԥظȥ˹ӿ׹ٶȱסܵ§סԼĶŷǼؿڵࡣ
֪µΣС׽§øˣоӽʱԼﻤýأտ¬أŽ䵽ϡ
ȵӲӲĵʱС׷ظһ
һֱԺظоСױԼĶֱ䵽ϵʱһһֱΪСǾ䰮ҲƵؿںȻͨࡣ
С׻ðʲôʲôϵأ
һֱռ

 

лҪ˵r(st)qˣǱСױôϣ
˵ڹӡĺҵ˾ҿȥءռ




20

20ڶʮ ڶ ... 
 
 
СסںС׻˫§ôģ 

ȻЩµôһ£ǿڴŵСڴѯʺСס 

İСԵʮֵȻ 

㡭ɵĻЩʵص㡭㲻¡Σ𣿡 

ΪΣղС׵ղһɣֻںʲôһ㡣 

ΪΣա 

ظһ仰ҧ´ϵķڴ׹ʱˣںС׼紦ŬѹһֱҪ޳ĸо 

ʲô߼Σգôôˡ 

㣬ôôС׺ĸо紦΢΢ЩʪǳٶȴҲ֪ʲôЩˡ 

ûҡҡͷϵˮյصˣղյʱѵˡ 

ǡСЩȻشԼͳһֵͲ򿪺ݸҵİڡ 

ӹֵͲһǣźС׵֣Сףڣá 

ٺ١С׺Ц˼ֵͲ鿴ܣﰡ 

ֵͲɨɨü˹ǻҹӣ˰ҵĻء 

ҺСǽںĹԵʮֹ⻬ǣûκεĳڡ 

ߵһǽԣָ̧ûǽԽԽԽľ 

ʵĵġ 

ѵⰵ֮˾Ҫ⽫

̧ͷ߲İϷ̾˿ 

ҲǣҪСڣѷ˰ɡ 

Ĺ֮˵ĽǶĶǱ֮ˣֺα³ȥ·أ

ôˣС׼üģĿĪһ̧ۣͼȥ壬ǴǺεۡ 

Сס̧ס֣Բ𡭡 

ôˣСһɻ󣬡Ϊʲôô˵ 

Ҳôģ̫ˡˮȻΣҪǡȥˡô죿 

ǰ˵ġ 

˵̤Ͽ·֮󣬾Ѿ֮ˡ 

ڣкСˣõڣִ֮ϡڣôңں 

СѰϵķҲˣЦݲ䣬ֻ˵ůֱҽ˵޾֮·ֻҪŬһа취ġ 

˶٣СֽŵĳȥˣǡҲС׵עҪ㣬עҪһֱһ 

СסСסؿźСףֻ֪֣һһ飬һһᡣ 

һнеһ٣ҲֱðСЩεӺףɵЦЦϢһҿûʲôڡ 

תҪĴȴ͵رץסСЩȵػͷ۾ôˣ 

ֵͲ㡣ֵͲŵϵ 

ҲõġСҡҡͷҲҲ塣 

ģ 

ġ 

õȷĻشŽֵͲûСĵ㡣 

š 

СǽһȦΧһֵͲĹâʼնӰ 

ֵͲǲǿҵĹâС׵ӰоİģоЩ˱ϣֵͲĹâɸźСףһַŵϳԼ壬ȴ˲ͬԼλð⻬һط 

ףһֵͲǿ鰼͹ƽĵطȥ 

ϿһξģСţҲӦ̰壬ҲӦ壬ҲӦг壬ҲӦа壬ҲӦа壬ҲӦһмȤ塭 

ʲôСߵԱ߶סӣԴãʡ 

һη𾭡ͷҲ̧ص˷ܣԵ޹ŪЩ𾭣϶лء 

𾭣

СźףһԿо𾭵ģԵЩԡ 

ҲӦ̰壬ҲӦ壬ҲӦг壬ҲӦа壬ҲӦа壬ҲӦһмȤ塭һ飬⵽ʲô˼أҪǹүүһ֪ 

С׽ߴƿ䵽ǶϣƿŶ̰га塭 

ȵȣ̧ͷղǾ䣬˵һ顣 

Сһ㶣ƶǶصͷ̰гС 

δ˵꣬ʲôƵģ˼е֣гաгա 

˼һָ̧ˡгա֣΢΢Ȼ֡ꡱһ˽ȥ 

䡱Ҳĵذ建¶һڣһŽֱֱͨ¡ 

СգգۣǸڣֿһ˷ܵŮˣ㡭 

⡭ôˣ

СףҵˣסߵĺСף̫ˣ 

С״˴ѯʵĻ̽̧ḧסԼ˵ıţҵˡ 

߰ɡһɿЩ죬ȴץźС׵֡ 

áվӣǸڣС׳տ¬Уһֻ֣㣬ΣС׶ڡ 

֪¶һдŵɬЦݣźСŲСسݴһȥֵͲһֱǰ 

գգա԰µϣһ·£ֻ˲Žݵֱֻʣ̨ʱС׺Ȼͣ˽Ų 

ôˣЩֵʵ 

Сûлش𣬳ֵͲղĵطãɫԽ 

СףΪķӦҲʼֵͲСسСķȥһëȻг 

ֵͲչȥĵطһ޴ķ·ַ·ëëĹؿǡ 
 

лҪ˵С¥һҪ˯ȭ
Ҫ˼ң˼йԹԻظҵۣ55555




21

21ڶʮһ ص ... 
 
 
Сտ¬ηغֻţߵŮ˵ҡ 

˵ţֱҪſԼץŵ֡ 

㣿Ȼſȴ鲻Լ֣СעɷڹϣŤͷҪɿԼ֣ǵ񣬲һ㶣ŰԵصİɣµġ 

ץ֣򴽳Ĭһɿҡȥ 

ǡС״̣á 

һȥտ¬İĹ⵱Уʣ΢΢˼¡ 

С׵ͷտ¬ЦԽˡ 

Сڣ˳ȥˣ˳ơ 

տ¬âţԶƺ֪տ¬Σգ 

˸˹С״ͣ£Ҳ˺㣬ԣֻҪÿ뿪ұ㲻㡣 

תͷҲŶ£ƺտ¬ֿۺСףǺһ 

վڽϵŵ˿ڿˮʱķƿؽԼ̳һԲ״˲ԶһѨ 

Ŀɿڴ 

Сûоʹתȥԭϸϸһתȥ 

Сף⡭ӭ߹ȥֵͲɲĵǸѨֻ͵ϮСס 

İ㣬ѾԶˡСסǣסԼ֣ЦƵᣬСֶˡ 

СڣȵؿۺСһֻϵտ¬ţ 

԰Сش̨ףСױɨܱߵǰںɽ䣬˵кֵܶĶСĵ㡣ЩﻹǻҪ۸ҡСϹһĨЦҷ֣ǶҿСڸţʱһûаγСڡÿ׷ҾͶ㵽Сڲŵǿʯͷϡ 

տ¬˼С 

Ϲ񽣵

˵տ¬Ҳǧʷ˰ɣմȾѪӦúܶˡ 

ֶоˣտ¬ϵѪ֮Ͱȷʵпǡ 

տ¬ƺַܵһȦâСҡҡͷ֪ȥͿ⣡ 

տ¬Żָƽʱģֻûһֿʼ 

оơС׷ǳε˵տ¬ڳͣ̰ԡ 

ꡭЦǶСأȥҲýǡ 

أСֱн𣿡 

ЦЦСҪʲôĽ𣿡 

գգۣСûеһôߣһЦĽҲϲĴģģҡ 

СףĻ߰ɣ 

˵ֱǰЩسǸѨȥ 

СײΪʲôҪԼĻ˼ѨԱߣתͷʣȴǵͨ졣 

㣬㲻𣿡С׵ģ́ŽгѵոֻŶ 

롣ˣԺС˵ֵͲǸѨܡ 

Сףôֱ׵ģġ 

ССɫǣ 

аţҧ´ܣֵͲյһʯʱ˼ȥ 

ﲻǳ𣿡С׸˹ȥָָǶѨʵ 

ǣӦֻڳĶʯ˼شҲ֪жֵǵûеģղֻӦʶڶعģ㿴ǶѨô룬Ҳֻ¸ոֻĴС 

ŶС׺Ƶĵͷʯϵ֣Щʲô 

Ҳ֪һһؿЩ֣ӦǺ͸ոǸزĻأֻǲ֪ʲô 

ŶС׿˼ˣŽ쿴ܱ 

ĹһƬֻõ˵ĺ 

⵽ʲô˰ɿЩֲʲôĻأüԭⲽ˼Ȧ 

ʯһÿϵ֣ͬһĹҵķ𾭣һεЩ֣һеĹɶûУ·ֻǺְͯؿڱϡ 

СЩ۵ؿü˼ģȴһ취ҲûУֻܾվԱߣ죬Լûá 

֪ǰͶˡ 

ۡġ૵ãһĹҿصۣгա 

ۡġгաظһ飬̧ͷһȥƺѰʲô¶ϲɫڶȥ 

Сף֪ˣ˷ܵؽг֣ΰЩ֣߰졭¡ԡ֡ơɽ 

һаϣֿʼڶУۡΡ͡ 

ԽԽ죬ٶҲԽԽ죬ƽΪΩѡ 

ǡһѡְȥֵʯڶʯںȻˣ¶һݶ˽ͨ 

СͷתͷŶ 

Ǻǡֵ̧˵ıǼ⣬ҡҡͷ 

û´ҪǻлصĻӦʫĽȥ֡ 

һʼ´ˣӵһҿʼǾ̤ͨĹҵĵ· 

Ӧģ˳ĳˡ 

ʼŶӵĵĸĹŵ˳ιǻҹӦǼٵģ˳ιחZ߹ǻҹޣӦصͨĵط 

뿪һʱ˳εķšгա뿪ڶĹҪۣ˳γʵǰľ䡣 
 

лҪ˵ţ£ǲǾֻëëߵһҲˣ
С¥ǺˣΪдƪصؿ˹ƣĹʼǣұأȻѾü첻ҰҹԼWCˣԣϧС¥ôŵΡ




22

22ڶʮ еΣ ... 
 
 
ңǰҰտ
ŵʯϣͼʯǰң޴ʯ
ֳֶƣֳֳǹŰӵܵսʯģԵʮֵ¡
ֵͲ϶ɨһһʯ񣬲ٴθпŴͶ档
˾޴ʯọֹ̈̄ǹԵôı档
㣬ǵԴΪʲôҪǸСֵؿʯһ𿴵ĸ۾磬ٷô
ꡭ̲סЦŲأֻһñӡ
ŶСױʾ˽صͷֵǸܷӡ
ֵͲ΢Ĺâ£ǹǹ͸İĹâúСе˾˼
ءֵͲصǹգתʯڣͼʲôأҪСĵˡ
šС׵ͷ˳Ź⿴ʯڣʲô
ֻʯϿʮͼΪ飬ÿķͼһԲȦţĸԲȦΪһΧš
ӦǺǰһǿһŵĻذɡŵһͼ˼ص
ǰŵʾ׵ؾεĻصʲô
ӦǺѡ˼ɣÿжһͼһʫҪţͱķͼѡ
ѡˡ
ʶ̧ͷʯ񣬵ԺС׵СףȵҪСĵ㣬֪𣿡
֪С׽ɨһַ̧ۣͷһʯ
ֳǰһŵһϸϸؿһ˵һͼǷͼϣһ۵ˣվڴúɽϷſӵơ
ΪɽͼӦþʫ룬űСذǸԲȦ
ֻǡԲȦȥȫΧĶŲطɡ
һѡˡ
ţƵڶǰԱ飬µķͼһŻʵü˼ͼǡǡû
ǹתڶʫֶˡ
ʫʱЩ֪ˡ
ǧաһʫ䣬Ҫͼأ
ԥҪµڶҪµҧ´һƬҡ
Сס֣ôˣ
ģ
СףҲ֪Ҫѡһ죬е̬źСô죿
ѡˣĻŲµѡͼΣԣС׻һ飬ؿ
Ҳ֪˵̾˿£Ὺʲôء
С׵ͷһЦѡɣѡСҲڡ
СסãȻһЦá
תԵͼհ˵ڶԲȦֻǡ죬ΪζôʱһС˵˺Ŀյء
ءһҲʯеĳǹ˵С
⡭ЩĿɿڴƺǻʯҪ˵ʲôԺС׽ƵʱͨУǵҡ
˵䣬ʯѻתӣ̧ųС׵λòȥ
С׺ݵһԱߣվǰǹͷĳǹ㳯տ¬һȥǹͷС׽һԾԾһԣ䵽ʯҲ࣬ݺݳʯСȴȥ
һ죬ʯ˶٣ȱһӣǹ˸ٴδСףСտ¬ųǹԡճ־ǳǹһߣĴָһֱѾȱһʯСȣһԾԾʯտ¬ٴܴСȿȥ
䡱һ죬ȵʯڵϣСٶȼʯϣտ¬ԥزʯĲ䵽Ϻݺѹտ¬ડһʯͷ䵽ϣʯڲٶˡ
С׻Ǻܲĵýʯͷ˼£ȷûκΣˣصشһλȥ
ͷβľսؿźС׺ʯ񲫶ΪԼذգҲΪԼû취ﵽС׶ա
ˡС׵ǰӺףšˡ
һӱлŽˣôΪʲôҪƵ
Լȴӭʯȥ
û˵Ļ˵ţںС׼ϣˮ䡣
ʶС׿ʼ׿ģҲࡣ
ΪȽϰȫС׺ܲΪʲôԼ⣬Ȼػش֮󣬸еϵʪ⣬ÿü
ôˣ
㶼ûҪ𣿡
ʻС׸ĪˣΪҪ㰡
ⲻǺ
ô䱿ˡ
ҧ´ǣΣô죿
ΣգܱΣպð
㡭Լƺ޷ͺС׹ͨԭԣСΣգСȴȻΪΣʱ͸ñ
ǣΪʲôȻأ
ΣգȻģǱԼɡ
㣬ں£СЩĵؿʵ
ֵ㣬ǲǸոձǸʯŵˣ
ͷǣŵˡ
ǺǡСװ̧ûսıСأ¡
µǣСΣա˵ţ̧ͷȻֵͲǳ·ŵģȴãϤϣһԼů顣
ΨкСײеů
 

лҪ˵ʵҲǺΣգǰɡСڣɶ
˵ôʯôĴڣҲ֪
ЩС˵УҼǵЩӰҲô桭
˵С¥ȫˣ̨֪ԺãܻؼһԼıʮˣû棬ûˡҵڲá
ŭ´λؼһҪԼı




23

23ڶʮ · ... 
 
 
ջ˵͵ͼͨһطĻء 
̤խҲ˵Ͽû߼Сױͣ˽Ų 
Сף֪ÿκСͣһʲô·ֵͲǰãûпκζŤͷСס 
ҡСü˵ʲô־ֻһֱŶʲô 
ûٿǾôţȴԼ 
ҺʲôСһڵ˵ 
˵˵һ򵨴С˵ֻҲЩ 
Ļ˵
Сףȷ𣿡һʵ 
ţȷΣСײԥͷƺкüˡ 
üˣ
ѵǹŽǣ
ĸͷĲԷЩǹүүǰɡ 
šףС׵ͷķһסС 
䡱һʯըˣʯܿضסǰ·һЩʯɵС 
Ϊʱ̫̣СֻüͨĻشػʯɹȫϡ 
û׵׷ʲô£ͱСػشһ죬һ˴ˤС׵һֱػһֱֻۺĺԴһֻտ¬С۴ػ 
һܴʯкС׵ĺԣһֱƺ߳ȴı䡣 
ֱһڻָƽʱ򣬺Сײɿһؿ 
СףѪˣɿ֮ת鿴С׵壬һطѪгһϮ
ɵϡ
Сҡҡͷտ¬Щͳ棬ˡ 
һ㶣̶׹ 
ղŵıըΪըŪģ
ʯڿΪЩ˸ƻŭţС׵˿ڻѪЩǾԴ򿪺СױŵİóĳҽƷС
ȿȡģʲôط ż죬磬ܴӱ߿űߴʯһߵ
㡭ǡƻȥ֮һᱨҵġ˵һΪڷŭЩ
ɳͷٷϻ㣡ܴתݺݵһ䣬˳̧ߵһʯ顣
ӣôԶԹŽô񡭡ųòֵ˵ţȴһ𱸣ŽڣТôˣҪ۵ġ
㡭˵ﴭ
ңŽ಻ãҪǳʲô£Ҷ㲻ڽһȳһյشܡ
Ц£ڶӳ˵Цˣǰ澭ôعŽڶû֤ʲôиɣ
ڽһ㶣һ£֪˵ʲô
ڶӳ˵ǸʴҶ֪Ϲ޳ܵЦϲڶӳѵ𣿡
㡭ˣڽԾһܳ侲ǣСЮֵʱ侲Ҫʧˡ
Ӵڶӳ˵ʱעǹָܴŹ̫Ѩǹ˻Σš
ڽйڳĬֻܼſЦ
ЩԻһҧ˼ãǼûзǣԺС׵ѽ
Сһ㶣ļˣЩ׵صͷ𽣡
ܶܶ࣬ǹеըҩⷽһЩʶ
СԼȥϰĵطۿñǹҲϸؿӵ˲䣬ӵٶȺԼĳٶȶԱȹ
ںڵĵطֻһǹĿԶһǲֹһѡ
СԼʶǹֶ֮ڷܵ䣬ӵ￴ըҩֶ֮Ǳʶĳ־
Ըղֻߵȼеؽذ֮С
ܣǰ·񱻶סˡܴӿ˿סת˵ţŤͷͺСڵİңֵ治֪ʲôط
ʹȥɡҶԵ˵һͷǹܴӳ
źСĵ˵ӵڶҵҵͨź±֡
ܴӽ˵Һ󣬿ڵϵʯһһۣǹţܴܻȥңûһұ˹ˡ
ǱرŵģΪرŴ򿪡ϸع۲һסӲ쿴صʯȴܴ󽭴һʲô
پǡһҽУعͷ㿴ܴ󽭱һֻ޴ʯǹʯԣԭʯԵʯضʯǹγ
ãʯеʯǹֱֱسѹȥҴһ㵽Աߣǹʯ˼ǹȴûֹʯжһҽУһģ˱ʯڽ¡
ԭСһʯսʱﲢӵԺС׵ӦǱ׾ʯȻ´࣬ڰＷ˽ʮˣʯߵļԲȵˡ
ڽҴܴжǹһǹŹͺС׶ŵĵط
֮ͨŲˣڽһǹǹȴС׼һֶǹ
ꡭֵͲԼͺСףžȵڽ˸ĶСһۣźС׵֣ʾڽ͹ϣͨƵ˵ڶ֮С
׳ʲô£ 
 

лҪ˵ôоûɶȵ㡭
˵˼ǲκȵ㣬Ϊﶼûгġ




24

24ڶʮ ͻ㣿 ... 
 
 
ڽŤͷ˿ͨڣؿԹص𣿡 
һۣߵֵʯԣָݽȥ֣£棬̾˿ҡҡͷ 
ڽͬ̾˿ΪϵЩƣϣǹһֱͨ 
ԿԺԴЩǱͻ׵ͷƺȫˣҲԵԽĲϡ 
ҺˣҲھТġ˵ⷬ 
סӿŹҪôʹ࣬үүҲû뵽Щ˻ƻТ꣬𣿡 
˵ţʲôƵģתͷڽڶӳСأ 
ڽЦȥˡ 
ôˣһͨΪʲôôǱ 
ڴʱڽȻͨһǹ
顱һǹ죬밵ҵܴӱڽһǹؿڣֻüҽһ㵹ڵϲٶ 
ڶӳǺαأҵͨ𣬡ղֻЩᣬڶӳǽȥɡ 
ڽЦһܵɵǽк𣿡 
ҸֺڶӳӵҲɣҺβú̸̸أ 
ԺС׵СףҪǸط񽣣Դǹ𣿡 
С˼һͷԡ 
šظ˸գûаκζĺףЩۣЩԥǡΣ𣿡 
С׶ϵһԼ¶ɵЦһ 
ţ
һ㶣ŴϷһĨЦ⡣ 
so easyСԽԽˣӢﶼ˵ˡ 
Լôĵ˼ۻںҡڽжڵϲ֪ʲôĹסСףСסȳȥְɡдӢġ 
áСֻһϮȻеظܵԼ첲һֱӴŵ֪ΪΣܾûȻȵģͬʱһڸֻЩѵӦ˸֡ 
ɿԺС׵ЩӦһ֪ߵڽߵ˵ЩʲôڽЩȣ
ڡ 
Ļڶӳҡ 
ڰڽգȴţ뵽֮ǰ˳ֽѵЩȻҰɡ 
˵ţڽʯվһȳһյߵڴǴӦϢ֮˳Т꣬ұǽ 
ͨںȻĬãҵãҴӦڶӳ 
ǽɡڽʯϣǹ䣬صȴǽ 
ͨҼ˻࿴˼ۣܴΪʧȥܵܶͨ죬ҽȥ 
ǹõܴͬС̽밵УڽͬǽʱصֵͲһƬڰ 
ܴ󺣸Сˣһ̤밵ңϸ죬һ̤룬ٲ̽һǹֺȻһۣǹ䣬վڽһȥǹ߿סܴ󺣣һֵ˹ȥ 
󺣣ͨ̽Եغһ䣬ڽңҲǹͿƷǣǽԡ 
ҸӲҽȥˣת㿴⡭ô죿 
˸źĹâѹɼ˹ȥסʯǳҽǱߵҪȥġ 
ۣ²Զڣͷ 
Ǽõҵͬ⣬㳯Ǽ˽е 
ڹ֮ҵȥʯ񡣡 
Ǿ㶼ֵ̧ͷңݵǹŵ޿κεӦһǣųʯŰŵİҶȥ 
֪ˣͲ̰ͼǸӶˡ 
ڽ˰Һʯ񲫶˺ܿٵس˱ʯӰͳӽЩʯȥ˱ڵ˵ĸҡ 
Сףõǵ𣿡ʺСס 
СҡҡͷԶˡ 
һٴڽҺǷֿ֮󣬵׷ʲô£ 
ڽӰͳˮһڣʱȻǸУǻûӦͿλСҲ˽ȥ 
ڽ˺СһֽۣŵͬʱĻеʱĹһǽŷִҺ͹ŽڼҪǣ˵ҪǸ¿ȥ 
Щʹı۾ڽǽǶûӦʱǹɱСƣЮ˹Žڡû취 
ˡصصͷһԺСǣ֣ϵ¶Ѿ΢΢оһ˿ů 
һֱڵһ仰Ҳ˵ĹȻʹ޳ҲðҲýģô 
Щ޴վţ֪ΰο 
ȷʵǲ޳ھТģǡѾⲽˣ𱸹
ڣҹʣ˼ˣղһ·ôأҲʧ˲ˡڽŬԼ˼ǰﻹըҩ 
ʲôʧеǻըҩ 
ǵġڽͷǻǸϿȥɡˣڿԴԭ·˳ȥ𣿡 
һ㶣ڶӳ˵ԭ·ָ 
ǻصǸĹҵ··Ҵ˻أΣգңһؽ·סˣû취˳ 
ǡ𣿡Щʧǵ˵ţҲǽϣǡ֮ǰҵʱǸ߶ȣ߰סû취ȥ 
ڽҲĬˡ 
ԭ·ڲ֪Ѿ
ֻкСվŵģȻȴҲ˵ʲôѱɿסӣڰĿƵҽ˵ΪһʱҲ· 
Сס 
ڽʱҲ֪·ôߣ˶ҽ˽ص˶ǣֻҵ㡣С˵ţ֣Щȸ㣬˵ҪдӢĵġҽ˵һԼȳ׷ǴӦң㲻ڻû 
Сס֣վ֮ͨУǲǡǷü 
ţСЩԵؿôȻ˵ˣ
ôཱϳһĺòãСףָ̧գʳָᴥĴ 
ţĪؾԼ촽ȵĸоСգգַۣһʣʣǴϵѾÿˡ 
ȡ֮ģǺָȻͬĴ͵ 

 

лҪ˵ģҲǺVȻ
˵˼ͣңأС¥ܲ˵
ô㲹㣿Ǹݡôһͻôҡ
ˣ˭˵͸ҳġ
PS£һȺǵڶȺȺţ123201933




25

25ڶʮ յһ ... 
 
 
С״ԼĴִֻֻ࣬һӲͷȴһɻȼһ㡣 
ӡźСף̽˼ǱԼŵЩĴСһ͸ڰԷ֪С״ʱı飬ȴͨǹ̵ԼŵĽֱı֪С״ʱж޴롣 
֪᲻ĺӡ 
˽ľ£Լź 
ϲСףŮ䰮ϲӹɡ 
û̽С׿Уɿ˿һźС׵ķӦ 
СԭǲǵģĽЩζʲô 
һԴŮӵǹܵľٶοǣĽ㶼 
ǵӣΪһԴǡ 
ȻĵӾ٣֪ζʲô 
ǲֻз޲ſô
񡭡ҪѯǲԼˣһ򵥵ĽȴôҲвڡ 
С˾֮С 
ûмǴĻǸΪ޵ģеĺŮģҡ 
ԺԼĽ㷢
ģһ˾һʱ򣬰Ȼڽܴ󺣵ĴЦڶӳŽĻ͹ԹԺһȥС 
һ٣ܴˣڣϵذ׿ǼڹŽڵĲϣҪǸ 
˺ÿü 
÷ɾģȻֻܴǱΡ 
С׻عֱٳˣһ˿鸴ƽ 
ǡȲЩɣ˼ɡ 
㣬ô죿Сײ֪ΪΣܾô˿̿ű飬ǿŵذʵ 
̾˿û˵һ͸ղŵйصĻѹʧУ˼ܴѾõǹˣСףǻȱɡ 
С⡣ 
һȹүү˵ţС׵֣ȴǱԼеһ¡ 
СҲ֪ԼΪʲôʶֻ֣ǾãӸոǸĽ֮󣬶˵ĸо 
һּۣҪſС׵֣˼£վ÷ſ 
ǺСȴԼִгƺӺݺݵسһ£ҧ´ûеʹӵؿڶʹͣҲκӼһƬհס 
һ̣Ǹֳˣȴһ·
ϣסֺ֣Ŷ 
Сײ֪һʱôֻ࣬ڸܵǱȻۣԱ·ϡ 
ֻһһִӵõĸоҪӵС׵ĳ嶯ȴסˡ 
Ҫʲôʱ򣬳ɣȻܴ󺣵ٴ𣬡ذ׿ǺܷġͷĲӡ 
Щŭس߳ͨǣźС׵֣ܴ󺣣÷ص㡣 
ڳ𣿡ֵͲ򿪷ڵͨڣܴ󺣽ŻƵĹ⿴ϹŵЦǸˡ 
ŬŬ죬ûаң߰ɡ 
ڻǰɡܴ󺣽Լǰǹ嵽䣬һŽвڽǹһɱЮֹƣڶӳҲǰȥ 
ڽҧһȳһյߵߣǸڡ 
ҡҡͷû˵ʲôһСϵ·һҪӺСгȴס 
ҪɿС׵һΣա 
ʵסʱƵʾͻú֣ɲҲҷſ 
šСӦһһӵֵͲͺСһ½ͨһʱͣ˽Ų 
ô˵վʯĵصʯͼҸʬ̲ס˱ۡ 
һĻԵøӵĲˣǿҵθн͵ܴ󺣵ذϵĳ嶯ֲң롣 
ϣʱɶТкҵ̽ʹЩ־أ𣬿ȴˡ 
СزʬĿյؽ֮У̤ĸʱ˶ˡ 
ʯϣһ˱ʮֻǹסȫȾѪĿȫǡ 
һźС׵һͷǾʬ壬Сף𿴣 
СʵһͿǾʬˣ书ǿѪȵĳ滹һθ֣ܵһ߸Ż 
Сһ£Ҳ̲סˣסԵǽŻ˼ۻһء 
ţǾʬϣʬ嶤ŵʯڣٵʬµĵأһ߼ٳķӿΧǶǣɢʱѾʧˡ 
ͷһĻȫеĺë˼Сߣһ־ؿѾ߱ΪԽԽĺںһƬĶ 
㣿ֱ۱ץţСѹҪŻµתͷһ԰׵˳һƬڣû׵ôһ£ڽһҽУ˵ĽҲռݡ 
ߣڽʹ˼ĵϵЩߣϣʳϣ 
ſһƬʲôһȺɣһֱ 
ߣһϵԴǾѾû䵽ϵİ׹ǣһźС׳һͨȥ 
ֻϣܴ󺣺ĳڽȥŹ 
зڽǿܿһƣֲֻϣҲԽȺ 
ѾһƬȺ糱ˮһ㳯ӿȥСװʹ˼񽣣ûֹȺӿ 
һҽУڽվסعڵϣ˵ֻֻʣ°׹ǣһƬСȴӡ 
ڶӳŤͷһĻͣȥȴܴ󺣺ݺݵ˻ȥȥ𣿿ߣ 
Сڽλ˼ֵܴҪʶҵذǲǷԼߡ 
ͣ½Ų޴ؿֻͷʴڽС׵һξã书ǿʲô 
顱һǹ죬һӵڽؿڣѾȺеȵڽӻ˻Σ׵ص˵ϡ 
ʲôһһֱŵỬ䣬Ҫ˵ʲôܴصֻǳȫ 
˵գߣЩûҰͷҲȥ 
ϵذĲܴв 
ᣬһֻʣڽҲ֪ȥã壬ȥ 
ţܴ󺣺һҺȥ 
˵ʲôˣߵܴ󣬺СҲ˹˶һۣһʱԡ 
һˣǣܻܲųТꡣ 
ʱһƬء 
֪ˣ㲻ãС״ 
 

лҪ˵˵˼֪ж˵˵
˵ˣڶŶ




26

26ڶʮ յڶ ... 
 
 
˾İͨţСͣ 
ͣ£æڽסܴ󺣡 
ʲôܴ󺣲ͷתӵ 
ըҩС׻ס˼̵ص 
ô֪ 
أ 
һ죬ܴ󺣵Ļ 
ܴΪû׼ζ˼£С׳ûһָٳ彣еذףſ粽ǰһ߽ߵڵϣܴһϵǹҲڵء
ͬʱڵصǹָܴ󺣣һƬ䣬ָŰһʱῪǹģ
Ҫɱңܴ󺣿־ؽеҪɱң
ʵǺģֻǣԾ޴ĲƸʱѡ˲ƸԲŻ뵽ܵĶС
ܵѾˣҪ
ֲţǧͷɱΪڽСƱ²֡
ûɱˡ
С׽󣬿⸱ģ㣬²֣ˡߡС
ʵ붪¹ġ
ûв´һеǹңüִΪͲγɽľ档
СȻһ·һȴʮģͷüΣա
ңǸڶӳ壬϶ǺˣҪͷЮ֣Ǹ˲Ų
΢΢תͷҪС׵飬صһǹ죬δʱСѽƵһߡ
ܴ󺣳ûǰȥͶڲԶ˻ϡ
ܡܴ󺣸˵غһҪ˵Ȼץ𣬳ԶһȥֻܴüһҽУͷ㱻һֻ߷ëëëëĹ̽˶С
߰ɡŹܴ󺣵ʱҶ˵һҲһۣԳըĵطȥ
ķԵʯţһأǲôѰңҲĻأԣɴཫʣըҩȫʯŴȼ
úܳһ·ŵȼߣڻûȼʱܴ󺣵Ϊ⣬Ǹûסܴ󺣺ǣߵԽԽ
ֻǵһξʱܴǲ֪Ϊͣ˽Ųţըը
ըը֮Ҽ˱ȥܴ󺣣ǸԶһȴܳһضǡ
ԥȷ˷ʱһǹܴ󺣹Ȼ˹ڰиʱ֮עȻ˳ûѱըʯš
һжں̵ܶʱɣȫ֪ʲô£ֻ֪Īһǹ죬źСƿرС׵ʱȴһƬʪ
ССףЩŵسҪһƬճҺʲôȴСץסֽЩҺԼţпϣһĨЦ㣬ֻǺѣȡ
ţʵ˵ҿ
ҪֻǺѣûʲôÿġС׾ǿؾܾš
ǹʱûκ˼ȥƿȻӵûı
Сײ֪ԼΪʲôԸԼϵˣֻǱʶ֪㿴ˣһޡ
Ҫޡ
ڽ˾Եʮֵĳմʱֻ֪վһԣͺСףһĴ͡
ӣСף֪ˣҴ˿ڡ
Сɹִҡͷûˡ
СסżźԼֲµĺСף̲ס޳һԽԽġ
ܻܲųδ֪ɵΪ˾ˡ
СһԴʶһܵù¡
ҪʶСһδεΣգڻˡ
С׻ˣżؽ§뻳У㡭ôˣ
ûˣΪʲôޣ
СףͲӦʶҵģ㲻ʶңúҽҵĴңͲˣͲᡭ
һúСֵذˮֻȴԽԽ࣬㣬֪ˣ˺òã
֪Ầ޳ʵ˿ˡ
С׺ڵţֽŵ˵˰ΣҶỤȫС׵㣬СҪˡ
˵˵Ļ޵øˣɵжõֵôá
һҺܺõİСײΪʲôô˵صҳ֮һֱҺܺðС籦С״籦𣿡
㡭֪С֮ʧȥ侲ʱ§ڻִһƬʪʪĵطѹʱҪǲǿޡ
úС׻ڰοԼƿҿ
СЩסˣǵһοԼǰˡ
ҿ˵ţֱļᶨܾ
ִӽĹ֮ȷе˵ǴӷԼԺС׵ĸ֮û취侲ԺСףңࡣ
գС׹ԹԵӦһƬѪȾĵط 
ȻѾ׼ڿ˿ں̲סһһˮֲ 
ҧŴӰͳֹѪҩһЩ棬ԼԼ޳СףһȥģԲԣ 
ԡӿı飬СϻǹůЦصȥѧӢġ 
š˱ɿǽȥɡ 
ҪϿҵ·УСӵûȡʱϾˣºС׻¡ 
үүʱҲԹ˿ԹޣתؽţûеõӦÿü߹ȥȴһֱ૵ʲô 
ϸֱһֱظŵġТꡱֺȻӦֱŹ۾ 
ƽ˸ǻ۵ĹâӴʱ޹⣬ɴסˡ 
㣿Сɻؽ 
˵Ҫ
СסЩѹؽźСףүүˡ 
衭ˣ
Сײ˼عס̧ͷŹ 
ǡǺǡТꡭТꡭɵЦţһοˮճǴ 
ܵĴ̼̫˰ɡ̾˿ŹԻŵĺС׵Ƕ棬ҪСĵ㡣 
šС׵ͷֳտ¬Уֶ㣬úǹ 
ͷŹǰȥû߼ܴͣ󺣵Ĺš 
ȻͷһзһƴõڿС׺Ľһ 
ءһʼݾһȦһ 
ЦõؿһĻһֱҰһЩȴɳء 
ʯȥ쵽ʱ򣬺СסȽȥ 
ԥؾܾˡ 
ôΣգôһ˽ȥ 
ҡСһζҪ󲻼ᣬŽҪﴳֿؾס˶䣬СԽԽˡ 
ҵˣʯﴫһЦֻЦûñ㱻ˡ 
飡һǹʯС׺һ㶣һۣСŹ㵽䡣 
飡飡飡Ǽǹ죬ʯ»ָƽ 
 

лҪ˵Ҫǰ˼ң˼һġ
ϰ˵룬۹




27

27ڶʮ յ ... 
 
 
ֵһʯﻹһûУѹǵſ͵һۣȥ
СգգۣϻȵĸоԼΥԣԹԵصͷŵߵſڳȥ
ʯ磬ʯ϶ҹ飬ҵʬʯŲԶĵطͷǹҲкüطǹˣѪһء
ٿȥ屻һ޴ʯѹţſš
Ψһ˹һʯǰƺڸʲô
ֿ˿ܣſȷûΣʱŤͷգգۣʾѯؿ
ͷЩԥؿۻɵЦŵĹ̾˿һǹһŹСغͺСһʯҡ
ʯ֮󣬺С׺Щסˡ
ʯϷʮŵҹ飬ҹµͼ
Ȼһ£ʯڸʯڣһƬƬİڣϿͼͼҹ顣
˰֮⣬ʯﻹżʮӣмѾˣŷЩŷһɶнʯƳɡ
С׿ҲЩһۣʼעڹʯǰϡ
ҲӶЩƷлعˣ˳źС׵㣬ſǹ
öö࣡ȻЦ˼ܵԿͼˮֹסš
תӣ˫۳죬̧־ҪǴǹ׼ĺС۶ǰ㳯ʹһʽ󽣴еǹ
ҵģ˭ۼǹ䵽ϣŭһʯץһðƳʣǺصźС׺
ʱһٿΧŵĶһ󵨵ͷȻԺС
İʣŷʥӵġ
˳ȷʵûȥ̨ɽңȥ֮µĲǹǻҶأ
ΪӵĿ
ܣԽԽԼƲԺܴ
ʷص˳ʱ㣬峯ȷʵ׾ݣ˳ʵڿʢʱȥأ
ΪТӵĿʵ۱ТٰܿҷŸ׵ӣͬʱ´
ʷȷʵ˵ТݹԼĸΣһμʵǼݶǽأ
ԽԽ϶ǰʵҲԽԽء
˳γΪɮ𻯺ѹˡ
´ѧĴըɡ
˭ؽеҵģҷֵģҵģ
û˵Сף˼ѯûʲô취Դнء
С˼һտ¬䣬ִĴָȻһָ̽Զѹʬʯȥʯзһ졣
ŤͷʯȥС׳ûǰһץסһֻ֣һץסʣŽһ̧ϥȥ˵ϣ˺С
㷢һУֳС˹˫ֳץȥСֻȵʣץ䶯δջʱҽţؿڣһӷɵʬԣһѪڵϴҵģҵģ
ʹʱضźСеʣųС
Сü˵ߣ 㣬
ǰʣȻżϵྫͼ׭šгա֡
Ȼ˳λʵ۵ӡ
ȷԼ뷨Żڲų㣬üСף
͡һС׵ٴóһֻӭѨ߶ûһ˹ȥ
̾˿ؽǰʰڷŵʯϣ˫ֺʮ˰ݣЩ󣬿ʯ˼
ʵŵ֮Уôô뿪أ
ʼǸŶ١ǻҵĹҿʼţŬԼ˼
ڽ˵ԼģʼǸĹӦͨһԼȥǸһǼҪߵǸ 
·أߵû·ġ 
Լһ·ϴĻضǺ˳γйص⡣ 
Լ·϶ȷĵ·ˡ 
ǡһʼôһ£
С£˵ֱһ 
㡭 
ƺеһжˣСһֱŵ΢΢ЩӣƮĵֿʼЩ㱵˼֮ǰǸĽ 
Ľ 
ţؿһȵĸоС͵ۿһü˼ģЩˡ 
˵ʵǴ·ӣôô߰׸ߵĵطģ
ϥ˫ֻȣҪ˼ȻоԵȸУŤͷȥöϺСԼһճյģ 
ǳǳЦЦֱͺСײ磬߲뿪ᣬСڿʲô 
ѽСױץԼ͵һ㺦߶ûУԥɴص 
Һܺÿô֪ϲԣ̲סػ붺ȥ°ʹںС׵ļϣؿ 
š˵ںС׵ϣĪһȣȴɺܹԵӦһ 
𣿡Լ˺Сдɵɵִſɰģ뵽ԵصǺСչ˰ԼЩɬ˳㻹жԼıӡ 
һ侲ھȻˣ˵ȥĻһȺ˵۾ɡ 
һαǽٷЮʱǱűĵģͷβһ־嶼ûУһΣ֪ʲôˡ 
Ϊû취ǰһѡ 
ġСֺصͷҴӲƭ㡣 
ǡֱӣ˵Ķ̣Ҳǣ 
ǡǸɴĻش 
ǡҵĽᡣƹȥһЩ˸ 
СײԵؿ 
᣿
ʲô˼
˫˿ǧǧᡣľԼࡣ 
ʫʲôģ֪ܶ࣬ûùȴˡ 
ǧǧ᣿
С׸ˣ죬ؿã³һ仰
㣬Сֻһûǧǧġ 
ϵǳЦסˣεãס 
أǧǧСȴֻһ 
ҲҪǸʲôᣡСײع졣 
Ķֻһ㣬һǽ㡣 
Ľǧǧֻһ 
ŲҪأ 
˵ˣԿ 

 

лҪ˵С¥þûôˣ˼Ҫ
ϣллͯЬ֧ң90ȾϹ




28

28ڶʮ ѪѪѪ ... 
 
 
§źСףô˵Ц 
Сɰ 
̲סȥգԼĴʱסˡ 
̡ 
һŲָ̧ϺС׵ĶͷֹȻǺ̡ 
ʱŲС׵ƽʱһЩֻ첻ԣʧѪԵʰɡ 
Ƿգɵϣһ԰װɡ 
Сף㷢ˣЩżشӰ﷭ŶͼҵõĶ 
ţСһ飬ӲźۼŲŲ¶һɰЦСû° 
Ȼͣ·ҵĶӼӣţʲôƵģСף˿ҿ 
ѾֹѪ˰ʲôÿġС޹˵ţ㲻Ҫҳ𣿼Ŷ 
һ̾˿޵صͷ 
վԺСߵұߣɨţʯϣƺص֪ػ᲻ 
Сױձɫ糣ʼ߸ӲŲŲ 
һڼʯģӽ£üʯµţ£úСײע⣬̶סļ򣬡Ұٲҩ 
СһҪȴһа㣬ҲûЩװĵð 
΢΢ʹıԼתתûκԤ׵ؿһƬѪĿһֲۣŷſ 
ôᡭŬԼ޳ƵļǵײײسȥŰ 
С׽ТʱϰֻһɫTһñ¡ 
ѾϣɫT 
Լ粿·ʼûһǺɫġ 
ҵҵֹѪҩ¹۵˿ţѪҺȴֹס 
ǡ书˶ԼֹѪ𣿡ʧӵֹѪҩңұ߶һεĺС׽еֹѪ 
ҡҡͷЦŵúСԳƽʱһĳ졣 
ĿֹѪôܻЩѪȾ·ذ嶼һƬġ 
ѾŬغ˵˰Ϊʲô㻹֣ᷢ
ʵ˿ڴһʼʱѿˣŬıʵڲˣߵԣʯ£ͼʯסԼı 
Ǳˡ 
Ѿֽţڰ﷭ûҵõĶʧ̬ؽǰӵһߣô졭ô졭 
ĲΪѪҺĹϵһֱճڱúС׺ܲڣճ˿ڴĲҲһЩһۣɹν顣 
û°СŲȥãȻˣû£ҪĻҵڡ 
˵ţСЦеذᣬҽ˵Сܺã书ܺá 
ŽɵؿһۣԭλãԴһѣΡ 
ⰵҵĵذҲɰ̳ɵģСλãǽϾɫʱȴһƬ졣 
С׺ܱģҳڡС׿ֺܿƵģҪŶ 
غԼԻһֱŵ΢΢һЩǵֿ˵̲ѪһۣվѰҳڡ 
ɵϿ϶һֱţֲֿ֪Ǻõ˷ʱ䣬Ѱڴȥ 
Щֽŷ»صʯߣʯÿһûѰأȥ̽һ飬ûаջ 
СЩģؿӰ˻ԴԼһЩ 
ѪĸоƺˣС¸ԼֹѪǻһѪҺŽֹס 
λƵ˼ڻеԣͷá 
ԽԽ䣬Ҫ뷨ߵѹʬʯԣü 
ʯ˾޴ôѹϵģ
̧ͷ۰Ҷÿһѵ 
һء 
ţȻһƺߣתͷʱÿС׽տ¬ڰγ 
СףȵؽгýԼˣæܹȥסСף 
С׳һĨЦ̯Ժصҽ˵նݣҪ 
˵꣬еտ¬䣬ӲܿƵ㡣 
Сסֵعӽ§ڻ죬һ仰Ҳ˵ڣˮںС׵ϣǸԵۡ 
㡭С׼ʹʱŬԼ¶ЦݣҪûġ 
ѾɱˣĹѾûеˣﻹһЩѹıɺˮһҵڵġ 
СڡҪúŶֻ۸㡭Խ˵ԽССͷʹ˲䣬Ҫ˯Ҫ֡ 
ˮһһεںСϣҧŴԼ 
ҽ˵һԼȳ׷ 
˵һ䣬С۾Ѿˡ 
šǸҡϲ 
СҪ˯òã§Ҫ˯Ȼ㲻㽱 
Сˡ 
СףҲˡر㲻ǹԺӡ 
ôģ
Ǹǰһ̻ɫ糣ԼȥҳڵˣһȴѾԼԼ 
Сס㻹ûҵ㡭ͷָգһ㶡 
̵ģ
ŵ˿ָ̽Сױ¡ 
к
к 
С׵ӷŵϣѡԭ½ǺãŲҵؿʼⰵĴѰ 
ҪС׳ȥСֻǷնѣվûˡ 
һһذοԼⰵãÿҪʱԼҪûġ 
ˮˮˮ֪ʱ˰ҵĹȻܽһ֡ 
ֵͲüȥһֻڳˮ 
һ㶣ͷһϲ 
عôܻˮըҩǵعˣغˮӿ 
غӺĺͨġ 
뵽㣬ܻذУտ¬С䣬뱧Сף§ڻС 
үүųճյվһߵĹһ 
Ѿ˵Ĺؿּ 
ؿһۣӵŲ 
ߡԸһźС׳ȥ 
صʱѱˮˮѾ˰ҿڡ 
źС׼ѵصУŻˮĶڣҧҧźС׳ȥ 
ǹڳĶ㹻˽룬ֻǲӿˮûŸС׵ѵš 
֪˶ãҲ֪ûи 
ֱˮʧȥʶǰǽ§źСףſ 

 

лҪ˵˵˼ҽֺ磬۹
ϲ˵ʱ䡭˵㵵ӾĹʱ䲻ǰ˵㣿ÿҵģ
ٻ˵ĺùѪΪдСιȥĵط˼Ҿе




29

29ڶʮ С¥ܼѪ ... 
 
 
űɽ͹үүȥ 
ҡǹүү밡 
ڱɽûѣүүˣˣ 
㽲òãҲͬġ 
ҡҡô֪ТôΣգ嶫Ĺܰȫ˵ˣСܵǹˣ˾Ǽ⡣ 
Ҳ֪ǼⰡǸңXXXıܣжҲxxxģʲô취 
㡭ηǿȨ 
ֻ˵Щ͵ü˸˯ӺȻˡ 
СףˢһΧЩҽ豸ҽԺˮζһתͷԼ؛ңСأСģ 
˵´˵ذı˻Щ塣 
𼱣؛ڰοһ仰ˡ 
ӵȡˣˣ˯ 
ҰŤͷԼ؛һۣŵҪȥĻҿԴȥĲ 
㣬ŸѡȻ֪ȥСף؛컹ǼҪҽȿĹ۵㡣 
ҰһԵЬߵűߣϰɣҴȥ 
šͷЬҵĽŲ 
ֻߵſڵʱҺȻͣ½Ų؛㲻ָоİ˱ԼҪĸо 
˵̤꣬Ĳ 
؛ԭأ˳ŵıӰ̾˿ 
˭˵׵ģֻصñȽϺöѡ 
ѹԴЩԺ˼؛ôˣ 
Ҫ㣬ôôΣյ顣Щ߷ߵصһΪ͹үүһǸТȤ 
ҡҡͷǽס 
׸ƨСһ𳤴ģӦõģ 
˭һ𳤴ˡûصСġ 
Сһͣ½Ųţı棬ҾͲǶˡ 
ЩվſڣһŶ롣 
Сһڲϣںڵķ˿ɢڽ׵ͷϣƽʱǺ۾رš 
һһ߹ȥֱ˲ԣָա 
Сסߣ૵ؽ֣һһؿǹĶͷ 
Զͷ촽ԥһţٴӡǴ̲סһ¡
С׽ë£۾ƺҪģš
ֲ˼£С΢΢ۣĴЩɻŻǳԼŮˡ
ľЩ֣ɿСǱԼ˱΢׵Ĵ̧ۣöϺСдӡ
ˣؿÿ峿ѵĺСһƽ
գգۣС׵ͷԴС׺ܹԣ
ǳǳЦţţܹԡ
㡭С׺Ȼ죬ҪӵƣɲԱ
ʵΪġ
ɵϡÿԵγˮӵ뻳УСסСסСס
һµţСӷЩˣվô˯ˡ
ŶǾȵĺС׵ͷͼ磬ҧ´ЦţôҲ˯ˡ
ƿţſڴͷźС׵¶Ľ顣
û뵽ɽҵҸ
̾˿űߣżǰȥ˵龰
þòһϽԼʮŮԶһ·ɻŮ˵
Ů˻һӵþò䡣
ŮЦЦһԵңСң̡
ӺףƽʱǹŲЦϴʱ˽ţ죬Һ㡣
Ǹ̡Ǳشġ
žݺҵԴôûûСģд㣡
裡ЩջؽһŤͷźЦŮˣĪĺ
ᣬôǰ
죬̣
ˣ⽻˭֪Ůĸ緶һ򡭡СڡŮҡҡͷֹҵѹȣСôˡ
ˡ
ҿĵǸģ
Ǻǡ
䷭˸ۣûҵķ緶أ⽻˶֪ŮǸСå
裡Ϊϲ𣡣ŭԼһۣǰӹŮҰðɡ
㿴ˣСҲŭˣȻ˵ϣ
ꡭЦĸŮôô
ֻȴ˿Ȼ
ʲôʱŮҲ޸ҵؿЦ
ô˵һ~~~ȥӣǸСôԺᲢۡ
ЩҧгݵһԼץŵӣһؿڷҧҧٺˡ
Ҫ֪һֱϵĺܵʮĻװŮ˻
Ȼô˵Լܲԡ
䣬ͱСˡע⵽Ƶ飬εҡҡͷ㿴㣬ÿζС˵
һۣǲ֪ǸСƽʱڼģҶ˵ֻǰҿռռϷ硣
ѾȥɷһΪӺ͸ĸ֮ӦñѹϵӲŻĸԸغ͸ĸһЩ֮飬ҲӶ
һ򶼺Ҳ֪ǴѾȥİְֵѪͳŴģѧģر죬
ԽԽ侭˵ƿŭ죬ΨÿʱܴǱһص㳡ӡ
ԼԼĶ̣мƲƲ졣
ҪҪǰԲô۸ġ
˻֮ҽŵӵĺУʿش򿪺룬ŹŻصʻλϷӡ
һ·һֱ಻ϵĻԼʱضҵ䣬һֱŵЦ
ʼûв廰ǰֻȴһֱ͵͵Ӿġ
һһΣô
ÿٶȥ¹ΣֻΪ˼ʮ͵͵ϵŮˣӱýһ̡Ůˡ
ʲô򴦱һ£ҴǰĻѹ罫؛ֶС
Сҡ؛ˣ֪ˣǡ
С֪ʲôãһǲһɽأ֪үү̵ĳˣô±ɽǴС󶼺չǵĽ㣿
ҡ؛̾˿֪ˡ
ƿţ˽ȥǸÿӴͶһĨϦڳ˯еϡ
С׵ִıϣſںС׵ϣϣԵܰ
Ľˡ

 

лҪ˵С¥ܼѪڰ˵ǳˣ۹ǲǾ׹
˵˼ܶëļҺޡᱼûʱˡ55555




30

30ʮ ص ... 
 
 
ٴѹʱ̧ͷǰķ˿棬СʱĿƵӣһ㶣̶Цˣ 
šͷС׻һֱ 
ôˣǵֺε񿴵Щ˼֣ôôң 
СüãʵصҲ֪뿴ܾúܾá 
ɵϡĵһգСףˡ 
ТʱĺºС׻ô뿪ָоⱲҲһΡ 
١СЩ˼ɵɵЦЦʲôƵģ 
ôˣǰô̲סЦعιıô 
С׿ؿһҪڣȴɷ类С˶С֪ˣ㲻Ҫ 
ţ￴ˣ
˵ҪɱˡɱǸˡСԥԥ˵ţҴˡ 
СסֱʾԼڸܵǻůغһֻ˵ҪɱҲΪ˱Ұ 
ɲСΪǾ仰ˡ 
Ĺôú͵һЩ϶硣 
ΪԼ˵Щ飬óġ 
Լǹܴʱû취ֵĸоһСף˺ˣȥѧǹɡ 
áĻĵӦãֵС׻ǹԺӣ 
ǺǡСһֱǹԺӡıӣЦеɵˡ 
ǡСɫȻЩ죬£С׿Ҫ𣿡 
ţֱӣɻһš 
ǣ
صͷССصȻ֮ǰˡ˯ 
ˢһǺ죬ҧҧ´ƴԼСǾ仰ܵŵΪʲô룿 
룡СնҲҪֿˡ 
ЩЦá 
˯Ҫһ
ϲıն̶Щصҽ˵˲̰Сǲ̫̰ˣùˡ 
̾˿Сװشϣվ֪ʱϵȥС׵ıס̰СǹԺӣôΪ 
ĺӻӵԼЩڽУҲΰ 
ʲôʱɰС˶ŻῪأ
صԶ 
𣿡СϵЦ쳣ãӱס䣬á 
Ӷ𣿡 ظ˼ºС׵գ뵽һ׶ʵ
šС׿ǲҲˣ
ѹѹҲСʱˣ֮ǰ˯ʱ䶼ԸоſԼϡ
С׻һ϶ˡ
ţǡ¹⣬̾˿ⶼҹˣҲ֪Ҫȥԡ
СգգۣӣǲԳȥԶ𣿡
УҽԺ˳ȥ
؛Сһ治ףڲԵġ
ǡС׺Եø񣬡ǿ͵͵ܳȥ𣿡
ǰһԴ񾭳ҽڷԷֻܿ񣬿ǻᾭעȥԿԡ
ţ۾Ҳԡ
͵͵˴ıϣ뿴˿ôˣķֺСտ¬
ףһЩȵؿտ¬ôǸʱûѽ𣿡
С׺ؿʲôֵΪʲôҪ
þûء
㡭þûôʹˣЩҪЦ˺һŵţǰȡӵҪѵ·ġ
ŶŶСױʾ˽صͷŽ͵СڲġҲǲϣ˾û취
ԭˡһտ¬Сÿʱÿ̶˾þء
СЩˣ죬տ¬²ϡ
ߣСڣԿˡ
Сף·ý㿴˿ڡȻӵ
áС׸ɴӦһ䣬žͿʼϵĲ°ѿӽ⿪Ȼǲһõ¶һδŵӡ
Ѿ˵ˡ
ǵһô׵ؿС׳ϰЩ˼ЩԣǶڿǰڼͷ±ɴʧˡ
˿ôúС´·ԥ㻹ˣҪȥ𣿡
ҶС׿ؿӶ
ŵĻŵңɼԼ뷨ˣҪϢ
ѾлʿС֮İˣ˶ึǮˡ
˿ѾˡСױ죬Ϣþˡ
ߡ
㡭ðɡǰԹ񿴵һЭصͷ
ԸѣӦòʲôΣհɡ
ҮС׺ܿĵŲһסžһϺݺһ£СҲҪ㡣
ССסˡ
һֱռСױ˵ģαףЩȻˡ
СײΪǣ֣ҡڵֱ߳
عػ֣һֱ˸ƣСȴķſ»˲
ţ
ɻ˼ҪȥԼոѵ߹˵Ц⡣
֪СʵǺˣȻء
С׽ϣ棬󡣡
̵ļ֣ӿˣȥıǼ⣬ŵģСס
ٺ١
ŵ˵͵͵ţΪ˱̨ܿʿߣصشߵ¥¥
һ·˳Щ޷ţֱסԺ¥ֱʱˡ
ⶼŲŷܳˣôӴȥ
㣬ôˣСײԵʵ
Ǵû취Ǳ߹ȥεصȥĻ϶ᱻϻȥġ
ǾͲȥôС׺ص˿ܣߵŲԶĸ߸ߵĽդ
ţһ۸߸ߵդ
԰СЦеش㣬ұ㡣
Сԥؾܾǻǻȥɡ
~~~~~~Сײؽˡ
㡭㱳ϻˣôң
ֲòƺԼû취ܾһ򵥴ĺСһĨƻЦҡֱۡ
㡭ðɡ
֣ԭǺСױԼԵģǲ֪ģôأ
 

лҪ˵˵ĺæĩ簡
ҺëȻǱվҲ
˵С¥ûʲôʱظңҶпģǲҪŶһǻᾡոġҪ




31

31ʮһ Ҫë ... 
 
 
˵Ӧ˺СҪ䵽Сױʱ򣬻Ƿˡ 
Уˡ˵ʲôϣ취Բ˿ڣ򡭡ȥ 
ءСײؽмʼʩһۣԹԵط֣һĲġ 
㶼ˡ 
СǿСģǺЦӣСײĻˣ 
ǡ췴СʮֵĲġ 
پܾġȻΪ˿룬ǡ 
ìܡ 
е㿪ôˣе㲻ıܾ 
СףԹҪǲǾͻȥɣԡɲ֪ھʲôֱۣԣȥ㽱 
գգۣΪ仰ת飬ѾԹԻزˣԿŵСʱȻ¶һЦСӼһ㡣 
ʲô𣿡Сһڴ 
ãͷ뱣֤ϵ˿ڡ 
áЦݣϵǰСӦһ޷ʱǰһᱧ˹ܿسСȥ 
Сף㡭ֻüһ䣬ӦʱѳҽԺ 
ֵеĴһ̨Ͼɵĵӻ 
ձ椡ŪƬӣ 
ҶӴҵġ 
ҿ͵ӵƬ 
ȻǹãӸҪҲ𣿡 
Ҳ̫ҪˣҪƬӿ 
ĲҪûգΪĽӰЩƬûչӵ̫˷˲ 
ҿҪ 
ģ㿴ҰƬó 
𣬿Ȼ 
ðɣλ壬ҲѹܵòܿĺС׾ûˡ 
Сףܻشתĵؿ˿ڣݺݵصҲᳶ˿ڵģûˣ 
㡭 
ԽԽˡƳһۣһþĵʿһ仰ֱϳˡ 
Сæȥֺõȴһ˦ 
ʦȥԾš 
ϡʦӦһȴԺӾЩսľЩɵؿˡ 
˭ҹҽԺŲŷƮƮŮˣëȻɡ 
ȻŮ˿Ư 
ͷβֱǰ촽š 
ТˣТѾ˵úˣȴһֱµ˿ûкõȴǲװһ¶ûеسܶ 
ղűŵʱоԼЩǲҪס
СԽԽˡ 
С죬е֪ȴ֪ǺãֻܴͷβͷԼַ˿ΪͷĶס 
˾˺ӾһۣͷǱԽľÿֲһԺСɢǰķ 
˾ʼˣܿؽԾţ˿ϤĽصʦ£ȥǮ 
˵Ŵ򿪳ţȥȴСס֣ͷдӣ˦ֱԼסǶ¥ȥ 
С׿ıӰίصͷָ 
С㡭ǣ˾̲סѯˣЩ 
С̧ͷƷ󣬡ؼҰ 
ǡϵ· 
·СԵͷϵ·룬ѹҽԺˣ·Ҳ֪ 
ѡѹСˣ 
ǰСƲƲ죬ұǸĹġ 
ιȥѹҽԺˡ 
Ҫ˵ģǺС˵һ㱻˾ˡ 
СС㣡ҳӺˣɲ鷳ȥһ¡ 
˾Ѿֲղסˣ˵ⷬĵصŻӦ 
ŶðС״Ӧ򿪳³ȥӣӺȻˣܿس˳ȥ 
ף
Сԭأͷ֪žȥĳӣһ͡ 
أ¥㿴СеӰʡ֪ƫƫˣҲɱᡣ 
Сץץףսľתˡ 
ˣüǮˣ 
ûаСһ޹Ǹ˵ӻ³æһ³Ϳˡ 
ҲԻˣ˼ãˣؼҰɡ 
ţͷûעԼС׺ܿץסֱ֣ǰһʲô¶ûֵ顣 
̲ס΢΢ϵЦݼţһ۱ŵ֣û˦Ҳûлա 
С͵͵һۣƺûиղˣһֱĲŷЩ 
֪ûص㽫Լִʵ 
֪ˡС
ӵػشţͷҿ 
ˣֽʵЩ 
Ӧóǿ 
أһЩ 
Ӧ㡭 
С 
С̧ͷգգۣͱøˣ֪ 
롣
С׿ͷĬĬ
Ĳ֪
̾˿ҲһЩյǲǵ֮ǰ˵ʲô
Сɻؿԡ
ҲΣգ֮ǰТΪ˱ôðգҺܸжܡţĶᣬŵҲðգʹΪҡСףԸԼ£ҲԸµġ
ǡǡСüͷýģֵĸоϯȫȴ֪ô£òŵҡ
ʲô
ҡŬҪԼĸоСֽͰãڵû취Լ
ţ
Σٵʱȫ˼ͻᵲǰܿƵġ
 

лҪ˵555555555555555555һ쵽ëᱼ쿼԰
˵˼ҽˣװ취ëȥˡ




32

32ʮ ë˻ļ ... 
 
 
ɵϡ̲סӵסɵˡ 
⻰ޱȳ˵ġ 
Сϲ˲䣬üͷȴˡ 
ˣ˵ģĸоѡ 
ѣҲ 
ιɵӣȥǶѲˡɽˮĵطһӶһСе 
һŮһƬһ߳۸Сף 
ӿƺЩ£ȴӲſ㡭ʲô£ 
ҪȥߵŮ˵Ļ顣 
УҲŲ㡣ƺˣɳǿҹȥ£Ǹɵӡ 
ʱֻа꣬۸Ǻֹġ 
лл㡣Сϵĳղź⽫ߵ⴦ 
лҵıһǿЦ 
Уҽ˵ˣˮ֮ӿȪ౨ʲôæҪСװ𣿡˵ŤĻĺСͷŸŮӣϹŵ档 
ǡסӣͷûŶҾæòã
áСصͷСĴָ
á¶һ΢ЦСĴָסģ
һȥඣ˵̫ɽ֮ǰȥСסӱԼĺ㷢㣬ڱȸղźÿ
ţֵؿ
˵ЦЦȽϺŶСջ֣۵ЦԵʮֵҫۣЦȽϺÿ
ǺǡЦˣιıӣãԺ󾭳Ц
ţඣټС׶Ժӻ֣عӳԼͽסСȥ
㣬һˡС׻ص㿴ԼĽԼһ·㲻ҪˣС׻ŪƵġ
·Ůӷ·ߣ֣ʾȥ
Сȥվڴߣ㡣
ŮһߵϸذȥǼϵһҳֱ۸ˣ
Сױ죬Ǹˣ
˿ۣȴε̾˿źС׵ҲϣŮӵСף̡
ţص㼸ͷС׵һ̵ģ
ŮӣֶˣСֳء
˾ͿԱѽСһļ㣬Ҫ㣬û۸ˣ
УŮü¶书
ŶСֵͷЩ䣬С֪ġ
Ҫ֪Ҫǵá
ǵˡ
š
ĬãС׼ԼһƲ֣ڵ㲻ԲŶ˵ҪЦģС׸ոջ˵ء
ŮǺòչüְ㣿
ѽС˵ţϴң㲻˵ˮ֮ӿȪ౨ҽҪôˣ˵ûУԺҡ
˵ţԺСָһŶ
šŮӵͷҪ֪ͼ
С׵ġ˵꣬СϺȻЩģ񲻿أСײ԰æ
ŶŮ룬æȷʵﲻˡ
ΪʲôС׽ЬһѣɵѽԼĻ۾Ůӣ㲻˵ֻҪģʲô𣿡
ǣȷʵﲻŮӵͷֱḧĶ㳤ˣҪˣΪʲôˡ
СҪѽСײ׵ؿǺҪҪҪѽ
һŶŮĽ㣬һѪСһ𳤴󣬿һ죬һˣƲסԼãҪΪеһУǸ˺ҲһǸ˱ָоˡ
СץץԴؿŮӡ
ΪʲôԳ˽˺أܵѽ
ԽԽȷС׿϶ؿڣŲأҪģСײŲԼԳ˽֮˺ã
ǺǡŮӳЦЦһߵıںС׶ϣ㳤˾֪ˣһ˵ġѡ
ѡңԶļϮУС״͵ظһǸɿһã
㡭
ǽ˵ĳ֮С׻ǺҪҪ
ǣ㲻˵
СףôˣˣЩɻؿʵ
Сҡҡͷӣ
ãȻ·ȻȥԶ˵ҲûǿذͷŪãȥ·ɡ
šС߻Լķ佫ϵĲŷ£·ϵĶϵɴ͡
˵иҪС׾úãѣǸˡ
ǣãǸ˱㰡
Ůˡ
СԽԽᣬ뵽һԴ󿴵һЩӾ磬ˡ
ǰôûзأԼ飬͵ӻЩ˺Ů˵񡭡

ˣ㣿ϲס
ǵҲ˺Ů˲ſ׵ģ滹ΪĶصĽء
Сף𣿡·ûķʵ
áˡС׼ææT׵ϣܹȥš
ꡭһЦɵϣ·ˡ
ŶŶС׵ͷTȴǴˣæٴȥ
㡭ûӦ㿴ֱ·´ãҡҡͷٴס
áܻط״ãС׳˷־ͱǣסˡ
ÿ춼еĶξĪľ١
С͵͵ؿ˼ɫȻãЩ顣
еѽΪʲôأ
ҲС׵쳣ˣ˵ԼҲԸҲˡ
ڶ죬؛ҽ˺С׵Ĳ㿴ߵţпT֮һЩˮЩסˡ
ô£Ҿȵ؛졣
؛ʼ磬ô֪
ʱȥĺС׺صˣк
ɽЩ˭İҿʵ
õġصȻ˭
ЩεǣǿԽð
Ӷͳȥ˸ҹ˳õ·˵ţֵոҽ˵ˣҿԳԺˡ
ûʲô£ֻǱʱѾΪ˹ȥټ̫ۣҽԺ˯һʱѡ
Сһֱͷͷβû˵һ仰
ԺСأ
ֵؿ˺Сһۣҽ˵ԳԺˣס졣
ⱿС׻Ը⡣
ͷĺС͵͵ƲƲ죬˸ŲĹâ
˭ҪסԺˣֲᡣ
ôֲ뿪һĸоˣ
 

лҪ˵ëڿˣ˼һҪ׼ļᣡ
˵ᰣ뿴ڳˡ




33

33ʮ  ... 
 
 
ʮ
ҽԺĻ԰СһϷ糿ϣůůģȴûá 
ˣС㡣ҺȻһЦԼһ𣿡 
СԼ쵽ˣûκξȣҲûΪTXζĻе߷߻߲ǵͷ԰ 
ԭЦеЦ治档 
Сײؿ 
ҸֹЦݣûû£ɽأ 
˵е顣С׿α뵽ֿʼˡ 
סԺļ죬һֱϤչÿοǸԼŮˣȴǰһƽ 
գգۣԱߣļ磬ôˣ 
СĺӾȻҲôӾģϡ档 
С׿һۣ룬Сңû˭˵˵һ 
һ㶣׹仰˼ɫЩȻЦȴı䣬Ǳɽ˵ʲôأ 
ǡã뱣롭ţҪҶøСԴ߳š 
ҵͷа 
ǸеŮģСæץסļʵ 
ŮİҺԥش 
Ůģ 
谡ȻŮġ֪С˵ʲôƫƫܿˡ 
Сױʮֵľᣬǣһ 
ЦЦ˵ʲôǲǳ˵Щ㿴ɽ쳣ĸо 
صͷС׵ԣǺ쳣ĸо쳣쳣 
ļ磬Ҳα˸ԶһùͺͺЩį쳣ĸоǿ٣ûʹ㻹ǺżҪǿĲֻáһӣҲá 
СüԽԽûô࡭ 
ǺǣΪһѾûЦ⣬һоҲͲһˡǣиͬİ 
ʲôСɻʵ 
İվӣĲˡ 
˵ֱ꣬˻԰ 
ԽġǸֻȥ¹Ůˡ 
ĲˣղƫƫǸ˻֪ 
һΡ 
ĲˣС૵ظһ飬࣬ġˣ 
СôˣȥԺƵĹصҽԺʿ˵Сڻ԰æ˼׹ 
һ԰㿴ǸڳϷַؿڣɫãȻ 
ϣǴ͵񣬰̾Ϊʲôؿڣ 
С׻ڶǾ仰ԻУͳ㡭 
ţߣ۵ץסԼôˣ 
ġˣʲô˼С׺ÿüýģ仰Щףֺס 
ֱ˸ŵڴΪʲôôʣ 
ҡС˵ġСײ֪ΪΣȻҽӴ΢΢ͷܿ˵š 
Сң뵽Ǹһˣ̾˿ͱˡ 
ϲϲϲˣҲѹǸһôˣȻǹЦ 
ǡСҪ˵ʲôӣһߵĻȥ 
ǡ֪ǲҲˡ 
ҴҽԺԺ·ϣԽԽ˼ 
ͳֻһĵ֣ɾȥ 
ˣڰҹɣǲˡ 
ֻλƵ·ţúȻӦ 
ȵȣСǸһһ򵥴ʲôôȻ⣬еĻŮģ
ͣ½Ųվ·˼⣬ָϰԵķҧţǸģ˶ٵۡ 
ѵСҪˣ
ɽˡ 
Һܲţʿؼңɳء 
󣬺СڳԺˡ 
ӻؼң˳؛ҵԷ˲ڳæµţԷŴ 
Сҡ؛ңȴƲƲ죬һмؽͷתһߡ 
С۵ļһ 
СҡСҲһ۷С׽£ 
С׵ͷСؿһ۳Сң㲻ߣһ𣿡 
Ҵ˴Ȼش϶ᡣ 
𡭡СʵҲôģȴô˵ţͷ֪ʲôãȥҽ㡣 
һֱҡ؛쿪ڵһҿ졣 
СҡҡͷԼҡ 
ǡ؛˵ʲôӳȥɡ 
ʱɵϵ쳣Ҳϵ⣬ˡ 
С׿ھĸ顣 
ȻЩģǣĺС׶ĸԺС׵ĸһġ 
񣬺ǣ˵Сײ˭أ
ȻȻҪ뿪⣬ɡ 
㡭Сתͷãһ仰Ҳ˵ 
ɽһ㶣׵ص˱ȽϿ찡С׾Լһˡ 
ҡҡͷͬʱҰɣС׿ҲԼȥ߰ɡ 
ǡ˵ʲô؛ײײֱۣʾȱ˵ˡ 
ǣôˡ 
ոոﲻ˵Թһ뿪ңһСͺܲˬ؛졣 
û𣿡؛ģСŬŪͱɽ֮飬ɽûҪԼ 
ΣҲ߰Ҹ˴మһþͶãǺܺ𣿡 
С̫ˣ²ԺԱɽá˫ֲſڴ؛һ˵ţ뵽ǰյϢ̾˿ 
룬ҪҪȥzС 
𣿡˼߿űߵСʯӣðɡ 
Сôɽ߶Զġ 
ɽСףҪҪȥzС؛ص˸绰ȥ𣿺һҲȽϷİɡ 
绰ͷĬãҲá 
Сף؛ҪȥzУҪҪһȥ˵绰ߵС׷ʵ 
СſڴϷ¿Լȫͷá 
šӦһ˵ԭôڶڲס 
СԴߵǰ죬ͬ˵ 
ɵϡ̾ϢűסۣСף㻹ûߣҾˡ 
Сױţŷš 
е˵ָоˡ 
㡭Сڻе˶ߵСϣɲԱ˯ 
Ҫȥҷﻹʣɱۡ 
㷿Сصϲζ 
ɵϡۣ˵һ䣬Լķȥ 
ҹˮϵ˾㶼ûбۣŶԷ 
ĸоڽС׷ڱеճȭָоҪر㣬Ȼ󡭡Щʲôĸо 
Ȼ֪ҪЩʲô 

 

лҪ˵ּģġôô͡
ͯЬǵİο55555ļ˻ܣ˻רҵΣᱼˡ




34

34ʮ СҾϲ ... 
 
 
㻹ðɣ˷ɻ؛쿴ɫ԰ҡҡλνδĺСףЩĵʵ 
û뵽С׾Ȼλ˹ˡ 
ͷŲЩ鸡С˸ί 
Ѿ֪ɻǷɼˣǡϴɻλİ 
С׵ͷŵ棬˫ֲſڴһܲĵģ 
Сףɽ˵㹦ܺãû뵽㻹λҴ˸Ƿɵģ؛εҡͷ 
ҡҲ֪ôСС˵ţԽ˼ 
ˣȥƵɣúϢ¡؛˵ 
Ȼzйֵ˿ΪǸˣǵ͵Щɡ 
㡣˵һ䣬ų˯ 
ȻղڷɻѾ˯ˣ˯ 
؛ͺСҲ˳ԵͷҲ֪Щʲô 
ޣ 
ƵҺû̱ɳϣͷЩ۵ĵƹ⣬ۣЩԶص 
Щ顣؛վڴԿ¥£شϲŭ 
㴦ģҺСȥ档Ҷ仰վ𣬶ߵĺС׵ȥz󿴿Ŷ 
ͷСڴԼֻգգۣ˼ãҲվҡҳȥ¡ 
Сĵ㡣؛춣һ䣬С׵ͷ˼ 
㡭ʱ鷿￴飬ΪСײһ죬鶼ȥ̾С׶ԼӰʱֻˣӵ绰ͷϤ 
ˣԵغЩһֻкСײ֪ᡣ 
ţھƵˡСԥԼҪҪλ£˼ã뵽֮ǰı䣬ץץգ֧֧ص㡭ҡ 
ţźСƽʱдõıֽдţֻС˵ӦһֽдС֡ 
죬Сײֿ֪ʼɻܡ 
ţһʱûӦűдźС׵֣һȻӦλˣ 
šоģС׸ίˣ죬һ򾼾Ӵʱд˰Թ 
һλˣһӼˣأЩû 
ˡ˼еСԭԹƵ龡ȥֹϵЦ 
ôλأϴβǲ𣿡۵˵š 
㡭С׽Цûˣֿʼ졣 
ôˣţʲô飬ĵǴһµòš 
ˡС״ͷɥصʱͿʼˡ 
̾ͷдС׶ֵֽţᣬȴһ˿ 
СףѡҪ뿪ͲκܲҪӻͷģ߲ͣС׿Сףٻ 
Ϊܲס˼ֻԺɻͷҪ뿪 
ǲġ 
һΡ 
֪С͵͵ģ˵԰;ϡ 
һʱԣĬһȥϢ°ɣλ˺۵ġ 
šСӦһʱ䣬ȥ˯ˣ 
ã˵Ժ˵绰ָֽĵ̾˿ 
γ֪˼ͣС׵ĸһ˲岻ֻŸС׽Խ֮֮ʵĽˡ 
СԼˣǻӿ֡ 
СעһӶģֺβһʱ
û˯ûаΡ岻ã˯Ҫġѽ߶ˣǺĹ㡭ҿ˰ֵԤ·ഩ㡭УŲءߣҹȥ桭ܣҪסҡұСٺٺ١ðɣæɣȥ˯ˡţݰݡȵȣע壡ţ֪ˣݰݡ 
˷䣬ֻ绰ΣţһƬͨ죬ƽһ˾õɵ΢΢š 
Сҡ˵绰؛쿴á 
ʲôǵøˣһᵹɳϡ 
ʮ꿪ʼ֪绰ɧˣôڻֲأ؛쵭سʵ˿ڲ裬ôÿδ绰ݶ࡭Ҫͽ˯˯䴩ȱû뿪Щ⡭ 
Ҫܣҷ޷޵صһվӣҪȥϴˡ 
˵꣬첽ԡȥ 
ȻҲ˵ģǡֻ˵ЩÿԼԼŵ״ˣ˵ģ̸ס 
СգգۣһۼԡȥңֿȲ؛죬ӺףСôˣ 
˱ŵСԭλã؛Լ࣬ˡ 
С׸ӴˣԡңԴ룬벻ͨΪʲôߣ 
Ϊ؛һʱЩᣬźС׺תƻ⣬šСˣ 
Ϊ˱ɽİȫصزС׵ĵϸʲô鲻 
СЩյü룬֪ 
˵˵һԴġ 
üֱ֪Ը˵ҲͲٱȣվӣ֪㲻֪ɣȥ· 
ŶС׵ͷ 
һʱ䣬׷ֻʣһˡ 
ţyȥˣ؛׼䣬ֻ𶯣˵绰ݣüͷ塣 
Ǻã۾۰ɡţСҲˡһѡţǾ 
·»صÿСɳϣ۾ 
ۣһ߹ȥС߰׵ʱ򣬱۵ۣؿһۣ·ɡ 
Сס؛쿴书 
һС̹ԼĻ˵ 
؛¶һЦݣлᣬдһ¡ 
գգۣС׵ͷá 
һȥɣܸѸʶ 
á 
˯Ǹ׼䣬˯ղһ·Ǹ˯ǱǸ 
á 
ɽøҰɡ؛Цݸʢˡ 
ãС׺ԥ 
Ӧ졣Ц˼؛ҡҡͷİɣɽҲ룬Ҳûᡣ 
ǸŮˣҲΩɵȰɡ 
֪֮ԡʪܵķͷƤΪԡɺģ֪ɽ㡣 
ɽҲ㡣؛첻ղŭʮƽص 
ǣҺͱɽ϶Էʺϡ΢̣ҺͱɽƽλõؾöԷʺϣ㡭 
̵ĻȸˣЦеصҺͱɽ䲻ǡ 

 

лҪ˵˵˼Һ˾˪˪




35

35ʮ 쿼ļ ... 
 
 
ʮ
ڶ죬ҪȥzҺͺСױ؛һϣǺСס 
ѾŸŮˣ˵ķڼϣĶͷüµ°͸Ĺâ 
؛Ů˽źСףŶԺС׵ϣҵĴѧͬѧ 
áϽ쵽Сǰ 
С׵ͷ֣ԥ£ǽȥա 
ںһָָؽڴмӡӣɿֺʮϬ˵š 
СײԵؿһգգﶼԻ 
ʲô
һʱЩ֣ʼ磬˵ôСһŵСͲˡ 
ǵͨ죬ңңʲôͷ 
Уֲ㿴ġҴ˸ǷΪҪ˭أȻ㡭û˼ 
ңҧгݣȻһ뱩һ١ 
СףûŮ˱ģԶ㡣ֱ϶ԺС׵ 
С׵ͷá 
ۡЦһһ׵ģ޺޵ؿˡ 
Сײ֪ؿֿǸģЩ 
ˣˣ˳Էɡ؛ҵ޳ܼһ򶼺˽⣬ᣬڴԲˡ 
ϵ؛죬þûддˣҪҪţ 
ð؛ˬشӦ 
ҷ¿ӣҲҪ档 
УèĹ򡭡ϱĵؿһۣ˰ɡ 
ߣС׺һ飡һں˱еĿ֣ҺС׶һ 
⻰Ҳ˵óڣ 
ʲôǸ𣿡ֱϣǵ 
ûôġϲ죬ӰóһСա 
ף㲻֪νһνȺŹȺŹһЦеص 
㡭ˣȻһԵ؛ͬˡ 
Сҵ޳̶ܳƺˡ 
ǿģ뿪ĳӣһ·Ĺ˾ 
СһֱܳĬԣҾ 
СףɽˣһڳӺλõҼĲɣȻ˵ʾ䡣 
šС׵ͷ 
ҳ̾˿ֿڳ֧ѧźС׷ 
ԭʱʱ̿һģΪʲôҪֿȻ˼֮ĥأ
ǡǻԴߣôҲ뿪ġ 
ˡͣ˳ҹŵؽеۣôķӡ 
Ϸ˸ۣѾĵ²ˡ 
Сü 
ôܸоʲôڿǣ
ҵĳ°ڣСҡ 
ŶôҿһЩʵ 
ûһֱŵĸоС׾ȫɨܣڼطͣ£ҡ 
һ㶣ŵȷʵ˺ܶôоô 
һѵֱһ㡣 
ǸоǼСױи 
؛ϾȵضһۣС׵Խĺ
СףҪдһ𣿡źðϴż˽Լרõ؛׶ԺС׵
ţðС׵ͷףҲס
ţ㵽ֹ
á
ιޣ㡭һѧҵĸ۸Сף̫˰ɡȵȱɽ֪Իġס㵽ƽ̨д˶؛
ҡҡͷ؛ֻд£㵽ֹûµġ
ǡһ˵ʲôһԵϰȥС׿ûô򵥣ң؛зִ硣
ðɡ
ƽ̨ϣСȫɿ؛죬ץץԴǸҲС˵㡭
؛ģǲ֪ô˵
Ȼ؛ȴ仰ʲô˼Щ֪С׵Ҳ˵ʲôֻǵͷõġ
ţȳаɡСֵ
΢΢ü؛쿴ãһƬ峺Ҳ˵ʲô΢΢ɽС׸ȥȴû˶١
Сûڹһһת؛컹ûתʱ˹ȥ؛һЩǱعӣ㿪һȭС׵ͳСȰȥЩĵصһߣ˼סΡ
ץץףСЩؿ؛죬֪Ǻá
Ȼ֪؛׾٣һƲ؛졣
؛ʱѴӾлع׺С׵ʵ֮ϣ˶񣬲ʵС׹ȥ
Сһα֮ܿ죬һ߿ŵϰ档
ˣСôֻ㲻ȻһЩǺ؛ʵʵȴǲͬģֻ؛ͺС׵ĴЩ֡
؛졣Ϲϵصѵ֣
֪؛򲻴ù
Сһֱһ֣ʼڶ؛ĹǶܣϵȴ磬ҲԵʮ
؛죬㡣ȥһ߹СףС׿һۣ㲻ãһĹƻ⣬Ų؛һţһײһ
ȻСһԱѾˡ
ˣһǹֵľֳһǱڹ˾ܣȻ˼Сһˣ
؛ϷֿҵĻһۣתһȭһýţٴСױȥ
üδһ£С׺ɵ̧ŹסϵĽųԱһһǺѾ؛ȭͷִײһ
؛ˣˣˡ
С
վһߵĺСץץףû°ɣ
Ц˼؛̾˿Сá
ǺǡСɵɵЦЩ֪ץץףû¾ͺá
ǴТ꣬ҲˣȻ¹үүͱɽǳġ؛̾ϢŵЩ˶ûгôΣգɽ͹үү޸֮Һ㡣
СײɵЦˣᶨԥӦõģҲһ¡
ˡ
؛㶼ôš
ѹֵʱֻΪԣСдССļ˿ڣصǸǹΧһЩǸ˵ġ
Ȼ򲻹СһЩȵƽ̨ǵѧУﲻǺųƾУ˫𣿴򲻹Сһ
ҡҡͷϵȴǴ򲻹ң½Ƕп
СЩ˼ˣǹҾҪˡ
ǣȻ؛쵭Ц
С㣬һԳСҵһڽͨ
С⣿ظһ飬룬ͷ
ǡ
һǸС˽ȻС⣬ʵϣȷʵʮˡ
˶ϵǰһġ
ʲô
ġ˿˿Сˣû뿪˼Ҫǹ˾õıȥһˡ
ŶȤӦһʵ˭
Ҷϼζ³Ҷ˾
 

лҪ˵쿼ļ˼еŵ˵ûôϰ
˵˵µһо
С¥Ѫˣ




36

36ʮ Ǽҿɰ˪˪Ϊ ... 
 
 
˵ʲôûȼ˷ӦѾһȥץӵļ򣬡˵˭
һ㶣شҶҶ˾С㡭
ΣգЩ״ˣΪʲôΣգ˭ҪΣգ˱
Сң侲㣡؛һ˵ʡ
Ҷ˾ǲŮ
ѹˡ
ҡá˵ô£Ҷؿӣ˵
üصǸֻ˵Ҫ˱ΪʲôҲ֪
ҴãȻתȥץźС׵ֱۣСףôһԱҶ˾ĶԲԣ
ҡСײ֪ؿ
ұòãҼеصұʲôҪҶӦ㡣
˲֪жҶ˾Ů֪
Ҷ˾£һġ
СֱĽз·𿴵ԼļǣͷãҰ㱣
лл㡣ҼرסСףС̫ˣ
һαһ˱סСЩڵεЦл
ȻҲˣǾõıˡϱصȻǹ˾ˣҸұ֤ҵõˡ
ӿ˺СãŲš
С׺ܲüҽ˵ˣǺܲòģ
ӵֻ֪ûҶСѡ
ˣСд輸аɡʱ˵ݼŵֻ؛һΡ
ͬѧǺϲء
˾뿴˱ᡣ
ҲáӵͷҲװףǶźС׹ָСɡ
СƲƲ죬ҲǫãƵعȥƮƮضӻһȭֱ̧סһȭ˵ʲôСױסֻһ˳⳯ײȥһ˿С׵Ѿֱϥȥ
ꡱһûʱѾߵϣֱΪС׵һѾˡ
ᱻˡ
ǰЩѾˣ˾ȻѾʡ
һ۵亹ȴûнгӣСƲƲ죬ԹԵسȥ
ȥҪ绰㣬˵ţûˣǱģӦòɡ
˿ڿˮĿɿڴؿһĮĺСס
ֹñ̬
вͰƷڵϣС׵ôģ
ҧԼĹͷડһӻȥЩվԺС׵лָ̣ǾͰչ˺ҶСˡ
ôõĹ򣬱Ҷ˾Ӧÿˡ
СףǡǡҿźСףЩ֧֧Ҫ˵ЩʲôС¶һ΢ЦСңİɡ
ţ
ǣС׻ؾƵʰ·ӵĳӣȥһطһƯŮˡ
ãҽгϴòŵЦ쵽СǰСԺͰˡ
Сײ鲻Ըճ֣á
Ǻǡǳһó˽СʱҲЩˡ
ȫҲġ
һףβһһ˷ŮӴ󺰴ųСʱͣ½Ųǣ
Ǹ˾ıڡȥã˱ˮʲôܣҲˤӡ
ٺ٣ֲ˾ǸŮ˵ţ˿ˮˮȻء
һۣŤͷǿάҡá
С׵ͷźˮųֲŵĿάоֺгĸо
ôá
һĸоһĸоЩ
άЦеطˮźС׵ŶҪ˾˾Ǹ鷳ඡ
һԵĳذ˿ۣҪҪȻطȥϴ裬Լ˾Էɡ
áάӦһŴչȥһܴ³գóߺ
ڣѹյ˵ţ˸вٸôȥͷ˯
𡭡𡭡άæЦٺ٣ȥϴ
˵ţһһ˷䣬ϴȥˡ
˷ŶԺС¶һǸЦݣЦˣþϲ֡
Сգգۣɾдɻȴûʣǵͷ
ǲǺŮ˶һأ
ԣֻǰã
ΪͷЩĵ죬С׵ͷץɳԵһЩûһЩš
ֻǰã˲ġ
ǣΪʲôҪģ
СһԻˡ
ʱ򣬺СڼҰˣǸҶ˾ˡ
зգųţпЬӺ
ֻǿһۣСױҶ˾ˣᡣ
Ȼ֮ദСʶأҶ˾Լѣҡ
СףҼˡĳϣҶ˾Լһ˯ţȥ޿֣ÿС׵ķţһȥͺϣһİԹ
С׿ֱֱؿţãֱҶ˾ܲ˼ؿڣǸСסôһẦߡ
СɫһͣڵؽͷŤһߣʵˡ
ʲôҶ˾˿ڿֵ֣ʵ
ǸӵĻӦŮ𣿡С׾ԼЩȣͷҿҶ˾
ǰҶ˾ԥشҼǸŮŶ㿴Ƭ
Ҷ˾˵ͳֻúС׿ֻĻٺ٣Ӻÿɣ˵Ŷÿɰҳ޵кá
Ҷ˾˵¶ʮֻյЦݣá
С׿ֻĻϵƬƬﱻҶ˾ŻŮˣߵͷֿʼ
ÿɰҲУ޵кãţҲܺá
룬Сּʣǡӡʲô˼
ǺһԴ˼һ
ѽҶ˾ٺ٣һӺһš
Ӱ
ôţҶ˾̧󿴿ֱ
賿ʮ࣬ǱӦѣԽӵ绰ʱ䣬Ү
ӺС׵ĴҶ˾ܿسԼķ䣬һ仰Сףȥ绰Ҽˣ˯ɡ
С׿ҴҵıӰһ۷ڴͷֻԥһֻͨ롣
ѾڴˣΪ˯ţűڷţ˼ȴԶYеĺСϡ
С׺üûд绰ˣ֪ôˡ
ΪúСܹԼĸ飬һֱҴ绰ȥ»úС׸Ӿᡣ
ǣ⼸˼ȴֿҪĸо
С~Է~С~Է~С~ԷˡС¸ЦЩ̿ЦЦŵģС~~
㡣СȻЩˡ
㣬ҺͨˣһȥҸ˵
á˵ϹЦ͸ڴ
 

лҪ˵۹ļˣȻ֪᲻Ǿúˬ
ǽһӦжȷ
˵˼Ҫȥ˯ˣû˯£˯ټҲпܱץȥܡ
ᱼ˼ܡ
ҵ˼ǣ𴲺ȥˣҲģٺ١
˵˪˪ˡ

αǸ۸ĳѾʡҲ뷸ôɵBUG




37

37ʮ ڶǸ ... 
 
 
ӣҽţšһСĵˣˡ55555ϴҪҵġкöûǾֻһҲİܲܣҲӡ~~~~
СҶ˾ΪһӵӴ˰Сʱĵ绰Щյץץͷ
绰ҲԽԽˣòûҶ˾ô
ôëȻ
~~~~~~Ҷ˾˿֪ڿĺС׿Ժӵĵ飬š
С׷ǳƵؽԼķ䣬ֻʼĵ绰
㡭Ǳ߽ͨСؽ
ôˣϴ߲ųʡ
СôȻô֣
~~~ȫҶ˾ǻķ棬СûʶԼʱһëȻ
Щ¶һЦж룿
Сײ˵ˣͷҧָãҲ֪
ǡк𣿡Цŵ
Ƕ룿ĳ̶ʲô壬С׺ʵ
ɴëͷרĺͺС״绰ˡ
Ƕ밡һػش𣬡ǳԷʱ룬·ʱҲɡ
ŶǲֹС׼ûκͣٵؽӵ˯ʱϲʱϴʱ򡭡
ꡭ̿ϲʱʲô
밡С죬롣
úúãСԣһ¡˵ţֻһ£ЩԹصСףҲˣô죿
С׺ܿɰغߺȻҲֻһ£ҿ𣿡
׶ˡҪЦڴˣŶӣСףÿɰ
Сײ˵ˣץֻͷŴ첻֪ʲô
Сף绰ǱߺȻЩֵغһ
㡭С׿ڣС㣬᲻᲻ϲ
Ѿ֪Ϊʲôϲˣ֪
û˵ĬһղһĴų磬Ǻģ࣬ͨʲôҾ͸һ᲻᲻ϲ
áС״һֺ˼䣬ѵ绰ˡ
СףҶ˾ץ޿ܽɡ
ǲǺ޿ˣС׶Ŀֵ
Ҷ˾Ŀ֣ƲƲ죬ô֪ģ
һ춼㰡
ô֪˵ÿֻҺ޿ֵģҶ˾ذһ޿ֵݸСףȻԼǹ޷ŵһߣҲɡ
ϲ𣿡С׵صϴοġ
ÿǵͨ죬Ҷ˾ſҪ˵ʲôðɣӵĻӦùԹԵء
ùԡСգգۿӿ϶㡣
Ҷ˾ЩؿźСס
϶ȷʵ
ô˵о߽۰СŶ
ҲҪѧ㡣С׺ȻնصҪѧԹ
ţҶ˾İ֮ȼ𣬡Ҫ˭Ļ
Ҫ˯ˡСˣϴץűӸס˯ˣ
ٺٺٺٺٺ١յЦ˼Ҷ˾,˯ɣһطˣ̫ĳŶ
˵ţĵسˡ
СһƬȣűӣҶ˾ĽŲԶȥ¶Դǿ˿ֺߵ
ղžˡ
Ҷ˾ôֱ
˵ģӷԣҶ˾Щ
ϻһƬͨ죬С׺ܿɰڴϷ˸Ӱȫ۾ʼԼ
˯˾ͲẦ˯˾ͲẦˡ
㣬С˯ˡ
һߣźСYе؛죬Щˡ
þòڼһֱˣ˵
þòҲ˵
ţû𣿡ʵһֱ˹עģǡϣ׶˵
ðͦõġ
һֱŵҶ˾ӳбˣһδһӵԵ޻˵
Ҷ˾ڰŵˣҲ֪Ǹ˲ʺҶ˾ˣĸԸ˳ˣʹǺܺʹࡣ
𣿡؛ֱͦõģ
ġ˵ţ˵ġ
ͷ棬ȴζҺ؛ˡ
±
؛̾˿֣һBС
ţһЩ𾪵ؿ۱ס֣ͼԼ֣ȴţôû취؛죬㡭
š؛쿴ֻ֣ҲŵģһBУһչġ
ŶûȻݳǸ쵰Ҷ˾ôŮ˳ô˺
üҲ֪˵ʲô
ϲ㣬ˣҰ㡣؛ڵصǰյBʶʱʼҾϲˡ
ȵؿãҲͣ¶һĲ˼顣
һֱÿϸһÿζ˵ĵ飬ÿζĺѣڽϲôܲȡ
˺ܾˡ؛ûһҶ˾Ȼô㣬ôҲ
ҡھ״̬С
Ѿûˣɡϧؽҿǲ˰̣؛뿪ԶǸûĵˡ
ûûģҵĴʱҶ˾ţѡ˵֣һϲϱ˵ġ
Σ˾ˣοǸĽ˪ô顭ԣһᣬչ㡣
؛졭
Ҹʱ䣬㹻ʱ䡣؛ǣϿκѾ꣬ںٵȸʱ䡣
ҡ
ֻǲ뿴ģ뿴ΪҶ˾Ūô㲡
ء
ԣһBУ뿴úõģ㿪ġ
Ѿ֪˵ʲôˣͷã̧ͷ؛죬Ҳߵġ
Ϊʲô؛˿Ϊʲôߣ
Ľ˪ڵ¹Ҳ˾Լһڹ˾ҧŴҰԣ뿴ֱҪҡ
㡭ôôִѹƵȫҸͶ؛켸ҪӵվżĽ˪ˣΪʲôҪ
Ҷ˾ΪʲôҪôңǿص֪仰ɱ󣬻˵ˣȴһ˿ΣҺܱǸô㣬ǣ޷˾Լһڹ˾û˰ΪְסԺȻˡ
ʲôأ؛ȭġ
ҪҪҰļҪҰŹ˾ˣҲ֪ˣ˾ﻹ˭˰
㡭ִŮˣ
 

лҪ˵˵ģǺһȺȥˣ̾ȻǴ󿼴桭
Ҫţֺһԣ֪ģŮһ̨ϷС¥Ȼǹǡ˼һŮߣ
Ǳ߰Աд£Ҳ֪дʲô
һCPҲˣǴ´ͬ




38

38ʮ С¥õ ... 
 
 
Ҷ˾İְΪзסԺˡ 
С׸Ҷ˾ߣΪ˾æת˰ȥҽԺҪͺܼ̱Ů۸ԽĶҶ˾ 
һԴҲǱ۸ 
һ֧ڶ࣬һֱܹѱϧұҼԵ书ߵˣֻ֧ܼ֧ 
˺С׵үүҲǺҼ諵ʱΪһֶǿӲ֧Ѿҳѹסˡ 
ֻΪһֱ书ǿΪλߣ֧ĩˣ۸СŮ 
ܹĸӣӺ磬ǺҼμĲѡֻΪļɣ߻ħ̱Ծˡ 
ӺݣҲǺС׵ĸףһԴһĵһ֣ʮʱ书ֱƺ諣ϧΪںС׳ûãȥˡ 
ӺԺС׶ûмˣŶࡣԺС׵ӣҲûжᡣ 
ӺĬǰλֳˣμλҲϡ 
۸С׵ĶǺһĵӣΪ׵ıǺ񣬺Ķӡ 
Ϊ֧ӵܵһЩˣȻĿŵضԺС֣ȴһʹӡ 
Ͼ֧˶Ժ諵ֶһԹģ۸ŮȻ 
ĬΪʵڷ࣬ȻֶŮԱʱȴҲࡣ 
С׵ĸ׺Ǻѧţĸ׳ԷȻ书ƽƽȴǸĿŮӡ 
С׼ȵ˸׵ѧ츳ֵĸ׵ĹĿʶںСʱ㽫ҵķ˰˲㣬諶Ƕֵ֡ 
ֻǺС׵ĽȴС¶书ԺСһֱװһ㶼ûͻƵѧϲţ۸ʱû취֡ 
Сֻ֪㣬һŲ֪һ֪顣 
˺С׵ĽΪϹټҵıƻһԴأСױ㳹׳˹¶ 
Ҷ˾ĸôСʱˣ֮Ҳûչ͹¶Ҳûġ 
ҽ˵аְĺӣҸ 
СҶ˾߶Щĵ˵š 
ˡ 
Ҷ˾ΪƺɶˣȥҽԺ길ѯҽ뿪ߵʱ򣬺С׺Ȼ˺ǲֹһ˵ĺ 
ԾסҶ˾סС׿һ˽Χסſ͸ͷ̾˿ 
ûǹ 
һ־ЩʧСֻһб㽫˵жˡ 
ˣСڼԺ󣬴绰؛˵ؼˡ 
Сףлл㡣ԿȥӺСףϳѵһŵ 
лС΢Цţ˾С׵ĺѡ 
ͣ³Ťͷ˾ѣ㡭 
ѽСЦԽá 
ҲǺѡǵҶ˾ô˵ġ 
ѣңѾأһԴﻹи㡣 
˵ѣڶ࣬һҪĺѡ 
㣬˾Сѣҵ㣬һҸ˯Цġ 
ΣҶ˾˸ô󰡡ҲԣŮȻұ߷ӱţ֪ǲ˯ˡ϶æͦĵġҶ˾ͺˡ 55555 Һ 
СѾϰʱʱĻˣŴϱЩӡ
ϲˣһҪ¸ҵ׷ŶʱҶ˾Ӱ첻ν̣Сһ飬ͻῪʼҶ˾˵Ļ
ѾĸˣϲΪҲΪϲ
Ҷ˾ÿ춼˼һ㣬Ҳ˼㣬˼ֺͶԽһֺصĸоʱϻ̲סģ֪عЦ
ǡ
ȷĸ鵽ʲôֻǽõĸ飬ô죿
ϲһҪ¸׷󡭡
ֱ؛죬һϻBеķɻСü仰
¸׷ȴ㲻ٶǰһˣô죿
؛죬ҾúС׺؛춼ܹ졣
һһЦһüұ仯Ƶʼߣһһֱ˭ǷǮһ
؛ûлش𣬶Ǽα첻˵
СףôˣˣҲ׷ʣתͷʸһĺСףôᰡ
ҡĪĺСЩϰߵش˴Щ̵Ͱ˺һûûʲô
֪Ҫô˵
ҿֿһߵ؛죬Եͷ֡
ʼ磬ӿڴͳǮŵһƬ
Ƭʵܼ򵥣ֻһӰ
Ϧ̨һµıӰ
ֻ㾰ɫȴҾ㡣
Ƭʮ꣬ȥʱֻ͵͵ģΪµĵһƬ
һΣǸŮſ棬ööĳ嶯ҪǰӵǵӰǣȴЩ嶯ѹ¡
ӵסˣ¡
Ĵ»ֵᷢİɡ
̾˿ǮҵıҲʼˡ
Bе飬˶ûи˵Ե·ɻʱBŪоĿ⡣
С׻صţ˿¶һɵɵЦ
á
һͿԿ͸ˡ
СôţԽķ䣬ܣĴϷ
ŷţӽᵹôı˯ˡ
ѧУصʱһƽģûйҲû
ĵҲûпֱֱ˷䣬򿪵ʱЩסˡ
СױĽŲ⾪ѣ죬۾գգۣ˫֣ص~~~
ûκ˼عȥסرţСס
ΪʲôЩҪô˼
˲䣬СϤֱ۾˯ˡ
Ǳ˯ȱıˡ
˯סգ϶˵ΪʲôôҲ˵
ѵȥСһĵر죬Ҫ
㡭ЩЦãȴǽ§Լ̾Ϣţ㰡ôȥһ˾ͱôˡ
ţСܵط𣿡
˾Ҳôİֻܸŵ绰
 

лҪ˵ǲĶеڶ
˵˵һ顣
С¥ͬĺΣԴÿºһ뿴ܷܲɼԺҸһ£涼һ룬ҿԲ򣬵ȵ»򡭡СҲûģΪVIP½ڣ޸ĵĻһǰģǧ֣֮޸ĳģٻǧһ֡
ۣӦֻǧһֵġ
ԣӽĵڶʼһǸճɲĻԭС¥Ŷ
ĻͬҵĶǻ˻˻ˣ




39

39ʮ Һܹ԰ ... 
 
 
ڴͷúСԼȴһḧķ˿
㡭С׷˸̧ͷСؽš
ôˣıǼ⣬ʡ
Сץֵҿɲ㣿
ţһ㶣̶ЦСҪң
ǽС׷𣬺棬һ棬ǽ
ǽʲôһϲɺƽ׳˽ʲô𣿡
ԡСһʱһصװ
㲻˵ʲôסѾȷ˺С׵뷨µض˵Ǿû취ˡ
ҡСǺ֧֧ãһգҧҧҪ๫ף
֮Щסˡ
С׺仰ֽźϲ㣬๫ϲϲ˾ϲϲҪһӶһϲϲ
ѾعˣۺЦؿŻ۵ĺСףأ
ССССС£Ҫףǽף

ҡҡСˣ͵͵۾Цӣɵգգۣҡûˡ
ϳչȥĴһ¡
ףɵɵգգۣС׺Щ׵¶Ц˵ʲôһ仰סˣ
Сԣһ¡ǳЦ˵
ǽҪС׶ˣ죬ͷһظţҪҪ
ǺǡȻһЦգ๫֮ǲһġ
ţشһС̧ͷûӦסˡ
ҵıСס૵һĴ˼£̽ȥأϴĺСǴࡣ
СԼֿʼӿ죬оԼ౻һտʼЩ֪룬أҲʼѧĶӦ
ȻϾĵһΣҲΪƶ΢΢Ҫ̧ͷƫƫϢĺС֪ζ§˿ò
ССסò״ӺС׵Ļ΢΢ŵˡ
ðСһࡣ
˵Ǻܼ򵥵ġ
߼һһ£Сףȥһ˱仵ˣ
ءСײ䣬ûС
Уһ£㿴㣬ѧʲô๫ӵء
ҾҪô~~~С׳ԵĲֱĳˣܲԾزţգ
ҪҪͷɴšסС׵Ķ䣬ȴŬѹɬ㡭ҹԹãû˵ء
ţһƬĺС˿ûʶԼһ²ŵĵطʲôλãֲ˼²ŹԹãá
˸ۣιıӣ֮ǰΪʲôȻԼȥҽ㣿
С˼һ̹ȻؿΪ˲ߡ
ȻȻԼͲµˣСô˵ǾòһΪʲôߣϲ𣿡
ŲǣС̷ϵϲϲϲšҪߵġ
ȷϲʲô״ʱ뿪ÿʱÿ̶˼Ůˣȥٻ
˵ȥ֮ʲô
ˡС׾ԼһӴûô㣬ÿһ춼㣬ܺ㡣
һĶԸӵĻѾܸжŮźСףִôҡΪʲô
ǣ㰡һʼҲ֪ΪʲôС׵ͷָǲ֪ģ롭˼Ǻͽ㲻һ
ͣ£ƺô˵˵С̧ͷǡ˾ÿ춼绰ӣÿζ᲻ùҵ绰᲻õϢ绰ֿʼֿʼ
ͣ£СһҲģҶϲ˾ӵϲǺϲϲϲϲ
ɵϡʾԼһ£ʲôҪ˵𣿡
СױţֿʼʵزţһʲôƵǡǸ๫֮ף꣬ҲϲСඣ๫֮ϲ
˳˵һòЩĻСڴؿȴĻش
꣬Ȼϲ㣿ЦԽᣬȷ
ѵ𣿡СԭܲõЦһʧˣɥϲҲ𣿡
Сױ~~~˵ţٴԼһǣɿ֮ǰϲСˡ
๫֮ϲ
ԡǴĶЦ⣬๫֮ϲ
ҮС׺ȻһҲϲСף
˺ˡһ£վӣҪȥϴˣԹԻط˯ɡ
ҪҪСס½ǣҲҪط˯
㡭ȻʧЦԼס½ǣشϣС֪ڽ˯ʾʲô𣿡
СҧָǸҼѧģ˯𣿡
ҧָģ㱻Ҵˣ˯˯Ҳǡ
źСһģȻ֪ô˵ˣεض˶ţðɣȥϴ裬ԹԵġ
áСЦеػشȻɻشϣӱɵЦ
ҡҡͷ·ԡԡңһС׵ı֣ղμǵĸоģйɻȼ
ʹ˻Դϳˮҧ´һظԼĳʵ
ΣСҲҪ²ʮ꣬ǻδʮĺӣ
̲סС׸ˣҲ̫޲ˡ
ϴ̣һظԼСδʮʵֱϴ裬ų׽ܵĳֻѹϨ
Ȼ󣬲ʪʪķԡңѾı˯ŵˣ̾˿
СĻСء
Ҫһࡣ
á
 

лҪ˵ȻˡһŶʵ£ұҡ




40

40ʮ Ҳǿɰһ ... 
 
 
СףϴϴֹԷӳѲ˶˳鷿һ
ҮԷˣСٶȺܿشϵһһȥϴ֣ȻԣϵĲˣһ˷ܡ
鰡ҶܾƵġ⸱ģЩЦص
С׿ϵĲˣֿɵһЦſӼ˿⣬ݵߣ⡣
ꡭЦһۣǿҧ£ȻΧȹСߣԷɵϣľͽж𣿡
С׻Ҳһˣһ罺ᣬߵĶһ𡭡
ðɣʵںС뿪֮ǰ˾ǶûзֿģԺСױ֮˵̶һµĸ߶ȡ
ӼǰʼСһԭֵʱ䣬ͻһᡣ
ӼǰʼѧӢˡ
С׵ΪӢʲôʵǺܼ򵥵ģĹĿȥѧϰӢȻûʲôġ
ǣѹд˼Ӣĸ֮ˡ
ŤŤȥ֣Ҫѧ
ŸֱдѾдúƯˣֱֱá
Ե޹ŪһŤŤȥĪͼ
ĺܲϲ
ÿ쵽Ǹʱ䶼ֻЩ
ǺܱûϲÿλЩŤŤĶ֮д֣ǻửԲԲ֡
ȻͻԼ֡
ŲҪԼأʲôȤ
ǰѧдëֵʱ򣬻ǽŸģʲôģ书棡
Ҫϲ֣ŲҪأ
СЩĹĵؿ㶼֣
аҲÿ춼𣿡Щ޹ؿȴһ顣
ǰС֣ǺСϣվںСźС׵д֡
Դȷ¹ϵҲ֪ʲôʱʼģֵƱ˺СϣںСϵơ
ðɣںСϣȻҲźС׵д֣ǡ
СؿһۣɫЩ糺졣
СȻδʮ꣬ǣĳЩط÷зģȻ
ţǺܳ죬ںСϣźСı
ðɣʮˣȻû֮꣬Ǳôţǻʲô顣
ȻţͻῪʼǣŽš
Сδʮ꣬ͷͻȻȻܵԺС
ԣÿκСĵʱͻӺСúСԼ֣ܵˡ
ǰǰ緹ʱġСױ죬ңǰ˳ҽȥ㲻ҳġ
С׸ֵĲģԼĴԽԽˡ
ǰԽճ㣬żŲ˵ˣˣ̿ܲιʲôģÿߵſڣͻԹȥ֡
ʲôǰûġ
ԽԽԹС׷¿ӣ㲻ҪСˡ
СԩϣСײ˵
ôܻ᲻ҪСס
㶼ҡС׿ʼʵˣڵ绰ġ
ʲôģȻԽԽԹԽۡ
в㡭СŮԩһ㣬§źС׵ĲӺţСǽıء
ߣƲƲ죬ŤͷСȴ§
СôѧʹˣǿˣСòֱ˭̻ˣҽģ
ССһۣޱ飬̹ԹԴСûʹӣ㱧~~~
˵ļ򴦲ţһֺá
𣿡ŵ飬˵Щ˭ģ
Сգգۣҧָҽ˵Ҫ
˵Ϊһ๫ǲаġ˵
СԴ룬Ҷ˾ÿ춼ԹԸӱ飬Ȼصͷҽҵû
С~~~ЦеԴԷɡ
á
ǸĻԺͱˣȻ㲻ˡһԵϣӣʲôƵַµ
ҲˣС׺ٶȵر̬
ͷӼ˿ŵСصԣԷɡ
С׻ǵĺãңȻҽ̻Сס
Щ˸˿ڷ˯֮󣬴˸绰¹ȥˡ
̡
ǺǣôȻȴʧƵڵ绰ͷЦǺǵʡ
ǺȻ˰ͬ
˵ϲôп̰¹йʹݣԼ칫ǰվŴõ⣬Ȥ
ҵǵĺӶϲŮˡ
˵ʲôأ
ҡҡͷȻĳÿ춼绰ĺӣЦ
֪ǸЩƤЩߵĺӻϲʲôˡ
~~~û뵽¶˵ЩؽţС˵
ǺǣСҿû˵һܹԵġЦŵɱԩ
ƫģСҡѵõ¶һ飬Сˣ̿Σǰ컹üʦ˵Ǽпܹء
ļٵģЦô棿
֪𣿵ɵġ
Һúø˵˵Щˣϵʮ࣬ǾɣҴ绰
ţõģټ˱𣬺ع˵绰ϵЦԽĲˡ
Ťͷ۱ı˯ĺСףߣᡣ
ÿ춼ůůģΪһ𴲾ͿԿİ˾ߡ
ûо˵ڴ
Сף͸ı
ͷ˺С״һ£شϣִӴͷ˱鿴
ȻǸϲðϲĴƮˣԴӺС׳֮Ͱ˴ڼĸо
Ϊļҡ
һҸ˯лЦĺСףҿɾͱˡ
죡һокľֵͬʱҲΧйɱһزԼ
ڵԵֻȻʼ𶯣ûͽι
ʹĽһоУһ¡죬ΧĹַ׷׷ҽ
ҲûסѧУᣬסڼΪڼȻԵࡣ
ҲȻϷңŸܺõ죬ҲǣЩֲҽеõ绰ͷһ
ڸ
绰ͷһֻ˵ϡ
ұˡ
 

лҪ˵ǡ̾˼ҺдҡдСƵ̰
˵֪
ʵ徭֮һѧһַ룬ҵаɣ




41

41ʮһ Ҹȥһ ... 
 
 
ͣ˶վԭأΧΧһٱ򡭡 
΢΢ţ˿ڿˮ 
ڸü绰ͷֲҽڶЩˡ 
Ҷ˾ס˼죬ҲҶ˾ϷȻ֪Щζʲô 
Ҷ˾ȻҲϷ֪أɼһֱ˾Ҳһû¡ 
أ
ȻҪҿˣ
ôҪȻҶ˾ 
ڴҪλõģʮĺѣǸ㣬ǡ 
ҡ 
ʮǰ㱣ÿһ绰ĺӣʮǰԴзֱ飬Ȼ󲻶ɫأѹ˵ʱŬЦĺӡ
ҡҡƳ۵Ѿ޵Ľͣ°죬Ϸ 
һֱ̿Σɤӱˣҿˣ 
ҡҵսľãصһֱ̿Ρûйҿơ 
 
أҪȡҿƣ 
ǡҲϵĺҲҿƵġ 
üϿһֱϷԹ 
Եġܶ˶Сشġ 
Ҫһڴѧӵˣֻ󲻹ҿƣ˵ţֵ˾ѧʱǺܹԵģ˽ѧ𣡡 
ᡭ 
ҪȥŮԱȡ 
ҡô룬ȴô˵绰Ǻܽˣ¸֪Ҫôشˡ 
ðɣϷɣˡضһ䣬ûҷӦͰѵ绰ˡ 
˵绰ЩյذֻӵϣԼӣŴɫ䡣 
Сңô棡 
˫ֱؿα۾̧̫Ѩ 
СҺģͷʹˡ 
˪˪һԷɡһֻۣ˸绰Ľ˪òˡɻȥòáð㿴ɣϼ 
˵绰˶˴ӰֹȥĽڵĻƱǰϷŵƬǳЦҡҡͷ 
һ绰˾˵Ҫȥ˪˪ܼʰɡ 
ԼҶ˾ĹϵԽԽˣңĸŮѡ 
ܺá 
֪ˡϣҵmsnϢü 
㰮ҵ¡ôẓ̇ûԼһҲһ 
ҹϷmsnߵı־ԥãշһϢȥ
ϲΪ
صŻӦƵץԴϸƵҷĻظʱˣװ˲С˹ԭҰɡ 
ҪˡһϢţ״̬ĳæµ 
ؿ֣ſϣص̾˿ 
ΪȻ绰̿ε飬Ǹֱ硣 
㡭Сһ˯ѣԺ۾Ƴһؿؽһӱȥ 
Сס§ͷգĵأҪ˯𣿡 
ζջĴţСһֻСèƵſ˯Ҫ 
ǺǡĶԷ𣿡 
ԷҪСױǼⴥΪĦʹ·¶һ𪼡Щʵۣ룬۾ĶǺ棬ţ⡣ 
ӱһ´̼΢һƮæְסԽԽԽ·ĺС׵ԴСס 
С׺ܲԴס໹һµţĲ̧ͷôˣ 
˵ţִսһ¡ 
㡭Ǻ˿ˣ 
գգۣСײصǡġ 
ϲ 
ææؽСװصһߵͷ˴·°ڣԺң 
ŶС׹ԹԵӦһá 
ԵúܲԸ 
ıӣôԽԽСˣ㡭 
һСײصСܶܶˣСֻ㣡 
㶼 
㡭ЩЦã˵ʲôֻˡ 
ιιһ绰ͷ˵Ļסˡ 
ɽҵС׵Ľˡ˵ 
ȷģعڴϺؿĺСףأЩš 
ȷzСֻű棬ɸпС 
ҺСȥ𣿡ѹ½ŸУŬƽص 
ԣ̽˰ŪƱ 
ãȥˡ 
ţˡܽˣŻƱ 
ȥZУȻֱӹȥYǸִŮˡ 
ô궼ˣͲ׷ 
СףֻŵڴԺС׵ȥ㡣 
СһӴӴϷŽվڵϣ 
ҵˡشã°Ьӣվ󿴵ãȻ飬ЩۣɵϣҵˣǸÿ𣿡 
ǡǰС׵ͷüͷȴ𣬡ǡ֪Ϊʲôֺ¡ 
ȥˣǲĽ㣿סʵ 
šе㡭С½㲻Сס 
һԴҲ֪᲻ 
½ˣһ᲻ 
ģСǹԺӡ𣬰ϵ·߰ɣȥ֪𣿡 
š 
ĵ˻ѾŻƱڵˡ 
һƱǻһֱǣźС׵֣ſ 
ܿһֱãȻĺСףļ򣬡ǼСףҲǲ 
ţһɺƽҲһĵģô˵ 
кһϵݸŵļ̳ˡ 
ţûźС׵һֻֽӹǷϣžȵؿŴʧĺСס 
Ŷ³ֶŮ
⡭ôܣ
СǴһԴģôܻǺֶŮ 
㲻Ū˰ɡü 
ᣬԲŪֶ˵Ҳϣ֤ǰŰģ֮ǰϸҲܹϵص˼ؿƾðģⲻǺС׺𣿡 
Ĭˣܿܵ񣬽˽кС׵֣תͷԼЦЦţ㡣 
ţСصص˵ͷ 
Σһġ 
 

лҪ˵Һã˼Ǳɰľһ¡
ۣС¥ʵȤζġ˵С
ˣһ»Ŷٺٺٺ٣ǲ˭




42

42ʮ ˣľ ... 
 
 
һŷζС棬һš˼ֵҡ 
СͷңϤңԶ壬˫ȭʹӲỬ䡣 
Сסеؾ쵽СĲȶļ򣬡ԡ 
СգգۣѾۿתŤͷſҪ˵ʲôȴ֣ͷƺסˡ 
뿴ŶСЩӣȥɣ㿴һҲܿĵġ 
šͷС̧ͷһңһ̤Ǽҵꡣ 
棬һŮӴȴֱһԼζһö춹һϸϡ 
С׽ŲӯȥûдŮӣɵɵվǿСˣҲûг 
ءˮտŮӷº춹ͺŲæعصأ̲豭ˮһ飬裬һǳɡ 
СϺȻЦˮȴֹסﻬ䡣 
㣬͵ĲҶŶҹɫŨһСһһЦ 
ǡ϶֪ˡվСǰŮǳǳЦţСϵĺѽǳͰĲҶøҡ 
ҲȲ衣СƲƲ죬㶼ݻȵģ㲻ϲȲ𣿽㲻˵˷𣿡 
úúã֪С׹ԡŮӵĶȥ˯ɡ 
ҪȲ衣СͷؿҪȽݵĲ衣 
̫ˣȲ˯ŵģݸȡ 
á 
š 
㡭 
ţ 
ݵĲúúȡ 
Ǻǡ 
㡭 
ţ 
á 
ַɵˡ 
ٺ١ 
нԶԭվŵĵطӣ·Ľ˵ܰƽ 
ŮӺ˱裬һߵĺ춹ͺæĪľЩ̧ͷÿ֪ĺСס 
һ㶣̶ֿʼŮضźСףһʼĲţů⡣ 
㡭㡭СɳеǻŨ 
ŮſҪ˵ʲôǶ˶٣֣Ȳ衣 
áСӣ߹ȥ£·û뿪ǻǵĺɽСݣ㻹ÿݲȡ 
ܶһۣ㶼˴ľȡ 
Ȼôƽ
ôôޱӣ˵ʲôˣŮӴСº󣬶һںСǰͳһ־ϸزϵˮ 
Сţ۾ʼһգգؿһۣòҵĽͻʧôԼ̹ԹԵش˵СѾˣǴˣΪ۸ͿޱӣΪҲͿޱӡ 
Ů־ϸضСĳˡ 
СվŮصȽء 
СӣɵɵؿԼĽ㣬һֱѹŵȻˡ 
סŮӣļ򴦣ˮѸٵȾʪŮӵ˵СײΪҲͿޱӡС㡭ÿ㡭ӾͺܡС벻޵ġǡ 
ôôԽ˵ĻȫźͷСһֱ˵Ļ 
Ůûֹ˵Ǿģı˵ȥ 
˵ѾˡСײšС㡭СĻġһ㡭Ϳޱӡ˵ޱӱӺɵϺܳ󡭡С׿ޱ꣬û˿Ҳûн˵С׳󡭡С׾ͻޱӡС׶϶˵ţ˺üΣŮӶı˳ 
վű۵ؿźСףȴֲ֪ǺãֻվǣźСŮӻţأʧĸо 
Сԭֻġ 
۸СסǸͷҪС׼ȥ˾ͽҡСֽ§ŮӵС㡭㲻ҪСˡСҲҪҵ㡭 
˵ˣŮӽһƷ˿쵽ˮֱֱؿźСףû־ְᣬСס 
ţС۽ǻᣬɵ㶵ؿŮӡ 
С׺ܹԡŮ̾Ϣţǽ㲻ã㲻öԼ뿪 
ŲᣡС̷Ų᲻ã 
ĽõĽˣô᲻ã 
㲻Լһ˵ġŮӿǽԲ㣬ֽ𣿡 
СҡҡͷҪ˵ʲôȴŮӴϣ
СһŽ㣬ȴû취СסһֱֵúܵŮӴʱ˱Խˣǽ㡭ûչ˺㡭 
ʮ굽ʮ꣬ںСҪչ˽̵ʱȱϯˡ 
˵С׳ˣͲҪˡСҡҡͷС׳ˣչ˺ԼǡҪġҪҪ 
룬СֲһҪ 
һֱźСףΪʧжĿһʹ仰Цˡ 
㣿
Ůһ㶣ŷﻹˡ 
СҲŷӦԼĽ㣬ֿӺףߵǰ㡭 
۾Ӷ޵úģҲԵñƽʱ󣬲ɼǲᣬԺ޳ˡ 
ͽ㲻뿪СףС׾͡С׺ҲʶԼôеɵˣԽԽСС׾͡ޡ 
ɵϡѺС§ԼΪŮڣһֱԼ 
СףǣŮߵԣЩɻؿʵ 
Ŷ㣬УܡСæԼĽܡ 
Ůüޣ 
ܡܴͷβһֱû˵ʱŮԼ֣ſڵسأˮټһܵܡ 
Ůӵͷʾ˽⣬ 
õֱģ 
ãΪǰŮС׵Ľκ⡣ 
ŮӿԡС˵㣿 
ǸСȻԺ㡣 
ǡֵͷ 
á֣СչСף鷳ˡ 
ֺգŤͷ۴ɵɵĺСף鷳 
ܿһȴԵúܹŮˣ߳һƬ亹 
һɵЦĺСףˡ 
á 
¹Ľڣһ䷿ŮڲԱ߳Է̸ 
˾˯˰ɡЦʵ 
Ľ˪Щ˼غ˺ţ˯ˡ 
ǡǺӻǺӣÿ춼ҪŲſ˯ҡҡͷԼЩĽ˪ɰЦԼġ 
ԼĶϱԺԼŮ˯
ҪҪô˲
áĽ˪ҲЩΣȴǳ磬ǸСӡ 
һԼԷ̰ԹøʲôƵģ绰ƴǵԼɻȥ 
ҲͰˡ˿ھƣ˾ǡ㰡 
̳ԴˣĽ˪Цŵ˾Ҳ̵ģ㿴ڲҲһʱʹ绰㣬ȴŴҵġ 
οˡҡҡͷһ֪ȴңȻͿԴҪ˯ʱˡˣ˵ǰ˯ˣ 
Ľ˪ˢһӺˣġС 
ǺǡȡЦԼĶϱֻˣʾԭЦһ 
Ļãûнӡ 
ѭ飬ֻͣŻϣֻٴûнӡ 
Σֻͣˡ 
΢ҧ´ַֻŻȥ 
̣ôӵ绰Ľ˪ʡ 
ǵһμ˾¶顣 
һ쵰ӱҲա䵭˵ţͷʼԷ 
Ľ˪һߵֻ˼ۡ 

 

лҪ˵˵ľǧٶأɡ
ٻ˵˼ҿЦǸƨ˲Ұ
ٻ˵Ϊ˪˪ųôһС¥ˣȿ̻ۡˣ˾Ҳˣſ
ۣҪˣҸϿܡ




43

43ʮ ľǺúӣϲ絽 ... 
 
 
ʮ
˵̣ȥһҾƵԷ˵Ҫ뿪ǣźؼҵıֻкС׺ˡ
Сףͽ˯ɣкܶ˵˵
Сһ㶣Լҽ㣬ֿһʱ侹Щ޴롣
˵ĺСףһۣɱƽ޲顣
һֿۣԥĺСף̾һ
˵Ĺϵ
ԼһԴ֮ϲŮˣóһԴ֮ƺҲϲŮأ
ȥʰͷСϱ˯ͷɡһ仰Խ˿ͷʰȥˡ
㡭ССؽ
ôˣЦЦգң
šС׺صͷ죬Ҳ뱧Ž˯ǣҲ롭
ɵϡıǼ⣬ô̰İ
СЩ˼Ӻףǡǡ
Ҳ֪Ҫôѡ
ɵ~~~һɨۿͷûСѵˮĴռ棬϶кܶ໰Ҫ˵ҿ㰡
СԴ룬仰еţҽ˵շ
ꡭӿͷ߳ĺ仰ûסЦ
㣡СһԼҽͺܿĵؽţЩζˡ
С׽ʱǺô˷ܵġ
ôôһڻҽ˵ҡͷ㰡󡣡
ءոջ˵С׳ˡСױ죬ź~~~С׳~~~
ţˣԽԽˡ˵ţζؿҲ֪˭ġ
һЦСôɰʶ˶ͦġ
𣿡ܰģҲɡ
ԷʱǿˣϺСװ˿ǲżеССײϲԵĶƺҲһģĸ顣
ǡС˵Լ𣿡Ȼ˺֮⣬ûֱӻش
Сȷʵܺã˵ʱСײϲԵҲܿˣС׳Ҳ˴̵ġ
ɡؿһɵĲ֪״ĺСףҾһã˭
С仰ˣЦԽɵˣСҲ㡭㡣
СףϺͽ˯𣿡
ҪС׵ͷ˯
ͺһۣ㶼ˡ
治֪С浥ǽŵˣå
ͽ˯˯
仰ô밡
ˣȻٴԼ˵Ļڿͷԡ֮Ķûùģðɡ
õģ鷳ˡͷЦЦһۺСףͷȥ
С׺ü
ôˣ϶ԼôԺС׾ǿǷ࣬¶ԺҪԺС׺úõģԼķŵСϣĳˡ
Լɣ벻ˣҲá
ҡҡͷСץץͷ㣬ȥһ¡
ٵҲ֪ĹϵпܲͬԣȲ˵ɣһ˵
С׵һܴ
һۣͷȥɣȻطϴˡ
áСӦһͷȥºվԭأЩпԭǸʲôĺҲˡ
ʮ꣬
Ȼ뵽䵽Сһȥ͹ϵĿͷţĿ˸һ顣
СһͿڴ߿ϴЦСôûȥķ䣿
ҪסС׿죬ǰ˯ǰ׵ġ
㰡ǳЦʾȥ߽֮Լϣôϲ𣿡
šϲʲôСʵصͷϲ
Ǳ˵أЦŶ
ҪС̵ŲҪأ
Ǻǡḧգ~~~
˿ۣ˿ᡣ
źС׵Ĵȥ֮ͬǰѵˮǻȷǷļǡ
ʲôģԺС˵Ѿɵˣʤÿζܰǵô
Ȼǲһƿ㡭ÿζҡ
Сײر죬㣬ҽϢɡ
ꡭЦʲô书ȻΪ˽ǣС
~~~Сײļ磬ҺܹԵ~~~
úúã֪ܹԣϿķɣȻȵ㣬
С׿ý֪𣿡
֪𣿡ʵͬ⣿
ǡǡСЩյü룬ҲŽ㣬ңϲ㣬ǹ飬ûʲôġ
أ顭૵ظһ飬˿жСס
ţ
á
ٺ١
˯ɣԹʰӣĽ˪
Ȼඣ֪˾ǲֻԴסûģֻİɣ
ǺǡĽ˪ŵƤüҶ˾һģһɫһҶ˾˼ֿʼˡ
˾ˣЦȻؿҪҸʱȥɡ
Ҷ˾ҲĽ˪˼ýء
ѾڼӿˡĽ˪ͷϿҶ˾ֵѧ޹ˣҾͿԻȥˡ
Ժ󣬾Ͳֿˡ
š⸱ģҲЩʧˡ
ƺ˶һԶԵء
ȥϴĽ˪ļ򣬡˾Ļͻȥ
ǺǡĽ˪ЦЦ˻ϴȥϴ裬Ϸ
֪๫᲻߱ӡ
߱û˰Ǳأָðˡ
ţֻˣĽ˪һۣԡ̣绰
ҽһ£˵ϴ衣ʲôҪ飬Ľ˪ֻǻ˵ˡ
ҪСǸô죿
ף
ΪʲôҪСҵĵ绰Ľ˪ӵ
Щãˡ
ιĽ˪ʾҪ˵ȥϴöԷȵȴȴǱߺܼص
֪ˣòã
Ľ˪һ㶣ԡҵţû˵
֪ˣԺϷ̿ˣԭҰɡżصѾϷжˡ
˵꣬Ǳûжּģȡýѧ𡣡
Ľ˪Խĺˡ
绰ͷǸˣ˾ʲôϵ
Ϸҿƣѧ𡭡
ЩһѧŻ˵ġ
ǡ
һѧΪʲôͰ̵ĹϵԵá
Щ֣
˭йǱߵİҹʳ;ֻΪϴأ
 

лҪ˵ҾС
СҸ˵ΪƪĳԱ˳ŲȥŰǣȥŰԼ
˵ǣΪԱô٣ľܹԡ
С¥ȦȦȥ5555555




44

44ʮ ʥ˽Ҹٺ ... 
 
 
Сףʵ߽㣬СʲôϵҹͺС˵õĻ󣬺źСʡ 
С״ؿԼҽһͷǧذתգص׵Ĺϵ 
ǲµ˺С׻ֱ˵ֻû뵽Ȼ˵ 
˰ΣȻЩͬ 
֪ϲǵ֮ϲӦ÷˲ٹɡ 
㣿Сؿû˵֪еŮġ 
룬ŵǽ˵ȥ֮׾Ϊ˼ҲȥˡҡҺ㡭ҲᡭҲᡭ 
ˣסﻹҪô࣬ͷСȷ𣿡 
šС׵ͷ˾˵ϲһˣͻΪΪС׿Ϊ 
΢΢£˾ 
ѽС׺ܿɰЦЦ˾˵ĺѡ 
Ҷ˾ô˵ּʡ 
ô˵Ҷ˾ɵƫƫĺӣǺСЩ 
ţС׵ͷ̶һˣʶ˾ 
ǵ˾պʱʹϲʶ˵ġ 
ǣ죬ҲǺء͵Цţ㰡治ְ֪ 
˵Ҫ֪С޹صǶǽСߺ 
֪и֡ 
ǺǣҼС״СͺĻءϧؽС׶ǰһƲ˿һߡ
Ϊ˵ҪĻСɵЦš
һЦ̶ھͲֻඡ
Сײ˼ЦЦ˾˵Ϊһ๫ҪӵĻ
๫ӣýѾͬ𣿡
~~~С׿ΪʲôͬⰡ
Ůİ
ǡǡСһʱЩɵˣ֧֧죬Ȼһ˾ҲŮİ
һۣ㵹Ǻܻѧ˾
Ϊ˾С׵˾ʲôضҶӺúá
ҪѧϰЦؿ˾ˣ
Сҧָͷ˾Ӻ˯ӳӴӦȥ֮ףԡ
һţһ亹
ԭҶ˾Ľ˪ôô
˼Ƥһء
С׶ѧЩʲô
˺ˡֹ˻ָͷŵĺСףҲǲͬС㡭
㡣С׺Ȼе۾һһģԲԽ֣ҪС㡣
˵ˣһĽ㣬һϲˣôôĳƺ
ȻǺ˽ʣⷽ滹֪һЩġ
εشӦţıӣ㰡ôˡ
Ҳ˵ҪСġСص
̾˿ֵҲǲͬ͡
ԭ˵ģٵʱǾòʣǶ˶ٸĳֽŵ㻹СԺ󡭡
ҪԺȻθ鲢㣬᲻˺
һ㣬һٶرˡ
С͸ңܶ飬ֻҪڳԣ¸ҵȥֻҪģͻɹСǺƽʱɵЦһϲ㣬ǺĵϲһֱһֱһԺôҶ¸ŬȥΪĿܶ
һ㷢ʵôϲأ
ģС׺Լĸ顣Сҡҡͷؿź㣬СѾˡ
СסԼãվ̾˿ֻԺ˻ߺڣϾʮꡭ
㣬ʮ꣬ҵЩѾǶˡСصСǴˡ
Цõعιıӣʮδˣ֪𣿡
СˣһǲǲԺװ
ҲЩ֪λشˣһӦǲԵİɡ
˵˵ţ΢΢һ졣
Сײ֪ʲôû
СץץԴǡһԽ𣿡
һףΪ˽ӣ
԰Сصͷ˾ÿζҼʲôʲôġ
Ľ˺ܾء
̾˿ȷСûкʲôʲôˡ
С׾Ȼô
ô˵
룬㼸֪𣿡
֪26꣡СЦеصС˵BĽڣģ
BڣЩȵظһ飬̶ͷȷʵ
ٺ١С׵ɪЦЦҾ˵ɡ
ŶǺñӣˣ˯ɡ
á
š
˴ͷƣɻشϣ˯Ա߹ԹԱ۾ĺСףҲۡ
Сôͱѹ˰ɣ
˯ǰȻ뵽ۿ˺Сһ˼һЩʱ򣬸ֱۡ
Сױȴû˯ţŶ߽ĺֱƺ˯ˣ͵͵ӴС´˷ţֹսͷ
ʵһֱû˯ţʱϰÿ챧źС˯һǸůаȫеĻȻʧˡ
ȥãòЩ⣬ȴȻϷиӰЩȵۣСýӡϡ
ܵϤϢЦЦ̧סĲӣ˯ţ
㡣С׺ܼ򵥵ش롣
ɵϡѹºС׵ĺףҰ㡣
С״û仰Ҫ˵ʲôסˡ
ãֿ󣬺С׿״̬˼һ㣬ʲô
ʲôû뵽ôʣɴ˴̶ҧҧСףȥ
СԴˣ㣬ҽ˵δǲԳס
һ˵ˣ
ѽС׵ͷ˵С׻δô죿
ôͷ
ô˵ǻû˵ڣʲô̽Եʵҳף
ţ
һ죬ּΪʲô
ΪԽӰСһЦеն

ͷ
룬޺޵ؿźСס
ˣС๫Ļģ
 

лҪ˵˵С¥ƽҹͱŰȥϰұˡ55555
Ȼ·ϣʥ˺Ȼ˵ҪƵҪһֱŰǾͶɣΪҵʥһƵ̵ġ
ǣҺܹԵػˡ
PSΪ˼һͿһ֣ġ˼ҵʥȻǸ֣55555
ʥڿŶ Merry Christmas




45

45ʮ ľ˵ʥˣҪ ... 
 
 
ʮ
㻹Ϊʲô˵ԼϣֻԹԵϴǱ֤û˵Щˣǲ岻ôˣ 
Ľ˪Ǳ߽ĻһĨЦȥϴˣǣ 
Ҵˡ 
⡭⡭״
ȥϴˣֻڱŮ
ֱ
ҿʼ˼ˣֻû˵ 
ιĽ˪ϵԽζˣʲô𣿡 
ҡǣһعʵ 
ҰĽ˪ʱעԡĶˮûͣ׽ˡ 
ԭЩ԰׵ɫӵĲ԰ˣȴװƽصҶ˾ 
ǡ˾ôڵ¹Ľ˪ģִŵصΪҶ˾з 
㡭ǡ㡭ҶԽˣ޴֮£ɴֱӹ˵绰 
ཡཡཡ绰ҶϵĽ˪һ͡ 
ȻԿе˻ֱ˵绰
˪˪˭ĵ绰ԡ߳ԡңЩɲɫ 
Ҳ֪ءĽ˪ƣ˵ҪѾжϷˣȡѧ𡣡 
ֻǵЩݣΪ绰ͷ˾Ƚܵ 
Ľǡ 
˾ģİʱŻеĻţΪİ˿ĶԲһеĽ 
֪ΪξһȣĽ˪ùֻȥ绰 
˵ţЬͷûŪɾͳ˷䡣 
Ľ˪ıӰϵӹˡ 
̺ںǸˣȻôΪ˲ù 
˾û 
ôţĽ˪ȻЩΪԼұ๫߷߲ƽﷺơ 
˵ӦûֻǴѧɣǸŮ 
ؿζ 
Ľ˪ҡҡͷҳԼҪϴ·ԡȥˡ 
BУҾɥڴϣ컨壬һҪ޳顣 
пеŮˣʶʵǲǡ 
ôС㿪ʼϲҲôС֪ԼϲҪضԷϲֻ 
ԣֻ룬ӣǸϺܼǿʵҲǿĵطŮ˿ֻ֣Ҫһֱţ㹻ˡ 
һϲˣÿôһ룬ʹֻкʵҪȴ뷨 
Ϊ 
ʵ⽻٣ֻһŰְڴѧӵˣأ
οôҲϲϱŮС˰ɡ 
ԽԽ˸ſڴϣԱߵıӸסԼҪ˯ȥһС 
ſڴϵҶ˶˸ֻʾš 
ؿ˼룬ͨҽֻŵߣģι 
˯ˣС΢һ 
йﶼ賿˰ɣô͡һʱûסȥˡ
ûСǿԼ㣬ûء 
ŶӦһȴ֪Ҫ˵ʲôֻֻҵĺ 
ʲôʱʼǸְĵĸо
ڽҹȻЩԼĲ֮ˡ 
ңΪʲôǿжзߣ
ʹҶ˾֪ǿƵĸףҲоһ棬ǣ֪ 
ʮˣ˯𣿡ȻʱǽţǺܶ飬ΪЩűʧ˵ģŮ˵˯ʱҪʮ㿪ʼ 
šˣ˪˪ԭֻ˵ȷʵ㴵ͷȥ˯ģǣ֪ΪʲôԼҲˡ 
ˣôˣԼг̣֪Ӻʱ𣬱㶼ңԼ 
Ψн죬Ǹ⡣ 
˪˪
㶣̶Ц 
Ľ˪Ҳڵ¹ôˡ 
ǱˣĽ˪Ѿµϲ°ɡ 
ûкҶ˾ͺõΪЩҲЩʱ˹עҶ˾Ǳߵ״ҲȻ֪Ľ˪ 
СңǱû죬Щֵؽе 
ţո¡ʵؽͣŵİϷжˣҴӦһȡѧġ 
šشһ 
ңСҴӦ¶ġ 
֪¶һЦݣСһõġ 
šҵͷ˯ˡ 
áϰߵӦˣҲ˯ɡ 
šǡ 
 
ʮϵÿΪ㣬صظԼÿĵʮֵӣֻΪ˸˵һ 
˵绰󣬺Ȼʶ˵й㣬ôƽʱйʱ㲻
Сÿ춼ͨ
뷨ֳ˿ֻվûдȥ 
ٸǸһ˵ 
СȥˣСһ˯ѣԺУԼҽ˵ϲһ졣 
ô֪ģ
С˯ȥԣĴǲ֪ģԼķ˿üӼкãﵭص𣿡 
СЩ˼ͷӵӣڵصˡ 
϶һͣεҡҡͷӷŰɣȥϴˢȥ㡣 
ٺ٣áС׽һƣӴŽűܽԡ
ˢϴֳŽܳ˷䡣 
Ҳϴ꣬ڿҪҪȥСʱͷһӱƿС׹Žžܽˡ 
ôЬЩֵصذġ
СɵЦЦסѽ
㰡ıǼ⣬ϣҹȥЬ
ŶС׹ԹԵӦһڴ߻ŽѾӣҪȥЬ
СףЬϡѾߵˣúԸţͷŷڵĺС׵
ŶӦһС׾ʹŽܹȥЬһһ۵࣬ڴϣҴЬ
һۣתԺЦŵɡ
Ь˼룬¶һ˿Ц⣬Ҳá
ЬݸֵǼС׾ͽˣȥ緹ˡ
ǺǣİɡͷӹЬȥС״ãʱȥ˳緹ˡ
С׵ıӣûصԺŽŵܡ
Ŷ
Ŷ
ԴһС׵ͷá
Դ~~~
ⳡɩ֮սۣˣƺĻ
 

лҪ˵жġ
˵˵ľ˵ʥˣҪ
ҿСֱŰˣòŶ
ԡźߡСҲҪ
ʥˣɲ˼ҵԸ
ۣҽʥŶȥܡ




46

46ʮ ľ ... 
 
 
Сףʰ£ȥһˡԹ緹ʰ꣬ԺС׵ 
áС׸ɾӦһʶû˭ 
ЩµҪСȥ˭ЦЦҵǻ 
㲻ȥ𣿡СʵɫԵЩơ 
ʺϡıӣ֣ԹԺȥ 
ŶСƵӦ 
Ŷü 
áСӦ 
ԡ 
ЩεؿˣСţҲһɡ 
㶣ҡҡͷðɡ
ȻѾ֪С׵Ĺϵˣǡ
С׵ͬ⡣ 
һˡ˵ţ£岻ġ 
ǡܹС׵һȥô´ΰɡЩ⶯˼£վǾܾˡ 
Ҳáͷ˸绰Сף߰ɣǺܿˡ 
ŶáСҪϰԵػش͵͵һߵЦЦؿԼ
Ŀڡ 
Ӧ˺ûŲСҴôЦؿֲŵĺСףԣ 
ŶáСײԸطſִһŲߣһ·졣 
̾˿ͷźС׳š 
СͲҪء¥гڵȺ򣬺úĵص 
Сգգۣ̺޹ԩصС 
ûô̾˿ĵģ㿴ո 
뿪
ȻѾ֪ںСĵλܸߣڿС׾Ȼ˲ʱǾúܲ
ϾǰСֻģҲϲ
С׺ܲ˼صͷС׺뿪ôá 
һͣŤͷźСףСףǲǻֽǰ뿪㡣 
С̧ͷüûС 
ǡ˵ʲôֱС״ϣ
С״ӲֽʲôҲƭ㡣 
ãЦˣˣ㡣 
šС̺صͷ 
ͷԺ󶼲ᶪˡ 
ٺ٣áСױźֱۣá 
ֱţα۾ 
ˣˣַ붼һ 
ȻС׶ϲء 
һʼĺС׶ĸ飬ֻǰѶĹתƵϣڿӦòֻ 
 
֣۵ӹһ˿Ц⡣ 
Сչ˵úܺء 
СױԼֱۣһֱɵɵЦ 
н㣬㣬С˾ǡ 
Ҹĸоѽ 
С㣬ˡͣ˾³򿪺ߵĳŹص 
šӦһźСȥɡ 
壿С״ɵЦлع񣬡壿 
壿
岻ǻһԴ㣿
šͷ߱ߵ塣 
壿
СץץףһĪǸźĽŲߡ 
һӣԽǰԺһţ¥һӡ 
С׿ֿǣʼûֹͣת 
ƺط˼غͰò 
ƺܹоı֣ô裬ܰȫ 
Ŷá 
Цؿһۣ˵ˡ 
С׵ǺĻء 
þûˡӺźС׽һ鷿鷿һëд֣ˬʵЦ 
ɿС׵֣ǳЦſôæȻҴ塣 
ֿЦӷ±̧ͷںСϣһͣ첽ߵСǰ 
Сף塣ԺС׵ 
Сץץףӵ񣬡塣 
⡭СףӼؿźСףСףСף 
šͷСײԵؿ֪ð壬зֹ 
峤ú񣬲 
ɵˡ 
㲻ôᡭץļ磬ô⣿ 
üϲⴥĺСϰԵ˹Ҫ𿪣һԶ˽ĺֹס֣Сף 
ƲƲ죬ɢȥСץţҳҽ㡣 
Ӻ׵ظоС˹ɢȥľٶ۾ԽС׹Ҹ߶ˣǶĺӡ 
С׾ԼĪ 
ⲻ֪ð壬ӿԼ֮ʮ˷ܣһֱץļ򲻷š 
壬˵ɡȻ֪Լòϲ֮СһĲˣڰΧ 
ԣԣӸ˵Ӧ֣źСһߵϣͷβĿתؿźСף૵ţ񡭡̫ˡ 
ˡ 
֪׳ԷʮҲ֪С׺ףȴû뵽С׻ʧ̬ 
塣ɫССס 
㶣һ죬ɿС׵֣ɿ˼šš֪ 
СѾɫؿԼҽ㣬ֿŤͷŴⲻ˵ 
ЩΣСףЩŵˡҾǸˣ˶ͶɩĺӶǸطˡ 
С׷߷ߵؿһۣ˦˦յЩ۵֣һԼҽǸؿԼһӵһˡ 
ˣ˵һԴ磬˺֮ĴǺȻģң塣 
ĿɵŲء 
Բ֪ԼֶŮԼĵܶԱȣָɿ˼һߵϣҲվš 
ͷСԱߣͷС׹ԡ 
СץץգЩ˼š 
Сôģ˵˵źС׿ԼɩգЩʧæڵ 
С׺ܲϲԼ΢΢üҼȥ˾ͽңҲ룬ҽ㣬ͽ˽ء 
ͷɵúãͷ̫ˡ 
ͷ
Сգգۣ̣Щ̿ 
һۣЦЦɣڲֹ˵ʲôˡ 
ǰһԴ»ӿڳСôС׵ĻС״¡ 
ڶһԴˣȻҪ 
ο 
߶šͷͷִϲȵȻĺֿԽԽ˷ܵĺСףˡ 
ҵɰСװᱻɡ 
 

лҪ˵С¥첡ЩˣллҵĹģոһո
ҪȥˣҵûʱظˣпǸǸ




47

47ʮ ʵǹ ... 
 
 
㣬Ϊʲô壿Сָָɻʵ
ЦһʲôΪʲô塭
ҡҡͷСףӦ˵Ϊʲô
ŶáС׵ͷظһĻΪʲô⣿
룬Сֲ𣿡
ۡԭСѧ˵ĻܵغȲغһˮ
ЦõؿźСס
Сգգֿۣʼҧָͷô˵û˵Ѿˡ
˵һ룬СץץףһۣʱѾˣСײ׹ʲô˼̹Сȥʲô˼û̹ԣҾʲô˼˵ˡ
ǡСֱ׳ؿǣѵҵ𣿡
ˣС׵Դúúãǽûн̺㡣
СԴ˺ãѵǹ
ᣬؿź
֪ˣɩúĺӣֻĻˡ
ЦذԼһۣתͷικС׵ıӣ㰡˵ҽһԴͲţҲһԴأôѽ
ҮСƺ׹һЩץץ˼ЦЦ˵ʱ򡭡Ҳû֪
ԸˣźСףһҪ޳ģ
һۣ壬Աװ𣿡
֪𣿸ͯƵġ
ڨڨЦЦҪô࣬ϲǸ˻᲻Ҫ
˵һ룬԰ȥ飬ֹסﲻ˵ˡ
ôֿûᵽˣ
ǸµļһҺôãȻôġ
Сˣźüϲˣ
ɫûʲô㱻˵
ŶáС׷ԼǸŶǺѸģ΢΢ü
ˣˣ㲻Ϊ˵ŶġȻһ۾ͿԼʲôεҡҡͷСʱ˵㶼һô
ȻŮ
һߣһ⻰վ˭
ôƺ
صСϲˡ
ˣŽһ̾˿ôöɩô졭Һҵĺ
һۣҺС׼ˣĺҲǺҵġ㡭
ҺȻǸǸ¾ңҳȥȻһܳ鷿
һЦúС׸ˡ
ڻ֪ʲô顣
֣ȻؿǲǾһԴӦֻҺŶԣ
԰ΪʲôС㶵˵ţȻ˵ʵغܺó
˵ʲô~~~һۣҪǽغܺóǲ´𣿡
СڨЦŶ
ô˵أ˱СףԼҲһһڣŵҲ֪ôģĿǰ֪ģֻң㣬塣
˵ţüʵǺ粢һԴģһԴսʱڽȥģǺͬϹټң峯ʱڽȥġ
СЩˣźãǡǡ˵˽ؾΪ˲˽ȥΪʲô
Ҳ֪ҵ󷨽ȥİɡҡҡͷûǰдֶд𣿡

ɸֵؿҲÿֶдһֱȽϼ򵥣һֱȽϸӡΪ֮дôװΪʮǰи˽һԴҾ̻Һܶණ
˽ȥС״ʱǸظˡ
ôоȥ׳Ҳװ
ԭΪ˭Խȥġʲô̾˿Ǹҵ˸ңͬһصģԭˣ˶ˡ
ףСײصǶû°ˣôģҲС߰߾ͳ𣿡
ǰҡҡͷһ·ƽ󷨵ķ߳ġ
ǡдĻ˶Գ
ԭҲ󷨵Ҫһ㲻ˡһգҵڶûǽصôһ¡
С׶һȻЦٺ٣оֲȥ
ǵǡҲЦҲǾǽ̫֡
־ôֲȥˡС࣬㣬Ϊʲô忴ɵɵİ
ꡭЦô˵أǳ֪𣿡
СƲƲ죬Ҫڿ϶˵Ϊϲ𡣡
㣬㰡ǱԵġһۣʲôƵģȻ¶һصЦСףƻһʱ䶼ҪҪȥķ俴
ţС㶣ŴصͷŶð
ﻹнķ䣿
߰ɡźС׵ֳӽԼķ䣬źСϣȥ˵飬С׹Թ￴һƬŶ
ƬС׺ԴƬʲô
Ƭıӣ꼶ĺӸÿĶ
Ŷ
ǣ˵ԣãתͷ˿СףûԼ򿪲Ȼ˷䣬ȥ֮󣬺˳ع˷š
СһԱģſڵǰſԼԼĶƬ
С°ҪС׳ԶŶ

û취ֻԼȥιСˡ
С׵۾ŵĻԼʱһʮܵģ
õˣСףˡ
Сףôˣ
ٺ٣֪ˣһĸŶ
Сףôˣ

~>_<~+СΪʲôһֻС
Сᱼˡ
ߣ۸
Сײع죬һ۹ؽķţصڲŵҳ档
Һ̹һЩԵ֪ʶ
㣬СôС
ļƵСÿ㿪һ£һضֻС׵С
::>_<::ȥҪ˵۸
߷ߵشַ߷ߵعصֱһƵʱ򣬲ûпֻС׵СǺСſϿ
ǡ
ԭƬӵ
СɫͨؿŵĻ˵
 

лҪ˵ǣļ䣬֪д
˵µˣԵ͵ٺ١




48

48ʮ ƬǺö ... 
 
 
СףôˣϴЩĵߵߣС׵Ķôˣ 
С״һԵúܲԾ 
͵͵תԼӣֻƿߣҲһֱֵĺ졣 
ҡҡСʼմ۲ҿ֧֧죬Ӻˣվ𣬡ҡȥҽ˯ 
˵ţҪſȥ 
˴·ʧУСײ˵һ˯𣿡 
ҡͣ½ŲС׺еؾ쵽ʧתӿǸͷŮˣһۣ˻ȥסǺ˯ɡ 
ˣôû棬Ҫʲôģ͹ȥɡȻϣСԼ˯ǿƿС׵ӣġ 
С׺ط꣬Ȼ໰˵ 
ЩԳˡ 
ʲôʱԼȻ˵ĲˣСԭͺ㣬ҪͽһҲȻȻôҪСףСһֱһֱߡ 
С±סԴ򴦲˼£ģģصŲ 
ڻУСﲻɸĳЩ棬¶ȣҲЩߡ 
СסҪƿûϵС׾ô΢΢룬ǲǲˣôộô죿ǲǺܲ㡭 
СЩ㱵źŵĴԼĺЩɿʣ˿ڿˮ۾¶дĵӣһȣͷӡ˵ŹĻĴϡ 
СȻס㶣۾ؿźСף͸СԭƲһߴʱȴסһ۲ڿͳԺǳǳЦˣۻӦǸȶȵǡ 
СֲɿƵĳЩ棬ԽļˣͷһΣδúʱɿǱǵ΢׵Ĵ 
˿˵ʲôСѾ°§ٵϸպסĶ 
Ĵ̼һռ壬ЩںС׻һƬհס 
Сü񼢶Ӥһ˱ţֿʼݵصˡ 
ֱоԼԡһɵʱŷӦּҪԡۣȴСס 
Сף㡭úĪôû׵׷ʲôµʱǸɰСױ·¶ڿ֮С 
СǺǰӣë΢ţ񡭡㡭 
ţɬؽץźС׵֣Σŵ͵͵Ӧһ 
ҡҡС˿ڿˮҲ֪ΪʲôǡǺ롭 
롭ʲô΢΢ЩȣȴɬҪԼ˵ġۣɴ˵С׻ 
ҡҡСҪ˵ʲôʵڵֲסеֻȸУͷסĴԼؿڵĳʡ 
㣬С̲סˡһǱϣСصشһû׹ʱͷס˸ʶ˵顣 
СסջйҪѯʣǿҵĴ̼ؿϮȫѯʵĻﱻ̴ϣҲץס˺С׵ļ򣬡Сס 
СһƬԺֻطš 
ЦȻģعıӵģΪ˿޵ģֵģ 
յе׷Ʈţȫͬһ棬Ǹ棬 
ӵ̲סˡ 
㣬Сϲ㣬ϲϲ㡭૵ţС׵Ĵһ߸ʵĶˣֱ׾ȴִŵŸձĴŹ͹Ǵĵ㡣 
СסСסͷԼؿڵĺС׵Դֿһֱݵ֣ڳײˣһ̱ںС׻졭ס 
С§ڴϣϷ 
㣬㣬㣬㡭 
ͷС׺Ȼͣжһһؽ֡ 
Сסһֱ۾ۣؿźСףӦš 
㡣Сһ̺ȻһЩãᶨصҰ㡣 
ɵСסĶذԴסĴ̾ϢţҵɵСס 
СҲ޷Լֻǹ⻬Ĵߡ 
϶ͣͣСΨһʱЩԻ졣 
ССףѾκС׶ԼκˣоС׵Ķͣ£΢΢Ϊɬϵ۾СԻʱ㶣ڣ㡭Сס 
СڶݵԻ֮̽ԵأָѾЩʪĲϡ 
Сס㡭šĦ˼£СԻͣ˶ 
ĸоĴܣץźС׵ļţΪСٴͣµĶҧ´ٴСס㡭ô֡ô֡ 
ôͣˣ
С׼ʹڴ˿ϻǹŵ飬Ӻף㲻ұ𣿡 
㡭ˢһӳ˰ɫźСãһʱ侹֪ҪôС˵ 
СʵһֱڿԼ˵գգۣҡ롭 
Сףؽһ䣬ץһߵͷסϻôô࣡ 
ףСؿǴƺԽԽʪҲԵԽԽ͸Ĳϣô˵Եؽһź׹Ƶģ˵ҿ 
㡭ˣԼʱܼ尾廹ԴΪС׵ĶͻԵá 
ʮֵҪ 
ŶСˡСسˣЦеӦһƣǲһ˫ȣȵؿš 
Ϊ˫ȱԽɬˣĳЩҺȴֹסѾԵЩ͸Ĳմøӵͨ͸ˡ 
СɵɵؿһĻȥ˼£ͷʪָһһԵؽָŵ 
ССסΪСûжţ΢΢̽ԴÿС׽ָϵľӨͽĶߵýг㡭ᡭ 
Сָ͡ӿѾʪ͸˵Ĳãһʲô飬ţչȥһ 
Сס㡭ҪͻĶһ˫ҪȴΪСм޷ɹ 
С̧ͷĹ죬ǰµȼܵϣ룬С鲼һЩŴδʥأԽˡ 
ʱصشҪγˮһ㣬ԭļʱ鲼ź죬Сס 
СײĽٴѾʢĳŷ·ʲôƵģĳСˣĴš 
šСס𡭡ְźС׵Դ϶ţ֪ҪֹҪ 
߲סҺ壬С̲סСˣӾҲţСסá֡ 
ӣһץŴҪӿƵŤţСذסĳĴ̼иǿˡ 
СţȻѾҺĵط鶯˼£˫ȼסСסͣ£ҪҪš 
ҺкСȫ£Ǽ⻹մŵ㾧ӨѾ˫ȣȥס 
Ϣ˺һźС׻Щ̧ͷϵĺɫûȥ㡭ѧЩ 
Сһ޹Ƭѽ 
Ƭ
ں 
һĲţҪ˵ʲôȴС׵㣬ΪʲôĽǸƬһأ 
 
ǸƬ棬ǸŮģһֱڽѽѽ 
ѽѽ 

 

лҪ˵ȿȡԣ̫Ź
ʵ˼дúɬڶҶ




49

49ʮ Ǹý ... 
 
 
һҹСײûг׵Ҫ 
ԭȻΪǶƬݲȫ档 
nԺ󣬵Ѿ׸ĺС׺ʺʱ򣬺һ 
ȥ˾ǸƬҵġ 
һԵŭˡ 
ԭ̻Ҳ˾ȻҶ˾Ǹ쵰 
¹ҡҡɹ̫Ҷ˾˸磬ӣŤͷߵĽ˪ӣҴˣ㣿 
Ľ˪ؿǣ㡣 
ٺ١Ҷ˾ǴһֱϤɵЦҡҡϱĽ˪緢ӣҲˣǵȥɡ 
ᡭ 
nԺҶ˾Ѿ޳ܵһ̶ȣǣǸ׶ΪǽĺСףӰ£׵һȥˡ 
ķӸЧܺãԣһҹֱ֮СԵһַ˶ٴΣڷĺ˯ú㣬˿ûн̻Լõκ顣 
ڶգ𴲣۽յĿͷţܵؿȥˡ 
Ӧǲû緹ģߵʱ롣 
ʱ򣬺Ѿ˲ڳˡ 
СףεؽؿڴæµŵĺСףšסĶ䣬ѾҪ˺ܶˣ 
ȻûпС׾һֻСɫǡ 
Сûͣ¶˱˱ؿڵͻ𣬡ǡС̲ס
㡭Ǻ΢΢ʹʿɶֹ㡣
С̧ͷˣգգۣʿɶֹʲô˼ú˿˾ֹͣ𣿿һûоú˿ѽ
СףԴߵҪȥϴˣҹԵ㣬򡭡
в
ŶС״ʱĻ˵ϲ˵Ŷ˵ãĵĶʧ
ϲҹĸоء
ϲϲϲΪľٶ֡
ңľٶҲ̲סļȱ֣׻
С״ڴϺһ˯ܳ˷䡣
㡭
ڳæµţСһȥͼؽš
ôˣװУ˯µĿûۺã˼ȥۺá
ƬûУС׺εص
˲Щˡ
ȻǹƪձС·һС׿ûû뵽С׾Ȼ뿴
ԭСôɫ
㣬û~~~С׼شԼС뿴~~~
ûˡεشֻôһƬ
еһƬǵҶ˾ЦĵʱҶ˾ġ
˵߶ȱȽС
СʧؽţʲôƵģǡǸһֻС׵СǸҲǶƬ𣿡
Լõطһ˿С
ôãöԶƬĶˡ
㣬С뿴С֣Сװɣ
СףûˡЦãֲ̿Լʧģ룬΢΢ʿŶ
ãСָˣصصͷлл㣡
ȻЩͬˡ
С书ôãô϶ܺá
ѹ˯ڡ
Ҳǣ˳ţYеҶ˾յϢסˡ
㣺˾ﻹСƬ𣿡

״
Ҷ˾ЩεؿϢãظ㣬˵Ƭָ
Ҳ۷ȷŽ֮ظϴηҵ֡
룬Ҷ˾⣬ַϴǴģ˵Ҳҿ֡
Ҷ˾״סˣգۣգۣظ㣬𣿡
룬òףɴֻ˸绰ȥ
Ҷ˾ʾֱ֮Ӱ˹ҵ绰ǸϷң㲻ô绰
Ҫֶͺܶˣ˵ģҪҪˣ

Ҷ˾ãϵ亹ظ㣬뿴
壬ֻϴʱƵ飺ǣ
ŶҶ˾ͷ㣬ֻжƬģ˰ûС
˰ģкио
ҪƬģæѸٻظǶƬĲҪ
ŶáҶ˾Ƶص㿪ԼԵļ˿άĳදƬ
㣬ͼƬҶ˾ѹһ𴫸Ȼ󷢵ҪǻҪĻҪ
ˣϵĺɫһֱûȥŴļĽɰ̾Լ㵱ʵǡ
̫ˡ
ŶҶ˾룬ַһȥ㣬뿴빥ҽ𣿡
Ӻˣǣֻá
Ҷ˾ؿż֣ãֻȻѧϰ

Ҳ֪ôظˡ
Ҷ˾ûЩǲˣ㣿
̾˿û
ŶŶǾͺá
ٻظˣŻŵĽӿʼˡ
Ҳ֪ôˡ
Ѿܾúܾúܾûпˡ
Ҷ˾ٺԼģץץͷ룬ֻʱ䣬˸绰ȥĽ˪
~~~
ţĽ˪մӽʾ¶Цɵ๫ôôҪô˯
ǲǡҶ˾æϣǷмº֡
ţĽ˪صʲô
Ҹ˵Ŷ㣬㣬Ҷ˾Ϊ̫ڼһֱظţĽ˪ü
㡭
ðɣһֱء
Ͼôɵ๫жԹԽн˲࣬ο
ôܡ
ǾúΣС
ʹɵ๫Ѿĵزˡ
ܸøԼеģһֱұ๫úõġ
Ľ˪΢΢ǣ๫ô𣿡
ǲǡҶ˾Ľ˪˼һ˵æ̷񶨣Ҹ˵ŶոոҪֶƬ
ۡĽ˪һûסЦˡ
ʲôˣ
ǸżŹŵŽŮӰĺȻ๫ҪƬ
~~~Ҷ˾~~~
ǣɵ๫ǲ˵ôôô죿Ľ˪ÿһҶ˾ͺ뱧סú۰
㿴ŶҪֶƬ˵Ҫͽһ𿴡Ҷ˾쿪صֵ~~~һ~~~
Ľ˪ˣֻЩ˼ؿΧŵֵص㰡ﾹʲô
ӣôô~~~Ҷ˾ŵҲһ~~~
߿а£Ҹ
๫
~~~
Ľ˪ջЭˡ
㣬һƬƬĸְ
 

лҪ˵ûпHֻǺȻûдHĸо
ۡҪʲôо
˵ҪǸҳҿԿС׳װԸĨ
Ǻý㰡ý㣬




50

50ʮ  ... 
 
 
㣬˯ˣϾŵ㣬Сױ㱼鷿￪ʼҪ˯ 
һ죬һۣ 
ΪʲôС׾죬߹ȥ֣㣬С˯ 
ȥ˯ɡ˿ûЭ˼˵ţ»صϡ 
ءСſ㡫㡫 
Сסˣ̾˿ḧźС׵գ㡭Ǹ 
һܳұС׵ûʹڵõڶһ㾫ûУ᲻þܾССʧ 
ǽ죬ˣôСףܴӦ 
С̧ͷãСһΣС״ˡǶǻ᲻ʹʹ 
ѧĶƬûÿǼ쵽ˡ 
ΪҪϿΣںס˼ˡ 
СֿҪǻbУûдӦ 
СףвߵɣԡٵؿźСף𣿽㣬вߵɡ 
С״ؿźã۽ǻһᣬ۾޵úġ 
չˣҺܷġ˵ţȥС۽ǵᣬ١ٸһʱ䡭 
˵ţͣһ˿Ž㣬һʱ䣬ȥ㡣 
С׺ٿĺΨһһΣǱұƵòò뿪һԴǴΡ 
ǵʱ򣬽˵ΪޣҲΪ⣬óʱͳߡ 
ǵý˵Ǿ仰ʱϾ顣 
Сӣصص˵ͷ 
Ȼ󣬺С׺һؽ˰죬ȴǻ 
һֱܵĺСףΪС״ûô 
۵ذڻպСףҪģţ 
šС˲䣬ƵӦһ 
СףڰḧţҪģСײģҲŲġ 
С̧ͷգգۣ¶һЦС׺ܿġ 
㡭˴ûа㿪ƴЦݵĺСףһۣ°ɵϡ 
bеļ֮źС׻طúСװѹһڣڶ˯ 
Ժ󣬺Сÿ춼Ҫ涯ƬϷ 
̾˿뵽ʱÿ춼Сڵ²˴΢΢оСůůĸоʱ־úøж 
СףůŶӡ 
㣬ȥ˯ɣСײˡСĲ˵ߵιȥĻ 
ʲôСײˡ 
һĺߣźС׵Ҳ֪ǵϷԼ̾˿ã˯ 
С׽ϱ𣬻صŵϣǺñԼȥ§ԼСװůů㰲ľ 
šӦһںС׻ﰲůĸо⣬̧ͷ׺С׵°ͣСף 
СĶܱԼӸǵøʵЩֱȵĺű˯š 
ܣôʱ䲻bУûϵ𣿡yУԼ鷿칫ܣЩεص 
û¡ܷļվ˼ϣҪߣǵұ 
Ȼǵ㱻ûƳһۣСۡ 
ǡܳ谮ϵ׿øЩһbУҾͲñˡ 
˵ˣܣãĵ̾˿Ǻαء 
Ҹ㹻ʱҶ˾ߡֱȻҽȥ 
ܡ 
ҲҪõʱ䡣ܴϼĻֻ룬Լĸ 
һֱͣԭأԼڼִһҶ˾ 
˶ԼҸҶ˾Ľ˪ɽкСףҡǸɵӡһҲҸġңֻ㡣ƽʱʵٻܣֻԼʱ򣬲Ż˵ôĻԣҲҪԼҸԼᣬҲһᣬòã 
ãͷǧذת 
𶯣ˣ 
˭ 
̫Σˣ߰ɡ 
Σգ 
Ůˣ 
 
飡 
shit 
ʱһĻô⧲ϮԺܣĬԣǹȴʤ˵ˣĬĬˣСƺʲôˡ 
ܼҲֻؿ 
һأ治˼顣 
˵е飬ǾϽ˼С󣬶ˡ 
ΨһγûϵԼµ©ûϵ©мıŮˣһӵ© 
ܡȻˣҡһŬŬԼ˾ 
˶٣ֽŵǡҲ֪ҪáҡҰǡҲ֪ϲŮˡ 
ûϵ¶һůЦ˵㹻ʱ㡭 
֣ظ衭ȵҵ졭ǿһԡ 
šͷãҴӦ㣬һŬ¡ 
á 
Сףþûˡ 
Сô˵ҲbһѧȻϿζǻǹԹԵȥϿˡ 
˵̿ǲԵġ 
ԴӦ֮󣬱Լҵԣʼȥͼݶڷܵĳ̶ȣĶЩ֡ 
СϿΣҶʱ˾ֽ 
˵ѧУ£ҹԹϿΡСűдӻظҡ 
ҪͱɽһҼҹɡ 
㡣 
Σס 
ʲô 
 
ǣҽҲȥ𣿡 
㣿ȻҼҺ衣 
ʽ㡣 
ҿźСӹֽˡ 
ôôԵأ
Ҫôʽ㣬Ҫô㡭 
ͷһҺȻ̾˿ 
꣬ӦǺҶ˾Ľ˪һɡ 
ҲãٳϦʱԱԼԼôæ 
㣬˵ϦȥҳԷһ¿ΣС׾ȥİ칫ҡ 
칫ŷݵͼüŮһŵüһɢˣϣԼı͵ߣôܵģ 
С׾űӺ˿ˮЦصС˵һղ 
ꡭιӣСѧѧ 
ûѧأСԴǵΪ֤Сû˵ѽС׶һղ 
˵ûУˡЦص㵹ǻǼһ 
 СЩɻ˿ڿˮźص㣬С׵첻𰡡Ҿģٺ١
˵Щذһۡ
ǰǰÿκС׶ġ
 

лҪ˵Ҫơ
ǲҪˡ




51

51ʮһ ǲԵ ... 
 
 
ʮһ
С~~~ЩԲСֱ׵ĻˣֵصıǼ⣬˵ֻ
СײԵץץͷΪʲô˵˵ʵĲǺúӡ
һʱЩˣ˺һŵǣֻ˽¸˵ںܶ˵ʱ˵
ΪʲôСֲˡ
ΪΪǺֻԼһ𣿡
ףС׾һ׹ƵģСˣ㲻Բԣ
ԣֻ˵ѵðԵ˵ҪǸ˵ߺߡ
ź˺СһۣȻЩˡ
Сײʮ꣬Ѿʮˡ
ȵС׶ʮʱѾʮˡ
ԽԽȻջԭḧСյ֣ЩͼȴôҲȥ
С׺еظоĵ䣬ס̧ͷϵŮˣգգۣգգۡ
ꡭһЦˣﰡ~~~
㰡С׸ɴӦ
ʲôÿ~~~Цţּʵ
ǺÿšС׶ͷģЦøˣֺõСϲˣŲҪأЩŲҪ˵
ģͷԺˣͲÿˣ㻹ҪңȥˣҲ˵Ļ
ˣҲÿšСЩô˵룬СΪʲôҪأֲСˡ
ǣ˱ȽϺÿЩɬصȵʱͲÿˣˣһаͷ
ףС㶣Ȼ۷Ź⣬㡭
ţôˣ׺СΪʲôַӦ
Ժаͷ
԰ܻеġ
ǣ㻹һֱСһԲԣ
šֻҪСײ㡭
㣡СѾ˷ܵ˼ˡ
ôˣͺСȣȫʮʧŮ˺ǿš
ǲǽУһˣײ룿С׷·ûвһ㻹һ˷ܡ
죬鷿￴һ飬ΪпҪ࿴飬Ϳˡ
ʱĪģúĶ
źСףǼؾ˿ĸо
Сףǿ˵жĵĻ
ǲǰûеõش𣬺С׺ʣС׺ϲ仰ء
šźͺС׵ķǰһ仰СӦҲϲ
ľ䣿Сץסַŵף
ִ֣֮ϣû
Сεץ֣ǣȵͷʱС׻֡
ǣͷƣܳš̾˿ʱС׻Ưкܶϲء
СʧʲôˣҧָСؿǸ
ţ
С˵һ仰
ʲô
㡭
ţ
С׿ɲ˵С׻
Сף
~~~С׿㣬Сϲİ㣬ʲôӵģСһ˵㣬С㡣
Сסûϵ˵ⷬЩסؿ
ˣҲС׵ţС׻Ǻܰġ˳ʲôϲϲСףСʲôأСֻ㡣СصСǴˣȻ˵С׻δˣǽ˵СҪ㸺ΪС׼ɷ򡭡
ۡԭܸжһЦˣСף㵨ԽԽˣ˵㱿˻˵ǽ׼ɷ򡣡
ǽ˵ѽ˵Ȼ˶Ƭ飬С׾ϹˣȿԳסʱ򣬾ͿȢˣ
ôҽ飿ϣԼϣĲӣټĵΪ˽ӣ
ŲءСƲƲ죬С׳ˣѧ˾СײҪӡ
Ǹҽ飿
밡С䵽΢΢ӣգգۣЩص밡
ʲô˵ʼնϴκС˵Ϊ˽ӵ¹ڻʵ
롭롭˵š
쵽ˣ˳񿴹ȥˢһӺˣСף
С׺ܳٶ۵ػشţ۾ʼղڡ
㡭㻹ߵ£ӣ˺СһۣɫԵġ
ȵġСײصȣͲ
룬뵽ʲôƵģֵҲǲ㰮ʱҲȵģǺ
㡭㡭Լû취ֿС׵ƫƫ˺ɬĻ˵һ仰
㣬ǲǿԺСװС׺Ȼص

ҼǵǸǸˡ

ﲻ˵

ѵڰ
ûУ
㣬ҽ˵Ҫ˶
أ
ԣǰɡ
Ҫ
~~~
ؼ
ã


ˣ㣬ǳϦҪȥСҼ𣿡˰ڹջˡ

ȥɣأԼЦš
мˣҪȥ˼ҹϦأ
ŶС׵ͷҸС˵Ҫ
šԥ£ĵҪ㲻⣬һɡ
ҼҾֻ裬Ҳͦġ
Ȼһܿĵӣ뵽壬ǻѹġ
áС׵ͷûСҵ衣
Ǻǣ̺ܺãһϲġǳǳЦţСôԡ
ٺ١СɵЦţǿ϶Ҳϲ㣬С׹ԡ
Ǻǡǡ
ǣ°źС׳ԹصһžͱСױסˡ
Сףľٶ֪յסıӣԹԷȻȥͷ˯
ءСһӿ˵ؼҾͰġ
˵ǻؼ١Ǿͣ
лԲ
һ~~~
Ųһв
СԽԽƤˣҲ֪Ǳ˭ġ
죬˵ţ۾תת߼ŵϣЦеصˡ


 

лҪ˵÷ϻһ°ѵǱӰˣ
˵СԽԽˣԽԽİͷǸС׵ζˡ
ˣֹ




52

52ʮ ˼˷ʱ ... 
 
 
ʮ
˵С״绰ʱ򣬺ںҺͺ塣
Сס绰ΪõԵʣϵԵøӵͣһһСסֱ۷ŹĺŬס۵ĳ嶯ʵԷû
ˡС׿ĵص˺⣬úóԡ
ķ˺úóԡ
Լôģ鲻ҲǺǣϲԺⰡԺԡ
ãС׺ԥӦֲҲС׾̺ˡ
ۡһװںȲʵϿһĹ͵绰ĺһڲ衣
ֶŮй޴־ġ
ĿɰСֶŮΪʲôҪǸŮ߰⣬ʲôԲġ
ضС
װûʧ̬㰡̰ԡ
ٺ٣ٺ١СץץףֺõؿһΪĻЦ
ɵЦҡҡͷ绰Ҫ˵
С״Ӳʱ绰ġ
ţͷȫܺͷС׵С˵Ϧ쵽ˣ㣬㣬Сףȥҳҹ
أûüش𣬺ˢվ
ԺС׵ĹȻ˺ĺץץԴ˼صСˡ
ۡЦˡ
ЦС׵ͷ㰡~~~
˵ҲС׵أС׻ûˡ
Цĺһί
ôϲСףС׾Ȼô
ԽԽûϵط߷ߵҲҪȥ
һ㶣̶һЦðɡ
ʵԭ˵С׺߳ҹģϾһԲӣȥ˼ʲô
СףඣҲҪȥŵ绰ѻ᲻𣿡
㡣Сױڻ۲֪ôĺСףصܷ㣬İɡ
ţǾͺáƽҲ֪û⣬Ǿ鷳ˡ
Ǻǣû¡ЦţСҺС׺ܺõġ
ţСصͷܺõѣ
ǣǵʱϵ
á
˵绰С׺Ȼ˲䵽ϣ˾ȥ𣿡
ţûϵôʣ㶣̶ЦСôϲ˾
ϲСæϣǺѡ
ֻϲģôϲ˾أ
ǺǣǸ˼ЦøˣıǼ⣬ðɣǺѣأ˾Ҫһඡ
ðɡС׵ͷʧص
ţô˾ȴڹˣʱȥ棬ţȻǲ̼ʧ䣬
ãСֿˡ
Ǻǡ
Сװ龭ңûκԥؿڣܼ
ٺ١СɵɵЦЦҲ֪Ҫ˵ʲô
СףںҸŶҼЦ˲ãĽص
԰СЦøɵˣҸ
̾˿á
СңôˣСѲǰһٶˣʵ㲻𣿡
Ǻǣû¡ҡҡͷһƽʱûûεЦݣϲʲôϦҼҵĳ
⣡С׵ע̱תˣûаɵص
ץץͷأ
ССָײˣཷ˿ּᣬУС
һߵؿָĺСףʲô
пعϣС۾һҺþúþûˣ
һԴ֮ûˡ
СסҲϵ亹ǸعϵĻҼҳӿܡ
ף𣿡Сײ׵ؿ죬֣ع򵥵أôûء
԰Ҵȥԡҿʱ䣬Ͽˣ¿Ҵȥԡ
ǰ϶ֱοδС׳ȥ򿾵عϵģڡ
ǹԹĻˡ
ҵȵҪ˵¡С׹ԹԵش
á˸ۣϿϣóϡ
СҲ˻ȥóα
ʵڿҲûʲôǽĩԵķΧѡ
BӲص㣬ʦ´ļ½ڿ˽¾С
֮󣬱ǰ¿ˡ
ҰŻذ˸绰ڰ칫оϵɽҴС׳ȥ棬𣿡
ţЩӦһ룬Сȷʵֻһãǵţǰͻǡ
ӦһȻС˵ͬ⣬Ȼϸߡ
˵ţֻݵСţͬˣ㻹һ±ȽϺá
㡭С׽ӹֻС˵ȥԿعϡ
һŵˡ
СҴСȥԿعϡ
ΪûϢС׳ȥǳԴͶǳԿعϡ
ţ̫ϻҪԷصУҪ,B˶࣬·ˡ
ã
ú档
ãС׹˵绰ֻңˡ
߰ɡ
źС·ţЩСʱʱתСס
ɲѺСŪˣɽ϶ɱġ
СʼպܺؿŽֵˡ
һԴҲˣȻŹ֣ÿβ֪Ϊʲôעϣ·ߵһж͸ġ
ȥYбҶ˾Ƕʱ䣬עҲȫڷ档
ǵһû˷ɵ·š
ͷBлɵ죬С죬СңΪʲôǻһҵģ
ÿˣһԴһһƬƬܺÿİơ
ʼ磬ҵѾ㲻ˡ
ٽɳƺöˡ
ŶСӦһ˵ʲôˡ
Сףڿ쵽ˣ˽ҲͿ쵽Ŷûʲô뷨ҿ·һЩǣֵ£ʵ
˽ôǲܺġ
˽ڣСͣ˽Ųؿ
֣񡭡ǸӦùĽա
ǣͱɽĹϵˣӦùӡŽ͵ҪһŶ
Сֺˣңʲô
ǡЩץţãñɽܸжҪģҪá

죬ҪҪһЩ飬Ҹáʵڲ֪ôˣžɡ
ŶСƶǶصͷ
һЩ飬úҸã
ǲǰ㣿
 

лҪ˵˵Ǵģº濪ʼרҵοԻæûʱ֣ϸǺܲõΡ˼һȻ棬˵Ϣ£ȻȥƵˡ
ȻȻʫ~\(RQ)/~
ĺȰ
ȻȥӾ硭Ȼ͡
˷һ죬Ҫʼϰ˰




53

53ʮ ȿȣСװ ... 
 
 
㣬СҺ񲻿ϣԹعһػصĺСףֳ͵죬Ȼżʧ飬ȻЦ
ţһ٣Ҳ뵽ĻЦӣε̾˿ǰﲻġ
ΪʲôѽС׿˵Ϊ߲嵶Ҫ
ǣæǰﲻϰֽŵһߣ£Сأϲһϲˡ
ôϲأ
һֱ벻ͨһˣôϲ̡
ϲˣСײصΪʲôǲϲˣ
ϲзָϲͲϲô
ǡҲüҲ˵壬ǲϲ
ǣǡС룬ʵһʼСҲΪϲţϲǲܿƵģôָòأ
⡭ʱסˡ
ϸϸĥһС׵Ļ̾˿
Ҳԣϲ˱ϲˣĿԿƵĻǿ±㲻ϲ˰ɡ
С׾ãϲϲأԴû취ѽС˫ĿƵؿС׾ڿԴСϲ㣬ͻ㡣
ɵϡرסôֺȻ˵ýжĻˣ
ǰСҡҡͷСΪСϲǸ˲ǲϲˣΪϲûʲôòõģҲԴƵģԣ뵽СҲġ
ţءͬصͷϲӦûʲôòõġ
ǣСΪʲôأϲĻ¸ȥ׷󰡡С׸ˣ˾˵ȻϲҪ¸׷󣬲Ҫ
ᵽҶ˾ˡ
㣿
СסЩεص˵Сϲ˾أ
СŴ죬һ顣
˰ɡôҵ̾˿ҺʵȰҲ˵û취ơ
ɡɡСץԴһᣬ
Ҳ벻ͱˡͷС֪ˡ
ðɡС˵ô˵ﻹţھš
СҺ˾衭
ͺŶ
ܣ촺ˣϿȥɡYУŬȰǸʼһִˡ
أüô죿
ңЦؿҵȻǻؼҰְ谡
ܴ˴ڨڨЦŶ
Bаɣ绰ɡѵõľ࣬Цˡ
֪ˡ
ЦЦãȥӦҵ¡
ֱ㲻ң
ûСЦԽĲˣҡ
ƳһۣԹԻطȥˡ
ʲôЦģƽʱޱװ࣬ЦʲôЦ
׳һ
ܿıӰӣֻ˶Ʊ
ӿҪͷˡ
Сףоһƿ꣬ұżһͬ߳ҵĺСס
С룬ЩABCDд鷳

㻹ǵԼɡվڲԶ߹С׹Ŀġ
Ҵ˴תͷСףĿ
šͷСײ˼ЦЦ
ô˵ֱӳľͿˡҼץźС׵ļ򣬡Ұ׸ϰˡ
ҸҪףȻڵ
ں̵ˣ
ΪĩԿƴ˺ü죬ͨû˯ġ
Ҫ֪С׹Ŀʹײ𣿡
У˵ġƲƲ죬ˣǶˡ
ӻ֣߼ͣϦ˿ȥǡ
š
СټС׶ҺȻ֣㣬ԵǸõģ
ֻ֪⼸ĶȻֽô⣬ǲ֪Ǹõġ
ǣ֣ܺõģǰһԴÿ궼һԴ书Ŀ飬ҲǰһѧϰΡ
ŶСӦһŷӦȴ֪ýʲôӵؿ㣬Ҳ֪ŶӦýʲô
ꡭתӣ㲻˵ŶͲ˵Ŷ
ҪԹŵĻС׿С׺ġ
ˣԺ󲻽ֹ˵Ŷˡֵ˵Ķȥ·ɣڶ쵽ˡ
áСʵνЩģЦҲ͸ſˡ
ǺǣСס
ĩ֮ûñǳϦˡ
ͺڳϦǰһ쵽BС
·ҪԼǺŵܣصذһӳڻԼúһΡ
С׺ӻʱ򣬺С׿һӵԺ㣬Ҫ𣿡
һŲԼЦ
ϾǺС׵һμ棬Цܹǲõġ
ɾûôˣһ㶣̶һԺ÷׵ЦԽĲˡ
Ե޹ʰʲôų±С˵˰ɣá
壬㲡𣿡С׿ź׵ʵһȻŶѹҪ
ۡһԵļ̲סЦˡ
ʲôЦģ߷ߵصߣ
СĪؿŶԺ㣬ȥС׺㿪ˣȻؼҰɡ
áЦȥǻؼҡ
ˡ
ǰûôأôСһͱˣ
ѵС׽̻ģ
ûɰСһǸҪı
ѵǡ
Ŀ䵽ϣšüλССɣ
áòֵ
С̵Ǻ壡˵޼漦޹湷Сף͸ѧС׽塣
ıӣ˵ǾСףʲôʱ˵ˡ
ǾС˵ġСץץףȻ㻹û޸Сףǽ㲻˵ˣڼ޸С𣿡
Сףһۣ˴˶ò˼ˡ
һԵģˡ
顭
ûСֶŮȻô
ȿȡԽԽƣæɿ˼ֺգͳˣȿȡ
š塣ܲ˼С˾䣬͵͵һɵЦĺСһۡ
СףԽԽˣ˵
ԽԽҧҧԺҪƺСÿձĳ˶
СӹȻ̫裡
͵͵Щ롣
Ȼյ飬̾˿ȴЩֻ
˭С׺ģʲô˵˱ǵڼ޸Сˡ
Եļһ´Ҫ˵˺ܶࡰĶƬǶûˣ
Ǹúúùܽһˡ
 

лҪ˵ϰһ죬ˡ




54

54ʮ Ϧ ... 
 
 
Ϧ֮ҹ䡢ҡСסΧһ
ǼѾܾûôˡ俴˸п
ǰĳϦҵİְ֣ҵүү̣һڣá
ңֻʣˡ
ǰĳϦһϦģǣˣ⻹Եˡ
һֶ
ɫӵؿſɵЦĺСףԼСһ̾˿
ôῴڵʲôϵ
ǣ˵ʲôأ
⽻ˣڹѧһʱ䣬ȻǶ֪һЩġ
ĸĸǰȥģ⼸꣬زμӸֿŻмˣԭǴŵЦŮڡ
ǳЦжûпˣ
ֵ̣Ļֵġ΢ŵ
ǣСҪ֪˿ھƣ䵽һԳϺĺСϣС׺Сͬѧ
ţԵմ˽֭ĺС̧ͷգգۣͷҡҡͷѡ
㶣ЦЦؿһһŮ
ǴˡӶҵСһֱСչˣڴ˸лλ
һ񺮣С㡭
ܲӵЦøҿУŮ㲻ᡣ
ҡҡͷִصҺСʧɢôܹ꣬žۣҪлλİ
ʼ磬Ǹ㰡СֲˡȿȡҲ˹
ۡպȽڵľ˳һԺСæֽ졣
žһϣ㶪˰
ʼն˵һ仰
ֶŮˡ
ƲƲ죬ֱվӵҳȥ¡
ȥɡһӲ˵ԼûκηӦص
̾˼ȴֻܿҳȥӰΡ
¹ҵķˣޱȡ
׼ĸﻷɽЦŵ
Цţ˿㵽Ҷ˾ֻּϺĽ˪Ҫ˵ʲôֻˡ
绰֪죬ŵǼȥӸ绰
ŶҶ˾ӦһֵͷԷ
ȻɽܰһԷԹܶˣǽգùֵֹġ
رɽһͺؽ׼ĸһӺ
Ľ˪ЦؿϻЩҶ˾ĶתͷԼȻһЦɵϡ
ȿȡɽɿȼע
˰Ȼƻ
Ľ˪ǳǳһЦֽҶ˾ǣ֣㻹ϰ𣿡
ɽ˵һ㶣̶ڨЦãǼ˼Ҳ˵ʲôˡ
ܰͷβһֱûв廰ֻϵЦȴϹ
ڵĳϦ֮ҹȻ磬Ҳǲİ
Сҡ߻ط绰һ䣬Լûвᡣ
ҲվԼӦؽһ䣬Ĭһš֡
Ҳǡ˵ʮûбĶԻǺǰһ㣬䣬
ûʶҡҡͷСףС׵Ľ㣬С׵塣
ţصСף֮ǰи˵Ǹĺӣ
ţҴһ䣬˵С׺Ҷ˾Ҳʶתһ룬ɣվû˵
ŶһγĬˡ
ţЩʵǰһԼһ˳ɣ
Ҷ˾Ϧʱڼ棬ֺγǡ
ûС¶һЦݣ˾¹ˣ˪˪ְ裬ˣҹ
¹˹ʥڣйĴȻûзż֮ģҲҪģȻй⽻٣磬Ҫ׵ġ
ԣҶ˾ɽǣǨ¹Ϧˡ
ţǾͺáӦһ룬ϿȥԷɣԵ㡭
áӦţȴûйҵ绰ֳĬһСҡ
ţŬѹĿڵļ¶Уֻ
⼸꣬лл㡣Ŵллÿʱ򶼴绰ҡ
Ǽ꣬ΪҶ˾ҶҹúܺãΪĵ绰Ҷ˾Ҷҵ˶Ҷ˾ÿϦȻԼһڼ棬绰Ҷ˾ʱȴҶ˵ʲô
ΨңÿζʱĳϦ֮ҹ
ȻҺÿζû˵ʲôҾ˵˵ţ˶Ĭˡ
ǣչţңǸ˻ڴʱ˵һ֣BǱʱ˵һ֡
СҡСҡ
ӣЩ˼ЩĶãҡţҲûʲô
һ죬ʲôҲ˵ˡ
СҡʵҲ֪Ҫ˵ʲôֻĪغǸӡ
ţ
ûʲô
ŶַźǿصţȥԷɣҶ˾һԷҸ
šӦһ֪Ϊʲô᲻ùҵ绰
ôϰߺȻˣĺء
еĲᵽԼѾϰڳϦ֮ҹҴ򼸸Сʱ绰Եʣ۵ƻͨĿûֱֱֻۣůůġ
٣᲻Ұǵͨ죬ȴɣȥԷɣԡ
ͷûûСЦˣһȥԷˣҲȥ԰ɣԵ㣬ϴοоˡ
ǣûУ촩ɫģݡ
Ų㣬ȥԷɡЦصˣСҡ
ţݰݡǿѹеĲЦŵٴ㡣
ţһ̶ЦЦá
أô˶ϰBʮˣС
һ֡
ҹ˵绰Լ˺һ̾˿ֻ˷䡣
һֱ۲飬ҶӣۣɽﺬؿңҴ򲻹С׵ġ
һۣŤͷСףȴü
Сףĵؽ
ⱿΪǾ京;òİɡ
С׿ʲô˼
ܸоܲ
ʱƿˣһһɵңԵС׵ԴС׹ԣҺ˵ġ
ĺ˵ˣһСߣСףҽ㰡
˵ţŬֱӺСס
С׺˺һڿˣ
Сңոȥ绰ʱ۾ǲǽɳˣ
 

лҪ˵СҺĹ£ΪǸCPЩطǺҪģʵû취ȥ
֮ǰ˵ƵһЩûǵ½ڣ뿴ͯЬͿˣǽʵڷֲǸǸ
ˣ֪ͨӽ쿪ʼһ¶ҷҾ˵۾ġһֱ22ſ꣬һ¹ոԲҡҿˣ23ſʼÿҡ
PSʧˣпٰһ




55

55ʮ ... 
 
 
㣬˽ʲôĳϣС׺Ȼ˵˽ڣȥʺ 

ŴͷĺԼ£һĽѽ 

ŶСò˽صͷʵҪһ𰮰 

㱻ˮǺ˼ؿźСãĵ̾˿ 

Сףôʲô뵽

̧ᵯĶ㰡춼Щʲô㣡 

СҧָС˵˽ھҪİһ𣬴Ҹõѽ 

һ𣬾;ðҸ𣿡üأ 

Сصͷһ̧ͷʵֻҪһʲôС׶úҸõġ 

˵˵ţ죬˵ҲС𣿡 

Цִǹգһ۵ңֲСףô֪ 

СͷһԻ 

֪Ķ˽Լ 

ǣ˽ڲģСЩţԵЩʧ 

Լõ뷨֪εصǿ԰ǣжʮĸСʱأѵȫ𣿡 

С۾һԼҽ㣬˷ܵص 

žһϣ 



Ϊʲô 

ᱻģ 

С׻ᴫЩġ 

Ҳáסıӣ˵㣡 

С޹գۿԼҽ㡣 

ˣ϶Ϊ㲻֪ơšü쿴ɫã¡Ϳ㣬书 

ŶСҧָһ㣬ı𣿡 

š 

ǡô죿ĵţС׿źҪҩ𣿡 

á룬㶫ˣҪ㣬Ծ㣡 

ŶС֪ˡͷɥشţС׿صܰ˽ô죿 

㡭ЦõؿãѾôģôͰ̳ˡ 

涪 

㡭С׿ӣЩͷɥС׾С׺ûá 

ţЩصôȻô룿 

СһһԴ㡭Сװѵһһ棬һֱչСףǰһСײϴ·׬Ǯ 

ۣСƵģ飬Сʲôˡ 

ôأ۵ذοСְָ컹˵Ҫ㣬ء 

ҡҡͷС׻ƵصǴС׵书һò˼ΣﲻҪ书ǿ 

ҲЩ̾˿Сڲڶù飬ҵ˾Ϳ԰ﵽ˰ 

Сü㣬СȥΣյ飬ǲǻ᲻ͬ⣿ 

һ㶣̶صʲôȥΣյ飿 

ҡСЩصϲš 

ţС׵ĻŪô˴˵ʲôȴСֵ

ǡԴϴδǸТеĿĿƵˣֻѧУһЩоС˿ſڣڳϴСײΪ˼С׾ƵеĿΪС׾ͳΪڼϴŮˡ 

СסؿЩοĳˡ 

ͷֽŵЩȷʵΪûǣȥţȥðΣأ 

С׻ᱣġС׺ԥص 

С£ҲҪ¡ 

СףЩˣǲǵҸ˵ʲôôȥģ 

ҡСסˣؿźãͷΪ̫˼ˣȻ͡ 

ܶʱ򣬻ŵˣܱȥ˸ʹࡣ˼˵ţʲôҪ 

ǡСǺѵҪĿΪСף 

Լȥ˵ҡҡͷȰμӿŻֹȥ 

㡭СһʧСײ֪ô졭 

Сףʲô͸ֱ˵ţҸô죬ûõġ˲䵽ϵķ˿֮䣬κ飬Լ˵ 

ǡС׾ؽָҲ֪ô˵ҡСԼô졭С׳֮ʲô㡭ûá 

Խ˵ԽССԼտ¬һԴСֻ书ܱ㣬չ˽㡭һԴС׻ֻ书ʲôҪչˡС׳书ʲôᣬʲôﲻ㡭 

СסһԱãһۣȴ֪Ǻá 



ǰǾò̫Σյģ˵ǴТľȴǲԸúСðˡ 

ǰ˵СֻǸͨˣҪС׹ȵӣʹһӲ¶书 

ǡ 

ǲС׺͵һϣܹеΪأ

ǣӵĻСײпΣ

С׳ףãСףǮչǱ㡭ǱȥĹ˾ɡ 

˵Ǻŵļ̳ˣǣЩ 

СҪΪǱѺŽ٣Σհɡ 

С׵ĴǣѧһѧӦÿ԰ѹ˾á 

Сۿź죬ŲҪأСҪһȥĹ˾ʲôô 

㡭Цãã̾˿㰡ʲôѽҲŪͿˡ 
 

лҪ˵ŶСҲҪˣǴǰѧϰ
źߣ




56

56ʮ С¥ÿ ... 
 
 
Сֻ룬ϲ£С׿Ա㡣Сɫ˸Ĺâú̾˿ 
ȥ˵ɣ˵ûõġЩƣıۣŴͷ 
㡭С㶵ؿǱۣͷָһί˯ˣ 
Сס֪ı飬ۣεعιıӣý룬òã 
šС׵ͷ죬Բ𡣡 
ţһ㶣Цҡͷ۰ 
СýÿˡС̧šŵüɵص㲻ҪģСײ˵ˡ 
ϴߵſڣС׹ڴźü˿ܰȴеζ 
Ȼ֪С׺ͺ׽ǻΪһЩܵľٶԴס 
ǳЦֹικСױһתöſС׵ˡ 
šΪŲ֪ˣȴûСŤͷȥԼҽ˵ 
ֽŲÿ´ЬûֱӳŽܵſڱסС紦˲䣬ſĵһ¡ 
һľٶŪÿЦãȴһ˵˼βҪˣôǲ 
С׵ͷԼŵĽţɵɵЦЦȽҪ 
һ죬ڴЦЦ˵ĺ˼ض΢΢ͷźС׵ǰҪô 
䷿һ鷿һԼͺС˯һ˯ֻÿȥƵˡ 
ÿںǰͺСһ㣬ò˼ǺСˡ 
㡭˵С׺ȻԼҽĻˣ˵岻 
ţԵؿûа 
˵Сװ֪ˡС׺ֱףһζûС 
ˢһӣñз죬ҧŴ˺Сһۣ˵ˡ 
СױǸŵɬеŭİ۹һʧգգۣȻĵؽеÿɰ 
ɰͷţְһۣˣȥϴ衣 
ϴ裿Сظһ䣬۷Ź⣬ĽŲҲҪ 
ȥϴѾָ˵ط˺С׻ϴ·ȥɡ 
ҪҪСҡҡͷһϴ 
㲻ȥϴѾúԼһ۵ 
һ𡣡СױԼ·һΡ 
СסźСףؿԹϵȽԡ 
ãСصͷܿϣˡ 
ԡЦԽˣԡңţ˿ƵĿʼϴ衣 
ˣ
Ƿֲģֻܾ˯ᷢᡣ 
ԡ¶ȵĨϣԼһɫĺۼһȣ˼Сɫǣϵȴ 
Ȼ֪ɺС޶ȲãǿСģ̲סʹԼǻ˯ȥġ 
Ҳ֪ǸļһѧôĶÿζһҹ 
СױϥڴϣĿûнؿ¹񷢴 
죬ˡ 
ǸbĴ壬Ī塣 
죬ǸĪ嵽㣬￴ӣĪ鷿 
ˣǻ书ġ 
ʹһľţǿԺĪ 
ʹôĿ𣿡 
Ī壬ֻתѧоѣǰ˺öϣһֱûʱ 
ҲûҪеĿƵ 
Ҳðˣֻ밲ĵعӡ 
ǰµо⣬Ҳˣ 
ҡ 
ǿ㳤ģ㲻һֱϲŵ𣿡 
ϲǡˡ 
 
Ī壬Ҳðˡ 
ѵ㲻ÿϧһֱоĶ½չ 
 
ôŬô˷ѵ 
 
ô׵ؾ޻˵ 
ǸĪ塣 
СԭɳϿӵģ鷿ЩԻȴϴУһۣ 
֮ǻ̲סȥЩԻȥܾǲΪ 
ÿһ룬úܲġ
ǵ˵ģСףҲҪðˡ 
ǣĲð谭룬ô죿
ʲôԡг㿴СɵģЦ߹ȥָĶɵɵġ 
С̧ͷؿˮ֪ΪʲôȻúͷʲôסˣСױסͷС˫ֻû˵ 
ôˣźСðɫ˿΢΢Щ졣 
ˡС˲䣬Сױ૵ص 
ǺǡЦһûһµزŪСɵĶȥϴ裬㡣 
šӦһȴûжСɽر 
ι˾Ķԣ 
šոԡζúС˿ԺſӦһ 
СסԴĶԡ 
áСܵػλԴԹ˱һߵһڲŽԡҡ 
ؿӰֱԡң΢ЦŽͷɣɵϵȺСס 
С׹ȻǺһһأңΪʲôҪȥС׺ͲĴأ
Ǻܲء
еŮ˰
źС׶˵ÿһ仰ÿһ΢Цźۡ
Ǻأѵˣ
㣬ϴˡС״ԡѾ˯ŵ㶣Ȼ߹ȥͷǳ˯е˶ףŵ紵絽ͷɲ»ط 
ߣסӣС׽Դ紦ǵζһԣҲûС 
㡭˯ú˶С૵صС׻᳤ģСײҪۡ 
С׵ĵ׵Ҫİְµʲôо⣬һҲҪ 
ôԣΪСײŲҪôų 
СǴˣǺ㣬Ӧñ㣬չ㡣 

 

лҪ˵55555˼ϰһϲֻUCϽҵۣȻ͵͵ЦЦȻϰ
䰡˼ڽﶼһֱ55555ǲҪ˼ңȻ˼ûʱظÿ춼пüġ
ұ
Ҫۡ
۸ҡ

˵Ǵ䷢ģ˼ڽɪɪ˼ҵȵҪֻǵۡ




57

57ʮ Һһ ... 
 
 
ӡڹ˼죬Ҷ˾ҪعˣؿĽ˪ҿɲߣ˽ڿ쵽ˡ
Ľ˪Ҳ㲻ߣǡ
̾˿ԣȥɣ˾һ㶼æġ
ǰͻȥˣɵ๫ҲҪһģٵ˻Ȼˣߡ
ǣֶ졣
~~~Ҷ˾ҡţ죬ͼ죬òã
ԣٶˣԱǶع˾ˣ㰡һ㡣Ľ˪ıӣģ۵رסҺܿͻȥˡ
һ˽ڡҶ˾ϲ˼£ŵĽ˪ϵζ̲סյ˱˼˱һӡ
๫~~~Ľ˪ؽһҪϿεġ
ôȥϿΰ
ҪˡҶ˾Ųһߣ˱һӡҲʵظĽ˪ͦεĳ
㡭ľٶһΣȴû취ֿջĽ˪§ĲԼΪ
ɵ๫ҪȥأˣɵӰɡ
ţͬһĸоĽ˪Ҷ˾ϣؿѾͷԼؿڵˣҧŴš
ԼߵҶ˾Ľ˪ſڣš
ѸٵƿҶ˾ԴĽ˪Ѿ˵·һۣ๫
Ҷ˾Ĺ죬߷ߵȥš
衭ſվŵҶ˾ԭĹĵģһʧˣֻƵؽһ䡣
ˣһ㶣ʲôƵĳÿͨӵĽ˪ֿһƵŮܵصͷû£Ǽɡ
˵ţתԼȥˣȴֹסˡ
Ҷ˾ӺףϷţܵ±סԼӣˡ
һۣĽ˪ι˾Ķ䣬㺦ģȻ
ѽһߵģҶ˾æοûʲô谡
㡭ʲôĻЦŽ˭
úúáҶ˾ܷܵص¶һЦ϶ˣǼɡ
˵Ķȴɿʼʵˡ
ᴷļЦţһ̣סȴһ仰Ҳ˵ˡ
Լ䣬̲ס뵽Ľ˪ģԽĺˡ
ôִ᷸󣬶ôˣôȥԼŮ˵仰أ
֪˾˪˪úܵġ
Լ·һ̡
ϵֻ˿ʱ䣬˭ģ֪ΪΣͺͮͮ绰˰ɫ
ѽҪС֪ô˵ŮŮϱʲô϶Цġ
յڴ߿Ż𶯵ĵ绰һȻԡʪë¶ȽЩųԡҴӵ绰ֻֻȴѾˡ
ȫûа㽹һߵֻ𶯣ϴŵЦ⡣
Ȼֻٴݵؽ绰绰ͷ˶żôôãǲôˣ
ԭЦԽŨˣûոԡҡ
ŶŶBеɵɵصͷ룬Ҫ˯𣿡
˯š˵˯һСԼŵԼŮ飬ԭΪʪëѾµ΢΢Щص
ţ˯ţһˣʵôȻ˯ˣʧǲѹ̫ˣ
ţ㶣ЦĶɵϰ㡭
ﲻ֪һ˿ζ
ҲԵذһôˣ
Ȼ˵ɵ
Сҡ֪ΪʲôȻ뿴ԥµšڡ𣿡
԰ôˣǰԭѾصĵԣʵ
ǡΪԼҪҵͷЩȣȴԼһԼĵǰ򿪣Ƶɡ
ֿʼˣ˵Ҳ˿Ŭѹ¼飬˵ʲô
˯ţƵɣͲ˷㻰ˡΪԼҪƵҵһɣص
ŶЩʧӦһΪƵ
ôˣһҪƵҲǽ
MSNˣ̷˸Ƶȷŵ绰ͷǹŶ
šʹص˵ͷ绰ͷ˹˵绰ŰֻŵһߣĻΪͷĶЦѤõŮ˷
Сңɵҡͷ治֪ô˵㲻ʵ龫֡
ڨڨЦ֪Ҫ˵ʲô
ô˵ˣȻƽʱҴ绰ʱҾ;ĬҲѾϰˣǽ첻֪ΪʲôЩ޷ĳĬ
ҴӦһŲ˼ץץͷ
ˣСңôɵɵģ
ҡЩŵؿڣ룬𣿡
ᣡܿ϶صͷȻƽʱҲɵ
ִˣŵĻһ仰Ҳ˵
Сҡεؿ쵽ôˣ
ôأ
ҲƵԼǹӽŸо޷ѹȥ
ʲôƵĿ˶ԲԣһƵȥ˯
Ҽˣ֧֧һһڷź٣˯
Уüʮ֮͸ȥ˯˵ģôԼ
ȿȡҹƵĿʲô
˵ȥ˯üͷšԽԽˣ죡
һһɡҰؿһ
ûأôȥ˯
Ҳ˵ʲô̾˿˵㣬֮ǰôô궼׼ʱңйǱ賿ģ˵һǸͻԶѹ㵱ɵ
˵ģصҾһʱͻԶѹƭ㡣
ȻԶƳġ
ʮǰʼÿĵʮֵӣۼ˯һԼѹȻһٴ绰ģϰߣҪҲѹˡ
ôأؿ֪ëûȥҽ
Ҵ£ҡҡͷû
ôܲ˵أһʲôëĵص绰˵°ɡ
𣡡æ˵
ΪʲôһĪ֪źôȥҽԺҽԺļҽ
Լȥɣô˻ҪȥҽԺඪ˰ҵһòƱȽϺɣƵص
֪ȥҽ
ꡭЦôˡԼܴһСƨһ
ҷ˸ۡ
ŲҪСƨ
 

лҪ˵ˣǸˡ
۵˵ȥ˯ˣҪϰ
˵۵˹ȻˣҺܿĵ˵
ˣѵǷҪ¶ܵһ棬ǲŻۣ
ˣ




58

58ʮ Сףֱˡ ... 
 
 
Сңҽ˵˽ڲ㰮ĳգæСֱҴȥԿعˡ
⻰һʼЩãȻνİʲô˼ǳ鴤ؿźСײ˵
ô찡С׿յؿҪôҸأ
ͷҲ֪
Ҳû鰡
˽ģٴҲȥ˵ҪһοϣĵһС
СԭϣؿˣڵһƵģ
ʲôû˫ֲſڴˣҲסӿ¼ģǻЩû
С㶵գգֱۣңһ˲뵽ĳ£Ҳź
ҿźСװغһߡ
һʲô
СҡȻ֪ʲôС׺ܲ˼תͷ˵ⷽ鲻˵
ȿȡҶϼ亹ɿȼ˵ӰȥֲͬĵطԼ֮飬û
ԺС˵˵ֱȽϺãʡɽǸС۵Ů˵Сס
ǵģСˣ챻ˡ
ģ֮ǰͲô뵽Сףǻ˵
СһҲ
²ţϻǺܵصźС׻شұŶŵƿ
ûССͷ룬ֻȥѧУңҡ
˶٣ֲй֡
Щ͵ؿãεصͷˡ
Сô϶ҪɽȥԼᣬɽôûȤ϶ҲûҪԼᣬ治
ץץ˽ȥӰɡ
СɵɵصͷŶ
ҪȱɽȻ۵ʱ˵Ұ㣬Ȼ󡭡ҿʼΪС׶ƻˣȻǱɣɽţ洦ߣ羰죬һ仨ʱͽȥõ廨ȻʱһҪȥһĲԹȥӰ
šü˰뵽ЩŬԼĵӰ͵Ӿ磬ȣؼҵĻ͸ɡ
ŶС״׵صͷ֪ˡ
ţҲͷһԼɹġ
ţ
˽ڵ֮ǰڵ¹ߵҶ˾ǱĽ˪ϻYУɻصYУؼ˯һ죬Ľ˪绰ʱŻָЩ
˽ˡҶ˾ӻ
๫һ취ҲûУĽ˪ԡ
Ϊ
ҪΪ˾鲻̫ãһ๫˽ڵġ
ߡſȿȡҶ˾ԭǴܰغһģٵڱ㻻ЩĿ
㰡~~~Ľ˪һΣһȥ㲹
Ҷ˾ģ
ġ
ǡץץһ⣬ʱٵǸɲҲ
Ҷ˾Ľ˪յؽеȥ˯
ѽӣ˼ҲŸ𴲡
㣡ȥ˯׼ʱ˾ȥ
~~~ĳ˱쿪ʼˡ
ţĽ˪в
Ҷ˾ȫʶͦţֻԾȥ˯ˣԹӻӵĺ๫
ԡ
ӡ
ţ
ȿȡҶ˾ܣȻصǸ
ţĽ˪ǷһڵĴʣ˵
ǸͷǽһĽ˪ֽҶ˾գգۣʵӻÿͶ˽ˡ
ûϵȻĻĽ˪һЦЦţÿ춼˽ڡ
ٺ٣ȥ˯ඣ
ɵϣ
˽ڣԭǲָСκξٶģϾйĽգСײ֪Ҳ
ֻûϵһѹӻûѣǸɵԼĶ˵һҰ㡣
ЦЦºС׵ĴҪػʱ̳ѵСŮ̬§źС׵ĲӣŵС֪ʲôգ
ţС𽥱ԼԼӵŮˣֿʼˡ
ǡһֻסıӣСҽģ
ţ

ʵһΣıǼ⣬Ȼأʲôƻ𣿡
С䵽Щ촦գգۣչȥ°ͽӹЩСû˵Ҫ
˵ţЦеҧ˯µһöӣ㣬Ǽ˯ɡ
Ȼ˵Ǻ㰮ҲһֱˣǱ˯û°ɡ
Դ֣
˵꣬⿪ö¿ϣ
С׹˯һ
С׹ԣжŶҪ𣿡ЦȻؿ͸ų硣
ţ˫۷ؿСһ𣬡Ҫ
Ǻǡ˯£ĵԣϽòã
С۾ôĿ￪ʼ˼仰һһ˷ܣ𣿡

ˣҪôֱ
ԭյģһ仰Щյҧ
ٺ٣ٺٺٺ١СһɵЦֿǽ˵Ҫ塭
뿪BлZȥˣ֮ǰصضСһ̫ڷԼǣĺСֱӰ仰ɲԺ˶
ҲǣԺһθע忪ʼѾһˣСʼչԹԵģȻǻճҪױĳа˶ȴһҲûˡ
Ϊķ۵ó˯ģÿο˶ۣǽһɡ
Ҫ𣿡һһ˵š
УСͷЦԽˡ
԰̫ˡ\(RQ)/
죬ȻֲˡЦ˵вĻȻѸվãһɣ
㣬վˡ
ţԡͷӴȥԡϴˢСҲ˽ȥ
㲻˵жҪСôС͸һڴؿˢ
һۣ³ˮ鷿ֵıǸ롣
ãС׿ٵӦһ䣬һһ鷿ȥ
鷿Ȼڳҵһװĺӣ򿪣һɿ
СԴɿãһᡣ
ҵˣϴˢϵ߹վʵ
šС׿ɿϵԵЩӡ
ôˣסĶʵ
㡭СײͷŽͷϵǸ
ţ
㡭ɿó󡭡Сɿϡ
Ǻóɿ
ù״ɫ
񡭡

㡭
Сףȥ֮ǰ˯Ǽ䷿˯ƿŭؽеԣ˯ɳҷ벽
쵰СףΪɿزأôʱ䣡
Ȼӳ󡭡
ͺɳȥɣ
 

лҪ˵Ҿдúƣ벻дЩģоƶڣᡭ
ҪдǸҪЩдúһЩǺͿеϵģд֮ǰô⡭
ĺæñҺ޷ɣ
ˣС¥ǹż¶ֻѣǹǹǹ::>_<::
˵Ȼ뵽֮ǰдĸʣ

ֻС¥
 ֻһֻ

С
Сӣ˾
СعŮ
С˪˪

С¥˫ʮ
ĺڿ⡣
۾ͿЦ
˭ҰҾͰ

˵Ľչܲ죬
𽥾ͻа
ѹעʧܣ
Ծڡ

Ϊʲô˵ܸߣ
Ϊʲô˵ұŤûģ
͵Ұҹ߳

ҸƬܹȫܣ
ƵǲǱΣ
ȺͯЬԹԵسϣ
СҲܹ

ȿȣûͯЬҪ£




59

59ʮ  ... 
 
 
Сңˣһֱңô죿ˣԼ͵͵ôɿȻӳǣһ춼СףԷʱҲֱӽ˳һԼԡС׿ǰ˿ΪСֻô绰ˡ
ǸƶüƻôģҴʱڴűѧڿС˵Щסˡ
ѵɽǸƻ̫
ҡСίر죬˵úӾͲѵİ㱻ƭ˲˵ġ
ŵĶȣü˵ʲôˣ
ȣɽ۰С׵ĳ̶ȣȻС϶˵ʲôɵˡ
ҡСץץף˸ɿңǸɿú㡭
ȿȿȿȡұˮǺˣ˺ð֮˳Щѵص㡭ôɽ˵
ѹֱɽòˡ
ûСգգۣҲ˼˵㣬˵ܳ󡭡
ԭҪ˵ɿǼҵ̫˵ģôɿȻҲ򣬻ô㡭
˭ԳĶ
һߣźСô˵ȣǸСװ

㰡Ǹɿİװֽʲôӵİʲôӵģ
ɿ治֪ĸӵɿô
ûСԴ룬һƯĺװŶѰ
ˡҺѸٵ֪ǸɿôˣСףĲˡ
СײԵţһһÿһµϵȥ
ǸɿǱɽԼġ
ԭɳϵĺСˢһվһͣɡɿĻǶҪȥ𣿡
˵Сǵǹªأ
ǸģСʹǿ鱻ջȥɿԽԽ˵еԽˡ
ˣѹô
˵Сװ֯ԼԣǸ֪һܳʵǡȣЩʱرǺԼŵʱżżҲҪʵ㡭
ʲôģȻܱӣͬʱҲܱϲ
ҽ˵
ҺܵԼֵϽ̻С׵СؽţҪ˵ʲôˡ
أСüţȻҶ˾Ӵ绰ʱ˵ĻȴŰ⣬ִ
ѵ˾
硭硭šü˺һɿ㲻˵󣬾Ҳǲ˵ģɿģѵ㲻𣿡
С׵صͷܸˡ
Ǹɿܳ󣬾˵ԺȥǼҵˡǸɿȻ㣬ǻԵİ
ͶˡһоģͲҪ˵ǸɿҪ˵ϲ𣿡
Сƺˣصصͷˡ
͵ϲ˵ϲͶˡ
ţСŮӻǱȽϲġҵɽȻģﻹǻϲ㲻Ҳϲ𣿡
С׷һ䣬ŵǣ˵ǻˡ
ǲǣǸǲԵġƵزϵ亹ĺºСʱֱ˵̻Сס
ǡ
ѽҪǵã㣬͸˵ĵĻĲԸ𣿡ҼˣӴվŸ״ЬڷȦ㰮ϲһĻͿԾ˵ѵЩʵǻ˵ģ
ŶСƺһЩʲô
˾绰ӵʱ򣬺񡭡
ӣҺŶûأŮҼӺÿ뿴ŮǾͿӵƬٺ٣ﰡʵҼȫÿÿˡٺٺٺ٣Ұ㡭
ô˵˾С˵ĺʵ
ԣÿÿ㡭
н㡣
Сֻͷţֱ绰ͷҽŻعСңô찡
ˣãôôأ
Ϊɿ۳ʲôõɿ
˺һεصɽƽʱȻģʵġ
Զһ䵭ģϲŭ
ΨкСɡ
ŶСҧ´룬СңҪȥ㡣
Ҫ˵Բ
ȥȥɡ
ţݰݡ
ţݡ˵绰شϣֻ
Ӧϰɡ
ҪҪ˵һ˽ڿأ
Ŵͷ˼һվǰֻŻ˴ͷǱ鿴ȴôҲȥˡ
ʵôû˽ڿֵģϾû
ڣͺСһˣǰָո֪؛Ǹ쵰ԭһֱһˣⰵתΪ؛Ц֪Ǹ˻Ҫ؛ˡ
ҸȻǿĵģأ
ϣұۣ˵Լɴ˯ˡ
ÿ춼Դ绰Ҳ㡭ҲҸİɡ
Сһҵ绰ܵ鷿ſڣ͵͵̽ͷȥ
鷿һ飬ȴһֶûȥȻоſڵĿ⣬ƽ޲һ濴ģȴ
ʵҲ᲻̫ˡ
ǸɿáȷʵЩѿˡ
Сôˣ˵ʵҲңʱûС׵ķݣСҲûԼȥ󡭡
᲻θã
ץ飬Լ̲סúС׹ˡ
С׿ɲԼȥߵ߾վţҲ˵ɵؿ
㡭ʲôЩˣһּװڿ顣
Բ𡭡С˵ţСһ̿ίԽˡ
̾˿֮ǰ۵ŭܵþˣǣ֣Ǹɿ֪ܳ󡣡
ԣС˵ʵʵġ
ɵļһ֮ԽԽˡ
ǲǡС׼ҡͷϲҺϲģ
ǡסӣͷˣֲˣ㲻úҵġ
Ǻ㣡СϴʣСϲģϲϲ͸ϲĺһ
С˵İɣңҲʵ
 

лҪ˵ΪҪĩֶӻжòܽҿˡ
(Уߩ)ο




60

60ʮ  ... 
 
 
˼УͷһźɫƯпд˵֡Ҷ˾Ľ˪
˾ȻҪˡ
Сס
Ҳˡ
һԴʱһֱͺСΪ
һֱȻ֪С书ǿȴɲκգʹԼ㱻ʱһҲá
ҲҪСΪ书߳ΪһԴĽ㣬ôΣգϸ׵ĺ󳾡
СС֪˵˵ԼΨһ㣬ΨԼʧŲκв鷢
½صľǰһҹڴ߿˯еĺСһҹͷǧذתգֻ
ȱû취书ʹĸ׵ĹĿͬӵУȴֻܽϵĶεؼ
ҵؼȻԺ˵Ľûκεķںѧģȴˡ
ڳ֪֪ܸõؿ˵С
úСѧѧͬʱ࿴ؼúС׳˿ؼ⻹ҽѧص鼮
ֻС׵ӣ书ؼȻû⣬ҽѧȴֻѧһЩҲ֪ΪûڼǻûȤ뿴
ֻǡ
ʹСֻ书ҽѧ󷨣ûһԴҲԻúúõİɡ
һ书һԴû˿κεģټտ¬ıӻֻҪСʼһ͵¶˵УȹһӸǿԵġ
ΨһֱС׵ۡ
ȻͬںСòĸ׼ƣںϸĸòŵòһԴһĵлЩġ
ֻЩˣֻ̰ͼòӲҪҲЩ˲ٴɫ
Ҫòø
ΪƽƽںҺɽСסţڷǰֵعʳЩЩ˿ΪС֯·ʱСԻȥԣ˹һҲãվ
޷ġ
Ѿ벻ԼܸС״Щôˡ
ˣ粻ҪСˣСվҪģûҲǿԵİɡ
㣬Ϊʲô˯ɿԼǵúСһҹ峺ӣǴŹĵĻǲǻճǸ쵰ɱɡ
Сױ˵ţϵȴġ
һ¶书ġ
Сסû谮ḧ˼ķСǴ˶Բԣ
ţСҪӣȴֹסɻؿ
һֱû˯Ȼ֪Ϊʲô˯أ
ʮˣԺ󣬲Կޱӣ֪𣿡һ߱СƿıӰǺãޱأ۾׵ģҲ׵ģܳģС׵ġ
ǺͯĺСЩֵؿźһͰ͵㡭СסСԺ󡭡ޱӡ㲻ҪСס
ġǳЦſԹԵģһֱ㡣
ţص㼸ͷСźֺ֣䣬˯ɣСװȡ
ǡȥ£ֻɵϣСһ뱻ӰǺãȻס˵ϵȸ
Сס§ԹԼһ㲻ˣҲҪԹԵģ֪𣿡
Ϊʲô᲻ˣСԭǹɵſںģһô˵̧ͷʵ㲻ҪС𣿡
ѵΪǸɫǣˣ
С죬һһʱҪ޳ģ
㿴㣬˵˲ޱӵģôҪˣ޹۵عιûвҪ㣬ֻǡߵɡ
ףԼӣȻǻͬ޹ȥġ
⣬˵ȴ򲻿ͬģҲ޸һˡ
ֻǣǷСױض¶书ԺһΣա
һ֮С׶⣬ֻ־ٶ
һ֮±ȥɱˣߣһһ֮
ĸԸġ
Ȼˣǡ
ƭɵĺӰɡ
ҪߵɣСɵɵĿһĲԡ
ء·˵һͨ£ֻ뿪һʱ䣬С׹ԹԵغòãҪñ֪书ܺãСںú棬Ӷ˾ʹԳԿ⣬·Ļ
СҸñǣǱǸһЩ·棬ÿףʮ궼´࡭
ʮꡭСױ죬Ҫ뿪ô𣿡
šҲ֪ء̾˿ʮʱ·ˡȥ㣬֪𣿡
~~~СѾ˿ǻ߲𣿻ߣСߡ
СӲĳδ޵飬һûߣôѾǵڶҪˣôôϲް
~~~
СףѵҪŽ޸Ǹ𣿡һÿԣ޸Ҳ
ԣС׺ѸٵطǸǻ
أ㲻޸ֻ뿪һʱ䡣˳ĻСҪԹԵȻûطסô죿
㡭СۿãͷãСȽ
šԴԡ
ҪȥأСſһ뵽ʲôƵ̧ͷʣС˿ɲȥҽ㣿
ءЦţǸطСײȥŶ
ǡ
ûпǡؿСףΪޣҲΪ⣬óʱͳߡδһ죬㱻Ƶòò뿪ңҲҪκʶ˷㣬ҵ㣬𣿡
ǡǸط𣿡С׻Ǻܲ˵š
ȥĻϣھͱƵ뿪ҡ
Уһ࣬
ǡ
СײĻ
ǡ
Ǿ͹ԹԵġ
á
£ôˡ
ƭ˺Сס
ʹڽرԵһˣҲ֪˽˲һȴҲ֪Σա
ĻһӼС׵ˡ
ΨһֱòſԺúõġ
СסԼãĲ˯ɡ
ţҲǡС
ԹȽġ
šӦţ۽һˮȴ໬ͷϡ
ǸأСףƭ㡣
ǱһľƴŽ˽أڽﲻ֪˶á
ӶʱԳϵĹӣڿʱȺСϪ峺ˮĿĵţжԺС׵Ĺһձһո
ֱһ죬ڽ﷢һ󷨣ſЩ鼮󷨣硣
Ȼ󡭡
ܴɵرˣţѧһЩĳʶ˴ѧ飬ˡ
¡
 

лҪ˵˵˼дĶǻ᲻ģ
Ҿúð׳հ
ҪȽȽȡ




61

6161 ... 
 
 
Сף˾Ҫˣȥȥ뵽£û취Լƽ飬ɴ˸绰Сס
ף𣿡һͷҪμһ¥ַӵĺС׽绰һ˷ܣ·һ㡣
ԺС޿κε΢΢һ
ʲô¥ַӣŲɵȥء
һΣô죿
ȻġЦЦҪҪͽһȥ
ҪС׺ѸٵشҪȥ
ʲô¥ַҪΪҲȥŲȥء
鷿кܶ¥ַйص飬϶Ȥġ
˾ǺѣɫǲԵġ
ȣС׳һԴҲһˣԺܶණ˽ˡ
ǡҲȥɣ㲻˵˾֪Ҳܺ𣿡
˶㣬٣µʱ򲻻ôְɡ
ʵʱҹΣÿ䵭̬ȶеζɬÿο뿪ıӰᡣ 
ʵҲ֪Լô
µТ˳һֱ֪ġ
޷ܿһδΪİȥͲͬס
׶û취ܵĻǲǽҲ޷ܵģ
ΪʲôҶ˾ԺĽ˪ˣȴ˵ű˴ˡ
㣬˾ҪСһȥɡСתͷЦеصҪ˾˵ӣ㡣
ıǼ⣬һ磬ʲôʱ鰡
ģŵζ
ԼԽԽСˡ
ΪС׿ԽԽ
˼ؿһֻɵЦˣ̲ססûֻֻ֣вž̤ʵЩ
ʵЩĺС׳Խ󣬶Խ࣬Խ࣬ͻᷢʵá
һСѧ˺ܶණá
ҲԽĶˡ
ôãȻΪʩԭ
ǰҪУ칫ȥʱ򣬻Сףһ죬ص￴Сãŷ֣СĳԽˡ
ĪģΣС
;ԼСˣڣǾˡ
¸ʮš˿شʱҹȥǣһɻȥְɡ
֣Сգգֽۣ˽ɻؿ㣬֣ǵ¹׶𣿡
ǵϿġ
ǰͷڵ¹л񣿡
ǡ¸ʮţҪһȥİɣСڴؿ
ȲģҪ˾㣬ԺҲ顣
šü¸ʮš
ǲѧֻ
գգۣС׿¶ɫģ΢΢죬ȴûǿҪ£͡
ʵ֪æģҪŪһʲôֻᣬŪ˺ܾˡ
һֱܹԣûвҪ
ҿȥÿСʧģһЩҿ̹ȥ
С׾ǰ˵Ҷ˾ʲôʲôʵҲһֱúС˶ĸˡ
Ҷĸ飬ô؛Ҷ˾鱨Ȼ٣ֻЩ鱨Ǻܱġ
ǰϵҶ˾˾ùƧĮȴ̽һǣǫͣ侲
ı仯Ȼ޴ӵ֪ȴֻ֪ΪһˡĽ˪
ԣҶ˾Ľ˪һ档
˳㣬
Ľ˪ôε˩סİˡ
ûţ곤Сô࣬С׵òôעĿǵһǸ˵һӵС׻ת뿪
ϾС׻С
ԽԽһԺСȻеز㣬Ŀһ£ȴ֪ʲôվֻܰ̾˿
Ϊʲôǲأ
ѵΪܿ
ˣϲ£Ȼǲĵġ
ǣϴ㲻õΣգžͿţðձðգС׵һ򣬾Ϊ˱ġ
ȴ
˵ˣ书ǿðգ˵仰ʱɫúС׶Щ¡
ġ
СףһߣԼúüζûˣֽ˾䣬úС׻ع
㣬ҪܵСױԼȥĲģǿԼҽ𣿡
ȻඡһЦǾˣ
šС׵ͷһֱϲ뿪
ţҹˡ˵꣬Լ˵ţ˵绰
õ˽⣬϶ҪȥˣȻ绰ôࡣ
ȻһߣС׽ֻܵڴֱӱ㣬ֲġ
ȻᱧһУӦᴷļ磬~~~
ٺ١С׻һЦһܱȲĺá
ߣһȴϺС׵ĲСףûʲôʱ㣬Բ𡣡
ǲΪСײŻһֱҪȥʲô¥ַأ
ΪˣͿһˣ
ôţֲԽˣںС׼紦Դ׺С׵࣬Сףæͺú㡣
С׺ЦЦҲһ£ǺĽȻæඡ
ɵϣæҲ㰡ǳǳһЦæҰеоʱˣȥ߰ɡ
˵С׵Ǻٳȥء
áС׵ͷšüǡǡ¥
~~~ֵؿȥҲȥġ
Сˣͷ˵
СףƽƽģҲܺáǱԼȴı۰ĵصмҾͺãﻹҪȥʲô¥أ
š
С׵Ӧһ䣬ȴ仰ɻ

ǣ㲻Ǻϲ
㲻һֱҪѰְĶо
ţĿ
Ⱳûź
Сװеˡ
ô˵㶼ͬģֻΪΪŻԼΣա
УһΪЩ





62

62ʮ ... 
 
 
С׸źȥμҶ˾Ľ˪Ļˡ
峿δ֮ʣϰԵطҪԼ鵽ĳůĻȴԵ⾪ѡ
ü죬૵صС~~~
ߺߣС׾Ȼֹѣ
ͷԺһʲôƵۣһԿտյĴ̴ãˡ
ˣСѾͺȥˡ
ǱĴ̴£΢΢ԳЦЦ
ȻСײǲϰء
ҹҲò˯ȥģȻַԺ
㣬˵᲻ʱĳƵСδ˯ţ㶵ؿ߲˵ĺ
ţЩתͷȴȻԼȴûа㽹㣬
ÿѹҪұһģȻ䡭С׽šüû
㣬ġ
֪λش𣬳һô绰ඡ
ð˼û뿪
Ժ塣С׻ȻصͷӴùֱֻӴ绰Ǳ߽ͨͽе㣬ѹҪñģġ
ֻű˯ȹڴϷڽ绰仰㶣ʧоȥֻʣһǻ飬á
֪ǴʲôʱʼС׾ͱÆ˺ܶࡣ
ǱӰİɡ
Ǽʶ߶Ĺģθʹ鳶ҪʱԷִӰʱԷʱ˯ٴӰʱ˯ƤıȻִƤıִθʹ⣬ܽ´ʣҪҩ
ǹȴ˸ж߼߶
ţСߵ˵ͷʾԼ⣬źܲص~~~
ͷЦõѧʲô˵֣
ҪСױһǰɳ࣬ȻƤҵĴҲ˺ܶ࣬ҲԽˣԹԹ
Сףһߵգû취һ֣ߣ
ٺ١С˿ΪЦЦÿɰ
㡭ᣡ
ĺÿɰС׷ԼϲգÿοҪЦҪţȻԼģͻЦ
ߣˣ˵Դ𣬽˿˦󣬡˯ľȥ
Сı仵ˡ
ǺǡСһЦãȥ˯ˣæǳԷ֪𣿡
տʼ֪Ǻæˣ֪ǰչ˵úúõŮˣȻһæͻǳԷ
֪£ô˵ţϵЦȴԽãȥ˯ɣҿ͹ȥ
šСǵͷ
š
˵Ұ㰮㣬ϲһ֡
ŷİɵ˼ִŵԼԶԷĵ⣬ͬʱֿԽͳɰ֣Ȼ֮Ұ㰮˵࣬ǶҰ㰮ûеζ
㡣
̣ȴζ
˵绰С׸ɻشϣһģú˿Ľ
˶û˵Сţ˯ˣȴ۾컨ö˯
˾ˣ¿϶ǻȥģôʱأ
һҹȥû˯ţڶ죬Сױ㿴ź۾ºںڵȦ˯𣿡
֪ġ
šӦһȥԼϵĺ룬ֻǴһùһ·ݸСףűԹԻԼ·ˡ
Сһĺı㱻߸ߵ𣬴ʱţƷˡ
ֱҶ˾СûмѯԼĽ㣬ֱ£оƽʱͱָӱ䣬ɫҲȥźЩˡ
ˡ
СסĽ˵ȻҴƽصŪᣬǶؿ£ţҪ֪ϲϵܴܲҸ
ѾˣٹһҲʮˣȻǿһЩġ
;ýֵֹģǰһԴﲻ˵ģھ񣬶ұǺơ
С׺ȻЩˡ
һ֪ԼҽжԼģǰһԴһһЦΪģǡ
ڣȻиˣܹýô⡭
С׾ԼԴˡ
㣬Ǹһֱ͵㡣˵˺С׳࣬Ҳ˳ЩˣȻԽȻҲԽĲºˡ
һۣ˵ʲôڳԴ𣿡
΢΢ҧ´ݺݰһۣŵסıӣڳЦ㣿
ûûУ󡣡СڨЦţżոҲ͵üΡ
Ǿò
ǸһȻĽ㡣
Сף߳ŭˣһȥҪ˵ںͱŮ˹ġ
ϴȥBУúܳԴ׵˵Сյö飬еŮĶУСֻһڨЦ
һԽԽǷʰˡ
ʲôҡСǺ
иʲôŮ˹ˣҪ۸ȵֲط˯
ߣȻÿε˰ҹ㶼᲻õؽط˯Ȼ˾ͻ鲻ԽؿʼҲȤǡ
С˵Ů˵Ĵ̳ǧ򲻿ԴƣرЩС۵Ůˡ
ף
ȿȿȡ
˵
ûаɣ
ûаɡ
һ⣬Ǳͺʧĸоʱ򼸺ҪɾˡҪҶ˾Ļ˵ֱˣÿİΪ¶õЦݡ
һתöĵͣͣϵЦȥֱֱãת
СȻǽһпһ룬˸
ȻǺܲˬи˿ռ˽ܴһλãȻܲˬǸռλÿܱˡ
Ϊ˽Ҹǲƽˡ
˵ģ˲̰
һĶϣôԻҪСʱһһֱעϣҲҪиչ˵ġ
еʮ˳ΨһĲҲǼĳˡ
СǼģ֮ǰҶ˾ʱ򣬾;Ů˺֣ʱգˣԭŮһֱҶ˾

С׿ż뿪ıӰ롣
ȻǿջЦļǲֵ֪Ĵи˶ͬ顣
؛죡һű㱻סǿǣһʼ˶úܽӲ֪رţֱعʱԼȻѾڻӦˡ
ʱƿ؛죬ü֪ʲô̬ȥԴ؛졣
ѡ؛˫ֱʩʩȻص˲׵ˣҰ¡
һۣ˵ʲôȴ؛˵˻µġ

˵˻£ǣҲϲһܡ
ֱãΪȵĸЩܲסŤͷΣСصԺ󲻻ˡ
ԺĲˡ
Щ飬ջˡ
 

лҪ˵ڷż˵˵ʰǻؼҵģ찾ҹˣۡ
ոһ̲ס˯ˣҺҵӣ˯һСʱ֣һ¡
ȣǺ쿪ʼ




63

63С ... 
 
 
ĳգѾѧõԣõúĺСһĵ֮˼ع˵ԡ
㣬ûгѽܵſͷС׼еغ
а鷿ĳ߳˱ͷҲصص
ŶãС֣һܵˡ
Щɻۿտյſڣҡҡͷּˡ
ֻǣֱ緹ʱ䵽˵ʱûС׳֡
Сס߽鷿Էȴųָʲô
ôˣ߹ȥţǻųӱȻŵ֣ڸ
ٺ١СЦЦûлش𣬶תƻ㣬Է㣿
š˵ҲʣһЦҪԷ𣿡
ҪСͷ³վԷඡ
Ǻǡ
Էʱ򣬺С׳ԼڷͻԼָЩֵü
ˣСڸʲô
Ȼɻȴûпѯʣһ죬оָɸˣֱһɵʱ֣˺һ㡭ô𣿡
ôһ춼оָ
С׻ס̧ͷӼ룬գգۣչȥסĴ㣬Ǻüûаˡ
ǳֱ׵Ҫ
ˢһӺˣȴûоܾرۣӦźСԽѲࡣ
ٺ١
СЦţַſ֣˿¶˯ȹѵƽ̹Сḧš
Сס˶ٴΣǾÿŵƺˣѵƹ˰ɡ
Сֻʵһڵɧ̲סְסС׵֣СһֻȴϮĳСѹסֻ֣ԭỬŪţ̲סгšصơȡ
Ѿᳵ·ĺС׺ٺһЦ׺סһߵķ˱һڣǵһ󼱴̧ͷֱ뿴ΪС׿ֵӡ
С~~~ΪĻߵϲ˺죬ŤͷȴҪصˡ
㡭С׸ֺסͦ͹㣬ᴥţǵԭѹֵ˫ֱסͷһţ㡭š
ᣬСôһͱô
СϲΪС׿֡С׺ס͹㺬˵ţԭСΪûѹƣʼỬֱǰµСƬÿ
ϵĴ̼һԺС׵Ķһ㷴ضûУֻ̱ڴϣΪ
СֱӣϵͷչİӣԽָʼ΢ʪĳŪ
СסţǺԼĵӰ̳š֡
ΪʲôС׵Ķô֣
ƽʱֻһͻȥġ
Щ͵ŤŤӣܵؿСס
Ҫȥˡ
С׵͡ӣ޳ȷֿŵԼߣΪ¶ܵĳָɵ̽롣
ʪĸоһӱ鲼ȫ
ֻǺС׵Ȼ̽룬ȴûƽʱһʲôƵģһؽ룬ָš
šСס㡭ԽˣŤԽҪкСײҪôĥڳڣһʱ䣬ֻܷһ
ססС׵ţһκ䣬ûᣬר־ؼصĵط̽ס
Сס㡭šڡ˵ʲô϶˵š
׺Сڸƽʱġ
ס֡ףСûǼ̽ţҵʲôƵģͣ˶Ȼָ΢һֱѰҵĵط
ҪҪȻҵ·ҪѺС׵Ĵһ㣬Ҫ
ҵˡС׼ˣһ˷һµش̼źòѰĵط
ҪҪԼҪˣƽʱҪǿҵĸоһʴӺǣеһк񶼼еǸһ°ѹλá
СסҪţСȴɲܲ˵ذѹĶǻȣ
ϲΪֵӡ
ĲظӾˣץźС׵֣ȴκβһӲﵽ˶塣
С׸ָһ¼ѹĸоЦЦָסذ
Ȼܿأоһ졣
ȣȥԵʷ¼ĻԿĳҳҳıǡ
ѰG㡣
 

лҪ˵װĺзˣֻͯЬռ֪ʶ
ȣʵǺCJġ
˵ҲӦȥ˯㣿
ȿȣҪȥ˯ˡ
иո£21ŵĹ22ŵһû




64

64ʮ һֱ˼ ... 
 
 

ԣܹô׽ǣΪҲϲŮˣֻἱææϹŬ¶ƣ̬С׺Լ˵ľ˼ؿǣվһĺ¡
ӦǡСͷϣۣ
Ȧء
ҡҡͷͷϣصá
һȥμֻᣬûԷ̴ɻһ·ɻ߶Ѿϰ˵ˣּææϹЩˡ
Ҷ˵æԲġС۵ؽסȻؾƵɣ
ȥԵ㶫Ȼ˯
Сҡҡͷá
С˵ʲôոոϵ΢΢£һתСףʲôƵģȻ߹

̡κСԼ߹Լ¶һЦе
СסС˵ǸˣźСףŤͷصС˵㲻ôˣ
~~~Ϊôֱ׵Ļһ䣬֪Ǻˡ
һԣС͵͵Ц˼һ֣̺ãǺСס
šá£ֺա
Ҳ΢΢£ŤͷС׿˼룬ǻԵú۵ģЦ
ˣҲ֪ȥѧģôʽ
СһЦЩ˼ջ֣ԴǸϲ𣿡
ǣҵС׺ܴıǼ⣬תͷ̣㻹ôæ𣿡
Ǹһ˰ɡ
šá§Ľ˪ЦòõҶ˾οص˾˪˪Ҳûźˡ
ǡҲ۲ԶһҸˣǣźС׵֣а̾
Ҷ˾û뵽ȻѾôеˡ
Ľ˪ǺҸİɡ
ǲ֪Сס
̾˿˺С׵֣òģٴס
Сü߹Ҷ˾Ľ˪һֵۣͷյ֣Ͷ˶ȴûг
СסҶ˾§Ľ˪Ÿӣװŵƣԭʱӳ˺졣
ģӦúȾƲŶԡ
Ҷ˾Цеغ˿ڱĺƣСףλϲˣ
Сϲˣٺٺٺٺٺ١
Ҷ˾ϵЦԵԽļթˣôٶۣ
С࣬һԳؿҶ˾ǳЦĽ˪ڿˡ
ҲڿϲˡҶ˾ʾ˵ţЦʮֵԺҸӳŶٺٺٺ١
ɪ߹仰·˸
С׿£ֿһЦԾ˺ܶ˵Ľ㣬һӱָӵĸоˡ

òϰ߽ûϰ
ЦôģҲá
Ϊ뷨СҲЦˣһ˿һڱﾪ򡣡
ְۡѾƱ͵ߵҶ˾һûסһھƣҺǰûˣûꡣ
һĵΪһһӰˣۺСףȴ֪Ҫ˵ʲôǺãϺúͺ˺ܶƵҶ˾ࡣ
Ҷ˾ЦøˣתӿãЦԺС׵СסǸýҽɩӡ
ôǱѹİɡ
Сգգۣ⣬˵ʲôһҶ˾ϣұ죡
ûҲѾ
㣬ִͷҸ˵ҸӺܿͻкˣߺߣʱҼҺӾҺӵĽˣŮŮҶ˾ףĹĵض˵ţԽ˵Խ⡣
๫һĽ˪Ҳں˵ʲô
ʲôŮʲôʲôġˣô˵ô˳
Ҷ˾㲻˵ҪϲСӿҪһʱֻǰοҵģ
˵ҲϲСӵģѵ
Ľ˪һᣬǡϲСӵġ
ֻǾʱûҪô˵ô˶ڣˡ
رǳǵЦ
ٺ٣ϲͺáҶ˾ЦԽĻˣǾҪһô
ٺٺٺ٣ϲСˡ
㡭Ľ˪һۣ룬־ûʲôߵģЦðɣҪһŮ
ţҲϲŮҶ˾صͷȻתͷ£һ⡣
УΪ𣿡ŭˣݺݵɻȥͲ𣿡
ۡ
Ѿָһκˡ
⡭սҪǼ
ǣҶģٵ⣬ҺҲġά߷ߵ˵š
Ҷ˾Ͽʼ͵øʲôƵģͽ𣿲ͺ
ߺߣҲС
СվһգգۣżԼҽ֮ҲĳŤͷſҪ˵ʲôȴһ۹졣
ɲҲΪֻ졣
Сһ޹죬ѵߵĻʻȥ
ֻ㣬ҪСĻǲҪһֱѡ
ϴοһӾ磬Ǿǰ˾˺ӣտʼΪֻеĺŮĲſأǲŮŮҲأ
ԭһԴô
ҲҪСǲҪһֱأ
СԴãתͷر쿴
㡭һߣСոմ˵ģǲǺСʲôйأ
ͷСһϣؿɽš
أ˵𣿡
Сҡͷ
ŶЩʧŲŷˣ˵ˡ
㣬ǻؼҰɣСһڱﾪ
Ҷ˾Ϳά㶼תͷźСףһߵĺһס
ð
ˢһ³ֳˡ
ȿȡҶ˾ɿ˼ʲôʱҲ˹Ҹøȥɡ
ģģӻûء
еʱҲάӦţЦеؿųҸøɡ
˸ۣȴûз
ӣһֱֵҲЩ˼ˣ˿ϵֱţǾɣʱȴǲˡ
ŮԭǲԸʲôİɡ
Ҷ˾Ľ˪ӷƳʱǱ飬ǸְԹ
Һɽ޻ҶˣȻƻᱻȺӾɡ
ЩӰ
ǣЦһȴ硣
СҲİɣ˲еĲá
ֿҪʮأǸӣô绰˰ɡ
ôţߵšźСߵ
̡æ֣һ
Ǹԥ£ʳԼʵĻϴβ˵Сɼأ
ܺðһЦˣСһӳ˰༶ڶЦˡ
һ뵽Ǽͬ¾ȵӣͺЦ
ţҲЦˣǾͺá
ţСҹȻǺܹԵĺӡ
 

лҪ˵Ƕǻˡ
˼֮ǰæſûʱģҲûʱظͲ˼˵ǰ˼ҡ
˼ôҪǾȻ˼ң˻˻ˣ
Ҳûг죬ָ
(n)С¥۸ˡ




65

65ʮ ڶ ˣҺһ¹ ... 
 
 
ɢˣԿصķ䣬ȻЩܣǡʱҵĵ绰ˡ
ȲؽؽԼһ˿ж
СҡĪؾ;Ҫ˵ίҵ֣ʣһˡ
ǰ컹˾סģ˾Լļˣʣһˡ
£׹һۣģ˾ᾭȥġ
ǣ˪˪˰ҡҡͷˣء
һʱЩסˣãҲ֪ΰοֻɵɵؽ֣ҡ
Ȼ밲οԼǿسһĨЦСңֻǺȻЩпûµġ
ҺȻŵ绰һͷ˺һƽʱûеļ
ţ΢΢Щһű˵ûʱ䣿
𣿡룬࣬ôˣ
֮ǰ˵ȥ𣿡ֻƴţŬѹ½ŵÿҪ״εĸоҪҪߣ㡣
ţһŷӦĬ
ȥ
Сңһӣ
šСشΪҲȥһɡ㹤ôãɢɢĲ𣿡
ššֳãҶ˾ҪĽ˪£ԼһôûзŹ٣ֻһֱȻҵĶĸоǡӦˡ
㡭ӦˣСţһ
šͷ׾ȥ򱨸棬ȻBУȻȥ
ãҸ˻ˣڴϴ˸Ү
һ߽Ķ˸еЦԭΪտʧҲ嵭ࡣ
ȻֻҪСڣͿԲµء
ҪԺСҲϲˡ
ġ
Ժͳʣһ
뵽̲סڣСңϲ𣿡
š
Ҵסˣ࿪ʼãͰ͵ص㡭ʡ
С𣿡һᾫһӲµ˴𰸣ʧĸо֮ǰʢˡ
ҡҲ֪κֻͣ˰죬͵͵Ӧǣϲˡ
ĿںȻЩšüҶ룬תעʵϲ𣿡
ˣأ
СϲŮ
ţִ˴˼룬ܡɡ
ӦֻǰСӵİɡ
֪ϲ𣿡ּʵ
֪ûгɣǺܿٵػش
ΪʲôأĸоӵˣḧദüͷšøˣɴߵԵ˱ˮ£žĸоƺǲĸоɢһЩ
Ҵã̾˿£˵ڵĹϵûˡ
Ϊʲôֺ˿ˮ㲻ã˵ĻԶû𣿡
ǡԳЦЦ˵ҲûİɣһֱػҲͦá
ػ
ԽľˣλԴԼ⼸ΪæҶ˾̫ˣʵСңһ𣿡
ţ
ǸˡšϲǸˡеĻŮģ
Ůġʱҷõࡣ
ô֪ϲľģʲôµġ
Ȼڸ鷽棬ôٶۡ
ȻǺһˡ
˼˵ţΪŮı㲻ͬ𣿡
˼˼룬ǡ
ǡΪʲôأ
ɰǲϲҵġ˿ֻ룬֪úúõģżΪҿģͺˡ
Լߵȴ˵ţȻǸ֪˭Ů˿ʡ
Сң֪ϲ㣬Ϊʲôأ
ΪҳһĨЦôأΪһһЦǣĻΪһһѰҶ첻ˣôԼԼ
Сҡ
ȡأ˯ˡҿ˿ʱ䣬Ȼʶ¹Ǳ߿Ҫʮˣ˯ɣ
šΪҵһü˼ô˵Ҳ˿ʱ䣬ͷðɣҲ˯
Ǳ˰ɣС⺢ӣǰҹ
ţõġҵͷ
Ұ㰮㣬ͬʱ˵
õģûһ˾
˵绰ڴϣ컨壬Ϊһҹû˯ЩѣΣ컨ʱ컨嶼ת

峿üҡҡλεϴ
Ҷĸ飬һӶ֪ġ
ʱңǲԸȥġ
ֻҪںڰڱ˿ĵطԼĶĬĬЩʱš
ߣϴ֮Ҳɵ˴ϣԭǾһ˯ģۣҵЩȴһֱڶ߻š
ΪһһЦǣĻΪһһѰҶ첻ˣôԼԼ
޷ԼԼ
ôʲôһˣأ
Сҡ
Ȼ뿴ǸʹŮˡ
԰Сҵġ
ҪиСôϲ˵ء
Щʲôأ
ôˣôŮ黳ȥˣ
ԳЦЦ˸ӸסԼۣ
СҶôСϲǸ˿϶Ҹ

ΪʲôЩǸˣ
ͷջǱԼıӳ˯ȥ˯ǰǺÿŵģһԸԼĶߵĺһ㡣
ڶ˷ٵı棬ⱨ棬ȻҲˡ
ôĹ޷ΪҪԼԼȥҶ˾Ҷҵ˶Ҷ˾ðˡ
ƴȴΪ˹֪øʲô
Ϊҵ飬źȻҲȥĵطҲ¡
ǣȻȻ٣ȻȻػBС
Ȼˡ־ȥˣһӷɻ̸˵عȥңûκԥģؽӹӣš
ǣȻҪϢˡǳǳ˵ţŤͷԼң˽Ų
ЩĲҲűˣҲͱߡ
СңɫòҵȦأǲû˯ã
صɴۡ
ʲôʱҹƨӹϵôˣ
û˯ã
εؿ۵ۿԼ裬ɿ˼ҡû°
û𣿡ĵ˵ţǸʧĸúúһˣҷŵļͦģȥɡ
Ŵ졣
ʲôˣ
ǸǺ䵭⽻ϵĮŮˣΨе¶ȵѧ㣬ȻôĵضŮ˵
ʲô״
 

лҪ˵װ£ֺˡ
ȵȫŪã֣ˡ
ҶԲңһȡ£ȭ
ˣҲûɣƪģֱ֮ǰÿ춼ٶżӦûиĲŶԡ
УҪôԡ

ˣ˵һ£ͯЬ˵Ϊơȿȣ˵֮ǰҲͯЬ˵
ҵǣ˼ҲˮƽûҪ
ǣʵ˼ҺҪСǱʵ顭ǳͯЬҪҿоˣٺ٣֪֮
Ǹļһ˵ıʲߣ




66

66ʮ Դ ... 
 
 
ڶ죬С׾ͺһɻصBС
һƽͣһȥѧУϰ࣬СϿΣһԷ˯ˣԹڽֵɢɢˣżȥ԰߿Ӱ
ƽˮһ㡣
СȴЩơ
ܾǲϲġ
ѧ֮ǰҵӵŸڲݵ죬С׺ûŶȣ¿Ρ
ʵѾˣκˣ㻹ҪһѧϿΣҲͱ㡣
ʱͼ￴ģǽ첻֪ΪʲôȻ뿴ˡ
յϣůůģСһ£˿ɢڲݵϣǵĳЩһֱĶ˸ӵشˡ
ѧ㡣ŲСˣȴûۣűһ
ûΣգ㣬СңûҪۡ
ѧ㡣˼ûа㷴ӦֿһԭںСϵȫȥ
Сۣϵؿˣһ
ѧ㡣ֽһŶסӣҽɡ
գۣգۣգۣŴ˸һߣСܣõϴˡ
̬֮ǰڹ˾ﱻ֪׵Ҷ˾һģӳġ
ȡ˲㱻ˮǺ˺һּûС
˵оССƵĿմŵļݣ˸ҲϲǸˡ
һԴҲһˣЩѲǵǸ¶ĺˣȻδʮ꣬ǡ
ģ֮ǰҶ˾ʱʶģ㹻ˡ
СҲ˵ģԴˣǧܳԴףҲԴס
˿ǰʱֱС׿ҲǸŮһۣԳڵǶѧ¥ȥ
¿ʱ쵽ˡ
ֱŶźС
ʵ¿ˣΪ뵽Сûпεģ̫ãҲǰ¿ˣ˭֪վԾῴһŮ
Ŭŵ¥µˣǸԭŵ˶ػƻ¥ͷβûпǸŮһۣһֱŵĲ΢΢Щ
ȻСԽԽ׷ء
ơոǸȥ׵İɣֻǲ֪ɵС׻˵ʲô
С׸յ˶¥ͿغЦԼģҲš
Ϊһ˶С׼ŵǰɵɵЦЦӺף㡣
ʵ뱧ģС˵ѧУ˶ӣôˣע⵽ǵĹϵ
˶ãճŵһõιıӣô첻ȥͼݵң
㡣СЦеص㣬ԺϿΣҾ¥ɹ̫
ǣɵϰ㡣Ϊһ仰֮ǰЩȥǣֱ߱ߵǱȽϲûȵ죬С𣿡
Сտ¬ԴؿΪʲôСڰ
˵Сʼء
ȣֲǹⲻԣﵽȥ
ǡɹ̫ڰСײͱС𣿡ȻһЦůЦԽˡ
ʱãСȻСǻаȫеġ
㣬ԳԿ㣿С׷Լ˵ֵʱĳѽƺܲض˺ü¡
ţ㶣ŤͷԿ⣿
ָָŵտ¬СһΣС롭
ۡЦҴȥԿˡ
ˣТʱ̰Ետ¬˴ء
ţС׵ͷá
ֻǣߵУſʱȻһˡ
Уſڣһһʱﻹһõ廨һ̧ͷ˷ܵؽг
£ϣԥ˼룬¶ϲ
Сգգֿۣˣ졣
ЦֻӦΪ
ǰһˡ߼ĻݸҸ·ɻ̹Ŷ
Ǻǡӹ͵͵һۺСףЦ˼⻨Ҳա
ΪʲôһӼˣȥӻֱ˵ҪȢġ
С׳ԼԼȥˡ
˽źС׵֣߲ĵǳǳһЦתͷ˵ǡûӦ㡣
ҡЩ֪ΪΪʱҪˣڻ˰
ҡҡͷҲ޸ģֻǺѡ
˵ţǣźС׵˼ͣ£Ϊӷµģڣ˰ɣһԸ
˵꣬ŲӺԥسͣڸԼĳȥ
ĵֺһ䣬ѵ𣿵ǸĹĹòӳ죬ѵĸ鲻Ӧϧ𣿡
ûκγɵش򿪳ţһ仰˼ʻλսѵ꣬Ȼ
СվڸʻſڣüǸ˼룬Ҳ˸ʻ
ȻܲˬȻ̬ˣǸӦùвŶԡ
УʲôڽĹĹӳ죬ТҲһĺòã
ߣΪҪһ
ߺߺߣ
Сһ·죬ʹĸǸˡ
С˵ˣְԼͷĨù⻬ÿԷˣҪôɵİ׳գҪô컬Ļˣˣ䲻أ
С׵ģ
ֻ룬Сһ̺Ȼһͷ
֮ϲ᲻ᣬΪТʱһֱأ

㣿
ŲҪأ
ţС׺ȻŤͷֱֱضãҲ˵һֱš
ѵÿС¶⸱ģǳǳһЦŵȺƵʱŤͷ
Ǹеģ㲻ϲĶԲԣСʵ
ԡ
ǡϲСףԲԣ
ԡʢˡ
ԡСʵǺģô
ǡǡ᲻ΪС׻СǮͲҪСףСգգۣʳһֱЩĵ顣
ÿ뵽Ҷ˾ͻԼʲôܰ㡣
ں˵ʲôûϵԼ⣬˴Ц
ˣȻҲڵ⡣
ҲϬ
 

лҪ˵ĵһˣȷڶӦûġ
ţһӦСǱߵġ
ٻ˵ȺˣĲ˼ҳ㣿˼Ҫ֮ǰ꣬ʱʾ˵
Ȼ󣬹ȻҪֻСȿȣðɣҳǸļһ˵öԡ˼ײ˻




67

67ʮ ߺߣǰ ... 
 
 
ʮ
˵ҪȥΣ䷢ԼOUTˡ
ôԼŮȻѾôϤ
֪Ůʧߣ֪
֪Ů༶ڶ֪
֪Ůȥϣֲ֪
˭ƨС谡
Ŀɿڴؿˣãûף˼˵٣ҪСȥϣ
Ϊʲôֵֹܾģ
ˣҲЩ죬ϻһĵǰȥɢɢģС˵Ҳȥ
šһҺصͷȥš
ǰ˵ȥߵģһֱ룬ҪȥǸĵطжá
ʵˣҸĸо
ָˣҲֻ㶵صðɡ
£ָң㲻ҪϿ𣿡
ȿȿȿȡһɿȣתͷֺõصҡûʲôΰ
˵
ˣ˵Ҫù
ĲӰġڨЦţĩڶ㿴
һģСǸĿļһȣɲָԼԳ
ã̾˿ðɡ
˵СʵܴģӦáʲôӰɣֻȥѡ
ңҲϣһȥ
ΪʲôҪһȥأ
Ϊһ̫įɣ롣
ͷβ˲˵üȴš
ΪʲôǾﲻԣ
Сҡֵĸо
ǰ˵ĸ黹ûôǿңΣ˵ĻˣȻ֣֮ղԣ֡
ã
üЦңһݣĳЩ
Сҡ
ҺȻ뵽⽻е¡վҼסɣǼһ·䡣
Ҫúôһˡ
áվţȻңʧߣĲȥҽ𣿡
Ϊʲôɫô԰ף
ҡҡͷЦòãûֲһֱ˯ţǵǸʱһ£Ȼ˯Ŷѡ
ǡԺ˱绰ˡǵüҵ̲סָ˸ǴǰСңΪʲôÿο㣬ˣ
ΪܵĶӲӣסҶãεصҡǴϰߴɫġ
ŷԼĶЩˣǺȻЦ㺦˰
ҡˣУ
飬Գϣ
ǺǡЦЦţ䡣
ͷƲƲ죬Ŷˡ
߽һԥ£ס֣㿴¿ɲԡ
ΪֺȻǣ㶣ͷǣԼֵ֣˼£ƽš
ŬԼȻԼһ·Ϊķ䣬ţɿ֣һţɡ
ֺ䡣ûôġ
Ǻǣǡİɡͷ㿴·䣬Ҫʲô˵
á߹վڷĴţԽԽ⣬Խŵҵлл㣬Һϲ
Сĺⷿķûʲôģ¹İڷλöһģһ
ֻдʹ֮ǲһģɫͷҲӽ
һϸĵ˲ŻЩأ
ԼĵӰϲˣҧҧĳֲĸоЦϲǸһҸ
ǺǡɵɵЦЦûȥĻϲͺá
ţҪллġÿ궼ҪBУÿζסƵ꣬Ҫסȥϣ֪ˣ˵ס룬ҲӦˡ
ţǵһκСôأڸڡ
䶼һ飬ȻŤͷԸҵ㷿أȥԲ
ҴؿŷӦŶŶ԰
Լķ䣬һվµؿڡ
Һʰķ仹˳ԼҲʰˣȻҪķѣǺ㣿
Сңϲ鰡سһС˵תҵ
Ǿú棬ǺǡǱС˵ϣһЦܵѧô
ǺǡǱС˵˼ۣЦŵ㻹ͦġ
С˵Ȼбʼǡ
ʱ򿴲ôͲ¡
ѽ飬ߵߣѧĻԽġ
ţðصͷһ󼤶ǼҪסȴֲҡ
ţ㿴Ŷʵôġһҳָеһ仰ҿ
Ϊ˿㣬ֽŲȥһЩȴ̲סˡ
ļ簡оĺԴ
Ҳȥһ£ָǾ仰ؽ˵ֱ˵ŷʮֵĿĪ˺죬ƿһЩš
ššʵһ仰ûȥװƵͷԺҲľ㡣
áݸҪ뿴Ļ鷿ﻹкö࣬´øɡ
ţáֵͷȻ󣬷ȻһƬž
šһŬѰһ⣬ڡζ𣿡
ţšá
š㡭̲סٴοˣպ֣㡭ȥ
ţšȥģϰԵǰһʵ
Ҿȥ߿Ҵϣɨ´Сң㷿ࡣ
Ҳ˼Ӻףʵ
ƽʱûô롣
Ǻǡҿã֪ڿԼʼղҺӡ
ԵģӦö˵˵ģΪʲôҪôأ
ţȴʼû취յͷšҪʲôʱȥϣ
㲻ϿĿ𣿡˵ҶԼ˵Ļˣһ˭˵ûεģ
ǸڨЦĿκˣʱɽ
ģ
ġ
ðɣǿһΡԴ˵ţȻǳǳһЦʵ㻹ǺܹԵģӲƭҡ
ǡͦأǲƭġ
Ǻǣ֪ᣬҿЩסˡ
˵˰ɣϲĻбҪ˵
ؿǺܺ
Ҳÿÿңֻÿ죬ôһһӵʱ䣬뵽ңôܹôһӣҲ㹻ˡ
 

лҪ˵ȿȣǰˣðɹ
ȻʵҿԸ̰ˡȿȿȡ
ǣģΪֹЩԼžŸߣǲĺá




68

68ʮ ҳֹѪ ... 
 
 
⺢Ӿ鷳ˡ俴űŰˣ˵ȴԼŮϡ
Щ飬ܾµˣǣȴȷ
ǺǣСҲ鷳ġ˵ţ͸ŶҵţҾãҪ鷳Сء
ұŸ˫Ŵ˶˼ҪôȰѼϵǸԼ
俴ȫעϵŮ̾һðɣҲýȥˡ
ŰȥɡǳЦŻӻֵתһңСңûʲôҪ˵𣿡
̧ͷãкȻЩ룬ǰһ裬һѱԿףǼſǸ̳ҪǴԿףȥҾˡ
룬ֵţǸǧǼ·Žϴ»֮ƾͲܴˣȥϴˡǸ
ƨӣϻôô࣡һ߱ЦζݺԴһ£Щ˵𣿸Ͽȥϣ
ȿȡɿ˼װûЩתĵط
Уװʲôװʼ磬ǵñôرڼͺˣҿɲصشӽϷɻ㿪š
⽻£ˡȫȥˣתֱӳȥ
ӣҪع
Ҳ̲סˣЦҵ֣Сңչ軹չ㰡
ΪֱסֿʼŵҲոպԻʱȻ˼ЦЦǸǽȥɡ
áǳǳһЦûзſҵ֣Ǳȥ
Ҳתͷһۣ±ֵؽͷת͵͵سŻס֡
ֽסһ£ΪԼķӦЩɻȴûɿֱǻ֮ŷſ
ǺǡλϣɵɵЦЦü죬ȴΪҪζװ򶨵صֺů
̫ˡЦؿһۣôôأ֡
šǸԬͷ˵ʲôʲôģһļֽġƲƲ죬ʲô㣬ҲŲء
ԬͷŷӦûط˸ۣ˵ҽԺԬ򣿡
ȿȡŷӦǰҪע󣬸ɿšţǸԬ򡣡
ҽ˵Ǿˡ۵ץҵ֣Ϊüһļģ㶬񲻺ܣ
۾ضűŵ֣ؿ˼£òѹ²ĸо򶨵ǡĻͺ
ôˣĲ֪˵ʲôˣͷһۣҵȴһֱûɿ
ڻǴ죬ôİɡ
ҳ۵ʱŤͷ޼ɵؿż˽ŵ֣۵ЦЦּӡ
š
˯ʱüŶж಻İ
ԴšһüƲԼȥƽϵЩ塣
ɻȻ˼£ۣҶײһ
û©;ţ㶣ֱ˱۾ʱѾżֵĻЦ
ԭ˯ʱ찡
˵ֱۣûκθոԼ飬ЦԼ˯Ժ˾ȻҵĻյصһۡ
ʲô˯죬Ů
ٺ١Цøаˣ´͵ĸ㿴
ңɫҪؽѵûûСˣȴһ˿ζ
ұеȫһĸоܿӦһϵĻЦȴɴڡ
㡭㡭һʱ侹֪ҪǺãرǿ˫Լӣ뵽Ļиɬˣð죬վȻ̲סЦ
ף
ԴգգۣЦ˲ãҲЦˡ
٣ΪҪѵء
ֻЦûгãɻȻ־ҵһ£üˡ
˿̣ĳ˿Ϳʼˡ
λ˿Ͳ˼Ϊɻ⣬Ǳȸı亽ѡ䡣ճСͲȴ˿ҵζ
ʲô
ҲҪ
أҪ衭

һʱ䣬һţָС
ҲˣͬЩҵӣȻ侲ǿгһЦݣµġ
ֽ֣ͷ
Ұһ£ԽԽˣͼʻȥ޿̵վȴҵ֣ڻʲôãֻþӻҡ
ͷǸվȴǿŮˣЦЦЩҵĺȻƽˡ
ˣҪܺһҲǲġ
ǡ
Ӱ˰뵽ԼǸ嶯ֲչԼ裬̾˿
ǡܶԲء
ΪģȴԵú侲һӰ˶˵ˡ
޼µغУ侲ҪӰճԱͼʻԱĹļʻЩһһ˵ţ˿ƺҲĻеˣʹҲֻǵ͵͵˽
ллճС
ǿճС߿֮ȻתͷңСҡ
ţ˼Լ̧ͷôˣ
Բ𡣡صԲ𡭡
㶣׹ҡҡͷ㲻ǵ˵ȥģңҲһܷɻ
˵Բģ
ǵġ֣֪ΪҲġԡ
СңԶŬģۺʱεء
ǺǡҲ˵İҿԣܱǸ
Ҫ֪ʲô֮п£Ǵġ
Сҡ˵ʲôɻ־ҵػһ£һƬ
ճԱæңΪ֮ǰĻ˺ܿؾͰˣֻǣڿճԱóֽʿʼַʱһεɧʼˡ
ʲô˼һ͵ذı˦ճСϣд𣿡
ǲǵǻһһ긾ŮȻɱģҾͲʲôɻ
ҲҪһҪѡҪ顭

һƬңΣѾûоȥôˣǵͷֽʣҪдЩʲô
˾˪˪չ㣬ҺܷġҪģôһֱԲ㣬ԭԺúչģû뵽ڻ˪˪ڣһԺҸġúչԼ谮㡣ûгƪдһλűֽд˼仰˱ʣֽճС㡣
һߣҳͷֽãֽд仰
裬ԲԺҲչˣһֱϰ֣Ͽ˼˰ɣȻҲġ
ˣϲְϲţ˵㣬ڸˣţһĻҲûʲôźġ
ԣװɣΨһҹĵֻˣ׳裬ҿɲصشƮչ㣬ϿҸ˧˼˰ɣװס
 

лҪ˵ҿɲ˵Ȼûͬͬˡ
ȿȡյһ
˵ƪٻ˵Ҽǵ컹иͯЬŵ˯Ҫдҵġٺٺٺ١




69

69ʮ Ѫ ... 
 
 
̡һֱŮˣ֪Ǻá
ǸƨӡôҰҡ߿ޱ˵ţһֽͰ͵ġ
̣СǲµġֽϣŬѹ²ο䡣
˵ǡͷ޵úģ˵һЩ˶ѾҵˣΪʲôǡ
Һķɻ⣬ɻĲкһɽҵˣɻϵĳ˿ͺͿճԱҲ½½Χҵˡ
һճԱ˵ΣɻѾû취ˣǰų˿ǳŷɻȽϽӽʱ
ֻΪɻȻɵģӹĵطȴԶ˿ǵĵطҲ͸һˡ
Ψ˼ˣҾ˵ļ֮С
̣ǿܡѰԱûҵĵطµġŸָɰο䣬һԵĺС׿ѰԱ͹ĵͼһ˼
Ǹ쵰ӣΪҿϲôˣʲôʱô˭ĻˣΨ˵ʲôʲôİο侲һЩˮˮȴֹסĻ䡣
̡֪νӻֻüֽݵС
㿴ķ䡭ҴûôĹ䲻ϵزˮűݵĸоôϲأ
̲סתͷĨĨᣬС׼ˣæ§סļ磬ȴһ˼ʲô顣
òڿ˯ˣʾСװ䱧ǺñӣںС׻
㡭С۵ı㡭Сһûµġ
Сôǿˣôܾô
Ҳáҧ´ˮһմʪСؿڵĲϣҲáСҴô࣬ΪʲôֹҪǲһֱôϲ̡ͲᡭҲᡭ
ѾˣһԹԼúС׸ˡ
СףҲãҺǵġΣҲá
㡭СüĴСôִˣʹȰҲ᲻ȥϲ˾ġ
Сף˵ʲôſڣ؛վһɫ԰׵Ҷ˾Ǿ仰߽˵˭ϲ裿
๫Ľ˪æҶ˾ʲôľٶ
ҡС׵ɴۣһʱ侹֪λش
ǿشӺС׻վֱᣬҶ˾ֿ؛죬ǡ
Ϣ؛ü˫ֲڿڴһԼ۵ؿҶ˾ıӰԽˡ
ûϢ𣿡˼ʵСҺ̵ϢΪʲôûУ
؛ҡҡͷҲ֪֣Сп׷ģǲ֪Ϊʲôʼղźš
׷׷
С׾ȵؿ؛죬؛ЩεƲͷ̽ģС岻ãҡҲᱻʲôġ
˭ڳˡ
ͷǿ׷᲻ûˣ
ܵġ؛ҡҡͷ֮ǰŸջ˵أǿ׷̫ܡ
ôΪʲôûźأ
Ҷ˾վһţ̲סڵСң˭
Сǡ˶֪ôشˡ
ѵҪҶ˾һСȴһֱ
Ľ˪һֱ§Ҷ˾ǳȴֻӵһ绰
Сҡ
ȻôУӦǸ˲Ŷԣô᲻ǵǸֵˡ
˾СǰһҶ˾Сϲ衣
ԣ˭Ҷ˾ֱźСףף˭
ŮڷѹߵſڣŮҡ
Ҷ˾صɴۣ죬һ仰Ҳ˵ڡ
ǰŮˣҲͺһͣôŮǲźԼ
ߵҶ˾ǰ´ãص㲻ŮϲҲ졣
㡭Ҷ˾ʶ裿
Ҳʶ裬һʶ㡭̾˿㻹ǵСʱˣܳȥҩ·ˡ
Ҷ˾ãǡʱṆ̀
ǡ
ؼҵĿͲСֻʱ˶ˣҲԵЩӵˡ
Ҿ㶼ţȴžԮԱϢ
˭ôϲ飬ˣϣҺ԰ȫ
ĳɵһӰƴţ߱ߺţﰡ
Ҵһ׷ϼκ䣬ȴûᣬǼţ㵽ҵûУ
ܺܰżм֪ʲôȳԵøɭˡ
ҵžԵʮֵͻأȴһеʹţһһûУ

㶼ôˣҪˣ
ҺݺһԵһһţе׷٣؛˵ҽûУǣ
ģʲô׷һöûУ
Һ޺޵ؾҪ׷ӵϣ룬ǰ׷ջؿڴ
˵ֿˡ
ƴţţԽԽԽʧ
ˣˮ۽ǻ䣬ȴûֹͣһк
Ůˡ
Ͽٲһġ
²ȵһ֦žһصˤڵϣҪȴֱһĶ
󱳺ëһСŤͷһֻʰ쵵߶˸š
ôôù
ģҪҵ
ôţģߣֺܿһ˦Ҫ˦ȥûϵɲֱۣ˳Żҧһڡ

һˣȥ߻ҧԼŵֺܿץסߵߴ֮ץݺݵ˦һ£߻ڻΣ˦£ֱزˣŽӵһߡ
߳ôƯ϶жİɡ
ұ߿Լҧĵطһۣȴסˡ
ǸطƤԵʮֵİ⻬ʲôҧĺۼ
ȵؿ߱Լӳȥĵط̲סһ
Ǹطտյģʲôߡ
ʲôط
ҵʱŲжˣ̧ͷܣҧҧǰȥ
ΣҪҵġ
㣡ԼӲϵĺȻǻؼҡ
ĶҶ˾𣿡

ҵŨŨĿǻﰡ
Сҡһ΢ȻǰѾЩ
ģ߼ţŶ䣬Լ©һ
΢ٴδұ˷򣬺ܹܿȥȻǸĵŮڵϡ
˼ȥҿ
Сҡ¶һЦþˡ
û¡ҵˮƺܿưһſŵţû¡
ţû¡ˣЩ۵ֽ̧ϵȥСң޲ޡ
ɵӡ
ֻô˵ţˮȴһһš
ҲޡӣֲϵᣬΪ㲻Ҫˡ
ԭΪһֱģڣӵ㣬ô죿
 

лҪ˵˵һƪˡá
ȿȣ֪СҺ
ǲ̫Ѫˡ




70

70ʮ  ... 
 
 
Сס˶ؼҵĿﵣҺİΣڴʱ绰СףǷɻʧµĵͼ𣿡
СС׳㣬ҾǸطԾ
ԾͷԱֵĺûصɽҴһԴʱ򣬾ġ
С㶣׹ͼŵǰ㡣
һֱ֮УתͷźСף۾ףɳƣСס
ǲģСѵһָ࣬ŵͼ
һ㶣ͷŵͼãָָһطʱھĻô
׹Ƶ͵̧ͷźСףѵһԴ
С׵ͷпܡ
⡭Щˣŵͼ첻˵
Сף绰ǱߺߵĶԻСףŵھȥȻȥ֮Ǿͻȥɡ
µС̣ǺС׵ѣˣζҪȵġ
áС׵ͷҵȽ
ţǾ˵绰ת££м飬һֱûи˵ҰҵСˣٸ͡
ڵˣһۣ㡭Ҫȥǣ
ţȥһطǡҺСԭļҰɡ΢Цţ̧ḧµգһ
Ҫһȥס֣ҺһȥС̡
ãһȥBСװɡ
һԴС׽ȥɡ
üضãһģֻܵͷ
Ůľû취ҡ
СףҪȥ𣿡ҹˣ˶ֱסҼʱȴϢͺСڿͷĴϱۣȴû˯ţ̲סʵ
СۿЦЦǰҺܿͻ
ʵҲԲȥģȥͿˡ
Сף᲻Σգţҡһȥ
㣬ȥͿԵġС׿ȥ࣬ȥ£ҵǾͻ
ҡҡͷҪҪһȥ
ȻСףǡ
СԼһȥðա
㡭Сֱֱؿã̾˿ףҲԼһȥġ
ӦáʲôΣհɡ
ԡصǼ⣬Ϊ㳤˾ͲĻء
ôᡭСױס紦㣬˶úõģ԰ɣ
ţ˶úõġ§źС׵СףСס
ոСһֱǺ򶨵ؿˣ򶨵ذοֱڣжеļǿסǲ˶úõġ

۵§øˣ૵صСף
๫һĽ˪ͬ§Ҷ˾๫ԣ˯˯˵Ϣˡ
ӡҶ˾߬һֽֽ֮ǰڷɻдµֽôô֣չҾ͹𡭡ô
Խ˵ԽҶ˾̧ͷĽ˪۷죬͡ǵĺӡ˵˺֮Ҫչ˺ӵôǵŮûš
๫ҲС˵ˣǸطĽ˪̾˿ң費µġ
𣿡Ҷ˾Ǿź޴룬Ľ˪Ļش
ġĽ˪ͷʲôʱƭ㣿
šæصͷҶ˾굽Ľ˪˵û£Ǿһû¡
ţɵ๫ôö㡣
šҶ˾ֽۣ§Ľ˪૵ӡڡá
ɵ๫Ľ˪ĵ̾˿ḧҶ˾ıȴ˵ġ
ǺС׵ɫڵĵطЩŹְɡ
ο̺Ǹһ֮ǲһ춯صĴأ
̶ǸҿҲûиİɡ
ҹ̫ˡ
գ¸ϵ˼ڵĵط
㡣Сǰһһ䣬£ֽһ򡱡
˺죬Ҳ˵ʲôźС׽˿ͼ˿ٷʱֱӵСףһȥ
áС׵ͷ
Ҳȥº̽е
ˣҡͷУȥ˻ΣգҺСȥûΣա
ô᣿üûΣ𣿡
ţӦòᡣصҺС׵Ϣɡ
С׼һܵģ߹ȥ֣İɣС׻չ˺Լġ
Ҳ㻹ǲҪȥȽϺá
ǡ֣ſҪ˵ʲôվû˵ڣҵ
ţСصͷҺܿͻ

СףҪһȥһԵҶ˾ȻڵҪȥ衣
๫Ľ˪һ䣬룬Ҳֹ̾˿˵
˾ҡСҡҡͷ˶ʵġ
һԴأȻͽûʲôΣգǲ˲ᡣ
ˣҪˡ߰ɡȻڴ˵ĶԻ߰ɡ
˵ţԳš
С׿ҲȻȻظ˳ȥ
ڣɳϵͷһ仰Ҳ˵ֻͷ֪Щʲô
㣬˵СĻڽ𣿡˷ɻС״򿪵ͼ߿ʵ
ӦǡŴ⣬˵ϴ׷𣿼Ȼ׷ûзӦǿ϶ǱصĴųӰˡ
ǵõһԴǸ˵ʱǸҲ˵ʲôλϵͳûãǽʲôӰ˴ųɡ
ŶСȻʲôųʲôǵͷĵͼ˵ˡ
˵ǣӦþˡ
һԴô
С׽ǰһ˿纵󣬺Ȼڵ㣬ǡģ԰ɣ
һԴһ˿ĸо
е־ɡ
»صҲززߡ
ġŴ⣬˵š
˽С׵ĸܣͬҲز
˰ôܻصһԴ
ιڿȴϢֻȻˣİĺüá
ң绰ͷһʵ𣬡ԳһЩ˵
üͷøˣ˼ûȤ֪κ顣
ֻ뾲صС׻
ְйأѵ㲻֪𣿡ЩȻǼ㲻ְ֪𣿡
ֻһʱ侹֪Ǻá
֪һֱڻҲ˺ܾõģҪһЩ飬ѵ㲻֪𣿡˵ţоĿ⣬ΪʲôЩ㶼֪𣿡
ðɣģվǾȥˣɫʵ
B󸽽Ǽ俧ҺһȹοȵǼ䣬ǵ𣿡
šӦһڹȥ
õģҵǱ߹˵绰ŽֻŵڴȻһߵĿڴͳһĩ״Ķ򿪣һĩ˸Ĺâ
İɣˡֻȻŵ绰ͷ˵һ䣬ֹ˵绰Żؿڴ
Ҫɽŷ֣ȶ󣬿ΧһﵹЩĩŵ˶档
ҩ˵ͦõġ
˫֧ϣŴĵ
 

лҪ˵˵ȻСҺǸCPҲΪƶڶڵΡ
ٻ˵쿴һͯЬ˵С¥˼ԽԽѲˣҵɪ
ĵͯЬǣҪҪ¿״

ȿȣҿʵҪˣɬ

ã죨GL
İʱգڿԴŸжҸдЩǳڻԹ԰ 
 Ӧ飬ΣĻˡ 
 ֻ˵ллǸ껪 
 ּ 
 Ĵ鹹ͬһǿˡӡġ

ʵӡĵ޸İдһ㣬ѾĿȫˡ
ӡһֱҵźдȻơ
˼ҺҪӡĵʵ顭(n)




71

71ʮ ǰ ... 
 
 
ʮ
Сҡô˵ӣԽˣ
ҽë΢΢ţⲻأֻһ̣е¡
СЩ޴ؿԺƽʱЩһң˵ʲôסˡ
Ҳȥ᲻ᱻܾҲȥǲǲԣ֪ЩҪǲ˵ʹЩԸġ
ԺһƬհףֻǼܲûеᴥĴ꣬̽Եؽ̽С
Сڡ
Сҡ
صɴۣŽߵˣͷһңͽƿ
ûκηرƵڵϣ˫ֳŵذ壬Ŀڵʹ콫ĸоûȴԵúᣬǸ
㡭ôԡ
ô
һţصҰ㡣
㡭ں˵ʲôֱü죬΢΢ţЩѣ㡭ôܡ
㲻ûϲ𣿡Ҵӵ˼ȥֱϲˣ㡣
Сҡ֪ؿɵ˵Ļġ
ѹ֡ѹӶôá
ǡ
Сҡܵġɬ̡
ʲôʱйˡֻ˵ɣаЩϲɲɫҴ
ҡӲ֪ҽԭ򣬴ãƲͷ㻹С㳤ˣͻᷢʵֻǸŮˡǡϲҵġ
ŮˣԹ԰
ҺЦؿַ̧˫ϣ㿴ҡ
ǿƲͷǳǳһЦҲǿԺҪ˲
Ȼԥżǲܵġ
ǡϲ𣿡ּʡ
ҡ̲סתͷңӣͷһƺ˵ʲôȴװ֪ᡣ
ͷһЦҾ㡣
ʲô㡭һҰ˵
˭涨˱׾Ҫܻܾ߱ȻԶģҺȻñʲôģҲǲģܾңҲǻһֱġ
ǣǺ⣬һᶼûУǿղ̬ȣǶ
ʲôʲôģʲôʲôģôҪ
Ҫǣҵ㣬ߣңߡ
ʹ㲻ҡ
ȻһЦᱧ߰ɡ
ѽһ̲Լ˵ʵǸĸ죬ȴһЧҲûС
Ť˲·಻ãұɡҽøЩ춼ˣܹģǸϿ߳ȥɡ
ҡ˼»ҵĻҲеֻ̾˿㲻ܲ۵ġ
Ӵǻ
ﰵţҲԵЩ⣬᲻ᣬ؛Ǽһһ壬챳ɳҾѣ˻ǿԵġ
ȣ֮˶ɺܶˣҲǰôѹء
ң

㡭ˣˣôԱ仯ô
ƲװڴܵĻסЦ⡣
֮Ըôô޷ǣѾȷʵҲİˡ
ҪԱˣһҲǲġ
С׺ͺ˷ɻ֮һ·ϵƬ֡
㣬𣿡Ժģֲ巽治֪ˡ
ͷȥһ·ͻи󷨣Ǹ֮һԴˡ
ףС׾ȵصǲʲô˶ȥ𣿡
ţȷʵʲô˶Խأܴܲӽ߽һԴһأ֪µСġ
ѾһһҹȥˣﵽжΣҲֻϣǧҪ²ǡ
ǸϿ졭С׻˵һ룬ڿ㶵ֻȻˣʾĵ绰æ
ι㣬ҡ
С𣿡绰ͷһİ˵Ļϡ
Сһ˭ôˣ
֪һ档İ˵صû£͹Թվ𶯡
Сšü㵽Ҫʲô
վ治Ҫҵ֪ˡ˵ţ؛֮ĹֵˣȰ㻹ǲҪ֪ͨˣȻȵȾͼˡ
ʲô㡭СȭҪ˵ʲôͷѾѵ绰Ҷˡ

ŭһȭͷһԵϣС׺ݺһ䡣
СףôˣһԺƲԣæѯʡ
иץ㡭С׿˵ҲҪ֣Ȼ͡
ã֪͸ðġ
ֻٴˣС̽һͷ؛ԵʮֵСףɽץˡ
С׵ͷԵúܵͳ֪
ҺܱǸ؛ҲǽȭһԼֽȭͷǽϻӡ
СףҺܱǸ؛˱ۣӣɽ˵Ҫȥ˵飬ҿôȻΪûʲôΣա
ǰҲûʲôΣյģ˿š
˭֪
Сͷεҧҧɬ㣬ҡһġ
ֻǲ֪˵ʲôĿġ
Ϣ𣿡؛ôһ˵һ
ǱߵѾȫڵˣǲȥֻ鵽ˣȥ˭Ҳ֪
šСױԼ侲ͺˡ
Сס؛˴æҡ
лл㣬ǣáСһһȳġ
˵꣬Ҷ˵绰
ļ磬Ҫ嶯֪ǵǹ
ţصص˵ͷСӣɱŨŨ
տ¬·Ծ쵽˵һ㣬š
žžžС׺ͺһֱǸ˵̫ɽʱȻ˹Ƶ
㵽ʲôˣСת۱ιȥǰͷˣʲôĿġ
ң¶һЦҽܡ֡
֣
С׺ͺһۣ㶼Էľȡ
ѵ
ʵӦýҾ˾˵ġЦԽĹˣԭ֣ܣи㣬СԷ
Է
 

лҪ˵ģ

ʵ˼дٷģǡд





72

72ʮһ ǾȻв ... 
 
 
С׺ͺһ𾪵ؿԳĸ׵ܵܵˣü
ⲻܵġҡͷ˾ҳ֮ǰȥˡ
˵ģ׼ֳһܵܣֳԲͬĸΨеܵǡ
Ǹܵܣ׳ǰˡ
ȥɫԵЩҽô˵ģ
ȥ
СվһߣòԼҽͳܵĶԻȴʱʱڱŵϡ
ڻ״̬
Ϊ
ļˣλεŵĶǹʲô޴ӿ֪
Լ׺ͺĶԻżͷȣúСߵսȭ
㡭ضųܵǵľ˾ˣôΪʲôҪץסвСף
صץסôܻͷ
㵽ҪʲôС׶ʲô˾˲˾˵һȤҲûУ㵽ҪôſϷ㣿
ܼ򵥡ܿźСףֻҪһһԴˡ
һԴ
ͺСֶһۣ˵Ҫʲô
ô˵Ѱɡܼ
ǳܣΪʲôҪǴȥأصҲ֪·İɡ
ЦһҵȻ֪·ǣҲڽ
ʲô˼üصȻԳȥȻҲǿԵġ
ǲ֪𣿡ۣ˶ġ
ʲô˼
ǾȻ֪Ǿþ˾˸Ǻˡӱ˼½صʱ򣬱Ⲣ˶޷һԴҺҳңǺΪ˱ѲŽȥġ
ӡʱЩƣСеעŵϣһĵǡ
֮ģ˽ļ֮ˣؼǱġܿɲֵķ򻺻ҵӳΪźҪȥȻҲҪǲܽȥ
߱˳ҼλãĽ㳤Էܡ
׽㣬ôô
ҵ׷ɱǱӽһԴأǡ˸ߵĺһ·߳˽أ磬һѧһֶδﵽ˽λá
ǡ˹ЩԺۣоǱԼĻǺС׵ĸоѹ̧ͷ񣬾ҵ
ԵؿͷøӾˣſң
ſС׿Ҫˣǰ̤һԳܵſ㣬ȻҲȥģ
ﳺſ
ﳺô˵ؽ£ڵǹȴָ
㡭СǰһЩҵķһۡ
Сףˣҧ´Բ𡣡
û뵽ôɡ
û£ڣİɡС¶һЦġ
šͷеĲΪС׵ЦһɨգźСײ˵ģһԵĳﳺҪǰ˺Сס
һŮʲôã
죡ܲͷصȰ£
ǡﳺĵصźСףվֻӦһ˿
ԣ˼ǣСûЩ֮ĺ˽ģûκΣյشһԴһԾõĺȻôΪʲôҪһԴ
һԴʲôûȥģСװͲþôԶȥ
㲻֪𣿡һ̰һԴһܴıء
ʱĬˣãصˡ
ȻˣǾ߰ɡ˵ţؿˣǰ棬Ǹš
㵽С׺ȻڵſȻҲߵġ
𣿡˸׹⣬ʱ㻹Ҹ̸

ǹӲˡɫҺ书С״ǣӲ˵ġ
˵ţ˶ּС׺ģ㲻ȷûΣգͻһֱ޷Ѱ·
ֱź￴仰٣Σ˻֣ſ
֣ӳﳺˣץֱۣ˵ʲôɿ
ҽſܺΥҵ
ﳺҧҧſ
СסЩίܹȥסСףЩһֱָǵǹֺ֧˺Сס
ҿûˡСױס۵ؿʼ鿴ӣȷûºŽס㡭
ǻҪŮ鳤ãۣҷſҪ̸˵ġ
İɡСǣߵߣһ·ġ
ǰ֣ܺͳﳺһȺ˸ں棬ԽԽܣɫԽԽֱһطʱ򣬺ͣ˽Ų
ҵĵطˡ꣬һ̤أйĸо㶼ʧˡ
ţûԶ㿴˺üܵӣҲ
С׿ǿطЩ˼غ˺
ȫûӡˡ
ûо֡ԽԽˣұãûκγ·ֵΪʲôպܹ죿
šЩɬؿһԿܣð
֮ǰǿһȳѾȫûˡ
ǣżǿԿһֻɹȴһҲûС
֮ǰʱһСˤˡһĽһתͷͿһֱϡ
ʲôһæұֱۡ
֣ҧһҲ˦ġҼ˽ԼЦЦüҺ濴ҧ˿ڣҡҲˡ
ôţĺëܣ̲סҵĲӡ
ԣ֡ҵͷ飬һᾡеġ
СҡѾ֪ζԴĺˣֻ૵ؽ֣ͷ˵ˡ
飬ܲ
СһôС
˾СҴСһ˾ԿԿ
οСͲô࣬
ͿҪ˰ɡ
Сң绪ï֮ꡣ
ǣôһ
 

лҪ˵˵ô԰С¥ô衭ƪҶûء
ٻ˵˼ҵǶӵôˡҪ־
ȣҵǱ߸ȥ
ΪǱոˣᡭ




73

73ʮ СҸС׵Ĳҷֲ˵ ... 
 
 
ɫѾˣұţŲҶϷɳɳžԵЩֲ
ССģȻһֻ߳ɼеߣ
ţ㶣ķȥǸطֻһ֧֦
㿴ˡ
Ҫ˵ȴŵץ·һ־壬Сҡ
ѣֻһ֦֦ǰ˼֧֦ܿŵͷ±¡
ղţһ߰ұԼԶֻߣźһЩرҵġ
úúãԣ²°ҰһЩ²£ڡ
ֻȴһ˿ɻ
ոķֻһ֧׳һ֦Ϊʲôһֱ˵Ǵأ
СҡСҡԼûôҵĻһ˿ȫĸо
²¡ҿܣһκ䣬ûüȥɣ㿴ǰԽԽŨ
ǡÿϵǵκְȴüôˣ
ûʲôҡҡͷŵͷҿӵĿڴиСֵͲó¡
ʵԭһʿģ؛һһѣͦġ
õǰʿ֮Ū˸ǿСֵͲ档
ΪҪɻǰʿֻܴðֵͲڿڴʿȥˡ
Ϊʲôֻ؛춼еϰ߰ˡ
űشһɡֽڴһʿСֵͲ
áӦһŽ쵽Ѱſڴ
̲ۡסЦЩܵ
СңЦȥҵĿڴ㣬ԽԽԽЦںûЦСңÿɰѽ
ιιιˡ
ôˣ
ǲǺ
ʲôЦġ
ûصͷЦŮˣԱߵһʯͷϣԼֵ㶵ͳֻСֵͲ
ֵͲʱһǿϡ
СҡŵġЦ֮ʲôƵĵ
ҵͷ¶һЦа㰡ҺĻû𣿡
㡭˺죬Ʋͷˡ

ٺ١һһЦķ˿Ժ󣬡ߣܲҸɽʲô˯ˣˡ
šоᣬЩɬصͷ˼
ǺǡЦЦͷԼϵֱһȻͣˡ
ʲôͣˣתͷ
ֱһ˻Լֿ֣һ
ҿҵġҲ̧󿴱ЩסˣҵҲͣˡ
ҶʱˣٿܣԽؾǰܹ졣
˼һֵͲұվӣ֪Ҵ֪йȻôĵط
ء˼ֵشġ
ˣܲɵȰɡҧҧ؛ϵ׷Ҳһ㷴ӦҲûУʲôӰ˴ų
ѾܾûûˣոնṾһˣҪǵ؛Ԯ˵Ųȥˡ
̾˿ߣûʲôС
šԵʮȴ۵̲סͷϡ
ĸожûиܹˣ
СҲҪôССҲŮǲǿԳš

ǣûİɡ
̾һ˫ֽرңһԲ
ûв쳣ͷβһֱԼ侲ģȥ۲Χһñ㺦ԼҲ
žһ죬ҽһֻ֦ȶϣ̲סһͷȥַ֦
СңûʲôֵһȻڵʲôе
šüϸţȴһҲûС
֡
ԽԽˡҵ·Сҡϻ֮ҰޣҸϿܰɡ
ں˵ʲôüͷšøˣֻŵĺûʲôңУôܶ㲻ܡ
ô£
ΪʲôһֱֵĻþ
ҵͷſʼƾҪס߼ûʲôҲûϻѵ㣡
СңСΪʲôһֱ˵ûкֻŸϿһԼ
˵ֻǻþҿ㿴ңЩֻǻþ
Сҡܵؿۿﺬᣬ
ֻǻþѡ۵ؿ˵ոգҵ֮ǰ϶ʲô֮Ķеһжǻþҡ
ɵؿһˮȴۿ䣬𣿡
ġҼᶨصͷңòã
áӣԥһͷ㡣
ԡ̲סͷĶڵģ¡
šһ̾ԼþһӣһҲ뿪ҵĻ
ѾˣҪȥ𣿡⣬С߸źǰ棬ǸʱֻǳﳺЩ˵
ûõĶһ䣬Żӻ֣Թȥ
ҡ֣ѾôǮˣҪЩʲôﳺؿԼİְ֣ǼȨǮαأ
㶮ʲôܷŭתԼĶӣ㣬˻ȥҪǱأҪѳҵȺ쵰ɱˣ˳ǵĹء
ǰĺüȴûת
Ҫ֪˭һԴһ书ʲôǴôǹ֧ҩҪĴ˶úЦ˵š
Сսȭת˵ʲôһԺܿץס֣ҡҡͷ
㡭Сײؿ۵ķŭ
ЦĴ˲ú
ô죿ô죿
ҡҡͷʾ侲һԵպС׵֡
С侲ҧҧ˼ǵ߲߰߾Ϣɡ
ȻߣۣˣʲôС
мСһ䣬һս֣һս֣ǰһ̤ڵĵط
 

лҪ˵ȿȣ˵ɣƣҪС׺СҵĹ·ֿġ
Ƿֲ
ٻ˵˼ֲǲġ
һȻǱһһô
ᣬ߶Ҫ˼




74

74ʮ  ... 
 
 
Сô죿Сǰ棬ú˲ע⣬Сʵ
ҡҡͷ°ɡ
״˵ˣжǲܵġ
Щεؽ˽С׵֣һﲻ
̫ôСˣСȻϲһԴһԸһԴ⵽ɱ¾
οҪѰҺģҺΪĵʲô£һʹġ
Сеظо˼Ҳ˽֣㣬룬ЩĴ
ܿͲǺöҲʲô򵥵ˡ
ô֪СҺ˾ʧٵģ
ô֪ͽҪѰСҺ˾ģ
֪؛ȵģ
һЩڶ벻Ȼ
̾˿ͷ˼ĺСףһů̲סֿȥһЩ
С׸оľٶһЦǰȥ
ߣߣһţСɻؿΧͺһֿۣһߵһĪ
úõ֣ߣ
ܰöߣҪˣ֪˭ſһǹеıڿʼſտ֮ǹˡ
С׳ô˻ͺһȥǹȴָǣҶ
֡öߡﳺսսǹȶߵߡ
ûϢȻҲǿȺĵšüʲôƵСף㿴Ⱥ𣿡
Ⱥߣ
С׸Īˣ˵ߣһԺȻһ£źȻһСףöߣ

С׿ɲԼܵţһؿΧü
治ףûʲôߣôҲ˵С
СףװҲˡһ־ץ˿һʱסĲӵװҲõ
СЩ׹˹һָ̽һĵطšü㣬Һ
æҲһֵӶ㵽Сģôô߰
С׾úƣЦûߣҪװеӡ
ܺɵˣȥһ˵ʲôһԳﳺһ֣ܰˣ
Сæ˿һָ뷢һš
ŽŽɵǹȺߵߣ
Сһ·ٳǰߣܺͳﳺһ·ţںıڣһȺһţ̤У˵УΪͬҲС
Сף߲ˡˣ۾תתǹһĨ޵Ц⣬ҡ߲ˣˣ߰ɡ
⡭ôԣѸٵ˺˼ץźС׵ӣ滹Ⱥ
С׺޹޹գգۣϽЩֵӣæ㣬С׻ᱣģ
ǷʲôߣԴ˲Ⱥʵ㣬ȻҰ㶪Ⱥȥ
㣡֪ʲôȺǼٵģСΪ仰Ƕŭųܣ߰ɣҪ
ҪôʶҲǹ׼ŲɱСˡ
СãҧѪˣһᱧ㣬Сױߣ
ЩζؿһĻһµģǿ߰ɣȻЩ׷Ͳˡ
ɫѾȫˣһ˵һܰȫĵطͣͳֵͲǿƣһʱڵĵط硣
ֵͲһɡһδĳﳺҡߡ
ֵͲʲôģһȵҪҲǺҪġ
ﳺԼһۣûзԣæԼֵͲݸ£һᱣġ
һΪҪֵͲʱˬĺСԸӲˬˣҧҧ˾׳գһŻȴôҲȥ
״
ͷӹֵͲ߻غСߣһ۾ͿǸһˣɾЩЦϺͬЦŨŨӣ̲ס˳Ц
СڳԴ
ÿɰ
źĺСȸоԼ˶ĲЩƵصͷȥÿԼҽЦģ˴ֿͬһЦģˡ
ΪʲôǲûбЮأ
оŮһֱơ
ϰ壡ȥڸ̽·ļڰȫǰһɽ
Ŷۣӻ֣ߣȥ
СƵŲӸǣֻûһߵǰȥ
С
Сײмһ۴ŮߵǰȥνɽǰʱС˱ĺë඼ˡ
⡭ôöĵĻ
һ޴ֲƬŢ֮ϣһ޴󻨶俪ʢһ޴һ㡣
ϰ壬ɽͺСһıתӶԳܱǷҹ
üɽãֵĸоȴ֪Ӻ˵
֣Ҫȥ𣿡ﳺǾνɽЩ֣Ȼ֪ΪʲôУֻһۺĶڱһĲ
Сǣŵ̲ס£ŬƽСףϱס𣿡
⻨±ѷЩʳ˻Ҫ°ɡ
һͷұãڸһСϪ
ϪˮʮֵĸɾҽСϪԣ룬һԵ˸֦ݸ֦ŶͱȽϲˡ
㡭Ҫȥģ̲סץҵӵǵôΣգ㡭
Ҳ߰ҹȥװˮ
СϪ͸ˡ
ššŷƬƬҶŪ˵ˮ
ҲҲʲôװˮĶƬҶϴˣĺȰɡҽҶıԵŵһᡣ
šСӦһԭҪӹҶԼȵԥһ£ιԼӺһˮҲȡ
ǺǣȹɣһȥװҡҡͷҶģȴȡ
һΪҹĻĽѿҵӣʱȴ־Լܹϵ顣

һ䣬ȴЩɬͷ˿ˮԼһȷԭԼңҲֲ׵ĸڵġ
ҼˣʵҪ𣿡
ҡҡͷˣȥȰɡ
ţáҷҶȴûȥˮԱһЩҶ֦֮Ķһ𣬴ӿڴͳһȵȼһѻʱŷĵתȥϪˮ˼ڡ
ҺɻϲܴĽȡˣȻǾͲˡ
øл؛ģ؛ûٽҰ漼ɡ
˵؛Ǽһﲻ֪ôˣ衭
ҧֵͲͷϪˮϺȻãȻ֮ɫ
 

лҪ˵˵Ҿָĸʱ䣬Ȼ̫ˡ
ˣǸĵĻҪոġǱ˵ϲвдǺƵģԺʧһ׷ĪġҪĻһú˰ͷ
ã죨GLÿʮ㡣
ҽСףһԴGLÿ룬ϰ˵롣
ٺ٣Ͳôһֱˢˡ
ٻ˵ƳƱ컹úHAPPYȥ˺üߵСۡ
ٺٺٺ٣ҪôԣҪôƱңȻ߶һɣٺٺٺ١
˼ʵϲģȻܸһֱҳ
С˵ˣ̰ǲõġɬܵ
ϰ˵߻һŶˣѾˡٺ١




75

75ʮ ¶С ... 
 
 
Сңʲô˻ԭΪҲ߶ԻҵƽЩҾȻЬ˿ţɽŵؽг
ţҧֵͲԿ˿ǸģԼҧŵֵͲջ۾æõŵҿˣȥץ
Ƕ˰ɣϰ˵˵ķɻڶѾôˡ
һ첻ԲȣҲ֪᲻ܲˡ
Сң̫Σˣ㲻Ҫȥһţˮ̫Σˣȥ
УѾһûԶˡҲܲ˵Һܿͺˡ
˵ţŽϪȥҧסֵͲӾ۾ؿСϪãΪ۹ʱ˫һץסֻ㡣
ٺ٣Ҿ˵ɡӵϣҵֱӶǱߵŵЦЦҧסֵͲץ
ȵץʱҲŴϪãƵ˿ʯ齫㿪ƶϴɾ֦ùȥϿš
ϧҵʿұ߿ƵصǰѾܶġ
ٸ㿪ƶʲôĲôƣȻʯͷ
ҪиΰζʲôĶãиȻζءұ߿߶ţֻǰʶתͷȥ
ôˣץһƬɾҶ棬߹ȥסӿŲ֪ʱ͵͵Ĩ۵ôˣ
üϻżᣬӯᣬСҡ
޲ޡҾԼˣŶðͿôΡ
ֻ㡣ӣʲôﲻ㡣
ɵϡҰȥˮҪæʲô˵Ҫչİοֲó򡣡
Ұʲôģǵ؛һѧһΣҲʵһΣ½ɡ
Щֻǡѧ⽻٣ôܻЩأ
˵֪ӱԼڻһα㿪ʼΣ΢¶һĨЦפִʹݵ⽻Ǻ˴򽻵ΪȡǺ͹ٳϵ򣬲ڰ֣ڴʹݣڰ칫ҡ
ÿһ뵽Ůˣúܽ
ЩŻεۿңԺЦһж
СԭŮ
ǣҵҲѹҲʱҵҲܵģ𣿡üڻȦףһ˿˿ڴȥ
šһ˵ġҵɬ־òȥѵõ¶СŮ̬죬һֱ㰡
𣿡ЦԽůˣ㲻֪𣿡
ţֵؿ˵һ仰㺬Цңҡҡͷʲô
ҿ˿ɰģã㲻֪ΪڣҲŻôŬѰ߳ȥ·ΪڣҲſһֱ¸ҵسǰߣΪҪ㣬ҲŻ᲻Լų
Ҷ˶٣űλЩס̧ḧҼǿȥΨһɣΪڣҿܡʱ򣬾ˡ
ȻܲТȷʵˡ
̫ųˣΣյʱǻ룬ɣȻܶԲ衣
ΣİҪİ뿪ط
ԣֻ¸ҡ
СҡȻסңһ˵Щɬؽͷҵļϡ
Щסˣ˰βŻֱסڵġ
ľٶǲζţпܻ᲻ܾ
Сңô죿૵صŮǡô죿
ԣȲЩòãıֻСңֻҪȥ飬òã
Դһֱò˵
Ҫȥ£ֻСң
ֱԼЩֵգգۣôˣ
ѵȲȥЩ
ͷǧذתǲ緱ǵӣЩͷֻһ뷨
Сң棬ֻңû裬Ҳû˾˾޴İǿԡǳȥ֮㡭Ůң̡
Ҵסˣãаλӡ
ǸϲǸñأ
ȥ
Ҫǰǰ㶼
СңΣұ׺һֱܻҵ˼ڻָƽʱ侲ֻؿң㲻ͬĻǡ̡
Ҫ̴ĻҲҪ
ǡǱ㡭֮ǰ˵ɡд˵ӣһۣͷŤһ߲ٿˡ
ҶһãҴӦ㡣
ȥ֮Σȵȥ֮˵ˡ
ˣ˶ʮҲһΡ
ţˣתͷң¶Цеһ
ڶһʱˡ
ұһ߿֦ȼյʲôƵƿҿ԰ɡ
šЩʧ뿪ůĻһר־ĿҿĶ
СңΪʲôЩ
Ǻǡҽ㷭һ棬ЦЦ؛ǼһﻹھУʱѧѧǵģǲҪõһ;ץڿʱ
ֿһɢζˣҲýϸؿ˿Ū˵ŵ˽ȷ˲ŵݸˣС̡
šӹ֦ýһԭУҲЩİ
ǰһ֦ڻϿʱҲǾú棬Ÿ؛ѧʲôҰ漼ɡ
ҺѧˣȻھͲˡ
Ҳ؛Ǽһ˵ҪŴʿֵͲ֮ĶԷһ
˵؛Ǽһѻ
Ǻǡҧһ㣬ŵؽ˼ȥԼڴӣЦЦѳԵģҡ
ٺ٣ǾͺáӺףֿʼ濾һˡ
һԣŻ⿴濾ңദļ¶ԽԽŨˡ
Сҡʱء

ǲǿһ£
ôţҽһЩųҲע⣬ܿشչȥǲһ¡
ڿסˣתͷǸµؿŻװŮ˼룬һЦ
еŵҶϣܽĵطǸⲻԼŮˡ
ʲôЩ˼̲סֵһ䣬ɲҡ
ַŵϣ㡭ȵŶ
ԼˣôһˣЩŮƵ̲ס͹ȥСأ
ţȻ㶼ʹҵȨˣǲӦá±׵ˡ
Сҡ
ԣһ¡˵仰Ĵһβû⵽ܾסıػӦ
ǡ
ʱĿ
 

лҪ˵ȿȣǽչ
˵ΪСһǺÿ
ոϡ




76

76ʮ ȡ ... 
 
 
ڼ¶ɽ̽öûü
֣ǻ߰ɡﳺ־ؿڵɽǸɽʱ԰һ㡣
СͬؿǶ޴Ļ䣬Ǿ仨˽ȥٳԵô򵥡
ȻֻһܺȻOO@@Сؽеĺ£ӽԼ
ܼˣԭ׼ǵǹֻ˻ΣСף㵽Ҫʲôƣ
Сûʲô
ȻһҽУһڱһסݺס˲ӣ˶ûӦʱ˻
һ̲ſԭǲɽһ޴Ļ䡣
ˢһС͵ذγտ¬Ҳһӣһ͵͵Ϯڵϡ


!
ǼҽУüڱ˻ϮܺͳﳺҲûоȥעСߵ˶ǹԸǶѲĻ䡣
û˼СƴؿϮڿѾ˵㹻ԶʱȻѼ˵ܵˣһԾߣͺܿسһȥ
ģܺݺݵһ׷ϣ˵ֲ˹ֻܳǹ
ڰˡһһΣֱǹʱͣһ
ǰڰˡСô˵ţҲӦһ䣬ŵϣǸﳺǶĵĻԵ
Żۿ֮ǰ˱ǻԵȴҪװƽĺ̲סˣ˶㵽һԿʼŻ
̫ˡ
ף
Сײôֻ˵һ仰㿪ʼ£գգۣ룬Լϱİóˮֽøá
֪ûбԵ˿ڲ󣬺Сֵ
СףŮ˱ôһ˵Ƕ仨ŴڵҺ彫̽ȥĻ棬Żµһ˺Сһ۽е
Сһ޹ؿŮˣΪɷЩŵؿڣң
ãŮ˵һ䡣
ءС׺޹ض׵һһҪȦȦģ
˺ˡһ߹ȥ˿ʼװˣԣ
۸ҡС׿غῴͽ۸ҡ
ûСһܲģ弸䣬ȴСףҺӶˡ
СԴһģһɨ⣬Ӷˣ
šͷǶˡ
ŶӰͳһѹɵݸſźҲҪ𣿡
ڲװˣҡҡͷҪԿ⡣
С״˴ŵͷ˼ϸȻһ
ţ
ѹɵ͵ؿźС׸ֻƵļܵϣȻóһźںڵĶ
ţĵضź˻ڲĶȻ㣬ѡ
šӦһӰͳһŪЩ֦Ҷ˻ѣȫŪʱСֻëͼ񵰹
㡭Щ˼ؿźСһѶǣ
ٺ٣ѽСЦòãǶ˯ˣֱҳˡСҪˣӷ𡣡
ֻǵſԵ飬ȴһȱ֮ĶûС
һ߿æµȫŪʱȻ֮
С׷˸ۣտ¬Щˮϴɾźεտ¬
Żһˡ
Ȼտ¬ûȻտ¬Ǻܸɾûһ뵽ոǰѽȥǶĵĻ
ŻŻŻ
Ů˶һۣµԽˡ
СգգۣĶֿͣʼ׼ڵˮͲֽˡ
Сףֻ԰ɡ¹֮󣬺¶һЦָָûտ¬ȾָֻҺԵòֻ࣬ͺˡ

ŶС׵ͷտ¬Ҫȥֻֿץס֣ͲˣҺ˺ųԾͺˡ
ţСײգգۣɵصͷðɡ
ڻԣſõֻǺƣʼղҿڳĺСס
ȣǶ仨ĺöĵ˵
ǽҪô죿ȥС𣿡ܿذһֻԹĺСӣƵһȻѼ񵰷ŵһаͳԹ⣬˸ãſ˰ֻúܱŮʡ
šͷֻ̫ˣҲ֪Ҫȥҡ
ǰ̾˿ôΣգСһ򶼺֡
СҡҡͷҾӦûΣա
ţΪʲôֵص
ոճܲ˵Ҫʲô֮ʲôĺزŻΣաС˼صСӦòˡ
ȻǡǼһСֻ֪̣ùȡء
˵Ǯʲôģ϶ǲ̫صġ
̺Ľʽһ򶼺
СӦòЩþġС˵ţǾͲΣˡ
ǡȻ廰ӷɻûûȣô죿
⡭СҲЩסˡ
飬һԴöˣҺ˾пܻ
üǻǾҵǰɡ
šС׵ͷŵ㣬㣬˯һɣСǡ
ô뾡ҵСǣҲҪϢġ
ðɡŮ˶֪ԺС׵ĹֻƾϢҲûоܾ˫˫ۡ
С׿űûһ˯ŵ¶һЦϵף룬һߵĺϡ
˯߼ĺɻؿźСףСô
ұССص±ۡ
ΪСôȻôİ·Լء
С׼ۣת§ԼȻŻѷ
֪СҺ˾ôˣ
֪ǻ᲻ܽһԴ
ҪǽһԴ㣬ǲҲûһԴ
Сҡǹһֵ𣿡
ô꣬Դһ䱦ƵСᣬֵ
ֵõġҵͷһЦ˯ɣɵϡ
Ժ飬Ժ˵ɡ
 

лҪ˵յһϣǱǱѾˣ
ɣӻԾذƱҰɡ
ΪÿζúӻԾذϹɡ




77

77ʮ ڶ ... 
 
 
Bй־ֳ칫ң؛콫һӺݺ߷ֽϵĲ豭ɨϣ쵰
ӣһۣǰпܱ؛򵽵Σձס؛졭
؛ԭҪӵģȻ˱ס˽ǸϤæͣоٶ
ôˣ
ҹģʲô̾˿ʵΪʲô
ҡ؛սȭҧгݰ죬ڲмϸ
Ǳűƣء
ֻܰҹϣǡ؛Ȼȭͷɥصһ취ҲûС
ǿطйصϣȷʵйɻʧµ
ǳ֪ЩʲôҲ֪
˽ȥСףǺͺСһϵҲûС
֮ǰøǿֵĵطĹְŵˣǱ߱ûκ쳣
ôûκ쳣
ԽԽߣ؛ѵõʧȥǡ
˴Сһ𳤴˳飬ȴֻʲôˡ
־ֳҡ
Ƶǰ؛죬Ҳûѽ
؛ͷŵذ岻˫ٴճȭ ȴһεεֱӵڵϡ
؛졭ЩŵƵĿŵڵϵᣬΣرסǸδ޹ˡ
Ǻܵİɡ
õСΣգһıá
Ҳ֪ô죿؛ţŵʲôˣֻϢһϢҲûС
ⲻĴŬҪο˫ǵǣòã㡭
؛գգۣˮģп˸ӣͷš
ءȥˮʵ㻹Щġ
ţӣ؛ȻԼöȻڼǰ޳æɤӣţ
ҪָǰǸȵӣ̲ססװʲôװװ
ʶ؛ʱ؛ż֣Ǿֳ
ʱ؛죬ʵôģֻǺһΣ؛ȥִ񣬲֪ʲô飬֮˾ͱˡ
óˣˣȴҲĬˡ
؛㶣һЦǺǡ
̾˿ٱˣ㲻˵ڼ𣿡
š؛»ָǣô˵˼ؿԼƽʱ칫λãء
š㲻ٶ໰ˡ
лл㡣؛˫ֳżļؿлл
ողַˡ
ҡҡͷͷŴɫ
˾ӦҲʹɣĽ˪ڣӦÿס
ӣȥ衣һ컹һϢҲûУҶ˾̲סˣĽ˪Ҫȥ衣
؛˵ҲˣںСôȵ裿
๫Ľ˪סԣϢòã
ɵϽȥȲ裬ᡭ
ӣҶ˾ĻҲôԴУ裡
µģòףòײš
๫˵㲻Ҫ嶯Ľ˪ΪԼĶ̲סһͣȴٴǰסҶ˾ȥҲ޲Ҫô裿С书в˽ʲôԾģ
ҡҶ˾˿˵ʵĽ˪ۿӿҲ֪ô졭Ҳ֪ҡ
Ϊʲôôûãһ취ҲûС
๫˵Ҳ˵С书ܺˣ˽ΣһԾȳġĽ˪˵仰ʱʵǺģԵúţҲˣǸطСǰļҰԲԣ
ӡҶ˾Ľ˪ʵҺ
ԣĲġĽ˪Ҷ˾ı룬ܿͿԼġ
ǡ
ŶԣȥŪţ̸ȡĽ˪Ҷ˾ϵˮӷҳ͹İҩһ㵽ţ棬¶˵ιҶ˾ꡣ
Ҫǲ϶ǲ˯ġ
ֻǡ
Ľ˪źȹţ̱˯ŵҶ˾Ŵʵɫĵ̾˿
ϣ̿԰ȫ
ڶ峿ѹģԱ˵Ļѣ˾ԼȻ˯ˣſ˯ģ̲ס
úҸ
ʵһҲǲġ
ǡ
뵽軹؛˿϶Ҫ־Լ뷨̫޳ˡ
Ҷ˾϶ҲҪ˰ɡ
ҿһꡣ
Сҡë˼£һ㿴ӿģ̲ס꣬𣿡
šҽ˿󣬡Ӷ𣿡
ĻȥŪ
ҡҡͷ㲻Ҫȥ
ţΣյġҽ§øˣҲӶ
ǡͷؿڣ˰죬㻹ǲȥ
ЩЦõصͷŹ˫˩ŮˣķúúãҲȥ
Ǿٿɣ˵ҵʲô֮ġ
š۾һ˼ȴ̲סƮҶ˾ϣСң˾᲻ġ
˳ķ˿ӦǺżİɡ
ǱۣȴԵƵģǲ̫ˡ
ţһ٣Щ
ҸղžȻ롭˵һ룬ͣ˺һǿһֱҲ
ҵͷһֱ۲ҿŮˣͷǧذתֻһ仰㡣
Ĭˣյ͵͵Ӧš
ҵͷסĴ꣬һ˱ԭֻǲĲػӦ
ˣ߰ɡһǹһδģңǡ·ɡ
һֱӱʵǲԵġ
šұСϪ˳СϪ߰ɡ
š
һ·˳СϪţ֪˶ٸҹֱǰƺд̳֣һʱ侹Щסˡ
㿴ǰ档
ţһֱͷҼ򴦵ǰ̺Ҳסˣϲ񣬡Ǿ߳ȥ𣿡
ţҽϱ˱ӿ˲ӡ
ֻǣ֣ԶЩӵķʱȻ˲õԤС
һŮһ߹ʮǱˣһ
ҿŮˣü
ķΣ
Ůڶݵľȹ󣬿Զ֣Ǵģ
ţǵģǸС㣬Һͻһۣ㶼ԷĲ
ŮšüǸ

죬ȻΣգŮ˱˵߳һطȥԥ˼룬ԼͷҧҧҲȥ
ôסɡŮ˽˴һéǰţҪܡ
ʲôС㣬ǡҽŵϣǸŮˣؿҪѯʣȴˡ
ҽкұˣ´θǽͰɡŮ˶һ仰㼱뿪éݣֻҺĪؿű˴ˡ

պģ
 

лҪ˵Ҽҵ粻ˣֻҵıɷ
Իظʲôľͱúܲˣᡭ

ˣ΢ע




78

78ʮ ɵԺ ... 
 
 
㣬㿴һС˱Һ죬ֱʱСϪԿ˻ѡ
߹סϸؿ˿ѣֿһߵ̣Ӧµġ
ؿһҵĶһˣСܹҰѵ
Ұѵ
С׿˿ΧĿСϪԣ߹ȥ˿ӦСǡ
ֻһ˵ĽӡһŮӵĽӡ
šͷЩ̴ֻ˵
ôСϪϣӦû˳СϪ߰ɡ
˳СϪӦþͿ߳ƬˣǣСϪ
ǻĸߣСԻؿСϪλΡ
ߣǾȥһԴˡεķ˼Щ㱡
ǡô죿СЩͷһߵķǲһأ
ǵĵ˼㣬ǽһԴ᲻ô
ĬãЩЩ˷ˡᡭ
ŵʡ
šͷǻȥһԴɡ
ǡںͺСϣǵӳ
ȥǲǾͻΣգ
ȥˡС׿ͷİ㣬κβҵġ
˳Ĺˣң񽣺̫ȭ
뿪ʱһԴ书Уһ书ߵҲԶڸҵļǣԺҼ书ߣҲѷһġ
ǵ㲻¶书ͽһôǱ
ȥɡҲڵĸȥģǶҪȥһһԴġǴλصǱߣȥ±ӻǽһԴǾͰǴ
šС׵ͷ߰ɡ
ȵȡȻЩأЩˣ
⡭һǣ˵ΣأӦòǹʲôв
߰ɡС׼˻ҪۣæһСǱͷǿ˾Ͳˡ
һԴй涨˽һԴɱ⡣
ţ߰ɡ
С㣬Ϊʲô˵ΣգǸé ˰ҹʱǸŮӶЩԵĹǣ˽֮㷢ʵ
̾˿һԴ
ۡպ˿ˮһӽˮһǺģæű˳
ȿȣ˵Ҳ죬۾źһԴʲôЦ
ʲôһԴǲŸóֵĶ
и˽ҲǺһķӦ̾˿ҵ˵ǸҲܾȣǡ
⡭ˡ
Ǹʲô
ҺһۣתͷźǣΪʲôǱһԴﲻӦİͨȮšʲôʲôƷأȻ֡
ѧʷģԹҲǶԣȻ֪˵еһԴʲôӵġ
֮;֣񵽴ɱգںéݵ·ϣѪ
ȻҲΪʲôô˵ұ㣬ȷʵһԴһԴн˽һԴɱ⡣һؿˣϣܹúôţ·ǣϣǱܡ
˶٣ֵһԴҲΣգܱ˷ˣҲסǡ
Ǹģ˼һôԸô뿪𣿡
ǽǸط뿪ˡصӦ߲˵ġ
ǸطǲǸ֡
̲סһ䣬̧ͷؿźΪʲô
ңر졭ʱӦҲ·кܶѪˣʱԡǱˣ¡
šüҲ˵ʱס
ǡ̵ػش
ôˣ鷳ˡҲٶˣźлĵ̾˿
ôˣһʳġͷأԳſȥ
ҿıӰȻһźιʶС𣿡
ͣ˽Ųתһ֪Сף
վӣҾ˵СǼһô죬ȻǴȥġ
ҵķ˼СףʶСףһһüĿĺӣʮˡ
ƲƲ죬ʲôüĿ㣬ǼһôˣŮͨɱġ
ȷ˵С׺˵Сͬһ𣿡ɵؿСף
ġҷ˸ۣи㣬кǰɣ
Ҳʶ˼ץҵļ򣬡֪ǹȻȻû£ǾȻȥˡ̫ˡ
Ȼ˰ǡҼ򱻺ץЩʹ̲סü˺һǸС㣬ɲȷſ֡
˼һǸջ֡
ոһСһǰûа书ץʹˡ
ǣǺܼС׶û
ǹú𣿡żңǡû°ɣ
ţͦõġʼ磬ûЩʹ̲סʲô˰
ţС׵ý㡣
Ŷý㰡һһˡЦؿźʲôС׵ĺѣҽҡ
ҡظһ飬ͷõģҡ
ǺǣСҾͿˣ˵Ǻҵ˶ǴŮһЦģȴûвЩȻӡ
Ҫǻô˵һᶯŭģǰˣ峺һ˿úܸɾлл
ǺǡͷС׵ýСΪʲôȥأ
ѹһʼʶС׵ʱСʲôӡ
ÿЩΪʲôΪʲôʾ䣬Ʒˡ
˵εЦЦŵţҵˣǵģǧܡ
õġ֪ǺС׵ý㣬ڷģͷ鷳ˡ
ģС׵ѡһһʼģЦЦôǺúϢɡ
õġͺţȻŹϣܺõߵԣȴͷ淢æ߹ȥǰôˣ
û¡ͷ˵
û£
ôһ˵ӣƶλö׵ǰôˣ
˲ز죬ҺΣյĵطҵһεˣǺֵø˵
û¡ֵص
˵û£ǲġҲؿңΪʲôģ
ΪʲôҪģԭҪ˵ģǲ֪Ϊʲô仰ѿڶˣʶʲôҵŮҸʲô
ţ
ҿ˵仰ְͷŤһߵɴۡ
ֻǼ̲֮סЦˡ
ŮˣڳԴ
 

лҪ˵ոһֱѰᡭ
555ۺ٣رðñǱߣϾûС
ΪǶĳôûӡôд؛ǶԻ͵˵




79

79ʮҹΣٺٺ ... 
 
 
ʮ
飡ССϪһ죬ҹĻٵʱ򣬺Ȼ˲Զǹ

üͣ½ŲϸϸǹĶСһĶγ

տ¬ߵһ档

飡飡ǼǹҵĽŲСʾԶ

㣬ǿϸŽŲڽŲԽԽڵʱȻһ

еǹ

ŵù˵ϣźСףֻǷϰ°Ź

ɡ

ϰôˣС׿ȥǹˣǻʣ

ˣ

ϰҲ֪ҸոաոաǸ˻ҵؿǹֿ

ŽԼϵĺСףйҪɱǣǾˣϰ

Ҳ֪

ոΪʲôǹ

׷ҡƴţÿֲĹ

̲ס˸ߵߵӦöֻǻþ

ÿµ󷨡

СӣԭҪһɱˣƺ˵Ҫɱ

ˣԥ£һԴϽιȥ

飡վںΪĻһЩȴǺԥĶιȥ˿

һǹ

㡭С׾ȵصɴۣ㡭

ȷʵȥѧǹû؛컹ص༼ɣû뵽һ

ȻῪǹɱˡ

Сף׷ˣй©ǵٵġǹ߹ȥ

ϵıжԣȥڸˡ

ŶС׵ͷԹԵտ¬Ա˸Ȼʬӽȥã

תͺ𣿡

߹ȥ˿ʬĵطͷˣ߰ɣһٵŪԵġ

ͷβ侲ؿһеķ֣еȣȴֵ͡

ʱʴʲôȷʵó֡

㣬ôȻţС̲ס㲻˵

ǱҪȻɱ˵𣿡

й¶ٵĻǸ˵ѨͿ˰

ǰصǰôģǡ

һתźС׵ԴТ֮ұ㲻κп

˺´ڡ

㡭С̲ססҡ

ȿȿȿȡԱߵĺ̲סһɿȣˡ

ˣô

ҲǺüûм˵˺𣬾Ͳ̼ܲ

εͺС׵ľ룬˺һۣɫͨ졣

СȴȻˡ

Ȼ㣬üûаˡ

ǲǺûİ

СҶûҵȻ㰮ˡ

ЦʲôЦҵЦԭЩתͷһۣǺ

Լ˵ӣԽˣСʲôЦġ

Դˣ𣿡ḧգҺͺĴˣô

ŲǡŬƲƲͷҪ㿪ҵ֣ȴôҲ㲻ɴվߵ

ߣʲôóԴ׵ġ

ǺǡЦЦ߹ȥסԴ׵ԭôɰ



˵ûгԴף§ڻڵᴷ

˩Լֱۣſ

ЦԽĿˣ̲סĲҰ㣬Ұ㡭

ֹͣԼһıףԭᴷֱ۵Ҳ

ֱϣСҡ

һգֱ̲סͷһʱһֱѹŵԣ

ʼ

ĽźѹһжȥĳЩ뷨㿪ʼˡ

ʱһҹĻ٣ͻԵ쳣ᣬҽʲôģ˵

Ǽҳ㷹ˡ

ֻƺֻͣڽϣһǱϣϢʱӡĲ

ϣһӡǡ

šСҡ̲סץҵֱۣŵز

СĶ

ԡǸӡǺ˵һ֣Ȼ󣬺סѾͨĶ

һ⣬Ȼ̽롭

СҡһƬ飬˫ҵĻ

ҵͷɫͨҪ㡭

СҡȵӣһƬҡ

Ұ㡣

˭涨˱׾Ҫܻܾ߱ȻԶģܾңҲǻһֱ

ġ

һᾡеġ

㲻֪ΪڣҲŻôŬѰ߳ȥ·ΪڣҲſһ

ֱ¸ҵسǰߣΪҪ㣬ҲŻ᲻Լų

ҼǿȥΨһɣΪڣҿܡʱ򣬾

ˡ



Сҡ͵͵һ䣬סҵĲסĴûôС



ҲС΢΢Щջ˵ţ°̽˽ȥǹ⻬С

ˣ

Ǻǡ΢΢ת濴ңţҵˡ



ҿ˵仰ߵñ۵΢¶Цݣһ۵Ĵ

Сһƣֱ˷ԥ£ס˱ŵķ

СҡȻҵ㶣ԹԵؽջ·

Բ𡣡̫嶯

ǡҡҡͷ˼صǺþûϴˡ

Ŷ

ǡԸңЩʵ

һۣأҵһƺԡõĴͰ

˿

ұһ۰׵ĻŭţҵͰæȵܹȥȥˮϴ

ɡ

ְһۣһ仰Ҳ˵ˡ

ΪʲôȻһ˵Ļɫɫأ

СףԱߡС͵͵ؿԼҽãƺ˯

ˣֿʼʵ·̽æסֻʵѹ

֣

ءС׿ؿҲ͵͵ԼҽһۣˣǺþû

ˡ

㡭ֻûɿ

ʲôЦ¶¶صԱ߻кһȻҪǸ



㡫С׼ϣ죬ؿʼˣò

һ¡

һ¸

һۣǲ֣Ҫ˯ˣ

㡫С׿ؿǲΪ룬ҵģ

˯ġ

Сףյصһ䣬ٺ֣ؼ֮Ҫˣ

ءСױ죬Ͳ

ᣬвᡭ

˯ˣ־صһۣűۿʼ˯

СɱűίģգգۣãƺҪ˯ˣŹ

ԵرסҶˡ

ߣȥһҪĲ𣬷˵Ѿˡ

һԣʵһֱֻǳǳߵĺŷ

浣˻ǰʲôʲôûʲôʲôԿ

ͲùƬĶƬС׿ڹȻӦˡ

 

лҪ˵ҿ
Ǿ𣿹
˵С׺ÿ˵ۡ

ҹα£мɲŪ




80

80ʮ СңСʵܹԵ ... 
 
 
ûˮ͵͵سȥ쿴һ£ʧػصֻڸ

һٲˮġ

ü룬ľİɡ

ǡҡҡͷ̫ˣɡ

ȻûϴǲԸˣԸ̵ģʮˡ

Ըˣһ

ܡʵʱͺˣֻһֱұȷ

ʵҲû취ϴ裬û˵ġ

ڳˣŻվţ֣˵ˡ

̾˿ǡȥˮ

Сҡҡͷ˵𣿲˷ǣһ˼Ҿ֪

ˡ

ô죿ҲҲУˡ

ѵҪȥϴˮ

ô죿

СңĲġԽľˣһǲԸϴ

ˮģץֵòã

ðɡҼˣһԥǡȥϴҪǲϴ

Сҡҧ´ң鷳Ŷ

СǵģôôŶ

㡭һʱҲ֪Ҫôźãյͷ

ץסˣһͬʲô̶

⡭ǸҪȥˣ

Ҵţ͵͵Χҵٲ

ţˮ£Ҫܲ˾ͲҪˣһͺáһҪ߶Ѿ

޿̵·ˮˡ

һߣһȤûУô˰ȵȰ㡭

ôôСô߶Ųôأ²ˮȻˮ

ĺӦҲͺˡ

ҶԱߣһĵģ¶Цݡ

ԽԽˡ

ʲôϵֻҪһֱᣬôģˡ

Сңҵ·ˮһŶڰ߿Լң

죬·ġ

ʵո·ʱǾú˵ģǼҪϴôȫѹ

ůЦſ־ĺ

ˣСˡ

ǣû·ոЩ·ô࣬ǲԸٴˡ

ҡҡͷֶ˻Σ·εһġ

ôˣЦҶǴˡ

ġҳؿϴȻҪ·ˡ

ǡòƺû׼£ֻжǶ˵

ҼϴˡĵںֿʼҸɴߴ

ƿΧĻ

иٲڸ˵ԲõıǺ¡Ըǹ

ǲ֪ΪΣǺҹˣǿԺؿ

ÿϴĳĶһѣΡ



Ҳ̲סˣɴ·͵͵ȥס

гоȵĺ壬ᣬСҡ

ˣ۸ǰɡ

Ҿúһɿʣͷ˱˱ʪĲÿ



СҡһŪӸˣϣ޹صҲ֪

̸ʲôӵġ

룬ȥ֮ҪСˣԣСҸо

뵱һŮѵġ

ҪġһԺСһϮˮкڵķ

Ұ㣬Ұľ㡭Ҫ⡭

Ůһĺ

ֻ

Сҡͷҹˮգ˵ôҸж



³ȥ֮벻Сˡ

ʵҲ黰ָᴥϵͻһСỬţ

һֱ˵ģкöö࡭

Сҡšֲ֪÷ŵֻܴˮУһţ

㡭֡

û飬ʱ򣬶Ҷûа飬һжֻǳ˾

ˡ

ҴϢԽԽˣҵȲˣȲ

ҲǾ͡

ɡ

СҡΧˮԵЩȴǹ̵̹ģرסҵ

壬Ե쳣

ҺȻַŵ䣬һת˹һˮˮУ

˰ߣŵϡ

Сҡߵò֪ǺãҪۣ뿴ң°ˮС

ҳӿһƬϰȫ¶ģǿӲؽԼ

Ӽ֮䣬ȷŵԼϡ

СҡæҪ

⡭⶯

ҵͷӣ뵽ռйȻؼ

ӺסǻմһˮؿڶˣϥĥΪŵô򿪵ĳ



š̲ססҵļĸоʱ򻹾ۣ

ϴĥ˵ĸо̲סŤ

ҵģҾԼҪֻջˡ

ʻԣ𡭡

Ҫֻġ

һֻؿڣһֻѾʼ˻Һĳᴥ

СҡԭҼһץסҵıƴزţС

ҡ

ҶǲзµģҶ˾֮һҲûйÿô꣬

ָо

һΣһԼŮСĺԼӶᡭ

ͷؿһӡǣʱԵѰԵңһ

СҡҪ

һʪĵط޵˺öΡ

ɲǺСףЩƬʲôģҲö

СҡȻǽץҼһ£оǿӲ̬Լָ

޳ܲŪһҲû취صؽгء

һ̺Ȼһ˿ˣԼΪԼĶƺ˵

չȥסĴҺð㡭

Ȼ˵ȳȥ˵һ뵽ȥԺضԴúʹࡣ

뵽ˣӶŵָӷˣÿһζصض

СңСңСҡԼһ˳϶ˣÿһΪܲ

ˣȴֵһֱȥ

ֱһ˽Ӷسһ㴭ϢĻᣬֻܷץ

ߵĲݣۿǸϵ˳ռʱһﵽ˶㣬



ҸоԼָĸоסؿѾǴĶ㣬˱ţ

ʱűסһɵڲݵϡ

죬·¶طѵ£żΪ˹ڼҵĶɬ

գۡ

Ҳ΢۷·۵ƵĵŮˣռԽŨˡ

ȥ֮󣬲Ųӿء 

лҪ˵ţûŶдúɬ˭Сҡ 
˵ҶûˣҶðʵ˼ұȽϲǵ۵ġ
쿴һͯЬ˵м̫˿ڵˣǻ᲻̫󣬻˵Ҳᡭ




81

81ڰʮ С׻صһԴ ... 
 
 
쵽ˡ˿ǰһƴϣ˿ʱȷʵ

緹ʱ䣬һԴ쵽ˡ

ǰС׿һƴ̣ԵЩƮ졣

Ҳһˣ֪ʲôˡ

ǡ̾˿кС׵֣ȥɡ

֪öһԴжų⣬ҺڵžԮҲ֪᲻¡

š߰ɡС׵ͷǰһȻͣ˽Ųһĳط

ָ񽣣ʲôˣ

ӴҵŮ书ǿһԵЩǱﳺ

о㶼ǹ

еǹָͬǣؿǣʲôٶвС׵İȫ

ܽǹϵİɣûӵ

ǵӵЩ߰ĶʱĹˡ

ﳺˣҲǹϣ˫֣Ҫɱǡ

ɫ΢΢Щ࣬źС׵û뵽ҽȻôŮ

˵Ůʱ򣬳ֵܼҽѵûиܵ

Ρ

СŤͷ˿Լҽ㣬ȴһ䵭ģֻ˵һ˾

ˣʲôҲû˵

ǵôܻһ˿˿Ρ

ܣԷŭصǰˣôܴû˵!

㣬ô죿СײŲʲô˾˲˾أźɱ𣿡

ԣﳺһڵϣҪɱǣô˵Ҳǵ˰

ˣ

С׿Źڵϵĳﳺɱһһ뵽ΪΣա

ɱˣò

СסصǵѨǶ

ЩŵؿǸһ侲·˵һѰŮˣ

ĵܵܡ

СףǵѨһ㡣ǵ˵һ䣬ȻؿԶĴ̲˵

ˡ

ŶáСӦһ䣬ɨҪܵˣһָ̽ϡ

ܶ˳ʹڵϣС߹ȥ˵Ѩλϣ

һ䣬˳ǰɣΣյʱ˾˺ͱֺ¡

ŶáС׺ܹԵһֵγﳺȻŵۿĳЦЦ

Ǹ˾˷İɣ˵ĻӦҲûоģǿ˯ͦõġ

ԵźС׵ı׺ˣСЦеһֵȥҲˡ

źС׽˿Ҹطǣ뽫ϵıЦ

еܻصǰˡ

ţ߰ɡɨϵıҲû˵ʲôǰȥ

ͷβĿɿڴؿôνˣڷӦЦ



̫ɰˡ

СɵؿЦ࣬սѹ㡭

ţ۴Цһ۵

ȽһԴǿɲ԰С͵͵һĿǰĺ

СضҪ

㡭ͬСؿ˺һۣݺݶСһۣ춼

֪ʲô

ءСױ죬һί

ôֱܾˣ

ϴοһƪ˵Ǳַ޺гһҪأѵϲ㣿

ǶӾƣ֮Ķˣ

ءвУȥһҪѧ㶫Ͳƣˡ

Сװȭɧˣǹϴ󲽳ǰȥ

ҪץʱϿȳСǣȻϿȥѧ㶫

ЩɻؿһĺСף벻ʲôҡҡͷҲȥ

Ψͷβһģûκα飬ȴԼ֪֪ס

ȥҪٸŪҩˡ

šһʱѾéľˡ

һûѣûȫеӡ

ͷǸԼˣ̲סָǽŵüϡ

ʲôС˯˶ü



һ̺ȻãԼӱƵĶ˵һʱ£Ǵ

ġ

СҵĹϵ˭ҲѲˡ

СңСôϲŮأ

ұǸԼüϵֳѣ΢΢˼۱ˣһͿ

üһģ

̾˿ԼûȫУǱסοԣȱ룬ò

ã

СҡһοʼԼһʱ飬һ

·סԼֻһӰңǻǡ

˰ɡ

ȥʹȥӲ

ҲԺסָǰķʲô

ʵѾŲµ˵ʲôƫƫװ϶ԽԽúò

¶ĵŮһ

Сҡһȴûһ̣ѾŵϣѹϷ

ȵǲʱȥ˼ЩĵĶġ

Сңҡ˵ʲôѾͷסĴ϶ֿʼظҹ

Ļȡ

ʱ䵹飬Щʲô

һЩʳһˮߵéݸʱȻ

ôʲôˣ

ϤģѸˣһЩĵҹܻѰ˸Ů˵зݣ

书ȻãҲ԰Щһ

ˣǸ

ȻһǶ̷ǣǸԾŮѽ

ŮҲԺŮǸ

ԥƬ̣Щʳˮſڣ˼طĵ̾

˿

ԴӼ֪Ϊȥ֮󣬺Ҿͱøӵĸˡ

ĵȻһֱŬҪƺҵַκһ𣬺ҵȫ

ֳ

ֻǺ񡭡

̲ס̾˿һԴķʼ㱳

ҪСڱˣҿԺһЩ

ţ



źСףĿһЩϤӰֱԻ

ˣɾȵصɴۡ

Сף

С׻ˣ

С˺òߵ˽رԵǿʯ˳ȥƫƫе

ĳ˾ͽҵˡ

ԭɱۺ뿴۴ӽسˣһ¶ŵ˺Сǣ

ںС书ǿտ¬γ޸֮Ů˳ʮ˵İΧȦӣ

ֱͺԭסĵط

СܽʱȷعȥǿҪסС׵

ȴʪˡ

СסẰǸ֣ͣ½ŲɵɵؿԼˣС

ף㡭

Сͣ˺ãһЦݣ㣡

һ꣬ǰס˺㡭

һԴʱ򣬳˺ۺСˡ

С׶ýҲһ⡣

΢ɲüȴû˵ʲôźĪģһ˿ΣС

 

лҪ˵Щඡ
ģٺٺٺ١ǳԴױر𣿹
໣˼ҪۣۡǵСۺ֢𣿣
ɽˣһ죬˯ѣֻԺ˯šҺд塭ȥ˯ظҵۡ55555555555ǲǹ˾ûҪˡġ




82

82ڰʮһ ־ ... 
 
 
þòСûв΢΢ЩڿеĴ⣬ȴ

ʶˣǰһ΢Цŵ

㡭ͺС׷ָֿźãȻӦǲ

ǺǡЦҲģǰܶû˰ɡ

ǰ˼ͺ˼룬ЦԽˣ㡣

š纷˿ǵ˵ɡ

԰ȻЩ׷ô죿СЦеģ֣ˣ㣬

Ŷ

ϵһⰡƽһЩźͷ

á

㣿

ͷҲŵ˵ͷá

ˣȥ˵ű˴˵ˣȳͺСԭס

ȥ

ܾòͷ

ѵ뿪С׺ʲô

һ·ǰߣ˸ĹâںС׺ǣŵ

ϣԽľòˡ

С׺ʲôϵ

üԽԽڼéݵʱȻһͷ

ĪС׺˵Ĺϵéһ

뵽ȻӦˣסȴС׵㣬

ˣ

˵ţһ߿š

һΣźȻ߿æһԵıӸסԼ

壬⡣

ССҡ߿ŵĺСһ۾Ϳǵͨңȵؽг

վԣȻҲһ۱ڴϵңˡ

ؾˡ

̡

СҺ̡

ӻѹϣӽ˲µĲְʵʵģС׺

ҲЩסˣŷӦ߳ŭʲôȹǴ·£

ŶŶСæһŹغãЩ͵ؿ㡭

ǸСҰˡǡ˾𣿡

񡭡ǡͬЩ͵غͺС׶ţлźԵľδ

СҾȻѾչֹϵˡ

һʱ侹֪ԼӦøÿ޻ǸЦ

һԺ֪Щʲôָ⾹

ˣɡҰ·ԼҲ·´˺

̡ԥ»ǽг

ɽ̡ܽҰԵصѾˡ

ôһ˵룬ȷʵеȴ֪Ҫʲôֻ

εؽǡ

˵һۣɫδˣ侲

ģСǸʱȻץɱɡ

СҡСײŲôأ˼ǰһЦеģû¾

ˡ

ţû¡Цǵģٺٺ٣

᲻ΪСǵĵأ

ˣôС׺ؿңֿɲ֪˵

ôҼҵģ

ңЩסˣŵҿСòҰϵʱ©磬

ġ

СӺףתͷһ֪ôشģ

ҺҿС׺ͲһֱվһһԲĺȻڵС

ףǺһȥɣǵġǵ뿪һֱúΡ

ҡҡͷ˵ûˡ

֪ǺãĺС־һԴǷС

ǺܿҪˡҺٲȥ˿Ҫ

ˡ

֪˿Щ˵ģЩ˶޿ӱܵġ

˰ǣס֣оֵֻıа̾˿ַֻ

ȣôһˡ

һۣȴֳ˳˿һ˵ˡ

Ϊһﺬŵľ˴ĿһʹȴôҲȥǣס

ˡ

˵ķӦҲ֪δ״Ʋͷȥ˵

飬ںСϣҲǲ֪ģʾȥЩ

СʵЩƵġ

һΪϲĻζҪȥ׷ģ仰Ҷ˾ġ

ڣСҺ˾ȻҪΪݵӣôܲơ

Сף˵ע⣬̲סӯӯݵںСǰȾ

Ұɡ

㣡СЩˣæסҪǺɱŹ

ƣСףڿҪˣֻȵ˺ңȾȺҰɡ

㡭СЩ̵ؿŹزĺתͷźһԥ

̼ͬˣƫƫԺС˽һֱСҪǲ

ΣգӲĳҲ֪һԴһֱģһֱҲ

һ࣬С׸Ȳ˺ҡ

οСѾһԴˡ˵Ƿͣ£ֲһ

䡣

ͷһĮĺҴһʼԲǽã

Һ͵ûаһжǼľֹˡ

С׵ͷã˫ճȭɿճȭ̾˿ڵ

СȳȥɣҺС

С׿ǲԸô뿪İɡ

㡭СЩȵؿ

˼ؽгѵ㲻СΣ𣿡

ǡɵؿԼĺСףǣס֣һӲ

ġ

𣬵ԿϾС׵书ǡ

ôС˻һӣҲһӲİɡ

㣬ҲС׸жؿ˼һҪ˵Ҳͺ

ȴһӴˡ

Ҫҳȥ

ҡС޹ؿûҪ㡭

ǾͱߡҲֿ

ǡΣô죿С죬ҲֿΣա

ȫԼأԿʼˣ˸ۣǵ͸

ͬ𣿡

ССؿ㡭

ˣɡ̾˿ȵҺСһȥ塣

ȻˣôڵļӦþǺˡ

кڣӦǲҶСôġ

ҪٺʲôĿҲͱȽϴˡ

㣡С׽гһΣô죿

ΪҺС߾ûΣ𣿡ص˾˾

ǲȷûС

СйһŶһ˵ˡ

֪͸ðɱ˵ġ

 

лҪ˵˼ҵġû˿ġ55555555555555
ٴθ̾СǸֿ˵




83

83ڰʮ µʱ ... 
 
 
ż˵˺ҵ᷿ﰲסŴźС׺ͺ˺Ĭķڴϵһ䡣

ȡĬ˿ȣûۻصôô

˭ˡ߹ȥĬǺñӣȻ۾

ĬۣСʱƺסˣ忪ʼҲССף

塭С߹ȥűԼ뿪ǰĺĬЩᣬС׻ˡ

ˡû¡û¾ͺáĬҪɨƺסˣǡС𣿡

߹źã룬סĬ

ССĬǲŵؿźԽˣСҲˣ

ƺǺܲԼĬתͷźС𣿡

ǡ΢΢ЩʪˣС׶ˡ

áͺáĬѵ¶һЦݣҪ˼ɩҲ̫ˡ

˵ĬȻȥ˽Ҫȥļ̳ˡ

һֱ̳˵Ҫ˭Ρ

ȻĶӣ׵ĶԼӵһ

Ϊ˹գֶιݣ书ߣҲ

Ȼڴ˷涼ԣ书绹סЩˡ

ڴĶӺͬҲǷİ

ںˣͺСһһ䣬ͺٺúøһҵġ

һ㶣̵ǣȥ

ǴС׻߲⡣

ţס˺ȥ·ȱȥ

ЦôܻԼС׵Ƿ˼ĵط

šü㻹ǲԸ𣿡

ҲСðյģԼһ

С޴վһԿһԴԼ֪Ǻá

Ψǲſú񡣡źҴӦ㣬
Σյġ

ΣգЩص嶼жˣ̸ҺСûΣգôûа书ǣ

ж𾪵ؿź˵ģҵж

ڻɢɫζжȫƣ״˥϶

ܵģüʳҾֵģôܻжοҵĴֻ˵ѡ

һۣߵСߣǾֻֿܣڲ¶ûϳߡǴû¶Ȼװ顣

ʱĬˣ˫ճȭ˼ãô

Ĭٴγ˯ȥͺĶԻһҲû

СüԷԼҽ˵ԡ

ڲ¶ôԽӴʳ˿϶Ǻܵˣų㣬Ǿʣ檻߶ˣǴϲ

ǣѵǴµ֣

ǸʲôĿأ

Ĭ˰Σ̧ͷֱźҺСĿ𣿡

֪뿪⼸꣬ǲǻǵǸˡ

㡭С׺Ȼڣˣ㡣

ƾԸСǣͿ㻹Ǹˡ

תͷźСף￴ε̾˿ðɣС׶ô˵ˣұ㡣

мضԺС׵ͷź֣ллæ

ɨڴѾ˯ŵĺĬȲҪʲô̳֮Ϣȥڼ˵һȥҩġ

ҩڻɢнҩ۾һź㡭ҩ

һ䵭ͷϿԡ

ááץźһ֪Ҫ˵ʲô顣

ջֵ֣ͷȺС׻᷿ȥˣ˵Ѻˣȱ˵ǻˡڼ£þ졣

ãһġͷҩˡ

šС׵֣Сף߰ɡ

Ŷáź߳Ĭķ䣬ֱ쵽ס᷿ʱС׺ȻŤͷź㣬Ҿ˵ܶǸӦǺͺҵĳ˹ᡣ

š˼صͷͿôˡ

ţСЩؿ

¶һЦˣɡ

ŶСֵͷſ᲻С׵Сֲˡ

̾˿ͣ½Ų˲ǰķ˿ôأʲôʱС׵ˣ

ǣСûĻϿ뿪ﰡСһΣ˾ǿ϶漱ˡҡ

˶٣СֱֱؿźС֪ǲСκΣա

֪ͺá˹ıӣǾҪսپϿȥҪܰȫĳȥ

ţСصͷСײԼΣյģңС׻Ҫͽ㣬СҺ˾衭㣡壡

Ҫ˻࡭˸ۣԴطˣȻҪȼˡ

Ŷٺ١СɵɵЦЦԼҽĽŲ᷿Ǳȥ

˵˼ˣһ鷿һ˳ʵ

ǵģСǰ᷿Ǳߡһūģ˹ӹػظ

޳ָһαƬ̣Ҫʲô㡣

ǣү¹˹ӣһĵЦһʱ͸ýмˡ

¶ЦݣȥɣúüǼˣҵҪˣʲôС

ǣ

᷿Сſϣ㣬˵Щǵ˵ﰡǴģǿǵ˵ĽץǰΪʲô

һеŲ裬豭ŵǰ֪ᡣ

ŶС״˸Ƿ㣬Сˡ

صıǼ⣬Ǿȥ˯

뱧˯Сץ֣Խ

˺鵽һԼӻЦ飬һۣͷźС׵

ֺ֡

ûءС죬뱧˯ѣҪ

ʲôģһҪѧñС

Խĺˣ˺һۣԥµҲˣҪ˯ɡ

׼᷿ܹ䣬һʱ侹úЩˡ

䷿䣬Һһ䣬С׺һ䣬ȻԼһ䡣

ȴ˵ˣҺһɣ¡

 

лҪ˵ֱм࣬᲻᲻ôˣ
ȣ˵
˵СҸˡٻ˵ıʲôģдĺáټ׵ġ




84

84ڰʮ ΪҪŰСҲŰСף ... 
 
 
Ҷʱסˡ

ȴֻǿźĻش

ңֿҲ֪

ţðɡվûѡǿǵͷͲ㶼޸֮ģ˯һҲиӦ

һۣɲҿ

ЩؿãյͷǺõģ¾ͺһСõġ

šվ˸ߵߵʱͣǺñӣҶ֪˯ʱȻ߱ӣѹǰô׸ð

ҧ´ǿԼȥסҵ֣һһڣţõġ

ţȥ˯ˣҲ˵ʲôˣźСЦСװʲô̫Чܲġ

ˢһӺˣԾǺȴɹЦģ̾ϢһźС׵ֽ˽վҲʲô˵ˡ

Сṳ̈ţֿҪ˵ʲôƫƫֽ˽˼ֻվӵҺҲȥ˯ˣ䷿ø
̰ɡ

šźС׳ţŤͷʱÿһȭϣСҡ

˶ƺһֺ̧ȥˮƵģתͷʱǹЦǡʲô̼ⵥС㡣

㡭ſҪ˵ʲôֵҽȥ˹Ǳ̫ˣҲǺܰȫ

һ仰᷿֮꣬̽С

㡭С׿ҽȥһԥСֺѪˡ

ĬһźСףСףҸô죿

㣬СҡСֱͬסͷļϣĵģСûд

֪˷ϣǲҲҲСҺܹ֣

ûССױԼϣֻǾСֻϲһ˶ѣûʲôң˾費ҲϲСҵ𣿡

ǰ̾˿ǣ̺Ҷ˾

ϣСҿ֣˾Ҳϣְ̿СؿʵҲͬģ˵ϣСΪķԲ֡

㲻ͬǣһ㶣źСף㵱ǲͬģ

ҡССؿһʼͬ⡭˵Ͳ̫ˣС׻С

˵һֱĵĺȻӿͷСױ˱죬ΪС׻С㲻ҪС𣿡

Ͳ̫࡭

ʱ˶Ǿ仰֮УСôԼЩ͵ؿ

㡭Ϊܶ͡

ģС׿С׻һӰġ

ḧ૵ص㶼᲻ҪңΪʲô᲻Ҫأ

ǡС죬᲻СӾƣͣ

ӾƣͣʱֿЦõĸо

ִ￴߰Ĵʣ

԰СһĲģȴֱĵǺΡ

ˡԴĴϣ૵ص쿴Щ߰ġ

С׺ܿΪǰеǶˣĲػӦ

СסȻһͷ룬źСã㡭ʮտ쵽ˣ

ţǵͶĺСЩ뿪üʻԴ˼һͷţ쵽ˡ

ḧźС׵գһ˼

㡭СסԼϻ֣ؿСǰ룬ΪС׷ţ᲻ܺġ

ţû뵽ͻȻ˵ɴ˴

ڣСױԴϣƵģСеˡ

మ˵ʲôûһҪɡ

ˡʲôظţźС׵ϢԼϵĸоһ죬ʵ

СǰãϲˣΪС׸㿼ŻΣգƵô࿼ŻСԽĳˣС׾С׺ûã㣬ʲô

ôôأЩںС׾뷨ٴ˵ľ룬ϧظźСһüʵమûʲô۲۵İ

Сգգۣؿ˵ȥ

ڽҲ˰ɡԹģͷһůԽˣǰТҾ;ۡ

ǰŲС׵ۡСһô˵üͷĸˣŲأСҪڲžðĵġ

ԡǾ֧𣿡صıǼ

֧СЩԻظһĸ֣ԵԽĻȻˣ֧

ֻԼȥĸֵζ𣬴˿ĶЦ⡣

ˡСЦеؿС׵ľ֧СҲľ֧ԣûֻۣҪߣߣԲԣ

ǡҲȥμЩŻ𣿡գ
СףʲôʱȻˣ˼ˡ

ˣƽƽһҸˡСԼţͬ˿˿磬˵룬㲻Ҳ𣿡

϶һ٣ƲƲ죬С

㲻ǾС׻С᲻Ҫ𣿡ʵüΰʾˣԼһֱھԼСչ˲⣬ȻҲΪ;⡣

ҡ±һƣЩεջ֣ͷãĵصСףİұô࣬ٳһЩᷢ˱ҸãᣬƯ

С׵һο¶飬֮־ЩЦ

ԭమŵǻ˵

ǵԼãԼ䲻϶ԷĶԷһ뿪Լ

˵Ļûʧ˰ɡ

Ϊ̫ԺʧȥԻûʧˡ

СױŵϣԼǰֱۣ㣬һ죬иˣС׳죬С׺ÿС׸ãҲϲ㣬ô᲻ᡭ

ᣡû仰˵꣬Ѿԥطˣǲܵģ

ԡСЦһϵЦ󵽻εЩۣ֮ǰ˵ģҲǲܵİ

˵ţٴαŴȥ߱ߵ㣬ǵʵһģԣҪûʧ

СסΪһ̺С˳ıֶԵؿĲϺС׾ڴϣ棬һòƵִŵ㻵Ц⣬ûʧʲôģаҪԺ˭ٻûʧ˼룬Ͱɣ

Сף
 

лҪ˵СҲҸû죬
ƫƫСԽԽҸˣ
ֱһһ¡˵ҵ͸ðĵֽУҽСңһԴ
ŰСײŰСˡ
ۣʲô߼




85

85ڰʮ ԨԴСң ... 
 
 
һ᷿ڴϷȥãʼû취ߡ

˺ģǰһ̻࣬һ̾ƿǱ

ȴһ˼ûС

һʼɵɵذŮˣȻ͵͵ӣʮʱŮ˵ռһϯ֮ء

ԭǸİΪʲôأ

ˣΪԷɻ֮ҲĸоŻ˵һֱĻɡ

ӴԺЩҲزסˣЩռȻҲǡͬͷŵһ㣬ǡ

еƽⶼˣȴûһڵĸо

ǣû취ȥ

ڴϿŴãԽƮˡ

СңСңǸŮ˺ڵûκ𣬴װųһŵЦ

һ꣬ž꣬ӵ¹ͣ仰

ʱǸеɵĺӣֻ֪ҧָһů΢ЦŮ˵ͷ

䣬Ůÿɰôȴĸо

׵ʵǺΪʲôֵĸоֻǾ̿ڿһˣֻǾ̿񲻿ġ

ţʮʱ

һ꣬ԭǸֻڰְĺӣȴΪһʣʼչΡ

СңǲչԼӦְְ֣չ裬𣿡ǵǸǻٵϵˣʹɫ԰ףɴů΢Ц

ǣְΪʲôչأǸĺӣȴҪˣҪ뿪ˡ

šԴƤ˼ţһЦΪС̫ˣԼչԼ԰ְҪ뿪һʱ䣬СҲչԼչ衣

СҲŲ쿴ϲԼˣҲѧԴһãСһѧչԼչġ

ţԣǰְԺҪɼŶ

ãصͷȻֺƺֶЩѵ

ûʲôӡˡ

ٴѹʱҵ

ҵˣ

죬Ὺʯͷ

ڣڣ



죡оȻ

СңСңѡЩ͵ط˸ҪЩȴľԼ
һůĻɻۣ㿴

̾˿һԵıӸסԴ૵صϰ֣㵱껹Ǻܻƭأɼ

ô׵Ҳ˼óƭŮҷȥøɴűӿʼˡ

ǰ׵Ĺ¡

꣬ΣҲҵİְ֣ͬ䣬һȥGΣ˿ֲϮ

ǿֲϮ

ǰѾ˵ըڵǸչըƺҪ˼˭ɡ

֪Ľ浽֪ʲô飬ֻ֪Ȼһ죬ԭûչʼҡΣţ˶ûӦʱһʯѾѹ

ʱһһĵطģʯϡ

ȻҺΪһñεǽ֮ĵط

ΪԲܵСʯײ˹ȥΨһŵģֻκҸŮ

ҵڶܼǵãԼ׼ССĽڰȴǿԿ׵ЦҲЦ

Сңѧչ˺ԼҲչ˺衣ǵʧȥʶǰǸӲŵ˵

֪ǲڷˡÿλǴε¼Ǿؿʲô˺ƵһֱۣɴӴƿŴɫ

һԴľɫʲôȷʵء

Ӧûаɡ

˵Ҫǿɻǰдµ飬᲻ץ

衭

ȥ



ȥ

ְҪչ裡

ҽȥ

衭죬Ƶģ󲻹еһУԼ
ŮҲܲˡ

ұųã֪վſڣȴҽȥ

Ѿİְʵƭġ

ʲôΪ̫Ҫ뿪һΣʲôҪѧչԼչ飬ƭ˵ģԶ뿪ˣҪ˵ôûʡ

վſڣͷˮһεһε𽥵ڵϡ

קӲҪЩˮȥȴˮԽԽ࣬ܿơ

ǿߵԶһĵطϣȻ

ְ˵Ҫչ˺Լչ˺裬޿޲һúӸ飬費ģٿ޿ģǾ͵Զһĵطٿ޿ޡ

һ߿һֱĨˮҲȥֱմȾĨǣԽԽ𾢣˿֪վԼԶԼ

Ǹ·ԴŵĺӣȴҶ˾

˾᲻ҲΪû߶ôģ

ͺ䶼ǺѣʱǵŮˣټԼŮԵʣҲȥˡ

ӰͳһֽߵǸڵͷŵĺߣֽ֣زȥϵˮģҪ۾

һһ³ҭţ޵ú׵ӿӣƲһ߲Լᡣ

СҳˣҪչԼҪչ裬ŲҪ˼Ұæᣡ

Сҹԡңģ̰ɾòã

á߳ҭ˵ţȴ˿ڴ

ʮĺӣϣԼԼİɡ

СҳŶҪûΪľܾŭ

ԣת

ˡ

仰òЩԸתͷϸĵذԼȥϵˮ


ͷβ˫ȴ۾ľٶ۵

ȻĪģ뱧Ůˡ

ҿɲԱ㣿ʮ˵

԰ңСҹԡ

ȻҾ˯ˡ

ʵǺƭС̫СḶְ́

һ£аģߣ϶Ǿʱ̫ͷҺܿɰ

ٺ

ҿǱԼһ°ӡȴԽ

һֱæµĵBһ¡

һֻҪϵһЩ飬Ҫչһֱȶ䣬Լʮҡ

СС̺

ԣӦЩ尢̣һֱֵ˯ȥԷ

ʮУѾܵŮˡ

ֻûϵһҹұϲʱ򣬾ķ䣬֣ǸܵŮˣڴؿ

˿ûʶԼǹطţûзſиССӰӡ
عһ£ȴһζûȥҹҶ˾

죬ֵ˼Ҷ˾Ƭ̲סҪˣֻΪҪչңرţҹҲ̲סˡ

ǲ֪ЩֻʱȻˡ

ԭܵŮҲޣҲʱҲᡭ

Ҫиչ

ְ֣СҲҪչ˺Լչ˺裬Ҫչ˺á

һҹſڣǶȥ˵

 

лҪ˵ѽѽдҸ־ֹѪ
ҶҺòТҸҪСҹСҵ֡
˵Щʲô
˵ǳϦŶһոģҲҪ˼ң55555555555555




86

86ڰʮ ־ ... 
 
 
¡ͺʵǺϤֻΪҪܿңԲ˸ڸ˯һ䷿һһŴϵʱȴЩˣɴ֮ǰǸڵ⿪ڵ

šͬҲЩΣô˵뵽µС̣˼صšֹϵû

ŶȻҵ⣬ɲ֪ӣҽ֪𣿡

ŴѾȥ˲ĸˣû뵽

ţȻ˵ˣɻתͷ΢ĹâԽεɫȻЩˣǲǡɻʧµϢôҽǣ

š

ǱǸô˵뵽ԼмζҾһӲȥҲãԽˣ˵ˡ

šû¾ͺáЦЦ˾켱ˡ

ôһԼŮ켱ˣźż

ţȻҲˣ˳ĳ󣬡˾ӦûBеϢ˪˪Ҳš

Ҳá̾˿˵ҪȥߣҲͲᷢЩˡ
СӦҲͲ˵Ǿ仰ɣôǵĹϵͲ

Ǿ仰һ֮⣬ԥã˾֪Сϲ

ʲôȵؿźô֪ģ

Ĭһ͵͵Сдš

дϲңûϵҾд£Щסˡ

š۹Щ㱵˪˪˵дϲԺһҲûʲôźˣΨһĵ裬˵ϿҸ˼ˣ滹Ҫġ

ꡭһûסЦ俴϶ˡҸ˼ˡСҰǣҪ衭

ֻЦûñÿüҲšǸһŮˣ̫ˣôᣬһʲôûźġ

˵仰ֳĬãСصС̡ҿô𣿡

ȻԡͷȻһˣҡҲǸúӡ

ţҾͽСˡҧҧ´ȻҽСˣǱ㡭ˡ

š

ϲС𣿡Щؿ

űӣһʱ䷿ֻ˺æ
ҡֻʣ⡭

ϲôأɬصҺôһ𡭡

ôΪʲôòأֽ߬Ŵһŵʡ

ǡЦһεصǺɵɵģôϲҶסҴô࣬˾󰡡

ǡһ˿ƣСҿ϶ǲġ˾ҲЩأ

˾һ㶣ʱԻ֮У˾⣿

ǰ˾ֱȽҪأ췢˿ҵҲΪС̫࣬ҾСƺĺܿҸôҲͲκεȥˡ˾ô룬ǻ᲻Сİɡ

ǡ𣿡һӣĸ׺ܲϸûչڻô顭

ȻһԼŮСŮӣ˾ǻΪɡ

ȻᡣǺԥصҶ˾˽⣬֪һþᣬȿǵҸ

һƬңƽʱܾˣϵʱһ취ҲûУ̾˿ˣǡ˰ɡ

ʱҲĬˣһǿسһЦС̣ͦˣ˯ɡ

ţõġͷɡӣȴôҲ˯ˡ

һԺҲӲЩơ

µС̶ϲŮˣôµǹǲǻù㣿

οµСһҲܰҵİɣȻα˾ᡭ

ԼǱ᷿ſվһͺǼ᷿ϣԥһһͣһµǱȥ

СףˡС˺üεǸһһѹʱһӰƶȥ

СҧǾµǣͷ̧û̧ĶûֻͣСҡ

һ仰˵ּ꣬ϵ

СҡšҹŶ˯ĻΪС׵Ķ϶ģ仹桭Сף𡭡š

С̧ͷʱһҲרĵŮˣ»ֱӺĳʼŪǵһСסҪˡ

˭㲻ģС׶һ仰ֲõǴŰţñûжǵŮ˳׵زȥǸӰˡ

Ȼǲ֪·Ǽ䷿ͺСȻϲź飬һһ̾һԥߵſڣվһҡҡͷһһ̾һԥ߻Լķ䡣

Ҫ˵ʲôأ

ҪҪ

ΣǸִŮ˸ǲѡθİɡ

ǣҪʲôŵʲôֵİֻ߶ѣҲ

ǣȵ棬ǻӱܵøİɣ

ô죿

Ҿɥͷ˫ϥģȴҧԼ޳

޳Ļ̫ûϢˡ

աŲȻЩȵسǸȥú߹ĺӡ

ףôԭǱӹģûϵҡ

š˯ţɫǿسһЦô

ŶǱӹġЦŵǲ̫ˣСסšأ

üźãšͦˡ

ͱӵĻȷʵеˡ

ŶǡǶѾ˯ˣ

ţǰҵͷȥ˯ˡ

ĬƬ̣ôţСҲ˯ˣ

ţšۿһ¶һõЦǰűɽľͻ
ˡ

ٴγĬˣΣɵصǸǡ

˰״ƲصС䵽ӦþҪ˰ɡ

飿ȭɫЩѿǡ׵˼𣿡

ŶǰҵͷǳףǣʱҲμӵġ

ǶŮİüͷšýģŮôԺŮġ

ǣˣֻҪమ˾ͿԽ顭׵ġҹʵС׺ͱɽܰԷģǱȻģҲͬˡ

𣿡˼ؿŵ棬̾˿ôϢɣȻȥˡ

ţõġҵͷߡ

źȥӰҿ̾˿

˲ֻһ

СԭһԴϲ˰
 

лҪ˵ǽĻ˿
Խµ±ʾûκεģʮɳǿŰɣ
ᱼ
ĲˣĶû˿дǸ2011иǽѹ£һشǶˡ
55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555
˼ҵԸɲ˿
˵ˣûֽˣһʱġ˵˼ǡ
Ҫ˼ҵֻ޸ĸô򵥵ģ5555




87

87ڰʮ ... 
 
 
գ˺Сһһ㾫֣˶ǺȦһû
Ϊǵ̫ʧߵģǾ˴˵ĸʧˣûʧߣΪȣ˯߲㣬Ҳһûģ
㣬ΪʲôҲô˺ü۵ĺСײȥǻŮˣæڨЦŶԺ
һģ֪Сҹжˣûذһۣô˯𣿡
ôܣСԵɴ۾һֱġ
СףˢһºˣݺݵɺСһۣ⴦šһȦǸû۵ֻ
ƲͷȥԼܵãŲ裬˼ԴŹǷǰ
һֱضɶĿ⡣
ǶˣǾͺáʱţƿһЩЩҷԸ㣬Ͽȳ԰ɡ
㣡С׿¶һЦݣûһ԰ɡף㣬㿴ôҲû˯ã
¶εЦһЩ飬˯ˡҳԹˣǿ԰ɡ
ŶðС׼ŵϣڵʢŵǰȳԡ
¶Цؿһۣ԰㣬ܳˡ
˵ŽƵǰԼ˵ĶʢˣŶһ
Ĺ࣬ȷʵܶˡ
һ࣬ΪС׶ɫ΢΢ЩȻĺа̾˿ȴԹСͲҪˡ
˿ȥĺС׶һͣգգۣ޹ؿźʵСʢʢģ㶯̫ˡ
㻹ʢˡ̾˿㿴㣬űȽҪˡ
ǡСװͨ죬ǡ
С׿Է֪СҪ˵ʲôæ̧ͷźС׵˵
ŶԹԵӦһ䣬С׵ͷˡ
ŵͷٺͺС׾⣬ҲɫԽȻĺ
Ѿ˵ôˣӦɡ
Һ˿࣬üԼеԵȻŵǰҸ㻻
δ׵㶣ûӦұ㽫ˡ
ͷûаӵ࣬ҧ´ȴʼûҨһ¡
Ɀʲôʱ֪ӵģ
ﲻԣҼȴûжû˰
š͵͵ӦһسȴôҲ޷ƽˡ
㣬ﲻС׺һ̧࣬ͷվţֵصվŶ۰
šͷһԵϣȴ̲סС׵ķȥ
СֵؿתͷСض㣬Сǲ
ѿС׵ģȴɲɫС죬ûʲô
ŶС׵ͷ룬Իͳһ־ǣС׿԰Ŷٺ١
ɵϡıǼ⣬־İ
쵽᷿֮˱ϴ軻һԴװСȴϴĻ·ҪéúΪЩɫص
һСϣȴԽԵɷˡ
е־ȻҲǺġ
ƯԽȻˡ
װʲôҲûȹ֮ͳ־˹ĵزԼ죬ڼ²ˣ
عźȷʵ֪顭
ԥһ£̾˿Ҹɵġ
ôΣ
ΪҸΣһţǲңѡ񣿡
һЦϱû
һͣĵ̾˿Ȼ統һ׽
ҡҡͷֻ뱣С׶ѣˣˡ
İɡɫᶨһᴦģֻϣСܹȺΣ֮С
ġǵػش
С״ͷβҲ廰ֻԼĽýĶԻȴڻԼ뿪ǰ书Ρ
С⼸϶ȥЩ˳ԡ鷿Ӻ˵ūű
ŶĦԼĴָİָǵЦԵúܹ죬õǺЩء
ȻȻƿŴ
þȻ⵱ֳģټһָ̻ƽֻǲ֪ʲô
һƿҩǰϣҩƿȵϣûзһ
ɫһ䣬õ书ֽˡ
񣡡Ĵŷŭôó
ʲô飿õĻҲ
㲻ص㷿Ķϲ𣿡
ҷĶӵͷƿҩ¶ЦһҩҪΪ˵ˣԵΪַȥá
˵ţһƿҩӵ˵ϣΪиõģҪ𣿡
㻹Ҫװ𣿡˿ΪصͺΪڶˣ㻹Ҫװʱ
ۿҪʲô
ʲôָȻŵ˸ºڻɢôó
һв㲻ҪΪҲɱ㡣
ɱʲôγԼ־ܣҲ
ЦؿΪ书˾ҵĶʲôҲҶ֣
һֱվһԺͷ˵˺Ȼγٶسȥһν˵ĽѼĲ֮ϡ
㡭ȵؿˣȴ˴˸Ƿϵ˺㣬ô죿
źã˸ס֮ٴá
Ŷá˶ܿص˺񼸸Ѩ㣬ˡ
ţáߵǰ̾˿磬Ǵ򲻹㣬С׿ԡ
׹⣬ȻӳҵͽԸ硣
Сײʲôͽҡҡͷ˵ˣλǸġ
˵̧꣬ͷԺС׵Сף⼸ѨɣҸƶˣʲôı
ŶС׵ͷֵ̧˼Ѩˣϳû˽ÿѨġ
šͷˣѺͺҵĵεȴ䣡
ǣ
񱻼ҵĻѺߵ鷿ſڣȻҪΪҲ֪ʲô㲻ϲС𣿼ˣ
Ѻȥ
Сȴסˣź죬һ仰Ҳ˵
СףҸ˵ģ롭ǿسһЦȥɣȻõˡ
ŶáС׺ԥش첽뿪鷿
ۺ˵Ǽ٣ú
 

лҪ˵ڶˡ
˵ҾȻѡڽ˾ǡҪΪ۵ᱼ




88

88ڰʮ ... 
 
 
ԺС׵Ĺں˼ǵʱ֪Щӵڵķλ۲˼գúһ֮󣬺СǰһǸָӵǼ鷿˵ķʽ뿪鷿סˡ

Ȼ޷䣬ĿԺѧ伮ҽѧ伮Ǹһ˽⣬Ȼ׾١

Сǡڴǰѧ˱ǣװǸӵͷĿΪԺвʵϣȴǺСʱ׼Ʒ

㣬ʵҿھȥץġ˼ʱ䣬֤ݵԺĹ岮һĻЩȻʮֵµϢľͰѺͺ˶Ʒˣֻʣºδ־ܣСǴֱӵס

Ҫȴܾ˺С飬ü֪Ҹǲɥ

ǣҲ鷿һĻ

㣬Ѻȥʱ˵ϲҡС׳עʱźһߣ˵仰ʱһ޴롣

ô룿С

ҡϲ㡭Сգգۣ޹صһֱҺܺã˵İˮ֮ӿȪ౨˭Һұö˭ò𣿡

ǰ̾ϢŵȻЩ־ʲô

ֻǾáģøС죬С׺úõģ֮ʱ䶼СףóԵĸСס

šôҪ𣿡˾ҲеΡ
ΪС׶ⷽƺܳٶۣôţͻ֪ѶˣûϵǺȻʵ˵

Сһ۰˸һֱŬҪر

ŲǣС׵ɴ۾ֵطŲأ

ھʲôأĳȻ϶ҪˣθɣֻҪľˡȻʱ۵ģ㡣

ŶСȻǾ˺ģǼ˵ˣҲ͹ԹԵͷӦˡ

СײĵģֻܶԲˡ

ҶԼ˯һ䷿һֱڶһۣһֱӺʹࡣ

ÿһ϶ΪܱȥӲʵӣֹڹˡ

ǸﰡŴְã̲סߵضҵ˺ԼųΪ

һ˿˵ȥ˿ԹųĻҾͲôʹˡ

Լų˼˵

㡭ָȴ֪˵ʲôá

Сңѵ֪

ң𣿡ʾС׺һȥжʱֻʣҺˣһţ̿ﻹҵģ
𣿡

Сҡ㲻Ҫٱ˺òã۽ǻһˮǲܵģ˵õģǡ

£ȥ˱㲻ˣ𣿡̲סһͷ

ģͷˣΪʲôҪسŵοҲûԼҼˣǰһˣٽֱ޿ˣ޿ɽʱŵٶˡ

СңŹңҲŹԼᣬֱֱؿ̣𣿡

ʮ꿪ʼͲˡ˵ţҲǰҵģҲиоģΪʲôҪôࣿ

ҡѹǽϣЩųؿҴô࣬㡭ֻǶеѣǰ

ǰҳЦǰһһֱô賿绰㣿ǰһϲĲ˲ϲĲȫǰһôĻǰһΪԼܹȥǰһƴ㣬ô뿪ңǰһᡭһôҪӵ㣬ôҪҪִ֮֡ʹҶȥҲǵļһֱ𣿡

Խ˵Խȴ໬䣬ƾϡ

֪С̫֪࣬˵۹⣬֪㡭һ𲻿ص˴ȥӣȦĿǣһˣһܻΪһˣʧȥеǣȥСҳ嶯Ҹ£ǡң㣬˺θɣֻҪҸ͹ˣΪʲôҪȥôࣿ

Ӳ֪ҵĿڲžȻôã˵Ļͬ黰һж

ؿǸˣ̧һزЩˮ㡭Ǻαء

㣬Ҫôòãһ𡣡̧סԼϵ֣˸ĹâЩֱӣҪȥˣΪԼһһκòã

ǡֻҵ֣Ұ֮ô죿

˵˵ģһǵļ䡭οٴץס֣һصˣôɣ˵ҿԺһ𡭡

ңĻ˵ɥ

üǸŭĿŮˣĵһȻסֻ˵ɥ˵𣿡

Сҡִ࣬ĵص룬òã

𣿡ɿɵؿȥǣһζӱܣ

ǣһȥǵġ̾˿ԹԵģòã

áӲЩʪ۽ǣӣģ˵Ŷ㲻ӱܡ

š

Сף˵ʲô⣬иͨԺ̨ףС˺ûͷʺС׵

СҶһףȻ̴Ӧȿ£ӱˡС׶ԷĶԻһҪظһ㱧ϥǿһ

С˵Ļе

һҪСҲУ˾Ը

㣬áСҺ̡ΣֿʼԼǷվǱߵ⣬˿ԥź

̨϶˾һȾף飬ֺôࣿ

Ĭһ˼ǣҪСඣ

תͷЦЦؿﲻд𣿡

һֱҪңôᵽڻھ᣿

ڵϲµС̵ʱ͸ֹ˲
 

лҪ˵ϦҹҶúŶ
С¥ǹúˣġ
ţˣףҴڿ֣ٺ١
˵˵Ҫġ˼ҡ˼Ҳҷԡղ˼֪Ժ˿
ˣ֡




89

89ڰʮ һ ... 
 
 
ҵúҩҩ˽ҩιĬ֮󣬺Ĭٴ˯֮Уɵĵʵ
ҩҪһ£زȫѹĬƽصѹ֮ͿµˣҲ֮ǰ˯
̫ˡϲؿźҪǻ治֪һˡ
ջֵصѹˣһоͶ򵥶ˣҲҪ뿪ˡ
ʲʲôæǲٶһʱ𣿺һҪǡ
ſȥ߱ߵĴһٶǰ㿪ʼĶǣЩ⣬ˡǰﲻæ
ߵſʱͣ½ŲôˣǺˣϣ̫ڹִĳЩ顣
սȭɿ̾˿ס
˶֪ϲСˡ
ǡ
С׻һԴʱʶѾСף᲻һ˰ɡ
Ǳáضһ仰Գ˺Ĭķ䳯Լס᷿ȥ
ǵˣһȥסȥ·Ͱ͵ؿ
Сҡε̾˿룬òã
ˡұ˱죬㲻ʱɡ
šûСЩƲͷңСС˵һû
Ҳ˵ˣֱӣĻû𣿡
ҡǿ˵飬Щˡ
ԼʲôʱСˡ
һʼֻǾǸ۰ĺӣټҶ˾ߣԲЩǺһ۰
Ǻ֪ģûзԼЩˡ
һΣҳʮû绰ûס绰ңŷÿʮ绰ϰѾٹˡ
ڴϻãЩĵεΣʶԼںǰƺûаҵһˡ
ʹһֱΪҾǸӣΪҵ֤ĵı仯
˺Сұٲ˾Ӱ˰ɡ
ԼʱȻסȵϢĶҲҪʲôʲô˵ϿɡĲ֪ҿԡһӶߣǲֹϵǡ͵顭
˴ԭƿҲ࣬СҡαءôίԼ
ûίҺƽصֻһ𡣡
̲ססҵӣã̾ϢһҡҲҲ㡭û취˼ɡ
ԡұǾ͵ɣ˭֪𣿡
Сҡҧ´ΪʲôҪôɵʲôأֻһŮ˶ѡ
ܺãʲôܺáұۣһ̣ܾ㣬͹ˡ
ҡץ°ڣһǡҡ룬𣿡
ֻʵѾҡˡ
Բ˾֪ĻСƺҲǿһġ
ٲ˾ѹɡ
ǣ־ԼΪ޳ܣ̫ίˡ
ҪҲƽҪίҡһǿԼɿؿúһ룬˳Լ⣬ҵ㡣
һգת뿪
֪˭߹ĽŲˣѡҪ͵͵Ĳ֪ĻǾͲ˷ǵܡ
ԵЩȻȻӰ²ɾЩʧˡ
С̣ôվ⣿߹ʱ㿴һվſڲԶĵطЩֵʵ
û¡ǿһЦݣźӦصš˰
ǰһģ֪죬Ҳƣǵǽȥɡ
ţõġźȥҲ̤˽ȥԺȲʱĪ˹ȥֵĳ嶯
ҺŲ裬һӦǽһ̱̰ͷת
ЩֵؿңҲ˵ʲôº˱ֵһһڵӦúܿͿ뿪ˡ
һͺСضţһ⻰һתͷ𣿡
š΢΢ͷ۾ȴڿҺɫЩȻּҺ˵ˣ˾ߡ
̫ˡСһӱһģȻЦÿŶ
һԭҲЦⰻȻۣźС׵΢΢ʹƽʱصСףһô
˿ûвĺС׺ԴһҪ𣿻ء
ԽĲˣȴղһصǡֻҪڣһԸİ
ٶ۵ĺСʶԾˣŤͷһСС׸ոֻ˵˵ѣһлʲôˣ
žһźȻ߿ˣվһһɫװŮлһѱǺСף
Сüվңô
Ҫ䣡Ů˵ţұ˵߰γָźСס
СһĪӺ޹صҸҪ䣿
ƾƾˣŮҧгݵؿûİ֪֪֮жģðɣ߾ߣںãˣ
СգգۣŮ˵ĻЩ⣬ȴԽ
ǰһԴ˽㣬ȷʵǶõˡ
ŮʱЩȵؿһۺֵͷȲˣͷβûٿŮһۣҲû˵һ仰ʱڵСףȻ˾ͽֽ̣һɣ˵ˡ
ŶáС׵ͷſ˼Ǹ˾ͽǰɣǵ㵽ֹ
Ůûлش𣬶ֱźô֪˭
˾ͽҼ飬ҵȻ֪һƽҪ˲ƽʱǺĺСһ㡣
㡭Ů߹һЩãȻ֪㣬Ҹ統ҪȡŮˣ
˵һᵽƻС׾ЩŭŮ˾ͽʲô飬ǳǸ˵
Ҹԭ׵ģû뵽ȻҳˡŮСףֱֱضźЩ
±µ˾ͽҪС䣬ǱɣСףԣý֪𣿡
֪ˡС׵ͷŮ߰ɣȥԺ򡣡
Ůšü޺޵ص˭˵ýģý
ѾߵԺĺСһ֦㲻ýҾͲýɡ
㡭ŮߵؿϱȻС׿ȥСɵֽ֦һתŮȥŮһսСֻ˸ʽ֦öŮջصĽ䵽˵ϡ
ˡɵؽ֦һߣС׶һ仰̨ܵϣվ˿ĵɵЦ
ʵǹģԭǾŮȻԶȲҲûҪ̫ڴƫƫ˵㱻ƻ£ֻСһඡ

 

лҪ˵˵˼ĺôһԴƫƫǶôãᡭ
ҺøöۣС¥ְҡ




90

90ڰʮ Ⱥ ... 
 
 
ŮԺпŵڵϵıãһỬ䡣

СתһӴסˡ

ǰɡ

Ȼˣ

գգۣСץץײ֪תͷһ޹

ҲûϵŮ˷ӦȻһԵҺˣΨкŮһۣȵӦû

ŮһѸٲᣬ𱦽齣ʣСŷһֱŵġ

ɲ뱻˵۸ˡ

ҡҡͷһƽĺҲȻŮô£С׵֣Сףҿڿˡ

ǸϿݺȲɡСߣҲŮһۡ

ʼ磬͵͵һֻüˣݰɣ󡣡

šͷתͷûڿǵĺҧҧ´ߵǣסҵ֡

һ㶣ͷ˽յ֣¶õЦȥ쵽ſʱŷſ

£߽ȥԣϺСдɻӣһ죬ͷȥ

С״ЩĪˣΪֵֹģֲ֪ΪʲôһֱҪ֪ԭû뵽Ȼˡ

ҿȥҪȥ˹ʱͣСҡ

㡣תͷһȴЦЦؿԼɶϻһ亹Ǹ㣬𣿡

ûʲô߹ݣ˶٣ЩЦ͵ʲôģӦٽһ㣬ǰɣ

ҶʱˣźݵıӰΪС׵ġ

ôڵĽ㣬ж

ѹô϶ǴСͱĥ

ŮվԺƺСףȴһ۸Իߵض˶ţűʹٴνȥ

һĽȴŮͣ˽ŲתǸЩȵŮˣ¶Ц

ô⣿ȰͺСٶһʱģû뵽˾ͽЩȵʵ

˾ͽ£С㲻˵С׻𡭡ԣҾ͹ֽ书

ıʵѵºС׵ģô˵οոһѵ˻ࡣ

ɵشãҡҡͷҲƭˡ

ҡ˾ͽæǰһҪͣȴ̾˿ˣССϲǱ˰ɡ

ǲȥСʲôǷ֮ˡ

˾ͽüؿźãһֱѹŵĳ嶯ڴ˿Ҳ޷Σٴǰһס֣ͷ֪Щʲô

һʶҪȴţ㡭

ǺСû۹⣬ԣҸᡣ˾ͽһƽʱݴСģ
ᶨ̧ͷź

㡭ɴסˣΣ΢΢Լ֣ƽº֪㰲οңлл㡣

ҡ

ˣһºͲȻȥɡһ仰أԳǵȥҲٿ˾ͽһˡ

˾ͽҧ´źıӰݺһţԥ£ѡ뿪

ѵ֪ϲܶ

Сʲôãÿ˵㣬书˵

Ҫȥú书˾ͻҺСսһԴܺС׵ġ

Ȼߵ˺˵ſڣ˾ͽ뿪ĽŲְ̾Ϣһ

Сûһۣ㡫СĲ𣿡

СһģδıɽϢֿʼΧչҶЩֲλһЩ

С̲ס΢΢¶һЦݣȴֲ˼羰ƵĽͷŤ

ԭСҲôɰʱѽΪ첻µزء

뵽һ˿ᡣ

һֱСڱչСʵҲǸҪչ˺ͱŮء

ˣǲǿϲʮܾ꣬˺üһϲԸⲻҪκֵĺأ

ȻһˣͬΪ⽻⽻ٵס

ףͬһѧ飬ҲͬΪϵѧ

Ӹ߿֪ԼҵһúҶ飬Դѧڼ̸ףΨһԺЩˡ

ҵ֮׼ʱȴϲ

ɷϵǣҶ׵ĸоȷʵ࣬ǡ

ʱΣҲΥ׵

ԣվǺҶˣȴһֱûн飬һֱ

Ҷ˾һʱĸȥˣţҶĸҲȥˡ

һ꣬׸ҶһŮˣڵ

ȴûжκδ𸴣ΪҶ˾Ҷ˾Ψһˡ

ֹ˼꣬⽻һֽµִʹݹ޷ֿͷҶڴʱ飬˵չ˲׵Ҷ˾ڼ˼֮ѡ鲢ҲȡҶ˾ĸȨ

ҲʱüĹϵ˰ִʹݹ

ʵ׵һֱܸжҲҪÿ뵽Ҷ˾뵽Ҷ˾ǲԸҲģ㶼ܾˡ

ģ׿ʼԶˣֱһ죬һŽ˵Ѿ
ȴ

ȥμ׵Ļ񣬲ϵض˵ףصȴЩʧˡ

ʵҲֲԼ׵ʲôоģڳ׽˾Ĺϵȴǿȷġ

ٺһڣֲϮڵչϢӹڴŶ
ѵĵҴҵظϵˣУȴžԮԱڷѰűԱ

һʯῪʱһֱһֹͣʱΣ
Ѿе䣬Լ˯ҡ

ûκԥذǸ·Ⱦ˸ĸѪĺӱؽԺۿԼ¡

һãҪ۰

ֻûϵ͵ǸӣȻĹϵ

㣬ҵڵģûΣգұҵȥڰɡСҡƴȴҲһۡ

˿ڲ裬һĮ

ʲôĲΣգ

Ц

ƲסãѵƲס
 

лҪ˵˵˼类ǿȥ꣬˲ŻһϽ֣Һûü£
ģû˸ҵˣȹҲøˣᡭ
ҾˣԺһҪŮŮȻҪܵûͬѧʲôĺӣֳԿ




91

91ھʮ С¥ ... 
 
 
㣬ûΣյģϴα˾ɵġС׻ŬȰͼܹԼԸ
ˣֻеʺ
ûذһۣǴǴΣĲһ
ǡǡС׺ÿǵͨ죬ȰȻڵСףڵĻɾͲǺһŶ
Сһ㶣գգۣĬ˼
еŶ
һ˵ͷ԰㿴ϴα˾ȥ˶ãȫʮСʱߣס˾һ𡭡Ǵλʱ̣Щ˼뱣ڣҪںü궼ģȷҪȥ
Խ˵ԽԹһСײҪģСǲҪ𣿡
Сæס֣ҡͷǰô᲻Ҫҡ
С׵ڿ϶ܶС㣬òģʱ϶ٵ˵ţȴԽˡ
Сżˣһ棬ŲᣬŲء
룬ˣҡҲˡ
ȴ˵ˡ
㣬ĲˡСһҪģС֪ˣҪĺòá
šüһԹģ
ģСصͷ
Ǿͺá¶ЦݣͷСҪԹŶ
ţС׼ЦҲɵЦС׺ܹԵġ
һߣſϵҴ˸Ƿﰵ˵źգȴ¶Ӧ顣
ɽûʲô͡
СһۺҾζȥ
һĻѱѱüǣ˼ؿңúͲת˸ͷҶӡ
ұǾԴеģûϵһתͷǸ˼ʲô飬ɱһ
СףոǲˡȻؿһ־ſѯʵ
ŶǸǰС״
嶯ˣҴǸ̾˿ԺС׵
ûϵСײ˼˵ţ·Щˡ
ˣǸͷ˾ͽˣǲ̫ˣ
֣СһתͷˮӿԼдİ־ÿһЩ
ˣҲû㲻ıá
š΢΢ͷŤͷԺҵˣ˵ϣǿԶ졭
Ų豭һ٣ǲĲܾ
԰㣬ܶ˶ڽصǵϢءСҲſڵ
ո˵˾˾϶ء
⡭Щ޴ؿˣ̾˿ϣԺ󻹻ٻ
ġ²豭̧ͷһȻĺǡϣ֪˱ȥ
һ㶣Σͷˣҵ˽Σա
İ⼸˴һԴ֮䵱ܼ򵥵أ
ţôǻˣ鷳ˣźϣ㡭š˾ͽͦõġ
ɫһ䣬εšס
šһʱ䣬һž
Ȼȥ˵ˡĴƼž
õġ
ǡˡۻֵĺСף̾˼ת뿪ˡ
ſϣ˸֪Щʲô
ȴȻֿʼˡ
Ҫȥ
ǲǾͲСһˣ
⼸죬Ȼңÿ춼ôһʱԿҵġ
ȥˣ͵ûص֣ڣж顭
ǲǣû취ټˣ
˾䣬Ѿ֪Сϲ飬ֻôǣ
ָʸͷü̲סңȴҲԼЩˡ
ˣҡҡͷ΢׼һ°ɣ뿪
áСǼ䷿ʰ̲סס㡭
ţͣϵĶ˫ִԼ֣صôˣ
СסС׽ͷĲУ֪ΪʲôЩܡ
ḧźС׵֣ͷԴԼ򴦵ˣɵϣˣ
ҡС׺ţһ§񡭡ȷʵ
СסһԼСףԺǡţˣϰɡ
ͷ羰ܺء
áС״չȥסĴһ˱ţ̽ĿйŪ࣬һֲʵػķš
һɫͨĺͺС׽ţḲںСײʵϣҪֹЩֵĶ
СŪŷֺĵת֣ᱡĶ
СסֻһðţֱСһԼؿţг
㣬СҪ㡭Сӵڴ˵
ġ㡭˿ذһۣȴֹĶԼŰ
û涨첻ԡС׶ؽ·ſϿʼĳа˶
Ŷ
ҳȥߡԼú뿪ҲҺĵݣȥ
ֻң޼ɵضţ˭Ҳû˵
̲סվ߹ȥס
һ룬§סҵ
ǡǳȥ֮󣬻һ𣬺𣿡һǸһҪ͵͵һ𡣡
СҡСۣĿ𣿡
Եġ§Ҳ뿪㡣
˵ˣǱ۾һ̵
Ҳ뿪ֺγ뿪ҡ
ɵӡ
ԺС͵͵һ
ںţ߻˺ɽԼͺСԭסéݣéݣɫӡ
ͺСΪʮ꣬ȻƶҲżҵܰ
éǽһԴм䡭
ˣӻͳ֮ǰϵֻ
һԴ֮ǰ뵽Ҳû취ʹֻɴ͹ػˣûϵڿȻһ硣
Ǽéݣ棬ת뿪
ȳȥ֮Ƭ¿ɣһֱ˵ʲôĵط
⼸죬һֱ֪жôΨнʣԼʱŻи¶Ϊ˼ԵЩãȻ顣
ԺûҸİɡ
 

лҪ˵ȿȿȣĪľ˰οᡭ
˵ǴŮŵӣôϣиϱҴŻȥۣС¥ȶˣ




92

92ھʮһ  ... 
 
 
壬͵ɡڶ峿˴ںĬͺµ˽⡣
Ĭ̾˿ǲҲǿҪǿԣżҲɡ
ġͷԥ£Ҳ档
ĬƺЩˣǰһû
šͷġ
ááĬ˵ţĺļ磬úչԼúչá
ţ֪ͷ
ҷԸһЩģǴ·ϳ԰ɡݹһź
šӹС̺ܹԵشԼҽùЩصİϡ
˺Сһۣ̾˿СףúչԼ
ġС̧ͷͺţҲǡ
šͷסǰסС׵ĳ嶯ѾµˮǡһҪ𣿡
áСһЦޣСһģ˵ԺҪϵġ
šӣ£ôףҸ
ллҲףҸ
šӦһ·ߺá
߰ɡ̾һԺĬ壬ˣúϢػûꡣ
ţߺá
һмŽ˽أǵıӰģתӣˮ䡣
߰ɣĬļ磬֪С׽Сǻٻġ
֪ᣬźĬǻȥɡ
š
㣬֣֮ǰߵʱû᲻ãΡСǣ֣Щܵ˵á᲻á
ԼԵãҲе᲻á
㣬˵ԺС׺ϣͽҲɡСͷԼҽ𣿡
áعιıӣ㻹Сأôϰ
С׿ҪʮˣС˵ԼСĹĵصС׺ܿǳˣ
ǺǡǰɵӡԭЩصΪС࣬С׳Ŷ
ЦͷźС׺ÿĲǰС׳ˡ
ιιǸСױ죬ܲصԼ˵ʮǳ˵İ
ʲô˵Сӡ
ԥһס֡
ûпֱǰȴػסЩ֡
¶һɵЦŲԵӯࡣ
˸ïܵȻһֵС׾ûǣҲŵտ¬ĵط
һȫ˺ȻܳЦˡ
Сɿְγտ¬ӭǰȴȫܽ棬С㶣̧߷ˣСָ˵Ѩϡ
ʹѨ㣬ɷЦСü߹ȥϸϸؿһۣЩסˡ
Сףôˣ޶ֵغͺһۣʵ
ǡܡС׻źһ޴롣
ҲסˣΣһǰȴһ

ںС׹ȥʱɿ֣ʱ飬ֵʵʲôʶ
üΪʲô

Сͷ룬һȻѹ֪ҺͽҪҲ֪؛һһ
̾˿ԭ澹ѾôߵλˣΪʲôҪðսأȻΪΪʳ
Ҫڳļ˻϶ڶЩȽϵˣҲȥɡ
ӣӣܸ˵ʲôֻأԳĻþ֮УЦš
Сͷ㣬ô죿
˶ˣҪѨӽ
ԥ£Ҳ֪Ǻˡ
⡭Ͼǵľ˾˲
֮ǰǰ˺ǵ˼ɱҲ˵ڶˣѵҪ
˾㶼ˣҲվһ߿š
ӣɽô°
һۣ֮ǰһ飬ŵͷ룬Ǿǵľ˾ˣû취ְɣ
СŤͷͷ
ǣҪôǰŪδȥҪô͵ֹһͻԶ⿪ѨﵱҰ˺ˡұصŪδȥأͦ鷳ģҪǲȥ⵱Ұˣȡǻʲô𣿡
һֱͷſŵĳܣãضԺС׵СףŪ
ŶС׵͡ӵ˸Ѩֹͣ˹ȥ
ȥɡ̾˿ȷʵ˵Сʱܵܡ
áС׵ͷһ㣬Ҫұȥ𣿡
תͷƵᣬ㣬˭ʺ𣿡
ŶɥѳܱϣС죬
۵ؿźСףȥҲֻкСʺϱܣֻһ·źСףʱʱó־
СɵԼЦһá
ɵϣЦʲôЦذһۣĶȴû˿ͣ١
ٺ٣ҲáСȻųܣȴһɣһҲûϵˡ
ЩЦõص˵ıǼ⣬㱳һӣô죿
С״˴ɵɵصŶ
ֲԺͲˣġ
ٺ١
ǰ棬˵ĶԻһ
˵̶ȣԲҶ˾Ľ˪͡
뵽ˣԽ
ܿͿԿˡ
ɻڼ˶ûעʱǣס֣һֱҰ⼸Ҳں࣬رϢʱܻ˶˯ŵʱ˯ڶһ޹
С׽һпȴû˵
һҪСҵġ
һ˼죬߳Ǹ󷨣һʱ䣬㵽ֱԵ
Сң̤֣һ㶣̧ͷ؛쳯Ǽ˳˹
؛죡ɿֵܹȥݺݴļ򣬡ô⣿
ҡ؛һʱЩ֪˵ʲôãңֿˣصǡǶû£̫ˡ
衭Ҷ˾һˣҲſٵܹȥס衭
˾ûϵҶ˾ˣ²һ§סǱʵĺӣı˰ôˡ
衭Ҷ˾ɿᣬһģҲŲҪֻչҡ
úúãԺ󲻻ˡؿŮȴûпЩȻ顣
ȻҶ˾Ҫġ
 

лҪ˵дȻúҪˡ
е᲻õ˵
дֻСʱ᲻˾˪˪ȻοԼû£Сƪ˾˪˪Ҳǻȥ͵ġ
ƪҲýˣǲ֪ҪôοԼˣԺ˾ӦҲˡ
˵Ƶ飬ðɣͳһ£ҪͯЬ£Ļҵȱ༭żٻȥ롭
ֻСĶŶʵһϲ˾˪˪̾




93

93ھʮ  ... 
 
 
؛ģɨҶ˾ӵ̾˿һתͷСױŵĳܣг

СŰѳܷһܹȥ֣ɵЦš

؛죬ţǱвС׵ġıǼ⣬תͷɻ؛

⡭؛ͷιȥĳܣˡ

±ȥＸ㶫ģһذжڳϣܹȥҲ˺ֱӱס

㶣¶Ц£һˡ

㡭ɿĵصû°ɣ

ûµ֣ȥˡ

ţصصͷתС̣ܵ㡣

Ҷ˾ͷվڲԶԼǳЦĽ˪ͷŤͷµҵȵȺһȥҽɡ

õġ²ͷź΢΢һЦҲһȥ

š

ץץף؛أ

ùûڼ㡣؛쿴صصԺҪˣùöôˡ

֪ˡü̾˿ˣһȥ衣

˵ţҲȥˣԴ뿪

ƺ͵ʶʲôˣҴ뿪ӰһۣҪסȴôҲвڡ

Ҷ˾ԹԵ뿴ϲ֮УȻûע⵽ɫԣΨĽ˪΢΢ۡ

ȵȣ؛סңݹֻѾͨ˹ùõĵ绰˵ɡ

֣Žӹ绰ŵ绰ͷĺһᣬỬ䣬衭

BеʱڼĿӵ؛ĵ绰ʱƺʶʲôַͬŵߣԼŮһʵĽ

ûֻֻֽţ仹û˵ֻŵ绰ͷҳҲųӡ

ֱ̧ᣬԲ𡭡

˵ȴߵԶһЩ

뱻ô˿޳

᲻ܿƵϻţԼãЩװͰ͵صԲͷϿҹ

áӣϻȥ

̫Тˡ

š˵˵绰ԡžӡ

ɲ֪ޡ

ͷ˵绰Žֻ؛죬ɨԼϴһԴ·؛
·ҡ

؛ӹֻʼ磬С

šҲӣҪ߿ȴͣǸԲȻ󡭡лл

؛ļ磬ȥ·Ȼȥùá

šҿ߹һļͷԥ£򡣡

؛챾ھκ˺ܶ࣬һǾˡ

ЩεؿңҲ֪Ǻã؛죬һĲ֪롣

ž؛һҺϣ

ƲƲ죬Լ鷳ˣҪڣһܾúܾá

ң؛һмüͷƴЩյغ

ҰһֹۣЦȥ·ˣǸһˡ

һֱ֪ôӦҶĳƺεصͷţõģҺǸ

ŶáҶżգգۣСܹȥ؛·ϣ߳

ȻһֱںҶ˾Ľ˪˵ŻעȴһֱϣãԽˣҪȥסοȴֲңһֱ尾ţȴֻܿǸһֱܰԼ˶Ա߼һһؿš

Ľ˪һֱע񣬼üȻҶ˾ȴһֱҵķȥһ˿ˡ

ĵĳˡ

ֻˡûϵ˾ǳģҶ˾öء


̾һĽ˪ʼҪôˡ

ֻǲ֪ξء

ҽ؛·ŻعȴĽ˪һ˼һԽĲҿĽ˪дˡ

Ҷ˾һֱûзܵɫĵһһ裬ԺǺסһɡ

ǡǿһЦݣҶ˾ķɵӣһҪġ

Ͳܵ𣿡Ҷ˾죬һһֱڰ֣ҺӶչ
㡭

ô겻ô𣿡̾˿ο·Ҳڰء

ŶҶ˾תͷĽ˪һĿ⣬ӣô죿

һֱ˼ŵĽ˪һ㶣Ҷ˾ţ˵ʲô

Ҷ˾գգۣɿ˵֣Ľ˪գӣôˣ

ΪʲôӺֵֹģ

Ľ˪֣ɵ๫û¡

ϣ롭̲šţҪѹѹء

Ľ˪ƺһеӣЩҶӣΪ˲¶ֱ۵û£ġ

ٺ٣ȥԷɡҶ˾ɵɵЦЦŵˣСǡ

˵ţʲôƵģС׺؛Ǳߣԥµ衭Ǹذ
̵Ůһ

ոպпǸ؛ںһ˵ѵǸ˾ң

ЩװҲһСǱߣţôˣ

Ŷûû¡Ҷ˾£ûиѯ˭Ϊʲô

Ӧû֪Ǹϲɡ

С׼ǶԼգգۣͷôˣ

Сףлл㡣Ҷ˾¶һЦݣϴξңξ裬лл㡣

ٺ٣ûʲôС룬ʵСڱ̵ġ

Ҷ˾üźСײ˵ˡ

Сֱ㲻֪Ҷ˾ЩԸô˵Ǽ
ҵ֮ǰһֱСƴر̣Ť˽ţҲһ·ŵġ

˽С׵֣Ҫʾ˵ˣСǼᶨʱȴˣ̾˿ֹ

С׸ǶԵİɡ

ǣź߹˳ӵģֵصɵ𣿡

ôԼúͲòǺ𣿸һܲˬӣ

Ҷ˾ȥСףҲ˵Ƶضŵذ塣

С׼ˣҲЩ߷ߵŤͷˡ

Ľ˪Ҷ˾ʾ侲һҲͬˡ

м䣬ۿźС˵ҲŮƺܲģ̾˿

ȻСǲ˾ܵء

ʵͻ·ոߵ߱ǵĶԻͣ˴ȥĶվ
š

Сס

ЩжһЦݣ˫ֲſڴƺ˵ˣųȥһȥߵҶ˾һۡ

Ǳߵ˶ŤͷȥҶ˾ˣڳΨһԼʶģˡ

üҶ˾һۣʼ磬ǸﶼңϿ컻·ȥȻһȥֵġ

ʲôģǱ𵱱ȽϺãȻ

͵鶼Ըˡ
 

лҪ˵˵£дЩԸ⣬̫ƻҼ˾ˡӦõġ
ȿȣô˵ôຢȷʵ۰СҰ
ҵĻ㣿͸øǿӰ




94

94ھʮ Ҵ ... 
 
 
˵ҪȻȥˣأ֮߳󣬿؛б򡭡

ͷ؛һ̬ʮֵĲңһС

УֶˣȻ򣬶԰ɡһʼǿ؛˵ģ˵תͷżЦеص

һκˣһ֪ôӦҵģɬؿ؛һۣת

؛һˣԭһҵĳ嶯һûˡ

Ȼû

ǲζˡ

ʱÿ춼ڵȴǵϢһֱǼߣκγ嶯飬һֱչ

؛΢Цؿżߵǣ֣ʱ䣬ˡ

ҷ˸ۣٵˣ߿С׺ɵصСףҪȥţллǾҡǿ¡Ȼȥˡ

ʵǼ

ͺСף؛ͼҶ˾Ľ˪£Ȼأ

ԳعǣҲκԥˣԹԳŲԶŵ؛ĳȥ߱ߵ؛죬ҡ

؛æܹӿڴͳԿף֮ͬǰҰ֤п׳հôƱ

ŶˡҽӹһѶǿЦЦе

ˣס؛ֹ˵ȥ£㡭͡˵һ𣿡

ҡҡͷţһȥԷأɡ

ţעⰲȫӸͣڻǱ߾С؛ʾصͷˣɡ

šҽЩ֤ŵڴԿ˳؛ͺС׼˻ӻ֣㿪ˡ

·ʱÿҳ؛켸˻ֵģ̲ס˼ȴֻͣԶȥĳӰʶؿڡ

С

ҲǣԴ˭İɡ

Ҷ˾ֱʱ͵ʶԼĲԾˣüתͷĽ˪ſҪ˵ʲôֱ졣

Ľ˪ֱۣߵԣؼ˵òã

šҶ˾ɫЩѿصͷһʧ˵ˡ

ѵ裬ҲϲǸˣ

ǡͲܶడǸˡǸ˻Ķ

Ҷ˾ԽԽòģر뵽ղһֱûô裬һɵģһͲʲôרˡ

С죬Сض㣬СҺÿŶ

֪㽲ķû취æģ
Լòã

ǡСЩĹĵؿҶ˾һۣߣ˾Լ˵ϲҪ¸׷ģƾʲôһСҺܲӡ

˺ˣԡСˣεӣ㰡嶯

ȻôҶ˾ˣ⺢ӡ

㡭Сһ棬Сҡ

֪̾˿Ҳ룬ڲųܶ黹ҡ

֪ˡС죬ͷܲĵ˵š

ǾСҺÿ

һ·ų˻˻Ʊ˲һСʱķɻصBУͣȥ˼ſڵʱȴͣ˽Ų

Ȼдˡ

Ҫ迴ô죿

ǲˣ

ץץԴվſҰ塣

Сңһ˹ĵң̼ص´

û£̫ˣ

塭Щȵؿˣô

Ҹջع˵ˣ¶Цݣû뵽һͿˣôȥܵ㡭

Ҳڿڴ˫ճȭͷҡ

˿ãļ򣬡һܶµģȥɣôࡣ

ҡ̧ͷãͷְ塣

ͷˣôû㣬ֳˣˣú˵˵

˵꣬뿪ˡ

塭̲סڽһ˻عͷôˣ

Ŷû㲻ȥ𣿡

ȥˡ˰ڰ֣ǹ

ŶҿԶȥıӰ̾˿

ţ㲻أ

ʼ磬תӣ㿴һؿԼһ衭

ӣԼ𣿡߹šҵĶ䣬㲻˵Կ׷ǱǸ̳𣿲Լð۵㿪š

裬ۣۡؽţô֪㻹ǰС

Сµĺӣǵ˰˱ù㣡ҧгݵ˵ţȴʹˣҽȥ

֪ˡű÷̵Ķ䣬ؽţƽʱһҲûˡ

ȥϴ֣ϴϴԷһۣ㣡

֪ΪֵĲҺ죬ֻһģȥϴ
ԿһӵĲˣĿɿڴ裬Щģ

ǵ֮ǰרŰǸְ˰

Ҳûﻹ˭

ѵģ̫˼˰ɣ

ʲô񣿡ſԴһ£Լôˣ

Դصܰ

㣡ۣʵ㣬һûأʲôҸϿҸ˼ˣŮô˵𣿰

ҡҲǾáʲôҿűĿӣսľصûչ㡭

㻹˵ߵصұ죡

ŶҹԹԵر죬ͷ˵ˡ

֪϶ܲԸǸ֣ոô˵ˣɵˡ

˼˵޺޵صôݳӣԣ

ӣͷԹԵذ˷ȴ֪Ϊʲôһεεػ

俴⸱ģҲۣŤͷԼˣӲʲôޣ㲻һǿӲ𣿡

ԺһҲûʲôźˣչôŮ

ӣֲ̧ᣬŵ˭ˣΪ㰡

ԷԼﲦһڷȴ̾˿ַ롣

ﰡﲻԷ㻹˵࣬Լһ

Ҫܣˡ

ʲôŮ֪ҪҪ

衭ˣ˿Ū̷ŵٰ

俴Ҳ˵ʲôˣԷ극ֿʰ굽ϴ룬ıӰȻʮչԼĵ̾˿

㻹ֵĻ䱧վչԼչңǾչôꡣ

ǡҲչչ˭ұϴߵ

䵭ص

ͣ˶ͷŻڵˮ꣬һƬȻ

Сң֪С϶ʲôͲ䣬Ρ俴Ӱĵصģ𣿡

һǵͷˮһεε䵽ˮУδδ𡱵Ĭ

Σǣɡ
 

лҪ˵ðɺðɣ֪СңǵΣ
˵Ҹոĵɣ˼ҸոմȥԱīĴʼCDٶ̫ûҪ򣬳ҪѪ
ȻʲôֻСĿǰоŸ˵Ҫ˹£༭żУҪĿԼġҼͳơ챨ͯЬͲٱˣٺ١
˵ԼžŸִ

α£Ѻһطĳ䣬ذ




95

95ھʮ ȿȿ ... 
 
 
ʰһ֮؛˵绰йֵ˿ѳﳺֵУһ˲Ŷ뿪

˻ʱֳַһBУһYС

Сףҹȥ㡣СףԹĻ֪𣿡

֪С׵ͷźҲҪĻ

һЦ

侲ؿһۣתͷźСף̧գҲ˵ʲôߵǰ⺢Ӿ鷳ˡ

ǺǣİɣһúùܽġȻ׺˼Цſ˺Сһ۵

šͷһ˿Сǰϵܺãÿ춼棬֪Ļ᲻˼룬ԣҲ鷳ˡ

΢΢ȴǼõġ

ţС˵ѧУܶ׷ǺҪൣ㰡ص

һճȭƳһѾʼ亹ĺСһۣİɣһܵġ

С˿ڿˮؿŻں˵ĺ죬µ㡭ˡ

ļ磬Ҳˡ

Сףȥ˾˵䡣ѾȥҪúù̹̺ܽܽСףֹģոջ̫ˡ

ŶСҲԼո̬ȲǺܺã㳯Ҷ˾Ǳȥ

ǼˣԽ˼ѾBең˼ãҸû˵ʱ绰

Ҷ˾һֱĽ˪֣̾˿

Ҫϲңôأ

֧֣Ƿԣ

ֵ֧ĻǸĻĶ𣿶ңͲô࣬Ŀ

ԣǲǻģ

Ľ˪Ҷ˾һǺ˽ģüͷһ𣬱§ס๫ЩأرǸ飬޷ֵġ

ӡҶ˾ؿĽ˪ίرסҲ֪ô졣

ԣ׵ġĽ˪Ҳ֪ô졣

վһأԷȫûעҶ˾Ľ˪˽ʲôֻһ᲻

˱㲻᲻ֹһ᲻ġ

СҲô죿

ԽԽĻˣ޲ڱ绰ңΪûֲֻҸҶ˾Ҫֻš

СߵҶ˾ǰ룬ǸոգҵôԲ𡣡

Ҷ˾㶣¶ɵɵЦûʲô

СףҲ˵İɣһɿά軻

С׳ôǵһô˵ǸӲɺ˺죬Ҿûд

֪Ҷ˾˸ۣҲûд

֪СͷҲ֪˵ʲôˣתһתӣǡú𣿡

šҶ˾ЦЦá

ǡһȥˡСײ˼ҲЦЦܻߣ

㣬𣿡

ԡͷ

؛ǣż֣һֱĿתؿżüԽԽˣ̲ס㿴Ҹ

㰡ǿ㣬û؛⼸ǵһηһԵúϾҲ
Ϊһɨա

ʲôʱҲѧЩˣЦذһۣɨĽ˪ֲ֪˵ʲôһɵҶ˾ЩŤرͷ

؛쿴ˣЩƵ̾˿ǲ𣿡

ţ̧ͷ׹

ǣ؛εظ˵



ԽԽܽˡ

裬Ҫǻˡ㲥۵ȥYеĳ˿͸õǻˣɳʲôҶ˾εعȥ

ŶáﻹеǸŮǿ˵ӣһĻ㱡

Ҷ˾̾˿

ǸԥؾְƵı뺷赽ȥˣ

ԭ̸ҲôСŮ

ۼż˾ҪǻˣȻͣ˽Ųߵ؛ǰԥ£ڵС죬㡭ҸС˵ҵ绰

؛쾪ȵؿͷá

̾˿תӸҶ˾˵ĽŲ

תͷСף̸ոն؛˵ʲô

˵СϵЦ쳣ã˵Сҵ绰

ף㶣˼ؿıӰȴߺС׵㣬ҪС𣿡

šɡ˵

һߣѾԼŷң컨壬ʱһԴһУص̾˿

֪᲻ѡ͵顣

ң衭

Сңֹ֪㡣ʱվڳվһһ˵ţҲ֪ûдǡΪ˸ĸܲϣԼĺܵκ˺

ôѵһĸ׵˵

Ҳ֪ôᰮҲ֪ݰסǲָ顭ǲǿ룬Ϊûоĸ׵ΣҲһֱûаҵĸ׿ʮ֮ûжұԹ޶ûǰ޹ôֻǰĸأֻǰѶĸ׵ĸתƵȴΪǰ顭˵һ費ֹ㣬ֻϣһָ飬ǲĿԴϵõҸ˺ĿȷҲҸĻҲֹ

ĸ飬ֻǰѶĸתƣ

һΣҶԼôִ˻ɡ

ΪҪĸʱӵů

ְʱһְֱչңչչ˲չԼ衣

ְָոչǶʱ䣬һֱչĸŮ

ӣʲô˵ʲôʲôҲǶν
ѵĸ龹ֻǶĸ׵ĸ

ô붼벻ͨ˸ſڴϣͷͷȴʱĵ绰ʼܳȥӵ绰

Ҫ谡

Сңҡ绰Ƕ؛һ˿˿˷ܺͰԣҸջ

ŶӦͺͱúϢҸ

ͷ؛һͣЩŭصлҴ㣬

˵ʲô̿ʵ

˵绰؛˵

ŵ绰ֿʼˣĬãã֪ˡ

š؛Ӧһҹˡˣٺ򣡣

СҲмصܣ

ҡ؛ɭصŲ˶ҵ绰ߣ

𡭡𡭡æֺõصʲôˣϿȥұɩ´ɡ

ߺߡ؛غŹ˵绰

ңڿɳϵȴĵ绰

ոգȻ뵽һ⡣

ֻǰĸףôôأ
 

лҪ˵˵ҡ̰û֣Ȼ֣˯㣬Ǳˡ
ǣȿȿȿȡҰɡ
˵Ƽһ׸裬ѭһ磬ٺ١

֮
ͣӤ뿪ů
ȥԣȫ
С˭
һ죬ܽһи

ǵȴ
ĵ⣬ɽ˺
ÿѡ񣬶ʹ
һˣֵ
Ǹ˵

ܣǷ񱯰ػʱ˺
ȴȷ
ı
ȺҪһõ

̹ʣķν̬
û㹻ʧ
Įɵֵ˵Ķ
޼ɵ֤Լȡ

ܣоܾİռ
ԸĿ
һ޶ͬڣͬ

ѪӺ
ʱŵɫʣʱͽհ
һƶϴϾͲؤ
Ҫ޾Ŀ⽻ڴ

ܣ飬粢еһδ
Ҳлɣᱳ
ֱֹӰ
ɳδɵֱΪʬ

ڣһ̹ػ
Ѱңȴ

ϣǸ˵

˵ˣǸһʰ˵ʮ㣬ʮʮʮ㡭




96

96ھʮ  ... 
 
 
ҮؼඣСһž͸˵شһ䣬ؿһһıӰҡͷ

С׺Ȼͣ˽Ų鷿ü

ôˣԭõ˶ȻˣǸոջܿ𣿡

С׽ذγһĶŵߵ鷿ſڣã߿ţ

鷿дһҽСȥ˲ϡ

߹˾гĪ壡

Īɽɫ׵ɨۺСеĽȰѽÿ

ҡҡͷĪɽصϣĪȸһ͡

Īɽ˿ڿˮбۿǰѽ

ôǰѽǿ˷ĺýֻҪСᶯһ£ͻļֱﶯ

ĪѵӦýΪʲôʱҼ鷿𣿡һĮĪ岻˵ҿҪ绰؛ˡ

𡭡𡭡ĪɽæҾǿô춼û֣оҪһЩϡ

ҼңͳֻĪ廹ǲ˵ʵ𣿡

Īɽæ˵ֻϡ

һͣԭƽ޲˱仯Ұʲô

Īɽ˿һκ໬䣬ҡ鵽һЩϣҪǵϡ

Ī˵ͿˣΪʲôҪҼҲȡǲŵصǸ˵һġ

µһݲرͼôܻС׵Ľʱʱ̿вĪɽЩץغΪݲرͼŻģ

ɫˢһ°ˣŵصʲô˼ҰΪرͼŻʲô˼

ĪɽƺѾ϶Сײɱˣָƽ֪֪ѽÿ

ֱãҧҧСס

㡭С׵ĵؿջѡõտ¬ǻվĪɽԱ߽ؿ

Īɽһŵģûˣֻʣ޳ܵЦȰ㽻Ƿݲرͼɡ

ȭҧ´Ұ赽ôģ

ǣĪɽصҵǷݲرͼǽϰȥû뵽ǾȻҲ

أȦѾˣԼԭһֱ𾴵ˣӲš

ԡ˵𣿡Īɽ˵ּ꣬Ȱ㻹ǽҪΪ؛
ǹ־ֳͿôϰȨƶˡ

㡭ҧгݵص޳ܣ

νϰ壬ǳܡŶԣܰɡһֱɫĺС׺Ȼڵ
㶣ű㿴ĪɽŵתͷСס

ܣ԰ɡСʼ磬Ŷ㣬绰؛ɡ

ʲôģ񾭲ˣô

㡭ǡĪɽȵؿС׻㿪ʼ绰ϰȻֻǸǹֻ죬ѵǲ𣿡

Сļ򣬡Ѿˡ

ں˵ʲôĪɽŵصⲻܡ

؛죬ץˡŬԼ侲غ؛绰

ţҴ绰ȥϴ؛㶣ĲԾɵĵصɽôˣ

㡭ȹͷƱסһ㣬ȴȻӵһůĻ

á؛شһ˵绰

ֻתסСףСס

ڡСװ§ס㣬Сڡ

ſˮܿʪ˺СǼT

؛쵽˵ʱ򣬿ıĪɽԭأſںС׻Ȼ˯š

Сף⡭؛ĪؿһĻСѯʺСס

С׵ͷҵȵȸ˵

ű㱧ҷŵϣȸǺ˱ӲŵسϷţ»鷿

Сףô£؛ٴʵ

ĪɽҲʶģBĸУڿѧ绹Ǻġ

С̾˿Һһͷ鷿Ҷץס֮˵Ҫ
㽻رͼ˵İְΪرͼűϰɱģǸϰ壬ܡ

؛ۻԭصĪɽ֪ˡ

߹ȥͳĪɽϣͣСף⡭

ŶС̹ȥ⿪ĪɽѨĪɽ̱ڵϡ

ҪǶ϶ǲҶΣܻôţ

Ҵȥ飬ͽˡ؛ѨĶ뵽֮ǰǼȥ
Һ飬ҲȣѺĪɽԺС׵

áС׵ͷ͵ţŻ˷ȥſ˯ŵ


Ӧúܰɡ

ԭΪְΪų⣬û뵽ȻΪɱһֱصˡ

̾˿СװһЩ۵ֱֱ

һҪҸҸ

Сҡһֱڿɳϵĵ绰ֱҪ˯ŵʱǳ
õĵ绰ˣܿؽ𣬱

૵ص㡭˰

šֻվ̨¥㡭ô

ţðͬػش

硭Բ𡣡ԥ£˵ˣǡʱ򿴵˾˾
ҵôáҡ

סҴĻû׵ġ

СҡôңҡôȥһġüЩεص
ҺҰҵĺõȻ顣

ǡЦȻ鰡

ղˣֻǶĸ׵ĸ飬ǲܻġ

һֱһֱãռἵԱ˺ãϲˡ

ЩôǶĸ׵ĸأ

СҡؾñЩɬŵô͵鶼Ҫ𣿡

ôڻ⣿ˣǲһϸͻ

ǰӣҲ𣿡

ҲҪ̾˿˳Ȼϲңң㲻ϲܾǣ㲻ϲ𣿡

ҡһĬˡ

һشˣҼʱ˵ǰҵ𣿳һԴ㶼û𣿡

Сңԭ룬ʱ룬һ͵͵غ㡭־㲻ƽһľᣬ֮󣬿˾־ǲԵģǲһ𡭡ǿˣֺõ뿪ҡСңҲ֪Ϊʲôҡ

ҵԽˣˣԣôòãҲ㣬ҡ߾ͺˣҪȥô࡭

ǡֻ״ˡ

Ҷ˾վ˵ĻսȭһֻůסսȭͷҶ˾ûлͷǵ

ӣȥǸˡ

 

лҪ˵ұΪʮԵģؿġ
ˡ




97

97ھʮ ... 
 
 
ѹʱѾǵڶˣСſڴͷ˯㡣

źС׼ʹ˯ŶԼ֣ﻮһ˿ů̲סḧźСԽƯ

СԺиоһֻԼë˼£ۣɵɵһЦ㡭

ɵϣ˯Ļ˯һ˯һΪĸ˵ѹеۼСԼ¶Ц˯ȥŪ㶫
ԡ

ոտʱ䣬ȻѾǵڶˣȻ˯ʮСʱôСһʮСʱûԶġ

С׼ҪѱԼŵֳ죬ŲɿҪ

ţ㲻𣿡Цؿһģˣԣ˯Ļ˯һȥŪԵġ

Ҫ~~~СһƤģŲſҪ~~~

һ㶣Цסôֿʼôճճˣ

Ǹȷϵʱ򣬺Сױһճճģ޲춼ȺһˣƺСҲˣ״̬źһЩĽֿʼˣ

ϲСʱѾ˶ˣ̾Ϣһá

㰡~~~صͷɴɽȥȻ§ס治Է

ٳԡС׸ֱֽۣرԺСײ뿪ġ

ţñӵĶһͣϸؿźС׵ȴƺ˯ȥˡ

ǵİɡ

ʵһ룬Ҳȥ˿ˣ֪˭֣Ҳ豨˲

Ϊ뷨ڲôˣӿ˯ŵĺСףЦЦ굽Ҳۡ

˯һɡ

ʱYȴһҪģ

㡭ں˵ʲôһЩȴŮָ£ɫҰף˵˵

裬ûС¸ҵֱԼ裬Ժ󲻻ˣһֱϲˣǸˣǲ

ŮӡŮˣҲµػһԸŵģ֪ں˵ʲô𣿲Ůӣϲϲ֮иҲʲôϵ

һֱǣź֣ļ˵ϲǰϲҰ

ûϵô̯ˡ

ŻϢһϣҲûһʱ򣬶ԭõ˵Ļ

˵˵صַſʲô

û˵ֱ裬ҰǺ˵˵裬㲻Ҳ֪Ů֮మ𣿡

֪Ҷ˾Ľ˪ģΪʲôҪôԣ

һԣЩεؿĸŮĴսҲǣҲǡ

Һ˾˪˪𴲱ȥ˹˾Ȼⳡսˡ

֪ĽһֱȻֹҶ˾Ľ˪ºܲΪ̫æˣôѾٸ㽻ˣһֱû˵

㡭Կһһεָ£ȴ֪˵ʲô
ŮǳڲŸô

Щĵؿһʱ˵Ļ˵

ҪΪ˵Ļʲô˼ô¿ɾͶԲˡ

ϾǶڹٳ⽻٣ʱҲΪҺЩһֱֳ

±ӣ̧ͷɫص㣬ӵ¾ԼȥɣǵĲͼҸ𣿡

صһۣ㻹˵㿴˾ʲôˣŮһҲԣ򷿰񡭡Ů˺Ůôһ𰡣𣿵ô죿

裬ǶԼǮҲԼǮϡ¼ԼȻ𣬲ɼصҺͲһÿ춼ܿҸ

˵ػһ˵˵

㣬ҺǼҲһһʱ䣬ĺܺãЩ˺öˣֺαء

Լ˾ָѧ㣡һۣ˵㰡ô˻źӺҿȥӵĵطͱӰˡ

㡭ؿЦõؿԼҽ㣬̾˿Ů˸ŮĿԵġ

˿ˮشҵӰŵ˼صֻŮ˽ŮҪʲôҲ۰㡭

üضһ㱵ã˵ǲҲˣ

ҡɫһͣǺɵӣɫ㣬˵ʲô

˵ǲ䣿ػһŵģҾ˵ôôܣÿعȥ㻹չչôã㡭

㣡صط±ӣҺ䲻

ôͳأ

̾˿Խúҵ¶Բˡ

ĺѣȻŮˣ黻ϣҲܲ˵İɡ

ºͺһۣ㶼˱˴ĵġ

裬˵ҵ飬˵С̸æڵҰҪͲһ𡣡

㣡ʵҲ֪ôԼŮͺ顣

ǰһʱ䣬סˣҲ֪ǸŮóģ¶Ҳãƫƫ

ҪǰһеģԻ˫޳ɡ

ƫƫ

˵ͬɣǲԸģ˵԰ɣҶ˾Ľ˪ǣСҲú
Ҳʲôɡ

Ҳɣɶ

ټϽڣ֪ôˡ

Ҳ֪˼˰죬һ仰Һú룬Ϊһ˾ˡ

衭û뵽ԼȻ˲ƵؿҺͲǻԼסˣǷ

㡭㡭ر⻰һۣһ仰Ҳ˵

һۣɿߵԵ˱ˮأ̣²˵

ԥ£ǽӹ˺ݹˮ˵ŮˣҸ˺úüˣ⡭

ɳϣ̣֪ܲˣϲϲˣǿܲ˵ѽҺҲǷҪŮһֻΪϲ˶ԷɶԷŮˣ
Ҳû취

˶٣һ˼أ̣˵ʱµ⹫ҲǱ޸һϲˣˣҼ޸˵ʱµ⹫ԵˣҲµİְ֡Ҳ֪ϲһ˾û취ƵĲ𣿡

һߣź˵һ̾˿

ǰͽ㶼Ҫ޸ԲϲˣĽ㷴ˣϲ˽ˣȴѡ

ôأ

ĻҪ˼ô࣬Сһ
 

лҪ˵ҴˣһֱҵͯЬǸǸԺҪͣǰ˵ġ
ȣ˵Ȼ˾ǣģ־ᡭ
СҿŶ˼ҵСס(n)

ˣװǰҴ½㣬Сˡ




98

98ھʮ ڵ ... 
 
 
؛죬һԷɡٴʱѾʱˣϴźСȥϴ裬Ŵ绰؛졣

ţð؛Ӧ˵绰󣬶Լ·ļϱɽ˵һԷ

á·һϸصãս¹Ҫת؛ס

һŷɿ؛죬ôˣ

뱧һ¡؛챧ͷķ䣬ص

ţһ̾˿؛죬ǲûȫУ

؛Ĭãô뷨

ҡ£ҡ̫˾ˡ

ţ˵؛§żϲŭص

ҡ˵һµģ㡭ĺʹĻǡǷҰɡܶʱԼ˽ΪﻹҶ˾ȴɿʼ̰؛ů

ԣ뷨؛컹ǱŽ§ƣصǲңǲԼ

ҡҪתֻ§ȴɽ˩ֶõĸо

˵ˣһӵʱġ؛ɿ֣ȴûתǵͷ֪Щʲô

ҲǵһӾ˷档؛̾˿ѵͶһоû𣿡

ǡҵطתӿ侲ӣֻǡ㡭

Ȳȥ؛Ļ

ǡ

ôΪʲô뷨أΪ㲻ܷҶ˾ΪûΪһ

ҡ̧ͷΪǿЩĮԽĻˣҲǡ

ǣ͹ԹԵؿҶ˾ҴȥҰ裬ȥ衣؛侲˵ԼļƻȻǾͿҲȥˣ¹ӢС

؛죬㡭ΪʲôôִţԻ󣬡ô㣬Ϊʲôǿôִţ

؛ʼ磬䵽ޱߵһƷ˿纵󣬲ÿɷִŵĻ㲻ҲҶ˾ôĻҪ˵𣿡

ҡ⡭Լû취侲؛粵Σ¶Цðɡ

ţ؛üЦôЦ

û¡ҪȥԷ𣿲˰ɣ

؛һξǰŮЩ׽ˣҲѯˣͷãҪ·𣿡

ڴŵǺܾӼҵķΣʵǲʺϳš

ţһطˡ

š؛쿴żԼķ䣬˿Ƶϡ

ôǸִŮЩֵֹģ

ˣˡ

㱧Сϴ֮˼Tֱܳȥ

æס㰡㣬ôӾܳˣ

ƽʱһϴѽСһɵЦϴһ
ˡ

һۣ˵紵ϸذͷڿСĿתģʱ̲סֵĶʮˣôɵġ

ʮ껹ǲԳװСԭܿĵıһɨգ

ꡭЦô°ǵųס

СͷؿʲôҪû˩㣬û˿ˡ

û˩

Ҳ֪ЦǸøжͷһˣġôҪ˩𣿡

԰˭㣬Сһ˵ġСһ⣬¶һŽݣٺ١

СסֿʼЩˣȷ𣿡

СգգۣͷãȻ¶һЦݣ̵ģ˿ıζ

Сסһ㶣һǸԭŵ˺վĵ紵ŵϡ

źСһҪ˵ȴ͵ر𣬡Сף

С׺ᱧߵߣŵϣϷЦ쳣ĲãС˵ʲô𣿡

ţһɻ󣬽ʲôƵģɴۿСף㡭

˵ˣǻûʧʱ䣬簮Сױ˵߽˯۵ͷĲ

СסҪס֣ҵصȵȻҪ؛ǳԷ

СƵͣϵĶȴǺܲʵǹ⻬Ĳһӡǡ

Сף־סĶ䣬ҵȵôȥˣ

ǳͷСһȻģ˭㻼ûʧˣСס

㡭ʱˣҲͷԼ·

Сɵؿԥˣ

ûԴһ£ˣɫԵӣҲֻܵˡ

ʲôģֱʱضԣ治֪ô

ٺ١С׿ĵһ£Ұ㡣

ֵؿһۣ컻·ȥԷˣ

ٺ٣áС׶ѸٵǼTϼʺTţп㣬࣬ˡ

ǺǡҲ·ųȥ؛Լ˳Էĵط

ȿȡɽ㡭؛һ㿴ǿȻ۵ҲεĲݮ̲סȳ

˳ߣһڿʲôһһ޹ĺСһۣˡ

ȿȿȡ؛ֿ˼װģ˵˼ԵĲˣݻظɡ

˼СװԵĲˣ˵Żϣŵ㡭ţĪɽ𣿡

ˡ؛˿ڲ裬̧ͷɽϣôȥˣԡԡ

ףֻŪࡣסֵĺС΢΢һЦİɡ

؛̾˿ǰڰ̡һĹ﷢һŵͼĪɽ϶ǲرͼһȥѰұأܾˡ

ԣ˸ɱҰ裿ü⡭

ȷе˵Ӧ˶ֽš֪ܵġʵ֮ǰǴΡǵҰɣ

ңɻظһ飬ЩȻ㵱˵ұʵܣ

ǡ؛ϰԵؿ˿ΧŲŵ֮ǰʵУҡȥһԴ֮ǰҷֹڲڼ飬һЩʱҳŷЩͷҰְֵȥ˵ЩӹȨսһЩַˣñˡ

ţˡȻѾˣҲ˵ʲôˣԱϲ˱
Էɡ

ȥľȥɣڵ¡
 

лҪ˵ʾиһֱܾܾܾᡭ
֮ãҪոأ˵ĺҪģҲдӡȿȡ
ҪĵĻðеCP㶨оþá




99

99ھʮ СҺҪhappy ... 
 
 
裬ˣҶǰ顣ΪĻһȵã֮Уֻջˡ

鷿æµŵͣж̧ͷֱңǼᶨģ̾˿ǣأ

뵽Ǹڵ绰ʹ΢΢ЦЦİɣ衣

ֱ룬ĵصȻôȷҲֹ㣬ֻǡʱûǺôԡ

衭һûκα䣬ؽгȴϣСң֪ҺĹϵģġһҪһʱġԣҡ

վſڣ˫ճȭͷ˼ã֪ˡ

šϵļҼ״˳鷿ߵһȴֵ֪Ǻúӡ

ҶһͣЩɬӣ裬Բ𡣡

ûʲô㡭ȥȥɡ˵仰ļȴ̲סţǷļԵúܴһ㡣

šҺ̧ͷȥ䣬Īһ飬վ뿪鷿Լ䡣

˾롭Ҵȥһط˪˪úô¹˾ɡ

ºͺĹϵƺûܣҲÿ׵Ĵˣһ˳־ս

ȴԽ˼ң˸϶Ҷ˾˵뿪Ҫ

Ҷ˾ĿЩ˸ֱԼ裬ֱЩҺԼʱŵͷá

ǣڶǰBеķɻˡ

Ҷ˾Ľ˪͵촦֮ȥ뿪

ӣҡҰʱѹˣҾȥBǸˡҶ˾߿߶һߵĽ˪

ãȥĽ˪ûκηԵشָҶ˾֣๫ΣҶ㡣

֪Ҷ˾ͷĽ˪ЦЦЩȻӣ˵ôϲһСŮأ

šĽ˪ֱǰڵ¹ʱǸ绰͵ʱ飬˼£๫֮϶кܶǲ֪ġ

ǰҶ˾̾˿ʵûʸֹġ

ǸĿҸʲôʸʲôȥֹأ

Ҫӵˡ

ԣʵĵĻǸģ𣿡Ľ˪ŤͷȻؿҶ˾΢΢𣬡๫Һϲ㡭

ţźƵʱҶ˾תͷĽ˪һɻ

˼ҵĶŮһǻֳ˵ʲôͬģ㣬һʱȴܲҸĽ˪ḧҶ˾գϲ๫

Ҷ˾ɵؿǡҸĻΪʲôҪֳ˵ʲôͬأ

ΪеҪӰĽ˪ָỬţԵЩƮุܶĸΪöû취ܺϲͬһܶŮҲܶġ

ŶҶ˾ЦţΪĽ˪ͺͰһġ

ɵ๫Ľ˪ˣ̲סչȥǳǳϡ

Ҷ˾Ҳչȥһ£ɵЦЦҪڣһŷӦ̵Ѿˡ

濪ɱ๫Ľ˪Цشգص

á

Bеʱ̴绰ˣʱңſڴ˯

ԭڿҪҪȥYģû뵽ô˯ˡ

ҲǣһԴҪ˺С֮ȻȫˣΪ̬ȶᣬûкϹۣ֮ô˯ò

Сҡ

šԺõֻЩ૵غš

ΪĿһ¶˯Ժҵģ̲ס¶Цݣ˯

ۣԴƺûӦһ㣬Ĭ˼룬Ȼ򣬡

ǡ̵ػش꣬ű绰ͷ

ôڸҴ绰Щȵ滹ɫڻǰ졭

Ͳܴ绰𣿡ǽŵXXƵꡣ

XXƵꣿץץգһãģXXƵYпֵˣɽկ棿

ңЩЦõؽгBˣ

ʲʲôһӴϵһ죬ȴ̷ûһȥ㣡

ǺǣáѲµķӦֻЦŸţ˵绰

ʵȥҵģңҲ֪ô䡣

˼׾ܳ䣬鷿亰裬ҳȥһ¡ͳ

鷿Ҫסȴ˴űֺܿϵ˿

ŮʲôʱôѸˣ

Ϊɡ

鷿ŷãֻĵ̾ϢһֿʼͷϵĹˡ

ôһֱûĸ׵Σһֱչ

ڣֻҪһֱ۰ȴֲŮܹҸ

Ϊ˸ĸҲɡ

ҳ˼ţ⳵XXƵ꣬һ·϶ڽؿֻʾʱ䣬޲÷ɵĵߡ

Ҳһûˡ

ǰûİʱûȷϵʱһҲֻôɵ¹ȥܼB湤һʱ䡣

һֻܼ棬ʱôãͣʮӵʱȴ̲ˡ

ʲô߾Ϳˡ

ռԽԽˡ

⳵˾ʱʱѯʵġҪáԾؼӿ˳٣ڸϵXXƵ꣬ҸǮǮûñ㼱Ҵܽ˾Ƶֱ꣬䡣

ֻ˼·BУ·ź֮ڴ߱߷ߵҡ

һ·ܵģǼ䷿ʱȴͣ˽Ų

̧ͷǸƺţۣϸһ飬ȴڻ̿Լ᲻Ǵ˵ķ䡣

ҪǴŵĲô죿

ҪǡҪǸոǸ绰ʵֻô죿

ҿʼЩûʧˣվſãվǹš

ʱ򣬸оһöʵǴĿڷŵźȥţǸͬһŵĺʱȻ뱧סˡ

ǣҲˡ

ŵȷʵʱ˿Ȼܽţ¶һЦݣҪ˵㱻סˡ

Щ§

ôġ

Ψһ仰һظţҵȴԾԵúϸ§ס

СңҺ㡣
 

лҪ˵ȡʵСҵڡеġдȥĻСǵλҸֿдд
˵ĺúð
ٻ˵˾Ҳܺá
ٻ˵ͯЬ˵дһƪ½ģʲôûòԸƪѾҺĵģʵԭǸ͵ģᱼ

˵ñǱҸˡҪ˯֮ǰ·ڴ䣬ʱôˣѪǽǰˡ˵˵ǰӻΣε˸⣬дֻС塭




100

100ھʮ 仵 ... 
 
 
ĻԴһƬհˡ

СңҺ㣬롣ͷҼϣһظ

ұ㡭㡭ҡҲ㡣

ɿ룬дźͽŵӣ̲סЦСңÿɰ

գգۣͷתϷţǰһסĴ

СҪ˵ʲôȴǶûκԥػĲӦǡ

㡭ˣ𣿡һǹɵؿЩȷص뿪ˡ𣿡

šã˲ǿЩҵķ˿һҪذֵġ

ұ죬֪Ҳ˼

Ůǳż

ǺǡԽԽϲֵǡһذˣô죿

üˡ

⼸϶ǵüڰֹģֻڶ飬㲻ĻҲȥɡ

㶵գգۣҲʼЩˡ

ǰذˣô죿

ܲܶɣ

أԾţȴɽ֣һҪſ˼ûС

Ӷ𣿡Ҳ˵ʲôֻʣһĹģȥԷɡ

ţáҵͷͳֻ绰˵ؼҳԷҲʣֻӦ֪˾͹˵绰

һʱЩˡ

飬̽Եʵ֪ǣ

軹֪ˣǡţ˵ֹమġҿһһ˵ţԣ趼ֹҲҪôˡ

Сҡ̾˿ʵĺôذֵģǡʼշŲ㡭



ôˣҴûһôƲֱۣҲûô

ұס㡭ӵģԲԣ

СңĲٿڲͬ⣬ҡ

ҪһŵصҲҪߣ

ǡĻǾпҪһֱָءȷ㡭ȷ˵ţġĺܵڡ

ҲڵģҡôˣΨһִŵľҪҪչ㱣ػ㡣

Сҡӣ̲ס̧ḧôȷ𣿡

֪Ϊʲôֹ𣿡ҺȻ¶һЦݣԵԽˣΪ֪İ㣬֪ҵִš

ǡҴô࡭

ⲻ⣡סǸԼյֻ֣ǲǰңǲǻҡ

ɵӡ̾˿Ҳ˵ʲôˣֻǣִ򿪷ţ߰ɣԷˡ

㶼ûشҵءЩƵؿԼȴԼǰӰ

ü㶼ûش𡣡

ЩǷ񶨴𰸣ھͲˡش

ٺ١ҿĵؿУ

ţ

Ұ㡣

ءֵؿһ̵ۣĻȴԽԽ

Ⱳӣһݰɡ

ǣ·ţҵһȶܷ޲·ñĵġ

ɨһֱŵɵЦҲŷˣŲҲԵӯࡣ

ɡ

·һ㵽BһȽϳŵһۣĬؽȥڿߵλõʱصؿ˼ʿ£Цȥá

˲ˣҲ˵ֻϵЦԽɵˡ

ɵϣôң֪ʵ˵ţл𣿡

ϲ㰡ҺûſϣЦ

ǺǡԴСҹŶȵȾзˡ
塭

æһƣʲô

ɵϡ

㣡СԭǺרĵţŵģĶͺȻϤķȥҺɴۣת

ôˣֽǣһɵģ

ǱߡСָָǸ򣬡С̡

һ㶣̳źС˵ķȥÿɵִ۵Цݣһȡ

ȷ̣ЩŵؿҶǸӰʵ

ȷС׺ԥصСǵˡ

ʱĬˣ˼˼룬СףǼ԰ɣǡ

СҺܵҲס

ţСصͷֵͷţš

һСţţ͵ߣԣ졣

С̧ͷչȥҧסǿţţҧҧȥá

Ǻǡţι㰡ʳô󣬵ȵҪٽһݰɡ

Ҫˣ㣬СԿعϡСһţ⣬ϣؿȵȿɲ򿾵عϳԡ

ԡֽǣԽˣСףҪʲô

СԴ룬ɲԺף

ꡭıǼ⣬ʮҲܽأô죿

С죬ûˣСûҪˡ

תת飬һζСףȢ϶ǲˣҪʮء

ʮꡭСԽˣǲǻҪ𣿡

ǰһϧǶʮ꣬ǻǰꡭһǰ꣬



ҪС׼޸ɣʮͿӴǰɡһ˿ıζջԺС˵š

ף𣿡СգգۣԻؿ޸ĻʮͿ𣿡

ǰǰҲֶ̫ԲԣһջСñһ㣬ջźСס

ǡǡС׷µ棬ӺףյʱС׿ɲԼ޸㣿

šСҪ𣿡ԥ˵С׿Ҫġ

ҪҪСҪ޸㣡С׼еԥģЩˣСҪ޸㣡

ȷ

ģȷ

ǡðɡͷֿʼţιСߣܵŶСײԸ߱ˡ

ǳײҪ߽𣿡

ţ͵͵ĳףʮʱ˶֪òãֿʼչСˡ

áСЦеشӦˣһԼƭԾûС

ڿԺˡ
 

лҪ˵ȣ²ۣ㣬仵ˡ
˵ǵС׺ÿôȢɼ޸ˡ
ΪдôСҺѪˡСװСװСװ




101

101һ СҸ ... 
 
 
ԹҺǣڴ洦ţżһֶۣ۵ЦЦ

һ·ߵBһ԰ԥ£תͷǡȥߣ

ֻսͷ

õЦ˹԰ţ¹ϣԵԽ

û뵽һҾȻǣڹ԰ɢһ·ʱҺȻڣĶдҸ͸ж

ɵϡó˵ţԺߡ

ҵɴۣһ󲻿ŵģ

ôңͣ½Ų̧գǵĶǿ֣ܲ˼飿

ţҲͣصͷĽһǾΣҺһ˯ֲˡ

̾Ϣһᱧɵӡ

̧§סЩصҲǺӣˡ

ǣҵˡǳǳһЦιıӣСҡ

ٺ١ҺܿɰЦЦҪ˵ʲôȴһ˵һСң

üֿЩԻ򣬴߽֮һӱò԰ˡ

ԽԽֱҺʱɴۡ

סҲû뵽һڵ飬а̾˿ȴҲЩ֪ôӦĳ档

ɻؿֿңǣŵϸǾȡ

ʲôʱģôûϢ׶¶Цݣѹеɻʵ

յԼǣŵ֣ԥ£վûɿңҪſ֣ȴץסЩȵתͷȴϵ

Ŷױʾ˽صͷȴԽɻˡ

յС⹫԰ɢ

תһ룬ҲЩȻˡ

Ͼҵ¹˶֪ģչôõҲ֪ģҺĺӲɡ

ôţױ㲻ɻˣֻЦŶô˸о㻹ûء

Ǻǡ̧һ纶ķ˿ˡ

ûأоﶼû¶ٺۼʵжٻЩģѾôˣӶܴˣҲͻһЩˡ

Ҳ˵ʲôԽԽѿɫһ֡

СڳԴ

ôţҵ֣ȴһƬƽɩô

Ҳඡͳ̵ȼһڣЦСңʲôʱпҼʫúüôû

áæӦһоԼ֣ȴƺ˱Ƚϴˡ

ôҲɢȻڵδ⽻Ӧͦæİɡ

ȻһЦЦңæ

ҡҡͷݼ١

Ǻǣ˵ˣμôôסһɣ

ǣɡֻ˵һ䣬̧󿴿ʱˣǻˡ

㶣ŵͷãǡٻᡣ

ţٻᡣ˵һŤͷңСң˵ټ

Ҫ˵ټԴ壬һֿһЦףε˵˾䣬ټ

СпҼ档

á

״֮յذһۣʲôСң˵ټֲҪ˽̵Сѡ

ꡭһ⣬ҵСѰ

һǵһ˵˵黰ǾʲôطԾ

׵Ůô£ûȻˣô˼һ
òƺƵᣬȴҾһĺ󱳷

Ů𡭡ͷ˼ζѣô֪

ɵؿֻ˼ζѣ˼ôһֱ㣿

Ҳ˵ˣ룬ЦûԴװ

գҳЦң

Ҳҡòƻֵ̿˵ţЦȴôڶڸǲסôҳЦװ

ߺߣ˵ҳԴףող֪˭Һ˵תӼţ˵Ÿոյʵ

ιǺĺòã⽻˶֪ҡҵȻˡʲôĲ𣿡һԹı飬ȻɿԹԵţæȥ

ͣ˽Ų

һæҲͣŵͷһﲻ֪ʹˡ

ԡʵ廹ǲġ

ɫȻؿ̾˿Բ𡣡

ողô˵µġ

СҡȻ̧ͷ¹ԵԽˡ

ţǿһЦݣôˣ

ҺȻֲˡֱתŲԶһġ

ţʲʲôֲˣЩؿıӰ˵ʲôʹĻ

ҷֲ塭ҵĳ㻹ˡ

˵ʲôһȣ첽ߵǰ㡭Ϊʲôô˵

ΪֻкһʱҲŻ̸ĸоסֱۣ
ȻСһǻԴףкܶŮŻеԶסȷе˵ҺûʽĳΪ¹ǰҲһֱǸ侲ǵҵΨ㡭

ҿŻڷŵģЩʵرסҡ㡣

ɵϡҲסһ˿ƶҲǡ

һܺúܺõġұ߷һ˵š

ɵӣĲ̫𣿡ҵļ򣬸оļȴаȫУڿܻٹ꣬ͷףϻƣжٻҲٶۣ㡭

ͷ˿ȾʲôĿԱҵô춼ڹٳһٶҲжٻϹЦݣһһ߰οţҪ
ǣҰ㣬ʲôӣҶ㡣

лᣬҿȹԺӡ

ԣΣδҶһذ㣬һ㣬ֱ㲻Ҫҡ





102

102һһ ״ ... 
 
 
Bд˼죬ܾ˵룬ֻһһĺһѵõعСʽ

ֻգǵûذˡ

ЩƵؿһĲᣬ

ԣúö飬ʱͻ㣬ʱҲȥңòãؿȻᣬǵذοҡ

šҵͷһÿ绰ġ

Ǻǣ֪֣ɫʱˡ

㶣Ҫ˵һ࣬ıӣʱĳߵ㡣

գգۣӺףΪʲô

ǵô˯ߵǱʮ㣬ҳ緹Դ绰

ҿ˯ǰأ

գҹԹԵ˯ʮ˯ߵ𴲣ڰ׵ߵ

ҿ

ţʮʱǱ㣬Ҫһʱ䣬һղڵģҷ㻹ûҪ˯˼ߺߡһв΢΢Ժ˯ذȥ

ѵüô۷Źһյģ

ʱˣԴ˵û

ˡҵͷʮ˯ߵ𡣡

ԡôԣ¶Цݣ˿ֱʱˣҪȥˡ

ŶֲԸ

˵һ䣬뻹ǲĵصúö֪𣿻УҪ

֪

ţˡͷųŰ촦ȥ

ֻǴؿӰ˵ԼʲôֱӰʧ֮ˣ۾ת뿪

ʵҲûʲôǰ𣿺οˣӦñǰֲŶԡ

ʵֱɰ֣ȵYȥҶ˾ղŵ˻ɻȥ

˾ҵûذˡŮ˪˪չҲܹˡ

裬ҺӻȥġҶ˾ǣĽ˪֣룬㡭ʱ䶼BУ

㶣Щε¶Цǰ

ŶҶ˾ͷҲ˵ʲôڰҪúչԼһæͷʳġ

ġҶ˾ͷ㳤˰

衭Ҷ˾˼ؽһתͷؿԼĽ˪ҺӴӡ

Ŷ¶ЦݣҪ˰

ٺ١̡Ҷ˾ɵЦţж̲ǽš

Ľ˪Ҷ˾ֱһ£ЩֵذһۣỴ̂˺ͻҺ๫ȥ㿴ġ

ǺЦŵͷſĽ˪¶һЦ˵˪˪ô˾ô˻Ұ̡˾Ҳǣʲô̰

Ҷ˾Ľ˪һ£ΣĽ˪Ų˼ص˵ǡ

˺ˣǸøȥɣҾͲСˣȥɡһţЦԽˣҲԵúˬʡ

ţһ·˳硣Ľ˪Ҷ˾ɵЦص

šҲһ㾶Գ촦ȥ

Ůɵˡ

ЦʲôЦȥĽ˪תסҶ˾ıӣɪ

ٺ١Ҷ˾§һڣһ죬Ȼӣҵһô裬ٺ٣˷ܡ

ɵ๫Ľ˪ʵЩߵģıӣȥˡ

áҶ˾ܿĵظĽ˪ţߵһȻͣ½ŲӣȥBаɡ

ҲãҲذˣӦÿȥǸҵ˰ɡ

ðĽ˪ؿסֱۣȥ

ţ

Ǻطסһֻ˫ɱŲЭģǺܺƽġ

ҲãɷϾҲãˣֻǻ޷ŮϲŮ˵ʵ

£СʮաЩԥضµ֮ǰǼ꣬ҶûС׹չһ롭

סЦЦһȥС׹հɡ

šЦס££á

ֻǵЦЦŵȰͬҲ飬Ҷ˾СӿЦˡ

Ϊ˲˾Ц𣿡̧ͷЦԽˡ

±һϽǰҺ飬˳㲻СӿЦ

Ǿͺá˷֣ͣ´šȥĶ

͵͵˲亹ΪԼδ

Сףȥաûȥ²Ķֻ˸绰Сף˳壬⼸նûʮգҪĺһ㡣

СЩˡ

ǡҪװҪ޸ġ

˵ý֪ô죿

ôˣЩ֣ɻʵʲô𣿡

ûûССǺڷϵġ

Һý㿴Ȼ̺̣һܺܺ졣

ţҺ¹ȥСһ򲻻ƭģ˺Ҳûж룬˵һ˵绰

ء㡭Сһҵ绰ͰֻӵϳŽܵ鷿˵š

ǺǣôˣԸõſԼ

ءСؽţԴʵزأ̧§Ĳһƣ˵Ҫҹա

ţǺᲦŪĶɻѵ㲻𣿡

ǡǡ㲻˵Ҫ͵͵𣿡С죬۾һһĿ㡭ˣ

ꡭЦӣصôҳװ

ءСزһĲĹĵˣ㲻ȢСףء

˭˵Ȣˣͷһ£Ҳǰ͵͵ײͿˣ

СԴãգգۣһϹ𣿡

ȹŪһʽĺòã̴һ˿ۣŪһֻ֪ģؾͿˡ

С׻ڵӾ￴İأоȷʵȽϼ򵥣ǵͷ

á

ǺǣɵġһڣôòȢѽ

ٺ٣ٺ١СױЦԽɵˡ
 

лҪ˵Ȣģʵ˼ǡôòѹ㰡ۡаˡ
˵С۰һҪùඡ
ȣ˵ֻС˵ҪƵܹʮҪҪҪ㣿555555յʮ

55555ñǱߣɳӸһСʱûҪ˵ǡǾƪĲÿ㣿




103

103һ ûŰ ... 
 
 
Сףҵĵ绰𣿡Ҷ˾Ľ˪B֮ȥҺСҪҵĵ绰롣

СһŵӿҶ˾˾СҸ

仰Ҷ˾ؿʼ仰ѡ

Ҹ˵ˡСͷ΢΢ͷģҵֻ뱨Ҷ˾

лл㣬СסҶ˾ѵ绰΢ЦŶԺС׵ģҲ鷳ֻȷܲҸ

ۣ˾ãСô˵̿ĵرס

Ǻǡ

Щա

Դֿ֮ʼ˹ԹϿϰӣƫƫ׺üδ绰ȥ棬Ҳȥһˣȥˡ

֪׵Ůʫô£Ҫʫʮ꣬ĺһשԼܵ

رʫǸɧ

Ҹֻ֪Ὺʼ˼롣

ò׵ĩŶԸˣڷҪôҪôԣһûģΨе˺绰ʱŻᾫһЩ

Ҹ˵Ŷǰдһƪģ˵дúܺŶգҵߵֿʼ绰ˡ

ֻЦױƵıе飬˵һţСܹԡ

ٺ١Ȼһ仰ѾǳĵЦˣֻһɵƵģڷ
ϹתţЩ˼صҺ㡣

šҲ㡭˿Χȷûõ绰ҲЩ˼ض˵仰

ԭ˼ôĥˡ

ҹʱȥòãߵԷճճصˡ

㲻ǻҪϿ֮ǰöûȥˣúö顣ȻҲңǵصŶҪĩˣߺߡ

ĲġԹԶ飬˾ͿȥþˡҺ˵ţֿƵصٻкþòܵ

š˼һȻûϿΣ𣿡

ǰȻ֪ԼһǺܹԵģͷգҽڼ濴鿴һء

ǡ˯£һҰɣ㣬ҽƵӦؼҺƵ

һˣ𣿡

šӦֲƵҪȥ˯

ãЦеͬˡ

˷ܣƲסߵЦ⣬ϵı͵øһʶĵ¹ЩĿɿڴȥæˣҪԹԵ֪𣿡

֪ͷװȥæɣۻŶ

ţϼ

ãϼҹ˵绰˷ܵذԼϣ˸ԴһСײǽڣ

ȻʹȻʹᶼҪˣһһֵܿģԴת룬ȥ¹˻ϴ·ϴúÿٺƵ

ֻٴˣ桰ʫ֣һơ

ԥһǽ绰ȴͷһ˵𣬡ιС椵ĽҪҪС椵̵Ծư

šü˭Ҫʲô

Сǵĳӣ˵ûǮҪҪĻǧ
ü룬ãҴǮȥǲҪ˺

̫Ǹʫôȥ˼ҵĳӡ

ҹ˵绰˳пȢǧ̳Ծưɸȥ

ʵԭԴ绰؛߽ʶĹ֮ȥģȥȷʵʺ⴫Ҳˡ

ǻֻҪǮˣǧҲеġ

ֻǡԺҪʡ㻨ǮˣٻҪȥء

ʿ˹Ծưɵʱ򣬼׳˶ʫʫˮ

ûʲôɣüΪ׵ӣô޳ˣ

һİɣֻƣûûƨɵСǻۡ

ðɣǮҸǣߡ̾˿óǧݸӣӽʾǼ˷ʫŵܺãֵطģҲǵġ

ҿʫ߹ԭŨŨӰΪŪ߰㣬ֻ˼Сӻǳ̿Ϻɫ˿࣬ʱЩˡ

˾ưɣûʫһۣӿڴͳǮݸţԼ򳵻ؼҡ

ǵùߵģΰ̶ôĻˣôŮ

㡭 㲻һȥ𣿡ʫɴۿһ䵭ңֵԲ֪ˡ

ûе¡ҼᣬʱҲЩˣ̾˿ԺˣҲֵطʮ꣬ӦúúöŶԡ

֪ʫŵͷһȥ

ҿ룬̾˿ͷðɡ

ԾưʵҲԶĵطƫҶ˾Ľ˪·ҺһװͲʲô˼ҵŮӣֿǮǸˣŭ֮£Ҷ˾ֱӽ˾ͣ߹ȥң

תͷû˭Ҷ˾ȭͷѾϣ쵰

һʹӸʹҪһ㣬һȻʪʪҺ壬ٵͷһѪȻʱŭˣĸ쵰ң

ȥʱȴЩסˡ

Ǹһŭȭ˲Ҷ˾˭

Ҷ˾ôģѪҶ˾˼һɻ

Ҫǲһ֪ô쵰𣿡Ҷ˾˵ֳȭͷֳǱ߻
ȥæιң

Ľ˪һҶ˾ŭس³֪ãæҲ³ȥʱ㿴Ҷ˾һȭ׼׼ϣҪֹҶ˾ȥŤ

ʫﶼûǰôһ£ؿòżгҸ㣬Ҫ

ҪұҶ˾ȭͷ߷Ķʫﺰǣ

һûע⣬Ҷ˾һŰϣһĵڵϣҶ˾˹ȥϲһȭ쵰

๫Ľ˪һֱûлֻҶ˾ĹæҶ˾ס֣

ҪҽҪ쵰Ҷ˾ʶĽ˪һβĽ˪ĻˣȭͷţұѹڵϣֻּţҶ˾ˣ

Ҷ˾ڿЩˡ

һΪ˶Բ飿

ʲôҶ˾ǵһδܣֻ֪ȭͷкһŭҶˣ

Ůף֪ɣһˣּ̧סҶ˾֣һŤסƿסҺûʲôֻѣûжԲ
 

лҪ˵СҷǱСңûŰ򰡰Ҫ֪˾Ǻģģģģ
£òƴͿˣ




104

104һ СҸֿ ... 
 
 
Ҷ˾ôȴһֱ˵Ƿͣʹף

ԣסһΣǻڵűѪıӺһߵۿԵʮֵĸЦ

ǸǸҶ˾ּʵһˡ

Ҫ˵ô𣿡ƺ侲ˣұɿһߵĵذϴ
£ԭ˹һôֲ

Ľ˪æ߹Ҷ˾ϸϸؿûʲô˵ĵط

Ҽ״ƲƲ죬İɣҿɲҴ

ҪҶ˾ǻ

СҡʫҲܹסӣѪˡ

û¡ӲѪʫȻؼҰɣ赣ģˣҲ˵ҵ飬ҲԸκ˵

ǵģոһʱͺǾûжԲҪ֪ˣһ뵽ˣǲǺܲá

㡭ʫﵣĵؿһԵҶ˾Ľ˪ҵǻ᲻ô

᲻ᣬѣѡűӣϿؼҰɣԺֵطˡ

ҪΪҪڱҶ˾

ʹˣҶ˾Ǽһ￴ģôô

ߵ·ʫȥɣǵñ˵Ҵܵ顣

ʫƶǶصͷһȥˡ

߰߰ɡЩͷػӻ֣תҶ˾ȥ˵·ôվź֣߰ɡ

Ҷ˾Ǳģ̲סЦЦ߶Ľ˪ӣҡҵһδ

Ľ˪ֵصҪ˼㣬ˡ

һֱܵĶǿһʹǱڵһҲֻ־

·ţҵıѪҲֹסˣתͷҶ˾ոǸˣŮ֪⽻˹ϵҺʫϵҲУոھưǻˣ˼ҳӣ˼ҪǮûǮֲҸ裬ˡ

Ҷ˾ƲƲ죬ﲻұ˷㣿

ʼ磬ô֪ԺһҪԶ㣬ùӣСײʮʱôôɰôʫʮô졭

һԹߵ˵ţȴûȥԼʮʱʫﻹħˡ

ֻħ⽻ֺЦʫ˰ˡ

Ľ˪ɨҺԾ׵ۿԼϵı΢΢ŲԼЦ

Ǹģ˸ۣЦЦɣš

ߺߣŮͶϱķϣƽϣô˵ҲǸһǡ

ιҪҪԵ㶫ǳԷɡôţƽ˵ҺܴضҶ˾Ľ˪

Ҷ˾ͷһмУҪԶҪ͡

ι㡭ҶʱˣôҶ˾ô

ٿһԳعҶ˾Ľ˪Ҷʱˡ

϶ǱĽ˪ߵġ

СǼһҲǱɽߵøʲôƵģô

Ľ˪תͷô嶯Ρǲ˼

ˣû¡òƺܻذڰ֣С˶ѡ

ҪǴҶ˾Ůһ؛һ𱨳

ʵС۵ġ

ţ̸̸ģ㡭Ҷ˾Ȼһص
㲻ҪΪҸոҾͻ顣

Ӱбȫ˵ţôҪȥ̸̸أȥҼңȥסĵطҸƧġ

ȥҺסľƵɡҶ˾

ɲ뿴Ǹذ̣װͰ͵ġ

ðɡҸǵ˾Ƶķ䣬ɳϣôҪ˵ʲôأ
ǽҪɡ

šո·ϻ˵ƹˣҶ˾˵ǱģʱЩ˼ˣ뻹ǵǸˣԲ𡣡

ûû¡һν˵ʲô˵ɡ

Ҷ˾Σڵ㡭İ裿

ǡҺԥش

ǡͲܶ࡭Ҷ˾ԥŵĿһֱ𣿡

Ҷ˾ҴʮͿʼÿ绰ˡҿҶ˾һһصҶĸ飬Ϊһʱ嶯

ʮʮꣿ

Ҷ˾ŵغĽ˪һۣ˿ڿˮʮ갡

Ҷǲŵıʾܱģ첻𣿡

ԡˣҶ˾֪ô˵ȥˡ

ʮ꿪ʼĹʳ;һ춼ûϹǺִŵء

Ľ˪˼ؿ侲ؿڣǣδӣ죬ڱϣĿһֱ𣿡

ЦЦҶ˾ӱ㻹ᰮ𣿡

ϻҶ˾ԥصӱʲôҶ

ôҲǰɡȻ֪Ҷ˾ĻشֱֱضĽ˪

ȻֺҶ˾ǣţĽ˪Ҷ˾΢΢һЦǰ˴ˡ

ôҺ𣿡ҷɵɳϣǲҲǿŶԷ
ȥ𣿶ҡǾֻһȥһᶪǡҵһİôôܶ

ұ˵ЦţϹһ˿ֻۣҪܺһ͹ˡ

Ҷ˾ͷԥ£ʵġͱŮģ
üҪǻᣬҶ˰ɡ

ôţҶ˾ǲ֪˵ʲôˣĬ죬գգƵؿĽ˪Ľ˪һЦıӣͷҵڡǲȷ˵ĻǲġЩ˵õ˾Ͳϧˡ

أüǸҶ˾Ǻܳ磬˱һǿģŮˣҪ飿

ӡҶ˾ô˵Щ޹ؿĽ˪ҪǡҪܰǡĻ᲻̫

ÿ뵽Ϊ˹˵Ŀȥ˵¹һûϵ;úƺơ

ԼˣȻҲ֪жʹࡣ

㰡Ľ˪̾˿ԴҪô죿

Ҳ֪Ҷ˾޹ؿң񻹿ԡ

ҷ˸ۣƶصʱ֤

ӣҪôŹҶ˾ÿοϵˣͻúò˼Ҳò˵ʲôˡ

˵Ҫ䲻ŵĽ˪ûذһۣ

ٺ٣áҶ˾ɵЦЦɫңҪǸҶԲ衭ҡҾ԰ñȽҡ

҇壬Ҳ֪Ҷ˾˼ǷŹһͷģҲٴҵĻġ

ԺֿпܱĲͬԻԣҪ־ˣȻһ´Ϊᱻһٲǲˡźÿ

ף

ȵȡ

ˡǽƵ

ˡ
 

лҪ˵˾Ҳ˰
ȣĴˡǣ˵ĸַ⡭ҡ
һ£ķ⣬؛ķ⣬СӦҲм·⡭˵ô˾֮ǰҲ趨⡭Ѫ˼һ˵ȥѧУ֮ǰԽءѵҪʮ¡ٿһƪĸֹ죬֮ǰдһƪڵŮٵĹء塭

ȿȣٹһΣģ
˵ĪǶѾϰдһƪٿһƪ




105

105һ ΪﻹС ... 
 
 
ϣҶز俴Լһص̻Լ䱧Żϴ·ϴ裬ϴž˺þãʼվڵۿۡ

ô죿

ȥҸɴഩ·ǰ˵ԵͷͷŸƣòҵһۿҪô۵ĽǶȣһ

ǣƵʱЩֵط΢΢ġ

Сңƣ

òƲͷƵĵطûʲôǺȻҵĲÿģ࿴ٺ١

ܸܲԼҶ˾˰ɡ

ţ˴Цɵϰ㡭

ʲôѵ㲻ǶȿҺܺÿ𣿡ҹ˵ţŶ
ǲûϢã

ţôȻôʣעȻתƹˣֵص

ɫðҪúϢȻҹȥ㣬첻šԽԽ˺ܶ࣬в˵š

Ǻǡ֪ÿ˵ֹĵĻͻúģˣȥ˯ɡ

áȻôߣΪһֱϵ˱Ҳûжĥ䡣

ֻġ

С绰ҪĥĥزϹҵ绰κòƵ£ȻôԾҪˣ

ɻ䣬ߺȻɨұϵϣʱšüСң

صƵʶӣۿһӱš

㡭ô£Ŀƺݺݵؾһ£һ۵ʵ۰ɣôᡭ

ۿԥ£Ҫôͣȴصҽڣʵʵ˵

Щ֪ˣ룬չԹ̹״ӿˣҶ˾ġ

ʲʲôһӻˣһεңΪʲô㣿ѵ

룬ԡҿôţæοѡ

᣿΢΢Щʲô᣿

Ǹʫǵ𣿡ҿҪô˵Ż᲻ԼŮ

ǵãôˣǵ˵ʫϲҵ飬Щ

ǡһư£ưɵץҴǮȥҲ͹ȥˡ

ȻأûôһȻȥôΣյ£ֿʼˣôôɵһЩ˶ʲôô죿

Դ룬ᰡֻƶѡ

֮ԺȥôΣյ飡ص鲻Ը䣬ᴦá

ŶҴͷɥصͷҲǵԼ

ǡô˾ˣԭҪģ⸱ģҲˣʵ

·ҺʫΪҶԲ㣬ʹһ١һƣôܻԲ㡭

ɵϡǲǺۣô˵һʱЩҶ˾˳嶯תһ־Ҷ˾ΪãʱҲ֪ǺãֻǹеؿңûȥҽԺ

ҡҡͷЦЦֻС˶ѣûµġ

һۣ޲ЩԼ϶ϡ

ˣͬŶҺȻЦеص

ţǡЩ͵ظһ飬ŵǡ˾˪˪

ǰһůЦҲͬˣԣû˷ˡ

ĻҵЦݣҪЩˣǼһɬ

ɵϣжŬ

ʲô֪ʲôû˾˵˱ͬˡ

ɵϼô꣬ʲôûΪӱôãȴһôãô

ҿᣬػˣôôˣ

úڲߣȻͿԱסοˡ

һֱŬʲôûӣȥϵˮ͵͵صһһֱġ

˭˵ʲôûˡЦţ˰ʮ꣬㲻һֱܹ𣿡

ǣһҵ

ǲһǵһһǵıҶ࡭ԣֻҪңӿҶİǾŬˣʣµģ

Сҡףһ˸жĻ죬˵޵Ļ

ҵһοĶ̲סݺһ޲̳߱סݺסջԼĴꡣ

˵޵ĻһӾ֪ʲôһ죬һ۵

ǺǡԺ˵ˡ



ҿһԵŮˣʱЩˡ

ʲôʱҲѧôԵˣ

ȥ˯ˣȻڸ㣡

ȵֿʼҪĥĥˣȴʮְߣ̣ϣ

úúã¡ε˵ţŵʮҪ˯Ŷ

š

ˣ



ˡԭҪߵģȻһ£ͣ¶

ţ

Ұ㡣

ʱһۣˣҲ㡣

ٺٺٺ١仰Ҳ߻·˯ȥˡ

֮󣬵һҵʱ򣬿ϵˣЦˡ

Сҡôôèˣ؛쿴һۿģһƽʱģЦ

СȻҺÿǿ̲סҲЦ˳

׵Ҷ˾ЦһãԭֻǱۿڵˡ

ʲôЦģûصŰһСţտ֡

СգգۣͷԼ̣Դʲô

ȿȡҸɿ˼ɨûעԼͺСףС׵һߵƬ

Сһ£׹Ц̷ۣŵڴСңлл㡣

ٺ٣ЦЦΪԼš

Ҫ֪Щٶ˵ĶƬ˺ö๦Ūġ

Ҷ˾ۺС׽̷ŵڴĶֿС׺һЦЩˡ

СףǸʲôչȥѯʺСףҶ˾գۣ̣

ǺǣǰСʵص

ʲôҶ˾ֻּǿϵĻЦͺС΢ʱЩȻˡ

ҵһߣǸ㸴һݸҡ

ƲƲ죬ƾʲô

ϵ˶ûأҪЩˡ

ƾƾҶ˾ת˺ܾãһƾ㲻Ҿ͸кֶܶ

ɵˣΣصһȥͿ㡣
 

лҪ˵ۣ˾ˣˡ




106

106һ ... 
 
 
Ҷ˾ػصĽ˪ԣǲõЦҿֺһȭȥĳ嶯

֣ôôŮ

Һ²һ£ƫƫֲ֪ЩƬ飬ֻưͳԻˡ

ʵһֱעС׵һһģǿģϰԵؽϣ

ʹں죬ɻʱʱؿСʲô

ոպСװҵŵڴĶһȻǸʲôûǰѯʣֻؾñЩ

Сףտ֡Ľ˪Ҷ˾ļ򣬰ĴӵݸҶ˾ŷӦ̽ӹСףһá

ллСԭҪ򿪿ĶģƫƫҶ˾չ򿪣˶ٿ

ţŶСɻؿһۣŵͷӷŵһԵϡ

źСǸɵģ̲סҡҡͷߵЩҵķ˿С׳Ŷ

ٺ٣㡣Сһ뱧Ҳʵˡ

̲סԱ߷˸ۡ

ð֪ôԴǲԵģǡôÿ˶ϲҲ֮ǰҶ˾Ҳ

Ҳӱ࡭

Сںϲ˼£ģС׳ˣԺչ˽ˡ

ɵӡЩοıǰˣҪչˡ

СɿŲء

Ǻ۾ؿС׳˽ͲҪС𣿡

ꡭգ˵˵ЩʲôҲҵá

ٺ٣ٺ١

ܳԴ׵ؿźС׺ͺܵĻа̾Ϣ

ô˵СǸڵĺˡ

ڵĺѾſڱտڽ˵ˣȻǻơ

㣬С׵СɵЦãȻʲôƵ쿴СҪ

ҪʲôﰡЦؿǲȥǱߵһӡ

Сգգۣ룬ֿһԿ£СصɲǽСס

¶ʱ̲ס˸ۡ

⺢ӲѾôôճ

Цô㰡ճ㣬ѵý㵱𣿡

һԴʱͺܵƻ˻ǰҰսûУȻˡ

ûʲôС׺ĵݣֱҪ׼
ο

ɫһۣа͵ţȴһ

С룬Ҳú˵еʱ֪ǺãȴҶ˾ȻڵСףòBУǾͿʱˡ

ŶСգգֿۣʼؿźˡ

ºݺݵҶ˾һۣȴĽ˪͵Цţʱӻˡ

Ľ˪õƤҶ˾һ취ҲûУֻһȥңһ¡

๫ôģҲǲġ

Ľ˪ûĵţڸҶ˾ŭ֪

ô֪Ľ˪һֳıô£ߵҶ˾ü䣬ҪȥһΪĽ˪ڲңֻѧңɵۣȴҶ˾û취

ıǼ⣬ô죿

ĺСֿʼˣΣһίӣǡǽͽ򾭳ҿɲԣ

ԣβȺڣӦҺᾭģ

С׿ãתͷ㣬˵Ļ㻰𣿡

һ򶼺Ļǽ˵Ҫ㲻ͬҲаɡ

һʱ䣬ڳ˶µļͥλһ˽⣬Ҷ˾ЦԽˡ

С̫ˡ

ԺС׵ʻҲеһЦƵı飬Ц㻰ţ㻰

ٺ٣áСŷҪתܻߣȴһס㲻Ҫ

ﲻǡǡ

ǽͽ򾭳

Ȼǡùӣţһǻᾭġ

ҮãСװһںϣϰΪҡҡͷ㰡ʮˡ

Ǹˡ

ôСôճأȻˡ

ڸʱ؛ͼһѶݸ˺Сס

СףҪð؛ǹӵһǹ֤ݸСףܲþãͱɽΣա

С۷ŹؿǹӵͷãΣգȻá

š؛ЦЦտ֡

лл

һȫˣһ˿Ѱ˷˺;ƣһȺںСյһһֱ浽ϡ

˾ŵңС׿ʼЩżˡ

һ֪ʲôĵһƬʾ԰ꡣ

һۣʱЩ˻ʲôţһˣҲˣ߰ɡ

Ҷ˾Сףֿͷ԰ǻ߰ɣռ䡣

ۡҸպȽľ˳

Ҷ˾ô˵ô롭

һʱ䣬ҶҶ˾Ļе׷ŶԺС׾һƣűһˡ

һʱȻˣһ뿪֮ſھʣڶźСʲô

ҲˣСױţʰӵһɵЦ

ôң߽ʲôĶ˽ֵص

㣬ǳװɡС׺ܹԵعȥæʰӣߵ

㰡һۣӲɾźСϴ֣Ŵط¹

¹ʽعš

С׾ȵתͷ㡭

Ҫвġعιıӣóһݸȥ·ɡ

áС׽ӹܵһȥ··֮󣬿ЩӵȴЩסˡ

Σתͷϵ㡭ᴩ

һӾ˵һκͺС׼ʱС׿ţпɵ۵ĳ档

ߵСǰùǼصҰ㴩

ãμʱԥر𣬺С붼ûӦһ

˵ȢСףȴ

С״·ױ̨ǰ˷˿СףһӶͷô

СգգۣžдúԼһģһŮˣɵЦˣãһӡ
 

лҪ˵ȣһľҪ˵˵
е᲻ˣ˹öడ塭




107

107һ ףᣩ ... 
 
·̺ͷźСߵһֱŵ鷿
Сڽȥִ֮סˡ
ƽʱ鰡ֽʵ鰸ִĺȼ˵ƣźС׹򵽷ڵϵϡ
СףҪ޸𣿡ʹ֪ЩֻΪԼ׼Ҳ֪СһԸԼ׵ģһ̻Щŵһ顣
ģСײͷСװ㣬ҪһӺһ𡣡
ǺǡЦǽȰһΣʮʱ򣬾Ͱ¡غ¡صĻ񣬺òã
ʵС׺ؿʵֻҪǺ׾Ϳˣν¡ز¡صġ
ģȻһ˿С
ΪôƭСĶ
ǣҲǺƭɡ
ҲС׳׵ѽ
ôţЩûˣգǰðɡ
á
һ鰸ϵĺһȴӣ¸·ڼ֤԰˵ӡ
һ˫ĸλ֮ǰͰڷ鷿ΪģʱǼ֤ŸŮҸ
һءǣźС׵֣һ˾Ƕ㰸ȥ
ݸá᲻ֻ֣תһ˲ſȴٴһٶλͷ
޶԰ݡһۣŶԶԷİ԰ݡ
ɡˣⳡ˽µĻôˣȻªС׺ȴʢҸ۶飬Եôׯء
СףҰ㡣źСվ§źС
Ҳ㡣Сǣĵص㣬СԺǲǿԽˣ
ɫС
С죬ΪʲôѵҪȵʮ𣿡
ĻҶ˾Ľ˪ģںòҲˣܽӣơ
Ǽ޸Ŷıӣ˵صԣУҲǽ๫
СԴ룬Ŷ
߹ȥǺźС׻ңŵһϣ㡣
Сײˡ
ΪصĳƺסϣһᣬΨһôҵˡңҵĵһƺһֱҲǽ
ŶСƺƵĵͷźȻһ㣬Ҽĵһƺǣ
ᣡıӣصôң
ٺ١С׺ܿĵЦţںˡ
ɵСס૵Ҫӿˮ
㡭СӣԽԽĴ
Ȼֵ˺С׻һƽһļţȴ·ʱͣ
СЩسǼ߿ϲţ㡭ⲻ
ѾʼΪС׵Ķ΢΢Ժһѹ
԰ǴƵģôһڣ
Ǹͷҵس·˶ĵЦЦ˫ֹĲĳջ󣬡СסѺòã
С㶡ŹԹá
Ҳ䵽ǰķ˿̧ḧźС׵գСףȰѺòã
áС׻ǺܹԵش
ôӵ·ᴩҲѡ
ؽСƵڴϣһ̬ѹںСϣͷźС׵ĴૣСסòã㶼޸ˡ
С׻ǵһο˺ĵµţһƬңֻ֪˵ĶǶԵģɵɵصá
ԡƵĴֻ꣬С´ٻϻµؽЩӵᣬͷһصǹС׵촽°ͣ
ֱĶڵطʱſںСǰϣǾµ
㡭СģһƺЩԼʲôȴ־úӦõģֻܴϢŽԼϷ
΢΢̧ͷźСģԽļ
ôáڵȵСʮˡ
ǿʼһͨ˱Щӡǣ쵽С׵ı⿪Ǽ£ڿΪķЦ
СȻЩɬȴǴͷβĶЦˣɺɻصЦʲô
Цֱͨԭ峺ʱȴӣ¶һЦСȻոճˣѾܾˡ
˵ţֻŷŪ
ѽСױôȻһµĴ̼Ūýгš
ؿ΢۵ĺСףͷסһͻϸϸ˱ţ˱ߺܲؿźС׵顣
С˫̲סս˴ͷۣΪܵǿҵĴ̼һš
ϻԵЩ۵ĺСףһʱȻԼǵϷĸоȴӵ˷ˡ
Сסÿɰ˵ŵֱ߻ƵСС·µĲϣڴȼĳʪ֮ؾãƺԼҲ˺ͺС׵ķӦԭΪڼǺԽĺˡ
㡭Сֻ֪һؽִ֣ܴʱ̲סСһ鴤ʶ㿪㡭
̧ͷЩŵɫЩˣŵСײ²¡
ȻڰûһŷһżɨشĶȴͣ¡
ءšСֲһ£Ļ϶Žǡ¡šֻǡ֡
ԭƽʱҪֵĸо
СԺ˵ԴôţȴԽ˸о
ԽԽ룬ϵĶԽĴˣ̧ͷĴ΢΢׼ĳ
С̲ססƺһȴûнг
г֪ˣһ۵ġ
ʱ򣬺СѾ߰ԴﻹΪš
ֻô᲻֪һֶʹ۵źСף϶ŻֱȷСѾʹˣż
š㡭СӦһЩȵĶӭš
С׹ԡһغźСףϵĶȴԽԽ죬ֱоСӱ֮󣬱ض
㡭šСסСסСһͦﵽ۷壬̱ڴһˡ
§СϰԵ꣬죬ص·
ԡҲ֪Լʱ·ã·ˣ§סСףСףҰ㡣
ҲǡС׵Ϣתţָܿ˾񣬡㡭
ü۴Ц⣬ȫûʶСƺѾָôˣ
СɵһЦ˿С׿ɲҪһ
ţʲôᲦС׶ŵķ˿
Сԭ§΢΢ʹϣС쿴Ƭһµơ
ʲôȵӣʱˣСף޸ҡ㡭
ʮѾˡСһֺԥֻ̽һƬϵĵطһµḧ
С㡭ˣšᡭ
ûС
ŶСм޸˼һġ
СһҸģ
šᡭ
꣩


108

108֮ƪһ ... 
 
 
ҴĵʱΪʵϰԭ򣬿ʼ

ǣ˼͵ڿĵڶ죬ʰ˶İȥŷɻȥˡ

ûǰԼҪȥ˷ɻԼʱǾϲ飬̲ס¶Цݡ

ԭǴ˷ɻ˯ģƫƫ̫˷ˣô˯ţŴ⿪ʼˡ

áԵı۽𷢵Ů˿ڷȻڵ

ЩɻתͷǸŮѺõضԼЦҲ¶Цݣá

ȥ𣿡Ů˺ʵ

šԥ£ͷǰɡ

ŷҸմBҪذ֣й̫ƯˡŮ˵仰ʼһѶѵĻĳЩ˵ƫֲòֻ΢Цӿʼſա

˵ʲô¹˶Ͻʲôʲô

ôŮô顭

²ţʱʱصͷһԼԷ˵ģʵȴЩᷳˡ

ɻҪòܵ

ҪȥΣҿԵĵΡһСʱŮ㷢˶й֮飬رʾԴȥ档

ҶʱЩ

ˡ¹Ҳ˷Ӱɡ

ҡҡͷҵصڰ֡

ԭˡŮ˱ʾ׵صͷƺҲЩ˵㲻˵ˡ

һּۣԼϻɴ۾ʼ

ֻվмۣŮƺϲ˵һˮ֮ģֿʼˡ

ҺεغӦţɻͣڰֻʱһ

ڿ԰ķֹƫƫһѷϻŮˡ

ҽиܸʶ㡣·ɻ֮Ů˻Ѻõֺա

ұ΢Ц֣ҽңܸʶ㡣

ңؿǷ𣿡

ҶʱЩˡ

Ů˶йԻ˽

ȻԴӡȣǺܶϵķȴʮֵ̰

Ů˾ȻԼʱһӦ뵽ңЩ˼

ЦЦǿ⡣

Ŷҡʾ˽صͷôˣϣԺ㣬ҡ

ǺǣټҶ˻֣ߵһԣһΪţʼ磬һͣڻĵʿȥ

ǰңȻ˵ֺ˷ʱˣ˯ϷȵȴǾġ

ԴӺȷϵ֮ұԽĿ̿ˡ

רҵҲ÷רҵҲãʲôŬȻԳɼʲôģȴôҲȲĿĺС׵ġ

ЩҶڵҲǺĵġ

Եһ֪ģΪİѧϰİϲĶ˵ʵһܣοʱʱõʲôģǸá

ҲȻŵԽѧԽãԼһȥ¹ӵûκˡ

ĴģԺúܵ˾죬Ҫȥʹݡ

йפִʹͣҸǮӳƮŵйһɵЦ

ߵʱͷʼЩˡ

һ²ô죿

ңҪô֪ͨ

ԥ£ߵһòõһ˽ֻ˼ûκԥرͳֻңлֻͨμǵõĺ롣

ιʱԼ칫Ұ칫ʾʱЩֵü

ֻ֪˶ǱȽܵˣȽܵд˺ġ

Ǹ¶ɵɵЦڴʹݴ

һվҴҳţȥ

áЦеع˵绰ֻˣٴεл

ʱһ۾Ϳ˫ֲſڴһСģ΢΢һĨЦ

Сҡߵվһ䣬ű㿴̧ͷһĵؿԼʱԼҲſˡ

Һܿ߹ȥ֣ܣԥ»ûУͷǣסȥ֣ȥɡ

ҵͷǣԼ֣һɵЦá

칫Ժҹ̱סҺ㰡

Ҳǡ˵ţ§Сңˡ

ر°ĥļ̾ϢƵĵûأˡ

ܸо࣬ŵϸˡ

ϸˡüḧĹͷҪƤͷˡ

һᱧˣ㿴㣬һͱˡ

ֵؿ˫סĲӣԭԱҵġ

ǰױ˰΢Ц˵ţߵλ£ؿһ

СҡҵԴǸ֣˾һĬȴ־պܺá

ΣҵԴԼӣôʱܹӦûѧУ𣿡

ΪҪʵϰ˰ұǼϤ̲סչȥסĴ̽빴һֱ࣬˶޷˲ɿ˴ϢţҺ㡣

һμºͺʱ

ڰǰͬºͺĹϵ̺ܸ˵ؿʼ׼ˡ

ΪԵʣºͺҲѡ񵽰飬ҵҲμ˻

֮ұҲûмҲˡ

˫ֲ֪ʱѾҵļǺشϢŵģһѪڡ

롭ʲô鰡

ҵͷɿԼĴϢŵֿʼֵظ˴ŶȹĴȡ

СҡѾǳ˽̰סֻʵ֣ιıӣ֡

Ҫ㡣Ҽ̵˵һ䣬ֱּ̽ˣȫʹסҶĶ

Сңǰ칫ҡǺԣؼ

ҴĲֻ»⿪һöӣֽ⿪һöӣؿڴ˸ʺļǺţ̧ͷǵȻؼҡ

ֻ仰˵ûãЩˡ

칫ôˣ칫һȽϴ̼ء

ĵذһۣˣȥԱŵ°ࡣ

죬룬ԼȷʵӰ㱧վϣðɣ㹤ҿš

ԡȻ֪ЩˣЦձţűͷոڴˡ

ҿɳϿ̲סһɵЦ

칫ʱרע

ңڽеĹˣ̧ͷȥȴѾбɳ˯ˣ΢΢ţʹ˯ůЦ

ߵԱ΢ЦؿңɴҲɳϣ̧ḧҵգҵļ򣬽Ҳ˯ˡ
 

лҪ˵ԥ˵дĻз˻᲻ץˡƪˡᡭʵСҺCJġ
˵˽˰СҰҵʱҡ

˵һ£ϰ˵㣬СҵȺYYиȿȣǵȺ˵ۡ갡ִȶ𣿹27428706YYҪͯЬԽȥ桭Ӧǻڵģȿȡ˹˼Ҹֺ߸ߵǧ˼ҳ谡
ˣװŵͯЬͱ˷ʱˣ˵ᱻԼװĸĥġۡ˵˭ɵɵ˷ôҹ𣿹




109

109֮ƪ ... 
 
 
һʱֻǾʲôԼһſԼ˯㡣

Цعιλڳ˯״̬Ů˵ıӣҵͷĶͷ

ë΢˼£ۣů飬ЦЦ굽

ԴǴһԴ¼֮Ѿٿɰģˣˣ
һȻôɰ굽Լ̲סͷס¶Ķ

һ̧ͷң֡

°ʱ˺ܾˡʾϵϹ˻ЦӦò˴ǲŶԡ

Сңյؽһôô

ֻζȴԽҪˡ

ٺٺٺ٣ʵҶ˾ⷽһŶҲر˵ֽ⿪ļöӣû˴ǰ

ۼû취߷ߵҧһڣͻҪ˾

ҺٺЦ˼ͷף˼ӡǣ˵ġһĽ˪;áȿȡŮ϶

˵ᳶ˳Ķ䣬㡭˵˵

Ҳû˵ءҧǺÿǣҪȴعһʱЦ

ʲôЦģߵؿЦЦҾͰԵ

һۣÿʼۿӣٺˣȥԷҲˡ

գգۣԥһյͷðɡ

Ȼڰ칫µĸо뵽Ҳˣθʹ㲻پˡ

ҪʱҪʲôʱ򲻿԰

ǣֳ˰칫ңĴ˼ĲԷ

ˣҡҪһŮ˺ȻسӵңһʱȻЩˣһӳ

ڿǸӵԼ˭Сؿһۣεƿɡ

ǰǰһ˷ܣйĻ˵ǲǽԵ֣

仰ɫѿˣҸЦûлش

Сңһ𣿡΢Цŵ

ǸڷɻʶġͷƽɫʪһƬ

һʼͿˣֻЩ죬ȴ벻˭

֣ãҽ

ȻгйǸʹ

һ㶣̶ͷǵġ

Ұְи˵һô˵¶صɫְ˵ǸŮˣѧϰ

ŶְǡȤʵ

·άϣ??¡

ԭǰ½ڡһĻȻ򣬡þû½ˣְʺá

õġͷſңȤʵġ

ѣֺӦĳ棬һǲϲģǿǸģЩ
ģֻǺĻæһӵ

΢΢ЩȻȻ֪Ҫʵʲôԭһ£ȴҺȻϸĻʱַȴ־һ˿

ǰڱվ̫ˡ

һ㶣ЩӣεЦЦŶ

Ǹˡҿ۸︽ѣ΢Ц˵

һ£ŵͷôǳԷˡ

õģټһӻ֡

ͷŮʿϣʱܵҼ

ġòԵЦЦͷ

뿪֮ҿǿü

롣ǺܺԼڷɻҪǸˣǵù͸ˡ

ҡҡͷޱؽ˲ˣŶ淢

۵ؿֱָˡǲҪİ

΢΢һƺҪҵ֣ԥһ£û̧ͷҡ

ǡǺòײšұĳĬŵ˿۾ƴҪԼжమٴҡమİ

һţȻһЦסҵ֡

Ҵסˣգգۣգգۣһ仰Ҳ˵ڡ

ɵˣЦؿô׶ҡ𣿡

Ҵ͵ؿãΣعղô

˭ʶ˵ġûصڴѧзǵģɻϻϸ¹ˣܰ㡭

ҵɴۣзǵ

ûСιıӣҿмġ



ߺߣʱǲǸʫȥѧУ㣿Уʱѧø׹ӣ˽˵š

㡭ô֪ģҲ˼ؿ׵ص

ЩؾܾˣҲûиˣô֪أ

ҿмġһ⣬ҪǲʵͲˡ

šüãһǱɽĶԲԣ

ͷ˿ڿȣԵ޹ʶ˵Щʲô֪ˡ

ʵȷʵģǲ֪Һַ˾Ͳˡ

ҵ⣬ЦЦôΪ¾͸ɽ˵϶Ǳҡ

϶ΪͺС׵ĹڱǱСڲ˰ɡ

ؿΪʲôҪ㰡

ɫһͣɤӣҪôͣǵԼ˵ģȻӦȵȣոûģ

΢΢˺˭˵ûеģǸ϶ǲŮҵȻ

Բ𡣡صдΡ

Σ·ģҪΪƣΡ

ʵʵûġһΣæ͵ҸտʼЩǺͺ˰

㡭ҿһ⡣

ôôã

ɫֻǿзģͷһ¶ѡ

һҺεģЩߵҧҧ

ΣȻؼҾ֪ˡ

ǣҰ¶ģȥҪúóͷװ׿ֻŵŮˡ

һתҲټ˵ˣɲԲȥϰࣿ

ţɻؿ

Һ㣬һ춼Կ㡣ҿؿһòãҶԹԵص°ࡣ

һ£һڴЩģЩ۵̾˿ֻʼ֪ͨԼԼȥϰࡣ

̲ס¶Цæ𿧷εغһڣʱѾֻһ磬˰ɡ

⣬⣬ٺ١ףá
 

лҪ˵ԽԽɰˣô찡ô찡ô죿˼Һȡ
˵˵YYǸۡYYţ27428806
˹Ұ˵뻹ǻոġ
ŶһȺһ£˺ܶ˳ȥԭĻܸӣпĵͯЬ߳ȥС¥˵һԲĺܱǸȻȺԼˣһȺ91548890Ⱥ1019808272ҪͯЬשҵɫ
ٺ١




110

110֮ƪ ... 
 
 
Թ˻˼һ˷䣬¹ҳ֮ǰ·ȥϴɡ

ô÷ɻһ·ɻȥƺ˰ɡ

ҽӹ·ЦеصȻһϴɣ˷ʱˡ

һģһۣȥϴȻ˯

ֿʼĥˡ

ţʾԵһ̵ͷܹȵر·ȥ

һ仰δ꣬Ѿ̳ԡұȥˡ

ЩֻʵıӰһĨᣬҡҡͷҵ鷿򿪵Դ㴦һЩ

ϴԡҳʱȴҿһˣЩ׵
ңվ鷿ſڿŶŵæµŮˣһ˿ơ

Ȼôܹһȡ

ظоеȵ߿Լ̧ͷдƵӣһ㶡

ҺѸٵػϴЦߵıӳصô

ϰĶˣԸոտƵҲȥ룬ֱʾһۣȻ

Ҷʱƿˣȴ룬ϹĵʱȻײϹټһȡ

ԱģЦϴˣ

šץץЩʪʪͷϴ˺òã

áƴǣѹĶʰ˹˵ԣһԷٽԡǰ˵紵ңСĸðͷɡ

áҽӹ紵ϵԴͷȵڴϣʵԡţʼ˼ҪҪȥһϲ

ڽȥĻ϶ǿԡһģǣȵȳ֮ǲǻٵͷɲܼ

ǲǺɨˣ

ˣǲҪ̫Լˡ

˼ã컨忪ʼ

ԡʱ򣬱㿴ڴϣŶȶ컨壬Ȼػš

ҡҡͷҲǾ紵紵ͷ͸ӿӳԵԼģ̲סһϲ

һҲˣ˵ĹϵԽԽܣһЩҲԽԽĬˡ

ҲûĽ˪Ҷ˾ǵõ˱㲻ϧɰҪıƵģϴ붼Ըȥϴ

ҴǾ￴΢Цģ̲סӴվߵ§סȻôЦ

ţûаϵ紵ҲõҰ㴵ˡ

šܵر۾ĶԼ˯ˡ

ˡҺȻ˵һ䣬ۣϾдӣ̲ס̧ͷСҡ

ϴֻǴżԡۣҲûаúܽҵĽǶȿȥ˿ûκ´ͦɵķһ󲿷ֶӳ۵ס

һʼһֱѹԼҽ紵ŵϣͷסĴ꣬һǹ󣬱תƵǰִļٴס

СҡѾʮ˽ȻʮҪʲôֻǽҵĲӦ

ȴʼʼᳶǱЩɿԡۣӺסǷ˱

СҡϡסԴ΢΢Ϣ˵š

š˱˼£һҲһߵɽţֱߵ͹űصϼʣĶ

ԡһ˴Ͼͱȥӵ˵ϣܱصڿҲű˵ϣ
ϣΪҵĶŤţƾӭӣֻҷ

šСҡֻûһǱٵضŵָȴٶȣ쳣Ļˣ̲סüңءܡ

ţҶϵĺ˳ջ䣬ԣȴάƵĶʲô

㡭šۣϵĻЦҪȴĥһûУ㡭㡭

ŶòƺܹԵӦһ϶͵ؼӿ죬֮ǰҪࡣ

гһŤСңҪ

ţҹ޹㲻˵𣿡

㡭ۿᣬץҵıҡͷСҡҪ

Ҫôĥ۸

ǡԺ󻹸Ҳң΢΢ٶȣ

һС۵ģҪȴֲңԼҡš

ǣҲϴʱܵ

ءҡ

Ҳ˵㹤ʱ죿

šСҡˡ

ԡ϶ȴԽصضĳ

СңСҡ˫ֽץҵıǲָܳǹ⻬ı˼˺ۣ۴ﵽ˶塣

Ұһڣ컹ġ

㡭ֱˣصһۣǻͣڵָȴֶЩţ㡭Ҫ

ٺ٣㲻ȥϰࡣһ˵ţʼһֵ˶

ڴ˿鷿ſΪʲôƣ֮ǰΪʲôҪԼ첻ȥϰ࣬ȴ

Ѿˡ

쵰Сң

ιȥ֮ǰ롣

ڶ죬ѹʱѾˡ

ҵĻŻڳ˯еҵӣ΢̴Ҹ΢Цһظźÿ

һֱʹˣ˯ŵʱԭ

ţȴشԼҹڵιȥĻ棬ʱɫԭḧҲ͵סҵıӡ

Ϊû취ԭҺܿ˹ЩɻۣߵӣЦЦסԼ֣ˣ

ߣѵúתӲҴסͷıЦ⣬ÿɰ

ߣֺһȻԼû󣬸תӵǸһЦݵˣ־סĶ䣬ȥ˯

һӿҪ

Ҳȥ



Ҳǣ

ȥȥҿּۻˡ

ֻǣϵʱȴˡ

ȥ˯ﲻϳȥָǺܲʵرɿüص

ȥ˯𣿡һزıţҺ㡣

һЩȴɱǸûõ飬ȥ



ұӸͷոѾŵɳˡҵĻޱصȥɡ

ұĬãõЩǲʱһֱֱȴ͵ʹ𣬡

˯ҲСɵر߱ߵҪ˯

ҪȻϣҪȴš

ֻӦ˯ûӦ˯˯ҡߵŵɳϣ֮ǰҲȥȻɳ˯ȷʵеСˣǿԵġ

ߺ޵صã΢Цŵģҧһڣȴˡ


 

лҪ˵ȣ˵һ㱭ߵġСұ͸åҶ˾й֮޲
˵һǵҹɣbeisuozhang@163.com,룺xiaowo123
һЩͬѧϲ˹䣿˵һֱĻϲ˹ͯЬɣҷˡ




111

111֮ƪģ ... 
 
 
Happyˡ

ڰֵ⼸죬ÿ춼һеģʱ򣬴ڼ￴鷿飬żȥ
ߣ¹ķ飬żȥʹͿ

ԽԽϰںˣԼĸо

ҵŶ°˵ǴʹǱ߽㣬ٺ١յ¹û죬͸˸ֻϵţ۵ЦЦֻ
ˡ

ڽ洦洦ţȻʵȥʮÿһ˰֣ڸֵҲǱȽϤˣ뿴

﹤ô꣬˽иĻ⡣

ǴڴʹݹģҲȥڼֻЩģǳĴġ

ǿŽˣЩãˡ

ѾǴĵѧˣô죿

Ҫһʱ䣬ͻȥҹ

ҷݹʱȥ䣿

һЩΡ

ףô죿

ߵһ԰ʯȪ

һЩӺʽȷϵ㿪ʼˣʼ벻ͷ

ϴѧϴѧкܶڣԴBзɵ죬ǹԺ󣬺ٸͲУôأ

οమˣǸôԶҪþòܼһ棬Ƕôʹడ

ãʼҲͷ̾˿

ˣҡȻһ£תͷˣ΢΢üȴ
¶Цݣ

ʲô΢Цߣʵ

ЦЦ羰

羰ͷ

üҲٺ˵ˣֻǿȪԼ¡

뽲Ҳ˵ʲôˣôţΣȻʣңʲô𣿡

ҡҡͷƵģûа

йһ仰˵ӦΪ߲嵶һһֵ˵ţ
ѣ˵ķգҿ԰æ

Щȵؿһ¶Цлл㣬ǰﲻ
ġ

ҡҡͷ˵ء

ǺǡЦֿ̧˿ֱллңҪ
ˡ

üãͷõġ

ЦЦӻֵ𣬱ҴҸȥʹݵȴ°ࡣ

¥ʱԶԶͿҲſڴڷΪϰ˵ЦЦȴڿǽŵüͷʱסˡ

Сʲôڷգ

ӿ˽Ų߹ȥҪʲôôգȴû뵽߸Ь̧ͷüĿĿһɨգֻʣů΢Ц

һۣ֣Ҫڣȴȿˣ㰡ôüǲǹ鷳Ŷܡ

ǣ߳ʹݣ߱߿Ĳô˵ԽˣСң㡣

ţһ˿ݼţȴЦţʲôңһ쵽ֺеģ㹤ۣҲҪء

Сҡͣ˽Ųɫǲʲôң

ûа֣Ӷ˰ɣǿȥԷ

˵Ҳǿȴʼ˼ҵھʲô

ϰȥǸһø

ƽǿųӴӴʹݹȥԷڶңΪﲻԶԭ㲻ٿˣǺÿ춼ڽɢ߹ȥ

ֻǽ죬ھǼõʱ˶Щסˡ

һԴŻɴŮվڽſڣҸЦñ׼ĵ߾ÿһ·ˣǽӣʱ˿μӻ

ǡءҿ۵Цݣս֣Ҹ

Ȼܺ飬ܹأҲǺҸġ

ȴ΢΢ü

ѵСҷյԭȻ

ǣżǲȥ͵͵ҵĲδֵθкȻͷ

Сҵİ˲ǺͲˣŮСҶͬոһİɡ

ǣΪ

һʱ

ֱ˲ʱҲŷĲԾЩĵĶͷôɫô𣿡

ҡҡͷֲֻ˵

ôˣ۵ؿǼұôˣЦ¡

ĵؿһȻСңԲ𡣡

һæʵôˣôȻ˵仰

ǵͷԼϵĿȣЩ䣬ңͿҲˡ

ţҴ˴һεģȻˣΪոһԲô룿

ҡû̧ͷ㲻ǺĽ𣿡

Сıӣ˵˵ҪĽֵĽ𣿡

ţЩɻ̧ͷȴЦòãɵϰ㣬㿴˾ˣҲˣ؛ҲˣʱС׺ͱɽҲҪˡҪĽĽ
ˡ

˶٣ӵֲſḧգҸոֻ룬ܺһһӣá

Сҡǲٵӣͷƺʲôסһ㣬֮󣬺ȻתͷһŴģȴ͵͵ؽҪˮɵϣ

úúãɵϡҳ˵ţҪҼȥһ֪𣿲Ȼ޷ġ

ֺ˵ָһʲô޷Լ

İ㲻ҼȥĻһĺģȻ޷ˡ

ǻ

ٺ١

϶ʲôھûиҡ

ԥ£վ̾һֻ빤Ҫô졣

һô˵ʱھʲô룬Ҫй

š

ֱۣìܣ̾˿㻹йɣҪ
չˡ

㡭֣Ҳֿ

֪ͷСңҴӦ㣬꣬Ҿȥòã

һƺסˡ

ꡭ

˵꣬ȥ

ɵˣǰ˼΢Цŵ

ǡҼ֣á

ǡ˵һЦ

һֱСŬΪǵҸŬڣҲҪΪСʲôС

ҿǸģУȴһ㡣

죬˻һģһϰ࣬һеɢ߿顣

ȴǾ쵽һ㲻Ծ

ʱ䣬СһգΪһЩҪؼһЩǰҪһϲ

ڼҿ鰡ٺ١ҶŻص죬ţЦЦſҪ˵Լҷӣͣڿͣĵط㼱ߵԼǰš

ֻǽȥ֮ȴּһˡ

ʱЩˡ

 

лҪ˵ᣬ˼ҶˣɷˡΪһϰ˱ˣɵļǸֲ
˵YYûǺHIGHģ
ҵķ⵽һ£¸㶨ģһˡ




112

112֮ƪ壩 ... 
 
 
ĵؽ鷿ң̨ԡңǳһ飬ûпǸϤӰЩֻŵվڿã˶ֻ绰ҡ

ιҿʾʱ΢΢һЩţһ˸ĵطôˣ

Ǻǣ˲𣿡ûģǼڼҿ᲻ģ

ҲˡŬѹԼЩȻģţмСʱҾȥ°Ŷ

ţҵҡƽ˵ȹˡ

ţݰݡ

ֻ¿̾˿

Сҡ

ΪʲôҪƭ

һʲôɵİɡ

ЩŭЩֻţȴѡңļ뿪ˡ

ϣҲûж飬ֻģȴЩˡ

ȻҲЩ֣ÿѯֻǵضԼЦ㲻ˡ

ʲôϵɣȷʵǲܶԼ˵ء

ԼԽԽԼˣһδθԼҪСңÿϰʱǻ̲סȥڸʲôǲЩ顣

˺̲סֻ˼μңÿζǰģҾڼ￴飬ڽֵɢ

ֻÿΣҶûڼ

Сңҽ°ˣȥɡĳһһشڽɢʱ̲ס˵仰ţԵҳĬãһ㼱ٵĺ

ڹȥ㡭ʼЩ͵ʱڿڵ

ˣҹȥ㣬ȽϿ졣üԵʮֱ䣬ģ

ҡڡڡ˼ʲôһڱ˸ֵƣӦһ̿ȥˡ

֪ǸһﵽԼʲôңոյ绰ǱԻбŮ˵

ңǵŮ˵ǽ

ҧһ·ȥڵ˵Ǹطʱȴûпң΢΢սȭҧ´óֻ绰ȴҼҴܹ

ȥˣ

ոȥ²һ˿ңȴ֮ǰ˿ֺȣǡ

ϳɡҲ˵ʲôˣǵ˵һ䡣

ŶӦһԹϳҪϵȫѾˡ

·ϣҿһЩĵصôˣ

û¡Ĵ

Ŷһʱ䣬ԵʮֵĹ졣

һϣұסҪ˯ʱЩӲҪƿԥһ£Ǽˡ

ҺȻص𣿡

㶣Ӳشû£

ûûٺ١˲䣬˯ɡ

šűǸůĻ̾˿룬תסҡ

Ķ˯ɣˣ

ûа¶ȵشţȴػҵ

С˵Ҫ뿪һʹġ

ôţˡ

ƺԸоĲ̾ϢһҲѯʣһְıֱ
ĺٴĶ˯š

һˣԻڳ˯ŮˣЦЦŪ͡
֮ǰÿҪ͸ԣᱻֹ

ÿζ˯һ緹

ǽ죬緹ԣΪһӡ

ԭ˯˸ִһԿտյĴλһۣһԵĴ
λãȻ

ɨ۴ŵԡңŵ´Ьûܳҡ

ţ̶˵ϣܳ¶һЦݣˣˡ

һ仰δ꣬Ѿס

Ҷʱסˣ§һŻعôˣ

ſʹҡҡͷǼҪγһ㣬ȴӣŵǻûʲô

ţôˣеһĲԾˣ˵ľϸţȥ۽ǵˮôˣǲˣţ

Сҡֱסǲǻ뿪ң

ôȻô룿Щȵ§סôܻ뿪㣿

ǡſڱ˵ʱҵĹ죬ȴû˵ڣ̾˿Ҳɿ

ıǼ⣬ԣôȻôģô뿪㡭

˰죬ȴûشҲǿ΢ЦűŵԵϣȳ緹ŶȵҴȥһط

ɻؿȴһƬŵԼߣͬ庢ӳҩһ㣬

Цõذһۣվȥˢ

Ǻǡֱ㿴ôŽܳұȥˢˡ

Сҡ



Թ緹Һ·㿪ˡ

СңҪȥڸʻλϵͷ濪ʵ

֪ˡصЦЦų

šҲʣֻǿĲ

ȻСҿ϶ʲôǸоСһǺܰİ

ǵʲôأ

ѵҪʲôΣյ飿

ˣ΢΢üң˵طͿѯʱ׶ʲô

ֻǳӣȴϵģһСĽ

ͣ³ӣԵЦЦˡ

ͷһӳǣ֣ȴһɻʵСңʲô

ٺ٣ȥ֪ˡҲֻͣԱߵһС

СӺܼªȴһȾмϣһɴԼһ׻ɴ

ɿ֣ǻɴݸţȥ·㻻Ŷ

һ𾪵ؿңΣˮﻬ䡣

ԣޱޡҲȥϵˮţǲñ˲μǵĻ񣬲ǲԾл񣬶Բԣ

ҲãҶ˾Ҳã¶ֻܽ˵Ĺϵȴܲ˲μǵĻİɡ

οݲһ

һֱΪ¾öԲңһֱν

ֱһһ»ӣҲҪһ

£ǸıҸǱ˰ɡ

㡭ʱ䶼æůЦݣʵ

ǺǣǰϲҺȻش

СҡЩεţȴԹԼʱҵĲΡ

ˣ·ɣڽء

šͷת·

ҼʼǻɴҲʼ

ʵѡʱҲǹһ𴩻ɴģֻ룬ûдˡ

ϾйפִʹݵĴʹǲҪ̫ȽϺãҪBǱ⽻
֪£¶ҲǺܺá

˻·ǣֵվڲԶЦǡ

ǣߵǰͣ¡

΢ЦؿҵWu Wo,do you take Xiao Xianning to be your lawfulwedded wife ңԸΪĺϷ𣿣

ҿԥI Do.Ը⣩

΢΢ͷתͷAnd you, Xiao Xianning,do you take Wu Wo to be your lawful, wedded husband ãԸңΪĺϷɷ𣿣

ͬûκԥI Do.

񸸵ͷӹöָŵʥϣThe rings, please.뽻ָ

ҶƤЦЦһöָָϣҲùһöá

ֵBy the power vested in me by the laws of Germany, I now pronounce you husband and wife.you may kiss the bride now, Wu Wo.Ե¹ĺϷȨʽΪϷޡ ڿˣҡ

ʱڱססĴɿǳȢˣٺ١

ɵϡЩؿ񸸣񸸶΢Цŵͷڽ֮뿪ˡ

Сңлл㡣뿪ص

ǣлңҵʽˣܲġ

ҸҪܣסҪܣҲܲŶԡ

ô

ǿɲһվӵʱ򿴵ˡ

˵˵ǿ϶ΪҾµĺۼ

ź˵˵ءСӼҼҵġ

ιιɷThe lawful wedded husband

Ųأǰƭġ



ûò

ߺߣŲ͵

ңѽôôɫᡭҵգ̰ܿ

ۣôˡ

ܡ

ߺߣܵ𣿡ҿӰٵ˼ס׷ʮˣߺߣܵ𣿡

ŵЦصıӣɵϣҲܡ

ٺٺٺ١

Цĺɵ

ؼҶȥ

㡭

ţûϰ࣬

ңᡭ



Ȫ⣬·˵Ҹһ㣬ɢҫ۵Ĺâ

ҷ꣩
 
  
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

