ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1һޣ ... 
 
 
īֻڲλѹ°Ĺͬ޸ķʹĥʹȻҲ˻
ԱߵĴ۾ĹԱ¼ݣֿʽӪﱻȫ̶ӪҺΪʹ۽Ǳѣͫʧȥ࣬ȫļⶼʶľΣͱֹҧĺģ˻
ߵͬ£ɽ벻ʵ۹˼ʮһֱʧܣȻϳɹˣһϲĹͣһܵʱµĽӼͼνģ
¾˵ǰڴ벻ֻ֧Ǻõ
Ϊ˸лֻ֧Ϊ۹ĹףҾںɯĻ󣬸һĵһΣ
¾治ʵҵķأ뾮¾ʱһкܶ˶ȤأңʵСɰҲȱء
Զԣɽ˵Ҳǣζ϶ӵζɡҪôһƷƷ
ˣɽҲ쵽°ʱˣһȥһǾ߰ɾ¾......
ĽԶȥӪīĲҽҲ΢ȥȻѻȥ°޳˫ѾԭһͬһۿɼѪģɫƬ......
Ϊ˷۲ʵڲ䶼øֻ齨ԿԿԱſСʾģʵֻסֻĶһֻͨëɫɫƵϻгβģȫѪڻĴīɫֻõһ׶೤Ƭβʱʱҡڹꡣīţؿֻʹ˹߻ſҲǿѹޣ϶ᾪС׻ȸ䣡Ȼȥġ
ȻΪСԾһֱԵή۵һŵѪ׹⣬ʾ˻޵Ľ
ʱֻſűĿʶεõͷΨһʵԱܲʵҵ̽̽쵽ġ
׻죲㾿Ļء·Ūû
˿ˣھʣЩˡ
ȲҪ룬Ȱ·ͼҸ䡣˵ʱ̬ʵһѻˣ
ŶǴչ㡣ȸ侲ǶûڣĻʱͲˡ׻˸צӰԱߵȸ䡣ֻҲֻŲŲӡ
طŽôô࣬գ
׻λԴȻǱˣӶ˦˦ë׵ĴԴ˵ȸܲܲҪôߴߴİȻŶ
˵ʲôǣֻèǲƤˣȸһĶ
׻мƲ죺˵㻹ţֻǲְϴ裬ְеġ
ȸޣ˵ң㲻Ҳϴģɵ
׻΢գǽ
ˣҸո...һֱĬڴֻɵĳ죬Ҫ˵ǣְϴ裬ְгģҪҲǰ
ֻĬ޹ı܃....
䣬˵㵽ʲôˣĬתƻ⡣
ŶҸոо뿪Ǹ׻ϡ׵رת˼
׻ۣŶҵҪúÿˣɶ뿪ط
ȸмһƳӪīȲ˵뿪ܲ˳ںϻȥںϳɹˣģʵܲͦȥֻЩŹˣ̸Ժ󡣡
ȸ׻˵ͬ飬ǶͬΪ޴еһ츳ͨͼ֮ţ
ƵĿڣܷҵǲɣž׻ѪδǱֻǸ֮ģʵ...ϣܼס
ȸ׻ϸӪǽϣһϢīѪģûƤ°ֻ֮ǰͬѪ֯۵֮䣬żһ˿⻮ڴͬʱҲڷٵĻָš
Ȼͬ˵ֻ۴ĿڵģʵңоʹܲӵģȻʵ......
ǸʵʱʽϹ޵޻ε˫Ѫķ֪ƣɫǿ׳Ůšｦ˸ҺѪҺԵҶġ
׻ۿ΢ĿīСӣҪ
ߣΪ׻һôԣ׾أСӻȻЩۻٹıһοɥ˰ЩΪԼ̰ҰĶΥߵõӦе³ȸĬ
ͷסΪζģΪսΪǶһֱŬսʿ㲻ҲԷ

 

лҪ˵¶Ŀˣ˰ƷˣθڶѾбˣעʱд...
ཀྵָͷúһ£ᱼ.....




2

2ޣ ... 
 
 
īȫͬľʹģǰͬƻõӰеĳһʱ֪ںδ
ܿΪ֮ǰعܰȫˮͰ׷ĽŲ׷ŭ£ЩץסֱӴȻӽƻϢһǻܵʵء֮һʹĻʵ顣
ǾѾԼԶΪһֻֻʵƷġС󡱶ʹĻȥǲڵʱѧعԱ룬Ȼ֪򹤵ͨ¥ΪʲôƵıΪʲôڲʵ˳ʵ֪˵ݣֻҪ֪ΪģôֻǰͶˣ
ڣֻΪҲǻˣ
ֻ͵ؿѺīıãתᶨ֮忡һƬտȻ
ȸҿʼϲСһˣ֮޷
׻ĵȸ΢΢һЦ˴ľ񲨶ҲƯɣǴİ׶ϴ֮ͶԵѡᶨѲϲء
ȸȥСһк׻˳תȥСһɵòҪͰʱǾͿһ뿪ط
īﱻͻȻһæתͷĹˡСһҪôңܲ˵ģһᱻ˷ֵġҿǾڡתͷұߣӳֻӦóĴ˵еĶǣǣǸ
׻żīﶺǰǰǰ׻Աȸһߵ䡣Сһ򾲣򾲣ˮҪˣ
ȸεشϰ׻ĵ٩һͻ˵ϻСһġ㣬ûȥ׼ѶҪȥȻһըȻǰһ¿ʼ
īŰ׻ȸ˵ʵҵǵݣ齥ƽֻ۵׵Σᶨõͷҵģһ۶ôȻĵͼڲ£ϲۣ
īڴڵĴϢţϴںϳɹѾȥˣտʼʱʵԱֻǶȫ̽죬лѧϰ֮˽սȻεĸޡޡ
֮ĲԽԽĿƲɯ˰׻һԵĽ̵֮ǱܵıҲѵѪɯںҲ߱δ޽Ǳڰ׻ǵָΪ츳ͨ ˮԪ֮ġǵѪվѾͳΪһٽ֮սɹתΪһ塣֮壬޻ֻǿܳޡ
׾ͨԣӴڽǸجΰʵҡ
Ǹ̫ɴŶĵЦݰ˺֮ӽ˰׻ڳ˴ģʵҡ֮ЩʧȥǵĴԸǵֹĽ䡣ǵֻǽ䣬֣ǿľѣұ߷ѻĸʽ걾ͷǸι״Ӥ
²ҲֻԼԶҪͷţȻٽڰС
ȿȡȻĳײīعоԼĳҺ壬ôĶĿȴֻԵǵĿȸͳһ԰׵ЦݡȻֹĽϣȴһֱڽܰ׻ȸĽ̵Ҳҿŵǵı
ڽ죬Ϊһֱ޷ӵк弴ǰ֡Ϊ˰׻ǰ֮ʵҽԽǿԽӵк۵ڱϽȦͱֱӽ˰׻סķ䡣
˰׻֪֮ΪʲôڣʵûбϽȦ
ΪʵΪֻڼҵսʹúһĻܹǿʵﲼ˸Ѫ⣬Ϊҵġ˶аµᡣȻҲֻǵʱѾľˣԾûע⡣
ڲЩʱ򣬶ӦץʱϢָΪҪʼƻ׼ˡ
ںɯòб仯ķ۽Ϊʱ鶯¶޹ǣ϶ǻʵԱסİ
Ȼֵĳֱ۵ߣں޷ʱѪ¾۳һСˮݣ޷Եʹ࣬´ҧ顣
һأ뿪˰ǿľڸͷʱǺ޷ʶ׵ѳ˳룬һҲˡ
Ҫأ治棬ɨˣһʵҳȤĿ˿ī״ֲ˺ѣһŰīߵһߣˣֻӻȥٻµ
ӽż䣬īĵЦˣã뿪ءȸ𣿡ȸۿʶģпǵĴҡ
ٴǣˣɬ˫ǰȸǵɫͰ׻ĥһľ룬䡣ѵĴڣ侫ɲ˰žϲȸ׻΢Цһˣ
ԱߵֻϲֻԱߵȴͻȻĳһ䣺Сī֮ǰȥ˶˰ɡ
ֻɫһ͡
СīʼɡīʵҴ¥пǧڳ˰
׵ŤþסʵӦȦѹסƽѾǰīٿڿлһռѷ죬Ͷ롣
ȵͬ鶼Ծѷ֮īɨ󣬴Ӵ˸ȥõ~
Ҿͽī
ռĲƽΧһлָԭֻһռŤʵ¥ɢ
 

лҪ˵·ѩѹһ...ϰñ




3

3һ£ޣ ... 
 
 
лҪ˵ȰһЩע£׻Х磬ȸˮǡ
漰ľ绮
壺ޣʣۣ
壺ᵤԪӤϣ񣭺壭Ƚ٣
Ϊ˫ľľҪ˯˫ղ»һľľˣһֱ
 
¡«һһԡѪɽϷһźúӿڡ׵κҲһ˿ԡѪ´ССһϲ־
ϲһֽڿˣֻҪͨһصħԡѪһλʼˣҲսڵɽ綥һˣһ
Ҳڳ˵λʣܵɽ3λڿ⡣Ӵɽʵ൱ԷͲҹĿŵɱˡδڰ
ǿĽףȻ˵˸δǱ˶ϴ֮ĸ޿ײħϮ±ء
ǵע׵Ҳƽĺһյ󣬺ʼ˶ζлг֮ơ
𣡡һһɴֳ֮Ƴƺڿն
ƴӻһʱӿзϷرɫѹķȺסԾ֮½һλߵĳ
һʱעⳡδϴƵٵǿ߲ԼͬԤеδķƱá
Ҫ˰
ʱīҲܱ鲼ڿռеʶԹԵڿйе˷ܣǧյһɳ죡ƽֻһӴʧȡ֮һ߻ƽ壬ɫڵĳ΢⣬޵΢üķɫ޻Ƶĵͫɢǽɫߴģֻ´˵ķ񡣵Ѫɫıȴֻ죬ֻĵ绪ֱͨǿڲֱӵλѹ֮¡
ظīɲü󳤷ָỮ˿ɢ䣬Ʈǰ⻪һʱȻһʽۣ߶ֽ⡣
°գīһڸڵصΨվ۵Цݣӵȥһˡ
ıסδĺѣīӭ
΢ۿһīӵµīǿˣ´һ
һĿЦ꣬ݹһöָīǳҩչ˰϶ûˡХִ򲻹īģǴȥأ
ԿЦ׻˵һߣˮһ
Ц˼䣬й˾ñļ֮˵ϥأӭϳأ
ߵ ӭϣ һʱɽ졣
īЦʱѻȸӴѹסˡòһЦ񡣡˵ʾ˸ϣǰȥ
ʱ¹Ų亹ۿƺǿҸոҴһ¡˭˵أǶһºˣΪˣԺЩɵ໹Ҳɱ̡.
شҶµԡѪǵī׻䡢ȸһġǧ꣬ڵɽ㣬ԡѪҲڴ½ϴһءԡѪȸ׻󣬸죲ư˾ְȸ˾鱨ȶڸڿĵйְ׻˾ɽѵ±ս˾µһк񣻶ֻУѪЭԡѪҵһֻӣѪսԡѪѪ֮ѪҲڴ½
˵ī´ñչڼ۵ĸҪ£˽°ڴ½Ʊ仯ͻ޵
žǰ촦£ƽʵӡһʱҴҶ
ס˴׼īīߡ
£
īǰѪͻȻһԣ㵽жԵ֡
Ŷ
ǸԵ˵Եʱһ¡ȻҲ֪īܵĹϵ
ԵȤȤ֮īͫһĨתΪζҾԹȥҵǶΡԵ
īɤֶ¡
ȵīҪȻˮԵǿ϶һʱزģҪ¸񡣵ʱٴȥѪľҪ϶ܴЩճ£Ҫȵ˵԰ǣԭ׻һ߿ֵȸ𼱼ס׼ī׻Хһ߸ͷЦīһȥĻǲͲ֪龭ˣȻҪ߰˳ΪīĬһ
Ǹīôǿáðɣ˵öԣīǴɣҲ찡ˮХĵæĿڡ
˺ߣÿһڷȻ󱻰Ҫæȵİ
īޱöХ硢ֱСĸֱʼЦˣڣֻһΡ߶һӦͷ
īҲɵЦֻˮЦתߡѪǿ϶ֻǿɱˣܷأϸӸĽˣǺǡ
ǹһʱů
ˣǣ㵽īԵˣХԡ԰ٺ٣֪ī£Ȼţˮǵļ磬ХѵõĳˮǵĴ񾭡
Ϊδ׷īĬϣ֮ܳԺأī˺Цñ䣬һʱɱ硣
Դɽīûҹ£ֻڴż˽ɱйǧĹ¼ԼܽĹ¶īǺĽЩХ硢ˮǸųĬ
īһҪҸ





4

4ڶ£ޣ ... 
 
 
Խ
ī˫Žǰϣѹʽǰšյůսɹ˻˯ʹĵһɧ
ʦУʱˣһӣʮѪƿռ˼硣תһȦŷûֻνʦķչȴͬģԭһƽʱհɡ
ЩʦձСǶõǱ辶ЩȻ漰˿ռط˲ƵġӰСн漰˿ռ۵˲ҲҪ൱ںڵİ
ǱϾʦǲֻ츳ĳɳԪӤѾǶˣȻЩνħﵹﵽڵģҲֻϵۼƶѣøͲͬᲢۡԲģıϾֻģվֻǷˡޣ
Ŀռ䣬ֶ֧Ҳǵ͵㡣յͲƿռ䣬ֻðһѹѹֱ۷ֹͣڿռҲ֧֣ӵģҲѾǼˣһǿռѵ³һ㹻ɺܶˡ
˵λ̫ƽ̫ȤȻƿռ䵱ֳǿԵģҲȥѹ鷳ϧλȤûУҪ˵פˡ
ܹͣΪˮǵĲԣͬϣȻͬϣҵϢİ£⣬ͬԸֶΪءǿΪôųħĿܣֻͨϣǾֻʣʦˡڴǸüഥأڴʧһվɣɹȻˣǴȥأ.
뵽īԹЦʱҲ˿ˣ鵤ġ
ʱ˵ʦոսһаսԸоһЩָ˿ڣĺħ˺ĵҩӦûܻӭģԾڸʦҵֿ˸ӻֵ̡īõֱӽСӻ̡ˡ۸ʽҩֻҪҪӦĵҩ۸۸Եȵļ¡ֵĻʵƷȻϲϼȴҪԱġ˫ΪֵһԲϣҲǳе¡ȻǱ䵱Աסӳš
Ҫļֵ¡ľ鵤λһսʤĸֶʨӣץƴۡڵԱΪĽ۲֮߳ŭĻȭϡǱһס⡣
īԱ߿ǽζԶŪʨӴȤоץֻʨӵͷ
˵ʦǵĶʢаȲ˵սʱġа˫ԴĿںţһϡһġϡ˵һֻаˣֶ׾ӵķɾܱħһģֻУٶеʦĻ̻̣ʦĽϵͨһΰսֻǲС̶ѡ
Ǻǣ뵽ˣīεҡҡͷĶվѳɴ
ણ¬˹?˿ͻȻڽűˤɴֵΣֻӺ޷ӦΧȻһĻǵһηˣѾԴ޶ûϰ߳Ȼˡ¬˹ЦһӵĳֻǰС
ǺȻһЦش̼˱ʣ޼ʨӣħһԾ𣬳ǰĲ壺аʳͽ˵ʲôı
¬˹һٻתЦЦüţλҪ㡣һҲʳͽǵõɭĦͥϵʵڶҩģʲôıôλӻʲôأζÿλͷʨӣڡ塯ҧ
¬˹Ļʨͨ죬ݺһΧֵΧЦĿתˡ
Ŀʨӵ¬˹תǰֻڶ̶Ϳʦʵɲġӻ̡롣
һ¬˹һ۾Ϳ˴Ϊſɧתͷīһͷī̷αϣΧƻ¬˹оīĲѹֱˣǿ󡢲ΪУ
ī΢ЦſǸӵԱǰĪ˴ʦĲ壺ҪҵԱ
к¬˹ȻѣԵĹ΢ЦҲоô
ĬĬ²ۣ÷ֵĿӣոҾȻİǰ̫ˣ
ŶȻô϶ôҪʲôīϸϸƷζŵӽ̾ÿɷ
¬˹ĵʧǵĻش𣺡¬˹Խ¬˹ҵĶΪڳǰһƷǳȥӰδħˮƽҪһܹ׸Ƶûиõҩ 
ŶԽī¬˹ϴ赤Էëϴ裬׸ơֵ¡ī΢ЦŻشһγһҩƿ
¬˹ϲýӹֱָȻӿռͳǮϴ赤ллīǣ¡
ͷص¬˹Ȼ˲٣Ϊ΢ҵ½̽Եѯʣôһ֪īû˺ҩأҪȥģ޺֢ġ
ŶģīЦĪ⣬ζؿ¬˹ǵȻУķ˺أĸϵģ
¬˹Ц΢ϻָˣڰϵ˺
ƿ֮ˮԳΪ֮ˮˡҩºͣһаϵ˺Чʹ֮ʱûһ˿ʹ࣬ܰıӵİһԸƽΣ
īóһ͸ˮҩƿһƻûƯˮΡ
۸أ
īЦſ漫ѹֵ©ϲɫ¬˹նûش𣺡޼ۣ
¬˹֮еؿīôֻ֪ʱƣܻأ˵óһֻɫĻ״ʱϣī΢Цü
ī̾ؿ¬˹治Ӣʦϯأµˮ©ô̽ӻռʱ䷽鼮΢΢źҡͷ
¬˹īΪڷڶ΢΢īɫͫ΢΢Ըк촽Խ輸̽īߵૣأ

 

лҪ˵°ǰϳһ£һĳ档




5

5£ޣ ... 
 
 
ŶīȹޱҲ¬˹ʯ쾪һԸðزЩװæµʵһ˶ڽǵһԸǾýԭأҩƿžˤһء
ڶ¬˹ϾīѵõıƸո׷˵ĻǴ˵һװԴӽ굽һֱīĽѹƣȨ˿СڴīĪߣ¬˹ˬгһڶ
ʱīҲڻعõؿڣ벻ҪֵֹЦ֪ʲôΪȤأҾ㱾壬Ϊƾֵ𣡡 ѵõĿڳԳƶˣȻī¬˹ḡ֮ĸеˡ
ӦīĲߣռһ󲨶ϸϸɱ˶¬˹Χ¬˹ľ컰ﶨסܵɱŷ׷׻ظǣһͷָղŵʧȻʧִ˲ٵĵҩһ󰧺ţҪƵİȻܼ򵥣ܲס󰡡
һæҡæµ̲סϸϸʦĲ壬ҲˣòʵĹ廹ŵġڿüϵˣǶ侹ȻҶԾϿᱡ֮Ǻġֺܿ쿪ʼϧԾϵ϶ҪһġϧôõòΣȻϵҲ
ЦĲϣǿھϡĿڵɱΧͶĹߣ¬˹ī¬˹ͺá
īס¬˹򶨳ϿҵݣϸϸӰŻ
ֹסѪĶһƳڿСεͷʼƼٵæµתͷ¬˹ͷʾ⣺õģô¬˹Ը߱ղǾ仰˼𣿱ϣⲻһЦĶ硣
˫޻Ƶͫöס¬˹λߵƺ¶
ǿߵƼʹһǵй¶Ҳѹ¬˹һƬ亹˼ŵ̧ͷӭ˫ͫ΢ЦſڣװīȲҪҪһⲢһ硣Ӳ޹ǿߡԭע⵽˫ͫкԵħҼīһλѾħѪͳĴѪʦ
¬˹ǺõΪīݣ˶ٿī΢΢ĵͷżȥȻע⵽۾нһţȻħﶯıϵǴҾ͵ó˷ڵʵ
žžī͵ÿ¬˹ò治ǴǧĴ壬ʶ㲩ǳǰķʱҲǣ֮ǰǰ̽ԷʱȤΪ˳ȡҪ֮ȻóڽƷءֶһѪķȻȫȷǺܲˡ
¬˹治;ִ˼壬Ȼˡ֪ҵľأƾҵĴȮ֮ˮΪһܽأӦ֪ҵʵǿѹԵĳ嶯ģһֽأ
¬˹ư΢̧°ͣζţĵһҪ˵ħǸ߰޵ģԴ˿ɼ۹⣬ʦ㿴۵ָӹɣ߹󣡶ֻҾǰ𡫡
¬˹ΧһƬĿ⣬ֻһת˵ԼĻôõĽ¬˹˫ꡣ
īʼܻȻԴҲϵʦȤˣµѯʣŶƾʲôΪһأֵ۽½أ
Ӧ˵˹ֵ꽫һġ꣬˹Լҳϣ¬˹ϵӽ̾
Ϊīӻһžǿϯʦ磬˵ϵǲīļӡǡȻƾǿǸӻҶϵգѪɫɫơư֪壬͸һѪµơҶ϶ĳģʵµƿҸƫѾҪˣֻġĻ棬ոճ϶Ҫʦϸµ˽⣬⣬ƾǧĵ̣㲻С¬˹Լļ԰һ˵˫۷
ī֧ЦЦؿ¬˹ɷţֻǿɰô¬˹һһ⣬ҪҴҵõҪȻֱһ֮ļκأ
īѯʣ¬˹ҲֻǸ߰ӽ̾ǿǿߣ
ī˿ʼϸϸǰ߰ҲƺˡϢȴǾϿܵıֻ¬˹ŵֱī˳ϸŷ绪˫
īαЦǲò̾㣬¬˹ϽӻԻ͵ģ֮ˮˣƿ̱ԪԪһ͸Сˣ÷ƿϾС¬˹Ҷһڴ
¬˹ϲؽӹ֮ˮԪͻȻǰīһǣζЦīҲʧġ˵ܴľĹڵͷʾת⡣
īǸ֫ӴӦؿ¬˹ӳٵǡ˵ܡ
Ǳԣôī͡
޷ץסʼٸߣǾҸģתɨһΪյĿתزֱ¬˹Ĵ󵨾ٶסߣһûϢģ
򻵵Ķҩһһʮ
˫һʩʩȻ⣬һƬİЦ
ߣô׿
ǸҲ֪˭ڷڣıôռ𣬿Ժôʰ㣡
ûñ񣬲Ȼ˺ˣ

 

лҪ˵ǱǸľľĵ±͵ˣǰǹˣϲ޷ʱˡ
ȻȥҽԺ˸ףԽľľȥҽԺˣԵġר˵ȥѪҺ飬ϣѪѹûⲻȻˡ
ľľմҽԺµģٴϣ֧ľľ~




6

6£ޣ ... 
 
 
˵¬˹?߳ӻ̺Կ׻ׯ԰
Դ¬˹žһֱڽȴɯ?һ¬˹ӭѯʣô¬˹Сҩ˹ûа취Σûϣ治֪ôˣءңʱܹҪȥͲˡ
¬˹ǰӵסҪɯˣġ˲ҪˣСҩˣ
ɯϲ̧ͷѲ¬˹飬ץס¬˹˫׷ʵ𣿣¬˹ûƭңСа취ˣ
¬˹Ҳɯݽֱ۵ָףЦĵͷǵģа취ˣҩܳ׸СʡС
ɯСؽӹ¬˹óҩƿĴָǴҩƿͬӵ䱦ãڴֲŵٴ׷ʣ¬˹ôСһҩ裬ôЧôƳҩÿã
¬˹εذסɯ˫磬ɳòĵٴο϶ǵǵģôһǵСܽɳΪһħǿʦʵڲҿ˹һ˵ġҲСĽ̸СôҲӦڳġ
ɯ΢ۿס¬˹½ǣԲ¬˹Ҳǻ㡣ֻǣֻ̫ãϣľǰ˷ˣ̫ʵˣġ
¬˹תرס״εɯذοֻ֪֪̫ˣҵǸһģǶôİǵСˣҪˣȥ˹Ͼרҡ
¬˹˰ѷ·¯˹?˹գ
Ƭ˹?˹վЮŭ¯һ¯ֱ¬˹ȥ¬˹ֻԴëĿȸǱʨӴȾ˻ڿʼ޹ֿ㲻һըɣô֮СӵħҩԼɣ
¬˹˿˹ȾۼƶʦۣȻǱֱӹġɯεֱ̯̯֣˸һ¡źʼЦƦƦģ˹֪ģСֻУ꣬Լħҩ㻹Ҫڿʼħҩˡ
˹Һͼæתƻ⣺죬졫˹ʲôҸոմǼӻ򵽵Сʵϴ赤㿴ô
˹?˹սӹɯĵҩƿϸʹ˵ִһšʱ۾һڴȥоĳ嶯̧ͷ¬˹ĿƵؿʱҺס˶һκ죺¬˹ǱҺճס𣿼ȻҩΪʲôֻСãΪֻС޹ѾÿԴˣ
¬˹ԼҪ˼ҲҺɱһָžһֻСӡһյ׳֡Ϊˣ
ףˮС
ǵˡ
Ϊͷǣ¬˹ָֻһɯŵ?ķȥͬȥμӺ硣
˹?˹һҲǰһԷ򸾵ɣԴ󲽸۷ˣʮ㡣
Ƶķ䣬˹յҩƿָͷСҩ衣һΪ
һ˯ĵҩڼһӽʢˮӣ峺ˮΪɫҩҺɢ㡣
ʱ˰öҩĵƿʼ˷Ӧͨ죬罬緢ŸȡֻųĺҺȻɫġ
ΪЩӦ˵ʾҲ׼ɯһһĲȫҲԼƽյĽ񱣬ɼһƬȭȭĸ֮ġ
1ʱųĺҺŲǺɫģֱһֱµҩҺһʱȥҩҺ𽥿ʼתΪ峺ֱʳˮ
¬˹һֱ˯ĵƷŻشϣԱѺŵ˹?˹һħȥʾĶǽĻɫ˹նԱϢȺһӲ΢Ц¬˹ϲ
˷˺һˣӵסԱӣǵСȫˣģ
ɯıסߵɷҪ˵ʲôȴһ˹ȥ
ٺĻιȥɯ

¬˹˹Լ鷿鷿ķ磬ӿռָó֮ˮϡʱſΪĶɫ˹˹Ҵеһջ֮ˮһкħ飭ϵġ
˹ͫһԵ֪¬˹ָʲô
ϵħָľǺħǣ
ڼž鷿ԵΪ˫ȭ˹סɫ԰ֽ·Ǹıֿʼʹ
ʲôģ˹Ҳ֪ðıأʵǿӻ̵Ĺء˹Ҳ̽ʱ˸ƿҹ˽ϡΪݺݳЦֻ۷䡣ܿ϶¬˹ƿ֮ˮģܳħǵıļֵһʱҲòġ
¬˹ɳϣ˹˵ӻһеľ
˹ԽԽڣ¬˹˵ѾǺڵĶܵγīˣĿڣԼͳȥˣ
԰¬˹ĺˬ죬ȻеССĵ⡣
˹ճױ¬˹Ĳ֪ڸļŭˣվӸµҺֻԴֻкɶɵĿȸԴǱż˻Ǳ޹ֲֻ׵һԶԼϴϴɾһ㲻֪ϸǿߵĴǱ˻ǳ˺ɶֻ֪ˣҿ˼ħ˷˰ɣȷ˼Ҳ㷢ʱж˿ȻһˣΪһ֮ˮ
¬˹ִ˹յЦű֤ȷȷ˼ҲҺեʬ޴档Ҳ֪ҲֻΪ˵䵱Լⲻǻһ·ıˣôࡢ次԰ѪơŶġҼֱϾȻìܶǿ˶˹ҷҿˡ
˹Ҳ֪¬˹ɯĹϵֻǴСһ𳤴ĺѣֻΪһ𣬸Ե˽޹صġԴֻǲмߣϣǴżڣֻкɶɵԴ֪Լڸʲô
¬˹αɵЦӻַܵĻش𣺡ȻȻ֪˹
˹ЦһҲ˼¬˹Сǰȥͷᡭ
ž鷿ֻ¬˹ǻŰīһһͶķɣʱʱɵЦ
 

лҪ˵ϣ




7

7£ޣ ... 
 
 
һƵʽСһʽҲǾӼбر֮
˵СҲռһɽͷɽԡѪޱ޼ʣռдĹȺҲֻ˵Сˡ
ռɽվһɽСīһݾӵء
ĹȴĹ졣
èèȥī𵶵öڿϣǰһӡָǧ󣬹жˡ
ϧôõģȴ͡վڵվڣ˯Ĵ˯
èèôûӦȥīɻͷſڰβһ˦һ˦شڱߣľ
ıβ˦һȦһȦܵϸ΢ŭֻצվ⵽ӳ˼Զķ̱ߡצװģİһʾȻĵٴſ¡
īͷĳٿԱһ״ģ𼶶ӳӳȷҶ鵤ˣôô
īΨһһӳɿһѱĲƽһ£ŹõͷػؾϣԴӴֻҶΪҪﲢҪȥģ¸鵤ֻ֮Ѿǲֻһͽˡ
ףǾ˼ȻѾˣôèèҵĻѵ̫ѵҲɲˣ
ȿȿȿȡֳһƬɿֻվڵһ򶶳һƬ
ӳȭɿһѹºЦ⣬ǰһСôǣǸϻ᲻ѵ÷
īֲؽԣܣﶼҪɵġȻֻǲдƷǽӳͰ˰ɣٸץֻɵĳ
ȻīԳĶɾǣɵһ뷨ѾǸٹˡ
ͬͶȥһƳСӰǲʵǾϵ뷨ִ̫˰Ƕ֪èƵĵʶʱΪܣ㻹ǴӰɡ
ſڷ̱ߵҶȻܵīɱվëһȦڱߵصסһɱīǰ
īͻȻˣϲˡԭèèʲжǷӦٶ۰
īϲıͷһͷ԰èèġ
ڱõסǸͷͬ𣬰׳һһҧһҧסǸ޴ͷ
ڱ֪ǸͷĻһΪǲдƷ˵˵ģأ÷ְˣħﶪˡ
˵ո¹Ķӳ軥УͻȻ˫ֿ۲𣬸͵زͬĳʹࡣ
Щ˱ӱ׳ɫ˫Ť⣬ϱЦЦ֡ﲻס©ҪΧȾʱͻȻɽһöѪɫ
ʱɫһվá
ī̧ͷӹӳϵʱľְأִڵ״صͷͷۿݡ
ף¬˹?ô͵ôʱ䣿ʲô𣿡˦˦ͷҲ룬ȥ˾֪ˡ
˱
أ
īͬڱ봭һڴڽˡ
īֻعɻµĹɫҲûʾһ䣺һͲҪˣŽصһҵèèɡ
ڱһ֫ŵأ÷ְ
һʱΪɶҪ°
ͶĿ⣺ֵܱذ
¬˹һͺɯȥ˹?˹ոһȫļ顣˹ѾָʱӻҪõϢ󣬾ϲ̵غɯ￪һƿף
͹˹վֱħҩңֱ׳ðռղطħҩоҡ
ɯֿʼĹ󸾽ʻ
¬˹һͷңһһ׵ڣʱһΪԼīɫħۡੲ˸߹ľǰã̵Ƭ̣˳š
īķɫɫī϶ϲģȻҲע⵽˫ԼĹ
¬˹ӻˣȻѱ֪īҪʱֲŻڵϢҪšԸԽӻְ̼ƹĶ򳤲ò¬˹ī˸Ѷ
ҲÿĵȰ찡ȻԸôģ֪˿϶Ҫܷġʦ쿴ϵӶӡõģԲܵ
¬˹ȻǺԱǸͨŵĺɫƬ֪Ȥûʳڡ
ʱͿƹеĵԱжӵſڡ¬˹һ⶯֪īҪˣǸæĲ豭Ⱦ͸ſڣտȥ
ԶԶĶһСڵԽԽſһĳ˻Ųմ
¬˹һĻ
Ǹ˴Ļһڵص£һѪɳŽƣͷϽ֮ͬӽ뷲䣬̧ͷʱǵĮһ۵ķɡ
˫
 

лҪ˵Ǹ߰~




8

8£ޣ ... 
 
 
īͿ˵ڵſڵ¬˹?΢Ц˸к
ûӦ
ǰǰ֣¬˹
ǵļҪȵԼȴʼˣ
һɵЦ¬˹ε˸ȻɿһȿȣīϢĿɺãҽصлīĵҩģѾˡ
ߣȻأ㲻øлҵģõȼ۵ıﻻԼĶҪлҲӦøлԼ
¬˹ڵشȥҲīĹͰīҩƳġīǲ˵ˣҪׯ԰͵ģ͹⡣
èèҪ̵˵......īеòעˣ˽ҵĲ黹ǺܸȤĵǳҲҪ
¬˹īԥæȥӰѻ𣺡ֻȥׯ԰棬˳ι¼ĲҡϵûֻǸ˽磬ҵļˡл⡣
īƬ뺯ðɣһ׼ʱԼġħЩȤģȥҲá
¬˹īӦ˺Ǹˣǵķȶ˼ȣôī㲻ҽĵ𡫡˵βīëˡ
һܲˡ
īֱۣæ¬˹̨ȥ¬˹£˹̨רӪҩģֹѪϡ
ףīʲôҩȥֵôǸҶ״أʳû
ÿԸīӽ飬ĵԱǰۡԺлһҪ˦ЩˡīȥԼȥ
ƤĴβǽ˵ǵľϾԽԽͷԽԽһλүţȻôϣȻָˣ̶Ϳ˾ڣǰֻλܿİֶ˲ð
ɵúúüźûȥλţǿ϶ϲ
¬˹Ҳ֪Χĸ˼ΪīСأīϸ㣬úô˵ɤģζҲģǸѩ͸˶£īҿȼ֮īǿƯҩꡣԺʲôĶ˹ˣúѺȵζħҩˣҲñ޹˹ī͸ܵƣСôɰīһϲϵģԺദҲ㡭ιι¬˹㰮𣬾ΪԺҩԡ
¬˹Ǹīܵҩ˼ȴǲ֪εȥˣ߰һѡȴǹŵŵ΢ЦϸżīĽԴ𼸾䡣Ȼīɫ磬Ӧøʱĥһ𹲽ͣȻٱʱ֪īҪǸԼ
īطŰۣͷ¬˹Ǳ߶߶Ӧȥ¬˹ͳţƯŽŲŵ΢ЦԿʧ
ˣ¬˹ôôճ˰˵Ǹ߰ôôࣿҡҡͷҲˣ¬˹?ԸôҲīʲô£Ҳ档
ડ¬˹ԼҿΪ˼ȻĿռת˫һģˤ
ôˣٺ٣ոұī˰ԶѴתӵˡ
˵¬˹εĹҲǾ޽еİ

ΪǸ˽᲻ӣīֻԿׯ԰ſڡ
׼¬˹ӭǰīһϮɫɴͷǶ˿ڣ˵ɾ͸˴عһѿףī˿
Ϊī΢Цӭ͵ɯ͵ơīɯֻ䵭ص˵ͷɯҲ⡣ǿ߶Ǹ߰Ĳ
ڿСʺõĵʱī񣬱Ͼ̶Ǹ֮أҪúðġ
ǰɣʻԺҪúŬ
ֻУ꣬Ѿļ򵥶ԻˣӦ˵Ļܲɡ
ܵޣССĵƻǺܿĵģС˵ġְ˵īǸǿߣǿ߻佱ˣ˵Ҳǿ......ò˵˵˼άǿ
ллīĿ佱ңǳлҩʹһָ˽
Žģ¸׶СīǺЦ¬˹ĶӺȤ
˿ſɰİһǿģƵеվסˣոջָ廹¬˹мС鱧ȥϢˡ
һ¬˹īԵòͷˣƽվкīҴĴɣׯ԰һʧġ
ð




9

9 ... 
 
 
ԱߵɯҲʶȤվ𣺡ǰ¬˹ú䡣һʧˡǸЦЦɯ¥ȥ
Ŀɯ¬˹īι廪ĸʽ羰Ž˼ҡ
īҼ崫ǧĲңռ˸ʽ鼮кܶѾǾˡ˵¬˹ͺǽ
ŶҿɾͲҪúһˡ
ռܴ˿ռ䷨ˡӵ浽߸ߵ񷶥鼮ҪȻҪʱˡ
īشߵϳһһǱħۡǾԶȻħʢеʱɾ˵İ汾
ī⿴˼ҳܿͱ治ͬڷĴģɱСģսģʽ棬˸طµо
¬˹ī濴ЦЦҲ˱
ʱĺܿ죬һֻСĳִ鷿ܰաˣŮҪɳɳ֪ͨѾã˺͹¥ò͡
¬˹īѣ̧ͷС飬žѵʱˡתͷһЦΪոյĬܰ¬˹뵽СոջеġŮˡƺͻȻеĪ飬һûиоīеƵġ벻ΪʲôԾͲȥˡ
ˣȻī¥òͰɡ¬˹վк
ˡ
µ¥ͼɯһڷѾڲߡ
īǸͷǸõˡ¬˹λǣ
ŶīҸλǵƵĽ̸ʦħҩʦīĵҩͬһҵİ¬˹ЦŽܡ˹λҸī
˹?˹վǿһӲ΢Цӻ˵Ĵжţ˹?˹á
áīħҩȤ
ʱ˹εŭ¬˹һۣпΪʲôң
¬˹޹һֱħҩҪ֪ͨҲ֪ͨҲˣһֱ˷ī¡¬˹е顣
¬˹ϲɯϻ⣬īż䵭Ӧ𼸾½еġм˹һ䶼û˵֪˹ͻȻѯʣƷõϴ赤ôƳɵģһֱо˺ܾûǲ֪ĳɷ֣֪ɷһ£
ī˹?˹յͻȻȻԾ£ܿ췴ӦŶû⡣ǵ۵ĵҩħҩһƳģƳģõҩǡ
īϸҽҩɺ͹ЧȻͬĵ޷⣬ԶöԺ˹նƻ˽һģǶҽϵҩȫš
˹е㻳ɵѯʣīˡ޷⣬˵ЩҩĸЩݸƤô˵ǸոճԵĻƹҲҩ
ī˹յЩãƹн͵̴ݵЧ
Ա¬˹ɯЧĲﶼҪϻƹϡ
˹еŭۣīϷŪ˵طҲǿ󣬵Ạֽ̊́벻ҪϷŪҡ
Ҳںĸ㽲ǿЦīеѹ֣˼˼ҼͣīǸ¬˹һûз
˹ħҩ˽֪ģԶīҩĸеǷŭīΪĺ𣿻ԽﶼǱ棬ĻԣīΪԼĻѺмɣûó˰ĶҺ̲ס˳ٹ˼īʵݡ
ī۶˹գս͡
¬˹ее㲻ԣվҪ¡
īͻȻһ˹ոǰסĲʲôô˵ЩϵǶҿͿĸУѪ˵һһǶмƭôϡ
¬˹īıеԾӵǶ˹յĵģˡϽȥī֣ˣīī侲˹ǹðģһô˵ģûж⡣㲻Ҫҵϡ
ī˹Ĳ԰ȥãԱߵ¬˹ɯֱð亹˹Ϣ֮ǰһ˦ο¬˹Ϸ㣬´ٸڱǰ˵ðն⣡
ɯ÷˹գкСȥͷϢ
¬˹īߺ԰īıŽ˼¬˹δᣬ´ȸˣͣ
˵ʧڿ¬˹Ҳīׯ԰ܣֹӰеĵطͻȻʧģֻضſյظ̾īʱıҲŭȾı˫.
˵Ǵ˵еɫ𣿻ɫ죿





10

10ڰ ... 
 
 
һҴҵشӵܽϣԽﴫ˵¬˹ֹˡ
ˣīĵëĺڱԶ˶٣ּڱ˸ͷȥ
ǵľϡ
ġðɣһèèѵҲˡ㴫ȥ˵ȥë˲ӵűߣȤĿźڱذǸͷöȻһ£ĵ˵š
èèڿйͷʱˣǰζˡ

Դīȥ֮¬˹ڶһȥӻ̵ȴ׼Ǹģϧһ絽ű֪īһ컹ûȵ
֮еģϾīӺ϶ôģҪģϾһ̬ȳ⡣īԱһ̬һˣ֮еڡ
¬˹еʧ䵫˿
īǲ¬˹еżˡīˣʼе㲻ȥĵȥħˣ쵽ԽѾʼ۷ĻˣȻ֪ʲôֻ۷޷ӣʲôߣӻ̵ʵϻõ˲Ϊжģ⽫ĵƣһ·
ؼҾĸʼÿ׵ڶԽһīϢر
˹֪е𣬵ī˦˳ȥһŷѪعǹۡѪеʧЩһƿħҩȥͺ˴룬ص˻ҪԴԱ¬˹ǿѹڿͷˡ
֪ī¬˹Ȼ¬˹ˣǻ˻ȣ˲໳ңҲһԲ¬˹ɯǿӲĻȥˡ
¬˹֪ӻһԼͨϵͳĶͳһԱϸرīĸ˼죬һīûлӦе㲻
īҵӡǲģǴС񻹲ϲСĻ佱СˡһҵģһģֻʱĳԶѡ
һֻ۵èͷӥɽ̻Ի͵ׯ԰Ժܲ¬˹һֻèͷӥЦˣǸĸĴèͷӥ
īڳˡ
¬˹ֽЦһ
ڶ¬˹͵˵īͣ˵ſڡ¬˹ӭȥסֻ޳֣̽Ϸڵصıȵ³վ
īŲ˫Цʣ¬˹ôˣֻһڲôڡ
ôˣ¬˹ЦһڲŲʣ滹ôˡ仰ôԽдԽŤоеԹ
ΪһûīҺء¬˹ûӽ̾״
ǺǡΪﲻһʱ߲¬˹µİɣī״
īôͻȻ̳أ¬˹еģ׼īĳʲôΪҲкܶ࡮͵ĶУ
ֻڱأܹɣѵһھͺˡ˵İĳīܺá
ڱ¬˹Ѫûʧһڣ˼ֻڼѵ谡
ЦסҧǺǣīôϲĳ϶ܲءһΪһīأԭѵèءȻīûҾͷˡ
īɻ󣺡ʲôΪʲôҪ
¬˹Ӳī첻ǻ˹Ļ𣿻Ū˵ġīʵ˹ðģֻ˵һûġ
ȻŶѽû
㣮
¬˹ɻīĸͣһֻ϶ѣ¾͹ˡðңֱͺã
Ŀɱᣬļ䡣ǿߵƣĿ
ǲƿصġ
ۣ˺˾ǣ
·˾ǣ
˵Ŀ˵šǴʬɽѪ߳
ǷߵˣĽĵĳݡǵɽѪ
ݴȴ¬˹ĵıīԭʦϣͿôأǷаҷֻǰҵһеʦûӹ
㿪ʼֻе⣬һ¬˹ģ
¬˹ʲô
кѣ¬˹ѹɻ󣺡ʲôīո˵ʲô
īɻ¬˹ĲɣֻһΣҸո㣬㲻ǶҵĳȤҪҪȥ
¬˹ϲ֣īҪȥļ𣿡
ϻȻȥҼңȻȥҵĳ𣿱ϻȥȥī¬˹ͷ
ҪȥҪȥȻġ𣿡¬˹е㲻ţīȻԸȥǲǱʾīǰѵģǿп޵ģ
īվԭε¬˹ǺߡƽʱǺܾ𣬽ôô~
εк¬˹
¬˹Ц̧ͷǸԵ˶סֻȴ֡
īֵŶס˿ɲŰȻһŶ~ 

лҪ˵Ҵڷżˣտ֣
żڼľľ²һ




11

11ھ ... 
 
 
лҪ˵֣
ֻˣϣҶԣľľʼˣٶȱȽľľϲԼдĶģһͷ...
 
ͣ˲ƺϣһֻ޴ĺڱֱδվȵī
¬˹ֻǰӰһ΢ûӦͿڱīҡͷβʪͷûȥֱֻ
īЦűסڱݺŪë׵ĴԴıͷӳһͷèèȥ
⣬⣬¬˹ֻħΣϵߴǵҶֻԶĺڱǸԶĹͷɱסֳīűߣǸҡβ״ȫǸֺֻĳﹷ޶¡
ţʦ̸֮ɫΣ
ī¬˹ſڽָèèʧ̬е⣺¬˹ôҵèè԰ɡ
Ϊ¬˹ΪèèѵضԾģԺҫԸѵз
¬˹źڱһȮƣ۽ֱ飺īΪֻڱ
ī⣺԰԰ɵĳﱪ¬˹𣿻ҸװװΣỹ˿ȹҲ̫ϲ̫ŮƷ˵ô˵еԾԾԣ˿ĵ㲻ϲġ
¬˹סˣīɫ˿ûЦζȻ뷨⣬Ҿж
Χ̱״նҶӣżһ˿ֻżĳ鴤ǿԿĵ׵Ĳֿ˿ҷֻǷڵصĺڱʱԹ
¬˹ʾѼܴǳ˳СĵĴǣǸīҲ˼˵èèãȫһʿˣԣ˵ĻʱòϣǸҰҵļֻ͹īҵ/̵/̣˵īѵǺüˡ
ڱͦ¬˹Ͼ۹⣬ٴζҵĳʾؽڰ
Ȼ¬˹Ȼ״ε˼ɧīˣԼѵֶκ԰¬˹Ŀ϶д֪֮⡣¬˹˲ֹһȼ
øˣɿһʼǫȿȣǸл佱ǺǣЩ΢ĩСҳݣҳݰǺǡ¬˹˵ˣҴĴһ°ɣйȻС˵㣬羰еȤġ
¬˹ī˵ǫĻüȴ͸ԵãǿɰСģ˺޲ȥҲ˵ֻǸĹ
ϸϸļī̸ż¶ֻƬһǡôԱʾ̶͡һī̬º׽˲٣¬˹ʾгɾ͸Уж˴εıֺ⡣
ȻǸ˵˹𣿶Ҫ׽һˣûֵܹסġ
һԡѪй֮ǱʾԲĻ
¬˹ڳŵСϱɢãſڣīܸлдǷֱڼһҪ˹˵䱧ǸȻ֪㲻⣬뿴һƬ֪֮ϣܷϴεĳɼų˵ϰߣ֪һܺõѡǶҩѧңܹ໥д裬ضġ
ī⼸¬˹ĽҲԼӡȻðĿΪǸ˹յǸǲԸȻ෴νôġ
龳£Ҳ֪Ϧû¬˹еɤ̫ᣬȻʹĽӹ¬˹ͳ˹յźͷ˲Ҫنˣһġˡ
ԱˣζɣٴȰ˵¬˹īȻһͬˣŤ飬ЦֱЦī֮һӻȥˣЦݡսīߵ͵ૣīáͬ˼İβȻҲīӦת
ôīûнӴֱˬȥģԸҲǲϵģһʱôͨ캹ëع¬˹ûӰˣ˸˼ƤֱۣɱֻëȸȺ껹ᷢ飬ӲӶˣ´βٵģȻǰ׻Ŀ
ΧοԺǻöˣǲõˡХȻǿ̻ˣȥһҪ߳Хھʱ˵໰˵͸ǿģǾϵӺȿɽ綼ĽڶģҪúάϿĽ
ī͸˹տʼϵͷħҩīԾ͸ȥ˼ҩ鼮Լоʡ
յ鼮˹Ҳ˵ī͵һͷ˽ȥīȻǺܾͨһЩźͳʶģԽ̽˹ĲǴ´ġٲȻҲоͨءһȥī˹յĹϵҲͽͻ
ʱ¬˹ʱʱһԼīȥԼͣ˹ͨҩлš
īһĻ԰еĶ˳ƷС龫ĺƵСģԱŰ칫¬˹ȻܰǷů㣬ůС鶼ҳƻһжġ
֮ܰУʱīżصħأͻȻѪк¬˹ʳͽɣҿĺħǰɡ

һһƬš






12

12ʮ ... 
 
 
һʱ仨԰һƬ
¬˹ɬɤµѯʵīôͻȻ뵽ҪǸأ
ҲīΪʲô϶ʳͽģ֪ȻīѾʳˣǿ϶Ѿȷ֪ˡ
ī޹̧ͷֻǿ˵һħ¼ͻȻ֪Ӣĺħʲô͵ģܺ桫
¬˹ħ͵𣮣
˿޹̾˿ùīе鼮ģ΢Цȥ鷿˵ɣɲ~
鷿ķ¬˹һķ䡣תǸѵùԹԵţһ˶ǿɰءǶҪðǵ˫ۣ¬˹ε̾˿䣬¶ۡ
īĴչȥֱֻһ¶ߵͷ˴Ťıǣīеǲ˼飺¬˹ȷǸǹôۣ㾹ȻҲôӡǵģš˵Ǹ˳úǲѵ㿴ˣԾˣ
ò˵īˣ¬˹ǿϣִˣǿԾˡ
¬˹ߡ
ųüŪ۵ī˿Ժħļɵ־ҲǰЦճɢˡ
¬˹ЦõĵһīĶͷЦ˵װѵоҶͬɽͬˮᶨơŶװġ
īζĿ¬˹Ǳ߿ʼģ״Цֲ֧ţͻȻͣɻ
¬˹Ϊīǰ𽥷ḻаϲšԶܶҲԽʱͻȻоı¯ˣ֪ĶˣԶīɻüŶװǸȥӭӿˡ

߽ӭɫǱһֻڳҭĲСӵ˹?˹աһû֦չŤĴ壬ƹԻһѰϵСӹȥʼйϣǳ˺ɶɵﻹʣһ˿Խ˼СӳΪһħҩ´ξͲҪҪʱֻֻếеС޹ӣ
¬˹˿ҪԼҰӵħñĺѣס׹ӳ׺ˮСŶְֵСǲְˣŶְֱ
ҭŲͣõСֻС첲סףС˳Ĳ𳤷̾
īվһɫڵ˹յ˵ͷ˸кŴŻһһСֱԱ߰ȴ˵˵ͷȻԼСȥ
ī¬˹ʧڹսǴ񲨶һ²Ŵ˹鷿ȥ߱ʵ˹ôǶأ
ɫ˹ԶһЦȻΪĳֻɶɷĵİ׿ȸԼС޹ַżԾӸе¡Ľ̸ˡ
ī˹˵ҧгݣҲͲ׷ʻ˼˵ײǹϡֻЩȵ顣˹ջǲ൫ʱشī򵥽Щȵ¡
һһ䣬鷿Ƭ̣¬˹Žˡ
īһ̧۾Ϳʼżк¬˹ϸǸǡ
ħǣ˹ͫ͵һɫȻն԰
¬˹īŪԼۣ΢Цſ˫Ŀն˹ǰոīͻȻǸ˸Ȥˣоҵıء
˹ޱĿЦݲòջߡתűǱĿ˼īôΰΪܽһеīоʲôأųڣ˹վ֪ԣֲϵǸֻǽֱͦͦš
Ȼſ˫īҲ˹յ˷ܵñȻд⣬¬˹ܵһ˿ֲڵʶ˻еϵĲ۹⡣ôĿռﾹȻһʶãȻǵͼҲˡףԣⲻʶ겨˵ī˸ողǲ˵˼۹ô͸...
ī˵˵üٴϸϸ̽ǸªŤıǣԱĿնŵ˹˹ҿǸףˣһ˵˿ǿǴӡõ𣿡
˹īָƣֻ÷·ǹʱˣֳˣ˺ѷΣʹ˹裬ʹꡣɫǲ԰׶ţһ˿Ҫһﰡ
¬˹Ĭīÿպ壺īôˣʲô
īƮƮĿڣ¬˹Ǹħ˲˵ߴʧ𣿡
¬˹һݣҲȥīŤĻɤģ԰ʲôô
īſ۾󣺡Ҹոʶ̽УȻоǣһǺüģһ֣ôкüأͶӰҲǻǱ˵ģѵǡĻ¬˹˻Ǿžް۹ⲻˡʱ
¬˹˹ȻīеһЩǴµ˼ˡһһۣͬľ
¬˹˻īī˵һ겨ҵĵ𣿡
īֵĿ˿ɫˣɻ󵫻ǻشȻ԰
ֻīµسһǽһֻ֣ۡһǽ˿¬˹˹տǽֿīʵ¬˹ܲƽǽ鷿ңһ˺ܶҵղأΣյĺħƷоС
ī˻ǲĶƲƲ죬һץֻһֻĺӾʹǽɵī۵צϣٿǽһ׼ǽ󷽷չǰһĩ
⿩īѺһӣڴʱ˲仯ΪĩֻһͨƵռǱ֡Tom Riddle

 

лҪ˵£ؾҪˣô찡Ѿ¬˹дˣħдզ찡




13

13ʮһ ... 
 
 
˹տⱾֲڵռǱҧҼղ˵꣬Ǹǿ֪£Ҳʦ
¬˹ֹ˹յŭˮī㣬ȷ𣿡ֲԤУϣ......
īǲ˵ķӦϾнһ𻵺ԪµġֻСʦ羹ȻҲ벻Ϊʲô˷Ӧôң¬˹ôˣⲻǸħˣʱҲᣬʱľⱾʲôֵģ
¬˹īĿ϶һֱڳĬīô˵ɿЦ˵ͺˣīղŲ˵űǵмô˵أ
¬˹ô˵Աߺƹ˹һֹס˽ҪڵĻɡ˿ܸոīĻģⱾռǱǸ˵¬˹϶֪ʲôġ
īͷʳָ˵ִǣ¡⵹ҲǣҲûʵ˺ˡ˵һץǱڰ칫ϵռǱץһźֿϡҪɢɢĺһŴǵ
ԭϡĺõ̲ԳһΣڷۣĿУ˫гɣͬӵ´ӳ˯ѡ
ǡδоʵ꼴ʹδҲ̲סƬע⵽𾪵öˡһǱ־ԵĲɫݣ˿Ȼ꣬޲ȴµߡȻħܸһزߡһڷȴ죬ĳͬѧĺɡ
žֲǸڷˣ¶е⡣תֿǸŹ۹ˣеð裬̧°ưؿڣݼ̣𡫸Ұ𾴣ģ롡̣˰ߴ򣡡
ٻѹ¬˹Ҫ£̣ˡ
ף¬˹Ǹˣͦôֻһǣˣ
¶ԣɱһ˭֪ʲôģ롡̣ð˺ħץ
˹˫ۿնվһ߶¬˹ɫҰףҪʱͻȻһֻһסȻڷеħΣΣģһֻлҲڱǰϻ㵱ǣȣˣ尡
ֻīһᣬצһգħ߿һŤͬһֻ޵ĴһסˣûзӦħҽҲһͱīסʹꡣߴЦ㵱ǰɣֻ壬궼ȫ͸ڱǰǸ͸Ҳ˰
Ա¬˹˹άŹƣĿɿڴĿīϺʹǵģ̣䣬ǰһ̻һĺħֻֻצﱻʹһźɻԲ򷽣һ˿
һӾ޷˴ķзӦֻīǱҧź˵Цֱźһֻڴͣ¬˹ŲΡΡؿڣīīڸʲôͣ£
īͣ¶¬˹ôˣôĺҲҪָкܺõ˵
˹մָ͡кܺá÷ֵڿ㣬ԭħָкܺõİ֪ˡðɣԭ𾪵˼άһռĽڡ
¬˹ī˵ǺħָٺҲ󡭡²ҵ˼˵㲻˵ֻǺħһƬĺħ֪ˣô죿Ŷ÷ֵĳ˿࣬ҷҲ˵ָеġ
Ŷ֪˵ǰɣõģһһҪ˵ֻһƬл꣬ħҺΣīİˣ˳ְѺħ?Ӹ¬˹ħǹģȻԼˣⲻҳǻҪĶǿøԸˡ
¬˹æҵĽסĺħŶӡīô˵һŶ÷֡īȷѵǸԼѵ𣿡
īмϻ㿴ʶ֪Լˡ
¬˹𾪣ôǵһˣôȥأҪֻ֪ҪеʷĹ嶼֪ȻԱֲֻ֮ǺʦƲ˼ǿսħ裬Ա֤ħ費սİ
˹տնһţЦһ̵Ǻǣ¬˹ԾʲôǰΰΪ׷Դﶼܸܸˡ
ǣ¬˹˻ǹǿģԼ궼޷Ƶħǿߵûƥǿ֮ģǲҲաҲ֪ǸʲôǳħתֻصһлǸħԼҪôһֱһȫ걻Ǿɢ䣬ֻأ
𣬡¬˹СЧҵĺħһֱǳݵģʹ䵫ǶǰǸӢһϣġ֪˺ħԭоϣжʧж󡣲Ͼһ¿ʼȻħסˣôұҳ·ˣī㲻˵ħƬомأ





14

14ʮ ... 
 
 
һֱԱûв廰˹ԣһ侲΢Ц¬˹Ȼ³Ĭ
īЦſ¬˹һۿڣʶ̸УǣôͻʣԺֱӹȥѹƵģͬԴԶӵġǿζȻû𲻹ƵɱǿĻ档
˹ԣһ£ħȷһ΢ħ𣺡Σ
ī˿Ǳ͵Ļ棬ͷ˽ȥʦʰŪζ¶Ȳģ˵㣬ܴպϡ
¬˹īĶˣæһֻצӣֱֿȷһ˶ûУԭôۡ־ŭīôΣôܰȥأô죡
īЦеؿ¬˹Ǳ߶ԱһӲ˹˵˹Ȼ󲻹ǵǿԵġ
ħ󣿣˹սӲīٿԱľĲȸӲݺеĴһ˿ҪֻСèϴ¬˹ǰ·˵¬˹˲;ˣڶǰˡ
¬˹ٵÿīħ࣬òֺǣ¬˹Ҳ˹յЦīоԼ඼ˡ
΢Цī֣źۼذűħ𡣶ī¬˹µÿڣīȻѾҵܻķˣ˹Ļ䡣ܲóλ𣿡
īض豭ҡͷôأĻƾǣ˳ϣÿǣ΢˺̫֮ܶ࣬ˣûа취
¬˹˹໥һۣô
ߣΪΰĺħ˼ô׿Ƶ𣬻¬˹ܸܸݵѾΪħûҪұˣ˹մӱһмؿڡ
ԼоˡīǱ߽ʾ֭еġħֲ̹ô׾ͱߴˡС˵ϲǷɣ£ʿһһ飬ȻƾСǿĥħôʿʲôûŸŪħ˰ȻɵļֵΪ˳ɾ;
Ǹ¹ĺħǸɵúְܾ෢սȻھбʿܣɾ˰ʦĴɱһ˾ͿֲֹСҹĴѵó˸£ϣӣӣǿȥι۲ιۡ
˵īͲѾħϡΧô
뵽ϰ·īվΪ˹δǹ񡯵˹ֻӻ֣æˡ
īȥģô¬˹ǰֻܿĳԭʧȻ£¬˹ͻȻԸոո˹۵˹ֵ¶彫õľ޴Ȥȱȱ
˹һֱɷĲ徹Ȼʼ˴Ц¬˹㲻ڼ򻨴йƬҶմ𣬸ڳһ˵ǿīĶˣ
¬˹ɫˮض˹գŶ˹ôԻҶīأģʵҵȻǶһƬİ
˹һվ䣺ߣϣ˵ȻҿֻĿȸʰ
¬˹˹մǵ߳鷿ס˹ҲǲīֻҲ֪ҾǰīںʵꡣϾһʼҵľԵ˫ǡӻ̡˰һ棬ѾֲΪ˼ӽīǵΪī׷ˡ
ͬ˹ֶһҳϣڰ´ѪʦҲǳϮѪħͬͬһȷǾ㾡еҳǣܲԴ
鷿һ̾תǧأī

īһصԽͷԸ£ʰʰιŦȵȥԼӵ˵ҲϰΪˣϾ˽Сֻһһ˵ˡڵ¹ķֵڵ¹ĺħҲжţʥͽҲǺкøеġ
ֻǿߣһ׷˾ǻġԶͷͷĹʥͽ͡
īԸһ·ȥ٣ע⡣ϾȻȻʦۣ鷳ܱܾͱºˡһа˼Ԧ˵¹Ŧȵ±Ͽա
ûдŵĸʳǱīǻɣ˵ħҲ͵İ/ʺĵضռַգѡҪһסʮ꣬һҶȥ
ͷػؾϣħģʥͽһֱûзȥһֱؾ֮ǰλУŵԣûгȥ
īһĨͳôħӢǸһһˣеӣظ˵㣬ôһʮЩ¿ô졣ǽȥȥ


 

лҪ˵...ػûһģ˵ͼĿеĽħ󡣲ͼͼܾɥ
ðݣ...~




15

15ʮ ... 
 
 
?ֵڼªľϣŴӷΨеСս㶵÷ӷ￴·ƤľԾЩеķ۳ƯɫʣͬǸ˲õЦݡ
˼
̾ϢǸ˵ϣϣ޷Թ֣޷ǡ
øݵָڿлǡԲȦߡһһġͬصǸഺӳⷽٵͬ룬ͬĲŻΪΰ档Żõ껪ײõĸ顣
һ֮ڣһжıˡ롢ꡢȫ顣ʹʹ˺ѷΣѪΪ˸ԵĽֻǰߣ޷ͣ޷ת
Ψһһõ36ĵȴ˼ǲڣ۷ĺħͰͷΣ㾡С־ͻŵøɾ䡣ȴǸˣֱȵ߷ִ
Ǹ?ֵ֣ڱԣѡ˾ȥڣԥ
~
žķͻȻ˳˼ĸأ˲˫ɨСյķ䡣ʲôˣ
īεĸô죬һӳ˵ռǲԽԽ˻ˣôܸŪ֣
ӳޱ״ؾϣ²֪ž˻ˣҲǿľϡִ̱˲仯ΪѪȮ
īߵöһģӳֳһѵռʲôʽؿռ䣬˿תԵģ
εûӻ֣ˣǻɣ̫˺ʧġ
ֵֺߣ㻹֪ʧ񰡣ôһֻħ㻹ĵôǵҺħ辰Ǳڻں
ŴԭһĿֳεһˣħٴκߡ㲻֪һһ𰡣⣵˾ôİͽΪɶҪôµʾĻǰħֹ԰ڵģ
ʶΪ²۵۵ĸֵʰ飬ϣ̧°;ͬϵظ߰ɭÿڣǣ˭ʲô
˲еӳһ˲ʱӰɢ䡢ſڡڵȵαѸռ죬ƽסĸֵ֡
ۡȿȣǸҲǹģǼīĵ¹ħʹħӡȴǸ߸ϸǺģīΪûάֶ˥ϵħϣٿΧԴ¡ͬڰϴڱ֣һϴүͻȻݴ䣬ǴʧɫΡǱվôôЦ̲סЦˡ
īǸһӳǻӣڿ𣿿ʰ£Ҫֵָġ
ʱӰɳۣһգ۹ªķ̺޵̺÷ź˵Σǽڱ̺ںã輸ϰڷźڵĲˮġ
ӳ䲼úõͷǿպϣܰƷʰ㲻һ֣ʱֻӳһڲࡣ
ī΢Ц͵ĸֵ֣øֵָ£īĴðãˡ
ֱֵúţͻȻһһȷӦµľѾ˵̴ľˣһ񷿼ѾױװˡīֹʱֵҲǾþ˵ģһͷӦ𴽽ЦͬԸı˷䣬ī֮𡫡
īջ֣µ£˿ں΢ЦűǸܱǸ¸˲㣬ǼҲ޿κΰ
ֵֿǰúȲĳˣҧ˺ŭӿֵԳǶڶ˵ܹŦȵҲʥͽźÿȥҲԼѡġīһ̼Ǹ߰ƢҪˣҲǼʮ
۾һգһǸϲŭɫĸ߰ħˡ
𴽽ǣαЦЦī´˴þкҪأֻǰħô
ī²豭һ˿ͣҲûʲô£䡣
ֵ䣿Ŧȵɶʱη羰ˡ
ʹ𣿡Ϳȥɡ
ûֵָ¸ո˵İ˼𣿡
īۣħİ԰ϡ
ԸֵɫӲÿīڣŶˣīմʦ綼֪ʦͺʦǵأŦȵ²ǰ𡫡ýֻиֵԼ֪˵ǸʣǻԼɤҪ
ҲǸ˼ǰʦ𣬶лָĻֵŰôīȻ
ŰŰŰŰŰ......ī˻һסˣֻصĸָоеΡ

 

лҪ˵ϺħһֻԶѷɫתɽɫ
Ū˺þãŪãˣԺ󲻴ͼˣҴպϴպ




16

16ʮ ... 
 
 
ŰŰŰŰŰ......
ֵֽӲҧסĶﳢѪζīЦۣ޲ȥҧһڡ
侲侲侲ֲֵͣԼǰʵĪ⣬˼˶Լһ˴򲻹Сʧ
һֵѹŭ𣬽ӲóһĨЦī˵һҸ˼ûʲô㡮ȤĹϵ
ӳͬĿԶĺħԼҶȤζľ϶ɫתȴӲǸѹŲ治ħʿǸܸܵġôһ¹ħתԾȻTXˣȸѧˣܡߣһǸϲзӣһ˸ﲻλ
Ҫ˵ӳ˰ˡ˭ˣŰȫҶĳľ
ʱ鷿˹˹δԵ˲̬ȵ¬˹ͻȻ˺ü硣
˹տѵǱĲ̵ôǳ峤Ϊ䲻Ļ԰Թ𡫡
¬˹ë˲ŵĶӽ̾˹Ǹ˭ǲɫ˵㣬˵ܻӭءԤԤ׿϶Ϊīҡ
˹տŷյһҵļûĻλ¿Ÿġ
¬˹ռһĳ˹˵ôôأҵīòֶôĲɡ治š
˹ղмһۣ¬˹װ˺ɶ𣬲Ҫ㵫һϾͿʣĲɣĲôõϣλǰ˵ʺߣûʱˣˡ
¬˹Ҳȥ˹գֻǷܵĻӻצõһۣԹɵЦŷգǺǣīҸ
ò˵¬˹˶ˣ˵ī㣬Ǳ˵ˣŻû־ȵˣ¬˹˲;ˡ
īֵҪըëˣ֪ڶȥҪץˡЦЦʶȤתƻ⣺Ǻðˣ˾ΪǸ⡣ƹһֻ񻨽С
ֵֿī޳Цŭһȭ޻ҭʲҲ²ֻưƲǸУһö۴Сҩ裬Ϊ
ī΢ЦֻһöյֵָĲܲ¿ܻһֱ߶ˣһֱһƤǻʧȥȤءԲÿ˵껹ŵǷǷ
涾
ӳߣŶ¹ħڵܵγīоԼҾòһλĺĺħҪˡȻͬ飬άһ̱и̼䣺Ӱ㻹ԴģҾװζԼҴģͬĻҲԵ㰡Ѳˮã
ī֪µĸ̣ҪħĵߡͻȻԸҶϲľУѽһӳǿȥˣ˿϶èèˡ
ӳվñֱͻȻһᣬ֮ǰţ֮ǰֻڱҪǸҾĸѶȶһ϶ǲģͲȥأǲġ
ô뵫ԼҾ˵ӻǹõϥվӻ֣һ˲ԭжӡ
īϸֵ־㵵񵭵ͷ𣺡Ǹֵָ£Ҫ͸ˣؼ
ֵ㶿īһ뻹ЦһĮ񣬶ⷭȷ黹ĴӦֻĳò˴ҪʱʩʩȻˡ
ƳǱӳҪٳͻȻյϿһŤֳһɫʦסոջӰг˶ǰһ˺ǳԾδվȾͳħȶһĶ䡣ʵʲôˣ
ӳǰһɢȥϮĶ䡣һ׾ٵĵסʶһһ뻳к֣Ȼһǰһסī·;һһ񶾵ĴΧħϮٴǰĽֵסû
īޱÿǰüʾɱᣬס֣
սĺʦʱֹͣ߳ĸֵֹ̣䡣
īתͷŸֵֵͷʾ⣬Ȼ˿ȥ
ֵīԶȥıӰ˼һԵأſԵʱ͵͵ÿڣᣬؼסǧҪǵӻˣ˷ǳΣգոѾֶ֪ͨϣ˰ɣֹͣʦĲɡ
ʲôǸ˾ӻˣʥͽԾ̧ͷԼң̣Ĳֵͷ٣󣬣䣮
ֵֵͷתȥ
ᣬ˿æڣ
˵ˣÿһΣҲÿ˵һΣҲȥġ߰ɡ
̧ͷǸ¹ʦĴ棬ʥͽ䣬ǸµħįӰĿ۳ݡǡ͵͵Ĺش̧ͷӢͬԹ˼?˲࣡һֱţʥͽҪ㳢ʥͽ̷Գ˺ĺ÷ּ֤
 

лҪ˵ľľзˣף
ľľòݸˣڼˣֻԸ±߿룬...





17

17ʮ ... 
 
 
÷ּ֤˼?˲࣡һֱţʥͽҪ㳢ʥͽ̷Գ˺ĺ 
ϧˡջһֱעŵʶī̾ɢڷﲻš
Ҳ֪ſϧָʮĵ¹ħļʮʥͽˡϧīԼҲֲİɣֻ߼֮ء
ĻУ칫˲วǸհòƣժ۾Ťıվڼϵķ˸˹˹ʥͽѾ˼ʮˣôǰͻȻ˶أ⼸İǲʲôǲǣѾˡһ仰ֻԼõ
˹Ĭתƨɶĳˣ˼˿ʮˣڻû֤ǲǲԼǷ񻹼ǵҲġ
˲ϰ˸˹ĳĬԴӸǸ˵һս֮󣬷˾Ҳ˵ˡֻǿαۻ㱵ؿգͬԽʱӵǸ緢Ӱ
֮Ŧȵӭһ˼ʮˡӰŦȵ£˲ڷǸˣءʮûħǸµĺħǲ϶㲡
Ϊûħֱڼªľϵĸֲֵŷַˡɫ΢䣬Ȼ˼ʮ굫ǸԺյĺħʲôʱⷿεصˣҪŭ⣬ͻȻǸôϤļһ̲
һĬ˼ڻתǸŻ̵ʦ۵ĸߴӰȻһ꣬ݱ׵ĺסϳˡһ˲ųϲĹâȻʲô۹̧߰°ѯʣ˲УƫƧŦȵҡ
˲ؿǰȻ㲣Ƶˣأ㣬ôЩʽĻôҲ˵ֻ³һͻʺ򡣻ôӡħªյмʮ꣬ôء
лһĨʣõ˲඼ûע⵽ֱѸѹ¡ãô᲻أгסûķţǺüˡĳֱֱÿˡ
㣬˲˵һ仰οȰģ⣿ƽʱƱʱȫ޷ó
Ǹ޴룬ľĻԳЦЦʦײеĺħת⣺˼㣬ʲô𣿡
ʦ侲ϸĵİʦߴӰʱȴ޴Ťţʻæظ̧ͷϰߵ΢ЦȴȻǸŵһŵᣬ΢Цס˫ֲźۼ󣬲ŵ͵͵Ŀڣأңѯʥͽǰ춯ģʲô𣿡
ֵ־þõĿǸ޴ˣĵڴ˷˲ȴͬڼı䳹飬ָⶼľˣ˼һƬհסԼø߰ش𣺡˼Ŧȵ¼ʮûгȥˣΪһ֪𣿡
أʥͽ
˼ʥͽΪһʮǰħЩлʲôλ𣿺ܱǸˡ
Ǹأңˣ´ݷá˲ŸֵڵĿӣ飬ֻǲִٵĶԴ˼ͻӰжȥ
ŵ˲ȥָţֹͣˣĺ
ֵֵͷĶŵ棬˼հסԴӵ˲뿪֮һֱάƣıͬһ͸롣ȫľ˼ά֡
þõģֵɫԽԽţڡۡһѪȾ˵棬ȻȫҲȾۡ
˼֪˶ã콥·һƬڿնķﴫһૡưư޾ᡭ
ոջص˻ȵĵ˲࣬У칫ֻһһһһĻеĳ𵽷ƷеԼȫѣҪů۵ĸǴӻԵڣθѾˡΪʲôƷˣΪʲôԲ
ظңǶԵģΪ壬Ϊΰ...... 

лҪ˵ǲŰ




18

18ʮ ... 
 
 
ңΪΰ棬ôֵõġ
顫Уҵűƿ˹ڵóߵ칫ǰ˫ֳס温ŵ˲˲࡫Ҫ׼ǰԼȫһµħҩõ
˲෴ԹȰ΢Ц˵Ŷ˹ҵĺӣӦһ¶˵һСáѩ𣿡
˹ӶƳϸʽĸ㣬һ۵Ĵӳݷмĳˣ˲ҹôʳ𣿻Ҳĺӵ˲࣡
˲۾Це˵Ŷ˹治ɰһھͿ˹ɫһæת⣺˹˵ҹϵܺãΪеˡ
˹նҺ˲ԽûбǽӦֻ֪ȸԼС޹ֵ˸ͷҪŵ簮Ҳɾһħҩʦ
Ŷǵģǵġ˹Ҫ˽һ͵˼ά̫ˡ˲»۾ֺǺǵô̫Ǹôˣ˵һֱǰӻ̣ǲǺأ
˹һ˲ҿеûˣǸҵСһֱ岻ţ㿴¿ҩ꣬ЧֺֻȸȥҩѵڱɵһǵøдĹ־ġߺߣΰʦǳԶ˱Ϊ޷ֹǳԶյĸĸġ 
˿ɤ˵Ŷ񶾵Ļѵ˲ҭĵҲǳҲǣڵвջһ
˹տŵ˲༱Ķ񶾵Ŀڣô죬˲治ҭûˡ
˵һƹôȥһ·С칫˱ҭֱ۵Уˡ
صйīӹϵĸ?ֵֵϸĶͷ͵⾭ǲۣԱϴӰС˵ˡ
ſ̧ͷèèƱ˿ڣʺƵı°èèԺ˿ɲôŤѸŶèèߡΪɶҪϰһֻСֻ̰
?ֵֵǸˣⰮ˾һһ⣬ϾͻϵظɸɾӡǼ֪ͣԼҪģȻᶨȥǿߵ̬ǸӢĺħȲϡī۾ͻȻתͷվŬʹڸӵĽһӳ˵ҹԵֵô
ؾ¹ħǸθڵģֻһȫڵ˲ϡ覴Ʒ䲻Ͼϡ
ī°ͣ⵹Ҳǣҿ˳۴˵ʱ֮ǰûҵҵżͰ˰ɡ˵ɽԱǸʦ磬۹Ұĵ˶֪ѡһʱ㿴Ҷ˸Ǳİ׹Ҳ׷ġ˷ԸȥǻظҺôȲҪˣεĵطҲ
ӳӦǣ˳ǸԶڵ¹ĺħͬһ¡⻹ڿأͱҼϰδԤһߵġΪĬߵĸֵ֣š
ʱһżֻ޴ħϸˡ
īͷָϱǰֻһ˿˿ϸСѪߴ⼸ֻ۵īϣƬֻ̼ǿħͱɼ߸ɱʬ塣īȴűڴСѪ顣
ϼʬµһֻľ飬ӻֱ龡Ѫ徫ʬ˲仯ΪĩȻһֻֻԵľȥǰϥ£ϣֻ鲻࣬Ѫ
īϵתѪ飬ӻִϽĻͳ΢ˣһӳҪ˵ˣεǻﱾ̬Ȼһ
˵겻ٿǵĽӳһѪһһŲһѪѾīȫ¡մѪĺ촽޵ĲֱӣԵĺڱĻæͷצסӡÿο˽ѪʳñѪ
ī£αĿ֪µǵʲôѪʳֱܹյÿ嶼ʳܴģΪԵԽյҲԽࡣеḻζʳΪʳΪвϡΪǰ࣬ĴȻѾѪʳˣһֱ޷šΪԣͬʳǲ˵ȴ컺һЩѺĸºǵǡ֪ĽᣬԺûȰȴÿνʳʱһЩε˵ͷ
ΪԵߣεĿ粻֪һȫΪʱĹȥ......





19

19ʮ ... 
 
 
ͬ壬ԴӴ˳Ϊ
ǿɵԣΪĹȥΪеࣿ
ȻʵһУǿʵǰû˿ָǡ
ϣ
ˣ
̧ͷһӳСﵣǵݡϣǽεѪʳθڣȥ׼ݸѪʳ
īÿŽڵص壬èèԼͻȻĳĬǰϥǡ
ãͨķīǧԡѪɽѪǧǰĹȥݣӴҲٿơ˾Ͳԣѹ֣ĵĽᣬһת̬һǧǾǧ꣬ǧ꣡зµһ졣
Ѫû˿ҵ㣬ΪҳԾͲҵֻҵϲã
ЦЪֹһѹīϷɢȥʱǱѻȸѹѹ亹ѹת˲գһѹһշӦܡ
պùīǰѹѹò߻īһ͸һ˿Ѫߡ˿ԼƼ£ϲľһ㣬ȶ˹
θűÿһþûԪīܺãľرǰĵ׵һĽ⿪ˣ˵ܹȴǰҲԶˣڡ
þûԪϲæллϣ
þûԪǵɽ߼ҩ֮ǰ˶صˣ˲ָûк֢ڽŵսУڹʱٶȻָ۷ʱֱǶһ߼ҩֻʦƶҳɹʻߵģ߼ҩڵɽмеġ

ϣʥڿҪˣǷҪһ
ʥڣīɻûŲ輸ԸȥͺʦһɣҲһһˡŶ˽׼һ±׼ʥ쿪һԴᣬȥ׼һǿħްɡԸȥһˣƽӹ˱ϣצӶˣδĸԵǿҶ࣬һﵫɳѪͲˡ
·Խ۾Խһī˵Ѫڵô𣺡±زʧ
š
īŽӳ˳õȥƬʹ𣬹ǺĿɼЩһѪǶ̲סˡЦЦͻȻ۾һ¶һЦ
顫ھɳϺȲĸֵͻȻ˸磬һͲ㵹·ϡε÷²豭϶Ǹī߶ˣǵƤ
˵ô˵ǲҪﲻҪôůͻŷһԴǴīֵܵһȦ֮ʱֱֵ֣ܲҪץ˲ʩʩȻ˲ߡһεģīļªÿζҪֵּŰԡԾ˸ҾӷֵһӣļҾߣװξȫԭķ䣬øֵֻҲٲҲӲˣֻա
˼ν˽飬ȻÿθֵֻʥͽŦȵ͵ϮīīҲÿιҪֵ֡һ˶ڶԷ飬ֶζǻͣе֪ˡ
ʥ죬ֵֻһǸյķ㡮Աաī
žͻȻһ˳ڷأ㣡
ֵַ½䱸飬ͻȻ˵ߵī֣ŵĽ˫ȣīҼҵķ䣬ôʱδݷͻȻҵңǷʧء
ʱīһīɫװͦ˧˵ûһ˿ҳľȻ˸аȵüôֵָ£ʽ㹲ʥڿ磬֪ɷ͹أ
ֵֿīĬعǣīܱǸǲܳŦȵµġ
˵꣬ī˦һɫʽװ׵ϣһѾͳĸֵ֣/ģֵһ򲻵㲻/ӸԹ㾹ȻҲȥ㲻ȥҲȥ㻻·ȥٸ/ߴߴģīӲ·ǲԵΣΪǳΪ
ֵֿЦſī³þӲ·һһҪ³øǼΥľװ
īǿӲ̬֪ģȥҲᱻȥĸֵæù·ϸϸϣһŵðΪⲻӶֱ쭵ĳˣīȷȣ㱣Ϊǿߵķȡ
ķȲ˵þͺãҲúãߡըëīī
˺ˣⲻǺҡ˵Ҫȥ߹ĻȰīĿɬȴôʲ¡˼һսϺõѶصңΪʲôȴҳŦȵǲǣĵȴӴ˽Ĩ
ˣ㻹ڷʲôҪʼˡīֵͬԹİԹæקס˲ƶȥ
ī𣿡ŵĳˡ
ֵʲôУǣ˵ŮҲôУôһĳˡ
㣡
 

лҪ˵ڵһ쵽βˣʥڹˣīīҪȥˡƺǸˣĳľˡ
㡫
ԣղء




20

20ʮ ... 
 
 
˵ī⧲ĸֵһӴɽֻ滷ɽɽﻹʱʱĿ𣬷·ʱޱ˺ǰһС
ʱīŸֵ֣ǰƯŲ輸ɳϣԼƯڰյϡ
кüʱīϥ¹ɽӭϣ
ī˫ֽϥϣſѹǣһ࣬ʱñúÿǵצǷѾٶۣ
زȺ鼤еѾ̲סʱĿ¶˰壬צӡβ͡ˣɼһ̲סˡ
ãʦʶʶԡѪѪķɣȥɣīĵͷоⱬ̲ס˳īɫָ׵ָɽȣʱͬռһŹ⻪һЩǿħҰɽȣȺ
һֱڱԹ۵ĸֵֿſԵīһʡʱīŶţԸеĿѣԡ˵ƽʱīţǴʱڸߴȺɱī·ѪɽѪĳĺгͷ·ǸӦѪʬ֮ЦƵġӦǱصɳѪȻЦѪƵġ
һʱ˵ĸֵȻ䱻ѣڿСʱЩСЩħѾɱֻǿΣգˡųΣձ߹֡˹ҿ˹ʨӥޡ޵ȵȡ
ֵתͷƷƱ߹ۿīɻʵīôΣյħ㲻𣿡
īվһںȵоƣֵ֣춷ضÿһǿĴǴʬɽѪжģսսս
˵Ѫ۵ǿ𣺡ǣˬˬ
ˬ
ϣˬģ

ãīһ֣ʱؼһ޲ȥ
һʱǺϲɣǿǵֿ˰
ҾҪֻͷȮˣһˣ

ֵÿԱ߶ɹĿЦĳˣͷߡ
ʱīתͷסֵ֣һָеؿ˸£սеļ裡һħ鰮ӦòֶζһеȴǺħͨˣóħµֶһСֵҿǰ˹δӦн֮У㻹ôĵʥͽأΪȥһǿҪľҪȥ
ֵֿ׵ī緢ѪĻһʱз·ֻǸˣаȡһ·𿴼ϣϣǸ̤ѪʬǶѻĿԲİ¡
ֵϸϸƷζǾ䡮Ҫľȥа΢ЦһһϽħĴߣð
īĵͷӿɽҲΪɶоֻħܹ죬
ħЦеÿĳע±ŤתͷЦеؿڣīһֻħŶ~
īֻֻΣյĿޱһĥȻʰսƷʱʼ䱸
ֵܣ㶼3ˣֻø˰ɡʱһƿ𡣡
磬2Сܿٲ㹦ѫҪ4ˡֻؼﻹøСܰɡʱҪ˵ˣר䱭Ҳɰ
λҪˣֵܸ顣ֻ޻ֵЦ˹
СӲأ̵ֵܱ˵ˣһ

СëǼͣ˭öүǺ~
лʹˣСϲǳҵģһ򳤣ΪСҲ˰
Сӣ͵Ϯٺ٣Ĵ͸ϺɣϺϲǸǵģ
˭࣬ǰʮﱾ͸һүһƿҺīµվ͵ϮġƹġҩġΧġٳֵЦ
ףأͻȻħĳĬһ׹
סħְǣ輸ǰã΢ЦŴӴָͳһѶѶ߽͵רŸõϣԭ϶ǺкǿģԸԭֿܶζոЩС˵ı𡢳ҡˮǡΪֻ޷ôģֻһЩǿĵʦħҩʦĲܱ棬ܱҲ٣޷ֻһˣϱҺСӻҪʱܽˣȸɣϲʲôģ
ֵֿīΪ˶ڵø˵һĹ⡣̧ͷŵ΢ЦֻҪī׼ģҶϲ
īħͻȻͳɤ£ĳΪŦȵ»ָħݻָʮӦֱۣ䡣æЦſڣǺǼȻûҪҾ͸䱭ɣֺʺϳߺȡ
ðĳ˼עűòڵī
ץסһݣ㲻֪ǲԼҪģҪסߵġıɣݿ֣ϣ᲻÷֡
˼






21

21ʮ ... 
 
 
һȦȦһαڽȥʱԭڿյĻذС
ˡīһ治ɵĻ
ֵֿűСƹıӣɫĻſɰƤüŵùӾߡ
ȵȣȵģµ㱭ڡ
ֵüζ޳ָñڣֻһ˿ССĻӱƷɳεִֵߡħŵÿī۵Ц⣬ſڻİУԸе򱡴
īǰⷢ庮ˣ۵ӡε﷭Ȼڴʵζô
ֵֻÿȵģȻǵ˳£θȴͻȻֻȫˮϴһ飬΢ЦҪޣͻȻԼ˼ʮħͻȻЩ˲٣·İⶼˡ
ϲ̧ͷ䣬棬Ҹоҵħˡ˵ñڡ
һСλƷͻȻԱһͷ̽ءīüЦһ򴽣ζ治
һֻǵȥߵľաī㶵ؿĳ˵ٵջء
ĳ˵ݵ飬īȥ˼˼ˣɣǰɣ
ҿǲǰĳˣʤֳˣȥ
صһε»ȥϴϴ˯ˣɫˣ⽱ٶˡ˵Ÿֵֵ֣˲ƶȥ
ѪεϦѤõɫۣϣ۸ǡ
ҴŦȵ£ο˼ΪԼʧֲҴѰҶֱðݵʥͽǣȻֶһֱЦеĸֵ˵˼䣬˺úϢ´εʱȵľʹҴ˲ơ
ЦеĽħЦеؿĳĶӣЦеÿԼڿϳŦȵȥȻֻ˵ǳȥһԺԶȥԶԼţʥͽЦеظο˼䣬ȻЦеûλңЦһϡ
ħûһζûεĳ׺УֻǸѪڵԳĳЦС
īȵĻصйԽԽԾħǰǻһԹôһգ۾ЦеһˣıѵħΪЩº˧ԾˣǾҵʵǿҹ»ȣȻߵ˲ŰĳޣīīǶˡḻ
ӳһӹϣ峤ʥ֮ҹ
ī˼ͻȻĴϺǲãȥ
ϣ˵ںһҪȥһˡޱøųϵɯʿӽ̾
īĬƬ̣һӳһ˹ȥŵֵǶȼ


һԽͿʿöڵȿȵ¬˹
΢ЦڵȴͻȻ·оʲô¬˹תͷһ۾Ϳ˴īɫװͦīǸ߰ľѥһһͬͷ
ī㶼þòׯ԰ˣҵڼͬȴ⣬ǵڴĹ١
ī˳ǣŹ峤ǱʩĸоˣһȤˡ
¬˹ī߹Цʱ˭ô
īǿ¬˹һɷӳǽɫ¬˹ǸҪҪʱҳİԵ𣿡
¬˹ƲƲ죺ﲻҪˣںذīɫľȻֻøɿһȿȣġīʥڣҲǸʧܵһ죬ҺȺȾơ
īüŶ˽⣬
¬˹īɫ֪϶ˣɣʲôʱϣīܹߡ
ðɣǱˣ߰ɵǺȾȥ
¬˹΢Ц˹ȥкܶþкö඼͹ȥģԼϲȴƫƫϲӺþƣǱҽ϶鲻ãҪôڰħҩԼҪôˡٺǹȥҲû˻ע⣬עûʧǡ
ޣǾȥǰɡ
˵峤ȥʥ֮ҹˣֳֵĬϣʥͽĻرˮѹֶء
ǵģ̣䡣ʥͽ˵峤鲻ãȾơʥͽһ亹վԼǰȻܹٴΪ˷еҵ÷ΪɶҪһ˵ŭ𰡡
Ⱦƣ鲻ãȾȻοҪܺȴԼʥͽΪ϶īԼħڷſ˲Ჱ϶δħԶĳˡҹȥԼææԼ˻㱨״ԽԽһʱ䷿ֻиֵһһôֵһһѹֵϢ
ڣȥɡ
٣󣬣䣮ɴ⣬¡ţƸǿˣóŶĳ޺
ҪŶսᱻ**ֳֵӰעڶȥݷī񡣲ھȥԵħûӳǽɷ򼱼ץ*ġԣĳ޺ߣ˾־𣿣
 

лҪ˵ĳ޴ġƮ֮áЩǽƮĴ⣬Ϊ˲ָϮûȥԭǸģӡԺٺͬǿܻϤ




22

22ڶʮ ... 
 
 
ȿȡ˹?˹ձٹµľǺһڣļ¡ʱĿѾ˾ƿƿɥɳ˵ϵһƬǽ塣
ˣǸʧˣ꣬Ҳ뿪ˣꡣֻ֪ؼҵСӾǲҹȥ¿һ˫ûУֻ˲˵ֻ۾ɫ
򣬶Բҵҵȴ޷ס㣬ʲô޷ץסǲʧµĺԭ޷ܣһΪ㱣ģڵ˲˵úչġ̣䱧Ǹˡ
Цòã췢ҫ۵Ůڷǿǵľԭ⣬Ľȴʲô޷ץסעֻںڰӰйӲдġ
ƿҡҡλεħҩҡעֻħҩˡ
žӰ˹ջңʱֻֻȸˡ
ˣ˹ҴīȾƣԱ㰡ռ𲳲¬˹˹ֻּͣͣҡ
īȣ˹˺üļƷư¬˹²īױǳǳһȥīϱ㸡һ㵭죬⿴¬˹٣˴ҲûˣֻǿžƿһһȰī
ī¬˹ڵȰƣֻЦЦƳһֻۣ֪ƺ£ܿһƿƾ͵ˣһʱϼΣ¬˹굴ֲůȴˮʵīɫͫһᣬʱֵΡ
īƵһʱ¬˹΢΢ľҲŨʥڵĻգڵٶԱպħʱ˹ֹǷľʢմǧĸѪȴǵĵ㡢ûû䣬ڷıռš
ȴǱֻһһţīīīī飬ͳȴ緱価׳־ɿյȻ
īֻǳĬؿƿ¬˹һһΣʹ࣬ߣʹƣرǿ˼ʹٱҲǲҪοģֻҪһԷʹȾⷢйĵطһܹˡǡǡ֩β˹յסլû֪ݵʦʦûвĿˣīȻûȷȴĿĽ֪׷ĽǿߣᰲοˡڴʱԷ峤ⷢй׳־תͷյźסεصСƣһҹһֽǸȣԲǿ峤ˡ
ʱħҩҴըĺ죬˹ɫڳóϵۼƶ¬˹ģһЦžƿк˹ѵܳħҩʦҲըȵɢɢɡ
˹պĲһۣīͷһԲɳһƿƾͷ¡
һƿһƿİ˹ղصļʮƿ˴룬ƿӵõǣζᣬ˹˷ƵͷʼһƿûһƿøţҲǾˣʱֶгĽᣬīǽһֵֺ˼ҺЩ󾢼ĳҲ
ף¬˹ҡҡоƿûˣְҡҡϾƿûˣٶ۵Ĵ˹ûˣ㻹ˣûתͷĬµ˹գжҾƵϣûУǼԼתԴĴ
ߣûУұߣûУӵ£ûУɳûУͷûУϣûУûУᡫе¬˹˫շۺسӣīīīīҵƿ˿ϵģƷζ϶Ǻþƣīīȸ㵹ױ¬˹ƿʱԼ͸˹յģΪϳЦǿżڵĹȸ֮¸һƿϵļƷƣΪƭħҩʦıǸҩɫһϾͻζݵħҩ
Ժ˼ϵĺƵ¬˹īԽԽīī¬˹ԽԽĳӣīȴɫӦţɫ೤ཻ˿īīð㡫
ȡīīϲ㡫ء
¬˹īīƯղ
˹տǱܽӰģ򡫡עţǸҫۻõĹڳõЦ·ȫ𣿺롭ǸɫīɫӰʹˣԭ

Ҫʹ
͡΢ͬѲųﴹİ
Ҫʹ࣬˭ܾȾ
򡭡Ϣǻģ˭ҡ
ððīīڡˮˣϢ䣬ůˣůجҪȥ
ţʹȴ޷ѣоѪҺҪȫ䣬ֻܿʹů塣

һҹȥīǱůĺѵģһѹ͸оʱǧʹʹ裬ȫθ﷭ӿֻһīѾβƯڰգŴһƬǽ壬ֻķαŭͫɭ䡣ۣһѪǧྐྵٴζ˲ԭ֮£óӽɷɷ̣֮
ֻģһððϲϲΪǰ֮һůɫɫɱת֮Ǳ˱ۣβ߷һ˦䡫ֻа߽֮ͬԻΪ촷ֻۣʣ˳ͬһƬ䡣
ī˽ڴˣֲû*ֻҧˣĳӣ¬˹Ҫúˣߣĳޣī˰ˡ
ߣ¬˹?ðһ´μ汾Ҫܡ˵ռһ󲨶ʧ١
صйϢٻý룬Υɱ⣡

һҾǰ죬īͷԸصɽ硣ǲ⵫īͳϢǵȥټӻظҲҺʥԵīȫϢȫһ϶йףʦĵֶѲúãڽīƿռصɽ磬ֻӻ̼еƹæңӦȥˡ
Ǽī˵ȴǷʦķˡ
 

лҪ˵һдҲǣãе⣬ֻ




23

23ڶʮһ ... 
 
 
ˬˬХһȭīȭһףһԾҲǵѪ˿վԭؿЦ
īεſЦİ׻ۣӹѪݹֽ˲ų߱ߺȾƱ߿Ϸȸ죺ǲ뿪⼸綼ûгȥôһôʡ
ЦеݹһҺǺǣߺҾ÷ȥѲˡ
Ȼȥôһͼҵ䳡
Ϊǵû˸ҸⲫֻҪһɢˣһֻսһһоͰҳˡһֱĬͻȻڡ
Ŷǵڶأ
Ǽ¾οЦīʻ̲סͶ϶ıϣڶǸУڵСӺǺһͣоȣ޵һ
챿񣡲Ҫ˵ˣӳХһȸ˵Ǽ¾ͳ߳ôЩһô£ǸڵСӾȻ֮ͽоȻͺŪ۸СһǵһôƷߣû취ôԡѪ̵¶˲͸캿޸ŵܻˡ
īãºԨܾҪҪҲȥī϶ʣХתƻ⡣
ôܾǸ׼īǾ⣱һԨܾȻǡԨܾΪ˺ܾһЩΣмֵıѾھĲˣֻʣһЩСмֵҩʯħޣΪ̫ΣԾͱΪ֮Ϊ滹һЩΣյĵεÿοÿɶмиִӡ
ΪĿڣûʲôֻмСһҪͻƵˣǳȥľջȥܾɢɢҲá
ȻˣҾȥչˣʱٳīͷůůġ֪ͻȻظΪʲôˣ½϶Ҳġ
ī뿪ȸɫХˮҲΧ磬⼸īɢĲ㿴īʲô𣿡
ˮεĵͷҿīûѹָУһûб¶
ˮھεХʹļ磺ǣ㱻ԼţǼˣ°ҿ˳̫ˣҿ⼸īһֱܲǱ۸˵ӰҲ˵ôĿռī۸˾Ͳˣ汻۸ˣҲ类īһָˣ߶İŰ
Ű׻Ĵɤţ޺۴ֵĳèèƤǰɣߣ㶮ʲôпīأҲ֪īΪʲôȥСռİɣ
Х类𿴵ԴʻɻԼĴ̵İëԴףȥ׷ŵ𣿡
ȸĳֻèĳٶ۳
īǱʼˣԱһֱˮͻȻðһʯ쾪Ļ
ԾȻôﲻݵİĳ޸̾
ɡХҿɵĿڣȸɫˮͷԴһŭĸ///ӣҳ˲ˣҪȥ
侲侲绹ûһҪīɢɢĲҪϼǸȸˮæסŭĴèΪīûԵĵزǵīֻӸƭˣԴעҪǡץ͸īůˮȥƭīġܴӴ˶ī겻صҩ
԰Ҫ˵Ұ޵ֱ𣬲֪ȸ֪īǱ˵ĻǲǾҪȥʦѳīĳֻץˣ
ԡ¬˹˱ˣָ˵ˣȨ˰ɶǵڶˣ׷֮·
Ϊĳ˻صұĿϢ֮ǰͻȻ𣬰֮ǰǱ϶ǱһӳˣǷʲôǿ϶Ҳ֪ˣҲ˵˶ڽ/ûôų⣬ֻΪѾûиоˣֶеųǧֻȼεķ/й¬˹˹յ£ҲΪҩųԲŲԵġ¬˹Ҳ˵ĵĶûųǴֻŭ˹?˹ǶӶѣֿ¬˹Ͼ͵ûзˣϾľھЩôܶȹǧ·أǶֱĶȴ޷ٴ¬˹ǵģҪĶȹħƽľˡ
뷨˸̸̸ˣ⼸ǵСôأץ¬˹ǾڰɺǺǡ

Ŧȵһҹڶֵ־ͺۻӰе˹յլǰʱī뿪ӡɫ·Ҳ࣬עֵĽ˷䣬ƿǽһأ˲õԤĻҵóңľһƬǽ屻ϵ˯ˣϱϵĴƬѪҡ
¬˹?˹?˹գֵ˫Ѫ¶ŭ𣬴ʱѱƬѪɢ˼˭ˣֻƬ˾֪ѪĴ
ߴ򣡡̹֡
 

лҪ˵īīΪʲôôˣð¬˹˹¬ˣ˹ΪʲôīûаʬĽͣǺǣԿīīʱǿԼ޼漦Ŷ

Ҫлл304771.jj׸ĳ޵ĵףҸüŶ䱧~~




24

24ڶʮ ... 
 
 
ߴ򣡡
Ƕʦ¬˹˹ȻΪǰһƺͿҶ˯ĳأս̻δɢԶɱкͻڸֳֵɱ֮ʱʱѲʱԾԸֵŭ仹ǽںһزơ
ʲôˣոͱ־ŭһĲˡ仹кʹæڶֻܵϡ幥ߵĽ𷢺͵ʽװ
Ѿŭպǵĸֵֻ֪Ҫɱǰ֮ΣļһֻƲطһ
ڶħȵ˷Ĵ¬˹ŵѪ𷿼ﻹȱһˡīأ
¬˹ľиֲֵŻָǣûͣ¹ֻǺ۷һЦԭǸ˰~˵һǡ
ʲôī¬˹Ҫʩȡ׻ֻͣǷԵؿһ̲ĿѪȻĳֵлӲ˼ǡ
˵ʲôīôˣ
嵽ǰסĸֵǰΪǼǡɫŤ촽ѪͷҲ˿緶ĲЦôˣѵһڼ峤ǰһ̾ʲô𣿡
¬˹˾סֵ֣Ҳû˿źǸ˫ڵҳħȻϿۣȻħȾŶ׼˸ִֵӳݷмƵ־ѹ¬˹Ľңˬ𣿡
һ綾ŵĻ¬˹ΪξĻ棬Ҵ÷İ߰ѪǸξһѪʧǵõīۣγֻһѪɽʱ¬˹ͷҫ۵ĲҲ·ԼһѪ̲˵ѪϣֻãȻͻȻʲô¬˹Ȼ̧ͷŶ񶾵ÿĸֵ˻Ƶõͺ𣺡ī
ó˿ڶĸֵҲͻȻⲻīİ¬˹Ӹֵ齹ǡ
ʲôԱøۼƵʱһֱΧ˹ͻȻ̲ѪԿ˱Ҿ߻ҳڱεĽɫ˸æǰȥһŷһö͸ɫ֪ԲΣæк˼ϸ鿴
¬˹æǰ޵üĸֵ֣ƬԲΡ·ܸоŨתϢϤӿֿ⾿ʲôƽǽ񡭡
ֲֵ͵ô㶳¬˹ƬԲΣϸħϸϸųſڣôƬ
Ƭ¬˹īīɫͫ۾ͻȻһīƬ˵ҪֵȥöƬ
һīƬֵæϵƬĻס
ԱҪˣ˹εĿڣҼλ۾ûбҺס͸÷ֵϲֹһƬƬ
ʲôΪŤһŵͻȻͣ¶࿴ȻӶƿվǱȿȣһ¡
ħȥҳȥϣҵļƬԲƬһۣ۵ȻϣߣīģȻҪҺúñܣŲǸĻļһõ
ҵģ
ҵģ
ߣߴ򣡸ҸҸֵȥɣ
ߣֵ˲𰡣ܣǣ
ŵ˿̬ҪŤˣüԳ鴤ֵ֣۾ȻնҼֵ㲻ӦŦȵ½𡫡
ģֱֵ׳
ֵ֣¬˹۾һ¹ĺħȥ۷䣬īʲôҵģ
ֵ˼òˣ졭ֱ׳Ŀڣīûģߣɡ
ߣ޳ܣ
˹īֻۼǲͺħɣǵİɣǰɡ
ֱλǲī𣿻ͻȻöԷѾ˳۵ʹ˱˴һˡ
ƿޣ˹ʲôʱҲ˵Цˣ
ֵƬЦվ𣺡˹ǰɣҼסˣҵīң㣬ǣͬ߰㶢ǰһһ٣˵Ӱжȥ
ŸֵֵȥһƬš¬˹ɬɤ˵˹ȥīˡټ
ת֮ʱ󴫳͵͵ĵǸ¬˹ҺܱǸ
¬˹һ٣ûнӿڣֻǳĬ뿪
ž
ռŵֻį˹յʹͷڷסü̧ۡס˫ͷ򡭡
 

лҪ˵˵¬˹͸Ѿ˰ɡ...




25

25ڶʮ ... 
 
 
ֳһŤ͸ĿռϡܾЩһμʶĵǷ̾
īЦһƳ۷ŹĵӣȻӭǰųϷۡ
ŷۼԡѪ
ī˿λŵĳϣӰΣ
۹ش𣺡͸ʺҼҵ۾ڱչؿޡ
īÿɷĵͷޣŵǱôһСδڰ
ȲԡѪżüá

˼䷢ּǰĲɢѾں強Žܾˡī۵ͷתͷһ򣲣Сǽܾ֮ҪñΪһЩʲôƵıҲϽȥԨܾȻѾûʲôΣˣǻЩԤǿ޴ڵģԱҪҪ˵ĳҲ˵ˣͲ˵ˣסԼ
˵ʲܾͨǵŤĿռϣǳһҰƽ֮Уī˿ԶʵɽָСǿסģҪš˵Ͳѵĵӣ˲Զ

˵ֵֻصŦȵعʶԼոʲô밢˼ԼŦȵ£Ϊһ˲ϧ¶ԼݡոʱԼȫ˰˼
ֵ˫˼衣Ǹٷʱ밢˼־ͬϣĿɬȴīǿײѪڵѪԣ̲ĿѪƬ
뵽˸ֵ־˼һΪˡ䣬ͻȻһʥͽҴҽ䣬µõϢԽʦӻƹ廻ʦԭӻȫ岻֪١
֪١ħʣͻȻͷʹ˫ʶñӼᶨĿ˼ԲסһεĶ
ǣðҡдʥͽȺټ
䡭Ǿɵ̧ͷ˼ʮ࣬ʱۿ΢죬ϲôӦǵģ־
ʥͽϲӵ£ֵ΢ȡóǸдǿŻԲҩ裬ʱĳ˸ҩʱĵЦҡͷЦó硣ԥú룬ҩڼΪһҺθƬ̱㸹ڽʹ
øڷӿֵֿЦſһڣεҡͷԡҡ
ž䣬?ոսİĿɿڴĿԼһ۵ˡ
ֵεûӻ֣ᣬȵȵȡ
һСʱֵʪ߳ԡңۿǵǸ¹ĺʦῴŻָˣϲ֡æǰϱõߺɫ޹˼ɵ·´һ£תīɫװѥ壬Ȼ
һɫ磺ᣬߣ
ǵģ䣡ǰıͦӰ?ͷڣڵȵһˡ
߸ϵڸֵׯ԰ϵĸ?ֱֵ俴һɱϲʥͽᣬҸ?ֵֵĹʥͽ˱ҪлתΪѰӻīټ
ʥͽﵫīԼ˵ĹϵѰԲ빪Ӧǵģˣ
ֵֵͷתҵ?У£һħȡСóһöīƬ
ӹƬԼ˶ɫƬˮı飬?вһʥͽèצӣǲʳڣֲֻ˲ϲǸīƬ˭ģѵֿһֻħ/ޣ
ֲֵ֪Լʥͽĸֹ²⣬ǿȥˡԸһƬƬʱһǰ˹ֻɫ/ħúħĥģԿ㲻ǲҪҸǣ˰

飡ⶼۼôðɲãɲҪ֪ˣȻ϶ץȥʵġڱĿϢоѣīСĵôĳȻߣȥоۼðĿܡ
ȻѣֻСɣī˼Ƭ̣뻹ȥû
ոշɽһɽ޺𣬡ãʼħޣīɫ΢䣬æٷħ޴
Ϊ߼ʼħ޵ıǺŭÿͬСӵļСΪʼħޣԻĺֻҪɹ׽پܻԳȻֻССˣ̣һں˲伸ֻα֡ſͻȻһ޷žâһ˲ںۼһۼ
īۿֻԻĺҪǼֻǱСˣæ˦ԼޣԺµۼͨ
˵ĺŭīΪǱħī΢΢ϺƻīĶԿŭħۼīȻ˸áÿīĹֺܿͻᱻƴһ޷±͵Ϯīֻü֮޸˺һ
֪Ϊ½īⳡƴȫսȫվں޴ǰҪʬս䡣ͻȻСģ
īȻһöϺͻȻſѪԹ۾ʱǰһǿϮ޷ܿīֻüڼӲظһǷˣۡһѪɽīȫһɽһ·ײɳһĺۼ
īԼȫ͵ϮɹԹɫ¶⣬ȻϾ޴˫ۡ
ϣû°ɣ
ϡ
ȿȡû£ȥī߽£ڡֻʹʵΪסµֻù£ȴǻڵóӶˣⲻǷҪѪȥܾزħʯⶫ󵫸ֲûУҪ̰С˰
һСӵ޴ʬǰ̰̾ҪðּѾ޴ĺս䡣ʱѪҲѼٻֳһƬǽī԰׵ɫæ£¸Ͻ
īʱöӾҪƿʹֻͣû֣ϻˣͱȥˡѪѪСһȥȻˡѪһߣ
;ϡ

ڴͬʱʦѰī¬˹͸ͬʱͷʹžĿ¬˹͸ͷͬʱһɲī䣩ôˡ
һϹЦ¬˹Ц⣬ɫмԸ΢ЦӦĹ壬鷿һʱèͷӥϡ
Цڣ˵ɽʲôûУ
ǵģ䣬°ɽȫ˼飬ûһ˾סĺۼ»ػʥͽ亹
ȻʲôҲǡҪãǡҽзˡ
Ⱥټʥͽһī°˿Ҳ㣬ʥͽҪְ˰
 

лҪ˵·ʰɺٺ١ʮ¿ʼôֱ½˼ҿԼ׸оģɶ
лл13521986517.sdoӵĵףס
˵Ǵ￴ɶԤף




26

26ڶʮ ... 
 
 
飡ѣ/ӽͲˣǼ˵ĸ/˵ɵģ
磬侲㣬Ҫīֱӳ˵ɾĸ
Ĳ֪һ¾϶ûʲô쳣һϾǼĵϵѣĲ֪
㲻֪㲻֪ƨǼҲǸ/˵Ȼȥɷ̣֮
ӳ˵˵һûīʱºī쳣ʱ䡣
λѪһǶڲģΨлǰһ졭
ǵģҲˣǱȥˣʱ̫ԣֻΪǸìˡ
Ǿ˵/˵ɵĿ/˺ȥ
ȿȣ硫Ǹ
磬˺˲ǱˣҰɿܰɣȽָī˸Ƶġ
ѽǣɶʱˣ취ãȥ
˺ˣˣȥɡ

ˣȱˣʹī˼˵ɡ
ǽȥɣʱīҲˡ
īԺѹ׻Ĵɤţ漸˵ܻ˼ʦʱʲôõ顣ϸϸˡ壬һƽӿʹ࣬˵Եʣ⸹ڲͣԪʲôۿһԪҪˣ⣿
߽ڵ˾Ϳīһɫϣϲ԰Ҽȿȣʲôɲܱī֪ˡתߣͿīָü΢塣
׻ͱͱԳȸεøɿһȿȣī˾ͺãûɶ£Ҫúõͺá
׻ۣͱͱ
ȿȡīſȵþ춯صĳ𣬶üҡ
ǸʲôīҸղ鵽㻳ˣոɵĵԺ㲻ҪʲôĶһ˸ոγɵĵҪӱԪ㲻Ҫʲô˶֧Ųˡ
ܾĬ
Х磬ÿˮǣţţǾȻô˵ˣȻ
ˮóˣôң˵ò𣿼Ȼǲ˵ҩʦ˵ŶȱȽϸ߻
Х磬ͷ˵úã˵öԣ˵ˣףԣôֱīܲ˰ɣȻī
УѵɽھӴ˺ƽīһƬհף̧ͷǰÿˣУң
ī㻹ðɣȻϢһʱеԽܣҪͦסī㱵飬еĻˡ
УǧǰǸʵҸʽĻα걾Ӥӡ
īīôǣҪǣͻȻιȥī˼һš
ûʲôֻī̼ȱιȥˣ磬ǰī͵ȥ㣬Գīġ

ء
īôðɣͻȻī㻤ˮæѯʡ
أû£˻֣īڳζԴȥڻѾˣ⼸Ϊһֱﲹֻ̥ܵգ˵һֱ޷Ȭ޷ܻе巴ӦΪ˼̥һֱɯڻһ̲롣
īѾĲˣܹõˣⱦ㾿ôģ
ôġīˮǵѯʣԼƽ̹С˼
īȻҰ׵ɫˮͻȻڣīǲǰ
͵̧ͷ۵ÿˮǣǹ΢СĻȡһʱţĶˡǰͬ飬һЩô벻ĵأ
֪ʱߵĳסīī̷ͬǧǰοǸ꣺īᷢµģǵɽǿۣ˾˵ҲʦᷢµġҪӣǷҪ¡ڵ壬ҪۺǸӱضǱˣӦľضҲڵ޷ܵġ
ī̧ͷĵˮǺͳָδֳ׵СɫҲ޷ٿӵĸ׵뷨˵ɡ
īҴ巴ӦƲһô˶ȥʰɡ
īһ㶣򵭵΢Цˮǣͷðɣǻ𡭡
īһýȥ̽̽˿ڷɡݽϿˣһһ⺢ҪˣԡѪǲδ̳˵ĸ׵ģֻҪʱ֪һͺá
īóİûʲôԣҲ͵ͷ¬˹һ;ߣīīûŽȥϸϸһæ𣬽һֱߵģҲ֪ܻУҪҲûǷݣȥ̽ʵ˲ҪϳˣǧҪ÷֪ˣȻǺ⣬ǱϾ¬˹Ѱɡ
Ц۽΢֣ǺǣѰðɣ㲻õѾȥܾȥѪʳˡǺǣ˳÷йй/
ޣȻ޷һǿħ޵ģرһѪеرмֵζôī΢΢ͷΪʳ뵣ˣҲǳӴ󡭡





27

27ڶʮ ... 
 
 
ｻݻҶ٣¬˹һΧӦ꽻̸ıͽ̸΢̧ģһʿ΢Ц΢̧һĸ߰ĮֻƲڴһʱ¶˿ů
׹ά˺һ޷λ峤̸ϻĹ壬ſܻ𲬽ȤĻ⣬ע⵽˸߰Ĵߡ˳ƿȥڼ̳˶Ž̸СС꣬ǺӵĿɰΣȴ׸߰Ӱӣɼδһλˡ
һЦתͷģСССͷǲɼ̵з~
¬˹һƳԶģдһȺСӵԼСٴοǰλħһСʱһ˿ͻ
˵Ľз֪Ϊ߹ֱʿڴ˴ħ˽غħƷָ𡭡λСٽŴ֮ʱ¬˹ȴǶ˵ͷӭⲽĿ˼Ī?նϺãն
ͰʵίԱ᳤΢Ц߰¬˹ʼ磺ŶϺǸҹ𣿡˵꿴Χ¬˹ð̹ڹŮżЦ¬˹˼۾
¬˹ΧȥɦŪ˵ŵĹǣһƬԵĵͺҵòһʦ綥ġ³ĮĻǵģնѵǺܸȤΪЧ͡
¬˹ĲȤ˼ĪʶȤЦЦתһη˸Ҽ̳˵СȦӣСһλС˲𣿡
¬˹߰΢ЦȻ
Ǻǣ˵ɭһ˽ء
ޣɭ˻̳˵λ𣿡¬˹ü
õɭ˵÷ٿһءնЦһơ
¬˹ùǣѪͳҪء
Ǻǣ˵λ˽ӿɭһλûСŮİ֮ءնһ̾˵š¬˹αļЦһתҲһֱһأ˰˲ãôζԴʱأɭǶλ˺Ǽء
¬˹΢߰ĮĿڣûļ̳˴ʼֻе?һˣҲ˽ӵݣҫۣ
һͰĿ˼Ī?նЦ˫΢У治ǲɫܱǸҿˣ˵¬˹ͷŴſڴ󲽶ȥ
¬˹ȺȻȥ˿赲նۡĿ͵ƹʲôʱôϬˣ
λ˻ͷ΢ЦȻʧſڣ¬˹׵ü΢ЦͻȻԱߴģλնӦǺأڻׯ԰Ļ԰оĻأǺǴĿ͵ĺѧءȷء
¬˹ɫһ䣬ȻסԵˣǸλпղߵնȥ𣿡
ղ㲻һֱһ𣿺ܱǸûע⵽ɡ
նһֱڻ԰û
¬˹˵ĻشЦŶưǸǿҼǴˣǸһ¡ϻ̳ϿֵСͷȻſڿٶŵȥһӦ˵кһ߼ߡֶΣȺȴͻأòǿ϶īļģ
ɯſڱΧסµӡŮڹӦɯ?ſڱͰΧɷļꡣ
˸λ¬˹װģ鷳ȥصΪ׼ζôû𡣡õģװġ¬˹мÿһ۽ΧɯѳȺſڡ
˹㿴ЩСɰǲǺܾ񣿡ͰĲҩƽڲĪ?˹һ߰Ūﳤϲ˵Ͽòҩһ߶һ͵˹?˹߶
ĪɲҪʱΪЩ޷ժĲҩɢĸġռħҩʱ䱻˹ҵ˹պǲͣǶһֱĵϺˣȴ޷綾Һġ
˹ӰĲҩһֱǰǵҵĺչ˵ġ˵ںʲô뷨ô˹
һȺС޹ôԴﳤֻܸܸҹζ硣ǰһĸĲҩڣ˹ոеֻۣǸɰͰ͵ļһ仰
Ŷ˹˵Լĺأ
ĪɶӵС޹޻˵Ҽ㻹֪δ顣
˹ҲСˣ˵⼸㶼ûС˵㲻ǺͺܷѵûܼŮûпܶΪһɰĺӣº͵Ĳҩһԡ
˹ոеԼڲˣθҲۿʼ鴤ˣ˫۾ֻܸɰͰ͵Ļش𣺡ĪɣĻ룬ǲܵġӣĺֻ۾С޹֡һԴֻסֻС޹ֵֻΪ򣬺ߣһأ
Ŷ˹ûӵһԼĺ𣿡
ߣ?޹ֵĶӣʲôĪɣ㲻Ҫ˵ǲкӵģĪ뷨ҲкӣҲҪиӣֻ޹һҵ𣿡ĺôкأһֻС
𣿲Ҫؽشĵͳ
˭㲻ǲĪɣ˹ɫȻնܲĽȣ˲ĪɣǸ
Űɡµûش𣬡ء˹նסħȣҪǳªడϡ˵˾ʹƮɢֻһƬƮ˹սס
 

лҪ˵ӡ




28

28ڶʮ ... 
 
 
˵˶ᵽ˺ӵ𣿡ݻյ鷿һɨӶˡ˹óϸӡ
ҵķƬֻһֶеDDɺףв֪࣬īơ˹˫ۿնĸɬڡ
һƳն˹գû˵˹ոѾˣֻǵ֪˶ԴϾҹֻһ⣬˹նīҲû˿뷨Ծˡ¬˹ߺߡ

ѵīˣ
ػվƽȻе¬˹˵ʲôУ֪˵ʲô𣡡
ͬʱ˹ҲȻ̧ն˫𾪵öס¬˹Ȼʲô͵ر˫ۡ¬˹˵īѪͳ
ǵģҲ˵ī˫ͫЩƬɴ˿ɼһǻˣīҵıˡҪҵͺһҪҡԽ˵Խ϶¬˹̲ס˷ܵ鷿߶
ۿ𾪵ôס˹кļ˷ܵ¬˹ֻŭ嶥Ҫ̲סǰ˰γħˡģҵģҸֵֵģ̲סڷ̣λѾˣڽī̽ǶԺӵ̬ʱǸԵĻӦɣ
˽Ӳ
¬˹?з޶ءصġ޶׽ס˷е¬˹
ò˵λżУλȷ˻ţλֹͣͬ鹫ţĶӡ˹պ⼸µദ£ĳλһоͳ״ĺħѾ޾ηˣԴʱһεĻɣֻһĶҺ
ߣض񶾵ĵĳȸһۣڻôҵˡóһϾɵƤֽݸ˹գԴˣѾЩͷˣ˹һЩϣ֪Ƿ˵
¬˹һа취æչȥ¾ᣬѪɵĸϹžѪҺɡ
ЩЩֵָЩЩѾˣЩֻ봫˵еˣǰѰˡЩʲô;ôŵ˹۷Ź⣬ЩɶǾƷħҩϰ¬˹еѼܴҵĲһ϶û˵ҪôңΪƴˣ
ֵÿųԾˣѾҵһ󣬿ԸѰ֮˵Ѫ÷Ŀռ䣬ӶжԻЩϾǻƷҪõĲϡҹǼ˵ʮӦܹϡϣʮܹ顣
¬˹жϵļЦɫƱס߰ĵ¹ħͷλġ顯˶֪˵ɯ⣬ҪָҲõģī֮ǰ谭ǰ·ϰīܵ۵ġȻλħ˵òģĳ˵ĵӿҲǸɾء
ֵָ£ܸлָ̡˲У֮ľǸأִİ鲻ī϶ΪλжġߣҪΪԼж飬Ҳֻ۷īǲᱻĻƻģ
˼õģ˲Уľʦ綼֪ģīᰲοҵʧܵġҪĵĿأµķҲʦءһ߿಻ĵĻػ߳Ŧȵ°˸ֵׯ԰ĵ˲ࡣ
ȿȣ˼ˡ
أʲôʦѾٴεսˡ
˼Һۣ֮ǰһ𡫡
أǸʦ绹Ҫҡһģ𣿲Ҫȥ˺𡫡
˼㰮𣿡
أҸûȥˣǸ´㡫
£ֵָ£
ãĿŶ˹յѡǸ£ȻȥˡͷٴοЦѾûа˼ˣֻīˡ
¬˹Ѿĵ¹ħӳضȴ͸˿˿ȻᡣѾȴǶαˣִţ
֣ص˸񣺡ӭĹ¡̧ͷȴЦý⣺Ӳ϶İ¡ʹǺħ
ǸվĽħ͵öԲͷǧüǸִֵӲˡ
ͬЦýڱصãǲҼīīǲҪǸءҲ춨λδūѪǲ͸ߵŶ

 

лҪ˵ĳΪ׷ģˡǵ




29

29ڶʮ ... 
 
 
Ǿô˵ģ
ǵģϡ
ѪĻرīĬãڻ·Ѫ¡΢¡Сī
ʦѪرڳرڱߣ˫΢˳ĽëīôʱīĵȸĿɬæԵøЦīҪѹˣൽʱ÷˺ȥҪͬһʶۡ
ԱһԲɢˮ俪ڣ绹ܾأȥϢ˵ǸɴȻϺҲŭˣذ
ȵȣǡʱȲҪȥŷ磬ܾ̫ΣˣȲҪȥŷˡī㻹𣿺ӣҪǻԡѪǾͺˡ
һֱͷīȻ̧ͷɫѪŰʲôȻӵĸײҪǣôǾûҪˡԡѪǲҪһӵѪͳİ̳˵ģ
ʯ쾪Ļˮǳʧɫʲôī֪˵ʲô𣿡
ī㲻Ҫ𣿡
īЦñ⣺𣬲Ҫģ֪ڸʲôȻǵĸ׶Ҫӣôӵ˱Ѫุ׵ĺӣīҪǣ
Įīˮǲŷī˫īɫͫѾͫΪһˣӲŰѪһ˫۾Ǹһ˿Ѫī۾ˡ
ī㡭𾪵ĳ˵䣬ͻȻӵѪ˵̸
ϣܾΧͻмС屻յСȣܾļھǰȥԮҸǷϡ
ʲô壬̫īҴ¹ȥմ֣ȸŴѶ𣬴ŭī˵ԹԷԸˮǾʹ󲽶ȥ
īôôĻ²ǳеôӦô󣿡űһķǧľľϿǵɽӲİ͸ˣۡ
īˮǶľһᣬôǮҲģ׬ͺáĳţôڳ˵ģص㲻Ǯ
ˣǣ㲻Ҫˡһӻеضˣȥɽȥú֡Ҫչһ¼Ҿò򵥡ܾΧԣûɽʲôƻǴȥɽţиڲһеҳ˵
õġīҳȥˣҪ𣿡
ˣȥɡĿˮ߳ԺţīŴ˫ĿøС
ǸӣԡѪΪӻԡңһʳӣȴǱ໹Ҫᣬԡ
ǳ׷ˣѪĺôѪҺأ޷ܱĺӳΪ࣬Ժ㣬ǲҪҵˣѱһй黹ɡ
«ˣ𽹼һȺһ߿һȺڲٿصħΧХ硣
ޡһշ³һѪĭХĨȥѪ˿ΧһȺħȶѪǰε˫ѪģỢһ߷Žȭͷһ߿𣺡ˬˣСү컹ˣʲôģСԼҪ﷭˴ɹСһ㰡үú㡫
ѽ˸ޣèӣЩСޣһȥǣһɳΧΧļʿһ˸ţҽж͸ȸĻ˴ۻ
ӶԱڴۿԼ۰ﱻ滯ȥֻʹ˫Ŀѣ˫ѪõΧȦڹ޹ĳ𣺡ϷҪڵĿܣ
һ߻ػһЦ⣺б¾ϰ
𼤵ȫ޵Ĵϣ˫ĿѪͳһŽɫ¼𣺡ڵţħޣ
ǣ˲伸ںĵһŽ
𡫣ߴ𣡡ʱһƬ谵ֻ;޴ħڱΡ
𾪵ÿվУڤѻħԳỢͷԣСģ߼ħޣԡѪͷ
ʲôģһˣѹ׵ֶζʹˡϣӰЩСӳ˵໡һȭȭⲫХļ̌һɨʣҲ̲סΪڵĴֱʳԾ¿ѪĭɫɱڲϷˡֻһХֻԭؿһֻ޴İ׸߰׻ֻſһ˲ΧסԡѪӵһȺħһֻһֻһֻı޴Ѫڡ
ƬΧΧħ޾ȫ˰׻ĶӣʺĴ촽׻ưư죺񫣬ֱ
èīɶأϣԶ׽ȸ˸ֻԻ
ϷҲֻСèĴȥɣЦŰ׻˫һչĽỢ
ϣõǼӿٶȣγܾɲಶЩޣֻҪԡѪôǱ޲ѱڱؽΪɽһɣ
֮ھӢϧѪ߶ħޣһץԡѪ󡣵ʱдͣ
ǵģϣֻһֳֽڵǷ׷׿羫Ѫ¼ϣսеħյѪĴ߶ս˫Ѫȫ޵ͬھ֮ƱԡѪ
㻹ðɣ쵰ǷˣѪҪ硣ҪȥˣţԭƯ׵ѾѪ׻еήҵĿߵȸ
ۣȿȣû¡ٴһȸĳȫ޺ĻѾЩԲҾЩīʱīõϢ϶ģ϶Ųס
һצץ鱻ճ˵ڤѻڵڰֻ˵ĺëˣֿ˭˭ҵ츳ԼⷽʤѾǧˡ׻ʣµħԳͷԣֻһֻ츳硢𡢶ֲ˶Ѹ㣻һֻ츳ս޵Сģ׻ɬıӣ˵ӽҪӢ˰ɣڵëֻϹѪͳħޣ
һڻֹħԳ԰׻׷ȸۣ˼㻹צӣˣʱèô졣
׻ħԳ˺ѵǰצ죺˵ң˵ͺ˵ëʱ˰ն㲻Ҹضȥ
ÿһƬȸ涼̲˾𣬵ȸΪըͷĬһͷԥóһóȥˡ
飡˿ħԳǿӲôȸ赲һѳס׻˵ǰצѾ޴İ׻ɽ塣䣡޴ɽװ޴Ѻۡ
磡ȸĿѵؿ򱻻زİ׻ȥػ˫ͷҧסһ۳飬ȴħԳûһȭͷ

ڵȦץסЩħԳסֻȸȴڴϳԡѪӽԵʱԼλƶҡ֮ǿƿƵҩȥԡѪڷ֮
ϣ
໣ڵȦסһ޷֮壬ݵȸǰھؾӡȸԪ֮ʱһ쳹أͬʱһѹۻѹѹһʿ
˭ҶԡѪڣ
 

лҪ˵ǿɶû
׽~
Ҫ˵䣬ٺлл׵ĵף̫˷ܸллˣ~




30

30ڶʮ ... 
 
 
лҪ˵...⼸ʣʿ飬ĳǽ˺ֻ̨ϣʣʶˣڲŴ...ڷʡ...
ûŰҲûŰֻǻߵȴ´γԲҪשͷ
 
˭ҶԡѪڣǵصѹˡ
ˣ
īȸϲ̧ͷʡ
ϣ˵Ѫڱչôô죿ɫɷ׵Ͽϡ
ɷǣܱϲ˵ѪڱأҥûôɫڴҧҧŸʲôħ޶ȥڻǳ׷ۡ
𣡡ֻϹħ޺ӭʷӴž䡫һβɨצħԳһצ۽ͷߴ硣īɫææһҷзˣɫͫŰ
ɵʿ˱ˣΪߵ𣿡ڵǱİ׻ȸƸӱŰץԡѪΪԡѪûǰɣ𣡡
ӱصѹ£ڴֻöסϢƸЦſڣᣬᣬѪǰֻǡ֣䣬ֻ߼λֳֽĵ˺
ԡѪ£īѹƵħԳͷī޴䡫ڳ˶ĿʧֻǰѪɣѪ졣ȸѪһƬհףֻ߼ϹѪͳħԱҲҪ˵ģī
ϿһƬѪĨȥϷɽѪˮŤЦʲôۣ𣬴Ӵ²ԡѪֻڹ
ôܵ⣿˵̫ˣʧء޴צ̽ѪץڷЦĴϡ
צĴסǰ޴ĽɫӲͫ㣬㣬ܣΪʲôû
͵ÿ۾ϲ֮ȫĳͱ˫۴ſİ׻Ȼת̬¶ڳϣɭÿڣΪʲôԻţƾֻСղűѾˣڸñ~
ɭɭ˵꣬צ~ѪѣһֵС˾ַɳҪԶֱצһգҽУԭѪⱻԪӤΪһŶѪ顣
ɭͫƲһߴεİ׻̾Ѫ׻ŵĿٺһЦ׻õѪʳָ̲3ɣΪסԡѪӡ
ۿ׻־īתۿһɪɪڵӣצ̽ѹƵ׷ۣΨһл֮ڶϣֵĿצһɫĴ𣺡ѪңɱڲŹģɽǲΪģ
צһ̽һΧڶΧڵӷ׷ױգ;ַ׷ױΪһѪīצѳΪ3ԲεѪ飬ȸֵЪ˹Ķϣ˵Ҳң赭дһӣеڶ˲仯ΪѪצĮצεѪ飬˶٣ǻߡ
ٺòдµȸ׻תͷк;ÿīɫöʺѪ飺ī㣿
û£ˣ
īĮӰ죬㶻شްˣī㡫
īɫͫˣҳѪʳ˲𣿡
ȻǸ
ȴЩСһһţҲЩʿ᲻·ֻ磬ȥҪҪ˵ʣī⡣
һ㶣Хܿ췴Ӧӻ֣ī޴˷ܴȻͻȥְִɣҸīȥںúùȥ
𷴶ԣ޴Ѿֱڶȥˡ
˵ԡѪΰ˵īХ嵽ɽţʱһеĸϢδڣﻹһƬƽ䲻īХǾ͵ֱѹɽš
һۼһʼĹֱӾͰɽѹ˸飬˳Ѹʵɽһβɨƽצ˺β˦ƻţڵӵĹǺڸ߲ڷӦ˹ͷɫһ˦һΪʱ׻˦ӭĹƣֱԾīͷīױɽţȻβһ˦Ѽ׺ͷ˴档
ڵţҪΪɽϲǣǼӣڴţȻɽͷϴ裬´αٹɭɭһ仰ȻŵΧһʿעĿ·ߡһ˵ﱻ׷һͷöڵ࿴Ҫһ⻹˻ҪؼΣա
ɳɽΧīһԭŴҡڣͷ˷ֱܵQİ׻ٷԡѪɽš
īոûͷͷϣһͷðˣīīô˵ˣ
īôˣ𣿲ȻʱȥһͨҪǹ˼Ϲ֡
磬˵ˣˣ򿪻ɽ󡣡
ޣáֻ⻪һǰܵĴѳһڣīֱӷɽʱõϢĳˮӭǰīǻˣû°ɣ
׻˷ܵһ±ĵǰûҸī 
īīôδ䣬ԱߴˮеĴΡգ˳Ծ֮æīҰ׵ɫ촽ϣīήٵˮǵĲ£ϡ
˼ĿˮǣˮǻȻۣ𾪡˼ѯʳǣīô
ˮǲ˵ţ˫ðÿҰīˣ׹ȻǴ±ϾͣԭڼɣѾ֮ˣǧﱼϮսþԪ㻹벻ˣԺǲźŸݣ






31

31ڶʮ ... 
 
 
ҽе?꣱ˡڽڽӵҵĻѧ֪ͨ飬ǼİڿԽѧˡ
ȻյѺʹҵףһе㲻ġΪûиҵᡣ
֪ΪʲôҵûвμıҵģջᡣΪάȥˣ˾̫ˡ
ԴͰְ͸άȥ˷ҿ޵úģ費ߣǰְ˵ȻͰְˣ軹СˣСͻְˡҾͲ̫ˣҲάȥˣͲҵˣҷĵҵཱུľΪײŻġǲЦҲߣЦҾ͸ְ߰ȥ
һ벻ͨΪʲôͰְһְأӦְ֣ǺְָңΪְȢǸǸ壬ǸƯģǸְֻҵķֲһ䣬ְ˵ϲбˣһиܻܵˡߣҲŲҪأɭҵһְְ޵ģУŮ鷳ҲҪܵܣ˵ְܵܰ־ͻ᲻ϲˣǸܹܵ棬ҾΪѵɡ
ȻҾʰְǸܵأְʱĵ˵Ҫܵܺ࣬˯ϢȥˡСְ̫ˣôæð˳ȥ֪϶ǰְְȥˣ԰ְҪЩ忪ġ֪ˣְֻСӺң治͸˵ˣܹİְֵҵȰְһȥ˵ЩְֵĺûԭְֲҪٻˡߣȻɣҪҵ?ģְ̫ѷˡ
ڽڴѾõĻѧˣǸ治ȻѡǸѪͽΤ˹ߣû۹ľŲмٴأߡ
Ǹ鷳أȻˣ֣˹ֵѧԺˣ˺ħߣ˭Ű˲УȻȻԹı˽Ҫְ֣߰
ߣְ־Ȼ˵ҪԶ벨أУǸû۹Ĳ˭ҪħȻıǸشôȻְ˵Ϊֻ۷ļıǺħӦ¹λһ˧߹ǿ󡭡ôȻǸûõĲشܣǲҿְֲڣٺ٣ְֺͽ̸û۹⣬ǿҵ?İɣ
Ҳ⼸ְ֣ǴЩܻˮŨׯ԰ﵽŵõÿڼɤӡȥ
ߣ˵ְżڵˣѵҳҲôʣԴҪҲҪôߣְ治ѧУﶼǱ׷ģְֻҪԼ׷Ȼҵ?Ҫְ֣߰ѾˣȰְֵԺǸīϻȥī㶨ɹ
Сˣְں͸ֵī㶨ˣҪеܵˣǴΰְְīһǲ֪ܵûˣģֵܵ⡣ȻֵúźǣҿĳȻīܵĵǶīû˱Ǻܿĵġ˰Сۡ
ǿֵ徹Ȼǵ¹λħīǰͻƤȻְֻ治˾Ӧϣ
ǻеī࣬Ϊһεı⣬εĻкࡣīӦڰְֺ͸ֵġ˵࣬ҺΣա˾ӦԼҪ۵ġҵ?ŲôѷأҵһúñŲôءצӷڣ磩
ǸīѺְǸ׻ӲҪīһɫӱһˡīȻܰǸڲӱһǴ˧ˣŶǺɫ۾ᣡΪɶְֺͽ̸һֱڳǣ
ߣˣ鷳Ĵˣȥ׻ѵūɡ׻˵Ǹ˾һ˵רūˣ˧ҲҪһôƯūرѹµʱ˫۾ƯҪȼ档ꡫ׻˵˵ְ֪ˣ϶ҳһٱ鰡һٱ顫
˵̸ͷƯ˳ˣɫƵˣˡǰǲҪȥҽ̸˰ɣڽ̸ˮȻŽ̸һԷħҩ˯ȥˡ
ȥʹīˣ˵ˮͽ̸ֶϰߺܿߣȥͽලˡ
Ŷͽල֪ˣǲ֪ʲô׼ˣҿǿ̸춼Ŷ
Щ˰ΪСӿ£ɶߵġԺҸȸƯģԸһɰģðְĽȥī˵һǲ˵ӣСûԸ
˵˰ҪȢѹסӡףΪʲôī⻰ô죿






32

32ʮ ... 
 
 
ˮŭɫҰ׵ī޼ҧ

Աһ֪ߣХ羪һߣīˣ쵰ҪӣǲǼ㲻ǿްɣ


ī·𱻽飬ԪҴܣȫľ˳ʹˣХôһ£ȫһֻѪЦõˮǽץ󣺡ǣҪţǿģ̇ͷǵȸЦЦתִХ磺磬졣

׻ŭˣīôΪұ졭

īεÿȸ𣬷ѧģ

ȸЦЦüǸȥ˼ѪصС˵

īףڲ֪Щְ̱á

ü֪ѹ£ֻܳĬȻڳĬб

īѪһṈ̀ϴ󰡣

ûҸǰ͸ôŵ˽ܣХץˣ̫ˣҵĴ˵Ļĳޣ磬㲻ɵüƽһ˵Ļɡ磺

īʹĶͷ磬Щ߰Ķ㲻Ҫˣ𷴲Ҫ֮ȥйͽˡÿХ粻鲻ԸõͷīˮǵȻ࿪ڣ֪ҵǿ϶顣Ҳ֪ѪҪ⵽ɵģ޼ɵ޾壡

īȻͳնĻ˾ȵ÷ԭīɢ鸡ȻЩĹȻܾīʳõѪʳ𾪵ѿڶīĽǲˣղʳѪʳ

ʲôХ磬ˮͬʱÿһ԰ȴ΢Цī

īһ˫īɫͫӲѪһĨŰЦ⣺ҲʳӣȻԱŰǶ̶ȫģ壬ȻȻһڼΪ֮飬ȴɵԼĺԣмΪˣ

īЦðȻ⣬һʲôˮüͷī塣

ԱֶסīɫīЦǣż⵽ɵֻ۰ǿԪţҪҲװ

Х˵ͷתˮǣⷽʦˮü˼⵹Ҳǡͷֿ԰׵īˣ޵ֿ޷ʱԭ

īЦŸɿһ԰׵ϸһĨ죺ȿȣҲ𣬶Һǵ

ԭһֱע˶ԴĳХһХµȻˣǻ˵ʲôȥҩɡīͼϢȥ

촽䶯˼£ԺīīѾԸȥˣڿʼһ㻹ǼšȰī͹ȥѾԸҩҰᵽɽرˡ

ˮǳĬõͷһѴᱧīɽȥ

׻ͷǽôô֣ǲˣôֱ˲ƹȥҪţ

𷭷ۣèǿīīôأšīڵܳ˲Ƶѹ𣿱ҲҪæȥˣҲ߰ɡȰȥǣڱŻأʵ˷ǲҪȥΪá

ǰǷСˣҩӵ߿ߣڿһŵ嶯ͷë˸飬ΪǷֲ̫ˣûīȳȳ⣺ҴСһЩëʿȥ˰ǰҡ

һ󣬡ȿȡۣ

īΪʲôѪˣ

ɫ࣬˫ˮǣīźۼðȾ󱳱Ǹ侲ûµģһСѪ

ˮǿī԰׵ɫ֮ƣѹĿڳĽ뱩ŭؿڼòҧʣһСѪһͷø㾿ʲôʱܺ˵ҩ

īһЦϿϷĳͶȥȵĿ⣬ڰÿһ̹ӯӯŨҺľҺʲôʱԶൽҩˡ

ˮһǧ顣

ǲǻؽᾧǣ㾹ȻīԼϴˮտˮ˵Х磬ӳ

ಡˮǱ۵ӹ䶢ſХ俪ڣĽᾧˮòס˵Х磬Ųסתܣīȥڹȥúóҩ

īһӳȥ鲻Ըöѣ죺ᾧǻˮϴˮˮһ۵סڵ졣

һ߿˰Ϸĳסī˵ĺˮǣȰ˺ˣīôԽˣⲻǵűҩǣīֻΪ޷ָ岻ԲŻת鶺ġ

ˮī԰׵Ĵ͵Ϳڣīܿͻõġ

īһںҺϵЦԱһֱ֣ͬصǣҾչڱܵĹأָءͿǷˡ

˱ī֣صɫһīľˮȾ̲סԵУīȻḡԪ˺ܿͻãǱչڼ͸֧ģ;Ƹô죿Ƕ޷֪

īסڵͬɫÿڣǲҪȰˣ֪ʱչط̫󣬵˭ݺɽպյѪʣۣǲССϵģұҲܣѪʾҲΪսдԪ׹⣬ΣɱССɳͷ䣡






33

33· ... 
 
 
ʱ׷ף·ϻꡣʾƼҺδУͯңָӻ塣
ƣ

һ磬īйҵĴϣ¬˹͸ػû۾ԺףôûУǸ࣬˶أ

˻Ȼۣмһյģ΢ĴʾԭӦﺨ˯Ѿʱˡ𴲻ĵĲʾ⣺ǲ̫ˣˣ

¬˹ۣɣҲ֪ǸīѾڿ˵Ҫ˻

µ鶯̬Ծġɧ˵ˣҲ֪˭һԴˡ

ɱ֮ʱͻȻһӰϷԸˣλȥˣȻȥΪҪǻظ󡣡

غ¬˹һۣͷ£һĵʵīʲôôͻȻҪظ󣿡

ѪΪҪǻظ졣

Ȼ֪ʲôֻ˼ӿ˶䣨īһȥ죬ǵԼ~

һţţüΪʲôģ

¬˹ѵ¿б߲ͬõÿĹܼҡīӲĹܼң

ܼҲĻش𣺡λ£˷ԸĽǺʳڲʳ

¬˹üܼһٴιʳǰϰףΪ˼һλ˶һ첻ʳȵʳ

ʣǸ˸ʲôϵߵ¬˹ͬüѹ

ܼұ޴ĴͰţѬúߣ£λûйϵֻһϰס

ذŰɵü²;ߣſȥܻ˸ʲôϵġ

ܼҳסҪȥĸأ£˷Ըˣλ¼Ҳʳ

˲ħѹɢתͷΣյÿĹܼңƬ̸˦ȥߣҲħԶǾ͡Կ԰ɡ

ڲǰ¬˹ܼҵĲ䣬˽ص³֮ʱŵĹһĨ΢Ц˹üñͣīķԸҿ϶ɵġ

ԵĹܼҺߣ£˶˵ֺʱ޿̰

ڶֶСѸٲʧŵһһҹ֮һڻˣأ䣨īˣһ㶼һҡĳ˵λС벻Ҫܵı飬ǹû˻ǵΡ

ѪɫߵվһµīߣƺƵԡѪߵݣ

ݼ̳ԡѪӵļ̳̳߾Ű׿İף˸ʽ޵ԭͣ׼ףˮ̬ǧЩһⶼ쳤Хġڴʱ˿̣ׯµļݣҰգХķ·˻

Ի ͬ ʦ Ҹì ͬ Ի£ͬ ʦì  Ի£ͬ ʦҼױ  

һʱ䣬ŵͳշ·Ҳܵ˳˵ɽİգСꡭ

ϣī¬˹͸ԶīһֱֻܺԻ

¬˹ԡѪ羰ԡѪⲽһ͵͵͵ۿСǵͷ΢Ц

ƬΪ䳡ȽԶЩֵĺսҲ඼һЩº͵羰Ҳ㡣¬˹ЩԼϵºչʾԼΪġ硯ͻȻеȱסˡźۼüʲô飿仪ӿī͸ģīøв÷ãҪŵģŪˡ

Ѹٵͷһ˫ˮĴ۾¬˹üֻ·мСŵѯʣûΧһֱעСǵֹλɰСʲôҪ𣿡û¾Ϳ֣ҪŪīҵİӡ

СɣλˣΪһЩҪҪһλѣλӢһôĴʴȵһСҵĶ𣿡ڴһԩͷ϶Ҫӣôһ϶ͬģҵ˼ҵҪѵظ˹

¬˹СӴǳĽʱĻŭţŶò˵С۹˾׼Ȼ޿ɵֵŶҪīȥ˫һֻôССסˣȻһޱΪʲôīҪ´족Խ˵ԽĲôĺ˻ڰףĵظ˱סһڻƮߡ

ظСʯΪΪΪܹѵظյصȥˣѣȫΪһͺӵ˾Ȼ˳͡

ֻظһģԼ˵ظıȻ°

ǰǰ¹ȻӢ䣬˫

ŶСǵۣظ绯ءΪ˵ң

¬˹ֿȥīԡѪΣűֱĴȥ·ϿЦֵһüƲȻ¹ڲСվãͷ

ؾһ·߰ѲӶȥ֮ȻȻǵ¹һħʱǰͻȻһβ/Ů·м䡣ֻˮ˫ͫ΢㺹ϸϸһö꾫Ҳ

ˡǣ˫ˮÿžװͦѥĸءһֱעĸµСǣһĻڵùעġλƱ˵»᲻ᱻɫԱӢĵ۾¡

ŮۿλӢԾٴιһΪ޹ǵƣߴӵÿˡ

ǿ·мĺŮҲ·С͵עӣǣЩθɣ·ŮߵŮǰƳ۵ŮһΣ治ɫһš£ΧĽӲѥŵţ󲽶ȥ

ΧעӵСɵ۵ÿűͦӰȥòૣº˧

ƻ˵Ůӭģ׼ĲһźĲ£ʯˡΪ˵ĻңΪظҪд𣿣ò׵ȵֺò׿֪ˣ𣿣

 

лҪ˵ˣǱһɧţĳѾ׶ûˡŪĳޱ




34

34ʮһ ... 
 
 
죬άظһôңո㣬Ķڷռķʥͽˣ

òͨʦսսĹ˿ӽ̾ʱԭʵĵұλǿĹĵħѹѹ÷顣ͷϵ亹ӲͷƤش𣺡ǵģ£ҵĶԵ㹻ķ׼ϢһͻӢǾϣƣǱһʥͽϮˣǺԤһ˲סһ˾ڴĶѻķʬ塣

ظĹһ˲ĳĬſڣ죬άһ˵ǣԭʧԳȥռĲˡ

õģõġллµĿݣһġ亹άͷ̧һ£뿪˶ħѹĵҡ

»ָƽŶӰعӳеĲ豭ҧֵ֣ɵĺħҵĳɹҪΪҾû취ˡߣҲǺ۸ģ͵ſīᱻ˭ҵ

žӴħѹѹƵø׵ʥͽսľ߼ҾһһԼ䱩ŭħѹѹýѡ

ڰ칫ǰĸ?ֵƳ˵һѪˣûĵ

ǵģ̣䣬ԭõϢѪϾ˹ȥˣǵǵ˵ʱѪѾһʦþ޿ˡȻݸԱرʦһҵ̾Ͳ֪ˣݲ̽ǼҷεһССʥͽϰѲ鵽֤û֤ݵϢһԻ㱨±ԼұŭľǨŭ

¬˹?ܺúܺáȥɣռϡ

ǵģ䡣ڳˣһšĳʥͽı߳ɭɭħ칫ңһغĳͬһжͱȥȻ󱻳Զ

ֵֿеı¼ʥͽϣɹΣʧܣΣزϣɹΣʧܣΡ

ߺߺߺߣ¬˹ī϶Ҹ?ֵֵģ

꣬ƣϣڻı¬˹ȣ΢̧ھķ֮վ̨ϣ߰öļ̳ˡ

ǵģְ֣һΪҽġ?ӤʵľСͨ죬ЧԼݵĸ׵У̧߰°ͣеӽ̾ŵûش

ŶıС̫ɰˣҪ뿪һˣҪһ꿴ҵСˣġԼҶӷСһĹ죬ɯȵڣȻ˦Լɷά?˵֣ȥסԼСС

ӵõȻ벨ӿУƵСͨ졣ƴͶȥȵȴһŸ߰ˡǵƻǷԼһʿĸеЦ⡣

ۿСҪϢӵ£ά΢ЦǰԼۺݵӣõСм۹һö

ĿСϻ𳵣ɯĿһ߰ǰ򣺡¬˹˵ֱ¹Ĺ⣿

ɯһİԣ¬˹εĿɯĴάµüҡάظ¬˹һεʼ硣

عͷ¬˹ӽ̾װŮǲҪôԵĺã췢̹

ɯۣסɷǵʵװģѵҲŮ𣿡

άðŶװģҪԶߵļį

ɯסǣ¶Ц¬˹֪īһλǿĴѪ⣬Ҫ׼Ŷɱò״λˣͲСŶŶǺǺǣװģȥйض°ɡ

άЦƵ¬˹ͷסɯ֫Ӱжȥõģװġ

ˣʣɵ˾Ϳˣī㡭

¬˹?ĲѾȫ˹?˹»ħʱҪú̸̸ֵׯ԰ħ벬Զɫׯء

öķ˿һ˿ڼϣͬµõͷǵģֵָ¡

ȻˣôǴͬһˣ
ǵġ
Կʼˣ
졫

ǿ˾̵̸ͬһׯϵöԻ꣬ͬʱͷվ˸񡣾Ϊ׼߳ȥ֮ʱͬʱˡ

ߴ ǣķѣ
Ӱܣǣ



䤱Ŀԣ
ϰأͳͳʯ
ķѣǣ
ȿȿȿȺ

ȿȿȿȺ

̱࣬ҪΪħ͸֧ҾͶû취ˣУ
һ߹һȭعȥ
һץס˳Ĳ𷢣ߣɧĿȸ
һ־סͦľװߣͻˣ˧Դ
ߺߺߣ

ۿۡ䣬ѾɣдǷ󣿡

ͣŤһ壬ȻĿԡ

ۿõͷȫëԭõĲ塣

ۿͣװڣð̣ȫʱáԭῡİԵħ

ֵ֣¬˹һһ󲨶ȻԿ׻ׯ԰ȥˡ

䣿ʳʲôˣУɻʥͽһ߽䱸һѯʡ

ƶľװվεøɿһȿȣû£ȥɣзȲҪˣ˹ȥϢɣʱһȥǵġ

ǵģش꣬΢ͣٽŽŲԶȥ

ΨһҴɳԼȫڣ̾䣬ҵͲûˣôҡǸˣӲûعոռҶսˣ̾Ͱ





35

35ʮ ... 
 
 
صׯ԰´Ǳ¬˹ħҩ£˳ҩ£ѤõãRǰҲ쿴飬ϣˣͷư̧ͷ˳ָੲݵľһͳͳʯȻ󡰻ӰС

žֵׯ԰ӭǰĸֵֹܼҵͷ¬˹ҡǸСĺʦ϶ǻˣеġ

߽ÿĳħһո±ͦĺɫװתͷͶһƳȻǸռ˴

¬˹εͶȥһۺ۵Ȼսȸ̧߰ͷģ¹ʦ?һͬҶе˹?˹ա˹ֶ֧ã

ŵ˹սü򻨿ȸһ¬˹¬˹ΪʱģǺȻΪԼӽİ׿ȸԼȫƷһ˵㻻βλѾȽȥôԵʣµʱȫˡ˹պλ֮ľˡʣ¡ֵĶÿһŵ¬˹

¬˹ЦһڣȴĻħ΢Ц԰¬˹ʧ̬Ŵ죬Ϊλ¿϶ûʱռģ뾹ȻСʱͳˣǲɷְֻ֧Сʱ

æ˹աͬ󶯾˹գ̧ӭ¬˹ѵʧ̬ѯĿ⣬һĨӲЦȻλһλĹ壬¬˹ӵ˳ԣģʱīҫβ𡣡

˹ɱǿĶҺŵ¬˹ֻץסˡӡʣһ˿Ļɫۣŵþͬڻ񸸣Ȼʦû񸸽ã֮Ƕ֪ĳ𻹰Ͳĳ˵Ļءħʱ洫һϸ΢ǵµ˵¬˹΢ɼõͷȻ

¬˹ΣؿͳһƤֽİաȻڳһƣɿһͳԸеÿڣŶҰ۾ңФ軭ҵİϣҵǶյľ򣬶ҵϵķ͸ӡҪ͸ҵȥݵĵطڵĻм䣬۾ȴǻҵĲԿ۾ô۾æҵ۾ȴǿеĴ̫ϲȥ͵ǲ㡣۾Ƿֻܻȴʶġôܹ죿㲻ɰҲ񣺿³谮޵δ̫̣ϵ۾ʱյ̫ңǱҫĽֳڱΣԵ޳ۣûз޲ڵл١ĳԶ䣬Ҳʧĺ췼ӰƯڲʫʱͬҪһ࣬۾ʫ棬Ҵ͸

¬˹ʫһھ̓׵ˣ۽ǳ鴤˹պڳ䣺Դװ˺ɶɵĻȸڳֻнħһʼЦˣŲӽﲻʱһ⡭

ԶڵɽīոձչسץХɽֳӴ忪ʼսΪԼ˲Ԫֻô//Х羹Ȼڵİ׻֮ոԭīۼ֮嶷˸ƽɫ¡

˸ԽԱ߹սԡѪ߲һںɽϯض˵˵ЦЦ֮Ǿƺ֮ʱīˮϲʱ΢ЦڱХųһˣƷ裬ʡ

ʱɽпռͻȻһŤһͶһƬӰڰγһƬĻڿռŤ֮ʱīѹΪʵ޷׽ֻþ䡣
ֻĻΣһƬհ׺ͻȻֳһӰֻ˾װͦͻȻչһЦѩɽˮˣ䣬Ǹأҵˡ

գīǸԭ㲸ɿݵķ绪ĳӦڴ˵ħһ

ֻ΢˶ٿڵ䣬֪һܾҵĳ֣ͻȻĲҷǳǡһʮʱռ˲ϻܹԽռ絽ҵֻΪǸԼһֱڵ㡫

ò˵?ֵָò߳¹ĺħһ仰Ͱ¬˹ĹҲȫϣһ仰˵顣ԱΧ۵һǾȴҲ۹⡣ҲīǶһǲȴҲΪĲͿ࣬жĵͷȥڸذԼǷһپ˵飬Ҳ˫ܵγˮ̺ͬǧУĵ׷顣ĵͷĬҲΪǺ߶ʵİԲ²⣬ÿĻһɿ߹ˡ˻Ǻõ컯մͥھ͸ҶҼĵ۾󰮣һܻţ

ʱĻϽ˵Ӱ𽥵֮ͣٴγֵľһλͷ۽úȫŽˡ

īӰԾգգۣ¬˹

ֻĳλȻü΢Цӽ̾ʼŶװīΪʲôҪ֪жͻȻ顭һεʫ

˵صԡѪĴ⣬¬˹ȻǡľˣδʱҲֻڴ飬λǴֱֱ֮ͥʫ˰

ʱīŵǺ޲ǻӷɶɵĳһߵȥˡ˫չ̣ŭյģǰٵĻþֶǹĻͬǿռзͶӰ˿

ΧסڻعԼϴ󱩺ɫģʶȤһ֮󼪡ЦȻǹľϵĸ⣬ԿɲôÿģҪС֮СЬ

īۼ޷ȥĻִķԲţ֪ζ˿Ƕˣֻ۲Ϊ޵Ŀȥˡ

ĳ˻ģҵҪ㣬ҪʳҪʱĸأΪİộ̰ĲƸʱԿȻֹԵʱ͵ĲƱңʱö԰㣬Ȼ־øð㵱ڿҫʱɫ嵽ֶûҪһۣȲռҲ׷Ļ죬ʩҪʩĶ䡣촹ѻ첻̻ʣһҲʲ¡װģߣģ㡭

Ψ²ҵХǳɤſЦī˰ɣʹӣʶˣСӽʲôȤǳθڣǴ氡

Х绰һڣīͰյֱӷȥ˲İԡ

Ǹˣ
ǰ滹һӦ
治Ǿϰ¶һˡ
԰治Ǿϰ˳ú;϶еһƴ
ֶҲһһİ͸׷ˣ鰡


īʱֻץסڸԵХ籩һߵռȥֻèͻϹ¡¶Ҫɽȥˡߣ?ֵ֣¬˹?Ǹţû꣡˵īī˲˾û꣬޲һû𣿣
 

лҪ˵ĳ޹˾æûü׽棬æ




36

36ʮ ... 
 
 
Ŷ~װī~һǵһ˲ҵǰ㣬꼻һֵĻ룬紿֮ɡ
ԡѪʱе£ȺȾƣīΪͷϴԡԭгУͻȻѾԡѪϤŴɤԸеԺˬڴгԲ

һǿֱӴһӮ˾ͱؼң´ٽļôǡֶΰ

һοԵʣڶοԵ֣ÿôһΣͳԲ˰һֵХХܲ˱ˣ⻹û갡ī˵Сˣһǧ˰˵ֻҪʿ඼Сġûбܵǿܲ˰ʵڲнһУֱӰѿϵİؼҴһӣ¶һ죬ɶ¶û˰

˵ÿĭţͻȻоīߣΧͻȻİֻĳˮǵ˸žƱмһЦЦÿԼ񾭵ХӴԴÿˣ˵Ǹﰡ˵ĲͦԵһ򲻶ôɵģī޵ġī˵һХŷӦҪϴ˵Ŀīͷϴ󰡣ˣ

Х翴īԽ۵ЦһˣīǸǺǣⰡ˵ĲǺǣ⣬ȥѵѵǰСӹµǲ񻰣

Хһ˳⣬ֱܳߡīޱתͷӹ̵Ѫһƣͷ

ŵڼžպߵĴߴ£ڸɿһסīĪ񿪿ڵȿȣīǸ࣬׷İɡǸȻǸСС࣬ǿŪôܴԽռϱڵķ󣬶ͨˡīԼĻ˿ûзӦı飬ǿϵЦԽӽӲˣŭһɰƳ£͵ģ/ӳ֣ǵš

һ鳤ͳһۣ˭Ƕأֺ;ֵܣ˭ϣ˵߶ô

𿴶˼ֱֿڣëֵܣëߣǾǿ/Ӻ۸ǿīͶĿնߣҲֻüº΢ЦǸīҵ˼ǣ⼸˵̬ȡ⡢ĺǿУϡǸҪͻǸɶʦ翴ˣǲ˵ǸԵԵϡʵˣҲĵ۾ˣôɶҲǺġԡѪ¶ܴλ󣬶ϲġаˣǶܸˡ

˵˵ţ𲻽ԽԽġ˵꣬׵ʮ鳤Ҳ棬Ǵ䣬мž֮ʱһ۵ϥ¹򣺡۾ӭظ󣡡

߿˲䴫⡣ԭ¬˹װԵһõڵɣȻȻͻȻҵ

鳤ڶԾء
ǰϰӭѵѾð𣿡
㱿ôһû۰
Ҳѵ⼸ˣ

㲻϶˵ķȻĬ𣿡ȿȣⲻݣǾϣû취ֻڶ˰ͯЬ

ҲãҪиˡǧһֱֻڿиϢĵضˡ

԰԰Ȼ࣬žϣô

һ΢Ц뵥ϥ󺰣۾ӭظ󣡡ԶԶ΢Զ䣬ɽɤ죺۾ӭظ󣡡

۾ӭظ󣡡
۾ӭظ󣡡

һһͬ㣬ԡѪΧͬˮɵ㵽棬쳹ʡ
īĬŵһ۾ӭظ󡱣̧ͷˮصХůף΢ЦֿĹףǱΪ壬ī࣡

Ĭī̧ͷ˫Ӳ޻ƵıͫһСС΢Цá

ԭȰͻȻԼѵһů΢ЦסӦòŷӦͬˣͬ˰

䣬׻ͻī׼æסīͬߣҪʲôȥ

īǣȻҪߵȻʰȥ

ſīڣХףɵЦĿīͻȻ汻˴ĸһأ

𷭷ۣһһˮǣХ߳⣬ǸδʧĹĻǰΪĻǸīֵģҪ۲ֻܳδʧǰһ߱ĿϸŹĻĿռ䲨һ߻ش𣺡ȻǲīԵܾˣǱīϴΪʲôΪʲô˵ġҪȥǣһͶӸλģȻǱֵϣǱҪôҪġ

ˮǵͷѾƳڲ£Ϊһҩˡ

ĬХ𿴿ޱˮǣֻȻֶΰ

ˮעǰȻתͷоĻƬ̣𻺻̧˫֣ضѸý޵ĹĻѪ˫ץɲǵ̣׼ˮĬץסһջһӡϹĻ̶Ƭ˵ʪ¡

˲ϢԭͬˮĹĻͻȻƽ棬ֹ֪ǿռˣ˷˫֣ϢһԾԾԵХͷˡ

ͲסХԣЦһ𷢳Ŀ׹ıȭͷݺݺĻͨ

 

лҪ˵ĳæˣ̰͵ָ




37

37ʮ£α ... 
 
 
ХݺЦһ𷢳Ŀ׹ıȭͷݺݺĻͨ

ؿŻڷ΢ķˮתĬʦħҩڣУûҵԴĲ𣿡

ʦǰһش𣺡̣䣬ĲÿϧħϵĲϣ޿ԣԼȫʥͽ֮ҵĲҲֻάַˡ

¬˹?еһ仰ҧںЩһռġʲôмȫʥͽ֮Ѳ˼岻ëĹң¹˶ǻ쵰쵰¬˹סǻQάŸ߰ĿĬĺڷˡ

˹?˹һɨĽħЦӲĲȸһ͡ɵˣ˶ٲڡȻħҩīѪҺֻε˵ѪҺ˹еεýӲûע˵ȥȻīЩѪҺġǰֶС۵ģǼɫĽᡣ

üôѾˣīȴû˿Ӧ΢дܵŭ߰۵ĳ壺һֱ˵񣬲֪峤Դʲô취أ㲻һֱ˵ܵ㵹¸ҿ

?ħƵ¬˹̧߰ͷȻ߹󣬵Ƕھħĸֵּ壬ҿҲмءߣͳ˵¹ħħС⣬ô͸סء

ֱ½֮֮ʱһֻ˶ȭͷͻأӲдɢ΢ķСͬԽ˿ռֱֱԵɵˡ

ḻ鼱ͻȻظΪԼ˸ȡ׻Ǹ˶ķΣհ׹ȭͷֱֱˡ˾Ŀ״һħһʦķ䣬˺ÿѪɳȥ

Ȼܵ÷Ϯʵ˲Ϣ֮䡣ڷӦҺ÷˵ķˣķ֮ʱǸ˶ȭͷͻȻĿ֮ɢֽ⣬ȻһֿĿЦСӣסֻһССľ棡ҪΪīˣͿѳ޼ɵˡǵ۾ϴܵίӿɼأҪε۾ظһëԡѪ°ڿɶǳصģ

һλغ죬˶¬˹˵Ĳؿվ˹һļħȥƬ˵ޱĿڣؿ߹ǷԹۣѣصΣôǿĹɵȴ˲ʹޱȣɼǶԷ˷ִڽѵˡ

ûԼƸѯʵÿͬҰǱĲ壺ԡѪǲī֯

¬˹ݺݻӣϻ˲˵ī𣿶ϮȭͷǴӷġ

ʾ⣺۾ָľ˰ɡ

¬˹ʾǸ˸ո˵˼ǲǴīȥˣīġ

֮ʱͻȻһ˶ӶÿڱѪԭ˵˸ǱÿѪɫҰס

ȿȣ¼λ£ԡѪȸ𡣸ղǸԡѪ׻Х磬ڷŰ׻λµĲλˡλ½ǸѪ۾һ֮֮ȶǲͬ˵ġϾλҪĸء

󣿣˲ע⵽ƺ˼ǡʺ󡯵˼󣿡ᣬһӢ֮׵һٵ¹ħĺħǲζīѾĬǰµˣϾīĸôˡĳ˵λǶˣ˸ī˵Ĺ

ʱһңǺãԡѪĸˮǣ˵ȻǱԤȽ󣬵޷īͬīôƵĿĵ֪ġĵ˼ģڲǵ°ǳ׿Ƴһιҩ֮˵ĳޡֻҪǳΪīĳīʡĵġǲҪΪǿۺ˵ҪССռ練ƣǺΪ֮ȻǵõīĳϣôͽԡѪ󣬴Ӵ˳䣬ϡ

вǳвһӲģһģһӲϵġرǵƽĮȻȴ˺ëĵ׷

ǾɫҰ׾岻֮ʱȴţǲī£ϵ϶ǳ׽ģȻŮҪĿģ

ī֯ǳǿ󣬻ռġ

ô죿ǵ˵̫ˣī᲻

Ůصرֶǿģֻˡ

Ƭ˴ɹʶͷؿڵʹ֣ؿڣ÷ּ֤ǻīҸԶ

ƬһɤţҪģ岻ֻʵʡСֻǵı֣ǧҪ˺ī򣬺ߣ

Хһ仰˵ɷɫȴ΢΢ġֻعˣԺҪǱ֡

ī񽻴ȥصͿΧֹģɻ󣺡Ǹأû¸ˣ

˸ЦǺǺǡһХ磺īְ͵ˣڽء

īסŭӳˮܵХ磺磬̵˼ߣͲҪɽȥˡ

īҪǸӵţ

÷󳹵׳ȥشֶ߳ѵҡ¬˹˹վҪ˹հħҩͻȻ˫澵һ󶶶¬˹ʾһ£󡣴˫澵СôˣǾҪż𣿡

Ƶְ֣ѧУһ֣ǼҺϤҪҺ;һ𣬶εǸ¼֮͸һ¼Ϥ

¬˹Ƭ̣СҪְֻᴦġѧУﲻҪӴ

ǵģְ֡˫澵

¬˹ߵߣֵָ£ˡʧҾˡϣԼ˭ҴīټҪ֪Է

Īÿһ۵ͷͬҪ˵ġټ
 

лҪ˵ˣЩˣҹ˾ĺϲ˰Щĳ޲òæû壬/ĳ޺ʹ࡫Ը㰡ĳ⼸ʵûʱޣԹ




38

38ʮ ... 
 
 
ûҵ𣿡ѯսս¡

ǣǵģǿ쭵ħѹѹֶ񶾣еƮ

¹ǱߵϢأڿĶӰУѹֵŭħѹʾ˵ŭǱٱ

ûУ¹ǱҲûκīϢٶÿֲ~

ˣȥɡ͵ûÿҪɢܵȥ

ī

˳˼¬˹ְ֣ԤƳŵʱ䵽ˣѾ׼ˡ⴫ǿѹ˷ܵСС

ǵģ˵СȥԽﹺѧƷġ˳㣬ٿλСصŮͬѧ

ˣԶӵ˳У˹?к˷ܵǿ׳ȵøڸĵ̧ͷȥ˹߶ͤڳԱ衣

¬˹ͷ۵׵ڴССǣƣ֪λؼҵġ

Ե΢ǺСϲûشǵģס΢΢ףſ첽ʧǵĴȺǵߡ

ƹһ߲ʵıʵƣ¬˹Խô

ֽٲȥΪӵϸܺ飬ҧһڱ̧̾ͷΪȺѽ͵ȫǣ꼶ĿαѾˣ㿴ſڻܽȥ𣿡

˻ͷ˳ӵĶ飬ٿſĳŰ˿ݵİ׳ЦݵĺȻתͷٴɻĿƣȻΪ㹺ʲô
̾ӶÿڵΪǸְ֣˵ǸеҪԿ

ͷŶǸ֣ΪǵӣĪĶ˵һЩֵĻʲô֪Ϊħǿ׷ѪģǻǲҪСϿƼǿ󰡡֮ģĪǴѪʦȻħǿ߹ĻҪ˵ϵĻԴʮǰҸ¬˹ǽ֮ǴѪϽ緢չˡߣһȥʱװء

˹ͷԴʮǰǸʧ֮󣬴Ѫ屻˲ķƵԶϱ۰֮岻֪ҵȥǸǡİ취ʦĴѪ崴һˣֻΪʦ紿Ѫδ˵ѾʼϽ緢չˡ

ƿ˼ǣӳһף鲻ãְ絽ī壬Ȼ֪īͬӢˣǵڻûҵ԰ְҲǳûɢɢĵİɡ

填Ƶߣǰ¬˹ôôһʦķ

˹ֻǱ˼ͷӦæԵôսСƣǸī岻Ǹӻ̵˰ɣ˵ѾʮûѲʮǰǱ㸸ʼˣȻȻ뿪㸸뿪֮ŷԼǰģȻŸĸ飬ÿʼѰˣһҾʮꣿλͯЬǰ˵㵵Ӿ翴ˡ

ʲô߰ģϹ˵ʲô

˵˵㡭

ѽġߴߴСԴԽԽ˰ԵΰҵУΧӿߴԱСա

ãΰ󰡡

ôûǱȶ¼˰ɣŮվһӵſȵʱתͷĹˣע⵽ԽӢ׷ҵȫͬĹӵ̣һſһҶǻġӻ̡ɷ壬ŮһС˵ûеİйİѵҵĺӰģ

ھ֮УͻȻһŻɤã?С𣿡

Ȼתһ𳤷磬һī̻ۣŻȵľ¿̧߰򢣬ŵվǡڱ֮УǸ˾ͬͻеһŶ¡
һͷ־ԵĲ𳤷?ƵݣȻǸС˵ĻĲ塣Ƚŵĵͷǵģǣʲô𣿡

¬˹һĨЦ۵޷ﲻмŵŶֻСѧУһλǳɰ?Ůͬѧ

ϹŵЦȹһŮ񣺡ãС?ɵƵĳޣСҲܿɰءǵ⣬̵߰ĲҲͬ嶤ŮˡǶԲ޷ֻһˣƺһҲ޷֡Ķ𣿱Ͼ㣬˶޷Ұ

ǳĳŮûпԳǵѺͽеСʱĳһƬŨŨĲм

ĳҸоõСŮ̧ͷ֮ʱ¬˹ٴιŵǳЦס۵ŨصĲмЦʾôС㣬͹ҹһҪ˽ԼѧУıֵ𣿡

˵Ļ΢ЦסĳŮԺõͷ߽ĵ̣ȫԼվĳԡĳŮѹɻôܣǣﲻҩ𣿡

¬˹ֵĵͷϸһĨůǳЦѵĵ̣ǲдһλɰСŮġ

ٴαЦסͷ˵

¬˹?ʲôʱͬڱĵԼģ

żЦ¬˹Ϥġɫ䣬վĶײϵĲ豭裬ֻǾϲֵתͷǸϤӡĵ׵Ӱૣī
 

лҪ˵ʱ䴭ˣòƻҪæµסǿֺĵĳ޲Ҳ̶ãտʱŵһһÿٶҪϲһ¡ֺΪӦòֲܿģڿֺ½ڵĵĳѪѵֿĵͯЬĺΪĳѧʱ鿴ϰ˹ʵĵһ¾ǳʣʱңΪϿĶ߻о˼ģ뿴ֺݣĳ޶׷ģֱֺģΪǰڣѣʱÿ˵дĺ࣬Ҫ뵽賿֮ԿУҲһֱ׷ģȻоܲ˼ġԼдĺʵ˵ʣÿһû»ǲǺģǿͷ»Ǻɬģÿζڼֽϴݸڶڴ򵽵ɫΪͷŵӲдǺǣǺϰ˾ͺˣڹ˾æûʱ֣⼸춼ǻؼдݸģÿ۵һؼҾ̯˯뵽Ҫ¾Ͳòд֣ϿǷǳʹ࣬ΪԾͲ˼⼸ÿ춼дúǿ˿οģʱٱȱȹڰĵָоرҪˡ
ллֵ֧ǣȺô




39

39ʮ ... 
 
 
ī¬˹ÿǸѾĵ׵Ӱšֻ߽ǻӰöá

ī¬˹Ƿ·ؼֻԼӣþ̵ϻ΢ڵתͷÿ¬˹Сһĵӡĳ˾ȻŮ˵ԼᣬôСĺӣץ˸оһô¬˹?˭׼ڱĵֺСģ

īŭʾѵ¬˹ڸоʵģǸľôʻվǰʮҹҹ¼ŵλáָ£ӵסǸ˶ע⵽˵һ࣬ע⵽Ǹһ֡¬˹аȵùǣÿ?īôΪһῴһأֻ֪Ҫ㰡ÿСԵÿԼ΢ЦȻԼ³ĻﾪɫҰס

īڵתͷסԼ΢ȵ˫աôͲֱֻɧȸˣ϶ΪǰСӵĻӰģī񣺡ߣ˭֪أֻԼᰡ

¬˹мɫɷײŵСŮתͷÿŶŤīˣīǳԴ𡫡סīã¿Ǹ𾪵СŮֻǺȤ֣뿴Ԥ츳Ϊĳԭ֪ʵ

𾪵ÿǸԭŵĴһתĲм߰ţӦöȻȥׯ԰͵ô᣿ǸˣǸԳǵ˵ˣȻתͷ׺ݵõһʸ߰ˡ

һĴͳīɫֱգͷͷڡſڵѵҲǴԽߣȫ˸ո¬˹ĶԣֻǼҪŪīǲǴԽߡǣΪʲô֣

ǵػ

īĪÿһȵСýӿڣ

ʧǵϤΥͨʧ¡Ƭ̺¬˹īĪע£ץסīڣҽ࣬ϺˡڲιʱСı˴Խģأôģ

īСڲסƷϲҽĪЦЦǾԶļеһʡԽòʱҲ˵ءڼУͻȻоһֱִֻϣع¬˹ŵ΢ЦµѯʡοĻ˸Цʾ˽½͡

ī⻬°ͣСԲԲ۾֧΢򦣬ĮÿڣʱأִôԽģԭĻҲСİѴûء

ʲôִٵģǸʱҵ¿Ҳι۰ȿīںɫ֪֪ҵ·ʱжôộ

īüң˭

һ𾪵סŵ죬𱸵ÿī֪λҵǶô񼫣㾹Ȼ֪ҵ£ܻӭż֣ǶżﰡҵӼҾԸᣬŻڽﻯѧ

īЦЦÿŶеŮϲͻȻڣ֪νﻯѧʵֻζǶ孵Ĺʵأ

ŮдϺǲðīһۣټ֣ĻǸе𣿵ܽʵҲ˵˵µ˫̾ûпīߵ¬˹īһŵɱ⡣

īЦøֱǸʵҵʵƷ࣬ԻΪձĻأ

ŮϲȻֹȻӦһ𾪵ָī㣬˵ʲôô㲻ǡ

¬˹һõػӿŮָסīϸ𾪵Ұ׵ŮȻ˵ĶԻ˼Ƕڡʵ顯΢²⵽еĺ塣¬˹ÿ޶Եīһۣ漴תͷŮƯĴ̴ۣȡ

¬˹Ů֮ǰΪƽһǱΪ?ءͯ߶ħḶ́ȻֿŮԺзӳĹСӾС˵һĻĻѪܡ

¬˹ſһ˫ĿնŮתӵסһֱЦЦÿԼīӵסͬҪһ˾˵ϢԺֻǻŸոտһĻĻѪɫ죬ǲƵ壬ƴӵ壬֧ģġ˲пᣬ˺ڰ˾ˣ緢ư˾Ǵ𣿴ӵִѪ߳Ϊǰ˵ľǿߡ

㣬㣡㾹ȻȡļڴħĴ̼лŮЪ˹¬˹?ҲŹģĵʵƷ

īŽӵסԼϧůۣޱشŮļУƿϵ壬תͷŮΪֶŴͫףС̫ˣΪʲôΪһô׾͸ҵأδԤ֪Ϊ֪һֱƽȥŮ֪ݵ˶ᱣߣ㣿

࣬Ŷ?ÿһֱƽ͵ͬһ䣬ÿ˫¶īɫͫӲ顢Űһ˫Ѫද۾Ҳ֪˵ʵݨDDһںϵ֣࣬

סīָ¬˹俴žֵ޷ŮһЦŮѿڶġĵʵƷŭˣһ䡱ȥȻ˺ѷΣŮΪ񶾵ĺħѣʹŹݣֱ޷һƿʴȥԭŮۻ

ȥۼ¬˹ƲƲ죬ߣˣתһ§סʼǴЦԹ۵īӰеׯ԰ҡ

ովΣ¬˹ٴνסīīīīīҵīһĺ̹ǵۣ̹ǵᣬˮԭǰīԽ˫նͫ

ž¬˹?Ϊʲôҵȴ֪ͨң
 

лҪ˵ˣԽŮڻˣǲµĳ˵ף




40

40ʮ ... 
 
 
¬˹?Ϊʲôҵȴ֪ͨңֵָովδǰӰͷŭһҰա

¬˹յ÷ſīѵùɵķҧԼΪʲôҪΪǸ϶ſĳԿ׽ҵȨȫԼܹɳ¹ħҵȨѡˡ¬˹ڵ÷īɳȻöϽħףѵǸֵָµ𣿡

䣿ڻˣΪʲôȥſеһԼ˼ĺ˶ؾϲǰӵסīȻŭĿĳĲȸȴĿһעǱĳ΢˫ۣ΢΢üң𣺡ոҿյϢǷһλɰСŮ̸Ŷ

һƬ¬˹īޱüЦٲźۼĿĳħȥһ۵ī΢סīϸ̾Ϊն˫ӿĽħʹ˸ɫȻħȴԼһ˿Լ
ɫѾΪīˣӹ˿Ž䱸ڤ裬ϸϸ֪š

ŸɫڳȫīħѹīɳҾȫ쭵ħѹ÷顣Ƭ̸˫ۣ۵һƬ峺ƽͬʱתͷ¬˹Ƭ̣ͬʱתߵĿī߰§ͬʱ¬˹һסȴ̺ǿ壬Ŀţҵıúݺſӣ峺

ī˶򱧻ӵȵϢƽƿˣ˫ÿȥ΢ʾá

˻һۣͬʱīһħȳֻׯصĵ񻨱Σ֣صÿͬΣī

īο֣ص飬΢̾ˣ˵Ļ

¬˹أ̸һ̸֮ǰҵͬǵȱʾǸ˶ٿɫȻˣͬʱͷ֮˼Ƭٴοڣ˶ǶǵĳƺӦöӦ֪еĺˡ

¬˹Ц٬īҿŶɲܶʼߣ˾Ͳܶ˵

۵ЦŨŨҲѾʥͽǽΨһϿɵİ£ǻŶѾһĵĻڣѧϰĵĴͳĻ

īǸħͣ¬˹ʵֱҧС־ɶĸֵ֣ħأôģǶߣīѾ˵ŶһᱳʫˣŮӺԲԣīǸŮһΰߵģ

ߣī¬˹Ǹ֣µı飬ԭҲûˡֻһְѴյǰˮֺõĲȸסصλϡڶεûɣһע⣺ˣǡѸתһᣬȻǵõЩɵϲʼͬҵôҲǻģǵҲų⣬Խػصɽ֮ǰҳ׽ǣôһǻظѸء

ͣ¿ϲˣһů⣬һЦûнܣôȻǸɡҽ֮ңôȴǵĽԡѪ׷ɱĥҪ

ԭīĲ˫ü壬֮չһס¬˹Σһӵסīīɻ̧ͷ֮ʣФѾõѪ˫

ī𾪵ÿǸ𷢵ħԼĴ˱Լ͵ĿǻϢǿƵñ鲼Լģ̵˼άǿɨԼǻԼ֪֮ǿƵòԼĴ͡~ԼᷢΪʲô˼άһƬģ·Լ嶼

ؾ˱İ֮˵ۣ˵ɬǻﱬۣȫմԼϢڸظܵīʱȻԱһܹ˲Ĺƣǵκ죬ٵī˲ȸߡ

¬˹Ĵָȥī˿ķīߵīȻλ³ˣôԺ˱ŶȵκƬͨ͸ĶȻԺ֮ʱ̧ųܲĿƬͳѪˡ

ظԼĳѪ˫һЦЦÿīٴα¬˹ǵȫ̱ʪʪˮڿտԵΪŴζ˵īҪϢ֮ǰֻȵĲȸ¬˹עִ磬޷ˡ

ڷſīȥǵ˿ڴؽĻ״ĵ׸ոոǳмһξŵô´οɾͲ˰¬˹۵׵ŵЦĸأʱЦͬīȥ˵

ˣûµĻҪȥϢˡīڣ

ī~Ҫʼ𣿸ո˼ҿǱīǸ˰¬˹һﻹݡ

īһߣǶȸ״̧ͷӭĳħЦӯӯɫӣΣͳӹȥһһ飬ħͿԴҵйƽʱƷΣʱ̷֮ǰᱻߵġ

˶һۣϲӹöССѪɫӡֵΡ¬˹Ŷī߿Ưô˽ţ

īŭëߣȫҶߣߣ

¬˹ȣôģ

īǻữΪԣҵߣţ٣ǰ۵Ц⣬ŭ˦ȥһʶ

Ŀī˲ƶȥЦתͷͬʱ溬˪Ŀ¶ɱ¬˹ͳ˫澵άˣȫռϹϡǵģ

صÿ¬˹Ķһ꣬űÿڣϣϻͨ

¬˹̧ͷͬļЦȻϣʥͽЧܿ㣬ϾǱߵ붫еϵģͬڴϡ
 

лҪ˵ԺҿҲˡһǣĳ޾ͲдñءҷҲǲˡ




41

41ʮ ... 
 
 
˹ɫд󣬺۹СɡͣУʯǰն˫ֻȴʯӳݷмѡ䡫ʯ˹մߵУſһ߿ţ˼˲࣡Խûбķǽôһһħҩʦ˷ʱϻ

Ŷ˹ҵĺӣҪҪѩƼ㳢ζüˡ˲˹ɫƤգգۡ

顫˹մڰ칫һ£ϵһ漴ͱ˲۵һħԼİħҩ֮ʱ˲Լϣ˹շǳŭ˼˷ҵʱƼЩĸôµħҩΰĵ˲УԼɡ

˲Զһ£Ŷ˹½һ˵һССİõİɡħҩԼıرû˹ħҩԼЩζҪԼˡ

˹Ƴһ۵˲ϵճ״ϣߣ˲ٲ˵˷ҵħҩʱʲôô´ֻɧĻ𼦾Ͳûˡ

վͩԼƯëĸ˹˶ʱͷ£ʾԼڡ

˲һһϰʦݵĴȺ΢Ц˹ҴϢ˵ϸԼһͬԽȡСһֱûг֣ΪСֻʧԼˣǾݺõϢ˵СһͳˣһֱûлؼҵΪֹѾһˡ˹٣ʳͽڴΪ˴ѧУĽҲ棬˹ϽԲעõһСġ

˹ճĬȻͻȻῪڣ˲ǳǽΪҼϽ磬ҾͲǽ𣿻Ϊһʳͽļȥ²ע⣿

˹ǵ˷峤Ҳ˶ԽСڵǼҡӻ̡ǳ˲۾ڡ

˲Ǳ˵ӻһĻ͸֪ʮ֮ǰΪҵСҪӻ̵ҩѡ㲻Ҫ˵ˣǽӻһõġ˵꣬˹ղ˲شת󲽶ȥ

˹մУҴ֮󣬵˲۰ÿǸհ׵򣬸ķ˹ȥôӻΪʲôأ˵Ǹصӻʲô˽µĽףѵҪӢ𣿵ǾѾٿңΪ壬һֹģΪʦѾҲһεĶˡ

Ͻ϶ˣط˷ϣһЩٷ˵ûһʵݡֻҪһǸ￴ЩĴ˵²⣬ֻҪһ뵽ǸܹЩֲĥľһֱѪܵۡԭѾôں˰ΪĿĶ֣ΪʹʹࡣǸҲİɣͬĽô¸ǵݳƺΪ԰˵ĶռŬϣܹǸˣռǸˡȻ΢΢ǻҪŬһµģ֮

ȥɣȥռʵҵϡ

ǵģ䡣ʥͽӦǣС糡£Լ˶ϵĶܸȤѵΪһīˣҪЩϵֺõ£ǣֺþֺÿΪɶҪϵĶʵȱĻﻹЩСƷģһҪסΪʦϰĳޱʾʥͽﰡ

أ˵кܶħرҸһЩҪȥоǶЩҲܸȤġͻȻĻøر壬ϤɤϷϲӭǰô㶼ңһֵׯ԰ΪѵЩûõ黹ûҪĳޱʾЩûõ顯ħ˵ռЩֳûõˣѵǴ˵еļɫ飿

īƽֱϵСƲƲذԹԹʾ܇壬ԹԵ׼ǰ£ôһ˻ʲôֶ¬˹ҵС˵˵

һǰ˰ϸµľʹ䣬̾᣺㶼ҵģҵˣҪҡ

īΪĳħ˶ε÷ۣˣħĿ˵ɣҪô㣿

ίƲƲ죬۵ŨŨ磺ħǰһֱǴİΪ⳥һҾǿǸˡ

أǸ򡭡ˡͻأĿռ䲨º͵Ļڳղա

һǸϤøɲǵĻ㱣ôīƿֵצӣϹһֱ£ϷʵϷ

֮֮еĳ棬˲Щ޴룬ǹɬ֪ԭеں˵ģ绪Լȴ̬¶Ȼ֪ӦʹģԼѡ񡣵ǿԭֻԼĳڳһˣԭֻԼһ˵ȴȫĵعעһˣɬǲӿϡ

ڸоīĶ֮عĿϷɳһۣȴǺֻЦ⡣תϹŵļЦ˲ðǰʲô𣿡

˲ΪϤȴԼ磬ֻǳһ䣺أңҴ𣿡

Ĭˣ룬س²īһЦתͷֱŵ˲޴ı֣ؿڣŵˡ

򵥵ĸ֣ȴõ˲һ˲ҲǱΰİʦƬٴͬɫ侲΢һʦ񣺡ܱǸֵָ£ΪðİݷñʾǸ

Ǿ䡮ŵˡڣٴο˲ԭԼ۰Ľ飬Ѿ޸оˣԭһ˿ҲʧֻǸԼ׷ʮӰ̹ǡȻһЦڹȥˣҸѾԿ

ԭڽĵ˲δڣϲһɤ˲֪࣬⣬㲻ʸˣ֪顣ǸСǱһʱֿ졣

ת˲࿴ſαī۾һĨ⣬ϺͰĴЦ˲ЦпѯʣŶӣ֪˵ʲôǸʧٵĺǱȥ𣿡

īζÿŵ˲ЦеıڣͷɲǺӣбүүˡǸСأɲҼңڱ˵Сζе𣬾ǿϧ̫ˡ

 

лҪ˵ˣԳ±ɾֻ룬ƫƫˡ




42

42ʮ ... 
 
 
ǸСڱأǿϧ̫ˣζ īѪͷ򴽽ǣһδı顣

˲ɫͫȻѸ˲ԵԼɫ˺ĳӣǿЦſڣŶĬǺǡ

īͣߵЦʣȻ޻ƵֱͫŸЦŵĵ˲ࣺ࣬˵˲Ҫбӣû𣿻бЦ

ܵīй¶ѹ˲жºЦĸЦһַ£ָеħϣֱֱÿעīĸأزҽλĬ𣿡

εÿһòֺī˲౧Ǹõͷ˼Ҹλī׷ʮ׷ıء

˲ע⵽ˡʮꡯʣ㶣Ȼע⵽ī֡īӻ˵𣿸ӵЦЦ˲īƤգգۣŶǿīֵָºܰءīҵѧСʲôʱܻؼأ

īѹ˲ࣺĶѾûйˣȥűԼɱ̼ͫһĵ˲࣬īƳһһֱЦƵ˲ĸأȻתͷЦ㻹ǲλСѾ˵ĻôѪһ

Īī֣ҪѯͻȻдһǵģϡ

ͻأĻõ˲һһֱ޶Եĸضü˲īǰռһۿɼŤһȫѪӰϥīűߣáʱ˲ŷѪӰһŵꡣ

īһָǸ껺Ʈֱߣƶ꾪ѣֻǾŴĴ˫Сȴһ˿ֻܾŤīǸϸ޳ʳָԼ䡣

оīӲѪ˲æһħǰһ䣬ÿīͫαװЦ⣬֣ؿڣī£ȻһħǡħﱣҲûʦδð£ħɱʦ

īĿĵ˲࣬ȤЦЦڵ˲ĵ£īðָǰ˴״˵˲಼µķͣĶͷȻֵָ١ʱڴͣ˲ڰīɱѹƻ˵īֹͣ˶ѹƣȻڵ˲ྪУµʼʧ绯ԵīָһССѪɫСתֹͣС

īŵ˲ྪŭǿѪ飬ʳָ΢촽˫ΪʳʽɫͫջƲһ΢㶵ĽħȻʳѪԸеĴǣħΪǷӾ𺳶ʿˮ֮ʱת߱ø𾪵õ˲ࣺǸʲôȻ˵ɱʦȴû˵ħﲻʳ

˲𾪵ÿīǸ껯ΪһѪͽ£м仹µŶĸأûԵеǳŭ񡣵˲ֱֱ̧ͷԱ߶Ľħŭ˵أҵµҸұʾף޷λīʦȥôʦ罫ôһ᲻ذλͻôĵطʥͽҪλĻôҵķ罫ʥͽʽս˵˲תīһֱЦӯӯصĶԻģ˫峺ࣺīȻкܶħʳģЩ඼Ǻǻ۵Ϊεǻħ㾹Ȼ˺ԣոձʳõĻһδ̡˲Խ˵ԽŭͣƽϢؿڣ¿ڵϰԣҴʦʾӭȻʵ޷󼰵ģҶֹģ

˵꿴Ҳ΢㶵ĸغīӰˡ

īתͷ΢ħϷʵÿڣأǰƷζλʦиԡ

īĴȤزŻعվסīĽ͵㲻ҪᣬҺͰ˼Ѿûйϵˡ

ŶûйϵеôܣīȤÿŸؽɫϷŪ

ûУں͵˲Ѿûйϵˣֻ㡭һʱ鼱ûעī۵׵Ц⣬ֱý͡òˣɲܹһ

Ÿı飬īϷŪ̧ͷֱӸ͸ɫʵأոҵΪ㣬

ΪīͻȻĲȷ㶣ͷī޻Ƶ֮ͫĻң۵ýסīԱʮǰݵ壬޽ǣī˵⣬ΪҲںЩˣֻںҵֻҪ㿪ľͺá֪˰ΪѾרڶϴ˵鵽ˡ飬֪ŶҲ֪ˣҲҪ⡣Ƕģ˾쾭壬ɲҪŶȻҪԡĻҲⱻԡŶԭȴǵͳԸ˵ػԼīĶ

˻ԭͱŪշ̣еĶٱ䲻ñī岻һѹ¿Ѹƿʹˣ޺ŭĿһɣ?ֵǷǰɣҪϢˡ

īΪԼϵĵ²ħȴˮһ۹ǣӲͫʱҲǿɰĽīҪϢػһЦǹһķȣޣװҪϢôҲ⹱ҿĻ

䡫īԸµ죬ٴκ޺һǸḡ˴ʱﻹĺħӼֱһīһεĶˣĳ̿Ц

ΪɶԽԽˣȻͲսˣǶˣ϶˵ĴҪ
 

лҪ˵賿˯ģͷʹûֿġһ;ߵ簡




43

43ʮ ... 
 
 
ĳ¬˹ͯЬīͯЬйԼұµİеϼ¡ǿϰϰ֮£˶˿ĵһ˯⳱Ρ˫Ŀð¬˹һ˲ƾϣȥϸϸ/ŪǸĴ˯˶˳Ľë⻬İٵʮ޳ָ

ѵһˬֻ˵ļһﱻ֧ߣīð˸бűĿԺͻȻоȵûȥɧͣƬ̣һָоָһʪȣ顣ȵĶ/Ū ˯вԭΪèèī˳Դ࣬˯ɤġèè֣Լһȥ

뿪ߴһöЦůůͳļëˢèè˭Ϥģ˼άгٶ۵תָůϸϸ˱ů̾ݷ֮ʾһ֮оסԼģڿǻϸϸ/ŪΣϸֻ衣Ƿ˯ֻ˯֮ڿеĿþϢĸоīȻѹ۾ȵÿǰ˫ľ¿

˵ζһԼȣѹֵ¬˹˫ּе̽ǵ½ڸϻ֮ʣһɴƿ˼¬˹һĨȥǣ˿ÿİ£ȻʳָͽþŪ

īϼõŷǰһˣåĳȸĳһۣװģ𡫡

ֻɢ  ɵޣ˺ߵīˬֻֻʱط Ŀȸëˡ

īۣ¬˹ǿһסɫѵİĥ䣺ﲻī˼Һþûˣ˵벻ң

īɫþסĳƤȸ¬˹?ҪҸ㣬żô

¬˹צ§ס˵壬ס߰Ķģģÿڣо仰Сһղô˵Ѿûī˰ī㣬õʲôζˮ

īһþĳƤĺӵֱߣĵûش𣺡ʲôζҴˮģΪÿ˶ôë𡫡

¬˹סīֹȥϸµĿ͵˸㣬δ򴽣īйζܺţԶء

ī̧ӣûаûо̧ͷɵÿִյԼߵĲƤ壬¬˹㣬ΪҪҶƭҵİɣ

¬˹޺޵ҧ˿ߵķ۶īϸϸĳ̧ͷίװģѵ𣿡

īһֵס¬˹ίİ϶ĵͷһˡ

ī϶ĵͷ¬˹ᰡûĵġ޺޵΢˫ϴĿһڣһǳǳӡȻī΢/ŪСûĵģȻϲ㣬Ҵûƭ㰡ҵī

ĵī΢̣ɻٴԼѵζ

ʱ⴫һЦԼоҺɶʵŶǹصζ·ϵģɢģرǸʱζΪŨҰڡǸҧ˵תͷ¬˹һۣ¶һ

أˣī̧ͷĽħͷ´֧˵ĽҪܵ㣬ȻֻһֱߣԼ͵*ɡ

¬˹ͷʾīסһ΢׵ĺ촽ϡ

īȥ˵Сһͷ˼˵ôߵϵʱ۾һ˫ֻģˡ

䣨ī뵽ʲôˣīͻȻĶŵ˿С۾Цʵ

īͷǲ˵ҵйζҸǸˮ㡣

ؿӻȵ¬˹¬˹еű/ŪʺѪĶħҡҡͷʲô㣿

ī͵ƿŪԼʼĲ壬ί飬͵˼ĿˮҲ֪ҵԭҲһ֣ϾԴζˡ

ѣֻע⵽ǰ¬˹˫ۡᡫ÷һС̣īĿˮīζǾ͵ڸˣīҵ𣿹

¬˹§סīһȥȻĥţīīĿˮǲǾ͵Ѿմζˣ

īҡҡͷǵģֻϲܻȡ

īָҪĿˮĵɤīߵĸز˸Ǳһ͵װۡȻˣػǴչȥһīգջζҲҪء

īŲ廹װ۵þ죬ܺٿмƶʹħ꺹ëֱֱۣɻʵôҪҵĿˮ

䣨īζӵء

ī룬ͻȻЦٴʵҪ

ǰأ޲ðԵ

īЦһס˵֣ǺðɣȥտĲƺȥ

˲ƵƺϣڴصûЦһ£ǽСĵֱ޲ð˶סڻࡣ

Хһֻһյϳһ޳۵ģӰֻڿ˷ܵչ˼ȦȻյǳЦǰҪ

ÿſ޳Ӱܿ˼īԭϢ̾īٴεȷϣȻ⵫ǹԹԵĵͷ

ô;ҵѵϴɣһưôô㵹˺޷ͷ

ȫʪ͸˵ǰµĿˮôˮƻѹοЦſǸĵ÷ݵӰεۡ㲻ҪĿˮôţ

ֵ֣ʱ㲻ҲǸص˵ˡ

ףҪôɥɲˣŶԼġͷյǰ޹գۡ

˫īɫͫسЦЦ⻬Ƭ쵽ͷǿĽɫƬĦ󣺡ԣ˰ɡ

ͷһ˦Ҫϲꡣ

ЦߵŤߣǰסƬĲͬϼӲϸĽɫƬϣϸϸ/˱*/Ūԡ

š֮ϸϸһƬַǸԼ/˱˵ͳԵɤ޳ɷڰḡһһߵҧīһ˲ӰһһµӰƮ䵽˻С

ͨ죬˶һۿ˫ͬĻȣ־һͬüṈ̀˶߽Ĺžһĵǳ
 

лҪ˵°·ͻȻ뵽ľ飬֣æϳòĳЧ½ˣһ¶Ҫˣϵ°󡭡

ءһͿˣƲ֪ף




44

44ʮһ ... 
 
 
˹Ŷ÷ֵĿӣѵڷãֻֻˣ˵ɣʱʲôҳϵ

˹Լ¬˹еǾ棬Ϊһǰʱ仨ħҩϵģÿȥһⶼᱻҺԶԼ¬˹еܲ˼顣Ҳ֪ʱ϶Ҫ£Ժʶ鷿·

鷿˹ÿ¬˹ŵ޴Ǳ飬ĶҺѿڶ¬˹ﲻֻܸܸݵĻӦ֪ʱһ϶д޹ֶĴ¡

һڶҺ¬˹İ˹ձʾöˣȻԼˬҲҪ׸ˬſ԰

εӣ¬˹˹ôĻеΣǼԼոձ˹飨¬˹ͯЬòǸ˻ûͬ㱧ɣܺõԼ˳ĳһīڵĺڷͶȥѯʵ

˹һǻĶҺڿԹԵ֮ε÷ȻֻƤȿȾ޹ֵĲȸǲΰˣ˹շ̵Ŀڣ¬˹Ҽ֪Ѿ鱾ǲҪֻӤ޹һҪĸ׳ġ

¬˹޳˻еĶҺȻһЦȻСǸ̳ˣȥԽҪ¡һĳУҵװīŶҵıôšǿ󡭡

˷ܵĻеľϲ˹Ϊ˿λ»ˣʮΪܹҵλ£¬˹ܶõԴرڿͷ꣬ս̻δɢ廹ʱʱħżΪ˳ҪѰϣ¬˹͸֧ԼľصƿΪҲΪˣǶĳ˵ੲݣ˹ձʾĳ˺ܶῪڣ¬˹?ﻹһԽĻӦ֪ǸոյĻʲôӽ̾λµġ

¬˹δͣڣͬõͷŶðɣôأ

˹ɫ˻˻ǳɶɵĲϵĶõĻӦ֪ġĵſһֻС޹?ʧˡ

?¬˹ʳָ棬Ƭ̻򣬡ŶǸ֣ôˣȥ÷֡

˹ջȻվһν¬˹ŭÿڣôˣ¬˹?㻹һ𣿾ȻɱһڶĻѧһǸֶĴʨӣʱ֪ؼҵľСһѧǸ˾ϳˣ㾹ȻǸ˻󻹸˲ע⣬Ǹ˵ıǣҪǵȻһ֮ˮ޴İôȥ˺ۼ㲻ӡǲûȥɣ

¬˹ð˹հΣŵùһĨȣ˹ҪģҲû飬һ֮ˮҵȥĺۼǳȥҵıǣҿǹˣھصʦ֮ǰī϶ģôܹȥǵ֮ˮ϶ٴεõ

˹տŵɫ̵һλīǲûھع֮ǰ𣿡

¬˹Цǻ˲𣿼ʱĻˡ

˹ոе¬˹ŵЦݺܴۣ̲סٴη̵ĴŪô֮ˮˮǺģûô˵ˡƾʲô㣿ƾһĽ飿ʮɫ

󣬴壿¬˹յ˹յķ̣Լġʮ塯ݺץ񡣾ʮûܳԽģ˹Ҫ

˹ͣ¬˹ȷλ֪ͼ׷Ź𣿡

¬˹һ֣صֱ˹գ˹ʮ֮ǰѾ˵ˣīһֱġ֮ˮ¬˹ջһЦ㲻ֹ˶ڰµһССĲ𣿡

޳ܵԼˣ˹ڷۣȻܹƽǿİ£ôԤף˳ˡ

վһӾֻĿȸҫȥԼɰ˵ħҩ

˹ǴǸõģ㿴һ°ɡ¬˹ͻȻһ£ס˹Ӹһƿ˿ǹǲ?ءݣЩѾ޳ˡ͸ֵֶϣī鱻֪

˹սӹ¬˹еˣλϸ鿴

Ƭ˹ɫն̧ͷĮÿ¬˹ԭֻһֻͯСӹȻûӵĴʨӣԴ󡢿޴嶯

ˣ˹ǸֵļҲµĽ֡ûǸ֣ҲûīûйˡѾѹ죬ǸСҲΪǸֶ˵ӣ㵹ӦøлǸ֡ûǸ˵磬СҲӦǱסˣԷˡ˹ʱſԼˡ

źѹĵ飬˹տնɫͷٶԵվſڡ

֪ԼĻûбѷŽܹȥˡ¬˹Ҳٶ˵Ͼ˹һϸ˹֣֪ôġֻǶֱߵĺƣ˹Ǹֵ㱻۷֪ˣҲڵġǸ޴ִʹҵīԭ£۷˶ôҲӦöһˡ

˹ջȻת¬˹ŵļЦ۵ױĶ񶾣ĬƬ̣ת߳鷿¬˹ģôΪֻף
 

лҪ˵ǽ¬˹Ϊʲôô嶯ɱ˴ԽŮΪĳŮ˵īī
һͿյ˻ƾ棬ĵ˵ڸĵˣĳֻǼ˵ո




45

45ʮ ... 
 
 
ʦ嵹ģѪһϵѪīϣԼ壬ǲǴһצСӡǱȥַ߷ߵٿӵֻóȥȻӾԹԵԼɱ˸߰㡣

ԱһֵֻݹһöѪ裬īʶˣ⻹ǰָ⡣治ѪصƼĻѪʳģŵ㻨ݵ㡣

īèƵߴһȻתͷȴһīɫʦ۵Ĳվ΢̧˫ɫöԼ촽

¬˹ɵվǣǵѪӶ˹벻ЩСζʳźζû˵ͱһ̸סˣһ֮ĶǻȵĿҧһӾīȫ

˶ҪϢ֮ǰ˷˿ϳһΡ

īǣ׵˫ۣɷ˸ۣﰡһͷ顣

¬˹ŴīƽϢò̧ͷĥīΪīʵ̫ζ˰˼Ҷ˼أ̫īζ𣿺Ǻǡ

ëһУīۣûϵһѡ

˵ˣ

¬˹޹ƲƲ죺˼īİīǲֻ۷ˣֵָ¿Լׯ԰ĻӰɶ˲š

īεŲ岻Լߣŵ¹ħľĸеȫͷ¬˹ܲܲҪôɰѾʮˣʮꡭǸ˲ҿŻİô𣿡

ī㲻ֵֵ֪ʱȻΪֻ۷䡭͸ԼԼˣ˵۷ֳƷζĶῴģôܸ㰡԰ɣ㶼˵Ǹֵֻڡʲôī㾹Ȼ˵ֻ۷䲻¬˹ÿĭ²ͻȻӦī˵ʲôɤŤˡ¬˹ֵÿһ޹īæͳħȶīһħīǲǷˣôΪֻ۷õģ

ī¬˹һǲպͿˣȻվ˵ĸеӻ¬˹ãǸ˲Ȼƫ˵㵫Ǹ¶ǵӣһϹŰôӦߣǹһԼûǸ˲ǿӮˣôἺΪ˵ӣǵɽЩʿһȻһֱǿЩϹû˽ＦڼʿǶЩͬϾɱϹŰ壬ǻǸ߿һġΪҪɱ벻ΪԼ˽ĶұɱԼЩҲֱɱȥˡЩαĻ쵰ȴǼ̰ϵҪԼΪҸĿںǶģ

¬˹īһƬı飬ͻȻɬɬ§סīϸϸܵ⻬ĶͷͦıͫȵľͬϸСļ䣬ƬҲīӲͫ˼һ¬˹ܵĻīֲЩǣһ׺ҡ

¬˹ĹһĨĻȣΪҵīʵ̫ɰ˰Һ޲ȥ

īһڣ㻹浱С˰ɰаţһ˾Ȼٵﲻһ¾ô죬˺ĺܸˣ֪ЦܲԼůůġȡ˱Ҿʹ˴ԭˡ

¬˹ͷīںڵİﰮòУ޲ÿһڡ뵽¬˹ôһīһİȥ

㣬¬˹İ

ף𡫡

¬˹㣬

Ǻǣװģҷˣ׼ôء

ңң㾹ҧȻҪҧīȵϢѬԺ֮仰ѿڶһīͺ޲ҧԾ氡ѵѾ½̥

͡¬˹īѿڶĻЦˣתīͨգȥʹĥ䣬װģôôɰء˵ʹסҪ˶ǵĶŶ˵ϢǵýڣīҺ𣿡

䡫īʱͨ죬֮¬˹ˮĻӻסˣԽþ͵ͷͷŷӦԼոǴӦʲô۵һ⣬֣سʵ¬˹֪⻰һڣҪʲô㶼ûзڻŶ

¬˹Ϊī˵ԼǸʵﱻоϿʲôֲİ̺ʲôġֻ۵īĶīΪѾ˵ҵڰ㡣ʲôģ֮ҵħҲ²ΪҵҵҵѪѣīҺøˣ˵Ҳֵ֪ôģҺøڿԶҵıˣźûǵδеĹ¼š

¬˹īο˲źԼöڵԼĹ¼ôԼǷѾϣҲҪԶߡԣ¬˹ԼѡŶ

¬˹еԼĴ߸һԶԼĵ׵Ϥϲÿī۵΢Цɬ̽Եĺ촽Ƿ۷۵Ķ΢Ľëõ˿ɰĻӦ¬˹Цζȣĸ׼ȥϸϸƷǸõ˶ϸϸƷȵĴ꣬޳ľԸеǣֱõķۺӣҪϣһֻ˳ָסĶ

īʱڿŶ¬˹̧ͷЦáԸС

ī˸ȥֻǲϰ߱Χ۶ѡ

¬˹ŭ˭Ǹ󵨵Ķ͵ҵīīҵģȻĳͰˡ

īֵ̧¬˹Ϊȥ۶¶ֱۣһƬ⻬īڲϵһĨɫŨ

¬˹īסĵطͷĻȻ併²٣ī֮ˮȥ˺ۼ˵Χۡ

īεƲ죺ôңǸҲܹûյߵȻϡ˵ȴǴ֮ǲкܶ˵ǲǱôˣ

¬˹ߣīһָǸطһʹֻֻ˳ָһСźīƲƲ죬ָһźȻɢʱ¬˹ֻԼԼһ̶ļûϸϸʵãħȴͻȻӿϣȫʱһƬ顣¬˹֪ѪѾڿʼѸپѡ

īһ¬˹ȫͻȻȵħһתӹһƴСƿţÿһǸͻһʧԺҡ

¬˹ӹƿͷĬīҲΪġ

ī¬˹һˣһϣ㱿Ҫ֪ģΪռס𣿡

¬˹ϲÿīŤĿī𣿡

īīɫͫƮƬֲͷĿǸսĲԴ㷳Ҫˣ

¬˹ī۷۵Ķ⣬ע⵽ΪղŶҵ¶Ըк÷һסīӣɬɬĵЦīȻΧ⣬ôǾͼղŵ°ɡ

¬˹֣Ҫ



 

лҪ˵һ£⻹һϡ
ڰҪճ׼֮Уǵ㣬ȻСӳ




46

46ʮ ... 
 
 
¬˹һסīӣɬɬĵЦīȻΧ⣬ôǾͼղŵ°ɡ

¬˹֣ҪеشȻܵīһȫ

¬˹Ű³һһĺޣеǳгɾ͸СǼ˵ĵ¶ε壬һ˫

һߺסƬɿڵĺӣһֻϸϸŪһߣҧŪɦ˶ԼĶöǾԼԵ壬ʵƽڰ͸Ƥ֮һµûԾ¬˹޷ƵһҧƬʮĸҧһѪ˿ӡǣҲ˵һкͿƲסĵͬһŹһĻȡǸԴҲھ¹һ״

īһֱ¬˹ԼϳԵѲţͬڵõİߵĺӣ񡣿ǸԼ̽ҳһ֮ϸϸԼӣѪֱѪ˿ȻתأԼҧһʺӡǣ䵽Ǽ֮

ԼһתһУͿϢʱīֻԼǲǲԾӤˣ·𿴵ԼǸ˵¿ŤŤӭԼָɯ֮塣ԼѵĿһУϸϸ˵Ķ֪Լôˣԭ廹ûзſ

ȻѹīоһµĿУһƬ׹пյģǸ˶ǴŴŵĺԼе塣ԽȥƽǸ˶ö΢ЦȻǸһȫÿԼһۣ˫ɫѾȫѪ˿ȶˡǸεԼһ£ԼĴϸϸ˱һ˿˿ʪ

¬˹ƴѹԼҪ˲Ƭ֮ĳ嶯Ǹİ˶ԼԺɵЦ˫ƯӲʪʪģɵԼĿһϣֻεǰοúסƬ׵Ļ꣬Ǹ¶ļһﾹȻ֪Լǿѹ֣ٴԼȻסԼ˱¬˹ֻоԼļӲͿҪըˡȡһƿɫҩָ࣬һͽǸۺĵطƿϸϸ谭ָƬ󣬺ýȣҪ̲סˣôǲУŪǸ˶

¬˹㡫Ŷǲѹֵĵ¬˹üڶָϸϸ׳ѪûиоĽӲڸоǸССӦָ˵

īĸоţоǸԼ󣬵ϵٶǴһȦȻµָͻȻһǣīô˵һֻסṆ̀ϸϸŪ

¬˹̫ˡīеԼдϸչţϵ£ϸϸŪһ©ǹϤĿң¬˹㣬Ҫҡ

¬˹ѹסīŤ壬ϸϸĴǸССĶۿʼϣһʪʪĺۼƬ޴֮˫ʪͫһһϵʪ󻨿ڣջȫϸڽŽȥ뿴ī۾īһ̽Լӡȥ˫ˮеˮ˫īͫ

¬˹Ȼĵбīӣû˫˿մ۾ڿī鶯ۺŤ壬¬˹ȫͬˮһ㣬ĵ׷ɢ⣬

¬˹һӵסīͳʹ˻ѯʵīѵѵҵĴе𣿡

ī¬˹һʱĵͳסˣĬƬ̺¬˹ʹշŵӽ̾ѾȫˣĬ𣿡Բҡ

ǣǵġīͻȻµȾѣ¬˹ᾪסæ¬˹ĵǵģܺá

ī¬˹Ȼīһ룬ϸϸī飬ȷûп˿ǿһ̫ˣīΪʲô¬˹ԼʹҪŪԵɣīĵһΣʮǰǴѾĳ˿ˣһҪīԸȻڶεξ׶ˡĳҪ˵¬˹ıԶôߣ

īԼϵļӲ̵ֵĺܲڣɵö˶ӣȴ¬˹ͻȻĳһȥȴĳҪ𰸣ֻεķۣΪʲôֻѾϰˣʱֿѡ

һڣһƬīڵٴζ˶־ҪȥסǸ̵ĳ˵¬˹˿㣬ǮīΪԼպԸô

ͻȻһݺݵӵסīСȻһȵĻԵϢ̼ī١Ҫƿ֮һει̵Һ循סˣ¬˹𣿼ϸոǴѾˣǰһλ⣬һΣΪʲô

īīҵı㻹ҪΪôʹ¬˹ɤ˻ƣʹ˳

¬˹ΪīĵŤŤӣһץסǸ̵ġǣҪ𣿡˵껹ʹץץ߼ٵľ¹̵ĳ鴤ȻʹͷһΡ

Űһ޷ĴϢͻȻһ̧һֵİǣ͵ǶŨ㣬īа޵ͷմҺָʱʱͷٴһȦζŨǻʮ¬˹ܹŶ

¬˹īĶŪ˫ٿǷɫСȥմȾİҺʱ̲סˣһȥסԺ׵Ĵꡣƴĸֱ˶ܵ

¬˹ſƬеú͸ѪĴ꣬ŴСηŹ㡣Ȼȥˡ

īЦС㻹һֱʵһ֪ĻΪǸء˶ӽ͵Ц߽ססԿ׵Ĳ壺¬˹

ҪԿ׵¬˹Բתͷ۵ľǾ޵бϣ޳˫ȽסƬشֺǰĺǺۣѪĺӣƬ״߶Ц⡭

Ŷ÷ֵڿ㣬ī۵СǶһȣ¬˹ǱסȵıǼ⣬ֻüһͱԿ״޵ڵ

ֻµĿЦ
 

лҪ˵ˣ˵ˣһЩŪ֮Ĵĳ޶ôִˣϣҪǲҪٱ
ȥһҪǼ´




47

47ʮ ... 
 
 
δվ¬˹ȳħȸԼ˼ֹѪ䣬óƿ˹?˹ճʲѪħҩ¡ֲԾǰһƬͶ÷ųѪĺӣ欵ԸСͷһȣˡ

ٶæҵͳħҩ£ȵеѣȥ¬˹ҧǸС

ͻȻ˫澵һ󶶶¬˹ͳͻȻͣס⻬ۣٺ٣϶īˣʱҪúѵһ£ȻԺһֱôƤõԲɲУīԺһֱôǺٺ١

ø˴ͷһȣæɫѹеĻȣ˫澵īô𣿿޿赲ְְ֣֣ѧУһֱʯˣǸأȻְڸʲôӶ洫ƾŭ˵ȫ޷ǸȻ˹ֵļ̳ˡ˸׵ķԸûȥӽǶǸСͺԼ˵ǸǺܺģ޷ǸȻ˵ļ̳ˣھֲ֮һصҪԼİְ֣ȫû뵽һͨ˫澵ľȻĸףŶ÷ֵĳӣҪô˵׵ġǴʱĸЦ÷ǳģǸɪǸջСõı飬ЩӣԣŮ˵ǡߣǸŹĸ

ȿȣǴ˫澵ˡһͨ˵ǻûͷϴˣȻī˫澵õĳˡԼڶǰΰԵ󰡣ͻһ𣡡

¬˹žӳԾĳͣٿһ̧߰ѵأǽʦ˶³𣿻ȥҫ飬˽̸

ˣ÷ֵ˿డôڸǰôʧءǵģס

¬˹ͷղ˵ʲôôˣ

׵ʻƲְ֣ոھϲؾȻ˵ȻǸǻ족ưѧУ﷢һױһ顣

¬˹ŵ˵ԼʱӦõͷúܺãЩ޴ĸֶۣǻ顭¬˹˼Ƭּ̣˵ҪȥֻҪѧУﱣֺΪһѪǾͺãǵ˲Ҫĵġǵ޶ͬѧʶΪšǫѷѧһƷ¾ͺá

׵Ŀ佱˵С˵ãǿ˷˸׵űŻش𣺡ǵģס

ԼұСϵ¬˹ſϸĸ߰ţеɥīͲѵ¬˹?Ѿɥʧ𣿡æͳһµСϸ쿴һļ£ɫѤã

͡ͻȻߴһЦ¬˹͡Ŀķ򣬶һֻѾڵħȡȻһӰ֮¬˹һŸ߹ıˡ

¬˹һͽ֮ʱͷ˿ռĲӰֳ֮ʱ˾䣬µÿһʿĲȻѵõæңǱ¬˹һ߹ŲѪҩһæҵֹѪĺȤȻĳ˳ҧС֪ǸմǱ߳ӣѵٿĳǷǵٶӿѪͿ϶ĳ˵Ĳ⡣

ؿ¬˹ǱһѪһҸùҩĶҪʵıըˡΪʲôֻһǴĿȸȻȳԵأߣɢɶɻһȵҵӢ䣿ߣҪʵ˭㲻һС檾͵ԡ

һħȥ֮սȸ˫澵ˡĳԼǰĳܣֻЦˣֻȸôܵĳҪú¼īҲҲְȻǸħеǱѵӰˮ¼Աء

ĳ˶ӺһʧӰ̲סЦˡ

ȻĳʶˣתӰʶԼǱйĦ֮ʯȻ绯ˡħЦøˡ

¬˹?벻ҲôǱʱ򰡣Ҫ˻أħŷ绯ЦûʵŻóӰˮʯĲȻŲɫɫתһȦ󶨸ࡣ

͡Ц

ɫࡣŲħЦţ¬˹޲ȴȥһȭƵǴ۵ĿЦ侲侲ʧ̬ˣȻǸڵħʲôءһī״ô죬ԡī

¬˹۾תתϾ̧°ͣЦħŵӽ̾һ簡īǺ飬ҵڻôδء

ЦȻֹطӳ¬˹˵ʲô˼֮󣬿Ų۵Цߺ޲ѣݺݵöŵĲ壺ôˣ

¬˹Цζ˵Ұīôˣ˵껹´Цû֦չ

ŭĳɫȸһı飬Ǹʰ̲סȥһķѡ

¬˹ħըëˣͣ²ڼã˭ҪҵģЦЦԼȲ˸׻ȻԼļ˿Ӹ˺۵ĺħߣǺħµīλÿɲһġ

ȿ

ǲ¬˹⵫ǽӹ˼˿Žڤ衣

Сʤһֵ¬˹ĿħһɫɫãȻѹűŭǺأ΢΢¬˹ƽŲ˸ӽǣ͵鵽ĳħһֽסȭֱȻһĳؼλۣ벻ֵָºǿ׳Ȼϵ׳(*^__^*)͵Ц

¬˹?ҫ𣿣˫ĸϼһţ˫Ľ壬ƽĪ⡣

¬˹ڸ۾֮ʣʱ͵Цٿһָ߰ŵı顣صʻֿħĪɫסĵ׵ʤһֵĵ⣬ɫֵָ£īҪ

һͬ۵Ĳ建ͷ˼Ƭ̧ͷı֣˵ǰ°ĲһۣӦֻ⣬ûʦѯһ¡

ѾԼ˸µ¬˹ŵĵͷͬУôͻȻо˫澵ٴ

⴫һزõüʵʲô£

̣䣬Ҫʵ͹ˡ

ʵѾռϡ

˲ûһۣüͽ

͹¬˹С飬Ϊīϲ˳ª¬˹ׯ԰ġ
 

лҪ˵ڴģ




48

48ʮ ... 
 
 
̣䣬Ҫʵ͹ˡ

ʵѾռϡ

˲ûһۣüͽ

͹

һʥͽ˺һƤֽ

ؽӹϸ쿴

ʵ顱ڽ¶ʮȵĵ£ʵ߱˫֡ڿУñˮͣʵϡʮСʱ󣬵˫ֶӲһصڣٰʵֽˮУֱ˫شȻʹһۣʵ˫ֵƤһⲿϵ˫ֶʱֻ˿ɭɭ׹ǡ 

ʡʵ̨߰Ϻ󣬽ʵ߿Ƹࡢһȡ׼õˮժʱҪģȻϣʵߵĲк֫ȥٻ 





һ׮׮һڰĳ񣬲̡ø?ֵŷڰĺʦɫɷסٿժʵߵθСʳʹֱӣʵ߲ϵسԶȻضߡκİʵֱ̨߰ӻʣ߰йܺߵѪҺȫɣȻעѪҺ۲ɴӦͺ

ֻǿһҳδ꣬ǺħѾħѹ̲סŻԱҲ˸ŻյСϹۿ¬˹

¬˹һŻһᣬѾʹľˡҵıҵī

ؾеƤֽ͵ƤֽҲƵĽ˴סɬһſھͻʧ̬ʹޣǱ˫Ѿÿնһֱȴʮ䱦Զĵİ˰

īЩʵҵģһֱʵ¬˹ͻȻðһ仰Ǹˣ¬˹Ǹ?õļīĶԻ֪ħѪͳĶʵҵĲôоʵǡ

أ¬˹ƤֽϸŵʵƬЩ֧壬ЩԭεѪɫ壬Щֹ״Ļ࡭

ЩĿնĻȫƬгªᡢ֫ġΡǵģЩѾ޷ΪˣΪѾԼͬɾĽˡ

¬˹ҧס´ºʹޣݽ۵Ĵ꣬һ޵Ѫ˿ϸϸ°µεԼΪ˼īѡϡ

صȴԼȻն˫ҪϸЩĲ̣ԼĶʹһ֣䵱ܵĥԼһ֡

ֱ顱һ֣ǿЩŰƯΪǱಶ׽ħ˵֪ЩƷʱɵǡܡ

ܡƬЩװι״ĸӤ飡

ħѹڰѸֵʩը֧顣ҵ𶯣洫ҵĽŲ;ŵĺС

˺ѣ걻ʹϾңöסЩͬ޵ġƷ˺ѣĳªû

顫̣䣡û°ɣҵűײŵʥͽһҵǽԼ˵ѿնҰı顣

ȥűŭ˼ħ˴㶵ʥͽǲ̵ֻ˳ǽҡ

ЩƷһ䣬˺ƿԼе䱦޼ʵĵоƬвҽкȺǸӡе˶ʹ桭

˺ڰľأмܾأ޷ܣôǸ˰˾ùâɵ˶εǿıֽβ

þǵڰ֮Ƥֽʹѷ绯ͬеǸ˶Ƽ

ʱ˿̣ߣúõģҰ㣬ܻãҲܻˡ

˵ЩѾ˵ˣīбϣĵѯŹ׵Ѫһ

ǵģϡѪһϥأͷЩɱһš֪ϰЩϸ˵˼뵽Щྐྵ˶Դߵĵ۾оһҪЩĳ嶯ϣλܹҪϣǾͬģ

ܵѪһϵĺصɱī΢ôԼһֱЧҵ˾Ȼ˱еˣ

ǵϣԡѪ°϶ˣǵɽĽҪꡫѪһ̧ͷ

κԭΪʱӦĵԼϾһЦӯӯöԼɫͣѪһԼϵĶӶһ֮ʱīһɫһָһָԹ԰ҹȻǱǰͼĶŪӦһ𣬶ðԼŪ硭ôֻ֪ηӦأİ˰Ҫڵ鲻أǰϴɾ

ͷϳѵıݣѪһֻܱʾΣֻܼڸоͼ㣬ⱻӵץסϷŪλ벻ҪԡѪµڴϴҸ

īð㡫㡫ռһŤϾͱסߴİ

ī˵ʹͰ⣬ӲͫǣҪˡ

ѪһһסԼ֮ʣ˳ȥҪϽﱨѶҪ׼ŰϲˣӣҪˡ
 

лҪ˵һдĺ˳ѵĳóд𣿵ĳһ޵ܵͣŰĴģɥܾˡ
ģӡļ¼ģ˺ЩĶĳޱġԿЩϣԶˣССܴĳѾİɣ




49

49ʮ ... 
 
 
лҪ˵߼Ӿһ׵ظȥҰɡ¸һǰ33ġ⡱

ǲУԼ߻ظҰ

ĳᱼ
 
ֻ֪ηӦأİȾ˰Ҫڵ鲻࣬ϴɾʹ˺ӣ

īð㡫

ô޷㡫

ռһŤϾͱסߴİ

ī۵׵Ц⣬һʹ˦ȥϵЦʲô裿

ħɤī۵ףʹƺҲīĵףʵҵѾյˡ

īޱ飺Ŷԭˣôǹ˵ֵģŸرݣīĵ͵ЦħһѣҲ湻ѣٵġ

أڿϷͻȻһأߴϸϸʣͷ룬̵ĵףīīҵīһĵͻīüۡ

ī￡ͦݣ̧¬˹͵üۣīϵüģԺһ㣬һǿԶ㡭

¬˹ԣۿ̧ͨͷʪīǣīһ㣬ǿܹþԶ㡭һ˲Ƿ۽ǲ٣Ĩľһӡīĵס

īһĨǳǳ΢Цĵͷãŵǵ顣

̰ýīѵõǳЦŬĵղһ˲ķ绪̲סī°ͣȥ

۵øذ֣̰ʹϸǻеҵī¿еĽҺ˿˿Ѷµ˿Ͽˮԭܰʱض˼

ǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺзǺз

סǸ?ֵ֣Щ࣡

ī¬˹?ڰ㣬סЩʹǴģЩԶˣ

ԭΪܵʹѪȶͫžһ籩ꡣīںֻסߵˣͳȻɤʼһֱԼĶߵԼ֣żʹ鳱īס˵ζ塣

?ֵ֡

¬˹?

Ҫء





50

50ʮ ... 
 
 
⼸㾿ڸʲôǶ㡣ѵǿɰ˹С֪Ե׼飿ѾһûڹϢҿˣԽһƳϢң˹?æչȥ

㡭һϸĵ÷˹ڲȥƣ

ߣԶġһת۾Ϳ˹Ȼ״ϹЦݣԤĳֻĻ˵Ϊæһ߶ס˲˹ڵĹ۲ۡ

ƽСͲ˹εûһۣ۵ǲݺӵĺЦ˹ʼ磬ת⣺Ҫʲôȥ

Ĳ˹ѯʵƲŻȻҪȥҽ̸ҵİ˵ˣˡ

͡ͻóħҩе˹һ٣عԭ峺ħҩѾǲŭһ֣һɫڳĴ߳ħҩ䣬ҪǸﶼܸܸݵļһħҩ

ħҩڵؽѵţȻų۵ɯ˸񣺡𾴵Ůʿհ

˻˻˻ɯţһյöŵŹİõɫɱ쵽ۺֱ졣ڵƱסҪðʱȰ칫ڿˡŶ̸ˡ

?ĸ׿£˺ɶҽһΪʲôħҩڵϢʱ䣿

Լҽ̸ڵɫͶҺ˵̸ĶҺԽ˵̸ˡĳ޸˵¬ǲڹСɧŽ𣿣˸ȻˮöԼҽ̸ڣһЩҵϵ鷳ҪõָҿԽȥ𣿡

˹΢ЦİƬ̣óſڣɰͰ͵˵ҵĺƤѾȥƽˡ

ڰ칫ǰǰСӣ˵ɡ

ڰͳһƤ̸ֽǸҽġ

˹սӹ˷̧ͷȻ۵ҵСӣüƿ̸ȻԼģ飬ȴ˿Ժ档Լ̲סʵǶ츸׵漫ˣҲʵ˰ԡϾҳ󲻿¬ѾǼҳˡ

̸츸ʵ̫ˣһֱɵЦ졭ȻѪˣ̸֪Ϊʲô𣿡ԵС˷ܵͨ죬˵˻һ޹ˮÿޱĽ̸

˹տһ޹ǹ㣬۵©һ˿˿ð˷ܵСӣһƼȻ㸸׵ķʷȤôһת¬˹Ϊúýʷġ

̸ҪС˲һŸЦˣ̸һйλûɣˡ˵תš

ŵ˿ûȵĶŶ˹ɫīڣƵбҪ¬˹¯һˡתһղŵ¬˹ĻͣߣԴ˺ɶɵĿȸǲҪǻо߱ೣʶˡ

顫Ų·ĵײһĶûסۿžŵذֱͦͦ¡ϡ˫׼ס沿ذܽӴ֮ѹһȵ֮ϣúʹۿǰһƬޣƲƲ죬һͣأǸֶϷ𣿡

ΪϵѹʹֻǰһһĲСС鼱֮ѿڶҲΪҪҼ̳˶͵͵ؽ̽صģ

°͸̧߰𣺡ߣ̽صģҲ㣬̣̳˹ֵҲҲӢ޵еһһ֪ȵ¹λһԵī壬ΪҲ֪ҡ

㸸ǻգһСһʱӦ

¶ˡһգոֻ븸׵£¶ˡžһãȻӣƾôľһҪôôҪѸ׵鴫ȥ?أҸ׵˽Ϊ㻹ܲҸ׵İɡԶ˫㸸ȸֵһҲӦġܡ

¾ɵӣ˫̵峺ͨ͸õƺ͸һ˫۾ղһ񣬵˦˦ͷŵϵһ߰ͷȻٽŲ첽ȥʲôѽһ㲻ݵģһ㲻۹⣬ոǱͷˡ

ſ첽ȥĲͷɫĶ⣬ɵɵЦˣɰȻ˵Ķϸ۲Ǻܲѡ

ŶɰĹ ʲô

תͷһЦΤ˹˫̥Σ׵ôˣ

˫̥ʼȻЦűһ𣺡ǿɰСܵܣ㡱ߵĳѨǡ㡣Ŷ׵£ŶΣһΰĸ硫

˫̥Ǳ߿ŵˣεʼ磬У°ڣֶ¥ȥ
˫̥ںһһҴɰĹǸոտˡ˹Сӡʲôˡ˼ǣ

ãĻش𣺡Σ׵Ҳ֪ոҺײ£Ȼ˼䡣˵ЩֵĻ

ʲôǿɰľãˣΤ˹˫̥ΪǽѰɡ

ʼ磺Ҳûʲô˵ڳˣֵ֣һʲôġ

˫̥ԾĶһۣŶװΡѵһܣ¹ħ

ò˵£ߵ¹ħһ˴۸ӵ飿

ãΪʲô˵Ҷ˵˻һλãʵĺӡ

˫̥֪˾͵֪ˣһʱ¹ħò˵鴫˻ȣ֪ʱ򣬰Ѿ汾ڶൽԼҲֲЩʷǲԴԼеһ仰ˡ

ȻЩУ˲Ҳ֪ˣ⼸ȵУרֱ˲һƴķһƴֲѵǱҴ̼ԾƹˤֱȥűˣǸذǸʵ̫㣬ضԸʳΪǸ˺һԱȥ湬ˣ

 

лҪ˵ĳ޿ĵƷһĸĸ̼ġ
һµķǷǰڣģҴԱĿ¼ѡȥɡ
Уµ·߼Ӿĵһ棬ĳ޻ظȥ




51

51ʮ ... 
 
 
Ϊʲôīᷢգīʵôġ

£Ϊǰһε췣ĶĲʹֿѾ˿Ҳˡ

췣͡

Ϊʮǰף췣ֻҪû壬ôͻ

¬˹?İ𣿡

أ㲻ö˵ˣǴҵĴģӴٲīˣ

ߣ

īԺѹֻоȫͬȫǱ°װһ飬°ȫû֪ˣģģ˵˫ۡ

Ѫһ

ȻλѪһȫǷ˻˯īϡһīٻ˲Ƶīͷϣˡ

īˣоôʹʹòɿһѪһĶϲ˵īǰ¬˹һѼϥŵѪռݴͷλãī԰գһѯʡ

ī¬˹ȻһģǵĨԱȴѹҲѹסֻͬҰ޵ķҪѪֻȸȥһȵĲˮݵߣȿˮڻ˳Ŷˮ޳ָȥЦӯӯĽħ˫ɫˮԲ⣬īߵĶԣˮȵĲˮԼɿȵð̵ɤӡ

īɫͻһˮñ˫ۣ¬˹мÿһ۶űӵĸأûкӸղīһ֮˫ͫбų׹⡣
ѱӵݸѪһźۼİѪ֧֮¬˹νüҿɲΪ˰㣬ΪԼҴҴīıǣһÿīƣ˯գۻˣΪīʱѪȾɫĴĿһʹ

о߸ҵĺ¬˹ÿʾһ£վ߳ҡ¬˹īϢվڶͷһǣת˳ȥ

䣬һɫĪ⡣ôˣѵúʦѾòˣ٬õ٩ΪյԸԶ۵УҲΪġսѵõÿ˳һ㣬Ҳôǹˡ

̧ͷ˿˲Ĳ壬ٴεͷɫѵõеƷϲ¬˹ôչҿʲôΰĺڰ̣ѷ֡¬˹ɵÿ챻ѪҺγɷɫм׺ŴƬ÷Ĵвһת¬˹Цеһϲ̵ÿڣֵָ£ҶġƷжӣԾͲˡ

ؼʹס˱ǣĶĳֻЦеĿȸҧҵģǿ𣿡

¬˹ЦУѽǲʹˣƷīģҿīİ£ҲȻҵĿ

ҧֻȸڳЦҼ˻𣿡ϲϣзȨˣΪµĿɲֻһɡ

㣬ǰҲ֪˭ô³īŪˣȻΪ̫ûû𡫡¬˹ۼЦ

һмûᣬ費ʹҶī⣬ɲĳ˵Ķ

¬˹ɫһڣ֮ǰľһֱīŵģαϵס¬˹Ÿеı䳰һתӽ̾ǰǱȲϸĳ飬Ͼ˶ܸԸغʮİ

˵¬˹۵㣬ô֮ǰ˲ڵѨˣһ¬˹ĳ˲ħ쭣ݵѹ¬˹

˽ţһ֮ʱڼ䴫һͳɳƵŭ⣺Ѫһ쵰ӳȥ

ȫʹī޷˯תȦ˲ʹľ͵ձȥľȥ˺ѵľʹȴתʹȴ֮ȥ֪Ϊǰµĺ֢īεͣϢȴԽԽִͷΡ

ԽԽɣīͷߣ޿̣ڳֹ۲ΪҪֻԼȥ

īˣֻ˳Ҫȥ´´棬ȴƽѪסȥ·ֻоīϢһֻۣû˲ƶȥ

ûиԻȥһͬ˸ֵׯ԰ҡһͬʱɫϢݡ

ػ˸ʥͽ˵İ?ᣬʥͽԱֹͣһлȫնȨͨʱҪö孵ȫع?״ֱͣߵħҩоȫоܸʹȴҩ

ǵģ䣡

¬˹˫澵縺Ͻĸˣ˱Ҫҵͣ¶ȫ϶孵ʡҪʱڣԲģľһëҲ޷õö孾ڵȫƻϵˮϵͳʳء

Ը

ҪЩ

ҪЩĵڵ֮޷ѣ

Է䣬תͷһۣͬʱͷֱң޵ĴпǸˡ

ǸڴҧгݵСˣӲ¬˹ŴԽԽ˫ĻɫУͿ֪ĵ׵Ĳ˼롣ԶһЦ׼𴲵ļоͲΪˡ

¬˹ɫĴһԴɫݵ׼ռףپǲŭĿȥĳħһƽԼͬĶ

ž۵ɨ䣬ħѹ쭣ٴαΪ촷ۣʮĴ˭ңͿǸˣڹ˼꣬ʮ꣬ʱΰī۾ÿÿڹ̶ĳ챻ֻڴѹ˼ǾͿԵ֪ɰĴĺܺá

 

лҪ˵ĿҪˣСΪܹõܣ϶ҪħѪͳģ¬˹ѾѪͳǶˣħҪɶѪͳأǸɡ

Ҫ¡ظл15904537767.sdo׵ףȻõ׺ܿģ׻ʡŶ࿴İɣֻҪ׿ĳ޵ģĳ޾Ѿܸлˣ̫˷ˣΪĳ޷һģѾһVΪұҲʣβ׿ţںʹڵȷʡ




52

52ʮ ... 
 
 
ϣλ͹ġһ磬īϴѪװµīǰ

ӵеīɻýӹǸµĺӣ򿪡顫õ廨׷Ʈ䣬ҷĻµ¶ˮ

ֻ޵ĻЮ£һһã˶ڻУ˫ʪû˯ѣûˡеľ顪ī۾£ޱͷ֮£һƬʵĻͷ䣬תͷĺɫֻֿ꣬򿪵ĺӣһɢľ¿Ƭ飺װģ峿¶Ļ꣬ϣϲ¬ָĳɦŪ˵Ƭһš

īƬЦ÷Ĳˣ쭣̧ͷԴӺ֮Ͷ״ѪһۡӵɧƬһֻװµĺӣһֻµı±򿪣죬һڣ˿˿ɳɳʸСޱ鿴ͷĬѪʲô

Ѫɪһ£ش𣺡ϣǸֵµģ죬춹˵ص飡һֻԭŵĵط޴ýѪٴζһ£ʱһȵ𽦵ϣòζϧ͵ʱ䲻ԣ鱾Ͳãⶫµ

쵰ոձҵ̫ǣݵ˴ī˿ɱļ⣬ҧÿڡ

ѪԼɭŵһо콵ص£æѸٿڣΪйԸ÷½޵λ»ڵš

īüСûǣƣΪĲʺ𺦵Լ˱ҵֻףٴνһȣѪһһߣ

ǵģϡѪȵȣīɫٴαһȦЦſڣ

Ѫһιˡ顯úǴþȥ

Ѫ顯￩һ£⡮顯ǵɽһͨҩƽʱֻõģ˻þôʹ߰ѳֲסͻԽȥѡ

Ѱī޵ţ֪Լ̫īԶīŭ˺鲻ӲȥȻī˯պǴѣǲȥ˵ǹڡ

ȴãڿȰ۵޵ŴˣֻīѪһ˳ȻѪһܹӽīǳʣǰڻܹĶīʾȨֻ﷢ݣԼ䣨īɻ󣬾һ˲ý䣨ī޹ýӽīʮڣ

ѾѪһðļеˣѪһλ¡

¬˹ŵĹһĨЦǻ˸񣬲ŹеѯʵīյҵʲôӦǲǺܸˣϲҵ𣿡

Ѫһס۷Ź˻ȵߣͬĿڣλ£ϲ̫ϲʻʳλ·λ뺷׷Լźϵ£ѪһʾʮֵľôĽӲڲΥԭǰ»һ£λ

£öҩ֮ǧСģͨ飬ϱػܸ˵ġ

سĬĿȽյţ֪ȻһҹҪī׽ǻεĿ飬ҲǸǵһᡣ

ؿ¬˹ŵһöҩ裬ŵķ£ȻõϡѪһΪ¬˹赹ҲܻôǻĹë˫ۣ۵һĨǳùҩ裬ŷ£ῴ˫յţ˫ɫӡ

ȣǿҪʲôطǿҪй¬˹˫ͨһƬãУΧһйһԼʱķˡͳһľµݣˣ峺ɤǻлŮȫẬΧߣܳϻǳ¬˹еĿǲԼҪǸˡ¬˹ɻӶϵĻԼ˼ҪˣѵԼѾаˣѸ˭벻ֻ뷢йĳ첻ǺֻҪԼûͺá¬˹аȵһֻ߰Сèһͷÿī෢ɫϲĸƬ˳ǹһĨḡļЦСèһԵľ

ضɳϣΧһȺɫתУЦٻ⡣öߵңȻȣϵĳ＼ɺܺãԼ⣬Ϊ¹ϼļ̳˺ĺħƵԼܶ࣬ԼʹڵĿѾԼ˼ĵ׵һ˿ûʧȥʱһɫͷЦòõ˹Įĸһǣ˼Լ꣬ԿԷĳİɣӵס壬ЦǰЦһϧǡ

վбϵīʱʱ˵һȵ顣Դʮǰ췣֮һֱǰǴμҵ£޷ָֻ塣ż̧ͷһˮͶλĶλܲסѪһǵÿһֱޱ鶢ˮīϣλ£ǱˣֻΪҩЧš

īֹѪһȰ⣬Ѫһö˵ǰֻС࣬ǶռԣվڶߣԲΪǵġ

ѪһԾĿīһֱΪϽλֻΪλ͸ֵǵ벻λϾȻǡȻе㲻ζԼҪλӵˣǶעӵԼİﻹǺܰοϵҪˡѪǼŮ̬𡫣

ʱˮеĶҲڱ㣡īĮ˵Ц⡣

¬˹סƬĴµ壬ǣԣƬӦŵĶǱԼǵúм֮ǸӦеԵģɤӦǵͳԸеģǣǣֻǸ˾ͲУûио޷ȥֻСƿΧƵȺûУҲΪʲôûУҵģ¬˹?ģԣҵ㣡ʱãĻǿⱩܵһȫΪޡ

ԭϵ¬˹ɫĳͻȻֱ㣬ԭԲĶǱ⡣

ѪͳѣԭһֱĬĿ鷢īȵվѾħЩʶ¬˹Ͼҵı仯ڱ顣˾ҿ壬īվ첽߳ңӴָóһСƿ¬˹ߣһѹȥһ߷ԸѪһѪһٴй¬˹ҪˣҪʱõԽԽá

ǵϡԸѪһæ󷨻ʯй󷨡

õ˴̲ƽ˯¬˹īȥ鿴ͬĸصʱһ̣¬˹ɫë΢˫Ļɫӡ

 

лҪ˵ǿæⰡؾҪʲôѪͳ
ĳ޾¿ӿӵģǾΰ




53

53ʮ ... 
 
 
Ϊõ˴̲Ѫͳѵ¬˹ƽīȥ鿴ͬĸصʱһ̣¬˹ɫë΢˫Ļɫӡ

īߵ¬˹ߣס¬˹ոתãȻնĻɫͫף¬˹оôﲻôΪīѯʣ¬˹գգۣնӽ˽࣬ͷϵӰðŷӦ¬˹˫ִīĲ

īϵɻÿµ¬˹ҪѯʡͻȻһůŶߴһ͵͵̾Ϣī˾ѪͳڿԶˡ

͵͵̾ϢīãȻ§ס¬˹̧סˡϲƱɬɬȴġ¬˹㡭

㣡ʱŵĸͻȻҵīæСķ¬˹󲽿ȥס˸صضǡæͳһͬƿڴϢ֮ʹ˽ȥõĸīźһһῴԼæµ¬˹ԼīۣźۼʹѾʹľˣԾˡ

ĥſһСͻȻһתīһߴһԵͳ䣬ҪȥѾ԰ԶˣôǵĻ£Կʼ׼ˣ˵ءаȵɤڶߵૣ˵̵Ķҧ˿ڡ
Ϊ˵ССжһѵīֻôһϷŪֻʣץˣſֻƤʲôʵ˵󻰡û˵꣬Ҫƿ§סԼֻצӣһīһģعԼѾһɢջζĻˡ˻

ֵָ⻰ͬ⣬ѪڿԶˡīô˵ûʵأǰīԸܹǵʵ𡫡ŵӽ̾޷ѻеϵĳ˻á˲䡣īΪղŵĴ۵絶УͨŵĳħЦЦϷʶɫͨ죬ȻǱáԼȫֻޣʹ

¬˹ŻСèĿɰըëĲŻ˰ĲüЦʱڴӸղŵĻþΪõİ˼вİ˱Ŀ־壬ħڵĸػע⵽˲廳дȴīϸһעڲīԾֽźͲĳɫ

¬˹ſ¬˹ī˫֣סīʧȥ֧Ŷ壬ôộо΢ɢŲĸȣŭƲ۽¬˹ùͷСĵðīϡ
ī˿ڸصϵˮ۲˽̽ʣе˫ֿʼѲԼʱīæ˫ۣҪֹȴһʶסˡīôˣ˵ǰûУīīûӦԼͱòӣīЩѪģ

īȾһƬѪɥæСīɵѣһѹסīԣҪ¬˹˵

û¬˹Ļ§סŤīһ߲ÿ㶵¬˹˫ֱ㶶ĳͨ죬ٵӡɻ˳߿˹ȥֻһѩ۰΢΢޳˫ȸصİһ޺Ѫ˫ڰϳһԸеĺۡǶʮĺħҲ̲סζ񣬵ΪīĹģ˦˦ʼȵ˼һڳԵĲȸڷʲô㿴ƣ

оƵ¬˹һ˸صĳ𣬲̵ıӣ˫ոһĨߺ죬һ˲תΪҰףīô͸ҩþ̵˿һĻò鿴֪ôˣĵװΪԼ˺Ϊīۣٿε˴ȴѾһ˼ˡ

ΪʹȫīоԼ︽һ˫ȵ֣ʱҪʹ֮ʣīһ飬þȫ߿˽űߵˣŭúѪһѪһ쵰ӳȥ

ΪλһֱѪһϵŭ𣬶һ²Ѹٴ˹ԼϵָоΪԼĽӽɱѪһſڣϣ°

ѪһԥԥĻػīŭˣôҵ˭쵰ѪһֻǣӻѪһ㻹ѧּۻ˰˰

īŭĻѪһеҶϰСᣬʵλºͷ磬˰

īԼСÿð̵ľĪÿεѪһЦЦЦѪһֻĶӣתöīѩ¬˹ȻôôǾ߰ɡ

ովѪͳֲסջ¬˹ת˻ȶӵĿ⣬˿īյ飬ŵüīͨĶҧһڣīЦͬһ˵⡣

䣬¬˹ŵ÷˷׵Ĳ𳤷ƽֱԼĸü¹⾫飬֡

صͷӭ¬˹۵׵ѯʣȻ̧ͷڰԪħʦ֡

ԪħϵҲīĽܶоīĳħС˵˵ԪֿԷֵԪؾϵƣ¬˹ͷǳ־ͺãīͲþʦĶݴӶһֱ޷ˡ

ȻѾ˽Ҫ˽Ϣ˲ٶ˵˲ƻׯ԰ 

лҪ˵ĳûнѪ֮飬Ϊþ鶼ϸ¬˹ãħĻǿͦߴЩ




54

54ʮһ ... 
 
 
īбеÿʦС˵Ѫһվ߳Ĭź򡣡ѪһֻôˣʦҪˣڷΧùīͣ͵ߵ̲裬˶٣ʲô

ֻѪһ˳ǣĻػϣʥڵˣλæӦ꣬ǰʱˡ

īɫһε¶ӣǺǣ˵ôôȻǲҾٲ߰ɡ

ѪһǣεΪԼѾѽ齵ϸһ̺ٴμᶨλµҪԣѵλ²ڣϾ˯ȥϿҪһȦˡϳ˯˯˳ԣλ¿õ˶˶

ŵأԭѧУʥͽԿ׻ҵģΪŵؼҰһ¡ص磬Ʋμӡŵ˵ңΪ˲ںڰħսǰ¶׺˵ĹҲμˡȻʯ¼̳ҥ֮ʣ˹ֹǶһ֡¶Ϊŵؼҵļ̳ôģƶԴ˺ɻĵøǰӰ

ĸ˸ֶ¥¥ĹսǴ¶ǰ洫˵

Ҵֽ˹֡ǾһĸԼʩ˸䡣

?أľȻ˵氡

㣬Ҿʲô£˵Ҿˡ

˲໹ôɰľУˣ˻

˻˵ʲôࣿ߰㣬㣬˵ǡ

Ҳôˣ

㣬ҪʲôҪУ

Դɭֲһ֣ƾͽǽǣҴȵ֮󣬵Ʋ̽ͷȥǰѾǿһˣǵ֪һҾǸСıڻ֮Բؿ϶ǱȥˡҪҪ߸¶?ŵǸǻ

뵽˵ά䣬첽뿪¥صԼҡҲϢͬѧƿ첽ţһͳ˫澵˫澵˺ܾãû˽ӡƽĵ˫澵ְ֣ӰϣǸŵûʲôı㰡ڽõ˰Сʱ֮˫澵ڱͨˡС㡭ְ֣СģǸ¶?ŵǻ

ʲôС˵ʲô洫¬˹ɻѯʣһƬӡ

һ˵ְ֣Ǹ¶ǻ

С㡭¬˹ֻ˵˰䣬߾ʹһɭ¬˹?ͽɣ˻ˣЩͽ͵˵ĳͷɹǣ

ţȿȣСǧҪѧУľŶ洫ԼĸͳȻ˫澵ͳȥְ֡ʹൣǵ˫澵ȻǳԼĸף˸׵ķԸʱ˿ǵİ취ǵȴ

ŵؼҵ¬˹Źʽ΢ЦһĹУܲͣΪԭļƻīȥׯ԰ʥڵģŵؼҵļƻҺǸԵĵ¹ħҲһѵҪμӣǶûռīʥҹңҲһƽɡ

ԭ¬˹ĴӦЦжɹģǵƵ˫澵ƽְ֣¶?ŵǸǻ仰䣬¬˹ע⵽ܹİֱСĻͱ˹ĳ֡

ǣ⧲Ĳˡ¬˹̱ڵ֮ʱû۲쵽³˹?˹ֵܺͼҵʳͽΧס

ԭ¬˹Ǽ˲ģ޷¬˹˺ûмīĻܣֱһ̹⴫ߴ򡫡һͳͻȻ֡

¬˹ؿڵѪ巢˵Ľ⣬һεĹ£סĲ塣ϢƬ̣¬˹վ̧ͷλŵؼҼ̳¶?ŵأ˫ԭɫӹתѪ̵Ѫɫ

䡭¬˹𾪵ÿܹʳͽͲڽļ˳ԱϵղСķ֣ڲŵ³һԼ֡

ԼʧŰ˫ֲĺ䶢¬˹ۣ¬˹?ҳϵĲ£Ҳڱ𡫡˵ߣɱתڽļ壺ߴ򣡡

̹СĹ§סߵʿ¬˹һתǰ΢˲ǸεĻ΢΢ԳĽɫЩչ˹ȥ¬˹æЩ۲Ĺ𣺡

¬˹ĽǸϡĻֳּ΢ϣæײײקߵ¬˹ߡļ̹ҲȻı˻档

̫лˡ˹彫̵ѡ

¬˹ŵùЦݣֶϵ˵ԶϣѲ𣿡һƬǱ¬˹üЦ÷绪һʱλ񸡶Ĺǡ

ǵģǵġ彫Ҹмʵѡ

ŻһƬɫɱ¶ʾߵʳͽȫ֣һ俪ڵ¬˹벻ҲͶҶ࣬Ϊȥ˱ǣܰѣ̣䡡֣𡫡

˱Χʳͽ乥˵ĻֿʼոƽȥĹ²¬˹ЦЦóȫħ˽ȥʱȶʱţСʱȥˣ¬˹ɫʼ԰ħҪ֧ôĻôûǺǿͳռīĵҩһ£ɫʼŵҩþ¬˹ɫ²ҰΪĵҩڻǱǿҩ˵ˣǿʼѪ˿

¬˹Σ֣ʼЦ¬˹ҿ㻹֧ŵʲôʱ򣬵ħþЩͽܵģ롡̣ĳͷ

ʱ¬˹ƵĽأһ˿ѪɫԶصīյ˿סīü΢壬˯壬һԾڰһתԭ򵥵İɫѾһѪɫգͻѪһű

һţѾŵׯ԰׵˺ׯ԰󣬲ׯ԰ڼľƮľʮΧɫ԰Ѫ¬˹һħǰһͣЦŵꡣ

˭ңֻϸīһߣΧĺʦһ˱ͻ侪ģ֣ǰ·¬˹ʱӹһСƿΪ۾ôûϢǶȥ

īͫŰöǰѪɫͫ׵꣬סϸĲӣ΢ϣܶ𣿡ֻʹķħϮֻһ䣬̻Ϊޡ

ΰĵڶħ֣ºò׸ֺòץסͽоչͼȴϵҪϢ֮ʱһϵƵĺħס֣ī£ס֡




55

55ʮ ... 
 
 
īսںò׸˵ģִϵ֮ʱһϵƵĺħס֣ī£ס֡

ī˶٣Ʋ۳İ׺ͷţ֣Ӿ˫ΪϢѪӣīѪЦʲôΪ⶯Ķˣ

ʱĲ壬ҩڻΧøɫԼʦεÿЦīˡ

ĵ˲࿴īΪֿ¶?ŵصɫѾȻϱŰƲǺȻٲҪϢˡ˲ཹٴκī£֣ԣѹץȥˣ

ԭô˲֣￴ǰʦľץ˰¬˹΢һ˼δѪ廹ҪͷģͶǰġ뵽⣬¬˹ߵīߣסīݵϳӽ̾װģǻҵɰľ˵ɡ

īӶƲ¬˹ڵû˦צӡɿֱ䶢ţһǺȲֹĺħ˵ɣǸʲô

֣ססÿţղŵƬʱøܵıƽΪ߳Ӣʦ缸ʮĵڶħֻǰѶĿ־廯˸Ϊ񶾵ɱ⡣ڸղŵľܵīɲ⣬Զ˿ڽĵ˲νЦ¬˹ݺݿЦ˻˻ȳ֣˻˻ڳʦȫһʱҲһĽӽȴһڴϸİɫһԵĺڷк˽˻˻֣䣬֣ˣȰ㽻ȵɵĺܺãһֱûѹҲûӵ֣ҪȣҪСš

νĻ֣۵΢΢ת˲Ӳתͷĵ˲࣬Цԭ̣䡡֣ҪѾЩͽʹʨǰһɱģȻǶôǺúÿǵľαɱİɹ

˲࿴ŻԵĹǰһȺ͵ÿڣСԣþò㻹أǺǿչ˵úܺأ˯ÿ㡣

֣Ц˲㲻̽ˣľںܺãǺܿͲˡ

˲ҪڣһԿ˽ī͵ô˺ݵĻ棬Ŀ¬˹ֵצü˲ҪϻˣʲôԹǶ˱ˣذɣȫʬͷڸصķϣΣԺ㲻Ҫñ߿㡣˵ī͵ö̳ŵİһ䡣

ʲô˾вΰĺڰģ롡֪ðĴ۵ģ˵һ֣͸еǰ˿һߵɫ־壬ֵһתͷͿɼᣬСʹڵŤ˻ţÿβͼ⿪ʼһ÷绯ʧȣҪ˹ȥʱ䵣ıˣǹ˺Լɡ֮Ťľʹ

һ˲εľޱ˴ֲ˲رͻȻԼеĹ㶵ÿǸһʱʧ͵ĵڶħôһڡ

˺¬˹īһ˦ſڣԽһĿɿڴĹīſͣסתͷ͵ÿװǻƵðο˵Ĳ壺¬˹㣬Ѫ۾󣬲ҪôСҪ˸ＸԼȥЩûõż

ΪīüҴʦǸ΢ЦīסԼõСȻīǣǸװģõˣ߰ɡ

ȵ¬˹Ļīƽеķ꣬ס¬˹

ԭīôǿԣôǿ߲֪ظʦʲôаˣƶ˿ʦ粻Ȥϣ˵īмСʦʵ򣬷᲻ϧͬھֹģ˲࿴ʧյӰ˼Ƭ̧̣ͷĻ̵̻Ĺ΢ЦŰλʦӭ˺ƽҲҵµİ£ϣʱظҼɺǺǡ

ӹһٵĹֻʨƤ۷䣬˵ǿͼܵ档ĲɵĿ˼͸ظˡ

ŲڿеīЦɵ¬˹¬˹ΪīйȻԼ˶ѣڷ;ʱʱ͵ǣԵСīķȥʱЦеī˿ڣīȻׯ԰һҪ

ߣīһͣסͷתׯ԰īһıŤ¬˹ЦԼǰ˿īһȻŵૣװģұ֤´βԼˣԼôǱһʱѪķ緶ģīʱŶһβ¬˹˵࣬

¬˹ȻһīֹסѪɫӿɤܻÿڣƨ˭˵ҵţֻǵɱЩɱ˶ѪѣŲǵ㡭һ룬īͻȻһģȫ鴤ôӵͷ

оīĳ鴤¬˹ɫ࣬һ§סī˾ǧ׸߿Уʹüħһüīȫīôʹ

īֹס¬˹ĻңѹºѪһõ¡֪Ѫһ϶ǸԼģһס¬˹һʹ˦

ǵģϡѪһڵǵĻشīᴭһ۾ȫ˲仯ΪһԴ䡣

ѪһԼ˾ȻָԭΣֻ޷ƿزŻ᲻ظԭεġ֪Լ˾ôˣ϶Сʦܰ쵽ģѪһһߵ¬˹Żص棬ָԼԶžԭΣӭԼ޴סӴĳ

顫ؾ˱ң¬˹۵óǰԾ޴ͷߣøŽյ˫ۣʧ̬úصѪѪһ˰īˣҶɢ

Ѫһߵīǰ߶ɫɷ׵¬˹£ߴӿռͳһѶѵ鵤ͽīڡ

Ϊ˴ƷҩԪī˿ͫΪʧѾʼģˣֱĸܵǼΪ׽֮ˣرǸɢŽɫâࡣīգգۣһ£Ž¬˹ͷȻµѪһڣ֪֪ͨͨȸǣ

һ仰϶˵꣬īñ˫ۣͳôŴ

Ŷ֪ͨ򡣷ӦѪһæͳǸҪ²ʹõٻ򣬴˸ھһ顣ЩѪһܣ߽һֱīƬ¬˹£ﲻ̫ȫҪȫĵط

ŶŶԣӦ¬˹תͷĹˣΧɫ΢ɿѪһׯ԰ɽҸ취īͽǱ

ǵģ¡

˵ɽǱߣ䳡ӺХ磬鿴ĳˮͻȻʶͻȻһʶλ½ʦ磬۾ˣ

ʲôȻȻһǿƣ壬Χɶ

ΧµѯʣХһԡѪһ䣬ɽеӲøóɽΥɱ⣡

˵꣬´ͬʱХ磬ˮǡֻȻʶһ۾ͬʱռŸԵĽǸԼͬԵʦ硣
 

лҪ˵ǲµõīīô




56

56ʮ ... 
 
 
ƿռѸׯ԰ѽĳǱͿſڹһѪɫװĴ󺺣λѪһǾϲƹȺ䡣

λǻѪͳХ˶٣ջؿǰĽŲתŷصѪХ˫Ѫÿ˹˲һĳƷпԼţΪʲôǻţӣīˡ

ѪǱƷĳԶʹȫŻһѪǶ۶ദѪһҧöϹǣĳһԪסƣȻңѪǸѪһٴιſڡ

ХһžͿֻһ޴ԡ˫Ŀգߵī׵֮СȥڼīˮǺͳХתͷһǽˮڴ֮ͥڸǰ׷īˡХ羾ס죺ֻ***ӣҪΪǾԡѪˣ⻹ûؾīˣҪŲīǿ˷򣡡

¬˹һֱרעΪī˵˵ɫͻȻ챻һɴסžһƶĤĴ³Уû˵ʲôҪͻȻǸг̧ͷЦеýס˴󺺵Ĵ³ð磬˷򣬻û¶أīˣǸǲ֣˷ĻǾīǾǡ

˷򣿣ԭ¬˹˻¶һм飬ЦеĻڣ˼ð˷ſ˷ȫҶ˷ʸ䣨īأء

˵īΪʲôˣϴ˾Ϊ*īˡſŵ˫֣Х㬵˵

˷ſī۾ˮһۣˮǵͷŵÿԼһīˣ¡

ʲôֻͬһǾϲ

û⣬Цпڵǻᾡġ

У

¬˹ԼɵɵЦݣһ۱öſڵĳ𡣸ħѹ䣬ܿ˳˯īŰĿ𣺡ҪΪͬͿΪҪ˺Һĺӣһ֪ʲôǺڣħ

ӭХѯʵ۾ŭ飬ͻȻ֪ģʮǰǴīܵķɣǸ췣ī弫ܲһġ

Х翴ųˮǳص飬ŵŵÿڣīѾǰ²ûʲô鰡

˵жī˺侲ֻܵɺ

ˮǽĻͷĮý͵Ϊīռ̫ˣҪīʹīȫǱڣȫڵ̣Ϊǻƽ͵īҲûʧīΪĳЩʹľڵ̣ǿʼĸī͸̵ˡ

ʲộô⣿ռŵͻȻѯ

䣨ī¬˹͸ؿīã˫ϲüԡرߵֻǰīơ

¬˹أīãӵֱ֣ЦЦͬϷʵ񣬲Żع͵ƿϵֻ𣬷磬ǣôˣǸʲô𣿡

ЦЦÿռԵ§īԼͬ麱÷ۺ˵Ķ⣬˲Ż˵īǸ£㡣īɻ¾ףīˡһ˫̥

УīãÿųЦХ綢˳˰ٿٵҩˮǡУ

üУ

ī˲俴ֻơֻޣ˻Ҫ֣Ҫ˶֪ˣҪˣȻע⵽ֻҪһ߶ֽʧ˫ȴһֱֵַôһطûĴΡ²죬ͻȻɤ𣺡īüҩӻᾡӰ쵽ġ

ŶǡīĵӦߣȴͻȻ˸˫ɫÿҪӦתͷһߵĲɫԸÿ˫һ򲨹ٵĻŵÿնһֱΪԼ˽ɰ£޼ɵѪʣǲܵġʹ࣬ĿھȻʹ˫ӣеĻӦԽת˼𣬲ˡȻʻ飬еĻǣøҩˣҪ



īĻش˱ϲ纣˰ûһֱţôǿô䣨īԼǷӵУǷץס˶Ǹ֮Ļشĵ𶥵ϲãԭԼıǸ˶ŽĵףȻǸԼûв

ϲùǲþʹؿͬ˫ü¬˹ʶƬ̣Ĭľϣ䣨īĵϢþʹǵĺӡ

Ļīͬ˾ȵ̧ͷ¬ǣǡ

˱ۣظī԰׵գҰǵĺӣҸ㡣

¬˹īʧɫ꣬ϸϸ󣬵ȵƬ԰»ΪƬ¬˹÷ſÿīΪǶۺգīһֱҪġ

ī㶵ÿˣɫתĪ⣬ûһĵ΢ЦߵˣҾˣһġ

˼޷գһֵХǹһ΢ЦһֱĬˮһ˿ɻĹâȻѡī֮е⣬īľع񣺡īҪ嶯ϴε췣̣ӴΪɵġ

īתͷֹס˳Ȱ˵߰ºͬ۵׵ĵǣĹǣīɫͫɢǿİңѪ۾˿赲ľܣԼҲܣ

 

лҪ˵Ϣڼ춫ڹˣٴοʼװޣ޷ػЩصļҾ߾Ͷĳ޵ˡ




57

57ʮ£٣ ... 
 
 
īֹ˳Ȱ˵Ц߰Ѫ۾˿赲ľܣԼҲܣ

īƸȾߵˡ¬˹Եÿ߰˵İ£ǿİ˷ܵúļһǣذĵ׾ˣɣϵ¶ˡ

оŵķΧХݺһרעҩˮǣЦãХֵܣǣīҪʲôԡѪǸŵģǰɡ 

ˮǰ۴³Х磬ӿͷصצӣվ¬˹͸ʾҹҪϸ˵˵īڵעһЩɡ

¬˹͸صͷͬʱīһǣŵøˮſڡХ翴˿ĬĳеøоյĲԣͷЦ˳⣺īģȥúøſѪһЩ*׽׽

Хȥһӿտó̧ͷĿīӵÿڣī㣬ĿǺ𣿡

ī˫ۿֹĳ𣬸ֺΪ֪ģҾǲıġ

ʱɫĳȫ˿ӵȣеÿīڳеīɫβīӦ֪״Ѫһ˵㿪ʼʱջԭˣҺ㻹ָֻֻܻŸոտʼҪԻ֮ʱҪӦأ

īԾɱ˫˿ûиܵһ˿Ľζ˵ʱǿĲ࣬ࡣ

㣡īе̬һҭסĳѪҪǵΪëôʵ۲̫༱ͷëΪëͷһѪģãЩȲ˵īûҪ֮۾֮㴿ۺӦԭǧӣ֧Ųôõģ԰֮ӣôµľֻǰ޷̳㻪ѪˣҲǲ̵ļ֮ڣųǰֻʮ»̥ۺᣬڻһ˫ѣʱ˾޴ĵָխСĲǸ޷ʸȡӵģԭʼ̵ܱ֤ǿ׳ƽһʬԽ˵ŭԽҲ߰

īöĤʹεóסֱСĵĿųرڡӲͫ۵ǵǵĳ΢ЦĳӲļ򣺡𣬲ҪżûµġȲҪ˵ҽ͡ĸѾǧˣ֮ʱҾѾǵҵļˣǿ϶Ҳôã֪ǵҡҵԵҲܹҵһҷɵˣԲ˲Ȱ˵ռİɣ֪ǵ뷨ԸһҸҵˣȻһǲ֪һ᲻飬ǶҵҿҲҳҵİ£ǵĲθƽǸȻΪ췣޷˳˭ɽĴ֮һѪ۾˵һôͻƽòº

ˮÿ˸ж۵ɫջָʧȥ֧ŵˮҲ»ָΪƽˮ档ǿˣôǰ˾ɵ¬˹͸æˮôˣǲ䣨īֲˡ˿ˮһζֽǸˮʹ˰ɡϸ룬רעˮеĻ档

µʱ̽һºӰɣҲȷҵĺʲôˣǰߡīͻȻ͵Ϳڣ۽ֻ޷飬ֻĲȷĿھϸϸ̰ܵʹʹȴշתࡣ

ī˹ĳȻתеȻΪһ̲ĩűʿСī󣬳Сĵ̽һϸϸڸתһȦջءصѯʵīڵʲôӿ϶츳Ʒ㲻Ҳ϶ʦеĴѪħǿСʦ㡭һ룬ȻסɵÿīޱĲī㡭ģǿۣĺ϶츳ɫСģ

īų𼤶Ļ͵Ϳڣɤߵĳ;ļͬʱĿڲ֪ģҲǴֵ壬ֻ˹ĲȻҳɹýɯǿԣҲ֪ҵʱбע˶˹ѧҲǸżжٱ걾

ЩĬˣˮлһעŰµѾʹѵ̯˿ϡ

زʣΪزۻ
ô಻ʣΡ

ĬƬ̳͵ЦīֻڲҺͷ磬Ҳǰ壬Ҳ˹ްѾ֪ǸƷ˹ϳɵģǣҲ*ְīŭĿӣЦŰڰ֣īҪҲҷ񶨣ȻҲԼĺЩȷǶԡѪպյϹźᣬҵȸ׿ɫİڵɽ紴ŵԼģɲǿЩ֪ǷǵѪͳīۣǾ˻Ѫԣɲûõİ֮尡ЦīͷϷʵīǰֵǴиƢˣڿ㣬ǿĸȴһĻûʧҽܰ

ûӳͻзӦīͱ庢ӵϷʿòֱ쵰ʹ

ųЦңīŷӦԼղըëľٶףͣģζ˶ˣѲΪˡޣ죬Ҫǽ£Ҹö˰

ʧľջߣ˸мޱˮʩ˸񣺡ָлˮǸµİ

ˮޱõݹһֽţÿȻѾԡѪŮˣôͬ˽ǾСЩиɺֲᣬǾͺúоɣīͿˡ˵ˮƹͷεÿֽСֵˣ߳ҵĳ𲢼뿪ˡ

µˣɵ۵ĿֽһĲ׼䣨īϲĲ費ܺȣĲܳԣԲ桭¬˹أ˵ǻ᲻ᱻ䣨ī˺˰ü˶̾԰ٷְ٣ƽʱīôˣ˵ڻкƢ粻ˡ

ħҩ˵ҩҪˣϣԼܻſء
 

лҪ˵٣һϰ͸ȥ˾ˣȻ·êڲܹзγһûĳСǿˣѾûоˣһƬݺֻ˯




58

58ʮ ... 
 
 
뼦ˣüСصȥѧϰΪ㰾ģȺˡħµöһɢŨļ̬Ⱦ˵ĲǻʵȨһ

īƲͷīɫβһ˦ߡ

װģҪԣӺҪħȮ

ԹԵڳ˦β͵īʼ濼ǲҪһβͰѶֻ۷ȥʱɫһóԵˮ

һǵ̣ӨɰСֱð𣺡¬˹?˵˲ҪЩܳĶҪ֦

¬˹ҡҡͷЦеװģźԣ˵ЩԵˮ㶼Գԡ

Ҫϡ

źԡ

Ҫɽ髡

װģѾ˽ˣٳˡ

أҪԿ⡣Բţǻ

װģ̫̼ˣܲ˵ģȰѼ˺𡫡ħЦУĵȰ塣

ҪëѪ

źǸҲ̫̼ˡ

ǸԣīëˣƨʲôҳԣǲҪң

̾ʦ˾Ĳ壬ˣֵܡ

¬˹µӣӵסץİˣǲԣЩڵ岻ӦҪǻЩԵĿ𣿡

īбۣʲô

¬˹΢Ц

Ҫ̫ȣ

ţ̣

¬˹?Ǹҹȥīץţ̣СӺ~Ż~ȿȣŻ~ŻŻȥŻ~鼤֮£īθҺڣβҲˮ棬ſڳر߸Ż

īܣæеĶһһߵĸ˳ǲȼˣȿˮ

īһˮ˿ܽŵˣҪ˵ʲôθһڣһƿ˫֣ſڳر˸췭ظ⼸춼ֻд飬θʲôûУŻĶˮθʲôûеƴҪ³ʲôĸоīֻԼθ뱻תżѹţſڳرԽԽίɤҪˣëѪԳ

ſڳرµó鴤˶ίɤͲֻĶˣ۵ֻС§ڻţõĶǰò׳ſյι˵ˮȥСĵİ۵ī¬˹СĵպţīôϢ£һܿҪĳĺô

ī̯ڸػﴭ˫ƱշǱյͷѽħůĻȵԺ

īƽ¬˹άƸīĸصͷС߳䡣

ؿ¬˹߳ţõͷΪе˶һ̺ǽյǳǳңĵһǿƵ˶Դӻ֢״֮󣬾һֱãµһϵ֢״ڵࡣȻҪĵΪ״ֻܱˡ

еھǵĵ۾ÿһֻСĹУתīоĸ¿ˡ

ҲԡѪҩһһðᵽׯ԰ԡѪǧƵҩ£īڻָȫʢʱķ°ڿԱ˫ˡȻܹԡеīܸˣ֮鷳ȴʼī޲ԼصˮС

հī塣ſ԰ɹ̫ߵī̧ۿǰ밲СС꣬Сľ߷绪̳ˡƣʲô£

׺͸£ɢٴιûش𣬵͵Ʋī͹ĶӵСֳСССͯġ

#īץе̱𡣡ҪŻСӣƴ⣬ڰͷĻѹµī¶һƽ΢ЦƣҺۣͲȥˣȥԼ°ɡһһĴ¬˹͸ѯʦ֮˰ÿɢ˵ȱ˶ʱΪ̫֧ѲÿΣ˱ضǧټƵúȥߡ֪Դĸ¶ӿʼ֮īոձ˫ҲʼˮףīܲͲһڴϡ

Сòסī磬ǿӲʧ÷ī壬ܱǸϢǸ׷ԸˣɢǱģΪ˸ײ֮״һº𣿡

ССĲĶţѾ׵ķ緶īҲ˼Сǰˣֻڻ԰лƿ

ī壬ҿ𣿡꾴ηÿīǸ΢΢͹Сѯమ׷ǿߡ

īͷС۵ΣζЦˣֻС̫ˣǸƤĸףдĥǸƤ˾ԼʹתԹˣǿΪеʹ಻Ͷľɣ㸸׵ġīܰɯţͷ·ҪòԼĶӶǳڱϵİӡ

СССˣҪӴԼֵܣãսʤһУøǸȵĵطȵģӲӲģûɶ̫оֻҪһ뵽ԼĵܻܵãͷҵССҵ?ãƺܼᶨҪá

īͻȻͣס˽ŲһδССɰĲ꣬ɫޱ䣺壿ôˣǲŪʹˣô죿

Сǵת֮ʱһȻɤ˽꣺ﲻžǻʧɫĲɫӰסҡεī

ûõ˹֮ɫԱĲ壬īԼгصˣȳˡ¬˹һ۵еİ£齣ƣȻȥΰɣҺīҪ

ǵģס깧£»԰żżϸĽӰ

ϸϸð˰׵Ľף¬˹̧ͷСѯʣīõ𣿡īĲɵõͷƿ˫ţڷڽĵ¶ȣͻȻòת˸⣺˵Ҫҳȥȥһûׯ԰ʲôرô

¬˹īɫĶ⣬΢ЦվīɫķһǣǰҺ͸رΪ׼ڿȥˡ

ī̧ͷرʲô

¬˹ϸĵΪ˹ϺʵĺãСĵһܷɳСĵ÷ڳеϣīߴ˿Ϸʵ˵孡
 

лҪ˵ĳֳȥˣ컹ҪȥǸ˾ѸСһ亹γûˣһĽţæһĸºһŬ͵




59

59ʮ ... 
 
 
季īɵ¬˹СĵİĦԺ˯ˡ

īīīīһպ±ѵģԺߵΪԼ£һȵëϣѹ¬˹ˣɳƵɤ˵˯Ĳࡣ

¬˹Ż˯ɵӣɰڷĴǣСĵøīϸϸܵù˶ŷ

߿кԣīһ³ͿڿеĻ԰ͤͤǰǸҫ۰ˡʱƣɫ⣬ҫ۵˲ұӣֱ温ӲǸ֮ȴһ˲ӭǰʱˮ䣬䲻䣿ȽȥϢ¡

īͫ˸ɫ糣˽̨ͤűе飬īʹĬ˳˼

Ǹбŵ˶һɲǼĺڰ˻һۡñīڻУ䣬ǵôΣ

˻⣬¬˹ЦһιīߣīʶúУֻܵᴥЦٴμװģҺ͸Ǿ׼õŶϲ⣿īϲǻĵŶ

˼˵ĻϣعīˣʽǵúͷԲϲǾҪϲҲҪϲôȻ˵˵²⵫µذת˵档

ȻѾйԤеīǱǸССϵССԾˣתͷߵֻôŪôƣ

¬˹ī۽һǣЦī΢գװģҺ͸׼ЩӵģûԮ޷ֻھеȴ⡣˵¬˹εʼ磬ҲҪЩùģ˭ء

īãɫظ˱ȵϣŽ͵εıӣԭ¬˹ǵĳ뾳֮ʥͽȥƻǵˮսƷأ˳ǵˮеȫʹħҩġƻһͨʱһصʩҲƻˣȻеʵƷ˳ҧˣֻҪǱЩʵƷҧеϣͻΪʬһ֡ȻҺֶܺʲô̫Σˣû˿Ա⣬ֻʥͽǳأСˡ

ī꣬תͷǸˮС͸ÿŽһȫ֫ӲʬڽεżһĵһӵϰǸеĿȫǺɢȥǸ˺ʬƬ̺վԼԭͬ๥

ʵΣī૵һֱע¬˹͸ͬʱɻÿ

䣨ī˵ʲô

ûʲôīҡҡͷת⣬ҿϵǸΪƽǶ孵ϲأԴѵûʲôӦ𣿡

رӵЦˣ˻ħȣʱɫĹȦס˼ĵ˵֮УӾЩ͸߲õıˡǻܼס˺͡ǲǸóһǵȼ֮أЩ˱֤ǵǣﱣ֤ǵ˶ʡ

ǸһˣȻ¶ŨصīÿȥƲ㴩͸īЩȦĵص׻أЩϲʿԼ˴֮ǰȻֽԣ̡ЩŪŸԡֵ࣬īһĨЦ⡣ȻǸ尡ԼͬǾȻµû˿ΣСī΢ЦſڣأϷأЩ˲ȤأȻΪʲôûвμء

ػЦīޱǣԸҵ˵ħȺڹһɫǹЩȦ򡣾ˮ͹ɲǼ䣬죬孵ɥʬƱưӿĻأǰ̵û˵ֵľͷơ

īɫÿŵЩʵġϵˡҡҡ׹ķڼУȻӵŶΪι̵ңΪ˶޷Ҵʱ޹˼ɵðſڵƳ˿ǸԼĸĸŮֵܡɥʧͻƷǰһȻˣһǽ壬ЩҵΣΪʹ߳ңȴڿⰲȫݵıʱһΣãԹ޵Լеİȫ֮ɱȻһΣʱٴˣʳȱ֮ʱɱ֣ŻڵԱһδεΣһȱ١

ʱ˲Ҿֻ֮лţ֪īתͷһƽ˵ĵϷȥˡ

һæĵͷӦŵһīϸܵùУֻ¶˫ʵīɫͫ

˻Уī˯˹ȥҲڶԣ˶һһµĸţӷ׵˶۶飬ͬʱֻԼԼġĬãīůĸ˯֮ʱͻȻһ˵ĹȥѾᣬŵֻҵ£޹廹࣬ʹѾȥδʹ۶ǴģԼǡ

ȥӰѾᣬֻϣδߵġ

īͬ˯û˿Ӧո˵ɿ׵Ҳżĸţֻֻīе··

žžīȥֵֻצӣ˾﷭˸˯ȥº飬ǲȥͼɡ

Ż˯ӷװ£˴ɵЦãڻعһһ߻ỳе˶Ħʹʵ壬һɵɵī¶ļס

ڿлһҸĻȣõƮǲԾЦĵǳǳҸСҲЩǺ˿һǸȻĵڹлΪҽǴͼϷ˶Ѷ繫󣬼ԭӵ׻ɥʬĶеĶƽ˵ҲһҸĽѰɣȻЩݵϲ˵ֻһˣ˭ء

ᡫڰѾȥҸ
 

лҪ˵꣬ûȥǾĳ޿סˣ̶־ȻСʱҺú˳




60

60ʮ ... 
 
 
¬˹?˵ҲҪûīһ˦߲Լɢ¬˹˫֣ѵֱߵһӣһָǰضӴĶӼѵô

¬˹۵ÿīʪգһ߶ˮһΪȥĺˮīټһ£Ķ̫ˣѾ˸°ŸˣǺʦ˵ˣΪ˵ʱ˳Ҫʵöһ¡˵Сĵ÷īص壬ǿȵطǰŲ

īҲ֪¬˹˵еŸµضƣۣСȵĸ׺ͼ׳Ķ¬˹ĦȻ

ǣҵı£¬˹΢ЦһǣСĵĸī˸ȵƣذ˫ԭ޳˫ȡīôöô

ī˯ڷһЩڣһֻ˳ë˵èо뿪īԵһ£ͣ

ž¬˹˿ĺֱֿ۱źֱߺߵī۵۵Ĳ⣬ת˲ЦڡۣīǲǺ

㲻Ҫͣīúߺߡ

øīĦǸոīȻңˣôī

ʱѾ˯Ժī˼ãзӦֻˣ޷ĦԼ᲻ѵһ죺ô죬Ҫлૣ˫òڿǰŴĿգûӦͱȵϢס˴࡭

ȵǳ׶ȥǻеĿȱѣڻ֮īɵ˫۴ڵĴ㣬ֻޣڻָ˺īҲ˹ǰһЦеò壬ī޲һҧȥֻޣзҲµȥ֡

īŶ¬˹δЦһ

ۿۡתͷȥǶˮѪһ£ҪϢˡ

¬˹üÿɷõͷīϢ͸һ򶼻һŵģʲôʱҪѪˣôţ¬˹Ѫһī齣ȰźһˮСĵ÷˯¡¬˹øīϱ̺۰īüһǣʾѪһ߳ҡ

һң¬˹ֹ˼Ц˵ɣʲô£Ѫһף£ĸ͸ֵֵ¡

͸أīʲô°ɣ¬˹üţѹĵ׵Ĳ죬첽ˮǾסĿͷһ߽ľƷĸغͱĿĬˮǡ

ü¬˹ݣʵ÷ϵĲ豭ȴڼеÿ˱Ŀˮǣǣ¬˹˵ˣʲôǲ填

Ÿصѯʣ¬˹Ҳڽǵؿ˹ȥ

ܵߵȣˮǻſ˫ۣİīɫӻ˿˿⣬죬ֱˣβǰѹֵħѹīڵɫÿڣ¬˹أǸȿȣ֪īҪȻģ˶٣ʵɫٴοڣѵÿͷѾڣĻʼôҲӦ˽ĲϾͬŮԵԲխСǱȻġ˿˽ѿɫˮǼīĵһ˫̥Ǳȳ˴һīʱҲһ뵽ˡҺЩʦоˣΪīʱܹ˳Ҫ

󡭡¬˹͸زŵûһۣͬʱĿڻͬʱ뵽ī֮꣬ǸĵطҪīԼĺӣֻҪһ뵽ȵĿҪը

ϾǳĺħػѸٻָ侲ĬˮǣҪʲô̶ȣصѯʣһ¬˹ѸٸīǸÿֲĶӣ˲ȵ类һˮͷ¡īǶôխС͸ˣôӴĵҪδôСĵط

ֲ̿ˣˮǵĻش𡣳ĬƬ̣ˮָأ㣬
ȭͷܽ룬㣬ָչ

ܣ˴ɻ𾪵һңÿޱˮǡܵģ䣨īܲ˵ġ

ˮٴγĬվſڣ·ʱϹȥһɫҩƿ֪īԲҪƿҩصΪīģīﵽ޺Ĩһ㣬мҩ̼̫ˣԲ򲻵ѲҪʹãҪʱҲҪīһǱīĲ󡣲ȻǾ׼Ӱɡ

ӡ־ˣսƿ߳ſڵˮǣǰĪ⡣ȻһҪģԼĺӣƽҲõģǻǣΪá

صҵԣīѾѵĿˣʪͷʾѾԡʵ¬˹ֱߵĸëϸĵòͷīɫķ˿ôûǹԡˣСˤô죿

īÿصĻΪůϢİò˲ŲΪûصǻѪһҪˤˣѪһÿ鶹ײˡ

ѪһֻȻɨڽ䣬״ѪߣôĵӾ͵䣨ī壡

Ѫһ飬ңλ°ҲǹҪϵ/İʵѾ˼꣬Ѿϰ˰

ꣿ㾹ҿҵ䣨īꣿߴ򣡡ѪᱼҪؼңºÿֲ

īֻĴͱ۸ԼСѪô˸Ƿǲ˵ȻҪҾϴ˸迩

Ӳ˽ӲõͷǸ˵£²ؼͷᡣʲô̬ŪҪ*ĲԼҪȥΧ۱˿*Ƶġī㣬û°ɣ¬˹Сʵ

īɻ̧ͷû£㿴µ𣿡˵꿴˹Źֵɫ򣬴Ц˵ʲôأȻҵʱӦô֮ʱҲ׼ҲôֲͨŮŪҪƵġ壬˵ͻһŵǧ𣡡

ԵÿŻ˽ɣ¬˹?/?ְֵϵ˰֮ͦŴñڻУȴ˿䶥صšβꡫ

ѽī˵ôƱˣġȻīôоģͿʼµһ䣬¬˹Ŵͳһ޵࣬ڳһͳȥˡ

⧲֮£īץ˵ֱۣͦųصĶһȡЦòĲ巭˸ۣ˵ž׼ô࣬ɼǸĻģһת۾ͿһĽħͳһ޵ŵ˴ߵĲ輸ϡ

˸ۣīߵ²ۣһһطֹ/롣һָָָ¬˹ѪŵÿǸԼָĵطǿסͷɧǵÿϸܰԼָĵطѾƽ壺ī𣿡

һīٴη壬Ȩȫطſҧ֪ǸطΪжָԭġ¬˹ĵһָȥʱļѾ֪ˡ

īϸܵĺ飬¬˹۵ýֻҪһ뵽ʱΪīƽͺģٴξѵ˵ĸָ

ˣرī΢壬ǸĻ¬˹˳ָԵǳǳķۺ졣ùֱװˮĲ豭ˮ벬ĸֵָͬԲ壬ݸ˿ε¬˹Ҫ̫ˣǻкܶʱ䣬Ӧȵɡ

¬˹˿ĵѪ˿ͬõͷӹصݹҺ̲Чīкô

īҧſźǸƽĶֱȫû壬ī̱ӣòȥͷĺˮ˯ȥ

죬ѾӦ¬˹ĸָīٴοʼ֮š

¬˹У̫ˡָ¬˹ֲĵطīһƬѩУһʺס¬˹֣˲ܡ

ؿīҡųصӣ麹ͻȻóǸˮƵҩ¬˹

¬˹Сó֣޼ԲİָƿСĵڳһ鵭͸壬СĵĨīڱڡ

һīڱڣԭܵīͻȻҽŤţȴʱӦĸס壬СĵûסīҹͶӡ

侲¬˹ô£һСĵȰţһʱīͻȻĲҽס¬˹

ʾѵ¬˹СĵûīڵָȻܵīԭΪɯƫ͵ڱ¶ȻȲʱˮǵ˵̧ͷ˵ˮǵ̼̫ˣô죿

Ҳ˵ʱˮǵѣŻīˮųصĶӲ˱ۣ˵¬˹Ϊʱ˳

оīڱڵĻȾ¬˹ָ˲ɫȻīȴһƬѪᶨīСΪīʹƳĽɫͫ¬˹Ľ£ָŻƬȵڱĨҩࡣ

īõһ£̱ڸػУøĻջǺǸָȥָоһֻ޴ƵƼĻſ·ҪһΪĹо˫ۣصһһºš¬˹Ҹо廹ûף԰ȭٴһ㡣ˮǰһģ¬˹ŽҾҩʱ̼Եģ壬ͻȥˡ

¬˹ĬýӹصݹǸԼȭͷͬȵˮ÷Žīȵڡ

ī·θܣ˿ˣǳȥҪϢˡСĵΪīںһʵ˯ˣһɷĬĲ壬ʾī˯͹ĵط

¬˹һЦ⣬ָѪɫŵúħ߳ҡллزûӻ 
 60ʮ ... 
 
 
üǰⲽ⣬ϾǸϻңҲ̬ġϾ˭޷ʹ˵ģԼģʹʹΪá

¬˹ͷղſĶǹ΢ЦǸСĿΪۣԼȴǿš

Ц˵ڰ˳ɲ˼ˣͺƽ֮ٺúøˡ

ǺǣҿǰͲ۸أղ״ī¿Ǳ˺ܶء

Ǻǣ
 

лҪ˵ʷʵһ
ǺǣҲµ¬˹ʲô
ϣûɶзһصذѡ顱ˡ顱˵ֻˡˮϣû




61

61ʮ ... 
 
 
𣿡ؿǲ㱻ñ͸ĵ컨һСò鿴īķӦһСĵðԼ޴̽롣

У

¬˹۵òīǺʪ޷īڴڼѵغɫ԰ֽʹڱҧѪ߰ߵĴһǣһСĵзīصһ㡣

̧ͷ˿īҰ׵ɫ˼֡ѾͿ˺һīҲ̼/ˣָǽȥˣȴǼޱȵǿȥģҪֲȭѾĵط϶ᱻŪġѪһȥˮǹ

ǵģ¡ʱѪһӦ

Ƭ̣ˮǺͳʩʩȻ˽һˮǾͱкȥīˡǣʵǵ˼ˣ޷ҵȭͷ㿴𣿡

ʦֻǰīǰֹΣ֮ĻīҲԾ͵Х綼ûˡολεýţǿ̧ͷûôĶڵÿ뵽ϴˣֻҪһ뵽ԼﱻХȴȥˣǸöղ˵ǳȥľԽԽˬ

īļÿīšһĲ棬ǰһῡ˧Ľħźٿɰµ컡ī벻ô󰡣Ʒź㣬ǲǹúܡҡ˵űᶯŷŨϢī͸ɫģЦˡ

㣬㡭ī˫õŵɵһ޵ĳ𣬺޲ǰǰ۵ɵЦ˺ˡ

侲侲ī¬˹һīɫͨ죬ؿæΪī˳һο

ڴ˼ī̧輸ϵıӴ˳ȥѪһѶӳȥ

ƤЦĳ˵ԱһīˮȻ̧ͷ˾䣺īοΪֵá˵ֵͷȥ˰īȵ壬ָīԽĲ

¬˹΢Цſ۽סЦĳ𣬲ŵͷЦīŵī㿴Ƕ˵ֵˣ˵˳ʵһλӡ˵ЦЦƲٴʯĳתͷĿ˼ˮǡǣīڵʱƽ𣿡

īСһԼͬˮ֮ΪīʰǽĸҲ俴ˮǡ

ǿԣīҵҪ󣬵ʱҲǻȽѵģҪһʹģһͶû̫ˣī϶ƽ˳ġ

ϣˡī޴ӷ׵ĶӸصһ䡣

ˣǿ˿ˣû¡ī˻ȵ߶úܲڣ֮ͬǰţô龰ǻ᲻ˬĺߡ

ڰ֮ǰ¬˹ȡЦִչī㲻һû񾭵ôˣѵǻð˵ʶ

˼īƲͷȥһı飬һѪһȥˣֻӳȥ

ৣѪһ򵹴ǰ֪ÿɫͨīһЦĳ𣺡ȥ

һŤҪ

㣬㣬īȫֱָһɵĳҪڣͻȻһʹԵؽץס¬˹ֱۡ¬˹ʹ

ԭһЦÿī𶺵ըëԴӶӴѾѵÿīôлˣҲûȰ裬īͻʹ¬˹īīôˣʹʹؿȥʦīʹ

ʲôŶõģȥʦһߵĸر¬˹Ť˵ˣȷӦе˼֮һ˵īߣīʹŤı飬һƬհףֻ״ε˵˼䣬ҵóſڡ

īѾӵĳʹϾ˼Լ׾ӵķӦˣץ¬˹ֱۣҧĿţֻʹ֮ʱССйһߡ

ţͬī˵ľңһЦĳɫһѲŲĵĸأĿ̽īˮߡҪţڸī飬˽֮˵

ų򶨵ı֣¬˹͸侲ݺݱ˱ۣٴſһƬˣ˳ĬĿˮǡƬ֮ˮſ۾ǰԼˣīҪˣԭԤҪʮµģǿ˫̥ˡ

ˣҪˣʲôһãȻظ֣ڷӦߵɫɷ׵ĶīӴĶӣ۵Ŀ־塣ȻȻѾ˾Ÿµ׼ī޴ĶӺӻ˾岻ѡ

Ҳһ漴ַӦʧǵ飬ҡҡͷһͬ͵ѪһԸȥƬЩ׼úţóˮˡ

Ѫһһ飬æӦǣѸȥ

ٵķԸ˻عͶȥм񣬽žһһץī۰Ͱ͵ÿ侲ˮǡ

ˮϸϸ̽ī壬̧ͷ˫۰Ͱ͵εǱ𼱣īֻǲǰʹˮûƣīµߣ

ʱīʹȥһҪµأ˫˫˴
۵ĸȥͷ˫亹ٰ뱧ЮһȦһȦš

ʹʱʱ죬ˮδƣīȴҲŲסˣΪҪŸֻ̥žŸɫҰ׵ߵҲ߶ˡ¬˹͸۵÷˴ͷСĵúȰһЩ飬˲ſһֱæµ׼ʲôˮǡ

ˮǲߣתͷżϢī߹˰²鿴īҡҡͷУҪȥˮδƣīĲҲûȵʮʮָʱſԡ

麹ٴһʹī˫ʾһɫҰ׵ˡٴվȫ˵Ųжġ

ɫʹѾ˰죬Χɫ԰׵ѪѶĵơԭΪīĳʹô󺰴еХ类͵ˮһҩȥֻ޷ﶯάһЦվСͻأΧ˶ϾˣֻǳʼХһۣžͺһŷʶҲס˷пܵĶƾеħҩҵ鱾ĲҽУŲһ÷֣÷ְ֪īҪܵˣҾҽ̸Ҫƿ˰һͳأһˣôûʼѪſڵµһţſڿʼһƬˮˮ

ͷ䣬»£峿չ΢֮ʱڴһƺߡһˮˣīСҲڡ˳ĵ˯ĵƣ͵Ѫ뾫һٴξӵĵ˽յš

ʹ¬ޣ˹ǡīҧأֻʹ֮ʱ³䡣ͬɫҰ׾Ѽ˾ģ̽Ű⿪ȥѪ߰ߵ´īſ˲Ұ׵ѪĴ겻ߵ֣ΪµĴʹ֮ʱӲ˺˴Ŀȷı˿

ˮǰѹһīʵĶӣīһĲҽУ۹⣬̽ŲˮĲָīˮʱҲЩˣĵʵ̫ˣϲû»ٶȺ

ţīץֱߵĶһеѾʹľˣԭӦûоģǾǵһ¹ţ￪ʼ˺ѵʹǾþսīʹ־壬ôٴе壬ʹ

ڴī˽ÿ˿⽥ɫͷѾˣ䣨īѾʹһˣǽѪˮȾİɫǸҿһֻۣͷһǣīôʲôʱ

ˮǿ˿īҰ׵ɫüīֱĸأǣȥЩƬʳīҪ

ԻеöˮǿƬ̣ŷ·ӦվſڡŸسţˮתһֱæµΪīο¬˹һ㾡ιīԵ㶫ˣҪ䡣

㶵̧ͷ¬˹ʽ΢ЦŵͷѸٿڻ亹īºʪĶͷīҪŶǶ㡣оŲ¬˹̧֣ӵһƿںӵƿ̧ī°͸´ѿеҺ˹ȥһһڰɽʿһھ䱦ľī˸ִӸȡһƬײƬīС

¬˹īιʳˮǿīīĵ̫ס˲ҪָһҪס

ˮǳصĻһͻɫɷÿ˻ˡڴ˼ûɫͻˣīˮãͫһƬӲ˵ͷǿˡ

ˮǻīӲĶӣƬ̣ͣסľٶɫͻˣīȵ˵ϵֲѹīӲĶӡ

˾ֵÿֺֻݺīѹ£ȻīĲҽУһ鴤ʹīȻһīβĴŴ˱ͻȻķβһȿɢƬʱžѹһѱסīһοţ˲ˣ侲侲һĺʹһƬհ׵īѹջѪģβǰˮɳƵÿڣô

ˡˮǿֱī±ѪȾĴ򵥵ûشīСںߵݹˮ

ʲôīԡ¬˹һսī֡ط²豭ľϴʾܾԡīŸ۵׵ľŵľϵʹ࣬΢Ц¬ǣҵѾ޷֧һˣҪѵŪ˵ֿĬˮǡ

ͷøٸīһƬΣŰʵ 
 61ʮ ... 
 
 
Ƥ

Ű





һ˻ƵĺУߵĽ䣬ڲϼ֮ʱī¬˹ˮǾϲīȿˮҿˣȡһѪˮģĲˮǻһͲŬˡ

Ŭ¬˹ɹҺīһȻץеȣһ˺ѵľʹһĻ΢ЦŻĿ

˺ˣˣˣǸԼĵˮǾϲһѪɫľ޵ϲкɫɷ׵ˡ

īīˮôˣī£׹ѣ˿ûй˼ǿԼ˾ŸµĴ󵰣˻кˮǡ

þУˮͷһѵֽӿѪ絽ߣһ̽ҪīֻĹ󣬻ȥˣȡѪѪһȥѺӷ

ɫһɣָѪҺˮǣõƴ˳ȥȥˣСøһǱīʰɾī԰˯ݣ˻һһҹľսҲڷͷ壬һһӵİ³˯ȥ

ʱţӣѶиԵ鲻ֻҪİˣΨ
 

лҪ˵ĳиڣ֣ܲǲдĳ޷ģ϶᲻β˵㣬һĴĳ޶û׼һ֮Ҫɸˣϣĳ޲Ϊ¶ͨȻѹʻꡭ
ûˣڶĳʼ𣿻Ϊĳ޵ĳˣצͣӡ




62

62ʮ ... 
 
 
ʲôǵܵ~ƿűѪһǸѾøɾİɫ޵˫۾ֵõɴָָţ

ѪһĪÿžֵĵƣֵͷ˿еĵǵģүС¡˵ƽȵѾ˰úõע裬Сĵİѵ룬Сĵذѻ¬˹صξѪϾ޵

ɻÿѪһľٶ˵򶨣ԸԼҵѹеľɣάֵ̬Ǹ˵ԼܵܵĵѪҺ֮Ѹ˸Žɫ⣬ȻеҺ彥٣ǿŵҲҺŽ͸~ǰһУƲǸ͸ĵССӰһС˶ͷҫĲɫסǵƾϲֵעǸССĲС˶ģ͸ֳһź̬ߵһɫͷС˶§һš

ŵǵȥѪһСеı˿סСˣӴСӵϰ֣ͷīģ~ѪѺʰɾŻ߿˿˯óС˶Ȥִ˴Ҳģһһӣٴ

žһֺֻݺĹһѪһС죬СüëһŵССӡ
תͷǸһĲ꣬еñС˫úݺݶԼӴСèըë~аȵóСЦС걻Ц˫糺죬ѸٵֻСӺһٹЦŲСﳤȥܻĲꡣ
ȿȣСүС¸±ɣýΪ̲ôġ´СȥϢɡѪһǸɰĲ걻ԼҶӵĶţɿѹºЦ⣬µļ̳ˣ̫

СۺգɵÿѪһüСܵҵľרҵġ

ǸҡҡͷܱǸү̸ճʱҪոճʱûԽδķչԽǱСүԾ̽Сµġ

Ե۾ϲؿѪһ˫ķŹ⣺ô

񶢵òڵѪһͷȻԣȻԡ⺢̫ɰˣֻСèƵģֲöôϲ

ī˯һڲѹһۿľ㲵۾ϲ顣¬˹ǡѵƲˣȥˣ

䣨ī~ѵϲøոո֣ڴͷ粽һڵ˾ͱ²ѯʷ˳סīڵһڵİ˵̬~

īſ˿֮еûпˮǣѵûиֻ޸𣿡

¬˹ԼľͷİľľĻɫҪǹ˼ǲ԰׵ɫ޲ҪһڣīˮǸ˵ǿô԰׵壬ǺܵŶѵīһ㶼벻Щ𣿡

üī˿ĻһĸغͶȴ˵Ự¬˹˶˿νĻʱʶʱΪܰ~

ڴͷ¸Χ飬Ȥؿ¬˹ҴææڸҺ¹ߴ治ȸͻȻԼ˾ŸµĵʵˣСأ

ιʳĶһ£īÿޱĸһۿ¬˹æҵʰԼСľµĲ˿ǺǣīǺúõģСܺõչǵġ

۶ס̯űĸأǣᵽڶûɣ

˻һһƬž

īͷģ˰ԼǷҪλءˣˣѾѪһѺӴˡֹǱԼһ򱦱Ĳ𳤷¬˹īЦתεɫ

ۿۣϣСˡʱѪһߵ

űСѪһīӲǱʾһ¡ȥС¬˹͸ء

¬˹ϲñŻĲСӣȻںӲķɫܿĵǻеССźҪ̳īصĺӣ漴˫۵С¬˹Цۣīɫͫ~

ؽӲñŻī෢ɫӣԼĻУֻҪһ뵽Լīĺӣһ̲ˮŻио׵ϢɫͫؾϲЦһҸءֵֵļ̳ˣΪҵµıһõǰġ

ϲֵˣīͻȻڣһºǻصɽɡ

ʲôر˻еӣ𾪵ضסī䣬˵һ飬˵ǡ

¬˹ѻеСѪһУһѳ嵽߱סīһʵ飬ī˵һº𣿣

ԭԥͻȻ¬˹͸ػȵߣī°̾ڻʲôأİԼǰԲԥˣΪͣ½Ųɣ˿ϢĵطѾ۵ǰˣʵ۷ˡ

ſɲ¬˹īһµÿѪһѪһȥȫ׼һ֮λ´ͬʱѸأ

˻бŵĲӣѪһϲعش۾֮

Ѫһֻ߳⣬īתͷõˣôλ˧Ըһֵֻ޽֮𣿡

΢Цǰһһ߷ī΢ЦԸҲ




63

63ʮ£٣ ... 
 
 
лҪ˵ĳ޶ʱ䳹û취ˣѾʱˣʱһӻָ
֮ľҪˣҪʲôԱ

һż죬ĳǰǸˣʹԴðˣ⼸һֱͷʹѣ޷£٣ԤָµģǱǸ
 
ǽ~

ԸҲ

Դī֮˿һˣʱյԸƮƮƮɹġɵɵЦһֱϣǰ㱨ʥͽͻȻ֮ºĺħ亹ֱһµᣬ¬˹͵ҲŲС˹Ƥҫһ¡

¬˹ѾһɵЦһˣע󡣡žƱЦĴ¬˹Թ˰Сʱ֮ڱ¬˹ɵЦ˵סɭεسʾ⣬Ѿ˰Сʱˣʲôʱôûˣ

ˡף벻ҪǷڳ׷ʮ꣬ڵȵµͷͬϲáһֻεɭ

Ŷף˹ҪˣףҰɡ¬˹תͷǹͬѧѵɭ

˹¬˹˵ͷ¬˹˵Ļλµļٰ죬ʦô죿ѯʣҲʵÿ˹˵һչʾһý飬ô᲻ģһλλ˵һλǿĴѪ

Ǹе˶¬˹۵üҵĹ˵ϲãΪīöԺǺǡ˵īʱصԵöͰһʱǽСģ¬˹۵Ц⡣

¬˹¶ϲã׺ͺ˹εʼ磬˵עϲŭɫ˭˼ҪǽѡһǿĴѪأǲ𰡡

Ŷˣ׺˹ǵʱһ˺ԱҪͻɣҪⶨһȻǲʦٰǻǻٰһģʱһϲŶ˵¬˹һص΢ЦתкȥˣӺʦèץƵĲ²⡣

ڶһ֩βž˹˹һڵһԼŵͣˮѵ˶޷֧ι˵˯ʱ仹ڱճҺ۾޷ʱʱ𣡡ƽɧԼˮҩǿָԼķϾһˣⲻԼһҹħҩո˯ʱŴš

ˮǶ˿˹Ƶɫδɵķ˿ޱؿ϶˹һҹû˯

˹ŭþҪϴţͣˮҼ˯˯¡

סưܵľţҵڣڵɳŭ˹գǲҵ£ǿɫãҵҲ᲻á

Ϊˮǵ˼Լ̫Ӱ飬˹ͻȻһʹϸһţҺ˲ҪˮͻȻؿڣһ¶˹գǿն޻ʵڣ㲻ãġͻȻɫã˹Ƭ̣ͻȻ׹ⱬ˵ǲʲôƣΪʲôҵľḡ

Ȼ֪ˮ˵ĽơľʲôĻ˹ˣɱˮ¶ļᶨ棬ǸڵĿնͻȻһ˿ѹĲ˹ƿߣնͣˮҼһҵţΪ˵һЩĪĻá

Լ⣬ˮ˲ջɱһס˹յ󣺡߰ɣ㣬īҪȼˡ

ͻȻ϶˹ŭÿڣʲôͣˮ㲻ҪЩĪ顭ʲôר˦䲻䱻Ӧһת

˲ڿպ˲Ľ̤ʵ˹һģֱ˹ŭħѹͣˮǣ㾿ڸʲô

Ǹǡ䣬ԶһɵϤ˹շӦԼˮƣӲ

һīͱ˷һҹΪҹһҹֻȫްŪ˳㱻۶ֻצԽԽ֮ʱī޿̵һ£ˣֻޣǾͲҪˣһ˻ȥ

ввùһɫ׹¬˹ЦһȻ󣺡īǿûŶ߰͸۵Ķǿǹ

ʵʪīɪһ£ûȷ⴫Ѫ밲ϣүѾڴȺˡ

ûƿڼϵĲ壬īվſڣײһůнһǿƵĴֽУɨһŷſκīȵīѹѾ˴ûðһĸһۣȺ²ŪͲСӵĳһЦһХ磬ĬˮҲˮأ

תͷԼʺЦĲ壺¬˹أ

ûǲӦԱоҩ󷨵𣿡¬˹ĪˮһǺ׼ʱģôˣ

԰ôû𡭡أҪкѯʣ߸ͻȻīļ硣

Ҫѯʵī˱ͻȻĿռ䲨񣬿ͻȻֵϤӰī¬˹һҪкȴ˹ͻıסˡ

ͣˮ㾿ʲô

ǱһĬصǱ˵ī˼ĬķΧԥԥſкǸǡڸʲô˹ʯӲƣīˮīڵͫĬĬߵĻ

סӲħҩڵ䣬ˮǿˣҴһȥ

˳ĬǢˣĬĬͷ

𿴿һνХ磬ڿ˻кڷ˵ˮǣһתͷīɫͫζī

¬˹˱ڻûзʯУ˹գīֽ˽һ˿ȤζĿīô

ܵ¬˹˼īٴοˮǣ۵Цͷõģˡ

˲ţǿһˡ




64

64ʮһ ... 
 
 
īֵĿռ䴩Խ˿ûд͸ռ˺Ѹеġռţī˵Ц˵ʶһǵԡѪɡ˵һӣ˲ԭһĿյֳһ޴ɽţһʯݡԡѪ󡱡ѪɫɷƳ죬Ե

Ծھ޴ɽŵƾճ֣ܵĵתͷǿʯ־޴ĳһССľȴֱ۵ѪȱѹСҰףҪ֪׾ߣҪ̱ȥˣϾֻһûоꡣ

۲ˮǺħҩڻĳתͷɫҰ׵Ĳ꣬ЦͷСɰֿīԡѪʿǧԪӤʿѪдԡѪɽҲһսԡѪ۾ƾԡѪɱ¾˺պѪ֮ħĵһҲҸոմԡѪһƬķչʱ

ȻοƵĻҲڳ˶ˣѪԼϵĳʷۿȡ¬˹͸ð۹⿴īתͷǿѪɫʯʱѲٱʯϵŨѪѹñɫˡ¬˹תͷؿָ򶨵ĵƻǿѵ
άΪ̬

ǵĸס𾴵ĸ׿Լʧ̬һ棬ͨùϴ̧ͷʱǸŸ̳߰ˡ

͸ôĥХīΪ߼λ֮ʱͳЦ쳹ʣڻˣǣӭɣ

Цڿл죬ϵƵĻ䣬ȻѹѹһƬӰۼԡѪɽϹ˻λεӰʮԡѪ߲鳤īǰϥµʸȫӹӭ۾ظ󣡹ӭλ£

žһĵݽ׸ߺµʸȫӹӭ۾ظ󣡹ӭλ£

һĺӽԶӵرֱضںŹӭʱûֳʦ缸ȫסˣʺ·л졣ǰֱʺѹѹһƬӰᵽīǼֻʦ߹Ϻʱ۵ĶھܵĲм

ĺδţѪһеֻСŻں˯꿴ǰ˷ܵĺ˵ġǰס׵ڣס

һ׾¬˹͸أ¬˹Ƽͷī¹غӭ֮ʱһֱڿˣֻɫ𾪵ٵᶨ𵭵ĽѪʵİ£ΪƶԻ˱ġǣӼᶨĵ֮һֱῴԼ˵֣һ̤ϸ߿գǣ̧ͷǾǵˣѪī϶İ£¬˹??ֵ֣Ӵ֮īֵˣŵϰޱ޼ʵĸӰǷԼĻߣī˵ԼʱŸ߰صͷʾ⣬תͷרעߵİ£һƬž·ֻʣüۼ˵˶

ԡѪӼסе۾λ󣬿ŵ۾߰λ£ȴλ¿ȥƣλ¶ǰӵĲΰ޶ãȴڿ۾ʱƣ۵Ķǵ۾ſɵ°ھ˷·𿴵㡫ҲһЩѱǳ󣬳ӵվ𾴵ĵ۾ߵʸ񣬴ӴΪ𡭡

ǲҪ¶ôǿôֻϣվڵ۾ߵĵõ۾Ҹġ㣬ôԡѪ°ӸԸΪ¸𡭡

գ£գġ

˼ȢɲɡС롢ɰš

һԡѪɫǵأɽ磬˷ϵԡѪɽһˮƺȡΪԡѪ£ˮϯ˾ҹֻͣҪϲƹܹܱصֻͷ࣬ʿ˸λ񷨵ġеʿɽΪѪʴϲֻҪɱһɽ⵽ԡѪ֮ݵ׷ɱֻϲɥ

ӣ벻Ҳô˹ĵһ찡úôһҲСһ~ī¬˹Ϊ׼ʱļ죬ӭ͵˾ȫ彻λֶͨĸļ鳤дģһ᲻αףĹĸ磬ھƾһи㶨ˡЩīͬΪλ۵ȴҪúдġνľµĳϷۣХһǸգҲǲʶˡһſһӭХ磬۾ͳЦˡ

ХСĵɨһ뼫ԭİ¼λ̸ĳ𣬿ûעԼתͷ˿ŷؿһȭγ˳Ϻ޵ϲƲƲ죺ˣ飬ҷҪдͣʲӺֶۣãáֻܿǼСܳȥ֣һֻɵƵ⵱ӡ˵ԼίХŷ۵򻹵㳡д輤ǡ

~˵ıȫЦŻк˵ĳҲǿ˰ӵХֺֺЦڱ͵ĳЦҲûϣϾܽĶǼ֪ǸѣͬΪХĸԴҶ֪ģֻǿһͣĴèֻץըëкЦ˵ȤЦ

¬˹͸޵ϴī΢žҡͷЦֻ̾ͣıè~

æµŴӼȫװ͵һڵ¬˹æпһؾīīĲһƷװǵĻҪú׼Ŷ~ߵĵĤϾڣǵ˵ͷʾ޳ɡ

¬˹?׼ȥҺܻɽ첻Ǻİµ޽ʽ޸Ļˡһͦװĸشϵط̧ͷмؿԽˮ˵Ĳ常ӣתһϲ廪Ƶīôˣ˳ƴīյߵı͵˿衣

ʼеıӣһĽħû£ֲˡͣ£һԼ¼ָͬƣħԽԽϲشǰ͵˸ǣһ߶šöĸֶࡱĲ塣

ǸרעԼˮۼĲûע⵽˵īϢڣز˲Ǽ⣬ССڵ֪ϢȲŷſĴָŰˮ޵˫ī˻С

޳ָīΧܵůϢ滺һûһؽϢˣأ¬˹Ǳ߿кôˣ

һŻеİˣһ鼮شīͷĵػش𣺡аڣЩ˻ö

īһҲǣȻ⼸صʥͽͻ˲٣ϾеһħͷǣЩ̵ʦǲʲôСЩͻȻһգůѻһɢյ¬˹

ħīĲ˲仳˵ķЦЦ۵ĽħԹÿڵī㶼ˣ˼ΪīŬģīīȻ͵ˡһ˵ðԹ࣬ҲǸɵı͵ЦĪ⡣

ֱϵĸīǸĻ̽ͷ¬˹鷳㲻Ҫ˵ôðɣôˣҪȥɡ¬˹㿴ׯ԰ôˣʱˣҲҪȥˡ

īת⣬¬˹ڸصЦЦ͵ƵС͵Ц¿ڱߵıףӻ֣˲Զʦׯ԰龰

Ҵҵ˻ӭĵͬһİ?վׯ԰ſڽӴǰμĸʦ

벻￴ʺáӭӵʥͽ߲㣬ȻλȻ¬˹һһ˵޽Լ֪飬ׯ԰ſڿӭ͵ʥͽлЩ𾪣˼鰡һλ˷¡

κ߽˹?ŷ˶˱ֱƮĺƣҪ񡣡˹ҲȻкεط¾Ʊת΢ЦǵģŶԭ㰡סԭһɭˡ

ſŮ飬˴յһߣ;Ѽö˹죬֪λλȻ¹λҲ

ǰǰҲǣ˵˵ɣҿشˣ´ҲˣǾۼʥͽȫ߲㰡ˡ

ȿȣλ˵¹λİǸӻ̡ˣ˵λصĸһռĴѪ壿

𣿺˹͸¶͸¶ɡ

˹һۣתͷǰԼ˵һˮڴΣҲǺ

ʱƹȻĻһӰһһѣٻѾһռ֮Сܷ羰ţ߽ߣ˿һ޴ɽڲ֪֮ʱһ𡣡Ůʿ벻ҪţīµһзʱӰ󣬾ͬϽ

ڴҿľīµļڵء޽Լһʱ羰󡣡

˹һһħֳһСɳһǱ߿˼ѧʱһС塣

˿ӰԡѪ̵Ӵ޼ʣеƷ羰Ĺգ˾̾ٵɽͷ֮䣬ƽԭ֮һҺһȺȺսǿЩֲ֮Ļλεǿﶼī£Ҿа֮ʱһƬšԭô࣬ʦǻųīҰЩƻǿʦǿʼĬīôǿ¾а֮ʦǾˣΪʦ˿ڼҲɣ⻹ǼЩ֮ġʦǺˣĵЩСžųˣԭʥͽС̽Ƶѹˡ

֮ʱӰͻȻһŵһ߿ʱ쿪ʼ仰뵽ˣʱ 
 64ʮһ ... 
 
 
붴

쳹ʣ˿ռ䣬ǻӹͬڳʦУ񣬾ƱǴ˵е֮ˮ壬͸һεģڳʦиֳλī£ɲ⡫
 

лҪ˵໹£ұ




65

65ʮ ... 
 
 
ʱ̳ų˾ǵĳĿǻԡѪⳡһ׼̳ӰƾС

~һһɪԽôʷ·һڵĺĺȴԽ쳹ʵйͶ߻ơůůĺСͼ̳Ρ

ͨף˸ӨӨ׹ô鸡ڿС

ż̳Σʱǡʱ̳ʱһʱ̳

˾ǵĳīվˣ΢Ц˫֡ŵ£غ¬˹۹㱵ؿǸ΢Цֵˡ쿪ʼ˶Ҫˡǣ۵ĵ׻Цֽס˫Ȳֲϸƣվ͸ŽɫĵȲ

߹ǿ㶷Ĳ꣬¬˹ļͷСôˣȥ̸ɡ

վյ󣬸޷ķΧ㶳Ҹ𣿸ҵİ£ǵĽüۣпֵЦ⸡ְ֡ףҸ̧ܵͷŸ͵üۣĵѣͻȻЦõģְ֣ͣ˵Цſ첽ŤˮߵĽ̸

ߵſڣī˽еȣͻȻձߴһʪתͷȥǸרעüۣһֱߡ㶿ǱˮļᶨԵīһ˿ȷţͻȻе΢˳תͷһůϢоǼĵ㴥īſīͫӳ۵׵ľ¬˹ȻǳЦīӴҵŶ

Ӧ˵ǴӴ˾Ǳˡ߰һЦָԵѪ۾ס˫֣󲽿š

һţǽɫޱ޼ʵĻߣ۸߰ĮȻǳЦ۵ͬЦ⣬һһա

һһӡ˻ᶨǸн˸ļ̳һбǾһõĻ

Ǹĸ߰ߵֻ֣˫ԭӲͫȻڳ嶼֪һӲǶôΣյ顣һȻ·ĵǶڰȴϡҳϵģȻ֪˲ͬʵµİΣյģȴûֹΪǿĴֻΨһİ²ĵů֧š

ǸʦĵվԼǿİߣ߰⣬Ȼ֪һ˷Լİ»ΪԼٵڸͱģǾôֱͦ˼Ÿ߰վ̳֮ϡ𷢷ɣͨ͸ɫУֻӳֻλʦĺħԼķ绪ڳ壬Ӵ˷ΪϿ۾µݡ

һɫѵĽ壬ԼļǧеķװΣԼʵԼʵİֿ֡ǳЦȻĹη;Ͷ岻ѱ̽ڲһɫδ

ŰپʮŲһһһһҸϼִ̳ӴҸû

ߵ׵㵻棬һӴǣϵݣӴ˻ǣãӴ㲻ٿռš

ϣ£֤ī.ֵ֣¬˹.ڴ˶֮ԼӴ˲벻㣬ռѸأ繲֮

ī쳹صĳŵ䣬̳ͻȻɢɫɽ磬⻪˸ϸ¡ḡ鶯һڣ͸壬ԭ¹ıͿʼϤ

¶ҵƿûˣ

ҵԪ䴿ˣ͸¶

콵켣Ѫ۾µĽ֮ɾ֮ϰ

ŵµīأ¬˹ӶЦһоڲСߵף¬˹С

÷ּ֤Ҹ.ֵڽīԼӴء롢ǽǼԼҳϣ÷ֵ塣

÷ּ֤¬˹.ڽīԼӴء롢ﻹǣԼҳϣ÷ֵ塣

Ҳǻ䣬̳ⱬһɫϸϵĿΡŽҫ֮⣬ֱ͸ˬ
 

лҪ˵һڴ˺ܾõĴ飬ܼžĳ޺ܿͬľУˮҸоʮĳȻһ֮ʱΪҪһϣһֵҳˣĳѪţȻ룬ǿдһָоʮ㣬ȫûǰһε鶯ŭҼ̣ȻԹػȻ°࣬·һǻָٴţɣûϡǣҷֻûϺֻ̨һ㷢£һ㣬æߺ̨Чֻ̫þô㷢




66

66ʮ ... 
 
 
ֻĸ䣬̳ⱬһɫϸϵĿΡŽҫ֮⣬ֱ͸ˬ

ʱԶʦׯ԰֮һƬңտʼʱƾƯļ̳ûʦĪˣھ͸˵īѸͨȫ½ˡ֮ظȫʦ⣬߿ӰЩϲۺˮˡǿˮδֿͻȻƮƮ꣬εħһ㴿ʦȴû˿˷ֻܸĿڷ׷״һɱ͸ĵ

ΪѲЩħħĸõƶģЩ˵÷ֵ֮ˡԭ͵ûнɶﵽģǿߵֻʮʮԴﵽ˳˰ٱǧǵõľͲǳĽǿ־ˡ

÷ֵףû˿ʹúĸáֻҪҫʱ֮ڣ˳ɢ

ԵӰԶĵһħؿĴԼߵȼĽɫ⣬ֻš÷ֵףȻľÿǵɫ⻪͸еͶӰԽռʱڳʦѾûʲôӦˣֻľšյ÷ֵףˣӽȥЩۻЩʮծҪûȥߴߣĳĿ͵ĺȥöˣõʱƣǸҲҪǰ࣬ǿ־ʧֻʣƹˤ¿ˮ̣ͺħǵλôǿôʥͽ϶һ¥СҲռֻҪȥǣѲǻԼЩССȥɡʧӴʥͽױʦ繰϶壬ײҴâ

һīһģǵ⴮˵꣬ͻȻůǣڤڤ֮ׯϡɣЦˡ

ɲ֮ĴůѩԻԶīϵˡԵָֻ߸ϿڣīϵıͣǱĴϲ֮գԡѪĽ֮աλߵλǱ֮ĵİ£ǲǱޣĺǱİԡѪīȻȣãˡ

лվͻվڵԡѪڣ⡢ԶԶǰǰͬʱ¹򣬰ռǧɽɽͷͬʱͷŰеļ̳ȵ
ؿŵãıͺҳĸڣ?ֵֺ¬˹?ΪԡѪԡѪһˡԡѪǰμɣ

Ǵ󾪣ԡѪͷ˵վǰһٴι¿Լҵ۾λɾ׵£ͷݡλ

μ춯أ𾪵ɲǼ¶ɫطһŸ߰صͷλ𡣡ûпһߵīֻɫȻýΪ֪׵ضҲīǸӹҲǡߵλӡ

Цʦ緭Ƹİ£վ֮Ÿ߰ؽܵºѹѹĹݣȵһлָƽٴοڣһ£ڱڵɽȫ֤֮£֮۽ǣӴ˼ðԡѪµɱ˵תʹͨȨƣʼһֱԼϵˣг˫־΢Ц

īһƬȻ֮֯ƬڳͣǵɽԡѪ󲻺ûеչ۲ǿжȻīԡѪߵȨƣɽ簭īǿ涼¬˹͸ʮ֣ĵ׶˵ĶλѪʵ󡣶īȻ֮һͳȷȷʵʵ˾𶯡

ֻۣҪǵɽп֮;Ķ֪֮һԡ򰡢֮δ޳αöۡ׻˵ۣ֮˵ľ۶ı̶ȣȻ˵㣬Ҳ˵ġΪ۷ǳ̵֮ƬȴǳУһʹ˵Ҫȥκ͹ˣ˺ʹ紫ֻҪһ۾ͻᲪȻŭҲôġÿƬ֮һ֮һƬۣԶɹΣõԸͳеĹ̻ΪޡͨƬȥľֻͨƬˣζ屻ƻ׷߾ΨһҪ۶ǴڻԼ̷ġ

Դ˿¬˹͸ؿЦýīһ²óһöŽƬٸһ£һƬīЦͫ䣬ȻðƬʹȴûж룬ֻī͸ǵİ΢ЦŸīεգӹöõĶ

öƬȷīı֣Ƭ۵Ĵ֮ʹȻЦȻԡż̳ĵ˺֮еʶȴÿż̳֮ý˳Ӱ壬һƬƬŤΣٰһƬŤ⻪ڼ̳֮ϻɢ

īΪ࣬㣬ֵ𣿡

Сӣˣ޽ԼԣԪþ֮ʱƾԼҵתǰԵۣ۽ʹ׷Ʈڣ֮дãĴīͬΪ۾ۺͰۡ

ĮȻƳһԡѪλߵתͷƬЦɵɵˣȥм׷ĴڣΨץסڵĲǱ֮

彣üؿī飬ƷƬīҵĶﰡ˶ϧ¬˹ĦҫƬ׷Ŵˣ۳ԵÿƬīעֻε÷У;͵СΣѹī֮£ѹºóȴƬڼƣֻһ򴽣Ȼ촽ջ˵²һƬ̽ͷҧīձߡ

⿴ֻƬ˲ʱīˣһһ¼̳ԽƼʧڹȺУֻһ䣺¶ȥ;Ͷдˡ

λΪѪ۾ͰԶȥڿһͨҾ֮Ʋٻĳк֮ٴȴǾڲἰղžϯ϶˵ĵЦ

ǴӴ˶λ۾λһȵİȴڳ͵촫ɽ磬Ϊ˹ϵİ¡ʱǸ̳֮ʹЦĵ۾ȸ߻ȴֻλ۾İµӰӡĿùڵУǿ̽ɫеůҲô뽾ѪʱʱѪ֮𡭡
ᣩ 

лҪ˵λǣΪֹʽˣ³ĵĸ¾ͱòʱЩÿ֧ѪףĳбǸͷһף˳ۡ
쿪ʼ⣬ϣϲ




67

67ʮ ... 
 
 
ԡѪǹǶ˶ʣһӴӴܡ⡢ý˶èèë⡣

ǸóʲôֱĸųˣܣܣһǧˣʼԡѪﵽһӻνëҶɣ̳ëһɫƬ̹ԡѪϵ鳤µδСȫɻʧ󵽴ⷽԲǧ֮ڡ

һ澰ԴԡѪ۾֮󣬾ÿԡѪǵñĿˡҪ˵ôǾһһĭѹڻڰףͷëĵΪ֮ˡϧǸһ쵽˫۷ʱشƿӣ׼ʱѪƤԼҳĬһĸá

ԴλһۣڿڶħҩƼԡѪ֮ν󺣣գ˵ֲ˼񰡡ôֳɵħҩϻǿԴħҩڸеǸԼɽľͷһ°Ȼôΰħҩھٶĳֻճ˵ĸƨ綾Һˡ

ÿһ磬ħҩʰԼװƿ֮־ر䳡ѾˣЩöͬҶÿʱÿ̶Ъټ䳡ʱضһȺ﷭ЩΪҵĲƬëѪҺѪ֫һأԴħҩڷǸط֮ÿ첻ĳ䳡ĳͣ˽Ѿղһ̺ǿħҩϣҲֵýһ͵˺ü°͡ǽ죬һ׼ֱȻ䳡ȴſװһӲţײ۵ıӣ쭳̧ͷһĳֻԼµľ˵ֻڹļһ

ˮ§סײ뻳е壬ü䳡ȥ

һĵ䲻ֵצӣۣȥԺԺסδΣȴΪ޵Сǡ

뵽ĳ쿴ĴһĻɫһԡ

ԣŭһȻħҩϿǡһѹסڵĶҺڣΪʲôԣ

һ뵽ĳ۵Ļ棬ˮֱǰһµ˶ؿŭ籡ԣϴξȻһֻδε޵Ķֻ΢СʨӲšԺĳֻСʨſɽ﷢ءǸÿ£ҲƤܳȥˣȻҴϵһ飬˼ҵСţˣ˼һëë˼ҺöѪۣÿֲ

ħҩ¶ٴڣͣˮΪɫħ𣿶һֻħ޷ࣿ

ˮǰͷħҩھһѹƵصԾǲԡ

žĳֻɵĿĿѹֵŭ֪ľȥתͷȻؿڣȥ䳡

ĳֻٴܾԡ

ٴηɫ˵ΪʲôֲУ

ĳֱֻ׳ڵУ䳡дĵǶû»ñսģĳû·

ħҩɫīڣҶǵûȤΪֻħ洩·ģ˵ĸܹһֻҰޣ͵㣯Ļиоģë

ˮٴ§һڵħҩڣԣûȤ㻹ǲԿ֮ˣŮҲУ

ħҩħһ˦ˮǣӺɶɵ޳ֻԴﶼǾڹΪ˭ῴһֻҰ޷࡭ʲô

ˮһǰһһϣʱջԼĵɫ꣬˳㱧ԼǵԺħҩڣϵţû§Żõ˽޵Ȼôϲоӵ壬ͺúооҰɡպޣҵضģôѵŶʱءͳɳƵɤӶԸеɳóڿ죯еħҩڴӶʴһ飬Իħҩɵĵͷ

ǺǡÿŻе˫ɵĴϢˮǵ͵ЦȻԼص¬˹̣ЧǲȻˣװǾͿʼɡ

ʲôá



ڶ磬¬˹ֻ쵰رһһҹ޵дһܻ˻ƱڴͬʱԶˣֵֻֻЦȻ˹ֵһҪΪֺð¿ԳѣֻΪð¿Ϸ

ǻħҩҸ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣