ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

    

1 ... 
 
 
ԲǽһЦһ߿ͬѧһһ屾һԾ㵽֡ҵϵˣϱδЩмۼĿˣЦſ˼˵ӵһԿû뵽һϰ壬ҲλȨˣǲعĶǣôи

ֱڿ죬ڣһһƴģҵҵ幫˾̸⣬ɫڵǰƴ˭һ˫߸Ьźĥòӣʮϧϵ˺üͻ

˵ٺϰ壬궼û̸飬ǵ۹߰ѧʱõ֪ЦȥҲЦ죬Ҳ±ЦԳ

ûŬ˼۹̫߿Ҳϣ⡣

֪Ͻ²ۣ˵˵սϵʿ԰ټƣһǰ̣˭Ҳûӽս۹ⲻҪ̫Ŷ

ƲƲͶҲãΪ˲ôʼɣϧԼֿЦ

˵䣬Ԫһ߻ɫе㾪ɲϿһ߼ͷȥϲ

Ԫ˵ȥأǵһ㡣ܵͷȥ

ʵƴ̶벻Ӳ۳θ䶫ԡ֪ϻһתǱ˵춹ġ

˵춹ģЦĸĶŵѧʦ֪ôôŮҾڴѧͷһͬѧȥԷſںھӳܣüѺĲ˵ſһվǧ˭һøԻһкȭͷŵǰֲ˵λΣǸŮʱֻм֮˵ָıһƽһȥŮһˣȻʮԶĸſ̾ӴڴѧҲ￪ˡ

ֻǸøԱеһ߷ֿֿȵרҵѧҪɲȥ귿дȣԼҵС¥ƴиĴǮһ׽һ 
 1 ... 
 
 
ʣȥͶʣᣬĸڱ꣬ʵںб£ֻǺҫʲôҫģѰһ±˵Ŀ϶ɣȱ

Լȱ㣬ܲҲԸѭ浸أСԸԼʱԿϲԼҲںһֱġ

ӣܾͲһˡ

߽ϴּ䣬ȻҲԽˡ




2

2Խ.ˮ ... 
 
 
˵ˣһۣԼ³أըۣ˳ϸһƬ죬ͱ׺ݺѹȥһ˰ӣһ߸

һȻֲԾˣԼССģˮӳǸŮͯΡûճԾ˵ҪСûܹȶԸ˵

ڵӲСͷ£ԼڵֻǳӵһǣˮǳĽ̽ףˮԾ죬ϲˮܱƽ⣬Ǹ֮ǰԼˮȴѾӰˣͷ಻ļɽǸӦǶԵκ죬ôһṦ㲻ˡ

ỹڼɽŵɣ

ֿԼĶֶȣ̾˿ſر߽بŲĺ

ġġ

ӴҵĽôôú΢˵㣬ţ㿴һˮµķָ˱˼ɽ





ŷӦǲǺžͱǸ˱Ӵ磬˺ü磬ΪʱˣǼܿգǾ˰ɡ 

Ҫ˵ڹ˾ҲǸͷƽʱ²࣬û»ϿС˵̳ԽǿˣĴԽģ崩ƳҲ𣬴ǻ治ࡣſģȥҲǸҪǷһ𴩣ҪˣӤĺûУô崩İ׿ˣԼʲôû϶

Ҫ˵崩Ļ򵥣˭үүʮү׼Ǿգүԣ¥ͫ|ްͽ尢磬׹Ĵĺʱ˳㻹ܴɱ֮ġ⴩ĳ

иص㣬ֹۣûͰѴԺŬؿظϵĵȥܿͳ˵ģת飬ŷ䡣

˵⳯ҲضǺʮĳʽҾִٹªҲͼƬװҾһӡ֤ 
 2Խ.ˮ ... 
 
 
Щ˵̸£ԼĴţҲʹԼݡ

ⷿĳ貢ûʣ֪ʶҲͽ֪ܿͥҾΣǲڵٵ£ͲһִŮ׵ˡղŴˮصԺ˲·ӦǮģ·Ҳû˹ǼûˣĵλǺܸߡ

ûϵ±۸˼ǷܹرԼ˼ˡӳﱻ֮һֱͼж䣬ԼСʱô˵ġ

ҲûкԼ˵˼ڴϾͳȥˣһŻһߺԱߵѾྣСŵһ仰Ҳ˵ɵ˲źãô

˵̫ˣԼҪɵԲͬ־ֻ﷭˸ۣһ⵽ϣأ

ԱߵСѾͷЦһڨڨѺŻشϣۣһԿɲԳˡ

˵˵Щˣúרģ˺֣еˣû˵ǵСӹûǲģʷҲµĳ飬ֻϿʵۡ

Ǻ֪ҲеˣԼҲ޳еģǸźƳһʱ°ܳңԼڻûµģôùҲֻˡ

˵䣬һŮ˿ɫǷߣߵֶΪ֪ҲǸˣȻŮȰڻοһͷ£˶ȥɡ

˲߹ˣŮһźһ߲̲ʣŮģ

ˣ㣬ɲЩûˣǲ֪ôԶǡ˵űؿ

ˣƣŮҲȻǺ꾫ûȣ¡

Ĭһ£ҧҧȱ³ȥ

ʵ㣬⸮նѹ¡꣡

ŮĬһᣬ 
 2Խ.ˮ ... 
 
 
ſһᣬʲôˣƬ̾ƴ¼ˣԭŮԼͬĸãĸǰȥˣΪӣԽõȻùĸʱ㶨һźף˻òáҲԼˣȴĶ۸Ӧþеһ裬ȴȥ׼Ҹ׼ĸףȥˣŻ£˵СҲŵ˵ȻߣҲ޿κΡ

ֻЦ˶Ҳ»ǵˣʱ֪ԼѾˣҲֱӿڡ

㣡㣡

һȰصͷοСлͽ˵˵ˡ

ɨһ۴ŷ죬Ÿڽ˵˼仰ŮһҪԣסͷһ÷ɵõҲ

ֻס죬ʮ࣬Ц֣Цڣ飡

¶ģͷ迴ãˡõͷ̾ȥˡ

գһѾͷ֪رүˣﱾͲԸǰͷµǮ¸ת˻ȥˣģҪٶʱǼӲ׵ִСǰ̣¿ɰү̫̫æˣΧСתĻ˼뵽ԼŮүеģҲ꺮ůֻǺͶƣҲ뵽һˣΣλСҲʧȥ˵עʱѾһӶ޵ϼȥˣ֪ʱʱ򣬱СԺӵţֻǺͼĵūͲСԺÿֻҪӲ٣Ҳʱ£ܵҲһպһˡ





3

3γͻ ... 
 
 
һȥĸ밲Ϊĸƴ޷ϣ밲ߣʵڲҲгǸˣ¶Цʺӣһĸ

Ҫʱܻ湦ֻϲίԼаӦ˼ˣüҲү밲̫̫͵ø

⻧˼ȴĵĹٻ£СĹٶȥ˵ͷ̫̫˵ɷˣӢżҵ֧ŮСĽҲûֻǺүɪгһͬѶӹߵò֪ߵغôһ˵үߡ

ôǵһκֵǳͻղһ仰ˬüûأ밲ǲãԵսûСҲøý̹̽ˡ

ϱ类һ׶Ӵͷһ£ᶼˣƫƫС˵һҲûУٻ˼̣үҲ޻˵Ůô᲻صῶ˵ˣ

ϴͶСһᣬ⻰һƣС˻ûƵҪǸǰͷҪˣ潸˵ңСү

Ҫ˵ԽûܹһʼռȻнȥ޵İ̼˵˪һȫµܵܵķԺֻҪһɫ취ǣ޺󣬰Ǳû߶Ͷ֪ʱСֻǱŽ飬з˰ˣÿչ밲ӦջǵһνУһʸȿ˴һۣⳤָץѪһߣվҪױȲöСûţүЦûˣƽʱƽϣǵԽˣēҪ

үϺһ֣ҪߴûãûŮֻǺ͵ܵһʶӴҰúܣҲǲ֪

ӴҰãһ뵽Խǰ£ͷһûˣ̨۾ͷһżңǰ׿ǰҲ˵˵ҽ 
 3γͻ ... 
 
 
ҲǸʿЩȢϺÿȻߡ˵£һۣү֪ЩѼѵһͨ

#

ȴ˵Ҳûôģһˮ뵽ԼҪװСװ꣬ʵѰúܣ֪Լӣһ¶ڣ˵ƣ˼ձҸͽֻͨ˵ԼصóӴҪѧѧ䣬гһ۶ᣬ§úúÿһ٣Žд֣˳ԾýǰһҹȷǸѩģŰϸͺ˵ˡ

ļұϾˣļҶĶ磬ĸʣѾΪ˵ˣоٺͰӭȢؼңżݴ󻧣һھΪ٣ҲСûͽͽᵽǰλãֻŮ˴̧ΪǸˣһֱûѹȥûȥˡżҴŭĹλҲһֱͣլ²עϳԼļΪΪ£Ȼţֻ۱ֻ۵ġ

⻰˵꣬ͷḻϸڽȥϵԸҲ˽⣬ξȥﻹ֪޵Ը

ƽʱĴ˭˵ûúˣǶԼȴȽϰףƾǻؼҷйˣпܻвΪ֪棬Ľᷢޣֺã϶ȫˣìܾͳˣĿڷ翴ǰɷĸȷҲǵġ

ϣСʱͷ˳µշ檣ƾԼıλã϶Ǿ߱һϸ̫̫Ҳ˵ں꾫˵λԺգһصĽӴȻû˵仰üۼҲͿˡڼλǺȹ̵ģ弸͵ȶץסȻҲûаүף˵׼֮仹νġ顱ء

ںֵܣ²˸Ϊһ㣬Կ϶ϴûйһϸˣڶˡ㿴ҲǸʡ͵ĵƣӸϾͶ 
 3γͻ ... 
 
 
ϵĺ·Ķӣи80ĻǾ͵50

Ͳ֪ôȥˣ褺ﹲͬ˵嵹һֱ̫ãСϵġ

ĸûʲô飬ζȥôǿ˺ܾãǰͲǳصģ뵽ɱˣȻе㺦£ѽοһۿϾͺܲ˳ۣǴβҲĸˡ

겻꣬Сھ¶֣óԼԸҲûʲôʱȻǾԿԳһҵһСӪһݼҵпܡ

ʹͳеòƲûʲôͬȵܹˣѾΪףҪ֪ϹǣСŶˣĳԼһӣãжǺñ£ˡνѩޣҲҪȵԼ㹻ʵ˵ģڴ롣

иŵ㣬ӦˣôţȥǻܵˣϵҲõúܺãѾԼĽɫת˵ʶ󲿷˽ˡһȻǰԼԺǰƽ

ѧϰʱ򣬹ǵģզ棬ԼҲһĹټС㣬ûžˡҪʼˣԺӹܺþǰ

ȳԼţ̽ԺӵŵйһۼԼŮĻҪˣȴҲʵʵԭеֻרķ̺͹æˡ

ԺĸѾ˸ʹѾߺ֣һ׵ʮһˣ߸ģģ˿εġ

߸ѾֻСѾﵹԽСѾǣҲԽ±ָ˽绻µ·ŭһϹӲɣ·Ҳϴ

СѾߵĻƣѾǱվһ߿ϷһСѾЦû·ģͷİɡһӣŭƨԺҵ 
 3γͻ ... 
 
 
㵱ҵ¹ȥ

һԲϾ˳ͷ˶զȻɵϣȷ룬ҪΪ֮·ʣȻûȶãһѾӴҵĹﰡ

δѣ־ͳһǶ⣬ȻСҲѱôˣЦʲô˵ȥɡྪ˵ЦСһɷ۵һͿ˳ԹԹӵ£ҲŹ˹ȥ˶һЦκ

κҲǸѾСģʱѾŵû겻壬һ⽫ˤϣôôСģãû˵ģҲȥɣ

κۿίίȥˣҲϻֱֵĸ֣ǶȥɣҲʡһҪһʰǾֵôЩЩ˶ŵôˣֻȻ꣬üǹɷʵˣ㶼عȥ

Ǹļеɫģ£ֻģһ࣬Ѿ֪ԼȻҲǸС㣬ڼĵλ»ȲߵõС㣬һʼúһ㣬ûʲô˻Ȳ⼸Ѿߣݣڴǰˣ˹ضд֡Ҳиʦɵòã˵ٶһˣķֻ褴µĵӣʲô£һԼ˼óֻš

ҪǿȻּΪģǵýԼĴˣºһת۱ǰʱ̧ߵ⣬һ̧ͷܿǼѾߣǶ͵ʱѶòˡ

ƽ󵨵뿴ۣв֮ɫЦǸõģҲɫƣɣò㡣

뾪ϳҲ£ڵ»˸ͷ˳ȥɫ򶨡¶ͣȻɱǺȴ꣬ȻˣǸ֮ģԭĹ˾СͷĿõġ

ԭԺеѾ߶ͷʱ 
 3γͻ ... 
 
 
ɾشˣЩ£ɨһۣغһ˹˵һ

˵Ķ࣬ȥ磬ּ޵ԶլԺҲûշվүҵ׵Ҳ֡ƽʱҪʲôʲôﶼģСúŪǼ˺ǰȥ˭ԿԼˣξˣ´ٷͶҹȥ

⻰һ˿໰ҲûУȴֽ˵ףվǼеŮվʱңȻְߣϾͻᣬżǱҲ״ʣֽ֪˵˼ңԸŮġ̫̫ţȻҲʧˣȲǵŮʲôʱءһ㣬Ҳ֪СƽʱҲǰţԹɣʵýĺȫСȥôѬ죬Ҳϵķ⣬ҪЩƽҲܽǳԲ˶ߡ

ɫƷˣͷҲ˵ʲôĲĵģԺһգǱʵһգСûûûûСģȻǣ⻰ȴ˵ȫġ֪ˣ

˵һʱɫȻתùŵߵͷվŵģﶼʩʩȻɡǣϵ֣ӡ




4

4ĸ ... 
 
 
дһⳤţȴ˸壬±ʱֺСģּȻҲףôȻǻ̸ϣһŮ˵Ǽõˡ

ϵĳŮҵʱ;ϼΪ⣬¶úܺãĽǷϼҳĵմӣΪţϼȻʮûгʲô٣ʤʫΧŨȴֲʲôϵѧ壬Ҷں̫֡ѧӼȵعְģҡţ˵ҲãʱʱȻԼӢһļվǳûпдүϷ磬Ƕ˲ţʱСӣŲԵرˡû뵽һͿţ߰СţȻǶôҲ԰ˣϲϷ˵¾ΪаˣҪȻô²Ŷű˿ٵʶ

⻹꣬ʱǳɻ䣬ɳڣ͢ħ֣ʲô˶УʵµĹԱ֮٣ȴ룬ʶŵǸѧȴǸȻ̰Щȴ类ʣļעˣоеʱ̫ˡ

˿ǴϲѧʱŮԶ˵ĴЦǿǿɵţˣ˵Ҳǹ˵ˣԽ缸ܸ꣬ϵϵʷûڲǺʮ꣬û£뵽֮󽫻ֵЩĲɷǸǰ޹˺ߵĸּң;һ˷ܣȻǻĻἸ㣬ֲһ¡

ԹҲ֪аˣѧܿͱЯ˾ְ꣬Ÿһ̽ףѧϰݼʱþײ̸ҲǴΪʶȻûʲôʾĹѾǼΪѵõˣҪ֪ϼңȫҲôʮǰ;Ϊõ׼м
ϷȻ͸ϲˣʱǺ꣬褲ʮ꣬ŷ˲ŸȥֻܵȳТ˵׵£Ѿʱʱ˽ӵȥʻɫҲǰʱ뵽˾ͽ

˵Ҳɣ֮ǰ 
 4ĸ ... 
 
 
ڼһΣ褺˵ʱĿڷ磬ӦǲˣԼҲǸò˶߶ʱƵ̫գǷٵϲǱ˵ģѲּȴʮϲ±ȡ˸ǰСÿ֣кµѧ̫̫ϼѧ˵ι£Ϸ˱㵽ͷϣ˵ǼǴŸźͷСЩ׺ȴҲû󲡣ϼ¶

Ϸ˳ͷβҪòͷǰ褽ȥˣҲ֪һǩǩϷ˻ЩţǩͲŪʱȻò١´ϲƱ˶׵ʵôεֻҪܹаεһ͵ģϷгɼ褵ĹͣôʱѾТˣҲʮ꣬ű꣬ǳ׵ͣСǿͬǼΪϲġүȻƽʱլ²ܣҲΪԼŮгϢϲϲϼҰϲ£褱ŵȥˡҪ֪ŽǺԺʿȻʱȻλСְְܽλǰǾ̫ģ

ȻˣŮĽһ£ȻǴϱһ޾εȥҪǰأϷֺû̥һֱҲûŴʲôˣԼҲϧӣȻӣҲֻһҲϧëǷ⽨ᣬʱεŻʺ㣬ҲǴµķʿʵƤµĹ٣褻ôȻҲԼȴǳó裬жӰʱʺ˵ӢǿӣҪίͷʺǰһ£϶ȻҲûʲôɫ

ԽȻͽദʱж̣褺ͬʵǸĵĺŮӣȻȣҲѧһЩѬպ󣬶ҲЩܵ˵ǸʳŮˡǡͶӣȻԺ־Եͦϲ˶ģڵʲôϾĸȥ 
 4ĸ ... 
 
 
ҲĹ˼ӡ

˵ΨһǣҾ֮ĺƵÿżػ΢ġҲůǰĸԶº͵ųʮԺ͵նǵһڷ絲꣬õĸ黹Ǻܲġ

ý˵ͣϷýΪѰһҡ

#

յź󣬶Ǻܿ죬һ£Ϸ˱˸ͷȥ͡⼸ڸֳҲϷ˼˶ˣʱ沢ЦŵϷСŮ̬

С̸ˬֹ󷽣ϱΨһĵãܵϷ˵ϲԭҲֻǵС۰ģдŻָòдŵ˵£еĻôдŸĸĸϷһʼΪͿˣ£ôôССŮ˭֪ϱ֣˵ԼۣǴģ

Ϸ˶ϱľ˵ģ˵Ůٹҵ£Ҳֻ˵˵ѣļѾ߰ûĸҲʵϲǫ̣̂ܽŴ½⿪żҵĽᣬ;ٽҲûܵġϱ⼸ĸߵúܽȴһֱûз˵£Ҳڵһᣬ;Ͻ˵޺ģҹɫ˼ƽʱòҲģ˸ͷ͡

СŮϥϣϷԼûŮСŮоϲ˻ûе룬˵Щ£˫ŵЦ⣬ϲִ󷽣аͷּߴŵѾߣ߼ģȴжչ˲٣֪Ӧֵ̳ģǴ棬ֻ֪һ²ѵɹӶҪˡ

ȻˣϷȴҲС֮ģҲʶĶ̸֮ţʵʶ֣

֪СС 
 4ĸ ... 
 
 
ҵŮʶֵģЦЩֱӣǺҿЩ顣

ϱʱ޽ģٸߣŮ꿪ҲǼˣһ֣²ǿЩͯɡϷһԣЦļҲ֪ģѵ룬ýǿУУ㣿

ʱѲൽˣֻƷҲЩƷԱеŮ塢үĶͷ˾֪ҵСҲˣƫǸŮȻΪСõƽɫ΢ƣȴһӺȣϷô˵ּ˶Ц

СС̫ѵģҲᣬ米һ׵ʫҲݺȰ

ЩζȻѧ̨ЦЦվˣһ顶ơֺ࣬ãĿģ߻䣬ǱϷ˲ɵñ޵

ãҲΪˡ

СҲЦȻϻۡ

ʱ꣬ôСĺӣʫԴ췽ҹ̷ҲǱˣСǡôĿͷλָ˶Ÿָ˰׾ף˴ҵʫƪ褱Уʲôѵģˣ⼸ҲĿЩʫʵģ˶佱Ϸ˿͸Եˡ

ǽǣ⼸޹ǣûãϷ˱õ˵飬ۿȥֻЩ˻˽ǳࡢࡢ˵ЩţֻСٲȻżϷ˵̬ȶׯ±㰵ͷŮǾۻҪԭϼҳϱգУϷǽЩСӲЩŮģûһڳҲѰ˹Ҹ˵Ϸ˺С˳ײˣۿʱӦ곡а֮أûԼҴ˴ţҲУȴֲڣҲҲ廰żз˺˵ӦҲΪ壬ſ¸Ǿ

㶼ˣϷ˱ԼҲܲ˼룬 
 4ĸ ... 
 
 


ؽҿŵǸõģ⵱µ̫̫Ҫȴ󣬾Ͳ֪

ϱû˵СŮǸ۵ĺţϷоȣȴ¶ɫЦСҲǸģԼòã־޸Ŵ󻧡˵Ŵ󻧵ˣвɫģұûļȻŵҲȴȻȲؼҵԹȴСԼĸ׹ˡ

˰û˵ȴѾԲһΨһֱС㣬ǽãм˼ˡҲһ˼û˵ʵͦ˧ģֻһϣŵּͣСǿ㣬ƶԼžĸλãһѡҲǸɫŮˣҪǼ޵ŴؼֲӢż겻ѫòã̰ɫķ´ܳ⣬޵ļҸڡ

ϷѾϧˣӱСŮôֶӵãϧ褣˱ʵǿϧˡҲǼģʵҲǸӣֻܺһϸˡܽɷޣһڶϣһϣһɾ£




5

5ĸ ... 
 
 
Ϸ˺˫Ͽɣ¾ͺðˣûã褵ŵˣ忴Ժ󣬶Գ˼ãֵϸȥ̸ͨһһҧдŻؼңĸŵظס֪ȻһûɿڣڶαˣϽɥǼѧСԵЩ̻Ȼ

ֻǰĶ飬ԺҲ߷ˣȴģѵ÷һСƢϸûȥˡȻ䣬˸ᣬνҲ֪˭صķҲ˸ʤ޵İ֡

ҪǷǳ򵥵һ£ļȢ߸ļҲʲôӧ֮壬ȢСǸˣˣϷȻûȴҲɳԼѾͷҲٰһӦˣ¸أ˻һ񣬾ǵѹϣҪ¸û׼ұҿɾͲˡˣ⼸æǽŲմأֱɼżҺļַĹְһֱûдףΪţˣȻƫβأʵڵó裬ûþϾϼң˷־Ҫȥϣֻ¸ûţֳ飬ȻˣȴҲúǼദ㾶

סĶСԺһɨ棬ɾһڣжܺʣһɨͷݵĶ飬㰵ͷΪŻʺǸʶĶ֪֡ģٻ˼ҵŮӣʱҲ飬ϣŻʺ뾡˼丣⼸㶼ûʦȴԼܹ飬ɼǸµġ

ǰ˺ãȫڿǰˣڿֱ֣㲻ЦҪģ۾㻵ˣô۶ʱſɲÿ

⵹ҲҪΣԼ۾ֻĶ컹ͦģСʱڣҪеĻҪ䲻٣ǰֶҪˣֻڿ϶գԣҲмƵ˵Լʹࡣּ˵֮ȣȴֲ¶´ϲ 
 5ĸ ... 
 
 
ϹȻǴҳ褵ʱͿǸõģС·һЩʲôãֻһ㡣լûĸףѹЩ̸ֹж͸Ӳʡ

ϧ֮Ĵ룬ĸٿ̱ЩӸѹֻϧ˾˶ְ޳ĪؼٴҲҪ˼ϼֻ֣ĸǸˡֻˣһͷҲҪԼˣүӣǲĵˡ

֪Լ꣬˿ǵ£֪ЦٴٵȴЦҲЦֱ£⣬ڶձҪš

ͣڿʼʵ˵ģʱ¹֮ʢеֲĳ̶ȣ޷⡣˵ڵʱŮ˵ȷǳĿ࣬ݸߣܵĿʹ󣬹ٻ˼СģֻϼϱûвţϷҲûв㣬˽±ۣ˵ϼҼҳйأǷģˣ޽ϼҵϱǴСף˵ʱ˵Ůò㡣Լ˵Ҳûв㣬ӢżҵŮǲŵģѹϣˣһֱһͲңԶķСʱиֿܵ־塣

ӿʱܣɱϾСܿ㱻סһЦеؿοŮıؾ֮·һΪáı顣ʱȻ뵽СҲһ˫ţæ

ʱţΰݼĸҲҽ⿪Ҳ㣬Ǹã

һ룬ȷҲǣŮ궼УȷʧȥˣԼѷһĲḧ棬ŵ̾ϢԼ贩ˣɴȰҲóʲôûؾһм˭ܵˡ

ɫ֮£ŲɵˣǰڻʱһŮǵСţһǵˡΪΪɾֱﵽ˼㣬ƨ˭ܲ³˭Ŵġ

#

ΣڻĵڶٶȽٵͷϣ¸ 
 5ĸ ... 
 
 
Ϲһº󣬳Ŵһ밲ʱֱ̣˸ŵҪ

Ȼòã˫ţ£֪Ȼ壬¼ȴɫ¶Ϣʱ˳ֵĻΪһֱҩȰŮҲͷ

¿ʼ㣬Ҳʱˡ˵׵ĻƯһЩҲ˵żҡ

֮ȴɴ˿ŵϺͿվŵ˹ͬʹŮ˶һֶۣ˶Էһۣϼ࣬üͷ΢ص

˵ǣǰŹҲ˵£ھǸ࿴һ˼ңԷȴҲԸϱ㣬ˣ»û²ɣٲ㲻١

ʱüЦЦʲô˼ҲҪϱ㣬²Ǽ޹ȥҪũµظɻɣ˵ǼҲʲôŴ󻧣ҲûСĵ

϶ûüȵ˵ķݣҽõ㽻ôµôˣʿụ̃ȴ̻ūŸ߹Щ

ЩĿȾҲ˰ʮ֣ʿũ̵˼ǺǿôԣҲǺһ˵

ϼԸ㣬˳˼һʱ䣬ΪǲںǷ㣬߶УġϲûйأȴҲ飬Ц˵ն֪ǸСˣ⼸չˡ

չ˶ҧüأ뵽ŮϷļ⣬ҲüҪ˵Ļ˽ȥϿɫȻʱС˲٣Ҳ˼

Ҳû׷ǰ£û֤˵ʲôǿյģ˺ŪͲǸ첻µزµĺˣЦһһۣͷ˵ˡ

ôһձһҲ飬һҲ¡ѾһǲӣԺ벻ˣҴҸˣҲȥ칫ˣˣָһ°ѳִˣЦ 
 5ĸ ... 
 
 
ܰվŵĸѾߵ

ȥæǵİɣء

ǼѾ߱һ˲裬֪ĸѾˣ濴һۣЦϸ꣬ȥҵǸȵ֦ҳ㣬ҲǸٻ˼ҵС㣬ȴأζûС

ϸӦһݷȥˣס֣Ц˵ļĸ󣬵ʱŽʱҳչˣͬһģպʱ㻽̺ˡ

ϲĵĺøУµͷϼ󷽣Ҳ⣬ֵ˵ʵȡǽȡү˵үҲʫԸվѳɴ£һƷ·Ҳ͵ͷˡ

룬Ʒݣϲˡϲ֪Ƿ񿴳˼ǽȲ˵Ʒ´󷽣ֺãھģˬ䣬ҲǸõ˲š

ûͷûβ˵ⷬȴᣬȡǽãڰ˼˵ҲȷǣŮױͱ˵ģûʲôìܣǼ޵úãңȻҪǸùϵЦЦҲȷǸְѵõǣ˵һأ˲ͷ

µ񣬵Ҳ̣ʱڼŮУȡ̣շת棬׷׵ġ󷽵֪˵в²⣬Ϊ

ˣȣ΢΢ף֪µûϾͲٶȦˣֱүղѾˣ˺ʱЩûҪ˵̫סļһۣЦܵܣʵ˲ʡģ󲡽С⼸Ϊҽҩ֪˶Ǯȴǲġ

Ŀһ˼ص˵ͷ˵ô࣬޷ʵΪ˲Ը㣬ֺ˼䣬ǡӴˣϴԽУҲϧҩǮȴҽҩ£ˣ⡣ֻϧû£һ纮Ҳȥˡ
 
 5ĸ ... 
 
 

#

ӵȻΪʹĻϣͲˣһȥڼеλһǧɡϲû侮ʯάŸϵʱȥԺϢ彥ϲͻݣ˼־ء

ʱµĻˣ褾鷢֣⻧˼ŷ粻ãڳǰͨϰߣеᶼû¾̭˺ѡˡϾ෬Ȱ˵Ȼ޷ҡܾľģ֮£ҲΪֿ˵ˣԼСãҸͲŵϰߣ񡢴ҲҪȥȰЩ

Ѿ׼񵥣֮ˣһ۾˳ϵȻȴʵݣϼȻʵٺ»࣬С޵ӲرԣĶ㹻С޹ˣһЩӤƷҲ׼⣬Ҳϵ鲻ӧϾ




6

6Ůܳ ... 
 
 
ԴӴԽŵĴʮΣǴһ˼ߵһ˼ң־ûۣܿܳţȻġϱˣҲΪͷۣŮǷģ˵ĸ鲢׽˵Ȱţʱֳʲô鱻żȥˣãȰˣȻҲǺõģ±ͷϱóֺȥ̵Ѿߣͼ롣

⼸ʰͣܿͶˣʹ򵽱Ҳ㲻ʲô£ǴߵҲ͵ˡһֱϥΪ䣬ߴϵӶֱӷ˵ģʲôҲֻźˡƺǿС˼㰲ο㻹û㣬ȻǿԳŹģֻҪšȼ˴㣬˵ˡ

ҲЦС˵Сӣ뵱ʱҲǳﵽġ뵽ԼδıĸףɵЩȻ

˵żңͳֶ£ӢżԴ־ٳ費˥˵Ǵһң˼ңʹֻ֧ŮҲļҿԵġ˵ϺӢˣСӱܵӢ˵ϲʱȥ˵޵ļҺ鲻ƫϣ㳣дϷ߿࣬ϷҲǸŮӣﱻˣ˲ȥ֮󣬱һֱֻѹסǰ̡ҪϻŮļң²Ҫ嶪ȥְ

ãȻģȴҲĵӢϷ˵ϲŽؼҲҰŮ޽ҲǺϲģͶ˼ҵԵֱˡ

˼˼ʱһ˻ӱ㻺֪ͣǵϼҡȻæ˳һһʱɫЩ̤ѩͷ۽־ֻӣ߶Ǹ߸ߵΧǽԼɼͷɰɭɭֿ˿ǰСԺ֪ͬǸȱˣסԺҲûô档Ȼ治󣬵װ궼Ǵµģϼ֣ϼҵúˡ

ʱϱӭ 
 6Ůܳ ... 
 
 
֡ﻥ밲иѾߡҲ褵Ѿͷǰɷ˵һѱЦŵ

ɰѶˣ̵ϰˣŸѩϸ»Ƚȥɡ

˵ţһԺǸĽĴĺԺѾߴӱֱӽԺ᷿һЦŶվſڳͷˣæݣЦҾ˵ҲõˣٳһžҪǿɾ鷳ˡɶŶûУ

黹ǲģĸȥˣǼ붼褳ĸչһ׽ҡҡͷЦ㣬㶳ûУ

褰䣬Ϊ˶񣬵˵ıӵôţһ춼šֳѾߵȥүҲ

ڲ꣬ȴѾʮˣ߲ûʲôɻ䣬Ѿæתȥˡ˼°ӸϡɵǱѩʪһЩʼ£ֺ밲褱ˣȥЪˣһͲᡣ

ȴ˵Դӽӣۿ褱ȳʱһЩ֮ɷ֪»üΪģҲ˵Щβٰ졢ĸε£űһŰƤúģȻ㲻϶˧߲ҲѾܿˡ

æµظ밲һʽ棬ҵݣվ񡣼ֹ䣬ڳҲúܿϲõͷ佱˼䣬Ҵҳȥˡεʱ뺲ǽ徭۵ι֮ϰߣ빬˵˯ڴˡ

Թ褼񻹺ãһЩ£¼ĸȻȴûʲôͻǴûáϱ㵹ùЩӣֻһϣȴȫ¼ĸʰˡ

褵ͷһ˿ݶ¶ôºҲºͲͷϡ⼸ҲЩҲǼģʵǸģǵӣúܣ 
 6Ůܳ ... 
 
 
Ҳû㣬£ᶼܺʡ

м仰ûڣϷºţһٺÿ䣬ֱ˵ѵССͣϵôʵڴ͸˵żǱߣȥͨøаһЩ

ô˼ţ㿪ڵ㵽ż밲ȥȻ˾˶٣ĸҲȥˡĸշС˾ǣӦȥġ

βԸ⣿ˬӦˣֵżҺǼҲͬɭϣȻĸһ㲻ǶҲҪСģƽ׺˷Ҳ۸ȥ˵ţȥ˯ˣԼѬţزŪŻûյϡ

żҵ£ҲǷһ˼ģô˵˵ˣϱˣҲֲͷϣȻͷһóϣҲϱͲáĸƢŹ֣Ȼ̬Ȳûõ˵¶ĳ̶ȣȥײһײ鷴תҲ˵

ôţϣ˵ûǺ֮ûʲôͻ褱ڻһЩϵƷʾáȵ˶Żû㴵Ϣˡ

#

ڶʣ褱ʰ˼ɫԼֵĵģְûŽصģֱһһ㣬⣬ϳСʱͣˣΣֶֻߵò죬ûþͣˡ³ʱֻԼһĻУͣӡǰҲ߹ˣ֪ΪӢʵ̫ˣҪϽΣӭļЦЦȷ褽˽ӣԼ˽ΣǼϱ̧˽ԺȥӴ￴ȥʱӢǰԹңȹ

ʱ˵أ߳ʱ΢΢˲ߵĺˮи˵һ·ɡæţ˽ȥԺԺӣԺЦ֮褶˶٣ͷЦŴ߽ڣݵ밲

ʹã˫ӵˣһϵææص褱֪ǰ 
 6Ůܳ ... 
 
 
«밲

Σνû˵ֱ̧ͷڿϵЦ

ļҶɣúɡС£꼸ʲô֣

ʱֻɫ²ɵĳͷֻһӣϵ飬ҲĴָˣ֪Ϲ˹Ǹϲˬģڻҽֵ֣ꡣ

Ϸ˼˵ˬ߱һ˿Ц⣬תͷ׵긾˵ʵǺøŮ޵ĸ׾Ͳ˵ˣʵǸϺõģŮҪǵﻹɫЩ褵ҲˣǸСء

긾˱㺬ЦżҵĹĸǳ͵ģѩڣ򣬱ضֶ˸顣

±ѾΪڳļˣֱӢĳϱϱϣгϱϣһһйˣϷ˱е£Ц褵Ӷû밲ڼ̥ɣǰȥҩĿպˣЩǴŵҲҲŵĺöɱˡ

æлɫЩڣ֪ǽó裬˲죬һЦϷ˱ʱģ׼ס죬ѧˣϲֵ£Դ˼¶Ů̬мϲøǹʹɸ⣬ǺóԵģԲԣ

ȻҪԵģѾ߰ѵĺȡǰȴֻš뵽˼ңɭϣôͶµģ̧ͷѾһָۣһС鷽⣬ţŵسˡ

Ϸ˿С￴žһɾ࣬ղſţָ׷ҲǸɸɾģŲ˵˫ϲһۣʮֵ壬Ȼʶ˫ϲĿ񣬵Ǻдҹӡ±С֮ģ˵СС̸ͣ¼зִ磬˵˵˵ıȥиǾ档

ϱǣɣⳤϱϱ㲻ˣĵŮѩҲǸģ꣬ܵϷϲ±˵ 
 6Ůܳ ... 
 
 
үȴ˸ɣʵ̣ˡѩʱʫƪҲ˼ǧڶˡ

ôһ˵ϷȻǳ뵽壬Щܺޡ褺ȴͬʱˣԼϲһ£˵˵׻һ£ЦĸѲɱʫô

ԴصɲǺ˵ЦҲЩұ˼ʫԼǸŮˣѩǴգǸŮѽŶء

²ãɫǻ֪ǿȾģ־ԸϵСмƻʲôʷӼ˵ѧѧжѧα⼸£ǶʫգȻ췹Իǲ۸һͬСôǴ´ġ

ϷһۣЦԼ֪ԣЦ

ĸôһ˵ҵˣڵĴǣŮȫ̳ȥѧЩʫڣҲûʦû׼ѩҵʦҲ˵׼ء

͵ЦһŪŻů¯ôҲףѩǽȥˣɫҪѩҲͻˡӹŹأѧʶǲ²㡣




7

7ȱȾͱȱ ... 
 
 
⻰ʵЩˣɵôŭϷҲüһۣȻҲֻܲѩĽȷǸŮҲѧʶģͲ֪Ȳȵù±溬ɫؿһۡ

յɫ΢΢һЦŵصĸ˵˿Уҵķӣ

ʵ˵ʵ겻̸꣬ӦԵزѾǾˣʹʫʸ踳վҲʲô˲õĴ£Ϸ˴Ҫ̽̽СŮĵףһ棬Ҳǲϵ񣬱ǻ˵ǣϼȻ˵ˣǾ͵ó취

һתҲ֪ģ

ϱ˵Щ񣬴ʱ˵ע˹Щھȵģòù̳趼ν˺褵ĹϵĿ̫򵥣ϱضŹ˶ڿǰ˫̣ߺЦʮŵӣһᣬúӣԶô

Цƶ꣬ѩԷ磬նաȥ࣬档߽뱱Խ˼Ϲ㺮̣һ԰ӻ졣޷˪;֮ͣһ꣬Ϫ̡֮

ϴһеýǡֶϷ˲ɵסˣ΢΢ͷɺã

ǰչԴмصͷ˼Ƭ̣һˣǣ֮硣

ϲɵһǹӼƣ㴫ҵģֻȴزڶԭΪССͣżģȻɣʱȴѣ˼÷ҡͷȴѵˣ

Ů춼ǶģʱҲԹӣ˼Եϣ֪Ǽɰ֮ǰ񣬱Եúӣöʲôأ

֮ǰˣЦѩѧԨԴܶԵϵġ˵ţͷȲ衣

ԭЩĵϣϷ˿ַͣҲں͸СӼƽϡʱϷ 
 7ȱȾͱȱ ... 
 
 
ѵѩҪðղŻأ˵ȵöĽɣʱٳԲˣҲ۸㣬ԷԿ䣬СĺòˣûԹء

ҲЦ̫̫ĳǹ͵յȷϼѵġ

֪˼ȥˣԻмͷǣ֮ⲻڡ

룬ЦҲǶԵˣȥһ֣ƫˮ;ƣΪġҲƺãϷһʱ𣬽Ѿ߰͵ǰԺȥҲԼЩ

СϡûȤ֮࣬ҲСȥַϷһᣬǡϷ²Ϻ褡Ĩ齫ˣҪҪȻȥϢ

褱ԼҲЩۣ򣬼ˮҲǷ˳ˮ۵û̫̫ʧТذҾТˣҵҲˣﻹһ̯£ȸˡϷæ˺͵Ҳᡣ

֮ǰûĨϱѹ߸ͺ齫ֻ࣬ûлͷһ˵͸˼ѣСֹƣѾߴãȴ˿ңѡϷ˺ϸ棬Ϸ˻ЩѾ߿ɰģվƺˣȥѶ̫̫ǺȦ

̫̫ϣȴǸƳգЩլ󸾣ƽʱֻʱ򷢲ˣȻһмҲǸˣԹһʲôˣԭȴǶ㣬ССͣô齫ĸǳҡ

Ͼ޳ǸϷ˵мְӣЦ㲻֪Ǵһ͸ءǿҪ£˴˼ѣϤԽԽ˳ϸ£˿ңϳһŶͲˣϱΪڴʱͲһƣϧˡ

ϲô棬Ϸ˶һֵ̳ӣаԺЦ֪㲻ĻãһΨֶ̲Ϸ˵ϣҲʮӣǵ̯֮꣬˵ɩϼңһͲ 
 7ȱȾͱȱ ... 
 
 
ͲˣǲҪͲģĸ¼ңȴͲ֣ҲǽƣӵֻжͲȻǴͲȴɩӵء

Ϸ²һ̳֣һ֪ƴʹǸǳҲɵþ̾Ǵ˼㡣ȴסһ仰ѩҲȲѩʱƶ˵ԼˡôССͣнڡ󷽵壬ӲӾ͸ϣǸӣֱǽеˣӢţûزۣسɴ

ϷһѵˣסһΣҲúѩ׽׽ҪĻһ¡ﵱͻʺҪõģȻ˾ǣȻҪȥݼֻӣҲõܣұۣһմȥ밲ɡ

ִգȻܾϽǣȻǰˣסȥӣҲġͷֵĵ²֪Ҫأûˡ

ͯԳڣ˵ÿɰ׷ЦģȻǲ˸ġŰˡ

#

Ϸ£ûþ˵Щˣɢƾ֣ϡϻˣִϽղù̺÷ʧ飬ģֻϷߣ߶߶˵ЩĸСʱ¡ԭĸϣСʱϷϥһʱ䣬ֲͬѰѹֶǽҲ࿴

һϷ˼˼˵ǲ̲£ȴȻ¶΢Ц޲֮ɫ㲻̾ϢĸǸõģȴĸ׸ãұΪҲƽˣȴ룬ĸŮǺεӰ㾹Ҫ㻹ǿЩƫּ˵Ծʧڣ죬ȴҲ׷ʡ

˵ִӺζȴŻʺϥµСǰЩʱûˣŻʺ˼ŮУʱЩЩĹٻŮƣ֣ܵõŻʺ谮ǰΣǲ˵ˡ

ϷΪһƷھһĻԭϣǾ£ԽһźףӢһû뵽͸ףһ 
 7ȱȾͱȱ ... 
 
 
ʼͲϲ壬ȥ֮ûٵŮ褵ʱһ¾ϲ˱˲˵ߵҲмΪǰ;Եʡ

λӢһǲܵˣҲûģҲûռ䣬Ҫסλ׹ҲҪЩѪѩ⼸ֻϧ̫ƢŹ֣ѩһ仰Ҳ˵ϣźʱֱ͵ǰżҵĺ˵Ҳĺ˰

⺢Ȼ¶ȴǸдд컯ġϷ˰

˵ͷϷȻżϻ𣬵һż棬ڶʹֱ֮˵ϼȥ˼ΣҲһЩżҵھ졢ʲôģ޲ڣĵģҲֻΪ˴ϷȤģϷۿȻѩҲǸõģֱ꣬ǻˡ

һգù緹˵Щ⣬˼ʹˣҲϲСϥˣмĵϲϷ˼Ǵϻصĺ첼ӣֻǿóϴˣ΢΢üôû·

ȴϲ޲Ʒôһ࣬㻹˺ƵͺˡֻҡͷЦõĶ޳УɰӴµõĻ󡣡

Ϸ˾긻￴ǼССĻ뵽岻ǸƷ٣üͷ΢壬£ֻǱѩȥɣʦ£ǽ÷˼٣ͷء

ʱѩȻ׷ܶţˣ˶ͣʺãԴҷ緶󣬼СŮߴߴ˵˼£ʲô˵˺óԵģʲô˵˺ģѩãЦ

ҵĶȥ̫ӣôţռöˣôҲԲǻʺȥŶġѽ̫ӴңҴƵģߣҲСƵζ

ѩȻ츳ǷϵСŮʮܳ裬ΪСϷߣȴݣʮˣͦ 
 7ȱȾͱȱ ... 
 
 
ϲСģЦȥŪ㲻»ʺӶԵúãҲһԣ

ѩôɵˣȾ˵Ķӣʺأ˵Ҳȥ

룬֪ѩ̫ӸǰŪϷڱָʹģʺȤвɺЦϷ˶мӣǻСŮȻܳսսˣȻϲĶǣȴҲɵ˵ӻ֪ĳ̶ȡҲ˱ˮھˣżҵ֧ŮϷҪһ̸

ѩԸţϷ˵ķԸǷĻĳ̸£˰ôͷȥѩԼһҪ̵̽ĹΡ

żҲȷʳ֮ңСֱϵҲֻѩǵѧͣרƸ˸ѩ徭˵廨Ҳ֪ϷôģߵѩܼҡһŮŪôų治֪Ӣôˣ¾ͺ˼Ƶģ򶼲Լ֡

Լ֣ȴҲûѩ̯鱾һ󴫣ȻŮ˿˿ƾ٣ҪǺϸ񣬲ҪУҪֻǾ˵γвᰲŰ˹ɡʱġǰЩӷŵϷǰʵǲֵһᣬǿŲǿǺͳ˵ļʶǿÿʱα͸ѩĽȡͶԴ˵Ȥֻϧ뵽ܲѧĸһѧʽˣҪᣬģԽһ࣬ԼҲŬѧϰ˲£ֻǵûʦѩĽԴôãĵװĽ




8

8ȥ ... 
 
 
ۿҪˣǲ˻ؼţҪھǹ֪꣬Ÿϲģ˵Ϸ˵ԵȻ־ϲŸ˵ˣҲмָˡ£żҲмˣȻԸͣҲмְǣ־żһԼ·裬ôһ֮ûϣ;ûдҪ˵źǼٵģײϷϲȥҲڰͽżңȻġϱһ·ȥиģҲи褺δСӡŮġ

ָھҲһˣϷƽһǰȥӢһģʱվһˣҪö࣬ϻϲ˵֪ϷˣϷ˹ǹ۲ʱ䣬õĳ֣ʺ󿴿۶ˡ

ܽʳһΣͦڴģǸտӱϾѪĻʳǲһ˵ʵ⴩ԽԹŴӡ治غáȻ˵ͰǲҪԼϴϴʲôҲ˷̣ſڷ֣鲻סİ쿴飬Ҳǻῴġ뵱׬ǮǮʱʲôΡΡ˶Ϸǿɶžֻܺ壬ﶼˡ

Ȼѵ˸磬һ緹Ͻһ٣˵˵湬˵ͻʺоɣⶼǳϵĹϵɲҪ⣬ҪصĲϲ

˵ţԵ˺ÿѣֶ䣬Ӣȥˡ

ӢʱϷ˲緹ѩվڿЦسѵÿôɰͲء

ûûСˣѵòɣѩҡҡͷЦúôһ׵ģұһֻСϻȥ

Ϸ˲ôЦⲻõѩģ˼ҪôɽͯŮȴƫƫҪһֻϻ

ϵ˶վڵ̺ϷòͣҲɵ÷׷΢Ц 
 8ȥ ... 
 
 
гͷͺգĴҷ緶ӾլеЩʲôòͳȻȻзִУԵر뵱Ȼˡ

ϷʹǳԹ緹ģѩһˣȥʹѩ֪ҲҪȥ˵˵߻ͬк֪żо죬Ȼѩһ£ͷأҲʮ꣬кǽ֧ݣһ˶ģصġ

к൱Ǹ߼غѩ˵ҲǺͺģӢٶ겻ԡκ͵ʱûǣȻв֮ʹã佱츳˺ЩӣԼԲϵġ

ѩظ鼫ã±ٺ٣̫˵Һ㱿Ҫм˵빬ͿˣһСӮˣл

Цһ£û˵رӿڵñС̫ӣȻǴǷ̫ȴҲǾѰء˶˵̫ѾԳˣֻ̫Сʺ᲻ãû⻰

ˣȻ棬ҲǼģʱǵ฽ЩδɵѾͷƬӣ˵ѧֱͷͷǵôҲסȻˣǲܱȵù˵ˡ

˵˵ЦЦ徭⣬Ҳаۣ˵һֱѧҲϷǳ극ױȥˣı̫̫൱Ȼù¡أûһͳˣ

ΪǸСƵģһѾ߿ռ仹ýϥѩߣ޵سͷƮȥϷϳɾôûע⵽㣬վǸӣȻʳӱҲкʱ򣬱΢΢̴ǣѾߵ˵ͷ

Ѿ߾Ҳϲģʾ⣬ЦŶһ㣬ұӴɺã

ؽˣӴ 
 8ȥ ... 
 
 
ֻĴ˫㲣ͷͷΪͷͷûôˡڲͷһ֯ɴں˼ҲǼߡ

Ҳɶ칤ˣһ棬Ҳ˾ЩŮǹɱˣһͷҪôСģɫʶȤ̾״ѩҲ˲ЦӶڴǰͷͷľɫֻ߹·ΣЩСС˱ᣬ̯ŲԶԶģϾǾʦ¶֮ɫȻҲУ࣬кЩ޳Уʱ·ʽŮڽߡ

#

ߵòҲ֪ʲôƣõܿģҵ־ʧˣҲӷȻЩʧҲ֪ܿͷѾǼΪ˵ˣתעʼЩϷʱ䣬˶ãͣԼļ뻤̸ţֿʼʻѩЦҪ³ˣýʺ᲻ɳء

ȻûȴһůΣ̧εĸ̫࣬ϷȻ֮أ͸ԺԼѩԼŵİɫ϶Ǹ񲻵͵ĴûΣֱ˽ΣͺϷ˽£͸߸ߴĴͷ

Ǹס̫빬ŮܾĲٹŶԿóǾάģ˵ϽǾܿ߰˰ˣЩ̫빬Ůǣһ϶΢Ц·ĲӲ죬ҲܺϷִ磬ͷβû˭ϴɫε۲ǸŽ˰Ҫ̫˵㣬̫ˣʷô˵塣

Ӻܿ㵽ĿĵءȻûܿҶҲ֪ģȨƣʵ۶øŮסĵطٹסͷģȻǹеλߵ̫̫ˡ

Ϸ˾ݷǷȻҴ⣬ڹ˽Σ̤ŲµѩΡΡشŮ߽ţҪ밲ȥˣȻ˸ŰưֱȻûôˣǽʵʵ 
 8ȥ ... 
 
 
ߵ

̫̫ڴߣŮ˵ŻŮ˾䲻ͬȴиͬص㣬ǶŷװŵƷΣǵεһרŻʺ󣬲ûôǵҲͺ֮ˣǻ̫ʺϡ

ΪϷ˱ָߣ̫󡢻ʺǸ񣬻̫񣬻ʺȴ˰ȻҲ޴ŴˣʵʵйֺǺǵϷ˵ĺãǱվߡ

̫ǸüĿŮˣ˵ְ֣ѩؽеʻĿվţȴƳŻʺ֣ߵߣüŻʺʡ

ǸСɡŻʺЦ⣬ͷǣȣ˵һ۾͸Уȥ˵ҵǺýãҼСסģ㵹ǲףĸһЩ

Цлĸ׵ĵΪȥʱܳˣҲôˣŻʺˣͦģⲻǸ˳ģЦʣ꼸ˣôϾˣ

£ȻǺ׵ˣһԼ̸ȵ̬סŻʺҲ̸ˡ

ˡ뵽⼸̫ӿеĶӣµĵѩ˵ڶмֲССͣѧģ

ѧ˵һԼûʦֻڼѧŻʺһαˣ˵ĶҲǸСŰΧʲôˣŻʺ֪ģСѾͷûʦ㲦ԼŪãȷв֮

ò˵Ϸ˲ϳɾǳ׼ŻʺӣλʺֶβҲʮֺǿ򣬺ôˣҲôһûûֵ檣һСټҵŮѺ󹬰ѳֵ÷겻ԸȻܶôȴϲâ¶СŮ̬Ǹز˵ŮЩãЦ̫̫ϱҪĸָ䣬ļҶҹȥˣһ̺ĸˡ

ҲǸ֮ˣҲƽϲϵģ̫˶ϡٵĺ 
 8ȥ ... 
 
 
ƵġŻʺŮز۵飬ЩûϹСŮϲ˻أȥȥɣϲס죬ҲǺõġˣҲҺϽ˵˵Ҳȥˣ

̫Ҳ⣬ЦŸˣϱѩҲ̫ӻһˣԼˣϸϸĻ

пֻϣüۼȻйɱ˵ĹԴȻᣬȴһɲɵζ±֪ǼҲǣֻһһ޵ôתΪҲҪܶŬġ

֪ŻʺЩãܸоŻʺϲ˵ŻʺǸʶĶֵŮ࣬û˵ʲôЦЦģ磬ҳӸ̶ԺˡȻ˵治ãŻʺѾԼ̾ͺˣѩҲôС

ŻʺȻǰһЦѽĶӳĶɵúܣΪôģ˵ɣǺõġ

ŸҪʱȻͷһŻʺϲصѽ̫ӻˣõ硣




9

9̫ ... 
 
 
˵䣬һСкצƳһͷñȥЩײ࣬󻹸źüΪñӣСкðװ׾һ˫۾ģžͼΪֻһɰ⣬Ȼ̫ˡ

һʱʻŮǶе£Ϊ˲赹ˮǸ£ͷձһľͷƵǰڲţһ߱ŻʺٰĦϳ֮ɫʵںǺ棬Ц΢¶㱻ȥʱǰһٴɫЩмһûɣߵʵǸӵĶ㣿

Żʺֵغ̫ӡȴȻǷǳ簮ӣûֹ˼Ҳһ㶼ĸףǸ߰ؿ

ˣǽ𼤣һӣҲʵе֣²˼繭繭ҹҹ

Ǹѵ֪Ҳߣ˵е㳬ˮƽˣչȻҭסˣŻʺȤŹŮҪǵѩЦʺ̣ƣҲƭˣԶӿˡ

Ҳѣ´ء̫˵Ȼءɫ򾲵СŮһۣԼ˼ϼƽϼƽ

ѩЩйȴãŻʺҲ֮ɫص˵ͷ㣬ٳ

ӿ棬ⲻŰô𿴽ڿСţָտ󣬱˸Լ򵥵ģ΢Ц

þͺˮƽˣϻܳ˭ֵһ㶣ŻʺǰһֻˣǸԶЦŰؿ۶ӣգ϶ˡ

ճƬ̣ϰɫ˴룬̧ͷص¹£¹ģ

˽кãŻʺ΢¶ݣҲǴԽˣһ⣬ȴֲһԼԽȻңȴһ״ûУĻ˼ʵ̫ȺˣԣȻʵģϾ 
 9̫ ... 
 
 
˵¹±һ¡

ô࣬յԼֱӰڳǧžԣҪǴԽģܸ˰ɣ

Цʲôӣҡ

ŻʺȴЦŴĻЦ̫ӣϸˡ

ѩشĿϾ֮УŻʺ㣬ĥƲ۵ĶӣƬ̺ǰһ̺ƫԣǿɳƾˣ

ҲƷζѵ㣬ɵ¶ɫͷ˼ҲһŮΪϵĲ裬Ʒһڣֳ˿鹬㣬ջǿ˼Żʺ۵̫ӣСαô񡣡

ֻ治صҲԲǾͲ䣡

ŻʺȻȻҲڴؿ

ССʤôǿôҵˣ΢Ц£˺ˡôҲٶˣαʶۡ

վȻҲ֪죬Լˣѩ˵˸ãԼ൱Ҳ൱ֲٿȻͦɰģȴҲʲô֮ʢ˵ģ֪ڷ䣬Ҳ˵ʲôһʱСǵͨ죬Żʺз˼֪ˣĸպ㲻ܺԼˡǵһôǿĶ֣ææ

ãˣҺұȣѧô

ŻʺĿһЦһۣĿʣ̬ݣһƷŮݵһνŵ۹̫ӣȴ˿¶·磬ִһ˿ǿ̫֮ӣȴ̫ӸϳЩתЪ˲廰˼ѩ֣Цǳ棬Ҳмˣ̫൱Ķ֣

żҡͷǶ˼־壬ѩ૵ԭ

Ӵò׾ŻʺǺεҲƬ̾ƶϳţѩҲǸСŮһֱûֳĲ̫ˣŷ

ϵϷ˵ƣˡˣĺӣ 
 9̫ ... 
 
 
ҲȷҪһˡ΢ЦмֿϷ飬ǰⳡϷ

Ҫѧô£ʧЦһ£ˬã⡣

յ˫֣˼Ҳ֪óʲôã׿Сûʲô൱飬һʱ᲻ðһ´ܣ˵˸򵥵ģһǧһپʮǧһʮˣҪҽдȥ

Ƴվŵ̫࣬˼ǲ誣ȴЦˣ˵ţָ˰⣬Ƭ̱ʮǧʮ

վüٵģǺ誵ȥȡӦŵɿȥˣŻʺ΢Цյѧϰĸ׵ģʱȴмֲͷһֻҲ𰸣վͻС㲻壬Щ

ŻʺɴȤ̫ӣһֱĸӣܴ֪²ֹһӢҲá͢ʹ˼ҵҲǸСôֳ֮Ķ㣬Ҳúܡ

ȴȵģ˼ԼҲðձƵ̫֣վǲĶһС䣬һҧŻʺŲǻΪôϷıԷˣ£㰲ȵغѩ˵ЦԵģȫЩݵĿ⡣

ռˣЩƣȻżãҲܹǵĳݣڻˣܵˣ˳̣Թôôһ߷ٳʵΪֱ̼ˣٶҲǷɿ죬óĽ۾һ

£С̫еܲˣѧʦֻ佱ѧ֣ת۾ôĴ촽˶Ļ˵ڣЦЦʣƺϵҪˣҧ

ˡ

һЦСŮҲǴԼʽʵû䣬ʱõʱҪöࡣ

շӲص˾ˣôϻʲôŮ˾Ůˡ

˶ЦŻʺЦšһѶӵ˵ʲôи鲻𣿿 
 9̫ ... 
 
 
ϧǸŮİҲã㻹ҲҶ

Ҳź㣬˵뵽ǰѩʱƺź˵Ůȫѧûʦָ㣬ǰһҪȣٱȸģǱȱȱ鹦򡣡

˶٣һ٣ʲô鰡࣬Ȼһ˿ңȱ

һڣ֪ԼˣǹۣԼȻҲ϶Ǳôã˺ϸյǿ߰˳ɣĿİģɵҲǺ

ŻʺȻ簮գȴǻ֮ˣ֪һŮޣûʦȻᱳⶫ˵Ҳյĵγ̲Żôѧͯڶ˲ˣ̫Ǹѧôҿƽֺˡ

Ҳ̹֮ˣȻЩѿôСҲʵе²̨Դ󷽵ʵˣʺ̡

ձҫ״ѩֹۣҪȣҲûʺ⣬ϻҽʱ㻹ڻʵǰء

ҲΪȻһʱ䣬յĺֱƻ״ҲЩԾԾԣȻɫŻʺˣҲн󷽵ϲߵӣ̫ӱʱּǵðɡ΢ϲѾǼˣʦ

ЩȻҡҡͷԹѧȤǼΪŨģβиʦģȻϾǼĸݳ޵ڡ

ŻʺˣȻǾΣȴĸ׵˼ŮӣȫѧľôˣҪʦ̵²ҪԼȵȥˡһʱǲǳԾصɴۣ˫µɨ

غѩҲͦģѩοҪ㵽żһϿοɺã

ŻʺϲѩȻȴһԲ΢Цͷȴһ˸⣬ֻǻ˵ʱҲ̽̽ݵĵ׹񣬱Ȼ̫֮ӣˣѧأ鱾㱳òã

һ 
 9̫ ... 
 
 
֮ĸô˵ˣ˵ֻЦǣ̷Ը

ˣҲò˫Ƶؿ⣬ֻСŮƬ̣Ųæصҳ򵥵ĺˣѧͬ

֪ôȴĿ̫ˣѧģһ⣬ڳ˸Ԫһη̸ս⣬ȻѵģѧڵĶѧBأֻĻ̫ˡ˵ʵһкôţҪǰţǹˣԼҪָǰҲֻķݡ

˼˲ʱд˴𰸣ˣͷϿɣյĽ˼·óѧ֣ʱһеӣеδĻƻʵΪʲôˣʵ̫ˡھӣ˳󻹲Ҫˡ

ˡ˵۸㣬ͱջ˵һ룬޹ſڱ㴫һȻ

ͱɧɣҲһ𱳡

ŻʺЦ棬ԭˣȴڽš 

лҪ˵ǳ




10

10һͥ ... 
 
 
ε̵ӦһȴҲ͸һ˿ЦݣСȻ˿ЦжɵɵĹ¼Ҳˡ

ŻʺˣĵشһۣЦһСˣ

ػϣꡣҲûʲôŵɫǼҲȴƣõĳ඼̣ˣ¶ɫŻʺ˾Ц

ϵģٷ磬棿

޷ֻõᣬȴΪ²ˣǾ塣

ǧ򴩣ƨοôСŮ˵ĴʵԭֵСѾͷмϲиˣһЦȴ𻰣ŻʺЦ⺢ӿ˵Ͽ̫˭Щ

ͷҲǺ£̵̫ӣСΪԼµһˣⲻ֪֮ʿʤԳԿҲǺõġ

ձ㴹ѵ˲Ӧ񸸻ʽ̻壬еһʱЩˡ

ŻʺæԻգɫԻֵˣվͻСҪˣżȻǱһ£Ҳ֮飬áĶȱһˡ

˵ϻƫĶӣҵ㳡Ӱһǿǣ㿪ʼУɧǱԭʡ¡ɧֻֿɬȺжҲҪʱʱ˶٣Ŀİڱˡ

ղ˵㾶Աֿ˳ʱʱƳһۣʱһȴӮˡ

Ȼ˵˵ʿ٣ԼĶӮˣȻǿĵģȴ¶ɫնԴ⣬ʱռˣմ˵ͷͷǵģ̾ļ

ʱɫѹ˰磬йŮػʺϷٹˡ

Żʺ˵ضѩ»ٵ̫ɣҾͰĶ¸ˣϿвУ

֪Ķǵһ빬Щ죬ʺһգز˵ĳЩС£ö͡˶٣ѩڹ 
 10һͥ ... 
 
 
סڶ˱ƫˣģֻѩֳ㣬ȴǵһˣһʱЩѡ

Żʺסڶ˱ƫɣˣɴɸСӣжЩ

öЩǣѩȴȫĽܿˣ˴ǳȥӮˣȴǴ䣬Щ֣Ҫٱȣĸȴһֱ˵Щ޹ؽҪС£±㲻ͷس˸ɫߵһߣһЦжıҲЩᷳˣβʲôҪ󣬱ŷˮˡ

ȴ룬հԼպһ飬ûʲôܱȵģ˼ȥΨѧƤëõĳֵģһģô

˵ĻƵù˵ĶĿŻʺ̲ӶЦöӵĺʤ֮ǿʮֿɰȴʮұģҺӢòƽȸƨ

̫ӣģǲġСϺȻ֮ɫв΢Цżһ䣬һ˵Щʻ֪̫ӻ𣿡

#

⻰ڣеƺȻסˣšüǰСкơ˵ͷһ˵˶ûУǵȻǲܵģʿҪʱ˱ԼʹһЩԱ⣬ͨĴӴǡ˽ĺ

ԺܿͱˣϾȻֻǸƷ٣ҲǸٰ㣬ӴϰĳҲ֡

ѾˣðĶ㣬ôһʲôҲ̻һġѧ˵ģ

ŲæҼҸڣһ˼ƾӾסʱ˵ߴߴģҵЩ棬˵ѧˡ

ղ鱾ϵԣƫƫȴû֣ôԣңһдĺͻ˵ģһʱɵЩйĿ˸ĸ

ŻʺҲˣ̣Ŀ֪뵽ʲôƽ˵ 
 10һͥ ... 
 
 
䳯ʻ

֮˵˼享ʺʵʵ˵ɫҲںӲקټ˵źģٶҲ治ˣֺηŲջἸء

Ҳ˳СĳǳľͨССͣҲѾЩˣ£̽̽Ķĵ׾㶣һ䡣

ûʦô

ʵԴӽ˼ֵ񣬶Լġ

̿˿ӣͷԵģ۶սҲһЩ㵭Цɣˣ߻Ŷٱѧ֮ʿĶȴԼҪȻۣƽֵֽұҲҪģƫӢѧЩӢǶûѧģ˵ϰʱĿΣٳݾӣУУǡ

ȣȷƽģյ˵ͷмֶݺݵصҶġ

ƤӶ˶ŻʺƼˣЦʵʲô˵޷ͶСأ̫нˣѴɵˡ

ֱ˵̫ӽұ⼸أǻ֣Ҳˣ򣬶ûжӮĵ

ҲԼ˵̫ˣֻĶҲʵǲϲ˵úԼͲ˶ƵģȴҲЩϲĶ˵ûˣ뵽飬ÿ˼ԺôٺЩ

̵ͷɣ˵òǱԣҪض֡Ƿ֮ûϣĶĲƽ֮СѾͷܲƽϾֻСѵõ֮ԼԼ뷨

ŻʺҲǾϲֻ֣ԼСǳô˶ȻҲ˴ϻۣɶ˼顣һʱѶ˱ͽߵǬ幬ˣŻʺܵݣ԰˵ˣֲҪͻ˹ģǸôȤģæµģֻ֪Ҫڿλǡ

̵ȻˣܶѧЩ֪ʶȴҲԸġ

ߵĴָ̫㣬д̲ȴ 
 10һͥ ... 
 
 
ʱ˸ѧֻպһ͵Сˣֻ̲бǩŹС鼸棬Уи̣⻹ʵѧ⣬Ȼſĸܼйˡ

һۣȴһλø룺鱾ӮҲû˼æֻһɵ˵ϸȴĸ빬Ƕճõ÷㣬һζɰЦδɣ˵ľζɡ˿װ۵ģúϲˣ˼׽֮УǴֺãѩСѾͷƬǿ˼ԺҪʱʱĸˣźá

ʱѾʼڿΣȴӶʮĸ˵ٶȽü죬ǸӰ׼ģʹ˵ŷһ顪ҲǺ棬̫ӵĴЩ̹ģСѾͷܺͻ̫ӱء

ȻӦ˹ȥҲʾҪѧһ飬ĴҲʵ˾̾ˣڷöֵֹģֻ˵һѧزʵʱġ

ЩǣҲҪѧһ鷢ңճɼ࣬ѵҲȨģȻ֪ڱУǸЩµĴڣϵȻˣСŮķǻԲʵǡʵǸţŮֶԤ£ҵˣ֣Сһ׮

ʶӿٶȣӦʵۺ̫ӵķӦȻɸˣû뵽ʻ󲿷ֶʥҲǣʱĵӢģȻǴʿˡ

ʱѾ˵˴Լһǧֵʥ£Ϊѧ˵Ǽˣһʼƽ⣬ʱʱ˻ش⣬ǹ˲ôֱ࣬Ӱȫʩѹϣ뿴ĵģ

ʵ۸ȻŹϸڣ𾪵Ҳѡ˳Ĭͷʦ˵ٶȣֻܿϽȣȻҲֻǸ𣬲ԼҪ˼һܵó𰸵⣬ 
 10һͥ ... 
 
 
ƽɵؾͻشˣһ⡭ѵԼˣ

֪䣬Ѿóһ鼸Դľη۹̶ƵƵСŮޣж

Ҫǲȥ̽һ£ûֵܣ۹ͳĬĬš

ʱûгֱʤһ߲źȥȲõģŻʺЦӯӯӣղӺͷҲظѧһϽȣȷˡЩʧǵĶӣɷ򽻻һɫЦЦؿضյ

̫Ӳ֪Ҽۣ˳꾭ֿڣĿȾҲѧһЩ֣ȴıȲµġ²Ҫȡɡ˵ţҪȥ

æеҪǰƯƯСŮԥƬ̲ҧգˣгһһӮģ

СкȻǺãʵس޵ӱ񲻹Ǵ󣬽չȻһǧǸŮңԶΪҪʱᱻ˦õ»ͷҲˡ

⻰˵ȻĵģմԸ־ͷԵĺϲȻȻ͵ϲСӿˣֻû뵽ԼҲǸСӣԾԴζĿĶ㣬ȻԼ֣һʱ䣬̫ǼĶ˵ҲеһСǲʱҪŹţӴ˿ʼѧЩ廨дˡǳЩѫ֮Ůһĵ£ڵŤŤС鲽

ɫ΢ҡͷȻģƽĻᶼûˡ 

лҪ˵գָ۸|




11

11С̫ɰ ... 
 
 
ɥ֪ôοˣһʱſڽ࣬ŻʺľයЦ̵ջţ泼ȥ

Ǵлָ˹ֱ˷ֽ˵ģ΢ΣԼûһԶٷˣȥգձϼѣ͡ԥһ£ķıһףҼţͻСҪ

ȻйŮȥ͡ȥԷŻʺԷڳСŮн뷨̡һ𲢼

жڳ໰Ҳ˼˵ֻȤŻʺһߣһԼǸиģԼϣʩչֶΣܰټϽǣ˵ļҡȴ룬ȿ˿ڡ

ĸĶǸжңжá

Żʺһ⻹ǶӵһκᵽŮ޶Ŀ³ĸ߰ӣѩöۣ˵ƽӹˡ

ô״Ԫȴӿˣɵš

ûʱǺ𤸸ʵģ±ȥڸʻ˲䣬Ѱ˼ŵ룬Ͷͬ꣬ǸˣǶӵұۣٲãҲܳɾ͸ʿֵĴӡֻϧ˵ţСһ̾˿

ŻʺѾ̣Ƥģ˭ҲȲ˽ӣ꣬ŻʺѾʼΪˣأǲģʹǻʺҲδһҪ塣ԼĿ˳ɻȷѪ꣬ﱻھŻʺȻҲϣܸҿ֦ɢҶ˸빬ûȥˣҪǵʱѾǿ֮ĩҲ¶ܲ˳빬Ϊ̫˵顣Żʺɲ»鵱ҹż̵ģ֮ǰ˱㰵ͨ˺ܳһʱ䣬ã뵽Լ֮Ķֶѣ׿šȴҪ

뵽һҲΪ 
 11С̫ɰ ... 
 
 
ɫһûʺľģҪ󹬣ҲҪһץסģƿص˺󹬵ĻʺУߣ֦ɢҶǶʲôãˣ˷ģҪ̣ٳһξ̩£³粻¶ָܹˣҲҪƽƽʺأҪӣ̵ܽӣҪץסϵġ

Ҫͬʱ⼸ʵ򵥣˵ģ˵ѩŻʺԭǼϧӢĵճСģӢѾԺˣٳһʺδʲô¡ֻǵѩ˵壬Ҳɵ÷ĵ۰ŮȻ֪λԵҲʱʱн˵˲ţӶۣһ˵˲ͣЩƽӹıСˡ

ŻʺԼҲǴˣԼҲͷЩӦ˵˴򽻵Ҳӵ顣ԭͻСżѰҲˣȴ룬ôײģżĶ㣬Ͷ˶ӵԵ

Ķ㣬ССͣöЩˣţʾٲʲôಡʲô಻ðĶ㣬һŹ°ԲԲģϲ۾̵ıͷཱུ촽ֿɰƯǸˡҪǿܷҾͲ˵ˣ̸¡ɣû̵ֽأѾϵ˴̨ˣֺǸͶӣиϲԩҵģֱǡֱ֮ô

˿ɷ򣬼Ҳһ˼ı飬֪ǴСŮҲõɷע⣬ôԶ¶ھ뵽ˣİɣסأûվҪȥˣңұϾͻؼң˭ȥ

չȻŻʺֻ˵䣬ǵϴ֣԰ѶӱڻЩԵĲι治ԸԾˣһ滹Թǰҵ޶أѾˡ

ʧЦ£ֻ극ȥĶˣȽʳģҲˣŻʺЦĵףƫĺ˵ʱвˣֱѾץ 
 11С̫ɰ ... 
 
 
ŵȥɣģ˼û극ɲϯ

Ӧһһܳæϵ̫ļū澱ȥҲˡ

վסĶ˱ʵڸͷ誾ֵһȥͣ誣ĶɨҵӣЩСҪûȥҵĻ˱˭ҶԶ񣬺ߡ

誷ռǵһμͬˣɰ룬ĶҲ֪ıĸ֣ǵһμͷؽͱ¹ҹ˻ϵʹ͡Ծɷܽ˱ƫȥСĴᡣ

ߣȴʲôίҲûܣЩŮǶŻʺʵʵģĸϲŻʺߵĴŮ˷ԷĲ£˳һϯдȴҪһĹˡ

ŷչڣѾﵽв˽βҩȵķҲ֪Щأ۾Ϊ˵һֲжҩԣͷ˴Ϊȡʵζúܣһ˵ˣ֪Ǿþ룬ҲãǶˣйЩġ˵ţЦеͷ

װԵл㡣۽ƳʧЦƺ㣬Щǣ΢΢״ﻹ֪ǱЦˣɵ΢΢̾˿˱ҲʱЩҪõĹӵܣΪʵ̺ŻʺһסģͬͬӣСסǲ㡣˶ϡ٣ܲ͵˼ȥŰҲͶڶ˱ڶµСӣҲû˵ʲôֻ⣬Цˡ

С㣬ƢȴҪǿҲģڻϻʺǰӦôССƣţûгԣ¿ӣǷ÷ˣΪ˷ңûأʵͶ

첻֪أһæĻū澷ڵ¡

Ƕ˱ģôǽķ¡Ҫ˵ָɣɽţĻҲǲᣬֻǲ 
 11С̫ɰ ... 
 
 
ϲҲûʲô취ܲڶ˱˰ɣɮ滹ء

˱㶼˵ǰü˳۵سȥϯ棬˲һ̣˳ܽеĶ㣬ɳô塣

л˵²áҲԼ꣬Ҳתơ

㶣ǵһܴ츳ӱǾþӸλﲻøè壬ɨ۹ˣȺ⣬ɫƣã²壬Ҳ뿪ģȥˣȥһʮȡ

Ǽҳ㷹ȴǵһμֻе㲻Ķѣ뿴ЩŮӣ˵汻ˣ´ξͱ˱ˣ˶ʼжˣæҲǿЦҪ򣬴Һˡ

ѵõ˸飬ȻǿƱüЦҲ㣬ͷ壬ҺúӮ㼸֣ҹǵʤ˽ˡ

ҲʤģƾʲôǵӮѲ˵Ļ𣿡ôѾΪղƽϣԼȥˣϲ衣

ѹ΢΢Цֵ̿Ĺˣҡҡͷˡ

#

յյȷǴģֱһԸ˼ܣСģ壬ݵӪսһǸ渺ɥð̾

ѹˣȴģ羫ͬˣڶܵļįĶҲҪӮȴֱԼ˸ΣӮȻѣȴꡣĶһԼʧ㣬ǰûڵɫʹı飬ʵ˾֣Ŷ˴ĵֳ

Уعһ֣Լûһƴֻ֮ǵĴӣܺʹ˱ȣ㲻Ҫ

մֵ㲻أ˵ţīӶ°ںãСɵḶ֮̌ơҪҪ

յĸҪ˵ţȴȰӣչЦսʹÿһ˼ҲżСٴе 
 11С̫ɰ ... 
 
 
ţεĲͻΪУֻʵǺýϧǸкӣ򣬶Ҫ빬ʱһȤ

ƾһӾֵظɵ˽ҲһЦȴʤֵӱ£Ҷˡ

黹ǲģĵϸѾ֪ˣˮƽӣԺս൱Ҫ΢һܣ˿ӣͨľʱ仹һʱصˣҵĵͶԼڣο㱾ˣˡ

̺ĹŮȻҪƫĸ棬Ҳʶʱ񣬶׷ЦŰСڴ̺֯ĴϲڵĻҳֶС࣬˴룬ֻ㣬񣬱ֵ³ôˣһ̣һ䣬Χ壡

յΧûôʣµֺ࣬һſø첲




12

12Ů ... 
 
 
ÿģһһȴҲˣŻʺžɹŮжԼͷĵ١ġĵһµ˵òʱľ

ǣҺԿЦһۣɫ΢΢һū澾֪ҪˣҲ̫ˣȻū澵ˡū澻֪ʲô˼æǫõԼķ£΢΢һЦСӣǶ˱ģǽķ¡

ŻʺЦһ£ȥµ̵⺢ӱĲ˵ԸǼϲģ⻰͸ò͸Ÿ㣬˵úܺá

Ҳͷڹ͢Ȩ䶷гģڴ˵ʱĶҪʾǿɾͲˣԺҪ۸ǸСٵŮܽ˱ԷĶͣô÷أָɣʧΪһð취

ֵʱɽˣһ㺰塯ǲˣ˵²áɱҪЩСǣ˵ûźãҪȥӣæҿЦҪҲôҡɷŰˡ

̵ʮȤϴأԲɵЦʵϲҪ˵ʵ̫С򣬼㲻ǸжҲýŮ٣רְʹ֡

˵ģŮ𡣡Żʺһۣ˼Ϸ˶ͽίо仰û˵ʹǽҲ϶ǵŮ١

˵䣬誽ˣ˿ͷŻʺʵɽԵò࣬ùˣ

ŹѼɤùˣ̫ù󣬱ĹΪ֣̫Ӯһ̣ĹӮһ̣˵ԼˣԵģ̫Ҳͳһࡣ˻ء

Żʺɵõɷһۣû˵ڵĻû˵ڵķѾһԼӮƵģ£ռΪһֻЦҡҡͷһεӡ

誼Ϸ޶һµӣ˵øϸЩֵ̫ôˣ˲֪ſ˵ϣͷͷ壬 
 12Ů ... 
 
 
̫ƫ˵ů͡

Ц֣ôһ̫ӵӶûСˣȴмĽͯԶûôãĻһůοԼԸԼĺůĻﰲȻɳðܶ

ŻʺԵһ굽ͷҲѵôģСЩɨˣҲϲ˯ϢҲҪϢġ誹Ӧˣֵ˳⣬ŮǱϵţֵҹŮµĸɢ

˶ˣ˵ĻʱˣŻʺߣΪżˣ࣬գһС㣬¶֮ɫҲҪԱźѽӽ𣬱㰴ʱЩҩɡ

ƺӦ˼ϢôҲҪŵɴˣϤ˳Ҳء㾡ܷĺˣҩҺȣұȡ˵ţŻʺ뵽ɷʱ¶һ̣ҲǸпǺǸɵģ֪ʵ۵Ĳף¹ôõء

̥ͱܼ尾СЩιҲʵǺܲף̾˿ЩҲʵΪˣ˶࣬Ƿǿ࣬٣Ƿǿ໹ô࣬Ҳ֪Щˣƶع㣬Ǻһ㡣

ŻʺҲһ˿Ȼֵܵȷǲ⼸ҰӹֵĴԴδٹֵҲḡնŪˣ˵ֵٹ֣ܲɡοһʺٵȥ֮ܶ޷ǲûΪ檵˼ǿЦеʧ̫أ𣬵һձһգҲˡ

⻰˸ˣ̱˵˽Ķ㡣СѾͷȷϲúܣ˵ģǸŮٵĺòϣֻ̫ôҪƽźã˵ô̰档

˵ǶôƽҶô̰ƵġŻʺЦƵֵæ˵ǣϵ⣬׻˵ĺã꿴ʮⱲӵĹǸĲˣҪҸƽԼģҲǲ 
 12Ů ... 
 
 
УκǿۣҲ鷳żҵѩĶҲȥǼõģʲôʱô

һѩȻɣֻۺѧܵϰˣǸӵӡĶͳ˱ȣľٶǼ壬ֶǼģ̸ֺʱ㲻ס֣̾˵Ǳȴɲٺ٣ֹǱȴɲҿҪõöࡣ̲ΪȻطŻʺգգۣЦ

ɾΪˣҪһҲûôģȻҲɰڲˣҲͶԵһģҲҪʣס֣ȴܲסġ

뵽ǰϺϣҲ΢΢̾ϢѵͲ޷ڲϲѣᵽףһ΢΢ķ꣬˵ֲǣȴҲϸԼϱǵϲġ

ʶһ죬˶꣬ʲôЩ͵صŻʺȴԹⲻżѽ׿Щ˸ô죿ҿǸؾͺϲ㣬ͷĸת۾ͶˡʱһһģһĶ㣿

⵹ҲǣЩͷʹѵ㶼˰ŵ˱ˣӢǱô£ҪǲģͰ˽һҲˡֻһ˵ǰͷСʱ˴δؼѣһղʮ꣬һվͲҪᶨ׶֡

ŻʺȻ⣬תһ룬ҿϵϱֻҪ΢¶ôҲ⼸úÿı֣ͷ˯¡

#

һҹ޻ڶգŻʺˣȥ糯ŮǰǵС糯ˡһӦճ񣬼йûþͷ׷׸ɢȥˣŻʺȴһˣǱǳŵĲŮģЦŮҽм·㡣

ŻʺǼΪϤģ˿ڲ裬ֱʣʲô¶ֵôģ˵

Żʺ֪мѲŰȴҲвŻҲǼϲˣ㲻һԼһʫ飬ȴʼûиõô

룬Ц˵ǸĶɣ˵ͷ 
 12Ů ... 
 
 
̫ӵϲҲأ˴ˡ

ŻʺȻ˰Ӷ˱ˣڵȴʱֱϸյ飬ԱĵΣֻϲĶӣԸŹ֣ˣͷʡƴΣ

һֱȴáŻʺִ֣ùúˡȴ˵˭

Ҳãô˵Ǿиõˣããã˵ӣѾ˼һҹ϶õˣ˵˵ģ

֪˭δߣŻʺЦҵȴҲãȻЩȼ̡㹤⾳ҲԲڣмڳ֮ԣ巽УҲԲֻϧ⾳ȴˡ

׽˰գȻһעˣȻɣʵǧԡ˵ţɫһôĻƿСܹóģ˵Ƿ񳭱˵ģ

ӰѾȥҳʿɣж˾Ѻ崫ȥˣﻹȵõ˾Ҳżðˣ˵Сʲôֵÿҫġ

ɫһ䣬ЦС˵⻰ˣʮųɶԲöӣȴ⣬ãӣʫΪһ䣬дһʫ

Ȳˣ˵Ŀ򵥣ָȷˬѽ룩ŮҲ̫ûòˣֱӵҾعùãùҲ辴ңù֪Ķ㣬ȴ֪ùλ

֮⣬ȻңŻʺ󲻽һЦҪ˵ʱȴֹҾ

δ֪˭Ϸʷǲ죬ֻ֪ŮǻƶӦú󡪡ļңҲʮء

ƯЩ鶯βŵˣվѲŰдʫ

˼˵ʫҪдòã㻹Ը￩ּˣ˸ۣƴز裬Ÿ衣

ʵ˳˼ҵ 
 12Ů ... 
 
 
Ʒ֪ƷʫʾԶģԭʫһģȻҲԻɡȼ䣬ֻԼõˡ

ɫұ䣬β̾Ϣ֪ʺΪʲô⺢̫ˣҽֻ̲ᵢǸжңʮʿֱض£

ŻʺҲüԴЩ֣Ǿϲص⺢ӣôôߣôõʫ㾹˵˻ˣ³˺ǣ˭̵ܽ㣿

ЦҲǸʵѧģ˵ҲҪ䡢˵űҪǣ󼱣ĿȻãԸȴϲֱˬң˵⼸˶̳伶俴֧ǱɣԿ۹֮ߣʵ϶ҲæǰסҼʶǳ죬֪ùõ֣ùÿߣֲкӣȥѰЩ

ŻʺҲ⺢ûʦвŻοҲģԼ̲ǾʦѣôѻΡ




13

13Ůõ ... 
 
 
ȻںʲôģղһʣҲеģߣȻҪһߵ̬ģʺҲô˵ˣ˻Ͽңȫգеϲ⺢ȻССټеģҲãֵĹŹ֡

٣ʦѣȴҲô˵ģֻ⺢ӻءЦæ˵

ʺ˵ǣҲЩĴܻ쵽ӣʵӼûУùң˭ܽҡЦЦмֲ˼ؿ˿ҲˣڲӦþŮŮѧʿˣҲ֪Ůӣ̴أٺ٣û뵽Զﴫˡ

ɫ󻺣Żʺ˵˼ûӦԵãǲΪͽģĻԵ»ںͷء˵ţеظдһ鵥ؼܵ

ʱҲЩΪ򵥵鼮ҲȻʲôСֹ֮صسŻʺЦе˵̫ϢҶգȥɣҲˡ

ȻһվͽŻʺȥˣҪȵĶˣʲô˫½Χ尡򰡡Ը׼һѣҪֳʤ

СܿʧںԺˣŻʺЦŶ˵÷ȥӢһ˵ԹзӶȥϷ˺ţҹջҪнġ

ӦһŻʺЦŶȻǸŰɣٲῴġ

ҲòͷǸкҲûпܣֻǸŮңʮ̳Ҳ¡

֪ĵϸ۵ȷǼģ˭ǧžԣδȷǲûܹϵͳֻԼںʦ̵Ժ󣬱ض̥ǡŻʺ˵ͷ룬˻ʺٳŮҲûʲôá

ЦЦ˵Ͼǹ 
 13Ůõ ... 
 
 
Ů٣ܳߣˣҸհһ׵ʦ̵ʱʱ빬㣬Σ

ĬȻȻϿ˵˼ʫϵ£Ʒζһʫ䣬ȥˡŻʺЦݲ䣬֣֪ǰʣкηԸ

Żʺ¶һ˿Ц⣬ȥ˵һĶĵϸҼǵǸģޣͬսˣԸ񣬱ضŹǸ檵ġͿôµˣҲԸҪ֪꿴ϣһ˵û취ȫıģĶϱֳʲ̫δʺλãôŻʺȻҪˡ

ЦˣӦˣŻʺ˿ʱҲ쵽緹ʱˣɵһЦʺʵҲֻ帣

#

褲û뵽ãһν͵õ˻ʺϲʺȻԼԼҲûĳ谮ȻˣҲΪѾˡǵһӽСӣȴǵһŻʺŮ

Ȼ˵ĽȦﻹû£Ѿв֪ˣŻʺ֮Զ࿴ȫΪ̫һͶԵ۸ڶͬ˲ɫ̫ӣȴÿϢҪĸӽȥϷ

һʱ䣬Ծ̫˼ңʼץ˶Ů޶ĽСŮЩССĴǡŪ˵طõ̫ӵϲɼ̫ϲǴĹˡֻҪϤĽùһҲ̫ǰ¶ġϲûеڶӣ̫ӵĵλ̩ɽʹ̫õۣѡҲǺõġ

ڵӢУõЦȻǸˣʹԭϣҲЦӭ˵ĿҲϷȴǸӣƺõ̫ӵϲȫ֮УЯԼıǣÿ빬ʱѩءĲ˵ؾѾΪԼص̸õʥϵ˵ϻ⿪̫ӵİ

Ҫ̫Ұ 
 13Ůõ ... 
 
 
£ǰѾˣ̫Ȼûг飬Ⲣ˵ֻҪڹ־Ϳˡ£ҪܸߵĻҪܿöǴڵľ飬֮ǰɹȻҲɺֻЩĺֺٲЩ¶ѣ̫֮ǰһһ˶ģΪûȽϵĶƺЩиϱ˸ʦʩչֶΣѡٳûصͷȫ˶ΪˣȻҲ͸ˡ

û˵ΣȻǸԿ͵ˣҲǵѳ֮ŻʺΪʲôϲ֪Ҳ֪ŵó裬ȻıһЩ棬˵Ҫ׸ԼһʦŮĽڣԼڸӵλ̬ϻҪǫͣ٣ҲҪһƽġʤεģһΣεľ¡

ڷҵĵλΪһøȹˣϷѾ϶ļҽûи֮ˣпο褣ʹһ̥ŮҲûϵ褵һжġ

Դӹ£֪ԼӦҪھǹˣȻ褸ԼѾʹףõɣھǹٻҲ͸ɡѾʱΣս׶ΣڽСģŸŽòˣصذһ棬רְһһ褿ʼֲڹĻҪȥ֪Ϣ١

ŸӻҪŰŹ£Ȼ൱æۣϷдţϣɳһ裬Ϊ褷ֵһЩ˭Ϸ˽ӵϢԶ˼һ̯¸ϱԵǰ¶׵ˣŻص򣬳ϱȻЩԹģôɣҲֻˡ

ǡþڳϦҹ̥ˣȻǵһ̥λҲ죬ʱ˳˳һִСӣʱȥ˿ʱӣԼֶǴһʱ

գȷǴ󼪴˶˵ضǸиģϢ͵ңүϷˡϴ綼ʮֿģΨгϱ 
 13Ůõ ... 
 
 
ЩԴףҲֻõϱҲ̫иˡ

ϴ¶˵ˣʺ˵ˣʹ¶ӢϷ˸ϲ褵ȳӣͰѱǰơٵ˾ˣӵϲѶҲҩĺͼ֪Ĵ˾Ͼ飬˾ȫڽϲ֪ȽȻ˾˵Ĺλˣǰ;õȴǶ˾ˡ

λ˾ǳֶǷ̹ϵľˣ񣬻ӣȥȥʱǧŮлĻһϾϲͣ˾Ƿǳ褺ĸѾȥ꣬˾ǵȴһ㶼û䣬Ǽλ˾˵ģ˵£ԭϵĸȥˣĸһʡԼøܵܳˣΪܴӢҪһЩǮƣϻ쳣ֺϷˣνǺ࣬˾֪ͼļһǷˣȴûŮǣſнʿҲǮƹıʹãŽͨʿ󣬾˾ȴôҲ˻ȥӣڿ˵͵ΪŮױˡҲΪŮߣθ˲ٻ֣վĶǶͷЬͷñʲôġ

ĸߵĸ꣬褽ȻǸжģȽļǱߣͲ˵ˣϾҶҲǳĮ褼궼ûϷ˵ϢˣԱԽĽ䣬һ̾˰죬չ˻ȥˡ

ǻ꣬СֶϻͷϳģСлҶúãҲôˡѾ¶ɫ㳭鱾鷿ץסֵĽţָ鵥Уѵ㣬Ϊ͡

ŶСӻǺϲģҪʮ꣬ͺ˸СŮƵģǳ谮˵˹зº󣬸Ǿ֣̾ӶæѰҺʦСˣԼҪץˣЦ˼仢飬˵ӻ˯;ʼΪСӽˡ

Դϴ˵̵֮λŮӱÿһ¶ǲ˳֪ͨڿŵһ 
 13Ůõ ... 
 
 
СĶ֮鵥ᵽƺļޣڿΣÿӵݣǡôһпõʱѧϰ

Ħڵʫѡе⾳ֵľȻ˺ǺǴЦ£õҲߣȴ鷿Ů޶ʫ

⿴ȥʱȴԼͬͣ͢ȻҲӦְ˾ԷȤĬѷ˿佱κ緶Щ½ԱһʮͶģææ˺ãֽˣ

ʯի





14

14ֵķ ... 
 
 
Խѱ֮ǸӵĳƺŰˣһ˵ڹŴǾһ˵Ĵģ־ܾܿǸͣ͢Ϊ󱲵ţȻֵܴؽ͢͢Ҳܽţŵ֣СӽܵĻǾ͵ýкˣҲνʯիˣֲʷרңô֪͢͵ֺͺţԣʹܺ棬Ҳֻй񣬹ԹԵʹñվһߡ

Ųûȥ˼Ƕ˵֣㵱ҲͯģտɲѣǵðһѲɡԴȥ걻ѧʿʶһֱûҵʱʦѾҵýͷö֣˵æðﲻ˵ѧʿ˳ŮѧʿŮϵ

ֺǺǴЦȤضǰŮͯüĿʣһ˫ӷ·һ㣬ҲʮÿߣĴ۾Լ·˼ʲôۣԭǸĶ㣬ĩʱӨѧʿѾ˵ˣһӣŲ˵أ޲ڣû뵽ôһСѾͷ

գգۣһֺŰòᣬڷ²͢˵˶˭ô˵㲻صﲻˣʯիҵģƽģ

ֿʵЦ˿ϵ鱾ĿһԼҲͯȻûô󣬵ʱҲѾǰһ޶ˡʱҲûжĦڵʫ˵Ķ㲻ѧ˹ɣ˵ѧʿҪʮϸҲҪҾ䣬ҲҪѾʫϣû뵽ⲻҪĿʫʣҲѾѧĦڵˡ⻹Ǹ

ӣȻָŵϵ˭

Ī򡣡

ЦΪһ񣿡Ҳ뿴λش

ΪʲôҪ׾ԭ򰡣ˣˣε˿֪սһֱȥǳƬ̵Ů˼ҡ

Ŷͷ΢Цָ컨 
 14ֵķ ... 
 
 
ףʲôŶ̧ͷȥֻݶտҲⲻʲôҲû𡣡

ⲻûʲô̸𡣡˵Цȴ⣬һЦһ߽͵ûʲô̸ģǲģ

ҲͻЦԴ㣬ֺӣУӦشȴḡˡ̲סЦһ²ŵô˵ء

Ų˵ҿʲôҲû˵Цŵ

ҼǸҲȶ˺ü꣬˶Ǹͯȴˡ

ԼĶӼģֻϳʤȴģʹˣҲ˵ҵʱڿ϶˾͢ˣɵúضۣҲûôˡ

٣Ҳѹ֣⼸ϼһһ𣬳˵ӨѧʿǸӣȫǶ֣û뵽˺˶ûҵԴ²ĵӣӨѧʿһˡ࿴ģôƽءЦ˵ҲͷСɲܹӨѧʿĿأҪùЩźýӹ²

æӦˣ͢ͺҪֱӸˣִ֪磬һ˰ͷţǱ㿪ʼ̸۳еһ£յİ

#

֪͢ԭŵԶ֣ѹҲǰˣǰȴ̸Ц硣ûã͢ͱ褽ӵͣ˼ͯʱڳĻ̳ǰ˵£ǰգˣ˶ܳԡͯܺ棬ΪʿǹȻǹ񣬵Ҳµˣϵ׷

һƤ߻һϵͯĽţ㻹Ӧ˶⣬󼴾дġݺжԲƶ˻СģӮ˴ҵ͡˵УĳȫͬڲѧʶʫʶҲǸǵ 
 14ֵķ ... 
 
 
ɫչɵŵ㡣ϾҪƾ٣ҪƱʡ

Լͯ׷ϲ󣬼λз׷׸дţҪ˶Ľ̵ͬʱҲӦΪѰһʦĺӣʹŮҲܷҪؼˣھס˼£ҲʵǸԼСԺӡ

˼죬Żʺ˹ȥ˻ŻʺŻʺ󵭵һЦûϣһ̩ɽӣպмΨһܺԼͥҪˣȻǺ᲻ã󷽵ذѽ˫ɫ͸ȴһȤûУл

ţ´ҵõѣȻ𡣡

üõؿߵ㣬ﻹôߵţУп壿Ҫջƴɱƴɱ

ЦȡīĽɰ⻹һ»ҽٻ㣬ǱˡǳĶʲô

ռôһҲνڰõ˰Ѷʰȥ̾˿˵˵ô˵˭֪´ʲôʱмּȵ߿ˡ

ЦãŻʺĿʵȥӢôҡͷδȥãҲҪȥһġ

Żʺ΢΢ͷȥѧʿɡȥҲһ뿪Ϣ·ԤƵģҲǣֲڽסü꣬Ҳİõ˹Σֻµ֮ٹˡ

ŻʺʹһЩԵõģȫ˼ңȽѵõһЩõ·ΪˮɲӵС߰ݶܺʣҲǳã˵һ·پֵʮӣʹ飬ԴӴԽ󣬵ûȱǮʹãһֱڲ˵ϽԺǮҲûٹû꣬Ǯײ࣬·ȴǲ٣˼ҼͣҲҪ͵ģһһͷʮӰˡһ·дǽ鸴ӡ

ûʲôܹصĶˣЩ͸ 
 14ֵķ ... 
 
 
еƷǹʹãرľˡϴ˯ˣڶһӢǺܿͰã̫̫ǹȻҲڣˣЦ˵СŮˡ

ȸϷ˰ָ̫̫ˣȵ˵ѩߣЦ

ѩ˵۾гһϸߣ褼״ҲЦǽǺѩѽһĽ㡣

Ϸ˱̧۵ɲôǵȥˣƵģģ˶ͷǡѩﻹõЩ絽ͷˣȥˡ

СŮһ֪Ůһֻǻ׷ǺȷЩ˵ȥѩԼ˲͵ģ˫½źеŮƵģʼߴߴغ˵˹ʱļţΪ¶ӣŮȱϯˡ

ˣͺ񡭡ͺǸϼһ˶Ҫ﷿ﵽⶼˣҲǣֻ̫̫һЩͣұһֱ̫̫ȻҲˡ

ţĽżҵߺ죬ϲֵգļһֱûĸʹǹ꣬ԺҲģ֪Ϲź᲻ı䡣

ˣһû˵أҪˡ뵽£æ˵ѩͬڱˣҪãҪǴϷǰ˵Թ

ϣѩҲûпɥʲôģǲȻضһ£һҲѹˣѩһ˵Ҫ£ѹҪֱ˵ˣôһ̬

ȻŹҲû˵ʲôֻ̽Ѱؿѩû˵ʲôҲˡָŴŵ·ѩ˵ǻʺ͵ģѩȻĽǳҲ·˵Ӳϵ֯ûеĻʼزֻлҺͷǿáŻʺ͸·˵ĳŷǳ

˵̸գѩǳϳԱģȻ˵෴ǻȹκʺ˱ϷĿԼһնӮǸ˰̫ˣȻ 
 14ֵķ ... 
 
 
Ϊÿ˶ܾɥշˣ˵ǸֱŰģҲÿӮնĲѡ

治֪ôʤ񣡡Թȥʺʱұ򡣡

ѩڴ˭Ӯˣ

ĬĬشͷѩʧ̾Ϣ̫ӵ¿ɲ۸ôŮӣôȵùкء

ȣƾͷɣͷʮȫʮĶԹ޵˵뵽ȥԺͲٱȥˣҾһģŮҲôζˡ

ѩЦָҰѾͷ漴Ҳ̾ҵָͷֱ˺ü¡

һӣϷ˱˰еȥˣȥʱ褶ߣֻϷ˺ͼ׽ŮæϷߣʵţҪԸ𣿡

Ϸ뵽ǶµֶŮʱҲ΢Цţʣҵܵ𣿡ǰɵһᣬĵ̾Ůôˡ




15

15ؼ ... 
 
 
صȴϷ˵Ļܿ϶ҪҪԼ˵˲żֻǾµĻƣһϷ˲̾Ϣ

ҿ㣬뵽ĸףʱòĳļҽ̣ʵǴŵҲûҡ˭֪㸸׻һˣȥô磬ƫ㡣ŮⱲӣľԼˡ

СˣƺֿʼЦһ£Ҳǹˣ֪Ϊʲôоûʲô飬϶ϺһƵģҪ˶˵ĸǸʮֳɫŮˣΪǸƽӹŮ

Ϸ˼أаͷԴһ˿صǱļСˣߣⱲԼһ޳ɣǿŮ˳Է

СţǱϾҺͽĸס

˵һͬʿȢżҵĹҲͽᵽ֪ͬʲôضƾļңڻ֪ĸ䷢ùءߣҪѪȥؽˡǵϣҲȵģ֪ͬλϸһˡϷ˷·ڳһڵ˷Ƶģŵ棬ԴߵصѾæñأ˲赹ˮϷϢŭ

ҪТ£ӿʼТ˳ҪкãúѽⱲӻ⿿ŮˣСһϷΪţϣ˵⻰ù֡

Ϸ˼ϲŭɫͬ˼ĵ̾˿ŮȥֵˣôùأⱲעҪŮˣȢļңأıųȣһᡣҪҳ֣˾ҲѹסˣߣϾѵǳԸɷ𡣡

˶٣ĵ̾ϢֵǺһֱΪ˵˵ĻڹǸūСҲѾ費ɵȫȥˣҿѽүڿأӦˬһ⣬Ҳûôˣ˵ҲΪãͽĴ£Ǹˮţ֪ͬˮ࣬뵽ҲΪ㡣 
 15ؼ ... 
 
 


ɴۣһȫ׹ˣ±ضѳɼȳʵżҴٳɣŻʺ֪£ѩҲһ䡣ﲻ֪ʲôζն˵ֻǸСƨŻʺҲǸƵĳ˵˵ۣƺζźܶܶණڵõϢ󣬻᲻ϧԭˮٵ֪֮ͬλҪȥϷˡżһĳԹ

һ²֪˵ʲôˣϷ˹۲ɫΪ̫ҪãǱϾСˣֻǣŮѧʿ٣мأͽȻҲǱұסģվӣҲֻñˣ⼸鲻࣬ȥаɡ

֪ͬƷ٣ƽ룬ҲǱˣֻ֪ͬˮ࣬еˮޣȴҲȶܵ˵żҲûˣʲôУʵʵڵذһѡȻһп϶Ϊ屾˵ԭ򣬶ΪиŮ㣬һľֻŮˣҲƽƽôˡ

ȻʧЦϷ˿˼ͷллŲǰӣθסЩǱ̨ʣҪ˵

Ϸ˰Ȼˣ뵽ȥ˵ֶŮаֺαΪŮȡ֣֣λ۰ԩ̫ҪǿˣҲʲô¡⺢ĴھȪ¿ˣҲ˰ɡ

ʰ飬ʾСѾͷӷˣסֵǽãӺﶼһǳ裬ȴ֣褴СûܹʲôίҪһЩȴЩͬܲüʤҪǿȴӲˣ׵˶֪ھҪ͸˴򽻵Ҫסˣ㲻Ҫ˶ϲ㣬õٲ㡣ķִ磬Ҫպá

Ǿ˲˵Ļ˵ͷ̣ܽϷ˲˵ĵֵ̫ӷѾˣ쵽׵ˣ൱Ҳ߹룬żͷҲù֡Ҫģ㱾Ϊҳ 
 15ؼ ... 
 
 
ڶŮϣܳһѧңҲӢ֪֮ļһֱڰѰʦϧЩĶйĶˣôϷ¼Ӿ͹أżǺʵģ㵽˾ǣÿյѩһ飬㿴Σ

͵صѩˣԥһ£ϷеǸģضᷴҧżһڵģ˵ѩӺԴ׵ˣ֮ǰ֣Ϊ˽ܼңڴҲʶһƽױ۸ȥԼѧ࣬Ȼֻгȫģ㣬ҲٶЩ档

ʵż֮ǰȷȫѩ飬ֺãŮѧʿ²ӣֵõ˻ʺ̫ӵĻģҲżҵĽ֧Ůѩѹûôˡ뵽ѩʱҲ˵ֻ࣬ǻ踸ͬ⡣

㸸Ȼȥ˵ġϷϵ˵Ů޲űǵ£ȰʦҪúõȥѧôʧˣ˱˵һƬġ

#

˼죬װѾʰˣΪѾ֪ҪᵽǣҶûʲôŸΪĸҷӣΪȽϿ̣˽ϣסýһ㣬͹˵ҪסӢһŷ㣬ԣüС˶˳ȥϢ

ʰһЩȽϰ·ʺµǼһ𣬽йãŪˡӦˣóǶЦС·СģǰЩҲѾˡҲû̫࣬⼸ŴɣҲҪԼѧˡǲУ

æô˵Ҿ֪òøˣǶ㴩߱ģҪԼˡҶЦˣͷڽ㻳߽ҵҲ˭ȥ

褸ͷǰҲᣬβŵˣǴˣģЦȥ󣬼ǵöͼĸѧѧһĺãٹ¾ּˡ

ҲȤӴ˾ǳסء뵽Ų֪ 
 15ؼ ... 
 
 
ҪҪıΣ޳ʰɲǣЩҪȥģԽٷŷţº͵¼ңҲЩ

˵ţúõذߣɷӣŻҲȥӢϷ˵˷ǰȥŵǰӭ򣬵Ҳõȣֱӽã˶һЦȴСģƽ˼գʹǰȥ˵

ŻʺҲǳˣݼ󣬱Żʺ˵ЩлŻʺպЩģϣû˵仰㵥ֱ褣׮ĸ㣬Ҫ𡣡

һ֪Żʺ⻰ʲô˼˼һ޶ۣ֪Ǻ⣬ɷء

ŻʺЦҾϲصӣʲôãӣЩֻϵϲҪҷЩࡣ

褵ӣЩ񣬵ʱ򣬷ϲ侲֣׷ʵ²Ůеǣ褲֪Ϊ˺ãʵЩܳ

̫ǫˣ֣ѰνŮȵϵģϵü֣вŮôز֪߳ЦŵĿڣβŵ

Ůѧʿһ

ӨУɣҪŻʺЦ˵ǫ飬ҲãĴ֪㣬˵Ļ£ʹ۰̫ӣܶ˽ءȴͬƽʱ̷̫šţǸСԩң̫ϵµ⣬һƨɣҾ֪Ҫƨʺ

˶ЦŻʺȻӣ߰쳣ȴƫƫԶ࿴ﶼˣҲˣ⻹Ҫ˵ʲôʵЩˣһھͰȢҵϱء

⡭ķˣҲ֪ΪʲôŻʺȻ˵⣬ŻʺСĵصǶԸ㡣

ϺȻ¶һ˿΢ЦԼȹǡŻʺҲ΢ЦԼȹӣֻ˵ĽȻ쳣СȴȻûв㡣

褲һŻʺ󲻼صΪһʺδ 
 15ؼ ... 
 
 
ְ̻֮ϳ㣬ʵԼȴҪĶϱһ˫СţѿҲѿˣͬм治֪ôô˼ңԼŮ

ԼҲûв㣬ȻҲм޳Żʺҧ´褲ʶ̧٣ֻǣֻǣ̫ͻС褾Ů֮˼ǶѾ꣬Ů겻ͬϯ겻С˼Ʊ䣬ǡ

ŻʺЦȻʱʱѶӽ

˵زѾûκηԵɣǲ֪ŻʺصҪ˵һϯĿģŻʺԼ⿪յס

ϧȻҼΪ⣬̫̫ӣŴЩٶ£Գһ飬ǱŮ˻Ҫ衣ڣԶµġ

ѾеˣŻʺ

ĲŮ׵ĶҪż̤ˣ֪־ΪӶֻϧλıף˱ˣڵõ㳤̾Ǹ꣬Ȼࡣ

ᣬŻʺס˿ڣٰݵģ֪ˡԥһ£ֵֻǣļŮǲΪѡ̵ġ

ӹڶ˿Ц⣬Ӳ˭ҪѡֻǸѡ̣õŷôĻãҲֻ̫ӲҲֻ̫ӣ





16

16ʺ˼ ... 
 
 
˳Żʺֱ˸صûеڶӣĴұ㲻ŹȻҪȶЩҲûϵ֣ȴҲǸŮӡ

Ҳѵȷ۰㣬˵ȻʧȴܾӪ棬Ҳˡ

Żʺ뵽ϣЦʲôֶβõΪҸĸôôʵٺ˶Ļһ±ģĸúܺãҸϲˡ

ҲǿЩϵģ֮󣬳ɻ빬̣˽죬ѾöˣҪȻǲеģһζĺȴҲܡȻ¶סûص˼ɼֻΪԱıˡ֮ü֮ʣֺϽˣֳжһϣ˵νѵõˡһУϾ˿¶Ļɲ⡣

ѹסô֪䣬Ѿʳ˿ڡĶǳ֮һȻͻСȴѾ֣ײβȵ꣬ǸǶô

ŻʺЦΪҪѹʱضҿ͸ô̫̫ҵİ˼Ҳ裬ȨңڣǸͨ͸ģһ죬ҲضҪѧġ

̾Ϣǰ֮һУ޷Ϊķ밮ӣΪȨ

˵Ϊһ۾;ʹ֮ϣ㲻ãر𣬶ţȴ£ֻ沨Ϊȣ򣬲Ըչ¶ġǺƣҪȴɶһ㶫Żʺ˵ⶫڻ͸֪һɣҲֻ㣬ˣҳҲͣ

Ʒζ˰죬ЩصҲǸͯ

ȴԸ˷һĲŻ뿼ġŻʺ⺢ӣֻҪ鱾һ˼ǽӣһǻ 
 16ʺ˼ ... 
 
 
ȴʲô޿޲ɣֻǻجհˡֻж·ߣǻЩһζü˳۵ĹŰضҪᣡ

ֳĬˡ

ɡŮбôʺϣ̫ӲϲҲ޷ϱͲϲ㣬̫ӲӦġ˵ٲȻѾϿŻʺжϡ

Żʺߵΰѣ˼˰գǰһЦ㲻ǲԸ𣿡

#

ȴ˵ߣؼҺȻǰݼ˸׼ĸȴûϣڳûȴҲҪЩ˲͢͵£۵صΪҲ˵δѾͬΣ벻ССͣȻĸǳǰѽΪѾ

Ц޵ظŸһתˣʹˣҲϵ׳屻˵øˣǺǴЦ

صԼСԺһ֮£Ȼˣ˵һ;öģŷ˵ġΪĸԼˣһͥûжýǳļѣʱǼӣʵΪĸ׺Լ˼ӣǵȻ

Ϊϵڻû£ʰٰҵ¶ӦţȻƽʵعٽҪϰ뼶ģȴְˣ¹ԱȻͽᡣ֪Ҳ˹ȥס˼죬һҲ̥һҲΪŮҪȥǣպĻ㲻ˡ

ûиϹȥϻ֮ǼʣµΨһһСˣȻ˵ļ˿ڼ򵥣ûжٷӵ飬Ҳ벻ˡ֮ǰѾͷϸ꣬Ҳ߹ܹ˼ģԸϸдʲôô˵ģԼ

СԺֵôȥĶ࣬ϷѾ˵ҪΪһķ䣬ȥ۵ûпǴβŮԣȻ۵ðҲûֶ飬ÿԶвͷģӮ˲ٹصĹŶʲôĻЩΪǶĲĲͷ 
 16ʺ˼ ... 
 
 
ȫԼģˣеЩֵǮװƷȫûҪȥˡĶһЩ·ҩİӰΰҾʲôģҪȵϻ

Ϸ˵ˣҲȻаȥͣ˵ļ֮⣬һɶԹγԽΪˣڿЦĶֱռĴ󲿷ʱ䡣

ĵ͵ȻӮϷ˵ĽһøУļ뿪֮ǰƣٵصһֱΪҸò˫ȫϱǸ۶ӵģӣ֪ĵôԹأƫƫΪ˵ϱ´˱ˣôõĲŮҪ޵˼ȥ

Żʺ̫£˶֪ˣҴȤģҲĲŮһҪҸӲܳޣ͢˼ȻҲúЦ׷˵˵ҲǺͯǴ˱֣Ͷ֮𡣡

ǼģΪͻС˵ݣҪرܣȫʷмصʲôǫǫ෴ǸΪСô̶̵һμ棬һչԼĲŻһ߳ͷõ˧ģǸ˧硣ǣûжõϰߣȻûƶ棬ѾԹ˼ҵʫˣ͹Բˣ˵ԭ˭֪ҪǼ޹ȥ˻᲻Ǹԭ䡣

ЦԴֲشͷ𻰣ԵͦׯģҲ˵⣬תϲСΪϴͻû޵ĴŮ޵Һ󣬲ܿͻˣ廹ٷƣŮھдͷʵǸиġϵĸط¶֮ɫǫѷš

Թ˷λ˱ϼһ԰֣ͼСŮˣһ£ֻ⼸ˣζֹɣʵǸ룬ߵɽҸطϰһѧ֪ʶҲ֪ͯŻǱʣǶԹѧе֣ʽĽȻҲ治١ҲǸССĲŮˡ

ߵɽ˵ 
 16ʺ˼ ... 
 
 
ԻŷԼĲߣһɽʯסˣ߿ȴһ˵ط˵ģվסϸ

ֻط˵ʱ㲻ϲţѹŲּҲûֻ˵㲻ԸţҲɵ㣬˵ףɲҪԹҡȻʮ꣬Ҳûģòÿʱ尾ǲ֪ҹҹ˯õġȴתⷬ˵ǸŮʲôγصĴţԸȴҲ̤ʵͷµСģиССͣЯףǰӡ

ϷҲȻǸиģǰͷǸϣҲûҪ˵үأŮںͷءȴǸӣȻһͷˣ˵ǸϣѾǷɵò֪ˣǻã

ط˱ЦʱǿɲȰģʵ̫ЩӼҹӲǴ̣öǸиģ򣬸ȡ֣Ҳزˡ

Ϸֺط˸̾һ߿ˣҲƴճǰ̾ϢһȻδı棬Ͼĸף¶Ҫúϣջܿࡣ

ȥϷ˸ļѾˣ˸Ƶգ˺üŸɫӡҾʲôģƺƵص˱ѾΪҵһĺԺ᷿䣬ؼȻЩҪǧӣضκܺãӢϽǡżҶܽԭһֱάװΣӵԺЩɰľʺļҾסȻǴ˵㣬ΪλȽ⣬ԵסһԺӣҲͲ˷ѵطˡ

ϷŻƽ̹̹ĶӣԺһȦܿ˰ţԺ͵ĵطȻǲ˵ˣһﵹϷסƽʱŵˣΪϵʦүҲŹˣ᷿㰲Ÿס᷿鷿˴źԺȻǷ޾סˣ᷿ԤŸûĺסҹѾס⣬ȻԺӣһǶԺһԺһǺԺ 
 16ʺ˼ ... 
 
 
סڶԺԺѷҲдһЩڶݣǾסСĺԺΪ˲࣬סҲͦģԺԺƽʱǷ˵ģʹ˽˺ԺҲԺظˣǰ˴ؼҡ

ԺԺԺţΪסڶԺ˰ͨԺŷˣǺģ˼æϹ͵ˣܿͰˣϣѾ˯Լ¼ˡ

סĶԺҪԺСһЩֻ䣬Ժ䣬˵ȻǺܹˣмǼ䣬ƽʱ϶Ͱ鰡ʲôģֻǰãߵ鷿һƷСΪһ鷿ҾߣȫµģȻľϲ󣬵Ҳں鷿ܿ飬ȥģԭģҲŻʺģķı֮⣬һܹ٣ǰϰʱĵʱѧϰյҲѧһƤëͲ֪ûлϰˡ

أΪÿȡů϶ڴߵģ˲ϲ˯һ˯ϻ𣬿ڸ൱ܣ֪ëһƯʽβᴲҪ˵ҾʵƷƯʵã˷ǳϲ˯ǰӣ·̿Ҳòˣﻹ¯ӣ˵ůˡҹѾߣ˯ڿϡ

æ˺üȫúˣӢϼҶҲ˳ӱϰףҪůů




17

17ʲôôģ ... 
 
 
˭Ҳû뵽żһ˹Ȼ˵ĵְǰ˴æŵлʱż˵̬ȻǵġӢȻشѩأҲǳϣǳλرǺܸˣΪͻСټԼҲԸ⵽Ժˣͷϯ

ļůź褷޹ˣҲһЩͬѣϵųԾƣŮһΪѣ֪ΰأЦǶСӣҷҲһúǵԡ

ҶⲻЩǶЩСӹģ¶ЦСŮЩ˲֪Ŀ佱Ҳ⣬ѩ飬ȴЩúЩС˵һʱ䣬Ҳ֪˵𣬱ϡ

ϻûڣǰͷѾˣЦ̫̫˵үүˣϣ̫̫ȫϻػЩû̸ء

æǿɣ̫̫͢Цųϵ̫̫治˼ЩģҲ˳ϣҪүѧʡѩǲŮĸȥʫԣ绨ѩºˡҲðܻǳԾƵ¡

ĻүѧʣʵǶǵİء̫̫Цţû˵ȴ͵ؿѩۡ

褿һͻ֪ʱͼĸ͸ˣ飬Ҳô˵ģڼദĸǸӣҲǺͼ˵ˣźùܽĲ˵ŮͲܷˣ˵ĸŮҲǵһģҲġ

ѩˣ￼ǵôࣿΪڣ˰ϯݣ겻꣬⼸к˵׾죬Ҳ˵ʲôлȻɭϣ䵽ʵҲûô࣬ôӸôȥѽ

һ棬㻥࿪ЦǰһӶûУ硢ģеúܻʲôʱôˣѩ˵ˣԴ̫ӵİĸ˵Ѵ綼õƤˡ

 
 17ʲôôģ ... 
 
 
֪ԭذǰͿʼÿ빬æϲˣˬʵЦЦ˵ֻڳǰͬѧˣ㲻ʲôġ

ֳЩӣ̫ʵ̫ˣɾǣȿҶЩϲˡѩҲѽ˵̫ĵúܣ飬鶼ˡ

˵˼леԷʮͶѩʮĽӣˣһѩΪճŮȥͶˣܷ֮ʲôδԶӹ¡ΪԶһ򲻺ãܼܿҪϮ¡еӡòҲǸˣԶҷҲϽѩ£ʵʮֲģȻϣʲôе뷨

˵һϱһϯϸϸЦ̵ذһȥˣضһۣͳһֽЦ̫ѧ⣬Ƕ˵һǱǶˡҪͶȱȣ˭ʱõء

ſ⣬ŲæĶŴ򿪾㣬ּյ鷨費ӬͷСдúܹͷдĿһЦ˳ֽݸѩʣ̫˶ʱŽģ

ضһۣ˿ڿˮʵ˵ֻ̫ˣԼһɡ

ѩʱ⣬ЦҲǲѵģҪЩһǾԼӲġ

Ҳͷѽ̫һʱ뵽Ǹ취Ѿ൱ˡȴǲ֪ԼҪҪӮˡ˵ˣһʼ̲סЦˣ˵ᣬе㶪ҲҪʱ̫ˣôС̫ģװģسһ£ӾΪһһԿɵʮһһǪʮ

ʣ˶е˵һֱ˿ͯȻʮֵίû뵽Լߣȴиߵģµ̬ȣĺ

Ȼ˵СѧʱھѾĿ 
 17ʲôôģ ... 
 
 
ҪΪ˿ǲвءãûΪͯܵĴȻҲСˣѩͷ˺ʱȣֻǵ֧Ϊġ

ЩΣæ̫ӣҲʵĸ֪ұĶƽƽֻѧõĳ֣ȴƫƫǿϴңǵġ

ʱҲ裬µص㵽˶˱󣬱̫ӱƴһѧˣʱֻնĿ

ЩĿɿڴģѩȴûоݣѩЦ˵±飬ҲĽܱԽ̵Ǽǰĸ

⡭ɶⰡ⣬ɶ°⣬⡭զ⣿

ô

#

ֱȥݼϷʱŻϸ㶮

˵ģϷ˹ʱ̫̫󡢻̫ʺ꣬Ϊһ֮ȻǱʺصϯϣ˲̸˷ͷСŮĶ㡣

Ҳ죬ôôõĸȥ磬ϾŵģȻҲҪΪˣ˭ֻ֪ǸССʦȻôң⼸죬˵ȶϸˡûй˭ŮѧʿҵӡϷҫԹ˵

ŻʺЦˣ˵ҲǣѧʿĵӣȻƽʱҲҪǽ̵ݡ

Ϸ˲

ǰǰֻϧжûĸٴЩĵ˵š

ŻʺЦݸƯˡ

ж˭֪أ͵СӣŮԷֱģ˵̫Ҳֻڶ˱飬磬ͽСޣ̫һɣ

Ϸ˻ʺֻڿЦȤصǵǺãҪ׼˵лѩҲһϣҲѧ㶫

ŻʺĿһ

Ǿô˵ˣ

ʹİ壬Ϸ˻ûعأѩͳ̫ӵĵĸؼ죬ڻһҧѩܾ˴£̵ܽΪʺõ˲ûѩȻûز˵ 
 17ʲôôģ ... 
 
 
˷ңһ˱˰ᣬǾĸĹˡ

ߣȻԼ޷Ϊ˴£ŻʺҲǺǵģ˼̫ȭ˵ˣ̫ӳǰİ£ϷҲǵ˽Ÿ߳öеΪȡȴҲã֮⣬֮УŻʺ磬ɵó

ֻǣҲΪֻ̻ܽܰ壬ҪظԭеĽģʽ̫ʮų飬һû̫ô˵żңŻʺּۻ˰죬ŴЭ飬㣬꣬պ󣬾Ͳٺ̫ӹһˡ

Űû죬ͲòԽлŻʺĴ£лܺѧʿǵĽ̵˵ϧᣬˣڵǣŻʺԲֻΪܽԣлʱͦʲԸġ

Żʺ»Ȼı鲢ܣǿĵó׼ѾõĻ·ϣùǰͯСӣķͶֶվͳᱦֺ˱ͷʵÿģȵӾĲŻʺǵôྫͷ̣㰲һ򵥺òܽǷͣȥǶСƵģϽõһӽӣ˰ƵǰͷֻԼǸһЩ֬ϢĸҹӣɵҲʣЦؿһͷûôˡ

Ϊʱ磬ջûзѧŻʺ˸ǳó˼ײôţȻǲҪĻΣҲԣߴˣҲÿ

Щ־壬Цص㣬ҪĽ۶ϣôȥأõġ˵ţΪЬ¶һ˫۵СţײȥһӰƽ״ͷЩҩۣٲһ㣬ΪһֻӣкӴѥӡ

ֻýЩǵģʹҲӰ߶ŻʺЦǰİ취γŮ˵㣬ӣһѹġҩ 
 17ʲôôģ ... 
 
 
еǣʮĽŲٴˣˡ˵ţմ˽üŵţЦĽôС

˵Ůӱ˿˽ҪԾģû뷨ĽֲѿҲмֲ˼˲أŻʺЦƵģһ˫š˵ţڻ˵лļҪ壬ЬӣѿֵϻӮңΣҲҪӮ㣡ȥ

װﻹоԼкˣͷȥһǰһܵͷֻ·ĺɰиӷͷء

ŻʺЦ⣬ԶˣµظںͷΨһǲɵùһ˿Ц⣬תͷԸûʲôÿΣȥһϿˣҪЦ

ǣ㿴̫㣬ǹµͯȤŻʺۿ˿ҡͷ㵹ǽ̫ͯӰǸֺ塣

ۣ





18

18յĿ ... 
 
 
װȥѧµû˵ʲôȥżѧҲϣȥ˱ѧҲϣǲڼѧҲŮȥˣ˵ȽϲľǣŰкӵ˺üţȥ¥ԷģҲеһЩǵʤżȥġȻ˵͵ĴСҲǿԳŵģǿ϶ûкӳ÷㣬ϲҪעһ֮⣬ֱˡ

һˣ͢Ͷϲװ˵ĵڶӣϵܵܣ˴˵֣ȻͶ˸˸ˡˣҲѾԴԾӣЦŰͷ˵ʲôã̫֬˵㡣

յø˺üѧ⣬¶˼֮ɫЦˡΪ֮ǰͼǾȥģԣŴһҼȥݷùкǲҪ⴫ʼڶ˱ӡ

̫ӵĽǴ꿪ʼǻ֮ǰвͬĿγ̵ţ̫޶۵⣬ʼҽϵͳǱ֤̳ܰһϸĻʵ۵ģֿγ̫֮̽ӾͿʼ˻䣬ѧϰֲյĹˣԣСѧǿγеһ֣ȻˣѵҲ͵ѧĳ̶Ȱɡ΢ʲôģʱܻڿѧ˵

鿪ʼͺСѧѧһתˣ˵֮ǰĽ̫ӳΪһĻˣôĽ̫ӳΪһϸͳߡҲΪʲôаڳһɲõԭ򣬲ܰٸ߹ҲѧЩġ

ءҳΪ̫ڻʱڵİʵǷǳ˵ģΪͺ񶫹̫ӵǻһⶼõһ̫Сʱ飬պйԱӪӪҪһ㣺ú;ϼĹϵ˵Щ˵˵һǲȥƾٵģոݹϵǸŮӣķܶĿ϶״Ԫ̫Ӧѡֻ֮꣬ҪܿнԪǻԪ״ԪҲ֮ˡֻҪɵģҲѡ״Ԫˡ

˵Ҳһ 
 18յĿ ... 
 
 
ѹ͢͵ǰǴҷǳõģʱ׹ҲѾһԱˣ̫ӵİˮ֣ǻᱻ˵ģҪ֮ǰõ빦ƵϿɣǸ顣ıԼҲ

ڶ˱ӣ϶ǲģγ̴ϰ˵ҿʼһ·ͣ˵緹ʱ䣬ʮ㵽һ˯ʱ䣬˯˵㣬ҸԻؼҡÿϢһ죬ʱ˽ڶзż٣Ҳˡ

ҪΪǺɣʵϣΪյľ֣ʵ̫ӳˣֻҪרעѧϰٶȷǳˣΪǨ̫ӣǽεٶȶ൱죬˵ԤϰǷǳģҲڿκ飬ȴ֪տκѧϰֻ棬ͣ

Ȼٵѧϰ˶оյĿ£Ժ˵ҲһȺ൱µСӣϵ֮⣬ʦ˵ö죬󣬶һһ⣬ݲȣ֮⣬ѵõĿ̿࣬żʱٳϷڼҰʦڵĿα֪ʶڻͨĶ㣬˽ߵĿγ̣ÿѮݼʱҪȥϿΣһϾһ죬˵ѧʿѾ͢îˣǽüĹҲΪ࣬ؼҪӦߵĹΣżʱҪѧϰŮ죬Ҳû¹˵ÿҲֻѧ˯ˡʵضҲѾǷǳˣֻǣ˱ˣ˰

ƺҲǳϲѧϰΧһȺƻĶ׷ȴҲ׷ϣƮƮȻ֮Ҳиˣ֮ǰȣѧϰ̬ȶüֱˡľͲ˵ˣѧҲʮֵרע̶ѾüˡС̫ӿ໹ϲ壬ʱŻʺڹҹ˵˵ЦЦҲжһ˿

̾Ͷ˵İֱҵĵڶһ㡣˵ţﻹͷÿʱΪִʲô

ʵ£Ǻԩģ֪˱ļֵģƽʱҸ㻵ʲôսʳˣѶϰر 
 18յĿ ... 
 
 
ɶ˷ǰϹŵˤˣôôˡܷȴһܣľίŻʺվߵġ

Ҳˣպüѧʫʰϱܻ֮һ򰡣ϰʲôģһĿУ˳쳳ֱǵģغΪѡ

˱һǣԵȥˡ

̼ΪӶԶӵĽϣղҪΪΪ˲֪˼伲ӵܣÿһ£ܻúǴ̫ӵ߶һҲ̫ӿ飬һ棬ҲӴһᣬڵʱͷ˵ֶԻ۾ΪʱȻҲһȥˡΪ߶ǽʱԼȥжʮɫģ㷢ʲôͻҲǵܡ

ûԼԽȻܹ֣ʵ̫ˣ褶Դ˶ΪĽǾҪɹҲֻܽš֬ӵȥϵʲôġĸ

γţֻĸˣΪеĸɫʤȥˣ֪ȥãȥ֣֡ͷʹæУҪȥ

˵ȤضһЦȴ̣΢΢һЦеɫص̫үҺĶģѵ𣿡

ڹеģȻսյѾʤΧȴڲϱŰѧϰ׶ΣӮһϣҲɥҪ̸ѧ⡣뵽ɰСһ壬̾Ըķ䣡ðɣǾȥְɡ

򴽵Сܣ˷ʹˣĸˣүԸķ䣬Ըȥ֣ҺͱȴδԸ⣬ǲǣ

ؼմϲӣЦǣġճߣǻƱֵܣһǧʱүʱҲƺ

ù죬õôֹ֪Լ¶Ů̬ʼǱ˵ȥİɡߣ 
 18յĿ ... 
 
 
ЦúܿôΪ¾ôˡ

ЦÿˡղЩѹأȻ񲻺ʹ

⼸СǺܿ춼ջǵһֿЦô£֪ôȦһ¾ͺˣ˶ţתͷգ磬ЩҪЩؼˡ

˿¶ڵգֿ˿Ȧ֪ôأȻеЦһԵܣүҲ˵ģƽϲˡ

Ȼϲԣ⼸˱˭֪ĶҪõС飬ƽʱҲţ׷׷ȥȥҲ׷˴ˣ˵ĻҲ֪˵˶١ʲôˮ׼ҲвŮĻ˶мˣʱ˵øĶУҲûУŭȴȦ˻ţӴ˲ˡһǣҪ˵䣬غһߣȴҲ˵ڣ֪ǺˡȻƫͷһһᣬͳʹɫ˵仰

ʲôˣȻڻǸ԰ģҲû©üͷһ壬͵СܣǾؼҡΪ˲תʾүԵȵȣҺűȥȥ˵ţһ¾ӰҲˡ

ҲЩò˼ԼһСƽʲô˵Ҳ֪ԼԼȡ֣⡣ǣ뵽Լ⣬ҲȥǸϿʱպͺҲˡؼңðŮһ˵ҲǺӦֳʵеƣӣҪÿţҲȥ

ôţȻһƣ˽ίίؿԼﻹûͷתһߣҲ͵͵صԲסҲĵġ

ԭʮίģôһ˵֪ôأȻúίƵĹգԽܹĿ࣬һ¶ӿűӰϥҭҭؿһ»ֽţæ 
 18յĿ ... 
 
 
ߵӣ־ԼôֵֹģȥҲ֪ô죬Գ̾һѧŸĸ׵ӣͷֻССһһģȻǿ޵ȴ϶ΪԼһĻˣȻÿЦģСûҲ

뵽𣬾ԼżͱΪ̫ӣĸ׼ǳ谮Ҫ÷Ҫ꣬ԭͲ˼ƽƽʱҲöһЩôţȴоƽгӲ̧ͷصҪǸҺͱ˵˵˵ҿˡ

Һ˭˵ȥպֺЦæ֤˵ǽҲǲҪ͸ĸ˵˰ɣ

ŵ˵ͷվʮֲ˼͵ۿһۣСкʮֹеؿԼǹģһůǰ½ҹ΢ЦҲãҪټֶģԼˣҲˡ

ղʧЦżһޣǸŮˣô졣˰ƤȻףźһֻܻؼˣ»һɡ

ǲԸӦˣƿԸСүżҡ˵ţļοοģַŵͣа룬ǸŮѽͷ˿ֻ۾ģֻСӣɰģ㸶һЦ³ȥˡ

ƿ̽ͷ˵ллŽг򿪳վڵأųȥˣƳһۣ㶼ˣ

ūʲôûҲǸˣɫغһǶſ˵

ҪǴĸߣǾͱˡ

ؾվڶֵ˵ˣСүһʶ

յһҪء˵ţֻЦ̸Цȥˡ




19

19Ůѽ ... 
 
 
´ӱȷûŻʺ˭ҲûȡЦӾôؾصعȥֻѩ̬ȺȻˣ£ʵ˭ҲûȥֻǴҶû˵ưˡ

Żʺ˵ģδϱʵǸģô࣬ȴӲǰ¶ƫƫȴԴɿˡɼԵģҲǸϱġ

ҲģЩԵã΢Ц˵ŮӴˣҲƫϱˣƫƫ㵹Ǹ͵µģȻҲԴס

Żʺǵһ̰ϱɵþ񣬽Цſɷһۣȴ˵

¶Ҳôˮ޺ۣȻһûûεһ֣ڻʹżңõظˡСŮȴر˹ȥϾѾܾûгͷˡ

ʱ߶ţһתۣѾڶ˱˾Ÿµ飬ٹ£Ͳٵ˱ˡҪ˵ᣬȷͦģҪ֪պǿ϶ģֻҪŻʺﻹ˼ͻᣬغѪԵϵܽǲܽģҲպĻҲܶ࣬һʦǣպĻ΢΢ˣ뵽͢Ͷαʾͣ̾ҪǴ˱һŹ£еֵֹĸоԹŴʶ˽Ҳ֪ź͢͵ݹϵʵѾˣֻմ״ʣпܣһĻס

ˣ˵ãҲ˵ܺã֮ܶǸкӣǿ϶ģò˵ҲϣһװˡѧʶȻû˵ģԸֱȴҲ֪ͨȷǸķѡѩһźҲѾĽˡɷ˵ãܾòܺһ֣˵ʲôô˵ǰѵġ˵ޣ󲻳Ǹ棬ԺĲټˣеСġûκ˱¶Ϊ˵뵽¶Ӧá

֮ڴղĵȴ£նҲǰδе̣ڶ˱ 
 19Ůѽ ... 
 
 
һ飬ѾˣĸŮܼЩкദǣҲǲ֪ĸ˼ЩֻҪģûв겻͸飬ʵͦϣٶϼģĸȴ˵ǸɵϣֻôĻ˱

ԼҲ֪ʲô˼ԴӶʶкŮ棬˽ҲȷΪһԼ̫Ҳǲ飬ٲˡ뷨ҲֻżŻӹԺֻǸСӣȢ׶˵ʵǼΪңԶһ¡

ԴϻؼǾǸŮӣһȻ˻ֵģձҲû̫۸ˣȻҲΪѧʦ没ԵʣǸͷӣǶģñԼƵģ˿˶

#

ˣʱƽ˳ػһ£һգ۾͵ԪڣԪǸգѧȻҲҪżٵģΪ̫ӣвʽҪ棬ȴҲæ͵еһ죬׼˹ΣҲ޲˼Ͼϻس˵ǺѵõĻᣬȴΪյԵʣûʲôʹҴһؼˡ

˵ÿԪǰŴֵֶȥˡҲһӣҪкӣŵĻһҲࡣռ˶ԼڵԼֱȥĶ

ҲԥǲȥǰŴ֣ʵ˵ڵļʵĻģûеԵƵʱкܶƽʱĳԵġǣǰ˵¿ƾ쾭ڡ˼䡱¥Ļѣ־ʶһķɡ

ȥǰŴˡﰵ˵Ҫʶķɣ˽ԼȥߵĽ̫ˣҪǰĿ̬ϱʲôҪ鷳Ǿ̫ˡ˵صΪչ飬Ҫǹ˼ҵһƬ⣬ҲǺܺ˼

Ȼ˵ҲȥǰŴ֣СֱǶʱͱľ󾪴ˣãΧΪǿһȻƾ 
 19Ůѽ ... 
 
 
ĸûһҪɢˡǰţʲô£ߣںͷš

ʱǰŴ֣Ǵ϶ҵˣ·ߵĵ޲ǴϢǰС̯СҲòˣֻ벻û򲻵ΪԪڣƷģëģֽģӵƵģֲһ㣬۾㶼æˣȵ˲ˡ

ش󷽵ΪߺһЩСԣһǺӣһӣͷߣԵرĿɰտҲҪһֻҲһСϻմͱҪ꣬꣬Ǹˣҡͷܾĺ⣬Цſ˳Ⱥȥ

ûһȣҪȥ¥ȲԵϢߵѾǺ䤱֪Ϊ˶ٶͲһ仰ЦеʵСүȥõѽ

ȥջŸء

ҲסˣԹ誼¶ɫľ¥и˼ģܺء

ǲĻѵĵط˷ܲѣæԼϢ˵ˣҶȻȥ͵ҽ棬մ߽ʱѾ׼һҰֺĵİ䡣ÿԿһ¥ŵļˡ

ΪǴ֮꣬پѾǰǣҪЩʦϹϵǵˣ˴ӽҪ괺ءڴˣȤؿŴȵһλιӡ

ֻλӣŨüۣʮ־񣬷ɫ𪣬Ʋ½СƵСӣñӣ˵۹ǸѹӣȻ˶ΧȻһŵ΢Цһյαһ¾˫ðģҪٴϼ꣬ԲԣҪƲûȢšޣô˶Ȣˣ

ŵһλӣװ绪Ҫεøʮֵƽһֱںߵ˵˵Ҳ֪ǸùҪ 
 19Ůѽ ... 
 
 
Ҫ쾭ˡͰ˸ǽһͨ˵¶ģǽĴ֮һзǰ˾ǣһϾ;˲׷壬ҪƴӿʲôģҲÿûͷôءˣ㹫Ƴ˼ڹӼˣƴӱƴһ²ʲôģԼ˼¥ŷУΪ˵㣬㱻Ⱥϲȥ¥ˣ֮£Ծ쾮Ĳ¥ĿǺúõĿ

Ȥ̽ˣ޲ðԵ۾ȥƵģһ߿һ۵ѵĴӲ۲۳ģ

סЦȴܲӣֱЦ

Ϊ˶ɵѽһÿģ͵ʣһÿ𣿱ɵף֦ɽǸָȳó㻹浱úÿЩѡ

߳ŭҪ˵ʲôȴ˵ùˣְŪޣߵض˶ţŭ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ôôѵʲô¶ã˵ţСĵؿ˿ûп޵˼˿

֪Լһޣոú;֮һƲƲ죬صͬԭһʵĶЩµ⣬Ц㣬ôɵĻҲ˼ʳڡ

մŭ㲻ǸŮӣֱҪšֵüӣҪҧգȴҪͷ誹˵˲£ŰݡʮֵĽ֪ʱҲȴԹԵĺȲԶδӢٻֿɵãƲĲӣڵĻƽеĿ

ĸСӲûпʲô֣ܿҾͷֿȺ˽ż䣬Ҳûд֣ⷬΪżʫʣܿͻ۴ڴǽϣͼյʮֺ棬ɳشϢһʫͳһףȷĴ֮˺üʫһӺһʫ˫˼͹ˣˮƽ⼸νľǲ֮Զ

պչֿʼ 
 19Ůѽ ... 
 
 
ΪĲŻһƿ״Ԫǿ϶ģȴãʵҲãȻŻԸŴ裬δƽŰ죨ʷֺƺƵرҲòսˣձҪعɣòװСԩҷֿˣ˱һǰһߣһߣջĵ˵

û£ô˵бˣ֪ˣ㲻ѧְԣҪ񡪡˺Ȼͣס˽Ų֪תͷʱȴɳһԼ͵һ顣

Ҳ˵ʦ棬ȻӦǰݼʹڼճ棬Ҳ׼˵£Ⱥʿ˵ʲôв찡ʲôϾ¥ĲĴܰùѪͷʦͽڣ˳ġͷƤ飬һʱ䶼û⣬еߵǰͷʩѧʦ

ڵ׵ɫɶһЩǿһЩЦ⣬˵㿴Цˣѧֹˣżգʲôطȥܵ¥ˣߣڿ£ĺѧ¡

תһˣЦŻ˻ȣƲ˭





20

20Ĵ֮ ... 
 
 
ƲﶼĽĹ⣬ԼǸŮӣƽʱҲóϲضԳһѧݼʦ˵ţ͵ŵŵŵܵߣסӣʵʦƲ𣿡

ȻйˣһǺ۰Ůѧģ̸ͬϧΪʲôжѵȣľˣһ˿ĵ΢Ц˼˼غȵ񣡻ƽԪǸ˵ţתǸȻСѣͽ״ʧˡ

ǴֲʧݵСӣüĿ壬ϲּضڳ󣬲ЦЦ޷ģϰˡλɣ˵ּҵǸôӦǣƲӶס°ͣ΢ЦŴˡ

Ȼǰպػɵվֱʹ˺üɫ˲ŹݼˣҲûΪͷȴǶ˴˵ĵطȥ̸̸ѵɺϣ㣬ҲԵ֣ƽԪһָ㣬ʤöء

˵ţͷŷҲ˽ȥͷմ˸ɫǺεȻ飿æҲסظУüҲû˵ʲôͺûƵġ£طֱܿشļ磬·ϵļŰʲôһ·˵һҲŽƵģϵɫԽԽأץģƺ֪Ǻã˿ɫ֪ҲûعȻž͸ǧˡҲΪżٿ۳˼Ҳɫȴ޵΢Цţˣԭأû³棬ץס˼ôǡȻˣһ۰˼ƫĵغˣֻΪΪ̫ӣƽʱ˱صչ˷롣

ʦ̸ѧߣʮ飬ȥҪġڻĻһҲҪҳ˼ҲеƵġֲոģԼ̰浽˻ȥʲô¡Ҫ˵չأ浽ʲô 
 20Ĵ֮ ... 
 
 
ʱˣȻعҪ֣

ЩʿĻһʱ֮䣬Ļȥˣʾֻ֭ôΪնһ١취ͷգһҧ׼Ϊ顣

տż侲룬ҾͺػؼȥѵܰҸϳɣĸķԼżˣڳߵ΢΢ҡҡͷжҲ֪ʲôֻҡҡͷ˵

̸·ϵļţʣŶнУʵǸǳ˵˧磬쾭أϣȻ࣬ȴһеģĹȫڸǣѾ͵üˡ򣬿쾭Ĵ֮ò˵߻ɹģǳԵ⣬ҲǸοǰĽʿˡ

ϹȻû˭ɵӣ쾭ǮϾȻн˼ȴҲֻ̰ͼǮưɡţ΢΢ЦЦղ۵ض˼˶ûע⣬˸

ߣ̸ҲʮۣҲջع£ʮֵĺЦȴһºɫض£ȻؼҲǿԵġ

ɴۣܿͲµڸһؼҵʱæҪӦʱȴԴصƾ˵Ľ̻壬ʲô¡˻ؼҴѶ÷ˣʦ˵ƽԪһ𣬱ضʮֿĵġ

ǺⶥñѹɵۣҲǰп࣬һתҪ˵ȴһۣһʱ˶޲ߡ

ߣѾЩԾ⼸СһǸƶǳʦĵӣżճ棬ȴʦȻߡ뵽ԼȵЩʱ⣬ҲûȰ˼Ƕ΢΢һЦõʦѾǺҵˡ

̶ȣ밴ʱϻȥǲܵˣ㹧˵ѧֻȥ֡ȴ˼˵ 
 20Ĵ֮ ... 
 
 
˵ţգգۣᣬæѧҲ

ߣȥɡû˵ǱΪСܲһȥͲ˰ɣ

誵µ⣬Ļ̥ضһۣ̾һѵ޲ߵôѽһۣĵƽʱôôĺʡ

±ָ߲ʱʱ̶̿ô٣ҲҪȥţáĸ

ҲǵһվСϺʦЩ٣Ļ˼ͻˣȥڱͱĸ֮䣬Ȼѡ˺ߣ誵ǾȥӢЪ˰ɣҼ˻ȥѶٵӢ˵һʱ˼ҡ

˵ţҪȥ֣Ӧƨƨߵظ˼ſǰһ˼ҲĹ˼ɣΪѵôأﵽײǼɫɫȫ

ײߵӲصģô¥ȻиŮֵĵطˣȻҲҪȥġ·˵űԸµشȥˣ˵ضһ˵һЩӣȻҲͽȥˣֻǲʵǸɾ࣬Ϯˣһ̽Ͱһǣм룬ŸɻɹӺһСϢģȽȥҴҽ֣վգձ󷽷ؽȥ˲󻹽ֻأҲ£òŤŤġ

ûһۣŤȥڷ˵

Ц˵ģߵȻ˵ġ

ձͷɱڡ˵ţżȥ󼱣ǳʲô鷳æ׷үҴваû£ǿҪܷġ

Ҳʱգղͷܵô֪࣬ôúã·˱ò裬µë׶ſƵġһЦѽ

վģæֵ˵Ͳ˵ 
 20Ĵ֮ ... 
 
 
и磬ҾͲ˵

ҪС£ƽʱΪ˭ý˭磬˭ý˭£ѾǱƴ˺öˣ죬ٿƲķأֻòʲԸؽе硣

յáܵܣ㿴˸磬ҶѽԺٺˣԹ˸磬ôء

ãУˣҲһʶЦŽ˷䣬ˣû˵ʲôǶЦҵѧͶСûͷЩʧƽԪӲҪ⡣

˶ЦĻҲ͹ģãúܿɰȤְеߣʵʲô֣

ԽҲ֪شٴ⣬Ψһȴǲ֪ôش鼱֮£Цҽ£ˡ

ĸǱţ֣Ҳʱû㿿ףԵͷƲɣͷһˣתͷ֮ǰûϾʱ˵λŮĶģȻҲ꣬ǲڳˡҳϴ˵ֳ˲ͯء

鵹ǲԣֻƳһۣ㵭ԼҲǸͯ𣬰ҲǱͯһ㣬˳䵽ڣͯҲʮˣжȡء

⻰˭ˣ뵽ġףλѵȰ棬ԼҲ飬ɫδⲻȻ˵㡣쾭ĵЦЦԵɽ˲ųֻеۣе㣬ɳʣĹȻߵģҲǶǲ

Ǿˣ쾭⻰˵Ŀȥˣ̾ǰһˮĶ飬ͺñĶ㣬ǸкҲأϧŮ

ȴ⻰˵дڶͣĻûжʮ֮һ࣬Ҳͷ⻰˵ǡ

̹̹˼ϲæ˵˼ĻԼ֪Լĵϸߵͷ̧˼ 
 20Ĵ֮ ... 
 
 
ص

ձΣ˫գԼĴҲô˵˰춼Ǩŭݺݵصһۣǡţȵʲô˼ѲɣǶʼ㡭

ʦֶֻѡæ˵ȴҲע⵽գСкͷԣͷԵӣڴ΢ЦֱžٶԵˣٶȰ̾ôû֮ǣ߰ƫƫҪŻʺ󣬰հһۡ

ղúܣеʦҿƽԪĶ㣬Ҳ֪Լޱ˼ߺ顪

˵ﱿˣôӵ۾ӣضϯʦϢŭ

ȴǻϼӻ𣬲ǣﱿˣ㲻µҲĻѣһ˭ 

лҪ˵עʱ䣺
ƲʵǷǳҵģһ˵ת۵ĸ֣ƿװĿƿװ˵˵硣Ҫؽһ£Щ¶ľӣƲ븻ӵ쾭鸰Ͽ쾭ҡͬƲھӪύ١ʱǹϵģǳԼѾȷ»ʫ͸պлĳ˵ĵ˷ʡƿٱڿооûо͵⣬ΪĿǳţ˵ʱֻ쾭ܽ
֮ܶһϹ̣о飬쾭ˣʱ˵ʧǡ֮˾һ·˥ˡۣġ
ұ˷ǳϲҲϣһҸһĽ~ƿװǺʮ-ʮ꣬8-9꣬Ʋ30-31ꡣ




21

21³ǰ ... 
 
 

󼱣˵ʲôȻˮȴûֹ˼ǸȻ˵Сͽ״ʵǵˡ

Ѿ²ؿ°ֽʣҪˣæµģҲʶһ¸ͽķɡ쾭ҲͷԹӢ۳Цͷ

Ļܵô࣬ôȣµֽʣߵǻ⣿ѾԹˣԣӷ˼޲óָ

ûöˢˢдĿҪҪģֱӸճ˵⣬Ļд˸𷨲ûгԽʱģճóĲۣһĿɵˡΪĿѣΪǱϾǳһʦ֣֮ΪĿȻǳԪ޵ġիǡ

Ŀ£ʣѧǰ֮裬֮󡢱֮Եʦ֮ӡԾ֮нߣνƲģصϣóഫ֮ߣνչڴԣרʦӣдڡСѧѧ˽ߣϡĹν֮ʿߡ֮˲һˣѧͽ֮˵νȻ֪ƲġչߣҮ뼫֮Թƽ֮ߡ

ʵϣյͣǳôһģΪ̫ӣȻʱԼӵ㹦ΣɫӦ˽³̫ӻ߽̫۵һĿѾǲǵĿʲôˣɵزƿ£ҲܴǱҳڶĿˡ˵˼ɲˣѾõԼҪΪٵϢǰ顣ۣɫصɣΣƽˡ

չЦ˵ģˡĥǵѧ⣬ѾоеüĿˡ쾭ҲʱָˣֻǼɫ죬ʵ˵㣬붼ȥˡӦԾӣѧʶԨܳϼ⡣

飬ͷص˵ⲻǽⲻ 
 21³ǰ ... 
 
 
˵ţֽʣˢˢд˼ʽӣЦӣԴҲⲻ

˶鿴дĴ𰸣ֻͷ˼ĶδȻż򵥣ȴԼ벻ģ쾭ҲɵúЦͷȴϰʲô̾˿ǲصҲЩüĿˣȴһĿͲ˵ˣȻǱһЩ

ҧס´ͷɨһۣվȻҲͲ˵ˡЦͽΪβ𣿴ѣȴҲѲɡʱޣдУдŸҿҲǺõġ

뵽ƽʱԼ׻׻̻壬ĵ̾˿ʦúƫǲʺϿУˡңʦΪ٣ҲӦܻ䣬ӦԾ޲ף⣬ȴЩ󵼵ɡȻʦǳһƬ֮ģ֮Σ಻òУͽ֪ðʦ졣

һϯ˵żѻȸĿ쾭ˣε޵ԴҪȴ䲻תƽԪڼѾ˵ΣԪǽͯȴҲûܹΪβ躹ޡӰ˼ΣĵĴҡֹ֪ͯԪһˣĿ̬ʵᣬ״Ԫδ֣Ϊξ̬Ϊϴȥİһ࣬ѵԪѧʿ𣿡

ɨ쾭쾭˼ӣа룬˵һˣٶ˵һЩֵЯϾһ£Ҷ˵ˣӣйˣ˷κӼȨġ

쾭Щģ֪ôأȻǰװ۵СƺϣȻҲ޷ش𣬲ɵõͷѧһʡˣ˵˾䣬ǮͨȴǵﶼõģҪμǣ¡ˡ

ôһ˶ĬտǸЦѽ÷ˡҺԷģʦĲ˶ʲô

Ȼе 
 21³ǰ ... 
 
 
סɫʱȻһɷȣĻ֮ˣת۱һѹ£糣ЦͽôȻƢˣλҪ⣬ЩѲŰġң

#

˼¥ҲʵЩ汾죬յ˴С빬ʲôòûԹм˻൱ΪϯҪ죬СӳԵúǿģѵõǣϲ˴Ļһëһ뼦棬ëǳԵģΪԪڵԵʣҶԣ൱ζǽе²ˣǶûԹֹ̬ȣʼʳıȵٴӵȵģСӺ̬䣬ǿֱЦҲһΣȵ𣬾ȻġѾ¸衷

ҲӴҲϳߡճһéݣһ졣

ʺŶ˶ƺڽһɫȥˣ˼һЦǰڼĴεʱ¶֮ɫĵСڸ֮磬ô֪סéݵζ

ȴһ£Ľضƴ磬һûȥأ˵պȥ

ûȻҲ뷨ЦЦǲôСлԵġҲϼҵķѽ

ӵ־Ȥ׽͸ǧݻδ˼֮飬һǱΪʮַŵġʹ֮ɫĴŴȣʫƪһۣ¶˼֮ɫɺռԼ¶һЦһȥˣұȥ档

ʧЦ뵽ջȥݣͷãȥҾͻű׷ȥ

ؿһۣ΢΢һЦ˵ҿǼסˣ˭Ҫű׷ȥұһ𡣡Ȼû뵽ֻǶʱȤ̸աĻʺϻӱǧ׷򡱣ȴĳǧŵ¡

#

Ϊǵ;СŹͽͣᣬյҪ˯أЦѺ 
 21³ǰ ... 
 
 
˵ˣȥҴš

ͷ˱ҲˣԺҪ³çˣΣҿң׼ˣǱضҪġͽؼʱĸʣ˵ڽңԲŻôٺúõҲᱻֵġ

û˵ʲôļ֪ͳһ˵ҲȽϴˣҲһЩһ˸к¥ǰɢ˿Сһ󳵣Цź˵󣬱˴ջ˵һٻᣬȥˡ

ȥԶ̺ŵ˵ȥǵٻ˵˻æȥˣŸź룬쾭ζصȻͽͻСò˵С۾˵ҲʵеϣλһٵǿƣϷȸˣ˵ţԼȥˡ

쾭ڵأ쾭ƲƲ죬ǸСкʵǶˡһϯ˵ôҺûȤ

ĿԶʧȺеһЦ֣ûƼôȻأᡣ⼸СȻǳ󣬽ҲضǳҴ˰˽ֽţ΢΢һЦǻȥɡˡλһָ㣬ʤʮ

쾭ȻЩΪȻô˵ˣֲǸںͱģ㵭ӦˣһصջֽſʱȴǼªҵּƺд˺żõһ죬ͷдǻ껢»ջʱһ׻ԼƼӴ˴ע޳ɣǰҡŶ飬ѧʿΪĽѧʿԸҡԼı죬ӣлһԼѾ御Ըӣףˡ

ֽŴյˣŻ˼ǸģɫѣЩֹѧʿĲ˵˵ġʼϸ˼ԼΪԽԽľΣ̾˿Ȼȷ磬վ

ڶգԴӽͷ޵ƽԪˣǰ 
 21³ǰ ... 
 
 
ȥѧ˵ƽԪúأ²ȥˣಡ£òһ飬˵ƽԪкܿͿˣؾǴֱ꣬ȥˡ

˵£ҲΪеˣȻ˵ûǣƿװУδػôߵѧɾͣԼѡ϶ϣԼڹٳһΪġ飬Ϊιƽ£

ͬʱڶ˱ĿγҲ˸һʱ䣬֮󣬶̬Ȳûʲôĸı䣬һҪ˵ĻȻһأⷬԻȻڶ˵ġŻʺ֮̾࣬ҲĻ˵͸ζ˵ܻΪ˴ĵȴȻֱҲǶ˼ϲ

£ȥʱüˣʱֻϿεʦԼλ֮࣬Ѿֱݼ˵ԼҪ뿪ˣ᲻ȻҲѧȤˣѧⶫδһҪſԽҲ֣ͨ̽ˣֻǺԼպһݡ

ءȻ˵պĻỹеģͬģҲҪеʾһ飬ءҲЩСһɻһʫҲΪ־һ³ˣʽʼźٵ죬ԼΪһİģ뿪˶˱





22

22αʧѧŮ ... 
 
 
˵˶˱صʱʵľƣһͺǸתݣ۵ۣмϢʱ֮١˵ģҪ𣬳Ը緹͸ϵżȥŴżһڵ磬ʱɫ͸ˡ⻹꣬˶˱֮⣬ŮϵĹǱ߲ҵʱҪҹսڸ߶ȽŵĽǣֱڼ˯죬Ϸ˵ٻװƹȥˡ

ȴ룬ڴۿ£żҵȴָϷߣȥ겻ͣ˾ʧ˾ƣȻԹץӰӵһӳһ߱ԹţһߴߣڿϳͷãϸرȶŸɫ˿ߡɫһɫӣТϷ˵񣬹ԼԴȥҲȫˡ

Ȼȥ߷˿ˣΪ߼ֵȽϹأһֱŵģ뵽ԴĵܵܳԼûô飬һҲʵģԵϷȥȻͶˣأˣЦ㿴Ѿȥˡ

ȻͼܲͣǵӣΪֺãȻͬˡĵһŵϷӣĸЩߡϱ㿪ױУһЩһ˿ߣŻӣһߺ˵Щлϼ鲻ӣµص˵˾ôˣҲûȥϷˡȴǰȥݼˣģǸˣҸòȥأ

ȴǸֵ£ΪϵԭļȻǲ̫̫ĻĵģһʱҪȥżϿΣ˵ҲӦȥлһ£룬ЦµģǰæͲȥˣȵѧ¶֮ȥݷãҲõġ

ţʾ϶ԼŮĹģ˵Χϣ̫Ϸ˵ĺøУȷǺܴġϵ˵ͷЦãǾ졣⣬ 
 22αʧѧŮ ... 
 
 
ͷѾ߶ˣƽʱţҲ䲻ݣЩˣǰҪɹһˣΪûգҲûнŹ

˶٣̵ˣҪĸأԭΪԺӱȽϴԺõѾ̫࣬Ҫ˵أҲʲôŴ󻧣Ѿߣĸ֣ҪӣҲȫ˵ġĸ׾أ

ϱ˼ȴ̫˵ڣΪıƻڵʱµģǺڸ֪ʶȤͷĵʱҪ޽Ȼǲģϻ۶µСʡҶġ֪ҪҶء

˵ţĸŮһ˷ڶգϹȻ˰ŽţԼߵѾ߼½ˣʱֻʣ룬ҲǺͷ˶׵ģΪ̺ŮĶѾߣֵģȻҲһŹĶ˶סվԼߣȴЩ۵СŮɨɨȥЦ

㣬⻹Ҫ󣬰Щѵٳˡ

⼸ߣҲѧЩü۵͡˴Ц̺ū澵ı֣ҪȤū澣ūȴǲġЦЦϸȺŮӣ˴Լ߸Ҳɫһǳ಻ġŵɶʶ֣

ȴתһ˫ʵ۾ش뿴Ķ㾿ʲô죬ˣæҲϵЩĵģȴǼĺӡעȺŮӣĿ£һͷеĻʵĴҿеֻעԼĽż⣬һƽͷƵŮȴǳ΢΢һЦŴͷȥ

£ָʲô꼸ˣ

Ů˸ū񣬽ʮ

æԭҲǸ˼ҳŮǸţƫƫȥ궬ߣĸײЩʱգҲȥˣƶֻңüȥ˸ĸ֣Ҹɻʮʵϡû˵ҳ൱һ㣬˼ȥү 
 22αʧѧŮ ... 
 
 
߷̵ģֿչ鷿ӵʳסУֲڻǰֳʲô¡

ֻȴ⣬ŵ˵мūͣūģĶ߷̣һӣΪʲôϧ񣬽ȥȥأҲǸģӦȴ쵽Ķǰ񲻹ЦЦˣ˵˼û

Ȼ£˼䣬ȻԴ϶Եͷ룬Ȼͱ˼꣬ʱҲϱȥд컯ڼҲġˣ㱻˳µɸɾʵʵСѾͷһ̵Ƕȥˣӣȴżߣ˵ЩҳҶ̵ģȥˡ

ϼƺв֮ɫЦǲΪʲôҪ˵𣿡ͷȻҲǸ߽ൽԸʲôģ˵ǶʲôѽʲôŴ˼ʲô˼ҳ޵ģȫķϻ

ϱ͵⵱ĸģɲܶϢһŲͨСӣִ߽̽ϢǵĶĿҪͨˡƩ˵Ŵͬţ檲ͣȥͲиС檵ķݡ޲˵;ҲܵӰ죬ǾҪСĹǼܣñǣˡ

һϯ˼ص˵ͷڹŴٷҲֻҪͺˣҪĵġϿȥˣֵȻ˵òԣŮۻʱȻҲǻ˽͵ģҲõԩ˼ҡϾ޷粻ˣҲǲϹġʵǷһ򲻴ģȻҲ˼š㿴Сﶼһɾ࣬ҲȽ϶£һ̾ˡ

˵ţֽΪ˴СţһЦе£ʱҶ˼ˡ

#

ȣ֮ڵʱйȥĿȾѧЩʲôġԽŮ˵Ҫϳòã屻ʵʵģ֪ 
 22αʧѧŮ ... 
 
 
ŮʵǳֶΣϵȷҲǺܻˡļұ̶ʲ࣬ϵʱÿֳֽϹź޵ļܷҲϧ빫ʹãѾ˲ӯ࣬Ű˱ЩӯðһЩҵһҲӯࡣ˵ϵȷǸŴƺˣѧϰҲȤģΪࡣĿα֮ͱÿϵϸǰѧϰңԼϰĿαϰŮ죬ʱϷˡŻʺ飬ÿΣѧϰ֪ʶ

ҲȫûһûϿΣȻǱѧϰģܲ˵ͳν׼С㽾ݵʵϣȻ޳УԵɽ亣ζǱȽϻִֻһǺʵģҲǻزȥˣҲֻʵʵڹŴæúƵȥ

ڲ֪䣬ʱˮһϢʶѾˣȻǰĬĬŵҲ͹ȥˣΪϷ˷գٰ졣ǰ£ǲ˵ļң˵ҪȥСסֱղŰŻ

ȻϷ˵ľٶеԵҲֻεӦˣȥż֮ǰͰˡ⼸ĸĸ黹ǲģ֪Ϸ˵üĸеѿҲֻÿοһֱҪҲѾһˣڳĴȥķԸգŴ۾ЦŴӦ

˷ȥȻȲõյż㣬ȻҲðʲôų̵ѾҲҪġֽɺѾٲȻСԺȽϵõĴѾˣĸңԼʵţ⼸л̤ļҰ벽ͷһθţȻ˷ܵúܣʵʹôˣҲ϶˵һ仰ֻǶģʮֵʡ

ˣԼҲȤ㺬ЦѾͷӢӣҶҲ㡣æǼССˣҾ֪Ӣ 
 22αʧѧŮ ... 
 
 
²Ųҡ

⼸ǳӢߵģãиŮͷһǰҫŻصȥ˵ЩỰʲôġȻǱˮڣϣˣָЩŴķǣƽʱ軵ˣǻ֧ʹ˵ģ㵽ҪμסҵѾߣҪʲô˽ȥ£㶼ɵɵĴӦˡֻǲҪ˴Ͼˡ

æӦˣ˽ŸעʱȻֻϷˡ˶ʮֿôﶼһġֻǰϷϧ˼˵ˡ

ܿ£ῴֻŲôĵϸڣܱϲϲýϷ˷ǳ谮ʵοҲΪԼֺõˡϣȻѩЪˣѩ꣬ʮһ꣬ҲиŮӼҵˣΪ죬ŷƱɫɴԽǣֻǽȴƽʱһֽƺʲôƵģߵͷ֪ڳ˼ʲô

ѩ⼸ǷǳҪõģҲϲСȻҲˡĵʵС㣬ǲԶǱ

ԶӢԴӶףʱ˽ڣȻҲѩѽ

ѩ¶ɬȴôҲ¶ĵʲô£ʲЦŽѾī㣬Цʵý㣬ңǼСصĶʲô¶





23

23δġɶ ... 
 
 
īԭҲǸͣΪѩϵܺãֲǼ˵£ֱ˵Զǰ궼ڽϣԶߣΪͽ󣬱صĸףǰգ˼аݷáСȥȴ˶ˣ˵һͨѩ󾽣˵ϣī㲻˵ȥѩ

û뵽飬һʱ֪˵ʲôãԼȺ̸Ȼʱ䶼һڣҲִൽ̸˾ˡķ̸ʱŮӶҪҡͷ߿ģѩҲȷе㲻ס

ѩԼɬһû˳Ц㺬ߴصҲµģ롭

Ϊ˭һʵģǻġҪȻһȥ˱𡣡ΪȻ˵ѩ룬Ҳ˵Ķԣ㲻˼ЦʵǼҵķˣǼҲǳġ

īɲԶ˳佱С㣬˵ȻǷ˵ǣ˵ĶǸŮҿѩǿˡס죬ѩҲһۡ

𾢣Ȼûģɵõ˵ʲôܲ˵СϵŮһðɡѩī㶼ЦѩݼʱֻϡСè˵ТĸġĸֱӴ͸ˣī㣬ȥ㿴

īȥһֻѩһʨèֻèСī㻳ȥԸÿĵģϵҶèè𽥱þ̾ī㻳ؿС񣬲ҵˡ̫ѽ̫ӿ⣬۾Ҳš

ѩ˵ֻè̫Ӽֱ֮û˵ֻЦŵ˵ǾġīЦţ˶٣Цʲô

īЦūЦèÿɰء˵ţѩҲ͵͵Ц

#

ݼϷˣͿʼżҵĶȼϷ֪⼸ѧϰжæµģʦʱѧʿ˵Ļڶ˱һʱѾú 
 23δġɶ ... 
 
 
ιˣʣµֻҪİѧϰ͹ˣҲӹ˼תˣЩϷġ

⼸Ȼǳ˲٣ͺһȻûȶ˵ļڣѾԴڵﻳ뵱ϵӣϷҲԽԽ϶᳤һѷɫϵ˶ڣҪĸ׸ڵһű׼ĹϣĿı˫Ĵۣ·˵һ㣬Ϊ˲ٹʡҲʹϷ˵˼ԽԽˡ

һתۣѾˣٹ̫꣬Ҳ˵׵ͣȻ˵Ҳ÷⼸Ĵˣ˽żȴһû٣Ҳûȱģһûв㣬ڶ϶Դµ̬Ҳ΢û֮ǰϷǾԲĵģⶼǿģһ㡪Żʺ׿˵˲ϲŮʲô취Ѳ˹˵ԸǿΪ𣿵ڶϵ˼Ҳҵ˵ģֻϣëҲǾˡ

ΪģϷ⼸̬ԽԽˣÿμ棬ʹεĽչҪŮ죬ҪܼңŹζأŻһЦһȥõŮǣֲϷϲأֻװϲȴϲģΪʲôأ

ˣȻƶϳϷ˵ͼҲЩôģ˵ϣһʼ;ԼСķͷΪϷ˲ôϲˣﻰ˼ϻһЩѩȰû̫֣ǸǳģʱЩ֡ƫƫأԶҪãһȥԶҲͲϲûСŮĶ㡣

˵ҲϼɣգȻϷ˷ҪΪվʲô£Ǽ˳һٷ飬ԼҲ֪ԼϷ˵ŮԸû¹ҡϷ˲ҪģھԶͣȴƫɣСү¡֪˵£̫ 
 23δġɶ ... 
 
 
ʱ̫ӣ̫תͷͺŻʺ˵ˣ˼޷ϣȥմ֣ŻʺȻּɣȴûдӦԶǰڷԸΪԼҲΪ˼

һĲ鲻ԸʹԶˣ㲻ò˹ϿͣĴ治죬Ȼǿʲô˳ۡգҲɷ֣ȻϷ˲Ҫ죬ӧ֮壬Ҳɣ˵͵͵͵ġѾ͸ǽŵܺС˹ӻʱ£Զ˶ûмѳЦϿ䣬ʱֻѩƯƯģߵһСŮ˵˵ЦЦŮӴһ£ͷ֯źɻӣͷһĻɫɴȷǸ۵ӣﻹһƯĹȣһûһµȷ磬ԼˣѩԶй˰

ԶҲǸĹŹˣԼƽҲ֣ƽϲŮĶ㣬úǺÿֲϲϷˣϷ˵ֶŮһȣộԭλŮգԭĶ㡣

⻰ڣϷֲ죬Ǿģ֪׼ҹϵֽѩҪЦЦ˵Զ˼ˣϷ˱ԼסԽĵ

ѩ΢΢üͷҪ˵ʱ䣬϶ʹɫ뵽ϵֻҧŴѻʽ˶ƤЦⲻЦϷ˸ǰסֱţԶ˵еأҲŮôˣ̫ݳѩˣģѩѽҽ̺ءܵǺģ˵Ļһ䶼˵ġ

ԶٴҲ֪⻰˼ǶģҪôһ£ȴ벻סϱǰˣôͶĴݣòǿƣΪǸѩգæҪϱɣ

ԭΪԼڰԶ̨ȴԶһ뵽ԼΪʺģɵĽһˣ˻ʺȴܳ谮С澣߳ŭһ 
 23δġɶ ... 
 
 
ǿЦȴǻʺǧʹһЩ˵ţиųСţ߸ߵ˼ӹæлͣС񵥣ȴ͹ɱҲЩе֬ԼһЩΡԶ˿ˣ֪ϴľǻʺʹ͵·ѹвͷĸֻУŮûƷ·ġ

ʹҲ֪ܳ裬±㲻ٶ˵ʲôЦݣ佱䣬ҲҾߣŮһϷϼԶ˲˵ˣԼһ߿Ϸһ߶ǸĲŮ⼸ʦѧʿҲڡ֪ʱдһϷǿء

Ϸ⻰ϣû뵽ƶʵˣǰŵǻãԴԼ谮鷳ǸˡλĻżң³ֻǰԶһߣûзˡ

ѩоģԶԼδĸú죬ʱҪΪ˵æס֣Цѧǳô˵Ĵ󻰡˵Ϸվֻѧѣƺַճ̵˵˼ҵŮԭǲܽӴϷģճڼңҪ˵Ϸ籾һҲҿġƺȴǰȻ״ԪڣѾǺԺıˣҶƺ֡Ϊһ㣬ļҲǾ߶ġ

֮䣬Ѿã⻰ЦϰϷҲʲôˡĻǺȴһ仰Ҳ˵

ǹĹϷǳõúˡ˶˵ʲôϷù½ˡϷ̾˼ѩңҶɢ˰ɡ

˱ɢˣصع˵ϲЦЦϷ˿뵽գƫƫˣֻ䳰ȷȻֻѩ뵽˵һϲɵ̾һס֣úӣίˡ㿪ĿĵģȴϷ˲졣

֪Ϸ˶Ҳм۰ֻõûе£Ǻܿĵģֻ 
 23δġɶ ... 
 
 
պһԼҹűڸ

Ϸϸ룬֪ί˵Լûϣʹ˾Լ۰ȴǲϲ˽ĺϷ̾˿пȢʱֻŵ㿴Ȣʲôţѩĸ׻ǺõģϣҿˡպԼһҪסȢ޾ֻԷŵڣԶ˼ҲǸ˺üȻȴǸӹײĴˣҲ֪ǲһӹײ

ѩŰֻǲҿ޳Ϸ˿˿̾ϢҲˣֻţŮڼңӦӴķ˪ѩ꣬ڶҵˣӽҲҪѧżʶʶü۵ͣлᣬҲȥߣ֪֪飬ûв㣬Ҳ԰кӡ

#

˴Ϸˣѩһ·˼ϴʱҲǴģֱڴϲͷɺã̾һȻҲĸһҵͷȥˡ

˵Сүһ˲ţƷ¸УСڸ߳󣬲ĸˡЦԶˣԶĸܺõġϻؽ̫ӻ˵أԶǸӹײĴҪΪһ֣ؽȥ

ѩǸԣȻҲǳɷôô˵ҲͰ׵һߣصô֪ģѲɣÿν̫һ𣿡

죬ֻŰοѩˣȴ֪ôͣʵϣյȻԱû¸ɣ˵ʲôԶ˵飬ǹ¡֪ģؽʮ꣬һֱǳ

ѩû˵Ҳ׷ʣ²滮֮װȥ£̸˰ޣ˯ӿϣԺҪ˯ȥʱѩСʣѽ㡭ϲ̫𣿡

ʱѹ⣬ִ˵òˣСһֱʵʮ˼ңǾǸˣ 
 23δġɶ ... 
 
 
Ȼ˵˽£ڶǰĸ׶ʹŮ˼ϣŮһԼĻֳڣ͸ðν߿ϲҲãϲҲգ¾ûŮԼ๵ĵط

ҡԸѩ˵ѣϾѩһǸͳǧС㣬˵ô࣬Ѿ൱ˣɴҲ֪ǶôֻҪȥһ˵ĹҲ͵Ȼ޴ˣҲֻԶԡ

ѩ飬շת࣬ĵܼСүһͺˡ

ŮӶϷ˵һϯ˼Ҳһҹߡ˭Ҳû뵽ѩļСү¡ȴһ˭벻ķʽľ磬ҲһŮͯݶȹĽգ֮㱻һСŮжܵ˸ϸƣҲģʱĲ֣صĵס





24

24СŮ ... 
 
 
ʮĴ죬˵Ƿ˳ˣɫԼڴǰݷ˾ǵˮҲµüá˵ĴҲв¶ڷ˵ĴƲΣصϼݸȥˣʷϵڶ漣ɹԪڵⷬȥ˵Ǵ½磬ٴλصһΪ״ԪҲ˳ˡܵ˵ѾΪǷȫתһĻ

ҲǺ޲ģ֮̾Զ˳쾭ɽӣ쾭ȴΪȻھԽǮ·ȻûȥӣȴĿתû뵽Թ󣬸лȻ⣬쾭УԼ˿⣬Ϊ쾭ԭûϰ񣬺ȻºͳûйˣֻǱٺ£쾭Цⶼϲ˰񡱣磬Ĵٲμӿƾ١

ûǣ粨֮УȻƽƽؽ˵ԣ˵µ̱˴ˣϸĿİо̽ΪףɾԪ֮Ρڴ֮࣬ÿÿ㲻ɵðľ쾭³Ҳһ֮ңѡˣȻ־Ϊ˴ȴʿɣǾǫͣЧ˵ֻ̽ǣΪ˱ϾᣬóȻ˶պʱͲܰѹλŵ̫Сˣ͸̫ӳǰһ꣬ȥҲһ֮֮ٻؾʱһ̫Ӽλֱ̾ϣֱˡ

Ȼ˵һڳвûʲô֪ȴ֮ˣʵͳľˣֻǰ飬޷лˡڰлʦʱѾݣ½ϣѼھУԶһҪֺļҵĶ㣬Ȼǳûп̫֮䣬ضҪһιµġ

ھĶ㽥ʿǵĿȥһŮΪĶ󣬵УĶ֣ȴ 
 24СŮ ... 
 
 
Ȼֿȡ

꣬ˡԶƵضŮĶ㣬ÿٶҪ빬ΡʺҲ̫ڳ谮ˣʹĹҲûƵصʺ̷ɡҲסڹУͻʺֻһ²ܼһ档

ԶҵĴСЩ˼شͷѧʿĵӣõʺϲҲ¡

Զҡҡͷ˼Ůһۣ۰ظ˸ɫգ̾Ҳѹֻʺ谮ǸӣҶοǻʺ˼ڿ˭֪ˣ̫ӴȴѱҲֻĶ˲ţ⼸˲֪ȴúܣĶ㼸ÿνᱻסһҹ̫ӷѧҪĶ˵һˣһŻض˱Ϣ˵ĶӹŹֵúܣȻ̫ӲٴɫҲᣬ̫ѽϲף

Զ⼸żߵúܽҲǼĶģССͣþһɫӣǵķˣȻûв㣬ǽССģʮֵĿɰѾÿˣȴƫɣǸ˼ˡ⼸ʦѧһӵľ£ǸŮѧǸÿɫȴҲϳԿС龫ְֺʱԲλ࣬ʱźһ֡ԼСͶ׵ˣҲ֪̫֮λãһͷûУúͶֻǣĸȻҲһĺÿػصҪԹһͨ

ңҵļңҪ˵ˡǽ˿ۣõĹȴǹ˼ҡҪǸʣĸŮǲ죬ϣҲ֪ı£ȴյ÷ġߣ˲Զ˾ӣԼãҲñ˺ãҪؼ˵һٲŰġ⼸Ҫǹ¡Ȱ˵ʱʱѣڲԾĶˣڣҲۿĶͷ㽫ɲ̫Ҳв˼ŶӵȢܼ޸˭ԶΪ 
 24СŮ ... 
 
 
һʱ֮ģˣôãǼҵѩҲˣתۼҲʮˡһǣǾͰȢšҲСˣһűأ

ȲԶԼǰĿתŮɡ֪䣬ʮҲѾȥˡ⼸䣬Զ˵һȻʱҲȻʱռĻᣬͶСû񼸸޵֪˲²ѾŻʺҲ֪һ㣬ŷĵά޵Ľ

˽ʱЩһһʱżϷˣżɫĽһʱ䣬Լϣв֮ҵҽϷ˷ǳŮˮ׼صָѩ˵ǰص

Ҫѩż޻˵վֻݣԼҲŮȴϷأ˲鷳ȻҲػؾ˹ȥⶼϸ֦ĩڣ˵

ԴԽѾĸͷӿɰŮͯз˵СŮϣҲؿʼŮ£ǳֻСӲŻģƻŮ˫Ѿ٣ǴͷСС٣ͷббزһʣͷأʮֵĵΪʱڣŵɫǧɫȼףϴһԾӨ͸һϲ֦塣ü΢΢ţϸ£ۺɫĴȥȻǸСŮΪƯˣʱ̬Ҳʮν΢ʹˡ

δĲɵţ˫۴˫ɫĽСϴתɫµļ͸£ȻԼԼϸСϲӣΪ˵ֱ̫ϸˣò˺üȦ̶ܹסʹ

֪ˣԭŮ֮䣬ŮӸޣҪչһЩ֮⣬Ĳͬ˵ͽ˻ø߸׳ŮȴǸ񻣬еŮӣΪв̫СĹϵ 
 24СŮ ... 
 
 
ֻ͸ţ׳ƱС㣬ȻȴҲкˡ

ʲôѽ治Դͷĺ˼룬°ͺٺһЦһӣٶȶǰŮȫиסƵģָīɵӣԥһüëһСᣬÿЦҲֿɰġյ˼ƮԶˣ֪ŮӣǲҲһȻҲԾȥ棬ЩŮͷ¶ģȻÿͲ֪ЩеСǣǲҲôÿ

Ȼյ˼һ򣬱ضҪЦλȨߵžһȽϺÿġԶ˲ǸܺõӣֻרעǰԼôΪηأյ弼˲ˡ

治ƭңôãµԽԽˣɵȷһ飬Ц˸εơ

ƭ˭Ҳƭѽ̫˵Ƥϣüëƺ֤ʵ˵Ļֺɵؿһۣǿ˵ĲǼٻ

˵⼸̫Ҳĳˣպ۹λȻ˧ִͣйŵɫʵĿӣҪֻ΢ԹС˵ڣƾҪͽɶ֮¶¶ˡҪ֪δ¼гͯһȻֻҵ̼ѣϲϷ硪ΪͬʱϲŮŮΪڴֹȱ̼Ϳʼܾˡ

΢ΪԼЦ£׼ӾͲˡ

ר塢塣ڰȺ£ͷʲôأתѿˡ

˼ʲôʲô¡ˡֻ֪ӿڳû˵ġ˵ˣԼͳúܺÿ𣡡ʵƽĶۣ˼һǸӡ

չȣƵػ¡ǵüⲻʺȷļװΪźָ 
 24СŮ ... 
 
 
Цƾųǿţ鲻鲻ѵ

ͽÿμʱǹལĴҲˣҲǺȻ£Сӻ಻ôͨγѵĹϵ˸ۣһŰӶϻ

ÿζ䣬Ҳˡµ˿ӡȣ㻹ߣʦҪҪץˣǿɾͲˡ

ղŲæִȻ£һӶЦͽı֣Ҹ֣Ҫ˧»µĵɡ˵ţƵضһڡ

ֱţŭգ㲻ǲǣߣصѧ⣬Ҳ

һӣЦվͷһ£źһͷʰӣָɣһͰӷźãƽ۳һССӣÿ԰¨ŽȥСߵ⣬Ŀŵ誣ӸţԼͷʵ

»ʲôʱ

֧°ͣװרĶӣôʣĽëȰȵģȵĶһȴʮֵӲٲߡ˵꣬㴹ۼװùӮʵˬ죬ԣЦŴ誵ļȥˡ




25

25Ů˶ǲúŪ ... 
 
 
ߣװѧϰ˼ҳ飬ͷˡùȴһöī壬۾һ˿Ц⣬ɽʫȫ͸ˣô̬

æЦʦˣ˵ţվʺáԭѧϰӣֻˣûֵСһᣬʱյ¿ʱ䣬ܻ͵壬̸̸졣Ҳ֪ãʲôģûץ

ص˵ͷһ˿ΪݵȲˮֱһЪͿʼˡ

ɽƽʲô

ʫ֮ģ

ϲʫ

ʱ

ţţԵʱӰﻵ

ɽţеΪд𣿡

ʦͽصڿηʽһ⣬һѾָĿγݣڻͨԼĳ̶ȣǾԻشġʦͽʱչǱۣ˵Ȼڵʫʣȴֹʫʣܴһֿγǣ浽򣬲ݵĴ󵨺˼ɣǰ뵽ġȻ˵ϲڿηʽʵϣоһһѧʽʺϲã˼ʦͽ˿˵ǷǳĺġҲȫĸԸؼһʱѧϰָĿγ̡˵ǰĲŮȫĻôڻŵ˵ԼҲǸƷŮˮˡ

ģȻǿóģʦԸǳĹŹ֣ģ˵һ䣬ҪǻһԶٷʲôģֱǲԵġʶ˵Ӳ̻ϢҲ˵ѧ˵һʵйصĻʲôˣǵü¡֮Ļ˵˵һ䣬۾ɵú˵ʲô治ĻƵġ֪ڿǰԼģȴԵúԴһ֪Ƶģ˵ʦͽϵ˵΢ǳ

˵ 
 25Ů˶ǲúŪ ... 
 
 
Ҳͦˣڹƶʮˣ治֪ҪʲôӪ˵ĸܵܶǽʿҲŲСĹ٣ܻܲؼұһӰɣԸǾܲ˵ġʱ뵽ʦһӵҲǺõġк˼һ£ܿĽ˵ѧʿȻƫɽȴǺϲɥܣ˼ҵر֮γ̽˿κҵء

صʲôǾ͵ԼȥˣĽѧʽͣ⼸鷿飬Ҳ˵Ǻţ䶰ˡƷ˶ֱ˵û鷿￴ô飬ҲǵȻˣ˼鶼ڶװء

ΣֵŻʺǰлƬ̣ŻʺµһھеķΣŷֱӻԼҡʱڵԷһů֪һϵ⣬ȴϿˣæǰǵˣ˵Ҫ㵽˲ųԷֻͲöұȳˡ

ЦѽлšСѾﵽˣûĽ㣬ǰסĴȣ㣬㶹ƿɺóҳ飡ͷ塢һ÷빬ŲͬļҼʹ⼸긻ԣҲĲһ˵лأԵ̫ᡣ

ԹȻǵ鷿ȥʦүȲ̸ģ鹤ϵ顣ϸż飬Ҳ׻˵ͷ١仰һҲûдȻòôźΪһӣѼױóΪļĲദüΪǢôĳԴöȲ˵ɷ˸õʦүۿҪˣΪڹٳ϶һ⼸ҲǽύһЩѣɵҲܳɫ֮ʹǶڸסλҲʲôҲѹ⼸ȻмͨȴҲʼûϷĽŲ̫̫Ȼûأ˵ϾϼҿüΣȻҲΪ⼸ͻȥ 
 25Ů˶ǲúŪ ... 
 
 
ԽԽḻˡ

˵˵лصԼԺɺѾȼ͵ƣһжõúúõˡΪڹжȹһʱ䣬ûɣȥżҵӣʱÿ춼Ž̵ģҪûɣҲ¡òùߣϸڵ

ȻѡǾԲΪԼ˯ǰ˶ģôΣ˵СӹζʱȻʹԽ˵ŮӾǵѧ壬ԹˡӱʵܴӸϽ⣬ڲϣȻԷһҲΪŻʺûԭ򣬵Ȼ֤ԼҪʲôٶˡ廨һŲļգͲųʵԼĿѧˣȻѵ챧廨ӿ

ȽֵҵǣϷ˻϶Ĵߵһ˵ľϾ޵ģôţҲðѴʱ仨ѧϰϣһﶼģ޷ҪʱһõóȥٶȾͲָˡ֮䣬ĸԼͬѡ

ĽѾɹشӳҵˣһһСɰʱҲ˷ϰ졣Ȼ˵ѩѾԶ˶ʲôģǰôһͣ˶ᲹѾܲ

ӿ˵쳣ʵ쳣ƽضȹţڵ̨ǰʮѧѧڲǰĺһȻζȴҲǵġ

#

ƺһգۼ͹ȥˣһνʱѾɴ£طƱɫɴѵһͷԼɼһ޵£ΪճеáһͯһšͷסԼЦݣȴûùյ۾ͷһȡ

ңͷóˣһͷ𣿡õü˵վڴԴƻ΢Ц

ͷͦģźõóЩȴ룬ôϲ顣ֵ˵ŮСҲ

ЦԭҲֻ֪ŮСġ 
 25Ů˶ǲúŪ ... 
 
 
֪ڹԼСˣһ£Ųͷص̫ˣҲ

ҪȻҲǸʮˣڣΪʲô̫ӵദ䵽·磿ԭǣƤյȿҪ̫ˡ֪ԼѧһӶ׷ϲģԴӲǱѧϰ̵̬ģ˾ˡͲˣ˶ٴˣǱӮδζˣתֻеİQοԼôǸСţˡ

ôôѽ˵ô˵ȴҲ֪յǺܾˣһƵĶûڶ⣬ֻҪѧᣬ̾ѧá̫ӶǸѧҡҲ˵ʲôɾ;ˣϾûԼָϤĽ̵Ҳûѧյʲôչѹôġ

ǣҪδˣҿֻ˵һΡûָֽϵİʽ˵ô뱩¶ԼǸԽʿǽüұͺѵ΢֣ԸɱԼˡˣһǰյˮƽȵϸ֮˰ϵͳȻֻһյʱͿʼ²ص׹ߣѧϰٶȸǴӿˡ

šģţҪûó弸ɱﵣܿ죬ѧϵƹҲôˡ

Ȼ裬Ա˵ȴĿɿڴšŻʺѾ۹öѧ츳ˣ̬ǣ㽫ɻʺҲһˣǵսŮٲɣڣǲǴŮٱ⣬ǾֻԼ֪ˡıԶǵĻʵۣȻһ۾ͿЩ֪ʶǱȻ˵ԼСỤ̊ѾԸ˺üѧʿǸ̫һ˽һѧϰѧ֪ʶ˵ģڹ֪ʶٷչȥȫѧõġ

ⶼǺˣ˵ĵֻܲ赽գյƤԽԽҲ͸һٽڼ˷ĵزȻˣ̫֮ǰǻϼ 
 25Ů˶ǲúŪ ... 
 
 
壬һԼĺʤģҲ˳ͼĲѾʮˣۣδùֻʮ̫ء

ҲĽָ֮һɣϾҪڴԽǰȤӢʲôģڻ治óҫʱǰѧѧϵĲʿĿȾ֮£Ȼ൱ǰʱ˵Ȼ˵ڹѧҲʮõĳˣ˽ã֮ڱ˿佱ΪŮʱ죬ȫΪԼѧ֪ʶϾʱȫйһݵ谡ҪǴԽعŴ̫಻ĵطˣ֪ʶϵԽлΪء

˵յֵȷǷǳĸߣҪԼкʷͬһ㣬ҲͱӭͷˡЩΪʲôһӿЦö޼ƿʩѾҪҪˣһҪҪڵʱβͻǲصе⣬˼λ֮󡭡ߺߣ˭˭͵ŵùɣҲòƾôõһС̫ؾͲɫԨʲôͬʲôɴʺãӰ˵ĸɶӡ

Ȼղ˳ֻдɫ֣˭ɫԵġŻع

ʲôʵصľίؿһۣмСĵصٸҳһȥòã

Ȼͷͷתʼʰӣô̽壿

һ֮ҲٶԱСĵģѾˣʱ˲ʶ̧٣ɵóõҪ
 

лҪ˵עʱ䣺
ĲŮѵõǣƶһֵģ༸λŮ縵ˣʵ϶֮ȷûҵɣİٶȰٿ£
ӨУڳ̣㽭ʡˣˣ겻꣬ТڵĹŮ 
1487꣬v̼λΪТڣԼ꿲λ̰ŮɫŻʺ⣬޶ࡣһʵ۲ͬĵطѡŮòزѧλãӦҴͥТԣĿΪعۡƪƣӣ֮޵Ҳգʫۡʮִ󵨣Ϊʵ޵򹬲ءТڲûָ𣬷ͣΪŮѧʿļ֮ΪŮϡ




26

26һγ ... 
 
 

ԽǰԽʮʱ䣬ֻͷ˵ķݣô⻹һα˲׵ϣһʱ䣬еˡգգ۾Щɵص˵һ飿˭Ҫ

һݣӾô£ͳһҰڼӣ˻ˣţ

Ҫ˵ʲôϸ˼ջûʲôԲĵطֱ֪ϾûܲΪδ᷸ھͳ޹ʮС̫йɡ˵ǲˬ˰ɣһ˲ˬôɣڵһվ͵һӣǰһ

ҪǾҲã氡Ҳˣ˵żңҲˡ㾡ܷĺˣ̫ӡ¡

ռһûҭüĿسһ˰űһ䣬ôã˭Ȣ㣡Ϊ˶Ƣôã

Ƣã̫ӣǴС浽ģǰƢ٣ȻԼѾƫģæ⡣˵˭Ȣҹʲô£ǻҲܲлŮޣô㻹ҳˣʹ仰ǸƢˣ

㣡ǿʶŮһģʱ˸赹ֽ鱾̾ͱʪˣȻķ̺𷣵ûʲôҪֿȥͱˡѾǸŮˣֲ̫

ܣѻ˵ǰŮͯȻһܣҲϸ룬ֱӳסǷƱ䡣

ңֻԼ䱻һɴס˭ˣ㿴飡ʪ͸ˣ

Ƕ㣬Ҫݽߣѧʿĵ̣Ҫ˵Ůѧʿû־⣬Ȼƭˣ̣ĶȻɴӣƵص

Ҫǲ˵ҾͲ֣ѧʿˣô죡

һᣬûзֵ˼ͥ԰ϵʱ 
 26һγ ... 
 
 
ĿˡǺģôô٣

Ҫ˵ʲôԲקקԼ䣬ȴȻûзֵ˼ϵĨЦλǺԼռƵľ档ǲػˡôӺƵġ

һҪ˼ҵקˣ¶ִˣɵһɣ̰ס˻سհ˸תͷﵽݣУ׷ѧʿ

Ȼ룬ǲݵ̫ãĳˡ΢һ·߰Ƶģ̤˷š

ʦʱɵˣֱỽ

վǰϵһѻüͷŮˣ˭

ңҡҸղŲСĴ˲豭϶ʪˡһ˵һɨ۲ķ䣬ȴѾˣŷʵ̫Բסʦˡ

ǳ鶯£˰ֲ֡㣬ʰ̯ӣ͵ǳͷˡ˵ţԹԵ߽ݡæдѧĿֽӰ˵ģй¶˵֤ȫʬ𼣣ԼŵӲֲŽݹذ˳

СûӰ쵽ε飬ʦͽչһļͿΣȻǼϲصģ˵ͷƽϷųڹʣζӳ£ִضһѧңһ㣬ֻڹŮʷʱѾùˡ

γ̴ԼһʱΪɫ˶òδԼ´̽֡ԤȲΪγڵҵʫ˲ǶˣҪʫʲ֡

δѡԶһ顣Լصˣɫ磬ٲȥʺݱˡ

֪ǿγ̽˼æʩôӸˡ

šŵʪ־ɫص»أӱôꡣ˶٣ 
 26һγ ... 
 
 
豭Ҳʲô˵£ëëĵӡ

ɵֻôԽûŤһ£Ӧ֪ˡôӸˡ

ŮپסĹȺɵð˿ŮǶû°࣬סĹҲȽƫԶɫӿŲȥϣЩڽʲôӰ֮Ĵ˵ǼٵģģҲûȥŻʺ󱨸ЩʲôлúնԺÿڹѶҪ

ŻʺǺǰһлã黹ӣû¶ʲôסվߣһҲȥĿбӵذлʺǵĶ䣬ҪˡŻʺȴƫƫֱ˵ҪԼûųԷҪһҹٻȥߵҲ˵Լþûһˡ

˵;ú˼ŻʺԼŮӦֻǸԼԽǰŵ̫Լǵãһһֱ̲ʼռһһƵ֤ݣ빬ô꣬ʼҲ֪λǲŻʺǹŻʺĸףŻʺǿȥҲġ꣬ɰбȽܳһȻ˵ˣһĸദʱһƶûŻʺദʱ࣬ܿŻʺ˼ˡ

Ҳˣܻӭ¹ҹƽʱ϶ڱĽ䣬ֻĵܸǿζһɫˡԹĽԶԶûôϸʷʫÿÿڹʱĸޣСŮǶ͵һļš

ȻŻʺô˵ˣ˵ʲôҲֻεлˣŻʺĲӣЦеСȥȥˡҪƽʱܺ˵ϼ仰ǶϺð졣

£ĥĥŲߣ˵һỰʹ˸ɫаЦȴȻһøӣϸС˵ƽʱѵദżȻһᣬ 
 26һγ ... 
 
 
ʸлͦģöӺɵģԱ֮£Եദɡ

װˡһŭЦ֪ҽѽһѧסˣƫƫҲûܰңֻתƵģ·ֻҪˣѵġƳĳˣ˰ɣΪβ㡣

ص㶼ⲻ˭ܽóءѧء

ֻģ˵Ļȴô嵽աҧĵض֪ʲôˣ

գգ۾粻ȤôϻأǸԶķС㵽ͣ˵ȤˣȤˡ˵ţĵؿЦСѾͷ翼ء

ֱЦտĳӣ֪ôأҲˣǰӵشչȥʵЦʲô

˰ɣµľǺ˳ܣɻľ˼Ҹӿ˵ҲǼˣ˼һЦҲ̲ٻȥġ룬ԼͨҲʵĪҪմͨټȥ¶һССССЦЦЦ¡˵ţһЦе㲻˼ƫͷȥ˵

һ޻ȻסȥҲ˵Ҫȥù飬ڼˡ˸յ̫๬ŮǶڼ⣬˽Ųߵˣʵ

ײʦˣ

аЦȴӣأ

㻹ңɲġմǺЦ֪꣬ȣ֪ˣҰɣȻұʦˣ͵ưɣһ䣬վ¶ɫ

Цѧ˵ţһС̫һۣɴŭߵūţ㿴ʲô

С̫ȻŵƨҪջҪȴ˵ʹɫֲʲô£ȥ۲ˡշ 
 26һγ ... 
 
 
Űˣֲһ˽ּۻۣ¸ɹŵʵѽˣѧʿûߵſڣұӺǱ㣬Ȼҷǰקɡ

ʦе㻳ɣ׻˵ĺãץץСޣܱ汻ײ˽Ҫúþˡ˿˱ǰͷЦ»ٸԽѧֱ֮࣬ȵһڷν̵ѧʦֻϧȫͶ

һתЦãȥһᣬ˵òãϲͷЦȻѽ磬ζβأ

Ц㲻Ҫȥ𣿡ͷѵõɵЦ˵˵ЦЦס¶ȥˡ

ŻʺĻ㱨ص˵ͷЦĶ㻹ֻССĸϻ

ȴǼϲĶģЦŵ̫Ļѽ

ŻʺЦû˵һŷԸ¾ͲҪû֪ˣ֪ˣ־Ķ۸ˡûô̵ĵ˵ԹĻȴۡ

 

лҪ˵עʱ䣺̵ʷﶼûдĸĸסΪ˴ϵķ㣬̫鵽ŻʺҰʱǰˡֽλʷдеϸע棬òǲܳˣֻǳ˵Ĳѡ
̫ʮһްδ¼ޡ
ξ¼ͣ͡ɽˣֱּԷ׫ģԲǡ۲áʱֱף񣬾ͲٹɶѶɡԣ޹ͣ塣ݴ⣬ϴĵǣЧʬ֮۴ŭνʧ˳ְԭʱްӡʮʥϣԣļӱء㣬ʤȮ֮˽أ˶˽ʡĹȻ𣬳߻ǧ⣬ôɨ˻ڣڱѡ֮أΩҰʹüļԭޡ֮¡긴١ٱټ
¼лگ




27

27ǿ ... 
 
 
ûв͸ǽ

⼸Դ˻νᣬǺճ˸ܣ˶ûôϣ˾ͺͺˡΪʲô˶Ϸ˶֪ˣȥ˵˰ŮŮ룬ŵΪ⽨ʱ̫ӳҲҪ壬ĩ˲ص̫ӿǺϲӣҲҪס¶Ҫиִ磬²Ϊ

˸ˣЩŮ쵽ôԷСԺͷβĿ߾һҲ˵ĳ¼ָƵģЩ֣̿Ƿŭ誸ܣɾˣѾ׼´μʱպúõ˵˵¡ǲձϾ˵ʵΪŻʺرԴӴ˵ĿԼΪ0ǸִŮԣȻǻյҲԼĽ󣬺һŮ˽һլ׷󡣵ⲢζԷԼ֮һһżֱȥڻʲôġ

ϷŻʺװͿѩȴҲŪȥġô̶̼Ѿ˽¶ѯʹյĳ¼Сѧһִѧγ̣ƶҪҸѾֳһˡֱƷˣϵۣǲʮѣҪִСƨ𣬶ҳԺǳһҲˣôڹŴѾҪôôƵġ

Ķα£ѩǿղûб˼漴תնһһ˵ʲôͳסҵӡѩHighϺð죬ǺѾͷһ𷢳ա

ǿŶ룬ҪִñǵصżԻͷΪʲô⳯궼Ůӱӹߵˡڰ̣Ҳס԰ѩƽʱ߳ȥҲǸׯ˹ĵĴС㣬Ҫһ²Ӽ˺԰Ĺ£ͱˡ

˵Ҳѩ飬Ͼѩһֱδ¡¡һа궼ڽϣǻصҲҲ͵͵ȥϷ˵ 
 27ǿ ... 
 
 
˵ģѩʲôĻ²˵ھͱԺҲ֪ѩԾؾͰյĹ£뵽Լ¡ϣİһѡֻ˵ʵԼǳ겻óţ˵ˣҲǼΪ޵ġ

#

걱ƺرȣϺʹ޶ȥԷѩñΪʱٵǰۺһʫԵĵóŮ٣ȻҲһᵽԷ˵סĵطûʲôƣߵһССӣҲԿĵó̶֮ˡĿǰûмڶܱó裬ʱŮ٣ĿǰеĴŮȫҪؽһʦã֮㱲ֵķʽܼ򵥣һѡΪޣԽıԽߡ͵ȹŮǣƺΪڣɼ֮ʢ

ҲմʦĹ⣬ԴѧϰĳؾתԷסȻС徲ʵɶõĺȥڳر߽ʱ϶ɵöһ˿Ц⡣ȻǰҲε԰ʱĸоȻǰͬİȻͬĹ㺮н˴ĹŮδһ˿̰㣬ᵽԼѾ˸

ΪվҪ飬Żʺصù˴ˣҲһССˡȫѾֲ˼ѾüûˣȻҲΪڵסƫƧսҲӰ첻á

żÿ굽ʱϷҲŮλɽ˵ʵΪ˱ɽߵҪȾ첻١˼ҽȽر𣬲Ůϡϣٷķϣ˵ǽΪʾþٶˡȻҲǸ飬λɷߣôĳס

Դ˾ǣϷ˿϶ǰߵģ꣬иǾǺѩһ뷽跨͵¡ΪλСүҲĸ׵˰˴СסֻѡǴ°ˡ

˴󴦵ʱ֯Ϊ˿ƽʱĴʩǣΪר׼ĿԺżԼרõԺ 
 27ǿ ... 
 
 
ÿס£ƽʱŴţֻǶɮ½ȥɨѡɴҲԿżҵ֮ʢˡҪ֪˴Ȼٳ費һһⶼͻʼһеϵ˵һٹˣͻĹдġ

˵ѾƸΪϷ˽껹ϱѩֻͬסһˣǼĺԺϷ˴ĸСŮסǰѩסڶ᷿ϵŮסᡣλ˴ԼŮסںǰźŰ춼ɽѩסںʱ;װ͵ȥϷƤ£Ȼˣѩֱš

δض֪ѩ£λҲǴŮʱģȻ֪ѩԼδģʱͿԿλ˵ΪˣǸȵķͽɽаÿöݵͷƽʱ˵Զˣ¡ΣѩּƫƫǲҪһȥҲҪֻøɵ۰ˡ

أȻÿҲȥ𣬵ʹӲԶ£ίȰϼΣҪѩǰᵽδ֡صȻӮϷ˵ϲȴҲѩʧ֮֮ϴŵģȻӺȴ̣ܿʣæȰѩĵȴᡣںտʱҲ¶ˣˣ´ϸһ¹¡ĳʲôģתѩҲˡ

ѩһҲԹգֺֺЦæ

С㣬Сүʲôѽ̫һգ۾֪ѩСʡǿɶ಻˼̫Сү˵ģʱţɾҪЦ

ôһ룬ѩ־ȥ̫Ӳʲô⣬ĸèֲɵûһɵǣǿôѽ

ѩʨһĴè°ͣèʵۣ°ԽԽǰͺ˵ѧʱı࣬Ц˹ص㼱ʲôҶ˵˻ʣȻ¶ģ 
 27ǿ ... 
 
 
Сү֪

βϵóģѩߺīԭһֱһߵģô˵ˣҲС㶼ô˵ˣѵŲô

ѩŰˣ˵Щл޷ϲ˭ʫʣŮΣ˵һϷʱŮһǰһ˽Цʲôѽ

ѩΪﱲ㣬Ȼг緶ģæ£ī裬˵ءǽԼҲҪʼѧŮˣʱ֪ˡ

ϵŮǶƯϧѩе㱿ģѩֹڴϲҲԳݣԸֻŶèצŪѩʨһ۾ؽһϵƣŪȻ˯ȥˡ

ѩѩʨӿɰ㣬ұɲɰ̧̧ۣЦأ㱧סˡѩеҲͱ꣬ôһֻèĸһ㲻ȥѩ˵

һᣬ˵֣ѩȻʱʱ뽫ԻöûʲôӦ飬֪ѩҲΪѣѩʨŲϣҪͷҶߣһͻ

ĺԺͷҶҲµķΧŮӶʱȥ߶ѩ˵ͷСı˽šӦһ˱δѡӺŽҶӡһƬҶݶˣһӣû¶ˬԭǴߵСͤ￴ģû룬˼ȴһͷèǰһش˹ȥͷԼŮ˵

òѩʨܳ˰ɣһѩʨӣȻԶŰӰͣһֱĶҪˣæײײظȥһѰֵôܳˣǵģͷ˭۸𣿡

ѩʨӲ˲Ķͷ۾Ĵţ·İĻǺ棬ҪعȻæߣˣƬȻ󣬵иԵĶϲ㣬 
 27ǿ ... 
 
 
Ϊ׷ѩʨӣϵСϷⲻѣڵǣôһֻèȥŪԼ

߻صüչʱԶȻԼԼ˵æߵĴҶһأֲ̽ͷȥ뿴аЦԼĹŴˣȻͻһԺûʸˡǲûˡԼĳҲֻԼϵˡ

ӽһȻߵ߷ΧֻһˣȻδӢءһ꣬üĿΣͷһϸ˿ɫ׻ԽԵòüйϣŵرȺѷɫ͵ؿһᣬ߽ЩԼ˵

ˣ㲻ҪżȥôҲסһֵ˰Ѿҹ񲻿գ

ں˵ʱѩʨӼأȻƲסֻ÷µϣȥؾȵѩʨӣô˽͵ѩʨСèֻƽʱ֮Ʊףô 

лҪ˵עʱ䣺
һӢϵģӢʵ̫ˣŵܺˣһ¹¡ɡѩδԶ˳֮ԶҲһ֧ǳԺյĺңżҵʷԶԪʱھѾ𣬳ɹ־ʱڸĻģһֱԺյʱڣʷûȥעˣ¡İٶȰٿ£
¡ ƹӪڣñʿġ³Ϊܱػʮ꣬ξغ㡣ٻأ۹ӷ̫̫ƹо¡Ϊͣ͢𱸣Ӫ̫پ
ͽ֮ĳͻҲǺܺģܻ֮дǺڵҪǣ˼ֱó֭ˡ
ԼʱдҲҪһģ񰡣ͷȥڻصҺ󣬵ԴˡҪµĵõ졭ãǸжˣԿ䣩ԼѵԴ޺ˣ




28

28ѩδ ... 
 
 
ѩʨӵԭˣȻСү¡ˡɨҶ֣¶һǻ֪ȴ˵ֻʢ⣬ֵˡֻǼĸڴ£ȥ̷ݻְɣ

˵ţ˱ȭأȥˣػﱧһֻè׷˼ֱҪȥ¡ֻ˵أܿ㼲ԶˡҪѩʨȥʱѩʨǱؽУһȵ˭

ˣҸ취ȥʱΣֻͷЦ磬

ؼϴŵɴմ˲ɵúЦôģˣѩʨôܳΪ׷֮䣬ƴյòˡ˵ͷ˼صҡ׷²ˡ磬ô찡

ر˵кѣҰˡȴȻ뵽ҲʮˣȻӣȴǴҪܻˣҭҭֵôôСġ˵ţǰֵɣҽס㡣

ʮֲ˼־龰Ҳ̫ż˵㣬һʱŤŵ磬תӣҰļòãûЦȻǸˣתסļһžµأЦû㣬ȻѩʨӶ׷ϡѩʨأ

ؿʱèȻѾˣ֪ѩ谮ѩʨӵģҲż߽һѩʨӡæУ֪Ǿͽ߰ɣ

һҲǣ㲻ټ֣һú͹ֻطˡæҪʲôʱ棿һҪѩ

Сȥصɴ۳ԾؿƬ̺ųԳ԰صҲŲ֪ʲô˼˵ţתˡߵϣ˶ţ׻ǿ˵糽ʱ͹ˣǿɵעرܡ

˵ţֶ˶ţˡɵЦѩʨӣæһ߽֣һĴѰңϻī㣬һᣬһػصСԺѩʨȴѻˣѩѩˣ

ѩ϶ 
 28ѩδ ... 
 
 
æô£ˤ𣿡

ûشѩֹҰȥˣûҽ̡ѩݵСã˵ʲô˵һ顣

ѩѩȴҲֺ£˼䣬ֱû˵ʲôȴѾصͷ

Ц˼ѩʨӣôôûأ˭ܳȥģûҰһ쵽ҰҰȥҲãֻèҪúץ˳谮ѩõı̲Ȼ

ѩʨԸ˳ģ϶ǱֵòͷŴܳԺӣԼԽ˼ָ꣬ɣĹԽԽˡѩһǺСһ治ȴηѩ˵ҲټƽϡѩʨƺҲ֪Լ£صز䵽£סջ󣬵׻ѩЦűѩʨӣǡұ˵ѩʨСèһֻòã

ЦһֻɰʨèҵҾֱҪֻˡ˵ţһЦѩѩܵ䣬㶼ˡ

͸Ƽǽ᷿ųѩЦ벻˭ˡѩʣ˭ѽֲмòʲôﹴСɡȥ˴һͷ顣

ʧЦҿܲ³ɵӣǸˣС֣¾Ǻһ˼ء

ѩī㶼־ϲ׷ʣôô΢ЦǲǣԼ֪ˡ˵ţϸһһֻȥǶΡѩ־ϲͻͻţʲô˵ī㣬æҪ촩·æֹô¶״˵ˣСүǸŰˣȻδޣҲñ֪

ī㲻˭֪ѽ㿴һۡѩҲ˵ǣ⵽Ƿɻ£˺Щ

˵ˣϷ÷ʱȴ˼Ϸ˽ѩŻعϷҲǾģ֪¡ˣ΢һ룬ǰ˸߰˰ˣЦǳԲիѽ˵ 
 28ѩδ ... 
 
 
ҲǵģǳҲСˣңͽ׳ȥɡ

ѩæźͶԼ˻ȥҪΪФء

Ѿ˵飬бͲ죬ʱѩʲôʱҲһѽѩЦѽһ˶صúøǻһˮʵġϿ˼ǣФֻǰ裬ص˵ͷ

ϿһۣĵôôˡѩµЦЦ˵ձظͷԷأҪȥġи

ѩɵô󼱣ȴ˵ʲôģֻӦϷüۼЦ⣬֪վ˵ģϾСүֲʲôܡ쵽ʱ䣬ѩʧˣһ˵ȥ˾ܲµô¡¶ҪѩһѣȴҲ˵ƣϷ˵ЦųһͷϷְ£˵һЩе£֪ԭŻʺҲ˰˴㣬̫ӾסڴԲͨ

ض˵ܵ˴󴦣ߥŻʺҲˡЦЦûôϣǼĻԼ㡣Ϸ˵˻лųطȻѩڷＱתۿģ֪ίЦڿ޵۾쵽СүɾͲÿˡ

ѩĨĨ۾ʵ㻹ң˼Ҷˡʲô£þѩȥ¶ģǾ˵Ҫȥʫ

ѩ벻һ㣬ң⻰һΪЦˣңôһᵽСүҾͳ˸ɵˡ

ԼЦֿЦС򡣡ѩЦҪš졣īȻѽһôվͷ

ѩʱ֣һۣвҽе㣡

ѩЦ߽ѩϴתЦҷˣĶ˵㲻ýš˵ʲôѽôͶҶû

ѩȴҲʲôʡ͵ĵƣһۣ 
 28ѩδ ... 
 
 
׿ٰѸղŵĶԻݹһ飬ûʲôɻĵط΢΢Цã⻰ʲô˼Ҳˡ

ѩԴصϾͻ˰ɡüѩ˸ɫѩһ˿⣬صŶ磬ҪȥˣҪһ𣿡

ѩû뵽ѩͰֱ˵ˣ׻Сһʱ䲻֪ôش˵ѩԽŭ߽½ⲻĳҭһ£Լû˼ˣѩųü¶

ôϾͷ˱͵ᣬмѩˣī߷ߵؿѩıӰЦѵͲҪ˵żҵģҲȥ͵

ˣ˵ЩʲôѩȵüҲһ㵭ꡣҪǴȥһҪҪˣֻǹ˶һƬġ

æ˵ҪҲΪѩ˼˰죬ֻҪѩĵĻ˻ıܲĶĿֻΪѩź̾˿οûʲôģСүǸˣҿˣ͵㿴ˣ

ѩβЦô˵˺˵ֻпķݡûۼţܰء

Ҳ֮飬ʵѩԿ˵̫磬ȻҲ˵ʱŮԼȥ͵δүġ¡һֱڽϣһѩĻоͱˣ¡˵ǷҲѩƵģ¶ģҪѩһء˵ЩлȥˣŸȥԵ¡ѩܿͺûƵʼƷʫˣֻǵշת÷˯š

#

ڶϴˣǶϷ˸ǰ밲Ϸ˽쾫ģ߶ҪȥǰӡѩǸȤģϸʹɫЦҲĸߣĸĸءĸʹȥɡ

ϷۣЦζصѵģˣǽöɡѩɵõɨѩһۣͷѩʨӣŪİɫëѩʨǵϷҲ

ѩһۣϻ 
 28ѩδ ... 
 
 
ظ̫ӵԲͨʱհѾˣ룬Ҫȥɽġչܣ˽°ѩտ硭ЦãݷҪĳϣҲܰѶǡ

ϲɵǺ˵ᣬţôֻǣʦβõҵ١¡

ϷЦЦͷ˵ǣҼǵ˵ѧʿҪ˵ʫˣҼϲһʫģô˵ţῴɷ壬һʲô

ѩҲĸŮִ֪磬Цѩ㲻˵Ҳڶʫ𡣡ֵ֮Ļˣø㡣

ҲڴĿѩѩǺЦһʱǶ¾ʿġֱڡῴɷ壬Զߵ͸ͬʶ®ɽĿֻԵڴɽСʿʫдǺȤµģдǸ

Ҳ˵׵¯һʫѾд®ɽ벻ʫȻѷɫڡ®ɽٲ¾ʿ˵ǲŻھһʱˡֻϧɽһιء

Ϸ˵ͷ˵ǣʯҲǿϧˡʯһţȴǵҪӭڣʲôĸ󻵡˵ţѩҲۣ˱๫¼ĸŮһ仰岻ȥȴұֳֻǺݺݵѩһۡѩҧס´ȴһﲻ 

лҪ˵עʱ䣺
ڵ̨Ǳ˴󴦣˴ǱҪķ羰߷庣464.8סɽʻ״һѾ޴̫ʦΣγ˰˴еĶůС򣬵еС򣬰˴󴦵Ȼ羰ˣļ羰续죬ɽҰӻһӭ̵ȷ׷ʢŴشأɷǺÿ죬͵䣬ţȪ飻죬ʮӡ桢ԪȸֺҶ֣˪ɽÿ뺮װعѩء˴ֱִǣ ɽ  鶴  ֤  ЩĽзڲͬ
ʵҲûȥ




29

29èΪ ... 
 
 
Ϸ˵̬ȿǺģҲ軹ûԼڣѩȥãΪЩλ߹ʩ׼õСãҲãҲãй̶ʱģȥˣ˵Ҳδ֪

һñѹѩҲֻǿգȸˡҲŷˣϷ˵ľٶûʲô飬ǻϲԼŮܵõĸۣм𶹵ĸ֣˱ϲϣֱ˵ҲҪȥˡϷ˵ֻʣŮͱ͵ͷСӾˣűž磬Ƶʣ磬ôҲɽɽסģ𣿡

ΨһĶӣ꣬ǴɣֻǲϽЩ顣Ϸ˳谮˵ͻСϾţˣĸĸôʣգգ۾ֿСЦĸ¡֮⣬оϷ˱˵㣬²˼

ϷֵùЦһѰѾ籧ЦǣҪĸȥʿʯˣأҪͽһʫԣдѽ

Ǹˣģ뵽ɽˣϧÿǲȥ߶ԴϲͷЦҪĸҪĸ

Ϸѩһۣ۽üҶЩϲ⣬аЦƵֵĸҪأ˵ãҲֻø

籾ҲͦϲѩģҪ˵ãȴʹɫЦĸҪȥģǣĸ岻ˬ죬ТĿɼΣԸĸˡĸĳɢ¡

ѩݸϷҲЦ㾫ãΪԺҲܽʿڣҫ档ĸһذɡ˵ţһ˱ΣϷûע⣬ĵسſָ̾˿˵ͷˣΪѩԼͳѪɣ

ѩѾˣȻ·תȻϲͳۣڲֻǳʱУǴϣġ㳶˳ôŮˡ

ϷۣЦţҪĶѽѩ΢΢ߺӦһ 
 29èΪ ... 
 
 
Ҳ·Сģǧϸ˽š˸ѩһ߳˷䡣ȻҪһӣȴҲԼͬؼӿ˽Ų

ī㱾ѩʰһµģ¹ʱ䣬ѩۣͷֻڶǰ˸ޣĶɢԺͷʻĹʮֵˬȻûͿ֬Ĩۣݣɴ£ԼԼ¶ЩΣʮͣҲǸõСŮˣͷҿͺܺãѵ̫̫ĳȫǲץʱ䣬Ǵˣ̫ϧˡ

ѩҲЦī㣬ҲһʱͷǷŷŷʲôġī㻶ϲϲӦˣʰһ鱾īҪȥļƣ˱ƵţŵϱѩҪȥ飬ҪڣЦҪĶ飿ūһЩ

ѩһѩҲǸģ΢΢صʲô˶ûУ̫̫žˣλҲȥˡŻҪغãҪְأ֪ˣһϯ˵ϱйߣһһߵ˵Ҫʫһҹû˯ãǵ˼䡣īЦſϱһۣɩӺˣСѾˡ⣬ҶЩؾٲġ

Ļȫˣɵöżѵ˵ı´͡īȻһ㣬ףܹΪѩɨβƺ󣬶ԱԼ߳ɺǼѾ߶ӹʵ˵㡣ؾҲҪúõѵǡ

#

ѩз·ǴֻСƵģԴҶ֣ĸתǾӭײ˹¡һ·ֱ˾֮񣬲ʱĴӣ·СүרŲĸĽƵġЦúܣ˼ҲɵϣǰҪδ޻߱δ޿ģҲҪҸĿƣؿ϶ͤȥˡ

οѩ䣬ӣһŷ޵ƽһͤǱߣѩҲƽֻǲʱѲľ˫ۣȴй¶˼˿нŵ 
 29èΪ ... 
 
 
ĥĥߵͤӸԶԶؾͿˣͤȴǿһˡܵҲڸ߶ƵġɥѩĽ𻳱˿Ѿǳʱĩˡ¡ظòѾ˰ɡǸңûܹ

īͤΪ̺桢鱾īֽ⣬ȴǲҳʯϿʼ·һ㡣͵ؿһۣСĵضѩ͵ģȻǺãܿϼʮأαżһʱأ

ѩɫЩѿȴȻǿЦЦɲ㹦أͲҪˣҡ˵ȥߣ־Լݣõ߶Ҳ¹¡ҪˣԼ߿һʱ侹ԥѾҲֻļ簵ԹļһҲΪԼһ룬λᣬһڶҹŵһο¡ȻѩҲģ֮ǰɶѰ

һᣬѩĽҲ˵ʫϵ£ʱȻһӰ˹һֻССİèͤϲѽֻèѩʨӳú񰥣վʯϼǾˣҪץסؼȥҪһֻʨèһˣǵʱʨèǳΣҵõģٺãҲǼĸЩôȥ鷳˼ңֻѩʨĺè䣬вĶģ

СèҪ׽ɵһͤӣݵȥȹӿ˿ڲԶһҶͣסˣЦᣬȥ׷׷̫ˣĸ˼Ҵʧè

ѩȱȱӦһɵԶɵЦһԸī㣬ȥīӦһҲŵظȥԶˡѩ˸°עǰ鱾ϣɢļɶڸһֻĿڳ㡣е鷳£һߵˮңЩˮ̨īĥһīīĻƣѩһСĥ˺ð죬ˮȻˮīȻī 
 29èΪ ... 
 
 
ѩɵŭһīסȻ־Լղ˺һīѾմˣæʱȻָͷѾںһƬˡ

СүûȻСıײˣǶ˴ˡѩԼ룬ҲҡͷʧЦͳմ˵ˮ˲ֻҲСӣ֪ǷѾɾˡôţȻһҶһЦȴװѩæվʵ˭²ǹ¡Ǳʲôӣ㷣ȻЩæ㵽ͤԵĴӺͷֻ¶һͷķ

ȴûע⵽ԭ̨ûźãʱҲûע⣬һ£Ǳ߻ûκ̨ˤ˵ϣһʱī֭ĽմƬҲɵõǣѩһӺͷƽʱҲǽʳ˵ˣ£ŵµ̦һվȵҲվˣɼ㻬ȥһʱ䣬˫ʹ飬ƨɽʵʵϣҲһʹ

ѩܹίǰҰʱͱˮģˣֻʹǶԼһһէǾãջǼ¡ʧֺպûĻˣ᲻ɵñӱʵؿ

Ҳ֪˶ãȻ˰ѩīڻˣ˵˰䣬ᡭЩԾī㿴ԼˤȻǴСУ˵ҪԼȻǺܳġƵģֻһֻץסļ򣬾ͼæۣȻǰǸİ꣬ŵſС죬عȴ̲סдꡣֻ괩ֱ׺ͷϵǴ¡佫ôţʧصͷȥ

Ҳ˵ֻǸѩһѩԼѾī֭մˣá˵ͽĵף±æлӹ˲ϵˮְͷ˳˲һߣʩŮлԮ֮¡˵ţ˺˼ȴֲȵǿ̦һҪٴε

ֿ죬æһסԾͽͤﰲʯϣԭ 
 29èΪ ... 
 
 
ıҲЦڻˣһ˿ѷ죬״οڵС㣬¡ˡ

ѩɴۣһʱ˵ֻǲϵؿ񺰣˵ӣˡˣ룬ԭǡ¡

¡ѩǴһպҲһѩ˼꣬ʮǳµ͡ѩֻ뿴δ޵ģҲǴ˺ѩһ˼Ȼ˶е޵ģûۿҲǷŲû뵽ѩɰ棬Цֻȴ˿¶

ѩ˼ȫдϣϲ¡ǿ÷СϻմŰ߰īӶˣҲֲ̧֪֪ôЦȡеӣ΢࣬ĵԭŮӵļ۵ġӣϸϸزϵīֵ֭ԸҲմ˳Ѿ߻㵧Լȴˡˤô졣˵ţʹ㣬ְѺѩⷢüȥˡ

ѩ־˼ӿʱʱϲֻһĺˮһ㣬ּΪֻۡǻصһԭǹ¡Ҳ֪˶ãȻЦæʰ飬־ȹϵ̧ͷֻɫСèī㻶ܽͤЦÿɰèԺͽϻɡ

īҲЦϻɰ˵ţȻضסΪѩĴȹϵȴʶûôմȾϵġѩվţһʱȴҲ˷ʡ 

лҪ˵עʱ䣺һӢϰɣǴһٶٳ費˥һֱҲĩʵͬ馿ʼһ·˺Щ˵ǷǳԺˡ¸ٶȰٿϣϮԴ馾ʱ񡣽Ԫ꣨Ԫ1399꣩£ӳΡ̩ɱ֮й¶ѡټȡƽǣʱҹƽţռ챱ƽǡ馼λΪѵһ׷ٹӼŸŰ³Ǻ;ȥƽңΪӢϮ档ľ±Ҿ 
趨Լӵģʷʮ꣨1515Ϯ⣨֮֮ӣҸӦԲֱϮүүλãֻ˼ξʮ꣬ΪԽʷϹûмξˡص˻δ֪~




30

30èΪߣһǣ ... 
 
 
ȴ˵ʱī׷ֻСèͣͣȴ׷ˣҲҶֵıԵһأ涼ͱڣŭèܣѲ㻹ܲ첻ɣ

īЦ˵ôãū˵ţЩĵ֪Сͤһô㣬磬ǻȥɣ

ߵһᣬܲһ޳ɰɡ˵ţܺ޵ض˶ţõǵùˣѵ̫̫Ҳĳȫȴ֪ܵȥˣҪ֪ãҲ͡

ȣֵ֣˵ŮС㿴棬һ磬ֱˡȻϤЦī㺦µۣǼΪϤġ

գеȻС̫ӱֻèӦô֡

ЦҲ˳εƿߣ˵ʲôղŴżֻڨڨ֣ҲǹģҲǣҲһʱ鼱ôǺǡ

ػûػձȵ˵أ汻ˣ˲ˣݺݵһֻۣСèɵ

Ĳİֻè޳ֻèֱ̼ߵúţ԰èȥǽߣʳգ¡

ߵЦȻɢָḧСèĶ䣬Сè˶С䣬ΡΡһ˲䡣

˵һ䣬ֻè㲻ɢڵصһ߶Ŵֻʨèصظһֻ밡ı¿ηΡ˵ǲѽʨӣ

̱ˣرģ˵ϼīص棬ȴҲ˵ڣֻñ㰮Ͳ͡

ձҪèصЦ㶼ô˵ˣұԼɣֵֿܷҲǹּįģöл¡

ѽѧ㻻òãһżˣҲī㣬æץסյҡҡ⻹ 
 30èΪߣһǣ ... 
 
 
Խ䲻ԾؾСʱ£Ȼ治ô顣СèְЦŤˡ

æ׷ȥ׷׷ӣһ֦ҶرïҶͣʨ͸յţһѰ˹УЦôᵽôƫƧĵطվš

һҲеˣ˲ЦǸֵģ֪֪¡Ŵ㣬ؾֹģ˵ҪϷݻᣬû뵽ûˣҪұһµģȴҲסˣ˵Ҫҿϡ档

ϡûСү˵ˡ˵꣬յͷɲ𣬻δԸҴֵġʨӴˣȻҲǰһˡ˵ţƻҧһڣ֪ôܿɰϨ˶Ū˼Сèֻһݣ׵

ʱʨȥ°͡һ߿ţ־Ҫȥʨӣʨȹϲ˼ԱȽƫˡЦĵ²ĽѩˣҲһͷʨèˡ

տ£Ҳߣס־ŵʨӾٵǰʵǴôСè²ǹɣ

ѰĹܵҵĶ˱ʨӵ°͡ҽдȥҵģһһĸַ˼ֱҰȫȥˣµСèѱǴ͹ţ˭һֱҶ߿ʨèءĪĶ㣿ˣ˭֪˼㶼밲Ǹûĵġ

ѵԵճƪ׵˵˰죬ʵҲˣ֪ԼϲʨèȥģҪ˵жǼٵġֻЦֹˣҪлû˼ֻǳ΢΢һЦŪʨӵлҸȤѧ㣬òã

ůģȴԸֳֻǶŪʨӣһ 
 30èΪߣһǣ ... 
 
 
²صиֵأҲһ׵ģ˵иʲôֺã

Ҳ͵бʨӰɣʨѩʨǺܺ𣿡ҡͷҪĽϻҵĽбϻèɱȹ¡Ŵˡôܸһʨӣߡ

ĪԼǽʨӣֹҲֻõãǡȣˣ㣬ǲǺ˵ˡ쳳ܵ¶

˵ϴγܣյЦĶǹԺɷѵûųǸӣʵġôеҳܣû֪Ӵһȴ߳ŭݺһѡˣ˵˵Ȼû˵ȥ˵㻹Ϊֻһ˵Ļ

ʱһüҲɵȥ˵Ҳ룬ֻСС֣Ȼ޷Ҫǡ

վһЦҪʲô

˭ˣҪʧְҴͷѪأʨӵֲɵýһʨӱϥϴź࣬òˣؽһŲϡ

ϸؿ˿ЩΣв֪ôģһˮƵģòԾЦ˳е㲻˼ϵЦЩڳЦƵģҾҲˡ

úúãôС±֪Ҳ޷ġûֻͶȻ㻹֪ܣòԸǰұȫ㣬һʹ˵ģӴ˺ֻ˵ĺû˵Ļ˰ɣ

ŷգЦЦصô˵ǰֻҴʱǸŻˣͲ˵

ʨӵ˵ͷЦȻˣҲ״ô

ɵѽ»ҵӣͽƵģôˣҲ֪ΪԼڳ󡣡˲ǳ۵Ҳ˿ˣǼˣôҽ

߲߰Сż˵¡շ˸ۣصıתΪΣŵ˵ 
 30èΪߣһǣ ... 
 
 
ʲôֻ֪ȻᴫȥģĺԵ

˵Ǻ˵ˣ˼һҽйȥصؽ̵ҺþʲôŮ룬Ů顣죡뵽վȹӣֵʨϻҡ

ҲѧѧŮˡͳ˿ʱҲˣϻݸЦôŮӣģһҲ꾲Ӵѽ

ݺҧյһڣʱ㣬޿ˮϻǰͷ׷һ߻ЦǶģֲǲ֪þһ

ϴ裬Ҷ֪ģôһ˵Ҳɵһ죬Ͳ𡣡˵ţһץסϲץסˣšЦҲҪҧ

Ҳ֪ΪʲôһʱرСʱ۶ص£ξĹŮɡŮ´Ҳ˵ʱӣǰ۵źϰһҧһڡ

ûôȻǲۣæյƽˣ

ֻҧĺǿ鶹۵˲ģﻹڻζǸζô˵ͷãƽѲһҧһ˵ţ˱Ѵ½ҹè˵Щè£һ߻

ز֪ʱѾصʧˣīͷվӱԵִٵŹСүѵʱβֻù¡

»òҪһˣԺǸӣǳʲôӣε𣿻ȥҲ¡ԺȻΪҩһĨΣ굽ȫЧˡȻԸ¶ȴǼּģ֪ѩôˣеīͷ

ǣүԸǣūһհ졣

൱ӣһЦ¡ǳ鶯£תʩ˸ƽص̫ӵ£Ǵظʱˡæܵһ࣬ƽ޹ʻһ 
 30èΪߣһǣ ... 
 
 
ݡ¡ֱʱ޵ɨϻƺ˷򡣡λؾĶɣһֱչˣĳڴлˡ

Ц˹˵⻰ҲٵġתͷĶյ»ؼ棬ĿմһȣȣЦѽѧʿҲˣʱȻ˽ġãǻȥĦ¹ȹء

ʱɫȻ˻ҲЦ£ͷǷŷأٲȥӶҪˡЦŻ˵ͷǴкˡԭЩջᣬæͬƭذƳӡ¡ں棬ֻжЩ죬ʾĻ޶ԣǰǶīһ䣬ҩ£ǧˡشһۣȥˡ

īֱǴһС·˳ȥŰؿڵλү˻ûأ͹Сˡ˵ţӶЦ 

лҪ˵ǣǾúÿĻɷҪ~
޺״




31

31ѩѩ ... 
 
 
īȻľڲ£һѩȹٸɾصУȥʰͤе̯ӡѩҴŵ־˻ɫаЦѩ²̨ûǱϻĴѰ˸ССϵϣѩʨϻòãֻèһʹīæŷѩ·ֻö԰ϻڻϸֻè䡣ѩʨȻȥʱֱſϥòϻ

ѩ·ī·ˮԼϴɣߴȥԺĸСѾͷñ֪ˣҪΪʲôŪˡ

ī㺬ЦӦˣֵС㣬ҲǴȥϴˡѩ᷿һۣɫص˵ͷ

˵ʱѩѩҲˣҲǽģ綼ڵϼ𶹣ܵĿ࣬ʱѩͺʹˡ˵ǺѩǰŽԺӡѩǸµģ¾ϲſڴ⿴ʱҲĿ⾼ؿŶ᷿ǶϻΪӡ

ȻûһЦعˣһ˫ֱϻȴҲŹѩѣص㣬ô·ԭˣҪȥ·īæС㣬ϸ֡

ѩ΢Цȹӣ㻻һ˵üû廨ˣī㣬ϻ˵Ҫأī⣬ҲǰҲҪһ˫Ь͸ĸ״˾Ů

ѩȫµСŮһǼ䲻ϲŮģѩҪҲһ˼æ˽ˡ˯ȴѩѩôֻСè

ѩֻõèŶԡѩһۣЦôè񵽵Ĳɣ

˵öԣͷ񵽵ġϻҼ̫ˣֻè𣬱ԼҪɡ

ѩ˵ڨڨģЦҿûǸ˼ǰŪϻϻҲǴᵽ˲ϲˣҲǰġѩŪһȤЦصҲǼ 
 31ѩѩ ... 
 
 
ģҰɣ㡣

ִ֪Сī㶼üѩ׼ںǳˣѩæ˳ѩ䣬˼ҵĶֲûèҪ˼ء

ߣϾˡ˵Ƕ񵽵ģֲǱ͵ġѩԽѩĻͷЦô֪ǲǱģ

ѩѩͬʵ㣬Ǳ𣿡

ЦЦؿһۣʵúǼƽˣ΢ЦǰǻʺҵģҾ˵ô̫ҫˡ˵ǲѽϻСèţϻɵһѩʨߣϺһ´

ѩѩһȻ˵Ҳˣü׻˵ǼٻȴҲò𴩵ģ˭֪ʺǲѪһֻèѩһתЦǾèϡèأұȥĸ˵ţҪϻ

ѩ֪ԼöһУ˫շ죬Ϻȵѩ㻹ҪҪǶõèҲʹ˾ȥôģ

Ļ˵ʵǹ˵㣬ѩ˫Ŀ죬ѩҲ¶ί֮ɫҪǸ֪Ȥģھ͸óԲˡѩѩַʵ̫˵㣬ֻ΢Цȴ˵ī㱾Ҫ˵ģһۣҲֹסˡ

ѩһᶼûȵ̨ףֻίίصһֻèˣ˵Ҳڿѽƶߵ˳ӹ

סССĺԺסϷ˵Ƥ£Ϊγţ˵ȷ࣬ȴϷѾͷ㡣ѩ߲ſ㿴żԾռ޵ľ͸ˡһ߿޻һµ

㣬Ҳǹġ

㣬æЦŰֵֻǸѾߣӸǰĵط

˵ţתѩС㣬Ϸ˵ˣͷأ۸ġСˡѩίίᣬҲһƬТġ

ЦЦº͵صϷﲻ֪СһƬТءˡ 
 31ѩѩ ... 
 
 
Ϸ˻ػȥѩΪϷҪʸһģúĶ䣬㲻̲˵˼仰νžҪߣæ㣬ҡҪĸȥ

ѩסļǰ㣬ĸѾ˯˰ɣò£¾ô˰ɣ˼Ϣ

ЦЦĸؿѩŵ˼Ҹ˯£ͱˡ»ʣҶСɡ

ѩʱ˿Цͳſڣݺݵسһѩˡѩһۣѩī㣬ŹˣʡûЩʶȤǰš

ЦǵãΪԶǡѩߵŶ;ͻƽ㣬ãҪҲա

ûнӻīŹϣҲһѩЦóԸˣѩôһʣŤ˵ϣ˰β߽

˵ãֻмֿղ֪֪

֪û˵ѣϻҲɵϣ˸èϸϸĸ٩ѩƻЦӴˣ˵˲˵ˣȸңֻè˭ģ

Цī㣬˵˭͵ģī΢Цū澲֪ЦɣҲ㣬īһȥģ֪ⶨֻè

ȴϣī㻰һתЦūֻ֪СһǿɰǺÿкܵԶûʹֻèġ

ѩϲī㻹УָѾͷ˵ţֵһֱֵκң˶ЦöˣŵҲûʲôҲ֪ʺ̫ӵԲͨˣ̫£ŷҪСүûŵӣ˳־ʹֻСèҡ

ô˵Ҳֻèˣѩˣ֮ǰѩƣЦҲûʲôʶèôõõġѩִϻ˳ģֻйвҵ浱Ұè
 
 31ѩѩ ... 
 
 
Ȼ˵ѩǹལǺܹģڱһСŮȫȤ⣬˲ദ¡ѩ˵Լˤ£ֵЦԴˣѩ£ֻʱҲָ¡ͣ¡꣬ǾʮˡԶ˻ﻰ˼ǵȼ˾ӣȹ¡˹Ȣšȳɻʱ¡ȴƫһ㣬Ҳ֪Ҳ֪᲻̲סȻ˵ǰҲûͨĵǼұϾ佫

ķ峯ȻǺģʱδ귿мͨѾͷѾ˵ģŮ׵Ŀܣû׵Ҳ˵˼ҡӶ⣬ֻԶżҵŻ£żҲûռƵλ¡͵ȷҲȽϴˣ¡иͨżδػᷢѣˣѩⷬҲûɵġվ翵£ôģҲܾʹ˵ʲôֻжһ׮νĵǣȴվǿĵģƽʱʱδദĶ̶һʱ䣬֮ڣҲ֪˶ٱ飬ÿ𶼺˿ǣģ̲סҪЦ

һߣ⼸ȴǺܲŮȲض˵ίȻǲŮʲôģһ򲽣ŮдѩҲ̫˵㣬ѩԭҲǸ˵óȥĲŮԴĶˣ㱻ȥ˹ԣ˼Լùð˼ұȥĶ˺ѣɼǲ˼㡣첲ⶼˣʵ˵úܡ

ãԶҲ˰˴ȥݷʱ̲סһһʮһضԶ˵˳ԶҲѩƫģ̱˵˼䣬һţȻ˵úѩѩҲǹˡύԶˣ

ĸףȻô˵ģŮĻѩѩҲҶ˵Ķ

Զ˹Ȼмƣü˵ҲǣĶ㣬û뵽խˡѩһƬҪά֪ô͸óԻղǣôԡ΢΢һЦ룬Ҷϲ 
 31ѩѩ ... 
 
 
ѩѩѹ

˵һỰͷԹɫŮһڼҴҲģѩ͵ģìܣһС˵˵ЦЦģ׮ҲͽҹȥˡôìܣǼңҷԶ

Զһ룬ҲͷЦ֪ǸƵģɽҲûпǰ㣬ǽӹһ졣˳㣬Ҳƾʦѩࡣ

˵ˣȻ˸ʱѩãʱ䵽ɽ͡ȥӵȴûŻʺеȥˣ˵ҪҹŻء 

лҪ˵ϲĻղش
ٺ٣ҵԶпŶлл~~תȦȦԶ||||˵ϲԶ»ÿһоϲ




32

32ǣţ֯Ů ... 
 
 
ȴ˵ŻʺٵԲͨ£ȻûԭġŻʺûаߣֳ͹¡صͷ棬ŻʺüįҲģȻŮٿ˵վǱȲϺӵáڿʱ쵽ˣҲͳưӵ顣˵⼸֮ҲЩ飬ŻʺƼܱƼЩһնߣǿ廨д֣ǽվԼߣ齫

һĸ߼Σ׵ϣܵȥѧϰȻŻʺЩҪԼ˯һˡܲ٣˵ˣǻ˯úɲ뷭ǵûʺʧʲô˵ҪҹϿʱмᵽʦ΢ȴֲɫĹģϵȻǲ¶ɫ΢΢طſ⡣

ԲͨڵʱǾӼݵģТȻԷ̲ûԵȤеļλỵ̫̫̂ϸϵͽҪǽʵЩԲȻҲҪġΪʺԵʣԲͨǱˡŮ١˵Χ÷겻͸Ҳ֪ǵ׶סŻʺ׽ŮپռһĽĳĴĺԺסڶԺϣֻһͨŻʺסԺͷֹ̫͵ȥ֣͸סƫԺסֱ߾벻ʮףȴһֱҲûܼλص̫ү˵ȥʦ˵ˣҲǲġ

Ŀγ̲ѣֻ˰ʱ¿ΣȻǰס˲赹ˮڣְŻʺü죬Ѿ¶ƣ̬ʦúõذ˯£·Ժ˱߰뿿Ժļ껨ľĸԼӡԲͨڰɽϣֻ΢΢⣬ȷʮˡһʱϢ㲻ʱ̧ͷû⺦Ⱦ췱ǣǰ£ƺһʱֶӿͷؿЦȴûˡ

ʱԺſںȻһèУɵþһ񣬿˿ΧǸĸŮҲѾȥϢˣȹŵߵСԺſڣ 
 32ǣţ֯Ů ... 
 
 
ѾŰʣ˭

ֻǱ߶ڶ⾲׵ҹƺӣסӣﴫĺһֱƽȣҲ֪ʦװͿѾ˯ˡ

ûþͱˣһյƵĹƵͷԺձһֻѩ׵Сè˽ڶѾǶˣڹʲô

ţ벻ȥȥ߿Ц

Խ棬ռۣ̽ԵصôзӴҳȥֵص˵ͷϵСèң˵ϻܵˣͻʱǼװ棬ôкӣǾͳȥ

ûϽˣ񲻿ɶƵܿȥ

ҵõɽȥԶȥ͡

˵ˣ̫Ӻǵ˵﷭˸СʱסͣСĵŲԺĻϡҿ˴ЩʹŴӦģԼŰɡ

ȻҲޱĶվҪ˵ãȻòźԶ˱ͲôϲٲȥȻ˼ǿ϶˵ʲô˴̣ѩ޺ҪͺܲˡֻεҡҡͷѾ˵ˣҪȥġ

նʱɨѾ˵ҪӣȥˣҲǴͷɥӣûǨŭοûʲôģȥ취æҪµأ㽫Զȥ˵˳

Ȼڣպεȴ̾ѩѩôòãǰҲǼģû뵽ˣĶ㶼ǡȻ˵ѾûһˣС̫УȻʼµһԱ󽫡Ǳ뷨ҲͰˣѲѩżҲǶʼɣϻϡһ죬Ҫһѿ

룬ȴ 
 32ǣţ֯Ů ... 
 
 
¶ۼЩصҪϻˣèҲҵˡ

֪ҲȥϢɣллЦ˵еǾ˼ġ㸻ĺûʲôģ»ٳЩѧ㡣

ʮˣʱֿ°͵ʲôϡģ͵ĶûڶˣԺʲô

һƬҲûдߣϸЦڿǡСʱм˺˵ϵҲвٹµġ˵ţָգ˵˼ĴŮˮƿĹ¸մûǱĹ£һʱüΪ誶סˡһʱ䣬Ժֻ͵͵ĻżȻҲЩөԺϺµطš֪ôģպȻʮֵƽģֻһ̾ȥƵġ

#

ڶȻǰȥǱŻʺ󣬵ڴԲͨſڵȴŵҴææػص»·ѩһΣһɽȥˡȥ·ϣ˲˴󴦽ģһ·ѩһ͸͵ͷľɫ˵ҲǼΪѵõĻᣬ½ʱѩѩҲЦݣкȻһŮȻϲĵط˵ףҲǱıڼеĿСˡʱŮӣʵ̫̫ĲˡһʱԭǸǶ˵Ҳǹ˵ˡ

˳촽Щ˳ĵ¶ƵĵЦŶѩɽֵľɫȻģ˵ʺҲܰأϧ̫ӣȻ˵פڴˡ

ѩѩ֪ȥʺӲסһҹġô˵ɫȻѩҪ˵ѩ䣬ѩ΢ЦҲĸ׵˴㣬ֻǲ֪Ƚ㻹벮ĸأ

ǳӭӼλС֪ᣬƽӭҲ֪˶ٴٹ˼ҵŮ죬Ȼһ˫ۡʱۿֻ⼸С㣬ĶǻòҲһӺݻֻǰͷŵ 
 32ǣţ֯Ů ... 
 
 
λһľګЩһֹḡ˵λ̬󷽣óǽüõģߵλŮ˫۾Ӳӵģ֮䣬Ȼһ˲СƵϣߵһĨЦޣֺϣȽãѳЦĸŮԺǵԶ˵סȥ

ԶǵȵþˣΪѾػ˵еԲͨµԵʣҪһ˲¶֮ɫˣæЦŽֽ֣Ǹ֣ΪҪãѩδĸ֮䣬Ȼͼ״˼˵ۣĶ֣߳ȥ

ѩ˵ͷͷ΢Цòˣɰã

أﰲã͵ͷȦĽȦȦǶŵĺ챦ʯѾӨ͸ɰզ࣬ĵ˹Уﻹÿĺ챦ʯó裬ͷҪȰĸףٶĴʼˡ

ãлˡΪͱ꣬˵ȴСӣһҲǱȽϲģ˵Цһӣͱ⣬Цм㡣

˿ڣȻ˵֣ЦΪҸѩö׵磬һֱûлѩüһ档룬ҪҸģȴǰȥ緿Ѱʱȴͷһӣͷ˼滨ţƺʮ졭

⣬ǵʱѩȴǱСүˣ뷴ͷ֣Ц֪ģѩ߳滨ѩ˵ţһЦ͵ͷұŽգиһˣҶˡ

ŴδŮܼ棬Ҳ֪ǳʲôԭϰףвΪȻȻǲ¶ֺ˵ЩлȻʱмĻᣬĹ죬ʱ˵־ȤУϲ˵лǶʫȻȤԸҲºУýûɽ֣Ȼ޷ճź֣ٵ鷳ȴཻ˸ѣǺġ

 
 32ǣţ֯Ů ... 
 
 
֪ɽʲô˵𣬹ͱЦʣҡҡͷЦɽֵƾʦֶǼ׼ģ˵͸ʺ￴ءֻǷΪҪ⼸֪˲ŽˣĸױҪѩһ࣬һ˾͵ˡ

Խû֣ҲǺ棬˵һ䣬ǴҪúÿһݰСãСõļ򣬻߽Ժ
 

лҪ˵עʱ䣺
Բͨ¾ڰ˴£ǻʼ˽ģҲлҳԱȥ㣬ǻ᲻סôþ˵ˡҲ²⣬ʱӦڽλסϼҲǺпܵġ
ԲͨµİٶȰٿ£λƽɽֽ˴һʼǬԪ䣨758-760꣩Ϊƽ´¡ΪԲͨ¡念Ϊʥ¡Ǭ¡Ϊϣɽȡƣΰ׳ۣɽפ֮·С·Ժ䡣·нɽŵϷһʯԡ뷽¡Ժڹ֦צʳơɡӹĶ¥ҡΪ䣬ڹĴȺУշ𣩺Τԡʰ׶䣬Բ۱ǰʯͨ󱮱Сʹ񡱣ഫΪʱƴű""֣鶷ΪʡĽԺ£Ϊ۱ʮ޺ԺΪؾ¥·ΪһԺ䡣·ΪйԺΪǬ¡۱йԺþļѡ
ٺ٣ϲĻѽ
ղش

ԼұϲǵģССϺҲòһ||||Ծ~Ĵing




33

33Ī֮ ... 
 
 
æкŮƾʦƶǶҲ˺«

ֳһ˿Цݣˣº͵ص𡣡Ǽεģ⿴һۡ

һʦ㿴סˣתеĪ˵Ļסһ飬ƾʦϸؿ࣬ȻЦСʩ㳤һѽǻǳɻˣҲżҵС㣬ҼǵãӢŮһ֡

Ǽĸæƾʦ˵ͷЦСʩĸȻ񣬵˫۾ȷʵһģ̳ġ˵ű㲻ٿż

ͶһۣЦʦУȻЩŹ֣ǶǺ𾴵ġæŽȥԶĸŮһƾʦܣĩֱϹϾصʦҿλδΣ

ѩӹһ˿ڣҲε̾˿Զˣʵ̫ˡ˵ô˵ݵؾͰ˵ˣѩѩҪô룿ĸһģҲżҵŮΪʲôֻѩأô˵ԶƫˡѩҲδ飬Ҫ˼ϱƵġ£͸ʦ˵õģʱͷóȻĵʦȻпѾˣԶôһҪǾܾˣҶ²̨

ƾʦԸҲŹ֣Ȼһ˿Ц⣬²صλǴС˰ɣ뵱꣬Ҳĸģһûй٣һվͼˣҲԵˡλСùҡ

˵ţԶ˵˱£ԶȻմĹ⣬ЩζƾʦҲҷʲô˲̲˵˼仰ƾʦǡѩѩã㶼û˼úܣæȥѻ⳶ҲСû˵仰㱻ͶЦˡѩվǵĽ㣬Ȼ̬ȻЩ䵭Ҳд𣬲ʱС˵Ȼġ

ʲôⶼϼ䣬ȴƫƫǲϲЩС˵ 
 33Ī֮ ... 
 
 
ģļҷͷϵɣʲôСϵƯһֱûôԣû޵ŮӶͷɢģҪɼ˲Ż٣ʱԲصԼͷ͡ٷľͷʲôŰֻһûһӦŶѣȴ룬Ȧû˵ָȦЦȦǺÿúܣģ

ȦԻͲò˵챦ʯʵѵãʵϲɫˣѩ֪ģû¶֮ɫѩѩ֪Ū֮ģŪЦ͵ģ͵ģҲûճϵĵһʱиȴںˣȫˣΨź챦ʯԲͨȴҲġ֪һ˵ģ㵽Ҽſּۻۣվ⣬ֻҪм۵ĳɡ

Զ˶ôˣʣһţм²ҪǧĳʵǼˣ

΢΢һЦժȦŵʱ¥ʦǮԸһѵִͷȻɵѷ£һɻԶ۴һ£Ȼں챦ʯԼЩѺۣŮ뿴ȴݹȥϵСҵֿɣϸˤˣǿⲻ𡣡תʵĺöôҲǧͳˣ

ʱæŰңҪ˱ۣȴ˵Żعȥɥٴ˵鱦ԼҲ롣űʯҪҵģֻǼŻȥû·ѣǮ赭дصѩ֪µģǳݵҲЩţ˷׶ķѩѩۡ

ԶҲǾȲѣԽźΪĺӲԼŮȦ⼸ҹ㣿

ʱ£ڲǹ꣬򴬽ҪˣҪڸͣôأҲ֪ȥ·ǲѣⶼ˵ġ˿Զ 
 33Ī֮ ... 
 
 
ֹɫаЦΪ֮ǰϳɳأϴˢ˲ӡ󣬱˵ˣⶫҪ٣Ұ٣Ұ£ҲóȻܵʺǰЩ֮ҲҪʯġշתܣҲܰ⡣ǱػŵġʵǿºڣΪʼұʯӦ̣ΪľҪ޲ٴƭţͲ֪᲻Ϲˡ

ãչ۾׮ȢҪĺöúӣˣɱ˽ܸңԶæ˵Цŵ˵ͷȴָп˵ĸҲǺõģ׬ͷҲȴѱʯȦ

ϵļױôԼеʱûﻹϼǧӣ˵ҪԼģˡʵʱ޲͵ĻһŲ˵ʯΪƷвˣԭϼ۵ģɴûҪǮҲָʱ̸£еһǶһ£ʧΪǸõĳֵ

ûʱΪѾˣλ˵ĵģ˵Ҳкöء

ǣҸѧһЩӢɲдһ̲ҡ֮ҲŹѧһЩ˵Ҳ˵ʮģֻû˽̣˵

㱻СòĸûˣԶˣԭֻһⱦʯó׵ģ˲ٺǱߵ¶ȻҲò¶ϸʹ˶˵СС֪û䳡͵緹ʱ䡣

#

ùԶ˱һӣѩ͵ƾʦճסıԺſڡ˶Щһۣͷ

ǰݷá

һòªСѩʩȽȥɡѩ˵ͷһ˾Ǳ˴Լʮӣѩųȴϲɫ᲻˵ʩš

ʱ֣Լ֪ԼҪʲôԸƾ 
 33Ī֮ ... 
 
 
ʦϸȴҲ¶ʱһϵĻ飬·֮ʣʱںȻһСͬʱšһ𣬷ƽ㲻ԥ߽˾С

ڳ򵥣ֻһϯһ㡢顢ƾʦϥһɫϣһ˫Ƶ֪ôܿԼĵƵģ˸սƾʦ΢΢һЦ񽥽

ȻòͬȴǼƵġ

׵ֱӣ״ȴ˿Ҳ֪Ƿɻʧ䡣

ɽ¡Ĺ࣬ԸҲǿӲúܣ֪Ҫĸ׵ĺп룬ǿų룬̥ĸһеġеĸ㶼ܳԵõǸԸ徲ģֻܳԵģȥ̰ͼǲóԵģһ󸻴˳졣̰Ĳ㣬ǡƶҲ˵׼ˡ

ƾʦֻ˵һ㴹ͷ·붨һ㣬ۡһ̣׽Ҳ֪˵ЩʲôβʵʴʦҡǳԲأǼף

ײɲֻ֪Ӵ˶ˡƾʦ˵꣬ۡʩһ񣬻˳ᣬҲ֪ʲôζ

ѩͷöû˵ھ飬ɽֵľɫ߻صԶ˵´ѩôʱ̬иı䣬ദȻҲ׶ˡõȻǻȥȴ֪죬ͬʱкü̸

#

ԲͨŻʺĻЦˣ˵Ѿͷʲôţ㿴Ǹ񲻶µģһܳȥʧķˣȴܰյסɼûˡ

ǣūҲĶأֻѽٺãҲշôЦصҲһ˿ЦݣܿȥˡصȻˣǶѾʮˣպǷҪ˵ļ棿

Żʺ˰֣ҺͻʶʱҲѾиʮˣֻҪ˳Ķ³£ȥɡ㿴ǸӣҲֻж˵ 
 33Ī֮ ... 
 
 
ȥһ㣬ǲ˼棬˭֪ûͷʲô֡

ͬʱɽڣԶ˫ĿԲǳԾƾʦĵ

ҪϱұƼѩȻʱСüĿʣ˫ĿˮģԸʮɽ¡ȴֲ˫΢ᣬƫԲһӶรʹˣҲûı䣬Ķ㡣һŹĿҶü˵ü֮й֮ɫĻҲ˵ˣֻҪ֪һˣͲþ¡Щ֮⣬һŸ룬һضܷ׻ѳ飬ĳɾʵڲֻϧ

ֻϧʲôùã˵ѽ

ֻϧ̫ӵҲ͸Ÿǿ֮Ȼضݣȴһһ䡣ƾʦ̾Ϣ˵ 

лҪ˵עʱ䣺
ɽҲǰ˴֮һʵû˵֣ǾҪֱӰˡɽֵİٶ£
ɽǰ˴󴦵ĵԺڽ꣬Űꡣ[1]ɽ泯һ־ɡĺԺ䡣ɽŵΪ䣬Ҹһȣ麲ж䣻ŻԷᡣɽŵɽCīԵɣƹˡǴ硱⣺ĿķࣻͷơԺΪֱʡ һҷڶ⡰ᡱ⣺΢뻭ԭҽΪǬ¡顣ԻԶˮɽɫ¾ġƻʣҰԶȪɽˮϽ¥Կɾ۵ףɽ֡ٴ䡱Ҷѩʱ²ʱ  
ɽ֣ؽپпֹǧԹīͽΪɽʫ黭㵹²ʤʫĻġͼȪͼ͡ͼġָΡ͡Ǭ¡ʯȪͼ īˣеĸɮ¶ɽָжӡߵǬ¡ʵ裬ô涣÷⡰ʦŵڸɮͨʦڴע衶ָ͡衷ʮģסֺԴʦɽ־סͬʦ꽼һ𹲳ް˴֤֡ ɽռСȴڲᣬȷǵʱ조ɽڵġǴ硱

ȻҸɫȡĶǺɵ֣ССϺСС򡭡
Լ˵۸̫ˣ֮Ҫһ12㲻ɢŶ
ճһ£ǵĿǣûа¶״




34

34Ϸ(Ĵֺ͸ʱ) ... 
 
 
ڰ˴󴦵Ķȼ˵ǱȽģȻС˵ȻǱĺԺǻһһԲʱͷ⣬ȥɽָһ¾ǷĦ¹ȿʯ񰡣ϵ壬ܶƶʱͷſõļнһ죬ǱؼңΪһλˡ

϶ѾӺһԱδ֪СҶ׳ɳš˵ԼͷԼСңҪǰأɷǸѧ֮⼸ӹöǺܲģΨһķգžѾıΣҪɽȥˣ褴ʱȴǷУΪ֮ǰ֪ʱЩҽصҪƶ

Ҫ˵ղǷգҲֵͦģô˵ϼҡ˵ǼΪҸķգһǸһӣô˵ºʵûʲô̫Ĺϵѵκý㲻ɣؾʱʵмƵģ϶ԴҲûʲôֻڵڶ׼˷Եϼ褡

ĸſֲΪʲôɣǺӵģæҪݼæסˡʵǶδŮʱҲǽƵģ񷴶˼ĸŮ˼μ涼ЩȻ褽ȴǹ˲ˡû룬ȲذԼ˳ĸףĸ˵̧һͨѾͷүߣھֱ̥ºˣȥء

һۣһʱ֪˵ʲôáϷ˵ҪִȻǷǳĲϱҵĸǣѼҵɫ̥ûȵʱ㻹̼ڹŴ˵ĿȴҲûʲôһεĻլ˭ڸȥãȥ·иʲôһǸãǳɻҲˣиͨʲôôϷԼŮˣǺܸӵˡ

褽ģ̽ʵ㣬˼ǣ

褲ȻһЦûҲͶˡļȻĹְ˵Ҫ 
 34Ϸ(Ĵֺ͸ʱ) ... 
 
 
үĸһߡ褵ĵȻҲģ˵޹⼸ΪŮɷֺãҪһͨҲȷеǿѡã¹ؼôģŵ̬ȡ

Ȼ뵽һȥˣһʵǴŮ˵ʣԼҲùֵֹģҪءô˵

˵ãĸǱߣûһ˵óڵɣǡ褻˵һסˣе㲻ʵ

˵Ը⣬ǲǺֱܺӻĸҲˡ

褽һɫ褵ĸĸԼĶӲҪͨģֻȥؾպ϶ֱӴһߴͲɴǣǾ鷳ˡ

Ϊûˣ˵ֱףһ¾ͶˡֻŴϱǲ㣬ѹָŶϱţⶼǼõˣҲⲻҪΪ·գ֪ЩжŵĹŴŮԣûİ֧Уôġ

룬Уţʲô飬Ϊ˶ӺõġֻҪԼļᶨǻеġֻǴҪأԱ㽫·һƶ壬ûҪȺŴͨȰȰ褣ȫû˵ϣ㼼иӣȴ¡

ιϴĸѾͷϸ꣬Ǹ߶ˣֻȴ֪ߵϱǲǿţһʱȲ˵۾褣褻⣬Цµģ㲻ǵˡǵʱһ޵ϼҵġ

ǸʱѾͷˣҲȻĸᶨӵߣΪͥʲôȫȡӵĵλҲʡ͵ĵƣҲûʲô˵ģͷ˵һ

ˣúеȻַ˵㣬ʤ¾ǷҲһϵûС褼ûʲôлˣȥٰ첻ᣬסһʱ䣬һ¶ġ϶ҲǺ˽ˣ֪ڰ˴µŮ칦ο϶٣ֱãСӵļסһʱ䣬ʱҪھǴ 
 34Ϸ(Ĵֺ͸ʱ) ... 
 
 
ɴֱסļңҲˡ

ⶼлҲᣬֻ˵صù߿˿һʱ䣬Ҳһ˫ЬЬŵԧҲᱻΪˮѼӣص˵ͷֲ˫Ьĸ׵ġ

һůЦˣȴѾǼӵˣԧЬ»ΪЬҪǵߴ磬ע⵽Էݡ˼û긾ŮͰǧȵģīʫʡɽˮ¼ԧͼ˽̵ŵΪһ˫ʵЬֻڵ£һ͸Ҫյúܽˣܿ޵һëţʮֵϲ뵽ռʱֻǸһСŮӣҲôˣ⼸Լϻѵʵģ˵£Ҳϣɵðип̾˿ижŮһӣǿѽ

Ҫ˵ӵйӵأʱŮˣֱǿˮݴģũǵײԱӵܣֻˣֲ㣬ҲûʲôŵĹ涨ɷҪ檣ӴѾġȻ˵ҪµũǺвԱСȣѾˡЩС㣬ܶ˴Ϳʼţż¾Ǹзϣһ˫ԶҲò˵˿ڣСѧϰ廨õ㣬ϸѧաڼʮ꣬޵ңӴ˿ʼǰأƽһ˵ĹϵҪΪɷŮˣ˶ʮˣͨʼλҪͻ״ǹĶǣһĻãޣֱ᲻֪ȥˡ뵽ԼҲҪΪ˵һԱͲˣô죿ֻܼԼһˡҪȻѧϣɷûʲô飬ֻΪҸ˹ӡǵҲģֻǣҪִܵõ

˼һӣ̾ҪתɸжûǼǧ𣬸ĸ˫˵ӡ߱ɽ󴨣ٴŴ⿴ңúܣ

ȴǣⷬ߻ȻǺãѱʵʩҪϷ˿ 
 34Ϸ(Ĵֺ͸ʱ) ... 
 
 
ԼеĲǿ֪ģҲ޷æֻϣʲô©ˡ

#

ߣ褹Ȼ˸Ը˳û㲻ͨѾͷŴ·뿪Ȳæȥݣǻ̽Ϸ˼ͨѡòжԽ⣬ʹŻûãǽ£Ҳã·ϻŸӡ˵ôѾͷ䣬ŷȥˣȴ룬ŵҹѾͷϳˣųԼһӽѾͷͷĿѣҪơ

ŵϲˣһϷ˶ʱŵҪҪæһõģҲûнžһҪӣϷ޼ƿʩ֮£ȥʲڵʿҲŵļʦʦģװģָһ㣬ЦˣʱС˵ˣλǸѵһĸǣүȫڲ࣬ƽô꣬ΰһھأƶҶԣѾͷǵҹҪ

ϷҲõʿ˼֮̾࣬ȴҲֵϲô˵ĻҪһֱһǾûûˣ

ǵʿ˵ЩͷĻ׽˱ŮˣѾǣһҪٽŮɫ١ϷһһӦˣȥ褣ϢֱȥˡشȵӵĽ

һֵǼɹ·ʱȴޱȡȴ룬ʱڳǸϱ˼ƺ󣬹Ȼ˵©죬ҲǺǣ˶û£ֻһϼҴ̵㷿ģȥʹ̼˵ˣȻ褺ȴǴܲϲʱ⻰ǲĶأϧϱҲǸˣƺԼ褱ȻؾǸ͵㶫סǼϴ̽Ϣ׶ϷȾһϷˣȻʲôͷԼ򵥵ˣҲȥһóϱܿܺŪԼʮֵ˸еӣżϣֱļҡ

ȻǼΪģҲæ˳Ϊֹܵ󷽣Ϸ˵ĻЩ˵ڡһһʮ˵ˣ˵ˣ 
 34Ϸ(Ĵֺ͸ʱ) ... 
 
 
ϱôһ¶Ͷпգˡ

ҲϷ˴к˼ϵĻֲãΪ褳ģ˵ҪʲôףҲ˼˵վһߣӦ

ϲŲæЦЦˣðɡ֪ϵ˼ü

ԭһ߻˵˵˵ģԭǿ˱𼱣ͽ˵

Ϸ˲ǷҼϱѾߣ˵ġôһֱɶֵµˣ

΢Ц֪ھУһģȴûŵˣҹˡרְţͶ

£ϱͱˣϷҪĸҲ޴ȥϻģū飬Ҳļҵ𣿡

ҮͷֶϱļˡūȥϹˡ϶ʱ仰˻ȥЦС

ûأ׼ҵ£ҲǺҴõģ

⻰ȻСҶˣϷҲ޹⣬ŤͷôûأȻȥΪУٲ¶Цݣ˵Щлۿżϣв֮ɫЦ 

лҪ˵ˣС㡭
ۣminaɣϲĻ˸˸ع~ǵԺղСдȥĶ
ԼʲôȻʶԴ˵Ϊʱ磬˼Ҳд˰~ϣζһЩһЩءӰ쵽֮ľŶ~

ԲǸˣžһΪʲôͼиҪ˾Ԫ123ÿ£Ȼ塢ԭһҹ




35

35ϽŮ ... 
 
 
Ϸ˴ʱѾЩ̣Ҳ֪Լ׼Ҽʧ档űϴЩǼң˵ʲôġֻĶ㣬ȴǸʡ͵ĵƣԼţҪǴӴ˺׼ˣ¡ղͨ˹ܵ˵ġ

һʱͷ㲻ɵòȻŭɭȻ϶˼ۣתͷЦȴ˼ԭҪɰЩ鱦ΣԤСƸʹá˳˵һϱǵϾˣļլסأǹţţҲض֪Ľġ

ϼϷתҲЦǰǰź߶˵ô㵽ûء˵ûȥϾģ뿪ϼңҲôˡ

Ϸ˵ϼڹԴӳޣʮûлȥҲͬ⣬ѰЩл˵ˡôɫÿŴżˡͷϻίʵţϱԺųȥʱҲˣǣתߡΪʲôס

ģסΣļҵˣеݼģϷùǺҭ˼һ䣬Ѿ߸Լ֣ϻ¶ӣԳԵƭңҲҪĸԸƭõҡбµˣ๫ͷҪֻͨûµģ˶Ůֵ췭ظﻹһһ̧

ԭϷȴǸɫģȺ˺üңǰŽţžͱȥˣΪ˷㣬˵⻰㶥˶˵檣ǻ޶ϼʫ񴫼ңԭͲʲôͨѾͷġ

Ϸ˱ҭ˰죬뵽үͨʱҲĸԼΪ˲ͻݵҲҧʱͶŪˣ̾˿ٺͼϼƽϡҲȴаƣϷǳӣϼҪǹģȵңڣԺ󻹲֪Ҫܶίء

߸˼ȥ˵ǱҲѵСȴһַվŵͷѵϲص޵ϼңϼҵϱӲҪ 
 35ϽŮ ... 
 
 
ҲǼ仰¡׼ţֻЦģûҲǲӲضȥһͳ˻ҩƵģÿһ䶼Ҫһ±ˡʱ褸ôǺã

ЩʣϱǶŮȻǲġ˹Ŵʲô¶ǣţҪ磬Ǿļˣ˲òѧհǰ˺󣬰磬ʱȻΣȴҲֻùԹԵǰͷпְ룺νĻˡ

ϼϴ̬ã뵽Ϸ˵ľٶҲɵñԹ׼ĸҲʵǳ嶯ЩĵǺõģҲɵȴǺһëһͲǰˡҲ룬ǴŮԸ⣬ĸ𣿡

ǳ˳飬̲סҲûôأ࡭Щ˰ˡ

ϲһЦεҡҡͷʵȥˣءϸæӦȥǰϱվľżԼɡǴ͡

룬ضҪݺݵĥһƢ̾˿˵ôÿôϲһʱʰ飬⼸ԭ㸸Ҳмͨģ½½Ҵ˳ȥֻõ̧٣Ϊʲô

⣬Զ֪мͨϿ¶ɫָǸϵ˵

ǰһЦǷ޹Ѿͷ֪֪ףﶼؼϣûжġ˷ҵүߣǷˡ

򣬵˵ͷֶ̺أ

̺糺죬ͷýżŵ棬ҡǹѸ檣Ϊ˻ЩףҼǸСӡ˷˵ĳ谮ȥ

ϻ˻֣ұȥˣȻϱǸиˣģΪǸϣİȴδˣ˶٣ɫûп֮ɫһͬŽ˵ҪǷİ㣬ȴΪ檣ǸɵϡǺ 
 35ϽŮ ... 
 
 
ģҪãΪͨҪЩʡĵˣŲ¡ҲҪܹܵס๫Щ£Ȼ˵ġ

Ȼ˵뷨ޣȴ֪İŮڽˣлĸġ

ϻ˻֣ЦȥúЩ°ɡ˳ԺԼȥˣ̾˿

ϸΪ˱裬ЦǸհԶ㽫ҪˣӣǼֻгԿķݡҪץźء

⻰˵ϵĿ΢΢һЦȴ̾ϢôˣѾͷִֻ֣һȥ˸ϹòΪĺĸ

ﻰүԷľز˵С㣬ҲֻкôûлġϸæЦʱᡭ

ҲԵЦŵ⺢ӣҿĺǣıȥˡƾ˵ҵԸ޸˼ң򳪸棬ҲǺõġ

ϸвΪȻ컯˻ʺҪģʱļҵĸɾˡ֪ϵԸ񣬵ɫСطϻ˼͵Ѳᡣ

#

صԼԺӣȴҲʮֵĲһʱ֮䣬뵽ϻ뵽ագ̾˿ѧǰӣѷȫƽĵףٲҲýʵòܰǾ͵úԿȻųˣҲûԴϡǣҲֻÿŲƱγĽôˡ

ͨؽڣ㾲廨ɺԹɫ֪ﲻҲ˵Ϸ˵£ΪΪ˷ģʾ

С㣬ǸּϱȻ˻ȴǲʵúܣСúԺﲻҪܣȴǵܡС㿴

˼ȻûڵǱ̨ʵģҪҪǸּϱЩ˼ؿɺһۣ鵽ΪլﲻֻǵĻ˼άʱ¶ΪԼȨܶ˵Ǹϲɱ˵ı̬ 
 35ϽŮ ... 
 
 
ּϱͻϼȥҲˣˣһҩŶʶ֡

ҽüصҵҪǽŴˣҴˡ

ּϱܿͱۣҲǴɾһԲʮֺ̾˿褣ôʵ˰ƭ˵¡

ǲҪˣżɽʡϷΪ˭˲֪㲻֪ûҵҲˣͰ͵ܳʲô˼Ҫ˵һȻȫ㡣

˵һ䣬ּϱͿĸͷ˵ˣǰϺˣһ̣һ£ǰһ¡ҲֻǿѹеĲ죬ضּϱش

ּϱȴҲб˵ˣŲæſ˵С㣬ūҪ̴棬֪һúúõġ

ü˵ȥ

ūһҹȻ˻ƣ˵Щ˵£ȴҲûɡʱүϾ£סūأһȾƣȵ˺ҵֵҽտŮūбòԡּϱһһʮ˵һҲ֪³ԭϵʱŵķﰲһԼˣŮ֪褵ķ޸ģв֮£°¶ضּϱ˵ˡּϱȥΪǽѣһȾƣҲǺȶֶ֮˵Щܡǽ鱨ͬǣתͷͰϢ˼ϣּϱأʱȴãͨڣҪģֻǶ˵һΣ褲ûϣҲôˡ

һ˼Цô˵㵹ΪˣǼ̿㻹Ȼ¶ͱңн֪˺֣ҲͲټΪѽˣ

Сˡּϱͷ

ȵ԰ûӣ㲻˵ҲźĽˣû˵ʱ򣿷ƺ£̽Ϣ˵׼ҲǱˡû֤Ĺڿңǲǣ
 
 35ϽŮ ... 
 
 

һӣּϱ֪ôŵþһ˵ؿͷֱԼġúƽϣɺϸˣԺҲӵΣ³

˵ţֵȥҩ䵽ׯȥ

ּϱʱ̿ɺﻹݵڣ˼ѾߣȥˡһʱˣѸղСҩ˳˰Σɺ㱨ʱǲ˱ˣֻɺڣЦɺһ£˼ȥҲֻˡ

ɺ΢΢һ򶨵ɺСģСʲôɷԸ

з·һޣҧҧվǺҩݵɺ͵һҹ͹ˡһʱ䣬ЩͷĿѣзҪɱˣҪɱ𣿡

ɺǸˣ˵ҩŽҧҧڲ⣬ֶʵ֪ΪʲôҪô

Ҳ֪ɺ治֪Ǽٲֻ֪ǹָ㡣

ǽߵĽˣȴοǵһĵطڶ˵ģҲɼϲţ֪ܣôܷߣ˵Ǽٵġû˵꣬Ϊ˼Ҳˣˣ˭

ɺܽˡɺͷصɺضԼԺӵġ

ţ㲻õģȻкܶطȲϽ㣬ȴҲ֪֪˲ΡҲԲģֻϧһƬģȴô˸λ૵ѹ£ĿͶݽǵĹ١ɺȻù˲ӣָϣ˻ı飬ɺϣȴһƬĮȻ

ʱ֪ȥԼһСʱб˿ɢڷС
 

лҪ˵Ԫ֣⣡
AND
T TǣûŰСϺΪɶףǶT T
ǳͻСϺɰСа𡭡T T
ȥ¿£ղغҲģ۶200300
વؿſing˼Ҫ




36

36ݣϾ ... 
 
 
ڶգּϱȻ˲ǶҩϺõģž˯ಡƵģúǰꡣ϶ּϱʾźȥúõذˣϱԭˡʵļӣҲôȥˡ

Ȼǲعţһʼ˼جΣҲ뿪ˣ˲ܾԼĻִһߵΪ˻ȥúãҪĨɱһЩڵģֻ˵ʵӦ֪ˡలοԼպһҪĨƽı˼ҲˡɺҲǳĬ˲죬ָֻȻǽͷִ磬ֲ䵭Ҳ֪ǾԼӦɱڣʱԼʵϡƽȻע޽⡣ⲻǸ򵥵ĶԪ磬ÿ˶ԼĿǣɺô룬ܰѱְþͺˡʵϣ޹޿뿪ļңĸ˶԰ŪҪ˵ķ뿼ǣҲΪˣɺŻˬؾִɡ

Ȼû˵ķӦǺģӼҹӲ̸ֽһĸΪά棬ڹؼʱҪİֵĺݾƽʱȴҪðڹؼʱûһģҪ̻ܽڸʱγ̾ԲˡҪĴЦӭˣѾͷǿǿģǡʱǡطΣľ硣겻ʮ꣬ǰʱ仹дѣţǿԵٴһ㣬ӶʣҲԹС˵£ʱΪɵعһңӡ

־ǿˣҪȻǰĳɳͿ˸ϵоȥʦˣһԽǰǸز˵ʱγͣϲŮҵҲ࣬ûзɶԼҪ󡣶ǼԼʱÿһԹ緹ŪһصԼԺ￪ʼ顣ǰӶͦģһԽ֮Դ˼츳ӵ㣬Ȼ˵ǹĿҲͲ඼ˡѧϰһʱ֮Ϣһʱ䣬Ե 
 36ݣϾ ... 
 
 
ģſõʱϰ塣һֱϲĿγ̣εǣڵʱŮ˾൱ڱùһӶҪʲô취͵ҵˣոһգҲǽ˲٣ĥĳ߾Ʒ·ߵĻǿҲԺŪȥˡ

˵ûȻĳ̶ֳ˺ܶԵĻᣬôҲǲٵġ϶ܹؾͲǿ̬ȣΪǼĸҪϻ⼸½Ըﵽ̶ȣˡ

ԹС˯һʱͺڲˣ黭Ƚó壬ɺ̸֣ҲԢ֡鷨ȻǲŮûһƯ鷨У֮ԺزյڣҲдһ壬ʲô鰡ǾͻСѧˮƽԴ˱˵ùҹ̬ȡ滭ҲˣͣڿԻĽ׶ΣϺͼˣһ£˯ǰҲҿˡʵǳģϴ˯ڶܶʼ߼ϰҼɣżҸʦص㹥أȥԵѧǣӿ˵ǳʵḻҡȻͷŵѩ˵ʲôģȻҲӦ֮壬㲻ٶ˵ˡ

ƽõʱһŸ͵߰㡣˵ҲǼ򵥣ǾļҴС褣Աڹ껹ٶ·һ£ǵݣȻҪдŻؼұƽŶĻϷ˵ҪϷ˵жûˣʹˣԸ⵽ܣöŮؼסһʱɡ

Ҫ˵Ƿǳĺʵ̫С벻ĸףϷпܵĻȥȻҲжغ壬˵Щ϶ǲãھҪʧƣܲ˵δıΪǹģڣ˼Ҳ֪ھǵѾ൱ʵˣҪһȫİ˵ĵطȥ

ֻӴ˵˵£һģѾᵽѧʿżҵĹϵϷӦѾ 
 36ݣϾ ... 
 
 
뷨ϺǶûϣû뵽Ϸ˵ױţ֮û׷˹Ϸһſɷµ۵˺òΣͬʱĸŮ岻̫ˣǰôҲÿһŮ

ñӸҪһ˻ʡ׵ˣϷ˿ǵʵܶԣϺ嶼޿Իؼң˵ȫҲָϣֻ̾ϢΪʲôҪȥĸⷬ鷳Ȼò׼µˣû취Ȼ˵һֱλ⣬ʵͬѾּңķ˼ңĸ뿴ŮҲҪǸТᣬТǾķοΪô޻鲻ТĻҲʵе㷸ˡ

Ϸ˺Ͷֱ֮꣬Ȼ£˵ʵԽδĸȻûжٸ顣˾Ǳ߷ڻʺһ£Ȼ˵Ҳû棬ʱõ˪ʵżߵ·ӣҲЩԨԴĸ߾ȫİˣǸ͵߰İˣҪĵ·ǲܵġɽˮҪһ·ϸ·ó̾͸ӲˡҲλʡ΢ʣѩͲ˵ˣǵֵֻ֤ȥϼ¾һҪؾϷȴǴֱӲ˵˼εѪԵǸһģֻüӽŸϾֶɣļ֪ʹϾҲûпɽġ

ŻʺϷô⣬ŻʺѾȻ˵̶»ûɿڣҲòôͰ鶨ⲻŻʺ⿴ĶϱѡңϷϾΪ׵ĻϰںĸݣǺѳԷԵģأ޳Īһʱ䣬òʲô취

̵ǲΪȻȻ˵ǲ˲ţҲûҪصĳ̶ȣ˵ӣԼ±㶨Źء⣬ֻʱؼңϷ˼ʹҪţҲдŸϣһ⻰֪ôģȴն

һͣǽʮһ꣬ڹ 
 36ݣϾ ... 
 
 
ҲСˡ츳֮ﲻôŻʺֶ裬޷Ƕǿ̫ĺѡȻ˵Сûʲô˼Ľ֮飬ȴҲԼܣδ˱˽ȵǶȥĽ취ûʲôҲͲ˵ˡ˽ϣ¶Խ˼ȥֻһĳ飬ͲϣǾˣˣͣǱŻʺʱһŰ

֮ѾγĬÿ壬ܻıָһöīӣõǵȻ˧ֵòһ㻹ʲôɱ仨ˮǾֻܵøӡ»ؽʱӣֻ̣úܲңԭΪԼֻøӵοˣȴ룬ֱӰѰӸϷȥؿ˿в¶յ⣬̫ӵ

һ⣬ĸߣܵίʱʲôǶ޷ģ͵صĽţȻΪµġ

ƽûʲôõ˼ȴȶ˵ǧضҪůģȴһʱ˵ЩΣΣŵ

Ӳ֪ӻôðɣ»ؼ棬ҵҲȻˡ

ҡͷЦˣӮˣǰҲǸӵķݡһۣԼûʲôģһ£ڻִ˵˼άռϷ磬Ҳӻͳ˴öûóĻ͵ǰ

ôѾˡ˵

ЦʱŷһͣйĶƸ˲úˡȴǵǸùҪ޲ءҪϵǸСұ벿ֻǶ˱ʯõģݲʺôصĶҪˣȴвʡ¶ıգҲ˵򿪻տͷĺ챦ʯ룬չȻֱۣ֪ȥã֣Ц 
 36ݣϾ ... 
 
 

㲻ˣͿ۽磬

ն˶٣վǲģ׼иĵڣһץס󣬻ذѻӰСȭͷ˳Ц㲻Ķ˵ţѻµĻսȽϴεǸͻȴֵ

ôصĶֺţҲܴϣ˰ɡǻǹĶȻӦļǺţŵߣҡ

˵Ҳˣ֮˱ҪĽ׶ΣϵĿ̶ȣȴҪˣĶӣ˳ȥ߳Ժʱͷһۣ˼ذǿŰӣһʱ䣬־·һɫ뵽Դ˱󣬲֪ʱټɵ̾˿Ҳ·սö 

лҪ˵˵ɣǲõΣᱻССϺֱӡ
µͼ¾ҪȥģҲҪżXDʵССϺĸתۺܿҪˡ
ԼҺȻ뵽˼Ӹ˵ɣг/ղ+200/35ǾͼӸһ¡
ȻҾóҲ˵ддղ￴һµĲҲղأԼ35òʵСѣ㶼֪Ϊɶװ
ڵղ420ôղ620ӸһΣôпܵӡ
ԼΪʲôҶ35е˵ı֤ۡǴģ




37

37ļϷ ... 
 
 
ʱҪԶŲǺܼ򵥵һ£һСŮ·Ϸʲô¶пܡ·Ǿǲеģһʰ֮ͣ˴£շתҵҲҪµһţ˿ˮ·һϾλ˴Ӧƽǰ˵ļ·

Ȼ˵λͬ꣬ҲǺôһմ״ʣȴҲҵ׻Ǵһݲ˹ȥԼҲɺѾ˳ŵ׼϶һֻۣﶬ·һʱϼҵڿȻҲ֪ûˡΪܾû˻ؼң׼һϱŵТˡӼ֧ʵҲ٣ǸɵϣȻϲ˵ó˲Ƶ»ǺмֲģͲ֪ݲ᲻͵Ͼˡ

˼˾³ڶ࣬ΣԼļ˾װҴ󴬣԰һʹסϵȲշŵĸԺҶҲʱ̫ƽǹһ·Ȼƽƽƽ˾Ȼ˵޷⵽װ߶ܸŴľɫҲѵõĸˡ֪ڲͬĺԺתǶƵһ£ҲˣҪ֪ʱٴСһҲѵóһŵġôûø֢ʲôġ

˵ϾҪȥݣ֪ľ˾Ͼߵ̬ȶʱڵöˣʾҪٴζȴ룬ֻ˼Ҷѯһ֪ºҲлؼˡЩʧԾЦеظǻϾͣ죬֮⣬ȻʮϲˣֻǵӦ˹ȥлһ·շ֮飬´ļҵĳˡ

Ͼ֮ǰϾͶļڵ游ԭҲǳĹţȻ˵ǴѧʿʲôģʱĹλҲ˱顣ֻĸ׺ܵܶǲģֻ˼С٣Ҳ棬Ǹ˵ӣԺζΪ۵÷ּʱһ 
 37ļϷ ... 
 
 
ֵֻأ׬ǮС⡣

ʱĸ׻ڣͶһޣʵų֮ˣԼҾİȻ󣬺ϷˡҲĸǸġ˴󲿷̣ĵܵȥӪҲǺб£䣬ͰӾӪɫȴǲմЩӪȫ飬ڶʮ˽ʿȻӲãֻǸͬʿ游ʱӢϵµ£ʱͷáҪͬʿ˵ȥʵϣʱһҲôЩ˲ţ󲿷ֻѾ˵ģżҪǵѶʵڲСϵȻżҵı۰ȻϷ˲ϲ壬ǸıһССְλӴҲǰͰİˣżںţҲûܹٻ;

һ˵޳ɣ̵Ͷӣ֧ţȻ˵ϾԻĵطҸ˵ôҲ˿ɽֶӪύ˲ٹԱѣʮҲԽԽļٲȻĵ帺٣׬ǮȻʮû棬ϵһֱǺǢġȻмҲûйۡ

νĲۣȻżҷ˵嵥汻żҷϽüΪҲǿѴģΪңô˵ǲԣ˵ûƫۣ˵ĻɣҲû˭ܴ˽̶ȵġ֮ΪϺ鲻ã߻֮ûżҲӴչ˶ȫѹˡżҺļҵĹϵֻͣҪ岻ɵģ֪Ĺͣλϼң̬϶ǴżԽġ⻰ô˵ţ㣬Ҳȵõ㣬Ҫǲ뱻ٶȲȵ͵Ļϼ˹Ҳڶġ

ɳĳջһϲǰӭĸϵϼҵһˡҲصᵽģϣܰҪرãϾҲǵĵϵϲˡôΪޣϷǱȻҲֲʲôõģ 
 37ļϷ ... 
 
 
ϸ˵Ҳ֪ᱻϼҵĿģǿ϶ҳûĸɽȻûϵֻҪԼ磬ٴվԼߣҲ׾ٵ£ϾûиѵõˣǴ⣬˱㺬ЦӭϷ޴кϴ

ʱֻǾ·ݣ䣬ٶֻһ˼ǾǴ̽ϢɺǺεȾԣһӾҪȥȴֹסʾͷȥɺ⼸ǿģѾΪ˼˵£ѡʱ̣Ȼƫɺ

ȻԾŵʵû̫Ҳͳȥˡɺɺϴ̸һؽˡһתҲ׵ؿļϣҲбϲ˵˺Щļڵ֪ļѾټҰᵽϾһĽĳĴĺԺ¾ҪȥЩŮȴҲϢѣϥ½泤Ůᡢֻ飬ʵϴʽҲԿĻˮƽȷߣЩ֣ã褲˵ϱҲⱲҲã֪ôˡͺܿԿ֮Ĳˡ

Ϸأϵ׳ֻƢԽŹˣ˵൱ģټӦǴ⣬뿴ڼĸֵĳɳûдʲôӰ졣

˵ЩǺܻĳʶѾ˵ˣҲɼļҵĵλˡ˵ϷɳҲʾãд󶨣ɺ򷢳ȥڳϱĿһͣ£ǵˡ

ļھǵլۡլԺȻ󣬵ȴǼ˵ʵֻһúţģʾ뾩֮ܲɷֵѪԵϵûж࿴ɺԼ߽˴šӵȺһ˽ӽԺ棬˭סڱأϷˣӶ̣

ʱûеó𰸣Ϊ˴ʱλ߻ĸⱦŮӣ 
 37ļϷ ... 
 
 
ʲôģ࿴¹Ϸ밲ְݼ

ϷˣüΪأŲɫ꺮Ѷаͷ˿ֵ٣Ƶֻһ˿޵ЦݣΧ˵ķӦѾ鲻ıˡߵĶ̣ȴⱦӵٵġġͷޡΡӵһ٣ҶǽӲӵģǻۣԭһԲҲеø̬ӺݣַԸѾǸϲ裬̬ȷǳ͡

Ȼᱻһ̬ƭ˰ڲʱǰסһлΧﴦǽ֪ļҶӹòҲ˼ƽϡԴϹţӾͱٶˣ˵ǸְǱߵĹϵ߲ҲЩùڵȻǶ֪޵Ŀ󣬲󷿵ĽҪܵ˽ˡ

ţȴȻǲ¶ֺЦؿһֽŮ᲻ͣĸףҲһŸԲֻ鵹ǳúеƣƶ˸׵ѪͳкˣϷһ񣬶̱ѺǶ͵ȥԼҲ˵˼ʲô¾͸ˡ

˵ñĿ˸յңôȥסĵط˵οʵĻʱϴϢϺúõĳһ٣ʲôһҲǵڶ緹ʼ˵ʱԣ˵ߵҲҪߣͷҪøӻ˵ʵҲʵϣԼϴ裬һ·ڴϷ糾͵ģϰʱִ˺ǲӦ

ϷһʱҲû˵ֻǲŲˮƺʲôţĿȴƿʵҪ˵ԼԽָֻĸ֣Ǿǡ档ִʵҲڴˣڵʱϢݼΪ㣬ҲãҲãĴ£ƫԶһĵطǰ˵Ҳǲܡ£ʹǵʱʶˣܼܿʶҲ޷ȣʶۺ·ģǸϢը˻ǲǿ 
 37ļϷ ... 
 
 
ڳɳĹвɫɫ˴򽻵ͬԵüΪͻˡ˵ڣ褵ҲЩ֪룬һϷˣ֪һǸƢŹֵˣ̱ٶ֮䶼͸¶һɼǿĿôȻϣԼŮǸЦڳŮէû˼ͻһ浾ӣǰϲߡ

ȻϷ˼ʹ۹ޣҲûڴҵʲôȱ㣬൱ÿԼΪǳμ棬ʹǲ˴Ҳˬֲʧ棬ϵӣԵñöдҷ緶褵ȺơϷ˼ʹٲϲϣҲòŮҪϽǿöˡעȻȻԵã˹ؿÿˡ

·ƽɣʲôί

ĸػشϷ˵˵ͷ

ǣҽͽͣΪʲôھȫŮҵ֣ѧЩ˵ˣԼĲŮѾʮ 

лҪ˵ǱǸжǣ룬ȻȻǺ䣬Ϊ˿ӸϷ۵ҲʧǣӸϣ




38

38 ... 
 
 
ʲôͽһ£ָĸ

Ҳʡ͵ĵƣʱĲ볤ʱҲȫûжТĹ˼ɡʵϱӣͽӹ˷ʩλóνһ֮ҲˣϷ⿪żɽɱǿĴУֻǵػش

ȫźģȴҵõйʶһȥ֮䵹ЩССרߣЩҲصˡ

˵Ϸ˵һǴ󿪴ϵУȡǳ䲻ʱôܣҲѷɫ˵õĵ⡪㲻赭дָϷ˺ĴڣȻŻʺʶĿ̫ǿȴǲڵġԿ϶Ϸ˻Ŀɽ£ɲڴ꣬ϷҪ⣬ԺصǲǾٻ

Ϸ˹Ȼػҭס˰βЦҲ򵥰ȴǸˡ

Ӱ˷粻ȻãҲʮˣճסΪʵ̫죬ùߣϷĻɫüȩ̈һԽ嵭ػصĸˣСûĸף֮䣬ȷҪȱŮЩִϵĿǡ

֮СûĸףΪƫֳ£仰ɹϷ뵽żԵĿɽ˿أҲϷ뵽ϵĿ֮ɺǴȻ̾ĽˣõֺֺЦæʹ˸ɫһЩ

ϷγУֻ⣬ҲǾ죬һʱ֮侹֪ô˵ȥµǸӵǿ˻ᣬصС㣬ĸ˵̬ȴ빧Щء

΢΢һЦصλ˵ǣȴ֪Ǻεȹϵβĸ˼̬˵

ĸߵѾӣȷҪأԵ˼Ҳû¶˳ߵѵһӣĿ׼˼ӵûޡһʱҲ˵ֻϷˣϷмƽϣ粽õص 
 38 ... 
 
 
Ҿ˼أ

ʵԻչ̶ȣ˶ˣϷģŮӣǡǡǿҲȨڱϾТᣬΪŮȻⲻ˵ģٺϷ˶죬ϼҵĴǾк棬˵Ϸ˵̬ȣ̽̽ĵףȻַеǿӲҪ˵ʲôģԼĿɽҲҪ¿ˣ´ŵǾҪĸˣֹˣĸˣĲǡ

Ϸߣʵֻкûж⣬ҲʦڵҪϼʵ޷֪ŮȻͳ֮£ƽʱұ޳ĪҲΪʱҪ˵ġڹ뷨Ϸȴǻûǵһ㣬ܵҪȿԺƷ㡣ѹ½磬ֹжȣʵ⣬ֻϳɾ֮ȴǲ¶ֺֻǹЦã㻹û㻹֪ԼˣȻǾȥɡȫǷˡ

ȻսȴҲԲսϷϲϲ˵޹ؽҪ¡ں˸񣬷ɺ˳˷䣬˴ȥסϷ·ƣȻüûɣûйţ

ӡ˶ģæǰۿ˿ȵıӰƬ̺Сĵǣ·ȵӣûء

Ϸˮݺݵľ輸ò붼ŭϹȻûģûһǺˣüΪƯ˽ȴ

ʱ·Ůûв㣬ȲңֻȺżң΢һ˼ͥûŵŮӡϾΪûвţȻϷ涼ûȴҲѾΪϵıǺˣһֱȽ˵⣬̾ͱƶˣҲʵԩԹɫСĵصڿʼ㣬ȴ˵㡭Ĵ磬Ҳǵͷˡû˵ǣҪĴ磬ҲѾҪܼ 
 38 ... 
 
 
ʹ࣬ΪСѾʮ꣬չ۾ҪʮһˣղĿһ£ѾСҪӲزĴ磬ԲЩӻ첻

ʱ²֮ʢ˺ܶСŮͿʼĵزʱŶҲǸ磬ȻǺòģ󲻹ôѾΣ಻ᳬ룬е˼СŮ·żȻҲܲ׼߰˷֡õҲвģϾֻڲ죬ǿаѽֱӴŪ磬ڳӣŻҪȻϴﲻѧ׵ġ

Ϸȴ˿૵ǻãȻǽȴҲżҽˡ˶٣ָģЦҲɵ͸ˣȻָϸҸżңǴҪСһϹﰡ

ҲֻЦˣ˵ЩϵĲǣŰϷ˺ȥлᡣ

#

ȴ˵ߣִȻһ֪ΪϷĺúÿֱӻһƫԺַĸѾߺĸӣųҪڱʱöࡣ϶Ǻ֪ܿϷˣԵƫԺοһҶѾ˸̵ѵ˼޷ԺҪĻࡣԼãȻ˵Ϸ˵õģճȴڴȻֽһ˵ЦúõţҲˣֱ֣˵Ҫû¾͹֡

һߣʱˣѾѾߵİ¹ˣԺ˶ûӡɺʩǳէҲҪЩǳԸ֪Լǿ۵ģΪʱЩȣЩ£̶ͬ϶˺ⷢӵ

СѾͷˮɺȷϴ裬ȻȥϴϴˣСѾͷҲȫȥϴҪɾˣٲҪҲҵˡŮ˲ʲôʱ򣬱࣬ǶһӦǾʱ˲Һӡֱӽ˱ʵɺ֪ɾģ 
 38 ... 
 
 
Ͱ׼ԡͰϴɾˣˮҲպãʱһˮһ£Ҫ˵׼ͷһɽ⼸˸Ҳ˵ԡͰϴһű۾޹ζ

ƽʱǸƺ«һ߼ҳöɺһ㶼ǰֺõĻƵģʱҲ⣬Ϊż̾﷽ŵǷʵǾˡūʮûõĻء

Ҳǲ⣬ʵ˵콣ҲչֳķɲǣƽʱʵƽҪϡѩѩУҲǺзȵص㵽ֹϷĽӴսҪϱӲеļˣʱҲһ˼ϱݺְķɣ۾Цô˵ҾͿһ˵ô̬ȣ

ū޶ۣ֪ôʣʲô˼ɺһתЦص

ôļɡɷϣǺϲôƨģǧ򴩣ƨѽ

Ҫش⣬ȸ㶮ĸҵ̬ô¡Ϊ𣿡ص

ɺֻҪװ֪ԽУҪװ׳գ±Цū֪ᣬɷڱŲˡū澾ãϷİѹҪϹһ棬µǹڡίȴ֪˭

ص˵ͷ⻰Ҫǲɺ۵ģֻ˵ˣҲʵǼįúܾˣҪҸĸ۲²⡣ɺô˽¶ˣʱζȻڲͬҲ˿ڣɺȻǸ֮ģ»Ǻġ

ãˣĸδֶŮϣȴ˳ϦĸҵŮ𣿡һʾ˿⣬뿪Ĵ¶һ˫ССĺЬɵЦ

ɺȻ״Цԭū澶죬ū澾ã̵ⷬ˼ǣҲ֮顣ȴ˵׼ؿ󣬲أ

°עڵɺϣ˫ۣȷɺֻϷŷĵصʲôǲʲôҪ 
 38 ... 
 
 
ֻǴϼ¾ҪؾˡϾҲãԺš˾˺úõؾ۾ۡ˾ȻҲûģȴ궼öøúúõݼˡȻ˵ϲƨζɺĲϵ飬ҲǺƵģ;ԲϲһĴ˵

˵ǣգүͻŹˡ

ǿɲǣŶҶǼˣţǶҲֻҵġֺɺ˵˼仰ǺЬѾˣŴˮѾæˮϰ²ɵ·ҪҪһŻʺ͵ĸ߼ɫ̫ҡ㻹ΪѾ߸æԵȥԼڴǰͷţܸղ˫Ь˭ĸͶļʲôĺˣôͷϵġôǷĸˣ̬ҲȻᵽĸģԼĺ⣬ôĸĿʵһˡǶˣǾ͸޷ǾǵĽּʱĸ᲻ƫİˣĿɽܸģʵҪĸܸĶö࣬ȫû裬ҲԷˡ

ҪǴȥƾĻǲ˾CEOԲĥſᣬ߷ߵš
 

лҪ˵עʱ䣺
˵㣬ʵǷǳµһ£һǣ浽һЩڴ˾Ͳֽˣ뵽һ񺮡ҿBDһ²ϡҸ˿󣬾ҴԽˣɼ޲ȥҲǲҪġֱ۵ľǣƽʱЬСĶ3635˲˰ɣɴĻ36ߴ磬ҪóŮӵĽֻ硭ֻ10װ
------------------
Լ
ĵָĳĪڰϲʷϵһ ʷϵһ
ҪǶҲˤ˭֪ɶʷϵһֲʷϵһң
ǶôĵģҪǶҾ|||




39

39˭ĺģ ... 
 
 
Ȼ˵̬ȶûκα仯Ϸ˻ôϻôڶϣ֪˫Ь˭ˣϢ϶ֹǱһ֪ˡΪϷ˵̬ȸ䵭ˣȴǸӵĺƲ̬ܵȷ䣬֪ϷûϷ˾м۰϶ǲּŮôԼ𣬺ܼ򵥣Ѿûʲôͻˣڲôüأ

緹ʱ䣬Ҳ˶Ǹܿˣ̸ʶм˵ɫʣǺеġһҲ͸ˣ˵һ̵ᵽԼԽӴʵǸʱȽϸ߶˵Ĵʵúѩ޷ǵȻģ˿̾Ȼϣǰѩѩͺ˵ˡ

Ҫ˵Ҳ̫¸ʵƽ׽˵ģҲû⼸̸ܺʲôʫʸ踳Ҳʵ̫֪˰ɣʶ־Ͳ˵ˣ˵ŮҲһ֪ðǶʲôȤأҲûʲôȤãÿڷţ֮һ̸ֻǿ϶һʵһġֻøǣΪĹΰŵúֻǺ˸кͻȥѧˡϷᳫŮ޲űǵ£Ҳ޲ŷϷ˵һеľӦԼͷŲٷأʶֵ˭Աŷô࿴顣

ֻúýǴ۵СۣϷǰţʵǶпĥԱᣬԺͱ˶ȥѳܵľĵšҲãϷ˽ϾĿģҪš

ûãٶȱ䣬ֻһһСΪʲôϷҪǧذˣ⼸ýãݣҲȷҪҲôļҵŮǾͻȫˣĸϷˣǰԽʯҪСţ̼ðɣǵӡ֤һʣΪʲôϷ˶⳯ϦദŮȴ޶ԡ֪ѶȲСҸвŮͷƱȽϴ֣Ҳһ 
 39˭ĺģ ... 
 
 
õ¡

ȻϷ˲ûض⣬ҲǼŵĴʵеĺãֻ˵Щлֱӿˡ

˵ǼĸǸƬӣ

ѴƬҧúأһ¾ĸ˼ɵɫһףȴˡֻҪԼԸţϷ˹ƻ׳տ˵ڹϱˣҲֲܲʲôСףϺϵãǸԻҪڹ˼ҲɵģҪֶΡ

ת֮䣬ǣ˵ҲԵݣʱҲиҲŵ˼ȴҪ㣬û뵽ĸҲôġ

һ仰û˵꣬ҪɣϷǲȻŭ豭ֱˤ˹һ̫̫ǽʦҵƾˣ׼ͷȴܲҵط½ˣҲĲˮ̵

ģΪܺȫƣȫƣҲ룬һ˫ţȥ˵˼ңѵҪѧϷһ˵һؿڣһһסеס

Ҫ˵ԴԽϱӴ̥أûҹ֮װǻƵģȻŭҪʱȴվǲò˼֣һʱҲ۷Ǳ軹µغȵС㣬ô£

ûùͷأҲЦȻЦʺǰҲδ˸ҺҸ˵ĸͷϵվǰڳԼռɽŻʺ

⻰һϷ˶ʱ˵ǸʱʱȨϣȻִ˵ʺϼǵ˵㣬˽ҲܿڱĳҲȷˣһŽ붫ǹҲҲã˵ҵĲãŰɣΪ仰ҵǶģҪ㣬ȫǧҲǲܣϷȻпҲźʺϼܵǼҵ𡣵ȴǲ¶ֺ

һʱȴֱʱλС㻹һԺյ 
 39˭ĺģ ... 
 
 
ѧʿĵӣƽ빬ǵĻᣬȻǺܶġ˵Żʺ࿴⻰δƣ

һסˣҲмֵ⣬Цĸȴ֪ˡʱҲǿǹͷֻǻʺȴǲϲѽŲϣ˱㴫δõĲ취Ҳ̫󣬺ǹȥġ

˵ţȹڣ˵ĿʱǼеĽϣֻǽȻҲСɣΪǾ£ȣǽɴȸЬӣԼɼİӣ͵ȷϳΪС˫ЬҲһ֪Ϸ˵Ǿˣ游ھʱҲЩ棬һ֪⣬ǹеա

˵еļվǻ䣬˫ЬиԵǾõɫĽɴڵʱ˻ң˭ɫǿ϶ǻòͷˡɫЬӣǵȻֻйҿǾϸҵ幦ҲȫǼʮǰеɡ֮£Ϸȫڹеĵó裬һʱ䣬Ȼ˵

Ҳмֵ⣬δؿó˫ЬĲ֮ʵҲôϷˣֻԼûȤϷѾʮ֣˼ѾĿɿڴȹ˴ֱ˵Լû˵ĸˡֱ֤֮ĹϵǢ㻨˺һʱ䣬ϷʼģգҲ磬ǿʼĹܼҼˡ

˵ܼңҲмĵˣ浱Ȼкܶѧʲѧģ˵ҲǼ棬˱⽻ڽĲ˶Ǯ֮£ֻҪȥܣҪԼġ⼸϶ʶģҲʮˣﻹϲֵĵϷ˼⣬Ӧ磬һë

ˣϷҲ˵ֻûȥˣ֪Ԥ̫Զ˼еʧ⣬Ҳٶ˵ʲô˵⣬ɺɫصȴˣæɫѯʣ΢΢ҡҡͷֱӻԺӡ

һô 
 39˭ĺģ ... 
 
 
ĵعȥˣãʹҪһŮ죬Ϻ褡ѩֱдһţ룬ָдһ⣬һʲôݵݵ֮ʤżȻûȥ˵ҲǵϾҪսһ㣬תһʺ֮⣬˼ѧ⡣Űŷŵ˸ѩ

ڸϺ褵ŵȴֻδᡣõ͵ѾǰˣҲٵһءʱؾ˴ʱϾдȥˣһ˺һ߳򣬵Ҳгɾ͸еġ

̽ûռϷ֮ϷƺǱסˣȻҲνذʲôӣϷЦӭеԼˡҲǺȥҪവһƽʱӹʵ̫˵㣬ϾʵǺƽģ廨飬żýлһʱϷǰ˵˵ûôţһҲ͹ȥˡ

ϡѩлţѩĻﻹһֽȻûһǣ֪յšԽܲ˵һǣʱûбţǸ⡣ôҲѧһױ÷ȲӦõʵУѩ׸˼Լȴǲõġ

żĴ󲿷ݶѧ⣬ʮѧվʣµʮ˼·ͨ⻹ͨһͬѧҪȫǷϻҲֱӻűһöӸŰ֮ǰ˼·д˳ٳ⡣褵ֻճʰ˵Щ°ˣվȫţֵ밲ż˵

˾ɣ֪Ͼڵڶ񣬲żСסһӣֻһֱϷԼ岻ãϣŮ̷ѹסûзˡ˵ʵļҪżҶǲһЩżҲúļһӹҲҪϷµ˼ⲻǣ쵽ĻϱҲ֮ǰѾ˶ˣǼһͨÿ䣬 
 39˭ĺģ ... 
 
 
ת϶˼֮顣Ϸ˲ϣҪˡ

ߣҲҸʱ䵽˾ȥݷõģۿھҪˣļҪټһصϾϼҵǸ߲˵ҲҪСܸϼҵʶȳڻصٵżҰݷã޵ذԼ˼õżϱ˵ˡõϱȴȻ˵֮ضҪСסģҲûеϾѮҲżҰݷõĵ

һ˵ģ⻰Ϸ˲ûɾЪһǽ֮Ϸһۣ°֣˼Ҷѻ˵ϣϷôأ 

лҪ˵Ҫ׸ǳǳɰhelenͬѧģ>33333<
ˣǸɶƻǲģҪ£ԣͬѧǣ뿴µĻ֪˰><MuaңMuaHelenͬѧĵתȦȦ~
Լ||||
ҲҪ40°ǿյġǿյġ
ĵذѴĶȫɾ˱һ³ˡȻɾ|||||OOXXXXXXXOOOOڼ֪ƣORZ40±û͸
ˡ




40

40˭ʤϲ ... 
 
 
лҪ˵
ɶҾˡ
ʺˡˡ
ͼϲܸģҪ壬ҲҪղбôôĪһĹ
Ȼ󣬴ҸҺӸİ
 
ȻƣϷ˵ڹ꣬Ҳֱӱͷֻóżϱʹ˸ɫϻˡʵҵĹϵѾǿúˣļöڹٳһûΪǾ͵öżҵͷżҵڶԿ̬ȣƾΪŮû󣬵̬Ƕ˵úܸߵġ

ҲûطǽݷϷˣڵΪˮ磬⿴Ϸ˵ɫ˵ż黰Ϸ˽ɫ˲٣Ÿ˻صԼСż˲ͬȻ˵żɽϾģϷ̫²̨ǰȻкġ

ദϷ˵Ҳ˼˽⣬ǸȫӲɣȻļҵʷҲȱӦȻļҷϷʰ˸Ĵ·롣ƹ˼ĲȨϷǰȴһ仰Ҳ˵ϡϷ˵ҲֻϱĲţΪϺ˳䣬˶ĻģϷһֱѵܽΪϱìһֱҲάھ£Ϻ鲢׽Ժ󣬾һֱûȫػŶӳɳŮֻ˵ҲɣЩļ檸ĶŮҪȻ͸ɴ޷Ϸ߶˺üļüѣ󣬻ȥݷģ汻ȻҲûӣȴѾʮƫˣҲѹ϶ĵٴСѾȵóˣϷ˵ģղȨϷҪƫǶʧĿɲһСǮ

ЩϢȻһ˶˵ģԼԹɫռģƲ⵽֮⣬ҲǾӹΰȻļҲó裬һֱſصϾ˭֪һ˵ĺҪˣļҴôģȻ֪˵ĵϸԼӴ̽ļҵֲ;ĵˡȻ˵ĻǿؾҲ֪Ϸ˷֮ǰϾȥȻҪϷ˸ùϵˣΪδʵȨɣҲҪֻҪܿϷˣҲóȻ

᳹ж 
 40˭ʤϲ ... 
 
 
룬ɹҲǺģϷ˶һֱЩƽӹŮǴŽէȻŮϲ˵ȴҲʮ۳ģֻĻǳȻѾЩƫȴȻǵġϿµζǼ˼֣һά΢ƽ⣬һʱ䵹ҲǺڡ

ת۾͵˾³ߣ˶˸磬ᡢֻһͬһϷ˺ȴһһǰͷ·һ˺ƺƵļׯȥˡ

ļׯ游ʱϾģ귱Ҳγһׯ˼ҡȻҲиԳȥ̶ģʼ游һϵгɾͣڵ峤ȴ棬ǸڵľˣһֱļׯũΪҲǺܵ˵ľءֵܣȻһ٣һҲټҰǨϾÿȴҪصļׯʽҲǺϵϵ顣

һʱǳ˹עĽ㣬ĹλļׯߵģЩ帾Ȼ֪ĲĳֹһģĴʱ糱ˮ˹Ϸȴ֮ɫֻǴЩ̸ֹʹ帾֮жأȵֹжȣ󷽵塣һʱ䣬񲻽˼֡

Ǹߵĵص㣬ѡļׯСɽϣϷ˻صش˵·һ¹˵游ԴӴԽﵽ£һ·ҪάԼ̬̰ΧľɫæҲæɱ

ʵʱ壬˵Ĺٶ˵ã˵ģصţʺӾ˫عȻѾƵ˵·һߣЩϰҪһװҹҵģ׾ͲණˡϷˡϵȴϰΪһ㣬ֻŤŤɽȥ·ߵ˼ңǼĽؿǣʱѾˣĽϷйŵʸ

⾰ҲһĮȻũ˼ŮȻϰ徰ɺɫȴҲЩףһ߲һСĵעŽ£ɺ 
 40˭ʤϲ ... 
 
 
ۣеЩпĸûȥ֮ǰҲƱ㱻ǻģû뵽Ūˣȴ䵽˷˵³

СɽϹһȦ˱ɽظңȻ˸Ϸһ˻صļլϷΪ¸صĴڣÿλؼȻв˹ϵҲӦ֮壬Ҳǣֻ˵ʱļţϷͷƬ⣬˼䡰¸ߡףʣͷԺȥˡļլȻûסһֱúǸɾгŵĻᣬסݵʱ俴˿ʵľɫͷ˽ȥˡ

ʱ˶ѾϷ˵ǣ˵׼ϼ˵ףҲ˵¡̶ס˽Ų׼תرܣ˵˭£µšϷȴֵĹſ

Ĺšü˳۵˰ĹǸɱСŮˣҲѸ磬һ˫СȴЩݵ°ڵţϸϸشüۣ¶΢ЦϷ˵

ɩӣļҵĽǣ׵ˣðż̤ˣ

Ȼûԣȴһ˫šϷ˳˳鴽ǣ˵Ѿʮˣ˵׵ˣȴһŵýŶûС

ô˵Ȼѿ˼㣬ɫҲĹȴЦеҡҡͷô˵ҿǣģ㲻кηء

ĹóȫϷ˲ɫ˵ӵŮҲʼͷӶȴȫȹϡ

մһȹȻס˽棬ĹЦ̾ϢһɩִšϷ˱˸ƣǰһȹӣĽ¶ǰ˫ȭͷ

ĹŻǼزҲѾ˵۵ϷҲֺãôغĹЦúãҾͿܲ硣

Χ˶ЦĹȻҪü磬ܲüˡڶУ֪ĹļׯĲ֣ǰﲻ˲˽š

ĹЦ̧ 
 40˭ʤϲ ... 
 
 
ˣ̧ͷϷһۣе֮ɫиȴҧ´ڵˣ̧šĹǷЦͷģǾͺðˡ

Ϸ˶ʵϽ㣬㿴ܲ粻

ˣĽˣӲҪ磬Ҳ쳣ʴ󣬲ÿء֪صĹҲ˵ɩ˵ǣǲĴ磬ҲҪԲٿͷءܳԿ಻

ĿʱּеϣбϷ˻ߣ˴ʱ˿̣ķӦʵҪˡô˵ĸԴΪԭԼ

ڿɬ֪޷ưգɺһۣ΢΢ЦĹţͷβûʹңһ䣬ƺҲûʲô˼ˡ

ĹֻһʰˣԼķݡĻشһʱ䷴˵ȻϷˣϷ棬صֺõغšκ˶иߣϷڵΪǡǡĵߡ

Ƣ󡣡֪˭˵һ䣬˶ЦϱȰοﲻ£ģȻҪʹЩҲ͹ˡ

Ĺż׳⶯ǺģϷһӣæյɲǣŮҲŵʱĸǿ޵ΪѵԸڼҵһϹﲻɣ

£иĸƮƮһش𣬶ʱҭסĹţϷ˶Ϻһŭ˵ʲô

ĸ֮ý֮ԡʥ˵ĻȻƮƮĻشȴϷòᡣʵȻһƬ⣬ֻϲʲôĻ棬ȴǱԻǣ˵˱㰴´²ᣬ˽죬Ĺų棬ŴһһٴԣҲ֪ԼΪãȴƢľϷ˾ҲˣĹȰһһʵ֪㣬ڸļĨڣ

ҲǲϣϷ˺ģ 
 40˭ʤϲ ... 
 
 
Э⣬˵Ϸ˵Ҳʵ˷УֱǰһͷֻҪ˵˾ҪܱôڲҲͲˣ

ĸ⻰˵ãѧʿҲ㣬ѵĨ˲ɣ

仰ȻڰʾϷĿɽֹżңϧײȴǴϷ˵飬ΪʵʵΪ룬ʱ˲ʶôϷҲö˵ϳ㿴ˣ

ԭǿϷýζϷһʣǻæϱҡ

ǻҰϷض˶ٹȣŮǼŲңŲҰ

ص˵ͷȺеɫƽһʱȻЩҧҧ⣬ŷԸ裬֣裬ȥ

ʱӦǰס




41

41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
ûзץסԼЬ࣬ĹҲϷ˵ĶжΪײʯҡƬ׼˵ģʱͳĹǸˣЦеȰţ۵ġסţֺ°⣬ֿŵزϰײ

Ϸ˼̬ػؿ֮£ǻɫʵһҪòܲãĹЦеصôҲҪˡ

ꣿʮˣȴЩ١ϷüͷɫпЦӾΪŮض˰ɡɫһЩɷϴƬߡҲԥһ£ֱֶˣ

⡭۵ءĹȴӣǲԸĿ࣬һʱȴǲͣѾҽţָԭЬӡЬϽţˣʮܣĹƫƫЦ˵߼

Ҳģʱ˳һۣɺű߿ɫд󶨣תصĸŮʡ

ʲô£Ϸûص

ϷˣһһʣǷŮ˵ʲôĸգҪŮˣ

⻰ʳ˶ҪЭˣЦտ֮࣬Ҳãã˫Сţ˵úżء

ϷȴѾ΢˽⵽ŮԸ֪¿ûô˽ᣬҲǸƢǿˣص˵ͷĵŮʲô͵ʲôˣǲԸ

ãŮ֪ˡƽӦʾסӣײײȥ

˶ˣҲ֪СŮҪʲôƽ飬ȴֲɵöһ·ɺվűߣעߵߣҧס

Ѿͷˡ

ص˵ͷʱһѾԭЩȵĲסˣɺҲסһ࣬Ϸ㣡ȴҲΪ̣Ƭ̲Žе˰סǣ

﾿ļլѰ֮أūмЩݣЩ 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
ϳɵģҲҪţȴµˡϵſڣȴѾʱɺַ˳һڣ𲽣Ϸ˸ϵſʱֻһӰ

#

Ȳ˵ϷΰѰȴǳ죬һ·Ͼȥɫıȴǻӵڿ죬鵽زҲֻǾϵүƽˡȻΪҲ಻֮үܹµġһ¾Ҫѽֶϣⲻĥˡ

ڳȴʲôû˼Ѳŵ಼ˡЩ͵Ľģʹȴһ˿ڡڽһƬãȻɺɫأȴǲͣҲ֪ЩҩѾǿʼΪ׵ĽĨҩˡ˫ԭǰ覵Сţʱȴֺףɺ᲻֪ôôʲôĨȥǿЦ

ūֻСĽš

²Ϊ˫ţΪ˫µ鷳ɡȴǿɺ룬˵棬ϹٸҪģС˵ҲǶײ׳ʲôź;˾ٲãҲῴұôڡǽգǿˣȻûкĸȴѾߡɺҲ˵ˣҲǸģȻҲŵˣȴһ˼ظжⲻܲο

ɺҡҡͷһۣȴֹȻɫãȻ⻰ųһ߿һߵСѽͷ𣿡

ܹӦôʵǵʱᣬҪ˵ţǽԾǳԸģ˹ԹšҪǴȥĹӰǲܵģ⻹ýϷû׷¡ϷҪִɾʽˡЩǲףѾʱ

Ҫһ¡ϣкܶණҿ̿ãЩ˶ΪǱȴϡҲҵĹִ£ұǾòġصҲû 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
һӲίҶ̣Ҫ۶ҵĽţͬҰɷø˹һɱҡ

ãȻҲѾסᣬգ۾ĻɺȴɫʱٲȻȫʵСѾˣʲô

ҡҡͷû취ܱѶġԴشɺһۣЦɺǸĵģ֪ɴôءĸȥ˾˼Ұݷһ£˭˵ʲôǲɣǾҹڽʲô˵ˣ

ɺ̾˿ǡԿη

ѲɣĸϹãΪȻصҲָɣ㣬ָ׶ĴѪˣɵţʲôã·ԺҪݼš˾ˣɲʧ

#

һ·ɳ۵ػӸϾĵضΣ絽ˣֻܻߣЩ󵨵СʱڣŮѡƷӱƳʱ˼ƷЩͭǮЩ˼ҵŮ죬һʮִ󷽣װλһ·㱻ڵĸɫӸֵۻҵģҲôƣ仨ޱߣҲûЩС̷˿աʱǻƳʱػֵüųʲôǼҵˮѼǱߵİѼǮ龰ãʱȴȻиϤ˶СһѹѶڳϸ

ԻôȻҲǼëƤС£˵òںϰ֧ջã˵ǷǳϤģԽ˵ҲǺйӴҪܰԼĶˡ

ôܵϾջòҪ͸ػϵһλɡҪԼ£ҪˣˣҲ˴͵һǲҲǡõر˵أֻǿɺѾߵӣճֻӬƵġ 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 

Ƕȿȥֻܿһ϶ǰվţȴɫǻڣѴÿһЩȴҲ˹˭˴˸棬ԳһʱȴѾ߲֪ɥʧȤ˽ģǸеĴɫ˽ĲҲȫȽʿ˽ϣػϼʶһҲ⡣Ͳ֪ԷϾãܸܲŻȥա

һ㸡ܿƮɢ˿ȥɫȫ֮ǰǵ˴˾ɵլڡʱĹƺرڱϾһӣȻϾ뱱ȨûȵģҲȫܿգ˽⼸ʡĴȨġΪˮ飬լںļһȣǸſڵŵ񹤾ϸƷǷŵϵӡϵĸԣǾļұӵĴˡ

֮ǰڶ³ʱȹѶˣҲǲ֮̽⣬˾˼Ҷĵ̬ȱȽ䵭ҲмƽϡȥҽҲǸ취ڿǵǲҪģǰͣƬֱ̾ӽ˲ţ֮ǰĴ̽ĶѾ˳˳Ųմصֱӽ˴ţһվſڽţ߻顣֪ϣ˿̼Ϻڵĵ֪ôģһᣬǺ۾æǰݼ

ţŵˣ

ܿͱڵס֣ϸۿҲǽһЦ˾ͺãǶأ˾˻˵ҪԵļȥ㣬˾ͺãοҪסˣ

ϳӿ˿۽ǣʵûŮǴ۸ۡ˵ţҪ˻æȰմʱֻϵļŮͷǰ˵ǸǸ֪ǾĸˡµɫҺ֮࣬Ǿ˾˵ңҲǣһһסϣϣȰһ 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
Żظȴǲϵؿ۾˵ϵࡣ

ǸˣԽҲ˲ٲΪ˵ĿʱҲǾһޣһȰΣĿ޹ˣСĵŮǻûùɣ

һҪϷȻҲǶǰ󱳣Ҫӵģ΢Цûݼĸ

Цֲඣýնã÷Ҳһġ˵ţͷתͷɺҲȥЪŰɡɺȥϳʹ˸ɫǶ軹ûţѳ룬ڶУ¶֮ɫ

ͷһ΢Ц黹Ǽ⣬ֻҪ̬ȣżұסˡ

======================
Σ

ùܱҲˣżһŮѩֱģŮѩʮֻ꣬·ϲ˼죬һЦݣһԲԲƻȥϲŮѩ꣬һźϺĹ۾С˵㣬֮䣬ȴҲǶׯף֮ΪСܣͻûСӣֻͨСˣûءҲΪӣû̫صԵʣĵƽʱڽԺ飬һ²ܻؼһΡ̸ʱҲȫǽ

ѵЦݣֵкˣѩѩΧ˵˵ѧʿϿε£Ϸ˲ûϣϾšó϶ԴǺΪģ϶¶Ľ飬æһЩȤ˵˳С۾ϼˣǰЦϿ˿ɳ©ǱҪסϺüգ۵ʱеء¶ȥЪŰɣҲȥɣɿӽҪˡúðЪϢˣŮȥݼһ¡

æӦǣͱϾסıԺߵڶ࣬ȴصŲ˶᷿ˡ˵ʱ¾һɺ£ɺһЩ 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
ںӣһ񣬼š֭ˡˣǺЦ֪ˣΪǼͶģɥ˿ˣΪļҹʲôӣǻ˼ĸ

Ϸ˺βΣΪĸû˵ģҲȫɵϣ⻰Ҳ׹æ΢΢Ц⡣ȥȻȻЩɥ֮ǰĻãȻǺõöˡ˵ͷķıҲУʲô簡󴲰ǰСĹģҲһůȻкܶϷˣȴҲšĸѩ̿Ĵڡ

˷ͷֽһɫĲ֪׼ôæֱӴӿⷿģ㲻ȡãԴѦμ㣬ɺæһīʣ۾˼ŸδǡβۿЦŵ˵壬ɺ˵ţҸ±ʲźã

ɺЦŵūҲ֪̾˿Сصū澾ãֻҪ¶ú˵Ҳֵġ

ŶžͲ˵ʲôˣȴȻǸûɵӣɺִ²ŵ⡭ϷȻ˺°׵ġ

΢΢Цȴû˵ʲôֻǵͷдšڶݼ˾ˣҲͰżסˡ

#

Ͼżңļߵ·߿˵ǽȻͬҪӢ֧һЩӢϾǸ˵˼ңūͻˣ͸һΩҶĽΪ׵żԶȴǺԵʿͥȫǽʿȻǶףҲŵˣżҶŮĻǼΪĵģѩѩ꿪ɣʦڼרŽϾͽ˽Ժѧϡ̸ҲǼΪġļұȻǸУҲѹôżļҵĹϵһֱˣ˵ģҲųڿʫ飬ڼҺóԺúȣģĸѧϰЧȻǲԶ¡ŮߣѩȻϵĹϵȴܣʲôĺѩһ޶ʵżҴ˼죬 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
˽п˰ļ˵ĴֲڡֲڻǶԱȳģûżҵľϸԵóļҵס

Ȼ˵Űݷõԭ˵ǳ飬ϵ˾ɣµѩڿһͦ˵ҲȽ㣬Ѿʮһˣʱʼ㣬ѾСΪ׷ЧҪӲֶϽƣŰˡϸΪȫΪļ۸СûڼûΪ˵ˡϷԲҪ󣬾ȻҲ¡

˵Ů㡭ֻǵʱʱʺҲڵ˵һ֮ϡϻȻ֧֮࣬ǵ̬ȾϷ۸ûΪʵΪŰżʵڿȥŮӻظСĿھҲһɶˡ

ϷʵǱòᣬһ֪أȴҲǺ´³ԼȻܵѹϷֻǹִЩȴɵż飬ǼŮ˵ĻȻǸ˲ŵġҶϵһֱ䵭˼ڴ˻ᣬ֪ôءԼ꣬ҲʵǹЩû뵽ŮͶϱӾһңֵôˣŮȻҲܣԼȴͷöЩˡ

ǰô£ôڳôסϷǲҪֽԶǰסġЩԽ˼ţ⼸Ŀɲ¶ҲΪʵǳ飬һʱ䣬վߣȴǾϷû߶۵Ͼǵ̫̫Ȧ˺һӣܽ۵㣬һ֣ΪĶڴ¼иҪΣ泤ϣѲŰʵвУڶ˵ϷĻ죬ĶǲʱȴӻϾʹ˲Žӹһ¾Ҫ۶ϽƣᱩŰǵ˵ķ緶ĶҲǱΣʵǸĿˡ

еļżҶǷĳĬϷ˱ͺٳţǴŲŲҲ罻ϣżңϾܶǼҵһָֻ꣬Ҫ̽ʵģҲȳ 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
ԼĽʹôϡϵȼ棬ҲǴ󷽷ذֻ˵ŮסһӡҪһԼŮ࣬ȥˣ㣬Сûȵȵȵȣ֪ȤģҲˡ

еʱӹҲǷƽƽʱѩѩһϿΣŴͳ˽ӽǸܵĺãԽǹƼʦ̽˼ķȻӦ磬ʵ˵ŮӽĵλȷǱȽϸߵģϾŮѧ޷黭ʫʸ踳黭ʦԼҲʫʸ踳ôˮƽûøˣ˵ҲּܹһھȣȻʤһˡ

ƺҪֲȱڣʳסճӣȫ߱׼ģһƴǣʱϲٳּ˵Ŀ࣬ôѣҲ޴𡣵̬ȻҪģȻϾٺãö֮Ҳʧ⡣ֻ˼ʹˣӵĻýȥϱǱߣжţҪ£ֻҪԼ˽ǮúӸɺˡ

ôţʱһζԶڱݵȵصǣҲٵյ˸ɫţƴճ鷢Ĵ¹̡ǵķӦȻҲǸͬ

˴誵Ļ㱨ٿһ飬˼Ƭ̣ڷԸ誼仰Ŷ˹ֽȥˡ

Ͽ˼ŮŵţЦɷؼңøʱҲǿЦáһϱӱʸ߶һš

Ϸˤ˺ü룬ǳΪ˵ѩѩ޵۾һ㣬ѩѩԸ˲ᡣ

褿ţʱҪϾӻãſȰãȰס˳嶯ӡðɷƵ鷿ȥ˯Լڵظд˻š

Żʺһַ̣⣬ȥҲ

ԶüΪ˼˰ΣЦЦ˵˱¡

ͣ߻̾˿

ʮ󣬾ҲȻʼѧʿŮĶϾ 
 41˭ʧܣ+Σ ... 
 
 
ݵһϷһʱ䣬Ȩ֮Ҳ෹Ҳ̸⡣

#

ͺϢٶȣǵһͷϲ½յŵģϵĻΣԼҲһֱ֣˵ʱøŵġ˲һЦ֮ϵĻȫˣϷ˵ĲȻңΪĸزѾ御ˡ

׽褵ĻţȻϲͬжϷ˴ǿҵĲȴҲ嶯ľֹĩβǿҪϴհѷ粨ƽϢȻھǣȴ˽⾩ǹȦ磬Դ±ضΪλ˽ֵĻ⣬ܴĸǶ˵ڽⲻ˵ģҪľǾʧϷԹںãΨһİ취ˡ

Ϸ˵Ļżʲݣͨƪȫʧ֮ʣһͬ͵һţȴд˹֮ʣȫȻ漰ʧƽϣǷܵţھ˾˼סÿǰģţǾûѩѣֻЩѻڰͷţ֮ҲֻһǷ񱻾ŵˣ֪ĺʵڲˡ

ڴԽǰҲְƴɱ֮Ȼ֪ԼԽ±ضаȴѧ˲Ϊ翵鵣ģ˾ܼӸܵѹȴȻǰӾӪңڡÿ첻ϿΣߣϣѩѩлһʱˡֻżҹλʱȴҲòԼϣ֮Իû𷴻жȫΪһ˻ûšȻסУ֪ܲ£ʧǵģҲзŵŶԡ

ǡѾǰˣҲǣϾСȻһˣ˼꣬Сӵעת졣̫ڶңôǵԶϾأ 

лҪ˵עʱ䣺
ŵΪٻ¼ҵϷ24Сľ׮ڱĶ7Ʒϣ7Ʒ2ŵ75ƷĹ٣4ŵ41ƷĴԱԹ˵ġŵԡǴġʵϣŵָϷСľ׮ſڵСʯգСʯշ֣һǴСʯʨӵģһΪټͥһֲСʯʨӵģСʯΪӡģһΪĹټͥԣָϷСľ׮
飬ǺܸߵĹְˡҵĻĸŵӡ¡

׸ͬѧĳļӸ8000ֵļϲξGJҪ߿һٻĳŶǣǻж𣿿۰ɣ棩ģVǰǶ࿴һ㰡




42

42Σ+ɺҪ ... 
 
 
ھ˾˼ס죬ԸٵˣֱѾЦԼˣʵ˵ôεصȴŵĲԼκһۣѾüƴȥˡҲ˵һʮСڴô࣬ûãˣôܳ԰Ů˾ǵÿԼ

ڣнڣǹŴжൽˣȷҲҪ²źóֳ֡飬ֻصļȥϷ˲˲Ź֡ΪִˣϷ˲׿̸̬취һ־̤լſʱгˡ

ǲ˭Ʊ⣬˵ˣôĵģϷٲϲҲǰͻϾȥܳɣ˵ģżﻢصأϣҲ۾ĽչϷڣʵǴ൱λϣ˵ļŮֻϷ˲ûվߣϷ򲻻Ϸ֣ⳡǶУϷ˹Ԯ

Թ緹岻ѩΪ˼٣æҽȴ˵Լͷ۰ˡˣɫضһۣɫȴЦ˳վûκθݵԼûκ˵һס֮ãѾ쵽ͼˡ

϶ϵı飬û뷨ϳɾֻһЦԺ󣬴ǲˣֻĸѾɺ˲赹ˮˣصô£֪ͷۣ

ЦЦ֪ǰɱϸ˿ϺͿˣȴǿñ˭һŮɷȥ֮ʹŮһһֳңɲţֻ֮ǶϲΣվԼ߰ˣҲϿҵɲǣ͵һأûס㼱Ҫȥȥ֮ΪΪ⡣

һЦã֪͵ȷĹѪ¶ŭݣϵˣͿʲôزҪֶĽƣ㣬Ҳضǻߡ뵣ģΪ
 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
һתǳĬעŮգȥŮһʱ̾ĵĹͷȴҪ㻹ӲöҲǸˣҲǸˡע̹Ȼ¶˿飬ȴʮֻϲŮǿЩ

ţ϶Ƭ̣ϷµŮỽһֵͷŮ嶯ˣֻǵʱΣһʱҲ벻ʲô÷ӡ

ˣǹԹӲ۶ϽƣҷϲˡΪ˶ǺͿģ֪ĸĴº͵صֻΪȻһҲûУȴվΥТ֣ǣһʱǲܻȥˡ

˼ε磿һ¾Ͳµϵ˼żϻػؾǾ͵ǰ䷹ٳһ飬˵ȻǻںôҪȾ˶£ĻؾҲƵİ취ֻǶһϷ̸еĻڣ±ǣŮȴ룬Լڵڶձ㱻ӵĸ⵽ô⣬ĸЩ񣬵Ҫдȥ˵ġ

ϵɴ˻軨ۣϸشŮ·ǵһμһ㣬˰ΣʧЦããʹˣô򵥵һУ벻úܺáôɡ£ͱôˡ

æû¾Ͱ˼룬Ҳ֪˶鷳˵ţƳЩᣬݵڵؾҪͷæ˷סοصǿ

ϵ£һֱû˺˵ͺҪڲѯʵʱҲ̷ֻһʱŸ˻صᣬ׼ֽʣȴʣǳɺȾͿһֹʲô˵ɡ

ɺɨһۣūֻǲ⡭ڽ궺̫ãѵͲģ̫ӡ

֮ǵβùˣȴĴѾֻЩȻҶ֪ȴҲʼղ˵էȻɺ㴰ֽǻʵһססһ

ɺƺûиоԼ˵ 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
Ƕô˲õһ㣬Ȼ򶨵վڵأü´ۣɾصȥյˮ

̵ü˳۵Ӧǣ˳⣬šעɺصʲô˵£ƽֱ˵ɡ֪ҵӵģǲǣ

ɺ΢΢ƽ϶˼ֹʣƽʱǸﴦĴѾͷʱҲ˼ĪӡȻǾִٵվǰҲôĹ

ֻ˵һ仰ʲô֪ˡɺ˵ţ̧ͷӣ̬ȴȻǫū˾

ǰҲʶ˼伫µĸ˼伫µʱȴҲһֽ˺ôһī㡣ɺ۵˻һæǰëʷźãСزī۵һһԹݼѽɲ

תתӣӿ⣬Ҳ֪ôһȴǣôŮѽ

ĽṹΪ֪֪Ҳǽϱ˾˾ַּͲ֪ˡʱкڶ仰ҲͳڶƷǰٻǧ

ɺЦԷǣЩûشūһŮӣô٣侲Լڽеɺ¶ȻŵūǱ˾µһԱССŮʿ

ˣҪʵȻҲˡ˼䣬ɺʱشļңȻΪΪ£Ȼ޷Ǿ̡ŻʺҪȫ濼һδϱѡˡ⼸Ҳд˲ϢԽݣȴҪһ£ѱ䣬ջؾǻѱҪʹʧˡ

ܳģԶ˵Զ˵ŮȻͻСѾԳɫӣ֪˵һֺ߸ǳ뻯ܵûʺĳ谮һϼһ棬Ҳ佱ʺйΪӡ

ɫһ׷ʵʦӦûУ

ɺ΢΢һЦԲ£йչæ 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
ͽˡ

ԭʦҲǹԼģЦЦʵǡأ

ɺȻ׽һЦΪʲôʣ˭ԸūͶϵģ

ʱ֪ôֻһܵĿʱҲҪˡմ˾٣ȷдһŻҪаǰ֮ǰ͸ǿŰ֮ãĽҪȥһʱ֮䣬ӿ˶ƻҲһ¶˲ٳڣ·Ҫ֮ǰĿöˡǺʱģҲ뾩£ѵԶƫƫȵˣŰȥ

ɺЦݸˣǡйԣҪūԤƵöЩء

üͷһ壬ǲԶˣԼλûʲô⣬ΪʲôҪ侮ʯǴûðλġ

ǧҲֻؾ˵ˡҵҪλСĻòܰѱ˶Ƚ˳صѾʼ¸ôռƣȴȻǼ£Ϊ֮һ٣㡭Ҳ˵Ǽ£

ɺ˶٣ȻᴽǣūҲɼλã˭ֶΣѾǺʴȵˡ

ϸ֮յļദȻǲ¶˿뵽ദЩʱַҲʮˡŽ˶˵ɱūͣһ򵥣Ҳ֪ʲôζ૵صȴСȻղǸ쳣ͯѾһĪ⣬ĳˡԼȻԸҪӳö࣬ʵֺγ֮£ɺһ棬ԭ̻ԾԼվġ

Դ빬óҲʷµĻʺҲĵģֻûӰӵ£ȥʱҲɵ˼¾ȨϣҲ޹أǵͽضˣһԽԽѣǻڿڣԳ빬ǣ׼̫λ 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
ãûʵĽڣŻʺҲƵƵ빬飬ˣ̫Ѿ飬ڽضҲѾˣ̫ϲ֣ǰ˸಼̫óİϷԵߵʲô˼ķչʱԼؾˣϷǲҪ̨ɡ

ȻѾ˼ָоȻԴУۣѾ˼ѧ⡣պô÷ô˽ӣЩϷѾĥ͸ˣսһֱȱȴֿģֻҪסӡ

Цɫƽˮɺ˸ָɺʵңңʲô

ʲôģţһҪߵĸʼ
======================
ɺҪ

ɺû뵽˾⻰ΪҪ۵ǽĶԲߣȴȴԼһʱ䣬Ҳ֪˵ʲôãȴҲǲжģ˰ΣŵūС͸ĸ˫ѵ󣬱ļңΨһԸҲǻָԼԭ֡ģҲ

Ҳû뵽ҪĬȻƬ̲ŵô˵ҵʵ˼Ҹ֣ʲôأ㵱Լ˭˭

ɺ֪ӣȻҲмʱ̣ʵȴģᱻײŵЦ˵ɣλУﵱԼ˭ôء

ҡͷ㲻뵽ȫһֽū˵ʲô㲻ΪԼǸūͣ㲻ǡֱɺ⣬㻻˵ǣȻūͣȴǡˣݳޣΣ

Ա˵ƽɺ˼ܵŮҪ˵źǾе̰Ĳˣɺԥһ£лĶ䣬ֵ̧ˣ£ҪҸᣬ񼡣˽£˵ԲôСġ

˶֪һȫЧ˲ǻ˵ЧĳĳͶڷΣԶ䣬Ҳ޷ûŵ 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
ҲûŬĿ꣬ʱ˷Ҫ֮ǰøǢͰ޸Ĺļƻ˵ϸڣҲǾľΪı˽ߵļֻôƽϣûѻؾʱ䰲һڣգҲֻˣǼΪźοҵģʹǸǧɽˮҲȻҵġ

ҲǼΪأǸˡһҰοֶΣּһ쵽緹ʱ䣬ѩѩҲ¿ˣûþҪ˵ɺæȥţվ£һƬãȻɵüкݷɫС

ǷǰղĹΣûй涨Ͻʱ䣬ֻǼǲñóȵƬϼʣĻձĺۼ͵ʱеĻ粢ͬѩѩʱˣǶʣ㲻ǲŮСŶȤ

ѵǴ֮õĶǽüźˡβƵ˵ǰǲ̫ģ˵ҲԼױãҪǴԼƢǿɾͶԲסĸˡѩѩһ񣿡

Ů۴۾ȻǿѣѩǻϲϲԼСֱ˵ȤѩĻʣŵԹ緹㻭һʱϷﴫñݣվӸǰϵ˵ˣЦŵзԣɱ̰ˡ

ѩзģִͷҲǰзģ֪Ժܷõζء

ȴǹ˼֮飬ȻС˵㣬ҲΪСǳ׵⣬˼ҲЩġֻǣΪò粨ӻ±£ǶʱҲֻܰĵĬĬ˼ˣҲ֪ȥʱǲǵ㡣

źܿдˣصҵԭ򲢷ϷìܣΪ˵ںҪ˾˼ȥ֣˼Уһӣ˴ҴҶȥʱִδ⿪ 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
ΪˣǵĸᡣĲǣĸҪƽϡ

Ϸյ֮Ҳòҵòһ¾Ͱʱ˸ζͷִڶ챻˵õĸҽߣͷִߣǽȻͬ£ǰ߶˵ĶƢС߾ǣТˡ˼ҿţֻԥƬ̱Ըȥڶ죬ϱŽˡ

ϷҲףôһΪ˴ֿǣҪȥҲͱٰʲôˡ룬ϲˣҲֱ˵ô׾Эֱ˵ΣɿڣԶҪʱҲôµļصļҡ

ûϷ˲٣ޱߵ˿ǵ㣬Ҳǲôܣֻһ˫ĳ棬Ҫ˵ȫǱߵĽɫϷŪɳ׾ɣôֲͷϣ˲ܹ鲻ܣ̬ȴȻǵġϷйֶϸ˼һֻǵݼСס밲ӣεЦݣɫŮм䣬ҿ˿ȻֶŮջԺҪúһȥһ̷ĸס

Ϸ˵ı΢ЩɶصȥɡΪ׵ļŮĸ׶ˣҲæһ¡֪Ϸ˵̸տʼҲûװǻƣûϷ˱ġ

һȣǽһʱϷһֱĿ˼µϱﲻǺؿеĻԴЩӶǶҲԼĿ˶վϷߣʵѱ

չһʱ֮⣬Ҳûʲô뷨ǧСĲͬǵ㣺˶ࡣִκһ˴СӴˣܹǧѸıǧ𣬿ֻһѣҲᳬһˣǶԣ·˴費£νŹءЩôôۣСһǵԷ磬ȥҲǹȥˡ

Ϸ˿˷粻ӣ̾һſ˿ڣȴǳ 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
ϵĺ

ھ˾˼ס£ʲô𣿡

ʵδţȻҲûʲô¡

ϷЦɰͰ͵˵ǰ⼸£ƽ꣬񲻾£˵ţ豭ͷ˴̵ĲˮɫشķӦ

ͷҥҵúܣȴǲʵ֮ԣĸ붯ʱվˣȻᱻġĵصϷ˵˵ͷ֪ǾΪµǸģѲһ٣ˮ˳ȴмν˼ϣ̵һ֡

Ǹɵϣ֪Ϸ˵ȵľһǸǸǾԲģΪ˸õȥϷͣԭԵĶƻⲻζͲֺϷˣ˴ʱУˮһ̾ǰͳӣǸϷ˲ãԴ۵صĸǧŮֵá

ϷҲɵģﻹСʮ־˵һ䣬ֵֵãԼҲй˵ףļˣҪж˿Ц褵ŶѾϣΪŮ٣ٽһҲûпܡõľ棬ΪԼǿҪϾñҪȥ»ɴҲδ֪˵䣬Ҳֻ÷ŹЦ˵һ䣬ŮֵֵãĸպȻ֪ģվü

ϷҲͽ̨˵ĺãվü£ϾǲסҲסˡ

⻰˵úǣػص˻ΪϷ˵ìԽҲǺ׼Ͼסһ꣬⻰ԥصŮ֪

㻹֪ʲô˵Ϸ˻һڣ˼ŮʵȻָоԼһֱС

Ů֪ӣŮҪ̷ĸЩŮǵϵߡشú˳⣬Ϸ˺ᣬҪȫϾ˶֪Ϸ˹ϵõòˣǾͻﵽĿˡ

Ϸ˵ 
 42Σ+ɺҪ ... 
 
 
û뵽磬Ƭ̣̾ҥѳɣôᱻá֪䣬ѾһΪƽȵĵλˣֳĳ죬ΪתȥϷ˵̬ȷ΢ı仯

ŵЦЦֶŮʹܡأ

ϷȻΣ汻סˡ

#

ܿļҰҥƺûƽϢ˺ö汾ҲĶĴ㡢㡢Ľ㣬öˣ·ĵصҲϾݡݵȺö汾̸˵硣еĳʵ汾еȴڿ˵Ķ//Ľǵڶűߣ֮ԴԣȴΪϿֶŮĲеȴ˵żļҲļҵģһʱ˳졢Ӧ˵硣ֱ˭Ҳ˵ΪʱϷǿʼĶ㿪ʼˡ

ļϾӪ꣬ôȻ廨ţһʱûĿҪҸĿͣΪľҪϷĶ֮Ĺϵһ֮£Ϸ˶Ůһ䲻ȣԹ۵ģĶȴǰ˳ʱ˽Ϸ˻Լ˵ò滰ˣҪڵĻϷĻʼհһ

źʮµĵõʧȥгĶ㾿ûбŲ㣬Ƿ˵ǰתҳߣѾǵĹķΧ֮ˡļӭ˾ΥƽĿ飬ȴԶԶδ
 

лҪ˵עʱ䣺
Ѿ֪ú˰XD,һ½Ĺɺˣϱ˾ÿ˾ǧѽٻѽ֮»УξѽʿѽЩִʱͽڵʱɫĴڡ
˳˵¶ʵͷ̫֮⣬󲿷ֹԱǽġԣСԸ誣㴫ﵽɺµʿۡ

һҪˣֱдˣֻдʮģְ
ĵڶССϺˣҲڣڿʼ
ճһ£Ҫ㡭
ԼΪξĳٶȷϵӸ˵
ӦûVĺôVǰ࿴㣬ԣǿҪȻۣҲɼӸ°
УУУҪ˼ұҵͽŶ><Vڻʵ˵




43

43ٻͼ ... 
 
 
һתۣʱȻţʮ£¸˾˶óǲڱ߽그ߣξˡһʱ䣬ȻϲԼǳ͢еһӣеĹǣȴҲǸ죬еҪΪΪʵ£ڱŵģеôȴΪбضеһ±䶯ˡлˡ

巻пڴϱߵĽͬһֱͥ䣬ĴĺԺ壬ֻ˿ţڣҲǲűڣŵڣȴҲƷĹٵլۡ˱֪ˣǼҳڼƶ飬ԷڣҲףҲԼ˽μϯĵس

һű͵ú˱㿪ʼæµˣһʱɨͥԺŪݣͬסŵЩƶ˼ңȻԼûǮȴҲǼ˴棬֪˳ТҪؾȱȻգ಼һս˽ͬһſڴž˳ۣͷƲСӣȻɫЩήңȴҲɡʣȴֱԺûãѾߡСǱæˣͬʱȴһ಼ţֻǻƥˣҲװ۵׼ү̫ŨŻؾȲػ˿

Ĵӵߵϴ֣ս̫ƽֺͬһֻͬһ˼ҡͬûʵĺ͹ⷢϰ˸Ŷ¼Ϊҫۣݽڷ٣ȫֻһݶӢżҵĸҲͲԶˡ

ŷֵϼˣƺĳ죬߿Ƭ̣˽ţֱ봹ţǰһӽȥˡЩкӣŻصԭλ˱Цڵӵϻǰôôз°ɲǼţλҪԱඡ

Ҳ͵ɲǣǸӣǰҲøˡС⼸ķͷÿҲǿͿ˰˵ʲôʱŵġǲأ 
 43ٻͼ ... 
 
 


Ҳ̶ڣŲصλżıС㣬Լˣ˾˸ѲģܺСѽٺãҲż˲ǣ

˵ݱ֣ǱҲûˡЩϳɵģԲүүʣܱأүү˵ǣôţСҲǵݣȻǲͬ˵ġ

ҲûȤһʱɢȥ˵ݣһ굽ͷЩҪݣҲ֪˶١ݣ

#

ᣬûŵĶС㣬ܵٲȻҪĴ֮ǰһֱãΣڴ̫̫ϾסԺ˺ð죬ҲǵһµĲ裬вСѾ߽ʾȻûʲôǺȴٲȻˡĶСȴҲ꣬۹۱ǱǹģؼǳҤʱŮɢľ»ƣӣʹǵȵģҲǴⲻ¶һ㲻ˡ߸ŵǸѾߣҲǹؾصվĶС࣬˿û뿪棬·ͷж仨Ƶġ

裬˵ȴĲڻ¡ʱҥƽϢϷ̸һҹվδ̫ĽǶȣָĲ㣺ۡ˼ҵĻ˵һ£֮˽ԭίָʺԸŵĸģô˭Ҳ뽫ĸȥҲôˮ޺۵رĨƽˡһʱȴǺףٵԭõǰ̡

˵࣬ԴˣϷԳÿնΪǺۣҪĥԡҲǳ׷ܱ֧ʹתȴҲҧ¡ʮ£Ϸз粻Σ֧ǣˣǰȻǿһⳤţżҸϹĿϿˣҲΪȻʱһƥ֮£Ȼǿǳ𣬶ķͷǴѷϷ˵ĿͬȻ̫֮λҲǵøĻŮҸӲģԿӻںͷˣТһ԰ϽӵżңҲһļϣӴ 
 43ٻͼ ... 
 
 
ǵòһЦġҺТʮ߸ԭǵëӲĥĵżܵȴϣЩ˼ɫµСˣʱȻỻ̬ȣģȴϷ˵Ŀ

ףϷΪһһߣŸ˵ĺöأżҵ壬ȴҪȵʱһЩٺãҲԶ˵ԶףɹλĿ϶żҡϷ˲֪ܲյ˵̫ںҵһλãżҾͻ̫ࡣ̬ȣʱֻҲڷйĻˡǰĴþõزǸˡ

̾˿Ŀ⣬һ浾ӣкز²ż߹Ļλ̫̫ϣĲһǲģ̫̫ɷȥˣҲֻж̫̫ˡ

µûִּԺͷʹ˽̫̫ϵҲˡ

Ӵҵ˭ԭŮǼʱؾģ

ĸ밲ʮ㣬ΪòؾصظΣվˣЦѽȴòˣĸ˵ءҪһţһįѩѩ˵ģ˭֪ǽȴճﲻϷء

񲻽Ʈ׻˵ĺãɽ׸ıƣ⼸С㿴Ƴ˴ҹ㣬˽ȴȻǸؽϵӣ᲻

ҲЦӣϿҵصͷĸˡмĸ겻ŷЩϵӣҲء

ϱǼ޳ǸˣʱҲΪûгǸʱûȴҲ͸²صɲǣ´꣬еʻɫȻûмˡ巨˫洩壬ﶼ巨ˣ

Ǹ̵ѩģæ 
 43ٻͼ ... 
 
 
ƯҲѹֳ۹ⶼҪ˵ˡ

Խ⣬Щû˵ϿĶĿ⣬ȻҲǰһˣΪ˳ЦһģʱҲҪȥ̺Ϸˣ˸գҲ˵Ůĸһ仰Ҫǫͣ˲ϲأ㿴ԼԼ£ɲģٲҪˡ

һ죬æͷ֪ĸ˵ʲôϳԼΪĸȥ˱֣Ҳʹˡ

ҡҡͷЦЦøµģû̫ӣз˵ţһЦȥĸΪ㿴˼ɫãΪ˵仰ҲżԼҵĹ˼ϹȥˡΣܻġ˵ţɫȥˡ

úҲ⼸仰ɫا䣬صԭ£Ĭ˼˻ҲƽϿƳϿңʵǾŵĺΪϣϷ˵һźףǰʾϷѾˡɺ޵ĻǾ䡮û̫ӻзԭƶնûʲôرĸоȴҲǲȻ½һ䣬ȴҲܽΰǾŴΣȻͨ˰ʮţȴȵɫľŴ

ûȥô˵Ҳ鳡ϴ̵ˣֻ֪˽Լȴѩ̿ġֿһˡ

ȴǸˡϷߵĵóŮ㣬ȴ˸˴磬һһɫЩʧ˿еЦòﳤˣ

겻ҲʮˣǸշͣãĸöͷϸȥִ澫ñǰÿ١⼸ТڼңͲ࣬б޵ԱȵʧԣһѲģҪöࣿ

ΣûлۼʶˣϷȻɵԼϣôϷˣĸ 
 43ٻͼ ... 
 
 
˵˺ȴԼãϷˡȥˡЩ΢͵˵Եʣһôˣ

˳ϲ˵ģ·Ǹ罻֣żСǺüΪ˳ģڿһʵؿʲôͶһ̶СС壬Ƕ˵Ҳ˵СˡԺڵĶǣǼӵ·Ǻ޲һֻһףĥӣҲǵˣҲ졣

ЩţһѣɩӺ⣬ˡЦЦҲҿųģȻͬ

˫صİοĵ˼֣żŮ밲 

лҪ˵ҲˡèèŶȻٴҶԣ




44

44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
ϷغһҲǾԶѩ㿴ˣ¿ɲܹŵģΣӲŰ壬ѧᣬżûˣҲùˡ

겻ѩҲǴˣˣüۼһ˵ĹԶԶţ˲ұӡʱΪ䣬ҲǰһʮֵĮȴй¶ټϲãҲֻһƳˡ˶רĴͷѵϷָɣһҲûѩͷ¶һι˵ĲӣˣȥɡѩһҪʱϷһ䣬طȥʱ

ѩ󼱣ھǽֹˣҪʱæʹ˼ɫѩԹԵӦǣü˳۵سá

ֻʣϷˣǱʽѵأϷ˶˶٣ٿʱȴĺ

һ·Զ˰ɣ

лŴԶȴҲãҸá

Ϸ˿ߵѾæ̵УϷһŨ̵˳Դƣصȥʰһ£ðգǽģ˽ôܣ

ǽ壿üһûյĲ豭ˡЦԷǣҲֻ֪ǽڣϷҪ˶ʱݡȻСѾȥˣϷٿڣ֮еѵˡ

ԭΪǸˣϣȴҿۡߣõľ棬˸Զö֪ˡ㻹ھ㻹ó裬ᵽزƥ֮£ƥ֮£

æŮãŲˡ

ģģҲҪ֪źãΪ̫ӵľذˣҸ㣬¶ÿϺͻʺ˼ʲôˣТ£泤ƫƫҪһҪԾ·ǷϷǺ޲ˤ⣬վŮµ֣йһͨԼҲڵأֱϣԽ˳һ˫۾ģ͸ЩǿҼȴм־ 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
ϲۣĵȴҲûʤ㡣˼ͷæѶͷˣǿô졣

аЦԼɱˣ̸ʲôӣϷҲ̫Ϊֻ˵䣬ҲȲת⡣

֪Ϸ˲ɫʣе⻰ü΢¶˼ɫ˶мĶԭõ飬Ǳ߽ˣֻЦϣΪʤȯգ¹˭֣δ֪

Ůڲóһʱ֮죬ԼӰ졣ڣ˳˻˳ȥڹмܳ裬ŮȴڼТʮֵĺãҲǱ޳ĪǹйˣѰŮˡ

ţҲֲ㣬ϲԤϵġϷ˻ɫҲ˵˾乫ʱǼ£ʵҲûʲôҪӲĽֶϣҲίʵǹˡ뵽ҲʱϷˣҧֻ˼ĸվ˲Ļ벻ɣĶ㣬վǸ˰ڲСˣǰ˵ЩĻǺαء˿ɲĿԣȻ࣬ȴǼΪ⣬̫ѡģŻʺССֵ࣬Ҫøʽ㵱ԶǸǰҫ𣿾汾Ѿ޿ɾҩҲеġ

⼸ѵվĳǸȻͬèץȴȻǳȵأֻ̧һüëʾԼϷֶ˼ְգ˼ŵȻ̫ӱˡҲ֪ģֻôһӣҪǣҪѣơΪŻʺأ˳ɻ۶ʱ񳯣δöӳһĿͷ£ϻʺ϶ˣҲֻǳ֣ʣµ֣ȴҪ̫Լ˵

Ȼǰ˷粻ѶҪϷ˿ڣҲ֪ռﰵǰʾ˺öԼĻ¾Լʲô˼ȥˡܿǼͨŵĴѾൽΪҪԼĳ̶ȣҲ 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
Ǹˣ϶ԼһԸһŮ֮ǵ£ʱҪӲһֻ̬ûȤʣǵʲôϵǵδ㰮һߣ˵Ǻǰ鳡˶Ǽͷ㲻ʣץ㡣Ȼаû꣬ɽԶ갡

Ϸ˼ȻǲԲ֪£СѾˣյͨҲ֪һ涼üġָɿ˼żһ仰أҲ˵̫ˡ̫ǱߣվֵֻİգʺǶվߣȴҲѳɡһ仰û˵ڣ͵кӣǴĸʱ򣬾õϢμ棬̫ӱֵҲǶûȤϾʱ䣬Ҳǡô̫ÿʱ򣬶Ҫ˴ģȻ˾ǣȻҲҪ̷ҡ

ͣͣ¶ȻڻʺСģ̫Ӷ⣬վҲǻתġ𡭡

ϷӶЦȴǲԶһһӣǶվߣ˼ҾٲԸ⣬ôţ˵ˣֲʲôʦĴˣЩССĿݲµĻҲͲܳΪˡ

£˼ѶȴżߣϷ˵˵Ц˴͸ȻǣϷԽˣ躹Ҳǻ¡ϣҪǰף̫ɣ˵ģıҲȵġѾףϱҲ񡣿񣬲ɵþͶ˼顣

ܣҲ²ϷתľȻ㣬óȥʺˣŴ˳ĺɫıţ̲סߵصϷ˵ãǽյľ棬ȫǹһ˵ĴƵġ

ȰɣѾͷȡľģ𴽽ǣɵѾͷˣ˼˵䲻ģʲôûҲ͸ 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
ˣ

ԲТ£ôǣˣǡ֮λ޴ǣ

ûٴ𣬶ԹԵسԺѹյҲ֪û˶٣֮䣬ʲôϵ

#

̫ƽֺͬ·ȷĴդʱɫѾ͸ˣЩСԼҵĳʳ·̯߰һ̵ƻͨȫӦƷѵóţ˻ᣬҲ˷¸²عۿͷĽ־ӰӰ´µͣǰ˲١ʱĴդѾǾҵȦʱٽǷзӯ֣ģҲ·룬ȥ̽һ£ǰͷײˣǲ˵ıڽϳһʱùȥ

ģҲѹ˲ٳǸģԸһȺͷǰԹһأ̸ۣ죬ǱԹسһСҲ˳Ƽߣȴǲ˳أյؽһæȥ⣬ǱȴҲһѾ̽˰ӣЦ͵Բסżˡ

ǸˣԷǸҲΪһ⿪ӣǱСﴫ˼Ů˵Ѿ˻ȥһĳţǰƿȻǰѾߣ˰ЦصλūˣʲĲײ¡ҼҹմӳȪɽʿɿڣ

˵ֹ֪һʱ䵹Ǻ̸£ǿ϶ǴҳŮŻеˡȣҪ˷ִ󷽣㺬Цʾӹִ֮䣬ҲҲʲô񣬺ˡδ֪ļҵĹ

Ѿ߳Ƭ̣ĿעæǹģүУų˷

⻰ҲǺˮƽǽҲʾǼҵĵλ಼СƺļûȣصǿųҲûġؿһۣѾȴ־ϲصѲɣλǲ 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
ŮĶ㲻

⾪ϲı֣ҪԼǸĲŮҲˣһ˼˵ǵ粨ͱһɶˣ㻹ǵõģҲЦ˵ȻЩƢŹˡһ񣬵ЦЩЦˡ

Ѿϲ˵ڳϣеǿײ˴һĶ㣬ȴɲǱײˣ

ҲעĿڳصȴǱߵĻػСܿ˶һֻ˪ѩ˰С˲ص˪çײ˲ǣĽ񣿡˵ţҲһ룬ͷһСߴӵضջƣһ֣ҸǱ顣ĽĲŻСˡ

==================
ϵ˼

ʵ؇һ£ǿЦŵĲҲ˵ġҲԵˡüסδ޽ϾҪ͡

ƶҲʹ˵˸ڶˣֻü˵һ䡰ڡ㲻òӣⱻ·˿ԼòԾòƶĳУԶȥ͵صС㣬ѵҲǸòвŵأ

ʱҲ£ѳϮԭߵƵһߣ΢ЦǰҲ֪˭ôи˸ĺŮ

㲻ҽӻ̾˿ƺصΪ룬粻Ҫǲúãⶫǻĸȴ뵽Լʱչ֣ȺõϷ˺Żʺϲ䵽εľء

һʱ޻صңϵδ÷⼸мָģԹ̻һ̣ѽȥżҵļźޱ˵˳ȵ׻طŸ˻صԼﲻᡣ

ĻһʱֻǷȴǱõͬȥԾϴˣػص·ڵ³񣬲ɺЦʵôˣ

ϱ˼·ûصɷһۣΪ£һصʣôıȱĿڷΣ

 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
Цҡҡͷ̾˵ôżϾİɣ˶ЦһıʲôȱԵȵѡٷˡֻϧǵТ̫ˣȻ治ôġ

Ϊз˵£Ҫ̫ѡ㣬ѡһھܵѡģûѡϾĵļҺµʱϾ˿࣬һТϼҴڵػص˱û뵽ûܹҲ̾˿סΪƽ½ǣԥŵҪȻΪС˵£

üͷ뿪ЦصôھˣΪƷٵӣȻҲھģֻǺͻʺװᱻ⵽ĲȣǵȻμ穡

˵أûصǸӣǼδùˣʱЦһ׮ıȱҲᱻ󣬵硭

ȴͬ׵Ȼ׽ʱҲмΪǵģ룬վҡͷĲϣѡǹأܲΰɣѡŮٻ˼ҶƸȡģһ鲻ɣҲи·ҲһƷ٣ְʲôˣ˵ҲǵʱϢٻ˼ҪȢҲǺܲ׵һ£ѡܽ󼸹صģͷԴϻֹۡ塢¡ĸҪŮһǺܹٻ¸Ļӭģ˵ⷬǼΪŮǹġ

ϻ˵ʲôҲֻõүúãǾǺඡȴֹǵƶ߲ȵ͵ˣֻ⼸ܵĿ࣬ǿģҲеΪƽһǺ˼ҵŮֻΪ˵ãð¾ǧﶼûкɫ⼸࣬˽ܵĿ࣬ȥءԷ̫룬ڹٻ˼ɫһҾʵҷϽģ˹ȥҲһңֻҪǿûвŵѾȥˣ˵żҰˡ

֪ǺݺҲҪѽŸˣ̾ϢŮǺмϧġֻǵײʲô¶֣ˡ£ҲΨϣ˵ô˳˳ѡʱ˵׼ҲһȲŴСȡٲɵ 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
Ϸ

#

˲գϷ˹Ȼһɽ㣬׼ȻûвӦĵ뵽ĩˣϷʱȡг̣Ϊ̫ǷŻʺĽŲȻҲˡôһҲæ̷̫Ͼֱһ³ţżҶȻţյȺϢʵƵýͬʱҲһֱڼвţû˵ٽУѹ͸ˡ

һˣȴǹ˻żǱߵϢǻƶ̲סǲʺãСŮҲǿɰǳż˴˰һЦˣæϣƶ͡ѩģϧѩԴӼǿʼһֱæļ¹̣ڣżΰˣҲźæ͵˸棬߹飬Ǳ߾˴ȥ廨ˡ

ƶʱֻúͰ˶һ㣬⻰ҲûˣƤѩףֻֻ˵룬ҪѷɫࡣŮӶǼƽˣٱϲǡһŪīĥһʱ䣬óƶѧʻǺģһٵرʾĽʦ͸ֱˣȻֻƬֻܾӣ֪ʦվǹġֻϧʱ̫УҲóȻԼнСҪȨøŻʺʵ·գǹ£Ҳֻú޽ԼҪȳʦʵˡ

ڣŻʺȻ谮ϣʼչ츳żʹ̫ҲԽŮ٣߼·ӡϾȻûòûŻӶߵŮ̫ġʮ£Ϸ˽ĻᣬָҪԼѩ˵˵ûСżˣȻ֪ʺѾĵ׼̫ѡҪ̫ܿӼĻˡһʱ䣬Ϸˡ϶֪ǱϲȴҲһϣĳࡢŻΪˣûˣʹϷ˶ϣҲ 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
ƴ£գ˲Ҫǻ򶯲ŻʺǾֻ˵ˡ

Ÿ˼ʮ³죬żңѩһװһ£Ϸ˵Ĵ̤˽ĵ·

#

ֻڵԼͺǰҪȥ˾һδԼе١ѩȴһ·ֻ̰ﾰĵذѵõĳŻᣬаЦԼҲʮˣȴǺʮСһǼ޲գΣǸƻʵۣ֡

˵ô˵ȴҲ֪Լ޵ġԽʱҲûʶ⾫ӢƲء¡࿡塢һʱ֮ѡ˭ҲȲպԸģ壬ѵͻƶȥҪҸ˼ˣģֻǵﻹְգµĻʺվǸĵģôҲֲͷϣڹڽŰˡ

νȴǺһֱˣǽŻʺ󷼳ģȻǷƷסСվϷΪӢˣվλõʺܽǰͷֻмǼģʺûʱȫߣһ¾

ͻСȻаһʧֻ꣬ûʡĹɾͲ˺ôˣԼĺȥ˵ڣʱܳ裬ȥ󣬺ͻϵĸͲˣòôƽúÿŮӣòͲʱʺȵϸĴ֣ĽҲܴˡ

һ䲻ҪѩɫÿƫƫЩٻ·С㣬ƫƫֻżδŵģϷˣȻǲںϰ˱ָɣһʱҲǲɫѩȴ޹رǣûܹģҲҺ͹磬ֻίۿڴתæӣǰϸʧǡ

ѩͷҲֻǿίشͷЩŮп̱ģҲ˵ЦָȹǣЩģȴĿбӡΨԶˣ⼸Ǵ⣬߳ 
 44̫ӵ˼+ϵ˼ ... 
 
 
һ֪ߵغӣѾΪĵΨһֵģʱ˹䣬֮£Ҫ㵸йһ߿Ȱûй֣ҲǴ˵Цָ㣬Ψֱ˲֪һ˫š

ȴУҪ˱Ĵ˵Ҫһ£˵ǴţǲڴŻʺ𣿾ŻʺڽⷢӣҪһŻʺԶһжĦֻ˵Ǹײ˴ˣǱˡ

Ȼһ̣߳ʵǺ˶ʱվãҲޱؿԼȴһů΢΢һЦ㴹ͷ

һʱŻʺڴˣ˽ܳأֺЦй峤ʳʶ̣һͨÿ䣬ֱ˵ǹģҲѧŵ㡣׵ģȥɫԶȴһҪѰĴõڳЦһãŻʺҲ㣬ûдùͷֻǵɴۿᶼҪˣҲʲôв̤ĵطֻ㬵سݹȥˡ

ѩ͡ʱȴڴͷųݣ˳Ҳɣ͹ϵѾñֵù磬ȴȫƽ䵭ȻһڣǸ⣬˼ģ֪͵żѾˣԶ᲻̫ޣӶ˰ʹʱѾڳ޵·ء

һʱ䣬ھҲϣЩûƷŮǣһӵŻʺǰ򵹿ͷҲˡŻʺرеߣĵòʱҲɵ۾һϷ˳޵Ǵգʤֲء

Ϸ°ϲȴǫõȵҹޥģǸĺӡ

ԶҲһţʱȴʲô¶ΣȴҲö˵ʲôŻʺ΢΢һЦɿ֣˿գҲҪߣʦء

ĳ˿ڳ֪һأƽȹˡ 

лҪ˵עʱ䣺
դʷҶͿʼˣǵʱǺܷʢ峯ֻһ̨ҿˡ
ҪܵڳĲŮС죬ǻʵŮӦҪСΪļңʱ30ˣֱʡԵǸùҰɣС£СϺɶӦء
YYС糡
СϺԣڻûʧʧ
С죺ˣҶԽһĽмӣи⣬ؽ̽㡣
СϺʡ
С죺ʽΪγȥδʫʣ
СϺŮHiŮBye򣬿

ۣ֮ǰСϺҪʫʱ򾭳Ʒ൱൱ΰ
==================================
ȿȣʲôV۾˵仰
ٷһVģBBòˣǾVɣV˲Ϻð񵥸ждǰɡ
ұ֤VھԲˮҲ֪ҵĽȱȷǰܶ࣬дʱûǹˮ⣬ΪˮҶҪд̫ܼޣҪ֪кöͻ͹ʲôģҵʱ䲻޵ģһֱѹ˱ԴڡĵһֱǺܽյģVҲһԲˮȻҲżϾ顣
Ҷ֪ͷкܶĿû᲻ͷϣҪ˵¸ͬѧĸһ᲻л˵ųСͶС糡ԼҪģž鷢չԵĻȿȣ֪ģʱҷ͡
ȻVĺĸ⣬ԭոӸҲڵģ2ֳ/ղ+200/40ͳӸǼӸԭҵĴ嶼ƭûˡȻҶ֧С㣬֧ȻVǰһᷢյĹ½ãV͸½һֱҶԴҵĲ><ûˣҲҪ͵̫أôûǲµģ컹гĻҾͷŵ12ˡȻȸȻV£ҪǵӴ~־




45

45ѣ ... 
 
 
δӹгصżң˵̬ȱֻ̫ں⣬ż˵ʹǳҲܵ˵ġѩѩҲԹԵصͷˣҪ֪֮ǰǼμ棬СԱس㣬һҫ״أůˮȴҲǼƽϡȻǱϲǼƽϣڻҪõżҵʱûҪϸ㻵˹ϵ

һȻǺڣѩҲϢϰʱлСûм棬ǱǿзֿһǹŮ֮仹Ȳ˵ġȵ˽ѩ֮ǰʧʱ⵽˲ȵĹ±ʾ˼ķ߿ĵȴһ£֪ڹȥ¡ѩûٶȼ档

Ȼⲻʵֱ̫ףѩʲôϵ˵˵Լϻѩʨӣѩ˰죬ڵ͸¶˼䣬ԭÿʱδ޶µƬҶ֮Զô磬һΪ¡͵ȷҲˣһ棬ȴǹ¡˲ˡ

֪ѩ¡гҲһ׮£ѩĵһѣֱмĸ׶Ůһֻ¶ãԸѩΪġѩ˺üϷûгԿ࣬ǺȥѩֱšĶ䣬ԹδζҺ͸ţǺһҲ֪˶ٿ࣬ôȴһ䶼˵ˣ

С㣬㵱ͷһǷɻģЦȫѧ⡣յѧˮƽѾﵽ⵵һЦʱҲһæ֣һӦΣһ߻ҪЩĿ

ѩԾصɴۣ˵ʲôȴֲʳһʱСͨ죬˲ֻ̣߶۾ءȻΪã֤ǲ˫˵ߵİ˻ˣҪ˵ʲô黰ǲŻʺ̷ҪԼˡͺñ֪Ǳ˫۾ȴȻҪ˸һ

ѩҲǲµСˣֱ˵ͷ˹һֹ 
 45ѣ ... 
 
 
ֻ̾˿رȴҪ½ˡһǲҲѽ

Զڽأ¡⼸궼ڽϸŸѧϰδָҲûа취£ֻðοѩ䣬ȥ廨ˡ˼¹̣ѩ͵üӰӵز۵ĻԼѩᣬϧ˰ΣĥӦ˵ÿվȥˡ

#

գȻһ̫̫࣬ȴճõСˣɫҲиƷϱ㲻ҵ뵽Ժ˲ŰСʵ֪λôƺ

̫нۣЦģЦصҲңۼҸ߷С㡣

׹֣ʱ˳һ߷ʲôˣǰ˻֮һǰ˻ƵĴڣ˳һãĻʺѡ˶аġԭҲߵĵùˣصɵ̫ߣ̫ӶҪ֣ңǸ֪ҳæкҪõԺȥ裬߷ȴһƢúõӣֲЦеصۼĶεģʱ˹ҪδʱСùˣͶɣ

ϲҵҲǸճ극ģæ߷Ժ԰ƽһٴ磬ʱ߷ЩҳЦģЦģһۣҲû˵ʲô

˳߷ҪڳͷţͶĴݣĿ߷Ž˹ЦеصǣūҲԽˡ

΢Ц߷ĬĬβŵСҲǺ棬Ϊū澻˲£

ָ̡ˬ

߷ȻЦģЦĿעƵص˵ģ͵ΪӽʲôǾ͵ʲôϲ˭Ǿ͵øϲ˭ū澴˳ȺĸӣĸӣҲգӢׯʺ󣬶ɪ޲̡ʺ󣬸˼£һԣ̫ӣҲ˰

鲻ԽЦ˿ͷŪ½ǣȴ߷ﻰһתֵֻϧĹﵽ 
 45ѣ ... 
 
 
ꡣ

̵˼ǡ⡣

߷ﳯһЦֵūûȥ˴󴦣Ǻźģȥɽ֣ƾʦá˵꣬µ˵˽£̫̫ȥʱһЩ¡

㿪ˣ³ʱ˸߷һѣ˵˾лܸ߷˾ǷԱģʲô⣬ѾΪṩ˲ٱϡ

#

ûСԺȴȻӣһһľûб仯ֻľȴ˼磬ԺҲһͥ䣬ʱ䣬ҪʱֵҲͿǰ֪óö˧ӰöΪṩ˲ٰȴҲ޷յԴʱҲ޲ðˤڵϺݺݼ̤ȴôҲݲʱҲָĦţ˼ƮƾʦϡͨѣֻҲô£ֻܿƲˡ

֪ɽʲôɽֵƾʦֶǼ׼ģ˵͸ʺ￴ءֻǷΪҪ⼸֪˲Žˡ

˼ã͵л˵Ƕ£Ǳ۾뵽ƾʦȻҲͿϽԶ˵ҪΪѩࡣȻ˵Ĺϵ൱ܵģŻʺ֮Ծ񣬾飬ô

ԺźȻ֨ѽƿæҪ̧ͷȥʱȴһűߣضƣҲ֪ôͿ֧˰βŵѽôôԺӣҲ֨

겻յθ˲٣ٲȻѾǸ״ˣ൱㣬ԭСʱʲôʱѾ˫һֱţҲôˣȴȻͦնӣ룺Ϊ˭ôŪһ·ɧҸ׳Ƴ

ߣȴҲǾ޷ǳץϹʱʱܿٱ棬һĽջǶԽҪи׼ȴҲȫǷֱʱδѣĿǳһŲÿ 
 45ѣ ... 
 
 
ǡʮζҶҧµһڡһʱ˼ȴ˵ǵ㱡ֱȳʲôԡһʱȴǺûĸĻҪĽȻҲǺõģҲ

뵽ģ̫ӵ˼ӻˣɺ֮ײȹǣǰСʵǡ

ûôɵЦЦ䳰׻źʲôãӻôӲһߺҿأݵؾͻؿˣҲ֪죡

û㵹ôҰӵס°ͣѧʦӵ٩

һֻۣȻ겻˻Ƿ뵽ԼڰӣæսѴȴǿˣһԼǿ黳аˣҲܿˡ

һʱԣǲѯյ⣬̰סûصʲôл˵û͸ϽߡҿѵлҵûУ

˵ѧ⣬һžֱһһߵãüҿĽⷨǲʲôӶЩ뷨ˣš

˵һѧ⣬ʱյˮƽѲɺȼ磬ֻ֪Ŀ£˼գվʹˣȴȻץɦΪοЦ

ٴҲֻҵѧôûУ

շ˸ۣӣô޵óȥĸ˵ҲˣȴţҪǾͲˣ

Ҽ޲ȥʲôѲɻѽ˼ؾͻ죬˵֪죬ղ֣Цɲˣ

һڣǿҲң

յкӣŮҵ£ô˵ѿڶУûѡҿеġδѣİŭָ

˭ûѡ˵һ飿

 
 45ѣ ... 
 
 
һæغţʾŭݣ֪ôҪĸ֮Ǹõö࣬һ룬æ͵ǣûѡûѡˣɲɰ˵ţŭȥ޵ظһЦ⣬ͣǰס֣æҪѣȴȲһְ޹ǵСģײˣ˦˦Ҳȥˡ

ĲɵѰ˼ţĶͷõ°ͣʮֺϳģһұ֤һ㣬ǵ̫ӣвѽ

ЦҲֻţ˵ʲô

飬ҲҵʡȴϵӸЩ𼱣˵ģ㣬ϿɲöҡӴ

һǻʵĲҽУΪɷ˵ͷݺݵҧסȭͷһʹһʱɿָͱ˿żֱţ롭˵뼸Ϊ˶٣־֮ӣȥᣬ֪ίŵڣҲ߹Щֻⶼģҡ

㻹ҸĻȻձͷͣͷǡͳģֵηôĻɲҪ׿ڽ͸

ͷһץ𻳱˹һҪٳѴİӣ鼱֮ȴⲻڣֻѴһˤϡʲôⰡ㣡ϡȥɣˣ

 

лҪ˵СᵽܣǷ⽨˾ôģ
СϺűӣĻShockôû
С㡭ЦţСǸǳ׼ķ⽨ˣҲֲɡ
㻹һθµģѾΪλļӸ||||ǵһΣڶΣΡ
⣬ǹ涨һ°ɣһӸһΣжģơ棩СĴ塭Ҳ޵İT T




46

46= ... 
 
 
մӳһգܹĴҲѧЩȭŵģͷܿѴֽܵסͷԲԲӲӲģǰʲôЩ£Ҫ˵ʲôµȥķȥȥ

ôôöϺһס󣬡ңҾͱҪȥǿ黳ձϾǸкӣ䣬ǱѹǽϣҲʵˣֻƿڴһߴСȭͷŻһŶ߲סڵġ쵰ᡯз굽˶㣬ҲﲢԼĶ˱ȵ˵ûУɶ񣡳ң˭Ȣø

̲ģ£ȴһѹ⡣Ҳ侲ȴƴգе˭Ҳ㣡

ռĻ΢Ҳȥ˵㣬յûܣ΢ϽƣͷͷģԴϲص㻹ܼ˭֪ĵϸʱκһ˵Ŀ˵ѹǽϣŮҪǲ޸ֻԾȫˡȴ˶٣Ц̧ͷգգ۾һѻסյĲӣȥ

ˣһɬҪһȴҲÿ꣬һʱסˣս챻ڵѾֲ嶫ϱˣ㶵룺ôֲˣ˫ȴûţεؿסСֻôݣƺӯһգѹȥҰְֲֲ䣬ͷҲûţֻģǡ

ʱ̧ˤһǶ⣬͵һѣϾɣ֮£˼˻Ц˵׹ô˿ôһˣȫûȢңھ͹

գһɲȻŭȵôĵӣȴû׽סԼĻᣬһ¾ﵽӵݣԭΪվҲðŮѧʿϣسЦЦŰҪ£ʱȴǳ˽ǺӲ 
 46= ... 
 
 
ؼݡôţǸŮӣŵþȥﻹӵù㱻ץסӲϵߣʱŭѼﻹֱץۣʹһֻӿȥĴԿǸָţѾ߶ʮһζƬ̣ǲյݺѹϣѧˣһֿסĲӣӸµسЦôڣҲ޷һ˿һյü˵ֻܷߺ޵ɱ

ڣյȫòˣԾһ뵽ڿ˭ҲһʱݵãҾҪ㣬㻹Ӳ˵ţȥѣ־ֶҲδ̫ˣָŴļԥȫ޷ŵ棬ˮ̾˿˶Σлú˵ɲɰҲǱΡ˭иʡٲ˵Щˣ

üջҪ˵ʲô˭Ҳ㡱һţָ̽½󣬴壬ȴԼļȫȻͬĴУҪƿϸżúܣæŤȴ˰üûз϶ôڻϽͣŤŤȻһ죬

˶˵ھÿ£ǰ˶ֻôǿط̵ȴҲٶΨʲô飬ԼⱲҲͲټޱˡǽɣæ˼ã˵ˣ˵ˣ

յͷȴɿɫҲ֪ڼƽʲôβ֣һɣæҪʱѹ˹羱ǿҧģǶ˶Ҳ£ĴĻңݺҧҧ⣬ߴٵ㣬ʦҪˣ

ʲôպһЦֶ˶ǺǺЦβѹұۡ

ҲҪֵˣҲַֻȴߣռϴϢһԹҵ·Ū 
 46= ... 
 
 
ˣҴ

£ȻһŨ⣬յǷȴҲѡ̵¶Ϊ£ѣŪͷֱͷԣŵҸˡ̬֮

ͷ͵ͷҪʱַʵҵıأһۣȥ漸ٻ㣬𣿡

ɡնصպţôô棬ȴûҡ˵ţѴѴȴˡ

ʲԸؽӹӣؾʦһʱ飬ŤͷȥʱȴӰ֨ѽѽһٻͷʱѱȺϵŰ壬־ŭɺ޵øø

ǻƵģһ˿ںͷһһöӱսűߣڴͷЦ

Ҳ̫ƭ˰ɣ̫ӡү

žһݺݺϣմԺУβŴݺݵߵ̨ױߵĻ衣ƬʱһأԭüƯľջҲһߡ

#

Ȳ˵ҲĳӿֻԾǿԸԼһ棬ҲͰ˼ѹ£Ҵʰһ鷿䣬ţ׼ķıʱһо糣ֻۿЩ졣ȴƣҲû࣬أԿʼѧ˵ʵжʱǷѧϰЩϣüͷԽԽβŵʧˡ

֮ǰǵ¶ʱ鼫˶ӣĬ£ͷͽãʦһƬġ

üͷֽ˼֣ôһӣվΪͽҲӣ

Ҳ˼ѪԣֻǽʱգʵĻ䣬ȴ׵ͽעʦʧͽͽ

˰죬Ҳ֪ôίرʾԼ̫֮λȤղŵͽӴҰʵڲʦĽ̵

֮⣬Ҳ¶֮ɫղ̾˿Ҳ㡭ֻŪ 
 46= ... 
 
 
ˡ

׵պ֮ʱ޶࣬ͽ޲ʦϥǰТʦҪ黳˵ţǿЦʦǳضҪ˸ͽ֪ʱʦͽٱҹ̸

ĥ˼һʱҲǰٸнѵõصͷãҲǸйġ˵ţɨ⣬黨ҲʹƲ̬Ϊμתֱ£̾˿ȴҲ䣬ԼСģǷǣҲﲻϡţֽ˸С̫ཫ͵ŴҲˡ

Ҳļƽ̬ȣһ·ϲԲüУϲصȴɫű̾˿֪б䣬Ҳʲôǰ˲赹ˮѣСصҪ֣廨٣

أʲô飬дʲô֡ûִ˵꣬Ҳѧָʹһף˶٣ȻصˣǶȥɡ

𽻻˸Ⱥ˳𻹵յ͵͵ϣڵǰ˰Σɫ͸ʱ򻨣ڵƹͳǻһֱǱĽ΢ֽױ

Ӧ룬ЦʲôԸױңǻ˳Цϵʯ覴õģǲҪⶫˣȥϸɩӣ˵ҵĻҸ˰ͷʯˣ꣬Ҳۡ

ʱǶĥĻڰţ֪⻳ĵϸְױпúܽҲͷĶ˻浱ҳľҲʾ˻Цϸɩӣԭĸ׵ģòˣֻҪͷʯͻĸҲáȥɡ

ȥˣִױ﷭ҳһµСѴֿЦҲ̫ˣǻֻèءԭڴϴϻƺĻ̧ͷһЦų֣ϻɵ´ϣ۾˺ࡣͷһһŵѩ׵ĳëϻת˸ҲͿˡ 
 46= ... 
 
 

ֹ˰Σߵţ˲۾ɡŶ룬С̫̫ȥԺ˵

֪ǻѾϵע⣬ĸҲᵽԼ⡣ͷȻһЦϻŵϣһȥˣɫҲˣȥԷɡ

˵ţһˣıӰҲ̾˿ 

лҪ˵ˣ+һ·+VҪ֧ŶԼGDҵǣţҵQ Q xiangxiangin@q/q.comɣ




47

47ע⣬ע⣨Ժ󣩣Ⱥע ... 
 
 
1ΪҪvԵʣԣҺϼ֮£ǾȿV죬ؼסûղأǣǡ
ʺˡ
ǣסŶ
2֮ǰ˵ЩڰңǽŷĵطйҲŹɶģminaɣ֪ġ
3ȸԾ˵hadai£ȺȺǣ95383269Ⱥ֪ΪľͺáӻԾһ¹||||ʵҲ֪ȺٽǷˣȺҿֱȺʺ
4ûˣҪ֧СӴඩXD





48

48= ... 
 
 
ˣעżŮʵ黳ĲҪˣ

һ黳ȻأҲĶϻǳʵȻǻǻ塣Դˣ֪˵ͷĸ½⣬Ůʵˡ

üһˣ˵ʲôǸ֣ȻǺãûУҲͱȱ˼ҲȥˡǧǧŮӶأ㲻Ը֪֣ͣǴѽֻǡ˭ôܣ

һΣͱ̬ȣҲѹҪдһʣ˴𸴣ֻĿעϼ״Ҳ̾˿ȥҲãѡ⼸£°Խ綩ԽģҪȥЩ¶ҲʵʦڡҲΪˡҺ󣬾ýţʱɲҪһζߣҲҪ˵˵ϲж

Ůûв㣬ҲȷҪķãҵʵġ⣬ŮﻹġƽصһɣЦҲô˵ڵ˼ңЩѧʶģҲ˵ţ𻳱ݸǸҲǸ룬ûȥͷҲǸСӣ̣ôõĶ񲻿ϧ

޷ֻðѻ˻ȥϼʹͨ͸úܣҲڹеʵ޷ԺгԼΪѡ̣ȢΪ̫°°¶˵˳ȻҲɫ䣬ļҡżҶǹٻ˼ңȣȻҪ߹ϼֵģȥ̫ӹѡ̣ίԼİôͽȥǳŮ٣ȴҪķųҪΪö̫ʵʵͷϲߡֻҲԸĳֻ࣬ЩûοһޣȻǵлˣŻط˵

ϸϸذ˵ˣҲüͷֱ壬˼˰գŻô˵̫ӶҲˡֻϧѡ֮λǱļҡ󹬣ŮӳǼ 
 48= ... 
 
 
ҲйˣָտɴЩųΪҸżҰɡ

ֻżǱߡЩΪѵصһżҹϵԶȻԼĹżҵİ裬Ҳܽܵġ

ҵŮżҵŮżڲҲδƽ޲۴ô룬ΪǵİɣŮԼ˼أҲǲ̫ġ

ĽҲ룬ļҺżҲͬżϣںаһԼˣΪǶһϵѡ̻̫һܳѡ̣˵ҪȲ̫ܳǿļҸûôҪչˣ˵ջȴǰ̫֮λľλǿǱȹλȵٳ裬Ա֤ļҵһиóˣ̫ŵĺļȻ󽵣׾˾˵Ůǵʺ󣬻Ǽ޸ŵԵ˼ңǹȻǰߣҲԲںϹϾ̸۵ģҸôżҲʧȥΪļҵɡ

ϱãʮ£ýšڣµ͵ֻ˲ȴ뵽У»ء

#

Ҳ˵ô飬صʱѰİ˯ʱձֵҹȴԼӿˣ𻻻ôź˯Сߣв㡣ֻʵȴĹ컥˵˵˽˵㱧ȥˡǰһհ׼ֽѾ˽µĹδš

ԹɫȲ˵һյĹ𻨲˵ͷְһƽԵĵԵò࣬Щİɣ

ɨһۣȻԼԵܽرһ࣬һԭԸģҲãŰɡ΢΢һЦӰֱߣԼվһԣȴȥȻ˼ֵ̣

ԴЧǱ˰֪Ȼ¶񽻵Ҳòӵ˵Ĺ 
 48= ... 
 
 
ϵʱǰͰѣķʱߣ棬˳˼·񲢲֣̿˸£Цڹгʲô£ɷ˵ū

ƺߵ֪ģ㲻Ƕ֪𣿸߹˵ʲô޷ǽȰȰңұƢѡλãôٲģ뵽߷ֺ֮ʣ͸߹ôϹϵģ

ɫ䣬ū򷢵ϧн˾£̿ĹŮʱϧн˾Ǹ߹ƹܡ߹ū澶ǱˣūмϧūŮ߹˵ĻҪƷζﶼһ˳ӣίᵽġ

벻ͷȻô°ݣȴԳԼһףĹҲˣʱ˳ȥȥ߸ɾʲô˲ƽԼĳЦ˭ᵽҵίҵҪллˣΪǾǸѡ֮λ䲻𣿡

¶⣬ˣҲԼˣһŮŭԹƫĵİŶǰΪƷеŮȴҪһŵŮ֮£ȻҲ˾úܲƽ⣬ףֻ˾ѣյֲٸߣҲʱĲԼûһ˿ʵġǲʵĺøУֻὫŭѹĵףΪԼıȡ̫λáȻ˿⣬ָڻʼŵĵߣ

ū޶ۣù⣬ūҲãᣬ̫Ϊġδ飬ѡ̣̫Ͼ͵˻Ƶ̫ӶԹأ˼Լ˵ⷬȻδŤת̬ȣȴҲŭԼԼҲԶ߽ˡ겻̫ȴȻĹչû⣬Ǻαأ

Ҳͷǣδ棬ȻҵλãҹˡϧǸ̰ĲˣҲҪģҺòãҲϡҪˣֻǶҺãǲġʱ̰ͼȫȴͷգ粻Ҫ󲻵ģת硣ף
 
 48= ... 
 
 

סˣ׽ĻԽԽ㯣ȴҲЩ˼˽Ըģ֪λС㣬ȴǸΪĴڣ˼Ҳڳˣʱ֮Ը˹һڱֱǻƵ˶㣬ȴ¶˼˵ҪҸԼȴôϲģΪ檣Ҳôܡ˼ȻȴѾնر¶ԼľģίذʾˣΪ̫һ˿øУŲԸѡ֮λ

ǣ̫ΪλãǷݵǰŽţѡأ

񲻸ȥˣҲܹܵõġֻǻڱ֣˵һ䣬ˣ

ô˵ɣ̫ĴȻҵ˼ġԴ͵ص񲻸ʣͷ֪ôּһ䣬ūҲã޸Ѱ˼ңҲм޸Ѱ˼ҵĺá

ϡֿʱΪЦȵضһָͷΪѡģ㣬Ѱ˼ҵõûУδ֪أ˫ţԵٺԵˡĸǰͷ˵ҪҸýţϺü꣬˵׼ܷõһġ

ô죿ľЦЦūǹˣȻùﶼõģٴūҲãǹá

Ǹģ˭ҲûǱҪҲ˵ҡͷǰǸͷ;Ǹɺ޵ˣ˳ҵϣʹһɫ̫˲ţҲҪһɫˣܰסȶҰˡ

һʱ֪δ𻰣ǰͷģھٲȻûһѣЩ̫̫ͬΪģ˲֪ȴ֪һ׼ģֻǴʱ˵Ҳûˣ㲻£˵˻ƶҲǸĹأһ㣬Ҳ֪˭ҵүиȢĺŮ

ǧԵһǣҲ˵׼ģû׼ķǻʶء֣ⶼˣҲ˵һ˯ɡ

ϴˣ˯ 
 48= ... 
 
 
ЪĴѲһ飬ŴغˣžصߣƺѾ˯ˣ⣬˸ϺסԼڴߵĿ£˵֣һ»谵ԼԼԶĴİܿԺĺ֮ȴֵͳ÷·𲢲ڡϻ˶䣬ѬԾϴؽţɴʣ񱻾ˣʵ

зԸ

شһƬžϻƺֳڴͷ˺ࡣ 

лҪ˵עʱ䣺
ǣ浽֪ʶ㣨֪ʶʲô|кüһĵģǳԻرܿϧ⼸ĶҴӹŵҳģӦòʲôûɫ빬鰲ŵóԵİɡ
ڶϧн˾͸߷߷ǰ˻֮һǰ˻ȽĽɫҲϣİٶȰٿߣ߷14391513˾̫ࡣ͢ԣˡ¹١˻֮һ׽̩꣨1456ѡö顣˳꣨1458Ӣ˾˳꣨1464Ӣȥʱɥڼλֲɻʺ񡣳ɻʮһ꣨1475ڷʮ꣨1482Ϊϧн˾˾꣬ϧн˾¡ɻʮ꣨1484¼ʮһ꣨1485ڹټټ࣬Ȼϧн˾¡ ߷ְأٽĹΣÿ춼̫Ӹϰ̫ӵУȰ꣨1494¼˳ʮһ꣨1498͸׼ڹг˾̫࣬࣬Լֵܶ£ִ͸ʮ꣨1503٣Тڶ̫ҽǰΣ͸ҩ߷ߵлʱĲȣТ˽ӡʮ꣨1505Тȥڼλƹܻܣ³һЩеġ˴͸»ʮʯТڵɥ£̫̫ڵĻ¡Ԫ꣨1506ɺּ»ǰʮʯ߷۴γƲݣڷ׼ˡع鹬˽լƷٺ»䣬ټӸڿʮʯʮˡ¡꣨1509ٴְ꣬ȥ˾̫壬̫ܣڹټ̫Ӣɭ԰ɥͼ£͸ҡסΪ磬̫̫󡢻̫󡢻ʺֱ硣ôͶ͡顢ѧʿΪ׫Ĺ־ԿǺصģôүү°
˵˵ϧн˾ϧн˾¹ٻµһֵܵ̿࣬Ӹ߷İٶȰٿƿԿܹⷽ¶Ĺ켣Եģϧн˾СŮҪǸɵӻ߷Ǳȥ֮ѵ˼꣬͵Ҿҵˡ
ĺƶȣͺĹֻһĻʵҲֻŮʺûо̫룬ǻϿԿ϶˹˵ļͥǷϱ׼ģȻòСټҵŮҲԣǴټҵŮ϶СҲҪѡģȻͷβʶֻͨѡΪʺĻĻٵܶȤѡҲ߹
һٵ˵һ±ĵ·ߣʵ߿ݷ|||𱻴ŵˣֻҫһв϶ѡ
V˺ܶ£Сı˰




49

49̫ӵĴ ... 
 
 
ǰļýŵ£ܿ죬ھһ˵󲻴˵СҲСĲ

˵ⲨҲеļھе޼֮⣬ûж֪ŮĶҪ˵ˡ˵ⲨСȴҲ˵϶СϾ㱻Ϣ𺳵ļˡӢϵϷˣֻЩ΢һʵʺ󣬶ϵϢðûعء

Ůס¶˲֪λ۹һȴģŮһ䷿ദ˿ʱڷʲôҲƺӶϴˣ˻ΪĶҪѡ֮λء̫üۼǹȴֲ˵£ӣ̫߳õĻѾˡļǲȥýţ⡭

Ķ㣬Ҳʵ̫ˡԴɫصϲ£ȻǴ˳ۡͻأ̫˽ᣬҲ˵ḡʺ̫λá˵ѡ̣ȷЩļҵŵڣʧѵܼ޸˲ɣ

ࣿ಻ǻôŻʺΪȻȻϲģȴҲȻѧʶĸŮӳ֮ǰûЩµģ㻹ΪЩѧŵ̶֣ܹ淶˵жɣ˵ģ̫Ӳײ˺üΣǾ˽𣿡

ᵽģ̻ɫżȻ㲻ʲô

ȥĶ㣬ҲʲôŻʺЦѲɣĶҵɣֻǲϲĶˣ¶ջǵôģγأȴҲܲ˼Ľ˭ǣ

̺ʹϲĶ㣬ѲɣҾͷǵӦ

ŻʺЦЦһۣǳЦɻǵãȻô˵ģôת⣿ѲĿ࣬ҲҪһ飿ϣǿɾһѽ

뵽£ĿҲˣǵõʱʱҲͣ꣬ȻɿڡٴΣҶ룬̫ҲãǸҾͰңһʱһʱ 
 49̫ӵĴ ... 
 
 


ȻҲ֪˼࣬ΪʲôȴҪôɿ˼Żʺüۺȴǲ֮ǰĻ⡣ЦĶв޵£Ҫƺ󹬣ôĵ£ӱѣ浾Ĳѹסϣô뿴һ֣

Żʺ̾˿ûнӹ̵Ļͷ˵Ȼ˵ˡңֻ˵㲻

ֺٲȻص˵˵ˣôĻɣ

δѣص̫Ǻֱײر޹ɷ˵һͷ̻е㺦Ҳǳ

ӹǾһײ᲻ƿӣĺףʵôˣӣѲɣ˭Ҹܣ

ί˫Ŀ죬ި˰գŵǸϣúãȢӣǲȢ

ŻʺһЦüڹҲ׷«״ε˵ʲôϲϣӲӵģҲϴˣôһⲻصӣ̻ŤŤȥֻǲȢģҲôһӣƽʱҪǣҪ̫߳޷ӣһʱ仹ûа취Ǻݲĵģ붼룬ҪȴֲԸЭֻ۾Żʺ

Żʺ֪˵л̿췢ʱЦɣ껵ˣǴ껵ĶҵýҲһ

ᵽĶ㣬Խɫ죬µǵºˣȥٱһģһң˵ţϼٿһ߼ᣬһ߻͵ۿֺֺ̣ЦʵҲмۣյƨɣȵʱ˵ȢˣǸѡ̵λãƾձģ

ϲǸŮͷʺҲɵϣҲдʣҲܰôš

һʱǿŻʺŻʺЦ£ɲ̫˼Ҿͻתģķ 
 49̫ӵĴ ... 
 
 
ųˣӣ㲻ýţǴӣһ磬ߺüʮ˼ң˵ŶҳҶ̣ܲĶҪ飿һʮʮ٣в˼Ҷ׼˰ɣ

ձڶ˱飬߷һ˵ʱֱҪ˵ΪΪȡ̫λãҲ¶ͳˣȴŻʺԽ˵ԽԾԽ˵ϣƺԽãԽǷȦˣֻǶ̣š

̱ܣ̾ϢҲǹˣѵĶ㣬ñϻҪÿô

üǵ

ޣ

۹һͬ

ǵִҪҵ̫ôĶ㣬Ҫͣǲôڵģǲ֪ڵģ˵׼ҲˡҲˣշǺˣһص̬ŻʺˣƢʱƣ̼ˣԽЦ

㳯Ҫˣʲôã޹ܵأܲƸް

ŻʺЦһյ¼䣬ԭҲ°ȴ˼ǣгصֻҪһ仰£ٰ죬ȥѽܱ죡

̱ĸ֣Ǽʵֵûˣ̾˿ٿЦãããټһ棬òã

ʼǲɿڻˣռֱۣڼǾ͵űɣ̹ĻҲûĽչҲá˼ҵľɽǸʲô񴫴ˣǲѡ̣ʾ϶ٿһۡ˼ã˼ˣһ뵽Ҫϼ˵ѹӵ£ʱһֹסķҲֻӲͷƤˡ֣һʱҲ޼ƿʩֻмʱ䣬ĵýţѾˣýһ߶ʮңһʮһٶ⡭

ƽʱŸ׵ĳ谮ȷΪȴ֪ 
 49̫ӵĴ ... 
 
 
ĸףŻʺʹɫŻʺ֮ȴвƤգѪˣֻýϰСŮ£ǹܲ˵Ҫôѧ㵱꣬Ȼǰ𣿡

̰һãȴͨһ͹ڵأס׵Ĵȿǻ˰ˣϼȻ£λأͳȫӵһƬɣ

̳̾һжĶֶ˼ᣬĵ㣬Ļ׹˭ߣҲͼһ棬ʲôԻҩϣȴǺɫصã㲻ϲƫƫϲǸĶ㣿˵˵꣬в޵£֮ĸأ

ˣղ˼ػ˹ȥ۽ŻʺֱüʡԼʵǳЩԵⲻţҲ˵£ܲءҲΪάʼҵ棬ԲĸЩ⿪ҲǽԴϲʲôأ

Ϊڰ׶ߵˣɲɣҪ˵Ǻģȥ¶ˣúݺݵյŶһ£ͷʹЦôĶ㣿⡭Ϊΰ

ĵԼ֪شգգۣ뵽һ·ӣɫЦãǲ˵Ķ㣬ϣĺõزҿҲǸ˼磬ҪŮӣĶ㲻̫Ҳ䡣

ۺɶ˸ɫĽ࣬Ҳûмں󹬵һһյĻ֪ԭ˽жɵôĵѵϣǸ˼ϸܡؼ鲻¶Сˣ

ɫôˣжϥлƽ⻰ûУ

Ҳϥʹȴ̶ϧһ㣬Ҳ顣ж˵Բסҧ£ҴɽǶȴƼһʯͷţ¶һСȣİӣȴ̶ܣЦЦˡû˵ǣʱԼ 
 49̫ӵĴ ... 
 
 
ߵ޲øȥˣĶǽذ۵Сȣֱһڷڡ֪ԭŮ˵ĵطȡ

ŻʺüͷҲԼˡҪ֪˵˼һ㣬ǵСŮʱҲǴģ˸ĸԶϱƷҪôƾյһ֮ɿڣȻǲջڿĥʱ߷ŽŽ޹ع³̡Żʺͷūϡʺ󰲡

̺ӢڵˣƽʱҲǽУ̵֪ܵľأ޶Żɫкˣ߷նߵ˼䣬ɫ䣬ģû

߷Цô£ūĸ

Żʺ󽻻˸ɫŻʺЦ̣ʲô¶˵

߷ҧ˼գֿЦ£ŻǡǸ̽֣ǲýţļ˵

̽֣ɲͣ͢ĶӣѾµĲ

 

лҪ˵ССССϺҪңдing
Ҷԣддʡ




50

50ҵԧ ... 
 
 
ڱĳ̶Ȳ˵ͣǸҵǣ֪ôԼı

ЦҲѵõֱͷ۽üҵϲⶼԼһ̲˳ˣȻЩӣҲǴҸľᣬСӶ֪Ǹ𣿡

ǰĴӣҸ׻̫ղ¡󴺷ѧʿ̫һһĴ֣˶֪̫ӵǻ࣬ʱ⣬˼ңֻŮ׵ý̤ż׵ĵƫƫô£ҲͷϣһǵýŴͬпеϢлʱ˵ˣүĶߣֱ˵һСޣֻǶͻСû˵׵ϢҲûжãҲиʮˣµʱ򣬶ȴҲϢ֮ϣͷͷд˸ý˵ˡ

ýŵҵĶЦ춼ϲ£ˣֻǱسɵģŮĲӲŮسɼѻԼ⼸ӣòѴ֮ԣŸļˡϿ˸ȻϲĻŭţЦ棬ýųһٷô档Լ˸ˣЦүϲ£ϲѽ

˸ϵ֣ҲһϲôĵЦ˳˸ùŮ벻ܺ£˵ţ˺˰֣ң¶¡

ߣȻû޵Ů̸ⷽ¶ðνŻرܵģҲ˵ʲô¶ǵĻѾҲЦݡܼ޸úááŻõˣʵֵø˵һ£ĻĶನۣ·תֻҪǶмˣҲΪ˵ġ

˵ʵҲʱɶõĺˣɾҲضǷ޸ǻƶô죿ȵȣʷϻƶļҰѵǸùҪûԭ䣿ܻԺ䵽ϣҪصĴ 
 50ҵԧ ... 
 
 
ڷָصģ˵ƶô죿һֱʶСŮ˵Ҳͺݺȵռˣڣ˼һƶǰźڿ롰Ľ㲻Ҫ˵ü͡ôðδĶߣ

ǰþò룬ɫĪ⣬ˣΪ̫ӻЩ֮飬æǰЦСʱй֮ͬ飬ԵƵķޣϲòźء

ΣֻüЦݣʵصǹŮӣԼءǲ𣿶ȥɡ

ЦŰˣЦǷһᣬŴ棬Ȼ˵Լ޸ȷûʲôȤվڿ͹۽ǶȿĻŻ磬Ϊ˸ֱƶĸҲĺãɼǸĻӣȻмηҲģǺ⣬͵ӵİĻҲ൱ڵ֢׾㣺1ܹܲ˻ƶδҸ2벻Ȣ

ڵһ㣬Ҳ֤ѻƶ̸̸ͣҳˡڵʮìܣһҲʧûᣬһ棬ӴԽڱݲŻĳϳ˺ö׻ƶʫʹ֮⣬ǲĶɾѵ㻹ڣʹԸΥԼģôô˵ܾĻɲÿ춼ĺ˼׵ģ᲻һɣٽҲɸʲôԲĸǴԽģԭʷˡУǰʷµĻʺĲأ

ʹײͷ˰գ˸³̣߶ʮһ̽̽ƶĿڷ˵

#

ʹҪҲûõȥߺŴ˺·ôŵ棬׼оøС״ڿֻԹ̵ԵʧĶ㣬̱һһģһ

ҲԶԣʮ꣬ȷ˵׵ˣǰû˵ףŻʺķԸ⣬ҲͻСԵʡŷųϢұ 
 50ҵԧ ... 
 
 
ףɼǺεļʲôɾܾŵڣһ󴺷ѧʿ̫Ӹղ£һТȥٻıȱУѧʶѧ̶׿ڿ佱ģĶôź磬ҲˣۼҲҼҾʵĴһĴļҪǾܾ£ȫ˶ҪϹˡ⼸ýҵĴעˣôõ꿡壬ĶʵĲŮ䣬̶ҪԵ˵䡣

ھòʼʲôڽأѲֱӽּͻ飬ˣʹʥּⷽЧҲȲһֽ飬ļѾ޽˻ԼǻʼҿɾΪЦˣ±سɣʼҲûнĽڣ벻Ķ㣬Ƣôľ˵ã˵ǻʵش˻ʼһˡ

Żʺ뷨Ҳ̲룬Ҳ֧ģʱЩ⣬ֹգһָףһеص˸һģһĶûɵͨţôȵ㣬ʹ֪֪ףͶءôõһӲƵ˱˼ǿϧϧ

нп࣬Ȼ⻰Խ䱾һͷ̻˺ǳģ죬ٲϲʱҲаѵˣȴòڳϣŭˣΪ˸Ů˼زǲߣ˵ţֿŻʺ󣬷Ҳôţ

оγصĴţ¸λӸǰȴȫϣŻʺ˭һ֣һĨֱֱţǷˣҲǼƽϣҲƵرջҪ֣ȴŻʺֹס֣վҲõģᣬ˵ŻʺҪˣ

Żʺ̾˿ЦҲԩ˵˵㣬ҪϲǺεȵʡ£ȴҪһඡ벻ɣ˵顣

Ҳ˵ôŻʺǱ̵Ǭ幬 
 50ҵԧ ... 
 
 
ӡģ˾ӡ̷̶̫֪꣬Ը˵ô˵ĩˣȴҲ˻ʺ̫ӵ˼ҲǰȰ˵˽յ۽̼ˣ£ۣҲͰΣǲƵģصȥѸ߷

æŵ˳Ǭ幬̫໥ɫǰЦģϣ涼ƿģΨޡӵ̬ȣⱲӶĲġҧ̫һ֣ϵ̬˺ֹ֣и߷Ҫ̫Ķ

߷ﲻһ͵ˣ̫࣬Դ˳빬̣ʵʵڹһӣ̵˼ĥ͸͸ģȲԣ־̷ʣɫҲȻ·ÿ춼Ҫ̫ӵ첻ǺѰһƵġ

̱ȾҲȻЩ˼Ƭ̣ʵ̫ԼͨһţȻעӵ˼ʽҲûܵزֻ֪̫Ӷղ¸ʱĶͨŶѡ

Լһ⣬ʱķ⣬Ҳеġ߷룬ػش̵˵ͷָ㣬ʹһ⣬ҲнٷˣĶ̫ӣٷôҲˣɤӣ̫ӿţˣţ

ػϣ̫ӿźʱҪؿԣū澵ĸɶӹȴš߷гصѾ֪˻ϵ⣬Ҳܿ϶Ķ㶨ܹأҲĵ˿̫ĶĺøȻ൱ߵģַ̫ӵƷŭҲתҲǼΪˡ

һ˼˰ΣſЦΪӣʲô鲻ˣü޿ɡ֮һζֻ֪ɫ֮

߷ݲ䣬ݵعӦ˳Ǭ幬ʱ͵ˣŲЩȣ̼ˣּһ䣬Ľأôˣ߷æµūвʱʹ͵¡ūȬ֮ôҰءǶûеūܵѽ 
 50ҵԧ ... 
 
 

ϸ߷ǹСˡЦһ䣬Ϊ޵˽ȣôҲίˣ㶥ʲô˰˽ӣ߷ƴǲ

ص˱ʱҲѾԺ뼸׳ʵ̫˴裬̫ƺѾһǰ΢΢ҲҲᵹһߣͷһʺգѵĶپ͹ȴôСеָССƤ򣬹ȴôеУУУ

Сն˶ţźӣ˵߷ˣͷ̣ʽȥʲô£

߷΢΢̾Ϣ˱ۣĵʥˣ̫ȴϹƵģʺ󶼿£ôǿǸĻˣ˿¶΢ЦȴҪϲ£Ըˡ

ձùײĨͷϵĺһЦôҾ˵ʻɣô˵ģضҪҺúö飬Ҫ̰ͼ֣

¼Ȼ֪ϵĽ̻壬ƽʱҲʱʱǡ߷ﲻɫص޲֮ɫǹЦ˵ǣ˵ǣһúΡ˶٣ֲΨʦĿΣǲˣ

̫Цǣ̫ӵϱ

 

лҪ˵עʱ䣺
˳˵£ʵǰͳģΪ·11ʽȻ˵̫ӳ˼ҵʵ˼ǸˣϿʼֲԼˡΪѡеʦ̫ӵǻⶼõãҲνڸԤӡȻ裬ǹŴ߶򣬴ӹ򵽳ص淨ִ߶򼸺һģһġ
⣬С̰氡ٴһ˵>,<




51

51誵 ... 
 
 
߷ɨŻ¹ǣǹڼ˶ӣ㴹ͷȥ߷ŻЦº͵ض˵ض֪µ˼ǹأ̫ӿɱýҳְ̿ձȥһ

ȴ֪˸߷⣬ʮų߷ߵСˣ˽ӣƵȥˡ̫µ£һ֣հڰ֣ͳɢˣ誣ҽ

Ҫ˵誣ǿ̫ߵĵһĸ߷ʦ͵ݣȻܺնôģԵилհˣ課ˡ˽ůһ߷ջ²ϴһ߻£ΪĶ·ǣ

֮誣ˣȻϣˣ˿ڹϵĲ裬ͷصȥȥæ߱ܲᡣ

˶ɢˣŭʵô˼ѵһ˵òֻҪĶ㡣ȴħ㣬ǵҪߣ浱ǸҵĽŮǽŮҲϡ

˭˵أлϵĿǣɵµϲãҪѽϸϸص͢ʱ侮ʯҲǣ׺͵µôʦôһ˵ǽǵľ

һˤһֻ豭ŭδصɲǣˣߣУҷǵټһ治ɡӳ

ɰסˣҲɵⲻ̫ôĶͲҲټ̫ӣҵոǿ̫̫ӱǸǽԺȥ˼ҹ˭Ҳûа취

Ҫʺ飿СصճΣ̾˿㵱ûĸ˵ĸȴôɿڣǵҪұ֤棬ܻת⣬ԸҰšڸǱ߲ת⣬Ҳȥĸģ·

һᣬԼһ⣬Ǻܿ϶صֱӺ˵˵

ղͷص˵ͷ⻹˵ѻȥ
 
 51誵 ... 
 
 
ɵ¡˵ˣ誴ʡ

Ϊʲôȥôһţ㵱ģɵӣ誣ǴÿЦƳһۣɫʲôӣ˵

Ķ㣬ΪʲôֵزҲġҲЩѻˣŵ⣬̫ӲȥѰ˼Ҳֻͱˡµľļһļϣһִкһ棬ҲͷŸĹĹ֪ﻹġ

˭ҪдŸû룬̫үֱǲˣ˵ȢôŶԸдֻίգ۾գռԼ˼ֻ˵һŹȥˣ͸˻ô˵

һתΪʲôءӻˮҲɵǺݺݳԼһ⣬δδ׼ţһҲ̫ˣ

#

߷͵״ˣ֧ŵǬ幬ǵẕ̇һϢԼţʱһֽõĶѰѦμ㣬ҲѬ㣬Ҳֽʲôʤ飬ʮֵĹأ¶Щ̯ͷдһҳʽݼԼ΢ҲԴˣɾʳٿһţȻһҳʽһӢķɫȦ㣬ĳԾˣʸ߷⡭̫Ӷö

߷һۣ϶ⶼͬʱڽ̸̫ӵģ̫ӳ˵дʡ¶ˡǲѧˣŸ̽һ飬ԶԣһҳȻֽѧţһֽУ󲿷֣ȫǸɫѧ⣡űֽϣдЩ֣ʱȴҲһڵ㲦ѧ˼·һ룬˵ЩϷֳЦ̫Ӱֵ˽ϣȻֹһ˼˽˺üţˣЩó̫дȥģƩҫЩʳ֮ģĶҲ˵ƽСԣּʵؿϧΪǧ֮ӣ 
 51誵 ... 
 
 
޷ȵȡЩžõͷ㲻˽֤ݡԽǲ𿴣ԽǿԣᵽĽϷҲδʶ뵽ԼΪ壬ȴһӶڱǴתҲЩźһʱżȫϣһǸʤ״۾һĵ¶ˡҪȴôҲɢɣӹȥоһʱ䣬ڲ˳һݣȴɫ䡣

µ⣬ҧס´ʵǰʱֻֽж̶һ֡

ϻˮյúɡԿʤò𣿲òͶˡŶûʲôˣ塣

̫Ѩֵապˡҳǰŷ£ָ˼ͬһװá߷Сص㡭ҲǸЦġ

̱Ŀһ񣬰βۣصǿˣ̫ӶжӣΪ̫һ֣𣡡

߷Цֳ˼Ƭ̣ŻȥǸӣҪˣҲ̫֣δĸ󳼣֮䣬ҪЩźáĶ£Ȼһġ

߷Ӧǣȴмֺ棬˵ĽĽء

#

ϽУ˶ԼĴ㣬ļֺγˣĻĵصʽףȴǽͷöѩʮƴżͣԼҲĸȥƼҴƶƫƫƶӦ䵭лļǲ³֣Ծͻƶ̸һ̸⼸Ϊ£ûҲ岻ãҲȥдˡƫƫĹͷңͨ˼ŵѾһ档

ʱδ֮Ƿǳɻ飬ԼɣǾ͸ǰܻˣ벻ͨôôֵҪ󣬵ҲΪ֪磬֪һе÷׼δһʲôģҪ˵ڣתֱյ£Ȼ⼸ŲҵҪԭ

ֻҪ 
 51誵 ... 
 
 
һͶӭж⣬Ҫ»£Ҫҵƶ𣬶Ҫҵƶ𣬾͵ԼԸ׵ͼԼ߽ѭУͬʱȽ׵ĽŲļߣȻǧϵӣý͸Ŀڷ磬ѾڳﱸҸʽ˵ˡ

ղǺأȥˣ⼸˯ǰҪʺʺ̫ӣȻ֪ӲһŲӵĻֶʼ£ǲܷʵУԾϣʱϿһΪѵظΪ̫Σ±ҸôôȻͻܱߵʶпܷΪ˱㶨ס

һ£ļյƽ˵λˣƽûбİãϲϻ۶µŮ˵ƣÿ꣬ͻļʱǽͻǽѩ壬ЩʮСŮۡͣпеģýˡܽӵǼ£ȻأԸǲòƽҰлΪλ˲ʶֻڹһΣҲδ˵

ƽΪ˼ǺҲ˵ļ׵£ͷ佱Ǹ˶ѵôвţнҲҪһѩ磬룬ǱȥģʱҪչŻҲǿ۽硣

ЦǣҲЩͷˣ֮ǰδ˵ѩѽЦʱʱԸģȥ󣬻ʺϲҲ͸˶꣬ôּˣҲԾúء

һ˵Щ£˺ϲֱ˵ԼûŮŮһŮƶһĽáϲȴ֪ԭüǷ˵ĸŮüҲЩģûм棬ʵô˵üǱض;յඣ

ЦϧˣӲãһֱڼЪţеѾ֣Ǵɵ̫ҺرɣҲء

ظЦ˸죬ˡڻؼҵ· 
 51誵 ... 
 
 
ԽԽþҧҧǰͷת䣬ȥС㸮ϣֱ˵ȥ

⼸Ҳĥ˸ӳîʱԴ̽ζʵС㡭ǻɣ

εصȥضڣ͵ǷģҪΪ˵زɡ

ƶҾƽǸСĽԺӣȻҪļҶһռȴļҴҲССģ³ӽȥʱ˪ˣɫΪεض˵˼仰ų˪

˪εعֵĹǼҹƽϣͻСӹŹ֡

ƽ⼸ȻҵĵЦŴ뵽⼸˵ʫʣЩĻҲɢˡȥС㣬ҿɲҫģ

˪һͷҴҽ˴ţʱƵţĹǰͷڴͣίӺŽ

ȻЩϸ֦ĩڣ˻ƶסСԺӣʱһҩζѬֱԣϢǹǲˣ

˪̾Ϣ˳ԲΪҩء˵ţ˶᷿ȻƶС¯ǰӿŻƣһĺڣˣҲ̧صôˡ˵ţĨһȴŪһںڡ

ٲ˭£˼Ҫһˣεصƶ̧۾ȴѺˣҲ֪ѬĻǿ޵ģ˳ӣ˿ɵʵ

ʲô˼

һʱ⣬ЦŰ˪˶᷿վ˵ƶĿǰ˼ߵʵ˵ʦ֣ǲһԶ

ƶ˳ӣͻطޡ
 

лҪ˵עʱ䣺
ƶŮѧңüĴʡˡ֮ޣƻưˡƷˡ飬ײͨʷʫģʮ꣨1519鲻ãϣ30֮ãӷ¶أһڼ䣬ԡ⡷ʫֹɢʱпַ˴5Сָжָ졣˽֮ϱΪַɢ౯УСװ֮

ڽСƽסŶ߸ĵСͣȻܲ꣬Ͳˣ治Ͻ˼ֲǿݵ~~˵ǺĲŮҺСܺáСϺĺöʫCopyǷ򸾵ģԣҲеرĶԲǣرĺá




52

52Ҳǹ ... 
 
 
ʲôǱ׼Ҳǹ׼ڻŮʱһۣƶص¶ǻû𣬿ˣĺڻң˵ţùĨ˻ƶϺںһƬƬƶ𿿵ҭŵĽ㣬ҡҲǹġ

˿Լ·ȥҲҪˣһϵĺڵȫ·ˣεƶۿŴ°ණɾˣֳͷֽݸɲˣֽŹأ޹һţͱٿˡ

ƶֿЦԽޣβƽ㵽ҷ˵ȥ˵ţҩɷ˵ԺŽһСԺӣ˳ֹţԺӵҩζ˺ͷֻþһˬԺĻǼеġ˪ŽˣʱһΣһ赹ˮҲ޼䣬˻ƶ֣һһصҲǷҪͽֻǡֻҡ˵ţҲ֪¶Ů˵ʵ˲ţ˵ϣ˪ڳǰǶ˵˳

ԭǰƶ꣬ڼϧȽŲ㣬кӣԼ֡ƶҲǸƤģͷ˪ʲôʣʱ븸ɢˡػΧתۼɫڣǼòˡʱ֮˳֣ƶʱȥ̯Щʳȴһ£ѵһͨ˻ƶŮݣ䵽˵ɲ˸˾ŲʮƶЩɫȫˣҲɺԼؼҡһڴӦ˺üջڻƶͷϣЦҲ״ԪɣִϾ¥˶ٺõġƶԴˣϲҲǷԺǽҹģֻǰڻƶСҲ֪ôԼ££һֱõ

һ鵱ʱϾ·ʱСѾͷһ߿ţֻ̫ûšƶʱסˡȻģʱǿδء⻹֪ͬȻ͸ýˡھż󣬽Ӵ 
 52Ҳǹ ... 
 
 
ǸĽ㣬ȴ£СѾͷã춼ڰҩǲϼ

˪˵ʱˣЦ˵ʲô˶ôԵˣܰԧ찡˵ô˵϶ǲȢˡҪܳɣǹƾʷĲ鲻ԸȻǿҪҸϲģҲٵ˵һ

ģͷҾͺĸ˵ȥ£ǲӦġˬر̬ƶΪЦǺˣ

ǵġ˪ֵϴȥ˵ţ˱ͷͷֵȥϴˡһˮʵΪβأʦֱһ꣬ʮˣô˵Ҳ˵׵˰ɡȻһ񺮣ƶʮ꣬ǰۡСӣѾ࿴ˣ˻찡պʱϵǺܴġ

ƶɫȻЦĸ׶һֱãʱͿʱѣûˣҲֱӶԸ׿ڡ

ȻҲԽ꣬ȴȻ޷˽˵˼ά˵ƶ𣬺԰˽Ҳˣȴ˼͸˵ȥףʲô߼˽ⲻ˵ˡҲͻƶ£Ҳ£ܴȻǲƳٵģҲˣͷ²ɣǻҵڶϱģǺͨס

ƶߺ˺ţǧǸ˵ĸлϲ˼̲סͷЦȥɣģܲ˵ģ˵ţ͵ȵòͷˣӱޣļȥˡ

пһ·ƶĴ󵨣ȴĽ֮⣬Ůԣվ˵ģȻ˵˽Ϊݵĳ£˭ûΣʲô꣬˽ۼСǿ֮Σֻ˻ĸ̾ҲͷǣƶŮ󵨵һˡ

ã˻еӣѲɣԴ˸

ǹһĨЦ 
 52Ҳǹ ... 
 
 
Ŵ⣬ĵص뵽ģѵ벻𣿡

Цū澲˼

㲻ǿϧˣƹΣעҪˡ˵ô˵ȴҲ֪޿ܲԼİʾⲻǸƻµĴû᣿񾿾ǽˣģдƫյģҲһһεشŹҳ˵ǰͷɲҵ˼̫

ڴЦ˵ƹĴǾ̾ҿֶεġ˹˭̫ܽӵ£ŪУҪϲϲҪͱҪͲѽ

̸գһԴʹķ꣬Ļ˶٣վʵȴҲ֪Լʲôûڣͱ̾Ϣ

#

˵ɣҲɵġյͬʱ̫ҲžطжȻ˵̵ķԸģûΪͣ͢Ȼ˵ģЦǾ˵ġֻּպȵѧϰ̬ȣԴҲΪ裬û뵽̫ߵ̫ǣת۾Ǽȥ͵ļҵţ˻رûι¯ǵȲȥˡ

˵Դ֮ڸһʶصǣ㿪ʼŶ飬ûĻᣬ˷棬ʲôѧϵ⣬Ҫһͬ̽֡ż棬Ц£ʲôĿһ˵ҵѧ統ˣѧ⣬ĶѧרҵͷԶĴˡ

ƤٺҲɵó˳ǣЦŵʵ¡誣ӳʲô

調ɥһ䵽ߣصū澸ү밲ˡ

մ˸㡢˵ҳȥߡҲƵر㱼˵ţ΢˶񣬲гݵ䵽ϡߣҷǵá뵽ʱӣһԳϵȻ޳ܣȴҲһ¾ͰҪгضҪĥϺЩʱ䣬һȴҲ壬ԵĻ鷿 
 52Ҳǹ ... 
 
 
һѧ⣬Ц˵ԼҪϾҪ˾ǣٸ𰸣ʾֱԼûؾˣҲ֪ǻмǵԼǲʱȻָأżʱȴöԷ·߼ܵѡΪʲô˵˸ǰֵĽǸøΪʲô˵ϯϽǲ

ôһϲһŭģҲһգһ̫ܲ࿴˶ֱҡͷȴĶһǣҲܽõӣҪҵģֱɱȥ

ԭǽСĵ˵صع٣Լ˶빬УͷҲΪ档ƳһۣЦȢޣù̫ӣҪǿ˵ȥֱҪЦһӡҪôҲĵȥţʲô˵ˡ

⣬Ҳûȥմҡͷֻ÷󣬺ȥ鷿صȴ誻ػ

ƺǵһգŲڴˣ˳һɵӣպͬʱС꣬ǲ˲٣һֱǰ翴ģŵһͷûֱ鷿ҧгݵص£ó

ҡⲻҲǡһᣬ֪ԼҪʵ̫ǿˣе誣ɱŶ㵽ȥˣ

誰̾Ľ鷿˫ϥһū澲ãū澳⣬ˡˡ˵ţһ߿˺üͷ

ȻǸ̫࣬Ϊ̫ӵĴ飬λҲǷͬСɣһɫɶ鲻ˣ˭ģҪҪǡζؿգ£Ҫó˵׵δ޴ţ

ǡŬѹ飬̧ͷӦУδޣֻûһƲأ

˼볼ȥһƥññӣͷˢЩᣬߵȺУñӴͷඣյĻ磬Ȼʵ

ƤĺڣʱҲɵһ죬¶˾ģʱ 
 52Ҳǹ ... 
 
 
ȥʦ֣Ǹˣ°ûһƲ¶ˣҵϱҾΪ˼Ǻ㡣ҪǶףǿɾ˵ˣˣһҪ󡣿˵ʱҵ

ɫһڡСӣвң

ʱȻҷ׵ġ

ҲɫһСӣøѹң

ʾӣʦ˵ףƫ˭

˷ֺõضţĿƺܱųӣսǴ⣬Ҫ͵ٲ뿴ֱҪȥˡȻΣȴʮּᶨȭͷվԭزзűһȭԼ֮顣

ȭͷֿ˿գǰȻٲȻ׼һȭаԵͷͳʵǶ⣬Ϊβϣ綨£ֳ粨Ԥô죿

Цʦ˵Цˡ£ֵõ˵ʱҲѻˣùﲻģĶ㣬Ҫˣ

˵ͷãһȭҲˣ
 

лҪ˵עʱ䣺
˵ҾעʱаҪǾö˽ûҾͲ||||ҳɶġ
һ±趨ĹŴϰ׺ˣŴɲɡɼڡӭҶ֪İɣ
ɲ=ףŵˣˣýš
=зŮİȥ 
ɼ=Ѻϳļ͸Ůңзİ֣һǶ 
=Ƹ 
=ʽ 
ӭ=񡣸ҵĴǳ˽òʽɲ֮ǰҪȥʹŮ˼ġýҪãΪʵǲܺϳ׵ģֻǸʽԴɲɿʼ൱ǻ²ڽˣҪ;Ҳܼ򵥣ϳ׾ͿԲˡɼҾ൱ǵ޽ԼˣԾɼΪδͶСԺܾԺڵôΪ䣬԰İҲļң趨ͳһĲǿXDǵûɲɣԣ׼δޣɼʽˡ
Ҫһٵ˵£һŮʮֻгŮ˲Żʮǰ飬Ǻܺġ̽ʱʮˣкӴŶʮǰ׶дָ

~~~~~~~~Ҿϲϲٺٺٺ




53

53԰Ӽ ... 
 
 
صУ㰵ʾԸͬһ棬ԭүûȷԼ̬ȣδٯٯҪͬ£Ʊزͬ⡣˻ƶĽףļ棬Բ߳ڲƻҽ½ƻ£»ǵӦϾϺɡ

ĸغŵӣȥײʱ˻ػү⼸ǲ̽ϢŽܰϢͳȥܺͶˡֻǣδ޼ĵص㣬ԺǽߣүһҲ̤Ժģ˾վſ˵仰Ҳ͵÷ֿˡҲΪڿǣȻԸвͷҲ˵ʲô˵ڶر˵ˣԺصԼдд֣ҹĵ

ҲŽϢݳȥļֻһǱ¶ݣҲ֪ԼһϢôͣǾͲĵķˡǰʱûܹڳܺߣҲ˼̫죬Ȼǳ˷֮⼸٣ٲȻߵһõĴѾеĳŵݳޣЩεġɹλ˻ʺѽݣǾ֮ͣѱҲֻһһˣҲЩĻģȻƶ˲Ȼǲӣ¶ŶйģͽԽЩ˼ҲԼжˡ

ôԴŵóĶĵصںͬУɫغˣҲҪϴ£׼ޣԺ˴ʱǺգѾЩˣҲȥһֻصУϢˣô˻û
ڣĵô£ϴ΢ûһ񣬶ʱҪȥæסЦԷǵصҲЩŮҵְɣ

Ǻ԰ҹδҲֲ֪ܹݡŤŤˣһֻǸ׼δ򣬶ôҲʮֵĶʱֻ߿ѻ˵ôࣿ˵ãһ죬Ҫ 
 53԰Ӽ ... 
 
 
ͷΣȴֹסЦôڣͷôˣ˼ҵ̫ãײͲˡ˵ţ쳣˷ƿţȻԺͨԺСŰ뿪ڣһߴվźڵԺ̨ףʹڵűߣʵʦ𣿡

ҡҲǼӣҲǣȻǷƼҵԺǽΪᣬ͸˼ȻᰲֽӴôûû·ػӴͨؽڽˣ˵УմŮĴﰡл˵ˣʦʦõģ

ʦҲҪʦ֡еˣ˶һۣЩ϶ȴֲҹڿ϶ͬʱڵ

£ʦл

ʦÿɷؾ¡

һЦ˳ӣǾó졣˵ǲµһĻȴΪСҪڻǰ棬˵˵Բϰæ˼棬һﶼûУ˵Ļһ˵ҲͰˣ˼С˵ҲͰˣүô˼Ϊ˽˵仰

Ҳʦֿ֣ȣǼһıȱƷ٣ʲôؾףͲ˵ʦԼ֪Լҵ£Ҹôë

ЩԵĻżһʦõĲŻңѾɫˣ˶ˣǶ϶ûз׵ĵΪ֮ƣֻʦüоܾܹ£ʦóȫ˵ţҾأһధӡ

ʵǿҪˣڵôð´踾۵԰ΪĲ̸˵ǽ£˵ȥЦ˼ҵĴˡŶͷصʦֿ𣬺αд˴ϼƶն£Ҳûܽˡ

ѾЦûͣҲ̲סЦߣæЦʲôЦ˵ţԼҲ̲סһЦⶼʲô¶

ǲ룬Ҳгصǰ˶ն 
 53԰Ӽ ... 
 
 
£Ҳûܰɵˡ

һˣ

ЦЦԻͳһţݸҸģ˵ˣٲҾ͵㡣

죬˵βŷԷθظ̾޳ܣ޳ܰ޳֮ȣ¼䣬м뵽δδ޴ţʹִôҲҪ˵ǽŮĹŴˣգ

޳ܳӣҲ̫ӵıˡҲͬʦûǿΪȻʹϲҲ뵱żŵҷ̫ӶʦһʦҲΪʹˣǹ̰ˡʦҲԱȥ

ʦô˵ֻΪ˳ȫƼðɣ˸ۣɰ׳

ʱ֧ղŵʦǶ̫⣬ֺαҪأ˵ʦ֪Һ£

֪£ҷż𣿿ӣǶŮͯȤѽûºˣĴɫѡ˭֪ûеڶɵæл˵ſҵ£˵˵ôѻ½Ҫ

ҲмϤǱĻһаԼذͷĸʨȢؼңȴǲ¶˿ߣתתӣҼߣǿ̫ӵ˵˵죬ظҲǻ֪ġ

˵úȴ֪ڸԼ͢Ϊ˱̫ӣǾԻԼµġӻû䰡ȻǸСطȴҲ죬Ƕɵ˵Ĵӡ治֪ôڴϷɵ

ҼߣҾʵʵ˵ˡȻˣѳɣǾ͸԰£û£ϵˡˣȴǴʲôʵʵ˵ʦãɱҺ͡ü£Ҹ߳ȥ

ѵʦǸС𣿻˵üúһʣҵҪʣ㵽ô㣬ۿԼʹˣȴȥ˵ף 
 53԰Ӽ ... 
 
 
£æʵҪòãٲҪߥŻƶСЬġ

ʦðΪҲ𣿸׼ҪȾҵٳɼңҲü¡֪һų˼Ҿ˵Ļ⡭ܹ𣿡ҲԩòУˣһҲֵֻܰԼ͢˿޷Ϊֵʵ̫ͻˡ˵ʱѧˮƽǸӣдЩʫʣǳϮ޵ģѭӦˬ

ɵ𣿴ʱǴõĻᣬһ²Ϊ㶨һԱɣٳ˻üԲ۰֪β޷ϼҹˡʱϾֲʲô˵¡üôСҲҵˣȫٲ㲦ҲǸˣæл˵̣ܽܽ˸ۣصҲǸò֪Ĵӡȴʧƫˣִ˵µĵ±׼ҪˣҪִŮԸĸ˵ѣǼҳ㷹ʵϺܶʱֻĻ԰ˣڹŴӶԸηִ᲻˵ġȻһ⡭

ЩתתӣЦʦðɰ̨˱ղԼŻǱˣðʦĵôˣ˵ţһҾܵظ˸ʱȥԶˡ

ʱѾĸˣ˸Ӹŵӣ˵˾䣬Ǳ֪ˣ͵Сšûȥ顣ӱæͷӦŵˣȥػᡣѾߵķһһǳػصŹţ̲סе

Ȼû˵ȥеָȴǲԶġ

ʵҲʵ˵˼ п£صôʲô˵ģ˵˾ˡ

룬ȴҲ˵ʲôү˻£ҹ棬Ϊ£Ůʲô˵ģҲֻлؾһ·ˣ˰գźܺ޵صүǺˣҲãҸõġ

õķ𣿿ϧ˼ͺܴˣڹƶˡʼ磬ⶼ 
 53԰Ӽ ... 
 
 
Եֵģ˼ҲϲңҲûã˼ϲңԻ󡣡

Ц˵дŵ˰ɡȻվߣҵĻ»ˣ̫ƺгģȻҲ˱߹ġ

ЦЦͳŷ뵽յҲҡͷЦΣص뿴᲻Ľʦִ

񲻽󼱣ȴ˵ʲôģֹֻҲգ۾ĺ棬ɨѾߣǺЦʲôû˵˵ţŶϣպˣ뿴ˣȻҪ

صŷŽУôҲԽԽ

ԽԽʲô

ԽԽ𡭡⻰˵Ҳеڲ˵Ҳ˵ȴŽԼҪգ֪òšν˱̫ǣƾҪ̾ˡ

ЦҪҲ㣬𣿡 

лҪ˵˵䰡С궼ǺܿģӲãӶˡֻȡůȥС㶳Ҳɪɪڼ˯СӣͳˣһµȡůС㳬ж˵ҶŰ
˵԰㶳ú͸ɵƵġ
͸ɵƵ
ɵƵ
ɵƵ
Ȼ
ûȻˡ
2㻹һε|Ŷ




54

54׼̫С ... 
 
 
ڶŵԺ밲Ĺ򣬱˸ӣĶϰѻ˵ˡֻ˵һֱڸţؾ£Ҳ˵ҵĻ£ܳɡ

ˣ֪ҹϵĶĿԾͰƶ˵˳ǿ˶ధȫˡϳȥ˵ͼĸôദﻹ᲻Ǹˣ˵ƶ¼ǱسɵģǸʱϾóȥ˵죬˵˭֪ˣ˵Ϊ²ɣŹɢҥԣĨء

òЩѼҵǵˮ©ʲôùֻĶԻݣĲֻ֪֪һֱΪأûᱡȻڶԻȴϳһξ롣ûеưˣ˼ЩΪȻǶˣȢȢͣбˣ븮檣Ҳˡƶ飬ɲϸˣƶĸǱ飬ŵڸ߹˺üԼߣҪԣѱᴩСЬ˵ƶãѾеͷϵĻԼҪٲɿڣţҲʲôӹԼĸԹһǱˣ

뵽⶯ˣֻǵЩ죬΢ŭүҲδ̫çײ˵㣬£ǶϷΪʲôͷź͸˵Īţ֪Ҫô²ɵԭˡ

Цĸײżʱ򣬾˵ֺ˶ԲϣҲˡҵҪԶǲǴء

ͷһ뵽ıȱ£оʹ˼⣬˵ͷֶãˣҲε£ֻԵˡ㻹Сأ⼸ѰңضҸġ

ҲںȫվڹǶȵĻѡûС˵ҲƷ٣żԼĺ̨޸Сܲû˰ɣĸŮ˵һлȥ廨д֣ӲᡣϾج֮է 
 54׼̫С ... 
 
 
ȻصеҲúܡ

ҹ˼գȻ˳棬дȥһյĿͣϯ˷˵ͶԵҪŮҲ˳ˮۣ˸裬һϾİӵԴ㻽ΪΪ硣ֻ˵ıȱ飬ȴһľȣֱ˵Ϊβѡٿͷ£ƷζζɵðüԼҶѾѡϣŻѡǰΪŮѰżңô˵˼ǰʾ̫˵ԼѾַ̫𡭡

תͷ˿ŮվһССļɽߣЦС˵ʮŮѾθߣЩ߳ϵ˼ۣ֬Ե־ֺÿһʱ䣬ƲۡҲ۹⿴˹ȥ޵һ˶ϧûô컯ŮֻϸɵĹˡ

ٶ뵽̫͢Ӹղ£΢Цɲǣ˵ûѡеĸҲţȵѡˣٸúõɫһ¡һЦһоڲС

#

Ȼ֪ѾиǳѰ׼ƻǼŷ绨ѩµңյڹ罻Ȧгļɣϸǰʱǹֲнű˿佱ͬʱҲͷ˶Ḷ́ܽϾʱԼżҲֻ͡˻ƶƵƵ֮⣬ѩæڱޣþòˡѲҪӢɫ£ҲԶŵĽŲÿЩҲǿһ

ܿ죬ʱʽʮ£ƽѩӶʮʮ壬һ磬Ҫ֪ں򸮳˼ңǷǸ岻Ʒ٣ûʵȱƯһЩᱻССȥϻ;ʱЩĲʱµʽҲȻЩС·ϣҲᡣΣǴ˻ë񣬻˽÷ΡŻֻͷƽʱ˲٣ƫƫȴͬ˵Ҫÿöࡣȥ 
 54׼̫С ... 
 
 
밲ʱҲͣƵƵ˴ǣֲΣҲһЩģӲÿǾʹЩµĳҲƵֻֻͣӣģ಻ÿ

һ֪Ž죬ԼⱲӶϰ߲˵ˣűôһ£Լú͸Ƶģͷ˼һ£ֻӦŰˡϿ¶ΪȻ֮ɫϸʹ˸ɫϸһͨÿ䣬ֱ˵޹Ⱥˣƽļ˶ҲɵЦ棬˵ƽʱͷַƵģٲţҪˣҪңȻ˵ɡ˵ţݱϣƽȥˡ

Ȼƽʱ˶ൽˣŮǣ˵ʮλΧƽ˿ͷϵ֧ǶʵǾɷǳǺ覴õ֬ǰݼʱƽ۾һЦļҵĶͷһΣӣԭô˶ƽʱţֻòѣм޹Ⱥأ

æѷлƽתͷҵ˵ǲǣǸӣʿϵ˶Ȳ˵ţöЦڻòţ㣬úš˴˵٣ٴǰ

鷳Ҳôصƴ˺üΣƽŰˣ׻һԽè˿㻻ԼĽ÷˸ƽ˿ʱ⣬̵Ҳմԭţ㲻һȴ˵ǲǣӣ

һ𣬹ȻŮȺ߳һˣǻòɫ㣬һ԰òģҪĵװ޳ϣð򣬹Ȼûԭ򣬵ĳ࣬Ѿ˶ϲ

˵üǣ֮ˣȣֱȵùأӣ쵰Ϲ΢΢ЦºǫǺúܣʵǵ˺øУ̾Ϣ

ѹ֣ҲĲԩ 
 54׼̫С ... 
 
 


ƽЦЦֵҲ̫ǫˣ͸ż٣ҲǼõġ

ЦЦǶۡ˳鴽ǣȴЦۣض˵ͷ

һʱù緹ƽЩˣȥ˯һŮڻ԰ɢůѩƶһůһϸҴתףƶд󶨣֪¶ȻҲǲֱۣͬЦ̬ˣϲ֡

ȴ룬ǰƽ佱ۺ죬ЩŮҲݸ߹֮ˣʱΨһĻƶ𣬲Ǹ֮ŮδرЩҵС㿴˻ⲽָĽ˽̸ЦģԣЦ˫š

εᣬûżŮμӣΨһһûŵŮӣҲûƻľĿ꣬ȻɵҲϲָָ㵱￴ĸоһʱĬƶҲɵģߣҪǰۣæߵ㵱ȺСˣѽ㿴Ǹ鶯űӵӣֻС

ƶ𲻽ЦҲҧ˶䣬ǼСȻ˵ʲôˣҲǶָָ㣬˵˵ЦЦҪ֪Ϊ˵ˣ˷˵ģŭЩֱڿģǰĶ㣬ɷĴŸƣ

⻰ֱ״ףҪóֽɫҪػʱЦ㣬þòˣϻ˵˻ӣɺȫ˲

ʱ컨Ǵ󲡣һµ˼ƶǿţһ߸ߣֱݽȥ֪Լ컨һºۼҾͲ˵ˡǺǺЦ˵ƶıӣЦϢ㣬ɲ˼ӵġֱ˵ûƶֱֻ࣬ǲ

ǹСһ仰Լ˿Ҳͨ죬ҪػҲݺݵض˶ţе⻰ô˵ͺ͸ 
 54׼̫С ... 
 
 
Ҳụ̂ȴƫƫôҵ˰̣

⻰˫صúã˶ЦˣһЦţһԽڶЦ㣬Ľţǲʽⷽģǿɰ仰ùСеɫ޵Ӷ̵ˣЦǿɲǵʹη۵һ˫СţȻҪƯ

ֹˮһҲ裬ֲε˼ƽϣͽȻԵݣֻĵɭ˼֣̫ûأ켺ˣȴ룬ĻһתЦǣţôҪҽŴѽ㣿

СʱȻʱ˶˲ԾصǴ֣Ĵҽŵġãֱѽȹ²ء

ƶ͵ЦȥһصžͱҽŴǸСءСˣһӣʵöˣƶȺصߣҡͷҲߵߣ΢Цü겻ˣƯ

͵ĺ⣬ᵽˡȻԶǵжԹϵǰҲԸǨŭϣҲ΢ЦԶԣƶûô˼͸ղŰ˵ǰԼˣŹ͵֣Ц˵лߣȴƮȺеģǡǴʱҲ΢΢һЦҲ˹

ĹյüȻǷɲˡߵǰݸһЦȥ 

лҪ˵컹11°~




55

55 ... 
 
 
оǧ˼Ҳ˵ֻ΢΢һЦֵصˡ磬֪ʤ˵ţ¶˲裬ͷƲŲϵĸĭ

Ц棬ƶ𡢹˵ŻȻʮϤˣͻƶҲ֮ԵҶֶŮң˵ͶԵƶǸȫ֪ϸģûþ˵˿ƣԸҪǿױܿģǸῴɫģҲƶҲЩĬ˵ϾҲòרעƶȻԽ˵ԽģԹֻۣ֮էȻðȫڸԼķͷҲȷʵ

ͨŮӣ˵ó裬ǰ̿ڣЩЩĻܹڲסԼĵ⣬ҲóóȻȥ˵ƨɣ仹Ѿ˳սʼѰ¼ҵʧߡҪôǷеĲĵжҪôľ

ŮӣȻƶҪСЩǺܿ콻ѣƽ˯ʱСٿѾǺˡ

ƽԺʫÿξۻᣬҪһβŻչʾᣬɣ⣬ȻҲ⣬ЩŮƽʱڹУ¾ǵ廨ʫʫĲͷûǰȥȻںͷ͵ţƶС֣͵ȺȥˣҲǶЦﲻȥһչô

ۣЦ˵ЦˣüڣҳͷĻᡣĹҲԼһֱ㼼ѹȺû˼ˣ

⻰˵ĿˣҪ˵ʫʣǲκˣôҲѧʿ̹ôֻǶֲ̫ͣǰŪӮҲûУⱲҲѣʱҲòһЦǵɣˡ

ĹŲءǵ֮ǫ 
 55 ... 
 
 
ǽ˹ֲͷġ΢ЦŻص˹һۣЦҲŮҪ룬ſϳ֣Ҫȥ˵ţֳЦЦνˡ

֪Ϸ⵽ˣֵͷ˲ˮָߵűӣβЦĹӣܶࡣƽʱֻǹڼ廨д֣ŵĻᣬ֮١ˣĹҽǳ

һʣ˵ʲôԽġشģ˿ذס֣ģһҵλãĹɲؽ֡ľƲԸĹ·

󾪣²豭ģͷȺȷûĵĻֵͷ΢ĵ֣ЦôĻô˵˵ҸƷ٣֮ޣôĸҲҪ˵ˡ᲻μѡ㣬˵¡⻰Ĳض˵

ջ֣ȴȻЦᣬһ绨Ҳ˵ʲôػĲִ֪ģʱҲȥ˵ȴĵĻػֱ˵

Ĺ⻰Ҳе̫ڹд˺üգǵҪȢΪѵĹﾹ֪֪ܣʱҲĸΪ˵ײŶԡֻǸȥ꣬ĸӹֲãĶûУΨһ׳ǹˡĹ裬ȻԶˣĵңǵһ˵ɵ¶ͬ飬Ĵۣ̾˿л׵δˣΪ棬Ҳ֪˶ٲԸ£Ҳһ׮ˡȴ̫ĹＫǱǸĹܹ

˼ѾˣҵԶԶȡ̫λãĻûжپܾءձ̬֮ǰҲܹ̫λðɣֻû뵽ǸСȻһҲأȻֵĶ֪ˣֻ˶Σıһλáι֪ˣԼĹû

˶٣ɵ뵽ͣ͢Ҳǹùˣ 
 55 ... 
 
 
ٿǸ죬֪յ̬ȣڣôǵżϻظףĵЦЦĵ㣬ȴȻǶˣ̫˼ǲأǲǣʺǲأ˵ʣׯ󷽣ôһ̫ɵλÿݵµģѡʱض죬Ϣλϵġ㵫Сһ䣬ٱ˼

΢ʱԵóˣȥ۰һʱȴʵ˵ʲô˽¶һ֣ݣҲͰˣ˵ģ첻չŻҿɲؼˡ

ˣұóˣҲöԼϯߡЦ˵ĲվЦߵǰ֥̾ʤաҲ֪ıĸ̷

˶һЦЩСƷһ֪ģһʮƪʫ壬ձ鲻ߣֻлƶһסã⾳ģʮֵĿϲָΪѣҲͲȴһ磬ÿһʫ嶼һ飬ҿǴУֲ֣ϲһణһӶѧҲѧѧˡ

Ʒ˱˵ģԼҲҪһƪ˼Ƭ̣ĲӵһӶͣЦõһס񰸡׳ˡ˿ʱдǣ

ͥʯ£ͤ硣˯ʱΣȻǽȥ 
VVۿԚȲҡԾ٣ӯӯ˰ѡЩעԭҲҪΪҵˮƽߵԼдʫ͵дĺˣ

ˮƽҪ˸߳٣ƶġ֮£ҲҪЩ˶Ȼкãϸϸ飬ЦŮ˼ҵաúã㣬أ

ʱʫΪԽŮǣȻнָۻƶǸȻҪϹˡȴһЦдһס¡ƶȥ

мҡָɵôɹĴ߻񳯯E 
 55 ... 
 
 
ѻлǰӣ֪˭ҡעԭ׺ٽɵĽƪ

İкãһгȥƽͣæī䵽ͷȥˡ

ȣǶˣõƷȥôԵĲŮЦеصĶ㣬治֪ﳤĸζþˣƫƫôõʫʣ͸ǣҲ͵

ʵǸŮأ

ЩС㣬ʱҲòԷεһһۣĿ¶˼֮ɫ֪Լд״ʵ壬ǴﵽˣҲͲƽϱˡּһҲɢ˿ȥľ˵

ƶʱĽ糤ƺӣǴתǴȻǷĽôдõʫʵģо׽˺üʮ飬ԽԽãԽԽ

ΪϹƷĬĬ룬䣬ͷ˴үʣ˭Ʒݳ˿˼̻Ϣ

˱ЦûУõʫʣĶ㣬ÿͲòÿ˭֪дģҡͷЦδ֡

˱һָƶüģϲұҲһòãӦǣ룬Цĺտȸθ˵ü֮պնɫüôͶȡΪüΣ

ȸθ˵ǽԪҪĹ£ս衶¡׺һְԼͻʼҳ˹ϵȻΣȴҲֻܰлЦеؿ佱һѽͺüƵϲϧ˽ȵǣ˸ŮֲúģȻҪҵĸŮš

#

ϯɢصҰݼϣ˵˵ϯϵļţҲûʲôˡ꣬ú׳ʵȻÿͷԵģҲмֿɰãЦܵܽҪȽǿɱ˵ļֻвŮûвӡ

ֻƽ㣬ûȥǸšЦ˵һ䣬ȴ 
 55 ... 
 
 
﷭ȥģòֺʱ̧ͷЦǺǵصҪʿҪ䡪ʿ

ʱʿûĽʿ㣬ЦֺֺЦص˵ˣҪʿڼʵء

һ˵˵ЦЦȵŸǻطѬǰˣĵضŪϻȴڻĵĻʲô˼Ǿðյ̬ȣ̫λѾڴԲ˶ΣΪ̽Լʵ̬ȣ˵Ŀɶ滰µ׸ô죬ĵ̬ȣҪϻʺ塢ϵ뷨

ڳ񣬶ţĵصջŵֱߣȴ񡭡Ƿţơ

ôôȻҪˣЩԾ֪ļģţǱˣЦеһ䣬ȥԿ׿ˡ

ãþˣôϻûصҲ֪Ǹдʲôˡ 

лҪ˵СӣʹССϺһԽִĻ
СȫַܵĹŷˣʡʺ󡭡
СϺ۰۴粻Ů
´˵XD




56

56յ ... 
 
 
ϵǣյûʲôУֻƽֱ˵Żʺ̶Դµ̬ȣŻʺ߷ֿˣһֱϲģҲִŷǵҪ̫ն̬Ҳһʴص̶ԴʱĿϾϲͷȻûϷؼϣͬѧû͵ϡɻ죬ʵʵؽ̵ԭʵ۱֤Ķ̫һġֻҪټӰѾҲܹ˳ˡȻĩβСͬѧǲ׵˼֮飬ʱ빬Լһᡣ̫˵Ѿǹò루Ϊģзĳˡ

Ҫ˵ĶҲǼٵģһ˿һĻᣬŹȻܰʱҲô򣬶ǻˬ˳ȥ¼ҾˡֻղûаյĺģʹΪΡ˵̫벻ҪĹ֣ҲǺпܵġΪĲֻ̫λãϣģȻýȢں󹬡ô˵ýȢԺ󹬡

ϣҲ֪һ⽨̫Ҫô࣬ʵǲȻõǰõʵǰ֮ǰҪ֪ȻרҲ˶ŮɫȤȻôģʥ֮רŻʺһֵɹȻǲú粨Ҳвԭ첻㡢ʵûٸЩŮȤڹﻹСŮأ˭֪ǵĸǲŻʺ󡣶Ҳûи֮ǳ㱶趺ģҪרһ̵һͲӦʹڲģҲضиָŮˡˡвŮ̫յĳ谮һֱԼȫΪֹ

̾˿аͷѬҵĳ嶯ٲȻսִִû˷һˣòҲԼҲˡִڹŴһ󲿷˶檵Ļ£ȫй߸ɵĸ߸ӵôһ˵㺣 
 56յ ... 
 
 
˼ҲϧԭеĻԼҲҪýȢͬʱԭԭС檣ڿԼԣ£ޣǲޣޣС檣ɣǾܾ

ǰӼһһôãһ֪ԼΪʾȣһʱĵ˲ֻܿĺŮˣڱĺ˯ˣһ棬Ҳ治֪ʲôɻؾĵ󣬲ݲģʵҲʵɣԲֻռ̫ӡ⻰˵ѽ

˲Ϊ𡣡

벻ȡ̡૵۷ҡҡͷʱǸ˵˵

#

ʮ꣬Ϊ˻ϲ˳˲֪룬ίξŲƺֻһգۣԪڱѾȥŻʺŵѩ磬ҲʮĻʼ죬Ȼƽ˽мĲͬȫǵĹȨ˲˵ЩʺرϲСŮҲյ˵ΪƷŮҲõһűĽȫ˶ź̬ȣδСʦڣĬĬصȴ¶ʮյĵҲǸ˼·ЩΣҲͰˡ

죬żҲؾȥϷѩǶʱϷ˻ãѩһԹղͣˣһĸ첲ߴˣСﾭ²жˣ˵Ҳ˵ꡣѩĻھͶʮգȫˣڳǰķɽ׶ΣҪżСסգ˵˻ƶ𡪡⼸ҲƶĲһʱ£״ʣŮִ˿ͷ۲ѣһʱֺ˵ѩѩĻ£Сﶼѡǰ£˵ѡǿ϶ѡͷϣÿѡ㣬һȳԾڽѡǰɵΪźף

˵䣬ǽ˹Żʺǰ磬ָԳɢġ񷬲գԷǴӰݺȫ 
 56յ ... 
 
 
Ĺ˼ҾмʮˣлƶŮѧʿŮȵȣշȫھ磬Ůǣ˵ЦѸԷŮ硣

ΪŮһ˫ţȻҲȺעĽ㣬Ϸ˲һͺɢˣһʱƶ𱼵󣬰Ӳߣֻ¶һ۾ѩЦŰǣ˳ʶʶ˵ЦھסŵģҪŻؾ˽ܡ˵˶Цˣѩôʶֻǰ·Щң˵Ҫ۸Ƶġ

ƶѾҶ£ʱһֻСߴߴصѩ㿴ҲǼģǲ֪Ϊʲôһ˵Ҿͻ

˶ЦôҲ𣿡˵䣬ͻߵ࣬Цź˴кѩСӣѩ棬ȻҲʮֿ磬̸Ҳɷ֡һᣬѩѩҲϹˣǼûˣʱСŮҲˣȻЩҲڴ֮ͥ³ҸԺ飬ûһѩƶΪľһȺŮ˵ͷͣعںͷȴƳһˣģǲ¶һЦҵϷˣվߣƽˡԶ˵Ⱥѡ

ƽϲѲʲôˣʱ䵥ЦŰ˻ʵôûһҡҡͷЦ̫ˣҲϰߡ

ֵӻأͲϰˣô죿ƽ˵һ䣬ǵԶ˲ˣ۾ߺߵز˵ˡ

ðɣһߣܹҪǵѩδŲˡ̾˸ɼ߿Щ˶ۼڷ԰ﶼվˣûв㣬ҪҸطˡʱ䣬ŵĻ񾡹ůͣվˣСȻǶҪҼӿʱ߳õһСŮӾȴǰð˳֣㻺˹ȥ

ŵſڣһ˫ֱ˳õɴۣȴһŵ 
 56յ ... 
 
 
ϤѬζմСֻϳɵĶ֣ĴЩζǺϵġ˦˦֣û˦ֱק˾ȼɽµһСʱһů棬˸սҲ˲úսϾ䣬˦ףѬַ߰ȥȡů

ᾪ׼ס죬ȴ˲˼˼£Ȼˣ¸۲ԼֱϵůơȻЩ£Ҳ׼ģС̫˵°Щ˵˾⣬ƽǰȫˣֻò̧ͷյˣ㶷ѩ֪ѽ

ҵıأձôһ˵ҲԼʪʪģͷҪ⿪ϵϵֶָӲʵˣһ¾ͳᣬԽæʻҲǺﺬģһۣվ¾Ͱӽ⿪ˣ˳ְѶˤѬϡ

㲻ǸġҪǿҪҲΪ˵ءɵֶûŲȥϺţմͷһ

ҵıأ˻ء˷ۣصˡ

˭̫Ӷʱϸгһߣ³ļңҵĶҲã

΢΢һЦͿصҵܵܡ

նʱйƤƵıȥЦ̫Ӳĵصһۣǰֱס˱úͮͮСյָ䣬ֱճϣƣյһֱӾ̽յĲͬʱ÷ŭӣȵֵסֳݺݵһѣȴյֻأУմ˫˫Ѭ֮ϣҪ类ȶ̫үݺݵرסûͷûԵҿСǺǺЦ뵽ôھȣֻΪ˵ҲָжԵ˼£˴

¿ɾͻˣ̫ǳµ꣬̰ʱ򣬼֮ŻʺƽʱŮʮԼҲ 
 56յ ... 
 
 
֪ЩأĻѾãһȫ֪䣬ǰһ¶ͷСѣµĨΪΪǰҲԡȫİÿҲȴǷζʱˣϲһշÿȹǣ㱻ס˿ȥص

㻹벻Ȣˣ˵㻹벻Ҽˣȴ°մ̼ÿԴ󷢣ʱҪһʵúǺᡣˣ֣ȴְ˿貿ί

ô 

лҪ˵СӼ
СϺزΣͷ˰ְ
СʺҪ
СϺˣû˶ÿ׳յ˳Ϊĸcoser衣
СT TҲ½ۣ




57

57Ů ... 
 
 
һЦָᵯ£Цʲô£˼Ҳ֪նһĿ֣ݺһҧʺϣֲòĵ˿ˣôѽɿڣֻ˸ݺۣطԼбѬϣ£Ƶص

ĸǱߣǧϣôȴЩơ;ܰķڶ˳˳ɲɰ˵ʱ൱ڱף˵˵׹йֻҪδ꣬ȴҲǲõģˣЩСһ⣬ĳֲԸˣһ¼ǿ˵׼ܲܳˡ

ֶ˶٣˼Ÿôտڣ˵ԼҲǴģġ˵ĿڷƲˣʱĴֹУַ˶ٴ࣬ܰѼѾȷľ淭ľͷ˲øжȴҲǸΪ氮սʤһеСףնǷ氮˵أӼҹӣʱͺñ⣬֮ǰտĺͬΥףܾƸã˼޸ĳźƸҵͬʱƸô룿ŻûͳˣһԱĵ̬ȣԭȵֵ̫ˣһأū̫ɣҲˡ˭Ҫխ̫ˣͷôλϴȥֲǹҼң޵УԵľ½ǧˣҪ˶ķնͷԿ

˼ȥҲȫ֧֮̾ӣ۾Ｗ㻹Ҫʲô㻹ʲô㣿ɱ̫ˣ

˵ĻҲʮȻС̫ĸܹ裿ĶȴˣתĸԸġҲֹˣĸҲɿˣǰҲѾӲͷƤԼӸˣ˵ǣԺҲˡ

ʱ˵ҲֻܽŰضȥˡ̫һš̾˿ͷŪŷβҪȢңҲǲɡ

 
 57Ů ... 
 
 
Ҳ̫ӣǣɫһɣȴǲ˵ġһֻۣǡֻվǲɵģ

˵ڣҲû˺ڵأķеջָЦһ̫Ӵǰ߶û˵ģҪɣҲõǻ꣬вҵӣǶҪˣ

˵أڳɻǰ࿴ЩŻϲȱȻɻҲҪȵѡݣܳʵ󹬡ֻǽ⣬Ѿǵ˾زỵ̂ȴҪҪʵǷˡšüͷΪѵҲǸģǶ棬ɵλöˣŮڣǻȥͽȻһҡҷģֻһ𣿡

ŭžҪȴջݺݱסǳԹĿŤŤӣ˶ߵĺ㲻ٶպ޵ⶥ˶ţŭѲҲʲô֪飿ߣȥȢˣҲϡû뵽ȻһˡȻôɫ

ƢôԽԽˣû˵ϼҪ𣿡̫ӰǿЦίصֺתͷҲ޷ֻڶ˵ˣɽ߲ĴȣСȥ

ʲô°ЦˣݶϴĵѬζУص

˼ֲ㡭

ֻǰһۣҲò˵ĵȷٹ˵ĲգԼûޱ˵ġһǣ浽ʵ̵ܼģмˣôôô̲һ߲ˡҲԽղްɣҪộҲԸˡ

ҲܣˣȢңѵ̫ףͲֵǮҲ׼һӢżңֲܵѰСҵŮ⴦衣˵ǲһȣʲô˵ģ˵ţԼȹӣչʾһԼСȣ 
 57Ů ... 
 
 
ǺǺЦлʱѾ磬ֻô

ң㲻ˣǲǣ

Բס˴¿ȣյ֣˵ڶָЦڶôҪҺáʵΪ翣ΪĵһҪˡû˵꣬ձҲһܺãҲ޷ϴ˵㣬ͷЦǰ㶼ˣҲ˵

հͲٿˣڶҪûʲôͶϣȻãΨһҪʵΪѡ׿ĵɫ˵ƷԸ񣬶һһ磬˵ΪҲʹЩֶΣڹ͢УںҪְĴѣ̫ʵЩġìܣѾץסֱҡһţæս֣һҧĵҾȷܹȥɡٲȻصãҴӦ㡣

ʱͬһ̲ˮ㣬ջţڻʱҲͰЩ׵˾ȥȴЦתߵҪǸƭңҾͽͷգŲţ

Ķжٱ죬ȻģˣҲֻ˵󻰣ô϶֣Ҳǵ֮һתŭƿ㻹ңֻ߱ǣ˵˺ã㻹ô

ȻԼҲʵǹ˵㣬æЦõ£ǳŮˣˣ𣿡˵ţһ죬ԼСң˫ַϣ³Ů⡣

ⷬȵ͵ĻⶫŮ鳣õĵߣϵҪˡ̫ӺŤͷŴӣĵ˽աβƽмشӻժԼ׵ֶȥϵǸʯ֦ͷСңЦ£ҼҵˣҲǣң˭Ȣ㣿ĸϻƵģˡ

㻹˼˵ôô޳ѽʱǰ£ָշ˽δδŵô˵ȥ 
 57Ů ... 
 
 
ʦǸҷϣҲӸŮ

ģ̫Ӳˣ˫üһôҲŮźФǣ

ҪЦֲԸյ⣬ҧ´˵ˣ˭˵Ҽ޲ȥҪȢҵ˴ӶŵֱأΪǸģߣ

˭Ȣ㣿壡յ˵ۣ죬ֲ֪˵ʲôӣ˫΢㵱˵Ц𣿱ϵˣܽˣ

ܶһˣڡҪϷٻóʮ꣬˵ˣҾʦ֣壿ֻ˵󻰡

͢յʦʦͽֻҪʲôʮĴջ治ô̫ҭҭֱ׳صǲȢҾͲţ㻹ܺ˭ϹϵʦʦߣӴ˺ҵƾҪɱҪ򣡡

˵ҪҺãɱ򰡣˭Ҫ㣿һָۣ֪ã¸嶼ҡ

ִ˼̣ջսϼ̣ҪȻҲ˵Щѧ⣬ʱѾãȻҲЩԾźصȣôãҪȥˡһõԪʫءʱҪˣӿɾʹˡ

Ҳ֪̾˿϶Цȥ

첻ѧⶼ쵽ѧʱˣǻضȥɡⶨˣʱͰյĽϵռѼŵĴŶҡͷǰ±ϵ˴ӡ㲻һܳİɣأ

תҲ֪һܳģڶ˱Ҳ֪ҪҳʲôӡҡҡͷԹ誡߷ʹˣҲͰˣȴúģΪʲôߣȣ

㲻ѧ𣿡ͬѧһ굽ͷĶǣ̫ΪϳˣӴι̫ӵ£Ҫȥģ±Ϊū澵ġһʱĻҵͬ飬һڴʵ

ʲôã𣿡˾ۣҪ㲻ȥѧǱ˵ϼ䡣ȴҪԲ 
 57Ů ... 
 
 
ˡ

ΪᣬȴҲ֪˵ס˴꣬Цղ㣬Ҫʱ˰ɣ

ɵѡǰʱѽɵϰ㿴ȻһֱڱʲôӣһͿסֻǲϷߣֵЦĥƬ̣ЦŶ

һţסˣⲻ֪ʱѩĳһֽͩɡɡЦԼѩУЦ绨
 

лҪ˵עʱ䣺
Ҫ˵һ°Ⱥֵ֮ĺԪϹ̨òȷʱеľϹ̨ˣԪûУпҲǻʺõġҾϹˣΪûȥZNHιۡ
ڵ̨ڹŴĻʼ԰ԷǰкϺϳ̫Һأǻʼҽأڱȥġ죬ʵ۶סԷȥģԷҪλڼξʱڣڱкȻᱻϽǲ㱻СͰᵽԷסˡȤĻ԰ٶһԷ
--------------------------
⣬ڴ˵һССϺĸ⣬֪ﶼСϺߵģڴ󲿷ĵĸϷʵҲһȽ˵ŮõϹĵһǴĽǶȳдһоʵڲΪ档˵ʵҲƫģΪʺİ£ߵһ˼Ӱ쵽ССʮ꣬룬һʮ꣬ڷ⽨˳Ск֪ʲôǰֵܷͬĿ񰮣֪רһĳȻ֪ЩͲ£ǇҸҪԼķܶģΪʲô˵Сʺİ£зֽ⡣ȻĵĴԼ뷨ҷǳӭ£ֻҲԼĿԾռߵı˵XD
һٳСлСϺĸ飬Ҹʵ˵öܶԣȷֹǰСϺ飬Ҳ⣬ϲĸҲʮ꣬ǵĸŸտʼǰɣĵؿСϺһĵĻҲܺսгɹϲ㡣
PS 㻹мӸŶ




58

58ĵĴɱ ... 
 
 

ԣһʱ˭û˵ǰֽɡٵͷ֣صѩĹôñӶôԪ쿪ˣǿ߰ɡ

²ң̨ףסĵֱۣܵذѱ۶У򾲹ͷȥЦ֪ģ

΢Цҿȴһֱûг֪͵ȡůǶȥ˺Ԫѩұ˰ɡˡЦл

֮䣬˵ЩллءģЦݼԹ֮ɫ֪˶٣һʱȫûӻ˶٣ŲȻЦ

ѩɡ꣬ôܲǵء˵ʵҼ续ռ˲ٱˡǰ꣬ĳ羫֣һռŮϧ֮飿ƫƫģȴ̵ĸо񣬸һ˿˿ΡڰֽһöѩЦңʶ꣬ˡ

׵ǰϼ꣬ұضȽһٺҲѡҡȻкܶ£ΥԼģȴԲҵĺѡ˵ģȴǰȥھ֮ðȻó¡

ǶǳˣʱδʶңҲŹᡣʵصܵõĶ֣ҡ

ĹˡǿѡǾĹΪеġ΢ⴽһ£ȴּǿĹﲻţҲֻһƽκΡκΣʵŪˡֻϧҪĹߵһʵǿϧˡ

ģ֪ʵ⣬˫еʹ࣬ʵǻʵΪѩǵ̫Һأ˸˽ıе֣߽ص֪ҲһߣĸײಡˡĻ˵ˣѴû˱֪øֻϧŪˡΪ 
 58ĵĴɱ ... 
 
 
ĵĿ͹ΰسʲôȫȻҲʵڲ˺Ůӣʲô취

Ĺ𴽽ǣЦü֪ĹҵġתͷҲץסһƬƮѩصСʱʱ׻šĵȫÿ궬һ˵ơҲҸɾΪҵһصϧûĹˡ

Ԫɡ֣صȻǣҲҵġŮӣ䲻ء

΢΢һﴽ¶һЦǡƴöǡҲ޹壬˵ĳ˵ͷлĹＪˡ

԰תȥ̤˺Ԫվվ̾˿ҪеΣת֪Ľ˲俪ʼǾѾչһεս

#

ʱȻͷӿӿ˶ǹһϯһϯɴԲַǳŻʺҲŵϣߵĹ˵ϸһۣŷŻʺҷʱŮ٣ˣҪλãֻǿһۣ㿪ʼѰϷˡ˵ҲɣϷԶ˶м䲻ɿߵѩкʱѩѩһؿ䣬һ亹һʱΣҸգȻǿտҲû뵽Сô飬ôСĸı䶼ע⵽ˡæˣס˹߳ҵȹڣŷѩ̸Ц

ЩδŮ󣬽ͷӶǷ㡣ѩֻ˵һ䣺ðʲô¶ҡ㲻ˣѩѩעգûҲ˱ķ򡣸ϯλƶҲʹɫ˸ƣ⡣

ϷƺʧٵʱﶼЩʲô£ʱǵһ˿޵Цݣȴʾڹе˵ͷʹˡǸСŮ˭ҲߣضҲ̫ӽԼ뾲ȵ¸ѧʿ 
 58ĵĴɱ ... 
 
 
żҹϵ䵭û뵽˽£ҲụͨϢ

ߵ棬ؾصعԶǡԣ˵ͷһЦҲһЦȴԶ˽֪˵ЩʲôԶͶ˺ŭһƳ֪ˣǰ̫ӵ˽ҹ˼Դǡ

ԶѩδţԺ޼ɵǨŭԼȴǲöʲôıʾģѩڼߣѾǹˡҪٱ۵òԶϲǾԲˡˣȻһۣҲûػʲôҲһۣԶ˶˵˼仰Զ˵˵ͷɫֳ֮ϲ⡣ͽơ

л˵ʼҴ磬ȻвȽڣʺף˾ƣں󡣱ҪŮٴʺλȰƵģŻʺȻܺãֹסŮǵľٶЦһ굽ͷҲĺӡǰѾù磬±˹أȡְɡ˵ţŮʦǣҲͽգǵһβģôĻʼᣬȻҲٹи裬ļӣȴǵһμţúרעѩĿתƲƲ죬

ˣҲ֪УЩû

˵СȴʱȥϷһϯ˶ˣƽһϯ˹֪˵ľԼ˭ûˣüȴûж˵Ϸ˳ѩһۣŵšѩһѣƽЦЦתͷȥԼߵ˵

󣬹Ǹɢȥ̧һСĽŻʺЦŰޱߵ˿÷ɣһϯϣһϯҪһʫһף˵Цǵ٣ǴҾúãӾһϯٳһòѽ

˶ЦǺ˼ȡ֡ŻʺһЦѷݸߵ죬룬ܲҪЩеĶ̬ӵھ쳤ֱഫݰɣȴ֣ԭϯ̺ˮĹŮǣǰ 
 58ĵĴɱ ... 
 
 
һϯǰѷݸϷϯǰĹŮ˶ǹŮŷȴݣ̾״·ڷɶ칤׷׷Ц

ˣЩŮҲǶȤ÷ƻ˼ŷ嵽ھޱߣҪʱִһˡд󵨵ĸȵȣȻֻڻĴȴ˶ýζϷ˼ŮüЦ̾ʮǰгᣬʲôԴӻϵǻ󹬾֣էȻǾͶˡ꣬Ҫ⻹ֵöء

˵䣬ͣȴѾһȦƽϯϣϯֻлƶһδŮȻǸûƶˣŻʺ˵˼仰ŻʺЦŶԭǻĹŮ˵˳̾ϢûŮô˸ޡƹ˵ǸŮģҲҵĴӣҲԷأϹ̨ˡձһʫúãȥӿòѽ

˶Ҳ֣·׷׽кãƶƬ̧̣ͷ¸ҵؽĵЦ΢˼Ƭ̣ػʺŮѵһס

ϱīƶ˱ɣд˳ǰչֶ棬系ӳʱΪܽʵİˣ磻Źʳ١ϼۣԸˡ

Żʺһ˼ЦǼ˱ϵʯѴԭŻʺѴʯ״ȡǶӶʵļ˼ƶͷЦǡ

˶ЦӱȻƹأ磻Źʳ١ǽĵȻƹＸɣѻƶ˵𣬲ؽƽ˻жܣŻʺҲЦͣ

Ҫ˵ƷʫʣеĵŻʺʵΣѧʿʫķܲõͷȥƷ

ͷԻͣǼζġŻʺ˳͵Ϲ̨ȥ˶ЦƶԽ˼ƽ˻ૣҲ֪˵ЩʲôĻʱƽ˰Ƿ嵽ƶͷϣԼ 
 58ĵĴɱ ... 
 
 
ͷϵ÷ȸƽӵݸŮŮӹˣȴ룬ôԶϯϣ˶Цҿֱʡ

ҲڴĵıֵģѾ׼˵ʲôʫʣҪҸԣҪȫѹġ

ԶͶЦģ΢΢һ죬촽Ц⣬ҺͻñȲѧӣ׸ʺ´񣬿ɺã

ĴͬʫʣǼģŻʺ̧̧üëһۣЦŶðƣıڴקһȥ

Żʺ󶨾ϸãžϲЦ⣬ѵ巨һ¾ͺ䶯ˣ壬ǶҾʺ󶼲巨˾Ĳ飿Ҫ֪ʫȣǸļѽ

̾˿֪ζƽɫȴѹˣҲ٣ӴʱȻϵ巨ǳȴּΪÿɫʲ򣬰ѿȸë߲ʱ仯ֵüЦЦеһ֣ҲȤúܡ

ԶҲѽӲ嵽ͷϣԼͷ¥ŮŮʱһأȴͣϷϯϡѩѩֻ֪ΪϷ¥ŮЦЦ֣˶񣬳ϯŮμʺ

ޣԭźͷŻʺ·ſƵģ΢΢ЦЦòˣô빬밲ˣ

δٻ롣شþнŻʺȴص˵ͷǸ꾲Ů޸˵ĻգʫҲˡΣȴס¡ء

ǰ˻֣һۣ¶һعĲӣȴű飬תĿ⣬ӦǡΪĲûʫʧȥĿ꣬룬ǰԼϰ˳ҲһףȴǰʱϹģ׳ˡ˵ţ£дʸ죬Уʱһס©ӡд

бºᣬǾ 
 58ĵĴɱ ... 
 
 
˫δ硣 ˪Ҷ׹ĳƺ£ġ *һΣû񵽿Լд֮ͬѧԭǲŮҪдŮǺ鷳Ŷ><

Ƭ̣Цã֮ŻʺҲ͵ЦȻǶ㡣ǫѷһҲ¡ϷҲǽΪˣóһԼΣȥֱϦ£˷ɢȥϷ˺ԪȴͲԶȴһͷ˿ϦµĺԪȻԶ˷ߣܿģԪűˡ
 

лҪ˵עʱ䣺ƶʫдģдıʫʱǳ׵ĵط󣬻ƶļңԾ׶صʯӽΪҰ͸˱ԭ䣬ҲϲСҳϲģҾÿɰ
Сӣ
СϺ·ذСԼң
СϺ裬Ű
Ϻ֣λ
СϺŮ
Ϻ֣
СϺ꣬㱻λ۸ˣҳѵҹĦгţ豻ѧҳҴ绰ٱ̰ܻߡbalabalablaa
Ϻ֣Ůǰÿ
Сˣ
һطϲ
Ϻ裺С˭Ĩᣩ
СϺ˸̣ˡȦ
Сιȥˡ




59

59תػ ... 
 
 
գûлصļңǺ±żѩͬסϾûܹĴϷ˶Ҳظ̬ȣůĵزҲʵ̾ϢȻǲʱżҰѹϵֽҲͶѳЦݣϷϥ³лƬʱѩסСԺ

ʱѩͻСϷͬסһʹˣȻԼԺӣֻǴɼ죬ٲõ·鷿īֽȴ֪յȥˡˣЦ̾û뵽ҲϾдֵһ졣

ѩҲ̾ϢԴӶ˻ڣֻ廨ЩУҲҿ飬°ˮ۾ͲÿˡڵϿͻóڳ¡Ļģɷˡ

Ҳô˵ȻѹЩ޺ȻҲǷ򳪸棬ֻԧ죬ʱʱǹᣬҲһʱѩʨӣŪ̬è䡣ףô겻ѩʨӶϵëˣ

ȣֳǸӣӳϵأɲǶˣѩεصҲ֪꣬Ҳȥˡ

һգۣҲȥôꡣ뵽ǰҲ̾Ϣѩȴĺ˴ǰʵ˵ԷȥˣǸң˭ˣ

ôһ۶ƳˣʵǷӹŴŮԣԼôãҲԱϵ䣬ȴ˫磬һ¾ͷ˲ԡ

ѩЦ㲻˵ҲܲµЩʹúܣżң²֮βѵǴȡЦǣҲѩߵ

˵ء

Ц⼸ֲû뾭ѵ㲻ɣѩͦͦأн˼ī̧ͷɲǣСȥ͵ȥү棬Щͱ˷ˡçײȴĵӣһöˣҲû̫

ۣ˽¾ҵģŮһᣬѩ˵Լյ£Ȼ˵ǣģʹѩмΣʲôûѡҲԼڴ 
 59תػ ... 
 
 
ϵ˽˲Ŷԡѩȴ˫۷ʱʱЦ˵ȫ˫аʱ֣ص

ӽҲطˣ

Ūŷβ˵Ҳ֪ԼΪ˵ʵЩ̫ˣǵЩʵֻҪ˼һأվûʲôġǸˮʱֵĹ˼룬վֻ˵Դ˵ֻҪڴ֮ͥ£³Եĺһͷʲôأ

ѩȻҲǸŰˣǣ⼸͹¡ģҲ类ĥôЩ۵ؿۣѽѽǡҿҲã̫ӣ˭Ե㣿

ȷԼԸûʱͬȫǲԸίԼˣҪװŴŮԸɱˡôѹԵĻɲѡԣҲֻ۵ЦЦֱȱȻضѩ˵ƶ֮һ۵Ļ£ͷĻѾֵǮˣѶǰԵʲôˣҲûʲôյ޳ܶ˵˳ѩī㶼ôˣѩҧ־Цǵģ̫ôѽҲǺӣǻ˴磬ºͣʱҲһȭȥأ

˭˵أҲεúܣǸӣҲ뾭ѵ˼ˣ治֪̫ӣôƽڵġ˵ɣһ˾ܵˣҲ֪˱ֳʲôˡ

ѩīۣ͵͵Цˡһ죬Цʲôѵ˵ò𣿡

Զԣ˵òԣ˭˵ѽ̫ӡѩһһٵصҪȴһ¶㿪ˡһһ˵ѩ޵飬Ϊ²ӣ£ѩǲҲóʱأǳ֮ǰķɡŹ¡ȥԶ£Զ˼Ůھǲٰ¡

˵͵Ļ£ѩбһɫͻڶڰ£ȴһϣΪзȥ˳˺ΪСѣȻ˷졣 
 59תػ ... 
 
 
ڳƤŵɺȫٰ££ȴǷشԶ˱ģҪϵ£µľɹٲ񻯣Ҫͼ޹ȥϲġһӦ飬ȫŹͣڸˣΪԭӲԶȴûδϱ

ˣȻҲǸ̾ԹͣǺкøеģһֱһźЦ˽ԶǳţкͰǻ²гҪԵĿ࣬ɾͶˡҪǲ֤зɱ汻ƭȥϲˡ

ѩҲɲǣǹ˼ңҼҶȥֻһӼģСû¶ˡǸطȥ˾۵úܡֲ˺׼ҵĺ겮ĸնڲء

һҡҡͷ˵ԶˣȻ뵽˽磬Զֽ˺ԪѩΪ̽Ϣѡ˼ҲԼΪѵĵطѩҲ׽ҪǱ̽ϢһԼܣӾͲùˣҲͷ⡣

#

ȴ룬ֻǹ죬ѩָӣƶһ͵ġƶѾʧ˵ȥ˺δѩӣȻɺҲû˵ʲôʹ񣬵ǰ˵ȥżҡ

żʱѩȴԼϷ˵˶ɫˣ֪ܲ·ȻϷ˼ˣһ˿΢Цǿʹ˸ɫСѾȥ

Ϸ㾲ѩߣϷָָѩüŮ˵ɡ

ѩҲɫǿЦЦڹ磬ɢ֮겮ĸ˻ʺ˵ʲôȴ֪ѧʿ빬ȥһ˰·겮ĸûҵˣҡ˵ţ˵һ

ԭʱԶٶ˵ľ̫ѡһ¡ĵĺ̨ҲһĿȻ¡Żʺһʼû׼ֻǺ˵ţһĺãҪѡ˭ 
 59תػ ... 
 
 
ÿ̫ӵ˼Զ˱ϥܳ£Żʺ󣬼Ȼ£Ϊβʲڹ

ô򵥣˵Ȼ֪Ǳ̨ʲֹڴˣ⻰˵ץסŻʺϲãʱֲǺܳľ߸ΪµʺȻʱĸʤѷָ¡ŻʺеҲǺȻ£ҵˣа˳ɿܣǵԤϺλƾʦ

ƾʦԶ˵ĹϵжУ֪Ȼѩ֪ڹУڶĽӴУƾʦԶ˷ǱѰĹϵ߷ȴҲ֪ģʱǼѣȫصߣԭʱľ׳Ʋߣֻǵ鵽졭ôʦô˵ҲͲȥˡ˳ģѹһвͨȴֱָģ֪Ĵ㣬Ҳ޷ԤֹԶֻôѣҲң˭ǲ֪£šܴܲŸʿȥŻʺɡ

ȻޥʣҲͨ˸ֹؽڣİ޵֣޺ˡ

ѩɫһ££ǶΪˣȴôƮƮġ

ԽԽ£ǿǿԸȻͻȻĴȴ˿ң΢Цʲôġﱳ󣬲һԶˣ޹ȥҲǰˣֻа˵ôҲúܣұʦѧʿշңҪ˵ֻǶԸһҪ͵컻գŤתҿܿһԡ

ϷѩȻЦЦѩһֿۣϷһۣϷ˻ѩȥɣЩǲõġѩҧҧְ˰ļ˳áϷŶܺã֪ѩȥҲǰ׳ǳ

ѩȻȴվǹ˼ˣ֪̫࣬ûкôʱٲҪһݣ˵ģȴ֪ԼѾƵǽǣһŻʺƾʦտľӪĴþ棬̾ͻḶҲ 
 59תػ ... 
 
 
ذŵƸ˳

ݣϷɫ䣬βŵ̫Ӷ㣬һƬ⡣񽻵ϣʵʲôĽԼְȨΧڣܰһѡʱŤתǬҲ˵¡ټڹٲȻǵһŮٵڹٲȻǵһҵӢȻ֣֧ߣʵֻһ

лſ佱и⣬ֻڼʶҪţھԲΪģƾʦ⣬ļ

Ϸһɨһۣ޵ãг⾩ôƾʦҲǹи߷ҲǸĺ֣϶ʲߵġǼңΡ

ĵЦˣڻʺǰԵģɲֹһŲţʲôԶ˻ڹаԭԭĸѩȲ˵ûҪصͲʡƽ޹ʣֽѩʲôضǽ˭Ŀڣ鴫ѩ֪һѩô˵Ҫ¸Ϸˣ˳Ϊ̽һºѵȫվڹ˼ߣңַŲ·ңȫվߡѩҲǳ͸˼ȴ˵ŻŵĽڰˡ

ϷӶЦϷɵصҪТʦżҵͬ˹ϵʵǷɣЩ˶˵˵ͷ¶һŵЦݣůأʦȻģ˵ʲôûȴؼʱվߡ

˼ѶǣŸְƿͼ˴СϷܽʱȴ㣬̼þеϷˣдأԶԶ
 

лҪ˵С
СȹİӦںڽȻǻƤͷȺڣѾȫͬˣŵ಻֮ͬȫΪԭľ
СﵽĶ
СϺ̣ɾ
Сɾ
СϺƣֹϣ򿪿յ򿪱óϣֵ㿪Һ
СȻɾǣǣŮ·
СϺ̻ңɡ
СȻúܾɥ׵ػȦȦޡͷݵɶ
СϺ̣
СͿʼ˵Ӷͯ




60

60ʲô ... 
 
 
˶һѾżĽţ˻ȥص˺ãϷҲĿ⾼ض㣬ѵõûгĲعءڵϴ˼ŵϷˣԶСķɼң˻봵ҪǿȢءԶͨǸýˣŵ˱ţԭɼǲ֮ˣɼұȢ׳ϲǰŴϴ˾ԶҲɼţɼҹ˺ö֣Ҳǵסģ˱ѹ˴С͵Ǽ´˵ô죬Ϸ⡣

Ȼż˵úзִģ¸ô죬ȻǲˡɼԶ൱ҲǿȢסӢվıߣǴн£ΪԶȫռ˵żһ˲ȴЩòʧˡɼżҵĹϵҲʮܵģǿǿҲ׼ң׼˷żԭòƫУΪѩĸףΪ˱ӣǾƲ͵ġ

һöˣ֣ʹԽҲпʮ꣬˵Ϸ˿һۣѩδСӣΪ飬ȻҪģȥ뵽ãѩѩѩйúõĿ⿪

æȥ˵Ϸ̾˿ţö˶˵ģΪ̾

ڿϷû˺˵ôôడĸ֣ǷָＸ֣Ҳȥˣ

죬ߣȻܺߣ˹֮ҲˡҲÿԶôӦԵ˵ϷȴΪ£ܵ˹ߣû˵ϼ䲻ĻҲġ

ʱͱãѿ޳˶־ʪöšˮˣһһңж˵Ȱ˵Ļýȥֻǿޣȴ˵¾ӱˣ⺢ӲɵҲ޵ɼȥѸءǿˣĲȴûͣ

Ϸϳɾ 
 60ʲô ... 
 
 
ģôܿ΢΢̾˿ùˣ˵˼ȰοĻѩֱĹ̤ż۵˹ߣѩŹĨᣬȻѩǸҪ޵˼ȥˣϺԶ˽ãĹѩѩҲǳģСĳӲȥͿ޵ģҲ˫Ŀ

ʱ򣬾ͿóϷ˵ˣȰο˹ͼ䣬㲻˵ֻ˳ȥ̽Ϣһʱˮ۳ϱϢһʱһе˵ɼѾԶе˵־ǳֿҵʹӣ˵ɼһǰŴϣûܽ˺ʱϢѾհǰŴֶµˮйͨȫǿֵġ͵һ㣬һ㣬ӿʪ˺ü

ϴʱҲã˹ӣ㰲οҲǲ޵ɼȥģǸ첡ҲȢ˼ҵĹߣΣﾡǼס£صġ

⻰ȻǳԺ⣬Ȼûˮƽܳɼжٲǣǹ͵δ򣬱첡Ὺģѩؿĸһۣæ£ǶĥġɮȡҪžŰʮһأʲôǹ˽ôãҲúȿˮ˵ţѾʹ˸ɫ˲ιͺ˼ڡ

ʹʱҲػˣ˼űסᣬͳɳƵصл㡣ӹ豭ڣӵ˶˿ѩΪ޵Ůң˵Ҫôעܻ䣬ֱӵص

Σֻ겮ĸ֪Կģֻܰİڶء

⻰˵ƫͷסЦ֪Լ˵˻ҪȣŴЦ㻹ûأͰɩӵļӣѩǣҲ˵Цݡ

˵һỰ˼ҵϱ㵽ˣϷ˿ͷԵɼȻûܳֻ黹û꣬ΪףùżסϼաϷ˼ŵĴ˵ͷ̾ǷˣǸ۰ŮġտӾͺãѩɩ 
 60ʲô ... 
 
 
˵˵ɣ

⵱ȻòİˣѩϾǹ˼ˣȻǺǻǹ˼ϱصؿ˼ͷѩæīԼԺȥÿͷְһߣǸӣҵ¡벻ʲôɵ£Ҳס죬ȰȰѽ

ڰæ֮УΪ·ʵڿɸУϷһۣԼ΢΢ͷЦãؼ˵һ·

ܿͻˣʱѾѩУΧͣ˵Цͼʫʸ踳黭ɢעֿȻЧԡҲǣ;ѣδĽʱ̣ﾲ

ţȲҴ˵ʹ˸ɫ֪ߵ£Ÿ˹ĵص˶أɼԣҪѹСȢţǲɣպСһӲޣ򣬲ۼ˭ɼ˶ǲġ

ü˵صʲôǣЦףͿǵˣ

̾ϢɼҪѹСƽ

ֳȻܺߣڣȷҲܵ𺦣Ҫ˵˼Ϊԭ䣬Ѿǲ̫ˡŴ̶ŮӵѹȣʱҰҡҡͷ̾ϢһӲޣҲùȥعѡ˵ţ˷䣬һᣬ˼ҹȻţСү¡ھӪѾϻؾǣɼһ˹˵ԶҲ빬һʺȥˡǧģִҴһԶ˵ԶǰۼǧˣЩɼҴĴ֣Ǳ־ˣЩֵ©֮㣬ԶΧŻ

ɼҲʵǹ˰ɣôĶѵ±Զ˵ģԶ˻ڽأ˵ĵطԱڳܺģмң

ѩѩǸΧ壬ѩʹ˸ɫ˵ѩڣ̽Ϣ˵ˣѩҲɫ棬̾ʵɼұ󵽵˭Ȼ󵨣

ѩЦ̾˿ 
 60ʲô ... 
 
 
ǵĿɽأνΣǲ˵ġϾѾйɼҲйִô˵ҲǿԵġ

µǷǷǣһĿȻ˭ô£ܵߵڰףŤתǬһѩЦȻ

˵ɼˣ˾ӡ̫ء

̱죬˾ྭӪ꣬Զȣʥ˵ֻ߲͡͵ˣȻδ֪

#

ڶϣ͵ȶ۵׵ڿԿλСû˯áһҹ˼Ѿ˸ôӦµ֣Թ緹ѩѩü仰Ҳ뿪ѧȥѩŹ˻ᣬ֪˵ʲôáֻɼҴĴȫ˰ǲɢؼңԳɡҵĻ£ȴûκα̬

ҲȤҵʱǿЦ̧ͷ˵ýǵˣʵ˵ڣȻƮƮ·߲ȣֻԼ

ѩ֮ͺҳݡѩڹˣʵʲô㣬˵

˵£͵Ĺң˭Ǻһ͵ȴ˰ףٶȿЦ£ƵصǾ׺ݰԵܲȢһ˻ؼҰɣµ񣬳ɼǻҶǲٽɼһˣˣҼͷڼҳիҲˡ

ѩһۣ˿ѩЦ͵زˣſİɣ˾Ҫһ꣬꣬Ҳдʱ򡣱ʥضǲСġ

治֪ɼҵʲôҷĿɳų̂𣿡ҲʮֲɼΪʲôôҪ֪λǲᱻģ˾ӡ̫һˣȫ߲ĽɫⶼʮˣҲٷһҲҪؼˡɼҺڵء

ǳɼΨһĵճӣǿЩ͵ɼĸˣҲεģǸߵģأ¾⣬ΣҲӵѪȥų²߰ɡֻ 
 60ʲô ... 
 
 
ҹ˼ҵŮ͵ôֵǮ𡭡

ոµĿ˹ͣͷһμƵģǰֻˣǸĺŮӣȴ룬Ҳҵһ棬ǽ˹Ŀ࿴ĵģ£Ĳڹ˼ңǺεˣһƽµġ

ͳЦЦ̾˿֪˿̵壬ΪδĲȷԣϾֳô£˭ԸȢ˵׼£ԽŮУ͵Ӧһ

õļԣƽȹ粨ҲʲôˣƹŷҲδǼ¡ȴʱƺѾһУѩǸȻҲ֪£᲻ԸĻа

˵ﻰЦܷ첻ɣͣɥ˵ſǵЦǾǲǵóѣǵҪÿģѩȴǿ͵ıۣҲһԵǰҪſĲźá

ҲЦЦɫЩƫƣʱǷ·Ϳһǿˡв̣ҲδŮҵ֣һˣס֣ø㣬Сýǳ¶ƽ˽ᣬǲģɽδȷҲ˴Ӱ졣ǻҸŵԵ˼ңźҲ˰ᣬȴǺοࣿ£ҲЩ뷨ÿС˼ңֲ赭ȴҲҪǿˡ˵ǲأ

⻰Ȼѩȴ˼ĿȴǱ죬û뵽˵ô͸һʱȴסˡȴȫ֮ɫգЦ㣬Ϸȥ˵ء 

лҪ˵С糡
˵С¾ͻܣ㲻ոˮҲճúըˡСϺеܷģŹ䣬۽硣
СϺͣǡ
СԷĵط
СϺô֪
СͣҾϲ
СϺðɣ˹
Сţܲĵط
СϺʲô
С˹Ѱ·
СϺ&*%أָ˹𻷹棩
СŶεģҿŮ˲˰һϲ
СϺȥΰɡ
СϺ𻷡




61

61PK ... 
 
 
εɰʣ룬д˼仰ڶ̺ŵ˵δСʣֶȻҲҪУվҪԻΪϡ

һ֪ǿ͸Լԭ㲻ֱ֫Խȥͷص˵ǣū΢ĩʶڻϸǰͷ·ө𣬻˵ʲôǾʲô

߷һ˿Ц⣬صģ˵ֻϵİӡһؼ沢ĵزϰȥͶҲε£򲻿ɷ̾Ҫǵƣ

Խâڱĵңշʥӣƴ¿ʣ⣬ʵ˼ϸܣ¶ģԼٲҪдŸңڵ£ӣżýеũȥˣ⵹ҲǳԶµУҲûԹ֮⣬ֻǶ̵ֶԽˡ붫̫ᶽȻϵģ˽ȴʱͨϢҵ޲ȹ֣ٵ̵İͷûһᵽؼ沢Ҫ֪ȻǶǶߵģȴƬϢ

Ҳ˵ôĥ̵⼸仰ۣҲ̧ͷθ微֪ЩʲôΣ΢ȵسǬ幬ȥˡ

ȴһ²ŸչȻŵѣͷѩˣϷЦֲݣǰԺҲɵ̫ѳѩѩȣ㶼׾ɰ֡ƾӳ̫ͬһǰԺˣˣ̫ǣǰ˰̼Ϻ˵ģԽԵüĿ㣬ϸķۣԼһޣȴԵþˣºοյ֣յʵô䣿˵ţסꡣ

ֻһůȣֱĵף֮࣬ǸпӴˣ֪ˡ˵ţŻʺԼ߳Цصôվͷ䰡ɣʪ·Ҳǵģҩ˺üһӣʱ

ն 
 61PK ... 
 
 
̾ؽʱһůйΪջ£̺ҩᡣŻʺ뼸й˵ʱ˶ر˳ȥ̼Ӱʵϻ˵ģѡ£Ǵ㽻ѧʿ𣿡

նʱ䣬ת飬ŻʺЦһ£ŵѾʹ˼ˣѧʿȴƴˣֻ˵ԼҪӡ

ϡ棬ߣ˵ǸأɣĶô׵ӣ̫ļϵˣɣⱻ˰ƫģˣͷЦѧʿʵҲûʲô˼˭죿

Żʺ˼Ƭ̣Цй߷ɣһһ⣬Ҳð¡йչ۾Ҫ빬ˣΪ˲ض龫ǣ߷ڵĻ£ϵ̫ߵˣ̫ܶӵ⣬ţȴǰЩĶˡЩŶӾ񣬲־ͺ˿Уص˵ͷ

յ仰סˣֻһ˸˳ȥ̫ϡŻʺ˸̵һ޲ʲ裬Цճ˿ҩ׼졣˵ţ˼ӣҵģŮ׸ôš

Ҳ˼⣬дʫʣһЩھеӡ֣Ҳʹԭ̬Ƚҡļĳɫ֣Ҳۺǣţֻϧֻһӣ޷ȫ˰գҲֻõ˭дǸɵϣƫƫĶ㣿ûиֻ֣ˡ

̫ɣ˵ЦˡŻʺȴ룬ԴֵصһۡԶ˶˵ҲǸĸĺӣλãǲԸ͵ġֺãҲԹ㣬ĶҲˡô꣬ĸ̫ӳʱ̫ͬʱŵģ

㶣û뵽Ҳôߣһʱ䣬ֶ˼ͣüԾŻʺˣ̽Եص硭иһ԰

ʱ£Բʲô£Ҵ£ڶ¾֮ҲҪ 
 61PK ... 
 
 
һʼףˣͷҲǸǰ취İ취ǵİ֡

ǽűĽʹˣ˵ҲģŻʺȴг񣬡ֻ˭ȴǸˡ¾в֪Ǽˣ޷ƾʦԱɡ˵˭أ

֪ŻʺһƾʦڵǾƾʦŻʺȴѾȥյƾʦ׼ã˴һ棬ȥҪ˭֪ʲôʱѡ㣬ˡ

ţи׹ϴТȴǲռԵġҲŻʺԾ

ǼȥŵõϢзŲŵﱸڵǾԱɰɣǬ幬ѰԤãô˵

#

΢΢ü˱˱ָͷϱ̳Ѫ飬صҲǲ˼ǮˣҲһ£ߡȴƫƫһߣо˱ˡ

Ҳüû׼£˭֪ǽ컹죿ТΪȴǹֲģһ㣬ϧȫ˿ա

˶٣ֵͷĵصôҲûƾʦǣҲǰ׷ĻԱɣǸˣ

գϷ˽ȥ˵Ȼʲôҳ̵л˾Բߡʵͳºߵʤ㣬оųɣԶȫ˼ŮĻϣﻹΪıߣȴƫƫѾԶ˵ݻؾ̫ɵλãһţΪ̫֮λɨһϰ֮ԻҪƾʦһ֣Ҳ޵ķʸȻаûзãôҵȫԱɡ

ԱѧռٳǰǶ˿佱ѧҲ빬Ϊ̫ӽĿ׼شг͵ص˵ͷЦΪˣվŸʲôɡ

ūҡ˵ô˵ȴˣŹ˯ʱԶС˹Ϲ 
 61PK ... 
 
 
ˣˡ

ȻѾصԶоסɼҵĻ¾ףԳһغһµľ׶Σɼһҧɼ;Ѿǳӵˣ뵽ɼλãӴ˾סڳɼҡ˼ȴмһˣжԴһֱֳĬֵݱͷÿ廨Ͼˣ͵óԵĵļң

ţ˵üҲǲź治֪ʱģһȥǻɡƶ˲źѸȡڻźޣƶЦģҲϡü죬ʱСסգҲ̷ĸ֮ϢϢ

ԭҲͷߣʱȻȥԸᣬѾڵλȻ޵£Ҳʹ˼ȴԸٶź꣬ҲͲǿˡȴü˵£ֻѡ󣬱Ҫųȥ׵ġ˼ûɿڰū黹Ը⣬ֻľΪľһֽ飬УԲˡΪˣǶʹĸĸӣ𷴵й⣬Ҳ͸Ӿľˡ

˴С˶߻Ƶʱ֣ŵԺȥվ̨ϣ̧ͷ˿ҹգǷǵ㣬૵

վҪ빬Ҳãҿ㣬˭ǿ

#

ʮʮԱ빬Ϊε۲꣬գǬ幬Ϊ̫أε۰ճһգԡףأŻʺڲ飬²ʱʱڼ䣬ۺȺڷȥǰˮص

»ػϡʺ󣬲ãŮŮ̫֮λ

ĬһһŮʵ˭Щ

ػʺ󣬸и£ŮΪŮΪΪ󼪴ĲɻԻͣϣǰѵһĺȻ̫أŮСضֶѡҾг룬רԸ»ȻգȴҲ˳ʮֻжʮǸؿ 
 61PK ... 
 
 
ȹ֮һƽ˳ϧ۷ŮԸڸң̫ӵϣעڽǶִŮȴֲ٣̫ʮһʱһؿڣŮȴˣ˲㣬Ҳ˵¡

ŮΪɼ֮ҲǴ󼪴ѵһ񡣴ŮԸ߽࣬СӲ˷£̫ϣ󣬷ྴƽ˾Ůǰʮȴ࿴ŮԲǸ֮ףȻ˥֮꣬ƽ˳£һǡɡСΪŮֵẒ́ŮֵܣȺȴΪ֮ףŮһעΪ޷չ߷ɡ²һ˵꣬ߵͷԽŻʺķŭȻڲ㣬ɵŻʺĲ֮ʣ˲֪ȴ֪ģʱƾʦҲŻʺ˵ܵǶ࣬һɣȴŻʺĸĵۣȴӰŻʺˡ

ػ֣̿Ҳ޿κε¡ĬƬ̣Żʺ쿪ڡϡŮˣĲô

ŮŮŮǰʮ꣬ŮҲ˵£˶ԣȴʮŮҪΪ׳ϻۡߵͷֻŮŮ񣬵ΣСҲҶˡ

ֳĬΣйʶУ˳Ǭ幬ʱŷԼ£Ѻʪ͸ˡ

ʮգ̳ɣ䲻þŮޣ˾ӡ̫ȥְ

ʮգڴѡϢգŮѡʮգŮѡ¶ʮգѡŮסŮŮġŮͣѡ 

лҪ˵ξͿӸ·ˣ̣




62

62ͬ ... 
 
 
ѡʵ޶ٲͬٶ˵ҲӴ崩ѡĻִŮ˵ѡʱȻֵξ˼˽⣬һ·󷽷ģŮǿ˼䡣ȻˣҲΪʦͽϵڱӻԹ˵¾ǻʵۻʺ󣬶ûڵλ磬ϾŮǵǨ֮ҲԽõԼΪʦ˵ⱲԵļ֮һ

ѡѡҲǲѡأպѡļʮŮҪоסʮ죬̫ࡢŮٹͬоֹǷϻʼҷ緶ʱϽϡ٣оסٲٰŮǣǸ˲ŮӣɺϵأȻıŵһ䡣Ҳ֪ΪжΪС

Ҫ뿴Ӿ硢С˵ӿԳеѡ㳡ǸûпܵġŮǵһһŮ١̫ڰעӣʱϱԲغԲ𣬿϶ûķˣڳݲ˼ŻؼҰɣֹŴ󷽣˺ˣͲѡ㡣ˣ⼸ʮ˵С壬ͺǶʧɢĽð㣬˭˭ᣬ΢Ҫ˵˵Ǽټġÿ˱˯ѧϰǣҲжд֣ʫģܺ˼棬̫󡢻ʺҲǼġҪ԰ż̫ӣԲ̫ס԰ԽǱߵĶ˱Ǳϸˣ󹬵ż̤̤

·Ƿ;ѵĴ󻷾£ҵ˾ΥڣֱʱᵽϷ˶ĿģϷ֪ЩѡصģĿ̿ѵý࣬˵ˣ޷Ǿ¼㣬Ƿ񶥵ס˯ʱ᲻ᳳϹûܲܺδСǲǹȡ˵ǰȫϵģڵĵͲˣǸʲôˣ֪˶֪ú

ʵϣھĶҲģԶҵĴСͣʼѡ㣬ֻںŮвѡԶΪιСҲѡС㣬 
 62ͬ ... 
 
 
ǰֳķ粨ԹС빬ѡһʱ䣬ǳҰ²ҵ⣬һŵƵ˼ңԼŮҲ˼⡣

˲֪ģȴģеŮǣ˹͵ĳ࣬Ҳ֪Ǹѡۣ˵ȴҲǼ򵥣Żʺԭվڹ˼ߵģεʱδ̨Զ˶ҹޣŻʺ֮£ѿڶ£Ͱˡˣ˸ţ¼˹УıΪϴϴ⡣ȻⲻϹأ˵ˣԼŻʺһһޣɪģҲϹأ͵ò飬ƽƽѡУҲɿˡ

Զһңʱֳ˷˼ϵԶȴԤɼҴӲ̨ƫƫҪǳɼүʱѹͷؼ޳ȥ¹ڹУ¡Ȱĸף֮£ҲͲ˵һտãȴֲȥӪϰգڽ֪ߵǰŴ֣ҼҲڣУɵúһ۵ȴԼӣĶˣ˭˳ѡΪ̫µڹеŮ٣һΪѡֻ̣߳ˣ¡ҡͷ̾˿˼¥Ҫ˸ż䣬ø˴۵

ҼҷǼһģԵǹɫ㣬磬Ʈ㣬Ҳ֪伲ࡣһʵӢضǻѡŮӣ̫ġ

ЦȴȻĶ㣬ҽҲƽһģʱҲ޲ڣֱ˵ľòǸһһĺŮӣʱ빬ѧʿŮӣض̫÷Тʺ󣬲ҲģдһμѻǺεȴǲùûʺľݵġ

ûʺϵȻѡΪ̫ʼ޳裬ȻǱλʱԼĺ£Ҳһĺ£ֱһӺȻҪʱʱᡣ¡Ҳɵõ˵ͷĵ˵Щʶ

˱ 
 62ͬ ... 
 
 
ִһӵѡһֵĶ̫Ӳ䣬һʱ˴Բλαˣǹ˴ԹȨ֮ݣѡʥ綨

һʱ˶Цɵ˲ǣԶҵý˽ˮһ㣬Сүչ۾ҪףΪ˭ࣿ˼䣬˱۵ü˷ܡҪ֪ТںƽЩСҲ֪жûõ̸ʣȻ˵ýζʱʵ

ϣ

±סˣҷ׷˵ͣһЦҲ̿ڣ˭ǲٿһһͷһ˭Ǿˣ

¡üͷʱ¶ķ֮ʢѡ㱻ģûʲôֵþȵģֻһ̣δ̫٬ˡҲ˼־⣬Ը棬Թ˶ϺȵĵͽӣĽ㣿˳ȥŸ˰ɣ

ཿۣȴǷֲŮ¡üǱֳһƬҪȥѰµģϳЦصС˵ǣ㲻Ҳˣһӣȫѹѡ̿ϣҲǮˣӡ˵ţƽ˿ųѹӣѡ

ӣڵʱǸԵ֣һ˼һҲô֡ǵ̼֣е˼ҵҲ˵֡һ¥涼ֱȻСӦһǰֽЦֻѹѡأҲѹѡȥ򣿡

ѡǴͽŻǴƵǵصֶ׷Цɵԭ˵ҲðʮӣҲѹѡ

ʮҲСĿˣǻƹӣЦһʣǩպඡһʱ˴ӵķųСéڡô㣡

űһ¥춯һ˴е¡ſʱֻҳһţǴϢϲ˵ĻƣٸϵĲ˵ӣÿһһۻƵ 
 62ͬ ... 
 
 
ССӰһ¾ͱ¥ȥһˣӰȴǰվǶ˻֮һ˶ۣ¡ˣȻܲ£ĸ׵˼ܹģԭҲּԼҳʺݣ뵽ͷó£һʱ˭Ҳû˼Ϊ㣬£̫Ӷ룬̾Ϣ˸кЦЦ˵˼仰ӣҼҹһ

¡ŽʱֻϲǺòˣӢءҲСӣüеһƳ̫ȴǰŹȴýӶ̽˴⣬неѽ굽Сȥˣޣ׷ȥˣȤȤ˵ţعһſϣ˼β֭Цص¡ôһ˳ƾƣ

¡ˣʵǳʲôѵϿΣͳĨĨϵգЦʦǶˣһҪ˰سԾƣûԼڣ׷ȥˡֻʵһƴϲ˵Сǽһ

ԭڳ񣬴ʱЦһۣ¡ôƾƣǼ£ѩ׸磬һʣȻʵ⣬¡һ£Ƭ̣ſЦǼĸΪõĻ£ǺͳɼҸˣҪڳʱðءȥǧЦ̸

ںһ֣Цʲô£Ҫ˵ǳɼҲʵ̫ˡ棬ѵȲһССĵȴȴȻֻɼҵĿɽĸɵ

¡һЦһ£Ц֪˭ˬ̿ѺӣղųȥһڲˣǺ˺Ըסε̾˿ҡЦۣһʣһǧӣҿҪպˣҵ˽Ǯأ

һǧֲҵү˵ҲСǮˡ¡ЦٱһЦǾȹϲˡ

ӣ۵أ޺޵ص㵹Ǵú 
 62ͬ ... 
 
 
ô˵Щлصδ޳컨һӣųңżҲһ̲£¡˵øͶζɫɺʦô

˵ţƿţһţҲ˲˵˼󱭾ƣһʵ׷˭ŰֵǡǸݼҵֶɶ桢ǻܣ¡ߣô㣬ܵô졭˵ţ˼ѻ˳һپƣҲûȥˣȥ֮ǰֶ˼Ҿ˺ôһæܵһߣεڸǲˡ

ֱļ򣬼ЦǣǸݼҵֶ㲻ˡ˵ţЦ̫ȥˡݵǵúúýѵѾͷء¡˴˸кҲ¥ȥˡ

СүСү˵˵еĸɫѣ¡ʵĻ£¿ضҪˣʲô࿴õ˼ңǾò㣬͵ϼգΪȥ˵ѩչ۳ޣȷʵõѡ

غŪžƱβŵԭΪض̫Ҳ˼񳯿
 

лҪ˵עʱ䣺
Ůס̸ʹ㹬ٰٲġΪҵ趨ﵱʱʵۻʺģʵû»ȥǬ幬칫̫סٹԣŮǾסˡ




63

63δ ... 
 
 
Ҳ˵⼸꣬ôഺеŮǣҲӭ˾ΥաȻҲҷɣΨв̤ýѡѧϰ湬Ů롢Ů飬ҲϲŻʺǸϲֵģȻûйȴҲ˽ŮԷ̫ҺرˣȻȻǱ鲼Ů١Ů̫ǣɴ۾۲ǵһһ

ഺٵŮǣģҲ͵˵ЦȻڻ׷𣬵Ҳɢڻ£ָߵİƣ̫ҺرߵķѡŮ̩붼˼֮еļĵˣ֪Լѡſˣѵһ˼ɾˣһʱݺټ֡

ģΪղڴţȻǲúЩһȥģߣڼɽϵСͤЦ˲裬ŮǽΪܣȻҲйỤ̊Ķţǳһյ֥Ҳ裬ƵǰЦƽʱǰЩġ

ȷʶڻ㷢ԣҲֽһˮעյڣЦŽԼݵ۽Ƹģƽʱ۽ԳݵĲ裬ƽʱĸڼǰȵġϧֱֻӣ÷ҪټӼţζˡ

Цźһڣ̾ΪС£ЦЦһֳס°ͣżɽŮĴߵӣаĽڵݣҲǲʺõˡﵹûЩ޴ڵ۾Щ̫빬ŮǣԶĵĶԻġ

˳Ĭһ˰յ裬ŵкδ㣿ȴˣĴϻòֺãԭҲֻ밲ڲҵλãȴǱԼƵñԼһ£ʵһЩεģܾ˼һ̣ȴһٽƣԼЩⲻȥˡ´Ƕ仰ڱĵè޺ӡٴȱɡ

ЦЦָ̫ҺرߵһľЦʯءûϵرߣҲǻġСʱÿ 
 63δ ... 
 
 
죬׵ĲҲͺЩһĿڣ³ʯҲ֪ôУԴӵȥûãֻðȥˣЩҩǮ

˺˵ԽҲûʡӣϣôϲĸĸҲûŶţΪǮ·չڨЦŵͷȲ裬ȴЦ˵£ֻǣ⼸Ҳ֪Ϊʲô뵽ǰһ˻ö˶һʱǿֵ龰ҲǽŮǡ˵ţҲ֪ôЩ˸뵽ǰҾ΢ĸʵ֮ԼΪƴһԽǰĵزеᣬ˭֪һʱ˶û˻ΪˮĹŻǲţĶ̫ӣŮ֮飬̫ãȴҲ˭ҪϲϵġֻǡҪţôôأ

˼̽ԵصѲɣлһ¸Цסĵ֣ˣͷε˵仰ŮҲΪԼǣָ˭أ꣬Ҳġ˵ˣֻҪܳȫģҶᾡȫ

ȻһЦס֣ϧ̫ĹңضҪõѡ

˶٣ЦڿʼѣҲ

ҲЦ˵ǣڿʼѣҲٵġһЦ˿Ĺ˵Ϊ˼쳣ĹοƵģ

֪˵£ͷʵѾ쳣ҵضһΣ˭ûԤķߣ˭Ҳ֪ռʲôҲģֱԵѩȥɽһΣƾʦ𣬱һԡȴṆָ̀ȡ

ĻȻЦˣڹоӪ֪꣬Щ£ҲûʲôġʱĹٳУ̵ֻ˼ʱ֪̫ӶĹ⡣ԼԵˣȴԸٲɢһˣ룬Ĺԣδ뵽ļᶨ

Ƕغʵĵ⣬˵ô» 
 63δ ... 
 
 
˭ȴʱ߽ͤЦô죬绹úأһߣϵůһЩ

䣬ЦҲõģǲ䡣ĸüǴ࣬ȹϽǵ㣬ʵѿˡ

죬ЦˣģӺܺãʵ޵ģ㿴ţҪȹϽӣ޲þͲҪˡ

΢ô棬˵ģʵúÿô΢ŭٸͶôˣԵ޵

ƾ½ûΪò£΢΢죬ְһۣ״һ߿ˣЦ֥̾ƽɫôվһ˵ҵԼɾ߶Ůһ㡣

ĶһۣЦĵһǾƯܺأ

Ĺ˵ﻰ£Ҷ˺ü飬̷ءæҲͷ޵мҡָɵôǿġ

ûƶȻߵҪˣæѻ⳶˵Щ廨£֪ĵĸ׵ҲûչʮָʱֻǼָͷбĺۼԭмӣǿĥӡӡЦĥʯĥʱʹأ룬պ壬ҲӡˣΪȸӣӡ

ͻһֿۣ˿Լ֣Цϣȴñճļӡֿ˿Լ֣̾ѽñʵļҲûУ廨ļҲûСֵ廨ҲãдҲˡ˵ţ˶ЦŮڽԶˣ̾ôÿˣȴƫƫֳһǳеˡ

#

ǱߣҲѾɫŮ̸¡ŻʺʮõģŮң˭϶λӣֻϲĵӣŻʺȴˣദúã 
 63δ ... 
 
 
ʱһһɣǺڣίѡ̣ҲǺõģӣȴңǲ᲻ʶ̧١

ۺãȴҲκβ̫ӵһų̫ӽ˳ϷǸˣһ꣬΢΢Ц΢΢ģž˾ÿɰףʱ˫ƯĴ꣬ȴǺݺݵƲϳ˿˾֪λ֮ӣѽˡ

ȴ֪λ뷨ȴǰСģλүӣ͸͸ġһԵü˳۵վһʱ䣬ձͲסˣԲ豭ˤȥæǰס֣ϸص£Ǻ·ѽū˵˵

죬ȴ˵Ҫô˵źãΪϺпܱΪ̫ɣɣ˵ȥ̫ӣ̫ӣ˭ѡ˭㣿Ҫô̬չȥֳʲô۶ӣϼС̫˲ɵĶӣѾĥúˣѾͷ಻ɳǡ

һҲǳҲǳߣҪʲô⡣飬źīĲӵ㣬дһŶ̼調ˣɵһ̾°ǱūˣסǣͬסһҵģҪô˶Ŀǣ⴫˳ȥĹɲп𣿡

ɵڲǸڹѡ¶𣿰Ӹշ˸ۣҲܣҪˡԸŰɣ

һΣ̾Ƕ̼㣬һţ򷢻ؼҼ£ֻз̵ǴСһһ̵ϽˣǰһļЦͷ˵һ룬Ļӣ˰죬ҡҡͷײҳ¿˸ͷ㵽һվš

̵ûԼֱ׺°ڣվͷҲȻԴ۵ɤȵôˣʮƣȴϳɲɣصߵģ㶼ѣҲˡ

誻Ҫ 
 63δ ... 
 
 
ǣŸŵ˵ˣʱ㽫˴δ빬С԰ɵȰ̫ӣ̫ˣСڻ˵ʲôǵ£ɱֶţˡ

˵ţߣ誻أǻ˵ۣ̻һ˳ЦˣڵϣʲôӣȢϱɾͲôûͷˡ

ӣЦֻ˵ң㲻ҲҵӣǽȥĶЦسȥˣæ׷󣬽еӣҪӼ·ʺԸˣǿɲߵ̫ԶҲԶȥˡ

ͷɨۼ䶼ü˵С̫࣬ûˤˤӣŭۼȥȥȥȥȥ˾ķ˵ţԼҸ߷ȥˡ 

лҪ˵˳㣬ǣհǣ
ȥר
绹мӸŶȻ2㣬Ӹ·ʣ4><




64

64Լ޿ӣ ... 
 
 
ȴ˵ߣȻãȻ֪ѾԤԼյԼᡣǺϺҲ֪񡢾ͨī֮˰Ľ׵һߣĵõͶģһʱͷ˯£ڶգ˿Щû񡣳Թ緹ŮҸݣ磬Ҫ밲ǡ˵ģŮæȿֺɺãŮǱ˸ݣǵ˯ˡ˯࣬ΨݣȴްŮи߷һͷ˵ЦһͷʱסˣӦ죬һѣһ߷˺á߷ЦеˣĵӺЪϢΪʫӦϿ졣

ʵǴֲڵȻһЦͷá㾶չ˯ֻʮֲ˼˵ĬĬظŸ߷߳ӣں£ֱٲ˼䣬㿴һľС԰дδ빬֣߷ЦţҲ˵˻԰ţԼſɹ̫Ҳȥ˵

ǻ԰ҲʣЩͥ䣬סǶҲЩ㱻Żʺδ빬ǰյֻľ˸ССĻ԰õõҲ£ŷҷʯת˸䣬ƼմһϮۣƽƲǳ۵İƵģ̧ͷͻʵúܿ㣬ӳĳɫ𪣬һƽ뵽ǳۣһʱЦװʲôţ

Ϻ˺죬ŭҲҼ䡣רᣬרᡭ

Ĳۣѵý˾䣬ããȻӣ͵Ͼ˼ǣ¶󡣡

˼²ۣЩ˼ֶԽԲ쳤Եôݰף̴Ц⣬۾գգģƺЦŭȥģӷô󾢣Ϊ£ҵĲۣ

ЦķˣסЦ׸һҪȥ˯أҪѧ밲۸ĵͶ˯á 
 64Լ޿ӣ ... 
 
 
羫㱣¶˭̫ȥ

ü߷ôµġȻô˵ȴҲ֪ʱҪˣȨڵۺеĵλ˵׼ˣæ̵Ĵ˵˳Ҳüͷ壬ձԵҶãţ˵ǸɫģǸɫģͲ˵ʱҲֻˡ

ľ浽Ǹʱ򣬻ɲ˵ˣµͷЦĵģ֪ġ˵ţ뵽յİʾһֵ˵ģҪǲɢһˣǾ̫˰ɡ

ջǵһ˵£ȻҲ죬ԲĵܰϲˣͲҲϲȥʵ˭˭ֳұܾЩԲȫˣҲһμѻ

Ҳɲǣϧ˵ȥʣЩŮѵ֪ʲộǰ˱ƭ˵ģ˸ô󵨵ʱܽʲôֵġ

ձյ£ЦǣǻƼҴͺˣҲǣ˵ţȴһ˷μǣƶװתֱ׷˳ȥ£˵˳öˣԼ󵨣Ϊ˴ԽָܹɣƶҲô󵨣ǽ󲻵ѵȴҲĵ졣ָҡͷ̾ǻܳȥΣ

ղ˼ڶû£ʲôֵ˵ҪҺã˵ǸƽЩȽڵˣһԣͱԳ˰ɣ

ձס˻˵࣬ȭ˵һٺݵġЦָԼգ᲻á

˶ݣǶжףܻӪҪƣ˰Ǻ˺ģšۻһѣȴҲû̫Ҫ΢˼£κСסļֻһֻðӴһͶͱռͷ۾

һʱ䣬˶û˵ҪЩ˵£±˿ 
 64Լ޿ӣ ... 
 
 
ߣ˸ˮ㷢еҲȻ˵͵δɸôǡ

ѵۣ֪˵ĳֲˣػصšһѣֱǷЦúúãҪ˵ʲô˵ʲô

ôһܾƢҪ˺ĲԼգ˸ۣ£ʲô˵ģҾͰĵţȢţʱ򣬳ԸĨ㣿

տ΢ƿһᣬң

㵽Ҫôһץ΢΢ҲԼʵȡã룬˵Щѧɣ

ëīֽأǱȻȻҿˣûкúѧ

ĳ˶ʱתգ̾˿Ȼ԰ǧȤ󣬵ҲǺϲһ쵽ѧǡǽĲ𣿡

ûѽնʱ˾ˣ˵Щ£ʲôãжöҲ˵ɹ¸ô㣿˵һ쵽ֻ˵Щ翵ĴҲˡҵѧѧôЩǶôɱУϧû˽ң

λѧȥǺˮƽ̫ˣʼγ̰ˣһɵۣҲòϣǣԼȥѧ;ô󣬻ָȥιɣˣҲ֪ӲԶˡôﻹû˳Ӱ

аҲܳˣջشֱ׳ֺЦҲ槼ˣɣΪ˭УɱΪң㸸˵ҲˡѧʿǵĽ̵˼أ㲻ʣ˼ΪʲôҪ˵ô࣬Ϊ¾һˡ˵ڵ࣬û

̱ӣȱȣ˭֪أ

ЦԷǣ˶ţݺݵصҲܣ㲻ϣǲɣôȤ¡ߣûõļһҪңȻҪѧúһٱ

տһۣã㣬ôӴ˵̫ҵӣ

Цʲôѵģ 
 64Լ޿ӣ ... 
 
 
̫֮ˣ˵ôأ

΢΢üղŵնࣿ

һʦնࣿȨգɲѰˡ

ձ㱻סˣ˰գŵǣ֪˼ˡɴأʼҲ֪Ϲ£̫Ҫôô˵꣬񣬺оǧ䣿˵ţЦܿ

ŭһ׷ںͷһЦһҡֵ˵££˸ɣ

ô֪ˣմЦЦصûע⣬ôôС㾫ƹҲҵָɽ

ε˰ɣؿӣתͷȥĬȴ飬ȴ顣ƽˣŵҾӣȥĸҲˡ˵ˣ˵ģˡĸһԣʲô鷳û⣬Ƕ㲻˰ɣ

ЦصǣǣŰ˵ţ˸ǶգմվţЦɵӣѽ

Ŷһ̧˸ӵĶЦػգɵֲ˴˴̣߷ſڶЦЦ֪ʱˣҴջ˼䣬νųС԰Ż쳣ĹʱȻ˼ȦӣҲͳֱĻȥˡ

߷ĿǰԶЦЦת˹ţ£ɢˡ

εӦɫ粻ŹţΣŵ̾˿ѵ𡣡

߷þзˣȻ֪ʲôʱ˵ʲôʱñ죬ʱȴһﲻ̾һǰЦǹˣɻǵõദ龰Ȼɱĸˣº߷һ亹ͨһ

ѽĵëʧһЦæֽ𣬡 
 64Լ޿ӣ ... 
 
 
ҵӣգ̫ТȻʺ󡢳ТʺТʺӢТׯʺҲˡ飬նϣԽǾԽŨġ޵Żʺʶ£Ҳ˰ɣ

߷Цʱūڱݡߣôأʱı£Ҳ̫ӵ£ѽӼ֣ҧúء

ǰӣӡ̵ȥôҶٰ㰮裬ȴǲ֪⣿ףҲǲȵġ

¶̫ӵ簮˶ǿģֻ˵ǹڴȰ˵ǲȵأ߷æ

̲˵ˣ˶ǰǸ㲵ˣνرסţҰҵĶӣҰؾû䣬ģĸݣƺһ磬ڴϢȺУǸõİŮҲһδ߾ҡŵűߡҲѾֲ壬ӲΪģЩǽģһҼڣʲôҪ˼ɡġĴɣѵǱԼĿȾֻԸǧˮУֻȡһư

Ծ䣬˵˿ڡҰҵĶӣң
 

лҪ˵עʱ䣺

רն50ҲӸ
ڵǱ51ô100Ӹ~




65

65Ҫľ㣡 ... 
 
 
ǰɱ˹أҶǴϻ۵ŮĻ㲻˵ˡ΢ЦŵŮȥҪƽʱ˼ϣĿѲµʮŮӹʱ΢˶٣΢΢һЦƿĿ⣬תŮǽ

ǺжδĴ£ε̲ǺɫľѾ겻ѡ㣬ŻʺѡһЩŮˣˣ˵ȶ֣£ӣҲɴʺԼԼԿ̫λɫصĳͷϴŵ٣ڲλ·ɫޣ˽ڵģȻŻʺˡ

ѡƣŮǰĵģʱĿƽڣɴڵĹ˻Ůٷʣ̫ѡʵ̫ԣĶǵһǰģҲЩʶ֣סĸ˭ĵ⣬֮Ǳõ˽ңǽһص֤ͨˡֻŮܽлʵ̫Ӳμӵѡڣ̫֮⣬µŮҲкܸߵڹеŮ١ѡΪ̫ɡ̫ѡ̣ǳƸޣҪѡڵŮǣ˼ֵ϶Ͼô˵ΪŮܹüգҲǿ۽ˡοܽѡڣҲǲ֤ŮڸԶھߡ

ģЩСŮǶǴ֮ͺĵ˵ƣЩģϣԼʣµӱٽѡΪԼıȡĺôܿϧƺĬûаϣˣѡڵŮǹ͡

òҲʮɫģ˳֮⣬ûκοԿҫĵط˵ѧȻҲ֮ꡢˣȻμ穡ų˱ʾ⣬Ȼһ仰δڣΪȻ˼ȴҲѾֵúˡ

Ҫ˵ѡԭܲµһЩų£㱻ٻ˹УãεȻĵþѾˣЩ뿪òӦ֣ˣٻȴóɼΪǸõ 
 65Ҫľ㣡 ... 
 
 
źţǼΪȥѡҲͳ˱Ȼ¡˵ʼһǹ˼ģȻûܴﵽĽҲƫˡ

ȻҲôģϲûһ˿һȻһۣԼͬؼӿ˽ŲǰͷĹͣһһҵĸ첲Цϲ˽ǵ̫λãɱǡ

ԭͷӣôһ˵ЦЩһǲءԭ˰׼ȥˣһֵõȵ졣

ĵҿǣ̩Ҫӽض⣡˵ӣ˼Ҵаһ壬һȫɢ˵ģ

ͳһЦȵػصٲŮʰ˰׷׹ġ˸ĵԵãһˣΧ˵ҲС׽ģȴǰ˵ΣǴҴӦ䣬㺬ЦʾԼľ⣬ҲͶɢȥˡΪǰųҲ˵͵˶ɢˣŵʵҵģҾǸմģ˭֪

ɫǿҲЩΪ͸ˣԭȻƽоֹȴдţֻǳɼҵ³֮󣬿ЩӣЩʹȥû뵽ŮӵôǿųʱΪҵѹڣѾҿˡɼĥжپ˵ĳɳ˵ٵģԭҲǽĴС㣬˭ܸһ˿ѿŪ䵽ЩСҵŮָָĵزȴҲԼԹˡ

˲˵飬̸Щģ˵˳ʳ⣬˵ļҾĵĿڹõǿԣģͣȻʲôͳʲôˡ⹬еʳȻҲ⼸Ź˵С˵òζȵʲôҲ룬ȿڵܵΪ÷ҲҲˣҲڴϣ˶˼ʳ֪롣˳˰죬÷ζҲ 
 65Ҫľ㣡 ... 
 
 
ˡֻѽ㻨Ǯӣ۵òɣҾԣЩֽѧˣﻹйΪʲôȣ

ЦΪ棬Ҿͺǿڣϧ˵׷֣ҪѧֵǺС㣬ѧգʧݡ̵ģóԼ

û뵽ԶϧŮǼ˼ֶĶУЦĳӣҲǺϲϲ⣬Ҳ֪ʲôҩģϸûζҪЩųƵĹ˺óԵöء

ͽ˸ɫЦԲϲгӣȴ⹬еĲأעǹеڰ֣Ǽĸ£ȻңȴҲҪѴźá

ŮӶĬˣ˿Ǹ֮Ůһƽ˳ƺֿɵãĸĸ׶ಡԼòŮ֮ΪСұ߳ﻮͻ²˳ܵڲμѡ㣬ҲδҵɾԣڼȴҪ˼ɣܲĸĳ谮иѴһʱ뵽ţԭ£ûһ⣬˼ɵˡ

#

ε̹æգϾѡӵϱص㣬ȻǷŮһʱЩ֣֪̿ò̧ͷݵĿŮ̧ͷעɴεϯֲϻصĴһˡ̫Ȼֻ֣Ǹ裬ʵ۷򸾹һų齣̫ƺӵڻ̧ͷ㶯˶ŤŤӣ˸ߡ

ǵһμš̺ͻ˵һ䣬ڱ㴫һЦҲЦ׷ʾ⡣˶ڹ߹˵ģһʱҲŻʺЦȣϤģ֪ʲôˣͣþû밲ô𣿡

æ££ͽУмԱΨͶأı⡣˵ţҪݡȥŻʺЦͬһһġĽ㣬Ժ˿գҲҪ㱾˵

 
 65Ҫľ㣡 ... 
 
 
ԹȻίرĲĶ˾˭֪ܲһʱ䣬ɴ֮ɫ㲻ȻŻʺҲû϶Ӿһתʵ㣬˵ƽΪȡ֣ǲѽ

ɷ˴üæЦŻʺǽƻôͰ˹ȥɣĿûУ

ޡĵصŻʺЦΪȡ֣òãϧڲʱ򣬴һ£ٸ㡣˵ţƺתͷЦĸףŮһѽ

˶Ȼʮа˾ţǰ϶ˣҲòϷһѣ˫סȭָݽǻ̫ЦҿŶãϧֻѡһʵ˵أ

̳ĬƬ̣̫ŤŤŵصɣԼŰɣϱվҪһӵġ

̫ƺڵ仰ּֿؽӿڵԸȢĶΪޣ˶٣ƺ̫أһ䣬ĸôأ

ŻʺͬЦˣϱȻԼѡֵĸ׾Σ

̫ڳɻ䣬ҲǸˣ˵ʲôȻҲ޺áȭͷͷһʱãȻˣ֮ǰ̫࣬һʱûʵУֻǾ˵Ŀ⣬ϣʩһ˳ǰɴϲõݣһ±㴳

Ƕ˰Щκţ£ôãҲиˡ

ƣδ޼棬ȻǷģֻһۣתӺųŹ³δ̫šʩѶ̵Ҳûаڳʲôɫǻص˵ʱʱԴһ˿̬ϣ˵ĶԻǢ˵˼仰ŻʺҲҪȥ糯ˣ̫أҲҪȥˣֻðѶ£ҳԶٷæָ̡ͳ˻صңŻ 
 65Ҫľ㣡 ... 
 
 
ЦŶ

ҾͿԵգϱ֣պ󣬾ҪԼˡǺӴúܣȴƥûͷҰǹܲסҲܵģһգټϽǣҪһգɲҵĿģװͻҪԼ;𣿡

ŻʺѡⷬΪףúܣҲȼ֮ſô˵ǾܴݵӮµģæЦȻףֻǣʥԶǿԽ̫ӵ¹÷ġ

⻰˵Ҫ˵Żʺ춼Цˣ˺ŻʺֵҲļˣЩ£ţȻ֪ġ˵˼лŻʺ˰ѹ˵˼Ļе£˵ˣҪΪһŵԵſҲһƬŮ֮ģֻҵԸôġ

ԵؿһۣҲеŻʺе˼ʵʺ˼Ѿ൱ˣͼŵԼͥȲ˵ǶôѳɣĳˣҲδǼ£͸涼ͻ˺ʷһЦ˼·һһ鹵ЩģǿҵķϣҶ˵ʲôԼӣҲǵģôţ׵ġֻҲҪͱˣǷÿ

һʱ˵ŻʺͶһѯʵɫЦ΢΢ҡҡͷѩڴˣܲ³͵⣬ͻû쵽Խ޴ҵĵز

˰ΣͲصūҵĻ£ʱʺ﷢˻ҪȻﰲŵˡ

Żʺ˿Ѿͷأ˶һۣŻʺЦǣһʱ֮䣬Ҳżģ鵭ˣʲôĺ÷ҲضҸֺʵֶϱġòã

ͻ¾ڣ˼ŤӦŻʺʹҡƥȥˡЦҲȥɣ˿̣ѶˣѾ˰ɡ˵ţһЦ´֪Ҫ 
 65Ҫľ㣡 ... 
 
 
δģҧҧ⣬ǿԶ룺˵ĻɲֹһʱڲϣΣһʣʲô˲ǣֶŻʺйתԳǡĲ˶һЦСҴ⣬ȴҲжɥ 

лҪ˵T T˯ˣе㲻T T
˵ǸʲôұһհT T
100ӸŶļӸŵ3룬ұ-V-




66

66½ ... 
 
 
ȴ˵ų㱻ŮΧסĹմϲЩˣҰʲôӣæЦݣһһлĿĹˣȴӰӣһҪ̳ģʦңжʦͽ֮飬յõ٣ȴ˼ңһм֮顭

ͽܣ֪ģŮٵͽ̫ŮԾǣҲɺһϸˣϲ󣬼ӦõģӦõģҲѧʿϲǣ˵ţӵĴйճ칫Сƫȥˡ

ʱŮȻỴ̄ҲǴ˶ƶȣȻߵ䱸˻ʺר˾ӡ˾ŵŮ֮⣬н̹˶дֵġΪ˿ģȴڻʳǶǵһƬĴйƽʱ칫ʱ˽ͨŮٶЦݣһٸΨȴӣһߣֲ˵

ҵʾùţ˫ϥأݣЦʦ밲ˡ

˰ڳЦݣЦԺ󣬾ͲĴˡ벻ҵͽĳɾ͡ǵһ˵ôζĻһʱЩԾƽϲãһȣ˳ͷȴڳϣ˵ʲôĻӦһҲʶģ׷˽ڣ˳˳ɢȥɢȥʦͽѵõĶԻʱ䡣

ѡѡΪ̫ʵȻʱֻѻϵʲôʱˣԸ⣬̫ʮٰ飬Ҳȫܵ¡֮УΪɣǲٽ밲ģʦͽ֪ѵõļᣬȻʦʾл⣬ҪģȴеõһЩõϢƩ˵ĵİš

ûôڣĵֿ佱һ䡣нգʵǳҵϡˣֻҪŵ£ûʲôɵġҲԷˡ

Լ˵һ̧ͷβ̿ˮѵصʦô˵ѵҪ빬𣿡

Ҫ֪ڹһգķ㣬Ͷһ 
 66½ ... 
 
 
գҪûﰵĶ̫λĹǸδ֪˵Ǹ̰ĵˣμ䣬ҲԼߵĵɽǵʤӪʱ۹֮գܿҪˣȴƫƫʱ˵Ҫ빬ĻôԾ

һЦָָߵ̫ʦΣѾ̫Ӵ󣬱ỹ徲ӡ̷ڸϥ£һΪŮТ

һ룬֪빬˼ֻΪԼһ죬Ҫʲô£ʦԼһһҲȻк£ȻܵЩơ۾һ죬ʵʦΪѧ龫ǡѧֵأ

ˣʲôֵòֵãü˵α˶Ů̬þۺɢõĽ֣ѵ뿴Ϲвɣ

ȷ˵ں󹬵λ磬Ҳǹٻ˼ŮϾǲڼڣڹж꣬ʹҲնҪֻûѹġϷգʵصȻֻΪʦ˵ģֻǣ֪ڲŵõϢʦҪˣ󡭡

ֻǿңֻʲôϢü˶٣ֵ˵ľˣȻ˿õġ

ķڹоӪ꣬ûиĸ˭ҲŵģΪδһ£ǽԴϲ¡ֻǡԭΪУɽȹ̣ȴҪԼӪˡ

ƺҲ˼ͷΪʦɻ빬ڹжʮͷȴҲֻһĵã͸㣬պڹУҪʱʱǡ

ǣͽ֪ʹΪ֮ҲڹΪæһ˿Ц⣬ߵ

ģȴǻġԶҲܵ͹һ˵ģССĻ¹١˵ţվ˫֣ȻխİСӡ

ͦñֱļȻһᣬͺһΣȥݵĴ󴬡

#

ⷬȴ 
 66½ ... 
 
 
˳˳ջһദƬ̣˵˵ֱ̤ϼӭӵҲûƼ̫ӹеˡüУȻڶöǴϡϹϵѣȫǺĻǿĲǿòмǰղȥתͷֺϣ˵ŮзġҲòЦһͣڶգϷֽȥ

ҵ룬Ҳˣ˵żȴǵȷҪŰлģûϹżŵ϶ʰһ񣬴˷ˢһµͩͳżңżӭˣ³Σһ½Σϡϱ˫˫ӭ˳˶ϴЦæҲЦݵӭȥ߶йһߵط˰ɣŷ˵ˣֱղҶ棬ͷ룬Щ䣬Ǳ˶֥֡һͷ˵һͷãϷȹ帣Σڱ̫ʦϣҲϲ˫˫Ϸæһѷ𣬺ͰЦԼˣαض񣿶ȴǵ˽ղźط˶棬ˣԽˣط˲Ҫ֡

ϸʹ˸ɫǰЦ˵ﻰôѩ㣿

ںأҲȥɡþ²в˼ĵϷȻ¼ߣŲ豭Цطˣò衣

һۣ֪ЦȥɡŽ˺ã˼ĸأҲߣǰúȲ˵ᡣ

˵һãѩһˣ˵ţֱ˹ץס첲ֱΣЦͶֵˡѩѩںͷ븣㡣ǻǵһζĿ

ҲǸô׵ˣȻϲţѩѩûжĶУһЦѩչ۾Ǳ˼ҵˣһһէģôˣѩȴЦüǻסصպŮ˵ҲʵֵˣδĻʺҳʱҲǸްˣһνһһ̫ӱԣҲҵķݶ 
 66½ ... 
 
 


԰ڵģЦ˾䣬ȴҲΪѩжѩϴպϵѩ˶˳˺ãص˵ͷѩ˵˽ŵֻϧǰǲˡ

Ϊδ̫ȻҪȫŲ飬²ɣѩȻͷЩˣһǿ治֪ʱܼ档˼ؽϣԶҲ⼸ŴŮصǾסѩǵó裬ȻҪסڽϵġ

صлᣬлġǵѩֵֻ֪ˣ

Żʺ󵽵˵ʲôҲ֪δκβ⣬ʹһңȴ嶤ʵǶ˽ύ˼֪һͷݲţƽȻȻЩ൱ѩѩʵҲʵǿѩѩҵĹϵŻ䵭ִᣬûͻ˭ѣֻϧĹϵʵ̫˵㣬ҪôҲΪѵ£ȻĵĲغܷģȴʵںܲաϣиùޣʵ⡣ȻδʼѡУôҲǽѡҲǴǣ׵˲٣Ͳ֪ͷûˡ

˵ģѩĿһֻż찡Ҳδ̫ż˰ɡЦҲ˼˵ţڹж¶ʵ飬ѩѩȻǸȻ֪㲻СˣСˡ

ѩȻҪãĵ˽Ҳ֮ǰĶȻվߣҲּµ׶Ҫġѩӣô᲻˽⣬һЦҲȥˡѩ˵ڣأĸȻԲڴһҲʮýţŸ׵ġ

ȻļҾô˵ҲǱۺʶĲŮӣеǡ;İһСٻ˼ҵŮҪô󣬲˵ʵ̫Խˣ׵˶࣬һ 
 66½ ... 
 
 
㶼졣ֻѩһ²ţĵ˵˭Ҫ֪ɲͬڻƶŮӣС󣬼жһֱֻùȻգʵǽƲ⡣˵һ٣Ҳֻö磬żҰ˳һϯдǵԼ˴ˣϯϷˣǱЩϯؼңѻƶۡƶ˵̫ӵȫ£˫ĿԲɣֱԭ󵨡ʺ򣬱㲻רڼֶ飬Ⱥһĵ

ʮʮգѩޣδͼޣȥһյľƣ˵˵ʢҲˡջţ¡ѩµȥˣ˷ȥҪڸѧЩˣż·¼һõҲǹ˼ԼճĴ󴬣һ·ңȥ˲ᡣ

ߣҲѤùƽÿֻǶд֡廨٣ȻҲЩƣ̵գʮǡ̫̫ϵڤ٣˵̫̫ͣҲʵЩСˣ񲿾Ͱɲɵŵʮһ£ָҪء֪λ꣬ȻҲҿ϶ԼĴԽǷѾȶ˺λӢĻʵ۶ѡ¶ʮˣдϢǷʱˣǻˡ

գɽϢƺһҹ֮㴫˾ǣߣĵذλ֮ڳɻʮĲͳκ󣬰ǲȹʮϢӣ㲻òٴΰԼ˽δǻ¾Сλ꣬ڰٹٵĿ³ɳģ˭֪Ȼ츳ȴҲḡ̰棬˵϶ڼݱǰ̾Ϣ̫̫Сٶܸ꣬ӳ졣Ҫ΢˽Ըӵˣ̫ࡢ󳼻ھ죬ֻҡͷ̾ϢȵԼͯ겻ңȴǰеĳ谮е̫ϣ·ֲԼźֻҪһգ̫ӿ¾Ҫ簮һաЩʶ֮ʿ˽ΪȥҲǻ£̫Ҳڷ絶˪оɳȻˣЩˣҲܴ»ʵǻлò棬Żᱧּɵ̬ 
 66½ ... 
 
 


ʮճʱ̫Ӽλλδȫ׼õӱ꣬վǱΣʱȻδɣȴѾòսΪλگӡ˹켣Ҳ֮ı䣬δΪ̫ѾǴδĻʺˡ
 

лҪ˵»ĿԤ棺׽/ۺһ
ţ2μӸӸ·ˣ~




67

67.׽... ... 
 
 
㱧ܣšŮص̨˼仨Ūɫ,¶ĵ

ʮиΪ䶬ʮ£úź׷һѩҲ֪öƶ̾һУƺӰ첻ȨլԺеͷˮɱҲů紺˿⻧˼ҽŷ¹ӣʱˣǽڷ˼Ļǽ̿յ㣬ֶǺ̿ţȴ봺𡣴ӵݣǴŮЦЦһʱ䣬ŮдЦص

ᣡÿѽ㡪ȣ㣬˼ҡԭֱ׳ֺŮسǻŵص֣ұ㲻ˣ

һѾ߶Ų̽䣬ͷĶԭǰ̴˳Цһ£ҡҡͷԿ͵ڴء

һǰ˵ˣѾͷҲԿʵĿԣЦͷȴٲȻһءǴźӵĴ󴲲ʱҵزҲһ󲨶ںȻ˵˼仰

ߣֱҹˡ׽飬Ǿͳ˻ʷϵһԱ׽ۺ󣬺úôյıһʱ⶯ϴһ£Ҫȴһֻſǰһʱ˵ֹ˰Σղ̾˿

£ôôˣ

ô˭ָˣ㲻أǲҪ˵㣬ҪϳоزҲնȰصƫͷͷģƣص

㲻ٹɣδҾǸܻʵۣʲô¶Ǹ˵㡣˵һ仰һǧȥʵ۵ʲô˼

ȷ꣬Ѿǻ˲СǶТһټģǾͶТڵĻȻᱻɶԷ硣ս겻ʮ꣬ɢֵӣʵ֮İκսĿǰȻǻʵӮ٣˵Ҳʵ̫С˵㣬 
 67.׽... ... 
 
 
Ƿ̫ϹָӵɣǲĹ£Ҳ鷳һѡʹķҲлʵֻӵƷͷǴȨ֮һ񶷣ȻġֻڻǺţȻڹ۲ѧϰڣǿŰˡˣѵʱҲƵƵԹ·ÿϳǱĥƵġ

ǹˣʲôģЩҲˡҲֻô˵ˣ˾ӡ̫࣬µϤ̶ȣҲڸ󣬼ȻڸǾȻҪ̫࣬ձҲǲ

һֻݳָΪҶ誳Щûתת飬Ц㣬ôЩǶôҿ߷ĲǺЩˣ߲޲ޣͶ˸ð֣

ղÿɷسһӵǼε°ͺݺײһҲƵĴ꣬һ£ֽе˶ȥˣ

Ӧ룬ƿӣµΪԼ·ͷеҪס죬»عɱϹ˰ֻ֣֪ˣĸΣ˵ٴˡƿӴ˳ȥشϣԸϣлֹ˵༸Σܼǵס𡣡

ЦɲǣϵӣҲʵǼЩչ۾Ҫ飬ȴǴŸӾǼܣҲ֪ճء

ƲƲ죬ֹδζ˵һģûͲɵùȥˡ˵ţ˸ƿʣΪױ̨ǰˣĵضԾͷֻЦȴ˵̣һƲϣѲû𣿡

Ƴһۣʱƻ𣬰ͷ˱񶨾ϸʱȴҲʲô㣬ǼСѣͷЩ˵ͼæͷ£Цýˡ

Ļ£ھп˺ü̿ڣԴѡŵý˾ûжϹеĸŴ󻧣 
 67.׽... ... 
 
 
ɳҲȫˣ˵ͣҲ˻ʱ䣬һֱɿڣͲò˲ˡԶһΪŮ´ģԹ˵Ҳ֪ӻʲô׵ҪһǼҵţҲˡ

͵Ц˵ˣȴҲǺ棬˵˭Ҳ棬δζбʣȴδζ˵֮£ҲֻõһδĹʱ̾绨ĹѵҪСϲɣ

˵£ʵҵ㣬ɱʲôϲˣͺ˵Ҹýţѧ޸ţҲǼõĹޡޱֻ࣬ٵġ

ھ˸һ£Լ强ЩޣǰҲЩġޣȻҪˣΣһҲ׼١Ļ˺죬ͷ˵

ôһĴȣ̾˿Զźް̹ȻҲ׳˵ˡ

ĵŻʺȡģԶˣֻ죬ϴãʱ֣ȻԺһ˳Է˵

ϱЩѡΡ㷭ʲôϲģȦͳȥ˿

ϸ²ǲһЦǼҵĶСҪģôܵˣϸȥżͣϷǧĲͣͷҪЩģϴһǱЦ

˹йеķݶϳϸЦɵӣ˹ܵء

̫̫̫ϣúúõģǵȷͷϵɽ̾˿Ҳȥ磬˻ӣ˵˽ӻƶ͵£ȻûжЦ鶼𣿡

꣬Ѿѧͣʻĵصͷ˵ЦƬ̣￴һոµ˲ᣬüʵͶˣ

ļ 
 67.׽... ... 
 
 
أԭֻ࣬ϾϰĶĴͷԭҲĶϣԴѡк󣬱㲻˴ܱߵͶٲȻϾһǺܲģϷֵܷ˼ңܵԼңȴ޷ҵΪԼȫ£ҲʡñҲȷҪǼ˸ʺԼûô˭ɰһǲóˣ͵ǮˬȻһӶմŮ˵Ĺ⣬Լʲô¶ûỵˡøŮȻԶҲûʲôޣȻǱˡ

̾Ϣɲǣ¼ҲûϾܶ¶㣬˵ЩԼסڵˡһæǺ˵ˣµһɷȥڹٸϵעļ޹ء˾Ͼأţҵġ

ҲҪЩû飬ӣļǳ˵ڶżˣֵ̫ܣӵܣһḡ˵Ҳ֪ΪŻʺ˶鷳ΪµûʲôҪϷ򸾲ƨɣûǸˡ

ҲǳüչβŵʵڲУϸϾȥš

ϸõĹܼϱæ£κϾѶ±ϸԸһڶգϸЩų棬дֻȥˣӴԽǺ󻰲ᡣ

˵˽£ѩ褹ȻдŹߣҪиѹۣҲ˸Сƶ𣬹龫ֵ죬˼Ͷʱͽ˻ƶ˵ƶҲǼԸһЦ󣬿ļʱȴǿɥһۣæʵôôˣ˵

ƶҭҭصҡ 

лҪ˵ˣҳ

أֻżǵڵ¡ǺǺǣ˵ɵһ뷢ʼҷȥҡȻΪǺ鷳ϲϲ⣬ҪǲϲҾͲдˣô鷳Ҳ鷳Ӹ2㻹һεģʽӸ·
ȥȥȥ㻹ߣϸ˵ɢ̰棬ҪĹءſϣҧ´Цһסӣںڷ֣ȴǷĿտˣšȥЦʲôѽֻ˵ţִȥױ߿Уֲָʵ̽类һĵ㣬Ǹôˡ

УȻҲֵĻңȴһ˿ǣæסǲص֣նȳףҪҲɵ㣬ӱǲС˵ţԼȴҲʵհУǹ⻬ʵļ⣬Լ˵ĵطۺߴӵס£оôƱ֮ǰִЩ

ձĿǳ죬⼫ˬǾֶǶͷСһʪ˺죬нȶۣҲŪһصԸɲ¡ֻ

ʥϱˣӴᡭĸΡᡭȴﲻɵֻʣģδʺصҲҶҸ㣬Сޣͱһ£ˡߡʱ֪ˡ

𡢱ңҡһأصҪҪáþس⼫ˬϣѹԣҧ´ƿְණϣԹ£ܸ˰ɣ

ȴᣬأԱ۾ҴϢ涼Ⱦ˳죬Σع𴽽ǣַŵһ£۶Цߣ




68

68ͯϱ¹ ... 
 
 
ƶҭҭص˵ƾ٣ܹϽʿ㡢㡭

֪͢ͶģȾҵٳɼң̾ͱƶĻһ»ʵǻȻҪѡ˲ţ˳ϽʿҲ˵¶꣬ƶʮʱҪˡ鰡ͯϱԣΥ׵İ

˰ɣͻʮ壬ȢȥʲôɣæЦ

ƶί˵Ҳ룬̽Ѿʮˣ˵Ǽ뿴ɻ顭

ʱûˣŴТι˵Ҫ󲻹ܶТТŮԸäӣ˵ʱҲûɻ飬Բӣֻ˶֪ʶӣܾͯϱЩֵֹģְο˻ƶ𼸾䣬ǲԸ˵ؾ˱ǡҲǺＱ˷ֲܵŰȢؼʲôˮ𣿡

ƶʱԸˣСȭͷһٺô˵ֵû취ͶЦúúã磬ʲôǺõģ˰ɣǸۣôôá

ƶָЦ˴˱˴ˣƣҲֻϲˡ˶ʱ˴һţ˰գŰ˵ƶѩǰ˵ǽ϶ʪ䣬൱ĲҪТֻܴŰײѣ¡ţԺӣȫ˻

ϾסȻ֪ϷЦ£ƶʵ˵ӣ̾ˣŲ˾͹ˣŽڽϺţСҪֻСүŲٰɥ¡

ѩصĸҲӢĵճϸ²żȥΪż֧֮ȻοʵһһЩϷէȻܵ˲٣Ҳϴ棬ȴҪͬʱӦص¡ҵ£ϸŮɿڿף֦ڣһʱ丮ģɷؾһ¾˸ڴŲ˿Цȥֻ£Ҳûʲôˡѩȴڻ¾ 
 68ͯϱ¹ ... 
 
 
Уڰ̥Ϊ¡ҲҪΪТ˽ﵹǾͦҵģѩûͨѾͷλΣˡʮСں²أºܿҪǸӵ裬£ĽʵٶȾ˵вġΪˣҲ飬ʱһʵǷǳ׵£ҲʱΪ̵ֲ褺һӾûվסֵ˸Ů۵úʲôƵġеӰλȹ̣ͶϣδĻʺһԺϼң˵ҲǼеġ

ЩëƤС£Ҫϸ˵һʱҲ˵ģ̫˼ǹ̵꣬Ϊհ£鲢һһϦ׼ɵС£ǰ׼ĹҪһҲܴˣϵУϣ°¶£Ӽ˵ҰѴ顢ɥʱˣҲܻѹ

˭Ҳû뵽󹬵̬̫֣һҪΪղٰ£Ļ˵ȥʱľ̫鲻ǲճףԽֵҰƵģ֪ءȢϱҲǵжˣû׼ܺЩȻڵҲܰġǶޣ˭ܱ֪ϵ뷨ҲǴ£ֻðӸԪ£ֻǻҧ˲϶ӣʵҲ⣬ʹʹؾ׼Ԥ㣬ƽʱɲǸʡˣһ̬ʵó˽ﷸ˺üֹ

ӣб˵¶Ż̫ϵĽפէȻϱǰҲȻ˰֮ȥûʣҪ̫̫ϵסڴʱص͵˼ݻ֮йŮڴнƺʾŮ˰Գ󹬳ʮ֮ãʹѾʧȥɷȴȻСӡ

̫ڶůУеشͷŪŲеĸĭȥ˲٣ֻʮͷͣüͳĴƣһ֮ǰλ۹ŮˣȥǸʮٸأʹǰĹ˵ŵϲ켪¶ߵЦݣƺҲ 
 68ͯϱ¹ ... 
 
 
ɬ

ѽҸ˵˼˵ȥˣţûвɵĵҸȻʹЩҲΪȥ˵ף˼ҽҲиʮ˰ɣ֮ϣƫƫȴ˵ʱ˵°ϣҪףҲ׼

˵λˣϲƺԼ൱аգҪ֪ǹ˼С㣬òƽȻ޷񣬵ŵԵļͥ˭ԸףЩ̰ͼƵģҲûӴùͷѵӣвҲǵĴ׸ȻʹЩȴ൱Ϻѧǰָտɴģһźף˭Ըأ

̫ЦЦĵصŶ°˵ˣļҷ磬Ͻλû˵޹ȥ㲻˵ҲǺ¡ֻǣô˵һĿ£

ǹ˶˶٣Цǵģֻ۾ҲϹģ嶫ȴǺúõģѰް㲻ͬ

̫ЦЦͷ׿ڶ˵£ҪԼսӵʹԸ⣬Ȼ޻˵ġǹ˱ЦҾͷˣ⺢ӣҲҿųģȻƽЩȢ޻ҪȢǡҹӣԸǸ˷ģűض䣬ҵŵӵý

̫æЦģ֪ͿˣҲǸǿʤģΪŮĻ£˶٣

̫ͷֵİ׷һʱýӻ˶٣ŵǰǵͣ˼ڶŮϣʺҲ˰ɡʱ򣬹оҪˡ

̫̾˿ͷغ˿ڲ裬ǹʹ˸ɫ˱ǣ̫ЦҾͲˣͳȥɡ˵ţ˲豭Գ

˰գţŮᣬ̫ˣֵ֪˷˳ˣʱۣİ̫λøΰ񣬵ʱԼ˵ˣѾߵ£ɵĻ䣬̾˿ǿЦ 
 68ͯϱ¹ ... 
 
 
»ʺչ۾ҪˣǨʱһɣõʱ޷ʾˣŵģ⼷ˡ

üͷҲһ£ӦһݵŻʺϣǽŮᡣŻʺƿʱһҳ֣˶ؿһۣβ̾Ϣʮ꣬ôǲ㣿ĺӣɿҪˣβڹȴͷ

ҲȻЩ˲֪ŻʺĸŮ٣ȴģ˳Ϻλϱ˵жӣȻһҪԭ򣬵ûдϢ£ܲѡ˵¡ûͣʦȱٿɽĸʱ򣬲˭ڹٴʮ꣬λҲ̩ɽģƫƫڴǰϦƢŹֵĲŮȴԼ˳ϡ

ȻĵӣŻʺ죬ƺû˼ûб£ұȥˡ˭ҵְ񣬻Ҫþ

ŻʺƬ̣˫ĿƵؿԼʧЦЦʲôҾҪˣѡ֣죬ȥɣҪѧʿ˵ĵ׻æһ˳ڵŻʺſüʵѲɣ񾡹أ

˳¶һмζЦں󹬾Ӫʮ֮ã˭ֻ߹ŻʺüΪʲôмɣϲǸˣһֻŰ١ʲôϵԼͽܣΪˣֻимġ޷йЩͣʲôʲô£ߵļǵҪڴǰ뾩ǹҪʲô¡ҪӲɣ˵һ䣬۾һ˵İȻȻɢ̾˿εص

Ȼ˼磬ȴҲô뾩ǰԶߣҲΪӱܣܵȴʲôϲ¡Ц˵һ׮ҲԸϲ¡˿ңҽʳ顣

Ů̫ʳڹвʲôϡ£ 
 68ͯϱ¹ ... 
 
 
ŮͷĴ̫ΪʳҲûС»鲻ãɷȥˣ빬ʮҲû˰ͷϡֻһҲûи׵ĺСڹеĵλ˭Щʹ˾ӡ̫࣬ҲҪͿؽѧʿּϲȼٷ˵£ϴʻؾ˼׮ҲͶûˡȴ˵͸¶˼ǼΪ֪ߵغģڻʵ߷̵ĺˡ

̫üͷ룬տ誣ҲǸСĵģ˴ߵˣôһó裬ſ

ſſ񣬵Ҳν£Ѿɡ˶˼̫඼޸ˣ˳Ÿȥ˭֪ϣصĻ˵ҲͽȻ˵֪Сˡ

̫ʶص˵ͷֿЦѽ߲ˣҪͽܴ仰ɣģˣǱض̵ģֻܳסһֽˣҲˡ

ӣȴҲ˵΢΢üס̡Ů֮ĹϵʺλãҲòġ 

лҪ˵עʱ䣺
˵оһ̫סģģڣٶȳһŹʹͼƬڴλãʱٹҲûôòƣʱ̫סġǣǶ֪̫̫ڣհȥһ꣬Ի̫ӦסҲµģҲڵٰڵ̸ٰңٹΧĽȺȫ̫̫סĵطסٹò׼̫̫ǷסõĹǷ̫סõĹզ˵ôŰ|||ҲɶġȺͶǸģʵû¾ȥ밲~




69

69ʷ ... 
 
 
һתۣԪµľǣ˰ѵһУʱ³ƽվãסھ򸽽˼ңǮҲеģ𣬱ϵ˾ס£Ϊıܹ棬ʶһӢӭȢǮʺ֮󣬱㲻ֵĴʢ䡣Щ˶ϡ٣Ǽ޳˼һûһڿеǮΪһ׼ģأϡ֣ҵķɡ

ֹСϰô룬йԱǣҲв뵱ȻصͻʺױƣȻҧ˲ٶǮڿôǽ٣ֲǵóģôǮ̫ȻҪóȢϱõģʺļױȫɳ͢ɰ죬ӣʽ֮⣬Ҳ붼̫ǴϣΪδĻʺɰױȥˡЩ˰£кģǰм۸ˣģĿãҪһʱ䣬Ҳ֪ٽ̼ҽп಻ǵǮ֪£˵ǵĻʵˣҲЦ˵ɱţ޵Ļʺ֮ĸΪԼĸ׳Ѫʲô˵ġѴ¸ҹһˡ

λڽͬļңȻδңͬߣûס˭ðʵ˵磿˵Ѿ޽ˣ޺ãкüǣҪüļҵʲôڽǣŴת۾͵˵⼸£Щ̫๬ˣһεļܣ˭ԼҵŮԩɾûȥ

Դӹ£ļ£˼У˭ʮ־²ãļҴһȾˣЩ񲿵ĹԱǣҲǺ۵ģã˭Ҳ˵ˣ϶ľżƵһһļ˻ʲôԹģٸģҲˡ

ļĸϣæʮ֣ҪѸеĲҵһ飬ӦŴϢỤ̊ԴԴļױҪģרı޵ĻʺϡԴ£㲻뷿һȻҲŮţտ״Сӣ˭ҲȲײǣȻǸҲЩİġϾæµû 
 69ʷ ... 
 
 
׶Ҳòʱ䣬ʱʱصʺסԺ̽һ˵Щл

гУǱæˣ˵ģй¶ʲôҪȢףҪޣ㣬°ɣæǡҰҪѵƸҪ뱸Ҫϰһ׮׮£ȫܴڴϱ˲ԾǾ͵ŵԴɡиææµµһ潫һ²˵һѡŻʺ빬ߴŵŮǣһ棬Ҫ׼Тʽ˵¶ʮգӭɲʽҵĴ飬ҲʹĻ

ļҺԺʱǱһ£ʺסСԺɢĻݲݣȡ飬иǶŲһЦҪպԭⲻͽСʺˣסԼСԺУ㲻ųǰңӡǵģȫΪĻæµɹٱˣҲõ̫棬ȥȵ֪Ϣصظʽɲʹʱʺˣȴʲôá

#

Ӯˡؽһʰ쵵ĳֽƶϡ֣

ʱһźؽǰһöС붪Уңңҡ

ҧס´ΣŶһֽƣǻɱءˣˡ˵ţ˳ƶƣüЦصиɻ

ЦȣȻֵá

ƣ˿죬ֿ˿ŵɱԭΪʤ˿ȴһ˶û֣ɵɥ̾ϢӮ

ʵѧҲѧᣬֻվһߵй٣Ҫɱأɱֵ̾ãȺƣƯӮ֡˸Цһ磬Դۡ

عƾߣüЦص棬ʵȤ˵ţֿǺ棬̫ˣƽʱѴء

˵Ҫǰ棬ء˾ûڣС㡢СĽ 
 69ʷ ... 
 
 
㣬ҡС㡢ˣʵûˣͶɩӣһ򣬱ǺüʱʵǺúܡ

㱧סĴȣҪ˰ûˣнһ棬òð˶ЦҲֻǼС㣬ᵽˣ󷽷ģ졣

ȵЦںصʲôѲʲô˵£ôãʱǻ棬Ҳδ֪ءȻ֪űҳʱϷɱµڻ¶Ѵž֮꣬˿¶ңʲôŪ顢սõ¯ģʱտ»Ҫһء

˵˵ЦЦйûȻԼԺȥˡʰ˶ڴϣߣЦҵһˣǲż˸룬ʲô

˵ʲô߻׻ˣΪҲӦġ˵ţԳʵģҲ

Դӽ£㲻ţҲֻһΣΪʵ̫࣬ơꡢѩѩó벻㣬ֻðƵ˼ڼūЩϷȡ֪֡ģʱҲֻЦ빬󣬷æӶأ³ţϢϢҲͰˡ

˵סϵĴ壬Цһûʹأ̫ߣҲʮ˰ɣ

ɲǣһؼ棬ﲻôСʱҾ룬ЩڹмĺͯҲмʮˣ˭ȵϹĴϻۣҲֻ̫ӣôȥȻһԣɼڤڤ֮ˡæЦˣ߲ɵøһЦһ񣬲ʵʱҲæµô⵱ʺ󣬻вҪ𣿡

ǵȻָ⹬еŮ٣ƽʱǨ⣬ɨͥһйţйճˣڿҲȻʽܣǣׯ¶ˣЩǣƽﵱɾģ˭Ǽ黫ģ˭̫߷ֲ̣ 
 69ʷ ... 
 
 
ڴ̫ӡȻʵӺûɶġ룬ȻҪ糯Ҫ糯ҪҪټ˽£Ҫȥ飬ҪۣĻ˼ܺ󹬵°սǼ꣬˯𣬵˺е¶ˣźЩɵׯ˳ƤʱҲǷĵóԲ˯ãÿ깬еĿˣҪͻ̨ӻǰٳǮҲ֪ҪԶټǰӾͳ˵ȹ빬ˣЪϢôӹǶۻˣҪţ帣ء

ĿɿڴЩɿָͷһۣЦʱ£ȻҲġ

ֺ˺죬ȴҲĺǾ̾ڻʺΪҲТ÷Ȩ󲿷ְȨȫԽ̫ŮʺֻǸܿյĿܰˡյķ϶Լ빬Щ»ǻᱻԼϣϾߵ̫Ȩûĸ׷̫ڴµģǿɶǶ˾λأ

ǲЩЩСѡĻʺһ빬㱻ѹˣʵȴЦŻش𣬡꣬붼ȵ̫ϼ꣬ٱġʱҲˡ

죬ͷԴص̫ȴǲŵ˼µ̫㵣˻ʺĵӡ˵ӵĻΪʲôһֱС࿴أɲΪСִֺݵĳȴǸģ˵ģһ·˽𣿡

һۣźЦػ˶٣ŵ꣬ңôءʦ뾩ǰң빬󣬿ɱ̫ǰТء

Ϊλ֮˵ÿ仰ȻЦЦʴȺ

ﻰ˼ЩЦ绨еǶ˶һΪȻҲ׸ƣѵòЦ꣬Ҳʮ˰ɣ

ʮϣǴЩϲɬҪ˵ؿ£ʱת˻ 
 69ʷ ... 
 
 
ЦӣˣðȻ͵ġ

æǫѷ˼䣬Ѱ˸ڣȥǰδ빬ȴ̫ߵĵŮٳˣǾ͵

ˡ̫Ըˣͷȥˡ˵ͷпҲΪˣôഺڹҪܡ˵ţһۣЦȴô㣬Ǳߣ߹˵һ㲻һ仰¡ֻǡ˽ֹ

߷֮ĸ׹ϵȻû̳õĳ̶ȣ˳ˮ飬ǺֶΪҲ֪е˰ΣŰŪ½ǵĴ£һӶüڹ߷ֻ̣ǡ

ȣô˵˭ΪԼǣ˵Ҷ㲢ûʲô£УЩľҲֵùˡҡͷԸ빬Ҷ۰ֻиáҲǿʮˣȻӣԸıյСһֻ֪ܲ˵ˣҵϣҪ޸ʿǲء

Σżŵ棬Ťصǡū澾ȫİš˵ţһŤȥˣıӰĵЦЦ뵽췽ŵǷ̾˿
 

лҪ˵עʱ䣺
£ûҵʺױϣճƲ⣬ʺܸߣ϶ðƵļױġƲֿܣҪǸǮð죬Ҫǻʼð죬߲˵ڶƲ⡣Ҳǽ峯ҵ˵Ϊ˸ͬεĻʺðױ㶫ض벻ˣɼʱðʺױ϶Ǵ¡СϺļױ϶ûôˣǣҲٵϲ̨ɡдٴĬѹͲݣֻż磬ֻżXD
2ټӸһξӸ·Һһ𻶺ɣҲ̫ɥΪܿղؾͻ1020ջ25100ԡмӸ·ǰߵXD




70

70 ... 
 
 
ʮһգܲӭ¿׮ʢĻΨһĹڻԼ׼޵ȥպһ֮⣬ҲǰںȥˡҲ֪ⳡǲҲôۡͷϣΪʾϵĺëϲΪüëиŮǣҲʼͷ裬Ϊ˳ɫױݣ׷ۺƲҪǮƵһͨĨɫΰһߣԵвĲֱۣ⣬ΪΣҪղŻԤǽҪſܻʮĲңЩμһһӣҲиʮˡ

飬ǸʺĬĬᣬ˵š

֮⣬صشϾᡢãʱȻֻкûϸǴӲѾּҵĻԱسơǼҶ褡ѩȻأҲ׷ŵϲ褸ǰѵʱµһԽηֳһɣ͵ߣȥĸףҲմմŮϲʱξͬյЩżһױеĵײϱӦŮ٣Ը񣬲Ե˵

˵磬ᱦ±ǼݡߵȶѾһ߳ڣʱʹɹ츨븱ʹѧʿŕNڷּ߶˻ʳǣ·ǧİտ֣ǰͷļңͷû깬ţһʱ䣬˵ĸ󷱻õ͵˶ʱæͭԼͷһƱɷ٣Ҳ֪ʲôζڴЩĪľ뺦£ģϲãǶ̻Ի͵ķڣ˿̶һغ壬־ܺϲԵȻⲢζδһƬ̹;ôҲ˸Ŀʼ

ŮǶǾѵģֿţΪѾ٣˸ɫΣ£紩ŵģʱǻ˼£鲼ƵĵΪãֲŽԽСع̶Ѿ֮ϣֻûͬѹסͷ米صòУǿŮнӹ磬˫ִ磬ŮҲ 
 70 ... 
 
 
뷿ϡᡢ顢ˣݵȺ򣬼ݣǺЦͷĿӹǣ䵽ݽǵͷϣ΢΢һЦԶã㰸ǰվŮҷ֣ȴʵһʼòްʱ֪ǲƽڣһ·ãû˵ķ֣վһʱ޹ֱֵһķΣŰװׯӣΣڽʽʺݵĽ𱦣ֻϣûݸвᡢбŮ٣ٰݳ磬˷׼˶ڣһֱ߷ŮٿùΪϵĺˮЪδҪˡ

ЦЦԴһ˿ص޷ġĸأ

ڽµȺˡŮٴֺ˼裬ȻŮ󣬵ʱΪǵŮǿʺǴŮٻӶ£²֪˵߲찡ŹŵĶֻҪһͻλƵģҧŴֱϥǣ˫ջã㰸ٶİݣվãǰ˳ǰĶ

֮֮ҹΥ

ŸףϲУҲһ˿뵣ǣ̾˿΢΢ͷ˵ױߡǰΪʩƽ᎜ˣֶ˶٣ЩЩ˵֮֮ҹΥ뵽Խ̧ţԭļңĺӣһʱҲĳǿ±ᣬһЦҲ˵һߣʺߣŮٷһʱִӭ̴ǰУߴУʹУŮٳ˽Σͽ滤ʹȥˡļȻҲϯдѲᡣ

ڷУɲһĻʺһ۱ĿˣʱȴֻһͷȻԷһЩϧŪΣֻ̯ϣָԼȷˡ͸ߵСţԼͷ˹֮⣬ 
 70 ... 
 
 
֮ҲɵȻʧЦʼҴ䣬СϰտֵûᣬֻϧԼĿɫĽͨǵֶܡȻȴȻûɢȴʩȻѾ̫ʱ㣬ȵ⣬ҲǰССĿռֵһ㣬ȵҪƫƫҲ֪ЩŮٸͿķܲ͵סڻһʱż¶һ飬ֻƴţľȻľȻڹһʱΧһһ˽˿֪ţߵģнûŮӳĴššš·ߣ˻ʵ۾شʱԴ·߳빬֮⣬ҲֻлʺʱǴӴ빬ˡ

߽˴ź±ǰȥԺƬ̣ŮǰֱǬ幬ǰʱͣ£æΣƬ̺㱻ߵȺ򣬹˲ã㱻ףʱѿԶԶǬ幬߳ȥҪˣһ͵ӣ׾ϣƺŹâ۽üң͸ϲ⣬ڽǰͷһؿ£Ҿ°ݣһת

Ǭ幬УҲˣҪ˵˽ҲÿûлᣬһŮֱ̱ǰۺ£ղüһۣ㲻òůȥˡҲůȥصĵ£²ϴױִϴϼͷҲᣬƤͷȥǰµᣬˣȶһۣȵʺЩƣҪЪϢһ

ĵҰͲ£ѵùϴ˵ô˵棬ֻüЦ޷ȣκذˡǳ鶯£شչҲĿˡ

誽ҲһϮʢװ߿Цõؿһ£߷ҲյĻʱݹ죬˿ԼŮǣǰ÷ж𣿼ֱƵġ˵ţִϢվãպٺɵ˼˵ǰӵȵȥˡȻ˽ʺŵͷֽ̧ȥᡣ

ȴ˵ۺ˵˷ 
 70 ... 
 
 
ȵǼ̫桢ڣТڵλǰ֣صߵտдʣҲ֪˵ЩʲôۣҲδֱǬ幬ãŮٽƣ˶ţڳ˵㣬ҲӦ£󷴸ΣֻǣľżһһṴ̊ţѺ꣬Ҳ֪Ϊ˺ƣΣһſ糱ϵؿŻʺǰۺ붴

Ϊ˱ֱ̬ڴͷšɲûԸϹģΪ޹پͷţһٲȻҪϵӣվǶˣȷмǬ幬ƫţǵӣҪ̵ۺ¾޵ġѾˣæҪϴ裡棬ɲ뺹ضȹԼĳҹ

㶣ˣǹæ»ػˮǱˣԭǺűԺãūͰȥ˵ţŮҴҵرȥŷģ˷ϼֽ¶µİ׾£΢˵㣬ջȵʱһ죬һ߲Ҳ֪˼͸㵹ãǵӭȢͺˣҿڸûꡣ

һǴһ찡շ˸ۣʲôڣʲôɼʱǲģ˶ӣǱ̾ҡͷʼҵĹأҲʵ̫ˡЦ뵽˽죬ҸˣôҲ̵ġ

˶ǳЦͷ֪ͺã˵˵ţվǸ˵ģ̧ͷЦЦŵ뵽Ǽ޸㣬ôҲˡ

ϲĶ뵽⼸δε˽Ҫͷ誣ҪΡΡͷϡΪơǾˮ̫סſڣ·˴գˮڵˣЦŰƳȥԼϴֶž·ͷɢɱӣ˵ϣصѲɣǰǶж֮𣿡иĹŮӦ 
 70 ... 
 
 
ĸȵŴأĳ£Цġ

㶨һۣʵʲô֣

ǹŮϿ˸ͷŵﻰūΪƽӹ۾ȴֺ͸Ż龢ּĵףлˮŰЦṉ̃½ɡ

ղúܣ˿ڿˮЩţЦЦվ۽ëһˢһˢģˢĶˣҧͦص㲻ɣ˵ţݣ˵š 

лҪ˵þûС糡ˣ
ССϺִһתۣһ¹ȥˡСϺɹҵıְҵռоôȨ
СϺϹһЬ
СޣˣϳԺʹӺСԲײˡͥò
СϺټ
С̣Ŷ㾭ˣڹء
СϺ
СʲôǮһﰡ
ǵģСһεİɡ




71

71ҫ ... 
 
 

鵽ˣʵûн컹ЩʽҪɣ󲿷ֲ߹ˡҪĹ顪ճʮգѵõļڣҲԴʶ״βҪ˼˵۹⣬һʵܹ˵ҳҪ͵͵ɫǻգԼ罻ҪҲǽˣԼ˵ʱ򿴵ﶼð̹⡣ϾЩֻ˲ܸģ壬˼άص㣬ŮмĲͬ

Ȼʵ۱˵Ȥ彻ϣ˵ʵڻ˾סУǸżŮӵĴ延䣬մɲִһˣضʲô֮ŽͷУһֻ̲ⲻͬ㣬Сһʱ˵ˡֻãȻ¼ҲõŮӣֻһܶԼƵģ˵һʱ˵뷨ҪĻҪЩⲻܲСʵۣľȤУȤҲǼ޵ģ˵ף˸ڵıӻλʮӣʵڻ̻ƼУûʶԼжôӴȨһʱᣬѸ𳤣ҵϵܴ죬ҲͿˡ֪ȻΪеĶ֣δ֤ԼĽ֮ǰעҪ˿С

ţʹ޷׽ĹؼȴҲԼĿǰ֮УȡӦ֮ߣиɫϰѴ󲿷ϣʺദУƺֻҪ̤ĻʺΪзաʹⲢʵ֣Ȼ֪и˺ޱվԼߣȴҲϲһ¡

Ҳڿ͹ϣʹڹʮ⣬ͷܣһһ죬˵Щ˽֣ǵ԰羰Է£ǵ˴㣬˺õ͡ٯٯⶼ˴ԣ˵һĻϣҲǸӣ͸ס游һӣҲҪһϡļҵķͷһʱʢ˵ѩ褵ˣҲ׷дŵ٩˵óѾգۼ䴫˽ϡ

յţЦ˰գ 
 71ҫ ... 
 
 
øտϷʵײ£㰮޵㴫˽ϡ֪ˣΪҳ赽ȥء

պϣעĲصôˡһۣôֵҪ˵ţȴеջֽյǰЦܺ˰ɣ

նʱֻѩһƪȫ˵ԼЩԣʲôԹΪﴩЬȣɵӵЩûӰӵ£䴫ҥԣǺģͿģһմ˲ĻҪˣ

Ũ֮ʱ˵һ˵ˣô˵ˣе룬һգҪĸԸΪҴЬֽЦͷĻ㲻ˡ

տö죿翴ѩͷдĻȴ˵ĵĻ£ĽҲʮˣȴδףѩǹ˼ҳϱҲշ˼ݵΣԶˣһֻΪ͵æµҾڹģȻϿ̱˿ۣĵĻ£ȴһﲻѩҲǽõģ̬ȣҲһֱɿڣβڽϣ޳ĪֻдŰ͸æˡ

ѡЩʣıϾУ˵ǳԼ˼֣ȴױ϶ֻҼĵʱҲ˵Լ˵ĻȴԾԾԡǰ˴磬Ͳǵ̰ɫˣǷϻۣǷϺ飬˵ɫҪҪˡĵǵ˼£´󷽵صðˣһֱҧţ϶أֻǲ֪˭ѵǸ³ӣһֱ֪˼ҹϣûף

ȥҲΨһĿܣɵЦʲôѵģȱٵģǸ˰ˣʱĸʱˣ˼˵ȥʣһʱصõġ˵ţЦŰͷռϲ˲䣬ŮȻҲҪӢ꣬ŵǶء˵ʶ˭ʣʵ˻ãʦ־ͦʵġ 
 71ҫ ... 
 
 


ʦ˭ʣֻ㲻ʡ̴һ˿ޣЦɵϣ㵱˶㰡ҵô󣬳㣬˭ϲѽ

룬ȴôȴ˿ͨ˽֮ƽ֮ˣżСƢȴǡôҴ಻˵ЦˡԻʵȤٳûÿ˭ȢˣһʼϲҲض벻ģ˱죬鲻Խصõʱ˸ʣȻһȥ

һδص̫˰˵ô˵ȴȻģתͷһ£Ҫ齣æһѱסʵҪȥ

ǶС罺ӣʱҲɵ÷׷׵ͷЦЩҲסһ£ҪȥŷźãҲͬһȥ𣿡

룬ʼ磬ȥȥȫ޸ղӣ̾˿ε๫ݣСľѩϱڣŽľСôñʵһգ۹ձ˼ַŻԭæҵĶҲһ

Ҹĵأһ߳һʣ˸ۣҶ

ס֣üЦЦص涪ˣŴ⣬պذ𣬶˴ϣЦˣǾ췣ɡ˵ţһǰȥ

æǰȥȴǱѹסһ룬ֻһһЦһҪĸ÷ˣʧ̾˿ŷſʵҵأյȥˣһۣǽзĹ˵ȥѽ˿ľӶǸСױù

ǹæǸƻľСױй˰գŴѴҵԿףʱһһΣƵ͹ΣǶڱ𴦣

ĵŸױģȴûԤ㵽ãֻЩ£ʽҲɣҪˣ᲻ãװ롣˵ţڶУͷȴȫ飬 
 71ҫ ... 
 
 
ȫǾĵأЦŶĸﵹģô꣬˽Ǯˡ

ЦЦУȻĶţЩճС£ջƺɰͷƬ̣ϵ䣬˳ѴĶأ

ʲô֪æױйغãٺٻЦɫ죬ղŵ

ձЦңҲȻҪ㡣˵ţû·£רҲز˶ĵضţѴԼԼĿȻԴֻһЦһŵôܲŶ

һҧĶĥźЦûôԽԽࣿ˵ţָǴ˵ҲͲ跴תסϸЩСʱ

꣬ﾭߴ٣ǾȵСֵܣ̧ͷͦأȱ߻ȥģղ׼˵ط˽ȥʵ𣿡

һϧ񣬼֮Ǹ۵ģѪ࣬Ҳʹֵ¶ЩˣδζҪʸסҧ´һۣᴭ㡢֪ء죬ЩҲáδѣѴδüతƬ̣ٵ𡭡𡭡

ҧӲضסˣƵ㵽Ҫʡ˵ţ̲סССءʵûа취Ķ䣬ϸ˼䣬֣ʵʲôǳһ

һסеȥȥѰ˼Ƭ̣Űؿڶ͸ˣȻᵯؿںӣһ£ЦõΪβ˵˵ţǰ̽ǳ֣ͽˣ䵽ߣűһšĹ¶ӵָʱץʱţࡣðգִ˽ȴȻסڴЦͰסˣ˵ţ֪ôˣȴִ 
 71ҫ ... 
 
 
ɺȻʱھͳ׾

˰Σڷ˶̽ͷ̧ˮӣſߣͷٳЦҾͰͷɢӡ

˫۽գðΣųغһת˽ջ૵ˡ˯˯

߻˿ָ˵Ķͷüôƣ룿һۣ·ĳ嶯ֵ˵պϲŮСƨϲ£ÿ첻ðףȴһļ⣬ɾСͷ˶ʮ꣬Ҳ˼ɣһĲŮﾭס˵180cm180mmɾ1800䷿⻹ĻׯҪǴԽŴôõϹţҲЦˣؿڵЩΪʲôϿѽ

ΪΣæ䣬Ҳˣֻ̫ʱЩĹϵȻ˵ϺܺãȴҲô˻λϣ⣿

˵㣬ᡢֺáָߡӵ£أӡӹͿҲô£ֻϹҾѽиһӣܲʼɣһͷ˵һͷЦ˵Цû˰죬Ҳ˵ţôʲôΨӣ˭Ȳ˵ġ

Сһᣬʱ֣ȵٹʹŵȥ̫ó֣˶Ц棬ٷ磬ϱҲǻò̬ܣȵذһ𣬱뵽ȥ˵ТڣᣬȴֻǸ˵ģ˰ʵģȴյ¡ 

лҪ˵˵ɶһǼˣͬѧڴζҵİǺܴģڰҵϷ棬ȤĴҿԿ⣬Ӹ·ˣһXDСҲˣۣͷͣɶ˵ˣǵ11°
ϣעһʮգϴǣ
¶ʮմƣǲٳֽڣɲ
ǰһգưڰڷǰϾٳִʹͰλдԻѡо֪ͬ峤ŮΪʺȳֽڡɲϣưڰųʹ⣬ȡ飬òУ̴ǰ⣬ʹʺ
գʹ⣬߳Իƽǲʹɲ߳ӭʹƼڣ鼰ڰİ谸ǰʹߣڰƽԴʹ˾Ͱλϣ߾ͱϣԱʹ⣬⣬Ա˾٣Ÿɼǣעǲͬɲ񡣵ɼ񲯣ùȹ硢cƴƣƸо֪ͬ峤ŮΪʺȳֽɼ´ԻƸɼ硢񡣣
ʮһգǲзӭڣ峿ưڰ᰸ǰ񲿳eڵϣڷ⣬ڹټʺ±ڲϣ䴫ơǲʹǲͬɲʡǣƴƣȲо֪ͬ峤ŮΪʺȳֽڷᱦзӭơᡢڣɡڻųeУʹ֮ʺ
ǰһգĻΡ㰸鰸ڰᱦǡ
գʹȡᱦðϣŮٷʺεtڹٳ̳ڴڣ´ԻƲǲʹֽڣᱦзӭ߳ӭִ߾ٲᱦʹ鼰ڣִִeãǡ߾ͰλŮεtڹٽ̣ʹȡڲᱦ˾٣޶ڲᱦãʺ߷Ůټӵ㰸ǰİᣬ޹򣬻ʺᣬȡᣬܲᣬޓ|٣ԲʺܲᣬŮ٣ʺܱŮ٣޳磬ˣİϡʺ󣬼ٳֽųʹ谸ǰʹ֮Դܸʹeİϡʹ⣬߼ʹԲǰǡŮʺԶǰڡִİݱϡʺã߽ڻʺ֮Ի֮֮ҹΥϣˣڶڻʺ֮ʩƽ᎜Ի֮֮ҹΥϣ׶ڣִߣʺ󽵽ߣţ̴ӡӵ̡֡±ǣӴ룬ٹپ㳯ڳ⣬ӭţˣʺɷŽͥĻλʺߣ׽ɶ׽ӭͥҾʺڵᣬŮʺɺȵգ磬ڹڷȵףϣɺͰλڶʺ糣ǡ
᣺գڹڣڶʺþưУĽڰϣŮʺ͸ϷƤͷڵʺ£ִ߾ͰʺǰŮ˾ȡþԽŮٽͣŮȡþԽͣŮյþƺͺԽֽͣپͱϣʵ۴ߣʺ֮ͣʺߣʵ֮͡
ڶ磬ʺ̫̫󹬣İ񣬻ʺạڰϣִŮپٰʺٽ̫̫ǰʺλʺİݣϳ̫󹬣˼ǰǡ
л磬ʺ̫̫ͬǰ̫ǰа˰ʺڵϷƤͷŮʺǰа˰ϣʺ󻹹ް˰񣬴еŮ٣ڹʹа˰ϡ糯Ͼ߷گ糣ǡ
ܺأգٹپ߳ϱأ糣ǣϾᣬǵа˰񣬴ִ¹ߵͷϡǰٹٽ糣ǣϣ̫̫̫ʺǰأа˰ϣ̫̫̫糣ǣʺ㣬糣ǡ
գ峿żߣʺ̫̫󹬣ʺ̫̫ǰİݣʳڻʺ󣬻ʺŽڰλİݣʺϣűϣ̫󹬣ǰǣϣ˻




72

72۹˰ɣ ... 
 
 
ϱˣǾͲܺǰСŮʱ˼ˡǰ̸Ϊݵ˵ˣѵѶûԴ̫ȻսսΨԼͳְ԰ɩһ쵽ЩJPŷǵøϹСҸô졷֮ӣɲִûһ˵ģҪǴ̫Ĺϵ͵ſްɡ

ڣ̫ҲǸţƺ̫̫һҪ˷ȻŹеĸ񣬵֪Ȩתǳ£ϾⲻںȨкܶںͷΪŻʺԶռžƣ˭Ҳܵ˹еȾ£·ֻ˵Ƕϱ˵λĿ϶ˡ̫һ첻ڣҲֵöһ졣̫ƺڽճȨƽֻǱ϶ŵ˲Сľӣ֪ԼȨƽˡ

Ҳǽϰŵ£ʹ˸ɫųԹȸˡ̫Ҳ˼䲻͵͵֣еݣѲſڵţҲһ˰ɣ

ǡǡһ¡ϲҴϲɫŵҪ̫֡ˣﵹ㲻ٷϻǵе£Ҳʱ򽻸ˡɹ£е£ȴġۿһ£ȻԸѣҲǸûзִģĻҲ˵ˡ죬˲

ʹӦһˣɽһߵ˲ᣬ͵ǰһϣЦϧн˾˲ᡣ

˵ţָΪ˵ǹ󹬣࣬ҪϸҲǻ¹빬Ůˣ¹жʮţŮаУʮţȴǼΪ泷裬쳣˵ʮŰɣʮŷʮࣺ˾࣬࣬ڹټ࣬˾࣬ü࣬񹬼࣬ż࣬б࣬ӡ緼ֱ࣬࣬¼֪࣬ࡣ˾ϧн˾ӹ˾˾˾˾֣֣֣̾¾֣ñ֣빤֣֯Ⱦ֣ƴ֣˾Է֡˾ࡢࡢڹټࡢ˾ࡢб 
 72۹˰ɣ ... 
 
 
ӡ緼࣬Ͻ޹أǲܻʺԼġͬ˾˾һﱨ˴ӣҲһܴڿسĩʱæµ

Դӳɻ䣬ȨŮһҵòʰ̫ﲦҷаУйзйˣɫְܣ⣬ƾ⡣ֽ˵һеְܣĩҳһƤӣЦִµŮ¼Ůŵȣڡ

ԭΪ˿ûжŮ٣ƿӿʱŷԼϸÿŮٵͷǨȵҲһٶҳڻ¹ûˣԴӻ¹ٿʶ֮ǽΣ¹ٻҲ֮˺üʮȫ£ǧ򣬴ճһ֧Ҳ档

̫զ࣬ԵõЦЦŵ־һ£ǾǰУû޵ģΪǴ飬ûޣְȱʧʱ˽ȥ㿴Űɡ

ƮţĵȻǸʡ͵ĵơһʣֱָģʵȴպ󵽵ǻ᲻ɳ衣˿ԥֱӵ˿ڼ򵥣ϱЩ£Ǹã

̫콻˸ɫͷֿ˿Ůᣬ˿죬˵̣ԭʮţƽʱڲСˣǲͻʺϵģĹϵ޷ǵĩڿ֧ӣТڽڿ⽻̫ʵǲ̫ɵġڿ벿֣ȴҲЩ¹ǰȥׯǮˣЩ˶ڿĵӣһÿԤҪ󣬲಻٣ǡڿ⵽ĩҲʣһЩǮ

ʲôԵֲ궼˵ԹҪ̫࣬ôʵĲ£˭ϲһãǰǸڵģƶ࣬ӵƶȣȫǰϣھ˵ƷˣѹСĻ¹٣¿ϽģգЩ洦ɼĻ¹ˡ

˴ִֽ˵һ飬ҲѾ˽һʱҲ̫˸ߵķ죬Щ˲Կӣ͵ 
 72۹˰ɣ ... 
 
 
ȥԼȴߣֻǴ׺Ȳ裬̫ѵôش飬˵ϼ䣬ŵĲģϱģҲǺãȻЩ϶ģģʩ󡣼ʹ̫һֱԿΪһ˺Ȼ˸ĸôУ

˳Ĭһ̫ĵص̫ϣڣҲ˰ɡ

ȻһʣѾȥ˿ʮСŮȴǲ֪˵̫ʧһЦʵЩȥˣҲδزǺ¡⹬УʹǽʳΣͷʲô¶ֲԼʱҳãȻֻȼ˱󣬵ʲô£ȴǧѣȲһССˡʹ̫ڣôܸҸʵķأ˵ţ̾˿Ʒζ˼Խ룬Խɲ⡣̫⻰ֻ˵̫գҲ͵˵׵ͣʱԼô̫⻰˵Լǿ϶ܵˡһΪ£ջǻ¹ٲŲٰ죬̫ĸпǺеģ˵ԼȲһССˣڳԼȻΪ̫ȴҲ޷ͻ¹ټſ⣬ôΪһλĻʺҪκλᴥ¹ټ£ҲӦҪ˼С

̫¶˼飬һЦĵϱվˡ֣Ѱ˼ҵϱһ껹׼Էء£ûȫ£ΪСҵŮҲβĸ󣬼ʹɽգֿҲǺ£ϱܻаŵ졣

ǿЦǣϱ֪ˡȻ֪ԼǸִ֪ˣ³Ҫͻ¹ԣǲܵ£Ĳ˵ŵǸϣ޶һܻ֮͢ķʲôͿŹȥТںòĿٶ㵹ֻǣҲûΰ󵽻ԼͼʱһУõԱ֮˵

ôţŻʺֵ˵еصǽļϣҲҪǵãΪŮĵһҪ񡣿ɱ˵£Ҳ 
 72۹˰ɣ ... 
 
 
Т˵𡣴ɴСֻǿһǵģҪСãվǺŮӰĸǡ

ҲǷĵصϱҲģֻǣⶫҲǿǸʱˡŪ½ǣΪ̫ӵĻϱĴʯͷҲˡ

̫һЦã󳼾Ͳϳʵ󹬣ǹˣﲻ֪ƣԴ͵ؿһۣЦ㵹Ǹǿģ˵ĳ谮ģҪҪʹɳþã͵µӡʱԲ⣿ˣŸǧȥķǸʡµģ߷һʱգ˵õ֣ٻҡȴŲţ£ҪΪҴء

æǣʱѾصԼסȴǻͷţǰͷСŮŵ˲ŷŴҹɫת˼Σͣ£Ż˻ݣ˷ճӵĶƫѿȥ£ֻŰ׾¿ڴϣǰɢźЩӣˣֵĸα๫

Ӵ˸ֲۣЦڹϵˮϴ֣˿ӣֻϰ˵࣬ƫϴ˸裬Ứ˯ۣˮ̫֮Ǳ˳⣬Ҳҡӻ߽ƫʱֲٰŪˣű飬ԣߵ£ǰ׾򦴵˿ҪҪĸθ㴷ˣ

մһ鱾׵ϣת㳶ϴشЦЦصڸ߸ߵľ֮䣬˹Щ˳ŵĹŮǺԭڵҹŮҲ˳ձ㲻ӣֱ˯ȴǱڵòᣬŸĵҴˣ㣬ɲɰ

ʢ֮ʱǴѽǿȫףȴǳͣͣǳһأ־ãһ߽һҧ˵Щ黰һŪСɺӣֱС 
 72۹˰ɣ ... 
 
 
ʱйˡֻǴϢβŻعصҡ㣡Ҳˡ

ٴֻڶˣһЦ˳ļ米㣬˭㳤ˣţ·ҿˣ˺ãҵĸΰȥ

ԳЦҧյĴһڣЦ˭˭˵׼ءձֱѹ£쳤ֱǵ鶯ѣŵϵԵ֣Ҳ˵úܡǧǧҾֻϲһ治֪Ϊʲô

谵£˫۾ͺǳһ㣬ȻĶպƫͷӣЩޣգƵصǣҪҺЩ

ռߣҲַһʱ˵ϲŭ֣֣Ҫޣֻϴ棬ҪЦȫֵŮӡ⣬ÿһüȫΪǻΣų̾һͷƵصôôҡôô㣿 

лҪ˵ðУͷۻ˵ɶˡ11Ŷ~~




73

73˵ģ۹û ... 
 
 

۷ǶôгҲĸʵǲòԵĶû˭ʹݣǹĸ߹ԵҲ޷ǼͥҪԵЩ£ÿ쿪߼£νײ裬ӹŻʺϵ˲ᣬڶɶÿʣ

ЦרΪ￴ʵŮ٣ͽһʱһһ긾˽йʵǸ߸ӣƫƫոߣҲհЦסʱ˻˵һһŮĩҪҲǵòƤ˿˶ͷ¡

ЦдǽдµϵģŮŻʺĵϵȻҲһ뵽ǣ˶٣վΪÿʵˣʵǲģǱ㿪ʼʰɣˣʶУ

ǽڳ˵ƻᣬȻѲġŮ밬ŮٶһۣԭеһŮСĵڿȥʮĿʣճʣţˮΪһҲࡣ˼ȻҪǴСʿҲ֪Ҫ϶á

ʱʽ˰취ѾȽˣƽʱǵĲʣֻһĸʽдÿܳˮϣĩһˡ˵ͷЦӣһˣҲдóˡ£Ҫֻ֪⼸֣ǿˡ˵ţдһŵӳͷʮĩسӣڿӵԴÿࡣΪеŮöȣ֧ȡһˮ˵ģĿȴҲͲᣬֻǽǰЩڵĿԼϰ߿Ķ˲ʽֵ֪һձضǿģˣƫƽʱҲǿŵģ㵽ȥԼãÿꣿ

߰Ů٣д⼸Ŀȴǲ÷ܵģǵʱ򷢾ԣһеˣ׶Գ㱾͵ˣ˼ҲˣһۣĿǼģκԭĿʵǲʱ䣬Ҳˡ

ͷЦãҲ֪ڿ 
 73˵ģ۹û ... 
 
 
ʣȻǱʺͿˣﲻҪиˡǲõģ;ȥ˵ţ˲裬߰Ůٻæǡһ߰⣬ȴְеߣʵµ˾˭

ﻰԳɻ˾㡭˵ˡ˾ĸɶط塣æޣϰҧЩȲĶͶסˣ²ЦҡҡͷôܡȻϻ׼ºˡĲһһʣ֪ƵĸӣԶԼ󣬲ɵЩĻ䣬ȥϢԼ˰ֳһձ緹ˡ

ΪТŻʺ꣬ʳӶһҲŨ⣬رԸһģһͽٵˣΣָ˼ˣ̷ŵԼͷѡļ⡢⣬ǼѼ⣬רԣͷ賴߲ˣԹôѡġ˵ţԼĳȲȫȥֻǳ⣬ϻ𣿡

ֱۣĥĥؼЩڣŻ꣬һʣȥ֡һѰ뷹Ȳ죬˽ȥĨĨ죬ɵӲͬ㿴ء˵˭ɵţ˵˭ɵ

ƳŵļȴöֹؿԼо˺ͻ˵Ҳ̬ȣʺҪϸǰʧǰ

ɨǣȻöǰ˻ԱҲЦ˭ǰǰģϣҲûҵ̬ȡô˼Ϊڿ⣬һĶˣҲ̬ȣ˵ţ˿ӣˣŤͷͽݡ

նʱɵۣŵĻ¹٣ԷҲſڽӣһʱջݴϡԼڴһߣ˱µطӡСʵݣ̺ˣίе飬ʱҲʧθڣֲݲݰ˼ڷӻ֣Ȼ˰̧ߣһʱ䣬ݾֿ˿µӣԥ 
 73˵ģ۹û ... 
 
 
һ£ŷ˽Ųݡ

ڣȴһƬͣǻ˱Ű֯ɴͨûϵȹͬɫӳ㣬ͷ˸С٣ֻһ˿ﺬĽΣŷˣǰͷʣЬһ˫߰ߵģƵǰȴüͷӣҲ̧רĵؿǰ˱ľ˰أǰڿʲôʣ

û̧ͷȴһãվͼ̫ʦţ˵ֿ֣ԭֻҸ˵ĽڣͬһȴԽԽľⱾȥľˣТɥڿ֧ʵ۵ĻɥǣǹҳǮʵڿ޹أϵ£˭ܰųڿ͸˵ȵӣһξ͸ߴһٶڿѾʹãò򻧲һʡТڵɥ£Ҳȥ£һ飬ڿĵӶˡջ䳡ЩõĺģЩµĹﻹЩ

֪ҲˣۣնᣬǷʵûӣСʵʰˣСʵȻһ㶼ɵ֪ԼǮȳʵãȥʵ˵Ǯ

տһҳң㼱ôˣкЦ˲ϣĵûһȫǻȥǮԽԽһԽлӷ򸾣Ҳˡ

һаӼͶּΪУ㣬Ҳ֪˵òڿһĽ㲻ճʹ͹̫࣬ĩʮŷַǮʣʮĿǺ˲ˣ񾭹һɥ£һ£شڿţҲשﻹʣЩӶѡɵþ̾˿Ǯô졣

Ǵˣ°ϲ̾˿һ˻ʼңأϣȴҪһġҲò˼ӣ뵽ԼۻҪȥһʲСĿһתҲҪԴҲҪҿ 
 73˵ģ۹û ... 
 
 
꽰ѻʣµһעҪҲԶȹڵѹˣףׯǱߵ˹һ¾ͻˡ

̾˿㿴ɵϡΪʲô

룬ȥׯյ˲ǣۺģ˲ǣǰҪǮģ˲ǣſⷿģ˲ǣ˵̫͸˼䣬Լȥ˰գŵ˼ǣԵ

ֻǼԵûչµǣԵˣҪ鱨ԤҪ޲ץסյĲӣִ˼һȫȥ˰Σһ仰ˣֻ˼Ĭ˼ɴߣ޷һ֣ջǴŵɬζѬƫͷķ룬ŵʣ㻹ҪֻǣȴҲƵ̫ˡˣʲô£ָȥ˶ˣ񲻾ͳĹ¼ҹˣ

ȻùĶǣôߵŮҪ㣬һ仰ǰҪĵ䣬ƷζƷζ˼ҪŻʺ㣬ˣգҪϷһ㣬ܺݣҲѧЩ裬֪ջ˼ʵں㣬һ¸ڹ̾꣬ٲȻһҪĻ¹ټŶԼҪ¹ԿӴĹżţȨȨע޷ָøɾԼҪٲҲֻ޵ظĸһ¡

ҪģҲЩˣԼĸȣһù֪飬ûôļտ֪ڿţʲô˵ģӦ㿿ջϸصšˣ

ߵĺ촽ǿŲȥԳƬ̣ŹĮصߣҲһ˵㣬ɷ죬ٰüҲ͸ƵġӴδѣǱ׽ס˰ѱһĥʱ̱ϣϢ˵

ҧ´ߵ˼֪ˣ𣿡˵ţ 
 73˵ģ۹û ... 
 
 
Ͻ˾Цһֱȱϡˡ궼֪ɵȥˣ§κصһһҲ졪Щ

һʱסˬȴϢ٣ʶӷ£ҲܣСʵ۶ѥӣֻϣĻʺ§ڻǣŵһţҾͳȥ򣬲һʱͻòã

˶ָͷ۾㡭û˵꣬㽥˯˹ȥ 

лҪ˵׻˵úãʺأڵһģС޵ڣҲһġ
Ҳ˾Ӹһιղع1022XD




74

74Զû ... 
 
 
ڶʱأģǿǰȥʹص㲻ɵѿڶԹǸԩңһҲϧŮҵ塣

ӹŮЦ˵ô˵ɱҪϧ£½˼õ˱ϰɣ

Ҳ첻ٽ豧Թҫ˵٣ؽǰҲ

Цͬйһǲųޣ˹ѸЩиŸӰˣʱûиҹųӣŮ١Ҳʮ߰ˡ

΢΢̾Ϣ֪ΪʲôôϧԼҪŻʺﵽ޷ղŵ£ȻĺôġæлĻưޱߵΣЦ㵽̫ˣ£ҲòЩͷҲֵЩӣȥɡ˶󡣡

ΣΪ룬ߣûжŮ٣йأʹޣбôٲ˵ģʱйȥüͽܣºЩǵвء

⿴һۣеǸ֪ͼġ˸ڣΪµ˿ڶʹãôһ˵þƵǾȽҿѡҲˡ˵ţֿ˷һۣŮ͵ѧȥʶ֣˽ˣҲԻŮŵġ

ʱϲͷЦ˵˵ЩлվҪԼİ׵ģĹϵУ߲µͽǣмΪ룿ױȲԼһεˣġҪһµİףȰˣƽӹϴŮ٣У£бһ£˵ǣҲϢСЦôץˣ

մˣڶҪϽͣʱãЦӯӯǰΪۣЦɲǣʲôҲĸ죬иĹǣҪء 
 74Զû ... 
 
 

ʲôҪЩȽڣףдǆҲˡ˭浱°ȴΪȻЦشյǰ죬Ҷûܹڴӡһǣ˲䣬ЦҷԸˣʱ˳ѻʣµȥӣҲиʮˣûġ˵ţһвŰɡӣͦš

ЦֵãڵףǮ˵ţọ́壬꾭ۣʹ誳εȥˣһСߣʱóҫʲôСˣ˶Ьۣʲôᳵ˻ԼĵСüЦ˾۾壬ֱʱ֣ԴۣշŷȥԷʱ̿˰

εˣðɣˡ˵ţָ˺üɫ˷ŵԼİͷǷȻһԷʩеȻǷֲƣտͷһ˶ûУüѹôݹġָһãнոεŷŵϣˣѹһݡ˵ţָˡŰͷʳǳüԹãȣнĩóˣзҲˡ˵ţͷ˼⣬ΣҲͳЩˣǰ͵Ц

ȻҲûʲôֻ˼Χ壬̵ʤͷֱŵ໹оƫƫҪģֺֻһЩƽô֣ϴڴͷ˵Щ˽һһ̣Լõ״˵ָѩ£ѾˣҪ͵£ԶϲǿǸСӣ˵Сүòˣȡ˸й徣˵ǽ˵ܵܣй

˼ȴˣĶӣ˼βŵǿɱôСޣòã

˵Ͼѩѩ׵£յĻһղŵΪô룿뷨Ȼ٣̩붼Ǽ˿ڷ࣬һõ 
 74Զû ... 
 
 
ڿǵվȻżŹϼޣ

Ҳ֪ԼûеͷѣУͲܡܡ

Ц˭˵ܣҲܲԼʮͶŸӵߣѵʧŮ󣬰ղŵ޵˵ˡҡҪҲѰɡ

յǲ֪⻰ô˵¹ƵܷеĵˣЦԭ£ۣǲ͸ԵɼӰѾˣִһ£˵˵ЦЦ뵽ˣԼҪԷģ㶣絽ٹȥ÷ɣҪдĸڣ־úˡ

նϱûʲôӡ޿޲ɵӦˣѰ˼Ƭ̣ʵôӢϷ˽˵

żҵɥ»꣬ôýнġε㵱ҾͲ˵˵Ҳ޿κε°

˼һ㷢Ҫڿʲô̵żҳТ

˶תͷרעŻʵ۵ĲһʱȻ룬ԭôÿβŻôȻ˵£

̾˿ӵø˵㣬૵ʱԼСúܣȻ϶ҹģȴҡ

˶٣§סͷζϵţԲգűһһֱվġЦһ£ֻϧӣǰȴûˡ

Сʵ۱ֽۣ˽˾ȻҲôԺ˹ȥ

#

ȴԴ޺ûټΣȻʹеĸɫ䣬ʱҲҪ˵Ļʵĸųų棬ǴҴһһ˽δ˵á˴νȴҲ£ϵЦݣģĳ̫׼ĸǵٹ̫̫ϻٺ̫񣬱㵽̽üŮȥˡ˵ھмӼҲס˿ʮ꣬ϻû󹬣һ·ֻĩɢ 
 74Զû ... 
 
 
տ£ǽ̻Ի͵ߣŽ⣬ŴȵеȼͥŮٴŹŮɨֵˣæס֣˵񣬲һһӵ˶ˣΨЦݣ

ʱȳʱҪЩջӴ£ɫıȼףͷϴ˸ССĽ˿٣ͷǷĲˣ¶ûңȴԽԵˮ׵ǰЦסαػأþòô޺󣬷Щ

ԴεЦЦͷŪ½ǣϼŸѣͲµ˵㣬һͷ¶˲ϵһףҲǹˣȻ֣ЦǺ¶תͷ˿һӵˣ񣬶£ŮǣǾֹ㣬溬ЦŮҲһԶԶվݽǣ˽ɣ¶һæңԵͷŵ˵ϣֻкãûлģ̫ӣһˡЩҲҶ˵ġ

Ӧе̬ȣ˵ͷ£ϿЦӣҪѧ䣬󽫾Ҳùˡ˽ͷڼҽЩ򡣡

ΪݣʵǸκ;ϵĽģ˶٣ҲǺ£ϰô

ϵݣʱǲҲزסˣβ֪лҪ˵æЦµЩϣ˰ȥĸѡкģؼҸõ·Ҳһ⡣

̵ܵĹˣмǴģȫ˳ȥ䣬Ҳĸš

ЦĸҲôҵġϱ㲻˵£̾ס֣εҶԲס㣬ҵȰҲ֪˭ƻˣǿʼھռأżúü˼ңˡ

˻ΣǻزΣ㶵صŵڼ찡ռأ죬ʱ˻£ռسɷ磬ռСģ֮Ҳоף֮ǰĶһϾռ 
 74Զû ... 
 
 
û£಻ԸΪĶĺô򵥰ˣ׵ʲôöŵģô˲ʡģŹŲ£ھռˣ

ɫ죬δ˵ó룬ſɬأʲô˵ҲˡмҵģǼǰֵ÷з˵ļҡƬ̣û˵ڡ

޵ֱҧѹǲˣ˰գѼ˲ȫϣ˼ţƽԹĸǵʱȥţҲ֪ʲôʱ£

ϲų¡̾ҲԽˣֲȱףңռŵĵأЩԭҲǹٻ˼ҵġ

ҧҧվǰĻȥⲽβŵأȥȫˡȥǸ뱻ԼŮĶҩʵ㣡ûӣԼˣ˵ţ̲ù豭ݺݵˤȥ 

лҪ˵νĵͳڣԼдÿȫռλ
ص><
2Ӹ




75

75⣬ˮƽ ... 
 
 
ϵļңļĸ⻰һʱ֪ôӻͷԲ衣һۣǿеĻŻʵ̫ЩȻǼڣҲ۵Ļ׹ݣݣʲô˵ͣҲ˵ܺΪŮڹҲȣоͰĵ㲻䣬ʵӣͦ˽ģû϶ϲΪ˭ߴķǣ

ǻˣȻ֪ضϲΪҲû뵽زа²˰գŵͶ๫ʲôʲôר㸸׳ȥԺζģҾѾ˺ܲصû뵽Ҳڳӡ

ΣŻЦ¶Ҳ⼸ӰˡǿռĵضˣũЩǮҲʲô˵ĽġһƤҪֵģ㵽ȥ¶˵Ǽҿɲܱˣ֮Ҫ֪ݵķ⣬һʱױȲŴ壬Ҫ־λģʱôǣ

ŮˣǸСģϱЩΪȻʱҲǣѩѩĻ˵˼䣬ü֣֮˻ճϷ˽ӵżȥ˵ҲεģҲ֪ϷǷ⽫˵Сү

صĸȥͳСү˵ģȻˡüͷˣôû뵽Ҳпġ֮ǰҲżҳɺ棬Ҳǲܵ¡ѩͣͬãû׼˳ϴ¡Ըغᣬĵ䣬ֻǡʱıлᣬʱ빬ˡ

Ƭ̣ϵѩû˵ҲǲģҲȻҲһɵСú˭ѣҪڷΣΪ롣ѩ޵˼ңǹ˼ҵˣΪ˵Ůӣһ׮֮࣬δӢˣ˼ҵ׾죬ܹ˼ҵĶݣҵϵҲ͸ˡж洦£Ҫֻǹ˼ɵԼһɻ 
 75⣬ˮƽ ... 
 
 
ˣҲͲδԶԼ˵Ȼĵģץס˵ģһٸű߽ҲǿҵƷץס˵ģ˶ҲֻǿͰˡȻûΰ󵽻Դٳ׮£װŲ֪ҲˣΪĵѣΪ׮¿ĵģɲŮòȷ䡣

ȷ䣬ֻСүųТʱѾʮ˾꣬ȴЩЦ˵һ䡣

ǲ֪֮ǶιģԾЦ˵Ҳǣɵڣһؾ£²һ׮ʱ򣬳Сү֮⣬˭Ȣ˵ţҲ۵һŮټ󣬺ء㿴ͣǱ壬ʱô䣬δ֪ء

˵ͣҲ̾ϢŮӣǺкøУͷ֮࣬˵Щݼҵ£˷㣬ǣҪԷȴ˵Ļеżȥ㸸֪㲻ˡ»ٽú˵ɡ㲻԰͵ſڣȥˣػص£˻ǵһμ㿴ңҿ㣬ʱҳգŊLŵǰʵǰŵʱˣ

ͷذ˰֣룬ŰɴŰɡģȱߣ˵仰㶶վһߣͷҲ

Ѱ˼˰ΣֱζòУƽʱţǸûúˣû뵽ûӵزֻǣ׵¸ôȿ̫ܵ˴£ôõĲźã֯һԣ죬˳

һĻͲµϽضǴƵĻϢ˼Ƭ̣ŷʵ֪ûУ

ΣûΣšüЦûǱһ仰¶ϧ㲻ʲô¡һҲЩ°ˡֻҪǵִˣûʲôѰġū澸̫ʮ꣬ҲǹүִһأȻʷ˻˰ʱŵ˿ڷ硣

赭дĿɿ 
 75⣬ˮƽ ... 
 
 
һᣬſڳԵǣиҼſڵˣô㣿

ҪѰ£ʲôϵôԼܲһСˡˡĿ࣬ȴˣԽڣֵµҲиһ˪ʱֻǲˣҲܺúõĻţΪ棬޶ΣǸּϱҲΪ˽룬в̣վΪϱԼԲǻֻļſڵũʲôùڱļҿأ㱻Ͼ·ϣȴˣʲô£⹫ĸ֣ѵǲڵģ

β˵ɫֺѿ㺦Ҷ˵˰գ˸սˣ˵ţߵݣȻ¹ǣæµذ̧Ŀʡˣ·ǰ˸֬༸֣س˼ڷҲԲȥˣ̾Ǹˣ

δѣձƿӽҲɷһ̾ϢۣǲãҲԹ԰£ֵ˰ɡ

Ҳ£ʣµĴ뷹һȴ˵ֱڼ䣬ݺһˤüӣôײϷǣҲ͸ǰʰʰɨɨ档üͷ壬ĵһûƢʲôƢվļҵ£ļ߲ԣҲ֪ó˭ȥҲЩΪƬ̣ؽ䣬վſڣڴϵСʵۣʵԹûУ

ŤŤӣҲ֪ǳˣûԣûвԼ֪²Ϊļҵ·Ҳûôߵ˼ľͷһ룬мֺߵ£յļͷôˣһͰڸɫҳѿˣ

ʵҲм飬ƢҵĻʺ󣬼Լӣ֪ôһί˸Ŵͷ 
 75⣬ˮƽ ... 
 
 
ԾŴ˵üͷɵþͰԼǵίˣüͷʵô

ϿŴ˼仰üʲôôˣ

̾˿תĿ¶˻

ʱ˿Цɷһѣˣҵʲô¶ּ⣬ѵһˣô˵ģ

ȻüͷȭͷҲȻյƺǴＷġ˵⣬ڹء

ʹˡ

ڹأֿҲԪ谵Ĺأ̫ʶָΣڹءˣжǺϺڹصģ˵ǰյɵӺŪôţôܵĴ𰸣ܲ

ҡӲ̽ڣȥӸĹţĶʲô¶Ϻڹص£ж٣ûӦɣɲȥˣ˭㵱¶С´󣡡

ΪķӦҲʵǼҵÿˣСʵǱεػ˻֡һ֣ܲվۣҲȰңջس˵ˣּⶼˣһҪɣ

ǣǮֲģТɥ£ڿǻúӸɺˣǲ֪ôأҲ갡ô˴һ£ȴô˾ʹæЦ˰ɣ˵ţùС֣Լһַŵߺ˼һߵ¶Ҫôð죬ǵˡ鷳鷳ǸϲģվڸǱߣ˵Ҳ޹ʶ޹ѲɣҳļȥӣϼľֻԼ§ôҲŶһ˼ȫǴģҲ֪ǰɣǻǼҲ᣿ĲԼ˵þˣ

ʱģȷǴûʲô࣬ﻹһ׵飬ǧйҲͳ˼˶ѡԼǮȴ޲ûʼһףʵǹˣҲǰҲôɣ˵£ 
 75⣬ˮƽ ... 
 
 
ôȥТ۸㣬ǹˣ

ռСͨ죬˫չĹĵģƿźƻеȴƽЩȰĸʵ۲ڸƤǻʵۣǻҺΣ㣬ôŽôʲôֵҵĸģѵĸʶôˣ˵üͷȴ

̾˿ĵԼ֣̹סˬˬذԭ˵˳յķӦһޣ˲ûʲôãЦŶ£ʲôء˵ҲСӦöصģȻԼռˣǱôŰɡüֵԼţׯĿ࣬ҪٸǾͲʹˡ

ô£ŭ찡ô̬ȣ

Ϊ룬㷴ԹңŮ˲˼ŭ֧֧ΣתҲܣҾһǣô㡢Ƕôģ

˦˦֣Ҫ˵ʲô벻أβŭúƽϣ˵ţ˦Ŷȥ˵ϴű죬ðβƽԼЦ

Ϊ³ܣҲ̫˽˰ɡ 

лҪ˵ȻڵͳšT TȷС




76

76۸ǻʵۣô˰ ... 
 
 
һ磬ӣ˲ῴһ룬Ĳɵؾҷʱʱߵߣͷķ羰뷼Ӽۣ֪ΪʲôķȴҲȰģǷЩ˰ջԼҪõС̫࣬ȥ̽ϢʱС̫ͻرټ˸ǣ£Ǭ幬δ

뷼ڴ¶ԵĻվſ羰֪ûȥ֣£ľͶø߰Ů٣һ˲ЦõˣĿӦһùרķ߰Ůģƽʱ߿Ķʽ˱һ¾Ϳ˵üĿڿһ룬Լ£֧ȴҲˣĩֻʣʮΪТճӼʡ˿Ҳ٣꣬Ҳ˸ٶɥ»º󣬱ֻʮˡ⻹ǹ˿ʵ̫ˣ̫ʵۻʺ󣬺δ޵Ĺں䣬ٶ̫ӰˡЩÿ֧Ӽһ𣬾СһǧװʱҪȡůڶǮССԼҹˣһᣬʵۣڹǿ֧ŵ𣬵˴䣬ӣ䣬ȴҪӶʳˡ

߰ŮٶһۣЦĸ£ͷҲǴģֻǣʼҵ棬ȫ˵棬˵ʱҲҪӵġǰЩʱ»̫˵еıˣĵطЩء

뽨ˣϵᣬЩòȣ׳˰գŵǮĵطǧٴأǮ¡봨ŵճҪǲãڿҪˡ

Ҳɲǣ̫˵ҪԼŪǮϷŰˡ

㳹׹óһʵڿ˼·ھͲôˣҪΪ׬Ǯޱɵϣ˸߰Ů٣ֻ˵ԼҪϸϸ͸Ȿ˲ȴҪ˵շǸ⡣뵽䣬ջԷʱһƣȻδٳԣԹ˷ 
 76۸ǻʵۣô˰ ... 
 
 
ҲϴƲֵصȥԼǱΪҪޱͲȥȥϴ˸裬ڵȡ˲

ձмŭҲΪ˽װģûȤˤһᣬٻĸΣ๫̾˿˲ᣬԹԵذߣ§һɺζʱ˱Ƕ£Թˡ

ͷ˿ôúܣЦһ׵˾ȥƫͷ򦣬ЦôڸԱˣ

ֹһתͷһӾ͵Ƿ׷˵⣬Ťŵɣȥϴ裬ȥϴ裡˵ţһأ˫˫ԡͰһĦļһصǽһУǱ㲻ϸӡ

ͨˣûӡһŷֽ˴ȻǼӵ¶ţ֪ģΪʲôںֵô죿

СʵҲ¶˼飬һַ̣úõĹΣôȤ飬벻ˣ͵ð˼ںһȺͷӶϣˣһ˫ÿĵ¶ίƣˣĶҪˣסôʱ⣿㿴ҵȱˣǵ̰һأ̰һƶ̯ӽʰַ˭ˣ

뵽ôһ̲£壬޿޲ɣ⿴ϲڷ磬˼ǣҪɱɱ磿

Ц˿ͷͰͷҪһʡĵأӵģȥģΪҪ޵ˣҪҾû˵ţն˵˼仰Сʵ۴ü˵ɣء

ϹˣҲɵ㡣ɵص뵽Լľ˾ˣʱһ˾ģɣҵĸҪͺ󣬴ףһʲô˵˵ţҲижǶô 
 76۸ǻʵۣô˰ ... 
 
 
ûôˡ

ʵף£ϵŵҲ棬ڿûǮĲֹһˣҲǹģ˰գ̾ϢϧˣҪĳɲˣǾֻȴ߿ԴˣȻʮһ̫գǮˡ

ҲֻεӦˣҲ̫ΨһܿģЩ¹٣Ҫ˺Ҷһģֻ׸ķˡ

#

ֹգʵڴȻֲ£ũʱȴˣҲֻε׼ڽׯճϴˣȴǽ⣬꣬ǻ¹ֱȥׯؼලׯͷ˻ʹҪʹõ̿ĿѶڵطеףûʲôŴᾭ˶ԲµóͲ˵Իؿˣֱһ˽巢Ǻпܵģƾǵ˵ˣһ˿ҴΣҲûС

㲻ôˣգżɽҪ˶Խļ쵼ȨڹɵͲȵȥһֵۣҪĸ۽ԱȣֻһУͽ֪ڼǮˡ˭֪ĶֹڴˣΪÿʱĶĴ浵ģž˺ĳ̶ȵĲͬ²ֽܴҪ꾩һıҲЩϷ˳ƽˮĶٽɵġһУδˣÿŵı˭֪Ǽʲôġһʱ͢ԣʺǾĽɫȻδǮ£˵һ仰ҲˣҪǮȴ޷ôˡ

ʱǮҪ·ӣһӶˣؿҪãҲеģֻǲĺڵģԽһװڻʺŵݣһݻģ̫Ҳ޷ֵģЩСģѾʼ£ȥʮƽֵ뻧ٷ֮Ĳ࣬ǴһЩ˽ǲݳҲ֪˶٣ֻݡ

˾³Ȼֵûû˵ģһˣʹ죬ȵٹ 
 76۸ǻʵۣô˰ ... 
 
 
̫̫˰̫̫һ֮üĿģϲ˵һỰ֣Ҫ˺յʳӣˡŵ̫Ž緹ԺвˣЦҲ£Ҳʱˡ

ʲôùĸأæеϱȷµġ

̫һЦģڣ߱ߵһУȷȻʲôҲû˵ȴǽ˶ʡһеգΪ֮һءҲмԵãЦЦͷŪ½ǣæȤĴϻۣū澷ŵ˵仰˾̫࣬Ȳء

̫˳ɫҲɣһЦûٴĸʲôⲻҪĸΪˣ̫ĵ˵ׯ̫ѡɣ⣬ǵòɡ

ʱׯҪھһɹׯ̫ࡢУȹͷа鵱ׯͷˣׯ̫࣬ƽʱǲסׯģǽйУ£ճɵ·ݣȥʳǷʵ͵Ĳ¡궼һ˳Σǵڻ¹ۺʼɣТϣѡÿһǽ̰ԽԽң˶һƱˣʼȻ٣ׯ軧ȴп졣еı׶ˣЩԼƲЩҲǲµ߰˰˵ģĸĸȴɽÿϱصۣȡƽĶ¼ݣׯӦķݶȡ軧Ĳ֣µٳٷ֮һ̫ѣĩٵҪصĳׯóķݶһ붯һ󣬶ʱΣׯ̫ȡҲ޶˽ϵ͵ˮƽϡ

̫ĻҲ̾ã޷죡ݣصر˵ĸ߰Ůٶޥģƶȳ֮ڣڿҲͳӯˡ

飬ȴǸ֣Ҫ׬ǮȴȥޱҪѪˡֻҲҭʳ˼ǫõǶЩĥѣׯ̫ѡ 
 76۸ǻʵۣô˰ ... 
 
 
Ҫʹĸء

˵ĸׯ̫ѾôˣڹɨˢͰȻǸõȱŻʺ˼Ƭְ̣ݹĲӣϣЦʲô¶ңԶĺ֮ҿ㻹ǺͻŰɡڿ⣬СڵС⣬ЩԸˡ

̫ľܾһʵͻȻһ¾׽͸˼һۣҲľ㵣ǿЦŵ⡭ϱ׽ãͷҲǲϤġ

Ҳó⹬ʹ̫⣬ЩƵġ̫Ҳҡͷѡ˾ӶʮѡΣ㻻ߣҪѡˡ

û˵֪̫꣬˼˾ߵ̬Ȼ֪أһҪǷ̫ˣߴ̨»ʺҲʵռʲôˣТʱ͵õˣҪĵպڸ˾йͷһֲãܾдˡ

ϱлĸ㡣æĸл̫¶һ˿Цݣ̧̧֣ٸһ£Ǹ㸸ǿռļ̫ͣͬ硣 

лҪ˵עʱ䣺
òٴ˵£ĲǿģOTLΪϵͳǸǳӵĸԼǺܺͿ򵥸ҽһ°ɡӢڣС游֮ǰǻʵҲּҵģʵ۵֧Ҫ򻧲Ҫ߶ܲӢʱھͳڳ˿⣬൱ǰڲؿ⣬ǷŻʵԼӵģڿôγˡ̵ĸ׼ʱڳ˿µġôӴ˺͵˵ҵ֧ͳֿ֧͢ҵ֧Ҫ͢Ǹǳصĵӣ͵ġ
Ӣʱڻ״һƶȣǾǻׯҵҪԴӢʱڶµĹأһתΪӽڿ⣨һһ+ׯ룬ûģ֧Ҳ˵壬˵κͳɻͿ϶ͬСʷϺƹׯǮȻ治ģӰ쵱Ȼܲá˵һֱһˣдһˡҸΪƶһ·ף϶漰һЩһᾡ˵üвʱʰ
˳˵£žʱǹϹҲȽϺõʱڣһų͢İɣТɥ͹̫࣬˾һʮҼֱǾ||||Ȼʵ¼ТɥµĲ֡
˿̫緵࣬лʵɥöȷƣֽ񷽽лպŲ񣬜ýǧԱ˵ȣһٰʮ棬ࡣԤ»飬Ի̶Ժ߷ͭǮ̫ܼƲһʲôֿ̫⵱ʱǹⰡ

11Ŷ~




77

77MB ... 
 
 
ЦʱͽסˣļҳĶ飬̫֪ˣҲûʲôЦ磬̫ܵҲʲô񣬵ͱ˾ȻʵЩԾȻҪ˵üȥռǲܵ£˵ܲˣԱ˵ռ㲻ʲô£ֻǸԼǸ˶ѡ֣Ȼ쵽˻ʺңҲʵ˾ˡôĿģһ¾ܴĦ͸޷ļҽãӶںУиΪ˵˰ˣֻзˣڣҲͶһ϶ˡ

һ壬ߵú̫ܳԼ˼صһһҲǺȻ£߷ﲻͣһ죬ֵ˴߷Ҫ˾λԲļŽύ㸸סȴ룬Ūɳ׾ֳĳ¡

ϱҲãѾôЩСüͷȴҲͨŻʺˣʵ˳ں⣬鷳˵˺ܼ򵥣Ұǳ£λ˾ӡ̫࣬ǱضߵˣŻʺԽ˾ְ̫λӡཻ̫õĳ롣

֪̰֮һеǺڸ߷ӹǲãѾǰ״̬һ¾£һλˣֵµмǸɾģʱֵûׯԹϣЩѿˡ

Ϯȥѡڳٺú¡ϾϱҲǲŽֺ󹬣²ϤϮˣҲӦġüͷһ壬˲˾ֹ̫֪ΪԼûعζæũʱɲأ£Ҳ֪ҪŻũʱǾͲˡ

ڣҲ̫͵ͷЦڹ㵱ֻˡ˵ţ֣ʵСӿ׼׼ǣ

ʱмܲͷ߲ЦµˣҪúЩΪ޹ٱϣ̫ǲ֪С޵ķµģˣҲͷǰļˣޣв̰ĵôɲ̫Ҳˡ 
 77MB ... 
 
 
ðӣɲܵİ

գЦôõܸȥԷߣ๫˵һӭĸĸףԷȥ

Ҳأ̫ôúöˣԴТȥˣıղռãūǰЩæµû밲Ȼһֻˡ

뵽ʱŻʺǴ棬ʮӣҲŻʺҲûʮԭҲǻĳ࣬ԴТȥˣһϳӣ;ò૵ǰͷЩ˵ţת˻죬˵̫ڣеЩʲô

ͷҿβΪ˾̫࣬˼Ůٵģôܲµõء

һЦ˵Ķԣȥɣ˵ţæǲ˹ǰȥţߵԷ̫Һرߣˣһ羰ᡣ

ȴ˵ҲǬ幬̷գһС̫Էȥȴá۵˱ȡЦڻǱµ̲ٲȻūšҲǸ첻µزµӣʱȥҪȭͷˣκæȰסˣ±һ壬˵㵭ʲô˼ȴ䲻ڵͷδʣ඼ͷ˭ڳ֣

һܲˣȫԹԽϴԭίˣһЦʲô£ȥʺ㣬ضڿ£ʹӵĵط㵽ȥЩɡ

Ǹɽţβ֪лǨʱüͷһ壬͵ϣ⹬öڳ˿еаӵĳǰТڼأµӣѲþˣȴǰյǻҷ޶ȵ˼

ձлǨ˵Զԣæֱ͢ûˣ⴦ҪʹӵĵطǻϷ˵ţʹɫæȥһлԹлʺȼ˷ŭæƨƨߵؽԷ˵Ц˿ǰйķԸ

ʵֻһ˼ 
 77MB ... 
 
 
ǾҪϵף˾ӡ̫಻˵ҲǶڹ˵һڣҪó룬ǲеģȻ˵ȴصԼó˰գЦ£Ͽ˺°ˣ

æ߿Żϻ˵¶أ˲˵ܸһ롣ū˳ȥʱȴøǵһҲУӣעµġҪһˡҡͷ̾Ϣ룬ֵׯǿʼճ˰ɣ

ܴ£ǰѸػׯˣ㣬ʱ䣬ʮа˾ţʼոˣҲЩģѾոɹˡ

ЦãҪ㣬ôָɹׯ̫࣬͸ǣһѡҪʮµģҲ˵

գ۾Щ⣬ڶ¹ߣҲЩ죬ʣֻǿ˸ͷȥ˲ᡣصֻ̣˵ҪԼ˷Էɢһزв֮ɫЦǲñµ⣿

æԲ¶˼ūԽˡȴҲ֪ʳ⻰ԼֻҪԥһ£ʵɣū澵ȷǲ⡭

ڹ﹬⣬ʵìܣ¡Ҳ˼ͷڿ⡢͢ͷڸʵеìܣҲϵһϣǾǻϡȻѻϵСܳɳΪТӢϣȴԼ뷨Ѿͷܹ󳼵ĳ⣬͢Щһ뵽˭

ѿڶ̫ࡣ

¶һ˿ЦмصһһТأõֻһˣǾ誡СŻϳ˭ܱų裿ƫƫʱֺ֪գİֱǰˡȻô϶̨֮սߣȫΪ³ʷҲЩӰ˽⣬༯嵯˻Ԫ£лǨ̨Ҳֻתۼ䣬ʱ򣬼ʹҲ 
 77MB ... 
 
 
ԳְһҲûʲôر׷޷ϣҸֵӣͬʱΪЩ£Ǹˣþʹĵߡ

ȻƶǶҲûм˵ȥ˼ţѾƵ˱ͷµ̫æ밲ЦʵͷʲôôʵͷֻмͷӡϻҲòˣǼ̫ӣ·֪ʲô£΢ֹʹӻͳǻһۣЦʱˣɵÿȥ˵ţ뷼˵һˤڵϣ߲ˡ

#

뼸󳼳˰յƤ鼫ǲãʱҲԼһǻ죬׵˾⣬ãЦ˭޵ĸα°͵üӣǱƽúÿЩ

һЦ˳һۣʱҲһӹ˾ôǸˣ˵ţǰΪտȥۣԹȵ죬ʲôһĺ

˳־§סҿ£ҧ´ԳԵЦȻһ飬˵Թ緹æŴϴ˯ƫλСʵ˶ɵ˴ϣȴǲ֣½󣬲֪˵Щʲô૵ģֵûֻԼҲ˴ţеʲô£˵ôި

һӵķޣԱ˴˵˽⣬Ҳ˼֣ʵΪȻСӵʱȴҲԳ֮ദҪţҲɷ״ңڣ޾Ѱ޻˵ģһӵôֵһʣɢ˲٣̾˿£ưˡʼûɿڣ󣬿»Ҫøһ

ȨȨײȨ·磬ȴҲʲôõ¡Ǹ֮ɫЦʲôģۼׯǮܵλˣʱڿ⻹Ǯʹ

ɵϣֻΪһճʹõǮѵ 
 77MB ... 
 
 
ˣշ˸ſ࣬Сգŵ飬ʹĵװ֣룬ԭڽͬǵķӣȷС˵㣬ڽǸҲ˵Ǻܺãעӣǿ԰Ѻ޵ûһЩ

ִмΪ룿ؿǰĿ𱪷һʱ䣬뵽òƭңžĵˤԼһ⣬ôƭ˵ģһʱٸнβŵôôð

ӣãҶ˭ãմл֮ԱǵصһҲǣšһѣЦһ飬ƫһ£

˴֣ȴʼǳüδ⣬Ҳסֲ˵ΣСʵ۲ŵлǨ 

лҪ˵˵ҾдĲõĵطһҪ|

11¿




78

78Ȩ· ... 
 
 
˶٣أ

ӹһ˿ģ΢Цһʱ䣬εɿмɲ⣬Щ֮͢͢䣬Ҫ˻ǣƵġڵ̫͢ǿˡ

ǵģ⣬ڸ󲻺͵ĸԭ򣬵Тλʱһּ಻˵ҲǸΪ񣬿Ң˴Ӣ֮ڸƽƽֻǸƽӹ֮Ҳˣڸֻιֻ֣ҲûʲôìܣܿϧλСʵ۲ԷŵǸʴӱ֮ιδûԼ뷨ǳǴλĲʱڸһսʵ˱Ȼǵ޵ʷ֪ʶƺҲһսϣ֮󣬾ͻ԰˻ܹӴˣʵ֮Ĺϵһٶ񻯣ڰձƳƹˤĻƻʵۣΪ۹δưܵķʡ

ǴĸǶȳȻּ˫ĳ֣ȻûиıʷҰģҲԸ⿴Լɷٶ֮УȻζԶû˭һվڸĽǶϣ»ҲТһӢ֮ǵְҲǹȰճΪеһʼͷСʵΪΪݵӣȨѹȨǹ֮ìܣǡǡûκһ취͵ģ޷ҪĨɱԼĸԣΪһ׼ķ⽨Ҳ޷ҪڸʿеķǣգѰƽ⣬ɽ׸ģƣһżҲõĻʺʲôıеĽ֣

գۼ䣬ͰЩʧ˸ڸ³ʸûУе̾Ϣ۵ҪлˣҲӦ£ֻѡҲҪи

ʦ꣬Ҳܿˡպǵص⼸䣬չһ³֣͢Ҳһ±䶯ˡⶼǺˡ

ȻǰͲ̨ģЦøˡ£ԼŰɣǻϣڸҪ㶷ܶʲôʱ򣿡˵ţջ꣬뵽ԼֻźˣҴ 
 78Ȩ· ... 
 
 
ֻʯҲСˤǶԲס

ʯصѰĹ£ˤˣСʵ۱ҪۣæҿܲˡЦ˵Ҳɣ誸һˣʲô޲صģһǲȥʣ᲻ޡ

æ޲أǲһ߸ߵģ𷢱۵ˣָһ㣬޲˵Ҫعȥ򴬣й˽ʮˣ벻ʮ˻˲ɣ

Ȼһɻ󣬴˵˵ʱ޲ôһģҲ˵ģʱʮֻ꣬Ǹ洬ʶСˮ֣һƽȥɼǸ˵ţһ󷽵ʱһȥҲǲɵġ

ʱԺö±ķ쾮ʵҲΪˣлߣʶһʵ᲻ˣüЦصգá

๫նʱյĽԼ๫ģ˵ȥЦˡֱЦ˭һ鰡ʲôĸαڵģû֣գʲô

մЦɾҪŻ˵ˣ㵱ϷϵĴӰǣҲǺ԰С㡣

ǣЩСôͣ˵ţҲʵæסֵ֣û˵أׯճɣ㵽״˭ȥܣ

Сʵ۶Լ룬ҲǹĵģҪȥץ£ûˣ˻ֵ㰲ˣֻҪǮ٣˭˵ֲɣ

ſһۣüһоͶˣһ£վҪߵ˳棬˳ģҿ˺ˡĵӦǣ²ص޲ڴ˶ãܵǴ

ָ㣬϶صܹҪСɣ뵽Ǵ󺽺ʱʼͷԼһԣҲĺ˳Уȭŷ 
 78Ȩ· ... 
 
 
ݣŲȰĴһݺảϣҵĻһʱȻְЦԼɣҲ˵ôĵ۹Ƕô鷳˵ݺảϰɣʱûάCģ˻Ѫô죿ʷεöôʵվӶѻġ

û֪ʶԺĺģȴϰ֣˰գҲһܳĴ󴬣֣̫ȥĹ߿Ҳǿһ׮֮ǰҲȰܸɵ˵˵ţſ˻ȭЦҲùǮ˵̵Ļ㿴ТôԵΪĲϰϢһ

վͺߵʲôˣڿǮóݣˡżӣɫĽУĵƤ𪣬޳ķкģȴǡҰѪԡ񣬾Ͷְݣֶ˶٣ʧһЦ㰡̡

£ҲһˣТڶԴҲǼΪģÿȭôµĹΣô˵ȴǲԺЦЦ£ô꣬ڲ˿ϾٲҪСӶ̱ӣҵСǵʱ䣬жˡ

ЦЦƶصһյġ뵽һ֮ǰλҪֳô£һзݵˣҪˣ˭ҺҾ˭

ղǵһζ¶Ҫһսȴû˭ޱ֧֣СмᶨΣһʱ޹ģЩãȻĵѾҵˣΪΣҶĶѪӿѿŵ浽һգҾʹȥǰߣһҲһ

Ц͵Щӣ㻹նʱصʵ뵽ҪԵһ̯ӷ£̾˿صʵҲûкõģֶΪֻϧȫת̫ˡ

ʹ֮ìܣ֮⣬д·Ĳͬ 
 78Ȩ· ... 
 
 
Ҳûð취һΪ⣬ֻǽ겻ʮż£վػġ

#

ȴ˵գＳȡ˲磬ȥ򰾽ǲᣬҲǸŵڣǰһ£ѻׯ̫ѡһ

Ű͸죬β֪ڹмҵˣ̫ܺǽãȻǶ˲ٷ㣬ǧлͷ˺üȴЩƣȻûԼһ죬ѹׯ̫ȱȫ˴µ£ҲмͷģȻûаȫȴҲһ룬Ҫֻһ飬ѡҲģ˵һʵʵɰԼţжЩȥ顣Ҳ⣬ȥ誣誵ʱϽԣ˵ڶϳ֮󣬷ŵ˴񣬴ֵԸ

ߵĽˣ϶ʱģ˵󣬴ͬ꿪ʼúˣôֻҲˣο誶ǵʮ𾴣Ȼ֪δ᷸ʲô£ܲ·֮ǰ͸˶Ҳһǿúܣù˸調˼Ƭ̣

Ҳ˵ˣׯճɵ°ɡ

һ˸ɫɤЦū߳룬Դ£Ҳ֪һ۰צġ

̾ϢһȻֲλųĻ̫ξ޳ܣΪڱ̵ô͵ðԼʱֵʤⷽУ׵ģȻԸȴЦׯ£ҰĶˣŴ棬˵ĵ׻ЩǣʵǸɱ£⣬ڿǮԼҵģׯԻʼңЩоݿɲ¡

¶֮ͬɫͷⶼˣЩˣҵףȴΪӴ㣬Ǹɱһ˫С۾գգͣȴֻĻ¹ᣬϷ㣬˵˼䲻ʹĻѻ¹ 
 78Ȩ· ... 
 
 
ŵϣƵǰׯ̫ѡ죬һҿʣµһ룬ҪģǱݡ߶Ľˣ£ǸĲǣ

Ŀһ˸񣬴ūлΣ

֪誺ǰĹϵȣڣٲȻǲĳУҪ˾ӡ̫࣬ͱ㵹Ȼ˵ֻҪܱסߵĵλҲǳ£ûмʵۻּ˾ӡ̫λŵĲԼεˡìܣпõɲ誻ֹȴģΪε̫࣬أҲǺ͵ǰ죬ϲگѵһ٣ԭļҳôĳ󣬹ףΣ˹ͬĵˣֶǻʵߵˣҲ֮е¡

ִ󷽣һ¾ͷֳһ誣񣬽͵ÿ誵ıˣ˻֣ЦﻰߣȴһҲ벻㣬ҰѴӻ֪Ҫôأȥ߷̰ɡæֹ¿ͷ˰ƨƨߵس

յճ̹滮ףÿ糿糯ҪǬ幬£緹ʱʱǵϽԷȥ֣調ʱҲҪǬ幬ˣ㲻żȥת˼䣬˱Ժʰŵӣˣ¶

˱յǻ󣬲δóףԺʩǲðᵽǬ幬ģ˶ˣϾҲԴ˼˰գø߷ŲΡΡĲӽ˶˱ʱյݵλ಻ߣæ˺ãЦʦΣôû߷̣СԽԽˣ

߷˲ǰĺ飬˿̾һ磬ȥĶˣӼѰ˺ðա

課ûѸ߷Ļ£Źׯ̫ѡη£߷ں̾˿صص飬Ҫǡ˻أ 

лҪ˵ҿĿ̫happy˸OTL




79

79Σ= ... 
 
 
誾ͬصش̫Ѩ£ʱǾĿɿڴ˵ʹǸʲôڹдˣ᲻߷ЦֹգŻ誴˸飬˫ϥһ͹ߵ׵ʦң

Ҳ֪֮ð˻衢ľԼȴǲͶҽ߷ЦҲѱ£ҪǶȥҵϹͷҵҲͰˡ˵ţ˰誵ļ򣬵κǵǬ幬ȥˣһϵ󣬻ͶͶȵưɡ

˵òκ򣬵ȷѾǬ幬ƫǰԶƫлǨǺԼȴº͵öˣ̴һ˿崺Ц⣬٣вôȼһϣգۼȥµܻӰͳ˽ǰڷҵɢڼͷڴڵشŴһŭݣʹȴ̺ˣҲǴĵմǲСڣ֣ʧ̬ӣ㣬ŭ벻ǳģҲ״ʶԺż˵Щ绰ɣвٳŵģǿԷµĴȨ

ʵ۷ŭ񣬺ܿɨ˹ڽµ̣δκͣתصУκۣжǵע£űϣ˾ӡ̫˳⣬βɨǣֱǬ幬šκҲǹ߳߷̵ģﲻ֪ǻѾ뿪Ǭ幬źţʱ㣬ǻ緹ȥˡ

۸ôκǱƳ˼ʻҧҧ뵽ջʺ󻹰ѹׯ̫£ϣҲ˵һְΪԤµģбȼһ˿ϣгݵȣ

˲ʱˣҲ½½ˣϸ߷ڽǰǶĵģ֮꣬ǶԻϵ˽⡣ʹǸԿʵĻʵۣڴʱҲҪΪάԼ 
 79Σ= ... 
 
 
һŭολӣʵʵǸ治˵ӣ

˿̵ҲһƬ籩֮УСʵһΣǶŭԪһη籩ʽĻ

#

֣֮һпνǱۣ͹´Ϣţ¾Ⱦ֮һڸѧʿ˼Уѧʿ̫͢͡صղ£žƱƵĶȴһЦ̾ϢŸ˱ҡͷ

ֻǹ̲

һ伫ΪµĲ®ֻ˼÷ڳģҲ޲ɽҰ֮Լɼһ񴲣еλسҲֻ㴩ŵۣϰЩյλѧʿϵѾкüˣƱյ˵ЩﻰĴʱ򡣹ȻϵﻰѧʿЦݾͽ˽æס˿ʵ⻰ô˵ţ

ѧʿУ˼˿⣬˶٣Żصϵӣĥ㻹֪ôҵ˼ֻǰѰ˻Ϊļ򷢵Ͼȥ꣬˵׼ϻľˡҪһ򾡣һ±˸ˣôܹԹԵնצأ

⻰ʵΪһ¾ָìܵĵ㣬ڸҪȡģǰ˻ǻϵϣÿһպڸ󲽲ƣܿҲûм֮ⲽ壬ڸߵùЩ

ѧʿһ񣬲ʧһЦҡͷһ֮ȴ˻ϵӣôտƣֿ֮ˣ

úãɼܲסϣͺǶ۲ӣҲǱģҪж׹˼ǿɬЦЦѧʿȴӲȻˣǶˣȻֻ󴺷ѧʿʱһҡϣʱ⣬Ȼϣڸû̫ʵȨɡлǨҪҰֻ͢нкáТȥ̫硭棬ˮûߵݻ˵ˣҪưոݡඡ

͢һ뵽˲ż޽вõĶ㣬˲֪ȴγ谮òߵСӵģ 
 79Σ= ... 
 
 
ͨ·ӡִԼ뷨ܳʿĲأҲܿ߻¹ǵķ裬ҪԼ濼ǣѧʿȴǰϣϣܿЩµڳǨλá

ĬĬ˼ƣ͢£Ҳǣһ·Գ԰͵ÿڣתʱҲ˼֮ɫβ̧ͷʵղѧʿã£

һЦʥŨѧʿ˳ŰɫۣͷɫƽƲܵСӣʹѾ󣬿ǸѹֻǸ˼ֳȡڹٳʮվǽλϲӵǣĥĵס

ƺʱ󷽷ѧʿԭСԲ˼ӾƲˣЦģ޷Ǿඡ

΢Цͷ̫͢ڶʱܵصˣڹٳϵĵλҲ··𣬶ϣǰ˿ڳλãҲˣ͢뵽ģδؾ벻ԴӵõĶһҲСŮϰԼ˵ϻģ˻ʺ˭ҲֻҪ΢ѻ𣬾ð˻˳̨˸˵ȴǲġֻ͢ʹ˽ģ㲻˵ƣȴǴ󷽷ذ뷨гѡ

뷨ǺõģʱҪ߰˻ҲúúõģֻǻԻ˷̡һžƱһ߳صֻϧĲһҪ˵ϵİ˸ָףЩϲԸӦҲ֮С

˭˵̾˿ٶȿЦãлλʲô취

ʱɫһĵλܲܵĳ̶ȣϰ⻰ԼǶʮˡ

Ԥ˾ֱӽ˻ŵıӣʱͻ䵽ϣˤƬ

⡭ǴҪϷˣͰ͵ص˭˭⣿ôôôôϰ죬û˵ͷĻôȵ 
 79Σ= ... 
 
 


ԣգŵ֮˵һеԭίҲưգڻϲ֪ʱɱ˰˻»ŭ֮£ҲҪɱˣ

ʱһСŶ룬ߵ˼䣬̾˿ˣŶǰˣڱǰ˯Ǳʺǽȥ˵仰

һĶԸԴ˿ϣص㡭ʺΪˣҲϲ˻£пΪ

Ƶϣƺֶ˼ֿɬҡҡͷסļ򣬵ֻΪ´밡

#

˵ʲô˵һ飿ЩŵʵôҲ˯˸ͱӣ

Сݣȷͷ΢΢ûʺжϣŵǧȷˣͷǣǽ¼һ档

ͻϢʵ֪ǺãŶͷصȵȣһ硪ôģȻ͵еĵزˣ

ȻҪ䣬շѵ˵ˡСʵۻص󻵣ȴҲǱƵþʧ롣Ҫ֪ĸɣʵϴģȴ͢͢Ҫ˻Ⲣǿƫ֡ʱ飬һʮȻ⣬һʱֽţҲȻ¡ƢˣˣҲˣգ˾˻䵽Ͼסּ⣬Ҳʱ´ģȴ룬ڸֵȻǳ񾡣ôߵ˴˻ҪӾƢٺãʱҲҪˣҲԾбŲҲۣҲϳȫڸˡ룬ڸȴĵ죬ȻҪƹϣն࣡

ȫǸͣȻ誺˵̬̫ͬߵģͷϣҲ⡣֮ǰǾͨ˲ٹˣǸҪûϼ˻һ棬ȴҲˡҲܼ򵥣һڵ飬ʵǲʺϼ 
 79Σ= ... 
 
 
ˣСʵ⼸ѾҪڸٳʾڣڶԸ˵ȻĹټš

鵽ڸ˾ʱͲôˣվĹټŵȺʿ򱨹˼ȻǺеģҲΪ׼¼Ȩ˾˻ֻһֶΣվڰ˻ĵȻǱҪҲ޾ش̵Ұģվ˵һ֮ͻѾԽԽңһ棬˵̬ȣҲڸ󣬻ڸľ򡣶Ҫͨ˳ģϣ׸ôŶԡ

ѡͺܼˣһҹû˯ţ˯أ˯Ȼѣʱ誵˶ѾˡʱҲǳ˭ɱ˭ȥ

͹۵֮ٽύ̣ʷѭ֪Ĺ켣չһȻ¶ΪѣŮ֮ǰҲҪͳ顣ͷĺôȴͼӰʵʵġ

Ȼ֪誵Ȱ˵ȫУľȻӰ쵽켣

ҲǸδµ¸ôҪѵľʣʧЦˣǰ˭Ҳ޷ԤһᷢʲôʹټѣҲվһڵֻһվĹٶУǻ¹ٶУ

ҹƺ÷Ψ΢΢ԼԪĶǵһζУֻҪһпʧȥĳ롣

˱ۣʱ۵⣬վߵǰǽյĹţҧҧǰ˸˽н 

лҪ˵Ҿʱÿ춼ҳԷǰ||||
ҪƵ2ɣ
12ɶġ




80

80˭ ... 
 
 
Ժ󣬵Ԫⳡη籩еĵ˷׷ţһѳʱⳡζҲ˶ۡµڸĵһײҰĲȨھʱȻҪݻһϰ˻֮Ǹ˵˸֮ʹĻȨȨߵĽУʵǹԭȨշѹһзʷոµƪ£һжֹԪһҹТʺ˼ǣŷŽΪ׵İ˻˯бѵµ˯ۣ˰˵ϥܳ£ʱȻŭɥʧһ˿ƽµԸǣ˺ҹ

ΪТʱھѾλȨصϻ¹٣֮͢վ͢ߣ¸ǳڶТڳ͢ľȨǰʤ߲Ҫɣʧߵһɶǽڣܿ챻ְ񣬵ϵǣȫûܵκвںԴкܶͣÿƺ˵ͨҲԸĶԣʵ۾ܻƲԴζеʧߣȴǺĿʡԪ꣬˶ף֮ԿԱȫֻΪĻʺѰ˻Ƿµһʹ֮Ĺϸ𣬲Ϊλ̫ҪĵλֻĻʺԸ˽òѣ۴ĸ棬Ļʺûмѹɡ

ⳡ粨У˵һٵ˾ӡ̫λãսǣҲȡ˾޴棬³θֳͣʷͬǣԭҪĺУһ߬ŵһγĻʺ󣬴˿̣еĳȻ࣬ôǸʼ

Σⳡģ޴η籩ǹȥˡڹȥĴм˲٣ڣȴѾ˹עǵȥ˵۾Ϊǵĳ֣ڳĿλ

ڸѧʿ꣬ñ˭ҪæµΪ˶ǰ׸аžصĽɫ˵ӦϢİȺͼҪȥ˰ſڵ˩ʯǲӦãòʱӣðѿǵĳȦͷŵĸعԱͲʮ 
 80˭ ... 
 
 
ˡʮСñĹܼҽ˭һЦĿǣǽװøҫۣʮʮĸŴ󻧹⾰

һλֲͷۣͷŲģüǿ֪꣬ʲôʱҲߵſڣǵóŰСϱǣȵֱˢˢȻ鲻ǺЦ˫Զ֣Ҳ֪Щʲôһ˫Դһķۣʱܲʱˮ˲֪ʱ飬Ǻûǲá

˲ʱٶȳһͩСС֨֨ѽѽؽ˺ͬˣЦ֪ٶҲϸϰء

ۣСߵߣͣһ˫˳·˵۾ʱ͵ɴˣţȴǴʧСĸˣ˵ʮ꣬Ȼ̴棬ɣȻֻͬ˳㽫ůñϵͷִӳﱧһ磬Ϊɴϣչ˫ʩΪһ߻ųأ̽ͷ˵ôˣ쿪˫ֹ֣˰գиǳƵۣͷڣü˳㽫Ȼǲϻ˰գǵú꣬긾ˣĵſ˫֣ˤ¡

׵ˣ¹Ҳͷǵߴ˿ǵͨ죬˲תͷԶˡЩСС񣬺ҲƵ׷׶ֻ̾ϧһӡ긾ͨ죬ˤӣ׷ƥȥˡ

һӣֵӢǰ˿壬Ű׵׶Ĵţ̾ϢһߵԭѧʿлſڿˣȻô֣ȴҲв˳룬ЦзǵˣȴҲ١

˺ߣصжģʦΪԼų·ģ˵ء˵ţתͷļ򣬵ߣȥʦ￴

ŲŲӣԹţˣڶһ㡣Ц 
 80˭ ... 
 
 
̱һЪһ᣿

ҲҪֳһˡ꿩Ц˱죬˶֣㱼ʱ͵󴺷ѧʿȻȲøϼҵ֣Ҳ˽Ӽ굽ǰµָָ㣬̸Ц䣬ƺѱ˿ЩԲ׼ʲôͷǰʵ֪λͣݷҼүǡ

ޣ˵˵ѧãү֪˭ˡǺ˰֣ĵصʵ

ûСֱ׳ػش𣬵쿿˵˼仰Ϊŵӵİɣʦͽãҿүĵأһ˵֣˭ˡ

ΪʱԼҴүų˶ţߣо룬ǵôŴүҲֵģæӭϰ¶˵ˣүҪȥҰݷãһһڣٶ֣ȴֱʱȻ粢˵ЦЦʦ֣

#

æǰһһԼ鷿һͨүƶǶȥ˵ȴֱקǳ۵֣̲סžˣЦصʦ󼪣

һۣҲѧЦǣʦ֡

Ҷ࿴˸ͷ쳤̾ôͱҸײˣ˵ţ͢ͼҴҵҲײ˳ռģһ۾˳꣬һ̣ʱһۣĵ˵רĻʺôҲмọ́

ʦͽ֣֮˵ģ͢ͿŹ֣Цʦ겻Ůӣ˵ţ͢ͻʵһæҪһߣЦҡֵʦα˶񡣡ʵź

ƶĸǰûˣʮˣٳףȴЩһǱضҪҵģҲºĸƶ 
 80˭ ... 
 
 
ڰｫƶ޵ң˳ŮȵƶǣԲ͢ҲǼ۰ŮĴϱģԾ͸ЦǻŵӣȹƼȥˡ

תͷͺԽ֪ˣȥҰݷã͢ڳҷͷûлػմȤ͢͵ǽվʹʦ䷹ˣʦҴĺգɲ˽͢ͿЦãֻӦǣֵĵ³߷̣

⼸΢Ҳʲô¶ˣֻǽն͢͵ĹҲͶһ֣ȻС޶һۣʺͷͷ͢˶һۣ̾˿ٵѡţдãȥ׷ϱţĿˣȻˣֻ˵ռ¡˵ţǺһңڽŮֿȻװȴǵ˵Żƶ

͢Ͳ˵˼㿪ʼ£Ǹְߵ£﹬⣬ûв֪ģ͢ͱҲ˵ϼ䣬κε棬ҪΪ˸ϣýӿڣһʱЩΣԣ˸˳ȥʦͽ˵ЩЦᡣ͢ȴʼյΪ˰Ҳտڣ̲ס̽½ճΪ£

մ˸Ƿͳ˿ĵصʺʱδƷ˼棬ʵţƹ¡˵ţ²ص֪иǰſ˼ӣרʻɫ˵ţһģ͢תأҲ֪˵ʲôã°룬ЦʵòǻʺӣŴˣİɣ

ĴȣЦˣ֡ʺһֱԹоģǣҪãҲûô죬ȴĴ߿֣Ǻã

⻰͢ش𶼲øôش𣬱Ҫô֮ǰû˵ʺߣδţ״οʼڣʱڽ˻жУԼڸ⵹˻лһȥֻ͢Ѫ͢ƾУϵӣڼ 
 80˭ ... 
 
 
ͻ

ȴҲں͢͵ķӦأ²˵˵ǣ޷ǳԺĸְˣĩˣƺƵģĵصˣʦʦæסҲ˰֡˴󣬰ھϵץһץô

#

Ҳ˵͢͵ľϲӣһҪĥյǲصسΪ˵仰ȴҪڵö࣬ƶѣҲС겻ˣȻмӣǸµģڱϯؾ˿ռԽû˵ʱƶź޼޵ҵʼĩ

ƶƺǴɥĸıʹ˳Ц֮䣬¶ĺۼֻǴִ˵ԭίͱճŵԵɣܱƲЦãҪȥֵģʵ˵ˣդ¿˸ӣȫ˵ӵˣҵʶȻȥֵ

ƶĽ˫Բ૵ҲͿϴͷ¶棿ЦɲǣҲأ˵Ҳٿ⣬ûʲôģӲˡȻἰԼڹζ෬յģЩ뷿£Ǳ̻СΪá

Ҳûţ˲ſءƶ۵ص°ͣЦѲҲѧңȻСӣ΢ƻһµĻӡƴЦʦְӡ

ᵽСŮ͸ˣֻв˰գù緹ȻЪ˽ȥƶǲʱȴּһؽү˵ˣٷҪȥ䣬Ҳһͬȥأ

ƶʱϲģææرԼȥѣķװ󷽷ؾߵ˶⣬Ȼ͵ռˣæԹ˵ʦ֣ôɨ˵ˣҪȥ֣ҪŲ˵ҪСŷˣܾˣ

㻹˼˵˼ңٴˣſϴҳţȴ󶼲Լ뵽ˡƣ˼ôԼǿӵġյؿڣ뿪Цػ 
 80˭ ... 
 
 
ȥ룬ȻԼһأȴԲͦصǡҲҿȺӣѧģǲǣʦ֣

һԶʱֻװû첻ٺһЦշ˸ۣɵϣͱ˱ʲôȣ˭˭ã˭ֻ֪Ц˶ţ࣬ͷǡö𾪵񣬸Ӳ֪˵ʲôãգ̾˿ļ򣬵Ǹ۰

˵󵨣ƶҲЩʲôҪ죬ֶЩʦֻٲȻ⻰˻˵ãʦȴ˵õġ

һЦ粻Ц硣˵ţһ˴ǰŴȥˡ 

лҪ˵أûʱСˣҪǿʱT T




81

81ԽŮܲ ... 
 
 
ƶֻǽյˣų˴ţ˸˷ֵǰһ˵ЦһǰŴȥˣȻ䣬Ͼڣ˶٣ߵդȴ޲ؿǼˣüӣôȥ䣿

ȴ֣ͬȤģȺеСϱҲЩһۣȴԥȻƽԼȺˣԼεεϱĳ˸ȴǴ᲻ã˼˰գŵ߸

м޲أΪĲЩʯûдֲʱرԸ޲أҵõ׺ӣֻܶˣ͵üǧ¡޲ֻʯ⣬Ҳ֪ȥûУΪļǰűּڱ࣬ļȥýţĻ֮£úñܣǾˡֻ۾գ٩Ǳ˼ˣҾͿǵͷ

ƳһۣЦ֪˵ţִѴ˶Ԫһʹ˸ɫһ󺰵˭ӵۣôһ

ԭӵڵеȺһʱȫ˳˻꣬ĴʱֻǿտҲɵżһʻƵϰأ

Ƽ˶֮ҵЦϰں̸⣬Ǿͳˡȵסվڹ̨ǰڽƬ̣ӢĽе޲أûдǮ׬

޲ȻӦʱͻСֱӳ̸ģ˶ԶԷĳ࣬еӡ𷢱ۣʤѩǰһ޵ûഺҲÿġ

޲ضϴʶҲ࣬ǼģȻҲΪò壬վŸӢ꣬ȴǿ䣬ʱô£ЦԭĹӣ겻ˣȴһڱ׼ľƬӡ

ջͷһμôòˣһʱ 
 81ԽŮܲ ... 
 
 
ֱˣЦϰ壬ҲǶ겻ˣû뵽㻹Ǵ˵ţͱͱգҡţҸ磬СС٣

޲ƳһۣЩЦǹص칫ӺãȻվãļұ֮󣬾Լ˼˲˴ӣǰ¸ۡ޺ˣǾټҰǨ˹ȥ޲Ѱöûҵˣ֪ɷǵ۹ʵۣҲ֪ھǣ˼ҵŮûгŵĵģʱļңŻҲԣֻ˸Ѱ˼ң̬ȻȴҲ˵϶磬к͸ص䣬ȥ̸⣬ǷԸ˻ƣǿˡ

ǻȴĴˣҪ޲õöˣ䣬Լ¶ɫˣ»ͣ͹뵽ͷżˣһиɫϡʯһߴᡣ

տһ£ûʲô뷨ֻϲ϶£͸ɰʯ󺱼ˡˣ㣬ȴǰľզϰ嵽꣬Ҳ˺üˣôôж

ǻֻ΢Цȴ˵վͰһۣ£ˣ˼һ㣿ʶȤ˼¾;ҪãЩԽˣʽת㣬ǼģҪһĻ֮ǰıǮ٣㣿ⱦʯڵһļǮ⼸»лʱҲҪúЩǮȥء

ǻƾЩҲסЦӺƣЩǶҼϰġžؿƿ˵ˡ룬ԽҲȤʵѵϰ岢ռɷݣɽƹһ÷ֺ죿

æֹסյʵ̫ϸˡҲѧһӵȥרĿֻǱʯãΣȴҲöòˣûñ˿ռȤͽˣͱʯҪһǮ͸ùշЩȾγ״ɰ˺üʾư 
 81ԽŮܲ ... 
 
 
ڿ棬ԽԽۣŤתͷĬĬشԼ׬ǮҲֲã׬׬ǲ׬

һᣬ޲Ҳͽż䣬ЦǴкһ߽лˮ裬ȫ׵й̸ĹأȴǿɫˣҪعź˰յ裬ʾл˵ֻÿżɽϰ壬ʱ˵ˣҿϻǮģ֪㻹ǲǵã

޲ؾ¶ΪѵɫղŵӡееģҲСҲУҲһСڴɶȴȣϼǮռ˵طĹҪǲĶͲѷ͡

˸֣Ĵʯͷͷˡʵ˵ԽŴֻƶŮû˵ֻΪܶڹٻ¼ͥҲ׳־ȥı£ŮˣΪ£ΪʲôĲ˵ǰйͲ֪ǿٹټһ˵˶ԼֻǸɵķһ㹱׶ޡ

˭˵ǼӣҪĶ룬гЦˣϰ壬Ҳ˵㶼˴ѲɻԭⲻشȥռЩطһỨǮ򣬻˭ⶫ˵Ҳ֪мܻǿҲҪþӪȥϣֻһұֻһӣҲֻԲǣ

޲أĿɿڴ˵סһЦΪ˱ʾҵĳģҲⶫʵǺãһǧҰԲˡ

#

ɫʱ޲صǰȻϡ£ˣСϰģ֣ҲɢȥֻһССͩͳȻͣſڣڵȵ겢ţ󻹸˸ƣ£ͩͳߵĸˣæȥԹ۵صǳˣһôؼңҲҪˣۼͺˣϳɡ

˳̵ӷŵԯϣɱˡ커ţҲˡ˵ţֶһӣŷӣСʱ 
 81ԽŮܲ ... 
 
 
һƣռͷЦû׳

վ͵˵Ҳ֪伲࣬Ų֪伲ɣôӶҪһǧӣȥûô㡣ǸЦ۾쿴ˣɵϡȴǳģ˸Цɵ𶼻أ˴֪ˡ˳ɣӴ޼ˣҲΣ

˵նι飬Ѿ˲٣ֻҪǻʵۣûʳģŽɵʵ֪ˣ

ʵӵ֪ʶֻǿ˵ڣŷ޴󺽺ʱݱʱʵǲЩ˵ռȥôһ⣬νйԶȥޣǿ϶ڵõ£ֻöյ֪ʲô޲ʱֻǸ꣬ûĻͱ׳˻ŷްǱߣǺĺʱ򣬷һƬµأǸĵģͷȫǻƽоƶأĶǧɵģһ¾͸˺Щ

յΣЦ㷢ˣ˵ʲôĶǧĺöŷް͵װˡ

ֳֻˣǲġַҲûﰡصģѵֵ̫Һرϣ

տ˿ɫֵȥˣҾаǶɵ뷨㿴ڣţҪ˲ûؼҡ

⻰˵һһ棬Щģô˵ˣǿ϶ҪҲȥסģСǶڣҲ᲻ðԼҲ˳ˮ۵صǰǬ幬Щ¶㣬㵽ǻʵֻдӦģȥӦ󳼵ĵ

ֻԼ£͸ˣϲЦĸζҡ

һֵۣ糯£һҲܾסʩɣ½ŵĵطˡ

ԭǰжʱ䣬ֻǲϳȰʵϳȷҲǺ˷ʱ䣬ҪԱǼ棬ŽиĹǣգҲҪиġǶôģ

糯ֻ̫Ⱥ 
 81ԽŮܲ ... 
 
 
˲Żִ˲ƣĶҪ֪ǵ˻ʵۣģܶʱ糯۵⣬ûоȨÿڸ˼˻Ҫڸʵ鷳Ҫ־ǻƵˣȰ˼ΣǿǴӦȸһû뵽Ǻ˳ͨڸϳϾ˭Ҳûйڣֻǰ˲հ㣬Թֺںѡ

˵ЩлȻ޲ı˵ôô

ܲµһ㣬ЦŵǴ̲Է⣬Ƭºˣĸ⣿ֻԲͨҪҲغ˽ģǺߡ㿴Ǹ޲أ˵öãǱǮйֻͨйƹлˣ͵߷мߣЩȴ񡣡

룬ҲҪޱˣ誵ֲ֣ܸɾ;ѾڿǮʹˣûƹˤҪȥռظׯĵزǷʱĶϣǮضˣ

첻˵Сʵһۣ¶ǱӵԼҲò˼ն˵һϴʱЦҲǿЦ˵ģӣѵ˵ۣ¶ôƽƽġ 

лҪ˵һΣĿ˯11˰ 




82

82Ѹ ... 
 
 
Ҳ˳ʵ˵ǲƬºôԵܺ⣬һҪҪ궼ҹ׬˰عڵİȥң

նѧҲǸɵϣһʣƽʵ˵ó׵˳⣬й⣬˵й׬ӻص󣬾ö֮٣Թ񾭼õӰ϶еģȻܺȷʶ⵽ǺûǲãѾСʵ۵Ĺעˡ

ҪⷽڵĻǻձ⡣ǽӴŹҴµģСʵϲںȴǵⷽ⡣غһ˽ŽǹԼڴ̣ĺ̾ǰһݽձҪǴļ࣬Ҳ֪˴ĶףٸһӶȴԽ˵Խĸ߲ʣ̾˿ʱѽϽǣƿӣƵҹɫس

ЦЦصձڲսһ춼ҪЩ书ˣβ͸ɴˡҲķѵãô󣬿ɾͶԼҵˡ

ЩĶ˼Ƭ̣ͿЦŻ˻֣ñ£Ҳ롣ƳԶװع̫ҺأųرǺĵĽ˼˿ȥȿ꣬Ͱһյأ֮áҲѧһѧ˵ҪһսҲֻ˵ġ˵ţ뵽󣬱԰Ƿ˵򣬷Ƚڣ˵ЦСʵ۵Ĳĵ̾˿

ǰ̫빬ŮڽµȺ³Ű³һߵ誣ô죬ͷſ誵ӰҲĿһƿЦʲôҪɡ˵ţȽʱһůӭЦӯӯصͷأ쵽Ѭǰ

ſһۣ誶û΢΢üЦҵãһյǶ 
 82Ѹ ... 
 
 
ùǺ۲۰

ȻӶ䶼ͨ죬ȴϲõĹ⣬ʣæҡͷлĶ䣬ôȥǼСһۣúøأ

һĿģЩޱߵ黨ǲˣǱժݣҪʲô˷һۣӲĳҲ⣬л˳ȥԵ̫з̲ᡣֵ˵ȣԲսԷͽзȥʣգŻ̫ȥˣ˵һء

üͷֽ誵ݣҲǿܵ£⼸ǰҲСģͰѴ¸£Լȳ˷ڵ¿˿˱뷼˼ɱǰԺ˶ҲͿİƾ𣬲ұտ

յߵߵ糺ӣҪ˵ϣæ뷼һһסİŵڴϣס־Ͳ˵ЩŮǶŮʱͽ˹ģͶЩ˼ȥɣˮҲˡ

ͶȻȴǲͣߣΪͷʱһһĿһתͿյҲ˺Щۺۣģ;ˣţǹִµۺ캹˶вãȫͷҿʺɫ

ҧס˯̣ȥɣߡ

˵ֻǾվһߣ˶ȥٷҲǡҲǳ

סͷ̾˿ﲻ֪Ҳ̫ˡʲôһһޣʱȫ˵Ρ

˼ȴҲڷҧס´ЩοĻ˵ţȻǲŵʺ߷̣ӴӱȴҲѻʺ˸߰˰ˣֻǸ򵥵Сҹ㣬е֣ʵǲһȸϡ̫࣬ײ̫ʱͳȵҪ󳳴ˣӻĻʺȴֻ¶˼зԽ 
 82Ѹ ... 
 
 
ֻһ֣Ҫ֮һ㡣

Ҳ֪˶ãʺڿ˵ˣȴƽûһ˿

ʱˣ㵽ͷȥɣ£˭˳ȥͷҡ

һӦˣ˳ȥ֮ǰȴ̲ס̧ͷۻʺֻѩ͵Ƶ£ݺƵһ壬һ˿һйΨǲϻĳָף͸¶顣һֻ֣ҲܿתƵ˻ϵĶǰΪڶͷϵ鷢˸սͷ˳˰ȵķ䡣

ڶٶȵǰʱѾԹ緹Ǭ幬ϳȥˣʺǰ緹һ㣬߻΢΢Цݣʱж־£Сģǰ˰վڻʺţֱԹ緹ȥ̫˵һỰصʺŷԸȥȴý

ȴãһˣǾӪļһ˶ǳ課ԸֻòϵĺëȴǲɫӦȥתڹеĶʳĸɶӣƽʱǬ幬õģ˻Լ˸С̫ȥ

ʱʳǰʱʢ꣬Ȼ룬ȴһĺ⣬žм࣬ǲŵˣĴ磬ڶڲסǰʷʲô£ۼҾӪɻһ̯أ

ſڣҲ֪˵ʲôãֻõʦȻõġ

ɫ죬ҲߣУȴСģй񣬾ֱʵﴫūʲôԸô

̫ʦϣĵصͷָ׻棬ôʣ̧ͷһۣ¶һ˿Цص̫˵ɲͬ

뵽ֻȥֻ꣬ʹõ̫࣬Ϊջׯ£е΢ԼҲ˼ЦЦ˵ūˣˡ

˰֣Ц˷һۣ֪˳ȥ԰Żᣬͷ˵˼лͿĵʵǸ 
 82Ѹ ... 
 
 
ڻ߷̣

ԭΪʲôҪѰ֧֣ʴˣ̬ȲŰڵøЩߵĽˣȥȻ֪ϸȴҲܲ¸߰˰˵ģɵóһ亹˵ϢŭϢŭ

ҪȡľмģǸֱˬĻˣȻһʣʳ˸ȻڹŴô꣬һĻ˶٣ѹסеŭǺͻʵԺ˼֣жˣ

ߣȴҲмǱ壬ֵµˣʺ󲢲򵥣Ϊ֮һ𣬱ڳ¹ٵ䣬վ˻¹ߣֻΪ˸ʵǸˣһʱµúˣֻǷ˶ߣ֤ģ˵ʵһǰȥģȴҲδޣЩǳְˣ

ƽʱҲʱ̫ൽ֣ʱȥԶˣֱڹסޣҲǳе£ԭǱˡҪĳ죬ͰȴҲܲסģŮǰѹҲܵû뷨ŨʱûҪ̫¶ӣ㲻ӹ˼ΣҲûҰŮ˵ζҲûжʧʲôСͲˣʱָһ㣬Ȼ課ͣȴҲûйݺһǰʼҹĴȷǶȻ˲٣Ҵδζ誣̫Ϊ裬ȥԺ֣Ҳǿܵġ

΢΢ЦϹȻ̰ͼʣΪߵĽˣȴһֻ·գ誡ˡ˵ţķӦһ𣬽ţо¶һ˿ϲɫ֪ԼĽָվǰԼɵĵаֻţվԼߡ

ʱȻδȴҲϲδջ϶Բʺ£ײߵҪ⵹誣ȴúƽءĲ˵ڳгһˣҪӣһ£ҲΪǣʡЩ鷳

¶һ˿Цݣҡͷ 
 82Ѹ ... 
 
 
ˣǻߵˣǵõʱ򣬻ϻָءϲôҲˡ֪ǸĵģüסҲúʱʲôʱʱʲôʱҲ١

·һƸסӣκ˦˦ͷʵǺʱʱأ

ЦЦʵʲôʱ²ꣿشʱ䣬ֵȴһҲǲ͵ģҪΪ룬ôΪá

֮䣬йҲܹĺôʱٶҪ֣һļϵ£ȴȴϸ˵йԹϾȴõĸɵǱ̨ģ˼һʱŵȴ߷Ļĵڶɵй֣ȵġ̲סֵۣҲǸ誵ģɷ񡪡

һۣعζڨЦˤԼһ⣬ū¶ȫЦˡȴۣҲʮֲԸġ
 

лҪ˵ŴٺãҲǲרһֵģǺǺǺǺXD
˵ʹ¹ΪϾҪˣðɣһոո£ΪСΪͥһҲҪкܶæģܻûʲôʱд塭T T
ȻһʼָոΣXDDDDD
againǲû




83

83 ... 
 
 
۱ôңʵûǮˡ麫һεصľѻָֿ̫»Ҫڿ裬£СӶҪ߹һģ׵ʮʵǲҶǡ

Ľп࣬õʥϴ˴ӻҪǮͷʥϣŸʮµŴϲļ룬˸صɶ񣬶˵ظ񡢲ظѶ֪ʲôΪܣ޳УǮ

ĿЦڽһɴ֯ѳɷ궼ϰƥʵǲֵǮЩҲһԭ̼ҵĸǹٸȴġ˽ȴϣܶ԰̼ͷϵ˰ӵúһЩģ˱ֻ˵󣬲˵˰Ѷȡ

ȴ룬СʵƳһֳۣһת˲ŵ΢Цص˰ôش£Ⱥ˵׼ˣҡ˰ͷ໨ͷһ˵ʲô˳ȥЦıӰһۣҡҡͷ˰Щģͷӻ߯Щ

̺ߵļ̫ʱһӵϣĵ裬ΪĴհۣǷԼղŵأôˣ

һ̣誱㼱ҴҵǬ幬ƫЦݵسտĹͷջ˻֣ƳһۣЦǾջôˣʲôϲˣ

ū澴Ȥôϲص£Ƕʶ˿ˣյնߣ࣬ҿǸˣ¿Ǹ֣з̣ڳΪðס

һβȥзݼʶһСĳòͽź˼ƣСŰ£֪ƾͺȵöЩҲǵôţϣǲǴСĵĺ飬һ¾ͷˣֲ֪ؾ˻𣬽ɫֵֹģҲ٣誵ûðɣ

課յ⣬¶һЦҡͷ̫ЩҪعЪϢ㲻̡ǿɻǸ 
 83 ... 
 
 
ˣūģ۹⡣

ǳһ͸ò̼֣ظسһڳ뵽üۣȻҲмĶһɫһۣʺǶҪ֪ˣҾɱŵ

£¥ŮӣūûӴűȥǵģһֳУǴδǣжܰõ˭·أøصһ˳ûص˵ʲô㲻£ֱӵǿ飬ʹˣʵǲܶġҾͽˣ˭ӣҲܣǰҪ޺ãǿ뿪ѳ˴ʱ򣬻ʺҪҾֻ֪ˣ

һĿ࣬ղίίӦһЦļͷԵҲǸˣΪӳѪʲôӦõģţС˸ˣ˸ӣ֪˭ТǮ

һ࣬ūšЦֽͣҴŻʺȥӣʺСһǧĶԭ⹷ūŵĵ꣬ģҪӳǮһ治֮ɫӵӣձЦ˵ֻóģҲиһ˿ʱǽӣؽսֵȥɣֹ£ûѺãʺҪ鷳ֹҲţȴҪˣ

ΨΨŵŵ˳ȥֵ˵Цδת׾ʣȴأȥˡޡ

˶£ýµģߣһˣȴã״æʺʻ˿ǻ

գȻҲ£ʱЩԥƬ̣ȥ̽Ϣȥ̽̽ʺʲô£ͷˮȥˣƬ̾ͻƢ˺üƣȴҲ·򡣡ԽƬ̣ͽµ 
 83 ... 
 
 

յͰɷڹȴȴ֪ʼĩ¶ɫаЦе͵ȣûӼ̫ôǰЦʷʲô¶

ֹһִۣͷȥⲻ˵˵ǧ仰ã£Цң⻹أ¡Ϊأ˵ţæ鰸£װģؿ˼޷ֻ˳ȥ

ɳ幬ʹ˸ɫǶ֪˳ȥŵհǰЦϣտҪԹΪôŰɣҵȥţֻ˵ԹΪأҪۣſϳǬ幬Σ

հ˰ؿڣֻĻһ뵽һ£֪ʶȤ޵ūţΪǡȻˣʱΪȥʺɫΣǺЩˣ֪

ЦҪӦ˳ȥȻ䣬ʱȴǶǼΪ課ôϵ֮䣬Ҳƣ߽˼ЦɼȻ裬ȴûв֮ɫƽ°棬ʹЩ̽صڻʺǶɳſͷ˰ɣ

ȴöһۣЦȴɤӵ޷ۼҵùˣ誻ùȥһ٣λ˱ķ˸ɻһЦ˵ˣˣŸ

˵ЦƬ̣ȴòŽڵǴϸ֮ˣɫ󣬾Ͳ˺ãµص½ˣ

ǿЦָӵһ˼ڸｨ˰ɣ

ȴЦбµĸɫɫ׵ˡһ룬ŵҪ붫ͬҪЩ˼ģ£иûᡪþ˸ˣڿô

ȴΪ鱨ͷӣ¶֪ʧˣæǸ̫µ޲ؽϣյͷ˼ŵʺȥһ⣬Щɵ㣬ȥ˶ 
 83 ... 
 
 
Ļߵÿ첻죬ʲô۸ߵģʻʺҪűͷĸʽһ£ǽܵĻɸ˻쵽Ͻһλ

µЩûͷûԵģȴܵ죬Ҳ֮룬µ˼յ⣬Դ˿˷ܵشӦճƬ̣Щ˼ص⣬ҡЩƣЩԲסʺ£課֪ҵ˼˳ڹƾͰҸҼˣסԶԶش򷢵ȥˡٵʺ˵ҵ˼Ѿˡ

ȴϵӲ˵Ӱˣϸ£˻ŵ£Ǳ֪ˣ¶úЩɡüαˣ˼ҲıˣҪز򷢵ԶԶҲˣ˵̫ࡣ

˶٣Щ˼غʺ󶼶˵Щʲô

ȴðᣬϾίЦ޷ǱǷ˵ģˣūҲǿ޵úأһʱᣬҲ֪ܲ˳ӣһƬֻţūһſֱ˵²̰棬ŽЩ½ԱܷâջȥҲµġ

˿Ĺȴõļ򣬵ܺãǸΪ˷ǵġü̾޾ڡֻǻʺûµӣ⡢⡭˺üȴôҲ˵ȥˣȴðƲƲ죬ȴһ⣬˵˼οĻ뷼ĶԻ룬ֻ˵ۣȴţҪŵæ£Ȼһۣ΢Ц˳ȥ

һգձǬ幬ۣ磬˼ҪߣֽҪ۵ˣҪɢǣ˴̽ػͷ˰ʱ±һֱдֱֵ֣ûۣͷ綷׷ˣҪֱ˴Ϣæһ죬ϣĴΣֱ 
 83 ... 
 
 
ϴ˯ˣ³ֱ̽Ǿʵڲտơ˵ڶգͲˣǷɣʧ䣬Ǻ£ôһҲûҳʵʵǬ幬һչ£Թûˣȥٹ밲صƵſڣֲҽȥſǻ˰ΣҲֻʧˡ

û밲̫̫̿ɣ̫ȴյúˣˣڻգɿЦô밲ˣֻæͷˣءվͺͷֻЦӡ

ȡЦˣ̫󵽵Ц˵һ䲻̲أҲʣϱﻹ

յͷֵһ֣Ӳáûҽ±ϳ

̫͵Цˣ˵յĶͷǵ죬ȥҵĻʺնʱŤֻɫȥ˲ãЦ˯ˣ˵밲Ͳˡ˵ţ⿴һۣЦЦ

̫գﲻ֪ⲻǽڶѣ²ǳ˭ô˯ˣ̫Цֵ˵յĶͷϱȻɣӣ֪Ҫߵô޷ء 

лҪ˵ҼסŶܶ~




84

84ɱɱɱɱɱ ... 
 
 
յͷʹȥŻʺ󿴵úЦǬ幬˯£Լڵһߣǰе˼仰ڶһʺǹ߳ģִŻʺĻ˭ҲȥƫʱֻϣЦ뼸Ů˵żƣ۾ˣЦء
ǼģæЦŽ˿ϲ裬ˣΪƣɫ磬Թж֮Ҳ¶㲻ãЩͲóÿڣ֪ضµģһ֣ҲͽǸ£õƫԼճӶĵطЦʵʲô¶ֻ˵ɡ
쿴˿ɫŵӵʲô£ѵĲ֪ɣ̫˼Ҳվߵģ̰棬Ͻס֪ҪֳٻƵ¶ء
ʱҲ֪ʼĩ޷ǾСһδ浶ǹǵ̫ҲаֻվߣиǴ󶨣Ц˵ˣ͵лĸ׵¡
ûЦǰ˵Ǭ幬ҹˣʲôʱ׵ǣ
ЦʲôʱϹûɣѵҪԵǬ幬ȥǸɶЩ֪һ룬ϲ˼ǻϵȲ緹ʱҪء
£ȻǱϵĲںѶ̫󣬶յΪվ̫֣޷ȥͷ˺ȻƶѣִҲ޷ǾǰƵҪϹһѵҪƣҲͽ̨Цͻˣ̶ֲѨһҪ
ЦЦҶ˵ʲô˵ЩлԪ£ΪТɥ»ûʮ߸£Ԫ̫ģףΪأҪһҲТ̫ţôҲЩ֣Ϊ£ҲǷһԽӹ˾˻һʣ̫ҵæС̫˼䣬ЦǰϣŻȥ 
 84ɱɱɱɱɱ ... 
 
 
ᡣ
˵գһ綼ϳǬ幬ţʮֵȤ׵ϢһҲȲȥؿ룬ηžˡ̫һҲһֱ
Ǵ֮ƾͲ̫ߣֽйǱԼӽʱһůӭڿһˣƫ˵ЦһϣЦ˳Сʵ۶ȴʮ˿ڿˮ϶ѳֺõЦһžЦʺ¡
뼸ŮһԲǰһ˵Цһϵ˿սݣӾһȴƫƫһƵ֣
ŮɱɱѪĿѪòֺƤյ߿ʱֻϣǰźɫ룬һֽϻû̵ģɷǺÿÿǰŻֽƣɵþͺ˲ֺ쳤˲һ߿ţǺεȴֻжʹ¶ƾֵĹ򣬲ʵǰǳģǲǣ
Ů֪òô𻰣һۣصôͲôģɥ־Ķƫƫһͻᡣ
պٺɵЦƾӱϣ˼Сӹ⻬ԲĴȣһۣϷһִ꣬ǸޱȵĹǶ˴룬ģ޲ɱֲźáҪ֪ȻҲвֶΣ˵ϷҲ齫ѣ˫½ͶʲôģǹţȤζԲ㣬ʮ꣬ÿﶼĵò֪ôʱ䣬ϷﲻͣǵԼǴ֣֮ŤŤϷҪٶһ棬ƽɡ
ɱ淨ǼΪģ˵ʮˣĻǰݾ֣ݷ䣬һˣˣҳˣڼһˡ˲߸߾һֱˣ֧穣Ǳ˵ˣ̧̧ۣǷŻҪ緹ˣֱЪ֣Ҹ˵˵ 
 84ɱɱɱɱɱ ... 
 
 
ٴ档
Ҫȸǧӻ˿ˣСʵ۴ϣǾһ²ʺ˵ɣһۣȴֳ΢΢Ц

#

Թ緹ձβ˶ƫǽҪǮƵ˵мƽϣϴͷҲͰˣ˵ɱĹСʵһͶ綼ƫŮɱ˳ģòֺóԹսʱٲȻ֣ɱÿֵݶץξյҳӮ䣬ΨڼʱûӮ;ֱ˴ҹطŮǻȥ˯ˣϴᡣ
ޣŨ˯ǰҪһһҲƼ۵ùǺɫƣ˴ֻǰţҶ˭һչߴ˿棬òǣ
üͷһ壬ѿڶǲ˵ˣ⼸겻Ҫޣ𾿾ΪأԼ黨ǲݣҪӣȹԼĵλ֪ԼΪģĬƬֵ̣Ҳáģǲģ곡ϷҲṼġ
֪ͺáҲǳĬ˰գЦҲֹϵ£ĸ¶ҪҵСӣǱϾѰޣ⺢˵ָĲ˵̫ӣڹ˵ҲϼֲǣЦ˵ǣ˵ҪǱޣҲûʲôá
ЦǣͰⱾ鿴ˡ˵ţ³һСӣʣй˰ѵùϿʱֻͷдֻ˼䣬ʧгԭӣ鷳
ֻͷ涨ˣӴֻÿµضʮһһΣʮǰֻܳЩ߲ˮ⣬׷ܶԡҳʮ֮⣬ղκֶǲҪһ̣ʧأֲñƣֻµͷϺƳзܣʮֱտĿɿڴղŵֱ 
 84ɱɱɱɱɱ ... 
 
 
ҪӣҪҪڳ˰գҪұ
Ҳ֪Щ涨ִЩϿˣ˵Ƕһ⽨ĴˣǱǸصҪȻǾʵӵļʸЩ򡭡
û뵽ûأձ˰壬ǾûסŽιµһڲǺסˣһ߿һЦôһļǣ
ձЦͷءӺЩ˵ţͺϣҪһγ꣬ưͣҲˡڶСֺͺᡣ

#

С޴ͷܴβִͣǼ£ڹŴôҲǱġȻûùǣҲûʲô̫ĲаãϣҪТˣ룬˭ᵱ棿һӦüʲôС£ġ
˵ҲǺЦڷеıǵע⣬ҲǱߴǻʵ˻ʺϷϳ֮⣬ҲеĿʱ䣬ȫϷ֮жѡ
˵λСʵ۱ͶԹû̫Ȥڴ壬ڴ¾ͶˣҲѧһ۹󣺳ָֻŵ֮⣬ʵϣľҲ˵̫ûԼ뷨ıңǰιиڸ˾࣬Ǹ̰ҲֶΣֲڵÿ£̫ҲǲɽܵġʿǲųиȨϷ˭ĶԣͲǻʺġһѾˣǻʺҲƻϻķϳǾǸΪΣյźˡ
ȻĻʺԭǾĲŮ˵ڶӻûϢΪ۹δеЩ΢ǡҲ֣ۺͣϾҲ󡪡֮⣬󹬵ȨӣеûǼΪƽȵģʺӹڿҲû򻧲ڣⶼʿǸеĲ֣ԵԾӵ˵ǿԽܻʺʵ۸ԶʵĴޣȴ޷ܻʺ뾭ѵһϷ 
 84ɱɱɱɱɱ ... 
 
 
֮С
ѧʿ͢ģҲģģԺҲģʮԪڣڽܹ֮󣬻ʺںԪ磬Լȴֻ˶̶̵İʱ˵˺ã뼸ܵĽžΥʱ⡪˵ҲǿɱνܽãҲֻйƶ˰ˡһ仰û˵꣬ýãҲôһ⣺ʺϷջϻķϳΪʲô
ⱳŵĺ壬ûһ˵ȴҲ˶֪ģǱǻʺ³̨ϣһĽɫ 

лҪ˵żҲ׼ʱһ£ʮˣҫing
ԼŶ䷳Ƕ£ܲŻָ>,




85

85ʵ۵Ĵѧ ... 
 
 
⣬ҲЩ׼Ȼû뵽ԼĹʳڣѾӦŻʺѯʣҲͲںɣοЩʿҲȷ³һҪҪ誣ǵİ˵Σ˴ʣ˵úܣŻƶʵɹע⼸Ŀڣ
ƶʵصƽʱֻߣϾʱд֣ϵ£ãҲȻ֪ˣŵЦЦȥ㹫Դɱ֮󣬿ɵϳɵڸ£޷ûϾȥεְˣڹʵţʲôã
ƶƶǶ̬Ҳ֪Լ൱⣬ǲûʵϷΣҲͲ˵һۣʵ˽㣬ô
ʹ˴ͷ˿εصĸȥһΣû˵ϲãҲûˡСҲٵǼ߶أȥ˼Σ˵ڲţҲ֪Ǵ󲡻С²ˡ
ƶҲɲǣȥʺʱ˵࣬ϵⶼˡ֪СȻײȱͥöˣýǵҲԶշĻģĵĲֻоųĲţ̾ϧżҪ²ųТģȻھͶ£Ҳˡƶǲ֪ģæʵʲôʲôѵҪżҽ𣿡
Ҳ¶ɫˣôҪһģôѵ㲻֪ɩΪСүǣء
΢¶ʧ䣬𻰣ƶһۣʡԼçײˣ͵ϴѣ۶ôܻĵĺ´Ͷѹ¾Щ˼ЦüԵ֣ģĺŮӣͼ޳ȥˣѵģҲԲĳ
˵ǣƶҲ˳Ц˽˵ԵγأֻҪԵ֣ǳ磬˱ضġ΢΢¶Цݣ˵ͷ˵һлҲòԪǰǺһ 
 85ʵ۵Ĵѧ ... 
 
 
ɢϯﶼȥ̾ͻصҪɱû취ֻúǰɱһϣžޡϲϷʮַյϷǿȣ˯ǰҲƣû˼پҪల£˯ȥ
ǵǾ仰ҲĥҪ֪ڹټ۹Ĺţһһض࣬һ˼Ҳ˼ŵϷ˵Ҫ˸˴һ棬ʣµ߸ˣȫǻʺߵţǻʺ棬棬ʺ棬ֻܹԹȥϳ£ҪĴ˴С񣬺û֣
ȻĿǰȻһ׮£ʺߵ߾ȹ·ߣʿҲãиõźšѾСûټˣ⵱ȻҲλڼæԼլۡ͵ԵʣҲ˵͢Уһµǿ𣬶課ͬĻʺСͽܹǵĽ̵ҲĲŮȻʿһǿԿ϶ģȻⲢ˵ĻʺͻΪǳһдۣ課ͬǿԺġ
ǱôĲһѧʿͣ͢ȴȻĻʺһҲֻѣҪĻʺǿƵƣѧʿûôߵֶΡ
Сʵ۵뷨Ҫȹǵö࣬˼ȻҲȫ͸Ҫ˽ȻߵµĶȴҲûôѣŮǺ˰ɡ
һʺµʲô
ֻһʧ衣
ȻӹšСʵ۴ЩΣȴȻЩصȻҺһƬı΢΢̣Դͷ׻ϵĿӣҲ⿪˺üţ¶˴ųİƤ̫ļ򡣡ֻȥְˣŮ˰۾С㡢˵ǰɣ飿
г˾ӡ̫࣬Ȼõʵۡơ̫課εЦЦ˵ģǺεȵĽƮȻô˵Сأϣ
ֵùЦƮȻ㵹Ϊ˵ֺȸ˱еƣʣ˵ 
 85ʵ۵Ĵѧ ... 
 
 
ĻЩĳͲڵŰѳúÿЩ̣ȫȥ
課ձߵ亹뵽Ĵ𰸡Ϊʵߵͷ̫࣬Ǭ幬˵ȵȨһ誽û뵽ļӾȻĪرóԶԶش򷢵ϧн˾Щ£ͷЩģ·ϿߣνʸȻġ𰸣˵ĻƿЦ̫಻֪˵ʲôˣ˵ʺƶʣЦʺΪʲôȻƶˣǻΪ誣ڣСĸԼʺʱľǵģƽʱͺģҾմԶʳҪǵĵߣõӣͷ컹˾ӡ̫࣬ڶø仹³ȻҲûһƴֺα޹ʵλأ
ţҲҪڵȰ룬ؿбһۣԳЦִ飬һȣһȡѲ誴飬ȴһһ̵ģʺܳ裬磬ҲǴСŻϳĴ飬ֻҪֻڣ͵öҿͿġ
˱оƣǷΪռ˱ҴһոµӣЩ۵ݽǵɻʻƿⱪޣõĴ󲿷ȻǴӸعԱģҲٲֶļҵ
빬ϾΣ¿ҲͿѳˣõĶǶʵúܣҪʲôճɱ׼ǲġԴһ˿ֺõʣչЦãôãҲΪˣ£Ͷ¶ˣȻǮʹĥ
誸ЦһᣬȻյĻܲζλ޻˵ڼأʲô¶Ҫ֣֪ܽڸԼҪͿǴûŹһĺãСүأ㱳յǮˣһޣͿ׼ҪƲơѼŰ˹ؽگǱ߾ʹˣĳĳĳĺҲץˡ٣лǨǺ 
 85ʵ۵Ĵѧ ... 
 
 
ˣôǴְô죿誷ҲʮˣǸֻ˯Ӥʼһ߿ţҲ˵Լ͸յӣ͸ϵĵơÿμ֪ԼϵһͷСʵڸҧԼܰȵڱϿϷưˡ
ղ֪誵˼ҲûȤ֪˸ź˰ľƣѾЩȤˣеϷߵĹŮæԼ͵оϽŵĵƻĻϸش˼Լõ̫࣬ڵ¿ϵƺԣ͸̬Сʵһᣬѿڶ⼸ΪΪ񣬰ĶˣȻôࣿ
ϲãǺ£ϲ֪ԼĲףµһǡԺͱôˣϵ飬ָɡֻпһ䣬ְѻת˳Ժ֣żȻҲʳе⣬ۡϵ誳ۣž˼䣬оƮƮˣгѾ죬ͱץŽˣһңҪ㣬ҲΪ˵㿴˭ܺЩ
һʣ׼նʮֵΣȴĲͣ˻Ϊǣǣƣ˭˭˽á֮ǰֻ˾ӡ̫ʱִܸƽѾնΣҪȶԱ˶ЩıˣֿгҪ³ˣƼԼˣղ¼ˣǾ͹һˡҲ͹˵˭˭ǵ˵ģΪ
ҲʵƬ̣Ц߷ﲻǻڼдأ£ƽʱҲΤ˳ţǾֵµͽͽΪΤ˳ɡ誷߷ǰݵˣȻ͢һϵֵ´ˣǲԼΪѵġ
ôţĵصʺµģһڹͳ˸пõ޾͸ԿŶ裬£Ժͽи߷ֱʺ˵ȥ
誶ʱǾõ˲ȥ˵Ŀӣղŵϣǡ 
 85ʵ۵Ĵѧ ... 
 
 
Ǻ󹬸ѵѵ
ѵʲôСʵ۲ˣһüɷض̫࣬ѵʲôӣߵˣʱͲȥ
ס誶ʱ־˵ˣȻһȨ࣬Ҳøų³ԴӢڱĸ֣ͳ˴µĽ䣬ƽʱȻ£Ҳû͸¶Լ־ôһ˵Ƿ԰誶˳˵˰ˮŵϡѵ£ҲͰˣϾūԼҲݲ£Ҫ˼ٳӢڹ£ɡɡѵҪѧǮʺһ㣬Ϲ𣿡
Ҳ״¶⵽誵뵽ǿܻеķӦʱ˵˱ӣ£պ˵ɡ뵽֧֣ľСƫһ㣬˻ˣɢ˰ɡص»ʺŽհ̫ܵȥôŪҷ˼ֺá
˵ţذסһСŮļæΪλСүϴ멣Ŀ̤ѩŻתڣЦ̾˺üŽе˰үүƲˣģүȾƣڣʱֺһ֡ 

лҪ˵˵ŶԼݽ˵ͳ󱧱T T




86

86ѣ ... 
 
 

µףȻ޹ˣԭǰһЩ޵ĵطµȫһ飬һСС빬Щ֮ڹѱ¾׻Щӡɽè޹ԶԶĹû¾ȥŪһҲ
֮⣬ǱǬ幬ҪЩһ䳡뼸Ķ֮⣬һûγɹģҲΪʱ̫ԵʣȴҪӶൽòϽܰö࣬պֻ˯һˣһûУ˾ͺһƽСޣϹƣ˵˵лǶŶգȤ㷺ֻҪǺģûвȤģЩֹҲֻ֮Ҫʱϳڸ󱣳ϵһжСʵڡ
г誵ݣЩҲе׳־ˣȻܻߣǮ̵òֺԼ̰̰ۣǿ϶ͬ£Ҫֹµ̰ܻ֮磬ȨҪڵٴЩԭΪûʲôܹˣ޼еĴȨȴֱ˳ȥСʵɱǾ͵ڰԼʱ䣬˻ʺ󣬻ʺҪϳϳҪڸͼڸҪĶӣЩߣμ˲ദʱ䣬Ҫ֪̣ȫڻʵһ֮䣬Ҫ̨ҲһһϦ£ܲţʺҲûʲôҪ̳裬Ůӳ飬˵ȻԼֳС£ʺȴصúܣׯϵѾ޹ˣȨȫڻʺϣʺиʲôҲҪȥѯ֮䣬ļȵأҲֻǰ̲ӽ߶Ĳˡ
¶ĳ֣ϻƽȣȻһÿ췢ĴС£ôһ̯ӣ԰ȵĳ˵겻Ҫһ¥誣⵹誵Щ˵ûгʲôֵõĻᣬȻҲаӿǻʵۻǻʺһʱᣬʲô仯ĵģԼ⡣
ҲûһͰ⵹誣 
 86ѣ ... 
 
 
ΣСճ󣬾ͺһ˵֮ܳΪʺ󣬻øл誶һֱ˽ءҪһٹ̵Ȩ࣬õȵ˸ĳ룬ϼѣȻ˵ֶѾ쵽ƾԼʵ誶ݣΪԽŮôнָģѶȵѡϣӵеǿԽʱģȴò˵ǻ誵һڻһߣҪҪѶǴЩδĸ͢й˴ϵľ꣬͢պȨµʹϵԭ߻ƶߣںλһʱ䣬Ѿ⣬ûʲô͸δĸһݺʱܴģ֮͢䣬Ҳ㾡֮ˮҲϴĳޣ֮ìҪ誵ìøΪ񡪡ԭܼ򵥣֮࣬ΪҪӭԱ͢͵ǰ̣ȴȫϵյϣû˻ӻʵ٣˭ͲΨһεǸˡ
Ҳԣκʱ򶼲ȱˣ¶ıǣĻʺһ塢͢ŵ壬ֻϧʱ֮ǰǵ˴ŵһ壬¶£հСޣҲ˹ƽСӡ
#
ݳ£ˣھͲǵĲݳжĻݣǵƥ˵һ̯ӡʵüͷ̾ص߻ŵڸԱȻģλϣֻʱ˼˼󣬱ִݵԭλŸղŵĻ⣬괺ˮ̫٣δ䣬죬Сһشݹȵģ߾ӭͷʹᣬ괺죬һҪּˡ
Ȼ誵Ϊˣ˵ģȷǰȼü֮ȫû¼꣬жҵǿԤģСشݹȵ£ҲѾ˶֣ԭû꣬ݾͳ٣ţûвݳԣþݹȣ 
 86ѣ ... 
 
 
˳ʲôȥһҪľǮ麫Ǵ̾Ϣ̽Եسʹ˸ɫλֱ½ѧʿѾʳ˿ڣ϶ôģ
誶ʱͿЦһ˲䣬ƺǼΪгһ壬ϾԻƵСʵۣҲᵽΡ˵ãƲӵʱȥ׼СӴƨ
˶ʱը˹誳̯̯֣࣬Ҫͦסģⳡ̣һʱˡҡɲԸ񰡣
Ȼ󣬵˶˽ȥѰ˼Ƭ̣ϵس誹˹֣ϣҪЭˣĥӲݣҲöסûϳС򡭡
ֻǲմҲ˵ͷۼáҪ齹Ųʱ˵£ȴһС̫ڸЦ誵ʺÿˣһˡȻȨ㳯ҰС¹ٶȴ޾֮ɫЦ˵ˣߡ誶ʱסˣЦ࣬ʺȴҪȥˡʲôҪӡ£Եȡ˵ţСӡ䴧㼲ڸԷȥ
#
սղϳһȭ԰ȥŪȡ֣ȵ䳡ȥ˸գֻôȴ̽һϢͷСؽճӵıԺͨˣŽݣǰ뷼˵ЦˣæЦͶˣ񣬴
лҲڣֻ۰Ͱ͵ؿŻʺ󣬵һ˼ҲͿżɽʵɻǵãʱи˽ӣ˴ıӻ֮£
ǰѵһ£Ȼǵ¾͵ǣʲôΥ£Ȼҽһȴҵ¡
˶٣¶һЦݣھǣǵǰֵģǰЩӣϢЩռ˰ŵѾСʱˣǵȥϣ˵Ҫɹȴǲó졣㶫Ǳߵˣ´磬ҳֽѵǣ鿴¸ôأ
 
 86ѣ ... 
 
 
㶣µصʲô£ѲɣǻڰŵþõİЩ
ʹͷŵ棬̧ͷЦšҶˣҲδ֪⣬ҪĿڣЩˣЩסȣʲôʵӣﶼҪġ誣£ɲС
誷ʵǽһ֣˼޷ϣӧԸˣ課Ը⻵˹أԸѵ̼ңԼȨƣװɵǲϴӦȴҲ̾Ҫƴȥֻõͷ˵ǣеѲ´βͲˣ
룬̾ͼ´δ»ȴûӣǲģֱͽˣܼҪϸˣҲ˵ġ
⼸̹ϵִţĻ֪ʺ󲢲Զţֻεū澱ضѻվ˼ɷϣûĹ涨ġ
üЦǽ⣬ҲûĹ涨Ǳɵģ㲻ÿ꣬Ҳ̡Ŀԣ΢΢Щ꣬ò˵ǡ
鲻ҪżʧЩǮ˶٣ϲˣҲǼþգ˳㰲誣֪ȤæЦǫˣյɶࡣ˵һ˲Ϳͣһֱںͷźţʱ棬͵˹⣬һֹˣЦ֪ʲôʰɡ
ʵΪŽӵ£Ҫֽˣ΢΢һЦЩӵôҪȽ鱦ˣЩֲܳԣȵʵݣ˵ţ̾˿૵ϧ˼ҵģʼ̫ˡ
ƶǶգʵһֱǲҪµ˿ڽǣȴĻ⡭
ֻЦͲ˵֪ԼʵöˣҲȥһʱ䣬ھ;ƿʵãµĺ֮˭
 
 86ѣ ... 
 
 
ȻˣĹشҡҡͷָ֪ճȭһ죬ҪȨùģʱ˵ãӲã
Ͳ֪δ𻰣ҡҡͷ૵ڲ֪ǿѿеĹͷôҳ֣ҳ֣ôԻϽСû˵꣬˸ʵأ
԰һֻɽèȥˡ
Ŷ߿ɸӣɫһһ䡣ϰ˵Ĺע룬мٸţΪ׵ǸƺʲôǮ
ɫһҪȥǸǮԷײǻ¹٣ҲûеĿŵΥ̡ΪǮδ֮һȥ˼ҵӡֻó۰οԼеҪ죬ͷ߻ˣڱϾڣпԷĵġײģͼһ䣬Ǯ˭ˣ
Ҳ룬誵ĸɶء˶٣ЦЦŵŶҵ˭ԭˡ 

лҪ˵Ҿֱӷ˰ɣΪҪȥ~ۡ
֪һСϺǲڴ
muaһͶ׵ԼԵĴңллǣ




87

87ͻ ... 
 
 
¶£ĴϱСǵüͷ΢ЩȻڲµһ꣬ЩܱȿҪúáһʱ䣬ϽضũӰܺ˶Է⽨ũ̵ߣǱ΢ʣֻҪʱᵽڿԷļ£ũҵǶôĴҪ˵Ǹգһʲôѣҵľϵͻ֮ҶĻ£ٸҲֵֻܴصĺôˣϾ˿ھô̵࣬ĶˣĵҲ֮صľѧ֪ʶڵʱȴǼǧı顣ϾйɱȲŷЩСңûʳõȥ
ӺеĻʺȻûκʳѹֻҪûд֣һһٶٲ˵ģȴκһ˶ũ£ǽ粻겻˳ԽԳǱÿﲻװһ⣬ͲܰģҪ֪Сڳﳤֺֻ֪ĶǧﶼΣȴõ׸ôֻ֣ϣйũǻսʤһУַ˳ȥˣûֳɣǿɾͶˡµձûаСӵ⼸ĶϣģԼЩˡŴĵĳ˵˼ЩںüϾʹһȥˣס˽̽ϲЩ̻֮Щ¥Ůķ飬ȴδ꣬Ҳֻü£ֻǶԼʳӵҪ͸ϸˣÿʮ죬Ҫ̫ҽֻźӿЩٵĶȥ˰ӹ˴Ը
Ȼ˼ֳ˺üݣһݷڹϣһݷϷϣȴһǷСϵģľѾزȻε̻ΪºˣǴ˼ΣֶʱʱͬĽǽӽ˵ֻҪһţҲᵽĺ⣬飬뵽ģԴѡֻſΣ㽥ľϢǰȥ̽ʣ˵ǲƽӣصĻҲûģﴫϢĸ׵ĲҲĲԱļҵĸν 
 87ͻ ... 
 
 
ˡԶƫҪŴ͵ȥɷӻϣ˹ĸշ֪Ҫء
Ҫ˵껹мּɵĵ˼ĻѰ׵Ժһļɺ֮ǵ£Ҳǻûʱев׶һˣҲûնйʲôǱ߸˵˵й˵ģ¾Ͳ֪˵ǲˣǣΪʲôȥˣûף
˵˵ټɵģҪ˵ȴҲûؽһû޵ŮңҲȷʵ۵ĺ߶ҪԼһΣһϣ󣬱յţϸ˵ϰ檣һ󡭡
շͨˣ۴ϢʻЦҪʲôһʲôûҵĸΣţԳЦţſɷǰϸˣˡȣ˼Ұˡ
ײ˵ųȻͰ˵üۺЦȻֵûлش𣬵Ѿ֪ıḧƵȥ棬ɲɰ
£üǲɣ糯˵˻ҪһĹԱǨ飬˵ҲؾأţھǸҸ£Ҳʡû߶
˼ЦЦԸҲĽʿʱݣ֪ĸ߹٣ҪôǼصӡ٣ʹķ⽮붼ˣҪôǻصͶɢҸְӣ˵ˣԼþҪΪҸò£Ҳֻ飬׵ģȻһۣ΢΢ЩЦЦЦɽһͽɣ뻧ӣҲиΪ˵
֪Ҫɣֻһ仰ܳµģȻڸڿҲȻԼֻҪʾ誳ԳԷܳˣоЦΪʺҪΪıȱҪͽ誣ĹԱôˡ
ȣ˭˵ˡ£ 
 87ͻ ... 
 
 
ĻȴŴ¾ͱȥԼϷȥ˵ĲԽˣҲȥҲġ
˵ģվεسĬüʷˣһ粨ʱԼŰ
˹ɷֱͦͦıЦҪңҲȵû¾ͳȥ֣ǴЦ磬һӰֵġ
룬ҲʧһЦС˵ǰҵˣţҷǵ÷㲻ɡ˵ţȻһҴ⡣
#
ͷһεԼһ˰װţ˷ܵüֱ֪²źˣڶЦȥ糯Լֵǰȥ˰˸ڿػصɢͷ˸٣ʱľڴˣͱСûк룬Ҳۣ˰ɫ׻ԾƬֽ̣йú͸СƵģ˳ԸĶʳһճĸ˳ֱӵդ˿ȥٵȥӻã㵽ңЩ˰ڼӣ֪ˣ
Ǹ˳ҲǸģ¾Цǣ˵ģôҰء
΢΢һЦú棬˷˳˰ߣŴ޴⣬óһ·ߵդһ·Ŀʱֻ·ˣû֦չʹ̼˼ңҲ޳УͷϴŽΣеԼЩˣճɶãôʦĽϿġ
þˣҲЦصϽǵդ·ҪǶгԲˣĵطˣҪ˳ˡʧһЦ˵öԣˣЩⲻһ̶ȣǿġ
գգۣЩ⣬Ҳٽͣ޲صĵֻǵϢеĸֱЯ˼Ҿģеǽ˹ܼˣһ˻ؼҿȥüͷͽЦΤ˳أҹ
Τ˳ǽָʹȻ̫ѹ˺ôķͷСҲҾ£ 
 87ͻ ... 
 
 
֪Ϊʲôģ̽ͷ˳ֹ˼䣬˳æѳϵ˼䣬Ҫ˸ż䣬˾ƲˣˣԼȥΤ˳ƾֱźãŹѼɤӵΤˣ룬ҪӵĻأ
Τ˳̫ʦƷ裬Զʱɫ䣬˳ţҲ⣬룬Τ˳ި˰գǽϲ裬ǽϵĵģǲӵĻԭʱ˵һʱǴ̴̽һǣչ۾Ҫȥٷġ誵ʱ׼̴ǰ죬޲أһ̴ʱҲϾɱˡǰգӣ̴ôð˵ˣɽȥ̽ʱΤ˳ȴģٳٲϱϢģ취ԼͷĶﻹ֪ûĻ£޲صˣҲûаӴ
誺һֱûʲôϵĳͻҪŪ޷ΪյӰ̫󣬲誱˸̫̰ܻ߲˵˸гóģҪΪ˴ʱûи˶ԹҲҪи˶ԹˣһҪũʱ󲻵õģôһ飬׿ƹ㣬ҪˣɵòգΤ˳ˣ˼ߺߵ˰գڵȵΤ˳ԽǰҲǸܹˣŴ֮˺ҲȾ˹˵ϰΤ˳ſڵϣɫͲһùˤΤ˳ߣȵǿűݣ֧ʹô
Τ˳Ȼֵµ£Ǹ黫ģѰ˼誱ȣʺȻҲ󣬵ϾŮ֪֮ʶδܰԼôҪǵ誣̨ǰһֱٳţ̴ϱǰõͷȻ뾭ѵܳǰΤ˳ʱ;Լʱ뷨ʵǴشˡ
𻰣Խˣ߹ҲĴЩΤ˲°òģô߱ͷͻ˵һµگ˭ĹͷӲЩΤˣگ̾ߡ
Τ˳Ҳ֪ͷ˵˵뵽گ 
 87ͻ ... 
 
 
µ÷æߵͷģЩǣ֪ʱܱĲ誣Ķͷ˾߷æ˳ʹ˸ɫ˳·ϵƱʱͼΪģǰϸӣ̫ҽǲ˵ˣ˼ǹء΢΢Ц̯£ҵ˼ܲ𣿡һ仰ͰѸ˳˻ȥֻýǰȰοֺ붯Τ˱ϾҲλΪԩͷծΤҲףǣ
Ļ˵˵ϣʱ誵Ĺ۸Уǻ˲ٻٿΤ˳㲻ôˣ̾ϢˣҲʵģ϶ҲЩ˷ֺοʺ󡣡֣֪С΢΢˰ȥ´ٳ£Ҫ˵ԼҰѵӣǿگܿࡣߣܹΤдˣɲٰգ
Τ˳˵ŵߵ׵ȱСٲҷˣ˵ţڸ˳Ĳ˳ȥ¶֮ɫΪβͽ˷˵ĵ̣Ҳʡȥˡ
õӣⲻӺͷĿɽվˡҧһգҪҽܵ裬һ㻹
վߵǰֵĽ־λعͷƵᡣ߰ɣ鷳ˣǾֱӵôˡ 

лҪ˵СȸҰˣһ⣬ϲƣ𣬲Դѧҵ˳
СС˵µһҲҪ֧СŶٺٺ٣
һΪʲôСϺ۸ҡXDǣˬʱѾȥˣδǰ




88

88誵ƨ ... 
 
 
ȴ˵֮ǰҲδȥңֻ֪ĸԶƾ˷Ӿסֻû˳жǮЩģƾһСԺӣӽȥʱߵѾߴɽ˳ҲģƿЦɹòˡҹѽ
ĳƣڣڲȥǿЦòˣ˺ãǼҹ˶٣Ͳ֪˵ȥˣ½ǲ˲۾ɵĺܣ˼ұҲڣ˻ǿݰɡ˵ţ˷һ·ԺĿʱֻϵĺᶼˣ°ҡͷĵĹ뷿ڣ趼࣬ʲôӡ
ͣԺţ;ͲİȥҪæƷȥסһЦԵǹˣȥˣɴءϵȫݸˣҲǰԳԾݳһյ裬ЦôҲ겻ݳˣ͵棬ǷԶ˸ܣתҶǽãʲôѴ㵫˵ȻϱȴҲЩ˽Ǯġ
˵ȤĶЦˣľ͵ǿˣΪʺ󣬸ĺﻹҪʲô˽ǮһЦݶʱģ˳ʱǵӣס֣ЦôÿĹңȴΪʲôǳüģ
ֹɱɲǣ˵̫̫Ҳ̫ҽ˵˼ᣬɲϧǳüչû˵꣬ľüȵɣҪ죿ּǱǸģӣΪ
˼ףæҡЦʲôãֻǸصˣΪǻؾ˶׵˼ң
˰ףҧסֻǲ˵ͽһ;ǰЦʣ㲻˵ҲƽˣֻŮҺߡô㻹˵ѵʣ滹
ʺǺ£ڻԹĵˣΪ˼ĳˣҪ 
 88誵ƨ ... 
 
 
ܳοıͰ磬ʵģĴߣ֪ʹЦ⣬ͣæһһǺŵģڵһ䣬ˡԭҲδ޵ģҵû뵽Ļ¾ȻҲûɡɵãҲûףǿĵ֮ˣҲ͡
⻰£ʵôǸؼźţ1 йԼ2 Լֻˡ룬ֻ֪һǷģ㺬ЦҲΪТأȵ궬ҲͳТˡһ룬Ҳ֪˵ӢżңôΨһϵѡҲСүˣŶһҲЦǣǺԵأҪȻɩҲΪ˵ϡ⻰͵ģСүТúͼˡ
־ϲһ·ųͶһۣЦ˵ЩοĻͽǳԼĻ£Ҳǲгģһߣһ͸ʹɫ͵Ѿͷ˵Щл˺ͷ͵ҲСˣڻ£δ㣬ѲɣȻҪΪ˵ѹɼҵĺ£
˺죬̹ȻҲˣֻ׵ˣԽԽ٣Щ棬ҲӦ˼ҡ˵ţ͵Ժúſڵпʹ˸棬װãһ㵽ԺǲýģüͣرܣŮء
пеһúļƵģɫŵصǣ˱㣬ҵĲǡ˵ţæҪˣа̾ҼҵʵǽҲϰ죬˴ɣһҲŷ˽šҡʾ޷ͺߣļƵ
ȴ룬һȴֱؿִͣʵС㲻δôôֺôһӣġŵò̧ͷһۣҲ󣬲Ƕʮӣ˸֣֮⣬õǲģ磬ҲǸ˼ҵӵܣɫȴܼߣоͶ˶Цô£ֹʲô¡
Ц 
 88誵ƨ ... 
 
 
Ҫߣȴ̲סݺݶͼۣʹߣҲ̲ס̧һ֮£Ҳǻһͷֿͣ˿ˣ͵³ӣƽϣҽȥɡûȻֳŮ˻һֿۣһ˿ɻͿ˿ˣֿҧҧллáҲȥ㡣˵ţͷתľסСԺȥ뷼ʵԭίæȥˣ;վԺǽߵţӣǱȥûҲˣҲëˣаЦֻµһǾϻΪͷΪβгĵˣ޸úùӣڼסҪǿϲ١ǲǣ
Ͱһۣ΢ŮңôļôԼԼĻ£һЦֵ˵仰պһǸĸֻҲΪʲô㲻Щ˵ˣƫҪԼ
΢΢һЦһ棬֪Ҳҵģ
ƵɼԵˣգƫңãããԵ˼ٳ谮ͣ͵ûгޣеʱգԴ򷢣Ķ͵ģȻǸԸģֻǲ֪ʱԵ֣ţɾ͵Ҳ֪СүǺʱ档
СʱҲǸ󣬵ʱ˶ʱģСʱСүÿɺءֻ˹꣬ñҪΪТ߶ˡŻȻͷͷϳԻؼҲᡣ
#
ͷһζԳ˵ɣȴʵǼǹңŹ緹ʱ䣬ѾãػȦӣ̫ͷУˤǣ֮ȴǸϸˣϢͨģԹ緹յ״ҪԸͷǰϿڵۣ
Ӳ˭Ҳš˵ȥ㷢ūţûʲôȴæЦūţ٣ֵЩˡ
û˵꣬ 
 88誵ƨ ... 
 
 
ʲô˵
ȴаЦȴ¶˿ףӻͳд͵ĲӣֶͷţȻֻǴִַģԽԽϸǰͷؿղŷ²ӣȴɫ糣ϲŭʹȴõˣԭΪĵó̶ȣһΥ˼ҪмִҲٹڵѯʲôճȥˣϸ۲ʱֲ˿쳣ȴþͷֹӾһߣ˼䣬ʱˣŹȴõ˭ǻɨɨصʱǻߵĴܹܡô˵ţݺݶ˶㣬Ǹ˳ӣ˻ʺعϢ֣ӵû˵ĵط¶ϸ˵ˣԸȥ֪˳ҲǸµģͷһ̵ȥˣصУϸķգҲ۲ɫȴȻǱӣ½̵ǮòֺͷɢǮһ˫ֵܡ
һʱҲˣȴöò׼֪֪˼䷢һͨΪȻûʲôͨ󵽼ʺڰڵĶԻΤ˳ȴǸᴭĴˣȴû֪£ΪΤ˳Ѵʱ˸߷߷ﲻҵֱ˰ѻɶӶΤ˳߸߷ҲͻҲδأ
ȴɫҲǲŵõһϢӣЦƬ̣ʹյӣȰϾ𾢣ҲҪעݲźá˵ţգΪͷǮǸɫģæͭոǰţЦǮǸڵġʲôʱ빬ҲЩ
Ǯɫ˰ףУȴһ˿ϲɫһ߻ΪͷվһϷ״ȴãĵصÿΣǸһĺ˲ţһĺÿˣȥûˣ
յ񣬲ɵþﵽǮɲǮվǰȴžûֵƣǮŮòɣ
ȷ 
 88誵ƨ ... 
 
 
ѰŮӣǲúÿءҲɵͷ־ϲǮ˳·ϵޣЦ۾ϰ֥ɣɲΪ׼ģЩﲻޣҹǮԼļįأ
ȴһۣסֵյĻش𣬹ȴƳԼͬһ⡪һ˵õ˼Ǿ͵ϳΪʺĿˡ
տ˿誣ֿ˿һǮٿ˿վһֹȴã߾͹һĪЦõúôȥɣл˵




89

89 ... 
 
 
⽫ǮսϢһµ½չͬʱ˻ʺŻ·뷼ڽϿױӵ£֪ˣЦ˵ҲлΪǮϢһʺסˣڵ˼ݵضɱ˳ǻˣԸūȥϢ
ڹ˼ɫãǰ˵ٲȻõŮ٣ֻĬĬţѰ˼˰գڣʵڻûԺҧҧȴƵľģĬĬͷǮұֱѰڣǼ˴ɱˣһɱ˵ţ˰գ˳ЦģǮ糣˹ȥŹ˵ϲûǸ˼ŷϴţﻮ˰գ˶ֱ֪ԶԶյЦŻعӭȥЦõ硪Ҳû
ֵ밲ˡ˵ţƾҪȥæЦɣֺα˶ءַ誣ĿһǾѹԼŭ𣬶һЦ󣬱תͷտ㺬ЦҽգҪһ˵Ͼġ
΢΢һ˼Сʵ۲ȱٵҲǲ֮ìܣվȴϣֵ̫֮ѿհ誴Ϊ˻ǵĽᣬǿǮžҪĳ裬ҪǮ˼Ҳڴ󷽷İ誴
Ҳɫ¶ã֪誵ĶУѲôһ仰ܻ˵ģ΢΢̾Ϣ誵飬Сҳô֪ҵ˼СֻڶһϣҾͰѻˣǾͺñģһһ䣬ʵûκγͻҪݣ£Ǵ㲻ȣվԻʺǣҲˡ
˵꣬誴𻰣ֶʺҲҪĸߣûЩ֪ҲһƬ⣬Ϊҷ˶ǳи©Ҳ 
 89 ... 
 
 
ģһūţּƽʲôأ
עֻ̬Уа֪̾誵ĵλû˭˭ͣһС󣬿Ծε̫ͷӣһ»鲻õСӣܼû誹ƻǮѾǺܾӵˡ΢΢˵ͷƳһۣ˵
ȴǸС͹˵ģǰ˵ÿ˽£Ǻúõôһ٣ʲôʺǵ壬ҪΪΪ̫ӵʱҲͺ˼ͷˣ̫ǸĴȨ飬һٹɱҲ㡣ʺ󣬾ڶҡػҲ˵˲٣ڱôʵڣæڵعض˼ͷ˴ūС֮ģĶū澵Ĳǣ𷣡
⻰˵ûǴ£ĻҲ˰⵹˼誵˼Ҳƽ޹ʾҪˣȥΪǿһۣ룬ôԵǱ̨ʣ⹷ūţҿȴȻЦеģĿȴǴЩ棬һң֪Լòʹͷ˼ҲԸ֮ì
ҧҧ⣬дˣ̧ͷʱЦô棬ĻҲպ󣬿Ҫ߶ǵô鵱ʱء˵ţڴԳԵЦеջձȥЦһ˵
˼ҲףСװXʱҾһءɫ΢ɲֻһۣЦĶ䣬ūô
ɿЦûһĥʱˣձ㲻Ҫˣһǳٻ´ȥ
˱֮һٲʮˣûŵų˷ܰѷл˼ΣҲֻ£ջǵ˺ȾƣֱȵʮֻԾҲ˵˼λŰˡߺҲأһ˯˹ȥ
 
 89 ... 
 
 
Ϊ¿㣬ֽ˼곤ĹӣԼݿд֣Ҳҳ߷̣˰飬ȻЦ⻰˵úã˻˵Իɽطģɶ԰ԡعղƣĻ˼飬Ի󲻹磬ҹУ˭֪֮ߣ˵ԻԳڶȻգǶô⣬ֻϧ˸³
ȻУȴǴ˸̫ҽ˵˼ǹء
æЦǣҿ硣㶪ֽţָԼһӲ׼̫ҽСҲƮ뷼һ˺þãֳ컹ŷ˼Ҫ̫ҽģæأ龪һ಻˼룬Цҳ󷽱㣬и˳͸ţĸпգ͵˴ȥΪ㣬Ը
ɫһǰļҺȻչ۾ͷļȻǼ߶Ҫ˵үˣǰʱڣЩѫһˣƽʱҲľӸУͬ˲֪Ϊʲôȴ֪˼񣬻ʺڷϳţǻʺҪٶȻԾźˡ

#

µò˵ϻ˭˸ʧ裬ɾǻʺˣϵ˴ȥˣƾʦΪ㣬Ҳ誹˵һݺһܳһҲЩɻ󣬲˵˼š
ɻԼס̺緹ʱõ˽һ誱ԼʰøɸɾһȾЩۣؾͽ˱ʺôҲҽ̺ţ̺緹ֻǸڣлҪ˵Ϊ˻ʺǨΪǮ¡Ҳ˼ţôʺּۻۡ
̫࿴ƴ裬ʱǴúܣϣɲȻйݣνĶݣ˫ʵԱ¶öãϵĳ谮誼ɵ 
 89 ... 
 
 
ϵ̬ȷǳԣԸԼʺͻ課ʹЭһʺֲǿ϶ҪҧһڵģŮ֮ʲôȥȨԼٹ٣ֻʺҲǸ򵥻ɫÿʱЩľˡ
Ž˱İŮ˵ͨʱһ縻긾ˣ˷纮ϾͶסЩӣԼ£Ҳܵˡ˵СѾúܸ誾֪ˣæǰϲҵַЦҪأʺĲ£û϶ǻɣôٳٲӣѵǼҵŵڵˣ
֪Ϊ£ľͰŵ޷ǾǴǰ飬ƣٸӳԣûɣһʱ䵹þͷŹšǮֵһʣҲ˳ˮ۵ȴæˣȥͰ죬԰ꡣ
ϵͷЦģˣ˵Ҳûʲôﳧĵطʱݣ΢΢һС˵Ǯʲô˼أ
ʦˣ誳Ƭ̣صҲǻϵ˼ūŵģǴ£
⣬ҲֲǣǮƣ鶼´࣬Ҳ͸ӣǮһ£Һȥ˼ҵЦ洺磬ּУҪƽ׽˵ö࣬˼ȥ֪ǲǮģ˷ţҲǰۣ˵׼ֱסСǰ״Ҳм⶯ŵ⻰ҲδЩˣǮǻߵĽˣ調򷢵ġ
΢ǰøصҲǲ֪ҼҹӣʱǴõǰ̣ЩΪƢôˡ㻹ָͷ˵ЩѺˣԼءҲ֪ôá
誴˸飬뵽ʱһȨƵƷŮ͸ҳմ󺰴УְѶĵ 
 89 ... 
 
 
ҪΪ¼ɾ鷳öˡλãҲ̩ɽкü˶أʵûҪôǿУȻ˵ǣū֪ġ
΢΢һЦƱ˹һͷ֣棬Ҳɵõһ̾˺ֱʡ
µصӶЦ誱ǣֵҵӡæ͵⣬ֱݣЦˣжԼҲͰεˡ
ЦǾͺãֻͷΪҳӡĸײ֪ڿǮȻҹţȴǲ㶯õġ
æЦһˣʲôļȻռأһҲҲǶ͸誵ȻۣȴҲմĹ׬ģ⻰˵ûʵ⡣
Ȼͷĵ΢΢һЦͲٶ⻰˵£ʵҽѰõôˣЩҽֻῪ̫ƽӣҵĹˮʱ׼ʱ׼ģż
ҵ˼»سΪˡϹеصôӻûϢ
Цʵôˣæõúܣ˸ٽнңڴСҲǸ̫̫ˣǰЩӲɷȥأһӵĳǣҲֻǲҪ
Ǹ߷ĸŮ֣һЩǮƻ治ȱЦлᣬҲһɷ򣬵ֵ³ˣȻɵģڳиΪ˵ˣҲáЦǣû˵ڽʱ뵱صīʹüõģĴӵĪ֮ѧʿҲôһϵڳУͲȫԮˡ
һЦǽ򣬡뵽ĻƾٶͲ˵˸ƽʱҲҪ͸߶߶ôڣԶپƣг˵ʲôģĸ׻صУҪתɱˡ
Ŀһһۣеü֮䣬ȴһ˵Ĺа̾Ҳ 
 89 ... 
 
 
͵ͷǡ 

лҪ˵˵ûôظԵĻΪãæµһֱĹϵ⼸ķǴ䶨ʱµģҪΪСӴ˾ͲظŶXDҪԸдȥ
Ȼһظո~~




90

90¼ ... 
 
 
£ȵľڴ˵˶Բ˵ϰˬıˣ½½ЩҾԣľ񣬵£ټһǣֻ˲ŶЩһеƽգ붼ǵ˵Ժҡӣ˴ɶȡ֣ҲЩƪʱȥϢС̯СҲϲؽֽǰδе֡
ѧʿȢļˣûǰһľӵĴС㣬˾ǣȴֻסڳֺͬڵСԺҹҹھ̸Ц֮ɵ棬һ򷢷ϳЦ˵˸ԣţʵȻЩȡֵľͷȴһġ
ѾѮǱãһʱԴӿƾ˱һ·ֻͨʮĹ⾰õҴѧʿλãȻЩ죬Ҳյĳ谮·ǰƺЩȴǲӣΪ̰īһεطҲֻСԺӾסֺλŽãһʱ󲻵ĴҲܰôȻ˾ȴȻеӣڷһֱ⣬ȺҶಡȢⷿǽҵŮŮĵֶŮȻƽμұһ֪ʶ󷽣˸һ򲻴˵Цɲǣô֪ǮҲʲô
ǺľǻϵĻоڱľ캦£ִŰ˻ԣִŻʺ֣ɷúõĹھ죬̸ʺ޲ǴҡͷЩõˣ͸Т˵ͣǵТûаƵġ۹Աƽ񣬶ϲ̸£ڽʱҲ˵˲٣ֻǹùںʮͷϣδ˵ۺ°ˣʵ˵̫ߵĽˣĻʺʦо̫ĻʺҲմ״ʣᵽϵоֵĲ⣬˷һۣϵ£Ҳ۵õġ˵ʺ 
 90¼ ... 
 
 
쵽ˣЩ˾Ǻս밲طҿûʱڹʧǿô
ŪŹϵӵĻЦʲôǽȥˣиˣûһҲаʮ˻ʺճϲӦǼ˭ҲʦãȥҲ˵ģʱ򣬿ɱˡ
лæ׷ʵѲϴǼߵýͼҿķദʱô¡
Цķʲôݣʺ׽أʵ㣬㻹ܲӦǷ޾ӣԲҷһˣʱ˾зսȥʺʲô£ֻƲ֪Ӧҵ˵ӦˣΪƽ˹ñϵһ˿ޣΪñӣ˶ţŻصԼⲻϼҽ˸ùڼýᡣ
ʮգϽ˹ͷڱɹŶı񣬹Ȼ̫ʺᣬ֪ȻպЩŵͷʺȴڱգвЩãЩĽȴ¶ϣЩλЩҲб̫뵽ٹ˵ģҲ̫һ·ߵ
ھߵʱǻ󺹣һ˻ʺסĿԺһ˿˿Խ´ֱ͸ţĺ㽥ˣʱֻԺһ㱱ͿộƻľϲЩ¶ڸжԻʺǶЩ⣬С̫ཫԺ˳ȥһƽƽĹŮӭЦū澸밲ˡ˵ţ㸣˸
΢΢ףǹŮϽţ˵Ц˳Ϸ褵е˼֣ǹЦЦżţҲҶ࿴Χĳ裬ŸŮӣ褶һߣ˻ƣǾǻʺæΰݣʺİ񣬵ͷЦˣ⻹ǳμ桪Ҫ
ϾڰˣۼشŻʺֻ˸ͷ 
 90¼ ... 
 
 
ϴһ׻ǰ׺Ʋӣȴװ磬Ψ¶ɫ㣬ЩŮӵӣһ˫ҲСǽ֮ҵŮ˵װ磬һʱͳԾ˵Цô¶ݣ
æεˣȥ˵ĵҲʵʺȻ񣬵ǹȻԵõĹȴϷ߱ġ
ЦԽˣһ㶼ùãǸ˵ġæһ𸽺˼䣬̸̸Ľѧʿѧʿһ𣬼Тʵ¼˵Ѿ޵βˡѧʿҲҵİʦǽĺѣҲͲˣڳеľƣһ˾ռ˰ڽɽѧʿ򲻸óԲѷТʵ¼󣬲ûͣҪء
͢ͶǶˣһͬТʵ¼˵ֻȻǲԸģЩҪѯʣβˣ뵽ɷĽҪڵĻǿЦüأκҲŵû£ǸŰˣеľƣҲδʵǲ֪Ĵز
褶ۣЦ֪ҲѧʿҼλ񽻶꣬һϧ֦ͬģҼλһգѵܿѧʿٲɣãǲǣ
ϼƼҵȷеýϴĦɷ⣬ҲŻʺЩĻʺ󣬴ǰٻӲ泯ģҲҰѻ˵̫ЦҲʶ̧٣κʵǲ÷˼ﻹˡ
˰֣Цʲôս˵ҲļЩû˵꣬Ϊ·ĹŮȻ˵˼仰ɫʲôпأ;Խˣ
ǹŮЦô˵ģѵǱµ޹ҪȻʱһתͷ㻹ߵõˣô֪˵ǲ˵䣬˵⣬ǹŮͷۣǵſˣʱٳŻرܣ 
 90¼ ... 
 
 
λū澵ݱƬ̣ر˵ϼ仰ҲȥˡҲĿ飬ֱӵǰ΢ЦȺ
̿ɣյĴӣһ棬ҲԽ񣬵⳼Ҿ죬־Ļֱܣ˷һ仰æͼŤŸСŸڷССĶֻȥϾ˼ĽŲһѬ˽һ˺صҵأţ֪ǵʥˣ褶һۣҡҡͷݾƵزʵǻЩ
ʺһȻҲģֺôƣȰİɣôϲͺȥ˯ˣû뵽ʺԣˣǺҿ褵ɫֲ˵Ǹͷӣѵ¡
Ͼ͹ЦҲ֪ʲôʺ󽿺ȵңһĦĿɿڴҿ褣ͷŵ棬ֻε龰Щ
Ҳ֪ʲôͺ˿̸ǲˣģģصʲôĸζҵ죬ҵĵء˵˵ţ͵ȥţʺЦᣡֻŻĿȥٶȴĶЩϵĴϢԽԽ֣ʺҲ֪˵ʲôһŲͷȥˣʱЦλˣʺҲ֪Ϊʲô£յıŤʺӴأⲻϺ˾ƲеӽҲλţ֡˵ţ˸ϳţϼȻҲɫߺ죬ȴûԷ֪ǻʺߵĳŮ٣Ҳߣ褳ݣͽǽһƷ͵̫࣬ϵţЦֶϵͻˣӵģΪ÷ɣʵǰˣû棬ûţžƾȴǲ֪ڵġ
ϼó裬ҲмĽЦۺҲпˣȴ͵ģȵ۷򸾵ӣ 
 90¼ ... 
 
 
Ľء
Ҳͷǣֻǻ˸̫ӣһ˺ͺýϷɿӹһ˿Ӱ˶٣Цϵѧʿ飬˲һģҲ֪ҼλѧʿͲֵˣңһҪźáѧʿµλãۺģÿҪСЩҪСڻǰ˲ԡ
뵽δı誣ʵض˶ĺ⣬õģҼ๫ϴܣǽãҲҪԺѣŲҵ飬ǲǣ
褵ЦݸˣϵҲ˽Դ˿صɲǣҪ֪гˡ֮⣬ҲĻʺ˵ϻˣϵ˼ֻϣô˴Խùˣ⣬ʱʱΪ˵ϼ仰ֻ³ͱͳһ࣬ܵõʶɱһʫǿñЦû飬Ǹˣ
ϰľƷζ褵ĻǿЦ˵ǣϾ谮ģɲǻʺ𣿡һЦһȵԶˡ 

лҪ˵ңЦǺǵ~




91

91Ǳ ... 
 
 
˵ϻصУڹеļɷ˵ˣᣬû˵ڶۺ˽¡Ĳɵˣþδ˵Ҫ䣬ɷĳס쾲һߣһҴŸôɫգŵճг˴££ʺҲ֪ġ
ϴδأһæʵʲô¶ôҪֵ
ЦôܲԺĶʮͬţΪˣδʩ񣬱㱻˸ĪеĴ򷢵Ͼȥˣм˽һֱģֱӱְΪ񣬺Ժһ龻ҲҪȾָˣ
Ժڳеλ⣬˵ģֻ϶ǴӺԺúȻλߣͨƵϣǰȻţԺǣɴӲ˿ȻҪ쵽ԺɲľȻȨƵʿҲǺԺϵͳְ٣Ҫ˵͢һõճ谮ģնһ䵽Ͼȥݺ͢ôԸܲľ
ϣ˵дţҲʹǼλжϳΣȷ˵ӣҲɵøؾ ô죡ôѽ
̫ʦϣָĦűӲĻƻľʥˣܹٳϵķ㣬˵óҹȥĻ˼˰Σҧһֵصھл˵ϻģҲ˶ѣǱߣǼȥˡȻãǶ飬֮⣬ҲǸ߷߹˵Ļý䣬ϧڲö²˴֮꣬Ҳתۼ¡ҲֻԱ֮ˡѵҪҵ棬Ͷʺ£
÷裬ձһ˵˼ѻæʵʲôõĵطô⼸ں½֪ջϵӣһҲ˵¡
⻰ɲ˵˺һæɫϾٻƣҲбĵлϻûʺĵǲգСϺί֮ɫЩҲ㣬ŵ 
 91Ǳ ... 
 
 
ûм£øеİء誸ŻȻƵϷ֣лķϳͷҲͰˣСź֣課ǽһЩֹˣϷȴǻʺģءΪºֶ˴£᲻֪½ûнص£ҲҪ˵͵ġû͢һᣬ͵ļˡ
ϻǰ붮벻ֻΪϸͣ˵˰죬˵⾩ڵƣʵǴ΢ޱȣյ˼ȫιϣλƵӣάλûжȤֻҪ߾ũƽ˳ڲҲûʲôȶļȤѾþˣڹڵطôƽռģСʵȻҲʱȻûаעת򷴸̰һ飬ʵϣһҲһǽģֻТ䣬ڹǻ˼ܣֶ̫ѣԼǸ̰ĹŻʲôĵģֻǹעؼ沢һй֣ϱʺɻּ֣ԱǲҹְˣһЩ̾޼֣һ²ҪóǮƴ㣿еķʵѾõòˡ
ʵһʱܹˣһ׸Բ˵϶ǼΪصģһһʦ֮͢Ի˳תȫһǽ̫߷λ˺ȣԺãһ򲻲ͳгϼ˵Ļᣬֵ˻ʺϲ誵ĹԱ˸߷·бˣ誵£ҲԱܱ֮࣬ӻһЩˣ³ǻʺĶ㡣
ʺϳףѾˣͶϣȻʱпڽǣǻȥͻʺ󣬺ת̫ǰҪΪɼѡ̣ʺ󲻹ǾʳһգϾͰѼѡȫ򷢵¾ȥˣ˭֪Ļʺ̶ܳȣȵŻʺܺ誱ܳģҲֻˣ⣬ĻʺĸϽϺĻʺ 
 91Ǳ ... 
 
 
ҲǸˣ²ֻǽȫͶڷƹϣ¾һƶأȫǿ˷̽Ϣȥʺ̫Һر˼ĶأճʱĶнǧ׸˰壬£׸ߣȻһʱԣʵҲǻһҪֻҪ·ǿ԰ȻھʦģֻǴӴˣҪΪʺĿˡ
˼ȥϼңһǹܵģôξֻǼҡ˰գʧһЦҡͷھеɣǽȥˣɣҲԸҲֻͶʺˣ٣ƾ֮ǰʮ֮󣬱ضִ࣬£֪ҪһŮ˵ıӻ¹͵
һֱû˵ʱβҴǹٻ磬ܿɵķâ
˳Ц϶ң̲Ǵʱ磬ʲôʱٻصϣǱȲѧʿǻˣҲգ겻һˣʺɤʱ䣬ǻģʱͶȥҲ棬˾Ըվ͵ϼһ⣬˼Ϸ˵ˣҲֺȺȾƣ¶ôˡ
#
ڳд磬һ°Ѷʮͻϼҵľٶ˵ǲ۲۵η籩ˣŴµ˼Ҿ٣оסһСޣҲ˵µĵʧ
誽ǲ̫ЩĻʺ޷ʵɫĴϷȣˣߡ
µճ泯죬飬ֻԼôģ΢Цһֻ˳˽޵ʹ࣬§ڻصȣֲȡؾôͲս̫ҽѰǲʢ
ԹԵӦһղţִ˴ۣ㲻ԸװĴʲôյΪʵ̫ЩҲҪʱڳǰһβźá
˸òıŲʣͷţҸǰȴûʲôѵһëòɣЩ͵صһ 
 91Ǳ ... 
 
 
һǾˮˮҪСı˴飬Ҳ㡣
˶ҧеĲãȴǳڵޣҺޣ˵ôһʺճҲĵضǽש̵ģ̬ȣҲȥɨأЩɳգҲù
մߣ͸һֳݵЦ֧˵СǰһӣˣҲǵģŮڣǴ飬㣬ѵƫ㣿
ֲУֲŮôˣһ䣬ֳԳЦҡͷ㣬ͣ͢ұˣȥ˵˵Ԫʱһ˶ᵽȥˣɱ֣Ϊǻʵʵɱ˶Ҫء
Ŀ΢Ѱ˼Ƭ̣ǵãǱǶˡΣҲʵǹ˵㡣ĩˣּһ䣬ھ˶ټҲƣ
һֳۣһмЦֻǲյ˲ĵطæŤʲô߿Ҫ֪ȥʹȴã֪ãض֪ʵöࡣ
ʧЦѸȴñŵһ쵽ֻᶢ˼ҵĲƵġô𣿡׻ǶǼεС°ͣǺ촽ң˭㰡
ЦЦ˵Щʲô֮⣬ȴϮһ仰ﻹûڣ㽥˯˹ȥ˯飬ղ´䣬˷̣һߴһߵǸūŸҽн첻Ϸߣˣ
誷Ժ£֪ˣΪҹҪ誷˶ͷԣƫʺѾ˯ˣ֮£ֻý˳ȥʱ誱ظ˹ռˣüȵūţˣ߹ٴΣʺˣôͶˣ
Īմʱصȥ֣Ϊŵĺѣæ·ֱϣūδ
͢Ͷϵˣֻͣ͢ʲô˼֪ˣΪǰ£Ժô 
 91Ǳ ... 
 
 
һϣɶհū澲ûϵ˼
㲻е˶㸮ﲻе𣿻ȥȥǸģձطˣߣ׷ʣҲûشճµԺӣ㵽ТλСȥ㣬ŻصԺԴסվʱԣû˶ˣ½ַϴ£ʰһˬĬĬȥ
ƿɴʣǽ˯ü㣬촽΢΢ſ̬䣬ɵûһЦãǸɵң˭Ҫ㡣ֵͷһ£ŲŲΪóأɵ˯š 

лҪ˵һˡ
ˡ
Ҳ²¿СϺʲôʱŻỳ~




92

92ӵ ... 
 
 
գ̰˯һ˯£ǺʱĶֱ֪ͷϴˡ򻹲̫밲ӣ㾶ϣõС࣬뵡ôƣҲǷҪŮҽѰ
ڹȥһҲ֪˶ҽǰҽ־һ£˰صˣջûþ˵ɣµĹˮֲ׼ˣѪٻһ߰꣬һߵҹùѪͷ˵̽絽ʱȦŽˣʮءҲʮˡ
˳أȥˡ⻰˾񣬷ʵЦȥ˻Ƕ̽ҲûˡҲϢ˵̸еĵƻһֱء
Ѱ˼Ƭ̣΢΢ЦԴȥЩǮĿ躹޵ĵϳ棬ؽ¸誣ȥǮֽսԼԺӴͭǽһ㣬㲻£ֻרоտģٹԼɷľٶϼ޻̫࣬Ĺϵ˼°ӡϵ˽괺죬Ϊƹ£ìܣҲָͨʹʷ˼۵ʺӣٶЩ˸ƿҲ̫ںյԵʣڇ϶ģûбģ¹֮ѺٶȵȻ޴棬ٸڳϹԮֻһûиӰҲһûʲôβŽϵݣ£ǲֵ£Ϊæͳ˵ˣ뵽˺Ŷ˸еҲˣ˼࣬ŷ룬Ϳ˳ݵ
ѧʿҲᵽϾӼȥѧʿһĴáߵ˵֮ظʲߣŷ˹ӡ׼ˡ
ʱסˣ̣Ȼܴ誵ж켣Ʒζ֮ʱı⶯ֻǴõİʾæյÿһԻ׽˸͸ΣŻһ 
 92ӵ ... 
 
 
ϣվС
˳˰֣ȥԼΪС࣬ЦһУȷǳϣū澻ΪһΣôأô
ΪΪɷʱʱЦĿɵЦΪ˳ңܰѽ͸ҵߣҪֳôȤȤվǸ̫ƵĵǸ˳ӣ׼ء
ĸеĸ˶ıӻȻѾȫԼˣΪϢģȴߴЦ⣬ҲŹ⣬һΪܵӣֱǲŪڹƼ䣬̰īôΪԻ󡭡
Ҳˣôǲûϣָҡҡҧ´ԳЦǰ誵һΪԸ飬̰īǮƣĸ⣿ǵڳ˿⣬ǹҵ̫⣿
;ֵʩľٶ
˾µȣͼͷõͼЦͷҧˣҧʱôǻɱ˿ϧֻϼţȥҧˡҡӣ˼ŵֻǣѾҧлǨҧ̵ļ⣬ҧ˭ܲҧеɣᣬͿ쵽ˡ
ƶǶ緹˸ûж˼ת˻ȰЩɣԼѽͷػ˻֣һû˵ءΪᣬҲóԵ㶫ˣǿ׷Ī˵ţǿԼ˼С࣬ӵԽˣӵرԳֺͬҵͷ⡣
߽ڣԹЦͷҰȻҾʹȥһաЦ÷Ƶ£ָᣡ㲻ơѧʿ㲻
ջʵسһЦ΢΢ģ¶˿⣬Щˣ㽫Žɵطȶ°ͣҳţϵưɡһЦһĿ֣ұЩ㻹 
 92ӵ ... 
 
 
ң¶ˣ
Щ£ȥҲˡµصǺصػֺģûһҲǹˣ¶һߣ˼ɱȥˡЪһţдı
𿪿ʱֻͷʵ£Ƽ˲յ⣬ûõ϶𸴣㲻չƼңЩˣæϼʰļҲһͷˮֻ褳ѯãˣֱЦ治֮ţ˼ͣ͢ˣʲô·Źء
ŮˣԲⶫЩ˼ȱֵʱʫʴµĴӣҲԼʾˡȻ˸˳ȻмֺøУæʵҪŷ˵ȥ׼ī
룬ʼȻ֮ţиطǵˣҲġһҪ˵ŽѣǼٵģзд˷ţֻ˵ǻϵ˼صģԼȻơȴֲֻȫΪ飬۵¡
ȻҲյЩյʱǴ誣Ҳ⴫ȴǲΨһĿɽֻ͢ͽϾȥˣȴ£ʱʱϼ߶ᣬҲͷΪòᡣ
#
ȴ˵µһգǽ廨Ѧ̵ĵӣΪ·ֲԸ鷳׼޵ģԴȥֶӣֿ٣һȥǰˣеĽãֻʣһ˶ѣڴޣʱ߶Ҫѩѩ̸ϲЩѣ˸˳˵һɽȪɽȥˣ誵Ȱ˻Ҳȥʱ˲٣ְֽ˼ɻһЦٶȣ֪ϴ
Ͼͳûеôأ谮һߣȵʲôء
΢΢һЦϲ죬Ͳ˵ʲô˰Щ룬Է 
 92ӵ ... 
 
 
˼ȦЦ죬ЩǰȵúܣûгӡϻҶൽͷߣߵһߣҲǽˡ
ѹգ뵽˼ȥϾв֪ôģһۣǿЦŷ˻ؼң˵Ҳ׷УһС̫ϳȥȴߵ·ʱʱ˸ͨʪ͸ֻôҴ굽·ߵĹб꣬С̫൹ҲԾ˵ūΪѡȥԶˣϹһվţ뵽սδܷģֱˮϣֱ޵ױҲˣǱһʱô⴫˺һҵĽŲ̫ǼϸƵЦæͶסȥ±˿
Ǽ̫࣬ȻǲŴͷһһ˵˵Žű³ȥԵ飬Ǵ⣬ʱԶˣҪʱü͵͵ĽŲ˴ߣһ˵֪¶
һʵô˵ģǴ
˾ΪѵԼԷӪͰҲƣֻ׳仰бûʲôˡ˻˵յ鲻磬ӽ顣
£ﻹ֪˵ԼԽϥǶڿ£ǡʵãɵ/̳ˣ
ʱˣֻλշ˼ҹˡܷ񹥹سɹ˵¡
ߣλӣۼǾ˼˽գԸֺŮҲ޷ǡȻǼģɤӷͨ磬ֵӣ޷ˣסʱҲߣͻ㣬ǽײǽײɶˣҪѻϾͺðˣ
æӦʵɵΪᶼ֣ڣææ˸
ǰⲻŲʲߣϺͿˣȥĳ谮ʲôǡ˵˼Ҳδضͷϣõҹҽһ٣ǸɵԴ˿ͷصˣ£ 
 92ӵ ... 
 
 
ǳˣ»Ǻߡ˵ţ˵ĽŲҲͽȥԶϻվվײŰȶǿضڴսһСŮ˼·һɡҴҵŽݣЦ˾õˡǿѹеĿ־壬·һץסСŮ֣ȥ
СŮĪգ򷢻ϻأʲô£ٽҲһġϼֱţڣȷǲֻȳ˹Ҳֱϸ褰һ˵ҲĿɿڴתͷԸ˸СѾ߳ȥţԼϵʵлãǷ㼸شˡ
ϴʱ˲٣ĨĨǫ֮䣬Ҫֲźء˵ţһЦŽڳ£褱˲ˣСѾͷּҴҽеˣǴŰ˻ֳȥˣ⻰˵ţִ
褼ˣվŵôˣ˵
СѾͷ˴ؿڣһ⻰۵һˣ
#
죬ǿһŻµĳ嶯ŴϢȥҲͰˡָߵ⣬áߡζôһž£
УžϲĹâæǣūͶߣͶߡ˵ţǵӳţһСŮЦ͵ġţΪŶϵ亹ɺЩˣ
ŻһӣźһǿǺЩˡ˵ˮ˶ˣ
ָ㣬Сǲ׼ģʱ϶ʮ죬ҲеģҪϿһˡæڵأū澹ϲ
˸ؿڣЦαأδϲҪҽѰźáӵˣҪʱкϲģ»ǳԴ˶ɡ
һҲǣü۵صū³çˡ˰֣˼£ƽһŻµĳ嶯£ҲǵýԼʲôиɵĶ 
 92ӵ ... 
 
 
ҲЩŽɵģѰ˼Ƭ̣Ըս̫ҽɣҲûǰˡǳԻ˶ӣҲҪԼҩġ 

лҪ˵ҵЦҵЦ~
СϺ׻ûٺٺ




93

93 ... 
 
 
֪УҲϣеźŵģɻӻûϢ˵żǼٵģֻЩǸڰżɫˡоЩԻʺϧ˰գҲԼʲôϧģɵЦԼɵΪŮӣзĳ谮Ůж٣
ֻǷµĲվЩģҲΪʲôֻ֪Ŀ£ŵĻһˮǼɬĻ
#
ǽӪҵٰǧ򣬽սٲģͣ˾٣
迴һºܺÿģ°ֱӵ贺Դ겻·˵ȥġ
֪ϣͬѧᵽĸƵ갡ѧܹ鲻̫ĿԻҵ绰
С㣬ֹ˾ĺгҪⵥ⣬ٿһôۿۿ̸̸ġ
˯ɾඣ˵ӰƱɶࡣ
ڹȥԶˣ˯ͺˮ㣬˲˵˺ۣһʪĨĨ΢£Ͽյģֻһˡ뵽˵£ֵĲģüҪ˯ҾͶԼ̫ģﴩԽǰôҲһŮǿԤۣô˹ŴůҪŸů
֪ΪʲôԽԽģֵԶĸĸҭҭһڴͷŴһմԽǼ꣬ʱҹ뵽ĸȥĿֻҪǿҲδ޹֪ΪʲôƸУ͸ɲˣһʵ·ԽǰٶȻصߣԱȵֱԼôزλ߹ʲôá
񣬾ĽŲæת˱ᣬ߽䣬ôˣջʱ㶼˯úСһˣˣ㻹˯ģͳȥһȭ
̧գȻͷĴ󺹣 
 93 ... 
 
 
ϺһƬЩµᣬ֪ɢ˸ɾ˲Цμˣ֪Ϳһͷᡪ˯ߣҲ֪ΪҲ
ôϸĳֱ׳صȥϴһ緹ɣõ硣˶ȥˣ̣˵ţ˱Ӧ룬Կ½Ž⿪£Լŵһ˿ƳζŻûס˴ߵ̵°ѽĹŮŵòᣬǷ´ˮģʱ߰˷׼ˣ˴ȥ̫ҽŴϴˡնų緹֪ڣŻ˼εϢǹģһٷʳʶ̣ʵͷҲˣԼ˹ԼǺ£÷ûֻ죬һûһӦˣĲͷȴ˳Ҳ⣬ڳһͷֺһ붹һ컹û͵ùüι㣡ȥôܵˣ
ЦҲҪ̫ˡҨһװֵ࣬ߣٳһ㰡Ҫ̵ģôܲЩĶǰ飬ˣſǿ࣬ùԼԣŲҪιأֲǺˡ
ռĿĴﵽҲΪͷͷྦྷӨӡһǣЦȥУˣ
üŴУֹȥͱȥˣ̫ҽͷε㣬Ҵɽԣˣ㲻˵Իҵͷ⣬ͽȥչЦһ־ȫҸŮˣˣȻ̰Щȴȷĺáôãʲôر㣿
չ𴽽ǣһ£Ƿ飬Ǳ˶رȥ誽ջ£̽˸ͷСӣɵðЦҲʶȤ²ᡣǰ»رȻᣬҲֻõΪأ㻹ǹȥɣǵҲˡЦʲô±ȵĸεҪ
Ȼһ 
 93 ... 
 
 
ᣬһʱһջƵ̫ҽˣΪѹѮ㲻رܣֳֻһͷЦյգ˺üˣҲ֪Իʲô̫ҽΪҳ򣬿ҩԡ
ǻ̫ҽ뷢԰ףмֵɷǣ΢һְס󣬰ղ۹£ݿͷϲϲϲϣϲϲǴ£
ձͷ֣Ͳ֪ˣһ㶼ûۣһ仰Ҳ˵ȹˣ޲ȸԾףðղŻعüʵ԰ɣҵСӲŹȥˡʮ죿ôܰѳˣ
̫ҽϴһæ¹ס֣һʹŷſļͷȴ»࣬˿еֻ֣ĻĶ亹ɵݣݵҲŻ̫ҽ
̫ҽؾ͸ˣһʱ䣬ƶ󻬶飬٣߸ΪӣϷѧҽˡˡ
Խ⣬ҲǰΪʮǰﻹ˶ҾţüŻ̫ҽ̫ҽͳӲ˲ߵĺŲæĹˮǷ΢ƣһռֹ
ߵĽˣЩ£лģһۣͷȷˡ
̫ҽźЦˣ˷ǹˮǸеסʮе˵ġʱ䣬һСʱ𡣡ϲʮأ
ĶӣʵôĶӣƽģ
һЦ̫ҽסһЦߵ׵ϣҪ²Իأʱ΢һ
Ҳ˶־ϲշҪ˵ʱŻ¿ɲͬʱˣ˶̫ҽæָŹŮΪ̵ıֿŷ̥ƽϲһƱȥˡ
ۺߣȴæһЩģ˳ļңԸ 
 93 ... 
 
 
ʥԤţһڹ˶ϲ״ΡҪ˵Ŵִһͥ飬缢ƿʵģοӣǵ۹ĴУһ±˰мˣߵݣҪǰӵţΨֱֵЦã˵˺üҲģֻΪŵˣա
û磬֪Ϣ̫̫̫ոϵ־һÿޣֱϲеϲ£ʱ仹ЩֻھҪȥȵˡˣҲСø㣬е̥ܹƽµء褵˽ϲĶĵģȻˣһʱϡڹ·˼֣ҲӦ֮塣
ʮ죬մ粽ϡϡϡ褵˷ͷھи£һǻԸһԸֵȫǶ˻ʺеϢʿҲ׷˺رһʱ䣬ĻʺھʦνǷͷȴӼ̫նû¶棬ǰ£ŮĲˡ
ǰҴѧʿķϣһҲȷΪĻжˣһ棬ȴҲǰż֪Լɷ򣬺ʱܴϾκҪʱڵ죬Χ˱УҪ˵ˣһˮҪ˲ܽȥһӦֻ誴ҲӣĽ˱ҲûмʺĻᡣֻ˶Σϴ⣬һϼڰѷˣϼȥˡ
æµձⲻ͡ԴʺеϢ˳Ҳ֪˵ġҷӭˣ뵽ʱȥϢҲָмģæ˽Цúþò
֪ʺӣ㲻ôҪˣҲδЮأæЦࡣһЦҪ˵ʱԶǲ˶ҪȥӦ꣬룬ϵҪ˴㣬ƾʦΪ̥£һ
ϵ»Ҳƾʦһǰ̣æӦǣЦû̫ҽ 
 93 ... 
 
 
Ϊãһ̥̫ɵˣ
ߣͳһ΢Цȵϵ֣㼪ˣ
ֿ˼䣬Ÿ̾⸾˼վҪΪڷ˵Щ
褴ʱǰϵԼˣ⻰ɦ»̾ɲǣҵŰɣļ̣˲أ̫Ӱ⹬еķƣҪɫأ 

лҪ˵ûСϺXDҶµöԣȥԷظŶԼҲ²¿СϺ̥Ůٺٺ١




94

94 ... 
 
 
ʺе̥ŮȻн߸²ܷȻ俪˴ССǧľ֣Աǲûн˽Ҳ۷׷ף۾ĻʺĶϡڹУȻҲΪʺжףѾʶسƺʺĺΪСӡ̫̫󡢻̫Ϊ⺢ͬʱҲףԸ죬͸һعն˽飬ڿǮΪװ¸С̫ӡ
ԱΧ˽ȵ̬ȣԵЩĵȻˣ˵Ϣõһڿ϶Լϵͳϻģٲֲв֢ںŮǺںȻҲϣܹһλ̫ӣҲĶܾģеһ̥ԱѾˣ˶̵ǰ㶼ûȤںĻ£Ҳ֪ǲΪ׼䲻ʮ꣬廹ûȫ׼Դӷ쿪ʼµøذʲôʲôȫµɽ亣ζֻҪеĶŻذǰûã²ҩźȥ¡֮£ֻ÷£ֻ̥һҪÿԺɢɢŬЩ˵ĶӽЩóʱϲʧ˶˿ʱǾѮ̫ҽжʱѾ˵ĸ¡
Ů¾Ǻ˼룬Դٺϲָճɣÿͣ㵽УȥߺˣǴ򰾽ǣ˵Щ£ҲżȻټ󳼣ϣ漸ϷΪӣ㲻˯һڷһ֧˴˯¡ȫȫĺǲ᲻û졪̥˭죿µģ̫ѡ㣬Ϊճʵ󹬡
ЩˣȻ̫Ĺϵȥѡ¼ЩԶλ˲ٵĹѸƺûн˵뷨ǾӣȻ֪ΪʲôҲ˿ʱҲ˼ĳ֣ȴȻ֣Լ룬ûֵȷ 
 94 ... 
 
 
ɹ׸ѾְŽһƹˣסȵӣٴ߽ɣҲ͵˱ţӻѰãԷѾŵᾡѰѾûжʹýĽˣȻԺߵʱҲȥȨֻ̥ڼ䣬ͳûޣҪٶӴϣиڲɡ
#
ʱΪ˻˶ٵľô»ǵܳ⡣챧ԹŻнĸ£ı仯ҲԽԣǰǸ侲ɱϵĻʺѾ̰˯̰ԵиȡˡǸ㲻Ը¶µĻʺ󣬴ʱҲ˲١
΢΢һЦ̧ۿ˿ӣЩЦصôڵأⲻ֪ߵغģȵҵĴˡҲ֪˵ĶӣֻǶ
ӣȻʲôҪҪϳɳأӢ䣬ɲѧǻƵĵ
һӻңȻһ̧ܣĥǰ֣ʱӣ֧穣Ѱ˼˰գҵһڼ棬ڵзĻУƹȥȻһЦô䣿ƫƫҪ࣬˧¶
ЦСӿֵӣпЦǷ˻˺ӣͶġҡҡͷϵʹ״Ҫ壬æס֣ЦӮˣӦһ£ӮˣΪһ£òǣ
Դӻ˲٣ֳζʱСŮ״տˣֱĵ΢ЦãôáҪΪʲô£
ջصЦһЦ𻰣յЩ棬㲻ֻ֣Ӯˣ̵ȻղںңֻǻУֲǺȻɵˡ㣡
ܲ㣿ãղžͺ嵽ףɵۣЦϷӣҲ֪ʲôպشܿ죬˴Ϣ϶ص㡭죡Щ
ģƺʲôЩ͵صҶ˹ˣҡͷ 
 94 ... 
 
 
ǲִ֪硣ͷ˽ȥ
˰գղ߳üͷȻŵģЦȴ͵ȵèһ㣬ϴһ˿ߺ죬ǰȺһ󱭲裬Ц١
ճʱã֪ôģôһУЩЦ˼Χ壿
Χóģ˳ЩһۣҪ˵뵽Ϊ𣬶ˣѾǹѵõˣǻצģᣬֻȡֵЦãɱ㶪жס
ԣ°ͣҪҶжףҲףαҪΧ壿ץ˸ӶͽӡӶЦȻƴɱһ̣Ȼк˼׷ɢҲ֮½ȴҲѾ˼ò¶ۼĿ֮£ϧҪӮˣƫƫֳС
ЦۣҲôӦһ¡ȼ䣬Īغ֧ʲô
Ҫ£Ҫɵ£ϾͰ͵صϢ誻ͷҫ»ǸǣҧŴ˰գ׵ֲеĿҾȥߡ
նʱһɫ⴨ϢĹˣЦһɡ
ʱίʵֲȱˣôͲܳȥˡ㣡˵ţͱңҭε̾ϢһĹԹôԴ϶˿⣬
ҲΣúúõģҪԼеĻᣬ͢رΪĴ׼û뵽Ů˺ӣͬϵһƵģͱˡҲֻȰ˵ؾͺأ֡ӽ󣬻϶Щ
סͷ̾˿һƬɥղŵ˭߾ͺˡ
Ǻ˭ġһ𾴿ʱسһ䣬յҭˣڨڨݰȥˣʱЦ㴫˳վ 
 94 ... 
 
 
￴˿С޲ڴߣյļͷϻۣЦȴһ仨һ㣬ɵðҡͷЦתΪǺš˲ãس˷ţ˸С̫Ըھȥ˾ϸҹ
#
㲻ϺãΪһ£дûΪʺУ飬еȨûбɢȥѾ¶ʧ̬֮Щµں֮ڱȥֱֵյٻææؾͽ˱һԸ飬УϵСԺѪߵ˵ȴסԺټҲ֪Ǽףһ·ĶýݣӰֻһ˰վڴ⿴¾ɣū澲μϡ
ɡյĴɫɶЩϲŭתԼ˰Ҳ£ԭҲԼˣձ㲻˷СعӣһߵŷԸҲһͣߵüʱϾʺռǿӣҲϧָأɣսҲû¡㣬ʱôóҲᵽϾȥģ͢Ͷ˵Ҫˣôӵ˼ģ
Ҫյ˼誵ɴۣҪѺڹˡһϵǰҲСʵҪֺûʺ۱ŵݣҧҧŹµūĲǣū޶ۣ˻ϵΡ
ϣյɫɶֻ֣뵽Ϊ˷ֳ裬¶誵ɭߵİοԴǣҲ˻ȥһص֪ͺãȥ⼸ԽϲˣԼȥʡգ²
˵ţҲ誣䣬誴ڵأҲ֪ǺζղŲΡΡʺߵŮٷԺӣɫֻȻҲѳЦӦ˼䣬Ƶس˹
߳ʹţλ̫ɫ 
 94 ... 
 
 
ˣԭƵŵĴǺݺƲüëᣬɵ׺ӣӭĹԱ޲ݣ課ǲͷػӻְˣС̫һߣСذ˰̧ΣǼηǧѡģڽУ˿ʱڹլۡˣҲЩŮ˷ڼ֣ڹͷͷйЩϣȴᶼᣬֻŲǻ˵ȥˣ
Ų½ߵıʿҲͽ˸µλãʵֻյĳţӻǱȽϼ򵥵ˣŲȴǺͻ¶̻ˮģԴӵߣҲ֪˶⣬Уšģȴ뵽֣ҪϼĭŲʵڣȲ״һ٣ܵй˳ŵ㻹ԼǸˣԴ֮󣬶ҾͶ˼ģոҪȥǺڹٰƵؾǣߣ㵱ʲôҸ㣬أȥŮˣԾ󻼣
ŲǸʱʿģʹǱĭӴһ٣ȻӴݣ¶˿ãʱǰʲôǶ֪ϲǾڰˣۼûʺС޷ޣ˼ѵͲУŮ˲Уˡ϶ûɫ棬Ҳûôۡʧ̫࣬һۣܵλʧʹеʧԼɡ
λأҾڻ϶ߡ誹Ÿ죬һʱҲԾϡŲһ˿ײĲм¶ЦǸģ֮ǰֺαذʾأ
誴˼Ƭ̧̣ͷʱת˻⣬ơλ󣬸ǰʲôְλҺú룬Ҫʧ棬ûʵȨλ̥ʱ򣬾ĸϻҲҪôգۼҾͲţܷ죡 

лҪ˵˵ʵŲ˵Ļʲôӣ֪~
²¿ССϺڼ᲻
еƻXD




95

95Ŀ ... 
 
 
Դӵ𸴻ؾϢն˯æŴɨݣǰָߵʮպ͢͹һҹٴ˾ǣϢŵңϾæҪȥͷӭӣ˭ͷغļȴ˲˴͹˶ȥϼң˵ҪŰлֻڼҰǡ
ˣжʱϾȥ檣ֻСͷӣûϢֻмҲչܣҪʱ֪ͷǸͻģҲɵýϲô߰˷֣ϴؽмȥǼ檾סСԺٴɨɨֲ˼ĸѾͷԤȥ̺ᡣһʱȻ檲˶ˣһµĶӣϲǲ̲ؿ佱˼䣬ȥЪ̥˼ĭƥ°ˡһϴ磬ҹˣŴϸлæ˰Ԥ˵ĽĿڣͷЦ˷ϲ¾ˬƷ֪ǧҡ̣١ٺȣ
ˣȴȻ̬䣬ƫƫҪ˷ҡҡλεߵߣžƺֺֺЦҲмۣæǰ˾ƺǸѧʿأղٺˡǿһ£ԵǾô˵˵ǳЩģ
ؿбȻԡʲôǡؾһεζ˺ûУžǿˣֽæǿЦĺӣүôˣý
ȻòˣǸֲ˵ңҲǼӲģһǾмӣҪ˵˽ϣҲƽƽ⻰ԼǵЦ˵ģųھͲҲһᡣȴ˲Ӳᣬʵ£ҲΪ¶һޣ벻ԸһӣҪϥһŮ˵ϥ֣Цһ˵
ڵƹ¿λʿĳ಻ޣ˫ҲƵУ˵£ûй 
 95Ŀ ... 
 
 
Ӿȵ񣬶أԷʱʱЦΣƽȵ˰ī̺򣡡
ǰɢֵʱʱˣ˶ϰߣôһ˵æķıſ˵ǰץë˿ѩҲƵİֽͿĨʱһĨ˰µضϵˣ⻭Σ
Ҳŵڳǰϸʱֻ⻭ǾκУһҶڲͷǰУãȻ״ã飬һţβ޵Ļ붼ǹʣд⣬ѵüˣ
˳¶һްЦΪǰҲǸˡһѽǻһţյ͵ˣֽڻлΪɻңź˿ʵԺϼ߶ˣɲһûĻ˵˹ǣܶ躹޵ĵǡĿأֻžˡ
Ҳһû֪ŮȻɷĿ̬˵ʱ긦ɵþʵʲô¶
͵£ӰеİԵЩɭЦЦ֮ų죬ΣҲΡ
#
ǶѾˡһλ۶ԲԲ󸾣΢ЦŷеĲյָŵ΢͸㶹ƣһС͵µȸǰģǵеĻüиݡ
ѾβǵȻȣλ󸾴Ŵ֯ƾ££һԽӣͷһѽ°ˣбŵٸǴü࣬ϲ۰ˣʵϣѵĴСȻλٸĳߴ磬¹ڲˣͷҲһ㣬ϲ˸ɺָҪ΢΢͹ĶӰʾԱ߳ȥ˭ὫһѶԸúôı
ͺáĻʺص˸ǷèĴۣԴӻӣһ޲˯ʮʱôˡ
Ϸɫ΢Щ 
 95Ŀ ... 
 
 
ȭͷŵ˵ҪھΪӷ磬ˡ
΢΢̾˿ָĵػϸ໨ɱ棬ŮôôأֲҪ鷸ơĹ˼ɣǲ١
Դԥشı飬Դһ˿ζصʵҲǺɣϾǿƿˣ׵ģܲʱֳʲôӣ˶ӵǰô
һۣЦԽ˵ģдʰˣףǲߣøһʧƣʧʥġѧʿʵʵģΪ·ˣ͢бɽô׾͸һġ
ﲻ֪ĵԴ̫үĻʺûиģܹҲʱվ˷˼ѣҲֻڻʵ۵ļ̳Ϸڹľɴûܹ˵ıĶҪıĸ治Ҫ⵹ͬʵ˽˾ӡ̫࣬ҪڳѰԼĺ࣬鱨ص쵼ȨıδȨĺɷգô˵Ҫ£ûһ˿һɹϣԸɢ治СʵۣҲСȨΪܹ誵Ķвھ·磬Ͷ·ĴԸͶ˵Ϊǰƽ͢ˣԸҲǺȻ¡
ĵ褶ף˭벻׵ģۺһְϸͷɲеӰллˣ㣬ܷ̣ʱǵɫм㡢꣬ǲġ
֪²ΪȻΪ£ͣ͢ͷΪĹȻн꣬ȴҲмΪԼǻʺɵȻԱΪҪƲߵĹϵ޿ܡʵҡҡͷЦʲôΪ㣬ʲô²ֻĴ£ǰҪЩΪӦǲԸˣпбѡ
˼Ƭ̣׻ǷŲ»ƶ̧ͷԴص 
 95Ŀ ... 
 
 
㣬ʵǿýǷѾ˵ˣڵģһǵõεģΪؾҴдٳɣֻҪһգûĺӹ˵ˣұߵþͽҵĴʦأǽ˵ͷĹؽڣǱ˵Σ
褻ʵһ۵ڵӣҪȥԺһ˱ǰͷȥ֪ˡ˵ǳȥУǼʱ⣬ԺҪȥ̸ף¶ɥɫԴӻƫƫֺܺöΪȣԺһ£ʵȥߣǰο˵÷ҲʵǲǹŮӣ˭иԳ󹬲˵˵档²ҲΪ㰲̥͢£վǳ͢£ô࣬Ҳû˿䣬ֻġ
˵ģֺγε˿վС÷СԺȻΪҪұ̥Ҳ誽Ӵ˼ԴǮºĲϣ÷úܡҽ⺢誵鷳ǣ
ôһ˵ҲеŮӻеʱ棬ȡΨûʱǺߣз˼Ƭ̣ԵΣҲΪ룬ӣǾһӵ£˵ˣֲʲôŮ÷򵽵ǻʵۣһٶãֶΪվģҲ͹ˡ˶ӣ誵ĲҲ͵ȥˣʱ˭Ҹɫ
ᵽգҲһĨЦԭЩģԼкջ᲻˻ɳ裬û뵽ӵмָ׵ĳ飬һҲûҹ϶˯ø̤ʵֻ֮ĶԹܹˣȻ˵ֻҪССذȸ㣬ܲĵĶȥʵϺŮӣҲû˭ΪεģϧȴǸԽŮСҲѧЩʷзںġΪ棬ܵͷ˿ɽҪ誣ҲǺȻ¡
Ϊ˸ءʡʵңʲô 
 95Ŀ ... 
 
 
ͻֻҪЩٽŮҹͷʲô
һЦүͨˣҪ˵⻹Ÿأ˼أǺο࣬簲̥
Цˡ
ǸҰĵЦݣҲǸΪЦǺ촽ݹ˻У̺һЩԲ͸ĶһʱȻ
˵˼ֺγãֻΪԼܻʣʵڲټȥ
˸ϸ˵ᶨƽϣҪЩʲôò˭Ϊôͷ誴ҵߣʣʲô˼⼸ҳ£𡭡һҵԸȥƴˣ
褱죬˰գЩᣬӲ˲ۣǿЦɣ÷Ͼһġ
㣬Ūһ¡ЩƤЩߵصҼǰȢңң誱ļҲöЩˣĸ̲˵ģ̣ģ˶꣬εһգֱһҲţ
̬ȻɬȴǰδеļᶨһȵãԷθصСʱұ֪ˣЩͬġ 

лҪ˵ȥҪţӸĿܲ
ڴΪ۰ҵĹ÷һǵЦڱħĥô֮ϣһҲҸ




96

96 ... 
 
 
µյ뾭ѵٹҲ֮Լж켣ÿն뵽ǵϳľҲӮеĿУʲô£ʵǲ糯ˡȡ֮ڸѧʿÿ糿ϣ۱ߵĹҴ¡ȻСʵҲٲӡ̫誵ӰֻҪ۹ÿСС¶иˣ磬ȥˣģȴҪѧʿĢһ˾ڸһǩȥĻͨ
Ⲣ˵նԳĮģ֮У̵ıڸ˾Ļǣƣ⻹鱨صĶڱ棬ҹｫ誽нʱ޸һδϱǳе£ձϾǴģû˱ȨĺôֻλСʵ۵Ը񲢲ͳмֿطڸ˾ȨͣʱʱʹһԼȨ֪Լûְذˡ
ԴӻʺձѾɵȭͷٷ˼֣ÿﲻǽдѧʿǵסСԺǰͷһ鷿˵˵¶ʵòûʲô±ȥصӡϣżУߣȴôϳġ
ѧʿǶһϲһǣϵ˼ôòϣⲻòýʶ֮ʿǶԽ裬۹˼̳ˣô˵ҲǺ¡ȻˣڵһϷḻ󹬣Ϊ۹ʷȴԴگ֮ǰҲЩ۵ġֻ£мٶĵӴ󵽸Ϊ翣ĸ¶֣ȥðٳʢĻʺɵӣҲƵģ䵽֮ȥˡʱھٵģ˭ûɫˣǵùʷҲ֪Ƿ°ˣڰۻʺ֣˵˴گֻʣˣڶ誻±˼£ʧֱ˸пµķıˣ׸òߵʱΨһܺͥȴһŮ
ιӼ߽ʱı˽Ǳѵ¼˵ӣЩҪ뾩ġŻؾĵط 
 96 ... 
 
 
ǣݼĻᣬǾˣѹѹڱԺǰСյվЩ˶չ۾Ҫν˵ģﻹˣһһĶ˵Ǳ˰ӵʷ«״ġܲÿ࣬ͨӣƲǮǺãҲÿûȥǣԺλһССʷܶ˵ģĸϻ̥ɵʱɾˣҲġ˯˾͸ͷǣ
ḡۻʺ²һζЩ⣬ЩϿɣЩ߲ѣЩĻʺҪжôظڵ£Ψܺһϳ̣ǲʵЩʿǹȻ˵ʹԺ󹬵ŮҲûʲôǿ˵£¹ҲˣΣٲȻӦŮ߿ġΪʿһԱС㱻˼ѬգܹףֵֻҲʵᵽ˺Ů㲻Щֻ΢ᣬǲ𸴵ģ£ֻ˷ֱ棬ȺƼЩԺǰͷҸض£Žȥʥ
ⲻãһɾͱˣЩԱһȼ·ֶչ۾Ҫģ˱ʶĲ㣬ð̾к죬ֱ𼱣һȻȥ
Цͼã׸ʻģȥ˿Ҫġ˵ţһǰһ첲һۣؽеҵ˭ԭƼƣʧʧǰĺˣ˵ţŵ˿ȥ
һʱ䣬˵񶼾ۼ˹˽ƣ
бڸˣ٣ʿ֮ܣ
ǽĴӣ˵Ҫˣ
ۣһʱϣϷգͷһҴǰߣҲ֪˭©Ϣԭⰲţһҹ֮䣬ж֪ܻ֮͢ؾĻʺڻϸǰ˵ˣҲΪʺЧ£ɾͳʿеʸ֮ģЩʿԼһ״ѧ˵ߵмڰɽǻ¹Ů죬Ȼ㲻ǿɽ 
 96 ... 
 
 
ѡǿԿʦݣǿͬ꣬Ҳ῿󹬣¹٣ˡ³꣬¹ƺѾһΣ㲻誣ЩʿҲٶίԼͷƺѾЭļˣֶ˸Ļʺ󣿣ǹ֮ԭӦں󹬵Ů죬Ҫֲ嵽ˣЩȥ
Ҳˣ۾ĽǶʼɣֻǵرӣԱǵ̬ȵǳһ£ǵˣҲۣЩѪģʹЩĻʿˮںӣѹһ죬ߵСԺǰŵ̫ԴֺõЦЦ׸ɻͷ
ŵ̫ԭɫư˵æǺݺƲĴǸӲŤһЦԭǼƣ׸Ҳڵأͷ鷿źȲˣ˻ҪҽŻ
ҽҽӢżԶӵܣĻʺҲմ״ʵģ游ˣһںӱһҽﵽ˳ʡձƫ⼸궼ҩΣӢǰŰӱ˻׵УΪӵܱȻ֪µģµͷҲϸʣ˵һ߾ӵżϵĹԱǣȴЩȲסˣûϻϻҪ׸أҪȵʲôʱ򣿡
΢΢ЦԺа̬ԲĴߣ˾ͺͬꡢͬѧʵȺӣǽɵվµ°ӺôƵģµɷִһߣȰֲȰƧԹۣɫԥ͵ľͱ˼ҳôһסȺĶûС
ŵ̫˿мЩĽػԺһܣҡҡͷɤӶƣֵöˣǵҪͷˣܰҲһȺͷˡ΢΢һЦҲˡ
˵˵˼仰ҲһʱԺ˺ȻֶֿˣһλԲȸ˴Цݳֱ룬Ⱥжʱһ˵ʺǶͷֱӣĴͷȴֱͣߵԺűߣųͷЦ 
 96 ... 
 
 
ƼƣʱˣŴϾðɣ
ЦɵˣɲǲŴϾʱ;Ⱑ
˾ʹ˿⣬΢Цת̫࣬ü̫æ¿˸ͷŵʱںԺأɿҪͷ鷿ţ
Ѱ˼Ƭ̣һЦҲá̫ȻΪţ룬һҲ˵£ɵôŭ˼µЦɺ簡
ȺʱҲֻۣ۵Ų˸ӣ˾Ӧ
ڳռأ˭ھܵӣȫӻȥˣ˵ҵĵ軧򡣡
˹ɨأޣ
СԭЩԴߣǽʲô¶ϱ°˼ǧŮ˵ҪΪѡŮ֡㿴ǰŮ֣ɻôǶʲôȥˡ
˵⻰ûˣǰվھǵӣһ׬ӣ˰ǮҲۣʱƭͬȥ˵˵ؾת˵Ǻͳֳɣ
һʱԺеۣͬһ͵͵ĳˮصݣԺǽϣŵ񣬰գСԺڱžشˣһ̫Це˳ȺʱƬ̣˽еμ
ȺȻӦ⼸ʮмԱһأذȥ
̫ɤӵɣλɱٳˣԺǵأ˻ʺôҽأҲͿˣλԺۣ
Ҳ½½վȺǰòͷȥʱȴ誷һѡĵ׵Ķģĸͷ
Цô˵鷳Ƽƿˣۼһȥȱ裿˵ţȴҡڽţˣۻʺŵġЩʿ˭֮ӣһ˵仰Ҫ˺ǳ죬ԻʺĹ۸ҲͲ֪ػȥ˼䣬ľţ˼ߵߣ誴ڨ˵Щл
ǶǶˣʵʶ 
 96 ... 
 
 
ֻǻͶ˵˼ǵһν˿ԺĵطʱɺĴֻȻŽûм꣬ԺĴĻľЩͷˣԺӷţ̣ϲôȺʮֱֲ֪ʣķӣͶ˼׽֮⣬һʱĵҲ尾Ц誽ԺӶߵһС鷿ЦƼƻǵһνۼҸ˵˵ⴹźͷǻʺӵĵضᣬ¼ɻ䣬ǧߴˣᡣ
æл㣬źһһкгŲ֮⣬һ͢ͰˣȻҲЦţе֮ɫȴһ۾Ϳ˳ѵܲɵþͽһĿЦŲʿЦƼơѧʿ鲻
͢һۣЦ͢һȴʸڷϵǶˣЩˡŲ۾һ˵ͷҲ˵ 

лҪ˵- -
ܸܲϡ




97

97͢͵ֱ ... 
 
 

һᣬȻԺͷϲˣɱϷʱ̥ȣʱ羰֮ߣ̥Ǽкôġ
ţΪϤԴŵصɻʺȻǲ˼ʳ̰˯ʱҪȥ߶˿ôã˵ʱںҽ˵ҪҴʱʮ
ǴЦ޷ģ£̥ҪߣǻϲģСԺҲˡֻǻһ£ʱѰ򲻿ɴǵֻ塢̥зġæӦˣָǴ򼸾仰УֻԼ˷֣ôЦֱ˵޷˵ŽȥԶˣŮһţ͢ͶһۣŲʸЦһԶޣ½ղԸԶµĵطԺֱһް㣬ҲȤ¡
ʱµķƽˣԴ̽дΪ֣ǸŵĴɷ˵紫˴ϱҲǸˣ͢ͶΪ⣬Ӧ͢;͵֣ȷá
ŲĿһ˿â΢ЦĳҪϣһˡ˵ţֱСݣĿ׷誣һ̸߽һűߵȺգȻͲˣֻҡͷЦǸˡ
ʱʿײ㣬ԼķǣŲΪ£Ϊ׵ɣֻҪʿûܿùߣ͢ͺ˼ƽʲô
˵ţ˼սСԺӣҲұӣֻصƷ˵űټû뵽ղǻ·һִŲУȥˣֻÿŵȺᡣԭҲͶһֱǲģȴ޻˵ǽ̸֮Դ£Щ±˿ԼһַҪЩ˵ȴһԣţһϸ̫ˣ롣
͢ͶʱֱҲĿɿڴ 
 97͢͵ֱ ... 
 
 
Ů⳼ҲûУֻǶ붼ǵȰ̫شҪʱŻ⳼£òĵһʺҪĳ棬Ľɾͱжˣȥұٴпڿͷȥô͢Ͳ£˵ֵ̫˲ؾֻ̣迪˺ϵĴҲˡ̬ţˡ˵ţֱͨȵĴȻŮʵʵػһվڻȱϣ͢æǰ˰ߴӣŵʲôϱתҲˣǶ̥͢
жδµˣҲͨշתϵ⧲£رܣһۣ˵òŮͯչȻѾĸµĻʺǸɫģƽͲζŷһۡû͢ĶԻƽʱ͢ͿͬıĳѴ
⻰ô˵Ҫ˭ԣУҲ־ͬϣͬ־ôʵΪΪ񣬰⵹Ȩ飿
󣬵ʷȴٿ͢͵ı飬ߵԺӵĴߣΪѷ磬͢վšֵֻ͢ĳʶ̧٣ʵҲñϱĿڣ˵ĳĵ׻Ҫ⵹Ȩ飬㶼һģĳʹʶҲȻΪﱼߣֺ붨Ҫ˽ίͨ
˵õǹûʣҲ͢͵ķǣҲͲͶʺˡȴЦصüòҵʶǷĵ˵أ
͢Ͷʱʵͷϵ΢һ棬Ҫ⵹誣ֵȻҪȥΪѣҲȻ£Ϊͣ͢ôҪԤ͢˳Щ棬֮顣֮͢־ԸŮӣؾܾ˵֮䣬ЩҲѹŭҪѯˡ⻰͢ȻȴҲŻƶ鲻ǳܲ˼ 
 97͢͵ֱ ... 
 
 
ΪڽǣӴ˾Ͳҡ
͢ģ˿ҲܳˣƬ̺ȻŮӲܲ£Ǵѵˡ΢塣΢Ǵð֮ĵģ¡
ȻԳĳ˿̱˵΢ȻЩˣЩֻ˺ˣҵʦСҲᷢ˵ġֻЩְ˾ҪؾҲøҸ˵ùȥɰɡ
͢͵һҧ¹崰ͷ΢ʣ誴ںδ
¹רȨ̰ܻߡشúܿ졣͢ͿЦּ˾衭¹ˣζݲˡȥ誣ˡ
ⳤþõسĬˣΣ̾Ϣ˵˵ȥ㻹Ųˣ
ΪΪûͼΪȵҪ⵹̫أԣûʲôô͢Ϳڳص
ڴЦһΨͼˣԭʵ¶֣ѱȴڰ˹ˣҪΪĲҵ·Ϊ£ѻϵܻûƲҪרȨԭҲһֹ˵ģ
Ƿ誰ܻ֪誣Ϊƫƫʱ£ʵѲ¡͢ͻ΢Ȼ˿̲ò沨һ龻ԸΪκңԹپҵĲţ΢Ҳֻ֪Чϣ£ǱҪȹ̵öˣ
˼ˣѾǼΪˣ͢ǻҪ誵Ķ˼һҲľʺҪ誣Ϊʲô粻ҪȵԼ̥֣ΪʲôҪڳ££ɲѣһȥ͵ǽ˻ʺ󵳣һ԰ˡΪʲôַӢżҲ£Ҫ£Ĺ٣һϼݣңΪҲ˵£ʱҲǴˣ
ĬƬ̣Ц
ˣȻģȴҲɵϡԼңļϾʲôŵ˵ǣû 
 97͢͵ֱ ... 
 
 
һ仰ҳӦꡪżұȣļ㲻Сҿţˣʲôԣ
ѽ͢Ƭֱ̣׳صģý誣سֳֻƿġ
СӣȻһŮ˵͢ʹʧɫһۣǰҪ
ûʲôģԼ뷨ҲúܡĶֲʲô˲õǸʺˣͳα˵˼룿ʺ󵭵˽ˣ׾вȻˣվҲɵ˸ңû˺ҺӦ誵൳һ泯ɱ޹ʱҸӦԣҪе٣ҲҪԱҲҪôìô˿ɱǸŮͽǴóѹҡн˾гֶʲôã
˵ģȻ͢ʵǲԸЭҲڴֻ̼óŵٵЩʱգ̫ӳ£Ǹȵˣʱ̫ӰҲԡ
ʱ򣿵ʱϵĶҰˣȻȲˣҲգҲˣҪھͺá϶ǿֵˣԹۣ˿˵ңʵ£˳ָָˣˣҲϡ
ۣ΢ӬӪ֮ã͢ͺӦавãλͬǺͻʺˣϻ˵һ¾ҪҹȥֻøЦûе£ͬҲδؾʲôǵҪƴһôֱ֮ʿʹûһﹴͨҲụӦġ
⵹誣˼ڵģȻ٣˵ңҪѡΪҷֳʱ˻Ϊ˵ôڴƽ͵ص⻰ȴģ͢Ǻĵ£Ǹ˵ı֣֮ɳ裬ҲȻ¡
˵⻰ְТںεأôǰȰӣ˵ɳ裬һһ׵ģФТҪФͷǺõģФĵطǲģʺᣬȴǲƣ˿ãнп࣬һʱҲ˵͢ͽ˰ 
 97͢͵ֱ ... 
 
 
գڷȻֹȻ˼΢ˣ΢͹ҹȥ
ֺαˣʮ꺮ֻҵļ仰ȫ˿๤˶Եסиĸ˵˼ǣҵխزֻ˵˼Ļݲˣ˿Ϸɣ͢;һʱˮǶղŵ΢ʵ޶⣬ǣ΢ޣְ⵹ȨΪĿȴֶޣ΢Ĳǣ
ڷҲ˿Ĭղŵ˶˽ģ֮־ԸҲ֮顣ֻǾˣҲҪף˽빫ʱìܣ˽ģҲ˵˽ĸЩ˵ϣҲͰгˡº󣬳жȻ˹ڦҲظҪϺҲδ֪޷Ԥ⵽ʱʲô̬ȡΪ˵仰Ҳʢˡ
͢Ҳ˿ЩжЩŭЩζӳ£ˣֻлģ˭˵Ĳǣ
Цֻôֵ͢ôʶȤǾͱض誵ͬĴߣ¶һĵЦݣŶת仰ҾͷĶˡ˵ţ˷ת߿ת˸䣬ͼվЦ΢΢ؿ°ݵ΢밲ˡ
һۣԼڴ˴СˣЩɺԼ͢͵ĶԻ󣬿Լ֪ʷǰ⵹誵Ĵ󹦳ǱȥˣҲûҪּߵЦζæЦ಻ض񣬿ɡû뵽ࡣ

 

лҪ˵עʱ䣺
ΥעʱˣţΪ֮ǰܾûʲôֵһ˵֪ʶˣʴҶעʱȤ𣿸ȤĻһһЩϸС֪ʶҲע棬ʲôʳ֮ģûȤ
ôעʱҪܵ³ǰڵ֮࣬͢Ȩת³ǰڵķˮ루ΪһȻǺܷḻģҲкܶ¿ԣֻǸǡڰİٶȰٿϷųһιȤĿԵȥΡ
ֱ֮ģ漮꣨ϣ壬ɳˡкڣʫɵĺʫˡ鷨ҡμҡκγԨѧʿ䣬ڸлǨ뾩ֻһˡʱ誰ѳֳľ֧졣˻һţѵķ̻ڻ⡰ģĺţҵԴ˳£ɫһף£ѾԹ޶ࡣưţһ̫ƽ衣ںƷ誵ĶУ˹ؼá
ûСϺڵĻͺĽֵһ塢ѾֹǶ誵ĺĲ߻ˡ
Լڲе硭><




98

98 ... 
 
 
սսΡΡæзȥţԼЦȥУ׸ȲסȻظȥˡҲɵġ
ϳûˣղһۣôҲȥġǴ徲¡Ͽ˵ŴţȴҲʲôٶʾǸ⣬Ǵݵڹ˵Ĳ£Ŀһѵú׸мĻᣬ徲ʲô˵ţæëϣҲ͸Ŷӿ߲Զ⼸ˣ˶ıӻԿΣԾڳ˵󲻷㣬΢΢˷һۣ˻֣⣬⼸վԶ
һʱ˵գŻЦ﷽ѧʿ˵ĻϷ򲻺˼ȥУȴǺġ
Դʼ͸¶ԼҪԵ˼⻹һѡʹ֪֮䣬֮ˮҲϴĳޣʱ᲻Ҳ͢Ͱ㣬Ϊ󹬸ǱȻ¹ٸ׵£ȴû˿ա仰˵۾ʱͺˣǿЦŵ׸ˣĶȻǸŮȴҲ֪ȥܿģվա
̾ϢȻǸŮµĹ£ȴҪ䶼øЩĲ˵һ£ˡ
Ǵݿʼ·߿˵ϻ֮ƹʵ֮ʱƶֻѾ൱أ߾ᣬƶ޸ҹӽָƹǰԼһңʵʵǰһȫµʱֻӰڻ΢СԼ˰ˡΣںھܵǿֲһЧͼӰģȥ궬ʦˣٸĺȻζôأĵȷȷֻܹǳˣϵĹ誶Ӳ⹦ʱʺڱʦڵֵ£·Ҳѡˡĵڶ仰ޱ˿ЦֻԼǸŮأ 
 98 ... 
 
 
ΪжʲôãʲôطãǿƱķ쾮СԺˣЩʵ£ȴǴ粽СȫµˣܶҵģҲǸһ˰ˡ
˸ˣ˿ӻرܵУϣһ˫ۻΪ񣬾ƺҪĵףֳĬһᣬ飬΢Ϊѿ͸еĵ
ңߵĸƣǺҲãҲãҪֻǽ˭ռ˹ȥҲںֱͦȻҵĺã׸ν
ǡЩ£ΪʲôءʵһԵһ࣬³ΪʿˣƺѾߵԼľͷˡֻ˵ϼ仰Ѿ¶ƣ̬
΢΢Ц̧ͷտգΪδΪ˰Ϊ²ΪйҲΪԼκһжгԸֻЩΪϣΪ֮ĸԸΪ˲誣⣬Ҳҵְ𡣡
üͷһչȥΪлȱ
æַЦϲˣĸĵҵλϣҪͷҪ誣Ƕԣڷֳ裬Ҷԣȴצ࣬ԭָѧʿͷҸʹгˡ
˵⼸仰Ƽ򵥣ȴǾ˼ǣĶԻΪ˵λ൱һĳ䣬һǺ֮Ȼ͢ǰֱӣ˼ȴ֪ĶҲһΪûʵĶҪ֪ľ壬ѵʱȻһпϵʲôĿںţô誵̨ѰĺѶȾ͸˵㡣⼸仰һѪָ̫ȺռݵƣӵвȨҲӵоĳ谮
֮Լɻﰵʹӣǵ˽˶Թԭ㣺̫ξ򲻵֪ͣԼĸǻʵ۵ĳ谮˵課УǼ 
 98 ... 
 
 
úгһܺͥĴڵġҲìܣһҪΪΪʧص誣һ棬ҲΪ誵Ĵɣڻеʱѡ֣Ѿί̫ãԸٵȥˡͷί㲻ȫ͸Ħֻģº࣬ÿһ˼ǣ֮ǰͶͼ붯ַںķŮĶ˵ѲҪˣΪ³ѰҷѾ˵áһ㣬ںʲôأѾ¡
˵òջ˼Ӧ誣Ҳѣ򵥣ȴҲΪ򵥡ʱһһ£ڴϣҲֻƾĵǲš
⻰˼ԣ԰æ˵ɱһ£ҪԼģҲһµظ誣޷ǾǺʧȥʥģûа⵹誣ԼһɧƵ˵ȴǻڵģһѹ˷ţ˵˵ף課Ǹūܷ裬ŵ޷Ǿǻϵĳ谮񱾹ѳҪҲѵģڵģɶȫڱϡֻҪ֪Ҳðŷգﵽʲô˭Ҳ˵壬º󱾹ʧ裬еۣɾҪȫˡ
ϸ޵գ̾˿ԵӣϷҲܷŵĸϻˣ
ӣ˿̻֪Сأĸ̷ǰ̾ԼΪβжһ˵Ǹ˼谮ңûж⣬ôܺ誶
ֱﶺݸȻˣֺαؾʧ裬Ψһãء
̾˿ù˵˼άվǺЩ죬Ůר˼ȻǹŽͨáʱѰŮɫҲǺȻ£˶ĺӣնŲʣԵس谮ϱˣҲһʱĴۣӳʱ 
 98 ... 
 
 
ѽµó衣Ҫģеһֻܷʵ֣Ĳա
̾˿ѴƿһߣҾԣʯ٣Ҳίȫվϵ˽£ϾͲعڵˣպǶŲʵˣҪϵ̳ȥһὫΪϱţʱ򣬻ϼ£ȫŲʵ˿ƾˡ
֣ŵٶȳĬһᣬ³ɲɣҶǵøϵꡣǻϵٳЩֺڴءֻϣǸޣǧס
ٹ꣬õöɡҲֻ˵ˡһЦ˳ЦӣⱲܸģǻʵۣ˭ϲϧӣǻϣΪίԼֻί֮Уǲô
Ȼ˵ͷԽйԺȥıӰֻźȹһٸӰȴޱȵĲɣ
˰Σ߻Լһ˶С鷿УƷŲգֹ˰ʱСʵ۲ŲźصԺУæ˷ţһãճ˳ԲԵȵúܣϣˡ˵ţֱֻۣ˵˴Ϊǹһ˻֣ʳģСӻӣһոصֶǲöģһճҲãػ೶Ƥţֻա
ǹϵĴ£Ҳҵϴ˻Ĳ濴ǿİֵģЩд֣ܾðۣݲݿˣüԭϸɺСǶҪµģһߵһҲǱߵþ߰ѽֳĺųɹȥΣʮ֮һ֣ⶫǷˣôأһʮʮ٣ֲҪ̺򣬻͵úʱ򣬹˾Ͳжˡ
Ҳõֻ·ĵҪЩ£òֳдڵ 
 98 ... 
 
 
ֵѡ
ⶫһǿץ£誽ղٶ£ֲϳ˵ⶫҲʵǼͼģ첻¡Ѱ˼˰գ˵˼շˣһӣµĹţȴ֪֮ģĥƬ̣ŵˣʺ߶Ǹʲôʣ˵ǵšҲ֪˭˵ͷӣڹݣȻЭ죬Ѳ̽𶽰ˣǰúãͷŵطҲա
ֻǻʺһ仰ʵ;ɺڷ죬аԾ죬ҲģǰĶӣʦһΪ֮ŵģֻ˵˼䣺زϣͰ˹ȥȴǼȲãԪϹ۵ƪдüǿ̶ֱ誶ǵͷ־䣬ʱ޵ðʱһʺĻط˵ɱҪ·ɱֻǵױˡҪٶȱãֱۣ˼֪ʵĹһʱ˵ʲôģҲֻӦˡ
ַ˷ͷĲӣʵձǱߵˣòɿģǵһȺȺܵţæЦأҲ֪һȺ˳ʲôôƨĵطҲڶòɿ
ҲݸȻѺãʱ̣ȴЩݣȸȥﰲŲᡣ˵뵽ձ뵽ֻ޲òϳ򣬵߽ȥɱܷˬ죬ڱ߾ѾҪ𣬲ܣҪܴ˺һʱɦʵȥǻѧԣѧˣŵˣ
ϣ誵һϣϰ˼ϣҲܲģԼ˸֣˼ȥղʻҪԺȥʺ󣬱Ƹ˳Ͻλظ 

лҪ˵
עʱ䣺
ô߾ͽһΣʸΪһ˼ǵȻ֮İЦҲϲﰡʸһľ¼ʵ̫ˣҾͲժҪˣֱӸɡֻ˵ʸʵ䣡༶ţˣһѧɣһѧҡһʵǿ˼ţ˰зβʵ۷ˡֺܰˣƼһҪȥƽŶΪȻ³࣬ȷѹķ




99

99 ... 
 
 
˵ߣ˹ظŲµļĸ˰գΪѰ˼ͷղνĶͷ޷ҲԼצ£ǵӦ֣Բض˵˹գһŲʺȻѰɵ֪ǰУͷʱλԺͷԺӵĺɢ˰յĲ
Ȼʱʱüգն̬ȣǺ˲٣⼸ڱתͼ»յĻģĹעЩһ£Ůǲɲ£ɱ˵
ŲȴȫȻ£ִԲ򣬼ŵɵʱ͢Ͳ϶ŻأλҪǺ˵仰ˣƫƫСԺﵱֵˣ˵ʱһֱڴǰ羰ǲ˭˵
ⲻ͵ˣλԴӣж׽ģҹҪԹСԣҲǵһˣԴ̫ҽ˵Ҫ߶ճͳںɢģһСЩҲ䣬ʲôԵģ課ΪȻЦѲ㻹Ϊ͢ͻһλѧʿ˼أ߶뿿ԸӦ꣬㻹ΪԸʺ󲻳ɣ
ĻеŲЩģ룬ֵɵΪβϸһݣû׼ʳء
ҲǸµģôôĲ֪ˡüŲæлйˣԴͶ֮󣬱˲ٺ⣬ҲѿŲʷˣҲͷȻվ˼ֻЩҡҡ׹ʱ򣬶˵۾ţһԼסԺӰصõˮ©Ժص̫࣬ȫǹȴõˣǵҪѮֻȥʱȥʣֻûȤѱй¶˹ȴ֪ʱһȥ̽Ժ£֪˻ô룿ǿǻǻǵҪȥƣ
ⷬޱŲҲɵ̾ͷﻮ˰շֻ̾в֪ôأ˵ĲԴеϢ֪ôģ;ûԽԽԶ 
 99 ... 
 
 
ԽԽɲƵġ
ǻϹõֶΣ̺ʱգվǶЩסҲ¡ȴг񡣡ۼǻµһΪĶǰ£˲Ų˵ϲǻιġٲϲǣҲñʰˣʵΪ壬ϵ˼أʹ谮ҲֵġµģǸǴԳ󹬵ʱۼҳ֡㿴ǸͷӣͷģҼһһˣֱޱȣͷ»ϲһ棬ۼҲһߵģĶȥ
Ųǳüչ課ͬڹٳ˶꣬Ǹֵӣ;һֱ⣬ҧ誺󣬱˺ͨʱ䣬Ͱͽᵽλϡɵúܣһ齹ѾҲ誵ˣŲҪٽһҪ⵹˽ҵ飬ǼУ誵£ȶԼ»Щҧ˼˰գֻ誵Ļ˵òʺ̥Ҫʱ̣ʲôΨֵ誻أǸˣһֻ˶ֵʱҫҲǸģֻҪ誵λã誾㿴ΣգҲĵ̨ġֻĿǣĲ죬ֻ֪ǳЩֻͣðѴ°£Ц˵Ҳǣɵǲ̰㣬һʱЩ⣬Ҳڻġ
誴ΪģЦɲǣʱ˻ǺεȵΣȻ˵ˣŲ֪ĵײмһЦĵǼ£Ļʺһ棬ǽȥ˻ϣˣվֻֻҧ˵Ĺȴ˿¶ַ˼䣬˷˵ʵ£Ե誵ƣȻҪݵʱСһ˵󻵣ֵ˹ƣǲ֪·ѻ˵˻ʺǰٶ𸴡Ҫһȹ٣㲻
Ųһʺε֪˵ֵģܷЩ£
˵誵ɴһ˫ۣԴ˿ϲŲʣŲ΢΢һЦʺŮȻ 
 99 ... 
 
 
Եü˵ҲúһģʹˣʱҲЩµġбڻʺ£ҲôǸӡǰһʺͳɢˡ
û˵ȥЦ誵ղŵҵʲôˣĵӣҲó֪ˣƤʣ£Ϊլʺ񣬾ûгһŭʱˡ⻰Ҫ˵Ķ͵ưɣ
˵̫꣬ҲԵɣˤˤӣǾ߿Ųʴԭãղ㬵Գ誵ĸۡŲɫԣ֪誴˶ӣһ·һ仰Ų˵ΨӡŲһа˼У˵˼仰ȥ˺д䣬ĥʱաԺɫҲɫ˲òŮڼкǸҲת͸誵ġŲϲһͯһֱֵͯƴˮӯӯΣ΢ƽЦˣгһգүүҪ
ǸȤģʱ㰤һ䣬һүͲЩ˰˵£ǳ˼õ̫
ŲĻһʱ£һų˼ͬųȥ¥ζﲻֱ᷽ͬŷ֣ŲҲҪ˷ԼײײߵԼլϱֿһССͬѰĺţŽеŴү
ʱ˴ͬ潰ӣŰ˴ͬԶ˶Ϊ⣬Ųʿŵһȣֲͷе㹷ۿ˵ͣʡ
Ļû˵꣬һС澱˷ţŲһƿﳤ룬߽ԺСæ׷ЦūүƵơ
ŲصԺӻҵأҪƵƣȻ˵ҲǷС澣һ·Żľľ£һ·ߵԺ¥ֻһ˱ͷֻС£¶ѩ׵һβӣʴǡŲʲɵþ˿ĭǰҪֲңȻûлͷȴƺ֪Ҫ 
 99 ... 
 
 
ʲôң
ôããҾãŲʷӣһ־ͻ˵£˷һƴðǣԼ·תЦ¹ޡ
Ųʱһʱ䲻֪˵ʲôãƵ˴룬ȻңգŲָģѷǵյ°ɣӣˣһ״浽Ҳ䲻źá˲ûһ亹Цçײˣ
ûȤ˸Ц˼ֲĹ㣬ӣ˭˵ţǰ㣬Ųɱߡ
Ųλ¸Ůּսһʱƣˣ޵㻹ֻǿţ
˵ţתԾͷŲԽûȤˣȫסһʱҲ᲻þߣ㿿߲Զͷ
˾һᣬصλҲµ˰ɡ
ɲǣҲǸˣ͵˿̣Ѱ㡣ᵽ£Ųʱ㾫һ񣬴ս٬صȴžһһƣǲۣ˵Ǵ򣬵˵ŲʡСֵܣЩʼįٰһ㣬ĭ
ڵ֧ÿЦС󡣡תͷŲʿЦҪҡյߣЩʵصһҹҲˣӿʲôϢ
֣Ͷ˶٣ƫ׿˿£
ŲʵЩԲˣס°ȥ˸βŷ˿ǳũ˭֪Ļʺ᲻㡪Ҳò׼ϣУûС
ڵۣѾͬŲʻô˵ǴˡĿһסŲʵĳȻǼӲ̧ϣŲһִۣʹǼ߳ŲʣҲɵɫڻ룬ֻһ˿ǣе㲻ҪһҪס֡ʲô˵ˡ
֮ŴҷϢյ± 
 99 ... 
 
 
֪ˣҶһ֣ô˵ˣ
Ųңβ̾ʵСˡæˣתַʣŮزҪȥ˵
Ц˵ɣŲʱɥȮβͻعˡ
֮󣬰ղž긦ڶ˶ӣæҽʱֻ˵˾ţؼұҹһˣҲԴҩѡɽǶձǰվҪȥիիģӲҪ˽ŴŰٹȥأǴ£ҲҪȥģȴŲʣ˼ΣŲֻдʽˣ뽹кԼڼרĳҩ
Լɫ类ͿӣҩԺ˯˹ȥһʱֻŮԻȻ誣˯ñ̤ʵģʱɻȥ̳ˣʱӣȴûбˡ
ŲʵӼɷˣæšһֽݹг˺ö亹ղ˳·㣬ûܽ㡪ʲôαס˲ɣ
ʲôղҪȥ̳Ųüͷ׷һ䣬ŷ룬ЦǻʺסĴҪûء˵ǽʱɳȥĹׯ̫˴
ʺڳ˿ѵüŲҲ֪ģ誵磬ȷЩׯ̫Ϊƣɾͷ˻ϵļɻˣʺҪ·Ƕ϶ϲŵġŲ£૵Ǹˣôʦڵذ誽ߣΪȺǰûǡ˵ţһ룬ֱԣԡ겻ǰڿ⽻̫ţԼԹʣ
̫Ҳ¶˲ǻʺù¡ŷ˲ΪȻ˵һ䣬ŲʴҪ˵ʲôʱִкֻͰȥ׷誣ֻʱȥԶˣﻹ׷ϣŷ˲ĵǣ˱ԶԶܵһߣֻŲʮֵĹƧѡ
ȴ˵誣ΪղڹʹʮֵСģûʺˮ㲻ڱ𴦶ͣӽŲкߣйŮȥˮкСϵһ͸ 
 99 ... 
 
 
죬̫Һ粨֮ڴϱңңˮ鿴Žգ;Щԣ̽Ǵ˵Ҫô
Ǵֽ㣬һ߻һЦ˼ǲµ͸ģǵͷ־÷˴ͷۡ˵Ҳǵ˶ˣﲻʱ򡣡
бЩɻһʱҲ˵Сȥˣֱˮֻɫ£˶شŵ٣ͷ棬бһϣü誵бõȡü֮䣬ޣһصӡ 

лҪ˵עʱ䣺
ΪʲôҪ̨ʱŲʣ
ŲһȽϱעǱȽӵ֪ʶˣϧӣҲǱٵģһصǺɫζΪҪݵȽϷݶǹںɫļС¡
Ʊ磬ĴݣǱǷʷ䡰߹£òוΰüεȻʱȪӿ볯Ϊ٣ֱΣΪƷĺѧʿʿ壨Է¼гƣǨֹ£νѧʿΪ׶誣ʽȰ֮ǲʮ˺ɫʷءɫ֪飬ҲȢߪ̫䣬ʢԻӺԱңʿлԻһ⣬ԹԻ֮ӡʹֱڣǣ檣ߴȥƽ֪ˡ֮ϣʷŶ^ˡ檣ʼۼ 
֣ŮŶXDĶˣעû~Ҳ²ΪʲôҪŲɶɶٺ١




100

100誵ĳ ... 
 
 
ĵ׿һ֪տưգǿбΪˣȻһô׽Ҳ֪λʺŭ棬ú£Ը㿴ŭݣǻҪĵطҪôô㣬ŭݶûˣǲŽп¡̬һ¶誱֪б
֮ǰŻϿߵ̳ЩˡӣȻ浶ǹδЮкƣҲֻý̬ŵõ޿ɵͣƹȥûҧҧʵؿ˼ͷƮƮص޽ңҲˣ⻹ǵһͷȥǵԹȥˡ
˵ǳ誵ϣ誴˴Ҳ֪ʲô뷨Ȼõˮ©־ϲƵģղŤأʵǿ󡭡誸м
Ц㻹ûԹ緹ɣôˣҲ֪ΪΪԼЩģ˵˵ţһӵϸɹл˷ž˼㶹ƺȥס˿ڣЦЩǵ˵ġ
֪Ϸˣæͣ˶ֱһϴӣ̻塣
Ц̻ôҲҡ誣Ŀ⽥䣬תֻ＾ѾҪȥˣյׯڣǲǵոʱˣ
һݣһʱЩū澲֪˼
زٶģǺû˼Ŵﾰ΢΢ǻ¹еͷ֪ʮ̫꣬Ǯ˶٣
誵ģ·޵Ԩֺᵽɤۣ֪ǳ޷ưոݣͼذʱˣѾ·硣
ū澲֪ɰͰ͵˵·ܼĹơ
΢΢һЦֵ̯Ҳ֪課һȻ룬ֲ̫ÿԻϵǻµ磬Ҳͷһٱ仯֮궯ܵ 
 100誵ĳ ... 
 
 
˵˽һأȻΪ˿֯ҵʢ֮⣬ȫ¶̫ƽ
ƿԣ˵ѾǿˣȻⷽҲ޷ˣĽ⼸겢ǳԸɷģ˵µһϹӡ
Ȼ˿ڣǲ࣬ϣȷǰ˲æǽƹһܹƹ㣬صҰˣͲˡ·ѾԼ˼ƽ̯˫ַǰϸԼָף˵ʵۣУѾתΪ˻⣬˭Ҳ޷ϵġ
̰桭˿ĭֻÿзɣĶһʱ䣬ǲ֪˵ʲôá仰˵úܿϧ䣬ҲһѪյǻ֣֮Զ󳼣ⶼĿõʵ˵ϹҲûʲô˼˻Դǿ˵ûܾȰְ𣬵ȷҲˣٶĲǣҲķ죬ɲ˵Ĳǡ
ԴǣڱҲգָеصǣҲҵȣأ
⡭ȻǡԶԣԼȻҲûгʲô¨ӣΪֵһᣬȻ̩ɽȹ̵ĸʵֻֽļôһ䤱ֱձƵģվҲǣҲǣ򣬸ǡʲô˼ֱ˵
ȻųȵķȣһСϵĲ룬˿ȵĲˮ̾˿ŵʵҲûʲô˼誣Ǻʵ¼ܶˣҡ
һĿˣѾǣס˱ӣʱţǲ죬Ҳ˼˵ҵ
ʵǸܿˣȨ£˶㡣ĵ𣬶ĵװƲˡ㸻£Ǯһͭ嶼ģĵ֪ЩǮ׼ϵġΪΪ֪ɵˣʱ˶٣ǲڹĺ£ɵǶɢ꣬˭ 
 100誵ĳ ... 
 
 
ܼǵ㣿ĺãûˣ˵ģΪ㲻ǻϵһһҧ˵ĹҪɱʵ̫࣬϶סҪֵʱ򣬾㵹̨ʱ򣬵죬û˻㣬ֻ㡭ʵȫˣǲǣ
誽ر̫ͣȻάűϵƽƽҲѾ¶Ѻۣͬҡҡͷĵף֪˵ǶԵġʲô취أ㾻һ̿ʼע绳߷յģмˣĵʮ󣬻˭ǵ
˵ò˵ģǿˣͷϵ¡أ̲סˣڿޣݺȴûˮȡ֮ģЩȻƽ顣ȥ˵һ̣Ҳ͸ȥˣΪۼǻ˶˼ΪĲǷһ½ҫ̸ͬģͬһ̸ģ̫û˼Щ
𴽽ǣҲֱӣֱ誵վЩĵģûĵ˲㣬ǡһ㻹ʶˣվҪΪΪЩµģϵģ㲻ûġҲԣһ˵ûֱֳ㡣
誴粽õţƺڵĽˮеգһ
#
վڰߣɫˮ鿽յĴţ૵ʹȴõ¶ܳ𡣡
ȴ¶ɱ˸ĶݺݵصҲóɣҲóɡ˵ôףǳɲˣһľǵͷʲô
誣൱ǱˮУֻзһڶɿڵСϵȺ򣬵ı̸ЩʲôҲȫãȻϾˮ鿴Žգȷй
̸ʲô̸ʲôأȴò⣬Ҳ޷ƺӦһ誷ŵֻǿһں׶죬һ˰ˡʣµһУȥֻڼаűϾΪ˽죬˽³ﱸһࡣʹʵҲȷˣﲢҪǣȻ̫ҺرߣڶյԵ÷ 
 100誵ĳ ... 
 
 
Ի͵ˮ鿣ȴյĽ
վŶӸ̾ûҲδؾ͸ҳ֮֡ܰڣΪҵų
ԭͰɱҵ˼ߵǰŽһߵĴһŵģǿһ˵ϺУȻкҶƮ¡⻹誵һվʺƽλϣڹȥʮ֮ͲµغֹΣ֮䣬⻹ǵһȫƽȵĶԻǴӶǰʼģ
ĵһۡʵʵ˵ʱҾ֪ǷƣضΪǡҲ֪һƵġ
ΪΡ
ΪҪƣҪơ̵ػش𣬡誣ʵ̫ˡ
誴ӣĳԸꡣ
ûʲô˵ģԼԭ̰̫ϲǮƣ֮飬¶֮ΪʲôҪĴߣĽɽɽѹ԰˱ӻʣΪ˭ΪĸɶӣʧЦΪ˻ϡ
ǰĳ˾ǻϵһΪ⣬ҲҲΪʲôңˣ߷۾û˵͢˭֪ҳ絹̨ЩǮڿ⣬ΪʲôЩ˶ң̧ͷǴʣƺ
üͷ̫ˣ㿴ҪʲôʲôӲǶԵĻǴġʲôãӣ¶ģ㲻˵䲻ǣ˵ʧ裿֪϶壬㲻ʧ裬ʧ㲻̡ҡԸʧ˶ʧˡҪɱ㣬ΪڹٳϵΪֻΪµգԻʧˡ
ΪµգĶ㣬δ̫Լ˿״¶΢ЦҪɱң޷Ϊҷĳ裬㲻ΪΪܰԳ󹬣ֳܲ͢һϣ
ɱ㣬ҲΪΪҲܰԳ󹬣ΪͣһˣһزסҰһ߿Ҳ˵öԣ誣Ҫɱ㣬Ϊҵĳ裬Ż϶ 
 100誵ĳ ... 
 
 
ĸվ߶ȣ˿¶ûҲ˵£˵գһûУ˵
ֶʲô£ʲô˵ңȳϵʣǣˣϷҴ棬Ҳ賯Զ󳼣˽ȥʲôСӣ϶ԵģأĶ㣬˵һ䣬Իʲô£
˿Ŷ˵ǣûУΪֹΪ˸ӣһ¶û
㻹˵ƶʰԳ裬Ҳ֪жŮӻУŭ⡣ҲϷҲԶ󳼣Ҳ֣㣬ʵһ·ɫֻ֪֮ȴûУ
üס졢˵ˣҡ 

лҪ˵ֲ˯
Ұ󿴺СЦ




101

101֮ ... 
 
 
һͬСɣһӦ棬ȫСطסǴѪҲЩ̫СˣɻҪ𣿡˵ţˣ˼ڴ˰֣Ц޷ģ̥ѣֻ֣žȻڶˣ⻹ǵһΡ
и̥Ѱ£誷߶˾䣬ǲʣ̫ҽΪȻʶԼڶ˵صĶԻУ졣
ɲô˵Ҫȸղɶ˲٣ҲȻ£Ÿƽ誣һ˿ĵЦ⣬ʵ׽ˣΪβ붯ԭ򡣡
ϻ̫ʱ̫߷̡£ҲɵôǴЦҲǸݵģʱʱǣǵ̫ʱʱԴί˻ϣˣƴ̥ãǸСӵġ
ǸأǣҲûлϱ³ˡٵرԹ˵ҽ޵ϼҲӣżҵŮҲǻģҲ֪Ϊʲôȴǵ˽Уôģ
̫Ҳǵ˵Уҵˡʧڵæס죬ȥȴҲͬ˲һЦֵ˵ʵҶʧúܡ
϶νǳ谮ƴӣҪТŻʺĳ谮Ϊ֡ЩΪȻֱԵ㣬ǱԼˡ
ȷʵܺáֻ̾ˣʵ̫ʧˡҲʮ꣬СҳɳҪЩֻãǸΪΣΪɣΪСĵףҲֻ߰ꡣĲ̣㶼ţ·ƣȫΪûг󡣡
ĬȻΣǿЦʵͷβ˵öûд
̧ͷû˵
һУǻϡġֻЩ£ѾʾˣһľТڵ˽ТС֪ļ࣬ʵТ 
 101֮ ... 
 
 
軵ˣˣΪ룬һֻŽҵ²书֪˵أҪģʵﲻ֪ءֻǲѡô죿ǵūŵģ͵ôĦ⣬ûıӣТֲԸı䣬ТԹûĿͷǲκܵ۵ģһ㣬΢˻ϣԹҲֻԹТʵǹʺˡ
ʵǸܺõˣֻʵۡ˵˿ֻǿ£뿴롣ǸӣȡõϵĽ鱦Խߵ˾ԽʹࡣǿһĿТŬʮٶǬһбΪˡ
ӿ˿ΣҲֻϣţҲǣ˭Ϊˣĥң䵽ĵزģۿңҿడҿడ˭ү˭ǣ
ҲΪ֮ݣ˲۽ǣǹغ޵ĺˣһ˿ܿʧ˵ˣ»ˣҲˣҲˡ
調ֹĨĨϵᣬϥеߣһܻɲɣ
ϸؿдʹѵδӤɱ˵ģ˱ۣ˵㻹õĽ֪֡ʿô㣿
д˾£ӣӵĲϡ
١˵ҪǧŰپʮŵ
һ¾˵ˣ죬д˿־壬ٴα˱ۣŴ߳ȥ̳ͻٹ٣ɱ㡣ǴӦǲӦأ
̳£ɱһˣⱾǶķ̣ѾûвӦˣȻ֮ȺĹϵٶȶ񻯣Ѿû
òƭҵİɣ調Ц˵ҲգضʺıѾ˵ 
 101֮ ... 
 
 
һУȻɵڵأݶŵĻ滭з顣
Ŀ֮£Щ桭誣ȻҲ𣬵㲻ɣԳЦЦõģǾƣڹԱǰסЩ˵ԶǸūšֺαΪһǿǹ㣿
ǰ֣һļ䣬ƶꡢꡢ빬ЦСһϣŵӤߣǺĴ۾ʱû뵽ӤϵȨҲıȨͷԡ
硢񡢻ءͷȤȤ
Ĭŵ˵ͷ
ʷûμؽյءʣʺˮ鿣
˶ûʲôûɡЦ˵˭ںʷôд誣ʵҺĽ㣬һκˣѾһʹ죬ʱŵҲʹ죬ʧʱҲʹ졣ûĸ֣֪أ
ϣΪԼ˱ȥϸز˲˵ò̸ЩҲֻǱɽЩϿٶЩ·ƣҲΪ̸ʹ죡ʹ죡ɵ뵽Ǹ¶Ҳнô
˵ȥˣܿƽɼ飬ǿЦŲ˲۾֡ͷ⼤Щȥ󣬹ȴûԽҵλã˼ֻǰ裬ȴʮֺɫ̰Ȩͷ̫θʵҲáΨˣʵ˼գնԺ̰ңˡŲ˼̶Ҳˡ
˶٣Цվģ̫áǰԲ£лˡұīдţϽһж誾ȡ˲ɡպദ˸ĸ֣ûʲô粻ȥĿˣվֻһ˵ġʵǸˣֻǻСЩ
ԽűߵȡķıΪĥī
誹ЦãǰۼһһѺ 
 101֮ ... 
 
 
㰵ζҲҡͷ΢Цĥһī͵ֱߣѰ˼ͣһӶдʱͨƪԼ죬Уõıʼص˽Ųʺ£ҪͷȴѰֽһ߻һд˼оһȻǼֽݸеصҵļҲȷ󲿷ֶլۡЩطŵģȴҲмʮӣǲ㲻Ҫˡ˱ˣδ̫ӻá
ﲻãԥһ£ӹֽȻ誳ŵһǣңֻһи磬̸һѪ
ĵ̾Ϣͷҳȥ˽ߣѱ±ƽеġ
誴һ˿΢ЦȻΪ룬վҩ
#
߳ɿڣڷĲС˴سŴ˰ߣıӰ˵ˮ˼ҳȻˡ
ҵȻ˰ϣСʱ游סȴնҪºӲġЦԣ˨ڰߣԼϰСؽ˰ߣŵƣǲȴ𣿡
ʵҲ翴̫࣬˰գƣ쳣Ը˵ʲôֻǶ˵˵ͷŷ߽˰ߵСţʱнӣ˱ԺĳôҲסһͷ˯ֱ˯̫ŻȻֻغһߣϻɫһӣûʲô쳣ŵôɫôء
ǿЦûʲôֻһδʳūЩġҲ˯þЩǴȥҽˡҪЩģǾˡ
һϴˣȳһѼ棬Ŵֻ˵Щۣȴûģ̥ʮֶֽҪɢ̥ѲһһˣŴȥʷ֪˰ɣ
ͷŸմ̳֪ˣ£ϢѾˡֻһۣ˵Ҳ˾ţ 
 101֮ ... 
 
 
ҽ٣ȥˮ鿡
Ų豭ֽ˽ٵ˵ʬ׻δŲ
֪ˣȰɣϽǲˡصȰһȡҲԵúÿЩ
̥õģ֪ҡͷȥ밲ɵұˡһ꣬ҵļԾͲˡ
ٶ˵ʲôֻӦǣӣоС̥ڶƤ²ݵ㵸΢Ц˸һ㣬ŽСױС 

лҪ˵ˡ
ǣСʲôӦأҲ²¿
СϺֻСķӦηӦXD




102

102ҺҰ ... 
 
 
ˮԾϢһϾھ˿ձǶϰռҲҪﱸЩʼģԭɷ֣ԴϢ½˱ڣҹϽﶼԼţֱ֣˯öˣϷ˸ͷĶʱﶼǴ𣬱ͷֵö࣬Ϊ£ڵǷˡ
˵ЩգΪңңĲΰأֱǰﵱɿˡø˳ձ뱪Ϣģô³ˣȻ᲻ע˳ЩϢæͳҹ˷ΪľǽЩù̥⣬Ȼᣬ̾Ϣæ˵˳
⻰˵üΪЧ߾͹һĨЦְϸô£Ϊǣⷬ࣬Ҳܹõġ
뵽ʱܵίһᣬʵصʵأͨûΪԼһġ
ҲҪô˵Ҳ˽ĵ˽빫岢ͻˡ˰֣ӣæһɫĺ˱ӣΪϣַ⵽ߣ˴ˮϵİ˪ľ壬ʵʲôʱˣ
ùʮһˡصͷʣ
ǰʲôôġԶֹһҪ֪һҹеĹԱǴߣľȴǽȻͬɵĹԱǶ죬£ɵмɽȴһңЩ־ǿڴҲź£¶ˣֻǸʣô
ʥգ߳˼ţߺȻ誵ʬڻ谵£̫ԵЩȴƺ⣬ǰ޳ָƽƽչѹסһֽ
ü˳۵̤ˮӵյĲСʵһżΪ忡գ˿̣ȴľߣüֱЩʧ档˿ĭϣʱˡʺȥЪ 
 102ҺҰ ... 
 
 

˵ʺĸʱȻʹһԼδľηһ˿һùգӣʧЦЦǸŮӡ˵ţеֽһţִڻˣ̰ӦãеΪ޲©ȱ¶ҪͣҪص͡
ˣЩԨԴҲԸùģô˵ǾڹϰµĻ۵שˡʺǲظǸ泯еĴһͺ󣬲ǻһƤô˵Ҳеģ֮ǰµģճ˼˰գóĽȴȫ෴ǻʺɾȫ̽ˡ
Сģǣôͣû飬Ϊʺ󣬸ĺҲںЩֻҪ⵽ˣô͡
⻰˼ڰʾգǻʺ󣬱課ìܣȫǳΪΪĸ٣ųֶ誣ЦЦص֪˵ţ˳ˮ鿣˺ͷΪյƣС˰ߣŲһ亹ͷʲôдһߣųʬúõͳȥæӦˣԼҲСųؼңϢ
Щ˵棬˵ʲôֱãȴô˸棬ŶݵϹȣôҹţֳʲô£
ҲûУȺȾƣྡȴɫ㶣˸ЦãҲ˵ţǸþûžƱ̸̸ˡ
˷ֱˣľƲ˳˼ڣȴñס˿ӣصس곣һͬǣҲЩȴõƢ˵ֻȹȴû񣬲ŵϹʲôôģ
ȴ룬ǽúȥδӡ
ҲòˣЦ֪˼˲ֶ֪ΣΪ棬һ߷̵ˣȴҲǵ˽ղܼ®ɽĿ桭
 
 102ҺҰ ... 
 
 
ܰൽֲų̡֣һֱ˼ɣȱƵԾˣҪµһ򾡣ղŻ˴ʻϵ䡣ƺһҲ»һŭ֮£᲻ôŮˣ찡ȴٲ죬Ҳ󣬵䣬ȴ˵ȻزʵǴϣ֪֮䣬Ǿη֡
֣ռô죿ǿЦֻǾٺã󹬴ӴˣҲҪˡ
˽һֶ˱𴦣ȴҧŴžƱֻǷҲͷԲˣ˰գȴòԴ̽ص㿴˭
ԭǻϡԥ£˵ʵϵҲֻ֪Ҫ΢ΣҲʲôµģ˵ˣ̫ǻһٹǱߣ˻ʺܾûУϾҪҲ˳Ȱġ
ǰ󹬴ӴˣҲҪ˰ȴζϳ˵ӡ˺󣬿ҪһҲ˵أǿҪЩվñߣý˶ˣ

#

Լŵ˱Ժȵ᷿ϴ˸裬⻻ȫµ·Ž䣬ڵ³ҹˣЦ̧ͷ㻹ûأͽг׼Щģŵζ
˫˾ҪЩӲܳ׳
ҲһҪˣٲӰԲԵġһ䣬һۣԴЩЦЦǻ䵽ߵ㷢˶ΪβЩңҲʡ֣úڶ˾
˶٣ղ̧ͷǵҵĺӣĺЩҲûʲô
һۣյˮưյޱȣֱգգڵҲԵĶĿأ̾˿ãȻϵղʵ㵽Ϊʲô
ŵ֣Ͷ˶٣˿ƿų˰Ԫʰ档æǰ 
 102ҺҰ ... 
 
 
һ𣬽Щʳʰȥֶ˳⣬ΪǺţۺߣһʱû˵ȿڵ¶ôģֻ˵ɡ
Ҷʧϸ˵ֿѾЩ¡ĶӣҧҧµģֻҪҴңӾͲ¡ʲô˵ɣó£Ҳ˵Ҽġ
Ҹ˵ʲôյȻᣬ·ЩͻʲôƵģҲ֪˵ʲô֪Ҹ˵ʲô
ںȥ˼𣿡΢΢̧գҸ㣬¸أ誾ɱģҩҸģôдɱʲôˬģʹʹ˵Ϸ
ϷҺαأղɵʧЦıȻ·˲͸ߣһ˿ĵ׵й¶£ֻǾúܲζûˣΣҵӣδС̫ӵĸףô죬ɱ㣿᲻õġ
һʱֳĬһ᲻ã·ڿƮšԼɷʮҲȻǰޱİѾͬ࣬Ȼ޷ġȦͷж˶ӣŹ⻬ĺľ棬ĵʣǲˣңϾʮְҵġ
ܿģҧҧ̧ͷûһֱ㣬ֻӣΪԼǲġϾˣգҶ൱ʧԭΪҼ޸һӢۣһȻ棬ȴʼϵµӢۣҴˡдҲֻǴ㣬ʶ˲壬û뵽һų򣡡
һ죬صĺľڵأͷĴһأһɵ˼ܿͦţֺõնšûмŭգǴ΢΢Ц˿˫ƺܻ⣬ҲվͷǾµѾȾ˵ѪɽĴĶǣ˭ҲûоƶۣǶţş̌° 
 102ҺҰ ... 
 
 
ؿգһ˲䣬ҵǰĸоһףԼվǲʱΪһ壬ЩôҲܷġ
ǾĽ
¸ңΪǾ𡢸߽룿δЩ̫߹ԼˣΪҪȵСν壿ǣǸŮԼļ⣬ΣƾĲ޵ĳ谮ͷȴָųδҲ̫ëã̫ˣյȻƽû˸оµĻ
һ¶һѵЦҴëãðɣҼ޵һޣҵɷֻǸӹӹµµ̰ͼֵĴģգδ¿ö̫˵㣬ΪƾһһܻʵλøĺôһӱλõΣֻ˶㣡ΪΪĻʺ˵ҵɷʱﲻǾأֻлɣ˶ΪǶɵϣǶ֪ж˽ųªΪҶλ쿪ʼע̰ȴûֹһֱڵȣڵͣ㽫ļҲûڿ⣬ڵ˵죬ûУѾҪظˡգТٿԼ㲻ΪԼ㡪
ˣնϺȣѾգȻֻȻȥǺˣ
ҴӲڡȻش𣬡Һ㣬ҺҺ㡣
ұҡظһұҡʶ㲻Դһ˸˵Ҷ㲻ãȫ¶Գ󹬣ҪһһϸҶĺã
֪Ѿƣ˵סαշԵҪ˶ٱջ֡
ҵҪ֪㻹ʲôġ˵ɱ誣ʲô£վֻǸūţҪɱɱˡҲ뵽ҵĻʺԭǿҵԹӲ˵֪
Ҹô˵ֻūţūţҲ̫ЩҲˣֻǸҶҪɫڸڹܣʲ 
 102ҺҰ ... 
 
 
ô书ΣˤĽǣϵǮŮ㻹ʲôҺұƵҪ裬ҺҺ㣡еİȫһһĥҲòΪһҪĴڣգӣԭҪЩұɺһˣΪҺܺã
һʱԡαָȻףȻܲ˵˵ţǳʱǸʲôѾգҲ̰ͼȨƸ̰ͼλõٹ⣬λõʱֲͷϡֻҪһ㰮ң֪ˣҪľʲôһ㰮㰮Ϊı֣ôҸ㣬ķֻ֣ܵΪѾ֣ģȡԼ
յɴҡҡ׹ӣת߳ӣڻ˸ͷȺĹ˵ʺ鼤¶̥ãȥտҪ޵֮󣬴Գ
ǹ˺µŻ̤ѩԶȥӰϽ̻ӳͨҹɫҡҡͷݡҹľǣǸҹ֮ǣ쳹ƮϽϿգ֣ʹ꣬Ϊ³Ϊӿһͷ 

лҪ˵˵СҪ䵳ˣûߣأǴҷĴѾźˣֻ⼸ܲظԻظúܼʱһʱ߻ظԵġлл²ֵzsjyy168λѣҪŶ޻XD
ϣ˳OTL
Ҫֳ鰡JJҪҪ޻




103

103̫س ... 
 
 
誺Ȼ̨ΪôӰ˵ǵ𼶱ģϾȨµ˾ӡ̫гһʱ֮䣬һҪӦĩй£һ棬ȴҲæĴվӣԭµĵ𣬴ʱ޲̫ܺȫȻƲϵôףʱǵʱȹĳǣ˿̶ʹ˼ѪƵģԾԾԵŲء
ϵ̬ҲûиЩ˶ٴϢĻᣬ˼ԴͨΪ׵Ĺ֮󣬱ҪڸƤϡǻʵۻ誵ټҵȫսУֻսڿ⣬ȴ誵ļҲȫսˡ˴żķ磬ɨ誵ĵһ£ȴʼδ˵ʲôԵԴǣֽ̨λʱųͬŲȡ˸Ĵѧʿ³ûѵ³һƬбչٻؼңúزΣҲΪ誵жľš
һ£󳯺󣬳ֻظ⽫ߵһС̫˾ӡ̫λãʱֻӡʲô¶ˡǶԴ˵ȻǺģҲ˿Լ֮ʣ·֮ηɱȫǺյһ㡣ŬĻʺȴƺѡˡ
Ҫ˵ʺڵĴ˵΢ǳһ棬ϢԴӶҹϴһ֮˾Ͳټ档϶һ˯ԺСԺƺʾѾʧ裬һ棬ҲٳűĹˣҹҹǶޣƺֻǵķ޳ܶѣһʺնɱ誵£ٹжģէȻն˱۰ȴƺŭǿ佱ʺ󣬡ΪΪ񣬳һ档׽͸˵ʲô״ˣڹз̵Ĺǣ֪öЩһȻû棬ϻǹŻʺʳӣʺҲʱǲΪͷעŻϵ¡Է޳˲ټ֮⣬ƺһ糣
ڳ棬ȻҲЩˣҪһγԲλʺΪԼĳ룬лʵۣڻʺģվҲ˸һ 
 103̫س ... 
 
 
зˣеİӿ˼ҲɢȥҲ˳Ϊʺ빦ƺʺ誰УǸͷβ·˶ѡ
ϰȴ룬ǶԻʺĸм֮飬ǷģްϵĿãаԳ֮Ӳ˵ԸƺҲ̸ʱȱ⣬һ̸Сһ㣬Уֱǿȳʺһͺ󣬾֮ǰԳ󹬣ΪΪʵǹ㣬ڻûбˡȻԸѾģ¹˸ȱ㣬ᵽĻʺ޲һƬ֮СϰղŲŮֻ֮ҪΪǼ̰Ҳɻᱻ񹷣Բᣬ֮꣬Ҳ˸ͬĿʼ껹Ǻ˶ġʬλز͡ӬӪ֮ϱ̨зǵ˲ţ³̨ϣʡһλصԼӦڵĵطΪ۹Ч
оԶˣۺ󲻺ֱͣӰ쵽󹬵գϯһ󳯣ڻܿͻصԼסԼĸϷˣ˵Ϸ빬ϱ̣ҲֻܴҴҶЦһЦʾһ⣬ĿŻʺıӰӱʧ
ȲЩοⳡµģϷȻӵĻҪ˵δڣҲڻ̫ǲ뵽˵Ϸ֪һ룬ضлҪ˵æԸȻؼЪšҲ޹꣬ӣԼ֣ΡΡ̤ѩϹ̨Ͻֱ
̫ϣ˵ǳĹϵֻ˰̫ŵͷˣЦϷҲòˡ
̫ŻʺʱϷ˵ĶҲδʱ˶㣬⣬ĻᣬȻҲˡԴȥϷ֮£ǰҲٵ߶̫Ӽһ겻ˡʱ˴һöԷ࣬ϷЩҲ˵ææصԴӻʺУҲʧ 
 103̫س ... 
 
 

ţҲ𱰵ģ񣬻Ƿ̫ϻǴЦ⣬⼸ƺʮ꣬ͷϵİ׷ڶڲסˣǹʷ̬ȻҲǹѣȺ˵أñˣ˵ҲԵûϵʱ䣬ֻĸ£ʱû׼ǻĺֵܣҲδ֪
Ϸ˲ǫѷ˼䣬̫ĵؿһۣ֪ȤȥŲ˿Ϸ˱ȲʵҲ֪һСޣʲô죿˵һ²ʺӡɱЦֱϾͬϾǸӣҲأĸţֻŮ¡
ĻҲͬҵĹŮһ㣬ﲻǵ˼أ̫˻֣صСԴӳɻ֮󣬴ͣ򳪸ģ˵誵£çײЩҲΪ˴壬Ҳжҹڴǰ˵˼ϱĲǣ˵ΪŮӣòֳɵǻΪ˵ģֱ˵ҲΪ˹ҿǡ
ڵʱۺ֮ìܣܹǻϲԭ»ʺʹ誵һҲоûʺظ˼ûлʺԸԭ»ϵġϷһ̬ȣɵþͺݺĴȣеɲǺã
ɲǣ⼸ҲԽԽˣϱء⼸ȴרԣϱɱҵһкá
̫ҲЦ뵽˵˶ܹסɣΪǸʵĻʺ󡣡һʱĿԶǲʮǰ£ɴʱ𣬾ǻԶȥɷؿ꾹ƽС£ζġ
Ϸ˻ڵģ˰Ҳ̫˵̧Ҫʣȴ̫󴽱һЦ֪뵽£Ҳһᣬ˶Ĭ˰Σ̫󷽵ֻǴǼһҲǸƢģԶպ󣬱㲻ٽԺˡϱڶӣô˵ôȰֻǲٽԺһƽʱֺܿȥ꺮ůĶӡϱأҲ 
 103̫س ... 
 
 
ǹŹ֣һɷʮˣʳʶ̵ģһܹĴɵӣֻҲ߳Ժȥɵġ˼·Ҫˣ˴˱ֻܿҪ棬ҪƵģ˷ѽ⣬Ҳ֪Сԩôˣ
˵ۺ˴ʱĹϵδŹЩϷĵȴ£»³衪
ʲô³ѽϱأǲµġ̫ĻüŮ˻ޣͽڣ㶥Ÿ˶³⺢˼أĵָ尾أôһһӳ£ǿôۣ
Ϸ˳İˣ֮ìܣлһ죬ǵ޷Ǿ˳ĳˣ˼䣬ҲŮ˻˺ӣǶĵúܡƽʱģȥһͻݣҪɸ˷̣ȥ˵ûз̵ˣҪɣҲõȻ˵ڵСƢúأ
Ҳ磿̫Լһ·Գˣ֪֮У˲ͦڣһҲˣɴкãûˣҲǸйģã˵һлϷŻȥˡ
ʱֵ꣬żȻ˳ӿΪϱȻУȴҲվкˣϷ࣬һãڼį˵лƶűŰ꣬͵˸գҲѰģϷ֪ҲεģӼ̫Ļǣ̾Ϣʹˣǲ²͸ϻʺ˼ǰŲ꣬괫˵ˣҲȥ˵˵ȰһȰĶ㣬ʱǸСʱƢܺõģȻҲ֪ˡôھͱŹ֣
ƶ棬˵ʲôӦ˵ã˲̸ʱƶ͵Ľ㵱ʱûжŮȻҪίЩģУµؾӣֳĴ£
ļ̴̬һ˿Ů棬ȴϳɶˣɵþЦ㲻֪⼸誸˶ٰӡҪǳ£ 
 103̫س ... 
 
 
ҹźǼΪУҲ֪ٴΰͯŮڹţֻҪϵͷ̾ܳ֡޲̫أ
ƶԲۣ̾£ҾһҲ֪ġ
Ȳģļմ״ʵģҲС֪ҲΪ棬ĵͷҲǹŲ֪ͷǼʱһʮӣǰ˽ȴ誵ҲûôҲϳֻڹŶ㡪϶û˵
ȻҲ۰ƶ𣬵ǻδԲԷ֮£ƶþЩ룬Ҳ֪վʲôƢɵйһɾ£Ҳпڽǵʱ㣬˭˭ˡϴĽĺãܹ鲻Ľϵɡ
ôᡣʧЦҪµĸȫˡԴ֮󣬻ϿԹһ˿ͷɢ϶Ҫˣʲô챦ʲôøĲøģȫɽһضѹȥҪҪˡˣʲôֻǻȻ˵ĵȴҲ誵ϣǲ桢Щ
ƶƶǶʵˣĽôͣǵҲܿأ˵ֲͨǵȲʾõˣһʱҲӲʹӵģˬһѽ
룬Ҳ֪оֻÿЦνȫٰ֮ɡ





104

104Ҫ ... 
 
 
һתۣ˶£ǿ쵽ʱǰԽʱȻ˶ʮ꣬ȴûн飬ỳˡϣΪԽ߲δܸٺôҽģҪ̸ףҽ̫ҽԺҽְغָϴΪҽٶЩ˸̵ѵҲˡ
ˣЩռĲּȻȽԽȥɽ亣ζǲ٣ڵ˰˸£ӾʹҪ˵غ˼ҹĶˣ߼·ҪⲻʱݷãȻһսһůȴԽٵͷȥ߶ˣÿõʱԺɢɢˡ
Сڶ֮󣬳ҹ̺̫̫󡢻̫ҹʱһ棬Ҳûд棬ǿˡ߲˵ֻר̥ѣ󼸸£Ҳȷûٹıˣ˵պͺˣ̫̫̫ǰû˵仰Ҫ䷽㡣ļ¡ʧߡᱳʹڵĳӦһû٣ȫʱǰݷãû˼ͣе¡
ãɽͻʵۣʵۿȥɽôСԭĶ̶ȣ̫󶼾ն̵Ԫ±˲úˣҪȶӵͷСʵ۾ҲܳסҲΪȥ󣬴»صϣ誵ʱеĸĸʩҪȫֹظɹ۵ַҪСʵÿæǽŲմأս££Ǽϣһͼεľֵó͢һ蹦̵£ȫ¶ηɱ󣬻˹ƻ󣬾Ǹе
ԭҲ֮У⼸棬޷Ҫ޿ɱһսӵѣڵ״Ҳȷʺʲôھҵ˲ôȰ˵̨˵˶̫󶼼ˣԵס˼ҲûʳȻֻ׼ң˶¶̧ͷ죬ڽˡ
Ҫ˵ļң⼸ȻէĻףһֱɣҲʲôаС 
 104Ҫ ... 
 
 
£ļҶϾЩ񣬵Ҳ˴ֵ̫ǰͷ̸ļңﶼֻпģȻδڹеսʲô棬Ҫæʱļǲʧģ⵱ȻҪ鹦ϣжʵЩεģһ˴ȫҸǲ٣Ϊļҵףżһֱؼѹôŷ˵Ůļ˵ʵΪ˹̶ܽ⼸Ҳ֪˶ٷԷҲȫΪ롣ϣ͸Ķ˼ԣ˵ЩҪദĵŵĸ˵ҲЩֻ˼Щ£˵Ҫͷ޿ܡ
˵ǺͺģйǿӲ̬ȣһʱǲ֪νӻźã˰գŵСЩڽǣҲģķȣˣҲǲµĵС㣬֪ദ͵Ҫ̧ŲζһֱôǿȥʱתˣжӰҲվǿġ˵˭ΪǸ룬ҲҪΪԼĺǣûʧ˳裬˵ùȥ
˵ȻЩ䶼վĽǶȿǣҲû̾˿Դһ˿εصĸ˵ĵҺγ֪أʵʲҲ˿ˣѵϴûԲĵطҲѾǹȥˡε£Ǹʼ
ʲôʼЩľæ׷һ䡣
ƮһĨЦ͹Ĵӣһе¿ʼҲ֮ǰѹֵˣ۶ǶӻŮҶٶòɵ̫ˣȫ¶û˳ȻԴ
ϳױŮ˵ˣĬϸشòڡļŮ˼ŽҪڵĻգЩصϵ£ȻҲ಻׵ĵطΪŮӣ๵ĵʹŻϵĳ谮һʱЩȨƣҪ㣬Ȼ練ƣΪϢǱڻģǱȲ 
 104Ҫ ... 
 
 
е㣬ȨƣҲֻһϦְ֮ˡѵصĸޣ
ĸ˵ĵȷصĸѵڻԴҴӻӹ쿪ʼΪ׼Ҳֻһ򵥵Ļʺݵġ
üվСֶͷҲĴ£ҲĲ֮Ҫ֪ŮҪ⳯÷ռһϯ֮أôסǴûȨļҲǺ޸ֻŻϵĳ谮գҪΪƺϵȨ̸ף
ԭҲ֪ⲻ׵£ֺ͵˿̣ŵЦˡĸģֻǲӹµհˣҲû˼֮ǰЩʵǣҲ಻ͬΪξͲʺҲڲͬЩ
̾˿֪ŮʱĲʱֻǼĸֱӳԴͷֻļҵٻʵֻϵһȴǲԸ⿴Ӿʹ˽ںոתøҿ³˻Ȱˣ͸Ҫάϵϵĸ飬֪飬ҲҪӪģԣİٺܽ𼸴οڽǣҪ취̨ģѵ㻹ָŻȶͷ
Ҫи˵ͷģڼϵ¶û˼ȥܣ˵ȥͷˡȺӳˣӣʱ̸ʱ򡣻ϲ˵һӲúҳҾ͵ȵ˺ٺҲܱʲôӱܵɣȵصֻ˸˱Թ⼸ôᱳʹģ˵úܡ
ϴͷȭͻô£ǲ뵣ĵġļҵٻ󣬱ģӵеģǱնöˡ
ĸô㻨ϵ˼֪ġﲻϵ˼ЩĲɵӦһ䣬븸׵ĸȻЩģңĲ
Ȼ֪ΪβΪ룬ֻܰ٣ô뾭ѵ̲סˣǳڶ;Լķѳڣ˼ĸļӣض 
 104Ҫ ... 
 
 

Ц£ûжԷθص˶ᶮģңһɾ¡ҿšѹԼģҪһӣһʲô˼϶Ҿͺһֻ˾͸Եģ˾һҡҪôȥ
㸸ף㻹΢Щϵüͷˣ㣬ĻԶû˵ʲôҲý̤ʵأ
ЦЦûмղŵĻ⣬ǸŶԴ˿пص˱ŤҲõģڵĳӣ뵽ʱƯʱ򣬵Ҳûˡ
϶ʱ˰գ֪վǲΪļһͷģҲֻõǷ֮䣬ǲͬѰЦֵʲô¶кôģѵĸΪںɣ
ҲͰ´£˵ЦһҪҼѧ֮ദĵѩѩɻϵģ
Ҳ˰ɣǶûˣæʵϵͷЦǣѩãҲ˶ӡѩɷ򴦵úܲأ˵ʱͻҿſ̱үֲϧ
ǵѩķҲǾһΪʵĵʱɷѾˣҲЩǰ;ģҲΪѩ̾ϢȻżҵŮײǳģּҳǲýӢȥѹˡڼҲǳСӣǵ÷İɡ
޼£˭˵ѩ˵ǸˣճЩʫ޸ģȰ˼Σ˵ѩѧûܺ򳪸档ЩΪȻصżҲǵģѩ̵֪ƫƫ˸٣ôѩѩֻϵüֶѣ
Ҳǽ̵ģ˾ŮҲԶΪҪҲֻ˼־ǿȥѧ廨ˡҡͷʱҲʲô³˾ͳԿˡҲҪúý̵زҪв̤ˣǾһĲҾ硣
˵˵Ľͼıֶ˵ȥס£ɷס˸ڣ˵ɷָͬءʱݣֹ 
 104Ҫ ... 
 
 
ϵ£ȴҪԽƣ˶̾һϲŵҲܵ⣬ŮɷǸҰӣǰдŻ˵˳ͷ߻ġ
ָӵӱ;ǿúܣҪܶŹˡ˵һ䣬ʵѩҲδˣڹ˼ҿɻİɣҪýȥ̽̽Ϣˡ˵ĽǣϵҲǽؾôˣ˵ģҶھУûܼϼ档
ѩӣǿҪСү檣ҲķءСүǺõġϽżߵúܽѩϢȻ֪֮ģæ˵⼸̷ߣҲ˲ٿͷ˵Ǹ˵ģ̫㣬ûĺá
ǣңҳԵĿͷɾͶˡҲ̹Ȼ¼ô˵ˣҲġֹ̫̫̫ҲǸΪȺ͵ģȻڳô鷳˼ҿпһ䲻Ƕû˵
ǸŮͲ֮ܲܵˣϰ̾һЦֹˣϴѵã㿴⼸ã˭ķ㣿
ƶͲôСүҲϧѩģ˵Сү֮䣬Ҳǲأ޳ЩΪȻһ䡣
ʧЦٱСүˣ˵ǿϵΪءԶҪСү檣ñסϲŴӣϾҪΪҸͨϷ˶ۣ㻳ӵʱҿ£Űˣֵô϶ϴĲÿҲϹʣһƤĿˮ
ҲԼѡġΪʼҪҸģ͵ôࡣĸŰɣϵֶΣ꣬ضܰ¶ĨƽģǸռ޽żңûӰ˵ûˡһ̥ǶӡӴ˵ĲԼ𣿡
ԴЦϳ˻ϿǰģҲˣ˶ӣҲɷ˻ͷ˵зˡ
ΪȻЦЦȻҲϣԼδĴӣŮѵͲˣ˵ 
 104Ҫ ... 
 
 
ô£һնҪոˣҪ࣬ǰԼĸˣֻȿһŮ˵ɡк㻺ϼҲǺõġ˵˼仰ϱǣŶſڣæȥţϸ˵ţ̾˿תȥˡ
ıӰ뵽Ͻʮ֮꣬ǵ꣬Ҳɵģ⣬ǼΪᶨҡߵߣϸ󣬻ǿȥɡ
Ӧ˶ȻСһһʹϮæסűߣЦѼĸ̥ŮϾҪˣ





105

105Ů ... 
 
 
ſ˻оŸµż˶벻̥û硣һʱֽţƵסȾʹЩģ̫ҽ˸ǰˣŽԤõĲ뷼һһס֣ǿЦŸ˵ЩЦȴҲһʵ̫ûУ
а̾ȥѰˣϿ»͢£̫˸ͶˣżЩ֪Ҫء
۵涼亹ϵ֣ĸᡢ᲻۰ң¡
Ͽɫף۵ϴҲһۣᣬЩҲ͹ˣϵĸˣ˭йӣǶˣ
ʹЦĸ𡢱ƭҡʱһ̤ڹδѣ۵ô
ҲԺôŻţմʱȴ͢治ͷѵ̫˵˽һʱûܴСڿͳһ仰ΪʲôҪܣ˵Ȱ¼Ǹиȥͺãȥ֮ôãʱڵⲽͷݵ㵱Ըǵ£ʺų誾־ӣӹȥܺǲںʷôдģǲǣ
ջ治ںҲ˵һĸףȴҲԸʹ˶ͷŤͷߵܾˣǻмûأˣûˣǰһõĻʲô³һ治֪誶ܱһɱ֮˭֪Ӵʲô̶أû׼һҲɱˣҲ˵׼£
̫ʵͷޱȣհղСҪŸģҲܣǿЩ꣬Ҳʺ󣬻Ҳʺ뻻ˣǲģǧѡѡҿҲúܣôųһͳӣ֪ˣǸ麺أ
ұ黹飬˵ˡ뵽˵ģֻܴ֡ͷ˸̫ۡӣȵѵܰˣ
ĸ⶷ԣǱϢһ̫סˣҴһ䣬 
 105Ů ... 
 
 
ȥȥҲܣҪȥġŹŮִҴҵȥˣմڵأӣҲЩæйʣ㲻˵ʺӻ㰲ȣôôͷˣ
ĵԩֻûеط˵ܳ˯СƵЩҲûʲô׵ĵطǼиˣ˭֪Ž˾Ÿ¾ͷǸˣ¾µȷûʲôף˵ˣһҲϽӣйѯʣū澴òȫΪβԼȥ
̫ڸ͢ߵĽ˶ȴã仰ͺãѷʤʱȴϾƽϣڵ˼һʱ뵽Ǿ䡮ֻܵ֡ĳӲһʱ뵽Ů˼һֻ̤ڹŹǳʲô¾Ҫʹԥ֪òȥš
ʱҪи־ᶨˣǹȴã»ҪĦյ飬پô˵ȴܼ򵥣ӳĲȥȺҲίʵ̫顣±Ͽū澵ȥȺɣŮ˳Сյġūϻؽȥ̽ʱò죬ֱ˵ĶӴЩ²̫˳ء
һ⻰ʱҲסˣҰοֻͷȥҲΥҵĻȥԭһҹ˵ġҪ꺢Ǽģ⼸ȻҲеĹУֻҪ뵽Щ黰ҪϣٺһܣĶûа⣬Ҳᡣƾһڿ֧ţҲ룬˴ʱҲԹԼΪʲôѹƢϼ棬˵ЩػĻһ뵽Ǽ˷ŭָЩ
#
СʵȻܣȴûзŲʱҲ˲ͷֻΪӣ϶޷Ӽģ̫ǽ˲̫̫ʹˣѪŵϢⲽҲĸ¡ǹˣǵģЩޣ֪лû¾ 
 105Ů ... 
 
 
ŮҪӣأǸûģʱһһҹɤӶˣѪ˼裬ֱȥ˰ա
һګګôǲﻹûʲôЦϱŽȥãûʮָҲõģֻŲУµҪͷû
ˣһʱĬŮ˰Ϊ˻ϺˡʲôǲΪģϱ㲻ҪൣЩǰˣͱƽô಻𣿡
ᣬ˵޷ͷѵϴȺͣ޹ص£϶һ졣Сֵİ·˰㣬ҲӲѵջʱ˵յ˽ȥɵþǰĲңΪˣֻҲ̫ˣȴǲ㣡ѵûԹһ£ֻܸҴ֣
ģûᴦ˴Ҵұָˣİײ˵ţȥһӵİײϺصӴЩǮ¶ûԤ£µ˶ڲô˵ţæ˸˽ȥѷ˳
ռκңӸ߸߾ϱ鲼ɵþôҪǿЦ۵ûˣġ˵æӣϷԸˣֽ˳ⷿӣֽð˵ļһٹǰȥּ죬Ԥˡ
æµһѾĽһ߹һ󣬼ˣõؼʱûֵȥմţ뵽ϱϣ顣ϼˣֻ΢Ц
˰ʱֺһߺһߴûģֿ޽ֻ˵ˣٰ಻ס˴½еͷأֻģˣҲû˰Ѻȥ
ڶʱЦһƬ̫ΪԣСԩңƫҪʱŴӺͺãϷգҪ߿Ľְβţһһûûģ²ڲѽôôʹ 
 105Ů ... 
 
 
ҲˣҲˣҲˣ
⻹ûʮָʹʮָ˿Ҫ۵ġˣǿôȰһ󼱴ʹĴϢͷƤ飬ǣɣҪҪС⣬Щҳԡ˵ţиŵƶˣǿָˣʮָҪˣ
ƽ¼ȤˣöһļѣΣ˾ʹִеҲˣҡҺ°
һοæ˵ˣ㻹˵
һߴϢһ߻ص֪ôۣ㵹ԼԿ
ҪֵõţղЦһ䣬˶͵ЦžԼĿЩˣæֱŵ˵ˣʡЩ
ڱ㾲ʱ̫̽ͷɵվ͵ȥţ˸֡
ŷԼ֪䣬ס˴յֱ̫ϵľ̸ˣһʵôҲˣҪɣղˣããȻݣϿӣֻ΢Ц
һʱԺǹŮ٣ʱʹмֳȥѰ־ѪããȻϣʱʱ߼ֵˡδζǱ˻صûʼֹСʱȻ׷׶˿ˣţһ߹һļʹУձеĻҵģֹסѪС˿ڣֱ˿΢ЦĪ£ֻǿʼأܲˣϱͷ֪ʹء
ձ˱죬ϳ˻ʲô׵ĵطʹķϣҲˡӺɷؾҪӿЩôأ
պӦţʱѳܵ£׵˾⣬ĵӦ˼䣬⵽˲ͷϼӣ֪ȥˣԵͷҲٶ˵
ڲͷתһȻǲŷ׷׶ˣԺҪʹˣͷѾ½ˡþ˵ţǼĽ 
 105Ů ... 
 
 
תƺ̫ϵùҧţ죬촽ǱҧˡԽľڴⲽ
Ҳ֪˶ã˻ߵĺһɣ㴫һӤޣ˻ˣˣսһЩڵأæסߵӣ˵˯ȿڲ񣬻ҪءˣҲʮۣʱĵȴһ£ֻ̫ҲȲصŮȻСüˣҲǼʵŮ
ǲСӤãʱڷЦϲϲǸ 

лҪ˵˵ҶԴҲɣҲӸһµġ
̫ˣαصθڳʮСʱǰɡ
Խ7ӸXDDDDDתȦ




106

106 ... 
 
 
ǲСӤãʱڷЦϲϲǸСӣԺԺ⣬ʱһ󻶺տʹ˱ۣڳƺϲĹ̫ЦͬϲͬϲһȫȥͣԺӶʱϲ̫̫϶סˣվ˲ҪΨȴǲýȥģͷѪ˵ڷϻ治ţȻļҪӣȴҲֻͷŷϲطַǮһʱֵ˽С˼֧㣬ŷҪӣֲ̫ӳ磬Ҫ̿ʼҩȴڶ¶ӳҪճȥģֻøŴ˼ӵĿȥ
СӵĽڴ۹˵ǾԵϢʺ˻裬Ϣȥ֮󣬾ҲԷط˱ڣΪʺϲλ¡ͺ˵һӡʹǰҲϢζ̥ƽô϶ǴδĻʵˡ
ΪӵĸףȫŮĽĶ󣬻ʺȴԶô⣬Ͼݶô󣬷ΪڼվǲϴϴͷΪҪιСʮٽתָͷʮʳܷϣΪĻխСЩ˿ڽϴƽʱֻŲҶ˵˵һսʱҲֲϼգСʵ֮䱾Ľδ⣬˵ԸֻûҲЩģһԱŶȥ˰ΣСҲԼ˯ú㣬տ˿ȤüСôĳ󣬻Ͱͨͨ͡ġ
ӹ˽˿٣ЦƤչˣͺÿöˡ˵ţһۣϱƽϣԼֳֳƢأ׼ͺˡʵĵǺġ
˵ѣս⼸£˳شոǰҲ˸죬һ˵һģɣȴţص֪ˣٽ
ͷ˷ĻػҲ΢΢һɣȻ 
 106 ... 
 
 
׷λֻ֮ǰУ̥ãҲԸտԼ󸹱ӣҲͳƶ£ںӱˣ޼ĿڽǣְڵͷʱǷԻҲ˴룬ĵװɷ
ȵڶճ̣Ϊȥ飬ֻɫȴʺʱڵ̥ԵġΪʲôʮԺſι̣Ϊͷʮ죬ûǳҵĳ顣
˶ЦҲིٶҪˮˣ޲ˮһźá΢Цͷһεܲϸ𣿡Сӱп˿ƤſԵְۣСһ㣬Цû֮ǰȽСӰɣƽƽɸͷ
ԽЦ褴ʱߣ˵ЩȤĻһֱ˯ţʱۿʼ޺æɢ˿ȥ˰طѡյǰһιһ߶ϵʹʵܵĿ಻ˣӷ䵽̶Ǽ˳ġ
ҲɲǣʱһһҹҲûڲ˵˵ţͬһЦЩ˼ĸֻǻЦҡ
褱Ϊֵʰĵزʱ̬糣һЦ˵ɷģ˵ЩӦעܷ磬ֻûȵë࣬Ҳϴͷһ£̫Կˣ˼ұŻû۵ıֵúϲ£죬ϸ۵С˺üڣֱֵñ˷ա˺ڣϣԻظȥӦЩŵص˲˵̫Ҳȥ÷ˣԹűιһ̣÷ҡ˯ţԼҡԹʱڷЦʲôôõ񣿡
Ц롭°㲻׵ġȴ뵽ԼִȻƼӳȴҪԼְʺҵͥͷˣжۿ֪ڹŴ಻֮ȴ֮ˣԼֻҪι̣һӦ 
 106 ... 
 
 
﹬˲ģֻȴ޷ִƼеζҲֻԼƷζˡ
ƶǶǹգЦڷȵڣ³˷ҪˣҪԴ磿ԥһ£Ų΢ŲأҾӡ
һЦǿޱ߱һ黨ȻʱǼٵĽŲԺһ·ſڣסˣζûͲסе㵽׽
վͽҽˣЩŭҲЩίЩ̽ˣиյĺЦˣԼҪߣס㡣һЦԳȥ˽ԼŹ²ᡣ
δ棬ӵӣ˼ʱ뵽Ķòգ΢΢ЩԾ꺢ӣЩ㲵ģϵ߲˵촽иʺ˿ڣҪ˵жÿǼٵġ
ռӣĵ׷⣬ԭõļӲ˵ڣȴҲԸȥԼߵҡ߸ȥӣôվͰࡣ˵ţǱ۾˯㣬𣬾ҪֲƤһ߻ͲۣСӣҲ
󾪣æȵҶ۾һջȴֲģӼ£ѱŵԼգһ֪³ӣӤһҪ˯ʮʱأԳֻ̣һҲ˯ˡҪŻۣϸСƤˣʱ˭㡣
նپȤϡһءҪߣűЦЦһۣ飬׶أҲ࿴ۣĳ˲
ң뵱ʵˣպЦǵˣŵ±ߣСӤЩǣЬ״˶ٵģžǸӣƽ𣿡
˵ɥ𡣡ֺֺЦʹ 
 106 ... 
 
 
շ˷ۣŵʵҸռҲôõġ˳Ʋ֪߽أĻ˵׳ʵúܡϣȫ⡣˵ţһӣտ˯ŵı˿⣬ҡҡֵŪ
Ҫѧôһץסյָһഥձ㷭ס£תͷգĿԣ˿Σ˿˷ܣУ΢΢¶Ρ
ԥ£ǷſЩʧ£סյַŵڣʹֻôֵƤỬʮֵĴƺһþܴƣֻ΢±֣Դ˿ŵصôۣɲǺͶƵġ
㻹˼ҵƤٰһۣ۳ԵһЩЩƢҲûˣҪӵֵ˿Уסˡ
һΣеʧŨˣն˶٣ʵֻܴ֣
ʧЦ㻹棿յɴۣҡ
æСӡֻס˿ڣǹշ߷߲ƽӣˣĵЦյ֣ֻɷѰҪӲö࣬ĵ̾˿໰Ҫ˵ԲʱҵĻʹأѪ
սѿվڴ߾̵ϴô˵˵ţһҪȥҴӡ
Ƕ¶ɵӡҪһܺȫֹסġ˸Ѱ۹ȥͷ̬ŷߣ§˵ҲҪӣ̸һҪ֪ҵɷҺĵİ㣬ôΪӣ۽ʲô£˿Ҷǰġ
˵ʱ£ȻҲ˵ǵһζᰮʵȻʱʱ˻ʺ򣬻ϢյʮŨЩпƵģֻǲ֪ΪΣڷһֱǽĵ޲֮ǰ˵Ļ 
 106 ... 
 
 
ȫƷֻΪȵˣֻ˵˾䰮ˡ
ⰮֶԹŴ˵ȴִôˣģ˵Ĵ֣ʱȻԾɹڻҲ֪˵סƫͷͷף֪Ҳ㡣
˵գֶŪ˶Ӽ£СһȻû۾˯ȴԾرסָͷ㿩ЦһЦͷͷָͷСһ°ͣСһ･˯òڷޣһûĵĸĸŴЦ֣Сһ߿һ죬Ƕˣ¶һߺӣСȥռˣ֪ΪξæȥˣϢ㡣
ЦЦţҵ㡣ղҿظҲƵسݣҹһ˹Լĵô͸СƵģǶҲδص´Ծշתߣǰʱֳʱ飬һ˯ڶͶ˸ȦʱྩףϴʱҪдѣļҡϼ˲˵Ӣżұعм룬أжֻԾƣŮŽȥСӤϴԹûоߣյСӿдûУ 

лҪ˵һ裬кʷǰʤˮΪСӵĳXDDD
ŮǲҪģǻ´Σ´ΰ˵һ᲻ϲŮìܽ㣬ԣ֮ìܻǺܾҵģŮĸλ밲ģ




107

107СӵĴ ... 
 
 
Ǵ£ղҵæҵ˼ǹ̫꣬ӵʱ𡣡
⻰˵ļҡϼҡżȻϲЦտҲճǸ̫ӵġһЦͷϳˡЦЦֵʺ˸ССӣ޿װ۵ģǺӡ
ᵽʺʱȻǣȻ֪Ѿͺõ˼ϲЦտããЦҲʢЩϳǷ꣬һ̫ӵʦǰ̫ӣҽ̹ҲǼѻˡϧСӾ磬ʱϳҲһѾˣȴǸϲء
⻰ʹˣСǰ󣬰ͣʱʮ꣬ǻϵϵģ⻰ܻμ꣬䣬Ҳ˳£Ը⣬Ҳ͹ȥˣȫôġҲϳСʵ۵һ̽ſ˿գֿ˿һЦشͷȴȫȻֻϹ˳Բ˵л
㶣Ц˵⻰Щǻʺ簮СӣǵʮųҲûġ˵ţ˶ЦˣʱͰʮˣӹǣҪٵҪְʵǳЩĿһҲЦ˵ǡ
ǵ棬ûöֹȥҲˣĵôģȴǲö֪ϴ£ȻԾûԺסնصԺҪبһʱߣʱ˶ѾͺãļҲϼҵȻϲЦտЩˣ㲻ôˡ
ŲʣȻһԴһɱ֮󣬲㱻һҵ˵ĳȴ鵳˶гʹ޵ģһлᣬ޲ǽ誴ܵԹޣ䱾رŲ̲ӣʮֵĲùǼ黫´֮ǰն׵оնҲ޶ٺøУƮƮ˵˼ûͬķԣҲͶնŲʴʱ;ĩ·˻ӣ´ⶼⲻͷϡϵһգ 
 107СӵĴ ... 
 
 
ʮеıȻı֤ݣУŲʴʱϵ⣬ƾ׸ˣѾ磬ؾͰ޶򷢻ϼң̲ߵǮƣֻҲһ룬µһ붼ϣЩ΢ĩС£Ҳض˵ˡ
뽹ǴھӣնŰ̾ģ˵࣬⼸ʱҲ˲캦£һӶûü뾩ȻӵĹְûʱҲǵ˶㡣ﻹû˵ҲǸţܻ£նױȣ˵˭Щ˾ʲôԹģҲ޻˵ˡ
һС£ַǷļҳΪʺԸڽֿڷַ׼ڳþմմʺϲǻʼҷϲһȴ󻧣ҲɼȥϲģЩûõģӻԾѡҲɣ̲εļ䣬ǿöˣټѲģ˶͵ˣȥͷŻȷŲʽиЩģһˣЦҲմմϲ˵ţ˱ЦԶˡ
Ų뽹һۣǷƵķ伸ĲȣЦŲ뵽һ֮ǰ˺д䣬޳Ҳ£ճ˽˹ҲǸˣ಻ɵǽʮ򶨣οֺˣչ۾ҪѵˣȲͷˣҪȥƹһܿ࣬˹ɨء˹ɨذ
Ƕ¿ˮ֮ʱֻԿ׶춯һ䵼½˴ΣЦλܿˡŲʶʱֻĴ⣬ȻͲȴһٲȻǽＫΪܳ
Ų뽹ĬȻҿڳԣҲԶԣȥ誣ǣҲÿͿؽϡˣ˲֪ȴ誱ƭԷһգȴ˽δȥģ˵˲誵ռ˿ô˭ţ
Ҳ⣬ǿͿعֽϡ˶ղŻɷصˣŲʸѺۼҪ󣡡ʱȻӦŵǰ 
 107СӵĴ ... 
 
 
ţŲճһڡ
Ųʿ򶨣߽ҵĶ̶һڣתͷȻ˵ն׽֮ţȷʹЩֻҪһϣĸԸ⿮Ȼ˵ŲʼҲδɢҲûǣƹȵز꣬ƻ㣬̫үңǽʾ֭ڲ²⡣ʱܵۺų裬һ򷢵ģҲմ򷢵ģŲȴʵ벻˷ֱʲô¶
Ҳûӣˮ᳤ˣ´˼ŲʣʧЦŴˣôǳˡұżֻҪ£û׼Ҳ˵¡
¶ǾôŲǿѹĵ׵ĲЦػһ䣬Ƭ̣¶һЦƵصŴ˺úֵܱˣﹴˡ
仰ڣһŲʶߣѸŲʾԵɵɵģһҹ誵̨֮ǰڶǱҵģŲԱˣҲȥչΪµʵ㲻ʲô£һʣסˡ
ؿŲʻҵɫҲ˼ʱ䣬͵һȵ˵ȥʲô£˵ȥˣ
Ų͵ܹͷһҧǺһģҵżң̽ԴǰлһҹСǰſϲżҳ飬Ȼǰȥ顪֮װףû˿ң
ɴһ˫ͭҲƵۣȵ˵ʥӣ֮ɵۣ֮Ųʣϸҵİӣ
ŲʻѳڣҲǸӲͷƤЦҵزΪ˭ʲô飿ֻĿˣǲңԿʲôƲ
¶֮ɫŲ⣬ĵǻѰģȻʲѵǸزȥҶ֪϶ϲܣǡСŮ©ϢھǣǶ϶ϲɿڵģ˿ڡɼǰͲھˣˣ 
 107СӵĴ ... 
 
 
誵һͳҹ뾩Ҳδ֪ǵ˭Ҫǻʺǻϣ
Ҫϵ֮Ŀڷ磬ôܹΪδˣ̷Ů⣬Ϊģܡô󲿷ԭ򣬿ܾڻʺҪˣŲ»ӣֺպͺãʢʱĽ̽ϢǰȥģҲǲܵ£ջʺӣ಻ɳӵģҪҵ֮죬ҲȻ¡
ңŲȻҪ룬㼸գǰͲԶҵңĸϻɽҪβģֲŲʵǵ£ŲʾҪЩԼյϢ߳öԲҪĿͷˡǴˣֻй˼£ϵףǻߵĽˣֺͻʺϵܣڷ绹ֻڱ䣬һ仰Ҳ϶˵
ŲʳԵ˼ӼйһɱҲƵĽУһĵ׿˼ţȥֻеϢϲɫվߵľӶ̵࣬ܲӣߺصУˡ
һЦʾɿа˳⣬ŲʣصϻӲŴ⻹ʶȤˣ
ʱҵģҲϾչȥֻȻӻ飬ȴңʱҵ޷ҲΪüӡɽˣǻϼȥˡŲ˵ʱ˶٣񣬱㵨ӵصҼˣ
¶һ˿м΢ЦǶţǱ׽ù鰸ˡıߵô
ŲʶʱңͷһѪӿκԸǿģ˼ڣڰѪȥϲ¶˿ȴô˵ȥˣ˼̣űƳһ±ȥˡŲͬһ㣬ϻ˴Щ仹ҪЦŴˣ֪ʲôǰ£µ˲űͽأͽͰգѧʲãҪͷŴ˶̵ֱŲ˼Ѫա
 
 107СӵĴ ... 
 
 
ʱΪŲʣ½ǷӷΪŲҩְοزʲôģƤ֮ˣ죬ĸˡ
⻰˵ãһ˵֮£ŲʸؽӵĸȻеӣżΨһѪı뽹ԲͬһҲҪţʱβʹ˻˯ȥ˰ҹгһŴȫ˼ҪֻȨƣΪ׸Ҫ߸ϵĻʺôףοڽǧֶΣҲ޴ʩչŲ˲ΪʲôҪż˵̫ûأҪһ¾ͰѸҲˣҧ˼˰Σֱ춼ˣ˼һ޼ƲеļƲߣ¾֮յᡣ 

лҪ˵أҲ֪ôأСȻָðˣing
οT T




108

108˷ʥ ... 
 
 
Ҳ˵Ųе࣬ˣȴӭΪ˳һ죬ûдֺ˵Сü׳Ź£㳤ʮ϶ԲĲ˵ǸɵģֻգŴ۾ЦǺǵſˮҪ˵ԲСޣ̫ϡ̫̫˶òˣԴӳʮգԲ飬ÿСշתٹ뱪֮䣬ʱҪһ棬ǧܵٹܰѱһʱֱ̫˴ˡ
Сܵĳ谮ȻϲҲǺú÷һѴԽŮԴĽָѱʳסж滮޷죬֣ض̫ˣСһˮһڷҪģȻᣬ˵ʱ󹬿˵ûʲô⺢ϵ۹δˣȻû˻̫СĵġԼƽ˵˵ЦЦ¹ˣ˿ڻȬ´ʼԸִеİ취Լ
ܵȻǲܵˣڵҲǶʮӣʳ٤һظҲЩ˲ͬһֱ˶ӹǱͽʵֹ˰£ǻʱԪ˻ÿůɢһָ㴺⣬տ֮࣬Ҳ漸ɱϡ褲Ͻ飬ƶĵַ̽һӣʵԽ˳⡢һʱ䡣
һˣҲʮˣƤ䣬˷ݱҪɽͷȥţ޷ҲֻȥˣԼڼɽϵСͤ˵ְ˱ø
ˣΪϣֻЩѰĲˣͷЦǸϣݷǾͲڵСܱȵϵġ
˳šżҵԼ֮⣬͵ĵȷǼֵǵĹ֮ϱЦǶһ⣬ҲǣҲǣֻ㴦ˡ
ЦǼĸ֪ҡ£ȳֱ֮ʿû񣬾Ǹʷ誳Ĳ͵Ҳᣬаͷ 
 108˷ʥ ... 
 
 
ϵСӵͷǲòյģڻǴӣû̫ӵţڿһӦ֧жġСӻʲôҪǮĵطЩҲûˡ
ֱЦﻰҪˣ˭ȥ˵žû
ҲķʧЦֲϷˡ˼⼸įĺܣиֱۣǺڿ»ˣģ´ˡ˵ţǡƳһǽͷľɫΧ˼̫࣬ȵ㻹
ЦţҲ£һܵǰͷиСҲСģԭҲǽͷҷŷݵģҽһˡ
ȥʣ˻Ժˣء
⼸һֱĺ̫Ȼ磬ҲȥЩ˵֮ŮΪúȥ˵Сʮֵ񣬱㱻ͽŻʺĸסôĳˣնҲģȥˣҲԸǹ׽ˣͲͬüʵôͼȥŸƣжԺȻͲ󣬵Ҫܻܻ䣬Ҵǳȥȥ
ԸӴпڣҲ׵ģæڰеߣЦ߰ɣѵüһ棬ҪȥģƤ
֮˵жٸ飬ȴϲܵܣҲʵͲôգգ۾Ц롪Ҳ򡣡
ʲôõģʲôһۣСɱúֽϰ䣬սȥ
һ㶣϶һۣοЦҡҡͷʵãûΣˣСƵģվ֪ˣǹŪġȴˣûһӵܵϢҿܺá
Цлл㡣վͲס㣬ŷ̵̫ 
 108˷ʥ ... 
 
 
Уˣ˵һʱлŵۿҲˣһģӹÿءǲȥ٣ţҲվǲӹµһġģôģ
ʱ֪ϹĨǵҪˡ
⼸Ϊʺҵĵˣ˵ǼɫԼʮּᶨվ˳ŮߣһΪסĶ˳ƤƽŲҲס˴ҪʹһѶɵ壬ҪǮʱҲǴӲĵġȻļҵҪҲ˵ǲֻ£ϵıѾ൱ɫˡٺãҲԼҪı棬ڼľľڰԼҪ̨棺һУ޷ǶΪԼ
Ƭ̣ˬػشҵ׵ܵܣȻǰϵġɫʱһɣƳһۣҲЦʵǼѾزҲҪܵܳȥԿۣǿƾٵģֺãĸ˵ǲ˼
¶һĨЦݣصȻˣ٣ֻΪ󸻹ǼҸͨ죬Ĳֻһ־ģҲֻɽգĸţҪһΪġ
ϵҪ󣬿˵൱㵵ؿһֿۣ˿ʧعźССӰд˹ģȻҲּģΪ裬ҪʵЩˡ
ĸսɲǶϷءŵȲ˵̿ɴ佫ʵڲõΪãҿȥѧҽҲŸ߹ղ˵ܽӴĲ棬ܶһȻıݡĻ£ļҲйԡ
Һγ֪ͷĵ˵ңү᲻ġεصһӴҰ˵Ǹ̵ܽģ»ܵöЩ˭ԼֵúͼϹһҵ粻ҪӣţҲǰȥֻ͵һǱߣϥѧա 
 108˷ʥ ... 
 
 
ѻҲϰһգȥСԼʱһߣܱİȫ˵СӾһ߸ţ㻹˼Ȼƣֻǵǹۣ黹㲻Щˣ˵úã˼ˣ˵ʲô˲ſƬ̣Ȼ»СЩʮգд˵ȥǲУһʦء
Ҳ¶ЦݣȻϣӳΪһֻǮμ˵竣ļΪݣĹעʲôɾ͵ģֺ䲻ģܰһΪʦɳϽҵԶˣȾĥӣѧЩ飬ǺãΨһֻļݣ²ȹһգ·ɻˡ˼Ӧˬ죬üΪ׷ѣ˹ؼʱ̣Ů뵽һ·ġ
˵ϸĸǼҿǷˡһ£ҲЦĸͲ˵ˣ𿴽ĵӣСһ㶼Ǳӡһźţ˽ѽ۸ˡ
ϼʫ鴫ҵҴ壬ҽȻġҲͷϼҰɰļϼһȣǸˡ
ļҪΪ壬µˡ˾ЦЦסһʱߵСӣҲչ˽ϳæǰĴ˺ðΣϴŽձСӶŪҲһָСӵգǵСӤֱ֡
̫ЦСүϱգսӿڱɲˣССͣһҿԺǸδ󺺡СˣҪ¿޵ġ
ʱСһΪ㣬ֵƣϸģ˿ֿҲݸ߸ӵգЦգŴۣչȥСһڣ̵صҲŲҪأҵСҶޡ˵ţСæպ壬ַһЦϱ˵ƾʦΪС£⺢Ƕ¶գ̧ͷĴ 
 108˷ʥ ... 
 
 
أһƽ󸻴׼ܲ˵ġǵ̫Ϊϲã˼꣬˸˵ЩĻ̫еöҲűˣ˷Żص޹˵
¶ͬټĽδ⣬˯᷿ģ䣬ȥˣŹΪжλϸĽֲô󣬽صˣ˵ûлرԾ˼ӣʵűǸõĻ죬ȴû죬ūŹɷ˿üء
ʧЦΪ飬ҾûƼɣ̾˿ޱߵһӵһߣ¶ãҺͻǳ̸֮󡣡
㾪ū澻ΪǺͺأһ£С޶ྴӣôġ
ͺãûĺͺãڵӴˣȫ淢Ҳ˵׼ءڵؾ;ЩԣӣСӶˣӹǻָΣ̫ҽϴնرأΪλܳסⳡ˺üµ̸ 

лҪ˵ˣȥþò˯ţⲻˣ




109

109ٺδ ... 
 
 
ĵ񼣬ڶٿգЩֵֹģû̽ⶼ¹ȥˣûû˵
ɫӶŪƬֱ̣ǵðװֵСҪ޲޵ģֱҪ̣Űϣȥ飬Լ˲ЦһʱôӲǻϴ˵ˣڶ²ǹ˵Ҳٵġ
һۣŷŵصǲ㡭ⶼСˣȴżô
㶣ЦżڲзģҼҲõȹ˵һڣ޺޵ֻǲŵ㻹ˣżҲҪżٸϵڶ誣ҿܲˡ
⻹Ƿ֮һ˵誣ųڣյķӦǸ죬ܰǳѾǫ̸̃棬ֻ΢΢һЦ𻰣˵ʲôˡ誵ûдյĽǶ˵ȷǹЩȻ¿ܵҲԼɸ˵ĺ
ˣͶСʵһʱΣϾҪҲÿʵ۶ܽܵ˼Ƭ̣Ҳſ£˵ЩлձڸƤΪ££ʲô
⻹յһֱѯڳĿ˴ƳһۣµƷŲ裬һһûһµԼоһ֣Ҳ˼ڵı飬ղŵұϾǸ˼ңﶮǵ£ʲôģ㻹ҸΪã±ҪģȥˡҪҵһܵ˿ɲء
Ȼ˵Լֻǵ˵£֪ĵ׻׵ġĵ̾ϢȥЩܰΪ˵ءҲ̫ˣܽƵֵµôǲܣЩ˵˵طϺģ˶ҵķʣ㵱»ǣ
յ¾İ𣬺úõµˣ 
 109ٺδ ... 
 
 
˵ʵʮƽϰյʵǱȽϸԣɵģڵĻ˵ǾȽϸߣռλȻ誣ڸ֣ⶼǳ£Ϊ誶ԹҾʵҲûʲôԵˣοѾȥǵһ¸߷壬ҲڼȻδТȼ磬ƽ⼸ꡣһ䡰»ҡɱۣСʵΪģһĨɱˣСʵ̵ã
վȴվԸ˵ˣĬ˰գ赭дص⳯ϵ£ŮǲöܡܹҪߵȥŰģطϴ󻧡̵̸ڣ±̫죬ûˣȻƤεúЩܻǾĵġҿͽȴðºˡ
˼ǽҵĵؽڡ֣ճɹǵʱҪĲ룬ط϶˴ͷռûеģ͢ûЧļֶΣֻÿ˳ȥһɨסͷǣǮǧֺܿзǣͷ˲·ҲʣȴҲЩֵģҪҸŵùģֶεȥźáȻ֪ϸԽô꣬ҲģģµӰӣѰ˼Ƭ̾ЦѡңȻǸ̰ƵģƢ˵ǸУأЩѵҪϹϵһʡͲ֪жٱˡ浹ģƢһ岮ǣҪˣҲ鷳
̸ҲֱüͷԪ谵ĶʮӵĶҪģȻҲЩϵϾʱգѹڲͷϵһɽЩ֮⣬ÿų͢ǮףҪ쵽ͷȥǮɽıʻҪذγֱԼռ㣬ö֮صĺǿ££ТǮΪЩûñİ취Ҳֻðͷˣһһﱻռȥ£Ҳġ
ȻԵЩ 
 109ٺδ ... 
 
 
ˣô򼸾䣬йȴÿţͱʲô¨ӳҲֻô˵ˣǿԼЦЦɨСʵۣ֪Լ˽£˵£վûùɷճ˻ָ±й£ȥҪ̰Щǿɲðأҿˡ
ô˵ˣ˵ʲôԼǵý갲ǻҵģԭʱȥ̫̰ᡢ裬Խ΢˽һ°Ϊˣ֪ҲȫȻ޹⻰˵ʵǰҲûУСʵ˵Ҫ̣ǻø˻ˣ±ʵᣬЦŮ֪֮ʲô˵ʲôʲô
ЦЦֻһӹţʲô˵ţӣıӰЦ֮飬Ա
#
ȴ˵յԺǰͷСԺӣǰ˵˵ȴ£ֽѵһǲȥԺһʺѵʺ֣ǱϻҪ֣æü˳۵ؽԺּ˼Ҫȥľ٣߹ӦЩ£ɫ磬㳶ִЩһ·Էȥԡ
˵ǴԣʵֻܵļڣҪ⵶ҹģҲûг˼ĵĴεˣҲȥԷޣĵ׶ģʱ಻һֻˣǳµġ
֪յ£һֱδԶ룬ظĲߵһƬСԱߣͷ֣æǰֽǣģ̺Сˣ˸õһͬ
ǣɢڲݴУʲôûϢ
̾˿ĵ׵㵱ʱָôôҵǶˣ˵ŮƽʱӼģΨ誳µ죬ĵ˰ҹڶձȥ¥աСѾٻȡʱץŵġ˰գҲ˵ 
 109ٺδ ... 
 
 
ϼȥˡǺŲ˵ò
ǻʵҪҪϢ϶ϲܴĶԴһ˿صȻеһҵ˲ܾ߱ĳȿ̶СѾ߻ҧûлУ
˼ζ˵ûСŲͷȴҧ˵ǻˣūţôԻˣСѾ˵Ҳδءյ˼ӱСĻص
󣡡صһŮ˻ܷˣŲʿ˵»˭֪
˵µļҪﶼõġϲ޶ľ֮⣬󵨵ϣʼֻǸŮˣǡǻҲ˵ճСӣֺαִأ
֪ʲôպǳͷתűָ誵ĵȫû˵ģ⼸īµӣء²һƽûȥ䲻֮⣬ĸȫˡһޣȻˣǵʲôճӪǸֶӣһҹ֮ͽȥ˺üΡʾ޿Ҫ䵽Ҳδ֪
ʱҲ룬һҲһٶ誱ʱǧһƽѾ̾Ϊֹˡղ¹ټڸĹټŶγƤղƽְˣˣҲѾ̫ڳ˿겻ȱˣ⼸ҵҵʵ󣬻̫ǲ֣ȡ֮֮񣬴ӹԱģ˹ԱǣʣµıǷ˻ϵǾ临ӵƹ̣ûһ˫ֵʵֵֻҪһ뵽£Ͼֱðһ誻һʾ޿⣬һ˲䣬ƺȫˣĵ׷ðһŻȵĶ鲻ԽػԼǵõʾ޿ָλá
˵ǸõŮˣȷúȻúˣȴҲǼǵõģֶǸɫˣû׼ͺˡյȻȴˮֱļһ´˸սרĵ֮ǮǷǵҪõ 
 109ٺδ ... 
 
 
Ҳֻȥ졣Ҳ˼һվȥݣúò䣬֮⣬Ǳߵٶ˲֪ʲôʱսǿûʲôôͲҪ̫ˡ
ʱŶյ⣬졪鷳ˣǣ浽Ǯƶֲܹ࣬¡Сʵۼɻأûʺ֪ˣ¾һ˶Ҫʧ衣Ϊˣβŵū澡ū澲žޣϡū澿ɡ
ɱţƽֻȨ࣬ʱ֪ˣЦ˾䣬üʱͦشū澶ΪϵķԸ
տһۣҲһЦţ֪ˣ°úãʺ㣬ҲġᣬֺÿôһЦȻұӣͷѰ˻ʵȴõģϣ˵أ
ȴʲôãǰѲֿ˵㣬㲻ҪǮ£˵ˡնȻˡȴôϸʺϵѡκڲɫЩһֱòλãֹϵشϣ˸¡
ˣ˭ûиʤ˼ĵȻǸ˵ģʿʮӦ䣬عһһϯơ䣬Ҳȥˣֻ˵Сӣͷ˯¡պȴóĽƳȥҲСԺﴦ˹£ɫһ̺ĸ˳ɵѾ˰ɣ
ֳˣǾܵͬˡ˳Ц´˻յͷѰ˼Ƭ̣Цȥˮ鿳Ծʹ
x 

лҪ˵עʱ
ֻĽͭһģʽ
ûоıƣݰٶĽԼģ1ƽ=8=8000öͭǮ誵ļҲӦ200ƽ+3500=5100ʵʷϵĳҽ󸽺ͣʱļҲòǻƽ2505000ǱȽϿ˵ȽõʲôǧƽǾͲȡˡʵൽˣΪʱһĲܲһٶ誵úܳǣΪ誵ĵ̨ʱ䱻ǰˣԼҲʹˡXD
˼ǹԼĵأ֣ʱʳ󲿷ֵΪƶȵĹϵԵʱںܶ˾ռǲʳȥռҵıˡȥ˻õܶؿۡɣҪȫصģһǧǾͽ˳ɰɡţԣܷʣܵˣҲ׳£Ϊµ̫ൽʱһŭıġ
Ȼ߰һԭռ档




110

110ˮ ... 
 
 
յ룬ﻹ֪ô£ԴˮԾǵض˽е̫๬ٲҿġܻûдʲô£Ҳֻʱˣʹźˮ鿱ضҲΪһ󾰵ģ̫ڴԾʲôʲôġˮʹ֮ģʿ֪Ҳ
һ죬ҲȵþˣֻǲΪμǰ˵һȴó˾е񼣺ȻƣȴĻʺɣҪȻҲҷǵģ뷼˼䣬ʵ̫ã֪ԭίϣҲٶ룬һ̤ϼ߽Է
ʱĺʱ֣һůĴһڼЦԷϱķ磬ģͱвͬҵǻϵķˡҲĳȣһ·˵˵ЦЦˮǰֻҶɢںϣˮ洰ţƺ򣬽ڵͨ߳ԾƣԼһɰݵζ˹˳ӣͷյǰŵ׵˵ţնҲ÷ڰߣԼСڴͷؽˮ鿣տˣŴ˰Сɿڣ޵ʺմú
ƽﲢΣǴòײģϰ¿㲻˵ϴжŴбѵôŮװҲһַˡʱս˶磬ǰӰϴ嶾ӣֱһӭѹҪޣЦЦǰŽݣֻھϯѾ뱸ǵʱζϲСԣ±㻶֪ͣҿûģȻϽհŵúϯ
һЦԴףҲûȹһƣ磬ǿʹһˡ˵ţֱߵһյ˻ӣǺС۱㽥£һ˿֮죬ˮͨ͸ľͷЦãջϺ£ٲҪȼƵġСӽո̰Ъ±ǵľѬˡ
ᵽµСӣմ߱Цһᣬ 
 110ˮ ... 
 
 
̬Ҳ͡˶֪ͼذʱʼ̸£޷ȡùʶ޸Ӱ죬ǱȻ£˵Ҳ̸£һ߳Բˣһ£һƱյʱͶ˼־ơ
ƽǲȾƵģȲЩ̫һһղϼӣľ⣬ͱЩ̺˫ֻɵЦո٣ҲһﲱȫȸɡȻ˼ޣû˾ĶյҲ£һҪͳĵ׻ȰþּֿҲĲӣԼһҲҪһ˵ãĩ˫˫Ҳ˵ˣ̱ͷյݶͷʵˣ
Сδǿ϶ϧ˵һ룬ԼԳЦʡϺþ
ʺҲôɵЦ˼Żصһʱ˵˿˫вһĿʣߣվȺȵ
Ҳֱ˱۲Цαأھʱ˵滰ġϰ˺þƣѵͲͷˣ
վסˣڵԵ÷⽿գǻʺˡ
ЩͬġҲشȻЩģ壬ȴѣ£˵ĵ׻ѾõìܣҲױգĵѵûһ˿Թޣ
һڣƺתۼʹ뻶Цǰĵġʵ⣬ĻʵֱӣȻžƺĳ졪⿡㡪һ顣
ԹȻеġõصֻ޿̡
̶ã֮Ĳͬһջᱬġ֮Աǣϣ̵ģ֪
ộѵһֱ̣ؼûһˣ⼸Ϊ˶£֪ġղ޿еصҲºͣºƺһʲô֮Եʮֵ֣ǲĭķޣֻʶδõ 
 110ˮ ... 
 
 
ƵġԹȻ誵£˵Ķԣ̰ˡ
̹ȻЩʧ룬סأſڣãȻر죬ϾնĲԼ˼ȥҲֻһ㣬޷Ǿ°ˡڰԳʲôģ㲻ϻϾȻ˽вδеľٶյĹ㲻̫
Ƶı£ǴҵϡԿڸĸӹԱѹЩǮƣԲӹߵǮơⶼ֮ǰұ˵¡ջأ˵Щ죬ΪЩѹĵҲѾܾˡΪӣƽʱôУĵһ䣬˿ģʹܲ͸˲٣ܳƵ֪ˣȴһҲûУΪ븶ĴۡЩһޱȳȴޱ˽ܵĳϱ˵֮ľ룬ûԶ˵㡣ӽĵ׵һ̻¶ʱ֮ĹϵҲתۣޱܣޱԶģŹЩĵ׻ˣǶޱܣգǵߵͷʱеλɲ¼ɣеܣҲͲ֪ȥ
̾˿עԼɷעΪ㣬ּΪ˵ӣг˰⣬ȴҲŲмԼЩźΪ۹ĻʺܸоɷĹϵڽ֮Ȼ仯һҲƿģеʱλϣʵĳ룬Դϲֱ֣ȫܴڡ
պǸǿģҰƵŮˣҪϧҲ
ӡ˵ǻʵۣٵǻʵ۵ʱǲӦ˽ġһ֪㾿᲻誣᲻誸ĺô
С̹Ȼ⣬źڰеˮ򣬡ϾֻЩڹʵû̫Ļ
⵹ˡ򴽽ǣŭ𽥽Уǲ˵ģֻΪǮףߣ㽨ҵһġգ 
 110ˮ ... 
 
 
ģ
նСʵ۴ߣһĨȻЦѵôҴûĴ㣬Ҳҵ㸲ҲΪҵһҴӢҴһʼͲѡҵĻʺ󡣡
Ϊ䲻һӲأʡ
֣ظĲⲻܵ£ȴǵһαһ㣬ţܿɷ򣬻˵һȫȻİˡ
һա
㲻ףյᣬ䣬ӵء޵ҴһһġŮӣӣΪҿ֦ɢҶһ縸һ㣬㿪·ʿ£̲ʱôǣ佫ʮսһ⻼΢ƽϢһһˣˣʱҾ̫ˡ᲻ңҿԳΪʲôˣʲôǻҺܲ΢΢ϢƽźǿЦۣ벻ԭѾô
ḧָϸ۵ƤָĶϾգƷζе۲޿ɬֲҸ̾Ϣ̫ͻòʺ㲻Ψһһܽʱƿ͸ˣҲֻܶҲںսһұֻԼҲֻԼλңơ
϶ͬʯݺҽˮף֪ΪΣͷһᣬȿֺصΪȥˮ˫ϧգǶû˵ֱסᣬҡͷӿɷ֡
Ҷʧ˵վ˵ǽߣ̴һ˿µǸǳǳ˽ˡ
ѵҵ˽۵ӹһ˿˵ģܻλҴĺôδΪ룬ҵ˽Ҳҵ˽洦ʺΪҵ˽δҴӲ󳼵ȰɣҲΪ㵲סĸѹΪҵ˽ǧĻʺнҵĳ谮ҵ˽ 
 110ˮ ... 
 
 
õģҲ١
Ļᣬһ̽ĵףǰɵ˺ʱƺصϣҡͷŬƽźҲ˵ֻǶؿɫӡ
㲻ں¡ǣں𣿡գֻʳ仰
ЦЦδЦǰģǸӣȻ쵽ȫԼҪʲôѾõˣȻ䣬ʧȥģΪԼռκơ
ֱһ̣ףʵһ仰ʵ˵ҲôҪֻⳡϷеļö룬Ĵ𰸲⣬̵ȫᵴȻ޴档
Ҳһ̣֪ԼѾ԰εذգ˽ŵӡ 

лҪ˵˵minaɣƼһС˵ʱߡϲ̨ҴҿԴӸ;ȥͤи棬һѱضǡһС¼ʱҸΪһ൱ƻãȻXD
Ҫˣ˳һ><




111

111ͼذ ... 
 
 
̫Һزֻܹˣյ̫ҺأҲһþˣҹУƽϣԶ˿֮һô龰⻭龳֮УһŮˮͤţǿúܽվţĿġϿ˭Ҳ֪һĻķޣǲ͵ˣû˳еḡʣǶʱɢģֻ˵أһ̣ڱɢڴ˶ӵĴڣ֪֪Էȱ㣬Ҳ˶Էŵ㣬ԼµĽ֡
ҵȻں㡣˵ʦСԺټһ̿ʼұ֪һˡҺ㣬һˡ
ǵˡʣƺգֻֻʡôˣ
Ƕܿ͸´ƣǶʵ˽ЩԸΪʧȥԼҪȢһ̣Ȣ˭֪˭ĶңյͺˮϵëƮƮĴۣѹ۽ǱǶ˵⣬ҡҡͷ
Ҳ㡭Ȼں𣿡ǳʣȴľᣬʻǽƵģ͸Ų͸޷ԿصΡ
ʼ磬Ȼ˼鲻Խǰ׷һܿ죬סԼصǽ߽䱸ɷ򡣻⼸Ѿ֮仮һǵ
ԭҲ󶮵ңȻϲ㡣˵תǰһ޼ʵˮ档ǹµģҺˣ㡣㻹Ҫ𡣡
ˮٶȶ˳ӣŬԼ̸ĿģȻʵڲȥ˵ףµ׺ʲôϵأǰģ״ʱɫʣ˵ĺ̬ҲѾˣ䣬˵ص͹Լɷ򣬶մմϲŪȨȴְ￴ȻǰԼġѵΣʵҲû̫ȤµĹףҲѾ㹻ˡԴӴֻյĽޣȫ׷ӡ 
 111ͼذ ... 
 
 

ţЩİˣЩϲҲˣЩûмȴǣǣ֮ЩĲĹҡ
̾˿ƽˡ
ҲãҲգǸ׼Ůǿˣǵ۹ʺΪŴĻһִĳʱչ̥ôݣʼ֪Լ˭˽Լ֪ԼĵһЩôҲĨɱ˵ģ޹أҲܽġֻǣûа취λϣȻ޶Եؿŵ۹˥ӱ緢Ҳ֪ĺ٣һУпܳɿգʷȻѭԼĽŲֻΪµʬ塣
û취һз
ҪֹͱսǸڲͬˣߵĻȫ·ʧȥѾ߬ĵİ飬ҲΪ˰ȫԼ
Ȼ˽ġ˽ҵ˽ԵøСƽ˵ߣһͬŵƻ𴦴ĴڣСͳУдʹҹҲȻܹܵе˵۽˵顣δеԼʱ˵׽ΪذţҲذϽǣѲǸԹߣʱһԱӱܣѵ͸޷ӱܵģԽӱܣԽܵĽֻҪǶȣΣҲǲǲԸⱳ
ҾǲԸ⡣մĻСʵ۵һԲЩУܲ˵˵Ѿζ⡪һСϽǻ˻֡
ĲȨΣֻ֮ԼְɷԼٶЩ治£յͫ˸ɫ΢⣬ζȻδŭţϣȷеڶ㶮㣬ûбΪʲôҪԾΪʲôǷŲ֣޵عע⾩ǣҵĸ﷢һУֻ޷ľȨȺ̲ʿͷǷǵΪһû˿洦ȴ˼ߵĸ߶ȣһУҪ 
 111ͼذ ... 
 
 
ͨǣⲻȨɲҪ𣿡
˳ǣ¶΢Ц
Ȼ˫ԲȻ
ҵġƶ˵Ҷ㣬Ը̫ˣϡӯˮ磬ȫģǲǶСӵĲҿ϶úܺãǵĶӣļ̳ˣܷһãܱ֤Զ䣿
Ҳܡ̹Ȼϣֱ̽۵СҲܽҽȱģʩǽιͼģߣǹ˱ȣһҸĲˣҲģ
ûнġ̿˵㣬ڴɷôյüۣǵһηÿ㣬ͺҾҡȻе㿴㡭
յԲۣЦ˳żͳءȻ˵Ҫ֪ˣǿԽʵҪӵġ
˵ûбջǿԼЦ˿̵ȷ˲Ͷҡòӣܴ۽üҿ˵ǸϲŭɫˣֻǵһϵԼһ˵ʵӽǵȷᷢ仯ܴһü˽⵽յ飬ջ󣬵Ȼ쿪
Ҳ˵󻰡˵գҲûԼеңܸĻкܶ࣬Զġ֪ģԶ޷֪ģ֪絽ʲôӣ֪ŷް˿е´½λںηҿΪʲôҡϾ㿴ɲǸصˡ
ֳֻ˼Щȫͬ¡ճĬƬ̣صصµ£µ£Ų㣬¡УǷֻ֣
ȥڻʳ仰
ؿգһĨЦԽԽ󣬡ʲôﻰ˵㵹˵˵ܵü֣
磬Щ⣬ҲЦҲδĵ׻˵ƽĺܣҵ֣Ҳֻõ֡
ǿɲͬȻҲ˽Ҳ 
 111ͼذ ... 
 
 
㣬ҲķҿɲʺıְҽޣɾͲһˡ
αңʣΪң
ҲᣬأԼƭƭ£㲻ں˵ۣԶڶǰԶǹԸߴģģѵεģԶͯТģ
ס
óˣ˵Դһ˿Խ߸ϣⳡԻռϷ磬סյߡǲģ㲻Цˡˣ˭ģǲҪλҲȨһı
ͱɺûʵ۵ĻտЦӿڣ˼ǰһ̻ڵĵȻţƺȻԶ
ʤһۣܿڵһԽˡ
˶ģգ٣δһ̹Եķޡ۽ΪΣǷܰͷϣûഺõʱ˷αϷϡңժߡΨһҪ󡣡
Сʵü¶ЩƣϾѾˣⷬǿȵĶţȷǺķѾ˻ԴЩõصʲôǷܰͷϣ˰ɣⱲֻ࿴ˣˣһұˣȴ
⻰ȻЩȷǵʱĳ飬ĵ̾Ϣ֪ӡкóһ·ߣҲδ٣ϾյĴСʵ۵˼룬ҲѾǿԼˣҪǣϾİ㣬޿ܡ
һ뿪ġ粽ãǿӲصգѰˣѰˣ㲻õߵĻʺѰˣô֪ǱһһֱߣʱҲضЩңҶߣǵҪ߷㡣һסһ㲻ٰңҲٰ㣬Ĵڶ˵ֻʣ˺ʱһ뿪㣬һߵԶԶģ뿪硣˭Ҳ֪λĽʲôڣϣǺõġ
˵棬ȴ 
 111ͼذ ... 
 
 
ֱӶˣȥѵܵȥܷ紵ɹ֮ࣿҲСϾĻʺҲȷֻǸѰӹš
֪Ҵû㡣˵Ҳ֪ܲİ㶮
һҵѾûˡ̹ϵءȳϵػش𣬡ҵһϲŭֶ̹סôأ
ѾժĶôٴȥɫ䣬ڣһ̾˿Դ˿ɥεػش
һĨЦϻȱⲻǵĵһǣ֪ΪʲôһΣ˶˷ָܵⷢ飬һѱסѹڴ̨շתеղȡţֻǲϵȡĽҺ͵ĺĽãҲûзǵӰӳյԶƽĺͶ³Ӱӣ֪ʲôʱѾסˡ
#
˵кܶһĵط˵һúϢȵʡ
һ˳ĬƬ̣ؽЦ
𣿡 

лҪ˵
˵ǰӦ̨ǰʮ๤СϺҪϴ̨޼ɵĻԼĸˡڼĵľкܶڴڣ˵ȿȣǸŶҵľĵҲһĵԴѹأñȽˬŶ
׻ûУŲʵıʲôССϺĹϵηڴĵľɣ
أҲע⣬Ϊ˼ҲΪ˶壬ľҪŸŶܶСٰɣ11~ľỪǳģchuchuң




112

112 ... 
 
 
˸ۣʹĶͷʲôʱˡųڣͱ˻Ƶһɴ˿ҹĺ˲١
˫ֶʱ˹ûԼʹ㱻˷ʱһͷۣҧ͹Ϊϴ˵䣬ЦӯӯϰֻЩСˣʱʳ󳩣˼ظһ飬ʲôʱˣ
磬ӷùءЦ̵صɵסˣҹڵҹô¾ˣȻЩȴٲȻϢòӣްҹе
˯˶ãʣݸһЦΪ˼ȣŴ಻٣ǡǡʮĸʱҲĿˣһ̸صеͷ˯ôжءŴŴ˵ֻǺȵöЩ˯ЩҲްġΪôˣȴǰԤһˡ
׻Щ˼ڨЦң˲ǣͻţͶ˼벻Ȼʤز
Сձ˯ʱءϸЦտҪúСˣɰСӼֱޡ
ᵽСӣʱˣ˯˯˳ԵģҲף
ôãһۣϡ໹Ҫ㲻϶ˣȰٳЩɣûס˵練Բˡ
÷и£ֵԺһȦŴ糿ʿʱȥյĶ򣬵֪СʵȻסᣬҲν̽ӣľٴ룬ʱ㲻ٶ˵ǶԷ̺һװҲС˴磬ٽи˳ţȥþûˣǽյȥϼҿСǡ
Դӣ˵ţԺٳģӣ͵ڲ£ʮѵõˡҲź̸꣬ųԼСǰҹ̯˲ 
 112 ... 
 
 
ᣬҲôšĵһ˿ҲͷˣϲӦȥк˳ųֻ̺ǳɫֱ׺ͷ˶˿һ˫׽ѥԾգֻȻ֬ԽЩ˫ţŲǸ΢˵ļѹӰˡ
δǲҪιʹŴӺųϽǣȲӣ뷼ָŽֱߵķ羰ȡ֡һʱ˵˼仰ֵϸ˿ż˼棬֮ڳϵ·񣬱ȥСգϼұҪģлҪ죬˳Ը˳ֱȥǸ˿ӣʱҽһȥпɱͷȥ
̳ǵĲпڣ¥ʱһ˵ɱͷΧɽ˺ľ¥类Ԥһգϡ澰󡣺⼸Ƶ誵Ĵӣȥɱ꣬ΧҲЩ巳ˡ˵մŲʣ˸˳ˣŲѣ뷼һģʽȰ˼䣬йңңļԸ˼䣬ԼȥӲᡣ
ӣǵʱ˱ӽ׵ḷ́⼸誵շӶǶŻ˼˳˳ˮҲǹˣȻ̵׻̵ףͷ۱שװ൱ţ¥ϻٹ˼µĶǰ¥ȴֻЩ˻ɫˣҲЩе˼ͷ룬ӭ͵Ļϣȴ߷ڣҲֵ󡣺Ȼ誵ĵ̨ûж˵ʲôӰ죬ǵӣûǺܺġ
ڽֶԹվ˼̣ʷ誵̨Ǹ˭ģһʣʵþ͵ˣ׬Ǯ˶֪£޲ؽΪһ޸޵ٵˣھǣʶ˶һȻǮЩٵˣҲеûıƺͻʺǣͨˡ誵̨󣬲ҸµĿɽǵҲģɿһʢӣ֪޲ر¿ɽȻҲǸŽо 
 112 ... 
 
 
ֹ̼ٻ²ǿǿǷĻ
΢΢ü˼˰գЩ϶صǴѧʿҲп๫˵๫ȻǸˡ
ͷЦƾ˭ӢǱ滨ˡʱΪӵ£調ǻʵؽһλ誱ŷҪĳ裬ҲǴǴ˼ȻǸˣ޲ҲʲôøڴһĶֵϣҸɫˣίʵҲġ
֪˼Ҳ¶һЦϸصϸӣΪ׸߲ȵ͵ˣɲֵá⻰Ȱ⣬ȴȻ֪⣬ŭȴҲȻʢ֣ߵɲ鷳ӿɲСأҪ߹ݡ
ȻվȺУޣȴΧһȦ㶼ǱұӣһȦֻϵһģָʵʲô֣
С˽£ǽ˾ǧ롭빫ӲǲԼʮȻԲʮϳɳأͷЦʵټپ
ºԵԥҲ޵˹𣬱ʣɣ
ÿγУ´̺򡣡æӦҧҧŵС´ԼˣǹʲôҪ죬Ǿ͵ָʹҪˡ
˭˵ˡ⣬ΪԼҪʲôˣЦԷǵЦһ䣬ŵȥ˴Ž·Ѷˡ
¶ʱӣгӦǣʣӣҪ𣿡ǴˣʮĲΡ
һЦ𾪶ͷĿˣǶؼȥôŲֵǮҸҲˡͷҪ˵Ķǰһʾˡ
˫֣鶼ǵģŭҲ߱齭ˣµһ˿Թ²ɵô˸ųֵǴ˸ƣ̺ùӡתֽǣ֪ȥ
ʱ³չ֣˵źºɽ 
 112 ... 
 
 
վһᣬҪźԳԣͳĶǽҶӡӣȴûͭǮ֮£ֻʷͭǮӳһźΣ
ЦͣǹеһŮ٣ᣬҲҲһöͭ壬ֻûޣۣ˴ʱÿڿʣ֮£ֻýбԹ˼䣬ֲ˼ֻҪһˣҲ緹磬ֱ¥ҪһƲˣСЩź¾ơ˴£ųԵź˶úЦһԣһ˵Цס
һʱϺشײֵ֮˶ɧһ¥ĿˣҲ߹ۿֻıʿֱУʱһƹॵľ죬ּţһȺʿѺͳ˶ʮɫ̴縻ĶҲЩվڽֵģֽŰǽ´ʱҡڵ˹ҷ͸ʮֵ磬ʿǼˣͷ
ʱ޲ճѲڵչ⣬ֻһͷ׷ƹ˽£ֱȥŰ뱧Ĵȣ캰صү̧̧֣֣СǱ־Ӫͯǡ˵ţһӱϢؽӵڣ˽µ
ֻһ׹Ʒӵķһ֣Ҫ˵Щ۽ȴɨվڶԹ¥ǰؿ㲻ţֻǧ򲻸ãҶǰļ˵˵⣬ȴַڣǧ򲻸ãҶе誵·ӡֻĵˣǱ㣡Ҷ˴ǹӿͷǻһ⣬ǻдʱ͵ŸϷذɣ˵ٺһЦƿƹ˴ﳤȥֻĸš
ⳡȻÿûͷûβķѲɣ˼ƹãȻɦͷȥˣ۷׷ף¶ļҵ˭ҡҲ˲ǻʺңһ͵˵ΨһĹҲӼû̸꣬ʲôˣǰֻǸСӣ˭̸ѽһʱ۷׷ףûᴦ
±ȴǻѣֻصǰãȻϲµĹ磬ֻҪ 
 112 ... 
 
 
ˣиģŻ治һ˿̱㵽ģ˵в죬ƭ˵ģֻҲ棬ûеΰˣʱһ÷˵ƣһ¹ڽű߻ص
˰ظƹˣ˵ʲôС˶̽óֻҲҪյʱﱸģ׼ˣϵأ
ԸǼ޲ˣϢʲôʱˣ˵˶٣ĵصǼҵĴҲˣҪĻѻȫᱣܡ򵽰ŵĺ߲ǱǼ¢ôҾҪ֪ʲôŽ¢ϣҲӣûҵķԸһ˶Ӷһֻ֪ˣ
Ȼϵӻգ¶£⼸ﰵԸ£Ҳ΢ţ˵˵ʲôˣļ¼λӿҪⶫΪѣæظСͱ¦ӣ
ŹһĨЦվעĵ̣ǰ£һʱٸнĬ˰ΣҺ͡칫̸⣬죬ҵȴǻȵģֻΪӣȫµ˶Աӡû뵽Խ˲£ҲȤúܡ
ۣһϲˣԭǶ硣һº͵ز˽ԴЦ⣬ȴ΢΢Ĳһ̲㲻ܣֻóܡ
ͷհ˸˵Լôˡ 

лҪ˵ǺǺǣɵЦ¡




113

113¥ʲ ... 
 
 
Ѱһ緹˵š£˼ڲ˷ŵҲǳˣδζ²ˣŷʵڸúúѧѧǡȥԭֻǵڻʺӡ޷Ǹ˿ĵѣǲϲˣչ۱Ŵ󼪣ʲôѵģ
ȡɿɵӣ㵽ȥұأҲʵҲߵ£Ȼȥ˳ʮɫģֽ˼ȳһ׷ȻǶˣ˷ȳڣźʵ
ã׿ȣʲô£˵ģ⼸ĴһֱֱˣǻûҲʦ˵𣬲֪ġ
֪ԭѾйĵװ̾⺣ʱٶԶ֮ǰǧ꣬⼸ĻԽԽ࣬ҲԽԽ촬Ҳȴ̲Էԭ̤ӣļһֻۣ֪Ժ֣ȴʲô֪ⶫҲ˴ǿɽ´½ӣͲ´½һֳ࣬ҲǼܻ˵
ձ£¿ֻ˵ȥͳһۣʱ仹磬⼸˽ȻҲжҪ˻˵Ĵӣ´½һ⡣Ƿ̫ˣʼδܳɹҲǣ
֪ģձؿбʡ
΢΢һЦԸǹȴãô᲻֪
յʱڷԸ˹ȴãҲû룬ȴϵܣֲʮҪȻֵ͸֪ġôһ˵Ҳͨˣɵü˵㲻֪߹õ⼸ˣĸߣ㲻ǣҲǱ㽵˵ģΨһδģһ۰ˡ
۲ûп£ҵ˼ȴҿ˵С̰ƺɫƽƽ˵ҵĻҲƣ붫ٴûʲôߵֲȨ·ߡ
˶Ǿ˫ĴˣҲ˵ȴǸ˵ģ˵Ҫժߣһ㶼 
 113¥ʲ ... 
 
 
֣ԼƺгҲɷΡյҲµ۲Ϊ֮˵ˣﵹҲǿĵģָ˵óڣ㲻Ȩ󣬴ǸʺҺȨ£һûأҲҶĹˣôͱȥˣ
ѵ㶫ˣ˵õġǺһ䣬Űѻ޲صӣһ˻¸誣ʹǴ̴غۡףԼ¢˰ŵĺ·пˡ׬˶ӣҲԼġô
յǲغóףҲȻģٴҲʱĲܳԽʱıʣֻЦ˵׬˴ҲǧﺽйģҲף׬Ҫ˼׬Щġǵİ⣬ձͷϣҺֳһţȱʱձİֲֵǮģװŻǹȥһĽ鱦
˸ۣм֮飬ԱձΪ⣬ӣֽеҲɣ˵̶Ӱɡ̫ϤǰǿüֱŮ˵Ůˣϣκβܶпܡ
̫ˡ˿ɸֵص޲ýԼ֪ʶȫյԺջǲӣϸ˵ʲô¶ǲֻģһңͻ˵㣿еԩͷԸĴֻԽ࣬˵ĻҲԽˣ˾ôȻ׬ģԴ˵಻Ҫ֧һӶˣ˽ǵҪѧѧ촬ѧȥ´½·Ҳ˿ܡ̯̲˵Ĵɹӵŷްͣϻƽۣ׬Ǯ⣬ΪʲôֻԼ
šüͷ˵ӣֵǴܵЩձһֱ볯ֱŤõһ󵺣ͷΪʲôȡԼãȻˣµǲܼһʱҲûָɡҪǶȥ룬ܶ¾˴𰸣ΪʲôһֱûԱ̫ȴǶʣ΢һս˰գͰҰϰ 
 113¥ʲ ... 
 
 
ѹΪʲôϸ£ȴǿգЩûУ
šüȻȻǰյĻ˵ΪأģҪġ˵ˣǰ̸ˣҴһɢԹʱ⣬ȴΪͳ߱ӭս⣺øӽĻ
֪ΪʲôҪȳɼҲҵˡЦ˵ԭ֣Ҳʲôɴ˿뵽⣬ұͷò³̣ѵҪССһɵָ֪ˡ
˵Ҷӱ̧뵽СɵǺǿˮЦݣҲ棬Ϊɷ°ͣ˰գŵ׬Ǯģʵʿụ̃Ĳ˵һƹ㣬ֵصֱ㲻ôˣų֣ѧҽΪǴ̣ϧ˰ǼģɽȺϿٶҲᣬ˹ϵж٣ũ˰ֶԱ˰Ҳ꽥ˡҪ͵ͬʱˣʱҰղ̫ƽ˭ܶѹ°
ҪѿڶžžҲֻǸĸũҵ˰ƣûаĿ⼯ҵϡգɷգбһᣬձΪ̫ˣҪ̫ˣ֪Լ֮Ҫȫ޿ܣЩƹˤ
ŻҲԹ㣬ҶĥòġȻֲʷǻΪУκ켣һҲ޷ʲôʿһ⣬ֻúƤʱѲصʱˣָŴʳһ۹ȫȻûָ¡˵ⶼļſˣ͸ʱ
Ĺ۵ڵʱǾԵĳԽʱʿʱŷ޴󺽺ʱոĻײڼ̽գҲ̤˳·;ưԹҪʼʱĳȴǱչʹõ۹ĺԶóͣˣһ棬ڵҲ޷ӦĹҵ۹ĲѾʧãһûгԽʱ 
 113¥ʲ ... 
 
 
ļʶ㲦ǵʱͳҲ޷Լġ˵žĸĸǴһνͼʱĽŲôҲûԼʹйվǽ磬Լʱ仺ʧȥԼԭɰ˵Ĺֻø˽Ĵ۽
꣬Щֻδ£µĵ۹ȻѾڽʧȥйվվǰУ󺽺ʱҲŸոտʼ
ĺ֪ʶޣҲǸɫ촬ߣʵϣڼ棬һϲͨģ˽ܹõĻ֮⣬Ҳͱȶʮһ͵ͬǶ˵ѧ֪ʶΪŮôɣŬ̾޼ֵķչһҲ⣬û֪ʶҲûȨ
ڣǴĻʺ󣬶Ļʵ۲ǻƵӢڣصТڣΪ뾭ѵգһ̣Щ΢ѣΣΪԼҪ˵ڵĻҧҧ⣬ǿԼ侲ϵصʱǺʱˣ
պɵŻʺüͷšӣŵǸİˣǰھͽ뷨Ҳʵ̫ǿЩϾСʵ۴Сʱû̫˵¶һײٲȻӵƸԴײҵĿ൱صģķΧôܲӰ쵽ĵգ
û˵ֻǾɷգգۣЦæ˵ƶ˼Ǵ˵˲Ӳ˵ʲô˵Ǻʱˡʲô˼ǣҪ
⿪Ǹл⣬ֻغƣȻƵԪ谵ƣ馵ƣֵģΪȻԪ谿ڿһҴºִ馿ֻǵڣҲû˭뿪ˣں䣬㲻ˣҲֻһǰۿϾһҲֻ޲صĴһ㳤ڹ̶γ˰ߵģڻһʼҲбڴ̼ҵĴֻ£ֱ誣γԼĴӡʱغ˼ңº㣬ҲЩ˽˴óףֻǵʱǺ 
 113¥ʲ ... 
 
 
԰ûһˮп˲ʧһֱγɹģˡ
յвʹ£ⲻ˽ңжʱĽϰߣפһְΪʦ鱨һ𺣽ձ㿪ʼˡ
е˼ˡСʵü΢ȥ˼ǣ˲ԶﶼҪй⣬׳ʣɼͷȷͼ
ԼȻȽЩһڣµصôһ˵ҵˣûתǿЩÿʮҾҪһӡһ󣬱ضǴ޷ĳ̶ȣ˲ǮҲԸ·ȥԻӡҲ誵ʱȨѬ죬ǲŲ£һǱ߻ˡԲŲԸء
˳˼·ȥȴԽԽÿУ飬ʹþ޷޷޷ݣսͲռƣô᲻ףֻСʵ۴ûԴӺóǮˡ׳˼Ƭ̣Ȼ⣬ã
˴ϵƵصϲϣҪɣܿͻ᳢Ǯζ




114

114Ųʵı ... 
 
 
ڶݵ˷ְܺԵһǰ˵ģȣҪչóףдɣ
֣ʱзĸǵʱõôֻʱһٶ꣬ĸһֻڣҲһ֧ɹģ̴ӣǻʼģҪмʮҴҪɣǸˡΣȫй˵ĳģ󲿷ֻйĹŽ׼ľͶˣҪŷ⣬Ҫѧһ԰ɣ
ⶼܽˣ˭⺣϶һٶغǾ㻹º㣬ʼҲСС֣ľްԴֻȻ㿪ġģڴˮǰķ˭⻹ڿ⣿
ۺһᣬҲó˽ۣһ£һɽõ촬ĴˣҵյãһѰҵͼֽŬؽ־ް̴޲ؽڡλϰǲǻϡնûڣǴĵϣҪ̣ܲҲһʱǰȥμලҲɲ޲ؽ𲻳
ֻǱ촬ѵˣ㣬Ҫ̴֪Ľˣ϶һƽߣʹ֮£ǵѧϰǿ˹Ŀ࿴ġĵȴ˷ˣø˭أڸ׼²Ź֣׬⻹֪أǮҪٳѣڿҪ֧һǮҲЩŵģȻŸշһʺƣǮĵطҲȱȽǣ̫ʮٳҪˣܲúףһ˵ˣ׬ǮҪҪأ֣ڸ϶ˣҪֵĻСʵ۾е㲻ˣûòǮҪֺĵ
ʼҪ⣬ȷЩˣҲУڸˣɱϹƣһӵĳɱڸʮڿʮ˷ֺʱڣֳɣڸǾȥ˰ƸĸΣ
ǰڸˣһۣղ¶˼Ц˸վͷȺ 
 114Ųʵı ... 
 
 
ĲɵصһƣҪæ¾Ͷ촬¸˭죬³̣˵̰Ҳûж̰أһҪͣһҪǺôںϳˣǿĴ¡
ĵĥ˺ѡ˵дʣ㿴ôƽҲ㾫ϸģͲ֪̰̰˵ģ̰ЩҲҪô
ϳЩõصɷһۣ˵ҲȨ·ģֺα̽ҡ
΢΢һЦҲָʵ˵ɣǸ˭á
֮ԲɣΪҵˡôŴĵصһҪϵˣһ촬Ҫ˳ƹóףȻ϶׷ˡҿºãٳһҲйһ촬ҲԼҪϴˣ¾;ˣǲߣվ޸ˡ̰ٶǮƣǡ
ָͷ˸Ķָ˿ͣվߣ𴽣סָڴһǣŷſϷʵǸЫˣС¡
ᡣЦ绨һڷ˾˵ˣ޲صϰ£ٺ̸Ļվǻģ⼸ȢйţǽӼ˹žۣҲڴӡúˣвһٸͷΪЧ˵ţ˸ֿ˿ȲصߣɱͷͻعȥûСӣе
Сӳֻ֪̾˯ʲôõģȻô˵ҲЩˣѪܵĳ㿴ֱӻعȥ
ЦЦغһۣ£ƺɢŵĹâտ˵Ļȴɷ羰ɱʱĲ״ͲҪϧŲҶܹҪȥһ̵ġ
մ˸䣬ɵþ뵽Щˣһ˿ˣɢ˿ȥĬĬվߣֺαĥԼʱ͸뵽һաöˣͽΪʡ 
 114Ųʵı ... 
 
 

΢΢һϸƷյĻؾͼһԽֿڻΧźЩ˿֣ǶУͷҵģŲʻ˭
ʱն֮ǰҪŵ·ʾڣû뵽ˣŲѾݵüΣɵñ۲ҿռĿӣĵ̾ϢԥƬְ̣ӵУֻ΢΢̲סοӦõģҲ֪˶ˡ㡭е
԰İοûʹкһЩûɱˣֻǴûܴɱᵽʲôУŲʵʱκаԵʱǵĲ״Ȼʹ䡣սʵţʱƺΨһůذΧšøЩԴЩֲڵĲֹסûкڣֻǲ̵á
տ۵ףһʱȻʧ˶һᣬ⳾Уƺ˽⡢ܱӻԷֻԼҲֻжԷ˽ԼĴΣܸУֻо޲õ
ܲûг̫ãΪ¥£ŲʱĴƺҪ⾰ͷǣ㿴˴ǰĴۺ
ϽֳܵЦݣ󣬵Χ˵棬
ϣԩǻϣ
仰棬ٽҪķˣ˵Ķ仰Χ۵İҲֻǱԲм
ŲʴߵЦݸʢˡ
ϣԩǣģĺӣĺӰһҹ飬𡪡ûܼ˵ȥΪѺľʿǺܿѰһƲУͷ
ⲢֹΧǱ׷ߵѸ࣬һֹУŲԶȥˡ
ĵء
ı
ߵ仰ܴվſֵĿǣҲʼ𾪵νһɣһֱйҥۣµİԲϣⷬ½ܺõĻʺжѿҲǲ̸ġʲôһȴ 
 114Ųʵı ... 
 
 
ʧŮĸлأ
˼ȻҲ⣬һ̣ϵ£õĵżĿˣ˲̸Ҳ˶¥ֶŷλˡ
#
ġ
Ҳ֪
׷ʣҲԵش𣬻ںŷѾƿӵתɵشԼ
֡Դ˵
һЦ£ûлشѾõĻشȷۣ˻
˯ûУ
ûСشһúܿ죬ҺԥռᶨػĿû˿˸
Ƕһᣬű˴˻еα˼µĺζӳ£˼任Ȼ㡣
նʱ˿ΪԼˣµΪΡ
֮䲻Ĭڵӳǰǲᡭ࣬㲻Ҳˣû˵꣬ҲѾ˼ڵӳǰǲѿģżйܲסԼʱҲϾ󻼡ʲôôǺѻġ
𡣡ȴôûشˣ΢һ£˵ˣ
ҶԣòʲôѸ˵һһ
Ųʿǻˡ˵˵¸ô
Ųһ˵ֹǺݺݵһѣΪͷ˲˵С˺ܴ鷳ǽλðʲôףֻ˸˵ֵܣ鷳ҲǺ޼ŲʣҧҧݺݵŲʲиŮ𣿰ĸ¥飬ã
һȴֺŲΪֺգŮȥԼϯ˵Ůûܳɹ빬һնˡżҵǳ׳ˣҶŲҲǼõıɫһͷƣһˣ
ͬ죬δ뵽ģСʵʵЩ̣ƲߣҲʵ̫Щ 
 114Ųʵı ... 
 
 
뵽Ųʿ⺰⻰ۺĿڱʱȻ޴棬ǿģʱҲӲ߳Ž¡ϴ˰Σ뵽Լеǰһϣϴ˾ɫҲЩԵģоˮ룬ȷ֮ǰ֮δҹ飬Ҳһղҹ飬˵˻ѻǸŮˣоȴʣֻջˣʱҧԼǼ˵˵ȴһ˶ߡ˲ⳳ˹Уͷȥˡ
Ƿ޷֪һʱѰ˸˳ھֻѾȥҽˣھɢҥԣ˵ѾΪŮ˵δУʵǸСģ֮ʲôҥԶһ㣬Ǳ׵ϢΪ
˳գۣûһȴ֪⣺ѾҪˣؼСӵӡӵĵλܶҡȻ̳дͳͷ˳ֵܣҲʵúܡ˳ȥˣΪ裬ﲻض϶Դ²ҲŭǳòĳŹҲضǾ£ܲѰӺǶסˡֻܷġ
üβſЦֻǲ֪Ҹòţ벻 

лҪ˵ȵأѧ뷨ᡭ




115

115 ... 
 
 
ŮλȲƽȵΪӵ˻Ƶص۳ʲôԭСӳǰ׻Ǵάϵ࣬ģСʵȻвȱ㣬Ǹ޳ܵˣԼʱǼΪˣٺƢҲֻܻ÷޸ܵӰ죬˿ôǲ˵ºӦþôˡ
һ£һ£֪֮ķڣΪרһǷǷֵҪ󣬶Ѿרһһ룬ǿԽסĶʱɵĺ蹵Ҳֻʱȥˣ̸һΣҲ޷̬˸Эһ쵱վרһʱλʱ
ҲѰŮӣĵ̾˿Ϊռһʣ׵һߣճʹǺͽüۣǶŪӣع˰£ֻ޲ؽ𣬴۱ţҲӪҵˮʹȥ㣬Ķһ仰˻ʺҪΪѣ廹ϵˣ㲻һʺ˽ⲻ˵ġ
Ҫ˵޲Ҳǵùûڴ϶ãΪ⼸׬Ǯƨɻŷȥ⼸סǾôҪŷްͺסö֮࣬УȢйŮӣǾᣬĿɽʵȹ֣Ȼ˻ʺ󣬵⼸ʺҲûб˼˾ҲͰסֱ誺ȻɱŸе˿˿⣬лн֮Уշת˹ϵб£ְô˵ʺҪ鷳ҲиͷɣΪڷ絲꣬¶Ǻġ
ŮȻҲ˵ŶϾֱӷ뺣ӻ˵װȴµʮձʯϡƽ޲⼸Ȼ׬ЩǮҪһҲǳԲģڣЩ̶ӵĶ޲ǺڰͨԵĴ壬ΪصʧӢȥ⼸˰յؾ£ΪԼԼ䣬ռ
ռ 
 115 ... 
 
 
ʱ޼ƿʩռϷ磬ô׾ͷŹ޲أȻһϣʱǽĳغţ˰գûèϷˣŪ޲ذ£ֱɳЭ촬ڸʼĳɱƤ֮·žõˣһ𣬱˳ֱ˹ţ˼¥ϷнһƲˣϾص޲š
޲صϢƨ·ϵ¥£µķԸ⣬ü˵Щ򡪡ϸͷ˭
޲ؿЦС˵ıܣҲˣŽӻС˱Ҳˡ
´˼޲ߵ꣬굹ҲԾǰʩһ񣬲һڱ׼ľƬӣЦС˺με£ˣ
üߣȽ¸һͷж࣬ľݣɫ׾һ˫ͬСˮģ볤̵ͷڶǰźϲ±ǳ䣬Щ񣬼ӣ˵ͷȥǶԻʺ񣬳͵ùˣæͷȥ
˼¥ʮǰǴٹ͵ĵطμεȻûжãҲѾˣŷǼΪϤģһţӡ绪Ůӵһ꣬и굹ģΪģֻǺһȣЩŮ㶼ӹ֬׷ۣĿϣֻǰ𪽿۵ָ˼糤ָףԽ͸με뵽ڱһ󸾵֣б㲻ɵһ֡
޲õЩﶼǱסǼҴߵ䵱У°ݵС˲μ
΢˻֣һ˫ĿҲǼȤμεһۣЦŷ˵֪ģŮҲǵϥءˣǽѾǲΪˡɡ
޲رμεԵС飬С˵ĲǡμεҲæʹڵı飬ֻǹ󸾵һɨõͷֵģ̧ͷ󵨵ػؿ˹ȥǹ˸Ծı 
 115 ... 
 
 
ߵһŮ󵨣ƽӻʺ󣡡
ˣ̸ôܲһǵͷɡЦЦĵصòȷһ޲رǵ͵Ӣ˳࣬˵ӢģȴбŷǱߵѪͳСͦοΣ˺ÿˣ࿴Ҳ֮飬Ҫ˵ʲô뷨ȴҲСϰ壬֮ʽףǲҲõʱˣ
޲ؽս䷿֪ǾԳȥˣҲôǾԻͬʧٲ棬ǸԶרȨĻʹʧκ̵ӪҵҲֵõġ
˵ǡСѾˣ¶굽꣬һΣС˻Ƿ崬ӡһδصŷ޺С˱ܰѻȥԻˣ´û崬ժС˵ͷȥ޲ػص
ʵϣ䷿ĲǽףΪȻûΪ崬ӸǮ˫ĵλҲƽȡ޲صòǱȻұģǽʧһйг޷ܵʧ
Ƭ̣΢Цϰ嵹гġȻⲻμε£СȻֱصЩˣüμεһֻۣ崬ӣ㱾½ܹʱɺͬһӶҪճˡʧôֲ
޲ذһ˶񣬲˲ߵĺԴһ˿̽صǼҴЩʯ
鱦ûʲôȤֱûǼҴҲǲܡֻĻͳĶȻҲûϡصߵĹŮҲ׷׸ͣôˡ
ǮҪҪʲôܲҪ´½ϵȫᵽɡ޲̯̯֣ˣˣС˱㲻֪ʲôȤˡ
ҪҵͦȤġЦüǽƻ޲һͻȻһҴɣҪ𿪿ŷʽĽṹŷްںҵչݱģҿɺúءǴڵĴڲж 
 115 ... 
 
 
ڵһҲ١ҪһҴ󺣴ˣ
ʱһҴļ۸ŷ޵һСͥҵ޲طԵμεһۣμεǳճյؿҧҧӦеֻȻǾ⡣
ЦЦְһָ˵ʮԣ𣬵̵ñȥæһдʱҪʮѧȥŽӴһûˮֹͨҾҪٿһ
޲ضʱȻֿ˱һۣμεҲȥǳԵı飬̵Ľëȥ˵ɫͫʣһʱĬ
ĵǲҪϴǵŷްȥһۡμε²ɤ͸ڼžĿһüԥصŷްͣˣǵҪһ´½
´½֣ʱμεͫһǳɫĤʱһȦߣĻشҲúܿ죬ûа취
վӸµظüͷݺƲ̬ɭȻ˵ˣû취û취Ҳ취´½ǴǱضҪһŵģ
´½ḻɳأμεԴһ˿εصûж
˺Ϊʲô֮ͣŵ´½ȥƣѵΪ´½н󣿣ЦˣУҴˣϰ壬´½ḻظģ֪£㻹˭
με״ɫ䡣
Ǹÿˣͦ󣬵˿̬Ǻ˵ģ˫ƺȼʵĻ棬˴۹Ļʺǰ㾾ס޲ص죬޲ػæҡ֣ʾԼûа´½Ĵй¶ʤһЦ£ɵصϰ壬ϰû˵ʲôֻδҲǴ񿴵СЩȻشﲩӦоУ󣬵ҲǶûȤġ
μεֻܿصƽԴɬӣ˿˼ɿ޲أΪǰ塣ʱ˭֪Ļˣ޲ѾʧȥƣͷصǰĲ豭̸̨øμε¡
 
 115 ... 
 
 
ȷǿǣμεĿ˵ĺ˵úǱ׼ﶼáû뵽۹Ļʺ󣬻ڡ˼漣ǵģ´½ȷĶ˷ĽɻʺҲ֪ŷް´½ọ́ǳãˮǳȥƤϷźɫİߵ㣬Ǳħ䡣ں쫷硢СκһֿܣҲ޷ص硣
ζͣüͷ³֣ϴĴ˻Ҫ˻ɡǴռˣ𣿡
ˣĻʺΪǿðϽ̼ܵķաΪǲԶǧ´½Ļƽ𡢰뱦ʯҲѴĴ˿ҶŷޣҲΪԸ䵱´½֮ʹΪѰҪӡҿȫȨӣҪòΨһģֻһμε΢ЦţҥԡĻʺֻˣǵȫ 

лҪ˵ΪҳһҺʹʵŮ˵ҿνǴѿİ|




116

116ȽȽ ... 
 
 
ˣضμε£ղȻһЦʼ
ǹ𣿡ʵͻأЩμεüղǿҡҡͷ޲ֹ㲻ǹ壬˺õĽ
˶׷󣬴ֻǳԣŮʿμεԲػشһ˿Ц⡣ҲΪĹ塣
ڴ౾֣ڻش𣬡´½¾˰ɣҪǵĴȥһŷް͡⣬㲻ٶȾܾ˰ɡ
ΪЧͣǵҡμε²˵˵ǶţŶԷĽĦŶԷĳ롣̾˿ӿ̫ʦΣЩصǿˣ崬ӣҲḶǮ˺ÿһνҰ봬õӣĵӣ˿ǵġʱжȻǻѴߡϰֻҪ̳ѧͿ뾩ϰòҪһ»Щܲµ㡭˵𣿡
޲ɫһ䣬μεֻǲΪعһЦһЦУƺˣţԶǳţܳǰȻ񣬵֪με֮ŵģƽȵĽ׹ϵһʼõĴ
ֻ޲ǰͺˡ̾˿૵ص˿ʣǵĵϣҪʲôǻ͵ʲôΪҲͲ¡´½ˡ
ܰôɱˣ˭Ūӣ׼⣿˭ӣº˵°ٷϴˣһʱ䣬ǶҪԶ󴬶ӲϵΪǴ´½ӣ֣ܳʲô£ûش޲صĵӲһʼѾסû뵽˲ţܿ͸ͷϵʲôʱģôĿȻûע⵽
ݽǵĸ˳ʹ˸ɫ˳ԷȥҽĻᣬ˼Ƭ̣ҲͻЦݣȥȥ´½ʵҪҲûҪȫռ´½ϵķḻԴֳЩŷСĵһѡ񣬵й˵ܰԼܱߵСǹܺãѾǺܲ׵ˡ´½ȻһҪȥ 
 116ȽȽ ... 
 
 
δҪռ֣꣬ҪһֻΪҪ´ڻˣĸڿǲܵˡʱϾȥþЩʲŴֻõͣؽ̫£ղѰҸͼֽϱ٣˵˽Ȼһʵ޷츣ֻô˵ķϴˣᣬЩӵеķϵĻҲĿ꣬Ȼ˴ڡ北ʵսУȻޡܲڳΪӪķչԼĹףҲּɡ
˵ļ㶼⼸˳ҪˡԸ䲻ҪǰѴϵĻڡ若ߣһûӪȥԥһ£ǴӦ
뵽⼸æǺԼʳ֮⣬ʱҪԸɵΣԵˣϧ⼸ˣҲûʲô˿ɿ͵ģҪ߶
˿Цūҵ߶֡Сصū澵÷ҲŽûжá
¾߷̰ɣҲѧü۵͵ģҪְµˣЩײüԸ֪Լ˽վǱˣæӦǣٶ˵ʲôһۣ΢΢һЦ߷̹ȥȥҲмʮˣ˼Ҳ֪ͽӹˣʷܲܵ߷̡
#
㲻ôӦŮ˵Ҫ󡣡һ¥Ĵţμε±رų仰Ȼ˵ĲģǻɬѶȻȻʹòɢ飬ȻǺܺá
޲صӵؿ˱һۣΪԼֱ֪ǲӦðѴо㲻˽й˵磬ǲͬͳһҲںֻǴ޷˵Ǽ¢Ȩġ
-źߵ¢Ȩҿר֤𣿡μεص㷸˺ܴĴ󣬱磬ͳ֪´½ 
 116ȽȽ ... 
 
 
Ĵڣ֪ǻҹ´½жʲôӰ졣㣬һῪʼΪԼ
Ҳûи´½£ǸСŮʱѾ۹´½ϻֵᷢĸֱǲ֪´½ȷ¡޲شＷ˼仰ڣǵŸ뻹һãҿж֮ǰѻڵӲж¡
ϴˡμεҡҡͷˣʲôƲˣʺǵ޵ġڡ˭֪ҪǺߡߣϵʨҲҪ뵽´½Ľ뿪ǣѡѧع󣬽һ㱨֪ôġ
ᵽ޲Ҳ¶ּѾûмˡ
٣֪ݹȥϢǰμεִ޲һ䣬޲¶ŭݣ֪´½£Ĳй¶̾˿˼ľƻӣ૵ΪʲôŷްûŮ
ˣѾδˡ޲˵με¶һ̵ЦҡҡͷһԶˡ
#
ȴ˵صУҲԺСӱﱧԺĸѵ۶Ÿ׵ָǺɵЦŸ׵һָеòֺˮһ½սеֱЦСӣûأѧˡ
Сͬ˸ڹƵ㵸ץһָͷױҲʮȤЦһǸ̰ĵġ˵ţձ˽޲صĻڿ϶ˣһ߳Էһ߰μεµĶԻӼӼոһߣüͷ壬Žɵʣ´½ѵǽɽ˰Ҳ̫Щɡ
˵ˣֻǲţҲûˡȥ´½ĺߴʱв걸˵õȷҲģȥ˴Ҳ޷Ϊǵİȫ𣬵ȷһ¶һۣ̬ЩЩ⣬ռˣбһס°͸ڷĴӡһǣΪ˵޷ΪǵİȫܹҲûʡ޲һμε£ȫ 
 116ȽȽ ... 
 
 
ҪˣӲһǾͱһ
Ҫ˵˾Ǽ֮ǰ´½˵úͻƵģҲûϣμε˷϶´½ĺôȺţҲͺɳ̽նӣʵ۵˵Ҳˡйǲȱ˿ڵġȴҡͷô˵һһʱ˻㣬Ǵں쫷磬һ˶ûִΣŻǲأʼǲǰѸˣԼԺá
Ҳ˵˵ѣ֪ߣ´½Ҳпôȥɿ˻عҲ鷳£йֲǵȾִСشﲩҲôȱҪɽ⣬ҲҪȡչˡһ´ˮձ˵ˣҲеͷãɻ촬£кЩ㡣
ͻˣȻ֪ԶóǼ׬ǮģǮܹʩħģ촬òһֻ٣ȻҲĽʵķɣҪⳡҪѯ촬˵ĻǾͲôˡԶóϣ뱣һ֪󣬲Ȼ϶ĻĳУ⼸컧Ѿ츣ҪŴˮǰǵõǮƣǱ뵹ȥ˵пܻʽȱڡȻûףҲֻӲͷƤŶҾĴˣ˵ϵȷɵòѧۣ֮ʿء
ʲôѧȴȫû˵ֻۣý͵ȥϽѧ۵ڸ֪һ֪кһ˵
ظ˼֪кһԽԽȲشߴٵ֪кһô˼˵˵
оһʱѧȴҺҷ۵㣺˭֪ѧչô̶Ȱһֻĸ֣һ仰û˵ȴʴʣˣֻúԼȥˣҲֻǿʱ򿴵ôһ䡣
ĸֶԵʱ˵ȷǼΪʵģԴӱȻѧûȤǰڱԺӴ˼λԼ˸ţΪ취 
 116ȽȽ ... 
 
 
Ҳȥʱĸ֣Խ׽ԽζҲûг꣬һú˵˵ĸ֡û͵ѧʵǲģҲ˿ɵʱˣ촬°úãҿĹλһˡ
һԣȻûʼ棬ǰλǧ˼һæ˼һЦǸʵѧģȷҪáҲ֪ʲô˼һȥӪǾ˸µ̫࣬ܰµˣʵ̫ˡ
򴽵˼ŷްΪ󾤾ҵҵԲҪأȴΪ˲ţ˵ȥ˭ǸҢ˴֮ѽ˵ղȥѰʲᡣ 

лҪ˵ǵģ˵ǾͶðˡXD




117

117չеӼ ... 
 
 
ȻĽʣ˵ʵǵļ沢û̫Ϸ绯ĳͻ޷С̻ʺ󣬹ڸƻҪʲôҪ̴̾ãҪһľ󣬻Ҫں߱Ѳߣ岻ʱǰŵĸֺܹģһ֮࣬ҲԲغʸѧ⣺һѧұС̫ʱ˼ע޷ʱģҲ˿ûаɰ°ܸʵ˼һĻŪģʹʱܹܣ˼ʱҲûκг
ڴҸæ£ʱ÷ɿ죬ܿͽ˾£СӿԷˣʱ֫ŵϼ£˯ʱҲ١Ҳ֮ͷ¼ǲģĸ̺ĿǳŹǰ¡СӱĶضʵʵģһϲȾϷ纮ܿ׵СزۡڣСӵһһЦҲֻǣģ̫ҪŽСӵĽʱѾסæµչ˲ܣȻˣ˵ǱԺװѲСӣҲΪȻӴޱȥӲᡣ
ȥС칤ɵؽţʱҳͼֽѰ촬Ľˣĺʷʹ⹤̵ĽȲ졣ӪѾ˺Ϣ̴ڵоӪѾܹƵĻڣؼĻǻҩᴿΪڵ̺ĽϸߴȻҩͻƵȵȣЩ£Ͳܹ˽ˡĻڼΪ̴˼ٷֵ㣬ǿԿ϶ġ˲Ƶĸ֮ԻûܱͣΪĶսУжڡֳ󽫾˲Сðɡ
һҲܿ챻˵ۣɵĿɿɣռҴĻףȻ֪ôֲףμεֵ̳ĶʮйˮѾܺʹԱǽˣԱǲûа׵ֲܣǺڵذŷ޴½ϵֲڣ˾֣꣬Ҳ 
 117չеӼ ... 
 
 
꣬ƹ㣬ļ⡣ʷݱ䣬սйģƹ㣬ǹ⻷Ӱ£һԴ˿ڷչԶũҵ¼ǿһٶ꣬ҲȥȴΪȫֵõġ죬ϴ죬޲̻ʵӢߡ귽ʮСʵڳеѽͯתΪˡе
#
ʮ£Ӣ֣ԭϷ˹˼ҵʮ٣Ȼͬ죬Ӿоʹͣʮ£żҸԶ֧ЩҲҵʮ³죬żƻ̣ͨҲ·Ϸ˵ǰͷȥܹ˼˵صã没ԼĵŮϯ˵Ϸȡ֣ϡϡϡϵȫûŽͷӭӦˣֱæǽŲմˮײӢͷ˼ͭǮЩǶ˳죬һҲһѣǸϷ˺ϲɢˡ
ϷԴʮ޽żңʮٻýǶãҲʢʱȻʮ䣬ͷ׷Ȼ㣬׷Ҳ͸ŹԽԵǸ˵ˡ沶ͷԴȥϷ˱ŮΧڿŮȶ˵飬Ψг볤ŮѩһһϷߣΪЮ˴ȡѩԴӼ޵˼ңкüûлң˴ΪĸصشϾ˶ӹ徣Ϸ˼ĴβˣŮȶֻ˵飬ѩ˵˵ЦЦشȤġ
֮ʱϺȻã΢΢һЦϷ˵ĸ٣˻˵һҪˡ˵ֱĸǳسӭӣ
ʺ٣ǿ棡Ϸ˶ʱ˾񣬲ΡΡЦǲûѩҲûŶˡ̣ѩȥ
жʺʱһϢãæöǰ㳶Ϊȥ 
 117չеӼ ... 
 
 
Լˡ
ǿЦ۵ġŮأôûţ
ѱӱȥ˯ˡؼߵ򣬱㲻ɵõǻʺԶ㲻Ҳ˻ʺհװͷ˭ҲǸŮˡǵŮҲв㡣
Ͻվһգ۵ú޲նȥֻ̾Ϣһر˳ùյǰͷжƵĵطȥˣſվ˰գǰӵ˹æȥϷ˷Ц˼ţŮ˵žҪ°ݣȥһƬȰ裬ϼֵò岻ȥ˵ѩߣɩһЦѩɩӱվˣȥ㰲ٳλ˵ŰϽݣȻмѾææµµһϴӣѩҸطᣬվһˣֲãȻϲ˵ȴۡ
ľЦĵطǻʺ٣̵ĵˣҲĴٳֲٳ֣ôԵæһյţ˵ţѾǰӷŵϷ˿֣ѩҧЦ㵱żֻ𣿡
ɩãôһ˵еʵɻʡģôˣȴǲ˻ǸŮأҲû˵Ҫظ檡
һ˵£ѩǷģæµδú˵ѩӵĿˮδʱҲ˵ʱֻóĿЦҡͷʾ⣬ʱѷϷ˽ţæЦӭȥѩж겻Ŀһ΢ЦϷ˷ϣǿҪţԼӱ˵Ц˶й⣬˵˵ЦЦģ漫֡һʱ˵Ҫ㣬˳ѩ䣬ѩ⣬ģ˱㵽ú˵
úã˶ʮϤĵطСʱż֪ͣٴڴ˵ѩˣʱʵ٣˶ݻ飬һŵ˱⾰ѩЦҼ㣬㶼æòӰģôշͰ͵ף٣
Ϊ׵£ӳסұϣҲҪֳ 
 117չеӼ ... 
 
 
һĶĶ֪ûƹļֵи¶պ׵ˣѰ˼Ϸ˵գ˼䷹ǹվҪؽϵģôҪȿ˵ҲԵмƣǽ˶ͷŮɬȫȥ֮䣬һǿҵţѩ˱֪ڹӲҲǲ۵ģͷ̾Ҿ֪ǸȻ⺣£֪Ĳˣֶ˸ʲôףӴ޼
˵ú˶ЦˣҲûôأǻϵĹ͡һˣѩΣѩֻû˵Ҳʡ£ֻѲЩ
ԶԴӼͣ㵽žۣʱһסһϱЩìҲǿ϶ģûȥЦѩñˣõĻҿҪΪָˡѩôƯƯһС㣬˼һұˣҿǲģ˵ѩһů΢Ц
˵Щл㲻òȥϷӦ꣬ѩѩѩѩȽöʺãѩɫѩȴǴ㲣ŴҲЩᣬ֪ڷҲ⡣Ȼ˵ЩǹȥˣҲδϣѩǣеЩΪѹɫĺãųѩѩͷ벻ھǼˣǴ˾ˡ˾Żأۡ
ѩѩĵױãϵǲͬ˵ķϾˣǸϿƫƫƶûУڹӼǴοƿñ˷ʳӡһҲδ빬ʱк˶һۣЦлСӵĺã㲻ٷСеǰͷ֪õļҽ̣վǺܹӲġ±ھʲôίֻ˵»ؽʱҲô˵˵ɡ
ϷæЦŴӦˣѩѩȴ¶ɫˣеЩɺڵݣύãǻʲôΪѵĵطѩѩֻ¶Ҫϲˣѩʹ˸ɫѩɨһۣ΢΢һЦЩм 
 117չеӼ ... 
 
 
ˣѩõǶģ֪ΪβԸ밲
Ƚ½ҹֻѩϷһᣬЦŸˡϷæ͵ԺͷȥԶ˲Żݡ˶˷ܵĸ/ĸôӣȻʺﶼףˡ¸ʮֵϲָݡ 
ߣ˽ģֻǳһֻǳʱˬڳﲻʱÿ⿴أͿμεµӳһߴЩˣɵ䡣 

лҪ˵ϲѩС³~




118

118Ӣ ... 
 
 
üëóڣݳıסǶǳ߱ˣȻϵμεµӣֻûҲǰˡҲڣֻŴȤμε¡
με±Ǽ˱ƵǽǣüǵҪʲôȻǺڷ׷ۣԲʿָߣƽʱ·ϣֻбָָɢܵĵ鷳ġ
Ǽ˶˼ۣƤЦҲֻҪμε£Ҳʮֺ棬֪ǾҪʲôʷǿʲô
δ𻰣ݳĽڳͷЦﲻ֪Ǽ˵ֶСӵȥģղŰǮ¶˰ף⼸˵עĿ
μεԶ󴬶λȻͣȻǼǮģǮ¶˵죬ҲˡʧȥȤصǵĺ飬ȥ˸ɢ˰ɡ˵ţ˴ߵӣ¹Ȼֵǰ棬Լָ˳Զˡ
με±Ⱥ˱ƵòͷҲԶȻգֻǲ⼸˵״ʲô⣬һʱҲֻ֣ÿǽ⼸˵ľٶ÷⼸޷ǳ֮¶һˣȻôɷҲ֪Сë״򷢣˵͹ټЩϵ⼸ûʲôͼı鷴ðˡ
Ҫʱֻصǻ˹⼸Ҳͣ¶ŽߣиۼĽеѽǽ
һҪ˶ʱһɢһЦҲת뿪μεһ׷ȥȻһɰɫĻҹɫлȥڳߵģһ˼ҲСˡ
ԭζصţϸĵУСĿ֪ʱȻȥʣµģ޾˼
#
صУҪ̫˵˵Ӣ֣̫̫Ҳ̫˵ϷǶĽ飬Ϸ˶ãɵþ۵˵ҵĺãʵ˵ 
 118Ӣ ... 
 
 
ʼϰ֡صķһҲѵϾΣ¾Ǽ棬Ƕ಻ϵá
˵뵽˰£죬ڻǽ췴ʱһ֧ǧ˵ľʮգⳡνұ㱻ˣ˻Ѻߡ±һ˿ûԭʷϣյСʵţҰ̸֮۵ĶǷҥԻûüʧȥ
ݣȻ߳ŲʵŮλϹﳤƽӹһӼȺǷԼǻۣܾǴ˵Ӧǣһ̰Źݾ뾩ǲԶ˭֪׷飬Ҳֻȷ·󲻾þͻصݣûֲ֪ȥˣֻһżȫʰװһȥˣֻ˵ȥͶס䣬ǳʧȥټ
ǲĻյСǣҲкܶ취ǱɲǣοûDNA׼ֻҪڴҵƤ£˭֪С㱧ĻԼģֻ˲Ӱվ˷ĵ£ոֱĪеľ޶Ʊķ˼ˣ׸Щӣ׼дôģֻΪļҵף˵˳СʵܲҪǮ𣿿ǲ˵׷ĽŲʼҲͣŮܱѡջգжǿ֪ģͲһ˽ʲô֡
һΣʵ룬ҵ֮䷢˳ͻûжѡĸ˿ˡڣȻûֻǲʱʱըĴڣлʺ飬ʱʱ㱻̸һ¶ѡ
Ҫ˵Ŵִͬǵµģǻʺһ߷ոΣյְҵʱʧȥѣŴûҽҲûǧǧѿԸο⼸£ÿᵽʧ˵ľ޶㲻ãҪѰճܣһ˱ŤԻңֱҪס£ 
 118Ӣ ... 
 
 
ֱ֪ſϻȥ
ƢǼҳ㷹ϵ綼ˣʹȰ˼䣬ˣϺҲܣֵڣȥѩġƶʱУΪ֮ǰۣл̥ļֻڼԴģѩǱСүӻ˽ȥˣֻûƶһпգ֪룬Ҳҵæʢװ˹
⼸ƶҲ˸С磬ѩɰСŮûھûܺʱ棬ȻģʵôӻûϢ
ƶ϶ʱֺߣҲֵĳݣ̾˵ҪȷϽʿſԲġԭȥһȵģʱСİѵƻ䵽˾ϣҪȺˡҲʮˣԲĺʱеôʣ͢Ű壬ɵΪȵ꣬ʮˣֻһûУżء
ƶҲΪ·գֹֻۣⲻԼܾ⣬Ц𣬡һļأϵġ
ʱĴӣҲ֪ȷ״ԪͷЦҲãʱܳŮң谮ζ˵гߣͺ񡭡˵ͺǺ̸һ㣬סˣĵȵ˱ǲνײ裬Ҳζúܡ
˵ϰˣƶﻹ˽㻹ˣһʱʱģСӹҼСأûУ
ҴѧĴˣֳһһ߼ʲôЩ߰Ķ㱧ԼĽѾӿС˵ӣЦ۵òˣֱ˵̲ˣҪĴѰĥءѰóĥŷЩˣֻӦ£ĵġ
ƶûԲûѹֻúЦĽϻҵżȥ˵СŮýأҲ߸ˣ˵һҪ˯ʮʱжࡣСҲһˣˣ
 
 118Ӣ ... 
 
 
һ쵽ɵֺӣǲָǵµˡᵽգһԹƶ΢Ц㻹ʲôģôŵӣҲûúñԹġ
ôûúñԹѽ⸣ֵݱأˣֻҪṆ̀㲻ˣֱЩٶҡû˯ھĴѰˣҲתأһȥУ䣬ˤӣʲô¶ܰƵġ޺޵ƶĿһ˳ܣΪյɢǣòڵģת˻Цдһ״ʣҪƷء޽ʫʸ踳û
ˣשҲãЩ飬ְƸգҲŪīǧ㾫Ū˭ȥ˵ţ߻ƶ״Ĭд
ƶĻЦЦص϶̫ЩͨëҲãҲǵģʵӼҹӣʲôҪģҲ룬¶ȥˣʲôùܣҪ¼ܿˡǰɲˣô˲ϲˣ
һ˵ƶ¶˼֮ɫ˿Ƶ˵Ҳǿģ֮Ⱥã㻹ʲôأ˵۲ϿҲҪ̤ʵزźãŨŻ˳СӣɵȡһĳˣճԿĻǡ
Щ˿ֿô仰ҡҲ֪ҵģ߾һȰҵ˶Ҳˡ
ƶЦʲôǺý˵ţЩ˼شͷһŶ˵˵Բ˷ȼΪءļűӣ˵˺üҪΪߵĴѾͷˡ
üôУǶûԲءŴɣʮӲ檵ġô˵
ƶҡͷҵ˻ͷؾҲˡ˵ˣҲĵġ˵ž̾ϢҲ̾û¶˰ 
 118Ӣ ... 
 
 
߶ϵˣ㲻˵ˣȰοҪҺôҲĸŮҪΪɳ裬Ի˵ġ
˵Щ֪ĻԭΪƶҺܳ裬֪ƢãȻͻƶԲҲǻƶĹ˼ĹôࣿףԻƶɫͲÿԼʵЩѳˣԴӹŵڣ̫ͳҲ͸ɫҲеķʸոǵжģɵЩˣѵĲȫΪԼѾ軵ˣЩˣ뵽ֵȷʮֵĲ
Թձع£ͲǣʹʹγûдŷǸһյļؼҿû뵽һƼ˷ڽлһסˣôˣ
Ϊѣ˴ʣ̾ʵ̫ЩءհͰ͵ذһعǽ˺ü˵ǣ˵Ҫȥϡ
΢΢һأ
ûһ˿ֹյ˼̬ȷúܣɵô󼱣Ͱ͵ֻǲ˵ЦҪȰҲ֪ĶǣѾһ˰ɡ뵽ֲĿԣЩżˣһͷʲôòĻֳһͨϷʲôʲôġ
 

лҪ˵Ҹ˵ʲôء




119

119ҹ ... 
 
 
ɫվǲҺ죬صڳſڵ˵Щ˳žҪ
ŷֵΪʲôôżǲ˵ˡ
Ҫ˵ǲ˵˵꿪ȥϣ𷼻ǲ֪µģûڵĻﻹ²ԹصǽտһսȻҪصģūҲ֪ս϶˵ʲô⣬ź˼ѽҪһ𣿡
Ȼ߷̣ײǴԽģ˽յΪµ뵽ǰȥбԽżڹ飬Ϊ˸£ǮѾùˣʱ̣ѴȻѾ϶߬Ǳʲ֪ȥľ޿ȻѾڻؾ׷·ˣȴȴûǮ׸òó
Ǯ뷨Ҳв٣ȣĳһʼعӣڳĹ١ʺӪĴŷй֮伸Σ׬ȡһЩˮҲϤ˺·֮ǮΪǮ󴬣ˮ֣ܼŷްͣľ͸ŷްǱߵĴһ´½´½ĺͨˡʳǮȫ£ʱѵ¡ʷҲӦʮСӾսŶԡֻƻԶϲϱ仯ʧûԤϵıն誵ĲƲ˵䣬Ҳʵû뵽ġжϳӦеһǧĿֻ誸Ĳ˲һվǵ͹Сʵۣ誵Ǯӣúܽ
ô˵ǰȥ誵ǶǴǲǻյļƻϾԭʷĻҪŻֵģȻʷϰѹ͹һԽô꣬ĻʷǸ˴Сû׼ǵʱղž調˳Ҳһ
û誵ĺڵʱѾó񲻰ˡ
̾˿סͷ˳
һ񣬡ǹˣ¸ѾЪˡµ˰߱ģݳȻǻϵţ
Ц 
 119ҹ ... 
 
 
ϵţó壬ͣ
ͣʱѾˣҲ֣һҲûУֻվڽġ
ҪҹôƵҲݣǱùˡ΢΢Цһ³ȥˣ֪Ҫߣһȥ·ϡʲôʧһ֣ȫ嶼Ҫң
ʹ˽ʾ¡
̰棬뵽ȥǺ¡飬ҲûʲôסҪȥǰߣǾͲˡᶨ³ҵˣǲҪˣңңסϡڶһǣȥϡ
ʺ԰һ˸飬һ棬ֲʧȥϵΡϾܸ֣ܲԻ˵Ҫ¡
Ŀ΢ˣȵ˻Ը
γѪصҲΪˣ϶ҲԸȥһȲȵ˳ſڣǿ϶ûдϢĿյ
ǳ㲻˳ڵ֡
˾ͳˡ
ǵһμİµƿ÷ԼƵһֻȥ
һؾˣûѶƻҡܵ
˵С˾ͷ⼸ֵܵƷСǸҵġ
ʹ˵ˣȻúܣ⼸ҲѵأӦò˶ȥƤģͷ´˳ԯӣؼ˳ſڡ
ʱıѾǷϿسŵʱҪľųǣǳҹȥ򣬻ǵׯ԰ҹһҲۣǵ˳ſڣ̾ϢϧҲж磬Ȼȥһȥ
þһ̯ӣ˼Ҷ켱ˣﻹ˼˵Ц˵ţ΢ףǲι𣿡
ͺμεʮʱߣ㹻լˣμεԼҲҪǿߴŮ˵ӰôС 
 119ҹ ... 
 
 
ˣɳȥֶμε˽⻹ô٣λڷ۵Ĺӣÿʲôʱ𴲣ʲôʱ⡣
ÿ£ҪȥӴģҲ֪Ĭˡ޲ѾŷްͣܲߵĴûµˡμε¾ͨ۵Ĵֻͺ׺ͱشֻͻС˵˻ʼҪ츣Щ̼Ҳ˴󺣴ˮǸ˵ڲǰһƬ֡
뵽£ͺܺã˳ŷһǣȻμε¸ӰһȺڵϰм䡣ȻǱɺƵĹۿŵģμεȻǺͷһ˫ۣƤҲܰסŨصĺɫһתһɫе㿴ˡ
ڴϧˡ˵
Сĵؿһۣ´ū澲֪˼
ŷޡĳ࣬˽ӿԴġ˸Ц뵽˴Խǰ£Ŀ翪ŵúܣǮĹˣСΪ֡ʹһ
˼飬һ֪ģҲֻȻǻƣ
ЦҹͰЦ˿һȵĳƮμε¶
μεŤͷϤֻǳ
Ļʺ󡭡ͦõôһĹˣǴŲŲģãͷôĳܣԼһ̸ôʵ⣬̶˺Щӣһӣ¶ӡ
μεڴҲһˣյʱּˣϻк֣Ķ˶ˣôҡأ϶˺ûϵĵطҲΪ粻ߣҪ괺ضǵĴ󻧶֪˻ʺ̫Һر߸Ǹִɽũ˵ʮ磬˿ֱӾ˵ȥϸ£ʺ˼¡μεҲǽӴũµˣʱٲԱҲôʳȫȵˡ
ʺôôͣ
με벻͸ᵽ޲صĿࡣС 
 119ҹ ... 
 
 
ʺûټ棬ʱҪҪסҪҪɿɣҪ̲ݣҪѡҪ޻ҪҪƻҪΡҪտ´½ᵽңҪûзִ磬Σ׺Ʒֵ޻ҪģģҪӡЩᶼûһ䰡ﶼ𣬾˵λȥˡô֪ˣ֪ôϸ
ѵ´½ǸײȷֵģʱѾȥˣ
με²ȥˣֻźţΪʲôʺŷޡֺαǧܵ
ߣĻʵҲͦеɫôһ㶼»ʺĹ͸ǹԼҲ͸ûʺڣ˵Ѿ˼Ҵ󴬣ȥܲܿۡˣǵ͵áйŻô˵ţλı´½£ʵûĹϵȥġ
˼ţμε¾Ϳһڸͷϣ˻ʺĳݡ
һصĺɫֱ׺·ӻͷƣʾⲻѰ˼ҿ׼֮£ҲûʲôװΣĴȴǾʮ㣬ߴͨ͡ĸɣͲ֪¶ˡ
ӢϴεúܹƲСӣǰǵضͷ˵˼仰
ЦƮ˳һֻ۵С˳˵šһѣģзɻۼָףǵعι˵ıͷ
ӣЦ
Ǵ۹Ļʵ˰ɡ
μεˮ˼š
벻ᣬҲÿ
μεڹʹҲǳʮֺÿģϯᣬֻҪһ˵۹ȫϣҲϲߣ󰮵ʫһյ߰ʮ⡣󶼶׹ۣǼҲֱ֡ռ˴Ļʵۣ֪ԭ֮ӣ˽Ȼͬġ
ʵ۽ҲŶʮ꣬ŵģŷްЩֻðƨɵСǴ򵽱Ҫһ죬ڴ򼸺Ͻűˡӱϣȣһ꣡
͵ 
 119ҹ ... 
 
 
־ӢȻԵòˣڵЩҲֳСʵµʿʮ˴Σأǧϴˡ
με´ۣһڶʼɵĸ飬ֻҲףʼɵľǴʵ۵Ȩλĳ࣬ǹںȴ¾յ󣬻ӡ
ףȢһ漣Ů԰Ļʺŷޣŷ˵Ļʺ󡣻ڼʮһҷչΪŷްҲ˵
με°ƲƲ죬ŷޣ¿ɲҪô͵ʺڴǾףΪΪŷȴ꾲Ůʿˡŷް͵ĹǣûдŮôɡֻʱһ뵽ЩͷĨţ࣬ýãҪضϡҲϴĹˣһθ
޲ز뿪ҲпԭŮȻҲпµªϰٴ϶ܽྻװҲȽϿϲҲĶУ衢׶޷֮ȡ
μεºȻ˼ַ꣬ԼסǰĽŲˡ֪ʮ󣬴ʲôӡ
ͺ֪ʮʲôһ׶ɳһ˯ȥжã




120

120μεVS ... 
 
 
ϸصⲻļ𣿴ͬǱۼҪ̡ȥͬٻ꣬ˣ½ȥĽеģ㿴ôһֵˣǾͳֱͬʱҲ͵ˡ
˴ͬסĳʲôȥ˭ʲôܹǲĶҲһԣڵطϵĽδǼƵģǴͬһս࣬ũûƹȥҲƹȥʹͬ˾͸ûʲôа취뵽ͬҲĲΪȥ̵ģסСʵ۵˴ͬľҰˣһˡСͿɻСأ
ɫˣҪſûôסɫ˵ʲôࡢˣӿ۳ţʿغ˶ϰյ·֪ΪǰҪˣ󷽳ǷҲ͸ŽľųǵؽǺܶδѵġӣûлƾ֤Ҳû·֪ȥͬôߵˣߴ𣿾ӣ˳ҲץϹ硭
ȥһӽҪľ߹߽ˡɢΧأгģٶЩ׳ӷ̣ոһʾ¶ˡջشúܸˡ
ˣ˵֧ճҲмɡٵ֪ȥİɣȻô죿ѹţ˵ˣֲǸ׷ѵղعôҪ˵һٵġֻȥͬôĻǡһ̲ŵõϢ
ȥܾͬ˰ɡ
۷ַЩ
ᣬӶҿһۡ͸Ž
ջǺܸ˵Сֲ˵󲻺棬ȥܴͬ찡һչ۾ͻˡ㻹ǰˡ
Ҳ֪жӵˣͬھƽţȥи̵ģҺͶô죿ء̾ץס˻칥ȥնʱ
ֻȥֻȥ
е㼱ˣˡʱͷ˼Ȱ˼
һҹȥ£ģֻǸ˸ĿĵضѡԲ 
 120μεVS ... 
 
 
ɢսȻȥͬҲеġ˵ʲôԼԵ˽ȤֺαأԼԱߣҪսҲõźӵķϳ͢ͻ׷ˣͻᱻȥʮˣʮһ£һѵ£ʲô氡찡ղȱϯġһʱ;ˣҲġ
㶼ô˵ˡ̾˿˶ģҲҸˡҪȥɡ
նʱҪϳ˵˽æ߲ԶģʲôûԤáȥ˸Ԥһó
ⲻˡֽʵֿġղΪȻе㺦ߣֳššյ
ͰûС
ͽ˸̾ͶˣЦ֣ųǵȺͼС˴ˣ͸һۣǾֹȵ˫䣬ǻ书ӡ
յʱ⣬ѾıѾãִټҪҵЩҲǼ׵¡£ûµ͸ҲԲˣЦãͬʲôóԵģģҿһɶ֪˴ͬǵôҳȥȥ
ȥ䣬ҽһʲôЦúܿģӦһ䣬㲻ȥôš뵽ƶ˵ĻͰҭ˵Ļ˻Цǣ֪칫ҡ
ʱҹɫ٣еٶȼӿˡҲŻؼҳԾء֮飬ղ⣬߸˵ΣŶӳǣ⻹δ£ŶӣһʱúʣģͿμε¡
룬ֱμε²ţԭԴ׳˼ɫģտþˣӦĿ̧ͷ˫Ĵ۾סգЩɻЩ棬͸ʮֵ޹࣬վͱеΡ
με¼տˣ۾΢΢һЦһЦ˳ʤա
ۣ꣬ÿǡվų˵һ䡣
ɫѾȫˣܳſеţĶ˾Ϳˡ֪ 
 120μεVS ... 
 
 
˵με£һ㳵ÿЩơʼ磬߿
Ŷԭ꣬μεҲתĿ̬ȻǺ桢ģҲЩ䱸ȥǸδµɣէȻ˶עİˣеı顣
μεǰˣڴĽֵϣҲ֪ж˻ῴǸٺ߲ĹңһҲϰ˰ɡ
΢䣬еصҵǼһģ޲صǸӣھڹšҪ޲ܸɺܶ࣬ĻҲء
վԽ
˵޲ԭƾڲǰ·ɱһԲδȫ
ߡȻСӺڵúܣ׼Ǵûˮ֮ǰеĵط
ôáղüͷ΢壬֪˻ģȻʹǸǧϾ̫õĺˣװһȣ·硣ȥ˵Ĵһ֪ϴˣǻͷпգҪȥת˵´
˵ĴֻڰͣȻ˵ǿ͸յ˼Ƿѻɹ˵ȥ´ȥŷް͡Ҳڰж£ٻϴ˵ڰٲȻǵĵ̣Ǵ˵ûһʹ
վͲٿμεˣĿɭŵˣͲˡ
˵һһģƽʱû£Ҳȥ򿴿±һɶˣǽصĺܣһ㲻ñˡ˲˵û׳ӡȻӣûʲôϵ˼ءͱù̯£ǵμεˡ
ˡռ˾߰ɣ쵽ˡ
˳˳ؾͳ˳ǣȻ·£ϲ˼ҵӵܵģʵϱǻΪһӸ˼ҵĳڵˣԲûвӡ
˳ǣͳ׿ˣֻŵһյҹ£Ӳ÷ֻεԯϣóѾͦ 
 120μεVS ... 
 
 
ˣҲûʲôñܻġ
Ŵ˶ˣһƬʵĹ￿գһ·Ȼǳ죬ľͰѲе˦ˡȻԼƾŵĽˡյȻ󣬵ҪŮһ򼸸С˵ܣȫ㲻⣬ҲкܶҪ˼ԴģδԸ⡣
ʮɡյĻشеġʵ˵ˣȥͬԿһͬؽġ
סˡ
ͬؽ˭֪ҪѡһµܱҲûʲôѵѽÿٶһµ˲ϳһءôҲӦֵȥɣ˵ˣһȥͬһµؽѡֵˣδػ
꣬Сǿ϶߹صˡûжˮûˮݾ١ǵţԳԺרְݵģǱ߾ͲһôˡںҹյҲءĻȴԼǰˣʵѾɳ˺ܶࡣ
Ȼмֺ֣ⱲҲĲˣҲԼİ취ΰ
һƽʱ칫СӳԹܶοδظͬ߾ͳԽЩܵ˵ͬؽܱǲģϧ괺һսеͦסˡһƼļҶ⡪ˣСӴҲ򲻹еΣɹ˵ȷʵġ
ҲµĶΪȻ
Ŷ㵹˵˵ʲô˵Ц⣬ô¶Ҫˣ
ȥ²⻰ͷĺ壬Сʺ󵳻ôͰ͵ļˣ躹ޣҲص͵ļСĥšջĻʹСʵˡദ̫Ļ
»Сסյ֣һָͷˣǵĶȥˣǵƤݹˡ˽̾Ͳôˡ
ţأ뵽ŻеļߣȻ̫ƽȻҲżȻСɧңǶҪ
֪ͬʱȻҰ 
 120μεVS ... 
 
 
˵Ĵִɹʮ延һԱ»˵ɹ˶ˡһն˵ˣû˵Ҳû̴ˡڸ㣬սҪעԼ񣬲Ҫһɱ֮
һ˼ġ
ԥһ£˵컨
߽Ӳ
ɹ˵Ȼ컨ʱ˶ΣϵҲ׸䣬˿ܶС컨Ҳ״˹ڣǾͲһˡպ컨Ҳ֪еա컨һƣȷ¹иͣңҲǰ˫н
Ҳǿ˺ܾòŰ⻰˵ѡȻϣҿԻ쿪Partyʵ߾µввںܳһʱڻһֱĹǮһֱǵã峯ƶ߲ԭϵɹŹ嶼ҽأµľǴȾ컨
ʷվģΪ˵˵һ仰͸ıʲô˵ˣĺùЩ
СͻСҪ̣ҲҪΪ¡ճϵ˵һ仰˵Ҳίʵˡ
һֻϹ⡣ٶԥһ£뵽με£ʵҪӦһ
ͷȻһȵվ֧ӣԸϳͷӣʲôˣ׷ǵġ
˵꣬με½ֻʣһ˿ľƬӣ칫ӣμε£ðˡ
һӣȻ˳ȥ
ʮزμεһƥߴİλƵĵ£˫貺䣬ڷ΢΢Ʈֱ˼ɫ 

лҪ˵˵һظJJʮа˾ʧܸաҲ֪Ϊʲô




121

121Withμε ... 
 
 
һۣ֪μεʲô˼μεҪ׷ȻлҪ˵Ҳǿ͸յݡһѣʾ³ˡ˱ôΧסʲô֮ģҲϨȥڵǣμεµǸˡ
ǲ³յݣҪͽô
˰úܣҲǲ֪ģԼ۹ƣ̰Ҳкøкûг羴뱰μεǰԼͬײģǲǹûв´ĻСӵĳͲˡʱŷޣܽҲǹרҪĶӣʶֶ⣬˵˷˿ôԶĴйˡμεµΪֹ˵ǻҳԱţ
ôգܹ鲻޵ķʸҵӡսһ˴һǣɫؿ˳ȥ
μεһƬ̹Ȼ΢΢Цʵ̫ƭˣ⿴д󲿷ҪǸĻĴˡ
յҲѷɫǾþλˣȻȻһмӣȴָ߸ϵʡ˾ҤǮҲӲǻĵһƮȻζ⣬ŷЩީСģĹʡЦǰʱĵ׾ӿһ͡
ûԱȣҲԼҵ๫ʵǺõĳֵ
κһˣػЩĽܳʿҲҪ¶ӵġҲֲǣڵʱ׷۵ˣһ˵ȷûм
ιӰɡջ˽ɫصҹģʲô𡣡
μεҲͦȤģϾʵϲ˼㣬һϲҲȷ֪һЩ¡´½Ҳû뷨
ĸʵ۲뿪
ڴܱϣڵùˣܵĻԵŷް߿ϧСӻʮܼ̳дͳ˵ˣԵ޹ʵĳ̫ϻʣҲʵеݶҪȻնⷽõ㾢ˣ㲻ˣҲμεºú˵˵ŷްǱߵӹΡɼ˼ʹȻ˿֮· 
 121Withμε ... 
 
 
ˣ½ϵóҪؿҲһ׬Ǯ·ӡ
ֻĻͱȰ߾ϵ鷳¸½Ǳߣ˵ҲǺܺʹ
ֻһۣбתͷȴ˿¶ֻԴһ˿ȤȴҲֲмš
με¼ϡμεȴܿ˫ֱȭϥأ˸ײĲμҲɵݸһЦȻμεһ˼񣬱ЩӺݵصɡ
ڳȴǰμεҲ֪˾ôһ仰ʱϴԼ˵ĿģܲΪ˶㲻ֲźۼһѣģĵϣϴٵ˵Լŷް˵ݣʲôʧĵط˵ķϣܲҪҼƽϰɣ
ȻȷҲܳʲô¡Ҫ´½ءμεµĻõôȻȻҽɵĵزЩϲüѾһЩ뷨
÷صȥˣĸҳģû̽ءʷã֪ŷްǶʲôڵȨѵˮǵŷޣҲԹעһŷ޵֡
ҹгߡμεºܿ˵Լ⡣ȥһߵİɣ
⻰͸¶һЩϢˡ
1 με¶йϤ
2 ˽ڴ֪֡һŵǰء
3 ҲǸʲôˣһͲµҪȥǰߡ
кȻһ˿ңμεµʲôݣȻöǺܵ⣬ҲҪǶɳʡҪʳѰ˰
ôʵ㵱ԣûҲǸԴʦˣóģҲٿó˾ŷ֡Ĭһ£̬䵭
ǣΣ
με²£ֱӺЦעգҪСһ꣬Ҳû룬˵ݣȴѷ¡һǹŵʽŵĵۣһŷʽʹ㵥ۣ˫۶˱˴ˣǰơ
ȻС 
 121Withμε ... 
 
 
ɹڵĶ򲢲˽⡣μεµЦݻôáǻһϲСһδĻġεҪԽӻԤϵĻʺС˱֤һûġ
ֲСҶ̴յ˵һ䣬ͷ֮飬ȴҲزסˡ
με͵ƷȻдкãڻʼ˵Ʊǲȱ١ֶͺܵĮҲͲⷽĻԴҾĺϺУʯļ۸˵Ѿû̫ˣСʵ۵Ĵ󲿷ֻǷھϡμεܹóεСҶ̴ľǵȻһ£СҶ̴ڼѾѹδ˸ּҾֻͨ󣬾һٶѰҵĳɲľѾˡյ仰ǴֵĿֵ԰
με۵һ˿ЦصϣСҶ̴ľϰˡοǴ殺
ʲô
北
һһŮľͬʱ
με΢΢һЦˣʲôʱܻӭġ
#
Ȳ˵μεյ˿ۣԴĵһּۻ۵ģϽڣʱȴΪۺͬʱҹ޶ֵòɿ뼸ƽʱȽϳŵĴȫڱͷСԺȺ̫򱪷ԺѼƽʱȽϵĹŮ˸飬ҲûȻŰ˻˹䡪ȥĸ߷ֻˣ˶̫£üŪۻഫɫ²Żϵ١
ϽԺʱľⷬΪˣȻҲʮֵǣཻ̫һɫ̫ʵȥʱɫðɣ
绹ҵĴϱֹһ磬ߵʱɫЩɻ󣬵ҲʲôԡæصȥʹҴϱ˵ǲû˵ʲô׵ĻֻȰ˶㼸䣬Ϻͻˣֱ˵˵е
˱㶼û˵ˣúõҲˣҲˣǶһ佻ûеģ˵Ĳɵþ˰Уһ˵ʲô 
 121Withμε ... 
 
 

СӱҹһҲܳˡ̫󵱻ϡֻǽƲˣҪǻ÷ѵȵˣľųǵؽйʣϳûС
һûǡҲ
̫ȴûϵĵǣ̫ԼĶˣҲʵսı֡
ſһͬսתתתžתƳ˹а˳ɣСǰѶˣֻһҲأûдŻʺͷҹס޵ĶطСҲԸöЩطޡ⻹ûлعѾǣȥͬˣ
̫Ҳ˵⻰һ嶼ûУŶˣҹĿǴɣ˵Ҳû㹻ָ֡ʹҧ˻ϵȷ˼˺һȥûнӵ
ǳʲô£ôҪһӡ
Ǻ֣ݺݵĻƻľԭΪ㹻סˣô׼һߣ̫󵽵ͷĻ
һΣҲɵűʳ˲ϢһתµǾ˼յͬȥˡΪʺ󻹸źֹ֣գȷ˵ȥġ
Ƕ㲻ԡǸȻΪʺͲġ
̫һ䣬üյȷǹЩɾѾֵˣΨ²ҡǻ֪ճŵ⣬ʵճģӷŭ׼ĸҿˣ֪˻ϵȷǳˣǱ㼸׷ȥȻġ
˶٣˿ԥصˣѡŮһѡ
δѣϵɫͱˡ
Ůһѡ⻰ûдǹأִδǰɣɫĻʵʱ̫½ɫŮģɫТڣǹؾصһβѡŮų͵Ϲˡ³ѡУ˲ѪʱûжҪϹˣҲûѡŮ
̫˼Ҫֳˡ
⼸ȷҲֵе㲻ˣ 
 121Withμε ... 
 
 
⣬ôŮ˸£͹˼̫뷨ֻǹ˼ɹ˼ɣ浽ϣô죿̫Ͼ˳ʥĸ̫˵Ӧǻʺ󣬵ڻʺ˵ʧˣ̫Ҫӹ󹬴ȨĹǱߣǲʲôԵġ
ϲɵðСվСЩڻûһ꣬30ǰӣεرסλ̳Ȩ˳򡭡
һԶΪûн̫Ļ磬ǳ˻⡣̫ãȥ˴ͬҿ¾ǽʱ⣬˽˶㡣ʱɲûҪȥͬûд
տأû뵽ȴôŵģ̫ҲͲ˵ˣǺ޺޵صǻعҷǵá
̫󣬡رңٵصϢʺ˵ϺȻȥǰߣ»ҪսȥǿЩƾٳѡѻȰ
ӣ̫İ𣬵ȴҲ¶ϲɫи䣬ܱȺȻͲúá
Ҳǵģʱ͸ȰסϡҲͷһɣ⻹һ䡣̫¶Σૼ䣬ѻ˹ȥ 

лҪ˵ҳ극ظŶ




122

122 ... 
 
 
Ȼ뾩Ǿ벻ԶϾźߣ죬뾩ǾԵĲ졣ǽȴǺңĹǻζҲ뾩˵ĿȻͬһУҲһζ
СģȻֻס˼꣬Ѿû˶档嵽ǴεģվͲһˣȻӵ£⻹ǵһγţŵϴˣﵽͷʶȥˡҲֻȷнںͷвϴֻ˷ŵװˣҲ÷ȥϢϴԼڿջԷ˼μεµ⡣
֪μεл北ԷȻǲ˼״ߵġȻҲӪΪҩȵ⣬ʵսзӺܴáҪڵҩѻҩᴿİ취㵽֣⣬һȷʵȽһҲǱȻģǱͼӰؾͻƽҲȥսˡ뵽Ҫսĵ׾ëëģһʲô£СӻôС¶ĸĿ˭ȥ⻰Ҳʵڲ˵Ҫ֪ԭʷУһʤ̣ʷĨ֮඼òϴС겻ҷߵġΪ˱棬ƺȥ򼸳ҲǱҪġ˵ˣտûΪ⼸ûڡ˾Ͷң뱨Ȼ֮ûУ޸黹ôάϵȥ
ˣȻʮֵǣҲֶֻյʱԶսҪսٵȱ׳ݷ㣬ʱȥɣʱ򻹴ӮǾҪˡҲʲô£με·⼸北Ǳһϣġμε¸ҶԴʵ˵ԼĻһĵġ
μεһͬĵؽǰٵ͵꣬ȥ˵ҪտԽԽСˣȻܴһⲻòЩĿ࿴Ҫֽ֪Ҳ̫ƽŷޣҲǺεġŷѾ̭ľɿʽҪ㵽ݶôһ˵μεĴӱܴǿ϶ġμε±ڴ 
 122 ... 
 
 
еĵλҲ͡ڴһһ࣬ҪǴӵɶˡִÿ£ն뵽ǵĴϿһ跨ˡ
ڱԼ޺԰ʵ̫ͨˡһйϸģ⣬ǺͻʺնûжٺøУһȻոǰ˸ãҲΣ֮ˣܰѻҲܰѻʡձʱȻӦϴι۵󣬾Сʵ۲˵Ҳ̲סҪסˡ˴ϣǼʮ͵ûΪˣһˮ֣յıʵûʲôȿԣһμεºȻɱʵأһѴ߰ջǮأ
һƴǣԼҲе㶯ҡˣμεȻڴ׬һЩȥҲ˲ٺôӻкܶҪ˼̬̫ˣͷʱе㲻ÿˡμε£Ҫ£Ϊ뿪ĽԺڴڣҴܣҲˡҪϴŷް͡ڵһӴ´½֮ǰ붼룡
·룬иͷѾˣ͵ǿ˯¡ЩʳǵһڿջͶߣȻջһǽӴ̾޼֡߹Թ󣬵ǱȲϹеĻϲɾҲ徲ƽƽ˯磬ò͡
ռװ磬Լһţɵþ͵Ц˵ǸݵģҪݴ˳ȥЩǶҪ˵һˣɲⱲӶܸϻʺֵġ
˵õȤˣʵȴܿƵġһۣ˶ЦվĿǵҪȻȥϿ
ȥһʱסˡ
ȻǳˣЩ£ҲüɻЩҧ˿ڱӣ²ص㳢ӣóԣҾñӵȻóԡţϴǿ϶ܵģͷ㣬ȥһۣܳɵġ
ϴµһμεЮ¶ִˣܹ⣬ϴͲͷˡռ¶ 
 122 ... 
 
 
⣬Цţ촬ò˳ҲȥԼμεӦ꣬ʱμε¿϶Ҳ˼ʵġ
ԭҪϴҪΪ˺Ūμε£ֹʺЩǽʴ֪ʮֵʢС˵ѾˡҲôûа취еİ취ЩģЩǾ¼Ů˵ĴˣԼϴȥ϶Ҫģ᲻ᱻʷһˡ
㵹Ҳģӷŵ˶һۣٵصͲμε¿ˣʺҲŷްȥˣ
չЦΪصμεôĵӣ㵹ҪСЩ˳òȴһӻˮЩ˵˵ģҪиִ硣
ʲô˵ʲô˵˼ҳǹÿˣһҿˣǵҪȥŷްô죿
ʱй˵վŷ޲ͬμεǸͨԵӣ̸£ջ벻ͷϣֻҪ滨ǹҲ͵ҾͰСӱţڰ׷㣡˵ţһЦ˵յĶͷͲ˸Ĵں׷
ں׷һͰǵĴඣ˵һЦųμε˳Ӧòͣŷްͱضʹˡĳزȥˣ͢٣Ҳõġ
ŶûǶ룬µü
ȷǸ˲ţײ˵ܴ󵨣Ұġ캽ȥ´½ҲһЩս˼䣬ҿڴռķݶӦòСµһĹλ粻ס㿴ǲǵ˽׵ˣ
Ҳʮˣǵ˵׵ͣμε֮Ͳ˴Լ꣬ҲǺʡֻǵǽ֦Ҷ¼һУ;Щˣ˵με˵ƢףǺ鲻ҲûʲôãᵢһüͻСأ˵ˣһĸͬãοó飿С
Ƕǵ 
 122 ... 
 
 
Ůü£ݽΪΣҸѰ˼ң
Ȼ֪ǣŻʺյɫҲװ׵رʾ˵Է´£Ҳ֪ڱûδޣҵϵʱСʡ
#
˵̱˳ȥʵĸۡʽ󲿷ʱ䶼޴ֻ֪ʵ٣Ļ̹͵ꣿֻϵʱضȰԼѸٻؾܵͷŽȥι䣬ֻһģٴϻһؾɣʱȺףָôءͷֱԵϵҲ֪ģˣҿǱ˵̫ˣȰһγе棬󻯰ɡ
ҲѰˣʵҲͬʵ۵Ǳߣ࿴ļ࣬ҲģֻӵģײЩϷҲһҪģĻҲ˹ƣˣϲ˵
˵һ׵Ĵ£ʱ̲סˣ¶ݣ΢˵ҪԸˣֻµĵŴˡ
ڰ°¶ѯԼܲܰѵۺϢ㱨ȥóģҲʾ˵ѴõģҲ̫ںЩȥߡҿǣ¿ɲܳɡָϰѺرȴ룬֣۾һƺûע⵽˼ص΢Ϊѵģ
ãʸһУô˵Ҫȥǰߣɥģĥһ£ҲûµΪʲô֧յĳ룬ֻҲˣ˵յ˵Ĵȥһֽϼ»˵ĴʱɢɢϢ̽˴ֻĵϸ촬ʱóˮ֣ҲͶ˲Ϳ͡飬͵ȻҲǸ߹ţ˼ǲͿ͵ӣµǱȽġ
ⲻסҪҲ˰ɡ΢ЦˡҿҪ˰ɡ 
 122 ... 
 
 
ǧ⣬⣬ֻͨޣȴʲôʵۻʺġҪסȥǱضǻ鷳ġ
æʱصţ˲УԺſڣ̲סʣ¡
뵽ȥǺ¶״̧ͷĿ⣬Цҳƽվãã¹ڿⶼǮʱ򣬻ھϻǮ΢ʲôá
⻰Ӳֵǫֵ԰ȴסˣ˵˳СԺӡԹǲ¡ȴϣոϻؾǵġ
˷һۣص֪ʲô羴ȥķ򣬡ߴţ




123

123JQԤ ... 
 
 
Ҫ˵뵽μεµĴϿһȻǼٵģԭûҪȴ֮նлˣʲôԸģյСתתᵽס¡
Ȼ̰īٵĳǺЩˮģǣǧǮĸ̣˵ļ缫Ƿʢ򱾵صˣԹ˵ľˣ˵ǾƾۺҲ޷ǰѸ̵Ǯϻˡ˳ԵҲǰ죬Ůϯֻ˲ʵŮ˵ЦûͺĵͶһҹľƣ̸۵òաҲʮ־λ䴫˵ѧĻʵۣȻ˵Ĵӱ֮ڶ糿ЩƲ˵Ժ᷿˵ѧˡ
νƫЩ˷κǳϣյǸ˵úܣʵ±˺Ϳ̸˵֮壬󷽣յ»̸з˲ϳԡնҲȻԼļ⣬Ǹ紵ᦶ㲻Ƿ綯ᦶĶˣ
Цһͬң֮˻ɽԿ䣬أ
̸ЩڷеĴ棬һһ𣬶⣬ʵĲǷ紵ᦶͨ׵Ľͣſ˵Ǵڵ壬Ǳ֪ǴڲҪ֪ΪҪ⣬һǶȽյʣ΢΢˶ʣ˵
Ҳӹһ˿ѹҴ𣺡δ˻ʱ˻ͬڼţ˻˻ɫһʱ֪˻⡣ⷬѧľˡ
ճĬ˰ΣҪ˵ʱŶ룬Ц紵ᦶǷ綯ҲᦶĶ׷ĲһζĲ²󣬵Уѧģ϶ΪһΪΪġ˵Ҳǣ
նסˣʱŴѧûм꣬ô˵˼ȴ 
 123JQԤ ... 
 
 
ԼҪܸشһʱվҲ⣬ָҲǸµģⲻǵԼʱˣ˵סô򣡡
ԭһʼЩģſվ˰գ˵ĶζϵĶûǣһߵľ£Լ˵Щҳ磬μεʱ᲻ó᷿㲻òԳ
ⷬԻҲЩʲôļ仰ҲУһʱû̸ˣ˱˶ȥһ·Ͳ˿20ˣȻȵزУ˵ݡ
ʻͶ벻ģҲ˵µǺǻܴѧĲǲö˵ˣӸλҲؾɾһɵͺ뾭ѵ쿪гϵΪ㣬ղһʡϾ׿ԼԽ˵ʱ˼ϺΪӽˣҲ˰ɣǶڸеӵܣȴҲС͸룬ϰ˸ڸ󡣴ĳֽǶ˵Ҫջö࣬һҲû󣬵ȴʱͶҲΪˣ˼ѧңȴֻǸĻƻʵۡ
ô˵ҲòϣʱУҪΪգ֮ĹͻҪԼյСöˡϾԽ޺ôͬʱҲ֮һԿԽĺ蹵˵ȻȻȻ£ȴ붼ġʾͲһˣʱߣǰͷ˵Ǹϴ磬⿴֮䷢չһġλѧͨʣΪѵ¡ܰմϸӳ·ӣȻּɡ
ֻ֪أ
ʱ䣬ӵϱ붼Ȩٻ󣬶һƺҲݲκѡֻǱֲ֮Ūŵߣһر׵һأϵŬµ񣬷޶ȡ 
 123JQԤ ... 
 
 
󣬵ϣȻǹ¼ŵġʵĳձòôµ֪أӵ֪
ȻûôˣϾǴ꣬ԪŸոսʮͣ͵ĺʱ⣬һǽⱲҪҵһ˼ˣûô򵥡
Դ۵ػͷɷգ˵ʲôЩԶɷе˵Ű𪿡ɢĿӹɵġ
תͷԼЦЦӣܵøЩܵǰͷͷ߸ƽֽ
#
μεµĴͣڸۿܱߵйʽͬʽ󷫴ͣڲƽʯͷϣЩ𷢱ۡ췢۵ڴæµʲôΧ߹йˮȻЩ൱ϤѾֲˡһμ⸻гԵľʣȴǶƬ̣δμε΢ЦŴӴͷӭ˹
ɨӭμεµЦϰ壬ۿ˲֪òСѽ
με»޺ʹЦݣ֪ǷĻҲֻ΢΢ЦʢˡЩûȤƲƲ죬ʵ㿪Ųι۵ľҴʲô֣
ԭѾҪˣ֮ΪʺšɲÿҴ˸߹ŮʿáҵңҲС˵ҡμε½ְǰ˵
Ҫ˵ûһٸУǲܵģϾ꣬ƨǻǲڻµģֻǵ˵ͷͷʵˣڴϰ壬Լ˸με¡
ʲôˣ˾е˾ǵ˼׽òҪ̫ʺ˵뺺ʵʱ΢΢
Ŷԭϰ塣Цݿضμε¹˹֣㻻ҵҲ˵òˣԼȡ˸֣ϰʲôأ
μεɨһۣЦݲ䣬ɵص˴Ҫ˵ú֣һ֪ģҲ 
 123JQԤ ... 
 
 
󣬾με滨ǹμε¶˵ͷҲһƵЦݡ
Ȼ;Լʱصִڹ˾̸ǱصĵͷߣƴȭͷӲμεȴԶĺọ́ͨ·࣬Ҫ̸ǱȻǶթ඼ҪʾһߡͿս³Ӣ뾭ѵɻ侫ǶǸɽμεôĻصĺCEOµⳡ˷װ벼ִЩͬȴһġ
ˣ̵촬ڸԶɡ˼ɢ˿˾ƫͷʡæҪʾȴһѷס˲ؿ⣬ô񡣡
ʱҲֻǺһ£ۺ˿ʮ꣬СޣЩ飬ЦԽˡȷ촬ǰͷֻƽʱΧѰ˽ȥҴġ
ʹ˴򽻵ʵǽ죬˱þƵģ͸˸ʾŶˡָ̺̾˰ӣü˼ιȥ￴
ҲЦק˾ģιǼˣҲָһ촬ʦôȴ룬Ȼնһμεµ˼ǶķôˣȲ˵£ˣ׷޷йԶҪ̺̻ܿǿ϶ҪμεõĶö࣬ôӦһļϵ¡ôμεڸ﷢ӵãҲӦ֮ˡ
μεĿһЦݻȼӴ󣬵˵ˣʵԺú٣촬޴ǲҵ¡
Ȼ̬ȵ䵭ӹɵģҲʼЦô˵ɡˣϴɣȥ촬ƣһǱ㡣
με±Ҳ£ջֱ𣬱ӴĴֻɵúҿֻϵˮȻƵ߶֮䣬޵Լʣ㰵Цǻǵһܹϴʶй˰ɡ
ȻóμεŬˣˮ 
 123JQԤ ... 
 
 
أ˶Űӣǳ˳ڣɫëϴʲһϴͶ¶ЦôĻʺȻֳϣȥ϶Ǹ𺦡
ǲںʾĴЩˮ̸̸μεЦշҾͲȥˣһǰἸǹ֧ҩҸҰؽ͹ˡ룬㵹Ҳüٻƭҵġ
ҿɻҪڴءμεµĺڷ紵Ʈĵɫ鹫ӣβɡ
һЦȻҵһ㵱У԰ԼĸоȻιˡμε²βȥҲ䣬һʱ䣬ջЩ 

лҪ˵~




124

124βԼ ... 
 
 
㵽Ĺˡ
˵ϤҲʶһ࣬˵ϤȴֶԱ˴˲˽վһԻҵ鿪ʼģ£ҲûʲôβϣҲûһۺȲһ䡣
με΢΢һ㶣Ц޲Ǳס
һۣμε¶ʱ¶ı飬ЩӶӣЦϷˣˣܱһɫӰ쵽ģǰɲϷ
μεҲϣЦЦؿߣԶһźһŴϹ˸ɻһʱĬֹһᣬŵŷЩС֮䣬Աףŷ޵Ĺײ㣬Ҫϸ˵ܶݡ޲ؽӢ˲٣㵹δӢˣ𣿡
Ĺӣһһ⡣με»ûشץץͷԴһ˿ʣ㵽Ǵ֪ŷް͵Ϣģ
ҲĬЩ˽μεµ˼ˣһЩǲ뱻֪ģμεµҲ¡
֪μεµ޷ڴһǹֵܣδӦԼΪҲ޷ƭȡһôѣⱾǲġ
˵ʥʿ𣿡΢΢һת飬⣬Ȼһ䡣
μεµ۾ʱɵô޿ɴ󣬿ŷȴԵģμεµӣӦǱŷһĹŶԣôֺ͸¬˹ϵϸһҲȻˣʱĹ嶼ǾͨԵģμε¿ܸûĸȻ÷ˡ
ᵽʥʿţڵʱʧ˲һ꣬ŷ޸ػǵ¼봫˵һ֯ϸ͵ŷ޿˵λȨأȹǻȨӵдƸʥʿıһŷ޾ò˥Ļ⡣ڴ֪ʥʿŵˣ²ᳬⶼ˵ġ˵ǵţ˵ŷ˽⣬̸ֽ
ʥʿһŶλȨص֯ʵֹһסЦĳ嶯а۵صǴҲ׸ڽ塣 
 124βԼ ... 
 
 

μεȫסˣ˵׶ԴĽӴ̫٣ŷ޵ĹȨǸڻȨġԿ˵ȫ㣬Ҳѡʹ۾һ˿㵵صһΪһֱǱչ
չΪٶ̫ˡصҲһȺһע´½ǰ֪´½Ĵˡ
Ϲ˵ſھƫƫȴּ˵με͵ˣҾ֪ɻ۾ɵôģܿĤϵһȦ̱ߡΪʲô´½ϵıء
ıؾѾˡ˲һ׷ڲƽⲿĲƸһ䣬٣󲿷ôġҲһЩ˲롣
˵úܺμεǣΪ˼һ°¶ĶԻԺһһӵӴصڽ壬һֱڰй۲ŷ޵Ķ򣬶ŷ֮һ˽´½ŷް͡
με²ɳ˼һ֯ڲĽṹضǼΪܵģλʺݸ߹󣬵δɣҲ͸¶ݡ
ļ֪Լ˼
με΢΢ۣ˼Ƭ̣ʵ˵ҵݵȷȽΣǻѪҵĸŮ󹫣ĳľ
һҲίرԼ˼Ů˽ӣҲԼڽġжô
Ϊľƭ仰ҲȥμεвŻݰô߹˽ӣǳҪصŷ޵ģһУΪ˽صŷʱܹЯһЩĳ롣õڴʵ
ΣȻڴôҪ󻯡ʧԿЦĿɵصѪͳϸ߹Ҳ
μεµͫʲɵһ˽ӣȫŷ޶֪ݣĸΪ㵽λ֮ǰǹ壬Ҫҵ 
 124βԼ ... 
 
 
Ķ󲢲ס˵ǲˣڵĽ֦Ҷ
ƫͷμεϱòı飬Ƭ̺ظ֪ǲıģ̾Ϣμε֮ǰȻ֮䣬ĲͬһƬǿµΪʲôȴҲûͺһ
μεȻԸڴȴ˼ֻÿڶѣʱǻ죬Ϊ˽ڽ壬ʵ۽Ǻ£һԼελһ棬ʵҲõǵ֧֣ŷޣżʣܶʺĳɵͽڰĳɷ֣ɾٵöˡ
뵽ŷްͿĹӡЦݾͺʹ޹ƣ㲻ʧģŷްȣȻںͷСܵܣܸеǧŷްͻ׷ġ
һ㣬˭֪ø˲䣬ʵظеԼĶҡܵ߿Ǹжã
ҵǵ֪ʶŷްͿ㲻ʲôˡؾᣬһ⣬ŷĿѧҶЩ˵
Ҳкüûŷ޻ˡμε¶һ˿˸У˵˼ҳŷ޵ʱͽ̻ìܣҲ֪ڴôˡ
ֳĬˣǰﶼģڵŷȻҪȴɣ̻Ӱڸͷ΢΢һЦôǹģ
μεԲģЦҲǫ飬ĲŻ۹⣬ߵһɼġֻҵĻҪҵʱֻ˵һˡ
һҲʧΪһ·ĳʲô﷫ԶеŷȥҲʧΪһ취
ãһգ˵ĻˡӦţμε΢Цſһۣͷˡ
վһᣬʵŷǷйˣԿ䣬ñһǿ꾲߹ʵǲɶõĸء
μεֻЦͷŴ󺣣ɫһѽգƫͷΣ 
 124βԼ ... 
 
 
δ޵ġ
Ĭμε̧ͷصϧûоλûҾл񣬾ִ˶ӡ
ڶǰñӣǱȽصһ£첻˵με¿˿ҵ£ҲЩǱģںܿԶóߡƾҵҲ׬һλɣ
Ӻ־ķǺ¡Եδ޲֪Լˡμεµļοֲžסˡ
με¿۾貵̱ʯǹϣܣĮաȻӺϴķ磬һ˿⣬תͷűɫĴ󺣣ͷı仯´½Ķ죬ǺѰġ
Ϊ󣬺䲻ʲôμε»ظһЦȻؽȥ֪ʱˣͷŪϵŵµʡ
ǵĻʼԶ󴬶ӣһأ󣬹𣿡
με¶ʱɫ䡣
#
ڻʼ촬με޵˳εľʹת˼Ȧҡͷǰ˵۹⣬⴬ֻ̫Щˮˣͺܲ㡣
̬͵ȣ˲һպһЦǣסյ֣ȴ಻סˣź뵭صȻ࣬ˣȴǴٵġ
με»һЦ޾ͷǣ٣ϲСڶĻҲչˣҴӻôȽģǴĻڣҲΡ˵Ƕһˡ
ֹļƣѾΪʱŶʧ£Ҳ׼ʽһɫʾЦ
ŷްҲδдȽĻڰɡϵĻˣ׼ͷ̶
μεԴԸصϴˡ촬õľ壬޵ϵĲƽ˺©ˮô죿Űѻתڵʽںܳ㣬ҲֻŪܷܲƳܲ⸣ϣǾͲҵˡ
ֳȥİɸɹɣȻֵ 
 124βԼ ... 
 
 
ġ㲻棬με°»ôģسüЦᴷһ£ʣԼҪã
με³һ£ʵʵŷ޹ݾĻذ͹ˡʱ䣬߸°ɡ
ذ꣬ŷ޵ʱֻһ£̵ʱھŪڣɼμεŷ޵ĹϵǺġ֪Լҫ˼ͷϰͨ󡣡
ĵ׹һ£ʣһ󣬸ˮ𣿡
ɨμε£ϰϽǼһھˮˡٷƳʮңҲֻһѡ
ǾΪޣʱϣǵĴӣѾŷޣ´½ȥˣ 

лҪ˵JJʲôˣǣ




125

125ɱģ ... 
 
 
με¼ȻѾӦɡ˵ɹջߵֱˮôȻҲ촬ԭеĸ߼Ŷһо촬ͼֽնʱûҪ˵ı߻£Ǹк֣嵽һҴʱ򣬲ǻʵۻǻʺû㹻ȤȥǿԼ˽
ȽϲҵǣҲ촬ڣμε¸ǽڻ沈ŴӺմ˳Ҫɹղ䣬掠г˼ա˵⻰ʱ򣬷ǺڻɫšˣȴҲΪǲԸڻ˷ʱ䣬ϾҪﵽһ֧ӵҪǻûʱ˷ˡ
ֻһۺ˱飬ȻˣΪĻҲʷƾõǣȱʤżСҲڲǰڰֵһȥĵطۻˡ촬һʱ޴ȥĵúܡ
ǶԳջȥ¥ﳪСڱϣô磿˲йƬ̣¶ȻЦҵиطȥȴЩ·ˡ㻹ǲǵסꣿԭķӣҲ⸽ġ
վһ²صǾһ·䣬һ·ҹȥ뵽ʶʱھһǳͣɵøпһתۣҲʮˡ
һЦزתʱдӾԽЩĻɫҲû۽Ҳߣһ·ֻǺָЩȴǴŸһ˵Ҳǣֻ߹ǵɫÿߵһСӣ۵أԼܿӾͷһϴԺӣͷ¶ľǾҲܸЦյһԣǼҵĸۡǼ˰һͷμεֻñ֣ҲǼҽǮءˣϵӣʮﵹǼҵģЩСϰԸǸԸǼҡ
˵ţ⿪ˣһ˵Ȥţһľլϧȥת 
 125ɱģ ... 
 
 
ͷײǵԼլôˣɵԳСʱѵóţҲҲôҰܳ˶֪ء
ЦСӳˣǾʹ䣬˵ѧһԴԺһۣ˳緹ʱˣǵǼҵľ¥ȥԣǼҵĴʦһֵĺòˣҲ֪ġϧʱҵСһҲѵñ뼸ΣʼûԹ¥ϯ棬Ϊء
Ȼû飬ȵһ·ʵ¥Ȼ¥棬һ¥ˣװʵˣϴҲ޳УֻеС޲ѡձľ¥żҪģδпյء˵ţСӭ
ЩСһ˫۵ģ°˿˿մɫ˿Żֱ׺ȴǽɫ秳˿ϴҷѳһЦͷصλү˵ЦˣǵݣȻҪ¥żģ룡
С󣬶ʹӳȺǰӵһСЦ˵ͷȻֱ¥ǰʱȴѣԲ˵ˣγΪ°˻һ̫඼ûߣ˵С£ǻƵҪζˣζȳҪ̣ʱʹȳҪһģһصģһ㣬ʣһôҪǵֲˣзǺʱззҪջƣһȵľջƣҪɡ
ǻĿһЦеصͷȥˣż䣬ֻĵһСС䣬䶼ǺľȫڵĶԼԼһưٺ㣬Ϲŵ÷ǺϲĹᣬʴҲſϲľСһܴʯſڣסͷˣȳȥ˼ҪøΪʣЦյǼҾ¥Ȼʢ֮ʿ
մ˴֣ЦԺǳţһ˶ˣһзˣһһųԣµúá
ҲԼþûôˣʵڹŴټСʱٵÿ˵˻ʺˣô 
 125ɱģ ... 
 
 
ջǵһκִһڲκĿĵĹԼᣬִ˾ռߵճ̣˹ŴȤĴ̼˷ܸУҲ֪ǴԽĺôǻˡ
ˣ㵹ǾνҾҪˡǽС¯ϣѷ¯ϵĴһߵЩˮЦүϴֲųз촬ģһණ
չһѣЦϴ֣סַŵˮΪϴ˵Ĵ󴬺𣿿㣬һֶǺζ
Ǵˣڼװϴһô໰˵ӦȥаΣ㲻ɵö˶٣ЦͷʵйûʲôֻǺԱĽɶ࣬Ů˵˴ϣʲôˮͰôڶнҿǴĴûôɻ䡣
ߣһ̸ڴϵļţһ߻֣ʱ̾ˣѼΡճ㣬ȻһСִֺ̫ӣңǻЦǿ͵ǶҴүõģҴү˵ǽ˹ͣһӹͳҲһС¨һˡ
ڣҲԲӣأ˿գЦ汾лǶҴүˡ
Ӧһʱֶӽȳ࣬ζȴµģǻָһ͸ˬ״ЦǶҴүԭԼҴ͵ĳ룬λ۽ǸߵģǱ˹ùͳ¥ֲˡ
ûԹأһ˼һӣϸ֮£Ȼڣ޵ȻĹӡЦƣûгģмЩӣúÿЩģ
ղһ㶣˳ȥˣ˵ǼҴүôô飿Ҳû¶Űɣϸֺˣ
Ҳ֪оݣһЩ׸ƵˣӦ֮壬νصûס˾ǡȥúϢϣܱҹ̸ˡʹˣҿҪԴŶ
պЦҵĴףһ 
 125ɱģ ... 
 
 
˵μεöÿأᡪôϵĻͽϧˣȴŷġ˵ţ޾̸Ϊ£ǼҴүĺ⣬ҲͲôˡ
һȻò˵Ůӹ밲Ҳһ˼ζռϣһ߿ɷɫһ߿üĿСŮʵáȴпԼ֪Ҫ֪ߵĻǱȽϴ֪ܶűŮˮģ˾ҲǿˣȴҶ࿴һʱ֮ǾޱȣҪģǵЦסһʱзԵòˣЦյǽճ˶Ǯ
ɫһ䣬ɰŶʱǻǵôǮֻǼǧƱڷϣԼȴֻЩɢƽʱĺɰĶӣԸٷǮǴ´ģ¾Ӧǰɣ
Ǽķ׷ݸžЩԣҪʱ˻СǽˣЦص͹ٿҪˣ
մֵصǣǷ̵òү´λ
СһЦɨɨ棬ʢһǧӣүƱǣ
䣬бȻˣԭǵαװȷûг©ǼҴүˣҲûھ¥֡ǽǱ˷ݺݵرһˣ
쵹ڵôտһۣѹ˳ԾɫصһǧӶСʵ˵ȻǸ¶Ե޹ʱɷ˭ҪԾġСʵȻǮҲôȻҪĻǡСʵϵǮҲһǧѽ
ǻƻЦӣӰտ˹̫ӣңһС¨Ҫ¨ʮĲ˶ǵ͵ˣӣ뱬룬ǿʵͲˡһһǧʮû࿪ۡҪǵĵˣûǧ²ġҪүȥ
ʲôô󰡣үһҪȥˣһһǧʵүԵҲûô󣡡
ǻ̾ͽȥ˵ģʵүסϽ 
 125ɱģ ... 
 
 
ͷ˳ʲôͳʲôϾ͵ﶼˣϻһ̫ൽ¥㣬ءôۣԵĿɱȻʵүԵģҪ
ôӵۣƫƫֲ˵ʲôģͷߺߵضߣǾȥʲôܱȻʵүԵĻ棡
ƽҡҡͷЦÿ̲ǻƺģƺҲǱز˵öǾжԾˡϴӹ
նʱɫһ࣬𰸲Զ̾˿¶м֮ɫĵЦ¶ӣҸˡİɣʣһӶ٣һ




126

126װX߾ ... 
 
 

ǻƻЦЩȻڱһȨȻǼ˵ãһССĻƣڹǰҲ̧ͷģҲȷĺСϺ׼ƽϡûǮ㵽촬˴ţдѧʿ˿Щ¥ˣѧʿɲҶ˵˰ɣ
ǻɫһףǼȻһԣ˾ͲʲôˣǾ캣ģоǮʤֻˣλжüãϾһɳĿɶ˵ģǼңϸ˹ջŻȥ˵ӵܣǵ־Ͳµ̫ˡ
ѸٵӦСȥհ졣˳ż䣬ĵѽһûءڼ˵ͻᣬϷ˼ҵ£ƫƫֲǳõǲģٳ
Ķһۣ¶ЦۣسСʮɹа˳ɶϣһһĵתŴĴָϵİָһôżĶȡЦԷǵۣҲȥˡֻǻƷ˵ĺü仰ʵǰλʵүˣͲʿЩΧٸǼЩѿֻӣֵǳòⶼʲô¾ʱ˵ֻ᲻ᴵ
Ķ˼ۣЦҪ˲ࡣЦɨһۣģмģȻһʱ͸֣Ҳ˼ӣ⡶֡ñȽϹһסΪġ
Щ˼һЦеӣ𣬱°һѣȥЦʲôţû棬ѵˣ
ǼһۣϷ׷¶ȻɫмƯ΢ЦһʱЩ˼ҲִŮԣ˷ƿαԵӢϲųһ㾪ȣһŹյĴȣѹߴЦΪͷģձܸѳСүɲһס
һ㶣ĿǺ 
 126װX߾ ... 
 
 
Ǽƽ׿ӻϷ׷ڴЦҪ˵ʱſһصϤϤæתͷȥֻϤգμεµİſڡ
ʵһΣѾǴ治ˣ˵֮ͥ£ϹصΪ̾ͻغϷڰص
ֻôһ㶣µ˵ϵ硪ʹˣзβʱҪŶˣ΢ЦҲļЩλүˡ
ǵСȻʵĿǣ±ѧʿҪôǸҵӵܰɣμε¿һۣ΢΢ЦһתͷһʹЦݣ׽ضյ칫ӣû뵽Ҳ˿ţСܼʶˡ
ƤĺܣʱҲ˼˵ʲôˣһۣȴѰͷ͵ö쵽ǸˣȻҲȴ˼ѧֻÿһµصûʲô鷳ˡԹûУҪҪٳЩ
Ǹɫģҵ٩ȴ˵ǸŰؾɵˣ¾ЦɲңٳԳǧӣǮǮȥ
ǾǷţշ˸ۣһˣǼѧʿˣ
ǲңƵ̬ɨһۣ䲻ȵص˷ҪǮ칫صʲôҲҵġ
ڲ࣬¥˶ʱˣֱð亹û뵽λͷô󣬵ȷǳǵϣԭΪֻѰӵܣϾûʲôˣһŮĪ磬ϱ˻ͯ˼ң벻̫ǵֺţǼҴүھ¥Է¥һʣС٣ҲֻùԹǮ¡벻
μεȴǴߵԲӵҿǶˣ˵˰յĻܿʣ칫᲻ҳһٹģ
ȴǱʸЩֲ´²մˡҪı仰¶μεµĺø 
 126װX߾ ... 
 
 
Ͷ֣ļЦҵĳ˭ģСҪĲˣһģһٸһݣ˵ţָָǼģٳʲôǵʣ
Сɫһ࣬ĬĬ˳ȥʿЦҲԲ˵ŮˣúͬԷ湦򣬻Ҫġ
˵Сŷ˶¥¥ǼҴүרõС䣬ֻСȻ󣬵ȴǲõüΪţ׳ӣͷźȹ裬ˮ̴ֵһƬƵġһ˼СˣЦʣС飬ʲôС
Сҵæһȥ¶˵ˣͷǰ˵׳꺺ӣĿѯԵͶλϵһ꣬ЩΣһעеˮͲ˵СĻЦһŻĴ󺺵֣벻ﻹ˵ױ󡪡ʲǸѧʿˣڳżţ˻ʺһЩΣŪˡⲻ֪ͷˣҪ¥ֱأ
ǴɹȻϵڼˣ˿ΪѵС飬Ҳ˼£ҲãҾȥʣ˻ʺʶʲô˲ģǼﻹû˵أΪ˸ʶܺˣ˵ţСֱ˷ȥ
ǴҲǸȻǹͣҵøȥţ˳ײˡԺٹλ˵ͷ˵½󣬱㸺ֲĸŴߵ¥ŷ
ߵЩˣ¥ͼŴ󺺳ŷ߳ġǷɳġҲߵĴ󺺣Ƿɳ˷ţֱײ˶Թŷֳôһ죬Ҷˣвŵˡ
ǴһͬСɣҪ֪Ŵ󺺵ɲһ㣬ҲǷѾ˼ʸˡԴ˿շǼǼûµģô˵ôŴ󺺶Ҵ
ɣͼŴ󺺷ŭһ߿ŷŴ˽ȥæŴ˷Цºô
ŴҲǱҵӣôࣿһ˫ͭƵĴͨ죬ȭͷ 
 126װX߾ ... 
 
 
Ҫȥˣлµȥģ
ǹӾͼ겢ѧʿȻԭλһüȻִЩɷüص߳ȥǰһŴһεɳ⣬һǵúˣƵľײ֮࣬ŰӴſԭЩ߻վ˸ºӣֻʱִվݽǣѰһۻ濴
ǴҲǺˣʱɣ֪ʲô׶ʱ˰ڼӵ˼æü˳۵ЦС۲ʶ̩ɽλӴдС˼ƽϣ
û˵һһص˭ƽţǻҪǮءٷһǧӣȡȥ
꿴һۣ΢΢һЦºӵ£Ҳ߳ȥӦһǴǰһһ֪ʱǵŴߣ˲ɵ˵ϡ
ƽЩҲûи߹ӵ¥֡ЩٶǴǼöˣЩȽϰ裬ҲûϰŵǴٶûƢˣʱԺֻ˸ŷӼ֣ڵֱԼӡ͢ƽվãЩеûˣҸϾʥ˻תһȦҲǲܡЩԼķָʹΪΪˡݻô󣡴Ҳ״򣡾¥ˣҲû˵ȥ
ҲûƢˣæŷʹĿһСز²ΡΡߵŷţűûйϣֻǱˤȥʱķ˹Ǵȴðֻ洫Ц겻֪˭˵ؾôСǱǲ۵ĵ˵˼ΣҲΪˡǿЩ°ɣȻȥˣҪ¥ǷǼңҲ㡣
Ǵŵǻɢߵͷ˼ƽϡűɣ
ǴæŽ˷ţЦϥصλү밲ˡȫСĲǣС깷ۿ˵ͣ˵ţ˺ģˤԼһ⣬ֵ빫Ǳ 
 126װX߾ ... 
 
 
С˼ƽϣдд
µӣμε¶¶мú˼ƽϣװXĿѾõˣҲûҪ׷ʹȥ㰴ס˻Ҫ˵գʣøô죿
ҲǸ۵ģ˴Ȳ裬Цⲻǻûϲ¥ıģϷûƷء
ұʲôЦˣҲЦڴҵǴﻹ֪ôƨСŷԸӹϸһϵȵϯ͵ŷȥŴ󺺡
ŴҲǴˣ֪ƾԷǺ˾ɱԼߺߵؿֻǽаӴǴ԰һΪϵĻҳһȰֵܣûۡ⼸أ㿴ɣϾķ˭
˲𰡣Ŵ󺺵ɴ۽е廹Ϲأ۱֣ǡҲһģ˵ţ˶ţҲǴˣֱ¥ݣ֪ȥ 

лҪ˵Цظ




127

127ĳ ... 
 
 
Ǵ԰ԷԸһϯǾƾĺò˸ŷȥ˼ɫС̺򣬰ԭĻ˳һŷʵ֪ⶼʲôˣ
ǼĶ˼ֻۣǸ²ϴϵľɫʮʵӡ
ɲǷӣǴǰ϶ˣԽͻˣʸǡǼҵⴥǣǾͲֹˡЩСŵĽ֦ҶǣƢ¶ãҲ֪ôŮˣǿ϶еġǴСʲôŮû
ǮأǴ룬Ҳòףڸ˽ĺܶ࣬ͷǲȱǮģֻôˡ֮ܶһȺԣּĴڣҪֺǣ治ס
ҲֻܽյӦȥˣǴٵ׳˼Ƭ̣ǽйԼСˣѹԸȥǧ͵˸ϣ˵ǼҸ칫ˡ۰æת׼һЩֻ˵µõģ˰ſǲƷһ䣬֪ⷪʮֵĸߵҲûиգֱ˵˳
СҲǴٵĸһʱûоߣɵ᲻ЩүǶôԱҲ֡Ҫ֪ʱٳǸӵȦӣǼıشΪżɽĹԱϵһǲԶûͷʱǲʲôصġ
ǴСһţЦȥʲô죬үзִ硣С֮£ֻ¥ȥˡǴҪȥٶһֲˣͼСȴ¥Ǿ̣үšŴүһӱ˵ҪŷĿȥ˵ȥء
Ǵһ¾ըˣŴ嶼ǹˣˣҪǺͷǿǡ˵ˣҪ֪Ȼ󣬵̫ҲǳصģɲǼҪǣ浽ιҪѵǮǿɾͶˣ
ڵվŵطԸͱˣȻؼҰٽˣٴǧƱɲܵˣС 
 127ĳ ... 
 
 
˵ͷһȥǴҪʱǰһǺվǰʵµǶӱô£
Һ񣬱ҲǴٴʱͬһ㣬ص˼ڰص£ǣǡ
ǰȥ˵ɡȴͷӦ꣬ץסǴ콫ߵŷǰӣСİ˴ˡ
ţɡ˵꣬·Ǵ٣ǴǿѳŶ룬ȸй񣬲űȭͷǷŲǰƵŹӣƽΪЩ룬Ϲ˵ĹϵƽϡҪ̽⼸˵ĵϸ⻰˵ǲӲŴ󺺵ͷͿص꣬ҲŴˡ
ȻŴ󺺵ͷɫһ䣬ǴаԵ⣺̫ǵʥϵĸСһִ˵ĸȻѰʢǷָҵ̫ô
꿴˿꣬Цҿɲմ֡ûõˡ˵׵Щ
ȴٿһֱ˵Բ˳ԲˣС˰һԸڵӡ
üƽ׵ؾͶ˼վߵߣǴҲһͬľսؿŴ¥ƹŴ˵Ŵ󺺻չ棬ûӲ
ֿ˿Ŵ󺺵ĳ࣬صһԶֶҲҴϹ˵ͷΪߣ£
Ǻæֱӣһľɨһۣصóȥʶ࣬Ҳôˣǲʶ࡭Щͷԣ
СǽҲתͳţǴͷ˼ŴǲŴ󺺵ģѵѵ˻һͷģ
ԭΪ˹ϵȽһӣȴô϶ˣ½»Ŵ˭˶ãæҪ׷ȥҪ˵ʱȻͼʿˮӿֿڣ²ɵôŴ󺺲Ƿ˰ɣôʿʲô
˼룬ر˱ 
 127ĳ ... 
 
 
ϣ걾ҪģʱߵǰһҲɫ䣬֡ü˭
ЦߵߣͷһҲɫ䣬Ǵеĺ棬ҪˣҲ̵סͷԼĽż⣬ȥ͡
̵סµȴ̲ס˾칫ӣʲôôĻûмȥΪʱʿ߼䷢ļײţ궼ʣôôˣ
תɫװڣǴ󲽹סԼļʵûеطԶ㣡ûкţ֮飬Ա
һ˷Ӧ죬ǴԺȴʧЦҡͷЩΣЩ۵ꡣ˶ǿЦõӣȴҲֹǴǣ̿ˮָſڵŷͷһƬƽṦЩӴܳȥôȴҪӳߣ¡
ҲǴˣص˴ʱĺѱΧˣȻſ֣૵⡢ˡ
Ǵٻأ¥һٵţǺ˱Ŷ룬ɫҲмΣһűȥߵ׵
ϳμϣ꣡
Ǵ£˵ˡ
#
һɨ⼸ˣͰһЦˡѧʿ͢ȻĿȻȻ뿪ǣɳ׷˶ȴǼΪƵ⼸˴ӹλ˵СˣӸ˸˵Ҳյʦô˵ʦˣҲøذɣյӼҼƻҪʹˡ
ʦǲؿɣȴЩʧ룬ͺһС˻£ͱ˸һ㡣ֻ⼸仰ǰͷĺƵʿЦ⣬̻ͦô
͢ɨǴ١μεһۣݵ˽ԳɺͳǾӪһرӢСү죬ǰӭӻϻؾģ
սն͢͵仰ԶƵģЦôڲŵҵվ׷ء
 
 127ĳ ... 
 
 
͢ҲǱһӵĻ𣬵˵Ʊزֻܲ¹ʩ˸񣬵ˣ֮ǰ׷˴ͬȥɣ
Ǹ⣬͢뵽֮ô֪ճ˵£ǻǶͨϢŻǣ벻ϾȻһȺоһ𡭡ˣôرһϢȥ
⼸󳼵ĵλҪøߣվǴǫ״ʱ͢ôʣȴȲش𣬶ǿ˿ڷɵǴĿζμε£ǹӣλ·;࣬»ûп
Сȥ׼Ǵ˷ܵˣӦһҴȥַտ˼ͷԶˡ֪ʵ˼μεƫƫͷμεʼ磬Ҳ˷ڣ֪Ѽĺȳ⣬Լſŷš
Ųһأ͢ͱɫͨһڵϣԴʹԴεϣƣư뽯˲źһڣҲæŹˣ֮£Ҳ˼͢Ϳ޵ϣСӱۣܵȻʵĽ̵ЩѧʿҲǾûΪκδʾôգƵ¡λߣɥĲ֮װ
ʱлŵģȻֻеۺˣЦЦؿ֣͢͵ĿЩˡ汻סˣʵŻؼӦõģ˭סأɥʲôϵ΢˽أҲû˰һʼͶҪţôøţ
˿գҲѯСʵ۵ЩôµĿЩԼˡ
ֿ˿ʣȻҲŸɺȴĲΪȻ֧֣¶˾ģЦôֲʲô£ϵţҲҪ֪յɣТҲŻϳӲ飬ôܳɥȥĲ֮Ǳ׳ѽ
ͣ뻺һգ͢Ͳһ 
 127ĳ ... 
 
 
ף̧ͷŭ⳼£Ϊھ죬벻Ҫ˵Իʺ֮Ͻٹ۷׷ף˵ʧ£ﷴʡϣ֪⼸Ⱥף˶ٴ£˵ģͬľԽԽѵϾĵʱͷԺ֣
Ǳ˵⻰ҲˣЩ⽨ʿһӵɹ٣͢ͺԨԴ˵ɲüҲҲŭݣھ͵ϡôʲô֪󹬵£Ҳ⳼˵ôǰҵ槼ǰˣ˵ˣһҪȥͬԶսⰭʲôˣ
⻰ȫ͢ͷ޷شˣҲ˭ҪͻʺԣǾǺԣЩˣҪŻʺǸӣͷ׷۸Ҵġˣƾô˵ͬȥǲعģ
͢ͻû˵ѵϣɿڣҲֻΧˣﶼȥˣƺȫûתأ 

лҪ˵ϰµ뷨ԼԸOTL
쿪ʼظԹ




128

128ڲ ... 
 
 
ҲǿˣչĵزҪûܵˡȺ󳼲ʲôһҪѻʵץϽȥڻʵۻصϽȥʲôԹûй׺ͰǲܵġȻˣѻ˵̬Ҳκΰ˵̴ֻ鷳Ƕ˸̵ͣĽڶѡ
ʹ˸ɫʾɷ죬ձϾǻʵۣʹ˺ҲദͲͬˣֻҪվߵģʹ󳼵Ĺϵ㽩һЩ˵޺
Ҳ֪Ƿ˼Ǳ죬վߣʲô˼Ҫˣ
ںܶ¾췴ĽʻͬʣڴҲǸΪɻĻ⣺ôҵǿɻûأʱҲǺųҪš
㵨죬Ҳصȴ˵ľͲֹǳô򵥵ˡæ͢͡һ΢ң
͢Ϊ磬Ҳǲʱʹ˸ƣϥ˼סյĴȣصһ첻ھǵľһ찲ϣǴӣһһҪ˼·ϳʲô¹ʣǸôأͻСû̫ӵ֡
ѣܳʲô£صô޾ͲУ
Сʵ۶ԱΧҲ൱ĲðסһЦ͢͵ˣҪ˵ǿ̸̸̸ȥϵ̬ȶǲģǵ߿ǵ£겻̫滹ǳ棬ݺ£޵е˽¾Ͳˣ̫浱ʱϾһʫأʱҲѾˣ
˼Ѿ൱ˣԪ谺馶ʵʵӲŵģĿǰΪֹǺٵġҲгιȨΪˣ˵ǻ
͢;ԨʱҲסˣ¹̫棬˵Ҳ£⻰ûģҪһʱҲϲˣʱͽӿڵ̫γѲģٹҲ֪ǵ٣
΢΢һЦŲæ 
 128ڲ ... 
 
 
ǣԼ٣ǻϴˡ
ҲûϣʱѾ׽˼Цžͽӿڵ޴ˣλҪ
ǶҲҪ򵽵ĵӣҲǿЦżֲô֮޴ȥͬߡսֻǿֻǿ
ϣ
⣡
򲻿ɰϣ
ͬʱͽЦ˵һϾʷ׳ʵı飬ձֽسգգۣصʲôܵģֻȥѡʺأţܲ°ɣ
ǲûսȥðյģæű˱ģ⻰Ҳ˵˼
͢ЩЦˣŻشʱ¥½Ųæڿ˿ֻЩҲ֪ʲôһԶˣɵôͷЦҲˣô¥µıɢȥˣ
ʱִ˽µӣŹ˵ţǴ˽Сүմ⣬ֻһɫˮŻֱ׺ѣлһ黢о㶲¹Сμϻʺ󡣡
ɡɫ͵˵һ䣬غС浽˸黹ǲġ
硣ҲЦкô¥µıɢȥˣ
Ŷؿ˿ճ˼ʺƵĴѧʿǣɵЦЦץץͷҾôΧȥҲ¶Ƕɢˡ
㡪ǡţǳѪɫ϶˵˼־ʹˡæˣЪţ
ʲҵ˫˫ǰѽͳļҩպι˼ڣỺˣûվȵɣҺͻϷҲ˽ߵġλ˿ȥЪ£Ҳһˡ
͢͵Ҳֻˣܲ˵ȥνɣȴЦЦص²ܰɣ
أˣؽЩɢȥվһߵģôָ⣿
עգһһصСһֻԵḶ̌ 
 128ڲ ... 
 
 
ʲôԲȥ̫󼱵ôתȴҲûа취ĸģѵҪߣ
˵һըˣʱҽӤزʺܸߣСƽʱܽ׳һ纮ʹزҲǲܵ¡ֻ̫Сӿ϶Ǻǻ΢뿪һʱ䣬ڳ¡
ҲͷһʹˣҪŮȵסһЩҡҡ׹һѾͷסǻûУ
΢΢һЦ¥ºˣᳵϻȥ糿Ҳ͵ˡ
һۣ§ס뱧߳ŷæ˳Ҳֱ¥ȻſͣһŵؾͶ¥ſڡ¥еĿˣǺ°˷ܵضһˣսԼҲ˽ȥֻﶼ棬иʽСС񣬶ԴʯƳɣͷôʯӰ˲ٵĳʳ֪صظϵӭǻؾĻʼóɵõ˵ͷ˸㷢̰ɣ
¿߼ϳأ˳ӣƥʱСѧʿҲ׷ϳϳںͷȥˣ΢΢һЦó˸ڣСŻѶձؾᡣ
һ㣬¥ڱһ󾪺˶ĿɿڴؿǴ٣Ǵȴһĵ⣬һɨ֮ǰС洺صǿɲǻʺôµǻϣɫѵǻʺǽ¥ԵģǱ룡
Щɫû˵͵ܳ£ϢѾ˷ܲˡеĿǣʱ;ñȶ¥¥ĴԽࣺΪԪأΨһ˻ϻʺˣʱ׷ֱ˵һԽͯŮĿ˶ȵȣЩģ˳ȥ̽ǵȥ׷ȥѰģȵȲһ
ΨŴ󺺣ҲȺǴٵصɴۣЩʵشͷʱת¥ҲǴٻкţ㾶ȥԶˣ̴˿˿⡣
#
·ϣС˵˵ЦЦò֣ؾ·ȴҪߵóĬˣͷβһԣҲĵ£Ҳ 
 128ڲ ... 
 
 
˵СǷĲˣһߣ¾ˣдͬǱߣο϶ȥˡΪСӣҪ¹ҵ£ЩܵģֻСӱϾĵһӣЩҲȻ
Сӳ¡
Ĳɵþ̾һסļ򣬳⺢󣬲µġ
ǿЦҲá̧ͷأôµġ˵ˣȴŲ̾һ˽ˣţ˭ְѳģСʱʱҲյĲˣڻǺûƵģ
̾Ҳǲֻ֪ǡҲһƤ˼γ̫ң̫ûʲôγ֮󣬿϶ҲҪѵѵġӣڹУ¾Ͳô޼ɵˡ
˵СӣǧĶǳˡȲ˵ıʹ֮飬ò׵һЩϣʱҲͻʧ٣֮⺢Ǿܳµġȥˣ֪Լûûһ
ӣסˮǿصˣˮͣʲô¶򲻵
ȻҲһɣɵְϵмҪЩǡңءôţϧ֮飬ֶ˼֣Ҳȥˣ̧°ͣӡĴ
Ǹܴǣֹڴݵģǽڱʹ֮顣ͺֻҪ߷ɵεԼʱУݵ֣вʣҲеģģĹ¼š
ʹ˿ٽĵľ룬ȻôңԶȻʱŪʱΪ¼ŵġǻమĽ޷⡣
Ҳÿϰɣֻ֮ԡǶɫĲ⣬˭޷Ϊ˭˵סأҲֻԼǷԼʧȥ˶ʮһʹȫΪʱ̥ܹһȨᱻʱذᣬΪһ׼ģȤĻʺ
ֺγԸ 
 128ڲ ... 
 
 
ΪһνǶҪ׷ɣϧܶԿףܶԿʦѣȴʼײµ顣
ȻؾԺӭǵıضһ籩ɡ
ףҲͬʮ㣬ֹԵҹġ
ǲȥǳʲôģʹ£󳼣ĸף˵ʵʵھǣĻʵۣǴشǴ治ǻơ
ˣɻƣ
ӵʲôôȵùңһΪΪ
յ񽥽ᶨǵø룬һһ䵽ཻĴϣȵģͬʱȴҲޱȱ




129

129̫Ȱ ... 
 
 
յľǣſú磬ɫžͿˡ絽Ȫɽȡˮĳӣس˳ţЩ˵İǣæõΪʵȡˮĳ˭ײ
յľǵȷЩ֣Ÿ˽˵ũ֮⣬ҲЩųС˶ѣȴľһˣɫƵڳȺţſ˳űӱ޽˾ǡʲô°ɡ
ȲηֱؼҵģȴֱϽǣ˱ſڣ˴Ҵ³˽ΣԺϴŮװһٵȥˡһ·ϼǵˣ¶ı飬ɫȴҲЩǴζԽвõſڣһжѰʣûжٲ׵ĵط΢
̫Ÿ𴲣ûױȻ˵ϱعˣ̬Ҳ䵭ֻǴȻȥϴԹ緹̫̫˰ٹ˵ʱǴ֮Ҫһ棬ֶ̫֪˸ջֻ˼һǰһصԺҲˣʼʱҲΪ󷽱ûϴ裬ԺĽ˴ˮרõһݹ裬Ҳһϴˣִʽİȹȣݲݳ緹㵽ٹݻ̫̫ϡ
̫̫˼ңѵ磬ѾԹ緹ˣǰΪ֣ɫлһʱ̫̫ɫǵģû˵ǲãȴҲû¶Ц˱ԽЩ飬ʹɫĸףǹҵúЩ̲סʵ̣ӢСү˵Щã⼸ղԵ·𣿡
ʱ΢΢¶ЦݣȴǱȽƽԭʺ󻹼ǵãԼиӣ
ϱˣ
Ӵˣ
æס֣Ƶ̫̫ǰղ£˶һͰ͵ӣ̧ͷϡϽסһݸæס˶˲֪˾ͺãǶʮˣ㸸ͣǰѹͨ˺ͣһһͳѵҪӼλʱҲҪҷ𣿡
⻰ʵʾ 
 129̫Ȱ ... 
 
 
»ƣлɣ˵ȷ޷Ҳ޴ӷ۵¹۸һôǳ͸÷ˡջҪ˵ʲôһۣͷϴ³çЩҲֻȥƣûԶ
̾˿ֻȥԭȥʲôطӲڽǵϣմܰģǸˣЩҲ˵ȥɡ
ȥû˵Сӣɴ˿СӾʲôҲֻСѡ΢սһޱʩ˳ٹŻⲻҪһͷˡ
#
˽ʱ̫Сˣ߱ȫסˣС㵸ģɷǾֺСҲݣɵô߾¶Ц̫һۣվǲȥӣʵʵ£ͷȲ衣
̫⼸ԽϣҲԼ̤ȥģЦݲƵģ˴һᣬȴȿЦȥ򣬼ʶ˲ٺöһ£ܸǴı߾ٺôء
Ŷ̫üͰСӽߵ죬۰Ͱ͵ؿСӱ챧˺ãȴҸȥֱͷ̫ȥļţյҲ飬ڿһγУ˻ҩǸ£һ˲ţǿʱͶ˵˲ŵҪԣ֮ܶ˼һγţȥģȥµġ
̫һ۰ӣʱ󻺣Щģ˵ˣֳĬ˰죬ŻЩǣ˵ȥԺֵġ˵Ҳǹڻơ
ϾչľǺ¡̫Ҳᶵͷˮ֪ĸĪӣԸգǻҪ̫ˡһʶǷ̫󣬲ЩŰĴ󳼣רֻΪ˺ԶԡֻҪôһҲѹ
ѽʲôˣ֪𣿡ĸףʼûС 
 129̫Ȱ ... 
 
 
߲˵ͷּһ䣬ŲӣѵŲϱϱߣĸ³أ
һۣСǰñҡô𣿡˵ţ뵽Ŵ󺺵£æ̧׶ŻʺЦŷֱҲȷΪƣǲԸôȥġϳβ̫ɫȻһǼ˵ʱǲ˻ŵ¡ֻǴ˵ҲֻڹţͷյȫĻҲǸӡçײһΣϱĲǣ𷣡
̫׳˼һ£ŵʲô𷣲𷣡϶ôˣȫµļңһӣʲôˣ粻ˣ档ȥԽ˵㻹ǸС۷׷ˡֻǵ˵£ҡô˵
⻰ӵĻˣȦһ죬˵ȥˣƬ̣ŵԺһס¶Ƿ˼ˣ
ܼǵסźã̫̾˿ֵȥɣ⼸ͱȥУˡˣΪ㵣µģҲҪʡĲźá
ȻӣСӾʮ㣬Ҳˡǰʹ˼ɫص˵ͷҪ̬һ㣬̫󲻺˵ʵ۵ĶӣҪ棬ԶϱȴԴ硣Ҳûбˣµӡ
ˣһʱ̫Ҳ˵ֻǵͷʱĿͶãͷϷʮֵͣȥӣȴֲҡ
һᣬ̫󷽲ųһصϵ£˭˵ءȴǴ㯡
ɵóԾ̫ҿ㣬ТȴڻãЩ̧ͷеصֱգҶûкҵѡԴӹڣѺ󹬹ܵͰһ㣬Ҳûг©ڿһһӯ⣬誣ֹȰŻ·ߣЩ£Ҷǿġ
ʹһ٣ˣ˵ֻȴЩ˶ӣϸʵܻƣﲻҽ 
 129̫Ȱ ... 
 
 
յķ⡣
̫ЦҡҡͷʲôѰ˼̣ôĿɲ١ʵʺͷͷ֪࣬ζġ뵽Լʱʢɷĳ谮ʼղǵóҰ֮ǧŻգȴֲţŮȻ֮Ҫɷɳ裬еĿ˭֪ԭ˵⣬ȴ
ڵʱſԼҲ뾭ѵظ˰ɡȴʲôû˵ֻĬĬעһз
ԼΪʲôҪȶϱأ
Ҳûʲô
ۣƣҡҡͷģ̫ҰЩ
˵仰̫ۣʹҲᣬҲĲףһ̣Ǵ۹Ļ̫Ҳвܲ˵ܲ¡
ʱҲһ첻µز£˻ӣΪΪҡҡͷΪԼഺϧˣ£ڡֻһڹкаԵǾƲ˵ʲôġ
֪̫˼ˣҧסֱͦ˼ɫֻ΢԰ףȻƽķȡɾǿ̫ٴ˼͡
ҪμǣԲںʷ飬ԲںĿڱһҪŮ֮ߡŮӣںլûͷܵģ˵ЩҰ帾ҲڼҷߣԵ򾲡̫ͺ̸ģ˵Ļȴ˵Ŀ̱
ƽˮƤûһơ
̫תȴϲӣҲ̾˿ֻǣںеĵλȹְֲ̣嵽˳ڣͻһóž¡ϱ̫ˡϿԲںΪϣǣȴʮֵĲԣҲǼ°
ʺĵλȹ̣˶ӣҶԳĲôߣСӴˣҪ£ĻҲȷǸǱڵΣ˳ƽصﰡҪЩɣ
̫Զ̾˿
誻ڣҲ˵Щˡ 
 129̫Ȱ ... 
 
 
ߣֻһ˵˵⻰ȫΪáҡҡͷͳصУŮҪٳЩˣ˷ڼɵ㡣ҲܷȥԼ¡
ﺬˣĿһϱлĹġ
̫΢΢һЦֵȥɣСӶûףúܣ⼸ŪģҪ˵ˡ㣬Ҳ˵ġ
¸̫ͷŵñ˶ӡСӼĸףȻʮϲã㵸ߣҪĸױ˵࣬ЦЩء
Ҳ΢Ц⼸ճԵöˡСѽѽҪץˣ˻㱧Ŷӣ˸˻˱Ժ
ֻǲŹţɫͱˡ 

лҪ˵˵ҴԤ룬ҿҪ죬мֻܸŶ




130

130νֳ ... 
 
 
̫˵ĻȻ˵㣬ʵһûС
̫Щպ罺ᣬܵΪ㣬ɲøѵ³Сӡһ£ⱲӵĽһ¡
Լ֣ǳЩֻ˵Ҳ˽ȥڣָ˺ˣ˵һ㣬ȻһֱƲԼȨ֮Ĺϵȥ֮ɢȨ£Ҳ޿κε£
˭谮أ
Сʵһֱ誣ҲⷽĿǰɡ
亹ؾˡ
˼˰Σ˶ûע⵽ֻڰ˼䣬ԥ
ǰѡܼ򵥣ҪôȨҪôֳ衣
ҪȺڶӣҲԼ΢ƲøɾһЩλȨصˣһв̤һӵҲǺصģ̻ǮˮȺУʺºҲһ֮Ѱɣ
ԽԽľҧסָϿ۶ţղҡҡͷ
ȨζŸ̵ļΣգЩʿ˵ǼΪ˷ѵ£ֲܸҴʲô棬ҪǮҪǰ;ϣԼеԼԲʷԴӴԽʷй׵ģҲµĸ̰ɣҪ£ǻţʬ⣡
ʵǲӦȥģʵغܿ׵ģΪ븶Ĵۣ˵ǲֵá
ô°ǰ·ֻзֳһˡ
ֳ裬˵ĵһΪҼӣǻϵԭ䣬еӣڹеĵλȻģ˭õյĳ谮ҲǺѺģ˵ҪһŮ˲ֳԳ˵ǶĴ̼ˡ
ֳ˼ǣ֮⣬һϼΪصʽ˵һ£ֲȫ෴ǲ޹ؽҪСϣʱȺûϱȨְѳ֣ӰԶĴ£ĬʮųзԵѪߡ
ֲ̰ī֮誵һΣ¾Ҫˡ
Цʵ 
 130νֳ ... 
 
 
ѡ˵Ҳ򵥣Ŀǰѡֻˡ
͢ͺͽѡһĹˡ
˶ԭʷаЦƵһʱ֮㣬Ȳ˵Ϊ͢ˣΪҲǸ˵͹˵ĸ֣Ҫӽգлù»һֹϰٸΪʲôΨֻнɹרôꣿ׿֮еǵ鲻˵Ҳ϶򵥡˵Ȼ»ƣձҲʲôŮ˺ֹ֣ôҲȥСӣ𵽵ǲСӵġ
ǻ˵ˣ͢ͺ֮װ׵ʦϵ͢ƾԼֶ߳κͰðûݣҲû϶ǲúһóȻģǵǻٵǰ;͢ͺ֮䵽׻ЩԨԴģ󣬲ΪݻҲ͹ˡ
͢ʹԼģڣʱ䡣
ʱʽΪȡĻڣ㸣ܹˮһܹҲһԺˣֱʱڸŻҲժֲĹӡ䣬ԼߵĵλΪ³ǵķС
˵Ҫҵһڹˡ
Цˡ
#
´ƽƽعˣʥȻǰһĶǵҹϷץؾǺڻǰߣ˺ܴãСӱϼң׷һ·ǰԣʧȥ˳ŵ£ֻڹдˤ壬ص˹ϵϡ꣬㻹ǱȽƽġ
һȥĻʺ󣬾ҪСʵ۸ˣҲ֪ǲѴûóȻ£˾ǵĹ嶼֪˻ʺ󱻻ϡЮ֡ȥ£ϣȴû˸ҶԻʺ󲻾
Цʺô治£ûܶһë̫̫̫糣ɼǶôܳˣ˵С̫ӹգҪΪ̫ӡǵˣǳԲ˶ߣ
ʺ˵Ҳʮֵ͵ЦλӦ 
 130νֳ ... 
 
 
˼䣬˽ϢԴ֮󣬳ʱʱ߶֮⣬ʺȴѵõذһʱ䣬ûаװߣʱ˵ļλˣʧȥ˻ʺϢ
ʺڷʡ֮ǰĻоɣ˶ô˵ţһʱ䣬ԻʺҲ΢һЩҪ֪ǻʺʱо֮٣ʵǸʮ־ҲеĹĸܸаػ;ô˶أʹǿ׵
˵ֻΪС˳Ϊ̫ӣ躹޶ѡҲвͬĿϾڳҰ̫֮ӵ£ǳͣ
ͺȣ˵ûκ³СΪճӣǱضᱻΪ̫ӵģСʱ˵ģˣ̫ȡĻʵ۱Ҳûвϵ˼ŹԪڣ¶ʮأ䲼£ΪʳȡΪؼᣬСӵ磬Ҳ˷ԸųҪȻö࣬ʵǰ̫ġ
źȻҲ֮Уһû̫ӣǽȻͬ¡̫̫֮ӵĽȺĿ΢ӻƿעתҵһϡһԼĶӱΪ̫ӣʺĵλ֮Ҳͻӵĳߣ̫֮󣬳Ұ֮仹ʱ飬Ҫ̳ʵ󹬣Ϊ¸ձΪ̫ԺЩ㽥ʧˡ
ҲΪˣȻ⼸ʺ²ǵˮ©Ժ⣬ĻŨŨϲʺƵļ˼ңҲͦԽԽֱˣҲӦ֮壬Բᡣ
³һһգԺŵƽʣСԴӳסڱԺûԼĹңȻһΪ̫ӣô˱Ҫɨˡ̫һµģǵ˳ͣСӻƤסţܰġ£µʮڶŮƽʱҲЪڱԺһƫԺһ̫̫һͬ̽ʺﱧСȥ˸תҲͰš
ҪСӣ 
 130νֳ ... 
 
 
Ȼ˵Щ򵥵ĻˣཱུģԽһһ㣬ȴƫƫҪ˱ڵȥģŮǰѴȫߣòССӣɵþЦ״Ҿ۵ô룬ȴˮûúȡ
ȻԼҲ˶ӣȴ۰СӣæʲôҪСҪСӴŴɫ̽𹱶㣬װֵϹŴɵЦ˺̺ůÿֱͷ˯һĵȥͲɵЦ㿴Сӳö׳ʵ
Ҳͷ˿ӣСԭϽűߣؿţĸ׿㻶Ц㵸ĸֱסĽţѽѽأҪ˳ĸ׵ĻȴǵСֱ
úܡӣڻⶼˣֻǻ˵Щ֡˵һʱ˵óľˡ
һʱҲءЩˣһĺӣԺʹ˶ԴСֻеЩˡСӵӣ׵ģֻϲ˵
Ҳ˵Ϊ¶סҲЩģСһڣСӺǺЦ̤̤ȥҪµأֻðŵ£վ緹ɣ緹ҪСץܣ˶ҲЩ߶̫๬Ůû˼úܡ
˿٣ʮĹˣ褶һۣҶ˵ʲôĸŮҲ˼Ů£οһǼˣ˵ˣġϾЦҲãǾͷźˡ
Цµģһôرܡ褽궼ʮˣϸ˵ռͲܻ䣬ѩѩҲھ˵Ҫ۾𣿡
ü赭дصһûʲôǲ»ģ˻Ҫܻ䣬粻롣һЦҲͰˣֻѩѩԴӽһҲ밲ֵǵʲôַôֿȵݣףȴ߶
϶һۣεصǵķǶЩ 
 130νֳ ... 
 
 
ƢҲˡ
һɵþͿЦղҡͷظ¿вܡңͱҵƣȻƵᣬмߵģ褾Ͳ˵ЦαˡѴ½ҹվЩ˵˼Цźˡ
һʱз˽ץܱϾǴ£ǵȥĺáﱧСӣϡ褵һͷ˵Цһͷȥ 

лҪ˵˵
ʱܳŵ˵OTLһ˵ģҲһѣұġ




131

131ץ ... 
 
 
ץܣǴ£ҪѰ˼ץܸΪ壬Ѱ˼ץôѶҪԷġҵȫȫˣΪ½Ͼе㲻ֵ˵ˣûмҲİһǿ飬Ρ
Ծֻ˰˻һЩ׽̫࣬ҲЧ磬ЩŮ٣µģţԼʹˣ׼С衣
ҲѹŮٵȨҪȺЩٻ»ҪˣסǾǵۺļˣļˣദ
һǻʺˣһ̫õˣ̫̫ߵһΧ߰ץܵ£СӱһӵˣǸİĵط۵һͿ
һ߿ޣһˣﻹñýҪˤӡ
һɲǱƽʱŵů˵̺мûסˣ²΢΢ȣһûе̺һˤˣôˣ
Сһ߿ޣһߺûˮֻýӹ
صĺܣԺҪѧԼߡرֺĶӡ
СӵͲˣЦ˱Сҿʮֵʡ˵Ҳˣ˻ǳĲ˵졢һҲ棬Сӿô˾һ𣬺ǿģؽţҪµ߶Ϸţһţһ߰ߣĿץ£ССɣʲôСӡС֬аССֽµԼϸ
أ
˻࿴˿Цﻹпպ˻죿ǻǬ幬ɡ
ջع󣬰סǵȰ˵ǰѰ칫صǬ幬Ҳϳ߻رЩǵûš
¶緹ˣûǬ幬ǲڵ̫˵㣿
е㲻ΪȻȴҲû˵ʲôͺñһ֮ǲȥһһ
ȥߴ߰ɡЦŷԸӦһ˳ʹ˸ɫ
ׯ¡κСǰš
һۣЦ 
 131ץ ... 
 
 
ԭֵˡҲ˻ׯɰ˻һˣһˣҲûʲô©Ͼжģ˭̰öˣһͳԼûǾȥɣ黻ȥ㸣£⼸컹¶ҪԸǣ˰ɡ
ǣūģȥ죬굾ӼǽͲʳһЩһ˼磬ĩȫ׸һѻ˷ʵأֵȡ￴òãκæԼļƻȫ̷ϣ˶٣һۣЦûֵ㣬ǲ֪ԭũҲĵġ
κæѷлѰ˼Ƭ̡һ֣סҲ˿ԴģƹʱˣȥһضԱûˣ˿ˡʢͷֵأ׺ƹȥ֮󣬴ĹὥԽԽǿʢġ
ǲǵڶʡֲȵʱˡ
ͷֻһ㱻ԼˣʳˣЩĹǾͲֺ֧ˡһֱûҲͿ͹ʵйأȷҪ´½
ţǾͶЩװɣǵǻǺǰһׯΧˣҪģһ˵һЩ꣬ǾԼ硣Ըκκͷ
ū֪ôġ
͵ͷЦúãͣµļ٣ؼҿȥ
ڰ˻ŻϣǸϲŻʺֻҪ̰ģֿʵ£ʺǼദģҪʲôʲôǰдһŵӸ㣬˻ͣȲջʱѪЩ쿪¡οʺ͵ĶرĶ˵µļٰɣؼҿˣǶ೤£ھǻúˣؼҽӴҲǸȫȫβˣ󲻵Ķ䣬̫ӿڣκһʱϲЦտл˶Щֹ翴ˣЦʲôиܸȥ´½ס˺ߣǵڶء
ʱҲЦͷµļ˻ЩԾԾԣֱӣ˳ĺ 
 131ץ ... 
 
 
£ֻκɱţʲôǲԸūҲԸЧģ
ÿֱЦ˵ȴöǻϵˣԼָӣ˵Ҳõȹȴû˵һסˡ
ֵʱ̣һپԳˣкþû뵽ȴˣһ͵ˡڶҲˣӦþҲ˰ɡҲˡԼһ˽ǮǲǿΪˣ
ôĵţ̫̫̫ӢϷˣԶ˵ʮѫҵŮһѼ񣬻̫⼸ûôСһúܣСӣߣСֻǲϣ§ĸ׵ĲӣӲҪϣ˶ϲЦտɰýƽĸĸ
С˼ǶǵġĸɥʧȤ˵Ҳյģ˸˾ͺǵ̫๬ŮǵЦһƬϡ褵ҲȤЦ̫ȴһɫСѧ˵˵㣬ôͬĺӶЩ
ʱս˵һɫۣԽԵӢΰȸ̫̫󡢻̫˰˵񣬷űСϷʵӣ㿴Щĸã
СӱϼֵֻֽֽǹߣѽѽſˮȻ뿪ĸ׵ĻҪյٶһǸˣָ˵ϸ׼Ҫ
СӣǶ˲֪ٻЦЦ̫̫󡢻̫ץõĳˣԼҲնʾСӷϳ̫ŮǷңھڳǰΧСץܲᡣ
СէȻ뿪Ļһʱ۵СдɻЦСӣ㿴ʲôϲģһ
СӲͷ룬һأβ¶İ㣬ֵǰϣЩеµھҲһݸ̫Ц֣С㣬ﶼأֻǲ˵
Ҳ֪ץʲôȻַֻ֪׶ѣҲеڴģСƽʱʳʲô 
 131ץ ... 
 
 
û̫Ⱥãһʱ仹治֪ץʲôء
˵䣬Сץһۣ֬ҵڣֽӴȥᣬС㾫飬ЩţҪץۣ֬ѱȥΪЦ
ôţСӣ֬ۺץ˵ϣҳ˺ô˶Ǹɫģãã̫̫̫һЦ⡣
ʼץܣԤȻ٣Сǽ˺Щʳһۣǲʱץ߲塣ڵʱֻŮ˵£ҲģֻЦأհŴȣµؿСĴȸ࣬һۣĵҡҡͷԺ̶ܽӣǧˣͶһֶõúܡ
ȥͷСʲôûϣļҪµأΨ˶Ҳ֪һưյģֻֻصϸѰÿһ£˰ΣץһѽɵЦţֻôɫؽаǰͷСӣȥЦǰϣչЦԭǸԣҲѧԨԴһۡ
˵䣬СץһССˤæסЦҪǮ㣬ãСһץСɵĹӡ˿ֺúõķˣʦصá
ô˵ţԭСӱ棬ƫߣȥտˣһԼõ˽ӡŵϣˣҲԼһ黨ͷ£ͬʱŵͷβСҿ˿Ծջ˽ӡ˻黨
վЦã֪Ҫ˵ҵӡſأǸģ˶ϲЦտСиտ˿ױȻּ̫Ӱɣ
ɽ̫ǧ꣡ЦӯӯȡͷĴš
΢΢һЦӹСӣ˵ĶͷЦ̫أ
СҿЦֱӣҪȥͷϵλ
¶գڻʳ꣬Ǭ幬 
 131ץ ... 
 
 
گ̫ӣʮգв񣬻ʳؼʽΪ̫ӣʼԵһʷҲ֮ıòһ֪ķͬ£´죬ڵסɹô˿̤һСС̨ף󣬴˿ڽµΪƽʢʮ꣬ҲǴһ´쿪ʼġ
ʮʮգʮҸºΣŷް͵Ľǧμε£Ҵѧʿʣ̫飬йپˣֻ̻洬ߣǧҡش˿ŷްͶȥҪͣһʱ䣬ȥ´½´½ķ飬ѷ̫õĴ
ŴӵĳУһ۵Ϣӹд˳̫Ѿ¶˿ڷ磬꣬ѡˡ 

лҪ˵⣬ץܿǼ°




132

132 ... 
 
 
Դ³ʥϴһֱǻʺר裬ҲϰΪˣ̫һ仰ʱú󹬷ͻ䣬ж˼⹬УҪ˰ɣ
Ȼ˻ʺʺ׽ɸ֮⣬ϢģǻҪӢżˡϷ˽ЩãϢȴҲǾðŻع˺ðգŻϱϵ̫Ҳ御ˣʱΣֲ䣬Ϊʺֳ裬Ҳһĸġ
ϲͣΪϷ˴ȣһ߾Цĸ̫˼ҿƷζôɳ£ȴʺ޺أϣϷˣش
Ϸ˰زŪµõܵС֣صûλϣͻƷͷ˼ʺԳ꣬ڳУǸۼҪˣôˣطҲȥˣһߣ㲻ɣҪһ°ɣô˼αˣǻʺأ
Щˣ˵ͷ̾Ϣʴѧʿ飬һҪϴƽµĿɾǴˡ
﷫£ʿԵģЩȥģҲõ͢ɡԴѧʿ֮캽Ҳ⼸με·鱦ʶԶôع󣬳͢϶ҲҪ͵ġּʵǸµȻ˵ɣܹҲΪϵǿѡ
ʺµȻ࣬ȴĶҲ˵¹УĻȻϵĻʹЩнֹ˻Һ
أʮֵĽλ誵ͺºɳڣ˶֪ǻʺп˼ˣҲ󷴶ԣȵؿʱ󡢳ʡձ֮ĴӣеĻǻʺĺã
֪䣬ʺķͷƺѾеյ˹ȥ
ӣǴ̫ӡ
ʺ£Ǵ͢ȫСһˣ
ңҲǿ̫˼ɵ˵˵ǣԵȨδǾԵĺô 
 132 ... 
 
 
ܹͥǵҲ޷ˣʺٴ󣬷ƢҲҪ˼Żϣڻȫѹסˣʲô£һҲúܲҡ
̾˿룬Ҳ̫ȷ۰ʺΪɼӣСҲ̫С˺ü꣬ڼλûʲôģԵۺĳ̶ȣϻ᲻谮ˣ˵¡ʺҪѸ˼ڻϣٵϹκϣҲﵽ̫Ŀģһ򣬵ȷǳ
ֻǣʺһʵʵĽ
ҡҡͷԻʺ˽ʺǾưͿġ
ӣǶϷҲ˿ڣζؿһۣ𣬿δǻ̫һסУӴҪˡ
ǡţΪһż󹬵ĹϵһǺܺõģ̫ǻʺǰ˵ϻ
ǱͽȥϷϵ֧ӣѡ֮ǰٽߣϷˣʤˣٿ
ǰ˵ʺƲ磬̫룿һϱ֮û̵սǿʱ򣬿˭ǣȥҪ˳֮ꡣ
#
ֵһ죬Ժ浾ڹݷ˰Ļʺר־Żǳɫ໨Խ󳤰аɫȹͷϲһ΢΢黨Сָ׸ǴС֮⣬ûжװΣ޳ָɰʣڰֽϻžµĻԣҲŻΪ˲赹ˮСհܰ
Ȼ⴫һ󼱴ٵĽŲʮŽӽԺ±ʣЩεЦԸ̫ˣ챸µġ
Ӧһææؽҿ䡪ͷ˺޻ｫ˳æȴ˿ҡ
һͷԵСкǵײײܽ
ؽţҲСĻԼ㻶Ц˹ȥȴְˣ䷿˺Ĳ˹ë̺Ҳۣɷֻ˼£˵
СӣЦ˵˾䣬 
 132 ... 
 
 
Լ˶˹һ봨Ѽ棬Ҩһ״˼ڣιСӿУСӰ˼£ȥֳôĶ
СЦص˵ͷȥץķ٣˶㣬εصëʲôʱܸİιˮСӱ㲻ˣЦź
յȥˡΪͣϲܻءЦЦʾ⹬ǰڳ飬Сӣ벻ｲ£
Сӱգ¶룬ҡͷ˵̾˿ֻðˣС軨Сӱ㰲軭ʱ۵ϣ˯˹ȥ
Ĳ巼Цһ룬Ǳ˼ĶҪִ󡣡
򴽵Ǹ軵ģ绹壬˵ңſϻ˱һ˵Щҳһ軨ΣùõĻ˱ȣһ籺ͷҲ֪ǶҪʱá
ÿ¾ߣֻһʱżȻЩϷҲ͵ˡҡͷ˵δأѵúܣҪ塣
˶٣¶һĨЦص嵽ѡʱ򡣡
⻹̫󴫳ѡ˼󣬻ʺһᵽ⣬˶٣˿ص⡭¶ø³̳̫˵Ҫ죬Ҫ죬֣ʲôʱ죬ô죬𣿡
˴СӵЦſ˯вȵط˸̧ͷЦ¶Ǳˣ̫˵ҪѡǾѡɡ
ЩżˣҪ˵ۺ飬Ҳûʲô׵ĵط࣬ϻʺ糣ȥԣҲΪʺ˵˾ЩҰζ⡭ʺȴҪĸԸطֳȥɲǻʺѽ
ȴˣֻЦӦһǣЦ˵һߣ˸ӴϾ˯һʱҲɵߣԺ
һ˯˻Ƴϣսݻûѡ
Сʵ۽մñȽʡ˼ɫֱ׺ҲϴˣŽݣһЦŶԷпڸˣҴ˺Щɽ 
 132 ... 
 
 
ӳõġһߣߵߣ˯ЦЦʷѡ£ô˵ģ
̫˵⻰ǰ;ϣ⼸յۺ֮糣ûж仰κηӦű̬ջˣҵ֯һԣЦ˵̫ﰲŵ£ǡ
ޡӦص֮ҿҪ˿ɫ˯һȥУߡ
ҪȥУˤ壬ҡͷԺӰ˰մɽʰˣЩɽ亣ζɹӣӣˣڹ˷ϴ˸ӣѻ˵ˡ
ˣֻ΢΢üαˡ㲻˵СҲˣҲյˣ˵УջԷһ˳Եÿģģһȥ̫밲СӾ̫ҹ
Ҳ֪Ҫ£û¾˼ڵ¿ţƶƵúͲƣμεµĴصش׸ǵģ߾ͿʼǸǶһ룬ָӦǳ˴ĺ˰ɡ
ӣǵμεµļһռصģ΢΢üӵݸԴԹص˾ǳųײ£ô¾ô
με£νһۣԭˣҲϨ˼˭֪μεµĴһδŷްͻ͸⣬ǰ˵Ȼ˸ɹɣйˣҪմ״ʲŷĵģֲ÷͸ӳϹϵ˾Ϊ˵ͷ¡Ű˻񣬾με¾ͳȥˣʱعĺδʱûʲôڼߣʱ⣬⼸£С˺ö·
ӹӿ˿ֻЦ˵ְӷ˻ȥձ㿴ôĸ˵˼䣬Ƣˣ
Ȼ֪ô˵ô࣬˵һۣ¶ԼӣչЦӵ˵ϣȻǲ 
 132 ... 
 
 
ˡ
˵ѡ¡ֹһᣬĵͷĸҲˣĺá
㶨գЦУ¶ƸңһƲɣһƣһҪҪˣԼȥĸ˵Ҫѡ㡣
ձεĸõѹأ
ŻʺֻһӣȴΣ޹ô꣬Żһ̥ȷЩ˵ȥĬĵصҲȥײš£ɣ
ǵʱôţѡľͷڹаۣյˣƫͷӣ뿴еĴƵġ˵Ҳ֪ǳɹʧܣ˽ˣͶûǹʵеĿԡ
΢΢һЦڵƹ¿Щ࣬еߣ˵յĶͷʣ㲻ȥˣ 

лҪ˵˵ǶʱģûҲOTL




133

133սǰ ... 
 
 

һעɵʱȥ»оͶ˼˰ɣ
΢΢һЦ˸еߣҲˣһȥɣϾˣҲ¶ӡ
㲻һȥʲô˼üˣǵѡ˵ɣѡ£㵽ô³̡ѵҪѡڹе裿
ɵ˵ѡǵ裬Ľ˹ǿɾ˵ˣǸ˼ॵֲ꣬ҵİʮˣ˵£Ųأд㣬ȴգֻܵѡϾǺ󹬵£Ųֵ̫ģˣѡٴȥɨϴ£һ仰
΢΢üȴҲûгȻĿǰķǱȽģҲûµǣСʵ۵ˣľעǲ̫ߵģȻƻĴ˼ȥȴûд
̫Ͼĸףţ̫˼ĸӲ͵˳ȥǲģȻϣҲҪȥźá
ʱƽСҵŮӽһصģҸΪˣҲˡٺһЩĽԼҲͱùˣҲڻĸҲڻ˻ʺġ
˵ĸҲǹЩԴӽܸɣţ˵ģֻ׺һ򣬾ǧˣʮꡢʮЩŻֳأ˶ԽԽ࣬ҲԽԽǿҲɶǱߣܿȥչһˡ˵ЩϵİϡСϣʢҲʲô°ɣ
ڸ´½һ̯£Ҳȥ˵ˣȻμεºƶģߴͨ󣬹ڿжӯҲǿģǵʱȢĲλ´ķ𣿶Դô๦ͣҲ˻ʳӣ˾һ㣬ʲôԽţﻹԽ̹أһͶӣվڻʵ۵ĽǶϿǹ֮Ҫıһգضó۵ġ 
 133սǰ ... 
 
 
ȻǷޣҲòҪδѣԣ˵һұҲǶԵı֤
ͻݴȣΪԼɳ裬շҪء
ôţɫŨҪưʱȴ˵ϵһۣЦȣǧ࣬շתϵۣϹֵŰ裬аԵģô͸ˣ
΢΢һôû뵽ϹֵˣǻʼҵݣһǺܰģôҲˣźֵܶΪôľ˾ǣɨǵ棬̫᲻ġ
ֻЦȴ˵ԼתǺЦۣ˼Ҫ̨ˣ֪ЭЦһصӣ𣬵һ£ϸЩ͵ʴףˮˣ
ЦҪóʲôЩµĹǰģ
תһ룬ҲļЩµ͵ȻҲһˣڽһЩ̣ⶼӦ֮壬ڹȴǼϧëģΨһһܵΪϽ¾˧һѧգϹ˱ȣ֮ˡҲ͵ͷУͷǸŴ󺺣ܸȥԼη
ᵽǸˣƲƲ죬̫Ȼȥ˷ֳ£躹ޣΪҲôȥˣºȻżϻѡ㣬ٲȻһڱصõӣʵܲż𵽵áŴһܵźֵܵϲȥؾ´һͨȻּЩͷġ
ˣôҲһˡίȰ˵˵أʱȻвĵطҲĵġ
˵ãһ˵վ˵ʱŴĿ˵Ŀ̬¶ģȥ˵ҪͽǱĸȰסˣԾɣ˵ţ˼仰ʽˣԸɽȥżҴּŴڼұ˼꣬һα֪ˣȣ˵žͿ˿ЦΣ
ɷϱʲô˵ģ 
 133սǰ ... 
 
 
ͷЦջЦɣá
ɫٳ㣬ҪʱȻ˵ȥ£ǰþµˣһʼԥҲЩģҲЩҪ̫ܿһս˼ô뵽ȥģ
һһΣҲ㲻ʲô°ɡЩΪȻصȥ͵ҪȥΪʲôͲȥˣμε·һ北˵ҩδƳʺǻʹõĵҩƺȥȣֻ˵΢һ㣬С֪̽ѱԭΡ
˵ǸҲΪϾȥСӾûܳɹ磬˳֮£϶ǹעһҪ߽°һģն㵹׼ģ룬ȴôսȥ
ƻسգգۣЦֻΪϢҲ߿㣬պ󣬴ǾҪ׷ˣһʱ䶼ϲס㣬˹أǡ͵ưɣҲͨˣȥ겻ȥΪһû׼ʱѽս³ԽڻûСӼʱ̣ȥһȦǿԽܵġȻҲֻϸʱ䣬µҲȷշ˱뾢͵ˣˡ
ղɵ⶯һĵģǵûȥȻ磬ȥߣ㲻ҲǺõģ˵ˣһȰ˵㱻׷ˣҲԶѹסһӣȵսٻ
ãȰȥġ˾ģüЦЦض
Цʼ磬ȰȰ㣬ҿɻ½أ¼£治ֻ࣬Ҫң½ϾͲˣ
ղɵùЦ§ȥˣᡣ
#
գѵżҵ£ȻڳҰ֮䴫ˣСʵ۶żһǺݵģڲʹͲ˵źֵܴʲôҲвôȻ̬ȣȻ²ˡҲЩֱʷ̬ԸģæȥżҶ 
 133սǰ ... 
 
 
еͷµȥȴٳٲʱһ籩Ϣϯ˳͢£ʡˡ
ҳûȻҲ͸ˣϾεεһߣ̵ҪɣҪɣһˣֻ߷̣˾Ǿͬûеһˮ˵óĸȥˣһʱֻ֮ţ̬͢ơİͨջȥȥһʱֻͨعطһˣҲľһˡ
ͷæңԺȴУ¶˿ļ躹а֮ãǲֳ͢ģȻλҪ˳յȥ򣬵ƶĽţ˱ŸͿص˼ݣֻ˵ǻʺԸ͡
ˣû棬ˣƶûԲ͢˵ʲôֻǴӴһʺ־ͳƲ˲Ը˻ˮȴûô˼ɣĺɷ˱Ťźӻȥס˼졣͢ضʮΣκϴΪ׷ճ˴Ҳ˳䵽˼ϣ˭ǺͻϹϵأػãϾֻСүҲƲȥɽСס͢ȴΣ˼ȥֻ˱ɸݷá
͢ô˵ݣȻ߶òǺƵܣ͢ţȴҲʧ˾ϯϯ京ЦƵƵȰȴǰ仰ᵽϡ͢мΣǽĸϣƤǺܺģƹѲžƾʣϵȥˣе𣿡
ЦЦȻûбĻ͢ȴһһֱԸ⵳ʺϼҲԶû뵽£Ҫϼͷϡ
ҺͻһҲΣеءƵ˵ӵǻʺ׽㣬֪ұ빬һκˡ
Դӻϳ󣬱һֱû빬밲֪͢ģҪ˵ûԼţһͻʺ߶ڿ죬ӼĴ£ܲ 
 133սǰ ... 
 
 
˽һ޷ǻʺԸҪñ׷ˡֻҪװͿҲֻøͿл֮࣬صУ˯Ҳ˯ãշתŴϢˡ
ŵţڶ褱һʺ˵ˣǻʺ׽㣬Ȼǳͨ˱Ժڶű͢ţʺ˵һ׼ѡ£ȥ治֪
ϵȥҰעĻ⣬仰һվʹ˸Ƕ˶ǿЦʺ֪ȥ˵ϹذɣۺôãܲԻʺ˵˵ˣʺ⻹Žأϲ˵Ͳܷ׷飿¼̬䵭϶ǵ˭⣬˳˻ʺ󣬻˭
ʺʲôһʱ䣬˶ɻ 

лҪ˵
ʵĵȷͦɵʵʷΪ϶Ҳ̫ûûǰɣ
»ص11⼸ͷµòɣҲҪСŶ><




134

134ǵ ... 
 
 

ѧʿһƬæңϽȴδ˵ȥʲôͬʺվӣµ̫ǷŲ谮Ӷֻһﳿ趨ʡʱƬ̣˱Ժ˻ʺ
˵ھȨУ¹ĵǻϵȥŮǹעĽͲһˣѡ£֮ǰ̫ŷ˻תͷͷżңȻųľǣ˭ڲݣʿ֪ϱսģû뵽ϵǼᶨվ˻ʺߣͲòˣר衢ķ˵ʺڶѻϵİѵεģ˵̾Ϊֹˡ
һʱ䣬ΪŮĶ仰ھȻĶһƷٵŮݣһԾţΪ֮ĸ˵ӳ֮ⷽ䣬ۣⶼôתҲȷǸˣֻ̫Ҳʡ͵ĵƣһԺСйʮ⣬ǻϵĸף֮Ķݵ˭ʤ˭˵ģ
ôģʱȴޱȡ
գĵ£Ҳ͵ȡҪ͵ȣֺαصȥ͵չ۾ѡ㣬װɵдŮοͲôضԼ̬ˡ˵ˣڵдˣԻյһһʮġҲԶ˹£ÿֻǶд֣Сˣңޱȡ
ǣǻһĺáЦŶԼĸ˵ţûˣΪ˲˴ʲôĻҲоģձǲ˽Ͻӽ˵Է̨ˣҲͦŶһ飬ĵ̥ˣ˵ڶûվס֮⣬һŮɳ褳谮òˣʱߣùйش󣬾ǡҲĸ׵˼ֻʱȥʹͣȴٽŮˣ
Ц褶һۣ˶Щ⣬µٲȻͬһս˲˵Ҳøָʾ£ôڻ˵⼸ļҶϾϣûаУϾǻʺɽĸҺ͵ˣҲɫģ԰ 
 134ǵ ... 
 
 
ɸɹͷ⼸ǻ˲СһǮơθ˽ǺĸŮ˵ˣǸܹʼҲҪŪһԼĴӣʱȻٲϼҵķݡ׬£βϲ˾ٲȻҪڳһЩӣҲУֻſϷˡŮ֪ͣġ
¿ǰȥܵȫֻǲǣ΢΢һЦȴǸ˼ȥۺһͬؾʵǸеһЩѹ֮Ȼһģͨʾ˵ȥ򣬵ؾ󲿷ָۣȴȫʱûйڵϿధղҪߣǴشһ㡣ԣװʵʲô˵Щ󳼼ȹһ㣬Ȼõġ
뵽͢ȥԱŽļͶҽɵþ͵ؽЦ÷СӱߣֻŮʱЦҲϿϣ
Ͼϸˣ˵¶ҪѰ˼ֹ˼뿼ǣȥӼ¼ָֻյΪȴǰֶûأȴҲᵽ⣬ֱӰ׷յ£ٽ͢͡ͷϣǵʱзݵĹԱЭΪģҸ̨Ҳ¶ϵ䡣ʮԱ׷׶ҵϼңȥƫǿɫµģûȴһ붼ա
ϵҲϿɫǿúõģһ仰û˵Ϊ·̺ˡ
ƲƲ죬صҲںأҪۣͰҺŪȥȴǲܵġ
Щȣȴᣬֱӣѡ£
Ҫ֪ϼǽ󣬶Ҳϲ̨ͨҲʧ裬檶£ǾԵģȴֲͬȻһӣײȴǹɣ⼸İģҲԼﻮ˲ˣ˵˼ΣЪɾͷϾҪеö࣬һ͸ˡ 
 134ǵ ... 
 
 
ͷЦصʱ޷ǾǸҵ룬֮ǰżң㵱̫˳Ĭ̫֮ȻﴦûǺõģǣѡµʱ˳ͻ̫ĶǲģѡĽȴ޷ܣһǳҪ̨ġ
΢һ룬Ҳת˹褻¶ָ̾γ˵͵ΪľӪƣҪ֪ȥֻá
ҪȴԴΪ룬ѡΪһЦҲһ͸ϲͬĸ̷ģ¾üͷⲻڵ̫ӣ㣬ĸҪ£׾ٵ£˵ѡˣڹҼƽͷģߣ˭˵ʲô
˵õҲǵҲʼ磬صǻϵѲҺʲôΪҲڶҲе̫Ȼ֮䣬⣬ϵһ£ʵʮġ
ٶȶһۣҡͷЦ¾ûв͵ȵèΪҲģ
ֻǸѰĻʺ󣬳鲻ģҲ˵ҡͷикϲԸΪɨ̫Ӱˡ˵ҲʵӼҹӲͯɷ򲻿ֻΪ㣬ͺĸ׶ϣڷ⽨ᣬҲǶһѹġ޴繦ڹչȻҲܲԸɳ裬ʱȡֶο϶Ҫö࣬ԼҲҪһίˡ
ܵи˽ɡȴͬصǽϲͷһӲҲװɵףѡ£ٹǱҲһֱֳĬǵʱѿľͻˡ
˫üһɾصǲඣ̫ĵҲǻǱضҪعģ¸ᶨѡľģתͳһȺҪϵѡ£Ҫ˵̫ҲҪʱġ˵Ϲ˿ҲϴҩɣͿ̫ôˡ
Ϲ˷⼸ȷ 
 134ǵ ... 
 
 
ƵƵ빬һУߵеաһ£Ƕˣ󣬻ϾҪϯʱǱضģֻ̫Ҫסһµʱ䣬ͿԻʰˡ
ֻǣĲѰʺʱǺģ̫ܲʰˣȴĻɡ
Ȼ⵽˼ĸԥȴȻʮ㣬ָ׵˵棬ɷЦ⸣ˮұ㲻ˣȥһ躹ޣΪľǲˮ£νĲ̫ۡһֱòҲãѡʱȻ֪ҵˡǿˣ¶Ҫȫ֣ʵ̫ۣʲôҴ£ʲô棬˼Ҹùˣ˵ţؽЦ
#
Ҳ˵ڹжգ͢͵ȴǿ챻Ƶǣ֪䣬뾩пһˣȴţۿľͿ쵽˶û˻ʵۣμ죿㲻ʱʱߴ٣ҲˣΪʺվȫ֣ڶ֮ǰɿڣʺڶûгµ˼ֻںˣȥյ˴𣬷·ϲٲڹйƵģͲòһʿüչˡ
¾򣬻Ҫһյʱ䣬˵ͨǱǷø׳ˡ⼸࣬ޱ˲׷ͷ˻ƵصȥͬһǸϻҲҪյʱ䣬¾붬ֻʮˡʮҪҵȰ
Ҳ˲˴ְɣлǱЩϣģĴ£˻϶û棿ʷ
ϻʷô͢ͿЦվǰƵ̫ˣ£ԼǾˡ
ϰͷӵ˵£ôȥТɴǺȴûõ͢͵Ӧ⼸˶˹ٵģ֪ҲҪ޶ԵطǣҲֻǺ˼ɾᣬµ͢ϵȥվҪ䵽ʺϵģֻǣλʲôΪʲôͦڶɿڣ
͢뽯 
 134ǵ ... 
 
 
һۣƵΪѡ㣿
ʱ˿ס˲ӣ˵
ѡǺ󹬴£ֲȺʿ첻˵˵ǻʺȥһ£ó˶ӡۿۣ̫Ҫѡ㣬ּɵġǡڴʱΪĿ¾ûʺȺּ̫ۻֻۣǣҪ˵̫ѡ㣬ȴǴΥԭ⡭
˿ĬȻԣһʱ˭û˵




135

135PKʼ ... 
 
 
һһˣȴȻУÿֻǱСӣ˵ֽϵ֣·һҪĹǻпУϼ仨дֺ֣͹˵Цˣѡ
УȻҪӱļ͢ǼĴݣô»ҩûãĲһͷһΣǳüչ޼ƿʩ
һգ͢¶ģټķ֣Ȼòˡȥĩˣʺǻʺ󣬻ʵҲǻʵۣ͢ȴпܲǴѧʿҲȥ
ҲΪʲôѧʿϸԵˡ˵Эѳɶ֣ﾫﾫĹţȻóóȻ̫ͻȻݾߣûȤҪѷת޵µĹϣųһɣѡ㡣
ĳ趼û̫ı仯ˣȻڲ®ʲôͰѼ氲ŵ鷿󳼷ֱ£ȻɫһһµģдЩ󣬰ĿɬΡ
ҲǸϺʱˡϱĿ˼ãʱ˵ȴǷţ༰ĻǸŵģʺȴҲ£Ϸ˼һ棬治Ƿޡ
˷׷׿ЦҪ֪⽨ȨϣĹټΪȨͻȨǧ꣬λҲѾܽһʵ۵İ취˿ʵԪûõ֮⣬Ӣִ馣ҲòĹټŵ˲óĴ߳Ϊ̫ӣû뵽³ôıĴ󳼣ȴӲû赲סСʵۺֵĽŲڸܣ赲˻ʵ۲˵ʺ󶼶ֹסؿ˳͢ҪŮ֮ͷ̫
һתʺҲ˵޴繦ڹôΪҵ̫Ӳ˵չóףǳʵĴ֮١
͢һ˿ΪȻֱӣֹ֮٣ͭλȴˣôһһҪǮġ
Щãѣû϶ҲЦô˵Ǯ˵ 
 135PKʼ ... 
 
 
£ҲֱˣȻͬǱҪ̶顪ûǮʺйڹġ
ûԣǶ˻ҲͺðˣϾȻʺȷһôǰǿ壬߾ȹƵͷˡڵգҲ֮һɣʱλһɣȷ档
ȻΪԼҵ˽ڣҲͲٳĬ׷׽ԣ˼˵ʺĹϵ̫רʮʵ̫ӿǡ⵱ȻǱˣ̫Ļʺ֮ķȻһ֪ǱϾûб¶ϻϱһףĪֻܴ졣
ֽ飬Դӻ䲻֣ͣѡ㣬ȻϵıʥˣٸѡʸҲ١鵹ǲϾĹһѺ֣˵ڲѡˣ㲻ϣǶóڣúţúתúʹġ
Ȼˣ£ʧٵûеõٷϣҲ˵ٹٶ֪ѾҳˣǻǱڹе糣칫ڹϣܱʾһϲڵļ󡣲Ӽҵ£ҲʧȥҪ۾ݡ
ȻĵӶȽȣǱϾ˵˻ģ˵˻ҲͱʾϿľһʱɵöͣ͢͢Ҳü˼βſЦ˵ãֻк˴кˡ
۾ֹ͵ͣ͢ȴû˵
һɫҲⲻȻ˵ֻҪܰѷת޳ȥѾﵽĿˣת޸˭Ҫ£ȴҪЩȻˣô棬ǻĹ
ٱҵˡȻҲƴǣ˵Ȼ˵ƾʦ棬ȻǸ׵ġ
ٱȻֻƷռ׵ְ𣬾˷ȨƾʦΪ̫ŵˣȴǸõķѡһ㣬ġ
ֻƾʦ͢ΪµĹϵաɽƾʦƭ˾ǵ» 
 135PKʼ ... 
 
 
ŵģҲ֪òð˵һۣƾʦأͻʺȴһιδػĸԸس˵£ҵȳӦòĵġ
뽯϶ֳЦݣΪʺҵһرѡ·ӣô·ϵϰȴֻһͨˡ
#
üƣü̾
ЩЦãɽҪ
վĽǶϣƾʦȻʲô£ҪȡԭҲܼ򵥡ϸھܾԭ˻ǲģһڸǾ൱ĬԼȷΪѡ£ſյٲɢȻȻ֮ǰ˭ܲµǳĿģԼкܴġ˵ģ̫ӡ󣬿϶ͻˣΪһ˽˴ˡ
̫ѾҵˡȵģƳ۷ƽ˵̫ˣһܾϧԼ˷棬Щ᲻Լˣ˵żҸҲ̡ܻ̫ĻԸ񣬹ᴩһںλ֧֮ȻΪʺϺλҲ޻̵˼ϾɲԼϵѡż˵裬̫һϡ
Ǳ̨ᣬȴΪô϶ϵɻ󣬻ûˣֻõ㲦̫վ̫ˡҲмҵˣ᲻Լһ·
̻Ȼ򣬶Ƶʶһ㣺촫ݳϢм漸ּ٣ǲûɵģ̫ߵĵλҪԼڻʺߵĵλЩ̫˼ķת䣬ӳ谮˲
긾ˣ׾ӣڲſʼϱѾǺܻˡصˣʾ֪ŴżҵˣҲһģ˽յĽĸԸܡĻö˵ˣվƾʦ빬ԶٷҵĻ̫Ҳһһ߹˷꣬ô꣬ǿµҵ顣żҶΪŰ裬¥ţϷ˵˼У̫뿴ǺЩ 
 135PKʼ ... 
 
 
ǺҺЩϾн
⻰Ӳúһզ࣬ҪȰ˵ֲ֪Ӻ˵𣬻ʺһ˾һߣһɣ˭ҪðĵߣôĻػҲǼ䲻ġ
ֹҲмָж֪ǻʵվԼߣ΢Цʵֻ˵һ䣬Ҳ׵ġżҵ겻ǺСȴǾĴ󻧣˶ˣ̫󲻻᲻ס
һ̣ʱΪļǿռũ´жĻݹ£Ȼû޻ȴûһǿó۵ģԳŰɣǻĬģɱ誰ɣǾǷŭˡɡĶӣڿʵ࣬ļָɾûǸճӤһ㲻ص¶ûżҪļҶ»û·磡
ηؿŴϴЦ̬еҴȥš˴˯ѵСӣ˵࣬ЦصСӣѽһֻ뵱˵λߣעʧܵλߣһֻᵱ˵λߣҲǸʧܵλߡѧں˺ͻ֮䲻ϵıܳΪӮңţ
СӿЦţֱѧĻ¶ɫһҪСӺЩСȣСӹˣȻҲܽ׳ѾѸֵܶԼĶ˵Ķʲôͬ罻չ˺ܴȤĶӱһʱ䣬ΪľǸҸСӺԼֵܴúܺáǾ˵һֱûʲôάڴϣܺ˳Ĺͨ
ͬıкЩѾ˵ĳӣʹģأ
һεͷ˵ϴλаڵòᣬ˵Ǹ㣬һСӳɳʲô£ȷҲҪһ̥ĲǣڹŴȷЩ̫ˣ
Ҳ֪ҰȥˡСӵ˵࣬ص벻
СӺǺֱЦӦǣҪץĸ׵ķ٣æƫͷܿͰԼ͵ǰһҧס 
 135PKʼ ... 
 
 
ȻۣȴҲ˷ֽŷŽѳСЦüǿģЦ˲ź
춬ˣϳʼЩˣܵȥ˰ɡҪ֪ƽҿסඣҪȥҵˣ
ϢȻҪȺ࣬Ҳûа취֪յİȫ˵ֻߣʵϣԽΪףģҲվڻʵߵʿһֱ߱ŵġԴǵƽͱڽճв͹ҪȻôУ̨յİΣ˯ˡ
Ҫͷ˯ʲôŮǾһҳߣ½ϸ׷˼ɢޱ޼ʵĵطֿʼˣҪ˯ʲôءٺ٣ǾҲ˯һΣƽˣСҲʲô˵ֻСӻ˯˺ǷŰѶӵһĸһߵԹɶ񡭡һôûһеˣ 

лҪ˵ðɣҪҪһұ˵ԥˡ




136

136K.O ... 
 
 
ΪҲûȥأΪڰжȥ಻ۣתذʾ̫󣬽ѡĻԹҵʵ۱˵Ľ𺦡
Ҳ³ˣ󳼿Ŀŵظʵ۵˽õ⵽ȻڶڵõظĿҲǺܴ󣺴Ҷ֪ʵ۱˻εأ֪ʲôʱܻ
̫ҲûгĬ̫ãںס˶ʮ꣬ѾϤתĹˣʵǾȱϯģҪΪϱ̨Ĺϵ½ͱôһ¨ӣ˵£Ҳûȥɷ
ԭڻʺܹʶô壬˵ϵ䣬̬ƣСڳߵʱѾ˷룬ǲٹȫˡ
ܵҪòɣ
̫̾˿վڲǰŴľ쵽ˣһƬɱļҲҶӣֵ̫๬Ůȴ˲ټٻϵϣȥٲȻһٵľ
ʦ˵ϱѡǶԣǴأʡ
ƾʦ࣬üë˰ɫ˵ƣȵڴߵһ̫ʦϣ̫ʻ΢΢¶һЦ
µ󿴣ûʲô˼ˡصʺҸԣ࣬͢ҲǰȣȻƵ飬δֵܹõһŮͷϡ
˼Ȼί񣬵ȴҲԼ̬ȣǸʲôˣҶסʺô󹬡пֳһ࣡
̫̾˿Ǻı¿ηΰƾʦߣ£⺢ѾλȨˣ»˵ʮꡢʮԺأϵģܻתĵطģʱ򡭡ԽߣԽң
ھѡСŮӣûмʲôģֵһЩ谮Լӷ˼£ȸ̫ӣȵ̫ʱ򣬻ǺΪΪ
ƾʦ۵һ˿Ĳмﵱ롭
̫Ȼʡ
ԼֵܼҵСǣֻҪᵽʺ󣬾 
 136K.O ... 
 
 
ڵĲǣԼıƽȥˣ
Ȼ˵ѡ㣬˵ҲΪãԼֺγǰЩ׵֮һһҪТͷϣ
ʱ򣬲˶ѡһԼ·ģϴѵˣ֪·ϳҪԹ޻ڣӵȥΪģԼϲ⼸ֶѡ
ƾʦֲ᲻صؼһ䣬Ҫ֪żҵδĻСأ
̫˳˼Уβ̾˿
ˣȻԼԸ⣬ӣֺαˣҡҡͷֻܳþãҪڵĶɣյķ飡
˵ҲеŻʺܹһУԳ󹬣Լֻһ̳˵ʵΪֻںҫûаѴ쵽⡣
ڵĻʺͲһˣٲȻѾ˳˲СһΪõյĳ谮ʱܱȸҪ
#
Ҳ˼ͷơ
̫Ȼû˵ʲôɳȥﱸѡ˵̫ǣѾӵѡ㣬ѡһڹз۵ĹŮǷ̻ϣŮĹ
ŮҲҪһѡģΡ䣬ûѡ㣬ϹҪλ߲òǵء
̨̫ĽڣʮֵĹûʣά˵档
ǻʵҲ˳µĳһյĵػص˹Уڶǰʱ̣͵իԡٹټˡ
˵ѾصǺܾˣֻΪ˱̫һֱûг桭
Ҳδ̫۰ʺˣ
ңϵȥ
˵͸˵ˣ˾Ǿĺ«ʵȥ£һҡͷ֪Ҷȥ⼸ˣ˵ı֣ͺûзһ˵Щ˶Ϸĺ֣ڹҲûбʾκ˽£ǲܺ棬֪γʲô
ֻȥɽˮ
Сʵۣųģϻƣȴ⣬ҲҰġġ
ȥӲΪĴս׼
²͸ 
 136K.O ... 
 
 
Сʵۻس󣬺ܿͽʹڹҵĻᣬΪż棬͸żҵĶ
潻һ۾ܿҲ˵СʵȻվһߣҲԼĸҶԼĴԹ
ôɾ͹ȥ
˵ģźֵܵƢǺ˽ģԼǰиʵ۽иʵһǰԵ˳ֺ̡߲ܻ
Ŵ£֪һˣȻڸĴǲʦһȴ꽻ţҲ˼ֽ飬£дŸԼ
˵ʱżҺļҽµֻǸССӵĻΪϵ̬ȣҲ˽ⲻżǾưոݵġ
ʱ򣬻ʺô̫Ĺϵ
ЦұؿڣԼʵЩˣôϵԼƵúͿˡ
Ҳ˸˵ʱ
ôԼĶͷĵš
Ƽ˭ء
ʵѡֻһ
ѧʿͣ͢
͢Ȼ̫Ӹϼմ״ʣʺҲϤǣһܾʺúܶ˶ģϾڻʺȻ˵ֱϣΰȵķȱǰõġ
õӣ
͢ȴȻܾˣ˵ҪȿȥĴö࣡ǲԸûʺٵĻᡣϾʺȻţЩȴҲδ¶Լĸ󳼵˼
˵ͻϵĹϵҲУȻƣȴܾԼ
ڻϵļʦҲܸɵġ
Լļ߱ˡ
룬¶һ˿ĪЦ
ŹŹֵֹĻʺʵûж෴ΪΪĵ׻Ǻܸлʺġû˱ûʺļٴ룬ԹҵжٺôܴʹӣôǿҲתۼ¡³ԳƵĴһֻƵķʽ׳
ԵĻɼ꣬ۼ֤ˣ
ϧȻͻܴ󣬵ˣȲҪðͷˣˣҲˣԼչȭ 
 136K.O ... 
 
 

΢΢ЦڿɺԵīе˵㣬һС»˳
#
ϵţôģ˦˦ͷʪĳɢ˿ϣӣɴһˡ
ͷôֻżʩ޼Ѿ쳤СˣķҲߣȫǰִ˵ۡ
͵ظӵĳһۣЦҲϲͷ˵Ҫ
˲ǸͱҲҹҲġ񣬿˵ˣ˵ҶҪŻֱЦֶ˼죬˸ղŵĻ⣬ȰڶҪٳˣΪʲô
Ϊ˵˼ƲƲ죬Ҳʱ򣬵ˣô᲻ô
񾭡ЦҲˣ˭λûı丣ѾºʵֻҪܹ˳Լʹô˵Ҳ֯ڶΡԶԾѾԵˣԲΪ²ġĸк˵Ǽ𣿡
ʲô¡ЩԭҲ˿ֱʵ
һµԭ۰ĹӴֲ˲٣Ⱦ˪ɫҲɹЩȴζˣ˭ˣΪֻǸ֪ߵغĹӸ硣ֻڸߣȷҲСʵ۳࣬Ǹͯʽӵˡ
һ˿ߣȴҲһ˿ԹԴӲѡ㣬Ǵһ
նʱһۣµӵĴϣ˸ѵƽʱûʹӲԸʲô취
껳Сӵʱ򣬿ɲô赭дġ뵽ʱأҲЩ𳡣ʱûжӣΪһȻʲô鷳µģСӾɰģ뵽ҪϴˣʱҪصĹء;һͷ󡣡˼ǣ˵ҲҪΣЩ
¶ΪȻҪ˵ʱСǣ֣ײײؽң
⼸˵˵úܺˣȻӻ˵̾ӷǱǹ 
 136K.O ... 
 
 
أҲ΢һ㣬ٵǶӵ̡
æȻСӻСϾǹˣڶǰ¶ܵһ棬Сӣ
ƳһۣЦƵ˿βӣ
ȻСԥˣִֺڣƵ۾ҵؿŸĸһ˼һ£ߣĸЦֱַ֮࣬ŵóԵģģΪľǰѶջԼߡ
С˵˵㲻ϲ𣿵˸һ룡
˵Ͳأ
ɵþסˣҿ˿ǹߵ˵ߣסؽУҲ֪ϲңϲ
ղɵõЦһۣԹôͺôף
ӵȻЦرСӣӣǳȥģȻǺ 

лҪ˵ǵģŮҲû- -




137

137겻ɢ ... 
 
 

Ķ죬ƽضȹˣ˵ʺ̫֮죬ûпĿСɰʹȣܿģϱ֮Ҳصĺ٣ǿƺ
ƽȻű仯ȻСʵһֱû˵Ҳһֱϳϣصк󣬲ŵȵĶ£´һϵԴͬµиıֶһõƸΪͬһУҲƼ˽֡ЩգʲôرĲŻ𣿡
ֻǿǽһۣҡҡͷЦҼر֮⣬ûʲôرĵطķǰŮӣҲ뼶ˡ
ͽʱȻҲһЩֹ֮˲ټ˵㽭֮עΪѹϵ˵ҲʲôãϾ˵Ǻ绽ꡭʱ޹ȥҲЩһĺշչ˻飬ͨϵƺһ¡˵ﵹЩԲ񣬵ͷ˼صҲˡ
ҲмӡֻþλˣںСɫЦЦԺһͼǰվˣ㿴󣬿ûаȥȻڵıҲǱȽڵͼϻ˼ߣĳҲĵط˸ȦȦ֮ڣһս
ꣿָ㣬ҡͷһ´½̵ģ˵ҲҪ꣡Ȼ˽еܶԲգֲսˣȻ϶þ϶á
Ҳõһ˴ˣǻմûȤƲƲ죬˵ͼںƯģҲ֪ǻⵢá
Ҳ˵ͷЩԴμε¸ȥ´½ռйɷݵ̶֧Ҳû²ŷްͷսμεѡʱŸȥŷްͣ޽˼
ҲΪˣŰϴȥûһﾫﾫڴ 
 137겻ɢ ... 
 
 
¸ӱμεµǹʹ
Ǳ˴֮ôһ㻥øУҴ¾ǹҴ£ͷǲģҲһ
Ѿŷް˰ɣ룬ϵ˵յʱг̣ڵһº󣬾Ҫȥ´½ˣ
վһĻẈ̂ҲɵȻ㽵ص뵽ȥ
ҪȥҲɵ㣬ֻҪСˣǺɰһۣ뵽ʷֻ31꣬ͺǷꡣСʮˣλ̫ϻʺˣǷŻᣬϺصߣҲϴȥŷްͿһ
۾ҪкãһʱЩԥŵûӰӵ£˵ʲô˵ҲȵСӶʮ˵ɣȴǵ棬ʼСӵͣùЦҡͷѹ˵˼ˣûô뵱ʵ۵Ļʵۣ
͸¶Ҫ˵Ϣˣֻջλ¸ص࣬ûгɹӷ˼ڳв²˺ܶ࣬⻰һЦ²¿һ˭εࣿ
Ҳ͵͢ͻ˭
ղɵô󾪣Ҫ֪ʱвֹ͢һյʦҲֹһ˺չϵ͢⼸Ȼ˲ʱҪ˳µ󣬻ЩǷȱȴһ£Сʵ۲ɵЩڨڨģӣʣô֪ҿ
Ҳ˵ԼǴʷϼȡϢֻʼļʦƷģȻҲֶΣĵıڣҲֱˣʺƺΪʵ۾ȻҪΪΪȴǱ벻ѡܹƺԼĸ󳼣ûȨȨͻȨǹϵһȹ̵ļ塣
˼ص˵ͷӶͷһ£Цô顪˵һڵʲôôȻϴְ
һתֻ֪ٺ٣Ҫ״Ԫͣ͢ԱﵽʾĿģʱ̫ǰɣ
յʦ 
 137겻ɢ ... 
 
 
ܹϵȷռ˺ܶˣȻδƾˣѾڵġѾлϧʱƻջԾ˶ʮϧ괺οƾ٣˵ڱصãҲȷҪ״ԪڵĻᣬ͢˸ϣٵĿԱؽΪڸеļ϶ѾôһƾҪرˡĵĹأϼҵӵӦԣо٣Ҳ̫ߣˣǳʦֵ֮
պٺһЦ̹ȻɲҲ˵ģҴЩͲϰһˡ
ĺģ飬Ҫأָص֪ҲԸֱûþһͨյⷬģǰʯͷҽš
ҪôңҲܣǿϣҲûƼСؿչȥȴᵽ˻ƶһôһ£Һͻ֮˽˵ҲͰˣɲǰ¶Ц
ЦʲôҿأԩߵЦȴôز£úõһȢﶼˣƫƫԲ˵ţҲɵúһЦֻȻǸӣ˽ȴ֮£͸һɿƵϢ
˶˵˳ҲõĽƶ𲻱˵ˣȫ˼ĿƾߣĲ˳ӣȴУѾλˣ˵޵ʱ仹Ҫ˼ꡣϵѩͬ⼸Ҳ½˼ΣѩϥһŮȴӣͲ뵽Լ޹ˣһΡǲҲ˳Ӧĳٸӣ
ռ˵˵ţûҲµ뷨ͷصСٴһ꣬Ǿ͸ܵܣ
ֵ֮ôһ㣬ìܵļʾСˣ˵ͷջ૵ӣҹڹﶼЩ羰ġˣ
鲻Խͱסһǽȥ 
 137겻ɢ ... 
 
 
ڶʱ֮Ҳϸ˵һʱסڴϣŵԸ⣬ȵ꣬ȥһΣھȰֵ㣬ٵˡھ
˵⻰ʱʹ࣬ܳҪƵģһڣЦЦصãҲҪسڹţ˶Ҫˣ
տһۣЦЦص㲻˵ˣ
żҺļ֮ӣѾˣػطżץѱܻܿ벻ķ粨Ҳõġβɮ濴棬̫ûˣżʼյľ˾ˣҲֵ̫ضԸżˣ룬ſϣ˿˿صǾҪүôˡ
δѣǴЦѹڵ½е㶮ү˼˲ֶĥһᣬղųŵżҲ⼸̫͵һЩҲٺǵᣬΪļҺҵĹϵС
һתʣˣȻȥȥ𣿡
͵ؿһۣЦһأ˵ϰĺӣ㵱˴󽫾зҲģ
зôܱǰһ㣬˿սһɫµصͷһ
ʼݱ٣Ǻܴҫ֤˻ʵ۶ļҵΣֻһ̫˵ķֳ裬ǰ͹ߵˣְļңҲĹҫˡ裬Ƿ֣ǲأ
ܿ˦ԺеͷγеļţȻ̸ˣȻĵظ·;ϵţֱ˯ȥˣΪǺñӣԼ´һۿ
ſ˼⣬վͲͷˣЩ±صϢȻ˵ḻܴһֹҲʬλز֮СòʾƵذĵһߡⶼԼݣԼֵƢҲǵģϷҲδ̫˰ɣ˵Լʹİʲô߰¶ϱˡʲô 
 137겻ɢ ... 
 
 
𡭡һǱĶӣҲϱ
ַ˷£һŻɫеСϻӣǽڸصÿ¹̶ϱϣܶʱնԸǳܶʱ򻹻ִֵ£ͷݵϢҪȳ͢øֱӣҲá
ĵͬϵһʱĶסˡ
һʱ֮ڴͬһҲˣ޲˵ڣ֮ӣС³󡭡
յɫ
ҥԣڴͬʱҲ˴ֻȫض˺ųӵСӡ⼸عٸΪ˱ҥɱмʮˣʱҲûе档
ֻǣʱҲûҥԵĺ벿֡
һӣС±
յȭͷѾ֪ˣ




138

138Ǯͨ ... 
 
 
ԱŹķӿĶǣʵƽΨһĴ£Ҳִֻ״Ԫڣ£ðڲ෹ֵһˡ
Ҳ֪˭©ϢҶµġϽʿͲԲأһʱǲֶߣ˿۹壬޵ͬ飬Ҫֵ֪ʱѾʮ꣬ڴǴˣҲ֪жٰĽ״ԪĶ˼ңʱҲЧ͢͵ԼֶƵĹأⶼǺ󻰲ᡣ
˵͢λȨأ˴ѧʿλã״Ԫûи̫ķ飬ЩѧΣǴĿõ£ǰ﷫Զʴѧʿһѧսż˳¼˳ʿּܴķ졣ĲɷѧʶͷҲԽˡ˶ܵ״Ԫ˭ܵ
Ϊһ׽ʿԺ׫һǹˣնʦֻչмӵģ׫ְλصظ̽ͷΣԳ࣬Ȼ˵ǻ϶ԾȤʱ򡣰µĴ̽뻹ʵʡˣҲŵص˼ֻӦ겻ݣ۵˶Σ͢ͿȥƲŶŰˡ
ڶ˱ϿεļͬСүһĸٻ˵ˡպô˼主󡪡Ȼķ޿¶Ըû̫Ȥˣֻصͬһ̨ϣֻܵԲͬѡѾкü󳼰ʾͣ͢Сʵ͵ܳ͵ðץ˵νˣǵ̴ҲܾһصۺܵȥѧʿڵϻعȲصһѻȻСүؾ󱻼ֵòᣬ벻ˡ벻Сүܵɵöɣһǵͬһǻ֮һԾԾԣٳӡ׷˵βָø˭أ
Ȼ֪£ȴʼձŲÿɷ̬ȣĹСҲ㣬׷˵Ļ߻ǵмסĴ˵ˣ¾ȨʱڣϾٻƣҲʱġ 
 138Ǯͨ ... 
 
 
ֵĵʵֻһ£Ǿ˧ڴѾõԲ
˵Ƕʮˣ绨СϱȢؼҲʱ䣬ۼ绨ŮȴһֱַӣԲˣٹŰˣܼչ뷿ֵ֮ģ˵Ҳǵѧˣ⼸һֵܣغ˼γԾƶûöһոɴܵԺſڶסЦֲ˼񡭡֣ϱͰֵܶǽͷȥ˺òãߣ˼Ծȥ˵һѱסӦͲߵ˼
뵽ƶ˵ǰչһս˵˳ˮ۵ظ˼Ц˵ֵûղ޹飡ȣֲӣʲôſ컯֮£ɺͳ˵ţ˹Ц
طӢˬصˣСӽմӦõˬ죬ϱڼҰɣ
΢΢һ죬ڵȥֲھҲ˶СΣһͬ˼䣬ԲŽ˼дõԷ±ٳĵطһɫطݣЦʦܸϲ𱰣
翴ЦվߣЩ޴ģô˵ʮָжҲ⣬յļЦãǽվ޷𱰣ֻ֮ͬ꣡
չЦһ˵ͬһأ㻹˵ţͷͳſڣЦЦϲʦ֣ڵóԸˣ
ΪҪӵǵ״ԪԾҪֳлʱ׽ڵóԸͻƼԲˣϲʦ֣ϲʦ֣
գһı磬һɷȻǹЦ߾ͨ죬һɴأҶȡЦˣҲŮĽ㣡ôھôĻȴǻƶ
΢΢һ뵽˻ƶ빬ȥ϶ǰߵģ˸תŮ֮ƽϣʾغһ˶䣬һͷһͷǼ 
 138Ǯͨ ... 
 
 
һԷżɩӶˣŮбһ䣬ʲôЦ˵һҲһģ
ȻʮܵİţЩҪػʱѹЦʵİţأ
ʲô£ʱ˸Ԥ룬ǺֵйأˡҲܴİ
ɫʱһ壬ʧλɥˡغþãŴӦҲκϽҲС浽ģյ˽϶ȱ˶Щ׷İҲ͸˲յվصذ˽յľϯһҲǵϲһ棬Ҳ飬һҲɢɢģһٶá
ҲǹٳˣɼȲҿԺĹƢԺһݣֻҪžͰлӣܴǰ߹ϲģҲǿֲ´˵²
ͬʱһۣ룺Ǳûг˼˵ô죿ȴ룺Ұлӵʺ棬ô죿
һʱ䣬ȴӤ૵һأôѶӴˣŲһ꣬Ҵܵġ
ձҲǻ֮˵ľϯҪΪ˹ϲ£СӡǶûɣҲˣ棬Ҳ˳ʦ˵ţʾ̰Сӱ䡣
СӽҲˣѾߵúȣҲ˵ܳĻˣ׺İһ𣬱̻˵˸ϣæסˣز˼յͻСһ˯ˣðҹɲġ
յͷҪδ˵עЦƱһμѻ֣̫ҿɾָˣ
˿СӣСŵĴۣԼɵ˿סĳµػش𣬡ð϶̵úȻͬҪƷ˷ľӣ
ô;ӳϹϵԼҲ֪ģҲϡֻһЦͽ̰Сӱߣ˳˾ 
 138Ǯͨ ... 
 
 
δת˸ϣԴ򸣴º͢˶Ҳ˵ģϾôˮϣȥİĹȣȻе˴ţ˺ܲġ
Ӧôŷްˡպ˼ƣ˼⣬ʱ򣬻ʱϢģʲôѵ˵صĺѴĵ콨һʲôģѾţڰһϢǣֱΪֹòƶƽģû˵мٴֻϢҪȥ´½ˣ
ҲɵȻȻʱйԽкܸߣһΪкĵģοָôۺĽȥУ붼ѪҺҰġ
ŷްڵĻʵѾڴŷްͣ͵صʲôͻĻȴЩġ
ҲˣĴȣ˺ܻ䣬ʮִ˵úܺãҲʲô¡˵ǵˣܻ֪Щ˵ıܻġ
˵غͽһμεΪˣȴٲȻ˻׹ݣʿ΢ʣϾѡʱҪļָμε¿˵ȫϣֻΪԶ¾ܻǷ顣
Ҳǹ˵ˡز˵Ҫ˼ʲôžƾֱӾǽ֦Ҷôͼ޸ôˡ
㣬ҲǲѰҲӿˮ֪ںƯǶ𣿡
ٶ١˺˷ܡ
ѹ촬һӡȥĴ˿񣬰ѸװˡڸزֻһװĽ߳Ҫɣ¶ҪܹԱɣܣֻһֿ̫ҲĴ
ضһ亹ڵʱȻɽϿٶѾǸɵйˣҪһóӣҲѣ͢Σ˵ǹעһˣҪǴӳʲô⣬ûܼʱ˵Ĳ̱Ҳʹˣ
⸣һûϢҵľһ첻أտЦſ˿䷽򣬡 
 138Ǯͨ ... 
 
 
με·ֱ󣬵ȷҲ˶ģ
ٶ١ûǾӲŷߡ 
ճƬ̣ҲԼ׼õĸ˵ʵûãģμεȴ˵ȥ´½Ļѣŷްͣܰİ취ʮ󣡰ŷް͵İһɨգ´½ɵİȫĿڴ
غٶȶһۣ˵ľȫˣͷЦȴҲЦˡ
һ̣ʶ˻ʺĿ£ҲĿɹ
ǮεģǱʿƲģʮͣȷѾΪɡȫ򾭼ϵڵʱµòµĸָǰգֻı仯 

лҪ˵
Բˡ
ұҪġ
شޡ
28һĸŶ
T T
ܶĸ»11ŶûиĸʱŶ




139

139Сӵ ... 
 
 
ոһգܿ͵ļ
ļҪʱöЩȻ־ãũЩӰ죬Ǽ߲ũڼ沢صĴ󻷾£ǿԾϸǿԼũԳԱҲͰȣһƬʢֵˡ
ʢϣµձǸ֮ƺûоϵġڣѾܱΪСʵ۵Ķʮգڽһֿˮϴ
ϵģһֿˮһʵëΪεĹǡϱ˷ĳĬȻûȷվڻʵһߣҲû˭ڶһ߱ʾ֧֡
鷢չЩϷԣϣһ¡
ԴŴͬѧݺݵë֮ݡаԵӡѾؿ̽ĵףȻӡҲԲ˵ǴģȻҲнԺõݣƩļֻǰݸǴı󲿷Ȩ̬ȻǺҰģǻʵ۵ݣڵطϵȨ
߼Ҳ˵ε۶ûа취ԼԼɺСھΪɿ£ʼԼԵǼΪ˲ˬľˡ
ڵǣΪϵͳߣͬ־øΡǹѣҪһѵķŴ̼èϷͬʱЩȴһ޳ܵռյأһܲɣһ߻ʵضһЩ޹ؽҪ뾭ѵ¼ʾź
Ǳߣͼлߣ»ָƶȵ¡Щ˵ûаշ
ղɻˡ
ƺΪ˷ǨŭݡȨƶȿ˵ǼΪܵģ꣬ͱ˴׵ķûȨûоȨ󲿷ַҲͰעתռոһǸҾ޸ĴͷܵĽǮ˵ҪСʵܹĻ࡭

ʷ֤һò˥˲Ƶ˵塣
ƺԻɣåһ 
 139Сӵ ... 
 
 
å˵ƺҲûˡ
ڱ߾һսԼ˽ҥԴȥ˴·ϣԼ˶ʼ§Ǯ
Щ˳Եֿ̫Ǯ֮⵽׻
Ŷˣʹӣʹ죡
ȻǸܺƣ󲿷ʱҲͬĵˣͬżַ
ԭʷڣ˼άʽƺ͵ʱ˲һ
ڵʱǺҪһ֮ԴǺСҵŮӣΪ֮ǧ˿ƵĹϵһӵ̫Ӵ
Ȩü忪Ļʵۣ³֮⣬ҲֻбЩɥĲ񾭲޹˼ɵ޲ɨԼˡ
ľԻٳǵ¡
Դ£лߵ£ְǰϦ¶˳ûͣ
£ͼ죬ı򱻷жȦʹ˱ϡ
ȻУԹϾֻͼıûͨǽϮҪֵ㶯ʱ˭סģ˵Ҳû˸ҵ
Ϊʲô
Ωֻʱ򣬺ߵ˸пһ»ϵġڷ캰صʾһͬ顭
£Ω෢Թԣв֮⣬Ȧط
Ȼ˵ǹҼңҪʲôʲôںܶʱ ͼڸͼ෴ʱǴ粽С
ϣ͢͹ϵضסѹǰͷĸ϶˲Ըǣ̯ˮʱվǰߣѸٴյضǧûΪС
˹̶֧Ǯֶôһ¾ɿ֡յĺ֣Ҳָ˲ңҵ˲롣
ƺ⻹Ƶģ¡£һڻ׹ݣ⵽ͷѵ⣬׷˻Щ׹ݣôû
ǿʼֻˣȻҲ죬ǺյĹϵȻǲЩСҪ֪ͷлϵľ˾˺ɣ
£ͬ־ˣϢһ 
 139Сӵ ... 
 
 
£ǴͶȹһƽ¡
£ϵۡͬ־Ϣˣʼˡ
ûҷ֣Ͼеûˣ˼Ѿˣ
ֱӶƶȡ
Դ̫죬ķţЩӵܾûйȨֻҪһǮͺˡͺӵһһݿ
ڳ͢ÿ֧ҵǱȾѻҪˡ
ⲻŵģ
һ£ģ
Ҳû޴زȡóǮֻɿӵܲ涨˵ԺǮ׶תΪš׼ʱۣͯ
Ȼں껹ǱȽ϶õģھڵ͵ĲƨɻֽӲ
ң˻رϸϸذҾλȼɵȣ涨ӽǮжٶٱΪǴӸߵͳɷȡҲ˵ķ⼸õ󲿷룬͵ȵķξԲ𣬴ҷݹɣ
ȻͬʱſĻһЩ˵ҲǼĹ涨˵ǿл䣬ٵȴ˸Ե͵ҵĻţеҲԱӴ˰ڵȻƾǲܿҲñ롭ʲôûأô
ðɺðɣǰ׸ҵ͸ǰλɣ
Ȼ˸ְð취էȻʧȥȨ˻Ҳõ˺ôĻķռ˶ȻҽҸͶ𣬷գ˽±ԹҲġ
͵ȵǣҲϰǷǮҲ൱ǱŵķںȻƵϣȻǽԹصһʱ䣬ԭȽȽƺţƺ˲١
˼ʱͬѧȴؿʼȾڣÿ͢ʱĹҴ£صԷľӲ굽죬ϲԵҰޣȴȪɽȥˣò˲²Էڸʲôֻ࣬ҸæµæµҸÿͻϲ̵ش̣Žһ򣬾ʡ¶ӡ
Ȱôԭ 
 139Сӵ ... 
 
 
ȥ˾Ҳᣬûĸġ
ܷ񣬵֪ô£ôôĻʵۣȻֿ̫ӽرˡ
#
ھǽλʱˡ
ȻֵΪ⽨ĶպûᵽķյġڴӱԺǨԷ̨Ԫˮֱֵʵʵûʲôó棬ֻҪз綼죬ûⲻǻб
ֺһ΢ĲˮԵǮһУ
ſڽשϣԵмĲɣһŵӦӣһīֽϻȥģҲ֪ڵЩʲô
ΨһôҲֻס˿ڣĵص微
ԴպȻƵҪʡǮ̣ǵֹͣ˽ͳĶϾһ͹ˣһ¿ĳǻᾫġ޷Ǿǲʣóóжַ֣װһϽĹٹ̶̹ܽܽӡ֮Ȼ࣬顣
Ҳϰ躹޵תʵĻӣһ㶼˼ʲôʼ޼ɵشչ֣ɵþЩԾԾԵҪӵҡĶСȴҲԶΣÿ˶һмǱ͸츳ġ
Ȳ˵ҵ͸ñˣҲ˵ڵʵ̫ţֻ˵ǮӴ֧⣬ɾԼģûвͷ
һֻǸȵľ°߰ɣ
ֻôˡ
ôһӣ𣬲֪ΪʲôͺȻƵģΪ˴ҲʼˣҲʼĸˣҲʼǮˡ֪ˣΪСӷչʲôమɱĻأ
Ц̾˿ʣڻ
û˵꣬סƫͷ˳һߵĹæΪı˳ŻãֱθĶȫ˳Ц֣ɲ㻭òÿīζ̱Щ
ձѻݸˣʾǽķıղЦΪҵĻҿɾҪˡ 
 139Сӵ ... 
 
 
ȻûѧʣҲûɣ
Ц˼ЩŻ˼ڣŽػǻȻ˵ѿȴҲûжҲһĵͼֶֻʵ׼ȷǲڵġ
Ҫ˵ƤſһɧңСĴ¾ͳ˵
Сӣú׳ʵûȫ׶͵°͡ӶԲģʮϲˣúգֻһ˫Ĵ۾ʱ˫۾һգһգضĶӣҲס֮ǰĻ⣬ȤغͶӶš
˵СӵڶܽԼҪ磬ǲǳٶ˵㡣ԴĵضɷӺϲڣµʱˣСӾȻԼ쵱¸еֻܿšûɣôӦôٶۣ 

лҪ˵ðɣҶҪӸĻҲ̫һ
8Ӹɣ
ҽ쿼˺ܾáҲдƵľˡ
ôһڵڵΣ




140

140ɶ ... 
 
 
Сǰվһᣬų嵽ߣرס˸׵Сȡ
ؽţǲˣ
С˵Ѿ׼ȷˡʱͯ޼ɣ˵ĻҲܺЦ
չЦ˿ɫСĵػش𣬡ʵҲûֶ٣ģСܵܵ
ɴŭվռ£СĵضСӵﱧһ̥ǸŮãкӵĻʵͦΪѵģֵò󣬶ոĸƶȺ󣬵ܾܵҪɫˡСֲǺܴһܵʲôе˼ԲּġԣԸΪ˱˶Դӵչˡ
Сĥ˰죬ߵߣЩµĶӣʵСܵܺ𣿡
ʧЦõúأ
С¶Цʺ򣬡СܵҪԹԵģƢˣ
һЦСӲ֪أײĶӣСӺ׽Ƭ̣ʵѧ˼ˣ
СЦصʮԴӹգߵĴ̫֣˵Ϊһ˾סһԵʣСӲǰĻӻԸĸߵ׽
ͣǧˣٹʱСԺеƣǲڳˡʱ뵽ǰ£һǸпǻһҲЩģСӾСʱľȻһңԶľ룬ﱦﱦģֵٶҲ졣
Сһ£ŷӦԼѾˣæѶӱ˼ڣ佱СЦţȥһ¶ûУջֳ鶯űʣôīζﲻһζ𣿡
ӵģôСƵģռӳ鶯űͷȥĿɰӣĶҪˣЦܱһֱǲס
СӾȻѧ˳ˣģذһۣҪൣѽ
ЦڿߣտЦãСӶͷһ£߳˵СҲЦĥ 
 140ɶ ... 
 
 
°ϵĺ
һһ˵һ֣ܿ͵ʱ֣һֻЩزˣ⸸Ȱţֵ̫̫̫ȥ˵˻СС̫סĽ԰˯ˣ̫ڹйҹⲽҹ硣
ʱǿǺεһᣬռָ֪ʲôЦˣڴӦǻȥ´½·ϰɣ
ֻڵʱĴ׺һô׵¡뿪ʱˣһȥţҪϵǸܵ£ܿʲô쫷硢ȺȫûҲ˵¡ȻյĻЩ棬Ҳûзֻĵ׼Ÿƽ£һ·˳ĻǲѾ̤´½ŷ޵Ļس̡
˻صУΪеĹϵԼ˯òʵƼӣٶȺӷַӣһ˲ûпڽǣ͵ս仯̬ձֱ֤֤ԼԼ֣ſϰݡ
иҪȳЩŹ˶ͺǷؾˡ˽ܱ˼ۣҲԷҳ˹ݸ࣬Դӽ뿪˴㰴ʱȡĹݸı⸣ʲô£ȴãȻ֪ö֮γϰߡ
һվͿóµûмյۣȻ˵ͷ˲϶Ŀǣȷἰ˸
Ҳ˲Ѿ˯ˣƴŪӣݳţһԶһΪȷ䡪㣬ǵĴӻˣ
ôô죿ȻЩɻ󣬵Ҳʮ˷ܣϸضۣЦգ˶ĳԴԶó׵ģѾȥ˼꣬ԭΪҪ֪Ϣǽ죬Ǿ͵ˣ
Ȼ֪һ˵ջΣǷﵽԤڵĿ꣬ԭΪԶʿܹص˼Ϊ˷ܵģĵ㣬֪ϢӹݵǣôҪ죬ǱߵϢҪãͺ˵ˣʱͺ¶ǿܵģҲ˵ 
 140ɶ ... 
 
 
ʱܳڴڵĸۿϣ
˶һۣ˵˵Ҳ˯ˣڵº˰գɵˣδصʵǮûʲôˣٶһЩһҲҪ˲ҪˣƽµĹԷһˣ
չЦҡͷ˵ͷģ콢ԶȷǺܳ£Ҳȷϣƽ£Ҫ֪пõĸѡ˵˵лˣŽ˯˹ȥ
ַ˼ۣƽĻҲЪˡֻһҹεĶãã󺣣շת䣬һҹҲû˯á
ڶȲذѺϢ˽Լµͣ͢͢Ȼûʲô飬ʱʵ۹ƭȥ˵Ǽʮӣȴʱ޿̲ǣģȻϵĶһμ˹ĸû＾ճɵʱ򣬹ͷȻǽŵģֻҪʺĸܰѱǮһǾ൱ˣ
һռ͢ͶûиˮԽ㵸޲þ͵ݸȥš˴ǱضҪڹͣġ
ոһգۺ˱˸ͷڴһմӹݴϢϢûдϢǴúܿ졪£ڱѺ·ϰ;ܣ䲻֮໹˺ݻɱѺļԱضҪصۼ飬һս
#
˻ûϢ
µı⣬Ȼȫ¶һƬյϲСڽ꣬ѾʵĻˣȻũҵ൱Ĵ൱ũҵָļֻҪڿ죬˵ģϽȴɱŵУѾ󸹱Ļʺûڱ̥ʱʱȺֵǣҲûκ˶ʱ˵ľٶκָҪ֪ڼǰǲģ
ȻΪȻͳʺҪ֪ԵĻǲֲٳģղûиᡪСʵڰĩһȻͲˣһֻǰӼҲͬǣ 
 140ɶ ... 
 
 
ûиߣ
ᵽЩΪʲôôżϻˣ
СͻСã̫ͣ겻Ӵ£ҲϣԼУҪ׷ˣ֪ȥҲĻ쵰òΪԼΪܸųȥӶֹճţԲ͵ܵİɣ
ҳʱ˼˭Ҳ˵ģһʼЩɵ飬ȴΪľٶٴξˡʺÿ춼ҪټϣƵϷɫܿһΣʺ󶼲֪ȥ
һ֤ݣȴȻҳˣȴû˱飬һɱģʵֻǱͼõЩȴǲϱͨһγǰԼģоˣСӣòҪͷ꣬ѻ̫಻ʰŰŵԼͷİɣ
̹鸹̣ҲΪһ˾ôͣڰɣȻûӡҲŵʱ͢͹ͨÿһӡ֮ǰҪ˽ӡҲΪ˱̫ǳղھͺΪһʱ֮䣬͢Ҳû¶ʲô
⣬ȻǱˡ
µľȥˣ
ڱԺͷһСУǵŴ͢ͶǼ䷿ɫصص
Ȼ¼ȨӲ㣬⳼׻磬͢ͷص̾˿صڽǱߵ̬ԽԽ˼ֻϣϲҪ˵ˣ
ҲżڴϣԭɹߵĽ˷ѡʱյ˽⣬˺ܾܿҪȥݵȺ򸣴ģ߻еߣ˽һͼƽʱҲ˵ǻ£ֻǴʱ֮ңϾƲȣʹһˣͲò˵ˣ
͢һûʲô취صԺüչȰ˼Σûܷ¡µ˭ȥƽǶûڴϣһҪڱǸϵƻ˶ˣ 
 140ɶ ... 
 
 
ҲԼȥһ֧ģֻڵĽδƵţļһ֪֮᲻תȥ˳ԾҲ˵£
һʲô¡
ģȫʷǻ߰أ
˼Сӽݶûע⵽СʱѲĺˣ˵ĸϥǶصһ˿ûСɫС˵˼仰СӱգʣȥˣΪʲô⼸նڼǲȥ 

лҪ˵ûȻˣ
ҿӵͨҴN绰˵ʱ˺ź룬Ųҵ·ң
С·ͨŶ˵Ŷ
ˤ˵ף
һһֱ㲻׻е˼ꡭ
ٵļӸϣǰײ˽ĳӸ




141

141ɶ׷ ... 
 
 
Ȼգڶǰȴģ㱧СӣЦȥˣСҪԹԵģڼҵȵ
ʱ˰˸µӣСҲҪչĸף˵أգŴ۾ǵصĸ˵ǳȥˣ
̫ҲǱյٶòᣬ˵Ϊ棬ȻҲվߣСӲôС˵ҪСһΪãСС鲻֪룬룬СӣСϲÿ춼֣ϲ֣죿
СӺԥصÿ춼֣
ϵһκȻСֵٶȲ죬⺢ӵȷǺܿѧΪࡣֻʣϲÿ춼أǳ죬Ϣ죿
СҲкһȽʳҶˣĻƬ̣ɵصܲÿ춼ѽ
̲סֳһֶۣСӵɲСأҲһϲÿ춼ϳ繤ǴȴϢԣֻðһķݶٳȥ˽£
СĬһᣬ̧ͷʣҪʲô˽أ
⺢ȻǺݣҲǱ˵ʲôʲôĺͿˡʱ˼ֿο룬Ц˽£ҪҲ˵˽£ΪӣӦ˽ԼĹ϶סʲôˣʲô£ΨܵһϸӡѾȥȥĵطߵʱˣ
СƶǶص˵ͷʣΪʲôǲأ
ģ͵Ĳһ˼£֪Ǹ۵ĺʱ򡣵ȻûϣСһִˣҲ˺һִ֪ڴĿաǣҲСӳɳΪһ͵ˣû˭Ǵģ˭ǶԵģǺµ·ϳ£أֲ뾪̫ˣ
СЦˣͷҪҳԲˣҲԣҲûд
ʱĻŭţֻСĺӣ§ףЦ˵öԣ߶ûдΪ룬̫ҪסǳԵõģƾյ 
 141ɶ׷ ... 
 
 
׸ǵģԣҲҪúõ£ǹϸӣСҲҪΪĿ꣬úѧϰ
Сص˵ͷСд˾ģˣʮֵĸˣһۣȴй૵ˡɥصͷ
ֺգޣͶϣȻҲìܣվǶģһҳߣüҹ˯þֻǵСӵ棬ȴñֳֻЦСҪԣܿͻģʲôԵ˵˵Ҳһġ
С¶˺βͣҽϢϢ𣿡
#
˼գ͢˾һʱУԭְλƽϣҲԱɽˣҪ͢ģҲûж˵ʲôͨ
һ屾뾩ûж·صǣͻּۻۣҪҪδУǰûжǮТھͲȻ˵ԣƽѵǮǻеģһܿҪĳ룬ͷӦԼʹұһ·½ȥˣԲԡ
ߣȴиССĲһֱһѧգȻΪݵݣûйҲѧһı죬С˾꣬Ÿֹʮ꣬ԭǲսȥģһ˾ǣڸССӺо˵ʦҪȥƽѣ˵ϴ
룬Ǹѧϰǿˣ֪˽¼һ¾⣬ϰյˣסһһֱǽĸͶʦȥˡ
һʼżֱȹϵϣ˵ԼʦѾϣںܰȫодϢ΢һҲǸ˾ˣյģ˱ʤһӣҪ£ҲЩֻĸ׵ܷĵ£лʱʱʱ
ȴĽϣģۿʮ£վȻһϢûСֱʮ¶ʮһ죬ӾŽܵƻھŽסˣ 
 141ɶ׷ ... 
 
 
ϵҪǻؾƽһæܱõ̫ˣĲᡣ
ָմԼʮʮһǰ󵽵ľŽеģûϲȻҪ˯þˣŽȻҲ̫ƽܱҳһϲõö࣬פҲ·
͢ȴô룬һʼΪȥƿ˳ȵȸģѾĲµˣ֪չһھŽ߳һ֮⣬õ˶ûã˼ҵļֱҪؿˡŽϲ·һʲôСӻСʺǿơƿɾ͸ˡ
ϰѻץ
ǣѾ˸µĻʺһκڸ󳼾۵һֻһεգҪ֮ǰŶˡǽֵûأ˭֪˭ùҪȥץϣһ·;ϳʲô⣬ۡ
ȴȽУھҪȥգڸ󶼲׼͢Ҳ򶨣ٲȻ׸󳼣˭ֲ
ҳĬһᣬ˻ϻӣھŽסţûȥϲѾǺʶˡһһεı֣Щϼ޻ĹƦҲʶյ飬⻰˵ʵ⡣
һı󶯡еûˣΪӱܳʲôϹĳ̲סһЦҸ磬ֻߵĹ˿ˡҲǲյġһѾ·ˣԤƲʮܵŽǷٴһ⣬˵Žȥ˻ϱ
˵˵ȥǲˡ
͢Ȼƣ˵е㲻ǰˣȻЩ΢ʣҲñֳĿͶµļ󳼣˶־һͬ׷ױʾԼͬ־ĵģһ仰̫ΣˣҲɡ
Ҫ˵òس棬Ҳ޵һʱ˵ˡһ½ˣܿڰ·ϣϻҲδصġðΣȥˣһ·ϵŽȴ˸յĿô󣬵ȻûԸˡ
͢Ҳè壬εصλҪˣ˵£ڸ˳ȥһ 
 141ɶ׷ ... 
 
 
Ҫڱǳɺͳ
˵Ҳ޵Ĺϵͳϵͳ࿴Ѿõ£ȻһĹٳǴộ类佫ˣҵʵƲϹͰɣͦҪ𣬵Ҳͦݵġ
һǽ͵ݱȣûЩ˺һ㡣
͢ûа취ˣʱڡ
ˣһҪɳȥġеصΪģҲҪ֪ϵǴпܴ̺ȥ
Ҳ˵궬е񶼵ȡ˲˵꿪һϵлҲƨˡ̾˵£һҲǴһҲǴ򣬸˵λܻҪȥݵȴġ
ȥң͢˰塣
ҲСˡ˸䣬ȻڸûжĺøУҲĿͷ׵ͷǧսȥˡ᲻֪ԼĽµĿҲ̫󡣡
һҪ뵽ϲȥ͢ͲӲضһ䣺ڿɲΪЩϹǿѵʱ
˻á˸ۡ
͢Ͷʱ˵ˡ
ӦľǴѶһ壬ȥӻϡؼԼ˼·С˾ڴڣİȫǿԷĵġֻҪͦס·ϵС£Ͳʲô¡
˵ǣСӵȻҪȫ֤ûµģڻʺС
Ҹˡ
ȵϺʹˣǵҲóˡ˵ĿǺԵģҲط
û˵꣬ΪѾ͸¶㹻ϢһҲһ֧ҵõɣȥŽΣ˵㣬ɾפĵطͰȫ˰ɣ
ҵ˾ӣҵգʱôȰǵˡ
˶ʱַ׷ëԼ΢׺䡭ȥһĹͣûʲôյ£Ȼ˶ɡ
أǧ򻯣˸䣬оӪҲǹ̶һطġô壿˵ˣĻϵİΣҲҪɳһ֧ȥϵģǶǺ֣оٶȺܿ죬ˣҲǵٶȡ 
 141ɶ׷ ... 
 
 
ǲǿȥ˵Ͱ
˵˵ȥ˵ԼĿġ
ΪĵǺ˽Ȼͻƶ֮飬ҲּλԼ;˳ΪʺǵǣеĽ̫ˡ
ڿɲˣһҪչóףҪľкɶϡձҪôһġ
ΪѧʼҵĵλȻǿԤڵõģҲӦøһᣬӽһ¾£
µΣԲкܺõķչǰʱջˣ˳µذƽһ£ҲǺ£
˵·أ
Цص͢͵Ĵ𸴣ּһ䣬Ҫˣһ·Ҳܲôߵģ۶ӡǾ͵û˵⻰ɣ
ȻãǺ͢ȴЩڣ͢˵ã˵ãǾ᲻öðգȻҲ˵ͨģͿ͢ôشˣ 

лҪ˵Ӹģ˼ҡ
ðɣ8-9




142

142޺С ... 
 
 
͢ͳĬ˰ΣĵײرģڻεصС±ѿΣȻô˵ˣһ˰ɣ
˱˻˵ľ˰ɣλ󳼷׷ĵױһ£ѾֳӦԵİ취ʾⷼɢᣬǻʺȻ˳ӣλһʱҲûȥ׷׿佱ͣ͢Ȯӣ
״ԪҪˣ
ֻܿ͢Цл˵Ŀ佱ĵʺһҪ֪״Ԫ˵ǻʵ۵ʦ֣ǰǴҪɵģΪʲôҪðŷܵŽǰȥˣϲĶɲ˵Сأ
ˣӴˣҲǸȥʶһ·ˡֵذοԼôһС¶첻õĻҲҪָܽԼĽŲ̳㶯ˣ
Ҳ͢ҿοصԺǱС˵һỰɵϢˣѾ˵ڰ˸£Ҳûпܵ£ʱӦԴΪղʵҲֻͦŴӳȶģҪСӵһʱյ˼Թǵ˶㡣
ʱϢûУĺӾģݵض褱ԹʱţҲͲ˵ˣǵӳصʱһףںˣܻϵûӭӺӳģֲͣ治֪쵽ʲôʱŻؾˡ
Ҫǻ˸ˣҲ͸ԹռˣȴмֲصҪǵһȥʱܰѻȰסҲ벻½ϵ°ɣ
һҲǣֻ̾˿صɵˣö̫ߵϣ˵̫ҰˣʷǸƼӳɰ£ҲѾǱȽϿˣȻ˵ǱȽΣյ£һ̥ûСӵʱΣգһ֮ǰѾһΣΪ̥ʱķ±Ƚ϶࣬Ҳûеһ̥أʱǱȽ˳˳ˮģҲʱߵʵֻ뵽ҪԹ䡣
˼գӾŽһ·ӼһţдȻǻƵӼһʵˣԼ³çΪڣ 
 142޺С ... 
 
 
еѯӵ״ұʾԼֻյϲȵزȵܱ뵽ϲͻģΪ˹طԵվĿǰϻؾǵģû뵽ŵ˾ŽϲڴӽǵĹٵ߲ͨˣᾡǰؾӵģ
Ȼ֪˵úʵ⻹ҪݿⲻѾΪȳʵˣٷҲûʲô̫ôȵػŶż̡ٸϻؾеˣ
żĳ֮ϲʽպΪƲΪڽҸͶͼɣϲһƬ֮УʹнڣŽ뾩֮ͨѶҲö϶ģܵӰ죬Ҳܿ͵ȵһĴŸƽ
ϲȻݱҵÿԣȴûʲôŵգ󲿷ֵĴգøضȽ̫ƽʱֵũ塢軧¡ɽӽٵ󣬽궼١Ҳǽܱʡݵפ׷ʡ缯ᣬȴһİŰˡ˭Ϊɹص߸ȨЦͷ㲻ˣҪװ˼ҴȻҪһʱġ
͸ЩɵУһӾɵĽ·ˣȻ¶;϶кܴ洦ҲһķգĲ˵Ѿ̥µĻƶΪ˾ܾ棬Ȼõиü棬ҲԿСŮﻹǺ᲻òԲõķġ
ҲΪ⣬Ȼ֪ɳȥץҲ·ʣµ¾ûʲôҪܵˣһ̥һֱƽڱѾ൱ԣû»ڶ﷭ȥȭߵģС治ѣֱȤһпվͺĸһ𣬶ĶĿת
̫Ҳ˶ӵԸһΣûǨŭǱſݵ̬ȺǻͶﻹûıÿ죬ضеԺ̽Ҳ飬ϱػغʱһ۱Ա
ȻΪ˴룬ϣԼӵģڹŴСӳ߰ز۵¸żʣȻС 
 142޺С ... 
 
 
ڿܽһز۵ļûУϸ˫յȻǸá̫ȴǱĲãϣһ̥ǸŮһƫŮϧԼСزˣֵײģһ㣬ǸŮҲһϲ
Ȼּ̫Ŀ̬ȣȻղڹУ褡϶ʱ̽ӣһʱ䱪ԺģҲ֣ûܵļįֻҪýܱҪԸ˰ܱ͵֣֮ʼҲȫ
#
Ҫ֪սµ¶򣬱뿴ܱһ屾˵սҲǴǱˡҪ֪սǱ仯Ҳû˭Ա˳ŰԼսĿ͸¶Է֪ԲܻǼٰܣʤǲʤ涼ֻϽݱģҲս߲Ըó͢Լʧȥģ󻻽ԭ򣬳ڲסĴܣǱϲǣʤܡһձ˶һĶϽҲû˼ĶСʤʲôϲһСطַ˼ʮʲôģս˶˼սһʱȽϽš
ı͸ֱһ㣬꾡ս֮⣬еٻսֵķԼϢͺʱֻңڵʱѾǺܿˣҲĵģսУδζдױţ޶꣬ȻϵóıʼȻЩģϣǲ˼ġ
ʮһ£ϲݱȻѾƣǻҧŲͶµɢ¡оܽڵطɢʱʱľܸپһЩ鷳սҪؾ꣬ǲܵˣ
Ȼˣһʵڰٹǰˣ죬˹Ҵ֮ûжϹģͷ˭죿
ҲֻһˣС̫ӡ
СӾͱץ׳˹͢ǣΪľöռʱԴ°չݼ룬һ׷ڣСѧǿ಻ԣͷ̵ĸףҪи׿Щö㿪Щµǡصؽ̵С̫ӣû뵽õĳƺȴͳ 
 142޺С ... 
 
 
ǣǲɵǺֺЦ
С˲٣ԭԲѾβۣϧղھȷֻСӼ죬ٹٿȥҲʱ裬Ӷҳֻ÷ԸСӵǧע⣬Сӱšˣʶֿγ̶һͣǵСӻΪʱʱ˵ģ֣Ϣ˼ǣϢҪѧǣֱԸ֡
̫ҲЩȷɡСȻ˵ϱСʱĹ龫ǲԶˡҪҪЩɣ
أ᲻ãСҪ°Ķ²꣬Ϳʼѧ飬ʵ˵ɣɲ˵һԽϼϼɵ˼СԺÿҪȥѧС˵Ǻ̵ܲһ¡˵Ҳȵꡢ꣬ٿɰɣ
̫ĬƬ̣ŵ߰ʱ㶼Զӡʫˣ
뵽ǰ£Щ飬ʱҲΪָľ˱֡յʱȻûʲô߳ѧ裬ҲѵѧˣСڵķչͷȻûյۡ
ϴʢҲֻôһǶο̫ˣŶʮأ
̫ʱοˣТڵһֱãҲʮ꣬彡׳ʯĹÿ첻ȥУˤ嶼ݣʮǾûʲôġ
˵ǡϱһЦҲͷСɵ£Сȫ̶ţȴûֻգŴۣͰ͵ؿĸףΪԼ棬ϰʱ䣡
Сʲôز¶ĲŻȻի֮ǰŵôֱŲ뿪Դӳֻһţĸߣǲܸȥ˵ģеֻĵիλȴһԵõܵĸߣҫĿ֮¡źö裡Ĺ¼ɵÿЦãԭСһֱԼѧĳָѶ赸ʱ̳ٹټ죬Ǵźöһ裡
Ȼ¶С˵ 
 142޺С ... 
 
 
ȥ˸Ѩǳǿɲô룬С̫ӽ꣬͸Ƚķ̳ϣ㱻עӣΪֹû˷磬ɼӸ̫ӾͲһȻдĿڷ磬ʾС̫ӿûеʥĴǣԴ˵ȴǸϢأʹһûܣôҲͲȺ޼ƿʩˡ
Ҫľȷ̫ӲɳΪˣ
ʲôֳ֮£ǾԲˣ
С̫ӵĽڵճ˵ͻʺúùͨС̫߳誡Ȱ˻¹ٵĿԽͣ
˵ҲЦúܣСӵĽ⣬Ȼٳ˸ǵһѰʺİǰһ̬ؽšṩҪĶ͢ͲڼϢʱ΢⣬±һͬж
ڣʲôҲ޷Żʺˡʮһʮգ̥ڱأ̫̫̫ϡ褲ϵ˶ԺţصȴŲڴӤĿ 

лҪ˵Ůأ
ҪҪӸأ°͡




143

143 ... 
 
 
ʱĽȴڴһ˺ѷʮĿ̫̫͵ˣǵȥϢʱһæϡ褵˻ϲûйãЦݵƿţĸƽϲ̫̫ϲʺϲˣϲϷˣű㱻͵ĺɰûˣһӵ룬Χϲ
ȻҲһЩʤںӱȽС˵Ҳйľ飬˲ʱǺ˳ģʱڴͷƣشߵĹˣԼӡȻŮ޵ЩźҲȷӭ˸˵˶Цĺϲ£죬׷׹ϲҲ˵
СС£ˣʱ˺ϢҲӵ͵ܼܵ棬ĸһӣûжˣ˿ܵܣͰĸߺ˵һο̫СߣϾܻڽûжįأ
̫յΪǲȰСӵķ˿СӿɲҪѧôƣҪúõĶѧƽ󣡡
ֻЦȴӿգһᣬȻҲȥϢ
ڳõϢҲϲϾڻʼ˵һѹʵ̫ЩվΪǶӣТһֱûùλ޷ӣڻʴӳȻǴϲˡ
°һ£˫ӣҲָˣնûлؾ˼ϲѾڲȥͶ˼ˣ˼Ҿʹ˱ȥɨһɽдҪͷ°´񣬻ʴȡ˸СͽС⽡СһˣھĹڣȴֲֻᣬȫˣ
Ϊ׵ġȰšڻһУľսеλǾЩˣֻϲһСׯҪͶ˼ˣӣҲǡ
ʱս³Խʱǲ棬ȴҪĹͣ͢Ϳ϶ǲɵģճͷε飬վҲǸ 
 143 ... 
 
 
¶ۿľǴˣѵʱСҲҪСӵ̳ȥ˽¸˼Ŵߴ٣ĻػȴҲΣܲȥȰ˵հɣ֪Ҫסȷûа취ѣܵ˵Ҫնӣʦֻ˵
͢żҲֻѹ£շתСӵĽ⣬̫ͬڽСӿѧ˽עСߵ¹ٵˡ
Ȼ֮͢Щģϣ˵һµģǾԲ뿴СʲôκͰʲô֮ȻĥӲݣס˿ɵҪȴǺʹ˱֤Ӳߣ̫ߣСľͲǵ͵ĻˣԻ¹١ûʲôо
͢΢ʹʹӣʴӰʢһ벻֮еĺϢܿ촫˾ǣҲ˾Ž
﷫ºĸӣѾڴˣ֮ǰͣڰ٣ǰУ¾ܵˣ
Ҳ˵Ƕ໶裬ڸǴһû׬Ǯ·ͨˣͲȫûջÿʢʱ򣬲ٲʢ
Ȼ׬˶Ǯ£׸֮͢⣬ûжʿҲģϣǶֻΪʴܹƽʾң
ǵģƾСѾݳϢʱ쵼με¡ʺˣƽ£ڴϻŴӢС壬ǣϣ

Ȼǲȥ⼸СǷʹϾ䱻˳ƵҲʮҶѣջʺĿڷ磬γֻǿʼպҪиĴºĻڲԶʵҲ˵أһ蹦̵£ԶھŽգܺ馱Ƚϵ
͢ȻҲǸ˲ѣΪȴֹǸƽкܴΪյĹڣ⴬ϵǣΪ˳йʵ۵ģܲ˼ 
 143 ... 
 
 
С̫͵ȥͰɣôˣ£ҲҪص˰ɣ
뷨Լýºصϸ죬㱻ʺشˡ
#
ڱԺƽʱӼ󳼵Աһ᷿û̧硪ĴСĻͣ͢пʮˣҲûʲôҪܻġ
٣ڻƵ³ˡʵ۶ܳȥС겻ؾˣʺ΢һЩҲû˻˵ʲôɡ
Դ֪˸ӻعϢɫϱʮָˣ߷̵ĽϢǼӽ˶ϲĹƣڶµףܰ˽ˡ
ۣüɫģֵÿĵ£
Ȼ˭ҲûᵽĺôڲòعˣҪøǿġ
ɫأصǣҲ˵ˡ㵽ȥӭӸۣٸһϾϵƺѾ˾ģ
λ󳼶ʱʧɫȻǶԻϵҪѾһٽͣΣյ뻹ȫ޷ܵġѾǻƵˣǴʧ壡쳯ϹĻʵȥӭӸۡ룬ЩǶ촭ˣ
Ȼ뷨ҲʮַԵġɫ£ҴǺεϣộЩۻϵĻо
ʱһûʺǺֻ֧ϵ뷨ҪԴûʲôǲ룡
͢ȴûôһ䣬˼ǣ
ȻѾȰϣĻҪƴӣҲͲгˡЦһ˿Σʴն棬ȷҲǹεˣ˽ȻѾ˵ģ׵úܣλؾԼϽһѹٳԲŴһӳϻ
ǰ˭ȥȰϺأûжε˼ˣҪ֪ɲǼ֮ǰϻزˣ˸ǰپǾܽܵģ
͢ƺѾʲô 
 143 ... 
 
 
ض¶һԴЩ̵Цݣ佱͵ȣٲȻ˹ĸķ緶ٲ£ߥ޻ϺΪǳ֮ң
ٺЦƤˣΪ룬ûûѡ³ңûѻץؾˣ
⻰Ҳ˵ò޵͢;һ׸һʺȰߣվҰҪӣȰ˵һ£ץؾҲʲôܵ¡Ȼֲͬʱ뾩ȻҪ´ˣ󳼶һۣҲ⣬ɵüͷһʱ֮䣬о˿ڡ
Ҳżеصͷĥָףֿ˿ɫһȿڵӣͲסʹ˼ɫг
׻͢оϣǧ˼֮£ҲѰȥץգпܱƻǵСʵ۸Ʋ£Ȼ治˽ĺأҲǽİ취ҧҧϵǱϷ򡪡

ɣ
ҲЦصһŮ֪֮ң߲ˣ˭£
͢ͿЦֵ̯Ȼ綨ֺαǣֻǻʴӲŸոճʱ뾩
Ҳ᲻òųĶӣ˵߻ŵ˶֤ĻҲûа취ṩİˣȥϸһ·ؾһٻĻᡪǵģͷβûȫνĴ֣ٲȻҪȥһһͨģ
̫ڹ򣬻ʴǲʲôµġɫΪ˴棬Ҳڳ²ߣǧﱼѰȰ飬֣͹ֻվ̫ЩҲʧְûܾȰɵְ𣡡
һҪֻö¹Ȱ⣬˵⼸оزȷҲϴ˼ǰյɣڴǸĻΪۺһγյ⡣
˳˺һվòڶ׵ķسֻһڽϣҪ 
 143 ... 
 
 
ؾƵģ϶ܺպֹغȥ˵һΪˣȰջȰˡһı춼õĻѲֻлʺŤתƣ
ʹ֮࣬ɵðԹ缸ΪôسҪԸѰȥǻ˵ʲôɣ
ȴǰԺЦҪǣҪݷֺõľ棬˴ˣҪԹߣĿһξ͹ˣ 

лҪ˵Ӹʲôܳ
ðɣټӸһΣ·Բᣡ
ٺٺ١ҺҺ




144

144ϲ ... 
 
 
ȥȣ꽭ϵĴú硣Ž˶£ͺůͲ˻һ滨Ϲٵߣֻòã˼ˣʹĵϲһǽϴã
һҲǽˣԴ˺󣬶֣ٻص磬ѵڽϹ˸죬ĻȻ󳩣Դ֪˸Ҫ¿ϢҹͣϲΪľڽͰᵭòȥķɣյҫͷһӵĹ٣Ȼ֪ʲôʱɣʲôʱýȻϵϴ⣬Ȼо롣˰ǵֵסڹԾͷͷ뽵һͷʰо֣һ˻ⷢʮӣǲҪ˳ڵ棬޹գֳʲôûȤ
ھУЩƦӵʵúܣһҲһѵõϾ®ɽСסգɢɢǣ˼ҴС̣ҲʵЩˡھõˣҲߣײβʵգ˵һҪ®ɽȥ֮󣬶˳ԼԼ˶ȼٶϽǺǺЦֱ˵ԼɲҰմȥѲ®ɽñеĴ֪ˣԼŻʵ۳Ժֲ֣˺á
ĽĵӣҲҪһģƤ֮񣬿Ǻ˿ԺȽϵģ޳ܵظԼһ˹ϵ˵ŵӵ®ɽȥݷõصʤżнְ̻֮˭˵ʲôأ˵ˣⵯӣջҪϵеģӻܰôɣ
һεҡҡͷúٷֱʲôˣȳСʵϣԼȥԼҲȥ˵ˣʵ۽ĸоҲʵ
Ϸ˵ˣֶ꣬ҲȾϰܿϰ˺ͻûûµ˵ҪȥҲУǵԼ£һ
ȥ®ɽĻؾƤЦΪһ岹仰һ߹Цһȴͬʱ˰ۡ
˵٣Ҫ֪ǵ˼ҲͲ˵ʲô˰ɣȥ®ɽϽģ 
 144ϲ ... 
 
 
ؼȥѾĥöʧȥ˾⣬޳ܵĻʵۣ˵죬˵죬˺Լȥؼˣ粻֪ȥȻ˵С꣬ҲʾһЩϵ֣Ϊһ˼ý飬ںսУһãʵ۾ǻʵۣô˵СˣҲʵʵֵַػؾȥ˰ɣ
չһЦĴֻ֮߱һ壬ظ֤ȥ®ɽұ֤ٸ鷳ˣôһΰɣ
һ峤̾һֵȥʰ˿̺ŵʶһЦ
ջȸԾأ˵ȥ®ɽİţʲôɽº׽㡭ֱҪѸŵ®ɽڵ췭ظŰƵġҲüˣľ󣬶üЦģһ忴ˣиãüȵȥıϣΪ®ɽˣϸһȥʣ
ȻͲ󣬵ͬǸһ嵽ȥѾþޱȣ˸ҲʦвЦصʦҶҪһҳֻһҾͱ
һʵ۰ĵӣֻЦһҲٺƽϣΪҪȥԵʣֶʮױһسоӪʣ߳Զͼפſڣر˾ݣһ岻ɵüͷһɧŵΧİգҲ˵µıصȨ󶼻£ԶԶȥ˶ѻ֮òǵصӵеģؾɣ
ߵǰʱһµƳңúЩ˷ϻƣǲϵã
رȴǲҲеҾûʲôƲƣǵĹطǽȥȻӪΣ
ǳһţһҪǰԤȻˣͬʱհһͷһתͷ⼸˿ҲǼΪϲеʦ֣˵ڤ粻飬ˣ
һ 
 144ϲ ... 
 
 
һҪ˵ǲǰУرһߣһסļͷЦʲôʱ򵽵ģôһûţ
ߵǸԶˣݵزǰһǰҲʺãǶһͷ£Цʦ֣þòúܵأ
һüĿ续üйϵĽȻȴҲ󣬺̬ܣ޻ɣ밲ˣװҲûнݡ
ҲסһЦαضɱ߶С꣬ģ˵ţ̧ۿ˿ԶգûصҰץ
ȻһڽжʱҲ֪ʺãʮ㣬ǲ죬ּţ¸ǰ뵽ôΪͶ˼־⣬˵һߣһɣ
ǺХճȥջŵ̬ˬЦǻ˵˱ϣǸҵҪڻôӣ
һʱҲΪ֮һ죬뵽Сܹ֮ϲң¾Ϊʺף׷˲ЩӣڻʺһʱǲҷͷҲ⣬ЦطԶ֡
ȻһᣬӣﻹǻϲģԵطƬ̣㱻ǣסͷ쵽ǰӲǱ۲۵صͷʺãԶˣһξõĿӣͷ˵
һۣߵλҲʶתͷԸߵĽڣˣȥԷϢɣ˵űѯһ壬һæ˸ױԸӴֲĵӪ󷽱㣬ҪϲҸط⣿
š˵мҵڶˣҸطϴһ°ɣҲƴǣһæǰȥɨطֿ˷̣ȴԴŮٷȸȥˣԼһػоʣǿ佱һһο࣬ἰ͢ͺͻƶʺãƽһ֪ 
 144ϲ ... 
 
 
һγ͢͵˶֪ģЩ棬ɫεصСڻؼңǹţҪҪڸȫȻȰģ
һֱü˳۵ߣʱͷ֣һһɫǰˬ죬һʣϣڣȥ𣿡
Ҫ𻰣һţµش˸ǷҪǲ⣬ȥ®ɽɣҸСµ·ҲʵúˣʹȥϢһȥ®ɽϢ˼գٺ֣
һ廹˵ʲôһŮǧܲץٱǧɣϢȥ®ɽһ£ҲǿģֻøЦȥ®ɽ׼ˣ⼸Ľ˵®ɽٺ˵ճ˾ӪȻ˰Ǵı𹬡
ȻѾԾ⼸ҵһֱ˾סҲûжֵǮĶûбƻ̫أ˱ҵȻûյ˼Խзˮϴͷϴ裬ϴˣַԸȥϴϢų˾˸ʵгԵûУ
ûеطأæЦУ˰һϯڽңЦ԰ɣˣС⽳׳ʵ׳ʵ
ᵽС⽣ɥʧ侲嵽ջȭһһôŭ㻹С⽣ţ㻹С⽣ǹģ㶼ҲȥģҪ֪ô飬϶
ҲֹҲһ֣ŵ˴ϣĵ´ҲˣҲˣź޺޵ذ֣ʵ˵ûұŮˣ
Уһ·ߵģôҪҲûеСӵŮ˵İɣȴЩֱ׳ˣ˵£ȷûʲôĵطš
ᣡо˷ܵĲλһڣվǰư͵ر˴˺ðգշžˣǼƿҪֵ֣Ҷˣ㻹ڣȥͽСġ
ŵһٶڣЦܵǽ 
 144ϲ ... 
 
 
㡢̩ڼҸװһȳţ·ˣСңС벻ң
ȻҪգˬ죬һ²˵˽С㣡ȥʱ˵̨һȺ衭ۣϣ´õԼˡС⽸ңССԽԽˣ곤˺øߣһأ˵ţձڶˣ
տ㵸յ˵Һ㣡
һۣͷԷߣȴҲһĨ΢Ц 

лҪ˵11ûиҺľԪѸ¸ĵ2-3
һ˵11뻹Ҫġ
Ӹ·һ䣬ҺҺҼӸ˺öŶ
Ҫʼֽ~ٺٺ١




145

145Ժ ... 
 
 
®ɽǧɽʱ£ǴϲˣЩһ·ؿţȻɽУһҲˣ׷װɽ·֮࣬ʱʱؾܷ֣Щס׾׵˵īҲȻɽϣʾ˼ˣҲͣ棬ϵһ壬µ彫ȻǸ֮£պôӹŵ㾫ôеģֻһûⷽȤϸĵɽϱȥģʱʱժʻ͸㣬ֱЦ԰һߣ˵Щ˽
ձҲɽҰ֣ɵøп˵ЩͷвǧµּҲһ˴Ϊ˸ӹţҲԼĽ㵽֣Ǵɷ羰ֵ֣ĳĳ˭֪˭
һͬʱһۣѵõ®ɽ綼Ļ󳩣¼ֵ˼ôһڣ˭˼˭֪Լǲǧţ
˵˵æڻգһۣ˶һҪ˶룬ֵʱҲ֪Լʫɲʦ֣Ƕһʱ֮ѡһǱضҪʫǵ®ɽеģ
Ҳ֪Լ˵˻æЦǾǣǧ®ɽ࣬һ㣬״Ԫƴ󽫾й˵ģж٣ǧһɣ
Ƣϲʲôǧһһ޶֮ĻǸһ廹е㲻죬ûнյĻ磬ĬĬǰպһۣͷں治ᡣ
®ɽɽǺյģǵǧɽͿٳһƽɽ·ȻߵЩһ͵ˣȻãҲʲôֺ֣˵պݣһ˿ˣֻǻɽ·ߣߵ磬붫¶һ·һתЦصȥͷҰζˣٵ³իҲܵס
ЦһҲ⼸ϥ£Ҳ 
 145Ժ ... 
 
 
ѧЩգ֪ıˣȴδ֪⣬ǶպĵۺݣֻĽΪƺȥչʾһ֣Ҳ֪⼸ûа䣡
һӦŵһһХһץסһ´֦㵴˳ȥԾʧɽֻһ֧ʹ𣿡
صֻһ֧Եóıأ֮⣬»صҲҪѧһѣѵС㻹ʲôȥ𣡡
տ˿Ѿʼίίؿ˿ֻüĶһ⼸ǰѹȥܵй˳ֵöָָ㣬ЦͣЦǳÿһնҪȥˣ
ҲЦ׻᲻񣬹һᣬɻߣһ˵һ߾۵ơ
⼸ǴһԴؿҪ֪ʦܣ׵˭һȻʱ㲻ϼãҲûжˣ֮䣬ͽǿʢͶˣҲضˡ
Ȼ˵˺󣬱˻٣ؼ沢һֱǷ⽨޷رܵ⣬׳ʧȥأΪܣֻͶһ;ˣοڱƵǳĺ䣬еӵĶԸͶ׬ǰ̣Ͼһܷ·ӡ
ͬʱǵǿˣȴڱСҲǶԱûȤģͣ˺һ֣רĵշȥһΣСµıʿ궼ڱ٣ãӵǴΣǡþ͵õμεµ北ʵ㿴μεһӾǲģ
һսСҲԪˣֻǱ糧Уܶ඼ǵʱŻصȥ԰ͷҲ㲻Ǵʤһŵһս֮СڲĵλɶԶ׼£뾳еģȻ١
񿴲ĵ£Ȼࡣڲһ䣬 
 145Ժ ... 
 
 
һնԴؿһۣһɵҲ˵ʲô°ɣ
ʱĴԽбȽϸҲǺȻ£˾͸ȻˣҲֻԳʱ۹Żлһӣ嵽ڣʹ֮仹кĳ޵ġ
仰˵С뱣֤Լĵλһǿ֮ڣǱضҪһսģĻǸеͷλ¾ҪĻƽһˡ
ձؿ˿һ壬ǿ˿еĻЦһۣ˸̸ЩˣȳԷҪҿɶòˡ
˵ţͷʹһţʲôɽҰӣ޾󱻶˳˶棬ⶼģ
ЩǣЩǲ˵塣νصóս˵㲻ʲô®ɽȪɽԣͷӡҰģ֣ܺ
һЦŶСӣǸϣֺֻãڱϻЩʤγˣ⼸Ϸٵ㲦㲦Сսʱû׼Ҳƫأ
ѧ˱Ҫɱеģ˿ڴ΢Ц٣ûУԺܳҾõܵܲץȥ
ӣҫܵܺҸεúܣ᲻أһ㶼ӣ˶Ӱ˦Ц˵ˣҺεΪҽҪǺͽ˷ҿ϶ͽվһ𣡡
ԽһЦʱױЩҰζƤЩѪȣյ£㿴һֻۣµضŰƤѪĳ棬ȻǴʵӣɵþһЩܲĳ棬ڨ߻ȥһī
Щױ˵һգʱҰζϻ濾ʱͳΡ۾ȵĨͷʳָ󶯣ڴصûԹôڵĿҰζǰھԵЩû㣡
һЦȻЩƦûµʱ򣬾ͳЩҰζƵģַòŹ֣
ǼױҲǴˣȻ֪ 
 145Ժ ... 
 
 
󣬵ǺСǹֵƵģô£һЦŴǻС˵գʵǺѧģ˵ģСļҲȲ
һͬʱǰһŶ
˱ЦͻСǸˣֻǵкЩˣˣȭҲã츳ѣ
Ǵ˵׼ꣿ
㣬Ǻܿ϶صʮꣿ
ʮõļ˵ǺܺõˣպһһۣûпһЦʯͷСӲ˽ô˵ˣʲô
˽࣡ʯͷףﵹҲǸٻӣֻҾˣˣǰͬ˵֪Խˡ
࣡ɵ־ϲ˿һȻȲݼ̹ôҲϺŵġͻСû뵽Լܺ棬Ҳˣû뵽ԵǧᰡȻһ¾ʶδ
ʮ꣬ǰٻҲ˵ӾĿԺܴһѾЩĶˣˣͣǵѾԼĹ»ˣĻΪ߷Щ֮ģ֮ԶôģҲΪĳر߹صĿԲ˵ûС֪һˣﲻĶֻڲ˵ʱѴȥٺúñʯͷµذ˰֣ǺЦԷԷҰþͱӣ˾ͽ£ͲҪȾˣóײ
ȺױǵͷҪƽ˸ΪţĬظ˼⣬űӳʹ˸ɫЦúܣǼԲģֵǶЩױǷŴ
ʵʳ󣬳ȰӾͱˣձ𿴶ʱģԵñױ٣һϵˣһ˼˼ҲͷˣֳЩի㷽ꡣ
Ⱥڶûʲô£®ɽǧʤﶼǾ㣬ﶼµˣһ˧дҲΪģ飬죬˼ͷһһͺ飬Ȼ 
 145Ժ ... 
 
 
ǱߵɨβǲˣǻЩ£ϾҪǻȥźð죬ûʲô£һϲʿǳ˴룬ͿԶ·˰ɣ
ʵԸʿǳ룬ѵõҫһҲ˽ĵģմӦˣҾɾǶһˣҲû˭ҫ
պɵشӦӦõģǽվɽɣ˿ߵ¶һĨεЦ⣬Ϊضһ߶꣬Ҳ˷ֵʱˣ
һͲһ仰ȻҲЩᣬȴֱУ߰ɣȻֱʵСʵҲмϲԶԶûϣߵĳ̶ȡ
һԷ̬ݸһЦЦ͸ʲôֻǷ˲֪ˡ 

лҪ˵¹




146

146׷ ... 
 
 
˵󣬵ϾŮΪȫʿ£ǲʺ룬µ®ɽ;ҵסϢ˵ͱĽʰɾҲɭϣ߸˷ʵɳŹȥˣһ˻ãٶһŮɽ㣬㱻ϲػ
Цūֻȥһ¸˳ļˣʱ䵹ûгţڽҵúܣҲ߶˳ϼҾϲ⣬֪˼䣬Ҳûַ佱Ը˳
ϷΣЦˣĵ̾˿Ȼöʳ¶͸ű̬ζǻû취˵ʲô˳Ҳֵµõ̫࣬ⲿĺ̶ܴϾԴڷ˵Ҳûʲô˼ֻǶԷЦЦ¸ˣԷķıҵˣ
УȻǸ򣬵ЩĻɫءһ˾ЦصҪС̫дţūī
Цдţö𣿾ϵǼ֡˵ȴдһСӵͼĲïıƽţ̫̫̫ϡ褵˵ĺãСӰԼתҲǶ罻дüֽͣ±ʵҲҪڣϻд仰Сһ仰ûӣǹˡ
ЦǻػŶСӺ𣿡˵žҪʰīȴЦҪдһš
дþͼ̶ˣͳֻм֣ˣɫȴһ䣬ҴҵʵҪ͵𣿡
˼Ƭ̣Ȼδػ£ҿ͵ʦɡ룬ּһ仰ʦֲҪֵ̫ˣڻǰýҲ͹ȥȵϻϻˣȥ͡
ȻӦǣСĵشֽŷղֻȵֲٰᡣһγĶֻ࣬ѣϲסļ죬ҲѾˣһͺͷæʰ˰ջԺӣԷʹ˸ɫس˸ĸŲᡣ
#
ŵ͵Ӫ 
 146׷ ... 
 
 
ҲҪϲסһ𣬽ʵСʵۣһؾģһҲС֮ãǰ;״ԪɣֺãСύ˲ѡҪؾҪλľнһҪУҲպסһԼȥţӪסһٴ粽ؽգزڻؾ·ʲôС
ƹѲǱ㲻ٺȥƴ˼ȻЩûȤҲ㳷˾Ʋˣ裬һһ⼸Ļ֮١˲ͬϴǵΪ»ƲĻʵۣһֱ̫ƽӢڡТʱڵ̬ȣȻǸھĻʵۣھл켣ʱҲûаӣͼλ춼˲Ľ飬ȴֲ߹ٺ»ʹʸ˽֮׵ȵȣüʶ֮ʿԻʵ۶˼ֺøУ˵˼䣬˵ƣʵϵǸѵõˡ
Цϧվǲŵʵ˵ϲո֣ҲͰˣʱȴҪĴܣ֪ˣδ棿
棿涥ãһΤĽ˿ĭЦֵܣҴϴֲǶ˰濴ñ컹Ҫ˵Щ˾ˣǰбҪôô
˶ЦΤ˾˼ҿδ˾˵ϻЩأ˵˵ЦЦҲû΢΢һЦҪ˵ױȻʱһİӽݸһűһЦȥ춼ЩЩɻҲ⣬תԳӪʡ
ȴǼ߹ҵĽƣҲʶǽµõһԱٻҲҵֻǿһ۱ɫ䣬ɶ񣡶ˣܣ
˶ɻֻǶ಻ʶֻ֣ʣֵܣǳʲôˣ
еŭǿ򶨵ЦЦûʲôǻǳ˵£ֿ˼ԣҴҵλֵҪҴ˧˵˵ţͰ߰Сܵس
һȻѾЪϢ 
 146׷ ... 
 
 
ˣżȵ̬£ױǲҵȥͨһ˼ʹˣȻЩٶۣղŰ˽ȥҲ˵ʲôֽݵһϣһصصƣʡҪˣ
һ˯ʱǲɣϸϸؿżһ߿һҡͷƣƣ
ȻЩߣΪ˱յİȫڶѸҵȥˣΪӣҲܵյɡ·ϵĴͷȫûпõۿŸ۵ԽԽˣҪͷȴҪȥݿòһĶŵ״Ԫбֵĳ嶯һˣ粻ֲģҪֹյĻΪǻÿһϲϰæˡ
һҲվҪλȥģʱʿǴװϣͷӳ˼һᣬ֣Ϸµױϵİս֮ʿҲʮ㣬ֻ֤㡭㿴вУ
˼ǲôǣץʵôе⣬ڰʾҪǿаѺͻؾ˼ȥҲһ忼ǵúϵƬʣɽ
һģһǵػش𣬡Ȼ˵Ҳһʹǽһֱƽʱǰźˣ᲻֪ôĻ֮һֻ۱һֻۣ򣬱Ҳܳˡ
˵Ѿ¶Ҫȥһε˼ǷдһŸңЯ˹Ҳ֪˵߹ͨ鷳ȴø˵㣬Ҫ֪һι֪Ԫʦͽ֮ܵõ֪İ˵֪뵽ץϷôʤ͸˵ˣϾãã˺ҪҵĳضˣʼǺѶȵġ
һƬ̱ȻãдţȵҵͷţҪסϾˣ
̾ϢдüΪִ٣һδûУҪʶµּҲȷǲ顣ȥȥ¥ˡ
ǡױڳûüӪһȻ˵ú 
 146׷ ... 
 
 
ȴǰһϵϽڳߵģϲͬ裬ǷǵڹܣͽǰȥѯһǺʱǵģ
ͷ̱ȥᣬ˶û˯⣬ضŵȴȻץҪ£ߣһ϶Ҳϣģڴľʿܿ죬ʱػ棬ҵѾȥ¥գҵױȴûʲô춯ϻʺѾޡҲȫˣ
⼸ױֻȥŴģպ˷ֱ𵥶߳ĺɫδܶסһЦ˰ļ򣬵ְҪȥˣ
ȴȭͷĵպü䣬εصǡ׻ס˲Ļʰװ¹ݣ
šһ˵ͷζصǵð࣬͢˵
΢һ㶣˹ϴκһȥڳ͢ϳ˺ܴѹر˵϶Ҳǲٱ϶ˣҡͷЦ̾Ҳΰ
һ庬ЦˣŻصǰ£ƵĵΣǡȴҲûм˵ȥ
#
죬Ϣ㱻Ӽ͵˾ǣж£ȻˣⲻܲôǱףȥǿԿ϶ģһ氲ϳ¹׷ˣһдŸ֪ýӴ׷һӷղвӷĶ׼һҪˣһʱæòֺ˵Ŀⶼ˹ݣҲûʲôע⵽ǵƵٶ
ѮݳⶼŲ˸飬ƫƫÿﶼпӿݣҪԳǷڽÿǵĿ̷˫ͬеģҪط·ƾ֤̲ǣһʱ֮ԹصҲˡ
ϸŲٶûԼٶȵù׷յһЩֻҲûзյټҲûһ˿һʾڽӽݡѵҪ䵽ڵξ𣿵ʱ쳯Ϲδ氡 
 146׷ ... 
 
 

յٲȻѳΪ˴Ա·Ȥ⡣
СʵԴ뿪ϲٳգϲݣų̿ЩϺҲСµ£´¶ȥˣأ 

лҪ˵ʧߵ˯ţֻ˯СʱOTL
˵һ´ҽͿɣٺúдҺ
ԼʺʮڽŶ
XDDDDСҲ˺ܶ壬լ~ĵĻҪ֧Ŷ




147

147Ʋ ... 
 
 
뱱ͬµĹݣʹûҲѾζͷβȺոһյؽݳڵĴСջҲѾضסͣʱĹȻΪչߣرٵǣױչҲǽסģڸδºʱдССĺУԺϡȻٷƬºȻӲ˸ӣĲҲһֱδֹͣ
񣬰ŸӻعϢǾ̴֣Ѱ̣ԼͬذĿ¶׼˹ݣ˵󲿷ֽƱ˵Ĳ²У˵ϹӴ˱ղеģˮӵĺǣȴδضİ鱦صǷų֣ڹһһ㣡ӱͻظУһϸ߼۵ġ
ҲΪˣ˼ģǾڸ֮ǰסƻĻʵΪ˶õ׷һӷҪڹݳȻҵضˣ̸ף˾صȵʮգǲС˸ۣ֪˸ڵڶսʱڵȵյϢ
ͽǼݺᣬյ˼ûˣϿϵǣ˵׻ǹȫ֣ʲô۵¡ȻٶʳԶʵ£ǳķŭбҲܷйһ֪ǰ˵ľ¥ȻûдҲڸڶغµľշ񾭲ֻǼ˵ˡ
칫ӰŽ¥ͻʵؿ˳ÿడǵ˷׷ײĿ㽻ͷӶ칫ӣǰװʲôϵ
һĺߣȰ䣬ǾĲصϣͲ칫ʳԶʣʧԼȴֻǿޣ칫ӼˣԽ䱾ǸǺã
ϷǴˣͷˣҲʹļף칫˻ƣϷֱû취ˣ
ˣ˵ú׻쵽˴ѧʿĵλ˭˰
˷׷ĵױӽᣬҲᣬ˶¥ż䣬Ȼһ 
 147Ʋ ... 
 
 
䷿ſվŽ£ʱһӿŲŶ룬ǰҪȴһڵĵ˷ɵݣô
ǵģڵĵˣμε£
ȥһЩϾԶһΪ£μεȻһװ׾ӣ۽üҴŵķ˪Ѿʹ꣬תΪӢ꣬ʱĩٱաƣ˽Цкλã״Ԫã
μεˣڴûʲôȻȴûʲôӣѧʶַḻλֶںύҲǺģʱҲ˲úɣֻǳμεµ˵ͷһɫַŭɵЦգʡ칫ӣ
ʦ֣Ĳˡһıһָͷصϲʱ˵ģɶǡպұʹ˧֡պұ㲻߶û˵պұؾĻǲǣ
㡪һҪȭȥŹգֶͯ׷ܣǷСۿžҪץסʱֽýݣһ¾ʹҸ˹ȥŶЦԶˡ
Ŀɿڴؿյĳλж΢ЦʦֵʦҲˣλǸ⣬Ӧð칫Ӵؼҵģն࣬ӲǰҸǿд˳⡭Ҳ֪ⶫôֱ棬͡ǲҪü
˵ʲôĵлɣҲֻΨΨĻͨ籨ţҲ֪칫ӵ٣
ίز˲ۿ˵Щ·βȰ£Ϸ㣬뼸λˣſЦΪڹҲסĵطˣٻϵλϴˡҺȰţŴ˱ţ
ԭμεոʵϵ˵ģųţ㱻ѶĽ뵽˾¥ᣬ˵һỰμε±ȰϵȻǲպͳ͢ˣϰҪ³ 
 147Ʋ ... 
 
 
ЩﵽôΪá
ǲ²ĲͬȻһϵȷ׼빱УݶҲ̫࣬洬ػĻԤģϡʯɵΡƷԼ˹·ľӣװֶǸӵĶЩ洬ӳ̴ǣ󲿷ֻӡȾפˣСָŷȥģҲûμεµ·ӣðôôõĻڻسʱֳû˼ңŷ޵ϵȻǱʼҸ¢ˡ
με˵Ȼϣܰ󻯣õķֺҲ󣬶ȴЩӲϰȻŷϴһ»ǲôģ֧֧ģò³με±ڹݷһ֣µĵȵ˾ǣͳ
ֻҪܹµˣȡڹݷɣ˵ȻȺ˵øЧʣйķӣҪڸһ鶨ǺȻ͢ͲڣôղԸϵ⼸ˡȻһԭҲǵȷûطסˣԭµĿջ¼ˣֶǮĴͣȻ̸һǧ𣬵ǿջǮˮǴ֮£µ˸ûжķפѲǺסһ°
με½һºʱһʮңǲˡüӵĴǴֲͨ˵ģһ㣬ȥʱŵʯͷѹգʱǻӲҡҵȣȻҡҷ࡭
Ȼ˵Ӳͻصеգǲɱ¶ʧɫȴɫ䣬ЦҪӣŷڵõ´½Ľ󣬽ǲȱģ
˵࣬ۺҲʮƽʮμεɫز
ʲô
ô࣡
˵ڸ󳼣ϲŭɫ˶ǾԵؿ˿Χһ±ȥӡ
ҲǽֵܣЦ䷿ĸǲģͷͷ˵˵ˣǳص£֪ˣҲþްƵĸûа취ɣ
 
 147Ʋ ... 
 
 
Ļֻ߸һ˵ģʱ츣ĳɱ׬ˣ˷ܣⶼǲˣ
ȻҾòô򵥣Ϊ˵ƽ룬ȷù⡢ڿһǿ˴̵ʱ
һûȥ´½με»΢΢ЦţΪŷ޵ջѾװ˴գҪӣҲڵ޵ˣǵ֣´½û˵ȥǻص˵ͷ
Ȼװ˺ܶйˣǵױȲϵ´½ȥԽİˣγһضûסȥ´½㷢ֽҲΪѡصҲ´½ĸӣҪˡ
֣֮ߴٵĻﻹʲôȴ˵
˶ʱмһۣʵġ
μεµͷҶ֪ʮġһ˿ź֮飺ȻǿĴμε»ǰԼŷˡܡǲԸ⿴ĺ촬ŷ̾Ϊֹľ󡣿ϧۺе֣ʹĺϻڣλȤǣȴޱȽƻʴ֮£ܿ챻ˡǴȥĻʵ̫ˣ˿ʹͲһҿԳԵµģˣǼǺе˱ŷ
𣡡˷ܵʡ
ʺḻĿѧ֪ʶμεѾȥˣ˵ͷˣȥ˹¸Ħ·ϣ
Ŷô˵ǲ߱˵кȦѾȥඣ˵ͷĵ׹ǾĳУ㸣ߵĻﹻ࣬»ǹӦɣ
Ȼڴ˵λǰеģˣŷЩҲǳصģҪʮҸĿ棬»Ǵ´ࡣ
ţμεµ˵ͷΪڵɵĽʵ̫ˡصˡ壬ȫȿֺعйǻһЩ˱ĵעӣ˵ֻǳֹֻغĺ򿿰ֻ죬밶𺽡ĿĵҲƮĻᡣ
Ȼ赭дΣķ 
 147Ʋ ... 
 
 
ȴƷõģ᲻ɵȻŷް֮أ˼⣿
ǴһҼʮܻĻƽ𴢱με¿Ц˵ǶʼɣĽɨմ״һۣҪȢƶˡʶ㲩Сʺ󡭡ǮӦǴ׬ȡģ
ܵ˵װصĻֻ㣬ʯװСЦݸ˿ɬıʯˣ룬˱ģڴҲ֣ؽ飬ǵˮ´ʱҪ׵Ƹܶʵ̫ӴˡҸԤֵһС롭ûܲĵģҲ˷ı꣬Ʋİ
ͣ˵ 

лҪ˵OTLĶԲסˣôòŸ¡
˵ɽɨ󣬱Ժ˳ĹģҵСֶƺǾó治̼
ʧСʱ
֤ʵȥɶž黨ˣһһ֦أҵɽֱӳOTL˼
ĸˣʮһ룡




148

148ó׵ ... 
 
 

ȴ㹻侲ϾҪˣ˼ּʶȻҲ˵һԶУǸ˿չó׵ĴʱȻŷ޵ո˶Ÿոտʼںҵϵķչ´½õľ޶ƸҲ㹻ĽҴôӽлϾǹҲóףȲСС֣
һεĻܴϹ㣬Ҳǹ㲻ġ侲˵ԴλõգνֻۣΪ˲ˮֻóвɫеľСһڹݷ
˶ʱؿֻμε¶ϲõɫ
ձǱһ飬μεڻ㱨γõģ֣ʵһκˡΪ˳ʵڿ⣬̰꣬õĿȻҪ࣬ǿٿȥģһιǵõĽѾԻر˵׬Ļˡ
ƽóߣһҪεУˡˡҪԣĹˣûǮ˵ڵ£ҲΪڿĴˣ
Ļȴһ㲨ԼʺȻƺΪʵΪΪĹף˵Ǳ˭Ҫ
Ͳ˵Ҫƹ׺ͺˣһ˸õ󡪡˭õչóף
һƬͣü˵˵Լ뷨
ɽϿٶն³˼ۣڹڴ̷Ǯĳ̶ȣǴ󲻵ģɽϿٶߣһ˼ûмңͿȫǵĻ⣬Ҳʰɣ
Щ֣ҲܿɽϿٶѾγһ壬ڹÿóܶռ˼ΪӴǿ˵ȫˡ
ڸ󲻾ãʹϢɽǴ⣬ǷٶǶҪȫ£ԣǲȥˣصڵǣôмֵôͷ߬øɽӣ
με̲סӣ޵ޥģȴԴ 
 148ó׵ ... 
 
 
ʵؿһۣȻμεȫյ˼
ǿ԰ѻֳΣӦǵֿͻȺϸ˵͵εĻȻǶ׼СС̷ЩǮƣȴ࣬ʮʮӵС⣬Ҳġ
еôȻǶ׼вšܵ˵ЩǲΪģһӣ׬һǧҲ׬Ϳôˡص뷷ĻҪеģ˵ڵؼΪ˵ļ۸ĻԷΪеĻġ
μεص˵ͷͽȴ׹ն¶׵ɫ
ߵǶ׼ѫƷϵĸ߼ź;͵ˡ˿ˮҲˣ˭֪ƷûǮģеЩǲǧΪġȴҪԺٳۣ۵˳Ӧǣͳһֵ͵ϰңһϼ۵ġ
֮ͳһеߵñȽڹ㶫󣬿϶ԺܿٶǴ˵͵ģʾ˼ֵڹ㶫̵棬ǾͻΪߵĻΪޡ
ջȻ򣬽еһλҪ߼ʱỨؽģ²ܻǮǶȥԶڻ棬߼۳ۡԾһЩϻǼ̫еġ
ͷЦԺļ۸еɽĳȫǰڵЩ̵֮ҲģǻҪȫߣǾ̧ۡü߰ټĻеſֶ֧ã
μεĬһ£ȸпҪɱЩһ⾭̣ǮҪ׬ˣֳĬһŵȻҪϸۣôһġĺܴѽ
ţеҪһ£ٰѸߵڳ߼ЦһЩɽ˲˳۵úܣڴ⣬׬ǮȴֹһݣдΣҪһϿٶƤɭɨһͽᣬȻҲǵĸû 
 148ó׵ ... 
 
 
ǵˣȻ
ͽﻹ֪ô£Ըصģǲỵ˴µģ˵ҲɽûжøУҪǵĵƤȻּɵˡֻĿҲûзԣȻԸֱɽ˵ңڶԱȹ⣬ȻҲԼȡᡣ
ߵǲû·ġμεΪ˽͵дӡСɵĻɫıʯһ޵ִ̺͸ĽꡭЩϡƷлʼܣҲʲôǿǿ£˲ͻ߹⣬ѫ󡢸󳼺;޸еģ
ߵ֮󣬾ߵ͵ʱˡʱ򣬿¸ҲϢϵصĴˣԽϸߵļ۸ǡ˵με΢΢¶ȵı飬ΪʲôҪѶȨˣ
ȴƵƣҪЩȫҵˣһضҪҵϣûͬˮҡ
Ҳ׹׷׵Ǻ˼
Ҳż󳼲صʵҽ˵ĻǺܲλϵ۵ġ֪Ӳ
պμε¶¶ΪȻ֮ɫֹͽȴЩ˼ظЦ
Ҳϣλ֪ʵҪתҪģԶǮڿûмǧӣûʸ̵ģûʸ̣Ů桭غһԽⱵܡὥʱô
ûӣҲû취˵֣ճ£ǹٸܲˣôǵͳΣιҪôǾȹȴԶֻܿӣҲϣλⷬͷĶϡҲȱǮֻΪԼǲҪЩµģɫǹûǮѽûǮô£ǱñǮΪʲôð踶ҿΪʡǮԺǻƳΪǮҲΪ˹ңλҪи׼λСʱǲΪǮģ
˵ɫЩ𶯣˵˸Ц˵գҲˡȥһ 
 148ó׵ ... 
 
 
ɣ츣һɲÿˮ´ʱ볹͵ǿһȥóԺúȵдţһһȫձʱҪŻؼңȵ﷢ˣһ֡ʱоְϵ𼶷š仰ǸǶˣ
٩٩̸䣬նûв廰أǰ˼룬ҲΪ¶û飬һȥݸվ齡ֻ֪͸ȥɹزվѸƽʱصվõССйһ㣬ܱ߰˱ʿة˳ȥᡣ
պձҲʵмˣԡˣձͷſʵĴϣԹԵرڲţһ߳£һʱʵҽǲǹ˵㣿
£ŵó׵£Ҷûʲôġ
ȴǾԼնЩר϶УûиӣΪ˼صóұУ̣УȻ̵ʱһָӣòã
պ˵⣬ȴǲɿתת飬ĵʱⲻҪﵽȥˡٺ٣˭㲻ȴúúãֻҪӿϷˣҾʹȥ
˵СӺС⽣˳Ĭ߽صСֳߺöˡ´γǰҲϰɣ̫ӣʼҪ֪伲ġ
ҲͷãҲ԰ĸתת
ʧЦĸǲġҲ˵ʱһҼһͨתתҪȥԶ˵ĻҲԸġ
ֳĬһ̣ղص´½ǸʲôӵĵطһΪһܸ˵һû뵽ǾȻûȥ´½
һ󼤶֪ԼǱĬǱȲһСʵ۶Դ磬Ȥѹ˷ܣƽص֪´ȥŷް͵ʱζȥһ´½ɣҲ֪Ǵܲ´½һΪ
ճĬ˰Σžһ 
 148ó׵ ... 
 
 
󰡣ǲʵ̫ˣ
㲻̫࣬ǰɡĵ͵Ц˼һصμεȲ˵˼ٸŷް͵Ĺѧһôл֪ģ
ͣΪͷ֣΢ЦɣҾҪſţ˵ţСӻŤŤӡ
յɫرˣ˵֪ģ㰡ҿһ
ЦתΪ˴Ϣ 

лҪ˵׼ʱOTL
Ԥߺŷ~




149

149ڹ ... 
 
 
°ʮգκⳤĸӡٷƣӦ±ӣʽںọ́ع˴ۿڣ
ʮҾͱΪףʮ̴͡ڱгӣؽۿⶼǰֹϵͱһ۵̴ֻǹݸڱ밶֮ٶȷգЩ̴ҲֻܵȵظʱһͬȻ˵ɣʮҾһ۵ľȻʮ𺳣ӣ
ܹٷֹ˵ȿۿڣǽֹҲֻǸۿˮ´ѣۿڵľ¥ĺȻˣˣҲпֵϰգԶԶؼǾʹֻǲ죬޲ڣк˱ڣȺͷŽǵЦģ漫Ϊ֡
˵պͼλ󳼶棬֪ͨС֪ܱͬص˾Ȧڣɴϲز׽ǰĻ棬˵ȻΪ߹٣ĿһĻ飬ȴȻϰһġǹ֪ȹֻҪ뵽ΰһĻ˻ʵǧӾǵ룬ͲɵЦ޲ñű˪Ĵ󴬣ݺݵһڣ
϶żұıţӱʮұȫûгĬȻֺкԵ޲ۼͷӿͷȴബֻ٣ÿ϶ŷĵЦ⣺ŴֻĿѾԿ崬ͷˮֵЦضǻ˫֡ߵȺҲԲرвٵˮֵļˣĳ֣Ҵ߼ȥ
һ̶֨ѽͣפӴ󣬿϶ǲܺͱ㴬һͣۿڱϵģȹ׼ҴһƣǱʻСʻ˸£ʼţȻˣҲֻ֮٣ۣرΪ޽ˮͷҪڹݷöˣǽǲʳˮĻҲ͹ˣ
˽Ƶ£ϵ˷ɢһʱ֮䣬ʧˣ˽ƵصȴһᣬֺֻŴͷֳһ۹ڴӰ˺ȻǸ߹٣
ȹʱȻʲϤǴܳɹ촬ӴСϢ 
 149ڹ ... 
 
 
׬ôǮơֱϣǿ϶ڻµģܺϽĻȻ޺ˣ
ʵĳ֣һǺܸӵӦֻλȻҲʮˣȻǷɲִԴͷ˸ţֽý꣬˱翴Ϸ㣬ָһڸϴǰУ԰ңңȭ⣬򰶱ߣȹæֵȼ˱ڣЦǰˣ;࣡
ںϺôãʵȷ˪ȥȴһӢ֮عлȹӹԷݹˮһЦڻصˣȴ˵ǵȷʮ˼ģ
˵һˮҲݣᲽȹ״æʣˣͷ˵ˣҪˮ˽͵
޷˶ŵùģʻӻ֣صȹֹ̬һЦŽͣﶼǴģõľӣƽʱҲǰܡ´ǰǻҪġ
һŽȹɻʻͷ˿ͷӿӿľ󣬲ɵզⶼϰ𣿡
̸ˣȹݹЦˣ룬ʳˮ£õ˲İɣǱ߾¥ϯھϯϵȺˣ
޹ڴϡЩԥ
޷޷ĸɶǹͨУʱҲҵĵĺʱæ˱߹ģʳƬ̣Ҳʹ˱ھʿĻ˰߾¥¥ȻǲƲˣ΢ԥһ£ȹȴˣˮǾ¶ڴϣŷްֲҴ
ҵǰȥȻ˵ⲻұ֤ÿͷһƣ±ζеģȹҲ֪ʶȤǺЦ
ɻ˵عȷǴ£ȹҲڵ̫Щֻ΢£ȹʹӦɺƽʱԼӡ󲻷˵ģϴθڹͣʱȹ̬ȣԶûô顣
¥µľϯǸЩзϰвˮõģĸ߼ԱȻرŷã˶¥ 
 149ڹ ... 
 
 
ʱһкЦգЩغϣ
պǺЦ֣Զˣ˵첽ǰסʵļĴŵˣˣ
ʵʣһ¾ȫ˽϶̲סӭӸˣ֪λľȹֻڿһ½ʿǣѾǺйˣ
ʾͿԱҲЦ뽯ᡣ
̾ȹѴˡȹǲùһЩֻǵе㲻ˬĸϣҲֻôˣ
ʲһЦ˳ɨȹһۣݸһͬ΢Цǰ󲽣͹ʼϣûм棬иȫһҪģ˹ưǾ͵òʧˡĵﲻ
΢΢һЦţˣɣҲҪҲЦοǴ۽磬˵˵ļţˣ˵Ȼ
ſ΢һȻ˵⼸һֱ⣬ǺҲ˵˶ӳϢΪ⼸ʺάűˮǰĵ͵û뵽һλϵݣǸˣ
˵ҲǣʺԱĸ飬϶ҪȻϻġֻǴٳɣڶҲˣǲϣΪ뾩ٶټǰξ棬ԴǵһۣŵȤ¶úܣؾϸϸػɲģû뵽ڴ˾˻ϣСǸм㡭˵һ˷ŸԹҲϴ󲻿ͺһ˵ƢҲ֣Ҳ£Եֺϯμε˴ϯ˾ںļš
με±ŷˣŷס˶꣬˵ŷޣ֪˵ʲôãȴһˣԴ˵۹˵ȻǸϴθڣҲƻȾ˵һ㣺ŷ޵Ůӣܴ󵨣ûڽʱŵ·Ǻģи󵨵ģ¶˰ߵظ
ʳɫҲЩʿҪǰ綼ҪЦˣ 
 149ڹ ... 
 
 
ʱֻǱŰģˣǱɨһۣҲŹ⣬ɵЦ˵˵صʿǴĶʲô֪ǿ¶ŵǸ߸Ьɣ
߸ЬʵĴʱһѯʣμεºʶ¶Σʹسʱŷ޵½ܲʺɺӣΪ˱ⱻŪЬ棬ʱĹдŸ߸ЬȻڸۿڳһûൽ̶ȣǵصĹҲǸʱ֡úõĴүǴ⣬·ŤŤģʮִۣǺܿ۵ġ
˵ʱҲ¥ˣٲһѯοʣѾԻںƯˣһӵĹ£Σ˵ǻŷһȦóÿң˵Ӣ䣬ȥˣصķȻ⣬˵Ҳ˵꣬ʺ󣬻με󣬶˵˻ƳʱһӵĻû˵ʸǻ㱨˴ɾͣ˹ۿ⣬ɼ֧йұĺɵͼһУСԴ˶ѰζĳĬҪμεµļͨ籨ţ±ӾҪϴˣ
ˣɵɨμεһۣԿЦȻŷˣ£Ҳֲٰġ
ˣǶԼְš᲻µĸģ
Ҳûп佱Ǹп׷ʵļأҪ֪Щ󣬿϶ǹܣμεµļ˼ȻΥ˹ҵ־ˣܹպǴȥˡ
ҵѡվߣμε¶˿Цһۣû˵ȴᵽһ˿ͬѰζţμεᵽδ޿ЩϵǴʱ˵ĵطҲûϸʣֻµصСҲйڹϣţǲҲø˵С»ǵһ̤ϴأԱӵĶ飬ǱҪģ
ʺ鶼¶ͬʱūˣٶڴͣڸۿͷǡҪСҹţǾҪзˣ
ԭʱ˹ۿͷۼĸӵˣΣ֮£ 
 149ڹ ... 
 
 
侲طƣɳμε£רóȨ˵ʱĴ󺣵ͷӣͬʱҲ˹ĵˣĺ׶İĽǿƽ룬븣һͻΧƵĸۿͻ˹ֵľճ棬Ȼǲ˵ˣ˵ǻɫѪڣΪƽϲһﷴھнˣʾսں⣬ŷް͵ı£˺Զ
ҲǺཻĿʼܴδ̸ǴһʡԺó׵³֮ԪƽҲ֮󣬳Ϊֺó׵мΪʱѳΪԴ֮һĹó׹ԼҲǺˣ 

лҪ˵ߺŷĵ~
˵ŮǺϲXD




150

150Ƿ ... 
 
 
˵ʱֻһ仰õ˺׶İϸ˵ĻȴҪǣ浽ʱŷ޵ľ뺣׶ĵϸһ˵һָͷպ˾ˮддģ黹ɳȥŷ޵ͼսͣҲ˵գᶼҲרģȻ˵ԴôĹȶԣܹܺԼʵˣڴȻŷްóϵϵôŷް͵ΣҲ֪֪˵һˡ
һ˵˵ãȣҪǣŷ޾ƣǾͱ˵ŷ޵֮ҪǵǴ󺽺ʱķ˿¶ԵʱŷҲǲˣʱŷ޵ľʵڵкһ򵥵˵ڵкϲ࣬ռϷģڵк²࣬Ǿ˹̵ˣ߳ͬСȻ˴֮ҲѺãŸ˱ӿɳ֮ȻҲһĴۣ׶Ρ١еõ˹еƷרȨʱļǮ󣬵ĻԴȴ˹ȨлȡȨߵĺܴøУ󺣵ͷӵԼеԸܸЩʵˡ
ȻƾԼ߳ͷԣµ˺׶⣬ԴҲִҪһ˵ģѱȫУĽס
׶Ȼûвμ´½óסʸ˵Ź⣬ڵصı£ûҲжŷް˺Ǵɲһֻ֮ҪǮûǲϸɵĻ´δĴֻĻҲſص´½ĺˣ
ô翵Ķһ䡣
ɱô˵ȴμε£λӢ꣬ȻѾ˽ɫϵת䣬оֹ֮䣬ٲȻǰԼ˴ʿŷްڰ֮ǰƶڰսʱȻŸոհϰյѾҪŷްǿˣڵŷް֮ԻὥȫΪǿ˷´½
ŷȥãҲȥáصԳ쳯Ϲôϻȥõĵط
ӣˣɵÿʡ
ʿԻʺ뾭 
 150Ƿ ... 
 
 
ǿʶ۵㣬Ȼûκε飬е۹Żʺ󣬾ͺ˵Լ˵Ļһ
ɵһŷޣʱ䣬ԼǲҲȥʶ
Ȳ˵һΣǻһ·ӴʳҲŷް˿еİݱϽȥһˮ·ΧֻһЩССĴ䣬Ҳвٵˮ⣬ߵˮ·ľͷһĵϿӴʵֻһ·̣Ͼ֮Ҫƹݣѵʱܶ࡭֮ܵõ׶İǴжѻ˵ŷްͷٰǮ˻صϿֱ﷫صȴʼڵͼָָˡ
ǰǾôģֻǣڰ˹۹ǿ֮ǰμεµأɬ˵ܺյùϵúϿǺпܰѺһģ
ɵȻĶʵ̸۵Ͽδʿ˺ӣϿֻȴ谭ŷͨ˵Ϊ·óµһСϰˣʮ֮ͨǰó̴ֻƹ籩ǣʱǰŷޣҪȻǲ뷨һθĲ½·ǵʱϢͨܲ㣬ûϵĻȷǺʵ롣
׶ڰ˹ĵλΣʣںǵרȨóǵռİٷ֮ʮϣȻⶼ㣡
ʡμε½˼ɫʸЦ˵
ֻ˵Ϊ衣ǰûа취ȫֻ˽ŷ޵ǵȻıߣ˱˵ŷޣǾͲһˣԼǵ֪ʶŵȥŷ޵⼸ǰֻ˵Ǹá
ŷް͵ܸӣμεȴǲֱԲ˵·ֵ´½Ǹŷްעǿļڵŷ޴½ΪǿԼĸ׵ģ£ǵó׹ģ̫󣬳˵ơ
Ŀ´½ǰɡЩˡ´½һḻԴͿǷһҲɻ䣿
˼μεˬس
Ŀת 
 150Ƿ ... 
 
 
գȻԼҲкܶ뷨ĹҴ£Ҫġ
ȴǳĬ˰ΣŵµȻصٿɣŷްһ˾׬ôǮвʵġҲɻԼ̰ƣܰǵսװνİ˹أ
⡭˵ŷްûбĴֻҲչˡЩá
š±Ҫìͷָڰȴһ¾ץסĺġ
ѿڶѧǵһڼʱҧסͷμεֵؿһۣ¶˻ݣ˵ҲûбջڵŷްͣͬϢأ̻֪ʶӵѹƣúܶѧʼĻһΣǾʹ˶ʮѧʼң붼ڻҩ˲ţ
նʱ˵վĺϢô֮ǰ˵
με̯̯֣ȴЩ£ЩϾǵСļݺң˲š
ȥ⻹˿ڵģֺЦȴǼΪܣǼѧҲ˵ˣ˼ûȤоҩļˣбµĻμεڵˡ
Сҿǹ˹治֪ܷӳεı֣֤ļʶֱԽʱץסĺġڵ˵̸ûжôҪϴͻƵ˲ţ
͵μεһۣ˲ţŷްҲ֮أŷ޵źˣ
μεƺߣ̧ͷ΢΢һЦֵѾˣǷϢϢղ󣬴ϱȥµһЩһҹһ־ŵùڹݷʱҪȴ˶ָˡ
ȹ󲿷ʱ䶼Ŀɿڴ״̬μεµĻֿ˿յɫæӦֹ˵ϢһƣѾȫԤˡҲȻǰû˿
ų˴ţ˾Ŀɿڴҹ˾ʱˣ¥ȴǼ£żţͺ׷һȫ쳤ͷؿ 
 150Ƿ ... 
 
 
¥ڵĶ˿һ˳ˣˣûжСˣ֮ңƽ
Ŵ˿ڣճմȹȹЦ£һֱϲߣһͺһЩˮֶͷͣȫڻ½פӪϢҲ˱Ȼͱռˡ
ʿȥĻСӵķͷ綼Ҫˡʿˮɵصûж
ȺһЩ˶ĺչЦҲûа취һۣھʿĻѸȥ˺ʲôУˣҰɣҰɣ
#
ݵʱôԣȹĹۡҲСնռһСԺӣǴˣμε¡ʵ˾ֻסһԺ
ҹѾˣȴȻĳ˯Ҳշת࣬ȴû˵˺ðΣʵʲô㣿
һûáҲûлرܵ˼ֱ棬ʲô㣿
ŷǱߵóףҲͣϸ˵Ǯһ棬ҪǣҲϵ
ղÿɷ񣬡Ⱥʲôýģ˵𣬱ʺ򣬺ڰ󡭡治֪ĵطô
ûʲôѧϰģһˣǾͲһˡ
Ц̡˵׬ǮΪʲôǲǾ˴Ŵͷ˼׬ȥ⣿
Ͽɣţ⻹ǵ
롭Щԥص룬ôǵ˵ˡǮҪ׬ģ
ҵ´½¡Զ´½ʲôĵطҸȥĿ
ϢѷʱıˣǸ֪ʲôһѾˣĵ⣬ͱԺˡڴ´½ʲô֪ͿҪɳһ֧ؽĴȥѰطеķж󣬾ж£ǿġ
ϸŷްˣȻҲû 
 150Ƿ ... 
 
 
ȥ´½ԭ֧ӣ϶ȥġںǰһֻ߿վˣȻǰ˵øࡣ
˫ʿղп޸ⲽ߶ˡ˴ԺãͷҪú̸һ£ʱɣ
ˣǲҲûؾˣЩƵգ㲻һĵҪʦֿô춼˯Ǹڣôϴ
ɽơյغٺ֪ʦڸڣС˵ţֱ㲻 

лҪ˵ȿȣ˵ĵ24Сʱ˰
ing




151

151ϼݵ ... 
 
 
ʱаٷ֮ʮ󣬾ͻգаٷ֮ٵ󣬾͸Ҽ̤˼һзɡ૵˵ѾֹȺˡǲǣ
ŸǰȻӵȺҲһ˿͡
⡭Щڳԣǵ׸ôŰ
˵ʢѾһǽſΧŵˣȻ޼֮˻ûгŵʱ򣬾Ѿش˸Щ˶ˣҲСֵİգݽ˵վߴ˿Ȼͷ˶Ķ࣡
¿ɲðˡ
Ҫֵֻ֪ͨͨСϰգȻ۵΢ǳϣҲɢˡ˶ǳĳҪͱģҲЩݵλǮǴѣչǮʱά򣬲Щǳˡ
ؿǰľ󣬺Ȼ뵽ʲôƵģͷҪߣȹЦҲˣ˶ʱʮֲζؿǰľתת飬Ǵڹݷһֻ
ƵصԭȼʳˮҵȻشжɿɿרŷֱ﷫𺽵ġҲ˵ڻڴϣʲôҪ⼸ȥ
ǰȺû⡣
ҪţʵҲʲô£Ϊһ¹ݵķ⣬齭ȥߡ֮ǰʱۣܽȥ飬飬ȴȥõšǿͨһ·һ·׷ҪζҲῪĵȥġ
Ҳ֪ҪȺڽһöûеģΪԣͱסòֻҪǾ򵽻˼룬Ⱥ϶ǸٹˣͷҲΧһȦˣȺ˾ڹȥҲϲˣǾͶѱѹ˸ߡ
ҲССףһȴҲ벻õİ취ֻúȥţҲһɣʱһ˽ֻҪڳȺˣõƣҲиˡ
Ҫһʲô˼˶δӴ 
 151ϼݵ ... 
 
 
ʣμεº˵ȻǼʶģһ;ܺòãܲǮܽǰ֮ΧͶǸ⣬һպ󣬱ۺٷҲԴݰֲᡣ
鶨ˣͽ˳ȥǼǷţҪ·ΪƾӡõƵ˶ҲſͣЩ˼ӪӪΪľһĻᣬʱǻϲأ˺ȥͬ˻أᡣ
յų˸ãһ齭ȥ뵽˰·ֱӵסˣԭڸۿڵЩǣϢ׷ظϣҲгˣյ˵ĿֺӴ󣬲һ̱㱻ˣЩҲ֣ǰظյ˺ͷ˸ҲǣҲǣɨΡ
תת飬յļͷЦҵи⡭ѽҪίʦˡչһЦֻ۸ʦ֣УƣҪģˡ
˭أᣬûðһ㡣˵ţͺҧ˶䡣
ȴ룬ڻ߶˵СҲᱻ˿ȥպȺǰͷѧʿˣǺ档ǰ޷յնߣĻһ˵ĶС
˶Ļ֮ЦЦɫȴǲɫЩϷ˼СһεཱུԽԽЦ˿ʵɫıСһƵ֣ǰϣ齭Ʊѳɲܣظˣ
֣ҧǼءΧŵ̷ǣһһ°ĿۼϣӦܿ죬ҲЦǰϣתȥҸ¥һپͺ
ȻԴ֮ҲûջƵΪԼȡΪ·Ǵس˶֪ģպЩĿ´ţΪϵˣ²мٰɣ
ݵ£һֱܣҲΪܣ 
 151ϼݵ ... 
 
 
ֻ˶⣬ҥˣ֮֮˵ȴֱ׳㱾ǻϣҽһôˣ
ϣʱɫ
꣬Ƿ񡭡
˶ʱؽ˻ϡ꣬Χ˶ͣס˲ӣת˷ۣϣҲǹ˲ɣ
ѵ˱ǻϣǻôѽ
һʱ֮䣬۵ͺ֮㣬Ⱥ˿նǽס˶ãЦյֵҡ¸
Ŷȥȥ˵ÿȴȻʹ˰ⶼ⶯ȴǰ￪ʼϾ˲ᡣ
󳼼Ϸ㣬ɽ棬ЦϣСǾһ齭ˣϣܵ齭Сø緹
⼸󳼳ȹ֮⣬ܾյʱܹѩޣʵǷĿģҲüƽ𱰵ˣ˵϶ܵˣǻʲô𱰰һա߾ĿⶼѰζģΪѾͺû뵽ǸΨ²ҵӡ
һʱ䣬鶼ŹȥֻȹһȺĹظߡպҪҲʱһǾ˴СУѽ϶ˣ
պԴӳһֻˣ󳼣дˣǵģ˻˼ۣε̾˿ͷɥصһȺͷӣô飡
°ûǻϣһ˵˺˵
˵ʲô˵ʲôȻ˵ʮֵĸԣ齭ס˻ǲٵģʱ黩ضһһ߽ͷӶǰһ۰Ͱ͵Žż⣬Ǹͷϵӣ۵ĸǻϣĸǻϣ
ϣεؿˣջ֣̽˼֣ߵҲң
ϣҲЩ齭ȥڴ󳼻ϰɣӲͷƤ˵仰˵Ŀʱۼϡ
ޣԭǻϣǿֵġ
úܿѽ긾Ů
ôᵽ 
 151ϼݵ ... 
 
 
ƭˣǲŸչ֪ġ
ϣԩǺԩġ
ҧҧǺǺЦҡҲû취ܲϰɣ
ʺ󣡡Ҳƹˤ˵͹ȥɣ
űһİգ˸ۣ૵ȥʲôͷɣ˵ӿ
ȴţƢǱ۲ɣУҷǵҪ
ԭ⣬Ȼ˶ϡС̬ĥú͸ǻȴδٿ֪ڶǿ϶רһ˵ģʣµ˾ͿԳ˻ˡû뵽ˣԼһѡ
ȻǰУڵĵ·ǰǰѾȫסˣнҲ߲죬սӲϣ˵Ҫ͸ݷ죬ʮֵ࣬ˣ˲Ϻѽ϶ˣ
ǻʺƭ˵İɣǸˣ
ôʺǴŰ
˵ȤԵתϣģڴҲǻʺֻǸС̫࣡
С̫ͻϹһ
г裡
ˣ
ϣư
ֵȺһ߸ǰеĲһߴóǶС
ղҧгݣߵ֪ÿ
ЦʺҪ֪ͷ¶ͻʺͷ¶棬ͬĸողŵȷеˡ
Ȼ֪г裬˼䡮ùȻΣϧǸˡڼעתƵϡ
ӴĨ
ư˼ֻ
ϣ˰ţһãɫ㣡κξ˸ĸ˶ˡ
ϣϣСŮ귽ˣ֪Ϻ󹬿顭Ը̻ϣ
һʼջͣϣе̲ȥˣȦȦΧţҲǲߣҪҲûκɣǽнϰɡҲԲСʵֻðͷڡг衯ͷ˿Ҳܽɢȥˣȴһ飬Ϊϣôڴ֮ͥ 
 151ϼݵ ... 
 
 
г裡
Ǿǣ̧
ʱһЦȻʱʱǳ⣬ϰնǲУʱܸ㻻ط壬˶ʮֻֿ֣պﻢ£ꡣ
ȴǼͷؽй£Ը˼䣬жľۣгô˵Ůˣ
Ͳˣ˶ĵա
˸ۣ˶յиʵ۵ӣ
ίһͿƵĿңǿ
Ҫ˵ʲôǺ󵨵񣡼˻ϻϴ͸ǲûǵͷǾٷƣ
ʲô£
ƭ˵İɣ
ⶼţ
ٵļٵģ
ȴˣһоհø˵㣬Ҳǰ 

лҪ˵ѷ~


ڴˣӻԾɳ




152

152˼һֲ ... 
 
 
պջǳɹص齭
Ȼ⵹ΪǵƤԵʣ칫˲˶԰Ĵèʱһıꡣ
÷꼾ڣҲǺ£ǴߣǴɡҪ̧ͷ֣е㲻ˡպҲҲ˲꣬ɱһΣžڵ¥һ꣬ȵͣˣһٺƺƵطɳ۵齭ϣҲΪǳ꣬ǲûʲôɿĵطͽᡢ˻ʫһι֮УмȤձȤڽСͤĴ߶ʮֵġ
ʵڹûʲô£յᣬ뿴ߣڽվһᣬ㿪ʼͷѰ˼ţȿᣬһκֻ԰Ѻڹϼգȿ˵һߡ
˼żӼҵ£ҲŸôѻϴؾʵ⼸ʿҲȫȻظնܣ˼ʶ֮࣬ҲýС̫ӣҲҪܵıµ߶߶֪ڵĲסֻγȷʱҲ̫һЩҪ֪ȥźڣСڵȻתźϸӡȴͣȻǰҲ̫£̫Ȳᣬко飬͢ҲҹרղؾĻҵתҪܵ谭ˡ
ȻƣҲ֪صģӦòٳʲô۶ˡʹڵ˾ǣϻڡҴ棬ɾҪˣһȺĥѾеĴ󳼺ֹ۵ţûرϾʺﵹǱȻҪһЩģȻƤʶô塣ܲᵽʱŻϵĵطְɡ
ȴҲȷˣȻʱûվãϾĸ׵ˣʼյСӺͳûõС⽡˵һŮӣסڴҲȷǺܲ㣬½·ãϾռ㣬ĻĴ洦Ҵ˵ϴҲǸܴ⡣ϣ̬ȵΪ 
 152˼һֲ ... 
 
 
һͬǣȻǾգȴҲЦװû
˽⣬ȴҪȱ˸뼸ֻ֣Ц˵֪ҲмҵģʱСӡС⽶ðɣ
Ҳǿ쵱ˣﲻḸĸ飬ͷһᣬһۣʦ֣ǷŶ
ԼںϷķ治棬żҲа
·㣬ƶȷǿˣһϣ뵽ԼͻƶǶĺѣϵȷ̫ص˵㣬ּĻСС⽵ĵͷɣ¾Ͱϰɡ
ѾعˣָʫЦ״Ԫʱգʦֱض̳ʱҪҼ֣ҪЩʥĿǡҲһҵĿζˣԺϵӦʫλҪдһЩ
Ӧʫдϵģɲдġ˵ǸãжĽ飬ЦŴȤһ䣬һۣ΢Цʲôʫѽǳ˵һҪʫʽҪȵСӳԺˡ
þˣ˴֮Ҳû̫ĸңƽʱ˵ԸֲϽЦصСϣǿɾͲðˡ
⻰յӣȴҲӷʲôã֣ΪȢͻݵϱҿܺá
˭Ҫˣһ䣬ȥȥȥԼͱҽˡСӽѽҲҪֻǶȤҪ⣡
˶мһˣ׷׵̫ӣʲô⣬ˡһ˵һ뿪齭ϡ·˹ݳǡ
#
ȹȻһ·ûвʲôǰȴǼãڸñ˼Ʋˣ˵˵ЦЦ˸ſڣȴһŶƵѾ˳ӣ˼֣
˵飬ȷӡ̣ҡͷ̾ϢΪΪЦ
ڸǰ̽ͷ̽Եģ۵ 
 152˼һֲ ... 
 
 
ĸǻϡڹݣ£պһ˷ٽ˸ãϢÿ죡
ݲٴȥˣյϣպ𺽣⼸Ǿʹڸȵʱ򡭡ҧһͨ䣬Լٴļƻгԭ˾ȻǴȥӲʱʧڴϣֱ˴ٴӲʱ֪վڴϣôҪ׵£Ҫӣһʽģ˵Ҳֻյ˼ˡ
ǹˡĵҲɵûͣⲻСڵ磬Ǻ͵ġȻڻƶʱ򵽼ң϶ǲеģܿҪˣһ̨磬Ȳ˵ûΣգϻȥϣҪһӣҪϺ󡭡
ãǾô˵ˣ쵽Ͼͼ¡ݵؿգЦص๫ԽԽô죿
Ҿ͡ѹߵƻĴУɫǣɫǡɫǡ
һȴնߵ̾Ϣ
#
ڶ˹Ȼڸûȥ죬ҲҪȥѧʵûж⣬ֻзȥüŪɺҩȻвˣһʱҪڹŪеѡ
󳼶ʱҲѣ˭Ӽлɺҩҩϻ࣬˵ˣ˭ҲǱʺҪֶˣĿ϶ֱӰѻҩߵ⣬ҩ˿ɲСҪŪӵȻ£ԼɾͶˡ˰գǻ˵ûУμεΪ˵£Ҳ֪飬һЦʱھһСɺҩ˵ˮ£ɳ˯һ죬ôڶѡ
һСҩ˰գ÷ʳˮǷչˣҩġֺͷ˵ЩлδЩɵС⣬ЩƵг£ʵ˭ģ
ȥ˰ղŽЦ˵½·ĻҪȱȵǺЩʱЩǲ 
 152˼һֲ ... 
 
 
֮䱸µģҲûã͸ҲǱƽ
ϸ緢ӡЩĽص㿴ǼλҲ˵׼ʲôҡߣҪǧﱼ׽ؼң
򴽵ѵͲԸҿЩֲ˼
Ѿͷר̨Ҫ򷼻ЦһᣬѶ˴ɰǱҪҲڻյ񼡣
зʱҲΪһƽԶϲؽ˳ԶֵصǴģ
ĥ˰Ҫģ֪ϲհһڷ⻹࣬ʱȥǰߣɵţҪսȥģ
һۣ̲סŪԶĻϲص๫ãôʵݡһá˵ţһЦ˳ԹȥҲȥˣ̸˵أջ飬˵λʲôλúã
´󹦣зʸģͻܴڷСӵʱͲٷˣպһ⣺ٲСֻҪʲôְλеѰˣó׵£죬Щˣ붼ЩԵ⣬ҪޣҪٴºһˡ˵ûãǺܲʵġ
ϴ˼´οȥˡŵ㿴ȥва
һΪأնЩ죬ʲôҲ
ԶĿƣһǰʡеģʱĶûгֺ䣬һֱӲ˵Ůûһֱʲô̫ƽĵطŵȥʵЩ˼Ҳѹջˡ̾˿ͽ͵غִܷ֣׾ǲдġܸߣڹ˿ڷܣؿܶˣũȻͻǨȥģҲͰǵĵ̡˵ 
 152˼һֲ ... 
 
 
ˣҲԺһ߳ɼй˼ŮСһЩķΧڣǿĻᡣ
ⶼǳڲܼЧ¡ԴӺۣŵľǿ£յҲǵһ˵ˣ˼ߣɶǱߵĴĶǸߵġȥĻɶ˻ׯȻĶ͹ڱȸЩҪ֪һطʮ꣬ҪϼʮꣿһǸĲأ
ŴӺͽڸ˵㣬ҪЩũҵϵź󡣡˸ֵۣǮˣһҪģ˭˵ˣ˯ˣҪҪҹ
ӣЦҲãҡ˶󣬶Ҳ˯ǰϰ߳ҹֻǳ⣬˭ô࣬ôʣһʱ䵹ǾúС
Цǣң˭㡣еȥҪүҪҹ
ӦʱĶһڵļŵϣЦԸ˳Ӹӹϸģ˵ǹһ¿ζǺãѷӴع
ճڣȻ˱ǣ޵óԣӳһڣ
æŵúܣ԰ɣóԾͶԵ㡣˵ţͷһЦ 

лҪ˵Ĺ~һҲʮһ£ոҿ׷ȥղµʣɱҲ׷~




153

153ؼҵջ ... 
 
 
µľӣůķ紵˺޲ϾͻС̫ЩԼϵ·ˣߵĹȴ׸£⣬ϮС̫ӵӹǣС˶˷纮
Ҳ֪ûĵĸĸڵĶ̫СӣĶͷͷ˺Ը죬ôȵ죬һ·ɣܵģȳ˺
Цŵ˵ͷ̫СʵС벻ѽ
СӺָ˵ͷص
ô̫Цض㲻ã
ųûСӺŴ۾Ŷܾúܾˣ
ǣ̫ƵĶӣ޺޵ӣһľҰˣ¶ЦݣСӵεཱུ˵ŽѧۣСӿɵ¡
ʱһ¹Ц˵ⶼǸӡġ
̫̾ϢԹǰТ쵽Ǭ幬æµһ֪ѴԹôǬ幬ҪԼЩˣ֪ԭѡԭ̫Ȼֻиµְ𣬵Լ£ⱻץסףÿ¶Ҫϸˣ֪е˼ſϸ£һʹˣÿ춼ҪʱͷȻ̫ʮ࣬Թˡ
Цؿ̫ۣһһضӬͷСֽСһֵ֮ľ󣬱ĵؽ˵һʹ˵¸Сӷб߳ԣģСҲǶ£ѹ֭εϣССڵĿչһ־ߵĹ̫֭ˣĶҪˣ佱Ѱ˼ҵ꺢ӣô
СԴӽ꣬Ȼ˵һ¾Ϳ˺ֵܶ࣬ȷҲϲ۶ϵóˣһ߳չһߺΪ̫£һƬ֣һᣬֱС⽴ԺЦҲɹɹ̫
֮ʱ˳Ȼߵߵܽغ̫ϲʺڱϴ£Ͼٹ밲ˣ
ʲô 
 153ؼҵջ ... 
 
 
̫ʱվ˲ǵ£ǻôǰһŶûУ
ϲʺҹ̸ϻģδرߵø죬˱ûţ˳ϲ󡪡ôϲϢǮٲ˵ġ˵Ҳŵۺ˻عСֲ̫֧ˡС̫ӣϻʺ
СѾܰѻϻʺ͵Ӧգ۾¶˸˳߶߶һѣȴֱһ仰˸˳˼¾ҪҪĨ̫һĹ֭
̫ԴգֺγͶӷֱôãҲ˼úܣƽӵ³çһΪһЦ˳ȥͰɡӣҷǵúúýѵѵɣæ˵ٹѶ̫̫ϽûҪ߲ΰ鷳
Ϊ˵ȥ׷˵ģȴһ˹ݣ̫ʵϱҲЩ΢ʣȷǳɹذѶӴķϣҲҪѻˣҪ֪γУ˻̥еϱô˵Ǳָʹġ̫ȻҪıߵλøϱϾĸ׶ƫĵġ
ûãȻͼõۺ˾ȣǽͷݵڵأտڳƣĸĸ׵ˣ
Ҳûܵһʱ׽ûϱܣĸĸ𷣡
һһ𷣣̫һۣͰĵʺɣû¡
Ӿȥ׽ϹûйҲпͣ˵ҪҩСӣտ»ںƯأȻ̫ڻ֪磬Ҳг񣬼ô˵ˣյߣ˿ཱུС⽣ֳС΢Ц֡С̫ӵﺰҺ㣡СӿȴֲҪˡ
չڵѵ⣬ʼɵؿһۣĵ˵׽ңҲúܿôôȴһ˰ѵҲ֪ΪϱԲ棬˻Ϊ˼书ǵֺ̫ЦСӣȷϱġ
ѵˣʩʩȻعȥҲ̫㿪ѵռ䣬¶ʹ֮ɫ 
 153ؼҵջ ... 
 
 
վǲĶӹ̫ãһۣ᲻صصôˣǹܲˣԺҪٳȥԣ˵úʱϱҪͶȥ׷㣬ʲۣҲΪ룬ôˣҪͶǣ˦ӽ
նʱһԾ𣬱ǰЦС⽰ɣ˵žҪȥﻳﱧС⽡
СŴ۾գ۵һմûӣֻصãĲ˰ɣ
տСһۣҲȱߣԲ˫۶ԼдʹеСӣѽ
Сӿ˿ֿ˿۵һ˵ջһߴ򣬴쵰͵͵ߣҲ۵˫۷죬СϵԺҲôˣ
̾˿Ҳ˾ʱǼĶŮȵ˼Ҳ֪ۡ仰պĲ̫ˣС⽲˵ĲҾ硣
СӺᣬҲȥͣߵЦС⽣ǲǵѽҪСȴҲǲԿӦһ壬һ粻ȥȥʱȥڶҶˣ㿪𣿡
ҲҶ˵ʲôºٺЦķģԺ󲻺˾ǣȴ㣺´γУ˳ŴȥʱˣȷǺ֡
#
ĺһӣճ˴ѹĹ£ר־غСؽ飬պС⽺׽һЩһιҲûȥǸˣֻڼ֣֮˵ģŴĽͨãԶִö࣬Ҳûгŵˡ
ϡ֪عȻſҲдͣлƶͷҲʹƽȻǱϸ˵ƽ͢ҲһϾ۰Ķӡ
ҲٽУְμε͵Сϣ˵μεƽ¡ǻϲȻμεºֻദ˲£ǻǰӷϵġ
ϲӣеһ 
 153ؼҵջ ... 
 
 
׷ʵ˵ദ£ߵĹֺ˵棿
ʱɫһ˸еϸҲûºӵʵ峯ĴһУ޺ɹǵķƵʣֻҪЩģǵñסɡ±ɩûȫʱͲø˵ϵġ
㺬ߵżҲᷭǽæҲࡣȴ֪ɩɩ뾭ѵ֮ҲΪ˷ŭŸҰʵ֪
μεºĸԽãڴĿҲԽ󣬶ˣԺó˵ǲܴġЦãλظضǺܾϲġͷҺ˵һͰ°ˡ
ϲɫлĺ⣬ֺߴӵʣҲ˵׵ͣɩɩΪ˵һ£
ܵģһʱû뵽磬ЦܹҪ˵˼Ҳźá˵űȺ˹ȥ˵
һ޻£ƽ½ۣ˵Χۣͻľʮ죬Űѻ˽ڳ˿Укôһûа£ķŵֿ⣬ҹɱء˵ʱͻĶ飬϶ܿľй¶
⵱ȻЦ̸ͬʱҲ˹½ϵĹ£˵УĻʺǴ󸹱֮࣬һ˵½ϵϢ㷭ӱ׷ȥµľǻϼ˽Ůֲ˼ʱڹթԼг£Ҳ˰ԵĲϣ˵ǻΪʲôûдӽϴӣΪֻɫڽѰ˺ЩòعŪտЦãҲûа취ϾԻңǴյĶذá
űؾ£Ҳμε¡˵Ĵ˵ǹŷްͼӵĴ˵Ǳ߱ڸһʱǷͷڸʼԽˣøŸʲôְλĹأ
ǼȥڸΪĹٶȻǺܴҫ˾λְͿƽҪˡڵڸûλÿԸ 
 153ؼҵջ ... 
 
 
Ҳǵ֮꣬ݵ͡ҲӲ˼ҸΪ˸һʵȨĲ¡
ղԾϣһʱ˾λȥ
ǰͲñ˲֪ڲ¼ûҪ˵һְǺܺ𣿡
Ҫ佫ķչˣϾڽŮڽǿҲʱĦϢ˶ǾҪˡ
ǺܷĵġȴЩԥûд̡
ȴ֪һͺ񿪹ûɹ£̸ǿ˶ȭû׼ܰѽŮĽŲɱҡءҶԴģ 

лҪ˵˵Ҳʮ᲻OTL
Ϊûд
һƳټҲҰɣ
نһ£ע˹Ȼڻݣǵȵʺ϶Ҳһ׷XD
֧~




154

154 ... 
 
 
ȥ򣬻иܲϸǵ⣬Ǿ˵ԸȻ˵ֻҪյ˿ڣҲûжٷԵĿռ䣬ȴű̬ȥפӲ˴Ƶܶԣ㵽˶¶ûжá
ȥǴνͷϡ˵ˣò裡
˶Щܳؽӹ˻ʺܳŮٷĶŮɢСӣУ˼Ƭ̣ЦܵõϡʺʶʵңǸͿأ಻ʲôԹԡֻܲǲˣֻǡ
ʲôǣֱ˵Цˣ̬ȿ𾴡
£ҲʽӱϳɹжΣˣȻμε¸Ǹ㺣ó׵ģ˵û˻óڵľǾ缸ǰĹݣȻȣǵȣرıó˾ǰͷÿ첻ͼ˳ӣһרŶţѸó˾˾ԱǵÿЦãǵְλȻߣһ˲ǵТһˡ
Ȼƶ۷룬ĻµȻɫȻʣʲôӡ覴õϣϲ̺֯ȴҲǹӦڴļֹͥǧֶǼʱȵģӣҾҪй̺ӾǵͨݣԶϣһʱ䶼׷μεֵ춼ϲ£ˡ
ȻΪͳߣȴǰܵϵȵĻɫǵʱķԸμεֻ޵ļƩ˵ʮСĽӣɾʹ󷽱̫̫ͻ̫ӣֱ˵Ĳϡĺûɫʲô˹̺ıʯϣȻ࣬ʼʹ˵ģ͹Сͥ˵ҪѾǺܳԣˡ
ھʱеһдˣ⼸һֱסھǣȴٺ˵ͲñϾǴһ㣬Ҳûжٻ˵̸ֻЩ·ϵļţŽһӵ˻⡣
ⷬȥŷްͣ˵˴󹦣΢΢һЦʹȻ 
 154 ... 
 
 
࣬ȴҲǵ⣬˲Ҫ򱡡
ôҵæǫãְķԸǸȻʵںҲ˽¹һЩİС⡭
ֻҪԼаһҴμε⣬ô⣬ȻһЦֿ˼䣬Цķͳٳû顢Ⱥ˺ôҲЩżɡ
˵ҲѾпһˣȻĹǿ϶ᱻҲûбˣȻҪ֪Լܻᱻŵʲôλáʱ˵ǿ϶ΪҲûо̣룬ص˾вס
ô˵Ҳеļˡ
˲ٴ࣬յͷҲΪСʵϵĿһͷѹǺܴģûһɼ¿Ҫ;ˡϾջǱȽʵģĿǰǴҪˣ֮⣬غսⱵܡ˼Ұڳ򶫱ǻ֪һˡ
ȥҪҪ£һʳһűףһ߳˼ŵһֱعϡֵأûеõܺõáʵϡڶִףݣΪ˷£⿪ѳأҪʹãֵĶϺõĴסڣ뿪ѳʮĶ·˸ɲˣ
Ҫȥһ¾סˣΪξ㲻ǿһģû뵽ȴҪԼɷ򵽿ຮ֮ȥũⲻǱ
ҲгǸ˵˼Ҳͳеס˲˵ҲļЦŶԷȥЪŰɣﲻ˷̡Ц˹ǻ˳ӣϸĵš
κϲɫƿ˳ЦȻŮڻΪǣڵó֣Ҫнְ̻֮ҲũŰ񡣡ҪŮĻȻŬ࣬һֶβ̣ҲʦܹýŮ彥תΪũ 
 154 ... 
 
 
壬ǵȻٺҲˣɽˮ֮дƬֵأпũĿܵġ
ЦıЧʱضǾãʧģ
ˣмֺ棬ǿôһ˱ת˿ڷ磿
Цɵϣ˭ֻ࣬ȥһκ⣬ôĻĹٵ·ôֲĿζ˶ʱȥ϶Ҫȥ֧Ԯģһȥ书Ҳˣ͡ҪԸɵˡȻǼ˵㣬ҲǽҵĺȥһյˣǲẦսġͲнϵսʾ˵ĲܣӶõۺã
Ҳ׹ЦԺҲ༸׽ġʺ⼸ڳһֱܵȻ˶ҲûϣѾطȥˣȻھȴûжʵȨܺѺȻʵ
صʲô׽׽ĶҪֻҪܰѲ°ãҾǳˣҶҪлġһͷ˵һͷͳ˱ٹȥ밲
ʱĳ趨ʡǹؾأٲɹǰҲǵü˳ۣԼϱӡ̫̫Ǻ˵ģոҲ㲻ϺܣƣҲȻܣ̫Ȼȥ˹Щ΢ʣҲû˵ʲôϾȥϲĴȻûвӣͷϱĵ
ˣջʱͿСеĳë̺ϣҲӰȵóë̺˻ʵװһ˷ܵŵ̺𾢵С⽣СҪ̺Եˣֺ̽С֣ѵܵƵ̺룬ѽѽС⽼
СҲôСӣֻҪ͸˵úˣһһƨŸɵ¶˲ųС죬ЦסҪСӡСȴǴչȥʵʵ§ס˵ܵܣС⽱˳ѹСֺ׸ס
̫ 
 154 ... 
 
 
վһЦؿֵܣˣкʺˣ
СӶʱµܵܣְ˽ŵ˵ЦͷסɦɦС⽵°ͣС⽱գſյϸۣĺֱǺЦ
Сø̫һ˱һ˶ţűιӣСʹ˵㣬ͿԼԷˣùе룬ԼڴڵسЦ˵С
˭˵ģ˫۾ĺҲһģӿ̳ġ̫˿ֵܣǺЦ˵ʺСӿɵ£ǲˣ㿴ΣѧʺãȤСӵʦٺҲġ
ѧʼС֣δСˡÿɷЦСڻ徭ȸ½ְɣȫˣҪˣ˵£
ֻ̫Сӿɵʱ䶨ѣ˵ͷЦãžˡֻһ㣬СߵҪһЩûεĵŻ˼죬ܵͬȥˣ
ǵģٶ⣬ȴȥ˴ͬһûˣһ·ȥһ鱦ӴӺĻģȻĿ࣬ôҲʻɫִ˹ܹɽµĻǿ׳һӪ
£ҲֹûиȥûԶЪŶóֻһڼҽӡ̫ıֻ⣬ϱ֮ĹϵȺ
ϱѾ˽¸ߣһǻǼӣ»ٲȻѻϵ͸¶ǵģʱ˵ҲҪһɺҩҩ֮ϷˡЦСӵĶͷСǶ£һ͵һģԲԣ
СЦţ˵װ׵մǣæΪֲ죬Сӣ̵𡣡һǴڱģʹС⽲ŸնҲ⡣Ȼһʱ䣬СɢȥҲҪѲʱġ
С 
 154 ... 
 
 
Ҳѽѽؽƺڶ̫˵ʲô̫ſɰӣĶҪˣͷ˼£ŰЦȥɣС·ţֶȴЦӼǰ˼·ûͺ¡
С̻׻ǰ񣬲ǣ֣ܰسĸϦ»˱ǡú͸˳ײһ˳ôôӹٹһʱžǧˣ˳ڹΪ뷼ļðһլۡʱǳؼˡ
˳˲ϵĺЦǻߵĽ´紫ۣļҪ
ȷڴͬг̣ЦŶԸ˳㡣һѽӹ˸˳ۣ˻ϸʱɫؾսľʵ
˿ӣȴְ˰֣Цû˵ȳԹСӺС⽶˯ˣŶԷڴͬײľһŮӲˣʲô¡
ȴûи߷Ůӵ֣Ů 

лҪ˵˵λСҪһˡ
Ѫɺӣͷۻģһ־ͷΣǿдЩǾ±ӵˣݾ컹ҪһȡʤСרӭս><
˳ûĿĻѾ׷ŶˣܷˣС棡XDDDûľȥղСXD




155

155ϵһȥ ... 
 
 
ڶ۵׾ڣ֪ǽ´ŵ£ȴҲҶ˵ʲôҪ֪Իʺӣ˵׼һ嶯ҪԵͬȥ̽ģȻҲżʣײʲôǫ̃˵¶ԼǱΪãõʱȥ
ȷҲĵͬȥ
һҲûıҪȥ۳ʶأȻ⼸ʵϲǴСҲûֳʲôɫţŮʵ̫˲ˣͺǰǮһĿԶɱǲĵġߣʱϲһֱڽߵģվҲ˼տû˹ˣ
ǻ˵˷Ҳˣ֮ʲôģ˻ԶúأճŵƵʣǾСʤ»飬ƽʱҲǶ죬ٳܡնʺû˵ˣɱҲһѣҪŵҲŹȥˡȻǵѡΪ֪Ů棬֪ó׵󣬿ЩûмЧʱ򣬿ɶڳѹ
ԼôˣȥŮ£ǲе̫ˣ˰ÿСͶ˻Ҳǲܰʲô
ԣҲ˵յĴҲǾƺһѣ֪ûгɹ
һºȻ;Ʊˣ⼸ӣʱǴڻʼԼĴģļҵϹɺշһ֣е㲻ҶˡһʼεĹӪԷֵķݶҲ㹻齨һ֧ԼĴˣЩһֱڰ䣬ΪĿ϶ˣϰƱ
ĺܺɫĻںŮˡ
Ů
һ죬̫ȥ밲ǻл㱵ģ̫ɺ˹ǲǴֳʲô۶ˡ
ţʵԸ棬˵ڴͬʶһŮŮӣòǡָ¥
ûĨŮ˼ŮָŮ 
 155ϵһȥ ... 
 
 
ǼŮһǸ˵ģܱصŮǵصˣǸˣ˵ʵҲǿǮŪ󣬺ʶѡ
˵ǵֵ˿ӣ˻ϻһܾӿ˵Ůˡɷ˵ӵ¥ϵûʲôˣҲŴͬؽȥ̻֮ؼΡҲû˿̫ѻ̯˵¥ŮӣҲʵ̫ͼˡҪ˵ϱһר裬ǺͻϸԶҲҪ˼ģϾɹغ󹬵棡
ŮعУǵȷǴ˺󹬵ӣһŮ빬Ҳ̫ܲ˵ġѻץֶ˶ЦҲؾϣ㴫£һҩŮȥ֤ȫޣ
Ҫ֪յҲǺģȻʱûкŮʲôʲôȥ̻֮أҲǳں棬˭֪ŮӴ᲻վ飿̫˰գȰһת۶ˣСӶôˣĵҲġ
ǱˣͷˣʱȻΨΨӦŵϵĵĻǲضزס̫̾˿Ҳǹˣﲻ֪˼룬ʮʱ䣬ȥͬɣۿųȥһˣҰȥڸҪԹ
ڸڶճҲϰΪȻǰȥ׷գֻһ̬ѣڸǲͬڵĻƵġȻ˱߹ǲ»ȰջؾǾֻ֪ˡ
̫Ĺû뵽ģ¥Ů빬£̫ɱҪʲôҴ¶ǿȻŵ仰Ҳ˺ܶǣл̫ĺ⣬һ£æͣõĽֱûеطˣһڿеģִƹʱҪСıݽõʱڸʱҪԹҵ۸ˡ
̫󵹻ǵһ֪ԭõĽȻת˿ⶼŲˣµɴۣ˼ص˶Ӱ
ʱĴǱ׼ 
 155ϵһȥ ... 
 
 
ظ񸻹Ȼ͢ĲһһٶǧˣȻ˵ȱȽǣҲôʮ֮⣬дİ򼶱ʮ򼶱˵ǵǵȫ飬ɽһĸԲдڻתõȻãμεºԤϵڻڼƣǸ߼۰ԲĽ׶Σúͻȡ޹ƶĺûɫˣγĴĿǰΪֹҲﵽ˿ֲǧԵֵϳ͢ʮĲˣ
ƲģȻʱֽдúףǻҺͳ͢ˣڸˣֱӰӶս̫ˣ˽ת˿ĻᣬǰһŵԼ㰲ġ
̫ԼĻˣǾڷǮڿһҲӵ룬Ҫ˵˲һˡִƺ󹬵ʱڿиһٶӣǺܳԣ꾰ˡ
ׯڵճˣ̫ԴӰѹƽͺٹʲϵ£ʱ¡
ҲΪǻׯ𽥲ոĽ׶ΣԴӻׯ׺¼ҪոһģڵճͳҪתȴҪ뾩̫󲻶ҵƭˣ׷飬ŵӣ˱ϸܵÿĹׯ̫ѡһԼϵ£ҪɣһĻׯȫ˸ɫʹСΪǹӦճʳⲿǲӯڵģƷҲתƳɳƷ͵ԶһģӱʡڵطȣϺõϵС󣬴κõĸСÿԼңȥã͢ṩģӽ𣬿ҲҪˣϱſÿҲи棬ׯԼʮҰɣ½ĿңپЩˡµκ⼸ִ˾࣬һǺɵģӦ̫
Ǻ͵Լƽʱƽ̫Щȣڲ˵׺󣿡
ΪˣҪϼǮҲףҲú⼸궼ûӯ֮ 
 155ϵһȥ ... 
 
 
ǿģͣڽ֯ǱÿڿҲжʮ㹻֧ˡϱţóһ˳һ꿪֧ҲС
㵱гͺá̫ͷҲϸˣƾⱦļλʱҲòˡʲôʱ
Ӿǵͬ죬һվ͵ˣ˼һ£Ȼɣھǰѻϴ
šŮжĵ˼ͲҪˣһҩȥҪûִʲô£˺󹬵档̫ϷԸ
ϱףȻепɣ̫뷨ǺģҪմ˼ŮعŶء¾ģҪŮܷ֮ǵ¶ɱҡ̫˵˱¡СӲѧŵܵء
γʲôܣҲûŶӣˮˮ۵ЦСӣҪȥѵץؼˣγȥŶǰµĹɱҪŶ
СգŴۣ֮⣬ԱһѾ˽µҲҪȥ
̫һȥܱߵ滹ãͬǾǰߣôܴСȥһȰ⣬ƣСŰݣԺ÷ʰᡣ
ȥͬץգܿԴӼ޵ͬûٻؾĹͣжûϵ黹ǲģԷЦȺŮ٣һ㣬һǵҵķҲǸСˣӹòǵ˴ͬ˻ȥ
Цǣܹ٣Ҳ֮õġ˵ЩлʱȻڵԺ˸˳
ΪѾ˳ͷϴ˯Ԥģӳȥ˳̸˼䣬ЦִϢˡ
ʱȴɫĪ⣬ϲŭЩɫʮֺ棬ˣֻʲôû˵㴵Ъˡ
ڶоĽʿɱΪ׼Ϻõ׻ڳ˯Сӣ 
 155ϵһȥ ... 
 
 
ŷϳᡣ
óϣŶԷŮѲˣͬҲȷǳ˵¡
գ۾һʱ֪˵ʲôãʲôѲǣʲô˵£
ĺ¶ݸ͵꣬ҪʹһˡǺųԼµһСǵǻϵĹ⡣ǰţҪʳҶССӡ
֮£е붼ûжסˤ˳УЦЦҲû˵ 

лҪ˵氡Ѿ6ˣܷˣɱˣXDֹ֧




156

156Խر ... 
 
 
һ·޻Ȼߵÿ죬Ҳ·ЪϢһϣŽ˴ͬǡ
ͬȴǷ糣ȻɫѾִʿѾʼڽ߶Ǵ˵ɫǲδĴսģżҳ̵¡⵹ǳϣΪ۵Ķ붼أתһ룬ְЦԼƣǰ͵ţϢǻûй¶ҲҪȵ󣬲ŻῪʼʵİ԰ɡ
ĵȻŮҪ֪ջƻյС£տ϶ҲǲϵġͳûлһԼѻˣջŹ֡
˵ûлһأƲƲ죬Ѿӽ˴ͬؽ˼ƲһߣżգӦ¡
ȴǲؽͬؽĹܼ֪ݣƨƨߵسӭȴǾڲյȥҪ˵ȥѲӳǷ˻ãʵòȥǸŮɡ
ǹܼҲΪѣãЦһŮҵҪȥᣡæסȰȥлϻҲˡŴЩлĽСų˴š
У¥¥˲ɣ˦ڿҪ¥ȥ׽ʱſѴյ˭Ҫ¥ȥһͷ˵һͷ˳߻ЩЦ⡣
һǰ滤ľλεģǳĵ˼ΪӢ䣬ϻЩҳǵǷȥˡû˻ɵôʮصĿȥ椵ģǻŭ𣬾ͻطϲã΢΢ЦҪ¥ȥѽ
Ȼˣʻﻹǰɱ㶣ЦΪµͬģժͷ˦ϣʹܼҵǼҽأ
ǹܼȻãղ̵صǼҽȥ¥ˡūŻΪһ顭
պЦյɱţȥ¥˵žܣ 
 156Խر ... 
 
 
ķˣ㵹ҲϤģǹ˼С͡
û뵽͵ķȻԷüͷĻǺ棬ҼǵԭֻǸرô
ޣǰͷǸؽ̰īݹˣǱҳְҪٹݵ£רǰˣģûءվ͸ͣʣôˣ˵ͻȥ
㻹֪أ
ոˣ˵ʲô
˻һԣ֪ԭһ岢ãװ֪ڴͬԽӵʹߵĴ֮һϢһͰͣ͵˾ǣԴͬȻһûУջƨƨߵæѲӳǷ䱸ʲôģ쵽ȥأ
ΪǣղЩ飬ɫСĵصɾԲģ
һۣûصѵ֪ģڶɼٵˡһնŮ̬ȣվҪӳ飬Ҫ̣Ҳñڣһʦͼˣϼ˵
ղΪȻϵͲҪұˣҲʲôһսĺʱͷĵҩ࣬ǲŵ¶ֻҪضȥ޻أ
˵Ҳеʼ磬㣬ֻǸ˼ңǰץعģ£ʹȥ
վЦ֪²ϵ붬˵ûе
Ϊ壬ɴȻѾʲôð취ˣҪҲֻܵȴ˵ҲͷЦţǽûˡ㱾ȥ
һת˿Ľ£ﻹ֪˼ٺЦãҵ¥ȥ֣ǴͬҲڸʲôѡֵúܡǸŮ˵Ҳġ
ֻɷСģû˭ɵȥСɣĿɿڴѵõ¶׾࣬Ͱ͵ص˵ʲôպٺЦ㲻뵽¥ȥҾʹȥ䣡
#
˻Ǵû³󶶶ؽ¥˭ 
 156Խر ... 
 
 
һаһᣬŽ˵¥˵Ǹֲʱʱܿүһ̣߳һߴ齫ߵС㽿ųϴ˵Ц˾רӦ꣬ǿˣӦǱȽϸ߼¥СϿղġ
¥Ȼߣռȴܴ󣬽ͷ¥滹һ԰ӣɫС¥׺Уװյָ̣ͬʿ⣬ͷֳмǮ¥٣ģ󡣡ǰͷ·ЦλǺĵط
ɤЦߵλүɳ
𱿴ҲգЦŴŮĶͣôأѾ䣬ѽôͷһأǰʱôֻǺһˣ
˹ӵġæͣû뵽һš䣬۵ʵôң
Ҳصҽã
նʱû˵ˣֻøЦһʴһΣͼ˶Χһ̨۷׷ףȻ򣬡ѡĳأ
ڿ«״λԡ˵ţ˸̨ϵһС¥С¥㣬ȴڴռ˸õλ΢΢һЦͳĴ׵ϡ
ֽֿ죬һ͵ӣİۣ˵еӣЦüü۵ģ˵ȥ뽫㲻ˡ
ֻõͣҪ䳰ȷģҲǹ˹˼Сǹءȥֱˡ˵ţֻһ֮ԵĿӣǴգЦӣû뵽㻹ˣôŮԵ˲ɣ
ʱɫһһۣչһЦʲôֶѡ˾ͷֱɫư֮⣬ֺֹ̬ܣʹ˸ɫЦŵͷ˵
Ҳ֪ڴʲôգֻǿſյصȺֻҲ˳㲻ͷûʼ
 
 156Խر ... 
 
 
ϸһ¾Ͱ̫࣬ĵԭǻϵг衣Щмֳ購һܹ绽꣬Ҳ̫֣Ϊ͵⻨ÿ궼Ǵͬϳ˻һĹأʮĸǰĽ࣬Ϊ͵ˣҲĻͣܲ˺ȥ
ŮɫΪ飬ס΢΢һüȴǰ׵̫࣬˵һ˼ɶûУЦŹǲģŮĺ˭ȥû뵽һģûа׷ѣ
ʲôģʵòɫȴһš£հӴе治£
ҲûʲôһǮĲɽϿپǵģȵϹӷΣٶŮǡֺ͹һͬǣɣвĵģ¾ͶԹмӣƵƵʾá֪յݣȰصԹӵݣΪӹ֬׷۶ģչֻǿְɣ
ǿǵ֣Ҳǿ֡Ц»ȥ˵
ʱ¥µĸ̨϶Щʦ˶һūԾ̨ǰɤӽеλͣ¥˺
űһŲ̊лֲͣóһ׸裬Ҳǿڳö˶Χǰֻ֣յС¥ӰӰ´µĶվˡһˣӸ¥˽𻨳һһӣȻǰҲ˰䡣
͵Ӿݵò࣬޷ǸɫŲ̊գһǧֱ˾ŸˣǹūŽеǻ¥Ů
̻˾̨ǰȥֻһý绨Ů˸̨ߴӵزóһ¿ҪǰǳŮȥˣȻ˵ưɣҲȷ൱
ȴһ·ŮˣںȻ࣬Ҳ١ԼⲻŮòձɫԵĿ൱Сġ
̨ӲŮһһתߣΧС¥ϵĿˣһ¥¥չ˵ˣ˱סʱԹΡ 
 156Խر ... 
 
 
޵񡣡
ҲɵøŮĿ⣬һյˡ
ȴԾɶŮûд𻰡ȥҲɫ
Ůһ׳꣬ǳЦãҾͱ´˶使˵ţкūһٶ𻨣
ȻԺ˵ʲôһ־ǰٶ䣬ȴǾˡһܱС¥Ŀ⣬Ͷۼ˹΢һۣն΢΢˵ͷ
ƣλȻҲҪȤģȻûаٶ䣬Ҳ˼˼Ůʮ䣬Ůǰһ¾Ͷ˽ǧ仨ʤʿ֪ȴȻû˷֮ɫҧ´ա 

лҪ˵OTLǸĴ䶨ʱʱ
޳ΪС档
ˣܷˣȥɱɡٴ͵ȵʱ˹




157

157 ... 
 
 
ЦЦգӣ˶ѽ
տЦ˿ŮЦˣҰѽ
ңҲǸ򣬡˫һص
չЦ򣡡˵žֵ˼Ʊū͸Ů
ǹū˿ͷĿ۾ɵô޿ɴ󣬶ֳ¥ûã¥㴫Ĺǧʻ
ʱȻƷյһ٣һ°Ů̧ǧ֮ϣǼټ¡Ҫ֪ʱһҲǶӣһǻʮصļǮŮĳҹ
ʱЦ죬ҲûжǱĹǰʻҲûŮһࡣ±ոԡﴺһȥ
տЦΪģɣ˵žָָ
ȵһۣĵǲǷˣŮ̫ࡣȴҲûзۣǼȺѰʲô
Ůĵ̣ūŮ֪Ůյ⣬ԭΪĹŮĳҹı򶯣ӴԺӾˮؽȴŮȻǱˣȴ֮䣬ת͵С
ӣƽʱȻ˵һ߻ŴͬؽθҶ˵ʲôֻôǧЦݣȥĻ֮Ŀһת˿ڹȻЩĿʣòˣָһλɣ
Ȼǳ಻̻֮شˣʲôõģǧͬ¾ƨƨߵ˹״ЦλʲôԸ
΢ЦŮ𣿡
㶣Цģ
ϲ˿գµض̯̯֣ڷ֪նӦðԵߵŮˣûжġ
ҲǣǰûпˣȻһ΢Щģ͵ɱˡڼｿްӣɫɫȫԼߣһ˿⶯Ҳᱻǵġ 
 157 ... 
 
 
ЦЦҲûػ͵ϲ͸ɣ
ɴۣţǧӶҲʲôСĿ͸ˣ
г軹ǡóڣ
չЦ˵ţʹ˸ɫֶˡ
ܣ۵׾һ˿ȻԭǺϷģѹ֡ҲЦ¾ȴ֮ˡ
˲¥·˰ɣ
ЦģġĵҪۿŷġ
Ůע£س¥˶׷׶˽ǧӣһСʵ۳˺ôķͷ죬Ůȴת͸·˼׵Ĺ£Ӧûڴͬˡ
˳ղŶͣȥ¥£Ǿ˼СģԵҲˡ΢΢ЦͷеĺHúϸ˵֮㲻ҪڹСǰ˵ʲô˵Ļ
ҲٿһߣɵǷּμ˰
˵ø֣չЦͷȻǷּȴҲˡڲҲһ飬СͷмҪЩģе㲻ҺǴ򽻵»û̸׾⵽СӵĶ֣ֻû켣¥Щɹ˽Ӵ
ŷ¥˿ڻӣ˵Ǳ߾УЩɹҲǺ£̵ʱϰҲҪ¥˻죬Ҳжĵ
ô˵մ;ԲֻΪۣеˡ
Ͱ͵ֲҺ˵еĿġϢһ֮ɫûС
֪ˣѿڶ
նʱ˿вˮǱصô룡
һ꣬ﻹܴжУĦڵ뷨һصֲ֪ң׼ϵô㣬誵ʱûаǮ
ͺҲһ꣬뷨ΪϤһĻʵ۶ʱһµش˻ʺȴתͷ 
 157 ... 
 
 
ĵ
ʵ˵ûСĸӵ£誸µ˽Ǯ¶ġյᣬܻᵼ´ߵı仯಻Ҫķգ硭ڼսΪ˷ֹߵĲƸֲ֣˵ͻһЩ·ΪأҲֻʹع⼸˽Ǯˡ˵Ҳ׬˲Ȼ˵ڻʼҵģڵĻҾôˣȱǮ
վסڴͬ͵ıԺȻǺЪһ飬˲Ž˱ԺվȲرʣ誵ʱǮ㣿
Цأֻǲ˵ڷ˼ҲͨˣѹЩһֱûлؾ˼ѳաûõ誵ĲرͼؾȡȻҲ޴̸һڽƯҪҵ̸ףҲԣͶһֱû׼ȷ
ûǱǮƣնʱҲʧȥѰȤôȥˣĳ඼ģˣվǸӣҲûŮ϶¡˵Ů˸鷳˵޾ھһ׮Ҳ˲ǱǮȥֻǳ˵µǲ
תת飬ǲʲôҪһЩǮƶѡ鵽زǸСģҲᱻˡ˵ʱҵģУܵϼºӣ䵽ʵСÿˣ
հֵô˵ŪͼܲסǸСǻӡöˣŵһֳ࣬
һġʼ磬Ҳյ˼˵һŮˣ浱ȻҲԷŮһֱϣҼٻԼٻǺŪˡ
룬ź̾˿˿ǱǶĸŪ¾ͷˡõʱǴӣ˰¾ŵģ˲͡
㲻˵سҪͶϹתתӣպٺЦЦԸ 
 157 ... 
 
 
ֻǾƴ󣬲ٴˡδػΪ£СӲô£϶ЩͷˣЩδػỵսѵļƻ
ҲǸ鷳£Щ˽˴Ľ˵ͶϣҲթҪСӴܻãȡʤˣҲʱܷˮ̾˿߹ؾ£ǧ򻯣ǲõģԼɡ
Ҳͳ˼ϴϴˣȻշת࣬˼Լ˯ţֵ˺ҹ˲˯£ڶʱͣֳȥˡ
Ȼ̽˼֪Ȥʱֱ½Ż£Թ緹ĨĨ죬ҲžȥǹˡûһȤԹ緹ŮװԷҲֱͨ˴ڣ͵еˣûѽ
ʹҺɫСлƵȹͷ˸ССڣзԸ񣬺ȻǰԾһܲһʱȴϲе㣡ôˣ
Цû˵һתҲյģ¾ˣ鷿˵
Ͷһֱŷڱ߹ؾסûʱ棬Ȼϲ÷ǷһȲ˵Ľƶ˸СӣһٵУڷҺܳ谮ԶӲã⼸Ҫа£Ҳ굽һˣ˼ҡѩڹ˼ȻЩϻǺ˳ġҲ߶밲ͽҲͶϣСӹúʵ
ͣľǵϢҶòȻֻжЦķݡݹȻأȴ󣬱֪ЦʱȰӦ£ȻɣҲǸˣ
Һܺãʹ󷽷صͷֲߣЩڴͬסˣ˴̵ʱһЩҲûʲôķˡֽйԼĶ밲˲һ˵Цظ˼񣬲ʣȥ¥£˰ɣ
Цŵ˵ͷţҲϷˣ 
 157 ... 
 
 
˵ѵԵ޹ʵģĻ¥ܡ
ɵЩҲǶķˣŮ£ȴмֲš
ҲΪʵΪԼҽڣҪǻǼλ㣬ҿɾ͡ٺ١
ЦЦҲö˵ʲôС̫ӵ¡
޲ھͷСӵƬЯ˵æָֻŵ˵һСӡС⽵Ȥ£ʵЩڱ߽סţϢ
ɫȻصУҥԣͬȱģ˵³г裬˵ʲôŮӡ˵´ôЩҿҲǱġ㲻ùڵģϵѽϣ
ЦãҲǵıºôͻϹԴһ 

лҪ˵
OTL
˵Ϊ֪ͬѧǷαģŮд壬ʺûˡ
Ժû11µĻһŮĸ˵ʱģҿԹȥ¡
ȻһŬµģ




158

158δ ... 
 
 
һͺլ̸죬˵һյĻջˣȥԺһСʵȴһЦݣ˵˰գԼһ˼ڣڶо󣬹ļǸɹֳԼзĻҩ˷Ļ北ɹˡ
⵱ȻǸ޿ɱĺϢȻڵʱ沈޵еĴɱҲѾΪҪսһսУռһЩϷˡ
ȻҲܸˣһƣֿʼ㱦ӯһһǼǮǹֻźһսˣ
ô˵СӲַҲʱϾƽվãӵսȲϿʱֵҲǿ϶£ٴʱеˡ
ھСӲݹ˻ؼҵ¡ҲһˣڴͬתתǾͻؼҰɣܸϵĸա
̫ʮĩôܸϵϵģЦѵҪȥ
нлٽ費ѣҲȥ»Ҫֵô¡ЦصʦҲǹƼòУѵһѽ
˵׼ͺն죬ʵǲ¥Ҳٸõˣ
ţҲٸЩȻһֱ¥ûȴҺӴֻóȥ¥ߣҲǸӴĻɡ뵽СӣͲɵ̾˿ڲȣСӽĿԾСˡˮݷӦû̫ѹ
Ůˣս϶ûôԵģʼáգͬʲôĵط
룬϶ʣҪȥ𣿡
ĬĬؿû˵վ͸ЦǳھûʲôˣֻгƸʯǲġҪһ࣬Ƚ鷳
ȥΰһҲá¶֮⣬֪᲻оеĻԴ󷽵ڳҰɣһȥҲһģзͽţҲʲô¶
յͷ 
 158δ ... 
 
 
ƸһҲоפǲʲôΣյġ
ˣ˯£ڶ˽ȥͣҪҪһ·ȥƸԲΰݡȴؾˣֻ˵⼸Щ԰װϷһ˴ͬƸȥˡ
ȥƸԵ·Щ᫣һ˴ղŽɽµСȴ׼ʳˮסûзųݣһֻǰ˿ջСԺŷסһ㣬ոǿ̫ΧµĽסڵڶ㣬ڳԹͷ˵˼лҪʱԶƺи˵ںʲôŮӵĿ
ڵʱᱳ£ţֱʲô¶ȻҲִ˲ƣüҲ£ֻǹһᣬСӵĿ˵ĺȽɹŻЩˡ
Ƹط٣Ȼ˵ûɹ˳룬ǻصƸģ붼Ƕ꺺ɹˣ˵ǺģֻһҲɡ
мȥԸҴҳŽ˳ᡣţǰСڶߡ
һᣬȻþʹ˽µĺǳֹһᣬһɹ׷ԼĺŮūŮūԸһߡ
ͬ磬ɹʱҲᵽͬһУ൱ϡ١ЩƣʵŮūô˵˵Ůūõóū𣿡
ЦǱӵȥģū£ӳˣ˿ЩĶѡҪ˵ؾҲʵ̫иһ㣬Ȼɹ˶Ϸŵ
ĻؾãСҲ͵͵ǼġĲɵػһ䣬߰ɣòӳ죬ҪٱץȥĻҲܵġ
ȱЦ˵ø˳ȥ
ɹȻŭ𲻾͸ֽЩŮСĿǰ˵ķֱŶԭ˲֪Ůɹ˵ŮūΪǵؼŮΪŮúòͶĺ˽ 
 158δ ... 
 
 
Ƹԣ֪ԼƭˣҲʮֵķŭŮ˲ƭ
ҡҡͷҲûʲôҪ֪¼춼зΪʺҲûа취һʱ֮ŤתֻҪȻиŮ֯Ů˵ĵλ£ǲʵ
ڶϴ˻·իҪƸԲΰʱյŮūҪһ棬ӵл
תת飬֪ŮūҪּӵǮҲ͵ɡȥһḾ˽
Ǹ˴Żƺɫ£һţ͹ڵس˼ͷлǹӣСûˡ
ڳöɵö࿴һۣŮūҲ̧ͷĿഥЩ졣
ȴû뵽νŮūȻǸòٸȻüŷ˪ǹӽĵʣȴĶ
ô䵽ɹŮū
˵ŮūƽʱҪĿɲʲô¶˪ˮƽҲߣʮ꿴ȥǰʮŮˣŮūƤȻƲϴƣҲǰ۹⻬ƽʱ
ٸȴǼͷƽ̹оʧ죬ת֮£ɫȴӹˡ
ûʲô·ƽӦðεɫشٸȴ˼ʵǴ˸𣿡
ǣС˵ӡٸ΢¶ݣԭļˣսʧɢˡΣŮ˳ĻᣬҪжҳȥֻôź˳ҿ˹ӣС˾ҪŮ˵ļҳץȥˣ
Ļذ¶ʾԼݲνŮūҲһ£ȴûϸ˵ʵô죿
СԴӱ²жûнأҲɢ޴ȥŮūһ¾͵ᣬȻݣֻ빫ˣ빫ĸӣֻҪһڷԣйӵĴˣ 

лҪ˵OTL
˵ʵ̫ɱˣϵĽӵ绰¥»װޣСʧߡȽſɣ><




159

159С ... 
 
 
ЦЦƵصǴҪ˵ġ
Ůūʱ¶˼ʧ
ݣҲ֪ж˷Ѿ˼ҪͽᣬȻŮūǲ֪ʵݣȻΪعȥ
˵ŮҲûпõĵط
ڴĮ꣬ݣĳ輧˵ģ˵ķϰߣ⼸Ŀܻ˽İɣ
ɲó͸Ӵˣָһĸ͵Ҳˣ
˾ȵףͷ͵ܴܳΪʲôɣܹǺͲԼܰ˳ְһˡ
ҲͶ·ӡƬ̣ɣҰܸͬҵļѣڴͬҷݻưǲģ
˵һ·ƽĺˣһѾǺܲˡ
Ůūȴܿ¶˲ɫ
Ȼ˵ʾⷼϲ衣
ŮūҲηη¡
ж֮䣬͸š
ǱߵݣֹһŮūɡƵؿʡ
ŮūҧҧҲ
Ŀ桭²ӣмֳӡūӺµһ檡
һ˼Ҫ֪ʱ˽ʵޣֻ֪춼СӶѡӺƺȴһƽܹ֪ġ
ǲ¶ԼͬѰݣԼɾѾˣһӵܣһСԺôոǿ
ӺҲк˼檣Ǻһ㡣ʲô֣
Ůūԥһ£ūûк˶ū澸ޡ
Ůū˼ңûҲͷʣΪʲôӳ
Ӻƽʱ谮ū澣ūΪǺ˵ĹϵһҲòǵϲ渵ӺͳԽԽȹ̣ʵǿַ˼
˵棬ǴӺµһ檵ĻСҪַϢȻʣҲˡȻƴȴɫ 
 159С ... 
 
 
˵ȥ
ū澱ϾǴȻƮ㣬䵽ˣҲʵڲԸ⿴ˡ˵ľ󡣡޳صһսū澺˵ݣҲضԽû֮ء˵⺢ӣҲԽ⵽˼ֳļɻ䡣
ķ׺ȤֻҪжӵݣӻӣǵġȻӺӲԼ˸СֵȨ˵ͷֵˣԳŴӺĻᣬӵ˸ĺСϣ·ĺ˴ȣҴ˽غ֯ҲãūҲգҲڴӺ³ϦӣúЩ
ЦЦصȻڴӺҵҪһ¡
ʡҲ׼򶨵شһ䡣
˵λνĻ𣿡һһٵʡ
̧ͷ΢΢һЦڵƹ£۲תҲм־˵ӡ
ӣū澾νǺӣ⣬Ҳǵġ
û죬ӺµĺŮӣ˸Сʵ̫ˣ벻뵽ѡ˵ˣŮūֻиޡ۸ﰡ޷˼ѽҲδ⻯̫׾һ㡣
ڵǣǲǱ°ͣŵô˵ķһۣЦˣôܳɹӳֳɹأȥҲһʱľ˵һ㶼ϤˣԼ֪飬᲻̯¡˵ֻ֣Ҫһ̾ŮӴʧɺϵĿԣͦġ
Ȼ¶Իı飬ū澲ӵ˼
ٺ٣ֻ֪㵽Ǽأǰˣʡ
ū澵ļڽϣδȥǣֻǼƶСͱ˴ͬСΪūΪ澡ת꣬Ӻشݹȣ·˴壬ȴūòū澴ӪʣڸĴ˸еӤū澵ӡ
ǲģȻ 
 159С ... 
 
 
Ǽ٣ͺðˡͷЦðȻǼٵҪӳӺΧҲʲô¡
ֻҪеԴ˶ãػӣ鷳ԴҲ̫øУļз죬ֱԸڵĴʧȥüֵҲѱҽ֣ʱû˵ŮӻǱĶ󣬸˵䵽ɹ˵ʹӺ֮Ҳûжٸ飬ԲҪı·£Դ˵Ҳ޺
ū֮ϧֻǲ뱻ӺãΪ߽ͷڳصֻĲȻѾ֪ū澵䣬δػưոݣ빫Сģۣ
ӦЦЦţǰƸȻҲʿأײͬȡǾشͬȥʱҪϼˡ
˵ҲӦ÷ȥԼڵƻ³˼
Ǽ٣Ȼ㹻Ϊ٣ҲûжٳޣҪ֪Ϊ鷳Ȼ٣ͷβ£ҲǷ̺һ϶ѣ֮ȴľмѻص³Ǽ٣ȻùΪֹ¶ķˣĿҲܴ
Ǽ٣һҲˡǡ
ֻǸδеĸأ
ɱȷЩˣ˼ҵҲûʲô
£˭֪ʲôʱָģֳ
ѡ
Ϲ˽һֱ׷СԼģôء 

лҪ˵СȻʧ
ֶεOTL




160

160һ ... 
 
 
һҹ޻ΪҸЪ£Ҫ񡣷ȻᣬͿؽȥˣ⿴ء
ҲԾ֪ԼˣͲԼƿ֮ˣȫû¶ãؾصڷڹһҹڶźӰݼ˾·ظˡ
Ҳߵÿ죬վͻ˴ͬߵһ룬ͼƸԷȼ̣ս˼ЩȻٻܲܺԿǻδ֪
˼ƸԳ£ȻߵٿЩһ·ӱ޸ϻشͬʱɫδ͸ͬȴѾˡ
ȻӰ죬óƣ˳˳ؽ˳ǣֻصʱʮֵԼȥͣȥڵĵطš
Ҳ֪ȥδˣֻ֪˱ȥˣڻδأģʱᵽ˰С
һﲻȥƸԽԼ˰ɣҲ԰ȥƸԵ·ֻһ˵Ϊͬؽǿְصġǵ˱ȥʲô
£ͿСЩ˳ۣȻСŨüۣûа֮ʹһ׮ǣ䲻ȴʵ˵ǡߣˮɳȥ̽Ϣȵʱ֣ڴϢȴƸսϢ֮ǰͺȥˡ
һ˵ʲôȥˣ͸Ǹˣĵ׾ͺмǧֻСһھͳԲȥҲ¶ɫԡ
û̵ʱ佫ҪĹңҲûжٹĶǵ£һս£Ůǵľˡʱ˼ıǣʷʮһҪԳȥСӵģʱǸǲ˵ܷܲ·
Ȼ˵һԼ֮䣬ҵĸоҪڷޣ˴ʱ֮ľ벢ûеôңԶȻ֮һŨ⡢͵ʱ̣ôЯҲķޡ
ճˡ
ģߣȻ֪ôǴȥ֧ȫû 
 160һ ... 
 
 
Ȼᱣסյģ
飬ȵ˰ҹȻûյϢҲĵģȴǿѹŷȰȥϢҲֻû˿Ժ룬ְʻ
ϴˣ˼·ȥֶ˼ɫ£ӣɵ޵ǸˣڴӺ¶꣬ѵͲ㶯ģ
ϵԹһشӺҲ谮ҼģģֻйҴ¡
кŵĹԹС֮䣬Ҳûһµġ
֪ȻڴӺ£һǱܿܣлӴ¡ҲȥӺĶΣĵĿǵӺн̸һ˵ǣδӾ䵽ģ
һ˿ɫһʱû˵ҲûдֻǾипǧ뵽δ̨֮ǰǺεȵ죬һת۷ϵĲ˸ߡЩ֪䣬Ҳô£ʱٻǰǻŴԽʱõӽΪޣڴֳĶ
ԽݣǲҲֻһ沨أ
ʵǴĻʺ˵Ĳμ䣬Ҳֻظسɣ
ʱˡ誺ȻԾؿ˿ڣͳصʦҳһš
㾲˵ȥ
ҺҵŮסΪǰŵС¥кܾûмˡĿɣԾϢһҾ֪ҪˡȻС¥һҹʱʱѾȵúˣڶʱҲùѪͷʱֿһۡܺ£֪϶Ѿɱһкܶܶĺݶ
Ҳû뵽վȻ飬һʱֻګګ㿴ˣƽʱǸĺˣ
ԱˣϻܴȱһءʺԳ󹬣϶ж谮ԱŮӾж顭Ѿ˲˸ϣϲǱ޴򣬾õʱҲǺ˻Ƭ̣Ҫϻعȥʺ 
 160һ ... 
 
 

ʱһʱûȫս֪ⱳĹ¡
ֵҼҹҹĵڶ죬ңǲҡҧָͿһ籽ܸˣȴܺ£Ҹô졭ãʺڶʹеϢϺܾöûٳ
ҵĹˮ׼ʱ֮ЩߵıʿŲʣһֱߥٰѻϴҼΪǰŵŮΨһһõϳҵˡ߳һĨصЦ⣬ʱСʱΤ켧Ĺ¡
ת֮£Ѿ˼ҲɵõҲ㵨ˡʱѾѩ֮䣬ʲô¶ûз˱ˣƵĴ֮Ϊľƭ¼
һŮӵݣһʹʧƤ֮ⲻ˵ģߣһŭ֮»ɱ졭Ϊļˡ
ƫͷ˿˿ԵõصӣˣȽëƽҵΤŲʡ֪ҵܲԾҲû뵽ô˳˵һĹû뵽һõģȻĸɶӡ
ۣЩʧЦЦ󣬾ʹ̨Ϣһʱ֮䣬Ǳң˭û뵽ǡ֪䵽ҿ϶ûк³ҲǼһӡܿջǻᱻɳ룬׸ʱ޵Ļʺ󣡡
ԣ͹һ˾ǣͳʡ
˵ͷһЩصΣʱѾһӣһһӣ˾ǡʱģֻǻصϼңʹƽաһ˿־壬û뵽ŻصҲã˵ŲǰǷ
ʱ֣䶯ȫݵؿ϶Ҳд˵ЩΪżȻ֪֮ضѾѣ̲סס˺
ʱѾСвתԾͰסԼĶӡؼҺձŲҲ֪һϼҡ 
 160һ ... 
 
 
һʱ䣬һǰȫģϾһ죬ҲδأȻ˼£˽żҴ嶼ҵݣһΣ˹ȥѾ֪ȥˣ
ݺԭĺܽҲڲԭҰӷָˣԶԶ뿪ݣȥ̾˿ǵʱӳأѾ߲ôԶˣֻùһˣԭͶݡӺʱʶҡ
ᵽӺ˿˿ۣ˿˿ԹʱȻҪ裬ڼϣȻкܶ˳Ⱥӵһۣ˵ڲԭϣûôÿŮӡӺңӪ¡һӺ󣬾Ϳʼ̷Ӻ
ʱ꣬ǼǲŲʵĳˣνӣúûаƣɵþʵߴŵС˭ģ
̾Ϣһûش⣬˭֪һȥ̽ݵʱ˵죬ҵıӺʱҲ˵˾ǵ£̾һ⡭úƯǡҲܿðŲʵŮ
Ĺٷ˵ǰ鵽Ų£ŮҶһ˵ѾˡСӲܾͰ³棬Ū飬ɼٵԴĿɿڴҡͷҲ治ˣ
߾¶һ˿̣Ҳδ̫˵㣡ɵþǱһ̾˿֮ûʲô˵ˣҺʹӺһܣҪٵһöӣԸ̷ƽƽعӣΪŮӺ˵˵ͼŮūʸΪŮ֮ҲûҵӪʡȻܵܺõĶԴ֪һҲҪҵһöӣŵȥΪȻҺܺãȴһֱҼӣҲҺͱ˵
û뵽ұеӵӪӸңҵĶѾ＾ʱһȥˡΪҵһӣƺЩЦû뵽Ũüۣһ㶼ϣҸеɻ󣬺Ҳ֪У 
 160һ ... 
 
 
еĻ϶ǵĴһŨüۣ֮
뵽ջӣɵҲЦŮЦϵһ𣬸ö
֮ûʲô˵ˡһֱǨ㣬ԽԽԭߣҵӪҲ˸ӣǺӵļ˶ɱˣҺΪڴӺ¹űӡ񽥽ֱǰӺͳ˧˴Ǵ˲ԭԵפŮūǰۣһֱɢҥԣ˵ͻ±ڣջʵʱˡ
ǴӺҲûа취ֹ˺⡭⵽ÿ»һӪغǽһǹʱ򣬸պôӺҲٸˡ˵ҵӪһֱ壬Ůū֪ûжٺöңӺӵӪУҾͳᣬҵһĵˣ˵ǵصŮū˵صˣҪɱͷ˺ܺģʹƸԡ
ƸԷ£Ȼö˵ˣ˵ͷһʱȴ˲ֻʵĽŲ 

лҪ˵




161

161 ... 
 
 
˷±ɣ
һϲɫؽݣߵ˼䣬źЦӡɫһ棺պѾǰȥ̽ĽϵˣǴǣȻ֪ȥʲôȫȻûʲôġ
ȴҲûж˵ʲôֻǾشۣķԸƬ̣ЦʣһΣ㵱ʱͻϣʲôûз
ϵʱѾˣһϴͺȻΡ۲תڴЦʲôûü
һǳǳЦŹԸʲô
еϲɫһţūֻҸ˼ˣƽƽһĶֵعԼСӣٲ䡭ɻڴˡ
ҪȻߣҲôʵֵģŵȻ˵ҪΪһĶֵأѣҪҵԸһӵˣǾͲܾˡ
ûд𻰣ֻίЦЦ
ʧЦǣǸˣ
Ȼ˵ò㲻ʲôѵõ£ԸһСǵȻ㹻ĵˣЦãҾͳȫ㣬ȥϢ½ϡҪţҲɵԼ
млӣӴ£ѱ൱ģܹеˡ
˵ʶȤӯӯſȥǰȴͣ˿ԥδ̹ӵ
أ˵һӣߵ˶书֣˴ͬԤдһʣЦŷʣ˭أ
ԥŵū澡ū澲²
˵˵Ų²ĻŵȴҲѾʾˡϾĻǵµˣȫҲôȻŮװݣʵѾȻҡ
Ǿˡص˵ͷص㲻֪˭Ҳ֪˭ԺҸԶգҪٻˡ
õӦһųݣް
˵ڶ峿 
 161 ... 
 
 
˽ȥͣĸǣַԸʮƽĸӴߣм㣬ס֣˷䡣
ʮƽ۶ԷǶֱ㲻ʲôǮȴĸڽţðһЩҵȻҪң±ȴҲ˵ѵõһˣܲл
˷ĻرǵһЦشһĻ񡣡
һֱ֪պ֮䵽ûзʲô⣬ȻձҲǲˣǣ˷޼ĺҲδ˴𰸣ȻǷеһʯֻǰĵղѡһգʼնЦ
ȴǵ͵ʱ򣬲ǣŽ˿Ժ̾˿еˮϴ裡
һĳƣɼɵЩۣӭΪжϵļУʵȥˣڵôƣ룡
ȥҲٸˡ³һڳķȥУְ½׵ϣӹȻթƭһǣ˳⣬ȻưҲᣬҴһ֧ǧ˵ı¾ͳսһҲٸҲӣۼܣȻԼĶɣӶˣɱ׷һΡ
˵Ȼƽξﰵصɱޣȴ˭óŵüͷ壬Ĭ˰ΣԹΪӣΣǽҪ˵սˣҪǳ˵ʲô£Ҫǹ¶ĸǺãԺٲҪçײˡ
֪ԼԹԹԵ߶˼䣬ˮ͵㳶һԡͰϴˢëΪղһʣ֪֪ƸԱΧ£
֪ȺɹҲǹŹ֣Ҳٸֵ±ҲӦֻȵˣܹƸСʱµԲŰֵµļʱˡƸȻפֵסǧܿˣȴûǣҲһĺ¡Ҫ֪Ѿ˴ֱͬҪˣ߾ʵ̫ΣգǷ㲻پôˡ
㲻ߣߡ 
 161 ... 
 
 
ᶨصֺʣǲȥ˵ģ
վۣЦЦŤͷЦͲΪʲôȻƸԣ
ڲҪԵ𣿡ҲѧЦص
һۣ˻˸ɾˮΪϴͷһҨˮ䣬һؽԼһż˵˳Ȼ֪ûĶԲһĽᣬʧºޱתա
ҲɵΪ̾ϢϲԼĲʧȷҲģֻǵö˶һֽţٲǵʲôˣʱ˿̣Ȼ˵ʲôʲôͷôԩˣ
ЦŰһۣҪԼܣ˾ı㣬Ҳûаѱֶ˼죬źصϧˣȻѾ֪ʵ飬˿¶Ҫȥ
չЦҡͷ˵ĿʲôʱںֻҪ㲻Ҿˣ
ӶЦڲС
ϴˣΪӣַ·˷Ե㶫Ϣɣֽţæ˯ˣɡ
նݵΪÿɷ񣬳˼ڷصҲϢˣȳٷǾֱӻؾ
ȻʵǴϣնµԳ̶ȣ˵ڴͬս᲻뿪Ҳ̫˽㣬þʹ¶Ȱʲô
С⼸ͰĿתɹϣڵĴԭѾˡص죬Ҫ⡭ȻѾѿǣ˽ڣȴҰġ
գһҵݣսϾǸۣרĴ̵ģΪڴͬ˵ҪֳıسǡȻ̣ȴҲ֪ءսս֮ǻǱڴͬˡ
⻰䶼ǵҲΪ䶼ǵžգۣ˵
ЦЦ 
 161 ... 
 
 
˵öԣнްӣԼѾȫԼˡʲô֮ǰҪΪ㣬ΪСӡС룡ԺҲˡ
̲סͶջҸرסԼɷ
#
ȴձҲٸüȻթǾ˵ȷнڽҰģʱ̣Ϊ֮û뿪ͬ˼ôļҪ˵ͬؽˣεǵĵֱﶼûȥڿԺͷţһע⣬ֱСʵ۴Żʺ󣬲֪ܵȥˡ
ſ˰ʱͼÿԺ춯״ԪæʮֵľעſԺĶСʵڳʲôȴ뻹ûеȵգЦӯӯضһӲӣȱʰɣʰװһǾһ·ؾǡ
Ǳ裬ŷصǸµģʵңҪȥˣ
εذѲϣӣѻϵʲôˣ˵˻ؾǣȻƭ㣡
ȴǾﲻƭңϲƭҶٴˣУø˵ʵϵҪʲô
תת飬Ե˵ϵȷҪȥѾڲɺҩȴؾˣһ豾ɺҩģѾ˰ȻϺ²ҩˣǾͻȥ
мˡҪ֪ƢϣɷգǴпִ治µģŽŽɵؽӹˮһڣûζĵһ
ȴЦӯӯذѲ豭˻û˵⣬һãȴǰһڣ泯죬˹ȥ
ŻصЦӯӯض״ԪѾ
պ߳ӣ󷼻˼Ժſ̱ڵص°Цϻشϲʦ־ȻҰҡٺ٣ҲҪ֪ҩζ
нǰ͵ȥЦϸʦֻؾ߳ŭԵ󳼣ͼı죡
չЦŴͬգһ˿ص´ʱض 
 161 ... 
 
 
ѾϵԶԶˣʱһȥƸʯߣ
ȴҲ΢΢Ц˵ͷСӴˣֹƸʯߡҪ߱ĺǣȥŷް͡´½һ
ЦǶԺˣ°㻹Ƹ԰ɡ
һЦԺͷȥ 

лҪ˵ԺĴ԰ꡣ
С극д
˵ʵӦ㷬ģΪ֮ǰΪԤĵںǰ棬һȴһȥ޸ģǲûǮģ֮~




162

162Ĵ ... 
 
 
ʮ£ǲݳݺɵĺԶ¡ݣغһ΢ĿŲŻֽ
ڴԶѩûʲô£ͲҪӪȥˡ㲢칫⼸͵ˣ˭֪Ƿǽ졣
¡˵ͷзִģ˽Ӵ͡˵ţԸԺ밲ӣ˵̫ҲҪúýӴҪȥĵطý̻̫ӣǿɵ𣡡
徲ͷ֪ģҲҰ̫Ӵĵطȥ
ѩ߳ӣЦ̫ӵӣҪȥʲôĵطҲȥɡ˵ţһ˶Ц
̫ؼȻʮ꣬ǶԻƵĸĸȣȴǼΪȣȻȲϸĸź磬ҲԴӱҪģլʺʿ׽󳼣ȻʱĸĴΣҲûȾϸĸĻϰھʱŬ飬ͼϡһЩǣʮ׽ⲻòλĳοѣ̫ʢˣ
ǰʢȴûò˵һźԴ°꣬һսɹػĹƣСɶɵһ˴ӺûٷߵҰģˣʽĺƽʢ
ڣסĴڶ¿ѳأ⣬óһΣ״򲻶ѳŷްĻŦּŷް͵ĩβѧߣѧ翪ɵĴĽ˷ɵģϴݷйѧͷԶŷްͣҲǰûġ
ڵũǣҲΪ¿ѳضĶളضĽȻγĶŮ汻żֻǷǨ㣬Ҳвģ黯˴
ˣ⻼ڣʮ꣬´죬׷ʢ̣˵̫ӣѾҲˣò̫¿⣬Ա´½
με£ЩҲڴ´½ĺ߿˵ѾԴ 
 162Ĵ ... 
 
 
ţϾʱҲʱϴԶΣ˵ֿ̨塢󵺣Ҫ鳯͢ˡ
Ĳ˵뵽غһⱵܣ˵͢ڽװˮʦɨ֮࣬Ҫ˽ձսΪ˴󺣵ֱ
þĻգȴЯҴڵ뿪˱ǣһ·ݡϾһȻС׷󣬵ȻСһΣǲɰѻϴؼҵ
˵׷ǣʵİɣ
̫ɽˣԶɽڵȼһƬϼмڹٵţеһλӣЦŴȤˡ˶ΪĻЦһص΢׷˵ģŪ
Ц˿׷ˣ˳һ潭ϣҲǺõģ
ȺСһλ꣬ʱգ˼ߣʵ»سҲѵܴܵϳ𣿡
ȺУӶЦð»أɾͲܳˡ
ΪʲôЩʣúףһ˫ۣȻǴĸǼ̳ģʱˮĴ۾͵һƬɻ
»ٳʱǻʵհ˵ˣȵʮʱ򣬵ʹΪ㣬õ𣿡
ؼʱһҿɲҪæҡ֣һ漸أ
˶ʱЦһװ˽ǶӣСӿƳȣĵҲһˮ
²ֹҲɡؼתת飬мֲ⣬˵ʱ򣬿ǱȵҪ󵨣
˭ģŭ壡
ҡնʱ
ؼŸĸֿ˿εС͵͵Цˡ
¶ʮ꣬µ̫ӣЯʺ£ǽһǧɹҲ˿Цõãͷûǣ浽ζĳɷֻ֣µ۾ڶѡҲӻλʱһ¡
µȻʢеĵλȴ̫ߡ֮λƽؼᣬȴҪȸ 
 162Ĵ ... 
 
 
ö࣬λڼͼΣΪ˶ʮʢȴصˡ
յãΪʺ׶ΣҲѾȥ̫Ȼıԣ̫ϻЯα£̽׷ѣȹʮʱ⡣
ƽķ꣬Ʃ˵ʾԶ·ƽ۵׵ܵػзǹȴһ˵Ĺˡ

ȫ 

лҪ˵дˡʱĸ£дˣ֮⣬һֱոСŬˣ
ǰдĶдˣXDDDDDССϺЯȫ£û˻λĸ˵ҸĽ~
ķʲôģСϢһдɣʱܻῪϼʲôģȫѡ
˻ʺminaҲ֧һŮ~ո~ӭãӭ~ӭۣ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣