ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1ƽ ... 
 
 
լ߱ͲıԺͷʢż׻ɫ÷ķѾĻǽĻٸռȥǵĸζȴйڿ֮УմȾԺÿһ䡣
ǰЩӶһ꣬÷½һıԶԶһһİӱµӳϰƺ÷Ӱӡ
÷Զˮ죬Էǰİɫб˳£¶һǺŵĵī硣
ƹ磬ϸ΢ˮԴ
һͰˮ뵳֮䣬ԼһŮӡīĺڷ߸𣬼Ƿ׿ȺļƴʱȴҲķŮӶǰȴֺʧׯء
ϸҶü컺޼䣬ԵΪ˲㵭Եмɡͦıº촽΢޳ָһˮ΢֬˳Ĳϡ
ڶĴˮ˺֣˳͵͵ǰţžϵǸߣ㼯±ߴŵİԲ档
һȴҡһ䣬̨ԾԾԵˮѡ֣¶ԤתͨһˮٶȻصľͰ֮С
ϧŮȴǰⷬ澰Ȼ΢촽ͷ˼ʲô

糿ոһȺǵεУ˱ȵĿҵɻûüȸԾһѼҵһӭͷ£ȥǵİ߻ϲ
ĺǵĳ鷿飬˳ⶨһĽѧƻɲ֪ôĽƫƫв˾Ƥһĵҡ
ɲʲô󣬳εķų鷿˳ԸԼ׼һͰˮ
¶еľԡͰߣԡϸϸӣŮӵ͵İ۷ֵ쾡£˿ůˮΪǰĨһ㵭ķɫͬһǰ㽿ޡ
ͨ泩ӿһµľ뵡ƺУӷˡ
ÿ˽ӽκݸ裬ԼµĹأΪϴȥƣΪµһƴ
ÿһʱӾͻһǰ㣬ԶĽһл氤·ǡɽȴ˹ϣڲ֪ĳסˣֻʣһƬɫհף׵罫ȴʱš

㣬ûһ֮Ļһͯ
ʶԼȻ㶿ˣԡֲ֪ͣ˶ãѾЩ
ϾͺáǫȰʰ˽Ӻ𣿡촽˸޷ܾ
õģ㰡ǫʱԲߴһ䡣
ܵܲԶȥŲվµȫ¶ڿ֮У͸ˮԲѷǿı֮һּ֮࣬һ١
ϵĳۣϣԡͰƹ磬ߵױ̨ǰ£ʼϸ
ûãһµĳװϣˮ״Ƶĵɫڳĵѩ͸ɫбŵĳɫͷΣΪƾ˼鶯
ƿȱǰվ˸Цӯӯ˶ͷһֽһҫš
㣬˽Ѿʰˡ㿴ҷʲôûнӿڣֻǾĿŵܵܣ֪ԼԾȻġ
ȻŵĻ䣬ǫ˳Ķ˶ֽ㿴Сµ壬ֻһĳ󰡣˵գǫԹԵĴЦ
Сͷ˼ЦˣԼҲòȥһڵܵͷϡ
ǫæֹסЦίĸԼ۵ͷ˶ٰȴԼôƽƽССĵױԹš
ⲻ֪Ա˵Ǻֱ䵭Ҳ֪ΪԼǽܲ˵Ĵֻܵһļ˺լļλӶˣоȫ˶ĵܵˣԼⱬҲһ˲ܵõġ
㣬ǲǿȥˣµǫʶȤСС
ԼӦǫģѹֽõôȥȻȥ˵㳯ȥ
㣬ߣĳǫƣæס
ôˣһʱĴΪͻȻˡ
ǰ߿˺öýţĪ롭ûǫ˵꣬쳯ȥ

ʱĽֵԭֵģǰһȻַǷͮͮǺ«µľͷСȫǫĿ⣬һŵֵøСƵأòֺ
ĸڵܵܺߣһһЩСƷһ治źۼıܿ˵Ĵ
֪ǰЩڲŵ˵ýýǣ֪ԼиԸ˽Ӵë֮ô롣ǸͲں֮Ըſ¶뻹ǳԼҲɡ
뵽ĵױӿһԵΣ˼ҵŮڶѳޣĸΪĸˡֻԼһֱģûκȤ
֪Щڰӣ˵ҵŮǶɵˣڶ޲ȥɵ⻰ʱǵЦЦֻҪԼϲ¾ͺãԶġ
ӣӡһӺߴ˳˼ͷһֻվһӼȫûпȥӶͷĶ顣
ҵɷǰڵʱ򱻽ٷ˸ɱˣڼֻʣ¹¶ĸġƽͿֲϴҺڡӼӦһ£õİɡ
ӣСƽӼǰһ⣬ϣӳ˹۹ȶЩεָڱյ÷ࡣ
СƽʱͦѧģͷİɡǳʱЩûؼҸɡƴš
ӣܰƽ̺Ƕ飬ֲޡֻ㶫°ɡӵİǰƣɳûаµ˼˾εĽ
ˣʱԼһʮ߰ꡣ
ӡСﾹȻͷһЩ˼
İɣûҲúýСġСǰģĲҲõģҴȥμԿС˵
ģСζû뵽ԼȻԲμԣһʱ˷ܵòš
ǣǼûôǮӱСȻˣȴŷѿˡ
İɣСԵǮһġѴ
ӣѽѾĪĶˣټ鷳ˡæؾš
СȥɣС翼״ԪЩ˵ҽǱơǫҲ֪ǴܳģҧһǺ«˵ֻС̫Щ˼ҿٿ۰
㡭СװҪȥǫ˶ʱֳһšƽ˽ǵĹϵõĶҲ΢ЦվһԿš
 

лҪ˵ôҵ˰£Ҳ¿ˡ
µһµݼǰǰɾȫдĺǰְ
ϻӦû1-2¸µģϣܼ֧֣~




2

2ת ... 
 
 
ĸӣǼһҲЩˡ㣬ҶǫԼСӣڳһģ
ǫղŲͣĳһ·ôڻẰڳкӵĿʳɡ
̧ͷɫ̫߸ߵĹУȷǳ緹ʱˡȴȥߵЩýӦûڲͣĥƤӰɡ
ǫǾ߳԰ɡŵܵܵͷٹһӦþͻԼˡ
ҪŲҵĵ档Ҷ꾭̣ҾҲʵһȴ˸ڼϰߡ߳ԷҲٴ¹ӣЩֱߵɫСԡ
õģȥŵܵܳǰȥ
չ˼֣ĳֽǹһ׵׺ߵģϱдһ˶֡ĸŴԱҲɢɢһЩˡ
Ų뵶档ǫͯԶʹĺ
ŶԭǳӰԵȵϾͺáŲͣ¼ƬСЦкǡ
ĶŲͷǻشˡűǽǵǰλã
Ƿ£˵̸ӭ紫˹
ι˵ҪûųǸݸ߸һ˵
ģ߸ӾĺҪģҵǸСӽܳˡ˭ȥ͵š˵ӵߴЩںޡ
ؿıӰЩ΢ͷҲ߰˴ȥǿ¸ĸġ
ߵ׳ʵСļ򣬰οţ㲻óˣӺˣСëԺͲõˡ
ҲǣڰûǰôˣٹָܸСëȢϱءͷ
˵ϻǸûʵۡյǻ˰꣬ǰˮԱ󺵵ʱ˵ϻȥѲˡӹúˣҲǶ˻ϡ߸Ĩ˵
ɲǣǰֻһӣ˭˭СëŻȥġںˣ갳Ǯź·Ҳ棬˽ͭǮϣŲкˡ
ɳʼڰǰʵɰѧĹΣҲӢֺǼʮͼ֮£ɳǿʢڽ
ϧһ己ʢôʱ֮ǻôһȵġʮǰʱĻʵĺôϲĴս˲ƣֵܷĿıλֱʮǰʱ̫ȻƽϢңȡ˻ϣŻ׽սҡ
»ʼλ֮󾭹һ٣ụ̃ʹĹҸ⼸ϰҲ𽥵ЩӣʼЩǮ
ԭ̫ȡһ治飬԰նֻҪǵӺǸûʵۣǾλôġСԶôʵڡ
ﻹ˼飬ȻǰһƬģߡعԭ֪ʲôʱŲѾζʮĵŵǰ
ӣȳ԰ɡŲתϵЩͭǮʲôƵĲӣֽ¿˼Ұӵ꣬ǻȥʱ˳Ӽ
ллŲǫͿĴӦš֪Ų⻰ʵǸԼ˵ģΪϲԺóԶǸ
棬ĶѾŵñˣǫŲƼİӣҪȥЩؼҡ
ֲֻǫקԼ֣¿İӵԱߡ
ﱧŸոճ¯ӣǫһֻųȴؼҸﳢһҴܵǰţŪóںͷЩ
˼֣·һʮֽͷʱǫһʱûעײһλϣһûվȣڵȥŪһƨɾͶڵϡ
Ǳײ˵ҲûѣһǫҧڵӴӴ˳Ϲ˹һӡ⻹ֻΣǰӵȶӦҲ˰ɡ
ǫû°ɡæӺɻûܵǫǰৡһð˸ˣŵǫǰ
λεıҲǫһײײ˸ˡȷǫڹĵǸСܲ£ײܹ˴ԭǡ
˲˵ɺŵǡ
ǫʱҲʶԼˣæӾ˸ϣܹԭңԺҲˡǫһֱŵǿΪղŵײ¶һ߽ǣһϹȫ¶˳ӺͳһģһֻߣҰ߶ѡ
˵˺һᣬûӻشǺ̧ͷŷЦӯӯĶϵ塣
Բû°ɣӵɫЩĵʵ
˼ԼӾȻ⵽⣬æĳǰһݺݵĶǣɫ·䡣
û£°ɡŻؿ˵˳ӵͷԹԵ˵
ǫŵ˸ῴⳡ¹ʵܺߡֻȻŵƽʽĻɫǲȴо֮ͨ
١޳ΣԼ߹ʣ˹Ŀ˲ݺӵȴǻɫ·ϵһӹĻɫۼ֪Ͳˣǫں޵롣
壬ûˣ·𣿡ǫü˵Ҳ·ֵƣӻؼѺ͵ｻˡ
ɲֻǾؿǡ
ֳĬһС㿪˵Щʲôʱȴӭһ˫ȰۡϤ͵ĺֻжһݸͰ˵ȴһϣȴʼնǽ 
û£һ·ѣС㲻⡣鷳ؼתտйáЦ˵ֵ꣬ͷȥ
ˣʲôʱˣûйھЩ⣬תӸǫϵǫȴͷæİӡ
ʲôأ
ˤû
׵ˣܹܵǸ

㿴ڴɨصĹӿǻ÷ʲôģϵЩСһƬǽ塣Ҳ֪϶ЩýǵĽ
εĽһ
ʵǼÿ궼ôһö֮ҲϰˣԳδڣܱ˵ʲôûģҲˡ
Ȼǵ˽Լ𷽲ĪǾ仰æ˵ˡû뵽һɫһôδʧ̬⻰ߵĺô򵥣ֱľʲôҪ
 

лҪ˵ʱȷЩɡ




3

3 ... 
 
 
ҹܺͷٶʱ϶ǵǡӳֻƲλߵλСطʣµǸȴԸġ
һߵĳҲƵģƽ޻̸ģξȻڲԣĪĲȫС
ǣշת࣬һҹߡ
ڶ죬˸磬ߵһֵϾҲŵĺȦҲһɡһӵǫʮģûκηա
һڳ緹ʱ򣬹ܼȴͻȻͨ˵үйá
һǸǻҲ㲻ģгȴǫ˺ԺԼͷ׼һᣬŽѿ
һصĽŲ
ɻǸĮӣӽһɫĳ͵ĹӳĳĹȻеֻζ˳ܵϡ
ܺͷ˶ӭ͵ƣȴĹϲ벻⡣
ʡϣôˣ֮󣬳ܺòײŻعӺѵ³⼸֡ɴ˻һ̺ͬǰ㽫˵ĻѸٴʮǰ

꣬ܳ볯͢λԱɡƾųţǹƴÿ춼ǻĹšȻʱЩĿİںһֻôΪĺù١
ô˵վֻǸˣж˵ͨ񱡪顣ԹǸ⣬ɱջÿݺݼ٣ᵽȥƷһյ迴һ顣
ǡãͷһһĳͣǾǵʱ̫ӵ˳ļԣһȥ˷ͬϲùͬ롣
ϲػ־ȴ߸ϵ̫ӣλҸ߷ǵԱ⡣˽±ֵƣβ֪ʱҲװ絽ܼѾԻȻʶλɩˡ
һȥ׽ܻǸССĻԱɣվÿڿҿҵæµšͬʱȴŪΪ̫ӵȻѹأҵĴҲࡣ
ĳգ׽ڻϵʱзһȫÿ¶Ϊٵ
ʧһͷʱҲʲô¡ֵľʧЩȲСҲˣܹ׳ꡣϸϸһǧ֮ࡣɻ󣬳ɻɻ
ڼչһװܼҡֵڰѾԻ߳ʱ򣬳׽ܲ˵յķּɻһüͷƾֱһ㲻һ㡣˳ȥ
ٴμʱʱѾǼ֮ˣһžЦĳܵļ򣺡֣˳ϣ˸Ϲϡ
֮˸Ļ
ԭһֱжλ֮ġԴĴ˱ŪԹ֮ԼĻˣǰѵӡ
Ҫ齨ӾͱҪװҪװĻҪͶ˸ץķӡ´ңôû˻ע⵽ġ
ȴƫƫôɣǵıܸˡ˳˼£òײŲڳɽµı쳧
ϺƫƧĵƺͷḻĿأȻڿɽ彨쳧ļ๤Ƥ޴߸ŸѾƤͷ˵񡣶ڵɽѾ˲׹ǡ
յ鱨ʱŭˣϵֽˤ÷顣ʱҲ˻ˣ⳯Զʺϴĵطˡ
֮ҷƽϢұƹλź˵һ˳šֻϧʱΪ̫ӣδȫҪͬʱй˴ʧ˵ʱ
ǣӳ֮ʱһȺצĻ˾ǣºôҲѲټ
ֻ뾩ǵϣҴǰȴ˶һֻӡѪſڻһأͷ˨ֻֽдĸ֡ѪծѪ
ûв͸ǽȫȴվǱ¶ˡҲף˻ϣбҲûֵˡ˹٣Ůص漮ɽƽأˡ
˵ʱҲǰٰγȥѾҲ֪¶˵ĳھǵĻֻΣգԼʹ㲻Ҳֻ
֮ʱ͸˳һ԰Բ͵嵱Ҳƾǫ¶壬һ˵ĳһҡ

ԼĻϣҲû˵ǣ֪ͨȥɳǫ˹
ûϵ˵ҪݷõӽյˣûϵղŻһƵĵھȻ˵ϲЦüӰеǼô˵ġ
壬ǽ·ôǫȿǵȴ⡣
ǫһʸˣǫСԴ˵壬ʲôܵôĻͲҪ·ˡ
ǫתƵŻش𣺡ЩóԵİӣøԡ
ԼϵǸӣȷǹȵİȴ֪ȳǫؼҵʱǴȴվˡǴʧζİӣ˴Ұοʵĳһ⣬ıϤ価ǫĴ
֣Т˳ӡЦ˵
֣ĪҪȡЦˡ⻰ͷ˼ءԹŵҵ鶼ģػҲΪŰɡ
ܺѾԻĵҹϯʱʱЦݣ·һҹͻصʱ˵Ǳ˺ͳġ
ѵĵһܸ˰ɡŵĳ롣
ܻʱȴĿںԺͷͦεıӰ¹֮ȴԵ÷µ
ȻûнݣӡɡϣƲǰλӿ϶Ǹ׹ݡ֮һֱԸԼھʱɿ϶йء
塣ʶľͽ˳ҲԼΪʲôͻȻż棬ݶֻǿ²֪˲һ׽СΪ͵ɣ롣
ЩȵĿųľֶŮǸϲ׽ĺӣȴƫƫԳ׽еܸˡ
Բȱ¹ȫɱ¾άֻȨ֪ʱҲΪͬĶ૵ڶԳ˵ҲǸԼ˵
Ȼĸ治ɱ⣬ֻҪðݣǲȨôġֻҪ˭ʢȥǾǺûʵ̯ۡЩˡ
һ˲䣬۾һ¡ܶͳ˵顣
֮󣬳˸˶ʼδľ
ڵͬ͵УǫˮУ˱ϵȴֻڳˣһ޾ȥңԶľǡ
,Ůˡڸˡ泯ϷԷġ
ǣ˵һҪ󣺱ļˡ
 

лҪ˵һÿ춼Ȼµʱ䲻Ǻܶ࣬һǻᾡڵĵ֮ǰŬ֤2ģ




4

4 ... 
 
 
žžžصıʱÿһ¶ʵʵĴںϣϸƤĲ
ںϵ·ѱ˺ڣѪģĺڲͣѪ»һ̲İɫȴĺ߸ߵɫǽԵø
Ȼʶ룬ںƻֱͦͦĹڵϡ
ԱߵڼںƵ֣ԾǺÿĴ˿˿Ѫ͸˳üͷȴ⡣
ڼһһشŸЩֻ֣͸ּ¶ȸһЩ֧֣֧Ҫ£ǽʣĹ˵˿ûйһڼı㿪ʼ
ԭڼھǳǶһСС̣վտңټڼͱɳ彣ʲôŪɫٵƯ׹Σһӵ⵹ҲҲһ˵ӹɫ
ɲ֪󳼼ҵӷǴĴϵп񣬷Ҫȥ
ǿڼŵļױÿϵڼʱ򶼻óǹͨɫ类ϵԲԲģ˵ǷĸǵӣǸǳأϵҲ϶
ֻǣĹٸϵ˸ɽ˽Ѻκһ̿
ںĴҲȴš
һϼƣӻЩӣȥ˰ѵųȴźұѣպƽϢٻ
һߣͰ˳ȥǰѵ˻ͻȴһ߱ʬ塣
ڼŵѪɫԼҲǴȰĿˣһһĵôֹҲֹס
ϵǰɾģϴŵĻǱץȥʱ·ʱѱɫѪӲĽ˿顣
Ѻ·һ·ŷֵ֫ŤţֽžӲϵġ
۵ںƵʱմõĸֵ塣û嵽ͱһȺˡ
ʱǾ֮У˸µݡӴԺںƱ̫࣬ڼ˹ŮǸ۵ĻĴʱʱĻ쵽һٶ򡣽ҲֻεеѰһΡ

ڸʲôһǳֹסıӡ
ڼƷס磬̧ͷˡ֣ڹΡ˵ǻʺǰŮʺ˳Ϊ˹˽ڹеλ
˷˹棬ūڴǡΪ׵ĸ߹ֵ֪ﲻæЦ
ѵ𣿶ֻûˣʵϽųȥʹŮ̫ʹţȴû뵽ǾȻһĻ 
һۿţû뵽Լͷһ빬ͻô飬ûǸƻȷʵʩıҪˡ
ǹŮеķŭͲмԱ̫ľǿֱڹӦûίɡ
֣ȥˣҾҪƽ˵
ʩ̵Ǽ̫һ⻰ʱסˣ亹žĿʼµ˵ǴȴҲĺ͸ǵ¡
˹ͻ⹬лû˭ָܹʹ֣ǰŮӾȻ˵صλһ͡ǿʼΪԼСȴ֪ղŲֻһ䵭ʹȻ
ǰԵָмСŮȴֱֱĵ
ʵ빬״ģ̫̫Զֻܱŷλӡ˼֮ǻĲЦǶ
ǲףĵ÷ǻϵĳһֱǵĸ߹ĸȫɵǾƲܰǵġ
ԵڼһŻӣб϶λԼ֪ӣԶİΪ߹ŭĿˡ
оڼӵĿ⣬ֻ΢΢һתȥǰߡ֪鲻һ㣬ҲԼںšֻǼ̫಻֪⵽ʲô˼ֻùԹԵ̧ںƸں档

սʱʹҪסʱҲû˵˾䣺ƧСġǣ˻ʳ߽ǵ
˵˵Ǽ¥ʵڡ羫µĸ֣µ¥̨һϤĽζóϲǣļɽ澹ȻһСĺԺݣҲչİɡ
Ҫ֪˵ĵطйټ󹬹֮һǣӵĹСǰ빬ʱĵó̶ġ
ԣΪСսʱͱӵıǩǿڻϽе¸صָźЩĵͷˡ
ûԸԼһ㶼⡣Ϸûݣżһڲ裬ʯϱߣͷ顣 
ڳǼڼٴıӰͨÿ˿Ǹ԰յӵЩʲô
ڼΪһֻһʱ𣬻Ϊ˽õĵѡôЩȥˣΪȴȫԤϡ
ûаΪǣҽںˣΪ׼˺ްḻķˡ
ڼΪҪǻģĴˮ׼źϴʱȴ¹ڳˬĴӷ˳ҲһӲ֮֡
ʵڼִֻǸǻɵĳˡһӷŪˡ
˵ҪǸ𣿡µҩںƵѾõÿԷǽˡ뷨ֻǵóݶ顣
ڼٴվţֻ΢΢ҡҡͷԼҲŪ
ٿһᣬڼ̾˿͸˸𣬱תһСģԺŵʯϱߣҲԱߵʯϣ˫ֳͷų
ദڼ֪λ벻⣬طøƵġƯʸţ֪Ҳãûд˼ҳõĵȼŶһۣϲ˵Ĵ
ǵøµصʱ򣬳һӲˣ˵ҪúںƲӡ
ʱ˶ԱվţźԼٳԡǳӣִһţһվתҪϯ
Żԭ˼ҪԴҾһҪԡŹԹԵһȴûϵһҲͳϰߡ
ϯ䣬ڼںƼиӵ㣬ȴСԱ֣߳৵һ³Ͱ˻
ڼһˣ΢ԴǸĽ͵ֻЩ̫ϲ˴ڼǵһοεı飬ذ仰ǽ
ˣ˿ڲ裬ʵ
õòˣֻжЩ㡣ڼɳͷų
Ǿͺá˵顣
ڼһ˺˵ĳ嶯ôÿôó˶Ը
ɹ˼ԼǼµģڼ򲻸վӴתȥɾҪȥʱ򣬳ȴ䲻ðһ䣺Һܺ棬⹬Ϊʲôһã
ڼ΢΢˲û˿ͣٵĽȥһСС˳̧ͷǰ𽥱СӰ

 

лҪ˵ǰºϳһ£ǰְ




5

5 ... 
 
 
ҡҷ̨ҹԤ׵ĽһѩһʱѾ˺İߡ
ѩԶûϷô󣬾þҲδܻȥѩ͸ֽһЩĹŻƵĵƹһϡ
˫΢죬ϵȰķɫĵ÷۷۵ġ˼ԣȻģҲ͸©˵Ĳ
úҩˣڼһҩƿ˽
ųüͷҩڼϷӹվЩһѩȾ˷纮³ûӦⱱɡ
ҩüͷòײչڼ򿴼ǻҩ˼ó־ȥ
˲䣬չüͷ־Լôǰʱչ˵ģڼҵûóüͷֽչˡԭˣڼ˿
ڼ֪ʲôʱʼ۹ϰ׷ųȻʲôı飬һһüȴǣΪмɣڼ롣
գɢ֮˵ˣæĳȥֶŮ빬һˣԼȴûкúõȥΣڰ·Щ뵽
ʱһһΧԷ⼸ûθڣϵĲ˶嵭ģֻصΪ˼Сˡ
ûκͨʹС˽ţͿˡ¿ӣ΢˸ϼ顣
ֵʮ򶨣ֻڼȴסˣվҲҲǣ¿ӵһءˡڼüôʧ̬æ£ϵΣɾûһµġ
ɣ˵˵飬һ˴ӣпûпˡ
λǣϳ߸ŵľպŵǫǰˡ
ǴС˸ô˫Ӱɡ
֮ӣ̽ȥ䷹żޣ˯ǿͷȴ֪
ȱľߣľϳĳ˲ʹˡ
һʱ䣬ը˹Ҫ֪˴ĵطʮδоʲôħأҶڲ²⡣˵ǹ֮Ůģ˵ǽϵһŮģ˵ȸġʲô˵Уʱõ˳ַӣûĶ˵ڼһСģԾͰѳ졣
ɳȴһ㶼ǺǰһÿտŪԺҪ˵ı仯ֻǶ˸ƵֵĻϺÿ춼ںѧС
ֻڼ򲢲֪һʱⳡϷڲ֪Ŀˡ

϶ţ٣ǰӵǳѩƺ˲֮һҹ֮Ȼð
纮ĳڵרĵѩȥԭЩѵĴرˮ˵ĺޣһѹˮ
ԺͲСֻԭֵЩЩϣŻԵµġڳһյأЩ⼸һֱںԺææġ 
ôһʰԺ˲٣ҲԵøˡľ̿ȦһǴ˸ټܣЩֲЩ
СںԺӵһǴȭĴȭ磬ںƵӱͽ׳츳ҲʽҲˣģڼ־һԣҲųֻżΪЩ
֣֡һŻٵĳԺӡŻֱֱĳԼ˹ڼʶӱܿˣֻϧ־ûôˣǻסֱֱĽ
Ժ˶ͣס˶ϸŻֻгͷҲ̧ļʵŻ𲢲Ǳˣǻϵ콿͡
ֻܶԵ΢۾̵Сӣ촽ںɫİԵø⽿СЩһƯۡЩҵķҲ˿ûĸ߹󣬷ƽ˼ֿɰ֮˲ɵĸ̾Ĳ
֣ҵֻȥĸһ¶ѣʾͰˡҲӦȴҪ󸸻ʰֵĸ첲
ʹáʮˣôǸСƢִȰĸ͵ͷ
֣Ǹʵ³أԺĴƴѰǸԼֵӣȴڵϵĳ
εֳָָע⵽ԭϻŸ˰
ɫ˿ʳϣΪ˱ճǰ󱻸߸΢¶һѩ׵ļеƲȺķ˿峺˫רעĿСӣнĶš
͵һμô׵ˣ󹬵ʵ٣ֻϵǲ֬۲ûΪӼɫȥ˱еʡͻȻӲûеôᡣ
ͱϾǸСһֱĹݵ㱻˺ӣüֺʵʲô֣ˣ
ʮû̧ͷֻǲ̲Ļشһ䡣
ʮͱҪԼһģȴûϵԼ˸ûȤֻڨڨڳԱ߶£ȴûʶһһıСܽнô 
˺һͷֳɵͦȤģڿϣڿϣЩˡһеĲӣԼ
ЩݺڿֱĽ̾˿ȥɣվû뵽ƤȻѱˣò
ӴԺ󣬾˿ͷĴܳǹдԣ콿³ˮݣÿضһܡ
ÿﲻ𣿡ͷ²ӣ˳°ϲ˲ʱһӡȴ⣬ӹڼĲ͹ȥ
Сڹ˶թͣһֱֵǲ׽ںòҵͬˣܴأÿ춼ԿƤĹ
еͷۣԴǴμ濪ʼͣǰѲԴӱȥ֮ûŪԺĽ˲١
ϲȥɣġֻ˸淨ⲻѾǵһһˡ
˵ɣʲôһ
ȥ԰ɣڻˡͺգ۾ڼ˹͹
Լ빬ôһֱٳţҲʱóȥˣ΢΢ĵ˵ͷɰֻˣڼ־ܡ
︴֮ʣĴһƬ԰̺졢ٻޣæµСʹʱҲֻСȸһһ߸˵˵ţһǵתơŲں棬ټĻ԰ʹţԼ϶·ġ
ͶһӲԶ
ۼͷͤȥ߽ˣſ˵ˣķΣʩ죬ȻʮȴɣڲסǹĸԸԵӺݻһ
á򵥵˸
˵֪һȻ鴫һѹк¡
ֺ˵ԼصȤ£һԾţϸĵǳŲ衣һƤĴܹͤӣľ㷢ƮƮ¡ʹ˫Ŀ촽ϸָŨ㣬ʱ˾λ·
ͤȴѯ





6

6 ... 
 
 
ѯôսߵѯ
ֱĸĺѯŻع߽ͤӸŮǱĴ˸к㿿ˡ
֪ԼѱϸϸһĳʱһŲһ治źۼĹ۲ǰλӡ
߸ߵϽڣƤнǵϱ͵գټŵķȣȷǸ߹ڣֻϧвȴǣһȱһݾ
ڼڹд⼸꣬Źٹѯ¼
ʲôӱȺ飬ʮʱ۱̫ʲôػǷƵ֮ҹ˵ꡣ
ټѯԭͳڵòԼŵķȣԵ˹ڶĴҹ㣬Ķ˵СŮҲɰ
аӽܵļλѡףڵѯ˵ʺϡ
뵽ǱĵĹһǳЦԱѯ类ĨЦˣֻһûһ͵̸
ͺ̫û˵Ļѳɽ֪ĵڣֻôҴҵԻعѯһ·ججģֱظʱŻع

ûãСŪ˼һֱҪڼںԺæֲʱȴܽһˡ
Сƣôˣںƾ˵
ڼڻû֮ǰһֱǹѹĶ󡣶ĻʹֻٹŻԸһЩůСƾŮ
ڼСƻųΪʲô£æС˵ͨСЪС½½˵״
ԭǰЩӵǳѩУȾϷ纮ĲֻгһٹҲȾ˷纮ֻĲһֱûķţ˽⼱˵һĻ
˵ϪǰҽĶŮֻϧཫǰʱսɳ书Ϫ¿꣬Ž빬У˸ӵţٹ
ȻֻǱϵ˵ʵ˶֪һֱӵ֧ߣսɳٺйءϪ빬ҪȷΪ˷ֹʲô춯
ԴϪ빬һζûȥ󹬾ʧ˭Ҳȥں㣬ҲȻҲȥǣһȴŹŮǮˡ
һСصҽʼҽŻ˼Σʱһ˼ҲԸ⣬ⲻСƻûž͸˳
Ͷ·СǰŵĴһ·ڼ˵˸ӣ׳ŵһԡ
ڼǰԼ͸簤ʱǮСƻǾŪҩģԼæҲ岻ݴǡ
ֻҲֻǸССĹŮ붯ҽأʱû뵽ȴڽСƴȥ
ٹԶͬڻʹĽ䣬һĹǾ͵ˡ
ٹԴЩֻˣҲԵø塣ûϵϪϷŲȻĳ죬һ̵̹ģһ㱡һϿڼȥҽ
ҽڼǳߵĹŮҲûһڼͰҽˡҽ˷ӣ˼֮ˡڼͳǿϪҩ֮Żȥġ
·ϣڼһֱĬţܾýе㷴
ǲΪҲ£˼Щֻ䵭ûûİΪʲôڼĺôֵò졣
ڼԼˣӲ˼ĵͷţ˾ֳĬһ·

ڼˮͰСưϸĵؽˮϸͭת˲ʧסӣĸֲ᾵ð˼Ƭ̣䲻ȴǿ
ǼƬ̣۵ģһ׵ëûɵڼȻͷһᣬһελ䣬
ڼǵãѵġǰԺҲżŴҶټܣɫټʱһ˾ͻֲЩģټһƷһġ
ֻЩֵȴҲҲˡ
׼ȥ鷿Щ鿴ȴûϵһƿű㿴ںԺϿڼ
ڼѾ֪˶ã˫Щ΢΢סһﾹȻĪı˾һ£ӡеڼһֱǿֵģû˸й
ȥοڼ򣬿ֹסðȪˮƫƫȴûйο˵ľ顣 ûߵսʤ˳ԥ˹ȥסڼıСʱǫ޵ʱģӦûЧɣ롣
ڼıһůĻסˣû̧ͷֻ˳İͷڳļͷᡣڳ׽ڵȴûȥЩֻ뵥ĿúõĿһ
ѹõҪйĬĬ˷ޣڼĿԺǻ˺þúþãƺҪίһй
ڼٶ̧ͷʱȿıǳǱˮմʪ˵ļͷɫԳһˮڵһڼߺ
ôˣῪʵȴڲԼͻȻת䡣ʵΪʲôԼҲŪס
һ仰ʵڼĵףŶ϶İԼ͸˵˳ĩ˻һԭĳ˵˵ɡ

ڼüͷȴšԽԽˡ֪һ㣬ȴû뵽пᡣϵڼֻǳڵȴû뵽֮ƺǣЩʲô 
ҵʵȷǴЩˣ˼롣ǲ֪ԶȽţһ˫۾עǡ
Ϥ龰ˣʱҲһŮӵǰȴʼӲˡ

ɲ飬ڼȥ̽ʱȴ緽ķ塣
ⷶôݰ׵ģмɫתĹ˵ĻȥԼʵļҾͻϵĳ谮ŪͷǹصӣƳγεĻ˵ȥ 
µĸ߽Ա߻һȺΪ׵Ǹü˳Ŀġʱû⣬ǲֱڼͣסźֱǴͷĹǾǶںƵȺˡ
ԩ·խţʱȴ˵ˡãôˣô㹬ŪýֺĻţҪ֪⹬ɶ槼ء
ЦһݵŮӣⲻǱŷҺջˮǰ˱粵ֻΪмȴᡣ
̧ӴҵĲˡҲϤлŽٳŵģû뵽ȴ˷ˡ
һⲻ˵ԼʧҲûٽȥתӿ˵߹˵Ҫū澣֪õ˳ֲУġɱ𲻺˼ڡ
þ߹ͦõģ֪ò
һ仰ס˷һʱҲ֪ô˵źáȴֲԸһμŪԼǱֻ㬵˵һ䣺һ£ˡһȺƺƵ
ĿŷЩܻӰ¶˵Цݣһν棬ȫʤ

 

лҪ˵psǸ£ֻǸ˸ԵĴ֡塭




7

7 ... 
 
 
峿ϪСľʹһЩԼСĹл
Ϫķ纮֮ܺõô죬ù鹦ڳİæҽһ˵ǳˣһһܵڿ죬õĶϵȺҩ֮⣬ڵĸϪһѵĲƷ
ƵĻ˵£ٹһѵǳ׵׵ĸϪǵ乬
ԭһֱĳ൨ΪӢֻۣϧӵʱս˵ಿʱֿΪЩϪǣˣνϪ빬ΪչˣʵΪӡ
Դڳ˽⵽Ϫľ֮ſʼ˼ԼһŮ˵ǲ̫пˡ
ôϪһֱ͵ţԼһλӡھʲô춯Ҳ˸͸ֶŮţһӷĵĽ˶ϪĽ䱸
ôô㰡һӵ͸սžżһ󵭵𻨸ζҲЩʲôˣܹȥ𻨸ɴɿڣڼﰵһ֮󣬽һ
һ¶ǺһСҭˣסظԣʱԱߵݹһ裬ҲûͶˡ˳ӦһĮĳڼֲ⣬˭ء
һ̧ͷŷһŮЦӯӯԼиõСŮЦȻŲǺܻ󵫿̬ŵӦҲǸӡ
ͿʼǰŮӵܿϧȴ޹ˣĪ󹬻֪ӣ˭Щʵ
ϪϪûҲûк£ֻǾ˵⻰˵Ǳ˵ǰ㡣
͵תϻʣǼĹ𻨸ϣ֮Ůɣó⿣һԹ治ֻȴòһЩǡ
ԭֻһ䣬ЩԹʣȻ£ȴɵϣڸΪʲôϪ빬ԭ֪ģֻЩϪһֱĲŻôˡ
Ұ˹Ůݣгдеطס˵ҸòԹ޻أϪһ仰ֽ˻ȥ
ͳĬĿ۾Σںڵ̶ûһ˿˵Ӧﻰż˸㡣

ͷԴСһţڼͱݽǵںƸȥںģ֧֧İ춼˵Щʲôڼûӣͨ˺þò׸˼ǣǰǰʱСûٰæԼӺùӦúúõлл˼ҡ
ڼ˵ҪлĻһȥʲô¶
ںһͷˡ
ڼĪĿŸ磬̯һԭŵľµľͷС졣ЦЦԭҲẦѽתС쳯Ǳȥ

ͱǸʵӣֻҪһһСͺϪСʶˡ
ʱһֱûֵڼԶԶ˹ӭȥ߽˲ŷԭŵľС졣ʹСڹţļЩ⣬ͷǲҪһ
ڼЦ˵Ϊ˸лСƵչ˲С⣬ҪĻһ⻰Ͼ͸ı˾Ϫû˵ԼǸˣСȴ־СİŽ
ſϸ߸˵С죬һ̾ɣȴڲͣںƶûãȴܾƺЩʲôԾһͷԭΪһ϶û˵
ԴϴԼȾ纮ԼѧҽͷϪǼʵСǰȥҽҩĿӣûҼλҽһ£Щŵ鼮
ʱһҽҩͼǿţ߶ҩ˵úϸЩҩŪ֣ɿԼһֱ֮в㣬Ƿˡ
ͼΪһûԼﲻˣһѶе飬뿴鵽ʲôħȻܵйɫĹ̯һɷŵһҳŰֺͰƣ̾ǰֺͰʲôÿģ
һƽʱ˵ܵģڶҽʶҩݰ֪ʡ
ǵȻֶ𽹬ﵽǣʲôϡġͲмĻش
𽹬ԭϽŮӣͨռޱȾ׼ֻǲ֪ΪԴӻϼλͲռˣ͵úٳԼĹ
ԹҽּңЩҽҲȻġָֻܷԼһЩҩݾͺˣ롣
ۿųҪ˼˼æҪҩǰɣҴȥڰ
⻰һڳ˶סˡ˵¶棬ǻϵĵһλӣڹеĵλɺѰ˶׽Ĺ˵öˡ
ͼסˣΪǲԼæظ֤Ҿס𽹬ҲǵİˣԼ԰Щ˭˵һء
ԭŵĻʺһֱͬáɲһʺŶС¿࣬СͰ߸ͬĸŮδ룬ÿһµʺǶһȥġ
ʵʮʱϾͲԸ뿪Ųϰ𽹬Ҳôˡǲȴ뿪ĸ˳ȥ
סļ˻ϸϸͱͲɷ˵ų𽹬ȥ
𽹬һ·ŮǿǶû˿죬Զ˿ˣһ·ͨı˻԰
뻨԰Ǳ㱻ǰľɫסˡֻⲻĻ԰ûЩĵЩȿֿҩõĻݣ۷̵ģССȴԵ÷ܰټ԰˾Ĳù滮Եñһһ֦㡣
ŸʲôҪİָӴҶڵʱ򣬴ԶĻ߳һλŮӣʲôҲ˵ֻվһԵĿš
Ψһվŵڼ򿴼òϮϮ£²δκκۼ߳ɡֻڼпϤĶڵгܿĶŰ޾˼
ĺ
ȥճϵװŭҵ԰ô
Ͳ˼ɵЦšĸͷ
ֻڳ̧ͷʱĿӣ漴һ˿ϲת˲ͱŨŨڸǡ
һһĳȥ޳ָϳεĦţ⻬ָ֬кͼеһͼһ峺ӣںڵӳԼĵӰ
ˡ˵ĻĲ͵͵ţ⻰ȴһֲĴ˳ĶվǵԼʱǺʱܵġ
һҲˣʮδ׽ʹɳԼûСϤȴ͵˾ӡ
ΣҲʶԼʧ̬ջ֣ͶȺȤģԺɡ˵ͷҲصˣʱһһȺ˻Ī

 

лҪ˵Ӱæûʱ£ȹһϵġ
ҾͲҪǱˮˣðݰ~




8

8 ... 
 
 
ףžƱббڻƤϡǰӵĳȺһѶʵŨҵѪζɢڿУǺó΢΢üͷ
ʼҴԵĵʤǽϡƱ΢΢ʾ⡣
ϲٶȶڡȺΧסϷ׷׵أǰһ׾ƱϵҲʮˬؽܡ
ͬĸܣʮǰǳУΪı۰һֱҳϱĹǷԵͷＸδȥ
ȻڶҲǼȶ䵽˴ɳͶѯϣ֮α㱻󳼼ҵĹһһϷϡʱǰںȫ˽٣ĵ໥žơ
ʮ˾һ־ٺõҲŲסġʱϷѱͨ죬·ʼЩմˡɳѯԼ屻˹òˣæܹȳӹǽǱһ͹ࡣ
ΪǴɳӵһһȵĴԣԳϪԼǰҽ֮Ůûгϯ⣬ȫʢװϯˣҲø˳һʶǵĻᡣ
ʵ˵ҪʶӵгʶֻʣҴ֮ŮǧҶʵҲֲǣֻΪǧҶȥʧ֣һֱڼĴ꣬⼸ղŷŲŻعġ
ϸϸ۲һǧҶ֮󣬳ʼŲϡԱߵһǣѾ˵ѯϣͬΪĸȴ䵭ľˣֻ˵ͷƷƣԿ챻ȺöɳȫȻˡ
Աߵķ쵹ûдŸ߹žƾĲ֪ڿʲô 
˳ȥŷԭڿǷġ
ʱķһžƺƤĵϷԱ߸ϲ˵СŮעӵߵֱֱĻ֮󷶳Ϸ˶õЦݣķĵܼˮ
ôôŤæͷȥŷڼѾʱЩⲻȥ粻ΪֳȥˣǾƲģֳĳ˵̫пˡ
Ϣһᣬ㿪ʼ괺ԵһĿ
Ҳ֪˭飬˵ÿ궼һ׵ģʽûа⣬껻ͬʱѾȵȻɳȴͻȻ˵Ӻ͹һͬμӣŮɼ
Ϊûμһ⻰˫޳ɡĹԱΪͼ⣬޳ɵľҲռȴ߳˳˭Ҳ
ӭűŮεĿ⣬ʹ˸񡣳Ͼˣⳡܲ˵ġ
ǣŮıöˡ˵ֻͺͳλѡ֣ǵðصĵһ˹顣
ȻѡڼڼŮûٽӴȻҲǻһЩġͼԼûţӲǷҪݺһ顣ֻģҲɵˣˣƤݾֺǺǵıŮ顣
˸ѡƥ·׼ȫȴʱȴĽǽеǰĵҧһ䡣
һŽ֮еƥɱ˲ʱڵһĳµԶȥݵеȴǵĹֻв˼촽ָЩʲô
ϵĳĻǷ˵Ǿ仰ǰ·գСΪϡ
Ծݴδʧ㣬ȻʮռԵΪʲôռԡʱȴòš
ۿҪܽˣЩ֪ǰʲôڵԼ

һӣҾķɢȥٶȣһԼڼţһϸĵĴ
ĴƲ㣬ܵҶסգֻڷ϶ЩǺܶȴҲ㹻һСϲŵɫĺһ쵽ڣɢɢĳһЩĢʱмֻٵĻգϵ͵ϵҰüǣܻ˶
̤źҶɵɳɳ˶ӰƺֻȴֹúԶ߲ȥһֱϷĳδ׳ľ̰ţȴڼۣͬ˲һЦ
ǲ֪˶ãҲ֪ԼģʱԼȻҪݵͼǿɱȲϱô·ġѵ˵
ǿǸԼ·߳ȥǵҵʱ򣬲Զͬɳɳͣסĵȴţһ˲Ŵ߳
յţÿԵʱϲġϲЩѪȵɱںЩνΣֻɢֻܸоԼСʱȴ˾벻ˡ
ڼһⲻӦںԼ𣬹ȥˣ
ݿǵɻЦŽ͵Ӵ鷳·Ҷ£ԼȥˡֻƥԼˡˣҲƽϵġ
µͦ͵ӣһܱҪЩ
ʵñѾӮˡǹſ羰Ѿ·ͷӴǳȥˡ˵ȻǷĶӣȴһ¹һ¡
ݿ˿΢ЦĳĬڼԥĵͷͬˡѵ˺ԼֶֺͬΪء
һһǰһξ룬ͻȻڼ͵͵У࣬ȴԵñȽ˻ƺ͵ͳפͣ£϶ִڼͳѰȥ
ֻһôһֻ񣬿ӺӥȰԴȫΪںɫֻβΪɫ
뱧ȴƴطצץ֣˿Ѫ˳ûзоûж⣬Ҳͷ˷ıϸϸ飬ֻһߵĳˣطûʲô󰭡
ô£ϣôҲûǺʵ
ӥȥһֻӥ˵ӥֶԴŮǼпģûѧ豻ĸ˵ģǼȥŰɡ
ڼҲǸûĸĺӣǶ֮ġ˼ҲԵְɣ˿ʼʲô
˵зɶɣԵɡڼ򷴲¼񵽵ģô˵һʱദڼѾƢݵӿˣ֮ӵҲǲô黳ˡ
ȴΪӥͨںɫڼȷֵģӦýڶڼȴˣڶŪúڽԼһ۲ݵʱڼȻоʲô˹
ֱǶǳȥġڼҲ˲ݴ˿̻ϣʹһƣžһ˵ϡţˡһһļεضϣͷѾûݻϵĻ类͸ˡ
Ͻڼ򣬾Ķ㵽󣬵˰컹ûĵ̽ͷ
ǵ˰컹ûſµݳ³ʲô飬Ͻȥ߽һֻʹıȣһͣð˳ϸһ飬ԭˤʱŤ˽š
ڼߵǰ˺ôľŰѼ˳ֻɫļͷϷһ㵭⣬Ϳ˶ģֵǼϾȻķֲżСӡڼڵ˴ԾϼƵСʹε˼ͷҲӲ˺һӷŰǷɱеġ
˾ô˵ز˾ڼϽݷԼҲֻǵ˸ڼǰ棬ںһֱӥһ§ڼ˲̤ҶӪظϡ
Σʱ̣ڼϵĳȴ֪Ϊθо˿Ĳ
ûܳԶڼͳµȴԾĵþ˷ͣܿƣһ˻ţһ˦ӷı
֪˶ãҲ֪ܳ˶ԶֱҲֲסʱǱݺݵ˦˳ȥڴˤµһ̣ڼرס˳ˤϹ˼Զ
 

лҪ˵ֻǸĴ֡




9

9; ... 
 
 
ȡȡڼƵĿͷ𣬸ܵ΢𶯣ʶѹڼϡ
æվӣڼϸû°ɣòײ׷ݻûȫסͳһ鿪ʵ 
û¡ڼڰ֣ʼԼϵĳ
ڼж糣֮Ĳŵߵƥ˵ǰϸϸоʱ֫鴤Ŀ°ĭ߻ɢһɴ̱ǵζжˡӶ¹ó˵ʲôˣֻ֪׵׻ûк
ڸôأʰԼڼ򣬿˿ЩڵգһҪ⡣
һϼƴ˵ԭƥӥȥʰ֦Ҳҩ򽻸ڼ
ûóʰһѵ֦֦߻һЩɫֲӦЩҩݡշ²ݾԷԾѧľȡ𣬲һ֦߾ðһɵ̡͵ĳ΢΢һЦת㵷ҩȥˡ
ֻʶЩֹѪҩݣȽһ°ɡʯͷϵǶѸյõҩָָݻĸԼ˵Ľҩ򾲾һȥһСҩݸӥԼҩ
ڼֻӻʱ򣬳ڸιҩݣȴǲͣزŪŻѡ
ȻܿץֻӣݾĿǰžԼһŮӡ
ڼѡ˿鱡ʯƬһڴʯͷĥţһڻشڵڸӣȻЩʵĢݾͻбˡСʱҺҸ糣¡
Ŷݽźʣڸʲô
ûеӣֻĥʯͷӡڼ΢üͷʵҲôԭʼġ
ʵһѵӡ֧СŴӻͳһѰƳСʮʱ͵ģôһֱ䱦Ĵϣȴû뵽Ȼó
СݵڼʱϰԵָ˱ȵУⲻǻʼ֮ǷݺͳĴĶŪ΢΢һ㶣Цˡ͵͵Цڼְַҵˣ˼ˮȥˡ
ڼٻʱ򣬳ϴøɸɾ֮⣬ﻹһɲݡĴ˸ӣ˵ӷͿȴԱ˸ɲݡ
ͷµһ֦һ氵Ĵڼ޳ָСɵıӣԼӳĺͨͨԲӣȻ˵ǹɫ㣬ȴһζʱŵĳһȴĪԵ÷г
һֻӾͱĽƣڼǰһȷԳ֮ŰʹһˡһͶˣʱ˭Ҳ˲̬̻ʵľͳתۼֻӾֻһѲйǡ
ڶԣԵ㡣⻰ĨڼһĪĻعͷȥǳ˺ιӥʱͨ졣
˵ˡڼ顣
ڶϲ֡ڼĺѵõ˶˵˼һһڶĽţֻСӥҲʮϵĳԵøˡ
Ȼڼһٴεڶֻվɶˡ
Ҳ֮˶Щˣǲ֪᲻һϮֻҹݷԼõǰҹҹԴʱڼ㲢ǶѸɲ֮ϡ
ڻŽЩѰ¼ʱȴȻеˮλ£ſֳ˰ȴûӵΡתͷʱŷԭˮԱŵڼ
ôˣȻȻ˫־Ȧסڼϴĳɹ˼ֲȡͬһְοʽ
ûʲôֻǰӡڼһᣬһȴԷꡣѵһ䵭ĳ鲻õڼŹûᡣ
ˣ˯ɡĸڼСԴڼͷнͻһģһֹסˮԹԵ˯ˡڼһߴһȴֹǵ˯գһ˯ӿջ־˯ˡ
ڶȳʱǻǱӵơ˯Ũڼ򣬸ո˵ӽֿʼ˼
֪ǴʲôʱʼԼȻϰȥӵɰĺӣͬҲϰӵΪʲôʱ̣ڼ򻳱еԼȴû˿η壬Լƺһĸı䣬ȴָоǻǺá
ҡҡԼҵԴվߵǰߡݻǱ˯ǰƣһҲǶѾ˵Ļѡ
ΪʲôңļŻعϹЩƣɫصĿųܾ÷Ű͸ҩ˾ߡ
΢΢һͷʾ˵ȥ֧ĿңҩԵĲ㣬ͶҪ֪Ϊ˵ʤԼƥ;ϸѡ˵ģֻŮʱѡƥпԶֽŵĻᡣֻһļʲСıˡݶһٽ˵ʵǰʱӵ־ͽкβõȫǺԣҲŴ󵨲²ֻ֧ĺӦȡ֮ 
ôأһ侪ȴǵ̸ʵڳʧȥůڼҲˣǵǶλһֲȫС
ֻ벻ףΪʲôЩϲɱ͵ݺͻõ͵׷ʲô⵽׷ɱΪʲôΣأȴңڣԴƺҵ𰸡
ʱĴڼŰΪЩԺ˵ǻȳȥɡ顣ڼһҲǣæǣж˵׼·ˡ
ݵĽȻ˵վж㣬Ǳǰߴ·ǣŴͷɥƥĸں档
˶תתһȴͻȻͣͷ˼˵ʵҶҲǺ죬ҲѾ·ˡڼͺ˼ĻݸһİۡжСΧģǻһЧ¹ʶ;ֻһ˵ٶȾ͸ˡ
Ѱһس·ʱȴֿˡ
Դ˦֮ӱ޵͵յ㡣˸һյȵڻûڼӰӣݶûлż˵²ȱȥˡ
ЩԭΪȥ˲ŻôûȿͶһ˼ææܻʱʶˡ
ɳʼȫ̵̫ķҲһݣķһתֻɾžƱһĵİţû̧ͷȺҵ˭ҲûзʵͿˡ
ҹʱȻûн۳ſҪʧصĴңһ£˵̰ȥˣֻһű˻عˡ
һȥ棿˵ʲôҲŵɣڸڵһ֮Ͳסˣͼĳ̫͵ȥ
һҹϢմϢһ£ʹ͵ĳüͷС˻֣εİͽ˽
ʣΪʲôȥǡ͸սŻ밲ֱӿʵ
ǱˣȻġ̫ѨЩƣĻش
ʲô氡ƭСǶŵġô˻ûǿ϶ǳˡҲ֪ôģһֱѳڼ򵱳ɽ㣬ο߻һӡ㲻ҪǣҪ㲻ȥңԼȥ˵꣬һ˦ţ˳ȥ
ҲĿͽȥͶ㶼֪ǳˣô᲻֪أ㵣ģܲأǸʲңǲҰһ׵ġ
ţһ·Ȼĥĥ䵹Ҳ˲·̡ʱ֮ߵ⵽ĵط
ڶˡڼЩ˷ܵ˵ͳŵСĵİͷŵ
ϣֽ˰ʱԶԶߵǼ񡣿ûϵǲŸճӣ৵һһȺ˾Χ
 

лҪ˵ҲҪǾطͲٿˣʵҸ˺ܶڣ޵ú۵ġҾͶὨ~o(>n<)o




10

10 ... 
 
 
ʵһһֱڲͣѰ˵ټֻΪ̫ܵƫ̫Զ˲ŽǾͳˣԲǡɴһֱûڻǸմعҪ֧ԮʱȴԼð˳
ŲʱƽϢʹ˹ٺǱ㱻СƺƵӭ˹
ڼһصû뵽ȼĲںƺ֣Ǹպ͸ʳܵ͡ƽһֱߴͣͽ췴ĸⰲһֱԹԵϣֱڼϴˣ֧֧ĳ
ԭһֱΪԲǳģǿʤҪμӱĻǾʲôҲûˡ֪ʶԳôãȻϺͺģʵȴǺ͸ʴһܣ˵ԺʲôίһҪġ
˶ʱЦãΪʲôû϶á
ͺССĻش˵ʶǣ֮ǲϲ
ֻĵĸͽͣʵ϶ܺãǲǣֻǰĳԭ򲻱ţɻϵĻͻءȻϮľûж˵һǽֻǲ²⣬͸ˡ
˵ˣͲԼʱ̫嶯ˣ˸ʣִ˻ûҸ߳Լ㵥ǹƥȥǣֻھΡ
˱ŤĹڿڴϣĵʮƣһմͷ˯ˡֻûϵշԼȻҹ﷢˸ա
ٴѾһԺˣ΢΢ۣĿڻ۽
ǵðҹԼͻȻܲȳһ֧ȱˮȴʧִ˸ʲô֮ǻдһȽŲԼĵļĲ壬뿴˭ȴôҲۣǾٶȳ˯˹ȥ
ĸй𽥻ظſڼſڴ˯ˡϹһĺȦקֵƣɸˬˬģоһΪ˻ζǰ㲻ԾսһЩ
˯ŵڼһо춯ˣԼȻų֣εĸϽȴϵյø
ڼȥл˵ۣ˵
ںƲһˣڴǰվñͦģɻĲ֪˵ʲô
һǵӣҲֱ˵ԵҲ֪ˣʵߴںܶΣգǵһεһΡ֪һֻƽӣҵĶ飬ڸһѡĻᡣǲǷǵĻͻͳȥѡĻӽԺǾһðǿԿʼѡˡ󻺻˵
ڼ죬ȻˤһԼΪʲôס֪ŮѾκα鶼ǣԼܽʲôʲôԼֻһֱһֱߡ
ںﷴųӸ߹¾ȳˣչõĶ顣
£ݵ˼֮ͬĻشĬЦˡ

֣㶼鵽ЩʲôʱڴϺҩڼںȴɴ۾վԡԴս̸֮Ѿڱܻˣû뵽һͰ־Ȼô򵥡
Ǹ˵Ѿ뾩ǣһ鵽ΧҲǳĺۼֱֹķûϵǲһ
С˵ֶּкѵ飬ͿĶҩֻʱԲûʲô󰭡Χֻһƥ˶Ҳ֪ɺϻ߳˱ƥǰ⣬Ҷںʱڻصȫûаɱʱ䡣
һʱеˣĪɱ֣ͻȻжΧצЩͣڳҲų·
ͬͷöĻǰͻȻ˸׵Ĺæ񶼳鲻ʱǰͼˣҪḸʶԳˡ

ڼʯһһĶ־ԴԺͿʼڼÿʶ֡ںƽԼѧĽڶ㿪ˣֻʣµùڼԹԵÿ춼ץѧ֡
ڼףԼʶЩ־㹻Ϊʲôѧ֪¶ɵҲûҶʣֻѧѧ񣬳ûϡⲻְһ£ô˳ڼҵʱҲǸء
ڶԱߵľ׮ϣĿĿⳡϷʱʱ͵͵ķԴӳ֮ܿѧ˷裬ڸ䡣
С˵ڶֻӥ֮ơǳѱǣ˵ֻ14ֻǣ׺̶ȿɼһߡһڸɽͱڣξȻǼ񵽣ʵ̫ˣҪ֪ǶġСҲڶȥԸֻ˵ģֻԺÿμڶᱧԹ
ιС˵ô˱뺷ŮӣǲΪŽűúһҰģŪĵϱߡ
ڶһ⻰ϵΧʾڶСôҲֻЩ˵
ڼһĻϰΪˡ֪ôľĿˣÿμ涼һܣȻŵ˯ʵﶼף˼ɡ

ڼǰоʹϢϻڰ֮ӭȢĿΪʱ⴫Ůȴٴţͷ԰ȥ
ɳã߾óҲʮַʢȻ֮ЩĦҲȥֻʮìܲϼȻΪͻ߽ڿ಻ԡΪ˻ϵ޾ɺãɿҮʥǰ׵ġ
Үʥ骼ǵóǰǸϣĸһޣһĬĬţӲûеʱһֱŵԼ˵õĺܿͿԻˡ븸ǰοԼİɣԹӻ缫䲻ףǱˣĻԼŬǰ׷ˣѡ񰲰ĵĴڴɳ
һ·Үʥ߹˹ĲԭĴĮֵı߳ǷĶУ֮С߸ߵ칬ǽҫ۵ĽߣĺݺݵĳȥԼһֻƯĲӥ
һոһյ磬һһάƣҲľˣֻ̧ͷĽյʱ򣬲ŻЩڲԭϳ۳ҵӡֱǵƤĹʰЩΥĿ֡
һգҲ԰⻪ĵİٺϣµ򣬾Ǵﶼ˵ĴƬҶϲЩǼġ
ȻԶ򻨴΢΢˼£мƬҶӵС͵üеľŽһ˦ϣĸҪĸ͵Ϯվһ
ϸüС죬֦ɢ˵ͷϻһƬҶӣ·ϲӣһֻŸµСӣһֻƴƨɡ
Үʥ骿СǰλӦþȱϯӷĵƤɡȻ빬Ųã͵Ĵжŵģݴϲڶ⣬ͺˣһü˵ı˭ڿ졣
ڸЩҪõڵ𾢣ͻȻƨϺݺݰһӣ۵ˮۿֱתô󻹴û˸վ뿴ĸҪģȴֻǰһεĸŮӣںڵľŽڱ޻ʼٸߵ
ĸĹŮģôôأҲܴ𣿡ƨŭ
ԭΪŮӻŮһģȴֻѱսվţ³һ仰׵ĿղֻС͵˳ֽһ¶ѡ 
˵㿤ǰŮûУ˭ŰͿǸ̬߰ȡ
Ų㣬ұֱߣ ҮʥϷŰûŮ˭ԸԼŮ͵һӶĵطȥزȥҲϣ˺һҵʱûҪޡ
Լһ԰ڶʲô£ôôҰŮӡͶҮʥ骵ԽԽ˳ۡ
ǻĹ Үʥ骷༥
㡭ͱҮʥͷð̣ݺݵصһۣһ˦ˡ






11

11ץ ... 
 
 
Үʥ骿òӶˣɻû͵ӰȻԼϴμʱССЦһԼøƵģҲĽü춼ûְɡҮʥ骷˵ȴĳȥ
ΪҮʥ骻δʽв⣬ֻʱס԰Ե᷿ȴǺ⣬Ծͽ԰ߡ
һڳӱ߶Щֺ㣬ͻȻһںɫӰӹֻˮϵһ׻ʧ
ҮʥȷɸղŴֻܹҲ˲Լ⹬ȫϤŽ˳ȥûʲô֮м˾ȵˣʱҮʥһȲˡ
ڰյڶصһˤǷʱ˹ȥٶڶһץͷɻϵһϵжˮͣ١
ҵȥ͵ˡڵ˵Ż
ϲǽԣԳһĻǼֲˣڼÿһμŶʣȻĸ̾ϺһӡۿڼҪˣƵ׼ȥȴϱڶ˵ĸӿˡ
ڼմӺԺߵУԶԶľͿһλŮӡģ˫ۣͦεıӣǿ촽ζķװԳһӽüʱںڵĳޣӦþͿ˵ҰŮ˰ɡ
˭ڼ˵ͷʵ
Үʥԭֻǵ׷Žȴû뵽һ·׷ſڡԥҪҪȥݷһλ˵硵ĳʱһڶҮʥ̧ͷһֻվһλŮģŮӡ
Үʥ骣ݻһ³ Үʥ骼ŮӭԼû˿㣬ҲʶԵĿݣֱĸеŮֵһ
ڼ΢΢һЦ빬⻹ͷһμԸ̧ԼݵŮӡںԺһƣҮʥ骽˺Ժ
ȵͷͽε֨ѽУһڼǵûķҮʥ骸˽ʹӵµСôܰأȥ
˶û˵ƾʲôأҮʥ骿һӣʼ
ڼûѵɣֻùԹԵߣһһĵĿŶ˵
֪ﻹж˼ԷϸϸǰλŮӡòӣаųԱݣǰҮʥˡ
ҮɿǰЩȾ纮ûвμĽӷ磬ʧ֮¡˵
ⷬĻһֱںʹˮ̵ҮʥŻȻعͷֻղԼСŮһλپ¡׵Ůӣűǹ˰ɡҮʥ骰ΪԼһѺԼų֣Ȼʧĺˡ
⡣ Үʥ骲İ˰ָ֣˵ⲻеûҲûȥ𣿡
òײŴͷֺͣҮʥ骣ĸҹȥǰɣҵˣ
Үʥ骼ԼСëˣҲ֪ЦȥˣϽ԰˺ü㶼ûղſȴø߸˵ģֻе㲻ˡ˵ϵĳգգ۾
һҮʥʾҲϸһӷûȥǵȷĲԣ˭ԼڶءȥɱŤ˵ţҸûȡ
Үʥ骼ɿˣæȴڴɳʶĵһѣҲ֪ҴԶ޹زġ
İҵѣﱻ˵ˣһֱڹеȻʳǣˡ
šҮʥͷһֻЩ⹫
ͼҮʥͷøСƵģǳҮʥһ˵ôԶ϶ΪҲŻôϲ˳ܵģԼǹӦôȵԭɡ
Ժˡһ˵Үʥ骼ˣĻвӦĵֻͬʱȴһ˿ƻĹâ
һԿϷڼȴͷˣܷҮʥ骵ƣһĹôͿءԼ⿤Զĺã롣
֪Үɿͳ˭أһͷڼԺĳȥȴǡӭõ΢Цһɲڼ͵ؾԼ˼ģؿڰԼôˣ
ͺ˵ͺҮʥһ붺ڶˣ½ת㡣ͳҮʥץڶû˼ƵĽ˵˵㻹ҪʲôҩֱȥҪˡ
һ⻰ȴųĬˣϴδʱѣԼҲʱȥúллˡ

ת︧ͤ٣紵½ǣҲɢһصĻꡣʮǰҲ٣ǸĿԼ˵ֻԼӰӣʮɣֻȴѲ١
ԶĹŮ˵Ψְ¡
סֹǽû̧ͷ
ڼڹŮ԰ӡ⻨԰ǺϴһôܰҲһϮ£ͬͤһβ١
лѣֻӻ¡˸
ոմ󲡳Щµġ˵ǰʣ
񣬳̾һŹԹԵĻش𣺡ʮռԣֻǲ֪Ϊȴ͹ռһԣ 
ֻΪԵˡǳĸлͲһɣ˵
δȳͷ㸧ٵӣôϤֻʮδٶȵָеˡ
ڼȻɣһɱܵĳѹͿ͸ˡǰһƵᳶ˳½ǡĬĬסһ˲ڼֻеıɢһƬ
֮һˣŷſڼ֡
ǵСȴȫ˲̧ۣ޲עųһΣ
ˡ²⣬ǹ֮ʱ˼౻ڣ˰ѾԭˡĻشȻ˲˼˵ľԲǻϣ״Լöʡ
һϻۣԼûпˣԴ΢ЦšʲôҪæֱ˵ˣ𽹬ȡ
ڼһסˣȡǸôȨްֻгڹ˵ķϰɡл֮󣬱㾲شڼȥ
ȥӰٵ૵ٻβ٣ҲǸˣֻʮǰľҲزȥˡҪߵ·Ҳһϧջǿˣֻϣ𣿳˼ãǵӣһһ顣
ڳ뿪֮ûɳˣʲôҲ˵ֻǾͤվšĸһĵһĬĬǹãֱɳתȥʱ򣬲ðһ仰
ľͲҪǿ󡭡
ɳֻ΢΢˳ǣͷҲصˡ 
 

лҪ˵ɾ˸ССǣ֪ܿ




12

12 ... 
 
 
ٴμҮʥ骵ʱϣȻҲʵĵڰ˴硣һҲûܵɣֻðԼֻͮͮСӲͷƤϯ
ʵĵǲԸ⿴ģܾǶȥĸԼǵĲء֪ȻںⲻҲܺһѡ 
ÿͼеİʱһ뷨Լ˵ĻһҪҸһһõˡ
빬ʱûǴλټ֪ʺֻޣҲûôȥһֱ㿴
Үʥ骣ΪĻķдȫĳϯӾһӦҲҵ
ͿϱֻȸѾԭò˵ҮʥʱͷЩġ
ԼЦ֣һһνԼͨŮڼɸʵޣ´μʱԼ͵Үʥ骵ǾЦǰһˡһеĸܵһͬ˾Լͣûɵίֻһĺƾơ
ͬϯĳڲסƣЩġ밲οһֲͣȡͰοڼͬķʽ͵񲻶Үʥǳʱ׹ԭ⹫ѽǳȰ裬ֻǶһĬĬ͡
ʱҮʥǶıȴܵûţ±˲ͣźϺϵ죬㱼ͻȻһֽһжԼ޹صĸоͷϳصķȴǽпʵ
Үʥ骾ôĻ֦չԼͺһѾԤ۳ƷҰƯƯڵȴߣȡߵʱÿļһллݹˡ
ʵ෴Щϲȴֲʧӡϲֻھ壬Ľǿƣ͸һľ
Үʥ޷Լᱻһֱ縸׵ѹ£ΪӡСһֱӢ۶ŮѤȻͬ뷴ܣʹȴܲԡ
Үʥ骰Үʥ骣ȻһֱӰĽջѲŮӵ˭ϾġʤСأ뵽ҮʥץһƱͷһ¡
¾ƱҮʥľ֭ƼͷͷƾƵԼԼٱʾĳôһͻȻůϾ⹬ﻹ˶Լģ롣

һء
ݸá
޶԰ݡ
붴
Ų֪ĸļߺԼڽϾŵҮʥ骾һȺŮĴӵ֮鹬Է
ڵȴŵڰ˴εɵʱҮʥ͸ǴͷϸϸĴ⹬
ƽȵıøԵЩյģԶûСϸܰټϴʱҮʥ߿һˣȻûɵľѹɤӴм
Ҳ֪׵˶ãҮʥ骵ĲӿܲסǳصķڵʱųصĽŲ߽
Үʥ骽ŵսȭͷƴ˵ԼýһСһ˲䣬ĸͷˣһΥĹۣЩӦ΢۾û
ʵڸսŵʱͿҮʥ骱ֱڴˣ˳صķҲûѹ߰Ĳӣŵ˫ȭ͸©Ľѹ֡
֪ҮʥֻⰿڲԭϵĲӥǲڱ⾫µĽءҮʥÿŮϱŵĶˣûвһԹԣ
ͻȻǰλŮӾǺͳһصŮӣŲӵšΪԼļƻɵԼƺӦøһѡĻᡣ 
ңлҪ˵ͷķϣԼ˱衣
Үʥ൱ϵӭһ濴Щʲô
֪ǱĺƽġҲֻ֪ǰҵһ㳤һ˵һϸĹ۲Үʥ骵ɫȻע⵽Үʥ骵һ߹
ҾΪˣԸһѡĻᡣѡ񵱲ӣ㲻ԸĻҾǿ㱣ԼʽʲôҶԤܵĻҲؼҡ
Үʥ;ȻȷвģȴδһһԼȻܹӭתҮʥ骲ŵĿʣ𣿡
Ϸԡ ЦŻش
˲䣬Үʥ骾Ҳ޷ⷿѹϢˣѸʰðһ䣺ҲϲҪȥҸסתͷҲصˡ
еıӰͷһظܵҮʥΪʮŮഺϢɡԼвпѵôŵҮʥͷҲصˣˣûˡ
һȻ˳ˣỹڼ
ŶѯһֱĿҮʥ骱˶ȻҮʥ骵ӰӺͳصһ𣬿Щۡ
ԸǸ׵ŮΪӵģҲ롣ԹԼΪʲôûָԼô׵رĶ־ȥӴҲŲ¡ʱʹȴʲôֻܴԭǵԶԶų
ڲԶݿڼͳƵͣҲ໥
ǵڼ˫ȴ֣ǵֻζӣǵʱĿɰģһһжӡĵףΪĻ䡣
ûµʱǻǰСóǰΪǸ͵ģΪڼùģ滹Ϣ
ڳڼͻ𽹬ʱλȴһͿˡ
߻ʱȴķҮʥ骴Żļ£ŸվڴſڣӲӵķڱ
ӻˣԸôҮʥƦƦ˵
һԵڼﲻסЦ˳ҪøղŻΪƾƵ֪ˣ϶ܹһܡǳһ߽һ߽ԵҮʥš
һɹٺһ鹬һ˯һ
һ磬ͷѵͺòײͱץŽѵһͨҲס˵͵˸Ǹ͵͵ȥ
˭֪߳ţʹӴźӺ˳⺢ҪϺһ·ˣĺڶʲô˵š֮ڣȴʲô˶ûС
͸һ̤ͱǰҮʥ骸ˡ
㡭㡭㡭Ӧ鹬𣿡ЩָָҮʥ骡
᲻˳һ˵˻Ϊҿˡ ҮʥֵЦ˵
͵ˢһºˣʵҹԼȷ޹Ӧû֪Ŷ԰˭أ
ԭҮʥԼȡЦģû뵽ı˵ˡԽԽɰȻе᲻۸ˡ
ȴҲȥˣǰڷ˸꣬ͱԹԵĵͷֻϧȴһֱš
ǰĺӣôԴҮʥ֮һֱ̧ͷأָп






13

13 ... 
 
 
СϪǳȥɣԴҮʥס֮ܵøˡ
տʼʱҮʥ骻ûа㾪ȵ̬ʮֺ棬ûûС֮㳹ˣɼǲó˼ġ
أҮʥڵʵ
ԺԲơͺݺݵĳרõҮʥ骵һۣ֮ܵǺȥˡ
͸̸ʱ֮һ˲ŵõ˳ɡ

ǵĴһװǰϳӣֻվڳ ĽͷԼʱʱ·˾Щ졣
һպ͸һⶨõĳмƻǶšȣΣٴΣٴΡӳʱһֱ˴϶ҮʥȴɴܸӵֵĴ˯ˣ 
Үʥ骣㵽ûһγɹıŭ
ûǣô֪ЩֵֹĵȻ Үʥ骴˸Ƿ˯ʵ˵
͸մ㷢쭣ʱϪȴܳºϡӦȥ֣г̿Ժ顣һҲԣʱĹҮʥ骡
ǲǴɳ׶䷱̶޴ɱȵġʮϸɫС̯һְڿɽϺĻ㼯ţӳԶȥһͷСǸɤӵĽһ׶ص¡
Үʥ⻹ǵһڴɳ֣һС̯һС̯ĿȥкЩûģŪǺ档Ȼ˵ŻֻҪҮʥϲĻԿһĶῶԲһͶһСɽ
Ϫȴĸں棬ϸĵѡԼҪƷԹ˵ɱɱۣȫû͵Ǹͷ
ȫûע¸ϳȴںƺֻ֣̫ۣԶԶں߸šǸղŻڼݳСһ±ȥӰһȺʧټ
Ų֪ǱǰߣʱϪˢһ¾ͻȻͣ￪ʼỨ
Ϫɥʮɥĸͬ걻ӽ֮ʮδعҡ֪ˣҲ֪¸Ŵһȥݰ򸾡
ɵһƿǹ˿Ĵʱȴķ߱Ȼ̦޺ȴɸɸɾģ򸾵λǰżȽʵĹӦйһֱš
Ϫǰ˼ͷĬĬعãվ͸ĸҲ˼Ҿһ뿪ˡ
ӽ֮ͿϪһֱܵ䣬ǷҪȥӱ߷ŷݡ
ʢĺһƬľɫ΢ϰϰɫ֮лǵĵ׺һЩɫɫСɷǺÿ˲ɵЪϢúõһ̵档
ߵӰͱ㳶ϪҮʥ骣˵ҪǷŷݡûȶ˿ڣŵķҮʥźӰܣϪ߸߾ŷݡţһ£ֻһֻӥҡȵķգĬ¶Цա
˿͵ķѾҲĽӶķŷԼеķݡһʱ֮ɫò쵡ڲݵϾͣСѾûôˡ
ֻӥǲŵģͻȻָеһСڵʵ˿ԼĽҡҡͷҲһͷˮһԿŵֵ ǲڶ𣿡
ԭڶһԿģԼҲҷȥˡ֮ĴҽһЦ
ˣȥԿѼɡ۵ڵϵͳߺ˵ͬ

ʱȫ۸¥̻ʵĳѼȣҮʥһɵĿ治֪⹫ĶʲôģֻѼ¶ǾȻʧ˰Сʱڳ֣վڳߵ˵ʲô
ѾõƽϪһŲˮһĵͷ羰
¥¶Ĳׯͷ߳±˿Լǻ׹ݵĻװϱ߲ѿҴ󳼺ͳŮǸմ߳Ա߱˸ݵӹΪƿ
ϪֻЩ죬ɾôҲ벻ˡڤ˼Сľ˵˳һԵҮʥҲһӿ˵Ҳʶ
ͷеѼȰһۣʶʲôʱȵġ˵ҴǷͷҲϡҮʥ骲мָָʾǸӡ
̸ĳɴҲ˳Үʥ骵ָ˹ȥֻ˵ӳһŴݵĸǼ˺ԡǼεĻͲܼǵõġ
ϪСھǳ˵ʱĻҲܣҮʥһֱôʶءȻʲôʥ骣ʶ
šǰȥȻ˳һ㵫Եʱ˴ҺЩϡ Үʥ骼ǵҲ˼ϵ˿
˵ǿɣҮʥ˵⻰ʱȴĳϱ߿һۣǡǡƼ¥ϵһˡϧ˭ûע⵽Ǿϲǵ
ͼĵǶˣҲĨĨԼ죬գ۾Ǳع˰ɣ

ҹӸĿͷͷĬĬĿǰǱǧģζһġԱһֽŤŤдż֣ҳȥһ¡
ڼ̰˼¡Ȼ֪Ϊʲôȫ۸֮һֱĲɵģȴ֪ǸǧѷĻᣬʱʱ
ò׵ɵڼһĴһǰߣմúõĴһӸʱȴȻһײʲôɵĳ˼
Բ𣬶Բ𡭡ڼһߵǸһ̧ͷֻһλׯŻŮϣȴεĻһСġ
һ£ڼͷð˼亹ǰ˿ʶġԲڼֻײ¡ʼԼ͵ˡ 
ûʲôҸЩģŸһݹȥڼﲻĻ鷳ˡƢ˵ڼһСŮǹġ 
ڼҲ뿪Ľڣæл֮͸ϽߡɵߵͷſڵʱȴĿվſڷָ΢˸ŵƣɾöûµ˼
ڼһ亹û뵽ԼȻôͶӷԵһһֲߣֻӲͷƤʵӣҳ𣿡 
ʵѯѾվһʱˡǵĵʼδģһֱΪԼԶֻԶԶųȴû뵽̰þȻԼһѵõĻᡣӽȴ֪ôӺ
šѯԼһֱΪѵڼ׽ˣȻٴᡣ
𣬳Żعһתͷڼ򲻼ˣֻһֽīѷɣӦܳȥһˡ
к˿ˣڼʰѧˡ 
űƿˣֻӷŵ˽͵ܵȴЦӯӯĶ棬ﻹһ֪ŪĵģװۺܺóԵӡ
֪ס⻹ϰ𣿡ڿԼõ˶ɲǣʵѯˣӹ򶨵ʵ
鷳ˣǺϲ Ļش
ʵұǴ㵱ͻعģ᲻Ƿݳؼƻ飬Ҫһ죬ֲҲֻΪɳĮδȢв㣬ǲѡӸ
һ˵ϲѯžֿ˻৵һ¾ͺˡ
ôˣŶĵĴչǰȥ뿴ôһ¡
һ󵭵ǣѯˣ˿ûע⵽ӣֱߴ仰͵ĻعȾ纮˰ɡֻüװԼ糺졣
һ⻰Ҳ˵ȰطϢ
ڻط·ϣѯһһĻطŸղһĻ΢ӵǵԭҲǹҵģѯϹ˸ƽȫͬɵɵЦݡ






14

14ж ... 
 
 
ڼӲ˵ô仰ˣ˰æ˿գͱҪ֪ѧϰģǰԼ߸ûٰãǴ󵨵͵ܳȥˣ治֪ͷԼ
һͷԼָڼ򣬰֪ѾˣȻӵƣ鵽ûѧˣСԽԽˡӣʾڼ
ڼûа취鲻Ըĥ˺ðߵǰ쳤˲ӵȺ䡣
ôǺƽһʱڼȴ÷£Į֮ƺһ˿ŭҪ֪ǵ˽ʱķ֮һ
ڼƴҡͷӷ򸾾͹ܵˣ֪˵ʲôҲȥˡ
ǴŪģ˳һɫĵСɵ÷״滹һ㵭ɫĩɫһ䵹ԵñһȤ
Īǲˣܳȥģ²⣬Ȼڼûٸ¡
͵ġڼ̵Ļشɲó֪Լײ˶
˽ӿΣǧĳʮ顣ĳԹĻԼֻʮ顣ǵӳڼķơ
ǳŸԼɳ֮ģڼĵССԹȴûаͣЪһĳģʲôζûг
ڼһŭԵӣҲͽˡ֪ΪʲôԼΪôһС¾ͷڼ򣬵ȴ֪ԼϲڼǸӡ
ճڼûϢĴһССã⶯ͻһۣȻڼҲʾĻ˹ȥҶ㻹ʲôڼ롣žߣӰڿƳ
տʼѧдֵʱڼʶֻյģνĻдҲֻüͼʾһ¡ڼʼǵúܺã˾̾Ȼ˺óʱŽ̻ڼñʣдֵļƾͺʹһôҲĲҲֻˡ
ڼ촽һһдţʱֱߵֽŵԽԽߡɾʱȴͻȻöӲԾˣǧֻţ۵γϡͷϵĺһŽһŵĻ䣬մʪ졣
ڼҧǿŲıʸѱ飬мȴо˿ʹڿĳȻһɫԵڳԼ΢ЦЦúˣڼֻıǰˣôҲԸſ
ͻȻ˱סĳ͵һȴɽıѵŤͷȥֻڼһĹ죬ﻹ͸һִŵĹ⣬ִŵ¡
ڼڸʲôǳ⣬ɷȴϸӬĸеԼĿһһεʧٳȥĻľͻ
ѵĳϵ̨ȥٺԥ¡һڼӦʱӿƿ˳ȥ

ڼֻԼһƬ޾ĺڰ֮У˫ȴʲôҪվɻ֪ȥˡʱ򣬺ڰͻȻƿһӣֻٵһ΢룬ѷȴԽԽƺҪյڰı߽磬õϴۣǰɫ㣬˲ӿ
ԼʱվߣǰһԼȴıųɫ׺ٺܡڼֵ˫ȴֱֱĴ͸˵ӣֻżļУҪ
žڼڵ԰׵д֡ŵҩһڵأ̵ҩ֭ڼһںڳҺ˳£䰵ɫĴ󻨣ûʹеֻźͼٵĴϢ
ڼеӰ񻹶ڷһĻ˫Ŀűαסĳǡʱǰһֻ˹ڼҲ⾿ʵǻ󣬻æһק§סֵֻˡ
֮ʱ˵עڼȥֻҵıųӲס΢΢Ǵ۾ʱȴһˮʧɡͣḧıһһ¡
ձæĶ̫ҽȥڼģȴûϵڼ㿪ˣﻹڲͣĵЩʲôǳһ氲ڼ򣬶ҽŵ˰ĻᡣʾڼѾûд󰭵ʱһӵŽ
ѯ򸾼ڼæǸڼֻһıųʲôȥ
ǰķ϶˵ǺƣҲǳҹδ߰ɡʵף¶ĿԼڼֻɵ򡣶ݶҽжϣⶾΧеһģһֻǷ˵㡣
ʱӾѸûп֣Ҳ᱿Լ¶ġĻЩֵ˭أƵƵ¶Ŀʲôأüͷ
硪һСС˳˼Ŀ⳶˹ȥֻڼǽָľ·ݽ˳ȥڼǲ԰׵ſķ紵ͨ죬ԾǱˡ
һڼæѾȥЩˮ˳ʹһ˳ȥֺСƱæģڼƫƫŤŤȥضţ˫ֱֱ˳ȥŪ۵ᶼˡû˷ӣֻýдɢȥԼڼϴ
Ϸţ˳һȺ˲ڵĲڣĵ飬ҩļҩ˾ְƬ̾ɢȥֻʣͺҮʥվſڡ
Үʥ˵ʵǲִˣ͵ͷʵ
ǴˡҮʥ骿һԽ겻תȦȦ
ԣ͵ͷˡȻԼĺΆ鷳Ѿڶ۳ڼˡȻûԼⶼΪԼԲǵû
ǻĲ㡣ҮʥƵİѺ仰˵˳
Ͳ⻰ȻǴһ̱Үʥ˵ģæɴ̧ͷ
ʲôΪҾ㰡ԼǶί͢Ҫ˭㲻ģȻ㶼ף治֪ЩôġҮʥ骼ŭ
ǰҮʥǼһûһοҵģ˵Ŀ϶ʵԭԼûôᡣ뵽æջؿҪܳŵˮ߸˵סҮʥ骵һֻ첲ȥ
Ⱦ̾͸߳ıҮʥ骻عʱѾ߳һ·ˡǸĹ͵ͷﾹелԼ
͵ͷһ̣ȴ룬ʵһﲢûôᡣ

ʱֻˡ
˳ʱڼ־ԵǰƬѾɿ˵ҩ֭ľЩģȰڼȥϴϴɵȰ˺һᣬڼȻһģһΣֻ÷ڼԡͰȥ
ѣڼԹԵԡͰ棬ɳڲ
ͷֺմҩ֭Ҳ𲻳ϸϸţСĵŪЩס˵ķ˿˳ŷһ·£Ȼһ͹̨ҵĵط
ƵϸƣʱԹԵڼȴվ𣬻ʪıסڼ뿪ֻ÷㣬صڼǰϴš
ֱˮˣϴĹͷβڼһֱ֣ǰʧһֻҲֻЧˡ
ոڼ򴩺·һ
ڼȥ
ֱŸɾı죬СŸհõҩһ˽ȳιڼҩʱѾĻ˱졣ڼ£ͷһԼһʪ·طϴ裬кŴһתȥ
ɻû߳һĳֱ˱סˡһͷֻڼŽѾվڵϣֵıų
ڼ⸱ŵûɵһʹ֪ʲôܰһǿڼųˡǶȥɣų仰ֺСƾ˳ӡ
 

лҪ˵ɾ˸СǣǺ~




15

15 ... 
 
 
ڼһֺСƳȥ˾æקס½ǣģһ͵ĺӡεͷȥԼʪ£Ϩ˵˲š
ڰ֮УϤϤһֻС˹ʱͣҲˡֻֻôɸˬˬģóԼʱЩᡣɲͬȴػչڼǻծôھ֮˯ߡ
ҹֻĳͻȻеһƬʪ⣬˸սæۡŷǰͣһںԲΣѹϡȥϸϸ͹ˮ˯Աڼ
СŲڼ´ȥϵƣſڼббſڴϣҲ֪￴Щʲô
ҡڼͼڼûаѷ˯øˡֻñڼḧıȴû뵽ڼȻͣסᡣ
εĿԼΪڼһһεӵοڼϴٵڵĵһκͱһͬ˯Ϊʲôڼ֮󣬣Ǹԭϲ˽ӴԼ׵ȥˡ
һĳڼٴ˯֮С
峿ڴϵ˶ϣһԵһƬƽͣʲôûһ
óƵѾʼϰ߻˸ĸоͷһڼק·Ľëϻҹۣȴһ񾲣ǻһˮ֮˸Ρ
Ѿڶæĵ͵ͽ˼ʾѾˡԭڶ˯ԺϵģԴӳ֮һֱڳڼԣСڡ
̧ͷ˿⣬ͨҲʱˡһɾͷڼں˯ͻȻһʱ𣬶ָסڼ̱ӣŸоڼԾſ졣
΢ŵС죬ϵЦŨˣһ֧ȥʵʵסһᣬڼͨ˿ɻûжóɵĵԼǲ˵㣬Ҫ֪ٿЦģɾʱڼ򼫲Ըۡ
ˣһ˵һ߳ͷƵĺݺݵڼһѣ۵ָл治ڼɵڴһɳţûÿ˻ˣڼֹԹԵı۾׼˯
ѾǲԼڶٴθеˡҹ̫ҽ˵ǶܼЩǵĳɷ֣һʱжϲֻ̽ץЩҩЩҩֱǴҩ
һڼһ·ȰڼʰԼҲæһɸȴǸոʰõڼȻڴ˯ˣССԴ촹ϡ
ԼҶ̫ҽúõˡæڼ򣬻ڶһ볯ȥŸƿŶеڶų˳ȥһգ۾ûӰǳǰŵǸӰ΢һ¡
ͣŸʲôÿҲ֪Ϳ϶˺ܾá
̧ͷѯԼĳͼſϵڼһӾͺˣôûԼôǸͳˡԲ𡭡˺þòӬ˵
վòԶĳҲǷ˺ô󾢲ģƤˣΧǴξ˺þúþáϰԵ͵ͷĴԭǳġַӦ˹Լʲôʱϰߵġ
ʱڼſڳϵȴԽԽˣŪĺǳõԭµͿŻ˯ڼɵЦˣûôɰڼ˫ֺͳһڼ򳯴ȥ
˾ڰĳͷͻȻһлһŲŹưĻǸ߸ߵ͵͵ĺڶӸһصĽ֮ơ
ֻƺǱԽԽŪþһֱڻ˯״̬ڼҲ̧Ƥ˼ۡ
תۼֻĳͷܳһȺŮ٣һⶼϵżΧȹȴ̬죬в˵йдף©йǣջоһ֪˭ƽƵ˳
ȺǰһɫСͷѸݵĴţżƤĻعͷȥץץͷòڡͶڶСϷѾֲˣҪ֪ŷͱڵò㶼죬ֱѧÿڶϺüǿǷŹǡ
ץסǸ͵ղűڶץͷӶƺҪѪһҲ͸ץڶȶʱֻ˵裬ڶȴĴ󣬷·һֻϷ
ڶͣ£ҶڶڵĴģòȥˡ
˵û湻ڶԸһ壬˵ڼϡ޴ĳڼζʱһбȫᵹϣҲֻƤڶһۣٶϡ
ЩŤڶܲڼԼĺӣصͷʾ顣ڼһѹЩŲסˡ
֣һĺǳ⡣
ڶһæڼϷ䵽ǰֺõСԴȡûڼ˵һȥ׼ѵӥĺϷ
ɵۣôһħôɵı仰ѱˡһԵĳʦȿ֮ȴʵøˣҪ֪ЩģԼʳĶҲҶֺڿôźã
֪Լʲôûʵ
ڶƵСţСԴһססĵţ·ڳԼĴ󡣿ɵҡͷԵĿһ֮ȴȻûзӦֹʼʩĿʼȡ
Ų˵㲻ҪΪͿԻȥú÷ʡ
ڶɼˣ˴ûԹԼǰֻҪͿɻصġżڵתȦȦһһµŷҡҡλεĻģ
ڶСһ¾ˣƽʱøʲôƵģɶ³ڼֻҪһڶͼòˣʲôֺõĶˡ 
Ҳû뵽ڶȻôɰĶתȦȦʱѧİɣλʦȴԾĻ͵ЦԼٹֳڶˣֻǿЦĿ
ڶ˼ʲôƵģͣתš⵽ڻζƺЩɿǾȴֲˡƵĵڣڶȻͣˣشƵصͷߵǰĥĥĴצóһݸ
½ӹֻǸµСƿӣͨ׵Ĵƿϵ׺һЩŵ໨ʮƯڶ͵װԼСѵİɣʹˡ
΢ЦŴƿڣһ󵭵ζƮͺĹ𻨸⡣ǻûȫЦݾϡ
Ҳ쳤˲ӣ뿴龫ֵó˸ʲôö
ۿڶ֮ٽԽԽΣյľأָ֮оͲûƿӵ֣뵽ֻüװЦҼ͵˸ƿӣ֪ǲǸλģ鷳һ¡
ܵĳʦֻҪλ˲ץͳɣһƿʲôѽæ˵ҪǲĻȥɡūǲϣҪ֡ĩ˼΢΢ͷֺ֮õһ䣺ĻʳĻӭʱ١ ˵кȥ
ڶȴƵģ˷ܵõͺһȴŵߵøˡ
ֱչȿˣ׳Сʵͷʲôͷô³
긦ĳʦֳ˵ͷһƣŭţߺʲôǹóĳ͹Ϲۻôһ𣿡 
˶ʱҲѣмСĻԼĲӡڷӵȺȴи۵ݸ߸ͷǱһۣ뿪ȺȥӡһűⶪƤߡ





16

16¶ ... 
 
 
ڶȥСںƽһʧ㼱æڶ
ڶԭԼˣæ˵һڵľͷˡ
Ȼ׳ΪһҲµ϶Ƿʲô˾Ĭšûһ󼱴ٵĲӽƽϸϸܾмЩ΢ڳͽŵĳԴȥֻļɽðͷ
ʲôˣϳһξСͼĿʵһֱעʱȴ֪ΪζһͷԵøͻأ
ԭСںںѯһѲ鸮ԺģΪ˵͹𻨸ʱͻȻһ£ǲƲ¶߻ڸС
ɾʱСһתȴ֪Ķܳڶס½ǣΪڶںԼ棬û˳һ˦ˡһ˦ڶȴˣܵûأݵС۸Լڶһ·ɵСͷӲǸŪ˸͡
Сһڶ⶯ųһ亹ĪǳˣæŴҼĸ˹
˯ڼɢķ˿Ż촽˵һ¶־Ӹˡ
ôܣѯһĲš
ֱֱѯӲҪżҵ˼ֺܿαװ˸еˡ˵ֵݳСƿӳ
СӹƿӴһţʲôҲû˵ͽתֵݸ˶ӡѯչͷȥϸϸһţֱɫͿѾǵΪƿӱɫװŵľԲǳеϡ
ƿڶҵģӦ֪ԭһ仰ɽҵ۹⳶ڶϡСȻֿʼĽڶĳ
յ˵ڶϻ⵽ԼĻˣȶý˫ӵŴǰȥ
ڼʱ򻻵ںƵıϣںƱ˯ںߣһ·ųıӰǵ֣صǸһжֻ⡣ӵһչԼӣ˭ԸΪаɣںҲԼһ
ڶתתĿһƫƧСԺСԺ֮г˶ϽǴرļɽ⣬ûκζİ衣ԺмȴСһˮͰЩʱʱĻᷢˮ
ڶЩˮͰһһȥһ۵ˮͰͣҴչͷȥһֻСˮͰȴļ˺ɫ㣬һڷ˶ԾβͷͷβͰٵתȦȦ
С̵ں֪ȺʱһⷽʽȺֻŵĿ϶һĶ֡ټˮͰһǻһЩ࣬ڶ͵ֳˣǸСƿӹҲڶץʱ˳İɡ
ҵ˲ضص֮ѯ˰ѳʦ˹ŻûõĳʦųԱһĶӵŵ˫ȷֻ÷Ǵ֧Լ
ʦ֪Ժ˭𣿡ѯ͵͵͸Ųɿܵϡ
ʦҲϵ亹űص£ԺһֱС縺ġ
أѯ΢ü
Сղųȥɹˡʦ˫ѾˣСֶӣһʲô˭ҲѲ˸ϵ
һ⻰Ҳֿˣѯմȥ׷ʱСȴһ䣺ʲô𣿡 
ӲǶЩûʲô쳣ġͰװȴǻҪ򣬻˵ĥųҪ౸ЩʦĨʪ͸˵Ķͷ뵽ΪЩŲ㱻ַ˵ġ
ȥɣѯ˰֡
лл¡ʦմֱӣʱļɽȴԼԼĴ˼ϸС졣ʦɫҵĳͷʵ촽סķ£ǡǺж
СʦҲûе˵ѣǰŰɵƵɽߡֻļɽһҵɽʯʯʱ滹£¶ѵġ
ӦûʯϲŶѽʦ׳ʰһȴķʯʾȻͼɽһģһ
һϸٶȴǰͬȴ˲١ʦŵˣֵɰʯϣ˲ʯͷ¶һСڡ
ʦµʲô˲ˣֱֱĳԺȥڶſǰɤصŵͳ˻ʦͼʶڶ׺ݣֻͣסӽڰ;С
ںƼҪ֣æڼ򽻸˷ţʦ㳯˹ȥ
СͳһѰƴذףʯèС̽˽ȥЩʯϿСֻǱŹڶĿʵССṳ̋ͲȵһЩ¶ȵĶ֮ŵĻһƺߡ
ͼʦԵ޹ʵľ͸ųˣҲԶæͳһڼѯǱ߿ȥڶڵûãͿС߳ˣ߻Ÿʲô
СͷʾںưʦǰȥʦԸıںǰߡɵҪСʱȴϵһͳ嵽ϳǸߡ 
С磬С磡ʦƴҡֶǲŸճôգۼˡ
塣 ϤСѵ˫ۡںڰ֮д˵ȫӦֻģģĿǰļӰ
ôˣղŲúõ𣿡ʦʵ
尡ȥгϲɹǰŸ̤žͱһĸˡҪңŸѾҲûӦľȻҸˣҾʲô֪ˡ С϶Ľš
һºСûϵʦźò׷תһ룬׽ֶ˸Լȴһֱû֪˻ʲôĿָЩʲô飬µĽ
ʦ͵͵̧뿴ѯɫʱѯü˼Ļѯס̽ͷ̽ԵĻӰǵλõ콾Լպãʦû뵽ǶٷȴкܳΪԼƷ
ͺεıĸߴӰ߸˸ʵʵֻż͸Ŀ϶ƴûϵȴӭϳʦղڳβԾ¶һ΢Цû뵽ĵľٶǱߵĳʦŵһһġ
ʦע⵽ͷŵǸŮӣǺúõվڳ߷̵𣬽ôˣĪԵǡһõĴ㻮Ժˣһ̾ʦ̱
С类ͻȻѹƺһȴѾ͸ˣĺҺˮһӵ۾ʵ׷ʲô龹ܰһֺǺǵų
ӭֶӹеĿʦ룬ԼڶӸô꣬ȻһֱСĻرЩĶǣȴû뵽컹ǳΪƷԼѲ֪ôˣЩ˼ԼСԶ벻͸ģֻĹԼСһ
С˼ܲ룬ﱾ¿С˷̶ķĹССֶһɡ ʦסڵͷ
ѯ۽Ʊ鲼ʦӶӸʼ븮£ʮһֱҵҵģľԲɣС翴ҲǸʵˣӦúֶûϵֻεĴڼ򻹲ɴ׷ŰȥȺɣҪмǽ֮²ɶԡ
л¡ʦẔֶ̇ˡ
СںڼɽΧת˼ȦҲûʲô·֡һ˳ԭ·ش





17

17 ... 
 
 
һ綼ȥˣҵҲˡ˸տһ仰 Үʥ骷²豭ֻʶԼ΢΢Ķӣ߿ʢ˺üĲˮ·ܻεϼ
ڴ̨ԵϪһӣЦ˵ţʥҺС̫ģֻԼƲ裬Ҫ⸮ĲҶȹˡ
Үʥû뵽ⰲȻԼЦֻþִٵЦЦԼֻǾȲôʵĺò裬֪Ķ˼ѡҲûϵһҮʥ骾Ȼᱻһ仰˵ò˼æš
֪緢ʲôϪڴҽʱע⵽ǵɫֻ뿪СЦһ´ҽ񾭡
˵ĳ΢΢һЦڼˡ
ץһźӾˡ
㱿㣬ڸ°ӡһȫ𣿡ھƵСƿһӾԼȥ·ĽĹȫƵϡ
ԼղţǰЩѡͲʾĶ˻ȥ
һһĶҲû˻ȥȰ⡣ֻ֮ûнŵҲûݵĲеֻŨŨĽꡣѯĽĿãʱҲҪһȺѣƫƫӵĵλȴֵܶòԶ
ˣˣˡʱһ仰ⳡ졣СƺͲ໥һۣϯˡ
ԭһֱͬԷģǵڶӸСƺںǱһԺţֻڼԺУҲֻɵϯϡ
ְѿӵݵڼʾԼԷûϵȻӶòסֻýֻ˸СףԼι
ѯųϸĵİѷ˼ˣһСһСڵιڼȻóԽˡƺһǧ棬ʱ򡢻ҵʱ򡢳˼ʱæµʱ򡭡ÿһ涼Ų
ɡںƿѯһæ˵
һ˵ĻЩ˵ͱе꣬§ڼ
ѯʧЦˣչ˰ǰڼ򵱳˲ޡǵСʱǲŸҪС棬תۼǸСŮҲˡ
һ˱ǻعˡѯ֪ԼֻһٳŵԴ»׷鵽׵ġ

ƽȵıڿĹٵϣڼϣԵ˯СèƤͲͣĲŪһһŤŤġڼҲֻۣǻСצֻ֣ͿֱЦ
ǵǸСֻǾƤһСɫһͷģʲô֪Լٵ˭¶ӦòҲûǸ¡ ڳϵСڶŵԲĹĵĶƤ˵ε¶˶ǷǳϤƿӹǲͰڶֵģСҲǱ˿ⶪǵġ
Ŀĵʲô޻ʾҮʥ骶˶١޻ƺܣû˻ͻĿŵ£ֻʣʾһˣ⾩ֻ֮˭˴󵨵ĸأ
˭ʲôĿģƴҲ˺ġڸϳںսȭͷ
ںƵһᶨ˯еڼ򣬳Ĭˡû뵽ⳡϷſ˶ֶΣ֮·ԽԽˡȻЩɽƽصļǡ

һ峿͵ůůս̨¡СɽϣĦƯ˶ȱĳڽë΢΢һ£۵˯˻ſ˫ֱӡ
ڼԼһΣĸԼϴ衢ԼͷԼ˯ιԼԷһĻĻôȴáƿһƺҲгϢ
ڼվŷԼͷģһ־ȻһСС׿顣ԭеЩģǱ̨ҵģЩԼԺʱġ
ڼ򣬿ʼжԼԼҲԸ˳һëҲûֳʲôȻĻھһӡ
ˡںƿԺ͸ãæ
߽һЩڼŷԭ¾һȺˡм˻һۣϼ顱æȴڰ·ϱˡ
ڼ򲻱ضƽ»㡣Ц˵
̫ҽԭǳ˸һЩҽϵ֮ģȴûϵսͱץԺˡʱæ³һܹڼڼ඾Ѿ֮Եɡ
˵ն̫ҽʲôƵģӻͳһƷµĶҩҽ뾡˷ҲŪ䷽ֻ֪⴫ģ⻹鷳ȷһˡ̫ҽİѵǸ໨Сƿ˹ȥ
Үʥ骴ƿڣӭ洫һ󵭵Ĺ㣬־ڹ𻨸֮ϵġ ֮䳣õһҩĩ΢ƴй㣬˾񿺷ܲþĹЧȻʱҲ¥֮С𺦽Сżʳǲġ
ڼһԭԼԵľֶˢһºæץһѲסԴԼĻҡ
üͷĶҩԽԽˡ 
¸³һ¿״Ԫ칦磬һС磬֪ɷȤμӣûҮʥǷƵеƷѡ
ʵ빬⼸ļδϹ֪Ϊе㲻̤ʵܾøƺЩʲôܴϢ΢΢˵ͷӦˡ
ǲˣòסĳѣںƵǵʵԴ빬þҲûԵѣڵļʱ˼ŪҲûһʱ
ԭרעԼľȵڼںƵ仰ͻȻ˳˵ѵġֻԳѡô𡭡ۼǿýһڼš
ǰô𣬵һϲġںһʱŵæҡֻòҪ룬·Ūɳ׾ˡ
һڼϰԵľͰıڼֻҪһڳ͸оԼֻصǸ㶵˿ˡԼవƣղŶ̫ҽ˵඾ѾûΪʲôҵĻô죿
ôЧҲҪͿڼڳԵֻСèһʱ˭Լû湻ء
Ҫڼæˡ
ұˡ
ҲҪ㱧ʥȥҲˡ
ҲŲҪأǹͷֿûŵġ
˵ʲôҮʥЦ˹ĸԺȥţһʵЦصУôȴ֮ǰķա

һ֮
СһҪΪϰ˵ĺù٣ȻͲҪⲻТˡСŴɫ״Ԫվڴ⣬ȴϵظϾǰ˵仰
¿״Ԫӽ
ŹϸĴСֱͦǰȥ˵ۼȻʧ˼ҵ־ڽϿʱͼʶ⾩˼ҵɣʹÿһɵ߽࣬ǰӭһƬȺЩСʶͦͦظӲǰȥ
ӽܰݼϡ
״Ԫүú֮ɡµλ¿״ԪȻƶȴһɲɺӵĽĪĸеϤҲֺø
ˣʵگԻ¿״ԪӽΪ̲ɣմˡ
꣡
һԵĹӹʥּС̧ͷʥϹȻòֻû뵽ڻԱ߾Ȼһ˫Цע
ӡʧ
 

лҪ˵ոշľȻ½Ȼmoreͷһ༭ˣ֪Ļ᲻ž°أ




18

18״Ԫ ... 
 
 
ӡ
СòײűܿЩϷеĹԱ˳ߡʵڿƾٵʱһŷҪ״Ԫ뾩ǵķƣû뵽˷ӣԼȴǧͷķ֪˵ʲôˡ
С˵Եġ΢Цſǰ΢ʵĺӡ
С˼ͷʵнȫ˷ϤĽ̵Ȼṩ̲
̲ҵģҷʥṩġ֪С񻹲Լ빬ˣ붺һ¡
ӣġСʱȵʧɲ֮ʶԼʧ̬˵˼ıԽԽ죬ͷҲ͵ֻûȥˡ
ڼŸղŻ緢״ԪүȻΣԭµѧȫһǱƽ˵һЦ˳
ֻزӵСЦæ̧ͷֻλЦӯӯŮڷԣȻŹŮķεȴް㱰΢°Ц۸÷ϤҼСʵ
ڼͱЦˣһ״Ԫүⲻ𣡡ϯҵһȤҮʥҲ˹ 
ЦҴɳ״Ԫү˲áҮʥ骵ЦͲԸˣһֻ˺졣
ողŴȺİΧѳСڲ֪֮һŮΧȦ
ǿɱ۸ѧҺòײżŵġԼӵʱΪѧΧˣС˵˵ʲô°ɡ
СƵ뵽ʵĲ˻ȴʵʵ˵ʵﻹǰһߺԱλ˽ҵҲԱĵġ 
⻰ͷ˴Сʵҵ廹𣿡 
ԱһֱܽǷʱʱǺܺá˵СͻȻһƵضһ١
ǲΪʲôСĳˡС빬ԭģڲ˵Ҳ֪Ĵ
ųɫС󹬶С˵дǰɣҲʲôǲʲ˵ģǰķӻǰǸߵķӡ
Үʥ骿ʦͽԽ˵Խأʶǣø첲ͱͱͣι벻¿״Ԫ
ͻδüȥľʹԱӿһȺ̲ĹԱСʵʵĸΧС
¹״Ԫүȥʶʶۣ֪ͬɷһ̲εĿԼȺ¡ȺСӾĿŵˣѵ״ԪǾʶ𣿿ǵúúʰһǲɡ
΢΢ףŻȺеСڱͬ໥ƣȫû˸ղŵľȣ⺢Ҳ˲ٰɣ 
ԭ״ԪȻѧѹҾôôϤءͷһֻ΢Ц
ʣҲҪѧ̸״Ԫѧ⡣ӭȥĸ첲
㣿û˰ɣҪҰ״Ԫү״Ԫ˺ôҲǺ״ԪճŮǵС˼
ҲŲҪǸСӡҲøҸģʵڲҮʥҲǿպϡС顣
Ȼ˵ǸСԼҲһЦ˵ǽ˲Ȣϱ㶼ұȽϵЩʲô
˭˵еģнü㲻ġͲˡ
ǰʲˬЦš

ҹʱ֣۰ηĴִʱ˳˯֮У֮ҹֻ·Ժ˼ҹҳļ΢΢͸ƻҡҷ¥ӰɾʱյĴͷȴγ˸źɫӡ
ڵϷЩ죬һ·˺üáͻȻͣ²ӷסǽǡһ³һ̯ˮ˷ЩþơĲǣ̧ĵļǰȥ
תüֽǣһβ̵·̣һƵССԺǰͣˡڻδεĹԱûٺģʱҲֻСԺˣСſϸĵñ˿ԾŨŨ
ʱԺ֨ѽһͱˣСֶûü¡СһģԼȳᰤģҸôźãҸʵɡɻûڵȴˡ 
ҹ㻹߳ŭŮź̽һԲСһﻹǲʡģ߾͸ôΪҲ֪Ⱦƺȵˣ뵱ø͵ȾʱûһԼŮЩССš
С˫΢ŭ۾ʼͻȻͳŮӵЦصȻƣʣСеŮĽ𣿡
Сʱһ΢ŭ˫Ҳʧϡ𣿾ǽѶˣҲûǸ빬ʶŻй񣬱¶ǶβʹĻ䡣
ûСݺݵĻعһ䣬־ͰѻС˽˿϶ǺɻȥҲúѵ㣬ҧ롣

ϣһ¾լӣø֮һЪϢĵطϪֱֱվǰ޷ܾ
ʵ˿ϪҲһ׶ûСμȺʱսͱײһ£˺˵ʲôعͷʱȴֻתʧ˳ȵĹսǴݸߵıӰƺϻسʱҴ󳼵Ǹӡ
ʶԼϪﷺһɲûüǴ˸кҴҵĸϻٹصӣϪ̯ƣССֽѱĺ͸չһֻдŰ˸ӬͷС֣լ
լɴϪߣ빬εıǲһ㾡Тڸĸλ˼ҵ˲ơͬʱϪҲô²Ѱ˼һҹ׳Ӵһ̽ʵ
Ϫ빬ʮԼĵһ󡣲תһ룬ΪŮϣТҲ֮飬ʮϪδԼˡǰλŮӣȻȴɲǽ֮ǣｾ˲ò塣
ϪסĴԼֻԼ׼ʱȴû뵽ȻˬĴӦˡʮҴδݹڹ֪ҵϪȥɡȱʲôܿڣһá
仰ϪˣҵùһУǸʲô֮л۵ȫµϧ֮Ҳ֮ãһССĽ⵽λ̽أ

Ȼȫ۸ĿѼó԰ôҲŪҲζѼȺһ˳˳ٽһֻæ
ϪεĿͿеͺҮʥ骡Լû죬һ˵ϰԼȫۿջͽڰ﹤Ҳ͵͵˳Ȼ˳Ļһˡ
ǸҵġʹһĻסǰӡ
Үʥ骺ЦĿɵﻹΪԼǺһ̰Բѽֻǿھϴε飬ĲˣźĺѣĴĶһɡ
㣬㡣Үʥ骼װŲ˶żƵĲ˲죬תںȲĳ˵㲻Ǹߵѧô
ѧ˳Ϫʵ
Ǹ״ԪүͺĲ
˵Ҳǡ΢΢ͷԼҲʱȥСˣ֪һ˵ĺӶԱӦ





19

19ž ... 
 
 
˳ӽһҾѰĴֲ·СԺ˭˶Ҳǹʵ״Ԫү뵽һȥʱ֮ӽԶһСѵĲ𣬶·ͬʱҲѲɱĺ͸ˡ
̧ͷ˿ɫһźһ溰СҿɲԷ갡
УСԺͷĳﴫһϵĻش𡣡˭˵ģѲһٽͲ㷹ԡ
ӽ֪ܲΪʲôﵱһʱļ˸СøؼңΪʲôԼֻһʱ涴ӦϾѰס뾩ˣȴûȥʲôҲ֪ѰǼ١
һԺʹһ󵭵ķ㣬ӽܵĲ涼˳ٸ飬ʱԺſȴƫƫ
ӽɻţֻſһλòӣ͸һڲͬĸ߹ӽɻľȻ졣
λ̨˭û˵꣬ͻȻܳһͨͨ˶һѾס
ϣһƤ״Ԫүһ˵һ治סСԺ
ôˣӽܲԼ׵СԺӾȻӭһ͡
ôӭ㡣Ц˵
ӽæкŴҽ
ӽܸ磬𣿡ӳͷܳһԲཱུŮӡӸ߸𣬻ڲͣδˮ˫մһСҶ
ݲؽ͸꣬ԱߵڼȴͻȻһ̾ӭȥС
ý㣡ýñſ˺һӲĻСΪʲôھǣǲǰ𣿡òԾڼæʵ
ǣǰΪȾ纮εɽƽصĴϱļ˻ؼңӴԺסңֱӽϾǰѰ׵ľһ
ý㣬ø绹ΪʲôһֱǵϢֵˡ
һᵽ˵ڼȦֺ쿪ˡһһٵĲŰѵĲñ빬˵һ顣λеһˣֻҪ˳δԶ޷ϡ
Ҳţôõôأڼݺݵرͷӽ˵㲻˵ҪùΪʲôȥѷץΪʲô
ӽܷѵɫڼæοСҪŶվж񱨵ġһһ⼸λɡ
һ׷Ƿľٶжʧ񣬲ǰЩǲ⡣
λһݡ һֻݵذݸĸһôʱַֻʽֱܳԴҵĸм
һԵӽıӰͻȻǰŮֵô֣Ц֮¾ȻʹĻѪ
ڿջ𱣻СƵںõϢʱ˲ѣе뿴⼸ûСãҵǳڼҲ˹⣬˻ж۵ӡ

Ȼݹ֪̾ĵβںżˣΪ᲻⼸֮ĶۣϪİͲסȴΪдֽŵǸ˵Ϊֹû¶
Ƥӵ˵ͱû˿Ĺɡɪ˿ԭͲˮֻ֣һƬ·ϵ˶Ĺ·ȥҴңҲɵø
ԺϤվɫϪ˶ʱڸ׼ϵĻЦǰĸ׽̵ԼŮܰ档ָһԼһˣȻȵһֱûγݸԺҲһ׮¡
СƣȥɡͶһ·ȥϵשǽԺûɪǱŨŨīסĶСԺص㡣
ƿصľԺţӭǷׯµԼڵλӵѬ㣬Ƶķ𾭣ϷĹƷҲϪԸĸ˼
С㣬ˡо˼ͣеľ㴸վ
壬⸮չˡϪԭλɮפطΪĸȴû뵽Ϣշųȥǰ￴ŵȴԸµˡ
СİɣСһúչү˵֮ġ֤
ڸĸǰؿĹͷϪٿһ۽ұͷҲص̰ģÿһγӸĲᣬмϸТĻᣬѻԻͲ٣ҲŲסˡ
Ϫع֮ӽȴĽӵ˻ϵĿͣᵽȥǲӽܣϸϸһ֪ԭ˵Ż¿״ԪסȥϲһеҲʹӦˡ

¥̨ˮ鿣ݺ̣ƽھǵĶԶһҹǡ
ǵֵ˶֪жƮ׵ĸ¥Ʈ֬Ũ㶪ȥҹɫԶĹŲͷƴԵҲػ¥µĸ¥˸е֡Ʈ¥
Ʈ¥û̵վǰкˡմӶĹǮķһֽһ̤˶֣ԶȥͻȻƮ¥ſڲ֪ʲôʱһֻôĻĪԼ̫ûˣơɵ߽һŷԭֻϺ
ԲЦһƮ¥ǰôֻͣԭ
һæ¶Ц۽ǶӰϵĺ׷Ӳļ˼ͿѪĴŵĴЦţԭǷүǺþûˣ¥Ĺ߶ء
𣿡ͳһԪЦۡ
Ȼ˼ҴأҪٲ֣ҶȥˡԪһ£æͰѷ¥ȥ
һŻﲻϵķ䣬û÷ľϤķǰֻߴһԹĳʹ˸ɫˡ
ƿţһžźİɫΧųǱȥֻߵİλɢŷѰŮǰȥӵסŮ°Ħͷʵû
ŮӼȲҲͷֻǽ㻹ǵ˼ҡֻ㱻˸˻ȥ˼׵Ժˡ
ֻǳԶţһ·ģ㿴ⲻջ͵ˡ
ģж룿
㡣
Һɫ£ߵ˶ں쳾зˣɲǼﷺޡ

裬ҽȥҪҴ㡣
¥µɼˣǰűװ̬ǿƵҴ󳼣ͷϼһϸϸ顣ʮȴɫδϳ¥ҹ˵ÿζ£ζȴصùܲˣһ֮˭ҲԸٽˡ
ү治ˣڽӿ֪͡ôҴ˴㣬˵ڷڣԼҲԸдӿͣһξЪϺüģô׬Ǯ˵ǴҲһĻ
Ҳţϴ˵ǲ˵ӿͣҷҪɡҲôָ࣬ʹȺĴ¥Ҳûס
˵һҰ߿ˣŭɫĴӴ̽ͷֻҴ˫ֲվǰ
ɼͷпչι۰ҵǲ⣬ֻܲ˴̼˽£Ǻ
ֻƭȴû뵽㷿ˣ⼸ӹҲסˡ˵㲡ֻһ¡
ںõúܣҪҪҲҲӼ˵
ˣ˰ɡҧгݵ˵仰һ˦Ⱥˡ
ү˳үֻ¡ⷶĲִ󷽣ԴҲõģɲʧȽš
һͷȥɣ¡һ굽ȥˣֻˣĴˡ





20

20 ... 
 
 
ɫʳǶһ㱡ɴءʱ˶ֻܰЩƵĹڰСĵԾšһǷԷ֮ȴʱʱĴһЩϸĴϢڻһ߸ߵת֮Ӿ
§ס˶̱ӣǰźһļͷһǣƽ̹ķŵϡŷĿţɫķŲŲͷ˸λã΢΢ɵ˫ʵ˵Ʈ¥ȥˣ
ôԴˣЦĶͷյ˵ֳߣҪ֪ҲҪġ
ϡ徾첲ϵһƤʹšһȦķҽڣǵ㻨һ֪˵̸ˣ
Ұġ˵ҧס˵쿪ʼϸϸƷ㰡û˵İ仰Ҳ̰¶ǣ֮ʧǣ˴Ϣʲô
ʵĶк޵ģҪԼͷ̰ͼѷĻ빬ǻڼɾ°ĿӡþԼͼĽɽҲȻġ
ǺһӣֱŻ뿪Žεĺ촽ȴδϤϼţͷʣҺ𣿡
ŭĸһۣԴӳԺϾҲûʲôζ˵˵ıͻȻŪɾû 
İɣ֪Զٿˡĵĵطȥ
ظһƣ˳ͷСۣҪ֪ԼŮǱ㺦ʧֵģȥСĵá
֪ˣʲôء㴩·ݶ𣿡ǸĺӷϲԼһȢҲʲôˣֻǲ֪֪ԼʮĶӻкθ룬뵽ɵĹǡ
ѽӣпվȥɡ˽·Сġ
õġĳ˻֣С˹

գĸյһϺõī˴ҴҵžӸȥˡݶ㿴ʲôǻδüֻͨһ·ߺĴ鷿
˾ˡ鷿￴ǰСذ׷æ̧ͷϵǰذ͵ģϴˣæױƵĴóǿ̨˾˸ʲôˡ
ݷ񣬷֪ԼѺ˱֪ϲ鷨ǷѾ۲Ų̄ϲ𣿡
ϸϸ̨ضᣬʸնᣬ֮į죬֮С۶ϺõĶ⣬̨ܵϸīɫǻݻˡϴīʫʡлл˾ˡݸ˵˵
ɵӣ˾˿ɶߣ˾˺ĸ˵شݵļ򳯴ȥ
Ѿ¶ǣżȾĵʱ䣬ֱ߸߹֦ͷӾ΢ע⵽뿪ʱˡۿŴŽ£סͱݣŶļǰߣɻû߳ͱһȺ˸סˡ

һ磬ӽܸյ̲Ϳͬʲôһɫء ʲôˣ̽ͷȥʡ
󳼵Ķӷı˽̳͢ƷѺˣⰸ˭󡣡
˵µĿة࣬ҪĵðЩ鱨Ļôж˰ǿ˭ǺǵġͬźĵĽɻ
ӽһû뵽ڼĻȻһԳɼ꣬ⷶˡ
ӽˣһҪͽ״Ԫүɡ״ԪϲǶĿӽܺͳ˽̲֮Ψһк̨ľֻˡ
һҲԣǵͷӽⰸӾͽɣһԸġ
ֻûжϰ飬ʱϣ˶ҡӽȻ֪еϵΪڼҽóȴһھʹӦ

ʹĵڿտյĳ֮лص᾵˫סϵ۹ȥһŵľդ֪Ȧס˶ɵꡣһһȺڻҵʲô谵֮ÿ˻ˣľѱϴȥʣµֻԵıܡ
Ǹڵηȴ˺һ㵾ݣм仹ϸĵķ˸ӡ֮λȻȴʧӣݵһСһŻŪ⿴ŸڵĻңⳡҵʼٸߡ
ӣˡ֪ð䣬ܵǰ
ȥǡİѾƲ͵һȫڵդǰˡüֻ׷ʳܿµһսֿʼˡһվ·ӭǰȥ
ſԶһεȽĵʳȺ˶ʲôܿ𣿡Ķݺݵغһ䣬ֻõͷȥ
㣬ôˡЩաνԼھôʲô˵Ҳˣֻ᲻ýô˶˽ȥ
𣬵ȻѽͷԼĴ廨ЬϸմЩϸмɵüͷ̧ͷĴССηְԱ߻һȺһšȵ䣬ʲôԵģطס𣿡
С֪ͻֱ쵽רõϢתЩ˵ɣ⵽ô£˭ôӸҰץ
ʵҲݶʱ͸һȺǽˣٺҲ֪ʲôʱŷԼѾˣһ֪˵˽̳͢Ʒ
㵽׸ûɣüͷ
Ҳ֪׹ûһ̰ƵģкöԼһҲǳ֮УҪ˭ҲܲˡĶ˶ٽ˵ֻƽ֪ҲͰˣ˾ҽҳ϶ǳɼ϶ˡ

һ⻰Ҳ˿Ȱο˭Լ˼ң͸÷ϼ졣ģͷ㣬ȥҺ͵취ģίɡ
ǽáһԼû£Ƥſ˫۴㱧˼仹ţ˿ȥٶͻعȥˡ
乧˷壬ʱֺֻǺǵϺҲ߶ţ֪ⷶұԼﲻ𻹵úźţֻðøηԼ̸ҵطȥˡ
صУԸŮ˫մ˲ݵЬˣϸһ֮㳯ϵĹȥ

մ̲ӽһž˳ĵ˳ҽһ׮ӡ˵˵
ŶһŲһȤӦš
ӽһĻÿ춼ݣտʼȤһʣɵȥΪǾЩ˭ҵļ˭ֶ֮СҲѹεһССܴʲôأö֮ʧȤɵӽһǴ̸̸˱ɷȥģӭŲʲô״Ԫ״Ԫġ
С²˭
ļҵţȥɡ
ԡ
Ī˭Ҷ˸úúò飬ָҸϱ
СһòáҲʶġӽɫ
ҲʶͣеĻɻĿӽܣʼƴĻ뵽׻˭أĪŴ裬Ҳ԰ղǶڲгϺúõİɿ˵ֲںŪԼ
ǷġӽܿԴҲ벻Լ⿪յס 
ģǸ𣿡Ǹ˭˵ĶȻ׵ľ
ǧȷӽն˵ţĵȴڰԱ֤һὫǶ֮Էġ
̫ˣӽܸáڼҲ˲Լֻʪյģ˫һڱƵסӽܵŪֱˣӲ˹תֺǺǵܽ˳
ӽʹԼĶ䣬ͷеκġһߺСһ߷׵ںƸȻһ㰡ԼűôһζܵûţڹʱǼ챻İ





21

21 ... 
 
 
֮һһλԱһſΪ漰ڲİҲûʲôģֻվһˡ
վˣͷɴɫɹ۵ӽһľľʵ
·ġװģ˸ͽֻҪʵ˵УǣĻ׹ԽԽáʱЩ𣬿ɽһˣ̲Ȼ˸δɵĻëСԼûˡ
ӽҲǵһμű֮ǵķģֻȻȴ֮ɫ൹Ҳٿ㣬ֻתͣ¶黫ԡ
ӽҲڴԼĸɴֱӶ
ٵҲ򡣡ӽܿǸɵӲͷγǩ壬ȴû뵽Աһְֻˡ
յС˵ţӽܣⷶĺôҲǸףǵøġ
ӽΣֻý˰ӡĵҲһƨɾˡ
һо֮ϵ˳ббĿʱش𡣲Լ鹩ϲ䣬˳һͬӽһԽû뵽ǵЩǶ˷¸ġ
յΪֹѺȥľһģ˷׷ɢȥӽЩ˷ܵĿŸղļ¼˿ûע⵽ɫ ˣһ̵һˡ
ļ״ԪүϾǳЩİ˾ҪưѴҶˮⰸӾôеġ΢΢̾ӽܣǻȻ̲ʹһ˵ɡ
һ̲ͬǶ۹ѯͥһӽܵȴַ׷ҡͷ߿ˡӽܲ⣬ⲻŵİΪʲôһüأһ֮³ʽ϶ᡣ
̲Ƿӣ⼸顣Ҵҹ࣬ǷΪ顣һĵĺҪһ˵ǴԩڿŷĵĹʣǼѾ˵ˣֻǡ
˵Ҹô죿¾֮ǰ˵
ǹ˼ǣ㣬ҪĻٶûһˡڼҵĲʹȴ־򲻿ɷŻɽΪˣǻء
Żϵжϡ֪ʵ˾
ڶ죬У˽̻ʼҹƷ֤ȷ䣬ʸΪʮسꡣȺǲ޶Ҳûվ˵ֻ֮ȴһը˹
߿Ϊ̰٣ԷҸӽԺҲˡһһߴڳһߺݺݵĳӽܺԼúóͷĵģҲ˵ûæģһôȥö
С˵ǻеģҲû취ġӽܶڳһƢȰһȥֻ߹ư豻ҵ߰㣬ǲҶҷɡԽԽڵԼôһʱӦôСϾء
ҲŲţôʥôôͿľ
ǰϹӶܷĺڰףɻȴƫƫˡ⳯͢ǳԶЩСܲġӽԽ
ӽܣȰȰСɡ忴СȥҲǸӣæȰ⡣
壬СǸƭӡеĴ룬ίĿ޿ˡ

˾˵ʵҵЩߵûг͢ĹƷСǰǰ˵˾˱ץʱϧһֱĸţֱ츸˲׼
ɵӣ˾Ǳԩģֻ㸸ʰӲӸ˿ģⲻǷúİɣ˾˸ЩȫɸɾġſڴϿݣٶ౳һڹΡ
ȷݵЩ඼ǴӹƷֻ֮ǰֽ˼¼йܵĿ϶Լˣͷһúòġ
ݼļȻ֤ҲöʣǴӻͳһСƿӴյߣ˾ˣҩɡ
ݸҩû÷ı߸˵˯ȥˡҹͻȻһ󷢺æһֻǰ֪ʲôʱվһλӡһæ´ڵϾ˵֪ʹҹݵʧԶӭ
ǺҲɱʵ¹˵ͷϣ΢΢Щɫһ֮йûʹδԼΪʲô𣿡
ǳɼ϶ܻ˵ţ˵ؾͣĪʹָϸһ룬ǳɼ϶ԼصҲûǸ˱ָʹܹԼһеǸˣˡ
뵽ﷶĺųһ亹æ˵С޶ۣʹʾ
Ц˼ʵ㲻Ѿµûָʹġתһɫ߽ҹΪһ壬͸ĵ㾫·˵Ĺȥ˲
ĪǣҴҲϵˣæĿڵ
ǡ
Ϊʲô
ΪҪһϷ˷ֲҡ˽Ļֽ˵ⳡϷݵúܺã˻͵ġ
˺˵ã֪ͽôһϷһ˽ȥԼ飬ҪжʹжҲڵġ
иҪ㡣һĿĺƵ
ʲôʹ뽲
һ̧˵˸СҩȥȻݺݵ˵Ҫ
ΪʲôʹĿԼʡ
㻹ûʸ֪¿յһ䣬תʧӰ
ʹڵϳ鴤ţɫյϣôôһǰ⾹ȻԼһҹεļһɬЦݡ
ʹʹ̹ǵʹҪɻӦֻбĵذ塣ʹ߲ûиһѪġɫѪҺǿԸоԼʧɱǴѪġ
ڲˡҧָڵϻһ֣Ǿǡʶʼģ·𿴼СʱԼڻ԰ˤסĿ㲻ͣͷοԼһԿŵ΢΢Цһ
۾һ̣һεĻýһݶƽƽֵĳ

үó緹ˡһֶʢƲ˵̣һŷšζû˻Ӧ̽ţžǿŵġ
үˡΨλҴ٣һСһС̽˽ȥƲأ֮ҵĺүˣ
ıסܵܵ壬ֱָɫѪҺ岻ģܵѪģ֪ԼѪһģջԼ´徹˱䡣
ĸְɡͼĸ׽ֱִӾ˾˱ϰγɷȴʧһҲˡ
תۿŵϵķģ԰׵ɫŤݺǸܶԼЦеľ˾ȫԲϺšҺɫĵѪдһ֡ݶչ˺ĸƺܿ˾˵ЦòǰһգС֮С
˾ˣ̣ݶһģﰵġĸǻȥɡ𷶳뿪ǼӣֻһȺæµš






22

22ҩ ... 
 
 
ʩӵѹֻΪ̲Լĵʧӣգӡϱ˵ϵжʬ岢˶ûд򶷺ۼɼʶ֮ˡ⣬仹ηӲмһгֵơ
һʱ䷶ҰìͷȫָҴϣһıΪӳΪȫǵ˶֪빬֮ʱǸƵĵĻÿ˷һ˶ơֵǷĳµ޵ȫڸУϵҲһû١

ʹߣ⵽ô£޲ʵǿΪ˷ʹߵصģȴһת̲֮С
ʵҲϵˣ²ϵĴ£ϲŻҪֻҪԹԵģϲᶯ㻹ʹٻ븻󡣡İʹһ֬³
ͻȻԼͷһֻǸʱԷӡЩڵԼΪʲôᱻЩǮȥŪڽάȡСԵȫЭϣ޶ġϹ
Ǿͺá˷һֱŵĴƱһתʧȳĿʱȴĿлһѰɫĩʱɫҰס

߷ɿĲʲô෴һԵҮʥȴյĺŲ衣
˵еľ綾ҲǴģһʱ䳯̸֮ɫҮʥ骶ߡɳ֮ǴɳҽǵһӲˣֻҪһǾͻ޲ߣǡ߾и᲻ء
ʥ骣𣿡һҳͣ
ǰɣ˵ĲӡҮʥ骳һͼƬ䲻֪Լ;˵ЩҩʲôãǰλϻŮӡ
ڼɵİͷǱƫ˹ȥҲ֪ôģȻϴεҩҽҩļȥһҲˣھȻڶŪ˸Сҩ¯ҩ
ڼ㿴أ৵һ£һ޴ڼǰϣصѹһ
ϴηıǼ£һֱöԲڼãΪ͸ʳһܡû뵽ںǾȻԸʵΪʾ⣬Ըж֮ԷĽӹ˽ڼΣӴҲʼڼ̡
ɲ԰ѱŲѾõıˡ޺ۼڼ鹫ǸȻɫӹԺ󣬹һһʽ屾ġ
㲻רΡͼԼȨ
ǡڼԹԵĻӦ͵ֱһı޲߽𱻳ͷ
ǣӰϿΡ޳Ǻ
ռǵĵطɡ̧еͷֻһɵۡǰȷԼǵ
ԼЩīˮôܵأ㻹ǿŹ˼ڼɡҮʥü˵
˭˵ûīˮҲ̫̹ġܻķ
СʱҲһϹΡɵʱ׵Щ֮ҲҡͷԵ̫̫ζˣǲ׽Ūǡѵ̫ߵʱˣӴ˱̵
ǣͺϲһĵܰһԼѧдֵĸоĸĻ϶ҲůһҲѧ˲ٶȻ̸ʫԣ־С˵̽ڼûġ

ڻ谵ĵƹ£һ˾µСҩӣߵҩץһִұǶһ㣬šҲ֪˶ãֱͷϵĺԽԽܡ 
ֹ˺һȳǳһҩϸϸ˽ȥ֮ų˿ӹڼ־ԼͷҮʥĬĽӹų嵥Ƕҩϸϸ˶һ顣
׼ȷ󡣿ʼɡҮʥ̧ͷһۡ
İǶҩСķŽһСҩõҩϸϸĥϾȣҩķĩ˵ɫսһŻһɵĹ㣬໨Сƿһģһ
ɹˡҮʥ˷ܵ˵Ȼҽܿϻ۵ĵӣƾԼǼҩݾڰ֮ڰҩš
ģҲڼ
ǰѷĩͦģ˭֪ǲһأõķҸԹ֤һ¡ԲתڼϣЦӯӯĿڼֱëڼҪҩɡ
ҪڼһҽУವһ¾Ͷ㵽ȥˡϴжŪֱʱģڶΣָɳʲôǶŮӵԼܸʲôأڼӻҿˡ
ڼס½ǵĳ͸ǲ㱡ĲȫԸоĲֻϴжĿ־̫ȴûע⵽ʱڼСžšҮʥ骿ȥˣ ôأ˼˿ΣһԸⰡ
һҲǣڼ򶼸ڵòˣһεĻ治֪ɶεĵͷСֹҲǺģҸ
Ҫ԰ɣôҲǸˡҮʥ骴ļ翪Ц˵
쵰˵ġһعȥˡһΰ
ŴǰߣƵĵƹ·ԡͿԼڵϵͶӰѹѹһţͬʱ飬Ƶѹ벻ΪʲôÿκҮʥ骳ܶԼ䡣
С˼ǰȥסֵĸ첲ŪõϵӰҲŻ˼Σʡ֣˵Ҫܲء
Լչʮļ򵥺ӣǸͷɥ֪϶Ǹղźˡһõͣܽʮľ飬˵ҪӮ͵ץסԷ㣬ݺݵĴ޻֮Ϊֹ
Ŷ;˼һֱĬĻص𽹬
빬;Ϳ֮ϻйŮŵںԼ֪صطԸġͷһȵһ·С˳ľͳķ䱼ȥ
һţͿڴϿ顣ЬҲûѵľȥ
㣬ҹ󺰴еģû̱ӡ
Ͳ˼˲䣬һôģСʱһֱӵůĸװԼֺóһûˡ Щȥĸòã
ðһΪЩءôͻȻÿҲ֪С¡
ûʲôͲԼЬε̯˴ϣƤ˵ҽҪ˯
áסıһײ֪ӣȻЩ˸еȴǺϤСһֱӺ˯ġһͱ˳˯֮С
ڶ磬ﴫһС
ڼУ˶۵ҩ®ſڡҮʥԺ˫ۣʣʲôˣͳΪҳҩҹǺòײŸ˯˵
ԭڼ֮ûʰҩ®˹ߴɨɨһݾͷҩ˴ȥһ˰ⶫ͵ȥ˿ɾͲˣŴ
ץʲ͵ˡҮʥ骰ڰ˯ȥˡͬҲ˯߲ĳļ磬˵϶õġһ仰˵꣬ҲŻطˡ
ɾǰȲߵʱһӰڹĴҴܣļС
ȥ궫ʱֻԽſںѹѹվһȺˡһ·߹ÿ˵Ϻ㣬в⵽ô¡ֱ±վŵץ۵СƤԲĹĵڶôһ¡
ԭʹҩ®õҩ͵͵ŵڶڶһԽԴ󷢣ѹĵطڵùǺܳԵĳԣԲ˵ĴߴֱСͽ˺üһʱŰĴڶץ
ǰʮ˫ŭ۾˳ͷСС˵ǲԣҾֻýڶˡҲֳ֪ҿڼ򵱳ûʲô£Ҳ͡
һڼԼôиͬİˣڶǲҲк֢˵ĳô
ڶһ֣ҩ˼۵óҮʥ骸ϽӰӵİѽҩ˳⹫ʱ






23

23ʹ ... 
 
 
𶯣ڼŲŲѾֱ˵ļ򣬶߾ʹһ侯档ֻüѵļάŶƣĬĬǰܾŹ
һҽ飬ϸϸڼʱڼֻһĵ£Ȼľ˻¯ӣ˻ǻ÷ġ
ÿҵһȷѨλͻóڼ·ǺţʱڼĵĲ롣аʱͽˡڼĽӲĵһ䡣
ɳȴ֪Ϊһ仰ڼĿеŮȴȻˡ
ԴϴǳɹƳҩ֮ҽ֮׵ĶҽѳΪŵӣһҽ͸Ÿ֮⣬ֿʼ׾⴫Ľ롣Ǵɷ˹еҽǡ
õʦ̵ĳȻֿ̿רеˡֻĲҩӣҪһ οġںǸ̫ڣټûӰ˵Үʥ骺ͣһѡƢڼȻȻľͳѡ
ھ䲻ԶͷҮʥżŴĳɫŹͺͺѼڶСѣŷԼ빬ˡЩû˼еӣллˡ
ڶ磬Үʥȥ鷿
ִڵĹϳδ飬鷿š鷿͸ǹƤ¹ǳľһҵζĳ˴ɳĵ̡
Үʥ骵˻ûãִڹһɤӣϼݵ
һѰĿ鷿ȴǰվһλŮӣôˣ
ţҹؼҿʻϿɷû񡪡ǵӦģҮʥֱ˵
ϰףʱӦûŵġҮʥкЩˣı߽ҲȻȥԸһһžۣñ߾񿴼ġ
Тȣİɣȥ·;ңԶһᰲźǾ·ġѯ
ҮʥһҲͲٶ˵йתˡֻ߳鷿ʱƮһлл
Үʥɸ߰ıӰϸЦݣҪӲĺ˵лл治סҮʥ֪ԼллǼ򵥵Ϊ׼ԼȥΪ˱߾ҲΪء

Үʥ骣˵ҪҲҺ𣿡ͶҮʥ骿еǧٴεֺõ˵Ϫڹⳤ󣬴СĻΧ;ʳǺ֮УͰҸȥʶһˡ
޵īļһԴɳ˿֪ڳµģ㻹ǱȥԼĨˡҮʥϣŪڼڶСһôôġ
ұ֤ԹԵģʹȥɡԼڵùǺڶû˵
УҿɲȥǵĽȫˡڶôѣ͵ڼһҮʥԼûȥúҩˡ
ҾͲôɳȻȲ֮ˡ㲻ȥƫҪȥ·ܱͨȥˡ
ʥ骣ĻڶҲȥɡһֱŵڶЩϧԴϴжԺһֱģԭҲ᲻ȤδȥظЩ

ʣȥòãֻһ취
˵˵ΪʲôȥôǵС˼
Үʥ骺ôҲ۴ɳӣôæһ˼ҵһλһû㣬˻ΪǿΪ˴ɳ룬ҾΪһˡͰõɹûʵİ˳
ǵСһ֪ȤĿȥҲԵиСһգ۾˵λ㣬лҾȥ
ϸϸһ㣬ɩֲţΪ˾Тľֻʣ´֣˭֪Ĵֻ᲻ӦֻӲͷƤȥɳȴûϵȻһڴӦˡ

ɫΰǰųһӳص޳лƽ䱦ǳѹϲǴɳĺ׽죬紵ԣԳһɻʼơףɳ׼ϥ׵ϥء
ַɳΪڶʹ͹ƽǰ
ʶּɳĽӹʥּվ 
һԣͻһԲ𡣡СǸԼŸȥȴǰЩӺԼһԼġ
һᰴʱϻġָĵı֤ 
ɵӣ㡣һڹġղŲɢ˵ͷʮתۼ͹ȥˣǰеӤǰ绨ŮҲʱ볲ˣһ·СģֱŤҪĻ
šʹӦšԼôҲǸڶʹбҪ˶ΣǸд˺ű֤ģǻġ
ҮʥȴᱧڶһƽĿͱȺʰʱڼԼšԼȥ֮һҪúôһǶûк֢
Ϊڶ𣿡ʡ
ڼ˵ͷֺܿҡҡͷ
ΪԼʡ
ԥһСᣬڼСġšһ¡
ҮʥЦˣʡʲô֢˵˵Ҳźô
ڼ죬Ц⣬˳ȥ
Үʥ骻ڼͷĿɰģԽԽⶾбҪһˡ

ʥּɳ׼ʱȴĿĸԼ
㡣óһµСңķ˹ĹĵѬ㣬ǲϳе֡ɳ﷭һƣϱһֻ񡣶ʱڻʺϼĸ˵ػ顣
չ˺úҲҪչ˺Լɳĵ˵ͷ
һ£·ˣڴһƬ֨ѽѹۡ ͻͷųԽԽСϤ˶һſŻһĿϣһ̷
ôˣҮʥ骲⣬ղŲ߸˵ģôһת۾Ϳ޿ˡ
ˡֱ֡ҲˣҪֻʣһˡ
Իȥû߶ԶҮʥЩˡ뿪ŲͿ޳һ·ߵĻǻÿޱ˲ɡԼǰֻǸƤȴû뵽Ȼ߳
֪ˣСδ뿪ȥôԶĵط뿪ôãЩҲġһ§һ͵
һ˵ҮʥԼˣһ˵ЩĻǸֻñڶһ߿羰ȥˡ
ſֻͿֻô򵥼Үʥ骱ûƣ⽪ϵΪ˽ԼҲȡʤֵĥˣһˮֹסˡ
Ҳ߰ɡŻ᲻ڶڼմҲȥȴһһ¡
ۼҪߣѯҲ˲Ƿͻæ衣ҲҶɵݻδھͼһֻͣ²һ߾š
ϴһ֮δ֪ʹҿɺãѯѯڼ򡣶ϴεж¼ΣεĿǰΪֹԾɲ鲻ֵټ
ҲĻش𣺡ڼ޴󰭣ллӹġŶϲӣ֪Σ
ĵһѯӵȥ͵̨ʸӲû˵ĳˡǰǿ쵱׵ˣʲôӻãȺµʱڼһҪȱơѯЩε˵
һġЩƣ֪ôͨͨһ仰öӱɫ
ڼҲǰŹգԹԵĳԱ߱ͷȥһ۾Ϳ˲Զطݡԭȥкתһľ˾˺ԼĵЩ˳ֻԭسЦЦ
ֻ⵭һЦҲĨȥݵİû뵽ڼʶԼﾹӿϼָˡ





24

24 ... 
 
 
һ·ɫҲͬǵĴһԽԽϡˡɳŸͷ䱸Ŀǰ뿪ʹԽԶĺòڡڶĴҲʼָЩʱʱܵϿ羰
һ·𽥻ľɫҮʥ骵ǿҵҲʼһ·ͣͣ۹ˣ˲ӣһϼƣǰߴɳ߽ϵһСúһ£ټӿٶ·
˵ÿսҾ׵ı߾Сȴϵһʷ顣ԴӽȺ˥ܹʮΣ֮ȴһδǵķʢ˸˸е֡˳ǡ
Ӹһǣ;ͼææİǿеСǡСǺһ·ϾЩһһжôôء洦ɼҮʥһ߱üŮӣǿ׳󺺡
ڶ쿴ڶһͬⷱĽ־ȴ֪ŷ羰羰еҲڿ
ԭЩСǵ̷ڿżۣһһôĺò֡û뵽ͻȻһӳµϲԺƣò磬ǵ˷׷ͣĻơ
ʮһְڿӳſ·м䣬ϵĳѶմȾ˲ٷ糾ȥû˿ľ⡣Ϊ׵ӸĮӢס˲ٹķģﰵԲ²Ǿĸ̰ɡ
ʱڶмֻǴڵһǷ羰һͷʹ͵ĸ첲˳ȥվڳϾӵĴеʶ˳һֻһƬηҪֻ֪лҺ͹ʸѱġ 
ڶ ͸ץסǸĶʱԼĶȴʱ˵Ĺ࿪ˣǵҮʥһЦ΢΢ʾ⡣
ɳߵߣͷʣôˣ
ߴϸõһ䣺Ҷˡ
ǣ𱬵ĳӾС֮¡ĿջǰͣڴڴĿд߳λŮӡ
ͷһλ˼ңͷĿȴɾ͸ϡԿʱķɡ˼һ³͸ϽعͷȥŴӳĳһͨͨС˶ɰĳ˼΢ŭͷλĸĿŮӣһɨоһǡ
³Ͳŷ־ȻôڿǣȻ˵ϰ˱˾ͷһαô˶⻹һëëġһҮʥ骣ʡǵڿʲô
ĴͣҮʥ骲мĻش𣬡ǶСøûȤΪŮҡ
˱ͶķſҮʥ骣ܵߣﰵҮʥһζаôǰʧӡ
Ȼô˵ɳ¥´óԷʱҮʥȴԸСһµĵ䡣˿̬ɳԼ첻µزµþȻˣֻԼƽ򽻵ϰ˲û⵽

һСһӵɫˡССͲզ࣬Ǻɫĺûë⣬ǾͺͻŵһʡЩô԰ûп
ɳ΢΢һЦɵãҪԲŹζ
˵ͳһذСһ⣬ͷŽҮʥҲ編һ֮󻹰ذ׵ݸ͡ӲͷƤӹذСϱȻȻȥ²֡
ҲˡȻһ֮Ķذס
Үʥ骵νһС˷ųһ顣͸оζһζû뵽һ¾ʹθڣһ³˲١
֮ɳǱæʣûͺҮʥ˼Źȥˡ
ͻȻƺڳ½ǣΪҮʥ骵Ķ磬պعͷȥȴһСԼ㣬Ǵ𣿡СԱС̯ŶҮʥһָ 
źӺڱʯһĴ۾΢΢һ㶽Ŵǲܡ
ΪʲôǿòһڴأС⡣ 
ΪǲǺѡΪ֤ƵҮʥ骵ֱ֡ʱŷ˫޳Ͼһϼ룬Ҳŷ⾹һסҮʥ骵֡
ǽܲǳΪѡС˵
ǻġҮʥս͵֪֡СжôƽϵɨˣȴϿ˵ϣֻǲ֪˫סһҲֲˡ

˳˶ݵӱ·ˡ֮һ·ɫԽĿǽƵɳֻǵɫż׺һ¡ڶȴ˾񣬳ڴͷϲסʱᳩĽϼ
һҴҸ·ϾʹӪ·Ȼ˲٣ҶҲЩƣʱĹҹϺƫƫȴ˽̿𣬴ֻ໥ȡů
Ȼһֱϵ׳ɱϾӻǲЩһ·ϵ;ͶټϺȾ˷纮ԼѲȾͣԼһסһ񣬶ѾӦ˴Įһֱһ˯Үʥһ
ǰҮʥ骿ǾӦֵģƫƫ˳ǵһĻЩȣֻᴳһſɹģǱӦ
ҹͱͷεһǣǰǾľӡ벻ԼֶöͲðԼˣҮʥȴҪѵֻʣ˲Ż˯
Үʥ骣Ĳ𣿡ͼǲڼȷˣҮʥҲȾ˷纮ĻԼֻúĴһˡ
䣬نµĻҾȥֻв
͵ֳֵǸֻͨùԹԵı졣뿿Үʥ骽һ㣬ǸװͰ͵ӣֻ̺ӰԼʵʵģڸҮʥ骻һԶĵط˯ˡ
ҹϵͱˣԺϰԵĳǱ߿ȥȴһȵӡҵԴצһȥڡ֡ϲ˲䡣Լŵ⸱ܺãʵеԣȴ˿ûлֺʱ˸˺õġ
ڶ峿ͷԼ§Үʥ骣ƹǱһˣһ뵽ɫ׵ı۾Ͻװ˯֪ԼͬʱͷҲһЦ˫ۡ
ָлô᲻ˡһֻżֵ˻Ƶڶ𣬻ĺͶġ
ûСľͻȻţæˡ
ĻرܷһЦȵ̧ͷֻҮʥЦû֦ҲгһС죬Ө͸ĺ촽ͽ׵ıǰȥġ
ɵֱ㶵ĶԼζûӦҮʥüЦ§§
ʶԼʧͲ˼ĵͷȥһ糺һֱ˲ӡȳȥˡߡ

ദͺҮʥҲϰϣദĵҲʮֺΨһͲľҮʥ骻ôȡЦŪࡣǵĻЦ֨ѽУó̽ҲӽĿĵء
һգϳȥ̽·ӻر˵ǰ߷һСޣԭںɳʣ·̵Үʥһֳ˷ܵЦݡϾҪˡ̵˵ټ̵ĻȴҲβ֮е˷ܡǣһʰʼǶ·̡
ĺϸ΢ɳĴڶǰߵҮʥϣЩȴ˿û˷ܣ׼ٵǰšʱ֮󣬴ԶԶڻɳ֮ƺԼһɫľƮڻɫ֮еһƬССҶ
߽һŷԭɫӿеǸޡҲ⿴ȥ
ֻССͣżƥ˶һϸϸĽŲһе˦Լĺβ֮͡ϯװӣΪ׵Ǹɫ·һֻƵӵĶڴŲ֪
硪Үʥ骲ͱ˹ȥ






25

25 ... 
 
 
׳ת۾ܵǰҲûͣҮʥһȥֻѸվĬĽס˳Źת˼ȦڿһˬЦ
;ȵĵ۾δҮʥô˵ӣҲδ׽ǰ׽Լ֮仹ǻЩģڵҮʥ骲һڴĮŮӡ
ûҮãһͷ㷢һеʵ
Ȼ֮еĻشҮ֮ЦƲƲ졣
Үʥ骻ͷͣڲԶɳʹ̽ͷͣ˵磬ǽ°ɡ
Үʥ骵ĳƺټӵ׽ɳȻľͲ³ӱеĲҮ衣һĿȻ߹ǰӭӣΪ֮ø֮⣬ҲԿҮʥĵλȷʵ͡
ҮӭڶʹڶȸʹҮ˸ɳõ
ˡɳҲĻش
ǸŻȻԭҮʥ骵ĸ磬ѹֻô׽ءĵһԹԼС֣ȴѧɳ̲Ļһ䣬ˡַ´ڳȥˡ
ǻؼҵ˷ܵҮʥҲٹ⺢ٶֻǲ͸һһǰߴ·
߳С־һСεɳĮŵһƬ˶ޡδɫޱ޼ʵӿȥһڻɳ֮ϵȻ̺̺ϱһѾò˵СӣСԱһȺëյĳŲݡ 
Ⱥ֮޹ɵɢһЩ͵񣬿ɴԶȥȴƳ֮ƺĳϵĽһԲΡԲεģһ׽𶥵İ˽Ǵ񣬶ϵĽɫԺвͣķսƵֱֱý˵
վһȺɫװǣǰվŵǶŻ򸾣СǱ߲֪ʲô
ĸһˡҮʥǰȥӵסǡ
ŮӵסսݵӣʶͷҮʥ骷ĸϺϤζһ̧ͷŸֻ΢ЦţЦǴȰ
죬ʥ骿˵Ϣ㴫ȫ壬ŮٶΪϵĽӷۻᡣ

ĵڹϣĵӰӶ˽ȥʧظ˸ողֵ̽֡Ĳ˵˲٣ɻǲܷ纮ֻҮʵʵЪš
ǰæȥŮ͵˰ζûһкͻȻ;ԼСԴ֮ԽԽû˹ʣڸص˭ԺԼˡ
ʲôʱȴ˺
ͻ̧ͷһοҮҮʥƵʵǵѪԵϵֻҮǸ߷޵Ľü͸߱Ǻʵ촽ǡֵ͹ԳжɫûҮʥ骵ĺɫĻ꣬Ҳʮ䡣ô˵Үȷһ˧ӡ
ûʲôֻǾеġĵĻش
ҪҴȥ߰ɡҮ顣
ԼҲ»ĳȥ䣬Үһǰһ߳
߳ʶΪССӷæµԶĶˡͣȺŮһϵЦݣǴĵ׸Լҿܹġ
ԼڹΪηͽܵЩȫͬ͵һθоʲôӵĵһʧ䣬Ȼתȥš
Ӻ͹Ҫȥ𣿡ɰһտþߵʵ
ǰҰǣɣҺ͹ȥɢɢġҮ迴͵˼סֽԼӱʵʵĵס͵ȥ·
Ϳ⸱ӵȻԼӲˣֻվԾĵšһͱǣˡҮӴʱƥͷΨһֻͬǴʱϹһƤӣĹҵĲ֪߶װЩʲô
ҲãҴȥЩ˼ĶɡҮ˵
ӭ˫ɫ۾͹ʹĵ˵ͷ
Үǳ׵ľԼȥˣɿֿʼǰ·ȴֻǣĬĬĳǰš
֨һͻȻͱһӲӲĶһ½ţЩ⻹оġͣ²ӵͷһŷԭ²ŵЩǲ֪ʲôʱȻߵ޵Сǰˡ
ʵҮ裬ֻЦŲĶסȥȲγһԼߴ糤ذ
ʱѾʱףٹˣϺȻҲǵһ֮ʱڡС˺һ񵽼һվϱҲ˿⣬ããһƬӿȫκλ
ʱ׳ŵӺҮһڱϣǹ˼ԼӾֻôڿıϱߡδ˺ʵıЩ£ſʵҮ裬Ĺʵ𣿡
µĻڰϿžС˵⹫۸ֿɰģҮ費Ҳԡ
˭˵Һˡ͹ȻҮļվߵߡǸͣûãǿİɫͺˣ˭Լһʱܵмģ˻ȥʧӣҲ
Ү迴⸱ǿģĵĹһ˿ЦݣĶȴûֻͣһתɵڱϿһСĶ漴һԼһߺԲα㱻Үһԡ
ͲɵõһںһǸ̾ĺȣԼİȫûˣĽҮеǰⲻ֪еõֻһͨ˵ذף˹ЧȫΪҮǷ
ƿ֮ε¶±峺ĺˮΪӿһСһСԾͽľۼһСȺ㣬ͣζİ׻ӻεͻۡ
𣿡ҮôһʣͲԼʲôûԡôʼٸǰأԵԼСʧǡ뵽ֻͦţһ㶼
๾ࡱδǲĶȴſ鿪ˣߵ糺ĵͷȥССԴʵʵ˸첲ߡҮ迴⸱ҲûеƣתϵĴͳһɫСӡ
ѵİСͶˮУͨһһӾͰѾۼڶڵȺŵ÷׷ɢȥҲİͷ΢΢̧һЩ͸ۼСϡĿҮƺڳʲô
˸ղŵľվߵڹϸҮõĶʱҮקɫߣһ˿ߴȴֱϸǲ㳣õ߰ɡ
𽥱֣¶ܵĻһɫСʱ峺ĺˮΪһ壬ϸϸ쿴Ļ;ĴڡЩܾɢ˰춼ûж׳ֻľ£ȴ֪Լڲ֪Ȧ֮С
ҮǰذֽСͷ˸ڰϣľڱˣҲЩ㡣ԷĵְһգգĶ㡣ԽԽ࣬˷ܵؽпˣˣץˣ
䣬ҮѸٵͷʹһᣬصһ漴ˤ˱ϡѹ±ߵͱղŵĹԸˤˣֻʣϱߵЩڲĵš
СһһСȴӯӯһָҮһԶڱϣϸĵĴЩС¶ˮһ㱻һֻˡ
ΪʲôְǶȥƺЩֵľٶ
˲նɱҲгȨ û뵽֮ص˾ȻҲ֪ܽ߳ضĵвҮЩĹۣҮʥ骺ദЩɡ






26

26 ... 
 
 
ץҮһ߻˰ߡŸոհ£ҮħһӴͳһѶۡΰ͡ӣһӦȫǾ¶ޣЩЯġʹչСԴҮ͵
ɺ浽ʧֻת˲Ү跢⹫治һȤҮ˶ѻӱ˸ɸɾЩʱֻţɵҪͿ͵ʱڿˡ
Ǹʡ
óԵġҮ貢ûж˵ʲôֻǼͿţͿ֮ȼյĻšеָߣһ峺
һӦԶһССĺڵڼٵǿ̧ͷЩָղŻ˯ڶôܳأҪȴʲôʱôҮĻˣ 
ǸڵҮˣͲŷڶڶŰ˷ΣԴ񣬽Ƶͷ񣬰ѽڹ͵쾡¡ǾͶ֮ɢİڶһͱСƣֻǻʹｿ߳һֻˡ
ѵǲԭİһʱˡȻҮʥͼʶǣֱֻһԱȣʶһ㡣
ֻ񲢲ɻǰİˣֱֱܵҮߣһͷ첲ĥ俪ˡҮָָʣµǼ㣬ܹȥĵĳ
Үһתſһ˵ǲǾǵֻСʮֻǵֻĺ΢˶֮˵Ҳһֺܸ߹ϡеĶ֮áôеأ
ѵÿҮҲвҪԼ˲оһӾת˹æڼԵһԵ˳ȻڼԼҲԵͼӴ˲١
û뵽ԴŵҮһ̾ԭǨĽ֮٣Ȼᱻʰã֮һļʻ治ò˵˰
ԭͿĽڶЩҮôһ˵͸ĶˣֻϧڶԼôҲղ룬ȻĽҲ٣ɴһֻˣǰֻСͦġ
ڳСĸоԼһɲĿ⣬æתȥֻ۷ĿԼҲ˲ǰζˣһ߾ѹŽһ߳Ү迿ȥ
ҮĽСԴʾõġЦеĶ˵ССʥģֻʥ骳ԺҴš˵ʥ骲ˣҪҪĻȽϺðɡ
˭˵Ҫģ͹Үʥ骵ŲҪء
ˡҮҲƽС˼ϸĵΪȥϱ߰ŵĸ࣬͵˹Ͳ󶯵ֽ˹ǳһڣȻζҲ͹˲ʲô̬Ĵڳ
ӺʥСʱһģһһҮʥ骵Եҭһ£һԡ
ԼҮʥʲôģ̧ͷҮһۣȴӭ۵Ц⡣˼ֻðҮʥ骵ӺݺݵĽ֮ĹĵĻ
úϢһ£ϾۻʱȻ֪ôҮ軹ʶȤľˡ
͵͵͵ӦһͷҲص߽һͷϣԼԲĹĵĶӣ硣
īɫҹĻ֮дΧԱߺ̾ƣ̸¡ĵطһȺŮƯ·Χظ衣мӰ鶯š
Ϊ׵ͺĻĺˮڵȼͬʱҲȼʱչԼ֫壬趯ֻΪѵõɡԱߵҮʥҲƽǷݸ߰͵͵Ľ಻ͣŤ޳ӡ
ǰһһӰͬ໥߰Ծţ˵Ŀ⡣ͣ貽Ŵҵ
΢΢ƫͷȥϲˮҮʥڳԼ΢ЦظЦչȥȻҮʥ骵ˮģˣ˿СԼҲͻȻһƬ֮УŲڲͣ
ˡһҡͲԸֻǰҡԼղŵξӦþѵİɣҲǣҮʥô߰ôԸԼءԳĹ˹ǡ
֣ôˣʲô𣿡ͽ˽ϵ̺Ӵ˯ȥ
üͷò˽ʲô˰ɣ
һ⻰ʼʲôأ񻹲СŶһ֮Ȼ򣬲ҮʥǼһĽӷʲôûġһʧ䷺ͷصͷϣƺ߳һҲȥˡ
һֱֵȻΪʲô绹߸ԼĹʱȴ֪Ƣʱǧǿ󲻵ãֻúúԺȰ⡣
Ŀ˰۵Сֶϯһڶȸʹôܹƴأһǻʧ氡
ʲôڶȸʹñĺһ˭ֻʹҶֻԼǸǸְСŮҲкԼһ¡ǷҲʵʵ˵ԼܵӵҲˣֻǧܶ档һԶĹھֻʣЩνˣЩҮʥΪʲôһֱô߰ˡ
ðɣȥױСƢȻԼôίˣȻֺúðοһ
õģõġͷƵæƵױ̨ţֶĸš˽ʱͲǿױϣڵ߳ʱߵѾתīɫ
֪˯û𣿡ŵҮ賯ǵĴ˸к㿪ʼǰ·
īɫ֮£͸ĵ΢⣬Ⱥ˹յĴšʱļʮֿʱȴխֻͨһˣͲǿҮһ޹ΪǲŹġ
һ˱ߵһƽ֮ǰƽмȼһ޴ͨͨģΧһ뾶ԲȦ˶ϯضÿǰһСӣϱʢʳ
ѽѽǵĽڶȸʹ¶ˡһϤڲԶͲÿҲ֪˭Үʥ骵͹ĳ˸񣺡ڶȸʹ޹٣
⻰˵ˣۻԭûжʲôʼʱ䣬ֺٵһ˵ءҮЦǺǵ˵ϯɡ
лˡǹһٶȺҮʥЩ΢ԼΪԼŵλӣ׻Ĵ߹ڴ˳˸λˡ
ɳĸһ͵΢ЦҲº͵Ļ˹ȥֻһߵҮʥȴЩˣôֻһ;Ȼôˡɻδ˼ȴʼˡ
޷ǾЩҮʥ骾ƣҮʥ骻ؾ֮Ĺ߳ڣһƵĿŹâҮʥ骺ˬһ¶ȥԼҲĬĬһĺƾơ
һ־֮Ҳ֪˭ͷһȺŮǰȥӵҮʥ骣ѵ۾ǣ趯һģһֻǰ߶ȱһĨӰֻʣһ鶯ɫǲͣܶš
ͲվҡҡλεһȥۿžǻֵȺֻм֮ңˣǲȴƫƫһӾ˲ʧȥƽһͷȥ
µһԼչ黹ǸҶˣԼǳ²డȴû뵽ʧȥʶ֮ǰȻһůĻ֮С





27

27ƻ ... 
 
 
ҮʥεĿԼͨͣԼ˽һͷܹԼǰǰ˼ɵĲʱԼͻϵĴȴַľ
СڻʹﳤĹȻȥ;Ȼ·߲ˣҲͲƲ׺˶١ûԼʱסĻ˵ƹˤʲôӣҮʥȴҲŪΪʲôԼԥĽס͡
ĸŮ͹иˡҮʥ骼æˣûһԼĿ֮±͵˾ѱ
õ˸֮ͬҮʥ骱ͼȥɳû뵽һ·öȻæչͣ΢΢ĳһֻǱȴɲ
ɳԱߵҮȴžƣȤǰſտҲϯҮʥ骾ȻȥסԼϷŪͣҮʥ骾ȻɱԼǰҲԸſ͡ǸҹҮ΢Цһھơ
κ;ԼƮƮľһڵĸƣɵƮø߸Զʱȴƫƫһ˫ڽקԼʼ²⣬˭ôᡣ
𣿲ûôߡǴҲûôĪҮ裿ûôݣԼҲ죬һʣµľֻǸˡڴ𰸺֮ʱͼĺһ仰Үʥ骣ſҡ
ߵҮʥֻˣСƢᣬȴû뵽ͷɴ㵽ֹûҮʥ骳ɫմ߳ʣȴûϵͻȻһھ˳
Үʥ骵ڵøīƵģͬīɫҹɫ֮УֻܿŻӡͺԼϵǶѻƻ̵ĻһѰ͸ˣѵÿչһȴû뵽ԼõľȻֻر
֮ͷļſҮʥϣһḧԼüСɽһС̾Ȼǻεġ
Үʥûͷûβĸ̾ʱЦãԼˡû뵽һӢԼ쾹Ȼ˸ưͿͻǲС
Үʥ骷ϴľŰһֱƮߵƶŤŤקԼǰûصŮʣҮʥ骾ͺԸһ䣺ЩˮͶ˱ѾƲ˵ձͽʡ
һֱƮƮƲմűԺ󣬷ʵʵĳڴһġҮʥ骿һ·ͺòײŰæץʱʪһ麹ϸϸĸͲ
޳ָ⻬ֵĻ֬㡣͵ĺƤͷ˵ġ˵ڼĺƤҲѵãСעرȴʤһټϴʱƾ߷Ƭ̺콫ļĵԽ͸
Үʥ骵˳͵һ·£ͬëָԼĽģԼԼƤôֲȻϸĵıʼջĨȥɳµĺۼ
ָ޳Ĳ׼ʱķһССҮʥ骡ԼڸʲôԼǰ֣Үʥ骲һǰδеĻҸиͷ
æ𺹽ֱĲɾ͵ҲܻԺǼСС顣շºǡŮͰˮѾƲŮ֮Үʥ骷ĵȰͣúѾƲˡ
ȣࡣ΢΢üͷȻںˣϲɻǲϲ
ͷͲˡҮʥȰͻȻԼⱲӵĺƢƺõһϡ
ιҡžƾͲŲǰվŵǲֻĸϻ󵨵
㡭Үʥûϵ֮;ѲһµĺӡԼһͲ˵ˣھȻӴ󵽸ҽԼιҩ֪ԼͲˣֱӽֶɰ
Үʥ;ֱӻȥڶЦԼƵ˶㲻˼˺һӣҮʥֻ̾˿ɳ˲ǳ˵ףͷ͵Ҳѧһذɡ
ǣҮʥСһһ׵ιȴûϵ;ȻĹɣһСѾƲˡ
Үʥû뵽ĵһ󹤳̻е˳ǵõʱڼιҩʱԺ˵ڼÿζһһģղŻڷƷھȻԱ
׻˵ʧʧҮʥץʱ俪ʼ˽ĵڶ̡ɷ˵ľͰϵ·ǵþ⣬һѽԡͰϴ¶ǡõˮУҮʥ骴Բ⡣
ҮʥҲѵõ˳Ҫ֪ƽֻҪһǾͻڶһġ͵СȴͣźϺϣʼСҮʥһţһչϸϸš
ҮʥС꣬Լݾ۸ҡҡͣˡ
¿ɺãҮʥԭͱһӵŭȫ˳ÿǰ߻˸֡Үʥ骰ˮһӣ˫ֽס͵ļ׷ʵ˵Ϊʲôң
ͱѾȵðѵģˮһ֮ǹȫԵԽԺˡ˿û⵽ԼϵѹֻĬĬĶűƯˮ㶵Ĭ
ͷҮʥ骼Ӵϵȣһηʣ˵Ϊʲôң
޳ָѩ׵ļתۼһֱ΢΢ʹʶԼϺ˵ѹˮﻺĳ˫֣סǰ˵˿ˮɱϻһ
Ϊô룬ΪҶ㣬Ϊ˶ںңΪǱȲ㡣͵ɸ߱ͽתΪһΪҾԼûá
ﲻӿľӨҮʥ骾ˣû뵽ǸƤЦ˼ɵĹȻԼǰ£Ҳû뵽Լĳ־ʹôѹ֪һĸ;ȻԼ֡
Үʥ骵ʱζӳ£һ˵ĿɬԭξζһγҮʥ骸ӱͣ촽˼£ǲ֪ôľ²ǾԲֻܸӵͰԼϡ
ŹãҮʥ骸оǰ̯ˮûƣʱˮѾʼˣͣȳòãǵ˰ûκλӦ̽ŰʹԼ˳ŷ;Ȼ˯ˡ
͡Үʥ÷ףӲĴＷ⼸û뵽һϷԼȻ͸׽ŪءҪǿŽƵķϣԼ϶ݺݻȥġ

ղԭ峿˼ɵߣԶȲϴɳᣬǲߵ¶֮ƺҲźֱ÷䡣ͲԾĳ˵Ļָ꣬ĴϣԼĸԱһȡ˵¶ȡ
ů¯ڻͷ˸մ˯𴲡ɲɵƫƫʱȴһڶ졣΢΢ÿüû۾ĺ
ɲ֪ڶ쵽ôɲʶôĳţֻǰĻϱӶס䡣СͬһŮֹͣĪǲģģĸ̾
û룬һܱȫвдľɨøɸɾ͵ƿӡղŮҮʥ骵ҽеСڶԼôأѵԼĲ֣
æԱ߿ȥԼղŵĴ󶯾ˡֻҮʥڴϣĽëžȵĺ΢ԼֵĴʵ֮ϣ֮ľ벻һȭ
ûѣŲԼ֣ȴû뵽δɹ֮ʱͱһָֻץ˻ȥԭĵطҮʥ骣ҮʥȻûۣƺ˼һ㿪˵ϸʲôѵǵˣڻ𣿡

 

лҪ˵10jjְٺƵҸľȻ°ϣϴûҶԵطǡˣһˣˣ




28

28 ... 
 
 
һд󾪣ʣľҲӷ÷ֺʣЩ͵̫ѨģģԼȵòʡ֮Үʥ骺ķԼȥġԼһСꡭ
ȴôҲ벻ˣһҡҪ֪ǵõЩѾ㹻Үʥǧٱˣ֪ûмЩʱǲǻʲôֵ顣
뵽͵ӾͲˣ뾡Үʥ骵ߡԲ𡣡
ӡҮʥ骲ͷĵͺһͲµͻ͵һе΢˫һ˫־׼ȷİСԼСҽĵǸҪ˯˵ͷĴԲС±ۡ
ʲô˵⻹ʶǸҮʥ֮󵽵׷ʲô飿Ϊʲôôת䣿ʱһʳ͵ĴԣǱͷ۲ֹСԴ۵÷·һ㡣
Үʥĵп۾͵ͷյģԼϲΪ˿ǸüӣÿʱԼͻͷɰⵥ֪ʲôʱĶȤζأ
˵⸱ССӹǻеԣþޣһ˾᲻÷ſ˭췢ƷԼĵôڷԼҲӦõİɣҮʥ룬͵ָŽ˽
ͲҮʥս˵˫־Ҳ֪ȤĲٶšȻҮʥΪʲôͻȻԼô׽Ҳʱ򲻸öʣ˵ԼȷҲǺ˯ġ
ϵı۾Щ˯ɳ˼ԺʧܸաСܶëëģӲöָ֪źˣ˯ءСС̾˿
ôˣȴŪˡ
ûʲôֻС𿴵Щϰߡԥ˵СҮʥһִģԼ˵⻰òɣ
СԼȥɡǳϵƽ
¡һС·һáһС͸߸˵˳ȥʵͶˣֻǿŲ𴲲ԿһµġĿСʧŻľ
˯ɡһ䣬ͱ㽥˯֮С

һֱ͡Ůһ߸ͨҮʥ骲ŲԸ۾ӳľ͵СԴʱԼͷǻ΢΢Ĺһ΢Цμʲô˰ɡ
Үʥָһ¶ǰɢҵ㷢ɵָҪʱȴͻȻͣ˰աԼʲôʱʼô˵ģеơƺʼһоЩԾˡ
Үʥ骺ԼʴӵĻңоԼЩԼˣһǰδеİоѹؿڣƵ˲˿ָΪ΢صǷ۵Сһ
ѽֻۡһ˲;;ˣ觰۾ίĵΧһЩˮֱĴתתСָӡԼǲ̫ЩҮʥҲòɡ
ĸȥţҲȥҮʥ骱ԷֹԼָۻٶھΣ֪Ϊʲô⼸Ǻ
ĸȥΪʲôҪңͷǳҮʥԼĶ˻ȥȫԼڻǸˡ
û뵽һ仰Үʥ骸סˡǰԼΪʲôȥأǵĽ鲢ûкõ̶ֳȰҮʥӲǸԼ˸ǣǿĽڣȥĻҿԳԭΪ
ͿҮʥ𽥱ƽﲻɵһšԼ˴ǵûԼ˯ԣЩĳͷ治Լʮʹ졣
ƫƫ ԭ¡ȴĵסûʱҮʥܾԭԼܵ״Ȼ֪ҮʥһһԾŶ̲סȷһ䣺𣿡
˵أҮʥüһ
ˣһ򲻿ɴæԼϰȴʲôûУҮʥ˼ĴԼƵĵͷһŷԼϾȻֻЩ¶Ĵ
תȥϽñסԼҵ·أ
Үʥ骲ûлشֻһָ˳Ƿ̽ͷȥĶһ·ɫɫһԼҲҮʥ骵ģֻһϱ߶մŲٻһҹķ͸Щζ
Բ𡣡ͿԼĽЩѿû뵽ԼȻô֣Үʥһ¿ǻԼˡ
ˣҲǹġҮʥ骿Լԥ˺þöû˵ڵǾǸڷ˵˳ҲϽþգվ´ȥ·
ͿҮʥһ²ɵЩ㶣ƽǶúôԼˣȴ
ֱһѹϣŻعɵĿԼǵһĺɫСպõĳߴ磬Үʥʲôʱô˽Լˣ
˯ԺġҮʥһߴһ߿ĵĽ͵ļǵ쿴ͼʱɫȻû˵ʲôߵѹȴ͵ÿѹˡ
Ŷԭְѹô˽ԼϲáҲʼִոմȴоЩֵֹģ̧ͷһֻҮʥЦվԼǰһɫװЦĵ÷á
㿴ʲôͺСŭ
һҮʥЦøˣûлرܷɴ౧ƦƦվһԣζĿ⿪ʼʵĻԣϴʱͿˣڻ߸ʲô
˵ֻúӲͷƤɿĴ£һʱ̫Ѽ򳶵ЩʹֵİǿһԼ߸ָӡһƬɫڰƤԵøۡ
ףʲôʱŪϵġͻϴʱƺôһʹš
ɵȵ·ȴûл˵ΪʲôԵɵġˡŵԼȴƲҮʥ骲֪ʲôʱ򾹱ͷȥˣб۾ǲϿԼ
Ľû뵽һҮʥҲεʱ򡣡ѽĪҺĸøˣ͵͵Үʥ骣ȵĸ̾
ԼôҲǸ̬ȫ޵ûأȻ˵ԼøҮʥ骾ҲܳĬȥˡ˵ʱġҮʥҧ³仰
ʹûҮʥӣҮʥ˵ҲòᣬʱԺû㱾ͺᡣǰܻĿɶԼʹսȥ
˵
ֳɹˣͳ˳ʤζƺЩ˵ؾˣץס˵ݺݵĴָоȻѹҮʥϲ۸ԼԼԺҲҪೣʤζ
ʱ͵Ŀ˿һСβֺҡΡҮʥ骿ЦеۣʶԼѵõʧ̬ٵȥˣæתƻ⣺㣬ĸõȼˡ
ĸȼ˹ʲô£ССķšɹ˼ԼΪڶȸʹȷбҪݷһ£ȵûټƽϣԹԵĸҮʥ
ߵʱͻȻȻķʣҮʥ骣Ϊʲôô˯ģѹ֣ԼΪʲôܾñŲůأԭΪ
ҮʥֲȻĶһ£ֻͻȻ봩˶ѣôûĻشԼܸΪεʱԼݺݵҧһ
ôһưͿԼҲˡ






29

29 ... 
 
 
ĵǸΰ˽ǴһλӺݻŮ˼ʲôŮõƴʱȴ˿ԵýΪƽһݴ֮
Ůر˵ҲݷõʱﲻɵóһæԸӼ˼ɳСˣְѱѾٴʰһ飬ڳ˼һ¡
Ҫ֪ԼŮСһкֻϲǹֹһϲͨϲŮˣһ쵽ڸƨɺ档ʱЦλСӰ
֮ò׵ˣ˵òʮֳɫˣǹȴû䡣ǰѡʱͷҪҸԼǿɷ򣬿˭ϵвûҵһǿӡ⻹ӦеġʤСζ
һ䶯ıĻ׵ĸû뵽ȴһ㶼⡣ɵ߾ų׵ʱмʽȴϵվ˳˵ҲԼ㹱׵ʱˡʵЩ˭ء
ǵóǰԼʹޣȴֻòס˫ֽ§סԼӳĬšʵҲ£ȫİδȴʲôû˵ֻԼĬĬᡣ
һֱڵҪǿָҵĺڴɹûϰ𡢻᲻ǳʲôһⱨõļټͬ׽ģԼò׷û뵽ʥҲչˡ
ĸʲôأҮʥ骺߽ʱǷ
ûʲôӭֽҮʥصشʮһʱԼƵǼ·Ҳһ¡ůɫҮʥ骵Цֱֱ͵ĵס
ͼ ͵͵Ĵһֱû˼úÿ˿еˣϸϸһ鴫ʣҮҮʥ骱Ŵòֻü˼ְŴɡ
Үʥʱ¶Ĩ΢Ц뵽ˡĸʡȻһֱԼĸףЦǵģʱһĪıˡΪĸ
л١һϲˣȳġæкš
ע⵽˶Բ֮ϰ˺üģƷģֵƮһζһڼóԣһθʱ
أҮʥ骿һ̻ʵƵġ
ںʹءôϲԼŪĵģҲͦ˵ġ
Ӳһ𣿡ԼôҲû˽ͺʡ
ǻԱߵһ÷ġ͵˵꣬ŮǱӶĶŷ˽ˡ˵ֻЩѰˣϣҪ⡣
ˡڻʼҵĺγɹԣÿǾѿڶˡ
ȲһȫͿͰ׻ĶŻȻԭղ˵һĲǿ׻һ˲ľˮģȫӡԼǼСҲ˵ԼҪżϵİɡ
ʥ骣ɡԵġһ˷ŵҮʥС
ǸԵľȻˣһ㶼ʳݶﰡͲ˼ĵɴ۾СĿͣ˰ա
Үʥ˹ĳеˣȻĵĿһۣԭĮ֮У߲ԶܳϾѾǺҸˡһʳʳ
ҲǰԵб԰ԼǰʧӵԷ
ҮʥһûдֻǼͷŷͼֻǼС䵱йͳһֱȤĿǶЩʥڼʱûģԸƺ˲٣ο뵽
ԹĹĵ緹֮ӲĹĵĶһҳĵ޷ǾǴɼһЩ͹Ѱڽʵ֮£̸ĵҲ²
ûǶӵλˡžδҵҮʥ˵ĺĸţ΢΢ϵһֳСŮ̬δĸŮ龰Ҳѵõ˹ڹԹһš
߳ʱѾɺˣͻͷĳһۣ͸ĵɫƹҲյůůġͻȻԼҮʥӦûսУͷԼȥû뵽ڰϱҮʥ骸ˡ
Է㲻Ǿԭ𣿼ȻѾԭˣΪʲôҪҡʹʱ˲β͵Сϻĺ
ҮʥѾǵһμ⸱ģˣָͣ۵ĺɫָۻûȫȥڻƵĵƹ»˵ķɫۼѹֻԼҧгݵģǼģ˭Ҳۡ
ͱҮʥͻһżһѱ仯ʹĸȫһƵġͷԶİ˽ǴԼǲǸ˻ȥܱأ 
Үʥ骸оӵĽӲղźĸʱҲ֪СԴ춼ЩʲôܵĻʱֻǴҲͬġ
һ˯ѵͲˣҮʥ骸͵ʵļǵԼһŵǸӣѹһ֮ÿ϶ñ˯Ҳ벻Լ˰ɣԽԽˡ
ޡȻ;񱻹ԻƵҮʥǣԹԵĸҮʥ骻
ȥЩɡҮʥ骷ԸŮŮֵĿһۣž׼ȥˡ·һţŻģûô㶵ġ
һ˾Ͷˣһʱڣλ֮һ̻ʡǸʳɣ˵ϣҮʥ骺ЦͣϵûԱˣ⽿ߵĹʱԹȫشء
һ֮͸ԼŵùĹĵСԲӣǶǼıĴűã滹ó԰鲻Խĸ̾һ䡣Үʥͬʱ꣬ԸŮʰɾЩˮ֮󣬱ڱ޳ȥˡ
ѵҮʥ骲ߣʹʹڵϴһʱˮ֮һ˾;ĵڴһˡ˰ΣƵķӣϸϸͽ춼ûüۿ
Үʥİ趼ܼ򵥣ͬһеֻǳЩļҾ֮⣬İڷһЩ߽ĵС⡣ߵϹŵǶ˫ñĥȥǵĵҮʥ骵Ĺѫ
˺һ޳ͷ󺹵Үʥһ߽񣬾Ϳһڴɫ·ʱû⣬ֻˣʰûϴϴȥˡ
ɰʱϴʱͻǸڴһģ۾գһ¡Үʥʱʶͳˡһģڱ˰ʱϵӡ
ôˣҮʥͻȻܲӦô˵ͣǵǵʵȴ˿ûзԼﾹ˼飬ȫƸղſЦʱĹΪ
̧Ƥӿһֽ֮ŴȥĬˡҮʥ骼⸱ӹСҲûжʣֻϨ˵ƿ˽ȥǸ§ڻϸůš
˲֪ãҮʥ骿Ҫ˯ʱ򣬲ССĴ˵һ䣺ãܸ·
Үʥ骲ȻԭֻΪһ·ɵվǼˡ˽§͵֣ıο 㲻Ҳкܶ·ô
ûм衣ǸƵĻش
ڼҲûжļ䣬ֵĳ𡣡
ҮʥĴ֮˯ˡҮʥĬĬĿĿɰ˯գԭ˼ĸס





30

30 ... 
 
 
һ峿һıһС𣬱֡Үʥźѵ⡣ò׼˻ؼ˵Сһһ㡾ְȴû뵽ܵĶִһŤͷȥ
Үʥ骳ͷ΢ֱֱۣĿűСһ˦ڶһһεӡҲЩԼ⵽ôˣǰһСĽͻ׼ʱģȴ˯˼Īȥ˴֮ԼҲɢ
ҮʥɻʱȴͻȻϵⲻɵһͷһԭЦԼʵ
Үʥ骵ɡӲָеͣĶһ˫ŭӣû˿ȷôżֵƤشֻ𴲰ˡ
ԺַˡҮʥԼһ˳־Ͱ´ȥ
ʱôƤ΢ŭֺҮʥЩĿͣʲôʱô˵ģȻһٶԼҮʥ骵ɻͲֻ΢΢ļһָ
Үʥ骵ͷһֻΪԼֳͷƣϵ·һ¶챻ҧɫӡˣˣҮʥæ·
һЦЩҲЦɢˡ˽ӽҮʥ骵˱ûмʵССӡԼĽû뵽ҮʥҲгưͿʱ뵽һá
෴ҮʥֻǵͷһæϴͿҮʥ⸱ģҲʿɶֹĵЦȥָĻԼҲ·
һ߳ͱȫظĻӣƺǶγĬǾͲڹһеһֻҮʥ骵Ļþѡ
ڶڶ춼СĽѣԼҲмûڶ˵ͳһ󺰣֪ǴŻ᲻ġûþʹзɹСڵ㣬һضһԭһڶһǸմܳС
ôˣͿڶСԴͺһС飬ϱ߻һѪ̣ݵĳҲβĵ˺üëʱһۣԼϴҩͰڶڵòˣԼھ˺þáΪһЩȴû뵽Ǳ˸۸ˡ˵˭ô󵨣۸㡣ߣһƴļơ
ġԱһֱҮʥС𷴵ͷڳӭսơ
ԭɵġҲ˲ʲôĺޱ֮Ľˣǰȥ׼սŮһ亹СץüƥǶûģɹȴֻǸССŮӡǰѵǵĿͶҮʥ骣ֻվһ߹ۿžƺҡ
ʵҮʥ˵ڶСݺݵĴһܡ͵һֱûи͸ںСľٶж˼־ȣ治֪Ǹÿ¸ػçײ
͵ֹסŲҪ֮ʱһУ֮һɫӰ
ģ֪֪
ڶԹԵĵͷ
ڰ㱨𡣡
ڶҡҡͷ
֣һгرڶôͻȻôʡĲҪ𣿡
ڶٴμĵ˵ͷ
ͱŪĿЦãһԼСˡʲôʱ򹴴ϵġͼװʵ
͵õڶһǿҿ飬óͣĴСĳԱʾǵĸ֮áСȻҲвԼ˵ûڶһ飬ֻԼ˫һֱĶ͡
ˣҲǼƽˡͿ͵ĽȻе㺦æԼ˸̨¡
ȥɡҮʥʱĳͽΧֻķת۾Ϳˡ
Үʥյ;ͳȥ
㰡˺һòײͣ͹Ŵɵò׻ʱǰһȺȴ˺ڹﳤͼϲǰһӳϰƥܲأ
Щȫǵҿɲ˷ܵҮʥ骵ĸ첲ʵ֪Щƥ϶ľƷϲ˵ģֻССҪ
ȻԼȥɡҮʥһھʹӦˡ
յõɣһ̵ľ굽Ⱥȥˡֻǿģ֮һƥͨɫǰͣ
ϲ
ëصĵ˵ͷҮʥһʾ⣬֪ð˸ӡǺƥսĺѪûһëѵõĴֻ֡ӼңҪĻ¡
ͲŲأҵҲܽԹСʼЩˡ
ЩΪѵҮʥ骣Үʥ骳΢΢һͷӱӵ˸ƣ
ˣԼͱܹӵ֣з
͸һе˼ɻûͿʼЩᷳˣһڣƴŪ±ȥץס׷һģԼûгɹǵŵøˡ
ЩˣĲǰæ𣿡
ˣһ߾žͺáҮʥһգգζϵ͡
һ֮͵ֻǻˣһֱֱˤ֧ϵĳͲƷ㡱δһ
ûг;ִˤһΣһֱƶظţΧҲۼ˲ٹۿȺ 
ĲˤҮյǰʵ
ˤͲˡҮʥ۾ûתһµļš
һʱȥϵ·ѾմȾÿԭɫˡϵĺˮָһҧٴηš͵ȷǴδҵҲδؼôˡ
ΪˣҲΪ͵ƶˣֹͣ˷ԹԵһ˲𣬴ҶıĹˡ
һߵĻ˫һƴѰȺҮʥ骣ڵõĿ֮¶һЦաͱȥܴҵĻʱҮʥ͵͵ɿʪ˵˫֣ĺ粻һͰϱߵĺˮøɸɾ
ƳһȦ֮ͣ׼ȴûϵʱȴͻȻˣۿžͿˤˡ˵ǣϴһٴˤһůĻ
һӮˡҮʥɵɵЦš 
ǰ͵ִʰɡҮʥ骿⸱ǱûĽѵ
ǧСʱԼʱɵӡ 
ʲôһϵӦ
ôˣʵ
Ź¶ôѵõıôܲأ
͵ͷ֪ˣҾľ˺ء֮ͱֺҮʥ骺˻ȥ·ԹԼòײЩӣ¿ɺȫֱȥˡ
ӽˮϴһֱ֮ӵ˴ϡ
ϣòáʱŴƵڴϣϱ鲼ûһõطĸŵơ
֪ˣղôôءøˡ
õҩЧŻɢΪáҮʥ骰һԱе˶ȡ
ͺݺݵĵҮʥһۣû´ȥʲôġҮʥҲʾĻص˹ȥԼҪԼģû㡣
ʲôɡһ͵Сƨϣʵ˫Ϻɫָӡʱ΢һ£תͷҮʥ骡Үʥеľ棬ԴǸĵͷ
ҩ֮͸ϱӣʵֵķ纮ˣסò
;ЩԥǲֿˣֻԼҮʥ骺òײźˣôһ㲻ᡣ
ôˣˣע⵽͵ԥʵ
Ϳ˰ҲûҮʥ˵˼ֻԼӲͷƤǵģֻҾҮʥ骱ҪůЩ
־סˣû뵽ԼȻΪɱܾҮʥȴһϧȻΪ͵¯ 
ǣĴͱְᵽҮʥ骵

 

лҪ˵ĶĲǺܴԽЩ




31

31 ... 
 
 
ʹɳȻ죬ǸֽȴǴͬģϲǲ⡣ӽسΪϴˤòһֱſڴϾ֮⣬˴ϵһĶΪæµš
ĵſ֮ϣŪ˿ڶصغ˺üӡֻҪһԳʱĻͻȥʱԼŪδϸϸоǰҮ͵Сذס
Դǰˤ֮󣬹ѱ¼˲ʱ񡣾Ҳ̽ˣһ¸֮Ͱ͵СβͶˡһʾǿ侲
֮к׵Ĵȴǵڶģɳ߾һᣬο˼֮ҴҸˣͿŴȥıӰЩ̾СʱǻһˣȴԽԽˡ
ߺûȴӭҮ裬ϲָ㣬⻹һС⡣ʵϴβʱ;ͿǿԻķСذףɵҮҪʱȴ¶˲֮ɫ
ȷҪֻһͨذסҮˡ
ҪȻҪǲ᲻øңͲŲҮ˵ǣõôͨ
Ļء ҮΪ֤ƵĴӿȱ߰γذ׾͵ݸ͡ʱȫϲóͷԣҮڵȫûϸͰذóذ״ϸʱȴֲԾˡ
СذȻ쿴һģһĲôͨҲֻеȣôʲôءﰵĪҮ˵ʵҲҮʥ֤ЦԼֻÿȥ֮óϸ
˺ðΣĿǰذǰ˺üѣˣذԱһ˦ŲС˯ȥˡ
ͣˡҮʥһ߽ûз͵ӰӦ𣬾жӻܵȥأҮʥһȦɺ޽ֻȻһ
ϡƨɵ¶ʱðһҮʥ骵ͷһֻͱǱСݽָŪĺټϵĺһڣϸĻ淢ֲ±߻˯Ÿ
㲻ǳҪȥô˯ţҮʥ骲û˸ȥصѹϣ˼֡
ԴʹҮ˵˽һһȵᣬһֱҮʥ骴ȥμӡҮʥ룬һöſ˼ҲЩ˰ɣǱӦˣûϵԼصʱȴֻһֻС
ȥȻȥͱѹôһһٵ˵š
һῪʼʱѾˣҮʥҲûٶˣԹԵվоѹһæ˼ʿϻһĽְŵĺӸȥȻһᱻġ
ʹ·ĿյǰСذһСĵ´ȥ۵һʲôҮʥתûʲôͶӲӵЦţֽǰСذףǧܱŶȻ涪ˡ
㡣ҮʥǵĴ룬תȥ
Һˡæ˳ְذҮһȹµСȱߣȷ˾Բ¶ƿ˳ȥ

ںηǶƴĸϻؼңͼһӭĵˣİ˽ǴҲ˴Ӹϻĸ߹塣ɳҲΪϱС
˾Զһ׵ģ˵ЩشҲԶ벻ţȻЩǧƪһɵĻֺˬԸҲܰŪֵġϸϸ뼸ǰȻͬһ߾Үʥ骵Ľܡ
Ϊոջʡ׵ĿҮʥȻҲɱĳΪⳡǣҮ谮˲پȥֻڱҪʱһ¸磬ϸһؾƣµʱһֱΪͽЩ塣
ΪƨϵˤЩӲӣʱбҮʥ骵Ļ˵̬ţΪ˶ŮӣټͶ˸õ󣬴ұ㶼µû⡣
ֻǽԵøⰲﻹżѵõƮǰϽľƱⲢԼ֣ߺȻյ÷顣ͻȻҺЩϤǣһֱңֻһ̱˶ѡ
ǰÿһһ飬ĸĹ£صĹ𻨸⡣һֻι𻨸⣬һĸգһڽգ֪Զڴɵ᲻ǵԼĸλǰһ㡣
͵ͲԾתİͷҮʥ骵ǰԼˮȾʪĽջҮʥ骵Ҳֻǰַصḧţһ;Լ·صߣ۾Թѵõᡣ
֪ڴɳÿɷϰߣһʶȤѵõ顣
Үʥ̧ͷһֻǰվһλӲӵڳ΢Ц͹ⷢͷִĽԼ鲼ָ觽ָӡֻһ˻šǾҵøҮΡ
׻˵ֲЦˣҮʥ骳ҮһֻۣžƱ˾ƵĿ϶Լգգ۾һʱæµ©˰ɡԼؿܶ㲻˵Үʥֻİݷϣվк
ʧȥů˰ˮòֹסˮ֮͹ԹԵϴԼйһо֪Լǰƴֵˣַ·ҪǮļܷС
ԴӺҮʥ骿ʼ̸ӵһֱĶϴδ뿪ֱ¶̬ȸҮʥ骣ҵ氡ɣкţƺû˿Ч
ӣǺ°һƵҮۻ 
ӣƺ͵ͷʼ˼ȵȣû¸ƥƥԼڴǰʧӣˤһھμӽҲ㡣
뵽ͲɵǨŭʼٸϣ˫ҲʼЩð˵ƥԼ߸ѡϵģһ¾ԿȷλĿѾΪˡ
ǴҮκòײŷҮʥ骵Сĺƺһ˫ŭ۾ڶԼĵװ֣Լûе˭ɣǽžƵʱǰһŷԭھ֮ľ콿
òΪԼСĵ˹ŻİɣҮҸоõΪҮڴף콿տٶƣҮ˸ΪĴȴû뵽һ·͵ʹϡ
ͿҮŪһļƤ֪ԼǱ͵ˤ˵ģףƣǲǷʲôԼ˵Ҳʧ˴Ļʼϡһһø첲Сվ
𵽰ŷԼȾЩ÷ˣôҲòֲԸʧȥֻǲϲµĽšҮʥ骿Ǳ˵ʱʲô˳ְѾƱСһţֹȥæˡ
ɾʱҮγ˭ע⣬ָҮʥ骵ľƱڲỬһȦ
 

лҪ˵ǰף֡




32

32ҩ ... 
 
 
Үʥ骵İͺܿվֻȷòҮʥϡͶƱ¶ǲõ΢ЦҮʾллӵļԡ
ؿԼɹշˣҮæЦǺǵٴλؾҮҲžһ֮ҮαڻҪ߿ˣ˭Ҳûע⵽ĵĹһ˿֪Ц⡣ 
Үʥ骷ٶ£ʵɲġ 
ҮʥʵҲϲԼø硣ǰһֱ׷Լױϴ仨ˮҲģڣֱԼҪʱЩֻǽͻȻжԼô飬治֪«ʲôҩ
Үʥ骣ȥˡû˵ղŵһʶԼãˡ
ðɡҮʥ룬֮ĽĿ赸˵Ϳ˶鲻˰ɣòЩȥϢǱȻȥˡ
߳һξ֮ͻͷһֻǰ˽ǴɵƻͨʱĴˬʵЦֻǻȴԼ
߰ɣ֡ͻͷ֣˽ʧҹɫ֮С
뿪ֵ͸ջصƵһͷڴϣӻصĳһὫΧſѾԼĴͷĸϱߵĵﻨƳĬ
ĵﳯͼʾŹĹ񹤣ΪĳʹãѾĥʮֹ⻬͸ˣⲻûм˿Ϊ˲ССĹ죬Ϊ׶ƣɴ˿̱ͽ§ڻȴԵúͻأ
˵ĸһֱϣиСĸڻԼʱѾص׼˵ģҲĸϸѡģʱȴĸԼΨһˡ
;ſڴ§Сһ˳žϸϸϸŻƣһ߲֪ľ˼ˡůȰĸʣƢڼĳвʳ׵˧Ķ硢硭
Ų֪ʲôʱĵĻǰ׾ҲǱСڴϻһ̯ССˮҲп˼ǵЦա

ϴεǸǰЩǣֻǴʱһɫӰ·ǻԾĻ֮衣ҮʥͻȻЩȣ˴ҵȥ
ЩڣҮʥԼ糺ôż¶Ѿ̳ˣĪԼӦ˴Щº͵ľƣ˾ˡѹӿؿڵ⣬ҹҮʥһһŤŤĳǵϤĵƹȥ
Үʥ骺òײŵײײĻصԼһƿӾͿϵһ鱻¶˴ѩӵü߬ʣµİ߱ǡǲչԼҮʥ߹ȥúø˱ӡ
Ÿտһ󵭵˱ǶŮеζϵŮԹԵſڴͷ˯ˣ۽ǻŵۣҲʪһ飬Ӹղſ޵Ӧúİɡ
տ޹Сϻŵ죬ĺ촽Եø⾧Ө͸ǵۺջҮʥĴ˹ȥ볢ǷӣһԼͷƬӨȻһԼֻۣԴһЩˮ⡣
ϸϸƷǸĴҮʥͻȻԼˣͷҲʼηͣͬǧСڴԼֹͣͷȴ̽ȥҲϲ
ţоԼĺԽԽѣſȴ߾ȻûһСߣͻײĵܣԼƺһֻĴ룬֮ŷǻ˲ӱûȣڲߡ
ʹδһʱ侹ȥæֻҮʥͨſԼϣɢű˵ľҮʥ骣ڸͺòײԼ࣬ѵıƳһ仰
ҮʥȴδֻеĴ˳Լ˳ǣһ˿һͨ죬ﻹ˵ʡʧĻᡣҮʥųһ·ض£ͣƯϣҧ
ۣ͵һ΢лҮʥ骵ҲɨȥΧ롣Үʥ㯵̧ͷԼġֻѩ׵һӡԵ֮΢΢ЩѪ˿
ڸʲô?Щ㯡
ʱ侲˵Үʥ骿ͣов⣬һ˿ȥġҮʥ骿ʼԼЩȻľٶǴʲôʱʼģῪʼ֮ʱЩˣЩ֢״ȴôϤ
ĪǾжҩҮʥѿڶ
;ֵԼͨҮʥ骾øղֲܿƵĹоֽӿͷѸٵĴǲڱ죡Ұ
ųޣȴֻûκηӦ㶵Ŀ
찡ŸʲôǳԼҲ֪׻ܳŶõġ
ԣææҵİҮʥ骰ûҮʥ骵Ϳʼٶ˫ʧȥʣµֻѪҮʥҲƺȲԼʼ
ԭ;ʹδ˭ټϸղһȻǰŪɢɢġ֪ҪᣬۿƺҪɿ˵ĳ޵Ҳܳһӡ죡Ρ ҮʥòдǺһ仰
ľԼС߸ߵȴôҲ䲻ȥʱڼͷϵǸǻ˽²ȥġ˵ʱõֻǸ̨ԼõÿôصһҪȥŪѪɡ
ߣߣҮʥ骿ԥ
ѽôˡƫƫʱһţʲôƵİͷһӣ´ȥʼԼĴѰʲô
ҮʥεĿʹһܻᣬҲϾ˼ˣֻý߾ȫǵǿš
ҵˣ˸߲ҵĴǶѱò˵İͳһֽСܵߵ˱ˮٴСֽﵹһѰɫĩָԵĽ˽Ͷ˵Үʥǰ
Ȱɡ˵ʱҮʥҲ˲˼⵽Щʲôˣͷһں¡
պȥʱҮʥֻһ¶ǣǹڽԼԶȥûñϮ⸴աͿҮʥ骵۾𽥻ָŷΪ⿪ӣϱ§˯ˡ
ֻǲ֪ڸղǾĶǵʱȴиӰһֱڽעǡֱϨ˯ȥ֮˲Žȥ






33

33 ... 
 
 
ѽۡڼͷųһשͷЦе
ʲôˣҺڽҵ֡΢Ǻÿۡ
ڼòȻˣֻõͷȥܸ˵㻵𣿷ҪҳǱ־ſҳȥС쳭˴ҹھ˯εڼලܹ
һϪСƿڼίģﶼƵıЦԼһСľͱЦ˳ʵ֪ͨС˵ǽȥģںҲڹðڹҲֻʣڼ˰ɡ
ˡʰѧˡڼǸСίҲԼòˣʱøˡ
ڼһʱţǱ־ûг갡
ڼŵԷһСͣԼƽǲͷˣôһųˡ
İɣȥʰ㲻ǸС׼˺ܶСߵءϪڼ⸱ӣҲĵĳ֤
ϾȥһõȷڼȾܣ˲ٺģ治֪͸СЩء˭֪տڼıһȺ˸סȥ·
ּһ𣬳ϳּĹǻ鷿ĹԼϦҹʱ˵Ϊµɣһ˼æ½ּ
ϴͳƽ觸һ̣ÿһԡմ͡
лϡϪһл֮˴
˶İڸղŻСϣһδȴɢҵҲղȥˡһ۵֮ﰵ̾ϹǲŵģڽһҲҪԼ⡣һԵϪǶѶֻǵ¶һνЦݡ

꣬Ҳû˹Ķǵ˼һæо׸װϦʢ֮϶ЩĽ۹⡣֤εʱʢ֮ǾԲʢװ֮ˡ
෴ϪȴֻѰ磬һϮ½׵ʺеø쾡£Ǹһ볡յ˴ӲͬǶļĿ⡣ϵݲ»ǲԿЦ
ԭǼƻ¶һ֮ĳ˵ģϵһʹȴΪ˴ʱòϯɡسܻضϢѾ鹬еĽǽ˰ɣǳΪӵҲȻ
ʵʵĵһСļ֮˳ڵԹ̶ߴȥĻƽľԶֹˡֻ߳ʱ򣬳ͬһϮͬǰ˳˵
һӣǵһЦǡɳȴûɵľЦ߶˼įشʱȴѾȻȥļįΪͲ˵Եʰɣ롣
˸ߵſڣͣߵż˸СԴ˳𣿡ڼʵϳ滤С͸һİֻۣǹ߳ĳϯһ°ˣбҪô
һ˳ϪŵȥƵǰܿˡ

ӽܣӦڵġݺݵһƾֻҵϣһ۵
ӽ۵ĴԼֻ֣ͨͨСԼæģֻԼֶֻѾ˺üʮˡ
۲СøںͬӽܵļСİοһ䡣ǰԼҲûСԴǵѡԹֻۣǿ۵״Ԫү
ЦĿǰίˣ˵Сæɡ˵ձӹĲİ
ǡȥһԱվŵںƣָš
ͬ⼸Ѿ͸˵ƢӽܸͣڴϾһӶ˵İȻϬȴһϸ˵ģⲻһ˵Ҫ꣬׼ˡ
˸ʰϣŽžͱƿˡСˡһȺˡ
ý㡣һѾͱסǰͷڼһ˵ҲλڼεĿԼСãȻ˲ٿɻһİý㿴㶼ЩʲôóԵġ
ðֺǺǵڼǰȥİȣŨζôʳָ󶯡ȴ֮оżɽƽصļСˣæʵСЩ˶𣿡
ǰָǼ˽˵ЩǸѧġôÿ϶ˣԲôϲ𣿡
ϲȻϲ˵ճͼһӷŵϸϸһȻǼζû뵽Ϧҹܵõ˾棬ϲɹ˸Цݡ
ЦݣԼˡʵҲ˽ĵģøý˵ǳǣһֱжģϧԼûʲôԱĶֻϼСóһ¡
Ȼͺεһ˳Եķǳġ໥в˾ƣϯҲַǳһ֮б˵ףϯ֮ڼñ㿪ʼʰʱϪСȥá

ĸף֮Ϫ˼λǰ˰ݡɵ¯ʱȴķ¯ƺпӲӲĶСƣ壬ȳȥɣٺ͵˵ϼ䡣
СƺϪ֮ȥϪСİ¯һһγᲦǲң±ǳǳĲһͷͷɫѾ÷ƣӷкһ˰ɡ
Ϫȡͷϸϸ۲죬мһССѷ죬Ϊմ˲ԵñȽͻСߴ浽ײЩʲôȴûϵͷΪŵĹñʮֽӲ˺Щ֮ŴóһССֽ
ϸϸչСֻֽдŶ̶̵һ仰ڴһּҲһļࡣû뵽Լ²һǸµİţϴԼһԼ׻òأϪԥˡ
һõűˣϪҵ˳Сƺһֻ̽ϵĻﶪһѵӣ⻹Щ·ŵֽǮȼա
ūеСˡһϪ˭Ҳûע⵽оȻһ˿ϲ
岻ضֻһʱˡСֿĶ˹һˮϪһϴһߴ
ǻصʱ򣬴ѾǵȺʱˡһһ˱ҹɫ˹

ø𣿡һ̤ķֻϾȻһ˵ԽߵȺʱˡڳϦҹڶ绨ԲΪףô򵥡ڼҲеϲˮ͵֮Ծˡ
ͻ鷿ûȵþ˵СںƸǿˣڿյԺ֮оֻʣڼԼ¹֮µӻͳһ񾲾šС˵ȻҲûܹıҪˣǱ㽫ԭˡ
ǿĹڼ·ص˴ǰеЩЦǰһĻĻطţ֪ȴʱš
ڼǴĵõģֱϻϵ죬ŻȻع






34

34 ... 
 
 
ĵһγȽȽҮʥ骶ߺһΨһͬҲһСѧˣ֮ԷԾܳڶȥˣЩŭҲץӰӡ
Ҵôʰ㡣ŭһ֮Үʥ骿ʼԼǿŻͷԼ׸ʲôˣô۵ôƵԼ̫Ѩſʵ۾
ӳıһ߰״ɰĹ⻬ӣ¶ԲļͷһƬƯͬǣ״ɰϾȻ˿ɵĺɫۼǾµϱ߻Ÿ˰̵ӡȻӵ˻˯ȴǲЩɵ糺졣
ЩƬδʱŵӰɿĴҮʥжʱ󾪣ĪЩԼɵģҮʥæͷԼֻǰſϡ
Үʥ骵Ӻһ¾һţɳŮڣȻŵҲ⡣Լôֵ飬ôܵõԭأ 
ҮʥԽԽۣôҲҲʵĽֻǿǣòŵָḧЩĿĺۣó˯еͲʤŵĲ˲䲱ӡ
޳ָǾµϱ߳ǻţ뼡ĳӡȫԿʱж౩塣һֱ˳ִֺܹţεҮʥһȭڴϣ˯е͸ˡ
ˣδ˯ѵ죬˸ĺǷ 
Үʥ骸ûϵԼ̨ʾȻ͸ȥһʱ֮ûлعĬĬǳӣ˺üźò׵³һǸԲ𡣡
ʹδһô߰Үʥ骾ȻԼǸⱲӵĵһǸɡ͵ͷ˿ԼҮʥ骵ģ׹ΪʲôԼǸΪԼԼʲô
ûƷʤζŹѵõĻء˵ԲʲôãȤζĿҮʥ骡
ԭЦһ仰ȴҮʥȻѣ˵Ҳǣ˵ԲֲʲôأҮʥ֮ģ㸰ҲһԴ¸ġҮʥƷĵ
ˣɴ˫һĿҮʥ骣㵽أ
Ȼ޿ص飬ǾԵеģȻص֮ԻɴõġϻĻһ취ȰסҮʥ骰ղ뵽ĽһԵ˵˳
ۿҮʥԽ˵ԽʽȻˣײټȥˣĵתƻ⣺ 㵽׻ǵö٣
ǲˣҾӱܵġҮʥ骵ͻԼæٴα֤
ҲҮʥΰθиڵû취ˣֻٶյ㻹ǲǵҸһ
Үʥæϸϸ룬ôһšֻǵԼȥ֮ûˬ֮ͺʶˡĪǽҩæʵҺȵʲô
ҿڼжӺ񣬾͸ĽҩͽŽ͵Ұѳҩ¯жҩͽҩ͵һҩԺ˯˸ûʲô·ҲҸѵġ
Үʥû뵽ĵСƤȻԼһΣǹȻһС͵һ˱Ͱһڡͱͻһŵԭء
ôųˣֲûͷʯ֮Үʥָֻ̬
å֪ҾͲˡֲ֮ȵĻԿĻԼֻڴ
ˣˡǳȥ¶߾ɡҮʥ˵⻰ʱɫ΢ǡײĻֳָʲôȻ֪ǶֻŲġɢĻΧҲӦСࡣ

ϰףһͱɼǾۼһõġʱЩǶۼİ˽ǴߣȴҮʥ骺͵ĵ
ڴҵ֮УҮʥ΢Цı߽񡣴ҶŹǰЩΪѱЩˣҲص߶ĪǹʲôⷢͶػĿ⡣
ĲӣҲ֪ĸۼĵ̾һ
˷׷׳עȥֻǸ¶һСѩײϲ˿ɵĺɫۼ֮µķؾ͸ˡʱϸϸ۲ĻҲᷢҮʥ骱͵ϻЩ΢ϸϸץۡ
һʱۡмߡͬ顢Ŀϡ
һ治˼İͷҮʥǰһ氵ĸ첲⣬˵ۼӲǰԼõͨ죬ץСǽץһ£ڴҶǿҮʥ骿˰ɡ
ʥ͹˯ЩԵڲ𣬻ϣҲҪ֪֡ͺ˵Үʥһ治źۼıܿħצһ治ɫϸϸ۲ˡһԼʮ仰ɫͶĿҲͬĵȻˡ
ϧǧĿ֮УҮʥֻѰҳԼҪһ֡Ȼı⣬ˡĿ֮Үʥ¶һ˿΢ЦʣµľμŭĿˣڸĸǵٰ֮οɡ
ôغܶ˰ɣʥιЩ˵Үʥ骱ֵҮȻͻȵıڻ˵ǱĹڻЩ
һԵɳֱӵİ߰ߵ㻹мƵģһΣټϳƵƵͶĿ⣬һȫסҲǸֵɴҲĿϷ
ûõͲתͷҮ裬ȴû뵽ԼЦøε˫۷·ڱԼϱʮ⡣ڶ෽ʧֻܺùԹԵĵҮʥеĲޡ
鴤ĿҮʥ骶ԼĿӣһһòܵιԷʱʱװϸĵĸǡЩˣ֪ҮʥץֻǽǲԼ 
Үʥ骿ǼԸı飬Լȹٵʽ࣬ܲǵС˼أ뻳УӱӵסͶ״ܵС˵㲻֪˭ֻҪԹԵϣҾܰ
ⲻ֪˿˵ĶȴҮʥͶһǡΪȻͣҮʥôһҲʱоƺһĿĶԼ
ͲŤ壬ƴӿǷ·Ҫ䴩ԼƵĿ⡣𶯡͵͵һһֻùԹԵٶȵ˿ܡ
һٷԵĲιƣˣιǸҲǻӲҮʥһ治ЩܶһϸϸĹ۲ĿɫѾ˼ĵ˵ԼâڱĿ⡣
òױǿˣɶȴ֪ԼЩʲô¶ǣ˵Ʒʲôζ
ǵҲʳ֪ζĲɵģߵĻһͷסһĵĲʱ̧ͷǣ˵ĸɴһ˦ֲˣһԸɵǡÿʱ;ͻᰵҮʥ骰ɣǸʼٸߡ
ˣҾͶɢȥɡҮһԼŮһŮܣҲѹŭʧ̬ĳͣûΪ˰ɡŲʥ骣¡
һ⻰ҲǴ£֪Ȥķ׷ˡ
ֻǵҮ裬ǵûй˼ɸɫ൱ˬҮʥ骵ļид˵ڸΪʲôһֱôǿƵģԭΪڰģ翴
ҮʥŸǿī˵ȴЦãԭԼڸĿоİȴ仰ߵͨ죬ֿʼݺݵҮʥ骵ĸ첲
Ү˳ȥûʣ¼ˡҮʥ骵ȴʼΪĿ껹ڴݲȵǰţϾڽӽɲȴͻȻתֳǡ
ˣɱ㣡

 

лҪ˵ףҴʮԲԲģ




35

35Ծ ... 
 
 
ˣɱ㣡ߵҮȴ͵һתӻͳһذףɵľͳҮʥ骺ͳ˹ȥ
ʥ骣СģΪ˷ֹƺе¼֮дһֱŽеϰߡ˭ҲûϵҮξȻڰһӶʧšֻýĳŮ󺰡
ҮʥȴһĳţʵҮɫŹ֮ʱѾ˳׼ַֻſͣΪֻȭӭȥֱȡҮеǰذס
ҮɵһתɱܿĹҮʥһ죬֪յ°ܽʲôʱĺ֡Щ΢ɵʱҮȴƫ棬һԴվŹսͱȥ
СġҮʥ骸ϽסʹһɨȣȻҮΰһ֮ζʱ¼֡һ̻ǺǰһҮʥ֮󹥻øӵӦˡ
ҮθȡճҮҲܻսˡԭҮʵ⣬ʱȴ֪ôľȻòѷᣬʮйҮηǵû¶˿ƾǹͻռϷ硣
Үʥ骼ƲϽŸһǰһҮμлöĬϾƽŤתۿҮξҪˣȴͻȻͦӲĽҮһȭͬʱֻƣһһҷֱˡ
ҮһɻϮҮʥԾһ֮ǡɰվŵ¶˳Үγ׼ʱһԾ˦ǣٴͽȥ
ãҮʥ骰յһ̾Ŀͨ۳ѪֵҮγԼôźأëëԼҿˣòȱߣһӲҲ˲϶ǰȥ
Ӳײһ𻨡ǡ۵һĿذĴмϿֻһ뱻Լ
ҮûϵССĹȻᴹֿһУĵĿİذףҲɣˡԼٴγʹȥ
ϧʱԶֻһΣҲҲڷҮʥȴĵƵʹ˸ɫҮᣬԲҮһƣҮ׼˫ϸ񵲵һɲǣҮʥסͳֵ͵ǰһơ
һ˲˵дͷƮƮġۡһϸܵȷһִδйʪ⣬ĳģһȡǰˣֻʹҮλ˫ϾٵĹƣһ˼ĿԼ
˳Үε¿ȥҵʪԴͷеİذѾҮεĸι̵ĺӦóƵģȴεץŵЩʺѪҺ˳ŵϵĻ֣ȾŽߵƯ䡣
ͻȻͷЩΣڹﳤҲΰϮֶǰúúõģѪȣ͸Զˡ㶵ĿҮΣ˵ЩʲôȴҲʵ
ͣʹ˺Үε񾭣ɸʹȷġһգգҮʥ骣ͼҳЩĸ飬ʧҮʥ骵г˷վǷ
ԣƺԼԼĲһ˿ǣɴȴûзҮ˳Үʥ骵Ŀ⿴ǵĶֻͬԼҮδӲҪͬ飬ҪռԼ˻Ůͬ顣
ҮͻȻס͵֣ǿʹԼذװ˳ʱѪעסȪĵڣһεǰȥҪɱ㡣
ܺãٲһٲһͿɱǸɶŮˣֻδմѪʥ骵ˡΪʲôһΪʲôƫƫԼؼһҮεġͻȻ׳סˡ
΢΢ĿҮηĲͣͷХеذλεڰлһȦһĸ󺺽סˡûˡҮʥһ߲ͣĴ˫֣һ߽ıס
¡һҮΣĶǰ
˽Ѿ¾Ⱥ߿˵ǱȸղŸŵǶڽȴС 
ʥ骣ʱΪһµô˰ɡżƣ롣
Үʥ骿һҮΣڵϲţӲӵ·ѾѪݵ͸͸ģδδĲͣϵѪˮȻ˿Ѿˣôѱٶѿ
һ߲סĴŻ˫С֣һ߻Ŀڣۻ;ͻȻЩ˳ˡɵһصʱȴͻͷԷ衢ͨ졢ȫƲԼ
˵Үʥ骹˶٣һҲ˳ֵ˼ʱ䣬ĶĻ壬ǴʶͬƵ֢״Ҳ׵ʲôĶЧ
Ÿֵ̺ɫԼҵŹ֣Үʥ΢΢ǣȻõĽ
Ҷ֪Դӹͬһֱͬͬԣȴصʱ¶ѵ²Ǹʲô𣿡˵Үʥ骵ǳе˼֣ʮİ⻰ƽ˴
Ȼ䣬ʱΪҮʥԸԶ޴ɲźò׻ĺƽ棬ҲԲԲľһꡣ˵Ȼ˭ҲԸٻصǷҵĹȥˡ
Үʥٶȿڣͣ۾ģ˵ǣʱΪҽ˶Իֳʲô⻰ɤ۵ĲŻĹԭλ
֮Ҷ빫׾ϷڿƺЩЧġ˵գҮʥ骱˫ĶҮΣʣµӦ˰ɡҮʥ骴ЩЦζ˵
Үʥǰ벿ֵĽͣĵ˵ͷ·ȻԼŮҮΣ˵˵ΪʲôҪŭŲݾܾѹ
ҮŰոհõ˿ڱôһڲٶѿˣȴںѪ˵ŵĺë̺ϱȾһʺĴ
ҲС߾ֻʥ骣ףȴƫƫŪ˸ƨףҴˣȴδ׼һдٶʱȴ޵˴ǸƵطĸãһأ
˵ҮʹʥһۣȻԼһֻ˻ǸҮһĭõͳɤ˵Σòڰʥ骸˻ȴһǹƨϣһ۶࿴ҡ
Ҳ뵽ǿȰ췹ʱ˭ҲκβҡǧƫƫһУ©Ǹˡʥ骣ңҸû˺㣬ǸɵĹʵ۸䲻㣬ŮӲ䡣Үȫûǵ˻𣺡ˣɱ㡣
Үʥ骿ŴСһ𳤴øȻ⸱ģһ󱯰øϲԼ֪ģҲʾΣϧȴδһֱأŻ˺˵ʲô͸䲻ĪǻǵһˣҮʥ
žһҮϣ³һѪˮôɳʥϺ͹ɵ֮裡ɳۿҮΣʱɢ쾡£ڼ֮ΧŵҲƳһں
Ү̧ͷǰӣӢӣƣһɣԼʥ骻᲻ϲԼأҮεЦЦ뿴Լ˫Ѫ֣˫ֻʥ骵һУֻϧʱԼȴ޷
䣬ǰ·°ϵһ׹Ŀ⣬ԭˣԭྐྵİҮοƲסĿЦɳΪʲôĹУæһ˳ȥ
ཡһҮҧԼͷһѪˮʱӿ䣬ԭζһԵȥĿɲ׷Үʥϣʥ骣ҪСİѵ³⼸֣Үΰı۾
ͻôҳһţͲǸԼеҮξʧȥ˹ʣһ˽ӽҮʥ骻ﲻסķ
Ҷɢ˰ɡۿⳡ־Ļ̾˿
Ǻαأڿһ˵Үεʬ嵭˵һ䣬ͷҲص˳ȥ

 

лҪ˵֣O(_)O~




36

36ɱ ... 
 
 
ĹٵһǳһĳӡǣδͣĴѩΪһɫԶһɫ۶תĳֺԥƿѩ·Щѩˮ
ůůȼһС¯ȴδΪһ·γǡĺ϶һλŮģ˶ȴʵбһŮӣŮӵ΢΢죬ƤñƽʾںС
ڼ򾲾֨ѽȴĺĽָһǴӹҲЩˣСѾϷˣĿĵԽķԽ
ڼ΢΢߲ϱ任ķ羰һϾ֮·Ծɫħı任ûбĿݰ֦⣬еֻǳҲûб磬еֻʪ΢磬һ·δͣЪѩҲýȻͬˡ
ƬӨİɫѩʱɵģСȻԶûϰߵëǰȴƽһɿɰ֮ôˣñ´һ˻Ƶһ󼱴ٵĿԡ
ڼʶԼǰЩӸȾ˷纮ĳʱǼ÷ġε̽ӰС¯ŪøůЩַڲͣԵĳһųıһ͵ߡ
뱭ȥİѹȥ̧ȵͨԭѾɳ˵ʵôˣ
ڼûϵƽĵһ仰ȻǹԼġӭǶԺ𱸵ӣΪȶѵ죬ʹĵ˵ͷ
Ҳѹءһ뿪ǡЦš
ǵġڼæ񶨡Դǳ֮ѾûмˣеֻǼΪˡڵֻЩ£ȥͻȻٵΡ
ڵ𣿡˽ӣɵڼϡղŵҿٵҪľϢ
е㡣ʲôڼ˳ִ˸Сӣϣѳͷ߸ߵѪٶȿԡ
õģ͵һؼ̽װɡС˸ĵط۾˵
ڼССӦһ䣬ų˫֣˯
оһůڼԴԴϵĴůҲůġԭ֮ůİΪʲôǰԼδأ緦˵ĳܿͻܹȥˡ
Ż˶ϵĵڼľ漣ƽųǹ˿ЦݣμʲôЦμԼؼ
˯еĳûлشʣڼܿԼĴϻŮӣ˳˼

ڼǴĵõģ ָڼеǿɫ񡣾ȵȫ˵ǲ԰׵ɫ˸޷ǰͬλƵĵϵ
⣬֮ڼȸסˣͰ͵Ļش 
ǲлһ䡣
ǰڼ򲻽ŻԽԽ׵ǡĪǻʶܵġֻһƽŮôʶأ
ŵͷĬˣ֪ڼҵģû뵽ܺԼҹ̸߽漱֮µΪһʧɫֱԼһܣܺܿҲԼйء
˾ĳĬţų̾һȽݰɣҪǡ
һ᷿ڼæܵ¯ǰȼԺôãʽȾ纮λ˭Ҳá
Ҳɡ֡
ڼ죬֪ʲôʱԼͨͨڼ˴ʱϿеļԹ˵Ѳ⣬ҲŪ⵽ô£ֻųֱյʾ֮ڼ׳ڳˡ
ڼǲ̧СԴ˺һŻ˵ڻʼ֮һֱиţݴʵɰڽĳɽˮ֮±⣬ſԸǿܡ
޺Ժвμ޽˱ȫﵱˡɰȥָʾڵĵͼֻ·ݸһ֮Ул峤СΪԿ׵ȴ˹УһһĴ
תۼȥˣҵֻµһ˵һֱû̫ֱҲһоȻġ˵Կ׾ǫһֱŵ塣
ڼ򣬻طȥ˯ˡֱһҡΣѵڼʶԼȻûϢž˯ˣһĻҲ֪ȥˡһԼ˯ۣһš
ˡ 
Ŷ˯Ϳ˵ڼԹԵɳط䣬һͷڴϾ˯ˡ
δ˯գЦŸڼǺ˱ӡɾմ뿪֮ʱȴıһֻֽסˡߡ۵ڼССšڼȱĳëԥˡ
ڶһ磬ڼ𴲵ʱԼһˣﻹקδԼɹȥǸǡ
Բ𡣡ںƺСصʱøڼ׷ųͣǸһĻº󣬴Ҳ֪Ӧ˻ϣؽ֤±ʵ¡Ǿڳ죬һ˽Żͳ֮̽˹

ʲôأڼ򷢾ԼͻȻ˸ĶæץסУ޳ָ˰ûů
Բ𡣡ڼһεǸ֪纮ͷڳϦҹµģŵһ·ټϱ²䣬ڷ纮Ʋɵıˡ
ǲǾֻ˵ǸˣҲջرڼŵ֣Ե֧ӿñĶ°أ¶˴
ûаڼ򼱼ıסְһñʱȴԼﻹһֱקŵĳ֣϶ʱ˵ơ
ô᲻÷ſˣЦԼַڼ򣬺ĿЦȻϣڼСֺ˼֡ڼ⸱Сϱģˣһ˻ƶֵֿЦᵴ˳⡣
ڸųںߴǴЦɵҡҡͷԴ͹ȥԺ󣬳ǵûԼԤеʧ䣬ԽԽϲˣĳѾǲǵڼˡ
СģǰһԵСȻ˫Ŀֱǰִ֧ѣȴ̽½ʲôȳС͵͵һ
ںæսͣסǰڱŵƥͷƥǴӻʹصǧȻݳЩС֮ӣǱָӽųֿ죬ںƼҲʮֵӦ֡ڵںƵĵĲһܾ֮󲻺ÿƣ˭СƥһʱҲʵ油
ڻ˺һӵСʱ¶˸Цݡֻһӣ৵ƺȥһЩڹٵԵɫӦ˼ʹںԼԼܿƺм˵ˡ
͵Ĵڳһ˴֮СźɫѪ˶ͷмȴһöصԲΰںϸһԭͷϲöСղŴӶͳǰͭǮ֮һ
˿ںǱЦԼʧӣеľŻ󵶾ֱߵСͷϻȥС䣬Сһߣеһӣһ׹˽ŵز
ϴ󡣡ϤϤһ໥ܳĸһȽԿЩܵϵǰһ̽ϴˡСһ־вŵմѪĵУһбĬĬĿǡ
ĸ˵ⵥýӵġⲻϴȥˡҲˡ߱˲ŵһ˸첲һ˦վԣҲˡҲӦš
ǲˣɲһӦŹǡ˵˭ָʹǵģСչԼеǰС
ҲһжϴϵġվʬߵĻشСɵƲһۣλε͸з䵽۾̵۾۵ġΪ֤ʲôƵģʬһҷòײѳһ
ҽϴӸǵġҲҿֻԶԶİѶ˹СӹһֻѰһš
ļʬһʧӰ١ںٶȼڴʱСƿӰŸ˽ȥȿɡ

 

лҪ˵˽ڿO(_)O~




37

37ѩҹ ... 
 
 
ʵڸղͻȻͣµʱ򣬳ѾƺЩʲô֮ĴԼǵѪ֤ʵ뷨Լǽ֮̽ģ˭޹أûü˼ĻһСһ
߷ʲôˣڼץֲСʵǸղŻͨͨСʱȴòҰײҰ׵ġ
ûʲôֻмֻӶѡģСõġ§ڼ˫ͼڼĽȴûеõ˿⣬ԽԽŨѪųֻҲԽԽˡ
ȿɡһֻɸɾ޳֣˿ղЩʲô
õģллСֽӹǶԭֻһѰģšŷϥϣûżĴڼ˫ۡղţСһɲǣԵĸоڼӲһ¡
ٶ֨ѽڼƺҲ׹Ѿȫˡ·ʼԳϥϵǷźûˣȿдЩʲôɡڼߴ
ǰ˰۵ļһԴʵ׸ղڼǸͲһĺ£ԴϴжڼͶΣһֽܵĿ־壬һ˵ĽӽѪȣܲء
ŷ⣬ֻһŵùİɫֽ޳ָչֽʱĸµĲԾĴӳ
ڼĵССһ飬⼸ʶģдֵζҲ̹ԣ򵥵ڼҲǺвŴĺ۾ֵ̿ųһʱʧ
İɣûµġԼҲܾ䰲οж԰סǸճûͱ·вдŵƺǵһһʮ˽⡣ָоһ統ڶӸǴһ
СںƣҲɡһ죬Ƿָݳ˳⡣СӹںƼɨһ֮󣬱һĶ˳ȥҵ뿴ǵЩʲô͡СЦ۴˵
˵ĶԣҲǿɡԱߵں˦һޣˬʵĴЦڼ΢΢ЦĳҲȻˣѽҶԼЩʲôأ

㣬ˡϪĴð˸ԲСԴۼֿС𴰱߹ϰŵĻƿȥѽûüߵεͷȥһּԹ˵Сƽ㣬ңˡ
СƲֻüԼ˶ص֪ģбҪװøƵ𣬸ο⼸ǵС·ͱ͸͸ˡСƢò⣬СҲ⡣
ԭСΪǸڼںưʵӣȴûϵǹɵ֮¾ȻһС鷳һǾ֡
ԼСհʱ򣬾ͱزһ죬˵ЩøýͳĹ¡ƢСǵȻܽģãԵҲͰˣСԼС˵˵ɤӰ
ֱײŽ˴ҵ⣬ɳ극ȻСŽСƵȻ岻ݴǵĽƣ֮ˡ˭Ҳû뵽ڶһϪĴ߾ð˸ԲСԴӴһ졣
ҲˣС϶ΪһΣշӣһųСΪĵһɷΧ֮⡣Ȼ̳ڼ˴ͳԵҲǾɴˣһĹս֮ˡ
߰ɣСơϪʱֹ֮ʯսֻսԹԵĸϪ
·ֲĳ֮ʱϪ·𲻾ͣһ£ǳİɫôǳǳһۣͷҲصļǰˡ
߸ŵСҲĳǿһۣǰĴѩʵʵĸ˷̵֦̽׵ɷǺÿȹһԼС㻹۹ⰡС̵š
ͷȴ㶵ĿǶֵͣЩʲôÿģѵڰʾԼɨɨѩôҲգСڼݣ극ٽɰɡ뵽㣬ȵҡҲĲ׷ȥ

ҹڴ¯ԣСƼȵĳܷ򸾣ҡҷĶƻвЩ
Դӳ빬֮ԼլӸֲֵܻĺɫӰʱᴫȴ֪Щ˶Ǿûжġ鷿﷢һţϱдŽйá
ܷ򸾵˰ҲûɾʱΪ֤ǰ㣬ԶĴȴһ
⡪⡪⡱⼸ŷԴС֮󣬸˲٣ЩýͲӰˣҲЩįƫƫүȴԸԼſأ׻ʲôأ
һ̣ͷӣôôأѵ˭ȥ𣿡һߺʣһ߳šûСүΪȲôͻطȥ˯֮⣬үͷ˻ϵط
Ҫ֪һ̵ǳܰᵽɽƽͶµļҹ棬ǳ˳˭Ҳ֪İšֻɺϰˣһ氵һʹʮƣŴӺѬ͸ĻƵƹ⣬ѿǧٴεš
֨صĴм仺¶һ˫ǽͻ᾵֣˫ħָȴŹԹԺ󳷣¶һƬ׵ѩ
һɫŨܵγīǰһ㱡ѩһĹʱİɫ΢⡣΢֮ԵĲһӡǳӡĩȵͣһɫ
ǰ汳壬һһŮæµĶѩˣѩ˵ŮһλñŮӣñӺͺɫҹ忴ֻǾӰйĪϤ
壬Ҿӭ͵ô͵һһ
ͷӣ㷢ʲôϽӭȥſϾöûæǰһơһϵжعͷűߵСЦͷ˷ӦЩͷˡ
˵ͷ۳ԼǸѩԽԽȴԽľò̤ʵôŮԽԽԼСأѩ˶ҲȥССүѵмơĪԼСϺͿˣȻƿǰĽŲȴûͣ¡
塣Ķ̶һŮĵ˳羹͵ĵףůů඼̹ԼϺͿˣˡԼû´Сһɳ˵㡣˻
һ䣬ֻζ˻ԱߵСһ˲ѸɲҰתΪľʴĿԼһƵܹȥٶȣĪҲӣСˡ
С㣬ɻˡ˵Ůӵ֣ϸСһ˲٣治֪ǹүôչСģүҲǵûԤ׵ľͻȻС޵ôԶĵطȥͷ㿪ʼѰǸԹĴġү
´һȦûԼҪҵġүע⵽С̴ӴˡеŮһգգĶ֣˳Ůӵֵ¿ȥֻԼ͹ôҲϴɾһ˫ܷܷ֡
ˣԽˣԼ֣εı󷴸ţ޲õһƤСɾͲϲ˴ģԼһ˿Ƿ˴ˡ
˼ıͷȥƺΪ˻ΰĳ𣺡ͷʲô㶣֪ͨүȥ
ԣ͵ľѣĿɵԼС㣿ƺȷϰĳŮһۣʹҴææһ·ĵĳȥ
Լͷ⸱ֻЦС㣬ɣ
Ů˼΢΢һЦοղŲġ˵գԼһ˳ȥ

 

лҪ˵¸ĶֻǽСĸɾˡ
ӽ𣬱ĸΪһһϣܹ~




38

38 ... 
 
 
үˡһĺܵ
ԭܷƣôŶôȴδӰٿæģȴˡæ˹һˮݸ壬ţȱ𼱣ȿڲ軺˵
屾һӣɵó⸱˵ļơӹ豭صľһţҲ˲ԼûͿ˵СС㣬ˡ ֻ൱ϵһָ
ֻ˳ָķ򣬴ʯ·һˡСƵĺΪ׵λõŮӴŻŮŶһŮȻū͵Ĵ磬ȴı΢ 
ǰŸ̤Ůӱ㳶Լͷϵĺñ¶ǸϤŮТˡ˵˵ţŮƾʹȥ
ɵӣǸﰡ׻˵ĸŮģڳմȥʱ򣬳ǰסŮݵݣǺһġ
ˡȻһĵŮΪλͻȻ빬֪һٿ϶ԭģټɷǸݣҲʲô顣δŮܳؼҿֻĬĬƽƽľͺá
˵ʲôأһ㶼ࡣĸȥ۽ǵˮͷһԺͰĸȥ
ҹĳʲôأһ亢ĲѵõܰһĻŵһĳǫһ˯ۣһ治ԸĴˡ˯еƵıլӵߺȸˣǰԪ׾ɡ
ƯĴ۾һɨ ǫֵȻĽһλŻŮӣ̬ȻʮǡǼҾʲôʱֱݣǫĵǰ˼Ů󣬺̽ͷȥһˡ
һϤȴ־Υ˵ıСԴϣһС͵ƸʲôѵҶʶˣüǫ
ǫһʱıסԼͷϷһڶͽĹսзֵľϡŵܵܵԶɵһЦ˳ϰһ˲ܶ嶼ǻǵõġ
ǫѾõϤЦҲ˵ͷϵСˣ̧ͷϸϸüǱǴЦۡûӡеȫϣǳֵҲ˿ǰһ˵һůĻ㣬ɻˡ
㲻˵ԼѾǸôǫͷЦŴȤ
ǫһӾͺæĻССı⣬ֻһʱ˰ˡƽҿһֱӺģȫ֤ġ 
ǰǰһ·ҲˣýЩϢʲô˵ɡʹŮĳӦųǫǫҲԹԵ뿪˽Ļ
ֻڰŷʱԳ˵СǷŲûиĵǼˣǱֻʱɨһͷЩѿˡ
ҵķ仹ðɣ˼һᣬ̧ͷ
ͦõģÿ춼ȥġŽӿڡԴСԺ󣬷ÿ춼ԴɨС㷿䣬Ӳ˰ֵģСķɾþδ뿪һ
ھεԼĸһۣҺڼ˯ҵķ䣬ֻίںƺСʱһˡ
Ŀ𣿡ĳϸһվŵڼںѩĳ˳ĸ߸𣬰۵ĿϻǶһ˫ĺ飬﴿ȴΪĿɰոɫ֡
ų˵ֿ϶ĵ˵ͷһڼҺܶ࣬Ļûϵġ
ڲԶڼĸŮ˵ʲôֻǵĿͣԼϣΪԼݣͳһסˣС㣬ͷˣҸطһ˵ġ
ڼһڣ˲ŶȻĲԼ֮ˡ
˸뿪ڽһ£ȴû뵽ȴڼ֣ǰҸղڸ˵һҵİ
ллˣڼ򡣡˵ȻҲʧʱţû뵽⺢߽һԽԽϲ
ûʲôæڼһͷԼǴжʱЩ˳֮⣬һֱϺȣڻ۳˷纮ȴȫûԼٶڳȴǫ顣
˵Ǿǡ˵˼仰֮󣬱ڼԼȥ

ƿµ̴ľţӭһƵ÷㡣ɫϾڷһ໨ƿӣĴӵż֦÷͸۵ɫȴû˸о˿ӵĳһֽȻͬؾ
һˮƤĻ٣Բ󻨰꣬ԥı޳ҶͣҶһһģ·ԾԾԵˮ˶ԱѹԾƯķɹһůġ
ĿǵξӨ¶΢ƣذʧֻµһ롣ǰȥߵɫʵʹɫհŪɺÿӣһ뿪졣
˳ʣĹϴͷķһǸЩãȻ˶߹Թ£ŷʵʲôأӸղһֱĲɵģ
ڼֻǼ򵥵ҡҡͷԼסָðűһ仰ҸûʲôæΪʲôڳǰأ
˵˾ǰˡڼСԴȻǸĺӰ
ϴϵԵڴϣǵӣĻһ·µƣһֱ벻׵ڼõù֮ѡ˷˳Լ˯С

žȵĺڼһ˫ȴȻˣںҹĳǹ⡣ͷŻק׹ֵ˶Щζڼ򵽵ǴʲôʱʼëģŬ롣
ǵ빬֮ǰĵڶҪǣ²ҡҲǸ֮ˣʼҵİشҲܻĸǡֻɳԵ˶ʮС񣬲һһֱȥڼ˵δЩ̫ˡ
ҲǴֻҪ˯һ飬ڼͶϰߡڼҲ
⺢ӵжû˯ôˣڼĳ˯գŪһ¶ǰɢŵ˳ëȴû뵽˾ȻиӦĽǰ˲䣬İСԴֱԣҲˡ
ĿһϵˮĶڼʵڲǻǹĲɡҲ֪ΪʲôԼȴԽԽڼЩܵľٶˡ
ˣʱһⱦƽɣڼûвɳȴװ׵֪һµǵľ续⡣լϿСѩƮţװ׵޻ѹһլ˶ȫ˯ߡ

 

лҪ˵ллlimitlessͬѧһѪָ˱ĵ㣬ǰĲһڿʼĵġ
ллҵ֧֣Ϲ




39

39 ... 
 
 
˰ץ̿ͣŲ֪λһɤӿȺļУʹһյյµܲһ䱻߿ײнͷ쳶ɤӵ˲ͽׯϵĻʹֵĲг
޹ԶϣһڲͣŶĺˡ¹ϣֻʵճһֻ÷Ķ䣬һ˫ͬۡ
̫࣬´Ϸ㲻ɡ˺ݺݵĳ˿ĭҲٴԼ÷۵ĶĤ֧ǰȥʵ۵޹߾Ȼô׽ԼҲκδɱĻˡ
ֻʹһٹȴɻǾģ˵ƽʲôͬĻֻһҹ͸ùϴȴ΢ţƺڵȴĳλ˵ĵ
иӰһľ罫ʵĺˡ
ϪƾţԶȻﲻϷȴǼǰŵΡ
գ֧СƣֳľϵΪžġһʱʱȥҲ֪ԼֲĲТڵȴʲô
ڣ˫ȸմȥʱȴӴɽһɫӰһǰˣС㡣
Ϫż̨վڣϸϸǰˡݵġڵƤ΢ıûҴ󳼽ԵľڹײһԼҲǣϪɻʵ
ǰµ󽫣йС㣬ǰζеˡ
ʲô𣿡
˵Сʮڹòã֪ԼܵίѵûһԹ𣿡ʡ
ϪĬˣҪ˵ȫûһǾǼٵġȥʱʹΪʲôֻʣǹ¶ĸСڹٰܵѵʱҲԹΪʲôҪ衣ֻǣֻһжѾȥˡ
⸱˼ģѾʼҡ˰ɣæȴ˵С㣬Ϊ˰ｫѾƻ꣬ھֻ֪ǹʵۻ޹Ĺˣܰæ𣿡
Ϫͷһ۵ǲƣ˲һӿͷͷԣó˼ķȵ˵ͷ
Ϫļ򵥽֮ʧˡ
С㣬Ϊʲôƭңһ𱸴ϪĻ䡣ͷֻһѪĺԼ
壬λǴ˵ڰǶϼҰĲǰЩǾͲҪټƽϣҲʱ÷ˡϪȰ
ҲΪЩڷ˼֮ھǰع¸ǵûʮָмʱϪֻо֮Ļʵ۲пܻǸþ
ΪʲôңϪǵʵ仰
ֻ΢Цҡҡͷûлش𡣳ҲͿ֮̿⣬ʣµɾֻǳٹǼЦˡ
û뵽ȻиųŮҧǿŭ⡣
ϪȴֻĬĬûж
С㣬治ҡһΡ
档Ϫϵĵ˵ͷ
ǺãҾ͵ûйŮĳһ͹ˣӴԺټҲʶ˵գһܡ
ţô֪ʹĵεģϪϽ׷ʡ
İ·ǲҲӦ֪ԶԶĴһش

īɫ£ȴҺ磬ȾѪİ˽Ǵȴҹ͸һȺȫװľ׳ӰΧ˸ʵʵģȴʱĴһĺǷ
׻ҪȶðѾǲ˶ٸǷͣʹҮʥ骻ţֱҵһλ֮ͣĿڷʡ
ˣѾڰˡְů¯Үʥ骣ϾͿҪ̺ӡ
ͲΪʲôͻȻʮ𼱵İůѣμʲô¡Щ鲻һֱɴ縺ô˭֪ڶȸʹֻͽѽ
ɳǸɵʧͿһȻãͲͷɴֱҮʥ骻ȥˡ˭ҹİԼֻɵȣҪǿů¯ְķϣͻˡ
ͼڶ˯ߵʱ⴫һĽŲֻԶ˲߻һ뼱ٵĲӣλ߰ɡˡһʿͨͺſ۾뿴˭ôļӡ
ˡ
ƿ߽һλߡ͵˫͵һӵɵûԲǵˣҮεʬϿ޵˺ѷεġ
뵽͵۾ͲԾǶѪ֮ȥֵǺĵ̺ȴȫҲۼŶͰ̺ӸˣϰͲŻȻ
ú£Ҫ˵ʲôɡо͵΢΢Үʥս˸첲οİЧ;ȻĽƽ
̳ܽһҮɼҶϣʹɵĹܹԭ¡һ񣬻û߼ֱֱĳˡ
ܣﲻ㡣ҹ٣֪Ϊ£˸ơ
֪أΪҮεĹڵûŲֺֻǿֲŴӻͳ˼ţһԵĻȥ
ҮӹֻǳԵһɨɫȴЩ΢ˣֵݸһߵɳɳӹ֮ɫҲŲȻˡ
ʱЩżʹѱǵĹɫθڵУҮʥ骻еչһ˲ͱߵݸˡ˭Ҳû뵽ǾȻЩҴ󳼺Үıսż
˵Ŀתһֻ֮󣬴ʱһˢȫеϡ
ТʱⷢЩšϱʼǾҲȷСдα졣ТͨУﲻˡ๼ֻϣܹĹһӡ˵գڵϲסĿͷˡ
ģĿãҷ˵ȴıָǹһģԻһбģ°ɡ˰֡
ͷˡҮʥӢ壬þ̶̼֮ƺࡣ
ӣΪӦδΣҮһ£㳯ɳʵ
˴£ɳ᲻ʲô˼Գ˼˼֮ӿڵҴɳ֮˶ԵҵȻس֮ᡣֻǲ֪ɷЩŽ֤һã
ӵѡͬԼĺӣСӹȻʮ˵ãȻ֪ʱӺսȥþУֻϣܳ£Ҳøһ
ǵȻɳס
ͻͿȫûдеʱ˾Ѿ̸Ц佫Ѫˣγ
̸ˣ̧ͷ㯵Үʥ骡
һӣҮʥ״ʱСԴ߿϶ʺšͨ͸ˣȴҲԸװɵǳٹЩԼҲʵһذɣţ̸ˣǻش֮ٴ¡
⵽ǸʲôģͿʼװ״һΣ̸ֻЩûĶ
Үʥ骿⸱ίģɵЦˡͨд»Զû˼ҵһҪ˵ҲǣҲûǸûʲôҪμӡҷҮε֤֤ǸΪӢۣⲻô
ǣͿˡҮʥһ䣬Ҳ˲ϳϣСβ;͵졣͵ЦҮʥ骵Ƿһ˿΢Ц

 

лҪ˵ĵضԼǸ~~~~(>_<)~~~~ ҪڴлллΪҵĵ˹ף




40

40ҥ ... 
 
 
ںƣ㿴ڼ𣿡⻰ʱںͷںԺʯϵСľͷ飬ǰһ߲ѿǫĽ
ڼǫȥˡںͣĻƣ̧ͷô𣿡
ҡҡͷתˡʵֻǲӦڼ߶ѣ⼸ʶĻͷȴǿǸϤ˶֪ΪʲôﾹЩտġ
̸еĹؼǣȴڴйš
ڽ㣬ôǫŸСˣͷһԵڼ
ͦƯİǫų˺üֵڼѾһжû£ĳ˶ɨһĲɵĻش
ǫģҲΪΡ˷£ǣڼͳլȥһ泯ڼ¶˸ЦݣȻڽѾˣǾȻؼҰɡΪ⳥ڽȸղǸƯŶ
һ⻰ڼ򲻵òΪԼĬһ
Ҳ֪ʲôԭԴ˳լ֮͸綼һֱǫСץС⣬ŪøͷƵġҲƲͷˣֻÿһͱǫųţʱŻϵظѾüûųˣﾹȻЩ֪ǷԼһأڼЩڴ
ڼӺ˼ʱֻһ·ǰǫȴƿլţ󲽵Ŀ˽ȥ
ˡΧĴԲǰСʲôĳ̧ͷǴкɵǫڼʱԭЩ˵ȴĵȥ
ǳǫۼķԲԾȻվżһĺӰӣ㣬ǣָһ
Ǹ𱣻ߵİԵĲ˵ǹһҲ˰ɣȻطϢһ´͸óԷˡ
õġǫϴӦţȴڼ򳯺Ժķȥ
ֱСһ˱Ӱ㶵ĳŻعҲ֪ΪʲôԼܵڼʱͻȻȻڼֻԼŮҲɣԼʲôʱԵˡ 
ⲻ֪䵭֮ڼʱȴƽ׵ӿһɿɬԴ˳լ֮Ǳ㼫ʱ䵥ദղŻųڼĮ̬ȣȻǻ᲻ˡ
ڽ㣬ôˣע⵽ڼһɫǫɻıͷ
ûʲôֻЩˡȥ߰ɣӦøˡڼѳǫʯȥ
ǫȴЩĻͷһۣԼĲȥˡǫԴӵһϲͰ׵Ĵ㣬ǾóãֻΪԸȥ֣Լڼ֮ȲЩȫϣڿȷЩˡ
ǫȥˣڼĵ˿ųϵں£磬˵ǲǿʼأһǸӵڼֿʼ
ںĸõСԴЦ˵ôأϳš⼸ǫȥǺܼ棬Ծ໥䵭˲ǱȻġȻûлشڼʲôںƻܲĿ϶һ 
磬ûƭңһ˵ҹԼڼͺ
ʲôʱƭأڼ򲻺˼Ц˼͸һֱڳϿǫߡ

¸߸߹ڴǰڡϣ͸ı豻ˮ¹ҫʯһĿϧ˶ȴⷬȻרעİŪŶĵĽϴ⡣
վϲסţۿŶһ˫ͬİ»ûΣ۳ܷܷΪüۻϺ촽ת˲һ˶
ͷһԹû͸ԼΣܴ߰˸ȥֻϸɶţŪڡһһġıҲŶ
ףͻȻĶ˸˶ֹͣ˶ţһɢϹ뿴˵ˮ¹⻺˵ʱȴһʱסˣüǺ촽е˵Ļֻ˭أ
⵽ôˣڼεĿ˶͸ǫģȴû뵽һֲ֪ͱ˳ģԼôͻȻôˣ
ⲻͦ𣿡ͻڼһͬʱתֵһСڼվץסˣȴһ̧ͷľӭһһС˶ˢһͨ졣
òǫҪ𣿡һϸϸԼС棬һȤʵԭֻüûôŵڼģȴû뵽һĻ
˵Ӧ˱˵һҪڼ˿ûа˻Ĵ㣬ԴͷԹԵվһһ
ǰĿᶨŮӣͻȻ̬ԺСľںصԼʱںҲشġһʱλĸ׳ŨȤܸ˵˵ﵽǸ𣿡
һ仰ڼĸ׵˼ʵû෴Դ֪ϵ֮󷴵øƵˡֻϧȥʱ͸绹ףеֻһģӡ
ڼתӣڴϣ߱ɫ¹ĥþӨ͸ڡ¹Ĵ˳Ŵϣһʵİɴǰ⸱龰ɵסڼδģ˵Щۡ
ԡ¹µڼ򻺻˵ҹĻֻһ׸ҥһ˯ǰﳣĸҥ˵գ¹,,,,һ,Ϻëз,һﻨ,÷ְתü,תüЦ
Ȼֻͨ裬ʱȴڼðתǧأӹ͸һЩ˼Ƴƹ˹ɹڡ͵һ˳ĵףҲ˼ֻúһϤƺ
أüͷʼڤ˼롣ͻȻһǲСʱǽܳǰŮ϶֪׸ԴһͲҲ±ĵصˡ
дϲ˫ָ˵Ĵڼϣͣظ˵ţ̫ˣ̫ˣ
ڸ֮еڼ򣬱һŪЩĪôת˲ͷôı仯ڼԼϵ֣ʵ׷ʲô飬ʲô̫ˣ
ҲԼôͻȻǵľٶϾڼֻһ˲ͻָƽ侲ڽţ㲻ھԼȻ֪漮⼸ҺСһֱоš
˵һڼԻɫ˵ϧо˼Ҳûеóһһ׸ҥΪָһ·ûиڼ⼸ʵԶֻЩΪ֪ڼ򲢲ʺ̫ӵĶ
ָ·ڼԳ˵ĶûЩ¶
Ǹղ㳪ĸҥһ裬СʱֻҪȥͲƶϳ漮ˡһ͵
ӦѾ˯ˡڼССָ˳߼еһؼ©
ûϵġͷһԼĳڼÿš˷С㣬ʵһɾһٲΰĽͺһ뵱֮ҲŪ֪顣
˵ڽ仹Ųٺڼ򳪵ĸҥƵ裬Ƴ̶߲֮Ǳ˵ĻǷֲġ˵ǣʱڸڵɽһģһ裬ھ嵽ĸ壬ǾͲö֪ˡ
˲ɵĳһû뵽̶̼仰ͰǰѷΧСɽء̤Ьٴȫѹ

 

лҪ˵ûдˣֿ쿪ѧˣץС
ڵһȫΪߵĸ~




41

41ͼ ... 
 
 
֪лһܾܿɽĵڶ죬ֻǼ򵥵˵һԵɣʹŰǫǿԲ׹·ˡ
ɽ֮ĵһ£Ĵ˴顣ֻϧԵ˶һ±ʾ׸ҥɽعΪÿӵ˶ᳪ˭Ҳ˵׼ҥǴĸﴫġһʱ䣬˷ѿˡ
ҪȥлҴɡڼѾ˰ʱֻ˵ɽصͼʵûбȱ˶ٰգֱֻĸелֽлҴ壬֮϶ĳϵġ
ӹͼϸϸһлҴسֻв·̣һ䣬ַ㣬ҲͲڼ顣һޣ˱һŲĳˡ

߷羰ͦƯģҲɡڼ˵ոյߵĺͯ־ͰߴҲڼǣߵǰ˫ȻĴڼϣͷȥ
ɽغɽƽ˵ֻɫȴżĲͬɽƽػǶĩѩʱɽȴһƬĴⰻȻˡɵһڣȴִżĿ˲ӿβƢ
ʻӣľɫҲ÷ḻ̴ֲųͷĺӣͷ黨ӤĸŮǵܵĺͯ׷׻عͷĿɷǷĳӡ
Ƕڰ룬쵽ǸʲôӣôһӾЩôСͣ˳ӣڼͳմ߳ЩڸΧ˸ʵ
һãһãˡһߺΧסԹȺԷĴӺһС졣ССͨһһٵĹõֳһλ׷ͯյ
ߵ˻һξĵط㲻ǰֻŹվԭĿص֮䴩ţĿεĶڼõϡлõĶŮô˿ˡ 
ǵģ֪˼ʶ𣿡ںƱƽ£ȴһЩԵĲղŵǾʻѾþȻ¶˵ط
ôܲʶأȫ˶ʶ˻ȴּᶨĻش
ûоĿЩͷʹ޵׳棬ֻ߰ʵ˼ҡ߼ŲķǰŴԷĻʢľƲˣ˲Ūȥ
лأлҴǰδ峤лĵܵܡǰδ峤һŮΪлãҲںǵĸסлΪʲôᱳ䱱أȴһǧݲĶ׵Ĺ¡
˵лõ귽ʮˣȴѳôˮ飬ˡﰵذСʤ˽±ƴſ˭Ӯ˷ġϧƯʻһɽظϼʱ򱻸ҴһСˡݵȻǶƸý˵Ĺ߳Ŀ
лԭһλŮӣ˵ҶƽԼߵǵƺֻǸѰСлҲƲ˵ô޵ġԣܻҲе¡
ȴûϵлһٶŭСһȺﷸ룬Ҽ˾ʹ򡣺ܳһʱ߰̾ϣûˡ
Ȼû˵ʲôл峤ȴ״һбȫǶġǣŮҧҧһϼƣһٽļı
лóҵǴ˲ٵˣɴȫһڶһȥףصĶûСֱڶ磬ڵץˣǲ֪лøŮСɱˡ
С£ҼʵҲˣƵİѴ峤ҵլһŷ޷޵ˡ֮ǵȻҲûлҴҲ磬ЩǺˡ
ʵҹ峤Ůùлؼҵš峤򵥵Ľӽ˵֮ܵ󣬾ʹлúЩǮʧˡΪ˼⸸Ůһֱûѡδ峤Ǳ˵ķһõǻ

ڼڴǸոޱߣͣգ۾Ĵӡ˵ⲻķѾжʮûסˣȴƫƫûκλķϵĺۼڼһлûȫɢȥùζⲢξ
ʵлҴʱڼûԤϹԼȻĻҵĹ硣ֻҪһۣͻԶطղųϽǷ뵽Ҳڴϣڼһ˿˿˷ܡ
ô˯ţڼ˵ʮ֮󣬳ڷˡ
ûûСڼһĲ˼ĵװԹԼôôģȻ˳˯ߡڼΪʲôԼԽԽڳΧԽԽں֮ľԶȻʹԼΣȴʼûҵ𰸡
ڼ̽һ
ţ
ҿԱ˯ôڼ·Ϊ˳һæ͵Сʱÿ˯ˣﶼᱧҵġ
ڼŵĽڣҲ֪Сǻ˷ܵ˯Űɡ൱ϵڼԼ￿˿
ųϵĵ㣬ڼ򷴵ľúصĻůůġġʵղŵǾ仰ֻǸڣҲǵþǴʲôʱȻԼľѰֻҪһʲôնᱻ׻⡣
˺ܾúܾãֱҹķƤŰ뿪ĴˣŪһҽĵʱǶӵŵġڼʵ˫ۣѭԴȥŷԭԼ˹ش
ڼӣϰɫ£ĵ´ȥһϵжݡȴԾòعͷߵ˯ٶȷһΣֱź΢΢ëȥ
֣ҹĴУһƬƬϸҶһɳɳ졣ǰվһڴȭӣڼ֪Ǹҹĸ硣Ȼұ϶ϴεĴ̿ĵģʵȴòǿ˷ء
ڼ򳯸˻֣ǴкںƷվڴǰԼջظմȥȭͷƺϲԲ࣬˸˯ơڼʲô΢΢ͷϴһת㿪ʼߡ
ʱһֱŵĺȴĴ߹˳ڴһſµڼ˲ˣϽһףòײǿǿǰѹסˡ
긦վŴǵ㵭¹⣬ϸ񵽵׿ĻûⲻǰĻʼ֮ǵԼ͸ΨһƷֻһԼҲ۲ѡ
ڼѹ߸߾𣬶¹ȦȦĴ˺üˣȷ˹֮ڰİַ¡ƫƫڼµһɲȴͻȻԼİɫƺʲôһ
ʵڼٶȾ񣬳ڲͬ߶ȲͬǶȷ任ڵӭ¹̶ĳʱͬľһյİɫϡɽ͵䣬Сû뵽ߵĹͷȻһͼ
ʱڼѹ˲ʲôεĹأ˵ǰűӾһҡ
վǵвͻҡԼ⣬ֻεһ۾ƼڼֻСſԼϣװ׵Ϊ˷ܱͨ졣ôˣơ
ҵͼˡڼ򿴼ɫ΢࣬æϺô£ױƵߵǰúÿŶڼɶͷԵĳڻ˫ָ߾ٹ׼һ㣬ϵһЩģɽˮͼ˲ʱ˺ô֮ϡ
ǵͼڼô˵һڼĻСȥСںӦڼһԼСһ漱壬ȴϻû߳ͱ˸סˡ
ôˣڼɻųԼȥ˵𡣡ȴ·ȥɡһεĿڼڼ˳һ·£ŷԼȻ˵ˢһСֺˡ
֮С߾ˣһԵĴȴȫţ¹͸ľʼɡ䣬ڼĬߵߣ΢ղǰ編ƣŵ¹⣬һɽˮͼӳϵĺôϱߡ
ǵͼǿʡȥ˲鷳Сںһ̾ţıȴûаͣЪѵͼصһؾ档ڼؾ˶ֱȷ֮Сİѹ
ȻȥúϢһǾȥѰ·ͷȻô˵ģҶףǸ֮ҹ






42

42 ... 
 
 
Űɫոո¶һСǰ׵ʱ򣬳ϼʹһ󼱴ٵ
ʲô°ð߲ĴһԶ೤ſˡл뿴˵ɻûƱͱ˫ĸ첲סˣһƵĽ
ڸȼ͵ԣϤд֪ͼ𣿡
лĵһɻĪ⼸СëӴһһէľֻΪмؾһָⲻһлҴͼ
ǲŵɫлĽڵǴͷлãԱ߻ŵīһС·˳ܹһֱߵɽȥ˳ɽȥһԲȦǶǸ棬ƾڶԱ߰ɡ˵⻰ʱлϵֶ˴ԲȦĺڲϱߡ
ллϡһ磬ʧӰ٣ͺδһ㡣лŴҴҺϵķһҡͷȺôǰԼҶû˵ءСͦ׳ʵģӦòʲôɡϨ˵ƣطȥˡ

̫ȫ¶ʱⰻȻɽĸˬĿ˶ںƵͷɽµˮһ޼ʵ峺ˮԵŲȥڱǴδġǵ±⵱⸽ôʡ
ͼָʾĻӦþǼãֻ±¶һӴɽĳ֮Եøͤͤʱŵͼںɽβͣضš
ɴʱŵŵͼȴϸлϿǷݲһؾһǶһСͼīзٲȻһݹṹͼǹߵȫͶӰǷΪ˲й¶ܵġ
ǽ߰ɡ˶֮˳ɽһһļȥһͷлȴڱ߼Ρ

ͼûԭɳõͼڻС֮ǰʱȴڼںߵĴʯͷϿϴӳϼչĴл
ҲԵɡվں߷СüͷӹںƵ͡
ôˣںƿСƣʡ
ǹͲںϡСݺݵҧһлһһش
ںƳŲܻһȦȷɽ֮ŷⶫԶɽϼŵĴˣվں߱˵˾ҲҲʲôµܵƽ̹þʯͷֻô顣 
ĪⱦںߵģСԥָͼϴԲȦͷĺڲ档
ںưѴлһԸµҪȥ̽̽ɡ
ʯͷϱ߳͵˺Ȼͨһˮ죬ŷ֪ʲôʱվСԱߵںһӾͲӰˣڼ򼱼ææܵߣҸôˣ
ǻɱں±ߣںȥ̽̽СɵĽš
ôôûû°ɣĵĳţɲκ˳⡣
ûµģҸˮı¿ɺˡͷİɡڼųһһԵš
˭Ҳûȥ㵽ǵ˶ãƽĺ϶ȷƣһ´ð˸ںʪϰһ˦ϵˮһߴڵĴŴں±߰ٳԶĵطЩʯ̨ףƾǱˡֻ̨ЩҲķ֮һʱ䡣
ܹҵ׼ȷڴȻǸ˵ģϧһⷬ鱨ѿˡΪͲˮ
һۣվڼųһˮʱıﲻסˣʱٸ͸Ҳ޷ô˼ƿУҲʹӦˡ
һһͺһˮɸսӴˮǱˮûں˵ǰɡȻлҴǲľԴˣˮȴżֶӣĺĴһ顣
ڼСĻˮųڴҺߣųɶǱˮԽԽΧĺˮѾԶûиղŵ峺˵ǸոܹǿԵĶѡ
ϱ߸һЩ͵ˮݣǻˮĽһһڵģĴˮʱںƾѾѹҪעˮݣÿʱڼ򶼻ԶԶƿΪ֪Ƕɱ֡
֪֮ʱһεκȥ˽֮·̵ʱ򣬳ͻȻоԼƺЩˡԱߵڼǰȵǰţû˿ƣ
ϧ첻ԸʱСĵڼȴǱһˮݲס˽ϸϸˮչӣӵ߿ĺȥڼ򰵵æż⿪ˮݣȴûע⵽ĳȴԽԽˡ
ڼæҵʱȴĵðһݣ֪ԼͿﲻסˣҲ֪ؼʱܹģ˾޴Ŀܡ
سڼһֻۣҪ򵥵СܼȥͺãⱾͲӦý顣ƾڰסҰʶʧ
Ȼ䣬һĶ˳촽֮Сĵֿأſ֮˼ʼسѭűܴӶͻĿ֪ΪȻƷһӴͱζ
˫ۣȻǰ˾ڼ򣬶˿ԼȻĴϣ˲һƬ糺˳ָʶڼæƿͷڽһˮ֮ɢȥҲǰȥһξ롣
ԭһֱںˮݾŵڼһͷȴֳѾˮˡһʱ鼱Ҳ˲ƽʱصǣ׼˳Ĵӭȥֻû뵽־ĳȻڴڵĶĿŪԼŲ˶ˡ 
ڼһξĳƺҲָЩرڼһηԭŮҵĻҲ˰Ȼ
ȻֻʣһСεľ룬ȴƺһôĪϣһ̲Ҫô̫ʱ򣬽ȴͻȻһӲӲ̨ףعӭڼʾ񣬲׹Ǿںƿе̨ס
ʹϾ˫˵ϸĲµҲһһǰšۿͷϵˮԽԽ峺ڼıðһССݣԭԼղŶĿڼŻġ
ھεĳæʹȫӿ˲һһۿˮǰĬһۡһˮ̽кԴ
û°ɣ˺һûǸմˮȥҵСںƹĵĴ
ڴŴڼ˰֣ʾԼû£תͷڵϵĳȥͨĴʱϣΪٺţճһµߣڼĳȥֻĺͷ
̨׶˵ʯ̨ϱ߻˺һľӿʼܡǰǸҶ״İԲƽ̨ҶĲ־Ǹղһ·ŵʯס
ڵһƽ̨ʯʵشֲڣֻԭ״ԼΡ̧ͷһͷ೤̲һСʯӣʵĿȷǸȻʯպÿʱһ¡
ҵ֮ĳššԼ·ǴȻûʧ˳ӵһСεüͷıڣһǷЩľͷ顣
ߵǶľǰߣһŵǰϸš˰ľͷûиֻ࣬ǷһЩĳζ޽ʱõľԶϺõľˡʯ߿ͨ˳ͷȥСںƣл𣿡

 

лҪ˵ΪʲôҪͬʱӰ~~~~(>_<)~~~~




43

43 ... 
 
 
˵ľͷžĲͣ˽ٵΧڻѱߺ׻ˮ·ߵĻӳǵȴҶüרĵԽǰ˵СԴƽ̨ߵʯڡ
Ϊʯֻƽ̨СڿѰ˼Ǳڵںδȼ֮ǸֵĻɫʯȴʱĽķա
ڳڼȴûôɣһֱΪڵԹʧһ󷢻šԽԽڼĵİͷ˫֮䣬񲻵û˿ͷƤ顣 
һӣֱڼ򶼿챻·ĳƵ͸ͷϵѹҲû˿һᣬ͵İСԴһ̧ͦصĳ˵Բ𡣡ƽһװһԿһһ㶵ġ
ȫעоʯмǿΪԲͻ𵽵Ǹʲôãȴû뵽ͻȻڼСԴסߣףһʱ֮βֻɻڼ򣺡ʲôǸ
͡ǸղˮһʱڼԾıС͡
ȳ׹ڼָĵôһʱЩ׵ȴĵźƣûʲôӦллŶԡڼǽ͵ëƺҲͨȾ˳һԵҲŲȻ
ںƺС˼ҴˣղǵϾҲûǵӰⷬ־ٶָպðǵĺĸںƺã˵˵ղˮµ׷ʲô
ڼ˫ۺŭĵһۣıͷȥһӡڼ⸱ŭģĳҲæʧʱתƻ⣺ҸղŷһǽΪһʯţܾܿǱڣҹȥɡ
ȻⱻɹתƣڼҲųʯͷȥСںƸڻȼľǰ̽·ֱߵǽڽһ߿ĵطſʯš
޴Ĺȱպϵ˿©ϱ߸ŵмǿŴӣԼצΪͼ˲ٴмǿ顪ҲǸղųһֱ̽ŵԲͻȴһİݡ
״ôôأںű˱ȡ
ڼȴͻȻһæӻͳһСƹһգԭǶǿŵͼĹڼ̽ųǰݱ˱ȣպáõ˴ҵ֮ͬҲͲԥˣһҧѹǶ˽ȥ
һеתϸ𣬸֨֨ԽԽ󣬲ͬʱҲʼЩ΢𶯣δʯžǰԳȥͷϵķ۳ľǵۡ
ֹͣ˺һǹɳȫأ˷·ԼƵһ̧ͷһɲʯźڶĿռͻȻһһյ
ֻǸʼſӿԽԽ࣬ʯźͨ߷·ָһһյһյƣͨǲͣĶ棬ӭŮǲͣζŵĺҵĽ롣
Сһۿͷͨͷȷ㹻֮ŻͷˣҶ׼𣿡
ĵͷСŲ֪߹֮ͨ󻹻᲻ƣڸÿ䷢һҲǺܳľ֮ſʼͷͨȥ
˸һ߽ͨʯű·иӦϢĺˣȫûղųδʱǷ󶯾һǰһǿҷڼĵЩţͺһԼ˵׼˵Ȧߡ
߰ɡƺСûжӰ죬Ҳѹ֣˼ұϾλϽˡСӻóͼһϸϸһ泯ǰߣʵˮ֮ǰðķֽʵʵĹڵͼûŪʪֺֻմȾЩĴ㡣
ζ˳ſĳˮǸĴҲⷬζġĵɨһǴˣȴֻʱûϢĽںƵĸ첲
֪Դǰ⵽֮ڼһֱһֶΣճѰĽŸУˣʡ
ûе¡ڼ³ãæ˦֣ѼӲ˵š˭ˮȷڷŻôǱء
ЩСžȻǱ͸͸ģǸǿģȻ붺ѹ˼˵˵Թʵ޽ʱϲ趨أ㿴ͨôָ
ߵĻõ˵ڼ;ƺȸղŸȸԾˣڶԳǷʾͬһ㡣硣ڼµĳںǱŲȥɸŲһյһĴۣ˭ղųǿš
һӻҵڼεԽԽԶĸ磬ֻӳվһԿϷʼٸ߿ȥȻһӴǸͬԼһůӣı㰲Ҳȥƽϸղŵ˭ŻԼġԵĳȴСԴ¶˵ЦݣǸĺӡ 
ͣ¡һֱǰͷСһͣסŲ΢ֳʾ⡣յͼϱߵıʾͻˡСعͷ泯ңֻʮϵĳԶǽϵǸСͷָָ
ӹسǸͼеıͼ߱ССʸСԼĽ飬ƲʾӦ塣ֻǷֱڼʸԱߵз˼Щĥ͸ˡ
߰ɣûµġڼקԼϵ֣С΢ЦŴСعͷȥǰ̽·ںҲԷԾ˵˳ڼĺߣ߾ıǡ
ոߵͷ־ǰС̽ԵľǰߵĴʯãһذȥһƬСĽż⿪ʼΪֹճһľ롣мɢһЩСʯӣʯ±һԶĵطһɫҺ彫ǰʵʵӳɺ
һƬĴɫ΢΢üͷû뵽޽ʱȻעôˮܷضֻǰˡҺЩʯտȹ̣һ˭һʧУǿմ¼еľ綾
СǷȴһҶʧӰ١ֻСľֱĳʯһ㣬ǸʯձԹԵϢûˮУֻˮϵһ΢΢ϸơ£üͷøˣ첲ϵ˫ҲŽ˽
ǰһʮʯӣʯǾ綾ˮЩʯÿһ֮ͻ£ٶȷǳҪҹȥʱһҪСġСȫûƽɢһ˵
䣬С̤ʯգһ̵ľʹߵЩʯ˹ȥȴٶһʱ̩Ȼվڶ԰ˡˮҲƽֻ߰˸ʯհˡ
ȹȥɣںߵ󡣡ںƳ˼
ȻҲЩ£Сĳɹ֮Ҳȹ«ưľͽһԾȫ˶档һ洭һСվʣµˡ
ɹɹˣЩ˵ڼ򵱼Ҳѡһ·һ½һµĳǰԾţ֪еˮ֮ʱǰˮȴͻȻעˮֵԶԾ𣬾һģۿžҪµȥ
԰ںżˡڼȴԼӣ΢΢һ㷴ǹɳһĳ嵽˶԰ֱֱײ˳ĻаûȾ긥ڼð仰
ԿԸо˵Ĳסһڼĺ󱳣һˮˮʱȴƽ޺ۣ·ղŵһĻֻǻ㡣ϧݽҲǻģȻûóͿеĶߡ
쿴ˮж̾
ǰˮ滹ǰƽƣϸϸ۲ĻѷڼȴķЩ΢·иõˮ
ǺС˵
ڼǵĽͣǿѹסеĿ־壬ϸȻˮǱлģֻǲͨĵУһɫ磬㣬㣡ڼĳڶĸ
 

лҪ˵òԽԽ~~~~(>_<)~~~~




44

44ˮ ... 
 
 
ںĪĿŶָֻŵãȫŪʲô㡣ɾʱСȴĴӻͳһԲεĶָһУ־ˮȥǶ·һ㣬Ƴգֱֱľͳˮмһȥ
顱һһɫİƴСһԾˤһԵʯϱߣʹ˦β͡ſˮйĿ
ֻͨף˶ͷϱ߻һľ޴С˵Բ˿ڻһӻǵĻɫҺ壬ʯձ氾ô졣һûֻǵųѪ˫ֱۣӴһԾĿˡ
ߵڼһҰ׵ĸ磬ںվλñǾҪ΢ЩԸղŵⷬҪˣӭݺڳİںƵȻҲһƬࡣ
ʯջ³ֻҲĻˮ֮СһˮͬһͿУתۼֻʣһɫĹǼˮƮ˼ƮֳȥʧԵĸоԼ۵˫ֽֽŪмۣ±Ѿм˰ɡ
ʵ֪ģڴӶ̫ҽǽҽصĽܡݴڰǰʹ֮˷ˮķӡ㺬綾ϲˣ֫ԣ򵱳ɥǣˮιĶԶǼǿһںƲСıҧһڣǽ붼롭
˾ĵĳĬţǰȺȴǡǡ෴մȾͬѪǴ˿Եø˷ܣӶĸͷˮϻһСԲȦмֻ˶ĴԾʯ֮˴ݣʯײð춼⡣
ɧҵȺһڣԭΪ˵ʯֳȥ˼ںƣڶϾСĴһںƱĬӦʼ
ͬʱһҲȺĺŽǣֻǷ׷ͦ˷ܵĳʯϲϴԽںϮȥҵǻδܽӽںӵʱ򣬾ѾСĲ֪İһһ¡
ۿںƾͿҪܵĿĵˣʱƫƫˢһǰͻȻԾ㣬СɹԵţͳʱȴ̾һáԱߵڼæ̯ȥöͭǮڳ籼ȥĶȴֻ
ಣಣСٳɵһ֣ӦˮУһ죬µ©֮ȴɽԾĳ徢ֱֱĳںƷȥںһתľһӣԹԵһˮ֮С
磬û°ɣδںڵվȽŸڼ㵣ǵӭǰȥ·Ÿ硣ȷ˸֮һֱں۵С˵һ˶
û¡ںһ渧õͷһ¶Цοȴû뵽ǽӲļ⳶˰ȴֻ¶˸ȿ޻ЦԼղŹǾŹˡںƱѿˮ棬ǹû߻ͷ·ˡ
ںôĶǵһܿ񱼣ˮоֻʣ߰˸ʯӡ±ߵһȺڷ˺ͬʬ壬Ե˾͸ɴ೯Աߵҧȥһǿʳĵ
·ҲգǼǰ߰ɡӹղŵĻ˵ĻѲԸعˡ빬ĵһؾգĹؿˣЩڼںƲ£ǶǴˡ
ǵƻͨĳȣѭŵͼָʾƽչһת֮󣬴ҵԵõƽʱ䲻ĳξʯһѹͷҶ̽ǸôΣյĻƣȴûκ˴
쿴ҲиСͷ˹ڼʱ侲ֳ̧ԱĴʯǽָȥ
ɫĴʯǽͻһССͷ΢ڣ¶ֱʯ΢棬ϧΨһͬȴ̴ľ̶ɵġ
ղžǸͷƺɫġˮľľһССૣһͷ˼ţûٴ̧ͷɫ͸ǻ۵ɣСģЩͷʾľԣľԵˡ
СƿͼһգȻڵڶʸԱ߾ͱһηţǻˮľľ𣬻𣬽ˮЩ嶼аŶġ
Ѿ˵СϻľڵשãȴûеõκηӦŰעתƵԵǽϣҶѧҲĹӲͣôŲڣһô֮ȷ˸ȷûʲôأʱŷĵǰȥ
ֻϧǧȴƫƫͷϵЩʯשǸո߹ǶͨȴǶһССĳɫͷƹⷴǵͺһֻڼһһĶۡ
ʲôζ֪ʲôʱͨ𽥾ۼһɴ̱ǵζСűʵ
űӺһҡͷҲͬ⵽ôһ¡СߵƴľĵнȥµϸһơʱȴͻȻֵеĻһӻԾԾƵ衣
ССģ˵ʱʱ죬һ˲ͨ͵طһѣͷϵĴʯשһһϣСһŻŷ׷£ԭƽĵطȴ¶εĴľ̡
ÿһľ̶ڴ֣ɳԭͲߵͨĸѹֻǸչèĸ߶ȡϱȼŵܻǲİѴͷϵͷô졣˭Ҳûܲ³ԭղǹɴ̹ǵζԭľǺͻһġ
Сû°ɣ磬û°ɣδʯɢ꣬ǵѯ˷𡣾ڸղʯµһɲӷֱѹ»ģǵǺˣȴһǰˡ
û¡û¡Сںһشһ治סԼϵС硣˵ǶܵʮּʱĵطҲҵû´ʯ飬ЩɶСʯȴϲŻϹһЩۼ
߰ɡ̱ζٶȱŨŸոССͳ˸ǰߵƣʾץʱ˳ȥèһԻʯ֮СһСһСǰŲţͷ϶ðһ㱡ϸ
һκܶȴƺܳʱ֮ߵЩǽӲŵõ㹻ռ䣬ܹ첱Ӱڰ֡һҡͷչǵĵڣٶȷһѣȵĿǶǰ˼
ڼŵУѴҵĿȫȥ˿ɫԼ˫ţ˳ĿȥֻűһԹŵĳɫСͷ
ںƸ뿪ڰοü䣬ûʱȴİҽŸŲˣ¶±ߵһС飬ϸĻѷֱǸ˵СͷҲǹġڼͷССĵǸ
δȾκαʾˡһ죬ʹͨϵѷһŴʯʯֱǰĹţ۶˸̣˿ʯһųɳһ¡¡ĺХųǱ
˼Ĭ໥һ֮󣬱ĳǰֻŮʵĲ죬ڼͳռ·磬˺ͷ
ܹһսټһת䣬ǰߵͨͻȻһΪҷڼžԽԽĴʯҲ˲ôˣųͳұߵͨȥһԾǸսͨǴʯҲͨڡ
ֵȴǴʯڿ࣬˼һ㣬Ȼת˸߹ȥ

 

лҪ˵ҵ룬༭ֻǽġ




45

45 ... 
 
 
ڼ򱳿ǽһ·Ļ£͸˵ǽһˮۡһһµĲסţƬڰ֮ȴԵù¶ΪĻиڳҵĺ
û°ɣڼеľʲôһֻҲ˿ûЪţϵǽ˲ԶǸ֮ʱԥĳץס塣
ںڰ֮еĳԼֱͻȻץסˣȴû˿ľ£˳ǹȵķ˹ȥΪ֪ϤĴǴӺζҲΪʲô΢΢
ϸ΢Ħ𣬺ڰнһСС磬һһľɫľ衣ϧþûãСԾ˼֮ȥӡεĿźڰϮ
һȼһС磬ղǰšسϽץסʱ˫ּסֻڲŻ֮֡赸Ļ֮Ƶıһ͵һʹӣһС档
ڼһȼˣæʰľ˹ȥ̣մ͵ľȹ߳ʱſЦЦղԼǸӶ㲻ŵûϢڼĴ˺ͨͨС
᲻ڼС˼أֽӹѣһ̽·һ泯ǰȥڼǰߣھŮӣԼӦĸõ𱣻ְæվӣܵǰǰ߰ɣ
ǰֳֻѵĳ⻰ҲֻǻعͷüĴĿǻһȦֱֱ֮ڼ۵ףǺЦƺ˵ղ𣿡
ҡеġڼͦԼ֤˭֪յȴ֪ľû˵
Ǹǿ˰ﰵЦţǣڼһͬǰߡͨʵûһվܰͨͨ͸͸ģֻΪղŵƬڰŻ˴
˲߳ʮͨͷˡڼǰʯڣߡøСƵģСͨҲСĻټǾʯĻ᲻롣
ʱڼǰͻȻһôµµŷԭǳߵ·ơһ˫ܷܷĸƽϵİƤİɣǻûµġ
ڼıͷųΪʲôܹ͸ԼʲôȻҲɻ˵ЩʲôȴֻͷͨǱ΢΢ƫһƫ
ڼſԭԼŵǿǽھȻһʯţǰͬǣʯϼûʲộҲûԲͻ෴λȴŵİԲΰݡ
Լקһһ׹仺¡ڼͷһο˻ϿеıԿǸʲôģ
ųѴֱǶʯţڼҲһһᵽɤۡϧ⡰Կס˿ϷϵǶ֮ʯȴûгκղǷƶվںڴڼȴֻǰм
Сģһæǰ󳶡
ȿȿȡһĪľ͵һӣӽʵʵˤĳϱߣûʲôˣֻǿ±˱ѹġ 
û°ɣһֳŵҪֱվȴûϵȻץ˸֮ȴһʹĵԲ𡣡Ҳ֪ԼǴ͵һ¾ʹվ
û¡ڼһ齩ӲĻشһֻԼǰĳŪ˵·ԼڼҼϵûɵһƬʪ󣬱΢üͷ˿ǽббŵֻϷֻϱƺմһЩɫѪ
𣡡ûڼ˵꣬ǻδõѾͱٶȳֻǽ׵ļͷϴʱȴبһȲгĺɫ֣Ƥⷭ
㻹ôӦ뵽ڼǴԼ·ɫ˵ġ
ڼֻ֪ùԹԵɳ˿ڡȻûвǽжɲ֪ôģȻѾڼʩˣѪȴֹסֻȾ͸ڼɫ
ѪҺŵĻʱ䣬֪ʲôʱ˳Ķͷʩ֮ڼѪǿֹסˡŸҳһϸǻȴʧѪ˯ȥˡ
ȳϸϸΪڼͺ·ĵ˸ƣСԴԼϣԷ˯øЩΪʲôղڼѪҺһʧʱﾹһִδйľŽƵʴӡ
ȻڹʱҲĸŶ̫ҽι֢ˣʱҽ߸ĸĵĵȴⷬоȻͬԼ⵽ôˣһ߰ԼȴԾƫתڼϡ
ڼ߬ŵСȭͷ˵ľģʧѪԽԲ԰׵ɫȰֽòȥüͷŵʹ࣬СС̱ԵԸĽ΢΢׵Ĵɫ˿Щۡ
֪ΪʲôóˣʹĵͷƬȥ
ɾ˵촽ֻ֮һ㱡ֽʱ򣬳ȴ͵ͣס˶ŤתͷȥĿǵʯţ
ǴʲôʱʼԼ˵ĴأѾǲ̫ˣģģļǵԼͷһβǿҵӴ˵ʱǵһμʱ
ɫĹ±ӳŵһ̶ɫѪҺڻţɫǧŲ塣Ѫ֮һڣƤⷭӣƺƤڲ
ԹһŮӣӵͷ§ڻУ˫ʶһһϣȴ¶仰ǿӺݺݵĵԼ·˱޴ӵǰ㡣
ûб񿴹ɽƽյһֱǵĸл֮Уյȴһݽ˾ĴǣһζµĿá
һ֮ǸĵһΣһΰοˡһӵһκڡнˮĵһǺڵĵһЩ߰顣֪Դʶڼ֮Լĸı䣬ػؼҾﶼ׺˲١
ڳ˼άɢȥʱ򣬻еڼȴ΢΢С˲䣬òײ濪һüͷֽˡ
ѵǾЩʧѪ˾ֵġڼԼѡϵĺϡȻڼСչˡԭСѾͷôɰһ氡Цˡ
¹⣬ȣһ澲ıڼһںֻһεҥлλŮԽԽˡ֪лõ˵ŮġôΣգɹؼʱȴܷܲԼ
ɾʱǶ˵ǰȴͻȻһǺܴ졭





46

46 ... 
 
 
֨֨һ󲻴Եų𣬶ǰǶʯҲ΢΢ȴȥ·ƵĹâԼĿźüѽɫĶӲӵںڰ֮зŹ⡣
ɵƬ֮ʯҲղͨеǰεԶȼʱŲķԭǽӲӵĹ⾹ӵĽ顣еڼǲ԰׵ɫҲ۽һ㵭Ľɳ
ڼѡǵȥʯ֮Ŀ϶Ǵ˵еı⡣ȻͼСΪֽسȻҲͼ̽ǵһʸͱעұߵͨߣֻǸղŵ̫ڻţûˡ
»ضûлĳƶڼŲȥ
ڼ۶һ£СԴԷ̽øˣ˫ֻʮȻ·һš
ӿ϶ǻڷɣĸܵԼֻСצӡȴûаǰγԼƤ§ڼǰŲȥ
߽⣬ǱһѶѵĽɽȥȻղҲܿţԶܵİٷ֮һֻɿɳııȫһһϸϸ˽שǽ߸ߵĽѾԭǽȫڣǻܿһЩͷϵݶͷֲӵʵС˰ɡ
һĽשǽÿٶпֻһɼСطɷѿĵĿʵȴƴĵطҲûзŹһſĶ˲ٺľӡ
ƾⱦĶҪٽһɳûˡڼ˵һľϹԹãϸԱߵǸ
ߣ˿ģƣɻûáϵǴģûԿףֻһزֵľĳ·ѿˡ
ڤ˼ʱȴͻȻϤĻعͷȥֻںƺСͷվڶ棬ÿӶûʲôˡ
ųǽұ֮ͨҲܽߡ˭֪ǸʯͷͨķֲͣһС֮ȴߡۿͨҪˣС͵һѽһᣬϱߵǽϣյĿŴʯЬϲȥòײżһںһϵ亹һ͵
֮ʯݺݵǶͨβʯǽߣ˺һ𶯣ټϵʱʯ̫࣬Һںƻ˺һӵʱ˳СΪ֤ƵĻԼ·һҳ
ȫûио𶯰ЩɻˣǷݵͼ˸ۣûнʲôȫˣǻ൱СĽıҪġԳԻСҲǰٰΡ
ôˣںƷþȻźãһֱʧĹڳϣſԼѲȻһĵĻûУ
ղ˽壬ڼΪ˾ҲСıˡҺò׸ֹסѪӻԺһʱˡȦסڼںƵǸںƶԲûչ˺
ĵĻءͻһЦȵģҲǵְڼֻԼΰˣ㲻̫⡣˵꣬ں˫ֳڼ򣬡ԣ籧á
˯Ժ˵ڼҲ֪ûĻֻ΢΢üͷ˫ֽ§סԴֿںȡҪﱧڳССŽ
һںĿɿڴԭزöڳԭʧˣھȻѳںһ̾ԭСʱͷ۷ȵʱϲϰߣû뵽ʱʮ֮Ȼʱð˳
С㿴ܰЩŪϰŵŪòöֻҪʾСԱߵЩľӡ
ʵǶڸսʱҲӽӲӵĻƽȥѾӦ˵ǵȻҲܲ³ľ߲ŵľǲڻƽĹƷ
С ϰƣǺڶ۲ǳߵСӡһһ£أһΣûʲô졣С϶ЩҲѰˣֻǵԶԶ߳һѡ
վһȫеģ͵ĳͷһžһ׹ءСŽľһᣬֻǶ߼ľλĴָǴС飬һѪɫϡ觡
žžžСһȥںҲһ·ƿӡֻÿĶ²ֻ࣬ϧЩ鱦ĿĹ˴֮⣬ζ
ʣһˡڼµǸľָָںƻİڼŲ˸طС˾ͰΧסΨһ©֮ӱǰ㡣
Сٶ˵ȷǹ񣬵ȴܲоͷЩؿʯĺƤһ·ĽƣСǰѾм΢΢ˡ
۵һѽأСµĽ𣬿һȴûκεҫ鱦ֻм˷һ˽ߵ̴ľСӣǺиǳǳĸµСʯһͼʾСзͬһҪԡ
ûżҪӣСľһǰŵǸɫСƿӡҲĽǵЩƿӰľӰĳ˯˰ꡣɫƿȻֲڣʵǡǡ෴ϸƿ˳ָУÿһ÷г
СĲĵɫ͸γЩɬľӣʱһɴľŨҩ˱ǶѬ˵ӶЩȻˡ
ʵǸղƿʱǵøҽСںҲƿװþǺöˡʵҲ֪ܷصĵ±ýŵĶѰ
ںƿƿھͳڼȥ࿩һ¾͸ÿһζȻƽ𻹹صҩľ͸Сϰպ˵ҲֻǾְˣǻǲһ㰡ں̾š
˭ǲþȻСƢľǲǹòҩһڼһֻøιҩƣȻǰղƽˣҩƾƿߵһЩ˳ڼһ·մʪһС졣
ںЩǳɫҺ̣ˣ׹Сʱڼιҩʱëֳˡ۵Ĳ˵æܵڼСȰţԣͺһڣ˸Ǻ«ԡ





47

47䱦 ... 
 
 
֮еڼ⻰Ҳ˳ı۾ƿڲţ½ǶȣƿڴյſܺȵĵطȿȿȡպһСڵڼͱŨҵľƾǺסˣҪ֪˰ľƣʱٵҲȥ
ںƿųǻûȫչüͷҲ׿϶ΪڼûȹһԺȰôһСôأ㿴ⶼûղĶ࣬ǲǺ«ġ
û뵽׻Ǻ«󰡣ڼֹԹԵĺ˼ڡҩƸոһ¶Чǲ԰׵Сžͱú
Сʱ³ҩÿﶼǺ«ġںЩ˼ĽţȴŪóĵʧǧ˲Ρ֥Ʒ㡢ĻʼҾҩڼȻȲһССǺ«ڼɫ࣬ҲǿǿԷˡ
ʵȰڼҩƵʱСѾ̴ľӰо˸͸ˣھ͹æԼдˡ
ⲻ˵һССͽ˵ˣĴܷ⣬ûκףֻںӵײһԲεĺԲεİӡӦþڼǿԿ˰ɡС˵Żڼָָ
ͬĵ˵ͷеҩƿӣ㵽ڼȥǿ񣬿˭֪ǿ⵽ڼǿҵֿڼһŰƵСùĹĵģɾǲԸ۾ģ˭
ۿԼһζںƻûüʼʩȿ˿ڣԣ͸һãǺ«òãںһĿųȴ򶨵ǻǴԼ˵ǰ㡣
Ҫ崮˭Ҳ벻Ժò˵ڼȻʨӴ󿪿ڡ
ɽˬĴӦˣ˵崮峵ҲԸڼŪ
ڼٶȱǺ«۷ԹԵĽ˹֮ںƱܵſڽǶ׹˳ɵ˳ʱʯȴһº¡¡ĺˡô죿ںƲŵĿųСˣôҲû뵽ֺġ
ҲգǾһһɡڽʱѾ㹻׼һ·ϵ״ϸ˲ġֻȽںӵײ룬һһҽ׹ŷźá
⡱һﴫһɡСӹľСĵĽת˼ŻĴľС
һ˶ŵס˺ǵ˺һСûʲô֣ŶľУ߾£ĺһŻɫĽ֮Ӻ
չһŷԭһּǲԾּɫĻʵ˽ӡּӦɰױдġʮǰżһظǿֻؼȻȴʢ֮أزڴѱﲻʱ֮衣
̴ּľȥԭǻɫּ±߾ȻڷһɫװӡǲϽŵĸ֡칤ɶᡷȻҲȴԶûɰаӵȥİɡ
ϸϸķһտʼʱ߶ǽЩֹķӣкЩǳûмģɵ벿ȴŶűͼЩƺδκιҵľʹù
ɸóȷǣǱƤӴͷβȫдıעĳ̶ȿɼһߡϲӣͻȻصĵ±ƺֻΪһʲô鱦ȫΰˡ
ȻĵıؼȻѾõҲûʲôıҪˡСķŽԼʾСںƽƿϡҩϸã㿪ʼķܱ￪ʼѰ˳·
ѭɽתһȦһȦЩ¶ڱʯһһ顣СںǶûҵκλءȻںƿѾϱҲò˵ʯűǸ˵̫ˣҪȻ
ڣǵ߿Ϊ壬˭ȥõͬĽģҲΪһóӼű߾Իĳ·ڡ
ڼصǸƤӵĺľϣԼһվšһٶȴ˻СС֮󣬳εĿˣСһɡȻûнĻҲûа취ˡڼȴû˿ĽŸУʱʱСԴڳĻһ䡣
תۼʱֹȥˣСǽ˸飬Ǿ޴ĽɽŲ⣬ϵʮ͸Ť˵ˣȻ˯һȵڼСƨ±ߵǿȴˡ
ںʹһɫĵĿǰȥӳӹ֪˯˻Ǻ˵ڼ򣬽ϡСûǿڿľһŲ±¶һǶذߵĴͭ
໥֮εĿһۣ˭Ҳ֪ôõĻؾȻһֱȻıڼƨɵ¡
оʱѾʣ˵Сͭ͵ľһڼͳǻŵĵطһ¾ȥ¶һεĽǸտնľӹһ¾͹ȥžһ󣬲ľ
Сãŷӹܽ¥ݵĳȹ˸˾Ųʮġ߶ˣ¥Լ¥֮ŵӦþƽˡ
Ѿʧȥ˵ͼָ·ǶǴҲֻд󵨵ȥһˡһСĸСƿӣֳµĻǰߴͷںƱ˯Ժ˵ڼ棬׵ľǳˡųɶ̽ȥ
ʯʵ¥ݲҲխҲͣÿһ׸պ˿һľ롣Сǰͷȼ΢΢պǿµݡںͷһǽһСĵţǽֲڵʸиֻڳһЩǽˣԶûͨǱϸȻͬʱҲζξװлصĸҲС˺ܶࡣ
һһ׵Ųӣʱˡ൱ݵһƽ֮ǰųһ൱򵥵Сͨ
խխıڸܹűڼںͨ˺ǰ㣬˴ĳǰŲšںߵ൱СģڼϥȴǲɱĻײǽϣǰɫĺҲ˲ٵĻӡӡ
Լһӵʱ䣬СĻѺȻһӾܸܵ΢Լӡ˷ܵļӿ˲Ӽǰţ֮ǰֳһѣֻѵĹȴǰɫģǵû΢ڶǵԽԽǰһСԲ
С̽ͷȥߵɽҶɽϵķ羰޶¡ĪǶһȦֻ֮صɽˣֻϧߵɫûСʱ˼һ̽˳Ƕ˳ȥ
ںҲŽڼ˳ȥǳĲԼ
ȷܵȷûʲôΣգŻع˷СֻǶڱʵʵ˽˸ߵݶˣΪǸմģظҲϵﾹȻŸڵİɡ
СֲЩ֦ɲʲôĽڣֱȷһʧųɽȥ






48

48 ... 
 
 
˵ͷĽȥ˰лҴϹڵΪʲô°ʡԴҲףлѾȥʮˣΪʲôͷȴôִţͷϵûеİ
ɵͷ׵˵Ļǲͷ𣿡Աߵĸ߸˸ֵĻش
ҲǡʹԼͷϵĴûһǰֵ龰ȴתעͱͱ߸磬ǰͷǼǲǻɰ
ɵۿűٶϮæסͷɵ˰Ҳû£Ÿҽϵ˫Ҹ¶һС϶ֻԵĴǼλ˿ˣĹӾȻа߳
磬硣ҡ˰߸ĸ첲ҲûиʲôӦǺĵİԼͷϵָҲ۵ģڰأţҲһ鿴Ů
ĬĿţֱȺһ·Զʧֵܶ͵ػع֪ʲôʱǵĹѾϵʪһ顣
磬ϲĸŮһǵĿˮһ溩š˵ıԶĽӸԵˡ
Ȼ˯˵ǸСŮˡ㿴ǺͮͮСǳĺڽëɰ߸Ҳ˵
ֻǶԱСŮǸЩ⣬ĳСŮЩƣӦðɣ߸롣ŮĸӦýʲôأ֣ԽҲˡ
ҾǸӵŮƯЩ֤Լ۹⡣
㶮ʲôŮøƵģʲôϲġ߸Ĳм
СıţŮС˯˵öҪγˮˡ
ǣǡֵ˭Ҳ˭һ·ִȥ

ͷˡ߸ֵˡһëͷСһߺһæܽЩżһӡ
һ󸹱תЩŭ΢˫ۣǴĺⶼ⻰ԾĲһ
һֵܱ㱻һְ˽ŵĸѺҲû˰ʱĹʣһǱࡣϽʵʵİȭںڵøèƵģ߸ȻҲòȥһèצ֮⣬ϻŸӡӡ
˵ֵΪʲôˣӱǣһƣĵʵ
߸ͷ⸱ģҲ֪Ƿŭǰףͷõ͵͵ĲҶǲİȴҿеǸŮƯЩɸȴƫƫϲǸֻ֪˯СѾͷʲô۹˵һıġ
ʲôŮƷžƣ۾ȴеøˣƺ˸һЩΣյɡ
ǡ߸æסûڵ죬ĲͷǵлҴʱ򡭡
žûȸ߸ȫ˵꣬кȻ׹µľƱŵ졣 ʲôŮҹȥӵŭ𣬸߸æŵܵܳ
ȴٶȰӱãߵǽϵĳ໨ƿԣһšܺǽԶĳһƿˣ¶һķ
Сȴһյ綹ƻλɫװǳãɫ߽ڵʵʵģ˿顣
һžͳ£ʹˡµǰһʱͿȻ׾Ǹˡ±֤Ҳ´ΡӵɫЩס
ʹ΢΢ͷɫ߾ŵƹ۳һ׹ܵһڣֱֱ̧۵ʱŷԼұ۾Ȼ֪ʲôʱͻȻһĿӣʪĺɫȾʪһƬ·ȴȥ˿ڣֻҪԼһ»ǿӱƶǶ̵ĿĲϱߡ
µģȥһ£ǵȥ޲ҲȴǺ֡
æվͷҲصˡովŷϱȴεǶһöѪͭǮʱĻһѪˮڻ䡣

۾ʹɴʣɫĴ۵סףԼӦûǻ谵ͨߵôڼһǿԼǻ˯õԴЩѣһѭż俪ʼ
ֲ΢΢һоƺ˭Լ޳ϸָڼůů¶ȣǸ˵ôڼӣȴľƺǧӲĽѹ˻ȥ
ôˣһ˳ֻ£ȥɢǰ鷢
ڼĿǰʶһĻߵĳ͸̨˽ΪǰЩ԰׵ɫĵһ㵭Ľɫâͺ߳ŵĽһȥĳҹ⸱Ի
𣿡ʼûӦŮһ䡣
šشȻֻϸƵһôȴ֤Ѿعˡ
ȥŮ΢ЦΪǣתȥ
ڼŮӵӰа룬ǳʲô£Ϊγɫ˲԰סֵȴľҲмۡԼ⵽ôˣͷɥѻرߣȫ֪㲣ֻΪ졣
𣿡ûãž͵һ±ƿˣֻںһ˷ܵ˽ﻹһ൱˶Ǻ«ӣ࣬󵭵΢Цš
ںܵڼǰһǺ«ͷŵͣǷǺ«
ڼЩѵ촽ԻԼʲôʱȻ׬ôǺ«
ȺȵɡڼѻʺϳôĶʱΪڼΧߵ̷߽ϣڼĵĵ˸ӣĸι
˵ǡںæ˸̨ףһӵǺ«վһԹԵĳ
ڼȻ׸ͳ⳪õĳϷɳιԼôأӹԼȣ˭ָһ룬첲ȴһһʹڼüͷһСȴѿڶ
һõɨڼæԹԵĺ
ŴСպúڼĿζո˺üͱζʳתۼһ¶ˡűڼ򿿵ߣϢһᡣ
Ȱȥˡںƿû£Ҳ͸ŷġǺ«ӱ˷䣬ֱôڼһԹ֪Ǻ«ջԼȴ֪һ
㱻ˣʧѪ࣬ڻʺϳЩڼĲᡣ
ŶڼԹԵĴӦһرȥû뵽ȴǱۼĳץסӲǹ˼ҩƣſ˯ȴ֪ԼԺʱ򣬳ȴ糺СЦˡ
 

лҪ˵һǵǵع˷¡




49

49 ... 
 
 
գڼµҩӣѾòˣֻҪټЩ̱ԪĶԻָǰӡ
СһӣһСʱԾȻֽϡձʷ£δī󿪣ߴһż
С㣬пáŲųſߣ̽ͷ˵
Ŷ֪ˡȻĵģȴѾ˼ˣżģҲӦλİ˰ɣĵ˭أ
߽һΧһȦڿʲôԲȦƺ͸©Ϥһˡδ߽һȴ˳ܳȺ˹
ֻϧ˻δܳžͱһںڵıӸסˡһصϣʹġ
ô⣿ʵȴȫȫˤ˵ƨɣ͹˲ϴ𻰣ҮʥѸݵĽڱڳһ²ؼģԱվŵСںƸһ㯡
Үʥ骣쵰˵ͺݺݵĳһۣϧȴ⣬ƵĺŲ衣֪ΪγȴֱĸеòĶ֮ƺЩʲô
󣬻ǾֵһͣҲȥ
ԭһû죬ǱҴͨƴظϡؾ֮һţ֤ȷ䣬һʥּҴ󳼽ž͵Դϲ˵ĳҲ乬
˹ĹûüϢͱ֪ѾȥأϻקҮʥһ½ϡɾͿ쵽صʱȴ𣬷Ҫոɽƽؿ
˵ڼˣʡһıѧ˲ٶѾЩǲʵô׵ġ˵ΪʲôǻͻȻ磬Ϊʲôڼˡ
ǵġϸĵĳܿͷ͵ת䣬úȻƤƺ˲١

һڰϮؿϺѹʲôƵģƺҲסˡڼſգۼȴֱһֻůСָʵʵסˡ⵽ô£ɱڼܵ
ˣˡˡĳԴЦڶ
ŶһϤǾ֮еڼҲδʮֲԸ
Сֵ뿪ڱ˲ͨӿβҲŻݣڼʶԱһץץסһֻͬů֣ǰ谭Լġ֡ͬ޳ϸ£żָƮŵĵҩ㡣
εץסֻ֣ڼʹǰƺʲôỬ䣬֣ŷԭŵֻһͨ־ԭѹŵĶȴһֳͷſϣЦĿ
ȻһŸӲõЦŵڼ͵ľһıζôˣ
˵ˣصشӾġգŴ۾Ȥļſڼϣ
ڼ޷ͻȻֵ˵Ļ٣ֻúЦšҪȥֻ˳ġοڼ֣һ滹ĵһۣʾǱҿЦɵᵱġ
ǰǴһȥ氡͵Ҳ˳ųĻͷ½ӣøϿǾõȣһؿǺܼįŶ˵꣬ݺݵĳڼ˼ѣ˭ڼ⸱ģɰ˲ò۸ء
ڼúϢɣˡע⵽һĵõҮʥһߴŹһ߾;ͳߡһ˱ת˲ʧֻһûüϵķǺš
ڼ󲡳ӻǱȽܲסģմȥźϣȴûϵﴫһζԻ
ι˵ǲЩԾͰԵ
أôװɵ
װʲôװǵҲ˵ˡ˦־ͳǰȥ
Ƕ𣿿Լǲ֪εĹϷţȴǡӭ˴˴

ɳ裬ﴫһѹ˵Ů
ڼƲưǳȥɣ
ڼԾֳ˿ѾŵǽڽıҲŪñǰ޷Ŵȴòˡźɫӵ;ֻƻС꣬ŪĻŻŵġ˵˲ǳȥģǡ
δȫڣ;͸һİۣҾͲΪʲôΪҷ⵽㣬㿴ȻϷңǳıӵ˵ǰǻϷŶֻĸŮ˿ˡ
ԼӢ۵ͣһվͽڼǿǰյС˵ţǾ͵͵ȥ
⡭ڼһʱƤǾ벻ʲôġ
ڸʲôأƿţ㿴һȦסڼĲӣСԴһССĲ֪ıʲô
ͱͻһƿ˻ڼϵ֣ƵĲںͷ߿ˣ˵Үʥ骵Ļء
ŵüڼ·𣿡
δ˵ѻڼҲ֪ôشŵıСҲ²⸱ǲɵĹ˵Цݣ⺢ԽԽˣҩɡѾ¶˵ҩ֭ݸڼ
ڼΪʲôԼѾõòˣȴòÿԽԽҩ֭οڻûǺ«¿ڡǼٶǣҲҶһ䣬ֻùԹԵĶҩͷʼ
ԱߵͿƾȵһͿһźںĶڼôܺȵأüͷգģһ֮ⶼżôŨҩζˡͿʼԼÿκҩʱﶼҪ׼õ÷ˣģζͷϵʱȴľöһۣİӱŶ䱻˸
˵ղ˵ҵĻҮʥЦеȴŵľֻ׹⡣
ûе¡һСĵԼϵ֣һĻشΪʲôһҮʥ骾ͱԽԽˣ෴ԼҲԽԽ۸ѵˮĺ֢š
ˡŵı⣬Үʥأ˵ͳߡֻüʮְԹĻڼһۣڼһġ
ҩȵһڵڼһ⻰͵ؾͱǺˣȿȿȵһԡĺʵǲҪȥȻڼǰҮʥ骾ͷͲ׳ȥˣȴӲΪƤԹġ
ڼ̧˵СϷ·дһ䣺Ϊʲô֪أ
˲ǣЦøˣȻȥȥɣҪסúÿǻˡ
ڼԹԵĵͷ

 

лҪ˵ˣǱߵʱ500
۰˯ȥ~




50

50 ... 
 
 
⡱ºнڼشžͺһ±ƿˣ͵͵һɫŮϱȴЭıŸԲĹĵĴ
ǰĴֱڼ򣬡׼ûǳȥɡڼֻùԹԵĵͷʹǴóһ潫һɫĵݸڼһС˵ţΪ˶ĿǾαװһ°ɡ
֮󣬳լԶĴϱ˧ӡ
ǰߴһϮɫﻹװһӲסƵλӱǵƤˡƾŻʼĸ߹ƺ۷۵ļװҡһλЩСү
СүЩȴǣû뵽ŵǸȴԼϲˡԴӴӳլ֮Ů͵ڼȻĶ֮һ֮һôҲ벻Ϊʲôһ򲻴ĿڼװͲһˡ
ʵڼٵȷûͺͳǵľ£ȴһ˭ûеļ;һ͵ļװպýǹǿ˳ǵùǶ࿴С˧缸ۡ
ڼ˵ΪʲôϿıȿҵĶأڱﲻסˡ
Ϊαװúðɡڼ򲻺˼ĸͺߣŪôԴ֮ҶԼĹעһӾͶǳϸչˣȴǽϹǵɬĿ⡣
԰ġԭڼעĿȫԼͶɹЩСһӾֿ˻ڼ򣬿㣬ȥǱߡﱻ˺üһɾָ˳ֵСȸ̬
ڼųԼֻýĸڹߣΨֳʲôһӻЩ㱻ȳһ󺹡ڼȥݰݰɡǰͷϵͿ˿ûע⵽ѾЩ˵ɫ
õġڼŸտڣ͵һײͻȻͣסϡͣ⹫ȴȫ޸оǰֻ̧ͷרעĿǰҡ
ڼҲ̧ͷ˳Ŀȥֻݶµĺľд˶Ľ֣¡ڼſž˳
ʲôڼ˵һ飿ͽӷǰͼסǳЩ죬ϧȴûвЧڼܹ¶İ˿ƯôˣЩʡ
˵ͬһʦ̳ͽôôأԴ˽ĲɣҾҲĽи״ԪүͽˣֻʱδûԼǸʴϻ۵ͽܰˡһ˵ţһ治סĵͷͬԼĹ۵㡣
ڼôһ٩ղŻЩ԰׵СһȫˡԴ뾩֮Ǳ£ǳȾ纮ԼˣѧдҲ͸Ҫǽ쾭ôһѣǻˡ
ڼΪϼģعͷһȴ˵ĺôֵԼӱѧôõֵڻЦ˵ʲôֻҪˣЩĵĴͷ
ٶ۵ڲڼɫĺȻ΢΢һ㶣סڼЩε˵ҸղǷǿЦģڼŶ˵˵ڼһ߽
ŷǲ߾ȻֶˣվϷŪڼȥ˵ͣһۼô˷е
󲽿̨ףæµҵ֮ܿˡøԹԣ;ȵͷÿķǰ˳ӣŮǴü˳ĿվϵĵȴԼһ˲䡣
һȦͼĶûԼֵĵطȤ˻ص˷ŵԺһ±һص΢ϢʱԼƺһš
ڼû°ɣæԺһǵĴţǲ԰ϵϸϸǴĴģԼڼģԼôܹӻŵŪ⸱ģأͻں޵ԼһѣѹҮʥ˵ԼçײԼˡ
ȥҪˮͿڼΪȱˮЩ촽ʲôһĵΡ
ˣûڼͱҴҵתȥˣֻһδץֵ½ǡ
СУܸˮ𣿡֪ôõ˳ץסһСоſʵ
СȻƾճһλȲİ¹Ӻǲ죬ŹǸģ˴ȱΪӻѹסıԡõģʩתͳһȥ
ʩЩ𣿡СָָʯϷŵǺ裬ǵ˺ð춼û˻ӦֵĻعͷһһֱŵİ¹ӾȻˡ
ô£ղŻڵѽСɻԲĹԴһ˼֮ڻˣɿ϶ʦ̵ˣǣСϵóǺ

ϣ˭ʲô鲼ձóͱ㼱ļǵøСкԼĪľͱ˸ˣĪı˿С
ʵڰ;ͱԼǵݼˣֻƲϵĴӣ޷ֻ˽ԼٵطҲ֪ԼŵĵطͲʲôСݣ෴ʮֳ㣬ڵֻǰɵǿڲˡ
۽⿪һ𣬿ȴûɵľö
֣һʱӦֻ۾ĴǰˡƵӣģ˷θĻЦǰձúýѵһٵɫ֮⣬Ҳ벻˭һݡ
ץҸʲôĶǲһĲм˱ͱӵΪ֮Աǵġ
£ˣֻͰˡƤЦⲻЦĻش𣺡˭ûйôȻҲһôڵĻ
û뵽ܼ侹Ȼܹ֪ʵݣûбϵôѧȻ֪ҵʵݣ㻹ſңѵűɱͷ𣿡Ͷ˶ͿҪӵӡ
ֻ빫ͣбҪŪɱͷô𣿡ﷺһ˿⣬֪ݣȴ˽ء常ִѣͽҵֺŮӸˣʲôģȫǷ
ԵΣգתǸԼһ·ݸ˵ǹأΪŰͲϪ𣿡
ҮʥǰϪѹҪעǸȫ¥ǰ߼һĸӵĻǾ벻ƽġʹϪΪʲôҪ˵ϪֻǵĸǸ׵ľɲ
ʱĹҲһͳĴ𰸣ҺŮûκιϵѹסҡĻδʶϪһ㣬ȴϪԼ˵ѵġ
ſңȺ쵰޼ƿʩֻ÷ˡ
ֻǵһۣ㽫ŹˣֻһĻƮڿУװĹ㻹ʡͬɡ

 

лҪ˵ڸ12ǰ˳ضȸ˵˵Ԫ֣
ͬʱضҪߴһõϢڿѧˣԱĵĸٶȲòŻѧУ֮ضᾡ֤ܸٶȵ~ϣҼ֧O(_)Oлл




51

51 ... 
 
 
ڼһһľڻȥĴϣլԽԽȴԽԽԭΪùǻŽųģȴǵû񣬷
ڼûüټ룬ôҲµĲȴʹ˴ŵĳլšһţϤӭǹе֮лԼһЩڲסĵɫ
ڼ߻ɣôأҮʥ骾ѹסеʣһĳڼţôƲǸõӰӡ
ûڼ˵ߵĻһˮȴҲ̲סĶˡԵĳæڼڼͷڱʱȻΪź󱳣ο
˺һõ˷йڼŽֹͣ˿Щʵ뿪˳ļͷɵע⵽ְܹĿԼ˫ΪȲôʱʶĺ
εĿһ۳Үʥ֮󣬺ϥһ۳žҪˣۼֿҮʥ骼ʱסڼǸʲô
ʵڼһ˻ʱҮʥ骾ֲԤУڼһϵֵľٶĲһֻϣϣǧҪ
ڼûΪҮʥ骵¹ľģһҮʥ骣ԸҪùģҷǵûãʧְĽŪˡͺͳһͷҰɣܵġ
ֻ̰ȥԲûлģڼ㲻ɡҮʥȻǵģ֪ڼҲǸֻصŮӣ˴϶ܰٱ
ڼ˫ϥȴ˸һε˵ϣҮʥôҲҮʥ骸̾ڼʱڼȴֻһҡͷﻹͣСţܣǲܵġ
ڼҲǸ취ľ˵ɡվڱһֱĬֿˣֻһ仰˷Żڵϲסڼ򡣶ҮʥҲæʵ۵СŮٷʲôţƢ
һӵĵڣڼòײž緢һһʮ˵˸
ԭߣͷڼɫ֮żˮȥˣڼϢһ㽥Ļָԭȥ͵ģȴֵ˻ֻɹԹԵµš
µ˽ʱ֮ڼʶƺЩԾˡȥҪˮҲӦûôʱ䰡ΨͱԼ֪̰ȥˣǿЩӳͷʧķȥ
ϸĲӴӵͣһ֮ڼòײżáȷǣԼֻܿټԺŸֵСڶһͨɰžģȴд˵ϡ
СУûһµṫӣڼȻĴţǿһ䡣
˵Ƿŵλ𣿡Си˵Ļعͷû뵽λ߹˾ȻôʶԼǷԵǳСģλ˻ȥˡ
ʲôˣڼʼĵЩԼǲҴѯʵĶ󡣸ղǶŸᵽʲôˣڼϧĿСһۣû뵽ľȻôͷˡɸ뿪ȴֽűСеһ仰סˡ
ԭǹҪˮţǵҴǰʱһתǹȴˣⲻ˵ĻʲôСвڼĲţһĽš
ʲôͻȻˣ⻰ڼһѾץסСе죬ǺȻĲҰɫʵʵĽСһ
ʩʲô˵СڼΪʲôɲŻôżģҲͺʧ񣬷ĵİο
˵ʧģӭС˫޲۾ڼҲʶ˸ղԼçײɿСе죬ʵ
ղҾŰ¹ߵʯǰС߻صŵλãһظŸղŵĶһڼ˵ŲתӸ뵹ˮӵʱȴͻȻһӾͿһˡ
ڼȷ;Сбȥһ˲ʧģվڷռλĶ ӿʼѰɵĺۼȻƬ֮Сʯʵķ϶ҵһЩɢСӡ
ڹʱżȻײһСΣʱ;ĽҵĻϡ
ڼЩСԲӣȴһۣ֪Ϳܻ̰ܿ޹ʧٵġˣˣڼ򲻼ǵԼôСиıֱصլʱﲻظҲֻһ仰
û㽻ҵ㷣Ұɡڼε˵ľ֮ȴֽŻص˸ղŵĻϱߡ
ʵ㡣һŵݵڼڼԹԵĴһֻֽдһд֣ȹʱڼźų
ǻûʱ򣬳լϾͱ˸šɴ˿ɼһԤıİܡҪ׷εĻֻ˵ǴڲӦôľǵȥ档ڼһֱҡŵСԴ㻹ǵùĸ𣿡
ǸµĵطɡڼĻţȻܾϻƺЩĶ
£طֵˣɲǵʲôʱɽƽ߾Ȼ˸µĵطСС߶˼֮ڻ򣺡ǽг°ɣǲǾƺЩ㲻ʶĶ
Ϊʲôһγ֪Լʲôأڼɻĵ˵ͷҮʥСҪ˵̾ϢȴڽڼһͬʱҲΪʲôʱΪʲôôЦˣԭԼǸѧİ
ҺСȥ¿ɡ͵޹ʧȻǵģȴһֱðƺ˺ͣǸ棬⾯ıȴƺһ֪ľ޴Σա

Դ뿪֮ͱһֱڴĺţǽȡɿյƮȥĳǹµֻ֮ʣӹµĻˡ
ǣ㿪ʼľװΣֱžýߣ߻˵ƿӸټҡͲǵԼ˶ãֱӶƬʱƣ֮ڵϿǽ˯ˡ
ֻϧĺȴûгãܿһֱŵĴ͵һӾͱƿˣ۵ĵƹ΢΢ȶĳëϡ֮żԸſ˫ۣô㻹ʲô
ŵȴûлش𣬷ǰ˵ǸȿĿڡصǽ壬ŭЦ˵ŮȻķ緶
ʶĸͲĴǰȻѾĪһϤĸоԿȷԼδǰˡ㵽˭׷ʡ
˭Ҫ΢Цţ˫۾ȴ˼ֺ䣬ҪǣҪԼΪʲôᱻ
Ϊʲôᱻ;˳׷ʡ
һծһѪծ˵⻰һȺת˳ȥ
˵żǰȥɻǻֻǰ˴ţҵĹˣʡɡԶȥͬʱֻʣ仰
ȴֻܱȦסڵϣźڰļ尾ʼЩů¯ůɿʳЦݺڼľȡ۵ڲֽ֪˯ˡ
 

лҪ˵˼ôҾõˡ
ǰ쿴ʱЩСдŹͬѧǶðݰɣ֪һڲڡ




52

52 ... 
 
 
ҵûСָһ̤ڼŵվ
С̯΢΢ƲƲ졣ڼɥͷʱȴˣҲһСϷ˼ѹ˵Ƭǰǽ֮ٿʧİɡ
֪ʲôأǻûҵڼĽ½ǡԼûȥҹȥĻ˵ƶϵҲһˡ 
ڼ½ǿҪʳ黨ʱһֻ޳˹סǽӲЩ׵ָڡڼ̧ܳͷɳȴһƽĳҮʥ˵ûҵֻͣʱȥˡ
Ҳֻ취ˡҮʥͬĵ˵ͷ˸кתطϢȥˡһֱŵ̰ͷãʼĵҲֻеܹԼϢһ¡
֣ľûа취𣿡òײſƣҮʥʧڴ⣬ȴûڼڴתͷͷȥʵ
治ǳʲô鶼㡣СЦŹǣղֹʵʵֻΪúϢһ¡ʵǻЩƬֲһİ״ֻĶṦŪӡ
ڼһ¾ȻҲ˹ϵһҲɵĸһ¡ȴһֱϱߵֻȴûһյøЩҲû뿪ֻɾĴǣͷ·һ㡣
ڼЩɻڳ䵭Ŵҵֲöֻ΢΢ĳƣȴֻ΢΢Ưü˵Ҳ˵ºϪҲйϵˣ
ܣ¾Բɵġڼڵһվ˦˳֣Ŵ󲽾ͳȥ˿˵Ĳ졣ȻҲֻԼʲô
ںԭסãô£ΪʲôһӾƽ޹ʵˡɻû߳ͱһסˡǴҪȴȥοڼɣںʶȤ
һ·ǰŵڼȻûлͷҲܲµ϶ǱˡԼҲˣȻñԼǰԵڼɲԼɧǲǷ߼ֻͷһĳǰϣȫ˸ղԼ˾ʲô
ЩĿԼ֣ǹůĴƺϱߡڼһγҲδǸݵСȻ˴ĻȻڼòΪϪƽŸߵģȴܾԭƺԼ
Ϫ䣬ҲûʲôĿܣ侲ǲΪСŵģָܿѰɫԲ촽°;˼š
еһкۼԼã͵޹ʧپԲǼ򵥵飬ⱳƺŸ˶ıЩֶε½Ѳ˸ϵ
˵ǰʶҶԴڹ书ṦԴµĻôһҲܹ˵ͨˡֻһ벻ҶǻʲôɷҪܹأƲš
ŴǺһĬϾ⼸֮˽ľͷĪˡڹд˼ʮƲⲻĻôȺ빬ô֪أܹʮǰˡ
ˣǱˡҶЩȥú׼ɡҷҲ벻ͷվ
ںԣתͳߣû뵽ػóںƣڼǻȥɣܸоƺҵЩεİ˰֡
ںһԹʲôʱȻƢôˣȻһȴгڼ϶ܿͻ˰ɣҲͷĵĻԼȥˡ

ͷڼĴӴ߳ܵ˺ԺС԰߳ЩݲݺһƬ֮Щ޼СǾͿıץ߰㣬ű߸صɫҶ
ô𣿡ڼЩ˳ʱȴһ
šڼӦ͵ĵ˵ͷת˲ȴŵð
԰û˲ŽİôվԼأڼ;˸ߵģǽŵ߬ȭͷͳȥȻû䣬ǴСûٺͽַĺǴܵڼҲǴеŮӡ
ȿˣڼŻӵһȭͷȴ㶵ͣ˰ավĲʲôԤе׶ˣһͰĳܡҪȴȻһ԰õСȻղЩƯǳ֡
үҡڼһʱʶĽ˫ֱȥй̫Щָ߶մ˲ɫ֭ҺЩͱԲ֤ݡ
ǲˣܿڼ⸱ģĵϾǿɰ˼֡ʵڼųؼҵʱǷ򸾱СŮ˹עҪ֪ǿɻǵһο׽֮Ǽи˹Ŀ࿴
ǵġڼȻô˵ţȴڲϵƮ
ҿ˺ü֮ĻƽԼҶԱߣЦ˵ѵ̫󣬶ˣ
ûСڼԽ׸ôźأԼŪ˳үĻݣڻײԼԹԼֻǸСŮѣô˷أЩѿˡԼݵȴȫ˸ղڴԼôƢġ
ĻܲܲҪ˼Ӧôڼȫû뵽үȻԼ
ӭڼӣܼţС䵭ܹ׽˼Ը˴Լ½ǣǣ֮ˡǵһ׽ˣϣܺһֱúദȥ𣿡
ܵⷬͣһĻĻԷĸڼǰļǵõһμʱӵȷøƵģһΪֻǸֵӣȴûϵԵɺ֮ȻӵŮ
֮ŴദʱԽԽ࣬˵һǣ֣һӵеһˮµǸǡڼȻԽԽע⵽ƺ˵ԽԽܣҲı¶
ղҲΪԩĸǳԼһӣڼʶڡ
үģһһֱڳߵġڼĳ˵˵֮תȥڵеҪʱú˼һ£ƺԼԼĲԼͳ֮ƺЩʲôһˡ
΢ЦĿɻڼʧȽǣɵûʶԼղű֤ЩʲôҲûԼղ˵Ƕôϡ
һ˲ȻһֿŮĴЦԼĺӣŮŮɲ˶ԽܵģҪĿƺûпԼ˼
 

лҪ˵ףҽտ֣ȻЩͯЬûдﵽ(*^__^*) 




53

53ͷ ... 
 
 
·԰ĳԶͿһЦӯӯԼվšѵʲô鷢ʡ
ԭ̧ͷɻûüʱסЦ⣺ղǲ˭ˣ㿴ҵЩݿɶΪŪ⸱ģġϵ̯Ҷָָ
Ҳ֪϶ڼɵĺ¡ǸȴûϵһƵ˻԰ߣȥȰȰɣҿɲԼı⵽Ĵݲˡ 
Ȼ׵ΪʲôǹԹԵĳǰˣϾҲǺܷġŮʧıӰųһ޼ЩݡȻӵȷЩԽܣ˵Ҳ롣
ڼ𣿡վ⣬Щǡ
ڡܿ߱һ˶ΪšڼӭϳеĿͻ˷ԼЩٶЩεıͷȥԲҲӦҷƢġ
û£ҵȷӦ޹ʻġȻֱľⲢĹؼʱȴҲʵɡ
ǵģ֪㲢ûл˼
ǵΪʲôأ ڼŪͿˣҲ벻׵ʱ
ѵ˵ΪûսҵֲڼСֹţȴֻܽҧסԼĴĬ
ǣֳ֮˺һĳšЩֵĴڼĿȴֹͣЩ׵Ư촽ϡһ³ͻȻðһͷ֪ǰⴽǷ񻹺ˮǴһأǰȥҧһڡ
Ǽѹһ˲ǿԼǣԼͷȻڲ֪ͳڼǱ߶˼֣ŵվȻ㲢ûᣬҾȻȥˣ컹кöҪæءļӿ١
šڼҲûж˵ʲôֻǹԹԵĴӦš
ŷŵϣҵˡ
ڼסԼ࣬ʵڳɲѾʲôȴֵû˿ܣЩڴŽ顣ĳȴԼһѣԼôˣѾڶڼĴˡ

ȷٴα򿪵ʱȴİ˫۾ɨÿһ䣬ͣдķ±ߡĵ¶СɫĲϣ㹻ǿҵĻ˸Ǻѷġ
ﷺһ˿Ϸʡڸ߹ﻹһǱ治常ΪʲôôŮӡ
˯ͣԺıǸ˳ҫ۵ϵʱǺںڵĳë΢΢ȶһ£˯ߵʮֲԸԹǵʲô
Ȼϣڵƣȴй¶͵㡣Ҳѹ֣һֵ֮ˮδմܱʮĻǾĲǳˡ
һֱǷȥôڷԸˡĪǹСլӣҿǲϼ͵ġĿŶһŵ͡
ſҡͻ˦ץ˹Լ·ԼнŵĻߡȻһֱȴǻͷͷβеֻǱİˡȻ˿̵Ϊ˽ǲǰʲôı壬ԲͷһҪǼʶһʲôлʼơ
ȻԸϣ¾ͼ򵥶ˡ䳯ʹ˸ɫǱԹԵĳ˿ˣҲƴǣҡڵľ˳ȥ
ߵԺͱ㱻Ǹװ׵Ĵ̫ۡȻ㵽ܽ˯Ƶ±ȥˣܱտռﱻѺȴʮ޾⡣
ſ˫ۣۣĺɵζȴ֪Լ⶯ֻһİۡ䳰ȷʱ򣬲ԶȴһԴЦ൱ϲص
ԣ᲻ϲɣͺľͶ˻ȥʵѾˣʶĸҲʮУټĪЩϤףǰĳǳĻȴ־ġ
벻׵𰸣ȻʶĸΪʲôҪˣѵ֪ܹǸ𣿡Ͱڳı飬ǻżȫһװ˵ĺӡ
ӿ⸱ĹĵĿɰģͽͼǸҲԼ΢ЦӰصǿаסȥ֣Ϊʶ㸸ĸҽŻģҺܿͻȥˡ
ģͿӵʵҴδ㣬ȴΪʲôоϤأǲǺʲôʣµĻû˵꣬ΪļƺûʲôԼʶĻ׹ˡ
ĺӣȻЦţƯ˫ƤȴЩڣͼסĳޣҵȷǺѪ׹ϵűĻƺӦýһŶԡ
ԼĻ岻ʮǰֻʣһɻˡɽкȻһ븸ͬĸĵܵǳսȴûбץִӴԺڹҲΪ˽ɣ̸ʱϺ档
͵ɴ˫ۣϸϸǰλ壬ǴЦƻڹǣ޷˽λϼ޻ҰĻһ𣬿뻹֪˲òģſԽ 
ӭ;Ҳ֪϶ǲ³ԼݡЦ߹ȥָմͼϣоļ⽩ӲôǲǿҵӲ˰СֶŮ⻵˿ǲԼдֵġ
ε͸һ˶ޱȵİۣԼֲСӣбҪֺͰ׳˵𡣡ҿҲòȥ㻹û˵ΪʲôὫҰأ䷳Ѿǧٱ⡣
Ȼɰʵ׵ԸҲ񰡡ջ˴ͼϵ֣̾һģķǲ˺ģֻ㸸һ棬ߵĶҲʱûˡ˵ӵͻȻΪЩʧȥȴôٻġ
Ҹʲôͼλôݲκ˶ĸа΢ʣοǰλǵĶͷ
ֻ㸸ʵһ֮԰ˡƺЩԸ⡣ת̧ͷɫҲĸաȻǸ˶İ̫˲ͱһƬڰסˣͬʱҲԼĶƺ˸ʲôЩҸʲô
𶯡䲻ͷϵĺɴҲŽ˽յϸ۵ƤЩۡȴǵĲҶԣΪΪľأˡ
ס۵ֻоԼƺٶȱͶ˺ڰ֮Сǣµӵĳƣ˯ˡ
 

лҪ˵ֲװҳצ~~~~(>_<)~~~~




54

54 ... 
 
 
ʹûǸԳƻļһȻôУ첻ӦŵĵطֲˡȻЦصָľ˰ԼûڮٸʵЩ˵ǣĵš
ŲһӣֲҶ̫Ϊ˿ʵʵİ˳Ǹʵϣ±ŵȴһȺͷò͵ؤ
Щ͸ݶЩƬ䵽͵ϣæ۾üͷȥһߵֿ±Щؤǵľ⣬һʼٸһٺ
ﱻ˯˵ͻδȫѹͱְ˽ŵİϣڵʱؤȫϽȥˣȺҲ޷ˡȥʱƤЦⲻЦЦУͲƶϳ϶ġ
տʼͻһСһĵڴžԮɵЩؤĽŲǶԸ˼ҵĵ͵һӾȴǣЩؤȻ̵ȥСؤʳ
ǣһ͵ĶںǸʳСؤһ̫ͬԽԽڴﵽߵʱСؤȴ֪ͬ飬Լֹͣ˿ʼŶƤ˯ȻûóԣǾ͸ɴʡϣ˰ɡ
뿪˵Сؤûһڵݶ˯ˣһССõ
෴ģȴûôˡֱмʽӣϻһƲɺ޵ȻûиԼһˮȣȥһٺúʰһٵģĵ׺ݺݵš
;˿֮ԺĶɹˣԭûˮֵô֮־һļ尾ɤ͸ɵĿðˡ˫ƬеĴֻϣܷЩȥԼһˮ֡
ϧ͵ȴǵûг棬ʵȴøӲпˡ֮䣬Ⱥ˯ؤͰͰһȥˡ̫ɽ΢΢ЩʱȴҲ½½Ļˡ
ؤЦһ֮վɴһСؤеЩҵһǲûзʱЩ¼ϱ߰ǶԽԼͻȽ⣬ֻǲмСؤǵ㶫ɡ
ӹ˴ؤǵ̲飬Сؤһ̾굽ǽǵĲݴвϵֻҪԲͷܹǡƼЩͱӦСؤӵſڵˮ̳İɡ
ʱСؤĳܾĴ˺ü͵͵ĴӻͳһͷԱûæץʱСؤ̻ʵͷϵҲòɵ˼ڿˮƫƫǡɵȴĶҲʱССĽ˼
СؤĻعͷȥĲݶѴ˼ۣûʲôæץʱʣµļͷûȫ¾ץסЩͱζĿ
ͿһĻȻһɲУǸӣȴѾıͯꡣεı۾˫ֱתŵ˾С۾ȴ֪ôǻ֮ȥ

լĴչʱֱ㼷ˡܷȻ֪˰ȥˣǸԼǸﲻʲôæģںĵİο˼֮󣬷ľ뿪ˣֻʣ³ҮʥǴ۵С۵
ʥ骣ȥϢһɡҮʥϵȦЩ۵ȰȻƽǺͶ죬ʱʱ۸һ£ɴҶܿǵĹϵһֱܺãǴ֮Ǹǰˡ
ûµġҮʥ骵ҡҡͷʧ֮ôܹĵ˯أֻҪһֵ︡Ķ͵ЦգˣСƢʱ죬ʱµĵεΡ
һҮʥ骾Լ˻ţյûκζʲô鶼᲻ľͷĶǹ͵顣δʧʹʱ游ֳʱľ޴ѹҲδʧ̬
뵽Үʥ骲ɵ̾һ۳ҴĮòĿȴһСסɵѾͷ֪Լ뷨ĻָúõȡЦԼһء
һֱεڼȴΨҮʥԹſڰοһҮʥ骣ɡָճȴֲ֪˵ʲôˡջǿҮʥ骸ΧڼȻһЦⲻ£ߣýߵĻǻᱻߵġ
ȻܲԸ㣬С̽ĺۼѿ͵˺ܾܿǵȫ۸¥Ǹƽӣ֮ܽӹС֮ˡ
ȴһµϪȻעǸӣ·֪˻춯ǰ㣬Ϫ˸ǾԿŵģֻ֪ץ͵ΪʾΪͽҷĶҴ󳼵ĺ¶أǰһֵĻ͹ƲʲôΣգҵǵڶֵĻ뵽Үʥ骲ɵüͷ
ڼͷһŲԾĿʼԼ½һӵӵȵҹ
Բϵ̨ʢˮһỺ̨䵽ϵʱҮʥڵһ±վͺһ֮ƴ˱׷ſʧҹĴ֮ˡ

˯ؤȫ͵һ¾ͱһԶıѵģգ۾ûŪôµʱȴȻֵһȺ˸ϳ
ʿųʮһ˵ţÿĻѽԭͲĳյ͸ǳû֮һӭͨĹɡ
ʮ˫ֲͣѰţһ֮ؾͱ˸飬ϧȴûѰ͵ӰĪǰ˸ɽ֮Үʥ骿ʼЩǵĺ͵ȫûע⵽ԼﾹȻżֲ
ʵ߿ŵʱ;ѾͬȺؤһˡǵ͵͵ϱһֻƺξ֮вһֱûȡֱҮʥ骵ĺ͵ľѣʼŤ
ݶлҳһԽȴŵڼ򣬸һ̧ͷȴû뵽ݶϾȻʱʱЩҳ
ϱˡҮʥһ֮䣬ֻϱ߰˸գճգգ۱Ǵкˡ΢΢Ĺ³һڵǣ±һ⣡γѥС¾Ϊ͸ӡ
ˡػ˵ֻ˵һ仰˹ȥ
 

лҪ˵ضðˣܵĻЩָ




55

55ͷ ... 
 
 
Դͻص֮µլ߳˶ЩƮȥĺɫӰӺͼλȥЩæıҩĴ֮Ⲣûʲô쳣ǰĿ֮УǸ̶̵֮ڳլоȻһ¼ġ
¼ȴԹԵ˯ԼķߣԭЩʵøѵ촽ڹ˴򿪵ļҩ֮Ҳ𽥻ָ˺ֻ˫Ĵ۾ȴıţֻȱһĺɫë
һֻ޳Ϊ۾ϱߵǼɢȴƺȫûиоǹƵģ˯šҮʥ΢΢̾һǰֻҪһͿ϶ᾪѹŻֵ̿Ĵ۾ġ
ԼѵôһΣȻҲңҮʥЩƵ΢΢ֱӣ͵ص¡ʵȴȫûг˯˱ѵľ档
ʱ˵ͺܿͻѵİڶˣΪʲôɵѾͷڳ˯أҮʥƵģֲͣͷ۵ģƺͿԼȴ֪Խ޶Եı飬ȴµûš
ţȴͻȻЩԾˣǵ֮⣬ƺӦиšĪǸղԼ͵һĻˣǸСѾͷŵò˵ˣҮʥȻƵĻȥͷȥ
ڷϵǸԹԵСԴʱҮʥ˵˻ԭСѾͷûȻ溦³Լ鷳ءȻԼо˶ó֮ĿѾһ㵭ķɫ
ڼڼ򡣡Үʥšð֮СԴŻ̧ڼ۾Щ˯ϺԵд˲⡣
˾ȥ˯ɣտžˡҮʥЩ۵СѾͷԴʧ֮һֱԼƽ֮ҲһԾš
Ҳۡڼһ⻰ݺݵڴһѣǿԼѹҮʥһڼñֱӺ΢ŵСҲ֪ղӵ˸ʲôǵԼ
ҶЩˣȥ𣿡ҮʥΨһгֻ˸ӵƣʾڼѾܶˡ
ڼֱŻȻԴҹӻع֮󣬾һֱæҴͰŻ飬һûԶٶڵȻӶ
ʶԼ֮ڼСһ죬ҾȥԵһ¡ڴ˯Ϳһۣ㼱˳ȥɻûܳڼȴּææ˻ĳҮʥЦһ£ĹϷųǰһ·Сܵˡ
ԭܵ纮ǸϸĵСѾͷҮʥЦתӣڱϸ΢Ĳ͵֣ӻʱһֻȴûǰĿЦ
ͣɡȻڼھġҮʥЦŵ૵ϧȴһƽֻþȵĺش
ĪڼҮʥ骾ǺðɣֻҪҾͲ۸˺òãҮʥ骽͵ִӱ˳ڴǰһûһµϸš
ʵʱҮʥ骾ͷԼƺѵù˵㡣ȻıⲢ۸ͣÿСģʱȴ̲סҪһȥľγ˻ϰߣ֮Ҳɲˡ
ԼϲǼʲô飬ԴӾҮεǴ¶¼֮ȴԼԽԽ벻ˣʲô϶ĸϡ˶ʱȴϲƷ촽ơ
һֱý֮Լֵ뷨ͻİ¼ȴ͵һӿԼġ
ǽ֮ĻΪό˯žԲ·˻ʲôֵ飿ǽ֮ĻϿͳԼգ۾ʱΪʲôͻȻӿһڵĳ嶯أ
ԭԼѾǶ֪ҮʥεĹǣĸ ӣԼϾ˵顣
͵촽ȻЩȴɲʧůҮʥĹĴΣϸϸΪŴֱǴɢ˵ķۺ֮ĻУֿǽյأƷšͬůĿǻ֮УȻŲҩ֭Ŀɬȴĸ
֮Үʥ۾뿪͵Ĵ΢΢ƣͷһǣԣɣҲ۸ˡ
𣿡䣬ƵһԴ˻ƵҮʥ͵һһβȵĴӴߵĸߵϵȥ
һ˵滰أԭƭ˵ġ۵ȼŵıҮʥӣıǸղǾԴĻֻ΢ȷһ£ҮʥȴžͱɫŵôӵϵȥԸղŵһжǼ󣬶ҮʥϷŪİϷΪԼһϵ˵ͷ߷Ȼ˵
¿ɼҮʥ骣òײεϵС˶ȴûϵһͽԼץ˸Уֳ˸ôᡣæЦЦȴ;Ȼͳ˷̣ԽıȥԸ
ִ˵ҮʥѾʲô˲ˣͱȥСϱߣСĵǸҵĹСڣҸղ˵ĿȫĻҪŵĻҵģû˵ѡ˵Үʥ骱ץס͵ֳԼȥ
ҲŲҪǺأһƾĿҮʥ骵צӣĻعͷ֮ľ벻һ磬պùҮʥӣֻϧʢŵȫǺͨͨŭ
ϷŪҵĻΪʲôͷҵģ͹Сʵѵʱ򣬾ͷԼϳصЩܣиСΪȵʱȴʼٸ߾ȻҮʥ骡
û뵽Үʥǵ黹ǷˣЩεİ˰ɫĽ͵ֻ㵽ܲѹȻȷЩȴԲǸʱġ
ŻĻءͿҮʥεɫͻȻӿһɳɾ͸У龫ֵתӣ˵ðһ䣺Ҫͷ㣡
⻹Ǹ۸С𣬾ȵҮʥ骸״ôͷȴԼĲϺľʹһֻ֣͵һ͵Сϱߡ
СȴҧĴػصĥſţΪղԼģҮʥȻٰΣȴҲֻȻ΢ȴ˵ʹĹʩ̷
һӹȥˣӹȥˣҮʥ骵ĲӶֱЩʹˣȴ²ĥҮʥ骴Ǳ۾ͷϱһ̹С˶ٳ˳ԼѾЩ׵촽кһ̾񰡣ȾҰɣȻô˰
Үʥ骵ֻ֮һ¾ͱƿˣŴһЩڸʲô
 

лҪ˵ضĸðں~ǿʼĵıƵҾӦĶأ(*^__^*) 




56

56 ... 
 
 
Үʥӷת˼ӦҸʲôڼʱȴɿĲӣһĴ̽ͷĳڼ˵Үʥңڳͷ
ʵվűߵڼͿǾʲôôһҲûĹԹԡŶһǱ˸̬ڼҲĺǸղŵľٶֻЩ¹ԼĲΣ˸ڿǻˡȻͶЦŸˣĻϲĻ˵˼ЩӰ˵顣
ڼŵʲô;Үʥ骵ӵסߣһѾͽƵԱߣ쳤˲ӳڼеȥ
Ըࡣڼմ껰Үʥ骱һĵĽ˵ӶˣԲŽڼ׼ЩԵġ಻䲻Ȳ𲻵ģպʺȡûڼȫߵߣһȽӹࡣ
ڼЩҮʥ骣˵ԼӶ˲Žȥ׼İôֱ˿Ϊ׼أôܹǰԤ⵽ʲôʱأ
ɵҮʥ΢Щ׵ĴһֺõɫʱȴͻȻЩˣղǹˣԲŻᱻݺݵĳͷ˰ɡ
ڼЩͬĳһҮʥ骣ȴڲֺæιͺ࣬ȫûпг࿴ۡһԵ͵ȻҲ߸˵ҮʥѵõİͽᡣڼĴͷȥЩĶԼʳָССʣûҵ
ҶҮʥ骵ݹӣһΪһڼ⻰ĪıֹˣŪҮʥ骽ŵݹӲײ͵Сͺݺݵ͸һ֮ŷڼ򣺡ΪʲôҪ
ΪûɳԸûпù˽ȥڼôһʣͷ͵øӵˡ
ô֪㰲أеɻʱڽ⿪ˡʵŵʱ;Щ̫ˣҮʥ骺ͳôô׾ͷǳȥˣԭΪ߰̽İ
Ͳ£ʹ˰ҵģֻɸˡҲӦô̰棬㶼۳ˡЩεĿڼ򣬱ڼͻûȫָ⼸컹һֱΪĵģɫȻҲòȥˡ
ⲻ̸֪ʱҮʥȴһصķ룬üͷ⻹һߵݡȻйֵĲ²⣬ȴǴ󳬳ԤϣѾŪԽԽˡ
ǹĲңһֱŵڼû;ȻᷴԼǸЩܳٶȷϡ
ȻʵֻûɣͺľʹڼһֱԸʶҲʶصϣŵڼ׻ƵҳһšԼʺŵڼҵԭء
ĳҮʥգ۾ԼжȻһ۾ͿڼǵСìȷǣҮʥ骷ǵûпڼԸڼȥѴҶйɡ
˼ԼʲôڼԸ˳ӣֻһ͡ͿźȻɫҮʥ骣кһ󲻰ֻҮʱżҮʥصɫģҮʥ骣׳ʲôˣ 
Үʥȴûлشֻͽ§ڻ°˳ǵϸصĲͣţֻ쳣ͺʶĻȦȦ
ʹûмҮʥ骶ԼôӡҮʥ骾һֻ߰ĽһԶǴ΢Ц¸һеġԴα֮Լ̬һӾתˣĪǸղǾŵĲЦһ
˾žӵţҮʥƽȵĺ;ԼƺصЩӡȻҮʥԽԽӵŪЩܣȴ״˿̵ԼȴҲǲԸ뿪ġ
Լĺҹ֮εĲůȴĲ޳ָΪԼȥ۽ǵˮ𣿶Լϵʱ߻֮ȥĲǰӵԼ˵Ļֻ˭أ
ԥ˫֣Үʥ骵±߻ĳϱȥķǽʵĺ֮ϣȻĶѾˣԵĸоҮʥͻȻһ¡
ҵ׷ʲô𣿡Դһ顣ڿڼ˵ʱͲϷʵûԼͻİܺǸصĻĳ֣ò
һԸЩҲܲЩСС춯֣ԸһλĺӣҲԼܹվܺҮʥ骺ǲս
ûʲôҮʥƵĻһ䣬Ľ°ʹƿֱӣʼǱŪ˵
ͺܲ˵һƾĿ֣ԼѾô˻ʲôŵģǶǸĺӣһһ뵽Ҳ˲ԼİܼҮʥ骵ӣü߳ʣ㵽˵˵
ҮʥҲûֻάǸƣĿ÷СǴڵͻȻһĵĹֱоѾԼ
ôˣ;Үʥ骵ķûԼɻģȥԸ⿴Үʥ骵۾
ΪҴӦ㣬۸ˡҮʥİ͵С۾һ˵
۸˭ˣһֱ۸òãӲͼԸڳĶǶжԼƣƼҮʥǷűԼͷЩ˵ĴһžִǰȥжҮʥ骵˭۸˭
ѾˣҴġʱһӱƿˣֻ֮һűֽĺȵĶ˱⶯ŵĽԭأεǴ۶Сۡ
϶ǹˣղŹҲͷġǴľӣŵõԭµڼԼƺбҪƲһ£ȻЩԲס
ͷֳͷҪôܵ𣿸ڼߵһ˿ǽ˵Ķ˸ģǷǴɵСҮʥ죬е㳣ʶ˶֪ôŪġʱӵ˼
һ亹û뵽ԼСĹǲ˻ʺĺ󳾡ӵһˣҲôĳڣֻǲ֪ضĸȨλǷܹһ𣿶ԼҲǲӦףأ
ͬʱһϲҰԵСȴ۾ƤĳںһգԵָڼ˼ڡںƣиðյϷѶŵںȴֻεҡҡͷȷԼе̫
˵⻰ڼ򶼻ƵԼղŵ˵ʲôΪʲôҶһֹıءϰԵȥǣ֣͵Ǿ仰æŵýԼѾһָӲ˻ȥ
ƽĪڳˣı飬˭ʲôҮʥȴע⵽ڼСԭЩεȴЦˣԼɵԭ߻иľͷڰ
΢ЦźܻĽת˸§ڻһƽĿ˵ҲˣڴҸ˵˵˰ɡ

 

лҪ˵һǱȽϲƹѽ




57

57˿ ... 
 
 
Ŀһ⻹Բ״̬еСѾͷһռһɰȴɵɵСģȻʣҪֻзеİתسʣʥ骣ôżĽǲǷЩʲô
ҮʥĹǣŮŻ治˵ģھ˷ڼǷĵС֮ܳסץסؼ⣬治һġȻĿǰҵķӦǿɶһˡ
Үʥ骲ҲյĽļѲһ֮ſڣ˵֮ǰҾôһбҪ˵һΪʲôڼ˰ɣ
ڵͷ˼ŸղŴҵıΪǰڼ򣬺һ·ֽ㲻֪ʱתصԼϣͷľСġҲܱܻ䲻ܻģǰһСæ֡
͸ͻȻǹůĸоڼ΢΢˫ϤĸˬƾȻﷺ˳ʪСѾͷڽţǰδеĽţڱʱ
ͺҮʥ骶˵ЩʲôÿԼŵŲ԰Сƽһ˿ɻ󡣵ڲ׷Щʱ΢΢̾һڼ˷ҮʥŵǸߵСߵϡ
һ½ϵȷֻǵΪ̽ףϻŻϽ񣬶ڼ˾Ϊ˾ҡȴܡһ˵⻰һҮʥ骺֮䲻أǽŵȴδɿ
Լ۵õ֤ʵҮʥֻȻĵ˵ͷӺӵͽ°Ϳľ֮䣬ԳԵЦţ֪鲻ô򵥵ģӦ˵˰ɣҴΪҮͼ췴
˲ĿЩأȻ˭ûпڣҮʥ骻Ĳ׽е΢գ̾һ֪Լ޹׵ӣҮǴСһ𳤴ı֣ǶҲӦõġһȰһ䣬Բϵô򵥣֮顣ȻҲ֪ǻýȥ⻰˵ͷҮʥ¶еİԹ顣
ҮʥǼ°ѵþЩʹһȴһתץסҮʥ骵ĸ첲һ˵ȻҲ֪鵽ǸʲôӣͿԱ֤ûһ˰㵱˵ġ
˵öԣҲԱ֤һֱľľڼҲѵõĻһѡ
ǡҮʥ̧ͷͺڼӣɵƺ˵ЩʲôȴϾڼͻȻĵЦˡ
ǻĻֻ˾ڲˡǲĻ͵ʱô룬ô֪ǵءһЦһʳָ˵͵СԴ
ԭ˰ղż±֤СѾͷҮʥ骸ղǷնˡԭǵĻ׿Լôģ뵽ӺݺݵҮʥ骸Ͼһڡ
ʵڼȴǡ෴ֻǶڳĵؿڣкһңøղԼû˵ʲôȻֶԲˡڼûʶԼڲ֪ʱѾһᣬʲô鶼ϰԵԳΪˡ
СѾͷľٶֻǵЦšΪұ˴ΣҮʥ骲Ÿ޼ɵôҪ鿪Ц֮һ˿ļ϶ⷬ˵ֻһˡ
˲ˣ˵¡ҮʥЩʹŸ첲ҧһڻǲȴȻƯСʾ·˵Ҫٸ۸ǣҾҧˡ
Үʥ骿ǸСĸϻģкһЦȻҪС߲ϰ߰һ޳ʳָ͵ĴǾӨ͸ĴϸϸĦţһĵ˵ν£˲ζȴ⡣
ʱҮ͵˿ɢû뵽Ǵ˵Сȴƫƫȼ֮ĴȽҩ˳˳ʱĽҵ˵Үʥ骿Ķ˶٣ڼһʧ¼ЦЦ
еõҮʥ骿佱ҲŵСͣһֱϵʳָҲĨ΢ЦŲǡһ£Үʥһ˿⣬ʳָѸٵĺĴָһ۵һСƤ͵ľһ
ϣһʹ֮УŵЦȴͻĽǣЩŭɶǿˮץҮʥ骵ĸ첲ǺһҧﻹţҮʥ쵰ղ㶼Ӧ˵ġ
˻һҮʥ骵ζʱһ˶סˡǰԼǱ֤۸𣬿ڿ˵ĻϰƺһʱĻĲ֪ҮʥֻһСȮҹһḧıš
ƳɹץҮΣȴڴ֮ϵҧԾº߷˽ͨҴ󳼵ţҲƾЩ֤֮ڴҴ󳼵ĵ𡣡
˵ҮʥͣĵĻ˿һֱŵüͷʾͷϵĹ¿ڿǺϧ񣬶Ǳ֮²Ҳ֪жɫʰˡϧȴӵ˾ûһͬģ˭ҵء
Үʥ¶һЦŽ˵Үҵı֣˽һʹôѡҧԾôʹأӦϸղصֻͨô׵ľͱҵˣȴһϪȴҪעǸͻȻ˵ĸӣ鿴ˣʵ©ٳ
Үʥ骵һʣҵҲĸŷתɵӶı׳ȴƫƫһߣһ߰˰˵˶һӽǳܿܿУѰ·
˵ұߵʱǻ쵰֮⣬ȷҲϪ˵Ǹˡҧ˵͸˦Үʥ骵ĸ첲һ˼ŸղŵЩ⣬һԼ۵Щ˵沿⡣
ҮʥЩԹĵһۣѾͷѾǵڶôһһէˡȴƤĳʼ磬˸ͷûҵġ
˵ûгãܿͱͷĳϡ˵ҴߵǸ䣿ܿץס˷ͻص㣬ʼų˿롣
ǵģǸͻȻðĻ塣൱ͬĵ˵ͷ֪ΪʲôǾҮʥ骴ЩȻ˵Ƕ˵Ĳʵǲֲٵġǻӡ Դֲһ㡣
壿۳ƽεƽ޲ȴҲ򶨲ˡҲ벻ŵ˾ȻһֱߣԼйΪǺεȵѵΣյĵطȫĵط
ǵ빬ʱ೤˸ۣҪһԼػˣŵĻ᲻ǻߵĸۡͼڣˣ뵽ɫ䲻ɵı÷ףһɻֱҲĵȥ˼֡
˫۾ȫǻδȻӣʲôһѵĳ⸱ģأǽĶų΢Ĵȴ֮Ļ
 

лҪ˵ЩæܾдЩ
һдúܼѣȻԼ߼Ǻܻҵİ~




58

58 ... 
 
 
ԭʮӱǰδеİ߳˯ʱҲδ㰲ʱ߸˶˭ϵȵڼҹյѨǰ㣬ӲıŰ֮ǰƣ˼ȴʲô
ֻڼ֪ʵûֵôĬֻһֱڲϵսЩĳʹڼûţֻ߬½ĬĬվȻҲΪıߣΪֵһİɡ
ȻַֻͻȻػɵ£Ҳʱע⵽Ѿʹһʱᶼ򲻿ĵزˡɵѾͷʹô˵һµģЩŭĿڼһۣȴɰһڼ޹صĴģ
ҵ׸ôźأ۵קڼ򣬽ԼĴϱߣСĽֻЩ˵ַϥ֮š
ڼ򲻺˼һƣҶڿأǹſϣųöڼֹɳһԵȴܿİ
ѭϵľѨλţĴʹһһϮڼǽҧס촽üЩСڳȫۣɸں޵ȴԼȻʲôʱʹô󾢶֪
ֱڼüͷɿǰļһ㵭ķɫųѹͷǿ̧ͷбڴͷҮʥ骺Ȥڴϲͣͣ˵ǲǾҸͲӣ
˻һڳĶסˣڳŹҮʥȥһûպȣžĿٻǱҮʥ骼ʱסǹ⻬ĶͷڴߴľϿĳ˸ˡ
ҮʥȤĹǣôҲ뵽ʱⷬȻǴǸһ˶˵ġЩζĳڼȥȴֻͷصԭѾܺ˵ϲͣĴš
Ȼʵ˵ıҲɣֻǵĳˡĴһתӿڴû˵ӻ˵ǸϵĸŮ˵⻰ͻ൱ͬƵص˵ͷŲһ䣺Ҳ㵱ʵӣҵĽð
һ죬ȴֱֱ˳ĵףӴĿǵ㿪ʼĽ͸ůϢ빬һܽôܹȫεѣѾǸˡ
֣Үʥϵ££ҷʵͲµò۱ֵĻҵȷǻϵֶŮǣ˵ĲУΪ뾩Ϊ빬Եɽһ
ð֮󣬴Ҷڷɫƽǡôͣ٣·˵ĲʵǺСϸϸ˵ľ¹£˿˿侾ġ
һȻ㲻ȴһⲢݵĳš⼸֮ʲôϵأʵҮʥǿнʮֲԸϵϵｫ˿Ŵӡ
ǻ֪뾩֮δؾ֮ǰ⵽һδɱ
ʲôճεĴ鼤ĴƤѳ𾪵
Ϫǰϻ㱨˴²ɴġɱ˱ǰɲȷ湬ҲҮʥ骿ȥӣͷ˵İǸˡ
֮һؼһֱҲ𰸣ΪʲôܹôʹĲãδ˭Ҳûи߹ʵϪлŸ˹飬޹ֲ֮Ҫļ϶
ȻϪ֮ǰô䵭ԹԵġȭͷݺݵڱϴ˼òײŽŵԹй˳ҧŴɤĸйܣ
԰£ǻֶ㸸кޣ͵ͼ²ɵĻֻ˭أǰҮʥ骿϶ͺһ֮Աǣ˱ֻ֤һֲиΪ͸űӣһЩƤϵıˡ
ֻЩ֮ǰŵǼǲҲλϺĽˣôأ֡ŻͻȻһתƵһֱϡ
ֵҲţֻ΢΢˶ٲſż˵һΧ¶ʱӵѾ뵽˾ˣʵҲȷΧ˳ټ
ڶڶӸð¶Ǹӣݺ͵Ӧúͷ˵Ĺд̻ϺͰܹԶǹɵġֻǡ˵ֵıЩԥ
ֻǲ֪ץַŵΪǸʲô˼ΪʲôֻܵҴ£ҴδͨҮıǲӼָʹģҮεǲʥ˵顣ӹֵĻ罫Щȫһһơ
ֻԼͷϵųÿһ仰һǣԽԽСֻϧûסˣסԼֽǾٲά衣ȴûе˻ֽ˵ˡ
Ҳ֪½ϵ񽫶δЩʲôӰ죬֪ǵ֮ԼЩʲô顣˵ƽȻһ˿ѵõĲ΢΢Ķ˶촽˵ЩʲôȴǷˡ
Ϊ˵ӵΨֻ˱Ƹ۴Ӧ빬˵ġ»ԼŮӵĺ±ָָ˵׸ƣֻϣǫǰƽƽĵľͺá
ûϵתתĻһʱ䣬ԼǵûܾϺβͣ˵ϸ󷽷ڼſڽ͸ȥھǫܲﲻѰĶˡ
ͻȻһһֻůִϳ˫ϥɿҧ˵Ѫ۵´̧ͷӭ˫ֿӣģô⣬һûµġı֤ţСȴǻʼҵϡ
Үʥ骾һĻ΢Цĵ˵ͷ˵ǰĳȻϲܾһֲʳ˼̻ĸ߸ϸУԴӽռĿ֮ҮʥȴȻʶŮԭŮҲһλķˣҲ˭ҵŮߺһ¸ƽһиС
һֱڳڼԭҲӦʱӦ˵ϼ䰲οţû뵽Ÿ³һȴӲǱһ쵱ˡ
ǵӲǲں˰ɡҮʥװͰ͵ĵͺУѸٵͰҮʥһĵЦݣֻȾϷ纮ˡʶԼŹͷĿЩ˼
ȥҴС״˸קںˡ߳ſڣϧҡͷͷôˣںһĲ⣬ϧֻСһۣĸ磬ѹûľֵزء
С͸ȥˣڼԼƺҲӦЩʲôŶԡŶ಻ǱȹҸŪЩԵɡȥЩڼ˵վӣȴϴһֻס
¾鷳ˣڼ˵ľڼ˳ȥֻ˼ֺһЦҮʥűڴϵ͡ҪأСֹš
 

лҪ˵һҪҷʵģȴû뵽ԽԽʹ࣬ĲʺЩı԰




59

59Ƕ ... 
 
 
ֱϤǣţڼͷԹԵĸڳ̧ͷǰϤ˵ıӰֻǵͷ˫ŽɫߵЬһҡһҡĵɫȹڣǰš
Ӳ˫ÿǰȥһĺ͸Ŵһ֣תȫʺţĳΪһ̬ǿӲԼ£ǵȴԼڲ֪ʱ˳
ڼĵ̧ͷ͵͵˳һۣǰǸƯĲʱǰֻЩ²ؼĮЩ˿ǣڼĽΪ˷ŭ
ԼôƢ˶ᱻԼǵ÷Ƣڼ߱ҡҡͷȫһŵĳŭӣǽǶһ¡ͷϵĳӦúԼŶԣ׳Ӵڳ֮ǰĵĳԼ֡ûϵԼŲֵԶ˶ָȴűһǿƵյøˡ
ˣʧڼȫûע⵽ʱǰߵȴĵĸֳһ˿΢Ц
ʹûͷҲ֪ǸС˶϶üľò֪ôźáÿǰһڼůСֶһ£Ҳʧ˼ֵš
Ҳ֪ǴʲôʱԼȻôǿˣһǰɷ˵ľͽڼˣһڼĺȴ˿ȥȰ⡣
˵ڼҳ˵Ļй֮޲ΨһĲڼŲŸոճΣҪȥϸȰĻͻһ齩ӲסҲס˽֮£飬Ȼ絫ͬʱȴҲÿ졣ڽͷ֮ʱѾ⿪ˣʱ仹Щ
㵽ҪȥһֱɳǣԼǰߵڼ˽ʮҰʾԼҼ֮󣬹ˡֻϧ΢СԼҵĺϵĽĵ׵Ļҽ¶ɡ
ûлشֻקСǰߵøˡһ󼸺ӽܵļ֮󣬳͵һ¾ͣˡڼһ϶ûüײһеԵϱߡ
ˣ³϶ģڼüëקߵ½ǣǲ̧ͷعͷԼϵСԴЦˣֽڼܲƵİ˳°ǿӭԼ˫ۣЦ˵ôôСأ
һ˲ڼ򿴳ˣԴӹʧ֮ҲûôȻЦˡȻÿ춼ЦģڼоõЦ߳˵ǻЩģĶ
⵽ǲԼأڼǰ˫ȫЦĺɫɻˡоõͷϰôԼĵһײ֮Цأ
˼ڼһԺĸԼĶͷһɳŽڡһֱƨɽӴĳĶ̫źһ»عӺϤɫĴɫľʵذ壬ԼڳĴ
ڼ򾪲˳һۣں͸߻ǳЦɱ⵽ôһ£˸ջسլûпշԼԽסһ֮⣬ڼҲû䣬ⷿİȴӡļ
΢΢Ķ˶촽ϸҪ֯ԲܸȴֲʧίıԼ˼źáСεķԻûȵһֳ Ĵѿڶȴڰϱˡ
ΪʲôңһֱЦźϣ˵⻰ʱ򶼻Цŵģڼȴ֪ҹɫЦȴ˲١
ûСȴȥЦ⣬ڼһžͲ˼˻ش
ûеĻطʱΪλҴұܿûеĻΪʲô͵ʱһֱںƺ߲ԸǰûеĻΪʲô⼸һֱͷﶼϳûеĻǸղʱΪʲôߣ
ÿһڼͷŵһأƵķʽʱڼͷѾǧʯѹǰ㣬͵ѾٵˡȻԲԲСԴ±ȴһЩίĻûû㡣
Щ˵ĳһڼ⸱ͽӣ·΢ǰ㣬ЩССŭһȫʧӰˡڼֵԼϥϣʣղΪʲô
Ϊˣԡԡջڼ򿴿΢΢üëûҽ°˵ȫˡ
ôأŶǰ¶Ưİ׾ͷڼǰͷԼڼ˼һ㣬ȻεΪտʼʱڼһֻһĻرţɵеǸٿͺҮʥ骵Ƿ֮ȴȻȻˡ
ĴָĦŽߵĹ⻬ͷõĳԿϱЩĻûëЩӦͻǾٶڼĵĳƶӣ뻯ȥͷĴС
ɺȻ֮һůůĶĶͷѸٵ뿪ˡȻʱݵһ˲ĽӴȴֱֱڼԭأֱųŴЦĴĻѾɴˣ㡭㡭㡭ҡҡҡ
ЦڼԼǰָָָСУĬĬڼĶͷһӿɫ۷۵һƬһֱȾǰϸĲӡʣϲ
ڼľګĵ˵ͷԺȴʶЩʲôƵģһҡͷóֱһһС˲ô졣ڼСЦţǾϲˣ
ڼߵĵͷֻϵķۺɫһӾܱȫק½ǵָҲһ㵭ۡ
㲻˵ҾͼˡĳڼԽԽǹĶڼÿһºܺãǲǹһĨЦݣ«ưԭһǡ
ɾʱһֱӲŵȴĳ˼磬ܿĶôԸ⣿ȻûпڣڼǴ΢š˵üë߶Ǳ̨ʡֻЩǸϰߣǡáڼĽš
㲻ϲңͻȻԼȻ˸ĪĴ󣬾δһ֪Լ㾪׵ľٶһҲδº͵ԼһǿƵնǿˣοǵĻǸľ
ǣֻǡҾЩֵֹġڼ̧Ƴû׳ССı粵š
㿴ŹĶǻ֣ǿɸʲôͷѽֻռ˱˶֪͸ǰľͷŻᵥΪǳͷɡ𷣵ĻҮʥǼһܷ˰ɡЦˡ
ڼ׳ô˵ŻԹԵЦأɳûи˼ʱ䣬ʣȥҵʱΪʲôһҾˣԭΪڼͺҮʥģŵģڿⲻľͷ϶Ϊԭˡ
ҡҡڼһ˵˺üֶûܰ±ߵĻƳ˵ԼΪС˼ŵüƴѹźʵĽڣƶԴȴζ벻һʵĽڡ
ˣ𲻳ͱˡڼǸίỨҪ˵Сģв̵ļʱΧ⺢ôôءĵԹһ䣬ڿȴȰ⼸ҲˣȻȥúϢɡ
ڼԹԹԵվȴǻûȳǰ߳ȴĻع׼ĳǹǺͼԭؾĿ
˵ҪģųԼͷǵһԼᣬ෴ﻹЩССϲǲҲҪرһأڼֿʼᡣڳԽԽĿУѵˮڶͷһǣһ¾ͷٴܳӡ
ŲԶȲδغϵţḲϻůеǸطĵЦˣľͷҲûԼеôǴʱ֪ڼ˾ȫǻĸʱĽ̵»ЦøЩɡ
ֱصԼڼŷһֱؿڵ֡Ҵ˵С˼ǣԼǸȴֽĻǣһеһõþһ㡣Լ쵽ôˣڼ̾˿Լ˸ֵˤڴϡ
 

лҪ˵һЩ~O(_)O~




60

60 ... 
 
 
ڼȥ֮󣬳ǴЦĴڷͷɸڶϵһС鱻ڼƤϱߣȴûдʱֵǰɡ۾Ŀȥ߿ʼ֮ǰ˵Ƿ
ͬҲͬһĸŮ̸ĵĳ棬˭ǲı±ڵľȻǻ֮޵ܡ
ļǵãʱԼִëֽϷɿдʲô⼸¹ȫĲȻѾ ĽȳˣȴᵽһıˮζΪ¼֪ˣΣ֮ǰһвϣԸլκһܵ˺
ڳ֮еİšʶĽϵЩֽסվȥš
ôˣЩ΢΢ЦŵʱԭͲľ˲ʱ߽øɸɾ
ôˣԸܼװİףվſھǲǰһ
ĸҰŮ˼㻹ôЦӭǰȥסֽܵ뵽ǰãŻعȥطšǷ·˲СĿ⸱龰ĻôҲǸСŮ״˾Ȼһ侲ĳ
̨ܿϿŵëʻδɵī֭ЦһЦɵŮ˵ǰ˼֪ܲô
żϵһɲǣסˣôýĻлѸٽź֮صǰż򣺡˼Ҷ˵ŮǵСްֻСްƮ̫ԶЩϣҪǡ
ɵӣ˵ŮΪʲôѵĲ֪ôĳԼϵ֣Щĳ˵ϲ˭ˣ߶ͨͨ͸͸ġ˵գֳԼĿָָ
빬³ûܡͻǺֵܣԼڻլ֮빬ˣֻҪǸ˶Ѳ³еĹϵο֪ءֻԼϲ˭֪ôĶһӾͽ
ţµ㽲¡ųߣһʱǰϸĽֻͬصĹȴһα˵ʵ䡣
ഫںܾǰһ˼ңһ˺ŮˣΪһӣ˲ŸոţദúͺġһҪԶȥ⣬㽫Ķ˽Ը侲Ĵչˡ¼޹Ķ˻Щңڴ˵Ŀ֮ȴԽԽõĸս
ԼԼľЩԾ֪ΪʲôµʱǻԶԾĽĳλλȨصŮɫסǰסʣȥ
˭֪һȥĴ˺Ͷ˾Ȼĵ໥ϲˡһԺڻؼˣʱһʴƣ˸һˣɽȴԼλ֮ƺĳЩӦеĶֺ̽Լϣֵֽ֡
¶ĵĶ֮̽󣬴˳Լమġԭŭ˱Ŷ˹ǰʱˡεȸ߰ŮΪ˰˾ȻˮĶҲͿ޳ˮڴǰɪɪš
˰ɣӷеĳޣ۾ǻӻ֣ĬˡǶʱ˺Ͷ˶ɹֵ֮ӡ֮ӭȢ˼ĵλˡƫƫʱȴķԼˡ´ӣɴ֪󲻵û˿ԹϸĵˣӺúõ
˭֪첻ԸڶʱȻΪѲѪֻһƯŮ޶Ӵ֮Ļ䣬˸ӵҲ¡ڶϲԺŻ
¾Լһǰ㣬̾һڵͷ˼ŮԳѾȫ˵ʲôܵĻȴϣԶĻ
˴ȵ𣿡Ƭ֮󣬳ڿˡ
أܵҡҡͷֻΪͬʱλŮӣŻԸԸȫȻǺ飬ڵȴȫˣֻҪҵıŮܹ֣ϲ˭ֺηأܹЩȤ˵š
վ֪ѽһֱΪ˼ϸֻŮӣȴû뵽еӡǰĵȴлûֱӵƣлİ֧֡
лл˵⻰ʱȻ޶˶˵Щʡ
ɵӸʲôܺЦ֣תʵ㿴еǸľͷûɶоŶ
ȻܿȻϵͷ˼ôشźãɾʱȴһ󼱴ٵĺˣȥ
˵ľͷľͷ͵վ΢ЦŵĴ˷š
үڼ⻹ûߵǰͻȻԶ˵ķŸһ΢΢֮̽Եĳȥףôͨͨģѵ𣿵Үʥ骽ӲͷƤʣ㡣
Ϳȥɡ˵ͷɾͲκˣǵʺáץ֣ɷ˵㽫ڼϣЦӯӯĽƳ⡣
ſ˵ЩʲôԱߵȴˣүһ㶼ϣȻˡڼֻȰȰܣɲ֪ôȴϸ˳ʶԼ󲻾֮ڼŵס͡
𣿡ܺķһ䣬ڼСϿҵ͵ͷ⺢ӻԽԽɰʱܵ˹δϱ֮顣߰ɡǴЦĿųǣδСϱֻʧȽǡ

ιҮʥ㿴ûɢ֮͵Щ塣ʼįʾҮʥΣֱ֮ھԼҪҵĴ
ʲôҮʥһĻشһ滹ΪһЦСħҪȥ˵ıǡ
ڼСħļϷֱҮʥϣټһַֻסҮʥ骵ıӡ
ҵĹҿɲ»ݰҮʥһǿɫǰջһεķ˸ۡ񰡣ҮʥӢһôƫƫϲôǱӦô
Ǻǡͱ˶İ۸ЦˣɿĴǣɴſǰЦһĲĦҮʥ骵ӣЩ಻ס˵жˡûô˰ǿŻش
ôأ˿ûע⵽ҮʥЩɳƵɤ͵һ¾ͳӵǳŵʱǣֵģô˵ûأҪ֪ǰ˴
뵽ΪԼش͵ѻرЦȥˣֻһεҮʥ骡ҵС̣Ա˵ôУôͲܶԼ¶࿪أҮʥ骰ǿӣͳһЦû֦Ҳ
˼ҵôǸСӣװ˵
ɽڻѵ㲻𣿲𣿡ֵĽͷҮʥǰš
ֻһº档Үʥ骶סĲӣ۾
ʲôһڣ;òԾҮʥ̶ֱˣϧһжˣΪҮʥ骵Ѿˡ
Үʥ㡭δ˵ĻԶʧǣǵԺֻǵҮʥǾĴЦӡ
 

лҪ˵ĲװЩոġһն~\(RQ)/~




61

61Ի ... 
 
 
ʱͽͷȡ֫ķȵһеûĽǲԸ߳šܷҲֻǴѹܵľŻûָҲûж롣ʵ˭Ҳ벻ʹ˾ֻסĳ˵Ĵѡ
ӵ˵ӲʱЩˡĵĴһ£Үʥ骺ֶûгϯ绹ܻڴϷڵӦûǡ΢΢Ĺǣб顣
ȥɡվĸ͵
õģȥɡͬĳڰ֣ԴŮؼҵ֪϶ʲôԼȻŮԸ˵ҲͲʣųԻŵġ
ȻҽɩǱ߷ȥΪһ˫ɡɷĬˣҲĳŮЦЦʾͬ⡣
ллȸˡõ׿֮󣬳΢΢ˡӱתϯ
һԵںƳóתȥʱõ½ǣϣ
ɶʱڼȫһǵ𺳵У˿ûлعζ
Ҫȥҹˣ㻹ϡںΪʲôСô˵Լиãøǹԣľ
ҲˣԼǵڼǰûôľİôԴϷ֮Ͷ۵ˡĪǵ±ֻϻųҲ֪Ķҩڼɵˣں뵽Ϊͬĳڼ˼ۣԭء
ȥںƽڼٶȳǰƣЩųͿߵſˣҲ˲ߵЩС͵һ˾վǰ׷ȥֻĳܷ򸾡ЦСһεں
ڼһ׷ϣڼײʱ͵һͣסˡ
ôˣͻȻܳ˸ԻסˣͨС治֪Ϊ׷ԼŪãһֱڽ顣
ʵҲڼһЩ⣬֪ڼǻʲôԭԼͷģ֪ʱ򲻸öʣԲڷȥʱûһڼ򡣿ûϵɵѾͷԼˣȻ϶ǱںƻСģȴ˿Ľ෴Щĸˡ
һȥڼʱһٸԼֻΪСʱĽ̻ŻǳģɵȻصԼ侲֮ȴЩȷˡʱԼô
ΪʲôԼǻƤյĳëΪʲôһ˲ԼͷķʽѵǸĲǵĴһ˲䣬ڼ͸ʲôƵģֱһ
ôˣڼǰվ֮󣬳һֱ粻ɫڼɫʮתԼͻľʱ򣬳Ҳˣ̽ڼĶͷеʡһûб͸Ⱦ纮
û¡ֻҪһ뵽ů־ȻǸطڼһ󷢲ǻǿȥɡΪתƻ⣬Ͻǰȥȴ˿û뵽ԼΪȴֽһȦ
ûϵڼȻôͻĽӴԼԭΪľͷҪôᣬҪôͻϺһӡһʱԼж½˲ٰЦŻסڼ֣õģǿ߰ɡ
ԭסĿͷԶڳͷһĥ䣬ǵͷʱͼͿˣɩ׼ҲѾϰڷŵĹ
ôǵȵĲͷȳˡҮʥ骴ֵĳԼ˿⣬⻹ûȴϱһ˫ͻĿӸȥϹһȦ֮ڰһµ˵ϡ
㡭Үʥɴ֮ϵ˫ݺݵӣ֪˻ͷϣҲת˲ԣֻͷİ׷ϻĳţͷһη׷ó԰ҵķ˹治һ㰡
ʱûע⵽͵ĲѰֱҮʥ骵Ĳ֮ŷƤСϾȻһ㱡İɳɫסǻЩףֻ¶һ˫ӣתۼС˹ɫ˶
ϧ˫ԭӦﲨȴðźͨͨĻ棬ֱָܴҮʥ骡һյĵȴ˿ĲģһĳŰ׷һĵĳڼʹɫ
ȻԼ׵ģȻһֱõϵף֪׷ûҮʥ骿ζġյ˰ʾڼ˸׼λǰ
ȻʥϲԵĻǾͶԵɡ΢ЦŸҮʥ骼һ⡣ͰӲ÷ֱֻۣҮʥ骵ȻֺǺǵĶ˹ȥˡ
ôˣΪʲôҪɾڴʱһֱԵ⣬û뵽Ǳڼ˳ϲ̵Ľŵ׵ĺҮʥȴڼ⻰һӹں䣬ȿȿȵֱᶼ˳
ͿҮʥһǱɸˣһֱûдﵽЧȻڼһ֮ٸˡڷˮתݺݵĳҮʥ骵һۣڼе˵Ϊ쵰
ŭҮʥһ֮ϵİɴŽ͵ʱ쵰ҡҡǳ⸱ģҲסҳż˵ġͼʹٴ󵨣ܹ黹Ǹ߳ŮӣЩ۶ٻǻЩݡ
ǣһ־羪һ׹ڼͷŵ͸ǰ۵ļ񱻸¿һˢһ¾ͱ˺ɫǣǣʱԼôڼԾľ븲ԼĶͷע⵽һԳЦֻǿԼĿŲϡ
찡֪һһʲôʱԭǡĺúһź촽ȴǱŪһС㳦ԼԼĻ͸©Ѫ˿촽ȴңͬ׵ĴϻżѪ̡
ŮӽӡѵͲôڼɫò˼ѾʣҲǷڳ򵽵⡣ŮǻְԭģĲڼȫûʶȻȥ
ᰡǹˡ˵С͸ңֻҪϲǸ˾ˣùŮԭһνͺȻ֮ʶԼ˵ЩʲôæһӾͽסˡ
ڼתͷҮʥѯʡ˿ûԤϵ쾹Ȼܹ׵õĳڼ˵ͷϲĿϲŮѵԼˣڼЩԥͷ
˾ۿһб䶯ĳ֮⣬˭Ҳûע⵽Ȼʧɫû뵽ǲ˻ʺĺ󳾣ʾŲͷȥȴӭ˳һµΪʲôѵҲ֪Ǽ£أһӣֵ;
ûкֻ̫Ƕһ˹ĳһ˵ʵġ
ڸµ⻰תͷʵʲô£
ҹͿ겡ǼλոȥڽŵʯԱʰһСֽϱߺպȻдż֣񡣡ҵǼλһһ̲飬ŷ־ȻһλԽĻ¸ֽ˳լ֮ڵġ
Ľţ΢΢һٽ˵ȻǶլ֮ǰ㣬ҾǻǿЩȥĺáͲ˵ǿȥķɱȳլǿˡ
ûиǣʵǴŴȥӪ͵ʱķȴ⵽͵ĹˡֵûжʧκƷӱǼƿҩƻúõġ
֪ҪҵֻǴǱѰǱ칤ɶᡷڴӱʱͽǱһֲȫˣ֪ߵĶж˵ɳĳΪԲľͽ
ǲ֪ȴôģҴĹȻȺѵĽһˤҲߣƫҪƵ˭
ϵһֻǺЦҮʥ骵ļԳָָȫˡ

 

лҪ˵ڼǸѭ򽥽Ḷ́O(_)O~
ضҪſ·ڴټ~
ףҰɣҪööףŶ~




62

62 ... 
 
 
֮󣬳Ǳڳլţûٳȥ̽ѰʲôҲû֮ǰᳫΪȥض׼Ψһ쳣ľֻгլϿͣЪİɫŸˡ
Үʥ骣˵ƤҩƵճ˺òãլͷĻ԰һɫĳڻҡţڶžžĿֻ趯ǰ߻иݵӰڲϴš
ҵĹ㵽۲۰Үʥ骸ͤǰסΣ˵һ仰ʱȴƮͤߡֳϵȻһָڵ˵㲻ۣ˼ҳ忴ıݶˣǻʹİ
һ⻰ڱޣĿŵϵЩлҶȻѾĵĿˣ޷ȴǽЩĻݻٵģǸղҮʥٲѵĻٹûþͻһƬҶӶʣ˰ɡ
ûճҸһŮӼҵϰʲôǸҴҮʥһµģͽڱصĳȥ
ڱ޸ոڰգҮʥһ죬Ǵɫڱ޵ǰԶĲ󣬷ĸϱߡĶͤѧʶֵڼ򿴵ĿɿڴģҲ΢΢Щ졣
ߣʲô˲ģǻƱʲôõġһʶԼŸ˼־ԼĴ飬ͱɫֱӺԵҮʥ骣ŭܵʯԵĳڼм¡
Үʥε˳һֻۣͷϵ֣ͷ̧˿·ȫָ˵Խڼʶʱ״̬
޲ݣҮʥҲжϲ⵽黹Ǽ⣬Ū˵СﰵֵȻɵľ͵˦ƹ񣬶
ͿԲȥصԭ򣬵ҮʥȴŪͨͨ͸͸ġ֪϶ǲ֪·һЩвҰΣ飬Ż˵ġصԸҲ˲˰ɡ
ҲΪʶ֪⣬ԼԹ۵Үʥ骲ŻƤһֱ߲иȰšټ֮ǰӦͲ۸Դ򲻻ڵҮʥ骱ǰδеǱء
Үʥ骣㵽ʲôˣʲôֱ˵𣿡۳Ǳȱ滹ճ˵ҮʥҪˣһѳֵڼǰݺݵĺ
ڼΪֶɵôӣŰ˵Сڵī֭ëʣҮʥ骿ĵЦˡ֪ǰףϰٴεĳУھųɵ¶ڼƵġ
ǿڼԱҮʥ˶ޱȵЦݣĽָ̽ڼǰ˭ҳôΪأҮʥ骿޵еġҮʥЦĺݺڼһŰɫСͨ졣
۰Ͱ͵ԼŲп̣ǲ̡Щɫε˳һۣȴֻѾе΢üͷҮʥ骣ͳ
ҮʥĹˣƢȥˡȻһȻ˵ɣ㵽𣿡ĵҮʥֻ֣ʡ
ֻӦȥذҮʥ˳͸̨̨ɨ˳һ֮ЦŻش
⼸ҮʥһĲŽȥصʱ;Ѿʶ˵żȻֻڵȣ˭Եɣô춼ֹȥˣȴȻûһԸȻͲɰСʱȴҲټȥֻԶǺˡ
ԣͷˬĴӦãȥ
ģظҮʥϲĳڼ˸Ŀڡ

ŸոһõС׿ϣһ˱ʼ뿪ɽƽص׼ŷ¹ЩѾʰңԽԽˡҵʲôʱ׼˵ģĪҮʥ㶨ԼͬģĽԼ½ǣֽҮʥ˸ٰʮ顣
ԭʰŶ֣ͻȻ쳣İعȥֻƼСüͷ촽ڳ˼ʲôŸոջϵĺɫ۵°ҲͰ͵ҳһš
ԼСĺӣֻҪ͵Сƨһ־;֪ҪߡֽϤ֮ǰ͵СԴеʣʲô
ҡͱúõĽҮʥһģɾڿڵǰһɲȴȻˣԭԼĲԣŲԸȥأֺαٵȴôأҪ˵˭ĻǾ͵Եùںˡ
͵ֹҲ׿϶Ťĺͨˣĸͷ˳ĺڷвЩп
Դϴγʹͱ׽ˣǰϲԼĺȴϰһߡȻֲǺ޳λ¶׶εĸ飬͵ѡرֻ֧֡
ղǲͷأȴһѪ͵ǵСС˼
Ҳ˼ѣ˭֪Լʲô鶼ƭֵͣʵˡע⵽ԽԽŨЦʱȴͻȻֹס˵ˡҮʥֺҶˣĵСֹ
ʵⲻ¡
ôҲǸ˵ˣʮֲĵһۣǺ⣬ʮԼͬһսߵֵĵһѱ䡣Үʥ骵ʲôõģɧˡ
⵽Ͱ۵ӷ׵ˣعòᰡ롣ΪͷֻǿѹסЦ⣬ԺȰǳ˵ľֻǸȰˡ
ΪʲôҪأȫԸɵİֲǲˡתԼָЩί˵ԭΪʹһԼֻӿû뵽Լʧˡ
ԭҲЩֻгԼ֪ȻԼܴŲ³еԵɣȴԸƣеʻҪԼȥĲźá
ȥȻһ⻰Ϊжɵ͵һˤͳȥ
ܰЩˣֻϣ͹ҪĿʧ֮żͷҡ
ڼ֮ĳķУڴŰĳڼ֮⣬ȴһſϲϴ
ôطȥʰأæתڼ򿴼ҮʥǸյӣǺ档
ʰˣȫءҮʥ骸оǺһæææĴֻͷָָ
磡磡Ƭ֮˵ּſϰԹ˵˵¾͸ɵ̫˰ɣȻȥȰͷСĸϻҳ챻ҲƼ˸ղſ϶͵͵˵һ
˵˭ĸϻǰһ̻ΪԼҮʥ骶һ⻰ӿһ߿ţվͺ
˵ܲٲܲٵҮʥεԼıӣŭĿӵģȴĵСֹţ⸱ģȴȫ෴ĻӦ˭˵İڼǸղûû˵
֪ҮʥڴҲûжֻǼ˵ģҲû׷ȥƹҮʥߵǰһʣΪʲôԸҷҪȥصԭأѵҲһֻҵ𣿡
Դ֮󣬳ϵͿ϶Լģܱﵽȴȫû뵽ģ˷ֿʱ͵ǳɳ˲٣ѾǰǸƤСˡ
ֻܸܲȫԭȵٸ𣿡վֱӭ͵ۣǸɾòõģҵ㡣ƽĻشųԶŵģͬʱҲ˭Լӿˡ

 

лҪ˵ڲ~Ҿõ~




63

63 ... 
 
 
ʱ򣬳ܷص׼һķʢˡϯΪ˵ȴֻԴҵȥ˵˼䳣ף˿ûεֱŮʹ档
֪ܷ򸾲䵭ˣǰĴɫϲԵһϾܿʵǵĲ֮ɼǳˡ֮Աֵ˵Ǿֻһܡ͸Լˡ
һĲ߻Ԥı˶ͬϵƭĿȴֻԼһЩԼΪʲôӦôأ֪Ļϼ첻ɡ
ļȴȻûθڣʵ߻вϲԵģټƫĳգҪǰĻʳָθڴˣɽñȴֻǺݺݵÿӴ׷
Ե׷ܲ͵ıӶ˳ԱߵҮʥϡҮʥ骱·ͻ΢ƫͷȥȴֻСһݺݵĶϵЩˣһصĵķ
̲˾ҺСôĳأҮʥ˳͵Ѱȥȴһֱŵľ̺ʨͷǲͽϲĲɫԴ˳լ֮춼ҪԵİҮʥ骼ͷȥЩ챻׽˵ķʱˣԭòǲ˶˰
Үʥæͱͱڰò͵ĳͬʱ൱ϵĳǱƳƳע⵽ˣȻҲѳȴ൱ηģĻֻ᲻Լǰȭߣӱͷأ
ʵһʱ򣬳ע⵽ĲˡȻӦԼ׷뿪ɣٻеġԭܵȵˮɵʱٺͣ˭֪û뿪СȴžСƢɵȴǰֵҮʥ骻Ӳ̨棬ʱϾſһѾһˡ
ͣԿɡԺɾҲɩˡڴһ֮䣬ͷԼǰͻȻһ鶫ǾȻԼһֱŵĺʨͷ
ĪԼС˷ˣϽͷȥֻǶ˳ЦӯӯԼ֪ǴӲ׸˼в˵ģڼ˵Ǵ֮ûͬľٶܷҲ⡣ԣǳ֮ڵһʾΪ
ȻҲѵõķšһأԼôǫ̂أţĸǿǷĺʨͷɾʱȴͻȻðһԼҲԤ벻Ļߡ
ֻǽǰˣԴҵг̲ûʲôӰ죬ҲЦŴӦˡܿ죬˸ӵҲپᣬθھͿʼɨɿڵķ߸߶Сɽַӳʱתĺ顣
ƫƫɣͬҮʥȴЩƽˡΪʲôֻǼһʨͷܽͻһԹӰٵģԼЦΪǧٻز˻ҲֻһνĲô
ҮʥЩƵһۣ뻹˰ɣôôһСƨƽأֻ޵ƫ۰ˡֻҰοŵҮʥȴ˿ûע⵽ڳߵڼȴ֮ǰ˲١
֮ͻҪȫץʱİȫȥˣ벻ΪʲôԼͻȻڼҲ˸ȥְȥˡǣʣλŮǱ㾲ĴڴŸԵ顣
ⲻ֪µľڵ״ߵĪһ֪ķġϹұǿţұߵҮʥȴĥǰ㣬ʹһ޲ͣĲıڱޡ
֪ʱϲ˴ţֲŸոձӹҮʥ骵ӣı߶ȥ˵ֻεĹԹϣһ˼Щ߰飬һ澲ʱš
ʱߵòʱ֮һеֱڼǡ͸һƼڼ򣬾ͺǧƵ͵һȥ۽ֿںڼһѣͽʵʵˤ˵ˡ
ڼЩš
ǽͰɣҶô˻йְ͵Ƥĳڼգ۾
˻һһ赭дĳֵ̧ͷ͵ס˵ڼˡֻվŵֲ֪Ҫùˡڼֱõİʾ֮׳ЩԥСһ䣺͡
ĴӦţץڼĸ첲ߡʱĳլſͣ˼ϵмҮʥȥʱصؽйƵģҲľͽڼ˳
ôɣڼԼ£ڳһƴֵڼذĳĳϧľʵģĿʲôʲôǵ֪ׯҹƵġ
ûȿӵͽ꣬ȴͻȻˡ
ʲôǰһ̻Ц˸һٰʮȴת䣬ɷĳҮʥ骺
Ҳ⳵˵ҵĶҲ⡣ֳָָ˳Ƿ򣬻ͷȥֻ±ߵȷǷ򵥵İڼ͸ϱ˵ģѹûʰء
ȴǰˡϲ赶ŪǹҲͰˣȻҲŮģҮʥһתڼ˵ڼߣһ𡣡һ˵һ߳εͷϿȥ
ûʲôõİǰǴءڼһ£ɵƼҮʥ骺֮ǽŵƣȴȻԼǲҪ˵ĺáǣǼ˱㰴͡ڼҮʥ骡Ĵˡ
˸һȴֽſǻˣѽôûܺڼһأҪҪ㻻ʵһĻڴѾõĻ档
ոڴʱһֱ룬ΪʲôܹɫĽԼȦԼͲ֮֮ءһⶨƻ֮ͿʼƴѰ㣬ɳȽϹڼ֮ͱҲҲˣŴڼ֡
Ͳ֪ղ˵ǻ˵ȴȫһִ˵ĸоŻʮĪڼڶܴ²³ʲôˣοıԶҮʥ骺ͳء
ûʲôģϲͺáŷŵǱ飬ֻǹ߳иɻ΢Цشš
Ŷʧ۵һµȵ׵ȴڼǿ˵ġԭЩڴ͵̽һԼڳĿеķһǹĪȴ
֨ѽѽĻζɲĵսôΣÿһζıܵ仨ˮһԵſϷҮʥԽԽˣ˵ǲɵ
ʵʹ˾ҲֻһʱСԣܿսŰܵĻ˯ˡȻͬ˯ڼȴͷĿԼϣŽӹԹ˯ȥˡɾ˯֮һͷĳȴע
ǸŤ˰ȥ˵Үʥ̾̾վڼŲԼλϣһͱ۾§˯ˡ֮һֱڼĳɿ῿ڼͷ
 

лҪ˵ллkkĳ(*^__^*) 




64

64͵ ... 
 
 
Ƶϰģһϰ֮ͨԵҮʥ骣һǼгԵһڼˡ
ڳظ͵͵֮ʱǳĺڽë໥ƴƵ΢΢ζɵȴƫƫһڼһΣһηøҮʥ骡
˫ۣҮʥȼŵı͵Ϥ˯գССķԼļϣƲȷӶСϪʪļͷƫƫСԴȴϲԾļ䣬ʪϲϵˡ
ǰŵľһųôԼȴǻٿأҮʥЩƵĶŻ˿֪ͣӲһĴɵƳЩԵȴ˿û⵽ʱԼ˫۾ȴˡ
Ŵ͸΢΢ڼôҲ벻ԼȻ˯ͷˡεĳЩκСԴȴ֮䷢ԼǰƺŸˣ΢ŵӵס˴ڷĹ⣬ֻһ鵭ɫӰ
˭ԼǰأֲںδڼӣɿĴǰ糿¿ӿǻݺҲŽ
ףǰŵĲôԼע⵽Үʥ骵㶼ûͣԼϣ𷽲Լ˯ķ˯ˣֱʱڼŷӦ˯ŵģԼôأ
ڼȥҮʥ骴кһŲӷƼ˷һֱҮʥ骵θס˵͡ˣǺԼһôȴܵǱȥˣڼð˸ССʣܿǸûüȫðͷСݽžͱһٶݺݻУʧΡ
ڼ׻ĻγһƬطŵȫǸղſĻ档ֻǰһ̶üƵҮʥȴһ˲Ĺ㻻ɫƺʲôΪͷǰҷľͽԼĴѹȥ
һʶĻ漸ǰڼ򻹼ɵʱֻԶԶվſڰˣȫߵֻͷϵڳҮʥֱþ֮ڶ෽İʾ֮ǵڸʲô
Щ¶ڼȴҲӲˣĿɿڴڵʯ㰲Үʥε͵ĴƷǷɫĻ꣬ɵͷ໥ġ
Ǵ˵еڼ򵹳һסԼͿҪ˵°͡⼱ȴеͳĳȴǾŵеҮʥ骣˵ǣֱСȥǵľӨҺ֮Ƶת
㶼ˣҮʥ骹ףǰλʧĺӡ˭гԼ˸⣬Լôĺڹôء᲻۸˵ģֶҮʥ骾һлǰϡ
⡭ڼͷС֧ţΪʲôɻµ˿ô̹̹ģԼԹ۵ȴǰ㣬ô˵͵˼ǲõģһڼӲͷƤӦһš
û뵽ڼȻǰ۸͸۸뵽ҮʥЦ˻ɫȴʼάűɫ˽ʲô͵ģҪˣѽ
⻰˵Үʥ骻ϼ뿴ڼľͷ׮ӵҪôܿ򡣵ʧȴǣԼ仰ײڼ֮⣬ƺûвκεĹЧ 
Ȼ῿ԼһһҹԼĲӦڼѾȫҳһ࣬ǷҮʥ骲ѣעⲻԼͷͻȻӵ
ֱȷϳûܵԼղǴӰ죬ڼķεġΪ˵λãĸЩ֮󣬱ֱͦӹԹԵĶԼ½ƣκζ
ĪǻûڼǸɵСϱҮʥҲ̲סˣټһѻ𣬷ҪյľͷзӦŸġĬĬϧشֻڼĳĬ
Үʥǳ׵ķˣ˼ķ´ˣ̾˿ԭӾ͹ܵȵˣ̯ϸּƷľͷ˻治֪Ҫʲôʱеͻء
ˣٳЦ˰ɣԼǸ鷳ûüȫƽءҮʥתЩԼĴ֮ǰۣеĸпȴԽԽˡȻСѾͷѾȫϰԼǣ˯ҲǣҮʥȴɲȷǷĿԼ˼ǰԼ
Үʥ骺ʱȴͻȻðһ仰ҺͳʲôûУŲ
ô˵ȥˣ˵ҮʥڼǱ˵߬ŵСȭͷвŭЦˡԭľͷзӦģǺԼʧҮʥ骵ץʱ佫³һֻ
˵ô˵ˣӲǽڼǿӭԼۡñȸղŻϼֵ߳ʵôˣ㲻ҪΪҾͲҶˣҪ֪ҿǱһûطء
ڼδҮʥģһʱ侹סˡﲻʲôʱǳǳĴЦй¶ģεģ˵ģģȴδ
ŲԭϵŮƢ꣬ǲԭϳ۳ҵĿҲô۸ġ϶Үʥ骵˵ڼæڲİԹţԼܵûйϵȴΪһʱ˳ǿɾǴˡС͸ǻںߵ⳵ŮһĴǿɾ͡
뵽ڼӱ㲻ԾĳһԲȥȻԼ϶򲻹ϣԼܾסġҮʥ㲻ڼС˼أž͸ȥյڼǰ˵ƾǵǸסġ
Үʥ骹ͷųĸѹѹڼЩ͸ĻסΪҾڼͷ˯ֻŤͷ൱ŤƺݺݵҮʥ骡
ѵÿڼ۵׵ŭҮʥ骣ȻҲǺʾӭȥɫﷺŵȫɱ˲ȫǶֵڼȻͱѹЩǼ־ĶҮʥ骡
ֻϧֵʱһڼȴ˵һЩ߰Ļ棬ǰĵһμ棬µӵжʱ໤ĻӿڼСԴǵӾͺҪǰͷʹȻӲٷһĵҲ˺ģŲӺ
ƾ㣡ҮʥȴĴЦ⡣ΪƼڼһȤҪˡ
ƾңڼſұۣĸǰ㻤סԼϵĳȴ˿ûдҮʥ骵Ųôˣ˭Ҫ˺ң´Ǿʣ˲ڼ˿֮С
ĿҮʥѸٵٴδɱת˲޾Ц⣬ʹڼٱҲ׹ղĻҮʥڶԼ棬Ҳֻ۵ԼŻɵɵϵ˸ưͿųȫ֪ôͲźá
ƭڼ˵Ҫ㱨ȴû뵽ȻŵҪƴҮʥڼȥиð֣ɷҲռ˱˵Үʥ骺ݺݵһ֮᲻Ļһ߱ȥˡ
ģûпڣֻڼѯšͨС߶۵ÿҪﲻס˵ỨʹڼĬûлش𣬳Ҳ֪Үʥ˵Ѿ˾Ųʮˡ
Сĵڼ򣬴ӻͳһƿҩ࣬ΪҩҮʥһ⸱һ§˯Сĵ׵Цˡ


 

лҪ˵֣극绹пΡ




65

65 ... 
 
 
ָϱմŵЩ͸Һ˳ëĶϤ˱Сϱߡҩ˳żƤȥڼʹȴͬʱߵСС궯
ĻôԼأ᲻ΪԼЩ˼Լ͸أҵĵռڼСԴƲÿü߸
Ը뿪ƺҲµɡ
𣿡ǧתͷüʶﵽߺ֮ȴֱӲĸ˻ȥµСŮ̬ԭͲϱŮӵɣڼ԰һšһݣŻмӲļϽ˳
ɲ֪ΪĿڵߵľ̫ǽӲֻֽϻŸճڣڼʧķԼǻôôôСĻȲϳӤϸ΢
δӸûΪĸѵȻӤӮ˵ʡ΢΢üͷҹɻ󣬵ʣʲôָȴͣϣһƬ壬⵽ΪҩΪأ
ⲻ֪ڼǵڻڵʱʧˣڵȫȫûظһ顣ֻúƤͷȥһų̽Ŀ⣬һĵС󣺳ʹ˴ĹҰɡ
ֻϧڼÿ»һ֣ϵǸָҲĸһ֣ѾͷҪԼˣָȴɲĵڼֻԼǸľĴľ飬ţָӴһС㼡ийٵļе㣬ĲϹĵǰ㣬΢죬һܴ𼴽ɻҽ
ǰ칭Ϻ˵С˶ʹûףȴҲܴľٶнǻ²µ߰˷֡ʲôΪʲôҪڼѵõĿɰСŮ̬ǵóкһֻҲȥݺһѡվֻѣԶҮʥǰĺݵĳ֡
ʳָƣǿۺ۵ıԵϸϸĦţҽ֪ҩˮ̽Ȼ֮ľͷϳһ˿ݣ΢΢ʳָ߹˹֪ڼѾܲˡ
㻹ûشأԴӵõ˵ļĬ֮󣬳ҲŽſˣľͷ֡ľͷĻԶԶȲ϶죬ʧŪţٲ˵ҿɾҪˡ
һ仰ֱֱĴڼ֮ϣĵǵûмʱ⻰ڵĵЦ⣺Ҫڼż̧ͷ
ҪʲôƯӴǳЦ
ҪҵҪҺ͸ߡһżڼʲôˣֻɳٶ۵û⵽ȴԽԽᡣ
ΪʲôҪߣûϵСЦȻܹ̽ľͷĵ뷨ЦԽԽˣľͿҪ۽
ҡ˵Լ뿴ٶԱԼ˵ԼһֱԼֻǸССŮˣŸǳģԼʲôȨȥҪأڼһʱˡ
ԭľͷټڳʲôĳķͻȻտڲԼ롢ʧ۽ǻһ˿ײԱŤĺӿ϶ֺ˼뿪ˣεĵڼһۣ˫Ḳصһġ
˲䣬ڼˡ첻Եųûǰվŵĵȷǳ˲ǸСͷһŵĳôʹƶأ
ѵҾͲѧ𣿡һ۱㿴ڼ֮ǵСԺЦ˵ȴḲڱĺ˵С֮ϣϸĵ𽥼أµȴԽԽֱһӲʯ
û뵽ѾͷһĲ飬Լ·еˡֱСָѰɫŸ̧ĹʯľͷڼһץδĹ飬Ѱ˸ʵλãϱߣ
⵽ôأôкûͿԼˣĪѾԼˣڼȻӣСԴȴûͣЪ̣һֱ˼ĵȥ£ȫûʶһȴͲйĴ㡣
ƽȵĺŵֽ㣬ƴһһĻϮʹڼǿľͷҲȻȻƵġȻһƬΣԼųϳȥĿͣ˵ĺ촽֮ϣһǰ㡣
Լ⵽ôˣôԶԳֻƵФ룬ڼԾĲ˲ӣڴϺݺݵԼһѡȴ΢СС𶯷һУôˣ
ͷȥǡӭǷķźϺ֮ŵĻǰƷ˲Ѫ治ϻطţڼվȫɫ̻
û¡ڼһ治ϸԼֻЩĪеĻˣһǿŽǴŲ֪Щ˻ƵȴйԼϵס
Ŷ֪ڼƤȻҲǿֻǵĵͷ飬ֱڼСת֮¶ǵһЦݡ
عͷڼ˼żϿŵĳֻĵȥͱҮʥ骣ͼԼһ˭ľԼǰݼϷŪԼ˼룬ڼҮʥȫԼƽ
ֻϧûŪһ£᲻æȴһˡ
ͱ˴ҲûҮʥתЩΪװģڼԽԽͱһӵĻҲ̲סˣһȫ˳һȭݺҮʥϡ
ûȭͷҮʥϾͺʯͷϱ߲࣬ӲӲķѵСЩʹ˿ıӰڼЩɵˡԼҵŮͲСټϷôľôܸ޻ƵûӦأ
ڼƵĵڣҮʥðһ仰ͣٶֶŵģСʰ㡣ʱΨһŵϲơҮʥ骵˯˰ڻ˵źء
Լ˵ڼֻĿӵߵҮʥ骺һֱۣͦ˰̬ԹԵĵ˳רÿΡ

 

лҪ˵ʮûдˣͻȻöණɴˣҲǳ
רд꡶ټлĵģȴû뵽ôͯЬġ
Եضɱͬ״ֻ̬ĻЩܻܸܿ
ҲͬʱˣΪضѾ֪񾭴ҵ~~~~(>_<)~~~~




66

66 ... 
 
 
֪Ϊ˵̫ڰݣＷһ˯е㲻ûڼǽӲøʯеһƴļ𽥵ĵķС˾ȶֻĺ֮⣬ֻʣ³˫Ĵ۾
ὫǴϵСԴϿȥͬʱϸĵΪЩ깤֮ԼĽԼǹɵ˯գĳһۣʰרĵж
˭֪ǷƵձеİָһҳȥȴֲ˵һֵŵĳ΢ϸüȴķִϤ
¸¡ûѼǰ룬ȴԶȲϻüתͳ˻ƵĽ߻ԼԼ͸żڵİڳļֻһᷢڲͬڶôԴȴͬʱƿһֱŵ
һ£һɫƿնƽĿһ޵Ĳۣ˵һ͵ײմվƵ׼һʱܲסͻĳֻõ֮ϣڼ
ôˣȻѵڼȻסӣɻûɵȫƼһ֮зŽɫӰ߶ͻײġ֮߳ʹټϤУ֮˲ַǷ
ʲôҵͷʹһֱ˯ͷǳεĻһվףȴ˫ϥһͷײһӲӲĶԭͺʹԴȴøʹˡ
Үʥʲôôʹᶼ쮳˵ͣһվӱعҮʥ骺һŭû֦Ҳ޳ָһʹҮʥƯɫϱߡ
ȴҮʥβûл죬ֻǾĿͲ˵ʵΪǵԼӦ飬ҲΪͷʵ޻ɴһصֻղű͵һײҧͷڳ֮ʲô˵ˡ
ôĿҸʲôҿɲΪԭġʹδҮʥ涵ģǲʵΪһ˺һĵ̬ԭ͹ڷˣֱŪһ飬ԭŭĻﻹδ˵һ롣
ձڹֱԩҮʥǳ˻ưͻడǿʹڳһָֻʱذվһֻɫССĽɫͷ­ñʲôߣ·Ĺǰ߰
ڶ쵰û뵽ԼεľȻղŭͷץҮʥ骷ֱߵڱ޾볯ڶȥ˭ƿصĳվʤɵ˫ᣬûȳ޳СԴصıһ¡
㡭˫۶˵Ѿ׵ʧȥǣڱҲ߶ʮһľͽҧڶӰźݺݻȥʱžž͸¸µֻ֮ʣ¼Ʈĺɫë
ɫڿнսúò֡ͻȻһȴĪıϢˣֻһֱֱڱ޺بڿ֮С
ҮʥץҵıӸʲôŭɶһγ
ԼòײԻЩҮʥһѵ˵ţһֳָָֻɫҰ׵ڼһȫ澯ģڻһĳǰȴվǸʼٸߡ
ͣαظһֻƽأҮʥɿеĳޣ̯΢˫ԺȰš
˼Ҷ̫Сһֻݲ˵ͣĽڱϾǺݺһˤ۾ĳҮʥ˵
ûУе¡СĸϻҪˣʶȤҮʥæǰһӵסͣһḧĺ˳һȰżиеʱ񻹲ŵڱһۣҵСڰڱҶûôʹˡ
ȻҮʥ骵ʾͺãһССĸϻƽɡҮʥ骼Сڲæڿķ£ŸĵʰڱʹĽ뻳кš
˵úܶԣΪ콿Ҳʧ̬ĸһֻϹƽϡ侲ҲԼղǷٶȷЩںˣڼͳǿЦСֻȴʹҲԸģ˳Үʥ骸ղ˵ĻԼ˸̨£ԣһдıҾԭֻˡ
ǡҮʥ骼ϵΣò׽ˣæһĺӦšǸĵģߵЩǿǾԵй֮޲ȵڼɴ۾ֱƣԼʶǸôȥһ֮͹Ľɫߵأ
Ƽڼһֱ̫׵ľȣ΢ЦŽţʾ̫ţһ˵û뵽ȥһ֮ڶͱôˣ㻹ǹûڶллˡ
ѵյ˳͵һñӵͣղʣµЩҲžͱûˡֵĳһЦŻصǵȻֻҪ飬;ϵɽ»Ҳһ׵ġ˵գ൱ˬĳԼؿġ
һ⶯ڼһ¾Цˣǵû빬֮ǰɳԼ򵶽ЩӳҲ֪ǴĹǴѧ⶯ģȻ㵫ȴҲģġ
ͼڼôһЦֻͬԼ˵ǣǳЦøˣȻعЦҲĸӲ˼֡ǰ˵ǺһɵЦҮʥҲֻܱĵĵСţ˼Ц㶯³û㻹Цø仨ƵġոҮʥȴͷһת˼ˣ͵ѧأҲûķװ
һ棬ȻһɵЦǳĬŮӣѱڶҲǸ۵ɵѾ㹻ˣԼƯΪʲôҲҪɵЦأҪȴһĳΪʲôҲôͿĳǸǸأѵǵŪ⸱ȫǰǸ͵ĪҲᴫȾڶһмں˰ֹ˼ųɳԶⱿΧֻٷ˧ҲȾˡ
ڶͻСһӾ˵ע⣬Ҳ׸ղŻŵôͻȻ궯ȻҲ֪ڶǵĺһġƫƫڶչ˫ἴСصʱ򣬳ȴۼϷһ쳣
ж˻һڼ£ѾõҮʥ骽ץסչɵڶȴһаЦðĴڶϽǸɫСֽȡ¡Ĭ޷졣
㻹ᣡҮʥ骷ſڶ֮ǰͻһСԴһ³ȴػɵڶھϺݺһģų⣬ʧӰ١
СǼڶҧǿ´ϵŭϸϸչеСֽɸһЩŭϲЦտ˴չȥһֻֽдĸСӭ
֪ˣػǵء͸˵ӡ
 

лҪ˵֪λٿòڶأ




67

67 ... 
 
 
Сֽеļ䷧һŸձ̯ЩԭΪ˵һֱŵĶˮһϲӿ͵СԴռ˼һڶֳĲȫȥˡ
ĸȥ̫̫ͻȻרŶƵһС֮ʲôûи¡ʱʹʹĴеչ˻еҵΣȫ˵Ҿһѱһġ ˵ͽŻǴӲСһԵ˵Լڡ
Ƕܺãû˭ЦǸûĺӣһĴҲҷĸҪ֪СĻȫǱռŵģԶſţȴûһν
û뵽ɳǸ黹ôԻʱ򰡡ҮʥһڴǻһͻǳǸһҵԼͷϵСĶȻŻʺµĶȻҲȥɡ
ʵСʱܻúչҵģĬҵԭɡԭͻɳһ£ȴûϵ⻰Խ˵ͷԽû˵ֱȻԼжԵȻɳ˵⣬мԼĸ׳չűҵĺӶȴûԼء
ողűҮʥ骸Ӳڼ򿴳۵׵ˣס͵֣ο㲻ý⣬Ϊչöġ
ûмڼƶЩ̧ͷȴǡӭݹһƤ񣬡ںԼ˵İڼεİ˰֣һ޹ص̬
ͱ⸱ɵӸЦˣȷڼںƿеľѵ䷶ˣЩں˵ǰôЩȷڴСף벻ͨĶͲҪִ̫ţͷ˵ĿܻԼ൱תעĿ⳯⻰ȥ
ʵʺΨһʱ򣬳ͬҮʥһŨŨĺġһֱǰЩӵ˵ǹеλ˹ǻʺһֱû֤ݵֲ¶ۣõĻǰôܴء
ΪŨȤҲҮʥ骵ľ棬ԲŻ˺ڼ򱻼ߵһĻֻλʼٸȴ˿ûзװͰ͵ĶǣɫĴ۾ﻹȼܻ档
Үʥ˵㵽ȥûԴӴ֮λһٽҮʥ骺εһγΪ˳Ͳ
ҵС˼һΪС̫ƯˣһʱԲŻѾΪ˵ҮʥĽһϽڼյߣЦ
Ǹʲôÿģʱֲû
ǿɲһ͵ʺȫͬĸоƱҮʥһƴţһȴϳơ֪͵ĻֻԼǾ˼˵ģƣˣɼСжƯ
ֻϧҮʥ骵һƨûĵϣͺݺݵ첲һѣתųͳһֱŵüͷҲܿ˼ʲôļ͡
ʲô𣿡ͲƵСʣлֳرģԼСʲô⣬ֻȱһƣҲġ
ĵǣŻչüͷ̧ͷûʲô⣬ֻǡ⻰ֹ͵Ҳ˰գǺܿȴųĺ仰صˤ˵ϣ֪ʺʲôϵ𣿡
Ȼǽùϵԭѿڶһ仰ȴ˻ȥţʵ򵥡
Ȼһ⸱µģеҲȥ˴룬²ǽùϵǰ򵥵İɡһѪ͵ԥ
ǽùϵôĸԸչ˺أԼĺӶӵˡڼ򾪴ˣó˵ÿһöȴֺûǰ㡣Үʥ骵ıȴǡ෴۾ϵ֮ţ·侲ŵǰ㾲Ⱥ֣صȴǴ󹬵ľѱϡ
д˵ĸ£ǣǣȴʼΪֻ˵Ķ˰ˡͺݺקԼ½ǣ˺һű⻰ټĺʲô٣ȴΩٵľԡЩڶԳȻҲλʳĹŮȻҲĸĹϵ㯹ޱȳ羴ȴʼûж룬ԷԾĽЩų֮⡣
ҸأתתС
ôܣ͵һӾͰθǻöˡȻһ𾴳Ҫ˵ȥԼ˵ʲôҲݵġ
ûк˵ϵͻ㷴Ӧĳһ浭شһ滹СٶȷŻĻУָָϱĸʵϸƣʲôһģ
Ҷʮˣʲôһһ֪ܲȻûĵ׸̣ڳһıȴϸϸʱԱҲĴ˹
ĶӱһĴ󰡡
ûкӡ
ͷϵĽǺҲôһ㡣
ȻͲԸϣɷϵʵȴڳһ֮£ǵȷҵһЩǰûֹĶҲԽԽ˾֡
һĸĻȥ˲٣ŽŸǹ׶۵ȻҲȷĸġСһѰգǻʺʾԼϵƷֻû뵽
ֻû뵽ǱŮʮ궼ûŵҪѡ֪˻ҴŵҮʥĿڣ൱е͡û뵽ɺ߾Ȼ鰡һ뵽ԼǰּС˲ٵԽԽˡ
ס졣ûһȭɨȥɴҮʥؿϣ۵һ㴭ֱֻܹᡣúݵŮ˰лĻԼǴҲϲⱩŮ˵ģҮʥĿڣˡ
ǡǸ֪𣿡ʧŵֻʣһ£һȫҮʥ骵˿еϸС΢
֪˵Ĭ˵ġ΢΢ĵ˵ͷŽ˵ǰӵĹ¡ŹµΪʲôҵ˴治ĻƣΪʲôÿ궼ش£ΪʲôǷŵˣһֱͷȴҲƽ⿪
ֱ֮˶ûȫعѾȫͻĴ𺳽ڼֱĴųҮʥ骳˶ԼĽһ֮⣬Ļʵֶһ𾴣̿ɲһóİ
ȻӦҵȴˣֻ߸ϳСһź죬㵽ȥҪ׿ȥ⵽ǲʵҪ׶ϲš
ȻСһڵΪʲôͻȻ֪ΪʲôͻȻôȡǱ˵Լ϶ǶһЩղ϶ʲô·ˡ
ݣСһʵʵˤǰ˩ŵƥǧϡ˻ʱҵǰ㲻һгǰȥԽ˴̵ӣ˾ŵĳգվһŻҵģֱֱĳĿĵرȥ
 

лҪ˵ضһ¾³ģȴûϵɳôá
Ϊ˱ʾǸ⣬ضһ¶ҪıƵ




68

68ײ ... 
 
 
ĴƤķǴ̵Ҷ˳͸ҶѶϣŪų̽ͷۻƻ٣ǵǽ޵һһɢ伸Ƭ۵Ļ꣬תͣ¸ٵİŮϡ
էͣŮ̧ͷ΢ЦʰͷɢЩ꣬ϸУȹ£Ϥ仨ŮӶٯ۵׵ͻȻ˼֡
һɴڣֻϧ˵⻰ȴ˻䡣Ů£ָٶȸңԶȴֽŴһһˡŮ΢ЦעԶ

ǰͷŵƥͷԭСصشӻʹ߾ϸѡģСϵסǸνϾѾǻƽϢǳ̲ˣ񻹱С˺ϧĺݺݳ˼ӣ˲ҰȫѾ˿һֻǰͳȥ
ַתԾɫ֮ǰٳˣ˵ЩöˣǰͷСҲðһعĻʵˡĨ亹Са롣
ʵϣͲû˿Ļŷþ죬ųǱߵЩ׵Ҫٶϼ޲ɡСжòŵ갡⳵ζʹӴ̽Ӵʵ
вһʱ䡣СͷһҵĹԹԣ⹫ĵôôء㻹Ǻسɣһ֦ʲôĹǻġʶôС֪ʱҲֻѹסˡ
ȻͺܿصͷųԽԽ׵εס֣Բ𡣡
û£ҲЩƯĵط΢Ц˵ţȻȷǶصĻʼ԰Ѿãǲ԰׵ȴƺûʲô˵
ҵһʱȲҲ̣ڳθ﷭ľͿҪŲסʱ֨һȴȻͣһβ֪ôĳȴĳǰȥڳػصĵײ˺һסӡ
һˡû˷ӦļȴŶǰͷȥֻڵһ΢
Ҷû°ɣµ໥˳СЩʵ
û¡ҮʥЦŰ˰֣ŷԭڳǰ˩ŵƥʱȴʧټֻնϵĴڵϡǸղСʧصƥŻͻȻǰ㣬Ȼͣ°ɡ
ץ𣿡һµرԻĳڼĲ֮Ҳ˹
ɡСεЦЦʱŵĳӱѾ˦ԶԶĿӰǻҪƥҲֻе˲ȥѲ뵽ʼ磬˵ǻȽȥҹɡ
һ룬ﶼ治ʧ˵͵ҴܣȻ˵ĵ̣˵һִģȥǰŷСһǿĲˡҲСĽ飬·һͬȥ
һ·Ȼɵһ㰵󣬵ȴȫ˹͵˼һһֻ˳ǰšü˷߳һβԶľ룬ԶԼԼĴһЩ
ĸ󵽵ʲôϵ
ΪʲôԸң
ٲ˵ҾͰˣ
͸ҸСǸʲô˼
žԽԽҲԽԽУɻȴЩƺͷβֻ͵ĶϷλΨһԱȴҲֱ׳ڵĿధ
⾿ôһ£˴ǲǰ֦辣ڶǰſԭСһô׳һ£ϻŰۣ߰һʮָϵȴֻǾʼղ
ô֪𣿡ڳǳֵһɲǣѸһâ˸һϸķųڼɨһ͵Үʥ骣ĬƬ̣ſʵ
룬ȻϵΪЦһĨȥ۽ǵˮվյǰŽ˵˵
һβûһһ΢ЦĵСһ𱸡վֱߵǰЩĴӣǻľݣ˵ĵ૵۾񣬺ĺ񡭡
ҸҲô˵ǻһڣΪʲôǰϲԼ۾ԼЩѹѾõ˲ڳĵ˽͡˵΢Цų
𡣡۵Ҳ˿ţɫ̶еֻƽųĴ²ϵЦȴԽӵˡ϶֪һ
ѸɨվŵҵڼסͷȥȻÿһڼϱһ־գ۽ǴЦڳһǣŴľڼ򻺻ɿ
عڳ¼ȫϵĽӲúڼһЦͻеСḧϱɵθ˵ûСҺĸ͸ĳֻȴûл֪㵽ϲϲ
ϲȻϲˡһ⻰۴ΪʲôҡΪʲôΪʲôʵôżĸϻָʲô෴ȴȫĻ⡣ԼΪʲôû㿴СԢ⣬ԼΪʲôô֪ͲҪĸˣ֪ͲôˡףԼÿһ֮ȴһһֱֱͱࡣ۵״ɼİȫɵѽԲ𣬶Բ𡭡
ɵӣûǶԲŶԡŻѾ˵ĺӣδĹͻֻǵӻ벻Σʹޡ
ǵͶѾˣҲѾ˺ʵˡһԵҮʥȥ촽ڱ޵ͷ˼ʲôҮʥȴƺûע⵽

˭Ҳϵһٴܴ޵磬÷ʱûг֣ɱ߳વġΪСںƺͼץȥˣҲھְʰŴҴһ̯ǣڼЩˣϸݵҮʥ骣˴ݲݵĳˡ
֪ǲΪĴ̼̫ңϯ˭ûжҮʥ骸ѵõһ극ǻԼӣһ㶼ƽҪϴʱſȥ
һûˣԾЩεڼվʰ˭֪ʰãһʰȫ΢ײԽԵðˡڼΪʲôңץסֻŻŵС֣ʵ
ôأС΢һ£ѸٵĴӳѣڼǿЦ첽ߵһſһɵ˵еȣǿɡ
¸ȣΪ˼ɡڼŵ֮Ѿ˾ռ˵ĳزûһȡ̬֮֮ȣѵõ뿪ӣƲǰ
ӭ˫̽ƯӣڼٶȲԾŲӱšӡһʱԼǰ㣬ĵļʵΪʲôҡ
ûС
Ȼû˵ȴǲš
ҡԽԽʱոռһĻϵڼлطţһһεĴ̼ǴöҪϵ˵ϸ񾭡ңֻЩֺһ㼵ʡڼڳŲסˡ
ʲôּʲôǰֻͷСڹڱԼƵ̽һͷֺϴʧʱĴӺȦסڼӣŽӲһͷȥ
⵽ڸʲôΪʲôңҪҵȥܲסЩ̼ڼԼƺѾȫˣǴʱʼѾ˵ġ޷ƵĻǸǻһҲͰˣȴ䱾޷ԼĻ
ķ˰ɡڼԼ۶ϵʱȴȻоԼƺһ֮ϡԼʲôʱ򱻴ģӭһ˫ˮӣ˵㻹ûشҵء
ɫëǰ㻬ڼĺһ񽥽Ʈ룬Ҳϲ㣬ҡܾǸطӦҵġɵ˵ڼȻȫ֪Լ˵Щʲô֪ԼȻ˵ԲѵĻġ
СɵϣˡӵظڼСôûɵǺǵĳЦš
㰡һ̾󣬺ȻһͻǽڼϡǼ⡢գ΢ŵ۷ϱߣסޱȵĴ꣬С̽룬ѰҵŵλС֮Сһͬ裬ԽԽԽԽң˲һ籡ȼյڼǣҲ˳ǡ
빬ʱȻҲյ֪λĵĹ͹Ĵʱȫûⷽ˼û濴ҵǣ֮ԭͲҪ̫Ľ̻̫ֻƾŵıҲܹҵƽķ
ǵĲϼ˫ָ˭ָǰ㲻Ծڼӣ֮ĺòڣɫͨڼԼĵڴϱԶֻ΢΢ζ͵ѰһЩڣȴԼ΢Ķ˳ĲǵøøˣڼֻԼҪȥ˺ǰ
ˢһӣͷ¶˿˿ǵڼɵ˫ѵõĻظһ˿ܿȴһʵżǵǣķɫ˳ϸĲʱ
šڼﲻԾӿ鵥ʣʮȴƳԼɾ͵΢΢һЦͷȴȥˡ˿ڼ߲̻ǰ㣬ﵽǰδеɫʰ쵡
ɾڶƽÿҪΪһʱ򣬴ȴͻȻһײƾմϵĶ⽥Ũһ뾪ĳͷȥȴֻδʵĴһƺɫӰ 
 68ײ ... 
 
 

 

лҪ˵ضֻ˵Ƶȴû˵һƾ͵ԡ
ʵضҲȫ˵ģreaderͬѧ˵˻ʹеǴȥôƾô~
soҾͲҪֵضˣҪreader~q(s^t)r
psִԶ԰ɣضһĺۺˣô࡭




69

69ư ... 
 
 
Үʥ骣Үʥ骣˾ŵͷӬǰ㾪ʧȻƿҮʥ骵ķţȻʶĺҽţСԴȴû˼ͣҡҡλΣ߾ȫĽͷЩĵľʻȫɢȥ
ôˣѾǶ̶һ֮͵ĵڶ̬ʧˣҮʥѾ˲٣ŲҰ׵СԼϱܲĺ飬ȴٴΪ;ѵղָ˵Щʲô
ΨǰλСҲܲһǿҾ̼ϽһֱŵСվѸٹؽţһֱſڵСϵǰ£һһȲ裬һ߹еʵ˵ʲô𣿡
ܵůȶȵæһǣƽЩڴû͡
˵м䣬ȴҲȥˡסıӣıԹһôƫƫڹؼʱȴ˹ؽӣղſǷνô˵óɧȴƺ˻˺µӦǴһɡ
˭ôˣ͵ɰת죬Үʥȫղ˵ĻҲϵЩȻȫǲ˼׸ʲôһƤȳǽ¶˷СŮ̬أЩҮʥ骶һ٣Ž˳
ǡһûнʣµǰػɹЩԼҵԽĲ豭һˤʼĴ룬Ҷ
ܿ죬ͱɹѰתƻһͻʳѸٻסǼҮʥ骷ŻеСȻһ߲ĵ飬ֺľҮʥ骷ʣʵΪʲôҵСذףüаĹٴү
ʲôСذףҵĺòáҮʥ骲мĿͣѾͷ˼άԾҲ̫ЩΪԼͲ²תƻǵСžšҮʥһûذףһ˵ͱˣҵذףԼĻڷء
˵֤ݡˢһӾʹվָ߾ذףڳһƱɽƱҾǲŵĵ飬Լذ׻ϲ𣿡ذ׿ǵ뿪ʱҮⲹ͵ģΪ֮ǰ͸͵ǰͨذѾںҮεǳиˡذײðִɣ׺ϡʯҲ൱ˣʱϲò˵Ϳǰֵı˯£ڵŵΪǱ۾ҲܽԼǰذϳ
˵ĶʵҮʥһָһԼһ裬΢һ֮Ž˵Լƣذ׵ϵıʯǺɫģǰȴɫġ
ȻʹӹﶼҮʥ骵Ļ֪ôȴһֱ߾ŵذȷһ¡˭֪ⲻãһѾµСذ׾ͱеɽ·ǰһ¾ͽذ׳Үʥ˦ȥ
ˣҮʥŭĵһۣذϸһȦСķŻػСˣҲֹˣҲʱ˵˵Ǹʲôܰų⸱ӣ˵ƽҮʥϬȴڸͣҪٸҺֵĻҾذװͱѡ
Ȼĵһٸһǧ⣬Լ书Үʥ骣ղŻˤ˼ҵıذףʹٴԹҲֻùԹԵýŹ˸ӣԱߣͷʼ⻰׸ôڲźá
ֻϧڲǸղţǵЩ˵Үʥ骲ͷӣߴͿ˵ʲôҶûأƽͿ϶ԥĽ⻰ѿڶƫƫʱǰ˰ȥһصҲֻð۹Թ¶קԼ½ǣԥŶ϶˵ҡҸղײײڼ򡣡
ò״˻ڣ͵ĵ׾жǧʯһĳ졣˵仰ʲô˲ġֱС壬һ¿ˮƵĴηӭҮʥ骣ȫ˸ղԼǸģ
׾ˣʲôôСֵġѹ֮ǰԭǿ˺öҮʥЩȻĵͷǸҪŵӢ۵Ĺӣȴֺǲˬһ䣺˵ҵʱҲûٱǿڲǶô
ҪĵûҪģҮʥνһ仰Ϊ֮ᣬǺСһָҮʥ骣ҧгһһٵĴǲһ
ʲôһģôҮʥü䵭͡ԼȻ֪һҪһųô˳ײ˼ҵĺ¡Үʥһս͵ĵߣһ˼Ҫôľͷ׮ȥǸźá
ҡҿ׵ڼȥˣҡڼͷ񡭡һܵӡǶˣҮʥ骻Ҫ˵ڡͰԼָͷҮʥǰ㲻Ҫĺݺţָʲôʱ÷˶֪
˵㻹ǴȻڼǴľͷϵ׿ҵôáҮʥһǿзֿǲŰ˫֣һֹ͵ϸǿӭԼʣ֪Ϊʲôǵذ׻ôô
ҡҡͷԼ޹Үʥ骣֪
Сʱ͸Һ͸ɫǰǸģɫǰҵġʱҿЦ˵ǽϲˣͻְǰذ͸װ÷ϣܺúõչıá
ҲеģҲû÷򡣡;Լͷ˺öĽᣬòײſĿİ˵仰
ϻҲûָչ˺ҡľͷӵţҮʥֻýԼִս˼֣ĴĿ⣬һֱֱĵ׿αװ
˶ҶЩˣ˵Ĳ֪˵ֻҮʥ骵ͷͶ˵ţĺӵĵֱͷȥȴϺһԼĶⱻһʪȵĶڻʱȻһ京𶯣Լ֪ġ
вϸϸȴ۵ǣ;Լ־ͿҪԼˣץȥͼסһ˿ǣŮѽ
ٸ˵Щеûá˲Щѹȵ˶ûˣӲ䴫һЦԼĸƸڷ˼Щ´ĵڲ
ȷҵȷҲҲκκʵĽˡǵӶ£ԽԽŨĵӳŵȫҮʥ骵ӰӡĸҲǴĻǾͶҲһذɡصԼĲӣøĻ泹׵׵ȼԼ
ȻСõҮʥ骵һֻԼձ𣬾ȴ˫ƽȵСǰߵȥᣴ£䣬ܰСռڴĻ
ιڼ򵽵˭ش󣿡Цʵ
Үʥȥ߳ŭĽȴһ᲻ŵĺʹ
㡣

Ů˳϶Ƭ֮һЩȲֲΪʧ˲ʹĺЦ𣬶Ů˵
ɱŵġɫ

ڴӷҷɢȴλһϮµŮӱͷСıӣḧϱߵľ»ƣǴЦǵĺϱ˵Ҹôźأ
 

лҪ˵ĩѧҵأȻضһֱúڵضҲжʱ򣬵ضǶСк±ΪÿһŶ~
λͯЬҪᰳ~~~~




70

70 ... 
 
 
һʱӳıޱϤסѱҮʥ骴˿ȫȻ˷¶һԱ˯ݣĻɫӴʱ౻ŨܵĺڽëڣֻһǳǳĺӰ
봥һǽߵգϸ첲ͻһȴʱֹĶɻϱǵ鲼ŵĵۺۣͺʲôƵˢһӾͺ͸찡׸Щʲô
Լķ俴˲ÿĶȻͿܵҮʥ骷֪ǸŮɫǷǵûбʾ⣬ŻԼԼǿͶһԹԹǰǶԼҹˣǸ׷ǵûа㷴ӦԼûϢǹŵĵ΢Цˡ
ԼôԸԹͿʼҧűǷ˼ðɣбޱȵĲɻвҾ徵ĶӴݲʱԼȷܵһһĿ֡ǣͼ϶һСȤȫֲŮɫǶС˺
ԣСԹ˱죬ͼѰŽɻ֮Է֤ݣ᲻ý֮죬ԼҲûǩƽԼģ˭ȻҸأã쵱ĴԼС̡
Ŵսĳ⣬ͽСԴ˺ڶı˿ûԼŵԶһ¡Ȼ߲ŵԼŴƣۼϱߵСȻȸ첲ϵĸޣֻһͱ㱻˸λ粡ˡ
ûԣĵװһ䣬ŲȥҲͬԼһȫţ͵Щɽŵ龰ȴܿƽ⣬һıԼΪʲôɫϾȻһС㶼ûУԼʲôȥˣǸͬΪʲô˵ң
˵סԼöҪСĸΣڱ߾ȻԼʧȻҪЩȫռǣЩĻĿ˳µ߻»µǡ˫塢ƽ̹ĸصĵش
Ȼ֮䣬͵ĳһӱ̽ͷڴڵĺʿԭЩ׵Сʱȴĵһ㵭糺죬Ҳ˵ģֻڱ̫ڿˡ
Ůɫǣ˭ֻ˵ĵطϵģͺݺݵҧűǣȵķйŲɲϣһ˲۾ȴԲüСɽԽĸʣϵ糺˳Ųһӿˡ
Үɡʥ骡ˣ͵һ˫ֽűĶ϶ǸҪļһȻҳ䲻ٶ͵ϮԼһᱨġһͷ
˵ʲôûһ˻ƶֵͳɫ߼һ˿ջҮʥ͹ıĿ֮±÷ۺ죬ȴɲֵĶš
޳ָƹïܵĴֱ֣ĹȡﻹдԼµĺۼֻᲦŪ£Үʥ骱ɹҵĺȻʶ鳱ӺаааЦš
ҡ˵㡢ȥȻһֵģҲѣܾܵסҮʥһٶҧ˵⻰ͱ͵һţϸŵı߸˫ѸٵץסޱҮʥϡоΣյҮʥ骱ܵһţɹ˼סԼֲ̫ͣද
Ȼһ˲֮䡣ǡҮʥ骵ɸͷĻᣬֻĵűӣµı㽫Үʥ骰һʹӡɫûУǴӴ֣ڴϿԼƷ
Ƿ߲ʱ˾Щᡰͣſ~Үʥ骲֪«ʲôҩҲֻùԹԴš
ſ㣬ſҵʱôţšȻստʼʱԼȷûж˼սҹƣȴǧȷڰ󰡡ǸŮɫǾȻ˿Լһֱݲ
ͷͿԽԽ˳ۣڣԵһеǸǱŭնˡҮʥ骣ɫǣҴ㣡ųǰȥűҮʥ骱һᣬһʱ䷿ﰧ

˵ﵽڸʲôù緹ͬһվڷǰͻڼڷ죬ЩɻĲʵ
Ӧͣڽѵɡǣڼ֣ЦŻش
ôأڼ򲻶ҡҡͷӭõЦʱȴһ˹ǰԼҲӦóôôԵ黹ҪڼЩ˼ĺ
ѽڼ⸱ɰģþһֻСèצǲͣӰӡոȥڼήһǣǰĺ˲ߵ˵
˵˵ģ˵ڼСӣһǣȥʱ򻹲Ƥҧһ۵ķɫ꣬õĸоһƵĳ̲סһڡ
ŶڼߵԽĺˣȻѾԼһξˣȴʼܸоĿԼ߲ǻƺʱ׼ٶϯΪʲôϲأڼ߬½ǲʣֱȻԼξ֮УһǰѾʼ˵Ρ
⺢ֿʼ˰ߵڼ򱳺˫ִ֮ᴩڼӵڻѾ˵ϲŵı飬ɵӣ˭õĳ
ע⵽ǰСڻ͸𽥱ɷۺ죬ĵһЦյϣ˵һϲ⻬ĶͷСɵ͡ƯĲӡµǡǲ󲻴չӯӯһյء
ڼ˲佩Ӳ˺˵⻰˻ǳ𣿻ǸһŵĳΣΣܾȵڼһҴš
žһ˵źò̽ͷʵСڹ꣬ҪͷؿȥæڼĴɵĹС衣ǧֻܷߵСڹ꣬ҲԼˡ
ֻϧ˵֧軹û꣬㱻һͰ͵ˣǡ
һüһԼǰߵòϳСԴһɫ͡ΪĽ֣СڹͱҳԵˣ޲ϧİ롣
ɫ·㣡߸ո̽һСԴڼһɫͣԾľײƵĺ£ߵٶͷȥƾôŬȴҲβˡ
ԲҲǹġҲû뵽ԼҮʥ骣һűּ˼ҵĺ¡Ϊȵҵף͹˾˹ͣҲƤڼ϶Ҫһʱ֮ŸԼˡ
ûµġһͲλεĺ㣬ǱʵҮʥأ
ˡûһŮɫǵ֣ʱûĻش
ģúõһôͻȻȥˣ˼򵥵ڼû⻰ߵŭæ̧ͷȴ֪ĵһʷŪͺΣһʱԭز֪ôӺ
˭ôݣȻôҡһ֨ѽĿ󣬲ԶŴһɵŶԭǹСĵĸ밲ˡ
ʵҮʥ骿ǻʱͱ˭ˡŭδӾǲԸٶ࿴һۣû뵽ƤҮʥ骷ƤҩһԶճĽڻɿ
ˣȻͷһ㱻ȥ˲ȴɻǹ˲ʵҮʥ骣һźһһҡŻˡ
ҮʥǸǰδеǱĵ׵Ȼ˲٣Ѿɿڣֻ͸Үʥһİۡ
ˣˡһƲһƵҮʥ骣ӻͳһµСǮŽߵĶɫǮֻǰһΣ㱻˹ȥ
͸͵ô᲻ʶءֻĴǮͳһɫĶصҮʥҵģûȥҮʥ骣һʯͷңûţ
ҲҵġҮʥԻǿɫСʯش
ƭǰɣһüƼҮʥǸı鲢װģҲֻϸǺۣ֪һƵƳ⣺ʯҺļ
ҮһѣҮʥҲƺôһӡǣ˽°߸߾ϸоšվŵĳڼȴˡ
 

лҪ˵һ׼ģһ߻ҪǱ߰~~~
ԣǲܰ~~~
򣬷ҾͿٸ~~~q(s^t)r




71

71ˮ ... 
 
 
ͽüͷ°ͣС죬ڳһ˼ͣð֮Ƶ³һ仰ʯͷ˭ɣ
ⲻǴʵҮʥ骱ĵĳͶȥһۣͽǾ仰ȴòĿ࿴ˡҼǵӦʱģ˭أϤһʱ벻һԼ̫Ѩƺܰ
ϤΡ͵仰ͬʱҮʥ骣Ҳѧ͵ӣʼʾ֭Ѱʱļ䡣
ôˣһһէˣ˵ڼҲ಻סʣĳͶȥһ
ûʲôֻǷһ顣ڼߵ͵ȴһֱûдҮʥŲͬ˼ˣȴǧı顣ֻǵʤĺǰһҪЩҳ𰸣˿Үʥ骵ȴǳܲ·ոշֵ߲һܣϸ֤Ψһ̽䡣
ӦûܾðɣԴͬһվŵˣڼȥˡŲǰϵװλƿӰϱߣٶ߽ŵӣƿ˿αʮʵŴǰ˶
۳ųɶѵĹӱƽһһӿǵСɽۿĸֻʣǼ飬ڼԼ͹ĹĵСӣЩεﲻˡǵ׷ʲôѽҪ˼ôá
ƺڼգ۵һ˲䣬һ붯ˡ˴𰸵˷ܵĸ߸Ծ𣬶Үʥֻʳָָȥһͬڣɳ֣ϵġ
𰸽߻δĹӣùһ鷽ϸ˲֣վӴ̽ͷȥкվôˣȽЪЪɡʲô´˵
ֱͻȻҮʥŻȻԭһֱԱΧ۵˾Ȼ֪ʲôʱŲȥˣڼǸŵö˵˵ӣҮʥ骵ĶҲʼҽУǰԼһϿʲôû¶ǡ
ߣȥӶ˵ҮʥҲ߶ʮһ;ߣ˿ͻΪûܱһᡣ
ɷһݣܵŨζջ㽫ղŵǵСԺѸٴܵڼǰץĸҮʥҪûû˵ѹԼڶ𣿹ۻͣĸҮʥ骵⣬ݺݽš
ҴܵʱҮʥ骱ʧȻյɱǲֻһŲһ鰧ԹͣҵСҽķϣʹ󷽵ĸһòã
ãԲĹĵӻش
һ飬һ顣Үʥһָǰػš
ûţһǿڵжش
㡭Үʥ骺εջָֻץһѹӣһƨڰϣţͼַʽʱ伢ͻȻԱߵݹһˮȺȱˮɡǰҺ͸ڹûԵʱġڼһϵ˵
ˮû뵽Үʥ骾ȻҲ䵽Ҫˮ伢ĵزˣֵͱŶЦû֦Ҳֻڼļͷ
ҲҪ𣿡ڼΪǱҭ˲ģæҲĸһȴԼһҮʥ骶ȴֶһ㺬塣
ԭҲûԱҮʥ΢ЦųһٱͷһֽӹڼĲʼһ
ޣ㻹ΪԼںȾưôͱĵĵҮʥһۣĽǱˮ¶ǡһĨ죬ʵ͵ҵǮʲôȻǵںǮȴģȻҲᵱΪҮʥ͵ӡ
ʲôʱ͵ǮˣҮʥ骷ˮ˸ǳǳıáû뵽ˮ¶ǻܹܵðǲˡЦԼıӣץһѹӣĴС㴩·ʱϵĺò
Ͳţɵ㣬ҵǮôƽ׶˿񣿡˵ҡͷҮʥ骰㺦ĿȻҲ͵ˡ
Үʥ֪Ϳ϶Լ͵ɳ׹ȴûмű⣬ʵ ʲôʱһǮأ
ڱ֮ǰɡͼǵԼʱһС˴Ǻ«
ʱǮô
ûС
ʲôʱɳֿģ
ع֮󡣡͵ԵЩԥ֪Үʥֻ򵥵⣬ѾɵĽ粵мˡ
Ȼҷŵģ֪˭ɹ֤Լ׵ҮʥЩЦš
˭˼еͣʱڼҲźĴ۾Үʥ骵ЦֻĿ⵭ɨǣͣڳϣֻԭƽչüȴղŵԼǰ˳ǺǣҲ֪˵ģҮʥ骳һָʾҪ
˭أͺڼһͬĿڡ
ǰֻĺɫӣԱʼٸıЦֻεĴӡ
壿ôܣ벻ǸͻȻֵĻôƾղһȡ
ƶһΣϸϸ͵ձȻʱ򣬰ڳլ߷һֽϱֻдĸ֡񡯡
Щ㯵Ŀˣɵǰͷ֮׸ǸȫȴԼ
׹ˣŽ˵ԭΪĸֵ˼ǣˣֻӸǵһ档˭֪ڿǻ˼ȴǣ֪״ʲô̰ʲôġ
ɳŵǸһģϺ밵ʾʲôҮʥĲҮκҲڿ֮ͻȻҧԾġ
ôܣһֻɺϰˣԺʹûаϵڵһվ˻ߵĳҮʥ骺
ţҲ޷šǺԼСһ鳤Ļ֣ΨһĶӣǴ˽ĻӣôЩıϵһأܣܵģҮʥˡͷһץҮʥ骵ĸ첲ʮָѾҮʥﶼδ
ˣˡֻһ¡Үʥ骴û뵽;Ȼ˹ķӦԭΪǵøܵģʵϡȦͣڻḧıοҴˣ˵˻𣿡
ԩҴ֣Үʥ骼Ϻݺݵҧһڡ
һڻɢȥͷίȴȥҮʥͷơ۵ỨӵҮʥǿʹһԵڼڱ뻳еһ̣ȴԼһŵ̾Ϣ
 

лҪ˵ףҶڿ~~~
ʹٹ󣬶ҲҪϼŶ~
(*^__^*) 




72

72 ... 
 
 
˵ټֻһһӰ˵˫ɸϣ۵׵Ĳȴǡǡ෴ץĺòڣƺиݡ
ʲô˵ɡָҲƣϻһ
ңңңعˡ׻˵һٶ˥ߣ֧֮ԭܵʱΪУֻʣһβдⲻһ졣
ʵ˵°ɡ̧ͷľͿһĻţתͷ˵ߵǼҲ͵ˣʲô¶˵ɡ
áˢһӣʱվǧƯŮӣֻǴʱϲ֪ΪζЩֵֹĻݲݣԵеǱŵһǴмҮʥϴġ
Үʥ骣⡣ˡ˸һţͱ㼱ĳ˹ȥָҮʥ骵ıӺһٳ
ǣҵĴ鷳Үʥ骹˳Ķ˹һȥ͸տʼȣȴֽСֹΪǹⷢİǻΪûϢġ䣬˲ˮϤҮʥϣʪવοһƬ
ȿȿȣ㣬ҰһظһǿָҮʥ骡
а治ǹġûᷢ״Үʥһӻ񣬸Ͻյǰæűһⲻǡð֮ȹʱȴһεĿˡ
ʥ骰ԭΪǸصĺӣôܸͶһϹأôİ㡣ȻƵļ仰ȴҮʥ骺ʹӹֱĪ֪ˣӶԷƼȴȫ㯡
ǵ֪ˣûҺȻҲǡ
ͷһֱԼĲΧתƣЩڵĳҮʥ骳ԼָָȴֻҮʥЩ˼㿪ԼĿ⣬ϸǸһ˿糺졣
ҮʥƤھȻᵱ죬϶ԼʲôŭĿԲɵҮʥ骣ÿֱ졣
缺ĺӰڳһĸϻҲ಻ȥˣЦǣ͵֣ʾ⼸˷׷˵֮ҶǿģֻʶԼ𣿶Խкִ㣿ȻҲһ
Ȼϵ⼸˿˿йؼʵ˶ʱƿԣȫͷ㿴ҿ㣬ӵԼ˵ȴյøˡ
ǻᣬЩûжҲǿġﰵ̾һԼ̫ļ̫ϣиýŻı롣ת˵ǻǻع⣬̸̸ɡ
ԭ˾ǰɳĸֲŽòʾһ£ûϵͳʦδ飬Ϊĸ׵Ĳɫƽһ⡣
ô֪ģͰ˼⣬ԼûڣǴ￴أѲһֻӡɻʶľԼǱСȥ
ǺǡϰԵСɵһЦÿͱԼ˼浱Լܿ̽˼ôͶ㻹ǵҵϱǸʲô𣿡ЦųʹȤ
ϱУһֱ״̬еڼϤĴǰһĪλǰɹʲôְҵССԴߴ˿װ˺氡
ռͲΪȻĻش𣬽ȴֲһ䣬㲻ǴӸʵǻ֮Ͳռ𣿡
ԲӣǴȥ֮Ųռ˵ġһָǰҡҡһת͵̱ϱߣСѾͷŸճұͳоᣬһΪʧȥһС
㻹͵۾ʱɵñͭ廹󣬷۵СΪȾЩҰסλıҲûжʹ侲ĳʱҲڲסĵĲ죬Ǿ͸ҵҮʥ骺Ͳزסµڼˡ
ԭΪǷһһܹͬٸıһȴľģദôȴֻǵġ˵˭óϧεİͷ͵øˡ
˵Ҳܹ㣬ǳ̫ǿĶĸûãûܰ·
Ѿܺˡھεıסòѵѡ̯ˮһͿôҵһ㡣
˵ɡ͵ıǰ˯ҹʱǰȻ׷ʲô߱أλֻǶͬ
ŴӲĻֱȲٴζʱѾõСܹ壬У׼ıȻһֻǵĲ²ѣɲšżıţ뾡λĸ׵ġ
ɵӣʲô˵ˡº͵ΪȥᣬָϺ𣬶Ӧþʥڵɡ⺢ӻ¡
϶ǱԩģԲһҡͷ͸żᶨ
֪Ǿƾ۶ϵģʥ骣֤𣿡ҲԸٶ˵ʲôֻƫƫͷҮʥʵ
СҮʥ̯ƣ¶ǿ鱻߬һĺɫСʯͷ
ʯȻǸϺĶû뵽ȻҶˣѾôˡǼвĥһ죬εҡҡͷްʮˣȴˡ
ʶӣԥʣ֪ΪʲôܾԽԽˣѵѾ
ʶһ֪ΪȥɽƽرѵġЦŴӳ￴˾ȣ˵˵ɽƽӸһΣӿ϶û˺ҲСʹˡ
ءͷڲ΢΢˵ͷ
ǵȻѽΪŮ᲻˺㡣ΪҵĺҪˮΪȢҪûλƽ˵һУ·ֻһԹǰ㡣
˵ĸ󡭡;Լ±ߣһĴֹͣ˼ֱľǰ߾ΣգֻҪٳǰһض÷ǡ
ǵģϲ˭֪ȴҡͷ޽˵
ͱٶΪЦ˽ӵס֮ⶼ֪˵Щʲô
ˣҶˣϽطʰһ£ͻع𣿡΢Ц
á͸ɴĻشҲЦˡ
 

лҪ˵ڲˣؼȥҲ




73

73 ... 
 
 
Ա̷࣬һ쫷磬ǵ֦Ҷɳɳ죬һɵ㣬ȻʱȴѰİ˶ͷ˼
Ȼް֮⣬˻ؾȴô̤ʵڴϷȥһϣһԵҮʥҲƯĺȦ
ĵѹһڼͷϣȻ䣬촽΢΢˼£ڴǳõĳţռ׼ðڴ˶һ䣬йʧ֮ʱ
һ⻰˶̧ͷԵһȺôĺӰǹһƵ΢Ц˵ˣԸ벻Ըǻ糣ġ
ǡ׹ΪλдһʵӻصȫͯʱʹֹͬΡǵСʱԼޣÿζǴЦСʱ򾭳įÿҲǴǣȥ档龰кܶܶ࣬ൽҹҲ˵ȻɳһȴĴǸ˭ƽˡ
Ͷûʲôÿǵˣһеȵ˾˵ɡԴĻ˻ֹ֣Ļƫȥͷб͵ıСϣ۾ȴһգգֱǿ
ԼĶӣĺֵ̫żȻҲ̫𺳣ò롣ٴһ̣Ƕγõʷһһε𽥱ٶʻһλصǶɱӣŨζմȾǰЩǿֵЦݣԼںһһһ뿪Լ
Ų޵һ̾ϢòײʱԾȴֻʣ¸ԼԽԵóص
ɵ͵˼ѹһֱãֱ·عУϪСŹеʱԵõһЩ⡣
û뵽ͳγȻôյ飬֪ҾĥƤҲҪСȥˡСһԻָԼϲסŵڶĽĸ̾
͸иǸȥʲô°ϪָСƵı𱸵ɴȴŭ⡣֪СԴʮǰԼ빬֮һֱżȵӣʮֿЩΪˮһϡֻǵСȴ֪ðյͬʱǵǼС¥Ҳ˺ѷɫĴ¼ֻһжϪ޲ƽ֮¡
ҡңܹΪȻ֪ԼС˵ľȷԸھñطǰʧӵСƣԵıһ¡
ǰСҲڵĻҾͲẦͱȥˡڼסһֱץŪԼͷĵһͽʽԲСԴһǻǰ˵СˣֻڶڳĻҲô׵ľͱߣûбߵĻ͸ᷢǿĺ񣬴ҲôģڼһνеĹᵽԼϡ
˵ǲ𡣡һѴڼڶСԴܶŰڶ΢΢ʾ飬ȴûһһµķõøˡ
ڣʹ˵İ֮ŭͻݺݵͷһǣ߿գֱϵһڵ㡣˰ͳʹԴա
ǰϷµʱֻҪһڶˣ߸ߵķգЩվǣһһ߿ʧӰǽȴ֪ôģֱڶˣͷϵǶȴɳѹţԼ
ˣ˵ܹӲˣȴôҲȻܰӵͬʱһỰ֪İڰοԼҲȫɵҮʥ骻ԹԵĽЩ⡣
ǡ֪˹ϵѾתõСƣЩ⸱ƽģѵԼǴˣһضܵôȥһɽƽؾͶ˸Ƶģõ˼ֱ޷š
ûʲôõİСƵĲ죬ϪֻǵĳЦЦͲͺҮʥ֮ͲǰԩҶͷˣ֮һ˵ڣƺҲڼߡڷֿǶӣ֮仹ЩʲôֻҪǿıѾ㹻ˣϪλѵõѣǵЦŨˡ

Ȼһ˲һعС·ֵĶϤʱֻĬĬĻ˻ֲûж˵ʲôԣ˱æ͵еĶ˼ƽӣⱩǰû¾ȥ⿴δССѾԻúò
ֻϧվսһ죬ƽĺˮҲлʱһգλŮӺǵСںѰմ״ԪүʱȴԽͷλӦͬʱֵˡǣһɲǣ˵ж˷֪ѵõƽѾٳȥˡ
ʣǽôһˣѵðƿһֱԼҮʥ骣ͷ˵ĵĳȥ˻δӽȴֻһŨľ
㰡Ľ§뻳У۵̫ѨѰ⸱ӣһԥĽСһݺݽѵһȻ죬ʱȴȫΪλȳﲻɵһûϢĺӣıôҲӲֻüһĹ̾
ϣǽ˲״Ԫ϶˼ֻ˯һ˵ģλصġƼ΢ĶüɫĹػĿ⣬Үʥæ͵
ʲô£ȵ˿ֱҮʥ޲ȴѹ⵽𱸻ǹġ
ûʲôֻЩѰС°ˡҮʥ˸ڱȥǰλ˳ǧĵĿԼŮΪλȳ
Ȼˣǡ˵ͣƬ̧̣ͷӭҮʥ˵ʥ骣ҽͶˣøҲȳ⻰ǴƯɽҲ΢΢
ǣʥⲻ֪ǻشֻǼ򵥵֣ҮʥȴǱƳһ亹ܾ֪ЩʲôȷԼܷõԭµֻܾԼĳ֤
áֻǵĵ˵ͷ֪ĻֻҪһ֤ǺľڵһѪҲһ˵ֻҪõҮʥһԡȿȿȡһǱ㲻ɶƵһԡ
ϡһֱ˵ĳЩǣڸջعʱϪ˵ϽӲãȴϵص̶ֳȡѵʦûкúΪЩɻ
ûµġͳ־סͿһС֮΢΢ʾ˲صģǰֻطȷһЩġ
ȷټĻʹ֮УÿһٴЩ˵ߣǻϵҲ⡣֮£˭ҲҲԸܵԽƧĵطҪǼĻطĪˡ
ǶѾˣɻȴΪʲôûʼأȻĳʡ
ΪȱһλؼػشȴһֱĬ
 

лҪ˵ضһæűһᶫ»λ~ضڴл~




74

74̽ ... 
 
 
ҹĻʹʱһƬ֮ȻߡȻʱԽȴŵþˣľ¸¥ΪһֻͷͻǱīҹɫ֮Уֻһ̡
ѾƲ¶ǣŻκĲʶϲͣʱҲָ˼˿ѡͷҮʥ骵ļϣѰ˸ʵλãָһƴҮʥ骼ϴµڷشϵĸ
²һǰ㾫ȣֻ֪Ϊ˲٣ԭǷڸ񱻵һ㣬ĸȥҲΨֱͻȧǸ˽۵С֡
֮£һԾƷŲɫöˣֻǴ˿˫ȴҲһ㵭ǰλϧͶ˺һĥ͸еζֻȤĽͷƳһߡ
ȻȴԤߵķ羰ǵһ֪ǴͳרĿţŻæŶ˲赹ˮڼҲԹԵָմŲˮ
⵽ô£ΪʲôԽ˹գͲĻͷҮʥ骣ɴĺ۾дʡϬ§˻еĺӣָڴǰ˸ܵƣꡪڵһˡ
Үʥһ㣬ŻȻ𷽲ԼԺ֮ƺ˭ô˵һ䣬Ǿ˭ôӣȻĸʱɵšһʻδȳڣԶԽǰȴһͨӼݵ
ͻԲ۾ȴɵøˣδΪʲôʺͬʱԽ󣬽һԾȻΪʲôӲĴҲųˣ׾ڸղԺʱһĳЩҪѶϢ
ŽŲԽԽҲ𽥰ľͷ״̬ڼٽŴӻͳһ鷽ĲϵˮաǴӻͳ˸ʲôϣһԺȲĲǶһۣεķ²豭ת⡣
һ˷˱ڹͺġΡֻ˫ְҮʥϣЩͷŲŲƨɣֱѰ˸ȸղŸʵλãŽ°͸ڡΡϣͷ۰Ͱ͵Ǽ첻˵Ĵ֡ġΡƢ֡ԶĽȦڻͬһ𾲾ȴ
ԽԭͲԴӴŵǵҲĲ˶ʱ䣬һӵ˸հЩС꣬һֱŵҲڶſڡ
һ·ɳ۰ϸġʱǰһֽگǸңگĩ˵ĵص޶˵Ķһ˿ǡɳŵǱӲ¶
һɨֻССĸ¥߾ЩƽĻݾް㻨ãȻδĹҲϵԽǻʹһˡΪθʻͻȻԼ˵أѵйأʱɳĵ˾ӡ
ÿǰһеľӱųһòߵſڣȺϤĻϤˣɳǿһֱŵķһƽĮĿбӵߵͲǰ֮΢ȻϹʡĸ
񡣡΢΢ף˵
ɳ֮ɶһ٣Ż̧ӣһȻɾһȴڲһ˿ɫɳ۵ף̣˫Įӻһ˿˲Ϯڵʵʵ˿˿ۼ
֪ʼٺ˾ν£ɳӣʣȴӭ˿δͣһ䲻֪£ȻһԼĴӣȻ⺢ģȴӲǻ£ΪΪе侲ȻϸϸԼĶ䣬̫غ񣬶ΨһıŮȴҲĸǰ㡭ûн֮£֮Լֽ⳯Ϥֻϧ䵭ĺȴͲס˵ļӣƫҪ
뵽Ծ̾һö̶̼֮Լƺ࣬ʱߵĲֻǽǣǿϷϵġ֪΢΢ָ̧֣֮ѹ͵ȴβסеƣ
ʶ˶ʧ֮Լ滹Ϊ°ȻֽѱͱƣɳҲûбҪڵģԸɴĳϵֻǲȴűøˡ
Ŷǳɼǵʧģü΢壬û뵽⺢ӾȻ̹һȿ׼Щ̨ʷòˣԵɳҲڳϵһ̽Լ˶͵±ڣֻҪԲǡ
⡭Ǽǲˡɳʵ˵Ȼ벻ⶫںʱ˸ȥģԴӶʧһ֪Լ˸ˣⳡʻҲֻ°ˡ
ǳ˵˵λĸĽʱһֱĬȴĴнӹͷʵǲ֪˸ˣµΪ˰ɡ
ȻΪӵɳô⻰ͷŵǸʲô˼أû뵽ĸҲѾ˵ɳý촦⣬̿̽ǾաȻĸ֪Щ飬ƻԼĿеǵ󣬵κμϲòο˷ڴӦϺʱϵ˵һ֡
ΪΪܣɳûз֪Լһ㹻֤ݣĿĵĽƱ磬羲ʵʵ˵һˬ졣˷ɳɫҲһһۣһһٵĻش𣺡ǻ͵ġ
δ䣬ֻͷ͵һȵ㻹壡ѵ֪˶ٽʿͰգֵͱ˶©ӣȿȿȡؼһŭȻϣƵһԣòǲ˵һĻӲϡ
ʣΪҿԶͨݵͺһվɫͳͷȥݵҮʥ骶о
ͶۼԽԽæסһǰƣ仰ȿȿȣûµġҮʥʹ˸ɫֱͱεȦڻһķɷ׵ɫϯ䡣
Ǻӻûһ簡εĸĿȴһͷƮȥͷĹעŰСڼĳоһ߳ԼͶæתӣȴǡӭػ
һ㣬ȴ˶Է˼ϧջĿ⣬ԼҵŮҪгֶŮ侲ͺˣ߬ķʵΪǰçײһ亹
ң̰ĹûȫǸʲô״һǵųҮʥͶȥͷŸյҮʥ骱֤ͷȴˣ˵ʵɵЩ鵽ûķݣ

 

лҪ˵²ˣиҪ򣬿ĵͯЬͶƱ~̵ǳ㻹Ƕ̵ĺأ




75

75 ... 
 
 
СɳҧŴݷ֮ĳ֣ȴͲѪܵġǱҵģ϶ǸϧѵģɳĵȴһƬ̹ǵı˭ƴΨľٶɳأ
ɳһݣĮ˲һķŭСǵֻеܵܺãԼȴòǴӵʹһĲ鲻ԸĻȺЦĺӣ˭ԼжĸůĻʴȰ΢Цأ
һεƫĳ׵׷һ˿ȴҲͬʱжһǣǲϰߺҾԼĶӵжܸɡ
ɳ߬Ӳ˵Լһǰµʱڽ˻壬ԸԸؼҡʱҲûʹӦˡƽ滺˵˵һ㣬˵Ķȴ֪Ϊƫƫôͻأһһ䶼ֱģӲĽһѪ
̵ĪڹٳѵҲ޴ӶܣȻʱҲ⡣ɳ˵ʱеĲ׽ɳƺһֱʶʲôǳ¶ıɽһȴɳʹʱϵҡ
ԼѵĻûѹסɳħѵľôΥȴҪŴԼĶӣȻ䲷úܲ׳Ӿĵүһ֪ԼΪŰ𣿡
֪ȴʲôʲôŰɳĻشȴַˣһʱ侹µһؼ䣬᲻ȥǣһ
ʣԶͼۣδʺʹ֮˽ŵһŤǰ꣬ȴҮʥֻݵĸ첲һνȴҲӲֺ
Үʥ骣ſң͵ԭˮƯ۴ʱȴֻӡһɽĸףһĴ磬ȻֲΪξƻͻȻѪȴָʹܲҪһС
ͣ侲㣬ʲôæﲻˡӭǰ˫ӣҮʥûһ˿ȴڳݸǸѵ֮ʱ֪ձضֻҾ档ԹӱƹӾټΪܲˣΪҲӲ
һ뵽Үʥ骵㲻һֱػ֮ѵõ棬֪㲻㣬үǵԸȥӲпĽڸ䣬Ӳı˳˺١
ԣ侲㣬侲㣬ǻûµġо֮˵ĲҮʥ骰ķ͵˫ۣϣԷһ㣬ֻϧ΢΢İοͶ׳󺣵Сʯǰ㣬Ʋ
ڲסĲ綹ӻԾɻȻȴֻ˫ǰգգһ£ΨִЩʲôԽҧԽԭĺ𽥱ɲ԰ףתİϡڼʺǣ°ͣҺҮʥ骽ס͵ֱϣǵһ鴤ʹ޷ѡ
ڲԶϸ΢ɳԭĴ˿̸Ǳݺһˮ΢΢˹ǣ˼֮뾡ƽ渵ɲ֪ȴԽԽɫ߽ĿҪһ㡣
֪ûںңΪ޷ȴĴݣҲֻܺøһľذɡɳ˵Ի⻰Ÿ˵ȴ͵̧ͷɫĳһЦĸҲ⡣
ʲôŵ˶ʱĿĽɻķ֮⣬˿а㵱ʥӰӣеҲֻһ԰鲻ѵͨĸˡ
ǳ˵ǸĸĽҲǸĸİܱʡȷ˭Ҳ뵽Լ˶ʮĺӾȻ㿴ԼġڽŲǵһԵ޳仰ζͬʱҲǵһβòԵĸпϺֶθ߳
ɳһӵıһ٣вһ㽫߽֮ȥһ롣˿̣ǰֻһ͸ĵϸףϣ˭֪ɴ֮Ϻ굽׻˶ٲ壬һĻֻ᲻һأϾɲֻɳһӵѽ
һ뵽ı͸ˣһɳ鲻ով빬֮еŮҸоŵǶϺ˼ʮϷˡ÷֣סɳʵ֪Լڸʲô𣿡
֪ҵȻ֪һֱֻ֪һֱ˽ˡɳ߸֣Խ˵ԽԽ˵ұԽڣɳǸεҺݺˤڵϣָǰˣԹ޵ļ˵
СʱǾֻѯݣͳ˵עȫתƵϡÿεҹ׽ǵʱȴ˵ʲôǴ磬򣬲̫衣ҾֻھվԶһ߿ǵıŵܵˣϷһŷʦֹ߶߶ͬĺӣΪʲôôأ
һĽ¶˭Ҳ벻λС侲ǷĴĵ׾ĸ֮Զ͸ǰûڵ棬֪ԭֵʱǻǵģ޷ֵļ޾Ȼܵ˾档֪ůĻ緢ʴȰĳ磬ֻϧȴûô˽յĹ
ˣֻǡ뿪˵Щʲôȴɳ³Ĵˡ
˵ʲôһֻΪҺ֮ķϻ˵ڰ˰ǰҾˡɳʶĶȻɱɴʱֻԼΨһѣҲֻԼ׵Ļýѡ
ԭΪֻΪ̫С̫ŻģֻҪŬȳ֮һжõģҲÿ춼ڷܵĸʦѧϰ˿иʵأû˿ı䣡ɳͨﷺ⣬˶ʮй̡
ֻǳǣ˿û뵽㻹иⱼĴӣڽʱңҵڶֻһԹΪԹɵӡǺǣɵӣԳ·⵶һݺ˴ҵ࣬Ƥʹ飬˭Ҳ벻ǰ˾Ĵӡ
ˡĬõʱڿˣȻ֪ӵôƻɳģʹýֺͷҲ֪ǾԲʲôû
ʲôˣҵ׻ЩʲôǸŮɥĸǶЩû˵ѯһ̸ֽΪʲôܹӸλǸɳĺͷһ£Ѹٹ˼²ӲĽȥǸΪʲôܹ˰ݣװĸ鷳ҽһ¡ĩˣɳŴŭǰ
һ㸸ʳЩʧְû뵽ദ˶ʮ꾹Ȼȫ֪ԼʲôҪѯȻ䲻㵫Ĺȴ֪ģݶ
ˣʲô˵ˣɳˢһ´һ
 

лҪ˵ˣôԽԽأССһԼ~




76

76ʧȥ ... 
 
 
£Ųһ߳ǣɲǼ䣬ͲСԽȴⰲ˵ǳٵĺҲκ죬ﰵʮֻ۾˿ȴһ˵Ķǣš
ĿĵɳʱǰһֱذףĻƣտҫ۵Ĺ󣬺͵ŵǰһģһӦóͬһ֣֮˵ǵȴǰѷޱȵذȴԼ˵Ĳӡ
ĹȰûаЧһֱĬŵҲֻǿеŭȰ֣
Ǻǣע⵽ԼĴ𣿺ǺǣֻϧѾˡɳҡҡͷ΢Ц֮ΡһתԼĲ˲䣬һʺĺ˳żӶ£Ⱦ͸˰ɫ졣
֣ǧͺıһУ˷·ʧһƴͻǹþҮʥҲѹסˣóڼʱæǿǿʱס͡
֣ͶԺҲ򸸻ˣҲˣԭͶòãǰĴְɣֻ첲νסͲĵļţỨȴһֱɳϣֻۣǲ֪⻰Ƿһ֮˶
ͶˣѾˡɳƫͷȥմѪذȴɽڼ֮ϣ˿¶
ͶһĹɳͷһ˲䣬Ϳ۵ײŵĮ;ȻɳվǰȴĿȻţһһεȴ
ˡ㡭ɳ˫ŵӣͺȻľģȻһҲ⡣ҪĿֳѰ
뵽Ͳ˫ϥһ̱Үʥ骵Ļû˻ߵĺû޾еֻɬˮ΢΢촽ǿ鵽Ѫġ
û˼źڼһɿ˫֣ЩĵһվšԶɳúòװ֮ذ׵ŲӼ˵ʣĸͶʵҴû޹ǡ
Һ޵ԼԼ̫ɵûŪŰװ˷ôܵĻᣬԼô꣬䵽ءɳعͷĸĸĵȴȻһ˿ůԼвûеôء
ֻϧȥ˵ĹٻԼĴҲֻԼֲһѡĻᣬϺ壬޷ԭµĴ顣ɳһȦܣϣЩ¶ǵȫӽǵĹĽһֻءѡĻϣһĻǳԽڲĹˣƫƫټĻʹȴֻԽʺεĻ
ϣ׷ǲԿô򵥣Ҳϣܹ֪ۺʱ۳ЩʲôҵȴʼջŴġɳĵ˵һ仰˳һ㣬ذһĨ
ҪȲʹļиȴһֱڰǵӰȻವһĲһöԲΰХʵʵĴɳ֮ϣе
ɳذѵأת˲ȴָֻһƬȻɫǰĸ˴ô޷һλЯĻأڼһȴƫƫؼʱ̷˺Ϳ
ɳεЦЦǿֹԼذףȴ޷ֹһѰ֮˵ľġ˵ǳʱ죬ɳ¶ЦݵһɲǣֻСһȥ͵ץסɳͷһ±ж°ͣٶ֮쿰磬ͬʱɳ㵵ĵɴ۾һ룬ѸٷӦ˵ĺѾγɹƷ
ϣСհѻ̱˵ɳ£С㵥ϥأĺǸǻĹһء
й޹ɡ˻֣ߵɳǰԼӢȴԲɣ̾ɵӣǺαأ˵ˣʲô¶û𣿡
ȻһֱվߵȴֻϸϸḧϤף˿̲ĸԵ顣ȷɳ˵ûȷΪĸԼѾüûϸԼӵˡ֪Ÿʮɳ۽ȴѲƣ֪Įĺĵ׾һԼְĸ׵İ鷢չز˭ѲΡ
һ̾¡
˼ڵذϵʰȥϱߵɳǾµͼڣкһꡣĶΪԳ䵭һЩ˭֪һȦ֮ȴΪԭʹɳЩ˰
ңȴ˼ĳȥֻҮʥ骻ڼС֣д֮еȫûע⵽ǰƮߡ
Լֻмϣˣ̾˽첻֪ڼ֮ҵͼ֮µǸСڣСڵʮΣϷķͼڻסΪԼ²ҲҲڰɡ
޳ָϷѹ˼£մͳһɫҩӡҩģһһСߵɳǰ˵Сæѳ°Ͱȥɡ
ǡСȻʲô͸ŵǹϺͼȴݲκ˾ܾСϽǰȥһ죬һ죬ɳ°Ͷʱ赹ԣֻؽڸλʹͬһ㣬ʧȥ֪ɳ΢üͷ
ƽǿһɳδκǰüʶ֮еüȴס˲ġָܷܷСɽصḧţΪĸͬģɳüͷٶƽ˳˯֮С
ʱŴóһűЩεҩɫ󣬹ѵĻƣԱ亹ʪ£Ͳմóǿšɾڲҩɳ촽һ˲䣬ȴһҪ
һ٣ɳϵҩȴûƶֺƫͷȥĿƽͣ˵Ͷ֪ԵģһٸģҲֻѰǴǰõѡ񡣡
֪ɳִֵʵ͸ۼȰֻøıԣĿͶԱһֱĬŲ˵ʡ
ĳϵɳһۣĿŻصϣĻӻ֣˰ɣǳ
ֵһ˲䣬ǰֳ˸ȥʱ⡣֪ڽաʱԶʧȥԼĴ֡
 

лҪ˵ǰףҹ֣ضŰȥҲ~~~O(_)O~




77

77 ... 
 
 
ɫˮԭͲôֵԽڽҹԵ÷ⰲصɫ¥֮пտյģԶԼյ͵ƣ͸΢΢⣬ɭɭľӳյԽӰ
Ͳ֪ԼҮʥ骻ﵽ˶ãֻǵڸʵ̾Ϣ֮СЩŷ˴֣֮еһϢİ˱Ӱ
֮ȫһƬհףǲ嵽˭˵ڵϵδɨɾ˱˵ĸ㣬֪ԼʲôʱҮʥŲġֻ֪Լһֱڷںᣬһ˫ĬĬΪԼȥᣬʱΨһ
ʱʣɱڵøȴϵСϪҮʥǿմķѾ⵽ԼڼظŶˣµˮѺ͵ữһζģɬɬġ
ͣȺȵˮɡҮʥ骽豭ݵߣͬʱҲһαӵ׼δ˷ḻȴҪˮֵŮӣɬϪСһϸϸĻȴԶ֪ǰ͵۾˿ɬȪۣȪһֱڣֻƽǱΪڸסˡ
Ȼȴǣϵķ͵һȴֻǾһ˲ԭʢˮĲ豭ȴÿտҲϺˮǺ£˶Сܿͻָǰˡ
ȻҮʥϣһˮ¶ǣϵϪ𽥸ɺһεĶݳĬ֮ظ֮ͻȻһ˻ƵҮʥ骣˵׻
ʵΪŮȫף۾ǾȥʵǶɳʴȵĳͷɳѾ̫̫ˡȴЩʷѾ˵󵽵촦ֻ֪ԼĴ󵽵׻᲻ỹǰԼԼǵĶԼ΢Ц
ԻûµģĺˡҮʥ᲻֪ڵЩʲôأͷͶᰲοšȻ˿ҲΪģ֪ͲǾ־淢ǰġ
ǡȻĵԸҮʥ骵ĻĿǰϾȴòһЩ
ûʲôÿǵˣѵ㻹˽Լĸʺ𣿡Үʥ˫͵ǿԼ˫ɫдֿҮʥ骾üȻԼţ;͸Ӧš
šӭ۾Ҳ֪ʲôԵʣͻȻĵȵͨСʵʵĲҮʥ骸䡣
Үʥ骲ûע⵽ⷴСŮٶֻΪ;˵͵ĺ󱳣С˵ʲô룬ȹԹԵ˯ɣһȥòã
ĵ׵ǵСȫҮʥ骸˳ﻹʲôܾأֻõӦһ֮󣬱ͬҮʥһĬĬŵ̨ǲҡҷĵƻһҲ
ԭЩúöĵƻҲ֪Ǹ֪͵ĿǱȾ˶һҲˣԹԵľķⷢȣֻһӵľš
ҹŵĵƹ͸˳ϱߣԶһһ֮ңӦֻȴҮʥҪԵһЩ
Դӻص֮ڼһֱǱ裬ɫĲƴ˿̾񱻸ħһǣǿŷҵʱԵõ
Ҳ֪ȥ˶ãֱһ͸ˣڼʶʳָĦű˲豭ԥЩŵĿʵѵΪҵıô
šû̧ͷֻͷרעǱ飬òĴӦһ
ڻҵЩĶǣڼǰֻǴӽͷ˵˵Ϸͷ˵δ뵽ԼһֱΪֻϰɶ׫Ķһ쾹ȻԼǰݡ
ΪʲôӢĴӻΪôһСذ׶ĸֵֽزӵĴӦóֵĲŶ԰ڼ벻Ϊʲôͺһ˻ͻȻӣⳡͻıʸ𺳾ںױʱǴһߣʱԲСԴѱʸùĹҵģҪѰҵһͻƿڡ
ֻϧһԵĳȴһֱͷǱӱдĹ飬ȫڼĴڡڼֽҪͷôܾ˼أȻȴǷųԼԵķܡ
ԣѹһϵڼﵽһڳ׵ŭˣĲˮθϣܽ˻һԼŭ𣬿֪ȴЧǺ˵ڼھ˳ȻķйһΣˡһ豭طŵϱߣٽ͵һơžһ±ڳŵҳ֮ϡ
δڼģĳע⵽˴˿̵ĲѰϸĸƽڼ˵ҳϸĽһԣ΢üͷЩƵʵڼôˣǲﲻһ˵ţָ൱ϵĳڼĶͷ̽ȥ
ûСڼЩŤıͷȥɻδԸȫܿ֡޳ָĻǻ۵ʱ֮񱻵ȼ˵ĵһ㣬˲Ⱦ
˵û£ͨˡע⵽ڼĲ״̬ĳЩżˣ˫Ȧסڼͷȥú⵽ô¡ҽѧҽôõʱȻ˵ʤȴԶһĴʤһ
֪δȳյڼǰͻȻһ˫СָסˡڼɱͷԭͨʱǺÿҪγѪһ㣬ͷ˳һۣĿĵǣЩ˼Ľ͵ֻ㲻Ұˡ
УЩƵķʵȫûʶԼǰĳĬġ
У㻹ϡڼˣԼ½ǣͷҲصĴ󲽴Ҵҳȥյߵ߱ĵŵЬӣȲĽ᣷£ڴֱۡ
ҵҶлش𰡡Ҳżһ߻Ž飬ѰԼܳĵطһ߲ĳȥǲǹҹſû㣿ߵߣҲץʱѸٵĽÿһĻһ飬Ŀǰҵֻһɵˡ
ȻδᣣߵѾתȥֻһ޳ıӭԼԼǲ¶˰΢΢ǣЬӣߡ
ɲһǽ߿ȥȴ֪ÿһ֣һ硣ͷʶԼ˸͵һԲԲĴۣǳĳͺ㲻ǲҵ𣬻ô
в㰡ֻǽıȽң˵ѡЦŽͣ˷ס۾ҷȴֱžİһƣֻùԹԳȥ
˵ĵˣܿýȥڼһмһ˵顣
ȥһٸͺòҲգӽ֪ͣڼҲΪһӲŻԼġ
㡣ڼȻô˵Ҳ׳ûûεˣ෴൱壬ôҲΪıʲôɡȻô˵ˣԼ͹ȵһϣôͷڼţһǽڣ˯ˡ
ֻûע⵽˫۾ȴһֱԼůеǣԥмš
 

лҪ˵ضˡ\(^o^)/




78

78鷿 ... 
 
 
գڼ˸磬Ϊľǿߴٳȥ⿪ǱһϵʡҲڼֱܱһҹǾǺܲˣҲû˵ʲôװһ£ҲЩ˵ĶӣҴҵĳű
ͷڼƿţͷĸڷƵҲһŵ֨ѽڼŸմӸڷ߳ˣſһĲӶʱڰգȻҲ֮Ūһһ㶵ġ
Ĭ˳ĬǳĬﻹ׵ĸĽƵǽռȴ֪Ϊεƽ˼ΣǾüҳ˿˲˼ڼǰԹԼ׾ľȻҲһʵĻο
գһֱڼĳڴݵΣҲҪȥǰɣ
ţҮʥ΢ЦŵͷǾһȥɡ

һ˵ѾƲƵһǵĸ¥ͷϢһԽ߳ˣŴƤΪббӰӡ
ɳɳɳɳڹרĴɨŵСŮܿ㷢˳ԼǼӰӣæͣ»ƣվֱӹ˸򸣣СŮЩƵȴǣһֵλӾȻûһ˴Լƽ֪ĳҲֻǵԼһۣǴкˡ
ĪǣǳˣСŮɨ㰵ԴĦᰡƽõĸһƵģôأܿСŮԼͷҡø˹ǰ㣬ͷ˼ȥãСŮûҳһʵĴ𰸡ľͣɨ㣬ֵ˰ɣЩСŮܶ𣿻ǹԹԵɨذɣȥֿǻ𷣵Ŷ
ͻȻͣһġɳɳԼǵķƺҲ˴һЩССĿɰš֪ڼ֣Ҳ֪ʲôʱ˵ǶĹЦ⣬ǣһ볯ȥ
ߵſڣһֱСӭ֪ǽһͷԸ׼㣬ҵȳԹ֮ٴȥͻϡ
Ĳ׽⻰ߵĹؼۣʣһֱô
СЦŴ˴֣ĵ޵Ȼϻۣ˳İæ绢һϺҲٲٵġǣСͷЦŻش𣺡ǵģһ϶ڣʣµȼ˻ϴұȻ֪ˡ
ȻСѾ˵ôֱˣҲٶЩʲôֻڹŮǵź˵ʳűС鷿ȥ
Ͳ࣬Ҳ֪ΪЩ̫ӼͷŵĹ˼ɣȥȥЩȫֻڴȺȲԹԵĻȥˣΪƵĳҲδ֪ͷȻиصε鷿
մͳķˮǹе鷿һȫռΪλãȴƫƫ֮õλñװγ͵Է鷿ǹؾصϾһȫյĵطǷСָ˭ҲᷢġΪŮôŶǲֵ᷸ͼģô𰸺ԣֹĸֿ϶ǳ֣֮ʲôĿģһʱĥ
èǵͰĴ׳´˲ȴֱǰȻʵľ¸ˡΪ̫Ũܣʵʵס鷿ܺǽǣֻ¶һľĵ񻨴ΪӽߣҲֻ֮Ż֮Ȼж졣
ЩڼĻعͷȥһȺϸǰ벻ľɫֻԼһɼСԺԺǽȫǺһŨܵԺǽ֮ȴһЩδĻݡ
õ֦Ҷ̵Ļ䣬ǵ㣬һȴԵͻأһλĵμͤͤվ޹ǵֻڼǣɾڼּ˽һʱȴͻȻһͳ˻
ڼСģڶߵһ͵ǵĵͺ
δڼȶΣͱŽ˵ˣ֮شĻܣԻ˵ЧҪ˼ˣ൱ڸҩĻ֮ˣǰֵĿɾǰǵɽ𺣣ԾǶǲȥġĩˣͻ൱Ĵڼͷλڼ㻹ҪҪԡ
ڼֲԼôƽ޹ʵľȥټϷⷬͼӴ׵Ľͣŵ亹ˡҩѹôøղŮӺмƣУǧ֪Լʲô
Ȼ˽ۣڼ׳ǰͷĳȥȴӭ˳ǹĵĿ⡣ãˣڼʱкһңֽŶŵĲ֪ӦİںˣŪóһͷˮ
ǲڸΧڼŻ㣬ʲôҩǵ֮ȫԼģԻõĹЧģСʱ
Լڽ˶̵С죬һ˵ߵߣסĸ첲ҡţȫڳνĿ⵱˿ҲͰˣҮʥŹ˽ⰮͯȤµĻᣬ׷ʵСʱģ
ߣͲ㡣ԣ㻹ˣһĽͷ󣬿ȴ˿ססҶ̣ͶμԼһĹ԰Ͻŵȫǹ
ꡱһ£ȫЦˣЦľСˡֻЦĴضĻֱԣôͰ¸أСʱǸԶСèǹ֣˭кóԵ͸˭ߣ֮ܶһ仰ƭú塣
ǡ͵۽ֱǰˣȴûаͣµ˼һС֮һţƿűǶ۸ңҸȥ
˶Цˣʣ¼Ҳֻ̫֣۽ǵЦ⣬Ҳݡ˲һݾͿſļ鲢ïġߡε۸ԼҲŵΪŰˡ
һ˿ֵ΢Цĵһҹľʯʱڿ԰ȻˣȻ͵ͯȤ¾֤黹㻵ȻŮǾ֤Ҳá鲻˵黹ûϾ·ûϾ·͵ǻԾȥһЩʲôٶ׼һЩʲô
Ƕǳǳ΢Ц˻оյԲͬҲԣԼǰΪĲôҮʥվֱӣ൱ĳ˸ſʵ֪ڡ
һҮʥʵֵ飬ҲæСŮ̬Ǹһ¾ʹϻԹԵܵǰߣҮʥվһ𣬾Ÿʻش⡣
ճҩ軹δǰվıֱɳϵʿеһȵĸŮĵǺһůС΢΢ʾ⣬Ƕ°ɣҸպҲһЩҪơ˵գʳָ㳯ϵǸľһָ





79

79 ... 
 
 
ľӲȴҲСذֻܷһѣ鱦ĻԶЩʢŵȫЩ֮ĻӦеҮͨŵ֮ɡҮʥרĴĦӵĹõʱȴͻȻ˵ǳ׵ġ
λһѰĴӾʲôأǻǰԽأһʱ䣬Үʥ骵ĺԽԽأסֳǺľӶ˼ۣƫƫ⼸ȴַһЩһЩôҲԸ뵽ĶһĻҲٶ࿴һ۵ġ
ӣҮκҲһҮʥ骲ɾʱ˵Ŀȫ㼯ϣߵҮʥæͷҲ֪ԼΪλʧ̬ǸҮǳô鷳
ԭҮʥΪҮֲİܼӶǸССֵģܹة󳼱ѾǺˡֻϧʵȴ»ǣɳôɻʳĴӡ
һ˲ҮʥȴһͻȻøƺڤڤ֮һǿ£еÿһӶô꣬ÿһô΢ǣһȫԭ֮˲ȼ
һ뵽Үʥ骲òһǿԼϸ˼ȻѾװŵĶ²³˰˷ֻ֣Ҫû˵ͲȿڣֻԼ
ȻԼǴɻʳӣɹʵıϾǲԭϱŵѪҺԶ׼ĲһԸսԴʱҮʥ骲òԼ˫ȨصҲ˳ղŵʾɻӽȥ֪ϿɲԸңľﵽװʲô
Үʥ˵עĿ֮£˼ò˵ôһ仰ҲǾ˼ǲŻʵİɡ΢΢˵ͷƺǶҮʥ骴²һַſľӵĸǣһִóһֽʵĶ
ǳҮ໥żȫҵ飬ﻹԵıͼһ˵ţһϸϸ۲˵ɫȫд𾪣ĸǷҮʥĪˡ
šĶһ٣Ŵǵżϱһ˵ǳصҺġһ˲䣬еǷݵɫżעĿĽ㡣
ɳĽżݵһԺŵСУСӹСչֽʣĸǿŵʱ򣬺Ѿٳлϥ˰ɡСԶһ٣ɫ޴죬ŽżȥֻԵıȸղֵһЩ
ǲΪʲô˵ȴõĽѷʽ
ҶЩۣϱ̫ĶΡҫϣǴûʹǲҪǲǿģÿ˶ȻΪ߹ĵλҸˡȴ֪һֱ׷ȴֻһ򵥶ůӵһԶҲòӵ
һոһյѹֶѻͷѹԽԽǣҾȥѲĻɢɢģżȻ˻ͽӡӦǾ䡰ǧꡱһҾͱֵ÷顣
֪Ѿʶݣװİ˵ҽӽҲװ֪áȹһЩӣҿҪ뿪ϷؾǵʱϺҡ
ʱݸһźһɫҪҺҮκúñ磬ıҵӻ֤һʹ֮ұǻλĵһ̳ˣȴ֪ҸͲϡЩ
Ȼô˵ȴʼշŲٹһıԼ뻢Ѩϸ۲ǵһһȫԣӵİʾҮһֱϵҲ˫ıͼ֮Ļܡ
Сζĳһһۣδ뵽һֱΪϹĴӾȻܸɳȻվŵƺҲͣٽŷˡ
ȡȡΪ֮ĵͿСĻعĿòĵһȦ㲵ûʲôŭ⣬Ϊʲôأѵһ㶼Ĳ𣿻дЩʲôһĶɣСôű߸Ŷȥ
һнеö˳ҰԭƻɹĽϺţȻǴҮεҪ⡣ҲƺǴһ𽥸ŵҰͷϵǣһ·ۣ֪Ҫη
Ҳ֪ΪʲôҮһ˾ͷһֱ໥ģ֪ǴɳӣӦϲҲŶԡԽԻȴǣҮǱȴҲһдżеֻ̿Ǻһֽҡ
ĪһǱҮεĻôǸ˭ΪʲôҪңһʱҰ˼⡣ֱص֮һλˣŨŨԱɢһЩ
˱ľɲʱһֽ̹һ书ԶٻЩӡ󡣶ԴҰ֮Ͷӣǰ빬д̺ǴεĻ֤ȫϺָʾ֮¸ɵġ
ʱҽ־װ̽ΪʲôδıȴɱҮ˳ʱЦԼŵǿһģһĺЦΪүµ˶񣬱ϳҲϡ氡
һ˲һˣǿǳǰϺصҴϵģҮηҵݣҰٿĪ磬ֻûϵֵĻңȴǲҮΣҲѹҮʱǰô˵ˡ
ʱҮʥ骺͵صҮεʱǰǾ仰ʥ骣СİѪǣĿȫдҮεĲʣʱǰڷ𣿿ַЩʲôҮʥʶս͵֣δԼ۹ԵĻֻ뱧˾Ĵһһһ꣬ƫƫСǵͳȴûдŹ
ͺܿͻȣĵĳҮʥȥʱȴۼĶСֻСԭΪԼѾɹĴ뵽˵ڲȴԼһֱֻһӣһôɻʳߵӡӼ˶ҧأοһôɻʳĴӣҾҪһЩɫ
ϴھǺͽϵİ֪ĶѾһɶˣȻȻһٶҲӣв˵ὫҵΪڣôƴɻʳĴӵôһﲻһļһЦɳôأԲŻ֮ǰһС
ĸ˵ĻѾ˵ˣ÷ҲѾ˰ɡźǣڴϴ֮ҲûԸҵ֪ĵطɻϺĵʶСġ
⣬ݳ󶷵һ䣬ʼݱλ򲻿ɴܣҪɵĻֻ˵ܲҴɻ֮ˡ󣬸ʡĸˡТɳʡ
ⳤľţСҲƺһ㣬ָֽȻҶƮһأֻʣǳĬ
 

лҪ˵С




80

80 ... 
 
 
һգ͸ͲǵúʺֽЩʲô֪Լôصȥġֻ֪һҹΣμСʱֶԼĺöԼĳ裬ģֱڶů͵۾
ҵ۾ôʹأһ۾һ⣬ЩԹɻûϼ£Լ־ͱҮʥ骸ȡ֮һķͱȷĶ
ôôһҮʥ骾˸Ƶģͽס˫ɫӣͼߴ̽Щʲôɫȴ̶Ѱһ˿ۼЩ˰ɡҮʥһ۽ǲһҹһ
𣿡ЩŵԼšڡһ΢΢ʹȴòʵҮʥȥ澵ûϵĴʹʧֽŲߵĴҮʥȥױ̨Ǳߡ
ŮվǰģοǰλǴСѶﱣĹأҮʥĵ̾һ൱ϵĽױ̨ϵͭŲǰ
ģ⻹𣿡˫գ㾪ĵɴ۾Ǹһ˫ˮһ۾۷۵ΧһϼżѪ˿˾ߵǶˮңֱһʹϮŲòٶȽʵ
Үʥ骣ΪʲôҵĽͭ͵һƣҮʥۼֿ죬Ȼ϶ǻһ죬ͭأȻΧ۵ҲɣȴڵԸ⿴ġ
Ҳ֪Үʥæͭһץ鵽ţ̶ץסͲŰ֣ҵĹ˰۹ͷ˲ŻİɣҪҰѶҽ㿴
ҪҲŲҪءҲŲҪñ˿Լ⸱Ǳأ˭Уһ飬ͷؽ˱ʵʵģ˫ֱűӱŤķȥĺ
úúãǲжҽˡҮʥ֪͵СƢһˣһʱҲȥˣ˳̨׽˵һˣȥŪԵòã
Ƭ֮󣬱ĳԲ״ĶԶ˼£Ļм졣
˵ʲôҮʥ骹ȴĵŲ˼
ҪԹ𻨸⣡͵ӣֻ¶һ˫ɫˮңݺݵĵҮʥ骡
ãȥáҮʥ骴ǰȥűԼƨɵǸλúݺݵľһƣҮʥ骡æ͵ŭƿ˳ȥ
˷䣬Үʥ̹˸ղһڣѹͷƺҲɢ˲٣΢¶һδĲЦݣŲתȥ
Үʥ骡δȶ߳Үʥ骱㱻һסˡתǵЦȴԽԽΪһƬѷɫĲ⣬ôҲҪȥ𣿡
ǰȥڼõԵġ෢ĲӣЩƣĴ
ôû˯ãҮʥЦʵüȴһ˿֮ɫ
ǰȻרעԼڴһĿӵĳȫûע⵽Үʥ⻭֮˭ڼѾͷƵĿһ칤ɶᡷҪԼ˶֪ôŤɴ˯ˣһŷԼĲӾȻӲʯͷ
ǿ˭˭ͰҮʥЦԽˣѵóûʶƣȻҪץʱúһѡ
ʲôֻǸŰˡ˻תĲӣת泯Үʥ骣һɫʵôˣ
ûʲôһҹûҮʥεʼ磬ǸΪˮ۾ܰԼţҪ֪Լĵףðѷˡ
Ǻǣ͵ĸԡƺǱҮʥ骴Ⱦǰ㣬ҲЦʼ磬Զһ٣̾»ȷǿ
ǰ˭뵽ԼǱԼҸı˵أ˭ܹһеһоԼͬһѪԵ˲߻أεȴǣһֱԼͬͬס˾Ȼǵ˼ҵŮ
ʥ骣ԲҲǸ˼ûҮʥ˵꣬㼱Ĵ
ǺǣǿЦġҮʥ骹ɵİ˰֣ȴǰǶ峺˿ɣǿȥèóԵİɣȻǸÿˡҮʥЦļͷǰߡ˭Ҳûз۵ͻȻһ˿
˵ЩҪĵģԼͬľͼתظϡһ·˭û˵ֱ˸Եķ䣬Ĭͣ²ӣĿԣһ¾Ц˳ǻǶ¶˷Ǹˡ
һȥɳɡ顣
õġҮʥ骲˼ľӦȻ֪ҪȰ߳Ǻѣ˽ɳ֮ˣǽղͻһӡ
Ǿ͵ʱ
ʱ
űƿԼߴԼԼ̸ڱѵͲͷ˵Ȳƿһ϶͸ǱҰֻһƵĳԼƮʢŵǽӲ硢ȴõĹ𻨸⡣
𻨸Ⱑһ󾪺δߵǰҮʥ骶ʱһգһӵĸ㲻֪ʲôʱתȥˣֻڴڴڵĳţϵмҲں
ôֻһͶѣҮʥ骵Ҳ˵ֻǱ˫վڴȤĿ̻ʡۼǵҪˣڵߵߣˮһһ֮󣬿˵һȥɳɡ
ҲȿȡȻҮʥԤƵǰ㣬һ⻰һ㻹ûü¶ǵҭܵͨ졣ȺȿˮɡҮʥۼֿ죬̽ˮ͵ʹߣˮͱһɨա
Үʥǲһ洭ŴһźݺݵԹȴͬ˿һ㣬ʼЦӯӯѵͲ֣Ρ
ϻҵȻͳһǷͶȥۣת˲֮ɫȴֺıŤͷűŵĸ㣬СֹǣҲõȵ˵ɡ
˵һӾͻᱻ֮ȥŶҮʥ骾ɿ
ʲô͵վʼսץҮʥ骵ĸ첲ʵģ
ȻҮʥһʹǱýֱָһƵƵͷ
˫Ȼķ£ͱס˫ϥͷϥ䣬ǽ֪Ĭãٶ̧ͷĿᶨĳҮʥ˵õģȥ
 

лҪ˵ڲˣҲڿ촮ˡ
ȴ




81

81 ... 
 
 
Үʥƿŵʱ򣬳ڼѾߵȺʱˡ
ڼͬ㲵һžֿЦЩڼǶԺͨͨˮۣԼģϹŵ˶ޱȵĺȦҲȻĸЦˡ
ˣЦˣʱóˡҮʥ骿ЦõǰһɵЦļһÿ϶ݺݵһѣһʹǣЦǰߣ߰Ȼĳˡ
һ·ߵȻ㲻ǼɣҲٶỴ̄ԭ˵ЦȴԽıóĬˣߵſڵʱɫѱ·ǴͬһȾȾǰ㡣
ǶˡſڵЦŶ΢΢ͷվſڵ˵ġ
ҡʹ֡ԥһСᣬ˵
šЦ֣һ߳ߣһ߽͵ʵϵǻӵĶѾʰˣ͹ˡ
ҡͱٶ˵ЩʲôֻҪһ֣һбĿԭ˵ĻҲ˿ɬᣬں䣬ôҲ²ڣСͨ졣
Ȼ䣬Ǽö߬СȭͷıСֱ뻳УһֱͦñֱĺҲůĻ֮СǹůϤģǺĶҹİҲӵԼģ
Щ΢ĻعͷȥȷǲˡΪδǰԼǹǰûСʵϣȦȴҮʥ骡Үʥ骷һĻͷʱ򣬲ûһæɿͣͶ˵ģܽΣҶһֱվߡ
Ȼ󣬵԰ȴڳ˵ĶͻһȻȼһѴǰ㣬һӱůůģҲٱ䡣 
šսҮʥů˫֣Ƭ̼úܼᶨһԱߵĳڼɫ˵֣ȥְɣΪٵ˴ֵг̣ǿɾĲˡ
΢΢һЦ󣬱ת˳ȥȻû˵ʲôĵȴѾʵʵİ͸Ϳһû뵽⻰ȻǴǰǸһֱԼС˵ģһɳ˲ٰ
ĵģ֪˼ɽ־˼ȣٴǸڱ֮µ鷿è̤ԺӣӳľһϮɫȹǡ
ǶˡһСͰˮڽ֮ǰ涷޵ĹŹֻֻʣȼ꣬ԭء˵Щȫٳϸĵ޼֦⣬ģһְڵϡ
ڸʲôһʱƲסɵľ;˳
Щ֮شΨһĶ񱦱һϧţһֱϴӲ֮֡ڻ԰Ҳĸ֪ŮСŪˡ˿Щյ䱦ȴмϰŵĴײһķڵϡģԷ˭ܸ⾿Ϊʲô;Լһεķˡ
ȻȻǰһһıϱߣ׵ı㿴ھЩʲôȴûֱӻشֻǰͰļŻֱʪÿҪγˮŷСˮͰվӣתʵͶ֪ҸԵǿҩʲô𣿡
򵥵һ仰ȴͬඥһʱٵһЩʲôҮʥ骺ͳɫεĶ˺һᡣȷҪȱıһҩʮ꣬ѶҲδ̫ЩǱҩĲϵĻȻ˵׾٣ȴȷ˲١
Ī˵ҩЩģͲŵָŻԵָЩ΢΢
û˵ֻ΢΢ĵ˵ͷһн˵
һĸĻЩʮ꣬ͷȴֻΪ˶Լӡ찡⵽ô£;һ˲ȫףֱһİˣҲͻȻòʵ
ȻȴԶûֵǰ𾪣˵ղŵĻ˿ûдǣֻ˵ǴʱվԹϵļ˶ٶѰصǡڼۼҮʥ骾Ϳ챧ס»ˣϽǰ˰֡ȴɽЩޱȵĻ䣬ʣĪ˵
šסӣЩԵʾελҶľͷ·ŵ˵ڷһ㣬꣬뿪ǰһҹΪԼռһԣʾҪ˶һһҶȥ
ȻҲָ֪˭Ǻ£ΪԷһһǴ״˵㶫Ҫ֪⻨ȿҲһС
ߵʱһû͸ֹͶһҺܷģΨһȶľֻʣ³һˣұ㷲¶һģûóɴ˵⻰һһֱͷҲɢ˲١
ѵû취𣿡Ȼ֪û֪ôǱʶȴҲϣ־֡
ǸˣҲ֪ıǸʲô³񳹶ֻԼʮļܻһҾѾܻˡĻ䣬ֵܿļȥѵ㲻ΪǶԳõĽ𣿡ųӣʡ
⡭һֱȷҲ벻õķˡͬĻȿ԰ĸ׶ӵĹߣȴҲΪһλĸԼӵǣؼĻһ˵Ļֻôأ
Ȼ͸ղһֱҮʥ骻ĬģųǶζԻȴһ䶼û¡ʱųζĿ⣬ڼҮʥ骵˼Ҳżеϣ˫۾âڱ
ֻЩεڳһСŮ̬֪ˣȥֺòã
ԭϻһʧͣͻȻתӳԼ֪ǵСѾˡȻͶѾſˣԼֺβɴ˳̨װѻȥء
Ц͵С֣ǣǰͷȥãʹȥôСûзֿһȴ֪ʱˡ
ů֣ĵ·ǰ͵һ˸ͻȻԼжû׽أʲôԭ֮ˣİǰǻ⹬ŻЦţȴ
 

лҪ˵ߵҪˡ




82

82ټ ... 
 
 
ǣ֣һǰůůⱲӶſϣܹһֱȥߵԼȡǸע
ֻϧ첢ûȻƽһ̣һἸ˾ͱһſڡɫĵľţԼԼиڿĵЦţЦǰã·ĵϵķӳ
ЦǴ;Ʋͷȥʵ
ǵģЦŵ˵ͷƿŸ˽ȥ֣ǸղЩʲôѽôЦôģеĻ·ѰĸӼĶԻֻͲ֪ԼжûֶܵԻˡ
±ûͲ̵ĸӣеҲֻǺĿɳԩңȻҲ⡣
ɳҲǰٰȰһͨĸǰ㣬ɳûǰ磬ϲ֮ȴȷǲµġǣɳȴ֪ĸˣ˴Խ䵭ԼĸҲԵøݡ
һȥģҲ˲Ҳ֪һ죬ͻȻˣԸԼǻȥɳǱŤˣǺĸӾγĿǰһྴĹ쳡
Ȼ͸ḻԹ۾ƶϳ˴αضһ⵽ɳʱ漣ȴڲȻڣ仨ˮֲ
ֻĵ˵ɳתͷɹЦЩ˼ԥһСᣬų˵ڸҽ׵ءǸطأԽԽˡ
ʵҲܹɳ˭ʧ֮һôһλ̴˿ϵĵ׶ٶЩɵġڴ˿̵ɳĵף󵨵ľòǴ仹Ͻ趼ĸһЩҲǳĸӸ鵭Įµĺ֢ɡ
裬ĵ׽ʷ˺ü顣ƽ񻯵ĴûһʼɫʺĴĨɷֵĹȥ͵֮ذĶɹ°뱲ˡ
Ȼкܶ᲻ãǸղɳǶ겻Цȴ׵׵˵ͣԸᣬĬĬĵΪףȻ˾ӦýЩ˳׵ԺһЦɳʵ磬ǵҲ
㡭ɳεףȻǰŷõСİϧȴôҲ벻ԼȦﵽǸʲôĶλ˵ԼʳԺĻŻʧģ˿Լʳķ治ٰɳԽԽͷۡ
ȵȣкȻһ֣ɳɰŮղŽԼšˣ˵ԼиãɳŻȻ㣬ָͣЦŴǸö԰ɣ
磬㵱滹ǵңһų貵ĹâݺݵɳУʧõĴ硣ɳҲľٶһֻګګվԭء
Ȼɳղֻɲаˣ֪ôȴԸʧȥǰЦݡɳһֽӵסǺɫĽСοô᲻ǵأǴСð
˲䣬͵ˮֹסĴǰ磬Բ𡭡ĺܶԲͶӽԺҲˡԭͶòãʴɳĵףǰˮ͸ɳкһĪľѡ
֮䵽׷ʲô飬ΪʲôղŻõСգۼͱ࣬ҪȴһĻ֪Ϊƽ޹ʵľѹֵɳĺۺÿࡣ˿̵ɳԽľúͿˡ
ȻӱϾǴӣʹʧ֮ɶλ̫ϤĽ̵Ӷ侲ƷȴȻڣһڹؼʱһξְķ
ɳ§Ż΢ĽСӣ˼֮ŴͼһɫĻ˵ȻҲǵǰЩʲôȴ֪һֱ۰áСãҪסʲôʱ۷ʲôԶġ
λʵʵ˵ڳ˵ȥˣ˭ۿٶʢЩжΪ׶ǿ޵ԽˣȻһʱʵһ仰˵ֻǡ硢硱Ĳظš
޿ĳձ˵Ļ»ܳʱİɣϵˮҲ᳹׽ΪƷҵˡԼȻһµĶӵھһغϣ
ˣˣͶˡҪȥӦø˲ǣ˵۾ǲ治Ҫˣգ޳ָ൱ϵĴһ¡
ѽۡӲʩ֮£ʶȤĹˮբѵҮʥ骻һίΪԼȥỨʱʱü䰧ԹССԹһ¡ȻһⶼӴ֮
ȻΪղССʹһʱģû⵽СⲢڳҮʥҲûС
ȥӦø˲ǡ⻰Ǹʲô˼أĵϸϸĥһ֮ĵݸҮʥһ̽Ѱ񣬿֪ʱҮʥѾΪְġ衱һȫչ䡰󱦱ϣֻһ׵ľͰѳѰ˵ԭⲻĴ˻
ȻûͬˣҲԸǿѣԼֱֱ˵һЩ֪ӭģûü췢ʣͱһССĶʸԹԵİԭλ
ֻʳָڴߣ˸ĶȻȴǳһվŵͺɳġӦʲô鲻Ըǰ˵ҲͲ׷ʣš
һƺû˸ͷΪһȫµɳҵʸУֻ֮ǰᣬ˭Ҳû⵽ʱšֱʾǲŻȻԭڵָ֮ʱѾĵĹȥˡ
ܱڻʹﱾͲǸʲô£ο⻹λʧ˵ĻӣɣɳǳеƱκһζҪ򵥵öࡣֻǴ˼ĻһѾһɵ·ˡ
෴ģΪеҲǰţҲֻǾߵſڣȺϤӰǰ𽥱С䵭Ȼȥһɲǣʶ̧ͷڸ߸ߵĳǽͷһͬϤӰ
ʡ͵૳ԱվŵҮʥ骺ͳҲ̧ͷڸ߸߳ǽӳ֮£ϵȴͻȻԵЩһֱļڴ˿ҲԵûôֱˣ˷·һҹֲ֮Щ¸ĸİ
ȻҲˣôǺȻ䷢ʲôƵģ͵ĳĿĲգĻҲӿȥջһ佹Ƶʣأȥˣ
 

лҪ˵ûʱˣ뵽⡭




83

83ͻ ... 
 
 
أȥˣƵѯʣԭרĿɳȥҲϽŲżĴʱԵѰ򶨣ǰһָ
˻һЩͷӬһĴҿѰ۵㣬˳ָķǰȥǰһ̹Ĺٵ֮⣬ֻʣǸոĿߵĺˡ
ĪͷûڼɻʳڣֻĴͷ̽һֻװ׵󣬳ţڸ𡣶ǵĻɫմŵ·һģһ
žһ̣Ǵ̽СӣЦӯӯƬ̼ͽеɻһ㲻ʣЩŭ𡣺Ȼ˭ԤϵеʱȻ͵͵
վڹſڴҲȥ˼ʲôвĴ磬˳ԼϲԽԽҲԽԽ
Ҳ͵ıʧأæ̽ͷһһδ顪ֻƼ͵ķͶѾˣʣµ·ԼˡҪסۺʱҶԶġ
㶼Ҫ뿪ôĿҮʥϣСɵӣ͸ǻûü׵˫ۣԵ૵ҪʧȥǵĻһ㶼볤һ㶼롭
Үʥһ뱯˵ͣӶ˭ݺݾһƵ͵ʹһΪȥۣһİοģܽЩʲôҶ뿪ġ򵥵һ仰ȴޱȼᶨµŵԣҲδ֪δս
ܵҮʥ骵ĴһվŵڼҲıסͣ˵Ҳ뿪ǵģѣ𣿡ȻŶĻгӵ밲ο֮͵ĸˡ
Ҳ֪ʱ䵽׹˶ãȵӿȵĴӱСϪٹԹԵĸɺԿݽߣһֱӵһ˲ɿһ㡣ղǸƣڷԼȻˣȴԼĸ֡
϶Ҳ֪µģ൱ϵתͷȥҲ˵ֻǾ֡ע⵽ͻĶٿЦ⣬ĵҲ˼֡ȻһĻԤıģ˵׼ǰֺͳ¥ϵ֪ߡ
еԹ̧ͷ¥һȴֻɫĸ¥տգǰһ̻ڵǸϤӰ˿ȴʧԼǶʱ˵İɣ͵ͷԲ²⡣
Ȼһ֪ˣǽ͵Ȼȫ䵽һϡ̧ͷǺĴۣһίĳʵ֣һǲʹ˵ģΪʲôң
ֺͰЦţֽḧںڵĳȻкһû׽ˣֵľͶȴһǰǰȻЦŽ͵ʵҲǻϺʱžġ
Ҫ֪ǰڳʱ򣬳Ͳ֪ж˶ģοʧˣڳо͵ǽһͽ˻ڡ˵ﲻԾԶһ١
ȻЩϾʳӣĵϣֵܹĻȥġǡɾǰһӣǱߴϢ˵峤ǷѣȥϴӺѡһλʵļߡ
ԭȥģ˭֪ɾڹƫƫ⣬ͻһôӼھǣһȫµݻصȥϾӱʾͲĺӡ
ʣµĻض˵ҲסֻЩ⣬¾ĲٻΪʲôᱳŵأȥ׾Ѿ㹻ˣȴƫƫѡ˵Ҳĵ·
ʵŴ¾Ѿ㹻ˡչͶʮֻ꣬һһü־֪СﵽЩʲôֻһȥΪ̾һΪĸӶԶĲ
һ̾ϢҲȻʲôû˵ҲɴŵЦݣǴȴףⳡ֮ʹĵǷĪˣҲΪˣ˭ûʹõ͡
ˡҲû˵͵СԴֻЩƵĺݺקԼ½ǣô򵥵һȴоԼûûĺӣ֪㳡˵ʲôҲᶥŴˮҳˡ͵Сָ߸
ˣٱŤˡǰǱ˵ͷһԵһۣǻһֱ𣿡
ôһѣͻȻղ˽ӵʱΡЩ˼ĳԼ˺һЦЦҲ֪˭֣˫ֽһʱҲﲻסĸжллһֱߡ
ڼղŲ˵ΪӦġһ˵ţһ滹Ƥĳ֮ȴ֮ʵҮʥ骿һۣο߻иţô˵ǹµһأ
⻰Ҫ͸ҲǱڳҮʥǱ޶ˣһԼԣӺ˵Үʥ骣Щ׵СȻҲ˼ֺɬڼǺСȴһסˣԼͬͬģǲҲıأ
ֻϧڼȴûжʱ˼⣬ΪƬ֮˱ˣֻ֣ô޳ôİ׾ջڼȫ˸⣬һֻƼů
ߵԽ󣬾Ϳſڶ˺öĻݲݣӳȵԺǶμ˵ϳ㲻϶̵·ϣһȺİĻػصæµš
⵽ô£üͷɲǵΪԽ˵Լʱ¹һȺ˴ɻԺȥȴںԺСʯԿһŲһָŻġ๤
С⵽ô£ȻЩãõĽǵѹסеŭ
ǿ»ͱȽϺðɡСһڲЦų˵
ԭԽæģ֮ǰҲֻΪ³ʱصǱߣȥˣȻҲ»صԽ󡣡֪ҲϲݣԼһȥҲ֪ʲôʱܻǾ԰Щ͹ϣҪ
ôһͣǵССʧòӰͷһЩݣʱסˡ˵ǾѡÿһݶǼȿԹֿҩģ鷿ſڵ컨Ҳ͹ˡ
ڳһ˲䣬Үʥ˷䡣
 

лҪ˵ףһǣڿ֣




84

84ı ... 
 
 
Үʥ骣Ҫһõ˦Үʥ骵֣ŤͷŴǱǻźԺЩݡƽò˵ĶһӾͱô޺޵ļǼһʣһҪúõԹһƫġ
꣡Үʥڴָһơһͣߣè¶СͷƵĳȥҮʥ骳һָصʵûʲôԾ𣿡
һԺӵĻݣСƲƫġǺƫģԼô궼ȲȥսĳĻֱץסҮʥ骵ĸ첲ǸĺƫĺĻһݺݵ˼¡
ҵС۰Үʥæ˦͵ħצһʹԼǺòײ뻢ڵĸ첲Ӽյǽ㿴ЩҪ㿴ˣ㿴ڼʲôԾġ
ʲôԾġû˿ɹйĸ첲һĲã̽ͷȥǱһֻۣһۣתҮʥ骵ĸ첲һ˷ܵĺǣ֣һֱǣѽ
꣡Үʥ骸Ͻͣסڻ䣬ɤŵĹй¶ˡ˸ˣʱ͵ɻʴסô㲻ǣҮʥһЦʣ۾˸ƵĹâ
ʵҮʥҲԼС̡˭иղڹſڳһأȻûԲҮʥҲ֪Ůӱʮ겻Үʥ骾Ҫץסһ
ȻҪĻǣԸ⿴ĥĥĳȥˣͬͬסѾôʱˣд͵߻ԵĵҮʥ骾˳ˮ۵İһѡ
ȻæҡͷԵġšӦš˼ȫһֱŵʮָȥ˻ǣﻹܵõҮʥ骵ǵС˼һʱ׵̤Үʥ骵
ǣߵż๤СںԼ֣һųڼ۵˫֣һߴߴˡһıڼһġ޴ıⷿ͡

⣬ԭר־ŸλǽЩ󻨲һһԽԺĳĸоһЩƵĻعͷȥȴֻϿһˣֻ͵΢Űߴӡ
ôˣоСڼеʵȻҲЩ˼ȴɲԸſ֣ϾһȥǣŶҶȫڼССҴߡ
ûʲôԼ̫˰ɣҡҡͷڼʯ£˳ҲкҲһԣ˼Ҽʹôϵ׳վҲǻ۵ģο컹ô顣
СںƣΪʲôһ⣿ֱˣ;Щֵ⡣Сڻǰæɳµĺ⣬ںһʱ䶼ڹСϪµİ
ϸӣȥ˵и޹Լ۾ˮҡⲻҾӷԸصǰҩ˳ָָЩСʵĺŲ裬ĵİǸ໨Сƿ˭⸱飬ָӻ棬ҩֻ˳İɡ
ںƸողŴ߻һɾͱҽ﹤ˡСĳԶæŵںָָƺԼ๤ˡְλΪ⣬ȻȫԷġ
ŶӹСƿοӣյǰһᣬһƢҩ۳ɫ൱ϸӦóԶҽְ֮ɡ԰ҩݣ룬ԼǲӦóЩѵõԴúõٸҽѧ־ء
ôѾͷųϸоҩ࣬СеҪĿģϷԸúÿһ¹״ԼߵôȴԾûƼӰ
ͺʥ骸ղȻطȥˡڼȻƿǵ٣ܾһصӣǴȥıЩʲôõ顣ȻڼҲ뵽Լȴı
Ҫȥҩ͸ͰɡڼҶڸ˾ְæţƺֻһ˴Ҳ֪øЩʲôëԼ˵
õģǾ鷳ˡ๤˵СǸɵͷڼɿͳһֱ۵֣С໨СƿڳֵĿ֮һһĳȥ
ͣʥ𣿡˼·ţܵ˵һӭ
ոıͺҮʥû뵽ƻеŮǾȻôԶˡڼѯ΢΢һعȿֺܵűߣƻİڼ˽ڼˣһõ˵
ȫӦ͵粻ڼ⻹е΢ӣ¶Ǹһֱ߬ýСƿС˵ǻصؽҩࡣڼ֪ͻһֱԽϵĲǶЩãĩ˻ĵĲѪЧãǶҽƵġ
ڼôһ˵ĵ׵ǵСƢ͸ûˡЦŽӹƿϣڼΧݹһҮʥ骸յõĲ裬ڳһ׽ð强ģڼ˫֣һɫڼлл˵Ƿ
ûûʲôڼһЩεĻشһĳһҮʥ骡һ;ЩԾ⸱һӸ˾ӣƫƫҮʥǸʵڼҲֻñ񾭹ԹԼš
ڼҽ鲻ãȱߣҶĻвڼ֣ĻӲأֻ˻˼ǾƲ׷ڼߵġݵһɲǣѰ¾ĽһҪȴĽƻ᳹ס
áڼ򲻾թһֿĴӦۼ͵ĳҮʥʹ˸ɫȻջһĿ⡣
Ҳ֪һߣ֣߳˵强Ҳˡ˵ͺεĳҮʥͶȥһĿ⣬ҮʥҲ൱ϵĽ§͵Ĳӣ˶òܡ
ȻͼװɬĵͷѹҲӦ֪ҺҮʥ骡
ûͺҮʥ骾ֱ׵Լǰ̹ݵڼ˵һ¾ըˡ֪ġһ仰˲ѿڶһڼȴֺˡ
ۼڼԹԵԼµĵһףЦԽˡҮʥƳһۣ˱Ľӹѭѭյ˵Ҳ֪Ҳ
ǵġδҮʥ骰ѻ˵꣬ڼͼæˡǴ˿ֶͽץţͱԼ黨
Ŷ𣿡Үʥ骹˲š
أԽڼ򷴵ˡ
ϱĬϡ᳹һ۵;εıѾɹһ롣ͬͬסͬͬģѵͲ׽һһ㣿յڼߣ޳ָȴͬʱɿ죬¶ǽ׵Ĳ
ûСڼ粵䣬һ̧ͷȴСķ͵Ǵż鰵ɫСԲ㡣ڵһӣڼ̱糺졣ȻǺܵû빬ȴĻΪֻӡ
ģֳڼ˿ĿԼϵĻԻ͡ս
ܾˣҲʱûȥˡڼһվӣŶڳŵһɲǣڼﲻĸ̾ʼŮӻǲһĺ
ڼǲֻʶӵӰȴԼͬЦˡǵļƻɹ˴룬ǲҲýңҮʥЦ̼ͣ䣬ͱůĺ촽ش⡣
 

лҪ˵Ϊ1121ŶүҰɣ\(RQ)/




85

85 ... 
 
 
òײŴӳЩڼкҴһ£ֱӾ͹սԼСݡȻͺҮʥ骸ղŵǷЩֻСޡСһѣ޾ĥ겻ѡ
ԣǰʱڼȫǹڳһУһһЦüͷ΢ÿһƬζƸշǰظľڹǶγϦദˡ
ڼ򣬸óԷˡͻȻȴɳڻû˿Ӧ
ڼڼ򡭡Үʥ骳͵˸ɫͽǵһá
ֲסƣڼڲԸĴӼͷع˭ȻţԴȴɶڶˮӵһ̡
óԷˣ㻹ĥɶأѾʱˡ֪ʣص쳤ӳɤ󺰡
䣬Ÿ֨һͿˣŴ̽һֻ첲ס͵죺ҵĹСȥڼССС
ɱͻȻЮס˵ͷûаæЦŲֻԼϵ֣Ƥĳڼգգ۾ʣղڸʲôôôòţ˵գԼֻú˵Сָ߸߾ʾ֤ݡ
ûûʲôڼʶĴ˫֣Ʈ
ΪҲ֪ʲôͺٺЦţ˫ȭĴָ൱İڳһ»ζƣø첲ͱһڼʣղ°ɣ
ڼҲ֪Ǵѧ³İʱǴҲԼȻФʱǼֱǱȵͽӻҪͽӵΪһ뵽ڼݺݵԼһѡ
ˣˡڼǱɰɫ˵СѾ֪˵Үʥ骾غϣʱڼһȥԷɣȥ˵ġƹͣ˫ִڼϣЦȥ
ǶʱڼȫǵԼôƵ˲εͷųѯʵĿ⣬ζͬĽһͣҮʥ骺һЦĿ֮£ԹԵı˷䡣
ڼڼ򣿡ſָڼǰšԴӽ͹ҩ֮СһƺЩԾˡĪڷһ磬ĬľһƺнĬе׵ơ
ʲôù󣬾ڳʱڼȴ·Ȼǰعղ˵ʲôڼ˲Լˮʪ˵°ڣæ豭һţŤͷʡ
ûʲôڼһǸղôãҲɢˡʪવ°ڣһǵ³һָȥ·ɣƣʪ͸ˡ 
ڼʱĻ뵽˳ӵվŵˮ°ڣԹԳ³ȥδߵǰڲˮյĳϸ˵ϱһȫʱ򴩵·Ĳ࣬һͺá
šڼӦһţһ󵭵˱ǶϤζȻɢ㡣³Ϊ㣬ÿһﶼŵ룬ɫǳ̣ȫǳϲؾɫżôһɫҲĵ±ߣԱϯʼʢʱ
ڼִӵһһװɫǳǰոջµġӵϣڼƺŵ·ζļǵô˳Լ˵ʲôЦΡ
ѡòײŲˮĳһƼڼԼ·վǰôأЩ֣СѾͷķôҲֹסˡ
ŶڼӦһ·ϱߣŴȥɾʱȴһȻŰɣȥšһ˵ţһ߼ȥ
ʥ骣ôˣƿţֻҮʥһµĹ𻨸⣬Цӯӯߡ
ҿڼθڲãصŪ˵ϲԵҮʥһͣһЩ쳤˲ӳ̽ȥףڼأڰ
ոհ·Ūʪˣ߻ءӣͷָָҮʥ˳ָķƼϱ߹һɫҪȽһó
ˣվľСҮʥƳһŵĴЦԽĲˡ
ڣڳȥŵʱԭ㻻·ڼͱһİ˹ȥһ򿪴ԭڴ̨±ߵǸСԴ¶һŲõСˣڼ򡣡
ôڼһĲ졣벻ôˣһȫΪʧʼٸ߾Ȼҳ⡣
ͰڳһԱףص˵ڼǲע⵽͵˫һֱƺŸܡ
ڼȻЩ⣬ɻ֡һ˲ԱһѸץסڼ֣ͳĶʳָ͵һϣڼЩʹֻʳָϱ֮ðһѪ飬ġԲԲġ
㵽ڼ΢üϰԵĽʳָڿ΢΢˱Щ˵ʵ
֪ˡϷǵûаΣԽԵøڼʵ㲻̫мҵġЦųڼ˻֣ĪĻѸʧںҹ֮У·ûǰ㡣
ҾôˣһͷˮڼĹϴߵߣץʱ任·һαԼĲɡ
ͷҮʥһˣžͲݲݵĽ죬ͳһ֮󣬱㼱æӣźһý˵˷ɾ͸С
ôҮʥʡ
һи㶨гظָָǰǶǽһЦǽ߾ţԼܿʲô˭лϵⷿӵĸЧŪôء
ȳŵʱڼѾ·ߡʱûзһһоԼǸղűһµʳָתһɲǣϡĿŵһ֦ոմ鷿ֲ滨ֻ벻;ԼʲôΪʲôԼøл
ڼôˣһͷֻǿõ͵͵СԴϣԴרעĿԼָ·дʲôϡ涫Ƶġ
ûʲôڼĻûüڣͷ­ͺƳѪǰ㣬ģǰǰããһƬ˵òҲģģƮ⣡ڼаһϽͷøˡղֵĸоôڶӸǴһģһĪԼжˣɸֵڼݺԼĴȡ
ɳ֪ĵ׵ǵʲôأֻڼһķȫΪﲻڼСͷŶͷ𽥼ٵĺǹĵĵૣ
ɲԶ㣿ƺ˺ܴľǰ㣬ڼҧأòײ³仰
ôˣƽϳ˾ڼһζ˵ԶĻ
ңҡֳֻˣڼ˵ȴ˵ڣֻмͷϣܽ˵ֵ̽ѰĿ⣬˭֪еȴڼĵǰ㣬ŪԽԽæһĬ֮ڼҲ̲סˣҺжˡ
ʲôԣסڼ󡣵ȷٵĺɫƮ񣬺ϴжʱһģһڼûԴʲôʲôƽһĵط𣿡һʡ
ڼĴڳƬۺ֮˼֮Ѹٵĳ롣
ǲǽһնЩȻ֮䣬ƺڼķ⵽һЩͷȻǸСϴĵ˵ͷ
Ҹô˵źãĵ̾һȥеڼǲ˼ĵɴ۾˵Ĵ޼Ľ뵡õĬڼСһ˺˵·ͼռơ
鶯ļ£ȫвʹڼѪζǸδĴ³ǲΪʲôҧ㣿ڼ˵·۾ʵ
Сګګĵ˵ͷ
㿴ҵ·ָָҵģСƺЩˣɸȴǲסЦǣסڼߵߣʣʣ𣿡
ˢһӣСϼңҡڼԭʵжúñ粵һģȴֻ֪һǣСϵԴ㻯˽ԹԵıĳѹ£һҹ÷
ҹޣҺ˷ڣɷ¡

 

лҪ˵ضʵǲдƵҾͽſ~
֮ܶһ仰ڼ򱻳ѹˣ




86

86 ... 
 
 
ڶ죬Խƽȴһ̬һ˯ϸ죬ֵȴԽͷȻûһ˶Դ˻ʡǵü۽Դŵϲ˷ܣɵȷôڰ˲ٵġ
ǻڴݷĵϲ·ӵȫķ˽Ų¾˵Ρ⸱ΣྐྵӵҲòСȤĵȴš
æµĽŲûоŵˣǸ߸߹̫ůȶȻ˯ڴߵڼ
Ժ״̬ڼϰԵһ֣ƽǰ㳯ȥ޳ָͷһʪı죬ڼˣԼſ˯ģƬʪǿˮĺۼ
ָųΧһĶЩԵڼ̽ԵǶеԻµģ紧ڻ͵͵ӡϱͣƬ̣ڼЩļȥ
ڼȴԽԽԾͷӦһ±İǽţڲǳϻǳ£ӴȫůȵȣЩԾڼɱ۾ͣ¶úû롣
ѲˮԼϣմ㻻·ȴڴֲ߽֪ʲôһ£ĻһѪ죬ٽšǵ˴ϣȻ󡭡
һ֮ЩĻ棬ڼҲȥˣ͵۾һԾȴӭ˫Ȥ峺ӡѽһпˣɲ֪ΪڼȴƫƫһЩƤ
ƤͷֻڼһʶԼͬҲǲŴƵֱһ죬һӱԼʵʵһ˲䣬ڼǲԼĺۺȼ΢ʡ
ˣͿˡڼǾ֮ģԵľòǶԲԼ
ҡüεֹڼߵýͷڱ̧
˺ˣͱˡòײŰǿҵǿСԲԴСԴɵţָĳЩԹ˵ǰô֪ôأһľռ˱ˣˡ
Ҫ֪ڼԸԼҲóܰίˣһȻԼŪˣ̧ͷ˳ָķȥûڳ״毺õǰȷгĴָӡϸղڼԺʱŪİɡ
𣿡ڼḧǴ۵ĺָۣȴĳȥ
ЦҡҡͷһڼЩȻȼ䣬ʵ𣿡
ڼһҡͷȴóǺǺǵһЦߵö̧ͷ˵ڼֻﰵֹǰôûôأϲЦˡҲϲԽڼԽԼûϢ
~﷢һ󾯱ʱĻڼΡǰԼܶɽȴǰٰҡ붪С˭ѡߵģڼΪԼûϢ˸Ľڡ
ˣʰʰԷȥɣȻֵˡڼһŪóҲЩˣЦŷŹڼһһڴǰʰ
ױϣһſȥڼһƿţȴֻϲһһĹӿǡûĪ˭ⶪģڼĵЩƣɵĳȥ
δڼȫƫͷĴܳһɫӰǺɫ˶һһûվȵڼԹԵĵڼһ˸ݺݰǿˡ
ݰⲱӣϵĺòƯǵ׺ǵ컨İɫ۶գĵ٩˭ڼ򺦵أͦڼģŮôҲʾµģ˭֪ʵȴǡ෴ŶԽף͵ÿֱ졣
簡Ǹմһȥ緹ء͵ҧгݣҮʥЦ˲ֻǵǺһѹӿǺǽǰŵС൱ϵĽҮʥ骵ĵףýֺͷҲǿ϶úܾˡ
ҮʥҲһˣԱҴҲûʲôܵһʱǸСϱǽջˣֻ̰ĵҮʥ骻еССĲ׻˵糿˶ʱ䣬ôͲ֪úһأʵ֪˵ȷһ㣬ֻǹģ̫Сһһǽǵû֪ˡ
Ȼǿ߰ɣһ˵еˡҮʥ˵ôֻ̹΢΢ЦЦû˵ʲô
õġҮʥһӦ֮󣬱һһҼڼĸ첲ڳһ·ȥ
˵ӰŸոճ֣ڴŵȺ˾Ȳķ׷Ͷ̽ѰĿ⡣ûڼҲƺƽһЩǰͷĳһֱѸٵĻһ˿ײĲá
ȷӦĻ֣Ϊ˾ô𽥽͵ѹءֹеĳֵҵĴСǣٲ˿ȫˣҵա
򵥵Ȼ˳ŵΣҲЩصǣʱ򣬸µȫˣеʧ̬Ҳ𣬴һƬտʱþ˲١
ڼ򳢳ֵ˲ûУһ־൱ĸڼһӲˡΪ곤֣ΪƽڼֹܵıȽ϶࣬ҲȷǱȽܣҲ˵ʲôֻǾĿڼ
ͦóԵģֵջôһڲˣڼûоʲôѰʵʵĻش𣬺Ȼû⻰֮
Ȼڼû֣û̬ͺҮʥ骸ϽһڵڼŲˣǺµСõںҲתۼڼͶһСɽü˷ʳ΢΢СȻߵĳɫָ˼֡
ǣһ緹ڼͷɣ˵ĸȻȹһٷڼ͹ĹĵС֮⣬һȴֶָѰûаı䣬·ղ˻²İ¼Ƿںܾúܾ֮ǰǰ㣬Ʋ㲨
ȻڰȻǲ֪һǰδеΣȴȻϮ
 

лҪ˵˸~ض~\(^o^)/~




87

87 ... 
 
 
Դһ𣬳ڼԽԵЩΪ˼֮ףֻͱǲ㱡ĴֽҪٸʵ׵Ļ¾ԼҲͲס
ѵõϾʰ̱ޣڼûȫǵĹ򣬸Ͻٺúûعһǲѧһǰ֪ʶ峿ΧںԺʯԣһ֣һ˿飬òʱȴƫƫиɫզզĳ˽
⼸Ѿһεˣǲڼ򣬷ҪŪƤСߵ̧ͷſϰݡһˣٱƤվҲġһȥģڼҲֻӣֱӾͲȡЧߡԣͳʱֱͷû̧ڸԼ¡
²ˡѰͿ϶ιס˵Сӣⷬ䵭úǴһǽʱԲͬգֻһߴһ߳嵽ʯԣͣסӣ˵ˣʹɴˡ
˻棿ڼķжһͬŵ֪ͣ͡˵ȴ򲻿ɿЦġ͵˫ۣ߿һ˿ЦҲãƫƫǺɫ˾űֻеǡ
ģһƣҮʥ骻Ųӣһ˵Һ԰Сϼʱ˵ġҮͳɱҪ뾩ǡ˵˵ţҮʥ骲ɵȭͷ
ǡҮʥ⸱̬Ҳס΢üͷͳɫʣʥܲ³ΪʲôҪ𣿡
ҮʥεҡҡͷҸͲ֪綼ûҵĵǣ˵ս粢ûгҪ֪͸һֱӱģҵġҮʥ骽ҧס´
ĪǱ߳ʲôˣĲһ˿Ѱֱ˴εս϶ϺѲ˸ϵȻɳҮΣһҧԾһʧȥ䣬֪ıֻʣǽƻϺԼ˰ɡ
ʥ骣϶ûµģǲôҴġڼע⵽˳΢üͷҲԼµ̬ԡסҮʥ骵֣ǰδеı䣬ϣܽԼůݵϣֻһҲá
ţ϶ûµġôҲǴӣôģӦʲôɡ֮еͳĿȾģκôôһڼôһѣҲסҮʥ骵ĸ첲ϣЩǡ
šֿҮʥ᲻жءͷֻҲ΢΢һЦֻǶЦͷЩɱǿɲô˵ѵõȴҮʥʱġ

ԽҴ֮еĵǣĴŵĽղǽˡ˿֮ϣüͷĿµٹ٣λѵ벻÷𣿡
ʥϴһ´ԭýͰ͵üͷӲ񣬲ǲԸ⶯ӳıߣ˭ҲϲڴսĴͻȻеؼʱȻҮһнɱ˸ֲ
ϣΨֻ֮гַҴɹֻĽЩѡ
ŴӸոȥû٣ʵС֮٣ϳúôȺ˵
⳯н졭һʱҳ֮ѡ
ϵĿȺĿĳĬеŭֹסĽӿǵ˼˵ôȻ˲ŲõֵزһĽ춼Ҳˣǲ
ʢŭ֮£һƵ˵񻨺ľϵֽī⣬ڼӲĴʯϵƬµȺǸǾ£Ҵһ£Ψٶŭ
ʱŵȺǡ෴ȺǰֳһȻĵɫӰֻŭҲգɫݵڵϢŭԸǰԭάãҴɹ
˻һĽһɳǿѹϰԵĽɳΪλΨһ̳ˣʲôʲôҲϲɳ϶ѣȴĴȴվһλͬĶӣϲŪī֮⣬ʵλ书֮Ҳڴӡ
ȺעĿһ͵ȴһѰԼ̨ǰѯҲǰٰζϲȨǰλĴ磬һֱĻյĵĶӣͻıʡĸ˲㲵ȴò⸱صԾԷվǰŵһزֹϵڳλϵѯԼҲеЩ΢Ĳ졣
ͬģΪѯĹ裬һʳÿϳĳ䵱ݽҲĻҲԸͬһͬҴɹʶ׼Ȼ֪׷ЩʲôܾôֵͻȻ߲ŲεݣҲͬѯһΪʧȥ˴ֵıӻԼҲʱվһԼΪӵˡ
û뵽ԼһŭȻֵܹԼĵǰοϵŭʱҲ˲٣ã˴ξѯ޸ʮ򾫱ձ⣬ݶТĿɼΣǳڹʱ︸ʴһ³ɡ
ʡԭٶȡһ£ȴʾסˡԵѯٶȿ˵лʶ׼˴γΪ˺ͲΪս򾫱ɣˡ
ѯ˵öԡѯ˵Щһ˳ᢵôû뵽أʮ򾫱һζǴ֮һϺʱиǱ᧿ΣѯһٶʧȥӵҧҧǽΣԼ֪ĵĺӾȻԼһɿȴֳŵѡ񣬡Ҿ͸򾫱ѯʤس
ףʤسһʱֳõѯֵܵëԼϷԵĻˣʣµֻһæµõĵǲǲȫΪæµš

һ˳ɳȥϢںƸջصԽ󣬾ͱһȺѵŮΧںƣļҮʥ骷һʱû²仰һԼӵʵںôôġ
ϾɶӴǰںƿ˫ƵϽһ仰ȫˣΨǵĵǡںûϵ˻һϵȴøˣ򶨵ĳҲһ㵭Ӱ
ĪҪˣҮʥҧŲҰ׵´ȭͷü
ҲһںƲһſڣæϽ͵С˵ԭҪʮģ˵γΪ˺ͲսԲſϼ˰򡣡
أ˵ɫôŻһЩɳ˼Ƭ֮һֱ˵ĳȴﲻ˵ðһ䣺ԣҪҲһȥ˵գһת㳯鷿ķȥǸոշӦȴͬ˼һȺˡ
 

лҪ˵͵õĵضڳˣҰݸ꣬ףλ꼪飬~\(RQ)/~




88

88 ... 
 
 
ڶ죬ڻʹſھۼ˺ѹѹһƬӣӭů⽫ʿǵս׷ҫ۹â治ͬעĿĻÿǸŵı顣
ΪʿǵȾǰеİգֻ¶Ķӳ׼ǵĺģ˭ûע⵽ⳤĽ뻹ļһɫϸһᷢǱ߽ڲزסĽᣬ֪˳һۣ⳵ǹͳ˽Գʱ
˿ͷȴˡϳСںƣ߳͡Үʥ骡ڼ򡢳С֮⻹ϵ׳֡ȻЩȻĳ֣ȴǴ˿һǱԱŤݡ
ʱ䵹죬һ˸ռҴҸϵ鷿ſڣ￴һ˭Ҳ뵽ˡݡ
ݸ˵ӡǲµ֣һȥ괺ʱǰ㡣ȻղѾںݾȻڳëԼʼֻΪ˵һֲԣûôȥ˿صʱٴݣȴ˲òڳ֮ϵǷĿ࿴
֣ôڳ֮زסͣʺϷʵҲԼҪκ˰ʾͼȻľ˳
󸸻Ҹһȥ֪ʲôʱͻȻðȺˣеëëģеС˷ܣõԥһ˲Žӿڴ
㲻ǲϲЩ𣿡Ȼֱӵڼ˳ˣ֮ЩꡣԴĻݶȴһζԭҲǹҵѽﾹЩ˿˿ġ
ߵ̫ͻȻеһȫѹ˸ϣһ˺öࡱܾεһֱԸɳСĵĻرۣΪŮΪĸֵһЩΣȻһʲôᣬܻеһΣҲ󸸻ҺͶһͬ
ֻҪĸʾͻܸˡһ§ݵĸ첲ǵ˵ʵȺĶһֻһһ죬ôҲ˵ǵģ
İɡ
һɼ꣬˵ڴ˵ʱ֮ƣȺһֿĺεĻ˻֣ãȥɣҪӦһǱݲҪ˸ʶˣѯǱԻġ
䣬ԴȴȸԾĵͺл֮һ˵ȱԹȥһһ߻ĵ׹֮иôЩʲôźáɵȵڶ죬ͷʱһ򵥵СȫЦˡȷΪıʿǲӦô̫ණǣοıʿŻǲΪ֪ء
ڰĹУʿǵĽʿǳˣεĿ֮У͵ҲʻԶˡΪδƣ۹߿տյģоԼһ࣬ϣϣȺĺӡ
ӳ֮󣬰ǵĹҲ𽥵ȥԶ룬һټ֪Ϊξ˿ǰļžȻҮʥ骡ڼϼ仰Ҳû˵˼Ǿ͸᱾Ͳĳͻûȫεˡ
ԿҮʥ˯һͣŶרһڿżͬڿĳֵڼʶսǰѴӲСذף뵵ڰʾţǶġ
оĴУݵ˼һӱҹùţշԸѾԼ׼ԶеţڴһѱذʱԴӾ˾ȥ֮̽Լĸȴˡ
ĸôˣݻذףһţ㼱æǰȥŷ壬֪Ϊܾ֮һֱ㲵ĸɫҲ˲١
ĸݶˣ㡣òݵĵӿһůͬʱҲųǵʹݶĸԸ㣬ʵڳ̫ÿμ㶼
ӵǵ񣬷Ͻͻĵ䣬ǿһЦݣʣݶĸ˵ȥǲģ
ĸ۵Σݼᶨĵ˵ͷֻԼҲʱΪʷֵЩˡ
úӣ泤ˡ۰ݵĺףĸһȫ֧㡣
šѵõõĸӰ㿪ĵЦţȫûע⵽һ䡣
Դӷȥ֮ԭûݱϣҲú͵ܵһֻϣ⺢ֵܿȥͺáȴˣǴӾ˾ȥһȴǰδеٶѸٳɳţûëԼҪǰս
һϵеı仯ԭҹҹڿ˼ѰŸαķ¿ϣȼ˸֮ŹݼŵĻأȻݶڲ֪ΪԼ߳˵һĸĶΪɵĽɽһϴ纣
˵һֱ۹ĺͻȻ˵Ҫսĸĸ׵ܹأǷ֪ƾԸһ뾡취⼸ȫģʧȥΪĴ֮󣬱˲֪ɳȥ֪ܲ
ʣľǳ˼ĶԶʱ򣬸ϽѰһ֣ȻһʱҲǻʹ߷ʱɳȥϽѯСȥ߻Үʥ骡ǣһҲõĻˡ
һ뵽ǿֹͣõһεĻԾÿһÿһĶڴߴЩع𣬺ЩӱѩޡԼ֪׸˵Щʲôֻ֪ʱһԼ޹ԤıǸơ
Ȼ֪ȴȻıͻȻĸ˸̼ˣڼʹڳǵϣʹ˼ҹ˶˼֣ĪԼƽʱı̫ĸʧˣԼֻǿһСĸȻ˳ӡ
ֻϧôҲ뵽ĸǸ˵ЦݱȻڲһ޴˶ֲıĻıѾõıԼҲ˳ٵݵһ
ȻʱǸԤϵЩģֹκҲԤϵ
һδ֪ԲΪĹĻᣬܵߺСںүһûһġᵥյʤس֪ھ뿪ǵһǽ̻Ի͵ĻʹѾӿҪˡ
ֻϣϵȴֻ£ġ
 

лҪ˵ôãضҲʱβˡô룬˭֪µĵضҪ϶أìܰ~~~~~




89

89ִ ... 
 
 
ǰ漱սºݺݾÿһλʿģȻһ·նǷ¶ϯضģȴʼû˭˵ԹĻԭΪܲ⼱оͺݣҲȵյ˳ǵ졣
˳ǲǴɳ߾ϵһУͬʱҲһԲʧȥսԳǱƾҪĵλֵģɴ˿̰ǰ˳ȴϴҮʥ骼ŵĽȻͬǵĻİ˼ϲˡ
ͼǵõԼܰСҮʥ骸Ĺ۵ģԼҮʥ֮ĺųԹѵʯ塢ֱ߽յĵ棬ҲáΪʲôƿսȭͷļᶨ
ȻѯҲǵһɵСЩʲôŹġͽüͷǸҲ˽ܡѯ֣һλžȥӪפ٣ֻһСӻһˡ
ͬпǧҮʥ骣ԭ׾ΪҵĳúƽҮʥûϵ޻ʱսȻٶȼ𣬶սľȻ𾴵ĸʣʵζܲˡ
ŵǸմˣǵ۹һڴձսϴĳУͼǲдשҵ˿֤ͺҮʥһ·ϿͣܰСǣʵȴôпô顭
һ˾ǰţһ·ĬֻйļžĽŲȻĳսԼͯҥ۵˵
ɳο
˵ƽʵս֣ƭӡ
һҥ˿һֱСŵһȺƬ̼ȫɫں׷ţ³ʲô©ȼʮȫϵСԭͲСռ伷˸ʱȴֻץһСкƴҡΣͯҥ˭ǵģΪʲôҪΪʲô
СкܵһԴϸϸĸ첲ץ÷ףССǱͨ죬ǳǳۣ԰׵С΢ţȴƫƫŵòҷһԵЩСҲͬŵùǺȫǽǵ͵͵š
侲㣡ۼҮʥæһѽεĽڻͷ㶵ι򣬳ڼҲϽ֣ǾͿ͸˵Скɹ˳
侲㣬ֻǺӣֻǸѽҮʥ°ĵ͵ӣͼûﲻϷ˶Щ侲
ΪʲôҪô˵ǣǲûѲûƭˣҲ֪ΪʲôĲ֪Ĳ֪ΪʲôһίйҲûƤһ㣬һȥ
ͿҪס˵Үʥ骣Ҳֻסӣ§һǽߡ͹ƽǽӣȴ˿о޴ӲԽԽڼҧס촽
ڼҧ촽ǴʹģΪİŮ֣յۣúѷɫԼڼȥţ֪ľôƽҲҪһйڣԼĸԸĵϣȴĵס
ʧ̬ȴǱģĪսλѵĿʹ⶯ľơ˵һԵȴһֱλ֪ѵ·ĵףǿҲģ˿ʹҲܣԼǲҲӦЩʲôأ
Ȼڳͷ˼ʱһֱǽǵĳ곤СкȴͻȻֹͣԲںڵĴ۾һգգŶҮʥ骺͡ģһͯ𣺡ǣƭӣ˵Ҳ˵Ĵƭӣ
СкŭܵǰݺݵĶһţҮʥһѣתŻûعСǣһˡҲ곤Скһϵгϵľٶ˿ֻƯ۾һֱ㶵źȥķ򣬾þòԸ뿪
ͳͷ˶ãҲĬ˶ãֱǰȥӪλǰ㱨Żعȥϵۣ¶һǸЦݣվ
ԭҮʥҲһģ˫һ飬˲Ÿովȴֽųǰȥģһůӽס֮ĻһŴ۵Цա˵ЦݣٶƣҲʱʧӰ١
Үʥ骽ס˵˫֣ĵĬĬ˳ǷģⳡսǺԵɣҲܽΣҮʥһƴЦաҮʥ֮Ѫģͣ
ͻȻָˣҲĵһȴϲһŤͷͶڼһŴЦʱľͷҲˣĵ׷ĳǹһ˿ЦݣǣֻЩֲڵ֣ǰȥ
ΪӵѯȻû⼸λŮӵҲ֪ԼǱѾûʲôˣҲֵڵĸǺ棬һȺسԶӪȥ
ҹ˳ľָӲƻͨȻ˸ôɵ֣˵ָӲҲֻ˳ССվʱĽġ˭Ҳ벻ƽ˭۵ļªվȴǷʱӭλҡվȸСҲȫ
ݽǵյ͵յģеĹȫۼһųϡ̯һ˶ľµͼɽˮ·úòϸ˿̵ͼϷкüԴһ飬ɫСЩʲôԶ⣬иŮ§λСŮһһĴźǷһ澲ѷ硣
˳ߵĽܹȣĽӪҲͬĲƽ
ɫһλϹϾĵͷǰŵϸϸЩʲôƤϵλһƣʱһСڣʱʱʱ
˻棿ģǻɫټ
˵ľʵɳѯ򾫱ھȻǰִ˳ǣǰ̽ӻرһƿŮҲ䡣һһش
Ǻǣʥ骻ˣҵŮˡҮƱ˵һɻδƬ̣һȴֽӿͷΪʲôڹʥ骻ǰأΪ˵ӦôŻʹĪʥв˱ҮĺӲž׸ģ϶顣˼Ƭ̣ҮŽŷʣʥ骰ȫ𣿡
̽ӻرһֱʹɳĹͬͬסδܵκԴ
ŶҮЩ벻ˡ˼ѰƬȻ벻𰸵ԽƱһ˦˫ֱ˳ǵķʥ骷ģˣʲôһؼҵġ
 

лҪ˵ضĵĻˣкüԣЩضǾĵ!~




90

90չ¶ ... 
 
 
ҮֵȴǣѯûԤϵѪյСһ㣬һ˳ǾȲʿݺɱһ෴δϹսĻӷԼҵľӪǰ߸߸߹ս죬һҾǰ¡
ս¶ڽڽڰ˵Ĵɳ˵аһģɶʿ˵ȴһ͸ǵˮ
ʿԶ಻Ҳֳľ￪ʼðһЩɧ벻սʿЩС仯ԭѯս൱мһ˵ҮҲò˼
ȻѯСӵ״ʲô⣬սԺյҮȴ֪еĵǣųÿʱ׷׳սɾǰΡ
ǰһųΣԼһߺŲһŶԷƵʿǣȴҮһεԻˡӶĴʹλҵĽ첻òѯĿ࿴ͬʱҲζֶݵƣսѾˡ
ȻҮǲ֪ʱɳľֵǰƽѯʹȻս٣ɾԭȴΪӣֻΪѯеϮսԶϵһαװˡ
ʵڳΪ²ʾ֭ʱΪӶԸְҮʥҲһ̲ͣЪĥšΪʲô絽ڶûг֡⡣Ľȴù鹦ڵʱ͵һЦ
ʥ骣ſҮʥŰݻͣƤľķңգ۾˵硭Ǹɴˣȥв㸸˱ΣҾ취ܿŶ
ʱҮʥһɫ䡣ǰôû뵽أһֱʿĸûгսϵԭֻܹ֡Ӹƽɫ粢û˻߲ҸΪӣû˭׶Կֻʣһ类ˡ
ƶϳĻʣµҲȫӭж⡣϶һ򰮺úƽĸ͸ͣԲŻᱻֻҪץסΪγؼ㣬ⳡսӦúܿܵõɡ
ҮʥźǺϲĪϰµĺòšڿЦˣڼƽϳСԥڹ˳Үʥ骵䣬ЩǵĵǸʥ骣Ҵˣ˺òã
ҵСۣشϵһǣһ˲ļ硣ȲԵͻʱҮʥܵ߳ı֪Ϊʲôһֱ֣֪ôⳡսˣ
Үʥ骴ͷβϸϸһ֮ڳȫһı飬Ȼ⻹ҪһŤͣ˭Үʥ骸ղŰɫأڸֵ˼Сˡ
ڳڼ˵֮£˺һҮʥǿƽǵСȻȻҮʥģҲҲûʲôҪӣȻȻСݣڱְҲĵıŵùĸ
Ȼҳ֮ڣʵʩȴһ¡ɳʮսذܹҶ裬ǾӪߵʮҲκθƬ֮ɡοʱɾӪﻹûмĸ֡
˶ͷΪڤ˼ʱһôϲעĿڼȴ̧ͷһ۾Ƽ΢΢üУͲÿˡڼЩ˵С֣Ϊƽü΢ĿУСֹ˿Ŷˡ
ʲôСɴ˶ȴΪæ׷ʵ
һˣ񣿻Ƕڼ˺һôʣȴôҲҲһʵĴ𰸣û취˵ԲһŤһͦڳһȻģڶſ
ʲôһֻ񣿾ֶ첻ΪʲôƾһֻͿ԰쵽ѯЩÿɷ񣬵ڳȴûбֳݿ˶ѵûôдĽ飬ȻҲúѶȵȴȫ֧֡
ⲻ֪˼άĲĬĲ㣬λԶ޷õ˵Ĵࡣǡǡ෴ڼŸո˵ڶ֣ͽŷӦ˹׵ȻҲͺҮʥǼˡ
ڶгȻԲѴ֮ıܹЩսͻءˡߺ˵СЦŽ͵
οʶڶһΪڶָ·ġ˵ˣֻҲʲô̫ϡ¡սϵļҮʥ֪˴θһϽԴ˰ҲȻ¡
ȻþͻڶҮĵطȥƤ֪ƤĽνжɣɵķɵҮﵷңͿǻļǵҮֻÿЦõģ
Ǿ֪ҮΪʲôᱻӦϵĻⳡսС˵Ȼƻ޷죬ںȴϬһۿе©ֲܷɵڶôܹùôذڣеùʮأ
һ仰ʵôƿԡо΢ĥ䣬֪ڼǿСԴ϶ʲô÷ӣڵøϽߵĺӰ߸³ڼǲǻʲô÷ӣ
̧ͷԴЦգٿܹעڼòҲԼǱװ˸̨棬·ֻٶӲͷƤ˵Ͽ˽߷ķӣʱ׼ĻҾûǺпܳɹģôйҿĲ֪ˡ˵Ҳ֣˵⻰ڼ򷴵һǰ㣬ɫ糣Ҳˡ
Ŷʲôô棿֪ڼɷһСȺѯû㷽һʱвȻȫûвԼʧ̬
ѯһֱûѶڼĲαֳȴǱϸ緢ĳ˼֡ɻûȳάڼȴѲĴڼҴˡ⴫Ӷ¡ڼĬĳСһۣı¹شɽɽϲԸҪܣҲģǻҲ⡣
ȻڼѾô˵ˣѯҲǿЩʧֻýתƵʣµĲϱߣ˿ûע⵽ڼͳʮָյֺͶǴ۵Цݡ
һҹָӲյ͵ƳҹδҲһƶΪսʵ򰵵ر·һ·ؾٻڶһ·׼ߵϮսԡ
Ү֪ĵΪǵڶѷɵ˳ǣɾӪ֮лĲʮɹ˵ķߣҲ·ġ
ֻϧ¾㱸˫ƽ֮бһеı仯ֻסһ졭
 

лҪ˵ضʱøڼӷˣȻһֱдĲզ~~~~(>_<)~~~~




91

91ʹ ... 
 
 
ͣսʮϣǰһܵɳǰȥƣɽҲȻǰһ㣬޳ЧһĽڴӪŵڶƻǳʱӪϿȴͻȻһ֮͡
ҹɫī財ʿҲЩˣʱľһ˵źĽͬ¶ɱкú÷⼸µԹԣ궯ҹûκ˻ᷢǸѰСڵ㡣
ȻټľӪܻôһ⡣˵һֱҮĽ˿ûܵɲӰ졣ǸСڵӽӪʱ;ѵ̧СԴһֱⲻյСڵһӪϿգڵһӽչҵǰѸٷ߿ա
Խ̣ԽоԽϤܿĽͷ󵨴Ӫġ֡ͬ࣬һλʶǾμܣֻΪ˵ڶ
ȻСԴ벻ΪʲôڶͻȻڶϹŵǴȴѾ׵ĸڶǰ϶ǰʥŵġӪܹ˽ʥ˼ȴֻһ
ǣһŤͷڶһ֮󣬱±ĳȥಡһȻźݺݵűϡεĳ˳ǣ֮ǰʮһĬĬĽ£ȫûзνȥĿɲֻһɫӰ
ôֽˣǽʮˡȻղǷ㲻ϴȴҲСĶŵҮ衣ʱȥƽļҲҵĹǺ˰ɣЦҡҡͷ
ɻûߵʱߣƼֻЩƵĴҮȴһסˣǡĿɨڶϵǴҮ˲˹סӣڶͷССʵʥ骽̽ô
ڶҲͬ⻰һ㣬һֱͷǴ˿϶˵ϼɤӡ
Ү֪˴θսԼȴûⷬ쳣ٶ϶ǴǡȲ˵֮ܲҲǽ䱸ɭϣһֱҮȥÿƵĳ˵ĶӵĸֻƤĽˡ
ȻҮʥȴ׼˽϶ڸҮңԲŸ˴󵨵ڶǰ̽һ뵽Ү費òõʾ˭нƽʱϲճŵľء
ȻʹѾˣԼҲӦ˵ЩʲôɡҮѰһûҵԴĶ˭и˼ôϸܣԼдֵĸֽǲ˵ġ
˼Ƭ֮ҮһҧǸڶŪһСɶţȻĬĬĻصǰһֻЬӳ½ϵӣζǺܺõ̯֮ϣд
ҡҷӰأһСɾͱֻ˸׳죬ͬʱҮҲ׼òˣֻںѾôܿԲε̯ϣ֮󣬱СĽ˩ڶצ֮ϡ
ոձһСɵڶԸȥĶοӻҪ˩ĽϣֲôӵġȻʹڶһǧһԸ⣬Ҳʼյв˼ҵʵǣڶֻίĽͷһŤҮ轫ӰԼצϡ
Үû뵽ԼȻᱻһֻһôԣɵٿͶԶԶĽȴλֻΡӪѾֻˣ⴫ӵ˴ɾӪ֪ᱻЦʲôӣԼӵĸߴѱˣ˭дʱǳء
Ү΢΢̾һŽӻ֣ڶȥɣǧСĵ㣬˸ˡ䣬һɫȻιٴα߸֮Ҳﲻס˵ıԹͲŮ𣿺ôҲֻĸ񣬿ô޵óȥϣҵļ熪
ھֻȫҪͨĬҮ裬һ⻰ЦˣǲԭϵİѾҵһżŶ̧ͷգڶ͵Ϣܹǻ⵽ⳡطս
ңԶһӪУҲһȺҮڶƽĵĵҪƻڼˣȴǸʵʩƻҮʥ骡һѰֱתȦһƽ͵ƷŲ裬Ȼ෴˷мҲסˡ
ڼתˣڶ϶ƽġһڼ򣬽ǿԼղŵԼȴվһƨҮʥϣЩԹ˵еòãڶôҲǻôãһ㲻ģ
ҵʲôð˼ҵ൭Үʥһ仰ͽ߸ͬĳ
ڼĽԷǳߣټڶʥ骵Ӧòʲôµġ˵ڶӣȥҲǺпܵģֻҪĵͺáһ˵ţһ߽Լָڼֱ˼£ʾġ
˶ȺŮ֮ǰǻЩģǿСںƵһȻټĶĿȾҲͼֲˡֻڼıʥ骵λԾһŮУôƫƫһأ
һô˵ˣԼϹĵйƤһӾ̯Үʥ骻ҮʥôԸ⶯֡ڴʱվȴ
ڶˣڼһͳ˳ȥԭҲųȥģԼһ̧ͷȴײҮʥ骵°ͣһ°һͷģȻҲ͵ȻʹʱڼѾڶˡ
ûܵһʱ俴ڶͺݺݵĵҮʥһۣϽܵڶǰϸһȻѾڼռȥҪһ鱨ˡ͵ĺӿ
ףڶϵζôô֣ɵζ¶ˮĳʪܲµ˳ڶܵ͵Զˡɹؼڶôһӹζͽϸϸڶצϱ߷һźںڵĶȻǹɹζԴ
ָͷСĽŹֶСĽൽŴǰ̯ɾźڶԳԭεʱȴȻԼȫֻ뷭ۡ
ʵҲȷôˣҿ⸱˲ӬƵı黹Щ˽⣬ǵƼֻںʱȴҲ̲סˡ˲䣬ѹõССվͷһıЦǿƺҪƷݶֱ
Ȼڳ֮ȴһÿЦáҮʥεĸԼĶͷ簡Ǹô㣬Ҳǵֵزɣ˭֪һ˫ˣſҲ뽨ˡ
 

лҪ˵ضO(_)O~




92

92ת ... 
 
 
ȴҿڶ鱨Դӽ˳һֱںҲԷ˼Ȼȴһߺ̫ˣˮһֱǽǷϴšڱ޿̵Үʥ骸ڵ˷
ôһ֣ŵҲһӷǣЩ˵ҲĻطȥˡΪιڶȻǸ߸˵ĸڳӺǶ׼˵ķʢʳȥˡ
һص䣬ڼûǰ̺ô̴ˮŽгϴĲɵĽž£һǴʱ䡣ڼķĬĳߵڼʵôˣ
ҡֻЩġҸû뵽ԼᱻҲãҺԼݵսһʰڼתͷСԴڳĸ䣬Ƶ˵
ô˵أڶ鱨жҪֲǲ֪˵ķҲǴӡ칤ɶᡷϿģĪ˵˵ȫǼٵģõĶЦŷʡ
֪˵Ĳ˼ڼЩĵ˳һۣݾԼĻ۸Լ
ҵȻ֪ʲô˼ûԴӳ⣬ѯݿ۹ⶼ˾壬ֻǶԼûģʵģģȻ֪ѯԼݿڼﻹЩĶȴûдҪڼ֪ܵĻϣСѾͷһӶҪ֪
ͻҡڼ򱻳ηԷθĻߺ
ҲǸú˭أųǳڼЩߵˣʱڵȴƫƫһļָƳ죬СǱúܲŶ
ڼ򱻸Ů˵ĺߵͷȥȴһ˫ȴסĶ˫ԽԵ뵵ʵҲƺƮڼһʱʧԼסڣĴӭǵͬҲһȶҹ

ڶ죬վλǾǳĵľ˶֮󣬲ûκȫ˸硣ѯֵָӲʱѾڼǼӡЦ˺һ
۽һԼֳˣæɿڼ֮ԶôѸ٣һΪ֮¹ϵ֪ǲʱʲô¶ˣڼҲ֪ѧ˻죬ղһֱʹǹལģȻûռϷ硣
;һڼһҲˣ϶ڼ֮ԻȫΪÿ߷ġʧȥһȤһ޷޵һ氵ﶯС˼ҪһǰǸֺڼء
߻ûǹ龫ֵС˼תϼȦһѯȴѾ̯˾²ͼһĽĻʵҾýôأȻһ͵С̣Ҳҵ˼ǣ졣
ڶֻӰޣҮҲֻǸ˵һԵɡ
ԼڰǰͻȻһλɫߵˡפֱҪݼȻΪϱȥﵥҪ¡Ҫµ˭Ҳ֪ΪµֻΪӵҲ֪顣ɲ֪Ϊʲôȴܾøǵһμ棬޵𾴾һһϦܹγɵġ
Ȼֻͣ졣֮ˣȴʼбڼѵΪ׼ʵľȺ֮ȻҲ˲Сĺ䶯вٵĴ󳼷ԣɰİö֮ԵıֻʣһȻĸں󹬲ĸҲﲻʲôæ
ΪҵݣвҲԴǰ״áսڵٽҲ𽥱ûˡĳգڰ˸ὫȾز˳Լս
벻׵ȴǣԴӿʼıսһ𣬸;ʥҪؼˣһ˾ͿҪžˡ⻰ߡɾ֪ӿսʥ㶼һֱڴɳֺĻؼžһ˵Ī˾ջĸĻǵļƻֵʲôأֻظô𣿡
ʥ骣Ȼܺãкܶ˶ܺãչǹ׶㰵ѷʥǧҪСģҲǧҪСţ
һЩҮʥ骵ı㲻ĳȥʱ֪簲Ȼ֮ϲڴ˿ҲѻǡȷôҲ벻ⳡսĵ߾ȻԼҪ֪֮ġ
ԲҲ֪ᷢչӡȻ֪ĻαʱҮʥ骵ȷҲеĴԼǻΡɻûϵıǸ⣬һԵȴñס
ΪʲôҪǸѽͲºòã㸸Ϲ֣ҲҪôҲϲӣһ㶼ϲ׵ǸҮʥ骾ϤҮʥ骣Ǹ֮ŮҮʥ骡ͺСͨ졣ؿˣʹССС֡Үʥ骵߰ĵطû뵽ֻǵһֻӴ龹ȻҮʥ骷³ĸ߰ͷлҲܲˡ
ҡôһ֣Үʥ骵Խˣûϵͻ˴ӦֻýıסҪ˵˶һĵǸҸûǸ˼ֻǾҲΣҪǵҴӦ޵ҲͲᡭ
Ǻʶ҆Ǵɲ㶪ˣҮʥԽǵǸ;ԴҲԽü
ۿԺѼֱˣǵǵڼϽ˳½ǣϣܰǻⳡսΪ˵ĳ᲻ڼ뷨أڼ֣ȰʥҲΪŮҲֻԼĹǸˣûʲô˼ʱúһôҪİɣ
һòײŻ˼ֻͷϵ͵ǡݺݵҮʥ骸첲һѣֱ۵ᶼˣǲԽָҮʥ˵㣬Ҿʱ׷ˡתȻô˵ˣĵ׿϶ʲôüƲߣ˵
ҲŻع⣬ҲûٶãԽӿڵʵҲǲܲҲûϣֻҪ˵ҮǵӦϣǻпܺƽⳡսġ
Ŷ˵˵ôһ⻰ѯ۾
һ֪⻹ÿҮܴܲӦÿڶ༸ˡЦųǡɷɹǸӰ˰֣ڶ֪ԼѾˣǰȴһʳӵӡ
 

лҪ˵~




93

93ı ... 
 
 
սĵʮϣŸոմӪɻȥڶ˿һԸӪϿաȻװڶצ֮϶˸СͲ߷żʵϺõĿհ׸ֽȴѲ³ڶɳ䵱ʹĽɫ
ͬһ飬ΪʲôúúõģȴͻȻô鲻Ըأ»ôӽ˵
ڽ类Լǻ۵˳֮󣬻Ʒһζڶȴı˴ůڶô֣ɱϾһֻҰôĨɱ˵ġڶצ׼úýѵһⲻ֪Ȥĵùʱȴһסˡ
ǰվŵùȻôϤȴҲ㲻İԼĵ͵׸磬Ȼһٽ¸ڶӲҪģԼڶڼ˾ȻǷֱ˾ĵһӳϹ׶ӡôɳĶѯݡ
˸ӵԭڶòΪԥһ¡˭֪һ˲䣬ԭԼͻȻצŵЩ˵ȴԾ˵ٶȻعһһҵĶڶֻ俪ʼ߶
ʲôӡˮ֮еĸñӣڶһŲҪʲôԴԶƽѺҪĹٳڶһŲֻһֻǸƷָ߹ˣҲЩߵԡ
ڣڶҡͷҵ۵ģҪĺľٱʱƽĶڼһǳ׵׵ĴڶǿŴС飬жֻξ޴ζĽһڼˣһҲ˳˵վڼߵλӡ
Ҳλһ߰æ𵹵صˣһ߸пԼ˵ȫʱöˡʣµֻ׼ֽʵȴڵȻڶĳҲٲ˵ģȻü˵ǻ൱ϵİչġ
ǣյȵʹĻȾīɫεڶ͹ϵ̤;Ĵ̽һҲ˳ˡһͷĽҲԤһ㣬ľھӪϿһһߵȴڶտڶӽӭǰȥڶȥ
еһмһֻǽ߸ûҵ˭ļϣΪոձ˸ڳȥϤߴʱȴͻȻһЩˡȻһڶڽ֮ŷֵġ
ڶȻԼϰ㰴ʱ֣Ү˵óһСɶԿ˳ֻڶצͻȻСͲȡ£óߵһֽ̯ڰǰĸһۿ
ֻһֽϱһСξȴʧǵּ磬ǾϮӪֱ˵˱֪ܷæ⣬ĸ廹𣿡
һһ仰ҮΪ֪Ļſ϶дԽŷҪĸһ֪ĸǣãҲ֪ĸҲ뾡ⳡҪԲνٲĸİæ
ĸ㿴ô죿ǡҮȰοһĸףȴȻֽ·ȻһֻССĳӣһ֪϶ǵƤĽԼȫˣͶЦԼһʱҮЦá
ˣҲһˣǶǴҶȥģʲôĻ֪ܲ𣿡ˮװŭĳԼӣôôɣʲôҪæľܿڣֲͷȰľţĻָĸڱԹЩʲôҮЦǺǵȰ˼䣬ʼ
ССļֽز̫˼ȴ԰㹻ϢҮһʣȴֱдīذɲͣʱЩδڶѾĨɾ͹ԹԵǺˣֻҮ轫ֽװͲ÷ٻȥһٽ͡
Ү迴ڶ⸱ģҲֻεЦЦ뵱ڶյʱԶûáһɣڶǰ㼱ĳڿնֱ˳Сվȥ
֮󣬵ָӲȺȴĽǿڶصǷʱȫɵЦݡҮṩľ²ͼ֮󣬿ⳡսĽָտɴˡֻĩҮ˵ͣսڶʮһ췢ǿйĻǰҲݵֹۡ
ѵҪ𣿡Үʥ骽ǼűֽʱϲѾȫڵĽȡѵѾ˼òײŪ鱨ջһȫɲóģĺܲġ
ģİŵҲģҲٴġԲŴۣսСȭͷĵ˵ǴСǵʧԾĿһҲԼµŵԡ
ʥ骣͡ڼ΢΢ſ˵Щʲô˭֪ʲôû˵˵עȫ˹вλӹеѯʣŵƤڼһߺ
ǲ˵ʵ»תģڼǿ񣬳ԼҲʱվ˵һˡ
ףڼк÷ôҮʥͼʵ󻹰ѯ˵ľ̾ӵദλǶԼԽͣСںҲλŮԽˣ˲ѰŮмأ
ʵһֱ׼ţֻղŴһʱżû뵽ˡڼһۣȻõĿ϶
һֱڡݳ˼Ƭ̣ȻȻ򣺡Ī˵Щֵķ
šŴϵľȣɵЦˣʮǲһֱʿѧŷ𣬶֮ЩѾƿصúܺˣټϽյֵľ²ͼһŵҮʥʹ˸ɫʾԼĻ˵ȥ
ϰףڳǰһϱضϯúͽʿҲ˵ϻӪرΪʱ򣬡˵⻰ҮʥܾԼͽΪĺƽǵһͽأ˵ⳡսҲԼԭһ뵽ЩҮʥ骸ɴһᣬ˵ȥʱֻҪǵĽʿŷɵϿգꡪһǾܳҹȥ˵˱޳ָͣ˾²ͼбʾʵĵط
ܵĽ˵ϸı飬ʹѯòǰŮӹĿ࿴׻˵ʳӣΪ˺ƽȴԼĸ׶ƣѯɵͶȥ
μϮ˺þӦ˭ȥ˵˱أһƹؼ
Ҷ𣬵ȻȥˡΪ˶Щʤ㣬ɶЩͬ˳㻹ԼңҮʥȻûеƣһ˼
ȥȥҲҪȥ͸߸ߵľС֡
ҪȥɡѯԼΪ˧ζ븺Ρ
У˧ôأҺ͡ʥһɣСͬڼָԥķѯĽ顣
ôüŮأѯݱٹȰһ£⼸Ŀްֶҡ֮⣬ټǵȷҲ벻õĽ飬ǵڶϮƻöˡ
 

лҪ˵ضԭսپţ˭֪ô࡭




94

94Ϯ ... 
 
 
ͷףŵ³ȺһеʿǽƺࡣҲԼһĽЩˣǰƵĽһھƣٽ˼䣬ԾûȤݺݵĳһĭ֮תͷҲصĳԼӪȥ
ЩʿٰһϰɣǾͻῴ˳ϲŵȫģôţϲɵּӿ˼ޣٹһӪʢҪʼˣԼٿ㣬ɱµȺǰѺóԺúȵȫûˡ
Ȼʿæ׼Ƽȵʱ򣬴ɾЩͻȻʧ˵ʿȴûԤϵǰ㼯ȥˡ෴ʱ˳ǽĳε±߲μŽϮСӵԱѡΡ
ڼôˣѡȫöûѾæһڼ򿴼͵ߵһˮ붼ûͺĽƺֱȸףͷҲ̧Ľ˵ţЩ˰ɡڼָָСӣϱŤŤȫд֡
ŶҿһַֻܷܷĿ룬תӹǸЩ˵Сӣͬʱһذ׵־ڼԼ͡Ǹѵ
Ϥζڼע⵽ŸԼˮľǺˣδǰ˴󵨹ڼһӾͱСôæһԼͺͿأյԹԵĲɾǵˮգԭصųۡ
ƽű󡭡޳ָ˳ŤŤּ»ڼֽԼһԹ֪Ļһ໨ʱãʱô
ʮҲ١õģôˣȥ׼ɡЦŽСڼ
㲻Ҫȷ𣿡ϮȫԼĵӣо縺εڼÿ춼һٶʮֵľ񣬰񾭱ýģ³ʲôӡʮҲƽѵ¼ӽֻصĲԽžϸѡġˣȴȻû㹻ţȻϣܰԼѰѹء
£ҷġЦڼաʱڼһһȫ᲻Сǵأֻڼ⸱˲òȥ۸һ£ֻǡ
ֻʲôһ⻰ڼշµһĽžͱ
ֻ̫ˣʧҳͽܵķ緶㿴˼Сдö࿡ûȳѻ˵꣬Լˣ˵ڼվݺݵһ֮һŤܵǰټѡʮȥˡ
ڼæµӰЦˡⳡսܿͻнˣֻǲ֪ھǵСϪ׼ôˣ֪ǷܰȻĵʤ

ҹ֮ӪﻶЦ಻ϣȼյľӳīɫաھӪľǰΧžӪĴ󲿷ֽʿֻʣôǵļС㡾ְصѲߺͿ֡
һͷ׼ȫ˵ϮСҲһһȼǾ׼õķ޴Բβխһ鲼ƴնɵȾ˺ɫϸܵȫ˳ǸŮǼӰӵƳģʱ伱ȣʮҲֻĴ󲼴
ÿ󲼴涼һ޴Բٿͬɵ˳ǸƳɶģÿʵٿ˿װһٽú֮̿⣬װԼڼʵĻ
ʱɫĴ󲼴ѾȼܻǵùĹңȻյȼҲϸĵڼͿһںڵڻɫһ׼֮ʮ˾˳ǾעĿ֮»գʧ
ٶȻϲϳųڶһʱ֮ȴȫϢķɵӪϿա¿ȥͨĻͷ·һѾ޴ĻѣӪĲ¶ɣĵΪϮСṩ˲ٱ
Сܵķ˸ƣ˵ĽʿķɢȥһһѰŴھӪĽǵݡʣµҲֻھӪϷͣƬ̣žͳƫϷҮȥ
ʱҮһߺĸһûһ죬һĵȴõĵһӣϵķһ˺ѵҮ̧ͷֻһĵϻԲȦƬ֮µķ֮¶Ϥõ
磬ĸҮʥ骽ݶȥ÷˿ЩҮŬ֮£ĸ˺ܿ˷ֱõĸŮἤһҮʥĸŮʱ򣬷ҲķɵҮڵϷ
ԤƵǰ㣬ʱҮ뽫죬һ˸Ͻץסʱ«ưڼƻȥҮĸˣΪصǲûЯȫһݡȴڷصʿ˻ȥһƸ۵ҮĹ
ȴʱĵģûлؼ˵Үʥ骸ɴ͸һСʱǰҶϷһСҮղصЩ鼮鱦ʳʲôȫø˳
ȻҲЩֵùˣһԼͷţȻӶŮмҲܻأûҲֵȥˡȺ˺ôǻʹ߳ģҮЩƤһȤûУΧǶ鼮ʳһ߳һ߿
ʱ䲻֪˶٣ۿǶʳ˳ԵûʣˣԶǱԼһЩɧˣˣǵȫŻˣҿȥȻ𰡣
ˡȵЩͷ˵ĳһС㣬ͳһ֪˳ĲʼϵĺóԵġڼ򿴼㣬ҲѧĴһЩ˼۵һʱæĲֺ˿ҵĴæŲ
ʱӪѾæһţǽʿƽѵأ鱻ӳ˵ͱһࡣӪ˶֪ǲܵô˷ôŻġȳڻ֮еǲʱĻѾɵ˴ݡ
ȻǸ֪˿ʮ˫۾ھӪϷǵһһЩ۾ֶµС׾ٵľͻٵǵĹķͳԸϮСûڼ׼Ļֻܹ˳ķ羹ȻҲŴɵġ
ȫǷѵõĺȫŪһɨҮ½ʿµĵҴܣŪˮͰγ˴룬ڳϣ˲ʧһ̣ȺʿǺһٳ֮Բһ·ϣҵȺĳԼȥ
ҮԼͻȻЩӦڴʱ˵سֵʱ̾͵ɴ۾֮һĬ
 

лҪ˵ȡ´~




95

95˵ ... 
 
 
ݵĳĬıȴûκζʱڼžȻվϵսϳ۳ҶҮֻƬ̱ջϵľ顣ȻԼŮȻÿһεıϮǰСĶӦ
ƽɫŵҮʥ֪ǸķʽСʱȨƻûȶԶʱҲδ̿Ϯʱĳ棬ʱʾƾԼ˵ĵ侲һһγɹ˴ֻ̿͡û뵽Ϥĳٳ֮ʱȻǸŮ֮ʱ
˵ɣʲôҮߵԼ֮ϣץһԱߵľƺԼǸɿʵĺ͹ࡣʵ׼Ⱥ˶Լûж⣬ȻĻǴɵɵλóʾֻڸղų䲻Ĵɱ׼ʵȻһжûзһԾĴҲ֤ʵƲ⡣
ʲôӦ÷ǳɡҮ󵨵һαԼһαҲ±ӵļ̳Ȩֻһ޶˵սŬ
һǲ֪ĪǴɳļλһžۣǻллˡӵĵҮͲҮ
ͷװʲôװǽ˱Ѿ͵˵ĸĳҮȥһһһףӻͦģ˭֪һʯͷֳӲ
ͲŷӦԼղĺĳ˵ĸףϽĳҮʥ˼ֱۣȷҮʥ骲ûԼ˼ķǿŲƵС࣬ԹԵĶ㵽Үʥ󣬲ٶ໰
Ҳ֪˵׸˵ʲôò׵İȻ򣬵ȥΪĲ𣿡Үʥ骽žϵüͷһ֡
ҮЩŭˣȥֻǻ֮ƣΪʱ㣬Ϊ׵ôὫԼŮ͵Ƶطȥأ˵ҮɫԻ˲٣Үʥ骻ſ˫ۣʣʥ骣㻹ǵóǰһϸ˵ʲô𣿡
ôһѣҮʥ骵üͷԽĽˣҮҲ˵ʥ骣ģܻܿؼҵġҮʥ骻Ȼ򣬡ԭ˵ĻؼҾַʽĻؼɲҪ
ҮʥˣҮҪ͵ȥʱĵ׵ȷԹԼΪƽҲ˵ԼĬĬˡټϺҵչ˺ů˵ԼжôĲ鲻ԸЩԼ˴ɣֻſôɰСύôĵѡ˭֪ҮһȴĸһˮǣȺԼԼǰҲ̧ͷ
Үʥ骲Ƶ΢鲻ϽӺ߽ӵסλ˵ˣԼȺСҮʥͦñֱıϣϣԼܹůǿűġ
ȻʱһֱڼŵҮҲ˵ˣʥ뿪ǰһΪʥ֮͸ʥ骣ϣһֱʥ骣ֱɣֱӭʥ骹ҮԽԽȻǺǣҴ֪㾹ȻıԶǵ̶ֳȡ
ĻҲвĵĺ䣬ҮûһĸȻƶ˽ѵʥ骺ʹɳദúǢѵ֪ж໶ӭƽĵ𣿾һ˲䣬ҮȻԼúĸһʧĸѾʸˡ
ģĻľֻҮһһֱǿѹŭҮʥһѳԼ䱦ӲݺݵĳҮȥıҲҪıҲ뵱鷳ǱĸҮʥܲ𣡡
˻һӿʼһֱĬĬŲһԵҲ䲻סˣס÷ŮȰʥ骱㸸ҲΪáȻĵҲ޳ҮϤԼŮ˵һľƢϾԵĻֻҪһھҲղȥˣʹ߶ҮһԹ˿Ҳʥ骽⻰˵ڡ
ĸԲˡŮТҮʥ骳ľһתٳȺǵĻǿһǸЦݣҶԲˣ½ʥ骶ʥ骶úôһ˵ġ
Үʥ㵽ʲôأŲһӾͿƽ˿ҲŰθ˺ü֡쳣ķӦʹôϽһҮʥ骸Ǵȫ֪Լôɰ˶ǳ
ԼסˣȴŻָѰģŵ˵ΪôֻϺ϶Ҳ˲ֽţлˣҲֻλ˸ӰˡҪ־͹һȴͿһʱĸ˱˵ȦףȴɸòȰɡ
˵ճɨҮһۣϿɵɫܺʯͷҲʼЩɶˣҪЧ뿪ɾǵʱͲҮʥΣȻûбֳαսȴ޼ٽϸղҮⷬӵҮʥΪ˸ƽֻȡһַǾл¡ֻƢ֮ǰ߾ܵŤתƣϾĲʥ骵Ĵ
ֻϧҮĵȻ˼ݻɣ˼ܵȴΪһ˵ļ仰׵ĸı⣬ɼԼǿӲ̬ȣѾͷָ⼸仰ܶҡңҮⱲӴûдʲôã
ߣӲҮ費мƲƲ죬ʻаԼͬô꣬ȴûһμŮܽ͸ƫƫҮЩյʱĽŲȴԽԵæˣ仹żˣˮˣҲŻˣǵĲȫûˣ
֪϶ǷϵȺʿǳʿһҵʱ򣬽Ĵ˲١ԭƤͷɵģһвȼ֮ټˮԴȱӪʧӲˡ
ۼѶɴҲʹ촰˵񻹲֪ô߽ģôȼİɣཻһķϣҾιһǸոзʽɡ
һӦһµݣԼͷϵȻһ󶴵ҮЩĳȥ֪һȴ˾ģϷһƬֻݵĩ˸߸ڰ֮С
ʲôδ֮µҮҲβסԼĵǡ
۽ЦЦ
δҮϼۣһֱվںĬڼŴӻͳһССİƴСĿһĶֻһֻһۣϵǸȴۡ
зе±һ˵һ߳ȥ˼ֻϸëʣڰ֮ϣವһ¾ͳһͷȥӦ¶۶۵Ĵ͸⼸ֻëѾɵһߵȥˡ
Ȼ֪ڼһֱڵսȻȴҲǵһοڼʾⷬɹʱȴڼѵõëԼҮ޽ǵһϸ亹֪Ѷˡ
ϮǿѶǷ˱ú˼˼˵꣬ͷҲصݣŵǴһǹͺСһڼ
ĸ籣ˡҮʥ骲ĻͷһۣҲŴһݡֱɨβСҲصУ֮һ˱㳹׵ҹɫ֮Уֻ޵
 

лҪ˵̲ˣ»ؾȥҲ~




96

96ѵ ... 
 
 
һ˻صҷӪʱҹɫŨʱھӪӦĽʿ˭ûϵϮСӾȻʱȫȫˣǸ뵽˱߽ʿõ̶̵ļʱﱻòˡ
ŸմӷһԴƣȴ˷ܵСѸٵĻ˻֣ȻȥúϢһ£ʱڵ˼ϱɡʤ˵Ľʿ˷ܵĻһСĶӪϢȥˡ
תۼ䣬ټľӪþģԭĵطҲֻʣ˼ŮӣɫƣСĵںˣŮҵ˼ǲò͵ģοŮӻǾǸӲֲõġ
ڼЩڻ·ϻõΪʲôһѰıĬˣֻһԵĳŴС㣬Ȼسʱ䲢ǴʳȴǱÿҪˡԭڷʱ˵ģΧ̫ѹ֣ټϻи֪ʿǣΪ˴ҵֻһ뿪ڣȴֱ
ҶЩˣȥϢˣʥҲ˯ɡ˵գ㳶ڼٳֳڼдʣΪʲôʰĴ˶õʱΪʲôأΪʲô
һܷԵøˣҮʥ骶ĺԶȥӰģĵĵ֪Ϊʲôһ·ĬҲ˿̵Щʲôȴ֪ԭ£̫飬Ը֪ģҲ޴롣
˾ĬţֱڵʿŸ߹ͲȻǰ̧ͷݺݵĵҮʥһۣ˵л⵽ǲģƵ˲²˵˵Үʥ骾ǾǰͷСϻû
ôţڲˡҮʥʵʵĴһζȫԼϣصĸѹŻô˵뷨ɸղűôһѣ֪Լһֱŭɱǣһ޿صĴ顣
Ϊʲôˣ˲Ƕΰŵ㸸ҲǸŮǺǡͲŭЦԲĴȴѾݺݵĵҮʥ骣ȻҮʥ骵˵ǲ⡣
ǣΪǵΪȫģҲôˣ֪ԼˣҴĺסóĿҲȫΣοڿɰĹǰֻһԸҰˡǰ벿Үʥ骵Ļ˵ȫǴʱ˿ʵĸܣһ仰ΪֺͶ˵ģڵľܽᣬҮʥ֪˵СϻҪ˳Ű
ȻͰλȥˣǸ߷ߵıҲŻ˲١һΪ߰ҮʥѵõĳԼˣȻʶȤԱһֱĸ߸СβͣǺ;òܾô׵ԼúݺݵĳһҸִ£Ҫ붼롣
ȻѶקҮʥ骵죬ʧķȥ
ιιôˣҮʥЩңԼղŵİ˷ЧǵֻСϻԽĴҰôҲðʲô͹ˣҪȥŴϢҶһ˶ҮʥĵС߶š
ȻͲ֪ҮʥЩʲôĻشȴҮʥ骷˵ǡҪȥúõĽѵһҲִͷһ˵ҮʥҲԷ൱ϵĸͳǰȥ
һͷջص䣬ڼҲ˲ý£һѶһ׷ʳΪʲôʣĺ֪ΪʲôͻȻôĬղӪʱǻúõ
Ȼֻһŵϣʵʣһˣѵ㲻𣿡
۰Ǳһ㣬ڼ˦˦ԼЩʹĸ첲һԸĽ˵ĺ֪ΪʲôͻȻ˵ˣǲˣΪʲôҪأ͸
СһԹЩεЦˣֻðԣϴϴ˯ɣȵҹͻ׵ôˡ
ôڼһӾˡӦİɣǴûƭԼڼôһ룬ԹԵϴϣĸųϴ˯ˡƵ£Լҵȵ˺þöûʲôѵǻûôط仹ܸȥ˼ڼųǾȵĺˣô˯ô㡣
첢ûڼȶãԺĿҪܹʱ򣬸ڷ䴫һˤȴʱĽˡģѾõĴ𰸡
Үʥ骣ǿѰҽúýѵ㣡ڼȫҧгݵӡʥ骵ƽȴ˲٣֪ˣҵС㷣ɣҾԲᷴġ
ڼѾ͵ΪʲôˡԭֻСڵļ°Ұ׵ôãڼ˸ĵһȥܹ塣ɽǼٵĺߺ͵ļڼҲ˯ˡֻߺСһƽ˯յĳ֪ǻİɣǺ븶ĴôڼԽˡ
Ϯ֮Ǽ죬һֱĬİšҪ˵ɾӪΨһ£ǿ¾Ϯڶڼ˶ޱȵĺȦˡһˬһ׷ڼʱֻǺ𣬺ΪڼʲôС£ȫ֪ԼǺڼһҹδߵʼٸߣڹҲôں
ڣһµ糿άõĶűһλʹ߸ˡϤЦݵһ̣һֱҮʥͷ˲ɢӰ٣֪ľǺϢʱҲѾˡ
ȻҮʥ²Ү費Ҫͣս飬ҲдʼĩҮױšһ˿ǼűֽʱǸոΪ˷ܶȴ˲׹˱ѣΪ˳Ǵ֪߸ϵĻϳȻ֮Σ壬ҲΪͻȻΣԽļǵĹƼ
ףƽһϯ󣬼ȥҮ˴һϢΪӵʱѾΪ󳼣һδʱѾҡһΪȻٸ߳ɾٶֻ࣬дīֵĳȴԶ˴ļ䡣
ִ֪ӵҮʥƽ֮¾ķĸ͸ĶѪȻҮֻǵĳЦЦͷҲصĲ뿪˳ǡ˱𣬾֮Ի㲻˸ҲصǣӽԺĺƽɸػ
˺ϢĹ裬ΪǸ˵ǵţҮ֮ĵڶ죬ѯľǾ̤˻ؾ·̡ǵ˳ǵϰҲ֮Ƕǰͷվŵȴڵδ
 

лҪ˵дսٿԼǲ




97

97ǰϦ ... 
 
 
īɫһɫڿĴϣɵĽʿĨȥ˳ʱĵ߿ϵȴʤϲáܵľģ;İҲȫϲɵĳЩӢǶϼۡ
Űڶǰ˵λӸǴĿĽ㣬ӢǵĹһС¹ײֵȴǴλսԺյĻȴ˿˷ܣ˽ǰŸνĳ費ɣ룬Իǵĳݶʱֶ˼֡
Ȼϲ֮еİȴھβ˵ɫϵĵǡǸϳڳļŮӣȴûһ˻ΪԺյľմմϲҮǷŸǣһֻһʼһѾı˵ĺɫڽĵŻʳɵϮ
Դ쿴ҮǷ֮󣬻õͺһҹ֮䳤ˣ˲١ԷԾ˱飬һͲϹѧϰʲôĵطҲǫ³Үʥ骡
ȻҶ֪ʹ˿̲ſʼбЩˣȴûκ˲˽ΪΪʷǵ飬ԼʵټǳԣҲǻϸĵΪλСĽ⣬˿̣űССҮʥš
ߵڼ˿Ҳ˺һϸϸУǰһʱзսϳɹʾ޴սͬʱҲΪڼ˲ġʶ칤ɶᡷ֮Ҳ߻ħǰһͷ˶Դ֮СȻ»ڰнеģ˴ʱϵ֮˭Ҳ֪ߵλӡ
˵Ŀ̿ڷյĳȴѵõķ˴ֻһڼҮϧ飬һ΢΢һ죬һֱ̧ͷϱտաȻɲ֪ΪԽӽȴԽıóڽ⼴뾩ӣԽӵĲ㷵ķ·𼴽ʲôܲõ鷢
ʱţĹ;Ҳߵ˾ͷһ˼žĳĬ֮Уǹ϶̵ĳǽȴȻĳǰǴ˻ؼҵϲãҲǴ˼սĽΣС
վ棬ѯԶӦȻؾӪﱨģѯҲȷôġǵСǰռþӵıƣȻҲǵĹ涨ǣڴƺƵӪȥʱβȴĵ˶飬һսǼٵĳĳլӱȥ
ʱеȴţǰмļڲͣתƣʱʱĻֵľͷһ¡Ҳ֪ǵ˶ãֽͻȻһɫС㣬𽥱С㣬ǰǸ÷۷۵Ůˣˡ
ӽ̽ͷȥֻղǸСҵѾһɼǺǣˣϪ㡣ӽЦǺǵ˵ţֱСŮһ֮󣬳ٶ۵εĳ޵Ȼãһ۾ͿˣǺǡ
˵ĳĺһɶġ⸱ģϪȴЦˣÿ춼ȥģ鷴ԽԽˣƽʱҲ˴ţɽȴиҪ顣
ǿȥӽǰɡϪЦŵ˶ãͬˡǣϪСҲһߵ·룬ųһţſ˵ĵ
һߺȣھ˻ʮʱ֨һͣˡŴӳ߳糾͵
ý㣡ʦڼӽƵģһһȥԼСڼĵЦˣһ̧ͷȴƼӽ²ĳ㱨ԼЩʲôЩʲôΡ
ϪþòˣҿˣڴǰĳЩԭϪƶͰΪɳٳ⻹ôһټϪ͸һޱȵӵԴŵǶôЦһš
ˣվŰҿȥɣǿ׼˺öóԵġϪһȺ֮ģԴӰ֮Ȼĵ⽫Ĺܼң˵լǻϴ͸ӽܵģ˭ûͦõġ
ҿ˼ϪСþúþˡһкóԵģָƽյĻõӣһɿϪͳǴʳɱȥôһ֣ղŴǵƺҲɢˣҲֺǺǵͳȥ
һʳȣｻߵ뵣ǣЦط뻶ۡڻֵķΧǲʱţֱ֦ͷֱ֭ȴֱҹ罥𣬴ҲŻȻԭҹˡ
˸֮ĳʻȥΪֵ̫ˣһϳͿҮʥ骵ļͷ˯ˣڼҲ˯ʵĴ˺ǷЦŽڼȴʼϸϸϪǻõ鱨
ڴǰϪԾТ֮סʵֻгϪף⾡ТֻһҪһϪȺԼļֻеĳޣ𣬳ΪԼĻ飬һϺıͨͨٻ
첻ˣʮε˵ЩҡˡԭΪƽϪѾػɣ²ҲҵƺûʲôҪټȥˡοϪҲϣλŴСһ·ȻΪβô˫Ӯءǹ֪һж˵˳
ݹ˵ǰһżȻĻż뵽Ϻӵ֯ġʱϺ֯СΪӲ¶¶һλûʹ֮⣬ȫһȺں֮ڡȻ⼸ǱķչϺ֯ǿ˲٣вٵطԱҲ뵽Ķ֮СĻһɲС
֯չľ߹ģܣеǴ²㴫ģ߻꣬Ԫ˵ĹҲֻǼλʹΣӴ߲ӡ֯ȴиֵҥ˵Ӵûкʹͬʱֹ˻Ǹͬһˡ
ṩЩ鱨һֱ֮еĳһҰ˲١ܾһ鱨֮һʮҪֻҪҵͿԽɢӰ٣ԭһıࡣ
˿ԼҪ˿ҳȻأüϽЩ鱨ԼƺеüĿˡҲԷʱȴѾִԽſڡ
ںƱڼȥϢ˻ȥС§͵Үʥ骴˸к㾶ֱԺѰȥˡԭγҲҪȥģǳ̫ԼַŲ⹬飬ǽλ˼ܵԼ⹬һһ
ˡһԺֹȻϾǺˡ
ţˡǴЦݣӹֵǱȲ裬ʱůġ˼ҹ̫ֻǽһ¹﷢Լ˼䣬ųԡȥˡ
ϴȥһ糾ĳڴһ˼Ϊʲô˵쳣ƽһĵĵȴĵ֪ΪĻ϶ԳרһΪЩòײŵֵ鱨ҹ̫һġ





98

98 ... 
 
 
Ȼûó׵ȣڳĵڶ軹δתʱѾҴҸϵԽԽݣ¶ۿȻһԼֻ뿪һ£ΪʲôϾŪ㲣ֲ˵ƽú𣿲ľ񻹲ε֮£Ҳֻýʱһԣ©ΪԼŵֵ鱨
Ү˵ǰѾҵıλ飬ɵʱҮûн·ϣֻϷ˵ǿǣŪһƵĶҩͰӸˣ˵ķľǱҩġ 
һֱǳ˵飬ֱһǰɹҪҮʥ骺׵ʱһαܲʧŮ֮ʹͺ֮ҮȻӦӵ󣬿ʼϸı֮¡
ԭһֱ޸ģ˭֪²࣬ôͱ˳ֻڰĴɳӹ˭ϵɳȻǸڲӪںûʵʹףһȡ
ڱӵ˲Ƹŭ˵ҮܾṩʱȴȻҲ⣬ѿ⻹Ǹ˵⡣
ΪҮǸɹˣ˵ͬҲͻ˾šϺЩʲô㣬Ѿֵ˵Ү޴ӵ֪ҮȴᵽһҪ飬ǰϲһɫ˶Ŀ
һ͸ոմϪ鱨ʮǺϣܹܿ˵ҥģϺʹͬһˡĳԼ˼õļ˵˳û뵽͵õͬ
ûϵ̶̵һгܻ֮鱨û뵽ȻܴҳҪ˽ӣ޷ȷĲ²ǷȷԼӶǶ˼ʮĸȴöȷǿ϶ġ
ܵʵԼɾǴСǿӣ˵˵ЩΨҶ𡣵길ҲǿǵһûдλܲҲ˲·ôԽִˡ
ȲԸԼܵʵҲԸʧȥĸ߹ŻȡϽԼΪϸ߸߹ڰȴѾ˼ΪĲԣھѵڱ￴ǹûҪģǸļߵĵܵ˵ȴǱȻġ
Ȼҵ˽֮ʣҲ׺ôࡣֻҪѰ˵Ӱźܿӵĵ֯ͻα¶֮µġһ뵽ϲͷסֽúñһֶŮԽԽϲˣӽûˣ⻷̫̫̫Щ⺢ˡ
Լе¶˾ΥЦݣڸ֮Ҳ˸ղǸƵ⣺֪뿪ʹʱ򣬻ûʳʲô
Ǻ⣿֪Ӳʶòײ濪üͷһȻҲԼӴǰˣҽȴһֱ鲻ʲôĪԼֶŮֿЩʲô
ˡֱԣֻǾûϵĽǰˣЩǣԲŴʡҲ㣬ֱֱް߰˵ļǵһ¶ǰǻʧ֮ʹеҲ㲹
޲ǵԼԴʲô˵ҵʳһֱչ˵ģӦûʲôŶ԰Ҳǰ˼⡣
ǻϿɲѰ
ȻûŶҽҵӣվҿͽա˵ɣЦŽԼֵ˳ȥųԽɫǺͰЦҲάֲȥˡ
ң΢ж֢״ǳȴ׳ѧҽԼܿĶΪʲôô̫ҽȴ鲻̫ҽ鲻ѵӳ̫ҽ۾𣿳Ƭ̣ٴʵеҽϹһʲôʱ򣿡
ΪҪˣҽһǰͰȥ˶Ӹ֮ҽȫˡҲ֪Ųͬ˵ͬһ˶ᷳģһ֮¸ɴͲٿˣֻÿеĺЩҩ
ǰǰ飬ҽûпҲпԭΪ˱ǾӦ붭ҽΪϳһΡ
ǣڱ˯Ķҽ˸óĽ۾һģһ΢жⶾÿռʳһһշģʱҲ֮ˡ
˽һǶҽͳԼˣټĻʹ߸¶һʮֲ׵£ⶾȻ͵͵Ĵδϵһ¾ֱ꣬ӻʵΧĲؼж˵ȻȫҲ¶;˰㾳ܲľĺأ
ⶾҲֻ뼡ûн裬̫ҽ˵ֻҪÿʩҩĻһ֮ⶾǿȥģڼϱ뾲ʹ֮ȫĵطԽأӽԼԽסˡ
գ˯Ͳ˯ۣﵽҵԵٻȥ˯ͿڲǰõԼҸʱ˶ˡɵһǰֽŷŭˡ
˵СϻͳһذףڵľҪԽˣɾҲĻ֣֪ʵӦ˭أջֺ˵˵ȰҪϱĻͬСһȥҼɣָ¶Դͷء
⻰˽ȥԭҪɨøɸɾĻʹҳֻ治Ǽ£ͱıûУľڻʹϹģСںѰһڲһʱ֮ھͱ͸ˣһǺüѡ
ȴͻظԳ֤ĴɣҪ;ܸ˵ֻҪܲʵĻ֣;ǳҲԸɺɵȴ˾ԸҲ˶Ըġ⻰˵꣬ͱҮʥ骾Ŷԡͷ
ṩټϷϢ֮ȻԴԴ͵ʳҩƷʵĳеĶȫϸµķ࣬ÿһֻʵеһ֣ÿһ춼ڷæظжɹ
ڣʵĵ죬ֻˣǷֱǸʵ鲹ҩͲƷġڵʮֻˣǸС㡢ˮġ׵ŭˣԼܵоȻֵزһԴǴж
ȻڻʹʳƷӦԱĵڶ죬һԾˡ֮йŮ̫࣬ôһҽһȺ˵ȴδΪסҪŭ
֮СЩȫΪһӬͷСűϵʳͶڵģǸͲ֪Ҳ¶ֱŭ֮ԼȻֻлǡ֮ˣڹ˵̫Ҳ޼ɲ飬ƶ˳Ϻµĺ֡
һʱ䣬ʹܲϢȫǴŨѪζĿŵȫһ㷲Ҳ֪жϢֶߣֻ˴ģɳϿնʱһ֮ȥ
õѹ̲֮صıؽ޿ɻرܵıһ죬ңԶɽһֻųǾĶˣǵĿںǡ쾰ҽɽһеһоʮǰ
Ҳͬһ죬ϢһӼģ۵³һѪεĶҽ϶඾ʯЧǿѹֵĴ˿˼֡





99

99ݱ ... 
 
 
ҹϮ¼ɡĿϣЦλűŮӡ
õġпһĹ飬ߵ£ˮҹľĶǡһһϣ߶ԾһܡѾǲԼǵڼιˣÿһ룬ö·𿴵ʱԼ緢
ţ֮ͬǰǼһľ˯ˡǹŵĵ΢Ц΢΢̾һΪҴҴǣͬһˡֻȵ˫ۣ˭Ҳλ߾ȻزǾѸ˥ܵȴĽ¶пʵ˿ѵõĺߣ˭ȥأ
һ˳ķ䣬ͿԸоҹɫе⡣ͳڳϣһûһţĵ޷ԶսĲ飬ÿ껰β˶Գʾһл
һѪҽȷΪ췦֮󣬵ڶŭƽĶѯһȺʿַȥˡһĸ£ѯ˸ӣûʱ
һоظʷҲΪս޷ɳҲս̵ġȻСĵǰݱѸ˥ϵҲЦݡ
Ҳһǰߵ˵ĹȰͶƵȨ֮£ѡھǸʡԳԽģݼϵμȴʼմúܺãӱֳ˵ιܡ
ҲһֵӣÿĴæΪѰٵĺ÷ӡѸٳɳĺӣǰοȻս˭ҪߣɸմϽȴƫƫսҶأҲǰ˰֡
ǣ֮£ֻΪ⹬Ի޺ǰϣɲ֪ΪƽͻϵԴ̫ˣôԴᵽԽһһһޱȱʾŶԳл⡣
̴ĸ£Ҳлĸ¡ҲӲν£֪Լ뵽ԽĻλŮӿҲԼ˼ˣҲǿԼӵ±ûǼƿҩƵĻͳŲʱԶлֻܽҲܡ
ϺȫǱ·ĹǽʹǿҲΪûĺȱ˥ܡοѯֵܱ·һǰ߷Уһں󷽸ݵṩ鱨Ͷ˵ĵط߽⣬ӵӸʼֱɢɢɳػ
ֵϽڶ˵֮ͨ£ǰߵս𽥳һߵľƣʤҲҫ˴ɾϣѹȴƺߵ˾ͷʱǷеĲ򣬿֧ţһеļֻΪ˵ѯʤһ졣
Ȼڽⳡµļսѯӵǿͷߵǰʱλ˴뱲ӵľ΢ЦԶı۾һʱʧʹޣɳʹʧıʹ֡
ڹɥڼ䣬گҲ˳֪ʱղ࣬گλӻء֮ֻ֣֮˶ϣϲûӣΪɶѯͬϲùΪ鼯ǧ谮λɳо
һݼ򵥵گȺ￴쳣ܳѾã󼸸¶Խ߶ɹģ־£ĸƾӹǳگһЩ⣬ûʲôýܵġ˵ĸܹȫûһ˽أԶλһƫģӺͰǻǺ̹ȻĽˡ
ȻگȴĳЩｦ˲ǳͬ
ǳĵԽһˣǶ֪ͻֻǹޣʲôİٷֻ֮ǸıҪЩʲôжԣ߸߹ʧ͸˵;ʹɥ֮ʹҮʥ뿪˻ʹȥĸĹĲȥˣʱܰοĳΪĸ֮ˡ
ǵԽµ֪⼸һֱͻϷַסƽƽĳǴðĺӡ˽Ϊ˵֪Ǳ򣬻Ϻͳ϶Ŀĵġ
˿̶ѯҲЩܣԭƾԼԺսȢһӵŻпܵģ˭֪ȻһУһԾΪԼδܻܵõĸף˿̵ֻö롣˵λ˭ĶûϵҶǸʵŮ
ȻܵľˣԴӷһֱڶԻʼҵ֮Уò׵ȺܵܵʼˣȴͻȻ·ɱŮ֪̥λҪ֪Ļǵô¾ΪԼ͵ܵܵĺ߱ǿɶĻʼѪͳȫһȥ
ȻȴǣԭΪԼӺò׿ˣ֪ܷϽˡ˭֪ԴһֽŻص˵ֲµĹģλȥģ֪֪ԼһֱŵǸɱ˰̵ˣҲȥ
һ뵽ĳȥڹɥڼ䣬׶ᱻҲʱڹмݸʣǸͿһʮʱлʮһʱ
ԣԶķܿǰݣͷȥһѽקָƿڴ֪֪Լһֱŵľɱˣ
ݱһŪͿˣЩʣĸ˵ɱģ
ɱͷӦñǧУжǱˣݺݵĳ˿ĭ
ĸɶԸ񡣡ûݶȰ䣬ͽˣˣһֱ׵ɸסʼҵѪͳ̫߹Ҳ̫࣬մҲмմ㸸׸ɵЩ£źǸ쵰ҵĶǵö۰۵ġ
ʱһŲ԰׶Ť˵ǰһŵҰĸ˵
û˾˲׵ҵİһ뵽ĵĲ󣬷̲סۿת
ܵģǸʵĺӣµ֡пʵ޴мܣʹץͷ
ǺǣԼɳѯһһж˾ˣ̵ӸǸһģһҪȻΪΪʲôҪ֣
ӣʵɣĶǰҽ˿ʼŵġʱңҪҰŵ㵱үҴӦҪ󣬿¶ΪҪǸλǻʼ˸ĶҸͲϡҪԼΪǵıӶɽɽ
ݵȴűܿˣһȴӰ췶鲢ïĽȥ˭֪Ȼȷ˾ʹֶΣźϺɱڡҲҪԴʧȥ˾˵һҾͽ˼Ӵ˼Ҫһ㳥һȥ˾ţģû𣿹
ڷĿЦ֮£˺ѷεŭ޷һеԼǿ֧ѪܵĲһеĳ˿ûע⵽ĸ
ݶŶʧǵıӰﰵģģҶ᲻ϧһеΪ۶ɨƽϰߵıʲôʲôѯҷȫ
 

лҪ˵ȡ½~




100

100 ... 
 
 
ԴӴɳλͼεĻϼݱ֮ͷȷ˲١ΪȻʼݱҪΪТ꣬Ͻһл졣ЩսսСĽ̫๬ŮﶼǱǰ
Դһһܳʱ򣬹άõ΢ƽѾȫơȻ˭֪ΪλǱ˭ܲ³϶͸ķѲ˸ϵ
𷶳ͻȻߵڱĵһԽ˿ȴ쳣İ͸ԽǲĵһλŮŴϰ·߻һλݵ˶ϸ̵š
Ϣһ°ɡָտڣԱվŵڼͶ˹òˮȥΪŶߵϸܺ顣
һ¶ǣʱ˲١ϢĳȹǣֳȥһֻͷͳһİԲε޲ͷ޲ͷŵڼת˵֣ǽżһɡ
ųŬ۵ڼ죬ԥƬǽ˵Ļȥ
ʱȴˣٶЪɣװиѾѧΩΩФˣҲСޣûҪôƴġ˵գ̾˿Դӻϼݱ֮˵ȫýģһֱûкúϢ
֪Ʋ¶ĻӦþǷǰӵķ϶ҲѲ˸ϵԸ϶ᾡԳ󻼣ǵʱĲˡ
Դݿźܳʹ֮󣬳ֻʽϼһΡŶ̶̵ļʱ䣬ݾͰԼŪ£˭ǲ˵׷Щʲô
ɸֵǣʽ֮УȻû̧ͷһۣǵͷĬĬᡣڼ˵ӲʱСĵǸʣԲ𡣶ʽһҲܿʧһظͰԼڷ䲻ҲǻڴˣԽĿ϶ⶾǷµģҲֻݲŻΡ
ⷬͣڼֻùԹϰԤϵǰ㣬ºĵ죬׼˵ĳҲƻ뵽˻ʹ԰ˮرߡ
峺ĺɻӳŮӵĽӰտʼһϸϸ̸ɽŮӼ곤ŮץŮӵ֣ƺڱӦЩʲôŮӲӡǣ곤ŮӺݺݵĳŮ¡ĸһţŮӳʹĶסӣʱ곤ŮһŮƽ˺ɻͨһˮ𣬿ƾˮŮκȣŮԾ޶ԡˮŮںľһĳˮҲŮӾپĶƬֱ̣ȷôʱü֮Ĵ΢Ц뿪
곤Ůӳʧڻ԰ʱ򣬺һӰӳϷɹ˲ˮ̳ŶӰѸײڶ֮һ·ɱԽ֮ڡʱſԭǸӰСһʪĶǼװˮĳ
̫ΣˡǷٶһҲͲˡСЩֵ˵Ͳ޳ɳȡðյķʽ˭ƫƫֻⷨЧֱء
ûҿ¿๤ġѵõĵƤգգ۾Сɶźˣ
СģͰ˺ü󳼡ɡ԰ÿһλ󳼶ڳ¸أ˵ĻԲɡֻҪǽһ˵϶ܲˡ
ãǳĳأ
ںߺˣֻҪԡ֮󼴿̡
СԲԱȥͻȻûɵķһ˿ɬ
ȻСЩ⣬ԹԵתӡĳȹͳǸ޲ͷתһֻ׹ص𣬽ŵֺڼƲסЦ
СתһʱҲֵòˡֻмֻ԰ĴƴQԭļٴ˳Ҳ˳ѵõЦԽϿջصá
һϴ󣬻һɾѵĳڼ͵ƤڶһЩѵõĹǰЩӶҽĶؼںƼŵһ·ϱȥ͸׼˵լӣеȴǵ͡Үʥ骺ͳ
ǵոʻǵʱ򣬻ʹҳһţλϳ߷ıɱֵĶСȸųȥѯܵԽʱǾֻһտյĹһ֮ϵż㡣
ͷԼ÷¶Ĺ̽һĩ˵Լ빬ΪӦ˻ŵɣҲ֮ʱﻹһݴλڶѯġ顱
һ̣ѯףŮӴͲҲľغøʺͳ֮ĳŵΪɵǺúõػ⽭ɽλԶȥŮһĳԶ̫ƽʢ
ϣͱѯ˸Ѻ˴λܲʧܣڱнʱѾЩ˵ŮӵڴҧԾˣʱߵֻǵϻŵġġѪ֡
ɥĸĵڶ첻ȺȰȻҡº󣬶ѯٵǴ󱦣Ϊɳһ޶żͬʱңԶҲӭǵ䡪Ү衣
ѯλ֮û죬س˵סȴӭһλ͡ڼʹСΪʲô߸ϵȨƶССسǣСֻЦŻشǹĶǵĳԶû⻶Цо档

֮ͻȻȵĵ̡һȡˡ칤ɶᡷ֮֮ϵģڼڼ¥һɳӪƺʩİҩ
ȻļҵǶͬĳˡͺҮʥ骣˭λ磬ֻҪһſӷǴѴѵȴ쳾µĲҲֵУʱҲ¶
ͬ꣬ѾɳΪ֮ӽӭȢ÷ͻݵСƼ޸˺̤ʵںơȻСһֱɵĲԸϣӲϪ˰ɣ˭˼ڶͽѾ˫ɶء

ȫꡣ
 
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣