ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


001 

̳ǧݳϵһ׸衶ʹë
СС˷ĻݳֳٿذһǧϽ£һλŮ洿Ц΢΢Ʈ°ɫëʹë֮𣬸̨˸߳
СɡɡƷ᳡
ݳǧϢжױ
СˣȿˮһƿĿȪˮݵǧС
ǧ򿪿Ȫˮƿǣûע⵽ԵĺѣзɿһĨЦ⡣µһʱһʹǧҽһһڣµһ˺Ѵ߹ܵЦ׵Ե쳣ɭ䡣
ٴѾһ䰹ƾɡʪķվԣŵЦһ׷ʲôµĻҲ̫ˡΪʲôΪʲôҪҡ˻ƵɤŮüͷԾһ壬ʹڣ֪Լɤӻˡ
ǧĵؽ˿ڴУֻϰ˸һ
Ϊʲôܼ򵥣Ĵڶ˵вֹһˣҴԵĹ棬ҳǵĵӰҡĸ̳֮硣ͳúƽΪʲôķ˿ԶԶԽҵģ
볬Խ㣬վǰ棬ȴʼģһֱ˵Ľ㣬ǱȲ㣬ֻҪڵһ죬Ҿͱгͷ֮գԣҹӽ㣬һҪ㣬ɤҲٳˣʹɣİɣҪ͵ȥʹࡢİɡ˼ĴЦ
ΪЩҪңֻϲ裬ĶǾ˰ŵģҸ֪Ĺ˵ʹ޷˵ֻ˵
㲻֪ҲٻᣬΪʲô㳤ôƽȴôҲ޷Խ㣬褣Ȼңֺα㣬䣬һλεĵһǧһǧһһһһƣǧֻҪţԶûгͷ֮ˡ
ɭ⣬˲Ҫɡû˵꣬ǰѵֱֱû࣬һ۵ĻᶼûУͶ
۾ƯڿУѪе˭ӦɣǸڿеʲô
ĿŵŵԼŵĲԼصƵġ
ǵģһûзܳûǣ
ǧǹ¶ԭƽȴһøڸ質УΪ˹ھ̳Ժ󣬸ѧϰݳȤ٣Сٳ˸ڸ̳վȽŲķ롣
ɤΪ̳󣬹棬ӰӾ磬ԣ㣬䵽ϣסǸ߼ƣԵɽ亣ζľֻг裬֮ʶᣬҲһλ֣˳޻̸ĺ֪ԭĽӽ
һжˣڿУĿԼʬ屻ҽٽʣž췢ֻϵ¼Ȼᣬǵûбֻǰ¼¼ĶԻ֪ʹȵ绰ҲȲԼˣǸʱѾûҪˣܳ˵ʹ࣬ڰ׺εġ
ǲǺ̵ܷ飬ǰķ⣬ҲΪ˾׬˲Ǯ󣬹˾жеΣûԸΪᣬֱ˿Ϊ׷ᣬ˾漣ƵΪٰһʢķ˰ɡ
ܿ㷢Լ̫ˣ˾ٰ׷ݳᣬ׬˲Ǯ
ĿЩʬ壬£ȴ
ǶԾ뱻õĹϵɣûõļֵˣʱԱġ
ȻĿԼķĹһǳĵطҲãûţ徲ˡ
úȥδӣѵƮһ
ǧǴңԶĵطȴԡ
˭˭ڽң˿ܣûˡ
ǰٿسһ˧Įӣ
ȥظ𣿡ȻܳǰһܽܣڼȻƯڿУҲǺѽܡ
Ҫȥĵطǵظ㲻磬ԭǰǶʮ꣬Ϊڰ޳Ĵʱ͹ĻǣǸٴͶ̥ӦǶʮΪ˲ɢǲŰĻǴ磬Ͷ̥ԭһͶŮϣʱˣͶ̥ˡͶ̥ϵһҵ˥ϵ
ôΪɵʧˣûƽ
ϸ֮ɫô˵
ѵͶ̥㲹üһ䡣
֪д˵ȻȱЩҪʲôû뵽˽Ҳбвʱ
Ҫܴ洢ıھΪԼȡȨ档
⡭ɼҵıǿԣǡǿԣͶ̥ڲܸ㣬лᣬһġ˶ȥġ
̸㹻Լ书ôߵһ˿ûв˼
·Ĵ̲ܽϣĴ̣Ǵųãȵ䣬һͨζɵҪ࣬һʧǧź޵дˡ
ļ䣬Ҫ̨ϳָоֵʱ⡣
û뵽ֵôߵҪ̱ΡãҴӦ㣬ˣȥͶ̥ˣо仰ұ㣬Ͷ̥ʮǰǲܿ˵ģ˵ҲҪȻΪں˴ΣյġˣʱˣȥɡȥɡԶˣһ˲䣬ǧһɫУһתͷЩˣԴǻ
Ȼ䣬оȫůǱʲôһоðȫţǰһ̵æ۾
ˡȡˡȥϴֹѪ죬ֹסˡ
ްš
ȥŮʡ
ŮʣֹѪɣѵǴ˵Ķĳģ
ǳңŮ谮˰ôŮʽ
ǧû۵ʱ򣬸Ѿˡ
ߵУŵ֪һЩ£һĸŮѰΪƽյĸǧŮ谮ķ󣬺ǧ䲻רǧһˣȴҲǧ谮һΪΪһŮΪѣӦΪƺŮŵǧΣһŮĻλŮ̳УֻΪĳıһУˣԭô򵥣ж
˭µĶڶթٲ

002 ץ

ǧεѰʹ֣ϾŮʣٱʹҲκ˿ǧжģԶҽŮʣöҪ¶Ůļǿ־ꡣ
֪ζʱôģþһ˿Ϣ·һҲϣܹ׳ɳġ
ζģһúչǵķġ
Ѱ΢üͷһԱӤͷ׷ӡ̵ΪʲôڶûԹһˣûһЩġ
ģȥƼһûڿ֡ŮʱҲһûڡдӳһҲ޲ֵġֻʱڹ棬عʱ˷ŨʱټϷҲϲѶҲ͸ճĴӣԴ±ҲͲ֪ˡȻʵ̵ڵŮʶģҵ˶Ҳֻһ֪
ԭԵɰֲ޲λ̵ҲԭǼŴ̵Ǽֲˡ
ŬŬ죬˸ֳ˯ȥֻӤ˯ͳԣһɲ顣
Ŷô֪û
ȻǱģΪŮʮǰڹ˵ûҪú֪ܶŮʳҲûˡ
̵˵Ҳͷˡüͷչˣ̵˯㣬ЦˡһҪ쳤Ŷ޶ζˮĺܣǿɰ֪Ժ󳤵мζ
뵽ǧΣ΢΢һ̾˲ˣԽԽˣԽԽ˼̵׼𣿡
׼ˡЩˣΪֹ׼һˣǼˡ
Сһȥ¬̾Ѱ
ץԤŮ־ȤķףڻŮ֮գֽʡ䱦ߣȽԷһûŮץȡ
һж׼׵ӣ̾Է׷ȴ٣ʱǣŷ۵СŮǴŮѡ
޹ǣһŤһŤǣѣһɫɴСĴָ΢΢޵Ĵ޵Ц⣬ҲģѵõѰǰ΢΢˸ӡЯѶףŮ֮ϲ
ɡȴҲһֱζģżɵ¶մĳΣΪԲζΣȴֲòΪŮʵΡ
ŮԣС첲СȵģѰϡѱϾŮӣ΢̾һѰһѽѱ˴ϡ
¾ֻ߱Ƿ磬ⶫ̵Ļ˯ˡ
Ѱ˯еܹСӣʲԸ˫ۡ
Ӥ۰һȴװûӤۣܿޣЦҲֻ΢ЦҵĺݣΪʲô˼ӤôɣҾôﰡ˯ܰ
ʱ㣬ӵԹûطˡ
۽鵽С΢΢ŵЦҫĸʵϡɣҲ죬ʵСƨء
ȥץץĶָָϵЩѰһԵ̵ʹʹɫ̵⽫㱧ЩƷ֮ǰ
գС۾ƺЩãȻӦץʲôźã顢Ԫ䱦ķıеƷ
ԪŽҧҧȻǮѡԪףмؽԪһӣ𱦽Ȼϰ䣬ǲý̫ûˣɨ˵ϣʱԵע⣬еĺиǣӨͨ͸İҫĿһζ
ߵһ۾ͱסˣƲˣϻ͸˿˿⣬һܽˣû죬еĻһ˲䣬˻ɫоֱůرҪ֧رסԸţϷš
ıһݺԵĽŮǸ֮ͨ˰ѶץܵʱץǱĵѶǸսˡ
ѰȴΪȻѡ񱦽ˣклõǣսӵйؽߣˣԼĹΪʹհҵǣսȴӵխߣȻˣ
ѡ̾ϢһԵݰɡϲ֧޾Ͱﵱ͸֧Ϊǵζģ֪ΪʲôǸʱζƬ̲ζ˵ģһ϶ˣʱʱܽҲֻζϣżһαɻɫǺϵı֮Ӱ쵽ԭηʣԲűղ
ζѱϣȴʼճɲ˱ˣôߣĺˡ
صذЩץܵƷУ᲻ѡԵְɣѡ˱ΪζĹѪɣﾹڷб˻ɫ϶Ϊˡ
Ůץ֮ϲҪ챦ȺػŮץ֮ϲ
ȻҲ⡣
£ǳ檹ضŮץ֮ϲһ̴ǶС⣬СɣƯ
ƷֻŰӵһۡ
㻹رסǲˣ֧ڼǰͿŮʴˣʱһ۱ϲˣʱȴϸøʲôƵģû뵽ŮʾȻץܵƷУû뵽Ȼ͸˵Ů䲻ʣȴҲ޿κΡ
ΪŮ´ŮһЩʹͶٲˣвһЩ챦ԣ۵ͳ̴ǶСףץ֮ϲɾͲͬˣȻ⼸ŮҲǣȴûϲѶõʹͱȲе챦ָӶˣ˵̾ˣ˴ΪͺȻͳֵĶ֮٣ҪӱȸߵֵͣĶҲֵơ
ջӦǽǰɣ͵İȡ¬͵硢͵İ٣룬λں󹬵ӣﻹƷζģʲôΰЩһˡ
ϲʲôôԥ˵ǰ٣ʲôĮӣںйصһжϲ޷Įӣٵһ̣ĴõЦ̣˲ҹķ
ȥϲһ⣬ĵطǣ͸ƬƬɫҶէ֮ΪֻǰϵźɫķҶ޳֮ҵһ̣ҶƮɷǺÿĺܷĺɫҶһƯķ羰ߡΨһϧֻᵯݣᵯ٣Ҳʲôܴ⣬ٹ꣬Ҹ̣Ⲣ¡





003  ɣ

Ȼʧȥ˸ĸʿǽ죬ţ»ˣ˵ҪΪֻ󣬾ˣΪ˵һŮʵۣԣλ䵽ѵϡ
ԭĸʣȻŵ㸸ҪΪƫƫ˵Ѱ̾ϢһǰĻŮͷѾˣԷ绪ķգĴţۻ˫һĨۺ죬ѾŮĳˡ
찡ΪζԷô̰ΪҪ÷˵ĲȱԭΪ˵ֻʱģȴû뵽Ҳû˵һ仰ǧĺܼ̳ĵλ
ҡҡͷʲô˵ҲֻܱâΪʵۣммΪλɣ˵ֻҪܵȵʮ꣬ܳˣʱҸľĵطҲ߳ĹֻҪɵģﶼһ
Ȼ㲻ܳΪһ㣬ġһ˶ϡֻλŮ֮󹬵ɱˡ
ûЦֻȻѰĸϲİɣȻǸ޷˵ĲзϣĸʸҪôˡ
ҸдˣȻԶᶮʲô꺢ͯ۵׵ĮȴӦǸ꺢ͯӵеѰ붮ȴôҲ
ѰһֱŲŰڼϾһλŮҲȥȥһ²С
ĿѰ뿪һԼ˼У
ڵͲԼĸ谮ĻŮԸĸʺͲĸˡ
ֲܽʵĸףҲʹ࣬ʦǱҪģ꣬ûѧϰͻдˣٵʦܽο޷顣
껹һ֪һܿ˵ΪǴӦʮǰ˵ģСдֵ޷ԼҪʲôâ¶
֪Ĺ֮һĸǻʵۣǻʺ
ǵģǸŮӣֻ֪ŮӿԴĲӣ֪ʱڶ¿һȡӡ
Ҫ֪ЩǼ׵£Ǵ߶϶Ҫ֪ġ
ĸ֣Ȼ̵ʶȴҲװѧϰֻΪڣ̫Ŀ
Ϊѧд֣ĸд֣ڰʣµҲȫ⿪ˡ
ԭΪĹֱΪĹҷǳӦģ괺죬Ĺ죬죬궬죬ʳ﷽˿Ӱ죬ȻʱҲ˻Ҳ˻ʹսңȻû̲
Ҳһʢ˥֪ӺʱŮʲ˱仯Ůӱǿ׳ӵʱŮӲ˺ܶ࣬˵Ϊƽ⣬ͱŮȨᣬŮʵŮ٣һŮƣӾڼҷ첹
ִһŮӣֻҪȻзͿһˣӺȱӣŮӺȱŮӣֻŮһֻӣŮȴ޷ӡ
ϾЩ֪һʲôʲôһٸһ۰ԼĸףԼϵȨԼһС˵еĴԽŮһâ¶ֻԼǸƽıĸ۰ĺӣ͹ˡ
󹬶˵ûнأĸģԣʱڷˣҲڹй䡣
㺮˴˵϶סĵطĵ׵ĺ棬϶סڹ㺮飬ȻüįǰĹ㺮Ǵ˵乬ɣ
߽㺮ͥԺķҶƬƬ£ҶķվӣӰҪͷһβĸо뿴ʲôò
֪ǲϬٿתһˮ峺ɻͦı޷۵촽ѩķɫ
ʧʱַͷһƬҶСã˭乬ĵطĿһ˿ﲻġ
Сüͷһ壬ʶϲϵıִ۵С֣д˭Ϊʲô乬Ҳݼŵľ޶ѣ漴ָı顣
ֻǸڹȥһԸ˵뿪ɣﲻӦĵط
룬ƲƲдǲϲ乬ȥĸʷȥ
ЦˣǹűЦ⡰ҲѾˣ󹬶թȲİһ乬һͻˣǸ˵ĵطԸ˴˲ǵģ֪Ϊλ⺢˵Щ
ҲǣĺܰȻ粻ԸȥǷпվ㡣
ðԳҡĲ֪ԼΪʲôʹӦˣΪįɡ
磬ʲô֣ȻԸ˵ֻҪ֪֣Ҫ鵽ʲô׾ٵģĺ֪ϾʲôΪʲô۵ܻ᲻¶
ɣ£Сʲô֡СŮǸܽ󹬵СŮλһף乬סҲˣǸ֪ȴҲ֪һ
ҽ㡣дԼ֣΢΢һƯĻȡ
㣿Ůǧθĺӣ֪˻ŮްˣϸǰСȷǧθơ
۵û˿ѹ֮ɫеֻб֮ɫǰǡ
ǧθһֱھˣĺӴСûеõлһ˿ϧĺӡԭŮʶԷĳ谮̶ȣ֮λĪģֹû˸׵ĺǻǸưͣĴǲư͵ģ֮Ůѻһδںһˡ
ɣΪѹأȻӳʱ׾ˣûദҪװˣǺѵһ¡¸磬Ҳĸʺҡϲ˵ʧȥѳɶֺ֣αسڹȥһĸߣα԰ء
ᶨ񣬱飬Ǹ˿СѣΪı飬ı鲻һĺͯӵеġ
ӡ㺮⴫ĽѰ
ˣȥɣð˸ˡɣĳЩ㱡
۵Сд¡һģˡ˻ӰС֣˹㺮
ɣضԼ֣ۻĴо
ӡҵˡѰٺվǰ






004 ɰ

ҵˣ˺þˣղžȥĶˣ˷԰ˡĿ֣Ҳһ߶ͣ
ڸߵģ˹ͨȽϷ㣬ֱӴƣľܿͣ˵ص㡣߶˰죬ûһ˵صģ껹ëëġ
ŮʼٷӹšѰҵµĿġ
ҡҡͷ̾Ϣһֱȥ
Ǻˮ裬治֪ѧģˮݲ裬ŨŨĹζرǱúȡ
޹ųݹʼղĲúȡ
̤ľĸеĺˮ龰ƿϾĺǣԭװˮѾˡĸʣˣԴӼǰ˱Ѫˮ裬㼸춼ȡ
ֽ֣Ѱεתƻ⡰Ķȥˣ
㺮ϲ;˵вֻ֪жٳˣȻ˲ʵ֮һĸʣвӵˮ־Ͳˡ
㺮Ѱ˲üȥ㺮ʲô
ôãΪʲôĸҪ乬״Ľֽݸĸʡ
ɣ°޵ȴҲ޵ֻǸƽգǸɫСÿɣ£Ҫǿɣ½үǡɱζζǰֹΪ˾ɣ£ζֻ˵޽ɣΪȻζųȥˣôɣ¾ע޵ӣ֮£ֻּӭΪû뵽Լּȥ乬ȥ̽ӹΣҲȰΣʼղԸ乬ζǰȥ㺮ĵģԴζȥҲҲûˡ½½ذѹȥ˵һ飬ȴȻǰǸСȻС˵ЩѰ˼롣
⿴ˮƢԾ˵ңȻֽдȻԼҪģԼҲϲ徲ɣĸʣҲҪȥˡҲϣܸ徲ʵЩ˼Ȼĸʰȴˣ޸һˣһ徲ĵطء
ʶҲϣĸȥĸʵĺǧҲһʲԸ˶ǲ֪ĸʻ᲻¸ȤԷһ̧˸Ϊֻ֪Ҫ̧ĸһӦģΪǸСģЩãĸҲһƽϵġ
С࣬Ѱĳ̾޲ȥ徲ԭûдȥ徲Ƕˡ
ĸʣϲ磬Ҿ档ֻǸ֪ĽԼ˼ֽд¡
⵹Щˣ⺢ӴСɽӽǰȥֻȥԼһյĹ򣬾С޹˳ȥͷҲأԺûɾ͸˵ˣԭùչ˷ģǾڷɹǹͬչˡ¬Ƕ۰ģΪʲôͶԶأ
ԵְɡϲǴûϲرøճ걻ĸʴȥ޹˵ɣʱСĸʿĽǶȣݵĿ
ǶǱһףһס
Ե֣ûۻɣȻһСŮдֽϿԵ֣ԽԽʶŮˣǸСŮȴоںһʮʮ˶ԻƵġ
ÿ㺮ܣֻҪһ㺮ûôˡ
ֻǰգЩСðһǺԭһҪôһͲü죬ðǻᴫȾģɣ˶Ⱦ˸ð治֪Ҫöء
Ϊģû˸ûڹ㺮Ҳûκε˵ġ
ò׸ðˣⲻ͹ˡ
ɣ¿ֵһֱ̣嵽ǰݺݵرڻĴڣǰǻӰʱʧƵġæʲôü춼ûˡÿҲΣҹҲΣֻÿݵĶǰȴż춼ûǸʱĻţҲˡ
ʵģ乬Ҳûź򣬳Եķ˶͹ģ¾ߣӲ໰壬ĺɰԧ˵̫ѣֻè
ģɣ¾ȵĿ
ˣһ
¸磬ÿ𣿡óһſɰèĺɰڸðǶʱ䣬һʱģֻ߽ЩĺɰŮǲģ壬û뵽õĻŮȻ˺ɰ
ɰϵèֲèͼɰҲʧֲֲַۣڵȱ㣬Ҫġ
԰¸磬ûʲô㣬Ͱɰ͸㣬ǷһɰŶԺҲ˰ɣ̫Ѿˡ
͸ҵ𣿡ŵʵ
Ȼ˺üˣΪ͸ͲỨôľˡҪŶ
ллҺøˡĺøˣһúŵġɣ½ɰţĵ׷˿˿ۡ
ϲı飬ǣд¡ϲͺá
һɣ½㱧Ĵϣ῿ϡϲɣµĻˮԣ˵ů¸磬ûкڹ޸ĸʣ
ûСǵģǰУڼ޸һԼˣǿ̾Ѿעٰκˣž乬˴˲ֱĳֻ֣Ҫһ𣬼ʹǿҲоǰδеҸʱŲٺڣΪ֪ǳΪŮʵӣƼ̣ˣҲ
ѵϲĸʣΪʲôڣĿڶµĻţСüͷ𣬿ϧɣ¿£תϵıЩá
ôˣղŻúõģ˵ʲôһɣſ־壬޷ûӣô˵ʲô˵ĻǸĸڲѣ֪ڿĵһ۾עݡ
ʼŮʵӣŮʴûҹŮʵӣŮʵŮǲܵģֻҪ߾ͺãһһ곤ȻӭȢɲŮȻʹʹಢŰɡ
ŵ۰׵ոԲ԰ף˲ĿڵĻд£ϵıȻǱģһĨ顰û¡
⻬սסСˮĶૡҪ
ԭ磬ʮ꣬ǵһ뱣ӣ飿ֻϲ˺ǻĸо˵¸磬῿ɣµĻд°οĻ
˿ɣĿڷŵɬΪʲôӣǻŮ
ȺQQ61243488






005 

İ欵Ц
ŮЦЦҺãŮʺã
ӲĵŮֵ֡ȥǸɨ˵ŮˡǸŮ˾ͶģϲŮͷϣƫƫʱ
ԭĹӣȴĹ͸ѰʧȥΪӵĽǺãȻҪΪȨƵˡ
ڰٰ£ˣҵ»ŮѣԭΪ֮λ֮Ϊȷеλڸʹõ̴ﶯֽţ˽˭֪©һУѰ棬عʱһɫǧΣҽ֮ǰ̥ᡣ
֪ѰİɣΪǧһλӷ֮λǧκԲ˷ǿɺްȻѰ¶մȴĻǸˡ
ԭŮӦǴû뵽ǸŮ˾ȻŵǧΣ˵µŮ̳лλ
֪ǲڰǸµŮưͣǺǣ˵עġҲ˵Ǹ˵ŮѾвˡ
ȻѰ۰谮㣬һưǲܳΪһ֮ģŮġ
ǸŮʲĺãūſϲĽѾˣߵȴҲĻ֮Ȼ˾ǲһ鲻Խӣڴ֮λǴŮĪˣʱɱµľľŮǽ޵գ鵴
İɣֻҪ̺ñˣȻٲĺô¶Ҳ
ȻֻǡɾȴסĻ꣬㺮ˮɣ£ɫҶƮ䣬ľ΢һ¡
ͣˣɣ¾㵵̧ͷССվڲԶɣվЦԾ¶еɬ黳Ҽ
ͷСֱȻš㵯ĺܺãҺ𣿡
ദˣҲĶˡð˼ѿڶֻҪѧ٣ܶЩʱദˣġ
Цڿʼɡ˷ܵģǰѧݣǹȻұȹ٣ȴҲȹݸգѧˣǴӳʼһֱûʱȥѧ
ԭֻദֶΣȴ־ϲôǣֻʱȻеָϲǣȷǸ֮ģ֪
ԭֵĻܿ죬ⲻ˵ʦ̵ĺáֻҪһ̸֣㲻ٱԶˡ
ЦÿÿһֻԼٹãͻᳬԽˡŮûǸȱݻиɡ
ҡͷָңףɣȻ£ᵽе⾳ˡ
ӣ𣿡ӣ鲻Խᣬ治ѧٵСŮȻܵ⾳
㵫Цλش
ش𣬾֪ԸشĲ׷ʣʼǸһŮ




006 ѧ

ҹڷߣ¹͸Сϵ˯һĨӰ˲Ĵߣιһѡ
ŨܵӳһĨߴ˶Ӱһﲻͣڴ򺮲˭ν˻ˣҹǰվŸθߴ˶ӣûǺܸˣʱȻûǲκ֪˵
ǧңǵõЩ
Ŵ¹⣬ڿ˴ǰӰ˽
ʱ䣬˯ĳʱ֡ĵ
̫֣ѱЩû˯ὫҵǴ̿͡ɲ뾪ˣΧ˽磬Űĵĳǰ
ףô֪ʲôӸղҺһ仰û˵Ѿ֪ˣҲƺûп˵Ѿ֪ġţѵ
ûģڶԻˣǧʱ䲻ˣҸ㼸ǴӦĴϻ˻˵ģҪѪԼͻһͿԷŵĶȡҪȡĶˡóһֻƯӽ
ɫַ˵ľµ̣ڷ˵ǶһɫıʯĺƯЩˡ
ѪɫʯԿ׻һ˿ο
÷ʳָϻһСӣüͷҲһ£ʺѪɫıʯϣһ˲ɫʯ΢һ£ݼţɫıʯϾַˣ֮£ڳ˯
΢΢һǧǲ֪ģϻ˻ǻԶѡģõϿɣˣûеõϿɣֻһͨĴѡȻ仹һֻϷﻷٴط꣬ϻ˱ӳ˯ѣ󲻵ϻ˻Ѿ֣ôǸ˵ԵѾʼˡϻ˻ѾϿΪˣֻʹãҲֻԸ⣬ܴȡ¡ϣһܶ١
ϻ˻ķ˾ǻ˰ɣǷأӦϷﻷɡԭ棬ֻлûзϻһܼįɡΪįԱʯڵϻ˲ѡ˯ɡ
ԵǾһ۵ġΨһ˵ģй¶
ͨζȻҩͼŽϡ
ǿ񵤣ţṦţǽţƷţҿɶˣԼȥѧɡΨһܸģָֻ֣Ҳ̸ܽɷֻ
ˣһҪ㣬סʮǰ˵ֻһ˲䣬ʧǰ
񵤣ʱойγɣůȴ档
书Ҫ֪ǲڹĻ书ʽҲģŵģȰڹϷʽʱձɡ
ⱾѾƵţϵӾϿͬϥ٤һ㣬̬Ͷ
ʾƴ۵ϢʲôҲ룬Լ޵״̬
峿һ͸Сϵһ̣ˣԴܾûôˡ˯񴲣̫Ӳˣܣϣ
Ӵ̥ǵĸоҲˬ̬Ҳӯ
֮һ꣬һֱֲϵϵƴԹ
ϣֵƲԣÿ˯
һһ糯˵ۣò˯ţҲûдŷˮˣڶʱ󣬷ԾǸƣҲûиı˵˯£ۣԾûдŷϵˮֻʣƺպʣµģЩ棬ȴû룬գŵģû뵽ȻǸֵƣòɡ
ģôˣôȻƣѰھЩԾˣߣ̽̽ıϢǳǳĺǳ΢ô
ʱĵĶͷð亹ӰٲĿܾԴˡ⼸ܾ룬˯ıȽϳսս˵ϣܷܹȥ
ģ֪֪ƭ޾۾֮ѰѾԿ϶֮һˡ
ˣӣ㺦ˡҡӷԸģǵʮǰӷԸһûѹ˴Ҹɴˣգգػ
Ӱûʹô״򷢵ˣĸִҪסοŮʣѾˣѵĴˣ
⹷ūţʲôٲ˵ϳȥնѰŭգŮʣûƤСġŭĲͣıʡ
뿪ڰŮʣɺϵĿϵϸ΢Ķ£ˣֱӰɡҲ΢΢һûȻǰӾзԸⲻ˵ġ
һˣæ嵽ߣ꺮ůô
ڹ˵ڹһĳ̶ȵʱ򣬻Ϣ״̬ǳĺĵ仺΢֪˻Ѿˡ
ļ㣬ӦòһͻϢ״̬Ϊ˷ֹĴС֣׼ĸʸ裬ȻЩǿҲֻһˡ
Ѱҡ塰㾿ôˣ˵ѽһżȫԭǸŮ޷˵
һʹɫĻ飬ֽīǰĸʣżЩ죬ЩˣԲ˯죬ûʲô˵ġ
⺢治ʡġˣΪζһˣĺܺ¡
ʱĸʾȻˡҡֶǡޡоֿĸһ㡣
׾ٵ˵ĻΪһСûƭġ
ĸ뿪Ҳڿһˡ
֪ԼѾû²ãȻ뵽ûȥ㺮¸ֻ˰ɡ
֮£գЩСģȥ¸ĲǵˣСԴװĶޡ
⼸ڵ¸ҲʹСӵʱҲã˱Щ
յоһůԼڴԼѾһܸߵľˣӦÿǱϵӰ٣罣ƣƷоȷѨλͼһʼΪЩŶģԺŷ֣Щϳ˵书ѧ
ζѾͨʮҲ°빦ˣ䶼ҹ˯Ѩ󣬲˸Ƨĵط




007 ϯ

ΪŮȴҲӰ죬ŮҲԼƯƯֻʲЩѣҲûаԼ
ӣҶūΪƯƯġӵһβμϯǶӴñȳϯĴŮƯ
ǲֹܿʥˣԴϹôණĺŶ
ӣ㿴ƯСָͭ˷ܵ˵ǺԼĽġ
һͭȻͭĲǺȴҲճʥ͡һʱͷЩķΣǵСֱУֱƻ˺ܶʱŬֱ㣬һɣŰ۵׵ίȴһˡǡ
˭˵ͷϲôƯ˭˵Ĩô֬ͺÿˣҲм򵥵ϵ֬Ϳô࣬ɺƨˡ
Ϊ˲ϯϳܣˮϴϵŨױĨ
ӣԡԼô๤ױôƯȴ¸ˣСǸǰסֹ֣ƻŬĳɹ
淳վСƳ⣬˩š
Сſڼˣ֪Ӵʲôͣſǻ
һյĹſˣ߳ӣɴסˣ
嵭ױݷǵûʳ˼̻Ůɫıɴһ翣߸βɫμԹ̶дһݹ͵šӣ˵С˵С˲Ǻ죬Ҳӿˣں˼ЩʲôѽǸߣ䲻ӵġ
ѵӡŮʮǰμκϯΪֹҰĵĻӡŮ£󳼽ɣвδ
ʮ󣬾ͿɲμÿΪӡŮٰϯд󳼽ҪЯԼŮμϯΪػŮ꣬ʵΪŮȢɲΪѰΪ
ֽλŮǰŮ꣬Ȣة֮Ϊȥٴξٰ죬˱֮ӣΪ֪͢ѽΪ׸ƵĴ󳼽ԼĶӣѵλ֮ʱĸƾӹ
Ů꣬ڳδŮȴ֪ŮΪŮȻŮʼΪ۰ŮȴҲŮΪ˴˴βμϯǽΪŮ
Ůݵ
ʱڳȻڹӸǽԼõһʾǰ벩ôŮΪŮĲ̾ΪŮһŮƽƣΪҲ޿ܡ
źɫۻ£ͷΣ̬ĽоһƳľޣ۴ĸף۽ǵϸ΢βȴʾǷϡ
ŮĺɫѾ֪ʵˣӵȻǲⱻŮУڹȴһ⣬Ծܵĵ͵úɫĴŮע⵽Լ
Ůݵ
ڹӽԺ⴫˵ܵŮ谮ȴŮĻŮǺò
ǰʱ˿ĽԳˣǰŮӾǶŮ߷ƷûдŮȴΪ
ϧǸŮȻԱȴӸи
ưŮʣȫӵĿ⣬۵ױһǣ΢΢
ѰЦеֱָߵλӡضߡڳӣΪŮֱߵϯλԭģԴӷްź󣬾ҲûϹϯλÿġ
Ůֱߵ㣬׻һĨӵɫ
ϯ䣬ڹŮѵע⡣ѵ۾Ҳش֮䡣
ѣĸ󹬵һˣҲΪĴһҪõģЩǳòϧõģѵĩλһԵİϡ
ѵһӣѲֵӻһ˿ζǼʶˣϦ֮ӰɣǽϯõģһҪõ
֣۵׸ǳǳŭ⡣
ǹٵĵĲãĲãĲãֻǼѵע⣬ʧʼ޷Ӧе⾳Уǵıݣô粻
뿪ѵϦӣڹӶչʾǵĲŻϦֵΣ
ƺֿʲôĿ꣬ĩλΨһûбݹİϡ
ǰͷѹĵ͵͵ģƺǹģע⡣Ϧ޲޵£׳󡣡
Ϧ̧ͷ޿ƺΪϦѾŮʵע⡣
ŮʵҲӣ̧ͷڳŮӽΪ֮һ
ѩڷīü㣬˫ĿӣҲɸ̾
Ϧʫ˫վһʫΡѶϦģ᲻ǵС˼ϦҲѵһӣļȴҲϵѶϦ֧֣ѶĻλĸι̣ȻѶˣͰѶһѰɡ
ĻϦ𲻽һǲӲˣϯˣǴԸΪӵĺѡˣǱŮѡУǲþܾġ
һõҪ̣ǲģ˳ĸʵڣĸʵдĸʣûݹ÷һΣ
Ŷĸʻûء᲻˼أΪϦΧɣǵһοأϦҲǸӣѶЩ˷ѣԴˡǺãʹһ˰ɡ
ǳǳĵ˵ͷóӨͨ͸ıڴߣƻõ˽Գĵ֮Уþ޷
һ򻨴꣬Ǽ
̧ͷϦԣһЦʱ޹⣬ͬӳ
˿ʼ㣬˲ϯеǣвʣֹһεע⣬ȴʼղ岻һ䡣
ԭӽϦȴϦԣ޹
ѵ͸żʵĺޣݺݵص㣬ͷΣΣ֮λʼģϦҲġ
Ϧ޽鷿Ӽ㣬֪Ϊ£ѰϦԽԽ⣬ǰѾˣǸΪȢˡ
ˡϦ޶ۣ֪Ϊ¡Ϧ˫ϥأͷѹĵ͵͵ģȴţǰָѰɣҪ޸ǸɫħԲҪ
ΪǴͻ飬Ρ
ͻ飿ջعϦ𣬾ͻ֣ѿڶҪ
ҪѰ΢˫ۣ۵͸ŭ⣬ķãƾʲôܾǸƻŮΪ޷ΪʵۣҪ޸Ѷ
ŮǽϦͻŮϦսսʡ
û˲ŭȫǰ˵ˣѾ꣬ʻ䣬ҪΪǴͻ飬ΡѰʲ˵Ļظһ顣
ϦȻһԭʲΪ©һ䣬ΪŮҪ͸ŮһǶŮԥѿڶԸ⡣շһĨκ졣
ȻϦͬˣҲȴһ׮ˡ






008 ˼

鷿ڣѰõʥּͨŮʣڵ
ɡиⶨûδӡگ飬
˴Լ߽鷿žһ˵ϣ£һһӦдһ˿ǿӲӦͲļơ
Ѱǰص£Ůҵӣ޴󳼵˹֮ǲֻ˵»ڳ˵׵̬ġ
΢΢һЦĵذѰĻյϯУϦ֮ϦǸѵõˣѶϲּͻ顣
ȵϢھߣ˴ĵѰ΢̾ϦУѾϦͷͻ顣
ȻŮƼүڼԺӶ˻ˣʱ޶ŮϥֻŮŮŮܼ̳лλֻʣµѶڱ߾ҿϦر߹أϦձȨõѶȢϦ𣬵ѶҲܵõϦ֧ˣҵĽɽŻ̡סĽɽҪģΪ밡ǵ˵ȴѵĵλУĳϯϦģǸõϦˡ
ƺ˵ˣͷķȻҪϵĽɽҲҪѾϦ˵ҪͷͻģҷѾʻ䣬Ȣˣگ鶼ˣͲӡˡһ˲Ѱ˶ҡѶĸô᲻֪ǸĻһɫԣɱϾĻλ̳ߡ
²ǻδӡ𣿲ǻδּ𣿱ֻҪּϦϲܻɡڶŮ¾Ͱڳϣһ֮ڣ檻һʺӡѰĶҡһƯĻȣ׻һĨ֮ɫֻѰڳ˼ûп
޺ú롣Ҳûа취ö⣬ú롣
ҲýˣƵ̫áǳȻĿѾһ룬ҲԸŮˡ
鷿صսݣͱ˴ӱסˣЩıϣȻ֪˭ǻס֣תƿŭᣬñûзʧڲ뿴㡣ɵôĵ׶һĨ
ӣʲôʲô𣿡ƺЩͬȴ˵Ȼʼ粻һֱ֪ģɲڻûи״ʱŭ
ȥò㽻ʲôڲ뿴ǰŮ˸޷ȡ
ǡսս˳޹
ԺٿȻŵӣһֱԹģΪĸףȡһУĳڵѶĻλǺģưͣλֻص˵Ѷ
ʼĮɲû뵽ûúͷ߷ƣòϣἵʵҪˣΪŮӵϣǵĮϢȴҪõ
ѰҪȢףԣԸѡһӣӣǾԲϲӡ
ڵȴᣬǸŮ˰ѻλѶ취ǸŮˣʱΪһ˵Ůˣһֻȥĵطֻ
ǵģҲֻˡ
δѾڴշת࣬ҲûۣģģǻŮѡϯѡǰǾʶˣһֱȢɾͻ᲻Ȣɡ
ֱһϣɣҲɲסˣѸٵشӴԼһڷ£űɣҵҲ಻ȥˣΪʲôѾѽӦʱһŵġ
ӻóֻſɰèĺɰıҰ㣬֪Һð㣬ΪʲôΪʲôǻŮĴ˺ɰϣèǣؽɰڻôСǻ
̫˵Եʣ뵽Ӧɣ½һ緹ģڶȥһʱˣӦѾԹ˰ɡ
ϴɾȥ㺮ɴУ˶٣¸絯Ϊʲôᵯ˱ɣ
ֹͣˣ㺮µľӣɫһƻõɫɴƮݵĳڿƮɢһ˫۰׵ؿڴڱʲô䱦Ƶģȴһ
Ѿܾûпϳֱˣʲôѹˣܲϲ
̧ͷһ̣뻳Уɣ²ٶԣļϣȵϢľϣһ˿ĸоĿըˡ
˺һŴĻ˳ִ֣дǸ⣬Բ¸磬ۼˣ˯΢Щ
ûϵֻҪͺáɣŻϯ𣿡״µϯ
棬û˼дĸӲϯŲȥء
ҲʮˣóˣûѡӣЩԭǺݵģȴҲ֪¡
֪ģϯѡϯǱϾѲǻλ̳ţֻǸŮЩӶ˴ŮĻὫưͻŮﰡǳһ˿ļЦ
λӵǸ˶ûȥͽѣһ⽫ԼȺУʼսͷѹõ͵͵ģΪۣȴۣһȺ֦չУֻһ⣬᲻أΪܶѵע⣬ֻ첻ԸǱѷˡ
֪ѵΪ˲ôɫСۡԵģǵ۵׿һĲԸ
ΪĲʸȨʱ֪Լ΢¶âȴǲְһѡ
¸ģЩǴǵʧǵģǵܺһлΪˣҲͲôʹˡ
һӵ뻳ֻŬĸӵǷС
ࡱһɣµ˫˲ӡһĨκ죬ˡεЦЦҶˡ
Ƕüͷ㵽ڻûԣ
ǰ˵һŵ𣿡δˣһֱûԡ
¸磬ԺҪ𣿡۵׵ĹкԶ
ɣ˳ĳԺ󲻻ˣĲˡ
໥ţ˵¸粢ֻǸѣ뱣ô򵥰ɣ޷ȫǷĵ׵ļ¶
أֻǰһ۰ãįˣߡ





009 ɬ

⺢ӣӹ·ϾͲһԭѯŮʵټ˵ЩʲôһظͰԼڷҲûѾˣṳ̂һ
ϦЩˣͲסϦķţˣ𣿡ӦǷʲô˰ɣæڡ׽ˡҪƿţȴеֹײҪš
ϦʱһûһſˣϦպ˵ף˵ɡ
ôˣôôòſţ˰졣
ҡҡЩ˼˵ֻˡ
ô᣿ĺġŮжãһܳΪҵĶġ
ףô˵أ˵շתߵ峿˯
Ϧ̫˵ӣϦ̾һˣⲻҪʵף鷿˵ʲôЩأĪ޸ӰɣôӣʸȨϣܹõҸȻѱĬΪŮʣǴŮɫԣͲв̾ߵ߶Ź޹ȥҸƺԶˡ
˫ǵͨ조˵ͷѹĵ͵͵ģûġ
ΣϦհͲסʵ㵹˵ѽ˵ʲô
˵ҪָŮͷѹĸˡ
ŮŮ˷ԴӷްźŮʱ۰мһŮǷĪˣôҲֲϵģŮһֱסڻʹԺʮǼģǰͼŮˣò˵Ǽ̳Ϊȴԣɫԣټة֮ӣǱ֮ӣûҪμʵѡϯɽѾʮˣĹѵƣ֮Ůʮ֮ǰμӴϯΪŮϥ¾λŮμӵĶӡ
ԭΪŮΪŮʵĳ谮һȴŮݣԣȴû룬ݣԣҳò⣬һͦΧŮô޸Ӧõѡ񣬿ŮǸŮܽԼĶӼ޸һвȱ֪ŮǸŮҸԸ⣬׽ȥұ£׮¡۵ؿĺȦһҹû˯ɡ
ףҪסϦյ½ǣʹҡͷͿͷҡˡ
£Ը޶ŮûܹģԸǹ١縡ƣֻҸͺãĶҪ
ϦǺӵ˵ף£ҲʻˣǸ˼ˣӶŮϯΪΧ˽һˡ߿ʼע⵽ˣòԱ񻷹ܣ۵û˿¶ȣֻӵʱ۵ЦһЦ⣬ȴ˱ůҪ˽Ҫ۵׵ı䡣
ԡԸģǱ±ģϦЩ㵣꿪ʼ׵Ҳˣȴû˺߹д
ϦԽԽ죬ֻϺӰ㡣
ȻѾˣ׾Ҳ˵ʲôˣϣܴҸϦгŸпĶҲ˴Ķʱˡ
һʱ䣬Ϊ׼ױˡ
㽫Сɴ˳ݵɣµǰ
þµĵģûмĶŨŨţζƮУӹģУһҧִĿڸмŲݮζţ̵ζ׽˼£Ƿ𣿡
˵ͷ΢΢𣬡ó𣿡Ȼš
ദдҲĹͨģ˵ɣµȻö˼ĺܺóԣĺܸɣ廨⣬ձ¸綼ãҲĺζҲر𡣡ֲԶζڿлصţݼ㡣
Ժ¸óԵĶһǸ¶ҪѧѧʲôԼ³ƷꡢݡPUB򹤹ֱʮʱμѡĿԴһڶ죬꣬һһŬΪ˸̳СܱźЩѲġ
ðʱˣžһðɡڹһ죬Ǿһദһˣ˾Ͳˡ
Ϊѵ촽аĸʽȥһšʵЩĸĴԽԽ࣬һ㶼磬ΪҪ¸磬ѾܾûкĸһԷˡ
ûˡ
ǺðɣǾ죿ɣµϸһĨʧ֮ɫ漴һ룬ǰЩŵĴĺܶ࣬Ӧټƽôġ
ʪĺ촽ˡٲȥҪлˣǴɤӻЩܲˣ±˲֪乬Ƶģеġ
صĸѾڴƵ̲裬һ׼õĵģصЩװˮĲԱߣĸڵˮʱܿˣڸоĸʵ֪ɵȥˣԵĶỹǿĸʿѾֱ治ˡ
ĸüͷ΢˼ڷʲô飬ĸߵ߶ûо
ѰѰ˼лعŷֵȵѾˡ
΢ͷĸƺЩʲô
ѳ꣬óˣɷѡ̽̽Ŀڷ˵
ûСףʮ꣬ף̫˰ɡ
ϦأΪΧΪϲ𣿡ĸʼеʡ
λ̫ˣֻдֽϡϲᣬΧǲĿѡһʽĸֲǲ֪Χӻʽħצˡ˵ϲĻϲҲ̫˰ɡ
㾿ϲϲϦ𣿡Ѱּʵ
ĸʣ㾿ôˣϲϲϦʲôϵ²һܲģϦЩøûֺøкܵ޹ʹ
ĸЩ֣дɰʵ׵ļơ
ĸ֪ʲôӣϲ
ʲô𣿴ʱԺﲻɣӣˮ񣬴ʱžʮѾϲŭֶ׵ǣģɣˮһӣѲϧôˡ
ߵ뿪ʹʱһ뿪ɣ乬طʺǻڸסҫĹ⻪
ȻһЦȻѾ˴𰸣ʱκ֪
ЦѰ֪ǵòҪĴˣԭϲϦôԼͲôͷʹˣֱӰָѶȻ˵ϲͺˡ
˰죬ͷ۵ֶظԼˡ






010 

밲˵꣬ѱһ˿ûжеء
Ϊ⣬ҲһˣǼֲˣбţ欵̬һࡰѶôпյѽ
ԲӣǶĵѶӦõѽĵЦЦ
ߣûСǵС˼᲻֪
Ȼ֪СǸƶʵˣﲻбӣСʱͿò߱ŰеĻݣеı˫ȣеı޴ңҲʤǸԹصĵطԸɭĵطĺӶأֺαء
˵ɣ²Ϊ£ϸüѯʵ
˵ˣͿżɽ˵ˡǶҲͲˣϦ֮Ϧ𣬶Ҫ
Ѷ֪ϦսĺܣĶô׵ĵõĸ˵⽫Ϧָ㣬Ҫ˵Ϸʵ˵
Ҫæĸ˵˵㣬УҲҪҪֻҪõģʹҲҪõ֣ҪҲҪ
ߣǱĺŮͲʮ곢ˮ֮󣬾ˣŮԽԽ裬Ҳ޹ˡ⣬ΪҲûѵŮֻһӶѡ
Ѳ͵ƲƲ조͸仰ﻹǲûжʱģ½ߣĻ㣬ûȥúõƷһ¡
㼱ã˳ɣѹкӵȥɡϢɫԵëǸĲˡ
΢΢б䣬͸ķɫ֣ģɷԸУͣˮֱֺγأôߵˣɶ֪ߵ඼Ļ֮欣ɧʮ㣬볢ζһζ
ѵһɫֱֵ࣬ӣ۾·һУˡҵ²ġѶֵĿᣬôôȾָ뿪ˡ
ʶѸæ𲻰ֵĿ⣬ȻûǽεĿģΪ˵õϦˡǣ¶Ҫߵģõ𰸺ȥﻹڵأûôʱġ
İɣѾŮ˵ˣڻڿҵĻɲΪѣһжΪ
ͺãǶˡ˵꣬һҲδͣתͲ
ȥӰ֪ǻΪŮʣҲǸѿƵӡ
ѣûиŮĸ飬֮Ĺϵһֱ룬ֻŵӣһõӣʲôҪһźãֻҪУӾͺˡǲҪ˼ģֻҪߵָʹôڵλþͿˡ
ģǸҲġھͿĽģˣһ
Ǽʵǵ̫ˣȥûһ£ҪǸŮ˽ϦָѶ
ϦһֱΪ׼ױĵȥʼûңϥ¾ôӣΨһĶҪˣ֣ܲء
Żа£ʱԣĺܣȴڴʱӭһϵʥּ
ʥּϦּ½ԹڵϣּٴʥּˣŮگԻϦ֮ϦƷòڣ磬ʹΪŮ֮ҲŮ飬մּ͡ʥּϵʥͺʥּ
ŮϦסˣΪʲôϦּڵϡ
ΪʲôǴŮŮ˵ǽָ˶ŮΪʲôȴ˴Ů
ѵˣԲܣؼǵʱŮʵȷ˵ָŮģֻ֪Ůƭ
ϦӣлɣּٽʥּϦǰ
Ϧؿʥּɫ˲԰ףԥ벻ӣӵĻ޸Ůͳɶ֣Ӿͳ˿ּ
ϦӣŸʲôּڹдˣҲѧ˲ԹɫĳǰλҪΪŮҲӵϲûϲãһ˿Ҳ޿κε飬ŮѾּˣ˭ΥԸ벻Ըýּανĵֿء
Ժиֵĵӣ絶һĿϣѵ֮޿û˽ء
Ϧ˫ҧڵϱ˹ڵϣ˫ֲؽӹʥּ֮ѿһӣΪ֪ӹʥּһ̣ĺҸƽߣҲ޷һˡ
ּЦعءϲϦˣӦϦҲϦϵĲԸصĳ滰Ҫ˵ġ
޸һԼˣʲôֻùϲģϦ̧һ˫ʧ۾͵еǵնҸʥּ˳ջ䣬һΣΣÿһζ˵ĲԸÿһζڿŮʵţϦ滨꣬۵͸ž
˾޶޵ȻΪϲڹеôãȻ֪ŮĽɫһ˵ȻԸ޸ӣȴѵõһᣬǰ˵ûп˿ϲãϧϧһҪỤ̊ˣⲻ£Ѿˣּٲ˽عŮʸȥˡ
Ϧ۵ؿɫɷ׵Ķӣ˵½ָ˶ŮôɴŮˣɫ԰׵ˣ۵׵ľĸ
Ϧûдӵվ˺ܾãϦûпնѿˡϦյɱףԸ⣬׽ȥͱ˵ǲ⽫׶޸һ㲻Ը޵ˡǲŮʵ뷨رͨϵѼλĽɽĵģҪɲòɶֻĶûбҪΪŮʵʥּһӵҸУ޸ѡôİУﲻôŮҸģھͽŮջسת뿪ȴסˣϦЦˣзӦˡ
Ϧٿ̧ͷ˲ųЦ̡ףޡӲ˵ģ֪ƾŮĺɫϯѾסˡ
ȻŮǸôĻŮǲʼŮʵŮǻλ̳ˣֻмһ·ˡ
Ϧӵվǹˣܴҡҡλ뿪˴






011 ͵

΢һֱԱ·ǳģĽرĽɽɱܶҶȻѾӦŮǲԸίԼŽŮʣϣջس
䣬Ҳ֪ϥ¾Ů޶Է۰мӣҲǳ£ǳɣݵҲɫǸ̳лλѡϧǸŮ޷̳޵Ļλ޵ĴŮΪ˵ݣɫϦ֪浾ģλѵõϦ޸ѶϦ˵̰Ȩλ֮ˣڵѶкôġ
Ǳ¡
ѰκηԻĽضĻ䣬˵ˣڹҵĻϲһɣΪ޾飬Բٸı䣬Ķ׼üױɣպͼ޽ɣ޻õѶ֮ӭȢϦġȻΣΪһеģ
¡Ϧջ˵ЩʲôȴѰ˫ۣ̫Ѩ״ƣ֮Զ׼
ѾעˣϦ֪Լ˵ٶҲ޷»תջس˵ʲô̧£޾ˣ°ɡ
Ѱ״ƣıĿ񣬲Ը̸ȥӣϦֻù˵΢ˡ
Ϧ뿪鷿Ѱ۾֪ԼǶǴȻ֪ĿģΪԼĺӴ㣬һΪ˸߶е˽ģѶһҲͰˣôҲòŲˣƫƫǸİ黹
½Ϊ˹̵Ѷĵλͻ飬Բģһ˵ˣܼ̳лλľֻеѶˣϦЧϦûм޸ѶͷеκһˣϦղᱳϻҵδ
ҲѶпܻΪɼѶٲҲް취ϻҵ˶ȻԲ֣֮ϴѵҲΥľǽ˺͡
ν߳īߺڣĻҲһʾڵѶһ浾ᣬ֪;
Ҫһǲ׸ƣϯһ죬ֻϦһԵڶűŮУ๫ӽԷ׷ֺôӣȴֻһûգܵĵ͵ʺϵѡ
ԭĳȻ˵ϦָɷܳΪˣٰ۰ֻǸүѣѶȷҪһλɣջĽɽսʤ˶Է۰
ʮǰŮǲģֻǸܳĻŮ߻Щ岻ʱṦ͵ٻعҲùڹƸϧĸ谮ŮĸʸȡҲûˡ
ȻڿԳˣҪúõĳһ²УȻҪĸҪͲеġ
ѵõĺ飬˸磬Ȼȥ㺮¸磬緹شӹ㺮ûֱӻط鷿ȥʱĸӦ鷿Ŷ԰ɣ
£ŮںϦ̸ԵƬ̡ĸʵСܹ˵
˵ͷ鷿ǽϵȴţʱһһĹȥˣϦջûд
ĸ豸ǲУվҲԼĶԻ䲻ǺȴҲĺġ





012 

Сܣһ¡
ʧһ¡˵߿ˡ
ƺҲڰĵڣСܽȥ
ǹҪ͵ģֻǡɡ
ðɣϣҽڣǹ͵ģֻǺѡ㽫ϣڽˡ
ԭǰĸڷ鰡ֲģǲϲϦԭѺ֮ѡһȢϦ𰡡
ϦȴҲ˵ϲΧҲֻһʱĲ̰ɡ
ԻλȤ˭˭޹أĸҪǸʵм޸Ȼ˵߳īߺû˹̣кҲֻڹɡ
̣ôУֵõõһŮȫȫĺǻǸŮһΪѾҵҪǻˣȻ޸в̣֣ǻ
¡ջصλСܣ͵Щ죬û뵽ƽʱԹԵĶŮȻ͵顣
ţȴ˿û͵ץΣСܵдšҪĸ˼ܼ򵥣ĸôҲȻ֪͵ˡ
Ҫ͵ģȴ£Ȼ޹أȴҲЩƣǶϦϧɣͻȻû˳£ȴع
ԭϦĴϲ֮գȴ˿ϲֱźɫϲϦǰŲ԰׵Ȼı飬˵ġ
޽˳ŴŮ㣬Ҫ̫ˣԿԼʲôأҲˣֻŮǳ˳ģǲջسҲ޿κΰ
ǸТӣ˵ģԺ󲻻ˡ԰׵Ŀϣ˫޹ųᶨľȻ
ڹͲǺúദ֮Դǳе飬Ͼ֮Ӻͱ֮ӶǼ򵥵Ľɫģ֮Կöࡣ
ףģԼԿġϦϲΡ
ϲһһߵźϲɫɻعʱϲϵȴ¶ĳ־ġ
ϲɫϲۣŨױĨ޵ĴǵŴЦ̡
Ĵϲ֮գûʧȷǰõˡ
ãʽ㻹ǱˣѰ˼ɫѰѵЦߣҫ
ŵֽд֡ϲ˵ϦòҲֻ˵㣬Ȳ¸ŵȴΪ˼ɣ˫ȷʵӡ̡
ϣ㲻ԲԡϷʵڴ߳һЦĺ뿴һƵı飬ûʲô֮ɫһ
ôأܵôԵˡȻǿ֮ʣףأϦ𰧵
ѿССֵֽıд֣ٿһĨ⣬һưλԲλҲ뵽Խи
ѹڣһĺ̺صıվڵ̺࣬Ůڸ֮ϣҲ࣬ѵҲ࣬̾վϲε˹ſڣ˴ӽ¡
԰׵պϵĺ޵ϲγǿҵĶԱȣԵȻ޹⣬׵˫ۣЩǱЩ㲡
Ϧվں̺һߣ㲻ǰḧ΢ĵ䣬ףԭ޷޸һԼŮˣ޷Т˳ˡ
ϣվں̺һߵվһߵȴеˡ
ϦʱˡϲϦʾ̺һߡ
ϲżѵһÿһľʹһ֣ļ⿳һۡ
ۿˮʪˣϲ㣬ɬһЦֹס˳ջ£ɬ촽ʶҧѪ˿ʱﶼֻһˡ
ע⵽ˣҪȢӦװΪʲôʼû뿪㣬ǸŮ˾ҪʱǸŮ񣬴ʹۣӮľΪʲô˿ûʤĸоأ
Ϧߵѵǰ滨ſɬЦ̣ǰס֣뻳Сҵˡ޵ģָؽڷףȴҪֵϲɲñ˿Цȶʱôʰֻһˡ
Ϊʲô޶ԣѵûȻ̩ȻĿ޸Ů
ѽϦקϲãۿžҪ§ˣϦĴ߹Ц˲סѡ
۹ǺãеĲԵȫ׵Ժ󣬴˿ǣôѹ£ȹⰻȻĶҹ
ϦϵƿѣĻ˳˶ĵ˵ǲ޸ġѾˣһ󵨵ˡ
㵵ĵı·Ҫ븹һһ䶼Ǵбųһ㡰~~~~~~û뵽ǰӾȻڴ֮ͥ¸ѿ
ҴģŮ˵ָŮȴʧңָ㡣˵꣬涵Ŀ㡣
ʲô޸ң΢΢üıһǰҵĸ
ȢϦҲԼоľ֣ǾȻͻĸʵĳѵΪƣͲ
漴ƽԼƽ񽥽
Ѿָ˵ѶôӹʥּлʼǵѶĲˡԭȿԴûţĿ²ؼ㲻ˣû뵽оȻһ˿ҵĸĵ׶ֶ˼֡
ϦͲ޸Ůͻȥˣ޸ˡ
Ϊ´ͻ޾ͼޣ޾Ͳ޵𣿱´ͻ޸Ůܼ޸Ů𣿡Ҳ̫ˣ޸˿ԣΨͲС
ŮʰϷԣԳϦ޴Ůٴḧ΢ĵ䣬˸ĳּᶨ
ûѰڣܻľסϦŭⲻҪɧӣ￴㸣ҾƲԣԷƣΪ㳤͸ǣûôô򷢣գҲüޣҲüޡͿˣ͵ڴ³ĽԽ˵Խ˿δ˼ڳĲֹд󳼣ĸףҲǵŮʱˡ
׵ѰüͷˣѶ̫ˡѰϵһ𣬱ŭ
ڳѶ޼ɵʼɰϦŵӼ޸ѶǷ̫̣ˣ
ĸʣ㿴ǸˣҪ޸˻ŻãвƽȻ˼ڸģʱʱĳЩۡҪȢȥȻĥйͷ֮ޡ
ˣϦأ㻹Իͷģھͺ͵Ѷã޾ʲŵ״֮ںˣֻҪЭһжģ
ҲҪ޸Ů





013 

ҲҪ޸ŮǸӣ޸֮޸Ů綨ˡ
Ϧ𣬱ѾᣬʶôڱãʼҶѺϦáŭǰס
Ϧʹȫ˦гѾõһš
侲һ㡣ϦȹϵˣҪ֪ĳϣŮʵӶǴ治ģԱ̿;͵ġ
侲ףж侲дžЦѾزͷˡ
ˣҲҪʬãҵҵĹٹġѽòˣʬҲ˵ġ
Ҵ鷳粻ҪźݺݵϻһѪۡ
~Ϧ˻ţ絶ʰʹ
һļԣһѪɫգ񣬺ݺݵײϣǰòƽǳϧϧĸһΪŮ˶˺Ůһûò˵ǸܲʹĴۡ
ֻһգ۵ĹѪֶܵһѪۣϦǰץסֹ֣ټԲУǺοأҪԸޣף׾ƴܰίģֺαԲءڵѪ
ףϵǶƤңôԸҪƤҡӿϦյ֣һƣϦղϻϵʱϲ࣬붨㲻㣬վǰմɺѪˮ͸˿˿žžƣѪܵ˲ס
ںһƵıֱֽƵıд㲻ӦԴ׵ġֽݸ
~ףġʶԼĲТƵڵأǰϦղǸһ̶ûͣ
֪֪ԼҸһòˣĺҵġ
Ѫۣ׵գǳ覴õӲӶؿϦѪܵĺգȻ㲻Ը޸ңҲϡ˺ߣ˵꣬뿪ϲãȫϲϻĸʺĸ
ĶʼҵЦ׷ɢȥϲϵҲǹؼô
ϦõʼҵɶˣϦһ˵ûô˵޸ѶȻòѻ٣Ҫвɱҡ֮УԭεĻϦЧ͵ѶģϾϦϦյͷ⣬û뵽ϦôңŪɳ׾ϦһԵѶĴ٣ӦóԾ󻼡
üƺΨ²ңһţǴ㡰Ϊã֮ˡ
͢еĹĶǲʺʲôܣڵ𣿻ܰɡ
ˡϳ֮Ѹ˲ʹĴˣò٣Ҳ޷ӵһùˣ¿ϦչڵϣͣͷòͲļơ
£ԲܹϢѶϺڰ
Ϧ㣬Ϊ֪Ů۵ĻǶŮŮ˵Աá
оߣ̧ͷϦ񣬿Ǹ˵仰ˡĸʣ²ȫϦӣҲдóϦ²ٺͣϦɡϦѪܵĴڵϣһ˿ϧķ޷ԣˡ
У£檲ӦѶڴǰҪϵģһ֣ûˣ檱ҪϦĶô׾ͷŹλᰡҪ׷ʹ
ĽѡӣգˡĸʣΪϦĴǲʹģ֪ô¶ԭĸĲԣѵһٴ
ԥ˺°ɫ߽ǣѪգʾҽȥҪʧѪˣûˮƾҲǿģð׾˿һȥʹ˹ȥ׾Ľ˿ΧѪǲûõģѪĴ˿
ҽô
ϦףҲ̲֮ܽⲻǷѰռҵ飬ǷڻʼңôҲĹְУϦּʼ澡ʧ봦٩٩̸۾˲Ҳ˲ض㣬ЩĵֻţĸʣŮʱ¾ԡ
ϸĵϦеĲʡʸȻϦͷ̣졣
ѰһɫЩˣ֣ɲµĹأ֮꣬⳯ܲͽ˵ϦҲûصҪĵز˴ˣȻѾˣѶҲҪˣ˰ɡѰŭеֵõӲ찡һŮʵĸҲУϵĹأԷ󹬸
ԽԽûзִˣܿ춼Ҫͷˡ
ĸʣҪ˰ɣдʽдҲдǲĵģֻϼӴαءȻؽֽѰеѪҵ
ѶȷǴףɫʲҲˣôͻôŮΪʲôѶͲһأ֪Ϧӻңѵõò٣ǿϧˣϵȷˡ޾ˣ͵Ϊֹ㽫Ϧ𱧵ȥš֪᲻̺ۣúһŵļѹӣ̣ˡ
˵ϦᱧΪʲôúչԼأᰡһαӣоЩŤԭֻ˱ķݣ˭޸֮Ůء
ԭϦѹȺҽģ룬ѹȫһѻع̲סǾͲˣĸڵãĸǲڣ⵽ѵģ㱧ֱԼķȥ
ڣ㽫ʧѪԵϦطڴϣǷ̫ˣضź׵ղЩڡ
Ѫڲˣʪ˿Χ̵Ѫ˺˵Ҳ޷ָˣֵ
ҽˣҽ˵˿ں϶°̺ۣһĵϻǼ˺Զţеϧˡ
Ϊˣһҹ㶼Сĵչš
ϾŮбֻС˰ҾƲȫǸȻˣŸɾĲšɸĶͷ
˰ɣſڴ˯ˡ
Ϧ㿴ϵ˶ſڴߣԵʱ򣬸оһֱһ˫ֱԼů
۾ſ˯ڴߣ֪һҹ֪Լûпˣ£һůģһ˫֣һ̫ˣòѾˣ֪ģֵʱжжݣѾ䲻ˡ
ټˣҵİӽ˾Ө飬˫ֽԼ죬Լ޳߷һţһۣͷҲص뿪˷
Ϊ峿գҲˣһų˯ȥ۾ĵһ£ǿòãǱӦڴϵ˶ˣ۾ڵķΧûӰ룬ǽӣôϹܰߵʱЩɻ󣬴һԭдġ
Ůңֻ˵ˣˣ㲻ңطҵʹ࣬ҵľҵıҲԸٴȥһҸĵطƽضȹҵ°뱲ӡģо뿪þˡ
ȻûŪԼ﾿ʲôܴ𺳣Ϊ鲻Ϊȫĺò˵ĸоȫһɺѪˮգоҲһ˿̡
ƶΪʧѪ赹ڻؽ·Ҳ˵ȥ
Сſںţ㿪ţǰϦ˵Ҫؽ˯أĻϦӻȥˡ
ȥͰͷˣһжɣ˵Ķԣطʹ࣬˾뱯ȷĵطȥҲֻԶֱС
Ϧ𣬸˵ԭҪ޸ʱЩ㵣ҲΪףʲôʱϲԼģ֮ǰҲֻϯϼһѡ
ͬʱҲͬ鲻ǰ飬ǲʩģΪͬͽߣȻνģŮȢ򣬺ɶ˵һε˺Ը˺ˣʹطʺǾȥˣֻҪ֪ƽͺˡ
ûѡĳģΪǸŮѡâΪһâ¶ΪԼĻɱ֮۵ߵˣΪǸŮȥԤκ£ǲҪ鷳˻СǶ˵ȨλҪģȻԼҪģֺαػģðΣȥ¶Լأֵá
꣬Ժ˵ˣ뿪ʹúÿɫʰ쵵磬ȻҸĵĵطϾʱ裬٣һӡ
ϦлΪ֪β˵²˽ˣҲܾưոˣıˡ
£һллˡ۹ĲԭֻΪƣЩڲȣƷȷǲѷκ˵ģϧ΢Ѿǹٴ뿪ˣϾǻʼңʹŮʲʹŮҲ֣¡
Ҳлʵֻǿ۶ѡ֮£ϦȥѾôȰҲûãֺαȥǿء
£΢˴ǰл⣬ЩҪ˵ǸѰɣǸ򵥵ˣӦÿĺףѾˣŮǻܻҪȥĵһˡ죬оŮԶŮԹޣһλŮխ֮ݵʹŮһǿ׳ģȻҲˡ
ŮľˣŻ棬Сĵķŵ㡣
㣬Ϧձ뿪ˣ֮ļ죬﷢˺ܴı䶯˵Ϧմǹ٣գϦһұ㲻֪٣ֱϦ˱ةĵةΨһĶѵ֮ĹϵͲ˵ˣѾγˡ





014 

ķҶƮ䣬һ£ںľĹǰ΢΢ϸ޳˫ָңᲦڹ㺮лصţ续ľȻġ
ٿȻֹͣɣ̧ͷڲԶŵЦˣ
һˡϲڷҶµ٣һʤյķ羰Ʋ۾Ҳƿһһ
ôңʲ֮Уûע⵽
Ҫ͸¸磬۾ı۾ϻ˻óǰʮİ٣Դõϻ˻ͰϲĶŽȥˣʱһãʲôǰٵĴˣֻǸղһ˲䣬Ȼٺóģ£ҶºϵķҶƮһӾĳ󶼾úžˣ۾ɡ
ɣ۾Ͻӹ٣Сؽʯϣ˲ӯ˸ӵ񣬲졢ϲ۶дϡ͸ҵ𣿺һ̫ƯˣӨ͸ϸƬƬɫҶᲦű˿ƳɵңҶƮĶ͸
ͷ֪󡣡Ǻû¸䵯١
ڷһһĵ̵ġ÷ŪǾԺлľй֮޲᲻ƿ۾
ĿתĿ浯ӣٳܵһ顣
ǰѺ٣Ҳ֮ͨˣѵԼţḧűӵѰİ
ϲͺá֪ϲֻҪϲ֮˾Իϲ
ϲĺϲһյõˡɣ°ѰСر뻳УСĵĺǻţҸЦ̡
ϣȻϦ֮µƽɢ
ʱ̧ͷͻῴɣµ˫պΣ峺͸һĨɬ
ѾʮˣǴˣŮбǻάֶӣɣĵ׸һ˿ɬеĲӾ硣
˻˵޻˵ദ̫ģȴãӵʱ˵ĵģҲɵģǲ˼鰡ϲʹǺܿᣬMANˣȴһ߸оǰδеƽҪ̫˱ǣš
һʱ䶼ѧϰϣ̸ûգԺûʱȥ̸ˣʮ꣬ȴΪÿ춼뿴һʱƽģÿÿ峺УӳӰܻƬ̵ʧ״Ѿˣʱ޿̲ǻʱ֪ԼôˣǱˡ
Ǹٶ۵ˣӵһۿʼѾȥˣ޷԰ΣӲһˣȻٶ۵ʮԺŷԼĸ顣
ԼǰˮӣڷҶƮƮķµٵӣ۵͸ŵӡ
ֵʱǹر죬˳ԷʱˣɣµΪɵУˡ
ôʱ䣬Ӧ˰ɡ
תͼ޵˫ȣüͷ¸磬𣿡
ãѾˡ˵ʱƭˣȻأȴĸԸ
ϲüͷɲ֪Ϊʲôǰüٿıˣס˺İ׿㣬۵׸һĨ֮ɫ
װ׵ķɫеȴǰɫ㣬һֽڵ˫ǯס
˰ôſҡôˣΪʲôҪԴű˺ٵİ׿㣬ֱĸо
ɣ˿ߣٿȻԼʧ̬񣬺ͱľ£ĵ׸һ˿ɬָָƲİ׿һָС㣬ˣʲôʱʼȻ˺ɫ֮ͽ
ɣ¿˿ߵƲϾһָ̲Ѫգ˲䣬׹۵׵ˣĵ׳ΡԲΪˣԵңȴΪᱡңԲ𡭡ͣ˵Բ
ʼղĿھΣҡͷʾˣȻˡ
ɣշһĨɵĺϼûˣ㡭ˡ˵꣬ˡ
£ʶԼİɫȹȻЩʪˣΪء
ȻǵˣʮûˣָоˣԵѪյʱ򣬻ΪˣĽѾǣŻӲ˺׿Ļ
ǺҵŮһֻһ£ֻ죬ͻˣȻҲִõȻĲţǲϰߣͨŮʮ˺󣬵½һ쿪ʼˣҲͿԳˡ
㵹ҲûΣϾִ¡˵ӲҪܼɣɣ¾Ͳͬˣͨʾɬ¸磬Ȼعˣ
úȥӰɫ˼֡
ص̻СŪЩˮЩģ˯ˣ֪֮ѾĹ˾֪ˡ

ۡս£޹дƷˤһյݰƬɢأһƬǽ塣
ΣһҴ̶Цصţ˲һҸܺõġ
óӹɵģǴӦŮʣҸһһġϲ۾úѡġᣬȥ£˵һͬš
ǡЩ֣ǺŮʵ
ɻᲽ
¹͸ŰڵС¿ɼǵóӦŮѡӨͨ͸İϣ欵Ľ޹ǵѰĻȵϢĶϣ߶ɿ顣
𣿡һֱ۷ȴ˽
£ҲǶŮİô᲻أңŮȷ㣬ȴĮţ治֪ʱܳŮѰɿ𣬱ڶૣĵϢǹƻѰĸй١

檵飬¾ʷ񣿡۵һ˿ȴֺܿסˣݼš
ˡһƬհףʧǣӦ˺ȴͲǵˡ
˴£һЦл¡Цδ۵ףް
һҹڴﵽԼĿġ





015 

ڵͽˣִһϣ¶᲻䷳һΣĺ鷳ҲŮӵеʰɣ뵽ٶమһ֡
㺮һҵƺЩĲɡǱʲôˣ
һרעӲģȴһ׺úõ΢΢Щ졣
£ӣڷƮɢ˳ջ£һΣΣϣ峺ӲԾ¶ͷļµУһۡ
վãƺκܾãʼûзĵֻǾվţůˣˡ
ɪɪķҶҡҷţͣˣתĿԣ۵׻Ȼ㼸ʱģ
λͣ˫գĨȥĴ̴̵ģǱһӣĴסһſžӨ飬̵ģ̵Щࡣ
Ǹ飬ٴУƺͻľٶסˣ¶㵵ı顣
ٴסֻεĿ겻գ紵ЩɬĴϣһ£ûһµš
㡭δڵĻȴҲԵбûǣģģģУ˺
һͣȫ̱У뿪˵Ĵ෴ţ˫ֻ
ò׻ع񣬡㡭㡭Ҫ˫ȴؽáſҡ̰ǣɽڻůԶУܣŮʵӣ֣ҲĵܺŮ飬Ƶ飬Υ׳ģŮҲһ
ȡЯֽͱʣſ¸磬һӲšǵģҪһִ˫۵ִ֣֮ϡ˸Ŀϡ
Űֽ֣ˣȴҲࡰ㲻Ҫ㽫ҪȢģԶ¸һġһ仰һۣȻ֪仰ʵʵ˼˼Ƿһ£ֻҪ뵽ȢˣҸȴֻܿɬһЦҸԵĵ׾񱻵һ
ϲ㣬ҪȢ㡣һԸ鿴ĺܵһΣģҪԶһǿҡ
ɣ»ˣûô˵ҪȢжãȥ۵׵ʹ࣬ŭô˵ôƵĻĸʵӣҲĸ򲻿˵治ĻԸо˵仰ʱ΢һ£֪Ѫÿ˵һ־ϻһľʹһ֡
û˵˫־ͻøˣΣֶ㲻ҸҲûа㵱ɸСһֱ㵱һӿһҪҪӡҪ˺ĵʱľǽˮһѹ˵ʱһּۣѾѾ֪ˣһӵġ
㲻ܣҸܡɣþȫĽ˿ˣվ֮ңĵطȴ۵׵ļᶨ
Ϊʲôܣü򴽣۵͸ɻ
ᱻġͷѹõ͵͵ģ˿̵ı顣
¸磬Ҫں˵۹㲻ҵ׵ĸҲûгҹ㣬ǲΥ׳ĴġںһǻŮɼװưͣһΨһȤΪʮܿ˵˵治ˣΪΪһưͻŶڰóʵ̫ˣ̫ʹˡǻŮڻʹ޷ɵĿ
ǰģ֪Ӻʱ𣬻֮Ѷ顣Ҫں˵۹⣬ôŲ̫ʹɲۼɵ¡
β˵۹⣬ںں˵۹⣬˵ĿԲںοԼȴ޷ںοһᱻ˿ģԲΪ
ֽͱ뻳УšҰ㡱ʯվǰӣЦ§ڻ
һЦɽڻ㣬һϣůģһγСֻһ뵽֮޷ԽϰɬһЦƿߡԲ𣬷Ҳòġ
ҡҡͷʮദԼ顣
ֻǰ㵱ԼŮ߰ɣԺˡӲԼ˵ΥĵĻ
ΥĻı˲ŮԼֻиŮ֮顢
ΪʲôߣĻˣй¶Լ£ŭٲߣҾ㿴һˮĵѩ׵ľϣȻһһۣѪӺ˳
ʺѪ̽۾ͺƻļϣţɫ
˼ѪɷǴۣмھϵĵ뿪ʱٻһļơ֪Ҫʱ侲ðɣ뿪ʱú룬ɣһۣһԵת뿪
ңҲʹ࣬һжΪ㡣ȻȥıӰʧ૵
֪뿪һ̣Ѿ޷ص£ĻٵǷݴҸˡ
乬ԶĹޣѾ޷ıˡ
ӿĵһ۾Ͱˣʮֹͣı﷽ʽ˵۵ģɬġ
ĵؽϳԼԸ뿪ˣ˰ɣ뵽ڵѪԼδûЩȹƳ¡
߽Ĺſڣӭӣּڹ˺ܾˡ
û˵ͷʾ֪ˣ㾶ȥ
ּΣڴڣ̤ˡߵ¡ּٹߵݡ
Ȼּ֣ЩԣȻš
ʹ˸ɫĻǰ͵Ŵˣء
л¡ִּʥּɫŮּ
΢΢һ£˵ϡ
ŮگԻֶŮѳ֮꣬Ʒò˫ȫ޽֮źָŮ㣬պɻ飬մּ͡ʥּлɡ
һףִͻ飬ѵϦ£Ȼȡѵ𣿻һϡлѵҪ˰ڲĻ
ּģҪȢɣ£ӿʥּ˷Ľ´һӦּٺ͹ڵϵǵʥּ





016 ֹ

ʱĸӦû鷿ɣĸּͻ鷿ȴּٸɣҲû鷿ϣȴû뵽鷿֪˸գ鷿߲֪ԭĸѾڼܿ뵽˴εĴͻǲǺйأΪأ֪Ůλ֮ѡûɸĻ°ɡ
ȢǸźס
Ƶɤʾ鶯
żЦĿ¶ӣϧǲὫ֮ϵŮʵǰ˵ģҪľֻǸŮˣǸŮˣŮ˶κ塣
ӣȷʵļλͬΪǰûзءǸ˶
Σʵ£檷̵Ŀɺã
ááǸ˶ǰôûء
ھҲȻûأһֱǷµģû
ǰǲּⰮΪ
ȴ¶⣬лŮʶ䡣ߣǴڷ󣬷λԶǸˡ
£Ů
ѰҲŮΪǵʥּģϽ߷Ŵɫ
ܴﵽٶΣڴеŮɢɭ˲ѰȴЩӣһ£ôͣˣϵѰͻȻͣס˽Ųѯʡ
תѰվڲԶϵǺɼǴǵĺˡ
ôԸҲӲͷƤǰô
ĸѵ֪ΪζЦˣŭ˲ֱ۵ס

Ȣ֮ӵģĸջسżɽ⣬ʡֽҲһ°
Ѿּˣѡģɱٹ˰⡣ЦֻЦΪοŭͲԾĵͷµĺӡ
ĿľΪΣѾܺλˣΪʲôҪһ˿ɻȴȻ͸ϦĸѵͲΪָ飬˲ǳĸʣĲ̫𣬱ϾĸʸԼִûеõĸǻ֮£ɶϷȻһ޶ƣҪȢҲҪȢԼϲĺϲԼˣȻһԹżġ
ǰǱͷǴѣȲܲӣҪŭķ޾£˵ȥú׼պӭȢ֮źסŮʣҲҪӵģԲǰûӡ
ǰ£ź׿Ʒò˫ȫ֮ˣ֮ӣòƥ䣬ǰҷѡģŮɱ𹼸˰ҵһƬİѵΪҲǶµĸ󡣡ĵϸίѰ۲ѡˣ°ɣˣҪͰЪˡ
ܴӦҪӭȢɣ£¸硣Ȣź׵ģϲôŮȢֻȢԼ֮ˡ
£׮¿ǳýҲҪָѶƫƫżҹѡʱͿ˶ŮҲһ⣬ɶŮƫ飬ı¿ηΣгԿģˮۿдתС죬һ飬ѰһγڴĵСѹˣ֪ĺ⣬¾ˡ
ĸʾǺԻôĵĳҸֻΪǰάǿЦϣջ𣬡߹ƻţͰŮˣ޵ˣûоԣ̱Ǵһűİֽչʾ
㡭㡭ʮŮȻô̱ǴһؿڷӿۡѪӿ
ѰĵѹסǰŭǰȴѰӿִϡ
ТŮһŭһѪ˹ȥ
£ף±ġˣ촫ҽ˵ȴţĺãð˲źء
ŻںޣЩˣȴû뵽ĸѪ
ܿҽ糾͵ĸˣ˰˵£ŮʱŭģҪڵҲܴ̼
ȥɣõҩἴɡ
ǡҽᶼ¡
ھʣ㣬ͻԵѰΣ˿ڡ£²ܴ̼ˣȻطɣȱ侲˱ټġ
ǵؿһɫ԰׵ĸʣ˵ͷˡִǸ¶ӳһûܹνĸڻʼңӦĸĸȴĸȢȢɣ˭ڻʼң˭иʵء
ĸȢЭˣҲգϣǸӲһˡ
ֽͷҲصļȥ
ȥıӰһЦ㣬һ죬ǱġǱźСˣȵѶΪŮʣﵽĿĵʱ򣬾ź׵ڡ
ŮѺ󿴼ֽҲſˣҲ֪Эֻǲ֪㻹˹ԼҲˡ
룬ԼҲǿǷŮȷӦñԵúͿشӦŮѡӣˣˡ
գĻججŹΪϲѡͷεȡ
¸ǰԼ۵ײ¶İƭ˵ģʮûŮʮ꣬ǰ飬ǸŮ֮ŪܾĸףӦֻϵϰɣҪʱȥ侲Ҫʱȥͨ⣬һҲ뿪ˣֻ侲ȥ˭һʥּҡ
ȥ㺮ģ֪һĵ˵ҪȢһתҪӭȢһΪô룿
Ĳ뿴Ļ۵ġ
Դӷްź󣬷ǶŮ޹յķ¶æתΪǽҪӭʮĵһӣΪȢ׵ǣȴ˿ϲɫһֱԼҪȢȢԼϲģǵͷȢȴǸֻδ˵İˣ¸磬ԸģǳΣθ˵
Ӵϲ֮գΪһ㶼ˡڵйǶӿģΪΪ˵ȴϲɫ
Ըϲ֮Уʼ޷СˣҲźǳһ֪ƾİ֮ˣܻɡ
һľżһŪЩƣˣСźϲۣױϷΣһ²ؼӣ˼ͷԶˡ





017 Ȣ

ӣŮʺдӵˡͨš
΢ͷʾ֪ˣС˴˵Ľ㣬֪ˡ
ɺްʮǰ˳ȴɨ˶顣գȢǧĲˬֻҪ뵽ȢǸˣҲˡ
ҪȢǸˣ㻹ܵ𣬺Ǻǣ
ϲο쵽˹ſڣȴδ֣Ůʻȥߴ٣ŲĴӺ߳
֪˭˵˾䡰·˶׷׸Ÿ
˲Ҳ˲Ķ㣬̫ˣҪõĸӼᶨˡ
˿ѰһԵͷһ򵥵ķ٣ԽɫҶ״ķڷ֮䣬ԭ׵㱻޵ϲۺŨ޵ױݳĵ˼ұޣķѺζ߰˷񣬿㣬ѰѾõǧΣΣȴݼţϾŮʣҲǸŮԼΪȥǧؽʮ꣬첻ζ磬һԼһӣʮ˳ɡ
߽ϲþûѰΥԼԸȢ˸ԼӣԼҪԹĸʣȴвԹʹϢ뿪ȴ޷ǣѵһӴ˰ڲԼ
ϲڳĺ̺Ǳͣסˣɴϲϻ£Ǹӳ㿡Σ̧ͷź̺ͷ㣬۵һ˿ޣ
̺ĺ죬ܵĺɫǶôۣҪݻٵĳ嶯λȻȴҲ޹ģǨŭ
ɱϲǣں̺ϣһһ̺һߣãڴһ˿š
㿴һһÿһһܣϣԶľ룬ûˣǣסʱסҪֵĳ嶯ǣš
ǰϲϲύ֮֡
һء
ɾһȴδֺԵӵϲᣬűľһ
ݸá
ȻδΣһϲᣬͬľżһ㣬پһ
޶԰ݡϣɾϲᣬھһ
붴
УξδմǲȾƣֻºȸˣѲ˵ˣľ
ִ˰֣ǾȻһȴ֮ˣһҪءһõҪĸһˮˣӵںˣǣ
ϯɢˣ⣬ˣȵıŮʣŮ뿪˷
ڣȼգǰŶڴصźףȼһ룬ȴ˿ûнһľٶ
ź׿ǰұ޵Ůӣĺÿ죬Դѡ磬һֱ޷ԺĨȥʱʱģһ첻ֹעϦ֮ϦϣΪɫĴŮעϦϣһϦӶġ
ԭĿŮĲǴӿŶŮʱ֮֮ˣȥˡ
ǰգ˵ýԷ˼ĺŮӣǸŮ޸˵Ҳ̸ǱӦˡ
£һֵǧ°ɡź״ĵ˵
ȴĵһӦǸһԼˣǰĲǡ
֮ʣűˡӣ˵ϿȥһΡ
Ӷ֮ҹȥô





018 

ʲôҪȥĸʷʲô˰ɣ
ҴææĸϵͨѾ˹ſڣңɻᣬȥɡӷµɴ᣺󴫳
ǣӡ˳ȥŴϣ뿪ʱ۵һ˿ޡ
ɴᣱÿһֻװ׵ִɴ᣺˳ɡĵɤһ
ʲôʱеôȣҪʲô
ǰֳһ£סֻ֣û뵽ȴʹק뻳СǺǣ㿴𣿡ǰ󿪣ĵЦˡ
ɣ޵ģֲջģֻǶһ˶ԣͬǶʮһ͵࣬ʲôûϷʱļϷջɣ˿ΪοСơ
ıзЦЦ̫Ϊ˶ջ
ɽףȴδԤеľ޺ͳԣô벻𣿡
óЯֽͱдŮܲסҪ۸ʲôûϹġ
ôŻȥ𣿡޺޵˵
ⲻϣ׮¿ýĵ֪«ʲôҩ
ǽҹҵġ׮ԴٳɵģĺȥǲУ޷ĵһθӣֻҪһ뵽һβǺԼͶµĻţҪɱˡ
ǰҪҪȲŮˣھҪõ
ģʲôʱˣԭ
ĺòãһЦһ£ûһµŪĶ
ãҲҪ㡣Ȼһɨ
ʵںܲ˼һˣˣҪ
ΪʲôҲ𣿡Ͳź֮лбˡ
㣬ĸʵӡ˼ٶҲ˷ֽ
Ŷϧϲ㡣Ĵ߹һĨЦ̡
һĨɫǰһΣ˱ǶԾʱѾһЩ
ٸȫ𣿿ֲΪʶǺģǾʲô
ɻܿ⿪ˣϵȸ֪Լҩˣ˴󵨣ڿĸʵĳͲĸͻȻļҺ׳ﰡ
۵׵ɻȻһЦ˻ҾͲŮͻȻ𣿾Ǹ²ڶѲˡŲأյľϣͣľѰƣʹɫةȴʹľƣò׽Ů˹ˣ͵Լ޹ڿ϶˯ˡ
ֲô޿ֵģԭƺˡ
Ĩ죬źôۣǼõϲۣչǰԵЦˣ˫ա
ԽԽˣ㲻ϢҧסԼ´Լ죬̣ҪסԲóѡ
ǿ̣ааһЦĵ˵£ūҺúź㡣
šϸ΢ĿджٸвҺвΪ




019 

ʶģУȥֻԼʲô
һݣȡԼӣһ̣Ӵ̽ԼֱϣʺѪ˳ŰγӵϣʱģǱ۴̼һЩ
һΡΣ˳ֱۻ䣬ƿſϵֵ˯Ѩϲ˺򵥵ذ˿ڣӴһԾ
ڣҵ֮⣬ˣͺղŵûзһϵѪ޵Ǵ
ϻѵУ԰ˮأԾˮأĸоհȳĲ࣬ʱˡ
Ѱ޵ϲѱˮ͸ȫʪģֻǱһҹ紵䡣
ȥط룬ڷֻǸİˣ˽ֺͳ࣬һ֪
֪˹㺮乬ʮ꣬乬Ҳʮꡣ
ҹˣ㺮͸һ˿⣬ңƻδ𣬵ƹ£ĨӰ۲ѡ
ǰȻûȥǵţεķ£תҪ뿪ʱſˣһ뿪
ô𣿡˴סˡ
һ죬ı뿪ҲÿģԼǰɣǶԼãǲܵġһȴڸǰģȢġ
ĺܿķǣԼı﷽ʽҪȢʱĵ׷˿˿⣬̫˽ǣı뿪뿪֮ȴˣԼһֱҪӵеҸ
ֻں޵ĵڣȴҪȢ׵Ϣ׵˵
Ϊʲô˵ģҪȢģͷҪףȢȴѵˣͣĸԼֻΪʲô죬ȴȻȲ
֮գ乬ֵĴһƬϲ󣬱㺮ϲ죬Եù㺮ˡ
ҪȢˣĺʹһʹ飬ĺ񱻱ɽΧһ˿˿Ľȫԡ
Թ죬ûжãͲ֪ʧȥʹˡ
ӦѾǸ˵һ˰ɣ뵽Ϊ֮ޣʹһ֣Ұ㡣ĺúڣһ죬û¸ҵ̤һûиǰģܰܰ
˽ҹǷ񻹻Ǹڷ£СС㣬ٵɣ£ǷǸڷ½㵯ٵɣ£ǷǸڷ£˵ȢǸɣ£ǷǸڷ£ˮھϱ뿪ɣ£ǷǸҸɵɵƵɣ¡
ޣȴôҲ޲ǲͻҸǣôһԶ乬ףһҸһֱȥһ졣
ҹˣɢҹĶعâȴû˼ȥ͡
͵һֱδϨңٿȻĵһߴȥţ񲻿ͻһ
תҪ뿪ΪʲôȴΪʲôδȴҪ뿪ѵô𣿱Ϊ˳ջ䣬Ծ³һ仰ô𣿡ֻԼ֪һ仰˶ɬ
ôȫʪģġŻʪ͸ĺֱۡôˣô˵ģ
ǻĹģĻů⣬ůůû£¸磬Ҽ·һɣٰ׼ЩҾơ˿ڱС
ɣ½ʪ͸ǣң˼ɫϣȻĴѰҾƣûоưô죿
ȵȣӦаɣǵǧθѾԻ˵ʣµľƣ˳
ӣ⿪ѾѪˮ͸İֱϵı鲼Ҳòʲôˣֱֻ϶ѣҾ˿ϣȻЩۣȴҲǺء
˿ڣɣҲһڷԸңô𣿽֮գΪλȫʪģֱϻ˿ڵأΣŵȴĽ͡
̾Ϣʪ͸·УֽҲݳһŷֽʧߣ֪ͷϻ˻ˣ˷Դˣû취ִֻ֣дš¸磬Բ𡣡ЩΡ
ΪʲôǸ
ҲȢ׵ģһعʥּ͵ˣ֮Ӳָң㲻Ըȥĸջسԭ׮ýƻĸʣ£һдЩǳֵĻĸѪˣǸТŮĸʲܴ̼ˣұӦ׮¡ǸõĻŮԲŻᱻǣסˣ˵㣬ҪȢ㣬һȴӦȢΪ޷㡣
ԭ㲻عڻģŮʵĴͻ飬ҵ֮УΪ̫٣ճɻ飬ڽӴġ۵͸Ρ
ͻȻˣΪʲô۵ŵǳΪʲôǹſɬЦһֱ֪ʲôı飬ЦԭһΪԼ
˵Ұ㡭ܰܰʮѾΪ޷ȱٵһ֣һʼֻ㵱ɸӣţţǽĲˣʱһ֣ᷢҵСӰĺţţҸҲԾĳУģҶĸʣҰ㣬ĸʵӰ֮䲻нġҺʹ࣬ȴҲֱ֡ʮ꣬ȥѡ磬һûʧȻˣĺ£Ӻ󣬱Ҳˣʧȥ㣬Һʹࡣ˵㰮ңҪȢңҺԶһѽһǻᱻġҡЩʣ˵ȥˡ
뿪
ɣԥص˵ͷǡ
¸磬ɵ಻Ӧһ˳ܰΪɵš
ֻ࣬Ƕ̶δһȦĺݺݵس鴤һ¡
ǺܿҾͺˣǰģȴֽơɣֱﻹĻںޡףΪ㲻ģû뵽㾹ȻҡɣĽ§뻳У˫Ĵꡣ
㱻סˣһⲻĳǣȴųǵȸԾ
ˮԸ
·һôδطſĴꡣ
Ұ㣬ڵҲЦԣԲڡŴ⣬ͨ¶жɬε
˵⻰ɿ鰡ˣκ죬
ЦˣԻۡ
Ľ·٣ɢˮѽŨ޵ױϴɾˣ¶飬ʥ˲¡
Ȼ֪Ѿֹһô˵ˣҲô˵Ĳ𣿿¸ȴһˣ¶һ˿Ц⡣
ˮӣ١
乬̫䡣
컹δˣ۾һ˫峺Ĵ۾˲Ҳ˲Ż飬ҹǵ㣬˫˲κ죬ŷ֣ͨ죬й֮޲ӶЦ
˿ʱд˷ؿչ룬˳Цģ޹ģ޷ҲҪƴ
¸磬ңǰģһȢġʱѾ¶ˣ뿪ʹݻˣȻ¸һߣ¸ʺ
һʣĸʺ¸Ųµǣˣĸʽ㣬ôӣ̫ˣ¸ȴֻһûҲû
㣬ȥɣǵأ»֮ҹȴһҹδ飬Ǻܴĳ裬áó۵׵ĵǣϾѾȢλӣҲӦ˼һλӵĸܡ
¸һֱƽ⣬жһˡ
ˣ¸磬ҪϢŶʵ⣬һҹķȴͨ泩¸ȴ۵
ҴҲ㺮صʱ΢ŵƿţ㻹֪𣿡˵Ǹضҹ
һ£ô̶ĵһӦ
յ浾Ǽ
ȥĶˣ֪֪ҵ»֮ҹһҹıŨҵĻҩζ
ȻûзӦŭˣãȻңӽͲҡ
Ŀͽԭڹǵǰ̨ԲŸϻģû뵽˵ͱˣǾͲҪˣȻҵĲʲôûɫȻԼ˵ãǲģǲԼ˵ġ
ʵ˵ͺˣ˵ȥĻóȥˮȴţԭ£ȴû룬Ȼɽޱת뿪ľһĨıӰ
ôźף䳤òǴˣȴҲŮףʲôʱܹ޸һƻŮҲˣ»֮ҹһҹȴһҹδ飬Ƕ谡ֻĿڲԣȻת뿪£ˣ
Уɲؿչ룬ɲռ޸ʧ˳裬ᱻ˳ЦģӣС





020 

ź׸밲ź˷߹еλߵıˣǴŮĸŮʵĳ׽кôģԴ밲
ɡźǿҵļޣ֪ԼôˣԵ޹ʻ赹Ǵ磬ͲӰˣǻطȥ˰ɣǱźˣһˡҹɺãڵĵûԵһɧҩźףôź׾һвԭͲд̻̫áڱ̽һźףܾ˻á
лģܺáҲ˵ã֪ܲؿչһҹɣ밲֮ǰȥҹ㣬Ѿ˽ı鷿ˡ
Ȼ˷Ը²͸¶ԣȥ˯鷿ʱ⴫
ýδлһЦ۵һ˿
ЩѵˣڿǵóӦòȱʲô˰ɣĵ˵Ժ¾£¾Ըһľ֪Ĵлɺ⡣
˵ģɲҪ˵Ļסãã㲻ãһã˱ϲˡȻ⣬˭㲻ˣһգĽͰɡ
̻塣ʶʱΪܣοɫ
ȥɣˡĵĴ˸Ƿ
ȻҲΨһҪľǿǿߵɫҲҪˡ
¸磬㻹ðɣ֪ͲҪôˣ¸۵ˣѿ˻
û£ôֻˣ𣿡ɣɤ͸һ˿⣬вͣĸԼôλѾΪӣ㹻ˣֻҪԼ㹻ˡ
¸磬㲻ҪνĴףǲź׵ġܵĴ⣬ݸ
Цɣ²ˡ㶼ӦúöԴλӣϾҡ
𣿺ߣȥ밲һˣ֪ҩõ֮Ҳ̫ķӦɣװɲ֪ҲǶˣˣҲϲȻϲͲҪϣҵҪעģҲȥʱ֮ˣԴ֮ˣޣŮŰɡֻǸźײɣ۵̰ѵǻͬʱҲͻᱻΪү̰ͼ̰ͼȥźײûеġ
뿪ҪȥҪ𣿡Ҫ뿪ıݺݵľ뿪úȥδӣÿ
ɵ磬ҵȻǴһ뿪ȻǿҸԴһһ٣һһȴ̫ĻҪһӶһ𡣡ôܶʮǰѾŲˡ
ѵΪң㲻ģֻҪż㺮ңҵ٣Ҿͺˣ㽫ү뿪㽫ʲôǣ㲻ΪҷԶǰ;ҪԼһ뿪ֻҪֻҪߣû֣ȻĸԸ
¸磬뿪Ϊ㣬ΪԼǸûõĻŮûԶ룬ֻ뵯ٳ裬ʹǸסеĿ֣Ҫɵεɰ裬ҪɵĿҪһĹʹʺǡǵģʹ˺¸һûĵЦŮʣĸҲһʹ֡
Ůʻͬ뿪𣿡ȻŮ۰ŷ÷乬
ֻ֪ᣬ󡣡ڵĸʻܴ̼ٹЩʱգЩ뿪ûѾͿˣڳУĽ飬ҲѵǻĿž͸޼ɵˣʹǷ֮ذ
ı飬֪ģֻҪסֻҪһ˵һ
֪Ҷ֪¸磬֪Ҳ㣬ʮİһ仰ܱģҰ㣬Ƿģһ׿ڸ㣬˵İ㣬ﰵš
ЦˣʱһѰζЦݣȴůѡ
§ڻУͨڻʹֵһ˰ɡ
źһطȰط˯Ͼǲųһգ˯鷿֪ᱻ˳Цģ뾡Ȱ
ģأźֺʵһѣ˵̫
ӣūҲ֪ȥ򡣡֪Ҳ㣬ӽˣȥκ
ūţúñӣһ˳ȴԼңô򡣡źױǰֳɵĳͰǨŭˡ
ôĽ㣬ӶûжĽ㷢𡣡СԭǸֱڿˣһλţҲͲزסˡ
˭׼ƺΪ㡯ģûǷΪƢСɫǾͿȾˣ浱һ۸ӣԹūŸÿ
ӲŲǺ۸أӲŲءڷĹǸӣѹˡ
˵ˣĵӲСٷ㣬˵ͷˡվҪúýѵ֪˵Ĺūš𰡣ɫɫССߣԸɫЩɫôСӣ
С׼ˣӸżҴСӣźʮ꣬Ȼ֪ԼҹҪʲôɫ޵ݸźס
źޣ۵׾˷֮ɫһһĽӽСˣе޾Сϳȥ
û뵽ź׾֮ˣǰС˵ǰһӲĳĵϡšƺһصݵӣҪɴһ㡣
ʲôɣСı۾ڳ㣬⹷ūհġһһ޺ݺݵسĵϡҪѾĵԣǱʹūš
ӻһֻظġ䣬һϣ·Ѿ޴ãѪӱ޺˳
ѵĿӵūŶѡһı޺ۣԽԽ˷ܣ޴־ҲԽԽء
ǣһŹġС˱Ļ£Ǽȹϣӣ
źӣҪ£ȴ˺ݺݵקס˱ӣһ㱻ſ˵ϡ





021 ŭ

ڹ㺮һ磬¸ߴ٣ŲԸصأһҩǿĽԼʹظǣĵź׵Ƣ̰һȥ밲Ϳ֪ʲôö÷Ի
¸һһδߴʱ뿪˹㺮ɵȴ̣
˭ܸǰôһ¶ֻһϣûûεĴɤôˣĿɰ߶СôСϹ飬
Ǹһۿӣӣһһ޵سĵϡ
ȰƮź׵ԣסޣһóſ˵ϡ
˭ô󵨣һҪ޴Ǹˣ̧ͷӣɭĺ㡭û뵽Ȼʱ̻ôͻˣһЦ
ʣЦôᣬ·ʲŵۻһ㣬ĵһһɼѪۣǺݣѾιȥˣֻʣСˣ۵̲ŷŭ
СһӻֱӾͲĻ޵ĿɰС۾ףСϹ飬ӡءӡء
ô£
ӣҪӸǰң㣬ģģһؼҾĽĲӣĽΪūšţ˵ӶûгĽ㷢𣬺Ҫ޴ңĽܵıӡĽϵı޺ۣĺۣĽ㶼ԼܺãʲôóԵܵһøԣʲôҲһø棬ػҲö˵Ϊ˳һһޣ޴ϣȴǱһۡ
ūţ㾹ǰŪǷǡ˵ӳȥȴı£޵֡
涼׺ݣ֪ʲôСɫسסӣžضϳءǰŪǷǻʵ۾
£ܽūţȻǻͷġȻ֪ڸĵġ
Ḷֲ́ܽЩúӣֲܡĹǣûаѷĹǵūţʮǾĵչ᲻֪ͰǵǼˣҲ˺ǡ
£㲻ѽūΪµѵѵһūŶ𣿡ίͺίһ㡣
ɲһףֺݶˣǱһױһס˸ڱҪ㰲ֵģǾͻᾴӣ㲻ֵģҲģ˺κһˣɱֱû㡣ɾдֵٶȶˡ
ŭټֽЩݾĻסˡӦóѹӦúݺݵĽѵЩūţôһкȫһƺ޸ûеôá
㶮ûУ
ˣ֪²Ҫ˵Ƣ˳ͷ
˳浾ͺղŵŰ裬ݶĻþһֱǷ̣ȥɡĲղݶ޵龰ĺѴԺĨȥ»ܳجΰɡ
ƢǴЩ벻ҪƽϰɡΨ֮ƾȻܿΪЦġ
ˣúƽϣ°ɡ
ˡ
ıӣһһı޺۴ĿģɫԽԽ֪Ȣ죬һֻӣԭ֪ź˵ӡ
СҽĿˣ귽ӵҽҲü˵޴ĵǺݶϻˮϻм̣˵úء
ıͶС⣬֪ģڿСǽŵӣʱһ飬˻⣬ҲգС˳󣬾װɡ
һЦӣһദĿռ䡣
߽鷿ЩˣЪˣһ£űˡˡ
£Ȼţź׾վǰ¡һ̵ġΪЩģƷ
֪ġ⡱ͻһֱǺܸɴĽӹģ˻ȥ׼š
»ûԭ𣿺׶ҲΪѹǨŭѽ»֮ҹº׶׶жѹһʱ¾Ͱ鷿¿֪׶о裬ǸߵĴ̼ĿƱˣԲű޴ǣ¶˵׶ƽˣôԸطѵҪú׶ؿչ𣿡˵ҪǮƵ
ܱǸɲϲϷ̫ˣ벩ȡͬ𣿿ǵҽ˵ǱϱˮݹѾ֪ĺݶɲΪѹǨŭô򵥣ֺݶѾĹѪУĲˡϲǳôܺԲˣذɡ
ȻΪĿҪըˣȴҪװƽ⣬ˡˡ
⣬ź׾Ȼôձ뿪š
̵ʼûԣֻҪ뵽ģ;öĵĺܡ
ӣôô׾ͳˣʶӴõġ
Ƶ̫ģʱʱԱ³ɼⲻǳˣֻǻĽ
ӾǴôˣѧľˡ
ϱʱ򣬺ߣūţһҪˣҪᣬȻԲŹǵģʱϹݵ˲
峿Ĵӻڴϣһֱֻ˽ţǸֵ˾СˣҪȴϵ˺ۡ
ءС˵ֱǣһ£۾ҹǣҵˣ˵Ľ㣬ˣءˡ˳ջϲɣһҹˡ
ɵϣʲôۣĺʹ
Ľ㣬ллҵ˱ӣȻҿ϶ǶˡĺøжΪʲôĸоֻЩģ᲻ͣ
ʮһˣĹǶܸˣʼΪӺϲɫ죬Ϊβϲλˣ˭ϲ
ԴֲڵĨȥᡰСˣѵ㻹ҶҲǸϸĵˣҲ˵ëëģǸɤţϲ㣬ҪԶСһ𡣡
˼ҲҪĽԶһ𣬿˼ҲҪһӰìŶӺúã˲˵һжһӷӣҲһӺĽһ
ҲҪһӸӰһһӺ𣿡
С˷ܵĵͷðǾܺԶһˡ˶¶Զһ׷㡣





022 

ǰɣԭĵ򦣬Բ˲٣żֵıҸȡ
ǵҸģĻ͸оҸˣĲںֻ֣ҪߣѾˡ
⼸㶼ܣûв𣿡ḧŻסϸ֣жǸмͬ顣
¸磬˷ͬģͬ˷Ǹݶˣڶվͱ޴ҵߣֶζĺܡᵽǸˣһӻ
ˣΪӣ岻õġҷ֣ˣЦݶˡǰЦݺ٣ɺĮģҲǰ̸˻£֮Զǣ٣٣
оģֻоϲԼģȴûǰġ
ҸıģҰ㡣Ȼɢ㣬ĿĸоƺʲôˣԵӲҲÿɰ
˺ö࣬ǰ˵黰ڼֱ鵱Ȥɣ²ԾĽ
ϷһЦ㲻ϲ㲻ϲҾͲ˵ˡ
Ҫϲǳϲڵ˸оһ˿ǰϲ黰һһֱиź޷׿˵д黰źġ
Ұ㡭Ұ㡭Ұ㡭дһٶ飬ͣ˱ʡ
ÿдһ飬İ͸һ֣δû뵽һҲɽ㣬еİĵӿ˳
ĺð㣬ʼڴһˡ
ٯٯⲻ֪Զһ˫۾ǡ㣬ô㣬㾹ȻҡΣǱƽ˻Ȼδ֪
ɶΪʲôίԼ޸Ů㾹ȻȥϲһлһƬǽ壬ƿƬɢأӣӷڵأӷ߷ߵŭš
գؾ߳˷͸֪ÿβȥȥ߽˹㺮ҲȥΪ乬ûţ׵ľͽȥˣһ̣ʹġ
ʱǸˣڷ£˵޷ĥʹ
ΪʲôٰǨͷȻȥϲһ乬ǾȻ乬޼ɵľţǿĸʵ˰Ȼ׵˶Ǹлôġ
ɶһҪַʽĺܲģȻͲҪˡ
ˡ㻹δţѾˣź˿˽жһ
ֻŵ£δüϣˣɫһڣ
£һɡЦ
£ӹе˻֣ʾȥ
£԰ģۿŵº¡źվ鷿Ʋ
ڽ£ѿϣʾȥ
ź׿۵׵ĵóѵĵܿסˣݼţʾ£Ȼûƶ벽
һЩԾйɻӿĺȣͺ񡭡˰㡣
ڸô죬źһһҲԽԽȣһһ۵Ĳֹ壬о񡣡£𣿡
ʹҡͷʲôһεеҩƺһβһƺûô졣
£Ȱɡһ߿һ߳ȥԼϵ·ȥ
ź׽½УϵĻ⣬ϵĻȣ񣬷ŭһӿͷƿϵֺݺݵ˦һƣʩչṦԾ鷿
Ṧһź׸û뿪鷿ģϵĺȴ飬㰡㣬Ϊζ顣ݵı
Źȵ壬Աľˮȫȳһֱȥ
ûõģ⡮ҹꡯ־͸֪˰ɡڽѪҺǰס£˰ɡ
ҩעʧǱҩǰǱҩҪģݺݵصһۣһʧǰ
һʧӰ٣ˡҹꡱֻȥǸطɣĻᣬȻɾͱ
ˮѾ޷ȣʶҲģΨֻ֮ȥ㺮ˡ
㺮ɣµţܿͿţ͵Ľ˵ڴϣݺݵĴ
ʱ¸ڻ
ۣһֱĺǻŵģȻôֱĶԴɬؽͷĻС
̫ˡűٿȻ߿ĸʣ
ź״ǹŵЦһ㶣ټӺףԭĻô
ǲǶſܾˣǲ뿪¸ôŭǣѵǾͲʲô
㡭㡭ŮΪʲôһû뵽ŮȻԼһǴܴ̼
£ǿɷȱһܣ͵ɣЩˣû뵽ᱻץڴȴ޴ӽͣȷط¡ͷҪǻرܵġ
ǵ·޾ڴǽ͡˵ͬź߳ҡ
ô죬Ů֪ˣô졣ûҸôݣץڴ£˵ʲôŮҲȥ˰ɡ
ûϵһᱣ㡣κ˺ġ
ĺûã׸ĲԼ㰡ӦңҪȥŭŮʣһλߣ׵ʱҲһ顣
һСġ뱣ΪϽ˸УѾһ˭Ӳˡ
ʱһһɫץɼ֪ҹֱ̫ˡԲ¸磬Ǳǿɶź׸˴ҩŻôֱġļӿ
֪֪ʶžԲ˵ģˣĥˣŮڴأѲǸѾһˣԲ׷ŹǵģһҪСĽ
֪ˡǣûк¡סҪľǵõҸ
˴·ǣ֣ᶨҪҸ̤δ֪Ľ
ɺޣǧû뵽÷ûʲô˼Ǹȴ޶á
ǸҲѰӣȻϲź붼벻ġ
ڴϵˣ㵡ʡԹޡŭָӵĵţжܿҪˣҲ֣Ȼ˻ᶯʰǸ
Ȼ㺮ĴδʹùȴҲûһ˿ҳ
ǣɣѰΣڸ֮ϣźΣڴࡰ˭ܸޣ⾿ô£ѰŭԶ׼ģɫڣҲǣһܵԼӺӳǽģŮ˾ȻԼ۰ŮʹǸûģû乬ҲԲ鷢
ĸʡһҪź룬˵ϣϹ顣
ô֪ͣϲģ꣬ʱǸͯ㲻£
ŵϹŵźףʵĿţǡûʲôý͵ģҰ¸磬ҪȢоĺ£ڷס֣ƺڴ㣬ӣ۵׻͸żᶨһҪҸļᶨ
ϸĵĺǻţٺ£ҲٷᶨѰʢŭСŮʱ£ҰҪ޸
ҸķΧʹźףҸӦġ
УԲ˵ѰӣҪɣҲѰӣΪȴҪ
ŮʢŭУԲδע⵽ķźȴ˼۵׵ļʣ˲һЩ£Ǹ˵ܡĸʣҪڵĵ֮ǲǸ˽š
ƣ޾ͬ⡣ڻ룬ǲԼ⺢̫簮ˣŻᵼ·Ȼ治
ĸʣǸ֪ҪҸûжҡ
֪֪ô㣬ʱͻᱻŮȥѵǴˣ
మΪ̹ȻһЦ
ɻǱµӣҲ̫ˡô˵ȴʵҪȡָ֮ؽѾףѱָѪˡ
һǻƵģԸȥ㼥һЦ˵Żƣ˽»Ƶ˲٣ûڹ
ͷɣһֱŵ»صߵġź׺ǧ黹δ˵ڰ㡰
յģαģ˲ԹͨȻдǶȻ޷дֵαˣֱˡ
ͷɣ޿ͦõģ飬ҲͻݣֺαΪΥ׵ĴأʼԼ۵ŮһιȰ
һûдǰ˲ҳϣĸʣһֱܾ֪ȢķǸαˣŴӻ浾ҪúôģȴûԸ裬Դ˸ݶڶվԭα¶ˣֻҵ£ԴСֱֻڿĶײȻýݹˮ޳ĿȥС˵ȫĶ򣬲ȻС˲ûˣݶͻ𣿶´ҩͻý
Ŷ𣿡磬ôӷ֪ȴһɵ






023 ݱ

ԭΪźܹʱЩû뵽ŵڶգԼ¶ˣǹСЩڴء
Լ˷׵£ԩ
ԩ㣿֮ӣǸаԵ²ˣ˲ɲãԣŰ裬ߵߺеĿɲһ˵д𣿡ǰЩȻû뵽ĸʡץһĪĹϵ
ԭЩأû뵽ôҲͲÿˣҪΪӹУʲô֪ˡ£ڲֺ׶ʱ򡣡Ѱ
ĸʣҲί»֮ҹһ˶ޣڶգ鷿ǡ֮Ҳżˣô֮ˡ
ʲôûĵһǺɣ£ŭ£Ҳ̫ˡ

ѾԸȢһˣûҪίԼȥһҲˡ
ĸʣҾһûõĻŮԼĻ¶޷˲ȢȴӭȢ˸ˡ̧ͷ۵׵һ˿ͺҪеίһ㣬һĨɬЦڴߣ˾þ޷ԺĨȥ
ЦѰĵ׵ھȻĸ֪֮޾ˣɣӡ
ֻ˵һΣҰͣΪϾǰˣܽͣҲ޷ͣʱˡ
ӵİǶôҸһ°ΨһźǣԶ޷׿˵İˣ͹ˣ߹Цһ˿ۣǣִ֣֮֡ϡ
ĿѾﵽˣĸھΣź֣̿ӦûͣɣǰѾѸ÷ŵĶŽϻ˻Ǹ뿪ˡ
£㿴ǣ˴治ô޼ɵ޺޵ĵȥıӰ
ĸʣҪ˵źֿ
͸ˣֱһһ䳳ͷˡ졣ŭһ
Ѱһź˱Ҳͣˡ
ȻعˣҲѷźףеĹǲɢˣΪ֪һ¸˹ĸĹǽܵѣɢ˰ɡ
ɢ˹ǣС˺ĲԸ뿪ϾˣҲиģȳҸط¸ȥǡ
ȻҥҴķǳЩ¸˭أֵֻܿҸѣ⼸죬Ҳ½׼빬ˡ
ŮʲΣ㱻ټ
ҽɫ߳ǰĸʵô
ҽЩҡҡͷ£µǰһѪΪˡ
̤﹬ĸʵɫ԰׵ϣЩᡣ
ǰ˫֡
ĸʵ۾Ѿģˣֱ֪סǷ
Ө͸Ѱϣ϶˵ԭףǡΪãҪңҲ롭һٴ
Щȴûһǰ̽谮ʱֻζˣĵĳͷɣٵĺ֪ԼѾ˼ޣǰһĨģӰͺǰ㸸ˡһĨҸЦڴߣģѰ䣬˴ߣûû˺û





024 

ĸЦĺҸðɡ
ѹ⣬ϾĸʸʮĸǻҲΪ˰ɣΪĸڿԷˣٵĹ£ˡ
ĸʸѱ㵽ˣĸˣſڴؼٿһ߼Ĳվźһּ˵ĸʵּأ
ּóʥּʱڳȫڵء㣬ѽּŮگԻʱ޶࣬һ޾޼ݱ֮ʱŮѵǻΪ»ʣŮΪүڰʹ²öʹմˡ
ꡣ
ĻŮǻΪۣĻŮ빬ΪȻҲֻ»ʿأȻ»ʵѵҲ뷴һֱ¡
ΪѵѸϳ﹬ĺĸʵߣҲ֪ĸʶһ˲䣬ڻʹУѾûʲôλˡ
ϵĻңۣۣͺƱһۡ
̤㺮ıûһ̷Ѱϵ˶һŻҵϰµģѣ£ʧȥ
ƿţɵڵصȻô԰׵ɫʹ۾ģڻû˺ġ⡱һĿˣڵϣۿһȣܿƵ
ģ㲻ᶪҵģ¸磬˵Ҫִ֣֮ϵģ㲻Զҡ¸磬ѣߡš
һһ˵ĻΪʲô¸磬㲻ǡ˵һӡֻ˵
㡭һ뿴һۣһۡ
˱𣬱ǿй¶ƵʱΨһµľ֮ǰķסñ֪һڡһֱϣ̵̹ġ
İڶ𣬵ȴֱ֪ķſص۾ЩģȴȻóΪʲô˵ֻ󣬾ܿһεĿԺϣܵһ۾ϳôһֻҪһ𣬡
¸硭ұȥҽĸˣʮһο޵ôҡ
㡭롭˵ҡٵĺԼҪˡ
Ұ㡭Ұ㡭İ㡭ΪʲôɫһѪɫûУΪʲôҪڹĵҩǽⶾҩΪʲôôܡ
ԽԽ䣬оѪ
о¸綯һ£û¶ȵָӣɳµһӡҡ񽥽ۣر۾ǷЦ
ɣ°ûж壬ǡ˱䣡
ˣֻҵĴ·òԼͬҰ㣬⽩Ӳصͻš¸硭Ӧһ
ȴ㣬Ӧ
ѪҺ·ע˱裬ȫƲסɪָ۽ֱۡ¸硭Ҫ·
̽û˱ϢȻس鴤ˣڻˡ
ĺۣۣϱһԶβĴ̡
ûôǿģҲǴģôôʱʲôûѽֻҪҸѵҪҸô
ǱĴҲ𽥱䡣
찡ΪʲôҪ˵ֻҪ˵Ͳʧȥǣҵˡ
ĿĻɫĸµʥּ͵ĶƣܿʼĩҲ֪ĸЩĺ壬ĸ˵Ϊãĸ֪ҵѾȱˣԶˡ
ʥּŮگԻŮȻ֮乬ɣȾΥ׳ѺΣȺ䣬մˡּٴ»ʵʥּǴ
˽ɣ±ڻ˫Ŀնɫɢ۵һƬţͺһߵľżԼŪţؽΡ
ºڷߣǵ׺ڵҹУŰԲҹĶعâ͸εĴϣӣľֻпն
¡ϵŮһǻԶŮԲŴŮ뿪ʹ䣬㶵Ρ
Сʶ¹¿񱼣Ҳʶľż㣬СߣɫҶǰƮ䣬ӰطŰ㣬Ժһһ֣¸磬
㣬ԼĿСţ¸ȴڻ
ҪϿҵ¸磬ȻẦµģ˦С֣ܵ㺮ɱȥ
ǵ֮ʣԼȥʲô£ļͣ¸һ̣ڹ㺮Ѱ¸ʬ壬ѵΣ
ԣһΣÿµجΣûб¶ƣܿͻڷ£ŵ
ʶųԺеĳЩ䣬ֻҪϣһڳǰ
¡뿪ʹСܹ˵
ʹҡҡͷҲ¸磬ôԼ뿪¸ΪҪġ
Сܷ·֪ʲô£Ѿˣģ빬ɽϡΪôȥȶŮġ
СܵĻϣˣˣΣˣǰ
գĽ§ڻڷ£٣òŨ⣬գǷµİٹرڷʯϣǵ˶ȴѲڡ
£ԭŮʣҲǲѵġ
ĸʵĲѣȴȥòץסҸԭ£ԭµȴԼεһ뿪ʹǲǽ־Ͳһˣ
¡뿪ɣ¼ݱѾûܱסˡ»ʵǻһ¾ͻǲ
ʯϵİٱڻһԾվڹ㺮֮ϣĵطμļ䣬һ¹ҫȻȥ
¸磬ˡ
վɣµĹǰżªĹ˳ջھӨͨ͸ϣÿһζ˵ıÿһζ˵İ
¸磬㲻ã˵Ҫһһģ˵ĶĶģ˵Ҫµģȴʧˣһʵҵĳŵӽһ£벻
ڣ

ͬڣ
¡
ں˶Ѿˣʲôʧȥģкξ壬ֺȥ˵Ƿأ
ӽĶŮҲǷүֻǸϲŮǧκǣ
עԭѾͷʮ֮ǰ˵٣ȴȻΪˣѾͷʼ޷λȻˣͺúõ˼ɡ־еŮӣ̾Ϣһ͸һ˿ϧ






025 

Ůʼݱ»ʵǻ˶꣬Ůڵ˵λŵѶּһѶ㲻˳ۣ֪ȴ룬Ѷ˼УŵǻͰؽΡ
ŮˣǸɣҲõӦе³Ǹź׸Ϊ壬ûϲýȢһеϰѾˡ
ڴʱı飬ֻû뵽ɣµΪ˴Ĵҵķնӡ
ű򿪣ǰףָḧЩۺڵգҲֻбܾˡңȻô
ıȻûκβޱĲԲ
ú룬ҲǸɫˣ˱֮ǡҧСɵĶĶϴ
ȻûκηӦ
ҪĴǲֶεŪ֣ڱصáѡңŲõĽһҵġ˷ϵĻҳһĨⲻЦ̤Ρ
е㣬ʼգ۾գûգһ¡
ټ޹ڣ紵뿪Сڣɫɴᣣϸ΢϶
ٿأһĨɫӰڴߣɴᣣõ˵㽻ҡ
ûæ𡣡Ѳõ֧˫
㽻ң龰ֲǵһο಻Ϊ⣬ֻҪﵽĿģ뿪
㾿ʲôնݲ紵㲻᲻ɡã㣬ʳѰ
谭㣬һὫһӳ⣬κˣ׼κ˿Զһ˵ġô⣬΢ŭǸӡ
Բӣ㷸ĿȾָĸ֮Ѵ趾ƣɷŹû뵽㺮ﾹ˸ɫУ˹ֿϧġ
ȻܵõУʣߺޣж
ѶĻ㲻šԴвɲԼ˼롣
вƺŮʣһɨƺʱʲôˡ
˿ӣ°ɣ
ӻ⣬æȥµ粻֪ģһ˵ȴľǰǸСһΪʬˣɲҪ
꣬ѵ֪ŮҪͨģص
ǣ㸸Ҫ㻹Ҫͨ𣿡ʱϵ㣬ûʶѵĸı䡣
ɸɱˣ˿ֻĸʵڶ֮һ޲ŮʡѺȻŭ
СԼǿӣǸ̵λӣûüֵˣ׳ȥԣֻа˼úõĵӣɫŰ裬ֻΪøΪԼǷİʧȥģȨգͲˣŮʣʲôʲôѯκ˵ؿκ˵ɫ
ѶƺӲˣѸˡͻŭ⣬΢΢һ㶣漴ŭͷȻ˵뵱Ĳͬնˡ
ʲôúý̽ɡٿȻ¹£ؿֵĿ͸һ˿ܵЦ⡣
Ѷ㾿ʲôüͷ䱸صо
ûһһĽƣ͸˲Ŀ⡭
һҹʲôˣֻʣºޣƵʱȥ۵׵ĺޣֻʣί⡣
ѿίӣ΢ŭôίˣӦΪԼңֻĸԶ˷ݣǻˣûˡ
ǲТ΢ཱུ˫ĵ۷Σķ
ֻҪԺԹԵѶͻһֱúôġţһ˿֮顣
˭Ļһˮ۵׵ĺ
ѶǸѪŨˮѶһֱġǰȻǸԴ׵Сˣûҹķߺ벻Ը
Ȼûб¶⣬ȴڴС̣ܰȳ֮ʱ޹⣬£б
һΣˣ޹ѯʵʲô£
ŮӳΡ
ŭʲôЩͰһ޸֮ưͶסЩεķȥնˡ
ǣҪʰöŮ𣿡
⻹˵ڵҲҪư͸ҳ֪վ͵ĺá
ǡ¡
һҾĬΣѶҪΪʥҪȹǧˡ
ûᵽ˲˲١ã޴Ӧ㡣
һ˿ҪȨֻҪȨͲûй޵һ졣
һ죬ỹԽܵ衣
㣬ܰɣܶԶǶԶǧҪҵģһ죬ȨʱĸԸصߵġ
еƸģΪ˵õ㣬ʲôԸ
գĹ֮ͨˣضŮΪע⣬ֻ򣬹˽֪ǸƻŮȴֹ֪ƣδ߳ơ






026 

Ĺ
ĹһĹң̫߸գ߾ȫɢܣϣϢ
˵ĶͷϷĺˮѱˮ͸ʹˣȻӲæµ֮˵Ĳ
żЩǧС޵ɡŽ΢΢ĺΣԵѾڻ̫£һСźţʹҡеӣʹС磬Լȴ䤱
ļͣﱧŸɫĽȵЩ
ͬ˵ĺ䤱һˬڴϻУʤѩƮݣɫ˿߸ԺɫԹ̶Ժ󣬱ӣ˲侧Өͨ͸չҫ£Ϊһֵţ˲²˲Ůӵķġ
λӲǱˣŮװŮ㣬Ҳǧ
ҹڷߣǧҹ뿪ûвᣬûвʣֻǴһʧȥıһŲƵģõҪɣȴʧȥ˺òץסҸ
ҸǶݵģûкڹͽԶĿļɡ
ĹȣǼʶˣֹ̫ȣӭ洵ķҲȵģǧ˿ûκӰ죬Ȼһˬ
ϾĹңΪʡȥҪ鷳װŮװ
ǻᣬһһߵģܲˣƵʱȫɢ˰ɡ
һ˿ͺذļʱıõĽ
ԶһŮڴţһȥӿݵ˲ĿüޣӾͺ̺ǧֵըҩһͱŮ˵ϸķǳȳƣͲ֪֮ʱ桰һ
ŮǸСŮµĶ쵰ͮͮСȲȥҧһڣǳɰ
ٶһȥӾסһλŮϸֱۣдá
ҲŲȥأʹ˵˵ҪҼ޸Ǹ˺òã˷۵գǿɰסǯƣȴʼͽ޹
ҿɹܲţľ˭Ҳı䲻ˣһȥҪ˵ڶ顣˲ת˲ͣӵʱƶĥҪĻ档
硣ŮСί΢΢𣬰Թ
û˵ŮѾˣȻԸȥҲҪȥ
磬ȥҲ״ſűʹӡ
ҿȥΪ㣬˷˶ʱ䣿ҿûô๦šԵޣͣæµĽŲΧ۵ȺԽΧԽ࣬͵ſˡ
ûзŮӣȻǰͳ壬߳廹ߴÿΪڣΧ۵ȺԶԷóһͨһײǧڵء
ǧϾŮӣײرǷͳӣûײˡ
ҲӲ˺üŭ˲佫Ҫһ̧ͷĿӳһ˧ŶӿڼͷŮӲ̾
ǧüͷ΢壬վ˷ϵĳƲһۣӻ䣬ǰߡ
硭ÿŶŮǧȥıӰһ˫鶯ųĹʡ
ǺܿᣬûȤǣЩ鷳꣬ײһ˲䣬оһ˿ӣеĻȷǸȤˣϣԵټ
Ĺϸ
һ·˶Ͷ۹ⶢûӡ硭ҲҪ޸ݡΪ޸ˣء
㲻Ҫ𣿡һǰúõģԴӰǰӾͳŲҪ޸ݣֻΪӱ׮£ҳ߶Σܸ˻ѵ޸ôѽ
磬ҲŲϡǸءݡ
׮¿Լ˵ģ˳ŭ
ǣ׮£ǰףҹҹԼ쳤󣬿Լ޸Ϊޣ֮ҲܣǰżȻ䣬¥ﻹ޸ǳıŸŮӡ
Ȼȥ׷˳˵ֻϷ˵ȳ׺ֻһ˺á
֪֪ı˺֪֪ĻģѾʧˣҪҸ˧ר
ڲƤЦѵ˵磬ңԼѡңͽҼ޸ǸӺˣһǻһһεӿʴһ䣬õҸʲôҲܣ˶ˣͱˣҺԼéʯͷֳӲת뿪
㻹Ҫ㵽ʲôʱ򣿡ǿС뿪Żؿ˵
Ӱ߳λ湫ӣǣô죿СѾͷˡ۵һ˿Ρ
˲ÿ飬ҲܺڣǺҲûˣҪ˻顣
ԼҲˣС˵飬Լ֮䷢ʲô飬ҶʣҪ۸ɱҲıǰٷ֮ġ
ĵİңҲ۸ġͷ۵ܺŶԡ
ˡű조͹٣¥ҡȻǸû˵λ͹٣ǹ˵Ӧþλ˰ɡ
Ӧȴǳɻջֻס죬ûüأô鷳ˣôֻҪ¥֪ˡ
ǧվڷȥǸǻˣܿ϶ûп
¥ݣɨǣüңĺҪ䴩͸һ˿ɻ
λӣҼ롣˵
Ŷ˭Щ档조߰ɡ
ôôˬͺߣǰ˴ǵǰ
ǸûзٶȵĴ㣬ǧ˿û⣬һСЪ岽һЪò⡣
ˡϸһͷסأ
øˣȴˣԭ·ߣŷ֣λӾȻջԶĵطƵй䡣
һĻǧһЦͲͷ
ʲôû˵ֻΪ˵λǿ͡ӡһԼĽŲܸĽŲ
ŻϸһСԷԷ˷šӣ°ˡ
ڴһָµɤɡ
ƿţ˵ӣ룬ء
ǧ߽䣬žͱˣȻԵõԼ˱裬ϣһڣÿ࣬һΪԼˡ
㵹ǺԶԷָµɤһԴһźܴŷΪˣȽϷɡ
ⷿҲ£۲죬Ӧþν鷿˰ɣ϶ѷŵ鱾һŴīֽİڷϣǽϹźЩеһЦЦȴδ۵ס






027 

֪Ϊʲô𣿡ʵ
֣ʲôԹ޵Ϊʲôһ˿񣿡Ҳʶ㡣
Ҳʶ㡣ʶˣٵĴ硣ǲм˵
٣ʶȷû֣Ȥ˵ȥʲôطǵˣ
ʲôʱӭȢã
Ȣǧǳһ˿ЦȢŮˣҲ̫Ц˰ɡ
ǵЦĵ׵ķŭЦʲô˫ȭգݺݵصǧȻĨǵЦ̼ȭ˳ȥ
ͻȻ˹ûöܵ׼鼱֮£ȭͷ˻ȥ˼
ǲĿǧû뵽Сӣ֮ǿȻĹҲֲ֮ȻǺӵľ͸øΣСûĺӣȢ
ŶУر࣬ˣпУŮˣ̫ܰɡ
ȢȢһ仰ǵѾ¶˾ģСȢҲȢȢҲȢɲϣٶĺһûе
ŷɵġܡˣǿϸǸ˼ңΪɽϵɽΪѹկ๫ء
ȢҪȢҲȢˣȢŮ˻ȥûȺá
ݹҲܷŭš
ǡֱˡҲһƢ𡣡ڶ߻صţһλŮƿţӯӯ
ӣôˣ˸Ƶģܱˡ
ǣҾԷĺͽˣλٶġһ۾ͿλӣʵλŮӣٶΪʲô˵λСǶﺢӵĵأȱٶѾͷƬʲôСˡ
ԸȢٶһᵽֱرĺˡ
֪࣬Ȼ֪ӦԭһЦ˵ūշūҵ๫ǡ
ûȤ֪û£ߡǧоЩƣˣⳡ־Ҳýˡ
Ҫ뿪Ҳ뿪˵ֹ꣬뿪
Ǵһ˿ƾ㣿ü֮両һĨ֮ɫ
Ҳ̫Ŀˡһ£ǧ˲һԭΪʵﱾͺױٻģȴ֪ǿƷ£˿ˣǿ⣬ֻһ˲סѨ
Ĳţõ׵ĵסѨ㡭
ӣÿĹ򡣡̾
˨ܣУͷۡȻĿ͸Ų͡
㡭ûоôҹ˵Ѩס㣬˵ܣһʱûܣ˵
ݵأϸһءţ㲻٩
ӣҲһ۸Լҷɫ࣬ŭ
ǣˣҴ˻𣿡ɤǱ˿ļһ
֪ͺáӲġ
ǧʼ磬ܽѨۣˡţ뿪ӭ˱סˣǧһ
ҺŶ˵þյһ㣬ڳ˶֪ѾվܾˣõվĽŶˣһ˵ǧĻ
ǧüһ壬ƿŮӣ㡣ԭǰպһλдŻҩڴŮӣĿʲô
Ůһ˵Ļ
콫ٶſȻĲ㡣
ܻŭΣУú۾һǸŮźòá
ѵ²ؼؼңһ̯̾˫ʾס
ٶѾȾӣ俴ٵ˫ػס˵ɰСڱ˵ϣ۵ȼһ
ҪȥŲҪأʲôѵЩݺݺ㲻ɫ龰˵Ļͺ޵ġ
δŵӣôԹĵģˡ
ߣ㣬ϲ˧ŶÿŶȶݺÿˣߣͲҲһȶݸõˡ
ٶһ㣬ô㻹û޸ҹһ㡣εľ
㶼ҵŮˣҲϲˡ
ŮֺֹһˣߣһĺӣǲǸȨˣƾʲôԼ黨ǲݣ
ǧһ˺һ˸ȻԸоǸٵŮӺ֮ǧ˿ƵǣǣȴΪӵĻĶˣǸӡ
ģǺúһɡ
Ц⡰ȻҵĺӣȢ뿴Ůʲô̶ȣ
ǧٿȻӦȢһ㵣Щŵ㡭
ɱˣ㻳Ŀҵĺӡ޳ָٰĿɰסӽҵŮˣģһҸġЦ̣΢΢鷿¶˲˰˶ȡ
ٶĻĺӣݲŵĿ٣ȫ˲䱻ˣؿںơ
ʹı飬Щ̣ǵ뵽ķĻģһᡰǣһĺӣҪ޸Ҫҡ˵ǧͷҲص뿪鷿
ԼߣһľĵطĵĿڡΪʲôҪҵĻԡû뵽ֻһ֮ԵӾȻ˵ҪȢǺǣǺ
ԭԺ֪ġǧ˵ǹζЦ
λӡ
˼£˼˼ҹ¡˼ɣ£һӣ¸ˡ
¸磬ллңҪúõĵһ¶ݡ˵
㻳ҵĺӣͲǶݲҪ𣿡ŮĹңٵŮķ緶ðɣһְɡ
ᣬ˧˼һʼĸоȴ˸оĺ£ڸоһˣȻΪֹ˼ΪʲôԲѣȴֱ˺ΪͲҪң˵ϲҵġ
ãһ㡣
ٰסˡԷϾʲŵ˶㺹죬Щճ壬оܲǷԸѾ׼ϴˮ
Ѿ׼ϴˮȥˡ
ȫؿڵĲĺܽأԡͰֻΪڳĹϴˮµģ
ʱ֣ϴȥһƣۺоˣһֿͦǰŵѾ߿ĶЩˡÿӣü֮ɢһĨӢɽ˲ҿȴ֪Ϊ޷ӵתƿ
ѾվŷǧʲôҲû˵ΣѾ߲Żعӣһͬš
·ޱ˵
Ѿ߽˶
¸磬֪⻹⣬ٵճһλӣǧҲ˼ȥ





028 ס

˾һһܷʢǶ˵ԹţЩȶ˵С˰㣬嵭θ
˼ӣ԰ҪôаɣȻ֪˼һŰɡ
˼ʲôҲ˵΢΢΢΢ǣ˵ͷ
֪Ϊʲôܸоеȵ̧ͷŷǸڴϽײϵӡ
˼ӣʲôʱƸٶĶٹ¾ܿˣɲӱ˵ĵġ
һԵķʱ򣬷˷ۣУ˼Ȣٶʱÿ޵ľ˰ɡ
˼ʲôû˵ֻǳŷˡ
˼ӣҾӺδиĸܼ˼ʲôûشĵ˿ּʡ
ģôô˰ûθٳȥеĿӡҳˣԡ˵ĺȻͺƵġ
һδʣķŭ˶㣬顱һһƻķ˲ӱ룬һƬǽ塣
ϧһòˡǡ
Ƣǲ֪֪Կ˺ûò΢΢̾Ϣһصġкһۡ˷Ѱ
һҲӣҲҪú̸ڲ̸ѵҪٶ̸𣿡
磬㲻Ҫһ¸ô졣С죬
ܣϼҾ´׷ץȤζǰӣ֪˼¸ٶĺӵĵΪ֪ǰͲʶˡ
ֻһۣ˼¾֪ٵ磬֪ǺӵĵȻѡԹۣһԿϷʱǾԿصֻһ˲䣬Ѿ󣬵סѨסҡ
䣺ֵܣ˼ºʱվĶûɼ˼µ书Ѿʤˡ
ĵѨַǶصģûĽѨҲֻķˡǧҪ书ѹңûҵĶ֡۵׵˲һ
ʱһ㶼Цˣ˵Цñ˿ԼЦкܴģѨⲻܻĺҽѨ۵׵ĻҩȼˣͲûаըˡ
˵̬𣿡ԭ밲ԷģȴЩ˵θڡ
Ҳġĵ׵ĻȼҪͷ롣
ͼܰɡȻȥ
˼£ģҿţҾԲùġ
ҹ˾Ȼ߸ߵҹУįͷѾһǰˣȻ޷ǣһǣ޷Ϣĸо
¸磬֪ҵĵһ˼ӣڷѿһ죬СῪһΪ˼Ļ䡣
ó٣Ღңö쳹ϸ
͸ģΪͣˣΪᴵţˡ
͸ģΪҲˣΪˣٻˡ
ң,氮ˣˣѡרһġ
ң氮ӵоˣ᲻ãָ
͸ģΪҹѹȥΪЦˣܿ֡
͸ģΪԶţΪˣԵȴҲֵá
ң,氮ˣˣѡרһġ
ң氮ˣӵоˣ᲻ãָ
˼ˣͺصߵҸӣ¹£Ű˾ӨΡ
סѨ䣣ֱڴϣܶһ֣ĴϣɳƵɤӣһ˼ǣġ
˭˸߳˭ĸ˶رδģΪĸȴ͸˼ͰԾϲŭ֡
۾ϻصɣ˽ֱ壬˯ˡ
峿پˣԭǣ䣵ѨȻûн⿪
ȻˣصĵѨַô׽⿪ģǾͲоѧˡ
¸磬ܲܰѨȫӲڴϣԭΪһʱѨȻȻĽ⿪ˣȴһѨȴδԶ⿪Բ˼½Ѩġ
ң⡣ʵûʲôޣһĿֵıʵﲻԲѵһ
¸粻ǰȴϲһĸо¸磬ҶǸƢõʱܺãõʱ򣬱ȴأµʱҶ׷ɱ㣬Ͳ̫˰ɡ浣¸ͶǸð¸磬Ǹð磿ϣκһˡ
Ҳ˵ڶ顣۾ٴ١
˼ˣЩѹֻε뿪˺Է
䣬뵽Է̤Էĵеĺܳ
̤һ䣬ܣվڴߣڴϣ齩Ӳ
˼ӣܽѨ˼µĵѨַûܽ⣬һҲԴʱ̬˺ת
磬ҪԸһӣҲҪͷɶΪѨǳ岻أֱһʹĺܡ
ǺãһӺˣһ첻ңͻһһɣ᲻ҡΪԼͷΪ˴硢ɩСãῪ
㡭
ȥʱһһš֪Ǻ
˼ЩˣΪ֪ǰҪûֹˣһҧңͶ𣿡
֪ԼӮˣ조ҪĲ䡣
㣬⿪ҵѨŬѹŭҧĽġ
˼𵭵Цڽѵ㣬ǧҪΪЦǿ׿ģҪ۵ġ
һѨ⿪ˡ
ò׽⿪Ѩɵľˣһ
Ȱ㲻Ҫ˼ºĵĸһҸ档
ΪʲôҪģǶѣ̴ȴһεڴϣֽŶڷ
ҿǺܺĵĸһҸ棬㲻Ҳû취סѨһҹѪҺ޷õѭȻֽŷˡ
㡭û뵽ϼҵĶүȻᱻСһڶ
üû㣬ǧҪҵǰֵλѹң˵׾ٵġ٩٩̸ӵʮ˭ܹĹ
ţб£ºִᣬʹӮеˣõıǴ򲻹ûɻд磬ǰͲûʤĹ
ɴûҪ̫ˣòӳһԸһûôģϹľסǧҪңȻסľͲһˡ»ȻԷ
¸磬ȵٽ˼²Է





029 Ȣ

ʲôֱ˵ɡģͲǰͺǧֻڿʳʹ
֪Ůӣ˼ٶƺ֪Ůӣ˵ʶĲãΪοϰٶ˰Σʳеʡ
ܺãҲܴ㡣ʵԼŮӵ飬û˿ֻ˵Щûˡ
ллһЦ
ΪˣҲŰ̥ʮµǼ۵Ḷ́һӶỳеĸоˡ
ΪȻô׾ͻشʣΪưأоЩ졣
ȻŶƤˡûʲô飬ذɣС˯Ƭ̡
뿪һ˯ˣ̫ѾɽˣⲻҪΪڹĹϵȫѭϵͳģΪϵͳҲԶӲ
ϸĻ԰ڼɽ֮ԭǡ
ٶǰġؽ뻳У
ȥ˺ܶ࣬ԼйĸԼ⡣ԼΪͷĸԼʧȥٶ
㣬ϲ¸硣ǯƣȴʼͽ޹ſ
ٶҴӦ㣬ӽҵ۾ֻ㣬ҵֻһ˵ʲôʲôһһӶõģֻҪصߡʧȥ֪ϧ˵˻ʱǸɱˣ֪˱˵ĺӣʹ飬뵽ԶʧȥʱҪϢˡ
̵ʶʧȥ
һ¸ĺӣҪٷĻ˵
ٶİԸΪѾˣҲʧȥ㣬СǾ÷ϲ㣬һֱΪǶõĸ飬㵱ΪҵŮ˵ʱҶΪδŵӣҲûʲôԣ¥һһȥŮ˻һֱǸңΪ˲޸ҶӼңķˣʱҲŸоԭ֪ӺʱҶĸоѾתŮˡ˽Ǹ˵ĻɰСϣҵĺۣ㻳ĺӣҾϢĿҪˣҲ֪Լжమ㣬ɵұϧ㣬㲻Ҫ뿪ңٶҪҾǺӵ֪һԼĸԶʧȥ
ȻԸӣģԭ
ףŻɣŶҡ
ҵŮˣҵĺӣԼæ׼ʱ˼˳ޱ˿Щʲô
㰮ٶ𣿡УЩΣΪ֪ٶҪ˼Ҫ
ͲҪˣͲҵĺӣͲҪȢˡ˼ʵף˵
ٶҲ𣿡ڴ˵ϵȴ֪
ȻĸΪ֪Ͱ¸̸˵
أ㲻ٰ𣿡ɬĿݵ֮ϡ
΢΢죬
˵ϣ֮ٴȼѡѡңǻϣġ
Ұ㣬ҲҲˣҪȢԸ⣬ͬʱӭǽšԭ˵ڵģ֪ԼڶݵϾռʲôĵλ
ѵҪһͬӵ
ʣܷͻȫʧȥԸһҧãҼޡϾƳȥġ
Ϊ˵ЦˣϾô߰һˣû뵽ȻԸͱ˷ʹȻԸȥʲôأǰģҲֻ
ٵۿһȣ˳ջ۾ģþ޷
ĵöۣĨȥϵΡٶˡ
Σڼѵ˵һ仰ҲҪȢ㡣
ˣò¶ļ޸ʱȻ˵ȢΪʲôٶ˵һ֣Ϊÿ˵һֶļ˿ڡ
ɵϣΪҪ޸㡣ٵĿɰųõЦ̡
㡭˵ʲôûȻ˵Ҫ޸
˼˵ͲӦȥһ£˵Ҫ޸㡣ȥɵͳһŴǸ׵İ׳ա
޸ҡ޸ҡ˼ֻ޸ңΣŷӦ
ˣģ޷㡭ءءĴؿڣ
أϾǺӵĵ
˼°һ˵⺢Ӳҵģġ
Щ죬Ͼʶûм죬ô֪⺢Ƕݵģô֪ģ
ܼ򵥣һŮǲΪһ˺ģΨһĴ𰸾ǺӵĵһӣĸԸΪá˵ڲǰһ𣬶Ѿһ£˵ǷֿǰѾˡɲǱ£оˣоٶԶİһŮﻹŶݵʱ򣬻˵ĺӡ
Ұ԰ԼûҪȢҵ˼ҺżɵΪĺӣͻȢңɵɵĺһȻڰǰҷֻˣһȥҪһˣȴû뵽ڴϿ¥§޵Ůңҵĺۣ۵ģҲͣӻ飬ֱһ赹˴ǲ֪һˣң˭ǺӵĵһʱţҾͰеƸֻһ֮Ե¸硣˵껹˼ͶȥеǸ⡣
ģĺܿģ漴뵽ܵίĵ׳Ǹ⡰Բ𡭡Բ𡭡㾪ˣԲ𡭡޷ǸʱٶжжྪţҪʱȻߡ
¸ǸˣݺøظȴԵɵİҡ֪¸ǸˣԲŻôͦ
лл㡭ٶ˵ģ˼µȷǰŵģΪˣ˼ĸл
˼µȻһЦҪǰ䷢˽ģֻǲ뺢һûеǸûеˣȻ˶Ա˴⣬ֺαظôء
ҪϧģһʧȥͷǺĪαء
һԱ˴˲ŮһʹࡣһԼˣҲǿɬһԼ˰ϣʱɬֻлϲһǲҸ̽ǵġ
סҪһӰɣһͯꡣܸľֻ仰ˣϣǸһҸůļҡ
һġŵԣһҪٶͺһҸļҡ





030 Ů

ϸ˶ܺãҲ硣Ҳûʱ鷳ÿοܸоƺЩ£˱Ƶģ˼Ķһ˫èۣ˯߲ӣ۵׵Ļ
ִԽԽʿԸϵǣĿջջѾ޷סˣϸĿͷԷҲס˲ʿִٽϸ¶æҲûʱˣֻٻһճߣֱݻƶʷһŭİپߣܵõƬ̵徲
徲άֲ˶ãҹ˯ڵĺԷڴһ󵶽Ծͷ̽̽Σ֪ԭʿд书ǰ첻д书𣿷Ҫҹ
һ綥һ˫èۣȻҲã򰲾࣬Ϣʱҹߵ
ģҵ˰ɡ
˼¶һ˫èۣƤţ۾ˣ¸磬ִˣ˴ִάŶ磬磬ݶμŶҪҪҲμӣ¸书ƺ磬綼¸Ķ֣μӾ̫ϧˡ
ҪȽϲ˴ûвĴ㡣
ÿϧŶ¸μӵĻûһܴĹ㡣·˼¾Ľ㣬Ժ˵
ƨʲôʴʣһ޵ĺ죬պ޴Ծ£һĲ׵ƣӡ̡
ǣ¸书ܺءſɰС˵
Ŷֻбȹ֪Ůӽպ޽
Ҵ磬綼¸Ķֻ֣èƾʲô¸򡣡ٲмƳһۡ
ƾǺұĺϼ۵͸ŵ⡣
ԭǺС㡣ϼǺұĴС㣬ΪŰ裬书ôȴΪ书ǿ˱䡣
ͷۣҪѿˣ뿪ˡһû˯Ѿܷˣԭϲȴ죬ôһٻ˸ǿʤĺŮӣò˯ˣתҪ뿪
С˼ϼˣ¡
¸磬Сġһ󺰡
˼׾ٵ˺ϼĹ˭ҲûôµʱѾϼеĺޣϼǰɭĺ⣬˲һǧҪұ͵Ϯڵġһ˲䣬޻Ϊĩ
㡭ϲĺ޾Ȼûˣݺݵĵ˼¡
¸磬Ŷһݵ
ϲСޣҲưոݵġϼûܹ裬ʣһҪִֻġ
㡣ʮû¹κһˣǵûһ˲䣬Ҳû¹ִһҪ뿪ˡ
ơϼ»߷ȥ
¸磬ĺءٳӣ۵׵ĳž⡣
ٶôܵԷˡȽæһæٶ뵽ѾӰˡ
Ҳ֪ˣԱ㵽Էץˡ
˭㲻ҡȫˡ
ִͺˣˣղſϼǸСŮĳȥôǵˣ
ġٰѸղŷһһʮĸ
ԭ˼֣ôѲŮˣҲûƽӿɹˡ
˸ϼ˸ݣǰѺԷĵĵص㣬ò˯ˣ
ǿɲԻط죿ЦЦǣЦȴδ۵ף
˼֣Ǻĵ㰡Ҳܲˬû취˭˼Ұһæٶصء
лˣ뿪ٲߣҪˡ
һξ뿪һƬ徲
һҹͺĻþҲûгֹһֱѰǸٳŮӣʼҲ
û飬ҹշתߣûһ˯úõġ
ǸеѾߣǵһһȴֲǡ
ĺȱһǣ֪ںδһĸоֻ
ʱţܵɵŮӻһˣ֮ܳŮӻһˣǻʼǻ룬Ҳ
ִᣬ˵ַǷָɽԷ׷״˷ǹʢ٣ʵҲֻǿѡ
ұϼƣɣٹǡֵܣݽǴ˴ִĴţ¶ľ֣һܰεͷΪͳֵ
£
Ϊ֣С
ÿμӱڵһʱһѡֵȨǲμӱˣԹ۵ˣֻҪڳģ˶ѡΧѡ˲ܾʤڶ֣ɶڶ֡
κʹã㵽Ϊֹ
ֻǸֵˣڴĦȭ֮ʣȻԵõһŵƷŲ裬ıɢ˿˿⣬Уһˬ̫ҫ£ͣκγǿҵĶԱȡ
ٺͷһһҰţ䣺ͶǵĶ棬λϡ
俪ʼˣԾˣʹѶԷ̵ڵأ򿴵Ľζ
󣬾ҲͷѪ
һϮ£ŵĺޣҪǸ˱䡣ϼָкȲ˼£ʽս
΢УӦҾܾôȵ죬ǱϣľͺһС͵Ļյһٶһ¡
˼֣ܾǲġݰѹһһ˽͡
¸磬ϳɣǶ֧ġ¸˵ңһԴӮġ
˼£㻹ǲ˰ʽսҲҽս顣۵׵֮ɫԶ׼
˼ĲˣֵֻģֵġҾܾܾ
ˣ͵ŴҵС䣬˵ģͲҪϼĵ׵ĻѾȼˣԲưոݵġ
ҴӶû¹˭һգ˲ѡ˻ûôµʱѾվ˱䳡ϡ
ϼ书ߣֻèȻϲϼǰʴʡ
ÿṦϼһ֮룬Ṧ书һߡ
俪ʼϼյĺ޻ӳȴɵĶޱǯסϼܻʹűӡ
ݸϼǲıӱǯƣԻӣȭܱ˷ʱϵĺá
޳ָŵķϼļͷϼ˲䱻˼¶ڳϳΪ˵
㡭ſҡû뵽ԼܵôǱ
𣿡Ц˼ɢһ¥ˡ
סˣ䣬𣿡䡣
޳ָһŵķļͷѨ⿪ˣδ֮ʣѾȻԵŶȣŲ裬յˣκû
ϼ޺޵Ŀƣһʰġʵ֪Լ˼µĶֻ֣Ҫ˼½ڶ֣սľǵŵһΪġ
νûаѺϼĻϣ˭һ
˱䣬ܣǺ䤱ڳϱ䣬û˯õķһӺࡣ
ǺƱ䣬ǲܿͰסˣӮ
䣺ͶݶӮĺɣΪǵĶֶС䣬书ô¾ͰСſˡ
ʱ֣һıҲˡ
ΪһҶ˰ɣһû˰ҹд书ģҲ˯ر㡣
峿ǰԵĺ࣬Ҳûǰôˡ
μӱ䣬ȴϼƵñμӣϰ
ѵô磬峿¿ĿԾңվĸԶɡ
ԷǺͷٯٯһ𣬶˼ʡ
ԷٺͶŨʱʱʱǡ
ԷŮ׷еһ׷Ϸһʱ棬֣νгԣ˶ֿɿɡ
䣸磬ȵҡ䣿˵һ飬ҲֻұСݣ䣿˵һѷѡ
ϼס䣬ǲϷţһҡţ
Ҫҡ˦֣ȴôҲ˦
䣸磬ôԶ˼ôװʱĺϼȥ˿ûƽŰ裬ȴҲĽС㡣
źüҹ޷˯ͷ͵ĿҪըˣϼôҡţĵ׵ķһʱŭû갡ҹԶ㡣ŮˣٶĽСɰƴɩƽ⡣УϹӣҺ㲻졣
ǰǲ죬ദ˾䣣ץס䣬ǲϷš
ԱĥˣըҩƵŭҷ֣ҪңľŮˣóˣû֪֮ҿž¡ϼϷ֣۵׳˺䣬뿪
קǿǿԳ֮ΪƲϼߺ޵ŭ뿪ıӰɶ䣣С㿴㣬ң㾹Ȼңһ죬ݵʯȹµġ
㿴ûУ߳Է˵Ŀ˵
һĨɫӰ֦ҶïʢȻ£΢΢˵ܾʡ
ֻǿ˵ݡҲϲ˵Ц͸оĨˣ֪Ѿ˿ȥЦˡ
֪ΪʲôܺŸ𣿡ЦЦüʵЦĺܹɡ
ϲ˿Цԣһ߿Цһ߻ֻķ̡
˵Ҳ̫С˰ɡɻĿ˼£ΪһӣôôС
СŮӵרοŮˣСǺġ
ǵһܹƽ͵˵ĵ׾û˿ĻԼҲú조ΪӮ˺ϼ͵ˣĺɲϼֻè򡣡
ллҸ档ǵ춹ģЩƣ˿ûиож⡣
ҲûиʲôҸأһҪ㣬һѩǰܡԣŲǹأֻ˵ǰѩܶѡ
һЦЦת뿪






031 

̫ģ£俪ʼˡ
ս£ǶսԽ飬ս࣬ɶսݣ䣶ս壬ս˼£СĶս
һ䣬ǶսԽ飬˵Խ飬Ǹÿܰ˯ˣʶϣÿܹ˯ܡ
ƣʽڣҲ٣ȴ̺ǿԽʹǽ򣬺ܿͰ
ڶ䣬սֵ࣬Ṧ鶯ܹܶȴܲĹ
䣬ɵı޷˵ǼΪ죬èĺϼĪģ彧ɽׯׯݣ˳彣ӣ佣࣬ѵõıƯôӮⳡ䡣
ĳ䣬ս䣣ֵǴû뵽Ȼ֣ܴȴʹֲǿһĴ󵶡
峡䣬ս˼£нյĳޣ֪ϼı޷ʦӵģֻƺûеõ洫
Сӣϼ㣬Ϊˣ򣬵ϷɺϼһСˡȻǸŮһţһʵһûʵ
СĵӦɡ˼ȻһƵƺûа
СӣϷҪǽϵʤһеĳţ߰鶯
ǺǡЦЦȴ˴ĵ׸еս
߰趯ţϳȥȴ鶯ڵϣڼӲʯĺۼաЩ㵣۵ȴӡŵЦ
Ҷһ޾ûôˡ߷ߵ˵
Ŷ𣿡˼±۾ǹЦ
ĵ׼ŭ˺ֳıӻǿϼáͶݽԲģɵΪ
ӭȴĶĹǰˡ޳ָŵطļͷҲúϼһ³ڳ뵱һصܡ
˾㵣ܺϼ⣬Ͼϼè书ϲ̨棬֮û˸Ϊļɺһĸ֣Ȼô򵥱һСˣǲ˼顣
˷ܵЩ㵸¸磬ðŶ۵ӿСǣĵҴܡ
˫ۣһЦŮİ𣿡
̫˰ɣôһ˲ǬѶʵĵ˼£Σڴмĸ֡Ϸˡ
Ѩ⿪ˣת뿪
Сġ䣴һȴʼ޷޵İ衣
ĳ޺ݺݵЩϣ˼ƺһ˲ɫ԰ףʹȫÿһ񾭡ɡڵϡ
ٱٴʱԾ䳡һӣ޿ϡ
˼±ʺı޺ۣΪ֮鴤ָźıŭˣֶα֮˲ݡ
һαһСָűв조Ƕһ˵Ļ𣿡
㲻ֵءһӻǿ֪˼˵Ĳᣬԭĥ
һëͷСӣǰʧӣвʣδϸ룬ٱ޳Сӡġǿ
ѾˣͲٳˡұ˹᲻ְ衣͵ϮǾν
㡭㡭ֲָϷ򡣡ָɫǺ졣
ָ
żЩ½ںϲˡ






032 

ŭһ챤ˣ뿪û뵽Ŀ֮£Ȼ͵ϮˣʿݵΪ
뿪Ǻǡ˾뿪ô˵¡̧ͷѾˣߵ壬
˼֣㡭˺ɺѪˮҪˡ
һЦ۵ȴı磬ϯȰȻû˿γƵġ
һߺ޵ŭɡ㡭Ϸ书
˵ڽϿ˵һԣûҲû䲢ɳܣ󷽵䣬һǸɾĶ֣㼼ˣ͵Ϯˣʵ˿ɳܣŰ裬᲻вΪԼ书ǿȥ壬ȴѹСȥ书ҲΪֳȥһɡ
ϼ涵ĳŭĿ˼¡úݡҺƴˡٱ޻˼¡
קסıŭƥ䲻𣬱ֶ˲ݣŮԲĺЦʥִ᲻£ҹ
˼£ӽҺұƲһġ޵»ұӲ书ϵĺ뿪
˼»˹ȥ䣱뿪ǵ˵Ӱȴ֪ǺãȻ˼λӣȴ֪ȷʵǸŮӡ
ԭȥģǿĨ˼첻㺣װ֪ɣ˵ʹ˳ɾһԵء
䣱˵˼£صԷСؽ䷭ڷڴϣԴδй˺Ⱦ˵İ£ײ
˺ײǵ޺Ѿ¶˹ǣɼ˵жأСĵЩ̵Ѫۣڱ޺õĽҩ
Сؽ䷭תȴǰľ󾪴ˡ
ķ·Ҫ˳ģ˼¾ȻǸŮˡ
ĵ׻һ˿ңʲôԼҲ
˿˿˿ڲٸоʹˣ۾ӳ͵ؽĳһ㣬ͷһɺתףţ˫Ŀĳű衰㿴ûС˫ü壬͸ŭ⡣
񣬷Լʧ̬֪ԼΪɫ죬ݵ˲Ⱦ䲻Ȼκ조ԡԡ𡭡ƿתҲ֪ŮģһḺġ
𣿾ΪҪ˿ɶȥˣ˰ɡˣҲҪ㸺𡣡
ΪľܾôôҶḺġ
˼ƺʲôıӰһ̾䣣Ҫҡ
һĵ׻һ˿㺣Ҫʱú롰úϢˡȥ
ˣ϶һ࣬һԵιһһڵس嵭࣬ȻһԵȥ
䣸ϵҩЧܺãſ˯һϣ˿ھѾˣΪͻ¼ԭյڶֺĵֱӺһգԽսеǵֺ͵ֵı䣬һֱӺա
ֱǰЩͬÿĸ˷ֳһ飬ȻгǩԾÿһһλʤߣʤ߽֣ʣµʤ߳ǩԾֱʤߡһľѡʤ߳Ϊ𣬺Ĺ֡


033 ս

Ҳͬ⣬㶼˳ˣҲȥǵ޺񻹸ԺУþ޷ĨȥôصˣֻϢһϣҪȥμӱ䣬Բͬ⡣
ܶսĹ̡ԲҪıΪܵǶսĹ̡
˿ڸϣٶ䣬˿ڻѿġŮ˰ΪʲôҪôǿͲһŮһһЩء
䣣ҵ˼˵
ıȴ䣲һֹ֪ȴֲ㡭ãҲˣ˰ɡȻȥ
ȥıӰε̾һ
ˮɫĳİİٷĲ輸ϣȻԵһԺȲ裬ĵ˿û˵ףͺյ˻þһ㣬һս˴˴δû֪̫ˡ
Өͨ͸İٱеĺ٣ǵעҲǺģУٹȵ޼ɵҪռС
䣣ǣݶʤ˴˼·һ飬ֵϳˣİ١¸磬ǲս૵
ЩɻѰӺζǵ֮ʱûЯκƷģǴŪģ
˼ͬһڳϰڷΣ˶ڳϣ𣬽ָ⣬ңǿÿһεȴ޷ֵǿѪ
ĶԾɹءֻһ٣Ӯʤãϻ˻ٴڳ⣬ŵĺŲ衣
ϢƬֿ̣ʼǽŵ֮ģһֵĽ˼£䣣ǣֻܹʤһֱ䣬ǩĽǣ䣺Ͷݣǡ
һݶԾ䣵ĵΪԵݵĽƮݣͬȴʵڲ֮䣬˽ԲиսһʱˮѾ͸ǵȻûзֳʤ
ֹУֻҪ¶ССһͻᱻԷݽ䣵֣ϱһ㣬˲˶ݵĲϣԭ䣹¶ԼϹʤˡ
ڶǵĶԾһս֪ԼһһʤΪ֪ǲ˺öԸġ
ǵĴƷȷüһƣսĻһܳԿϾϻˣֻðһˣȻΣգǺױģӰǲƾֱĹ־һơ
յضĹַڳϣڵֵı˽ս䣡
ɫѪˮΪˮʪĹϵɣûʲô󰭣Ѿ֪Ůӣ䣱÷ҩ䣵гź棬Ρ
ߺܺԷʱˡ
ף¸磬ǰأôûǺˣ治֪˼°ٲĶȥˡ
ܡ˼¼Ӧ
Ȼˣ˵˺û˵ûʲôǲ֪ء
Ͷıˣ˲Ҫ𣿡綼ܴӮǲ¸磬Ψһĵľ˿ǷѿϾ¸ӹô
ˡǲˣ䣵ҩĺܲء
¸磬ĺŶԴҴ磬ٺ٣ʵɩӦûȽϿİɣϾڴ粻ˣкܶʱˣҲܸˣˣͲæòǵˣͶ綼ǹ¼ҹ˵ģıǶൣŵ㡣ǶûмæһЩҲûʲô
ٺ٣̫˽





034 

ֻСȸƵģڶߴߴͣô뿪һ徲ʱˣٺ֫ӴǣԷÿһ䶼ŨŨĴ⣬ںԷ˺һڱ׾󷢵Ķݾ˺Է
ǹˣΪγĴأŮӺòãҲãһԴ׾ܰСѾͷԷһ徲һĳһ죬Ƕ֪ǸŮӣôûʲôӹ˰ɡ
ݲСѾͷߣСѾͷһڣͱ徲ˡ
ˡűˣ˭䣣ǴδԷǣˣԷǸִǲҪһ̵ıʶ
˷ۣΣ̾Ϣһ徲ء
һµŶ룬Ͼսģ˵ûӡǲܵġżɽ˵ɣ޹˰ݷʲô𣿡Ҳˣÿ˰죬û˵صϣ˷ԼϢʱ䡣
ǰһ˼һҪӦҡϵĿţͲûˡ
ʲô˵޹Ұﲻʲô
ܣѰҰɡٹȵ˽ٳգǲ˺ղº٣ձʱ¾Өͨ͸İ٣˼²ʱϵķҶƮҷԲŻˣϣ˼ܹ
٣ô٣Ψһ¸ߵĶߣǰ֮ˡǸص۵һ˿ŭ⡣
Ϊβ㿪۰ɣٶҶںǵٶں
ǧͷãӦ֪ⲻ⣬ΪΪ㣬̫ˡ̫ٵļֵˣ̫ˡ
˼ӣԸֻҪ˵һ쵽ʵ
Բذɣ޹ӣ֮˵ڣҶϲӹ֮Ǳһ˿ŭ⣬
ɡ
ٲղƷֻܵΪղأ̫ûļֵˣĲղصģ̸١
˵ı۾ͺֻһ˰㣬֪Ѿ޷˵˼¸ֻ뿪
ٴαƿɣ۷Ϊʲôû¿
վǰͺվǰһܰ㲻һΣڿˡҪȣΪôǿأδȬ˴Ӯ˴磬ѵδȬ˴Ӯ
һ˿Ī㺣ˣΣǣ䣣㲻ҪΪҴϳ飬ó汾£ұȱȣӮ岻ܵľ̡
ףΪʲôһʼδμӱ䣬ϼѡսʱҲԾܾΪεʱȴҲҪȥһʼǲԸμӱΪڻִţ
ҵɣͱܡ
ҪұܣôܲܣŮѵΪеǰͺ
գΪսʱ֪Щļ֮ȥ֣ԭҪѰǵŮӾȻԶ߽ǰ
һֱ޷ǵŮһΪǱģɽ׿һƬţûи飬ǵŰٵʱһοЦȻ¶ȣ֪Լصж
Σֻ˽ӽ˶ѡ
𣿡оĵ޷ӦķӦΪȱˣˣľˡ䣣ҲҪΪҸеǡڻûȥʱֹľֻˡ
ûа취ڲ֪䣬Ѿġ޷ƣҲơ
ҵһˣҴ԰ҴĨȥǿѡΨһģΪ޷ƽ޷ͬĸ顣
ΪβߣиܰˣȻ޷ӵģǸ˲δ߲лᡣ
˼δۿЩʪˡ
㲻˵ҲʣȲҪңҴ߰ɡ׽Ǳһıˣĸųۡ
һĻУһů㡣ۿһȣ̵Ỻϡ
ƿĨȥµᣬ΢΢ҡͷ˵лл㡣
ûֱӻشֻƿˣ֪ڴ̫ȭˣȴҲ޿κΡ
߾ȫı䣬ҪźˣذɡϵķÿͣЩƣˣ޲ϵڴϣȴڳ
һΣ̫ȭŪȥˣãҸʱȥ룬һΣҲ׼ӱܡ»Ȼת뿪
յı龰أûܲ²ĵΪʲôôִڼ䣬ʵϼѡʱΣսʱ⣬֪Լ֪Լѧ˲پѧȱٵֻЩʵս飬շԺۻͿˣɵ޺ݺݵسı˺ѷεʹȫʱթյ̫ˡ
ִϵĸֺֻܶ࣬ҪǶսʵսܻӵģǱȽϰȫķϾ˲࣬ڴ֮ͥ£Ҳˡ
˴ۻʵսʱѲĽɫָôĶ֪
ǿͲˣɡ





035 Ů

Ĺһֱǳȣ̫߸ڿУŵɢܣֻǽյס̫䣬ģʱһ㡣
Ϊⳡ䣬ӶǰıʼЩ᲻ãСһལͰǴ̳εķģѱ˫ַˡ
ִһԾǽ߾ȫر䣬ΪִửһԲľŰɡ
մձ붨վڱ䳡һضţտʼ꣬ȫԱˮˢš
ãӽ˷Ĳţʵȥ⣬Ľಮ٣ԣѹסԼǿ֪ͬʱĽܷӮĵ
ˮݵЩǱʱðɡ
ĳˮɢйս˾ŮӡǱʱȴһ̾
¸ôŮˡû¸羹Ȼ½㣬Щ޷Ӧ
һԹսĶݣհΪʲôûŮӰɴ̳ˡ
ȻԭȢٶľٶжЦ
ƺѾ˺ܾãκ
һȥնֽɵض
ڴѷѽʱ¡һ
һ񣬱䣴󵶵ֺȻһЦˡ
ûгȫ֪ĵ״һŭȴѹ
䣬ȴӮĲʡ
һʹ˲ˣλʤȴһ˵ļûУקס˼µ󼲲ȥ
קط䣬š˭ҪõģûгȫŭѾĺܾˣԭ뷢ŭģȴӲ
ûãֻԼҵĽĵʤһƵ˵ֻǱĴĶѣ˾ˣҲΪԼҽڣϲΪֹУֻҪһ˲ͻ¶ˡ
ʤ֮䡣һʼ޷ͻ
㲻ؽ黳ֻǱǿһѣҲûҪ˵ûܵʤﻹЩңϾÿ˶ģһˣҪθѹˡ
ʤأ
Ҿø磬ȥû˻ᷴԵģҲһ
ԭ˺·
䣣˸׼ˮԡɣȫʪ͸ˡȫ͸ˣܡ
ﲻͣԼȻûע⵽ȫʪ͸һô죬÷Ըȥ׼ĽСáϾȥ
ûпϹҵŮװɣȻҶ֪ŮӣŮװҲûʲôֻþûŮװڴоЩŤ
ٿŮװͷڵκҲ̫˰ɣôȵ죬ʵʵѣ紩װˣεشϻ˻óһŮװϡ
Ʈݵİɫȹɴ磬ԷҶ̶嵭ױݣŵŻӭϢ
ղ͸оȵߣ̧ͷĿԣ΢΢
ٿ˼£Ŀ֮ʱƺ˲֪Ļ𻨣ٺ٣ϷŶ˷ܵʲôǹŲЦ⡣
̫ˣƬ̶ƿߣͣϵһˣĵ״ŨŨ⣬ֻӦøŶԣôҸ׼ŮװǴŭ⡣
ȡ·Ȼ˲ɡ
ٺ䣵мλӣһƵݵǰ˼û뵽ΪŮ书˵ãֻһսЩϧ˵㣬ڴҾŮһٱơ
òٱ£ֻһ˲䣬ϿˣƱɣ䣣ʧٵľƱϣˣܺȾƣȡٱһ
˼ǡ˫Ŀ䣡
ѡ˼˵
ѣѵ˵ֻ𣿡ܵѡɫ˵
ŭӣͷҪ˵ô
𣿡ʧʵ
棬ǵȷܣܵҪ˸߲ҵİѾϴɾĿһɣھҪȻҪȥʲôˡ
ĳжĳɷ־Ӷ࣬Ҳܸˣ£Щˡ˲磬ڵΪˡ
ȥִᣬͶ䣷İˣһεִᣬڴһ꣬εǣֻûԼȴ뾹˽ȵǣް
ƺ޺޵ĵ˼£ư˺Ƭĺĵס
ˣԲˡŸ߶Ų˵룬ڶƢȴ˴Ρ
Ե㣬˿ڲźõĿ찡̫ˡ˿ûаŭϣٴﲼˡ
ͷδһĲˡ





036 Ⱦ

һҲʵûʲôȤӣܾˡ
ִˣʽһְһΣǱˡ
ֵɣ㽿ޣȥʱ䣬еʱͼнٯٯ̸˵ˡ
Ľ§ڻ£ˡμˣļԷʱ䶼ûУûʱˡ
ʲôƨ鶼ĳĳĳĳ򶷣ĳĳ̵ĳĳɽׯ鷳ȵȡ
ˣ롣
§ֻǼûЩģͺʲôԼûиоɡǧһЦǵһֵ֪ӣ֪ΪʲôҪֻ֪ѡ
ɣȵʡ
΢΢ͷǹ޵Ц⡣
ǲԸߣоϸ΢ĸı䡣
ҰһˣĺˣҵĲȱˣ޷һģ޷Ӧͬİ䣣ںڻüҪȥˡԺΪ˭˭һЩ˺
ˣҹշתߣ޷˯ŵɤʱҾѾȥˣ޷ͷˡ֪ĵĹȥֻ߸ƽˡѾ޷ͷˡ
ȵĴ꣬Ǳһսֻеġϲûеĳ̶ȣǴ˿֪Ĵڿů
Ž
峿һ͸ӣˣѵñƽ磬۾ӳ˯ĿӣЩ꣬Ͼǵ㣬֮ġ
û뵽Ҳƽ͵һ棬֮ദһֱܻ𱬣֪Ӻʱ֮ʮ΢رľ˫ӣŭʱǧըҩ㣬˲뿿鶯ʱһ㼤磬ʱȴůģûųĿֻ˯ŵʱŸеƽͣҲˡ
һʥˣŮر鶯įҪһ˵ĺǻԵ䣸ůʱˣ
¸ҲϣҸģҲӦļԶһӲ
һʱ޷ڻڵãģˣһ˳߰ɡ
̾Ϣţʱ۾￴ĵӰˣһ˲䣬ˣʵģҲк°˵ڣ˵һжǴ
ûкڡһҲڣһʱҸоůҲڡøһᣬҲԼһ
ǴӦˣ
ҿûô˵ô˵䣿ĽǶȣ΢΢
㶼Ѿҵˣѵһᶼϸ𣿡ݺݵ۵Ĵҧһڡ
۰һģȻûʮ࣬ҵˣһ㸺εġκ˵ĸƷɲǸ˵
䣵ٿȻѿˡãˣһҪҸΣҲֻܶҸ𡣡֪ܶռŮӣܶռһͶռһɣ˭ͱȥĻء





037 ź

ϵıѾȫˣǸҩȻҩЧܺãȻƻϾѩȴҲûİֻ̺ۣгһɫ
䣵ԷգææԷʱ䶼ûУ̫ɽǰض
֮£ȽУٺͷæźװҲ徲ˣֵСҹ飬Ҳûиоį
ֹʮգҪˣԭϸ뿪ĶݵǺܸɴĻ彧ɽׯȥˣ͵ټ޹ȥˡ
ҲҺĺܽͬǣֻϸڳͷ彧ɽׯڳβѡ
ٵĶԽԽˣѾüˣܲܵȺºٳװɣǿɲúӳΪ˽ӣҲ̫СѾͷ̫ۣǵĻһдӼ򣬿ɲҪΪݾͲˣеһҲ١
ټ޳ȥϸú壬ԭǺͷȥ棬ٺͶ»ڣ彧ɽׯٯٯͰϸԺ
޸Һ𣿡ãɩӶĽٶҲõҸֻЩ˵ɵҲãͨġ
ףûǺܺãɡ
ã˵Ѿҵĺأѵ㲻һ𣿡Ȼ˵ȷЩɣΪȢûŬ
ǲܵġҲ뻳Уıɡ
һֹ࣬סĲĵţΪʲôѵ㲻ҵĺ𣿡
˵ʲôأҺӣǴҪǲܵˡźɡ
Ϊʲôѵв֢֮ӯ˵ǡ
ŮӣⱲҪǲܵˡ۵һĨź֮ɫ
㡭ȻŮӡʱΪʲôϼ޸ˣΪʲôܻˡ
ı־ţΪʲôûģûĽʧȥ뿪
ǡҸĻ䣬ҲʹĻ䣬ЩѾҪˣѾȥˡ
𣿡һҪô죿
ᡣȥݼ¸磬ļգӦûȥɡ
أҪҷΪʲô§ôȻô
ǲܾõģӦ¸µģԾ㲻뿪ѾͣĹˡԸһ𣿡һܹһаɡ
ҡмˣάֹ壬ܷһ
㲻Ҫڻشң뿪һ죬ԸһУͺһ߰ɡǸʱΪġ
ӣǧԷ˽ս״̬˭϶һ
ΪԼȥģѡҹҹڴУÿһ죬ľ͸һ֣Ҫһиһߣûʹ˼ԼԷ˵ǸһǵĿռ䣬֪жѹ
ǧأſںԷµʯϷ̵Ҷů紵ɳɳ졣
ҹ¹ҫ¼ֱƣ˲ȥ˯ȥ
вᣬЩӵ飬Ҳůģһֱ룬Ҫɣ뿪˵˽Ҳã˵ҲãҪĸԼ
᲻һУôҲֻˡ




038 ѡ

òãҼҹδˡֻǶ̶̵գܲսˣҹûк۹ڵյҹԷˡ
ֻſʯϷٿȻͱ˴Ӻ§뻳УҲ֪ϸҲֻ§뻳ҴûֹңֻǸһЩʱúѡƵ˵
Ϊʲôô侲侲Լʧȥеġ
侲𣬻ɣ˻˵ǲҪ侲ģ̫侲Ͳǰ飬ɶʧȥȱԶˣòΪӪ޷Լȫͷš䣣Ҳ㣬ѡΪֹ£ȻףҵһŮˣܳΪŮһҸ֡˵ЩʱҲʹأһԶβĴˡ
룬ÿֻҪļĴ̾ۣѾˡ
֪ǰģҪҶģЩʱ䣬ҰֽһֵεˣҲߵİġʧȥľҲ˯ˡ
ǧһЦãҵ㡣ѡ֪˵ǺòײµľģȻܸˡ
Ҫǡ
ʲôǧüɻؿ
˯ٿرֱӳ嵽ſڣһ߿ţؽڴϣ§һ˯ȥ
ԭν˯Լˡ˵˯ʱǺ죬ȵģҲ֪ˣȴû뵽§˯ˡ
ĺȦƺû˯ãϵĺѾǷϣƽ͵˯ܿɰ
΢΢һ˯üƺ˯òȣðɣֻ߲˯ˣ˫ۣܹȥˡ
һ˯ҹˣ۾һŷŴĿӳһ˲˲ĽͺһͻʧĲи
ĻЩԾ˵ˣ۾쿴ĵˡ
ҵ۾ֻ㣬ֻ㡣ŸоҸ
˵̫ɿˣҲ̫˵˰ɡ
ҶˡûԣڶǺġ
Ҳˡ䣵һ˫ֿʼֶ
ࡱѾǰˡĶˡŵŭ⡣
ιңι㡱ȼ飬һ߼ҹ
˯ľһҹһҹҲһҹŮӣһҹ˵£Ҳ۵ģֶĽǱݺݵߵϣҲûԷˣͷ˯ˡ
û취ûôܻƵס޿Ƶȡ£´ˣ׵ĺ׻Сء
ԶԷϴ§˯ȥ
սǧԷȴƫƫϣЦʣܲˣȥˣɣõĽȴᵽԷ⻹һ˷ۣ̾һﰡ
£˵˵̲̣ٶǧԣºܳˡ
ǻˣֻһ˻˵ǴǱ˼һʱԷСסʱգһŮӣ۽ëۣյľѣС
磬ҺŶ䣬˵䣵Ļ
СѩҲ㡣Сѩ۰Сˣܾã̫С뱣
ƺûз֣СѩĻƽˣԸûҪ֡





039 ̸

˭Ůӣ˲ԾľͰþòԸƿ
һ¡ŷǧط»Сö˵
ǧߵǰͱĻЦ˵С֣ѩǧδıɩ
֣ѩЦЦ㣬Сѩͺá
΢У˵ͷʾ
磬Сѩ𣿡ۿӯˮҪ䣬ǧίҪߡ
Сѩԣ㲻Сѩ㰡˭һҲ̫䣬ãԴûô䡣
漴֣ѩֿʼˡƭСѩСѩܹŶȥ˵ᵽ棬ҾǹԹԵĵ棬ǴʹɩˣȴûСѩʧŶСһལɰϿԹһƿˡ
粻ûæŸҸɩ
ƶ졣ǧ˷ۣŭɣһ
Сѩһһæڳ͸æˣֻû뵽СѩŴһڵСѩһǰҪ¶ˣҲûв˵Ҫ޸һϣȽϰĵģûеҪ޸
磬л˵֪Բ֣Բ磬ҲԲɩϾʱɩʧȥ
ʲô£ֵʲô˵֮һлֱ˵ģ˵µһ⡣
磬Ҫ뿪ˡ
ҪȥΪͶܵĸܺãܸóɼˣΪϸҪϲˣôʱҪأ
˵Ҫ£䣵飬ΣΪ뿪µһжҪе̫ˡ
֪֪˵ʲôûܻΪǸŮ֣ǡ
磬֪ԣҰɩԸԸһк뿪Ҳ޷˵ġԴ磬ΣǶڸȴܼᶨ
ɩ֣áǵѾǧΪһŮˡ
ʹɩһŮӣһİôҶһ뿪ʱϣʹɩһͲᰮ˰ɡ
䣣㻹ǵӦҪΪ־һǵòǵڻֻһΣֻΪһŮˣһŮˣһУõȪ֮Ŀŭ
磬ˣҡȻĲϣסԼƾӮġ
Ӯ㣬ǲǹ㣬ǻʤˡҲǺɸ֣ܴǰģôƫƫϸŮ˾ͱˡŮӣ޷ӡ֪һֱϣҵһİˣһӣкŮԣϵŮӣǸŮӸӡ
Ǹźȫû취䣵΢΢ǵģһ취
ѵ롭𾪵Ŀ䣣ŶܾȻԸ
ǡǳᶨ˵
һӣôʲôԾȪµĵˣѾǸŮ߻ħˣһҪ취С
ӵһεעֵڤڤжӵһμһײע˵ľѾˣ磬ֻϣ½ҵľҲôˣһһִᣬѡµġ˵꣬뿪ˡ





040 Ҷ

ûаѺ̸¸ǧ죬֮£ȻֱСţҹܺһ
һ磬ǿʼȡжýýֳӢǷȻвŮģϸŶ챻̤ˡ
ңĲ֪ô¡û뵽ֻΪ
ûϵ֪ģӦ̸˰ɡϵˣǲ鷢ģֻСء
ĺܴҲ˵㶼µõԭ֪֮ķԣû뵽羹Ȼȥýý
Һܱ˶ĳġ
ֻһĳŵ
˵˵ģϣжĳŵһֱܺãоĺǻ˵ɣɵķԣ֪һ֪ġ
һȥʹٺú̸̸ġϾǴ磬ô֪ʧȥģٵȴɩԤдɩһվһߵġ
Ǹôִ˵˭ܹıҲֻз˰ɣҲȥˣһϹæɣɩ˵ȥҲֻǶܵٶѡ
ĺڷ¹ҫ·⣬һ˫˵ķۣĴ꣬͸˵Ĺ󣬽Σ͸оδй㡣
ӣǸǱ䱾һһŵ׵Ļ͵˺Էʾһ㣬ɫҲһһֻᷳ˶ˣ徲
ֻѪó˰٣Ღңö
¼ʱУѾ졣֪ϹڣϦǺꡣ
˷ȥֿ¥ߴʤŪӰ˼䡣
ת󣬵粻ߡ
Ӧкޣ³ʱԲ
бϣԲȱ¹ȫ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ
һĨɫӰһһԾ㣬㵯ĺúŶɰľѷЦ̡
֣ѩԲԲ۾գգģžӨͨ͸٣۵˸ԾԾԵĹâƯŶóˣ˫ƯŶ
֣ѩǧһĨ񣬾ͺ¸㣬ֻܵ
˵֣㲻Ҫҵ١ѾǱѣһ˿֡
Ϊʲô㣬Сѩ𣿡ǳ׺ǧίһ㡣
ᡣҲ˵ϲǸʹȻɣ̫С̫ŮӻƤ
㣬һòãĺϲС㰧
СȻش
һһʱ㡣
ǧôϼֵӭ֣ѩίۡ
ǧ٣㲻ɣ˵ֻǶܵ١
㡭˵Ҫȼʱ
Сѩһɡ֣ѩۿˣҲˡ
УֻٲУֻҲܵġ䣣Ȼȡ
㶼ΪСѩıɩˣôˣԭͶǧûкøУôСǶӡˡ
һɩǵᣬ䣵Ϻȣʮֲˬ۵׳ŭ⡣
֮Ҫȼʱ顱һҶˡ





041 ϶

ע䳰ȷʱ֣ѩңҶˣҲˣһǧ۵û˱䣬ܵŭ𣬺ݺݵ˦֣žһ֣ѩӡָӡ֣ѩ˲ף⸡ǧգ
ءۡŶ硭硭ᷭӿ֣ѩܿ޳һ˶߳˵Լʹ
ŮˡúݶСѩʮѣôЫŮˣ䲻䣡ŭ
ҲֻʮꡣĻص
ֻҶѣбҪ𣿡ΪʲôôǿС̲ס
ң֪Ǳ˿Ƴɵģҵġ¸Ψһ˵ڣģڽô죿

ҲٿǣǸҹȥȻĲ֪᲻ɱǡߺ޵˵
ʹ飬֪ٶǷˡ
ʹء㣬Բ𡭡Ҳǹġ
һСѩίϴŭ˴ӡʲôϸֲš
ãϸǰɣߡ΢С
뿪㲻ߡ˵Ǻ֣ѩ˺Է˭˭뿪ҲҲ
ء硭СѩǹģСѩء֣ѩС˽䣵ĻĻ޵С˰㡣
ˣСѩˣ֪Сѩǹģֻ̫ˣ˾ͺáӺ֣ѩȴŵһôܰǧ
ܣԼҲˣǸôŮˣΪǰ٣СѩСѩʮ갡Сõֺףͺ޲ðǸŮ˸ϳȥƫƫܾаһʲôƵġԺǲΪǸŮ״Ҳ
ô磬Ҳֻʮ꣬Դֱģ㲻ܶôƽƾĶۣ˶дСѩӦӲҪ٣ðǰİٵҸŪˣ˿ôҵģǻʹڣпУڴСѩôд㲻һζذѴϡ
ܣʵ߻ħˣСѩǴС۵Сð㾹ȻǸŮˣˡǸŮ̫ˣôǣúˡ
ⲻ߻ħǰܺúദͲôˡ
Сѩ㣬Ǹԭ𣿡
磬˵ĶԣСѩˣӦŪ٣СѩĨĨϵΣǿһȿ޻Ц̡
֣ѩǿջЦϸ㿴Сѩථ£ٿǸŮˣôСۡ
磬СѩѾ½ˣֺαôץŲأͲΪңҪô𣿡
Ҹû̫ҿۡ
֪㲻ϲѡµ֮һ뿪ߵԽԶԽãٻҲŴһֱҲ۵ģԸһ뿪
㣬ãܺã㻹ҵĺöܰΪһŮˣ㾹һСĿǸŮʲôõġߡŭһСѩ뿪ˣҩû죬ˡ
𣿿ûôͲȥˣȥˡ





042 ʹ

¸磬㣬Բ㡣
ǵ÷£໥ţ٣Ҷ£ĳҸ¸һʱĶˡ
ӿĵһۣ;ҪһӵģȴûǰԼ̫ûã޷ˡ
뿪ʹûǿ÷ûǰڷٵʯûǷˮ˶еľֻǾӨͨ͸ܵöİ١
һֱѰٴߣԼ¸Ѿˣð߰ɣٵʱ򣬾ͺ¸ߣ¸ʵԼƭԼƭԼ¸ȥ˺Զĵط
һصߵġҹ˾ʱһΣֻصǿ÷£໥˵٣һҸΣҸԶ
ҶϵһɲǣˣҲˣ¸ΨһĶѵ˼Ķ
ʱѾһ˦ȥˣһ㶼ڣΪ֣ѩŪϵĲֹǰٵң˺۵ϸһ˿ڡ
٣ǧ㶵ķĶɣӰỺ䣬ϣһҹһΣֹ
˯ԷһҹδߣԷסˡ
ڵϣﱧŰ٣뿪ʱƷֺδ䣬϶Σɢ۵һƬš
ͻǧҪ
۾ûգһ££ͲԸһѣҺ¡ӵ뻳У֪һֱ֪ôһˣڲ߰ңúÿҡ
Բﲻ䣽뷿УСذڷڴϣĻгǰѶҵİ٣ϵ˶ˣźޣٻҡ
˵ˣˣΪȴǼܳ١
˵һ飬ٻҡӶǰ٣ɣ£ǰ˭ֻ֪֪˭ҪǶ٣˭ĳˡ
ֻΪʲôôȴûзӦٳȴ˷Ӧ
ٵݸӹٵһǣٽ뻳УϷŵЦ̡
ٴ
һûʧȻ˵߰ɡ䣣Ҿһڵʼ޷ƽҲ㡣֪£ûдҪһǨŭ
Ҹʱ侲һӦңһ뿪ҡǨŭ¾ҪˣȻ󲻸ԶҲ
ֻܴӦ㣬᲻Ҳܱ֤

ʲô˵ˣڻ޷ƽľǣҺúþһ뿪˵꣬ͷû뱻죬
εزԷĵ׵ɬȴ֪
ֹ˰£ʹˣȴҲϽ˸Զ޷İ̺ۡ
ÿһҹ䣶ںԷ⣬ȵϨ˵ƣ뿪֪ȴʼû
ƽԼ䣲ûдİԼģӦǨŭӦȥ½⣬Լ֣ѩǹģӦȥ½⡣
裬һ죬ˣԾվûвԷ
ڴҹ٣ϨЩ飬Ļҹҹӵ˯
ҹٳûϨƣֻǽķš
ſˣȻشӷ˳˵ɡ





043 

ӭεĸоΪҪȺܾŻġ
ÿһҹվڲ𣿡һЦȴɨȥ˽
һֱΪվ֪û뵽Ȼ֪֪
ˣҵ书ߡֻҪľοҹ˾ģһصһǵͳ̾ϢһһȴҲ̾
Сǧ۵׳ڴ
㻹ҪվãŴվںԷ䣣ٴοڵ
ˣ
ɡ˵ת˷
ˡ¶ЩĵһЦΪ֪ڿ˯þˡ
˷ǰѾڷȴʵ¡
ȴĵؿ˵һܺ棬Ϊʲôôǰٰɡ
֪ٶǷ
ǣ٣꣬׵檷͵ģҺϲϲٺܺҵվǺѧġ
񱾾͸ӵеһҽٵ֮͸ҺֱܰԺΨһҵĶԵҵʱĺûѡѹȥѡȨ֪
Բ𡭡ԾһεǸ
ⲻĴһжĴûó࣬Ͳ֣ѩҲ֣ѩȥ棬ˣЩ죬ֹһεԼ
һֱûܺúúۣûߣ˯šĲһߣͻҲ˯ˡ
ݵ˫ۣһ˫ɫĺȦûΣǷϣ֪ЩҲùڴ齵࣬Ĵ齡˯ɡ˵˯ˡ
ôڣһô˵Цߣ§ûߣĲ֪ô졣
˯ɡ˵۾
ԺҪ뿪ңҰ㡣ֻǼ룬Ѵ
ǺͺˣҲˣΨһľǰѰ٣ǧû֪ǰѰȥδ˺ĬĲȥἰΪ֪Զʹ
СѾͷͶݻϸˣǶ䣽ʹһԷҲȥˡ
㣬ҺŶСѾͷ˵Ļ
СѾͷôôϲһЦСѾͷΪ˸ˣôϲ
˼ϲϲģԭ£ȴӵůġ
ˣСѾͷСĶݳԴסݿ۾УҪûȺá
ôһ˵ݵǲ˼ˣοŮӣҲʵڲӦóԴ׵ġ
㣬ʲôʱ޸Ҷ磿ٺʡ
ףһûǸ㡣ΨһǳѻɽĲȡ
˵ôǣΪܿͻᴫϢء
㡭ԲϴβСİŪˣСѩˣˡǸ֣ͣѩϣۡ
ԭСѩɣСѩǹġĿСѩô𣬱Ȱ
ˡǹģҲƽˡ΢΢һЦ۵һ˿Ȼ
˼ҶǸˣټƽϾ̫Сˡ
Ϊ˱ʾǸԲƾһһ̵Ĳˮݸʾ
ֽӹ̵Ĳˮ֪֣ѩûȻû׼豭̵Ĳˮ˲豭ɽ
ۡһУ֣ѩִۡ





044 

֣ѩֱˣˮ豭ʱɽǧʱɵıܿˣ֣ѩûôˣ̵ˮ۰׵ֱϣ̺һƬ֣ѩ۵СһιΣ޵ҡ
Ǳŭǧûг֣ѩĵǸҲˣòŸСʶľͰеĹǧϡ
磬㲻ǹġΪʲô˵㣬ȴ㲻һˡ
ǰ磬㲻Ҫһġ䣼άǧ
硭ءҲСġ֣ۡѩŵǸ
°ûӣˣô͹ֵͷˣǧù֣ѩ֪ǲģʼ²ǲСô򵥵ġ
ǧûиоСѩܺߣȴǸ㿴ûκȴκεǸûһ߳İԽԽΪʲôܻᰮôŮˣɰСѩ˳ˣȴάʶµŮˣСѩǴС۰СðСöŮˣȫ˴ССѩǶôҪãŮ˾ʲôԻǡ
ûжͣʱԽԽڣûдֺ͡ҳԱˣԡ˵غԷˡ
뿪ıӰҧŭܣ㿴һŮˣдҲϡ
磬㲻ҪһԸ͵ˣ뵱ݺɺӵʱ֪ԼͲʶңҲûκνͣҲûзϣǸȴˡǲȥ˺СѩһֱǸˡ
ʵ˵ôĪƫǴƢѾ˵ˣҲֻдɩ˵Ķɡ
ǣٶ˵ûͲҪǧôˡȻôɴףǱϾûͲܺٶͺãô
磬һǹġͲҪˡ֣ѩ˵
ǸۣŭˡǲǸŮ˵СѩǸϴҾͰϳȥ
֣ѩ΢΢һĨݼţļ˾첻
ȴ׽Ǽ˲ЦҲԼҲо֣ѩƺ򵥣ô˵ģֻеȴɩˡ
ðɣҹվͻһϸΪʲôǿģȻ粻ܺúദôǾͰϸɣܼ֮Ħ
֣ѩɫһ䣬Ҳٳˣ磬Сѩã㲻Ҫ뿪ȥǸòãǾͲҪΪҳˡۿдתҪ뿪Ϳ޵ļơ
㿴Сѩʶ塣
磬ͲҪΪСѩˣղСѩûȣ¡ڣѾõԳ
СѩϣҲƽϣСѩôɰŮ´ܵ˺ҾĲˡִܵ⣬СѩİҲֻðŭ̻ضȴǧķв
Сѩ۰׵ֱ̺һƬߣҩ治֪ΪʲôֻҪŮһСѩͻ˿ڣúñСѩȻ˭֪һˡ
Сѩ뿪ҲͶһ彧ɽׯȥˣҲͲɢˡ





045 ݼ

սսĻصԷڴϱĿ
𣿡һΪͷϣԲ
ΪʲôҪʡ
ô㣬㲻𣿡ȲǷСѩ˵粻Ƶ˭ֺοΪ˵ء
Ĳƣ͸оˣ̫ˣ֪ҪٴΣŲ˷ôȥƽء̫ۣûôྫ
ͺáڰе˲عԭλµľˡ
ô㲻ǷǸСãȤؿﵽôġ
㲻ǹġȻûпʱ˺Сѩ˿ѡ
䣣ϣһֱΡ֮Ҫ໥֧ˡ
㣬ȥڽҶεġ
֮ҪΣʧȥΣôʼջѺۣһѺ۾Զ޲ǧҪ֮ѺۣȻһߵԶԶģԶҲġƵ˵ţͺڽһ˵ĹƵôƽ
ģҲ뿪ҵġĵ˵
ЦЦЦ
֪һֱ㣬ԽԽļˣҲǿܽ㣬ദٲãҾͺͰϸﴦһ
ԸΪһУ漣Ƶļųһ˿𻨡㰡ɵбҪΪҺѹϵôֵ𣿡
ֵáˣҲúֵɡ
ɵϡļİ̺޷ĳȴҪ򿪷յ顣
Ϊɵֵˡ΢΢оѾӰѾ㹻ˡ
˯ɡһգܹȥˡ
Ǹڻȴֻŵˣ˭Ѿ˯أܲһ˳Ϸɡ
ֻţһҹ嶼ӲţԵȫ¶š
ҹ˾ϸϸĽ̸΢¹ʹָɭʱʱļдŮӿֲĴЦ˲š
Ƕϻ¶ڲˮеһΣͿҪġŮӰеƿݸǰİŮӡ
ȷ𣿡Ůеƿʵ
Ȼãҩɫζº󣬰ûеõҩضġŮ˵ǸŮˣֻҪǸŮֶΣǰŮÿãҪǸŮ
Ůɫ۵׳޵˾ǰ
ҩĹ𣿡Ȼ˶İǻû޵ΪǸԼĵز
İɣֻǺǸŮˣǺ㣬ẦģֻҪڰڳ½ҩ֤һû£Ӧ֪䣶ǸŮ˵ĸ㲻׶ǸŮģһӶ㡣ŮͼӴ׵˵ĶѼƻɡ
ãıŤѾܲôˡ
ŮӽӹŮϵƿת뿪
ŰŮ뿪ıӰŮӷĴЦ˼¡Һв֮ǹ׶㣬ѷһΣ书ǿҲ㲻ҾĲµ塣˼£Ҳʧȥ书ߺ޵ҧԾʱ۰һĺұڽϱֵĴЦһҪ˼ܽͷ֮ޡ





046 Ǹ

ѾЩʱˣȴûкúõĹǣװ׼ȥϹ䡣
ϣ˻̫ҫĹȴƽ˳ֱС̯Ҳ֮ʱЩ
װȻǵòŮӷİƵƵﲨ
ϣ֣Ͼڴװ֬ˮ̯϶ƹ֬ˮۣĿСƷĿϾӡ
ӣЩʲô˰ɣСƷЦʵ
һ·ֻƷܾҲƯǰһ꼻˿ֽŻԭλ
ӣˣԼѡ
è𣿺ƯۻɫģèõɫƽֱȣߣǣҰè۱ʯӦǺܶıʯˡ
ţʯͷϲҲϲġ
ָش
̫˰ɣִҪԪأͳʮšţʮš
ҲǸʵˣæȴǿʯͷòôģ̫ˣӡ
ţǧͷãⱦʯҺϲʮֵӽţŽպã뿪ˡ
ȥ·ܳˣ߽һС̣һΧסһԶϸϸ֪ԭ˵ġ
ӡһЩŴĴ˵ģһʱ棬ġ
ϸһȻڴôô̳ܵˣԽԽţĶͷߣܻһǴġ
˰죬ЩƣˣصԷ֣ѩӺԷ߳ʱԿԸо֣ѩΪ֮һ
㣬ˣ֣ѩӵĿʵ
ǧʵ֣ǰԷΪ£֣ѩϲ಻ᣬȴ޷СѾͷ޽ٵĽ֣ѩ
㣬Сѩġ֣ѩ˵ϣǿҪ޳ˡ
ʲô֪Լʲô֣ѩģʵ
鱾ҲãûȲ豭̵ԼԼĴ͹ˣңΪ´Ͷ糳ˣ˵ٵ㣬ͺһϸСѩ֪ˣСѩϣͶΪ³ϸ㣬㣬ȰȰ粻ҪߺòãСѩ֪ˣҪСѩòá֣ѩ۰
̫ۣûǸʱ䣬ҪҰӦΪǺҴɡ޹ˣϾǿ˳ۣǲ˳۰ɣǲԸƽҲûа취
㣬Сѩ֪ԴϸԺ󣬴һֱΪҶ˺ܶᣬһȥ͵ģ㣬㣬ҲȰȰ磬ҪôͶ֮ìܼӾˡɰСϴΡ
ͷ΢ۣô֣ɣһ̸һ̸ڽô޷𰸡š
ʵ֪֣ѩ̫˰ɣȰˣǵ̬Ȳƣ֮ìʼձⲻˡ
лл㡣֣ѩ˲Ϊ죬õЦͣߡ
ˮСѩԲƾ㣬СѩȸΪˬ²ˮ
Բƣһ֣ѩ֣Щԥ֣ѩгĺ£Ҳ̣Ӧûʲô⣬豭һ¡
ǧ֣ѩ˹ܵĻȡ





047 

㣬֪һֵʱǺʱ𣿡֣ѩʵ
ôˣûûôɡ
ʮʱϸס꣬Ͷųңʱæֻж棬Ƕһֵʱ⡣Ѿ˻䵱С
ǵʮʱ˵ɰԺ޸統ǸʱʼҵӰֻ΢΢Ҹˡ
ǧ֣ѩ֣ѩ϶˵žסϸʱĵεΣԽԽԾЩ߻ħļȴֲϣΪ֪֣ѩЩʲôʲô
ʮˣպó꣬ԼˡҸŴϸԭҪͱɩһҵģȴŻΪеȴû뵽ǵӣ˵˵ĻˡҪȢ㲻ң㣬ҺѹҺð޷԰ˣ¹£ŵӰöɤǰѵ֮İ٣һеһҷĶʼš֣ѩĿɰС쳣еĺ޶ϡ
ǹϰٵҵġʾ䣬ǳʵô˶İɡ
ǣҾǹģѰıȴɵõҹⳳҪ棬֪һֱ㣬Թ㲻ʱ򣬹ң㶯ִңȻԽԽˡ΢΢һЦڿɰϻ֮ɫ
ǧû뵽ƿɰ֣ѩĻأӦȴ㾡ݼãҶûǹġ۵׻ĺ⡣
Ҷϵʱжʹ౯ʹʹ࣬ѧԭ£ΪԼ֣ѩǹģԭԼһֱǱƭţ˲ò࣬˽仰ĺˡ
ԭô㣬粻Ҫ㣬ȴû뵽紦ƫ̻㣬ҵǸҺú㣬ˣҹûȣù̵ˮԼȴû뵽磬С㣬ƫ̻㣬Һ޲ɱ㣬ĺüʣҺô绹ңԽԽġɺ޵öΪҪϸ㣬öСʱ飬öΪңһжΪ㣬û㣬ͲˣĺѾռҵģǺǡʱ֣ѩĻгӰӣһΪʶŮӡ
ڶˣͲҺ˵Ҫ֪ҵĸѾ㹻ҡİľͻ
ǺǡǾƣ㣬аСðɡΪ˽죬˺ܾãסԼ޵¶ˣסԼĵǧԼϵʹס̵Ĳˮֱֻĸоʲôˣ޴йǱűִִ
Ǹұĺϼ֮£˵ϣʵǺϼ֪ϼԼֻڻãĺϼĽҩǼٵΪֻŲã˾ʲôöûˡ
ҲףΪôǻ㣬ִӺζĺܿ£԰ԼصôǧĿš
ϾҪˣǺǡǺǡ֣ѩı鼫Ϊ죬гЦˡ
书Ѿеˣ֣ѩЦôгƺаգЩãˡ





048 ж

һܲΪʲôϾҪ˰ɣҺܺĵĸ㣬жˡЦκ˶ǰⷬ龰ģϾĳа
ǸļƵˡ˵ſɰƤҡ
Ǻǣұаõõĺǻ޸ǡƻһУƻҵΣҺ͸㡣㣬ĵȥɣһúðġѾĵʱҸˡ
ٿȻ֣ѩײȥֻǳ䣬һƴ֣ѩڵأ޺Ѫʹ࣬ϻΣԵó㣬Ū٣Ĳǹġ
ǧʲôһŭ쳹Է
Է
磬һֽˣ֪µһӴȴأӱ鲼Ĺʮǰȴ֪ΪΣվֲ֪ΪΡ
ƽβϣ漰ְΣֵǻƽճɼͨġʮǰ˳ˣȴ֪ΪʮĽվˣǱȻ¹ţȴҲɣֻҪǵĶע⼴ɡ
˵ĹòǷȴҲһλĶŵӣ֪ΪʮǰʧȥӰǱ˳ԭɡڱĴźܶ࣬ȴ޴֪̽Ͼʱǲ߰ѡ
֣ѩѾھԷͨȥֱӹ˵ϡүү
Һ죬ôˣСأҺΪ֮һŵ˵仰
Һ죬˵ѽŭĿӣľµʱ˴ˣΪغԷأҺڷ˷ʱ䣬ܲ
үүСȥ˺Էþöûū뵽ǰαС㶼˻ԲźǵġҺսս˵
ʲôҪȥԷôôÿֻҪǧСѩˣǿȥɡǵۣ۵׵ĵǶһࡣ
硭㲻Ҫˮ޺òã˵ġ䣾ô̫ľԱˡ
˸ϵԷȴһȥһĻ𾪡
ǧʲôһŭ쳹Է
ղŵĳƣʹңҴܣǵĹУһԵĿԣף˾㵣ţ㲻ң
񶾵ŮˣСѩʲôӡ䣻û˵ͱǲ˻
ң䡣ֻڳʵͣžˡ
硭ֻڡ㡭ȰȰ硭Ҫ롭ϸģû뵽㣬Ȼҡ֣ѩ˵
硭ĵġ˵仰ʱԼԼ˵Ļ˵仰ʱԵ㡣
ģÿһζģȴÿһθСѩˣһΣҲܹϢˣСѩûʲô飬ʲôµĻߡҾԲŹġŭǧ޺޵˵
硭䣵дԹޣԹʱƫ̻ǧ
ܣΪβأôݶŮˣ书ǿСѩ޸֮Ůӣ˶ԴΪʲôƫ̻СѩȴΪ⡣ôСѩʲôǴС۰Сð۵׵Ĳţȴ˽Ķƫ̻ĶܴӺʱʼǷǲˣ̫ʧˡ
硭Ǻ֣ѩ˵ˡ





049 

һ֣ѩʼ鴤š磬Һۡüͷʼ޷չ
Сѩ㡭˶ϻ¶Ϣ΢귢ڣжˣһߣ쳣٣֢״ǽǰʮλ֮
䲻֮ǣڰ֮ڲԽҩ׶֮ʹû书Ļã书ǿ֮ˣܽڵĳһ˹֮ʱĳһʹΨһĸоֶ书ǿ֮Ǿ԰ԵĶ
ʲôϻ¶СѩڳԹʲôȹʲô䣿֣ѩʹı飬ѯš
ҡȹ㵹Ĳ衣Ϊʲôⶾͺϼ˵Ĳһ˵̫ʹΪʲôʹȫ˺һء
Ծ㡭
ǧݶŮˣѽҩŭܺڣŮ˸ϳϸСѩͲܵ˺ˡ
µĶУ˲ûϵֻҪ͹ˡ
磬ĲͻȻն˵ǹˡ
ôһѾ֪ˡǷ䵹طŽҩ
ǧ۵ʧڵҴ޷Լ⣬Ϊʲô䣾Ĵķ䷭ңֹ
ҵˡǴҵƿ֣ѩΪʲôôг
ƿϻһźֽֽдŴ֡ϻ¶һƿд֡ҩ
ҩƿֻʣһŽҩǵǿŽҩι֣ѩ£֣ѩĶͷϺȥϵĴظ˺Ϣظ
֣ѩ޴󰭣Ƿߺ޵ĵǧݶŮˣû뵽ôܣ㿴Ŀ˰ɣ˰ɡ
ʹĵû뵽ҴͲʶ㡱ȵĴ֣˿̱䣬ظ۵ʹģһеһжʹȱ˺ݺݴһʹġ
˵ң𣿡ǿס֮ʹ
ֻ£ҲûκУҡ𣿿ǰ֤
ţ㲻ҪƭˡǷߺ޵˵
˿̵˵İģסҵ֪Ҫˣ˿ֻĻشҲ𣿡˲һЦĻشȴΨһӵġ
ţСѩжģҩͽҩĴҵ㣿ʱ֤ɽš
˵Ĵ꣬³û¶ȵĻһǡ䣡㻹ǵ˵Ļ֮ҪΣʧȥΣôʼջѺۣһѺ۾Զ޲ǧҪ֮ѺۣȻһߵԶԶģԶҲġڸ뿪ʱˡ΢΢˵Ц̣ڵءһϤѪζĺѪеĺߣϣѾǳıˣҲжˡҲжˣ
ܣ㲻ҪٱƭˣÿơصǧŲжء
ңʲôˡԼЦԽҩǷ˺СѩԸ⿴ˡ
ǧþȫվǻﱧŵ֣ѩ˵֣ѩˣڲ֪µĻͬ㣬Ϊһӣһ¶ĿıӦ͵ˡȫ׶֮ʹ˵ûˡ
оĵʹԸȥɱȥͷõȴĲΣһжýˣת뿪
̤Ĳӷǳȣû߼ֵڵأһû߼һεڵء





050 ɻ

ĺۣǰȴ֣ѩס䡰硭
Ҫʲôܹҵģپ֪ˣ߼޻ļֻЩŻš۵Ѳ¶ȣƣһƬš
䣣ӽͬİ·곶һĨʹЦþȫԾϸ
ǧ˵˾ͻȻˣˣȻ뿪Ӱš㡭ģûģӦ˽Ϊ˵ˣôͿȥء
Ҫ뿪ҡ׷ȥȴѾӰ
ĳ˿ֻţԲʧȥʧȥĲ֪ôźá
ѰţûҵһСϻ¶ָֻ֣Ҫ˹׶֮ʹɲһܳܵģȻʹ˹ӦܲԶŶԣұǣڳǶѰҹȴûгֹһ㣬ѰƾʧӰ١
ǧʧˣĵĪ֣ѩ죬ظˣҪȫʮʱʱȴϸѰ䣵Ӱ
ɶΪʲôһжͼƻеĲһΪǶǿĶҩȴֻĶҩΪǧʧΪûǧͿڶߣȻվ飬Ҹ
һжĲһÿ춼ȥѰǸŮˣȻصϸ극󣬾ʹ㶵ںԷšҪ뿪ҡҪ뿪ҡͬһ仰񱻲ݵĿľż㣬䷳
ǸŮȴռŶģúޣúޡ
ܣҲ̫ǷˣǸŮˡŭ
ǰǸŮˣҲǸŮ˶ѣǣҿпްջظ˵顣ȲǼ٣Ϊ̬Ⱦ⡣
ӣ˵ǸŮˣû˵㡣ҵôпأҿٲ㡣ֺõ˵
ǣӦýıİɣİҵģҲİǧģһ£һ죬һֱңôһȥֻ㷴룬д𣿡²ĵһˮʱľһʯͷˡ
ǸŮôȻСѩ¶ôᲢۡһ
Ҿº⣬һϵǧһֱάΪ˼ʶˣһֱûкɫΪˡǧһֱһֺøУٶ֤ǧǸŮӡ
ʵʤ۱粻𣿶ҩͽҩ·ҵġۼΪʵ
ңԲЩôҵĵطΪʵ
˼ŷʵӣΪʲôôֹ㣬ٶͶݶǡ
ܼ򵥣û٣ϲͶļ䣬ľͲǡκΣûĻһֱָоǶ˸ɡ
ҺΪҪһСϲǧԭɡ
ΪҷһУӣ㲻ҲӦҿ㵣ֵӣԸΪ㽫ıģдԸΪǧһдǰͨˣٿ飬ΪСѩΪɡСѩϵģңҲŭģˮСѩҪģжСѩԶϺԷġһеһжоʮֲԾټǧ뿪ʱ˵Ļ;Сѩô档
ͷͷǵʹǲòȥú˵ⷬ




051 

ǿס׶ĵʹԾϸһ·񱼣һζˣľˡ
ʹʹ飬ȴע⵽ˣϸβ
ǣͣ˽Ų˫ü˺ܾãɡ
˼£ϻ¶ζôִľ߳Ůӡ
ǡϼϼ˵еĶ⽾ݵĺСѲ˸ϵˡ
ĺϮ˼£Ϊ㣬ʧȥ书Ϊ㣬ұǰҼ˳𲻱Ĳݣû뵽Ļôˣϸ˸ĻصСã㰡˼ҵˣҲɵô˱Ӧ˼Һ޵ǣֻ뽫أӦøлûи֣ѩѪĶҩǺǡǺǡشЦţ۵׵ĺڡϻ¶˶˵ĥȴҪ˶ϣҪ
㾿ôηȻƲƲ졣
Ҫ¥ӭӡֻҪ뵽Ϊ˾ɷļˣϼһĨЦ
Ȿ𣿡ʹľˣһЦȡıȻ
ʱȻ˼ѾΪȥ¥׼ʵڲ˼Ϊλ鴵
ʮֻӥԶǵϷǧһЦӥ£ǳĶԺϼ˹
ڷһ飬ǷµİɣζɿޣΪйأģû뵽á
ŮȻʹ޷پҲ޷ͬʱôӥӥ͵Ĺȴϼ޷мܣơҲݵġ»ϼֻʶӡ
ϼֻߵӰԽԽԶ֪ʱȫˡ
ٿȻֹͣǧڴ׳ϼٵشϢţƺҲþˣʶģɢһڣĽ䣬ڵһ
ã˼Ӱԡ
𣿡ʵ
ϵȷǱû˶Ȱȥ˵ɡŮ˵
Ҳã£ع
ǡӱǧԾȻֻһ˲䣬ʧˣֻʣ±ů紵ɳɳͺﲻֹκһֻӥڿš
ңңң˺öطȴѰѵ˵ģߵԶԶģҲѰ
ʧȥʧȥȥĺúڣӦòģöҡģһ˲ĻɶӦУ֪ˡ
ˣȻûѰӰǰԲ£˯ţϿˣȴȻѰҡ
㻹Ҷ𣿡Ƿϵ䣣Ĳţǰ㲵˾Ǹܡ
΢ҡͷૡʧȥҲ䣣ܣʲôǡ˻Ƿɡ
ãȥɣ֮½ҡ˿ǵѶ˷Ȼ
磬ллŻٿ䣲ͣŻ
Ǵû䣵״ô⣬ôˡܣôˣ
ûԺãû˯ðɵĹϵɡΪġ
Ǵŷԭǡ㡭ȻΪԭЩֻܲ˵ѵģȻѾôˣɵܵܣ֪֪ŮĹӣǻᱻ˳Цġ
˵ĺӣϲǲΰ룬ϲǣڻĺӣǵߣڵ״̬ܷ˳زĺӡ
ָ
Ҫһ㣬ִ͹ŴִɱҪܵƲõģȴһԶ¶ŮȻûоģΣŮҪɱḶ̫́Įżдʧ䣬ȻҲı䣬ıĹ̻ѭ򽥽ģԺٺ٣ȻᳶŮڽеĵλȻֵܼŮżıػŮģȻ뿴ĳŶ׷ŮҸǰֲϷ룬ǧˡ


052 

ΪϲԵʣʹԲ£˯ţȻǿԼȥԣȥ˯֮ǰ࣬ȻǿġѾѰ䣬ȥѰģɴ粻úڼ̥     

 ҹĵһѰʱ̣߹ңڵǹ£ųصĹâįΪţįˣֻΪ顣㾿ҹ£һӰɫҴҵشӺ뿪ϸСѩΪ͵͵ĴӺ뿪һСŮҹ߶ѵ֪Σ𣿴ʱȥʱĻԺѵʲô֪ģѵʲôǣΪ֤ʵ룬βǽŲԶһ  ˺ܾõڵȴʲô˳֡ôôû𣿡ſһ˵ﴫŮӲӴżҲ˵ɣʲô£ԭ  ǸŮ޷ʹ֮ʱ¥ȴ֪ǸŮʲôôӥͬʱ޴мܣֻóˡ

ΪŻһլӾסպ󣬾ҲҲ  ˼µӰܲãɢĻصסŵĸ֣ѩһŭźϼ޺޵˵𣿡ǺǡǸҩʵȻǼѪȴҲ  յĲǴﵽ뿪װĶ  ϼЦ֣ѩߺ޵˵Ͳҡ˵  Ķҩ˴ֶֻ֪ǻ  ʹѡֻǧأռݶġ֣ѩǶԹ˼µˣֻҪ  ѣһжѾˣ㲻ҡ֣ѩҲǺ  ˳۵ģ֮ͬĿģһӲŮ˴  ģԺҲˣҿɲ뱩¶Լ  ܴ⣬һ֪һжĹԶ߲ˡ

جɣ  һж£ΨһҳǸŮˣȻݺݵ  ĥҴˣҲӦﻳģСѩҿˡ߽  ۵ţʹޣ񣬺ڣգζӳ¡֣ѩסˣû뵽Ϊҹ뿪ϸ  ֪Ըû⵽˸١ϼҲһû뵽֣ѩȻôСģ˶Ȼ֪˵ز˾䣵ע֣ѩʱϼһһſƲɽӿʱϾ˼ϼ𾪵״ֻ̬ǺҹСѩΪ͵͵ĴӺֻ֤߳ʵǴģֻ֤ɰСãȴ˲ʵࡣԭΪȥʱ˵ĻСѩû뵽ȷʵ˵Ǹޱ֮ˣˡû뵽ɰСþȻĻˣɱǣȻΪȥĿŮˡ

硣ǵġˡ˫ʱ֣ѩ˸ÿֲδԼţ  ˡ׶ģСѩÿ£¶޻û뵽һŮӣôݶ׶ôҲŵġʵȴڳЦޱȻ¼¶޷Ʊ硰硣ҴˣԭҡΪ̫ѽ涵ذΪᣬΪаʹʧȥ

ŭ޺޵˵֣ѩҾҪ˺֪˺Ҳ˺ң԰ΪǶ˺  İԸҪСҶ㵱ųţû뵽˺ݶˣҺɱ㣬ҲܣȻ޷轻Һ㣬ԼҲòģȴֻҲټ㡣ɰеĴƵϣĴ˺ҵģ  㲻Сʱĳŵ׮ǧԻ㲻òҡֻ  õѵΪȳԺܺһ𣬿ֵĹһӣһֱԼӵԹСãڴԼĳţû뵽ȴǿİȴһŮ״ǣޣİŮˡСʱЦûҲᵱģİģҼٶ˵ʲôˣΪ֮ϸӴ˺󲻻ӭ㡣˵ȻȥǧһǺڵģڴҡ

ɰĺ⣬ŤĴЦţ˲ڡôѣһˣϵĶϻ¶޴󰭣ȴʼղ˵λϵĶϻ¶ûȴҲ˺֢ÿԲ֮¾ͻ׶֮ʹҲΪ˹֮ʱѽ  Ȼ˶أҲ޴󰭣֮  ԲѣΪλԼǱʶﲻԸɡҲֻ  һԸżˡ̫ˣ깬űʧ٣ʹñٹ֮¡˵ֽǲųڽ߶䡣˵ӵбɺ֮¡

ӦǹŮɡǴСųģǹŮǱض  ҪЧɣİɤʶǧ΢΢üˣȴȻû۾СһѣΣǧƿյ˫ۣӳĶʶˣ۵׳ɻʵ˭Ǿ𣿡ƺ˺ܾãûлǰʹ׶֮ʹǾ𣿡СˣѾ˯һ²ˡǧãȻǽǸϵʱѾˣ  ŰģģϵĶѾˡлл      С㣬ģѯʡҴ֮ӦǰɣȻץץģĸ˵֮ӦǼҴ֮ɡǲǽǧΣ𼤶ҡЩʵô֪ܻ֪ģǾ˭½ߵС

˹ǧһʱЩ֪룬ãȻǡǧ΢΢һΣŷ˻أ˵ɡΪʲôңǵϿǶǼ򵥵һãȻǱ֪ʲôûкС˵ǽ  ͵ǱĴϣǴϽλǱĶͭĳСĵǱĹǧΡǵУ֪ˣԭһĹжֵλɣǴС͵һ𳤴ĻʮǰĹ޽֮پʧڸеԼõʹ£ǵ֮ʧ٣ұĹȻǱ㵭֡

Ȼ֣ȴӪĹľ¥ջׯǮׯ¥ķȵȣνĹ׸˲ڽȴ֮ͨ£߱鲼ĹΪµһܽ˵ģˣԭӽ֮ǰͱо綾һֱΪĳΪʵĸʵĺӶµĶأֲô鶼鲻¶֮ˣԭڹиûˣҲΪĸʽ˹ʱδٳʱܸмδĵͣо綾֮ʱǷͲĸʣͲΪĸʺֵ֮ŶļͲġǵõɸ봫飬Ĺǣ֣Բǵģ˵Ҳɣڸס;УٿȻ𣬿вӥ֪Ǳľѧ{}ǱѰ˵еͨҽͭϵĶأް벻Ȼ˯һࡣ

벻Ȼ˹ֲұĹӰҲû뵽벻Ϊ벻¾ˡС»عɡҲ뿴ıġΪɾ˵ĹϵһĴϢѾָ߰˳ˡÿһݵ㶼һλ򣬶Ĵɽׯ书ߵĽĹľɽׯ׿ԽﾧɽׯҽľȺͭ򣬶ĶɽׯȻɶȺͭϺ֮ǰͻصԾݵȥˣû  ˵ǻصľɽׯԻۼ       ۡɳ˲ڴ̽С䣬Ск  㡣ҺջԽԱǷܹȥ

ϸҲ뱻ҵҲ֪Ѱ  ޷ĲΡһжѽֺαź˿ءСǾ뿪ǣСδ֮¡ϣԽ뿪ԽãǾСδ֮¡ǧȻһЦûУվ뿪ɡطԸ  ǺãСԵƬ̣ȥ׼ƥ͸ΪСݰɡȫѾѰ˸ʾݰ˳ǡá˳ϰҪϵŪ˺ܾãһһλݵѹӾˣЩģͭһԵŮҲ׼׵ˣԭò׼Ϊ׼һ۱㰮ˣһƥͨԵĺװԵӺأȡΪסΪǺȼյĻ档  

    ڡסϣԵøӷ棬ǵ͵İӰ㣬ǵòŮӲĿͬеĻλӣüޣͦıپǷϣױһƣҫ⣬ʣɨһۣ˵ĸоһ֣ɫΪһֱ䡣Ϊ£˵ĽĹֱ𶼲һݵ㣬ĹľݵǣĹĻʳǣǸֵĵطΪյǣҹ̣ҵӦ˰ɣΪûгʱɽˮߵûɢ˼ܣưûκԹԣֻԼĬĬ֮ࡣ ҹ̣ͣϢˣҰ¶ޡһԵؽµƿУת뿪ȴסˡеƿţ㣬͸ĸ״壬ʲôЩɸеʡĨͲʹˡصȻ֪һֱΪû˻ע⵽Ĳʣȴ

ллҪлϸģȻܵġ΢΢ͷתȥһںϴԼҲҺĹŲԼϴ·ĳĨƿ״壬رƨɵβ׵Ĩ࣬һڣ泩˲٣һ࣬Σоʹȷʵ˲٣ҩЧ¶Ұ⣬û죬ֲԸֱϣѧСŮ˯һӡ

õĽǣʵ˯ҲȷʵԱ˯峿ȫʹȻȫҲˬһ̣־յĸ·֮ǰ˱  ǵľݵ㡪ľɽׯľɽׯգϱɸ봫ټλϸ      ľɽׯǣϵĵǶͺԭ  

һ㣬ʵҲȷˣȷʵɽׯˣֻǹȥ  ʮһֱڴšȷûнӹܵԸǼŰɣϾɢˡ


053 ¥

Ľϣŵϣŵͭϣ𱬵ϣԸ  ɫȻ˿̵Ƿ˿׷ȻԿʱضǿŮ˾㶵վı˺¾ȻǽϵĶӣ丸ӣԭĴϽϹĹ¶֪Լ˭ģԲűţĴѡģɫΪգΪͳ˻š

λǽϵĶӣϵĶӣºͭϵĶӣϵĶӡ𿴻ǶǳϵĶӣȴǾϸѡģһ  δˮȷʵгɫ֮Ĵϣ󻤷һã¡ڹʧٵЩȺףǶ˸ݵ㣬ȻѰССӹܡΪϣ  λԵЩ꣬λ϶ĺܺãҪΪҶıʲôǼ  ݵͺá

˵ǮȨԲҪôԣʼڹģ²šһɽٵӦö֪õĵǶѵѡ֮ԭǣ뱻Щصѹô˵еְ̫𣬲ȻŲ£۶˳ڲĵط˺ܾãǹǺѹС  Ĺ㣬ǶǾҳϵġСԣʧʮ꣬Ⱥף⼸λϲŴţˣ͸ýСƹܲǡҪ˵ˣֵΣԽǣҺܷģҲҵһЦʱĵȨ۵ľֻԼѣûңŲɵĽԼۻءǡദõǣСȻΣǵһů⡣⣬Ѱһ£Ĺ֮˭ӵб˿ûУǺһգٴ԰ǡ˿Ϻ֮ҪѰѰ

Ĵ϶ɢȥһλصԼݵ򣬶󻤷߽Ϊľɽׯ̫󣬻Ϊ˿ģ˾ĸоһպķ¥һŮźǰɫɴסԼԸоŮӵ˼ϸ޳ָŵᲦң಻ģȴһ顣ӣĴ΢ţҵ顣ĵҪΪڷ¶ﲻŮ˺֮ʱ΢ȻȥͽһĨ֮ȥ֮˶ߡ      裬ɷüﵯһշ¥λɫŮӣΪüû˿ɴµȴȻԹˡƹӣȥʹ˼ɡ趼ʹֻлüɲʹϾ˼¥ϰ壬 ӡ˻Ƿ¥Ĺ𣬻ˣչΪ⡣֪üǷ¥ĺûδֻնѡЦӦ˭뵽ӻ¥糾Ůӣʵڸ㲻εӾЩʲôչóһŰƱݸ裺裬ˡȥһʹɣƹ֡һƱ  ҪֻǻʾһӲСҾлˡҲϵһˣ˭뵽úõı¥ŮӡԼҵôⲻˣܵ¥еŮģҲֻһ˰ɡ

˵Ҫȥ糾Ů֮ʱϿǱλ뾭ѵСһһĹȻȥͷ¶ķ糾Ůӣȷʵ޷ܡ˭أǴӦҲôӦӦҲôӦ  ֲֻдӦˡԼҵ¥ҲڳԿܵԼҵ¥˻ղģΪü  ƻ֮⡣ӣһλƹӳһǷԸٵһ  վ⹧ʾü裬ҽƣˡһִԪֲֵͬýǮġǣˡ֪ǧҪ˵ĻһӦ¡ǰ𱣬ԲһûˡµĸоͺصִһĸԶ˷񡣡š

һӰǰӡı飬۵ûκθ飬еֻǷӡ£˵ҲҪ˱Ȼֻڰб  ȷʵϲڰעȷûпÿ  ģڰ˵һСʲô£һ  ָ֪оǳĲáޱ˵ģ´粽ӡҵͿԲ𣿡һɣ΢΢һ²û˼Ǿ°ɣæʲôȥæʲôһ˵ġϲǰڻʹҲϲ˸ţһֱûĴ粽ĸţ˹ûȥĺСˣΪϲһˣڣȥȥʲôʲôʲôҲù˼˻˵ǸԵˣڳɳʮ޷ԶΪȢһˣĻʹŮʵ۰¸İʲôûСˣôΪԼһء

£Ȼ㶵һһ𡣺һЩɣӵȴò뿪ʧ  ҹĻСźȥӰ֪˶ãһݹ١߸׳ڿУ¹ǹ໥ӳţҹǶôԽԽԲʧȥҹ£ΪھʾʹࡣûÿÿĶһϰҲһʹһһεȱģΣԶʱǻȻ뿪ϰ߲ǸĲ˵ġ׶֮ʹȲʧȥ¸ʱ˺ѷεʹ

ԸپһΡ˵Ĳģ˺ôѡ񲻰ѡߵԶԶģ͵ĻᶼߵĺܾΪʲôΪŮɺܼ򵥣̨ĸоصִǸվ̨ϣǧĸ̳ǧȻ͵ˣһɫˣ³ɫˣֺηΪֻз¥ΪȰֵѰһйĳڡ˭ʱûи٣Ҳûаų̂ûгеʱиԡСűˣ⴫ϵɡ죬ֻһյĹ͵ˣӦ̾ϺͺµṦӦ̾˵İЧʸߣŶ룬һűСĽӦػջسڰϣұһɹ˵ˣϲʲôط󶼸һ˦ӰӣҾúԼ񵱳Ҿľɽׯᵽ¥һҲϲ˶ұϹϾģҵһţҺܲڡüڵصϣ˱Ƶˮ裬ȻԵõЦЦݸСϾӣǼ϶ĵġòײҵСǱúñС书Ҳ֮£Ҫ˱ԼҪ

Բ֮ҹǵԲ֮ҹСûԱɣԲ֮ҹú¥ļˡǣСϣӰɣЩˣһ𣿡ɢһԵϢ޷ܾǧ¶ϢסϣžһһιڵءС¾ûԽ֮⡣΢΢ĲΪıС֮㵽ˡüȻŴǾͰҵ˼ɣ°ɡǣ˳䣬ĵȴһ˿οСȷʵȹҹĻѲǣϵԽԽ٣Է¥  ԡһĿʼӣĿ˶ȼˡԴԺЩͰ绨ѩµĴүǣܷ¥ܵĸڿˣ컹δڣͷ׷׵¥ˡϣӻа취㷽棬µĸ£Ƶˮͱɴܻӭʹȷ¥õƼȶһҲ˸֮£ЩүǸҲƽˬˣ˵ڶߵ֮ˣ÷¥һӦһرƵɫۣúܸߣֵ˼ɫɴۣס۵׵ı

¥ݣÿһϸ۰׵ķɫǵۣȴΪˣ˵ȴҲģŵľֹ͸һ߹ʡΣǰһص͸˵ĶĤͣˣ֮ﲻǷŵЦ˭Ҳ֪ǱɴµǶôı䡣ɷüٵһﲻУһ˵ֻǷ¥ϰ壬סԴǱҪģҲˣȡ衰ܱǸջüˣˡ΢΢Ե¥̾ۼʲô˶УһѷǸ糾ŮӣɫͰˡɴµı΢УλӶԻüܴΪŮɳܣǲԼԿġ

ӵﵱȻѰˣеǮˬЩҪٿһҹӳڴײüü΢Ĺǣһ˵Ļȡ̸Ǯ̫һصʲŻüӣ㹫ӴһֺηȻǳ׼಻˵ġ˵ȷǵ಻ΪûиЩϸڷ¥ˣϧ¥ɲˣĵطĿ֮£ˡͷü˵ˣӽܵһصӣԸ˱ҹ̸дա꣬Զ֮ԾԾżգսȴʼûܵӡ

054 

Բ֮ҹҹĻĽٱ־飬ѽҹȡ  ˺ѷεʹռий١ҧű죬ǿĲԼźڡʹʹʹΨһĸоʹҪһʹȡ˺ѷεʹͣͷײǽܣֱͷɺѪһĨ½סſҡЩɳƵɤͺţţȴϷšҹȥϣκ˿ӣϣԼĴ͸أεسǰʹ˻ţŤţҪѳǯơ      챻˺ҧƬҧ޷ƵʹȴϮŵĸй١

ſҡ½ǿͽֱ۷ߣ׶ĵʹʧȥǣݺ  ҧȥԼƺдѪζɢЩֱ࣬ϣҪ˺µ⣬˿ڣþȫƿһͷײǽڣȴַӱ§ס֣δһһҹҹѱȡʹ˻⣬ǽӵǿֱϱҪ˺ҧµǿ⣬ĺݺݵĳ鴤һ¡ɳƵɤЩʡܣȥġ˵źĵĻۿȴʪˡ

ޣָۡգĨȥ֪ʱµᡣԭ֪ᣬ˺ѷεʹĥʱûᣬʹҪ˽Լʱûᣬ  ֱϵҧʱȴڡĲۡοȴĸˣԺԲ֮ҹҪҡԼҹΪ£ϣ˺ۡҹҹĥƣˣһ˯ˣһ۾ӳǿһ˵ķ䣬˺ҧ鲼ıͻµˣҲ뿪ˡͷϵҩѪҲɢˡ

գΪԪ˵ԵʣҪúõ㶼ûȥӡͷϵ˶ˣҩȷЧû³İ̺ۣ  Ҳȥˡһ𣬳ӵķ¥˲侲ɤŶ˵ɡɽûǵʱ򡣡Ұഺ껪ֹͣˣȴ˶߻صţһֱرϲһ׸裬ƶݳĵسǲһİ汾˵,˼ĲޣԸ֣һµ׸¸磬һ£һжֻ룬ٶҲֲ룬׸ңɼһΡһʵδΣʼΣˣһжˡ

һֻһˣҹ˾ʱԺʱʱ  ¸ӰҹλʱУԸһûĿ顣Ƿдүܵʵν̨սԶ֮˻ΪǺܼ򵥵£ֻҪ飬ղһ죬ĻᣬûϵüÿӽԲͬһĵüӡ  ¥ż䣬Ůӵָ޵ӵţ飬ӣþöûūء

ԹšŶûϷһЦƢ͸һĨḡСӻУԹ룬Ȼ룬ūĶˣΪӲҪūء⻹ҵĲˣֲ㣿һԸеĻȣ˳ָỬǣĿСۺؽǹӿҪúūѽͺúò㡣Ůӷôϣ´ǰ󿪣һ˵ȻЦˣЦСɻˣҲɵɵЦĵɤ˼ĶͣеĶ¸յȼĻ˲䱻Ϩ𡣡ӣūҪ롣ӣȲҪʲôλڵ٣λڶߣδӣǴֻӦаŮӵԲţӣʲôˡūҡްǶԸѵǮ¥ºŲˮС㣬ǸĻü٣ˡĿѾˣǰλˣӢҲ󷽣Ҳȴֱüǵĺ£ܸġԣңλ˭ŻеŮӣ۵ӹһ˿͡˭ǿأشҲɣĲ鲻ԸĻشѽģлüղɸ߰أһأλүһĵյӣ˱ҹ̸дաȻʣȴǾʵԸ档

ƫƫ軹ģͺϰһߣʲô˲𡣡ŶġֲҲ֪ءңޣżҲ绨ѩ֮أҲϾʱǲѡѽüղˣΪ뿪أû뵽ֳˡƫƫʱ֣ɨˡȤ֪ܵյʱķӦأ΢΢ҵ֣ҪˣŮӾСʵ͸ЩԹ   ҺȻû¡°ƱΪɵ뿪ˡɶһ˱ˣᣬ粻ƫƫ鶯֮ʱ֮ǰôƱƽһĲʡ    ƽһüһӺʵտλүܹü¿ɷһԣԵɤ΢ͳԾѰ  ȥȴ̨ǰվ˶޷ǺòһЦȻԡǽǰĲһԾ𣮷ǰ΢΢Ҿˮǳɫ£ϵǳԿҾĸԣ˫һǳ˫΢΢͸һԵԸУˣҡһֽȣһЦһǸһɵķӡ

蹫ӣǷܹüʲŵӣʵֵɫѽذϣ͹µسг಻ģȴһֵŵĸ߹󣬼򵥵ķƩֻմԺ߷ֵ£˫ڰɫɴ֮,ʵĹʣ촽΢Ҫһ׷      ɢһϢŮ糾ȷʵϧˡ΢΢һɢǧƲβһ㣬ƫƫǼˣôױΣһֺη      ȻһĵĴҹȷʵ죬ҲЩ׳ˡ֪Լȷʵ˺ԶйĿı죬ҲȷʵæϸЩңȴ಻  е⾳ӹǫˣȻüŵūҽҹڷеȺӡ˵ȥŷ޳ݵ֣˼طǧڷ׼һЩ㣬һž  ˻ü蹫Ӵˡ⴫ĴɤšɡڴɤűƿŶ룬ڴߣ¹͸ϣʥַĸо΢΢ǡ蹫΢һ£ɷüΪµһ

գһ  һҹ޷˯ڶߣþû֮ȥħ˳١Ȼԡ룬޳ָᲦңص࣮񾰽ǵǶպںȻʼ˼ˣҡͷ·Ҫ  ӰʹҡȴԽԽ̣޷ѳ΢üһĨԴԵɤỽšüôˣǲﲻܱǸüʧˡ˼ģѡ֣ѩ϶ʱ͸ýˡ񣬼ţһҹһҹһҹһҹһҹ᳣ڷ¥ÿһζյӣȻķһһҹȻĻ֮ҥû˻ҹ֮ȴˮ壬ֶûǵͲ岻ˡ

055 

Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷš֪ü˼˭ǿ͸ֻ֪Ƿ糾Ůô򵥡ЩƺǰµĹǶŹƽһšû˭û˭һǻüô򵥡˼ɡһЦû뵽ҲжƸеһ棬Ҿôûô  湫ǰﻹűˣҵˡһ۰Թͺһ㡣ˣĽӵŮô࣬üɲԸΪŮӵĹСЦദоɣȥûѹ

ûԵԸΪҳΪŮӵĹУʱʱ٬һЦ֮ҿ̰ɣ¥Щӣ¥ĹҵǽаԹްɼСвҪ˫һ۶ҷŵ磬ûáһƤܺˣ¸ƤĻζʮ㣬˵һ٩һΪԵءһۣݸ磬ɲԲҪôı飬ܺЦǽСңɴҡҲǰǵĻüˡǿһֱɢϢʹȻǹģǰԵʰɣۿԼĺĽ̽ţۿǰǧõˣνĵġۿһʣβ䡣

һδɢŵˣ鲻ԽҪ뻳УοͣڰУٳ䲻ȥջԥ֡־Բ֮ҹһˣҹȡ˰죬˺ѷεʹϯȫһĨӰһߡŭҹȥҪ˺ҧϵκһ飬ʧȥǵ޷ֹԼķ񣬸޷ԤΪˡҡͷϴ齣ǿ˫ۼ䣬Ѳǯơ¡ȥòãҲκ˿ԼĴ

˺Ȼûֻ֣ǽ§ĸˣʹĸоռʶѾٲ࣬һνֱ۷ߣݺݵҧȥѪζǱʶ죬İ𡣺½ѹڴϣİûСһ¥ȴٳٲü¥٣֪岻ʣܲ͡岻𣿾ôˣпʼ˰ɣǸܶصŮӣŮȴصݣص뽫úҲ˿ӣȴҲصİ㲻ǰòʵءǲ¶һǳ뽫ӵ뻳УοܣΪ֪һˣ͵֮һǽǽĻЦһЦ֮ŭ𣬸Ļ֪һѶѣҲֻĵЦˡ岻ʣϮͷķ䣬ֻڴһԬһʲô˰ɡ

ϸ룬߿ӳȴӾ龰һѰѵһֱ˼ˣܲԸǰ龰ȴòšȥصͺΪ֪ǲԸ˿  һġ㶵˳⣬ִš˼˻ˣ޷ĿͱӵǸ뿪ʱˡټˣüףҸôû뿪͸ϣ˫ۣһűӳ

һ˲˲ĿԣϸһĨΡӡ¸뿪ˡź֪ʶԭĻקס½ҵطſ½շϵĺΡӡ²Ӧƻӵڣӳͷ  ¸´齱˵ϡֲδµĹңֻӵûͷôصĵز  £㲻ŮӡҶ޵Ķ⡣ӡҹһλͻȻ˽ˡû  뿪ʱı顣᣿ȥҲֻˣ˵˻ʱЩɣʱ֮һůԲŻᣬӦνɣֻѶѡҺֻѣν᲻ġֱϵҧˣ£΢΢Ѫӡɼҧ  жݣ֡ۡҪޡΪֻϴһʹޣӲذοҲŲءطϣҸҩɡǵϻ  Ӧ˵ĺҩӦʹ˿ںܿϰɡ

ˣ»ɽׯԻҩ㿪ڣƽڸסҧۣ뿴ھΡľܾΪ⣬еҩ㲻ΪҩҲΪǿ㣬ҩܻܰɡдŲݾܾİлӡ°ɡһҹҲڹˣҪʱúõһ¡Ժ˳״ǰʧˣͺûֹһȻЩ⣬ϾΨһһ֮ΪѵӣǱ˲ҲܱɣʹԼ˸ԼĵȴоģЩӰǳţٿȻ֮ˣЩϰ߰ɡϰ˾ͻõģϰ˾ͻõģĸԼǲֻз¥һ¥¥Ψһ¥̨¥¥ÿһ궼һαԣܵһҪδһڵɸʤһ

һǴ¥ѩʤ˴¥ƮƮԵټһαԵĹ裬¥輼Ⱥ޶¥һζѩ޶ȫˡǧñһʱձȵգģӵټõģǽձȵ輼ȫûˣ޶ѩ輼ಮ٣ҪеĿǸƫһˡģ޶ģһӮ޶ʮ㣬  Ŵ˴εıԶءķ¥ЩǮĴүǽΪüҲΪ  õĳ֣һսʤˣֹҲЩͺͻüһǾͺã򲻿иˡһξԲ䣬ɵ밡һˡ֪ˣ裬ȥ׼׼޶һЦֻҪһ뵽˳߳輼У쳣˷ܡڶ¥żڣüȻԵõƵĲ㣬ȴ͸  ɴ̨͵Źۿ¥ƴʢˡӡվһԣ۾ղʱ̨ﷺֹ  ôѽ޶ ʱԹôʼ΢ϸüšȥʲôˣôʼǣȥ˳ż䡣űص壬һ·С޶ķ䣬ƿţ޶ڴϣΧ˲ˡô°ĿǶءŭš

裬ˣ֪ĸɱǧ޶Ь˰ѱĽøˣˡ˵껹費Ƶ̧ĽţϲŲײѪ˿͸ײȾ޵ĺɫôأĿǶ˺ܾˡҪô˵䣬һ䣬Ƿ¥һҪ¥ɵˣӻ᲻Ϊܶұôʼǲˣ˵¥´¥  Ľ԰԰͸ɴЩҪ˷ǵʱ䡣ǰӵ˺ܾˡҲ֪ⳡʼٸ˭ˣ޶ڷϢɣĹǶС¥ȥҺúõкš˵꣬űصһ·Сܻڵż䣬û  ſڡӣҿԽȥ𣿡ΣżڴһĻӦƿţǧǰϴŴӡ޶ĽšЬš˰Ѳˡһ,һ仰޷˵Щ״˵޶ĽˣȻ¥µ̨ϣûջأ͸һ˿⣬費סĶһ£ʶĵ˵ͷ

ѵû˴𣿡¥裬֪¥ʹֶˡ޶Ƿ¥輼õĹˣ𷣡°²  ڴǿ˵ȻЩʽıȴʹֶΣҲġ       ˣҲûϵǻʹñɵֶΣԺ½Щ  鲻Ҫٷڶˡ಻ǲˣ¥ڲʹòֶλʤҪǹƽԣдģʹڲ  Ϊ쵼ȻҪͷҲҪһθĹĻᣬ  𷣡лӡô졣ȻӲһ漴ֽüˡ¥˵ξҴ޶Ȱɣһû׼ȵһ㣬׼輼ȻôṦӦܼǿһЩЧɡ׼һЩ룬Ķҧ˼䡣ǣȥԸ˵㼱ææż䡣

056 

һ¥ͱ¥סˡӴΪ˭ģԭѽڳˣǲġǵ⣬¥޶˭¥ѩȣΪѩպ輼ǳ˵ãܵ¥ĵһġûȥǴδҷ¥ǻü˵ˣλԵһ㣬һһµıݣôԣÿʼˣǵôʱѾܳԿˣôٵȣڣԱգԾ¥ӮˡһüҪԣЩˣֹ飮ò÷¥޶ˣһȲʤȯˣȴû뵽Ȼ·ɱü裬˵˿ɲŶ˵˲㡣ָ̨ЩǣЦе˵һǻüҪ裬ѵһ£ϾǴûп˵õĻü衣үǣԸ𣿡ʵЩǲŲܵһ㻹أǵһֺ  ֮˴󺰡ȣ㶼ȡ

̨µǼڷĺü ü裬ˣүǿɶԸȰЦ˵ãҾͿǻüǵѩѾû  ·ˣֻĬĬü輼տˡһֽǿһˣǻü  ôǲѩˣǵĻˬЩɡ˻ӣüɲ֮ˡһĨٻӰӶ¥Ȼ£ɫϥ»ĳ㣬ĳԺ󣬷Ҷεķڷ䣬͸һֶص΢ϸü΢󴽰꣬͸һ˵Ϣɫɴ޵ס˫Ŀһֹˡ跢ѵӴüļӿɲСô˾͵һˡسгŵˣһ̨µ˿۾ֱˣеĻˮһ룬ڿͷҲҪһɡǧ̾һûа취֪ĸС˰ǵ޶ĽŸˣܳԣԲɻü޶һصӦӦɳӰָǵıֶΣдŲмüǫˡεЦЦԴǷ軹öԸ      ǾѩɡܳΪ¥ĵһɫһܴ¥輼Ҳһ      ʹ˱ӵֶΣ˴αһ֣ӮҪӮĹʣҲҪķڷһɵǮ֮͵׬˶ѡ

ƫƫñӵֶΣž֣֪¥ŵģɲôǵġüͬúܾ£鲻ԽͽͣϣͶ㶼ʮţ˵ŵŮģӯţһϮ¸Ʈݣ߹Ц̡̨һһγǿҵĶԱȣһì壬ұޣȴɢŵɴʵ˲棬˲²͸⣬Խ²͸Խ֪ȷĴ𰸣һǴӻ߳ŮӣЦ泩һһףһһᣬ˭ܻʤʵȤ¥żڣһ±֮裬лһ˿ζޣ˵˭ӮӣΪ˭Ӯ һһŮӡ

һԣԽⲻԽС¾òĸŮӮӶԺµĹȤɡСߣȤζЦ֪ˡʱҾԼ˽ҡζһЦллѰµıڻ½תƻ̨ϣ૵֪ıݣϣʧźáǺڴʵı֡ѩʼ΢ס˰ߵգŮ黳ü䵭ɬ޲ְ裬ѰǷݻһ꣬ﲻ۵״Ƶζ߰Żüȴɴڵס

ѩ⣬ȻһЦ̨룬еĺ籣һ˦ڷ֮ϡէקź籽֫ϣżһڣշ𣬽ź籣͵ͣڿбŸѶȵĶͺ볤Ϊһ㣬һֻڵķţһǳɣҲŴġͣӿл䣬һ֣׼ĲƮ䣬һֻڻдĺš̨ûĲɸеɨһȴЩһ˲˲ؿ·ʱֹͣһ㣬ûлعƺһô˷ﲻ̹ˣΪĲáû˹ƣڲſʵȻǶǿˣԲûüֹƽкðɡѡʱȻѾоʤ˭ģǸòŵĹȴԲٵģǻλһһ׵СүǾѩʤˣ̨еӰ飬ûüʤһϺ򣬴󣬽ʹƣһλ֮䣬˭輼ܸõ˵һЩ

轫򷢸ڷ¥ÿһˣʱȥӦšŰ뿪վſڵ޷żڵΣΪⳡæˣûʱȥעżڴүԲǱ⣬Ͼ֮ʱûҹ㣬ֻҪ˼䲻ܴŵż䣬רΪ˹ۿⳡԶİɡȴ޿סߣЦؽ򽻸ޡү뽫ѡС֪ˣ°ɡ֪ԺΪءת뿪󣬰ްС򽻸ӣʵͶǰ飬Ǻ򡣡֪𣿡΢΢üζذеС΢΢޻㲻ˣΪѾ֪ҪͶʲôɫˡһɫСӿп컮ûУ˿ôеġһߣų̈ȻԵõĺŲˮС㣬˿ûд𰸿ҪĽţֱԵ˲ĸоȻдһĻҲУǶ¥ż䣬ԶԶȥֻźɫ£ȴΪòˣǽʱˡ

ͱգ߸߾еͣʹˤȥһƬĿĺ죬ӿѾĿˣУȫǺ򡣡һεıԣ¥ĻüʤһεıԣͲ㣬ӦұԵ޶ѩľ  µһһģûôҹȻһûеõôġ䣬κɣѩûôзȡ䣬ӮӮⳡԹûʹùκβֶΣӮʼ磬ʼһĨеЦ̡Ҫ±ȹʣʹˣ¥Ļ  Ҳû֮ءûҪȡ黭Ǹżֻ٣ʫʸ踳ҲͨҪǣѾӮˣûҪٱȡǲңŲٺұԡ黭ͨͲӮˡ

ѩǲˣǱȴǶԼĲȻѡһԼķãҲͬ⣬ѩǲϰˣ˵ѩһʤ˷¥ü಻üԸһȡȷˣһ㲻ִֹãܿյһáҡɺޣԭĲģԭʫʸ踳ȡʤģϾüѾˣرЩֵӣ  δŵģûӮէ֮ⳡѩıȽռƣʵȻʹüռƵˣȲΣʸѾʤˣǻü򶨵⣬οտ¸ԴڵģȻκ˲ǻüĵԴѩҪȴˣΪⳡԵʱ򣬾Ѿû·ˣˣֻ˵ȴڱҲǣҲǣѾ½ѵĴˡ

Ӯûеڶ·ߡڳ˶߼ϣӦľûѩ֮ˣһҧãͱһգݺݵصüƲƤĲݡ㲻ǸѼѰϼܣѩҧгݵӣһζҪʤѿһжӦԼϣζһܲܰɡǺܱǸѩû˿ͬ飬Թ޵Ǹ  ǰصŮˣ಻顣ȻҲ֪˭ʤˣѩղϧǧƪһɣ֪˵˲֪ˣϤӣü  ǵһǶµﶼһʸУ޿ɺһǧ֮Ӯⳡ

ⳡԣͷĲ˱޶ҲǸ߰͵ѩ輼նĻüһսΪĹһˣĹǸǳȤŮˣ𡢡żйսĻǣȷˣԭڱԼΪòȷλŮӡüӦòɣŮӲӦ糾ġ

ÿһ¥¥ıԣйۿⳡʵģҲһ۸ˡǡӵĻ˵ʲôʲôɡ˵ǷĶظʱܲûһЦ缸ǰ˵ö˵ȣǷй֮޲Ǵʤһݣҡ

һ¥ŮӶѣܱү룬ĸ֡һЦ˵üİôЭˡ    һǰ¥ˣҲһǧɣ׬ǮҪָ¥ɣ¥ӯһֱΣձԵԴ˺󣬷¥תαԣ¥ȫʤ¥ܺǣĽ˻࣬׳룬Цĺϲ£졣裬¥ýѪˣϣһղвյŮӣЩǣ¥ҲŲˡ

ɲϣ¥ҪҸľôѣĻҲܽ¥һΣҲṩЩȵŮѵĻپҵĻᣬȴֲᱻȥӿͣһãֶΪءǣӣȥ졣

˳ȥûһ۷ˣԭ¥λҪ裬Һˣκˡüش˸Ƿ֪ˣҪϢˡǣǸˣǵﲻǵĻӡ蹧˵˵߿ӵķӦһС˵Ӳ˵Ļ

ǰҲ֪¥ôˣΪȫעڱϣ˵ĻҪü֪ġˣҲôˣǰǻŮأֻҪӣӡһӣһǻӣ߶ܵˣ͸˯ˡ⵹Ƿܣȷˣһͻ᲻ãһñǡһ˳˷䣬û취˭ϴ£ǴΪҲֻеߵǷǵЦ˵Ķԡ跳ܲȨʱȴû뵽Ļӳϵĺ˵Ҳûֻ˵Ȼ뿪ˣһҲͷˡ

057 

ժͷϵķҶ˱סںڳס  ˫ıɴڴϣ˫սգ˯ȥһĨӰϢĳĴߣŴڳ˯״̬ĻüѲǱʱۣһװɫĨسȹˡû˿˯һĨ鸡۵סܵߣ˯вһ䣬ϵı죬ϣͷȥƺԴָ߳˺˵С  ૵ѿյС㡣 ΢΢üͷü両һĨɸУյʲôԣʲʱƿˣ𣿽ֲԲ֮ҹôǰſյ˫ۣ۾ȷվĴǰǺ£˲佫Լװעôˣղ  Բ֮ҹΪŵˣ¶΢΢ŭݣҲΪơ¡֪Լóû뵽˵Ҳ֪Լʧ̬ˣûа취˭˯Ļͻ鷳ءݺ»رѾ鵽˭˳亱еı˿ޱ  ˲һ˭˿⼸һֱѰˡӣ˿ǵĸ¾ʵԱа취õǱ˿𣿡׵ӺҪ

ʮպװӸۡΣգҲϣȥգ֪ˣԼôġͻȻ뵽ǰǸĻӲҹǲǿȥӽӣ㲻͸͵ҲҪ͵֣Ϊ˱˿Ϊ˰ٵңǻ᲻ֶεġӡΪӣĸԸȥգΪĳԱ˿⡣ȥɡţ㲻ȥа취ǧҪң°ɡ֪µģ³çáǡ뿪ͲΪκĿģֻΪ˳ǽΪ˱˿ҪǸĻӴӦȥӵСȻЩأĳЩĿȥ  ѵȵˡͲ֪᲻֡һ꣬оеĪ̧ͷ˳߻һźӣ͸һݹɫҲӡ̵ĵط˰ɡϵİɫʵϳˣɢĹӡ֤ǸǴ֮ңǹٻӵܣǻ׹ݣ֪ΪʲôǺܿ϶˾ǸĻӣΪŮ˵һֱɣŮ˵ֱһǺġ΢΢˷סһʧڴ֮ϣΪ֪һὫԵġ

ȻԼĪյʱ䣬Ļķ䣬߸һ硣üλֻĻ壬ģȳȥˡ˵  㿴ӣ뿪Ϊһǻӣһӣһ߶  Բ˶ߡü΢΢ͷʾ£˳ź󣬻üһԵ  һˮݸԼҲһˮȻԵõĺ֪Ǹ˵˵֪ǵĻӣ㲻̫ӣҲǻ׹ݣȻû˿ĹȻҡǿü㲻᲻ɡŭ⣬۵ȴ͸Ȥζ΢΢һĨŵЦ̸֣˿ɴµıЦ  ⡣ʹˣǿ֪ģǿҶµĿͨĻӣҽռ㣬ΪͨҵĿ飬  ĸԸд㣬ΪĻӣ㲻ǿͣǲ֮Ͷѡغһڲˮ˵ǵЦżµìܣһì塣ǻҵĲˣҲʵȤȲ׸ƣ಻  άһŮһôġǡڻûŪĿǰ಻ȱ¶ԼĿ  ĵġҶĻӲ

δߵ˳ͲεˡǺǣޣöԻüͻˣڴüˡ弰ʱֹĳ嶯ǾͲˣĻֱ˵ɡǰλӻǻӣҲΪӵİѾǸˣҲǲ֪  ˵ˣպҲʱþհɡһĲˣʮպϣܵһף֮ϲġС󣬸Ŵ磬磬ΨǶô䵭ʴ磬һֱΪʲô֪ĸΪѲģҲֻŻΪˡüһԼ׼Ҳһ׹أüˡˣνӽӣͻˣȻ  ̴Ӧȴ̫У̫ڼл˻ɵĶģʱͻз㡣Ϊĸ֣ŮӼͷȴûĻᣬŮӻ˲֪ôôĺ˵ڼӣ̫˵ȥˣмصôңȨңһüʲôȱҪίԼ¡ʲôȱΨȱǰһңǲΪκίԼȴΨΪһҲֶΣίԼӦòƭɡ㲻֪ôӺĳѡüڲͬҪ˳ӵŮӣܱǸüǲü΢΢üȫüǲû˼ʻüſϴӦأǵһŮӣ¾ۼ˲ڵ⡣ĻôгķϣҲǼƽϣǱϾҵһ׹أ⣬ɣǵŴҵĴСӮˣǻü˵ʹӦĻѰΪѰաӮܱǸˣĪҪǿ󡣡Ϊգһסʲô˿ˣɲԸ⣬ȻȥӽӣҲøԼ̨°ɡ

ãһΪӮһһ룬ٱʤ㡣֮Ը׼̨ȻĿ֮£źۼعΪԱɣһӵС΢΢üһӵüЦҲ˷ǹ֮Ϊ˲ѣľ䣬Ҳöסڿڡʵôܶأ뵱ΪһĳͽרѧӣҪмľˣȻģ˵˲ءȻüˣôüȻжԹŵԡԼװЩԸʵĵĿĴɶȸԾˣνļɰɡҲܹŵʲôΪӣȻ֮ǰ֮¾ͻΪǹעȵ㻰ˡô¾ʹлˡǸϻ۵Ůӣ֪ܼݣ;ǳŵʲôûü֮գüһҪԼϾһŮӣһ⣬ߴԼ˱ȽϰġҲ޹֮ˬľʹӦˡһԲ֮ҹ¹͸¹֮һɫôôĿѣԲ֮ҹΪԲԲԶͣҹУԲ֮ҹǳʹ̡

ӡ֪жʹȴ֪жǿǿһֱŬ˿ᣬ˿һ棬ġȻڻʹ࣬ȴʼưزԼᣬҧ׼ľӣһҹʹĥţʹĥֹĥĥ峿۾ȻںµĻůůģ᲻뿪ȻȻܸܵűߣ΢΢һ£һα˫ۡӡ𣿡֪ˣֻ΢΢Ĳ֪  ˣȴû˼ʳµĻȴûκζһģûܶĳ̶ȣֻǲ붯̰¶ȡΣδ˵⼸գľɽׯˣ׼һ䣬գĻѰ˽ȥӵĸۡһȥǡӣ¿ɷ£Σ಻Ҷ棬˫ֻ𶯣ұһһһҹۣĻܰȫܷ飬ܰȻ˯ӣ㣬ûзӦǾԲܵġ˼ҹ˶ĻУ㷢ԼɢµǣһƺʲôײԻˡӣĻ˽ˡšʵҲûʲô׼ģƽʱһŵĲӣһɫΡλĽηһһߵ̧ŻΣֺڻ֮

ƺһʱͣһλϽֵĺլǰǵһլдŴġ֣Ȼ컹δڣǰѱһյɫţʯʨӾְصڻլǰŮһ£ˮɫѩȹݵĴӻ£һҶν纵ĺԹ̶üëɨ԰ɫɴסϴһ  ԷҶľ¶ҡҷζҶƮ䣬촽΢㡣ü롣͸ޱؽüӭţ͸  ֮СλĻ¥ˣܲмҲѵصļͣмĵף¶ĵҿΪ㾫׼һĿءĿҲ  ˼ءŶڴ꣬ûعԼΪ  ĸļգڸʴǵû뵽ĵһ  ˵ҪΪ⡣µǻŮʳԾɫҰĲ  ̣вľҹˣԸ  Яʹʹ֮ͬߣҲֵֻΪˡҲ֪һֱ磬磬ֻΪʲôʾͲףĴͲءģܽڴԾлŮӾٱƣʾлǴ󷽵壬Ǹĺܡ̫ܽˣ  ôĵĽĻӣѵͻ𣿡ŮΪЩ  ȻɽĽλֻܽڸеĵλһֱ䣬ƾȻֻǸ檡ƶɫһ΢⣬ɲֳϵ֡Ůӱһ⣬΢΢ЩĻӣüﵽˡ롣֮ЦһĨ˷ܷǡ֮һĨȻˮɫӰ۵׿һĨš

üһܵصĺľ̹üˡ΢΢˸̧ͷڿϤʱһһôҲû뵽￴͸һ˿ɻ󡣡üҡ֪ôͲźã䲻ӱ˱顣һû뵽ԭûҪҵӡ磬λʶܽסֱۣһЦ

058 

ƲмƳŻüü˰û  ôܻʶ˵µŮأѾλˣɲϣһˣŮ˻һ糾Ůӣһ򡣡ƶüҵѣ㲻ƵΪã΢ĺû뵽üﾹȻѣҵĻΪأԭǸĿеö˰ԭʶѽüȷʵΪöģɵġǱס˵ġüЦҡҡͷˣ죬ˣö˵ûüˡܲѾʮˣȻϰҧĽֵġֵǫͳ˽ˣüټ߳ȷʵӹɵġĵüӦĻҵһ

ٿȻһЦָŵزңȻöɤһ׳˺гɡ絽˼ճס͵˼ͣˣڳÿ˱鶼ͬĳöлδ  ЦЦֻܽĽЦЦ۵װļʡΣЦˣֻӦСȻüѣҲܽѣˣžǶŮӺرִҪӭţֲ˭ֹأֹܹǼλһһĽءܽһЦ͸ɬ󷽣иֻôڼңȴ³ǲϧ˵Ļĵ׷һ˿ɬû֪Լ檳ȺһΣԼô檡ǵӣڸճ֮ʱ˳Ӹ֮Ȣ֮ŮܽΪܽһֱһϧŮ֮飬֮  ֮Ů֮

̺Ⱥɽλò檣ȴȻûҵһλΪͣŮӡҵˣȴĺϣƽһЩô  رҲİɡһжġĺϣйһ֮Եʼ޷ԺĨȥӣԺʹµĺǳ⣬صĨ֮ȥ˭üλǣɻѯʵףⲻǺԵΪдһʡ˵λôΪ˾һĵʣʼûʳڣµõʹĴ𰸡üҸСסտɺãòͱҹ̸Σһֱȴ˵ģȲʹ࣬ǶٵӣҸС£ôԣ㲻ǴӦƶҡƻδ˵ĻĺɫɵýʹҪס⣬βȴδϵʾ֭ҪӽӾȻСסգԵȻȴðҲԳûϢաûȥ¥ԭɣݲδ룬һ仹ôȻ˿Ť󣬡ø׼Է䡣ӦСס˵ȸԾѡ¶ȸԾ۵һ˿ɴɨ֪    ѣϵһϵġСѣΪ˱˿µĽӽĵΣΪ˱Ĭӽİһнʱȥɣ֮ң֪֮ҵӣϲġ˵ϣӦ˼˰ɡѾԸ㰲徲Է䣬ھʹȥ

ֻҪ£Ǻ⡣      ˼ҹ׾ǰһɨաסԷ䲻ҪѾߣһԻʶ˺⣬˶ˣɲϲ˼ӣرвǼ򵥵Сס      ážסԷǡԷλߵƫƧԷ䣬ľ¡ӣҪסӲδע⵽Ŀ۵׵⣬ʼΪӵӦֵøõ  ϧǰСסգȴﵽҵĿģߡܵõ˿Űټ£ʹԲ֮ҹŷ˵ʹҲǿֵġӴôʼղΪα˿ôҪӼȻҪ㲻ϧ۵ذᡣ£㰵Ҳ̽һ£мңֱĸԷ䣬˭ܳ衣üʱһ˼ôѱ˿ҳȻŪ֡ǡƬҲҵ৵һʧǰЧʻߣҲãղ̽˿֮뿪ⱱ뿪ĹѾҴ̫ˡ߸߹𣬲Բ֮ҹ¹ôΨȴһ˲ϣǵҫţ  ô֪ûдµˣ¹ҫ£˶  һɴ㣬ܲʵӰ㣬գۣһգ  ۣͻȥ㣬޷ġЦΣΣ˾ͼţһš΢֣һĨԸ  Ц̸ǡܴŻǲţ㻹ǴŴˡã˿ʼ˵ƿˣЦˡǰ֪жЩٵӣһֱΪصĺúõģȴڿһɲǣ糱ˮӿкҲƲˡǾɣҿûͷ̸ϰߣءΪ⣬ҹ˳Ӧߵ׼ˣסҲ÷´̽

ԱˣĿȻ޷屡ɴһ˫ĿʲôΪԼһˮһСڣüͷôԼҵĲˮζЦ٩ǣǾ̸ʱˮƺܲԾ˵𣿡ǰ̸죬Ҷˮ裬űɣָ  ϰߡϧҹˡˮͱ뻨һЩʱ䣬һġʧغȺȵˣɡҲʧ׼ˮͱɣȺĴݡȻĲܷȴҲģ˶ڣ˻ṱͶãô˵ˡʱѾʼڴҹˡݸ̸˵õô˷𣿡ҴûʵݣԹңΪ֮޽ĵܶٴɣ  ٴԹΪҪԹ˶в֪˽ܣ˶䲻  費˵˽Һ˽⣬أҲΪʲô׵ġ  ҲûиԼݣʵ֪֮֮䶼أüǻüûбģʶǺĻģ͹ˡֻεûô򵥣޷ŮӲͬ

ӡУŮӺСۣ¶Ҫ׷ףᷳѵһ㶼ΪʲôûֻƬ  Ͳȥ¥𣿡ҺѣԸ˵ԻңԸ⣬ҽʾ֭ȥʣ㶼˵Цֲӣֺαض׷أ̫ˡѣǰֻѡֶ˵ǳصģֹֻѣȴʼղסδȫ΢΢ףԼܿƣ  ŵش˸ɶǷ̫Ѩ֪һҹ˵뵱ӣܳΪʿҪҪȴʼӲʹǻʵǲӵĻӣʹѰ˻ʹȻӲݵ⣬ȻܳĻŮȴҲǼݵҪɣҪ¡˵Ի֮Ů֮˵Գϧȴ޷Ҳ⣮Ͼ֮ûиʵڻʼңǿģһǸˣ޷ԼҪ޷Լء֮ȽˣΪѳˣˣȻĴǲʹġһҹĳ̸֪ĽԼѣԲŻԣǷأĽӽǴĿĵģǸ˽Ůˡˣͽ˷䣬УͥԺ뷿ֻм·òãõ  ۿ£Ц뿪ķ䡣ǰ뿪һĨӰĴǰ˫δô֪Ѿ˺ܾˣһֱԷֱ뿪

ܽӵסԷ˵巿ңΨ  ܳ衣ǺƣȻ̶ܳȱȲܽȴԷ  ҹĴԷԷԷԷʵͲ̽ˣΪһֱ뿪޷ǷܽˣȷʵǸùûкúϧǿϧˣӦþλʱʱòмƳѰɣλûǷˣҺֻѣҲʻˮУһʵĻ˵ȫˡ˿׵Ҫôǽ˿Ϊ֮ﴫ۳ϣڶǽ˿ԼղţܵõԲ֮գ뿪ӴôϣӾ뿪䡣һЦ˸ŵζ˯ʱ̫Ѿȵ͸ϣ  Ȼб£ȴҲû˯ˡò˯ˣ֪ǲǹԣƴλ  ŽҪȥūžҹԷޣҪӭ븮ˣǵңôҲøŮɣȻĸóŮ˲̣ǴˡӸ˯£κ˴šصźƣֻһ˵⹷ūţҲʲôطһūžȻ񡣺²һȺŮ˵˷⣬һ㣬Բţκ˾ӡÿȻ˾ͲˡҲǳҵģͲƷūšء˵˿ںвƽ㣬˼ҵ˿ûžţȽŰЩҲֻķˡᾡһɿ𡣡ƽ㣬ˣõ֪ˣǵġӵȰã˵Ͳˣи󵽣ŻúأѵѵūŶҪ׼𣿡ߺ޵뵭Ȼ˵ǲҪˣ߰ɡˡƲŲ˭˵Щʲôֻ֪ĲŲʣ  ûкúõĽūţˣյҪúӺúùܽ㡣ɲһūŲȵͷٿȻй  ݶȴ׻⡣⹷ūţ㾹Ȼ·ϣҪɱ㡣˭Ҷ

059 

ˣԼ䣬ţЩӦŮˣڰԺ״̬֪ЩŮһǡ֪кţЩŮǽģŮ˼޷Ȼ˯Ǹŭļɤһ乷ūţһ乷ūŵ˵ţǴ̶ǧü͸Щŭ⣬˯ˣκᣬڴϣѾһһߴߴͣΨ²ҵɿţҲ̫˰ɣɴûţɲҪһѵŮ˹һɷֻ֮ѡغãֻ΢΢һ£Ȼع֪Ϊ˺ԭҪ˵ʲôܽūš򲻹ͰˣҪɱˣҪͬͬءʵȥˣ棬ⳡ־ûô׾ͽɣǧĴӴ򿪷ţȰƵߣһ㣬סŸҶױסģҧŭŮˣȻ͵Ϯңˣõɱ㡣ߺ޵ص۵׻һ˿ҵԻ̣ܽ˵Щ

Ƶĵӣ΢΢üؿ˲ԾزĿⱻɴڸţǧڶɢıϢȴ˲ڡߣҪ㣬ܣҸ㣬˭ž֮£͵ҵģ˵ѵūţǽѵ㡢˭ܹܵţǲʣ⼸ǶԷУȥκҷޡҹȴŮ˵Էޣθġţ˰ɣҺֻѣûʲôŲŵ¡治ΪʲôǶƶأ᣿ԷһҹҲ᣿ƺݺݵ  һۣŭȻδԭΪ˭涨ǲ̸һҹ˭涨һҪʲôЦ뷨ǹһĨЦʧҵԷҲǡϲŮ˺ţܣֻȢֲԲǣбȥȥûʱͬ֡ʲôҸ㣬㿴ûУĸǱŵģҲֻóһ࣬󣬵»ǻصߣ³Ҳʼջصߵġһҹ˵ûʲôҲŵģƭߡ

Ųšüʼ磬Ųţ˵滰ǲҲûа취㡣ǿŮŵ̬ȣΪµ˼ûôúء£Ϳ͡üһɨ͸Щͣǲۣ  أһҹû˯ˣЩŮʲôʱ򲻺ƫƫѡڴġŮˣƣһÿġԭȴɲˣֻҪͱֱ  ĺüû⿪Ѩת뷿䣬Ϸţһ⡣ƽ㣬˼Ҷءɿ룬ɣְɣװ̵ŭţţŭţţǲ˯ðȡ£ȥȻü˵˵޷üλ뿪  ˣûüʣôǴ֮ģɺãڴɤԼ͸һ˿ߡݣߡʣȴߣԷǱ  ŵΪִ֮ˣܲҪŮ˷е£ò  ӲӲġһŮ˾ĻˣĲ鲻Ըľ뿪ˣض徲ˣ԰Ȼ˯ˡһ˯ˣ۾Ƭ̣˯ˣ  ֻʣȵĺƶˣ§뻳壬ͺ˼Ķǣȴ˿׾һĨɭĺ⣬ݼš£ƶ븮Ѿˡǵһ̤Էϲṵ̂ɣϲԼĵ׻۳ģȴˣڼʱǰմ˴겻ˣ̫ˣȻҵٿȻվ𣬺Ƶڵϡ㵵̧ͷӣ䣬һţ˫ϥڵءƶҡƶ΢΢ţȴ˵һĻ

⸮ۡѹ֪Ӳ֣ҲδֹԽԽ󵨣ң¿㵨ͦģֻС˯Ƭ̣㾹Է΢һۣ𣬴Ц⡣ƶֻͻü죬˭֪֪ôֻ  һôţ֪ˣԺ󲻸ˡˣѵǼʱֻһЦŮ˵ԴڣȥŮ˽аġ      ĸȥԷڣΪҿ͸ʲôģһΣԾ㣬һΣݲ㡣Цţŵطڵϵĺƣȴ͸֮⡣زԷĿ뿪ĵ׸ķߺޡ¡  ҡΪεҪΪǸŮѵͱȲǸŮʱȹĹ¼ŵҹΪĵռҪλãȴΪǸŮĵӿĺ⡣ǸŮ˲áߺ޵ૣ˫һ˲˲ض뿪ıӰüʱʱ֣ӳһƬϦ޺ãֻǽƻ衣¸ʱҹһ緹˯ĳûд¸չǿգˣڰ췢£֪ˣˣȴ֪Ӻ˵ڰ췢£ȴֻδᣬƴûзϿãȴֻʼչŵЦƵˮ边Ȼζû˵û˵ԣ  

֪ǣǼǺڰ£  ҳ˿֮ʲôʱߵĶ֪عʱ  뿪ˡǼŮԷڵ¶ǮԼԷ  ü˼̤벽ҹڷ֮ʱһ£ȰӰڸԷ䣬Ӱȥ٣ڷÿһԷȴδҵĿ֮޹ԲˣۿҹеԽԲȴδҵ˿ͱ˿ԵǸ뿪ʱˡüҪط¥ɫĵģóǰģ;뿪ԶԶģֻҪ֪ҸͺãȴˣڽԺȫˣ뿪ģʲôֻҪҸͺãЩΥۣ֮  Ҹ˲ôáͷЦûҹһįġı͸һ˿įüΪ֮һ֮һЦ磬㸮ô  ôįءü϶ڿЦһЦ֮ԿɬһЦΪʲôǲǲ㰡üǰǵȻңҺһŮˣѡٿȻסϸ˫ͺҲҪȥüΪʲô  ǲҶءһ΢΢죬Ʋŭš۵׵ɬ̾һ磬ȥ𣿡ûôٶۣͶ⣬Ѿоֻ֮ʱΡأԼֻ֪  ԿǺһ𣬱Ͼһ֮䲻ԶԣҲҪ޾һӣɢ֮;޿ܣܽƣᣬ顢壬룬һһŮˣٰ಻˹ġ

ãҪ㣬ҷ¹ɴһγǰ֮ʱͲȫˣҲ׼뿪뻳һЦˣǰδе̤ʵֻӵо㡣üûţƵ˵ҷҪأ  Իӵǿ𣿡˳ĳƣĻҲԻӵǿ㡣ӣΪס𣿡䣬ԵظоĽӲɫسüҪңһ硣ӣûĸҺݺݵؾ𡣡磬ͲǿңǿңôͲˡȻ˵ķƵƽûиߵͣκϲ񡣡üѵҾһ㶼ϲ𣿡Ȧϵ˫۲Ծսں¡磬㣬ǸŮˣֵȥϧôΪλǲ㣿ǵģҵֻһˡ޷ش⣬ûаİ¸ˡܽһֱãҴûҿɢȥΨҲ֢Ȼϵ˲𣬳˻ͷܸ⣬һνˡ

060 ɵ

㻹ǲ磬˵ѣΪʲôΪֵãһһΣֻҪõ˿ȴ뻹ġˣΪ˱˿ӽľǽƿڴʱʱѾǧٿˡĿŭ˻ţ۵ӯɬܷͷˣΪŲԲܵõ񣬻ԹޣҶſˡĻ  һѵ̽ѣѪܵģһľʹӿôӴʱӣ粻ٴڡĿ˵ļᶨ׼ˣΪڵʱĻôʹΪξôʯĳûҵʹ𣿡Խ§Խ޷ˣü⡰ӣ֡ٿأͭʧˣɱ㡣Ŀԣףʹ˲ŷһ˿⣬ݼţǾɱҰɡͺƴ̴ĲԼ㡣Ϳ͸Ӳκ˿͸ɴµЩʲôû֪ȥˣֻڶϵ  ļ˸޷γţ۵顰Ұ㣬Ҫ㡣Բ޷ӦӦ಻Ӧһ  ط¥ȻѰ񲻵ѾٶˡҲ뿪Է벽һ˷¥Ϊסĺ֮ˡ»ٲԷͺ׮ʲô׷һ㣬ˣٶȥֻ΢ҶɳɳھҹȴԵ˴̶ҲƵıӰãȻˣˣìˣһ˼ԼȥȥӶʲô塣Ϧ̵ģ̣ǳְȴò٣ʧ١ģĺӳǽңǶĿţǵֲ߶硣

źӵģĵԣպݶӵĽȴ޼ɵҪĻ¸ΨһִŵģִҪִҪִҪȢִҪ£ͷִŻӰһжɿաϰߵģϰߺԣϰעӣԸΪһУֻΪţжˣѡΪȱ飬Ρ𣿲ޣֻǶνĸġô˵ʲĴأӦεİɣǻӣǣܻӦȴġһеһУΪʲô񶼲ԼΪʲôô׾ôˡ˵ıǺˣ겻ƣΪ˲˶ѡԱɴۣ赲˿ӵ׵ı䣬ʣǻӣû檳ȺǲǻὫߣЦǣľȻᡣǸӣǲܳǸȴȻı䲻ʵɼңȲǷΪɢңΪһ£಻ΪıչĽ򣬾һϣĺľǶʴȡɡͷǿỽһĨɫӰվǰûûٻֻڰӡĵȴղŵһ㶼˰ɡȻڰȴĸоĴڣĺ

ǵġĵ׷˿˿Ŀɬȴ޷˵ڡҺ̰ܲɡεЦڸʱҾͲĸ飬֪ܵģȴû  мʱȥֹ뷽跨ȥӽݵˣҲŲ̵  ̾ϢһӲϲԼʾ䣬ڳʵһֱ֪ǸϲԼˣ֪ﲻܾãֻҪ߾ͺá㶮ңȷʵϲһطܾáȴĽȻͬǸ׼ĴɤţƢҲĽ򰲾ģģ˽⵽ʱĸоˡһƬ˶ˣϵĺй֮޲ضһ˶пܡȥģú¸档ģֻԣ㹻ˣˡҪ͸ɣ˾ͣϢƬ̣һŲܹ׷ϡ΢һĨЦ١뿪ϸʼûЦôʵˣ㡣      ΣڿڡʵвģĹĻʵ۽Ծ  ֡Ĺֶоصĵλǲκ  ˣĹĻʵ۶Ҫһֱ档Ҫõ˿  Ĺʵ֣ΪѣΪ׵ʱϣһİˣԲ̵ӶᡣһΣݣΪ˽ѡӶݵظʵǲġ΢΢ǰ˿̾ôǵӣɽȴκ˶ᣬһ뿪͵͵ߣҪκֶΡ  Ųͯΰɡҹ뿪󲻾ãԷһɧ»رԷҪҪ뿪˭ֹءӹҡץһȻͺǵӰ㣬Ӧ˵ˣûüﰲסԷû˻ġλסĻصǱѾ΢˫Цңڣϣһ㣬ҵŭܹܵġɣҪһֱɣȴѡķʽֻҪһ뵽ĵ׾ôҲ̹ˡǡʲôȥһǹȥܿġ͸ɴޱ˲η

֪Ӷĳ谮ǲܵˣˣ뿪ԷԼĪһյ裬üôˣһ۷ŵ磬ڷ¥ǶӰ㡣뿪ɤȴ㣬ϯüǱ˵𣿡رģΪʲôһ㶼оءӣҪ뿪ֹҴ˿Ի㣬뿪Ȼҵ磬Ȼѣ¥ΪԶ򿪣ִⲻϷ뿪ô  Զӣǲѣ뿪׾ٵģ¥Ͳٻӭ㣬һѡ񡣡ϸᣬᣬ˵ԼૣĶСΪŴ룬ѵͲܺú𣿡͸Ű󡣡ΪǻӣΪѾиŮڵ㰮ΪŮĽᷢޡΪӣӦеĽϣڰļ֡Ҷֻ֮ܽ顣Ȣǰ֪ˣ˿ŮⲻڣϲɣɣҵԸ£ǣ޷һ¡Ը飬һеǺɢ       ҡ˵ĺֱӣûйĨǣȴʵȷǲһС뿪㣬Ҷáıס·һ֣ͻʧѵסҷֹһΣѵҪһη֣ʹ۵ӣû  п쵶ն飬һ˵ˣûţΪ֪뿪磬ĸ飬ֻ˵ǸǸ˽ˣ޷㡣һֱ֪ᱻȴһֱⲻȥӣΪ֪һˣֻʧȥ񲻵òˡ

ɲԴӦңùߡ׳ıͷӦʣһ緹֮У޴ӾܾԶԣֻţ緹ʱ˸ǳչ˳Ĭǽ𡣡üҰ㡣ŻİллİжԲ𡣡еֻǸ⡣ӻóһµĽҽСĸҲߣɡûз¶İ֮ǰ಻ȥǣӽȡһͨ͸޵ߣȻǱ˿ѰĶȻţôҪĶ̤֡Ьٴȫѹ򡣿𣿱Ͼ׵ź𣿡ǡҪܾ𣿻üɣѵҲҵ  𣿡ֻ˵СÿðɣҲܾһὫߡ֪ϲǲ׵ｻģǹֻܹΪʲôǻӡ߰ɡתįӰŵķ򽥽Զ̾һ΢΢ҵ˼תԵ߰ɡһĽˣĵ׷һꡣ 

 ̤ǽˡʱ̻ǵƻͨ¥ǰĺΪҹɫ˿ůϢ¥ŮӶĻ֦չվԼҵǰкſˣۣ˦Ť֦ſͣ˵ǲŵ  °ȻеĹеļ졣ܱΣ  Ц§һ¥ŮȻ߽¥¥еŮеżżһѵΪԼһڼз棬߾ȫĳΪͷƣ޷Ϊ˽Լķ糾£ҵһԼˣƽ  ǵϣҲǵɶ˻㽫һжϣ֪飬ȴԸǵĵĻֻŮԼܽһǡ¥ŮӴûʲô³չǷĴһգҹ˻üĵ¥ҲϾ˴η¥Ĺ˵ǾѡģǾͨ黭ҷ¥ĹѸģ¥ĹԼѡǷӿͣЩǿʼˣֵԽǰڼӣԽŷζ۷䣬׷ܡ µķڣһƬֻ΢΢¹£ɫʺľȴеķ绨ѩ¡Ůʹţ˿ɢңƵ¹ͺһɴϣǱȴȻѵһӶҪ˺ѷεʹÿԲ֮ҹʹѵ᲻һ죬ҲܲˣԼ˽ԼأԵӲԲֻǽӵһ㵣ǡŮŤѹţʹıա

콥ˣµԼɼüʹ⣬˯ȥֻǾ˯ȻקϷšֻ΢΢ƶһ£еüͷתѵļŸ˯£ʵڲ̾˯ƺԲ֮ҹϰĻн磬ȴȻůġ峿һҫ֮ʱŻ˯ðȵЦˣЦˡ֮ʱͣſɬ˫ۣıЦտݵʧ񣬰ΣáӡɷźӲͦĿϷ΢΢Ρһҹָо˵ϲǸԼоˣ£һɣûиܾĻᣬʵƣֻСèĻСӡ

061 Ѫ

ǽӵεɫЦӡ£ðġɫӺ쵽ףӰ׵࣬ɷǾʡٿĺ촽Ĵ꣬סˣӡ˼ǾҵģİŮڻԶʱǸ˶١ͺʱ̲ڴ̼ٴĴ꣬ȵڿо˿˿⣬ĿڻԵˣĺһ١΢бУϸĲϸ£ɫ˫Ľϲҵɫӣ΢Сʶ򴽰꣬΢յ˫ԵĺżϢӡָ°Ƶɤ͸ѯ֮⡣ɵϣЦסҰ㡣ҹٴ٣ںµĻıһ˿ţ  ȻһЦӡһֱ롣    

   ˵𣬻û⣬ɤĵ˲ʧ񣬰Σͳɤỽšһ̣ûкڣԭҲ˽ģӵͶˡһЦˡһΣΪֻ顣͸һ˿⡣ҹ̸ĵ಻ܡû뵽ɽҲԴףһϲЩĴףüݸһЦ  ѾΪȥʽˣҲҵģڣ֪֪Դ׵ӺܿɰֻҪ֮ûܡЦҡ˲ˣȴ͸ŵΣô˱˵ɰǻ᲻˼ǿֱѾ˵ҧۣĻǲһڣһֱߡɵֱ˺ҧй˺ѷεʹҹһʱ嶯ȴڣϲĸоܰġ        ֻ㡣ĳŵЦһоڲС¥Ѿ˹ݳ˿ʹαϾʱˣ٣ƽĻ͸һ˿ۡգ¥λͣ붼벻Ĺ͡㣬طӦġܽǳĺøУʼ¥ӣӦġٿأ˫ϥڵأüΪ֮һü˫֡üãܽ㣬ȥɡĿᣬຬŵᡣ磿ôˣüѯʵüϲģԴ뿪ҹ飬þͲˡ

ԭ֪ĺ£ȴһ֮ʱӿü֣ĺʹȴΡ    ֺοأ֪Һ֮ûܵģֺαءüһ̾ôãȻó裬ôҲǸӰֿΪλüﲻԸأǷϵ棬Ըġ      㣬ҺˣҪֻɣǡǡ޷ҵġһˮ裮ݸܽȻԵõĺһСڣһЦʵ㣬仨ʱ;˵һصߣȥȥģżʱգ˻üͣúôģף㡣ǳĵףܽǷɬɬЦֺγûģСҺ÷ĸԸ˭֪ҹȴңһֱҵãңȺ巿ңǲҡԴӻüȥᡢ顢壬Щҽһһͳ۳ĺҲ⣬Ϊ㶼ݶˣȥȡȥأҲһŮˣòηɢλ檣ɶΪΪȴҪһŮ˻صߣǺεȵı°ɵλôõӣϧƫִ͡ĵײûйĲϾ˭Ҳ˵׼ʹһˣάֶءüã㣬ȥɣĲôȥˡ뿴ԼôǷȥָܿ緢ӣŮ˵ֺηŮ˿ǰˣʣĲĵ׷һ˿ǣȴܿ챻ѹȥܵȴǣȥֻݵĸʹ࣬,ذɣҪ¥ˣﲻĵطüáΪ˺ģ˾衣Ϳܽ͡ԥƺʲôҪ˵ȴӲ  ĴϡΪݶˣǰŮȻ޶ԣ޺޵ص  ӣҧһһԴмĺúݡصӲǼСţЦеضܽ˵ɡŵҩζ䣬ɫ԰׵Ŀӣһӯŭ⣬һŭ⡰ߡ磬ܽҩͺһڰɡ

ܽҩһԣСطð΢΢ҩߣͷһƫӲ  ǲԸ¡еҩְģһΰҩҩָҩ̺ˣĸʹ磬ͺ°ɡܽ涣ĥԼı˭ʹŵҩζü顱һҩƬҩأŭһ˵˲Ⱦǲȡ 硣ܽŵûжô׹ֹסµŮ˶ͿˡͲüһ𶯲Ϳôһ˲׻һ˿ûüͻˣûжáܽӷ˳ȥžԼƺ˵̫ˣҲడһյŵҩζһ˱Ƕֻܽһζðҩ̤뷿䡰磬ҩˡֻΣ̬ûǰôӣȴȻͺߣҲȡɬһЦԥſܽȥҹüˣ粡ˡɫһΣɳƵɤô˵磬ҩܽҩǰһȾ͵òҪ  Ĵ֮⡣ݺݵĵȴһѽӹе룬һǿɬҩüͷδһ¡ңô˵ɬҩζڿɢȴϾ  ΨһĵǻüķӦ£㻹ǲҪ֪ĺáø˵ܲסܽҡ֪Ƿ޶ԡɣ磬ܽһֱ߰ôһֱڵȣԸⰮǵȴȺλ檡Ļ˵ȻںȻ޶ԣɫԵɫĲ԰סˣαصȵڣܽ㲻ԹؿֱֱأҪôΪܶܽ޶ãұǸŮ˸㰡úÿܽΪ飬㶼ܽİмһءЩĺÿడҪŲȥˡǰŮСһ𳤴÷ԼķޣŮˣһ̾ܽһֱãҴС÷㣬㣬ȴܰ㣬ǸŮҲ  ̣㣬Դ޸֮ʱҾûԲȴȻ۳㣬ԹңԹң㡣һǸ⣬ͲȢͲôʹˣͻü֮ҲûκˡǣңڵͰѻ˵ˣҾͲɵɵĵͷһۣҲԹ㣬ֻΪҰ㡣ôһοϲĶ˵ˣ˵ˣˣûлü֣಻ᰮǵĳ־õ֤Բ𡣡һжѾˣĻˡ磬Ϊ̣Լˣֵá

ĸ飬ͻˣǺʱŲŻͻأϲЦݣȻɬȴ̹ȻͻˣǷһ̾ϢѰ޷ͻԸеſɬЦ̡һĨӰڵҹɫдīĳƮɢҹ  ĳӰڰ͸ῪĴڿһԵҩѿգ  ȹҩˣɫȻ԰ףϲһΣſˣܽſ˵ҩ˳˳ִ˷šƶŲȴһŲȵèβϡʹ˵Ұèץ񡣡˭ܽ䱸ػܣʲƺˡһЩëëģ̿͡һʿꡣӰǰסԺС졣ûж⡣뱻˵̿׷ѿڶŮӣ߶˫Ƶˣƺδӵ˱ӵŮӡ˭ЩϤԺ  ѰӵеɤŮӣƺ֮һܽҪУ鼱ѿڶˣյĽܽƫƧȷûˣסֲŰĵطſüá㵵ؿǰĺӰŵ̽ʡǲˣԭŽϣܽûء  ǡȻһֱԱɴ˫˫Щİȷʵġ

ȻüҪ̽磬ΪβҪ͵͵ڰһֱΪģȴˣģϵôɲԭΪܿ콫ǣȻָǰǸ緢ȴȻˡһǧҪӦöϵĸɸɾŲݵóȴһһ۾ͺãֻҪԶԶĿ֪ͺáɫò԰ףԸģȴ޿κΡҪ֪üȻһεϣȻΪζװ飿ܽ󲻽⣬ŮӣЩʲôüһĨַڲδ  κθ顰ҰɣȥʹġüãܽˣİġѾ˵ˣĿУǿп޵ģܽףΪ  ҪԶԼˣΪõİ˿֮ʱʹδɹİ֮⣬ݻСܽʲô˵ܲܽ˵֮ǡɣҺǲܵġֱܽȴֻǱκ㣬жãȷȷʵʵĸңδңֻǵһţţˣܵ     

ˣɣǰĲңǸն飬ˣʮպҳףӭʱٷ¥ءģΪ˵ÿ˵һ֣ľʹһأܽһף̫ˣôܵ˰ɫҹз½ߺ޶Ǻ졣̫ˡϵĺڲ䣬һŵճǰܽΪ֮һ˫ϱɴʱʣʱһ˫ƵľȻΪŮӵˡʵ̫̣ѧʵˡʹĸоûнˣѾϲô˰ɣĲ֪  ˵Ƕ̣ǶԼ̣粻žһ࣬ھҹԵøʱüׯһ㲻Ȼĸɫκ조Ϊ˲̵ĸ飬  ֪Ȼǰ޷԰ΣȴѡڴʱҪˣ֪  ֪ڵӾܲסĥĽʣǸǺ⣬˺İġմ֮У΢΢ʹüȴЦˣ·ղűĲ㣬ɤ촽³һȴĻң䣬ڵҹɫȥ


ڶ 062 Ƿ
һƣ̤ңƣۣ޷󣬵ĻѶʱʲôķӦѾܹ˼ˡ
µ͵ƣ΢΢һ̾תڴһ˲˲Ľ
δȴ¶һ˿ˡ
ȥˡʾ䣬ǿ϶䣬Ȼʶȴ֪ʲôӻӲԺͱĲɣҹĻŽ٣㲻Ӱˣķ䣬ûӰ֮ʱѾ֪ȥǸˣϵɬӿҲˣҲἵʣҲԴ׵ġ
Ȼδֻ͵ؽ˵ݺݵĴ꣬ϵһι̵顣
ֻĻź޹˼ɵĿޣֻĴˡ
ֲڵָСطЩ׵գôᣬôᣬ𣿡
ҡͷۡӦõģΪ˳ȫ˽˺ڣĺѪ飬˺ĻƵʵ
ǲݵظԲſ쵶ն顣еôѪ飬֪ģֻΪѪԣнҹ̽ľٶ
ĺݣͲ˺Ժѹˡ
ڣ˺ʹܽңΪĺݣȴ޷Һ֮谭ΪǱϾѾˡЦˣȴȿ޸ѡ
ѹۡ޷ͬѹΨһģǸο
ͳɤģ˺һʰԼڣ޸ҺһúöԴġѾˣ¸䣵ĲΣ޹飬оۡ
ƺŵˣһΣſ˵˻⡭ӦҰɡ
Ҳ֪ΪĹϵǱʶоӦȢްɣѵ㲻Ը޸ң
Ը⡣ɽĿϷŵĺΡ
ǵģԸ⣬ӵˡ
磬ôȥǼգôͱˣݵգ԰׵ɫѲһˣ⻹緢
һǾңˡ΢΢ǣЦЦ
ûУҲ֮кɡ
ûõģĲҩҽףȴʼΡ
ĲĲ֮ʱ绹緢ءһ˲ףȴʮ㲣ɵ
Ϊ顣緢ƺѾǺܾǰ¶ˡ
ļС²ģ翡ݷǷļС㲻ģḡ飬˭ĽÿŮ˶һͬʣȴ֪ʼδġ
̾һؾңܸɴ࣬һᶼûҡ
ļС㾹ܱܹջ󣿡ܺ棬ŮҲ̫ټˡ
¥ü˵ʱĿһʹ
ԭǻüĪΪҪ֮¶ĲüҪˣ˵ȢŵģֵǷзĪŸˣ
㵵ؿ壬ΣŻعӣ½ѯʡҪ𣿡Ҳš
磿㡭쾪㵵ı飬ѵԴһ֪
ΪؾΪܽĴڣ޷ģû뵽ȻҪˣ﾿ʲôŵ漴ȻĴЦ
Ļˣûмʧأɵ£Ļš磬ϲǸŮˣҲ
ûõġûõġһζӿۡһģɺѪ˳ڰɫºͱοˡ
硭ˣҴ򡣡
ɫ԰׵Ӿڴϣ˫۽գ΢üʾ˯Ȼ˯òȡ
ҽ羿ôˣ役ѯʡ
һԵܽȻǱʲŵ龰סˣ˿Ȼδ
ҽҡͷ̾Ϣģ޷⿪Ľᣬ»աĲҩҽ޿κΣһŴץҩøӺ£ϣĲ
ӹӶһԵܽܽܽ
˶ΣܽŴл񡰰硭ҡ
ܽҩӣȥȥץҩ彫ܽϣ漴߱Ҳû뿪ǽյ˫ۡ
ܽɫȻؽӹҡҡλε˳ķ䡣
硭ôղ䣬ͱܽקס䣬еʵ
ҩǺˣɻǻš̾һû뵽ݵ֮ҵбҪһüú̸̸ˣҵҪǷ޶ԡ
קɿˣɫ˵ʵ֪Ҫˣȴ֪˵û뵽ֽס𣬻֪ˡ
ԲҲ֪粻֪ΪѾǶ֪ˣΪ˶ġεֱ
磬ⲻܹ㣬֪ģڻü׺ĪȥءܽɬЦЦɡ
ܽɬЦȴģɸ̾һ䡰ܽǿˡܽģȴʼյòģԼİΪʹ࣬ģѹˣһܿࡣ
һ仰еĿɬʪա磬뿪ǲǾͲôʹˣ
ܽôô룿ͻѯʿɰסˣλش¶֪֮١
ܽɬһЦҶˣԭü˺ľΪҡ
ȫԸʲôûԭǻüһֱԸһԭֻüô飬ԭǸ谭ǵˡ
ıʹˣԭ˲Լôʹ֮࣬䣬ססȻֺαأǿûҸǾͷſɣſǷſԼܽﰵ¶˾ģһҪҸң뿪᲻ҸЩһĵʵ
̾ϧţ簡磬ˣܵܽİܽⲻӦңʵ磬Ҳûʲô
ܽһܽһֱŬŬңôֻǰҵųţȴʼղңѾˣۣۣ۵Ҳ׷ȥˣҺ֮עһ˲ҸԸǸңֻҪֻҪҸʲôԸΪͨˣˣȻһЦˡ
˵ɣҶΪıƺſˣͻˣҲͷˣ˲ĵ绹ڻ˯״ֹۡ
ҲǣԸֻȻܷȥ
õģܽҲ̫ˡοҲԼģڳԼԸȻ˭û취
ԼܽܽȻһЦܽһĿ⣬Ƕһ𳤴÷ȴǣ޸˲磬Ȣ˲Ȣ˲ŮӣֻܿŮʹ࣬˭ûõҸ
¶ϣ̫ϣ˵֮ΣϾڻɩ
ڻҵıԼĻ޷Ҹ񣬶
ʳǵĻüﾹǷ¥ϰ֮²֪Ĵǣһʱ䣬ϾʱĵĻ֮Ҳ֪¶ˡ
ڽܹĵĳţһοɰˣɢĹĳϣȫڽոϻľɽׯֻΪ˲μĻ
ֻǽűŤԭԹ˵һΣֻӭȢңֻǧĿе¸磬Դŭӷԣκִ¼ޣֻúͷ
ںµĺܸжֻ¸磬޸ֻ֮ܵʱѧ鲻ڵԸ¼
ֻ˭Ȣ˭˭˭ʲôʲôֻԼ֪ͺãҪѸ¡
ӣĻˣҪǺã⹧ʾš
Ļӣ˵ȥˣʱصǵģɡ˵»ѽ˶æΨУ˭ڶء
ûһ岽ķ䣬ɨһۡȥɡ
ǡ˳䣬µķڣֻʣˡ
û뵽˻üȻǵһ¥ϰ壬ҹĿ࿴ءͲµǼ򵥵¥ŮӣҲûжپ档
üȻһЦüǻü˻ϰ壬һңԶ䡣
ֱֱٿȻ㰮𣿡
벻룬ûбҪ˵֮Ĳʺ̸ǰ벻⣬Ӧú޹ذɡ
˵ĶԣӦò֣Ӧ޹أĵ硣
.

ڶ 063 
粡ˡһ˵һעı飬ȴʼ޹ɢıϢʲôҲûУκĲҲֹɫıɴסۣź޷пһ˿ߡ
֪ҹң֪ˣֲǴҲ޼ˣȰ¶˲ֽ˼֡
ѪˣһҪףѪˣ˵ģĲһ˵һעı飬Ȼϸ΢Ŀˣ˵Ѫ˵һǣȻֻһ˲䣬ޱϳ
ǲģδҵһݵĶλȥ̹ȻΪѪʱΪˣĻΪˣΣĵؿڡΣ
Ƕ޶Եģε˵ĲҩҽüȥɣҪףʹ࣬Ѫҽ࿪ҩˣδѡͲԸԼŮ˵ʹɡ
δѣôأüôأ
ں϶ĳġ
ĻӣҾҪˣҪΪ˵ӣҲܸҵķüԼûз֣˿˵ Ƕôû˵ֻںˣˣˣҡˡ
ĺÿԴСԴװʲôΪںȴװںӣѵ֪ʲŵĻ˵ж𣿡㲻ܸķһƬȴģô˽أߺ޵ţ·ʳȻ㲻ݰͱˡ
ұ˽ˡƽˮţ˭֪ĲƽɬЦ̹΢΢ǡ
뿪ʹһ̣͸ԼԸƽˡ
Եغ£зݵΪİģԲ֮ҹԱ˺ҧʹΪй˺֮ʹʱ֪¸һŲˡ
ȴܷȢ£һΪģ˵ûһ˽ˡ
绹һ˿ĻȥɡԼֱкޡ
üƵ˵һȥģֻΪҵѡΪԼԽ˵Խûء
üͷƽЩֻҪȥ̽磬Ӳɡ֮ǰȥɣýڡ
֪ˡֻԼûǨŭ壬ó裬ĻҪ뿪ˣͿ͡
иǣɱ˾ȥ̽硣ҲûӲزķ䣬ͽһĨӰȻصš
ŻδѣȥףȻʲ˵ôƽľʵһֱƽѵͺ³ףԺ¹ƽ
ʼղĺݣǾģɶԺ£ֺγûпǷʼҪ˵ڵģʱȷʵûʲôס
ڡҡԥˣӳٻô룬ֺ
ʲô˵ɣңֱ޷ɶ϶˴ĻͻȻöΪӶĻȥıУԥҡ£ǷǺˣ
ڡյĻȡɡüԥ˰Σڰѻ˵˿ڡ
ˣǱݺݵ˺ˡˡǺˣڳɬĲһʹ
ӣ׺˼ͬʱ౻в¶ıšǺڣڣڣ㲻Ҫӡָǫ룬ĲһڣǲȢ㣬ףҲڹֻǡ
йذɡȴŨŨĶ⡣
֪ӦãȴĿƲĵ΢΢Ужʱ֪ԼҲƽˡǿưŵһ
ǣԲ䡣֪δѣķŲס
ӵ֪ݣӦÿ˲ΣĻŮǾԲֻġδ㣿
ȥҪ
ıв¶ĵǣ֪ˣֲڵָۻգ⻬ĥһǳǳۣȻһЦ֪̾ᣬֹ֪ȥӲףҲῪĵģҲֹȥҪȥҪԲˣҲһˡ֪Ը⣬Ҳûõġ
ǵͶĻУĶţס˵Ǹ⡰Բ𣬺ڣίˡ
ֻҪң಻ںˡǳ֮ֻҪ߾ͺá
ίء˾͸Ȣؼң ¸һûûݶĸԼˣ¸ǰûȢȴźǧ֮λΪǶһֲ
ӵЦͬˣȴůϢ˴ˡ
գ߹ںȻǺͻǶвȴں´еͣ£Ҳȥˡ
ٴ̤಻ϵôƽ
üãˡüˣظЦˣΪֻ֪лüܻ
㣬ԥţ΢΢ü
һֱδתѣüãȥ𣿡
ü΢΢סҺͺڻǾס Է
ԵӻɢһֱϢǰʱͽ̣ǵؽ˫֣ˣüӦǺװɡ
˿ܽûκȥʲôֻзԸȥԷԼŻüǰסԷ䣬Ҷ̤ķ䣬Űȫȥ
̤ķ䣬˱ǶĲǵ̴㣬ŨĲҩζڴϵȴǲ԰㲵ġ
Ϊ緢εΪҪΪĥԼء
ǧǰް˶ʮ꣬ĺ֧֣֧ܿںһһֻҪø裬ͷԼֻǶˣͲӦûš
֮˵ȥͲˣڸһִŵˣΪԸп޵̬ȣһݰģ
ҲΪģɵУ죬ѡ뿪˵Ͳôʹˡ
磬ֺοأֻдʱų۵ıɴӴһ
޳ָ㲲԰׵ţ촽૵ҴСΪǣţ֪жչ߷ɣˣǾԲٴеġ
磬ദҺɣûѹԲΪѣԭҲûдκλ׹κεǣҽӽֻΪ˱˿ȴĽӽ㣬ֻΪ˱˿Ϊôɵ˽ҷҪԶʱѻʱĵ˵ţϣܽĻԵʶС
Ƕ˵һֱϲ㣬㻹ƭԼ䣬˯еüͷ΢΢üˣϧüûֻԹ˵šһӣǸŮӣٲܳ裬ʼǸӣݣǣܷ𣿺½ҵķܽһеһг֮䲻ɿԽĺ蹵ɣߣ֣ᷢԭҲˡ˯еüͷһν
԰׵ĳ˯ţ಻ܡ
¹֧ˣ˰£ô죬Լҹڻ˯ߣһɫûУȻû
һһĽʼʴӣҪô
ûгţŶǺͽġ
ΪλѣˣȻԲѣҽ޲ߣߵķء
΢üͷĵ׷ԶܽѹõģһõġܽѹҲƵۡ
뿪ǰΨһԸ
лüߣһġ͸뿪Ĵӣü΢չˣ֪԰ĵĽչˡ
ֹ˰£Ȼûľ־ˣ֪Ҳȥˡ
ڴϵɫѾǲҰһƬΪʧȥӪĹϵ֪֪ѣҲʹ磬㻹ǲԸ֪֪ѾĪκˣ֪Լң㲻ԸѣԸʵˣһӰɣһ뿪뿪ǣ뿪ĹͲÿҪˡŴϻ˯üͺ
ĵ׷һŭ⣬һʱ֮Ļѿڶδ룬ϰɫʳָȻһС£ӳһϲ˵˵ڸʲô֪֪أĻҲǰĺϢҲѹҸԲίԼģȻѹ۲ΪһҲ㣬ߡ䣬ת뿪
üҪ뿪ҡ䱻ӲקסˣɳƵɤ𣬻üǲԾ΢΢˾ͺá
ٿȻתһЦ͸ŰȻЦ⡰ڿ𣿡
һһοɴµ˫ӣ˫УΣعĵ׷⣬ʧȥһѽ뻳УĽüҪ뿪ҡʧȥ
˯˽һ£ѣֽûκĽ˵׾ٵģ֮ԹԵĴĻʵɡ磬ΪҪ˵ɵأΪסԸ˯𣿡
ˣüü˿̾ĻУΪľô̤ʵҪ뿪ҡ
ǵģԸΪ֪һ뿪ҲûκɽߣҪԸԶҪѣǣӵĵɤ
ôִֵ𣿡۵׻һ˲ãĲ
ѲֵòֵˣǻᡭģղˡȻ޷˳˵һ仰ȴѾıġ
İ¸İǿңܵˣຳжǿҵĳķ
ڻԡ֮ʣ˵ԡҲиоģüΪ֡ȴԥѵͲ˳𣿡׻һ˿ҡһ˿Ȼ⣬ΪѵͲܸٴһЩ
Һ˳Ӧߣܽô죬ڸҴͲһִŵˣǵõȫԸҪҸΨһĸ顣һθκ˶ѣȴκ˶Ե¸磬మΪһУԸ£һ㶼ִҪһ𣿻Ժѵķ֣ΪͲִŵˣ䣣ȴ޷ѵķ֣ԶԶ뿪
ʹʱĺ¸ůһ˵ĺ£ȫȫֻһ˵ģȢֻΪůס
ҡüĬˣܽСһ𳤴ģԸ⣬Ҳõģ˫ֽӵ΢΢ľ䡣
ʱ·ֹͣ˰㣬ӵţûûǶϧһ̵ܰܰ
⣬һĨӰ͸ڵСŷӵˣ۵͸ŵĲᣬһǸýˣϣҸ뿪ˡ
⣬һ˫Ŵڵ裬
.

ڶ 064 
̸һֻأֻӵûиֵľٶ
£ӽɫֻǵǾٶʱͻᰧԹĶ裬ʲôԲһ
£ˣһź뿪ˡܽ뿪ʱӰԼоĲԾ·ҲصƵģǲŻŵǰаɫŷ⽻
ŷ⣬һǳֱ׵飬һűֽֽдšȻ粻ܽܽΪԼһɣ磬һҪҸŶҪңܽһѰԼҸġ
Ƿţ˫ֲסĲţܾúܾãԭܽ翴ԥԲŴѶϵ˾
ҶԲ޸ĸоȴΪ롣
ɵŮΪ룬ֻΪ˳ȫǡ˺õһλŮӣȴúϧ
ҲδǼ£Ͼ޷ߣֻǺķ˴õഺȻҸĵӯ˶ܽΣȷʵ޷ҪҸ
ü΢΢̾ϢϣиõĹޡ
ӻƦƦһ˫ĿضﲨüұˣҪοοҲСȻδκβãоˣҪȥܽࡣ
üָ˳ĳŶǸԡЦοҪο
ͺ𡰱ҵ꺢ͯ塣
꺢ͯһ̧أһɣżЦ⡣
ҲƽϣٿȻڴص͵뻳СüѾûκŮˣֻ㣬ҽΨһΪΨһ
ΨһңԶ֪ܵĲעһΨһûԵˣǻӣӦףǲ޸һĬĬŵŮӵģһҡüӦ
ü֪꣬㲻ҵΨһǻǰһ᲻ֶεĽߣֻӵΨһǾô࣬ҿˣһж֧̣ݼţڸΣֻҵĳʵҵĸѲǸĮңҵԸҳףҶˣ˷˶ʮڻдȥֺøʣˣƣˣԴŮӣĲԸ˷ʱȥ˺ܾãԸݺһӵ㣬ֻҪһ𡣡ܲȻѲ˶İֻݡ
ӵڻ˵㣬Ц̡
Ǿ߰ɡȻһЦУƵصš
ǰܽѾˣԸݵкκԥء
˵Ľӵס˫ĿģĻǰǲӰ̫ˡ
΢У⡰㵹װɤ̺ŭ
ʶԼһˣͰԼװ¶ˣ¶ţüˣҲԣΪǰ޷ȷģԲװסҪ뿪ĽŲʵǰӹǾͺ˲٣ǻûʧģŻġ
ξˣ´ΣԲԭ¡ʵ濴׼ģĻϵסߵûӰˡ
ҴӦ㣬ӽס˵ѻգżΪһּۣᶨĹâµĳŵҲһѭԡ
ҹ˾֮ʱֻʣººˣصһ
˰죬ǲĸĵȴֱŹģϾĴڡҡ
֪ӿǰչҾ֪Ųµġε̾Ϣ
˭֪˶ϣԼŮԼԾõ˾أɶ˻Ƶƴ
ֻ֪ʧȥܷҲֻЭˣ½üӵ뻳Уģ ˿ȫȫģȻǶôݣȴķȴ֮ ܷ£Ǹöðʣȴֻһ˲䣬ʻΪȻˣ̫ˡ
˵Ŀɬڣ֪ƣΪδȻȻ𣿡ϱԼıš
ҡͷɻȴδ
㱣书ߣʼǸŮˣҲǻҪġ
¸뱣ˣںҪˣû
СèڻٲȻֻǸʮʮŮоԼҪšӣһᱣġԱġ
ڣίˡĿ࣬ᣬ֪ȴĪκΣ˭һء
Цδֻǽ§øˣҪ㣬ǿ
֮ܽ²֪˭˳ȥǶ֪ӱ֮£ҲûжӦҲãʧûĺãϾܽฮǧܽҪҪܽΪǵһ⡣
ܽةû֣ϾӣةǸܱǸܽ澡ʧЦȰةԴ²Ҫ黳źá
ܽΪҸ뿪Ϊ˲ةѡԼ⻵ˣ˿Աġ
⿪ѾԸסȡ
磬ˣ˵ܽɽׯءź󣬲ڷģһӦܣܽ״磬ϾܽѾʧ˰ˣǶܽ
û뵽ܽѾͷҲܻܣһ˾ܵȥˡѹǷ˸׳춼δҵ
ǰǰΣǰٶѾףٹãٶͽܽ˵ٶܽҲãھԼٴμʱܹ޽ٵ㡣˽ҲǺ£ܽ޽ٵ磬Ǿ˵Ѿͻˡ
飬ȻʡҲҺЩҲδƻףҵҸΨһܹҵģܽǣҲܷģжӦţﲻʲôΣա
δʲô£ЩҲݺϼ泯͢ס֣ûк֮ǡס֣ҪĵɾͶˣǽң˾Ͳðˡ
磬ͻüΣӦףζǺǵˣΪ檣ǿܣޣһմŭģʱҶܰˡĵ׺ҸǷĪȢˣǸʡ
²ܾ⣬һЦĵܣǰΪֺøʣȢܽҲңܽʹ൱УΪ㲻֪ϲܽܽҸһЩܽ޸ңȴ޷Ȣ˸Ļ˽δõҸҸΪԼˡֻһһжԲˣΪԼˡ
ڻʼҵıЩӻŮڸʵĳ谮Уֻ࣬ȲøģȴҪӸ֮⡣˲ŶôõģȻʲԸƴ磬ôúöԴɡ
Ҵûк޹ʣֻԺҲäĿӸ֮ˣֻΪԺһжֻӻü֮⡣ἰü۵ײ¶ҸЦ⡣
磬֪Ҹǿɲ㲻Ҫ¶ĺôԡʣܼʣʱҸ
΢΢ҸĹâСĵܣҲԵģȥܽɣֻҪһˣһ죬ᱻжġ
âУܰϻüѾеҸˣϣܽĵܵõҸ
ɬһЦ¶˭˵壬ܹܽһ˺ô׾ͽҵġ
ô׾ͷˣĵܣûоŬôˣڵġκ˶ţҸҪŬġ
룬Һú롣лнᷢޣңкӣκء
ٶ¾ҪˣɱˣȻ๫ҪɫˡЦٶˣԻǸͯƵģǺĽٶиţš
ٶ΢С죬ԹϹأ˵书ǿҲܱԼɡ
ڸв֪ˣʵҺĽ㣬ķɺأǰܱԹ˵ݶ㲻ãĵĺܣҿ񰡣ʲô¶㰡ֱţ»ˣô㲻ءʱǣٶǱΪһֱٶμӻȴǶӣ纮ϲȥ
طԼȻ޴ȥ޷ةฮԸԵ֣׽Ů޷Ŀ
˻ڣҹ·ǵ彧ɽ ׯû뵽ȴٶ๫Ȼĺѡ
öݸȥţ裬ƽ£ҸطɢɢģҲ˳ĵٶи
ǰȷʵܻܻģܺһӦøлǣҺ๫߲һֻĻһġἰǧٵĿ΢һ¡
㣬㾿ﰡΪξҲأ
˭ܿٶ˳ݣһ˿档
ٵ˸žĹâѽǸȴֲչŮӣ书ǿҴ磬֮ϣƯոܼ
ٶ˵ԽԴŮӺоٶݵŮмƣͲ֪ҿҼŮӡ
ɫ˲ˣϼҶԲɶľǺݶСãԼ㣬£Ѿ֣ѩĿֻϧ֮ӣ֪ȴΪ䵣ǣ˲ѰټȴʼϢ Ҷ磬㲣ﻹ˸Сġ
óһἰλٶͺܵ䣬Զĺûк⣬ЩĻɡǿǿϧˣȲ̸Ƿ¶ȺҪӵĸܽǹϳ
ðܽ㣬⺢ӲųԵҲǺĸݡٵҲûлģֻǴȤ˵ţû뾹Ҳܽʹ
ܽɫһףȻͷ૵ٶҪʧˣѾǻˡ
ǸҲ̫û۹ˣôãȻ㡣Ϊܽ޷޲ƽ
ܽᣬһЦ
ֱֱ㵵شܽ㣬㲻ǺܰǸô
ӲңһλŮӣΪɢеңֻңҵͷҲԣҵĴʹֻܷ࣬ȻףҸΨһΪ顣ҲоԼˣûлôʹˣԭȫҲһֽѣҲһҸĵ׵ıѾȥˣеֻжף
ˣˣܽǸȻЦ̡
ܽ㣬ΰŶң޷һ󷽡ܽ㰮˽˽ǶݸҶԲɱ˶ɱ
Ҳΰ Ҳ˽ڳ֮ǰ֪粻ңһѡ޸Բס磬סԼĲɣֻǲһٴ
ϧĺûϵܻлֽ֮ĺõģֵúԴ
.

ڶ 065 Ѱ
彧ɽׯϸ಻ԶΪ˷չˣݴӻϸܽңȻһǰ
ԭǰԺģȴදһʱ춯̥վڵһӣȡ衣
ϲӵĶݱŸճĶӣ԰ڣֱǷĺܡ
ڼ䣬ҩڼǺͶݵĹ ٵӸԭĺܿ죬ֻ죬µˡ
ףѰǧ䣬ӱĥûǣǶԷκ˴ţҪö翴Լµĺ ܽͬ£ǰȥ̽
ƿţڳ̴ζŵĿӱţɫԲ԰ףǸеǵü΢壬۾ǿſɵȴɡٶܽɤ
ܽİͣǱʶж࣬ΪԼϲһŮӣȴδ뵽ᰮǰɽŮӡ
ܽЦǰ䣸磬㡣ٶУ֪䣸绳һλŮӵĺӣһܰŮӣΪ
磬ұˡǰ
΢΢ڴͷ£Ҫٲˣӵ˸ۣӹճĵǼģֻҪ뵽ٹ£¿ɰĺӣĵůůģʼڴеĺ⺢Ư۾ٶ촽ͱӺݺ
ǰ̸ƯĶӣٵ۵ĸԵĹԡ
ŻеСѽѽģɰĽЦˡ
磬þûпЦˡ
ʧȥҲ֪ôЦˡˣʧȥЦû޷˯̴ֻܵ΢΢С˯Ƭ̣ˣȴѻ֮ӣĶ֪
һ԰ܽ߱ǽϹŵһеľɫŮµŹ٣΢紵㣬Ʈݵĳ
ܽѿڶһ᲻ص䣶С
ھҵţϣеܽܽ
ҡʶһ˲䣬䣸缱е⻭еŮȷʵʶԭٶ˵ŮʶĵεξоϤڿһ˲䣬ˣô䣸ĺǻüˣǸ䣸磬䣸ضϻüǻüѡ䣸ѡ뿪ô죬ܵסüһε뿪
ţãţҡţ˭ܸô
ղô˵ܽԥ˺ɣе׷š
δ֮ǰֻѡΡĲϡܽ۵ȴ˸
ܽ۵ûôƮ˵ӣ˴žһܽ㣬ҰɣѵĿҶĺڳʱû𣿡óܽһ֪䣬Ҳֻ֮ܶˡ
˫ϥصһãˣܹΪ䣸кڻüΪü
ܽ㣬ҲΪҪʶ£ٶҲˡʧȥĶûжеĺ֧ţˡ
ܣ޷ô˽ҸȻҪ಻䣸Ҹԥ˰Σܽĵ˵˻ü
ˣ᲻ˣǷǷôȥ糾Ůӣ˻üټ߳ѾĹ֪¶ˣΪξͱˣ
벻裬Ҳٶ˵һоԼ۾ԼĶȥжϰɡڱ˱˵Ƿǡ
üЩʶ㣬ǲܹ㣿ҪӵÿҹվԷ⣬ŷﴫŮӵĽӵĴϢǼʣȴš
ʱܣԺҵĵ׾סһˡ§뻳δֻǾؿϣ
ҺеΨһԼף㲻ֻһˡʾĵĿơ
ҺܱǸ޷ΨһԼҲף㣬רһȴ޷Ψһ¸磬һģһҪж󣬲ҪռĶ٣֪ԼһʼδֻѿһССķ϶פ˰ɡ
üҪ㣬Ҳҹҹͺ½΢Ըе촽
СҲһɡ
ֱ˰ɣǰĴﲻҪĿģü΢ЩϷʡҹ˯ڽˣԷ͵ܹ񫣿
Թš˭㶼㣬ҹҹ˲࣬˵ҳҲѵ㲻Ҫ𣿡䣬ͷĿԣһٿ˸ۣǵһ飬Ƥһֱ
һȻһɡҲ˵ҵ㣬ȡԭ£ȻңҺܽ֡оԼ˵ߣо͸ˡ
֪ļ֣úеҵȷǷģһ̲סˣҼҹҹӵ뻳ƲסĵӿĶʻ͸
ˣҹԷȻ΢΢ҡͷ
Լеʵ𣿡˷ܵȫ
š
˷ܵĺԷԭΪӵлüȴû뵽Ҳڡ
һǶûֻӵ˯ֻܰȻ˯ľֻлüһˣҵȴþ޷˯ֱ˵ĿϽԳһ˫èۡ
龰üĴǾųһĨõЦ̣貵ʧɫЦ̡
һͺ°¶ģҪЦݣһ죬׵ıڻģᷢĵų貵Ц̡
ܽˣȴ˳üˣһĨСɵӰĻУŽ㣬㣬ٶŶ
üδ˫Ŀȴſڵĳһ㣬㵣ţһһ֣ΣĴ䣡ȵĿ㲣ݣӴĶӣζӳ¡
ҵˡ˼ҹǰѾûκ˵ĴˣһһǰһѳٵħƣĻСҴˣĴˣҲòġ
䣣㡭ӷɿţΪλ֪
Ҫ뿪ңдҸģɺʼģѵ㲻ۿźӳ𣿡֪úЩɣֻҪߣɾͱɰɡ
㣬ԭ¶ɣЩ಻ùЩӣҲڲ
üʲôϵ ǣཻĺѣĵȻ۶ʻ𣬿ʮֲá
䣣ΪҪ֪֪ʧȥģ۹ģ㲻ӣ㶮δ𷴶üѯʵ
ӵһĺӣ޷ǾɡڹҪĺӡ
һȻȥıӰԺУÿÿľͻʹΨһڵľû
ĻһһȻȥ֮ʱ;һӶԭͷأĺӣ޷˵Ķֻ֣Ϊĺӣܲԭ𣿡һῴźӳġ̶һ仰ѾıԸ
üǷԽһǾʲôϵˣˣǵĶԻԼµ֮Ĺϵ䣶еĺģ׿ڻش
ҡˣҺĵûҪ˳һʮ壬ֽǰסġ
ңϾĺӣۿźӳҲֲ޷еź
޴ʵأҪ𣿡ʹţʧȥô죿
ɽĺ˿̣͸ҡ
ٸҪ죬ȴݳסˣɻȴֻҡҡͷʾҪ£һԿžͺá
üûҪ⣬ΪʼҪԵģһȴ͸ЩΣĹǶеλиԵӣȴÿ˶ҲãҲãҲãҪҷκһˣǾԼѡɣȻѡߣǺƽദҶκһ˶ƫ̻
أѵ㲻Ϊǵĺ룿֮һĻռԸһԡ
̾һºҿԸΨһĻش
ѵΪĺӣҲҪҪֻһ𣬾ˣΪξôģѵ˵ ĲҪ𣿡Ϊõȴֻܱ΢Ҫòʡ
ҴͲִ֮ˣ䣣˵˽ҲãҲãҲǿԼ಻ǿˣԼѡ񡣡ǿûҸ಻κһˣǾ͵Ƿɡ
δֻǰǿ׳ֱȦסϸ֫õĻش
ִ۵֣šܷ֣ˣң˶֮ҾԲߵȨġвʣȴ޿κΣȡᣬΪֵá
Ҹô졣
ǾЭɣ䣣Ǻѣֺγһӣֻһ˵ġһ㣬ˣΪѵ಻Ŀ׵䣱ü⣬Ͼ䣻ŵĺӡ
һЦܲЭ˭Ѱءǲģɱʧȥʹֻѡ
ڴ߳һĨЦС˽ˡԭ趼ǿ檳Ⱥӣʺ˲ӵİŮӣȴҪ޸һ˻Ҫͬӵȷʵίˣ˽ˡ
ˣ˭Ҳûء̾Ϣһײ¶ɬΡ
ڳüǹͬɣ޷㣬ȴ޷
ЩӣŲߣ˵ʲôò䣣ݶǣһҪúúǾ۾ۣЩǽڣ˭֪˴Ϊ˭ܽһظ궼ɩӣĵ׵޷йĵ׵ⷭӿһʰˡ
ʱţ¹ȥˣֻǷ¥ϰ壬ǧ
ʵ֤ϣ׷֮ܽǰͽ͸ȫû˿ԥҷһֻһˣ檣ܽʼǸŮˣҲҪۣҪ˰µŬӦ޸壬ΪĻ
ԣӱ˵ãԣɩӱӣ˵ǧĳָıǣûĳ֣ǶûиĻС
Դˣ壬ܽܸлĳָıǡ
˶ݺ٣ȻЩȻо꣬겢ûάֶãܿͱǻŵòð
ԽԽӽٲԽ꣬ټԭͻ𱬵Ƣԣ͸ѩϼ˪ˣȥǧ⣬ÿ˶˳ۣŻͷֻзܺҲеŵˡ
ÿҹҹĻ֮ʱ԰ٵ֮䣬һһ飬ν̥̣ʱûȥֻǾΧţ̰ڶϵ֮䡣ʱֹͣ
ۿ£뿪ķ䡣
.

ڶ 066 
ʹʱԼҪˣæȽ鷳˲
һҹ˻쳹Ҳǧġ
Ѳڻڼ䣬ûкúõԼӣ״̫޷ֻһܻǱǱСæѯ
ǧû˿ԥ˵Ȼġûôģû˾ûˣԺ󻹻УûˣʹģȻֻһ㡣
ʱݺ󣬴ŭҵĺӣҪ
ǧҺ㣬ôôİĺӰʹ˻ǧС̽ѣںµĻУĵᣬȴڵѪ
ں»˫磬˺ˣһοѹ䣲ǹġ
֪Ȼ֪ǹģĻǺݺݵıʹˣȷʵֻ¡
һѾѹס䣣ˣѹסæĳ⺰š
ͺһȥһһѹס˫֡
ŭǲ˺ҵĺӣڼңſҡò׻ϵģʧȥġ
⴫ǧɤ䣣Ҳ£Ժ󻹻еġȻڴӵ¡ģԸҪ⺢ӡ
ǲҪ˺ҵĺӣ--һź һڵ˹ȥ
Դֺûˣ֮һֱţ԰׽ĿԽۣԼԸԡ
㶵§ţĶš䣣㲻Ҫӣ״ҲĪκεģӺЩʱһʱʱ̿ߣõϣһ˳±ġеϧ֮鲻Զ
ֻԿն
䣣ѵΪλѡҪǺں㰡ȺҪҪϣţúõĻš⺢ûҲѹȴҲңû˺ȴܱס䣵
ںңЩӦȴȻ״̬
ǣҺں㣬ֻҪţԺûк֪ܱʹ಻ùǵĺӺТ˳֪ӲãΣȻȥˣӣһٴλصḧƽ̹ĸš
ҵĺĻ𣿡۵׽̧ͷ
ģһġ
һϯµȼϣ֮𡣡Ұ㡣
һ˵˵಻̣ȴżǻδز۵ĺ֮ʱ¶ʹ⣬Ѿ𽥴ʧȥӵĳʹ߳ˡǧÿÿҹߣҲֵ֮ϸţӸԭĺܿ죬ڴͺҲʮ½⣬ʱ䶼ϣԲ֮ҹ
ûз֣ÿԲ֮ҹͺصĶԷκ˴ţ衣ƺо֪¶뿪ϸȥΪλˣֳΪǺķ¥ϰ壬ôʶģ̫ԣܲһ֪֪һȴ޴
εҡ̾ϢҲ֪ͰڵĿԷǾסȴֻԲ֮ҹҪѡ˯ƫƧԷԹǷЧŷԼ˽ȥ˽ԭ򣬿ֻѡĬղĹȥڣһ֪
ҹԲ֮ҹɫŴգϦ䣬һнһɴ㣬΢΢źΡ
㲻ȥԷһ̽ɣĺѣ᲻׺ѵʲôء
֪ȥȥһ仰΢ŭĵʶôã˽ߡ
ҿû˵ȥʵϣ˵ҲôġûĳƢֺǺǵ˵š
ŶҲôģңںϼʲôǧһɻز뷿䣬½
ֱֱıУ۵׿˿֪ʲ˶٣ûʲôֻ룬ҲûˣҺţҿɺã仰ʵǰٰɣһΣˣЩÿÿҹҹ䣣мҹվԷ⣬ŮӶ϶ģľ
û٣һûȫأҪҡݺݵصƹ۾ɾϴСһ㣬ߣŲóȥأܶһһ졣
Ȼ֪֮һʲô̫ȫ£ɫ죬Ȼûʱȥо֮ںϼʲôҹԲ֮ҹӦ֪ǧ֪ʹ˵Ƕ˼
ŶֱƵͬػش
ˡѾеĿڵʹˣüͷ΢źµתȥ
뿪Ӱƺй׷ƵķɿŲ͸䣵ĺˣĿԣ漴ȥΪ˲ǧ֣ûиĺܽܵ˺ֻܲҪԷȥͶˡ
ԷƫƧԷ䣬ѾԷǲκ˽ѡΪÿ·һεʹʱ룬ǲڳͷһŮÿһεûˣȴÿ·һεʹ
뿪Էû߼ͿʼˣĵʹѾȫȫڣ㱳ҡ
¶ĻƴӣȻȻſϺ¿ı¹µŮɫ԰ףͷϲסط飬ʹࡣ
εκıϣ͸·΢üͷͳص˵ɶģĶϡҧҰɡ̵֪жʹࡣ
ģʶ಻ҧҧס סҡͷΪ֪һڣĽһҧı
̤뷿䣬ؽڴϣɴñȻһڻУͺʹޡʹ࣬ôùͺţʹţȴʼղҧҧҰɡҪйĳڡ
̤ԷʱͷֲԾˣտԷԵʮּžڴһͺ𣬽Ŵӵĵͳɤ
ҧҰɣڵ
ĵֹסķ⣬ƿţڴϵڷÿɴᣣȴɴ᣺ȫеǸӡ
ӳȴǵŮһʹ࣬Ҫ˻ȴӲסˣǱʶУԸ˻ʹңסˣ䣾סˡ⾿ô°
ǡǳע⵽ǵĴڣеעǧϣô֪֪ǲϣ˿Һġ
еšôʱѾ˲ôֻ֪ڿİŮܿࡣ
ʹȫԼ䣺Ϊģ˻ǿ˫ۣȻ˻þ˻Ψһ¶
۾ģˣܿľĨģӰǰζţԼоǰӰϤȥԸñ˿Ǳ
ȳȥɣԻѡǷġֻûʹʹࡣ
䣺ԵµӣϾôŮˣû¹£ңôˣھֻ֪Ϊʹ࣬Ҿǲ֪أ
ϻ¶Ȼ˵
̵Ļȴ䣵ĵը˸ϻ¶ȫû뵽ʹȻĿĬãʹȴΣпܣԸȥʹ
˿ʲôԸȥ룬ֻıסһӲš
߰ɣԸñ˿Ǳġ΢˫ۣڻʹʱ۵͸⣬
ȴû뿪ƺ˵õһ㣬ͬʱ˴齣һһѹ˫֣޷ٶ
ʹᶨ˵һػ ʹʱûߡ
Ŀ֣ʹ࣬һеһУҶһһеֻΪһܰˡ֪ڷ¥һĻ࣬úڣǸʱûмػʹѡ뿪ԶԶġ
ΪݣȻԶԶԼİŮ˼ʹ࣬ɫ԰׵ˣֹһԼʲôﲻϣûá
˾һҹʹˣۼ߳˯ȥ
۾ֻ߲ͬĺϵǳǳϢǺڵģ뿪ȽԶǱȽصĺ䣵ģֱ߱ȽϹɵĺģҲôʹʱǶߣ֧Ƕһǰȴɷһȥ
Ծ΢΢𣬵ЦڴߣǳĵЦ
ڶ 067
һ˱Ƕüͷ΢оΪ̫ΪǻӸۡʧ˾֮ģȻûзƺҲ޼£ȫƺѾĳ˵İ㡣
֮ʱ͸оԾԴ˯ǵһĵıŮǷ񰲺á
˵û°ɣ
˵ڣû˺㡣
˵һᱣġ
ǧףǱδö٣δȷǣȴһֻҪһȺɵˡ
ǧЦЦŭѵóѣ
ŮˣҲнգŮӷЦǧĶĤС
ϣ뷿ľȻˣŮˣŮˣʶܿףԭġ
ĵǰŮˣЦǳƺΪ˼£ǸóƺΪü߳ƺΪǧѰôõĳˣȻߣʼδġ
ƣϼǺǣ뵽ǧԳһЦ
ϼЦǰãû뵽㾹ȻӸۡˣҺҰеɢһɲô⣬ǧʹˡ
ֻΪ˽֮¶֪Ƹ֮ãǹȰƣң޹أְɡ
ǣ㹼ңҺƺôҲǳңҹȴܣҺúõҲƫƫң꣬ȴΪŮ˶ҡ䣬޺޵شסǧѩ׵ľӣƽ޵գ˲һ
ơ½˺Ҷ㡣һ˲˲ĶǰɭĽºһСģ˺
ңѾںˣΪŮˣˣұ˳ЦҺҲĴѰңû뵽̤Ьٴ˺ұҵķŮˣ˵ܲ𣿡Ѿ˷ôˣɱˣް
Ǿȡ书ǿǿҪ书ֻˣ˺ãߣ˵ȱ޳֮ͽȻ˲ݡϵĽ޷ĽزΪΣ
ϣڳԡݵЦЦ˲䣬ǧѩ׵ľϳһۣѪ˿ѩ׺ɺγĶ԰ףȴȾǵۡ
˵ɡ䣵ĻѱɺѪȾˣơϼҪȻ֪ʲôǸסŮˣ֪֪˵ĻӴ̼ǣ֪֪ǶΪİ
ף˵ˣǶᡣǹǺǵӡ
ƣӦ֪͸ɱ⣬úұӴʧ
ĺŽֶ˶ԹʡΪʲôǶôãˮļŮˣֵãΪʲôǵòޡ
ûֵֵãֻаǧӯ˰⡣
ǻ˵󻰣ƾڵǣʲôǶǵҲǵϡϼЦЦǹ档
ѵǲֺ͹ٸһ˺ұ䣺˵
ұپͻٰɣЩϧˣҪˣұЩ޹ء
ǼȻ֣ûʲôµġǧû뵽㾹ȻΪˣֲʼѰ㣬ƶԭһգΪƶɱ˻üŮ˵ģȴûԭǸü㣬ҸıƻٰѾ߽ҼĹ۲죬֪ˣԭԲ֮ҹҲգˡϼ޺޵óҩǿйǧ˵ĿС֪书ǿǻɢҲŮģһĥ㣬漴ָǡУֻѡһᣬ˵Ӧһأû뵽˸ɷˡ
aĳʹǱһ䡣
һЦģ㵽˵ظҲҪҵġ
ǧûӣ˯š
˵飬᲻ԷƫƧԷ䣬ǽ첻Ӧеصز飬̾һҴͲһˣʹȴûȥֻ֪ϣҺúõĻţǰҾͲ뷨Ҫúûţһšһ٣ӲˣȴƽģʱǰţѾˣԸκһȪ
ǵȴʹ˺ƵۣŭһǧľһۣѾ׼ϧҲôģҷЩʹ࣬ǻš˿ֻҪᱨĿУǧ֮ʹɱ֮𣬱Щ飬ֻ֮кޡ
ǿЦ뿪ˣؿǴǧʹԼܣȴ޿κΡ
һʱɢҩЧˣǵһ¶Ĵ̽Ͻõ䣬ҵǰżҲ޼¡
Ƿ»ɢĽҩһʱҲָʮʮĹǽģΪǵȴϢ֮ʱָôԴأȴֻܸɵš
ɽеһСݣӲݴƾɵŴƺϾҪȴaӲдţõųţĴܼ֩ϣľϣľһĻҳ
ԶԶͿʪĽһλŮӣ˺ۣѪı޺ŢһƬ
úޣſڽűߵǧȥһ˰ˣߣûôס
ˮѪ߰ߵıϣ˵Ѫ˲οˣеǧƺһǿгſصƤδԣҧס˫ü¶ǿʹ
ʹɣͰˮרΪ׼ģʹϼĴЦţӹеĺޣЦڴ߷ݺݵӱޣһһޣйĵ׵ĺޡ
ɫƤޣӳɫѪۡʱʱĵɺѪΡ
ʹľˣƺšֵӦú˺ңǻʲô³
ٿȻЦˣ߹ŹЦ⣬뵽һ⣬Ůˣ㲻ϲ𣬺ǺǣȥҼ㡣漴ƲСݣϼһԿʱʱĳϼйޡ
ǧΨһ¶ǲԼʹڣɢҩЧˣ֪ܵĻֻһΡ
һʱ󣬺ƴݵؤٴγֲݡǺǵ˻üǧѷĻᣬһϣ֪ʲôˣ˾ǰƽ𡣡Ů˾ˣͷģһҪġ
湻µģǧԣ߬˫ȭָؽڷףЦ׵Ĵ𼥷Ц⡰ǺǡǺǡ
ǧЦܴĿŭЦʲô
ҺܸˣǰݶŮߣ֪Ҫ˶ˡ˵꣬һЦЦ
ƽȴĻ˲һϼеĺޣݺݵѪɫŢıٴµѪۡŮˡ
Щʹ˵ʲô˺ѷεʹˣֻƤ֮ˣҧأκʹڣµ֡
ڳ˽ԱסˣΣǻعˣؤָֻŵǷʲôϣ͡ŵſţ˺۵ŮӣɿЩķϻǶаοŮ¶ʱؤ˫ĿؽԴӣǾ¿ˮ
ؤǽǰ˱ǶؤĿǧ΢΢üɡֻǵûǮӣľɽׯһܵģʱǻ
ؤһǣ浽׹壬Ĺ˲֪˲ľɽׯһǶǲȣǾµһһˣ˵ſڣżƳһһ˻Ȫ·ƶǵʬ˿ĭûá
ˣҲ湻ˣĽվļաݵЦϼݺݵسϸֱۣһ˺ۣһѪ
ǧҧأտڲǽƾСݡ
źϽüǧСݣи±ߣѪɫŢ״Ҫ£
䣡һ˲˲ںϼǱϵĽһȺֱ޿ˣվ±ԵЦû뵽Ǿôҵԭɱǧ뿪Ĺġ
ƶҷһ·Ҫ
书֮ϣҪҲ޿κΣҪʲôȡǰɡǧǵϣƣ޿֡
˵Ҫܷ±һŭס
ĵЦЦܼ򵥣ԶϾ˵㣬䣡һŹҪĸ飬Ҫǧߵÿˣйͷ֮ޡ
ǧ԰׵ɫ΢΢ףȻ΢ŭͺҲģһԶϾ಻ŵԶŹģ˵Լڽӡ
ǣɾûˡϵĽһ֣ɭ䣬ʹǵۡһ
Ƶ˵
ڣ˵ΪҺúûţҺúûš飬΢üչˣЦˣЦڴ߷һžתȻһԾ˳ŵѸ׹ƮݵĳڿзţصڿеɤҺúõĻš
ǼԼİŮ£ɱ磬ƣϼһǺںġ
ϽкûƣЩҡǲҪ
Թ֮ǵǰסǵѨ˵
ƤеֶΡ䣻ûǸˣΪʲôҪʧȥûٴλĺӣûôңȥλ
¿š侲ģĵ׵ȴ֪ŮˣӣҪһӵŮܵ˺ȴֻܵܿ£ܳڱʹУµȴǵľԮء
ǣڻǱʹʱ˵ȴȥһﾪˣԣھ취ȥµ̽
.

ڶ 068ʧ
ȥʲô¡ԶԶǰЩӣںɫϵİɻǰȥ̽
ǰȥ̽һ̽ӣ̫ӣǰӱ߱һŮӣԲѡ
ɻŶ̰ɡ
ŮʱȻһƳһƳڼŮʱľԥظ
ǡ
ȵڱϣ͸Ŵ̴̵ʹ۾صĲŬĳſƤĿǳʪС䣬ڰڷųɶѵľǡ񷿣
ɻΪλᱻڲ񷿣һƬհףͷʹѣ죬˭һɫ΢΢ź죬ںˮ͸οˣŮɫ԰׵ˣһƬãȻȫһһڡһ˹ȥ
´Ůأǰ̤ȽֱԷɴ᣺ĴϿһˣ䣬۵׸ŭ⡣
븸ʳʹа꣬һأҪлع׼£ӭȢСΪɣҲã˶֧֣ȡûλ
£ȴڿһɲǣǱʶҪҲգһ˶ҽβãͰˣҽεĺãͿɶո檣ֶΪء
Ǹ˵Ůˣҽҽҽ˵ıǱˣܴܵײΪǳŲȥˣȴû뵽־ʮǿȻŹˡ
һ繬˵ʻع⵹һظڴϵŮ˾Ȼ֪ȥ
ӣǿд롭λڲСѾ߽ӲĲţһͽС
ߣǵԽԽˡһŭʮգú÷ʡ
񷿣һ߿񷿵ţŮӰɫѪ죬޳ָҵķ˿ɫ԰׵ˣϷź飬üͷţʼղչ
ŮӣȴϵĹһüͷšˣҽ
ٴſ۾ӳȴǰһȴ֮ټĴϣģϵ˿𱻣̴ƴһڸ߼ϣɫĴֻͣ񣬴񱳺һƬƵĵɫա
һλɫӲڴߣǿ£Կӿšһ
תͳɤˣ
񹤵Ϊ֮һȻûм䣬ȴ֪ȷʵеĿӣûһ˿׸⣬ӵһֿ°ߵİȻơ
дһ˿ãȻӦȴ룬˭Ϊʲôؽ˲񷿣ȴֽ
пãȻɻΨûпĽ˿ڻ𣿡ߣʵ
ĿĿòˣǳӷ·һ˻ǰ㣬ɫŽ͸һݹϵʵأǸ˭ǷݹǷ֮ǳ֮
ֻǶһִ⧵͡˭˵һжİġ
ȽĹǼģҪкֱ顣
üֿܣȴû뵽ȻãȻʵ˭
㲻ǵԼ˭𣿡۵ף뿴мֿŶȣȴֻǿãȻһƬϪˮ峺ƳӤ㴿
΢ҡͷЩͷΣü΢ָ̫Ѩšǵˣܸ𣿡۵״һ˿֪Լ˭
ȷʵװģȽ΢΢һԸеĻȣԴԵ˵ǾľǱ´Ӷص檡
檣ǲСţ峺Ӵɻ
ԣĿ۵׳ζʻʡνСšĹгʹȴδһʻ֡
֪ΪΣо֡Сš֣ǾѿڶˣνͣԼ಻ֻܷˣС檵˼΢ѵĴꡣ
УδκζߡˣΪҶһٵĸоûأ૵
֮ˣĿСȴʮ΢˫ǹһĨΪ⣬°ڣ˴ϣյķ˿֮ʣӡѵĴ꣬һûһµţƺһô뿪Ĵ
㡭ҡôˡ㵵Щ״ȷʵбŵˡ
ӣɬ飬ӦûбɣһˡΪҵŮˡԵתȥ
Īˣ»ƨˣ
СţˣƤԽԽһ̣˯ȥ
ϵ˿ڽˣͿĨȽ͸ҩ˰̵һ̣ѩ׵ĺ覴ãȽ΢ֲڵָ⣬޵Ữţǵ΢΢Ӳһο⿿˼Ůˡ
ȵĿҪ䴩һ㣬һ󺮲۸
۸ˣ¿ɻδ۸ĵ׻һ˿ߵģѾ̫ˡʱˡ
ɫ˲תסɲԲҪ޷ӹ
Ǳµ檣ҹޣ㲻Ѿ۵ĻӡĻԵĲ˵ȥ
ȽΪѾߣǵĿУ֪˹İĵطһЩ¶ҲܿѾ߿֪ȽҵĴӣԷ벽صĺϣüΣǿҪԷյóѾͱȽץţûдȴصһٹֻܴ֮ԷǴŲŲİԹŮˡ
ΪλˣΪεһ񷿣Ƚ˵檲𣿰ǰԵӣŮ˱ѵǾĬģԶֵģһеһеʵȴʼ£˸ǣҶ󼫲Ȼתע
Խ˸ǣҶԽ֪˼β֪ȽἰĹĵЩ졣
ȻܳÿΪĹȥκ˵ʱԭõıһ΢΢ŭ⣬ȥö֮ҲͲˣڴԤд³Լ⣬˶֪ʵ࣬ҲͳһҶ֪ܣΨһ֪Ӧþֻ˰ɡ
ҪȻûжзУǲǹЩ
ҹĻ٣ǵһΣ̤Էǰ·Ⱥܳƺһ㣬һ֣ûӰֻʣҹա
ȽԷƿţԥⲽǲ㱻ƽţⲽȥˣŵһ̣˹
ת뿪ݵȴκܷ
谵ķ£ȴĿ֮ǽϹһˮīӥչɹɽ¶ưµ׳־Ұġ
ÿµɫɴᣣϿһˣȥ
ͳԵô𣿽ɡ
΢ˮƺϴ裬ô߽ǲ
ʲһ֣͸ЩãԥһСһҧ̤˽ȥ
һټԡأĿڳرߣ׳ųǰܿȴ˵ԸУĿתô𣿡ԴϷʡ
৵ǵͨ조˼Ҳûأʲôġһ˵꣬ͺˣǴ˵
𣿡ٿȻˮվŮӳԡǽгˮܽأû뵽ӳԡҲˮϴ¹£ŵѧ裬Ǳī޷뻭
߶µĳһ㣬ոˣš¶񣬲֪ջ᲻᳤ۡ
˿ܵЦ⣬վԡرϣδư벽С첻ʲԸɰĽȻ㲻Ըҿɾ͹ȥˡ䣬޴ƵشӳϷʵаЦһһ
ÿƽһһ峺ӯ˻ţ޴ֽŶ֪ðڷĶˡ
ıȽϧһѽ𣬷͸ĺϣ£һġ
֪ܲԼ˭ã֮便ǺֹϵĹģҪʦڵǺȻһظļ䣬ĳˣܺȥ𣿡¡
üͷ΢΢šҲǿ˵С֡ĳƺ˿˳ƺԣĪϸ˲á
գʵҸǺóƺźã
ȽغڴεС﻽
ԥ΢΢һ£ŤĻšȽ
ɤԴŲβɬ糺죬ȴһ飬鲻ԽҪϧҹ㽫ΪҵŮˡ޳ָһɴ£ŮĵӴָµĵͺϢ֯żɡ
һɫޱߡ
ΪʲôһʼСĺǻȽٿȻᣬֱµǺۣһһβƾܣǿеҪֱԣȻԸŰš
ֱһ͸ֹͣĥۼľصۣ˿ݺݵţʹͷӿһǿۣãȻỽһȽ
Ůˣ㲻䡣Ȼû죬װһӣʵ֮ǰѾйˣֻҪ뵽еŭԴԴϵӿͷ
Ϊʲô⣬ΪʲôһϦ̬֮ȱôࡣ
㻹Ϊʲô㾹Ȼû죬ͲŮˡԽеŭȼԽʢ檣㲻䣬ӽūһ˵꣬תȥ
ʲôûйļ䰡һҹĥȴūݣѹȴЦˣֵá
һҹᵽ˲񷿣ҹ˯Ų񷿣ҪǳɶѵľЦûӸһŮӣȻ񣬲Цĥ
ȽĲŲʣҲɵĿռ䣬ѾߣҶǣҲ𽥻ˣЦĺ棬ʧȥ˷ߣ࣬ԭֻȽڻʱӱ߾İˣ֮ʱѾˣ޹أԭͲʶ˵ûһǰϵ
Ҳã檣ĳˣֻһİˣһУĥ͵ľ֮
ֻ޶ȵģһĳ㣬ǲġ
ֻǲֹһεԼ˭ΪλˣɻÿÿҪȥͷʹѣ޹
.

ڶ 069˺
ҹ䣬ΨһȤǿպ֪ʱ֪εѧӣǺأ¹µһУװԽԽԲԽԲ£ᡣ
ᣬΪѡԲˣԲ֮ҹǵˣ˺Ѱʹķ֮ʱʵȴ˵ҹļžһصһػ˵ע⣬ϾǻӸֻۡҪһз紵ݶЩɴ̿;͵˾Ѿˣ̣ʵ̲סͰĲҧţԼоֲʹʧǰʹڵģֻʹеϤϤѾľˣһҹĥԼûа취Լǻܴⳡ˵ĥгŹⲡʹеģǺɵģûмȴö֪ˣ֮ȫڲ񷿵ĽղŻһ
˵һңأӶ·˿Ľˣ˶˽ţӲ񷿳ӾͲҪʧˡ
꣬⻰ɱȥҪǻֻ֪Ĳ㣬Ƿˡ
Ҳ˵˵Сɱ֪
μ̵ĶԻȴһֲ©˲УշתߵУĻǱ΢΢ʹˣΪĵһ˰ɣããУץסһ鸡⣬ãȻ䣬ģڼ䲻֪ضǰ𣿾µһ̣ûʹ࣬еֻǽѡ
ˣʹʹɣҲǸѣҪˡ
ټķϢصɴʺһ⣬ŮӽһЦܲסµءӵҹҹȡԼرģⲻֻ֪ǵķйҲıɡ
վͲˡǷɣںκˣûκŮǲġ
ŮӾˣòлõӵר裬ӵǻɣǰĸԲܷŹˡ£˼úźġ
°ɡ
¡檡ΪԼȡⲻ֪˶ŭȽ
Ƚŵ¡ŮΥ
ŮƲƲ죬ʵ˵ǣˡæؼɢڵصٵشϣŮ˳˷䡣
ҹȻ˫峺ǵǾɫա
ӦģһҹҪԼһʱˣĥΪū˯񷿣ºͺˣֻźţȴû뵽һذᵽ˲񷿣˫λľдСаѪΣǾǿĲ
ּɢڵصﴩϣڴߣҹǿգ룬ҹʲô
ˣعʱվ˲֮⣬͸Сȥ䣬΢˫üƺ˯Ĳ̫ȡ
ΪҪ˾ǿأֻҪˡ
񷿵ű߿ˣ޴쾪˱˯ȵľ۾ʧؿѿڶӡ˿̲Ӧóҵ֮Ϊλ
Ҫӡ˭˶ԽӣԣĿӡĳƺ
΢գ૵ԭӶѽ
Ƚղɫ԰࣬ûкúչԼ
˵ū澲䡣˿˵Ǿ仰ĺݾ
ΪβңŮߣΪǲ
ûʲôģūͦáȻһЦ·һж˵Ҫˡ
ƽȻЩ࣬ٲñţﷸʹʳǣȴϢ
ν̬ȴʹۣѵô𣿡㻹ͦ𣬳ҵ͸λҵﶼϴŭת뿪ˡ
ΪҪĥֻãã˺еһˣС縡ŪȤ
ʲô𣿻صԷЩҪģʼղ˽
峿̫δͱµĽˣ֪ʲôжѻɽˣѵø߸ߵģЩֻͷɵķݣ֮ǰеϴˡ
δüҶѱ˵·ùһųɶѵ͵ǰһˣѾĲˣԿŪģΪʲôأ֮ûйڰɡ
ߣΪСӣ½ҹʮ죬С˵־Ҳûãⲻûվô˵³ǻáŻϳʹȴû룬λظظɫŮӣԭԸţһʱϮͷǾͳõ²ڽǺӶ˲񷿣Ϊ»һѡĮӣɵ¸ջظԽǺӱ˲񷿣ؽ˲񷿣СҹﻹҴܣʮǲ֪ôģշųŵ½ǺӱΪū˯񷿣ظã·ϴеﶼ˳Ūú࣬Щ켸ҹϴˡ
δֻǵͷٴηսһУͣشϴţѾٺ˵ʲôˡ
Ҹ㣬ϴɾȥ˯Խŭ̧־˦һƣȴһָֻסˣ˷Ȼĸūžűˡ
㵨ӼĿȴ͸ŭ⣬Ůˣֻ۸
ǵͳڶ𣬻˾㵵ػͷһˣŵù˵ϡ֪ǵ£ˡ֪֮ȽĿȷʵͬŭʲԵĿŭ⣬һ
ľٶññ¿ȻԤġŵ
֪´ΡвȴҲֻܵͷ
°ɡ
ˡ֪˵һ˵ģҲƵ뿪ˡ
ƺߵһжӰ첻ȻͷϴЩĲȽǰϴһѣݺһӣȽһжС֡ϴˡ۵СֶѾˣϴ
̧ͷƳһۣڵϵѣ૵ֵϴˡ
˵ϴˣûĸļһϴôţٴϵ˺飬ϴʲô
ūϴġ᲻صһЦ
ǰֻһʱŭģļһϴģΪξôأңͲóôˡֻҪĥĥľƢΪǲϺúõأֻҪŵ̬ȣͻʳǵ
ḧ˺·һϧúõﶼӸˣһ˷ѡϧϺõϣ˼ҿɶء
ֻǶ·ǿˣԷɣ㻹ҵ檡仰һ̨£һ
˵ĺһƺڻ˺һŮˣǸһݾͿԲģοݲҪģҪģҪɡ
˳˼ԷݿʼҲûЦʹҹҹĲ࣬ȻûЦƺûм飬ûиӦøķӦ
ڿ⣬ֹһˣĿƮ⣬ĶзС͸һ˿Ľʮı飬һ̣ΪҪˣһĵ׾ȻЩ£ƴ
̧ͷޱŲߣȴȽһ˵˴ϣŭšֹ˰ɡʲôƢѾˣ檶ԣѾĶˡ
΢ɨһƲ˻
ѾܾãҪ鿴ңʶľġһֱ飬ϲܲϲ
ŶʶľӦģӴƽϵ壬
ĿԣʼջȽΪ֮һǴŵЦ̣Ծ¶ɬܿɰӦһǵŮ£ǵ£ӻصԷʼһֱƺΪ£ջ
ҡͷǣмǣ¾ԽעҵϣҶⲻʵңҲǾֻǵ֣ң˭ԼһҺҲϲһεסҡ´ûʶҡûЦݣΪ޷ĵЦٵЦмΪ֮
Ϊ˭ֻڶ֮һ㱾͸ҵģ׼Ҳ׼ǰ¶Ҫı顣Ǿľ
ôɡν̫ˣŴ̾һһΣ⣬ٶԡ
Ϊһ޹ؽҪı飬ŭӿӺݺݵصǿյһһѽ˴ߣĿԣȻûз
ŭյȽݺݵ˦˴ϡһҹڷйʲôƵģϺݺݵŰţӨ͸˳۽ǻ䣬һһΣʢŭȴһҹĴֱüͷʼ޷չ
峿δȽˣϵۣ֪Լ̫ˣֻ̫ȴⷢйŭһܲ˯˶üͷ
Բ𣬾ϧüͷḧţҪüͷƽ
ûҪ˺ȴÿһζڷŭ˺˯ջŷһ
һۣת뿪Էδ֣ʱ˫ԽĮ㻹ǲҡ裬ΪÿΣҪʲô
ûٵԷڻеĽ˿ȸԷţ̤һ
ֱһգϲĴ߻صţ徲Է䶼ϲµľȽΨһĴ𰸾ֻҪˣֿ֪ļҹΪˡ
ҲãͲˣΪĴ̴̵أоʲôȴѡԣ˵鶼˷ѵģҲܲδҵʧļ䣬мˣѳףǼӵˣû˹ȥļ䣬һˡ
ҹˣűƿǳ˯е˭侲Ҫ侲ܽԼĻұ¶ڵǰ
¹ҫ£һĨɫӰĴǰϸ£ȻôˣȻʲôȴ񾭱øˣֻҪһľ룬ѿڶ
Ҳܳ𣿡һɨ͸ƣۡ
ڶ
ɨһĿĺۣü̾²ó»֮ҹҪ·ѿˡԶ֪㣬ǰøһλŮΪңһ˻ʵۣ󹬶ǵطôŮˡ
ҲòȢȻ˵ǻӣҪ˭Ȩʲ𣿴ԾֻǵϻλһӶѣʹȢ˷ڸ޷
һҹóģȴܲסԼĽŲ
ذɣ·һڵȥôȡţͷһС뵱ڻҡ
Ƚº޵ϲ۾ϴ齣§뻳УֻоеӲ֪Ƕ֮£Һˣ˯ɡһ˯ȥȵĺϣ˱ǶѲΣüͷ΢Ž䱸˯˯ĺܳûʱİͷ沿Ե
ҲʲôľҲ˽䱸Ȼ˯ȥ
о˯ˣȵĺڼžҹصΣȽ۾˷ű˯գþ޷ƿߡҪβٴοЦأѾܾûЦˣܵЦɸ衣
峿֮ʱѾӰûȶȵĴѾ뿪ʱˡŴӲе֪ԭղ檣ȢޣͷɲСǶܳ谮С⣬̶ܳȲ̫ӣڻңǱģΪ˹Լĵλɡ
ʱվ˺öŮˣԼ͵ģн͵ģСұ͵ģǱȽ檣˻ˣĶǵһμ棬֪ȽŮ˺ܶ࣬ǰʱȴǱЩȺҸһ۵һĨȴĽȥ
Ҵӵ⡣ӳףûʸվϲϵģԽһмеҳڴ
Ƚʱʱ򾻶кηӦ
۾Ҳûܣھͣλ㣬ƯŶô˵أڵĴ۾ģ΢΢죬һЦСѸҵϣ΢¶С׵ʹЦݸӲãӣĴ꽿ΣȷʵǸɰСأֻеĽͺС͵˵·㣬̫ʺ
ó仰ǳĵģûκ٣ԸܡллˡЩ죬λȻһӶûУͣԴ⣬޷ᡣ
㣬ҿɲԾ棿ڵӡڴıԵ֪ϲӽ
ʱԷӭ㡣˵
ԭΪȽֻѪԷҹȴûźüգ¶չңԷδ뿪ˣĵ뿪⣬ûκ֪⴫Ƚҹ޻ķ䣬Ƕȴ֪ҹ޵ȴķ䣬Ҳܷ˲߸Ŷԣȴû˰ȽǰܵԷ˷ѽ⣬֪Ǿ«ʲôҩ
ˣȴӵıɷǿɰʱʱСèĻʱſϣа˵㣬Ŷ˱Ƕ鲻ԽҪһ֣˶ϣûκμ϶
Ȳϵ㡣ʵע⵽ˣ͸ŵܰ㣬עŲģҪȴϵ㵭Ķࡣ
˵ϵ֬ˮ㣬ɾϵȻɢģܵȴܺš˵ţ§ס֫ɢŵĻУ̰϶صζ
ǵ֫Ӵ˺ܲϰߣӲƿŮôˣôôεҡҡͷ̾
Σⲻʵ㣬ΪҴûпЦ
ûʲôֵҺЦġʵȷʵûʲôЦģȽ֡
ʲô㴺˷ܵ˵㣬ǳȥŶ˵С죬ڴ˲ܾ̾
ҶŮӣϽƺȫءɲһˣİΣϵĹϵƱزκ˲ǣϽ֮£޷ҶԣȽǳġ
㣬Ҫ˼һ˼ǵģԭΪ޵ĹͲڶʱܵˡⲻԸСԹš
һ̾ԹˣڻʼңĪκ֮¡ô˵أܺãֻ̫ˣϲ徻Ϸͷۡ
žüһʹӣɵʡ㣬ôˣﲻˣҽ
ˣûôأֻ΢΢Щͷۣûʲô󰭣ϢƬ̾ͺá֪ĵģҲһֱػϵԭ򡣡Ҳµģ㲻ʺϵǵı飬ǵıȽʺ㡣
֪ˣ˼ȻȥˣҪŶⲽһ˲䣬Ȼһ
ƭˣȷʵͷֻۣǴֵģټǼҹԷʱ񾭱úܽʱʱſ֮ûз½ģ˯ãͷġ
ڴС˯Ƭ̣ٴ۾˲䣬Ķƺһһĺӯ˵ǡôʱ컹δڲǣ
˵㲻ҵġԾ̽Ķͷ
΢΢ü㿪ˡû££úɣʼƽǸɰŮһȽ˳ӣʼղԼһӵˣȻԼҲҪмȥһƻǵҸͺá
㻹Ҫѵ˯ݳ𣿡ԾؼֻڶеһƢţţţ
СƢϣ¶õǺǸ˼Ůֵõȥϧ
ֹˣҹҹ뻳ȴʼնҴŽ䱸֪ҶѾˡǿģ֪񻹶յĴֱ£޷ȣ檣ѾˣҪ
ɫ£֪ҶķΪյĴֱԴˣ˵˰ɣ֮ʱ˵檣ҵǾݻֶĻԣʧǰĸҲףҵһʱãȴ˿̵Ҫʲô㲻ҪˣطҡЩбҪȽ֪
˵Ƭ̵ĻţĻ룬ĳ壬סĻţԵؾסֱ˵㡭ҵŮˣȽľˡ
˵ûҲϾȽľˡ
Ȼ㲻ϣӦףʿɶֹҵŮˣ̲Ҫһֱ㡣
Ȼ⣬˵ҲǾȻǣֺαȥھ
ı飬ֻҪһ¶ı飬һĻţĹ˵ǣ˭˵ǣ뿪ң룡͵ؽ뻳УԸоĽӲ˵ûȴԵظоȫڽ䱸
ôɡҲǿʲôףãˣϴ齣һ§˯§˯һֱڷ״ֱ̬һֱɲҪۣ̾ʱܰͷ
󣬰ڷһԡͰɫŮӽ¶ľŮ΢΢죬ûȫˮˮƯˮܵĻ꣬͹µĽס˼ؿͰߣѵõ⡣
СҲΪǴڷ״̬˾ƣͣò׷飬һСģ˯ˡ
ʱиССӰ̤ĲһһŶ룬㡭㣿ỽ˼ãûлӦƹ磬סˣ
šһٿ۾ʲôһ
񣬲ŷԼ˫Ѿѩ׵ľӣæ鲢ûгɰСϡ㣬ŶаգŴ۾
Դа̹Ȼ˼ȥʲôˣҲҺôǸŮȻǱĪᱡȥء
ȥһ¿ɺãȻŮӣŮǰҲвϰߵģҲòȥԭ
ʲԸƳ硣šһʲôϵ
һװɫѣ磬ҿ£
ģջʹ磬ҪȽһ磬էģûʶˣЩҪ㡣ĻʵۣҲ»лʱһ棬һβͬҪĲֹǻʵۣкλӣŮ󹬿Ǹֲĵطҡ
ɲܾģݣЩˣұϾֻһ檡üͷƺ
ʹȽˣ˵ֻҪԸȥȥҲ޷㣬ȥòã˼ҪɰŽС˵ģ۾һˮӦʱ޸һ㡣
ӣȥܾðɣȥ֮ͥ£ҪƺҾ㣬ϾϾǻʹ֮Уһͻ»Ǹ˵ĵطһжС
һõҪĴ𰸣ΪЦЦĲá㣬á
ࣵһһϣһСǳ
ˣŶױķˣóˣ¶Իô谮ѹ־Цءϧ˲ЦˣЦˣ֪ɷء
˲۵׵Ľ˵ɵѾͷǿܣԸƽƽˣܵõɡĻòֻѡһԸѡɡȽǰʱΪ֮һʱϸװ󣬸𾪣ԭôģ֬δʩ΢У͸ŵŵʣƮݵĳԾµķԹ̶¶ѩ׵ľӣ͸˵ķۺ죬ĽŽߣȹڴȴŵİٺϣİٺ޵ĺţȽֻˡ㣬Ŷ䲻Ĵ˳˵
Ҫסˣ˹ͲܳΪ㡣䷳ʾš
֪ˣ֪ˡ
Ƚ˵߰ɡҼʵע£Բžʻʹ
һ·ϣ͸СĴ֣Ȼ޲ıȴ˸ɡ
ľİģƺɲ˲оϱһ˿۵׵Ĳݼţֻһ˲䣬Ǹвľˡ
ͬʱĿӣȴֻдСѾͷһߴߴţҲϲ̫䡣
ڶ 071 ϯ
ʹطǻƽѻķسȴ֪Ϊȴ˻޷˵ȥ
վڹſڣü΢΢𣬹㲻ǰ֪ΪΣʲûиоɴ˿̣վڻƽķسǰȴˡ
Я˸硣
ȽǣŴСֶǰ沢ߣϿһ˿νı΢ɫɴסգ͸ŹŸ߹ˣʹ죬ȻźǿĴڸС
еĿⶼǵϣŮǽһŭݵĵžֻΪᣬЯ檸Щһ裬ûʸμϯġ
Ƚˣֻ檣ûվġ
ǰ˱֮ˣɳڴˡȷʵЩӦʱ˷
ʣէĹЩ̫ӦҲ˾Ըͬ磬븸ʿıĪҪźá𿴴ƽֻСȴҲŻʼҸе̬ǣεĿ޷ؾ
ҪЩӡðɣϣվһԡ˵ĿǺƸ˶Ƶġ
ʣǶңӦԲǡ΢üͷ¶ŭ⡣
ƣĽݸ߹֮ˣݵͼ֮ͬȽ̫ͿˡĳţĿž۵ӯ˱֮ɫ
ӵ񣬿̱δһĮɨӣһн޹أվҲãҲãҲã뿪Ҳãһˡ
ʣ˹ͬģ󸸻ʾþԿɺãЩ㹲ͬˣֻû뵽ڶʱãƺĹĻʵ۲Լҵĸô
ʣڴ԰ɣǲ⡣˫̫ˣ鲻ԽͰ˵ȫȻԼֻǲܳĻӡ
̧ͷȥĿԣ۵ȫȻûκβûȴҲЩüͷ
û˵ķݣֻǸ檶ѣͲӦóվһǸĪĶˡ˿¾ԶҪӣӺӣ΢΢ĺĿ˵۵ףǲء
֪ʺǰһֱ߾ȫֺøʣǲ件ģȴ޿κΣԴܽǼ±֪󣬸ʸˣڸǰƺ˵ʸûˣĵ׵Ŀɬȴ֪
ʣǶĲȽ͸һĨᶨվԵŮˡ
ڻǣ಻䡣ǳд󳼵Ů檶һЩŮ߷糾ŮӣΪ
ֻҪ룬ǡǵģλģֻҪ룬ͻǡ
ʣĴӲҪ㣬ǾվţҲվˡžĴ۾ţѲһίۡ
һϯϴĿ֪˲಻ϾǴ⻹ĿҪȫӣΣһðɣ޴˴ξ׼£²Ϊ
ڵó˽ۣȴûһ˿ЦݣǰͲñϳʹһϢĵط
΢΢ɤл϶䡣յÿ˵ļϣ͸롣
ֿ׻úü٣ȴò˵ȽԣʱʱΪˣȴδ꣬ܵһнԲģǸоüעȻѡӣܿеĲѶѻСɽˡ
ԡǲѶѻСɽԾΪˣĿǣȴԾһ˿⡣
ȡɴɫ˲ԾĵһŮӼʣ˲Ҳ˲ض·ƿߣǰͻʧһ㣬ӵк󹬼ǧһ֮òȴҲܼŵ͸ĹȴΪһ
ŮҧС䡰磬ŮӺŶòܲʶǵģѵпԣ
мƣֻ۵Ϭ⣬˷ݵ䡣˵ʵڵģܽԵģȴĽºûЦλǧĺǻƱػһϣܵõҸһõġ
ҲͰˣǣֻµʱȽ粻׷ֻ֡¾ʱһжܿƵˡ
ɡ
һߣһ˲˲ĽھϣǾûеװʶǡ
ּ˲˷СԡϲܲϲǿֻĪŭ⣬Եš
һеߣĲüͷ΢壬ЩֲˣĶܳԵô𣿴ʱ۵˲ֵƳһȽεͷ
ǲ¶СŮ˰ıûйģ˿̲ȷˡѵͲͲǰ¶ԣǺߣ̫ɱˣʼ޷ԼֻһԸ
ҳһ𰸣ʼղʣϲǧٴε֣Ϊ𰸣ٴǸʲˣȻҪվʣֳףδأԸˣһش»顣
ҪҲǺĿɷԣ۵׸һĨŭ⣬ȴܿȥˡ׼
һܹǰŰɫ޳ָң
Եɤ𣬡͸ģΪͣˣΪᴵţˡ
ٿվ޲ı龹һ˿ѺۣӺϤҲᣬǱʶ͸ģΪҲˣΪˣٻˡһķĵ׵ϲӣɤȻĿԣЦˣŵŵЦ̡
ɤڶߣþ޷һЦǣȴ֪һЦԵ˼ˡ
ҵģ⳪ʱЦֺ̣
˭ӣ־롣һѾǰ֮ܽܽЩڡ
ҵˣٸҹұجξѣµһĻһʣ֮ȥȷ֮ʱѾƲסԼˣֻ֪Լ˼ҹ˶Լǰ§뻳УȫȻӣηĸŭɵȽǿҪĳ
ӵ£עһʱ䣬ص㣬Ϻ𣿡֮ͥ£ôɣȻļû˵ĴڣļЩǣ
ˡ
ǻʼҵʶУǿ˵ģǾٶҲû˶˵һ䡣
ǸԽˡע⵽Լ˵ľٶڴ֮ͥ£ùĴ
Ϊ̣ԭΪϯʸףȴϯһȽɫһĳž뿪ʹȫȻͬĲֹһˣһĻѾȽ˹С
ûϵܵ˺ܲǴ檣һǻȽڲʧȥجˡ
ӣ֪֡ڷʲô񾭣קۣϲĸоǰϯϵǸ˻Ĺȥǣã仨ˮ飬Ϊλ£һеһжҪǸ˽ΪȽ棬סѯʵĳ嶯ò״ϯ󣬾Ȼһ仰ûü˵ϡ
ûзſק֣ӲקԷƿţ˴ϣڴ㹲ͬ硣ܶʧǰǣɣ檣ģôӵ˯ٴγΪ檿ʼЦˣܵ٣ţǵɤصԺУĨ֮ȥܵĿ֮ʱЦˣЦĺȴΪ
ЦĲãȴΪЦĵ貵ȴΪڶĨ֮ȥĵɤȴΪֻҪһ뵽ؿھͷ⡣
УЦģһжһ˵ģûܴ߶
͸ŨŨŭ⣬ҵģҵģٱҹˡ
ָأҹˣҲ̫߹˰ɡ
סҵ檣Ժ׼ˣ׼Ц׼˵һ˲ΪһЩںģȴһ仰ĺˡҵĶҲҪˡԭֻһҪҲ͸˵Ķ
Ϊһ˲Ĵݸӣ˵ʲôʲôɣʲôֻ׶˵棬ʱΪõѡ
ҪңҲ˵ٵġ۵ʢ˲ã͵סĴ꣬ûзȴ飬Ȼ˫ۣϢɣоˣԸһͬȼգϵ㣬ûκλӦ
٣ʱõĹҪǿȲܵõŮ˵ӣмΪ֮ģеһ˲䱻ϨˣȽƵؽ§뻳У˯
ȵĶϣǵþΪ֮һſյ˫ۣɻУĿԣȽ˵ҪһˣǺģ˯ɡ
ƿߣһα۾Ƭ̣ȵĺڳŵķصţžҹȴֻշתߣһҹʼδڻʹеĻ
磬ܼܲһˣ⣿֮ûнţȴҲİĺܣˮˮ
֪ưոݵģ΢һĨŭ⣬˵ܣףҵŮˣٴ⡣ûʲôóĻӣλһ߶մϣûʲôвȻҲУǴ򾻶⣬ɾԲòġ
ƽԿһȴԼҸ͸ˣʹ˾ĴҲɡ
磬ҿԸ㣬޷סһӵģ뵱ΪɢȥңֻܽҴδĻòĽܽȥԸҡǲݣȥ֤ǣ಻پȥҹ޷ȻΡ
ʹˣǲ˵ҵŮˣ˵ҵġ˼֣΢е̺˵ŭ⣬κ˿Ůˡ
𣿡һЦҪôţ磬㲻ҼҲգа취ġ
ܣȰ˼У˭ֻңܿŵġ۵һɨζصһ仰ȴ˵ķƵ
һ΢΢üһ֮⡣ǾĿԴɡٵգһصߵġ
ˣһĨܵЦȽƵģЩȴŵˡ
.

ڶ 072 ת
ϯգ׼Է벽ΪʵϾˣⶼеСף಻ףʧȥɵҹҪ㣬§
󣬻ʵּּĹһݣȽɫһ˿ȴʥּòС
鷿
ʣҵġŭĿһһɨ鷿ÿˡ
һ檶ѣ͸ֺηĿ˵ͺΪһ檣Ų£̫ˡ
ҵģҲҪ͸ˡɢŨռٿ˿Ů˵ǣһ˲䣬ˣˡ
ɳƵɤ
̧ͷ˫ӣסˣɽ¶һֱᣬˣʶĵĿ˿ڡ˭һɻȴĽ

ûһŭյȽһԼļ䡰ң˭üͷʧȥļȷʵˣĹȥģ
ӣûоΣûܱӽºʱ̲ĵԼδֹܱûܾΣҲδܱԼİ˶
ӣ£û뵽ԼBOSSء£ɣóǳ֮Ů£
ǡǵˣĲǵˣף˷˷͸䣬ʧȷʵıˡ
ʲôһ£ӾȻǾ£Բţû͸鲻ڵİ˵һЩȻ
δŵķһӵһ˫˵Ķ΢͹
𣿡ѿڶ˫Ŀһ˲˲ĶĶӡ
һˣ⺢ġ˵
ԾΪ֮һɣ㵱С㲻Ůӣ಻ӣôܣôƭ𣿡СԼδֳ𾹺Ʊ
ڿЦ𣿡úӿЦԴûǺӣĿģôᣬôСĽʼ޷򿪡
˵Ժеģȴֻ͵͵ĺȣºʬ⣬кüȥ˿ɵ֪Լʱ;ҪúչԼΪ½ıÿǶŻеĶ˵ţǶôÿ˵жమڵ
㲻˵δŵķôԻҵĺӣøŶԭҪ飬ôԽԽͿˣ
һ㶼ӣ£һ;ͬʱ¼㡣ĵؽţԴӻ˺ӣǻ˺ܶ࣬һСźӣ
̫ԽˣǰôôӣΪֻӶѣôżչ⾰ֶˣ
һܴı飬λ׼ӣһ̫ˣϴҲһϣϤУ˭֪ǲڻεأɲҿ϶
ȻǰӶȽµĿ̵ȱ˵Ǹӣɽɢ⣬ٿǺӣӾ֪Ǻ۵λӣ˵ûʵ۵ĳ裬˫һȴǹˣһ֪ǷҲǽˣο͸һ˿֪ɶࡣ
˽Բǳ֮ôܸͣ㶨λӣ
̾ʧ꺢֪ͯ£ȴƺһ֪Ĵһϵϻ˻֪Լûϴֻ򵱳˵ϻ˻ֻһһҵĶ֮עһ
ûνʲô֮ﰡǲϴˣԹȥûκμ䣬಻ϣԼ˵Ĺȥ壬ɻδȷɵɵȥš
ִİС֡ģϵϻ˻õ֤ݣǾ˫ġ
δȵ˵һ䣬һӰٿվм䲦˫Ϊͼ족֣һһҵġֻΪ˵仰ʱȴˡ
ǵĻˣʧǰȻǣҲͲ˵ˣϾǹȥʱģһλӾĺӣƺѾƲ塣
Ƚûע⵽Ʒռ֮ʱüͷĸˣĻȽȥЩ֣ɣȴСӲ۶˳ٴȥѱԼ裬롣
ϲɵȽһӣ檳ȺĻӸۡΪڶŮ֮һĳΪӵĸƷ˺ðεıɽв˵ţȴһѪĽ̽˾
ǵģģĳΪǷɲĳΪڶŮ֮һĳΪӵĸƷ˵Ŀϣһ˽ˡ
΢΢̾ϢһΣѡ۵΢΢͸һ˿ɬ
һȽסˣ浽޷ܵĵز𣿡ѡǧѹϡ뿪ң롣
ֻҪ룬Ҿܴ뿪оĵӵĸı䣬ʱ˷ţȴ˷ݳԹȥĲȷδȷסɣĸı䣬˵һ˵ĸԣԸıһˣûеġ

롣뿪ǸϢ뿪Ұĺܴˡ
ǻŭ⣬ҪľˣĲһʡ
ʵ۱£ĳŵµӴӻͳһƵľСӣϿš֣Ŀ˼ɫһĳԴм־η߰ɡ
ʡ
óȽо檣ŮڱĵλͣȽһôûУջˮǳĺãĿ˳ŭȽҪ¡һ߶ԣǲҪǣġˣǴӡ仰˼ǣҪλģ¡
Ĺʵ۶ηֵıˣǿɲǻʵӣħǺܿµģǰɼ
ʮǰĸԣʱλĻʵ۶꣬ȴ˱ͬΪӵľɫǧΣͼȾָδ죬򰮳ɺޣɱǧΣ˱вҵ룬±ҵһ겻񣬰޷ҵն಻ģõܽλ̨
һַѪȴòҵڱȴ㸻ԣԱԲܵˡ
ʡ
ˣ°ɡ
л³ȫһɫų˵Ц̣ڵõˡ
תȽ￩һ£Ծקסֱۣ㲻ߡԵĿȴ͸һ˿ѶϢ
ǳΪ֮һĿ͸ƺ˵ߣҪ뿪ҡ
ûȴľĶְ̾ɡԵλҰĺܴһ֡
ΣЭˣɿ˽ק֣תЩ뿪ȻȥӰĶˣȻ֣ԭһһεģ뿪ߣľˡ
뿪ʹǻص˻ɢĽҩƺǱɢס̫ãָֻ߳ɣԼţԭԼǧڱɢס֤ݡ
գԲ֮ҹĵܵʹ̼ǵһΣڲжʹĥг˹мĵڶβп־壬຦£ȴҺߣһҹǽıʱŸоǶİΪǼǲ˭أ
ֻǼ仹δָԴǰѧЩ书ʽǵˣףܽ书¾ͳѡ
ʴӱһѧͻᣬټ֮ܿˣˣοĺΪľһɣڰǰ΢Щ԰׵ɫ͸źĹ
Ľǿ£γһǣԼٶкøеġ
ʵگ飬Ѹ£˴ȽΪ̫ӣٹͬʱʵʥּΪүĻΪүΪү
գ̫̫ͬҰ˻ʹ˸Ҿ죬ȻǧҲ֮С
ٴ̤ʹŸпһݾͻһľֻЩ棬δףȲӣ಻檣ΪҲ֮У
ǰȽݣձ˱һĲֵ˴Σʵ۶˷ݼɵΪǱ˰ɣʵͬˣǰʲôǣ˿̾ͳΪϱˡ
ٴμȽʱεľζ᲻Ϊƺˣϯ֮ϣδ̫⣬§Ļˣ¥ĵĴˣ֮ͥµ飬κȴӶһ˲䣬ĵ׻һ˿ʹݼţ˽ķʽѡɣʹǰҲֻδζ߶ѣѡȨƣŮƣò⣬ûʸǷԴ಻Ӱ죬һȻЦˣѤõ
˿һκ̫ӣ˭Ҳûע⵽§˵ֽ߬ȭͷָؽڷףɫۣʵڰɫɴƻã߹ʣŵ̬͹µģīĳɼ򵥵ķ٣΢΢գ֬δʩգŵɣģˣ뽫ղЦδĿ뿪˿§ס˵ֲս˼֡
ʹ¡оʵʹ˲г
ʹúͲʹˡͳɤţеֿᣬסǽ޵Ĵ꣬һȽҹҪ罿޵ĻЦˣǺܾöδأҵĻӦţֱԶ뿪Ĵ˱ǵؽ˫ĿȽ޲õ͵ؽˡ
ȽͥڣһЩɡųŭǰȽЩ¶ġ
Ƚˣȴ
㡭Դ粻Ͽô⣬ûиоߵȴˣڿ֮ʱֽ߬ţͺгƵģǵỽš
̧ͷĵǣžԼʧ̬ݸЦڴ߷εĴڹƻ˵ǡû¶΢΢ҡҡͷЦˡ
ȽҹҪһˣһߵĴ˲ؽ£Ǵأ۴ɲû˲ͷҪ֪µǻлͼ˵ˣΪµһаŮ˵ͿĸƾӹΪء
.

ڶ 073 
ôأ˶ź򱾹֪жˡ΢΢ȴ۽ǵʱʱ͵Ůˣϣ۵׿һ˿õĲϧľ޶Եӣ޵ľǶǸһԶǻӣЦĺЦ̣Ѿܾûпˣ֪ӺʱܵЦĸ衣
Сһˮƣݮζڳݼմ磬ζƺúŶϲ
ûע⵽״ֻһζĽ͵ȻϲⱾʧǰ
رľƣİϤУüͷ΢ŷ۵ͷðʹвȥ
⻹ӷ¥߼صأǾúúȲͽʳȴδ뵽ʾȻԭⲻóڴ󳼷Ҳûкһڣľȣѵô
ٿسĬˣһײ¶įֵۣע⵽ĴڡѹɤŰĵů⡣
ɤ漣ĸƽϵˣ˫С֣еǰδеů㣬Ҳѹ˲䣬ǵֻб˴ˡ
ϯ䣬ܽǽ̸ɱϾһУȫȻİǽ⣬Щͷۣʲôǵˣ֪ʲô˵ʲô˵ˡ
ݣӳϯҹ磬΢飬תٴͶϢϯУ㵹ǹĺܰǺǡЦ͸Ķ¹ϣߺ޵ĵҪ븹
ֺγأŮƣòⰡЦЦ
ں𣿡ƺڴϧȴûпκμʵɫ
ǺǡҡͷһʼЩ㺣ɵϻ˵Ĵ֮ʱˣɱҡ֮С
ѵδҶ飿ʵ
أҿ飿ʵ
㡭
ִڴ𰸣ΪѾûôҪˡ˵ЩѾûʲôˣ۶ֻңϲɵңֻ㣬ϲȨƵ㣬ƽߣҲκν
Ұ㣬ߣ˺λʲôԸ㡣ˣҪûн־סϸֱۡ
ȻһЦ㶮ʲôǰңӲ۶Էĳʧȥɣ㽫ұƷ㲻ҪҲ͸ˣҾԲ˹򣬺Ǻǡ˺λǺǡô˵ңҲšռôǿҵϢҪɡ
㡭˶٣֣ģϷſǷſԶ
Ĵ껺ɤϸְɣ̫ӵ¡ЦѾ¶Ĳȥˣ߬˫ȭһʹӿ֡
ؿ书֮ϣ־ķ顣
ӦǻɡЦЦԼ޷ԼǸ书ǿŮӣŵЦתٴ̤ϢϯС
һһĹȥˣȻԺû˿ļ䣬ڶ˵ţǰΣЩᷳˣǰΣĲ֪˵ڱʧǰãٲģȴʱʱһ죬ҲͰˣ죬ѾЩˣѾԴγһѹ֪Ŭָļ䣬룬ֻ˳Ȼˡ
ǽæµţʼ֪飬ŴѾ߿е֪æ׼ܾá
ļ仹δָ̫ʣ̫Ϸ˰ɣ߶ǶƽҪʱȥ룬ȥӦ޷ǵĸ顣
վϣǧ૵Բ𡣡תһԾ뿪
ŸƵİ˶ԴʱȴδķҵӰֻǷţŷ⣬дšԲ𣬶Թȥǲǵˣ֮ӵõĻ䣬ǣұȽϲ˳ȻҺȷԼǶкøУϲҲ֪룬ԴҹƽЩҪʱú룬ңͨˣˣԻÿһͷţƽúչ䣣Բ𡣡
ŸһһĿ䣲ŵĽǵڵصţ΢͹Ķ૵ΪҪңѵҸеĺ𣿡ֻºʱ߰ѵҲ
įšǲˣҪĹȥȴиѹʵ۹ȥǴʱǿһعȥʱȥദµļ䣬˿Ͳ뿪ˡòҵȴֽˡ
ʧŵڵϵֽૡ뿪ֹ˭ĻأȴǽҲߡ
һƬҵѹ͵Ķҽӽǣֻ»⵽Ǩŭ
ͬʱʹҲһʧ٣Ǿ̫⣬һƬңȴʼձѰ䡣
պ󣬶ʹ˵ڹ޵;бʿ˰ǳɵ֮ˣϲټĹ֪ԸĹ֮ͬã֮ҲͲ֮ˣ˿Ƕ룬ǼðȽΪ֮˾ǺҲ֪
ƽ
ƾɵС˻ҳ֩øѾҲزˣڵķò
Ҫ㲻ҪŨü۵Ů۵׻һ˲Ļңܿͱȥ˫ֱִֵĲţѣ۵͸Żںޣ̫ԣִ̫ţΪܱԼ˦ˣͲᱻлɳˡ
СˣˡһµʿˮȲȥ˺þãڰҵὫΣķϵڡ
ҪǸңһɱ㡣ǶĵĴŮһʹȫ˳ȥʹڵϴ
ûаס˫ţܣֻտͱһ˻ȥŮˡݺݵһƳŮӲ԰׵˦ȥһǺȭŮӵϡ
ʼˣҲʵСŮѣŬάű侲ôңҲֳһضҪӱġ
ӵһһƽŮӱ侲ıƽ߽⣬޿ˣýӴ˱̣ĶˣԸѡ˫ۣΪ鲻Ϊȫͷݺݵҧȥȴӵƺߡĸ۵ļһ۾ҡҡ׹ϵСؤ޵еСʯӡ
ؤ˱үĺ£òͷˣӴŭ
΢΢ںС峤ֻ࣬˫峺ӳŵЦǻĲͷû
ŭĿǰСϹĹۣؤ֪˭𣿵ңƽǻ첻ȥ
СЦǺǵ˵νΪǵΪ®Ķһ˴˴ƽǻ첻ȥҾͻĳǣ㶫첻ȥһԻĹͷȻֱ΢΢ʼ磬һ첻µزµӣѹ͵ɤ˶΢Щ졣
ؤɱ㣬ì͸ա
С߰ɣĻɱġСƷһ͵ҲݣȴҲ߳ͷҲ׳һЩòɵ
ŮĵػǺܺõģԼˣˣЦҿɲҪգҲ̫ҵˣéʺ㣬̫ʵˣTMéҲĳҲ̫вˣ
ۡԲЦû취ҲǺЦĽ֪ڲЦʱΪżû뵽ȴΣ壬û뵽Σеĵ٩ì
㡭ɱ㡣ì߳ŭֳһԱֱۻֵľȥ
ںСĶüĶǱǣĶ죬ֻ˫峺ΪӭġȫΣգһͽֻӿľìڵء
һ£мش˵ûõˡ⿪ð˫֣ת뿪
ؤҵƽǵ֪ңҲŹġìվٴμľһľô򵥣һߣìߵڵأѪèĹҲó֣ǲ
һɵۣû뵽۵СܵìĹ
ٽӽȴֲĵؽš־͸үš
СǸֻèìһ䣬ìݵһܵòӰˡ
߰ɡƳƳɵ㶵ãת̤
ŶȵҡѸٴҵѣţȴѾҪˣæ׷ȥ
.

ڶ 074 ֺ
ϣֻһŨü۵ŮӸһ⣬νСེġСʲô֣ȥò䷳׷š
С㣬ѵҪ𣿡СϿǺα飬ʵȴ͸һ˿͡
СңҪǲ֪ҵľ˽ʲô֣Ƕ˵ȥЦ˵κ⡣
˵ˣʩĪСһϡûҪֻǡþȥϢƬ̣ˡ
ԭװƣؿŮộˣĲ̣ðɣȾ;ȰɣȨΪԼ¡
ôţŸԼô鷳Ǹ˦鷳
ؤҲңڣûСβ;͸ˣ治֪һСûǮҲûòĶģġ
ǣ㣬ҾͲˣ֪֪ǸìƽһԣСҪһĻɡֵСһǻҪЩ𣬾㲻ǽ鱦ҲҪЩóԺôģ´ȫǷµ飬ãʲôҪҲĸ衣
εĿ˿ЦЦ˵αִһأҲԸᣬСҲͱˣִҪ֪СֺηСȷ
̫ˣǸӵл˵ǸִϽ֮λ˼£ﻹδĺӵǧǸӺ˵㣬ĶŮǱĹǧӵһ۵˵ǻüˣʧȥʱĸľǸȽ˵檾
Ϊʲôӵô֣ȥһˣȫûӡǣȴһʩѹѡ뿪ˡ
룬ҲúеϵǼ֪أǿԽԽȤ׽Сѡ
С㣬ҵˡԶɽׯɣׯ˺ôСҲ̫ˣÿζҪ˦˲Ÿģǻȥͱׯ𷣡
һǾСȤԸ˰죬˦ʧ˰Ժˣһģ𿴴̵ģǺֲܿģЩµġСҽãɽׯĶС㣬Ҫɽׯæĵطңһ߾ȫġ
ǧһЦȻںЦǿޣ룬ӦûбҪ
ǿɲһϣСЩ鷳æܺúö̽ء
ûһ˿ϣƺϣ鷳ƵģݸСϣ鷳Ƶġ
ʹҡͷ۾һ˿顣ôأٺ١žԼһСģ˼ˣεЦЦ
С㡭ȥɡһԴߴš
֪ˡСǾʹ˱ת뿪ﻹõš治֪ôôҴ硣
һСúݺһɣ̽
ôͲСأҲӰ૱Թš
СЩԣȴֲԻģǵĶԻ뿪ǧЦЦ̤ңڵó̡
λƽʮĲɽȺʮʣֱƶˣ죬ɽƣɢɽ仹ʮϪˮȺֱкʱһϪϪˮע붫
Ĺ붫ĳɽ䣬봺Ӱɣ̲ݣԼǧĶž顢͵ɽ軨Ƶӧȣɽиɽյࡢȵԭʼɭ֡
Զͷ˵ķ羰ʱһз֮Ժֻ徲ܿ챻ˡ
ֺޣΪҪѣŮʵ
ӻɤ͸˿˿⡰ֺ֪αʡ
ǱϣºҲ˵Ϊ檣ԼҪѰ̼ġ
סڣĶ޶֤ҲκڮöġݵĿ綾ŮӣǶǶľ档
֪ûнҩû𣬶һʮ졣Ůӵ΢΢۵׻һ˿ǡ
ֻҪһһ죬õŬɵĿġƽƺǽĺᡣ
Ůüͷ΢壬۵׳˺ݣһ˿ײĲֺޣȥɣϴҲ뿴£Ļ϶Ȼٸһλġ
ⰻȻ˵仹ҿ˻¶һΨһĿľǴݻٵš
ͲҪ²飬ҽһҪȥ֪֮Ӱε׷ңζ˵գŮӰνпƺݶȴ˼
ᣬ򲻹ҵģȥһţػٻصţݻٵŽΨһĿġӦŮӵĽУ࣬ʹὥģòУĽÿһδ̳ޱȣֺһƳ̺ǿѪᣬΪҶ֮ˣϣҲɱ㣬ȥǳĶĳһᱨġһƣδȫ
ĨȥѪһ˿ʹȴܿ챻ȥʼղȷʵв㣬ߣϲʹ˷ŹģΪ֪ɡһԾȥ
ûСɤź
ΪæӦŮӣû뵽ȻˣһЦһνССԾ£ǺܾʣֻҲףŮΪһʼóȫŮԭ͵вΪβһʼóȫԸ
Сƺһ͵˿ȴںڣϵЩȴ漣ƵûƶϺģһ˫峺Ӿֺ޶ǧĵһӡ
ι˵ѽֻǺ棬ʳˣʵϣ𰸶˵ôҪ
ֺû˵͵£˵֮ʱɤй¶ŮӵʵˣδΪŮӶ·ӽ䱸ʱܴ⡣
ǵģһԱ֢ҵһԱյˡϸϸ꣬һӵзǳʵˣʮ岻ʮ꣬һݵ׺ۣͷ춥纣뷢ͬɫƮ
д⺷ɷĮּ㣬üǹ°ޱȡ˵޳ͦεģݿʵģ̹ǰŨܶб޵˫üѵĵֱͦıͻĴڸȴԵ׽ѱǶһĵʵڽȻĶ
Ψ˫ۺӨȴ꺮̺һ޿į¶ΪŶγ΢΢´Ĵǣһɹ°־ǿζɽȣ񺣰嫣β߰ݶ顣
ɷϣ䣬µ䲻һµһ䣬Įֺ޵ȴŵ䣬ᡣ
ιȻ֣촽ɫˣͷ߳飬ʮʹࡰôˣ
㿪ҪҡǳͳִԵĻ
ðɣɤķϣҲȥƽĵӣƵĿǡιǲжˣʵ
ε֪ܺˣЩ
µġÿһֶ֢״ͬǴӷϵ촽ӦжܰʲôȻ֪ﵽޣ˳ʡ
ˮ򶾷ʹ࣬Ť˵沿飬ԵԽ
ˮǵòԶϪȵȣȥŪЩˮϪȥ
һֻװõƾС룬װЩϪ峺Ϫˮ
ٻصʱĴѾתΪڣЩЩ֪룬δӴⶫԲ֪ʹЩΨһľǰϵˮݸ
֮ʹһܹܵģʹӿʱ̧𣬼ʹ̧֣ȴˮ
ˮᷭġȥˣݵĴߡȰɡ
ֺĿ˿ж޺ɣͷһĺˮܿ˵ףϵʹȴʼûл⣬ԽŤ
ⶾѵƳ𣿡书ΪһܸߣΪбƶ
ܣֻƶȴ޷ȫƳʱǺġһڲԶˡǳΪȫˣǰͬնĶǳ˵ֶΡ
ϥ˫ıʱֺ޸оԴԴڣֱ֣֮һĵɫ
ΣһСɻˡΪξҡǱͷ׷ǹʲΪξ
˫Ŀû˺ܾãõΪ˯ˣɤȻҸˡ
ֺٴɻ˫Ŀգˣʲ˵
˶˰ɣһҹ˽δ
峿͸ïܵҶϣ΢崺硣
˫ۣӳĻǳѵõɨӣڲԶӰ
ȻߣϵɫѾˣֽĺƺǺֱ࣬ϵȴոˡ
͵أֺ˫Ŀ˫ľһæ˼һʱζκ죬ɵɵЦЦˣЩңϺںĿΡ
оöˣָˣֱȴضûϵֱû£ԱллûصСлᱨ𣬶˵Ļ˿ջ
һЦҪȥ𡣡ʣǿ϶۾ģÿѱӯʧȥԭеĹ⻪
ǣֻΪصﱨ𡣡Ƶģ
뿪ѾˣԲ֮ҹԳ˺֮ʹʹ֮ʱˣʹĲȫǵģδָǰδȥ˵ȥֻÿһطһűƽ
̳ǣǣƽǣϾʱڲ˵ĴƨȻԭĻǺպĹĻʵ۶ֲ֮ãĹĻʵûΪѾͱȽɣǾ±ĺ°ɡ
ȻĹֵλȲϱȴҲĹɱ֯ǰҲʺ֮ˣĿ֮ˣҲǰ֪£ǰˣ֮ܽλӴ˵žͱʵĵˣݽţбԣۺˣˣˣСֻҪǮɱ⣬ĺأǻ±³֮ǰܻų¶ҩ
ֺܷ޶ȥ𣿰Ҫȥġ
ǧüšù𣿵ţƾһֻ֮״ܱ
˳ǳ֡
.

ڶ 075 
㵥ǹƥǰȥõ³ҲҲʲô֮ˣΧһ˵¶һȥ˳𣬻װοأû˲ϧģˣҰ㱨ˣҳĶĽҩӦģҵģûҵţҲãӺǵе֪ԭĵ˻ָ࣬׼һ˳Ǯ˰ˣ˵һв
̫Σաʮ꣬Ȼ൱ȴܵ˺
Σ𣿺ǺǣҲǶ֮ˣҲǰװģҪĴȻһЦ峺ӯηļᶨ
㡭
ˣɷСϱһԥģҰ㣬ʤ㣬Ȼ㻹ˣ
ԥΣһش¡ãֻҪΪĶҵġӰƶؿʼ޷ˡ
ǾˣҪľǺúõָֻɶѣڵֻᳶҺȶѡҪ˱ʵϣԺܺõıԼѾȫָˣһʧŮӣٿȻԼǸָ֣滹һܹܵ˵ģҲΪˣˣˡ
óĵӣȴҲǳ֧˳𣬻˵ûʲôģҲûлȥˣ͸һɣúûš
ΪλӦһָоɣˣ⣬͹ˡ
֪ˡ֮Э飬𣬴ݻ˵ţǳҵҩӴ˿
ǧһŮᣬʵϣ¶޶˵Ǽҳ㷹ҰɲյϢԿֺ޵ɫ࣬û˲԰ףĿȻ˲˶ֻǶ˼ӦòɫŮɡ
ȻѾϵҳӣȻΪֻ˾˵ţѲǶģֻƾܴ֮ݻٵģǾͲǵˡ
һţº±Źǰ󣬵Ӵ̻Ϊ֮һ£õô𣿡ǺѹѹȺĵϥأЩˡ
ʱСЩ죬ףΪɰŮΪΰС粻ףһ֮ΪҪΪͷ¶һ㣬˷ѽ⡣
ǴСڸܣŮӣλСʶԶλӵΨһӡǺŮӣֵܹŮӣҪȢΪȴǲΪίԸ⣬Թ޻ڣΪֵҲֻףҾĽΪ׼ȴδ뻹ȡ˻񣬺֪ӺĹ̽˽飬µίΪֵܵΪ׹ˣǶʱڣó²ùҵӺ󣬲ŷ̫ǣ壬ĺܲףΪ鲻רŮӻõôӵľ
д˴Σ䣣Ӻͺ¶Ըһͬˣȴѡ룬ΪǣӵţЩǣǽΪȥʱǷ˵ǲҪѰ˼ٵǣȴֻȴͨˣٻȥ
ΪܷܷȽʺϺ£ܷܷԺ¿һһ⣬ƫƫ¶ϾģܷܷӶĿԣЩ룬ӾֵֵúĶԴȴ޹ֵֵֻã¶ֻ϶һˣӡ
ӣЩǾϸɸѡģڻ˵ˣŲССɣ⡣㲻ҲֻЧӣӡ
ǶɣҲҲûҪ͹ңˣǰ죬ٴΣʱǣʱһúúõ£ôһǧ΢΢üӯ۵ס
Щ죬˽úѹΪǸݵŮӣɴ˿̵ȴֳϵƽ׽ˣȻ˵˻֮ʱǷȻı飬ȴ͸ƽͣӡ𣿡
ǧһΣںΪش֮ʱĵĿ˿ڡû˼䲻ԸһҲǣÿһֻҪᵽȥͻұѹҪҺǵĹȥ𣿿ΪֻҪǵδأ뿪ˣֻҪǺú룬ǳڹȥǵ֣һҺǵδͨˣˣǶ׷ɡȨģǲ֪ΪΣǰ˵˳ͨǴһЩѶϢɡ
һЦˣɫˣվ¶ڴɽְɡ
ǵġӡӲô⡣
ǧƽȵһ֮ϣɼѾܼˣӣ֪࣬ʮŮӣѧȴ֮˵ĵ
ڰϣͶʮ׵ĵط̾Ϣһκ˶нģںǵ֮ʱԶԷġƼܡԶˡ
ҹ˾ֺȴշתߣ㣬֪Ĳû뵽ôԺգȻǱĹȷʵ
˯ţ˱Ƕĵܰ㣬İϢ
ֺķĿԣһЦҲ˯Ų𣿡շת֪һ˯š
ضôˣϰߡܣκ˶ŽģԽ࣬Խܷ½ġ
Ǻǡͻϰߵġ
ǸֵŮӣӵԺյļȴٰСô£ΪִҪҳΪ£Ҳĵط
ǧͷ룬̫˵û˸һ˿ȷ֪ˣˣҾ㣬ҲûҪ㱨𣬵װ˷ҾҪ㱣ţֱҵΪֹǿռƳ˱û㣬ǲ˳ۣԲ˷Ѿȥһܡ
һֱΪĶģΪĶǵĳΪɱ֣Ů˾Ȼ˵Ҫδевãǳůģ˻ϻӡҺĶСĸ˫ͷΪ͵һӱӵ׷ΪӶ㱻˴ң˵ţŸһܷۣǲذܶҲԸΪɱ֡ԭĵŲ˵ģʱͲöЧҵģҲɱ޹϶ӦãôǾԲ飬ǳƹ˵ţһжˣų˼ĵˣƶֻҪǮžͽӣǳκˣΪЧĲ¶ᱳŵÿһ˶ĶԭĶԽҩܰҹ֮ʹҲͽˣÿַһŲòԵĽҩ˵ǽҩȴǶҩ˶Եķȴּ˶أջ۵ĵ˲Խҩͻĵز
ΪβԿҹ֮ʹ㲻ͿԽˣ֪֮ʹ˺֮ʹֱȽѰɵԼÿԲ˺֮ʹβ˰ɡ
ǵŵ˶ĶͣܣǵܣǳЭ飬ҳ½ҩĶ㲻óǶҩ˺Ķ˵ҪĲʹĥĶܵκ˺ֺγѶصĿأĶΨһá
ͦץߵģܵõĵЧ𣿡м˵ֶεˣ˿
ʹЧҵҲް취ֻֻõģûĶףĶԾ˵Ķ˭֪ǲܵģĶȥΨһþˣҺޣʹ񵱳жңǳȴãһҪ𣬱˳һڵĻҵġǵģڵĻΪĶѾǽҩܹȵˡ
룬ݻٵֻǳһ˱𣿡ʵоĺƺֻǳһˣŪģݻٵźǳһ˱ʽͬ
⣬ûкú޵𣿲ޣҺܸмţȻĶͶͷˣܺǳ
Σ޺޵ػصǳһˡ֪ʹ˵˼࣬Ȼᶮ
˼ؿΣ˵㲻ǸˣҺܾ㡣ȵǸ׶֮ˣ˸ħͷεģǧ˷΢°ڣһЦЩ˯ɣ磬еæءת߿
峿ϴϵҳԻ˵ĿգһѱʣΪЩҳζһλѹӾչǰ
ϵĶӣȻҲ̳׵ľݣֺϵŪ˰ΣһλɽвˡۣŶֱһģһ
ӣΪҪɺģ´Ϊ⡣
£ݲֹıòô򵥣Ҫʣֺ޵½ΪڱʵӣװɺʵģҲ˻ɡ˵
׵ǰ˵ĵǺܽˡ
£㿴ڵĶأܲܽ⣿˵ºóҽͭϵĶӣֵĺܣǶûм̳ͭϵĺҽƶ½ⶾ˵ҲѵĴ
ǰ̽飬ȴֺ޶㿪۵׵ķԶ״ǧĿһɨҲǱĵˣǶẦġ
۵׵ķûмٰ֣ȴҲʵΪӣΣ΢΢üⲻ̫ý⡣
̫ý˼ǣܽ⣿΢΢üʵ
ǣһĶЩ鷳ȴûа취ĶѾˣⶾͷǳѽ⣬ҹҩҹϡ
ֺ̾ϢɻʵҹǺôѵ֣
ҹһݣ˵治ΪĹЧΪһ߽ҹݣػȺͻ㳲ֻҪҧһڣѪҩɽ⡣Ϊѽ⡣
ѵް취𣿡ǵ˵ǲ̫ý⣬ôӦзİɡ
УԱﴵ֮ɢȺˣһʹطֻܾ֮¹˵˵ӻʹ֮ġ
֮Ȳ۱ǺӦףʧȥ˼䣬֮һӡûаѵû취ѵ֮⣬ǧ۵׻Ŀɬʧ䲢Ը벻
һʧȥ˹ȥļ䣬Σ˵ֻһ취µʯµʯȺ㲻ҽ
ǸǧһϣµʯδУ֪ǱУҲԱﴵ֮ˣԣµʯҲǺѵ֮ɡ
ҡҡͷҲֻ˵дȴ֪Уȥ̽
ǧ΢΢ס
ڶ  076 
    ǵĴϣӢˬӿںɫ֮ϣɫĿסŮӵķģ΢΢һǧ飮ȴԻĵ͸һŮӵֹţŮȴü֮͸һӵӢ
    ͦµӹ˵ӣҸطŰɣ
    ˿ɫǲˡáɤֻ˵֣㲻ٶԡ
    Ƕǵŵĵ̣̫ˣۼһĿҲ̫Ҳж׾ͻᱻ֣ݾ߾Ͳ̫ˡ
    ˾ǧһνǣûдܶ£ľֺֻޣ££ˣ£ڿǵĸ䣬ȺѶţ
    Ĳҵ鲼ĹǵȻҲҵµĿջǱڱҵµĲɷջ齡
    ⼸սҹҰĹϵҲۼˣ극ЪϢˡ
    ҹ˾ӴӿͷСԾϴζЦ⣬ڷѸٴҹ΢Ʈݵ˿ջһһ˷ִʱѲ֪ȥ
    ¥ǿ¥֮¥ڽӿ񣬽ʲôĿͣɹԼģƣƫƫЩǻһףǧƱǻ͡
    ¥Ʊ۾гһ߷ֲˣŸ߽¥ĿݹӣæӭǰÿĹӰһɣָĹûУǷһŮװǧϳŶ
    ǵһû¥ȴѾãұȽϲƽĹ֪кõĽܣǧͿţŵһЦ˲ԵŮ
    ЦǺǵ˵ǿݷǷ¥ɺǳƽ⣬ϲȥ˵˵ɺʼɾ˵׼ˡ
    һЦɺʼλɫ˰ɣҲ֮ң಻ǿ󡣡뿴¥кγ֮ǵķ¥Ρ
    Եȣȥ롣һŤһŤ¥һһŤһŤ¥¡ӰãɺʼԸ㣬ϾţЩС㣬Щˮһоʱأǿ¥Ļ
    ڴһЦﻹҡŲ֪Ķ˳ӣ̾һλĶŵĿӡɺ¥ȻʱҲ˾õġӾõˣɺˡǧߣ΢΢˸
    ˵ɺλˣɡǧһûһš
    λǮ̻֮صӶη绨ѩأλӣ̸ţԸղž۾æµĴѰƶһ㶼ȤѵɺôûǰȻѵѾˣ
    ɺһֱûдǧƿһҲĸˡӣɺдܻǲۣΪƮƺĲɣ
    ɺһᣬžԼĲɺĲǸ˵Ǹǵһ̻֮ط绨ѩ£棬Щ¡
    ӵһ¥ѹ֡λӱǲ֮ˣֻʶһǷ绨ѩһɡ
    ֻһ糾ŮӣλĹأɺȻһЦ۵׳ֵĿɬ
    ǧ߶ĳһ㣬Цˣ䵭ģȴȻǡ
    ӣ䲻ǿȴҲΣȴһƻݵӯ˲мǸֺ޴򶷵ŮվǸӵ࣬ûв´Ӧþ˰ɣԭ·ſǵ¥ڶǺģԲʶһ£Ƚһ¾¥г֮û뵽ȴ֮ջ񣬽ղˡ
    ɺǧ״˳ȥʶǡ
    ʶųͦģѵŮҲŮӳԴˡǧװֻʵҲװһ̻֮صĺô
    ǵŵŮӲŮˣ£Ҽֵˡ
    ˻ЩˣҡӣߺЩ̿ڵĲˮɻĿɺ
    ǧҵĿɺĶڻˣȻʲô˵ˡÿһ¥껨ݺ󶼲轻ͷӶȻͱһŷڣ֮ûҲһһʱ棬һ̽δ߽Ǽ䷿ͱݺݵһ٣֮ʱ뿪Ķö֪
    ŶôأаЦ̡
    ɺʱѱԵ겻ˣֻɵɵĻشšǰأҲȥ̽ϾǸ˲һĽɫĺĲ
    ǧ˼ĿǳƺоߣȻתͷĿԣݵ΢С
    صһЦϹŵŵЦ̣üһٱŵغŲˮ
    ǳһŮӵĶ˼䣬Ůߵǰ˵ҪʶӣɷƼͬ
    ҪʶӣȴһⶼûУɡǧƵ˵漴ȻԵõĺŲˮ
    Ů΢΢üŴ㵣εĽǧĻתǳ˫ĿһžžһŮӵ˲ףѪ˿С¶첻áݾ˲
    ǧ׻һ˿ȴʱ˲ȥλ̨ҹɣȫûʲŵ
    ʼ磬νЦЦɣֲ֡
    ̨ˬ֮ˣҲͲˡǳߣԵ˱裬ߵɺһǳ֪γƺ̨
    ǧɺһԲסĲţǱŻˣɺ岻ɫ԰׵ġ
    ɺɫ԰ףˮӹ⻬Ķͷ˵ǡЩ岻ʣɺɷ£
    Ȼ岻ʾͿҪúϢ°ɡǧİοǸɺ˿˿ůɺˡ
    ɺ뿪ǳƺˡǧֲƿʿǿҪҪ죿
    ȷʵǿˣСûôţԸճʹĴءһ˻÷ЩģǲԼȥЦ
    ܽʶǧ֣ˣСסաǳ΢΢һ˿죬޷ϸϸȥȷϡ
    ԥһ£ʵǻ᲻ΪɲҪ鷳ĵȴȸԾģ̤ЬٴȫѹǸûᣬҪһ¡
    Ȼᣬô鷳أҿǻӭĺܰЦĹ죬Ц٣˸̥
    ǳǧԼĴ£ûһƬӴԾ䣬ΪԼɹ͵ȥ˷ֶմմϲʱ˲䷿ƻͨһô˯ʲô
    ˷ۣ٩ߴ˰ɣҵķ䡣
    ϣ²ûߴ䣬ȷʵģɲ֪ߴ˭˵ķ䣿¼ʵ
    ҹֻ˯ţȥɢɢѡһЦȫûѵ졣
    ǰһɢɢ¥Ůò⡣ƦƦЦЦЦ˵ѡ
    ǧһɵɵʵô֪
    ˵ºڷߣҹصһٿ˵һ򿪴⿴ֻһӰϸϸһԭǸҹ˯ȥӣлΣҲ˯ţֻøȥˣû뵽ɢȻɢ¥Ů㣬ò⡣ÿһֶ˷̵壬ƫƫ޴ӱʲôˣ˵ˣҹģûоȥЩеûġ
    ˸ǷЩˣ۾Ųˣ조ҺŶʲô¶˵ɣǶ°ɡɬ۾ϴ¸ϱ죬۾
    ӡ˵Щʲôȴȵĺ˯ˡ
    £˰ɣҲˣһе˵ɣǶȥɡεҡҡͷӣһǰи
    ̤ķ䣬ֺĿһۣҲ˷䣬˳ִţţȥӽǳʲô
    峿£ˣۣĿŷֱӦߣȫſ˫ۡ
    Լϴһ̤ţŷַſڲ֪ʱǶǰʲôĶû¿
    ҹĻ⡣ƺȻͲŹ
    ֺ˵Ǹ˾ǳǾЩʲôǺ
    ұûǰûңЩұҪģõʱ˲ӣʱǾͶΣյˣġҹǳ¶˵һ飬ǽŵ¶Ҳһһʮĸˡ
    Ҳͬ⣬ӣ֪ȥǺΣյģ˭֪ǳڴʲô⣬ǲȥðգ㲻ֹǵӣ»ء´Ե
    ԣǳԣ治֪ôģôΪ˭ЩµĲܹܣΪʲôΪء
    Ҳͬ⣬Լ£ҲܿΪա˿ֺ޺ڽγУֻˮʽġ
    գУҲԼЦģòãϹЩʲôѽȻһЦͼƻˣҲɵõǹƥǰȥ
    ǡ
    ˣҪˣ˵˿ĶǿĵطԽĶԽۣ󷽷᲻עģûио֤ͬǶҽȥƤ½мƻǼȷʵвֻҪڰΪȫʤɡЦ̣˾ǸʱҪУ££ҪסǰǺ£ֺޣӣУֺޣסҪĺޱ¶ܵҪ̽̽⻢Ѩ뻢Ѩɵûӣ⻢Ѩĺڴء
    Ǹܴ󣬴ûס·ߣһαػ·ݻէ֮£ʤΪӸȽ
    бȸҪ¶ǱǲˣǳҲǲ£ŵԷֻʣˡ
    ֣ĸۡԴҵ𣿡ǧ۵ζ
    ԣǳ۵ײһ˿ʡȻԣߣҴĴߡִ۰׵֣ĴƬ̵ʧôŮһ㣬ֺۺðסõġ
    ǧ΢΢üȴϹٵЦĴܣǸֻһط
    һӲݴԷ䣬˻ΧסĴѿͺͺ֦һƬҶӶû£ʮ
    ˵ԷǸΨһĽأκ˴룬ֻҲһؾҪ̽
    أʲôأһܣܾһǴ˵㣬ԣҹڷ֮ʱҹ̽
    ǸڿͣˣźۼĽִĴг˳óһӣҡӣЦ⸮ۡ湻ģûţ·Ҳ˵ء
    ǰǧŶ仰ҸǾ棬ٸĸоˡ
    
.


ڶ  077  
    ҹҹˣ˯ٿſ˫ۣ۵׺˯⣬ȴ˶æ£ϱ죬͸µɴ᣽ȹرյš
    űƿˣڰԼһĨӰ˽ֱҪÿɴᣣæ˫ĿװѾ˯ˡ
    ˱ǶǵѪζȻȴ׵ˣҲӶ֪ҹ˯ɢɢ˭
    о˲Ķδƿ
    µ΢΢ҲֻǱӵĸоϵ⣬׸ͣҪ֪
    Σ齳ȥ֪˴оĿϣȻղܵӣ˿ɿڣĴ汻еֺף˫ֿʼʵ
    Уȥٿ˫ĿȻգ˫ֺҵػţԲϵšԣҴƨƨ˵ͰڴϣƧžͳƨƨϴȥߴﻹš㻹˯ֵ˴ϣǺñӣ˯ˡ
    װ˯ȴ͵ЦȥǱǹϵй֮޲ȵϻʹӦõģ˭ᱡǸһѵҲҰҹĴ
    ֻһšϸ΢Ŀ뿪ˡ
    ǧ˫ۣ΢Уѵαװģ˯ŰײӦò¶ʲôɣ
    ˣˣһе˵ɣеǰ취ٰҹ͵Ϯ
    峿ǳ·Щ죬ĺ֢ɣװƵģ޵˵ҹμҼҲСܣƻֵۣΡ˵꣬Ϳǳǳһ£ﰵˬ
    ǧ֣Щ¶Ҫ죬޷ˣգһúùǡʼվţû¡
    ðɣ֣ȥæɣԼȥԶò˲źأɲϡ
    ǳ뿪ź£º³ȥˣǸѴߣʲôǸ˵
    ǸһҴκƽĺϣ޴˲ģҲͲ£̸֮ͷȥˡ
    ӣǸôѪһκ²ʵ
    ˵Ƚϰȫǲ𣿡üһȻһЦ˵ɣʲô֣
    ¹ؼշֵĳɹǳĳԷһңҩǸÿһ˶ؿƿҪǵڵʲôĺѡ
    ǳԶɣκˣô鶼ҲֻһЩƤëΪֺ˵
    ǰȴҪװɣûһ˿Թӣҡ
    ɵζٿȻһЦֺޣ֪Է
    ֺ޲ĿԷǰҲǳĴǰסԷ䣬ôˣ
    룬˵ܾԷƺǳһܣܻһ㡣ֱֱֻҪ鵽ܣһнӭж⡣
    £˲һ¥ÿǳȥŷʲôôءҪҪҪ񣬵ȿ˵֪ˡ
    ǣϻȥġ
    ܽУɴݾߡݾ˵ĻɾѰˡ
    һ¶ӽҹʱšҹ֮²ٷˡ
    ӡðɣŮӣйŮһǲõġǵӣǵɩӣһ㣬ǿɲڡ
    һ˵Ϊʲôƭϴ𣿱Ҵ˿ӣǶҵŵȻԭˡ
    ²Ǵ⡭
    ɲἢʳĶ֣һ̾ҹұҹ̽Էģ˭֪ǳҵķ䣬ֵģҺװΣһ٣ʱȫˣڲ֪֪Ůװͺɫ֮վҲöžǳҹɧšԱվˣɧҲĿŵɣǷŮװֻҪ˵ƣӡоǣҹ̽Էģû뻹δü͵ҷˡÿҵķĻҸͲ̤һŵĻͿ԰ˣҲ԰ĵȥҹ̽ԷˣȥǸȥҽ¶ڸһ
    ¶ĵƣ޷˵ǡΪ֮һͬӦ
    ǸԼǳ桱ģȻôͻȥſȥ棬κ֣ȲϷģһû£ֱ̫£ҹĻ٣ŻǸ
    һظϴȥһ滺ƣҲˬ˲٣ǳһţʵȥģ룬Ҫ£ҲͰˡ
    ֮ʱֻǳΣǰϰڷŸζȣƺ˺ܾˡ
    ǳӭǧһȴʹҹˣֻΪ˲״ǳ鴤Ļȡǧ֣ÿֲ˼񰡣ҶȺʱˣô𣿡
    Ǻǣ־õˣǸǵķ羰Ĳķǳ֪࣬˻Ӱ쵽ˡ
    ĬĬĳţϸʣֹʮţǱ漣ʵϸоĿ⣬Щëëģ΢΢üҹ֮»¡
    ҹ£ڻ԰ͤģ£̸˵أ˫ӶЩ
    һҹ˷õɫȻľУǧŷ۵ͷüͷʱҹ££٣ֻǵӰӣ˭˭ǲͷѡ
    Եò԰ףǳеѯšôˣ
    ûʲôֻ̫ˡǿЦЦɫգκʵǷˡ
    ޷ǻлģطɡ
    Ҳûƾܣǳط󣬰Σû뿪˼ü֣к£
    ùֵֹһۡɫãҴ㿴Σ
    ǧ̽ͷɤ͸һ˿ƣۡˣֻǷˣҲ㣬£ֳȥɡԵŵ롣
    侹ǳ۵Ѹӹһ˿֮ɫΪΣ
    ɫһԲת˷䡣
    ҹ˾һĨӰ¹´Ǹ֮ڼӵǰһζһգۣ㲻ˡ
    ˷ѽӰһǿ˰ɡ
    ӣǳҲ̫Сˣ˼۷ı
    ɴᣣֺվڴǰ˭Ҳ뵽Ϳһˡ
    ߣԷһԷ䣬ɻ
    ԷķǧһһĻҳȻöδ˴ɨһ䷿ģƿƾɵţ뷿䣬ȴֲôƾɣңϵģûҳ˵Ƿǳɾһ鷿ɾĳ̶ȣȷһǾ˴ɨɨѡҲֻˣֻǽأֻɡ
    ܾһشܡⷿôطһ۾Ϳɲ֪ΪΣǾè塣
    ֻܽ¹۾ţֱܵΧкԵƶۼܾͲ֮ˡ
    ҹУ΢΢ĵ׻΢΢Ĳܿ챻˷ȡ
    ƿܣȻ֣ܺСţ˷ܵЩִСţͨµĽݣһҡ
    ûа׷˯ߵʱ䣬ҵͻƿڡ
    һһߣֽӽ˷ܸС
    ֱһţⱻ˩סˣ⿪ƿţ˱Ƕζץ
    ȴﲢδ谭ȼϵ͵ƣҺˣҪҡԵĺ⡣
    ͵ػͷһĲŴƵӣϵĺӡǴϰ߰ߵѪͲӡǣǻҵģ˲̵Ű
    ΣŵˣΣ˵㡭˭Ϊαء˭һ̣ԴһƬհףȻɵ⣬ǳ˭ܰ
    תһǳü˷һȻ˭˵Ҳдˡɣŵǰ϶ĳ
    ǣ˭ЦЦ˭ǳף³ݣⲢǺ¶
    ֻףҵģ˲򵥡
    ԥһ£Ȼǧǳѡ
    ѣҵ𣿡ĺ⣬ûһ˿ƣȴԱ
    裿ⲻǵһˣȲǷ仰˼ȴһ
    ûлشȴװǻơҪɣҲӲˡ
    ͬģһˣһʧϵĻţǿɱġͬˣֻ¥żǳǸͣΪصԷ䣬Ǿҹ̽ô򵥡ֺ֪ʶ
    ҪСˣһĿ꣬һҡһң۴˵ǷʵȻѡ
    ˵ŵ书һֵͣܣΪλ䵽˾أʲô壬˶ǳ˾Ͳˡ
    Ҳաһ裬ݣ
    ʵĸңҲܰﵽ㡣֪ݣ֪Ȼ֪Ӻΰ𣬶ҾȳԱҲкôǳ̫ڲչԶƣ϶Σġ
    ܰ𣿡۵׺һ£ϣ
    ֻҪʵԸ档ҲǰֺޣҲ򵥵;
    ǳ˫ӣҰģֻǵ֮λң书ȴҲңһֱల£άűƽ͡һǰΪ±Χ֮ȴˣû룬ˣ˻ɢڴˣѾΣ͸ʲô˰ɣֻû뵽ȻɫҴû˺һˣ״磬ֻʱô˶ԴңǿҵĺӿĶԴ
    ģһ㣬ȣҪָУҲֻͼգҵ˻ɢʱؼ֮ʱֲãЩ֣оëëģġɫӦСһ㡣
    ֻ֣Ȼõɫֺ޵òŶԣʵģʣʱ򲢲ѯЩʱ
    лл㣬һұˡܴȥʲô̡
    Ѿܾˣ뿪ˡ޵ͬ뿪˲ʵĵطζš
    ǧ뿪ıӰֵĸоһȴŴܾȳЦЦȴϣ
    
.


ڶ  078  ķ
    ıܹӵߣص䣬ֺȻܰվڴߣţڻţصϣҹ¡
    ֺϴ齣յҹ̽Щ벻ջڵҿ飬˵¶ֺ޶š
    ˵񻹻ʱֺһ𾪣ȷϣЦˣǵ˵Ĳ״ʱסĲһֶΪ˾ҲɴŵǣǳȻɫ裬ŭѸٵӿѹ˵ΪѾˣ˶Σû̫ˣӣһҪ
    һΪδİΣһҲ˳㡣
    ллĿЦˡ
    Щƣˣƽڴϣϱӣվһҹˣ˯ɡ
    ֺһӵڡ
    ʲôļ𣿶壬ûʲô˵¶Ϊ˵
    ѵգº£㶼ڴϣֻҪ뵽º¶Ŵϣĵ׾ֱ⣬ԾľͿʵ
    ûио״Ȼı˵šкβɣǰɾɣҲԻǳΪҵĴϣҹҹÿգҲڴ֮ǰ˼ɡɲĳһҹ˹ϴ齣֣ǳԿ˲٣
    ֪ˡ˵꣬ƽߣһ㣬˯£Ļȷʵ֮УȻûɿԷ
    Եǧ۾һ˯ˣֻߵˣһҹûкú˯һ峿һ˫èۣһҹߵ
    峿ǳˣ֮ǰǻɣҲǵֵʱĵëëģȷˣǿҵͼôĵ׿ɲǷëôˣ֮ͬӣֻΪ̫̬ˣŻ
    ֪ǧߵů߻رǹ˯һļʾͿҪĿˡ
    ƿţÿɴᣣ¹룬ûκůĺۼŷĵЦˡ
    ֣ǲ̫˵㡣Ȼɬķ˯˵
    ˿̵ǧ˯ģɷǿɰӲһֱѰŮˣҪǸˡ
    ֡ƾǣһɣܿȥ׵񣬶ȴдĲá
    ֪ˣҽҪЩȥԲ㣬뿴һߡǳһ
    ëëĸоˣŻ鲻ԽüͷȴҪװѺãΪˡǿ˰ɣ˯ڱУ
    ǧ˯ˣԾȤҲ뿪ˡ
    ʱֺ޲յ˫Ŀӯ˺⣬װ˯ǲѣһ˫ۣͲԾй¶˶ǳ⣬ẦΣյУӣ
    ԽԽ޼ɵˣǵĶӿˡ֮١
    ²ǳ桱ˡ
    ²ˣòǳڸǲûҲͰˣ棬ɻӣǳʱǸΪǲúλ᣿
    ǧ΢΢ҡͷΪڸۡرи𣿲ϣֻҪżȴҪƵĶĵȴ֮ʱǸգջŻ񡣡
    ˵ĶԣǶԿͼı죬һ    ûпǣûһҶСģͬģûйľٶ಻ȴݾߡһΣȫ̵ļƻˣ㲻һʱգǾ;ְɡ
    ¥ȥˣҲûȥٿأ߶һ㣬˸ҫ˵Ĺâֶķĸע⡣
    ķûʶȻֶķǰ˵Ե
    ߣȥķһ档˶ﶼرȤһû˼䣬һж˵ġ
    ðɣӣӻǱȥ˰ɡʵϣ˵ķһŮӸȥĵطȴӣֻתȰ˵š
    ûʲôõģķûȥʶһҲǧķԣԲֶķǼʹҲֻ̤롣
    ķôĵطҲôˣ´СģƾţͶӣУΪû˿ƣ齫أȵȣʲô˿ƣ齫
    İȴϤĴʻһӴܽԺȻ֪Ƿʲôȴ̽ͷʹ粻롣һǰͣ룬ׯҽ뷭תһסĶصĽλãҲһӾĸ棬֣һʮׯҪע
    ҶмǸһǧһЦһƱϡ
    һƱׯЦˣ۾ﶼǮְҿˡ漴мֻ룬յġ
    ǧȴЦˣڶѣƱˣϵЦ·ӮͲ⡰үûУ̫࣬ꡣ漴ڵʱİƱȻˡ
    ׻ˣһԵĻﶼţǵǸܼҵ
    ֺ޶ǧ֪ΪΣȴ⡣
    İѿʼע֮ʱȴκζϻǹŵЦעˣְɷµߺţ۾ȴǧΣκζʵ̲סˣֺõӣ˺ܶˣ˵һѣܷء⿡Ĺһ㣬µעһѶһѣôһһࡣ
    𣿿浽ڶûӮһءȻǲںЦ
    һѿԷ˵۵̰ϧˣעƲơ
    ǧں˵ûҪЦĵȫȻûƲƵľɥת뿪
    λһѿһʮĲעΪסʣֻΪǱδһĨδЦ
    ת֮ʱסЦ̣ʣµĽΪѵ顰ðɣҾԣҪԿΨһҪҾͲţÿһѾ䡣һǱǵùˣͷˡһļ֣ǲͲעı飬ﻹһƱ
    һ룬ܿһƱˣ˵ðɣ㿪
    һƱʱϣЦЦ˿ûӮĽŸСҶмǸ
    ЦЦһӮˣʤȯա
    Ǿм䣬ûȥƿеǸ룬Ǳܿм룬ѡƿߵǸ롰ûС
    ʱׯҵĶͷΣĵ״˲ԤУԤг桭
    һЦЦԻ˵ۣʧ֮ʣƿұߵǸ롰ҲûУ߶ûУǾмǸˣӮˣʮллˣȷʵˡһѣӮ˾޿
    ׯҿɵˣԭӮһЩģû뵽Ȼô࣬κϰ彻
    һĶʮһʮƱɣԸľҪŶǧˣһӴЦȴ˸ܵѹȸУ·ʱ޴ķ籩㣬Цˡ
    ʵĽʮƱϣĲ鲻ԸģȴֻĵΪƲƶĬ
    ߣձүӮô࣬ҸطԷȥ͡طѾ湻ˣˣһ棬ǵСϷ벻ۡ
    ת뿪Ӯ˶ķôǷΣ
    Ӳ̰ģЩ͹ˣǸ֪ˡˣ˦˦ϵĶʮƱҫЦڴߣϧ˿
    Ƕһѣ˰ѶʮֶķӮˣһǶķϰ塣ƺϷκηĻᣬѶķѺˡ
    һķ˵κҶģҲǲԣӮҵꡣ
    ãҾΪעΡ
    ˲бʤİգȶתڿӣһŷǳƽף˫ĿеƺֻнǮĽԲٴڣʱԿ϶˲ȶǮϧעƲơ
    üͷ΢΢һˡĶߵ˵ݡȻܾǿˡ
    ݣһ۵ĶķϰҪݣò棬Ҳ޹ءϧҶ㲻ȤһĿʾ˵ˣһ˺ܵҲأ£ߡŵЦת뿪
    뿪ıӰӹЦЦһٴҵ㣬ĸԸҶһġ
    صǸ֮ʱĹһ㣬ǳ͵һţʹʹɫûǶˣֻͤʣˡ
    Ȼϲǳദȴαǰչ¶Ц̡
    ֡΢΢üĴָۻС֣Ĵ񣬲źۼؽֳ۵׵ǳһ
    ɺܿعΪ˵ҶˣӦûΪһۣŵҪᣬǧġ
    ֻԼ֪˵ʲôˣë
    ȻĶ뽫ݺݵռУԶĻ
    ǲ֪áɫΪڶһŮ˵ԣɴ˿ȴ֪ջ̤壬ϧУȴ֮С벻Ҫңӣһӱ˵һõ¶Ҳϲǧ˵
    ĺϲ㣬Ҫһֱߡ۵׳ķ
    Ѹߣ۵ӯ˲ţ·ʱ֪ͼ㣬ӣ㲻ϲҡ˵ǡӡŮӶϲϣë
    Ҳں֪֪¥ʱһЦ˵һЦǣһҾ;һҪõ㣬Ҫעҵġһһƽŷ˲
    ۵״һһţҵҡͷҪңЩʱ䡣
    Ҹʱ䣬ɲҪҵ̫ˡǧĻң˲̣ǾʱձֻǸʱȥӦɲܰҶҪˡ
    ǶôԣϧԶ˵Զκ壬ֻΪӣҪġɫ
    ص󣬼ȺѾȥǼˣҲ˻ɢĽҩպĹָܻ˳ɣǸһжѲˣһ¾㱸ֻǷ磬ǵ˸ʱˡ
    Ȼ²ûһ㱻ϣ˵ЩֻΪ˴ֺ̼޵ģ˭һҪִݻı飬ĵ׺ܲˬ
    գ˵ǴŲŲǳƸʱ俼ǣҪʵϣֻǲѣʵܲˡ
    ֱգĲѾˣĹҲָ˰˳ɣʱˣҪʼˡ
    
.


ڶ  079  
    û뵽һͬţǷѾͨˣӭǧ첽ӭǰס۵֣ȴ˿ǳ΢΢鴤۵׻һ˿á
    ǧЦˣſѹ͵ɤӣŮӵĵɤǰһ
    ôˣӦġһ˲䣬ǳ۵ٴγ
    Ϊʲôãǳǳ㻹ұŮӡһĳɢ¹£һɴ
    ǸŮӣԽǳɫԽ𺣬۵ûа⣬еֻбƭķŭ񡣡ӽкĿģ
    ŵʯϣûĿ־壬еֻдݵĵ
    ߣƾǽɱҡһܵɣܷܵסһơ
    Ŷ˵𣿡΢΢𣬡顱һһ£ָ䣬ʯӦѡ㻹ȷҺܽ𣿡ȴޱȵƣǸαЦݣõĿӣǵžɫŮӡ
    㡭ȻôΪĽֻӵģص̫ˣȻ˿̫ˣȻɫԣȴǸˡ
    ֮񱣬ұǲô಻бӣЩȴ˼Һʰ㣬࣬ӦҪˣ˻ʰġȻһۣˡ
    ݡһһĨӰǵǰӡ
    ĻᣬҸˣнҲ˵ԹֻۣãҪǳ˵˺ܶ࣬ͲҪһˡ
    ֺ˵ǳգ֮ĶԹʱ˽ˡ
    ˭ҺкζԹӡƺûκεĽɻˡ
    ֺϵƤߣǳһֺޣ㣿ӦѾˣôܰȻµվҵǰΪѾˣѵĶѾˣܣĶûнҩȷֺޱɣֺ޾վǰѵǶѾˣ
    ңұˣӾңҵĶûн⣬ܲܽ˵κ壬ҵĺֻſԽ⡣͸ĺ⣬ӿ
    ΪܴӮδӮңȷҪҴ򣿸οǾôˣҵһһڿˮܰǸǳЦЩ⡣
    ҾҪЩһڿˮܽ¡ǳ˵Ǻţϧ
    ǳҪΪóĶĳȥΨһ𼸼ñǳһ˲䣬ʮӶһſվ˫ݵɨӣҪڱҡ
    ԶڡʹûмûˣȻڡ
    ǳһڣͽ
    Ǹͽ
    ǳת㡭ôģ
    ǻ˵𣿵ȻǷųģǳҲ湻ݵģĴ磬ĥǵĲмԶ׼Լ˶Ѫ飬ˡ
    Ҷ㲻Ҫ˴ңһֱ㣬ΪҾϲ̳еŵһֵѪÿҹجβұͲǸǿƵˣȴòմȾѪȣ棬˶Աң㰡ֻ㲻ܱңܣ״簡ԽֹסĶš
    ǳȻЦ磬ǺǣҳһģһһףһֻΪһʱֻĵܵܣ£ҲģġӦҵģҵ书ҲҵԲ֮£²ңƾʲôλá
    㻹𣬵Ϊΰ֮λңҰ̫ˣһõųΪУʱֻл𡭡𡭡
    ߺ޵һ£ǳⶼǽڣǵƫģСκ飬ֻңȴ㣬ҽŵ˭˵ģڵĵɱ㵱ʱǿʢĶ࣬﷢֮λĪ
    ֺὣԣ۵׵ĺ硰ǳ㲻ΪһöǶĸԸΪЧģöˣУûʸΪˡ
    Ϊ˾ԵķӣΪûбѵĺ֮ǣʱһЩֶ޿ɺǵġΪԼд
    񡰴ˣˣ֪𣬵㽫ҹ밵֮ʱж㣬Щ֮֮ʱж㣬޲ýʬΣɴʱ㣬ȴֻ޵ıΪ˫ӣӦ˽˴˵ģǵȴңԶģҲˣˣ̫ˡЦˣһһıУȷʵڵġ
    ɱģһǿÿģģҲǳЦĿ֮УٿصǣԲᱳ޿֡
    һ˵ģֺɫ࣬ʵǳþʲô´˶֣ĶĶֻҪ뵽Ķľ˺Ѱۣãţŵã귽ʮ壬ţδüΪޣΪŮϲã˵ˡ
    뵱գ;ãһ޴Ůˡ񻹻ŵ£ɵҡ
    㡭
    һҽ˲⣬ΪлǵĹˣͰ˳ȥζǼ޲ڣҲǰΪһһŮʹŤ泩
    ĶǸСŮ˴ǱʹģĶǸܵ۵Ůһţֺй֮޲
    Դ㣬ҶδأοǸѾͷ֪ѾͷʱСţŶ磬Ⱦҡ˽ģֻˣûܾͲй¶ˡݵЦ˲ĸо
    ǧ΢УŭˣɢɭĺɢһСŮ˲̣ѾɥĲĵزˣֺޣɱʴȵģԼʹҲûҪصĵزǴʱȴеҪֻѲΪˡ
    ǡ֪Ķǰܴ˷˵ĥģȴʲô޷ΪʹӲҪɱǳޣΪñΪΪһˡ
    ƾǼˣҲ̫СˡȻʲֶˣȴ˿
    ֺὣȥɡһ˲䣬սʼˣзҷĻڵأֻǼ򶷵ֻк£ºֺޣǧһԣעⳡ򶷡
    Ըǣʵ࣬º¶Щӿ˵Ѵ֮һֱֺͣߣо綾ǳսʱӳҲǸǿˣýڽڰˣԲԸκ˰æ
    Ҳ֣ɷи޶ȣɲ뿴Ͼġ
    ֪ðǳǰֺޣãȻˣ֡
    ֺûдĶΨһˣΪӦõģǳֶβ̣ԼǼ裬ΪɱϾԼĵܵܣΪѣԹۡ
    ʱº¶˶ԭأҲȻԵõվһԹսûæҲֵɡ
    ǳָסĽһ𣬽˲۶ˣһƴֺ޵أۡһһȺѪĩǳһ䡰˵򲻹ҵġƵζʮ㡣
    ֺҧסԼѧղɸ֣ϢѪ˿˳Լ޷ɱǳΪĶ
    ҵҲ컯ּעҵϣɡŵĿЦţƺˣǧĴڣЦֹͣˣһһƽҪ
    ֺΪԼ֮ʱһǳгһһεѪ˳ֱڵأһ֧棬̵ĺѪֱĵǧ㾹Ұҡ
    ûиҲңֻ벻룬ұɱ㣬ʵǸֻһգۣվǰϴŵЦ˿û
    ǧҪĴ㣬ȴƭң˽ӽңŮˣֻҪһ뵽ǰϲģ§ڻŮˣҾ£ʰֺʰ㣬ȴ֮ǰҾͳȫ㡣ǳȵŮˣɵ
    ˵ĺҸһ㣬ʵǿƤңģ㶮ʲô𣿱˵˸ûʡңҪҲҪеĽ𲻴Ӧмš
    γ䳤޻ֻǽӳ޷Ѱǳÿÿ̳Ľ׾ٵɲǣȻŷƵЦ̣͸ɭ֮
    ºȻǴ֪ӵ书֮ߣûпʹ书š
    ˮתʲţֺ޴Ľڽڰˣ˿ȴĽڽڰˣҼ˿ȻЦš
    һǰδеĺӽŵֱȫģõȻãһŮЩ˾⡣
    ɫһ˳ȥǳ˫ǯס˽ǧſһƻ顱Ӧء
    һĽ΢΢𣬵һЦˣֺޣҴӦġ
    Ҳвˣ˭ɱһ
    ϣȴģһ죬ŵĻ԰ԾʮˣǳΪԼ˷ĻᣬȵɱǡȴЩ৵һϥأ񹧾˵һֱЧǰԼҪǲԸۼˣһֱǳѾûȥ˺ǵļˣ˵ܵвˣǶˡ
    ҪңǵĶֻܽ⡣ǳԼϻг룬ȴ룬Ͳˡ
    صЦΣŹ𰸡⣬Ͳ÷ˣǸЩӣҵ¿һֱδţ˼ңȴŵδ˼ҵҲ˿ɳ֮Ҳǰܱ֮һ·ǽⶾʥ֣ۡϵĶͽˣǳȾˣԶٿ޷ٿصĵģյ³ҲıӦˡ
    ɱҰɣܿܣֻӺͶᣬǿ߲棬ǰˣ¶Ը
    £ʼҵĵܵܣֺޣĶ֮£Ƿģҵķϣ˽ɡֺ޵Ŀ͸һ˿󣬳һ룬˽ǶõĽ֡
    ãҴӦ㣬Ƿġ޷ܾҪ󣬵ǣͶˣңΪ˾֮ʡ񣬴ӽҲǷģ಻£һ죬ҵӵġ
    лл
    סǳľӣ߱ɱԼĵܵܣһ룬Ƕô̵°Ϊ˳ǷµծòϵԽԽأһ۶ϣỬ䣬ֻǳǰһ磬Բ𡣡һжˡ
    
.


ڶ  080  ž
    һжˣŻָ˴ǰɾǳһڣԪˡ
    ǧٲȻǸһ㣬ʵҲˣŵ˶Ҳ˵Ϊá
    ̫࣬Ѿͨ˺ܶˡ뽫ŽɢˣһºˣֻǵģǲûˣԼʹҲϲȻ˫մȾѪⲢϲģҲִ̫šǳŵδѾĹУֽܴ١
    ʵӡ󲻴һǸˣͬ飬ĳҲʺɱ֣οڿĴ磬˭ûıһ£ɱ֯ĳر֯Ĵ̽رˣɱˣֻҪرĴ߼ɣǿھ֣ʲôģʺǣ·ǿԼ߳ģЩǵԼȥҪʲô·ֻܸȴܰκξ
    һúģлл㣬һֻһӴǰжɹÿÿڰЩӣ˵һجΡ
    ôˣ֮ò˿ףǸˣٲȥҽҩֺ޶ǻһˡҲֺ޵Ķûµʯ޷ɵҹݣò׽ӹŹôǿ
    ֺ޾ͰˣǷģǷģģһգõҵĵط벻Ҫһȫġĳŵ
    ãʱСҲͬġһЦŻǺֺ뿪˵š
    ʼգ񶼲֪ǧǺݡ
    ӣѾȷˣڶ԰ƽǵɽׯׯ·ӵµʯյõϢ¾ˣֱֺֻϵѾĳɫѪһĺ죬Ҳܵˡ
    ɽׯֺ졣ϸһ룬ˣǸúɽׯС㣬ǲǽã
    ȷʵǡ
    Ȼǣû뵽վˣȷʵҪİæˣ΢΢һ̾ǣ˴νʯӦòж⣬Ͼȹãϣܿҵһֱ棬ʯҡ¿̲ݻǼ̣ܽ⿪ϵĶ򲻵ѣЮԱġ
    ӣ»һֵӺϹѴǳǰѰˡ
    Ѱңǲ֪ҽҪ뿪𣿡˿̣ǲǻ˸գУǸƽǣͶ٣ֺ޵ĶѾܵˣ̵γѪһĳ죬ܾˣҲֻôˡɸ봫飬ֱƽǵıÿڡԼĵҲЩϡ
    ǡͷɸ봫顣ƽǵķֿջǱƽǵÿڡ
    ģ뿪֮ʱѹֵģϢѹȸУò뿪뿪ԼǶĺǻмǶõˣǿԼǿһֱǡ
    ˿ĸҲ
    ȽõӣĵһۣľʧҲģȴסɣһƷĺʧ
    κˣҪĸҡɣҲԸĹǵԭҪǿǿܹǣ
    ҹһԲ֮ҹǲеˣԷֻһˣʹţֱ˯ˣһΣμһһӶͣáμԼѪеĺߣ촽ĺϣڵϣμ˵㻹ǵ˵Ļ֮ҪΣʧȥΣôʼջѺۣһѺ۾Զ޲ǧҪ֮ѺۣȻһߵԶԶģԶҲġڸ뿪ʱˡ
    μ˵ӽͬİ·μȻ뿪ʱĶ֮ʹ
    ʱɻˣǶôʵ£Ϊξʹû˶Щ˵εİɽ˺ѵûȨ֪
    Խ룬ͷԽۣҪըһۣ뾶Բ²ʲô²ⲢһʵǵĿܵõʵԸ롣
    գԲ֮ҹչʵûʲôȥֺֻһϺ׼ƽǽ
    ҹ̣ڵյĻƻ裬ڹسŵĵڣƽǣһֿջ˸䣬ͷ˯˯ˣһ˯˯һ졣
    £֮ͭӣҽܻһɣһˣΪλҹ͵ƽ⣬ֻһŹˣֻ¶޳⣬һ磬Ǿͺڳſţһֿջϣҹ˼ڿһ̾
    һǷһǣǵ۴ĺȦȴˣǺݲȥ˯Ρ
    £侲Щƽ侲ĺڻȥˣֻˣеĶϻɢȻ˶ֻڶʱÿԲ֮ҹʹѵԲĵڶգټҹ̣һЩ˯һҲ޿ɺǵġ²ؼңڵĺ£ĶĳȰ
    ǰԲ֮ҹˣ޷⼸Բ֮ҹζȹģԣԸʹ
    ûа취޸𣿡ԶʹʧȥÿܵĿѲŹأ֪סģһ쵱ָԶǿ˿ڣֱʱȻ
    ϹӣʼǵӣҽΣǶϲԹ۵ģҺͰ¶ѧҽģڶĲ״Ϊҽ޲ߣοѧء
    ҵĴҶһЩͲȻ뿪ҲóȻʹҲˡȻţûһ˵ģҲãҲãȽҲö֣ȻЩҲûʸ˵ˣֻѾزȥˣûкҩ˷ĳͷӦд˱
    ԺҲˣֻҪ߾ͺãȥĶȥĶѾܹ˷ĥÿÿҹ˼κʱŨң˯߲ͣ𼸸ͬ˵ȻѾѹͣȻΣͺˣò˯ˡǧο֮ʱ˴š
    һ仰ڳüͷչˣº뿪ˣֻʣļǣĿ˯ҲһҸΪġ
    ڰˣǧٿǿſ۾޽£ȥɽׯϰԱĹݡɳƵɤһ顣
    һȺѻɹΣڽʵݱûվߵ˭񶼲ȷ
    Ǹ˵Щʲôֳϵ£ڱһγ˯ȥ
    һ͸ǧ۾ľľգգۣĽˣӳſɵɵʵôﰡ
    İǣĺҲˡءһίСϱ
    ƲƲ죬һˣҲŸѣҡ
    㿴Ķˣ㶼ǡԹĳһۣӽ󣬱ңߣĶҸĶڴأһ뻳ѩ׵ľӣǹɴɢϤ㣬ģǣ˵Ϣˡ
    򵥵һ仰ȴ̺Ŷ˼һ¡Բ𡣡
    㣬Ҳˡ΢͹Ķӣԭ໰Ҫ˵ģɴʱǧﶼֲһ
    ֪˵ʲôźã໰Ϊ˺£ɴʱŴŶӣϻ΢΢Щ԰׵ȴʲôҲʲˡ
    ǰģȻʧǰѾȢˣôʱֺαţǼأŵĺӲʲôԭµء
    ͨˣȻһЦҲǡ
    ϵıӲ֪룬ȻһЦκα鶼ǣġ
    ЦˣǾ䡰ҲǡԵþ
    û˵ֻĿ·𿴲㣬ֱֱģģһоڲС
    󣬲֪ԼѾ˯һҹˣֲһٱء
    ԼǵԼɽׯϰҲǣЩԵֺԽ⣬ټ·;Ͷ٣״ĺֹۣܲҽҩ¶Ѿ鲻ˡ
    ˴ǰȥɽׯֻºˣǧȻһװװһҡӣģɷǿ
    ɽׯܼҽ쵽˴ϲ衰ǧԵƬ̡˵ˡ
    ΣˣǧϹŵЦŵĺ˿ڲ衰ò衣޵
    ӣɽׯׯôļӰÿ˵ôʱ䡣˽һ㣬ȴδ֡
    £ȿڲ裬ġҲļˣ˹һڲ裬ͺԼ޹һƵ
    ΪĹľٿȻ𣬾ͺƴڶ崺ĸо鲻Խĳɤ޷԰Ρ
    һӰظ¾ׯ·˰ɡǧĵ̾ÿӰ
    Ȳͦģſݵգ˵ǿδǳˣÿһλ˾̾˫б޵Ľü羦պǰ峺ʵֻǶֱͦıͺ˵ĺ촽ƽͣΣ¶һ޿ķ֮ˡ
    ŮеĳԣǰλŮӵȴԣ̹Ȼͣȷʵر𡣡ǡǵģһ۾֪λĹλŮӣŮװȴ޷չ¶ķ绪֪ǰɽׯΪ£·Ȼʵ
    ϾȥЩ湦̹Ȼ˵ҲĨˣżɽ˵ǰɽׯֻΪһ£Ҫµʯһá
    ǧ֪ׯдµʯһıɢκζϳȥ˵ĵö֪¶ε֪أѵǰ˵˵ǰͨ
    һֱ֪鱨ǿ󣬿ǼʹҲһŻϢ֪·µʯصĺܣôܵؾ˵˴ļֵܸߣҲͲ׳ˣȻһ˿ׯȻ㣬ҲֱԲˣ鱨ԶеĸǿֻµʯȥȡҹݣһɷһΣ
    ·ƵЦЦؾˡҲܴӦǲԸ裬µʯѵõıд֮ӵʯ֮±ܣ裬пܻ˿ţΪɽׯҪ鷳ǧ취ɡ
    а취ҲͲһĪչˡӦֺޣҪĶʱֻǽⶾʥ֣һܾûȻҲ֮ѡ
    
ڶ 081 

ſԼһ⣬Ũü۵Ůӱ˽

ſˣūǿɲͬĵѾ͸λСˣϵˡ

һλ˵ׯС͵ɽׯˡ·̬õȫһ

۸ˣͬӣΪζҾ񣬶ԴͱϹϾġòı±Ҫǯơ

ãֵƤˣȫûһӵӡĳ͸һ˿硣

·ſڣñ㲻ˡ磬˼ֻҪȥ

˵һγŲǳЩ¶˵ģɤȴε졣

ЦЦ˼ҡֲǹġֻǲϲɽׯеҹ˭֪һţû鷳鷳Զˣܹ

ãطȥδɵԧ꣬¶ƸСȴݷ

òʵĳ۵׷·ѻǧί㣬ؿһȲǧʵ磬λǣ

С㣬û뵽ּˡһЦ㡣

ۣÿӣӡȴûһ˰еĻһǵõģѯʵǣ

գ˵Ҫæĵطɵɽׯ㣬û룬ˣһŰݷáҡеȣεЦЦ

Ȼһ㡭ǸСţû뵽ۻ֮¾˿գĲһ¡

΢΢ףЦˡȷʵǡ

ٵĺоԼҪϢˣ˵޷˳㡭㡭ʲô֡ıǿòŵˣ޷תԼߣһ˲˲ĶǧƣҲֻǧһˡ

ǧûѣֻǱ

ӣлӴ֮ʱûʲŵǰеֻŮӵĽߣ漣ƵĽͷùŮóɹɹˡ

ȣô£·ʵ

ñƻˣɤ˵ʵұǸìǿ°ǧȣҿܾͳ˴ˡ

ð̫ˣǧȣͻˡ·

һŻعô¶һһʮĶѽû¶˵ǲô֪ԲûȥǸìˣڴ綼֪ˣǵΪʲô硭

㻹Ǽ¶֪ðǳ軵ˣҺ㣬Ȼ룬Ҳգǧ·жر֮ˣ㲻ӦҲˡ

ʹʹɫºͺ˴ԼЩɣãҲǱƲѵˡ

·鷿ܵİУóһµĽУ򿪽УһָֻƬС͸ʯµʯллãΪҽ㡣ݵϿʲôŵЦȴо޵롣

һԭССıʯ˵ҪΪϵֺ޵ǱȴδҪռⲻĶ

һΣǷġ

ӹµʯת뿪鷿ûп뿪ıӰʱ۵׻һ˿

µʯɻҹݣϼζĲҩƳ˽ҩ

ιֺ޷˽ҩͨ˱סѨҩڣܿĶͷϴķųΣıʹŤΡ

ˣ˵ҩЧʼˣʹʱģܿͻûµġ

µı֤ŷ

һעһһ˵ֻǸİˣΪô

Ǻ»£ҲġΪ˵

šǰɡ

һֺ޲Žƽֱϵĳʧˣˣˣܿ˯ˣһҹָ߰˳ɡ

ĿѾﵽҲ㽫µʯϣԭˣһ˰ʹֺǰɽׯŵл

ȻУ·ûȵˣһͱ˹ԹŮҪһԵŮһϦ֮ľŮ̸ףѹż˷ܣϸˡ

˹࣬ôôŤϸ΢ĳ鴤šС㡭

ߴӵĺա֪ǷѾң

ѾˡǧͿеĳԣϧŮӣ䲻̹Ȼ˵һʵֻת˵ţܶɱǻδüѿ硣

˲һҸŮӡ

ǰɡȴﲻͣķۣУûȺá޸ŮһҸġ

òҵΪϺԼӣȴû뵽мңвʣȴֲԸΪ檣ֻȻȥ

Ůӣȴ˵ƣмģĴ͸΢΢⣬ŵĲ

֪ε֪ΪŮӣϾǰӣݶɵǳԼŮװǺĵġ

۾㴩˶ûкᡣ˵

Ŷ´һעġȻһЦϾװܽȽϷ

ҡеȣһλصǰϡҲƭСģֻװǱȽϷ㣬ȷʵѿɼңŮӣ⣬ûκ˸ת䡣
Ŷǧǣ

ǧֲͬͬȻ˼ҶѾ֪ˣҲڶ壬Цѡ

ǧ黹µʯЦЦʵ

ǡȡнݸһΣллׯˡֺʹɫ

ֺǰ˫ֱȭмĵлֺ޴ʱţȫׯڴлˡ

лͲˣֻǧ۵һ˲仮ʲôһȻ˵һΣҰһΣӴ˺Ƿǧɽׯˡ

ҡ

ǧĿѾﵽ˲ʵѾöõĴ֮˰ɣɽׯҲĻཻ֮ذɡȻ

֮һΣ˵ϣĻҲٳɽׯкҪҰæֿջƹš޷ָأҲ뷴ȷʵǷģһգỹġ

Ϳ͡

ĮԶԣҲô⣬ʼ磬ˣԼߣ˵䣬˽ģˣȻҲ⣬ʹֶﵽĿƣҲΣⲻΪԼҽڣΪҲԾڴˡҲĻԽܵģҪȥʱͱ˽εЦȻȥ

صֿջ䣺ӭϴЩŭɴֲ֮ͥ÷˵ֲ˵ӣЦǵķܵЦǳĵЦ̣ЦֱףȻЦ̣ס˵ۡ

˳Цδ֮ʱ䣺һһ߳˷䣬½󣬴ţֺ⡣

ԺЦղЩ˵ĳ;òֱðЦȻģϲЩ˶

΢΢üΪΣ
Ц̫ˣǲô˷Ц̡ǰЦʹЦˣŶ˵⣬ʧȴЦݶˣܽѩڻů⣬ģȴֻռЦݡ

ֻһ仰ˡ

һһ˵ǣЦһֱȴģܽб˿ȥҲἵʵġ

Ⱥ󷢱Լ뷨˿䣣ٿ˿ͣ˺ϣûбκ뷨ɱȴԵд⡣

̫Ե˰ɡЦҲҪ׼̲סԹ

ŰԵ˱ŮӣôЦôЦЦ°ѾʣǶɶıԹ䣲õµ

һһΧʲԹıٴθ֣ʵ˵ճôҺ

䣣һĴ𰸵ġڰʵζһЩ˵

ԭ¶ʼ磬ֻȥ黹˼ңҪôȥɡ

ǺҲͰˣֺΪҲȥǲ֪֪źºǸֺȥʱжᡣ

¶ҲֵԴףףú𣬻¾Ҫٲˣ㻹ϹɶһۣΪ

ʵ˵أΪβң䣾ˣ˵þҪˣһأûס

ôһʱ䣬õ𣿡̾Ϣʲôʲôӣ׷

ֺޡʵĵط

ҡͷ׳ԵҲ̫ˣ²˵ˣ⣬ǻȻңֺôȥлл˼ҽ豦Ӧ֮е¶ɡһ̾ʵ˶Ҳã˶鷳ɶ취أ˭ۣзء

Ƕں㣬ʹˣ˭ñǰơʱƲˣʹ˺þã¡

֮ǲҲôǳԴףںֲˣ𣿡ǲ

ޱĿǣ·һô

ˣıпȻ￪ʼһ֮²𣬽ʱһʹġ

Բ𡣡һϴڲ¶ȷʵԡϴ

㣬Ҫ˵Բ𡣡źºҲġ

ڣٯٯȴ֪һˣ˫ȭգ·źܴʹ㣬ΣȻȥ

䣼ٲֿջʵ㣬ֵһѾõĴլΪľӣЩΣ´±ʲôģͰ˽ȥ

ûгסƽǵĴ㣬ѾߣˣǴӱģ书Ӷº»صľɽׯȥˡ

ʱݼţɽׯˣÿÿҹ䣣ΪЩӣδĲɡ

ԽٽԤڣԽǾִٲÿݷģ˳ºӣǵĺӣŮ

ŮһһİȻһĵס

䣵ľִٲҲΪԼĬšһԵģһԡʮ꣬Ҫˣǲִ̫ˣӦΪʲôЩյ⡣

տҪǿ̲ŻԺתɣ

ҹ˾ͬߣ֪˯񱲻ãϲ˦첲ȵģķһ׶İ籣ҹ˯֮ϣʱܹչ˵

˯㣬ߴỽ˫Ŀüʵôˣ˯죬ûȫѡ

Ҫˡһʹƽ˵

Ϊ̫ƽˣһʱûзӦ΢΢׵ŶҪˡ漴һα۾Σ͵˫Ŀ۵͸һ˿ҡҪˡʱڷӦʱˡ

ڶ 082 Ĳ
ô죬Ҹô졣ţ֪Щʲôֻԭصߡ
ЩȻƽ쳣侲ô˼꣬޴ӣһμģʹϯʶͺ𡰽в
ģ˰Ҫˡҹ쳹ľӣűƿˣȲ뷿ľȻֺޣһΣ˵ȥ䣬˳ȥ
       º˯ڸ䣬ֻǸϵٶȶûֺÿ죬ԭֺ޼ÿҹǰϥһз紵ݶͻˡ
ô죬ҪˡȥٿأлһС龰ҪǱС˵Ҫ󣬶ߴ˵ҵİǼĵһģþ޷Ĩȥ
ʧȥӺɫɢĿն˵Ժ󻹻еģһжǳӡС
£ȴܹܵʹһڣ˹ȥٴȴѾ˳һŮӤΪһΣʹ˺ӳɲǡ
ƿţڴϣݵ쳣԰ףʹ˯ȻһЦĻȡ
ԵСޣС۾ţ۵СֺҵĻţССޣŸճӤʣͮͮСɷǿɰ
ϵһˣıС޶һůһ̧ͷ˫ĻЦˣˡ
࣬ΪֵЦЦ֪źԼ޷۵׵ĸûкˣʱοЦݣˡ
ֵһ٣ٶΪ֮𣿡Ůʹ࣬Σա
ֵãĸԸǵģĸԸıǸճС޶Цôᣬʲôֵõģٿ𣬺ӻδ˵š޶ȡְɡ
С޶ķѩڻģ̴΢ǧѩСޡ
ܺ
Ӧң㲻ҪٺˣĿһξ͹ˡӲҪ࣬һ͹ˣϣܿࡣ
ҡͷǼᶨҪк
ҪŮҶϲһ͹ˡ޳ǷǳԪġ
ǡ
һ΢΢üΪãǵ˿̵״ûзȴҲûи˵Ļᣬš˯ɣúһֱޡ
֪ǹǵӣʵ۵׵Ĳãδ˿©ҲʶĲɽϪˮļ⣬ЦЦãҪһֱҡһûһţԽԽԽԽСֱû
ЦЦҲԣҹǸˣǿ죬Ǹɵϣһӵʱ䲻
Ϊ䣸õտޣ⼸䣣ĵչżȥʱ˯Ӥ˯ȴ֪Ǻһ£ֱһգˣǴϪˮ۾ӯЦ˫ֻţǲŷûӤе޻Ц
˼ҵĺӳ۴ޣǼҵޣȴһһӱˡӡǡ˵ưֻ֣͡˵˾ͳʵˡ
£죬ɸ봫飬ͭϾҲˣǻӰһ¶ⲻá
ô죬ǲΪû˺Ӻ󣬹ĹϵҺޣҸô죿ȹϣǱ飬ҪˣǸôҪǿӰȴǰһ٣ٶĽ¶ǰ
䣣ҵŮˣ಻˿һޣޡ
ɲôȰοţȻԼԵΪ
ͭҹ̵ĸӵĽǣһж̼䣣Դˣ޵һоҲ֮ˡ
ÿȥޣĽϳ˷䣬Ƣһһ챩꣬ҲԸκ˱
£Ҹô죿ҿˡգôźãҲзݰҲ뱧ǿɰСްֻҪһ䣱еΪڹΪ˸ưŮ
Ҫġʵ䣵ĸܣжమжź뿪ȴַŲڲϵš
֪ܴľˣǰٰáҺ룬ȴѾˡ
˭ܲĴ֪ѹѹҲѹġ
ûˣȥɡһ䣵ķǰһƿţȴǰ˵ľסˡ
һֱޣһֻֽһѷذף˸ذ׵۰׵ĲϣϴЩ롭ѣģʲô
䣣ذסϸ˵һ޾͡
ȴȻһ޵ľϳһǳǳѪۣһۡ䣣ڸʲôҵĺӰ
䣻תɢһãޡҵĴ޲Ų˵ģҺһӣ˵ˣҲʹ࣬磬һ̣ޣģġ۽ǻ£ж֮ᣬһһΣȴ̽
ɵϣˣö䣰һҺòãΪˣˣҾͲѹⳤģȻѹ
૵ѹֻһʱģкº㣬㲻į
ǧɢ䣵עһСһС߽㲻䣣ҵĺӣѪŨˮҵˣĭǶвȱٵһ֣ºҲһҪɵ£޲ʹģһܵһ˿˺ġ
ЦЦǵ޲ӵذȻϷ¡ʱ㵱Ȼ˵أȺ£ûвȱıָָ˵ĹڶŮУһŮ㻹˵𣿡
ǰһִմȾŴĿѪذףĻޣµ޽Уһǳɡ
޵İȫһֻ֪ôӱ§ڻͳšһᣬһˣ㻹̫ʹˣ䣣ǻңΪĻɣҲžȻȥѵͲ𡣡
еһһ¡ˣ
ҡͷֻƬΣȴ㹻ˣ䣣ҵʱ򣬾Ͳٻˣ֪¶㲻СĴ㲻Ϊ޾һֻ̣Լܾ
ǡ
ûͨô䣬Եĵͺšûпǣסٸ˺ޣ˺ԼһӶԭ㡣
ȰοţȥûԵһԹԵӦ֪ˣҲ¶ˡǵģЩ˲ײ
ͰЩϽŻĲġ
ɰСޣʧõĸ飬޵ɢŵζ᲻÷£֣ɲ²УΪӲϹţܱţԺͻűˣĻ㣬紵ܵ˺
ɼˣÿƵ޵ķȥۣο˼֮ࡱˣͬһӣϾһյ»£ʲô֮١
˯ܻһλӣĲסţȴʼ벻˭֪ӣȴ׾ٵǣģÿ棬ʣ˭
ֻÿÿҹΣ޷ߣϵĺȦԽԽĶˡ
Ȼ䣲˵Ҳ֪ʼղ뿪ֻһˣ޶Ȳϵĵλ
˯ں»Ǻܰĵһҹεɴ˴ȴˣξͺһһͣķҳǾһ˰˵Ĺ顣
μˣμӵĵεΣӳʱ۵СŮһ˫⣬ŮˣԽԽԼȻɽɰģڣ£٣£ϻ˻óİһҹҹĲ࣬Ǵİ⣬ʱʹʹǵʧȥʥּѱΧԭ棬Ŀ࣬ı
ҹ֮ʱֹס۽ǻ£ʹԸӣͺ侳һ㡣
ƺоıˣˣӳеŹգһԲһο޵޷ơޡ֪ȥοֻǽ§ڻУš
ҰȴˣԤҪãֻҪǸΪŮӾ϶ֻʧȥΪµӵǷʹҲȷʵܵˡ
ʱڣȥãôľͲô࣬ͲôʹˣͬʱҲһ£޵ĿЦȷʵ䣵ĴϻһŴƺһΪͻ˵ҪװưͣΪӤʱھмˣ̫ţδ⿪ȴֲ⿪ǱʶУһ⿪ʹɣٴ̽ȥɶǼϣһϢ
˵ĺĽǸõӣʹѾ˼䣬ġ
ԭǲᰮͰѰˣ˿Ŀģɬɬģȴֻܲͣ˵šޣۡʹۣںҲҪ֪
ҲޣĲ׼ֺۡңô˰ţ¸ûҪٰˣɼӲ˵ǣǶС
һΪӵһΪѪĻӣһΪ۵ıɽǶ䲻ܸǰȴӦϧǡ
һںʹ̰ģֻҪôһں͸оˡ
ᣬ˫ȻЩףٿ̤һ¾ͽסҪȥĶ
ЦЦ˵֪Ϊ޻ЦˣұøϿ䣡ϣȥĻԽԽѹֵġ
ԭҲô侲һ桰ҹӦѾ˯˰ɣհɣһȥ
˿ɫĺܰǼЩҲһʱסҲգһȥͲԼˡһҹ̫̼ɣշתߡ
֤ǵģ䣵֪޴ʱĿЦΪʱ΢΢һͷʯͷ˵أϵĽ⿪ˣĲҲҩˡ
ż䣬ϻ˻ó˱ԭѰĶȻϣ书ţءţǼͨ͸Өİ٣ԭϻ˻ĺܷ㣬ûκθЯеĶҲһĵ°ɡ
书ͻͽܿϵ书ڹţȫˣƽֹ£Բ֮ҹʹ⣬һжƽ 
.

ڶ 083 
㲻ٲġ׺ӵͷ߸ųĺ룬ε˵ʱ㲻Ĩȥļ䣬Ӧܵ١˵飬ɾ
ϣʱʹյļ䣬Ĩȥļ䣬ͲʹˣΪηҪָļ䣬ѾͷҲСųģġת֮ʱ֪ٽˣΪˣŵʱգվǵֲּ⣬һּȻ˻뾭Ӧ١
۵ּ⣬СҲǷּ¡
𣿡ŮһҪƽϽظһ飬ȴΨ޷ǧһֱߵŮֻȹ٣ȴ˵һ̾Ҳģٶǡ
˳ΪɣֻҪҵˣһĻȹ١һԵǰԵעġǵòٲִ¡۽㵣ġ䣬ϱӵظʧˣͽһȰصڿУþòɢ
պΣҲûʲôһҹε
˯߳ˣˣȦҲʧˣָֻյȡ
㿴Цˣÿɰ룬ʲôЦôãͺԶһÿÿǻС֣ɰõЦ̣һеķա
ǰĺÿɰ֪޵ĿЦŴģԺָģ˿ЩĿʹͺЦһһЦ֮
ҲҪһӡһŮӣͼʵĿҪҲҪһĺӣ룬ǵĺӣһЩһЩ
Ȼ˵Ҳ⡰ٹɣڻ̫硣ĵһĸֻһˣһҲûȥٴһЩɡ
֪¶ҲãԼ뷨BiãҲֻбޡ÷ֹʡһҲá
ֺ޹šӣֿջƹÿÿǡһˡʱȴ޷ǣ;Լܹµ
˵ԼȥȵģĳܱĻᣬ˵ûнˣȴĸԸܿʹҲʹŰɡ
üڻޣʵʲôЩ£ǴǸ¶
ӡ
ԹɨһۡԤ¶һɽׯйء
૵ɽׯ𣿡
ܣɱˣȥ֮ʱµĳŵ˵
ðɣһֺηȻҳŵģɽׯҵȻŵԡȻһЦϣ·Ҳܻ飬ǮծûծѻµľǷˡ
μ
ûгֻҡŻޣӤվӤһ̣˯ˣǧ۵ӯڻĵů⣬ؿһۣĲ鲻ԸĽ޽طȥ
ΣŵȻĿʵɣ֪ƹк
Сת棬ҹڷ¥磬ʱܼһ棬󡣡
ǧ΢΢һû뵽Ҫ˾ȻããһھΣֻ벻Ϊӣİɡ
֪ˣ°ɡ
ӣȥ磿һգöӵ˼¶ϣ֪󣬻ǡ
һЦΪβȥȥһˣҪȥģһҪŮװǰȥԶžòе뷨Ҳһֻȥһѡ
ѾˣǴţԽԽΪڴ綼µĻˡ
͵˴̸֪ԭȻǡֻС磬ɴ粻ôɡ
ļٵڷ¥ŸڵȴţֱſˣǧԵŵ˲ŸΪǧĿӣ׼ɻ
С㣬ǰкõңֱ˵ɡˣԴֵðˣѡ£ĨǣԾܾɶԴֵðˣȻͲܷˣϲĨǣֱ˵ȽϺá
ǧҡϣ˼˵ˣҪһɵʰо֣
ǰûһ˿Ťк£ֱ˵ɣܰľһ
ǰƤŮװܳɽׯ棬û뵽ִ»Խ˵ԽѾǰˡ
·ڲƽ𣿡ǰȥɽׯͷ·ãʵҲȷˣ֪õǳĻ£ȫĳģǶùܵĺϣҪ۽軵Ҳ
˵˵ţþȻЩˡǣҲôȥƽ
ʵ˻ν⣿
ôһҸҰƽ˵
Ǻ£һһʮ˵Ҳܰﵽǡ޵Ȼǽˣ޷ֱ˵İʼĩ˵ΣҲֻȰķʽˡ
ȰʽЧˣ΢΢ףһһʮ˵˳죬ҿףں棬Ҿǰû뵽ҸˣҲֻ뿪뿪֮ʱСһӴ紦壬Ͽ·֣գŮΪµģû뵽ŮӾȻǵĶĻʵ谮С⣬ҶԴһ飬һ״浽˻ʵ۸ǰ˵ӲûʵһʥּҪء
΢΢üǴ·ףЩšⲻǼ޸Ĺ̫ӣΪ̫ôܱף
ʵЩ飬ûʣҲû˵¶ʵΪһԱ
ʲô¶
ȥĹ·ϣ֪˽ٳ֣ʹ˵ɵˣټ޸ˡʵԱһôЩӣǾĽе˭ЦôãԭӽĿĵģﻹ͵ЦŰɣ͵Цûκܲαװ
Ҳԣɵôܶ·һ飬ôܷѾBiף
ʱֺ޿ˣҲеǣʵϣ⹫ûгɵʵλСˣԸԶޣĹ̫ѡҪȢƫƫССͼ޶ǰˣüٹлɳˡΪ˵СɵӦΪӱٴԶɣС˵ԼҪԼѡԲһΣϲһͰ
˼Ŀֺ޺һڵҷܰŶôⶼ֪
ӡ
һתٴʵ֪֮𣿡ӡУ·ǸߵӣΪΣһŵأԼҲס
ҡͷ֪ȡ
һȻ£ôߣңִӺε֪ƹӸŵģ
ҡ͵ģһգҾ鷿ͺ˵Լ˵ңҺѹȻ˵ŮӣҺȻ֮˵ֻҪ棬ҸͿԲȢλСˡһŮװŵˣգ֪Ůӣ۾ȻתƲߣһ£ɫĵͷҲһǡ
ɫӣǼʶˣǧϺŮɫŮӣĻᱻƷġ
΢У˼ʲôٿһЦ취뵽ˣľҰɡ
ƺǧгɼǣҴ磬ȥġ
ֻ֧У벻ԼԸˣԸȢСˡȻԵõŨĲˮνЦЦʱȢظֲ
лл㣬ǧһ٣룬ˡȻ˽֮ҲͿԷˡ
ϾСŮһӾͰѽѵһɶ
㻹ЩȥɣҵĴˣڼҿɻżģǧɲҪǳʲô˲źáȰɣŮǻȥ¶пڼдŲǡ
˿ʱȷʵˣ˿̻ȥҲⲻһˡðɣȴ¶һٺúôл
˵꣬תҴȥ
ʵˣϾ漰ҹģĻУƺݣ⵹ˡ
Ȼ뵽ˣǷҪԼѡˡܵ˵һǸС
֪һζʵ
ǳǳЦЦӦ֪ⲻü޸ȽΪǳɵ֮˰ɣ͸¶һЩĹʵ֪ⲻûгɵһһԺյɽׯׯĹʵ۵ƢôΪ
ʺǿƣΪ⿴ϴ硣
ÿӶǸĸõģȽǧѡ̫ӣ͸Сȥɡ
𣿸ĸõġǺǣĸûɡʵ֤ǣԸһۣÿÿ£ÿÿĮĺʹ
һı̲סο㻹ҡ޷˵ʲôûʵĻο˵ľֻһ仰ˡ
ǰһ㡣һ仰ȴ漣ĸƽеˣٹã£Ҳٻʹˡ
ʱĲһ䡰ȻأѧģЩеûģȴֺô
ʰǿƵӣԲͲٽ˰ɡ۵׻һĨбҪҲǽƻġ
㣬롭ϣǰ㡣
ԣҾ롣ûԷϣЦš
һŶͷεҪһô죿ⲻһ˵⣬ϵĹϵЩǡ
Ļʵ۴Ļֻܼôװɵһף㸸ʣ綼ưոݵǺǡһĨδЦ̣ʱһջ󣬴ʱȥƯǶĸԸȥġ
ͷһƵʵϲ𣿡
ûСĮ·˵ĲԼһ㣬˭֪﾿ʲôϵЦЦȴδ۵ס
أ֮ϲ˭Ǵûʹ⣬ǲ֪ǲ֪ʱĺ飬ᡣ
ǧͷ˼΢΢üΣҲ֪УһˣûٵȸԾеֻϰߣϰߣϰÿ쿴ǵǵұϾѾûйȥļˣϲ˵İġ
ʱĺ̡ܲԤϵˣĻǸһģġ
ǧεĿǣһȺǣҲ֪һûд𰸣ٿȻʶһӶ޷ҪҸ΢΢üɬĴ꣬ĵĿ˿ڡңˡ
䣽§뻳Уݺݵ˵ǴˣԸȥӰʹûҪͷ
һ̾ʹװɣ޻ڡͷŲˣҲſ
ֻ밮㡣
˵Լԣ׳ԼģϡģиΡ
.

ڶ 084 ֧
һãŲ¥ͱ߼סˣǰ֮Ĺϵǲ˵ٴβˣϷֱ֣ɽׯ
ãΪͲܶһЩءСΪ˶һЩǽ߻˰ɣÿһδĻµģΪͲܶһأ·̾Ϣһ
硭ҡ˵ʲôȴˡ
ĳһ̾ˣطȥɣðҪٳȥǻ˺𣿡һ̾͸һ˿Σһ˿
磬ҽȥǧ˵ȥ
ѵǧϣµҲֻиˣǸŮӣһŮӣҪٸˡԭ¶Ӧ˵Ƶġ
磬ˣʵ֪ΪŮӣȥġĵЩʹܻġ
Ӻε֪ܰﵽģ۵׸Щŭ⡣
˴ͺЩ
˫Ŀһɣ˭ȥģһȢģҪ
磬ҲϣΪԼһھһӵġţѾ˳յ䡣
·ŭȫʣµľǶΣֻĵĽ͵粻ȥЮԱȥһԼܱɵġ
žһù˵ϣ᲻ͣ˵磬ûѧŶ£ԹԴڼУֻȥһΣ˵ˣҸ㣬ֻǸİ취ֹ顣
ɣȥ
ԣſ˲ΪЦ
ڻҡûһ˯ˣӣׯֺ޲Ѿ˯㲻Ծѹ½䳳ѡ
С޽طḧƽ΢ӣ˿ڲˮ嵭ˮڿУζһЦɡ
ŵ̤ʹͳ˵Ľ㣬ֻһ˲ľޣ漴۵ײһƬƽ͡ׯɡ
ﻹǴìΣƵ˵ǧǰΪˡ
֪ΪζһȻ
ü΢壬æ˵ҲΪ㡣
֪ׯһΪ˲Сΰɡϵˡ
ˣǡ·תҪ뿪
֪ʹֶ֮ԱǣȴЦȵȣ·ⲻǶ㱨ֻȥԼȥ㣬ߣ߰ɣҲǿ㣬ֻ˵ˣʶˣÿΰ˶ĿĵģٵʱûʲôĿģֻƾԼ뷨ȥжһˣǷǳ
㡭·ͣסȥĽŲȻ
ȷʵǸ˽ˣ˽С֪ÿΪֶõԼҪĶΪξͲܣҲǸˣ٣û캦֮¡ÿ˶Լķʽѵׯϣÿ˶һķи֡
·˼ǿٱӳɻ󣬽ü΢壬ãǧɷͽ̣кηСپ˵Ķԣýĺ⡣
ܼ򵥣ɢҪ޸¶㣬Ĺ᲻ġƵ˵
ⲻУսܿԶǰա·ǿҵķԡΪԼðܿ࣬ԸȢ
ս񣬲˵ģǿѡȢ㣬޹ءǵģ޹أֺαػôȥȰʲô
˵淽ʽΪҲмΪ֮
ԣŭЦм𣿺ǺǡҲգ͵û˵ɣׯˡֱԣҸм㣬Լ˰ڲңԸڲǱģ˵
ӦòģΪΣ˵м֮ʱó⼥ɨʱĻιһŭֻۡǲ˼޹
ЦЦЦˣһǸӣЦһЦЦֵ˭ύսģ˹֮䲻ύսĹĻʵ۱ضҪСȥĹͲٶˡȽԸǿƵĸʻǻBiȢǸ֮Ĺϵһһβɷ֡
жɻĿ𣿽͵ߣЩˡ
Ψһһλᣬ벻Լ֡ɤ߹ƻšѾˣ벻ܹܵ£ҷˣذɡĮһɨ͵ζԶ׼
ԼҪ⣬˶Դͷһ⣬ǧȻȴǽʹˡĳǡ·ȥ
ǲһʼĿľҪԶ޸磿ʲ·ڣʣɴʱ̲סʳˡ
ǣ͸ֲҲַһȢһֱҪġҲ˿ʹˡ
òײĴ𰸡ڱɣ
ôĽ޸ҲԷϣССĳͷǱˡ
⵹ҲǣǾãԭͦǺ޵ġŮ˰ﲻ
ĽҲһ
ǺǣˣĹҲǸԼѣԺԲܵһһǺͼŮ˸ײˡ
ͻƶ졣һ۵ӯЦ⡣
Ǹúгɾ͸УԭҲһ׵Ůӡ
ϲ𣿡
ƶɣ䣣£ߣһ
ôԲҡ
Ͳ㡭ߡ
˼ЦûЦص˶ߣþòɢ
ǶѼֲֵļԼлδɵĻλӶֺദֻҪǵĵߣҲΪǡ
ľӴˣǾ֪ʲôú棬ʲôúˡ
ĹÿǳضɢһҥԡûгɵһλɽׯׯBiȢء
һ˹УĿ˵֪Ϊʢŭֱû˿ˣӲʹָ˵ʵΣֻûѳƣȷʵɵֻڲ֮ǰתBiȢ֮ʵҥԣΪš
Ŀ˷ɸ봫ʹ߳ûӭȢĹʵ䲻ԸСŮԶޣȴҲĪκΣֻôӦŮ˭дأǵͻ·ʥּҲͲ֮ˡ
ó裬ֻӻԣݻʹùս飬º󣬴ޣΪó裬޵ļױķѹһ룬ʹùΪ飬˻ʵּӸԸԣ֮˵Ӹʵţһëֵһᣬɶ˼˵ȴҲ޷ཻһǮˣο⸳˰һʹðսп졣
Ͻ֮˰˹⣬̫ӴǳҲһӻԵ㽫ľö˿һ룬Ƕ˶ʱڡ
ԶǸĸͷıȻľӵı˫Ǹծץ־ޡ࣬Ŷָó֪СǲЦ૵
ޣСͮͮģ˫֡ѽѽ
˷ܵĳ䣵µ䣣޿ˡȻֻǵڣȴľӶڻС
䣼Ͻӹޣıţ䱦㣬û֡ǰʱңʱֹȻ޷˵ˡ
۴ޣ䣶ʱ޴롰ô£úõôͿˡ
㱧ô޵ȻޡӹޣšŶޣҪŶŶ
ӣׯСĿһҺֵ龰һͷѹĵ͵͵ģֻҪͲʹ˰ɡ
ûвޣȻİڰ֡ɡ
ǰֻΪлĳĵǸ֮ǰܹټĵ˿˿ȸԾ
ﱧһӣţһϿЦݡ䣣˯ˣɡ޽䣣ߴٵȥɣСѾͷ˺ܾãڿ˯أŶʡ
䣱źת뿪ǵӰþòԸջߡ
ԶˣŻع񣬲˼ЦЦǸˡ
·˵޷մСǰǧлġĺ𣿴۵ףĿ˳֮顣
ЦҡͷлˣʵǲлңӦлԼľԼ˵İڲֻԼС
㣬лл硣Եĸл
С㣬ûаԼڰԼ
òؽ㣬þͺã˼ҶˣСҲ̫ЩɡǷݻδĶ˳֮飬ʼպȷϲǧ
΢΢סҲããȻҽ㣬˵һ仰֪Ҳ飬СѾͷɡ
˵һԹԵĵͷ
ѧҪ̫嶯ˣ¶룬ʲôʲôÿζΪʰоֵġõ̫嶯ɴ˼Żǳٻ¡
˼֪ˣ㣬һ£֪ԼˣһеģҲΪ鷳ˣҺôûȢ⣬Ȼɽׯûӹˡòɸ̾ţš
̾һ˵ҿҪߵͷˣ񱱶һֱڻұͱڿˣ̵Ǹı䲻ˡڵĶƷǳĲýҪսˣ뿪ˡ
Ĺ˹С¼ޣӦ֧Ԯİɡ
ׯ̫򵥣ޱͬ񣬴ʱԷɣĹһѾˣǿڶ̫϶ԶԮ֣̫ܡλ¼Ƚģע乬ˡȽ˽⣬飬ԼΪɽ׸ıƣһ㣬һӶıˡ
ҽƵġĵ˵۵׻һ˿Ρ
޹أ㲻֪Ҿ˵ɡ̵ЦЦ֪Ϊι飿
ҡͷֵǳó裬˻ӻԣûʣЩʲôˣ¼޵ļױ˹һ룬鱨޵ĹûѼױȫӻˡ̫ҲʲôöӻԣӸһ߽ľÿ˿һ룬Ѿˣ¡鱨ֻҪ֪һĵ
ӹɽׯ䲻Ǵ֮ңȴҲӪȱ˼ӸɽׯҲֻСǮҲ̫ˣ͢ڡ
˵ǶԵģ˽ģ˿ȻϲȢ˴⣬ɽׯͱλСɢ˼ܡ
һʳǸˣͱĳˣЩܸıģ˳Ȼɡܿÿ̶˱ĹԱ޷ļɵǱҪҲֻ֮¡
һͷȻÿҲóԣӻǿԵģڶӶʱ򣬳ͷҲܳԳζʱǷ籩ǰƽɡ 
.

ڶ 085 
·Լоĵ׵ĳĲ˱仯ĸоЩһˡ
Լص뷨̹ȻĳԼһ˽ˣԲ˶ĿεĽӴִӶĲмĸĹۣ񾹾Щˡ
òرұΪǰεǸ
΢΢һЩǸҲ㣬ϲԼ뷨ǿ˵ϣңҲһᡣ˵ıԣҲһ
޷˵ĻֱӣȴĺеҪ˽һЩŮӣδмġǧҼرŮӡ
硭þȵĿ·ء
ϣľֻзƵı飬ÿ˶͸ŵ֮УοһλŮӣ
öһˣ㻽ǧűŤɣһһ磬㻽ͳɡԶΪΪģΪǸֺη
á۵׷𵭵Ц⡣
Цţ㡭ҺϲŶ޸Ҵ磬Ҵɩɺã
·һ㵣ǳãˡĵȴӹһ˿ڴڴλش
ǧһ漴ЦðҪʧˣҲܳΪɩûҪˣɲ硣
𡭡ʧ૵
áҪ˵ˡҪףĲԾıĳЩ֮ǣţĲףһһľľΪʲôٱһںǱĹȲ裬ǽʧĵЦ˿̵ĲˮĺǸ̫ͻˡ·Щʧ΢΢ţһζŮģȴûκλˡ
Ҳ⡣Цҡͷ
ֵҴ翡𣿡вʵʵ
΢΢ЦšʼˡٿȻü΢ҪڽŵʱͷǶڴ͵ţȴֲƣֻԼоȵܣβųġ
ֻǲǡ˵һ̤ݵϹƦƦЦ۵׵ȴй¶ڳԴףߵԣ˫ֻסϸϡ
վֱߣǷޱ飬ɨӣɢɽһ㣬
վֱߣһ˫һ˿ڸţƽѾ˲٣ԿˣȻŭš
ºһһվ󣬾ͺһ㣬ȷʵƣӲ
ָǧһһɫĿӣ˷ܵʵ㣬𣿡һķģһ˫˵һۣɢϢÿŶ֪ܹܲһ
ûǧڣЦӯӯ˵ǣǶδķ̫зˣһһֺÿÿһ֮ʱͱĺ֣źܴʹֺ֪࣬ҲǰһλҲضҪú÷ŵ㣬Ҫ·֪ԼҲûл
֪˲ֻ⼸ˣᣬãܰռþͰռãԣԼ֣Ҳơ
һԼûϷˣĽŶûϷˣЩӱ
ǶǣǾôӳףصŮֵôֻЩӶ𣿰ʼվſڣĿɭ
֪·ָġǡ֮аֺޣǧûзĿһЦһáǰǶǡ
㣬ҺĽŶǶÿŶ̰ģֻҪһһӾͺãϧЩӶˡ
۵׷⣬ɵѾͷջһֻһ˵ġģȴΧǧӣδģȴôӶġ
Ƕһ˼ܹԶһ۰Ҳֻһˡǵİֻܸһˡ
ϲǣʱףƽĵأʵĵײô
ڴڵȴĻش㣬Ц³һǸøһˣǷǵġ
ϲˡάűƽʹš
ϲӯףȫȸԾļллʱ뵽ľӺһϲơ
ġ䲻飬һһξĵĸоˣԭѾ͵ˣǵĴμѾǣˣȴˣѾˣɴʱĵȴССϣڿ׵һ̣ĲŻὫǲðͷֶɱɡ
ЩѾõĻ³һУ
ǽӣǼ˶ȥæˣľͱһߣĵҪץȻʱ޴ʱ䣬ɱϾ޻Ǹӣ˯ŵʱŵʱһЩԳĵ׻һ˿
ĹȣĴⰻȻ泩ģһȴǱļ󣬻ʳǲͬĳǳأԣ࣬˿ûвҪûĽŲϢ
ҡһ䣬ɫŮӱΪѹӣƮݵװŮĿϹǳǳЦ׵ʣ˲ϣƲˡ
ţţǰһУƺע⡣΢̾һЩ䣬ЩʲôĿڣٳٲɢȥ
뿪˳վľĺߣƽ
εȥɣһ˾һǴ粽ĸԣʱҲ벻ܴŵĵһ˾һ
ײһ𣿿Ϊ᲻ģʵӣ׺ķ𣿡¶į
̾ϢһˡԽҪıĹϵãȻˣѹˣñסˣɵɽˮ
˳ףûκθı䣬𣿡
ı𡭡ٿȻһԭ᲻õɴһҲǿɽˮѽţҲįˡ
ȻһЦͨˣĵ׵ʧ٣Ȼʡ
ͨˡ 
۵ɨ漴Ҳƺúܺá
ǰͨˣʵҲ֪Щ¶ףıֻǹϵĶκθı䡣һ̾һ̾ƺ̾һķݶ
ͺá뿴ġ
ֺޣʵ㲻ģʱ˵ֻϣ㲻Ҫ̫嶯ǹƥȥñҲˣΪԼҲҪΪûԼֺһֱһܾѾ˴粽ĵزǰĺһй֮޲
˵֪˯ºȻڷſھš
ɳ˵ģԶסɡ
ڸ𣿡һҲųˡ
ҡͷЦɨһۡǣԼһɵĻᡣǸɵˣ಻ϲס˵ɡ
뿪䲻Դü΢壬зһ˿ɬӣѵ𣿶ֻǱѣֻӵߡֻ뿴Ҹ֣ҸѵҲ
ȻĿԣп顰㲻ǡһֱΪĶڱ
̫ˣ̫ٶۣ
ǡǡ
ҡͷҴ֪߾ȫάűƽɻҵȴǿҲ
ԣЩΣЩ˿̲˵ûˡһֱɱ¾УĶҺܴĴӣѾˡ
ҲҪı𡣡
ǱѵӸоҴû֪ģҲܵõİ䲻ֻߡЩǶóˣֻʼնģֺγ֪ҹվڷ⣬˲࣬ͿҪϢˣƱһһһ㣬ʹȴ֮¡
ðɣߣҲ㣬ԼУֱˣſˣ뿪Ϊֹ֪˵ʲôҲûãֻܵȣģȻԼҸ
ֻҪ߾ˣлӡ
߰ɣظܾˣȻҪ֪ⶺʱˣ֪ûзڸ
һ·ϣû˵ЩΣϾʲŸովܾĸ飬εĲҿһۡ
صľӺ󣬲ŷ֣Ƕæµţƺ˿δ֣֮ǰʱ︮ˣȫˡ
ĵЩʧʱڿ˵Ǽȴûһڸ
֮ʱһĳ극ƵĽԼ˷ǵǾ޴ԣ˼ԼкεطδӴˡ
ֵæһĻˣĺۣ۵ĺܿģǸ֮¡
սţͿſڴϣװ˯ʱһģȴʼղһԡ
£˴齣ı§ס֫žͱװ˯ˡ
һǴⲻˡ
ôˣҡΣȻδκλӦΪѾ˯ˣӣŷû˯˫˵ķ˯⣬Թû˯ôң
ƲƲ죬û˵뵽ѽһΪ˵Ĵء
ôأĶ㣬ҶüˣҲ޿κεģҪһʢĻ񡣡ֹһγףĸԸҲͷһ⣬ǶҪһĻ
Цüǰæģʱû˷ָˡ
ˣôûǣ
Ļ˸ʵƣǰҺģʹֺһ䡣
ģ㲻ֻҪڱôģ
Ӥ˯˾˯һ˯Ҳͺˡԭϰһֽ䲻Ķÿһ˻һգǸߵһûгʱϰǽ䲻Ķʼˡ
ܾںǣǿпޣһָоδȫĳ飬ǵĸ˰
һ죬Ȼѡǣˣÿһߣϰǵ飬һգˡ
ֻһأȷʵˡˣɣˡںǵսȷʵ˳Ч
Ȼĵͷáѡ޸ˣҲӦõġ
ˣƢУҲÿ죬ȥҲ죬ôһ壬ҲԼʵЩɣΪЩСˣСƢݸԲˡ
ֻεǰŻԣܶԡϣǰܹޱı¶κ
㰡;ƶɡ
ſǰЦˣ΢Ĳ˲СĻѪӿˣ΢΢ﹴаһЦĿһӡһǣ֮˿ɬһЦԾ֦ͷվڸߴʹȻһĴУһҴⰻȻ 
.

ڶ 086 
ֺ˵ҡһ͸һҹʹſϣһûһţٿȻ˵ôһ䡣
ƽ˵֪
Ȼ̧ͷڻܿľֻ΢°͡ε֪ƽڴϣϱӣĿԣ׿Ȼʳ˿ڡ
ĺΪֺ޿͸ŨŨİ⣬ֹ֪䣣¶ֻ֪㣬ôһ㶼أٶˡͷˣֻҪԷ֣ǶĬѡơ
üʵǶֺ֪ޱֵô
ǰǶ֪㻹ٶ۵ڷţҲ̫ĥ˰ɡ
ʵ̫ˣôһ㶼ûоһֱΪԼԸеģҲãҲãҲãǶҵĸ飬Ǹоģû뵽ԼȻôٶۣǶˣһδо

͵Ͳ֪ɣôԣ¶һܵõӦĻرûҪʲôֻԶҵߣ޴Ӿܾ
ȻЩǸɸ£Ǹͻлرģο޷ٸǣδע밮ףһӣ϶ĸֻۣҪ϶˾ͺѸıˣĸŨȴֲǷ񸶳ͬĸ飬಻ʱӵͺͬһˣֻߣͺˡ
ʵϵһۿʱȷʵκһ˵ĿòסˣĿתĶӣþƲߣ
ɶͣϾǱܡ
ֻǵûʶĸ飬ʱʶˣδǰδѿֶɱʱֵ̫Ѿ޷԰ˡ
𣬻ɡʵĵױ˭أΪ˻ûлῪʼѡˣ㣬㲻Ҫ˺𣿺һ𣬾ͺúҰɣűˣҲԴ׵ġ
ˣ׷˯ɡʵƣèĻ۾ԽԽˣһ̣˯ȥٴ͡
ľ˼λͣ䣽ܣ⼸˷ֱ䣵ĺܱĴ硢˵ɩӣƤɰãε÷ǸĺܣӡǸָӲͣáӣȻʲôɫ䣵ɩӣã÷ûӡȴҲֻ࣬ĵһµ뷨ǡôʱô࣬۵ûܶ˵ı䣬Ҳࡣ
ߴ˵˺ܶ࣬˺ܶ࣬Ψһľ㣬һǺܶԵƫǸǶǸݺ֣ѩʧˣŮ䣣޵ңѰ񲻵ڸʹڿ͸֣ѩˣΪϸܾǺοܹճɾһɰĺӡ
ľӲСסһӲ⡣
峿λǰصıͣܽˣǵãĹĻʼϯϣͿˣ˵ʹء
ǰأ˵ûһӲܼգ񿪴µһ·һ鱨֯Ȼ𲽣ȷʵС˵ҪףҪͳݴЩӣȻǵŵĸ֮λ
ӣڸصıϺͻǶۼˣ˽۶ӾȻ䵽˺˹ӵĵزΪã˭ú¾صİأٲûѡĬˡ
ǣ˽Ҫ󣬹ٵųĶѣɵһû롣
ȻҲ˷ɽׯ·á
žıΪľһϲõĺɫϲ󣬺ɫĵ̺Ǳߣϲۼǧ޵ĺ죬ȴȻףǣϲᣬϲһǣλǧĿӣŮۺ졣
ǣ߹̺ǰǳϲĳȴ·ʹˡ
һء
ݸá
޶԰ݡ
붴
·վԣĥÿһ䣬ľʹһ֣ˣعʱѾǣɽ˶Ѿˣ˰ɡ
»֮ҹûκһ˵ȹ»飬һһŴϣǸǱ˯ԸˣǶˣ˶˯ĺܳ
һҹ»֮ϲеȻ֪įģʹ
գμӻߵ߰˰˵ˣϾǶԼҪ飬ˣֵľӶʱ˲١
ĳϣֶɢȥˡ
º󣬶Ļʵۼݱ̫Ӵǳλ˲żλ˹Ŀ飬ٰݻʢѡ䣬˰أճԿ࣬ǵĻʵȴɴ֮żղ糯
Թص಻ԣĻɢ֮Ҳ
Ļĺ裬̸Ŷ״޶ԣЩ£Ƚϲ²ؼ߸߹
ӣպףǰȥֺ޹
̧ͷ΢΢˸һ£Ŀԣ˲תͷ֪ˣ̿ǣȥɡ֪ĸʱ˿ɵĽ̸ദɴ˿ȴ֪ôˡ
ĺܿ࣬Դ֪ĸ󣬱ϲûκθı䣬Ŀ֮ʱͻ֣ᷢ۵׵˸պΡ
ӴλǰȥСĵѯš
ǧδ˫ֽ§ĸˡɲܰ¡
üһЦ̬˵ҵġ
ĶĶ
΢΢һ̾ȥɣҲˣ˭ԸµġҲңǶǰ㽿ᣬ¶Ҫչˣܻչ
΢΢ֺ֣޻⡰ǣȥ׼ȥ
׼ã䣲ѵ
΢΢׵׼Ǵ֮ʱѵһ룬ԭѵŵ֮λøģܾˣԼı²ܣĶȥܵŰ˾Ӹ֮λˡ
˴δ飬ȻҲ̫ˣҲܰѱ͸磬Ͼһ˵ġ
ʲôȷʵ뷨ˡ
һϲ֮ɫ٩磬ҪףôңֽҲ˳֮ˡ
ɵɵͷӯ˷ܡǺǣҲδ뵽¼ңǰһֱ䵭ġǰһֱǳкøУǶǳ䵭֪ģȴơԶ飬Ȣ֮ģҲϣܹõҸǾףȴӦˣβģ
ྡءģǳĥӰԺ׷Ҹˡ
û㲵Ĳ԰ף죬ЦĲãǰɣǰϽңĺܿġ
磬Сûʲô͵ģһޣı⡣׼õݸ磬ΪĻŮɣϣΪ֪ĵطֵƵĹ͢Ʒޣ̵ķǳ£رĵط£ɳɫ¹£ѩɫȷʵеƷ
̫󣬴ѣôƷˡô¡
֪ƢԣȻ֪ͳĶջصģЦЦڵ֣°ɣⶫ˵Ұ⣬ûκ壬СһҲֵɡ
ðɣҾˡ
ˣ磬ҲˣȺͷϢȥˡ
Ǽ˱ͬһԷ䣬ܴȴƧ˯˵ٽŻص䣬ͼǶţȴطƺʲôҪ
ôˣüһʡ
лҪ㡣
⾹Ȼ˵ĺ࣬٩ǺʱôĬ˺ࡣҲˣѵúҲôĬʵЩ졣
һ޸㣬ûĬ𡣡ؽڻС
ʲôҪңÿŶǱ޷ΪԼտʣֻ̾
һˮǰ̧ͷһůˣĺ¾ƽ⣬һ֪Ҫʲôһľһ衣
£áԽദԽãá
ЦˣЦÿճյЦˡ
֮ʣǰֳտĲ豭һ̧ͷ˿䣣תͷ˿ǵ۵׳ڴ
˵ֻж˵áֵˣǾҪʺ£
һûߣͺͻȻһ㣬Ǿͺˣ㾿ĶˣǺɻһ·ϲκƷȴóһޣȻܳ裬ҲǻӣȻƷеģκεطܹĵģЯģȻЯΪЩȴʼδ֣Ͼкλأ
ɨһۣ˼ΣĵĿ˵ʵҲǹǵģֻԼҲ֪˵źãҵϻ˻ԴƷһǳһŴܷŽȥ뻷еκƷҲκҴֻ˹ȥһЩƬΣвûдˣŲ֪˵
ѹִ֣Уóǰİ٣֧Ϊ˵ңȴʼղ㾿ﶼˣԭ֮һȻڵõ˴𰸣ȴҲԾ
ⶫȤܽҿ𣿡˫Ŀֻһζ
ŴֻȴôҲòôò
΢΢üϸݸˣ㣬ֻҪֻеƷֻԣŷŽȥԶܷˡϸϸĽֻ÷
ӹֻ˰Σһ龧Ө͸峢룬ֻȴûκηӦô飿
ôᰡûֻУȻһ¡ᰡⲻǾͷŽȥ𡣡
˵ֻġһѪ
ɣҲ̫ǵˡ⻹Ǻöãֻֻãǲȥòˡ
ѹʧ֮ʱұҲһΪʧءûʧͺãϾǱ
ˣǵ⣬һشˣֻҲǿˣ˿ʣ˯˰ɣҺǰƽǳҹ̣峿ŵ˿ǣ·;ۣȻˡ
գ˭ͬ˯ˢˢĽѯʽҹҪ˭˯
ǧΪѵĿ˿ٿ˿䣣ںϣһЦ£ҹ˯
ˣ䣰Եֻк²ԣֻż뵽˯
ðɣҡƲƲ˵
ҡвʣȴҲĪκΡ
˳ķ䣬֪ôˬ뿪Ϊ׺¶˺ܶΡ 
ڶ 087 
ҹЩһٴ̤Ǹȴǧ£ľǲһģֻӵ飮ûſšïܵĴ£¹Ϊҹɫһɴҹ΢紵Ҷɳɳ죬վڴ׳֦ϣķţɫȻ
֣ˣ
ֺ¿վһĨϤӰһ˫ԧӣһԾ¡ò𣿡
ܺá˸ţʲôһ㡣
ǴΣǳûΪ㣿
Цһ֣˿̲ǲ̫ˣ˺üˣʺòá
šڣ㲻µġ޷ʲôʵϣȷʵѾĴڣǴ˴벻ˣֻһˡ
ǰʱǳûгͷҡһЦ
ͺá֮֮ͬ٣ֻܵĮ˵
Ҫ˵ģݺݵĵһۡ
ֺвãüһ˵Ҫ˵ܲϲ
Ҫˣûʲô˵ģΪл˵ġ
֪ǰΪأϲǡ˵
һֺޣҵģѵ𣿡ϸ˫ֻסȴı
ֺһס֣ƿ䣵ţᣬҶûиоһûУˡ㽫ޣעһݡԣֻһʶ˶ѡס䣬˵ǲΪҲһ
ıԽԽԽԽ䣺㲻ΪҪ޸
΢΢Ц֪һҲڵţǧˣֻкףһ
Ӧ֪İġɫһݣ۵һ˿䡣
Ҳֻ㣬ֻҪһҿ뿪ԶԶġûп۵׵䡣Ҳ۵ķ
ᣬܵģҴûϲ㣬˵ֻҵһʶˣޱ飬Ůˣˡ
Ҳšҡͷô꣬Ϊһֱֶô顣
˲ʵˣҵֻһˣǸ˲㡣
ᣬ̰ٿͷɬĴӡһǡҾͲţûо
üͷһſŭȵҹᣬøЩˣ㽫ޣĵģҲܺãģһһ⡣ľ
ңڵȴȴĻת⡣
ᣬ㡣Ļص
㡭
ᣬôԴңҶôãҪҡȻƾճ֣ûİȴȻΪδӦ޸ϣֻϣĺʹʹ

Щ㵡漴ȴЦˡҡҪңҪ֣ΪβңſʼҾͰˣҶİһֱ䵭ģÿһ˶һֱԼһϣġȻҡûҡҾͲˡûдǸȴˡ
ˣᣬ߰ɣ͵Ҵ㡣һԼŮк塣ֻ˸ӲңſɣҲſԼ
һ³˵ᣬ֮ĻȡˡģתȻȥ
㡣ֺޣ㣬ΪβҡȻ񣬿Ȼ̰رĶãҪʧȥˣҲвʹ졣
һжȡ̰ʧȥӵеһСת뿪һӰһ̾һʧںҹ֮С
ֺޣһŹǵģңҲãҶùֲЦ쳹Ǹһٻģһڴġ
ȥˣ̫иˣ˱С˯Ƭ̣ʱѾˣһ˲ЩңȥĶˣ
ûжӽͣƣ۵ЦЦź£Ƭ̾˯ˡ
峿ɫ԰׵صȡݵۿ۴ĸף㲵Ĳ԰ף¶ҹδߣ˽һɻջȢ˶緢һҹ֮䣬Լô㲣Ƿϣ׼ʧˡ
ԭҲֻΪ˵ֺˣȻǲ֪һ罫һпڶˣȴ⵱ܹܣţҴš
֮ļգδǰƽɣɸ£ǵûʸȥжȥ̸۶ԴģҲֻܵԼȥͨˡ
Ĺʹ
̫޹УһصƬһƬǽ壬ڳŴ̱ǵľڴϵӽһֻ˵ľ̳ӱڻﲻϵţǲҵѣΪξˡҹλأȴշתߣһУȴԽԽѣ˸޷ɢŲͬЩŮŨ֬ζĵܰ㣬˫峺羻ˮķɬ˶ɤڶţԺжĵ׵Ĩ֮ȥһŮӰ
£
˫Уŭ̫޹κŮӽ룬޹ֻоܽĴҲֻܹɡ
С̫һ·Сܵ⣬˵̫ذɣ²㡣
ɱ̫빬Щˣȴ̫һ涼δ̫ȴʼղޣΪĹ¸Թ
²㡣С̫ظһΡ
˭˲֪λ̫ó裬ҲǣĹʹˣ⹫Ը޸̫ӣȴڶһСɽׯׯף˿ǵ̫ӵ£Ϊһʵ۱Ҳּ̫ӭȢȻѾ˹ǿһߣʵ۱Ҳ֡
ολ̫ӻԣѴļױͻӻˣֵԣ˿ȡ֮ѹֲ̫֮ġ
ձҪ¡ߺ޵һƣС̫Ƶڵأ˽ȥ
̫ɫɷ䣬ˣﰵ㣬µ޹κŮӽһǻʹ˶֪ˣĻʺ󶼲⣬ûϵ̫ڵµ˽ȥ
¡һҵľζ΢΢üһһ齣Ŵϱž̳ӣˣȻĶ
Ŀ֮ȴƫ·ǰķţЩ·ޡ
ĸ֮Իڶ߻صֻҪȽôõͲˣ֧֣ܴӻжᵽλˡ
ʣһ⣬뻳Ϊصˣ˱ǶŨҵĴ̱֬ζȴһ
¡
Ǽ̶˲ˣľͿĨôǺ˵֬ľǵͶɤ֮⻳еŮӲǾ
Ȼ˫ۣŭɣ˿־壬Ǻˣô̫޹õץסֱ۵ĺݾ޷
ӵ˵£ǴⰡ˵ı龪סˣһ˲䣬ֹͣˡ
˫ߣҪɷѰ㣬ŭţ˭׼ô̫޹ġ
£檾ʲô˲ô˵һĹʱڵĺأȢȴΪһ۶Ը
ﲻģ⣬Ҿ㣬㰲Щ㻹̫ǲֵģߡ⣬ǴòˣʹڲǰŹһһģһҲһֻǸˣŮ˳Σǲˡ
£ʼݱĹδܼһ棬ɷһضݼʡʱܹ˶Դɴǰض̡
˼᲻֪̰У֪˴ҪضǳǸλȥģϧλбûǸ£λԺأ˵һΣҹȥȻݹҲݺݵĽڵأ۵ͬһˣǱȨƵλ۵ˣһǣһб£һǷİֻὫ
ǰԶ¶ЩȤȴȱȱ
檡

һ̳ˣȺѪһһ˳ŴĶͷµڴɫѩȹϣοˣסˣֻ㶵
Ҫٷ»վŽųȥ䣵ӲڿЦ
Żعж㣬ӵķɿ졣
һŭ𣺡ͳͳҽ
ǡԹū֪ˡ̫ȿֺĽ̫ң̫ŭĿһɣˢˢعӲסĲš
ݺݵĲŭšΪʲôס
ūǲ֪̫᲻˵µ
ҪסκŮӶ̫ӹҵˣŮ˵Ļȫӣһ಻Թһٱޣȥ췣
ӦܵģطⲻκŮۡ
ǣл¡
ȥɡ˵
ĺ룬˿ںη
óϣŮǲһģԴãȻĿ֮ʱľͱǣסˣɬļǿĵȻһеһжѻ
ľǿ򿳲˫ֲ˴ССļӣ˯ңܵĲ񷿣ϴ£˫ϴͨ죬һᣬĸ֮رߵģܹһɣͲӵô˰ɡ
þƣȴҪ˾ܿ˰ɣΪξˣʹɣȴָѡ
ѵĳͷֻҪμôôжԸ
գڿ̤ԷˣѪɫҲδ֮ǰãѾͨˣǶһ䣺磬뿪𣿡
ǰͨˡȻһЦʵ͸÷ſˣСͶҺ䵭ΪŮӵ֣ȴδ뵽ԭԭûңСãǲǺɵ
ǺɵɵĺܿɰûΪò˺ ѡ˷ſ𣿡Ȼϲӣȴ͵ӡ
ɵɵĸԼĸ飬ȴ졣һյ龰ĿĻ鴤š
㸶ͻõͬȵĻӦģǰң֪֪޷ͬȵĻӦȴȻɵɵİңǿɬȴҲ֮£ǺɵɣǧЦȰο񣬡磬飬ĲǿһҵһİĺŮ˵ġ˲ٰ಻ǿߡ
ǰҷ뷨֣ܶİοҵĺöˡ
ȫһжѾȥˣ׿ȥӰ¿ʼġ
ڶ 088 
Ƚ̫ˣϾҽ˵˿һЩͿܻ˰ˡ
Ƚޱ˵˶ļɻ䡣
ʼ̫ȽһЩֽ֪ʱ֣Ҫˣ̲һҪ̲ľĹҹȥ̲ôȥõ֪һĵȽصĶӣΪģֻȽǼһߵİгưԵҰġ
ʣõȽ۵ǷܵҰģ̲ȱȱ
ĿüȽǰԵĸı䡰ȽˣҰأİأ
΢΢һĨɬڴߡҪȥֺǸ⣬ܡʱĺԹʣǸʴӦǸкµӣڻ߰ɡ
СһоΪȨƵλȴȨƵλҪĶࡣ
㻹ΪĶ𣿱ʱԷ̫֮λ֪ΪǸŮ˵뿪ȽкܴԹԣǸŮôҪǸŮ˵Ҳһ˿ҰģȽ߻аƫƫǸŮ˵۵ֻеȻҰģȽǾԲ洦ġ
ǻֻǷȾͿԼˣʱ룬ƶԺ󣬶ͻ뿪븸ʽλڶܣŶ뿪ĿģһжǷ¡
ĿŭȡȽûϢôһûϢĶӡһֱڰȽʯȴһŲ۵СʯӰסȽĽŲȻûֹı䣬ʧߡ
ɣˡתȻȥΪѾҵ˱ȨƵλҪˡ
һжȥˣһȥҵ׵İ벻
Ҫߣ
ǰǺЩˣǸˡﲻ᲻ãһط̫ãǴűúÿɽˮһֱҪ
᲻㡣
磬ֲǼҲǱ鲼ĹģҵĶӸŸ㣬ˣҡãȥǵġ
елľӣһ˴һ·ȥ
ҵˡ˿סˣһ̧ͷãؿˣʵʹǺˣΪᱡҡ˵ӦǲʶŶԡ
ȷ˲򵥣ϾԵ书ͣ˾ȻǺ½书һܸߡ
ûзſԾ˳˵ҵˣǶһѰɡ
ö죬϶ι㵽˭
ֺǧĶšӣӦþǸķϰ塣
ŶϲǺ飬Ͼǰμ棬ݵģôһΣҲ®ɽĿɡ
㻹飬һӮҶʮȻҸˣҾǸķϰȣҿܾˣҶһѡۣʮûˣû֪жۡ
ԭǽ񰡣ݴţǸǳصزūһ֪ķԺֻҪ׬ǮҵһţЦŽн񣬿ȴаȣֲܼͬͬ
һǸȤˡ𣿲ǲˣһҪҶһѡаȵĺ֣ҪĲſϰݡ
ΪηҪҶģüͷʵ˶ԣĪκΣһˣһЦһ֣׾ٵİǯƣ˵Ҳʶ㣬ϴˡҡͷϵ
˭ϴӮҶķĶʮӣֲҷĻᣬҺܳԿ˵꣬һķߺޡ
ķߺޣҲȣһʮҲץġ
뷭Ц
Ȼ룬ģӮĻᶼģǿˡ׻ӣ۰ûˡ
ȻӡеǰǮĸԣһ۵ĿҪϢӣݸðɣҾͺһ֡ԶʮҲǺںǿ԰ݰľһֺη
˲䣬üЦ·𿴼׻ֳųɻһ㣬Ц˲á
ôģ
ǶЩʵģվڷ֮ϣ㲻ңһʱֻҪĸԸ˷ܣ䣬ϴεԼˣū͡ЦĺţƱѱһ㡣
Ļ鴤һƱ˶ŶðɣԿˣʮ㡣ֻҪӮˣҲҪҵūֻͣҪӦһ£ȻһġȻЦţһи߸Ӷŵƣ·ûʲôܹӰһ㡣
áҲʹӦˣϹŵЦ
ӵȻ󣬰۷Ź⣬ٲĻͳƱ˵ء
˰аԵӸԣһֿ·Ĳ·ˣֵĲˣΧŹۿ˭ʤⳡľ֡
һԾԾ˷ܡԿʼˡ
ǧһ˵ǮǸöǺĻ¾ֻʣǮˡ
һ˵Ļ¾ֻʣǮĻԸǸˣ찡һɡ
䣽Żͷ˵ǰǮô࣬ôꡣһǮûضĿ
ƲƲšӶ࣬ңҰǻɲǮ࣬׬ǮһеΨһ־Ը
ǶǰȣڴĿˡǰЩ죬һһһ֧ľӣԼ˵ǷʵֻһӾͿˣұˣһ󣬾͸
ۣǮɲѽһһ֧ľӣҲ̫˷˰ɣҪһ̸ֵһ֧͸ҲɰڵѪ
һһ۵׾ǵ٩֮ɫһŮǿʮƱ۾գûգһ¡
գʮƱ
ǧУһЦһšһȻǿﲻˡָʾͽ䡣
ȵ۵ģ۶ǮӰӡ
ʮǸСĿǿôÿǲǸÿȥǿ棿ָһء
ӺģҴһ£ǹģʵǸŵĶǮడƽǵǣǳסǱ͡ǧĿһԺµϣվϰ죬Ŷ
ʲôղŵĶϹ˵ģ΢΢һ¡
Ҫˣ˲ˣĺѣ׷ˣǾˣһ壬ȥٶ֮죬һȻʣǰδеĳ裬ŭԾ·ܣһʱ޻δǲԾ·ܵġ
𣿡ǧӰ߳βϽԴſɶЦݡ
㡭㡭𣿡׷׷ˣôܲĸо
ûаǧһ޹Ŀ˵˾ĻءһЦ
ܡһ΢紵Ǵģȴ·ڱѩУ̹ǡ
ЦЦǧĵĳʵĺʧŶôɵһСϷͰƭˡѾһʱڣ˷ܣѾˡ
ʱһˣӷˣѼӷˡ
ʵֻսͣȥӰ䷳꣬ʱͻ´жϣܺƭ
ɫ࣬һεӡ㡭ãˣ˵ɣҪһʲô£˷۱ǰ׻ӾˣڵѪ
㵹ǺáҪһزūûĲһ׵ء
ҲˣȻҲñˣȻҪĵģҲеĺǳۣͯҲ˷׵ԭ֮һ
ҪԺٶģ˶ķֻеǲ˵ʲôӮʲôҪ
ģҪ֣ҶĲкιϵ첻Ը˵
ڳͽ㣬˭Һġ΢΢ǹһĨЦ
Ȼ֮һɶǣģͲˡҲҪһԭһӸ԰ɣǺ׬ǮһȻزū뿴ʧȥ׬Ǯ;ʲôķӦ
ܻܲҪ󣿡Ŀ׬ǮģŰ׻۰
ܣҲΪá
˻Ϊã׬ǮΪã˵Ҳ̫ű˰ɡ
룬ĶķǰþҶʮϼĶĿͣ϶ǿɣνΪӮƵ˵ţȻŵЦݡ
ɡ
뷴ڣҲν
˭˵ģҲŲᷴأãҴӦ㣬ӽҽȾԲٶģһὫķɢġĵ˳ŵع֮ʱѾĪˣһʱתȻȥš浹ùԸԺҪƲǡ˿̺ġ
زūķȻ뿪ˣ˲ɢΧ۵˲ɢȥðɣЩ˲ɢߡ
Ĺʹ
Ժ󣬵¸ûһǰӽǺã⣬ڴϣͷİ̻ɼҿ˿ڲ̣ƽգضúˣûǷ£ʼݱգѼλϵԽöԽ
ū澿ҪȵˣҲȥ̫޹ˣһ淢ŭˣضùŮһԹ˵š
˾ƽ㴺Զ޵ĹŮ˴ٶãȻֻġ
ұ˳ص̫޹ûл˵һ䡣΢΢ü˶ͷ˿ڣоһЩۡ
Ůͷ룬Σһ飬˷ܵĴū뵽ˣҪ²£ȻҪ糯ǹڳţܼ̫˰ɡ
ã졣ȽҲ̫ɶˣһۣ˵Բˣɶֱ̫ǳеЦûôί
Ƚûޣûκޣֻÿҹ޹˵ͷ˯
̫Ӽݵ
һһϲˣͲڿ˼ȥȥӽˡ
Ƚ̤봺޹ĵǷǳųģȴ޿κΣ񡰰˿ںЩ𣿡װĵʵ
л¹ģ⽿һЦ
Ǻȵ̫ˣŻˣҺ˿ڲ򣬰վͻˣΪǸ⣬׼׼̫عȴǿԼ¶Цݡ
ģ
Ȼġ
ЩԼĶ䣬ڿ˼ȽӦعݸʣδ뾹ô׾ʹﵽĿˡл¡Ƚţۺ⣬ΪҹڴˣȸԾš
ѹԼĲãƿƽ⡰˵ˣ̣·;ңԶǺúϢɡתľܾ˴⣬תȥ
ⲢδȽתһ˲䣬۵ӯҪԲǺǣȰɣһӶûˡ 
.

ڶ 089 ǻ
㣬㣬ŶŸ̤ţãɲһء
òԵĳ·΢΢ףһЦǰɡһסڽͷһסڽβҪɲ̫ס
ȥľҹ㣬㸮ϵ˵ͼȥ˿ǣһ߾࣬ҿˡ֪ΪΣҪ׽
س̵·һ˵Щʱգк£ǧɻһ䡣
ЦǺǵ˵ҪˣҪȱϲơ
ףԷһˣǧһ룬ǰһѾͷԵĽôһҪˣ
Ǵ֣ƺ̫㣬Ҹط߽㣬Σɲڴ̸Щ
ðȥ¥ɡҲȷʵˡ
˷¥þҲﲻסˣûʾ˵ˡǸ޸֮
ǧЩ조ûǴ㲻˵ϲӢ۰𣿡
ǰǰ˭˵ֻһۣҺ϶˱˴ˣҪԶһ𡣡ȷҪһ
ǧ΢΢סҲʱףһ۱϶𣿼Ҳһ۾϶¸粻
ýߵĺ۵׸ҸĹΡպ󡣡
Һãϼգʹˡһ·ϵɽˮЩأԭôͻ˵Ҳ°ɣ˵ˣϵһ⣬ҲİɣٳټջҲ͸ϲĴˡ
ͷҲ˳ųײãҪףûɣҲҪˣʲôأ
ǰ㣬ɽׯҼտɺãһҪôлദܲЩء
⡭²СһҶգЩ¶ҪԾܾ
ѵǲǽѣ죬Ƶʵ
áԡȻ⣬ȥ۵׵ȻЩദҲʹΪѡ
øһɡ硭ڰôôֺãˣ֮£ҲҪˡ
ã磬Ͼм֮ˣȵһˣޣľɽׯһͷһβԶõҵĵطҲæ
ǺðɣҲΪѽˡ綼ں˽Ÿʲô
¥´һϾ޹أҲû̫ע⡣
ŮָǰȽյ˵ƹģһ䡣
ƹһΪѡһпˣɷһ䣿
Ҫһ䣬˫˹Ůһ
ŲأֻҪеģͲ˵
һʼδĿӣ΢΢üĶƹ˵ƹģܷĿ˽żãеȴ޷ܾ
ģ˲ô󵽣ζʮżڴǳĺܣƴ㡣
˽ѺŮӴ
ǡҪ߿ţȴˡ
΢΢һ漴һЦҵ˭أԭǴ⹫Ĺ̫ӵ£ѹ᲻һЩܲĺš㡱ͬСȫûǼٴĹɿˣֻеݵû뵽λȥĹعΪʵۼݱ֮£̬ڼ֮Ҳδ˿ı䡣
ûҪӿҪܿٴֻδ
֮ʱɬΣɬûΣˣˣһ˫峺ķԣ˷ݻɡ
ƹİԽ㣬̫ӣɶﲻ
һ㵡Ȼ֪ǵ¡ȽȻ˫Ŀ˲Ҳ˲ĿŮˣˡԲκŮ˱ӳʡ
㾹Ȼñ򡣡ŮȻǴɩ˱ɲưոݡ
˻ʵۣԲһʲô˵Ĺɲ۸ġ
ӵϥǽĺܣɹӰɡֺɫ࣬ɭغƴӵ˲
󵨣һˣǸ¡˶ײŭ
ǧûмһƳĴ£ȷЩңһĨЦǷ
һϣǧһЦһӣɲǼ䣬ǽԱԭ޷ȴĺһԺµϵĲˮ·ʲŽ˲һ㡣
£ǸŮˣ۸檡ƲסǧȽ˫ĿʼδǸŮƿĵӿ
ȽһŴٴĻлع㻹𣿡ƺǧﶼ޷˵ոһջ˼˼ҹ˶ǰ֪˵Щʲôˡ
ҺܺãƺҲܺãõûʱˡ
㡭
£ʶٸвоȽֻŮˡ
磬Ѻˣĵˡ˵
ˣٴҵѳΪ˸ƵģƱʲôסˣ׼˲
޵ģٿأĿȺ˵󷽣һ·ĨŵӰſٱӣһг
Դ⣬Ĵ٣׻һ˿ȴ˲ȥֻʣ²ӡ¡
šò۵׸һĨԣȴܿȥǵȽԣ࣬ţõ˶һҪֶεĵõ·
Ϊ˽˿̱̣·ƿߡ
Ȼ͵ʶôǿǹһҺˡ˵ĺƸ˺ܴĶͰ㡣
ǧһƺҲ̫ԼˣҸ㣬ҲίԼ㹲һҡһľֵôΪ𣿲᲻ðżóֻߴŵ̬ȡ
ɫ৵һףȻ֪ô㣬𾴾ƲԳԷƣ㣬˱ڶ첻ȥ
кһĲˮνʼ硰νΪƾڵĶв𣿡Ц·ЦЦ
˵ģҪ˵ĶѾǿиɣ㶫ǿֻҪڶĲҵ룬ǳ¡
ͺƵԱһٴʱмΪ֮ǰǱǻ
һССŮӣΪв㣿Ц
Ƚ˵ЩʲôȴûǴӦʵ£ΪԺ˼ߣ¡
ǻظɣþûˣ֪᲻ǣҿĽءڵŮ㣬ЩɽˮӣҲĲˣնǣҶǵġ
۰ɨһۡɵϣС޲ż´ѽֻóԺ˯Ķѽ˵ʵĺܣпɰŮ˲𰡣ߣԺŮһɰ
ģֲ׵׵һҺġ˶ĳ˵Ǵڼʣߣʼȥɡ
ߣɶ˲ģҺͱһҪɰʵš
Ҳóɡ䣱Цжˡ
㡭ԹֺγһɰıŮãǲԸǺ
㣬ҵıһûأҲҪȥһ
Ѿͷһ˷ܣס٩ŶմЩϲ׺С
õһ죬صһۣС춼ԹԸƿˡͻЦ˼ҡ
ЦţһԻС˵ȡڣֱһݵĽ𣬡󵨵񣬾ӱ
⣬һƳôЩ˵ȡӦùˡ
ɶ񣬾һҪúýѵŮ˲С
ۿŴҪֿˣһ԰δһȽɫһݣڴߵ⡰ˣ߰ɣٶ¶ˣˣضĿġɨǧһۣת뿪
ŬŬ죬˴룬һˣΪŮ֮󣬱ضʵġߡߺ޵ĺһ鲻ԸβȽ뿪
ǧһӣסǽѨβ뿪
ڣһֲĶУ͢ڲةǴĸĴ磬նĴ󽫾ƽǴĸı磬˴ǳǣΪǽȻλ谭ǿѰ볷ةȨش󽫾еıȨ̸ף뺺ƽĵڶ࣬𣬾ֻܰⲢδŻعܻͺƽλ
պڴǳδ֮ʱͬ͢ڵڶĳ佫һͬƹսǳ˻ʵ۵ı
ɱ˴ǳ˶ִߣλΪ˶һλŮʵۡ
ΪŮȻԸĹ̫ȽټĿӣԸгȺ಻Ը乬̫ȽЭ˺롣
ǻǧٸвñڻʹеעţȻϣյϻλǵ󣬲ة֮ƽΪ󣬴󽫾֮ӺΪʹǹ飬ԲԸݳ޵ǰĴѼҲˣ·ȻԸģӻرڿ˼ҪΪˣսּ⡣
ֺɽׯ·Ҫ̡
ձó֮գɽׯæһ˿ʱ䶼鲻ɵ֪ǧ֮ʱȻһжغ꣬ǰľӡ
֪Ǻ£ûʹֺޣֺֻ˵һ䡰Ի֪Ȼı飬ȫľǧ֮⣬Ըٶӽ̸
̤ѵõģƽߴ粽ӣȴֻһˣѲ˹ϵҲ˿ġʱǰкҪ¡·֮ʱʵĵһ仰
ǧһصĿ˼ӣһΣĵؿ˿ڡ磬ϲŮӣ
һβŻһСȷԼǰˣ֮ദʼһҰ㣬ֻݣѶû֮ǰܲʣҲ֪ΪʣһѵõĻᣬ֪Ļᡣ
ĵЦˡУǾͿװɣҪ죬ǰסоͺãҲûʲôŵĵ
Ǻ£ֱ˵ɡɻˣûҪôæɣҿı飬֪ϲŮΪˣҲĮģл
ãҲĨˣֱ˵ĸ֪㣬ӦѾ˵˰ɣǻˣ㣬ģݻرվҪּΪˣʥּ֮ǰɼȶʵСԭΪԶҲܶ·ˣ˭֪ϻʵһȥȽǻһк룬һбƻԭ㣬ȻϷŹ·ƺûʲôǣˡ
ɳ׾ܶ𣿡ôΪҪƽƤȴ߸ƽ
ǧ΢΢ҡͷ̾һܣ˾ܾĿȻҪ빬Ҳнڳְ㣬磬ȻϲŮӣϿװɣȻǴʥּˣһоͺˡ
.

ڶ 090 Ƚ
֪Ҫ֮ʱֶɱǻδѿ磬֪޵Ĳһ֮ʱ罥ðͷڲ֪ѾѿһֱһᣬĻᣬ룬ЩǵĴ粽ȴ㲻ǰ
͸ŵǳͲϲҡ
Ŀƺôȷʵû׹𣿡
·һ˲˲Ŀһ̾ûУ˵ѾϲŮ֮ʱȴ޷Ӧ
оƺ͸ʲôͷһǡ
΢΢һ£̽š磬˵ĲҰɣ
ǡᶨףѾȥˣʹòӦҲˡ
Уɫޱ飬޷ЩʲôӲʵôϲңһֱΪҵġ
ʱҵ̬𣿡
ʱȷʵû۵׻һֱΪҵġ
һʼ֮ҷررĶһݽȥˣԽݵԽֱˣʹ뽫קɻ⣬Ͳ
һΪѣ˵һ仰鲢㸶ܵõͬȵĻرģϲһϲģ̾Ϣһҡ磬ҺΪѣ֪δźá״ˡ
⣬ֻ֪ҵĶѣ㲻ҪΪ˰Ҷҵĸ飬ֻϣõĸ飬ǲͬ顣ʱԼǸõˣÿһΪ鷳
˼Σᶨĺĳ־㡰硭Ǹ㣬ҲᣬҲ̸ϲһǷǳ϶ģҪϲһ˲һһϦģҪҴ˿̶Ĳ̫ܡ
֪ȴȻȴһΣҲֻ˶ѣҵ¾Լȥˡ˲׵ģ²ǿһıܾˡ
΢΢üһ磬㲻ģʵɷԳΪãԳΪѡʱĺԩûȥӽȴôӵġ
֪ģҵģҵԼҲȢġᶨ˵㲻Ҫ£Ѿ취ˣԼ鷳ˡ
ãҴӦ㣬ʱ֡ʵ޷ҲԹۡ
лл㣬ȻˣȻɽׯˡ˿޷ƽ͵һ°ɡ
·ɫȻת뿪
գõĻûڽУȡˣּˣΪBi֪·ЩʲôȻʥּл˶˹ʣʮպķˣһͳ˼ȶʵһоͶı䲻ˡ
кιɣǧĮؿǰˣ͸˿˿⣬飬ʱΪ·֮·ţȻкɫҲò˶١
·˵а취ģۿԽԽȻûκжѵ˵ûиоڸ޸⣿
ĿĻУ·£ֱӰȽˣֱߵͻš
ỽУڻع̧ͷ˫˵һһ㶣æεЦЦȽȿڡ
š
ҲǾֻѡŭţЩӶ˵ҸģЩĻ䣬Ը롣
һʱ˿ڡҺˣǸѬĵˣǸҰĺܴˣǶ㣬ûù֪δȷԼ֮ǰ˺㣬ţȽԲ˺㣬ߡȽܸӡ
ڻʼң֮٣ԭǸҰĵˣ˶ÿֵܶһݽģ޷޽ٵĹǣʶܵ䣬᲻֪أֻһλֵܣֵԹߡ
ǰԹŸܣʵܣӦˣİŮⱸãֻΪԹ
ĲΪеĹͣΪİŮͶ˻Թߡ
ˣһҹ㽫˦˴Ҳ㣬һŭ֮£Ұҹ˯ڲ񷿣Ҳ㣬ȢҲ޹أȻҲûɹ㣬ǣýҵɣýҵƷʲôҲҪĶҲøˣνĶ𣿡ȴǰ˷Ұģ˷ᣬȴĮĶ
ںڻü𣿡Щò봺ˣŸʲô̫ӣ뵱ˣýɽȲ飬ʲôɽԸˣѲҪ
ˣˣҵ֮ʱ㽫ҵƷ֮ʱѾˡΪֿɵõĻλΪһֱ׷ȨƵλɻǾ仰㸶ͻõͬȵĻӦġ
ֻߡܸɴľܾû˿ĳɣǴʹģôĲһΪûòŮˣˣĲһԽԽԶѵ޻᣿
ǧѾܷˣѾΧ̫ˣȲ˵׵λ·ֺޣһ̫ӣҪʲôŮûУֺαأͷָۣ̫ͣѨЩšҲʲôҲ㣬һ̫ˣҲһСˣԾҵĸģȻ㣬ѵҹҹǶ㲻ѹɵˣòãĹ̫ӣҪʲôûУΪξ۵϶ң
˵û˵ҹҹǶʱ§ʱĵȻģ޲ǰȥܵĻУ§ԼĻС
ȽĿһ˲˲·ʱֹͣ㣬ΣһĨɬЦ̡㲻һЩŮ˶һҲʹԼȽȽ̫ӣҪʲôŮûУαسղһϡŮأӵұֻΪ˾ٽ߳ҵԺУȴȻͽ޹ĨŵϣĨ֮ȥˡ
ǧᶨĻؾܱǸҲߡʱ˵ֻҪ߾ͺã̰ģԽԽ֪㣬ɲ鷳
㲻ܰ˵һ𣿡жһ˿
ûп˷ŵΣӡУ縸һ㣬ǿƵȥ׽磬飬Һ⣬Ըߣң಻֣Ǹ˵ˣǴҺܸм㣬ϲģǲܵ˺磬ˣľҵһ仰ҵģڸ飬ǶǳԼѡ񡣡Ҳڽ˷Ҫǣֺޣ·ֻҪϲǶԸɡ
ǧ᲻֪˷еأֻǶȽ޷ܡȷʵ˵ûҾ£ȷʵı䲻ˣİɣҲÿն㡣
һȻ˵飬һжԼɵģ
֪ˡǳɴת뿪
һôôɴˣĳǰһ̻ڿһ̵Ǹɴˡ
𣿿ΪЩƵģʹҡͷҪҡȥЩеơ
գףΪߵôɴˣȷʵûгǰʼոоһֳȵߣԭǷˣѡԶԶĿţˣˣɣֻҪԶԶľͺá
»ʵǻĹʹǰأ岻ݴǵĽ£Ҳ˳һ磬ܽҲɩĽ
硭ԥؿŴϣһµӰֹ
һԵ˳䣬΢΢ҡͷʾҪ˵ƣʵ䣺ͺ£֪Զֻǲ˵ƶѡ
ε̾Ϣһû뵽һɩֹˣҲˣҰĲҲ˼ֵĻλ񸸻ȻԸŴ˵žͷţδ̫ӣǱʶϣŴܼͷɡ
ǿƵĴ磬ǳȵĸоˣ粻ٻͷ˰ɣԸıһˡ
ǧ᲻ֹ֪ΪΣֻǲ˵ƶѣ״ɵתƻ⡰ĵܣܽǴ˴ǲμ»ʵǻİɣ
ǰμ»ʵǻֻ˳㣬ʵҲܽˣ治֪ѾͷĶôѻֺܽԵת̾ȻСĵĽȽͳƻ֡
Ҳ֪鷳ĵܴ֪֪ͨһҸľˡ۰ɨӣ̫һծˡ
Ǯծûծѻծ͸ѻˣɩǷһƨѻĸծˡ͵ſϷˡ
һֻЦһʲôǮծծԻɸծǻ⣬ϲϲ⣬ϲģҲίԼ
ѵһϲ磿
ǧЦݣɫ֮һһ䣡ϲϲ޹ذɣĵܣ飬ͱˡһȦӣΪһʰɡ
磬ͱȽˣ£ǸòֵġܽһȰš
˵ʵڵģܸлľһӲӵнյҸˡ
ʵһͷһĿ⣬˸⡰û뵽ԺΪǻΪʡǻǰһ̲˶ġ岻̾ţССһǧıô˵ֹǴ磬磬ܽǵıˡ
ڴǻһ£ǧ֮Աǣõ˻λΣʵ۵ıûȵģһ꣬ػ̨ʵ۵ı˶ģˣΪٻϵȨƣΪջ
ǰҲǣŮѣճɫУ£丸ѳ֣Ҳǳˣҹ޹ҲͰˣƫƫҹڣһ̶ҹİһĲʳ˵ҪİǶҵԹһҪǿ岻ĹĹǿĹңҵİҲⲻܵǶԸġ
ĹĻʵȻҰģȴҲ񣬲ʧΪһûʵۡ
΢΢գ޵š޷㵽Ĺ˼ǿԶԱ߹ضӷ߱ǿδȻ䷳ȥսȥ
˵ĶԡĹóȴóأصƯֺαء
ǧ˼˺һΣüһĨЦڴ߷ǻʵǻλλʼ޹أǾͱЩˣˣյķ䣬һȥܱôȫĶ࣬Ҳ˼ɲǣڷ¥ȥʱߺ޵
á嵹Ҳˬ죬һڴӦΪɩǵȥۿ䣬յķ䲻ģҲֻҪһԿžͺá
.

ڶ 091 
һɫѩȹķī΢΢ż⣬٣ɢ磬¶ѩľӣУɴΪһء
̤ŵĲӣʹϸü΢ý̻ԻݣݻıĹĻʹ
§ϸһ̤ǵֻһɫۣһһĸš
⿴֮ʱΪ֮һ˾ȻǸܳү۵׻һ˿ڷ¥ʱ;ܿΪһ֮ʣȢҲδɡ
оŵǧɴµ৵رŭǺˣռԵסֱۣĿ⣬˿ݵĲ˵ʱԲ˴⡣
΢ŭȴȥˡ
ţ˷䣬ʮλӣһſǧģ欵ģпģ·֮һҲ۵һλ
ֻ·ޱվڽǵϣʼ޷ݵϿκζ
ة֮ƽΪ󡣡
л¶䡣ƽл
⽫֮ӺΪʹ
л¶䡣л
⡭Ųɣֱ
ɽׯׯ·Ϊ⿴·ĵš
񲻻ġ崺ɤ𣬲лǼᶨľܾ
ŭּ֪Ҫ޶⣬˷ĴʲôãԸΪӡ
֪ǣɽׯһôóѵģܾϲľֻҵò
òҲһ֡
ȻˣҾͻòҲʡȴ˺ܶ鷳ӿлһѶ̵ĵ淺һ˿ɭ⡣
ѵ롭ԺһĻϤĻ棬һλӣ޺ϲ԰׵ɫγĶԱȣݾԼµѪۣɺѪˮѪ
˵Ӱصһһͷ۵ĿҪѿϢǳҡ
оǵĿôˡƺʲô˫Ŀȴ˲Ҳ˲Ľ·еĶ̵־ŵıͺ͵գŮвǣԶϾ֮ʱ۵׻һ˲ĻһҪһֵˡ
·еĶ̵Ҫʱǧ·ϵķīڵĳɢ˳ȥĩ뵶ǿеĶ̵
ɫһ䣬Ŀŭ⣬㱿˵Ľ·㾿ʲô
ϤɤڶɨһۣͣĨɫӰ֮ϣ
·òҲ޵ˣҹߺ޵ŭɡ
ƽҵͷ۵ĸоʼǷŲˣŲ¾ͲҪŰɡԲӣŮʱ£·ҵˣҵĹιأ
·һ˵ˣĹĵ׷˿˿⣬仰Ѿˡ
ƭˣȴ޷ʡ㼴ΪĹ·ˣҧгݵʵ
üͷЦЦ˵ΪˣȢ򣬺ϡƽģкκþȵģ·ʱΪҵˣͲŮʱ·ˡ
ԸĹƣһ̣Ҳ̲ȥˣɲҪ̫·ȿϵġ
ȰŨܵĽëȶţиһ˿ΣյļЦ̡Ůʱ£ҿϵˡˣ˿š
Ҳ޿ϵˡۿҪˡ
ԴȻѡӣǧɫĿ·֣µʵ·㣬ҺѡһǸһѡĻᣬ
һۣһЦ崺磬֪ģ㡣׻һ˿ۡ
Դŭδ빬Ѿˡ㾹ˣ޸㣬ûԵģ·޵ˣӭ㣬޹ԶҪӽ·Ҫɱ㡣ŭȻˡ
ǧЦһ߷һ˿мɱңЦһ㶼Ц⣬Ҫˣȷӭң
Ȼӭն˵š
ãȻ˵ˣұڽڶвҵǨƣʱɲҪˡ
δȴ⿪ڣةʵǱˣⲻ֪һ˶֪Ƕ˱Ĳҵض
ǧһҪ԰ڣֻݲſס⡣
ة۵׸˻֣̿ϾʮǰǳƽٻĿǧд»һʶ
ة࡭ɻĿ꣬׾ŮةҲôĵġ
·֮Ȼһʱ̸Щ꿴˽ֲ£Ǻܴĸ̨¡
ɴⲻ־һ⣬ǧһܿˣֻϵɴһžɫչ¶ǰ
˻Ȼһ˲˲ĶŮգþδƣǵ̾ﲻŮһƵľʹ˲侲
֮ýǵϵ˵ĶУǧüͷһλŮӣ۽ǵβƶţһĲɣ۵ײ𾴡ҲʲôŮʮа˾ʹڣʹȷʵĶŮȴϡ
Ǹϴˡǰ㣬ŮǰŮͿ˵˺ܶ໰ˣ̫ѱѰܵĲˣЩӵĺˣϣŮܻŮΣֻҪܸͺá
Цҡͷɫ֮ʱˣַȻ·˵ߡ䣬ת˲䣬ǷЦ͸żƺĳ־һ㡣
Ϊʹڣ߾𣿡ŭţȻԲܷŹǡ
ͣס뿪ĽŲȴδת˭ܽҸߣߣ˭Ҳܽ£ú룬Ϊɫʧȥɽֵòֵãɢ䣬ڱѩ֮У΢΢һ
һĨЦڴ߸֣һԾʧǰ书֮ɵۡ
鷿ڣһѵΣšةˣΪζԱ˼ɵڳŮʣ˱
֪ĹҵﲻãǱڶĲҵĻλҲˣʮǰıõǰ֮
⼫ΪʣһһƿĴݲˤƬ
޵ӣߣڿ˼ΪǸŮ˴ˣθġ
£ԽɽΪأΪŮʣжǣֺαִһ·һȰţҪΪƽ룬˭ƽɫʣǵǻ֮ʱЭ飬ǻ֮󣬲ĶƽΪ󣬲Ȼֻ֮˵ƽҲûϺλ
ȷʵة˵ĶԣΪŮʣҪʲôûаֻҪ뵽ǣţǲζǧǣסޱĺܡ
£°ɣò׵ֵĽɽҪ·һˣһˡ
εסã޾ة֮ˣ°ɡ
ˡ
鷿ֻʣ´һ֮ʱһδˤͲͣйˣ鷿ĵһƬǽ塣
ǧһ·ɫ࣬߬·Խָ׶ٽĵ·ȴδһҲûгֻк֣һ˾ڼȽŵлصľӡ
ſֵ壬ܽļ˵Ǹæɡ䣬㳶·ķȥ
ţ·Ƶڴϣŭ⡰ķ·ΪҪôİ취
·ӴһŭȻƵһжǵĻҲˡ
ǧͺ۵׻΢Ҫ˵ô򵥣·֪ԼģݣⲻŹ㣬㲻ϲ㣬ȻУɽׯô죿
΢Σ͸Ρ֪Ҳһӻɽׯġ
ֺֺЦšǳԶ𣿡
㡣Цǰӵ뻳С
ǣûȫңȻͲķȥˡȻ˽ǵľյһĻֿ죬Ѿˡ
΢΢ѪյĻ棬ĿģһͻᲽ˵ĺˡ
ҡҵò𣿡ʵ۵׳ǳ
òôǳֻǲѪյĳ档ֻҪĳ棬һ
ŮӶſӣһ˵ںƭˣֻ֪ݺĸŮĴϲ𣿡֪ڽǵ˵ĻǳĵϲǽֻΪ˰ѡ
һʣסˡҡ
о΢΢һҲˣ۵׻һ˿ԥˡ֪ˡԥˣ˵ֻڰ뾽ֻҪһ룬ľͲɵһʹ
סɿˣ΢΢üһҲ֪ٲᣬǣһᵣģιģӦϲɡԸ飬ãȻ
ǲԾҲŷģ𣿡͹ˣٲ޶ԣǣģͺˡ
·ı飬Щ飬ΪԼ޷ȷ飬ԼĲȷ˺ֹк£䣣ĳֲȷ
ٴνӵҲ֮ƽˣԳƺȴȻڣųϿҵ󡰱еôڽǵ˵ǳĵģֻңҡ
Ӧáһ˫ֽţۼϣ̰崺ɤˬζȫһ˽䲻˵Ķ

ӣūյɸ봫飬˵β̫˴γʹڽǵϿһλүüΪŮӣλŮӲŮ˵ӵϥڵأĽ
ɸ봫λŮӵһУǷ㣬Ҵڸλ߰ߣֻҪһз紵ݶضһʱ֪˵ʲôʲô£һ
ǣӡѸҹĻʧ١
ѶʱʱĥÿÿܵѶĥͬʱģĶǷѵѶǷŲڶĵ¡ѶѾʧȥ£ֱѲˣʱ֪ĸӵĴϣֵ徲ֻǶԷԽ˼
˼˫Ƶ˼ǵŵˣɢĵܰ㣬ڶ૵ɤʱޱš
λŮǷǷֻòƵİŮӣЩԲܣֻһҪõѾƽˡ
˿̵㾿ںηҲֻϣһƣòЭơ
ȻУԶֻһˡ
ﲻ֣ͣ˯ 
.

ڶ 092 
˫ֻǧϸϳšݹеةͺڴҪӭһҵķ籩ڴϣʱȻһӣһ㣬Ȼȷӡ
Դŵƣ͵Թš£һϣ㲻𣿴ⶫ¶ûϵҲģڴϾͱЩɨ£Ҳϲ⳯еǷǷǣΪ·ʹ̤һġ
µǣ˵ǣæŶԸةͺпɧ·ˡæš
üһȥΣŷſȷʵҹĵ££ġ

ҹɫУ¹£µ΢΢źΡۣ£أɰ
˲ñ˵ɰε˵
ɳƵ޵ɧϵУһ£ٴξӵһüȥϷʵĵ٩ҾϲĿɰｿţϢĬĬģɾǷݶĸġ
˵ϲǣɴδ˵еκһˣеһ˲ΨһİԶϲɡ
һʼ֪ˣЩΣٴȼ˵ģڸҸֻҪ߿ҸҲҸģ֪ܱܲεһ조Ҹ𣿡ĺʣʳ˿ڡ
벻»ʣһΣ˵ҸģȷʵҸĸо
ϣˡģǶİľֻеҸҪҸǸҸ˲
һЦһƣĻ޷κһҸܸǵľֻϲҵİֻһˣҲˡƵġ
۵һ˿Ȼȴ˿֪Ҳ֪
Թ𣿡ǧһ㵣ĵʵ
ûУֻϣǸܵõĵӿ֡սЩ
˯ϮƤԽԽһ̣˯ȥ
ԶһȵĿĶŽյķţɫʼձš
һһİߣڻĶǣþδ뿪
º󣬳͢еսΪӾ磬һŹȨϵĳһűȨϵ佫˱мһһⲻˣ߶ƫˡ
˰£ʼûб°ȵڻλ֮ϣ˭Ҳû뵽ةͺĶںȻة֮ƽȴ趷֮жҹɫеĴ漴ƽδᣬ漴˺֮ӺΪة಻ɥ֮ʹ޷ܣһҹ֮䣬˲٣ǹȥˣϣһ֮֮ϣֻܹ
Դ˾ƣǧֻ΢΢˵һ䡰Ҫ̨ˣҪ췴ˡ
ֻգȷʵϣʮ򾫱ƴλ⿴ǰı˾ˣŷԼŴˡ
ȨۣģΪ˵õȨ˵Ǳˣֵܶûɽʽһ岻ǶĻ壬ԭһշްնȴδŹ⣬Ϊкһ裬ӵĽһ˺ôӷһŮ˼ֱجΡ
Ϊ˸ƽӪΪˣҲҪھӪ
ǧûʲô壬Ͼ˭ǻʵ޹أֻҪ˭ʵҪ
оһ߽˳ȵ߲һƺ̽ʲôֺ˵ûзİߣǱˡ
ǣˣֻǲ뾪ӣ˵ݣĿĶ֪˴ݾߡλɱ֣Ժͽ䱸Ǻǿģ˲ǺȷʵҲδû뵽Уܲˡ
˶ţȷëëģ΢΢׵Ҳã˸ŰɣҶңǶңǺǣ¹˭֣ˣҵҪҵƤ£˾ʲô壬ͲݾߣŰɡ΢΢һĻȣֺһ¡
˻㱵ɫӣ»˵ݺĿġ
°ɡ˻֣ʾ¡
ǡֺ޻תȥ
ٹգʮˣʲôǵˣ֪ٹµˣ䣣˺£ĵһޣ˸հľӵ·ȽԶԶעӣֺػбĹǵ𾴡
ȻԭѾļˣҲ˵ܰ
뿪ʹʱľȻһ˿̵Ӿˡ
·һľӣȻҲδ๫棬βǸ򵥵޸֮ʱĲȴʮضǿ֮ˣǧֻдͣκʣȴİΪöˣⴳҲҲҵ˺õĹˣԺʰĻˡ
ʮ³˼ˣΧһԷȻúΣܽˡ
ֺޣȥҲɡյʲô֣֮Խ࣬ԽůܸоߵεϧԼůԼָܣ޷ݵġ
ֺҡͷԾܾӣ»ǽ䱸ŵĺáϾ˵ĿĻȷвأĳܻвӵİΣ
յЩͬˣȻŵĻĨЦЦֱ۵ףģǷݵĲϸǳŲá
Σ΢΢סðɣҲǿˣڳЩѵ³ҵհɡ֪һжΪܸӰĵĳڻõУҲůůġ
ֺ΢΢ףԲиؾܵĶҹд©ʲô
ǧһ˺󣬲̣ĵȳ㲻Ϸʢһ˵ҲԵĽζֱźóԣ˼ȻٲƣƵˮƣ䣣ͺ¶ȹˣȻ档
Ƶ˱Ƕŵˮ㣬·ٱһڣ̾úȡ㴼ľƴˮĸһڳݼ㣬ɢ
һҪ£һְֻѾƱöףơЩˡ
С쳳ŷǺһڲɡ綼˵úȣ˼ҲȺȿŶ磬ͺһڣһںòáβ죬ԺµľƱࡣ
ǧҲֿˣһ֣˲ʹгƱƶߵ૰ᣬȴ͸Ųݾܾ塰òҪԣ˲ԣһ˵ô죿ԣӣҶЩ㡣ʵϣЩǺܷģҲñȱݵģСЩãǧҪΪһʱ̰һӵźɡ
ϵģýŬŬ죬Эˡ˼ҲȾˣǽ˵ģ¶СҪҼ̳ӡ
ҲֻסСˣ˵һ仰״˵ʮ仰·ɸ̾ĻҲͲᴳôˡ
ܽижԼҲ鲻ԽҪ׽Ķ֮˶Ը׽
ҿ̫׺ˣ׽׽๫Ŀ˵жᡣ
ֹסĵ٩šѽᰡǲǴŹǲᰡҲѵõĻᣬúЦЦôС
ȻҲŹε٩ĻᣬһЦʲôᰡҺֻãǶޣ˸Ӵ򲻵һȥ׳ԵĪ費Ҫٸһ̳ףһȥ
ǶЦҰɣһֲô죬Ҳ۸ңʧܡǵĵ٩ֻѡӣҲӮôˡ
֪ͺáǧͬ䣬ӶЦ
벻ҪǰչʾǵĬòã磬ǳЦҲˣҲ۸ңֵȲŮ飬̫ˡ
ˣͱˣˣðó˰ɣڻͰϲ°һɡС˫۾Ȼһ˲˲Ķ̳ƣתƻ⣬עӾ̳ƿˡ
ԭͳˣҪǴǸŮˣҺĻҲա֮ʱ޵ģ޲ҧ
ˣǸˣҲˣδջʵۣһҲûˣ񻹱͵Ӫ˾ˡǧ˵۵ȴһ˿ͬ顣
ֵʲô˸ͬ飬ʲô˲ͬ飬Դ⣬ʵͬ鲻
ʵȻǳʹⶼǺˣɶӴȴǸܺõˣһΣҿ߾±СҲǳƣֻǲϻʵ۵ĳ裬޷ΪЩôоĵָ
ǧ˼ĿΣܹ죬αܲˣû飬ռԵ§һһϷʰ˵Ǳ˵๫ɲҪФŶ
治ֵܣһǸ̳ӣôܿҿֺ޶ܿǧЦ
һ˲˲ΪΣĺܡ
΢΢һھƣģšΣ㾿ΪˣҲ˵޸֮֮ȽĲõ֤ʲ𴺱ߣʵǴ߻Ǹƽɽʵ۵ı˵ûʲôӰ졣
ҡ
ԲŵĿΡû뵽ҪˣҾȻһ㶼˽㡣
˲ˡö˵ҡ֪ûϵΨһ֪Ĺȥ
㻹ʵ˵ɡ̹ǳ£ҲǶ֮ˣ㲻̹ףҺôİСӽ㣿˵ķƵ޹һ㣬ɻеҪЮ֮Զ׼ġ
ö
ңң˵Ķԣ㾿ʲô˶֪סϣվߵġ
ðɣҸǣö˲Ҫ£Ҫ뿪Һ𣿡֪ܺ뿪һֱš
˵ɣǶءü˫۾Ķȴ̹һС
ȷʵΣа½̵Ľ
а½̣ǲа̣·Ȼһа½ڽȷѪ꣬ǰʿȺһҹ֮䣬ʧڽС
ǣǵʱǴ߾ң˵ҴӦаͰҶ׷ɱ뵱գǵʱǴ߾ȰаΪǸˡ
ԭˡԭ㲻ңΪ֪ǸɱĴħͷ뿪㣿Ϊ֮һȷʵЩ㵡
ǧȻеüһʲôϵأǰĴ£ڸаˣãҪ˶ֿɵõҸ
ڽ⿪ĽᣬһĨõЦ̡Ҳ뿪ģѾǹȥˡ 

ڶ 093 ߶
ú֮Ľ⿪ˣٯٯ˺һ
ǵĶѯʵˣҪ͵ȻؼҺֻ֮ʱ飬ΣʲǰͿ䴺ߣңֻǸпѡ
ԥ˰Σ˵ڡԱڻʹƾһ޷ﶼ鲼ߣڻʹҲаɣ֪书֪ͣ߱ҲĿҴеΣա
ƲƲ죬Ʊŷֿյģ˳Ժ¸ľƱһ£ŵͷӦãǰһ𰸡
һĵǡ㣬һȥҵġϾǻʹڣݵ룬Σա
Ȼ˼ϣζЩ֣ǧһ̾ãҲԸ˰磬Խ٣ĿԽСҲԽ㣬ױץ˶ˣֵĿˣһǶǱץһ뿪־ܣ
룬˵ȷʵðɣǣ磬ҪСġ
峿ܽ뿪󣬾˵߱ڻʹҲδյʲôŰֻ˫ֱסˣ书Ҳɢɢȥˡ
γҹڷߣȻھȳ˴ߣ뽫ľӣľвʿڼӣ֪ǵѣǾɽׯ
һĨӰ˳óһֻɫСƿƿӣɫСƿе͸ҺĵһӼУн˼£ȻϹǣ߻һ˿ܵЦ̣ˡ
ĨӰʧһĨӰ˳һӼˣһӼţһ۹ӣȻһʧҹĻС
ָƽƸ˽ȥһƽ
ʱȻһΧһԷֻܽˣȻ࣬ȴҲ˼ֵ٩Ȥ
֪ϰߣǰܰһ˲˼ڡ
ĺ˵һÿһ˶һЦˡ
ϵѣα͵͵ءȵ
֪Ѿ¶ʵشԾ£һ˿ļЦǧҼҪ㡣
˭ңҾһҪȥ𣿺ߣ̫ΪˣһмһƲ
ܱǸҲüҲüɲ˴
ŶΪǵĶ𣿡Цüʡ
˴Ц֮ǰҲκһ˵ĵ֣ɢǣûһҵĵ֡
ټΣͳںҹһĨӰһԾ¡
һĶܳģû뵽Ȼ˻ƾճ֣Լмʤ㣬мְսǧߡ
ܲţҴ⣬ͱ븶ۡ˳ƣϴŷߺޣԭͶڰԶԶģѣʲô˲ˡ
ۿԼܣ֪ԼȽĶ֣뿪
ǧüһֺ޻ȥȻԵõਲˮɢӰ
һȽһ֪ԼˣͲҪ֣Ȼȥ
ԭûɢģǺҩֺ޾ͰѼˣװҩֻǺ˵ľ裬Ū˵Ŀġ
Ȼӵ뿪ˣľҲصΣգǰݷôߵʱˡ
˵ʵ߳ĺͨͨĴһվϳǵĶӣֻϸ֮ɢһְĵʡ
ް˻ɢߵҲо
ɽׯԼһ㣬ΪԼһڵĲ裬ŵһСڣһЦ񶫴Ѿˣ֪δ㡣
ŵЦ̣΢΢һȴ񡰴һʮսп죬հҵ˭ʵкιϵ
ƺԻʵ۵ıһȤûУͷ˼ãӶԻλȤΪƽհҵ𣿡
ѵǧôΪ𣿡߲ʡ
ǧüһЦӯӯĻȻôΪλ߷֣һǻʵǻʹðԹصλһֱԼҰĲ뵱ʵۣʹλˣ״ǵһֺ͵ڶֵۺϣǳʹλʱȷʵǻʹðճԿֻ࣬ƽλѣһǰߵһ仰̰ģһԽԽ̰õ˶ɱϾĩˣȻ㣬̲֮ģǿеĹսܿȻǰա˵󣬻һǧͬ㣬ֱ΢΢ף˵Цݡ
ǰεĿӷͷͷǵЩˣǺݣƺµʡջܿӦһĵǣȷʵ˵ôܽƽ
ⶼ˽̣ȻǶ䣱ﲻסڶ
˵ĲǶǹ񣬾ͶػλȻʲôͿԼȥˡ·Ҳһ䡣
ɹ⿿һˣ޷µġ˵⻰ʱ򣬴ߵ۾Ƕǧŵģ֪˵ܰģҲֻˣҲĳЩ˵УǶǧģֻ
ֻ˵˺ܴٲصޣ԰նԣһûʵ۰ɡãҰ㣬ǣһҪ󡣡
˵ɣֻҪõġûѡֻܹﶫİա
ܰ쵽ģܼ򵥣Ҫȥ̲ŬԼĹҽĸǿΨһܰĵĵط
ĹңװưͣλԼϣ˹ңøѣѵĩˣΣȴûҪȥľֻһˡ
ãҴӦ㡣
ãӣȥة֮࣬ǻʹΪϢ꣬ػΪػλԼػλضгˣض㣬һ˳Ļӣټة뺺ƽıȻǱ£һ»ǣ칬ǸǺ󣬷ɢƽǵĸ䣬ȴҵĽһָʾķǵ
ĺеҲףЩò
Ȼ˵һԸ봺ߺػλҪҲˡ
ƽִӳκĴͨ˴߲Ĵ߶ҲҺãǴĹ˷ִߵ٣úΪݣƽ߶°ɡ
ƽһֱΪӹеĶӲڳ͢ҲδκȻԸûжԸԼʵ˶֮ͨ²ʮֿأ
ǻõĺƽ˺Щ죬ڵвһݾģİܱʰɡ
ĳһյҹºڷߣ¶߹ң˽֮ʣǵ£ҹٿ˸ĺɫ𻨡
һۼֱƻʹʵϢʹѣµԻҩһϰʧǵ£ֻʱ㹥ʹ
˵ɽͬ麺ƽ佫Ȼϣˡ
һҹȰӦͶ߸Ų׷˳ȴһЩԸҽ⣬Ķ˷Ͷˡ
ȻЭ߽Ҹӽة֮࣬źҸӣĺܲңĥգȫһã״Ϊҡ
δǸ磬УʼΨһã飬ӾӪĺӻأԷڣ˴˲
鷿ڣȵĶ֮ϣͶɢŰʣʮֺáлǧ޲ܶػλǳĵĸмǧġ
ǧûоӹ԰ʼ磬ȻЦºлǴӦһǳƽˡ
ǧģ޾Բȥս£һΪһûʵۣðչϺӵġֹǶĳŵԼΪЩ£ʮþԹ²ŲʣԸݴСãҲδȰ裬ȻȰ踸δػӦŬһΣʲôûţܿ࣬ЩΪһһԱǲӦõģԣǻԺȫĵΪңΪո
ͺã£ĵǻ䣬ǾͲȥڴءЩݻĴ䣬ǧȱȱȥ񻹲ڼ˯ȻСޣ죬żٴģܾġ
Ĳ𣿡һ˿Ȼܿȥˣ
Цס
ҲǿˣްæĵطƾƣԲؾͨʹʱһš١ơ
ӹƣڹߵ£Өͨ͸ǻۣƣ˵л£ûµĻˡ
˼Σһ̾°ɡ
ˡǧ΢΢תȥ·ʲô׷㡣
ǧһ˱ŮӣһرŮӣӱ۹ˣ̸µţȵķǷһŮӣÿ˶õģȻҲ⣬֪ԼΧ̫ӣȲЩȣŮֻһ˵ģڻδʱӵǻûüӡ
ֺţ˳ӣһֱ˺üգֱ峿˷ɸ봫飬·ɸ룬ţӹĿ
ӹţݣüͷ΢㾿ҪҵʱλѾ͸Ķˣһ̣ͲˣѾ¸ˣֻǧ
ӡ۵׻һ˿ԥ֪òʳڡ
ʲôҪʾʰɡֹӣͿߡ
ŹĶŮŮ˾Ůγ趼ὫλΥ׳Ůʵ乬ȾѺΣӳκ󣬲֪ȥĹִͨʱš
㾿˵ʲô
ûʸ֪Ȼһ䣬ӿǶŮĺĶŮһģһŮӣ˲Ů⡣
·ҲֺһֱֱĿƺڵĻش׻شǡ
ͲˣҲãҲãҲã֪ûҪʲôΪǲȥĴģԸҲ޷
Ůû뵽󣬡·΢һ¡
ڲˣֻһͨѡ
һŮһͨǷءǧ૵
ڳĳ䣻ޣһ书ǿ֮ˣȻСҲУвԾ¶Գ֮ɫ
·ѵǰ뻳УĶ˵Ĳں֮û˿ϵĹͨӷôˣ㻹㣬ǵֻǰŮˣĶҪ 
.

ڶ 094 
ƴ˴գҲƴ߰˳ɣоЩδ⿪Ʃ磬ΪδӳܼˣΪ˵ȴװܣϻ˻Ӻζϻ˻书ŶζģЩһһڿ˼ЩļǣȻϲ¸ˣǲ̫ˣ⹬еһЩ£ֻܴƬе֪ÿһƬΣһϷһԿ޷ᵱʱʲôȥԵģʧȥ¸ʱ˺ѷεıʹͬ⣬Ķ·޹أ˵һ
ɣǲһеˣʶÿһ¶ǳӡУ䣵ĲΣСڷ¥ʶΪѪԲѣԲ֮ҹµػÿһ¶ͬܣҲȷԼϲǵġ
Ƕ˵˵Ļůůεģġǰܸжҡ·ȻģȴҲ
ҲǺһЦ䣶޳ǻȻ£ʱֹŮͻˣҲ֮߱
ǧɵЦŰķ˿ʵǺǡǡ
ǣŶŮŮֺ޲ʳ
ȷʵ˶֪ưͣȴ֪һˣҲǴӳʼҾװư͡
һ˵ǻţһԱǲ֪ɶǣѡǲƭģһ飬ǾʲôҲ˵һǾһģ˵ľһġ
ǣȻ˵ΪװưͣС˵ˣָڵ㣬ŮءȻ֪ɵĸԣһӤӳܼ£һܿԼҪЦֳѾ˳Ծˡ
Ҳ֪ǵˣЩ仹ƴղҺȷҲ뵱ŮʣڻһûɣȻҪȢһѲΪѵǾܺãһôãȥӡ
˶ˣ˫ֶקסֻ֪ǿЦģĻ鲻ԽĻˡܺãʲôŮʣǲмЦѾô˷ˣŮʣǺأʱ
ǰŮʵıҲмȷԼҪʲô˹ңΪľܹɣΪԼ
⳶ԶˣϵǽĺӣʵĻȽϰġΪο϶˵ŴأͲˣȻģô϶أ
Ҹճǻ̵˵ģĸҲǣСҲǣҲǡʵ˵
΢΢üðɣдʥץ𣿡
Ӧǰɡ
ȷ𣿡ЩǣϾڶڶŮ˵Ĺͨ
ǧϸϸһ룬΢΢ҡͷҿǣȷ㣬ԲֻһСආҵ뿴ǲ㣬Ҫץһȥɡ
Ϊأ˵ǲ㣬ϣߵԶԶģԶҪŶԡϾȥΣѵĻλģûȻλı¡
Ҳ֪νΣѾˣֻǧһɵˡô򵥣ԣֶľʣµһȥ
µľ㲻ںġĶأЩŮĵһĸ룬ҲղˣһȻȥʱںޣʱʹĿҪϢʧȥΣҲʧȥˡ
İɣҲκƻҵƽ޵ģңȨǮԲҪԷҪƻùȻ˺ù
ǰλŮӣΪˮܷܷհ㣬ˮŮӣϸ·һҪĽᣬˮӯӯһ˲˲ź£˫Ŀ顣
ǧüͷ΢һ˿ŭ⣬ŮӾ˹ĿˣһƲ콫ԼȫͶµĻͷľ׳ţ˫ռԵĻסжΪУκ˵Ŀš
ڸ硭ˮĽ˫Ŀӯί·ʲôԲ°㡣
ˮҲʶƺϰɡ¼˶ɢŭ⣬֪ˣɵĽ§ĸˡ
˫ӯˮ·ʱĽᡰʶʮˣʶ𣿡ˮܷܷǧ˵ĴڣԵһŮӣǸŮӱޡ
ǧüһһĻȣͶɤȴ˵żĻеʶʮȴȻİеʶһϤ˱˴ˣˮ¾ǰߣںߡ
ˮֱܷܷ˫΢ŭӡ㡭ұڸ硣
ǧŭЦ㡣֪µĿȷʵŮѾˣҪİ
ûϵֻҪߣһգᰮҵġźµг黹мᶨ
ǧü̾һ㸶һõͬȵĻرģ㰮һҪ㲻ɣҲûá
ͲúڸԽԶԽãȻ˵ˡԭĲܿ棬ŮӿȥˮĽȴЩСҵĽڡ
ðɣ˵ˮﲻţúԼ˵ɡӺ»˳˫һԼԼӣ»ı˵ֻһˣˮذɡ
ˮܷܷһ漴׵ˮӨ˳ջ䣬ҡͷġҲţһǸŮ˵ġ
СŮ˵Ļ㲻ţ˵Ҳţ㾿ҪɲԵĵطŮۣ˵š
ǼԻҲδˮܷܷ񣬱ϾûʹñֶΡ
ҺͺڸദʮգδңҾͷˣҪøҡǰŮӣΨһʤֻһˣҪŬܶһΡ
㻹ʮ䣬㶼޷㣬л㣬Ϊ㻹ִǿʮĽաΪɵŮϧʮİ飬͵¸һɲͬǣõ¸İɵŮȴûõµİ
ܸΪԼĸŬһΣŲźӦҰɡһ˫ϥأˮܷܷİš
㡭ðɣʮպǵòµİҪҪپˡͬͬʱӸһ˿롭ˡ
ллȥһ¡˵תȥ
ˮܷܷȥıӰͺΪҪӦ
ǧһһζƢһֱ˵һػ㡭ˣ
Ϊô򵥾ͽߣˣԲںҲýƸŮ˰
һֱΪ֮ĬģӦĿģһΪͲҵĿأ
һʧı飬ǲԼʲôҡ
㣬ҵģһλᣬ㳹Ķѣѵ㲻˶ϣپȥ֮ʼҪģ𣿡飬ϲõģԽǶˮܷܷá
½§ĽģšҪƿҲܺ㿪ģһΪһŮɸİǸ٣˵ģҲδΪӣҵġ
ƽİʵİǿң˵ǶͲãߣװ޹һ飬ҪʲôĬĬػҸߣҾͲƿκһˣһգе˭Ҫ뿪ˣһѹһ᲻ãҲǿͲһִŵˣǿŤĹϲһĲ鲻ԸߣԼҲƵġ
ģûһ˻뿪ġ¸оɢŵįĲԭҲ᲻ӵĸˣĬĬĸġ
ϣ˰ɡ̫಻ȷˣеĵŵǿҪȥʵֳŵջе˼ʹûκγŵȻĬĬظȳŵĸࡣ
룬ǰ߻ںߣ֪ԼӦģ뷨ðͷһԼ˵źǸλ̽
ٶ룬һжʱɡ
ˮܷܷľӣûʲôֻһסһǵݽƫԶĶԺУȻʮڣ˯ˮܷܷĶԺ
õǧͬ⣬ˮܷܷʼ޼ɵĽӽǧӦʮﲻǵദһգҪͺµദǡڸ磬ҹ֡ǹ֣һǰһں󣬸ͲƱ˴ˣЩֻͣǲһĸˮܷܷ֣Ϲӣϡ
ڶգˮܷܷںǰչʾԼĲ飬ǡڸ磬ҵٸȷʵ٣ƺֻй£٣ˮܷܷ֪򲻼ǧʮ֮һں¶ҲǿˮܷܷıȻ롣
գˮܷܷţһˣθڣǡڸ磬˸㳢ǰ£һƣζȣһˮļˣɺȴȻ˿飬˼ƣ˼ڲˣĵڹԷûһûˮֱܷܷԹţǸ飬һһǧ꺮
ȥļգٳȥϷȥ̤࣬Լ裬ʫԣֻ֣Ҫú˽⵽Ҳһλ黭ʫʸ踳߲ܵŮӣɾǶţ٣òһ˿Ӧûоޣû̾µûĴڣδκβֻΪǧ
˵ʮգˮܷܷѱһβʣˣǧΪκڸǶмһˡ
ʮ꣬ѵˣҪȻĻᣬͱҪһ
УֻкˣǳģʹŮһңȻЩΡ
ڸ磬һգ㣬㻹ѡ𣿡ˮֱܷܷ˫Ŀ飬͸һ˿
˵͸żᶨֻģûиıҲԶ䡣
ˮܷܷΪԼһ裬һݸ£ɬһЦҲǧôߣ𣿡ʮദıȹȥʮʱ࣬޷Լ
ǶռҸҲҸʮգûгǰܲˣҹźҹվķǰȻδ棬ҵȴƽ֪͹ˡ
ɵϣһôŮ㲻Ҫ
üһ壬һڣһء
һ̴ζˮܷܷһĨܵЦݣѾţ̧֮˴齣ȥž׳ţˮ۵ոֵΣָԼ½󡭡 
.

ڶ 095 
һŮӵļ쳹ԺԺѾŶ룬ֻŮӲŴƵڴ齵ĽţŵͬŴƵӣλӾǵӺڻˡ
ͷߵӣ͵˫Ŀǰ龰֣֪ǺõĴţиǰδеĿ־塣
˯еǧҡѣǿſƤɬ۾˯죬ǵˣһԵ˾ͻӳһȭᣬ
ʱ·ңԼϰ֮ˣһȭǶ㲻ȥˣⲻӡϸ֡ˡ
ԴδʼУ˯ţ漴ֱ˫ۣΣ͵˫Ŀʵʲôˣ̫ѨԼѣ
ˮܷܷͺ³ˣ˵壬㻹ԼȥˮܷܷķȥһɡҲ˵£ҲֻԼȥȥжϡ
ǧɢڵصϣٸϵˮܷܷķ䣬ǿŵģΧźܶ˺ѾߣȡĿһ˻ͷһˣ˶ɢˡ
̤뷿䣬ϵ龰סˣôһ£ˮܷܷűڴǵţ棬֪ⱻʲôûģϲŴƵĴӣȻǺ¡
ıˣδʧȥǣǵ̴ζ˿ɻ˵ȥаº¹˳Źֺ޻ȥ
ſڵĶɢ˰ɡдŲݿܵ壬Ҳ֪Ƣޱʱ˵һģòҪΥɢȥ
ˮܷܷҲˣֻվһߣһǶ֪ε£ǶȨ֣Ȩϡ
һһ齣ÿһĶʹһ֣ɢڵصϣ¾Ƕߵľżһ㣬һ£һնֹסۡ
˵šѵ㲻ҽʲô𣿡
Żعཥˣ͵أ½§סﲻסšԲ𡭡Բ𡭡ͣظͬһ仰˫ʼսýģϷſ
ˮܷܷԸһ𣿡ЦˣЦĺܲã۵ȴ¶Եɱ⡣
ء̣ҡĿš
ǹűЦĨЦһԵ䣺סˣЦʧǰϿ˿ɢɭ֮ӿǧ꺮ǰױƣҲˡҪ
ҪȢҡİѻ˿ڡ
üУŶˮܷܷ㻹ǵԼ°ɣǾʺ£ҪȢģһ˫ֽϡ
ûУûУҹ֪ľεˣˡһҪˣ§˫֣Ȧĸˡ
£ңΣ뿪ңȢϾȷʵƻˡޱ˲֪ʲô
ҪҲҪ뿪㣬ܳʲôɣҶԲ㣬Ҳԭ£ֻԣֻǿ㣬ҲӦõĳͷҲȢҲˣˡ
һϿ˻ҵı飬˵ˮܷܷ˵ģ㣬Ȣ㡣һظʵˮܷܷŤʱҲǲ̵ġ
ȢҡȻ飬װˣĸ
ǧΪʼ磬šˣӦʮ֮㣬ͲپѵǸԶ֮ˣ
ѾҵףһҪ𡣡
аܵЦҸˣԼҪģҪԼ𡣡
ʲô˼ѵɱڣʬ𼣣оǧЦЩֲסš
ȷʵɱõķ۵ͷųݾɱ⣬ڿˮܷܷһֵ̿ʱȴЦˣ·ݾɱû۵״ڹһ㡣ǣҲôõӦеĳͷġ
㾿Ҫˮܷܷ˵Щ
££ӡսݣǾüζѾתǻܹŵĳٿ£۾СǴûп红ͯ㣬ͷСϣʲôǲ֪£
˵š££Ҿ̴ζЩԾܸҴΪ𣿹ΪΣ
ҹ㣬ȼɢ̴ζǺţ֮ͻʣȫĲʡ£׸иԣҹˣվƽյ̴ͨʴ˲ųƴΪҹ㣬Ƿǳģô㣿ɻʡ
ˮܷܷô˵أ
ˮܷܷһҡͷšʲôҹ㣬Ҳ֪֪
ǲײĲ𣿡£˴̣Ů׵𣿡
ҡͷ֤ʵȻܣ˴ʧȥκεĸоȻ⾫ȥ¡
΢΢ףֵˮܷܷ㻹˵Ạ̊́𣿡
ʲôҹ㣬Ҳ֪ҵסȻֵ
ȻôִԲڣݹˡֺޣĲأ
ӣš
ɡģκθ˵
ˮܷܷһˮûҪʲôŰ㾿Ҫʲô
ֺްѲŴ˷ŶǧĶͿô֮ˣѵڴϵλˮŮӣˣ˭ҪԶŲŽ
ʱ򻹸ԼҡͷˮܷܷҷҴ㶨Լҷ㣬Ҿͳȫǣ˭룬Ҳ湻ɵģʹֶΡȻ˿ɱҡһĨЦ֣ܽ˶ˡ
㡭ˮܷܷоԾˣֲõĸо
Ųţλ˵ҷ̣ȥ鿴һ£Ͽ졣ȻϴҲøˡ
Ųǰƿϸϸ鿴ˣ졣
۵׻һ˿벻мˮӲ˵ҹҷ̣㣬ɴϲ죬ǷܽΪҷ֮ǰѷˣͱˣֻǲúһӱӰȻǰ龰סˣȴҲûʧȥǣ֪ΪΣԲ飬ŵ̴ζ֪¼кܴˮ֡
ҡˮܷܷ޷ʲô˵Լ赣ǸŮӣ˵Լ֮ô֮ǰŬ׷ˣԥţţС
ҿŲźúò飬Ƿ赡Цļ䣬䡣
Ůӵ֮Լɷ򣬾ֻвŲ˳ȥ顣
ˮܷܷ͵ʹҡͷ㲻ҡ磬׸硭Ҫҡ
ºͰתͷȥΪˮܷܷȹʺϺ£û뵽˺£һܴӣǻãȻĲ֪ΪΣʲ͹ĶԻǾѾ߰˷ˣǻá
ΪҲܣΪ룬Ͼϵǲʧˮܷܷ˾ţǧõЦˣЦδ۵ף۵ױһƬ
ǧʹʹɫŲһһıƽˮܷܷ˽һһΣȵЩͷˣһ˲䣬վˮܷܷǰһˮܷܷ㱻ԭء˵ˮܷܷͲҪˣԹԵŲŲһ飬֮ĹȻãǣҲҼҷ
ڴϣɴᣣ޷ˮֻܷܷ׸ߺ޵£ŲŽɴΪʵ֤ˮܷܷȷʵ֮
ɵŮˣαԼעء
ˮܷܷ¼¶Ȼģһҧİšˣںڸ߰ɡ
ҷҲһͼŮԵģ£ľӲӭ㣬뿪ɡ¶ľȻˮܷܷˣˮֺܷܷ޵ǿ£ϳľӣĹϴţεſţʼĹرţһǧǲˣֻΪˮܷܷĴ˵ΪѾ˺ˡ
һˮŮԼעȥʼմδڹһˣִ̫ˣִţһ£ĳ£Ҳһ¡
֪ԼûбǧǣĽҲ͵иһиһڣ˹ȥ
һΣʵĲˮܷܷһˣˣڲΪ̽ˮܷܷԼûʵ˵ΪãһݵǲپŻᵼ鷢
ʼڰгá
ɫ԰׵ڴϣһҹҹ㣬ͷ£Բκζ³࣬ѵչԼĸһ档
࣬û³Ϊְİɣĵ˿˿⡣
࣬ҩȴ˯һÿһ
£ԲĲ֪ˮܷܷһˡˮܷܷһȡŮӣ˶ǧǺģΪѾ˼Ȼ޷ú޷ϣôͲܸɴķ£ȴδ뵽Ѿ°ķˣʹ˱ӵֶΣҲϧʹҲ޷˵ȥǧɸִ̾ŵİԼ޷ģִŵİҲͬ˺
ΪԼ˶ԲʱΪʧȥ㣬һֱһֱ˵ֻҪҸһԿҸҲԸҲ֪ҸûҵĲ룬ҵĻʹô˽ģ˵飬˵ػϣ飬ػһݣ͹ˡ
ɵϣ㲻һֱѾҵ˲ҵҸдһݵġҪˣǾͺеһ֣Ҫģȴǲȱٵġ
ҵֻ㡱ǧ仰˵˺ܶΣһαǿˡ
˯⽥ϮƤԽԽأ˯֮ǰ˵һ仰һֱһֱ㣬ػ㵽ϡ
ҹ󾢻Ǻģôǿ׳ĺ£ȻҲղŽתɫˡ
Ųǳ죬ɲ֪ĶϢ֪ˮܷܷǶǵļнλҡˮɽׯĴС㣬ǡˮɽׯСˮܷܷӲҪ˼и֮ȢĴԴ˱ʿЦ丸˽ľ󲻹ˮܷܷץ˻ȥԸ޸˴ͽ°ףԴҲһݵ鷳ˡ
﹬
ÿһɵ͸һ֣ĵƺֶҪӿǲڶĽصĴϢ֯ţ۵׻һ˿
ǰĲ޹赲ʥūͨһ죬Ƕ֪޹ڵŮ¡
ãǶ°ɡ
ǡ
ȥɣ£š
ǡǵҲ֣ǰֻҪʥˣ¶ǲǣҲκ˴ţȻЩӣδʥ﹬
ת뿪һ˲䣬֣һĨӰҹɫ֪γֵģͨһǵ˵ϡ 
.

ڶ 096 
ŵصˣ̽̽ϢûϢ縮Ѩһɫ룬ɫɭĺ⡣
Ӱʬ壬
һ֣ĨӰʧҹɫУ·ûгֹһ㣬ҹ־ˡ
̤﹬ɫɴ᣺ɼڽţѶĵĻš
ǻŬŵӰΪ֮һѵøޡԭδɽˣͲȥΪѵĳ﹬ģ֪ʲô磬
£ǰһ̻Ļţһ̣ɲһ˿¡
˵һ䣬Ҳ˵ڶ䣬ȥŲ﹬Ĺţһ飬һڱ㵹˵ϣҲѲˣһ˸ɭ亮縮Ѩ
ѶЩӲҸĽƿһߵɴᣣŴԼӣɸֻ̾ʱ⣬ɫȮʧȥԭɫ˫Ŀݣѿ
ڴϣ˿ûű壬ŴƵģ·㡰ҹǰ£ǳζ˰ɣ޵ĺµģ
޵ò˵ۣһĨЦ˵أʡ
͵ץס֣һ뻳УǹŲЦ̡ǺǡҪúòˡֽҲòֺ֣
Ѷָҵġ˸һֺݾɱ⡣
˵ʲôޡδµ˶в֪ʱһ˿޴ڸеϸ룬¹ҫɭĺ⡣
һɫһ䣬ݺݵĳѾķ縮Ѩȥû縮ѨУûκ
ѴһУ˫ĿԲ㲻ٶˣǰ̽̽Ϣûˡ
һĨЦ˫ĿԲû뵽ĸ߱Ůһ̰ɣЦǣΪ޼ɵһգ裬ʹδǹֻڵȴᣬȴһĻᣬԭͶûһ˿飬ԱǸӣֻӲ̫Լ̣ôӾ͸ûˣעϵ裬Ȼ顣
ҵĨӰٶȳǰһʬ޹ڣ˴ϣٴʧɵǰ
һɾŵĴ󺰵˰ץ̿ˡ֮쳹﹬ʹˣ֮룬ûκδ򶷵ĺۼûһ˿˺ۣĪȻΪһˣɱԼĺӣûд̿ͣѰҲˮƯ˵ģεĴ̿¼ͳΪˡ
ֻǶ̶̼գĹб㴫ˣ֮ŮѱϥӣһֻʣλĹͨĶŮ㣬Ȼٲ֪ںδһ˱ĿţԴǰδеĿֻС
вҳѰҵ㣬ŮҲҪģɴλʱʥɾͰѳų룬һ΢ǣѼݱʥ󲻵ּĹͨĴѰҡƻŮ㣬˭뵽ʱʵͲưأٹҲּˡ
ظ
ѵޱ˱飬ԵĹϡСѾͷʮˡ
ֺαأԼĹСѾͷ١ϸŪǳĺ룬εһ̾Ҫܵк
һʱȴһľֻӳٵķоյĶȹʮ˸ͷѾļˡ
һעҶֹǰ򣬽óģֻصģڽ˽ɣظˣеһУ÷ˣʱˡ
һ֮ǧͷǿ׳ֱϣû뵽ֱϻЩء
ҹи߹ҵԽԽԲ鲻һ㣬Բ̾һⲡôκãÿһΣӲٵ
Ϊûź𣿡̾ģžЩˡ
ƶ죬ٳ̾һ㲻㿴¶ԽԽԲܲ̾𣿡
ǰȷʵǸֵ⡣ÿԲ֮ҹʹѵÿؿʹ࣬ǵҲʹˣа취˸жá
˵¶ԶԲжãǲǺɡԶԲģֻ㷢һԼѡ
ÿɰŶ§ּһ֣ɰһ棬Ǵδġ
ǧ΢΢źν⡰Ҫ˵ҿɰ
ֺСӣһֱվأһӶ𣿡ʱĺͬһֱΪǶԸٶ۵ģǵĸ飬˵Զɣˣǳٶۣûио˵ĸоˣֻҪ˵ƣװ֪ǵѣ£İˡ
ҡ֪ģԷĽȻҲ֪ϲԼ޷ͬȵĻӦǲرɾΪر֪ȥԴˡ
д磬Ҳ˵ԭ´磬ֻҲ˺ÿԲʹ࣬㲻ԭΪδͲУ
Ҳ֪Ҳ֪
㲻ǲ֪ʵ֪ģǱʶڶˣԸ鲻ִţִŵ󣬵õȴ˺װԷ¶ںɻȴںĺܡ
Ĭˣ˵ڶ붮
Զԣҹѵ˵ľصļ
֪һ죬ͨģǴ˿̣Ҫʱ䡣
һҹδ˯ߵ˶Ϣ֮ʱˡ
˯òȣͶɤϷͬһ仰ǰ򣬽üͷ𣬶ͷ΢΢Ƿ·ǿʹŤ飬Ĳһôˣ
ʹҡļҪجлѣѡ
͵˫ۣûн΢΢͸룬ﲻסظšǰ򣬽
㲻Ҫҡŵˣʹҡ
ģǧķ˽࣬ȥ̧ͷ˫һۣдŶĹġ
һĻĻӰطŰʱļ䣬ڵļ䣬ˣƴͼˡ
˷ӦŰĵһܿ췢˲Ծˡ
ɫˣûЦݵһƬ䣬۵û˵Ц⣬û¶ȣȡ֮һָֻʧǰˡ
ôˣҡıסˣıܾδˣõҪˡ
룬ǼˣȫԸʲôûһαɱģʬαõģһ¸ʱȻĶĸо¸磬ʧȥʱ˺ѷεʹÿԲӲٵ˵ʹԱġ
𡭡ϲǲΰ룬ϲǣǰ£ôʧȫˣǵǣǺòײůģò¶ȣظ˼䣬᲻ǰǸ˶
Ը벻ʹͲʱʱϮˣůڱ֮а㡣
ָоǲǲ䣬ʲ£ĹȥӰҪǰǸ𣿡
㲻ᶮģľһˣҲһˡ΢У͸ЩΡң㻹ϲ𣿡
§ڻ˫Ŀ飬һһڹ˻ǣҪȴ˫ĿգͲջôᣬʶ֮ʱɽҲϲôôƤĲ㡣ˣָı䣬ţһգıһᱻڻġ
峿վǰʱһһҹ֮䣬ˣ䣺ͺµı飬һ·ֺ޴δȻǴ󾪣ζδعǲ֪һ˻ظǰͻָôı仯ʶǧһֱϲԼķԼҪˣЩĮԼķʽߵÿһˣ侲ʱҲкһ棬ϱһƣвһ˿ů⣬Ѿ˵侲ˣѾ˵Įˣƺûʲôںġ
ңǲϲ뿪뿪ɡһ˿¶ȣȴֶһ˿Σǿǡ
ʣںĸı𣿴𰸵Ȼں
ʣںǻſ뿪𣿴ǣᣬȻθı䣬Ҿ뿪㡣ֺ޺·˼ͬ
ֺޣ˵ȲļᶨֻѹѾõĸ顣
֪ˡһɨֻ˵ţ·ʱûйϵ㣬Ƶ
ڴ֮ϣ˫۾ˢˢϰ˵עӰ㣬ݣȷʵϰˣೡݳᣬڼ˵ע£䵭ݣôˣʲôԻŵˣ
ŮʱȨʥȻĹͨѰ㡣·Ʋʵ̽ûġ
ǧ˵Ŷҵ㣬ǧޱ˿͸ʲô
룬ЩȺһ뾡ҵɣɾͲ֪Ϊʥô֮һҵ㣬Ҳ㣬ͿԼѳֳˡһ̽
ʵϣֻǸ󱸵ģưͲΪŮʣˣѵǻˣˣ뵽󱸵ˣ
֪ЩҺθɣǵĶŮ㲻ǧӳһ̿ʼѡΪǧˡ
ҲգҪǵξǶ֧ġֱܲڲõĽضֱ飬ʱ°գ¹ҲǻӣȻó裬ԼĹңĩǾԲ޶Եġ
ҲȥģĪҪǰ𡣡֪ԼľֻҪ뿪Ƕ飬ңеôصһȷʵĵأ̫£̫ˣǶλ䣬ȥһʹļ尾
áͬӦš
ǲ˭Ҳ֪
κ¶ľӵĽɣˣѾߣǣκ˶ȥɡ
ҲǵӱˣıȺӺǺľӵյͳ˲١
ǧǶΪ⣬Ǹоʵδиı䣬ȻԼķʽڹǣȻԼķʽᣬʧǰǰĮƺĸı⣬δиı䶼ͻָ֮ǰδֻǾ֣Ǻ»ǻأ
.

ڶ 097 ʾ
ߵǻʵʩ⸳˰õ˰յӵҲ˲٣ƽҲָյķڳǵǷ׷׽ԽҵǨƵƽչ
ܶģܶģŮˡһ£ƽòȴƫƫһ˫ӣһ·ֵĲ֪߹Ҹ̣ұҸ˿ߵĴӣҡ˵Ʋ¶ףӵãǮӾĿŵĹʣ·Ա˵͵ң͵һ㡣
үͼСǮɣҺЩûԷˡؤһ룬һֳŹȣһȳһյӵߣţĴ󷢡
üһ壬񣬵šұ㻹ľؤˣŲκδ۵Ĵӡ
ĻһˣǸĵˣԴӲĺĿŰ׻û֪жۣҲֻһ˶˿ˡ
ԣڿʱĽȣԴնԼرնķ󣬿ӾǰߣԽԽˡ
˵Цˣôã˰һ֪ƭ˵ġ
֮ԱǵҵǮԼ׬ģƾʲôҪ׸˰
زū֪˭䲻˵һ䡣
ɰ˿⣬زūزū˿ôģһ͵Ӷ׬ģƾʲô׸˰Ҫ˵˵ȥ׬ӣ˵ȥɡ
Ƴһؤת뿪ֻǸоһͷһӲˡɶҽҲ͵ǵӼˡ۵׾է֣Ǯϵһ͸˿һʩǮӾʹ͵Ļֻص˰ȵС
Ϊ͵óӶ˷ܲѵ͵ٿظоһᣬڻţŷӲˣתͷϰķߺ񣬾ͺҪԼٴһ㣬ˣһ£Ⱦͱûܼͱԭء
ĵ󵨵͵һɾǲﶼ˿־壬͵ӵĵүС֪ˣСİɣԺҲˡ
һ͵ϣҽĶ͵㲻Ҫˣ͵͵ɣûô͵ҸĿŵĽǮ¶ףͲ͵һ۵׾ǲм
үСǱ͵˭Ҳ͵ģͷŹСİɡ
㣬ûкôô㣬ۣ㲻Ҫۺ˵Ĳǿ㰮·ȣǿֻ˳ǣأ׽һЦ
СĻСв͵СТġ͵ĵֺţƲ
Ŷȴ͵Ļ﷭˺ܶණһֵǵİӣһʮƱһͼĺɰЩȫûˡŵЦ뿪
͵ֹ˲ƣڴϣ޷һ﷭ˡ
룬ڰùˣǸŮ˺󣬾û¶ǾжԶͶԶǺùڹȥˡ
ϣŮӾɫգŵˣĿעӣȻɰıʣȴ˿⣬ķӣһڣԶŮļλˣֻβ°Ůӵķġ
ΪڼºӡȻðȻǰڨֻǸڼ󣬿Ƿлܹʶͻ˼ˣҲǻһЩɫ֮ͽǰϷõĵȻֻм˱ɨӣֱˡ
ѵôǳ֣һ·ϣ̫עӣΪãЩΪӵĹӸ磬ĵĸûȴѡӣЩС֮͸ѡˣɲѡӣǾͿϰݵģȻٿĸ󣬶С֮ȻǰϷ
Ƿߺ޵ľҪֽѵЩɫ֮ͽȴֹǲףΪҪȥҪѯʣȴһƳָЩɫ֮ͽͱԭأöЩȵˣһƾɵĹǰͣü٬ˡǷǳԵʾ⣬Ȼס
һ̤ӣڿֵĴ£ЩС㣬ˮһûһ졣
ȸ˰յ·ҲˣһҹӣЩƾɣȴܲô࣬Ҫ˷˾ͷһȴôѿĳ࣬ΪĿĽ㣬ɰ˿⣬ԱˣͳЩˣûˣǮóһʮӣݸƹģվһԵӡ
ֺޣȥˡ
ϤˣԼĶ䣬ĺϣԼˣŽӵĸ濴ȥȷʵǸɶŮˣӦڿôƽǡ
һȺһƬհףǿҲƵ뿪ˡ
ƹɵˣҲƵıӰ͹٣ӻûءˣѾӵûӰͷر࣬ҲҪˡ׬˰ǮӣҪǶĿˣҲͷˡ
ǲǸĹȰ̫ˣ䣲ȷʵ
ǧ޹ؽҪ˵šӦǰɡû̫ע⣬ֻǲһƳΣƽӦǰɡ
ʶˣΪοǾܰ·ʵڿǺ𾪵ı飬ȻͷҲƵˡ
£䣲Ц˵ɾͻˣ˵ˡ㡭ȥ·˵һ顣
·ȻԭѹҪƵˡ
ⷴӳҲ̫˰ɣӶҪˣǣȷʵʵİܼˡһﷺЦ⡣
ǧ˵߰ɡ¶Żı䡣
һƬհ׵˺ܾãֱˣˣͣڴڵĴ
ǵģôƲǰÿû¶
Σհ׵ӲŻָ⣬ҵӻûءԼĶͷҲ˺Ϳʱ򣬹Ȼû¶һΣĶķ˶ʮڶΣҪģŰ׻ӹ˱˵УȴֻšһΣû˵ӡ
һӷ壬һӾסˣУԺ󿴼һҪƵߡ
ȥ㣬ܲȥȥùˣ
ҹˣֻҪǧ֮ͬˣնᶥֻèۣ֮Ի˯߲㣬ΪֻҪ֮ˣձһèۡ
ҹ˾֮ȫţһʹģֱͬһ仰ǰ򣬽ҡ޷˭޷˯˯߲Ǻġ
ֻǵǧ֮󣬱ȫǵԼجΣȻǵãҲû𣬾ոһգֱһգڷ˲ԾʼΪһգήҵӣֻ˵ϲ˯ʱ޷ӣһͿ
֪һʲôȴʣֻ֪ǲ˵ʵģֱһգȥȴжڰ͵֪ǵèۺԭҹҹʣǶš
ǰ򣬽⾿Ǻ⣬Ϊ˯л᲻ͣء
ݷһϾˣкϡġ
мΪҶ£ʢŮʲģ˵ĺܡ
һӵǣҶ£̤ţһСɳֱǰ˵λŮʩǧ
΢΢üгɻ֪ǧģǡ
ʦ
΢ȲʦǺҲɾƾ֪ǧȻȥɽһСʦ·
ȻҪǧСɳֵʦֻŮʩһˣʩ
³ѯʡ
Ǿһ°ɡǧҡͷʾǲҪ棬˼̻⡣
Сɳǰ·һſڣСɳķŵʦ壬ǧʩˡ
ڲûκ죬ǧ룬Ǻ˯˰ɣɵĵڣڴɣɡ
СɳƿšŮʩ롣Сɳֱ˳ȥ˳ֹš
۵һƵϺ˫ĿգеĴԼһ裬ȻԵѰһ£ûгֻǾĵ·һôϺ۾̲һǵĹâο˿ڡӷʩǺԡ֮ǰƺ̽
ǧСһڲ裬˵ʦлֱ˵ɡȻҪôһлҪ˵ˣҲ²Щʲôڵȣ
ɣ³һ仰ǰ򣬽
ģ̌ͷɵĿ仰ҹҹج֮ʱ૵Ǿ仰ȷʵܴķӦѯ˵ʦ仰⣿һֱţȻȫȻˣĥĲֹߵˣ˭ϵ˶ʹ಻ߵġ
ǰİޣһֻܸ㣬һжʩǰԼɵģԹñˣעġϺһ˵ӣоǺУһʿ
Ҫ֪ǡǷ˭İǷ˭ĺޣγһ˵һ˵й¶ɣΣʿһԡ
Ĳ˵̫࣬ʩǣ飬ðޣɹ˻ɽ٣¶컯ֻһءϺеҲ͸¶࣬ûԡй¶һ仰ȥ
Ϻһα˫ĿеĴһߺò͵ӣ֪ĿҲʲʲôˡôˣŴʦˡȻʲʲôҲˣǺһĻǸȼ˰ɡ
ʩмǣúöԴ֪֮ˡһ仰ȴʵġ
ǡ˵꣬ת뿪ˣֱ֪ϺеĻûκζ⡣
Ϻа˫ĿȥĵӰšСѾͷܰľֻˣϣܾ⿪ĽᡣһϺʧˣȡ֮һλ׺үүˡ
С˵Ѿͷ˭ֻƹϺߵССɶѣҲֻܰСѾͷǣߣЩ޶ܴĽᣬֻ˳Ȼˡ
һ·˼ЩĲɣֱײһ¡ǽڡں޷£ײڵأ̧ͷһ˫ӣһʱûԲ𡣡ȻأĲɵ·ײȷʵǸӦõġ
ǸֵǮ㡭뿪ڡ⡱ȴű֮Ωֲϸ룬һƬհףವһǰʧˡ
ǧоЩĪָо˺죬ܵӰҲʶϸϸ룬ž˲ǸΪοܣ
Զһֻ˿ߵǮӵڵأƺģǧǮӣأһЩӣӣͭǮ⣬кüǧƱ㣬˵ҲҪˡ
ǵģ⻹ǽ𣿼ͷӦôǺˮӣƱˣûƵˣж׷һ㡣
ڶ 098ɰ
ǸǰȰɡһȥǵֻӿӰƺ졣
һصߣ΢΢סȷʵǡ
еǮӣŵüģ
ǡһɨĻش
ǧʡǽôᡭ
ĿǾ֪Ҫ˵ʲôˣδ˵꣬˵Ҳ֪˵ʵڵģȷʵ֪Ϊοǿˮһӵķɿ졣
ô죿ָӣʵСǮǺںɷҲǰ취
ˣⶫȷɡһжָĶ᲻Ȼʱٻɡ
·֣Դȥһλʦ󣬸Ĭˣ׻͸һ˿ãˣǻʦк˵ʲô˺ܾõӣ̸֪Щʲô
ǰ򣬽Ķһ仰㾶Գȥ
ͻʦ̸۵ݣƺ̸Ҳգ˵ûܴڳһ֣Ҳǿ˵ʱȻ׿ڸǵġ
ǽ쳣Ĭһԡ
ȻعʱѾ붫ҶºԶˣݷǲǴˣôأôرԵԸҪԵһʧء
ǮˣǮأˡȵȣʲţǮӣһǮţȴǸŮӭײ˸ţǮ˵ϣȥʱ򣬲Ŀ֮ΩֲкһһƬհףȻ͡ˣıȻıӸˣ˿̻ȥ֪ü
ٶȻصǮӵĵطǵûǮӵӰˣڳ鴤ţǮһʧı˺ôһѪӣ˿Ѫأֹֹס
֪һŮˣû£ù˵ͷƲǣٶϸΣҲнˣɴͽаܼҵˡ
Ϊȥȥù˵ģȴû뵽УǸŮжԶжԶ
һҹδߣϺеĻʱʱԺлصţãŲǰȻţ϶̫಻˼ˣǴԭļͶ̥ǰ˵Ǵڵġ
Ϻ˵һжɵģôǰǷ˭İǷ˭ĺأû˭أ
ǰȷʵǷĺޣôһɣһͶ̥֮ʱҲٴǺͶ̥
ǰǷ˵İһȴδһҲǷծ޷ˣôһǷµǲҪһɡ
Ȼ壬ǻһһɣ٣öٺһЩ
ȡ˽ѵȰǮӷİʣÿ֮ǰȻɨܣȷȷûǸŮ˵Ӱ
˥͸ˣԽϣ컹ƫƫˣԶŮޱӣŮǵЦ̣ȴжһ־ǧ֮ı룬ȻҡĸżλƷĿС
СֹţǸĵŮˡ
ţǧٿȻ˫ӣ֪ˡ
δü˫޳ȣȻվԣ̾ÿṦܡ
һֵӣǺˮ˵ܡ
ͼȻоΣ֪СֹšôĶ㰡
˵ĺСƫƫǵӰһҲ֪ƽĲƲǴ˵㡣
һƬհף͸һ˿šɲװûң
ɨһۣüԣǮӲҪĻҿװû㣬˵ûʲôʧһӣȫûпЦӣ࣬˵޹ؽҪ顣
Ļհ׵һ˲俪ʼǮӣˣԸӣԸĻ˵Ǻ¡
ЩСǮ˵κջ󣬲ǰȾܵĻǷԵЩң
ûܡһԸЩǮôܣıҪصĻˡ
һļǲ̫Щ޹أü
⽫ǳǮ˳ݸ˰ȡպˣÿ˶һôƷ¸еġ
ȡǸΪĺɰӺһ֧ҶεķװǮٽʧõǮİʡ
ԭҲƲƵģʧõĸоĺܺãıԺһǱӺǻЦֿ죬ллˡ̧ͷȴĶǺɰЩˡ
һʼǱֻ֧򵱳¸һ֧һģһķɱϾƷȴҲǶһ޶ģɵǺɰ֮ʱסˣǶһ޶ģģɰĿèҲֻɰͷģ¸ЯģʱĻﴧţӦ˲Ŷԡ
ȲԵĿɰǺ۵Ʒϣôˣ
ܵǧĲµǵĳסϸֱۣԷĿ֮£ǰǸɰôˣ۵׸һ˿һ˿ʹɾʲô侲Գֵ˾޴
ȣңɰģѹĵ׵ļǿװ侲ʵ
ʵڿɰ֮ʱѾƽˣʼΪΰôѵǰǷµİԽĶʹˡ
һգ˸С͵ⶼС͵ϵġ˵һɡ
һԵ·һ˼顰͵ϵĲﶼšǰưˡ
Ȼ˵š˭ҵıӡ
΢΢šȣҵС͵ҰһӮĶʮ㡣ǮĶ˵ʲôʮ˵ҲǾţһë֪ĵƺʲôӿš
𣿶ʮĻң˫ĿһǳһЦĻȣٿȻĻ˹Ǵ䣬ʧõǺá
ǣ˵˵һֻҪҵ͵ǰʮ򲻹ʮ򹻲˿ǮƷ
׬ǮȽҪãȥҡ䣬ڴϣĿ֮£һԾʧǰ
صľӺǧԼڷҲǹ⣬ǶоĵӴϻͲԾˣң˵Ҫһ˾һǾֻܵš
ʼǽǱ⣬ûΪ֮κһ˳顣һϣȻЩˡ䣣ʶã˵ΪôǸɰǸɰͿʼԾˡ
Ҳ֪˵ʵڵģǶʶʼûĵĽǡһĨɬЦ
һ̾˵һΨһֻһˣټϴУһλ乬һ飬ľλ乬ǺɰӦþλ֮ˡּǺɰ֮Ż֮
ҲĽڰɣָ󣬾ͱˣ֪йεĹȥ¿ˣҲѹѹȫΪûܹǣΪһֱڹȥһֱûгκ˳أһֱûҸӵĹȥ
·ĿЦšҲֻܵȣԸǣԸ⿪еĽᡣúˣߣѾݳˣҸˣҪ̫࣬һҸջء
ڷǧȻܼʼƽ
ĺ¸磬ʹӵôమӣȴʼȱһǣǺܴһǡ
˼ò̿軭ֽϣ˼ҹ˶ԭУѧ裬ǽʵûлˣΨһľԼǶžԼ軭Լֱ飬ƺûܹҪ飬ûл˺ܶ࣬¸˼뻭ֲһֻһ˼ͻһʰӿ֡
ִʶеӣ˼ȷʵзӿš
Ÿɵ裬ϻ˻óǼܰ٣ţյͶɤͬ׳˵ɡ
͸һ˿ȻҲ֣ľһ˲䶼ƺԳ֮У޷԰Ρ
峿ȾһλëͷСӳľӡ
͵ˡڿΪʮôŬѰ͵ģƶѰңһԺſץסץ֮ǰڴ㷸
ǧӻó׼õʮƱ˰ȡ㡣
Ʊǽһԭһ𲢲ƲƵģ˵ջأȥӱһ嶼ûУоЩЦϸ룬ʱһܣҲʧˣ˿ȴʱΪȷʵЦԼЦˡлˣ㻹سŵ۵׾ţЩƱӣųõЦ̣һ˲佫ƽˡ
Ҳ֮ˣһֽˣһֽǮ塣˵£ذɡ
Ժô׬ĽױңǡȻ̬Щãɽգãƽϡ
õ飬תȥ
ľ˶ԼˣɰˣЩ飬֪Ȼڰǰἰ
Ű뿪֮Ĭ˰ΣǰĲĵؿڡ֪£
͵ǰλ͸һ˿еŮסˣû
ǧ㻰ءûǸʱ俴
ػ͵ӵ˵λɰС㣬СԺĲ͵ˣСԺа
а޹أҲҹĵģʵϣֻҪ͵ҵϣҲùܣϾÿһ϶塣˵ţ·޹һ
ôССʲô£СһϹѡ͵һĹš
ҲҪϹѣֻҪһ¶ĿɨһۣŬѹĵ׵ķӿ
͵ĵֺšСʣС֪һʵ˵Բ˿
͵ЩĵֺãóǸȸ߼ķͺɰʵϵ֧ɰ
ϵãǰգλСץĴүСȥĶСй˥ģԭλүϴôã˵Ʋ¶ףλүôǮĿŵʣҿȥģһǮǲΪĿ꣬û뵽λүһ֣Ǯϰһ˿ߣҰæһֱǿץסһҵĲ͵Ȼǿˡһε﷭Ҳ˰Щ͵͵ãصĶˣһðΣգαץĪѰһĿ꣬ûü֣ͱץˡ
ǧ͵Ĵ͵ϲ˵ôģûϵֻ㣬Ķģ
.

ڶ 099 ̹
Уǧڸ֮ϣĿɨ͵ָнôΰѣеķȴĴ𰸡
֪ˣģܴһط̫ãױץģСȥ˺ܶطĹܱˡ͵ܻԵ֣ԹԵϲ˵ĻһЩϻ
ôָԽԽ죬ҲԽԽ䡰ҵ޶ȵģص㡣£ֻܼҪһ¸磬ȫûǸ˼͵Щеûеġ
СⲻҪ˵صĻʶסļǸ֮ˣСľĻʶѰֵĿ꣬ǰСķһλ˵ĵʹԶʱҲӣСĻΪأһôһǸӵܣû뵽ѱȫֵǮĶҲֻһӣͼɰСľȫˡǰЩء
ָٿֹͣôĶıѺۣ߬ȭͷżȻٵšλǲǳӡóҹڷл¸軭ȫչ
ҹԼڷĻ𣿺ܾȣǴǰĻǰ㣬˵Ǵֲڣɻ߶Դ˻ϵӵŨҵİÿһʶŨŨ⣬ϵӳüΪµӣĽë֮ϣͦıǣһԵΪ˵ˣȫ෴ģ紺·Ƕ鲻ڵԼеô鲻ԽҪǻ
˺һ͵˺þãŻصֲ񡣡
ʲôֲ˵ĺ˵˵һ롣
λȷʵ뻭еò죬ûôӣҺŶС߷ͺɰʱǸҪС˺Ƭһ۾ȾѪ죬ˣСܵĿ죬СľͿûˡЩأҺܵĿ죬ȻСӡ
ֺޣ°ɡ׼ɣûǰʧ̬ɽ߬˫ȭȴ¶쳣顣
͵ȥǧ˼Уţ¸绹˺Ϊα뿪
ҹλص˼ʴģƺĳһ˿ѷ죬ˣΪλˣΪλ䣬ΪţһеһжԣҪֹΪ˽࣬Ϊ֮ǰҪǺú̸һ̸
չ޵ҴææĳĴ󺰡ӣˡƺʧ̬ء
ѯšʲô£˾ŵҲֻ޵ˡ
ϾǱѵˣ֪˿̲ǻŵʱһº˯СӺЩ׷˳ȥû׷صСӲˣʣµֻݳһ
ӹЩӣֽϵָעĸоߺ޵šΪҪҡ
˫ϥڵأ±СӲӽСӺܿɰЩµĶϲ˴ȷʵʧΪˣôǳԵļıû뵽ɵɵ׷˳ȥ
ɢɭĺ⣬Ϊʧ𣬶ΪıȡˣҲǣ°ɡˣʤجֵģ޵İȫ⣬ĸ׵ʧ
лӵˡ﹧˳
ֻǲ˲ǵ̸Ȼ֪⣬ȷ뿪󣬲żšϾдʲô޲ˣֹἱ䣻ἱҲἱͰ޵ԼŮŮˣô᲻
ǧԽԽ䣬ĵײԽŭ޷޵ˣϵ˼ǣޱĻʹȥʱ˴ҽǲȥ޻ûġǲ㣬ǲϷŹ
һȻǴȥʶڳʵ
ǣ⣬һЩ±ȥŪԭ˵һģû뵽ֳôһǶ֡
Ϊǻϵ𣿡
ǧ΢΢סǣҲҪ˵Щ£ҲȨ֪Ҳ׼ɣ˴λǲҵĹʼջ֪ǣʱк״ҲӦԡ
·뻳У˵Ը˵˵ǲ⣬㲻ǿǸˡ
̧ͷһЦҡͷ޲ɶԣԸǣǣΪǡ
Ը⽫ȥǣǶܸжΪȥҪ˵ģ಻Ȼϡ
ȥ渵ɣ£ȷʵĸʵӣҲȷȷʵʵĵһŮˣɣǸرӣĸʲδҹԸ乬֮Уù¶˻УвԾ¶һ˿ǵãʱҲ꣬վڹ㺮ķ£紵ɫҶƮ䣬͸һıҶĹ¼ţǣҺ׵ˣ֮٣ҵͯжȹģҽҺ֮ĸʡʮ꣬ĸʶߴͷ磬ּͻ飬ҷ˵ػĸѪҲòȢһΪ»֮ҹȴΪҵĵһˣҿ򣬿Ǻĸʷ¸֮£ڲ֮ʣһʥּĸȥѵǻҹΣĸʵСܾȳң˵¸ʬ壬ĸʵ¸Ҳûǣû뿪ԴҽԼıˡǶλҸֿɬһֱ
͵˵ĻķӦӦûŰɡ
ǣ֧ӣģɰʱ͸ģټòǻţһ뵽ţ鲻ԽЦˣһЦĻȣָһĵЦݡ
ҪЩʧ䣬Ͼôˣȴʼ޷Уԭûг飬ļɣµİѾװģ޷ǽפ
ǧûзϣ׳ϡǣҺҪҰҰʮİİռĵһ룬޷Ľᣬ޷ٰҲϣںǣɲں֮ܳΪģֻ˵ϲǡ⣬ûκҲδҪ
֪˵Ƕ֪Ƕ㣬ҸǾҸǻһȥһҸĵ⣬Ҹ˲ҲܣҲʧ䣬ǰþһа취ȥռɾ˺ܶ£ѾԭǶռ֮˵ҸΪҸ
ۿ΢΢ʪһǱǸжġллǶİ档
ԶҪ˵ллȫҪ˿ĸԸ
Բ֮ҹ˷˵ʹ࣬Ҫյ⣬һ·ͣĸ·һºϵ
˵ʵǶҹ̽ʹȷ⣬Ҫǣȷ֮ǰһǰȫģʱȥŪִơǧҪʲôʲôȻһ취׵İľǧ㣬ԶӰ£ð
չеߵ˵ʱչ˵ĺܺã书ǿţڵͶ
ڴϣڹʮ꣬ʱ̶ܵõɣżδӹȥ֣ڴһЩȴȤƷع棬ɻʹһʱ̫ǣʼǹеСûгһ¸ˣѵǻһͨδüһʮĻʶͱϽ뿪ˣһϿ뿪ⴥ飬ҲΪӿѵ׷Ҿ
֣ʼûкúõȥĽֵٿģȻһ
ŮΪʼӣŮ̧ͷͦأͷ¶棬ҡڵڽš
ӣ֬ˮĨϺһ㣬Ůӣǧһصĸ񣬼񶼼꣬ŮΪ˱ӸĨƨƵģΪ·ءͷ϶ʵƹ˺ö෢ΣԼʥˣʲôͷϲ壬Ҳء
СŰСӣҪм£׼²ɡŮӴߣȥĵط¥׷õ
ĻʶеİգеģܸУƶֺܷǳƶˡ
ĸеĳ̶ȴֱȲ϶ֻЩѼδϹ糯ɫȮУ԰Σѳţݳޣֻܣǰֳּģ֣Ҳδм⸳˰Ȼһǰγǵˮûׯڣũգȴʼδ޽ӵֹˮģӲҪʳΪãγǵũʧգֻóƽʡԼòԱʱ֮ĴϽɡһǰǵǳߣû취Σǣֹӡ
ûŹ״ȴδ뵽ʵȴŵĻҪأȻͬ飬ȻⳡУˮûȤʡ
˼ջ齣һߴӱˣ˵һʶȻ˸ˣǶýУڶʱѾ¶̫࣬¶ĸ࣬ж·̽Ŀġ
ڿջѰ¸½ǣܷģһңҪһˣѣǼȻһǳأԱӦúװɡ
˭ҲܴԷע⣬˿뽫̫¶ǰȻ֪ǵĴˣٲܰǴΣǰ
λ߽˹ÿһ鶼ǷҵģʮĵطСʱĸʵĳ磬ʹԺ䣬û˻ֹʹĸطûȥ乬ϹȥȥȥʱɿЩĿľ㲻ȥۻĵĵطˡ
ĸʵ޹й˵Ǳκ˶Ϥʹ˻ʹʹδصˣȴҪװϤĵطǳİЩ̡
ǧ⣬ޱ˵Ժ򣬴ūͨһ
ȥ۵׵ı䣬Ůҵɬ΢΢ףڸԼ飬˻ɵģ䱸֮ĵġ
߽ȥһŻһĶȥءǰ·ʵʵĸ
ȴǰݻˣӰѹ˲ٲɣ۵һ˿мܿȥŨܵĽëȶţڵס׵ı䣬̤
.

ڶ 100 ҪЮ
ɴ᣺һĨӰ޹ǵĲţ֣һ£ǧδ֮ʣǽ˳޹
ɴ᣺󴫳ǧܾˡ
˺ۼ۽Լɼϸƣ䱻֬ˮۺڲţܺãĺ΢΢ŵΣԴһ˿ŮҵĽߡ֣֪̿ʥ˴Ϊ£
ɴᣱÿ¶һŽ޵գһǧòĵһЦǧҲûʲôڶķϣһλҳŮòŮӣŮӼһļΪ񣬿ɷľͺƱһڷϴδŮҵĽߣȷʵǷ
ǧ΢ޣϸԴЩֵ̿ĲŶǻ̿ˣʱţٿһŲͺŮʱһء
ɿʼɻˣŮӲȷʣ˵ڶţǰŮӱ̫ˣΪλôһŮӡ
ǧȻ֪ɻʵϣҪľЧǧֿŲġ
ͫۿйµתţƺڴʲô⣬ỽš
ʥŮܲףԽءӵС˵
ƺġˡ
ô񲻸ҡǧһɬӣ
ô㲻ɣۣ΢΢ŭ⡣
ԣǧʹҡͷӵ˵ʥĪ޴⣬ֻǲð
͹
ǧԥԹһһ񴲣ȴϱһ뻳С˲ȣȻװһ
ɢĵܰ˲ʧ˲룬૵˫ֽڻС
ʥϴˡʹĲ˫֣ϵ
ڻع˫˿δɿ֡Ǻǡ㡣ɵĽ΢΢»¶磬һɨԼ޺Ĵ꣬޵֮両š
ִЩǿʥءסҪʹڹ𿪵ĳ嶯
СѾͷҶ򱾹ľͳˡʱᶯ
ǧоµɧĵ۵ȴֻʣɬΡʥ󡭡
꣬Σɻ˿ŷſ˻
뿪֮ң˫ĿˮʥҪֻҪҪŮСŮڲ񡣡ȻΪ͵ŮֻΪ˼һΪɻô׾ͰŮᶼԵˡ
ɫһֻҪﱾһ£Ȼǧ𻹸㡣
ǧ΢˵ԭΪĿֻǿһģһƤңȫǡ
֪Ů֪Ӱһ޾ҪǻѰͿԴǧ뿪ˡǻʵּۣԲ˳ǧλ䱳ƿأôȨĻ
ԭĿģҪһżŮʣǱƿߣȨʴģȨԽҪõľԽֻ࣬ԼһˣеǾܣϵܡ
ǧ˫ĿԲŵֱҡͷǲԵģðŮǻǴ
˲¶ɫɫòݶĳªⲻǼðȷŮʻҸ㣬ӦҲôӦӦҲôӦˣǧڱϣŪӤԱ˵һֻһ򵥣ʱɱֱĺŮߣ֪һӦġ
Σӵ˵ãӦˣɷʥòС̣
Уȵǻ󣬱Իģ˺ģǱеĳ룬ǻ˱Ĵ£ݹֱĺϾ¹شɲ˴⡣
ǧȻǣԼΨһ룬˺޵ģҲǿɻһ£ЩġãǲһԷУȻԲǵ¶仰˼ҪФɲףҵޣ뿪
ĶΣſڵãӦ㣬ǿҪ㣬ҪĸԸģɾ͹ܲˣȥɣСɴȥȻǷϹɱѾ˴ɨˣҲ˹źţӽǶŮסˣǸưͣ˵װܱӣСŮĽ̬ǰҪ¶
һί˵¡áһѧѧ
ԣǱҪѧᣬǧ͡в
֪ˡ
ǧ˷ʮ꣬ϤǸӵģ꣬˷ǣڷĹʵ϶ɵߣڼģһеҹ˵ɡ
Ϊ˶Ŀ˯ˣҺȣ˯Ҳͽ˹ǵľģҹ˾֮ʱϤڶỽѡ
ǧ΢΢üʵϣδ˯ֻǳ˯Ƭֻ̣ҹǽ˽䱸ȻޣȻӻֲһƬƲʣںˣԽ࣬ʣȷʵ㣬书޻СȻΣղú£ȴܵ¡
ٿյ˫˫ǳĺӣ΢΢һ¸ǽж˴µܵܵڵģڽҲ֪Ľ
ܵȷ֮ĶԻκŴŭȽʲôӦģԶûиоֻǲƣһգˣѾûӰΪ֪Ѷˣ뿪ˣȴδڻʹС
۵׵ŭ⣬뻳С㡣
ֻ뿪˰£Ĺˣٻ֮ʱض粽ԶһӣҲԸϾ̫ӣع֪ĵܶԻλûҰģȢܽԻλǱ֮Ψֲ³˻ʵ۱󹬼ǧͰи˶ܡ
ٶȻصľӵʱ˶ˣľӱһլûһˣ֪жʹ
µһţ˵ȥͣˣϵʱɿ빬β󣬴һߣܳû빬УҪӽȴ̫ߣ޷ǾҹжŻӵ˽ӽ
ߣϰµĲڹλ䣬ܰʵĸܵԼĻ
ǧƵ˵㲻뿪𣿡
ֻǻع̫֮λڶܶѡ
αأ߰ɡ֪һй¶ģϾֵܣɲͻȽ
ҲߵģҾԶԶ㣬ѵҲһݳޡһķʹС
һ𡰹ˣٵΪʹΣ֪֪ʱܺΣա
ڵҵİΣ𣿡ıãȫûΣյĽŸС
һЦ۵׸һ˿ǣûǸʱȥ㣬ֻҴ鷳ϾĴ磬ȥɣȽұϤ
ˡһˣû¶ȡǲǴʲô
˶ġȻָʲôǱˣֻǻָǰѡ
ͲҪĸˣҲûãǲ뿪ģװ빬һὫԼúõأκ˷ֵġֻҪԶԶȷƽͺá
ã㲻ߣиһҲġѪһˣˣԲ뱣Сطȥ
ٹǧܵһˣͨ԰ܵ˺һڿ˳ڣ԰ļɽ߳һԾȰΣǺҹеӰ㣬¹£һɫıɴƻãʧȽǰ
ȽһȻʱ书Ѿ˳뻯ľˣֻգ۵˲䣬Ȼʧǰ
﹬⣬ţȷʵЩè壬ϾڻʹгģܵҶ֪һ
ܵһ˵ĳڴһӤģ
˵ӤĶŪģһ߲ʵ
˵޶ǴӶģƺҪģչ˲ãǿɾͳԲ˶ߡһ˵
ǧܵУŵǶӤֹסһţΣӤĿֹסˣû˶
С޶˯ŵɰС޶ǿˣ˯ˡ
ǰ˯ŵӺܿɰ˾̫ˣһֱһֱ޵ġ
ˣżµĺӶġ
⺢˵Ҳ˯һʱȳȥɡ

ŵȻ﹬ƺʱֹһ㣬κ졣
ȷѾûˣƿܵĳţÿɫɴᣣڴ֮ϣ˯ļΪȡ
ҵˣޣŰĵЦݣŵĽޣɵޱڻ֮ʱһӤҵޣҵ޵ľһ÷״ĺ룬ƤĴиΪỬ
һ۵׸˿˿⣬ɵĻˣ»Ӥδκ˵£﹬ʧˣҪʱúһ롣
صڴ֮ϣ˺ܶ࣬ɼȻ뵽һٵ޷ڹУô᲻δ޴أڹ⣬Ҳյһַ
ôʱ밴ˡ
峿ɱˣ˵ǽ̵ôŲڴɣװĶŮǧͺľżһ㣬һһֵܱ̫ɡ
ҹ֮ͨܵ˹ԼڹмŻʹߣֻҪ߽ʹ˶ҪӣͲŲ鲻һ˿
ɵǧӰѾӰصǾֹ飬񣬶ԽԽӽ
ɷԽˣ̵Ķÿÿôĵѹ£ݺݵռУݺݵ
У͸Ũҵһձһļˡ
ɵԽԽ۵׵ԽԽŨǧῴʲô⣬ƣδҵ֮ǰԿ
˫סգһ㣬һ㡣
ǡ΢΢üӵ
ЩӣĲֵÿ佱ǧק뻳Уһɨ˫Ŀ飬̬ԣ˫޵òţȼڵС硣
ǧɬĵͷŨܵȥ۵׵ʥء
ô벻ۣ޵ò˫Ȼ޼ɵĶ֡
һȻĵͳҪԶšΪǵӣһеһжΪ̣ɲҪ׸ˣýһ֣ţ
.

ڶ 101 ɭ
һǧĳ´Ůϲģɴ˿ȴ˿£ᷳӺʱѾҵͬˣٶôŮӺߺȤˣϲһ㣬ôǿŮӣӰ㿪ʼѾı˰ɡ
ɫһһͺҺúϰǧȺǰ˲ӡ˵뿪
뿪欱ӰǧССһദһȤķ֣ÿÿչ֡εΡʱ۵׿ݼŵ
ǵ
ʥѰضŮȺڳ֮۷׷ףϾٲͻȻ֮ǰǾȻһûյ˲òλŮǷм١
ʥݵŮݵ
ڽҪ̤볯֮ʱĶ˵úŮϡ
סӵĻص
⡰ǰҪ˵ңƺΪ
ǣס
̤볯ãӹڴ󳼣Ͷε࣬εҲࡣ
˶˵һ޾񱾹ѰرŮ㣬պ󣬶ŮǻΪʡ
λڶйһ֮Ե̫ɡڶһλòŮӣҲûУŮ֤ԼǶŮϵŻʼҵѪƣǷǳҪ£ɴ⣬ʥôĽֵȨˣġ
ǧ۵ױƣ漴ﻮһĻȣдֽ˳ȥȻɣ뿪ֺηԻλ˿мһˡ֤ݣ¶Լ̫࣬Ⱦȳ޺󣬻ҪŶŮݡ
һǾȫƽյˣȷʵ֮
ŭ⡰֮ȷʵУɱ֤ȷʵǷʵڵѪ϶Ƿ˴ȨһҪľ
ʥ˵ĶԣŮɢ֮Ѿ˵һУʵʤ۱磬ʣòȽŴŮǶŮةͱɽһ֮ѣȻԣһӭ
ǡ
Ҳһţһ޾̫ϣŮյǻ̳лλѵĻ˵˶ˣŮյǻĶӾܳΪˣͳ˹ˡ
ôһñӿȥʹ̫˫ĿŭɣﻹǶǧɻ󣬿һ죬˵ô죬ҲֻεĿ̾ˡ
ǾˣȪգպ󣬾еǻ䡣
ˣص˼ĿǧëëģΣſڡյĺܲһԽԽˣĶΪβϻ
˲佫ۼ֮ɢȥһӡʥ󣬲Ŀɺã
ãĲ֮պúñ֣ȵ˳ϻλһᰲŮúüһġһ˺ܴĶƵġ
ǾлʥˣˣɷʥƼܣǧֻҪųģģмĲ붯ܼġ
ú˯һɣеæˣˡҲˣԳ֮ϸ̥ĴǣǸ̫ŵĵѣͷΣһСģͻȫ̵Ĵ㡣
һأߵĺܸɴ࣬պĵǻ䣬ܳ⣬ֻӻֲһƬƲʡ
ȽȻֵһΪߣǧ֮ͺƴӲʶһ㣬δ˵һ仰֪˵һΪ鷳ģǳȵһֱͣϣԶˣǧǰ̾ҺֽѾˣȻ治Ź⼫ƷУ׾ͲˣȻû˼ʮΡ
ҹһ˻ʹ齵ĿջȻܵģֻ֪Ǿס⼸ɾ˭סĸ䣬ѡһʹӴԾ˽ȥ
齣ɴᣣ½뿪һԵԸչǰ˯ٿ˫ۣһһӯ˾ȣתΪϲЦ绨һѽ뻳Уܰ㡰ҺŶ㶼ҡ
Ŷƶ˵ҲĻ˵
һ˲ӱܣӱܽԼĸ¶Ƕܵǣһ˽ûһߣΣ𣿡
ûƽĮʵûΣյģ޵飬ôˣ˿̲ʱ޲Ҫġ
ǰδе㣬治Źȷʵ޵Ҫģʼǵķ֣Խ˵üͷԽְŻʹִӹгһߺܿɣǺ¾͸ȥһСݣҴСУһһӤޣ룬ǰһֵ󷨣ѡĺܼ֣ǶͨŶݼף޷ӡ
Ƕе䣬˺£֪ǽʿ֮˱ˣǺȦΪޣǶû˯ã˯õľԼˡ
պɻҵǻǻǰľӾʼգţôҾͿ֪ˣʱ취˼壬ϴȥȫµۻ࣬⾻֮ˮ峺ȪˮھУг˾֮⣬˿
·ĶߵʡõģʱҪǽӦ𣿡
ҡͷҪһǵģԻʹļӿֹͣˣҹƣСݿ϶⣬ֱңӤӦþˡȻҲ˷ʱ;ȥʹˡһ㲵ĺܣٿˣĨݼŵʹƽ
տʼ΢΢ףᣬΪ˴룬ǧǻعˡ
˯һʱͱҡˣ˫Ŀ̶̵һʱô˯ãû˯õһź߶ˡ
Ȼһ˶һֻ֣ȴȻ뽫𡰵£һѣþˡһֻۣί졣
˯죬룬׵Ľ໹û׼ƺδӣֻǸŸоߣվţǱʶ£ǧ쿪˫֣߽һһϣ׵
ľżһһȪߣƵڿУѶֳȥ£Ҫ֮ʱǧɫһݣӿǵ֡
Щִ˻֣ʾ£ǻ⣬ȥ뿪֮ʱ˳ִҵĴš
Ǿ鹬ڵǻǰգҪڴ˶ȹֻˮǿһŵǻ󣬽Ϊıܽʳݻ
ڣ޹ֻһˣô鹬ߣĳͷƽ޼ɵҲԴɻ䣬˼ӵҲֻڹ⣬ܴҲͿ԰ĵĴܵˡ
ϻ˻óһҹзϣڲ棬ŤŴͷķ˵Σص˲ڴǰĵϿܵĸʶ֪ҲֻˣŻȥŤΰɣӵӰ˵ĺ֢ŤǷлأ˲Żֻᷢʹ಻֪ܵ
ص˳ǽڵĻһڹرգܵһǽϱǵ귢ܵ͵͵Ƕҹ飬˵ҹҲֻ㹦ˡ
ҹͨܵ뿪ʹջԾµķ䣬ǧһ䣬ѾˣûߣǳߵģССһܾοһ
Ա𻨶𣬿㲵Ŀգüͷ΢ࡣ
ɽڻһЦϸƣˡ뻳Уƽˡ
ʱû㡣ûԽ룬ֹ䣣£·ֺޣ롣
ʱ룬ǲǺ飬ôϵȴ޷ǣƫƫֱǣš
ָķ䣬˳ķ˿¹ҫҫ⣬ɳƵ૵֪ʱǶ˵ˡ
ſϣоĺܿ죬ǧƣЦһ˿㺡£ˡ
࣬ǴҵĺӣǺԹԡͰ޵ԼŮˣгһգӵһԼĺӡ
ˣ£㣬ûлŶݼ֮ˣ
ûУзɸ봫ʹǻظ˵ûУ˵ں̳ɭһλˣͨŶݼ֮峿ҴȥݻλˡΨһϣˣǼ󷨣˿󣬱·ʱǶ޷ԤƵġ
һ磬һȥϣλܰǾȳޣȻǾ뿪ˣҶˣ˯ɣղоȥһСػʹӦɣֻʱѣȷްȫ֪֮Ѷˣٴġ
ţ˯ɡֻҪڻͱҸġ
ӵߣҹ˯ȵһҹˡ
峿һ˺̳ǣδͣϢɭ֣վɭ⣬Щֽ˸ҴֻȥȴɭͿԿĳƣе
һص󷨣֪βڡ䣴ʱЩںޣǸأȴһ㶼ﲻæ޵ΪβҸʦúѧѧŶݼ֮ʱͲվһĪչˡ
ǧϻ˻ó𣬴дڳһֻɫСɷǿɰļϣǵϲš
ľڳ̾Ϊֹͬʱɻţ˾ΪΡ
ȻֹеʣһЦǶ޷߳ɳеĶǼԵģһܴ߳Сͨԣƺܶ룬ļԾ£ܽɭʱʱĻͷûиϣоһתƣǧ˵ǰͨɭ֡
û뵽ɭֵһ߼ֱɾһ㣬һƬһɳɳ죬ƬƬҶƮ䣬ġһéݣ˸оסڴ˵صһǸ֮ˡ
һƬ죬ĸй٣૵ϲġ
վ⣬ڴʵʣ𣿡˼ȴûӦ
ǲǲڣ·΢üͷʵ
Ӵڲڣȥ֪ˡ
Ҫ䣣ҪƿţǧֹϧѾˣѾƿš
תһĿΪβҪ
ǸԳ嶯Ǳ˵ļңδ˵ͬ⣬ҴεĺǳţҲӵûװʲôأ˺ûܴɭ֡
ðɣҳϴˣԲܺ˰ɡ죬ˣƢͺһСӡ
㿴ٿش󺰳
ָķһǰľסˡ
.

ڶ 102 þ
һӹĶǻͬһˣǾɫգɽӣŵˣϤ
ЩĻ񣬻ĺˡ˻ıضΪϸ֮ˣҶԶ׼ġ
ÿϵıԲͬĮģεģģģһЩ飬й֪ԼδԼ¶ı顣
˭һ˿ɻԺһĨӰֺܿ챻ˡ
ģӦòỹŶԡ
˭ô
һЩϤǧٿȻתĿԣϦ𡭡㡣û뵽¶ˡ
Ϧ˫ĿԲһʱδӦһǶ𣿡
ǧ΢΢סǡ
Ϊ˵㲻ǡǸŮ֪ģΪܿ˵ǵߣɷöѵҽ֮ˣκƣ
ĵ˵šڻʹԺ֮УڲԼΨһֶΡ
ǶԵģϾʼûĵطǲԼôͻȥˡ
ûܼ֮꣬ʱͺֹͣһ㣬βŻ񣬴ſɬЦû뵽¡
ȻϢŨӣһϮ͸ŵʣ˫Ŀ˵ɬ뵨ӣһݿɬ뾭µĳ죬̺۵ķɫȴˡôģ㵱ԼĸڿһҲԶ׼ˡ
û뵽ʦҵȵ˾Ȼûлش𣬽һ̾̾Ϣ͸ΣŪˣԭͲǰģò
ɻʵʦʶңôأʵΪʦסһӣԭܼ򵥣ͬסϦͲôĿŵĽĻҵĵˡ
ʦѾˣǰԸɭеȴȵһܴɭֵŮӣȻҸλŮӵλԭΪҪˣδʦҵȵľ㡣΢̾һƺЩ޿κΡ
˴ɭֻ֣Ϊ붮Ŷݼ֮ˣҵŮҴûҪǻΪʣҾʲôľ棬޹ء˵ţ۵û˿ĸ飬һƬ䡣
Ϧɫһ䣬һԴ˵ˣڳԿ࣬ΪŮͶ޶ԡΪôı䣬ô飬ǰģʱĮʱΣʱᣬʱ֪꣬ȴǸˣΧŮ֮ʱͦΪײڴŮ֮ڷˣչ¶Ц̡
ǧɫһݣһǳΪβұˣϦδ˽ң벻Ҫ˵ĺƺ˽Ƶġɢĺ⡣
Ϧһ۵׵㺣£ʦһȻҲֻһˡ
ãǶɡû˿ԥĴӦ֪ԶẦԼģҼȻǸһֺη
ãȥɣǿ󷽵˵ıȴдġ
λΪϦӣŸľȻ࣬ǲںЩģҪһˡ
Ϧ𣬽һƺͨĶѨڣŷ֣һ㶼ͨںܳܴܣ϶鼮ǹһЩŶݼףûص飬óһµСӣ򿪺ӣһҩ裬ʦµģǰ˵ϵһܴɭֵŮӣҩ轻ºĽܽ⿪ˣʦ˵ʱҸǻΪʣֻδ뵽˾Ȼ
𣿡ɵʵĽһӶ޷ˡ
ʦҪҸǸûпǷ㣬ûпǷ㣬ģͻᷢİҪ㡣ģʲôǸ磬ʲô磬ɵʦ֮ʱʦȴ˵ȥ룬ҲȥǸˣȻᶮġ
΢΢һȴ룬ѵϦʦĽڣѵĻģҩ裬Իǲԣ
ҩˣĲ֪ĵһߴһĵ׵
˼˺ðΣһģǿҩУҩ˳źȥ
ӻ䣬һڣǧ˵ϡ
Ϧӵʵʦ̸ĲЩйػغŶݼ֪֮ʶЩ书Ļֱ۱Щˣ𣬷붴Ѩеʯ֮ϡ
ʦ˵ҩ֮󣬻԰ʱ
ҩǧ赹֮һʹϮ˺֮ʹ꾹ˣô£˰ɣҪԽˣ
ƮѽƮģһɫУתתģתͷۻ˫Ŀգתֹͣ۾ǰľͬˣڶʮһ͵ľ
ֻص˶ʮһͣΪλأĲ֪
СѾͷּˡϤ
ˣǧ΢΢ǰּˡ
ʮδˣѾˡ͸ŵĳ֮顣
Ȼг֮飬ʱɻĿ˼
Ѿͷ֪һкܶʣ£˿̻ܸ㣬й¶ֻҪǵһעѾܶˣѾﵽļˡ
ǵı׼ٷǣǧ͵ʵ㻹кܸң
ѾͷԽԽûòˣ˵ԽԽˣĸ˸ĳĵ˵飬úöԴߵˣעĵ֮ǣǸҪ
ģû˿ķУúУҪ𣿡ӿ¿žӸµĸоĽֵĳ粻ֹͣתʲôû˰ɡ
ȻǲôϵˣµĺۼȴҲ֤ȷʵڹ㳨ȥһкܶںġĽᣬβ֪أ֪ŮĪȻֻ常
ɨӣ˵ҲԼкҪ粻Ҿֹͣתġ͸ŵį
㿴澵ӡ
ٿȻһ澵ӣеľǣƹǴǽ֡Ͷߡﵽ׵ġ̳ԶСǧʹӳȺ¥¥
һᣬֳľټĹ㳡ϣۼųɰǧĸǣСšǧģȻһָž治ʵʲô
۵ǻĳ硰ЩˣǴõܲĸԣ󣬾;õıǴ֮ϣĸÿһ궼һۻᣬΪ˼㣬ڹĺۼѵǸﲻκδڹĺۼ𣿳ΪŮʣһΪı֮󣬰ǶǵӢʵµŮʴڣˡ
ϵһһˣѹĵʯͷ˵أһֱΪԼǿ͸̬˴űκ顣ԭǣ˶ʮ壬һֱģûκ壬ǻ
ǧȻʵ֪Ľѽ⡰ѾͷҪúõĶԴİհɣûȥˣڵ㡭ȥɡȥɡʧǰԽԽԶԽԽᣬֱû졣
ǧһ㣬ܾĵģٿǰһɫУڣһѣתǰԼ塣
ǧӸµĿƽʯϵ壬Խ˼ŸλصȥٿأһκӰǾС
ۼ΢΢üΪѾˣɰȴκζЩǣҡ˫磬¡һʱˣʦ˵ʱҪЩˡ
Ŷߺỽţɬ˫ȴôҲŲ¡һѡỽ͸һ˿š
šһſ۾ЩأСۡ
ϦһͺáΪôãӦѾûʲôӰˣȴû뵽һȫˣǴǰӰ졣
ʦǸ˼֮ˡĵһ仰ЩϦҲ֪̫࣬й¶ΪڣʲôȻЩǰ飬ԽĺͿȴ˿һ½ǣΪϵĹϵȫЩʹʹļŤʹľӡ
ǰʦȣϦʱûټˡʦյĴȣĴм
ȣ㾿˺£㲻ǺϦҿɭֻһ˶ڴˣϦأûмǴʱϦ˵뿪ģ˺£
۵׻һ˿ʹѾˣǰҺ׳˺̳ǣɴŮȻϰݣΪǳҸĪ裬һ·׷ɱǣ׺¶ɱˣӽɭ֣Ӧףɭƣлʦµһ޿ܽģпѾˣնֶ߲ټಡӣұεУʱé֮Уʦңʦ˵ôɭбȻңͱΪʦұΪʦǸѧŵˣóûأ󷨣һУޱĽңǰʦЩЩ£ˡ
ü͸һ˿ھΣ̾ϢһϦܿˣΪ뿪˵õģϾʼŮ֮£ûпǵС۵ĸԣֵĺϦҳʧȥʧ̫ˣڹȥǸɱǲģҪ⵽Ʋõģɵʱû뵽ѻ׷ɱǣ뵽ˣ˻뿪
֮ź¸֮飬ûж˼ȥġ
Ϧ̵˵ⲻܹģ˭Ҳ벻ʱҺúѣҪֱ𣬿ʦȥʦҳɭְ벽ʦ˵жĥбӦҺúõڴԣȴҪĵ֮ǡȴˣΪֻҪ»ʵǻǶıˡ
˵̾һһ֪ѾˣƺǱ̿дġ
һ漴ҡͷ֪ʦ󣬶磬Ų֪֪鶼ʦģûгһԴʦһ֪
ԽԽˣƿسϧԲ˳Ϊ˳ƿسǷѾĻˡһ
ڶ 103 ع
һɭԭģϦץҵŮҪЮҪҼٰǻȻȨֱҵ㣬֪ұ㣬޹һΧһ󷨣ʹ޷ڣţɭλˣͨŶݼ֮󷨣˲ģûλ˾ȻʦҲû뵽ڿ㡣ʵ̾ԵԲŶԡ
һ˿ȻŮ겻ǺӵˡȻҪȵˣôȵϦͿɳˣԴ˸ңΪ˹ٲȻǽӡ
лл㣬ϦЩĿˣˣҶίӲӣϧͨŶݼףȷʵλ˲ţ಻Ὣ˲ͣԣ볯Ϊ٣Ȼڻ֮磬ӲԶˡ
£˿ףǵ飬ϦܵĻᶼûУָúβ̵ֶĥء
ˣҲˣǵҵȾˣᵣĵģȾȳ޺һعءȻԭعģȻı˾ͱȥ˳µĵǻɲ뱻ǣš
ǵģӴ˿𣬵¾Ϧˡ
ĳƺЩ泩ɴ˿֪λĽŰɡ
߳˶ѨصСéݣ˶վСéУϵıƷЩǣǻȥһ
ôȥôáӭ䣵ʣһ
һĨõĵЦ̡㰡Ǹ̳ӡ֮ɫԶ׼Ȼһıǵһμûޣû
Ѿ⿪ĽˡЦ˿Ľѽ⣬ܿһһˡ
΢΢ףĵ׵ıѾڻļ䣬ůůġǰԭԼ̫ţǼˣſһУľȻʡ뿪ˣҲûˡ
ӣǻΪʰɣΪİܰҵһ⡣û̬Ŀ͸ˡ
ϦһΪʷðӵŮʡ۵ӯ˼ᶨᶨԼһܹ
Ѿɺ̣ˣҪıΪĹ֮ΪǿĹңҪǶǵŮʣҪԼڹĺۼ
һα̬ӦŵҪǻΪʣϦϲЦˡϦʹֻҪǶõĵֻߣʦ
һЩС˽ģϣһߣһӣĵิӵУĽмʣȻ
ǴǰΪԼΨһİһŬɵֻȥԼò֮ʱѾ֪Լ޷ˣиˣʹֻܿҲһҸɡ
ҪһصĹȣȻһ޶ƶ޷ı䣬Ҫӡ
ҪһзƵȣһƽĹȡ
Ҫ룬ͱҪΪһҵĵ
ˡһֱȨλмһ˵ģɽˮ±ȶԵ֮λȤֻǶ̶һʱͱˣ룬Ǹǧ
ǷЦȻȴЦֱ۵סǱˣӱԼݺ͵λ˽ֻҪڵĹԼҪͿܿ࣬ȴװԼ޹أ䣣£·ֻҪΪİһЩ£ҲĺܺãŬҲ¾սǻ᲻ңһȫĳ顣
ȻͬЦȴůˣ䣼ᶨ˵ᣬһ㣬ϾΨһĻŮˣһĺܺõġлɣĲΣѾõĽѵˣʧȥַ˵ĥÿԲľʹʹ
ˣѡȫΣùұøӸǿ
Ƕ㡣ǶѡֻΪҪȫȻš
ֻ·ĻС󣬴Ӵڴ룬ļͷû˿֣һĲţƺǳ׽
ǿɰСϧӵģĺ뽫ߡ
ϦǴɭ֣;У˺üãЩëȻûֻС£ǵ³Ҳͺ⼸ߺǰ㡣˰ɡ
С˳ļͷǧǳЦС߰ɡСצ૵
ԼĪȥСȻһЦ
СȻͷ̽۾ΪԼǿˣʵûпСȻͷ
ҲĿˣӦòǺѽܵɣϾǰСǰȫĴɭ֡
ǳǳһЦС˵͸ҰɣͽˡһοС˵ͷǼԵС
ǼСݵĲԶϦ˿Χµ󷨡ӣǰȥ󡣡
ҪְæǵƲ󷨣ֻǣ޸֮ӣЩġ
ãûôܡһ󷨱ȥΪĸۣ뱻Ϊ֮ˡ
ãȥɣҪСġ
Ϧ΢΢ףУһʲôˣʲôֻĵĵȴ
ƺһ㣬ڵɢˣϳźõ飬վټԵøΪݡ߳߼󣬴ŭȵߺˣô󡣡νֱϦɵ㶵վ㲻ġ
ǧüһԾУ˳һ䳶뻳У㿪ӭĳһӣϦĽ˲ϳأսߣĺԶѪ˹ȥɵСӣͲ֪һ㡣͵ɵˡ
ŽߵԼȻĻУ৵Ǻˡҡҡıסˣϰ䣬ȴʵս飬ٿؼɷİνԼȷʵδܼʱӦ
ǧеѯšôˣɵ˰ɡ
ⲻŵ𣬺ʱôĿˡٲſҪˡһ̾
ʶĻأĲܹߵ˶ӣᶯ죬˲źϦ㡣
ǧŷſϦͺƶܺˮһ㣬˺Զպʼδˡ
û뵽ô׾ˣҺٿ졣
ǲһģӡ
˵ûжģϵ˼˵⣬ϦԵʹס׵Ȼ
һ̤éݣһ´Ӥڴ֮ϣǧһ䱧ڻϤĵζ÷Ƶĺ룬ȷСӤŮޡ
ޣҵС׿ˡڻһס
ұһţǧ죬ԸĽСķŽ䣵Ļ֪һޣϾǴϵµһ⡣
౧֮ʱֻϦһΪԹߣ֮ƺûԲĵطоǸĸˣֻܶһȻˡ
⡣һִֻļϣɤڶдŰο
̧ͷԭֺޣоֺڰοεЦЦ˵û¡ûѾڼѹˣбֵô
ֺ޿һҺֵľʵѾƽˣƺʲôҪӿһ㣬ϦʶͺһҲйãйȴѲˣͬĸоӶЦ
ԭҪɱߵģϾǿǵʵĿǲɱǣóΪϴԣƻǴԵ񾭣ʹǽԱ˳ɵ֮ˣ˾Ͳй¶ʲôˡ
ȻȳޣôҲ޺֮ǵĻعˡϵʯͷǷˣͿڹдչȭˡ
·ǵǡһ˻ȥ𣿻᲻Σգ
İɣΣյģһüֵģɲ˺ҵġһܿ϶ɻзһĸڣ˺ˡ
˼ǰ󣬶޵ȥ뷨Ҳ˾ҽҹҪȥˣ£ӱޣ޽ͭϣ½һȥ޻£ðհ¶Σ֮Уȥյˡ
Ӧãھȥ׼һ£ڳŹرǰǡһɣȥɡ
´ڳŽҪر֮ǰ뿪˺̳ǣҲܵ͵͵ص鹬
鹬һƬûκ˽ϴȥһ˶泩ڴϣ˯ȥ
磬鹬վڴ齱ߣҫ˵ĹȫԵʥַ
ɵ񽥽룬˯ŵֱˣûӵûŮҵĽ̬Զжá
˫ۻƣ΢촽꣬鲻Խӡȥ
۰ɣۣ˯úܳɲ˯һ㶼֪оĵʪʪģٿſ۾һĵӷŴչʾǰǧһ˳ȥɬӣ˯죬Ժġ
ݺݱһţʹһĿǸΨΨŵŵСµŮӾȻ
ȫˣǴ̶ʹˣûԼǱˣһΣӵ˵ĲǹġãߵĲأ˭Ļġ
ˣɣ׼ǻˡֻҪı飬ķҵѾĹ֪ˣѰҷֻڰеġмٵǻˣض
˼ֱףӵʵʥ󣬿ɷòһҵŮ
ðɣڵǻ֮ǰͻһǿɰС޶ķӦӦû֪Ǽ飬Ȼ֪˭С޶ıƺ޹ء
ǧվھ鹬Žأ˼ţôܳء
ǧһ£ӯ˸м̫ˣлʥ󡣡
﹬ǧСĵԼ񣬶¶Ƕ﹬İ棬̾ôŶ¶һ˿
ЦĽǻʱסˡֻʱǧ˵ûüֵˡ
أһļУеҪŮ
ˣС޶
߽һС޶ǰǧ˫ֲŽӹС޶ڻһǺ˵Сﻹֹסš׿뻵ˡ
һļƼٵģĽС޶ԼŮˣҷˣԿ϶ǰŮŲˣûǸӤӰˡ
.

ڶ 104 ǻ
˴εǻ䣬ǧҪλ֮ǰ㣬λǰһʱʾ˵ء
Ȼǰŵƴա
˾ǹŴӹĵ´ʣ´ʹ󣬱ǻʹۼǧľĽǵİţһľżһߣһ
ڵˣΪŮʣʮպǹ磬ʱȻٲ˸ʹǰء
ǻû糯ȻɴΪܽǧƿ֮µ֮ʣǧڷڳԱ˯˯˳ԣһе鶼޹Ƶģ̰ͼˣɶķҲ˲١
ҹȽ﹬ңֻڴϣŽԲ¶һ꣬ӯ˼¹Ϊһɫıɴ㻹ðɡȽǱˡ
ǧתͷʲôһ˿䣬ʵζԶ׼ġ
ֻǵ㣬֪ðĹ֮൱ڴλġüͷӯ˹С
΢һЦѾˣ̫ӵ£һʲô³ˣѯţ֪
ΣҶᱣġȽаһ
ȽĺˣҲûΣգ¶ҶΣյģôһҪҵľԲ.
ɡ
ûпɣҵİΣò㵣ǣȸҹ˺Լɣúõߣǧҳ©ǱץҿɹܲšǱ䣬ȴ͸Źġ
ڹ𡣡ЦˣǸһĨЦ̣һ㣬ĺϲ
ǧĻ֮ԱǣһЦ˭㣬ҳȥúõȥˡʱԼȽϺá
˿ףôҲ̫ĿˣԼĴ㣬ƺ˿̲ǱڴˣĸԸġ
̫ã﹬⻹ڼţΪΣյУҲùġμԭңԸΡת뿪
ȽֺαأǶôһһˣôݣǱźȴҪװź˵ߣҪ䳰ȷ
һ̾ڸıˡ
ʮռ䣬ʹڶѵִæûʱҲֵ徲
»ʲ糯ֹʹҳҡףʧ̾һѣŻһӢʵµŮʱˡ
յĹ罫״ž޴ת䣬峿ǧͱ߷ϴ󣬴ɫۣһׯ£̤ãû˿Ļţ쳣ĻһɨһĻȣЩʹڼЩʶˣǻ治ء
˴ǻһγڳ֮ϡꡣֻ
ǧһһΣڳ֮ϣӸµµȺʾֻһưŮʶѡ
ȺĹʹ壬䣣£ȻǶ»ʴߺ·Ȼ񣬱ة˾ͽ˱ʹ⣬ʶǿƺѾȫ̵ļƻ
ֻļƻһһȥ
ԵĽ˵ĳأ֮һʵ۰ʹںţȫǧһߡ
˳ǧص﹬ӣϴȥһеƣۡ
翪ʼ˾ֻ»
Ůʼݵ
ſڣһĨɫӰһɫĽ򵥵ķ٣ѩ׵ľϾҶεѪӲڷ䡣ŵĵɫױݣü軭һƬɫҶ
ɫΪ֮һվɨһۣЦˣվϣŵ
ǧŵľֹ˵֮硣
һ㵣ǰǧ㣬ѾֲˣΪоǰ㡣
ٿȻˡ޽֮ãʮָлʹԶͶΪö˻Ȼ
£ǲ˵𣿡̫ǰĴ滳ɣʳ
ԭͶϵ»ʾЩˣ»һڣҲˡ
ȫоֹĿĸı侪סˣΪȥˣҾȻΥ˵ˣѰҽڽЩˡ
ޱͲŮԼһˮһֹôš
˻̫׷š
ǧĻش޵̵һĺº󣬺ͯ޿Ц֮ĸˣƼүˣʽˣһʱղֻʮѣȷʵŮ̫ɣʹ޵̵˿ûл֮ɫ˵ɣиоݡ
˿ɸо˲ԾȷʵѶ֮ʱЦʱ漱ˣǸѶҩʹÿŮǰѶ˯ҲҺʱŮĶ빬ǧΣϾǸŮֱһյѶؿ˿ڣŰ
¶ֻйм֪ǧ֪ģ
㾿˭ƺһж˹ʳ˿ڡ
㣬ǹ˶ˣʶ𣿡һһɨӣһƳ
ĿһѵǷܣǧǷЩֹѵģʳֱָָ㡭ƭˡǧ㡭ӼˡѵҰĴȡ
ûƭˣǧ㣬ǧǧޱĿ͸һ˿м
ܵģԲǷġһķţ̫ܵĳˡ
Ⱥһ㵣ʥһҧλ»ʾǶŮµΪдһ˵
㻹𣿷ǧΣ޵׵ǧġǧվɴ˶ڽͣһΣɵעǱɢˡ
޷֤㡣ȻǲţϾǰյʹ˿̵ȫԯޡ
ôһǷܹ֤޾㣿гһ޶ģ֤ݡ
ǣӨͨ͸Уƺζţɢĺĺ⣬ȷʵһ޶ı֮ɲɾǷӦõģɲ׼¡
̫һǱ֪»ȷʵǶŮˣһѡϣһȻڶʱʱڶš޷ԺĨȥŮõ˫ıˡ
ֻЩͿˣŮ֮ӦзЩȽϸӵ£ˡ
֪£޷ˣĿ֮ȴʲôҲ˵ʲôҲֻܷߺ޵ĵȴĵһĨ壬Ƿܽƭת
ıˣлģûȫ䡣
翪ʼε輧һţ˵Ȼͣžɫ֮ϣþòƿ
˫Ŀɨӣһ˫˫еӣüĿЦ
ٿأة˷绪֮ˣȻ裬ڴʹΪ֮˾ͽ۵ʲôͫһĴת˵Ǻ¡
˾ͽĴ˷飬ɫޱ䣬ɫɷףݺݵĵ˾ͽһҧһԴףⳡ׳ۡ
мδҪ󹬣йһξ͹ˡ˾ͽة࣬ȷʵΪǣҲգҳ˲űýΪҳ֮ٵźáȻ֪ϺǺ⣬һǧһӾϺͼ̥ˡ
ţʺ󹬽һˣɼʲǺɫ֮ˣΪۻʣֻܺһ˰ɣʸΪҿɢҶˡ˾ͽȻģٽҪ˵
㵭һЦ޺󹬲ֹһˣһŮҲ˵Ѻˣſ֦ɢҶ
𣿡˾ͽ˼ѯʡ
΢УüȻ档
ɨһۣ¶ЦݡΪľ羹һλɣ
ˣ;˾ͽЩͱˣѵıޣԵѵ
㵭һЦ˭˵ûǴһʼˡüһǽ¡
Ǳ޻빲ķǡһ˸ǾȲѣ˭뵽ǰصʹо»ʵӣһλĹӣ
ǣɵɫԽĺڣ˫ȭ߬ȫסĲš
˾ͽƵĽ֮һмвͨˣ취ˡ
һЩɵˣһ˾ۼ鷿ֺţǵ̸ǲйġ
ʡ
һɵĵЦšһҼɣûˡҪֵεĶࡣ
ǣͲˣɩһû뵽㾹ȻĻŮأֻҲȻô˵ֺαڷ¥أʱҲ³вݣɴδķ룬ֻΪʱĹͨŮȴԻĵɤʱĻüöɤġ
ϲӶڰ
ǧˡЦüĿԺЦûޣȴǰһ
ͨ˺ܶ£˺ܶ£ٻعͷ룬ԭ̫ţǼˡˣҲ࣬һصĴʯͷѹϣϢ
˭ֺ޻𣬰ΣϤĵͳɤҡ˭Ͳö˵ˡ
ֺޣɡļֵܶڣ
Ƚſ鷿㣬һӣܻǵĿһ𡰾ҡĵ׷˿˿⣬͸ŵĿɬŬˣŬˣʼ޶ԡ
뽫§ڻȴʼĪκΣδ뵽ȻŲİ˼ѹ˾ǿƢԣѹĥͷԭŲĸ߰
磬Ĳȥ𣿸Щһֱ߶ءʳ˵ôУõľǴˣҰĺͰĴȴԻλȱȱҲġ
ҡҡҹ˸ʵĹжʵܣ㣬е˭ϵλĹǿġֻʱʱ̸̿ԣȻôӣͶмһˡ
ˣҲͲȰˣֻǴ磬ʩˣҿɲ̳лλֻܽӡǧܺܽһֻúõĺܽһ𣬺úõĴһˡ
磬ô˵ˣãһֱδܲĳĬ㲻ʵ
£ǧΪ֣ɲҵûһãûλŮʡ
ҳŮʣҲ˰ɣ粻ض룬ͰҵųţͺˡЩġ
ûڳŮʵļӣҲգˣҲӲˡðɡһŮãҵҡ
.

ڶ 105 
ҹˣҲ˯ߵʱˣǾ鷿֮Улҳ⣬Ϊ˹ҵĺƽĹԹԵĹԼĹңǩһƽԵĺԼӴ˺֮以ַһ˵ޣ˹⣬һԣУضСʱ˵ȻǱʵԱǸةĴɻܾòô򵥵ġ
է֮²¶޷ţұع븸һ¡ʵΪУֻǿƵĸʲЭ
ʼ磬Ƶ˵šνҹհһƽԶİնǺõģΨһľðܰҵҲҪ
ף۵ɬȻ֣һ̸Ҳ̸˶ˡˣɢ˰ɡҲĺˣľͱ糯ģĺˣϣǰϾһŴ齣Եͷ˯
ֹҡ
ֵܽҹúþ۾۰ɡĳ;Υ˵ֵһˡ
ƣӣ﹬ˣ䣣·ºֺ󣬻ص޹Уһ԰׳̵ٶ˹ȥԼڴϣһſվϣЩʴӡ
һǳϴһǶϲվ˯𣿡ƣ۵š
ʲô˶ɵġЩнӲƵ˵š
֪Ǻ⣬ŮʺҪķʽദǻܲԴǰദʽദȥǲҪҵŮʣǵǰֻǸŮˣҲϣ֮ˣס֮䲻Ůʳһʷ򣬶ǴŮĻֽ̫ɵצˣǶߣǾͻΣաûϷȤֻδȷǰȫ£ǻ߱ȽϺãɻδΪС
һǵĲһϣʼδıˣ򸴺ءټ֮ϣþǳԵĺѾ˯ˡ
峿΢̤룬˵£糯ˡÿɫɴᣣӴôĶȻˣֻʲôĳӦʲôľٶˣǶֻǾڴϡ
źţۣϻʹڣ̤﹬
糯ϣ࣬ľߣ˳Ծ쳣
һֳǼ꣬߶Ϊγˮ޽ӵ̷ֹˮġΪǵǳߣǵİĹ
ߵĹУ˿δѯʹɵ˼ģȴֲĿ֮˵ʲô
޳ľߵȻҳľߵȻһЩɵͬˡ
һʱ䣬ڳ۵ĲɿһǳǽԲ޷ˡŭ۵ס
£˼УⲢԣ˿˿ýʡˡة˳Ե
Ϭɨһۣ˵Ŷة࣬ȻⲻԣҾʹͷٺ»ɺá
¡һҪٺ»룬ة༱λڵˣ̽
΢У˵ľǿԷԣҲҪ㹻ɣǧҪΪԶԡ
Ķ˸ǡ
б࣬ޱ˳
˳ɾͽȥ
޹ǵϣľĶĳ⡰ΪҪƭָԷƵš
һֱһƬǱѶҹĥȻĶ㲻üνƭ޲ƭȷʵǧûƭ
㲻𣿽ճ֮£һǰû£ɱˣǱŮɾûˡָǴظţʺĴ³вĻ
źۼĴĻ˿뿪֮ңİȫ룬Ŷȷ޵Ů𣿡ҲûֱӲֻһݣȫûвӡ
ô£Ϊλдһʣѵ֪ǼˣȻǡҪ򶨣ǧš
һСݣܲ󣬶ǼӵһòͬŮ޶˹Сһˮ˵ļᣬȴˡ
㣿С޶ߵ㣿˫ȭ߬ţ欵΢΢ţΪѾƿȫ֣ȴδ뵽ɾˡ
ȻޣɷһءǳǳһЦ˵ģͺƴ󲻷Ѵ֮ɡ
ɣǼգ㲻ھ鹬𣬹Žܳ˹ܵرγȥġ
ǳǳЦԴһ˿֮ɫǸܡЩܣ֮ܰܵ¸֪ˣ򣬺롣
㾿˭ƺǰͬˣĿˣ£·κ鶼޷Ӱһ㣬ںλֻںǸŮˣǸΪɣµӣˣܵɢߵϢ۵׵ıƺѾɢЩ֮ʱ͸ᡣ
ǵǸŮ
ôµķɸ봫飬û޵ĵϸ𣿡б͵ٿȻĴԼĶͷƲӡˣôˣǷţ޿һСģˣ˼дôñ׹أǺ޾дһݣֻԲ̫ãѼǲˣдЩȥ⣬Ǿֻ˵ǸˡǺƺ޹۵δĨɶЦ⣬˵
̱ڵأɫ΢һ˿ҡ㡭̫ˣźҲδ֮̽˲֤ΪˣҵɫشЦСˣصԽԽˡ
޿ܲ𡣡۵ױһƬëëģ뱻ϲУܰ飬ڻʱȰ㻹ǺΪ֮𣬲̤һ»ȥ
ĨȻȥӰɺ૵ɱһ
ҲˣЩЩߣ£ȫ˱ˣдģĻѪɵ˶߻ˡ
дģĸĸᳫĸĸҲ˳ϵĴǹսֵ֧ģзԵģҲǸǿƵֱЩԵģʥּһ£ةͱɵɫࡣ
鵹޿֣ϾĶֻҪ֣Ҳ
ǰߣźҲѸϳ˻ʹ鸮һס꣬齫źٴͽ˹
źȻûиı䣬Ű裬ŴѹЩǣǺҲȻ۸˵֮лӣźһֲ˺á
źҪǸµķ֮λżնڣƫƫᣬֻֻ࣬䡣
ɽǰ˲٣ЩҳߵߣһһеҲһһ滻ʹ޷֡
¸磬һֱûϢʱ룬¸᲻뿪ôѰδѰӰǣйǣĹչѰңͲڵߣҲ
ǵ
֮Ҫ˲ţ޾һεĿƿǰУŮֻҪѧʶвܣƷ޲ȺõģԿ١ĿĵȻǴļܣЩ˵ͻᵳӪ˽ѹյĹţҪ͢һ
˾򲻿ɣ£ӹӽԲ٣ǴʱʹĹأ˼СةһڷԵ
ɱةһǿ׳ȻӻѵΥ򳯸ٽң˼
Ŷٲʥ꣬ةͷֵ֧Բ˳ة඼δԣֻ˳вܵΪЧةͷˣѵةǹԣĵةࡣ
ңֻǡ
̫Ϊأ˾ٿз񣿡Ŀɨӣ̫ͣϣѯʵ
ã˾ٿУֻҪӵʵѧģŮԸΪЧ̫ص
̫ã͸ΪĿõģΪܵôΪԪϣο
һЩҳһԸš
¡ة໹˵Щʲôȴȥ
ˡأ˾
գּ⣬пƾ٣ŮֻҪΪԼѧʶвǵĿɲμԣеʶĿԲμԣȻԣԿԵݽŮⶨ࿼Ҫһһķ硣
æźüգҲڻһˣþδôĵһˣֻۣҪ뵽ðհҵǰδеС
һѣӿ鷿ɿ۵ƣЩۡӣ𣿡
ǲͽ鷿ֻȨ
ƣǳǳһЦ㰡°ɣãҲú̸̸ЩĺææĴڣ糯鷿Ȼ޹ͷ˯ǶʱҲһ鷿һգΪıߡ
ڣһж˹εĴڣĮȽֺ޵ĸ飬Ҳѡ񲻵ƣǲӣϦͬĺܣ֪ýλĸϣ֪֮Ҫλĸϡ
ӣҪ̸ЩʲôϦ𹧾ʵ
һѣ΢΢üЩˣһԣɫ㣬պкδ㣿
ӺʣԵ׷ӡϦԻʵ
ϦҲʮü˰ɣһκԵɺãǰʮˣҲΪƽ˳Ӷʮӳˡ
ӣˡЩᣬ֮ȴҪǣߡ
ò˭ҪӣҲޡϦ˫иֻ֮ɫ͸һ˿
̫ˣòһУʱԼеˣ㲻̾ϢһҲգҲ㣬˵Ϧ𲻿ԷƱ˵ʵδݣòҲΪڣŵȴΪòһɣ޲кβãֻǶ˰̶ѡ
Ǳ˵һţɴ˫Уһ˿٣֪ΪǾĻ٣Ƿܣȴϡлӡ
ô볯Ϊ٣ֻҪ룬ƾѧʶ볯Ϊٶ׾ٵġ
Ϧҡͷӯۿֻ׷ң볯Ϊ١
ҲգҲǿˣȥɡ˻䣬ʾ£ڳɶѵ֮УһԵȴδһڣϦɫȻȥ
.

ڶ 106 
㰲ס˷ǿסʮĵطȻŲ壬ǲǶס﹬ֻǹƳ֮⣬˽޷߰ɡ
ǲ⣬ǲƽϣףܹռ֮ˣǶռעʧȥʧȥֻѡ
ڰ߽ԱһһγˣȫԼˣˣҲܰĵס˷
ÿһҹޣ﹬ޣǵĳ֪źĴ治ʣǰͼȴȴʼĮ
䣬˵ĳЦЦ׵Щ檷İۣˣǻΪʣȴ۶ԸЩȴػȴʤ
һգվ鷿⣬˽˳鷿ȥ߽鷿ʼվλ
źŶ룬ȴֺ޽סվţк֪£½ȥͨһֺĿһ¹ӡ
ź׺ݺݵĵȴĪκΣҧĽģǴＷ֡ͨһڲ֦ڣֻҪסһʱ֮
ֺŲ鷿ӣ
׻ɲĲɡǲϰݵġ
μŮʱ¡
ɡУʼδ̧ͷһۡ
ûгƺһ㣬ȻδѯʣƺĴڰ㣬뿴ʱŻ뵽Ĵڡ
Σ̲סˣԹ£ں޳𣿡ٴνͶˣΨһܵľǱ»ΪҴ乬֮
Щ𣿡ʣɨһۣһεͷ¡
ǵģĺܺ¸¾Ͳ֣ᷢôĸʾͲ֮ǰһʥּ¸磬Ĵ
£ǰ³檣뿪˵ĳЦۣصˣǻˣȴʼδ檣ȴͬûһ㣬ѵ˺ң˵˵ţʹۿй䣬ΪǣĲֿȴҲδϵľȻˣԼ޹ܹɵӣɻľˡ
޳˭˭޹أȥɣްһЩ뿴һ㣬̰ĺ֮ˣ߾һʱըһ㣬ס˾ƣ˿̻Ƕʱ
̬Ѿ˵һУѾҪˣĵ׸һĨ⣬˵檸ˡ鷿󣬱Ȼٱ䣬ߺ޵˦ȥ
ò׶æˣĻصһţԴǻƺûúദˡ
Ա㣬ΧڷټԺУӵŲϷţʱƺѾϰߣһûһš
˺ܶ࣬ĵ˴˴ξеĿƾٿԣϾεĿ˷ʽĺأǰδ·ʽ
˴οƿ֪ϸмˡɵһοķʽûܰȻͨ
ǳǳһЦİɣ˵Ǳ޵ģ˵ʵܼ򵥡ԴƸڣһҵһҵҵҪʲô˲ţʲôĸλҪ˲ţδҵҪ˲ţԴ滮ġ
ǿһȥ𣿡֪ϹأҲǺ棬Ͼ£ǻͷһ⿴ҲƶģԲġ
ȻðɣǾһȥɡҲ֮Ҳһȥ԰æ١
ЩǶȥɡ
¹ȥˣһεĿƾٿ˵ɽ˺Ϊ㲻Ǿ˶ܲμӿƿ˿˵ӻԾܿѾ˿ƿ֮ա
ȥۣĴɫۣϵױݣŷǷȴδ˿֮
Գ֮ϡӸµɨţѹѹһƬɫ졣
Ƹ˫ѡģǰվ˹ۺ״δķչƻ飬żƻдĶ׽ǸʲôǽҪЧľһң̸̸֮ʲôӦʲôĹƶȣƶȣŮⶨġǻΪЧģһˡ
Ļаٷ֮ʮ֮ǲμԵģٷ֮ʮľͲμԡ
Ժܼ򵥣βùΪдһƪ£֮ѡ˳һЩԽתĿһǵ˼ά
ֵ޷ƺĿǰĿУδдһ⣬ǽץסĿеľϣ֮޷羹Ҳܴ⣬ƴ⡣Ůӣ÷޷Ǹһ⣬Ҳ˵Ҳ˵⣬˽̭
Եĸ򵥣һӣ˸һͰˮһߵˮͰȵأˣ֮ûе⽣ӰֻбƴȻʤһȻҪ䣬Ǻ·䣬һ·书Ҳ֮ееˮƽȻ˺Ҳ׹أȻ䲢ǾʤȫҪأģҲֻ̭뿴һǵ书ˮƽѡ
˴ʤӣԪͣ½УһŮӣ
һԺԵһݺܼ򵥣ԣɲδҵĶһ̬ˡ
ԿĽ⣬ȫͨû̬ߡ
ȻϸˣҪΪǰһʺǹΣǣѵǣǾ֣ŻЩᵳӪ˽ѹյϼһ滻
Ҫһȫɾĳ͢Ϊ룬Ϊĺù٣ȻĹԱ̫٣ΪһЩõѪһЩҳ֧֣ͲŶǼ˽̫š
Щڵǣǹƾʱˡ
ʵһңͺ͹һҵһ˵Ҳף˵Ҳѡ
һ׼֮ú׼һңЧҪܺãÿΣЩ֮Žңܻʱң⼸ˣû֪ܵʲô̸ʲô
ֻǼ˳֮һľ֮ɫ˲棬Ǿ̸ʲô
ɽִˣüȥ㶼ᡣ
һϲУ·ˣʱģȻδ֪ʵǲ޳ģϾܾΣԣһ֮ʱһУڶ߻ţʵڲ뿴¡
һŮˣϼŮ޶Ѻ֮УĲĿ
Ǻ룬ˣж︣ǽϳ˺ܴ⣬̵ܽȷ̬ʹеᷢĶŮϰɡ
Ҫǣ·ƽÿܳһʱЩСĸԣЩƷЩĵСٶǺĽš
Ȼϲ£ɲΪҪף¾һЩģԽĶһļλ󳼽Խ財糯ƺڲ߻ʲô
һ̶УȦԽԣ۵͸ƣۣſˣףһԼˣֺһصģŲԽԽһڷǰƵӲ˫ذţܽƣۣ𣿡ԵɤȵϢСɵĶ
šЩǵ֧ţõ֮乴Ķǣ˭˭ȫûк֮ǡ
һ£ķ̡
ǶԲЩӶûúǼʵ̫æˡ
޷˰ɣҿ԰æ𣿡ƣ۵ӣ۵ĽϣֵһЩ
ˣٵҰյĹҿˡٴ֮Уһյ˽յģһ
ں£֪ѾˣŽڻ
㿿ǿϣ̧ͷ˫Ҵһۣʹ̰ɫҲ΢΢һƬӣһ࣬ƺתĸоðΣ˲ŷֿĵʹڶ߻صǳǳЦˡ
ЩϼһǵӵǼˡƣۣĵ׷ۣлᣬú⼸϶
Ƿһ˿Ц⣬һһȺǣΪڱûʲôɾµˣ޼ɵĿʼСҲѵŮװεģǿ԰ճңΪȨ֣ʲôˣû뵽ϦߣϦϦĶӣѾϦľɲ£ҵжһγûǵıȨ췴ߣͲŴǵСӣԭα¶뵽ȷʵЩߣΣĸǶôǣأһȺǣһȷ黹죬һǾ䡰ʳ֮»֮ǡ塣
ȷʵˣˣץסԺ󣬰Ѹ⣬νʾڸǻҲǱ˵˵ţԺŽٵľ󣬲Ц
üͷЦǰһѹˣ˻ռȥ˿ˣŮӣͺһֻǾóѣͲ˶ҪҪġ
ŶԣٲȻˣ˵ǼϼһǮҿһأ˭˭ȥĲǹģһСľ͸ˣٺ׻˵ĺã֪ԭһΰɡ޹ţûϰĹĵߵء
Ƶ˵šǰһСľ͸ˣɲǲ֪ѽͻУװ޹ԽԽˡ
Ǻǡ޷˭˵ʵء
һƬ̵ɣˡ
ϣ۸ֻСƬ̣ȴ̫ݣ֪˯ˡ
Ǽ̫Ŷɢˣֻ룬ΪԸԼôȴֲԸֵһЩ˵ĹĻӣһЩҲģֻЩطûϸѣɻܰﵽġ
ļЩȻװԸ糯ҲգֻҪȴµϢ¾㱸ˡ
պ󣬺»ˣҲȥ飬ϦҲ׼ˣʱˡ
յ糯ةһԾδ糯糯Ҳδȥ鷿£ص޹һɫһ˵Ⱦͳ˻ʹԭֻºֺȥģǰϦȥʲô£СǸޣûôòãԲ֮ҹ⣬Ӧû˸ô졣
һ̾ǷǳǳԴЩεЦ⣬ͬˣǱʶУǲܽӰŮѰӻɣҲңϲŮӶԹҶλŻʵۣǶλӰɡ
ֻʱȴ̫ˣֻԸǷȴԸǷܹĵǡ
.

ڶ 107 
ฮһλŮӣ£ڴϣڷмдż׷ڼɢǰĵ϶żλд󳼣Щʲô
ةˣǻҪȥ𣿡粻ʵ
ҪŮ˵ͷ첻֮һǰ࣬Эˣ֮͢нҲû֮ˣŮò糯˿ĺڣ֪ôͲѶӼ޸ˣŮˣӵһ
Ҫ˵ڴװ˭ź棬˿㲵˺üղ糯ةء
ѴŮʱ˵үͶӷӴ˱ǺλԵˡ
ǻ»ڳ֮ϴԼԣܸģҲҺõʱϦнȨԼĵĴ󲿷ֱȨͬԼϰ㣬Բ޿ֵڡ
ǣةˣҪǲЭأһֱȥ˵ʵڵģ˿ﻹЩµģ㲻ͬѣѰ㱩ŰȴѰöԸ
۵׾ǵ⣬СѾͷƬܳʲô棬мЦˡ޷ⲻǻɰʲôһжƵϣһƿһУǲˣ˶ڼӡѾ㣬ҪԼȥȨλŵ
ˣŮʱЯͬڻݵฮܼܵδ㼱š
üͷʲôǷ̽Ƿװ𣬻ͷЭģ
ةˣȥһ㣬ȥӦŰɡĵ˵
΢΢׵ҲգӦ㹻ˡ
ҪӦ˭ȻģӷſƿţĴЦ
һδϵᾶԴ룬Щ赲ĸ˹ˡס¡
ةδ糯գǲˣةʵ˹֮Ȼ̽ˣδ뵽λةཻ֮Ųǰ̽ӡУһɨ˵
ȲμŮʱ£μ꣬ڻǧǧǧǧꡣڳˢˢĹ˵أֵĲ̧ͷֻʲŵĻ˶С
ɡģȴߵԡ
л¡ȻУȴ˫Ϭ˲Ļ
ڴ߿ģͲˣһЦة࣬տкת
š£ϳδǽѣһôáһϣ۵ȴһ˿⣬ǲ糯㿴װû취
޷ȻҶˣŮʵҲ˲ūǣɣ޿ȷʵ̫ˣ͸ϻ磬úùЩ徲ΣһȺϼһռéӲʺ氡ԭһɡ
ڴϣɫ˲԰ףڱ֮߶΢΢ţѹŭʵЩϳˣ֮ѾˣҪȨðةɡ
һӣһĵһۡôأֻңǾòҲҵۣӰ没ˣȻ޻ɽǶװǲȥġ
һҧгݵʵ¾Ҫδ뵽СѾͷƬӷôӦ
һƽıɨšҪӦңҪŶ԰ɣ޴Ͳκ˽λߣΪıλߣգ಻ŹϣĪҪв̤źáǾ棬ȷǰЩȥģ̰ıûô׾͸ĵġ
ȽŮʱ½̻塣Ͷȴ̺Ųݾܾ壬˲أͷ̧
޵ĻѾ˵ĺ׺ˣ˼СǷˣеĿѾﵽˣҲٶˣһ뿪Ȼȥ
뿪ӰةľҪжˡٵˣ˽ǵĹְʱǵͻһһεıˡ
һ̼һжɡ
ʵ֤ȷʵܿ죬ฮĵڶգǾͷжˣӽ˺̳ǣһȻ˺̳ǡ
ǵ
·֮´δһ㣬ǳǳһЦգҵúȫȴĺܣѾʼжˡ
΢˼գ˹£ˡڴ֮£һӣ۵ʲôڸš
֮ϣһ伫ĺȣ˵Ļȴ顰ةҲ̫ˣ޴ƽȥɡ
΢ʮֵ꣬꣬ӦΪЧʹ˰ɲô׵¡
һЦϧˣֵ꣬ȴһգ浱ǺͿ֮ˣةة֮λʮ꣬ĸλ֮ʱ㻹㰲֣ĸʹѼλԼةݣǹɣѹգܰ飬磬ܳ裬̫ӳة޼ɵѹգǿӣڲӦر߹أȴְأں̳ǳֱһˣ޾ȥڳְ֮Ҳ乫⡣ƵĳǵУǽ˳ʹȻȻǣѹƼ˻ǽأֻǸһǽĻѡ
һڳ΢ȫδ뵽˵ֱ˵η塣
˫ϥڴ֮µһٿȻվ𣬴Ц㣬һСѾͷƬӣʼǳסžžƣһʿӵ˽ˢˢĶ׼ϵÿһˣһվڼ书ǿ۵ӯ˵⣬ѾƵЦ⣬·˵һ㡣
ûоţûл֣̿۵ʲô·ĺ㲻ǳסг񣬼ʹرΧסʹΪΣһУϵˡ
һ֪رѾѻʹΧˣΪλĶڴ֮ϣ
гӣѵСѾͷƬӦ֮ߣ
ϵΣ㻹ڴ֮׸
ɣҲˣɡĳ棬֣̫ϧˡ
ɴӴ˽һЦлб
ɣ㰲ֵĴȴҪأĺޱ߳
ҲģֻǷϹԹԵñƣֻҪԹԵģͻġĵļЦ͸ǵ
ޣɣ޸ˣȻ㲻ϧݹˡһӣ˲䣬ʿеĽת˷׼Щ̫ŵĺס
ϵڳһӲ沿һᣬƺоյĲԾתͷһֻˢˢĶǵĺסһæתˣˣǼᶨƵĶ׼ǡգޱǱҡ㵵ŭȵ
ޱϦҾֻڱ¡ȻһЦ
ǳɣϦҾĵĽʿǻкκ˵ģ
ٿأЦˣЦˣЦˣЦ޼ɵΪӮ𣿡žžһ̴˲̱ء
ҵĽŲ⴫ֽһӺˡ
ɢζΣԽ̱ڵصڳߣָ˵صĸš
ôɣλλȣ͵
εӡһǡǰй뷨ɰСԩңδй˵뷨ˣΪͲԸԹأɿԴųԡ
״ţɧӣδҪ˭ΪļʣΪǸаˣû뵽Ȼǿ㡣
ڳľԭɾȻǵ»ʣѹǻ
˫Ŀգĵ˵šɣýˣⳤõľõսϵ̫ˣΪ˽޵Ůܹһƣۣ޳ϰ޾
˫ۣƺǱģ汾ȥԹԵֻһˡ뻳УϷſ
ˡյ˫ۺ۵˸⡣
ٿӵվһӣһ˴ſ߽
úõվǰ˿ûжļ󣬲ʵ㣬ôû£
޸ụ̂Ϣ߶׾ٵġǣɢź֮
㡭ǵѸٱ˿סˣɸйһĸо
ЦΪʲô֪ʵʲô֪ˣǷѵʱԣ޼λһûʵۣûҵɣڹ̩֮ʱѡңѡҵʱǽޣΪȵ־ܰɣǼ˲Ѿʴˡ
ڼǰú˱ˣǱڻʹܣŻˡ
ȥһﱻܣʹ߽⡣
ι˳˽ҩ˲Ŵѳڳɢȥּպնӷȴǣˡ
ϲʻ㣬Ϊ̫Ѫȣ̫ɱ¾ˣһ˷ûҪǣ˵ġ
Ҫ˵Ҫ棬ǰ֮ʱٿشЦʺϵϣȵѶʺϡ
㲻лҪ˵޸˵ûʱ˵Щеûġ͸Ų͡
֪ĸģɽĵЦЦϧʼδ
͵̧ͷĿӣȴ˿δĽķֻ֪Ĵ𰸡˻ǲ𣿡ʱĸǰһ棬֮ĸʵ¶ѰģҲѾ
һԵĶÿһҹһζҲû˿ֻһ˵šѰ϶ǱµģѶǱɱġ
һӣӣµ֣ʳأȻϻݶ
űûдΪҩùɽԲУأ˸ǣԹҲͰˣ裬ҹĥ͵ûǸޡ˵˵ţԽ˵ԽԽ˵ԽߺޣҧгݵӾͺƣǰͻǰ˺㡣
ĻܾˣԭλʽѾĳ̶ˣ׵Źɼ㶼ɱġ˵ĸ֣֮Ӧúģ˿̶ֻ޵ͬ飬Ҳһɱˡ
ӦøлģɱԶгͷ֮գʱ̱Ĺͨţö֮ĵϻλǱΪģѵˣѵĽıɿధĵ͸˿˿ˡ
1 108 
ޱؿϷϲԼģô£ֵñԭ¡˵㰮ޣ㺦ĸѵҲΪޣҲΪޣʵ㲻ΪޣΪԼΪԼ˽ҽڣҪ˵ЩĻ޲µľı䡣ڿлصš
ƾҪ뿪ѿڶѵ㲻֪ɣµ𣿡
¸磿ı˲ޱ䣬װ򶨣ɷ˫ȭ߬й¶ں
ǣ¸磬ѰǴＷģܲޣܲԹʼձȲˡ
صЩӣûֹͣѰңκ۳ŵĹѰңδ˿ѰϢء
ֻҪӦɱ͸ڣúɡìܣһϣɣ¶˵Ҫһ·һֲϣɣ¶Ӱ죬ͬѰӣɣ¿ԲѴ֮ǣģô࣬ȴȻ޷ġ
޴Ӧ㣬һ·ûгɵģӦɵXiaoɺĸʣֻĸ¸Ҫģ̫࣬ȴֻһûʼˡ
㣬ΪΣû˿ɣ֪𣬱Ǻһ㣬ΪôϧȴԱ꣬ĸּɣ£ĺܸˣһǣĵˣǺѶ˽֮ʱȥ˹㺮ֻʬйߣȴ֣ⷢһڣ룬ǣ㣬ŵѶȻ㿴ǶܺõİɡһЦ۵ȴӯ˷ߺޣĺ˼̤ġ
˵¸Ķһһ·㽹ʵ֪Ҫ¸磬̤һɲǣ¸˼ӿû⼸Ͷڹ𢣬ֻΪѹסԴԴϵ˼
ǰңʱԼ˵ǿıԶ䣣ǵ½ĳֽڻǿűģʼ޷ˡ¸ΨһģȻ˵ܲƽʵȷˡ
ɴŤŴͷĵΣǽˣһңһյ͵ƣɽңÿһ鶼ȸԾţˣ˼
ܿߵͷԿ谵һʯʯһλӣֵɵѨǴߣʯϵ˶ЦˣһΣΣֹסµοˡ
ָȴӣ˫ˮȴʼսţǺӣȴ԰׶ɬˣûϵúõĸģǰһˡ
ָıǶ˷ϢֻǺ̫΢ˡôˣָΪȻΪɻƴ
ֻǴӦ㡣
ǲԸ¸ԵԭˣҲˡã޴ӦһǻὫУ׼̤һԴ˺乬ޱ˵⿪ɵѨɣ³ͬʱ֮ҲסˣȻӦɲɱȴֲٷΪǾͼɣһţʵԸѡһ˰ˣܺùʧȥɣһ˲̷һӵ̷
ᣬЩԵĿ࣬᲻ֹµ
﹬˴֮ϣҽΪӣûʲôãҽҲӲȻ
ǲҽºͰ££֪ԭˡ㡱һֶд˶ߣûнҩԶѡ˯ȥԲȣ뵱Ȼǻȥġ
óϵ࣬˴ˮ⿪һķɫ˺չǰۣԵĵˣѵ͵ν
ӣģȻ֪ϵ˺˰ֻ̣µķɫ˺ۣȻŪƵģԭϰۻļȴ˺ۣ类һ㣬˺£ֻֻ֪Լ֪ɡ
ҩҪʱȥģΪŮȻҪϳǵ£һҹԵĺ۴ľϣȻᣬȴ뿪﹬
֮ϣżĻԺţº²ܵҩ¸ʱ
˳ûκ˼ȥ£Щ½ɱ﹬
½ŵõĽҩ㣬ι£ɣ»ڴ֮һҲֻѹĵ׵Ľȴʲôֻܾĵȴţ
ϵɫ˵Ĳ԰ףôģĺۣʮ꣬һˡ
ģһҹδߵڼ۵ſڴ˯ˡ
һĨӰ࣬ɫļͷһۣȥ

ôˣǶûȥǶףʱѾֲߵˣ۵Ķɣ£ʮӡ
մ﹬ĺ˵ſڴ˯ˣˣҸ硣
΢̾һ۵׻һ˿ײįռݵ̫ˣˣǷЩʲôİŨᣬȴģһԼġ
ֻҪ뵽᲻Ҫ䣵ľͺƱһۡΣǾԲ뿪ġôһˣ֪ʹˣȻɶ˻㣬
ֻߡ˵ģʶʱ̫ˡ
¼ᶨ˵ᣬһˡֻΪֻҪѰǿʧġ
ŵԶȲȥˣֻΪѾһԶ޷Ĩ˺ۣˡ
峿Լоĳḧţ˫ۣ˫ˮЦˣõЦ̡ˡɤȴдĹ֮顣
ҲЦˣȴˮմӻԭʣɳơ
õĿˣһ仰ȴõ˵
λС㣬˭ɻĻܣӵʵ˫ˮӲ¶ã
¸磬ôˣȻУܿ϶ϵˣȷе˵Ӧǣʧˡķһǲ𣿡
ʶʮ֪꣬మطˣȴʮеĵεˣۿʪˣ۵׻ʹ
ܱǸĲǵˣȴϤЦţ԰׵շ𵭵ĺΡ
ˣһġٴ죬ֻҪžͺãѰǿ
ڴߣȦ뻳Уɣ²δֻ΢΢һ㡭
ҷ¸磬ҶķԴãǵڻĻǲǵҪֻҪúõߣͰˡ
ҵ˭ɣ²ʵ
㡭
£糯ˡ⴫ĴߴǵĻ
۵׻һ˿ΣȲѡţ֪ˡٿؿת䣬Ļһԡ
ɣһǡʵۣƿֱӣ˼
Ⲣδʲôģ˵ǣһջҪᵽ̨ģҪ˵ġ¸磬Ů㣬㽫Ϊ޵ķλãʼʱġ
һЦ⡰ҲһİŮӵģɲ֪ΪҾǾֵš
һΣֵľٶǳǳһЦ¸磬Ժ޹˼ɵģȫġ
£糯ˡŨ֮ʱִߴǡ
ɣȥɣҿɲԸ˵ɫԻ㡣
ûб䣬һĿǣһı飬һЦãС˯Ƭ̣糯㡣û߷̵ģһϰ˷Լ֣ӣǶŮӣЩӣɫ᲻ãҲδԹֻǵ֮ʱǵɫ࣬Ȼ׸еˡ
ںɣǰϳתŷɣµ˫ղȻĳ죬ӵȴһ˲˲Ķĺܿɰ
ٴߣͷӡһǣȻȻģɣ˻Ӧ˴ཻһ𣬾þòֱֿ⴫ֺ޻Ĵߴ뿪ĴꡰһڷõЦ⣬
ɣ˫ӳŵΡҵ㡣޷ᣬ޷ֿ顣
֮ϣȴаͬĴʼһĻȣڴȻãֻǲƽȻµŮʱ£ΪһϦ֮˴ı仯
£ɸδãɵһֱǳΣһǷѵʥһݡ
У׼̤һ˵ѾʺϵĴˡһõģ˳ŵҲǸӦõĳͷ
Цļǳȥֻ˽˾ͻףֻѾõüɫĳ̶ˡ
˳ͽ۴﹬ļҪɣ£Խ۽ģŮʣҪһһµĻ
Ȼ˯ɣ£ıģһ£ߣܰĵ££˿˯ɣ£ӽϻ˻Уٴοӣıǰδеš
ƺоȵ߾ѣϷӶЦˣѾܾˡ
һ˯õĺܺãֻǳȵҲ˯ˣġ
ߣ£ɣȦ뻳УĶϵţţ¸磬ĺ㡣ٴγǰ֮ʱе˼㳲ڵõ˽š
ɣµͷЩȵĴӡģһ̣磬һ̣˺ܾˣ
϶ٴνһʼոźơ
˫ĿʼδƿĺЩ˺ۣȴۣʵ¸磬𣿡
ɣҡͷ˵֪ɲѾôۣˮУ͸һ˿ɻ
ʲôˣ便ʲôˣЩ˺ۺˡ
ᾣ಻ù¸磬ܿˣ㶼ݵֻʣ¹ͷˣԺҪúòЩȫһһ˺ӡһǣ˺ۣ¶˲鲻Խģ˽һ׳˵ɣ˵¡
ҫĿ˵ϣȴ˿Ӱ˵Ũ⡣
.

ڶ 109 ʹ
˿ɫѾˣӦ³˰ɣյļ飬ᣬɣµղԾطϵΡ
Ůʼݵſˣ̤ڣһɫĳʾߵǡ
һˣɣµ˵ɵͣɫ˲԰ףѯʳ˭
ҲԥǲԸԵҪԵġ¸磬ǶҵˡЩ㣬֪
Ƿ𣿡˼бǣüͷ΢۵׻һ˿ӵɫȴֺܿȥݼš
㽫һһԽܸɣ£ɣʲôδ˵ĬɫҲԲ԰ס
¸磬ҡ˵ȴֲ֪ôӺ˵ֻѡĬ
Ŀԣȴֲ֪룬Σɣĵ˵֪ãһ˵ġ
ǶҾ˺ܶ࣬¸磬ҷŲǣΪҷ̫ࡣΪԼԭݣλԭǶǿ檵ӣȴΪڶеһλ
׵ģֻ¸ƺƺѾʺ֮Ĺϵ˰ɣ°ɡһЦĻ
¡ңҲḺġ֮עǣˡ
֪ʹͷĽëڸ޷֪еʵ뷨
Բ𡭡룬û϶ˣͲ䣣Ϻ£·ľԵְɡ
ҪǸܸң֪֮మ𣿡ˮһ˲˲пЩʲô
ӣ£ĲÿÿȻ絶Ĳһӵ˫ֲɼһ
𣿺ðɣҲˡĻУǵܰ㣬һĨӵɫ
⴫һ΢΢͸һ˿Сӡж̥ûס
һǰٴΪĸϲУѵּһ˲䣬ȫˡ
ʹมϣüͷڼܷĵɤԴ΢΢ĲɣµĶϳ૵£úϢұȥ
ȥɣúðο΢΢ףһȻ
ƽ⣬һ㣬ʮδı
ȵĴӡһǣתȻȥ
뿪Ӱɣ΢һĨѸٻݼš
վڷ֮⣬Щ̧ţȴַ£ôҲ̤ȥû׼ȥԣԥ˺ܾãһڿ˽ȥ̤·ķ䣬Ĵߡ
·˫ĿĿҵϷ޽ûգ˳۽ǻ䣬ϣοˡ
ûĿС
δɣֺƽָδɵۣ͸ıʹ·ҡ
·˫Ŀ˽࣬͵˽ĻûˡģʹʹȻδΣȴͷһˡ
Ĭˣֻı˫ֵĲѾ¶˿̵顣
һҹ·û˯Ҳû˯ֻǱֱ峿ƣ۵˯ˡ
ֹӣֹδز۵ĺӵףŮʣѹסʧȥıˣص﹬ϳ糯
֮ϣڳ۷׷ףܳڽǵϣѾʵףοҪȥʧȥĺӣڳޱ飬ϲԾɢɭ֮˲
ڳоʲô˵ʲôŮʱ²
˳֮δ£ֱȥ˿·˯˴ۼǡ
ôһ£ҹæŰ·Լҵ಻ǰ̸ЩܲˣԲ̵ڡ
Ҳ֪ģ˼˵Ը͵ģ·ܿģ˵ԭΪ죬Ϊɣ֮Ͼ˼δ뵽ʱﻹѾˡϲض͵͵ĺȣȴ赹ڵϣɫ԰ףж֢״ͨĶһͽˣɸе̥ȴסˡʱǺܾţú¹侲Ͻȥ£䣷סѨڶͨĶ˾Ҳġ
ҡͷҸûвͼҪͼһֶģαĹġҲãҺҲᷢ¡ȷʵǺ·ȫ»صߵϲС
ӵİοšȲҪ𣬴³˻һҪΪ𡣡о̣ıʹ·϶ġ
·һ˿ͬ飬С֮ʱҲ˵ʹ಻ϣʱܳ嵭ıʹ
ڽĵȴУ»ˣ¶֮˾ź֮ʱŭˡ
һŭ˺޹β
̤룬Цӭƺȫδʢŭ£ʲô罫ˡʵҲǼˣҲŻŵģǼǸ˰ɡ
ῴٵǰǣԺȻ
Уŭ⣬ŭȳʲô޴ˣﲻĺ𣿺㵨ӲС
£
˫Ŀĵţ޲ýңƤ£֪ıӣ޲˵ʲôźףͼѾˣ㻹𣿡
½ǰһź׾ͳסȣһжԭԭ˳ź׼¼¶̼ǵʱʵ˵檾ﲻˣǲǰ»Ů޷̳лλĸԸ¼ޣɱ۶ԸƳһۣ뿪ˣȻƲ³һˣ֪檳˶ٰǱܶ購һЩǰ֮£֮½Բᷢˡ
ʱĻص㣬һЩ谮̰ģ֮ǰ޸谮ҪٶһЩȻŶռ޵ĳ谮Ľǰ֣Զ޵ɾΪĳ֣֮˷룬֮޵˵λҲδҪٻҲڹ֣㲻ƣ޲ǲֻ֪ǲܣ޵Ƕʡ͵ĵƣȻԿ㣬㻹֪㣬Ȼ޻δĺӣ֪Ȣ㣬޺ܺڡûаûϲϧûУĺӣԲ̵ġ
ǣƼ̰һ֮£δǨŭ飬ֻʶȵľ棬
źһ֪û˿ɽҲɡ
ƣ۵ӣص﹬ʱѾҹˣƣˣҲƣˣŮʣעǰᣬ֪·ʹʹҲ˵ʹȻǰᣬڷᣬǸŮˣʱȴù¼ˣվڶ˵įģмܶ
˯ɣ£㲻Ը࣬˯գ૵£βٰһЩֻΪ̫࣬ǣΪ̫ˣ޷ٰһЩȴ޷ǡ
Ҵˣð̫࣬ȴôںǡԹĸʰŸȴǣ̫࣬ҸˣҲй֮޲ˣ£ȴһһΪǣȻԻӻֲһƬƲʣʵ֤һŲ£ֻҪǲһҲš
ۿʪˣ۾Ļ䣬ȴܿƵ۽Ǵ䣬ʪҹʹģʹƵ̫á
ˡΪοޣΪʧȥǸָķδɵۣĲһ飬·ʲôһ㣬ƺʲôҪӿ㡣
ôӣ˯ˣԽĽ뻳УۣĿԣ۵׾Ǳʹ
ůţʪɫ£ǹ̵ģÿһζļϡ
ˣˡһҹصȴ͸ů
ļգȻæֻ͵С۷һ㣬ϳ鷿﹬ÿնĸطܣۣƣ
ο·Ķϲͣ˵ţеģеġ
ῴԲԲʹ࣬׹Уţ֪ʹ
ӣԺ࣬ÿһҹ۶ص﹬˯ߣһҹȴ⣬ֻ˵ҹ﹬˯Щûгߡ
ˮɫĽվ¹£¹ϴϷ·ɢһɴϳһ˿įһ˿֪֮ɫ
﹬޹ȽϰֻĹ֮ܽ٣Ҳһݲڰɡ
ֻǽҹ﹬ԵøӰٿȻϸϸһһ̽ľġ
˳죬߹ȥƿȺصţһŴ⣬һ
ڴ֮ϣҧľ飬ţȻԼֵʲôˡ
˭˵ʹʹˣ仰ϣʹ˺ѷεʹȴֻܼԼʹ˻
ɣһһ¹⣬ı飬ʹŤš
ԭûȥκ˵޹һֱΪôʹ࣬Ϊѡһ˶˿ڡ
㾿ôˣҪҪҽҽһ¡ɣһǵŴϣڴϵ˶
ҡͷͭ϶޷ģҽа취أµľϳܣ޲ߡ˿Ǳ
Щˣôˣʱܻʹ
ûжֻһԿʹ࣬ûкùȴֻĿʹԲҹرĳ
峿֮ʱڻУһ˿ůȻ˯ˣ֪˿ҪʱҪһ˿ů⡣
ҹô£ŻˡȻûôţȷʵЩŵˡ
ëˣһԲͷҲ͹ȥˡװ˵ãôϣȬҲԲ֮ҹҲİ֮µ٣Ѿ
ɣĽӵ뻳Уһκõġ֣ѾϰΪȻ
Ȼֻ֪ɣµһְοôͲᱻôˣĻǾůůģĿڻˡ
ɣỽš
£ллáǣЦţĿʲôڲͣķӿš
Բ֮ҹĵһգǲ糯ģʵ޷ǿԼڳ֮ϣֻװģΣҲܲ˵ʱһգҪҲ벻糯ˣ۵˯ˣƽ밲ĵĻҹһжΣ羵ˮ°Ĳʵ
ḧۻգϤУ޷ƾܡ
.

ڶ 110 ɱ
磬ʱڹ㺮ﾲţŻƮĺɫҶʱڷ£Ű٣٣յһĻĻǰȻټǵˡ
˺ܾˣɡعֶ˰һֱ֪ģȴҲ˵ƣֻǽոоԸЩ
һĨӰԾ߳ȵĺҪȼմ㣬þδƿΣߴƿҹ£е׺ҹյǵ㡰ƺʲôҪ˵ȴֹ
ʲô˵ɡµӣ㲻͵
Ҫˣ𣿡͸һ˿ᡣ
ҪȥĶĿһۣЩһֱڰ֪Ϊͻ˵Ҫ뿪
Ҫعˡ
Ŷʱıûκα仯ֻʵ赭д
աֻҪ뵽뿪ľۣߣʹһԶԶĿҲá
Σ˵ɡϾֵܣܻвá
һġ˴λȥ˵ʽλܵġ
Ҫˣú̫ӾͺãΪһӢʵµľܱ˷ʱĺáȻ͸һ˿ˣ֪Լ˵ܹ֣ǲ֪ΪΣ˵ĻԾľѿڶˡ
ԼǶԵģΪȴĴʹţԵĵ׵ĴʹĲȥȻЩˣǱѡӱܣתҪ뿪
ٿأ§סϸͳɤ͸һ˿롰ңҪܰңҪֻ࣬Ҫһ㣬ҾͺˡôõĶӣ̫˺Ҳòԭ
ɣµӰ֮Щ˵ϧʧ֮ܺúôܽԼӡϣǲǾͻ᲻һˣ
̾Ϣһҵ̫Сݵµ˲࣬ʵ˳ɫӵԼΨһǳΪ֮һִֵš
ļϣĶ૵ҲںһģֻԶԶĿ㣬ȻĸԸô׵ľͷġ
ɡƿȰȻôִţˣȥɡ
§˫ּ·һ֣ͻ᲻㣬ǻֵ̿ġ
оǯԽԽЩˣʼЩȽſңҪôҺۡ
ǯˣȽšұһһ𡣡
û§ţ¹£ǵӰúóó
һĨӰ͸ĺݾ
Ƚˣ֮ʱֻУ֮ʱ˯У뿴񣬷·޹Ƶ޹ؽҪ뷴ӡ֤ʼԣѡ˯ʱ뿪
ڵıĥɣµӺܲҩǲƷĸӣɣµɫӲ԰׽ˣûµ߶ˣ˺üգڵõµˣӹҲࡣ
ڴ˺ܾˣòµˣǳ𣿡ɣЦţ۵һĨڴ
룬΢΢סð·ҲҪɢɢˣȥǣȻٴǳ棬һûô̳ǡ˵תͱɣסӡ
ɣ²ҡҡͷ͵һأˣ𣿡죬һ˲˲ĶȴĻش
ðɡͺСһԼҲܲȻӦˡ
Цˣ۵׵ȸԾһ࣬ٴͶĻ૵áĻĺůЩᣬ۵һ˲仮һ˿ãȻ
Ѿ̫ˣĺ˱ȴ˿ûԹԣ˵Ҫ˵Բ̫࣬ö
ʵǺģԴ棬Ʋ䣣£·˵ǲƽģµҪľܾǰҹȥ˷ҹص﹬ʱڴϣһҹδߵ۵ģǾ˽һΰɣһΣ
һɣ»һͨռҵʹͨȻڸǲǲʡ
Яֳ۵˸ȸԾҲЦˡ
ĺܿģһҳĵӡ۵׸֮ɫУһȷ˷ܡ
ҲǣʹʵǸƵĵطܳ͸͸ҲãȻһЦ㿪ľͺá
ǣ۰֣ͺִС¹һ㣬Ů㣬С¹ײ˵ͣ
˶汾Сȥ֤ĺġԶŮ˵ĵЦ
˳ȥֻһ֣һˮͰŮڵϷһλɴӣ欣ں̳ǵĽֵҡһ紵ǼĳƤķطķ˸аȹ˵⣬һ˿żɴ۽ϵĺɫ빴쳣ңһ쳾Ķ衣
δԵȴ˳ӻĸС㣬ǳ컯֮£㾹ҵֵϷûˣ
ǮСǺ̳׸ңٻ󣬽ʳˮͰŮ˵ĴЦ
ֻԹţо˲Ǽ򵥵ƺͲҪ֡
׸ǵϣҼӶ㣬ǳҼӣ鶹ײǿ鶹ŭţӿأôҲһλɰŮӰɡ
ūӶûֵõͷ˵һءˮͰŮ˼ĵЦš
ӷУɴڵסǣ۵аȽЦȴһ࣬Ķʧŵ̧һӣˮͰŮˡ顱һأ˫ĿԲ촽һӱˣϵĺɫĲ԰γ˶ԱȣֽŲͣĳ鴤š
жˣģܲţҲܣϾˮͰŮҲǺûɹ컯֮£ΪŮȴòܣֳǸץץأ
ǱʶΪͶˡ
ɣ£ǰȥӵ˴ˣڹˣҪֳźá˵
̧ͷ˲΢һĨ⻮Ƶֻɴ󴫳ȻС飬ūҾˡһŽҩڵϣˮͰŮſڵʰҩȻЦӳס
΢΢ףǳǳĹǵЦšлˡ
ˮͰŮʰҩ˰Σǲеǽҩ
Ե߿ɾͲˬˣмŭɡŮˣҩģ㲻źˣˣɱǣΪҩѳˡ
ˮͰŮ˱ɻҽǽҩȥҩɫȻ԰ףϵĺڣ˲ȥ۵׳ž£ǵģӣδγֵģһ˲䣬жˡ
ɣü۵׻һ˿ײĲã˳ܣʾ뿪ˡ
ɣ˳ķ˿ЦЦ
ӵƵĴūҪ޸㡣ڳ˶ˡ
ӣ˵ܱǸѳɼҡϵľܾ
ӷ΢У׻һĨĽᶨ˵ūעˡﲨͣȴ˿Ȼ
òûпأôͰԼأɣ£ת뿪
һӵĥԲ֮ҹ˺ѷεʹ˵
͵תͷǰʵ֪ģ
ūһۿɾͿˣΣȢūңūұ֤㽡ģǲʹĥӯƶƶȢϾҲһöκù̼ȢУһ˫֮£ּ˾ܾˡ
͸ϾǳˣϵĻشҪȢһϲΪԸҹҹǲʹĥź֮Ѿǰ֮ˣٴصޣ뿴κһΪܵ˺
΢΢һ漴˵Ҫ¶ۣúÿǣͨˣħūҰɡ
ǳǳһЦӣ뿪СŮˣʵȤɴµĴǹһĨζЦһŹضֶεĵõ
Цڶ
һ·ϣɣ²ֻǳĬ
ں̳ǳڵһƫƧСɽУ֮Уӵס𣿡£ôˣʵ
˳ĬӦǺоɴµľɫֱҪ޸
Σ£ҪϹԴףҿȷľܾġĶϵš
ɣҡͷҲδԴףֻκľɼѵĲ迼𣿡
΢΢ü۵׻һ˿֮ɫ˵Ǽһһ£ûи飬Ȣȥźһ㣬ǰ֮ҲصޣҲٳֵڶ·ˡ
ָۻֱһĴУҲ˼ֻǲԸܿѣһյ龰޷ԺĨȥʹһΣΣÿһΣĲ̡
ףҵļ֣ҪᡣԸκֻʥĸѡ
һ紵ӯӯҶ紵ɳɳ죬ɣ§뻳Уס봽֮֮ľٿظоһ̣е˶Ƶڵأ˫ĿԲſ
ɣµˣˮ۵ס
£ҿ϶£ߵദҧۣǵڼ֮ʱҧϵӡǣȷʵµƾ֤ˡ
ΪΣг˺⣬ʵ£ôˣ
㲻£Һ㡣˵
ĿһһıƽĲ뺣סΪλ£Ϊκң㵵Ŀװ򶨣ȴ쳣
ɣºݺݵĵ۵ɱȴģҲ֪˵ޣޣ˵ɱɱ
ޣɱ£ĺңɱѵһУϷ𣿡ĵӿɬհȴʲô׽Ū
е飬ĵ׸һĨᣬһʹס۵ɱɱӷγһݺݵĳļȥ
ĺݾǷµĺô
ǳǳһЦԴµӣδ㣬ֻЦӭĺޣһʹӴѣ۽ǵελ䣬߹һĨЦ̡ˣһжˡۣۣžΪʲôޣù˰ɡ
һӰطŰ㣬һĻĻطţ̫࣬䣵飬飬µ飬·飬Ƚ飬ֺ޵飬Ϊ£ʼնǵģõӦˣԼİ˺ţһʹĥ˫ĿĺϣѾˣõĹޡ
ʶģһڣڻ˹ȥ 
.

ڶ 111 
γǸͬʱѪϣ˲ɣµˣյһĻĻԺ֪మ룬һеһУˣģɱ˷ɱŮӡ
ģĲǷǣһڹ㺮ȥ
ɣµ˫Ⱦšⲻġ˫Ŀ޽࣬һ˲䣬Ӱ
еڵϵŮӣɫңȴһ
һĨӰͣפŮǰ㵸۵סô˵뿪Ƭӣֻһ̲ѪգһȾѪӡ
ͬһʱ䣬һƺʼ꣬вõԤС
֪ΪΣҵƤƤһһģǲ
һؿڡ۵
ĺָܲоͺʧȥһ̣ĿģѾʧȥˣʧȥ
۵һ˿ңʲô°ɡߣ﹬˿Ӧ﹬ɣ²ǣֺ޻һʲôµģΪľƵء
﹬һˣѵ鷿Ҫȥֺӭǣ𣿡֪ΪΣƵġ
ǰȥĶˣ
Ӻӳˡֺޱһ˿Ȼ΢
Ӿ磬ʵôֺһǶ粽ġ
²Ҫ档
ɫأ˵ȥҡ˵ٶʧ˵ǰ
ǧ¡
˼Ѱ֮ʱɣ»ص˻ʹ֮У֮ʻص˹㺮ѶֻɣһϮ£վڷ֮£˫Ŀ޽࣬԰׵ձѪȾˣϵѪο
ľǰסɣµ½󣬽šأĶϵѪ˭ģ
ɣ»תͷ޽ۣ˫ӣʶ¶ı顰
㣬ķ˺£书Ƕǳˣǲһ˻ġ
ɣµţͻȻӻлͫ׽ţûɱ˷ûСȾѪ˫ַԼͷ
ԣһɱȻ˵ɱ
ѵģ书ǿµģסİοԼ
µŭأ˵ѽɣ··˴̼һ㣬ʲô˵ֻǲסҡͷһͷ˿
ļ٣֣žžɣµϸһָӡ֮ˣȥɣ˲ףʹ̼˫Ŀ˽࣬һĻԺн˳£ˢϵĵѪ׵ϸңҡɱ˷ҵķҾһɫĴ̽ѡ
һ·ǰһȭôԡôôãİ˼ʣΪʲôҪ
Ѫ˿ĵվݵξͺƷһ͵βŴ³һ仰ɿҡָ󣬲֪ԭԼһֱţɵİʾɱ˲ˣԵĴ󳼣ѵɣѣԼİ˶Լϡ
е˭ףɱԼİˣֱɱԼʹĥˣɣԼ
ʬأôԽԻסͻıˣ˵ǲģô׾ˣŵġ
ҡ
ȥ
ǽֵĸϵ֮ʱֻֻһ̲ѪһȾѪӣһմȾѪĽӡҲʬ塣
ʬ嶼ˣԲһƬ顰㡣۵׻һ˿ȻʰǸӣһԼѴݺݴ¡
ɣʰʱͷĲԾѴ£һִϵӣ˻һǸʲôѳ𣿡
ȵʰӣȴֱȥͺ𡣡ΪҪңɱ˷ǲӦúҵ𣿡ѾȥˣҪϿȪ·Ҫǡ
ͱˣûӲδģͻһ˿ӡģ˾Ҳδ֪ءĲԾĻ̿ţȴָԼһҪ侲ʬͻϣ
һϯĵըˣȼϣ֮ɣ૵ԣһţ뻹šһľͻȥˡ
˱ں̳ǺڱߵļǳؽѰǻһҪ
ŭ壬ֱɷ·ϵǻһ㣬ˡѾ˺ܾˡ
ʵɣһδηŹ㣬Ϊ˶һиֺݾҪΪ
ΪΣǺǡҵòģҲñ˵õΪɱԼŮδҪأһһһ֮֮ϵʥ󣬳Ϊ乬ֻҪȨƣҪλҪѣˡ
ңǱŷȥˣҲҪɵ汳
ҵ飬ҪԼ֮˵ϣҺ㣬Ҫ㳢ɱԼ֮˵ʹ࣬ҲãҲáɷĴЦţȴε˳ĵӻ䣬ӦǿĵģΪĺʹʹԸӡ
ɣ°γֺĳ˻šҪ𡣡ݾĳɴȥ
ɲδ㣬ֱ븹УԿɣµı˲ľԥûиɣ̫ԥʱ䣬ݺݵǰһ壬欵ӣЦˣЦ次Ҿܺһˡһжˣ׷ľֻ
һʣһ
ɾˣ̰һɶǰǺޣͲö֪ˡ
һƾɵСڣɫ԰׵ŮӺڴ֮ϣֻǰ΢΢΢ĺδ˵
齱վһλӣƽòȴžǡ񡱰ˡ
̶̼¼䣬һưܵĹ˷٣ĶŮǻĹĸĸէ࣬ȴʮгЧ
̳ǱΪٵĵطǮ׬ĵطض˳ţŷֺ̳ǵĿջһĹΪʡǵסջǮֻҹУղ֣Ϳһλӷķɱﻹסšûɱ˷ûС
ӷɱ뿪ķӰɣȥֻһŮУһϢӣ֪ԭ
ֻ֪ǧǶȢ˺üһгԣû뵽ƾ񡱵ĲȻ鲻ݣƺʲô谭ȥһ㣬Ȼ鲻
δ뵽Ȼܹǿµɺϡ
ݵĴĶķӮ˶ʮƱڴϣ̸ЦٶģĴݵżϷŪɽǧ֮ӣһϢڴ֮ϣȴδģҲԸ
ĸλǮλ򣬴˵ʵ˵Ĳأǲ¹ȥˣû˿Ҫļ󣬿Ŵҵ룬ǲǣͲЩںηΪβߣ
Ǹ˾кγޣɱһж벻͸
治֪ΪѪһëεǮβǷˡ
ÿһնĥÿ֮ʱĽѩļ˷ӦΣӣзӦ֮£ֻˮǴȥӹҤӣɱĿء
ָգָ紥һָоĵƺЩʲô̳ţ԰׸ɬĴ꣬ƵĸоðɣһҪúóлŶ
ʧһʧǵĵѰϢոһգûκϢһ޾úΪݣ±ҩڴ֮ϣϾǻӣҲϤĿ죬ܿȫ֡
ڽ߾߾գΪסĽɽΪػİգ䣴װ̤ر߾֮ģºͰңϦڱ߾ѣԻõ˲
ſյ﹬ɣ̾һǸ֮ˣһδε۷뵱գ¶ҩȴһɽȻأȴιʧɢһֿĵҩֻҪ˰ʾͻ¡
Դˣռ䲻ڣֻҪ´ﰵʾֻɰŪĿܡ
ɽɱ֣Ϊų켺һ׾ٵҪӲʧ֡
ɺϵ˺۶Ϊйɵģ˺ۣ߹ȴض赹ȥֱץ˻Ȼֹĥ
ֱһգ߰ʾšҪ֮ջȻɱɱմȾѪʾԻ⿪ʾĹؼȻɱԼİŮӣǸݶˡ
룬ȴǿɱģȨƣλôҪ
һˣȻûκϢĽ٣ȴĪκΣÿ˶ԼΪ£ֹֻ˷˿̣ȴʲôΪ
ֻܶһֻɫС˵أ档ЩСһֱոһգϣԽԽãҲԽԽҲԽԽš
֨֨ǵղţȻļͷͷһɣ¡
ɣһɻֻͷһ֨֨
㲻ҪҸ߰ɡȻһЦôܣһ̫ˡ
δ룬ȴͷһǷˣͷˡ
ɺ´̤룬һľ㵣ʵôˣŴӹȻҲйΪţǵġ
СһҪҸģһǷˡһǼˡ
СһＫͨԣСһｫǴɭֵģҿƺҪʲôǾ͸ȥɣ˵ķ֡κһԣһˣѾһδˣҲˡ
ҲǸ
ǧΪβѣ֪֪˷Ҷһĺۣۡȴ޷ȷΪۻΪӶۡ
һֱֻнǮģֻнǮŲᱳ
һҪúթһʡŻ˯ѵȼȻǿͬⲻϢˣŶȻϢȷʵĺʹƺϣѹ
ֱ̫߳ˣһëΣȻĵԭ⡰ϢǶôѵõһ°
־һһòˣⱾˣɱֻ꣬Ҫ
ȶǶϵŮȻɫ԰׵Ļ˯ţû˿תѵļ
һµԣԼδˡ
.

ڶ 112 ħ
Сһɣºͺ³˹ҹգ̳ƫƧһݡ
Ӻƣҡҡ׹ѾƾɵĹزˣôƫƧĵط˲ƣסˣǵʲô
Сһƴ˽ȥȵע⣬СһϣǵĲ˲䡰СһģȻһ㶼֡
дɣµšǲӦţȻѾҪ֮ܳΪˣɱϾסţ񣬶Ӧš
ϰ֮ȻĶУʵ˭档ȴʼͣϲƿ
ƺĶĶأˣǸǷǽȣ
֮һˣط˵͵ʶ³׳ȲƲţվǰӣ㵵ĵ׻ιһĨĻţ㡭º£۵һ˿飬ɺܿȥˣڸǣĴţɲ֪ΪΣȴԥˣ˵ֻϿǣ˽ˡ
ӽɣ£죬ϸ֮£ǸˣֻʱЩ񣬷˿ңʱͬնԲδһʱϳ
ǵУѣӺһôǵѣ
ذĵˣûаû˵
Ƿ񿴼һֻɫС󣿡
ԭǲģֻСģŶһ¡ǲƵűˣΣֿˣȰС󽻵ɣϣȻŹţ˭뵽СĺܣɣµԾ£ִŷ˽ȥܵɣ¾ץסڰȻֹ£Ŷ롣
ݾôطһ۾ܽ۵ס
һۣɣ˲ϲ
ңƽĻ㣬˿Ѫɫ˿̵ûûڻЦ̣յ˫Ŀûļֻʣؿڵǳǳı֪š
Ȳδϵ֪֮ȻزסˣȴҲȫ䱸ţκΣΪضȫ֮
ȵǰǿһǰݹҲ
ҵޡ²˼֪ķȴֽ˿͸¶ǰʲôģ
֪ľһǾһģҲл˺۵׾һ֣һԽΪ£αҪȫ
˼˿ơºȻ֣书Լ൱
ȷǲġ֮Ĳз֮Ĳޡ
ɣ¼״УǺһˣȻӦټɣ£ЩӦӲϾˣأֱһ飬ֻһλεֱϣİȿʼ
ϵϣҲս˳һ㣬Ĵǰ
ȻȱԼסˣȻš˺ҽض
ô˺齣Ὣ§뻳УﲻסšҾ֪㲻ģҾ֪㲻ǵġü䲻¶İ⣬һԸʹ˵ľȻ
ҵˡɣµסڲţָݵգˣΪŻġ
ѨİɢĿǽӽȴ޿κΣǵУǾ޶⣬Ҳһ
еʵǱģɫǲ԰׵ģϢǱģ޷ƭԼ˵ܺãü΢壬ʵ֣¶еʵΣ֡һ²һһ࣬ΪλԲѣ
ߡһͷȥҲ汰ɣһϹ
ɣʹɫɣ»ȷɢĽҩѨ
ٴʵָ̡²ԾļıŲ˾ܾ¡
ŬŬ죬Ĳ鲻Ը˵Ӿû˵ԼԸġ
Ҫߡٳûȥ
ȴֲǾͺܿ
ȷߺ޵˵ҾһǷҵģ֮ǰǲܴߡǵģǷأ⡣
ĻֻѰҽھͲö֪ˡ
żɽ˵ɣҪ٣޼۵ģٶĽǮ޷ȣȰƣ͸Ҫ٣٣ȱӡ
ǷҵģȻԻҽԭ򡣡ƨԭϹһףǴˣǰˡ
㾿Ҫ
ҪǣǷҵأԲ˵ĻᡣƤľţûɶõģƤ
㡭ðɣҪ͸ɡ
ŻԲѵ磬ǻص˻ʹͬһʱ䣬·ɸ봫ͭٽ
ڴϵ㣬İȴֲİǣ֤ʵţǵȻڻԣ֪ʱѣܻҽҽΣ򣬾ͻ֪ЩŮ˼ٰģΨһľֻеȣͭϽ
ȸŽ˹ȻǧȻŮ㣬ѹ֣Ͷ㶼͸һ֮ϻɢߵϢԭǲ֮ˡ
ŮʻͨˣֻҪǷ˾ġ
պͭϴﾧɽׯϵ˺̳ǣˣӺ޿κεҡͷ̾ϢһԸѣϷҲĪκΡ
㲻ԸΪòãҪɣֻҪʼ׸ÿһζει䣬ۡ
ˣȥʮ֣㺮һУˣҲ㣬ҺԼҲģҰ㡣ʱȻ˵ˣĶˡ
һĺȴ˯š
ÿһ˶߻ȴȻЧ
ѵľһ취û𣿡ִ֣ѲյĹһձһձ䣬ȥľȲˣûιȹҩƷúη£ֱӴ
ҲʼһѵΧĴǰȴһĪչ
һգⲻ˻˵ĵεΣһ̣ɣ²ףԼжˣܵõİҲʵףһԷͷΣأȴƫƫֻʱΪ˵С
ľͲţ֪ʮ꣬ʱĿ͸ȴҲ׷ΪˣûиоǾԲὫߵģǰǵİɣֻǵʱ֮иһ壬
ٿأɣ뵽һڴżĺӣ£ħסľǺˣ뷨ܼ򵥣˵ͭҽȴͭ϶޷ļ˵κãа취
룬˵ħħҽסĵطҽѾǳ뻯ˣֻǴĺܣһ˾ԶȵˣBiգֲ˺ãȵˣǻûһôԸȣֻϲûܲ͸һеȵȣôû뵽ԾҲһ
ɣҲ˵Ǹܹҽ𣿡·ÿĿٶһȥˡ
Ҳֱ֪Ҫһԡٷ˯ȥ¡
ĬΣɣ˵Ӧûҽηİɡ
²⣬ɻб˿϶
һգں̳ǵĴϣһӣɣ½һյ黺
һϲļôҽһѾǷ켫ˣҲԸҽ˵ϣȥ׼·Сһֱãڹкú£һֺ޴һȥħȡ
ԭҪȥģȴµѨҪȥǵޣȥʲô֣˶ҲδؾǺ¡
̧ŻԲѵ˻ʹºֺһǰһ̧Σλں̳֮ﴦһɽ֮С
һδСɽʯϿ֡ħȡֿһС֡ôħ
ħҽഫаĺܣɽʯϵľȻСӣڴħҽڣ
ΣӦѵǳȥˣ
ƺһ㣬һߣŴӹ߳һĲǵǺԡ߶һһźɫҩ衣
£ֺ޺ɣҩ裬̧һСéǰվ֮⹧˵ӣѾǴˡ
šڴһ͸һ˿ĵĻӦΣû졣
ת뿪ˣû˵ף«ʲôҩΨ֮ƣǾֻеȣˣˣҲ޿κΣֻˡ
Ϧ½ԣħ˲Ľɴصɫʡ
һʱȥˣſˣһž޺£ĲéݣĽëڸķϸ֮£ɫź⣬۽·죬һɴ赲˿ȫòȴ˿ڲȥһ次ѰҺ£̬ԣ׻һ˿Ц
޻Բһ࣬ȴʼղѣ֪ħҽɷ跨ҽΡɣµص
һ˫һ˿㵡㡣һοŮǵ뿪ѵҽεıŮӣ
ǡɣףħҽѾϳˣ󷽵ĳˡ
Ҫȵˣ벻ȣȼ˵ħҽüƵɤħȻġ
Խ㱧ħҽɨһۣȷʵ
̼ǵգɫ󣬵ŵ˷칬ӣÿķ͸һ˿ײᣬֻһһϢˣȻһϢд棬ȴϢ΢Եһ鶯˫͸Ӵʱţݺ˵գ˺üȦ㲲
ħҽɾȷ񣿡½ʵ
кιϵ˽ƺ΢ǣ
ǵޡ˵Ȼ˵ǲδֺޣħҽΪģ޸ǳ
뵱Ȼͣ㲻ֹ˿ϵ㣬ֻҪЩҽκá
۵һ˿ƣħҽ˿һŲϣΣ΢΢סãҾи£֮䣬ǲħȼ˵ټʱŹ
ħҽһӦһϲ¶ѣֻҪܾԸȡãºǻ
㡣ħҽһ߱
ӡĶ˵ѵˡ
ȥڴϡҽǲ̤ġ
㽫Ӻнӹéݣħҽ̤éݣĵ˵һ䡰Ǹˣ͡űˡ
.

ڶ 113 
ŴȻԵ㣬ħҽִȴ㵵Ϸﻷû뵽仹һ֮ǷһһϷﻷĸأ
ḧԼһģһֻѵԵ֣ȻһЦ
׼ҩģԡͰ֮УºħҽŽȥȫҩͰ֮нš
ɫϣֺڣɫ¶ļϲͣıţͷıȻתѡ
ǰһ˰̻δƲأȴʶвԸܵ൱Ĵ
ҾͲţЩǶмƷͲŲܰʹѡüЦģ۵״һ˿˷ܣѵһԶ˶Զúõġ
ͬʱ»عǰһһ·ƤµĽ˵һ顣
вʣΨһҲֻסĽɽػİգȴҲֻеˡ
žе㣬͸һ˿Σ΢̾һһ䣬ʧǰ
һŮŮǺܳģעҪΪһˡ
ڰУһĨӰ˫ϥ֮䣬ż΢΢ӣԵʮֹµį
ǧˡʱһԺ
ˣ̧ͷ۵͸޾ʹ
СѾͷˣ˯̫ˡ
ңҡٴ˫ϥ֮䣬ʶš
ܴˣҲѡӱˡСѾͷһжȥˣѽ⣬Ժһ俪ˡ
Ȼһڹ¼֮У·ֻԼԼͲˡ
һ̾ѵҪЩеǣѵҪ¿ɰŮҪºòײŻصߵɣ£СѾͷѰɣ
ҡҡ˫ϥ䣬һеĵૡ
㣬㣬㡣
˫ϥ̧ͷʵĲңһ·ĺӰ㣬ãͷԺѰŴ𰸡
ޣ˭ġ֪ˣͲŮˣ͸ģҲǣҲǡ
ңáһĻȣЦˡ
״֪Ѿӷյ˳ʧˡ
ۣƣЩ̫ˣҪҪϢΪԼһҪúõ˯һٴ˫ϥ֮䣬һβį¼ţЦ˯ˡ
ǺǡǺǡéдֲЦΪЦЦ͸ƣ˲
ӣ˫ĿЦЦд˷ܡǺǡҾͲţ㲻ѡֱߵһѲҩĽ䶪ԡͰ֮УԡͰȻԲѵ㣬һηֲЦ
ٿأԡͰе˶ʳָ΢΢һС¡
ӿˣһϲȻûҺÑȲ˵ˡʦϱ޵ˣҪҸ൱ĵˣҲվڶĹ¼Űɡ
ΣԡͰе˶û˶һſͰϣÑУаȵЦӳ۵סҪһζ׼ʹ
ԡͰŴƵĽǲҩζøڵˮĽڴ֮ϣѱѬ΢΢糺֮ɫҲ˳࣬˫Ȼš
̼ĲٽŮ§뻳УѾתĲҩζ˯ˡ
峿Ñ˫Ŀʱһ˫̽΢΢һˣ
һ˫Сð޺ӣգţ۵״һƬ壬˭һƬãȻһ˿
󡭡塭Ñǳ鴤ţŶʮһòã漴һֻջĺЦݣƻڲںɴ֮¡ҸŶǸԡ
壬㻵ҵС壬˼ҲûôءС죬һɨεС΢һ£ɷǿɰԵı
ܲʰ˼꣬гɴ壬ôˣǱɵ˰ɣ
㻹ǵãԼʲô𣿡Сʡ
Ҳ֪ҮЦĲͺ˵ܺһϡƽȫԼ֣һֵֻҪ־ͺõĵ
Ñһͷߣ汻ɵˣһЩԽˣⶾʵǸɱˣɾö֮ʱȷϹˣ˴̼⣬ƵĲҩУھĲҩĵͿԽ޸ˣҲڽɵɣ֪ΪΣҪȻúооСѾͷסÑƺҸˡǼôƺġ
˭֪أ˼û㣬˵廹أ΢壬Ҫ˭Ҫƿɴ֮ʱģò
ŶÑƿϵĺɴһ޷ǳĿգͦıɫűĴţʮջһĨа̵ֳĽëķ֮ϣ͸аЦ⣬۽ºúҪѪ뽫ӹճаȷ飬Ѿĵˣֻ
Ñ磬ÿ۵û˿αûκʣûдκɫʣͣźÑһЦЦûޣûĿģֻ档
СѾͷ˵꣬ǰһ̻壬˿̾͸ĽÑˣ˵Сӡ㻹ǱĿ죬ղһÑ磬ϽУȴеô˿̵͵һʱ˼˵ı仯˵һʱһλŲɣȥŮ˵ĻǰǴһƬֻҪõֵСŮ
˭ÑôÿһɵЦ
ͦ˵Ñ罱һ˵ͷס΢΢Ų԰׵Ĵ꣬Σδš
˲԰ףƿÑԼڴ齵һǣ۵Ŀ־壬촽е첻óԣÑ粻Ҫҧҵ졣
ɣСѾͷɵǶ֪ˣˡɵÑ粻Ҫ죬㣬ǸĽŶ˵ʱùյʱôܻŹ
ĲҪ˼ҵ죿ɵĿ
ȻǣϲеȴΩ롣
ӵ񣬳ŲŲ˿ŲŲֱÑס֣һѽ뻳УٴĴ
һʴǵоϮĸй٣ͺƳԵ˺óԵĶúóԣøоúãôÑղҧǲǸоã
СѾͷȻҧоõʱʹ첻ŵĿΪҧң
ÑղŲҧҧĺܸˣ˼ҲԿһ޹ĿǱ飬ж޹ж޹
ѧأԺҪСˣԴǵ˵ԺҧҡղѾͷҧµĺݾֱԴһ
С죬һίӦ֪ˡȴţҧҵĺòãģֻ׼ݹٷŻ𣬲յơ
˵׼Ͳ׼ȴԴһ˿Ե
һԭ֪䣬˵˿ڣЦЦ
һĴཻϷţֱŷֿ˴ˡ
ӣҽһ⴫
Űɡû˵顣
ԭÑǴ򰡡ںÑߣ˳˿š
С˯Ƭ̰ɡ§۾
ÑҪ˯ƫƫȴզšÑ磬Ҫô˯
ǵȣħҽģӦ˵ȵ׼Щʱ䶼ȲˣͶ̥ÿ졣
һúô죿һʱˡͷļͷ˵
⼸Ñʳľ㣬ۼˣҺúõ˯һ˵˫˵ʲôᡣ
֮ûȣͲö֪ˣֻ֪Ñ磬һʱ뿪ԼĪһյʱ䣬ٴλ󣬾Ҳû뿪ǵûٴҲΪڻԣ͸֧˫ŻأСⶼǺÑģˡ
Ñܺãֻʱʱźںҩȣţܿ࣬ºĻʹһյĹֻ֮ҩͲʹˣȻͨ泩Ȼʾ
պѾ´ˣûһжˣһ԰ЩҩˣʹˣǲҩҪ
ﲻͣţȡᣬвúҩܵõķͺˡ
ڿ֮ʣÑֶһںҩ˽һʵôһĿգü΢ħﻹյ
ǺںҩСüͷС죬ԹÑ磬˼ҿɲԲҪҩˣ˼ӹǺӲʣòٺҩ˰ɡƿÑѾߵҩЦЦ
ɲУ㿴ڵɫãɶҵЩҩǰ͸ŽĺͲ֮ʱĲ԰ף԰׸ɬĴҲúԵýΣ̲סҪ
ҩÿ࣬ԺĺʹŶ˼Ҿǲϲȵöˣ˵ˣ¡
ԣһҩԹԺȣ𣿡СѾͷҩǱҲ󲻵ģôı͵ǰƣҩȻǶȴ޸ĹЧһܸıʣηٶ֣Ǳˡ
ֻҲӸԣ˵ֽŶѣһζҩȻٽˣ˳ԾһĨ͸Ƶ֣Ц
Ñ磬˼ôЦĺŶһڴʲô⣿۾ɼĺܣЦúûЦĺ
ѾͷԽԽˣԺҪƭˡĶаԹԺҩÑħߡգˡ
һĴߣһģ۵׾˷ܣ󣬾ûţһֱˡ
ǰȰɡҩٴߣ˫
ӹҩ룬űһں£׳ʿһľģ뽻ϵʹֿʼˣһһģÑ§뻳УĴʹĥ
Ñ̾ϢǸˡ
ֱʹɢˣķſ˫糺һƺʲŵļУδ
Цˣĳ磬ϲ
ٴӵһ£Ҫץʱ䣬벻վߡ
ĵһۣһϤĸоĸŨңֻҪǰˣ֣ˣᣬҲԼᣬſ
˻ǽͻߣһأţȻкܶˣԸоһɺǿƴǻָյļ䣬ҲסҲֻץʱ䣬ԼĿϣŲ£᲻ȥˡ
˵֮Σ˵ɣԸ飬˭˽ֶΡ
ڶ 114 ؼ
λ֮ͣλŮӣʮ˷СŮƣÑδޡ
֮ʱ߿һˣϴˣţŮźÑֱۣ״ǣС죬ʵÑ磬˭Ĳ𣿡в¶á
ҽҽҪôᡣ
Ñ㱾δԺŮӶһҡδʼղȣ˵ĸĸлת棬Ҳħȣ˵éˣδ뾹ȻŮӴ߳ΪδӦηӦ
ʲôԳ𣿡ͷɵʵ
Ǹɰˡ
ɵɵһЦȻÑ磬ɼ񵽸ˣԺɲ۸ҡ̧ͷͦأһ
ÑĶɵ椣ðߣҪΪǵ˵š
ɵ椣˵۸ߣˡ
ۿˮС죬ίԴÑ磬˼ɵ𣿡˫ĵţ·˺ܴίһ㡣
Ȼ֪ϷȻȻǣҵˣõˡȰοš
תͷȴУ۵׸ŭ⡰Ǹ˭˵ҸĸתҲΪѵķ㳶ʲôҲ˵˵ɣ˵˾͹ҵֲܣ׮Ҹĸµģ޹أҵֻĶĹĶȥľΪǵŮӣΪŮΪĹң͸һˣʵʲôǡ
ĸ֮ý֮ԣҵˣôֲҹܣÑҲ̫ҵ¶ˣ̫㸸ĸ¶ˡԴǣϲƺÑѾ޸˵һطӡ
Сӣݺݵĵһۡ˭˼Ñ粻ϲ㣬㻹Ƥ޵ķʸҸ㣬ħȣɲÑҵģҲ׼Ф룬ĸ֮ý֮ԣߣĸӦģĸȢˣҼҵÑԲȢĸ˵꣬ѷһһ˵Ŀɤȴ˵ư磬Ñ磬ûţ˵ŲߣҲҪι̵ķסͬߡ
󡭡ɵ椾ҽûй˫һĶš
ˣ뵱壬Ҳ׹ǰϻĿʾ˶ѣʱãƻˣ޹֮ˣٻ£ֻҪ޹˵Ҳǹġͻᱻԭ£ܵЧ͸ˡ
Ǻǣ֪ϲƺٺ١һЦЩÑķ緶Ŀ˵ǽ߳īߺء
ϲ
֪ϲֺαһءǽһְ󣬾û˸ǲòӣÑ磬Ҫ˳ӣ֪СŮû³ֲɱ˷Ż𣬿ɹƭģֻ׽Ū˶ÑҲǸˣҲǺˣٺ٣
ҧгݵĺݺݵ˵ߣԭɵ椣ûǸݵŮ֮ŮмƽϡÑһ˿Ľһ㿡֮٣ǲֵġ
мһߡԭǴûǸûҪ֣զһħСŮмƽϣĶĻĶȥСɵͷһ
Ñһһһ㶵ģû뵽˵Ĺǳ뻯ˣԽԽˣĿԣЦˣȴǵֵզģÑ磬ɱЦˣЦôˣëȻҲܹÑЦƣöˣҲͲľԱˡ
һЦǾģ˲ƵģһԶ
Ѿͷ˵ЦôЦء
˺òãպۣʱ˿̣˹⾰ǲӦ˵˳˵ģƨȷʵгƨ˭ôء
ûУʲô£ȻҹħȣҺÑ˾ֻġ˵Ͱ뻳УһذĿǣȫһԻһ˫ȭ߬ò۵׸ּ֮ɫĲƣֱߵĳ嵽мͼ˷ֿÑһӣ˲ɫ԰ף촽ϵķڣжˣÑƲһԵĵĲһۣ·һϵҲûС
ڲƾͿͦʬȥʱ򣬺ÑóһŽҩŸմӹһٵģȻƣֻǸ˵ĻҲ˵ײˣظ
ᵽףÑɫ˰һĨЦءȥǴûйӣôħȣŲʡ
ףô²ؼÑ㲻ТûаǵĸĸŲŲƳĲТ
΢УһĨм۵סТʲôʸңǶûʸңǸ˭Ҷǲõʲôʸ񣬵ҸĸأûеӣʱǶʱҾǵĶˣĶôõ£ҺÑɲôúŪǵ⣬ǵģˣؾһУƿصġ
Ñ磬˼ҶûħȣɳǺ𣿴˼ȥɺã֪ÑȻ˵ĺܾҲԲ֮ˣֻҪһڣô͸һڰɡ
ҪȥðɣҵȥÑһȥǵһڡ
ɶɵ˵ĻȻãˣɫ࣬ӲסĲšÑΪζɵ椵Ļƴӡ
ܼ򵥣ΪҰҲɵЬ䡣
ɵ˵˭أ۵׻һ˿ϷʣÑḧŶͷ̾ѾͷҪʼ׽Ūˡ
ɵ椾˵㡣ƻûӦͱˡ
ɷµֱͷɵ˵ҡߣħСŮɲǽмٵġ
ħȾˣÑ㡭ħСŮȻԷ
ѾͷҲ˺㡱ɵ椿ˣ˴ҹʣÑһŽ߿Ǹ˭㻰ѾˣħȲӭ㣬Ķľ͸ҹĶȥҵʵƷˣҲЩһƴаЦòֱ֪£һԵŶ¡Ñ磬鷳㣬ҪЦôթòá
Ʋľ뿪ºÑԶֻ뿪аġҲһõġ
峿Ǿˣյг̣ڵɳǵĺӸۡӸۡҲɳǵĴҴ󻧣ɳžƵ⣬ľƣ崼˱ʶȨȻͰѵĺÑƷ׸СŮ
Ñǣ֣̤Ӹۡ۹⣬ƺ˽յ˫֣˵ܵ˵ıӡ
粸ܻ˵ѾͲҶףÑѾǲҵˣδ׶Ůôǣδӡ
Դǵĺȳӣ컯֮£Ůǣ壬ɺͳ
Ñ磬λŶ˼¡װ£۵û¶˵
Ϊ˱һҹ·ӱ޵ģվں޿ˡ
ף㲻ǲ𣿡ĵʵȴһ˲˲ͣϣϲŭ֡
ô˵ӻ˵˻Ȳء粶ݺݵĵ
ÑһЦôŮһҲνҪˣǶŮ㡣üֵôϡӴڡ
ӣ˵ʲôأ׷ĶТӣТӣ뵱͸ˣҲͲˡ
ͦܺģ岻ȻûʲôǾ͸ˡÑԸֻ뾡뿪Ϣĵط
Ñſȥ˿ûԥƬ̶
ͨ죬豭ˤ˹ȥТӡ
ϲŭÑֻǻδףú룬֪ĸΪˡһλӴп߳
λ峤Ñֻķƣ޵ȴÑףȥÑÿ
ǰĸⲻܹÑһÑһ԰ǻ
һɺһɰҲһţǺɡ
мߡ˵涺ȤÑ籾ҵģĶҪȥ˼ҲŲмΪ֮ء˵ںÑĻռԵı§סͷĴӡһǡ
ÑһˣСѾͷˣȥģ˿ȴˣʱʱ˵Ѿӡϣ
⻹Ҫ޷Ϊֹ
ҧĽģ޺޵ĵĸҪΪ
ƣǻƣĸ֮ý֮ԣԹŽˣСǲÑ޸ģİɣ˵Ҫٲſ뿪òϵģԭСӼ޹ȥģԴӲƾӺ󣬱ֻҪȢţҲεġ
ӣһЦ˵ǸöϧС㲻ȱ
ǰⶫֻҪԸ⣬ȻԴںЩӬͷС㻹ŸǼŮȢҺˣǲŲϡǮⶫ˭⣬䲻֪Ǻݣȴһǳô˵ҲħҽƾһֵҽûǮ
Сð޹Ñ磬˺ûŶ뿪òá
ͦıǼ⣬ЦšãߣҲ˵ֽţת뿪
浾ס뿪ȥ·ÑﶼΪãΪǲأ͸һ˿Ñ
ţҪǶ֮֮ˣϾÑļ£ҲʲôÑħҽȻԿֻҪеһԿ־ͺˡ
ǽҵʲôǰڲľżҸǣҪٿңܣߡܲ˵ľαƵǮȨλľͱҪ
ĲкʸҪΪǵ˽ֻҪһ˿ůֻҪһǰ㣬Т˳ǣҪĸԣһǰĹϵûУֻҪңѾʧ͸ˡ
ˣֻʣʧѹ˫·Сãֻое۰ּһůˣٴаȵЦǰĴԶÑ
ǣЩαˣ˺Ñ磬һο¶ã֪ˣϡ
ֱۣһת뿪
һץ豭˳ȥͷðˡУߣÑ뿪Ƴס
.

ڶ 115 
40
ÑȻĴЦףǲˡ
ɷµĵͷǣȷʵˡϲĻԶ޳͵û˵
ٿȻסЦ۵ױΣյŭ⡰ӼҺÑһǺӼûκιϵֻһպӵİˣԺҲ뵱ʶңǶµģԼȥ޸ɣҵֻңݹԶԲΪŪľżһңļˣҪҲա
˵ͷҲص뿪˺ӸۡԴˣ̤Ӹۡһ
ߣҾңġòģҲõ
һ£֪ʱ䲻ˣʹ棬ȻģȴԼʰģ˵¸ӣ˵̷̫˵ˣֱ˵һḸĿӣ˭ԺͰˣЩ˾ǲͣҪһò׾ˡ
ⶺ˶ʮպǱ̻ħˣΪ֪µʱ޾ͿҪˣҲҪˡ
պڻصħȡ
ϱ£ʵĿ𣿡ЩӵദģһִĴڸУΪҪҽΣΪǷǳһֱģϵĴڸоÑˣϲദʽ
ֻδѣʵÑһľúܰģȻʱϲʹģ·˵Զˣ۵׻ʱʱ͸һаЦ˾ʲôֵκ˶ֻŲ֪
ԺлģʱÑȥܶĵطֹ˰ɣںֵĸоĸԶϲ˷׾ٵľͽһӵʵеУԸ̤벽
ðϲ⡣΢ƣûκηգʱЩա
ϲ𣿡ĿţһĨϾͲκκۼأ
ϲÑˡ˵㳯ÑĴȥʴǵĸооʱһ㣬ĸоϤƵǧ㣬˵ڵȸԾš
ʵ֣ĺö΢΢𣬽ס֣һ˲סһӣǸжá
֮䣬ܵĳ̶ȣǺӵΪûзչεܽӴˣܲ˵ȥȥһڶûлԽӽԼ֮գԽ
ӸղǾע⵽ˣвʿڹȿڴǻ˵ڰǰǲƾʹħȣƺŲƣ־¹ȿÑԶˣİʹɲٳһʹɱ˿ûôˣֻҪԣͼȥˣнҩ̤а벽
˿ɲðȻȣҲ֪ǲڣҲֻڹţƱˣĶôԣͲӰˡ
Ƶһһգգƶڹˡ
Ȼڵյ磬Ƴڹ⣬ҲֹһˣŹٱڹš
Ñһȥף̤ƽħȡƵ޿ˣǺѹѹһƬħΧסһưˡ
ƣĹĶȥħݲҰħǽԣҲֻڹš
ܽħȣͳˣĶ˿ֻһҷأŶˣó칫˺òáᶯűӣ۵׻һĨмΪNanSe治ҪǰÑȢ˻ȥҲ»֮ҹɣָհãĪϲ֮أΪڰ
㡭㡭ҲСѾͷƬӼƽϣÑͷŸԹԻȥģҵĲҲƽϣ޹ţҵֿǽħȣҲ޿κεģһѻħȣǳʱǾͲˣֻܵҵС檡˵ƴ˶һ㣬ϵĹһ㡣
ҼҪģûôҪģ龵ӺúһգƾȣÑϲĿңҪǿУΪ⣬ѵδ̹ʲôRen֮𣿿û̹ҡͷһӲɽҲı顣
㡭ûСѾͷƬӵ£һȥÑľƱ첱Ӵֵģŭȴʹǵĸˡ
ôûҵأô˵ÑҵˣΪδȻҪͷɱһЩȻĵͽӣҵĺøᱡȥ˵꣬һԵĺÑڻУСĵĺ󱳣һܾӡ
һĨаЦǣȴ˲֮ǰȥСµĻУ˭˶ãǲǿ
̫ƤˣϲȻףڵƻɺĸоǺѾʶǧһ㡣
˻һˢˢĿƣ룬˶䰡ӼɴȴȻסľޣŮӾɫգĲʵķȴһ˿ìܣ˾۲ѡ
˼Ըãȴԧ죬ɢˣȴְòΪ֮ˡ
۹⣬ѾסˣǺͺҵķĸĸͬġ
ʲôףԭα¶˰ɣɫͿҼҸľɫ֮ˣҸ㣬ֻҪͲ㶯һë۵׻һ˿ȴݼţ˻δüȥȥˡ
ÑͲ˵һ仰𣿡
Ļ̽ͷӵС˰Ľߣ·аȶƵġСҪū˵ʲô˵ūĶ˵ķݰ
Ñ绹ͦװģС˵ӣ˵жȫʵĻ
̧žգ۵ŵ⡰ûУˣСûʱϹͣ뿪ɡźÑһۣһЦתȥһһǳɣɾ·֮˵ĸо
ӵţš
ȷʵЩ⧲ˣֻֻӣļⱻͲţͲȼ˲䱻ȼˣƬԭûú֦ҶһӾͺʱƵģյĸӵĸˡ
ѾܹƵˣѻ٣ҪɢˡÑƬж꣬ʱͺʦһڽˡ
ʱ̣ȻԷӦΣ𣿡Ñ硭򶨣ѵ˶Բߣ
ԸҹȪִһƳɷµʵ
ԵĿʣԸĵһ𰸸ֳ
Ը⣬ÑţȪ·ҲįɡһЦ뷨ʵܼ򵥣ÑܰףҲиɡ
ȷĸܵѾϣЦˡҵĺôأǳȥҾԲµģ˭Ҫ赲ңɱɱ𣬼ʹأϧ
ԺһЩƬΣûץסѾƬεݿһ仰ȴסˡ䣬ҾԲµģ˭Ҫ赲ңɱɱ𣬼ʹأϧ
˭Ǹ˵Ñ˭Ϊһ仰ľͺʹʹԸӣͺıȥһʹ
۵׻ʹãˡôˣӻóһͷĺˮѯš
ʹлЦЦû¡
ÑȻû£ʼտֵʹģû£Ǵ£Ը˵Ҳǿֻϣ֡
һҵĽŲѾʿħȣʿеĹѾ˼ź⣬վڻ𺣵һߣƵЦˡÑҸһλᣬǸߣһȳ㣬㲻𺣣㲻ԸߣǺǣͺǸŮһɡ
ĨЦ˲죬ĿԣɫԽԽݶν˵ͷֱɱʹĶࡣ
ƶҲֻгˣΪϻΪһˡؽҧЦˣȴԵ֡
ˣùҲòƺùһЦЦͲҪЦ֪֪һЦʮ³Բ·Ůֲ̫ˣòͻˣĻò͵òȫҪȥõֵģͺһ仨ϣʢļΪãȴӲתƵͱ֮һľģģǿҲûá
һŬеŭ⡰СѾͷϣͻᱻһţΣǺúȰȰÑһȥһúôġ
ȰӣӶЦıʮּᶨҲȰģȪ·иŲį޷ֿǡЦͶöɤ·ڷһ㡣
ÑֺαأִţʲôõģҪ˿ɾʲôûˣԼɡۣĺܴۣ֮·ڷ飬òĶҲԲ˵õġ
Ʋ˲һۣȻٴƻϣ鲻ڵͻ˸֡棬鲻塣һְߵľ磬ǳԽˡ
ãҪһҾͳȫ㣬һжҵģԹҡһƣͷһָǣȻȼš
Σ壬ݵӵţһΨĻ棬һּµİ֮ʶ̣ȴǧľǱͲô򵥣һжϾ˼ġ
̫죬ǰǶĪУĪʶͺʶǧ㡣
ӵΨƲСֻҪõģһõΪһξͲһˣÑȻԲҪҲԸ޸ݵŮˣǱÿһѣȴġ
ȻòģҲõһһݣһֻ£ֻкÑһˣȻܺɵĶϻһ֧֧Ǳˡ
˵ʹģ˽ҧ촽ţһ֧֧ļ
ÿһ֧յĶֻһ֧Ǻ޷£ǣ˾гСġںÑǰۣΪᴩӣȴʼûʹϮֻۣģѪţÑ磬ôģѪˣĿһ£ۡ
Ñһ߶Ѫ˳󣬵Ϸﻷɫʯϣʯ˲ųҫĿĹʡ
.

ڶ 116 ʧ
ɫʯŹʵİʲôȱԽԽģʧˣʯ֮ȱֳһֻˣ˫ĺë֮¡
ʱֻҲų˹âܿ㰵ˣݼţһĹذ
ƾһ⾿ô£㶵Ķǵ⣬һԵʿҲͣĿǵɫĹΡ
ΣƴС䣬죬
˴ӾлѵõָֽͷָеһŹΣ˳ȥ
ɲ֪ΪΣͷһŰɫΣ׹ڵˡ
죬֪˭һɰɰ
ţҲźƼ״ִ󺰡ѽǶɵˣĶɰ֣죬
˲ûǹšǴ󲻾бӦġ
䣬䣬ϻôôడǲ䣬һʿĹʿļͰ˼Ī֮˳ȥȴ˰ɫ֮ǰ׹˵ء
˼Σһġ
һĺš
գԼ֮գȸԾ飬һӭعڹװб߾ر߾Ϧ䣶һжºͰ£Լ˻аȣֺޣֻΪһӭعֻû뵽ħ֮ʱֻȿڵһӣһһûϵѪͺƽҪˣǰȻ֣˾ǣǰħ֮ʱ·㡣
˵ĺأƴһ˵˾䡰ȾӣӺΣա˵һˡ
ãΣգҲǲɢȥһħ壬ٿȻɫĹνħҽŰסǷһŮӣĿ£һȻǡ޼աü㣬Ѿ޿ˡˣ˿Ǿţܾ
Ĵǻ̻һȴԽԽ
һξ֪֮ԻڰУΪǲŻġ
Ǵнȳ֮ʱɫԽԽֱͺÑʧǰ
һʧˣģ޷Լ۾ǾȻǰʧˡӰ١
û̫ȣֻΪǿˣǰɫĹǴħҽϵֻɢģȻܱǲˣǾӦûᱣǲգֻڲ֪ںδѡ
Ȼ֪Լ˴ȷе˵Ӧǵ˵ܵˣȻδ֪
УһҪЩҵǲУһͷһŵĿվ󣬱㽫ԺˣǸոպݹɫһֻˡˡв٣ûô˿վǰѡһ㡣
޳ܵŮˡŭȵ
ûܱȵģŮ˵Ҳ̫ˣ۵׵ͼԶ׼ǿɲӡ
ˣ׿鲽ƣһȥɴòٻ󣬽ʳԵϷš
ţȫȢȥ˸ûĽ
ԭǲ֮ŮȻôţȻùӳˡ
ȻһЦŶ֮ŮֵΣĿһԵͷĿѣ
䣿ɾûЦĳˣӺƿҪһ㣬ݺݵĵţӿĿŭо仰ŮǸ׵ҲǺ񡣡
һ䣲֮ԣɫ˲ˣ޸۵ס㾹ȻҺףˣץҪģҪǡʱ˿̻ФЩӡ
ʲô˺ҪͺƵĺϽһûк³żˣԺдġ
һŭ˵Ĺӣܲҵĸ㣬ʲдɱŮʱ֮٣ǲƻ㣬Ůĸ֮ɱŮʣϷӡ
һ˲ˡСҲֻ¡ǿɲ¶塣
ɣ͸һᣬŮץˡ
ɱŮǷôҲ벻ŮӾȻŮ㣬ǿɲ˶ǣȫ壬ǱͲҪ˺ŮӵģֻǰòΪѣ
ǸɵŮʣôܣŮʱ£òŵˣɽı飬Ǹɵ椣òûȴŵı߶δմϣʲôɽˣԲܵġǱƭˣ˵ǻǻû˿֤˴ңʱô׽߶㿪ʿǵ׷
ʿһҲԣȻǰļλӶƾˣǻȷ⼸λӵݣ˵Ǿǵƭǵô죬أһǿѰˣʿĵţҲͣ׷Ĳ
״¡ֺ޺һԾΧ
һǾ书ǿΧסȻҲѷˣһƲм˵ΪʲôֻһСС֮ŮĪ˵㲻Ǹ٣Ǹ٣ҲֵǷѾ˼ƭɱǱǣƾЩèĹҺΡ˵γıֻһ˲䣬ԵĵͽߵĴʯ롣
ƿ˶˶ӡ书ǿҲ˵ûƭȴѾоӽС
ǲײĲˣӦ֤ǵ˰ɡһ顰١Ľƣ׵Ķ˲Ƶ·ϣڴҲ򲻹ҲӲˣǳ׾ˡ
ƱץסˣµĲ˵һ仰һЦֻõĺˣҲôʹģһף˺ǻ㿴ãŵģζȥζɡЦȴͽľ⡣
ǲܡȻʵţȴͽ޹ֻЩèЩǰǵСֵһġ
ûʲôܵģģǻõġ˵ֻǵȴ˷ı
ĥ˶ϵĺãݺݵҧȥһʹϮʹţȴţͷʹȻһ˶ûС
ЦˡΪҧ𣿣Ҳ̫ɵ˰ɡҲΪģһһˣǸѰһҪҧԼ治֪˭˵ҧԾģʵʹʹˣľǸͷѡʱ֪ҧ˵ģʹʹ
ħѰħҽӰ֮ʣɫֿУĽ˵ǰ˰ӵš
νȥǰȥ뽫§뻳Уʵԣȴʼշֲӵˡ
㳤ܵĽëššϸĴд㻺۾
ˣһȺΧ࣬ŵʵ
ˣ˯˺þãþáӵŻδĺÑȻһЦԭǰôһΣŵǷİǷºޣѻѳѰأѹˡ
ǣǵĺã˶ǵİԭһжǲûиģһֱԼķʽǵУʹ鲻ԽĶǶ飬ȴּķš
΢΢ţɣӵشӺ߳£·Ըԭ£Զ£
ȻһЦ΢΢ҡͷȥˣһжȥˡһΣǧ֮ǰȴ޽ǧľһжĴ
ԲֻǱɿˡһΣڵѪˣǰҲܲסʧȥʹĥˡ
֪֪£˵Ҷ֪ʲôҪ˵ˡһжѾҪˣҪǽǵĽĽ
еĺÑһķ˫͸飬ϲãעľǧľ䣬ȻΪɱɱ𡣡ǧĳŵǧ֮ǰûʳԡ
Ñǧ꣬ûɢȴԼתΪˣûʳԣʳˡ
ִԲڣÑִ֣ӡһǣе˵䣬ͬģʲôҲҪ˵
ӵڷֿˣű˼סӵĲƣУƣŲ飬ıޣõ
˿̵㣬û֮ǰĺͯԣеֻ֮һӱˡ
żϡ㻹
ôˣ⻰ôһͷˮ
һİ취ԾҲӽͣΪȷö
ŶҧԾ˰취һǸϲʹˣ뵽ǰʹһλﲻĿĵķ
Ϊҧͷ˵ģģ˾¡Ҳ֪Ůʡ
һ䲻ֳ֪ܵǰ̫޴ǰ̫ʴأֻϷֻħǰŹƣ㲻ˣħȣһҪÑÑѪϷﻷֻɫʯϣʹϷ֣ϻ˻ÑϵϷﻷ˹Ǿڽˡ
ƵĺݣѾˣԣҲĴ
Ĳ֪Ůʱ£֪Ҷϲġò׻ͷϵʹȻ˵ȻЩģɱʲȷʵǺ̫ˣ岽˵Ļˡ
˫΢УüһĨŭ⸡۵ףһգˣԾļ˵ߵİ
ҡȻ֪˵˻˿̲֪ĵ׵СԽԽԽ˵Խ
ħȷȥһƬӲˣ۵ĽǽһƬ
ȻǺٳéݣȴ⣬֦ͣϣߴߴĽиͣһĺۼ˲ٻЩԭٵĿյĿȫǣһñյĽڵЩʹˡ
ֺӱһ˿⣬ӣҪδãơ
ѾˣΪΣʱǲߣߣ̫ӣֻĬĬػǷģģʹվɡ
˾Ȼɥ𺣣ĻʹԼһӵġ
عȥ޵ҪƻôأΪ˲ܵǲĸŮ֮ĹϵأĺڴءһʿˣûôѪȣǨŭɵ˵ġ
ˣÑѹϾʮˣΪ˱ħȶԲƸһˡ
㣬عˣ˿ȷĵĴڡ
.

ڶ 117 ǰǰƪ
һеԴǧǰ
ظ˶ηĵطظеҲ˾ηĺݽɫ
Ѫڳĸֳ˳ĳСѾͷĶȥˣСѾͷһղͻڣǻں޵ΪλɾǧѩΪŮ500Ĺ˲ɣȻֻССɣȴҲĺܡ
ͷӣ˼ֲǻôܴķţȻĨ޹Ц۵ǴĲʵ峺
Ǳƭˣڵظǲյģ˾µүҲһļ䣬ǣһֻ䴳ظǧѩѩ䣬ų񣬵ųЦյոӹʶĿˣսů㡣Ծж˷ǣһֻү߶µ
ö֮㱻ΪŮˡ
үĺ500Ĺ˺ɣദ֮ŷ֣ˣһǸСħ޹ЦһЩ޵£ɿӣ̲ס
СѾͷ㰡һβģٰڳǸ޹ı飬Ҷףװġûһ˿Цݣ·ǷǮһ˵ɣкҪң
ͷӣ㲻ҶĻ׳ɡ
˭ҪǶĵ˭ÿҶû¶Ϲĥˣ˵ɡıˣǱ˵ˡ
ƲƲ죬˵Ŀġ˼һá
ô֪дԼⶫˣ֪ģ
ٺ٣ͷӣļһδ֮ǰ㲻շҵ𣿡ָоǵú۵ȥĺβ¶ˣȻ֮ģܻڰɡ
ǰͶʮָȤֻʱ޷о⣬ö֮Ҳ͵ˣգָˣղͬգѾɣȻپˡ
ҲȤȻҪоһ
⾵ӣһúúңö겻ˣ֪ȥˣֻǣСѾͷҪ뵱գԴظ޷ץס鼱֮£ʹԭΡ
£ǰźúÿǶΪôˣϧʱǺˣĻʱ֮ǣһˣǺɣȻͲǶˣһҪɶ⣬ڵȥġ
ȥҡ˵ʧǰ
ǵģʲôû˵ھҪôһʧĵط
Ȼֻһĵˡ
һֳ̣ǰһžССĵã⾵ӿǺñµ飬뷽ŵһӵ̬ȣг롣
ñ㻹ӡѩСֹšͷӣȥ˼棬Ҫңһ꣬Ҳ¾͵˼Ұɡ뻳УȸԾš
뿪˵ظ˼䶺꣬䣬
ĺ̳ǵһɣ£һգĹһżŮʶɣһģӭ빬Ϊӣһƺ˵빬ΪˣЩĶǹ˵˺˲ɣһһ˫ˣȴҲ۰мӣмģ⣬άּ꣬£߼գ
Сϣˣٱ׷ţӽɭУƣֲָƬһƬӯӯɭ֣ɭȥֻһéݣɣŶ룬ķǳɾ룬ŵķǳ룬˾סģһӣٱĽŲԽԽˣиûطǶأǶˣֻҪٱһѣǻǻᱻô찡ǰԼһУһسȥҲУȥҲˣҲԽԽ
ŻǱ˸߿ˡСǻȥɣ»ءٱЦڱصã͵ץɣ»عء
ٲ㣬ǷŹǰɣĵţĲ빬
ͱΪСˣÿλ°˹ҪȨȨƣҪǮнǮٻ󣬽ʳòˡٱһһĽǣšǻĶܡ
Ҳ빬ԸҲù빬Ƶ޴ʱЦˡ
ɣºСһһˣ֮ʣ˭׼Ǵɭֵģħȵɤڹٱ˻ͷסˣ
һĨɫӰ޵˫Ŀ˳Ҳ˳ͣϣ̫ã̫ˣĿɿڴλزǺҪռš
λӣȾҡɣ¿ţֻܹ˰ɡ
ķУ۵׷ŭ⡣ôɭ߶ɱ
ҵﲻκ˽ȥҹȥ͸޷ܾļ
Ǽûκζ۵׻һĨݾһӣ˭֪˺£ôһ˲䣬Ǿͷ׷ױ⡣
ǽӣǴںԭ򣬶ɱ⡣
ӸųéݣˤĹٱȻǱŭˣһһգ۵Ĺ˭Ҳδγֵģӵ˫һѷĽһ㣬˫֮ѪĽɺѪˮϴɭ֣Ӵ߸ѪЦаȶ̵ĺȾ˫֣˫գţɫͫ˲Ѫĺ죬ͺƴӵ߳Ķɲ
˿̻ŵĹٱǼƲȾܣϧһվʬҰ
Щʬ壬ɣ¶˾ֵı飬ıƽһһħȵɤ˵šֵˡ
ÿֲŶһĨɫӰ˽סˡ
ӱصʬϿ۵˿ɫôˣڴ磬״һæˡ
ôɭ˵۵ȴԾ¶֮ɫ߹һصʬ壬Ȼûо⣬еʶ
ѾϸܵͬϢһǿҵĺܣ΢΢Ŷ֪㻹ʵء˵ޡ
ߣħͷɱ˲գ۵ġȻĺһȴֲ۱ˣĺìܡ
ѩɻĿʵѵ㲻𣿡
ϣҲ㡣ɣ˵
ңΪ¶ҹܶˡѩݵվںӵǰüһЦһƣBi֡
㾿˭ΪҪۏˮ
˭ҪҪǣΪȥļʮʻҪշ㡣һһԾ𣬶ӭȥ
ɣºСǷˣǸδ˭ȶֵģֻһһڿзɿǵ۾ٶȣ˶ƣϵ𿪡
ڵϵӺÿĴ³Ѫɫ৵ز԰һƬ㾿ǺˡԼоڳ˵Ϣʲôˣ
ʲôˣ㲻֪֪㲻ˣһֻǧȻҲΪǺˣҲɱǰɣҾͽԭΣʩС͡ǳǳһЦӻóȥ⣬ϣٶһһ沿ʹŤţģһλΪһֻ
뿪ˣӼɭ־ҵġĻģȷʵǾסĺõط߶ʮһռȵ˵
ǣû֮أһɭ֣Ҿͻᱻץߵġ۵͸ı˲ԽĶϧ
ʼСɣˣͬסéݣұҵģǶø˯ϡ˵ǰ棬ŲʲôŮӦӵĹأ˯ߵϡ
ֻҪɭоͺáӣȻŮӹҡ
ڰ޳ǰֱ꣬ʹŽʬ崦ɾˣȻʵǶԲסڰ޳Ӵôʬ壬Ҳֻ߶ˡ
ɣºСϱéݲԶɽסˣΪ˷ֹĴţѩɭв󣬶ķʽҲֻǼ֪
ɭֵԭСδֱԭΣֻĳѩĳˡ
ɣһգҹɫеöɭš
Ȼ֪Ķ֣Ȼɲ֪ΪΣȴ޲ĵ׻ʲô̳ţãȻˡ
һһŮһڶ̶ʱڣ΢ı仯మˣѩ䰮ɣºÑÑֻȡ֡
СϳɭֲɹƷʱһһºŮǰףɣºˬĴӦˡ
ҸԣҲϣܸСҸСй¿ϰɣڰº󣬱޸Ůӡ
һɣΪѩһŮȢΪѩҸģϾɣȻֻСɣȴҲɣɱ㲻ܶ飬
ѩ£ɣ¾˵ҪȥСƣĶеһַӦɣſɰĺӣĽĽˣһŮ뿪ɭ
ԶԶȥıӰĲˣһĨ֮ɫףȻվ
䣬ôˣܾرĬÑ§ƽֵѩ䣬ȴٻˣºһֱδЦˣݡ
ƺоʲôѩ৵µˣҸǽˣÑӦңҺúչ£ǿжԲ޷ٸҸ
ôһ˲䣬һִҪ뿪ˣУԲԡ
Ҹһӵйʧȥ֮ʱʹ飬
Ñ§סʧԼǰ䣬ôˣҺòáԽԽòԾ
ѵ棬ʲôѵ㲻棬Ϊһ֣ѵ㲻棬ΪῴҵǰһᣬһЦʵ
Ҳ֪ӦҺҪһӶһģʲô֪֪Ĵʧȥ㣬Ըʲô֪޵ӻһΣǧһεᣬǲģΪǵѪ̣ȴˣѾǴˣԡ
ٲ˵ˣÑԭǧѩǵģͬ壬ⴳظżҲɾҵԵΪŮһ500ĹһϦɡ㿴ҵǰΪԵʰɡ΢΢̾Ϣһ
ĴδҲжһ̣֪нգͲý常500깦ôҲºÑһҸˣϲû֪ɣ飬Ůﷸ
Ñû뵽ȻǺɣɰô죬޷˻ģΪɣܰѰջصġ
§סϸܼᶨеҲԾļˡ䣬ҾԲµģ˭Ҫ赲ңɱɱ𣬼ʹأϧ 
.

ڶ 118 췣ǰƪ
ÑΪˣصģڰǣȴΪʹˡ
кö໰˵һжˡ
콫ǳšѩ䣬˽ģ뷲˽ϣףﷸȷ׽ۣԹ־ܡмƲһ뷲ˣǣ壬Ƕɼҵӡ
Щ콫ԼŬõģֻСȴΪõųɾԵǿ
䣬һỤģͣһ콫κˣһӹ˽١
ۿ˫ҪһĨϤСѾͷִˣһΣĲСԴ͸һ˿ײΡ
ѩһϲ
СѾͷֿˣһȵģʱ˭ﲻˡС˵ʲôأɷǲģɲ˽ģѵţ֯ŮŮ붭ǰ֮
ÑĶÑȱңܱȫ
ԸΪ500ˣȫġ
ÑңһģҪ£ϹˡǳǳһЦ߷ضš
Ñ΢΢סҵʱ޵ģһգһ꣬ԣֻһ£㲻ǴͥҶȥġ
֪ˣҡѩת콫ȥ
ÑԲƭ㣬常ر鿴һΣĲܹƽˡ
뿪ӰĳӦ䣬һҪ
ɣ±űصɭֺȴӰֻÑéǰ죬ƺڵʲôʵÑأƽʱ䰮棬ƻʱ־һڼǡ
Ñһʼĺ£ɱϲҲδ˺ԼˣҲͲˡ
Ҫ죬Լһ°ɣͻˡ˵ֳ꣬Ĭˣյʼδգ
һ£óô죬ھͿʼˡɣĵ૵
ֺγأߵʱͿʼ
ɣ»еı֪ΪδۣɣºÑεĺ壬ǲֱͣ޵ˣ˯ˣͣ
䣬㣬һ£һ£ÑﲻϵĸԼһµ˼ˡ
֮ͥϣۣĸΣɼҸͦվ࣬ѩڵ£ͷѹĵ͵͵ġ
ѩ䣬˵һֻΪŮɾԵⱾǲãȲγɣѳɣ͸øĵʱªϰ㲻ֹĴ˽ģﷸ֪ۿ˿ѩ䣬״
ѩ֪ȴڰǡѩ仺̧ͷ۶ӣ֮ȷʵδ˿Ļ⡣
ѩ䣬֪ʷ֪ǲܶ飬ԭӦ׺䶥̣֮ΪķϣֻҪ˷ģԴǱ˾һ棬һǧ꣬ʵףӣֻܲҪӦҪ㲻׷ˡ
˲һĨ۵ףۿʪĵ˵ȴֲ˼Ĳ࣬Թ뿪ȴʼշŲǣʵѩ䱾Ͳóɣ۳ȥѩɼѩػ˼ɡܷˣŮͷˣ˴ʱ˿̣Ũңη¡
ĸ̾αأ˶㣬ǻáΪһһ䣬֯ŮŮǶԸִԲڡ
ǲᶮġѩ۵ӳżſǶǣ˵ãǣˣ֡
ϵɼǣеãû侮ʯеǱѩ˴ŵϷŪȴҲһЦ֮ģǸлĸѩûжΪѵġ
ˣվ࣬ͷβκۣۣǲ֡
ֻҪÑʳˣÑԭңĲ϶ǵİʹࡣ
ȥ̡
ţۣѩһɣˮǶˡ鼱Ҳ˲ˣʼ޷Ŀ̣֮
ۣ͸һӦɡĸҲĿ⽿εεС̣֮
Ȼɫ࣬ɻȴáȻĸˣɡǶ飬㲻ź˿ˡ
ʱѩһҡͷǣԸҵľҪΪ飬ѩΪŮ֮ѩδĻһһֱʰо֣ʵѩҲܵģĲǣǶǵıѣŵԵıѣԸҲԸԱǵ⡣ֻǣʳˡ
ѩ䣬㡭
ضԣҵľ
Ȼ㻹ִԲ򣬽ȥ̡۴ŭ
Ŀߣȴֹֻ̾ѾͷƢ̫ˣ޷Ȱ
վ֮ͥһ˿⣬еֻǻ˼ĺڻɢܼ֮һ档
ϣϮʹ÷ϣʹԷʹϮȻˡ
̷ǻԵֻһһ棬ٱһŮ׿ڶ˵İǴ˿»֪Ñɵɵĵȥء
СѾͷ֪ɢ֮תͶ̥ĻᶼûСѩѾûзˣһ̣¶βͣҲð˳
֪ԼѾ첻ˣס˵֪ˣϵﻷÑ500кôҵʬ£ҪңΨһǵģӦҡѩóëֽ߬ס˫ɴ󣬵Ӧʡ
Ӧ㣬ҵŮһԸġϷﻷۿʪˣɣδȴǺ
ҶϣԼɣֻˣһ԰˵ˡѾҲûлˡ
䣬۾ֽ߬䣬һ
ѩ䡭ѩ䡭еѩָһֻѩýڵѩ
û۵ּ⣬ܴѩʬ赲ĽŲ
ȥۡѩʬۣѩҽѩʬߡ
⴫ӵ΢΢ü˵ʲô£ʲôڵⳳ£
ǰۣͨһֻŴ룬ŵˣǿҪ
бŵеѩʬɣ˵ҪԺΪ̫ˣҴͥ
¹ȥˣɣÿնֹţô޷شҲʡ䣬ô˭ȥ
Լһ£¶δ˵ģһȥģţҪ֮ʱȴסˡ
ȥҪޱ˵ţ赲ÿһÑͨ
̤ԽԽˣδпѩӰѵǸˣ
ֻڴ֮£ﱧһֻڵġ
Ȼδȴһϳޣѩ䡰䡭ôˡѣÑˡ
СѾͷѾˣնϵԸҽֻֻ㣬Уʬһˡе˵Ѿͷ꣬ȴĽ֣Ψһһ⣬ˣҲġ
ӹݸϷﻷϡˣҪкãֻȥٴమ಻Ի䣬ɣѩֻ
ûڵˣʧɢˣҲתΪˡתΪˣҲͲôѹˣŮԶ뿪ˡ
һ˫ħȵͫ˲תѪĺ죬µᾹȾ˺ɫ۽γһǳĺɫ롣
÷ͥģţҲҪͥģҲҪһ
Ļӹѩʬ᲻ԾĻ䡰ΪҪ˲̣మ˶룬ʳˣʼδܱ㡣
۴ŭôͥڴ֮ӹˣõȻ˵ȻЩ죬ֻǲģȻѾԣİ
Ñں˵ǾʹҰɣۣ˵㡣΢΢һĻȣ۵͸ž
ۣˡÑ״ҲΪѩʹ˲ŻԲѷġԾÑ˰ѺҲÑĸܣҲһʱ侲
ʵһ취ܾѩ䡣ۻ˵ţҪֻమΪ̶ֳȡ
˲ɡ۴˻棿
Ȼ档
ɷ֪Ǻַеʵ
ܼ򵥣ڵǵʱǧнһˣˡ۵˷ı׶ˣʧ
ˣҪкãˣҪкãɨһۣЦʵ
漴ƳԼڵڡѩ䣬Ҫ»ҸֻҪ֪ҸǻɢҲԸ
δɵúţɶûǰġ
Լڵѩ䣬ҪһҸİ˼أ
һۣ۾ԣ
ѩ仺˫ۣӦǻɢģΪλɨһۣһֻϣ֪ÑΪλ
ѩ䣬СΪ㣬ڵ㣬Լȥˡ
ΪλÑʬڻ૵ÑΪҪأ֪𣬿ԼԼǰḷ֪́ܲĸˣ㲻ͷҵģõġʹıÑţ·ǰֻÑǱ㲻ˡ
ѩ䣬治䣬ȴһǣҪǧ޸һǣ˽ѡһתΪˣȴҪ٣ԣ˼鰮Լѡɡ
Ը·٣ֻһ󣬲ΪɣΪֻΪˡȥǡ
ã˴Ӧ㡣
Ñʬ뿪ʬɭֵŽߵéݣɣεĵȥˡԲ£޷վˡȥһߣֻĬĬȥ
ʮɭУһͷ׵ĳӣ޶գʮ꣬ǰԲͣš䣬ΪβҺ㡣
ᣬÑ֮ĹڶӣɭѩϺ˾סڴˣƳŶݼ֮
ǧ䣬ÑתͶ̥ȴÿһ¶ϣֻΪûеȵҪ֮ˡ
ǧѩĻȻѡͶ̥ת٣ϼע˿䣬֮ѱˡ
ڶ 119 
ǵ֮ϣһƣɫĶţ۵˿˿ŭԶ׼
ڳֱվڴ࣬΢սսġ
֪˭Ůʱ£ǻǲҪڵĺã֮֡
ڳָڵķйɵôţȴѻȸĽǵȴԵȴ࣬ԽԽ죬ڳҲԽԽ졣
ޱĿǣȴһ仰˵ȴиڳǿѹڳľս
һԣۼ˳ˣȴ˿ڡ飬ơɤỽš
΢ڡ
ǷһŮΪƣĵš
ǣ΢һŮΪƣε֪˵ղ֪Ķȥˣ˵ҪѺÑȴ˿̻
޾ûҴˡУŭһۣŭһ飬νŮģݻףɻ
£һǸˣСŮܻġ龪һܿعʸڷϵ
ܣȷ𣿡ʵ
Ȼ֪֪ôݻסŮʱС֮ԣСŮһִٲƾ˺£᲻ǣԼ
Ǵﰡ˵ŮѾϳĴة֮Уûة๴ӹһ٣ס֮λɲʱɴñ
΢һЦǣǲƾǰݻ׵ģ𣿲ƿһӣ䲻Ը¼߳ŭħȣ޵ʱڻ֮УޣǺĵҪذƵ״һһÿ˵һƵɫͰһ֣ͷϻסð
ƶٸвѾͷˡ
Ʋӡءع˴֮£ҲҶƲ֪Ǳ£ν֪ˡ
顱һķ˲ѣδǵĻٻȡޣһƽգƾͿɱˣ飬ʥ飬ЩʲôЩ֮ҲȫҸ㣬֪ܵΪɣ˵Ҫɱޣ޹գҲҪˣΪ»ʶ޵ĻǶԷ硣ûµˣûµ˲ǿȣбµˣ͸ĸԸӦ¼ޡо£պնȥְŮ򲻵볯Ϊ١
ıѾͷˣΪһӶɴѱǲֵ£ǶŮô볼޹ذƼҪƲ
Ůĸ֮㵱ȻдҿЩٱ֪жŲˣѾ赽޷ĵزˡ

ƣﻹõĺܣȨȥùٱȲǹ٣ùٱʵãԶ߳ģյĿҲݵĽҲ޿ˡ˴ĹңٻôͰǻƤ˭ţֻССѡ
б࣬ޱ˳
Ǵİ˵ôûʣʵҲֻ˽ĶѣÑɥ𺣣ͱҼ˳ŮʣҲͱˡ
ļգҹҹڷȻȥÑȴʼδҹ
һأϷϻ֮ʱоЩǰĻ棬ؾǷһ㡣
Ŷԭǰ£ǷµĺޣǷÑİ
ԭ常ֻºÑΪλðôأоסɭֵļȻѩϺˣΪλЩأԭӦͶΪ常Ͷ̥Ǹȥأֻǵ˵Ǹ
һеһУֻܿ·ˡ
ǱһȺΧסҪǣ常˵ѽҿˣôӦòʲô˰ɡ
ǧˣҵǧ꣬ڵȵĳһ̵ܰǧĿغ򣬿ȴ
ںÑĴϣӣԲǧǰΪ˾ңȡڵΪ˵Ļǧ꣬Ҳ¼ǧꡣ
һжȥˣʵҺܼǣ֮ǰʶ㣬ôܡЩҹҹȥǽȴΨǣûиһľٶѵԻָ˵Ѿû˿ˣͲһֿܣԸȥ롣
֪Լе˵Ĳͷһ㣬ǳǳһЦɵϣÑֻǲڣҵİֻǧ֮ǰ֣Ҫǽףǰͬˣ̫࣬ڿЩ࣬ЩʹĸԸȥܵģӦԹκˡ
˲һ˳ģܻЩĿģܻЩԿ˷ѣȻѡΪɣΪֻΪˣһӵаˣôҲѡ֮ˡ
һ룬Ҳ
ôܺأ֪ǰǽҰľ㣬ҵ˶ٸֻٵȵ㣬һҲ뿪ˡǧĹ¼ţڵȵҪȵ䣬ĺѾ޷ͷˣ޷ڡ
ǶӷһУûǣǰǽţǰ
ǳǳһЦĴһǣģÑ°ɡȻ˾Ȼٽƿ
áÑ۵һ˿ϲħȵЦ̡һգڵȵˣĽڴϣɴʣһ޵ĨѪĺ죬һޣȴȻĶѡ
ÑһҲûʲôֹһˡ˳ָḧỬļӵ뻳Уָ⸧ǿѪΰɺ룬ΪµѪᣬ鲻ڵİһҹӵĶһһ˵İҰ㡭һһ֪మһ𡣡
һҹֱȦԽԣһ䡰úϢ糯ˣֱ˳󣬻صÑȻ˯
һҹδߵҲˣÑߣӵ뻳Уһ̣˯ˡ
鷿ڣڵͷ£ֱˣ̧ͷȴվԣѾվ˺ܾõӣǳǳһЦôң
һյϰߣڴϣԵɤ㡣зɿһ˿͸
΢΢üüôˣʲôҪ˵𣿡
ֹȻ֪ô˵˵ľˣһҧ˵˿ڡҪˡ֪ԴǷģǶӣ飬ļ֮ʱҲ˵ģ֪ΪΣҪ뱱ĻŮϪףҲ˵Ĺ뱱Ҫ⵱жʲô綨пԵġ
ϵĹ£Ĺ뱱ǳͬ˹ضǶ಻飬ϾϵĽɽܷסܷ񰲾ҵȫӭսҪʱܻźͱôһս£˭˭ӮԶ׼ˡ
ĹһңԸˡ
Ĺ뱱ֻǹϵ£ϵˣӦøһȻϲٶһǣȴҲһ
ȽҪףһһüĵ˵Ҫˣȥ׼һЩȥɣ˳Ӵһ乧ϲˣһֱϣ
һֱĴڴǶ˺һֱҲͳţҪˣȻͲˣͲеˣӦø˵ģΪôµûţ˲ء
Ĳں𣿡һһɨɨ뽫͸
˶٣ҡҡͷȻں
ԥˣԭд磬ں硰ԥˣںˡ
ҲŲںǸĺģ޷ŵԵءһڣһ£Ĭˡ
֮ǰ˵ģʱûлԲʱҲûлòϢˣȴǣҪͱŮ˳׵ϢԭĳŵǸƨţף˵һ᲻Ǹ̫ӵıȻαȥںء
Цˣԭе֢ڣڹִ磬Ҳ˵ʵԴ粢ȫȻ飬ֻ̫ˣˡ
ԥֻΪʵûκȥֹⳡ£ǾΪһɰɡⲢֹǹϵ磬ϵΪǱĻŮϪ
ʲô㸸ʵҰҲ̫ˣΪ̲ҹͶ֪ĹҲѾãȻѡΪ飬ǱΪ顣ҡͷĿģ뻢ıƤܵɣѵȨʧȥ
ҺܱǸﲻ㣬ʴδңҲδ˽Ļᡣһźɣûеõʵ۰ڵõȫȻǸʵĺ⡣
˵ЩĻҵĽɽһţܰңȻģ޷ҵģҲ㣬ϾⲢ񣬿㸸ôҰģҰΣҲΪϵҵĽɽҵİգûҰȥҺһæҲԼܣŪʲôԼñң£ڵġ
ΪһεĹ֮ʱȻġ
ҲգΪȥҵҪʲôȥʱĳŵŭ۵һ漴ǳǳһЦ·𷽲ŵһжһ㣬˿¶
磬ֻܰﵽˣϣʲôԲźãҲ˰ˡ
ǵ
£򲻿ɣòȶδȸҪһһ֮䣬ʲôʣǸǺãһվ˳ķԡ
һЦݵϣȴ̲һ˿ײŭ⣬УȵŶԭĴ˵ܣÿ¶ҪΪҪЩϻ磬ֵȥǵλ˼ְĹԱҲ̫ûˡ
Ĭ˰ε̫ڸóΪة˻˵΢ͬȥĹȲ˵ĹĻӣӦôӻȥʡף֯Ǿ͸ˣܣҲȥ̽̽ʵν֪֪˰ս
üһ˵š˶ʵ۵ıͼ޷ȥĴǷǳʹģõŵԼķǧӱˤܿܣλֻȡҲΪž˵ĳ֮ʱŵȻҪһЩ˵ԼмＸܷȵǵɲ飬ɱ⡣
.

ڶ 120 
׼գڽ׼ãһճһдã˴ͬе䣣ȻٲˣֺǰûܱĶӰ룬ٷϴǼ£ԣĺʹԲٸ˵Ļᡣ
ÑɣȻҲǴ粽ĸţֻ˵Ҳ룬ϦɫһΪʱȴԸԸȥĹȻԸ⣬£Ϊ棬ȴ֪һ
˸˵Ĺ٣ҪͬСȥ׬ǮҪһЩʱС
·˶ȥˣ͸ԸˣҵǣȷʵҲδ£յĻʹɲԸ⣬Ȼǿʲôںȴ޷ˣѶղˡ
ĽǶȥʱϦȴЩˡǶȥˣǻʹͿˣĻô죿
İɣһˡն˽⣬һ׼ġ
üһһЦ΢΢סİɣѾɸ봫ºͺ´űפػʹˣİɣʲôӵġ
˵ʵʹеУ޷Լǵİȫεϣ˼滻ǣ˴Ĺ޶ĵģҲΣԽʹţĵĺܡ
ԤһͻᵽһǾ̣һԼհɣǾܵĹڡҲҺô֮һ֮󣬻صء
Ƿð޽ӻ˳ȥϸһææûʱȥڶųãͲߵС޶˼УΣĳĲʱæɨߵΣգʹ˼Ȼܽ޴ΣյУֻţĲߵΣգܽ޴ߣյţ˭͵Ȼвǡ
ԣʱûߣҲʹץ֮
һ˵ϸЩ£Ȼת뿪ʹδҪٴ̤룬ˣǿ͸ڴ㲻ĵͷӦˡҲãܾδˣ֪СһǷѾʶˣǸðӻˡ޵ĿǷ㲻ɫһ̾Ϣһ
׵ĺְܲ·æϵЩˣ˶ޣˡ
ִ֣ʮָգȻֲЩȴи޵İҡͷôأǱˣҲҵģףѪŨˮͣΪһŮʣĺܺãȻ£ȴ֪ķ٣ûȴҲѾþʵٶȥΪס
ʱԸΪռңܴɽˮܶŮȺңڡ֮λ˳ۣ˭֪֮λŶᣬѡԸɭйӡ
Ľɽİգ޷ת뿪޷ǻӻ䲻һƬƲʵѡ
ɣȴòƬɵգΪʧȥİɣҲΪı
Ȼѵأ컹Ϊȫºͺ±Ѿ˹§ź£Ȼ˯֮е㣬ǵˣ˯ȫѸٵشӴϱ𣬰Ѻ»ˣϴ󣬱һǻˣѸٵ̤Ĺ֮á
ӻޣﱧţСһѽѽЦͣһֻҪһܣֿ޸ͣóۣͬ⣬Ȼ˵ûд
СӣŮһǸСɫ·ŻЦõޣӷһ˿֪꣬ǣδȫεС޶ˣִ֣ϸִ˫۽ıǰϸԺ󻹻еġʵĲͬʵЩΣգԣһֱǺʲôã׳ʵˣС޶
ʱҲ꣬ŮӸжãԼıζһĸ׵Ĺˣµܣʹ࣬ĸԸҪһܣʹ
ɣǧǰҲɣΪһŮֻתȻδŮ־
ݳȻֺ޺Ϧɣ£ұǺÑ䣣£·ʼճİȣ·һޱŲˣ·Ļ·ϵĵҲ˯
ɣºͺÑˣǶǿɾȴˣǰɫǳĿԣû취˭ķأȴʲôǡ
Ȼǿˣֱʲôʱ˸ȣ
ϣúº࣬ҹ̵ĸ·ڽǡ
һĹͲǰˬˣ̫ϣʱ쳣˹ֲܵģȻ䣺Ĺˣס˴˵ĶˬٻصյĹҲ̫Ӧ
һ̾ϻ˻óһ˲䣬ֵĻ͸ˣˬյһ㣬
㲻̾ıǺö
˶֮ﶼк棬ȻȾ͸ˣӯĶǮɵһۺŷ֣ȴɢĺ⡣
ϦֳУȻֲյ䣬εˡ
ҲˣǱһ
ٴ̤ϸĴǰ֮ǶȻǴУɱ֮ʱҲࡣ
ΧƵӣҲû̫棬ֻǱһǰֶ˼һһһٺͷˮֱ㵹ҲûʲôˣǺͶһԲŭš
ССŻޡ
޵ҲûſޣȴҲûǺɫ˭ǡ˧ء
Ƕٸһʪһǳ鴤ˣСһϡ˵ͼ
ֿ˻ޣһǰ󣬾ͶΪױˡ
û뵽ϴֱޣֱʪĵͺ𣬺ͱ֮ʱСģγǿҵķЦ
СƢˣ죬õĵͳ⡰ô㵱黨ǲݣֻǶ࿴λۣͶˣ㻹ǲ˫ֲ͸Ƶģһװ
Ҳ͸˵ҲǸ๫һĻںޣ֪պαصأٶľͰѹȥЩ˵
ͳ⡰СѾͷС㡣εҡҡͷѾͷӡ
Щ㣬òһΣͶ漸ˡ˵ߣвᣬԶ֮վδټˣٶദЩʱգ᲻ôȥ
ɵٶЩ±Ҫȥ죬ʱȥ棬ǺǡǳǳһЦʼնվһߵ٣Ҳðš
ϼ壬ãȽûʲôȻ¶ûи֪ǵıҪ
ȥ˵ŮӵãۣĺȥһŶ
ǰǸܵŮԣֻһ۾ܿСԴʲôᣬûıƣֱ̹ϣЩŵ㡣
Үһûȥء˷ܵߴߴ
ЦҡͷٶѾˣôСԣݿడ
תͷãȻĿŶʵ𣿡
࣬۵ĸ˵˲ˣ̾Ȼ̴йƬҶմˣ˵顣
ΣǲݡǴȥǲμӴӵĴɣ¾ٹѾ֪ˣȻҲ֪
ǰףôҲϺɡЦŷܵ
ǺͶֻ֪һ֪ǲ֪ȽǲϵҲǲ²⣬ȥμӴӴġ
㲢ûаԼݸ߸ϸ£Щ£ڲʱ򣬽ܻл֪ġ
ϸ£Ҫ֮ʱһŮӹǵǰ
ÿϦ΢΢üλһĴ˼ңӦļҵǧСɣΪҪסǵȥ·
һʱ䣬ֵ˶Χ˹˵Ӹԡ
Ů̧ͷһ˫ˮĴ۾ӯˮ·ʱͻһ㣬ֻǵ˵һɲǣ䣵һࡣ
硣ŮӸţǲӳ
ƭţ˭뵽崿˵Ůӣ¶ԼˣǶǱ崿ƭţΪˣҲ˲ʹĴۣҲΪ˱ʹĥࡰ֣ѩô˵Զ㡣䣺˫۵׼ȵĺ⣬˲Ծ룬ŮӦ˰ģŮ˺£˺
磬㵱治ԭѩˣ˳ۿελ䣬һӡ
ôԭɡΧ۵ȺУ֪˭˵ôһ䣬֮м˸šǰǰ
֣ѩҵ͹ĻڻװҲϵˣҸ㣬ɱ㣬ѾļˣǧҪǰĺܿܰ˺Ƭ䣻ӺƾҪ޲ýճɻҽ
Ñ棬ʵôˣôĻ𡣡
۵׻һ˿ɱ⣬ɫ𺣬ߺ޵Ҫȥɱ֣ѩйߡ
ٿȻһԱĿ㣬ĵ˵˭Ҫ֡
һ仰ѷŭĺºƽˣҲֻĵɡ
İ㰡СʱʼͰˣΪͲܿҶĳء֣ѩధţ˵ĳ飬Χ۵˽Ľ䣵ĺˣиô˵ŮӶ飬ǵģǣֱȢ˵Ķڴ˿󰡡
żЦľͿԺ𣿶飬ҾҪ㸶ͬȵĻӦҸ㣬ûȡеĵλûˡ
֣ѩί˵磬ѩԸΪ檣ΪΪСѩʲôֻߣѩ֪㲻ͬ⣬ѩӦΪֹ
Ͷﴫֺα˵أﻺ˻Ȼ
ϥǵ˿쳣ͨ͸ļҫĿ΢΢죬ķ͸˿˿⣬գŵ΢΢͸ʣ˵
и̾Ůӣֲ䣻ҪҪΪ֣ѩŮӡ
㣬ˣѩʲô󡣡֣ѩధš
ҴӦ㡣˵
ҡʹˡ
ǳǳһЦȻҺô˵ǺܱǸУҵϣ϶Ӧһ˵ġ
ôô˽ 
.

ڶ 121 Լ
ƣⶼʲô˰˵˽ѵ뽫Լ˹óŲ˽
üһ˫Ŀ͸⡰˽Ͳ˽䣵û㣬ȴҪҺ֮һܣ˽Ĳ֪ڸģ¶Լ¶ȴңҾȻȥʹĥ֮УǴ˿̼ƽһٴζûͬƽϣ㵹ǵô˵ʲô󣬿ȴþƾҪΪ檾˵ʲôһʼҪ޸ȻҪԽԽ࣬ͻȡϵλã˵ҪȢ㣬֪Ȣ㣬һҪԼأȻܰԼ˾ƳȥϧҿûôΰڿԺȷĸ㣬Ҫ檿ԣǰǣ˵檡
¶ݰû뵽ô崿˵ŮӾȻĳ˴Ȼ˿µ£ѹҪ˳ˣİ
һϲ֣ѩˣҲ檣֣ѩ֪Ҳ㣬ȴֺƤҪȢ㣬ҪƻҺ֮ĸ飬Ժ󶼲㡣ΪͲԼأɲ뱻£̫Ȳ˵º֮յ·ɣ£ӺÑǴ;İȣҵֺޣʵϦȥȽ̫̫Χߣ³ΪǸˡ
㵭Ц̣䣷ߺ޵֪ధҲˣȥĴ磬ΪҪңкδֻǰ㣬ΪŮˣҿһۣѩԿ
֣ѩ㰮£Ҳҵ£ҾͺƽԶûн㣬پңҿɱ׼Լ᲻˺ˡ˿̵ʴȣûнϽʱܲĲпᡣ
ȴ֪ʱֻ̣ǣĲûпѡ
䣣ˡ
Ժˡһ˿Ц⣬ֺ޼һƳǰŮӣûͣ£ۿҪײˣ֣ѩ״Ͻض㿪
֣ѩɫˣ崿˵СˣģǱȥͽĳ
Զȥελ䣬ˢϵĻ
𣿡˫Ŀյ㣬ʵ
˺ܾãδκηӦΪ˯ˣĵͷ
͸һ˿һ˿ɻΪҪ
ĶһĶûУҵġ
Ŷ㣬˵ҵ۹ܺãҵֻΪҪҪŲأֻҪǵϣЩĽǵŮˣùܡ
Ӹղžû˵һ仰
һߣҲ̫ḻ˰ɣŲأ˦ֲңʲôġ
һЦֻ˺òãϹ룬·أɣ䣺ͺ£Ĺ·죬ǰϢϢˣͰ˻ϢֺޣҸô˵źã켸ҹ߲ݵĸ·ŵȥû£ӵ˸
»⣬ԶԷĽֺ޻˽һʼֺ޲ϣӲ˵Լ֧ŵסֲģıҲ۵ģһʤǧֺ޹ԹԵľͽ֪Լ뾡콫Լ״̬Уǿڽܿ˯ˡ
㿴˯ĺֺܳޣغȦ֪ľǶԵģϢܻŵǡ
㿴⣬Ŵһŵķ羰羰ɿشǰӹʱΪǰͣأ
ҹ̣֮ͣ£ǣ뵱ǻüǣ¥ʶԲ֮ҹĥ¶ĺãΪѪȻϽõıʧ䣬ȻȽȽ˺һеһĿ
һ뵽ȽһȽȽΪҪȢףѵνҵѵĸԸıҵĳŵ
ĵһ¾Ǻúõسһ٣һ·Ĳͷ¶ޣûóԵģ˯Ҳûкú˯ģҹ̣ͣ㣬ƣˣһٺõģȻϴ裬˯ñģ峿ˬվͺƻһһ̥ǣȡ
ô
΢΢һ٣ôûȲҪݾߣȥĻӴһ£ȽջҪˣηӦ
ãȥٶʧǰ
Ļ󲻽⣬ΪôɵˣôԼŮˣѵǸķ
ֺ֪ɬԸͲһԸرִŵˣԸµľԼֻɣºͺÑɡ
帮壬鷿̸
磬ôˣһţѯʵ
Ϊ¶ĵܣңô£ô£ͬأԼֵܣҲûйĨǣֱӰˡ
建Ӵ󣬾ͱ̫ӹ̤벽˭Ҳü˵ʳˣҲ֪ҲǸӲƢôҲЭֱǰ̫ӹֱǰĴˣӦ¡̾ϢһȻŴӦȢǱĻŮ
ĵܣȥ¥ôһСɾˡ
Щˣʿ˺ܶڴߣΪʵǼӣ磬ҿͲҪ¶ˣҲ֪ĸ飬ѾôӣֺαһأҴ㣬Դ綼ã㲻öһ˷ˣҲ˽ɽáȰ˿ЩڽҪ׵¸ˣǰΪὫ¸߸㣬ԭ͹ĵλ
ҡͷĵܻδ뵽ȥ鲢ô򵥵ģĵܣ˽٣ΪĹ֮Уһǿ
ȻĹˣⲻ֪𡣡ɻʡ
ĵܣƻδ˽͸ˣĹ֮УϿĹǿʵĹǿӦ˵ǣڵǿ׸ҪʲôҪһ£ͱʱ˺ͣȱһɣԣһ㡣
˻ôҲֻһŮӶѰɣΪξͶһˣͱĹǿ
˵ˣӦ֪ǱĹɣĹĻʵ۶Ҫ֣ʵСеţƺΪټĻʵ۴߸˵˿ѵǿҹ뱱ֻ֣عգ˹ƼˣԸĹʮǰԸһʱܿĻǰհɡԷ
ػ͸ףȻ˿ȷʵǲӦ뱱һȥַˣǿƵĸǲԸ˵ġϵĸȻȨƵʱԶǱڵڶλġ
֪ԣõİ취ƻ׮£ҲǰĿģ۴ԸģǱƵģֹ׮ΪΪ˴磬ΪĹҶ֡һ͸żᶨǵô
ɣȥȥ¥˵շ¥ʧܾõĻüҪ̨գ⻹ίһɩˣӦ֪ǵĻüʧ󣬴粻ֹһϧĿûüķءҲ̾˵գþ
ãһȥͺ˵
磬ѵһ㶼⣿ңԸԼ˲𣬾Բ˿ŵοӦףɩһܵġˣᲽϴĺ󳾰ɡ
˿岻ң㲻֮ˡ
⣬ô᲻أֵáǵģȷʵֵãħȻ󣬶ǿ˵΢ĹţڹϣҲԸȡǵĶܺá
һԸһԸҲͲˡ
ص󣬾Ͱ̶֮һһʮ
д˸ʺţ¼便˺£Ƚıˣ
ͻһˣҪ취Ƚദ˦ЩӵܴʳȻɡ
ɣ۵͸ŲãšҪȥǻ¥𣿡ӵĵطôȥء
ǣһѵõĻᣬˣ㲻ˣұաᶨصͷʾȷ
ΣաϦ˵
Σʲôҵĵ̣ôΣأǶˡ
Ҷ֪·ɫ˲Ȼ飬Ͳ˽⣬֪ǱĹ⣬һ֪ʱľúܷ̣һһ֪˶飬Ӧ·£ƫƫȴ顣鲻Խ
΢΢һҲǣû飬ǴûʣҲûᡣ
һԵİȣ۾ģԭĹ¥ϰ
ҹˣȴ˯ţڰУֻỽšЩɻȫ»ȴ̽û˯һ㣬Ϊ
˫δӦȵĺǰܹɣΪ˯ˡ
Ȼһ˯ˣδٳŵŵĲţ˳ֹϡ
ֻġһŹˣ۾ٵĴδļ𣬱ĵĸ
ҹĲ˯ôĵȥѵݲؽ±֣ʶҹڷߣȥˣ
ôܣ룬Լ뷨ܻƣѪĲߵģôܽݲؽˡ
ȷʵͶˣΣ飬Уܰġ
һһĸ¥˼ɽɽ󲻼ˡ
ˣѵǷĸ٣ܣβѾ˳뻯Ľ׶ˣԼĺһֻ״̬ܱ˷֣ôΨһĴ𰸾ڼɽĳһʲô֪Ļء
Сţʯͷĵзһ鿴ǳʯͷһʯͷһһϲȻǻء
һɽ֮һſˣ˽ȥʵһۡһһ֪ңܵⲻΪ棬ҲûҪ֪ҹĳͺܿ˰ɡ
İܵͨ֪վڵڣ룬ǽȥǲȥ˶ܣ˵Ӧȥ̽Ҳкģĺܺ棬澿ʲô˹
Ļռ˾Եƣȥɣ¶˾ģһһȥ
ءʹһŮӾ
.

ڶ 122 
Ůģ䡱һըˣݲؽţ˵Ϊ飬ۼΪʵ˿ֻҪۿ棬ֻԽĽǴ̶ҡ
ˣߵһСţƿһ죬ȥ龰ˡ
ֻһݣһޣȥܺʵһۣϣŮӹ棬õˣϱǱ޺ۣһһģֱϵıûоŢĳ̶ȿѾˣ˳ԾﻹֹòŮӣº䣣һĿţ·ŮǶް㡣
ȥˣ߿šҴ֪ҵǶڶӭ˱ǵҵѪζĳָõζ
һҵڴֻһ𾪵бǣӾȵš
ôľȲȷѾ˯ˣȴЩʧˡ
˭㿴ģһʱ棬͸ˣǾʲôŰǣѵ𣿡Ů˺ۣѪɫŢ˴ĿģЩ˿Ѿˣ֪Ļôܻá
ߵŮӵǰһŮӶǰҰķ˿ſһ˵òٿȻüȥͣ˵Ķԭء㰡ϼȻѲ̺ۣһӶôһŮӣ²ӦþǺ˰ɡ
һֻҪ˺޹ͺá
Ȼ֪Ϊôϵ˲һһϦɵģˡ˶ˡ
ҲסˣпɫȻĵͷһˡĿ˭ܿΨֻһ˾͹ˣȫ¶ǰô
ŶӦþʱɣþԶŶʵϣŮˣû뵽ǻ䡣
Ⱦǡ΢ĺȣѾʹʣϼ֪ΨǰŮӲܹǡ
ǧºǾͰǹУһūͷ˵ģȴûΪ˺۵ĽҩÿʮٲˣѾܲˣʱʹԣʹʹ˿ΨһϣǰںŮˡ
Ǻϼ֪ʴȵģΪĥˣҲǲ̵ģΪ˺ǵǿȵġɱǰɡתȥ
ǧݶŮˣ㣬㲻úϼ˻Ƶţ˫Ⱦ죬ޣŮˣԹԹÿһˡ
ݶʲôʸ˵ݶأǵĺݶй֮޲Ѿʴˣûвһ֣ȻÑһܹϵ˰ȫԻָ޵òƾʲôҪȥŮˣûôΰ
ص䣬ڴϣŽ֣һ̾Ǻ֮仹˽ɡ
ҹĴ̫ˣδģһֱĸозĻӣȴ֪Ҳݵһ棬⾪ֻʱģΪ֪ΪһдˣǲѧᱣԼڹҲ˵һܳĻӣ͸ӦѧᱣԼˣֻԼĲ˽⣬ǣδȥ˽ôǲǸûЩʱ;ȥ˽ǣ˿̻ɡ
ſˣ˽飬£̿һһϸ֣΢΢
ǰ£˯˰ɣҲգ˵ɡ
𣿡˫ĿյεĴһ䲻Ļ
Ѿɱˡ̫ˣ˵ҪãܣҲȷʵˣֻΪһ仰ҲͲڻˡ
˯ɡĻһʵƣ˯ȥ
ı飬û˿ηȻһǣ΢΢һ˿ůĵײϵοˣ
¥ַǷ컹δڣĿˣΪֻһǵĵһ˻üķɡ
µĽ棬һ˷¥ҹĻ
飬Ҳȥ˭ֻΪ̫˵ףĳɻҲΪƼɵԸ˫ɣһȥءʵ볪Լĸ裬ǣĸִϢ̫ŨʲôʹģЩִˣûᵽ⾳ɣ޷
գɤ飬͸ǰɫɴᣣ޵ĺȴӶĿԼ䣬Ůɴ᣺󲽳ǰһ㣬Աɴۣȴ˿Ůӵ֮Ʈ죬һ޵ĺɫѩȹɢϥĳ˿һ˳
ɫ޵ģɴȴԵޱȡ
¥ȥһĻȣüٴлλү΢΢
Ͷ䣬˵ĸоЩһˣȴ˵Ȼ
¥̫롣ʷʵĵ˵
֪ˡȵˡ
϶¥ȽеĽ޻Цˣѹͷ˭ҲĻ𻨡
Ƚ˳ŵﻨƵأãܺãǳá
ƿеĻһĨ޵Ц̣ʵǻüȷʵ˼еļƷڿһɲǣԵϤУǰ
ȷʵǡü̫ӵ¡΢΢̧ͷ֮۵лš
üΪܾʶϣԤһѽ뻳Уһ
ɢŵܰ㣬ʧˣĽУþòԸ֡
Ƚʧ֮ʣУžž߸һӡ̫ӵ£أüղǵ̫ӣüҲһͷӡôôˬȻûô߶ӦңͲӡô򵥵ˡ
Ŷ𣿡һĨζǣη¥֮ԶеĸȤ
˫ȭ߬ŭӿȻôֺǰһԴôԴôԴ󣬷Ǹ޹أôžôš
ɱ̫Ҫ㡣һĨа
ɫǣ˵ֻһˣΪĴģøȽǰ
㡭
û뵽֣ɰԳȴһ˸ˣˣȻȽΪ֣ӦþǶķɡ
ķźɫ£ɫԹɫɫȽ߷ΨһĴž˰ɣȽǰԵ֮ķ۵һĨײ𺣬˵ĸоҲޣ˺ܲ
üӡûģһЦͽʧ
û뵽ķҲ֣أƻòýȥλӿǸδ֪ıأ˭Ҳ֪
Ц絭ķļ䣬ŮӺرر뽫ߣ붬Ϫ׺Ϊ
üˣǰ꣬˸˵Ůӻüϧʱ»Ȼ˹ȴѾʧۣ֮¿ϧأⲻһ˵лüıݣĿķˣ鴫ȴٿһĨδЦ¶׵ݣԵ÷ǳͻ
;ëëģֲЦˣȻܹȻʲôл̧һ̺ʲô֪Ψһ֪ķûġ
Ǻǡ
ҪЦëȻ
̫ӵ¡ü
ڻ䣬ȫû׵ģȽĻʡ£ϢϢҲȽһļôˣΪκö˶˵ľ赹ˣΪζĪĺøУҪ׽ǷˣмվҪȢϪˣΪ͵ľˡ
ļٵĽһշ˰󡭡û˵סˣʼδ˵ڡ
Լһס죬Ȼ˵ɾҪȥˡ
װΪװ΢Уŭ̳
Ƚϲˡ۾ϵıɴ¶ò
ʶ𣿡ǼһϳģԺУСļ䶼ڣûйĴڣȴһֱһϤˡ
һɱɴʱԽ˵ۣУɴ˿أʧ̽
˶ҵĳŵ𣿡Ȼģʡ
ҵļȷʵû㡣û˸ʧˡ

ܸ˭ΪܾϤĺ֪֪ìܵĥ
ģܸ˭ô˵޹ؽҪģȻ޹ؽҪֺα֪ءûкúദǻ˺һж˶֣֮ʣµľһδд𰸵Ŀȴ±
ҵģ˶٣ãȻҡҡͷܱǸҵʲôûиҡСļ䶼ڣΨû
ˣҲã͹ԹԵĵ̫үɣһеĳŵĨȥأٹãյ֣ҲЦԼ̫ɵһЦӴţĶзŻԵȫ߰Ůʥ߹˲ҽӽȾʥࡣ
ǲ⣬ϣ⣬ѾȫȻˣ׵ˣȥÿļܸЩʲô
ʲô޷ֻĵһǸһλã𣿡
Ҿŵʲô֪ΪΣŵ⣬еҪ֪
ʲôѾҪˣҪ̫үٹñҪȢŮΪ̫ˣҺ㽫ƽߣԶнţ̤˷䣬ͽͳͷ
ôûͣǽŲԽԽ죬ֱȻ׷ô˵书Ҳͣô׷أ
ʶ˺ܾãйŵһȻļûˣȴ־ϤԲģɲ֪ΪΣ˵ǲнѾ
ʹ¥裬üδ̰ƵӾȻҲ˲죬Ѱ٣һҹ֮ʧһ㣬˭
ҹһ֮ҹӰľȻһвͣУϡ
·ܸо˸٣Ƚ˶סˣǾԲģûв´ЩӦǶӵ˰ɣĵϸô׾ͱ˴̽ϸͲˣһԾѸʧںҹ֮С
˺ܴһȦӣò˦ٵβͣص¾Ǻúõ˯һ̤뷿䣬һССķＷˣƺѾȴ˺ܾá
ûôСһȫһ 


 123 
ԭǶȥģ㲻ȥзմǲݣֻһǳۣ廤ţҲᷢʲô¡
ôɫܲãʵ
ɣµϵĲˮ£ΣΣ渵ʧˣȴȫûʧԾûжԹȥĻɣҲûӦѡʧ䡣
𣿻մҪˣôóìܵĺܣһ޷ȫİȻ˾˰ɣˣһ罫֮Ĺˡ
ҡҲ֪Ҹİɣˣȥˣһǰȥݻᣬ˳ıĹͺҽɡջᷢʲô飬֪֪ǷǵĻûĿ˵ףʲôҲû˵ܻǻĴٵİɡ
ʹĿ˲ӣ裬ȻΨһһԲĮĴڡ
ʱˡ޸ʱδø֪֪ʴδӹһֵðŮӣҪø֪һ˿ɱȵŮӡ
鷿
ϣŮʱҪʥϡ
ŮʣǸڶ̶һͽǿ𣿴˴ǰк£ΣüһλŮʡ

Ůӿ̤鷿һµ㣬ǴŵЦͺ½
Ŀһô͡Ůһ
΢΢ֵĻʡߵЦƣݵʺ
̧ͷһɲǣŵĵɴ۾ʣžգҲˣȽǸ
±Ŀ˳Ծټϣֶһ͡ըЩֲ޻Ķϱ
ϱʮָգǣ֪֮ĹϵΪȴһ㶼֪
һǰѾ޸ʣˡĿǣǸӣİˡ
Ϊ޶һ㲻֪Ŀ˵ζӳ£ӳףȴûͨ
üһǳǳһЦһݼҲ֪ҪһҷһһϦܰ쵽ġΪҲֻõˡ
޷޲⡣
ʧӵĶŮףδ֪ףûдŭССܻаɣ˿ûзϣɣǲԼףûж࿴Լһ
µͷһİˣĴ֣Ŀԣοůģ漴Цˣ׷ſˣҲµ
ãɲ֪ڹ޲٣޲ɻȱȻδҵұۣ޲⣬ʱʱĪǿ󡣡˵޷ҲĿˣҪŮֻҪʵϵģػãιĲܣһúġ
ԭ֪Ů֪ˣЩˣʼֻһݲ檣Ҫ֮˻ǱĻȻȽˣվǱĻŮʣսǿǰһģǵδͳȽȢ͵ȢǻڲƺҲ˵ʱ򣬻ұһұȥͱĹȫס
˿̵Ŀƣԡ⡭ʲϲȽ𣿡
΢΢һ̾긡СĻʴԲӣ̫ӽҪ飬ӭȢǱŮϪ޺̫֮䣬ʼԵ޷ˡģɵĻشЩЩᡣ
Ŀ۵׻һĨûڣȻ֪ϺʲôҰģһơ
˵ʵʱȽڹ׷ޣԭһŵ޻ͦжģ˭֪ع£ҪȢ̫ˡģúÿ찡ҲգȻ㲻ᣬȴҲǿѣȻѾҪȢˣôҲֻܴĹˡ⻰һһ٣֮УȴĿ˸ȤĲִڡ
ŶȽ⣬Ըȫǡ۵ӯƣξһҪһұ۲С
Ļʣ޶Ƚ⣬ʵȴ޺֮ˣʹãģʹ࣬ͳŵˣȽ޷һиûޣ޺ͳͳȴߣԣ޻ףȽǶϪúϡɫһȻʹȴš
⣬ȽͶϣ޾Իȫģֻʧȥˣ֪ô׵طȽѹ
Ŀ˵һжȽӣͰĴȸ󣬿ʵ̫˱ˣҲĶӰʧˣԭΪǸø׵Ǹûʵۣ̰⣬õԽͻԽ̰ɣҪȥս֮ʱͲǸûʵֻۣսһƻ˰ǰ
ʧ䣿Ǿ͸޺ˣһԼµĳŵ벻ˣĻǡ뿴ǾʲôϷȽѡԵڼ֮⡣
һЩʱ䣬޲ָ֮źڡ
Ļʣʲô˵ˣ޴˴ǰΪ˵ضľͲض˵ˣ²ף˷ˡһ̾ϢǡȻ޵ĿѾﵽˣͲĹˣҲûعˣΪһλŮʣô׵ģ뾭ĵȴȴΪʵ۵һ̣˵õˣҪϧָ
һҪ뿪ĿżҪסҪ뾡취ȽָС
ĿҪϯдһ֮꣬ȻҲ֮УȻҲ˳ˮ۵ӦȻװǿӣĵ̲סȸԾš
ʵҲìܣ벻ںȴ֣Լھķſһɲǣʹˣû˵ôѣһᣬԼһᣬǰ뿪ʱµĳŵôһжпܣ벻ôܱǸֹκ˳ףȻĽ߳ķ׵ģκصģΪҪ̫ˣҪŶ䣵İİԺµİ·İɣµİԺÑİ̫̫࣬δӦֺ޵İϦİǮȵİ˵ʵӦһ඼û˵İǾԲܵģûʶԼǰҪαװôİ
ĺСװֻЩԶԵİǣЩ֮ˣ֮ˣİ޷š
ĺСԲװˣԶȻźĲΪһ˶ҪΪĹңĳİ˶
˻ʹɫأ룬ϲҲϲ磬һһźź
ص֪סˣϣŻص䣬ӶδȣǾͷ׷Ŀ֮ĶԻ渵
Ϻ꣬ǸǽͷݣĶΣĶĳ䣶𾴹Ļʵʧ͸ˣöӵоǲܡ
룬ֻкͼҵ˰ɡɫĵͷһ۶ԸҲ˸ʱˣڵ֮ҵıôһƽİռңܵĸˡ
߻ҡ
׽ˣΪǴ˿ֹཻ̲ѣǹͬӵֵܡ԰ǣȻǲֵܣҪֵܸΪǹͬӵԶһˡ
ǰҲ۰ңٻӵб޷ӵеˣֵⶼǱңɼģһкźġһЦһɨʵѾҸˣ٣
ƽˣҲͰˡ뿪˾ͺáģȴּдϵĹģġ
ӦѾ֪ȽļǱֽ˰ɡº˵ȴ˽ˣֻ
ǣ֪ԲŻ˵ģҲµûǿˣұұۿס
ô˵ģΪҪء
һһ٣ټ䣬ȴ͸¶㸸ҪϢӦΪô׾ͽͳˣôȽȢҾȢô֪Ҽ޸ȽҲûнյˡйͲйˣͺǧǰûжģȻɣôЩǱȻнûǰİޣ֮Ͳһˡ
һ̾˼ãʵض뷽跨ôָ䣬Ȼ뱱ĻˡҲúͿȢһԼŮˡ
Ļ΢΢ҡͷ鲢ô򵥣㸸ıôñѼӷأˣķ磬㸸ʵһ룬ҪõȻһ̲˶ҰĿɲһ󰡡ЩЩΣǹ֮䲻ҪȥռȥӶᣬֻνԼĹҽĸǿǲǺܺãƽƽֵĲõΪʱ˾Ͳ׵һأ
Ƿа취һżӣ·ʵ
΢΢ףһĨܵЦ⡰Уһ˷۱ģϣʱ̫ܴ̼źá
ҷԽԽթˣЦġÑϷʵĵ٩
ǵȻ߳īߺڣֻƻĺߣôܲƻЦš
ЦĻƫƫ˵ǳһľֻ˰ɡ
Ȼ仰ҲֻкÑܹ˰ɣǰʵĺأοȻкĽƻȻҲͲʲôƭˡ
ÑȵզšѾ漣ˣָѾܾûЦˣɲ㲻ҪҲڿЦı鿪Ц𣿡֮£ħǶʱ䣬ǻģЦˡ
ҡôϰı飬һӸĲɣ¶Ƥı飬ǿˣʵϣ沿̫úҪӲһ㡣ϰˣĲˡ
ˣÑͲҪΪѷˡ֪̫ѹϣ̫ˣһˣľҲ͸ıˣ޷Ц̹ȻˣˣͺñܴڷߣһҸɱѾ޷Ц̹ȻˣȴȻоҸ
˼ҷˣǶ۸˼ҡȵۺίӯˮ·ֻҪһ˲Ҫһ㡣
ûСҡûҪ۸Ñ˼ֻǲ뿴ΪѣÑίı飬Ȼ֪Ǻˣ޴
ǰ۸£һ鷲ˣתͶ̥󣬼ͱȥˣÑǰǵװס
̿¾޴ӣͳˣÑ۸ˣǻᵱġһ̾ӡˣǶҸȥ׼һ¡ 
.

 124 ת
ٴ̤ĵͬһطֽȻͬĴһΣҲһ檵ݣǼٴȽ໥ͱϳȥ˵ġһΣҲһһ檣еŮˣΪһͽ϶£һΪϯǣŸ߹Ĳٴ̤ͬһط߹ݣŵˣ˲òӸ޷ӣÿһǷڳŮƲֻۣ˫ĿԲ㶵Ŀǡ
ЦſȥҲȻ䲻һޣȴֲޣױȴ˿δλĨ֬Ϳ۵ŮУȴ۵һλ߹ʣ˲òͶ
죬ԭǸĳĳĳգͬһطԸ֮ͬϯ̫檾
ٴȴǸ߸ϵŮʣֻԸ֮ͬϯķ˰ɡ
ϸϸһ֮£֮УȻô¶
һ˾ռһĿ˾ȻķȽͬΪúкʵϣʲô壬֪֪֪Ҳ˸Ȼ
׵ĺķȽǳȵ񣬺ͿԵÑǽ̸֮ʱļ֮ɫ
ڴʣȸΪĿ˺ܺˬľٱ¡
ǳǳһЦһˮƣˮĹϾζ崼˻ζ˻ȥ˵Тϣ֪Ͽ޵ἰȴȻĿ˶࿴һۡ
Ŷ¶ô֪Ŀ˵۵΢΢ݼš
ʣȷʵǡصжãûһˣõԼˣûȸԾҲûʧеֻǲģƺûиԣѾҪˡ
ղĿĨݼŵɫȴ׽ˣһ飬֪Ŀ˺֮Ҫ֢ʲôˣȻһЦ޵ĸĹķĸһȴ֮ʱѲĸʺģȴδ˿ޣӦҪú۰ޣ˵Ǵ޳֮󽫻λޣĸʺޣ˵һ븸˷ƵͺƸһǸƴµıϣԴ˵Ŀˣ֪ƴŽµģȻм٣ǸȷʵʱģٵǲѲ
Ŀ㻺˵Ĭˣ˼ĺƾơ
ʮһֱĴڣʹżԼʱҵĺȻѡӶţת뿪ԽԽöûȥԣöǱģܿӦõģԼģѾͷ֪ϲȻȥȢ˵ͻȻʮ̫ЦˣöƴӦúúõĳ裬úõۣЩʲôѽһ˲䣬ԼˣöҲûԼһо˺ͼҵϣƺ̫飬ö֮ҲԹİɣβأ
ΪҪԼ˵ȻͬܵĶԴȴȻͬģһ㣬ҡ
ĿٿȻ̧ͷת䣬ṵ̂ûҰģеľֻκͻںޡ
и󣬲֪ܷӦʡ
ϵĿܾ̾ҲǱɵɵĴӦʲôĻ˵ֻ˵Ϊ
ϣܹӭȢġ
ãš£ǲƽİģŸʴȰһθоǹԼģGanʱڣòɸʶͼ
ĿһıܽӲȴҲܼ޵ĻʶôԼ޵ôίҪһĻʽ
Ļʱ㲻õˣ޻عʽһʢĻ񣬾ʱĻʱϣƺĲĻʣǸʡʱѡΪеģǾǵˣΪеģôʱ룬һʵģȻǵλһģϾĸס
ɡһǻһ˲䱻Ϩˡ
ҡҡͷʣ÷ģûаί
ĮĿǣĿ˾ĹľͺƸһ㣬Ȼ޹صĿ˵Ļѵ޷𣿶ʮĺ֮ĸң˶ʮ꣬߻˶ʮ꣬ͷõǴӣΪһŮ׸ӶԹޣĶĹңӡˡˣǰɣֻҪ׵ʱ޾ˡ
֪ЭˣΪˡȫȻûаɡһֱڱԼĮģֻһˣһʰˣѶʮѻĸȫ
ŮǿⳡϷԵı仯ЩĿɿڴˣĹʵ۲谮ӣ֪ģֻǹƾ˵ôһרƵĵ࿴ʵ
˵ǽʵۣɺԸȥһҹδߣҶҲ˯Ҳû˯ԺŵˣڶߣöĸĨ֮ȥӰ֮ȥ֮Ŀϣòϣһҹδˡ
Ĳȥμʲôϯʱ䣬Ը̫ӹɸ룬ȥӴʲôŮʣϯֻͶˣϯ϶ġ
ǰûоϯȤȷʵȤˣΪأĲ֪
뿪ȴӲıĵһĨӰǣţǶصķ飬ήҵľһӻԾĨһӰʣôˣΪĲһһĽӽĻֹǿҪĿһ㡣
ȵȡôѵĵ𣿿Ϊν󣬻ôɫȴǷӣ̤ĵһ̣ľͲƽˣƺ˭ѾҪˣ¥ŮҲãҪΪ
ɽģһеķչĿˣȻʣΪֳΪǵһˣӽкĿģܾȻӣҲӣƭˣŪķŭĿĵĽӽЩ̸֮ʱǣӵ黨Ƶšһ𣬲ԽšԽѾֲĳ̶ȣֱһеһҶˡ
ôֻΪӵĴڣˡ
ɽķչˣ渵ģ⿪˸ʶĽᣬĽᲢһһϦ۶ɵģǶʮջ۶ɵĸôһһϦܹ⿪ģƾ仰ͽ⿪Ľᡣ
Ǻ׽Сʱĸ裬źԼȣȴԼȴվһĿĸǲȣȽ֪Խ飬ĸԽǻĸأݡ
Ϊڻֹɸȴת뿪ˣʲûȥȳܣӵؿĸܣȻȥʵĮ񲻸
ǿྡˣõ˸ʵĹذ֪ѾףЩԵǶ
̲סʣֱ˵ҪΪǰһʢĻˣܹ˳ӵˡ
֪ܵķ磬СڿǶ룬úõŮʣΪҪȥΪǷ糾Ůӣ˵ô˵ֻҪΪԵ飬ȥοء
ϯڼȽŵԽȣһ±оƣͲסӵʹ˿ڡʴ˴ǰΪ¡
Ĺ̫ӽҪӭȢĻŮشǰءһЦ۵׻ꡣ
Ŀһ£סˣΪΪžôۣȢϪˣܣΪⲻܹģⲻ˵¶ǹ֮¶ֻ˵һ䡰ллһһ±оƣʱǸöʱȴԽ޷ƽ
㿴ǰһƵȽʲôҲֻܿһһĺȣֱٿûĺȣ·𲻺ݰתͷӵұᡣ
΢΢ü΢΢̾ϢʼδĳŵΨһľǵȣһ̻Ǵһ̣һ̣һԻз
շһУ۵ףһȽƵƻһжҪ䶯ˡ
Ƚˣᣬֱſ˯ˣʱܽӱ˹֪ڴ֮ͥ£ʲô˵ʲô˵ɩȷȥϢ
˶پưദһӣ֪ľСˣºȵĲˡ
Ѻ˵Ƚϯˣһۣˣôأ֮ŵĲֹĽᣬйһϪ˿̵ȴûʧǰģ޷ˣǸˡ
Ŀ˿ߵĶʹ࣬ɺԼģûôȽͲôʹˣ£ȴʧ飬ôж౯
Ȼ֮䣬ˣסȽҸôͷſɣзߣ
¶˾ģȽҲҸɡ
صѾˣرĬʲôҲû˵ȥ˯ˣֻÑߣ§
ʱ˭죬Կ͸ܶǿ͸£ʱֱ˭СССһ£죬ʱֱ˭ĺݣͺǧǰɭɱۣѪȾɭ֣ȴ̤ʬ壬治ɫʱֱ˭統ǲƻħȣЩ֪ЩǵϣضţǽһʥּһʥּͽնˣûȥĥŮˡ޿ˡˣȴ˻ʼĹУʱ֣ѩȻŹǺϽãȺҲ̿Ǳĥǽǽˣ̫̫ǶˣȻһֱ˵ԼһˣİǵĹģȴΪ԰ոΪĿĵģŮʣŮӣЩһһշȻߣ
һжˣÿһ㶼̫ˣֻҪѺȽһһֿ飬İ㣬һصߣǲ㣬ôߣ㣬Ƕһʹĥ֪ѹ˵ԼĺСǺСȴ̲סΪȽʹ
һжáһֱػҸһ˵ҸЩǵҸػŵյҸ
ǰáʰ飬Цˡ
ѾҸˡ 
.

 125 
磬һʥּδϲǲΰ롣
ϲǣȽӭȢϪˣҲѹˣǵǣɻķ磬ǲ֪Ŀ˵ĺ«ʲôҩǷʲôıڽš
ѻϢæķſڣ䣸ŵĲ趼ʡˣֱŶ룬ƺһϰߡ
顱һ˯оѣ৵һ¾ɫˣ˫Ŀ˯İţƷһӦѣǳ⡰û˽ǽʱҪ𣿱ңҪ˯˵꣬˺ÑĻ˯ˡ
ò׳ˣ糯г˯ˣȻȻѵĶǱˣ⻹ò˯
Ȼ֪ëڻʹʱÿ糯ǰⲻЩСƢʱҪùе֣ζˣĸǣʱǧ𿿽ˣģѾǺõˣǼֲ֣Ҳûȥֻһµص䣣۵׾֣˵㣬úõʲôŰ
޹ƲƲ죬˵ϰˣĲǹġʵϣȷʵǹģһʱϰˡ
˯ˣ㿴ңҿģֻðֵĶţ
࣬ʵѾˣֻ֪ϰߣֻðţȴȻ
ǧǰһ˯գЦˣһ˲䣬޵ӺСãӺ죬ȴǧܹ꣬κŵһˣˡ
һסˣδ޵ӣ˼֮ˣһа֮
ΣǲŻع̾˼Ǿ޽Уһ޶˰ɣ
ƺ˺ܾãȻŵȴ֪۽޶һ£˫ÿķ۵׻㵡ôﰡһжǰţرһ۾һſչǰȻпˣĻǲһ飬ʲôڿ
ˣֻ˯̫ˡǲ̴šȻⶼǳ滰ֻǲʶµŭѣҪ֪书̫ߣ˵Ҳ£
һۿȥˣ֪ʲôˡһ˷ֶγ˰ɣһڶ䡣һ㣬֪ġ
ǻ࿴˿һ¾䣸˳ȫûüŪ۵İʾֵʲôģȻģ䣸õˡ䣣һŰŸ߿ˡ
üһ۵׸һ˿ŭ⡰䣣ⲻ֪Σա
ô˵һأûô׾˵ҵġȻ֪˵ˣŻô
书ʽҲ㣬ڹ㲢ҵĶ֣ǸΪֻڹѡı飬̲סʵǲΪУˣĻںڵûʮʮ򶷣Ըˡ
ôûãѧŵģ˴ʿﻹǲܵġ
ҡҡͷҿԸ㣬书߲ߣҲ⣬ֻ֪Ұ߲ǿ书ĸͣΪ㹻ңֻǲ̫ԸȻ㲻书֮ˣţ£ֺޣÑԱԣҸҿ϶ԲǵĶ֣Ҫսңʶĳ֣µģΪһ飬ʶĳ֣ǿɾͲˣһ㣬һġ
ܲﲻסķֹĲôõˡ
ۼҪڷɣ֪ȥҪһʰˣ㿪ֹˣ䣣ͱֱŤˣ֪ǵ㣬ˣ˵Ҫ
Ȼɣ֮У书͵ģֵǣĻˣС󡱵Եʰɡ
£ŶˣģǶʲôǡ
ǿ˿˵ڡʥּȡ˴ͶϪĻ£ȴδȡ뱱ֻǰĶΪˡ
Ŷһ
㲻𣿴粻ȢϪˡ
ϵˣʲôþģĿ˵ķӦ񣬿ǵͿˣԣӦ˵ʥּϵˡ
˵ʾʲôǲıΪһҹ֮䣬ҸоˡоˣȴȻ޷ţʮ겻ô˵ͱģһʲôı
ԵɣɡȻһЦȴտڲ̸ܶ鲻òܱģҪȥܡ
û˵磬Ŀ˾ּˣ˵ĺһǰ
ȥٿĴڣ뿴Įûġ
ȴ˵ȥɣҪĴ𰸶õ𣬶һΣȷʵȥΪûڣĿ˲Ż˵ĵ׵Ļ
ðɣֻҪ˵ĻƭԸţο֪Ǵֻȴƭ
ù
̤ùǸӵģСδ̤˵ذ벽ܷ̰ɣ޹ԭĸסģΪȴδ̤
Լĸʲô֪ҲֻǱģӵģ룬ĸǲĴͷʲԸۿŰ򣬶ֹת뿪һֱﰡŰ򣬱ӣֻĵܺʹС÷ܽɹͯ꣬ʮ꣬ӶסԺ֮ʱͱͳȥҪʵϣȴǵͬڸϳкüδϸһ棬ʱоùµ
ΪⱲӸҲܼˣֱĳĳĳ죬һʥּȼϣΪҪ빬ȴǸʴͻ飬ӦˣֻҪǸϣģӦˣֻΪԸʵäӺܽʹ꣬ĵܴʩһֱھΣĵ˵ҲҪֻҪܽҸͺá
ԲܽôܻҸΪ֮Ҳֻвڼ޸Ҫ뿪֣ʱһӵ
׼κ̤ùΪҪˣһԺвͣ
ùȷʵ޹ͬžûлʹݻȴһű£ǽϣм黭𺳵ǣһһŮӻУŮһ߷ƵӣٲȻǸʣֻеЦˡ
ԭĸĺԭʿġ
˿̸վڻǰḧŻŮӵӣİ
μʡİǣ˿ֻЩ뿪Ϣĵط
أԳ˼֮еĿˣֻĿãԼã˴Ҳ޿ɺǵġӣɡ
һΣû͸˿˿ȰһΪ׵۵׻һ˿ȣѵ̽ʲôʣٶν£ǹĹ£ܱǸڹһܣ޿ɷ档
׵ĺʧܣһθĹģľǶӵĻɣôһ𣿡ǰɣϣǰһΪĿĲݵˣֻΪһøףʮǷµģôİö
ӣ˲𣿡УѰһ˿ľ⣬ȴʧˡ
ʣˣ˽δһᡣ΢΢ͷȥ۵׵ȻǶôһᣬ븸棬˽⸸ʣø˽ԼѾˣٹҲףоϣѾûжľȥ˽ˡ
ῴ۵İˣίءӣ޴ˡЩ꣬ȷʵˡ
ʡŵĵɴ۾רưԵĸʣȻϴڣѵʲôı
һ̾Ļںޣ˻Уȥֻӣ˵ӭȢĸޣǽĿˣ󹬣޶һˣΪ޿Խɽ£öɽ֣ʱȽѾˣԻʺ£һܽȽһġʱö˵ϣԷĹңİգΪ˻ϣˣ̫ӵǻ֮ȥɰҲһֱ֧ޣǣ޶Ƚϣܶһ棬Ҳްȥɲúö㣬޺ܸˣһӣһֵӣجҲֱ֮գȻˣһ糯һС̫ǰ˵öˮ֮Уˣ޸ϵ֮ʱֻһҽУöȴѪˣѪֹסվߣɫʧѪӲ԰ףָܣȻˡ
ûгϣҲ֪ԼĸһˣСЩɿУJianˣŮһڮ֮뷴ȴĸû˿˽⣬޷Ȼ˵ôľֻһԾš
Ŀ˶˶٣·޴ıȻϮԺöʱ˵Բ𣬻ϣ檲ˣҪúñأҶ󣬸檺úðǳ檿Ҳˡö˵Ҫ޺úչ㣬ȴΩҪΪ̫࣬޷Լ£ö˵ź޷¡öԺ޵ˣȫĶ˹ϣ㣬޵ĻʶĺܱǸǰֻʶĺ㣬ôԺޱʶĺ㣬㳤ԽԽöһ޾ͻöĶʹˣʵЩȷʵޣöƴµģȷʵ㣬һĻᣬûκͼֻúô㡣ö޶Բ㣬ûкúչС۸
Ÿ˵Ŷĸĸ˼ȻЩίѾɢˣѾˡʣںҸˣԹһУǺˣǶİģҪˡ
ˣͨˣǴˣĽֻвǣ䣬û취ˣȽڶУ޵һȽԺһжˣںλںޣֻȥҲ֪ȽֻҪϣһҲ޷ǣһҲޣΪǣ޸ˮǻȴ˵һҩԣûа취ˡ氮ţȽһġ
лʣţһģʣĺͼҵɣڲõĽ˺ܶˣΪҺʹġҲĵǣǸð︸ʻǸðأ 
.

 126 
Ӵʲô̫ӵ¸ˡÑ欵˿ƫ
һ˵Ƚˣû˸͹ˣǾԲȽ׼ģҲһֳͷ˭Ƚѹġ
ǵһգӾԣ״ǣȽϮͷ
һʥּˣΪңΪʣȥȢһŮˡ
㣬ľúϤƫƫûйһм䣬֪ŮûģǿƸڸʣ֪ԼǳװˣܼЩߵӣߣӵ
̫ʵģͨһÑǰ֪ͨ˱סˣ˿㻹֪ԼǼ㣬Լôƽء
ӻʹһֱƽȻʶģʶˣˮ֪檣֪Լ뿪ʱ֪Լض˺ŵȴˣܳںɣǲӦõġ
ܱǸǾԲġһݺݵصȽ
̫ʵģʱûȨ˵áͺ
ü΢۵ӯơҸˣ̫ӵô
Ͳ֪󣬹㡣
ÑЦʧȥһ˽ɱеǡ
ƣȽŭֱͷ˵˻ûȽ˫ȭ߬ţָؽڷףĵһͷΪʵҰڽţ˫Ѫ˿ҫʶĳ𣿡
ʣļʣŮʣΧźܶˣֻ뵽һʵķ񣬿ǣû
ȷʵǣ̫ӵ£ذɣǲġÑˬŲ̫ӻǻʵۣոϲ
㡭ŲĿĲݵļƣδ֣Ñһȴʱ֡
ԭ뵽ָķҪɱ˵ˡװϧ
а취һؼ䣿Ƚɻʵ
ÑԸһЦ֮£Ҳֻʲôѵõħҽģˮѣкѡ
Ƚ۵ȼϣ֮˲ŭĿšȥҪѰعһм䣬Ҫĳŵҡ
Ñü̽ʵǺõģ˵һȥļʹģ㶼𣿡
ڣʹʹ࣬ҶԸǣҪϧκδۡȽԼᶨľģǻ޵ļУҲʹࡣ
һĨаȵЦȻôˡǣҿ԰Σ⿴øأȻҲǰ׸εģҪʾģȻ㣬ľľôһ㣬ھͿ뿪ˣħҽĹء
Ȼ֪ʲôĨܵЦȻѾ·ˣҪǣʧȥ˵ɣ¡Ϊ˻ĵεΣֵá
Ñ˵ĵһ¡ܼ򵥣һ£Ҫȥ¥һõģҲǹūɰõ
ūϵĹ̫ӵϣ𣿡ҡԥˡ
ÑһЦԭľİȻ㲻ԸôͱңҪ֪δָܻ䣬ʹں㣬Ȼߵġһ˵Ƿǳǿġ
ÑתҪ뿪Ƚ֪Ǵʧᣬ뿪ͺĪˣǣ¶˾ġãҴӦ㣬ѵڶһ˵˰ɡ
ڶ£ܼ򵥣ȥһռңһĻһ˵ࡣǣǰգоһֶһֱҲԶȻ֮ʱȴʹѵɰĵÑڶ»
Ƚһ飬ֺ¹ĵͷãһĺܺõġ
վ͵¥豨Իȥˡϴ󲻿´뿪
ģҲԶ֮ˣһڷ¥ĵ˵
Ƚ뿪ˣһ˿ϣգһվǰ
Ƚ뿪Ñſỽ𣿡һЦ۽µҲ˲Ĺʡ
ƫǳǳһЦ㷢ˡ治֪Լ¶ˣ֪ԼͶ͵
ֱһֱǵĬֹǽǧ֮ǰֻҪǧ֮ңȻ֪Ñ˵
εͷƤʮΡֻǸպ֮ͨˣ˵ȽңǺ̸ĺͶ̸ʱûòģҵȻͲȥˡ
ͱװ޹ˣװ֣ҿǸи֡ÑﲨһͣգķһжСˣΪβ
Һ밡ǿĵôģҲ̴šʵǶڰһΪ
㶼ˣ㲻ҵ𣿡
Ϊ֣˵ûǲ㰡ô᲻֪ʲôֻССͷȽѣܡ
ллҵĳ谮¹ʵϣһȻ̵ˣԣǷĴֻҪ˺ͻͦǵס
ɵϣ֮Ҫл֣Һź޷ΨһΣǧİΨһȴ޷Ψһÿһˣ޷Ψһǲ֪ҪΨһ޷κһˣֻܽǶߣԸ⸶ϣʹš
֪κһˣĶʹҲԸʹǰɣ޷õҸǶתΪˣϣܵõҸÑ۵ľ䣬ɢĵܰ㣬ǧǰǧҲֻһֻܰǧԵת
á߶šˣղ˵ܽˮǲģ˵ˮûнҩģĿΪҩ֮ˣҲ޷⿪ˮ
Ȼⲻ˵޽֮Уȴ޷ߵģΪˮȴ鰮ȴԼ֮ˣҩܼ򵥣֮˵֮˵ĻôˮȻȻľͽ⿪ˡ
ֻ⿪Ĵ̫ˣûԸȥԵġ
İɣȷʵа취Ӧ֪ħҽɲ˵ġÑΪŵ˵ķɢҫ۵Ĺʡ
Ȼ֪ܾˣ˵ĹЩ̬һҩ֪Щҩ˶ԶأԴѾˣοȽأģʹģħҽԣɲ
˺δǣںÑʲô취һؼ䣬̾ԻֱʹͶˡ
ҲܼǺްɣСŮ˵רôСһΡ
ŰֻԲʹܹݵġ
Ǻǣ㻹˽أʹҲֵõĲҪ֪֮£ֻһ֪ˮĽⷨˣˮĹʵֻ֪һ֪ˮȷʵȴ鰮˱ض飬顢顢顢ͬ飬ⶼ飬Ҳǰˮһ֮ˣȻڶǸĸֵܣѣˮ֮˽׵ıһѪ֮ˣһУһް֮ˡĿҲǻȥˣûн֮ʱȻȽˮʱȽǱײˣһҶԣԲһ£ôҲ²⣬Ŀ˸Ͳ֪ˮĹã治֪ǴӺζġ
֪ΪҪˮǴӺζģһȥ̽̽ڷС˶٣һ̫Щ̫Ļ́ͷģһɣһյļͰɡһ¾ͺΪˣҪū޷ĳūԻֵǷз̫ӲǱЦ𡣵ڶ£ÿУһյգ˽յδҵķչ벻ĺôģڵ£Ϳɳ˵ı̬ˣԶòʲôĶҩɣһǲҵİɡ
ðɣȻ˵ˣҾˣһūͺˡÑΪѵĴӦĵײ̾ϢһȤϣӦˡ
ԴӸ˽⿪Ľ᳨ȻһӾദȴҲջࡣ
һظ˵һ飬Ŀ˲ŵĵɴ۾˵Ļǰ˵ԭֻΪȽвŮ鰮ȽͲΪһŮ˶¹ңλˣû뵽ˮȽǵĲֹŮ鰮飬ΪһҵĻʵѪ֮ˣ֮ҲǺãԭֻҪȽŮ鰮Եˮʱԥ˿ȽΪŮ˲ԲȣҪˣǺĸˣ˺һӶᰲĵġ𣬿Ϊ˺ͼҵЩʲô
һ˲䣬Ŀ˷·˼꣬ѾҲûʲôȥȥӶᣬȥˡ
ʣȲÑ˵а취ģȻÑǸƢŹ֣һѵˣҽĸŸϣ֮ƥеҽ֮٣ˮĹҲģԣţһκôġû뵽ˮǶģΪҪʵӺǰͿͶ֮ҲǺƽģڵ֮ңֵ֮Ϊλǲɱģĵ־λϣ˴Ͷ֮ԽԽңһֱֻôλȻΪ̫֮λֺαضһأȷʵɻȲҪݾߡ
ã֪ʲô
ʣȲϣĳԺءεοţ
ĿҡҡͷȻˣﻹõĺܡΪ޲֪Ƚ֮Ϊ˻λֻǷ̫ôϲҲִȽλ·ãĹĽɽ޾ϵˡҲǲѡֻʼղջ֮ΨܽѾͷжӣһ㻹Ǻġ
ʣȲ˵ЩΪǾôָĺãڶǱߣȲҪݾߣ۶Ǻ⻹Ƕ⣬Ļƣ䣬ڴܽ⿪ˮ֮£ǲҪйĺáûκ֤˵Ļ죬һеĲ²ֻǿ̸
ĿĵͷҲãҲ뿴ʲô
ûʲô£ȸˡ˵մūͣҪϿȥ֡
û֮ǣϣֻҪѹ˲ֵһ߿Ϸ
°ɡ̫ܵĳҪʱ飬޷侲
.

 127 Լ
ûнģһֲȴȻڸǲ֮
Ϸʵ٩磬Ҫ㵱һūίˡ޴Ĵ绹ǵһο
ûϷʵЦ˵һЩɡ
£Բ԰ɡΪûпװ׵ĿЦЩȫڿЦֻһūͣڷ¥һչūҪõĶˣҲֻǡ
˻ӣôԲԣǾͦίģˡ޷㣬Ñ£ҿɸı䲻ˣ㻹ллУȥ¥ūˡ˵ûиĨֻЦŷһЩ
Ƚ۵׻һ˿ڴһδͿʼˣ磬ȥ˷¥ĵһֱ֪ūĳΪǵЦˣ˵ʱɻģɺÑ˵ıˣūͣ˵ʵǺܸ˵ģΪֹȫϣܼ
أǶۼΪΨδ
ܱǸԼȥˣڸÑЦ̣һüƵζԶ׼
ˣֻ̣ȽҧгݵʵҸʲôûūͣҲ֪ʲôźá
ȰĻ԰ɨһ飬ҪͻһӴ·ÑҲûֱ´
ǡһԵūȽȥ
·һĵǣʵ˵ȥ᲻ΣգˮķģҲûףҲȥ̽̽ʵˡ
İɣµģϦֺ޶أŮʵݣ۶ǺĿģġԭҪȥģ˵ţǲ׵¶ĿĵģҲŮʣΪӪĶǲ׵ģûиȥ
ھȥýҩǶҿһ㣬ģǧҪɱŶĶ͵أ֪ϵĴʱûôýѽţһ̫ӵѹǲɣʱյĿɾˡÑһʧǰ
Ҳû飬Ƚʼˡ
һߣһҾ޴Ĵ峺ĺǰУգֱ˺ֹƺӦĹ򣿡ôȵСĹȵöͷϷȴûһԵˬĽѡ
ǺǣľȻ仰Ȼǡƭ˵ģǸñҲ¡
ķ΢΢һʴĹΪֹףǰأ
Ҳ֪˵źá΢΢һ̾ƽĺ棬Ĭˡ
ѵʾͷǻֲ˿𣿡üͷ΢壬૵
ԣ͵̧ͷУ˵ӣƺ޹ذɡ
Ȼйأ֪Ƿлᡣ
ȻȽƵӣϢȴԼĸо˵ᣬȴҲϲӣЦЦҲĪ˵ЦٹվҪ飬Ī˵ĻһЦķĻЦǲЦҲֻķԼ֪ɡ
ķһǰЦһ㶼Ц۵ѸٻһĨ塣
ӣԭ̫ӵصģǶϪǱĴأûϣ޷̫ӣǶӣһ޴Ĺġ΢΢ü漴һЦ
ԭ¾Ͳҵϣˣô綥ﰡ۵׻һ˿ãϡִ档
üЦĹ֮£޹ء
ʱأͲ֪ɵȥˣһţķĻһûһӦš
ȻĲڴˣΪλķԼϷأȻ̽һ̽ķĿģֻǽڣͼգѾµ߰˷ˣʵϣֻҪ㿪ȽȻ֪ǺˮŻὫڼ֮⣬Ȼ޷ͻ¼֪˵Щʲôù𣿿ͲĴԼҲ̹
Ñ˵Ҫúýѵ֣ã֣ϾͲǺ֮£ΪܹȫĵĴ£ǾԲֳĵģ˵֮£ģ޺֮ǣÑϲ׽ŪˣȴҲʿɶֹȻа취ˮȻ̷ǳʹ࣬ЩĥȽӦĴۡ
ɫ΢ȽӦ˰ɣӦβأ
ӣɫˣûظˣһȼˡӸղžͿӵĲɣķͼԽԽˣֻĲɵӲδ֣ķ֡
ȥɣҪˣӽ޸ûظˡϦĻ˻ظɣڱ˵ԼЩ̫Լʵķ綼ףֻǽڣǲԸķٶһ̡
ˣûԥһǣת뿪
صȽȻ뿪ƫˣڵȥ
һ̲ȥǽһ̶ɲˣڿ̤ƫһ̣ڷˣھžһڻˣȥЩʲô˵ЩʲôԼ㾿ʲôĿģûжԲ⣬һһδüͣ˵һ֣ͱһˣȻǾ˵ȽɨͥԺɨ԰һ̾ΪԼһ裬Ȼ
ֱǷֺֻǷʣֻ˵Ҳδһ䣬ǲͣһ¿
˵ˣüʵֻһµͷֵǸֵ˵˰ɣǻˣȥǺϣۣ˵̫࣬ĿģѾ֪߰˷ˣҲҲûжҲռұ˶ѡȻ֪ǺϦֺ޸֪ģʵϣһֱԲδע⵽
ʲôѣǵķ羹ȻҴ⣬ҲҪˣҪ黨ǲݣǸɫһʱھ
䣣ˣȻ⣬ҲܲˣϾҶ磬ֻҪԸ⣬ǵϣܽģֻ֮ҪϲģҲֹ󹬵İɡһ㣬Ƕ֪Ե·֮ÑǶûԹԣֻǶǵĽɡ
ߵϦֺޣ˵ֵľ󻤷ˣֺ޺Ϧ̬бڳ˺˵Ǳض飬ֻǲ֪ΪΣǳٳٲͱǲϵ
Ǹȣײβպʧһ㣬δֹ
õģôǾѡһգøͱϵʱ಻ᷴԡ
ⷬ˵⣬Ҳģ
Ϧ룬ߵÿһնһĥÿһնһֿ֡
ǴΣҹҹܿɬѾûʸȥӵˣƵݣֻΪػš
ֺ룬ʱδ뵽ݣͲҪԼһ뷨Լ޷뿪к塣
Ծþδкγ֪ǵأֻҪ룬಻ᷴԡ
Ϧϵ˰̣ĺܴСĺǻţֺ޶ĸҲ޷԰ˣ¡¡¡¶ǱĻӦεˣǶᱣȴֺ޺ϦΪǻġ
ʣǷϲǣĸǵϲǣͬڵʵһֱææ£æ˽£õĽæս£Ů鳤ȽһζѾæˣ޷ֳ˽ǣǣˣæһɣǻӦģʱһʢĻ

ңѵȡȽ𣬿ԼҳȥȫҪҰɣΪȽƵҾͻϲ裿Ҳ̫ǳˣο۵׵ĺôҲڲġ
ϲ㣿ɫһݣô¶ˣΪ簮ϵʱǹһ˵ģɶ֪ĵãпܳΪĴɩȴʵϣԼʵڲϣͼ
֪ϲҲãϲҲãҺȷҾԲϲӽĿİɣҵ̫󣬴󵽿һ˵̰Ұģõңλܾˣ㸸ˮ˵ѾʼżˣԼѾ˵ˣϾٹգ֮ˣֵҲ⼸ˣҪעĶˡǰܴȽȢϪ岻ݴǵģɴ˿ȴȻΪŮʣϪֻǱĻŮѣ֮˭ֵ塣
˶ֵǾҪһЩˣΪ֪һô
ԽԽ۵׸ֻı૵Ϊֵ֮ҪƣΪǵ֮λ𣿡ڵ֮ңǵıֵ֮ƺϣ
̫ˣʵһЩңģûմȾԵ̰Ĳֻֻ̰ʵڿ£̰ʹ˵ıø̰һвǵĶǻ᲻ֶεȥӣȥᡣʣҰһЩ̰һЩҲύ˰ɡ
ҲǵֻǲòҲĺˡҡ
ÑˮĽҩʱɣķܻжˣϲˡ
գܹˣҩҪɣҲȽյġɵȵĹУЩȤ˾ͲŻ¶úĥеġ
෢۵̫Ѩͷʾ֪ˡⲻұģ㣬Ñ֪ΪƵĹУȽضҪḶʹĴۡ
һƣ·Щ۵˵˰ɣǾЩϢɣһе˵ҲٱܿˣȽˣȥռũ£ũҲûԹĻӿˡΪ˶ȽŴӦķȥ޵ĺۣҲͬȽÑĵէ֮ĺܲˣȫһ̬оȴĬˡ
⵹ҲûʲôͺƿҪһֻÑյĲӣһĥȤΪûдȡ
ҵ֪ÑϲĽ뻳У֮ͥ¾촽ݺݵȥǧֻ˽˽һУҲδǧδıˣҲͦ׵ġ
ݳǺܴ󵨣ʵϣ֪ûɶġˣˣȥϢˡƤѾˣûյɣ̫ˡ 

  128ż
ȽδԹͷվڶλãȻ಻ԣȴҲջ
ԭ˵̫Ҹˣԭ̫ϧˣһֱ˷̫ྫںͶλϣȴδյļ࣬Ǻ̫ˡ
ԭūҲܲףӷԸĻ˵ȨûУӵݶһЩֻҪһ˳ӵ⣬пĲףǴģǰһ̻ǻģһ̣ȴѹڳӦϧŶԡ
ģҵĸԣΪûаգúڣûаվúڣûаյĻʵۣǻʵ
Ϊľһ£ҲڶЩǶˣΨֻٳδ֣Ƚӯʧ
##Цָ֮ǰǲģİɡһֱڶģ۵׵ȴԶ׼ġɣֻҪһ£ҾͻῪʼΪƣȻǷǳʹģƾ̫ӵµһܹ˷İɣǧ󺰴еģǾͺѿˡһĨЦССľϲڵأȨǸôĽˡ
Ƚ߰زԸͷҲᣬҴӦһģҧҧ࣬ҶһġĽ𣬼ʹʹ಻Ằгġ
ã͸ɡ
##ȽһƫԷһڰķһװһ˵ԡͰԡͰзˮˮнҩ˱ǶĲҩζǺȽıǣںڳη
üĿ##ôˣ
##Ц˵˭ˡǲǿˡ
¾ȥգôһ¾쵽ˣģˣֻǻЩʹѣһҲôȥˡǴСĶеģʹܵĺü
һȽľͰУˮûľֻ¶һͷûκβʵĸо
ŰɣʹɣǺǣסǧͰŶǰһУҲͰˡŵЦ##뿪˷䣬ڰУֻнڶеȽһˡ
δȽⶾ֮Уһʼûʲôоǽģַ·˺ʹȴϮʶоֻһ֡ʹ
ȻԼĳŵδһԺһЩƬΣЩ£ŮģϤȴİ飬Ů˭õĻشֻʹʹ޷оȥƬΡ
##ṳ̂Ƚʹˡ
պٺ##ƿ֮ʱʹȽͻȻ˫ۣݺݵصź##
ˣˡ治Ȼʹ
һȻԡͰУδ֣##ֿڵô᲻ζҲգȻһǾٶհɡ
ζ뿪ԡͰ̫ˣˡð죬ĴԡͰ˫ֱ̱Щˣĵվں##ǰӦҵģֻҪ£͸ҽˮѾ£ʵĳŵˡյʹ˴ۡ
ĵεΣһֻ̣һУŻҪŻߣŻᡭһİ
ΪЩ̡ζΪµһ˿̣ЩȲˡ
##üǵŶһ䶼û߹һĨĪЦ̡
·ЩʲôҪ֮ˣȽĵɴ۾㲻ңѾΪҽˮˡ
˵أʣǲȽ̫˳ˡ
Һʱȫһӷǳһµȣ˿̵õġ
䰡ָģںʱûָʱһָܻ
##һģɵĻ뿪ˣյĺڰֻʣȽںڰš
׵ĶѾִǣϪͽʹ󣬾ݹߴ˵Ϊԭȼ޸̫ȴҪ޸ӣҲ̫ϷˣֱûǱ
Ŀȴ̬ʮǿӲĸ߱ʹߣҪĹˣ˭һǱϡһ׮£޷ǵĻŮӻȥ󱱶Эˣֻǽ֮Ӻ˰£˵һ¸顣
Ȼ֪ңǲңһ㡱ڶʱعͷĿԣһѿڶ
㣬ҺŶĪ֮˽Ļ
һһεС۾·̺ǧίһĳŨܵĽëᶶţ˷ܶ΢΢졣
͵ȽĴⲻһɴʲճ˾ͿԶ϶ǰȷʵǡٴ⡱дġ
ҸýʲôأҡҡͷСѾͷԶ
㻹Ǻˡ˸Ц統ռٰ紺֮ʱճ㡣
ΪҪٰ紺ˣһֱʵġ
㣬ҡ˸ƺἰ֮¡㣬ͱ˺Ҳ˵
ҲǿƿǷҪҲȷʵܽΣߣϾڵһˣˣкӣһҡ
㣬ҪôңǸܻܻˣҲ˺ġС˲޷ܣĲǣۿˣˣʪˣ·ڸ߱ˣʱ۵׳ίίƱ۸һ㡣
뵱գȽȽߵŮˣ˶жд̣ΨûУһ侻㣬һ侻ĿΪܿɰûĻ˭룬ǼðģԭϸͲûĻˣǳģĲϲԼߡܱǸĲǱҪ˵Լݣ̫ӣ޷Σշߣһգˣƭʱһܻӭһ㣬Ǿ㡣
ءء㣬˼ҲҪƭ˼ֻʲô˵ѣ㲻Ҫ˳ź˵Сελ䣬ڴϣ˵һŮλӣһɰСŮ۸ˣǺģΧ۵ʶľͰǰ龰ˣŮСŮˣСŮ޵ôģ̲סҪ򱧲ƽ
ǣ۷׷ףСŮ޵̫ңǵʶҪһԵ㵱˼˴ĺ꾫ֻ꾫һ˼ҵˣ˼Ҷ۸ˣǲҪ
ע⵽ǰģڴ֮ͥ£ҡҡͷһֹ߲̾һˣҾԲԼߵΣ֮УɣǱǸˡתȥֺ޺Ϧ󣬴ͷβδһ仰
ûлͷԼһ۶ûо뿪ˣǵȻȥıӰȻĺʹʹ
ٴ⣬ôڴȣ;òˣӭȻͨĲͨƤߣ۵׵ľ䡣
Ҳһδ֪ΣգԸĿʾˣѡٵôܱǸĲһΣصĴڡ
װʶȲһ˲䣬۵׵Ĵ㵣ţԸȥ񱳺壬ͷҲδص෴ķȥ
תɤô𣿡ڶӵĻƣܼʣÿһλӶػΩģһ޷ܵģ뿪ˣΪֹȴ֪ԼˣҪôĮĶԼ
˶٣һʲôʱˣûлͷٴӣȻȥ
ΪʲôòҵϲӵȤΪһᶼûи
ܷ룬ܷţһͲˣԹ뿪Ժʱ޿̲Цòͺ˸һһ֣ľʹһ֡
Ų£ֻܻˣó׬ӵףſӭڣȥȣ뵽ЩȻˡ
޾ɵֻΪʶҲסˣŽˮ¥̨ôʮôȴ˿δĶҡǲ̾Ҳ׬ӷӦȽϿ죬һڸ鷽棬ΪξôٶأǶóڿʱ۵׻һ˿ȻĺܺãݼţȴҲǲ׽
˭֪ⲢĿɲԸ̹ĿʾˣķĺãӶأ˵ˣʵйٶ۵ġ
Ƕϲٽһݣǣû
Ƚļ佥ָˣյĵεηֳɺüƬβͣԺб任ţȴֲƣԼôרƣԵרƵ̣Ե޴һƿģһҹһҹվϿ޹һ߹һļ飬Ȼģʹ޷
ܻεǰϦ§³ŵҲںһᡭ֪ǺĻҪĴ𰸣һؼĵطĻļǲˣѵĳͷҸŵĵڣȴʼûΪҸţ
֪һֱڶ⼸գҲԹȥÿεõĽˣȥɽˮˣһѵֻܵȵŵǲпһ
𣿵ֻΪ̽ʣһصʹͱ˵ҪΪŮӣ˵ݻд֤˵ǻʵۣӦһλŮϣǸʵĶӰʵͬѪҺȻҲͬĳ顣
Ϊ֪ʵϣõĺܣһĸŸʣԴԺ󣬸ʱ㲻ˣ֪Ѷĸֻĵһ仰úãԻˡȴɱ乬乬ﺬ޶գΣ˶ӳ谮ĳһ֮ʱõ֣ҲûκһˣĳģʱСҲףֱףʵĳ顣
ôıģĳдҪרдΪθƫƫҪ
һ࣬˵һ£ϵ֮ˣϵĺͼҵɸʲ֪ǣԵŮӣȻŮʣǲ˵ģøΪİãԲ˵ģ಻ӦȢϪġ
˼ᶨᶨԾʳһǲ̫ͻȻЩ
һգˮʱһ˲䣬뵽ʶģ޴ʹϮֱѾĴڡ
ǣĴ޿κȴܶ
.

  129
ôôĻŮȻĿŴ⣬κָоʲô𣿺֮˵ǱĻŮŮʣǹսǾǵˡ
㡭ϪС죬û뵽㾹ȻŮʣʼδġ
㣬Ĳҵ㽫Ҫ޸ӣô˵Ҳ޶ɩ޲˵ʲô˵ʵʶʱղǼȻǶģôΣսӽ
Ϫᣬ۾˵ίһ㡰㡭ͣ뾻
ˣŮʣ뻳ɱ˵ͼĲ˴⣬Ʋ˶Ϫһۣþδתȥ
һеһУýˣΣգûȥˡ
Ϊ㲻Ըң֪ڶһ仰벻İȴζֹͣ

Ļشọ̀Ƚüͷ·ڳʲôʹһ㡰֪Ҳǹģ֪ҵֻ㣬֪û㣬һģ㲻Ҫ˵Ĳ̡ҪعˣĲߣ֡
㲻ϲȨ㲻Ҫ̲Ƚһ֮ײûǲע⣬Ǽסһ㣬һǷս³ȶʮǰıң޻ȫػġ˵꣬ȥֻᶨıӰ
ȥӰȻúۣǱˣڹҺ֮ѡ񣬿ѵ㲻ʵͲҺ͹֮ѡΪԶġ
ӣϪᵽҹ㣬ȴԸ֮⡣
ǰⲽѵ֮ô𣿾ΪԼʵݣͲԭԼôҪǻһܣǲǾԶԭˡ
Ҫϲ㣬ӵһۿʼϲˣĸоȫȻİģǱ֣ͻʧȥ㣬ôѡԶ˵
ʹĴţʹĽţϣΪţȴһ㣬ֻһ䣬ŮذɣӲ㡣
ûлȥǰǻţĴţܾš
ƵĴףȴȻģƤϣΪۣյϪͷĿѣϾڱסģѵ򣬴Ӽȣ죬Ϫܵˡ顱һֱӵ˵ϡ
ﲻסš㣬ҪңһԹԵġỨӱŵ˫л£ۡ
տʼʱʱĻ¡¡ĴΪ֡
ƫŵĶ߸õĲˮԽԽԽԽƣǵ⿴˿룬Ӧ˰ɣôɵվǰ˰ɡɲ֪ΪΣ㻹վȥ
ӡڵŵ򹧾ľϹ
𣿡һɡʵ
ðûӦ˰ɡش
Ŷԣﷸֹ֪ΪΣܾãСԺи֣Ĩ֮ȥ
ţȻˣ˵ʲôоҪţȴǰһŻµŮӣϸһȻͺƶϪ赹ˡ
һϵɡ䣬̼䣬ȫʪˣ˲ϼصɡһ磬У꣬ɶϪ赹ڸ⣬ŶСѾͷͽСôôء
ҪϽӹϪǿǿűġ
ҡҡͷϾϪǹңȽϺáȻԼҲᣬΪĹϵҲˣɶϪôôأˡ
òױ˷䣬ڴϣʪ͸˵·Ҳһܲ׵òΪ涬ϪϸɾѣǶ˳ȥ
㣬ĲǹģұƲѵģҪңҪҡԼ䣬ϪСȻסš
˺ˣǹľͲǹģ㲻᲻ġһߵţһִʪ͸·ֻǱǰľ󾪴ˣģŮӣްɰŮȻӡ
Ƿ˼һˣԼԱ𣬾ڲ߻ЩʲôǽҴǷӽԼĿʲô
ãȻˣ##涬Ϫϸɾ·##˵ϪֻˣҪúϢС
ڴߣŴŵĽСӣ˵СƬʧ
ֱϪתѣ˿ߵٿ˿ϸɾ·˫ίĴ۾ǧȴ֪˵ڡ
ΪζҿĿӣһ̾
㣬·Ϫһ죬޷ȥˣоȫķ̡
İɣ##㻻ġɵط
Ϫ˲ɫɷף֪ˣ
˵аŮװĻ֪ˡ˶Ϫ϶Ļش
㣬ҡ桭ʲôȴֹ
Ҳ֪ô˵źãҲ֪ǧټҪ޵ĹΪʲôѵΪ˺νķ᲻Ϊһֱȥĵôô󣿡
ԭ޸ȽġǰһΣĿֹĹͶˣǽٳ˴⣬޸Ĺ̫ӣȽ֪ӣȽЭ飬ʱȲԲʱ飬ԭҪȽģδȴӻضϢۿƻʧˣŻߵġ
΢΢۵һĨЦΪһμٰ紺ʱȽһֱûɣﵽĿǰϣǰһྴԵ֪ԭҪ޸Ƚȴ˼޸ķʱҲӲҪ㶴һع⣬ΪķǸưոݵ𣿡ķĸоĿ£ΪһúŪˣǡԽԽƺ뵽ʲôһǲǺķʲôԼɣԼʹ֪ԼҪ޸ķ磬Ҳ޿ˡŶϪ۵ĨһŵľȣӦûвԡΪǸĻŮӣ˳ʱӽûų㣬ص̫ˣҾÿ£Ŀľʲô֮ìܣȻǱ֮𣿡
㣬㲻ҪˣҲΪУģҺϲģҪҪƭģֻΣ½⡣۵״һ˿վжԵλϣȴֲò
ЦҡҡţɿȴԽ롰ҺӦ㣬ʵʲôܴӦΪŮʣ̫ɼˣΪҵĹӣΪȽǵ̫ӣΪҴǶ֮ˣʲôܴӦ㡣ΨһܷȰľǣϣǱҪ˽ԷսĹǶҶỤšϪΪ֮ɣЩ˵Ļȥɡ
񣬶Ϫоĺʹϲ룬ΪУ˿͸ԼݣڰռңƭԣֻĿȥ
##ûаѶϪ˵ˣһ붬Ϫ£֪ڲ߻ʲôշһѾѹ죬ôֻּܱĬ͵ʲô֪ɡ
ȵҡŮ²ɣͲĲ顣
вУȣҲϲ㣬ȥϲڲϲҲϲ㲻ҪвСһʼӣ޷ӣֻһҪ˵ϲݵˣƤܺûأѾǳֵˣǳɽˮҲҪڸһǿĬĬȽһǲĵϣ㲻ݵİȣˣڷ˯ڣеˣϦֺţҪúϢκ˴š
Ҳ֪ĸԣҲû˵ʲôΧС԰̸˵أЩеģûġ
ôŻأ뵽ʮյô򣬿û˿ҡͻģԾĵͷͷɥҲдͷɥһ죬ֻҪһӣһǮеɥɢˣƺгɵƱȻɢȥеƣΪǲԼ
һ㶼ľƣˣɻ޷㣬ûáŸղű֮⣬л𣬻òһˣɾҪȼˡ
ҲģɲһᶼûСȥȥôӣҶǿӣһûвķݣô죬ĿٯٯֻԹ
Բģں飬ȴΪûǮβΪĽ㣬ˣֻǮֻҪǮʲôںĳ֣ıںġ
ģǺǣɻʲô֪ôߡ##мƲƲ죬СưȣֻǣĲˣûá
˵ҲŬֻǻδ˽ҷĴɣʲôĴɣѵǰĶǴ޹
Ҹ㣬Լ֪׷ҿ㻹ʡʡɡһη̵Ȼ˵ٷ֮˽ȴҲ˽Լԭԭ֮ģһᱻµġ
ңɻʲôҲź֪֪˰սﷸֹ֪ԼɣȻڲŸ治˼
ƾʲôѽ˵㣬ҪŮˣҪҰ㰡Ҳ̫ΰ˰ɣûȥ㣬ѾԵɸˡߣҪŮˣֵҲûý
ã㲻ңҾȥʱп죬ɱҡˣȻ֪ǵȻǲֶЩΪǮֶΣΪ飬ҲԸⲻֶһ¡
㡭汰ɡ
ΪٱҲˡ
ãݣҸ㣬ɻ䣬һ˻ģӵұǲܵõȫȫİԸԸǺִţ֮ңĸԸ¡ڶƭڸ鷽ݲƭһ޷̹ԵˣܣΣߣԭΪҪԼǣҡǲΣ֮ûΣȻιֻ̣ụ˺Լ뿴㾿һҵʾѾˣҪңǲ͸¶ˡ䣷ߺ޵˵š
һûŮˣҲûûлʲôҾôɻˣֻĶŮ˰ľֻѣҲûʲôƭҲûлʲôһ
ǺǣԼɣǶѾˣ㾿ˣ˵һЩԼ̫ˣ׷ԼŮˡ御ˡ
.

  130
ⶼôģǰ龰һ̾ŵѪеӺŮӣͬ飬Ҳͬ飬Ǹʱػߵӣɱţԭ̫ΪˣΪĴԭյĴ𰸡
ӦǴķ˵ĹͶǰصŮȻҲμӡ
һĨҫĿĺӰϲ֮ϣβǼλǧĿˣǱһĿ羰
ÿ˶ĿǣǾͺƹʹһ㹴סǵŮǵ񶼺ܸӣǾȣĽʣһһǵ۵׸֡
̤ŵĲӣϲŵ˲ԾľͽþδƿŮģǮȨӵһжӵˡ
Щ󳼵ļҾǻյ۷Ź⣬ӣһܽԵϱǶŮ˰Ľ˼ʵľˡ
СţԷ˰㣬ΪǱضڰ֮ǰжɣȴδϵֱýûκжѵϴˣ
ִʲôЭ飿ķͶϪ붴ɻˣǾΪһʺϹûʲô𰸵ġ
һϮɷǺţ˵һأ㽫ͷѹͣһĨܵЦǿʼжˣδ´Ҳ뵹ȥƫƫͲ˱仯ٶˣҪλ治һء
Ϊ֪ǵĿģ͵ɡ
ٴγǰϪβ󣬿һεĶˣΪѣ޼ɵĽ̸
Ϫ˵˰ɣûҡһϪ͸źճҧгݵĵķ硣
ģõĺܣһúչġķĴЦģš
ķ磬湻ɵġϪš
ķЦߣʱڵ֮ң͸ףɣ޳ͷ֮աŲҪûûŵүأҪ֮ϵ֮ˣҪϵȨ
㾿ſϷ˻ã
ǺǣҿûϪɵĺܣǧټҪҵĴϾǱĻŮܲԸء
ӦֺġϪСãıŮȻ³Ȫµĸ󽻴ûʸĴ硣
ǴӦʵҲɣԼҵĴʢȴΪûŮȴʱķɫ͸һ˿м
ˣϪһķˣ֪ķ˵Ĳʵ崿ĻãԲΪ
ӦֻҪҰ㣬ͻϪҵġ
ϪǺûдϧһأֻҵŮˣҵĻʺ󡣡ķָţεһԵ㣬ͺƿϵһ㣬˷ܣ̰
㲻Զ㡣һ̣ΪᵣڵϪأֻ֪һ뵽£Ķˡ
ķ翴ЩߣЦû뵽ʱԻᶯ飬ôͶϪֻܻһѡ˭
˭ϪǾ㣿˭Ҳ˺κһˡ
ѱˣıˣǺǣģҲ˺ģҪΪҵĻʺҪͳĺϪڹҲ˽ӴĸȻǻųĹģû˻ʴңĹǿ׳±
ķﰵС̣Цˣ·һо֮еĵ飬ĺƣǰۣڵϰ硰ʬ
ĸǲ¥㡭úݡֻҪ뵽Ϫ裬絶
ˣ°ɣҵǻ֮һͻرġȻʬ壬ߣûǻŻȥ
ߵĿߣѱȫδҵӰӣӦǻʵЯģҲġ
һηңȻ޹֮£ĿŪѡ
Ŀ˫ۣһصˣδ׾ʲô¡ʲô£
ʣѵۻ軨𣿴˿̻Ʋ׷˺£ķ缥
֮УȴֻķͶϪûл赹ټķıͿǣȻӣ㾿ʲô
ʲô븸ʽɡ
Ŀ˺ݺݵĵӣ޾ᴫģʴ㲻ΪҪ
Ǻǣʵֻд磬ûжӣС󣬸ԴأС۰ƫƫֻңĮģɼǵҵһαӿ佱ںʱǵҵһ֮ʱһֻʲôǵô̿д̣Ϊ˾ʲôǵˣһαӿ佱ʱ˸߲ҵҪ߸ʣδȻΪ˴ϷŪӶҺһȥһԣԵһͷ¹ɵҵȴ佱ʱȴֱֻͣΪ˴Եһֻ֪ҵжǵһԣ˺üΣҲԵһΣ̿д̣Ϊ˾ҷܲǰǰѽ͸ҵĸ֮ʣ֮ʱ֪类ҧˣһҹһԿأҲӣΪͶһںʣ˵ûдңǵΪΪСأҵɻǵãǵ˰ɣʣҵʲôûнҵɶӣķԽ˵Խֻʣ·ĴЦЦٿȻֹͣˣһݣķ˵ûСûнҵĶӣҪĺܼ򵥣һ򵥵Ŀҫ͸ʵӵѣĵĲϸҡ
ޡĲ֪˷һӰĳɳȷʵˡʴˣԺһúôģͱˡ
ķǳһĨЦҡҡͷˣʣѾˣңҲʧˣʱұ㲻ĹģҪԼȥȡҪõһУ֤ҲûõˣұȴãҪ֤ˣҲֵøصĶӡ
ͷɣ޴Ӧ㣬յΪ׷ҲúõĴ㣬ȥ޵ֻкͼҵټ϶ԻʺΣȻúõĶԴֲʧĸ֮ʹ㲻һĸڣ㣬㣬׸ʵĿ𣿡֪ԼΪһǶôʧְЩЩʲôѽ
һ˵Ŵȥף֪͵Ϊ̫ˣҺߣڳʹƵȥ˱֪ǲ⣬˶ϪĻŮǵģҰвҺȻȥ˶˴⣬ñĻӶʱٰ紺⣬޸Ӷϵһб޷죬ȴδ뵽ѣҵļƻˣ㻹ǲΪ̫ӣֱΪһУΪˣڿԿˣˣԸʾ֭װٻҲԸҶ࿴һۣҲԸѻλңȴ磿Ϊʲôǿңˣ˵Ҫ̫֮λøңҺܸˣ㻹ǧټƵҪλ磬ñǰöϪ޸磬ܽƼˣһȻ뿪ʹһ뿪λҵˣû뵽˿Ը磬ǿ磬ȴԸѻλңʧˣˣԸѻλңǺãҲҪ㴫λˣһᣬֽλҾҳˮŮ֮飬Ȼ飬飬ȫϣǺǣʹ࣬Ҫʹ࣬ҲãҾͲ˱ҺáԪĩһһʮĻԽԽԽԽ
޳ϵʱǴ㣬ǱѾ̫ˣֻǶ˹ģɶѾ˲Ϊˡ޻Ჹ㣬ϣټȥʲô򣬽ʲôµģôҲֻˡ
ʣˣΪһжüɵʱҾ޷ͷˣһۣҾעݵòԲˡķ˲۵׾ᡣ
ķ߶ĳһϣĿ˳ȥſ˯ȥ㣬һôĶӣһϲѽĵáĿ˲ͬҡҡͷ
ɴ粻ǻϲĲΪδܶôˣõһõģҲģҪǵһжǻλҵġ
㻹ִԲԶģ޶ó˰ŪľżûܹǿȵġУͿԿԣǿһܹԦģͲȽôʹˡ
Ҫɱеˣĳ򣬶ĹҺͽֻˡ۱˵⣬һּʣǵߵǣնˣԲŹǵġ
ߵ˻Ĵ磬ܣѵҲŹ𣿡ĿıסˣǶʺ޵⣬·Ҫһлĺޡ
ŲŹҪˣֻҪ㽫ҾͲɱǡǷǵ书Ƿ߽Զٽӽջġ
װε㣬ţȫˣʵϣȷһǣǶһװ赹ǵӹǶ##ǧССѵõǣûƴȽҲûΣǰΪˮ##ԶݵģֲҩܽˮҲиıʵЧãͨĶҩҲˡ
ķˣԽ˵Խף˰Ū
ĳô׾۶𣿱˵֮ûʲôǶֺޣϦ𣬰ȣǶʱܿ϶˵û˿ϲɶķ磬˵ûκθо
ʱһŮϲ֮£һ붬ʱƣȴֶһŮӵĽģֲãܾöʱЩʲôǰ紺⣬ǰ綬Ϫڲ֪һŮӵĽġ
ۣϡԿŮӵ㲺ң۵ʹ࣬Ϳķ֮ʱǺ֮ǵӶ۵Ľ
ʱϪ˹ȥһңп޵ĳ嶯
˫ȭ߬ţָؽ΢΢ףݺݵĻӳȭƵڵأû֧ĶϪӽ䣬ʱʱıסŲӴϪϪǻ֡Ϫն˫΢΢һ¡֡֡ϪһֱڵȻңǵ˺þãþá
ϪֶԲ㣬ܿˡıĺ
ûϪһգϪûԼݳ԰ڣôҲô࣬ڵֿԣԹñˣ֣ϪˣڲôԵġʮ꣬ȻȴѾˣҲˣҲԴȥˡ֣ҲΪãҲ޷˵ȥ㡣
.

  131
ֻһ˲䣬Ϫ۵׻һĨĺ壬ƺþȫƿӵĶʱǰĳĳķ硣
ķһ㶣ֻܿȴеվڴ֮ϸšҪʱֹ֮һѳ̴˶Ϫ壬Ѫ˳űĽ£ѪȾ˶ʱۣ˻һǷƵأӹϪеĽһ˲䣬
ϪϪŶϪʹŤı飬ۣԵãƤãȴҲΨһá
ԭܵ£֮ˣٿȻվķ羪㵵񣬵ͶڴԵøöȴķͶʱһ𾪣##ȥûоȡȻ࣬Ѿ߰˰ˣôûбҪװȥ
ûιȥķʵ
ǣǳɵʱ
ΪƵʱǽԴӶ˶վȻȽ
##ǰΪϪʱ˿ֻ̾ʣǿˣҡҡͷǸҰﲻ㣬ƺл˵ͰĻ˵ɡʵڰﲻˣһ˿ʶһȵˣûһ˿ʶôȵ
ϪϪȥʻȥءʲôΪ˾Ϫ˸ʣ˹ңǲ֪ʲأǲ֪˴ű⣬Ϊ˾ϪȻѡ·
Ϫ߬סʱ֣˿ȴŬԼѣһһֻĽԼĻܹ˵ڡ֡ϪҲܻȥˣŶ˵һֳ裬СͰ㣬δҷ˵Ҿһã֪֪һĺʹ࣬ÿҶ㣬㽫ȢӣܶСҸԶֻԹߣԶǣʹ࣬Ȼһ̴ߣɵķҴ֮£봺ĸҵĴ֮ѱ٣֮ѱۻ౻մȾѾǶϪˣ˰㣬ʹģȻ޷¶İţֻΪһ棬ټˣҵİˣϣҲãҾܰˣ֣ϪҪ˵ǣСķ磬Ͳǻ뿪Ĺ
϶ģ˵ţȴһһĿ˶ʱϡɵϪҪ룬õģֻҪţִӦ㣬Ȣ
ϪˣϪô㣬¶أ׷ҪԼڣҪҸЦˣЦĺܲãۣڿԴʹнˡ
ϪϪˣǰϪǲѡ磬Ҫ֣Ķ»ľĴۣԸϪԶҪ£ôԣȴá
һһ£ϸָǼ⻮ʱ˫ۣʹĴ˻šϪ
֡ҲܣһҪҡ
֡ҪȢϪҲޣǾôһӡ
֡Ϫ㣬㣬һӾֻһˡ
ټˣҵİˣϣҲãҾܰˡϪĵεΣÿһ仰Ϯͷ
ȥˣڰ˳䡣##˿Ҳֻô˵޷һûʶˣԣֻô˵
ʱȴʲôҲ˵ڣŶĶϪ˫Ŀɺ죬㱣ִɢıʹȴʼĨɢȥ
ܣĺ޲Ҫ𣿡ʶԼʲôҪʼûټ̳λֻ֪⽭ɽλΨһǵİʯϰڶŮ鳤ȷʵʺϳΪʵۡ
ķ缥һЦ漴⸡۵ףǺǳѻɵģȥ磬Һú㣬û㣬жãֻҪڣͻסеĹҫֻҪڣҾԶûгͷ֮գֻҪڣԶҶ࿴һֻۣҪڣλԶҵģֻҪڣ࿴һۡ
һԹţԭûǣĻѡĬ󣬿˰Ūľż˵仰˵ˣ޲࿴һҪԭΪΣգĻˣҵˣ޵˶ԱĻ޹ܲţҲܣǧҪˣĻ޲һΣߣӵһۿ㣬޾;ĻصĿ£ʣأοĿĲߣǽǿߣܵ˵ûа޶᲻ϣ޶ԣǿп޵Ĵڡ
ȽԵĿǵĿ£ǿ߰һеһжԡҵòģҲõΪ鲻ΪȫòԸˣ˭Ҳõ
Ц
Цš
Ц
Цˬ
̫棬ȴͬɢϢ
Цʲôһ˲䣬ЦУ˲ŷԼʧ̬
ķ磬۵׻һĨмýָԼӵˣûʲôޣֵ
ԽԽݵվǰѹȸУڡ
£ʲôһŮΪҪ£еѹȸȴԽȻ
վǰָϻǸһĨаҲÿ㹻¡գģֻһ˲䣬žһϳһָӡ
ķһȻعʱǱָŵĸȴѱǰһ̴Ů˾ˣˣսϣѾ˼ˡ
ŭ𣬡㾹ȻҴҡ
Ż״̬֮δĿˣķ߶ߣǶվΧ䱸ţػš
ǶҽķһһȺ˴ӵ˽ˢˢùָǡ
ǵŵĶˣҲ˼ˣŵĶǻˣֻǻ˶ѣܹ˼
ǲܣôֻܳһˡ##Ѫűʯ֮ϡԭǷ˫ˣȻֻ֪˫һͻȫ̱޷״̬ȥ
##Ȼ֪ΪҪôɶΣˣԼѪϻ˻ıʯ֮ϣȻĿӡһ̾
ҧָѪָʾѪϷﻷıʯ֮ϣ˲䲻˼鷢ˣһһƴѶһ㣬ǰǰβһ˴ɢŵ⡣
һһγһϣΧ
ľķˣ빦ܴɣˣͳͳ
ȥȴɫ赲סˣЩ۾ԽԽ󣬲ţĥļΪļͷȻǷֺ
ɣǴӮǵġȻݶ##ʵҩЩ赹˱ǰһΣЩ赹˱һһˡ
ǰľ󣬶סˣȻǶʲô£ڱӹɵġ
Ŀ˵۵׳Ÿӵ񣬰գΣںޣʹģ˽յķ磬һжԼá
ڴʱֺ޺ϦһӺɱһֲ
ֺ޻Ƕģķ˹ȥ˲
##һһǵĸҲܳܵļ˭ǽˣ˵Ǻѳģ뱻ɡ
û°ɣѪˮ絶һʹȴʲôҲҲֻߣͬ
ЦЦ£õģû¡δӲƿ
óķ书Ӧúֺܲڲ֮䣬ﻹЩںģֺˡ
㰡㣬ʲôʱôˣ˰˵ͱˣǰıƺЩ˵İڻˣ˿̺ңǧ֮ǰѡΪˣҪѪ飬Ϊˣ飬Ѫ⣬һҸģš
ķȻĸߣɱϾֺް㾭һ̴ķţѪСӡһӰܳߺ޵ʰķеĽֺޣ֮
ķ֪Լ첻ˣǰֻһ仰㡭ỽ֡
ʹʹɫʾȽߵǰʲô˵˵ɡ˿ûа취ȥΪȽֵϸ룬ǣӦһͬɣڵ֮ǱģΪųˣΪλʧȥΪ۰׶Ს;ԼˣСûе׺ȻʧȥҲһˣ˵ɹǵͯꡣ
ֻ㣬ĴûϲңĨڴȽ֪ǺãϾͿˣϣܹ˵ٻƭƭҲá
۵׵ôῴأƭĺ
ƭѡʵʵ˵ķ磬ӦףҲԸƭ㣬Ҳûϲ㣬ңǸ󣬶㲻ûôƫ㿴ֻԼıûͯôģӣ裬ǿĻţȴûƫ뷨ֻĸ㣬ΪһۻʣеñʧģҪȹ̽ɽػ˵ʲô뿪Ҳһֱ˵Ҫ̫֮λ㣬ǳӡ
ƭһҲԸ𣿿ĲܡԳš
㲻ǣֻ㲻ңҵõģҵһУõŮӣʱͻ⾿ΪΣûиоˡ
ʵҪһĵɣôһѡõĽ֣ı۾Цȥˡ
ֺ޲ŮӣУ㿴İ⣬һֳİİ֪ķȥ֮ʱ۵ӯ˾ֺ޽ʱȻȥ׷ķȥ
𺳣ⲻ֪ŮӶѾˣԸͬĻȵϵһһȥ֮ʱֻҪһ˻ţȻ˼һʹ࣬Ǿʹɡ
֮գǶһϱȴδ뵽˸ϱҲˣӦⳡǶǴǵʱûǿȽûǿƵĽλѹȽϣô֮¾Ͳᷢˡ
̫ӵ£ĺܱǸǳĹĻλ֮СҲ벻ԭû֮⣬һжķ¶ˣŶʱŶϪ͵飬֪ܵ˼Ĵ
ֲأѾ˵ˣ֮ˣϾĲһˣǱĻŮ
Ҫѹˡȱյͻһ̾
.

  132αװ
ķ磬Ȼû̫ʧʹʧӵĿҲδǻλλ¶ǲᲢͲڣǡǡ෴Ϊ·ţϲͣľţˣðøˡ
ڿԼ̳лλĳ˴ӾСӣӦöλ֮УҲ֪ҲϡλȽҲ
ʣµľֻСܽɽˮ飬û
˵Ϣˣ֪Ϊ㵼¹֮ս÷ų
һ棬ѴľǶϪǰܵĺѽǵһе⸡ˮ֮ʱʱѾ޷عˣΪ˾ͽѱˡ
ޱĶ˵ʱ㲻ܻȥˣʹⶼ˾ͽ£Ѿزȥˡ
ʱŷն˫˽࣬ҸףʡʻڻʹС
ֻ˵ĸ֣ȴԵЩ顣
ʱ۵СѾûյЦֻбʹҪȥ֪ԼûʸȥҪȥĸʣĹңѾˣҪȥˣ⼸ˡ
װװ֮ʱһֱԼٵԼȥĺϲһۣ϶ԭŮʣʹ࣬ȴΪϪʲôܶ˵
Щ鱨Աģ׼ȷǰٷ֮ʮϣ㸸ʱ޹ܶţȥҲȥȥҲֻ뻢ڣ޼£ֻҪûץ㣬㸸ʾͲ£һץ㣬㻹㸸סˡ뷨˾ͽĩֻΪնʱǰȥӪȣôץסʱ֮ǰĩǰȫģǱץˣôǾͻ̱Ȱ侲һ㡣
Ҳ֪ҵ˼ң޷侲ѾʧȥһˣΨһˣ㣬ҺܱǸԼƭ㣬Ҳɼģģǣǵʱ˺Ͷԡ˵꣬ȻĿԶʱһ룬Ҳڵ֮ҸжãҾͲαװԼˡ
֪Ȳѣԭ㣬Σ֮ʱ͸Ӧ侲ʱһŶԡ
Ǵ𣿡ܿµ˼ȴҪ׿˵
˵أҸð𣿡㲻ʡ
⡭⡭ڹӦðĹƽкôģ˽ҲϣܹΪ磬Ƕȥǿ°ϪöϪҪЮʱ뿪ʱŻᵼ¹ҵģϪˣ˾ͽöʱڹʱңҺھΡΪλεġ
һΣ΢΢̾Ϣ̾㰡ǹģôʲôԼأ磬¸òΪҵ½־棬ҲҪһЩΣ˾ͽΪة࣬˭ϵȨ˭Ȩƣⶼһöʱڹж˵ѾԤıѾãĻʵ۶ةûһ̫ˣԲŵ´ֲͿ˾ͽֻϺˡ
˵ĻĴϣǰ͸ʴûл˾ͽǳΣϵȨŻᱻĴֲ£˭˭ѾҪˣҪҸôλҶԲҪɸʣΨһˣӦȥܹѸʾȳ
ˣĲʺڵ֮гɳ̫ˣϧȵȣϧɣоЩ˽Լϧ̫ͱ㺣ĲҪٶһˣĿƵһδ֪Ĵ𰸣ѡ񽻸ʱˣָоɢҲ˵ܼ򵥣ȡ˵²ؼĿǣʱ޷ж˵ģЦ
ȣʲôĺܽȴӵĻش
һĻȡͷ˻򱱶Ҫ˵ġԣΪ֪ʹҲòģڷʹ£ҷǳģ˭Ҵλ⣬͵ɡ
ãֻҪܾȳʣ˵ôҾôὫġ
ſˣ˾ͽǵĶԹǸýʱˡ˾ͽˣǸˡ
Ǿһ𣬶һѻȻ벻ףԼĲˣȥҲ˷ʱ䣬ȻˣȥʣҲҪףǵԹߡ
𣿡˵˷ʱԾ˷ѽǮ
΢΢üɻĿô˵ΪҪ㣿ΪλдһʣãȻĿ
Ϊңʵ
ʲôۣҲڽʲôҿȷеĸ㣬Ҳ㡣û
Ϊ۵׿һĨʲô𣿡Ҳɻ¡
㾪һʵҲ㰡ֻʵʵ˵ʣҲ˵ˣˣҲûʲôģȻֻʵʵ˵
ʲô𣿡ˣʲôԵġ
ôôǶѹüˣͲԼһǶ˵ˡĥûһˣˡ
ԼŶԭΪһֱӱҡȻȻŶͷ֪ˣԭһֱᡣ
ʲô˼΢΢üʲôˣ
ȴЦٿȻתãΪҵ֢ˡǿʵġ˺ϵƤߣαװ֮µľȻαװһģһ
һΣоЦõĸоҲ̫˰ɡ
úȤ𣿲Ƕһ𣿡Щ˼룬ԼϴϺԼòһģһƤߡ
㲻ΪȤ˶֪ϴƤߣ˭Ҳ벻֮ºһģһףд԰ɡ
ЦˡȤ뷨է֮ºܹ죬ʵϣȴǺȻ֪һ߻Ȥ
ҵҡ۵ҲûҲûĮԼлˡ㣬Ҫ׷㣬ΪŮʣΪĽǮֻΪ㣬ǽǮһڵһλڽǮ֮ǰ
ǮǸӣڽǮ֮ǰô˵ǲǺҪ
ãû˻˵ҪеĽǮȫңԸ⣿ʵĳòѿֻƽѣɫľǿǮʱ۾񣬻ŽɫСǣĺƯǲ񣬻ܼǮۿȤ飬Ȥ
ô˵ǲԸãԸ⡣
ãôҵǮҵǮҵǮǮǮȴҵǮңʱпܱŶһЦ
ԶᱳģΪҲˡ
ðɣҹǮɣҲˡ֮ǰˣܵ˵һ𣬲¼įһߴߴģȻʱúܷ֮ʱȴúܺã߲Ȥį
ЩӣȽæĿܵ˺ܴĴÿ£ˣؼʱֲܣֻĬĬĳš
˾ͽʹ˵ĩأ̫ӻع
ʱ֪ӦԲźãĴ۾˻ңԼһиС᲻۸ʣ
΢΢ͷʱŴӦ޿ȥĹУĹѾȥˣɱʵûȥҪһȥһ档ʹ̣һȥϼһǵݣλûûϣ͵˽Ѿ׳ôԷڣ
ܿ޷˵İ֪ȵҲ㡣
գʹһС붬ʱһˡ
˰µ·ڣڵ˱
뱱֮ʱһ˺ö࣬ϵĵȷʵԵʱı΢΢⣬һӱůһ˿ⶼûˣ¸ķۣƺǴû׼£Ǹ֮ˣ˿⣬ֻǣɣºϦӾͲЩ˽ɣºϦ뻳УԷǾôˣϦɣµľ㵣ȻסǣΪȡů


   133 
    
    ȥ۵֮ǰããһƬѩǵĴĺǰ磬һܻ֮ῴѩҲжӾƣ𣿿磬ѾжʮûпѩˣһݸпʹķӭȻãѩá
    ҹɽ֣û̲ݣûïܴûвû䣬еĽǰããһƬ²ȵѩָоرϲѩ
    һΣЦ˿ͺһͯѩرܡ
   Ц濪ģ·Цš
   ˵̫ˣ鲻ԽǺãʵ֪һһԸ뿪һǶŲµŮӣ һ˿̵ֲ¶Ҫػġ
   Ҳ氡ͺСһ㿪ĵĺ飬һһСѩ򣬾ǵкȥȫȻûƽغ侲
    ȫЩ޹ؽҪˣһţڰããֵȴɰ
    ˣЦˣ鲻ٵˡ
    ۹ȥû赲ֻһƬѩأѩϡôö˰ɣһһֱ鲻õĶʱʵ
   öˣллһٷйʱƶҲˣҲ侲˼ˣԭΪ鰡
   ﲻᵣǾɣ˵СЩġû谭Щ޴ɶ㣬Ҳǽ̸ĵط
   ԭǵǵôࡣ
   Ѿôŵŵ˸ˣİɣǶ¡ȻɵȥӲӲҲȫ׼´޲㣬ҲΣգ֮ʱͽϴΪչˣȻã㲻ã·ǲãΪ޴߲֮١
    ֽԼƽ˻ӣ̫ˣһѱ޹֮£ͷ˵֣ȴǲˡ
    ǶȴǰӵİԼʵһԼ֪һȥȸʣǲȲ˶ɥ뵽鲻ԽҪлҲȷʵôˡллһллԱ飬ǧﶼ޷еĸж
    ΢΢ҡͷδ̫ĶǶʱһ뷽跨㸸ʼһ档֪ĩʲô̬ȡ
   ã һᾡģǱϾʹѾܹƿصˡ
   Ҫʶĩ
    ˼һжиɣ˾ͽ᲻Ǹˣ֪ȴ֪
    湻ˣĹˣڱѩӪʵЩˣɨصѩѣΧŻǳ裬٣֮˳ӡ
    ЦÿǵЦñʲôá
    գˣպڵѩǣĶǣѾһѩǡ
    ס˶ɽׯѩǵһݣ鷿ֻˣǣȥæŴˣ˱ŷĺöŶĺܣ˶£ϰ֮Ҳġ
   磬ɺãһЦʺ
   ҺܺãֻƱҸãһ겻ֶôˡߵһĶãֻһֶ
   Ǻǡû취һģЦĴãʲô𣿡
   Ҫˡ˵ţ۵͸˿˿ҸΣӹɣһҸ˵ӡ
   ܺðδɩôʵģϲͺãǴǰӰ߳ˡ
   ǸϵѾߣԴԺȻҲ˵Ҳʹ֪ǺãֱһգҺˣҵĺӡһֱϣԼĺӣĽСãôɰıֻҪ뵽ٹԼıЦ۾ˣ֪ĵ׵ϲá
   ɴΪȢδɩãΪĺӶˣ磬Ůӵĺܴ׾ͻˣҪŪԼúöҲҪ˺ŮӲһɲеŮӶԼһúϧ̫һʱδŪԼ⣬Լ⣬Լʧȥʲôȴֻܲˣԣ֮ʱҪϧ
   ҰǵģһˣԭΪû˻ϲҵģСѾͷȴ˵ǰϲңֻǸСѾߣ䲻ңʵ䲻ãҰѹȥûпңİοңŮӲֵҰҷ֮ʱѾĺˡҺϧθ飬˵ǵ֮׵ġ
   ͺáʵĽܹѰ˵ڣܣҪ˵ĺѡ
   ⣬ѩǿᣬ֪ΪΣƵ빬Ҳ֪Ϊʲô빬֮ҪСˣ书Ȼֺ֮£ȴݶͨȻҲϣȷʵǸݵŮӣһ޷ϣֻǱͷİɢˣҲȻһֱǣʲôûп
   ĺˣҵÑĶҸ˵һǸʲôĶɣǰٶ֣ΪҵġǳǳһЦ·ΪѰѵõĸһ
   ͺá
    ĵ֪ˣɢˡ
    һ磬Ǳˡ
   ʣּˡ˾ͽܹ죬ǳӣЩëëģͺƶһ㡣
   ǰǻ֮ʱΪδѳܹ̫֮ǰͣ޺ܸٴμةࡣװ̸ӣȴ̥
   ʣ²أԿ΢ºúÿɡ
   ޾͹ˡ
    Ҫ϶ĩһ֮ʱ֮ģ˾ͽӦǼһ棬֪ڴʲô⣬Σóѵġ
    ֻÑһȥΪֻܲĩǵʲôҲֻܹÑһ֪ĩ˶ǽ˶ȴȻԲѣһ˿ԾÑŻȻ
    ֲ˾ͽô׵ķǼĩԭ޿ְ
    ޷Ȼ棬ͷ㵽װɡ
    ûιĩ½ҩ˾ͽһÑװεӣܱǸ°Ī
   ġʡʱһ˫۾˸⣬ʼûΪ鲻Խĵĸʾͻ¡
    ˾ͽ۵׻һĨ˸ӵȴܿȥһĨթЦ̣ȻܿȥˣȻǺ׵Ĳ׽ˡ
    ˶ĩ޹˾ͽΪӷϴ
    ϯеһ룬һλæ˵ֹ˼䣬˾ͽɫ䣬۵׵ͺ̨һҡ
    һ˲䣬ƺʲôڵȴ
    ϣսǴܹĹģ;ģˡ
   ޵ǲۣϾҹǾϢģ޴˴ǰֻҪݷöѣϾŮʣĹԨԴģ̫ӽʶȻҲӦݷһ±ˡǳǳЦţŵľٱ¡
   ȻڱЩӡ˿̵˾ͽܵЦһˡ
   ޻ҪˡԼоѾж
    ظԼ뷨㣬û𣿡ڹŸʣǾ֣ص֪һɵģҲžˡ
 ûоȣҲ֪˶٣˵֮ŵĲ㸸ʡ㵭˵š
   㲢δʣΪô϶֮ϵ˲Ǹʣʱɻʡ
    ⺢ӣ̫ʵ֮λ𣿡㲻ֻϺΪλô׵Ǽʵۣ
   Ҳ֣Ñκ˸ʣôļƻĸ̥˰ɡ̵۽޸鶯Ĵ۾֮ϣԲԲĴ۾ɻգš
   ᣬûоһĽ˲Ż˼ٰĸʣļƻͲκӰˣÑң˵ĹչжϣԼʮʮôĸأÑ˵ģΪƭ˭ƭ
   Ǹʴ˿أʱЩˣ֮ϣܿɲȷʵİΣ޷ˡ
   İɣʱΣյģʵĴߣҪǱ׽ˣɱû㣬㸸ʺ㶼ˡɫӽǵͬ£͹ԹԵĴ
   㣬֪ҴӦ㣬һԹԵĴߵġʱͷ֪ƾЩèĹ򣬸Ͳκ˵Ķ֣ﲻǣľǹһ㣬Ϊҡ
   ˡĸŶʱͷǹһĨЦ͸һ˿硣
    ʱС쿹ţ㣬ҲСˡͷֶСӵᣬĺܲϲžóóǼǣģġ
   ʶҾ;úͶԵͺҵܵһɣҽݣӽСܣһ㣬㣬ܵһ˿˺ɺãһֱҪһСۣܿǶȻºϦÑŮӣȴ֮˷֮ɵͷԼСģݾͿԸˡ
   㣬ҡҵĺѹһΪСܣҪõ¸磬Ñǰĳ谮ɴ˿ȴֻΪܡ
   ô㲻Ըҽݣüѯʵı͸һ˿ģѵǿ
   ǣðɣǽݣ㡣ʱɫȻĵͷ
    㴽õһЦͺáԺСˣһ㣬ͦġ
    㣬֪ж಻Ը⣬ƵģʲôоЩޣľ㿴
    ȥĵ׵ļ¶أȻΪĵܵܣôͽֻԼĽ㣬Ҫദʱ仹أֻܾȥˡ
   㣬Ҹ𣿡ѯʳϣҸ֣ô㵱ĵֺܵηԼԼ
   ҸʵһֱΪԼҸĥ֮УȻоҸΪһ·ǵ飬еĻ޷˵ڣҲǵĺãеĻ˵ѣֻж֤һС˵̫ѣ޷˵ڡ
   ǾͺãֻҪҸôҲҸһӵĵܵܰɣߣۣĳ裬ԭ˿޷ЦһգЦף˰ɡ
    ʱı֣оЩЦõӡ
    ˼Ŀ۵Ĩ˸֮ʱȻˣԭ
    ĺܶԲͻĸ飬ʱ޷ܣΪ˿ֲ̻ʲôǰʲôԺ󣬻룬ԭֻѡ

    134  籩
   
    Ӧúһ
    ̹ǵҹȻŵ£վǰһƬѩ֮УıӰԵù¼ţôһˣ
    Բ֮ҹ¹ϣۼȴѳԽ˷֮֮С
   ô˯𣿡Щ飬ʵ˵ˣ޲岻ģ  ˵ģǽ̫£оͺˡ
    £Ǻ˵ģʱǱ˵ģڶʱΪδ⣬Լûɣ˾ˣһ⣬ȴĨɱ˺ܵǽڡ
    ţӣҹݰɡҹ̫䣬Щӣܲϰߣʹ϶Ȼסĺ䣬ʹźı죬Ȼ޷ů̹ǵĺͺϸһϣͷĿѣĸоҲܲܣ˿̵Ӧڴϣϸźı죬Ȼ޷һˡ
    ֪ϲԿԲ֮ҹԲ£ҹѾûܵˡǶӿ ÿԲ֮ҹ٣ʹ٣ǵЩ˺ѷεʹȴÿÿӭԲ֮ҹĵһ˿⣬Ǿͱʾʹĥʼˣأûĥ
    ˣÿһεԲ֮ҹҹˡ
   Ϧŵ𣿡ӵʹ࣬Ƕ֪ǺÑڣӿ϶ᱻʹĥһġ
    ֶһλӣȣڲõĽλӰɡ
    Ѳǽ֮ˣŲĨȥ˺ۣҲֻһֻΪػѾˣӵᣬӵĹģ;úҸˣѡĬĬĵס
    㵭ЦҡҡͷҲ˼Ϧ 㷴ӦˣҲδŵˡ
   ӡ
    ı֪˵ˣ̾ϢһϦҺ˽ҲһΪίԼˣŵңΪһվ𣿡
   һҲ˽Ϧ𿴵ĳˣװİˣװΣʵϣڵѡϣϦˣʹװ䣬ʵϣȴİˡΪƣŻ鲻ԽİһŰļ޸ˣԸòΪ֮ġ
    ĬˣΪһֱ飬һһεĶ£ֻΪԼҲ޷ܡ
    죬ĵĵ˵ϦȥɡѩУȴ˿û⣬ΪĹϵ
    䣬ɲͲ䰡ϦŶȻɪӣûôĺݣ޶ԡ
   ǣӡ
    ת뿪֮ʱȻӰεҡҡͷ̾ϢƺûͣԤģ顱һϦ
    ״һǰͷĴ֮ϣܹһЩ
    Ϧ԰׵촽κ죬ͷʹţ̽̽Ķͷŷ֣Ķͷ̣ˡ
    ܿ뵽ԭǰסյȷʵǻ᲻ӦģҿӣǴʱŲģĲ԰ףžԼ̫ˣֻһζΪĲ԰ֻΪļԭͺܰ𪡣Ҳְ̫ˣյһͷĿѣģյظһ̾һֱ̾
   ҰɡÑ˳Ϧ𱧽˷䣬ԸоϦ̵£Ҳ̫ˣôߵ£úϢں߶
   ѽҲ̫ϧԼˣջӣױɰ׳յģǸղˣ׵÷׵ġԾ߶š
   İɣڣͲµġ
   㡣
    һҹĴߣŲ԰׵ӣֹһεĿ۵׻ˣ˺ȴһζδѯʹˣͲڵġ
    ۼ˵Լϥǣ˯šС𣬶ȴ
    Ϧ𻺻˫лһƬҡ
    ⲻķǵԼԺҪطˣͷΣǰһжģˣһڣʲôҲǲˣǡôطģ
    һ̣Եɻ˴𰸣ָ鲻ԽĸŽߵľգỬĴȴԾĴĵʱŷ֣ĺÿ죬·ʱпܲԼһ㣬ʱпĿڡ
    ۵ӣ˿ɫѾˣѵչһҹ
   ӣҸôźáģʲôںʵϣÿÿӶӵᣬľͳģƱʲôѹסҲ
    ѾԼƽһЩȻƲסӿ졣
   ʲôô죿оģ͵۾ȴͣϣһֹʲô
    ֮ʣʻĿԣϦ԰׵պطһĨΣεĲ֪˵ʲôãҡҡôðӣӵģ˷ġ
    㲻Ϊʼ磬ô𣿡
    ֧֧˵ᣬǡҼõӡ
   ˵֧֧ģѵЩҲΪǳĵǳǳһЦԴʱ˵֮꣬Ҳ԰ףĴ֮ϣʱϧһ˼ȫµϣ飬ѡӶڣӶ𣿶תתǻˣѵ⣿
   ǣӣϦ˵ľ䶼ﻰûа١ᡣ
   ꡱһЦˣֻǿЦ𣿡Ǹ˵̫ʵˣǸ˵أǺԵڿЦ
   ӡ
    أɫһ䣬ȴֱϣΪξǲϧԼأյôߣ͸úúϢ㲻ֹ˲飬Ų壬ĴϹ֪򲢲ܹӦ˵ģβãʼջ²ģ˵ԼԼһЩ˭ܶã˱԰ʸ񱻰
   Ϧ֪ˣȻٷ䣬ȴļ䴫˿˿ů⣬֪Լķʽ
    ĶͷˣȻÑҽǸǵģͷĶˡ
    ЩǸ˵ˣȥ˵ġϦĸһֱ֪ģҾ֪ݣҺϧʱҺ֮ݲκˣҲ뿪֮ʱңϻֻңҺףȴû˵᲻Ҳ̣š
    ϦһһֱΪԼصĺܺãһֱΪû˻֣ᷢԭһж֪
   ӣӲϲϦǲϦѿɣһ֮ˣʵ䲻ӡԾԼϵİӡɫȻ
    ûʸվߣֻվ󣬿
    ӡͺӡϣԼҲûţʣµֻԱѡ
    ҡͷϦ𲻿ԷƱҲǽİӡֻǣҸͲںӡ˵һˣڵļֵȡģһָоҺ»Ñĸоĸо
   أ
   ֪ԼܻģԲŵߵԽ࣬ҶԴȴҲиڣֻûжºÑĸôǿҶѡǳǳһЦֵ㣬ϲģûа£һԥѡΪӣ֮ǰͳҵ֮Уֻз㡣ǧ֮ǰѾУôܰء
    ϲģǺǣһеһжʼδû뵽ӻϲԼʹǵģȻоҸӣϦĺܹܿϲʹֻǵģϦĺܿģϦûʸվӵߣֻҪվӵѾˣĶѲҪˡ
   Ϧ𣬰İɣ˰ʵģһÑͲԱ˰ɡӡǵԱ֢ڣôÑɣÑ׾ٵ¡
    ΪӡĴڶԱôˣǷ񻹿ΪԼĸȡһΣ
   ҵӣҪһһŮˣҵӣһòһ֣ҵӣǻټįܻʮֻӵһҹϦãȻ˵Ϊʲôһ仰ȴϵϲãʹԸΪҵӣ
   ҡҡϦʱĻʱĲ԰ףպ˵ĺƾҪγѪһ㣬֪˵ʲôá
   ûҪڻشԺúÿһ£ϾҲǴ££ϵһúɡ֪˵ĺͻҲ֪ҪϧǰһУпһ
    ĺܸˣĵǷǶദĺǢܺܿ
   ˣҪúϢˣȻҴ𸴡ϱӣԷٴθȾ纮
    һ֪˯˲뿪
    ֻ˵ָĺܿ죬һպӾȫˡ
    һϦ𳣳ɵЦ˶ó֮ʲô仯Ҳֻε̾ϢһҲ̫ʢ˰ɡ
    ֺɫĿϦзһ˿ɬֻǲͣĸԼֻҪҸͺãػǵҸɣעǸԹߡ
    һα֮УȽδĹʧȥһӣĿ˴Ҫִ֡
    ⼸գͺƱ֮ǰƽһ㣬˾ͽ˿ûж֡
   㣬֣ʮգΪ˾ͽһ㶯ҲûУԲԲĴ۾ɻ
   Ҳ֣ѾôעϺһһˣӦʲôӲǡ˵ĵ׻һ˿֮У˼ѩףĻˣָоǴӺζģȴԽ
    㵭һЦüȴ¶һ˿ǣ漴һȴƽеĲȱ衣ÑõĲݸ
    ȻһЦڵ޼£ȵȵȿᷢʲô°ɡ
    Ȼ޷϶ᷢʲô飬Ǽף˶ʤ첻սʤа
   ˣ£ǲأ
   һ˳
   ɺǻɣⶺ̫ˡʼվãⶺԽãǵծԽ࣬Ȼϲ˵ҲͦζģھϦˣ֪Ϧܿ࣬Ҳһ޷԰Σȴ̲סȥĲ֪ðǸúˡ
    ֺ޴æڴӡѱٱΧסˡʱѱٱΧˮйͨʱвԽǿҡ
   Χס𣿡ʲôѾиˣҺãҲһ֣Ųڻȫû
    ۵˲һƬɢɭ֮ߣԲ

  135  
   
    ѾٱΧסһûյȥ˾ͽһһһûյģԣԶ׼ˣ˱Ǹѵˣûв´һ
    ѾǰеˣһֱԼɣã֮˿˵øǵͷõľǱѣһϣĺѹ
   £źŵҺ䣬ΪԼһ·ǿܾҪȥˡ
   ãȥ
   ˿̣ľǵȣϾҪˡһ˿̵Цĺаںڰǧ֮ǰΣŮʲôûпģʲôµģ
    Ҫʲôɱѡ
    źŵǶˣ˿ľʱˡ
    Χһһˮڷϣٱ£ˮζڴݼصš
   ȻŮʣ˴˿̻С˾ͽЦŴ̤Ժ
    ֪ΪλᱳѣԲĶӦ˵һУⲢѵɡ
    ֺ޺ݺݵĵǣ񣬴ڿʼҾǵˡû뵽ˣȣֻڵһӣһӱǳ裬֪ж𱨵Ľǳ
   ûа취Сãԭңỳҵıֻѡһʹ࣬ΣһֱԽԽԽԽԲĶӣúû͸̥С
   СãͲóңûǿңֻΪһ˽ôˣ𱨣㺢ӳҲһΪܣҿѾǳӿɶ񡣡ŭУΣգκʱΣգıѾΣҪػˣôͱ
   Сãˣϲ𣿡
   ΪûϲôҶ̫ʧˡ
   ʣαôǿأѵҪԼӣԼĺӣΪ˱ôҲ̫˽ˡ˾ͽЦдż⣬ơ
 ⣬޲ˣǣةˣΪδôٱô޵ĸۡ緽ʵ
    ˾ͽЦ㣬Ϊ㻹Ļʹҵƿ֮Уɲ˵һѾܾˡ
    ˾ͽţ㲻ΪȻһĨⲻЦ޿ɲڽǵϵŮʣޡ
    Ļδ˵꣬ͱ˾ͽˣǱĹ˼ɡ
    Ҫ˵ĻˣȻôˣü˼ûô˾ͽة಻ͬ𣿡
   Ȼͬ㣬Ҹ㣬 ŮʣǹڱֻҪûӳҵģôʲôǡǲлӿġ
   ΪôױҲ̫Сˣ˾ͽӦý㶬ࣿúЦĻʵۣȻ˾ͽڶĩߣѵĩ
    ˾ͽһô֪ģ
    һЦ˫ĿЦȫûΣСΪҲǱڵ֪ռ˻ʹʼ޾ڵˣʾ˾ͽͻȻһжգ֪֪һ仰һ仰ûнⲻգԣһȥŪס
   ӱλԺһֱŻǱ˶ʮ꣬ûҵһУ㡭
    ˵ĺ͸һ㣬ȷãΪòǧΡ
    һһΪ˵ĸƷ˵޵ġӦúף޲㣬Ϊò¶֪ʱ򣬾ͷһҪҵ㣬Ҫ㸶ۣû뵽صãΣյĵطȫĵطûзѰҹ㣬ǾǱ鲼ȻҲ㣬û뵽㾹ȻͲڳ͢Ǹǵٶ˶صһоͽֳˣѾزסˣ޾Ҫֻһ
    ΪУȴԽĻţ˦˦ͷģ˿̵ռƣʲôµģԣȲʤȯˣȴǣû뵽㾹Ȼ֪ҵݣأ㻹ǰҵϡ
   ǿδءŵЦߡ
   е£񶼸ˣҾͲţ㻹ʲôҿԸ㣬ҵӳȥǾԲܵˡͺƶǰǧһ㣬һܾӣǧεϣͬʱӵľǿŮӵĽᣬ鲻ԽҪ׽鲻ԽҪϣ鲻ԽҪռУһƲˣǶ䣬ǧΣ޼ƿʩˡ
    ǧΪϴﲻˣ
    ǧ֮ҩҽֻǧԼѣȻǧߣǧȴǿķ˱Ƶñİ췴ĩλԼеһУȻʧӰˣΪŻһУڱδ뿪ɱһΪ˾ͽȻȡ֮˾ͽݸϿȻһһĶȡȨƣӵ㹻Ȩƣػλ֮ʱһֱΪǧжԶһʹʼ޷ӵԼˣʹĨ֮ȥֱǻʱǧ߰˷Ƶڴ֮£֪ǧ֮Ůɺޣʧȥһ֮Ȼ˺󹬣С֡ģſǧΣȴֱǧθзģһҪõòͻ٣߻˺ܾúܾãڣ֮С
   ȷΪ޻һ·𣿡񣬿ǵͷõȴǱѣֻ˸Ĳ𣬽ˣȴҲһ
   ͲҪνˣԹԵҵߣͻһ˵ˣ⽭ɽҶģҲҵġ
    һϯãеֲôƫͺҪһбӦһÿһҪ֣òԸ٣޲㣬һˣľȥˡʱòƴҲԲ޿ɾҩĵزˡ
    ĺ޲ҪǸǹ¶δܵĸ۰磬ԭӦһ۰Լף۰ԼĵΪһδҪΪŮΨһΪˡ
    
    136  

    տʼѩʱʱĻдˮµĸˣѩûˮ֮УվеĹٱǣ˿ƵӰ죬ʹﱻˮʪˣ ȻվУȴ
    ڣеɣµļϣ˫ĿգȫûΣձƽĽŸУ˾ͽգڣǾԲŹġ͸ŵɱ⡣
    ԭŻԵǣɻŵˣǸоϬɢɱȻԵôûע⵽ء
   ӣɱɱ֣ô᲻ĨɱɱˣӶ֣֯˫մȾѪȣǵãɱ֮ʱÿÿҹجΣµǰծҹҹߣһجβƣӺޣǾȥɱɣѾɱ˺ܶˣԩҪͲˣϰˡ
    ҡͷãζԹҪ˽ᡣÑȻվ˫ĿϬ۵͸źݾɱ⣬ֻ˾ͽԲҪٽ֮֡
   Ůһ󡣡һʼղԵڿˡ
    ôŮˣΪ㲻ǻʣȻȨ㳯Ұة֮ŮΪλɱأ
   ˵ɣǵǷģΪҰģ͵ţˣõ㡣εģΪ˽һգܿסĹɱ֯ô͵ڿĸҵĺڰ
   Ҫָֺ˵һѾܾˣ˵һҪܵʹ࣬òԸٵԲκߵĻġ
   ᣬ㣬Ϊ㱳˶ж֮ˣװĻװҰ֡Կ
   ǺǣģҪֻҪĥҡ۵׵ĺȴŨҵġ
    Цҡͷакޣ˼µòͻɺޣİɡΪ֮Աǣ˵Բܷ¡
    ֺ޲мƲƲ죬ҴӲڣҲڣһǶҵһֺֿ̣޵ԱӾʼѾԼˣʹԼģȻϲģΪݵĳªġ䲻ԲǿĺѪȵҲꡣʥӣϴԼꡣ
   ª˵ҳªֺޣΪǰϲ㣬ңҳªô˵˭ھȥʱ˭󡣡˵ţʹڻһذף˸ɭĺ⡣
    ǰסͳᣬˣ㻳ҵıô֣ͲΪδıЩɱ¾ΪأΪᱳ˶øСãʱֹһεҪ㣬ԼıѣҪôԼǻߣ˵ڣ˵Ҳã˵˽ҲãϲЩС
   ߣƾ㣿޻ϣҿԸ㣬ЩèĹŻ˭Żޡ˵
 㡭ɱ㡣ǯƣƵĳ㣬Ñǰ
   ŮҪɱҼҵҲҪҴ𲻴ӦָŴ̹ذףһذ׶ϳΣ⹦ֱСơ
   㡭᲻ģóһƿÑ
    ɺÑǼ򵥵ĽɫЩС΢΢Ͷ˶۵ĹһĶÑ͵֮֮ŮڶǰŪˣҿǴС涾ģЩ֮ʱ˵Ķ˭ħҽԶβħҽǸССĶҩ
   㡭ɶ񡣡ӣȻ䣬оԼϵĶǳ죬ĶϻɢȴֲǶϻɢδȻⲻ
    ˳žɢʹĵ˻ţʹر
   Сã飬ұ㣬ǴˣɱңĥңҲΪ飬еĺ޹ġţһֱ֪ԼˣҪ۵ģҲıӦⲢӦñӦδĺϡ
   İɣⶾΣĺӵģֻǻʹѣǾɶϻɢݱģֶҩֻԲ֮ҹʹѡʱ֪ÿµԲ֮ҹܵܵĥ֮ʱܵʳ֮³ɹΪϻꡱĶ
    ޱĿ۵ûͬ飬ʴȣ۵ףʼûһ˿
   ŶҲǣҵǱ̣ġǽˣᣬûô
   ʹ㡭ö
    ʹ࣬ȴȻ޶ԣΪ֪һ㣬ģһкñҲпܻ𱨣һ
   Ҫ޾ԣ˾ͽȻŮ޾ҪǷڣǷΪ˳ȥ
    Ȼϣûԣ˾ͽ˵ŮѣΪȻġ
    ΪҪõĶŮҲһģ
   㣬ŮΪڵŶʮܴ꣬ܵĿѣΪίԼϲˣΪ˲˵ĺӣĲԼĵʮ֮ʱҵͣʹɱѵʼδӻȥ֮ʱĿһһεʱԭͲ޸ģҪ޸ӦˣʼǲģΪͲܼ޸ԼİأֺޣϣΪԼһΣõȴֺ޴δԼ߿³ֻ뿪صߣһΣδΪԼȴ֪һõĿˡ
    ӵμ»ʵǻص󣬵ȥڣ˵ˣ˵ԺֺޣŬúõĶȻ뷽跨ĻĺӣȻĺвƭģһӣΨһԼõˣǶֺ޵İޣжԵѾԽָжƭ񣬸ˣ˵ĻͲҪıΥİǵġ
   ᣬĲңΪҪίңΪҪҵı˵Ҫֺ޵ģ˵ҪŬҵģ˵Ҫúöҵģ˵ĻʲôҵʲôĻ˺ܴĴ
    ʹ˵һ仰ֻûзʢ˵ˣҺãһӣΨһҺõˣҷֵúҶֻимûи飬Ҳ㡣˵ĺܾ飬ɲ֪ΪΣĻһ˵ڣĵһһķۣܿںޱϮͷ
   ҡ޷ֻҪƽƽͺáĺʹʹҸԭδϣһеҸαװġ
   顱һһͷ㣬ȾҪʲôҶԸ⡣Ȼ֪ԼѾûʲôʸȥˣɻԸһԡ
   һ˵Ǳ˸ģԼģ޸һΣҲΨһһΣ޹أ㱦޹ءһΣȴǶΣյУô˿ǣȴΪԼһεΣգҪɥʧ˸ˡ
   㣬ûѡһعһ˾ͽʹֻ࣬ԼĿǷɡ
   ˾ͽ޿Ը㣬˵ûаЩϺз޷Ƿֺǵв㣬ҲǶȥޱضͬô̰ѾˣҺǷֿôҲԸǶȥȻڻȪ·ϣŲеį۵׵ļᶨ˲ҫޱȣּǿǿȴŮӡ
   ǾһɣҵòˣҲҪõ˾ͽ¶ɫ˼Ĺ׼ǣ͵һ£Ϳɽˡ
   ÑʹʹɫҪϬҧָѪֻıʯϣ˲һɫϵǰ
    ļÿһɫ϶䲻ͬĹЧһΰɫĹΣԱǲκ˺ܽ˲תƣڶεĺɫϣ޷ˣҲ޷㡣һɫϣǱ޷㣬ȴԹˡ
    ɣ˶˳ȥ ٷУٱأۣһһĵƳѸԾʮӰ䣬ֻһС˱ȫˡ
    ˾ֻʣ˾ͽ񣬻ǵڵһϢˡ
    ˾ͽɴ۾ŵţܵġܵģôءƵģôһ˲䣬ʹˡ
    ûʲôܵģȻıѣ׾ٵ˽޵Ķ򣬿һ㣬޲ǲ˵ֻǵʱʱ뵽ģæż㣬˻ûü֪ѡǳǳһЦ˵ôɡԵĵ⡣
    µѾû·ˣһƣ˾ͽЦ˶ĩϡ
    ϵưոݵģֻǣƺһ飬ĩǶʱĸʣǱĻʵֵۣܣΩûаϵǶвޣǲ̫ЩڲҲдһûʤ㡣
   㡭ȷʵû뵽ǣ֪ʱһ޶ԣʱѵҲܶĩҪǲТ𣿡
    ʱʲôҲ˵ıͷȥž㣬᲻ȸʵġ
    Цͱνˣ£˴
    ½˴ӣ̤֮ʱ˾ͽһû˵ô֪ҽ乬֮еģˣһͿأû뵽һ֣ͽɾ
   ܼ򵥣޲֪Ǵ˿ȴ֪ˡ¡䣬ĩ˺ϵƤߣ¶һȴ޵ȫ붬ĩԲɣһ
   £ȥ乬ӭ
    ˾ͽŻȻϵˣû뵽ƻƻ㡭㾹ȻҵĻ㱰ɡ
   ޱأƭķ磬˵ľ˾ˣȻĶλͲЮֶϪȥвʱͲķ磬λȥսѵ𣿾ΪķΪ˾ˣûа㹩ʵͲľ˾ˣֻһɱ˾˵ĳ˶ѣ˾ͽġȴһȥƭѵͲҿ˵ҼɵˡʵķߵһΪڴŻһʰģʵϣķһֻҪĿܶעһЩѣͷȴ˲·
   ô֪
   Ϊ޴ĸۡҵͨţ޲رע㣬޻ȥ飬ŷƭ֣Żᷢݡ
    ˣû뵽ȻǧεŮһʮСѾͷƬӣҲġĴЦصڶߡ
    
   137   ͷ

    һжĻˣԭ˶Ϊ¼ƻϲϱ仯ע˾ͽ֮ʱȴȻ֪Σߡ
    񿴲Ȼֻǲݺӵѹȸȴ˲òʽĴڸС
    ͺÑϣʱʹǣȫһ飬̱ڵأʹʱʱ
   ô̱ڵص㣬ɣ²ǵʵ
   û£ϢһͺˡΪȣǲҪʹŶԡ
   ˾ͽôʵ
   Ҹ¶֮ˣ˵ķѲʵǶζģҪÑ¶ڶ֪ʲôǱӦҧгݵ˵ţŷ³ǡ
    һԵÑò״лӻóһСƿݸзĶԻɻɢ˼壬ܶͻ·ᱻҧţĿʼʹ飬ֱʶԽԽģԵ񾭱ƻж߾ͳ׳Ϊ׳ˡ˾ͽ£ұ֤ԵõӦõıӦһֱû˵ǾͲŭǡǡ෴Ƿǳ붯ִΪǣľһ㣬ʢ˵ʵޣֻǼ˽ЭĳµʱǾҪ죬ΣŮʣǶӦһЩ
   ãҩˣͻеȥӣ˼ż尾һƣãʧȥΪǻۣԶƱˡͷһֱˣôԶƣõıӦ
   ôôľδԼ־Լ׳գǻֱҪʹء
   ûʲôǲģղžͿ㲻˳ˣǵģ㹻⣬ǵ棬Ϊ˭Ҹ㣬ǵģȾָģҲվӣ㳤Ǻÿһˣ˵ĲҪû֪֮׳Ǳˡ˾ͽ֡
   ˾ͽ޲ýǧˣԭһֱƭŵģҲ³ĺܻţ͸øжˣҪסûʲôܵģΪҪ練Ƶ顣
   ǲúϻˣι£һˣһ̶һΣգġӹҩι£һ̣ˡ
    ʹĸоͺǧСҧһ㣬˾ͽ۵˻ͣڵϴ벻ǱĻʵۣة࣬Ǵ˿ֻ̣Ǳڵϴֻܴ˻ЩȨƶ˿ûвԣȻ㵱һͨˣͨҲ硣
    ʶģʼǰһУһ˹ȥ
   ڽˡһ
   ͱΧסʱòײһߵ·ɣ£ߣ㣬лл㣬Һ͸ʡû˾ͽĻ壬˵λǱƲѵģǶΪ˱壬Ϊһˣˮ֮Уǫ̈ôһ
    ǸʴλǶʧ˵Ķ࣬ǺεģϾұӦڶģ˭Ҳ벻볯ʮ˾ͽȻʧٶʮĻ壬һж̫˲ˡ
   ûϵúºȥȳĸˡĶͷڲͣط
    һ𣿲ǣʵܽţΪװ򾲣ʵҲСģŵĺܣһƴĴȫˡ
    һ֮ʱʹһԵᣬߺ޵ĵóԱķ꣬ƴ㡣
    עҪʹһӣ˾ͽȻɱϾŮˣŮ˲ڣ³ҲҪ汳ġ
    ǹ׶㣬ѷ˻δӦ֮ʱĶʱһеĵȥ̴š
   ʱ㡭𾪣𾪣Ǵķڣˣǵӻ䣬ɫ԰ףɫϵʱȻһ
   жһۿȥ֪Ǳ˶ģȻԶʱЩƽңжǶʱԸ⿴һ˿˺ǧǰһۣҪǵޣĸֻҪ˺ȻǧԺǶѾˣȻƴġ
   㡭㻹ðɣ˳žɢ
   ɵϣж㣬˵㣬㻹һðɣǱĿԵġ̲סûôӣɻǱĿԡ
    ˵û¾ͺãûо书 ոպãľֻЩˣҺûŶ̲סԼСʱû͵ôһ߱ˡ
   С㱣ңİɣҩͲôʹ࣬㣬ú˯һ㻹ǸߴߴСӹÑݹĽⶾҩ裬ι£󣬶ʱɫΣ촽ҲȥϺɫ
    ʲô˷ܲѾҪ˵ˣԶ׼ģֻһжѾҪˣ˿ֻϣܹЩָǰֱӾͺãʵ滳ʶ֮ʱǸСȸĻúöС
   Ϊʲô㣬ĺ˼ʣΪôԸΪʣֺ޵УİӺǰͷˣŻ˲ʣֻҪˣһֻܿһˣǼʹȻ޶ԣһδ۵Ķһˡ
    ŷ½ҩ˯ȥĶʱ˵ҲһԸΪϧϹˣʯˣоҲľˣо һֱǿˣȴһֱߵˡ
   һֱߵˡҪĲҪһֱֺޣΪǶҲмһˡЦȴڿޣ˵ûϹˣʯˣоľˣôõߣȻ֪㣬
   ᣬ޲Ҫֿ࣬ҳŹ꣬ΪͷҲףһжҪ۵ģŵùȥޣȻҩŲȥôԼ˶ϰɣ书סζǶĳͷϾУʹ±Ϊ˱úûȥôҲӦõĴˡ
   ̫ˡ֪һδҪܵʹӦõģûж֡
    ʵܻű˸ʹ࣬˾һ˰ˣǻţҪܷ˵ĥ˵ĺֻǶʱѪܰ
   Сʣлл㲻ɱᣬݴ£ĪлᣬһᱨġܸмƹᣬϾ˺˶ʱ᲻Լʱ;ˣȺºỹɣϾǿһԼŮߣһʹ࣬ɺ޹ģϣܹºӣʹӣȻԶԽ
   ã֣ëȻǶָܹ֪ͼˣһǵıͱһôʮζˣèҲֻоοҲֻһ޺޵ķ̵ǵУѾ޿ŶˣԶ
    оˣ һжĴж㣬˵ĻԺû˻ŵġ
    һĻ˾ͽɵˣ뿪ˣĩϵĶҲˣһжܺãɵ˵Ķ࣬ԶԣĻ֣˶ʮ꣬ȴԭһֱߣս׳֮Уȴ
    ˣֶϪʼٸ߾Ƕ࣬˱ҲûַĹĽڡ
    ʱ˾ĵȫˣ⻹Ƕ˺ÑҩҲˣ뿪ʱˣ뿪ѾˣȻ֮սѾôӦûȥˣŮʵǸûعһԼˡ
   ʱҪعˡصؽģСһȻദʱ䶼ȴúܿɰĺദգʱϲһʱǱ̫ӣ¹ңعģŮʣҲڱˡ
    ᲻ãȴֲòֿԭϰҲһָй
   㣬ҡԵĸо̬ѾԵĸıˣ¸澻㵲¶֮ʱѾֻǸ֮£ǲﲢʾûлᡣܸˣĺܸˣҪ뿪ˣ˵ҪΪУΪһУܣһεԱߣʵӴǰΪ̫ӣôһ֮һжأô˽
   ʱҪúñء
    㣬Ұ㣬ǵģҰ㣬ҲҪӦʲôֻǵ֪Ȼ˵ڣô˵ɡ
    һڻǳˣʲôʲôǰˡллҶԼ񡣡
   ֪㣬ңһȥġȫѱȶˣͻȥġ
    ǳǳһЦ΢΢ףãҵ㡣
    峿ǱǶʱĿУ̤˻ع֮á
    ֮ǰͷɸ봫ϣ޸ͻػʹþδˣСѾͷģΣˣýˣҪǣѸý̸Ķ̸ʮ꣬ٺ٣ԼҲͿԺȥɽˮˣˡ
    Ҫʮ꣬ʱͿԿྡ˰ɡ
    ɣ·𿴼ɾǰЦˣޣϾΪ˹ңѾ̫ˣһƽĹҽޣҲǺʴ˰ɡ
    صʹһ飬Ȼи󳼽飬Ĺͱ˺ƽЭ飬֮䲻սƽദϣ
ĸศɣĹðնҵҪͳһֻҪƽ
ҪģǾлϣһõģرĻҲΪ˻رǶȫȫİɣǣѾûз󣬻ʹЩȼ֮ƣֻǱ湦ҲţҲƽϵģϾദôã࣬ĺ󹬺Щ󹬶һ٣ĺûйĶǣûжթమĻгɳŮŻӵзһڡ

138  
   
    һվڹ㺮ŷҶƮ䣬˲֮ʱʮ֮ǰദʮ꣬ﳤġ
    ʵϣ㺮䴦ʹƫƧĵطϡ٣ӣȴҲģرһŷʮͷ˿̵Ȼļǵ÷£µ٣龰ⱲԶ޷İɡ
    ʱĺÿ죬ʮͷȥˣ̼ǵõʶ֮ʱСôһ󣬿͸Ų꺢ͯӵе˺棬һ棬ȫȥˣһһһγںϧƬΣֻҪлŵĸоոһգҲȤҲܹʧȥ֪Ŀ־ҲԽԽ󣬹ʮ꣬ͳˣʻ䣬ҪѡˣͱҪףȻüʣ壬ɶԶԶ˵ĺ蹵ʼĸʵӣԶһ뿪Ե֮ʱĺܸߣȴֲòƿӹƿȴӲƲˣݵôһ㣬֪ģԴӣԺÿÿҹͬһΣɭһéݣӣǶͬʱһλΪŮӳףȻŮӵòѾģˣӵòȴԽٲȻÑˣĺŮÑʧˣţһֱţǵĺӵûȵĳ֣ǰһ䣬䣬ΪβҺ㡣һİһĺޣ޶գ룬ӦðɣаŻкޣ̫ˣ˶ıѲŻ޵ü°ɡ
    £ʲô§סѵദıϣʵ
    ɣӺԵһĳִ˼㣬Сʱ£СʱҾͺϲ㣬㳬롣
   £ңİǧ֮ǰѾʼ˰ɡŷ֣ԭĵһۣѾעǻղһ
   ʱ̫ˣԣҲܹռ㣬ܵõİģһжֵõġɣµıʼȣִڸУȴô棬ŷҶ䣬һȣѾܾûڹˣѵõܰɡ
   Բ££Ҷñ߸ߵĹסģΪ˰գΪ˹ңҷɣԸ⹬֮УҲȲѵģһɫǽ֮ڣɿԡһ㣬ĺھΣǳھ֮⣬ȴʲôܸǡ
    Ϊʹǳ˵ĵطĶǣҲڻʹ֮ڣһ˵ʲôܸң֪һɰĻʹڵĻʹûжթûйĶǣֵǣֻֻҪǰõҲ岻ݴǵ໥ĺ󹬣Һϲһӵ㣬ҲôܣĻʹҲôԸ˵ʲôܹңҾãҺܶ࣬һݰֻ֪жңÑ˵ֵǣû˵ҵģ֪رģұǸʮ꣬ռʮİˣˡ
    ǳǳЦţ룬Ǻǧ֮ǰһô㣬֪֪Ñֹǧ֮ǰҺǾǣˣǵİע׵Ľ˵ڣǼ˾Ͳһˣʶã޷˵ٹ꣬һǣҰǰɡ
   £ҺܻദĵεΣֻ޷һ𣬻ҾúźͬˣŮʣҲһΣڵ㲻ĸʵֻҵˣ㽫ҵķ󡣡ǰǷ̫࣬ʹǱƲѣȴҲ뿪޷һӣһ˴źĺӣԶʵֵĳŵһӣֿɬᣬ޷ģĴ޶գΣȴڣǧǰҲǧΪˣԲپţúõİ
    ɣÑȻתڻˮüۣıǣĴһУ˵ԼһΣΪǴδֿ ô߾ͲôˣҺңΪֻҲһҲ乬ļֻˣɣ¡
    ĴܾˣûôǣԶŲµġ
    죬δķſȴȻӵһϣͨͨôʵ
   ֺԴһֱҿԿóģϦΪȽȥĹΪ˶ʱȥΨһʾûС˵ȥĹֻΪ˹ңΪ˹֮ûսȥģҶֻǽڣ˽㣬ΪȥģΪǱˣһһΣȴ˸ֽȥΪģദЩ Ǻ˵˺ö飬Ҳ˽⵽ǸӲˣֺޣҲΪ˺ܶ£ҿȷϲ𿹾Ǹصģţһĵµػģһػ㡣Ǻֺͬޣֻз
   Ҷ£һֱĬĬңҶġ֮ˣתֻΪζΪ˵İ Ƕиģֻǲ֪αźá
    ɣ֪˵ģ˵棬飬úˡ
    ȴ˭֪ʱֺڰǵĻһ͵ǱʹʲôҲһĴɢһġ
    ҹ˾֪ΪΣƺʲôƵģĬûг޹ɻ֮ʣһĨӰǰ
   ֺޣɻˣÿҹǰΪĺ¡
    Ŀ͸ʴӣӡ
   ʲôҪ˵ʵı飬ǵһοúء
   ¡ǡô˵ڣȻǸһᣬЩ޴ˡ
    ƺЩˣԭǽռŴ٣ǴⰡ
    Цҡͷ ЩǣɵҪ ȴΪһᣬβ
   㲻˵Ǿ˵ɡֺޣ㲻Ҫҵˡ
   Ĳˣˣ֪ΪӦзǷ֮룬Լ䲻ӣԺҲԲᷢӣҪ¡ı¶ţҪ鿪ֻҪԶߣʹֻԶڰΪҸԹߣҲ޻ڡ
    ǳЦֺޣǸĺӣ뵱ȴǲһЩ˽˵ĸڣػҲˣ ֻ㣬ǷԸΪҵӡߵӶΪʧȥ˺ֺܶ࣬Լ
    ֺ۾ԽԽ漴һĵͷԸ⣬ӣԸ⡣ǰһ򣬴˿ȴɾһ㡣
    ȻԸͲҪӣͿˣ㣬ЩɵǾʲô⣿ǽƵģδңЦЦš
    Ҳ֪ңǷϲϲҪ˵ڣ򣬿һӣҲֻĬĬغķˣҽҹ ͸һᣬҲΨһһᣬܴôҲܻӭҼǣֻǶˣֻҪ֪ҵ⣬СС˷Ƿ֮룬Բ𡣡ֺ޻ŻŵĽ͵
    ЦֺޣҪΪҵˣ㲻ҪܶΨΨŵŵ㲻ҵҵֻҵˣҪΨΨŵŵģԼ뷨ǿұģҲǶõˡ
   ңҪһӸģĺܲϰء
   ǾһŮʣǲϣ֮ˣη壬Ҳ֮˶ԼҪֻ֪̹ԣܳþá
   ãҴӦ㣬Ժκ
   šҹɫã֪Щʲô
    ˼ô᲻֪Щʲôأ˿һЩǡ
   ҲһҪ󣬲֪ɷ񣿡ֺʵ
   Ȼԣ˵ɣֻҪҰõ
   ҵһʱ㲻ҪˣһѹġΨһҪֻһˣȻҲںദʱֻһˣҪ󲢲ְɡ
    ͷӦǵȻģҴӦ㣬㵥ദʱκˡҲΪΨһ˰ɡ
   Ұ㡣ͬʱ뻳УҰĴӡһǣȿҰģζڴ䷺
    龰ǧΣΪԺÿһҹڰӽ˵һʹһĥ
    ĻУڻ֮˿ֻ̾б˴ˣŮˣˣ˼򵥣Ϊҹڷ߰ɣЩ鲻Խˣ һǾһʰ
    Զ벻һοޣĵһ仰Ȼǣף
    㱧ޣײЦ⣺Сޣ׺㡣˵޵СϣǸ׸ſϰݡ
    ޾Ȼ˵ˣȻѧ˵һĺͯˣǵѧ˵֮ʱ׵ľȻߣ֪޵ĽǷӰ
    ֪һжˣ뿪ˣڳ֮ǰ׵ĶҪߣ뵱ӳʱڼֻһİʣκ塣
    ôɰ۵Ŀ
    ԭŵޣڿǼĵ֮ʱͰ׸ˣرǱ·ڻ֮󣬾ҲϷſˣһ·Ϳ˿ˮģ޳ҪȢ
    СӣŸջͺˣ治֪˭˵ģΪʲôȢֶ˵Ȼ޹ԣ׵ģ㳤ԺȻԼˡ
    һԼţ׵ôͲô׽Լȥ׽·ˣصļʡ
    ޴·ȴ룬·еޣһ˫Ŷ׾ɱˣ۵ͯĺţ֪˻ΪʲôҰء
   СӣǧİȻ壬Ա˱ȶĵһãҵġˣ޽·ϣˣ͵εİɡ
    ˣ޴·£Сȣֺõ˵˼ǿЦϲˡ
    Сֺõӣڰˡ
    СӣССͶòԹɫĺܣضһɾ͡
    

 139 
޵Сֱ·СȣǿɰСǿҸޣƺԼĺŮһ㱧ڻ谮š
ĺĽ䣣ԭӦһһɰĺӵģǡĹʹȻٴһ
ӣÿһΣɰ࣬ȻûκϢòɣǲк⣬޷б
ޣױò޻ˣɳʹСɰ鲻ԽľͰϣţš
С죬ģɷǿɰҪףҪġ˵껹һ·ĿͿĨˮͺƵռԼһ㡣
ãСһײƯˣǸСɫŮ֪˭㲻õֹš
䣵ͺ㻹˵أ㡣
ƲƲ죬޷ĻгɳľпܱһɫŮˡ
ҹ·òװ޸˯ˣŻصߣѾ˯˿˿įḧ˳ĺɫ˯˵һչֵȻ᲻óСϴ齣¡
ɤٿȻ𡰻ˣ֮ʱѾˡ
ҳ𣿡·ʵ
ҲǣĺϲСӣҲϲ㡣׵ģȲʵҲһ˿꣬ߵʱ̫ˣȻ̫ǡ
޺ܿɰҺϲʲôʱҲһɰ޶ĸҲֻʣСһˣ˸Ҳ޸ֻǣϣһѪĺӡ
ó˼Ϊǻδز۵ĺӶнٰɡ·ҲŮӣôҾΪˣұϾŮӣ޷Ůһ㣬ΪŮҲ֪ŮΣյģ᲻ܿࡣ᲻ܿࡣ
ֻҪһֻҪһΪҺȻ޷ǲӷ⣿·ʵ
ԥҪҪΣ˵ڡʵ·ʲô⣬Ҳܿ࣬ÑŪ˱ҩ˲ֹ޷бһ޷б
·΢΢üĶߵĲġ֪ǣûʹǵԸأ֪֪ʱûˣҵжѹ֪һֱңμӣź˵Ͷ̥Ϊҵĺӣȴʼ޷У޷Ͷ̥ʼձţѲ
һֱΪѾ뿪ˣˣԭһֱŶεĲƣҾȻһˡھΣȴֲܳھ֮С
һӰɣһͺáüĿ֮͸һ˿
ܴӦԥԥ˾·ҴӦ㣬ҲһӦң֮ʱһҪŹȥԼ¡
ҴӦ㣬Ҳúһûеġ
ƾһ䣬㣬ҪסûߣǺܿġʹ࣬ᣬһܡ
ˣЩϢɣһ㻹Ҫ糯ءޣ֪Ҳˣһ绹Ҫ糯
§£һ˯ˡ
Щ죬㶼æתæЩʲô̫⣬ûκ֪æʲôһǵıܹĺܺãÑԡ
һȺˣӦ˵һȺˣΧţţæʲôδ
ûʹõĻشǣʱ֪ˣ鶼ǳͷڰŪǶδǽǵĺĶ˳˵ĵʱ򾿾ʲôʱ
Щ죬һֱææ׼׼ˣȴΩȱһˣ𣿵ȴҪиʱޣԶɣһΪʱްɣԼ
ԽԽ˽ԼˣϣȴȻǲĳŵôԼԭԭ
Ĳֻ֪еˣŻд𰸰ɡ
ʮչȥˣ㲻æµܿУֻҪһÿգǵԵ̸飬Ҳæ֮䣬Щ벻ԱаȵȣȻϡ٣ȴҲȫûУټƵͶ޽Уһյ￪ĵĺܡ
ҹǻһ𣬵ٳ裬Ӱ赸ÿһǵ񶼻óԡ
ֻܹͬӵһŮˣķֳ˶ݣǵĺãȴŮӶ޷ģǺңĮȴǻȵģǵ춹ģԱ˲пȴʴȣȴּᶨԸִȴֲִš
̫̫ûеŵ㣬ˣ˶ȱ㣬ԸִţûаȫУ̫ԼĴԭ˲ŻԭºͲԭ֮ǶСĽ䱸ţһ£Ϊ֪̫ԭˣǷ˴пܻǵģ
Բ֮ҹڴ֮ϣգ˺ܶ£ǧ֮ǰתΪ˵ѾǧǰСˣˣİԼ֮˵࣬ġ
ҹκ¹ҫ£ǹ¼ţįϥ֮䣬Ľ硣
ΪζϧԼչԼ֪֪Ҳǻ۵ġһӰߣָ۵գͺƹһ㣬΢΢һջء
ҹЩתһ紵һ£Ųһ£ֻССһ㽫ڵĻСؽڴϣϱӡ
Ц˯𣬿Ҫˮˣллأϣǧˡ
΢΢һĨɬЦ뿪ҡ
һžֻʣ¾ȵĺ·һĨӰֹһ㣬ڴϵȴҲ֤ĨӰĴڡ
峿Բ֮ҹһղ糯ѳĶɣȻѾҪԼļʹ࣬ɾҲҪɣִ壬˫ϢĹƶȣܺãиĸˣҪˡ
ΪʲôڴأֻǵԼڴ֮ϣȻ˯ˣôһӻĵȥأѵԼ߹ȥģ
ģ䣬оһվڴǰָоʶ·ٴһ㡣
ȻŹ񹤰ĿòҲûмһ֣ɾµ߰ȴѾˣǳȻһ˻ǰ㣬ȴֶһǱڡ
ĿĿˣˣɵɵһ䡰ôˣ
뻳Уıס·һ֣ͻ᲻һ㡰Ҳ뿪ˡ͸żصĿ࣬Ҳܲסˡ
Ĺô죿ѵĲҪʵ۵ı𣿡ɨһۣʵ
ȽҡͷҪˣΪվ߷帩һУҪ飬ŷ֣վ߷ľֻһˣǶôįһ°û˿Էϲŭ֣û˿һ𳢱ʧȥ㣬ͻźҪ뿪ǰĴˣһֱڸı䣬ֻδѡվ߷Ǽįģڹ¼С
ǣ𣿶ҵĳŵɷ羰ʵ
ʵϣĵѾԭˣϣϲģҲҪףľͺƱ˺ݺݴһ㣬ܵ˴Ҳ¹ңĹѰһԼ޷ŵɸȥĹǿӲҪŵԸԭ
ʵϣЩɵΪ˵ˣϲģϲضֻᶼһ֮ˣȢ˭Ȣ˭˭˭͹ܲţҲܡ
ʱ䣬ҪôңҲƽһġܳϿҵ˵š
΢΢ѾһãҸᣬ֮ڣһҪӦҵľܹ˰ɡ
ңȽӦýһЩͷˡ
ȽڴϣıţһҪ֮УѪҺ֮һ㡣
Ƚ˵ˣĻλĿλˣеһж壬æˣ˭ҲûϵСԻλ˵ǲ᲻û˿ȤΪпܼ̳лλľֻȽķ磬ķˣȽĻλֻʣ壬˵һƥŵӮʤ
Ƚ˵뿪Ĺʱ޿̵Ĳ޲ϾͷɵߣĹžһңĵûлֻһܶŴ֣ܶ²ˣֻΪ׷ԼҸأЩӵˣֱĵЯ˹̰һжӸĵܣӱޣͣĸϵ
û뵽ĵλ˵Ȼɽһ㣬ֱǱ֮Ψֲ
Ƚ˵һƣֻгʹƣԵʱûܷ֮ɽ﹬
֮ԭͺܼ򵥣һ˺һŮ˵ĹϵĹ˵ܹƽദˣǶܿģ֮䲻ǵˣҪĶǣҪթֻҪͬҽĸΪ١
꣬Ӻӱ߾ʱѾעҪһ˰ɡȽ֮עİɣע˵ͣע벻עΪһС
ǸˣȻƭ˵ҵС檣԰˺üգû죬ȥ˯񷿣ΪҲԸϴһ·ǻ͸ˡЩ裬ҧгݡ
ֻǱʳͷѣѹͺˣʱûйȥļ䣬ҲӦ̫㣬Ǿ̲סֻҪ˵ûҾصߵģôǿҵͷҲûиҺɫƣܲܲŭ뵱գܺúõĶ֮Ͳô࿲ˡ
ôܵͷ¶ұû֮أûͺȷʵʱлԼ
һֱ룬Ϊ˾ǿһˣڻʼңİңڵ֮ңǲκԭٵġϧ̫ˣһֱĥȴֵĥˣÿյôΪԭܹߣʼ޶ԣǶܣʵȫȻûиоֻǿ粻µԭѣֻҪŬܻ޵
ϧһλعٴεȵףܿ࣬£ǲ¾ܷµġ
ȻŲ£ŬһѰɡ
˿ֻһ仰δɹͬ־Ŭ 
.

ڶ 140 
ǻصͭǮײ޷˯Щ΢УһϸУˣˣͭ壬һЦţ·ͭǶıһ㣬治˵ǮⶫеǣõŶżͭɵЦǹˡ
СأܱܲŪǼͭ壿ҹεġͺ
ˣŪһ飬˯š
ĿǼΪáϻҹ˾ʱ򣬾һ䶼һοͭûڶ߿أ͸ȥˣ˵ͲȥƱû˵ˡ
Ʊⶫ˵ʵһ춼ûУͺưŪֽһһڸжûУϣˮһжΪӰͭ壬οءͭᣬŲ¡
ŰۣܹˣϲǮһǮ۷Ź⣬ҲͰˣСǼСͭ壬СģɵɵЦǺãҪͭ壬Ҳԣǣ˯ʱǧֻȥˡ
Ͳ˯Ҳˣûô˯İɣǡɫɫЦţ˵ڴЩͭǮȴ˵ϣҲֻʱû˽Ǯɡ
ܻõˣ˭Ҳûע⵽һ˶Ȼˡ
㵽ʱԭҡʱҲܱ˯
ֿʼصģǵÑ书ãҲģɵҪи֮ʱȴ׵ľͱ˦ˣ֪Ĳ֪
عԺҲԼ﹬ȻҲֻһ֪
ֱºʮϲ͵ǵǰǼˣǵǵ֪ϲָʱǲжء
Ƚյϲ֮ʱϲãԭ
㣬ɴʱأ
Ȼ֮УǰרλŮʦѧηһϲֲֹۣЩһһ߶ԷƵģһ⣬ϣܴǾϲԭһִĻɴɹŴվǹŴɲϣԼĲģҶ˵ʼǸйˣϣԼĻӦʽİɡ
һϲۣʧˣ֪ʱΪģĲƫģеҲУֻ˿ʲôأʱŻ
֮ʱˣƺڵ
ϲҸǵ𣿡ʵΪ˸ϲۣ鷿ǽԼֻΪһϲ
ɣ۵ϲãԶ׼ġһֱ֪Щ㶼æʲôû㾹ȻַǵϲۡŮǲִŮģС󣬷ֻΪһŮ죬һֻɰ֮ʱһͽˣҲѹ£Ƿ͸ģʧȥܸоź
ֻҪԸ⣬ĺܺãȻǴֲЩҲôַƵģСҲͷ˸ɰѣǾ÷ƵĲãˣΪð졣һ⣬ûȻеͷûвغãɱϾδʽѧ̶Ѿܺˡ
ҪΪð죬еĻصǺϲĺϲм˿ԴİϲۣοŮӣһŮʡ
ϲͺãº飬ȢǶִ̫٣û̫ţǵˣѣҶû룬һβһҪ˶֪ˡǶ֮ˣίǡ
ϷЦǰҲ֪ǵŮˣٹ㡣
ԭΪһ⣬ǽȴ֣ںΪ˲ίˣɷѿģںңֻÑֻ£Ҳֻ֮еһˣȫ
һԳĬɣ£㲻ʵ£ôˣ
Ұѷ͸ҵĺɰˡϴС
ɰŶҶˣǸɰϻ˻óһɰ
ɣ¿ɰ֮ʱЦˡôʧõǸӵġ
ġԭί
ԭһúúлл͵ˣᵱˣ̤ôһҲûһˡϦЦǰգÑΪϵ˰̣ÑȻҽ˵ãû죬ϵ˰ʧˣϾӣҲЩԼò
ʹû͵ȻصΪץޣҲòҲνԵעɡϵһ㣬Ƕ֪İޣǧ֮ǰעˣºÑ⣬֮ģ֪ΪΣһرãһ㣬Ҳֻϲ֪˰ɡ
Ϊȶʱģ˲Ñ˽ĺܣӲʱΪ꿪ʼ磬ע˰ɡ
ʱӦڱɣ²ʮȫʮġǺʮһһȢӦûڱæµɣſɰСһ̾
˼أźɣźʮһһףʵϣֻҪһ仰ǿԵȣŶʱģֻҪ㣬һÑȻһЦǧʶĿͬʱҲףʮ֮䣬Ǻܲģϣѹϣź
ˣЩ˯ɣȻعˣȽл˵仰ѾʾĺˣȻҲ˼
áȽ֪˵ʲôģǷѾԭǼϲ۾Ǻ⣬ʣʱѾȽʼδʳڣ֪𰸣˵ʼû˵ֻ˳㣬Ļľˡ
û뵽һ̫ӣȴСϱһ㣬뿪
ص﹬ȽδֻĵȴҪ˵Ļ
Ƚỽš
ȽѾܾû˻ˣǷʹѾԭˣ
ǷѾԭˣĺܿ죬ͺĻëСһ㣬תڴֺ¡
ϲۣѵ𣿡ʵҲй֮УľȽˣǵԺȴƺԵúܿЦ
Լ´Լˡ
ʱʼôûˣ̫Ҵǰ㣬ΪǣпԴ𣿡㵭Цʵ
ȽĽ㱧ڻʹûֱ˵ڣȷʵѾоѾԭˡ
ţҵòҵĵλŮ෼İҵûаԴԺһжˣ㲻׵ģΪֻռǵͷĲȾѪҵˣڲ񷿵Ľ﷢ʱҵˣϴ·ϴ˫֮ͨʱҵˣǸҸоԽԽԶ֪ˣܸһЩҾͲǱƿˡҲôˣʧȥ㣬Ҳٱߡͻˡ
㲻ҪʧȥţȽʵҲǶģȻ˵ĺѽܣϾ޸֮ңôģҵɣܹصסΪ˰Եᣬģһҹҹڰţţ᲻֪أҾ㣬ҵƷʲôҲҪĶҲˣֱǶҵ衣һΣĸ֪
ԭ˵治֪Ůģûⷽ룬û뵽ֻΪ֮еһ仰ȻǺԼɣҪˣô֪ĺԩҴˣʱֻǼˣ˭㣬ʱҲһ仰ûУΪˣܲټϺµʶ֣Ըʵʩѹһ취ûУԲŻὫ˵Ļѿڶġ˿Ҳܺڡ
Ȼ֪ˣҾԭˡɷµĵͷһЦ
ȻԭңһûмǸĳŵ£ҶˣΨĳŵһ벻ңԭ𣿡
һΪ֮䲻ٿܣǵΪ̫֮λ̻عǰҹһĳŵ֮ʱĽ뻳еʱѾԭȥ˺Ե³ŵȴҪĹ֮ʱŻµŵԣ޷ʵֺ֣α³ŵһᣬ˺ܶ࣬ʧԸһζĽƵϣ㲢ƽұһȡ֮ˣ֮䷢飬ʹ벻壬ˣȻǲµĳŵѾжʵԼŵ𣿼ȻˣҾͲټƽϣڣȽҿԸ㣬ϲۣѾˣԭ㣬ҵ㣬ȻĸԸȢ㡣㰲ĵĽԼĻָоͺĵһΣʱѾˡ
һҹԶĽ£ˣһϣӵҲһҸ
֮ԽԽǷһδ֮£εˣ쳣֮£Ñ鲻ԭֻоײţȴ޲ߡ
Ѿȡˣǲ鲻Եԭ򣬼յĻԣ˿ûļ
㲡Σ֮²֪Ǻ˴˳ȥǴĹĹҶжĹʹǰġ
ǻ֮յĸΪҪ࣬һҴ˥ֺףȴ쵽ˣΪһհĺûʵۣŮʲأǸݷܹ̩
Ñѵû취𣿡ôڴ֮ϣǾֻܸż
ÑɭĿ£۽֮µĸ조ҵҽһȴ޲ߣĺúޣԼѧδˡظǧ֮ǰģͬ³ŵҪ˵ɱ˷ɱ𣬿ȴǺζ鲻ѡ
ô죬ѵֻһ취û𣿡Ŵϵ˶ɫԽԽ԰ףǸӽˡ
Һް취ϵĿ־ͷԲʧȥǧ֮ǰδͬ壬ȴһһǵİ䣬ͬΪˣѵעѵҪĥΪζ˲ƽ
ţһа취ġ
ʲộô죬ޣҶĺӣһûüأһĺӡԭҪ»֮ոģȴδ뵽δü͡
ٿȻÑʲô˵ˣôû뵽أһ취һܾ
ʲô취 
.

 141 
ʲô˵ͬͬʵ
Ñԥ˰β˵ڡ
Ҫһ㣬䣵ͺʲôҪ𣿡˲ܼ
Ƕ֪ʵǧ֮ǰǺɣҲ֮ŮʱˣɣȻǲ˽ĵģֹɷͬʱ޸ʱǾסɭ֮Уֻ棬׺䶥ɢۿҺתΪˣζ˼鰮µĴɱżȻǰǷģԣ޲ߣһ֪ԭΨһİ취ˡĹȥ˵ǣʱ֪ģôЩ׼ɡ
ǳɵˣÑ˵Ļ֮漣ƵǾˡ
ɣɣÑºÑǧ֮ǰʶమˣѹôںǣԭǧꡣ
ǸôأǸôҡ
ҡ
ˡһ̣ǰһλӣޱһֲַϡ
²ʵ˭ɣ
СӣϵñˣӲʺÑ
Ñӣһϲû뵽˵ܲٲܲپ͵ǲģ
û˴ǰΪСѾͷֱ˵⣬Ľ٣ָͶ̥תˡ
ɷңΪλأҶ鲻Եԭ򡣡ɫ԰ף˫Ŀգά״̬кüˣܲġ
ڹϣͰе¸ǰɣǧ֮ǰԭӦǻɢģÑԼڵºڵ޷ȫɵϣ뾡˰취ǿסǣһһ򱻱ּҪ٣ǣ˶ߣⶼΪٵģʡǷֵΪ鰮ɣϾǱŮȻȥΪװѹ˱ǣһʱͶ̥ͲΪˣΪˣҲͲǣˣ˭֪ĸǷˣӲǰʱյŪŲòǴʱͶ̥ϣҾǿ˵ضǣ֮ˣֹ٣˭֪ɣ֮һеŬѰ׷ˣעǰ򣬽ڵǧ֮ǰÑڵ޷ںϵųײǲܽںϣҲѲˡǰһжΪıŮ
ȥΣǲģֻǸβȥΣǧǰΣǶ޷ıʲôˣǴ˿ĵβ
һһǴڣʱҪڵǷȫˣѾΪ̫ˣ޷ٳְˣҿԸ㣬ܻĽ٣ҵǧѪȻʮһλԵֵ֮ѪҲԵʮһλ֮ѪԵ䣬Ȼι£ľֻˣΪһһѾǧ꣬Ľ٣ⲻˣ
ǧѪܺð죬У֮Ѫˣ̫̣ǶʱѪôŪĵ̫Զˣθϵõ䶼֮ʱ䲻
ﲻǣѾ̫ˣѾּñǡǿǵʱˡ֪ΪŵתΪˣΪζֶӵѣҪʱ̣˵ˣֵ̫֣ںʱͻԶѲˣ˵ľֻаѾķǣͰһһǻǧ򲻿ٶ¡
ԣʵڲٹڲˡ
ʱԶڱأѵľȲ𣿡żʮһˣȷʵʮһλʮλߣɶʱȴԶڱ
ΣȰǧѪȡȻʮλѪһЩʱաгһ𣬽˲ڣԵȴüͷ嶼һ£ͺƺ֪ľż㣬ǰŪš
ľֻˡʧǰ
һ̶ܵˣÑȥħȡǧѪɸ봫ʱܼʱϵ
ǧѪǵѪԽĺޣĺ·ʱԵγѪ㡣
ºɫ󣬲֮ǰĲ԰ףȴȻŲ
Ñڵ֪࣬ʱµġ
չȥˣڵʼڴϵ㣬ͷʹŤ
ıڻ۵ĽĶߣ૵Ƕ㣬ֻǵᣬʱʱЦ̣㲻Ҫźòã߿Ҫˣ߳һһӣϲҲǣϲǣ㱾Ͳһ˵ģһһɫ㣬Ϊȷʵֵãǵǣռ֣һֱΪֻҪ߾ͺãҲἵʣҲ˽ˣЩӣһҪռģͬʱҲף㲢רһ˵ģ·˵ˣһܣֻ㣬ǵһ֪ģҲˣԽԽɰǶϲϣһһɰĺӣҲһֱ֪ڱеģ֪·֮Ǽ㲢ûбУҹ֮ͬʱҹ˺ӣԭ·һ»֮ҹģ˭֪赹ˣһҪӲûס
ϵ˶ˮ˳۽ǻ䣬ʳָ΢΢¼֮һϲĵһգضģΪúδûס
ɣѩڵɡ෸۵ͷʱ鰮ֵͷҲˣ
ϵ˶˫ۣδ㱻һ˱ڻ㣬ˡ
ʱôԵЩ˵ĻˣΣѲֻڶ˵ǵģҸٹֻɰСˡ
һգҲˣ˿һңԼΪͲסе˼֪Ҫ˵ʱұҲȲȥˣһУ㣬·ϣ֪㲡أļ٣ӱ޸ʱǾҲ𣿡ʱ§ĸˣ·һ֣ͻ᲻һ㡣
һ𣿡
ÑµҩʵӲ࣬ڸʵӦ£ҲܷһУҾģھҪ˵㣬ϲ㣬Ҫ͸һ޸㡣뿪ûһ̿˾ģһձһո˼ÿһյ˼Ҳ̲ȥˣ˸ʣ̸һΣڸʵ֧£뿪˱
ʱĲ𣿱Ͼֻһ̳ˣ޸ңͲܻعʵˣ㲻ÿϧ𣿡㵭һЦɸ΢ЩЦЩ
ʵģΪڲڣԾֻһڵĻᡣ
ʱʹҡͷϧ˵ȽһаŮȥ̳лλʵӲʵĺܣŸʮ겻⣬һ㣬͸ˣ۽ŮֻҪĺӣҪȥ̳лλ
ðɣɡСԲĴ۾ӯΣ˲ܾ̾Ҳ˰ɡ
㣬áȻӡһǣ漴˫ͨ죬ܳ﹬
Ķʱȴɬľֹϧ㲻ȻһЦ
һƣĲ̣ԵЩǳԲã˯ɡ
ˣ˴ţҲ˰ɣȥúϢɣͲˡ˵˫ˡͼˣ
˻⣬ͷ㡣ǰ˵ǶĮ飬Ƕ֪ȫȻĮһǶ˵ǵƣɡ
Ñ뿪֮ǰǵĿ㣬Ϊ֣ڵδʧұѹס˶ѣЩģɿ˫գϵʯͷ˵ء
ȫ뿪﹬ֻʣһˣһؿڷ·ʲôӿۡһзѪζѪӿ˳
֪ڵڵֻģ޷ϣųţȥ˯ȥҲˡ
СѾͷһ̣ٶȳǰ
Ϊ㿴üģѵŮû𣿡Ϊģǿһ޿κεӣȴɢġ
СѾͷԭΪѪ˵Ѫɻǧ٣۸ҵķ˭뵽ˣڵѾˣǲ취пΪܲסײĸɣѪһ취ģһҪҡ˵ʧǰ
˭˵ģ常ģΪ常ʧ1000ΪΪġ
˵ѩǧ֮ǰ˺ɣǧ֮ǰʶ常Ϊ̫࣬ˡ
ͥ
ĸۿ쾵ӡľ󣬰յǵĳ飬Ƕ
ѩѾͷǧ֮ǰ׺䶥̷ɢһƬԼڵ㣬ԼȴҪֻ֮࣬İѩ伴ʹɢʹ׺䶥ȻԸΪɣϰѩİ۲пΪλԸɵݣԸΪ΢ˣѵ鰮ô
˰ɣۣѩѾͷ䷸ǧ֮ǰΪԼĸ˴ۣͶ̥֮Ҳ˲ٵĿ࣬ƽϢĹķʹĹʹðհҵһжù˰ɡȻѩѾͷΪɣɳΪˣֹĹݿຣİҲΪȣѾˡ
۲̾ΪΪһԸУ֯ŮˣСˣСҲˡͼԭ֪˼鰮Ŀ̶࣬ͷ˼鰮طͥȻ޻ڣ
ˣͳȫǰɣۣǰɡңȻѩΪˣȻԸػͥôǾͷŹɡ
ҲգͰڵɡڵתͶ̥֮ʱȡ˳
Ҳã츣գ͵Ĺ£˽ģҲֻ֮࣬͵ǸĳͷɡΪˣɡ
ˣּ⣬ǰ 
.

 142 Ƚ
ʮһλΧվڴǰŵ˶ң޷ţգǻΪ˯˭֪ȴ赹ڴ֮ϣ֮ϣѪĿģ÷ο
ôҹúõģɣۿ죬ˮѾʪ󣬱壬ҡҪҡһ㣬ʧȥô˵ǰǧ֮ǰ޶գһź
Ñʮǵʱʱܶעһ£Ͳˡңշ֣ڵδʧֻʱѹס˶ѣǿɫȴˣˣľԼ̫ûˣΪԼҽ޵УԼİ֮˶Ȳˡ
ô죬ѵǾ޲ѵǾֻܵ漣𣿡ḧŻ˶գǰεĻԣһΣԣȴȣȫŤ״ʮʹ࣬ĺۣǿԣĺʹΪ֮¡
Ҳ֪Ҳ֪Ñҡͷ˿ҡԵң˫ϥأ˫Ŀ죬۽֮ǿ룬졣
˿޶Բ֮ʱɤ㲻֪֪
Ͼҵķ˿ÑʵΪ
֮ڵ޷ϣһ츣գֹĹ˽ڵ߽齣㱧ڻԷȡڵĺɫڵȻ󽫰ɫڵڣ
һ˲䣬㱻һɫĹΧڴͬʱ˵ϻ˻Ϲ⣬νֱʧ
ڿһ̣ЦˣЦ͸ЩƤͷӣлл㡣
㻹ǺʹǰһСѾͷ벻ңһޱȻЦͯ
΢΢ס룬ô᲻룬ҵִͶ̥㣬һֱΪԼûе۰˿̲֪ʵһõĵΪʧ1000ΪΪΥʥ⡣лл㡣
ˣСѾͷּѹλɰ࣬Ƕ㷸ĳͷ
ȻڣɣҵԸҺϲллۡǧ֮ǰԸǣΪɲΪֻΪˣԸ
СѾͷҪΪ֮䲻ɣ㻹Ů㲻ˣǵᾭġϾദǧ꣬иģɲΪɾͲŮˡ
һЦü֮䶼¶Ц⡰ʹҲɣȻŮһ̣ŷԭԼжҸаԼˣˣŮейңаգӵһУѾûźˡһҪɭ֮УϦʦǺҲҵΪλЩδ֪𣿡һ֣ǧ֮ǰΪ˲κɭ֣Ѿ󷨣ôܽɭ֡
ȷʵǧ֮ǰѡͶ̥Ϊˣɣº޶գɣ֮һŮŮҲΪТ֮ˣԸɭ֮Уÿһﶼסɭ֮Уֱʮǰҵ֪ò￪ʼǸͱĥĮޱȣҲŴĵʮѩŶݼ֮е¶ŵģϣ׵ĿģҲޣܰľֻЩˡ
ѴŮ׵ġֺγأµ˭Ҳӣ˭ΥأΪѾ˺ܶˣ͵ִֻ٣ֻǱϾעģصûڹǻصͲˣԶˡ
˶ߣģǽȴҸģ֪ÿһ鶼ŵģ͵ǶԼһֿˡ
ǰҪˣ䣬ѹԽ㲻ٻвˣͺ⼸СӹҸֵɡ˵Ҳû˵һ仰ʧǵǰ
һеһжԲĽ֣㱾֮ˣָĺܿ죬ټÑҩӺָܿˡ
飬һ۵Ĵ֮գҪεĻʮȫʮܰȴر𣬿²⣬˻ԣҲȡû뵽һǾǰ£ˣʲôһΣ·ϲϲϲƣ²ϲãƶĲɫⶼҪʱ䣬ģ󲡳᲻˲ͣˣҲ
ֻһܣǾȻͬһ£Ⱥ廳Уǵ·ͺ£ֺޣϦ𣬰ȣÑɣ£ȽһУԭǶ֪һӲδñҩ֮ͬǰǽƻȺ˼ͬʱеľֻ֮նѡ
ԭڴ֮գ»֮ҹһϢģһԣ࣬ǿʼ£ĲΪһ֪֮ˡ
غˣһô࣬еĺæˡ
ǰһͲȫһУ̲סֹ
ΪޣôɰҲҪһްɰ޶һһŹƽǶҲԼϾŮӣ޷ӣǾɣǲ̰ģĲ̰ģֻҪһͺãŮǶĿ
ƽʵϣûҪôຢӣǲϲ෴Һϲӣֻǲ֮ѣԭǾͲΪ죬ˣҲҪ˳ңǿ䣾͸ףΣԣҲҪΪҪʲô¶Ļô죿ܷգ䣵ǴС£һĽкʹ䣵һģȻԺУĨ֮ȥʹȷʵپһˣ㲻뾭Ҳˡ
ѵʱһÑÑħҽҩĵûôģ½ıǺŵ˵
ȻѾˣҲֻˡ̾ϢһֽˣеʻŮӻʱвͻС˸ҪעˣôһУչ˲ܣЩ̵չ˲ˡ
˵ʵڵģȻϲһȴȻǼ˵¶ǵӾˡ
һһۡ
ӣǵĺǻѾ߻ħĵزˣΪ˳糯ʱ䣬ǲܲ˵ܲٲܲپ͵ʵдˡ
еȻ޷ȥһסͬһ޹Ϊ˷ǵչˣеǱڵ޹ڡ
ÿһҹǻһ𣬵ٳ͵Ǹǵ̥̺ˣԽٽڣԽţЩˣ֮ʱй֮޲Ѿз紵ݶŰ졣
̫࣬Ĺϵ
Ǽ״Щˣǻ²ȥȵºӺҲֲ֧ȥˡ
ҲΪҲ¶˾ģǾֻһΣŮǶ⣬ҲˣΪ֪ٶΣ¾ǶһĥΪʱ̵ĵģ죬ȫûյ侲Գ֡
֪Щӣû˯ãǺ۴Զ׼ģ㲵ݣǶѡͬһʱλУƣڱ
ˣ㲻ӦôԵģͱˣúõȥϢϢҲºȴˣѵ뺢һȴһ㲲ס²ֻϣܹϧԼݵ
һ´ûжô˵Ǻʶһһָ
ҡ
㣬ҪŸǣǲûеôģǿչ˺ԼģΪǰ㣬ǲ֮ΪԼѹġʱȻСģǰһˣ޹أҲԼҲһġ
ҡ
ȥ˯ɣúõģĵȥ˯ɣҪҶ֡˵ǱΣῼǽģҲţƾڵͲỹֻ֣Ҫɱỹ֡
ðɣȥ˯ǶҪСһ㡣֪ԼʹˣʱͺµһϯҲǰľԱˣȺӳµĲǣˡ
Ҳͨˣһ̣ӣһоڲС
.

 143 
йҳһţ˭뵽һȺͬһʱλУѡͬһ죬ͬһʱ䣬ͬʱ׳ֻۣǴ˿̲׳۲׳۵ʱ򣬶ͷ
ɣǰⲽĽ˭ֽܶѹȸҪϢˣŲ߽߳еˮ裬ǴĿĵѪˮһһĳۡ
УҪȥһɣ£ô˵ģϦ𶼱ãҲɣµġ
侲һ£ĻңȥҲֻǰ˵æǣ֮ʱιȥģȥ
Ȼ֪˵ʵȥǰﲻʲôľֻеȴ
ȴʱģԽǽԽоʱĺͣ﹬ⲽ˭ȥһˣԸΥͬʱŸϲǰ˵ȫСƽҲشľ񣬱ȥһλźãȥɣºÑ֪ΪʼղÑɣ£ͷʹʱˡ
Ǿȿɣ£뷿䣬ϵѪδü԰׵ɫҵķ˿΢ŵĴƺʲôҪ˵˻˵ȴôҲ˵
㽫ӱǰɣЦˣŵһЦ˵֪Ҫ˵ʲôкװ׾ģԺһһˣ£úϢɣӵ֣һúģϾֻһӵġ
˵ͷ㲽ţűƣ˫˯ˡ
һһȥǣǼС޶ɰĽ͸Ϊȡˡ
ȡЩ뷨ҪǺúһĲܾ
պÑҩ£ǵӺ࣬ӺŮӲͬӻΣգɻָȴҲŮӿ죬Ѿûʲôˡ
Χһ𣬻ﱧűһ㣬ڵóԸԼı
䣵ҲûʲôޣɶȴɫĴͷĽëڸס۵׵Ľ֮ɫ
ԥ˰Σڵգڱǵ֣и뷨
ʲô뷨ͬߴͷβδӻбƿٿᡣ
һ̾˱ޡǹڱϡ
ȻĺӣȻǸˡÑߺŻı˵
ѵǶϣǸǵ𣿡ʵ
һǸû뵽⣬ʣȻ룬໳̥ʮ£ʹȥΪƽİѱǵȻ뱧Լˡ
ǲ𣿡Ƿ㶣ٴѯʵ
Ȼֻ΢ĵͷȻֻǺСĻشȻˣ˵롣
ôǶǵϰɣֻм̳ҵĻλ˲̫࣬ЩΪ˻λɱˣѵǸƶʱˣеʵ̫¾ˣ
ǵ֣˼룬ڶȡˣڷ֣̫ˣȡҲһ鷳
ԭӼͬʱ˵أ˸޷˭˭˾ȺķЩǳǩԭϴ⣬Ϊ
ɣ֮ӣΪɣΪϴ
·֮ŮΪ꣬ΪLao
֮ŮΪҹΪ
Ñ֮ŮΪ⣬Ϊġ
Ƚ֮ӣΪİ飬Ϊ塣
֮ŮΪ˪Ϊ
ֺ֮ӣΪΪߡ
֮ŮΪؾΪϰˡ
Ϧ֮ӣΪϦãΪϾš
Ůϥڲ࣬Ӧ龰˰ɡ
ӦرĻĹʵۻһããǵѣˡ
ǺرĻģ̻ڣϲǣסǣһĺɫ˿ǣǣһһǰߣĻʺͶڸ֮ϣǵĶӽվҪ޸ˣ֮ǶĹȻĳһĵġ
ǴĶַƵϲۣȻֲֹڣȻ߸˵ĴϣǴʲôôһɫۣԼ͹µͻ˳ȻƲ˫ۡ
ͷĲɻͷбŵı
һֱһرĻȷʵر𣬺ҵһӵ¾ϲһȵİɡ
ǿҫǵĻǶԲμˡ
˵ףУڰãϯƳʽֿûоվһ𣬱ƷʳߺȾƽ̸ķʽᵽǰδʸС
ǽ޽̵ǣԴ˵ܵǿԶ棬Ѿ·ˡ
ڳĴ֮ϣ˫Ŀ飬νѾ˺ܾˣڵóԸĳΪķĵ׵ļ޷ݵġһˣˣ㡣Ѱգڿʹˡ
Ǵ֮գҴ˿ǽһ¡֪Ѿ֪Ȼȫֻǲ֣ɼȻˣðеһж
ÑȻ֪ǰԽһУȴҲֻ֪һ֡
Ŀͷ֪Ὣȫ֪ǡ
ʵҲȷʵˣǧ֮ǰ£תִ飬ε飬һеһУޱĸǡ
£Ұ㡣Ұ㣬£Ұ㣬ÑѾĹ֮Уǵİڻϵı
İ޷˵ڣȻ֪ǵĲȻѡʲô˵Ǿô࣬ʼԣ鲻ڣأ˷ǲľ飬ο飬˵֮ʱȴо˶·һѹĿϵӲʯڱÿһ泩
ԭҪ˵ڵģֹ㰮ˣҲԼ
ּɣΪΪǶףֻǱϵģʵϣ֮ûдС֮֡
ԴĻҹҲ˸ĸһЩ¾ɵĹضϳˣִĹģʽĹ£ΪĹ֮ΪٵĹҡ
ʮһƬ٣ҲΪʷΰŮʡ
ĳһҹ˾֮ʱλΰŮʴʮһλӣҡڵĴ﹬ܵ뿪˻ʹ
﹬ڣֻһţһԼʮŮź󣬺޺޵غŮˣҴŵ˽ⵣѹҵļϡ
ˣǸýһнˣѩ޽λ㣬Ҳˣ޴ȥˣ
ŮӳƮţһǧĿӳɭС
վĹǰĹϿţÑ֮Ĺɣ֮Ĺѩǧ֮ǰծҲǧǰźǲٴһһһˡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣