ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ݼ顿

һΣ֮ֽԨеĹԶҪ˼ΪΪɱְ˴ɫ̥
ɱһ֮ҽ߱ɱֵĹ¡
ľ֣ɽɳϦգ᣿
ıģ˭˭ǣ
̫һˣҲµĹ̡

ݱǩ͢ ж Ű 

ǣηǣϦգ  ǣƣȣƣ

ġ

ɱ
ߣֺ

»ɱҹ

ͥԺ¶ѾƵ⿾ˣ֪ڿлɫӻɫƲʣһ㡣η԰У˫ۣؿǳ𸡡
Լ﷦ԭ룬ÿ˯ͣȴȻԺ۾ҲɪɪֻԼ԰ůϣص˼ڶպů¯ժŲҩȻԺ˯˹ȥֱ˵Ѻ޽ֵһȥ
⽥ĵǧصĺɫļͥ⣬ص԰ҲŹηǴ˸ͷѾˣңӳŵľƮ㡣۾˿ܣ˯ٶ˼Щ΢ʧ
ΣޣˣԼȢˣ϶Ļ£治áηվͥԺǸµգʮ˷ﻷֺ̫׻ѩӿ䣬ûԡ
ջ˵ҪڻΪԼϦջ
ԵѾˣȥЪЪɡ
ηһ£ʵ𣿡
šɵ˵ͷ
ηǽЩģ˫վסΪɽ˺ģִ֮ϣҲˣվǻһŮͬԼһη֪ȻȴҲֳܱԼܺãοĸ˲檣أѾĳˡֻǴӺӿһ⣬ؿڣһһѵСʵͷΡ
˰֣˵һЪЪԴеĲ˵գĴָ׼ֱϵѨһ˹ĸо
ա
îʱδηǻڴ˯ԺӵҵĽŲΪԼһΡ˸ͷ벻ԣ븮ĵһ죬ԼҵģôҪȥһ˵Ĳ衣
ɡĻһȴû˻شѾͷҲԼ֪ܵĶ͵ȥˡ
үи
η͵ػԼиеģͫʣԼĴǰΧһĶˣԻŲһ鿴ԼԼǹ˵УөƣͨĶԼУԼ𾪣бŭΣԼںޡ촽˰ΣųʵҹȥĶˣ
ûԼ֣ʻģηЩ죬ҹ˯ǻģ񲻺á˵Լûüȥ˵һˮƣֲʦڵ
ƻ˻̧֣һܽһɫ԰׷ŮӣϻŴĽϲͷɢΧ΢Щסηǲ̧ͷơôġƳ
ηΣֻ֣ӴȥѾʬ塣
̧ȥ̽Ůʱʵһ£ԼѾмʱˣӿʼӲһ̧󣬾һ޹ǶһģеĹؽڶ۶ˣؽڴɫ׿飬֮ǰͱӲŪϵģѪҺͨŻٽֵ˺ģȻžҪжĺģµ֣η̧ͷŮӵ죬촽ҧƣ΢΢ţ¶ĺݶҧˣЩ/˿ž;һͷƤ顣Լֵ˵ѨҲֻҧԼֲĻֹڴˣŮӵϱʮٶδССĵۣĿθһĶģδ˵ĵطɫ԰ףǳһɫɫʱĻƣѹ˵ͷϣ͸ƽƽѹ飬Ǵ͸Ƥ¶⣬Ұǧ
ηҡҡͷȥ̽ŮӵϰԵĶΪȷΪŮ㣬ָܲոմ㵹һ߾ȫˣη̧Ůӵһϸϸܵףÿ׶׼һѨλ׼ȷоȴûһѪɵﾪ̾˵ֶΣأܣݶ
Σһʵ
߱ϣؽ۶ϣʲôҲ֪Ҳηôһ磬̧ﱾǹ죬οȥʬ
ʲôֶΣ
Ѩλ֮ˣôϸֶΡηǴ
Ƶͷȴһ˿㱵ɫããӦѨλ֮ˡɣѹһ䡣
үȺóһ϶εСѾ˳ΡΡģǼʲôµ顣
ҹȥĶˣ
ҹ̧ͷԵĿһηǣҹȥӡ
η⣬ӣΪ¼޽ةŮ׼Ժ䣬Լҹ˯£ôܵȥɣҹǷ˯µ𣿡æ
ɵͷǣū澷˯µġҹ䣬үԸηͷԸūů¯Ҵҵߣū澺ʲôʧͽæںţȴӡ
ʱȥģ˶ãʵ
Լʱĩһ㻹Ҫáɻص
ηһֱҡͷԲԣԼδȥӣҡһ٣ʱƲӦ˷ô
ԱһߵƵ ҪүʱӾͺˣҲᱻⶾ˿ӣһһˣ˵˭Żģ
һߣ̧ͷϸĶηǣǲ͵ص˵ͷûһӣֵ𡣡
Ҵûм㡣ηԴһƬ֪һеǷʲôΪʲôôվԼķΪʲôƲڣΪʲôͻȻ֮еìͷָԼ
ߣû·ܽģƳһηǣүȥ𡣶ͳûȥӣɱ˲ǲǣ˶֪㾫ͨѨ֮ѧ㣬˭ôı£ɱ˻ݣǼΪ㣬˭ἵ½ĲүУ㣬Ҳ»֮ҹɸů¯֪ľȻⶾ̣Ҳã˿㣬ʶı࣡
ɱ˲ָͱˣηҡͷǡҡŻ˵һ仰֪ʲôôɨڵеŮӣ͵ة֮Ů˵ĲԼעɲ࣬ȴһϮ¡
үһС˵ū澽Ĵ߼һö롣΢˫ƽǶȥƽӹ뿴һۣҪ˵Щʲôɼ˵ū϶¶ȣΪηһ̽ȻоӲĶ
㿴ʲôʵ
ūûʱ˯ū澲Ҷ
ƿһۣ첽ȥһƱ죬ĵڶ㾹Ȼһŵ룬峿͸£˵Ĺ˵Ĺ
ηе˶ڰǱǰĵͺһһ룬룡ôԼĴ£ԴЩͣ˯ĸоֽŻĺһ𣬺һߣ˯ȴֲ˯η죬˵ЩʲôȴԼʲô˵ڣֻ㶵Ŀ
ǲĿһһ㣬ŤͷȥٿʱȺеײײĳһ׷ߣϵŮǴסηǵļһһʵģڽʲôηǼ֪ǵةźؽԭ˶ŵһˣ˿ȴֻһʧŮˣһϦ֮ʮ꣬ᱡ˿·Ųˡ
үѵ
̧ͷһηǣ΢΢ҡҡͷ˫ڵһھһȥҲη͵ؾѣƴҡͷңңĲҡƣңĲ֪ҡ
ȥץ½ǣǴźɫĽУÿÿ涼ǱġηǸռ޽ʱһ¹ʲô֪һǰصĳֶ̼еţͻץס½ǣץʲôȻͷԼЦԼůСľٶ˵Ц̸ʣȴҲգֻ֣һǰص˻񣬷ҫԼһλǸʱηģΪһһ
ƣҡ˿ȴֻܽ΢š
ةͷŭҧгݺ޲ǵģ̲Ĺƣ
תҲ˰Σ³һ䣬ȥɡ
η类˽ֱԭȥԼ
´żּĸ첲ȥηȴץסǱ½ǣơĲңġңధĲģġȴû뵽δ˵꣬һԳһѽɾն½ǣ滮ָ⣬Ϊʹָ⣬ˣҪѪӿηһغɫУ㶵Ĳš
ؼ䣬˭ԻңңһˣֻҪҾͺáǡһնϵģһ˵ȫЦ
㱼䣬ϵŮſնЦЦЦɵЦ׷ĪЦʶʱе˴Ÿʽ߿Լ̬ƵӰȺ£סתľһ˵ûб֥ƣƸԸܷ
ʼգûлͷηһֱۣȺռҲ˴ˣһֱ˵Ҳûлͷٿһۡ



ΧһƬڣηǱ˫ھ׵ĿռùζŻϢָ׶ĵʹֻҪ̧ͷͲΪԼڴְؽĴΡ
ηԴŷһС룬ǱһƵ£־ûηǰͷڱʯǽϣ˯һĬĬĶԼ˵˯һͺˣһжһΣ˾ͺˡ
ǵĵһգηںӱ߿һѪӣʱŻˣ޴ȥ˿ڣҲûļʲôͰææϣѾ˵˿ڱקĸˣҲ֪ƵʱѵģǱѵġ
ԼŮĴһˣûˣηſھߴˮƲһæʱŭվһԣ˵ĸ첲Ҫηǽ΢һ£žʣ뾩жԶ
˵ȲԼôЩ⣬ʵķ뾩жԶ֤˼൱ˣֻǵű˸ʵʱȥʡ
ηǺʵĻش𣬡ݸ뾩Զء
һ尢˵ͷлǾҡ˵ǸˣŻȥǣû뵽·ˣﶪˣҲɽ£ҺǺӵżһЩƵĿԼ첲ԼԼɫۣһԲ㣬⡭ıЩŹ֣ΪԼʲôŰ
ηǲ˼Ľ͵ڰϵʱԼ̫󣬲С߬ȥӡ
ЦЦ󣬾ոõĵģ˿ȥ;η֮ȥ۹ŷ˳ĺܺã۾ڵԼſڵľĿףÿ˫۾ʱ򣬾ǼʱĳĿ⣬һСĵȥҲƵıӸ߸ͦͦģԭ͵ƾһּ㡣촽˿ûѪɫȥһƵİ״ɣ°£ĺܺãǲ߲͵̬һ֪Ǹˡ
ηǸǴú£ܿá
Ǹӣ˵˲ãôʦԱ˵ĹٶһЩ⣬˵ͷϰǣĵ࣬ǻѾˣھǵĽǵȵġྭ˵أǾҲһܻȻԺٶº֢ʱû˵ǣɽܰ˴ģһǱǿˣǾ̣Լǵ˰ɡ
η˵ţԼͷϻ˽أôҲûʹŪǹġû˵ǲԸ⣬룬һ̶ܵȥˡηֻîһԼβҺͰС߱ķ徭ҩʶĽֻ־ˣͷһ⡣
ЩſڣժŻΣƲ֪ʲôʱߵߣʲôηʵĻصΪȥ˳֪ʲôϵ˲֪ʲôʱܺãԼֻܸȵμˮ
ǲҲβˣη˵Լ֪֪ǴûڴԹοƺأֻͨССֵǻ˵
˵ͷԼĸоٲ˵ȷʵء̧ͷηǣ˵Լֺˡ仰һֱӡηǵ˵˵⻰ʱļᶨȻʱҲǨ
ηǰȥҩ룬ҩߣ˷ɽԽЦš󲿷ֵʱŸʽҩЩСûβ˵ȴܶٵ˳ЩͷվߣǳЦ⣬֪Ĺ¶˵˼ĵͷϣ𿴵µҽ飬ʱͻߵߣ˵ѾˣҪ¿飬۾᲻˵ͺãҪǿ˵ʱȷʵ޷ʤ졣
ţ˵ʤ졣ȻĸκˣһȬѪӣҽͷβȥĶסҲҲ벻Ц⣬ˡЦôлһӰڿת˼ȦԸЦ˵
ûãһϮ£ӱϹϾģ˵ҲСҿӣҲĪءƻηǣ̺ﻹҪȥ˵һģ˶þͻȻδˣʱһæ
Ǹʱ֪ǲ֮ЩĲ鲻Ըˡ
ʱһ߾һꡣȵһ찢˵ҪٵˣˣҾη뿪ȥһطʱͻȻ˽һĺɫУԵӺٻȻЦǳ֮Ҷɳɳţͷ˵ˡ
˵ԼҪȥݣѾϰƯͲ㰲һطˣ˿ƣֿ˿ηǣԼŰˡηƵ˾ǲ֪Ǿ˳Ƶͬʱƹ̲үֲЩ˶ǫ
ʱǾ˵иүô꣬ҵһʵˡԭϿһ˶꣬Ҫ£ȴڳϵô˵ؾˡ˵Լ֮ǰõʱϲһʱ˵ҪȥȴΪȥ˱ĶˣȻˣΪԼŻ¡
үȻǸˣһʱ׷ţ̾ѽֻЦǣ֣һļᶨߡ
֮꣬ͷżۣ֮ǰĺ֢ʱԴϵͻͻðţΪʩ룬࣬ʹٲȻѾרõĴ˵ڡ
ϼ޺ãΪָһŻ©ةŮ֥ƣȻҲܾϾѾһʥ⣬ͲһΡηǲǲ⣬ĸû檣οү
ǰһգƻں԰ߣηǻǵģһϦջĺܺãССģɽҰǣļɽʯҲ⣬沼ǣƵİɫСһһĳſɡһĻڡ
ƿĴϦջ֮ǳǳüͷźŵС̲ԹɫһԵ̴ӣ˭԰ӣôҰҲúʰʰޣ
Աǰȥ˺ЩĻ䣬ηƵӣҾЩͦÿġ
һ£ǳǳģһʯͷýˮأһһձ»ЩлҰ그գ˶٣ֲǷǶϲұںԺΪһԡ
ηЦЦ˵ᣬȴںηȻ֪Ӧֻǻԣδüְͽ˵
ҡҡλεİоѣη۾ǰǸ㲵Ůˣ˿ݻƣﲻ֪˶áɱˣһ֣ǰβݱչ¶˳ɫÿһ仰ùζ˹
ηҡͷûС
ŮЦЩһģҪˣ
ûСηҡͷģỹԼһס
ûˡûܻųȥŮͻȻסĲӣݺݵ٣δ޼ָһѼĵӻηǵƤǶŮ˵۾ɵĺܴ󣬺ۿסˣʱ
ηȥֱۣȴôҲ޷ЮƣӿʶģˣʶԼǰǼɽʯԮϦջЦ۾˵ں԰ԼһϦջĻԡηǵŮ˵ĺ󾱣ԭѨָۣһҧݺݵİȥǰһ뻹ɷŮ̱ȥǶߵľżηǰĻ˯Ѩôľ룬޷Լһô׵֡
Ůƿ֮ţ˽͵ؿʼԡ
ηǡ亰֡
η͵վԼˣң߶µĺѾɵӡԼģ˵Լ
˹¹ηǱ쾮˳ϣԵЩĪ硣һۣݽһʳУԵ㣬ճʱ֮󣬾ʲôԲˡ
ճʱηǲʵ
ɱ˷ηǣѾʵ˵ɱ˳쾭塣˵
ηǴ󺰣ǲûѶңô˵ɱˣɱģɱģơ֪ңҡ״εı⣬һޱˡ
ЩᷳԼǴÿնģůͷı˭һЩһڿˮľ
һ仰дģηǻǱƵģ̱ڵأֻǲͣظһ仰ľ૵һѣʲôûʣʲôûв飬Լ˳ȥ
ЩľȻǸʳУͷ˿ҲûعжΪŮˣҪƣȴ͵һűĵһ

޹ƣ̨ǰڷţɫ΢öһֳŶͷѾ׹硣Χ˴ŸɫķΣͻȻΧֳֵһĿƤ˺ѵѪģ˫ۣԼƴΪʲôҪΪʲôԼ󱻱Ƶ±ߣļĺҲ̫⣬ҲҪľս͵ȥ֮ˮûʶʱΪˣˡ
ԼȻһũСǰüͷԼˣмææϽŮӣ׵ƤϷ΢΢ĺΡƢЩǿһʲô飬ͻƵһֱֱ֮ϻչֳױȵЦݡЦŶԼ˵û£ֻҪڣͷ۵ʱͲú¡Լ¹֮£ܼһѾǹĴ衣
ԼĴ衣
ү
ǰͻȻи˽۾ǰĺԴǸЦЦĺʣˡ̫Ѩ˵С˯ˣҩ̫󡣡ҲܾãûǸجˡ
ͦΣ˿̵ϥǰͷ˵ү⼸նҪȥˣҩδɢʱ򷴶үҲġ
ƿЦ˶ˣһȥʲô
ĺĿĬΣ˵ҩѾȥˡ
ֱԣ϶ǲԵİɡһϵĲ裬ѾˣԵøӿɬһ£ڻȥ
Ѿʳˣĺƽ

ʵ

һ˴ӻʶʵģ۾Ҳܸ֪ԼڵĲԭϤĵطʶ֫ķӦҪѸϺܶ࣬ԲŻô˶ԷһȴϣֻĿԼѪߣһ˼ı顣
η֪Լɵĵط齲¶ȲҲ֪Լζ񣬸д˺þò۾˺ôľģЩԳ뿴ԼĴܻʲôز
ɫǽΧɫı죬ɸɾһηʵһ¡ǰվһĵŮӣȴֻǴŵĺĿɪɪҶеһͦĴաֻǾĿηǣüĿ֮ȴƫĽ̬ȴߣ಻ûŨױĨûӧջ壬۽б֮һ˫Ŀǣ·Ӵ֮ϣͷһƵ˿ƣԽԽԽԽżеƤŪɳڣȴԸôȥ
η죬ǣҲˡǸӣҲԸЧõĽɽֻΪһЦ
ˣŮӰһžµİСηǵᣬˡͷ⻽ˣӣˣδȵȥЦȻȻЦ嵭ɫЩ͵ĺˬ֮
ſշת߽һѻɫ۵ӣüĿѵɫ˵ÿü֮кץסһĨȷȷʵʵģģΨһ̬ǧ⣬նһɫûУôվηǵǰĮȻͱ䡣ڵͷֻԺһ£ľɢڼͷӳĵľüëƽֱޣзֻ̬Ϊӳ˫īĿƵϸģһֱ룬˿ζ¶ȣӣӦһŵĴǣԵĺϳġƫƫûУ΢´ЩΣˣȣ̬Ҳ˺ǿƿա
ηʶ˵ԶԶļ֪ǲһˡ촽źϣʵӣǰڿ󹫵ϼλӣһģһģֻλɫԲ԰ף֫ǲϣϱǰ̬Ҳ䣬ǱȻ´㣬ȴһ϶
ʱ͵͵һԿЦ˵Ȼ֫㣬ƾüĿҲŮԸһǰءֻЦ˵ŮӣֻҪߣʲôҲ
ӱһеЩסһԵĺŮӻ˻֣Ǹ裬ȥѺн
šŮӽһЦֿ˿һԵηǣԴο˵һ䣬û£˺ãǿȥ˶ѡ˵꣬ת˳ȥ˳ưϡηǽž󺰵ҺҺӽء
ҡҲӦǵģôˣôʹļ䡣֣õϢΪһоˡݣʹ
㲻ˡӶݵĻش𣬡Ѿˡ
ˡң
㱻ˡϲĹԼˣվǻԼģ˵Լġ
ơǿ͸뷨˵֮ҲʲôֻǰֵݸηǣѨ͹ѨѨٸѨϹѨѨֱʲôط
ηָ⣬˼¡֪ԼʲôطΪʲôЩʲôģⳤ󸮹һģһӵ˭˵Լʲô˼ĵһӦҪֻСĽıסŪһУ˭ԼοҲûΪ˱˶ɡ˿̣ٻǱһϣɱ֣޻ԼˣصƵߡˣʮ˳ӵӵķԸ
ѨʮѨĶʮѨʡ
Իϻᡢͥȴ顢­Ϣ̨Сˮ֡ڡǡ塢š硢顣ηǶԴ
ͣӦΣ
ѨΪڹأÿαáѨ顣ڡƽСֱ档ת̡̣
Եͷʣ֪֢֫
֢֫ηǳ˼Ƭ̣ﴧ֮ǰʻ̽Լҽ֢֮֫ԼȳĿģ֫и˾Լ֫ڣеʹգиҧȴ˺Դ޷ΡΪ̵Ѫ;磬վĸ飬ʧʧֵ±á
Ǵ֫ȫֻʱԼ֫˳˺٣ʱö䱻ƣʱ־ͷ󲿷ֵʱѣνΣ
ηҡͷⲻǻ֢֢֫
Ϊӻȥǵ֢Ĳˣ˭֪ȴ˵Щ֢飬ֻǻһתʣ֥ɱģ
ǡηҧص
ƺ뵽ʲôԵĵ˵ͷ˵㣬ֻǾ㲻˵ǣеֶ֤˵㡣ο֮⣬ʵ벻лбѨ֮׼˶٣˵ҵȷղ˵ǸӣϿĳ
ηգգ۾˿̼ȲǲмҲ󸮼ǸˡϷӱʲôҪ¡ִ󷽷ĸԼݺ֣˿Լ˵ȥһ㡣
˵ӣˣȥôҲȥģǲžԱաֻˣû˻ҩ˵꣬˳ȥηһ㶵ڴϣֻ֪Լʲô
ߵһ룬ͣסŲŴ԰ͥĻϦջ˰Σ˵һ䣬ǻǰ֣ܻЩ©Ժ󣬾ͽϦհɡ

үĺվǰ΢΢üͷɫࡣ
ĺʵСʱ˹ĽҪųնģĺС͵͵˰˵Ƥ侮ˡ˲ţֽ£ƺ󹬾Ϊֵ췭ظƲҵʱƲ꣬ûκ˽̣ΡΡߵʵǰ˵Լĺʱʧְ˾
۳ϲԼĶŲϲСӣ֮ʱΪ̫ӣ׿˵仰㲻ɣֻͷѵ˼䡣ȴ˱ĸǰѧʿϿͬ˾ɣ˵̫ӴС壬ˣ֮ʱ޷޾뾮ؽϡοǻʵ飬Ҳ߳ϣΪС֮٣ǹ֪֮£ȴȰ룬Ҳʧ˹ĸʡ
Ʊ۳ɴʮĺӣȻҧһ۶һֱ촽ҧƣͷ亹ӡĺʻǵģƱͻɹʱ·Ѫ˸͸Ƥ˾͸ǲĿˡЦԼЦ˵û£һپʹһ٣ܱá
ĺһ߹ƴǰޣһ߷ģԺ󲻹ܷʲôԼߣΪԼһ㡣ûԼûˡ
۳ȺȰɣʱҰҲ󣬽Ÿ͸׵ĳȻӲİλԼ˺ָɾİƵ̫֮λû꣬۳أ˷򣬴ССĶ˵ĸ̫ۡӣµۡ
ĺһֱΪƶ˻λ˺λΪԼѧһĺù򣬲¶棬ֻ¸鷳ȴΪһСǻԺò¼ɣԴԼС꣬ȴռ̫֮λĺݡƱگȥʱ򣬺üЩɥǿĺʰȻءƴȻҲ˿Ķࡣ
׾ͰƵߣĺܹ֪ȫԴǸС®Ͳܷʲô飬Ҳ̩ɽǰɫġĸıԼΪʲôĽر֣˭Ҳ
нŲյȫһ㣬˰ΣźԷɫıʵġѾˣ
ĺʵͷˣʱնףѾˡ
Ƿû𣿡һһ˲䣬Ȼ֪ӦηӦ
ûС
еĲյһ߬飬öƬģѪ˳һһε˵ϣŲˮɫŨصģ˵ףĴǡĺҪǰȴסްģֱ󣬲кã˿ڻδɻһһѪƣǼηбˣƻʵ
˵ûеġ
Ƶ˵ͷʰɾҲκεĹ顣˶٣˵԰ӣ̾ӣ˰ɡ
ǡ



û߶ãǸŸ຺˽һ߳ηЦЦһ߳˵ɫ䣬ĥĥģ㿴ӶˡȻòģȴް㽿֮Ҳһ˶Į߰ǵһ۾˾׽
˵΢ߴ񣬴һɫӣԭɫĴסԵøɾ䣬ĵطȴûͦΣԵաһԺֱĲѥЩҳ汻ĵʮۡ°Щ磬΢ͷɢһ£˫ţղɹ̫͵˿̱ǸץƵġղŲſ𣿹ӷԸհǡһڣ΢Щɳƣڻҳë޲ϣ͹ƽ
Ņ̀־һ򣬡ǹڵ㣡ΪôɰߵηǰԴǸЦЦΡ˽ҺĲˣɻʱͦסȳġ
η̧ͷˣǷлˡ
ǸһһЦ˳˰֣òãлǳ˵ҪǹӣҪлǵлӡ
ҺһƲ죬һ˿Ц⣬´Ӿˡ
ηʱ΢ЩףԭԼǽһӡĵطʵҡ⵽ô£
ǸηߣͿ㽲ô£ȻΪʲô
糽ʱηǣѾΪɱʵնˡҺ˵
ηǵͷûзЩ⣬ԼԼȷʵҪڳʱն׵ġǻˣ
Һԥһ£˵ɼǵúһŮˣ
ǵá
ˡ뻻ɱ̷ȥģû뵽ͣһ£˵Ǻķˣ˹ȥҸЩ˳ֵѨģʲôҲ˵ȥ̳
ǷжηǴ㵣˭Լⷬز㣬ҪԼϾɱʱȲ
Ķҩ֮ͻƤãʶò˵ţһĬĬĿηǵɫ仯Ѿʵˡ
ηָ֪ԼʵˣҹǸŮˡôˣǲ׷𣿡ЦƤãʱ˭Ըϸ˵򣬸֪Ůʲôģ˭֣߹С
Ȼа취ġҺ򵥴û˵ʲô취Ҳû˵ģֻôηǣصġΪʲô㣬Ϊһ˫֣ʶѨλؽھͨҩҽǲȥˣһپȱˡ˫֣˾ˣɱˡ𽥼أҪ˵һһ䣬ӡηǵͷ
ҲԸأηһô򵥵ľͷԼҪ֪˭ںԼҪ֪˭Լ׹Ԩ
Һ΢΢һЦҾˣ㲻ϴӦȻа취ٰͻȥȥ̳Ҳа취һ仰˵ȥ㿴ģԵģġҪ֪Ҫһķܶ࣬ȵȥȤˡ
ηǽסԼ´ĳ̶ֳ˵ŵĴ󲿷ʱ⣬ڼ޸֮ǰһŵĴε޾ҰѾͷӴĴ󲿷ֵĶŵģܵ˼Ժ͸ֻ֪֪ѡľôǱֻ˳
Ҹ˵Ķ˵ˣʣµǸ㣬ʲô׵ģˡҺתߣһ߻˻μ򡣡ˣм飬ҾӦ֪Һߵſڣֻͷ˵ȥʱ򣬿и¶쳽ʱֿ֮䣬ηûˡӲǵǲˣǵ֮ǰû˵Щ˵ĸȥˣ˵Լġ
ˡηЩʵʲôӣ£ֻ֪ϲ£Ҳиϲ¡˿̣ȴֻϣⶼɺϡ
˵ʲôӣĺʣֻ󲿷ʱ򶼶ڰˡҺԳƵЦЦһӰڲˡ
ΣⲻԶȸֶվһٻ֮£ήĲҶתƮ䣬·һڵٻڴ˿̻һɫ»һ
ҺԵͷе㾪ȣô飬˱ݺֱɵ˾˳Ȼһ㶼£˵µе㾪ʧ룬εĺܺáˣɱ˵ʱֲᶶ
ηڴϣľȻĺʣĺʣ֪˭֪ε֣ĳ̶ֳֵĵط԰ٷ֮ٵĴƵԸɬЦţԭԭ¶ģԼŵǸˣԼΪܷʲôẦԼǸˡԼȻɵɵԼ
ҡҡͷߵʱ˵һ㣬ʱԼǱͷӶôĽȥһ֣ڻһôõʱ䣬ԼҪȵʵ۸ͻ飬ŰԼ˵˳ȥԼԼֿʵ۴ͻĹߣ֮ǰԼͻȻһΣԼͻȻһΡôԼôȲİԼ̳Լ˵ʲô³ʲô
ηʲôЦ飬ǰϵЦţͷɢΧŵһԵǸæôˡ
ηǰ˰֣ʾԼû£ȴôҲͣЦһ˱ΣҲǾ˼ֵɵҪƭΣأԼеεĴεΣֻҪɱ֣Լͻһֱƭȥ
ЦͰˣԳҲˣΪʲô۾һֱᣬͣҲͣסĿޣڿ۾ѪһֱܿƵģֹҲֹס˿ڽ裬Ŀ۾˾ǿˣ˼װ˵û¡
תͷǸ裬ǿĶԼɤΪԼôҲ˵⣬û֪һšηʵ
ô˵Ǹ˵ͷ
ãáҲԼѾˡ᲻ۣôһ㣬ΪദΪɽС·һһ᲻֮ǰôһĲᣬΪԺͷ۵ʱ򣬾û˸ģû˸ࡣԺ󣬿԰԰Ϧջ᲻һͣͣһ˵ںԺ޸ԣ
ֿԼʳָָ⣬ָϵⱻĽȥһ㣬ģĳĽзһֵʱɬûκεԥɡǳ½ǣǸ첲ҪİԼֶֻˡ
֥ƵԼֵˣźԼɣƳһ֣ԼҪʲôµ˾Ϊʲô
ηǽԼȭͷ޼ƽָȴҲǶѹһһѪӡ͵ѩޣһƬңҵǧƥ̤¡¡˻һ˿ͷ
Ǹ裬ղҺ˵ɱˣĪǣηǿѹºͷһ˿ʵǰ˵һһҲ·ʱӲͷƤǰҲŴžͳȥˡ
ǸæĸӲһʷЩ㶣ǡޡԼ벻ηǾȻô춨ϿϵĳϿȵУּƽ⳯Ұ˾ɹӸ𣬵֪飬ҲȵΪƽ͹˵˵ҰĶΪϾԶֶáƽΪݣҪ޸֮ӣʵأȴ书˵侲ڳˡǶǰ֮ˡ
ƽ⳯Ұ˾ηǲ⡣
˵ҲͦЦģһӰĲƣ⣬û֪Ұϲôĸֹ˾շתǻᵽǵϡҲ˵һɱڰƫ˹ĳ֡
ηô˵ŶЩףɱ֯Щ̰Щ̯̼֣ڹķԼҲǵķΧ֮ڡ
ǸЦЦ˵ɱҲøɰͨͨɱɱַĽ֮Ͽ쳷룬ֻᱻ֣ҪɱвһʡŮľһΪе̫ˣЩĽ²֡οͶҴ̵ģеʱȷʵòأѧôСĶˡǸȷʵЩ˵һһġ㾫ͨؽڣȫǽֵֻͣҪһ˫ֱԶ෽㡣
η֪־ȾԭˣòûǸôޣֻǶ˳ۣǲҲɱˣǴ֥Ƶ࣬̾ŮôĺȻŪ˲˹ɡôԼǸɱ˵ĺ֡ԳЦЦأҲǵĿ֮һ𣿡
Ǹһ㶣˵ǣڲǡ
ڲǣǾֻҪԼԺбһ죿ηǵͷȥɱˣҿ˭ҲɱˡɱԽС˵￴Ķ࣬˵Ķ࣬Ҫһȥϼѡ
ᡣǸЦķһѣȰáָָηǵָͲȻǴ£еʱҲǹܵġ죬Ӿͻ㣬;ȶʺھɱ֣Ҫѵһµġվη˵˰ɣȥҵȡˣſԣǲҪ߳šУиʮëͷС㣬Զһ㣬ǧǧ򣡡

ɱ·֮һ ʱʱ̱̿־

ηڴϣǸԼĻⰵɱǺԼЩͬǴڽ֮ǰգŲͬĹȥ͹ѡݷΪϿϲƴСɱϰߣ㳨ػؽɽˣȻºҪķҲЩƶ࣬ȴ
ԭ侲ĮȻİǱĽζأԲᳬʮˣȥϿĹӵıʩܸıصĻе˶ķΧǧٹֵԸš
һҵĻԣ濪ÿһ仨һģɫİɫұķצɢġһۿȥ㲻кβףᾪΪֲģһĮֻ˱侲ˡ
η֪ԼȥֻѡΪеһԱǱܵİ취ҲԼĽûбҪĵİԼȳٷߣϾ˶ϲͷ뵽Įı飬ûֻҪܻȥһ죬վǰΪʲôҲãҲգûѡ񡣻ȥΪۣҲԶûۡ
ڶϣʹǸ׼ɫվǰҪǡһһն˵
Ժһ磬ֳŰɫɱһװӣ֪ҪƵģĵšѨλ⣬书ʲôһϲͨ˵
ҿ
ܿࡣӭܣֻһһȷԼ⡣
ηһƲ죬ѡǰҾȻܲΪ˰ɣ
ȿΣǵһĨЦ⣬κˣǹƵģҲϣʲôٶ
áľٶҲǿαɱԼڱϾ˰ˣǸ׶༪١
ԸʲôͻȻ͵ʳôһ䣬ȫ䱸ĽηЩ㱡
ҡ룬ԸЦڻҪģ֮⣬ʲôԸԼǰ׷ѡһ֪֪ҪʲôȨҰģΪЩģƴȫҲҪȥǴݻ١һõıǰǰѾ˼õĶ顣һɷѿϺɣǰ顣ڵûôҪǿʲô˫нҩˣɱˣ
ȵͷǵʱ򣬴ԼҪܾá
̡Ǹողμӱ۵С䣬ţ̣ȴŽ
£ɽϣǿھķءȲ˵ţԲʮ֮˵ģһƽɽɽµȦΪȡٴľĶΪ֫ķӦʶܻгԿһ졣еĲյ£ϸϸĴǰŮӡݲǸһĶ飬ֻһ۾ЩףɫͫȴõĿԼǼ΢΢Եʮ־ǿǶô޵ͣ˼ҵСҲЩ֡ǿôһۣȴ˾һӵľ͸żᶨĸɫôôϸԼٻ˷֡Ǵžڲȥģнʳԡ
áηǴ
ȦȦʱ֮ǰܲ꣬졣һܲ꣬һ㽻Һ
áȻϸȴǲηǵͷӦ
ƽ΢һһиԾ˹
үƽһıۣͦüϸϸ죬ϸ׾Ĺ͡ǰ˫һȭϵĹҲݾݵģҲڳˡΪηڰĵһˣҲóʮᣬֻһģ˲
ȥɽȦ
ǡĵͷӦ
ƽǰ·ηںϸšû߼ͷһȣȴԼղվԱиʯ壬Һ˫⳯챧ͷһȴһ֧ϣֵӳ£۾յɹ̫üͷʲôʱģԼղź˵ʱΧûκҺǿһ㣬̧һֱֻղվĵطֵһȣɾ䡣ڸԼСηתͷ޵Ţɽ·ʲôһˡ
տ簡Һʯϣͷ̴ɫƤ˸ɢɢķ衣۾ҲһԵȣֻԹԵ˵
Ȳһڲ裬Ҳˣûˡ
ҺǸЦ⣬ҿʼûյĻָҶˡ
ֻǣƷҪֻȮǿ󲻵á
ֻδҲ̫Щ˼һովˣƽȥɽҲδأֻǾһϢˡҺԴ٩˵
ȵЦ̫ɵʱ䣬˼룬ֻҪлȥԸûסӹŹضһȦˣ˸
ޣҺһüЩģҲӹŹ߹һ⣿
ȲվȥȥҪҪ
ҺЦһ죬˵ı˭װı˭ʵﵣĵĽءƵ˱ˣƭҡ

óʲôƽһߴηڽӽ޵ɽ·ţһʵ
óȻ꣬С٣ηǻǱԭͰһϰߣ糿ҪΧԼԺϼȦ澭Ѫ̹֮Ӳ㽿ǰõĻ˯ҲͻȻȴԴӵ;֪Ǳˣʲôԭ
ÿ˶ԼóĶ˵ңóṦڿҲʩչƽıʮºͣЦеģ۾üëһϸߣ˹ȥ˵ġ
ҡηǱ˵ԼóѨڶԴЦⶼĵĽ׶Σƽʵ˵ʲôʲôҲᡣŤͷȥ
ƽԺһ㶣ηɽ·һԭεĹɱҪʱ̱־ԼϢ͸¶˵ʶηʱشóķ棬͵߷һöΪɱּѪĶҲĶ֦Ǻġڵ֪ͬɱﵣҲԺǵˡƽ˵ԻṦ޹ʹҲüҲգ𵽵ֻ˵ãɱ˵ķʽȴֻδᡣû뵽Ȼܾش𡣡ôܲ᣿ûʲôر֮ǲġƽಽ
ηǼӿ˽ŲǰȥûоûУ˭֪ǹʲôֵȺã˵һʲôԡûôĴ֮һ߽ܳΪһɱֵʵһĺ̸
ƽϸ˫ۣбųһ˿⣬ЩŮӵĻشҺһʳʱҺԼޱɫĺֱɱ׳ƽֵܡǸ裬ŻֱӺһܣкξġ ֻǺηǰûκ߽ľ飬ûκε塣
ȺҺһԲԶţҺηǾ仰֮ŤͷһޱȣֵȺãݵá
ƽηԵһȦ£ɽԼɣȻߣһȦȴҲ㹻ڶȦƽЩʲôҲûа취ηѾԭͰɽԽ뼸켸ҹɲݣм˾ɽЪţȴҲûôۡţҪǰҪһʱ
ƽҲٶԽԽ죬ֻǣηһǰ˵ЪһĿյ鲻
ȦᣬƽͣŤͷһ۸ںηǣ촽ǿһһϣѾӽƣˡЪЪƽЦЦſ籩֮꣬ǰǾʻͬһеĻηҭסˣ˿̸ǾӦøЩ
ηǵͷͣƽΧһȦߵʱֵ׼ηǵĺĿȥ㾫ƣߵʱҲܵģֻܵųԿͷ
ηֻԺ߷磬ͷһֻԭЦеƽһ׶ı飬ղƽüۣ˿̾һߣֵǶϮ֪ӦöΧɽȦ֮Ѿиˡǲ㣬ֵµٶȣôҲܲʣµȦˣɲ뱻ӳʱ˵
ηǵĵһӦһֵ࣬ûпĺ󾱣ȴҼ磬һɾʹʹӼ粿һֱܵԴƽȴûֵֹͣ״һߣֱƱΪ״ƽƽη̫ѨϮҪɱֵ书
ղǱתӣȻӹ˶ԷĵһʽǵڶʽԷƱһЩη̧֣ݺݵĳƽѨȥԷٶ̫죬׼УԷƬ̵ϢңУҲ׼ƿ׼ֻһʽҲƽͻΪٴοԼĺ󾱡
δȬָжԷηǸе΢İݣ֪ˣһͷվԷˡƽʩչ书καԷһ֮ȫңͷһԡηǽһѨżѵĲλһƽʱá·ˣԼܾˣл֮ǰĴ·ηǳһϣĴ֮תԶȥǰɽҰ޵ľ黹õϵġһ
ƽüֱӰʧҺŴָ̧ƽѨ˰ΣҺվƽҡͷѾͷѧѨλ书Ĳ̫һҺⲻҪվһ֮ѨƽüͷĸҪǱ֪Լһé®ѾͷˣԼԺ󶼲ڰˡ
ҹηǽܵĸʣµȦȻȦ󲿷ֶģôˡԹصȴһž޴裬ڣԤϵһ˶֮Ҫϴɾηǻ·ߵԡԺľȻ˯ˡȵѾҹϴˮҲͱıɾϴŻи

谵һֻ۵ηǵĴ̽˰죬ŻסϢηǵĺϣһˣӿʼûзһ

Сħ

ƣˣֻĦƽ̹Сη˯ԺǳЦֻ֡˭ֲֻ֪ĵᣬηǱɦЩְסⲻƳս֣ĻںźòϵĴֺϼ룬С͵ؾѣԣԼѾˣҲѾԼˡ
ôԼϵġηǲڶôƣܶô˴˳ûĶ࣬ΪһŮˣѡ˴һԼ˿̵ľš
͵תͷȥٵŲŲ˱һľ롣ǵ˵òʱ־ԼЩСˣЩСǴԼǸʮҵСкϰװ׾ģһ覴öûУһƯĴޡ۵СίţǱͻȻѵľţһ˫ڰ׷Ĵ۾գգĿˮϾҪˡ
ҡҡ૳Сĸͷʼ΢΢ķ졣ηһ²ãȻҪˣ
һԹԼʹУһǰȥӣȴߵһ˸ֹˡȲ֪ʲôʱģ͸¹ԿЩɫĿǸСһ̧־ҪСӴСֱסηڸǵıӣһƵ˫ƯĴ۾ηǡһҲӣηֻ£ȻϵıӱߣҲ̳֮һս״
㡭ηǺͬʱڣͬʱֹס
ƣȰǸкȵ
кֻͷηǣС졣
֣ηŭҹ˵ķﲻ˵ҪСߣ˭֪ǲͬķʽȥѵӡ
ޱĿΣŷſץǸк֣
ĺˣηǰѸղűקЩƫıԼߣȥ
һ˦ӣתȥ
Һվ⣬˯Ҫߣôˣҹô߳ʱ˾񣬡ôԭǹ㿴˼ҹҰۣҹ̽̽ӣ˸ϳˣ
ɫ࣬ƣȥǸ
ηڴϣЩ޴ĿǰСк˵ȷʵҲӦŮ˴ˣҪߣҲЩÿڡ֧֧İ죬ηھΪʲôʲôί㡭ʲô֣Цеʵ
Скһ£ʮֺƵģҲڡ
£߽ʲô֣ôôˣηæԼеºͶϣڴõһ𰸡
СкȻ˵ֻĿ
Ǹ˯죬㱻Һ˹ֻ˼ɫĴ⣬˯ߵǰһҡҡλεزûһͷӣ񣿡
СȥƸҾסĳ嶯ԼǼһȺʲôɱ
ޣưСӡơǸҡҡڰڵηȥߵſڣͻȻƵĴ˸͵ػͷʵӣ˵棿
ȺҺû˵ǵı֤һС
ǸٺɵЦһ£ôˣһΡ˵꣬תҪԼߡ
Ǹ衣ҺһԻס
͹ԽȥɡǸЩ˵
һ֮⻹
Ǹԥһ£˰Σ˵Ȼ͹ӸҺ棬׼뿪һ׾롣Ҫʲô飬ҪѸٵƷҽȥΡٺúʰʰСӣ
Ĺ֮ϡҺѡ
ʲôãǸһ۾С˫۾ͨһ͵ŵ㲻Ҳǧְ취㿴һУʲôòˣﻹϴα£ɽȥժ䳲顣
ſڣ洫ηǵһС˻࿴һۣ֪СħʼˣҪùæȥ
ԭηǰѻʹˣȻС˵ʲôй˵Ҫһˣ컹еۣڵ˯ҪأҲ˯вУ˵꣬ҲСӵķӦԹԵĸϱ˯ˡ
ʵѾʮˣֻΪСʱһʧа򣬾Ҳܳˣ֮һֱʮˡڰиŽСħһ˵ɱߣħħµûʧֹĺܶԷʲôˣܸɾ䲻κκۼɱˡڶ˵ѪɱϲãƽʱҲǶŮˣƽʱҲˣһصֻǸһŮġǴ󲿷ʱ˶ǱֿģͬʱڰǸҲԶԶĶߡĴȻ˵һµŮˣ˭֪ȾȻûһĻסŮ˵Ľ˹ϧŮ˱ȻôѹӸˡ
ηǵĺЦЦѾǸղǸ޹ɰӣ෴ǻһ⣬ǸԵ衣ͷ촽ηǵıһ£۵Ƥһ֮󣬽׵ıƤ͵Ѫ⣬ȻѴһĺɫҺᷭӿ̣ůůģԼΧסҪӽ׵ĹͷҪһ㣬Ͳˡ
Сֻηǵı͵ػͷץסƵ󣬵˵ú˯СӲ˯᲻ӵģ
üͷĽӣԼͲӣ˯Ҳ˸ӣǣ˳ηǵĸ첲һȥССĸ첲ȴĺܣһҪ
ԣҪˣ㱧˯ηΣֻܷסƣıһһµţСʱ򰢵һ
κѾǸˣûֻķҡһηǣǻתȥĿ룬ϣԼǵһΡ
ηǲ֪ԼʲôСһﾹȻʹСӡ˻ļ򣬡ιǲˣȻôҹܵԼĴ§Լ˯أ
üͷʲô裿Ů˾Ͳʵʵ˯ѾȫԼѶԷŪѵˡϾֻʮ꣬ƽʱ̵Ļʮòȥǻеϲŭ޳ҳ˸ӹʲô£벻ʲô£ֱѨŭ˵һҲˣҪȥ˵
͸ʮ𣬶ԷǱԼģֱǸʮ߰ˣа塣ηһ£ֽڰĵڶˣʮĺͯģ˵ȴǴ˵֮ǰ૵ӽȻͬ
ʲôУĤҪˣһŤӿηǡ۵ĴޣȴĹޱȡ
ηһڿˮСʣ㵽׶󣿡
ʮߡ൱ʵĻش
ܺáηǵ˵ͷȥһƱӣƴӴȥ
ҳȥƶηǵ۾ϸĿǳǳķһ˿Цݡ
ҡηЩ¶һľľҡҡͷ롭һ˵ţһְƱ
˫ۣķؿڣɱҲ׾٣ôŪҿɲϲʱùҽŮˣɱֵѵɺã
áηľľĴƵȫƾһ˫۾׾ٵĿƶԷΪ
ͦӣ˫ηǵļϣηǽ׵°ʹһڣ¿أ뻻
ͷǸŭ𣬡ͣ£
ƶ˴ţŭЦͣ£˵˾ͻˣɹֲҡ
ƣһԵ˵
ӡƷ˫֣ӴȻӶΣξˡ߹ߣЦô׾ͱƭŮˣֻԺ󲻻Ǹɱְ
ηڴһüصͷʹŷķɵƵԺһƫͷŤͷŭŮˣ㾹ȻҴң
ΪʲôңһηȻָжֻ֮ǰǰŪƫƫ˵ԼĲױƭǴ򲻹ҲҪ˵
㡭ǰһžҪηǱߣȴҺһץס˺ˣϿȥɣڱҲˣڵҲ˯˾죬ҽҲ˼Ȧɽ
㲻ǰҲ˯ǸͻȻһһ䡣
Һһǰҹ̫ۣЩ̫ˡԼҹֻۣܰ첹ǴЩѲʵǷǡ
ߡǸҺһۣתȥߣɫúõ棡

ɱ·֮ ܰʬ

һµ£ɽÿƽŷӵʰηǣͬʽͬĵص㲻ͬĳ䲻⣬˵һηǽӹһ֮⣬ƽҲ˷ô֣οɱֺһոе֮ǧֵĲ
ƽҲϧˣֺηÿ챻ƽذٻصԼķҺԼǴԴ֮Ⱦͺ¶棬ҺǸ裬ֻһԿÿϵڶȥɽͽпະۣûʹ졣ֻһҧһһš챻ˤɽЩϺۡû书ֻƾԼһδεÿ춼ǰڸ˿һ㡣֪ɱֱƽģɱˣʲôҪסԼڵ˵ΪɱȻ͸¶ѶϢܰʬ彻ˣɱֵĵڶҪ塣
ҹηԼѾʵĵطͽӺˣ֮⣬ϵһƬƬ࣬ûκõĵطҲһһ飬۽һɽϵʯ˵ӣ̫ѨܽͻͻĲͣðš֪ƽ˵ģȻԼôҲѡ
ΪһΪһ˵α֪ԼڣԼΪƳˣֻΪãΪٴվǰһݣһ̬ϵЩˣһҲһһĻ˵ʱ򻹺ãû˵ʱֹסĺӿ޲վƵǰһľƣߣҲ˼һַ
ιŮˣվſڣ¹⣬ԭͰ۵Աӳĵĸֻԭۿ˵аЦգÿÿһִҵĸо
η̧ͷһۣһ̧磬Ѹոճµ·ȥ
һտʼƻʧ˼죬˵Ǳɳȥִˡɴ;ηǵĲ磬Ҳ۾ʵʵû¡˸û¾ͻܣ˵ûҪŮ˳˹ûã˵ܾҲòˡ֮Ǿ䶼жԷѨҪҪı˴˶˽ղ֮ա
ҳȥ˵
ηǰϵĲƽʱĿۣǸʺϴ򶷵˫Щ΢Ǳ׵⣬͵һɷнµӡȥĶ
Ҫȥ
ηüͷ˵ܳȥ
㲻ܳȥʡʱδʶ˿¶ʲôšһۣ߹ϡȻܳȥġ
ǰη˦ϸ۵С֣˫Ⱦ˺ܶ˵ѪȴԵøɾˡܳȥҲܳȥ
һͷҴȥܳȥˡһ٣˵ο˭Ҳϲ
ηǳ鴤ô˵һϵ˿ڿʼ΢΢ķۣҪȥĶԼֻʮ壬ڽϲǺܷ㣬ǻע⡣Լӣһȥֻһעѩһı׵Ů˺һɰȴŹСк
ҡȥŤ˰죬³ȥ¥
ηס¥ȻƵĵطһʮкһ˵Ů˽ȥȲ˵ȥʲôƾˣѾһˡҪǱ֪Ӳ롣æҡͷвС
üĿ۵¶һ˿ʧҡˡ˵꣬תߡ
ηǺô˵ͯħ˵ľˣôԷһֹģЩˡһҧһţʵȥ¥ʲôòȥȻưɣ˵ֻʮӣǱϾﻹʮģηûй飬Ҳ֪ڵûЩ뷨ҪĹźСħ˵ʲôء
ҡƵ˵ıָֻӣһüͷ˵ȥˣŮˣһӻظˡ
һ¡ѵСħ¥Ǿ͹ֲôϲϷŪŮˣô˵Ҳͦġȥ¥Ҫ͵͵Ĳ˼ҺȥηİһװͲ̫עĿ˰ɡ
ηǻװϵ˿ȴڲסΧתȦΣ˵У̫ˡ
ηԼѵ֪ڵֵĺзƵģҪҺһȥҿŴӦģ õ˵ΪԸⱻƽƽʱȥݰͰ͵ģһܶϡһҪϵǸ
Ϸһ˿Ц⣬˰֣ưƵĴηߵǸſڣһƣҪˡֻһžȻ֮ƻͷηЦЦˣܽˡ
ηĿ࣬ǡĿţ
ȥߵͭǰ˷ϸɫСӣֿ˿ηǡ¡ָŵϵ˵֮ԲָӣΪǹηǡ
˶ðɣηʵ
һüͷ¡̧ͷһະһǸ裬֬
㣡Ǹһഫ˹ûϢˡ
ָһзۣ۵촽ᶯ۾ûָȴηǵĨΪᣬٴʹ˿ڣҲԵϸηһӣһһһ˺ܶΣִüʣüɨˡ
η۾ͭɵЦѵǵ˿˿˿ۣԼѾȫһɣЩ̫޷ڵϺ۽ǵ˿ڣӵܺ˳ȥһܵˣ㲻ʲô˼üëҲļΪܵĸԼӵŨüȻЩӦ֣ȴ˾ʲôͻأ
պܺηһƵĺ󱳣޵㻹ܣ
һƲ죬ˣ
ãηվƵ֣һУ
ɫ֪̫׵̫ͼˣԼǲмġԼеʱǿֶȥЩϲСͯŮŮϲãȻڸױʱ׾ٵģܰǵĲӸŤϡձ󣬲˶Ĺմ˶˵Ѫϻ˵ˡѣǰȥ
ҪЩӣЩƺⲢǺġ۲ת֮䣬һĨ踡֡ˣ棬ҲܽηǣܽŮˣ㻹û֣һ¶ǽŮ˱Ů˳ŮˣѾȫӦһ³ȥ֮Ӧýʲô
ϦաηǵĴϦա

¥ 

¥ǵ¥ССηƫƫֻǵһҡΪֶô꣬ȥ
Ǹǵĵһ꣬һ˴ܳԼĴɢɢġһСƭҩҩһϣȵѹʱѾ¥ĺԺˡʱĵһӦԼôһͷô죿ǣ㿪ʼ¥ƴҪȥƷ˼ҵӣ˼ҵĿˡ
Ҳ֪ôҵģ֮ǴҴææĳ˽͵ɫ࣬üͷҲĽġһѱסѾʲôίƵģôԼߣıŵΪ飬¥һ¡Щ˼Լ˼ҵƵġ
ٻѾǸһĶηˣҲٷ糾͵ĳҪˡ
˷ǡ
ŮϦգʲôĽŲͻȻͣ£һԵͷһۣĿЩ΢㶵ĿǰĵƻԻ͡
̫ˣȻֻһ£ֱ˿̣ǰУĻӰǰݹžԭԼĻţ
ˡ½ǣǰɱ¶ţŮˡ
һ仰ηǣƲ쿴ԷԼкԼȰǸɣʡŵˡ̧ͷ˿ǰ¥ҹķ羰ֱ֮ǰûˣֻǲ֪ΪʲôſƫЩ˺зĹǡ
ҹ¥и¡һԽ͵
£ηǲ⡣
˽һ¥һǳЦ⣬ȥΣ
סηʵ
ôˣνĲˡ
ײ¥𣿡
ߣ˵ǱŮƭҸĸһʱˡһǰţһʮֲм˵ƭɢɢ͸͸ʡڰֻȥǸ£ɽǴģȴʶԼǸˡһһüԼʲôʱҲ˺ĳˡ
㾹ȻƭңСӾȻƭˣηǴŭ
˭˵СˣƷ༥㻹Сƭöȭ˵ԷһͬʱҲȴԼһȭ
˳ֵߵ¥ĴǰƳηʹ˸ɫȥ
ηվſܾеŤΪԼǸŮģΪߴʮСħԥ˰죬ƿšȵų֪Ϊʲô¥ûˡԭе˶棬ӵһţΨ̨һƬվ¥ϵҲ֮⣬һС
ǰˣʣҹ¥ǣ
Ӵ˻ͷһۣǡ
Ҳġηֹ°䣬ϣ˻̫࣬䶼Ҫˡ
ЩɵĿηǣ㾹Ȼ֪̹裿
̹
¥ͷƣ˾һ£ͺ䶯ǰһĴָ
裿η룬Ͳһν𣿷ǵһһʡ
ǰˣ̹صһҡͷԵ˵û뵽ƽ￴ȥʵҲǺЩһΪŮɫǲ֪ǰȢĲ˵ȾȥˣǵĴ˵ʵǲǱ˺ģ
ǡηԥ죬ʵأ
ԭǸ䲻ȢĹһüͷˣǰһ𣬸ɲɣƫôûˡ
ηǳЦҲ֪ԼΪʲôЦЦжˣֻ֪Ļǵֶܸ֮ԼԼΪԼΪ˱ȫǸȢĵҹͻ㾡ѶԷٰĥ֮ɱȥǶôƵһ¡
ҲǹˣŶ̶ʱգȻ¥ȻơһԺһ
ôôСĺĴ˵ˣȻ첻η߿Сӡ
һƲ죬ηæסС֣ǰЦ֮˽֮ҴҼٵ档һʹͰ˸ˣָ΢ֱ֡ãǧҪעĿȻ˵ƽûôɾͿ˶ӣҲ֪˲ǡ
Ӷ˵ʵ㣡ЦϺ۵ģ
ԵԼ챻ƽ򣬻ۣбҲƽһЦۣͿżЦ˳ˡ
ηΪҲ룡
λ͹پõˡ˸ովŴ̨ϴηŽŲӣκǰȫˣòײŴȺпһӰ͸ˡ
ߡ֣Ӿǰߡǰ֪ʲôʱ󺺣һ·Ϊ˿һ·ֱ̨ͨǰη֪֪Ū⼸ˣǷ㣬ֻųʵЩˣ˶˶࣬û˻עԼҰο
̨ϣǲŮˣҲִСˣѾ𣬲ϡ̨Ǹȵߣһ¥Ůӧ崣ֻһɫˮɴ֣ɼɫڳģ֫ڣɽһηͷЩˡ
ŮһϣɴЦӯӯĳ¥񣬲˵Ҳ֪¥ϱضƵڣϾ裬׸ġ
һקηǵ䣬ɵˣ죡ŮҲô񡣡
ηæ͵͵ͷ˿Ⱥȴִ󲿷ֵ˶Լһı飬ͷ쿴̨ϵŮӡ벻ϵӦʲôı顣
СÿŮˡηǷ
ҼŮ˱ˡ赭дһ仰ȴηǶһ仰˵Ůĵĳ࣬Ǹ趼硣
Ǹ趼硭ηǿ̾ݵãǸǵ˭ܱȵϣ
λˣ˵ҹйڣ¥ĹȴǲƣⱾԳΪһЦ̨֣վ̵һԣر׵һ˿ȴȵࡣ̹ƫһŰգģ͸ղŵ赸Щ֮ͬϹأ˭ĳ۸ߣ̹ĵһ˭ġôọֻ̃Ϊ˽ĺͣҲֵˡ
ηҡͷһù˿ɵõƷ˸ңҲͰˣǲãֻԺ󶼻
ƸоԼЩ΢΢Ĳ֪ǲˣǺƴ𼱣ȿϷηǵġ
һȺ˳ۣߣȴѾļ۸
ڶ֡

߰Χţ֪̹ĵһҹǵģֻһü˷ݣҲֵˡ
һǧ¥ϱƾηӽӲһ£
һǧˣ̨ӣ˽
ǧһϤ
ηǺƻһۣȡ벻˲ڰԭܵˡ˲갡ǾдӵƵСҲ˹ء
Ͽӡһи˵ƽ￴⹫֫Ǹмˣ
˵ˣϷһ˵
ǧƵ߲ͣһഫ
ǧȸηǿʼɣǲǰȫҶˡ
ǧƼ˵
ͣ˰ΣȻ˵Ȼôλ̹ҲǶ֮ˡ˵⻰ʱ򣬺ηǵĶһһͷڵı飬±ƼԼ
СáԶ˰ӡ
˶Ϊ䶨֮ʱȴüͷ촽£һ󣬵ȴ㹻ȫ
ηǵûιȥȲ˵ûôǮһʮͯһϾҪȾ¥ϣ۾ôһŪԼˣ
̨¶ʱƵͷ¥µӰһһСˣղŽŵʱƼˣ˻ߵǰ̨֮£ȴΪʶ֮ˣҲûжϣֻǾСĴԼֻʮЩŹְˡ
ǸҲĶӵǲסǲģϸ״ƿһ໹һ̡һЩأֺܿƽ飬ôܣƾһӵıӰѣοѾˡ
Լ֣ġ
λӣǡЦĿηǺƣǲұ·
ǳЦ費ʶ𣿡
⡭ԥΪȷʵûмˡ
ٳ߼ˡһηǣȥˣ䣬סηǵ֣һ·ԾȥԭĴӵȺҲ֪ʲôʱɢˣܶں潥£
üͷһ壬Ӱ˵ȥҪ̹ƽĴ
ǣĺʴ
һ࿴ƺηǵӰʧҡҡͷ̴ȥˡ

¥ 

ո¹꣬ü´ƶ̽ңҹܺڣһˮڿ·̵ͩʯɫӳŵ¹⣬յͷ󷢻š
꣬ӽϻΪϲ꼾Ľֵ̼ڿ˽ӽеɽʯϣϷͩʯѾǵĽֵﵽĵ·ȫ̡ݻĹ̺ƺƵһɣһյԵ˵ϲʵǽŮӰ۵Ľײʯϵӡδһ£߱㶼ǽϾϸѡŮӣŲˮʯϡ˵ϲԭʯĴֿŮӵľ֮ĶԱȣһ˫˫ϸĳűֲ˷â¶ԭʯ֮ϣѪ졣
ϲѪȵĳ档
ǣ˴˿̵שСηһƣһ̼ٴСϵλ׹䣬ʯûһһĿտ
ˡͻȻ˦֣վԭزһͷˡ
ʲôηǺͬʱһǾô鷳㾹ȻôˣһǾԼͷֵֹȻˣ
ߵηߣͷ̧˵ûֻǿСˣúˡǵ𣬡еʱҲ뿴ܻı顣
ηǶ£һס۵ʲô뿴żӣղź˵һ˴¥ǲˣ˵ľԼ
ƴ֣ʱֳһµĵƤɫ㣬һ¥
ηȻˣԼǱСһƭ¥ȻѼϼܵĺһƺҪĹˡ
λ̹¡ҹӰĺʣһηǺƵǰηɫ΢ȻΣµƣʱ֪ôȥԣԼûеǹʱ
ССӰɷнµĵηǰ֪ʲôơһ־ͻ仯ǱһͷŵĽ£˶ɬס˵أԭߵģһƵļūͷҪɫơ
ĺޱ飬Ǿݹ²ˡĶɾ䣬δ䣬ηϮϾƸӰСǸֻͯӲЩԼȫǸꡣһʣƿ֮ڲҹɫУڡ
ƵҲţƾĺὣϮȥηǼǣһץϸ󣬡ͣѾ־ˡ
ĺʵĽλεľǰüֻֻô˿Ķᵽɤͣͣһ˲侹ʲô룬Ҳ벻á
ĺ۹һתѽư׾Ĳϣ̹Ҿͷ⺢ӡ
ηһڿˮԺпʼԼһ¶ѧЩʲô룬ôǾһŬܣﰵƽСȻȽ̵·һƣֻ۾ƺӯˮ촽Ϊ¶΢΢Ķţ硭ССӶҶѾ֪Ϊˣηǿ̲סȥˡ
η΢飬װҪǲװˣһЩţһװ֪̾һ㶼¡򶨵ЦһҲգɱ˰ɡˣûԺҷּˡһҪлһҳжд̡һ˳Ϸһţϻûװģ̵ĺʵôٵһ˵ĺҲһżȴһҲ֪
ĺʼɫɣտʼζǹ򶨣ȵһ˺ܾãŷԭĲСкλΪηҪ̹ﲻţʵ
ǣΪʲôҪߣϧɱˣηǷʵ
ĺһ۾Ȼǲ˵ƣתֱϻһѪ˳ư׾ȥδƬ̾µשɫӳɫԵұѪҺשеӸһеߣĲ˿ıҲɱأһĻ£ȻͻǸϣ˵ģǲǻܵõʲô
η̵΢΢Ϊʲô㿪ģǷһ˿νЦ⣬´µĶɱ塣ηȻû书ֻ֪˵ãҲҪ۾ĽӴǴ˿ĺʣʩչ
һװ΢ӣҷ̹Σ֪ſ֮Լܲ˳ѣȴҲܷһ
áĺʴ
һһ֡ηһһĺǲҲǣƿ˺ƲϵĽ
ʯ֮䣬ĺתֽһӣƣʺֺΪ׼ϸûгѪƺһ㣬ɴ˫Ư۾浹ȥĺʷǰɽϮηǡκεĻڣκεĺۼĴ·ʽ
ǺһĺʵĽסһɫվηǰǸղŵ龰ôˣηҲһֱǰȴ֪Ǻʱֵģͬȣɢһĺ⡣
ηǼæȲܶԷ˭ǵѣܵߣһĲһֻ崦ѨֹסһֱͣѪƵһ£ͳ̫࣬ССİڲѪҺУĺǰ΢ˣôô죬˽Ӳܳɳԭкܶ࣬ǵһνӴ
΢΢㶵ʱֻԼָµֹͣ˲ôһ΢ˡ
ǵһνӴ˺˶һԼԼܶ죬Ȼеʱܹ֣ȴȻԼڰһ˿˿ȤҲǻƣ֣ԼҲȥˡ
ιŮˣʲôױˡεϣĺͯ͵۾һĲͷ
㡭㲻ǡ𣿡ηǲ˵Ҳ֪ŵĻǼġ
ôĴ򶷲֪ʲôʱͣˣǴɫ۵ߵηǵԣ˵ֻΪˣ˶ѡ
η̧ͷ˿ӣֵͷ˿ƣ͵վƣƭңֲĿĺʵĽҲ
Ķһ˲ϵѪգΪر𱿡
ηӾʹȥһ٣ȴһԵӳֹǻȥ
أηǻͷ˿δĺʣҲӰ
СʩӣˡӴ

ӡҺ˵½ǣȤҹ˹飿
ȿһۣ˵ԭʫ챱˿֯Ů͸󽫾йһ֮Եĩ깱֮ʱҪ챱ƥ㱻Ϊٲε޷۾֮жŮΪˡƻؽԼҲΪ롣
ϵθҲԽԽˣƥҺҡͷЦ
ƽʱһƥ֯Σ챱ʮϣĻﵽֻƾʮҵĺָͯϸһһ֯ɡһƥҪЭΪʱ£֪ƥҪٸʮĺͯҪٸҹԭܴﵽ飬ȴƫƫҪС
ȻˣҺ΢ף軨׷𣬹Ϊλ¶ȥеСǲЩḡ֮µģʱ仹оһӲã񵭡չȻȥ¥Ǻһ𣬵߸е
ֻȥǮҲǺõġȵЦ
ҺЦã¥ԼģʵевµһöӣǧǻŽеӲȥǿϧˡ
һڲ裬ֻϧʫƺϦˣ;շתӿҪˡ
΢Ǳӡ
ɡ˵
Ӵƺη˽Ƶ·ĶѪˮգȥʮǱηϵױϴ˼飬͸ϵ˺ۣδϴĵطһİףǳǵϷױݡ
湻ˣȰѲյһţһŵηǸŶһ˿ηǣҿյܵĹ죬ɽǰ˲æɡ
ηæͷȷʵܵĲ
üͷôˣ
ηһ㶣Ĩһѣմ˸ղŰɫķۺڸǵ֬ѣһϸһ㣬ҺһԿţ̲סۡһЦ˳
ηǲĿһۣûʲôꡣ
ǣ߹ȥϸ׾ָ¶ɫĵطһôˣ
ָη۵ĵһҲֲ֪һֱû£ɽûʲôġ赭дĴ
һ㶣ƽģ
Լһÿ챻ƽηǾһӵĻ
һЦѾһµɽ˰ɣ
ηǵͷ
վͲȦˣԺϼһȦԺȵ˵
ηһȺ£û˵ҪԼܲƽˣʱϲüҡκһƬǽ壬κεı￴һϲ硣
ǽһܸʮȦɣһǳͷ
ԭк󻰣ηǶʱй
Һһ̯֣Ҳֲùӷǣǧǿǡ

ɱ·֮ ׼

ܰηǳüĸ£ɽԵС·Ͽ񱼣ٶȺܿ죬ССӣżÿÿһͻڵԶҲһеӣƺʮȦ
šƵĻһ䡣
ηʱʶʵȷֻԼһҲûϾ֮ǰ˵ǿԳȥģڻȵĺ£Ҳ֮ҹɽϳҰ޶࣬ȵ˼ԼƸԼԷʲô顣
ˣһ㡣ȦηǿʼСܱƽңרԼû߹С·һǳһŻ˵üοǰЩˤɽȥܲһ·ηյʵ
㲻ǲ𣿡ʵ
˭˵ҲηһüͷµĲˡ
㵱ʱܻҡָװĺɱʱԳЮѣȴתܻȥ
ηһʼ磬ε˵û
ʱΪʲôҪޣּʵ
ѹ˾Ϳޣ˾ЦʲôΪʲôģССӣôࡣηǺֱӵ˵Ҳһֱ뷨ϲЦʲô
һҲһ㷴˵ԼСӡȻ˵µĲȴǷ˺ܶࡣȻǾ͸Ҫúõϧ
ʮȦľ˽ӽʱηǽѣҡҡλεĸߵԼķǰлˡվſڳ˰֣ǰĶҲҡҡλεģ˺üơˡηǶһ٣СʵĽӲܳɳ֮⣬ʲôĺ𣿡̽ʱȻڡ
۾һۣתͷȥûС
˵ʵηһ֪ƭˡ
ܡһӣתʧںڰΨһηǶߣúҪܵҽҹŲôױ׷ϡ
ηһ㶣˵ԼܵǸεε̣סþȫĳǸһҲܻ᲻ᾪŵˣţһ죬һƭ÷ȥҲűô׷Ҳ׷ң
ţҵšʵھ׵ҹ֮ԵøԶ

գ峿
ʵηڴֻŶ̶̵ʱȼȻ糿ԺƺϴεʱӦ£Ȼοҹ˯ҲǺ̤ʵȥӶҲȣϾӦ˽ǵˡ
ղˡȻԶһɫӣʯûвˮҲû飬רġ
＾Ѿվͦδһ˿ů⣬һ£ˣ
ηҡͷҹĺʵĹ򣬱֪ԼԵĿ໹ԶԶӽƣһҪıߵĺʣԼ㣬ʲôˡȭͷȴɿˡ
ȿɫı仯˵ǰĶҲ㱻ɱ˫ۡȥΪơܼǿͣԽԽ˿˾ۡССҰֿ龰ĵҩĻҷĶ
ηǵĵ˵ͷ֪ģһһ˵һӰҾǴԺȥԸǵĻûʲôôΪкܶණҪοѾǱˡ촽԰ף۾ȴӳĵĸѾǸʱǸ־ǿηˡڶ֪Ľʲô𺦣ͳ˺ܲһ
ԥһ£ԼǰŮӣǳǳĵͷ۽Ǵ˺Եøͻأһ£ܵϻоϵĥԶԶĶࡣҾ㲻ԸơļֵǸĶࡣûд⣬ƣǵȻƣȴϲŮɫǰԹŮͽгӣȴٰ׽Ū֮˳ҲԹǸԶԶıȴҲûʲôЧá
˵ΪʲôУʲôںϲǮȨŮֿɼͲپùءҪһȻѵõĶǶĲϣôҲ᲻ÿշƣԸһȥֻΪάϡ
һԭΪηǣǸӵ׷ɱоȻŮӣΪ˽˱ĵսǰ˻һж׵ġȴԼϵһĵȥǲûѪUȶò
һηǣҪһɣԼڱ򵥵ãҲҪԼԸС岻ܳ⣬ÿʹٵļһֱ̫⣬ֻΪĳ˵ʮѣûгɳҲûϣ⣬ԥһ£㻹ǵһʼ֢Ǳƣ֮ǰ֪ʲôĥеʱԼ첲˿ˣеʱ˫ڱһһиеʱڳԼĶ̵͡ÿʱʲô֪ˣҲʹԭ򣬿ô˵Ǹܺõɱ֣Ҳȱ˶ࡣ
ηһ㶣Ƶ壬һֱΪɱȴû뵽ԭڳЦԼˡа취𣿡⻰һڣ;ԼܱҪΣͻҽˡ
ҡͷη˵֮£֪Ķࡣ
ηֱֱȥΣûĲ֢
ƵˣҲȵĻءѵ
η촽˰ΣᶨĵͷƵĲҲκáȻȷԼǲκ֪ʲôΪʲô˶ʤ죬񵱳˵βõƵĲ֢һԼģǱ˵ġ
һ˿Ц⣬á
ӡҹɫһԵͻһ
Īѣˡȳ΢΢ͷתͷη˵µĪѡõĽͣĽûκεǰ׺˵õĽͣǰԭϣȫ£õĽ͡
ηŤͷĪѣҹҹڣδĳ࣬˿ȴº͵չ֮¿ͦüĿı΢΢ķĿɢһɺ˾һУֱĮ˶һͷԺɫĳȫֱٲź󱳻£ǰϸԼÿһ轣
ĪѣĪУηĬĬҹĽû˿Ķදֵʺ
ĪѵɨһۣӸһ̵ġ
ʮĪΪηѡһԵͷ
̵ηǲ⣬ǽΪʲôԼõ
Īѽ͵ڶʱһֺýûпܵġֻһµʱ䣬ܽģֻһõĶԴˣҪȣ׼죬ݡ˶ԶԷҪйĻǻһɲҪû˶̵ذףëʣȵȴֿɼĶܳΪ˶٣ֲɱ֣ĿǱˣĴ
ηһһͷûɱֱҪȣ׼죬ݡЩɱ˵ʱԥɱ֣Ϊֲ죬˼άֹסǵֶΡ֫ķӦǣǾͲԥв̣Ҳвˡ
ȼѾ˵㲻ӴţֻתֵݸηһɫƴСƿģŮӵϲҪ°̺ۡ

ȵĽᣨȫ

ϦʮһȵĽ
Ϧδ˫۵ηǾͱһĪѴᱧţӻԼķ䡣ε Ǳεġ
ĪѸηǼ򵥵ıȻ˼֮סΪЩʽҲѡģˣʹïܵվãԭĿܹ谭֮£ܹ˳Ļɱ֡˭֪ͷϵһȦϢĿ֮Ȼһ춼ûУЦԼôʼ
ǣֻĿŽĻһһαӶԴϣٽţεˡ
Īѵһ飬ɱ˲ǳս˶༸е鶼ýѾͽֲˡ˭֪쿴ǰεŮˣȻ֪ý
ʱŷ֣ԭɱˣһɶôţЩŭͺϾϿվڿǰһ˲䣬ͻȻ㣬֮ǰѧ˲ֻѧ˵徭ˣ㺮ʮȫ׷һ
ߣȴΪȵֻܰԼĽһߣηȥ

ǰǷ˿΢ɱҺѵһĲδ˯ģеһ֦ǷͷѾЩ΢΢Բˣ̫ԭ״ǳĸ͹ܵǶ仨Ҳֻɵϲȵɫ۽ǳ֣Ե̧ͷΣʵ
Һҡͷûˣ̾ǰһӱˣ˵治ģкʱ򣬷һŮӵʬףѾյĿģˡ
ĿԭҺȥηǰס̾Ӳ̽һ£εʱûʵʵı˽ȥҲǸʹɱڵĶֶΡοɱ˵ķʽγһּ޻ҲǸɵӡ
ʲôܸɱ˵֤֤ǼǡӲ
֮ǰѾҺȥ̽ˣֻһĵ«ζ⻨ȴʮǧ˰̬աҺȻ濴ȥɢǶرһֱֻǰеĲһϢȣȴóһ˾̾Ľ
«кͨ񣬿Ǻͻµʮ˷ﻷԸͷĿѣ˯ʱ䳤½ʮ˷ﻷһֻ̾ſˡΪտɫ죬һأ˭ҲĻԺطʲô𡣿ɾ⿴ķҷУȴһ˭Ҳ͸ģδϵֻ
գҺȥɷҵ̾ĺۼ˭֪̾ѱĸɸɾǰźηǵ˶Ҳˡ
ȰƣԽǴĸɴ䣬Խ֤ۣҪȻ¶˼ˣҪȻ̫СĽ
ӡĪѴҴҸ۽Ƿһ˿׾ĺӡ
ĪѣȲ컹ţôô죿
ĪһŤͷ촽ڽŵʱеССϰߣΪҺԲƫͷȥιȥˡ
ʲôüͷ
ιȥˡĪѲ۲ת֮䣬ƺʮֵŭ
ȺҺһ£̧žηǵȥ˼֪ʲôͣ½ŲҺ˵ȥɡ
ӲȥҺ
һĲڵӣΪ޶ôƴȫΪһˣѾԼǰǸˡ
ֻİ˳ȥһһ㣬ֱǻо߹ǵѹȣҪڲͣˮҲʸɡҲȥˡ
ޣҺһüţʲôʱҲ˿ˣ˵꣬ưŪηǵ
Ϧһ⣬˳ŴػηڴϣһյЩһȴǰģڵԸһһ
Ժ󣬱óһԲĹĵİûʲô¡Һ˵һԵϷһƿҩûüã۽ǵ˺ͻأڳ֡룬Ǵ˷õƿǣһЩָ⣬ĵ˺ϣܻЩۣ¡Ҳ֪Լôˣ赹ˣԼҩȻôȻ
ηǶݵĳһΪûʶĿƣ۵۽Ǵӿϻһĺۼе˶ȺȻȥᣬһŷҺµĿԼǣַηǵԣֻһȴǽҲãҲãεĺܡ
ҺװµӣǰһײһȵļָȻȻηǵգĨȥϵۡǾôһ£ȴͻȻһ
ЦҲǣƣ˭᣿
ηͻȻ͵סȵѵΪԼƣȲɵüͷⱿŮˡЩİηǵҩƿһ飬ȥδ룬δ߳岽ηǵ㲻ҪߣȾôСһôˣԺ˭ҳȥ
Һǳ鶯ǱȹΪǸ˸
ȵӽס˵˭ôСƣ
η૵ţʣµЩ΢ȴǣؼҡ
ҺһȣıЩѱ档
˰ΣҺ̾˿ǺαأԼۣҲۣͰߣ¿ʼķкܶ࣬ΪʲôҪѡ
ת߻ηǵĴǰ˵ɥȮ
һ仰µҺû֨һֻһ΢΢۾ȣֿ˿ڴϵηǡԳƵЦЦ⻰þû˵ˡ
ҺʶȵʱԸ񲢲ĥ
СʱԭǸƤĺӣΪǼĶССĴ̶ԺƵĶеһȣȴҲû˸˵һʲôֱݵһΣѽһĺӴһ٣صУϵͻûüϴɾ˴Ϣ˵Ǻӻؼ͵һѪˡ
ϿŭϣԼӾǲҲҪ㡹ؾأ˭֪Ȼֲ֪أΪ˿̱һ֮¾Ͱ߳ȥֻ̲ݣ»Լ߻ؾǣҲûˡʱּģ˳ƤݸѾƵˡȥ˻Ƥʳйǿࢣڼлָ˶ıԣѾ˵ĵµߡѴСŵ͵൱Ҫ
ҺʱѾϿˣСȴҲ֪ϿҲΪȡʱǰѧʿͬ˾æ̫ʽϿǲԼĶﱻСΪ˭ܵõȨ˭Ҳ˵οƾⷬĥȣϿıԶǣѾڵ͵ü˶ߡ
ȴݻصһʱ䣬ʱϲˡԭؾϰ಻ڣﻹſĴ񣬿ŵĶͨӻĵĽлӸɨسš
֮һ¡֮Ĳˣǰȴзˡ˶˵ϿúõĶҲ֫зˡҺ֪ǴǸʱʼؾ;еĳʱ̣ȱˡӡġӡеĺͿ
;зʲôֻʱӻͳһ֦ӣϰ죬ϸֳЩЦ⡣ЦҲûˣıº͵ļЦȡˡ
յĺͿʱ૵˵ҲɥȮ
֪ʲôˣ˵ɥȮ֪ڵȣԼڳ԰ɡ

ڰ

Ϧʮجʱ
ҺȶֱıӰЩ㶡·𿴼ֻصǵȣһȬһ죬޶żѲͬ˾׹ɽǳѲӣܾ¡Щѹ֬࣬Ҳ֮бɢ˸
ҺҲµĵ˭ֱʣϾӴ֮ȾͿʼ鷿˲Ͳߣһ鷿а¡ʱݿ£ɫãȻҺҪΪȥһءδãĴСĽˡӡ
ҲӰһѹ֣ĹϳҲһֻ֡Ҫſڣƽİ֮ҲҪָɱֵݺ;ֹ
Ҫµ侲ܱ֤ԼľдǰϷ躹ޣܱססĳ̶ֳϣǱִɱˡ
ҺԼͷЦһЩЩУӣȥϦЩӹ㣬յģ˵ܽ«ʮ˷ﻷ֢
Եĵ˵ͷ
ɫһأηߣָһ¶ͷϵ鷢ϸָⴥ΢΢Цһ£һǳУӳ⣬Ե΢ɫһĨǡ˵ˣܶãһĸԸߡˣȴǵá

ϦգϦգǸһ·ηǵȥϸĽϰһȦɫ졣
Һ״һס󣬡ȥ
ǸһüͷҸղſĪˣһվﲻ֪ʲôأǰѽվŲǰȭ۾գ˶٣Ϊż˵ҿһԵ֦ϣ˵Ϧεˣⲻ
Һסϸ󣬡ȥˣȥҷ
Ǹһ㣬˵ʲô
ҺԾʧԣЩЦõ˵Щӹ㣬Сһ֪ʲôŰңתϦջ߹ӡ
ӹ㣿ϦգӣǸ費ʵ
Һ˵ͷɼǵ֮ǰҴ̽ʱ˶˵ջ˯ϲӣ
šǸӲףϦղ˺Ӱ֮ǰ֪ˡ
ǣʼЩ֢״ڻϸ˲ûÿʼġϲΣû˻ʲôɡǰе鶼ϵһĻʱǹɺ𣿺οϦԺ󣬲ûκλӡҺһĸǸţȥϦ«㣬Ժµʮ˷ﻷҲûеġĻϣ˵ͷĿѣ˯ʱ䳤־塣
Һ͵͵ƳһǸ裬һľ죬ѾԼҪ嵽Ϧյڰƭȥȴ˭Ҳ֪ǲиʲôأȥ֮ǰҪȰȥĴһ㡣ɤӣҹЩӹ㣬˵ǿˣǶʮ˷ﻷ«ĻЩصЧáϦϦֻţȥҲûʲôôȥȡЩӹȼϡЦЦ֪кüÿͭ¯򣬿ã
ǸƵƵͷã˵꣬ȲҺϣԹԵԼȥˡû߼ͻȻʲôͷ˿Һգգ˫ˮӣӵأǻߣ
š
ǡǸ촽ǰѵߵĻȥ
ʣǹΪλϦģҺЦ
ǸԵͷֻ֪ǹһŵģ϶ǸŮ˵ĶȲ˵ʵأƾӿǵͱ֪һȥĻ˵еĹ£һǲ·ʡҲôģһǵЩʲôˡ
ЦȤ˵˵ɣǡ淢ʡڡ¡ǰ㶼մǸ׷ʣȴҲ˵
ǣӺĹ£ԼƵǷѾˣƽ۾ܵɶ󣬳Ծ˰ʮѽ֮յİףӾò䡣
ҺҡͷҲ֪ԵɣԼο£ǵһҲصʧ˸飬˷ִ硣
Ǹ̾һ˵ʱҲĹ۵ĺܣˣñȢˡ
ѾˡҺѵ
ҲǺ󹬼ǧǸѽ
ǵŮɫЩİ衣Һѡ
ڵ˶ôˣǸȫԹԵ߽Լ
ҺЦΪʲôߵˣ

η۾ӳǸ䵭ӣ˿ЩȴȻŨĿηǳ˰βʵô
ü㱻֪֪
ˣηǰ˵Ļ˰죬ҡҡͷǺĪġ
ȻĪѿӣ򵥵Ľ͵
ηֹһ˿ΣԼԼľ̬Щ˼ǡĪǵԼˤʱǰǱ̵Īѵķ˦˳ȥ
¾ˡվ˿棬٣㻻һиߴġ
鷳ηܵ޵ݡ
ǶĽ͡תͷ˵죬ĵһ񡣡
ҡηЩִոձΣҪȥִûоɱʲôɱĴȨֻǵľԼԴĺ֮
粻ε֮ǰѶ̵ӵĪѵ𣿡ȴţĪϿһۣеİ͹ǳηǵһѶ̵ЦЦͳһ̵ϬţƤʣһһžĸ̣ԭ׵Ķ̵ôһ˿һ˿ѡġѶ̵ݵηǵָкأٱȥأôɱˣԼ/ȱҪЩֻǲ֪Է᲻ҲʹһЩ
ηǽӹ̵ԭԼİǱ̵˳ȥ
ѣʶоҪɱˡϯ֮⣬һ˶ϡǵãκεĳɣĳ㣬Ҳаˡ˵󣬾Ȼʮ͡
ηǵͷԼȥ
ȿ϶һһԷһһ֣ҵŮȶ˶٣ܻơ
ηһ£ǳЦһ
֮ǰƸ㻯һױָָη۽ǵİ̺ۣ˵ĳһ롣

ɱһ (ޣ

ռСݣľΣпɼӰֵסηǵ°ָͣһĨɰСİ۽Ǵ˺۸ס˰ΣͻȻʮֱ˵̺ۿ²ȥˡ
ηһƲ죬Ҳʲôˣ˲ȱȻ̾ʯ϶ӡ۷Եñ˪
ʯÿ˵ļⶼͬһ䣬Ȼһͷ۾գգʮ棬ȥƽһ١
ηȻƺƽܣҲеССڴΪƽԼһˣǶƵ֪˭ܴĹ˭һЦϵĺ֮ˣһ˵Ĵƭӡɱಫиߵ֣֮η֪ģǰЩɱ֣˭ʤ˭
ʼ磬һνӣǾ϶˼ٵİ̺ۣҲڵĳûʲô𡣡Ǹղֻ˵Цѡ
ϦաҺ洫ˡ
ãȥηӦš
ߵ˵۾еʱ㲻ֻлΪԼһаߣ͸ЩȻɤÿÿ£ͻ͸޵תηеʱãԼҲһ֡
˳ӵı۾ֻһƬ֮һСЩˡ
η۾վٺһЦİɣҵƽ洫
ƽ洫Ʋ⡣
һηЦ
ޣһüͷǵҪԡ

ߡҺһСսǴͣ£°͵˵ǰֻ㵽ǵݣǱؿѾͷ
ηǵͷ˿ǰ棬ԼԼܿվһˣݣЩƦžǰŵаԼ󸮵ˣȥǳǳһҾ
εЩϰͷ˿ڿˮҺ˵¶ηǣֱӵĿҪ⿴һ㣬ʮֵĲ޲ô˿̾һֵȥ
ɱԼˡҺҪˣ˺þòôһ˳ģܺúõźСء
˷ӴСĵһ˲ģֻϧϣ֪ǻܾܲ٣ǾˣҲ簡ܵҪŮɡ˺ٺٵЦţϹһ˿һηǵ°ͣηƵһžһͰѶԷָˡӴͦ˴촽
ҺһһŪԼȥ˵ҿɲܣʱԺô⡣
ߡЩɵǸ裬޷޵Ļȴû˼ηǣҾȥ󸮣ҪǸС㲻㣬ǵҰҿ϶úô㡣ҾϲôģСﶼ϶Ľ
ηǱһȴֶܶڣͱÿһӴǶһΣա룬תƻ⣬˵СǸӣƽô
ˣСǸӣϲ鷿һǺܾãòź򡣺ο˼ҼǿǮƣҼСźôˡҪźСˣȢ㣬ôҲи䡣ʱҲҰһת߳С󸮵žǰ
ӴôôٰηǸ˸ո߽ſڣһŮ˵סηǿǰһʮĸˣɫ׾Ҵסη¿˿εǱ֮ǰѾͷ˳۶ˡ˶٣˵۾Щã۽пɰ룬עҪ
ηǸСԺȢŮӶˣѾͷﲻһᡣ
Ůһ죬𡣡תֵݸһӣ㼪ԣСҲܿȢ
лл衣Ӿִˣϲ̵ġ
תͷһηǣҺʱ֮ǰСѾͷؼˣӽҪȥ˸ϣû˸ʰأź˴·ɣ
ηǵͷᡣǻᣬǸȴ·Ǹװзϵȴ·һͻܡ
ǾУƢãֻҪ㲻ļɻ䣬һûʲôλҲˣźӣĸһߴηڿﴩһ˵š
ɻ䣿ηǲ⣬ԭҲйصġ
ǧӵĶ·ʲôϷʲô𶯣ŲŲ֮ǰиѾߣ˲ĶǸӣȻһˣӿǴ󶯸λأˡԣǸ롣趣
ηǵͷЩǺͰйأ˵ľ衣
ֱߵһ˫ߵĹǰͣסŲˣϿȥɣӾء˵
ηӲͷƤһһǰŲԺ˼ʮڵөû·ڴ϶ã԰һЦģû·ֳһ˪ģΪˤҪмû·ڵصġ֣֪ôãЩӶһϩû·
ҡҡͷԣȵԸһԼ֮ǰʹ·ԼˡǣĻ²䵽ſڣţӣǽСźүµġ
ɡڴȵ
ηһţһɵ㴫ϵζգգ۾ߵļ㣬һŶǴ򿪵ĴӶյůģͨľʽṹԵ֮𡣶ȣ˿ǰŰɫ£ɾֱǴԼɼһ׺ëƤĴ⣬Եɫྻ޳ڶһͷ˫磬£ڰɫëƤ֮ϣĵֶһ˿欣㵱жһҡηǣЦһ£Цͺ䶬ʱ̫յͷůģƽڰǸʱġӡȫһˣηͷһײһͷƤ飬Ƕôõݼ
ȼſڣֳ̧Уħ˵ĻһСôˣһ
ˣ⺢һǼӵòסˡûзӳæǰȥΧ˳ηǵĺݺһѡ
ӡηȻ񣬿ȥ
źүں˵һ䣬˳ְŸˡηǲɵ亹ֱðôŪúʹҪʲôʲôƵġ
תͷȣֻһζĿԼɵһüͷֺſţֻ˵ӣ·
ָָͷη˳ſ˹ȥ֮İŵõﵽ⣬ϵ£˳һӦȫЩǿȴ¾ѾˣҪϷź·ʼЩɣԼǰǲȣȻԼ˰ƽĵһ죬νĹйߡ
η߹ȥȵĶСԼ𣿡
תͷҲĶ˵ϷҪȫסȫûаء
η֮̾ǰÿ춼ôź򰡣ǲñ˳ԸĨǲûʲôûĵطˣ
ɫ˲࣬ԸĨһ˵Ĵ𣿻ݰĹӵġЩûУǰҶԼ֫зֲ֫зϣڵмʱԼˡ
ҲԼͺ˰ηü
ҡͷ·ùתȥ
ηǹԹԵı·ǰת˹ȥ˭ر͵Ƶġ
ִ·һߵʵ˵ģɶסˣ
ηǿİ裬ͷӦԼǽ븮ѾͷźСȥ븮ף٣Ȼ¥Īѻᴩź³֣ɱȣԼŻҵѰһɱޱٷܣ֮ߣֺҺϡвδϸڣҪɷӣһ˷ߴ˻ڡ
ˣ߰ɡȵηǻͷֻһɫӣںڶİɫƤëڰǰɫ£ҲӢͦȴ˿Ӣ˲ȷǷЦǰĿɿڴηǣתһԵϣΣ
ηǴ˿ֻͷáܺá

ɱ֮һ У׽棩

룬ԭפرԱһǧ򳤣һļսеǹƥͻ˵İΧȦе˳Ϊұ۱һ⣬Σ̼ҩϣȻһԡȵţ£ڵǿưϲԭǵ۳ʮĵԴͣӦӾ˺һͨʿǧ򳤵λá
ȵı䡰ӢǷ彫֮硱ߴ󽫣Ϊ󽫾һ佫еס
ĸشʮƥ챱У׼ؾְ˳Ϊĸ١ɾ˵׼Եøӽһ֪ԽԽʧȥ裬Ȼ˾֪뱣ƽֻܲΪ֮ǰϵĴ񩤩¥̣ʵЩľս
ȵĽӵ˸ǰǴѾòеϿһأǰ㣬ƽ죬ȵξ˵ǣ֮»»ֱ档ηһгڸ˵ǣ֮½԰ӡ
̧ͷ˿ܣ濴ȥǹδҰѾͷʵǰ֮ǰҺԼĸͼʵһһӡ֤ԷһŲ·
֮ǰǰʩ񣬶Ҳһһȥ̬Ȳȴ޵ϢЦţ崺硣һӭηϸĿźɫ۰ĿĽ죬ȻԵЩɫҲЩ΢΢ķףֲȵ۳彫ȴˣȻǴһˬ·硣СһԶȱ˸
ȳηǵ˵ͷη̵ȥһᡣԽ͵Ϸ磬κ޳ֻԱ⣬¡
ǴͳھУҲȾдֿ֮硣Ц˭֪Сīǧ󰡣Ǻˣ˵꣬⿪ĻϸһƣЦ⻭ˣ
һͷԴС֮ˣСһͲӰСΪǻ㻭˳Ϸ˱ƽ
ͷСˡ
ηͷһǻʲôӣſڴһŵ̴ӱȻһһ˴˹Ժӵǵָ飬ô˽Ȼ񣬷˽һĽк£겻գβ΢΢ĺţʲôҪ˵ȴֲôˡ
ηһ£˫űЩ飬΢΢ԼΪȸе΢΢˹ʮôˣôǲǽ̫ˣһһϷ÷òã
磬ҲˣƵıһһϽзСԼʮӣôݰף˭ηǵ֣üͷ߸ߵĹĵߵηǵǰ
η֪ô죬ûȻͻȻԼֺ֣ůһӾͰѻԼ˻ǰǸСһʱ֪λشǺá
褹ȳ΢΢ĵͷתۿƣ
ƴ˿ηǿʧƵģ۾һգգԭЦҲȥǰһҪ˵ЩʲôһԲ褹ʣ磬ôˣ
͵ػ񣬲ͷȵͷСǿƲԼһֱĪĿηǡ
ηЩΣͷҿʲôȵļƻ
Сôˣ֣תͷ˵ǲ˼Ѿߣû棬һʱסˡ
ҪģҲѵСŮӳƴȤ
褹Сʱи̴ҼϷȥϷ̨ȿϷ˵ǹŶһҪԻҵȵȡ
Ⱥƻһֵۣͷã鷳·ˡ
̴ǰ·ηȵθţ褹ߵĺƽУż˵ЩĺģĸСŮʲôȥֻȸֻˣʵ۸ԼЩʲôȵȵȵȣȾһԺЦţȲ죬ҲѯǶѩ֮Ĵء
򲻽ĸڲ󣬹ηǱͬٶǰС֪·ܿ죬ٶȣΪ֮㡭ʲô֣ڣˣЩɬܵͣȴˡ
ū澽СηǵͷصСһش⣬ûͣ͡Ȼأ˵ʲôηеĹȥѾǱնϡ
Ķˣڱһ֣ôͶСѾͷҪʵס
ū澲֪ηǻص
֪
ūС˺ܶ˼ңԭˣѾǵˡҺķֻ˲Ųһδε׷ʵҳİѱ
ǰǣ
ηǵͷǰһ˼ջѾͷ
ǡƻҪȥȴһԴϣ磬˵ô£ǲ˼ҲţҪϲ͹Ҫ
Ծʧ̬ڨڨЦһ£ֻǾЩ졣
죿´һηǣ磬㲻˵ãһ˵;ɩɩֱһģӡġֻǡָָη۽ǵǿɰ룬ɩɩû
ƿЦǣǶȷʵûǿɰ롣
ǶǶηǵľǱһ£Ȼڱǰôг֣ôȻͺԼ˿̻ȥһ΢΢ĵ˵ͷʵǾǰߣ
ȶƵı飬˵ͺˣʡһߡ
ηȻ֪ʲô˼ʮ˳ĵͷ
磬ȥǰ濴褹ϲ֣ƾǰȥҺ̴ǰһ·ţȻžҪõȥˡηǿ˵ıӰεЦЦС磬ڹУԼĴҲ٣͵һϲҲġ
룬ͷʵҸղš¶ʲôţ
ҡͷܺáΪԣԵͷȴǡǡͨСѾߵĵӡʣֻ𣿡
ηһ£ҡҡͷѾˡ
´ڷϸһСëձӣͲˡ˵ҪһֱԼźһŵĺúá
ηҲֻԵ̧ͷԶƵıӰǺޣһȴƫ޲
̨ݵһǡѽѽĵģηվһ˺ܾãȴҲԭõĪѳ֣ǲޱٷܡЩļһ֮֡
˵һʹԼηǵӶʱСĲۿȥˣҺ˵һԻɫƤģЩӣҲǶüĶ̵ϡ
ʲôˣֻȺͻȻһ𣬷վһӣ²Ҳסͷ󷢱߸ֳһУֱȡǵļıһǰһʱС·ϮˣȻ˲֪ǲǰǰڲ𣬿ȴΪСȻ˭´̿һҲǺЩһġ
ֻΧŮӼҾ죬಻ṦĶȥĪҲǹһѳŪĴҡ ηǵȣͷٵĿһ۷ܣɫ䣬תһȥηһӣȥˡһ䣬ת׷ȥ
ԶԭƣȴĻعԴǵĿηǣֱŷ˳ȥüͷ

ɱһ

һ࣬ǰηںɫҴҡһ࣬ƽһסһ˵ĲӣҺжҶڻӳɾľ˽һɫ۵ӡ
Һ˿ң˿̸м˿ȴѲǰַס΢΢һŤɣϷĪѣˡ˵꣬ƵȥΪǻżи˴߾ҲδͶϻɵĿ⣬ֻΪʲôѡ
ƽӻͳһīɫһߣк𣬿̴һźɫԲ飬ŵһƿ֮
ĪѴ˿ںͼ̴Ӿţ̴ӵɫԾŵȣĪѿԶҲż㣬̺࣬΢΢һͣžͱǽϣʧӰ١
ƽҺͷ˿ǧذתķȣƽͻȻ˵һ䣬Ѿͷһץסô죿
ҺҲ㲻ǽ̸ô𣿡
Ṧܵٿ죬Ҳв˵ĲϷɡƽͻȻһ£ӲȥǴһʼѧô
Һһʼ磬ӵ˼˭Ҳ˵׼
֮ǰؾְʱӾΪĸ٣˴ССʲôУȲԵƫģҲ޽ᵳӪ˽֮ӡǸ˺ҲᱻڳߵĺʾͶȻᰭ£ԹӲŻϦմȳƽһһ˵ֻΪʱܰƵĿȫߡƽϸ۾΢΢תҺǴһʼе񡭡ô֪ǲҲйӵġ͡
ҺҡͷҲǹӶĻ׳棬ֻ֪ҪɱˣɱȻǺãɱҲᵢʲôĿѾɱˡֻͷ˿ѾһĸϦգηǣһҪ᣿

ȻЩӷףȴˣη֪ĪѲ̫ʱ䣬ϾǸȱҲڱ￴ɱ˲һر׵飬ǵоһʻ£һֻһ򵥵ʱ
ˡں
ܻͷһͨѾߣԥԥ˽Ųǡ
ηװӣָԼؿڣˣûˣԸ֪ͨλܾŵĿˣҿ׷˺þò׷ϡ
ܼӣֻͨʲôмıˣæһúãǾͺá½ǣϾղŵʧ̬˿ˣЩʹ졣
롣η΢΢ͷȥΪһˣǲǰġҲֵĽǶȣֻЩƣղ˳ְغõĶ̵ˣһЦҪʲô֣Ĵָʳָָ⣬ָԼֻһַ
סϰеʱĽӽиƽƽʳָָ˵ľһ㣬׵֮粻ݲͬ˲ͬŲͬλãеʱƫеʱƫֻҪˣֻҪٵĺݻȥ˵ͻͣͣһоȻͻȻûκοԱɵĵط
ƣǳһ˿Ц⣬͵ؼ˳ǲԼ֣ԼҲôŵϾҪ۶еĹؽҪֻûԼͣôȻѾɱ֣Ѿ˵ˣʲôأ
ָĿܵĺ󾱣ʹ洩·ҲԼǸѨλԥһ£ֻһ¶ѣͰһ£Էͻûκθ֪ȥǱϾЩ²ȥ֡žһƿվηǿкɫԲѶϢ˵ĪҪˡ΢΢͵˲䣬Щתͷ㣬ʲôԾĿηƽָĺ󾱣ƺʲôõԤУȻһ߾Ҫǰȥ
ηһüͷϲò÷ܵþȣԼյˡŷδ÷ΧٵָȥžһδʲôӦ̱ȥ鶼ûʲô仯ֻһľźͲ⡣
ηǿʼٵĺĴ˿ߣûˣұߣûˣǰ棬ûˣ桭תȥ㰴ԭƻܵȴǸϤīɫӰվԼǰɪɪվխСĻȵʮֹ¼ŵӣĿԭһֱøߴӰ˿̹ںɫеԵЩ˫ӣȻԭģڵһھԶƽ޲ΪܾˣŸ濴ȴû뵽Ŀôһ׵ɱˡ
ֻ֮ж̶ʮľ룬ȴûһ̤һηסΪڣΪԼɱˡƵ촽񣬡
Ȼѣԭʮľ룬ֻ̤͵ߣļȴַŻ˽Ųֱ΢ģӽһ䣬ǶһѰ§°͵ͷϣЩŵ¶Ƕ㣬㡭
ηһζıĳЩѾ˵ļ䣬Щ㱣ɻһƿүϴˣū澽Ϧա
ЩŵĿǣ۾ı飬Ĳˡȥ۽ǵһɰ룬룬ֻҪһܲô仯һ۾ϳ
ηһƫͷ֡үϲϦգǾȥҼ˱ǡϦССźѾߣҲǺõġ֪ԼΪʲô˵ĻӱܣֻܱܵӦ˵үǰøոûλпտգȱˣϦԸź򡣡ֻ̱档
û֮ʲôڣ˴ζҸűɱ˳͢٣
ƿıЩ⣬üͷ죬Ҫ˵ЩʲôԶԶ̴ӣүʰɾˣү˿ŵķܣһʱ֪˵ʲôá
ηҲû뵽ôͻԼûüѣܵʬһԣôͶѲ˸ϵοۿԼɱˣԭֻ˵ѾԼ˴ΣۿδûüԼԼҲֻΪԼ𾪡
Ƴ̴ӵ˵ͷǻȥ˵ɡһηǣ˵С岻㣬ĴߣֻЩգҲһȥɡ˵̧꣬ǰȥη֪ԼѲˣֻһһĸš
߻ظʱԭҵѾʰ׵ˣ̴ϰڷµĸɫʳСηǿһȣĬĬ˹ȥȴһľ롣ͻȻѣԼҲ۵ʲôˣһӦˣѾһΡֻǾãһһ˵ϣҲһְѲ˵
ղǸ̴ӴҴҵĸϵߣ˵ЩʲôηҲ룬֪˵ܵѶסƵӹֱ˹ֵ˵ЩʲôȵıЩɬ˰ΣƫͷʵСʱһԣ
ηǵ˵ͷ˵ʱұŻˣܣͻȻǰȥҲ֪ô¡ɨһƣʲô͸Ͽ˵
ѯʵƣαηû뵽ֻǵĵͷǣʱҲڣȷʵͻȻȥģλһȷʵ޹ء

粨

һſ̧ͷֻǵʱֻйڣܷȥһţ˵Щ̡˵⻰ʱ򲢲ڿηǣǿȣϾ
ʱλŵòᣬˡδ˵ȴһ˵ҵʱҲڣñϸЩ˵˵ˡ
ηЩĿƣȴδٿԼһֻۣǿ룬ԼĻѻϸļЩϸڣȥţʵڱֻǽһˣһޱһ֮֮ϵһźСĴʹͼѾͷôʲôοƷ˵ȻǼ١
ֻУηǵЩɬƽȲǰȻҲδ˿ĵģ·һжָƵУûӵĳȥ
үһҴҸߵ˼ηǳǳ˺ͣڣԺ֡һ£ŤͷһȣǷȥ˵ղܾˣСղһʱš˽ѿľֹҲϵģη֪ȲǨŭԼΪ˱֤ⳡϷʵһξûԼļƻУҲҪúݳġ
˫֣֪Ϊղɱ˻ǺļƻͬŵġЩ΢Ĳ΢ֺȺȣ£ϡղ²£ʵ
ηǵͷҡͷЩʵ˭ϷźѾСﻹϷɱϦա
ɵѾͷŵġǳЦηǺٿЦƽʱõϰЦݣǵģЩЦǰЦǽһ֮ܰǰһֱ۸ԼĴ׳Ӵ֮󱨸ЦݡЦΪʲôȵϣʵеͷԡ
룬Ҳܱ˵۹⣬ǰӣԭϵİɫëƤη֡ηǲ⣬ǰ̽̽ӡȰѴϣɾ޳ָĲǰ淭ɣϵ䡣䣬ųʱ򣬾ӦഩһЩЦţ۾ηǡ
лηǲ֪˵ʲôҲڱĸ߱ˣѾͷҿˣ˵ʲôҲȥѶֱֻӣЩ˼ĵͷ룬Ҳƣֻǵͷһԣղûȥһһţ£̲ԺĿռ䣬ûй⣬ֻǻίͲʡ
ƺȵ֮£벢û˵ʲôֻǴҴҵĸһ̴ˣߵʱ˵˸Ҿ˵ǺԺЩٷˣҪȥٷ˶ѣǿ˵˰ˡ
ǰŸߣηǻһ褹һ𣬡磡Ҳر٣
η̧ͷɵЩ褹Ƥļалů¯Ȼ˵䡣ղŵЩ̬ȣηҲóϲȣԸղŲŶԼЩ⣬ǿʼԴˡӸղŵĽгůůĴҲôţ˺һղȵЦݣɵ뿴ڵľ̬
⡭΢һ٣˲褹̴ӣ΢΢һЦʵεпõ
⡭褹̴Ҳ֪˿̸˵滰ٻȲ˵ԼҹȻǴůůĳˣεȻбԷһͬС˵ٻƺҲ൱סڣ̴˾Ƶģһҧһ˵ûУԼҪ
ĵ˵ͷȡ
ȿЦûȻҲûа취ѾϦգѵҪԼϵ˸ɣתͷ˿һ̴ӷԸɷ褹һСĶߴ⣿
СԺ󡣡̴£ҲģһǧԼү϶ôǲˡ
ҲҪ·һ죬ȫȻ˵Լı⡣ҾҪ·ܸһŮͲܸ𣿡
ηǼҪټȥȾĻӸˣԼԺټʱ򣬿ǲкùӳԡֻȥѴ£ݸȣл·СѾůˡĿӴЩεЦЦǳ˵лηҲЦǿЦЩ⡣
褣ˡ˵ˣ˿Ϊ´ȻЩηǣֽԼĺɫ⣬ݸţЩȡ
ηǿһƣӴˣһֱϰߵֱֱ䣬˵ϲϲ˵µظһ̫ʱЩˣڸԼ·ôŤķʽ
Ŀ֮£ֻܽĴ⣬漴ﳰԼɵӣүǸ⣬СѾߣֱϴţǰһʲôرĴڣֻǿõ˰ˡ
˳ӹɵĽӹԼĴ⣬ԴӸղվ˵Ŀ֮£ָֻ˵ü˳Ŀӣɱʱ۲תǲĻ֮ǲˡֱС賓ȵźѾߡδηǣֲôȷΪı飬̬ΪԲηǵľֹʧһ¡һ£ܸı˶٣
֪ıηǵĲȵİţǱɴһ

ˣϯȴҪƹѲϵ˶ʼЩ΢΢ˡȲþϼЩǵ㵽ֹнƵĺžơηڽ˵ָ£ȥԺľЩˮϴȲ
ոհ˼࣬߾ʹһ˵ž΢΢ɵüͷǸǷǵĵط
ⲻСߵѾͷ𣿡һֻһסϸ󣬡ĲСůѣʲô𣿡ԭղľֹ˵ۣ˵ͬ飬ݸ⣬ЩԽصΪ
ηǱת鷳Ȼһ̾͸һšӳһźȵЩɫĹΪȶԵЩ΢ͣһ˵ľʳζηǲɵüͷ
Ӵôˣҳ󣿣һηǵ󣬲һġϲǲǣСҲѵõӣһСѾͷ˲ɣһסηǵգʹİסҪ߬°͡
ηЩŭ̧˵ȴһƴϣҿˣͷܣָҪǸͬķԸңһȽ࣡
Ƶĺӡϣηǵ˲סðϸܵĺ飬ˣ˶ˣԼɱܵһˣһ˲׾ٵıƽСխϸĿռ䣬ݵм䣬ûй⣬û˻֪Լ棬˵ǰ˫ֽסģ˿á
𶯣ԹԵģУúõźң˵һ˾ˡ˼ææĿʼĴӣ⵽һηǵġ
ηǻعһ
УһƣηǵϣҪǽУҾһһ˵ɱ˷ܣ˭֪˺ǲҲɱģҲҰ㽻ȥ˵ּ꣬ɫȥη޳Ĳ˫ֻûæ
˶̴ٵĽһ̱ηǵϣηǾöģһӣſ˵ϡ
Ҫ˵˳ȥͲ㲻ãӰУƽĿηǣһ˫۾ȴǰδеļᶨ



ֻɨһۣδ˵ЩʲôʱڿڵϵˣżЩŭ⡣ôڿʵô˵ȥϧԼ壿赭дƮôһηȴ֪˿ŭˡԽνԽ⣬ơȻԼˣҲν
лүȡǷǷӣǴлˡʵҲһռ˱ˡη̧ԼգģƺһֺأǣϣЩѪ档ֱ̧ۣɾǰԼǵѪĨȥƽһʱͶ˺ֲˡūûүôߵݣָֻȻʲô鶼ɱˣڳѷһеĿʹĥ
۹˸ЩˣȻ΢ľ⣬ǰЩ΢Ļþͺֻص˹ȥټĿռֻˡվڱ˴˵ߣ⻥ͨǣ֣߹ɽϪСգˡͷ˿Լ˫֣һǰĲ豭ƣΪûмʱ˰̺ۡĺһԭƶˡ
ηǲϲƵദ΢΢ǷǷӣתСȥתͷʱ̣һױΪǸ˵ĴֱЩ䣬Ŀڲϣһȫܿδ˼ľͰ˹ȥסĶ΢΢ɬһ£ת־ͰԼĻ֮һͰǽϣһָֻͷԡ
漴£տʼģֻĴ΢΢һ㣬ĦĴϢأֻɿηǵ쵽ı󣬺ݺݵĹֻѹȻҲҪԼжͿֱΪһ壬Ҳܷ롣ĺ
֪ˣαص
ǽǿӲͷڳƵģһĹӵءηǸտʼЩ£û뵽ȻһѪӿоһֳ裬㲻ҪҵʱİƿǡӲֻܽҧأлɳˡ
ƵҲĻϸ۵һһŹĴΣŪЩģһδεߵηǵأ޹Ҳŭֻһδεգһδεĥ¶ȣΧ˵ߡ
ڣηЩƵɿأЩȥ§һ㶣˵⻹Եľһ𣬸ģҪηȥʮĽ⿪ѾǸղǰȫЮƣÿջƵ˵һ仰ү֮󣬿ɱū澰ȻСǻġ
ԭЩҵĶȻһͣסһɴ۾ǰŮӡͷֱֱĶ֪̫׵ֵģȤ
Ҫ˵ЩʲôߣȴֻһʮֱĵĿһηǣתȥû㲻
ʲô֪ܣηЦһ¡
û뵽δ߳岽Ӿббһȥһֳǽߣб档˵ֻһֻ̫Ѩη󿴼Щ΢΢Ĳ˵ûˡҧҧ´ĺ֢ͷˣÿÿԴҪѿһ룬ǰʵүҪҽ˹ǰһָѨλѲηˡ
ˣƴＷôͣ˵ֱ꣬˫ۣ಻ԣȴһƽİǰǿҲĲˡ
ηԥΣ߳СԽԽ죬ԽԽֱߵ߲ŷžضڴڵĴϸϸ˳һһε׹뾮κεĺۼסأʯשϸƽ˫ַ鷢͡ΪʲôҪôԼΪʲôҪΪʲôҪƾЩί
δƬ̣ɾᣬһմʪ˵߻СʱѾСˣͶߣΪʹôΪϵ亹ҲǺõģ͵ˣ´ټ˱ǺǷ
δ룬һס󣬡ǶĿܼᶨηһ
ҡͷūϦա
ԷȴҲû˵ʲôηϸȥԭѾ۵ʧȥʶֻǵĺһ߽ѡһΧ࣬ãƵͷԼϥͷһСĺԼ˵һ
óƣûý׺ϥǾͿʼ΢΢ķ飬ʱ˺ܾãЩܲסˣ΢һ£ȴû뵽ȴһץסҪߣ
ηһ㶣ˣǸû۵ʧȥʶݼ䳰һԼĸ첲뿪
ͻȻ˵㲻Ĳǡ ԼȴļȣҪĳطĳƣͻų
˵˲ǡη͵վ֮ǰƾ͸Լ򵥵ݣһ㣬һ㣬͵һǰηа˳񣬿ϸȥżµķֱҺҲ˵ˣѾǸʱǸЩЩնηˣϦաӸղǰƣڴԼɵƶûˡȥүԵ˵һ䡣
ãԼȥͺáͷ°͵˵ٳȥ
ηŷӦղŵһѾԼˣҪððȻܳȥֻ»ᡣֲǰʰ·ֻһҧ˵֪ˡȻܻĵ֮ǰȴǺ˺ܶࡣ
ҵĴ⡣һ䣬Ҫ䣬Ϊʲôӹȥ
ηһ£˵ҰŲǣ
ǲ㴩𣿡
η̾үūţҰ·ôתԼϣԼأ
գգ۾û뵽⣬˰βŷӳҡͷЦԲʱЩ񡣡˿Ѿηˣָ󣬶е˶
СƺӰľͷ濴šĻ֣𣿡
ηǿһƣǽأһԡηӦءָָŵӣĻͷƣô죿
ҡҡͷְڰ֣ʾùܣֻȥͺˡηһһȥߵߣͷң
ȿıЩĪ⣬ʣôˣʲô𣿡
η룬˵һִ֪ˡ
֪ڣԴӿͻȻϯηǲĵĽʳƾǿǣƽ͵˵
ηǰ˰֣չָϵ·ϵãһ˿ҡֱηǵͷָҵͷּ򵥵ĸ˸٣ѶǰЩҵͷ˷ηЩ㶣֪Եľһգ˴ģЩ䣬͸ղľֹγǿҵķ
ηǵ˵ͷȵԣֻЩίͬһһǿȴһ
ҲãӦһֻ§סηǵļ򣬡ǲǶ㲻ãܸö࿴㶫
̧֣ʳָĹηǵ°ͣʹһ㣬ȥ
ӰľͷйĵطĿǳǸղŻǿŮӡ۵Ĵĵĵط¸ɾᣬԼǰչʾᡣŮӱЩȣȴܾҲǲ֪ô졣תͷ˿ԼűŵӣɵÿЦһ¡
۽һƣԭüĿȻЩĸоηǣȻȥòã

ʳ

ص£ɽηǵڶ쾹Ȼĵʲô鶼ûĪҹͱˣʲôҲû˵ֻߵʱζĿһۣȻתͷˡǱ飬ҪǷǵݵĻ˵СϱµóСѾߵĸԹҺãηδҲ᲻
ȥƽҲţԼܼɽˣȻ˵ƽҹ˴һ٣ڶԷ˭ƽֻ˵̫ûûһšƭˣֲ޴˴ӱϮƣԼǺһڣ۾ûϹôû
ηſƽĴںǸһ̽ͷڴϱı׵ƽҵģƽʱƽֱϸС۾Ȼȫˣϱǰһʱηй֮޲ǣ۽Ҳһ˺ۣηǵǿηǿʱ죬òЦĻȻҲƽһٺˡޣܿ죿ҵˡ
Ǹһηǵĸ첲˵˭ƽ£ɽǺúõģҹͳȥһϸȻ
ηȻƣȴҲȥ֪Ϻ͹ء£ɽҲ˽ɣ
϶ᡣǸӵϼ˸ʯͷƽͷһӣһ㷴ӦûУ˵Ҳ˵˵ֻʣµ߸ˡָһһųҺ϶ңĪѱɳȥˣҲĴ˷Ӱ޶ơ˶٣ơ
ηһڿˮôСһܴĹƽ𣿡
ǸŤͷһηǣ֣µĵ˵ͷܣܡ漴ֿʼüͷʲô֣СħϲתȥˣʼϲЦտڣܰСħӰˣȻѾ˺ܶࡣ
ηǸЦȻ̫Сˣ֮ǰĹڿԼȻǰ׵ˡֻǡ˿ŵƽû뵽ˡôݵ֡
ˣǸͻȻʵǸҲһֵëϲţܴһ˵ǲ˵ƵģηһֱҪǽһ̫ϴĿ꣬¾ǵóӡ͹ôŻʱ״̬ʮֲԡʵô£
ηһ㶣ҹȴӸֱӾ㶵Ĳ˵ΪڰִϵʱȻѨãʱԭֻеίʼᣬȻôȥ۵ĴЩĸԼϣİԼһһεߡͷֻܿĹâڵķ˿ϣӳĳһһĹΣȻǵƣļͦüĿҲǹε۾ЩΣηǾúһ˫۾ǿЩʣЩգǼƽȴӳĳ˺öණ
̧촽ʱ򿴼ı飬ȻЦˣĶ΢΢ĴϢ˵Ǳ˿ţ룬ֻΪ͵͵Щʲô漴һӣ⿪ѨηԼ俴˼ɽ֮иӰһţΪԭûзִȡϾʱ䱻ԲͬķʽףоǺܺá
д˵ԼЩȴϦջ󸮡
󸮺԰Ѿ˵ƣηطȴס˵ر߹⾰ã΢ͣͣηֻڳرߣֲ֪ʲôطһʳۣϸϸڳϣȻǶˣ󸮵ĳȴûн͸ĺܡһЩ˳ȿֺʳ
¹£ηǿЩŵı飬һ˲侹ȻЩǰĹӣеֶκıԣԲȱ˸ֻǴ˿̣ǰģԼǸȵˣνġӡ
ղţǹġͻȻðһ䣬ģȴ㹻ηһ
֪˵ǽ͹ʯͷӰ
ƭģֻȸ̧ͷϹһ˿Ц⡣
㡭ηᣬҪ˵ʲôƭҪҸ𣬻ˣ˾ˡȥ룬ǰЩ̫ˣеƼ޵ĸое̫ḡˡǣȡеķʽˣҾ͵ҧˡ
һ仰˵֮ȵˡ
ԾʧԣЦЦ˵ô׶ˣѵҪе룬ʵսη룬ΪʲôɻǾЩ˼ա
Ҳ˵Щʲôֻתͷȥų棬˾ĴšֱһηǲڳرߵʯͷϲŴξסһţʵ̫ƽƲƲ˵ֻǾЩ֣Ǳ·ˣȴȲ֮ǰĥˣ֪ǲΪʱηһϤĸо
ЦЦְѴ˦˹ȥʯͷСĶӡû˵꣬ηǵĶӾߴﹾĽŪʮֵ䡣κξȻҡȿ˿Ȼ˵ϻûгԶء
ηŷӦȷˣһϣԼʲôûԡ
Ҵȥԣʵ
ȥԣη룬ҡҡͷûס
һ£Цûϵֻ밵Ҳ
η΢ͬĵһͷȻʢˡ
֪ԭȰ£ɽһƽϣȻԵƬ̣֪ѾõӺɽô˻Ȼִ뿪֮ǰ׼İ˼ζȵɽϡηǿ˫Ǹɻӵ֣ջ⾹Ȼһ磬ƤŽƵĹɵø̾Ȼ˲òడ
ȵݸһ⡣
ηǽ˴˺ҧһľ׽һɲľζĿǻӿȵ˵ͷرóԣ
ЦЦҲԼһ
㻹츳ηǲòϣⰵ˶ȵֱԵģϵҲرࡣ͸ĳѧģ
ҡͷСʱԼġ
η˺ҧһ⣬Сʱһر̰ԡ
û˵ֻ뵽ǰһЩ飬ĴǰЩǰԣǳԲѧ͵ЩϣȻһЩӰʵĶʵҲζǶԹȥָ֮¡
ηһ㶣ЦƭңССڸϺóԺúȣôԳԲĪʦ۸㣬Զ
ȿһۣǣҾƭ㣬ôԳԲҪĶһõ
ûʧ֣
һΣȴҲ
ôŰ
һ
ݣӳ˵۾޾ƣɽ¶ȴˡ
ЩĽЩηǵϣŵæ˼ȴ£ɽϵ±ƽʯһˤȥˡŵԺжһƬհˣ˰ȴûоߵķƵ۾Լ§ڻվ±ߣԼʱ˸ת˿İӶ⣬Լһࡣ
ﴫֻȴһ˫ֱ§Լ΢Ĵסηһʱ֪ôãֱеЦζ˵ٲһҾҪȥˡ
ʲô˼أǸһŬ죬Ϧգ˵˵͹ô£
ûʲôηǴǳ˶ٷ˻Ѿߣûˡ
Ǹ¶ηǣҪ˵Щʲô˾Զ֦ͩϴһ֪Щİɡ
ηתͷȥֻͩϣһбһ֦һƮݳ۽Ǵ֦ϴ£ڡԺðɫ𲹷ͷҵɢΧüë޳ޣ˫Ŀǹη׷ɵķĿȴֻЩЦͻʣ޵ĿηǺǸ衣ǸбԴЩЦĵϾЩа޳ȳƣԲУȴƾЩκ
ηǼ˵ĵһӦǣ˭ҵ竷ӵܣСߴ·ⲻýĵط
ǸһԿĵ֪֪ģ˵˵ô£

+ȱ߷

˵ƽƭη˵ṦǿҲڳУҪǷҲЩèĹвŲմһ˫ѥڱ˵ĽϣɽҰ⣬ôҲȾЩۼͲᡣ͸¶ԼӺζκ㼣͸Ρδȵ㷴ӦؿڱѾһ̴ȥؿϵѪմȾϷֺ
˵֪ЩʲôǱ֪ˣΪҲˡ
رĵطǣ˴йõĹȥŴһ˰ͬ˭֪ԭϳӣ֮ĹòˣЩ顣ɾͶôһ˶֪˶صɱ֣ȾҲʮַĵİһųȥ˵Ϊʵ˲⡣
ηǿĵڶӦǣɱڣ
Ȼ֪֪ʲôǿг΢ӣηǶʱˣϺһƬҡͷҡͷϸĴһԱһ±˴˵ʵ࣬εĵͷ
ʮˣǵеĵף˭Ҳˡ
Ͽ˵Ͽ˵Ǹһʮֿģ֮Ķ
һ죬Ҫ˵Щʲôһ֦һüϱָѰǳЦ΢΢֦֪δ
ǸЩãͷɥתſƽĴϣӲʣҲˡ
ηǳĵط˿ƽɽߣǱ߾һɽͷˣѵԷǴһɽͷļҲ̫׼Щɣ
ҲæŪǸ裬㲻ʣȴ˵
ǸҡͷļĿҿɲðաǶ㿪ˣһô죿
ޣ͸һԴССϴηǼذףƵƤ˿Щ͸ĸо
Ǹһʱ󾪣Ĵ˿ֳƿЦСư㿴ô࣬ϦҲոҪǱ㾪ô죿
ߡһ߹ǸߣֱηǸأһӡô£һüͷηʵ
ηԼ챻еĴĻûȫףԳЦЦԴӽ˰ûù
㣬˭ģʵ
ηǵͷСƨͦƣҲ֪ʲô
ڸ
ηǵͷ
üͷĸû㣿
Ӳڡ
תͷһ˭
˿ƽֿ˿ηǣЦУξţ¡ֹηЦЦѾˡ
ˣηǲ⣬Ҫ˵֪˽˭
ҹĪȥ˵ĪȻֲƽǱϾýģƽȭͷģ˾Ͱˣڸ֪ˡ
ͰǸ£˳ʮĿ⿴һηǣ˵͹ʲôϣ͵ľǹ˽
˷ţڸһСǱ˶Ȼݴһ٣ǿڲֲдȥ֪ҪáƳһηǣ˭µ֣ϦչЩĵðɡ
ηǵͷ˭ơֻΪԱΪ˱ˡţҪǰѿ˵ȥ¶Ҳ˭ôľǰ˵˻ѻ
˳ˣƵʱ˵ѻƳȥɣ˵ǻѻΪ˱ȫ
-----------------緬------------------
¹ܺãѾܾûϸġһʳԾ۾һˮ͸ģԡЦʩ˵˺ܶ£Ҿû취ֻһЦ֮Ůô࣬ȴƫƫϦա
꣬ұүүϳ˾ǣտʼһЩ޷ޣǻݵʱֺУӺܿͻˡôãĶӽв˵һֱڿ˵ĸоͷǵĿɬθһֱӿšʱ֪ʲôʲôģʲôҰ
м˺ܾãʶڵεֻ֫ߵߡļ񣬴ʬ塣龰ڵҶԸ롣
ǼɻҰһ硣
ǸҰһƲŰͷһžͰС˸С޵ϡҲøݵĴͷʱûκε¹ģûΪǸӶŹ
ôͻģһһģ˵ڵءǸͷĵҵ
ʾ˵ʵҹȣĪҲ£Ҫ߶ߣ
ҹʵ⺢ӶòˣžܵηСߣȻ͹ʹͷӦ֪ģʲôɽһģССģָкõǸСͷ࣬ǸоӦôһ£ǻǾԡȻòġȻ⵽ŮһƣҹηС۾ģҪ˵ǡ
⺢Ӿʮֲ˼ĸֽͣȻѲ˱ηһ󱩴򡣵ͷͺĵøˡõ˼ǣҪ֪ͼ͸ҵ󽫾ɡʵǣ궫ܣȻȵˣɢעһ٣ηǵ˼ߣ
ԼбŰ򣬾ȻηǺţ˧Ǳʱ򣬼µһôꡣ
ȣȻҿԷ֣ڵȶЩ򡣣
ûмˣû֡һ죬ң·߿ĺܺõĻʲôôСһһصģоɽҰǡ̧ͷ˿ǻϦգֻܿһ죬ĻΪʲôû˳ԣΪ۸仹ӣ
ʱ˵ãͽϦˡ죬ͽϦա
һᵽԼ˵ҪǺһؾǣһúչἢһٱһ١˵ҪΪϲҡ˵ųСĿеĴӢۣҵһϲˡ
ʲôӡһЦ˵ǸҪ侲ҪĴƭҪ˭ܻ˵ⲻѡ˵ڵΪǸɥȮ
ҿıӰݺݣȴһ㶼ȥΪһֻǡѾѱֶ˼ʧҰԵȮ
ؼңȥ˰е˶һȴ֪ұ仯ɡ
Ϊҵһ㶼ȴүүһϿ֣һһǲҵϡı˳Ȼ۾һ˫ȴˡ
ֻϳЦҵĴӢ
ǣһһλᡣΪѾ׷ѰôãŲҲϷšҿļıҿһܹͷĻᡣ
Ҳ㣬ƭ㣬飬һڽ֮һ㡣ҲҲգһҵߡ
ٴ󣬵ֲһЦա
ҵļıҲֻΪá

Ա

ηҪƣȴû뵽ôԼǰˡ֪Ըӣǿʲô⡣Ҳ˵ģ֮ǰйʲôõĹԲŤԸҲ֪Լܻãڸ飬Ҳһ˲䱻˽ҷܲɣͻ졣еʱһܻãȷʵԼԸûжϵ
˯ʱָԼЩġȥģǰԸر࣬ȴֻʣ޼ʵټһۣ𣬻оǣܾԼȫκơڵһСޣоʱضεĺܺá
ƣһʱ𣿡ηǰ˰ԴȻһƴȥ
ŮˣͷЩ˵
ηǺǸһ£һۣЦǸӴսƣղŵıǿɰСħһ
գһ˫۾ݺݵĵǸһۣ˵ȱˡ
Ǹ豾ֻһ룬ȥһǧѷİСκһ仰ʱ˶ͣˡƿЦһƣҴˡվվηߣһηΪĿģ
أ̧ͷʵ
ңηÿһƺǸĶԻ;ر˼͵˰죬һôĻصҲȥںѡ
̻һɸֵģҧ㣬ղһʱʲôȥںѡ
ηһ㶣ޡһŷӦŪŪݵĶϴεĲˡֱĿ֮°ԼУ϶ǲԸģ˸ѻƭԼķȥ
ɫһȴǺ赭дĻصá
ڣ
۾һǷһ˿ǳЦڲУЩ飬һʱ֮ȥ㡣
һڷšηǵͷ
áһλҶǳηǺϣҪǻκͬԣ¾ҪЩҪˡ
ȴһЦеڹߵԼģ˼ĿηǺơƸоĿ⣬۽һһЦѽˣƽģЩҩ֤ջٱһ١
ǸסСʵҺȥˣһ춼ûʯ˯
۾һУҪˮһҺԼ¥ɡ
ʲô¥ǸһüȹǾҪȥһ߶ţ컹˵֮¯¯ûҲˣΪʲôأԭȥȻƣ
쿴һηǣЦһһãΨ²ҡ
ǸһȥƿһηǣܽԺĻšηǷСƭӣ˼˵ˣ

ηЩ㣬ɱֵȻЩռţȴƶ뿴ʲô飬ȶʲôҲСⰵη⣬˶ǿģеʱЩʲôóԺĻҲηһݶΪ⡣
̶ͺƬ밴ƵӦûϲЩҪǻ䡭˭֪ϲʲô
˷ȸԼҽ飬һ߾Ƴ֡ʱԺ﷭ȥ룬һƳ֮Ҫô˵Լ⡣
˺þã鶼ȥ˼£ȴûг֡ηǿ˿棬ôԼѾпһʱˣ˼룬ûȥһǱͻȻƽסô졣
ȥڿĵطСӰһ࣬һǰ˼ȴȵʲô
ηһ£֪վĲƣȣ̸֪Щʲôǽ΢΢ŵüͷϣͿԿˡԭû͵ֻΪᵽԼ֡
ϦִʱΪʲôߣƵβһѾӵɤˣ΢ɳƣȴ͸ˣ˿̸Щ΢΢ŭ⣬ԳƽﲻһΡ
ɱ֣СôߣȵĴ
һ£۾̫ˣֻ˵ͬʱִĻҺƽǺ󸮵Ĺ˺͡˺ͣηȷԼڸҲ̴֣ӵ棬ԼҲˡ
ĪڻĲϦգҺƽЦһ˵ߣûиϦôȥϢҺƽһ֮󷢳źţȻĪѾͻȥԲԣ
ԵͷϵǣûиδϢ
û˳񣬾ͻᱻ˵ɱ˺͵һץߣǲǣһԼĲ²⡣
ǣӲû˸α֤Ȼһ޹ؽҪӡ
ƳˣϦα֤֪Լ˹˺ں󸮼棬ԲֻϦ΢ݣȴҸıȥƵעңȻҺƽڲƼūӰ֮˳ǲǣưԼеʺһһ˳
ǣȷʵȥƵעȲÿɷеĻشӦ֤ƵĲ²⣬ƣ֮жеʱȷʵһȥһע⣬ˡ
ûֱһε顣ص
ǸĸƣϦգη𣿡תʵģô˰ɣһЩ飬ٵˡ˵꣬תˣȴ޵ηһɨһ¡
ηǴ˿ֻȫֱܶһΡǺܿͰԼöĵĸоѹȥȻҪȵֿ顣٣Լȥ٣ԼԺףǸǣǸǸĿ⣬һһ壬ԼݣԼԹ
ǣľôȷԼôױֺõˣǵĸһ˿ЦûϵηǣԺֻҪ֪˭Ҳȫȫźͽбˡ
㶼ˣƴ˳Ȼ̧ͷһɫ
ηǵͷ
ߣʡ
ηҡͷߣȥأԼοѾôܳȥҲ֪ңھҵɣЩ߰뷨ѹȥ
һüȴһӵϡʲô˶٣˵²ݵɡղɾ;ЩǣǿԼݣ˿ȥܹȥģԶ־ͻ֣ᷢһǷǽڰˡ
ηǳЦЦҲżɽ֪죬Ͳκ𣿡
βáһص
ô֪βãηŭ㶼ûԹ
ޣƵ˵֪ǰľҽ߰
ηǵͷ֪¼䣬ӾǵصʮҽڷԼڣҲû֪ԭ򡣡̧ͷƣǵǳЦĪ⣬ĳ죬ĪǣЩˡǱ㡭
ƵͷЩɱģЩȴǣ֪̫࣬˽ʱˡôҲѾνˣ㣬ҵӣûΡ
Ρηǿһһ˵
㻹ûô϶
ηǼᶨĵ˵ͷԼ֮ԼˣȻЩŤȴȷȷʵʵĸԼȥġҸΣһκá
ҡͷЦԼϸȥǾ԰ɡղ˵ҪһЩֻҪܸƽģʵʲôҲνǺȺҩˡο˿ĺͯһ
еʱ򣬻볤󿴿
----------------£ȵ˰------------ģԭң׶-------------
Ыһ
Ыһ
11/12-11/18
ƵλãԼЫ19-27
ڣ
Ԫأˮ
ǣ)
ţЫ
ķʽ
һܳ˵ǵص㡣׶൱ʱڣʱ͸쵼Ӱ˵Ѿﵽ㡣Ыһܣǿҵټǿ˵ͨܵõõЧҲпܵԴ
Ыɢ˵˷ɣܹ͸о۲졢Լ쵼ɣԼĿ(Ҳͬʱõ)ڱʱܹãͷǳܹˣԲԴΪ˵ĹߡңЫܹӮͬ¡ͻΣܽڳɹĽ顣
ЫǾԵʵߣǺٻøԶǲԼʵҲܿ˵ͣǵжֵͨҲ͸ŶУЫµǹ쵼ְǶʤ죬鷢֯ʵ
Ȼǳ¶˿ܻ㡣ǵҵرԣڴﵽһĿ֮󣬾ͲŬ׽żðգǺܾܿʹͣͲǰʹʧ֮ɹˣҵϻ˾棬ܴ󵨵ʵЩܵ롣
ЫḻУͬǵһǿң׵ĵĽսٻٵԼвǵȻˣĪȴž޴ìܳͻϧļҽսˣ˿֪Լ˶ӦҲܰæҪЫܹԱ͸¶һԼĵУͱȽܸڳɹ˼ʹϵ
һܳ߼ʹǳϲһݹһˣҲΪԼΪ϶ǶԷǳҪⷽǾЭȻһ޷ܵջ谭ԼõĹʱһ֮Ҳֻմ϶Ʒҩһ˻ĳΪģʽǶԺѽһҲˡ
һܳ˱ע⣬ҪùȱƵ̬ȥ֧ˡЩӰܺ΢ΪǱ濴һҲѹȻã෴أǿ˹ƽ£ڼ˻ͬ¶ԶǣֳǵҳϡԸΪǷǵӲҪ˰æԼҲ¡ȻˣǻҪв׽ĸоǹϵõˣͨǲᱻ̬ܵģǸǾǧ֮ıЩܹǵķӮǵġ
ѵˣмʹͼͶˡ͵ǲƽ֪ˡȻԽЫҲԽ˵Уڽֶε׷ѰУпܻᱻƭƭ
ǲϣµգʱЫŬһſšеġΪǱϿƺкܶѣȴûܹͬ顢˽ǣĿȴͱһࡣԣЫǲѧԼĴ㣬̹ʧܣǽʧܵıʹйͺάֳĸ顣ֻеıԼ̬ȣȫ֮Щܸɵ˲ܻİ¡
麣еǴ󶼲ɵĺӣǶôڰ֮УֻҪһֶԼûʲôջʱٻάιϵΪǣĺδ޷ݵĵȴǺʵϿҵĽ󣬻ᾡܵάιϵֻһҲ޷ˡˣǵ԰»żúܿѧϧÿһ̣ǵĹΪȻעÿѶţǿܻջȫĸ
ѡȱͥůЫҪӵꡣĳ̶ȶԣܽЩȦӣ㡢ĸŮˡǳʱ벻ͬԼ˽γѼĻʵϣпȦвͬɫˣֲ˵Ĳ㡣
ŵ㣺Ⱥˡ
ȱ㣺ءϲ

˳

ڶһ磬Ⱦηǵķšηǻ˯ԺΪƣ㴩¹űӾʹӴ´ʱ򱻱ǰһӣȻһˤ˵ϣȻǰ˼ȦҺյûʲôӲĽ·ϡһһżȴʱײˡ
ϦգһĽų˽ӳǵϣ̯ŵıŤһĻȻһĹµһţ¶һۣԼûˤʲô˺
˿Էıһ㶣Ȼһ˲ǺһٵתһǰѵϵıӽĹסԼ
ҡΪʲô¡Ƚ͵
˰Σȵ΢ƽһЩηǲСʵӣ£
һתηڵϣͻȻߵһ䣬ϲ䣿
ηΣҪͻȻţôڵϣǺúõ˵á
˵Ƕ죬Ͽ϶䡣ȹִתͷȥȻشš˵꣬Ҳܱʲôתȥ״
бĦɳɳǳĺͨһæͷηǻ˸̱ڵϣһƵĿԼӣҽŤˡܲܰѹİңЩľ͵ù
ȿͻȻǰסԼľ˵΢΢һ㣬ƽ죬ȻᱧϴΣȻ̫ˡ
ηֻƾԼϣİˮԼԽǶԼãԽ䵭ĿȣΪԴƵĶԻ֪ǱõĶЩüֵȾͻȴû뵽һĻȫ뷨
֪ҡֱӵľ˵ˣһ߰ηǵĽϸȷ÷֮һηֻöݵһʹȴҲ֪ղŤĽ׻ظԭӦõλáһ⵹ЩˮηǵĽ࿪ǡô᲻ء
Ϊ㣬Ȼһ̬ӣԹҡȼ˵ȴֹͣĶȷʵ㣬ʵһȥƵע⣬ֵֻܶļȲ룬ҲܣѾϣƽҺ֡ûиôźţΪ㲻ҪߣҪߣʲô飬Ʋ㣬ܡһǷźŵĶЩҩζǶָءһһĽ͸ηһһεĻеìܡ
ܻ֣ƹܣЧΪʲôҲЩ㣿̧ͷһηǣǳǳĹһ˿Ц⣬ΪҲϲ
˵仰µĵͷϸİηǵĽףҽǸģ֪Ҳ㡣Ժӣܷʲô飬ʲôԲ˵ʱʵ飬ºһ֮ʲôĽᣬʲôᡣ
η˵⻰ܾʲôطԾǸȣ˵ĻЩ̫ˣźü˼ԼǸմӴˤͷԻЩԺҲδ롣
ˣɽϸ㰲һµӣȥͻȻʵ
µӣηǲ⡣
ȵ˵ͷ֮ǰ˵ˣĽڳܶӡɹɹ̫áȳЦҴȥ˵꣬㶢ηǿֱηЩεĵͷͬ⣬Ц˳ȥᱧŻҪһұȥ
̫ðɡηǾЩΡ
ǰҲ׹ˣҲˡѵ
ηȻʵԼһ쿴Ǹɽ湫ӣҲǺСһЩƤȡ֪ٵʱǸ޶˵طһԵӵܣνɽ׸ģơ

뵽Լݸηǵʱ뷨ԳҩˡͻȻЩڣԼ̫͹ˣ̫߹ԼˣȻ˾ǲȻùֻԼ
ηǵĴϣһˮ㣬ոպηǴսٸغϣʵЩ֧׼ᰡǣͽ򶼱λεסѨʹͷ͸⼫õ컨壬ø
ΪԼСеѨλ;Ǻͳ˲һģҲΪʲôĺʽʺԼȴŵԭҲΪʲôЩҽûа취κԼԭ⡣ⱾԼļ˱޿ɱܵʱ򣬶ٻƾһɸղţԼȻָһ·ԼѨλһһ壬һ߻Ȼһ˼ӣֻһԵֽȦȦ㣬ٵļʲô
ЩŤΪԼǿúõһŪԼҲûʲô£Ҳˣȫˡȴ֪ʵԼѨλ߸ĳЩ棬ҲǰԼ̸Լȥġ
û뵽սηôѨλһת֣ʮֽһЦٺ٣ƣ𶯰ѰǡǱ൱ĵ⣬֪²ãȻ֪ҪʲôһӦӡηץסһӣݵϣƺȫں᲻ˤȻҲûʧżһƮƮͣˡ
֮󡭡˵ĻսηҪסĴѨȻ˳ǵʱ۵ܡƴҡͷ֤˵Ȼηһ㶣ٺһЦ۾һƲƻȻת塣ηɵߣıСһ˵úã΢ѰѾ
ѾѨλ㵱ɵأƱ§ڻ򴦸оһʱЩ㶣һͶĲùηǡ
ƣ𾴾ƲԳԷƣηǴŭ֪һԸԲԼúβղžڱľʱմЩҩָϣֻҪԼ㵽˶ԵѨλһͻ֫ʱɽͻҲһȫ޷֪֮ԼֶЩͼϾЩԺүȲӵŮõļʶ֫ȴòϾ֪ҪҩʱֱĶ˰Σ˵ԸƵĲѰ˸
ϣŤһδΣƾͿʼжĵηǵĻ۵ƤīɫСӣΪձͨ죬´ӯӯıҧһ˫ڰ׷Ĵ۾ĿηǣžһߣȴƫƫֻСã˵Ľ
ηǳŻٺһЦСͷŵ˴ϣ̴ִϸʵĴѨļ򣬡Ҫ۰˵꣬Ϳʼ˳ָһһȥÿһؽڵʱ΢΢ͣһ£֮תֽϼЩʲô
µ޹ǣ˳䣬ηһĹؽһ˵ģԺ㳤ˣҲ߱ˣʡ㵽ʱǧɱҡ
üͷ죬ʵ㻹Ҫߣǧ㻹£
ηֽ⿪ǰĿӣЦԺɣȥҰЩҲŪҲܸҡ
ʲô飿һҧ´ηָöһʵиڴ󺰣ʵѾʮˣ㣬֣ȴֻװһзƵӡ
ηһƲ죬μһЩֵƬΣǰġޣˣĵǵ·ϼģ֮ǰʲôҲǲ̫ԭܾǲѾȥ˵飬ʲôɣȴ֪ܲܺͿľˡ
üͷ֪ܶ࣬˰ȶѾˡ
ηһ˿ϲ֪
˵ûҲһġһϷһ˿Σ



ηǱһȣһͣȴҲԼʲôӦõ飬ֻһǺС΢һ£һССͻһС춹һ㡣η̧ͷһۣ˭㳤Сô
㡭һ죬ҧѾʮˣ
ηȻʵȴҲεʼ磬ʮˣҪֻʮӣҲһ˵ʱֱӣʱЩˣȴѾϰˡƣ˵Ҳֱֱ컹࣬ȴֻۣò֡
ƱһҭЩιȥƽŪ˼Сħ˷³ҪǱǸ˿ʵʮֵûӡҧҧ˵ҲˡҪ⿴飬Լһͷײˡ
ηȻʮֵ⣬ҡͷԵ˵ڿɲˣҽ컹˵ˣҪ滻Щȥʱ䡣Ҳ˳ȥʰʰĶԺסɣҲβ˵̧꣬ͷ˿棬ŶʱҲˣҺӦ˰ɡ
䣬ҺʹʩʩȻ˽Ͼηǵһ飬ƵĶ٣ôࡣ
Ƴһ۴ϣηʱ͵Ƶǰ棬Ӧ鷳ˣ´εµҩһһݣʮֵΣ̾˿˵ֻƲˡ
úҺһ䣬תˡǾη죬Ҳ˵˵λΡ
ηǻͷڴϷŭĿԼЦ˵㿴ʵҲͦõĲǣ㻹ܽ̽ôƭˡ
ŭѾʦˣҶƭ
ⲻĺηתһ¼ֽϸֿһ飬ת־ͷŵһԵĻˡ
ôˣˣƲ⡣
ηתλҪεģֻЩŲȫ֪Ѩλɣ
֪
ʦʲô𣿡
ûС
ǡû֪Ѩλ
СֱĿηǡ
ηǴ˸ǿ϶˵ģġڸղŵЩҲǷ뵽ӦѨλ˿ȥȻ㲻áһν˵·ĹֻԼӦõġ
Ǻܷ񣿡֪Ӳ˵;Ѫģǰϲǿǵ伮߶֢״
ʲôһһηһƫͷȫϡ
Ŀ˰β³һ䣬ΰɣڡİһ𽻸ˣΪԼˣԼҲûнѡˣʲô
ηһ㶣Цηǡ
˷ǲľ顣ĬĬ仰ЦЦ˷ǣ̧ͷ˿ϵ˺ۣԼܳһĻڻκ˺
ηǿһصı飬ֵԴһ£ȻӦҪβҪúõĴţ˵ÿʹԺҪעʹã
鷳Ƶش
ηǵҲգ֪ǸŤԸ񣬱óԵҩеÿ춼Ҫӡ
Ĳ鲻ԸĻص
Ұ첻ڣϲܻ㲻ҪûŵĨͣȻҪȥ㣬Ǻ˵ġ
һü컹Ҫȥ
ηǵͷȻҺ⹦ǿӲɱֿɲһҹҲãȻҪúѵңǵĺȡ
һӰӣڸҲһʱ̲ŵġĿɿģͻȻʵ
ĵҲƲϣη̽̽Ĳһ˵ҾñȷһãΪԭΪͰ߱¾ǺõġǸˣҾúһһӣҪңҲǺõġǡЦһ£ҪˣԣڡҲ֪ʲôѧѧ򣬸βҪһвźá̧ͷһĿЦЦʵҪˣҲûʲô˵ģܾòͺǡ
Ҫãû뵽仰ѿڶһ¡
ãηʮ˰Σ˵ΪˣԼŬ룬еʱλμ
Ƶ˵ͷˣ˵Īȥȹ߾ˣѵ
˵ҹաηǴ
ޣһüӻ㵱෽淢չˣҲҪȥѧ֪֮ҪѧЩʲôԹԵ˵ѨλҩҩգЦһҿһҪȥӰѧⲫˡ
ô֪ηЩȣ˵ѧЩȥӰ˶٣ʵ㣬Ҫ˵ʵܺѧʲôˣ
硣һٲĹ֣󣬹ڵȵȶʹõǡôԹ൱ķӣƽʱǰ
η̾һô˶ô
ᲱӣЦһβǲǣ
ȻҪΡηǰƵĲСӵƤǺá

үĺʵϥӵһ࣬ǽոյõϢ˫ַһֽ
ƽӹ򿪣˰βһƳò
ĺʵ
º󣬱ĵһ̾Ѿ񣬾͵ȥأϵҲǴ̣һȥ¾ͻزˣʵҲ
үôزļ́ͷү֮ǰôεգӹˡ
̾Σ˿ѰС
СǸȳ𣿡ĺ΢΢Ĳ
ôڸǣСӣأйʲô򣬲Сһ˵ţԺȴǺСһֵǸŮӣҹô붼ηǣĺ˸ϸ˵ۼʬ壬м١
΢̾ϢĻǲǻҵģ

ɱ·֮ ־ս

ҹηԴǰһǿЩˣһõĴ˵ˣ˯ˣٲ˯ĻûȥˡôˣҲںһ죬Ūĺ͵ʲô֢̾ҪƵġ
ηǰ˰̫ѨһֻиطµܣôҲ벻ס벻׾²뿪ҩҪһֱ벻׾һֱ֣ܶĵ㣿
̾һӣϵĵƻӦ𣬡ˣڵϹģҲ룬֮ɵ϶ƣͣһմһ˯š
ηǳźڰ·£˱Ȼͬ˯һݣȴһŴصظðģ˵ĸҾ߶Ӱһɡէֻ˴ԼЩ԰ʵʼ˲֪ǸˣЩԲնյĽʵʱҲʮֵĳϿңǽͷβɣƽˮȵȵȵȣҪٽ֡ǵʲôϾ򣬱㿪ʼĸЩľþʲôġ˵Ҳʲôֻۻ֣Ҳֵˡ
ηôҲ벻ףΪʲôҲܺʲô˽ʲôĽᣬеʱҲʮֺĹ£ȴ֪ͬһǽҲõ˰̣ÿ˽ԼΣжԵԵǲԼԼҲȥ߶űˣƣҲһʣֻø֪ģҪ˵Լͻ֪
ȥһȷҹ˼ڤȥôҲĵò𰸵ʱ򣬲ſ˯š
ĺ֪Ѿ˯ˣת˯ԼġҲ֪ȻǱͿʵĺܣղʵķҺȥЩѨλأһСֻƽʱֵúͿȥˡ
ڶϣʱ򣬴ϵͲˣҹıӰȻƽʱȥĻҪ֣ʱֳζĸоƣмְֽ硣
硭ǵĹһĨδЦ⣬ܺúõĽ
ͰʱƽԼ΢ٵĪѶһ͵˺ηԼõĿյϣһȻȴҲͷǶ̵ģģԭӵĳͬȴںڵĽԼӳ㣬䡣һ˫üĿüͷ΢΢ţǽŵĴηһĻ˵ηǴҴҸֻƳһۣ˵ҲˣԼɡ˵꣬תȥ
ηæקסӣУӽˣ˵һԺӸҸҪɥô죿
ͷüͷ֮ĸſ
ηôϷţҡͷ
֡Է轵
ηҡͷЦҲǻһģǰͰȥץɽݵʱùһԿžУﲻ΢һ¾ͺãѭѭա
Ҫٲ֡˻δ˵꣬΢ܵһ࣬Ҫٲ֣ҾͣҾ䴩Դһ˵ţһ߲ԼıѪ
ηֻԭظڰգŸղǸӴ˿ɫͣѪӿɫӳȤáôʵЩ̫صȥʵǸ㡭ĪǡܽŮɫҲǣԼҲʲô˹ɫòɣȻѪҹ˵ȺӣȻΪʲôʮֹƧ
˿̣ηǶˣʲôְٷаٲΪŮ˵ӣֻܸ𣿣ηǰɫңηЦҪȻԶһЩңԼ򣬽̳ģ̲ҵġҪ㲻ӦҪܾӣһЦʮһŮå࣬ߺߣԺվ㸽ļ磡
һűӣһŭηǡηǵҲǵ־ļһѪɫʱָ˳ʵǲҲ̶òĿ
˰ΣɫҰףʵЩסˣԵĵͷȥЩ
ɣʦšηǵõĴ֮ҡڵĴͳһϣʦá
Щ˰ۣǿŽתȥϸˣٻعͷʱһſεֻǱ΢ЩᣬɫЩ԰װˡ㣬վԶһ㡣˵ﻹ΢Щ
ηôԶ
ԶЩ
Զˡηգգۡ
ҲܣҼȻѾӦ㡣˿ֻһηԶЩܵӿɸˣ
ηǵͷ
һɿ⣬ššĴһ£Ǹľ׮ˡ
ηǿ˿΢ЩԶľ׮ͷʣǸӰƽʱʳĵط̫ðɣһŵЩ񡣡
طһνֻĽηǣȻһͷԼ
ηΣֻôϼǰȻҲС͵ģʹõСûô˰βſ˸΢ǷȱԲ
ɣһüȵ
ηǱͻȻһŵɿ֣ʧ׼ԣֱľ͹ᵽ˵ϡŤͷ˿磬ʮֿĵӡУҡͷֱƽ죬ͰˮΧɽһȦɡ
˵ɣηզ࣬Լⰵٳȥʱ򣬾һǼİвŮˡ磬úݵģȣúݵģ
ϵıԼһ㲻ܾͲܣҲܲˣҽҲˣ㲻úѧ޹ص˼ηһҧһţãţȥܣ˵꣬תˮͰȥˡ
ηѾʧȥ֪ĸ첲߻Լſڣ̾һ⾿ΪʲôΪʲôҪȥһȦûˡһȻɽȴ͸¶ޡ㲻⣬ˡıԼ𹭣ȫȫǿ־
ֱ΢˵һ䣬͵ɡסûҲҪ־ս
η׹Լʱ˾ЪϢˣûа취־ģеʱ򹭼ֵֺ͸첲ˣսУǿ־Ϊ㲻ƴȻҪ
ˣһ𻨸˳ηǵʮֹɵһԣ첲ûˣ
ηǵͷ
Ҹ࣬ɽǣȻ׳εļ⡣һ˵һĸ첲ǡôţηǱ˫ʮܡиĺӾǺð
ˣҳˣǲǾͲһ˯ˣͻȻ̧ͷһ޹ı顣
ηǵͷȻȻԺȢϱҿɵ𡣡
˲ںġһҡҡ˹ЦͼŮйϵǲᵢһйϵġ
ηǰһۣסƵĶ䣬סԼСһֲ˵ЩСİѺӽ̻ˡ
һЦһȣһ㣬ЦԲӣѾʮˣʮȢޣܶ˵䣬ѾӵĵˡǵЭ֮£ֻһԸˡ
ηһŬ죬ߺ޵ӣҲ䣬ͷ
ҡͷȤȤ˵꣬һԾֲ֪ɵĿϱĿȥˡ
ηɿƶ֣ղ˵ˣ
ҡͷû͹ˣ⿴Ҳ֪˵ʲô
ǡʲôЭ֪֮ηüͷ
ٴҡͷû˵ѻȷʵԶʮֶ
Ǳãһϼ졣ηǺ
ϷƵȴǵЦʵ볤ҲôѣֻҪ˽ɣֻӦҪЩ۰ˡղŵ˾Ͳһˣ⵹ЩΪѣˣҲһʱƬ̣æҹˣŻŻˡ

Ϸ+ɱ

ϦϦգ˵ȥһ󸮡Ǹһ˹קɫЩ糺Һ
ʱ֮ǰڵĴ£ɽ˳ȥԭ˵Һȥ¥¥ǽȣͬն¥費֪Ӻδһٺ͵Ůӣ֬˵üĿѾ͸޵תҺĴŮ൱¥˵ò
Ǹϲ˵ȴڽ죬̲ס¥ѵһļˣϴᱡΪĽʮڵȥԼҵĸֺôǼһݣԹЩʲôô
ǸŤͷƳһۣһԲ߿治ɫĿһԶ󻶵Ůֱһ᷿ſҺбԣϺõŮ죬ٺһԸ٣൱·羰
ҺǸ裬ǣˡɳƣǹβݷƤ˾Щġ
ǸһץסҺ󣬡㣬ң㣡˸ڣתȥððҺԭϲᵯٵģԭϲ˵ģǸ費ǣⱲҲˣůɣյţתһԵ˵Ǯ
һϲǸòЩǸ⣬ĻҪʲôʲô迪۰ɡ
Ǹתָٺͣ˶Ǯ
ǧЦ
Ҫǧⴿڶ
Һüţͳ˵裬Сģˡ
ʧɫ¥ϰȣôðȵˣ裬⡭
Ǹüͷô򣿡
ǲԸ򣬶Ĳ򡣡ס
ǸҺڹܵ߯ôţһǲǣ
ҺƱǳǳһھƣӣã
ôã
ʲô𣿡
ҺϲǸܻӣȴû뵽ܻˣˣˡȥȻ󡭡һ˺ҧȻ󡭡
ͰҺץ˻·ϲ֪ʵǷ˹ӵ¥̽ٺ͵Ŀڷ磬ȴû뵽ǸˣܻĺϷ
ҲգҺţҲԼһ㡣ԽԽϲŪ
ǸҺȥţɿڸУȵ˿ŸǣϦٻϾ˵ҵԼʧٶĵܵܣȥ˷˳㣬ĨһЩ̫á
ηǵõŵʱһվһԵ磬һʮָ˵ӣԴ챻Ϸˣ֮Ѿʮ졣վſηΪ˱֤ӴԼľηƲˣʹ
ϵϺˣˣÿһһϣһСԲĸ첲ϣԽԽǳ
ΪʲôԽԽǳ
Ϊηǵ·ԽԽ
ûᵽңһ䡣
Ǹ迴һ磬ҡͷûС
ɫ
ޣеġǸʲô
ɫ¶ЩΣηǶʱ뵽˼ſԭĴơ
Ĵƣʵֻ͡
Ǹ˼˵˵ϦӦúϰȥϦʰö֮󸮡
ηǺ˿Ǹ裬գգۣˣ
ˡǸ˵ͷ㿴ᵽ˲ǣ
ûлػֻԹԵתˣ޵Թͺ
ηǵѾϰ磬ǸЦЦǺãͻȥ׼׼ȻһȥǶ
ǸͷǰͻȻס˵ء
ηǶһ£ص֪ˡҲءڣڣͲẦ¡
ȵ󸮵ʱ򣬵һѾˣȴЩüչߵ棬˵֪ΪʲôҪ
ηҡͷ
ϴμɱˣңˣͻңΪҲˣûߣҲỳңΪûвߵɣľݵ㡣һһĽ͵
ηЩͿô˵ڻ㰡
ȵͷûҵ˵ܵܣԲߣҡηǵЦϲңȻҲߡ
ηĿԭԼһϷģνɱʵһ鲻ӦѧϰɱˣӦѧϰγΪһƷʵϷӡϷҪȥϷҪȥ磬⡣
ǡչ˵ݣηǵʵԼȰˣʵǡ˼ϼѣ
ãվһԣԵҲбİ취
ޣüʲô취
Ϧտ˵ҵΪڱϣȣԲȥɱˡҵһŤͷľ˰ɡ
ΪʲôҪأȵ㲦
ΪһΪҵӣԿధǡ
Һôͣȼʵ
ʲôһ۾ԭãϱĨЩ;ЩˬȻһ䣬ʲôʱ򡭡
ηǵͿһ͵ȡ
ƳһۣƬ˵ΪϲϦգߣϦΪңԲίȫ
ޡЦǺãϦռίȫˡ֣ˣλŷ䣬һҵģһ䡭̧ͷ˿ƣ㲼ðɡ
ƶʱһסηǵ֣۾˵Ҫסһ𣡡
ηЩ˹ȥϷ֮ǰ˵һҪһž飬һ߾ֱˡ
=================================================================
ۺʵ
1.ȣŹӣԸ䣬ݼɣʱƤʱʱĮʱŽǶ̵ηǣ־ı
2.ҺžƳգԸ壬С氵Ԫϼƽʱ˯ʵΪϳȥִʮϲ˵Ĺϵͭڣ־˯ϲǸ裬ȴһֱûб¶ļ˿Щ΢ؾǱ׼ԭˡ
3.ƣħԸ˫棬żװʮСƭˣ󲿷ʱʮ̬ͱ飬̫൱Ĳηе˵ĸ飬ԼΪֻǾ֢ʹûηǸտʼΪֻȴ֪ʵҲ֣־
4.ĪѣУԸȣ濴ȥǺٺܱͣʵϻܶ࣬˵ûûˣٵҲΪϳٵԳ죬ĽĽ͡ױУ־һ
5.Ǹ裬ȾԸʱͿòִʱУûܿƭҲʮĮƽʱЩɵ㣬Χ˶ܺãǰֵ൱һˡϲҺȴһֱԼûʲôȤ:ụ̈˫־
6.磬Ը䣬ȷʵıɽҲ٣ΪСһӽŮԾѪԭԸʮֹƧʵ൱ȺܲƽϲСֹͣͣ־ǧ׷
7.ԸȣȴЩռţ֪֮ʮ꾡˭˭˭Ĺ¶֪ʣδػ˵ʵһֵӡƽϲȥȸСƣС֣§Сӣ־ԡ
8.ƽ๣Ըգһ󱯾ΪΪԵ˴һͭƤǡ֣־ܡ
9.ӰԸ񺩺񣬶ʵڣһϵеȫ˽ȥֶ־ľ
10.ϦգǶá

ѵ

Ҫסһ𣡡һͯӲİȺηǶŵһƽʱŤǿСħȻڴ˿̺˼ԼƤηԴίЩŭı飬˾˵Ҫˡ˿ΪԼȨܶ
ʲôˣ˶һѳɶ֡
˵һηǼǹµ裬һ죬ͼ΢΢Ĳһ£̹ЦݣΪ˱ǺŬƣŪƤЦⲻЦЦá
Ҫ˵ʲôηǵͷ˿һľС죬ֻЦЦ˵СڸﵷʲôңЩãǺסһɡ
ȳΣ˵Ҳá裬׼һݣҽһЩɺãеʱ򲻷㣬ҪϦչˡ
ǡӦת˵ɡ
η˳ӵƸ˼ȲһˣʵСĺӣ
ηǵͷƵ΢ԼûأƽôӣǸɱ֣ҪԼôӣȥ
ÿЦȻҸ׼ϴˮϴϴɾˣһǸС
ηǵϸϴϴͷŭƣȴͷԼЦչüĿ
ηǣ԰ҿģҲǶʮδɣ⺢Ҳʮ˰ɣ
ηһæڳѣûУת궼ʮˣҼʮˡ
ӴЦﳤᡣη˺üΡ
η룬ܲԵҲʮš
С

ĵأΪʮֵϲһ൱Ļ졣
꼢ĵʱûġηһʹĵı顣
ӴӴϧˣСôÿҲһǸÿġ˵꼢ģСǰû׵ɣ
ûСηҡͷҪ˵ٳѣ鷳鷳һоʹӼɡ
û£˺ãһúôġοû׵ԺҲ׽Щ̾š
ηѾˡ
ͷ˿ƣȥȴһͷ㿪ˣĿ裬˵һˣ˶òš
ڰգôһ㣬еȥֻվŹӴǻ˵ĺСӡ̧ͷʵʱɿɣԼһˣ
С
ʱذ
ûûơηǶǸָȻмˣֻεĵͷơ
Ƴһۣ˵ˣҪ˯
ٺˣˣηǺƾסڻסãû֪ˡ
ڶ죬֮ڣ֮ϣСȣʵϲŮˡеطȻţСȣʮǰɽ֮أһŮӷЩʲôɢʮ֮󣬴ŮСĹ⣬Եɺϱ󸮣ǰԵ
ʵʵ͵ڶǰεЩơ
ֻܶ˿ĹעģʮǰСһŮӻһšѽȫСǶô
Сĳ̶ֳѾǹƣΪ˾ǵŵ
ηǲ£ɽһϰգϸβڰźȣ־ڣηǾÿںԺҡȥɹ̫ȸЩѵһҽ飬ÿϸоţôܰκá
ưŸҩʱɬʱԭηǻڵ˻ʲôķӦֲʲôĶǵ޵׶ʲôҲ
ĵʱҲˣÿ붼ûʲôоеʱηһȵȴѨ׻᲻һغ
ƵҲνˣżһ㣬һ㣬ģʱȥ䡣ܣǽźǿ̤ѩٲһ㣬ḡһ㣬ż
ƵҲû˰βȻηνʹŪǹԵˡ
ʱˣһһ𣬺ȲԲ˶׼˴˵Ƣˡ˵ȲϲģȴϵϲʳһӵǷͱϿߣȻʱЩǾͶûˡηΪʲôϲǣ൱˵µġơǺö
ҲԺһֻСͣ൱ĴͷԣһֻӱϣֳȤƸȡ˸֩СһǸһĸһηҲûʣԼԸо൱Ѻõĸ顣
һΧһԻůģԵøĹɣֲͣظȼմϣηЩζΪʲôͲҼӣƳһۣ˵أԵ㲻ϰߡ
ŤͷĵηѸײ֮һմ򣬹ṻ幻𹻹֣ηšüͷƣԭСӾ͸ӳȻعͷ֪ԣޱĳŻηʮĿ빫ӹȻϲؿζ
ÿηĲȣ֮ζȿ˺ܾãΪǰΪʳζֶʲô飬Իʱֻһ㣬˹ȥȻĽ֡
ã̫ҲԼ˸֪ô£ȻЩոðģҲ㲻ϣ˰ηǽηǻ˵տʼȷʵ没治أеװġ˵ǱƵģټӰѾٱƱ´δžҪװˡ
ηżãʵʮں˴˵ĸҲ˵
ֻӲã»л㱵Ĺȥ峣ҹ˧ַǸ˶ΪǸȳӵСȡһҲ˷ԣϾСʫ飬ֶԾ·裬Ȳ⣬ĵҲްǼˣֲָ̡
˵С˷ֵݺݺద̾дĴŮӶʧȥԭڽһεĶĬĬĻؼˡеǵʮֿˣΪ¥ΪĹԺͷƶʼӿͣŵȴλӻؽµˡ
֮ǰһϣηǵſǻ˺ܾãЩš
ܼǵ𣿡ϡϴεǸߣηǡ
ηǵͷ
أ
Ҳá

һ㡣
ܣ
ͲṦ˱ԡηʮֳʵĻشš
㡭ȶ˶٣һĪľƵģԸһȥս
ηһ㶣ͷӷԸȻ档
ǹӷԸأת
ηԸҿ϶ȥսɲĵطϻ˵ǼȥҲʲô̵ĻᣬǱӣΪнʿ˲
ЩΣա̾һЩ飬һҪ㡣
ұŹȥηЦѧƽ¡
˲ĥ˰ĽǣҺؾǡηǣƣ磬ӰĪһȥս



һ죬ﾹȻ˶ëѩƮƮģһ졣վڳ¥ϣһɺӣԵøͻأۡηǲͷڲס͵͵ͷһֻۡһۣҴҵģǸӳ֮µĲ԰գǲ˿ǡԭٴ˵ǸֹŵĻʵۣԾΪӦһĹ࣬ǳֵĶ࣬ȴû뵽Ȼģһͻɢȥ
Ҳʮʱ򣬾ʹŴҵĸı֮µ˳Ļλһ꣬ηǸոŰɽɽˮˮվ֮ϸһһ׵İʯǺ޾ͷУһʯ£Ǵźɫٹ٣½ӳͻͣɽ꣬Դ־ĸ°ӢĻʵۡ
ԭѩеĽܣȻҲһ˿ϵ̬
ܴ䡣
֪ԼѾû˱ˣԼ˵ģ¼ҹ˰ա
оһĿ⿴˹۾΢΢һɨͿηǡǼߵˣССĸһ㶼ˣҪһ£߻ŮŮ˲Ƕ̫Ҫ̫á
һѩνηǵ۾æͷȥ졣
һԵ˵룬ϴԼûܿĳ࣬Щ˵ĽµˣԼҲǷ۾֮
ʱѩӶԣҲһɺӣһѪڸɾѩϣۣȴҲʲôסЦ˵ʵҲЩ˵ĳ࣬ǵͷֻóס˵ıӰͺףֻϲڱ˱ͱӣΪϵǵ
ϵҲǺ£ΥЦ⣬Ĺ̬ʲôӦ
ѩ죬ʿ˵ѩ׷ꡣⳡսʧˣžͻᱻͳԤƱˡ
Щʱ򱻵ٽ˹ŵڴ⵱У߶յܵĻ裬䣬ǰʱһµĲ
ʱ򾩳Ƿͻ䣬֧Ƶݺڳĺϣȱĵ˴̹ǱĺˮȻ֮ͷ˸գȴҧսӱǧˡȵٽҽεʱ˿ڶѾڳĵ·Ⱦͨʪ͸ƬԭѪգе˶Ϊնı˵Ѫȴû뵽Ǵġ
֮ɫһֱǲ԰׵ģָ֣ˡҲηҲҲȥĸ˵ʵۣûʵ۵Ļˡ
һ죬֪ûҪǸλΪ֮һȻƵĻŷŲĸŲ׷Ų´ıĽĹԱŲ
Ǳʵ۰աȻ󷭽ѴõĽɽƵŪǻڲҲԼܵĿࡣ֪˵ԽԽԽࡣ
尲ˡȵִ֣Ӵ˳Сɫ۽ǣĵֲ԰ţõ֬ҲûĹ
ȵ˵ͷϡ
֪ΪʲôҪȥ𣿡ƮƮ͸ȴʮ㣬˲֪¶ȡ
֪ϵ㲦
֪޺ʲôϵ𣿡
СĽĻص죬ǿֺҲһܵóʲôõĽҲеʱţ˵ʲôܰȥɱˡ
У
ֵܡ
Уġ
֪ˡ
Ƶ̾һ˵尲Ҫ޴ջףǵʱ㻹ȥۻ֦񡭡Ȼ޵һ仰ҪôĨˡ
ȵͷһ飬ۻ֦ۻ֦µǻ֦Ϊ͸һԵ̫ơ飬ҪԼʲôȻˮˣǻ֦֮²Ƕȡˡ
ÿοⱱ顣΢΢ڣԹ۽񣬴գֽ֡һǹµһΪģҲ˻ôˣͳӣʷᣬף
ȵͷͳӣΪ
ͳӣ尲˴С죬ģܰͳӣʲô
ּ˼ǣ·ѱ֮ģҪЩֶΣɱҲҲ¡֮ؾҪôԼ˵ǻйٽҪôǺΪԼ֪̫ࡣ
յӣԼǺߵĿܻһЩɡ
ʱҪҪηһȥȥˣһţƽĻԼδܻŻˡʲôǵãԼǾߣ࿴һҲáиСҲã뿴סߡ
˺ܾãǾȥ˵ȻǾ͸ȥɡ
ǹأͰԼһͨأ᲻Ըһȥս
ѩ׷ɣڵĴǴʵδ֪ξףǰĴڴ֮С磬ӰĪѣηǸһƥǺһڽУϾ̫Сվɡ
Ƶʵȣ˴αʤж٣
ųɡȴ
һüоųɣȴǲȥԵ̫֣
ųɻʤȴʤĲࡣս֮УųɻʤҲʲôģˣʱҪ£ҲûôϴԼľܾ˵סתתͷϦոβκЩҼ֢ˡ
Щãƽǣοߣô˼Լצӣп˵ǺЩˣֶκá
仰ҴŲӦ˵ʡʲôġǻǵ˵Ȼž͸ˡ˿ηǣӢˬװô¡սʱʲôӣȥ߻бˣڽһʹˡ
Ƶͷ㲻˵Ҳȥ´ţ˵ʲôĻγȻշǷ㡭ʲôɣ
ᡣһۣҪҳˣ⣿ʱû˺Ϧˡ
һתͷŤ˵ȽϺá
üһЦ֪Ծ˵ˣջϲһٿվɥһ¡
㡭Ʒ˸ۣ֪Ӳʲô£棡
ȼ⸱ģɵЦһηǴͷʣʲôأôģ
ǳЦҪҪҲ
ηҡͷ羰ð
еݵʱǡúˣΪһֱŴѩУƱӪã̳ȥȵļʡһʣ˵ӵʵһ
ȷϣͷ˯𡣱ϿŵǸϦյĹȻҲˣУ൱Ҫġϻһޱӣһ˶׳ģһüĿ罣ġϵҷŵǸʽľ̳ӡ
ЩεĿЦһ£ǰУǺȾҲǾȻȳӣʵǡߵϦյߣԵĴһ۲пɫ̥ǣȻǿŴ۵ɰ롣ǷǶûзǶһ롣ǷǶôҪ쵽һ룬ͻȻик˳ŭһҪ̻˵ӡ
㡭ü˿ηǣֿ˿ơ
һ̧ͷ
ᡣƵ
Сܲ𣿡Ʒʣͬʱñĵɨһſϵȡ
վ˿ӣ΢΢̾˿ƿűȥˡ
ԼһСȱϵηֱӣһܣȷȷʵˣȵļȵĶ磬ӰĪҲ׷
Ӱ˸Ƶ˵Ǹ˰㣬֪ǡ
ϵľ̳˻ΣճһɵҲɵ֪ұȻлϵԭҲͬһҪۻ֦ҿȷʵǵǷţתͷһηǣԼĪžͲʲôˡ
ηԵͷҲһԼˡ
ԻӪʰɡˣ˵ȵ˵
ηǿһۣ룬˵˵һ顣
ǽһһ£ǵ˵ͷá˵
ηǻͷһƣʾҲߡƵҲתߡ
ηǸղŵλãȵߣֻҪһͿȥˣĵ̾˿죬˵ΪʲôҪӪʣüͷȴֺܿչ˿Ҫ˵η˵ϴ˵ˣ㲻ҡ
ȿЦһ£µǷŲƣ˵Ҳ㣬˵ǣһºһ㡣еģΪϲΪƶԼ
ηƫͷȥһ룬ǻ߲Ǿͺã𣿡
΢á
γΣգȻȵԸ񣬴ԼҺߣҪھִأ
ǡȺܳʵĴ
Σգ
ǡ
ս䣿

ǡη룬
֪
Ϊʲô
Ѿǻ߲ǵķΧˡԴЦĿ
η죬ʣǡΣ𣿡
һ£ΪԼΣΣգΣΣգԼһֱǸ˳ᢵˣôô
˰ΣηЦЦ
ƭҡηһüͷ
Ȳ⡣
ҲΣǲǣشҵʱԥһ¡
ЦŨһץסηǵ󣬰§ôԼΣΣգǻ𶯷ηЩʧ롣
ΣûеѨû
룬ҪΣգô죿ηǺ
кڡ
ηȵĻЩͷ͵ģղƻˣȻһ̾ͱһ˱˻
ȵͷ˵һ䣬ܱƽ
ηҡͷ㱣ңʲô飬ҪһߣԺ󲻻ؾˣЩˣǶۣۣǶ˾ͺˡ
ͷãһߡʱߵ˵Ļһߡ
ڶһС˵ı俴ˡη֪˵ԼҲ֪ڽԼɱˣô׵ķŹԼȵ˵ͷת͸̴ȥǰӪ
ǰӪŷⲻƸԼڶαĻᡣ޷Ǿ뿴ȵķӦٰɳ˵ǺЩʿһ̽˳չԱʵȡ
ηβ֪Լ֪ô᲻֪֪ΪʲôҪԼսʵԼߣܰһ㡣
ǿҲ᳦תƫƫʯĳװϵѩĨһᣬĵĿһۣתЩʿһǰɽ̽顣ֻ֮Ҫס
ʲôѵһ쳣͵̧ͷԼǰ磬ȥ̽飿
ǡĪ¶һ˿⣬ȻرϲϦգǱϾǰˣԼˣʲôʱֵƳˡҪҪϦգʵ
Ȱ˰֣̽飬ʲôΣյ񣬱ϾûеռĵԼҪôҪôҪС֮ˡһǿԼ侲˰Σ̧ͷĪѣȥ˵Ϧյĺ֢ˣ
Īתжȥ
ηǺͼɽȥˡߵ⼸µֱǴļ̽ڱӪӳ򶼲˵ƢҲһЩһǰһﻹ֡
ѩĳԭǴʤ̣ͻ䣬˼ұռ˴Ҳ۽ĲͣˡǱôѽˣٻһˣȻôҲꡣһ˳ı˵ԭˣʮǰĵʱ˱ӵģûиңҲûиطͣһͣ˶ؼҵʱھţѾһʮ򳤣һļͶŵֵܡ
ʮڱӪﻹиţС޸ӡ˵ǶûŮˣûмңʲô׵壬˲ٴ󹦣ȴҲ˲˰̡
ηЩΣʲôʮʮ˵ģ޸ҲǣҲǣһ˾ͲԲˡ
һµ˳Щ̾һڿл˰ɫ磬ʵ˵̵Ǹˣֲ֪µ˴ʱ뷨ʱҲǱ˻ŵŵĴ˼ʤ̣֪˵Ŀడһ̣ٸҾɢˡޣЩüȥĹС˵ҲˡҺûңû롣ʲô̧ͷηһֵۣܣڼϱ𣿡
ηһҡͷûУСܻûȢ룬㲻ѾȢ˵ĶҪǺ˵ˣǰǴӡǻ᲻ΪԼʲô֢
ӴüĿģô˻ûȢϵӴȤһ㣬Ҫ̫ǲҪң
η룬ϺǼ飬Լеʲôʲô˼˰ɣǣüͷԼϾѾ˵ŮˣҪٺһ𣬺еίǣҡҡͷҲûС
ƭˡ˳ٺЦյ˰˳ЦݵĻֵܣˣϰ죬϶ϲļҵĹʱֵܺϲư
˳˼ֵƤӱְ׾ΪƵģôŪƤӻǸ̼ɫҺ˵ѩĿԣŵͷ߰ɣһԽӵЦ
裬úӣˮȥģܲʱҲʮ˽¹ϵİɾҪ˱Ӫ˵Ȣ绨ϱأ˳
ӴӴӴʮ˽£𣿻ʮ˽֣ҿǸ黨šųģӺ˳ʱҲ޼춷ȥǰɱʮˣҾ͵ɱʮһǵñǿԴ˳ʮ򳤣й֮޲ƶ춷ȴҲ˸
ƶû˵ֻҪ֮ǰһˣƤӣ֮ͻᵹùȻҿϲ˳ۣ㻹ǵúһȥ˳ƳһۣǾﲻ̤ʵôţǷģһǶƽȥ
ɱҰҲȥԼžͻȥˡʱɱңҰȥ
ηǿʶôˣϾʵȤĽֵܣǰɽ·ѩסˣǵɡһ㣬˳Ĳɿηߡ
ηǿп㷭һ˨ȥ¶ýСӿţ˸˳һǰһǳһŵš
ʲôǰһ·˳۾ãһ֣е˾ͣ
ηǰȥֻǰһмʮվţǴţɫǻů͵ëƤ£Щ˵ĳҲԭкܶ಻ͬҲ˶׳ܶࡣ˳˼ƣ˾ͷֱɢȥˡηǣָָ棬˼ſ£ڴɽϣǾӸߣЩ˵ͣһ̧ͷܿˡ
ηǵ˵ͷģһһģСĸӣϵɽ£ȻߣʲôЩοѩܻɢ£ʱ򱻷ˣɾͲǸ˵Ķˡ
ͷ΢΢Ŀѩأôԡ۾ȴһĶЩ˿룬ʮأˣͻϮȻǲܵģôǺԼһҲ̽ģǼʮ˵Ŀ겻̫Щ
˳һָָмһˡηʱŷ֣⼸ʮȻ͵һЩңϸ˾ͻ֪ǶǴӵеһˡϸĿǸˣͺҺЩƣխȴǿ׳ƤɫǹɫǳµĽǽɫģ˵ĵܵģȻ䣬۾ţü֮üͷԵ˹̣ɼϵƤëԵӺݻ
ƺоߵĿ⣬͵̧ͷߣηæͷȴһ˲˵۾ɫ
˺þãΧûʲôηŻ̧ͷǾôһ̧ͷһ󹭣һֻƿηǵϮæͷоǼƿ֮ƻԴ滮һ˲䣬Ķֹͣ
ޣüɽµļͬʱ
η󾪣أĴ󽫣ôӦٿǰĵطѵ̽飿ǣ
磬ԣҿ˿кöر빥ǸΪﻹǵĵ̡ӵ˻˳ĶС˵
ȥһ˵
ηǻͷԿһ£ԭԼſµֻĿڵҰǣǸ׷˳ղһĲԼֻǡǼȻҰǣôõļһģҰǶûһſˣôῴԼֻߣԭԼġ
Լȥ˵һ䣬˵ʲôջء
ô죬磿һԵĹʵ
ηһٵ˵˳˵ǶأĴ󽫣ڣǴ϶ҲڣǸϿȥ
أ˳ĻʮֲԾ
˴ǿˣҲߡҲߣǲߡϿߣηһߵˣˣӾ仰С˵л
⡭˳ԥһ¡
˳ηŭ
ãֵܱأ˳ӣ˼תʹˡηʱŻԼֳ䵱ԩͷˣԼԼľˡԼ̾˿ǡ
δ꣬͸оӱһһͳϵĶ̵ȥ
ŵǸղõľһ£һڣùԵסηǣȴû뵽ݣһӾȻ˹ȥԭͲǽȴõʮɣһ̵ıӣסηǵÿһǶȡ
ηȴź֪ղһ˰Ҫ󽫴򰡣϶򲻹ģԼھƣĴĴѣ
ӵһµס˹ȴû뵽ǹĴ󣬶ȣ̵˵ϣԷ̧𹭣ļιȥһϵеĶֻڶһֻһϣӶδදһ¡
һ˺ѷεʹ֮ηǵͷȻǣ磬ոã´δұ߰
˹ľͷһǼذףʱʲôϮҲһͷɱˡֻһ»ӹηǵбб£һֱСͣסؿڵ·ƣԭ׾ļ¶˳Ѫ׷£Ǻ춹ѩϡ
͵չ˫ɫ۾ηǣ㡭·֮Ůӵ¶˳̧һԼһ㡣ֱȷǸŮ˵ʱüͷĸˡ
㡭۾ηûˣȴǺ˵仰漴˹ȥ
۾һУϽ´⣬˸ɽ
лҪ˵֮仹֮ûʲôӺ֮ҲʵҲͦƵģƸǲ֪Ϊʲô˵Ҫ֪Ǹˣÿ鶼еʱзңʵҲͦùġЩԭֻ3000ðͷġ

̽·

⡭ԭӵڶߵļ˿Ȼ˸ԼĴ⳶˾ϣЩ⣬ǡأ
һѾιȥηŬŬ죬ⲻ
⡭ѵѵеֻǣֻĻֻĸİأǱ˵Ĵ˵˵͸߽һĹµҲ٣Ҳ¡ǾǽΪҲֻ΢ϡ˼ԭ˵һĳ羴
ְηǵķ£һͷںڵ㷢ɢĸġ
ĽĿŶҰΪԼڽӴ϶һĺ
һ̧֣ôȥɡ첻ˡ
ˣ˴󾪣˼֮˵ˣ
֪ղűضηһˣѩϵĽӡҲ֪óȻֻöԷοͷ˿ϵŮˣʣҲ֪Щʲô鱨Ҳ˵οѵá
ߺһžȥûܶԶηǺһ±ϵģСøļϣһһߵĥ﷭ϵ˿ڸǿѵĸ
üͷְڿд˸תббԼļϡηǵķ˿ıոƳһۣЩЦˡ
ȵηٴʱ򣬸оιһʹԼˣþβˣܱ˺áôһ룬ЩֻǾԭȴůģʮ֡
Ժ۾ǼһСɫΪԼˣ۾̧˸첲۵ġ
ʱͷϲŴһ޵Цηæ̧ͷµĿԼֳ΢΢ĿηǵıһûһָıԲȦԭͷ˿ɢǰǳţһ˫ɫ۾ԡη˳¿⻬ɾĲɫᱡһϵֱ֮ǽʵȴԵ̫صؼ۵ӳ˸ĵͣһֱ쵽С
ηֿ˿Լһİɫᱡӣĵӣ˿ѾϺҩһȦһȦİɫɴϹһӣĲ֡ڵһӺžҪһԾȥ
˭֪һưǰţȴҲû취㿪һֵֻ
ͷĶʵô˵Ҫҵ۾Ҫô
ηҧгݵ˵衭衭˵٣Է촽δͷصϢ˺ҧ촽ֻİԼķηýȴûκһȰԼѹȵĵطͶ²࣬࣬ȴôҲѲá
ҧ°ͣһѹ£˫ֽס˫ۣʮķֿ˫ȣηã̫ǿԼﲻֻ϶ѣʾʵǺٴڿġѪ
ĴĶĥţȵϢżҧһĶ㡭ηİΪΪȣΪŭɫͨ졣
žžžһԴƣȻæǱͲˡ
һͦӣһתñסηǣԼһŴϣˡ
η²Ǹ˱أһŶһס˵̸
ޣ˵ǰץһֻ񣬻ֻĸģ˭֪˼Ҷ˵ѱֻʮ˳˵
ЦֻΪϺͳ򶷵ʱˣδָҲͳ⼸úѱ
η
ޣԭˡһ£ЦЦ˵ǱĲʱ򣬴˶£һҩҽ͵㲹ҩúõĺֻĸ֡
л
˵ĽŲԶŵ˵һ䣬ɡ
ηǱͨӱ̽ͷ㡭
ߵߣӣյĶ˿òΪĻʲôɣȻҪҪȻ㡣
㣡ηһƫͷȴһס°ͣÿÿЦʱ۾еһ죬ԭͰݵۿԵĿ䣬˭֪˵ڵģȷʵζĻΣҪǲ룿
룡ηһͷĻҧȥ
˻һסηϸĲӣһһĵ˵Ҹ㣬ҴҵģҲǴүϲ͡˵ţηǵǰһ£أеȵŮӣζࡣֻҪҪĸǴ㣬ֻ֪ҶߣĴ衣ҲòҲãԺ󶼲㣬Ҳҡ
ηס༥˭ˣ
۾һ½ֻǴѾɢһزȻ¶˳ηæסקק㲻˵أĹĺҲǹˣ
һζ˵СҰ˵꣬ɿ֣˵ڣھҲȥղˡߣһһϷҵأλȻߵ˵ġ
㡭ηüͷλ
ЦֻĬĬĿ
Ͳ˵Ȼߣ
ÿ𣿵һ˵ģԭˣڶȱҲɡվӣԺǰǴģ˵ǵãһֱڴǵ𣿡
η룬ǵͷͬ⡣
˭ģ˵ʲô
Ҿ˵Ҵ󽫾ġη̾˿񣬸ղž˵񣬻һ˵ˡԼݣһ£Ƕ䡣

üͷղȫ䱸˵̽ӱ˶ڸפϢԭһηأ彫죬²ܾˣҲ൱ƻ̽ӱˣΪʲôϦջûл
ʱ⴫Īѵ
˭ʵ
ǸղźϦһȥ̽ӵʮ򳤡
죡
˳ʱ򣬿ȣĵȷȷһ£ԭΪѾǸˣǰһλȴӿʣĿһˣûִӹɢǣȷʵˮһĸо˳һ˵ֵܴġһڿˮղžʹҴææĴʱܸϹ
Ϧôˣüͷ
ֵֵΪܻţԼˡ˳˵ڻ֪أСӻȥҪֵܿܵӣͰҡҡͷҧ´
Ǳ˴һ£죬ãסʵ˭ֵǣ
Ƕ
ȿЦҡҡͷƣµֵˣһˣ˭ҲȲ˰̫ѨԼƽѾܾûˡ
ˣֵҴ仰˳˵
ʲô
˵л㡣
ı۾˺þòŻСʲôʱܻ
š˳Ҫ˵ʹСӵ磬磡һˣ
˳˿ȣصŵľСӣѾˡ
ȵ˵ͷʾСӽ
Сӽŵʱһ߿ٵĺţһ߶˳˵磬ˡֵܵӲǶֵһѵǲֵǰѶ̵
ȿǺʶ̵ĸɢĵĹâԼ͵ģˡȻδôǷһģûʬ壬Ͳһˡơỽһ˰ȴδ֣һԵӰأ
Ӱ˶٣ָָ⣬ˣղϦնµʱ򡣡лҪ˵еġҵ飡ǲд׳˸ңԼдι˲Ǿ׳˰ôˣԭ˵ĶǸͷͷι

JQ

ʱˡ˵Ż
ӦһֻͷһηǣӻͳһСƿݸˣ˿ںá
ηǵͷӹɫСƿһﻹ룬ʵأĺöҲ١Ĵƿڣ̧ͷһ䣬ҩװˣƿȻɸɾȴڻʲô֮ôã˵͹ӣʱʧЧҲͰˣһֱӰԼô죿
ģǰøյõġһۣƺ֪Ļ
ηǵͷűţһɺϤζüͷʲôģζ졣
ô֪ʲôģֻãֻܺˡһƳ۾
ηһҩˮζôҲ벻ԼǲЩӲʹˣҲû룬ོͰҩˮȥ̧ͷһ۶һȻӣﻹЩŹ֡ҪЩʲôȴѾӣһ䣬ʵʵ˯һһ
ûãηǱЩ룬ͷֻ˯˹ȥ˸ܺõΣڼĵĵط߰˻ģԼСĴ֣Űˮǧɽ˰ǸĪƽһһڳرߡ
Ȼƽʱʱ⣬õĵطʱûƣһʼûУӦóֵĺûУӽҲûУѾûԼԼ˶ԼǸҩˮζϦջϦջζ
ȵηʱ̽ţһʹͷ̽һ̽ߣ㲻ߣҾͲߣʱݰı˻ϣһߣɵأ
ţܴ·оһ£ֻǸϣСĵĴ˸ᡣİƿղŶ˵Լһˣ䲻˵ҲǺͷЩϵˣһʱƻزͷϴŵñ°˰ȷԼĳ൲߰˰ˣС鲽ȥ
ȥĶһηŵûһӵĵͷȥ󽫾ȥҪˮ
˵ޣĻ
ǡСη͵תͷȥƣô
СۿΪļԵķЩΣͷϻմЩѩɫѥЩʪˣԵɫ
תȥ·Ȼûʲô¶Ҿͻȥ
ηһסǲǣⲻΪأ˽ңҾһѻ
ƿ죬ŵʵ˵ʲô
ˣηǵͷԼûа
ԥһ£ҡҡͷû£Ҵȥ
ηǵͷڵĻܾһЩԼİƵһ¡
Ȼأ㻹ָŹƵһ
ûаηҡͷôæʵһֱ֪Ǹʲôġ
ƲƲ죬Ǹҵġ
ޡη룬ùĽ˭
Ʊʵһ㶣üͷû˼㿪Ц
ûЦ˭ηǺĶʵ
ƣơ˵Ǹ֣ڵηǵķӦ
˭֪ηǾȻ˵ͷ˵ޣǸưǰ˵Ǳ̫ӵλøֳ̣డ
üͷԽԽͻȻʵ˭
ңϦհηǶ˶٣һƣޣ֪ˣұ˵˰ǰɣϦգ֪Ҫ˵ȥȴƺݺݵĴˡ
ˣ֪ˡƿ˿ܣûˣԼȥбˣҲǣһᣬ˱ǡ
վʲô˵ܲٲܲٵ˵û˿أϾһ˳¡η͵һŤͷûʲôӦת־͵£һѩһĨȻƴҡͷЩȥʱ첽ȥ͵شγ䵶һڣδѪȴ۾һգεѩϡ
ηǰѵһӣ֣תͷĿɿڴЦˣ߰ɡ
Ƴ죬ðβŷӦղǶݵ˾Ȼηǣգգ۾ʵѧģ
ηһǰһ߰ԼؿڣӴӴԼˡô۾Ц𣿲ȻڰǸʲôģ
ϸһ£һûôõ֣ղԼʲôطˣɫΪʲôЩ仯ˣԭᣬԴһЩǿǸʵֺˡ˰֣ˣ
ηǵͷǸôܲˣӴҵĸ첲ǸϿ߰ɣȻһ
áȻɣǿϵǿɰȷʵԼֶΣȥģѹĵ׵ɻ󣬴һ·Ӫȥ
ȵ˾Ӫȵһӣ˵һӾʵĹӾأȥ
ηǵͷ˽ȥֻǰɫһƬࡣĻһӡ
̧ͷɫԻߵӰȥзŸŶĪǶȸϿ㡭´һηǣϦգҲʳƵ⡣
ηǵ˵ͷȰ죬ͻȻ۾˵㣬ѵ㣿
üʲôģҿɲҡһվŵƣô£
ҡͷ֪ղžʱ;ĲԾĽ˭׾ٵľͰ׷ǵ˴ˣֶû
ƣȺ֮ǰķӦһüͷ
ӦҺ˵ƵʱȻʲôӦûУ˵ǰ˵ǱӻλǸ
ȺɵĿһǰվŵηǣתͷʵİɡ
ġӦ
룬̧ͷηǣǰ˵ƣ
ӰһҲüͷ˭֪Ϧյ飬ôʱɵأ
ηǵͷǰԭھǸ˵ģʱһһ𡣡
ǵôİЩ׶ʵ
ǵðҲǱԩץȻǰҾȳ𡣡
ǵΪʲôԩģ
ǵãǱԩɱˡ
ɱʲôˣ
ھӼҵĴ



һƬס
һʵ㵱ʱס
סھһСӡʲô¥ıϡ
¿ˮʣأĵطǳ˺ʲôӦõĶ
η룬ҡҡͷʲôû
ȺƵͷ˵Ҿʲô
ȵͷˡ
ȻŶʲôԺһЩתһЩ
ȵͷҪʧĻһ٣˿ƣ񽻴֮йͬһϢ̫ˣܰƸˣ
̧ͷηǣղǸ˭˭˭
ηǵͷ㲻ԭֻĵʱҵǸСҹǰɣʲô˵ȵġηֳһ˿ϲȫȵɫӰľȡ
΢΢Ŀһ£ǸԺ˵
ˣ˵սڼȥ￴СӾͨ˽̧ͷϦվһԣЦĿԼ沿˲ʱ˺üͣڿȥһֻĴС㶵ĿϦգֵܣ㣬ôˣ
Ϧյͷһˡôܻˣ⻰˵ʵҲղ˵˳Сµʱɫԣʱﶼһô죬ҲδпϾȥձû뵽úõĻˡʵҲǺúõĻˣǶ˵ʲôЩʲô
Сգգ۾ͷʮ˵㲻Ӧ𣿡˻һ䣬ƣȻϦնüë
ޣô֪ӦﰡϦյҲֱӵ˳
⡭С֪ʧﰵ˳ôͲɱԼⱿ챿ӣؿ϶ˡﲻȥҲ
ϦԴ죬ȥǰӸ
ҡҲ֪Сӻ
һñƹ˵žҪȥ
Ϧһ۾̱ƹҵİãҪУֵܣҵʱ򲻺һӰʱ䣬ֻҪϦڵĵطǾԽֹģҲ͵סӣǲá
δ˵ͱÿиӰʹ壬ϦյʱҲһ£ȥıסϦգֵܰˣˣ
ƺͬʱһüͷ
ϦֻǰӰһΣ֪סԼ˳ǶؿڻмϵһۡһߺٺЦţһ˳û뵽ǲϷ̫Ͷ룬ôҲ֣һҪӡ
Ϧܲˣֳ˳Сһȭȥ˳һ̷ſϦա
ƺȵüͷͬʱչһ㡣
ϦİԼļΧļѨصĵ˼£ҧ˵˳磬Һòܳһˣôҿеܲˡ
ˣҿ˳һ߳Ϧյӣﻹн͵ĽҩֵϹҩûУ
̫ˣ̫ˣƺȸոչüͷֻվһԵӰⷬ仯ϲ˵ȷʵĬĬġȥԴ˿̸ľ
Ϧհ˻˳ļ򣬡ǿʼ˳ôʱ
˳ɫ˵һ˻ûȥΪСӴһˣû뵽ֵܣһż͸ˡЩ˼ЦЦԵʮֺ񡣡ǼȻֵܻˣҾҲȥͽ˵һźá
ȻϦЦЦת˵ഩЩȥ䣬Сıš˵꣬˸ƣֵͷһСӣСӣҲ߰ɡ
ǣǡСû뵽·תԺȺ˲ûаѴѺʣ˳˳ĸžȥ˽ʣ˳ľ֮ʱϽˮһ˫С۾գգ͵Ŀ˳Ͳˡ
ˡϦûãͻȻղŸжױҩٸˡ
ˣɫǴ䣬ָֻ޷ˣõݡ
Ϧոǵ˽ʣ֮ͨӽȥ̧ͷǰվŵӣɵǰͦÿˣû뵽ﻹһƴһףһͭ𻨣ͷ߸ߵüë罣ԵӢͦǷӸͦ촽һֱߣ˾̾һ˫۾īϦûôôƯ۾ͺ񡭡룬ͺԼҺԺֻСͣСı֦Ϲ۾֮ӡ
ֻСͣĻġ
Զǰˣ̧ͷϸĿ˿֪ΪʲôҲֿġ
ƿһϦգת˳СӼ仰ˡͷȥϦգǱһԭǸɰ벻ˣȡ֮ȫȫηǵģǺܿΪ֮ǰǸϦ̬ηǣĿôڵϦգĿηǣֲ̬̫ࡣ
㡭ôģʵԼ˷磬ǰЩǻû˵
ϦЦЦԼܳ£ȻŽȥҰԴɣԲη˵Ļ
ԳЦһ£ȥˣˡϾүϾҪݡ
ոճ֣ͿϦ΢΢üͷҧҧҲûƿ˳ƵվȻЦҲûʲôʹͣҿΪ
һ£˵ȷʵˣʲô롣
ûҪôԥɡϦյЦ
ƶ˶٣ǰղŻЦŮ촽࣬Ȼ͵˹ȥʱŷ֣Ҽ紦ǹƤëĴ⣬ҲѪһ٣Ҳ֪Լôˣ̧־ͰתԼʡ
⿪ϵĴ⣬ʵŴʮǳһɫӣز粿һѪ粿ΪءʱΪʲôղűԼʱüͷΪʲô̵ôƵЦһ¾ܹȥ
룬ְϵ·ĲȥЦһ£ԼôˣԼǰηǣԼȻһֱšǸϦճĵһۣԼ˭ȴԸšǲԸţǲԸȻһҲԸ׷ԼĺʾȻ˵˻ѡ
΢΢һֻͣϵˣһīԼϣסԼĲϵˣĺ˵Ļ׿ڶԼ˵ʬȷǾģԼǰѵǹ겻ɣ
ӹϦյգɬЦһ£㻹ڣţһоģǿŽǵˡ
ˡ⴫ͨ
վ۾ȴһֱ˹ȥηǣŻ˳ȥſڵԸȥžҽתǰȣϣһģ
֪ʲôȿڵϦţʵ̾ǰ潫ְλˣܼʱΣˡ
һЦֻ²̫ʡҲ֪ǸŮӣǾֱ˵ɣиУÿҹҪȥչޣˣҲֵֻģǺӲžЧ
ƿǰȣƵ΢Цţʲô鵽ﶼӭж⡣֪֪֪Լηǵ飬Ҳ֪ôηߵһģֱ˲С
ޣˡʲôƵģʵϦʮѾǵ˭ˡ
͵ر仰ѣûղǾʲôط̫ԣԭԼʱǵһμԼϸϸڴš΢Ĳţ˰βŵ˵ͷ˾ҽղιȥˡˣҾ˰ͻȥȻѾ˾λղˡһȴ˳
ˣȳ˳֪ԼʣԼҲûʲôôֻͬ⣬˻к£

ҹǰȻһƬƽ˾ڴҳ
ԼʣĿǰĴϵѪգЩľȻ
үĺԾ˽ϵѪգЩļʣүˣ
ҡҡͷĺʵЩ仯ô˵
ͬˣû뵽ô׾ˣϦջˮϦջˮǧϦջ棬֮£֮ռˮɡȥ򵥣ռȴ
üͷ֪ˡȥɣˣԺҽ㣬Ҫߡ˶٣ĺʲôӦ˵Ǳߵ˶򵥡
ĺʼʲôȴҲʣӦһתˡ
һϦջˮõΣȻǼǸˡԭϣǳηƵϦգǸõϦҪ飬ȻŶԼȵãͬʱҲԼȥʾʡȴû뵽ηǣ̵ǸˣȻԼ
۰ޡѾǶĹ
ֱԼ˳
˳һ˼·ãԼǰƿȻԼֱԼˡһжģȴȷȷʵʵĿĳ˵ˡ֪һֱŵĺʡ
лҪ˵ģǿûooxxɡ׼ң



ҹ޼ż֣ȴʵһת˲£֤ǸҾǰȴϹ伹
ңΪֶܸı伤
ңǲۼȴָ޸֮
ӰڿмУżԾ𣬷·չᣬʣϢ
ҹȵϣβǺӰķһ£һֻȻȤèְ۾һƪڰ֮С
ԲϦڣϦղԶһձϣҧԼıݣ촽΢죬һϦٲȻѾ磬Цţ֪ЩʲôһĬĬŸҪϦյԼѨȴŮһȸֹˡ
֪⵽ɣ˰ɣϦƤҲ̧һ˯˵ӣ˵
ƿЦһ£Ϊ̵ļá
Ϧճ֣Ҫۣ˵۾˿ЦҲ۵Ҫ֪и˺Ҳۣܺܵ㡣
ưһۣʲô߼
˵˵СӺ˳Ǵʲô⣿ϦһߴӹѨλʩ룬һ̬ɢʵ
̾˿ҪôԼѨλҪ֮ǰѾѿһߵѨλͼˣҪǰʮŮӲԼʶϦˣĴ䲻ĮֻǸӡ
˵ͷڻ˵Ǽȥģʱ˳ߣԺɫľ֦ΪѶţһԭȾԤõǣڶͣˣֻΪܰߡޣˣΪսʵʲôûУЩѳƵĵоѹϣҲΪ㲻һԼӡ룬ֲһ䣬ΪʲôҪ㽻Ǽ˶˵ֻ֪˵Լķ㡣³֮Ǹһ׵˼ȢˣǵľԺ
Ϧյ˵ͷԼֵͦǮʮ˵°뱲ӰһףʣΪʲôҪȥ
Ʊ룬ȴʮֲΪȻ֪ŮӣӳŴ˸Ůӣʲôݣ˰ɡ
ޡη룬ԼЦԭЮƹӡ˰Σּһ䣬Ǵ
ޣֳһ˿Ц⣬δȻҲһǸô
ҪǸӾǸϦռ˵
ޣƾø˼ˣһӣӶȥˡ
Ȼ֪ȥ˾Ͳʲô£ôȥġϦ΢ŭ
һüѵҼǵԼ˵û£ȥȥģʱ൱η
ϦɫͣβҪǴҾ͵Ǹ
üĿʳһĨЦ⣬Щӵ·Уһ˵˹֪֮
ϦĵһԼʲôʱ򱻾˻ˮģԼһȺֺĴ˵ԼɱھӼҵĴʱԼһòŮôôľȥЩؽڣȺԱӱɵˣǱǴˡҲǣҹģǴԼڼһһ£;һëˡ
ԺֻСͲ֪ôûιܻò˵˿൱˳Ľ磬ֻСôϲ濴ȥԼǾÿСˣȴǺޱȡϴòƿһȺ۸һֻСĸǰ컹ֻСĸ罺أ̶ýˡ
ϦհϦգļ䵽ױԲ˸ʲôӣ
ƿŸղŻʮϦһԵľſ˯˾ֺЦΣ˰ΣЩӡ
Ҫһ˵ı仯еʱȷʵҪЩʱ䣬ֲô
ڣӰʣһĿǰλŵүæĺű衣
ڣЩͲסˣ⾿ôһ¡һ̧ۣȴ˫īӣʱжȥ˴ء
ʲôųɣĸ׵ƭ˵˶ĿĶҪûЩ֣Ͳô
ڶ︹̣ɫȴҸǰư˿ÿֻѹһŭʵŮˣǻ˾𣿡
ƲİѲյϣƮƮĿһ۶Ƶ˵ˡ
ô죿ȫأ˶֪Ҵȥˡ˵ȥҲ£ʱүļƲҲɲˣѹ˵
Ʋʣ
үôͻȻôʡ˰ү˵ôȥҲôܴȥ
Ŷһ¹ֲöԺ䣬ңҪ˵ĵһӦǴ˴ȥҲûʲôĵηѪļƾͣҲǷҪվʹȥһȭܽġ֮أʵ
ʲô֮⣿Ī
·˭ģƮƮʵ
ҰʮֳϿҡ
Ƶ˵ͷҩҲϵģ
ǲǡٺһЦգߵĴϵġ
ֵ˵ͷŪǰɫԽԽ嵭ԽԽνүЩʲôˡܺȥˡͻȻ˵
üܣһȥô
ԴȰϦմȥ֮ƾһֱ⣬ˣλô죿ĺȥ˸ŵùŮҪòηЩӽģ֮ǰѶߵǼɱˣû˼ģˡҲҺöʱˣŻȥˣȻƾǸ³çӣ˶ģ
Ѿ㴦ˣˣھӪʵСǸҩĴӦ֪ô졣صЩô
֪ڸʲôã֮ǰԼλһŮ͵ԼԼԼϦջˮȴҪ֮£˵һҪƽΪЮƼȵˣʱҪǵѣԼٻȡһЩԷԥʱ䡣ôͻȻ֮䣬ŮϢˣܻҲûԼкôһס
үǵļƻСһ䡣
ƶ˶٣̧ͷ΢΢ЦһлǺԭһұۣǧҪ̡
֪ˣүһЦ·ǧ滨԰۵Ļ䣬׷ƮݷǡɵһҪɸŮӣöð
һ˵ҹˣЩȥǡ
һվڴĬ˰Σѹ鷭˸
Ϊ̫ӣȻλأȴձô˶Ŀλáƫν˶˵ҰķֶλƫţΪԼǺõģô˵޷ֻҪͺá
˭֪ûʻңµһļ֮ͥڣȴһ־ܰȻȹģȴвŪȨɫмˮǲ֪ģȴ˵Ϊжд̣޲ɱͼ죬ǧ⣬ȲĪеİá
ӣǴʱϵġԴˣġ
˻ϣΪǵ˾ͷܺúû˰ɡȴʡؾ·ϱΧɱ˵Ƿ˻ϵɱһ·ڲУ׹Ԩ
ʱǰôһŽһ˫۾һһꡣҪĺѰҪ˵д̣ͷķ˵ԼˣҪ˵ͿˣߣСľݣ˶סˡĲˣӦҪˣúЯ߱ˮǧɽõ顣
£ͷ˵һ㡣
һߣǺþãһͱȥսϱߵߣӮսۣüζΪҪˣüζΪĲܻȥˡʱ룬ԭҪԼԭΪµᡣ
ҪǺôͻȻ˵Ҫͻ飬Լ⸱ӣȥһ𣬼ֱڵϣ˵ԼѾˣáж֪Լ飬ȴû֪ԼڵһһҹδʳĽδܣӣȴֺܸա
ٺԼ꣬ЯڸУȴܾӦɽãǱһͥԺ
Ϊల£δ룬ǲŹҪةŮ֮Ķ֪ͷʹηͷʹΨһĽҩȻЦ˵ǾͰĽҩɱˣˣô죿᲻
֪µʱǾ˵ģû뵽ȺԼӰȻԼءԲž췴Բž֮ǰͰߣ͵ƽĵطû֪Բôһƭ˵ļϷƭ¶ڣδ֪һȴû뵽ԭΪ޷ļƲߣȻг©
©ĺʣȣǾ
ո֪Ѷʱ˵ĶˣԼģһɺ⡣ΪʲôΪʲôŵǸˣʲôˣҪԼΪʲôԼֻһηǣס
ΪʲôԼ˵һ仰ǣҡʱ뱧˵ţšôܲš
ңţԼܱĲ˺áֻҪţԼҲúúõĻţ⽭ɽֻΪܸ꣬κΣաлҪ˵̯֣дˣǾɡӭġ

ҽ

峿ȵӪ˼ϦյҲ⣬ǰ˼һֶص貽һֿռ伷˽ȥ˵Ľ뽻
Щ𣿡ȼϦգԵĴľ鵱̧ͷһƣд󲿷ľ񣬻һǾľ񣬻ٵһ֣Ǻ͵ͨţڲڶУ󷽷ķϡ
Ϧ۾ЦЦöˡΪؿˣ˸飬˿̵Ǹˡܿ˿ң
۾һһԵ˳Ҫ㡣
ϦҲƳһ˳˵ͷá˵žҪתߡ˳Ȼ֮ǰʵʱ;ѹʮ㣬ǰļߵǸӣ񶼾࣬ǿϵĳ嶯
룬Լû͸©ʲôȻȷʵԼ˵㲻õ飬ԼֵܽأɶԼû˵ȥҲ˵ѵСǸֱŵεʱ˵ȥˣúˣ
ΪֵԺҲô׹أ۸ŵСȶӶĶˡ˿̼ô˳ľ͸ԼˣæϣʮֱϹϾĳȺ
ϦͻȻһŵ˳ͨһˤ˵ϡϦյͷѽ˳ֵܰôͻȻˤˣֵ㣡˵ַ꣬˫Ѹײڶ֮ڶԷ첲㼸ѨλʲôѨλʲôЧãͲ֪ˡ
Ϧշ˳תִӱó˸ȵϣʱЩҩģǵʱ϶ۣˮȻá룬ֲȺȲãȲ˯š
ȿǰϦգ΢κı䣬һװʮֵȻӵ˵ͷ˵лˡ
Ϧո̤ţȾͻͷ˵ȥԥ㸽һ䣬ҿбץѩϵӣҪУҰ
ŵ˵ͷšͷ˵һ䣬ǵĪѺһࡣ
һϦո˳ߵƵӣһ˳С΢ĸĺ档ʵʱϦֶûһæȥƿӣȥ
Ϧս˴֮˴֣ǰƣһѾ򣬱һ΢ЩͷУһֻ̫ѨϦսʱ΢΢һ¡
񣬵ʱϦվͺʣ𣿸һװӡ
Ǻܹİȥ
δһ룬ƾ͹סĸ첲ˣӲͲùˡ
ϦһüԼҲû˵
ƿһſڵ˳ȳȥɡ
ǡ˳Ȼ˳̾ʧˡ
ʱת´ϦգβͻȻһ䣬㡭иӣ
Ϧյͷһ
󣿡
ʮꡣ
㿴ȥôĺӵĸס
ϦƲ죬ÿ˶ôʣᡣ
㡭ǵ˭𣿡ͻȻûͷûԵ˵ôһ䡣
Ϧһ£Цǵð
ƵЩεĺܺãܿͻָԭӣιȥˣ˸㣬㲻Ҫʹҷǰ潫
˵ĺƽϦȴѾһǧˡ֮ǰȰԼԼòְܻԼΪǰ棬Լΰΰ˵ʹͣʹ𣿣ЩŭκζԷүֻ̾˿˵лȷʵģ᲻Ȥ
㲻ˣʵ
ܸǰ氡ǰ氡һҪͱĽɫûСϦȻô룬ȴ˵
ǰ潫ĵطĵ˵һ䡣
ϦһʱûзӦ
΢΢һЦû£ȰãŵΡ
ȻϦĥšл
ˡ̧֣˵ҽЩоɷ֪ͷʹӦΣ
ϦԵͷҪͷ֢֮Ӧȥžҽҵҽ㲻ʲô
˫ڵӣȻ˵仰ŪЩģʵ̫ˣֻС̾͡һĥĥȥҡ
ʱвŻһ˿Ц⣬˳ӵİȥϦհüͷԽԽ⣬ֻСҲͷۣԼΣκֻϾбҩֻʱֹסʹһһ֢״ЩơƶԼ̬ȵͻȻתɵ̧ͷһۣĪǱֻС͸ԼĶ˰ɣ
ʽͷʹʱǲʹУ
ǡ
ƫäļ£лþ
ǡ
Ϧտ΢΢ƣ²ǶԼҽĿ϶ȻǸ̬֪ԼôصĲ黹Цôġ
֢ҩѾˣÿҪѨܻⲡʹѾ缲ˣֱв̶ͬȵûôˡϦ˵
֪ǣ˵óġĺв֢ʩ롣ԡ֪ܲܡҡ˵Щ£Ȼڵõɽ֮ǰͰԼߣҪԼЩ뷨źá
ϦպʹľʹӦˣãȥƭβҲԼУԼôͲ׵İԼƳȥˡʱʱ򣬾˽ҾС
ǻԼʱһЩиԼƽ
áϦ룬˵ɡ
ʱһ̣
áˣĪѩ̫ãֻ֡
ϦվԺĻȵӪʣ˵һ£ְץ˹оľҲûƵĲϣϾǰСԹƷ磬ǾķĻıһֻ˵СãһԺĵҩԴˣǲɵó鴤¡
ֱ磬вŴӪϢأҪʼҹ·ˡ
Ϧв㣬Ϊһǰ˿ھͻ˺ܣҼ磬ǸǲܶĵطЩƵĺ棬һ߳°Ϳȣһ̾
ôˣһ綼üġȼЦʵ
Ϧһ죬ţҺֿʱ˵ȥҵĴӢۣʱ⻰رţɽҶȥȻصˡޣˣԭһˣ̫ˡ
ޣˣȲ˲ӣԵܼ򵥵ĸƫŪʮз顣
˳ıǰÿˣݼҲˣҲûǰ۸ˡϦ룬˵
ݼüʵ
ϦƳȣȥ˵ϣ𣿡
ܡЦְ˹Ķ˵װȳӣԺܵʱôܱĿ죿
ҪܣСϦղ⡣
ܵĻôң£ڶߣࡣ
ԤĴսȴҲܳһֿյǰŪǻƵİϷƺڸͬʱüģţ˵˵ʺԣǱͻҪǰ;˳ԡ
ʲô⣬˭Ҳ֪ǰƣȴֻǰһȦеʱ˾ãҲǸʳģ˭ȶ˭󶯣˭ĺݣ˭˭ƣ˭ȡԷͷ­
еʱ򣬾ߵĽ̶㲻ҪʲôŪӣϷɽֻֻƣû˸ڵǰһǶôܳ裬ͷˣ䣬ȡ
ֻ˵ЩϲͶԷȫ޷ֿľӡ
ǰ֮ãأı߾Ϧϵ˿Ѿ࣬ԼķҩףȷʵҩտʼȻڵסȴû뵽ҧͦ˹ЩʧЦΪ֮ǰ۵˹ڵĿʲô
еʱ룬ԼãΪ֮ǰôĿ࣬ԼԹۣɱְ֣ڵӡǣӽԼſ飬ִֵӣôԼİɡ
ԼӣҲҺ˵ģı
ԶԶĿվϦߣߺӶӦӣȷʵ˳͵ģϦվһЦȻЦ˿ѿװȥϦվ׷ȥ˵ЩʲôͲסֵЦһ£Ȼֹ
ʲôʱܵһ߿Զˣһ߳ʵߵõ˹ӵϢŸոյ
ԼЩʱ򣬹ʱֻܵҪôġڵϣҲ°ɫ½մ࣬ԴҲΪϣֻһ
⳾ԭкܶЩ𣬴Сģǳģǵõļǲõġ
һ£ҲǸ鷳ڣѵͲ¾Թص
Լ֪ĺ壬ֻҲ˳Ŀ⿴Ϧպƣںģڵϻλһ쿪ʼˡ
㵹Ƕ˽⡣Ȼص
ǰԭϳ겻ǣʱССģƤ԰׵Сޡֱ˽ˡ겻ټʱ򣬾ϳҲңƽȵǺԼ޹ϵ
ϳϣȵ۰Ѹȥϳ˵ѧϰʵΪʡʱƣ˶ãȴƫֻȥΪ̫ӣǸͨģȡĻӰˡ֮󣬵ؾǣȴѾϳԼ˭Ҳ֪ôģôСĺӡ
ԭϳĶӣȻΪʵĵ֮ϱ֮ʱҲǵһٰϳ㸲֮ʱ
ƺƴôܲϵλ
Ϊȼ˵
ޣ̧ͷ˿գЩʲôƵġϳʱѾŻˣҲ֪ǸнˣĶ
һ˭Ǹʲô鶼ҪŪһ֪ô飬ǲǾͲˣ
ϲڹʡ
ûϲڹĸоܶС顣ȶ˶٣˵԰Ҫ㡣
̧һ񣬡̧
ЦЦֵˣϴϦյ飬֪ˣ֪ҲӾＱææܹ
Щͷȴò׼һ٣˵ϦԼǰ飬̽𣿡
ȵ˵ͷʹСʱ飬˵ԼǱģ֮ǰԼǺܣԶǵˣ˵ǴһǵãҲ֪һֱ
ЦЦӿ֪Ϊʲôʧ䣿
֪ȻȴһԭԼκνûеŮİɣЩɵĿ
ǡЩӹӲھǣٵĿұȥ˿ѰһǸ˵͹ӷ֮ԼĴйţھǸǿȥ¥ҪǵʱܳĻʵʵĴţ˵ӾͺͼˣҲᾭˡЩЦζ˵ţ裬˵ȷʵôӵѾͷĴҧ˲˵һΣһΣ͸ԽӡҲر
ȻЩͷġ۾ȵı仯¥ˡҲʡ͵ĵƣϦգɲʶǸС΢ηǡܳˣֻſڱײһ³£ûᡣǰ·ȱ˸ҩ˶־Ͱ˻ȥһײԼǰԴײˣ˶ӡ
˵꣬Ϣȴû뵽ʱôһת˵ҪȥԼĴӢۣȴмƽôĿҺúǰȻ֪ҪԶٿͷͷ
ˣЦ
ڳԵĵͷ־òԣȴҲ֪Ӧʲôʾ
ͻȻֱԭӣЩĵǡǼǲˣǶӾãҪ𣿡ʡ
һǵƣƶʲôĴڣȻҪģԼһֱô£ģģΪ˰еƸϳȥû뵽ֻһȴҪô꣬ôŬҪ˵˳˶ȷʵҪ
Ҫ𣿡ơ
ҡͷЦֺαر˵⻰Ǿˣֶ֪࣬Ӧ֪ǲҪ
üӵĿɬټҾ˵ˣͬϦջЩԵ֣ǧϦջƵϦջˮ֮󣬾ͻˡԸָԭǷӣֻǼָЩȴӦõģϦջˮˣԸ仯߼ɥʧȥãԾΣҲ
нҩ
һȣƵվӣ겻һһı磬ӿʲôϢҪӻؾǣľӰҵĺܣǸҺֲ֪ôǱŤš
һüͷܾ뾩Щ⣬ʲôĻûҵɣ㲻ҪȥִС
áҡҡλεһȥһ仰ƮƮĴ˹Ҫ֪ԼϲĸϦգηǡǻָˣɾͱ˸ˣƤ˶ѣ֮ǰҲԥ𣿡
ƣԼЩ£һԽԽϴˡ
۾ɨϦգϦҲڿԼЦЦȥƵͷ
ʱδãЩ˺ƺƵˣԵӪĲƫУϽϣȲƣҲȡΨһǩϦգͻȻһ˿ζı顣Լڳǽ濴ԼŮ˰ɡŵģ룬ЩȤζ
ôţϦհӪʱϣΪԼ
˵仰֮󣬲ŷ֣ԭɫ˵ĲȣǸ穤ơ
ȰŮ˴Ŀģ˿̵Щò׼ˡ
ʩʩȻסϦձȥʣȻûа취ٴƣȴҲʲô£һȥˡԭǺͺܶʵסһԼҲ͵ŻƵӪϴϴʲôġߵӪŷ֣ȻûԭĴȴǵһ䣬˾ûʲôغϹõĵط
üͷʲô˼ͷֿ˿ԼϣزյĺƽֲԼǸŮˣΨһľԼûкᣬȴΪ̫ݣҲܿһЩͷοô˵ĲǲģϸҲЩʲô
˶٣ŷԼӪʺ͵ӪʲǽţмһССëձͨЩԼߵһëձţߵЩСͨ岽ǰͳһëձš
ԥһ£룬֪ǶȶȻǵʡ
²ԥǰȥ˻
ϦոҪתߣ˵ɡͳԴɳƣǸ԰׵ܷϦնһ£˵Ǳˣ̤һϦաٶϦյӾˮһƵģ͵ת
ϡӵӦ
˵һϰߡҲںûȻڰֻ˵йʱ˯šһĹ⡣
ϦһڿˮôԼԼô޵ϰ߶֪ϰߣƶ֪ΪҹҹԼһԼ˯ţʵֻҪһ⣬¹ҲãҲãҲգԼͶѹָоһ
һûּ˵ǡҲϰߣӱȱ˶ܶ࣬͸⡣Щҹ͹ˣҲһһɱˡҹǵ˼Ǳ⣿Ϧֻ֪ЩϳΪԶƣϧ̨ϡȴƤ̧Ҳֻ̧ӻ˰ɾ
Ϊ˵ϲѪζ
ɱˣȴϲѪζ

ϦЩշת⣬ղŵ˵ĻԺһһĻšÿǸˣҲ֪Ǳʲôס˽ŲҲû
һо΢ĽŲ˳ӵװԼۻӣʵʵ档Сĵıһҵĺڰ˽ԭǰЩںڵģ˿ȴȫĿˡ
ȴĵı۾ȴ˫ִĸоĸƤϡ˺ȣҲе¶ȶ۾Ĺɵ֫֪ϲ⣬ԼԼºΪԼȥǺͺڰ
˫֣ޱȡ
лҪ˵1.ˣĺʲboss2.˵ҾѪȥأǴһоһ¡ޣˣܶѱʾЩͿǽص֣һô£ΪʲôôȻǣϦӡŻһӣô67°ɡ

ǿ

Ϧǳĺţס۾ֲزᣬůÿҹﶼԼķ䣬Ʋǲ֪ȴһ֪Ҳ˵ƵġȻţȴҲҴˣտʼ˼۾װԼѾ˯ˣڣѾϰˡڣԼܺúõ˯Լܰȫ
ΪʲôʲôǼǵãԼ֮ǰǺܻ޸ȴڰõһĸоеˣǻǱ磬ӰƯֱˬǸ裬Ҷļˡ
۾۽ëɨģԵĸоԷ΢һ¡˰ΣĿ˵ӡ
ԷƿʵѾܺڣֻϽһ͸ı¹ǡ͸˽ӵͷϣϣķסһɳӰ֮£ԭӸԵһ㣬ȳıƶһаʱʱ򻹻䲻ǻʼˣȴԴһֶصʡҹǼЩ˵뵺ҲС
Ϧտ꣬Цӽˡ
ȼˣҲЦЦ˵챻һЩסˡ
۾Ư͸˿ȴеɫ£ЩƣˡȻеʱһЩͷϵıˣȴеᶼĬĬĲΪʲôÿһСϸڣÿһ˿Ҳ֪ĵطΪ뵽áȵ㷢ֵʱ򣬻ͷ֪һһβرĸ
˵ܷʲô飬ֻǲ˹ϵ񻯵ķᣬһֱϵĸȴ֪
Ϧգգ۾ԼߣҲ°ɡ
Щ⡣
Ϧĸ첲ÿ϶Լʵ˯ðɡôҪҶ֪ˣһɡһ˵ţһһŲŲճһطȡ
ȵɫЩԾһ˵ǸϾʡ
ϦһЦ˳ɫİɣֲǿʲôԺҲȢϱףԺҲһ𣬰˵һҾ˵˵ַŵǸûʲôġ
ѵ赭д˵ǸɵþúЦԼĸ첲˳ӵߣ˶ƽţʶһʱ֪˵Щʲô
ȿ˿ڣԺ󻹵ˣǺƵġ
ϦЦҲһҲܾһˡ
ڿʲôĹ۵ģʡ
Ϧû˵˰ΣЦЦҲƽʱ¸ңȵʱ򣬻Ǿܾӱܡ
ҲεĿЦһ£ϴκԼ˵ҪѰԼĴӢֲۣ˵ҲãӾܾǽ
Ϊ˴ĻľͻȻʵھÿ𣿡ˣԼ⣬ڵĴ𸴣Բ˵ġ
Ϧĵһ˵ӣǰǱ˵Ůˡ
㡭֪ˣǵƣȴǵԼǰͱһ
Ů˰ôܶԼӲ˽⡣Цһж޹ƵģСӦúһŮһ𡣡
˵⻰ʱˣرܣÿһÿһԼеεĿЦ
Ⱥγ֪Щʲôȴʱȥļ򣬸һǣĵɬζĿдϦֻܱȵĽǿҩˮԼĺҲǿ࣬˹ͬܵĿ
ǡ೤ʪǽ֮Ϧ죬ղסԼ֮ͻȻιԼʲôǸǣǣǵιҩ
ȳЦЦ۾ѹʲôʲôʲôӣҶߣһֱ
ʵĴߣ˻˯ġ
ϦʱѾˣȴǺҹ֪Լ˯˶ã˯ĺܺã˸쳣ΣμԼһſúϻԺûлھûбҡ
͵Լ֮ǰôˣƣһ̧ͷ˿Ĺ⾰
ʣڡп۵ӣôûУ
ææվתǼסȫĴ⣬Ĺϣһ·Сߵȵ⡣Ӱվ棬ҪͨϦס죬˸ƣԼСĵƿһ￴ȥ
û˯ĵɫ͸˳ǰʲôֵ飬üͷ
ϦһƿʵӿϲϦգӰɫ䡣
ԭǸ˵ȻϲǰϦգʱʱľڵľڵӦηǣǸͰϴѾͷҰҲУȴĺܺáȡ˽ҩ쳣ķʽϦպȥΪ֪ԼԺûаٽһǣǸǶ˵Ҳǡ
ˣеļ䣬ûκεĻңûκεĳɣһʱ䲻Լ˭ôˣǳԼϲϲ
ûʲôͣٵľ͵ͷϲرϲӵһμϲϲ˺ܶ꣬ԭΪʧȥˣˣͲˡһԼĻ˵˳
ʲôֻġ
ȼ˹ȥԸӰȥϵţԷϦղڳ¡
ߵϦͣһ£˽ȥȵȽ棬ŷѾѴɫ³ĵļףϸĲšϦıסͷؿڣС˵ȣҡҧҧҲ֪˵Щʲôֻ֣ȻСֹһ䣬Լǣһֵǧ𡣡
ٵͷʱֻһĴ漴ֱĻ
Ħӵ¡
ߵأ˵ͷѸٵľһ𣬱˴̽ѰŶԷζֻǰһƬתס⣬͵һ˱һ̣ѾԼĴϡǴ̻Ǳģȷǻȵģʱ׹ղͻȻôȻΪʲô
ˣԭӾҪŤŤ󷴶ˡҲ˵ͺܺãгôģ޾ãҪԼȥȴκεĽɷ֡ˣˡҲֻԼһҲ˵
ϦյʲôǲģʲôȴǸıġǰֻе£Իڡ
һĳȴû뵽ôȣҲû뵽ԼȻ¡
Ϧշ棬⿪ǰǽʵģͷϯţĶ°ͣǣЩţеЩ΢Ĳ
һһϵĴӣһתͰѹԼ¡һĶӶʼϦվǰӰӣÿһòǻһϵֺۼԭռõǸҧ˿
һ·ȥǼ⣬գ촽°ͣԭЩĴԽԽȣԽԽأǴ˺ܾãļ»ɫͨĿһۣȷʵŨصһƳб
ҧסǰĺ춹Ϧշһ΢ĵͺɿأ̽ͷһһһȦһȦǺ춹ΧŪĥżẬסΪ˶ʼ΢ĲоĹ͵סԼϺȣȴȡ
ĴСͣסڶ֮ţԼĴӡÿһ缡ϣģߣҲ߲ˡ֣ÿһָ˱ʳ촽뿪ָ⣬µһδεԡ
ϦһһòͷһҵշҲͦ̽ڣÿһΡǼò§оĹԼϣĻȣԼڡ
ȷϸԼ䣬֮̽ĸÿһζֱﻨġǸоɽһһ׵ϣ
󡭡ϦĻš
ҵ֡§ԭ嵭ӵմȾ޵Ĵɫֻһۣ
󡭡ȡϦ촽ױһҧסԼ´§Լͷ˿ݣղģ˱ʳ˺ҧҲһһĲࡣͷϻĲʶĦ
Ϧֻǰǹ⣬ģģԲģģһΧǹ⣬̻һſŵҫԼԭա
һֱ߾ͺˡ̾Ϣš
һֵǧ
ͷȲſۣһԼѾþû˯ôˣȻһŤͷ뿴ԼߵˣȴѾȥ¥աԭӦ糿ȾȻıƽʱЩףҪߣȴֲ֪Ӧȥ
ߵſڣͿҹӦϦҹӰվ档ӰȳʲôͻȻЩεЦЦӣһϾϦգȥˡҺ˵һȵıЩżǴҴæææ˵ӵġ
һ£ŷӦΪȥȻοǵյȥġ̫Ѩֻ֪ΪʲôһҪȥҲôģ෴ǵװ棬ԵЩظһ㡣
ޣˣӡӰӿڴͣóһСݸȣϦʱҽģ˵ǶƣкôϴεӦÿˣٸ㡣
Ƚӹҩ΢ʵڻָϦյļ֮ǰ׼ҩֻһֱûԼǼٽϦոģָ˼䣬ȴܴ󷽷İԼʵڲܲ˵һֽԴԼ̬ϵĽ
лȵ˵ͷÿӣʿȥϦգȴ֪һֱҩ˵ӿƣԼҲռ˸λá뵽ȻЩ۵ЦЦվӰ۾һ£ָֻ˳̬Ӱû뵽ı飬סˡ
ǸҩʮõתԼӣĪĿű˴ˡ
ʱⲻԶϦϦЩεظšղȰ˵ԼĹȷʵãҪððȻֻһ˱ĻЩסκεһνģҡڵĳӪʣһһƥͷߵƽϣûб۵ˡǵϲɺɫӡ
ǽԶߡͻȻ˻
ϦȰϣһЩأɵĵطˣʱ»Իϲ
ͷƳһۣ޶££˵ƵģҲ󣬵ȴÿһǡõý˵˾ľս
Ϧ͵͵̾һ˵ӹŹ֣ȴҲû뵽Լνǿһ㡣ر£ūȷʵ¡
ͷЦĿÿĻܻŵɪɪ˵²£ԸΪʵ֪ڸǰȴôֱӵ˵ԼĻ˵⻰ɱ㣿
Ϧ룬ղû뵽ΪǰûڻʵǰʵǣȵıԼģԼǳ꣬ڵĸоԼʲôܻȥˣʲôСȣӶԼƵˡ
ޣ߿ǴİɡԥİϦһֱԺǸ˳֮ǰ;Щ죬ȴôҲ벻ֱ褹ͻȻ˵󸮼һòʮƵŮӣ˵֮䣬ǰػǸʱˣԼǰϦգĺ쵽ԼǰŮӳһģһ
Ϧ΢΢ͣһ£ƣһΣôתҲ벻
ػϣūǰȷʵǲ죬δǰһһ۵Ļش
˵ͷûʹȥֻ΢һ£ūţ㲻ӦԳū۾
Ϧֻÿһ仰ǴŴ̶һ仰ٵкö˼һط׼ҪõƵġֲñ˶˵黢СӣͷŹء
һһ̾ȹȻǸòӣȻĺͻʵ۶Ƕ£ڰ˳ᢣһͷ˿˳ĲˣҹָһͣٶûС
뵽ֳһ˿糺죬Һԭ䣬Ϻ󣬹εͷģҲôױ˾졣֪ʲôˣΪʲô߸ءϦ֪ڵе˶ѣ俴ƻӹһֱȫ˾֮ڵľ֮Ȼôˣ֤Ѿʮɵİա
֪ǰ㲻֪ΪʲôҪ㲻֪Ϊʲô㽻˴Ϊʲôô͸̣
Ϧû˵ֻǶĿŵؿڣܿ۾Ϊǻϡ
Ǻܲ⣬ŲϦյߣޱգʹֱӵĿԼ۾Ϧտ˫۾ϵᣬԭΪһֻӥһĴڣȴû뵽۾µģˮһ㣬͸¶޵ת顣һڣ˵Ļǿ˺ܶ࣬ڳǽ֮£Ƕҵ۾Ϊʲô˿ֲˣֻȵ߲ˣ
Ϧ죬ҵΪûʲôϵųȵĻɣȻԿ϶ı̶ܳȡ
ƲƲ죬ʮֲм˵˼Ҷ˵ŮƱ䣬ģǰ֮꣬ͶȵĻǰǳ͢ϵ֮˶һˡ
ϦյͷߣȴǿӲķʵѵΪ˶Ů˲ͽ˴ΣûɣӦÿధŻصʩһ㰮Ҳɣ
üͷĴεģͷЦֻ֪ͻʱ򣬲˵һڡǼ⣬޾Ͷ֪ˡڳҰȨƼ󣬵ةҪְ⵹ԲŰة֮Ůиռоӳȴû뵽֪֮󣬾ȻŮɱˡΪһɥʧλڽ׷֮޵κδͻ顣˵һ£˿ϦյķӦ֮󣬲ĵ˵һ䣬ԣô࣬ӦҪʲôˣ
ϦյͷԭӦЩЦȴûκεķӦˣҪǻλֲùֲáͷһƵӣǰյĹ£ǰĹ£ǵϦջˮĨԼʲôܷſأҪʵۣˣֻҪбɱ˵
룬Ҫɱ޸öãǲǣʵ
Ϧһ£ҡͷѾ޹ء
ҡͷߣȥԶߡһָǰһƬߡ
ȻԼһֱ֪õ˽ͣϦȴƽĺܣûеһľκˣԼ̫࣬ѾԭĹµˡϦջˮһʼͳˣֿɬζٴ֪֮Լʲôһλᣬ֮ǰһֱƵߣΪܹȴ谭Լ
ĲֵİţĬĬغҲ֪ᣬһҹѽҩ˹ǲԼЩɰѡȨظԼǳ˵ϲ⣬ԸöԷֵˡΪˣԸһС
˿һֿ籩֮ɢΪҵòУǵĲϣҲ붯ˡ˿ûҲƽƽĶȹԼһŲ۾ҲȺƶĹޡ
ŲԶȥڣԭûʲôرԭ϶ѩʲôûУ˵ΪʲôҪأ
Ϧտ˿Զ΢ε˵ūҪǲˣģôġ˵ĻҲоĵϲʲôĻػˣҲϲ˵Ȼϣոյ˫۾ȴһ⣬ΪԸġ
ڱ˪ĿиԵò԰ˣ΢Ŀ˿ӡ
ȻΪ˶Ȼ֪ҪʲôôľôýϦյͷޡ
Ϧգ޺ͣô𣿡
ū˵֮ǰŴǲ¾ս˶Щףֻ˵ˡ
ޣŭЦǳţ˵ҪķȥˡΪʲôȴһֱء벻͸
Ϧùⷬ˵˳üͷǲ
üͷһ͵ƳһϦգһƽŷܶ˶Ϊһδε޲ǸˡĻλ˺ܶΣ顣٬˵ţƺΪˡͱĲһΪ̫Ϊ̫
ϦԭΪղŵһְ°˵˳ȴЩģֱĲСκζԷǻϣֻԼĶ̡Ťͷȥ췭˸ʾйлҪ˵һ¡ûʲô˼Ǿ͸ҽС°ɣϿġһ죬°ؼңֶӷ߰㣬ȫ·зƱӹĺۼ׿һƬҵʱȴϳǶӵıʼ
װĸף
ˡҲТ˲Ƕ𣬸мʮĸ׵֮˼󣬻Ǿò˵ȽϺãΪͬʱ϶ĸҲܲҺ֮İһ㣬ȻܲĿڴϱţҺİֿġ
ΪֻҪȥʮ಻ʲô⣬벻õĸ⣬ΪѾʵ֤ˣʹʮ꣬ǵİ飬ǿԽᾧġ
οĿǰᳫȫһ廯ɫѾҪҲŬѧϰйĴͳѶĴаǵʹ¥ԶҪõЩ򵥵ĲءϸԱǵԣʵѧ֮պ๵ͨûʲôɡ
Ȼǽ£һ̣ԭߵôæĿǰʵڲܼڴ˴ȥй֮еᣬԹʱƷеĻϵĲ죬ĻУǲֵСʹȴһûıʻ㣬жƷˣǵ뿪취͵ɻ硣ͬΪǰźãպסһСũׯӹżҸ԰ʱ죬չһº԰ĴճɺһֻԼ飬ģУΪǵı飬һѴ󲿷ճõгȥ׬Ǯ͸ǰЩӢ磻ƹеʹ࣬Ͼư̲ҩʹ࣬ܵˡ֣Ҫܲˣģ˵ĶǺϵУнѧУĳɼԲ𣬲ϸıȺϸĶ࣬˵ֻ㣬ʵȥǳĵزҪǰѳɼǩˣȻµңͬѧбߴߵ㡣
Ķ
?(Neil Gaiman)˵úãһֻҪãҲĳߣڡһҳĹ£ԼԶиʱˣج˵ù£ûϵ˾ͺáѡԡĵ½

ӵı+Сƪ

Ϧղ֪ΪʲôҪһ˳ھӪԶĵطһĴ⣬Լ̸˵أ̸ҪݾȻΧƶģҲ֪Щʲô˵黢ô˴Ħⲻ׼ΪǸΪĶж
Ϧռǵð˵ܱ˿͸ڵ˶᳤þãΪǲвЩԶĪˣΪ˺£ܻ뷽跨ĳǡ
عԶһХϦԭЩĵģ˿Ǹӵˡڶ̫ˣĺܣϢķʽ˿ݺݵ㴩ô㴩ôϲ죬˿˰ɣսҪз׽˰ɣұ㣡ҡΪǾǻԼĵذɣ
Ȼô룬ʮ־ְصһ޳˵ƨϣߣ
΢΢һüͷҲһϦյƨɣҲԣ
ϦղĿһ۵⻰ʲô˼
û뵽ڼ۵˵ǰǴ֣ޱľײǲǣһ̹Ҫᣬ˴ԼСҲܣҪһޣǲǺ£
Ϧ̧ͷһǰ棬Ȼïܵ֡΢һôôǳ𣿡ϣūˣ϶ܵġ˵ʵ飬ƣͲΪκһ˿һķӦˡ
ǿɲһ˵ޣˣ˵ˣͷ
ӴϦձǰ֦˶ͷʱһ飬㲻˵
˾ͲлˣЦ
Ϧҧҧ촽︹̵ţţڱ׷
˲δһ룬ǰͳһ޴Ŀ΢һ£
ǡһ룬Ϧѩϣŵˡ൱˫ŵءϦһһƣ˺˵Ĳ𰡡
Ĵ˿û׷ֻʵˡתͷʵϣǲóȥˣô죿
ȡҲŲæѩһȻԵõģǼ޲˾ͻҵġǲϣСҲǻġ٩
ϦƲƲ죬ҲˡûбҪرıˣʱԼ˾ǣҪԼĲô㷴ֻˣûʲôν
콥ЩˣһХ֮ΧߺҲʧˡƵ۾ǶˣǶµģԼķˡ
Ϧտһ۵
ǵǳĺֵܣ߻仰˵¼ǵ˵
Ϧüͷ֪ΪʲôأأѵͲϻλ϶һȥ
ţֵһֻɫӣ䶯˶Ŀ˿ܣ۾Ϧպ͵ʱԵһ£һţͨͨĴŴŰˡ
ϦŤͷʵ϶𣿡
û˵൱˵ܶϳڶûԹء
Ϧֿһۡ
ʲôѵȥ׽ӣһϦ˵
Ϧտ˫۾һ˲ԭȽͷֻСͲ벻ˣֻӵ۾ͺ͵һģһˮ͸ᡣϧֻСͲӵһģתҧˡʲôֻСĵߣϦյҲǵòǺˡԲã˵ĸҲǵ̫á
ơ
ǰ˵̫飬ֻЦЦһ𣬽ϵЩϰҲԽԽء֪ҲЦԼһĸСΪǱ飬˿࣬ᣬʧǣ塣ĸ飬ԭͲӦǵáұһַұݣԹ԰ʲôĽ
ҡҡͷƴԴ˳ȥλƵ׷Ÿղֻܾȥˡ俴ȥѩˣ˵ıȴԵĸǿޱȡֻͻǰǰΧơϦһˣԴ˵һԵѩЩĶѩϣֻӾȻڲԶͣͷζʮĿ
Ϧ̶һգǻϸԼֻӶŹԼǳһ۾֣ӣվֻӣȥ
ڲԶǸݵŮһһվǿʮӣ׷֣ҲɵôץסֻӡֱϦµˤ˲ʮΣ΢΢ֵһʯӣɵ˳ȥôֻӵԴϡԭʯӴͷϣӾȻһһѩϷ˸ֱͦͦľҲû
Ϧտһ£ΪȫľϣԲ֪һԶֽţ֮ѩ̫ܲˣ̫µʮָˣϸǱ˳ЦӵĶ˻ʮҫ˵ǰüͷ
ЩεĿı飬úЦȴҲһ㲻ôԣ
ϦֱţѵҪʮն𣿣
⩤ⷬⲻȫԺȷһСΩ
˵Ӧһ޵ĻƣٰҺϦս͹ģǶվӰеˣĿĻδɢȥϦȻܹоҺʱ飬ǽ졭Щε̧ͷΧؽ޵÷ԽӽƣĬĬ̾һ
ĩ÷ĺӣԴӵ˻گƺȳ֮ͽһɽս״ֱſ鶼󻹷ҪŪʲôʽʲôģʮ˴˿̾¥ĺԺԭӦռݵ÷԰ʮɱ֣֮еʱһ뻹ľЩȤ
ȵҲһҡľ¥ˣƽ̤Ųӵһ߽Ī˫ĬĬ£ʮ˲룬󵽵˳ȴҲܰʮ˵Ըúõһ顣ʱ翨úõʱˣ֮Ϧմƣ˵ƴϦƻرϦպȵм䡣
ǸһˣҺڣת˳ȥٻʱ߸ţԴҺ˺ܾ֮ӰʵԴٺЦһЩ˸Ŀȣǲ̫˼ʱպñĪһ㣬ΣҡӡϦ˵泣ͿЩĶΪǰһδ£־ǺͶʲôϵ֮һֱˣκĶᳵ·
һӣϣǣ΢΢Ц̾ϢһȻˣĪõԽԽˡ
¥˶֪ټ¥ձ˰ڶԷ˭Ҳûֻ֪òʣΪղиˣžͱһĿ೤Ӹӵ·Ķȥˡ
лҪ˵ڸˣһŬллҵľõȣ

ֵܵ

Ϧյͷ˿ŵӣֿ˿ѩһ뵱ȻĵΪüͷԼӵӣҪǵʱϸһЩͺˣĻھͲôᡣ
ı飬֪Լǵȷ֪ô죬֣˵ȥܸ߱顣˵⻰ʱıǸƤĺӣжֵֹαװ԰׵Դһ˿Ѫɫ
Ϧտŵı鲻ɵ΢΢һȻҲӣ
˵ͷǰչմɽصǵʱ򣬺һˣټʱӶ׷ˣٸˡ˶٣ʵҼǵڳһ죬̧ͷޣʱʲô
ϦͷЦūΪǿģôˡ
㵱е˶һΪ̧ͷޡ
ʱҲûʲôԭñ˵ĵҿһ㶼һ
ޣһüǡ
Ϧ룬ԭûǴԼе׳Ĵ󺺣һ˫˺µĴ۾û뵽ԭһ㶼񡣡ֲϺֵܣӦóĲ࣬ƫʲôطȥ̫ˡ
һ㶼ں˵ʱūźǺ첻壬ܶ˺޼棬һξͻ˵Ľޣӵʱȴûô˵
룬ϴԼһϸϸĿŻϣЩ˵Ľòˣ඼ƭӡҲΪǻϣǲô˵ģȻôû˵ĽңϦϲ˵ȴĻԼһֱѹźܶص飬ڲԼ¶˳ԼҲΪԼһ޹ؽҪˣ˶δ
ʵ޵ҲνΪߵԶǵͷ޿ǵĳֻ࣬ǵǵĺ׺ͱӰеʱ޵ľ˾ż̧ͷ޶Ҫܾ˭ܶ˶˵裬ϲͱ˵ӣʵǲΪֻǵǵıӰ˵ҲмˣǼǵǵģ⼸ˣһ빼
Ǽ˭ϦȻʵһڣȴԼʵ̫ˣⲻӦʵģ󲻶ԣҲԡ
ͰǺƤëһԵѩϴϴմѪ˫֣ѪҺմѩϣԵòǴĿģһζȥЩľҲ·˵ûҲ֣Ϧյһʱ򣬷һЩӿ֣˾ǱǸĵ
Ϧֻתľͷѩ£ľҲǺҵģο滹׷ҪǵǸӵע⡣Ҳ׼ʲô뷨ҪȫҪΣա
֪ղŵ˵˫Ȳмʱ䣬ԭɽʱѧӣǵһ˿۵Ц⡣ǰƤΪÿٷԵĶȥ͵ϡԼĶζֵֹģȴζĶ£ɽϾǺԭһģһζֻԼûгļһδεĳԼ֪Լʧ䣬ȴǱʶľνΪûԼǣңҲ۵ľûǣԼЩһôõˣһôõļ䡣
ֻǡŲ˶٣Ȼ֪ô飬ô֪ô֪ȵأ֪ģֻĳ̶ֳϵݣȻôôĵôסȺ˼ĴأϾҳֻĲǱЧңǳͷء
ûһľ˻ͳŵĻʯϣŵֶ൱Ŀӡ
ûΣζе֡ոտĽӲӵ⣬ϦնʱЩţϣûܹõķ̰ɡղǲ룬֪ȵ飿
ϦһˣȻ֪
ϣûʲôܹ޵۾ΪǼǵסĿˣ޾ͲʧκһϸڡһתȻҲ֪˭ʲô㣬ѡСѡ˭
ȡϦ΢΢һ˵ǵסǼ빼ղ˵ǵסȵĿôһ۵Ļ˵Ṽȣôһ߷һ־ԼǱˣôҪԼȷأԼǴ´࣬ͷĵġ
пԵأ
ϦüͷпԣпܰԼɱ𣿡ȡ
˶Եأʵ
кܶˡ
С಻𣿡㻹ǲԸ⿴
Ϧյ˵ͷҲʲôȻͷδȫָʱҾͲ
Сأ
ܲҪȥȰɣϦε
һ£ǻûס̧ͷƳһϦգҪſ𣿡
Ϧ⣬ôһ˵ʱҭˣŻԲĴ۾ŵʹİѿںȥ˳һڿˮſ̧ͷ˵ϣûŹ˵ˣҲʲôǣˡ
΢΢üţĺǳʱضҪɢڿһ㣬ƤɫǺصеĺɫϱĵø͸ֻһֵܣ̫ܡ
Ϧǳ鴤һ£Ҫ֮ǰȴЩǵþõЦƵʵ仹˾𾪡̫ܣ֮ǰ׷ɱƵɱ˭ģЩɱ֣ҲᱻԼؼҡÿζˮȥ˭һֱߣҲῴվļ˵̡Ǹѱ˼ҵĹŮӲƵ˭ǸŮ˵ĳ֣ҲԼߴһˡ
˾þȺͿ̾ǣôƣȻһɵķƵԲ򵥵һЦݾΧ崺硣
ϦԼԼֵܽԼһһεİԼƣԼ˸ˣЦǸͲܵģ
˳һ˵ǸԼֵܵ˻̸ЦЩ׽顣ĳЩ̶˵˻ǸȻôôϲ̲°̲ͣԼHʱ̲ӡһɡأ
ǲ̫ܵġϦհѺȥʵǲǲֻ̫ܵڵˡ
ֳСϲҴţֻ˵ѡ޼ǵСʱһ޷¶޽ΧһѵĻѻȥлʱ˸ղŵһ˿ϡƳһϦգ˵ѻʱϲ۾ǸоͺҪĻǶƵġһôãӦЩоɣ
Ϧ룬ȷʵˣԼ˵ÿһ͸ĵĻʱ򣬶ǿԼ۾ģеʱڼᶨԼ־еʱɨԼЩǡ
˵磬ʵóŪĵģеʱǰŵ㣬滹ܳһѵĻ㣬һжΪá˵Щʱеʱ򶼷ֲ٣еʱݼʵǺõܰԼƭˡһһ˵ţ֪ƶϦյģҲ֪ԼʱЩȻԼļƻͲôʵˡ
׷ɱȷʵûȡ˼ȴû뵽ȻԸ£ŮˣסҪԼôľȥĸԸǸ®èˡ
ԼֳʵСĳȱ˶öԴ˵ĴʵǷĵģΧ˶ԼͬԼΪǶԼãƫƫ˶ǰ㣬ȶԼ׺ϼ֡ǴΪĺѵģǱƤȴĺ΢ЦӣԼôǵġ
Բ˳ĸ׺;˾˵Ըȥλʲô̫ӵµĻݺԼԼսЩȥǲһĻӣĸ׺;˾ֱǵĹϵԼᶨҪʵ۵ġ
ȻˣԼʵۣһضԼһȹ̵ģĴսÿһĽ춼ЩϵģɱǸ˿й屩Ļʵ۵ģȹ̵Ľɽ
ԸºͣԲһıϦգΨһѨԼҲһһĲ
뵽վϦ˵ˣǿ˭ǡˣɱġ
ϦվǱŤô˺ȴƫƫҪñ֪˵ͷ֪ˡ
ҲεǸˣԼԼӰֵгˣԭӦϵģ˿ȴϴżĴš
İɣĽŵصΪģñֻ֪Ǽˡһ˵ϦջͷıҲûиղˮˡڵĸģû֪
ϦվͷǸźɫӰǰһһǶԿüĿ˿΢΢ţЩĮģȴ֪ıһ㶼һǻȵģģΪΪǣҡ
ڣǰʲô˸˭ôҪˣͷЦˡ֪һŲԼʲôطҵĵԼ
ȵͷδʲô˻һԸߵȥٵ
޽պܿģԡϦǳЦһ£һᣬѡû˵ǣѡĺˣ㻹һѡĲãĻͶڶȥܵظ˵ȥɡ
ʲôϦû׵ʲô˼̽ͷʱ򣬵תˣǱһѱ
㲻±˵һϵ̫ǿɶһеġϦȵǰЩŤʵ
ȼԺһôԶ
óòϦս͵
ҲҪ֮ǰðĶ֮ǰи̻𣿡
ˡϦƲƲ졣
˹߲ԶԶͿһУޱơлҪ˵ָѵĹϵде㲻ˡԺ

Ѹѡ

ԶĸŵϦȻӪʣƺʲôһ㣬ȲںΧ˵۹⣬Ҳں̬ȡֻĻסǰϦյȴѵһࡣƽǺŵЦС˿̾ȻǸԸĵɫǶԵĻЩ㶼ӣͷת֪ʲôʱһںڣʱŵĸæջظղŲı飬üĿһʱΪΪļģ
ƽƵǰһĵͷС΢ĺǶ̵үЩηġ
ãǻûеõָʾΪ׵ļЩƣ͵͵ĿһֻۣĿĿŲԶϻλƵС˲ɵ̾Ϣ˭˵Ϻ͵ģ㿴СһԻ̾ͱ¶Ĳʹˣ˶ʱ͸ߴ
˵Ҫ㴧⣬СΪԼΣҲͰˣϦոǣ˽Ա˲˽⣬ԼСһ𳤴Ļȴʮֵףһӵ⣬Բȱ١εϦմȻʲô˵ˡ
ôţ΢΢Ϧսĸǣ֮䲻ǼƬϦһʱ뵽飬ɫֱͨ죬ǰ˲䣬ȴֱȸ˻ؼΣڲ־ʮּᶨȣǷˣ§Լ
ɫԭȻΪΪ§§ôȻҲûκεĵִһߵģ֪ԼԽԽԶˣҲ֪ҹӪһҹΪǺϦջˮ֮ǰһжˣŻȶ顣֪Ϧľǽȫļ֮¡
ϦȵǰͻȻܿ˿Χȱ˸˵ӰӦʱصĶԼߵġ죬ʵأе㲻̫ϰߣϾüԼʲôΣգƵһʱֵġ
Ͼˣ˵£֪ʲôʱܻذִ̧ӻóһֽ㣬ġ
Ϧսűֽһֻд˾򵥵Ļҵβҡ̵Ƶģôûа취һϦһ̧ͷȣʲô
Է书ȴ֪Ϧջ⣬ӪʵʱˣĻشҪԷ书֮ԳɳֻĿҲһܹܵģϰǸ൱޷ɽˡΪûǸ֮󣬻ܰ˲׷ɱԷ书ͶǳԵ˭סοǶ˵ĽѾľһ˭ҲԽ⿪ˡ
û˵ǣƻǶԼõһˣѡϦպȴ˺ԼҪԶԶĳġ
Ϧô˵ֻǵ촽Ҳ׶˵ǹʲôֻ֪βķȴԼİŪ
˻صӪûãʹԡ
ϦûмʱĻصԼӪʣֻǺȻһԵӰһЦȻεҡҡͷϦ룬˵Ļʲô˼أһλ᣿Լģ
գԣȻǸ졣
Ϧ˯ۣƵĴһף˸ӣŲ鲻ԸŲ˵ĴʡϣҺˡһ˵ţͷһԻΪǷ¡
ͷûãмڼϣÿһε΢ҡζȥɵЩЦòǷȱЩɢŮ˵ãԼĻ֣С춼Լϡ޴·ҲֱȥҪ˽ˣ϶Ϊʲô˯һĶ
Ϧգգ۾˵ϣ
أ
·ѵ
һҧ㴩
Ҵء
Ҵ
Ϧ̧ͷƲ죬һñ˿̫ðɣʱ˵֮ĻʲôġԳЩֱƵļʮŵģʱԼѪߣΪʲôʲôĳͽ䣬ԼСĵá
ƣ͵̧ͷҲϵϴ⣬ô໰Ǹ⣬ԼǴ·ģΪԼǸһԼ͸ԼˣСϦո·飬ǽɫգԼⲻĶѡ
ϦһֲִƵ߹ȥһԵɫϸĴϣǰѵķ˿СĵĲŪɢࡣһϵеľٶ֮󣬵΢΢ĵͷȻֵģʵǸϸĵˣֻΪЩɢԶԲôҪˣͲϸ
ô⣬ĥĥȥԭԤʱѾȥ̣٣ʵԭǼص飬ֻ˵ʲôϷ
ջһɫĴ⣬ͷѵһɢڼϣž˿ڣ΢΢öԣĵɫ׵һö֬񩤩ɫȾƳһϦգһ˿Цͷߵһ˵˼䣬תԼյǰȥ
ĵǰ˽ž
ϦԶĸŵܷʲôְأҪҪԼԼǰǸĻʵۡᣬΪԴѵõѵõ֪ԼϲԶǸĿһֱԼϵĹӡϲˣͲĹ׳ȥԼ
¹˴󺰣ϦյüëЩεһ£ô죬¹ԼųֵģҪװһϲطģֱ͢һݼϷӡ
£תͷϦһۣԹԵĲǰУͷһϦգЦ˾ģҲ֪Щʲô
¹ϸ˫Ⱥдÿ˶֣ȴҲңҪһ۵øɱȻҲĳԵ̧֡Ų߲͵˵ֻ¹޾͸Σ
е˶һͣз׷ײ²仰ĺ塣ȴֻЦЦ˵һ仰ڳֶһĵҲ̫Щɡ
ĺڳƣ˺ȺǶתתҲʱƶԼλãڲʲôֲʲôԳϵһӱĺ֣һ˲䣬ϦǰѣԼĹ׼룬ƲǱôãΪܹ˳ĵõλȻĺʣ֪ѾܶԵ˶ٴˡ
Ϧգȵһഫ˹ô˵֮£Ȼôĺ֡Ϧ΢ͣһ£תͷȥתͷĹ̵Уֻ¹㵽ԼԣƵļָķ
֪ɺϻ⣬պյļͷ֮ϣͷɢź⣬ֱָ
棡üǰȥ
ϦջͷŷԭָĲƣĺʡԼɫ䣬ǶԴԼĳˡһĺʣˣ
δʲôӦͿҲ˹ָƵؿڡ
ϡһĺʵ֧ٵı˷򣬳Ÿؿ͵ع˳ȥһ֧ƵĺģƵһͣԭС¹ļΪ۰йƫϦյĶͷ
Ϧһƫͷߴԭͷϵķףɫĳ͵ɢ˿˼ͷ
Գϵһʱ֪˵Щʲô仯˵̫졣ǰһ뻹²Ŀ¹ϺүǶ£һüүһҪߵḶְ̌ͷָҪǰСү׼Ǹ̷˿ҵģȥŮˡ
һСƫƫͷߵһ˵˵ǳɱɱ
һ˸ã룬˵ҾɱָָϦգǺǸŮģ㲻ŮģҲǸĺŮĵеġ˳һ˼·˵үϲϣǻϲṆ̀үɱṆ̀ϲáСӦһֱǶԻԹ޻ڵĸûѹǸ̡ǸϲүҪүµ֡һյƷ˵ԼĿ˵֮һ£ʶԼղ˵ʲôϵĻ
Һãû˰עϡ
һȺڵĵط±ߺܽƺм֮Ȳס˺ϦգӲļסԼֻǿϦյϷ֮ĺҲظȥµȻסˣȴߵһһϮܾ֮ȥ
ֻһ˲䣬ϦҲ֪Լô£Ҳ֪ԼôϹȥģ֮סƵ֡˫ֽӴһ˲䣬üͷ¼䣬Լס
㡭ˣЩϲĿû˿ΪԼĵģ
Ϧտһۣ˵ֻھ֮ҪиҪʲô¼ĺʸӹƵ֡
Ϧջͷ˵һۣ˵Ŀͻ᣿ʲôһ˿ЦŪĲɽĹˡԼж޹ʵԼѱһƿ
վ±ߣߵȵȥλãδԥģԾȥ
ףǸϲС
ңʼҵĸǾ𰡡
лҪ˵ʵһ㶼࡭ʵģ



ʵĵȴϦ˵Ѿϰˣܹܵˣ׽ƫ棬ױߺɱ˫ۡԺ۾ϣĳһʵǵһεˣֻǸʱǸ˻ԼȻջû
Ŷ˶Լĸ첲һòϡˤʱ;ײͻʯĲֻӣԼǳ˺ܶѪɣԭѩĵطԽԽʶЩǰܿĶҲôˡ
һԼĲӣȣȡ
Ϧգգ۾Լǰһˣˣһ˫۾ԼϷźʹ˿̺Լ״ȫϺ޹Ц⡣
գգ۾ԼǰЩģʣ뿴Լǰˡ˴˴˫֣Щ¶ȣָ۾ָһᣬָⷺ΢ů⣬Ϧմ˿̱ĸ֪¶ȾǶĿڵů¯԰еĺ䶼ɢ
֪Լǰ˭ˣ͵üĿݵӣЩĻЦ͵ǣߡ
һΣûԼԼ
ڶΣȻûҵԼ
ǳЦЦ˵Աȳͣˡ
ͷɵôôʵڵĸˣһ书ֲᡣе£֮ǰԼҲһˣֻŹãûˤһˡ֮ôϿʣԼݣԼһֱҪֹӵĮ·ʽˣֻҪȷİȫ
ԭŷߵģȴͻȻɽԭΪǵֶΣԥƻȴû뵽һˤڵϣΧǳǳĶѪֻΪѩӦûô׾Ѫ
ԼһҲɢɢǼܱһǰװʲô鶼ûзģ
֮ǰһץסƵ֣׹ʱڲϵĿЦΪջǶδˣԲ˵ѡơȴû뵽ԽϦվȻѡ˸Ϊ춯صķ֤Լ⩤þһ˶ǰԵһﰮ⡣˿˴˿̻ԧˡ
̧ͷ˿¶ȥĿԼǲˣοǴһ𡣵뷨ʲôΪʲôôЩͿ벻ĻǵΪʲôϦôãѡĻᣬǲ뷨İһ˵ϣԼǶĶˡ
ȵͷ˿ԼߵϦգʵʱûԥ
ϦЩƣԼѩﶯãһæҲһֻıԼôֵ⣬ͷȥװûӡԼǴȴΪ̧ܵĴ֪мǱܵѨλģҪǼԼʱø֦ôĴһҲһܡ
ȼϵЦŨٵĲ鿴һ˿ڣ˱ʯ˿⣬첲ϵĵط۶ˣɭɭİ׹Ǵ·Լ¶˳ұۺѾʣ¡һ飬һɫĵطͿԸогѪ˿ڣôӲ
üͷԼѩﲻôƶ
ϦգұۺѾˣҰϣ̽һ䣬һ첲һȣܱ֫ĺðɡοǴһֻܶһʲô취ġ
Ϧյ˵ͷٶʶʼһһĳ룬ΨһϣľԼϾҪܵʹ̼Լ
ȳǣ˵һˣʱǡ˶٣ǸԶĻᣬΪɽϲ֪ᷢʲô飬ʲôôϦѡԼǾǶƵͷһ˿ůˣһʵһĹ¼ҹˣǸλϣµ½޿С
ϦѡƣȻ鷢ŰϦմȥ̸ȻҲͲ÷ĴˡһϦѡƣҲа취ȥ
ЩȻֻάҰƽĹߣڻʲô飬ʲô뷨˭ʵۣⶼ޹ءֻ踺µۼλʱûôӵˡ
ҪߣϦ֨һ䡣
ȵ˵ͷԼ·˺һ鲼ӣŽϦյСҧԼ촽˫סĸ첲һһתһƣұѾʵĹǽھͻָԭλá
ۣۡϦüɽڲ֪ôˣôʲôϵĵ˾ǰûκε׺
ͷһξôɾ䣬ˣʹ̵һͻһͻģȴоˬǡ˵ҪԼߡ͢ʵۣսʲôԼûϵˡ

ȵʱɫѾ谵ˣԼ֪ʲôʱȵļ˯ˣԼȻһһš˶ʾԼˣʡҪͻȻ˵˻ŵ
ˣȵ͵͵ģΧܺϳģһϸ˿Ľ
ص
ˣҺ˵ĵǲȥġһ£ɽϵ
ҪȥǲǣʡںزȥֲǴҪѵ뷨ƵһǻԹѾΪ˶ǰ˵ָᣬƻôκεĹϵ
ȴҪȥһЩ֮ڣҲżүүҲ̫⣬Ͼ˼ĿֻҪȥһŵϢͺˡأһĴڣðգϾǸѾǡ֮ˡ
ҲǲǣϦʵ;ߵЩŲҲûƽʱôˣˣӦ
Сˡ
Ϧ֪˵ҲûʲôôȻԼᣬȴԼݵģ㲻ٺ˵ʡ˵̫ۡ
ҹɫܺãǵģ˵Ҳ˵ļͷͷӦúңʱͻȻ뵽С£ǰһͷ;ĺ㣬ҲԼϹ֣ȫںһǲǾͻᱻԼһ٣Ѵͷߡ
ͻȻԼʱûаƲһ£֮ܶܶԼʼȵԼ˺֮Ҳúõģô꣬ڵȣȴһƹ⡣Ƿɶ꣬ȴҪ˻飬Һóջˣš
ȵûˣȱʧɽӵס
ʲôϣĸӢۣһ˵ߣһΪϷŬ˵Ӣۡսʲôϵֻôãô࣬׹еˡ
Լ˵Ļ˵ģΪһЩ󲻵飬ȫةͻ֮ĹϵΪ˸жǲǵһίǺϧǸһ˺ļƻйһ©˵ķˡ
ҲԼģҲԼûʶηǵϲԼνᣬҲ˵ǿʤˣԼŮվ˱˵ߣ˭ﶼи񣬸οеĶˣλԼһУƽʱƤ±΢˶Ҫ
һһ߳ɽȣ֪˶ԶԶԶĿеƻԶ
裬ϱɽϲСˤˣϱ첲ˣܲܽסһޣÿһҵţ߳һʮϸˣЩȵĿǸɫѾҰ׵Ĺ
ôܴɽˤأϸ̾һɽϲǹٱԡ˵⻰ʱɫЩԼսڼȴδţʵ۵Ҳʵ
죬裬Һϱǳɽˮģû뵽ô£ɽԣôҴţŵģʧҺ֮ǰ˵׶жȥֻһװ磬ãӵܵװ㿴ϱ·ɽװɽûУиġһ˵һ
ϸæ㣬ҪȥҴ򡣡ææްȥҺܿͻǱд̣Ͽȥ˵꣬ʧҹĻС
ϦձڴϣԴЦЦϱ
ǣһÿĻߣ϶˵ϱ
ûµֻ֣ЦղŶûˣ΢һȴˣҲддôĸ첲ҿҲ٣ȴ죬ȥ
𣿡ϦͻȻһ䡣
ȵɫ䣬Զѣ˭ϴ
ϦЦŨôȥǰһ
֧֧˵
ϦյҲһüͷ˵㿿ҵʱˣÿ޷棬Ȼ󻹵ÿҡЦ˵Ҫһһҽβ֢ԣܲҩҩأ
һ£ЦҾͰͷϱˡҪտȻǶҪˡ
лҪ˵Բң⻺ĸ¡ԲƨãϿ£

˵

Ϧһ˿ŵȣղǴֿݣ۵Լڻ˯š
ǴżϦ֮ԵĽŲһͣϸ죬գգ۾һ֣ٺһ֣Ϧʵ㻹ǵ𣿡
Ϧ˰죬ȷԼѾָеļ䣬ϸĿŮӣƲƲ죬ûԼʲô©һ˴ˣʲôõǾ˵ˡοԼĸ첲ڶԷ²ǿͷŮ졣
ǣһ죬ٺһЦװɵԴˣܶǰ鶼ǲˡ
Ǵüë΢һ˫ۣһ²ؼ߸߹ԼʮÿϷģ
Ϧҡͷ̾ϢԼһһԵϰҪԺȥԼСͷͷġλ󡭡㡭ҪңҲ֮ǰˣȥľ͹ȥˣҪϵңҲӦ֪ʲôˡ仰Ÿֳɷ֣ǺԼǿ֪Լ飻Ǻ£Ǿͻʶʱס
һüͷǲ֪ʲôˣ֪ʲôˡ
ϦһԭΪƢֱеʱֹŹֵĺܣ˵ǵʲôҲԤ֮СҰҺþòˡ̰Լժһɶ
ҼʱҲڡְ˻ܣŶûС
ǡô¡Ϧĵ̾һ㿴첲䣬˿ڶסѪˡȵĻţʼˣ򣬵δδģѪһءǲβҲÿλĴӣ˼һôɨӣ֪Ϊʲô˵ɱ¼ءһ˵ţһǱߴգԼ˿Ĩһ£Ѫܵǰ˻Ρһ˵һ߸𣿡
㰢ˣǴԴӽϳϦ֮󣬱ĴûԼΪǸˣ൱ɻ
ϦҡͷǰҿһεСӡŴŬŬ죬Ұ˵˲ãĳϲ۸ңر⿴ű۸ҶԮ֡һʱû뿪ͺˣԴ˾ҲûҵϦһ߳ü˵ţһҡͷ̾Ϣƺڸ̾Լ˲áƳһȣߵϸֵ΢鴤ԼЦ⡣
˲ãӣϲ۸㣬۸㻹Թۣ㶼Ǵʮ־ȵĿϦա
ϦͷһᣬһҪԼֽŲ㣬ȻҪضԼ߿ӡʱԴԺҵק¿ˣ⡣˵ţȦģϾҪ޳ģ
Ƕ˶ȻͷСʱҾͿɵģû뵽˸еĲҪҲգ˵һˣǲǺйأ㱨𡣡
ϦĬĬͷȴҧгݵŴСɵأ
ͷƳһȣߣС˳Ĳû뵽ĳô˶٣ʲôϿҰҩùϱȥµǰɣƫԸ
˵꣬ҩĶľͰϦյĸ첲ȸˡȻɾ䣬ȴʮ㣬˿飬ϦձŪһӣһۣһġǴһ䣬סľˣҲûʲô۸첲ȵ޲ƽʱǸţ򰡻ǰʲôĽӹǵģ־е󡣡
Ϧ˶ʱáǺð
ŮϦ֮˰죬ִӿڴͳһҩϦˮȥ˿ڻָĸ죬ʱҴȥسҸعٰˣԺͲôʹĻǣˡֲԺɱҲıɱ׷ˡкöҩķܰκεĺۼ˵һЦôˣûܶŮҲǺõġ
Ϧպͬʱһʮƶɱ
˵֣꣬ҩ䣬ȥ߹ߵʱ򻹶ݺݵ۾һ£ļͷһ󣬵Ц뿪ˡ
ϸһڿˮԼЩնϳȥһЦ䡣
Ǹ裬鷳ˡϦյü˳ĿǰϷӣڽȺƵĽ֮Եʮֵרҵ
鷳鷳С޵ģʲôģһͺˣϸһڵ̳һ̣һ˵ӣϱӻãͱһ˯ˣʡ˿
˻һϦɫһ糺죬Ȼ뵽ʲôӦ顣
üЦǣС֪ˡ
ϸ˳ȥ֮˻࿴һۣϦһЦ˳ΪϵļһֱûʲôϾԭһϴ˿̺һһģһƽﰵӵӶûС
֣õָֻ˲Цè
ǣղ˭˵һӣҿ·ѩԩ
˭ղſǴһ㲻εģһԿϷ
ҲʦӰܣȻûʲô𡣡
ϦȻһ˰˾Ƿ˷һǻ·˸ҿͻȻ
һ㶣ЦţŸոհãҪ˶ֻ²̫ʰɡ
ѣˣϦһüΪֲʹˣ۾ҲϹ˰ƾĹ򣬱ȻãȴҲڽŲ鸡ɫףΪ˲ҷ֣ĨЩҵߡղǳҲǿʹ㾹ȻЦߡ
޷ֻһŤɫ£ֻ׵ڳǵĶѪѾֲϦյģˡ
ϦһüֻεİڳҲ׵ļ˿ڲֻ࣬м˿ڣҼȴһףɫⷺţǼʲô¡
Ϧչ˹ָ
ֻùȥ
Ϧ˿ڣûб飬ֻ˵ʵҲûʲô£ԼˡϦŭһɫҰףϦ˵ûء
ϦһһóղǴιԼҩ裬ݸȣˡ
ⲻǡȿȥҩĳϦʮɻ
˭֪ǲǸʲôҩҳԡСʱ͵Ҳǰ͵ġˣӦûʲôأȳˣҸ㿴򡣡
ҲΪʲôôص˲Լ˵ԼԼСûˣȻԼʱԼӸļͷԭ˵ļӶ񻯣ⶼԼϲԼı֣Լۣ˵ʲôأ
ָĦȡļ˵ȣôáҡԺҲ뿪ˡҡ
ĻһͣͦıֱжĻҪֻ֪ʲôʱһѼСԭһϦնļһ˿ڸ˺üɴֵֺֿ׼͸ղǸöֵĴûʲô𣬿ܻݡ
һҧǰһƬհףžͿĴԼֱϰ໹ûմ۵ıļͷʮɵ֣õ˵ʵһȽϺʡ
ŴƤɱ֡Ȼš⼸ҪǶԴˣˡ
û£ǽǴλЩڳѪղһǷѪģȻõǼֵ˳ǵġӺã⼸¾У˱ˣֱܾȥˣƽʱǶĵķû룬ʹպϴպϰɡ˵ɣղź˵Ǽ仰ǳһ
ղ˵ġȴˡ
˵ʲôˣװɵ
˵򲻻뿪ҡһգգĿ
ǼٵġϦһҧ

ϦտȵɫǱ˸ղ²ĳ𣬼Ҳɹİע˿תˣЦţһһ˵Ҳ뿪㡣ѽ
һѰԼĻϦյġŵؿڣ･£ҵģҪ֤ԼжôںԼĻ˲䡣ᣬȻȴҲʧ˿ڣӵЩŤЩΡ
ϴ˵һƫԶСׯ˵һѵĻѻôõ·ȴǵȵ˱˴ˡʹеȴвãҺûԵ֣ǻ˱˴ˣûдʧ˴ˡ˱˴Էһ棬Ҳõʱȴõı˴ˡ
ϦСԴ˶۾һҧסǰСͻͷ滭˺üȦֹͣǵ棬˺ҧһס̧°ͣ˫ס´˱֮Ƭ촽Ÿ˶Է˫ͷȥ촽ݣʼᣬ˰ԵͻϮһһ飬һһΣֱ촽ȷ̣Щ΢΢ŷε
ȵ̧ͷʱ˵Ѿǹһ֮У˻ŶԷ˿ڡϦĻЦţ۾Ҫγˮɫһҹ˯ɣȵ˿ںˡ
ŶϦӦһǻҪһأǺò磬޸ԲԼ
üëһǾ͹죬΢ЩȻôЭˡϸˮܲġ漴ʮŵ˵
Ϧյͷûܵû졣Ҳܡ
ȸָ̣ͷˣЩ˯ɡ˵꣬ͻԾ˵ŵĴϡ
һҹô˵˯ž˯ţԻŲһ˼
ϦǵԼôȣȲ˵ϿǻܵİɣϾǶԼҪ˼һģǡԼϿ϶ǵãƵ˼۰Ȣ˱ȢŮˣĵһ
ȵĵȴǱġϢɽϵ鼱תֱ¡أɶӦϣѵˡﾹȻô֧ƵǻΪͿߵĹݡοžȨ󲿷ֵĽ֧ҲЩսϵĳأִԺԸԭ෸
ֻλֻа벽֮ңƣҪϦմߡ
лҪ˵ѻƪĺӰ㿴ʵϦջصǿˣʺĺӰЩˣڰЩˣǡΪףһӰдƪĵɡŰؿڣѪȺHҲ̵СѧӴǴĺҡǿ˾Ͷˡ



ʲôҲƣӦһƣ˿üͷǰɽɽ£ǶˣҪҪʬ仰Ӧ˵ɣ
үģǰɽ¶ˣܲ˵ĵطǶȥˣôҲҲСǸһ׹µػ˵ͷүСģΪʲôܾһֱʵǸ׷СһµŮأǸģͷ㷢ӦŮİɡ
Լ̫ѨͷַˣһֱͻͻšһԼֻаȢʱǿһģ֮ʹδ˺߶ס
үˡūŶ죬Ȼûҵʬ壬˵˶ţҵһ졣µӦһʬ塭˻˵һ룬Ϳ۾ݺݵĶԼԾʧԣֲɵӣЩССĶߣȻĳ
֪ˡƻ˻֣ʾȥһĺʣ֪˻ǲǣͱҺ͵ǲǣ
ūŶΪүֻүõԼӦõõĶĺʲδԼʲô
ߡһߣӦõõĶ㲻ңô֪Ҫʲô
ңҲԭ
ԼǸЦĵܵܣΪԼô鶼ֵ֮飿һ뵽жȥ֮ĵΣԼ顣ʱȷʵԼ˰ˮģֻû뵽һô鲻Ӧĸġ
ϷԼδˣʲôţƭ˵ĶҪƭˣҪƭԼôˣԼһֱ飬ֻҹıƵδ
ʵԼֻ뿴ܵõЩʲôƭЩˣЩ۸ĸ׵ģĻǵģҪǳԼݺƵζ񣬵Ҳˣ£ʲôòģ
Уһ˵ģΪ׺ƭǿģȻڲ֪һּǿ̬ȥ
Լ۾羮˫˿̻һµûõģΪһԣһһ߻ĸԸ߻
үˣɽ·ʬ壡ԭѾģȴڴ˿̻Ϊޡ

һϦߣԭӦڴµȲˣæ·һȳһյ˳ȥ
СôԼܳˡһϦվżĽССӣϱˡȻûĹ򣬴Ϧ죬Сʲôְ
ϦաϦ΢΢Ц϶裬ȻԼȾҪ¶޽ͷˣлһжõԼǸҡ
ϦջϦգ
ллˡϦһҪСͲˡ
ɶЦһԼأ˵ˮ򲻶ˣˣϾ˸Сӡ
ȥˮˣϦһȴװ£ֻȵǸ򣬻ܲˮ
ûûУ㿴ԣһԴһأղھӵİţȥǼҵĸţˡ
Ϧյǳ鴤һ£ĸţ
ǰȫ죬תһƬأ߲ԶӦþͿˡ
Ϧл迪ʼһȳһյȥȣСĸţʼڵģӦ˫մѪҪȻ޴վһԣĹӰȻһСĸţѾ뵽˰Щ˴ǶõϢ֮ıˡԺȶڰȥˣѾȫûˡ
ʵĵг룬ҺܴһԼûǸվĸţһɾİȷʵȣֻΪʲôһնûУһԵİţһѪա
ϦաԶԶϵЦ⣬˻֣Сţ߲㣬æһѱ˹ȥ
㲻æ𣿡Ϧæʵôôɾվһߣ
ǰЦЦţҸĸţѨġ
ϦյǽѾǵһγ鴤ˣ֪Ѩ
ϲС¶һ֡һǲСģϦŰţһСĿߣƺЩʧ롣
ҲܸĸţѨ
ܰ˰ҵЧǺܺãֻҽ˶ѡһࡣ
Ϧտ̾ȡĸòָɣ
ǰô֪㻹ţȵڰɫӳ¸ոպá
ԶϦָȰԼȥֵһţϵļ֮ĸţͿʼߺߣȻ󺿽УҶˡ
ʲôѨȰߵһŴ£ϲʵ
ѣǲҶòϣֻܼӾáġϦָͷǰһΣԺҪңǧٹֵѨλɶأʱһ㣬
ҸղţǸѨλɣ´ڷʱò˲㣬ǡܶõġЦ
ϦְĶͷһ£㰡˵⻰Ӻ
ӴұѨˡԼĶͷյߣӦǡҪ׷һѨɣ죬һ¡
ôôϦЦǰʹ㰡û뵽ôǻġȻô˵ǴȥĴһ㣬ȻСĴû˿
ϺЩ𣿡ȵõǸǣ΢ˣʵ
ܺõô죿Ϧ̧Լĸ첲ǲأ򣿡
̧̧֣ղŶˣڲŹİ
ǰ˵ˮˣ뿴˫һ߳ѪһҧӲŵء
İһ̾Ǳ߾Ȼʮֺķ΢ĲŤͷһǱСţ˳Ժƺڿߣ΢
ûзϦ§ȵĲӣϿ챧ҹȥ㿴ĸţġ
ĸţ˳СţϢ˲䴫СӣϦպѾԤϵԼԺÿ챻ȥĳˣﲻţ򣬻йдӵŮˡ
˵ԺҪӣܸԼѨ𣿡ͻȻʵ
ܡϦպʵĻش𣬡Լûˣ˭ҽѨ
Դĵ˵ͷνҽ߲ҽӣԺҪίˡ
ίʲôϦһʱûзӦ
ӵʹΪûа취ֵͬһóѵЦݡ
ԵİϦճ֣ʾȲթʵʵİ˹ȴû뵽Ϧһҧȥûǰ취ʱͰѸ첲ʵʵɡ
鵽ģǱ˴˵ΨһǴδɢֻгһգ飬ǻɼƬƴϵһߵһлҪ˵Ǻһϣϲνıǰƽ쵰ϴûͼһΡ

ؾ

߽Сû죬Ϧպȵƶã˰Щƣһʱͻᱻȥ֢Ƕ˵СЩ˶֪ͷʦһڲ֪оܽЩ¡
ʵҲʲô˵¶˭ˣȾʹȥޣ˭ҺиͷȵģҲȥԭǸԸŵĴˣֻҪϦǰһ󣬶ԷҩԭȿɸµĹҽҲͶϤЩĴϣҲ˷ѣ֮ǰĴĻǣڸһȻԵõģ
ֻδգбݣ˵ӷ־ɽͷ뵽Ϧգ˵ʹϦմ˷Žſ˽ͷöķ䵹ƸŪ裬ҲʮȤֻӲٴˣ˵д䣬öϹԱѱ˭ܹ˵С飬Ͳݲˡ
Ϧպ֮󣬾ôУĳȥˣϾﷴñҵǱҵˣҲЩϸ˵ȥ⣬ϸ˵Ҳδ˻£ʰЩʳҪ˴ϡ
˵˱ǣȥ˵̰ȵ䵱Щŷ·˷׷ɫԣסһ·ʵϲô˶ɫҴң
ϲ´һȣ죬ûеľ׳ӶСôôڳߣ
׳ӲϦһЦĿϲҳǸʲôŮħͷҪ׳ӣ
ϲһϦգüͷָȣǿӣôŮ˵ԻҲ̣ܽҪǿҶȻҪǰһϹݳȥ
Ϧô˵òȴԲ֮󣬡Ҽ๫⣬ݣЩʲô
ϲʵǸѧھ;˳֮С򣬵ҲǸѧ֮ʿֻǿ뺷ڵأ嵹мƣԷ֮¾ĺúýеŮӽĵ¡·ϦգҲ֪ϦյùùŮôڷ˵֮ǰ˵ǰŮ˵أ°˵һ仰ʱһ̾ĺ˼
Ϧշ˸ۣҺλδɻ飬˶δŮδޣΪʲôҪİһϲɫҲ̲סͷۡ
ȻŮδ䣬Ϊʲôڴмܣ˵Ůܲףֱ˹ģԣһӣֵļֱ¯ࡣ
Ϧպһͷ˿ȣʵ˹𣿡
ҡͷʼ磬ʾԼ˹ģʵ˹ĵ
㿴˹ģҲϦյ˵һ䣬ֽϲϲ˹𣿡
ϲ̼ᶨĵ˵ͷ
˹İࡣϦƮƮôһ仰תӰֻϲûҲԼѧʥ֮鶼һѷŮӽ̵ҲգߵӵҲƾֱΥ׳˺ͷܵΪƫԶһׯϰ֮س粻֮սһة࣬ѾǺ󻰡
֪ǵһةҲΪŮ磬ѵԵķɵɵĿ޸ټͣϲ֮ʱֻԼûΪ绨Ůȵ;Ҳ˳Щֻϧ֪;ʱλǵŮɫֻԼĻơ
ƽЩʲôءϦշ¶ߵһϲʵ㣬ô£
ϲ֮¿ֱֱ࣬ϦôһŻ̴ʵҪأɿսˣȻҪԳо׳Ӷȥ˾
ϦպȿⱣڷ׷ģŮ޲ŲڳȷʵǴΪۡϦտһȣԭΪƵĹϵ
ǲȴǹӲ£˶ֻǵֶθЩˡȻʱ֪أִ۶λһƱã룬ǾѽЩŶ߸Ϧʡһʲô
Ϧգ֪Ѿƣ
Ϧͳϴ󣬰βĵ˵仰һǣôˣڶǣƸϻؾǸϵĺÿ졣
ȱ仰Ĳ֪˵ʲôãҲޱ̹ĵһӦʲôƵĻ֮ǰ׹ʱһУѾ˺һ޹ֵϦյԴԴôͲЩģ׼ȻȥĿ졣֪Ϧ˵Щֻĵ̾˿ֻǲ֪Լ˷Ϊֵֵá
ΪβֵãȻľʵۣⲻһжڼƻϦ֮Աǣֻõˣʵ¶˭ܼأĻʵٲú󹬼ǧ㳯µģҲֳһ¡һ󹬳ˣܴνɣҧסزɿڣ˻ˣСƢɱһЧȡ
ȳó·ڰҲֻǸһŮӣǸȻĽᣬʵȴֻҪȥ񣬴ûΪСʵԭʧܹ飬Ķ
룬ԼʵĿľͲһҲΪ˸˸飬֮Ϧոȫ˸һʰȻҲô׾ٵĺˡһԭҲΪ֪ԼѾܻص֮ǰǸİˣԲһֻ֮ҺǸһֱڻ˵Ҳǽ氵ѡ
߰ɡϦͻȻðôһ仰һе㵣ƣһ˻صҲ۸۸ǣʵǿȵĵģֻ˵Ҳ
ʵ΢ͷðΣƵ˵˳ʵҲİ飬ҵĵ㡣ͣǵмǾԲķߵġ뻢ڣʱ򡭡Ϧյ۾һһĹģδΪһɣΪԶ˻ֻһ߶ģһߺԶĵĵ
ۡϦտ⸱ģɵЦĿģסȵ֣ش󣬾ˣҲҲֻҾþôˣûиʵǲá˵Ҫҵˣֲҵʲôҵǵ㣬ʱ˵ȥ˼ӡ
ЦҲУΪ㶼û˼
žͻȥҪʲôϦ飬ϾϿھǣƵʱⷢӣȻȥ̹̹ʱˮ񣬼воˡ
ˣһƥžһ·ߡлҪ˵󡫾

ơ꡹

лҪ˵һºܾòŲ꣬Բҡ֮ǰһѪѪѪٹѪĸ飬һֱûдģллҵ֧֣ԺһŬġ һ·ߣ·;ĶѺܶࡣѵһ·ΪĽɽʧɢȻԤϣڵУЩǼΪƽġȵɫԽԽãϦֻһ֡ϾԼΪƽ֮µĽɽȻ⸱ģǳ֮ҲδǵİӣȻһֹԵĸо
ʵӢÿﶼе뷨Ϧҡҡ֣˵ӢۣҲһֱߣ˵룬ͿԲĽֵġ
תͷЦЦһֻͷӢۣΪˡһǵ˵Ҫ޸ӢֻۡΪѾˣȴû뵽ʵ֤һǸңжӵǸͷСӡ
⻰˵Ķôڣ̤߲ƽħǸˣΪ㡣û㣬Щʵû塣
ȿϦЩ΢΢ɫӣɣҲƣûлӳָⷽ㽭ɽ뷨ǹҲͲҡе˽˶Ҫ
Ϧյ˵ͷ֪Ϊ˰ԼǱû˼档ûз棬Щ귴ǲȫȫΪѾйһˣԲԸΪǵɵŮˡƫƫɾϦյһò
ص֮ľȴʼδġ
Ϧԭھðһθȣ˵˵ҽɽ׹֮󷴶Ƚź˱ǡ ǻص󸮣ȴһƬûļ̌ͷŻһȵı顣漴ȣϿڹѾüδˡ
ȵͷүүǱˣƱԼİϷѡ漴ĵԴɫĸ֪ȣǲڵʱƲ֪ʹʲôӣǸҺץˡ˵ǲӦ֪Ĵڵģôץ˵ģĿǰûκεӰȥǣѾ˵Ҫȹӻаš
һ£ͷûæȥֻǵļı
ǾҲûа취ϦһԲ죬û뵽ǸҺҲܱץڷԼҲһİɡ
ڿƽָֻȻģüͷЩ
һϦգһ٣˵ڽ⣬ǿȥ
⣬ϦԭƵķӣԼ͵̫ţߵȺ֮У˵ĿһȥȺȥ˿һ˽šĴ㣬ҺǸ豻ڴֲڵľ֮ϣ촽ѣɫɢ
Ҫʼ˰и˵
ɲǣҲǹӲ˭һһ˴ǻ
˵İ̾ʤϧϦտһߵ˳ǽ棬иָ˰ӣǰʩʩȻѾǵˣҲӦѡˡ˵
һ˵ţһ߻˵һˮҺǸǰĴһˮ㿴ԽԽˣҲ찾סˡֻҪ˭ȰǱгˮܸԷȡ
ϦղɵһüͷһǿöԷܿܵģͬʿ๲ѵ״ġ˵ĹϵȻ˵ֻҪһ˵Ϣһܹõˮȣֱǰ˼㡣
ӴҺΪȱˮɵ˻ƣ˵ǶգԴշģͱϴȥɡ
Ҿͦõģԭһȥ͵ôܣлл㰡ѵý뻹ôǢôáǸҲȻ˿ˣǺǵЦ˳ллǸʲôƣѵкģȫԡ
ޣԣһͳһȺʼɧϦ˵ȴϤġ
ʩʩȻϳ¥Ĺһ֣תǸʵ˵ԣ
ǸһЦԴŪǰһ㲻֪𣿡
Եһתͷ³¥Ŀ֮޲ϸֱתͷ֪Ҳ߲ˡ
ͿԿǰɸʬʱ䳤һ㡣ǸӲ
ͰƲ£ǻԸΪǱܣΪȺϦյٶڰ֮£ŪôһҪϦյٰˡ
˵÷ţüư˺˵ģôַأǸƳһۣ˵ѽҾÿڸˣ˵ô࣬Ҳ˵ˡ
ϦЦʲôĴʲô״ǸһλƵӣеʱΪһ亹ӣ׵ķŹϦߵ˳ǽ£ӰڸǶüͷʼϸڵ
ʵͷβ˵ΪԼϿû£ҲţҺǸ軹Ϊģģĵģ֪ûܿѡ
ЩԺֱƴһΧı俪ʼʱĵһȥȴСıǰɴ۾û䣬ǸģֻǱǰɣ
֪ǰˣ΢΢˲ˡӣ˹ȥûϸĿϦյ۾ǵʱȴһץס󣬡㣿ԭǺͻģ˿ȴͳ¥ϵҺһ˻ƣ˵˻һǶ
Ϧһ£һ˦Լ֣һãһϸ
һ㶣ЦЦ˼Ϊĸоһѡɿˣȴûٿһۡ
Ϧվ֣ʲôط˵ȴܣ֪Լô£֮Ǿǰﲻԡϸ˺ܾãŷ֣۾˫羮۾ɵġ
ȥŲֱ͵ҽôˣ֪ǽŲ֮ϸСı˶ǣڹʱ߻ʵûж̣ʵԭһģһԼ۾ʲôۼɣֻΪǿĲ˿ˡ
үںסүа취үĲ֢ű˵
ޣ΢΢תͷЦĲֻһ˿Σˣôⲡ֢Ȼҩ˲ⲡ֢лûУҲûʲôһġ
үˣͿԷúɽˣ
ֺαأתīɫӣϸڿб



ǸϷˣϦղܷϣڵƣȥȷȷʵʵôһ˿ͳǾκ֮ĳţȴЩƾЩ޳ô˵۾Ҳ֪ôôܺ˾վλϡ
ϦתҲһοҺǸ裬һ취ġ
绺𣬽нԶˣҲ˴ﶼзŲµĶԷڣһ޻ػءǣֻϵˣҲֻߵɽˮһٶֻ࣬õı˴ĥ
۾Ϲˡʱ˻Ǵ˿ӦðߵˣȴƫȺҵûһ˿ԥʹ
Ϧյ˵ͷŲȴδͣ
˵ЦµĴѰ˵ɽжʬ壬һһŮȻ۷Ϊ˻͹뿪ġһ˵һԼ°ͣʲôȤĶҵһοʧ̬أǲ֪ǼǰΧ׹µʱҲְ˵̬Ӱʬ壬Ƶļ㡣Ȼʿǿɲô룬ΪӦţжȴĺܣ͹һ·Ҳûʲô谭
һľϦգ˵ǾѲƵŮʬɽһϣһǰ˱ɱˣûȥȰˡֻǣҲҵһοѪᡣ֮۾Ϳˡ㿴ǿҲȫԸչ¶˵ģǸˡ
Ϧ⻰ֻûﶼԾòϣŲԼĻԽԽ̧ͷԷҧгݵʣ㵽˭
𣿡˻ϵӣģ˶ѡ˵գҲ˵ʲô㣬Ⱥ˳ȾĻȥ
Ϧƣ㵽ҪʲôԼ岻ףȻѾΪʲôҪ飡׼ǲǣȱһĶǲǣ
ٻͷѾݺᣬƣ
ǧǧ˵ԲǧǧԼͷ룬ǧǧʹԼȴ޷˻ʵۣʲôãҪˣԼ˭ͻ
Ϊţһֱ˼ΪţԱҺǸ裻Ϊţһֱŵţֵܳһ죬˵ԲҲãǲ˵ġ
һϤ˶תļ䡭
Χʿ궯׷ҽ֣ǻĲͷˣ
ס֣ǳлŵģһСְ˵ˡôôϸÿ˵ĶԼһδε˺δʲô
ǹꪣûоɫĿȺڵ۾һһ߹ȥ

ʲô벻ˡѾ˶ηǣϦգӲ
ơȥ۾ģǴ΢磬ֻܾƵĻꡣûж㣬ֻľľվԭأ۾ȴƽղͬ財
ǶỽסϢξ̫ʵħһ㡣
Ұ۾òãʵ
һ˿ЦĴ߸֣ߵ˶֣һ͵̫ţӢ˲ǣЦĴ棬ۡ
áĻû߻ѾҲԸΪʲôеľʧȥ֮ףеĵ߶ڽ֮ŷЩǿпޣԼûȫʧȥˣվԼǰûԹޡ
عٲһڣҪϦմհúõԵʱȻסã۾Ϸŵҩȥɫ£¿ɬĺۼ
ϦһֽסҩһεĻͷ˿Ϊ̣Щȥȸүҩ̵˸̨ףŻææˡ
һԵۣεүںģ͵ж֮󣬺ܶ˶Ǿһھǵģ֪үԭ䣬ųģ֪Сߵĺˡ
Ƕ㲻Ҫȥĵط㶣ͷŤһȥ赭д˵
ΪˣϦǳǳ𣬾ȻҲʹŤˡãҲߡץԼֱԴο˵úţҺòײŪõҩ˵꣬ĹԹ£ҩٷԼ۾ϡ
һһҹȻججĶȹˡϦҺǸ裬ӦˡϿҲǶ˵ͷˡˣҲ֪뷨֪ųҲһ㲻ᡣ
ֱһ̨˯̫ãԼо˵ײײ˴ǰҩ裬ŴҴææվƲ̵ֻı飬ǶǶһĽΪˣΪⲻһ
ءæȥס֣ǰ˯һ
ǰ㡭
⴫һ̲ΡΡƵĻСһˡ
һ仰˶ԭΣϦĿƲɫĿȴԵ
ȥϦͻȻ˵
֪ҲǶ㲻ģȣֲֻᣬȻ֪֮䷢ʲôֻһߣҲˡҺһȥ룬˵ں濴ţٳһڱļѡ˭ѾǺĴ𰸡
Ϧߵȼˣ΢
ƵҲٺף֮ʵСҹɣк£
ȵȦ࣬һҹƣˣƺˣǻؼҵ·
ǻؼҵ·õĴǣϦں̾ǰ˻ؼҵ·Ǽأ
֪С󸮵һƶ̸ֻܶȵݺΡοС˿飬ӦҪæİɡ
˺ְ޹ءȵҲӲʡ
Сʱɵף
ǰ
Ϊ֤
ǳ
˶ԴɬȴɱϦտ̾ȴѷ֡
𷽲Щģǹµӣ𿤸µҺǸö⣬ǰȥС仰еһ㶣ȷǿ򶨣ɫҰס
Ϧաȼ̬Ĵ㣬ȴôԸġ
СذɡСŮΪҩԵҲŲСŮ£Ǹǣءҧҧ촽ڻǲ᲻صİⷬ˵˳
ˣȲѣ뵽ԼΣšֻ뷨ں޲óȥס˵û£вȲ㣬ʲôζ޹ءǶǿ룬Ҳʲô˵ζţɾӺһҵ˵ҪѰԼĴӢۡԼǣ
˵Ŀ⽻֯ű˴˶˵ˡ
˸񣬡лȫ
һ仰ѾǺĹˡ
лҪ˵ðɣҰɣǣҪ˵ǣϦյѡԭģҲܷƵĸ԰ɡСȡ鷳ȳ¿࣬ͷУʵʵдˣллǰһʱĹģϡҪǿӴĻ4¾ͽˣĻҶ֧֣ƪһôͷˡ



еʵ˵ѰҲˣϦƴĵһŮˣ󹬴ӵʱʼͿյ˺ܾãҲûʲôĲǡϳںΪҩٰһ
ϸټĵһխδйҲƳˣɼƶҲǿֻҪ߾ͺõӣҲ֪ȻˣǱ˵ҪٺůҪϺôĹ
˵ִĽǶеʱ񣬲֪еԼȴûʲôִֻд˵ֽϦա
ѲǸηǣ˷ǡ
ת۲£Ƶ۾Ѿϡ˹⣬ĴָϦվ賤ĲľһӾһ졣̫ҽԺԺʿдҽҲ֪ǲûôĵķӣȻ˭ء
Ǹ赹ǻüΣҲɵĺܣÿζЩ͵ķӣȻ˵˵ü˵ȵʱֹþò˵ʲôֱһ˵Ͽ˸ǹ￴ŹӺϲ˼ɴҹ棬ŹӡǸ軹ǸƢ˵Լ۵ߵģϦÿʱֻҺһ
дˣƵ䣬˵˰ĽǸӵģһѹ⡣
֮⣬ҲżܽӵӰµļͷȵȵȵȡ
ֵʱһѾ߹Ƶ۾ˣȥֻʱ⣬ȥ
ʮһΣʵҲˡȵϢҴ̽Լܣһ߻ԭȵɽµĵط·˺ܾòҵǸСӣĿҽΪԲ˶֪иҽΰٲ
˵ˣҲǣֻѡʱѡѡȥĽδصóԸеˣԸļҲһ
µʮ꣬
뵱ƳƵϦѾǵʮͷˣĶƽʱ࣬ڵĿڽ˰㣬ǣҴҵľȥˡ׽˶֪ǰŵǸϾɵķ֪˶ٴΣѾĲˡ
߽СҲһ飬ǵҽҲԼķȥˡʱڴǰֻ˯һ˫ۡ
ʮǰѰһСӣʮ˾ģɫĺܣΨһʱЦӣǸ߸ߵĹôһֱţ¹µһˡ
ȫա


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
