ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1 ... 
 
 
ҹڲҪαװҹûˮſڴϣԼ侲侲
尾ģ㲻ôܡ˿˿Ƶĵˡ
ܵ԰ԶԶˮľٵıӰ
ˮľֻͣҹ
ҹ֪ˮľضҪʣȵ磬Ҫɽ
šҪ𣿡

˶Ĭˡ
缸չˣҹ
ԺҪúչԼ
ҲҪౣأϣյóԸ
ˮľЦҹٲߡ
ԸߣˮľҹıӰ
ҹˮľԸ⣡
ãԸͺã

᫵ɽ·ϣҹˣһ·Ϣҹ֣ɽ±ߣɽȥУɽׯשߡҹֱۿתһһߵ˱Ե

ɽʼͽҹƣһֱûҹ쳣ͻȻһĻŵûɢҪô˵벻
ҹվ±ߣϸ·ʱᱻ紵ߡ΢ЦתƣҪɽʲôҲܣڲߣҪȥһʱ䣬粻Ҫȥ㸸β𣿵ʱȥ㣬òã
˵ôţ
㲻ң
ǲԼȹ
ƣŸôЩֻ꣬Ǽ칦ߣôõ
ɽѾӦˣôܷأ
ҷģʱһȥ㣬Υģ
Ҫ˵ˣ㣡
ȥ
Լȥ
Ƶͷ˼һһһ߽ҹ뻳һ
ҵ㣬ң㲻ڽḧ˸ҹĺ󱳣һ
ҹ峺͸רעƣһ̾תɽȥ
ʹϵȻʧҹӰԽԽԶͩӣС㲻Ҫɽϣ
֪ʲôɣһ
ǣ
ɽ·һȻΧɽֻһխСֵͩܲĸֻҪչ䣬ͻѰһ 
 1 ... 
 
 
С·ֱͨɽ£ˮľҲ̧֪ͷɽһţһΣûκˣҪ·
ԭϲɽֵҹڱμ޷ϵС·һ顣Ŀİɽ
ҹ֪ɽСʵΪɽׯ˽ġСнӽһˮľʱ׷ˡΪ˱ƵİȫƵˡȻԼֻ¶棬ױϳҶɽλñȽΣҹɽ;ѻϴˮǶ͵õ·ժϵСͷϵ̫ۣͽúϸףڲϡüë˼ڵϡ
ĥôֵܲСںͬԣˣͷֻ˴׳û뵽ɽСǲԻСײϼˣһղȫȥˣԺܼˡ
һߣҿСŹֵĺܣ䱸ɭϣͨС򣬵ɽկ
̫ˣʱС͵˻֪ 
ˣ̫Сˣ۵Ļֲ£ҾͲţһӵ˻ܶǿˣ˵ǿֲûǮͲˣ£ҪˣҲˡɤںص
ǻСΪϣǰͣһͣЩģͣҹĺͬڡӣս˽ֶӡҹһŲղŵ˶ڳǰ
ҹøϳĲע⣬ƿ˳ᡣҵĶѷżõҹèһǣŵشҳֻ׳ˡЦ˼䣬͸ϳ·ˡ
գڡ˶ͷ󺹡ɽˬҹûȡܲ͸ĳȵ䤱ȴңóȣϳĲû굽ЪΡ
ѾСˣҹܵŲŲӣ̿ԼҴɽֻȥѰǣǵȥҰ
ģˣ·أЪЪţԵ㶫ɣɤӵ
ã
ͣҹһᵽɤۡһһѽ׳ôϻиŮģ
ҹ⣬ŵ 
 1 ... 
 
 
һ˰ϳ˳ᡣ
ҹһλ磬ȥѰ׵ģûҵ͵ǵĳǶԭ£
ԭ£ɤӵĺüԭ¶ƨãаģǮ
ûǮҹ
ʲôûǮӵĳҡ˵ȭͷҪ
ģʲô
ҹЩǳ书ȴû˴ܡ鼱֮£סͷ
λ磬һЩΣøòã
ҹСͱ˽û˽̵߽ľ顣æҵ̯ңڼҫ۵Уݹȥ׳翴ˡ
ˮҺͰ׼ҶǸɵйĴ壬ˮľ谮ҹʹƽһһҲǼֵǵıҹ֪
ֳǮ𣿡
˷ӦǴ׳ЦӹҪ˵ɫһȵֵܵðķգŮޣѰ׵ģ˼͵澣
ҲǣҹԼΪ亹ֱðֲ˲ʱݺᣬģǱץ˼ȥĲŰݣС뵽ȥ
׳ݹֲëҹһҲûëĺζ˲û˵Լ֪õδȥ˵ڶ߲ԶȵǰӣѰ·ؼҡ
˵ע˵飬ƭǡȴ
һߵģ׳㿴Ů޳þҪƯϵĺᲨﻹϼأȥץҹ׳һѣѾǮˣͱٷˣ
˴׳һѣ˷ܵؽµ׳𱥺֪ˣźȿͷ֪ûϱĿദϵ¸ôֳɵϱ
ģ㲻Ҫˣ°ҸŮǴοĵ˼ҳؼңһȥҪ𣿡
ҹˣĵ˼Դأ˵תܡǴ׳ƳһۿˣãҪܣ˾ں׷ֻ֮ңܿ죬ҹͱ׷ˡ 
һҪ˵ҹ鼱֮£ҹԱһ˿ա 
 1 ... 
 
 
ȭȥӭĴ׳׳·߻Щ۵ס̧ȥߡ
ҹæȥ㡣Ҳӵ˴һҹСɽʱ裬ȱʵս顣ɷأغϾͰڵءҹֻջǵۣڵŭˡ
ϳ˿׳Ĵ˸ɫϴקİҹϽҸӰֳŻˣҪǰз񡣴׳ס˳ȥ
ڳǰСֹҹ²ǣҪıĲҹڳһѾƣû뵽ɽһվͲ٣֪ᱻʲôطȥڵóӶˡ





2

21÷ ... 
 
 
ɽƣ⻬羵±ϣһýӰһδұͻļʯϰÿԾΣͰסҷЪϢ԰׵ϣðһ㺹飬ڷˮմʪɢҵڼձߡϢУ̧ͷȥƮУͱͷֻһѣΣ񣬵ͷ˿еŮԭǰŮ̧ͷ԰סС¶һа΢Цġ
ʮָѪ죬֫ʹ̣Ĵ˿ǿѹеľХѸݣԾЪϢ˼κ¶ 
һ̤ʵأ͵ڵϡ̧ͷʱȴǰĿϼضһæԾһٴˤվֱӣӱһѾӨ͸ɫ񽣡ŮҲŤͷ˦ְѽԱߣ˺һƬ½ǣŮϡȻ𽣣溬Цֱָˡ
Ǽ˰ΣһЦû뵽ˮҵһͷسһϰɣ˰γУͬʱ֡۹ȻӰȣ򼸸˳ȥֻһ˵ã书ôͻȻô࣬ѽҺֹܿ켸ȫ˵ʬɽ£վ±ߣȻƬ̺չʧԶĴС

һѪȷĿϣһصСԺеĺ԰Уĸ赶Ūǹسһǽ֮ҩУˮҩҶʪ˰ߡմϸ಼ЬǳǳŲסӣϸضŽűߵһҩݡҶгһһöʺεĺҶϵ¶飬̾˼һ ͷϴ԰ 
ĸæǰʩ񣺡ӣˮľͷԸһ齻֣ĸӦӵУͽַˮľʱ䣬ָ㡣ʱ쪣ţ峿
˵ԽԽ죬ĴϢԽԽһˤս֣һһ飬˻սܿӶ˱֣ΨһĿ㡢׾СЦŴӵ 
 21÷ ... 
 
 
Ĵϵĳ
ɣȥҹ𴲣ȥɻˮľԸ
ĸ˶һ㶣̧ͷˮľˮľһԲתˡ
ôˣܸ
򿴰գգҲȥաãȻˣҡҡͷ
ʲôСֵģҲ칫£Žȥġߣϴϴɻȥأˡ˵תˡͰܸҲûʣ뿪ˡվһʰϵĵǹطȥˡ
ԺԷҹӵ˯һͷŨܵĺڷҵɢ廨ͷԱߣ۰׵Сڽ֮СˮԥƬ̺ڳߵšһûˮ£ҡҡͷתȥһˮʱҹûأ
˿Ŀбӵؽݰˮźú
ɢҵĴϣһʮ͸üĿ续СŮ˫ĿɢɵشϡƮĵðһ㱡ϵŮۿ˿գ㣿أ
ǰȥˣ㡣
𴲱ߴõ·ŰҹϡļϢһů㡣Щš
ҹڵŲ´ϴԼͷа̾ùӣظᷢ췢ҹĿɿڴ
գ췢
Сʱĸ֮һֱչˣҲʣһʱΪ˱鷳аŮװɽʱǲǻΪŮ𣿡
ʱƯСҪҸŮ飬ȴû뵽Ǹеġ
ûߣҪͳ˹»Ұˣ
˵Ϊ鷳аŮװŮװû鷳𣿡
ɽ¶˺ܶ࣬㳤˾֪!
ޡҹŰɵĴӦһ˶û˵
ǰˮľϣ顣ˮڲ緹æµˮľôûС㣿
ˮľû̧ͷСȥˣ
ˮľº͵˵ҹҲˣչҲ㡣
Сº͡ϸģģֳǲ
书Ҳˮľʶһ䡣
ˮɵؿһ۵Ҫ˵ǶŴ󻧵ǧСȢҲ 
 21÷ ... 
 
 
ûУ˵һС㽫ĸˣҲδɡֻ
ˮľָϵĲ豭š
ˮҡҡͷ
˵䣬ҹͰһǰһСҹ߽߱УҶˣкóԵ𣿡ˮЦҵС㣬Ķ㰮Եģ¡
ҹȥԱվŵİգԼߣղϡ
ˮľͷʾ⣺գһ԰ɣ
ԥһӣһǺͰһɣ
ҹһӾͳԡ
ˮľЦЦҹԣ
ҹһѹӿͷſˮľʾˮͰ¡
ҹ£ȥ죬ܵչ㣬
ҹ̧ͷյ磬ǲҳˣͲˣ
ˮľ˵ҹ׷ʵ磬Ϊʲô
ҹŮӳҪףܺ͸һӡǿ㡣
ϲ磬Ҫ͸һ𣬱˭ҲҪ
ҹ绹кܶҪ
ҹųĺĺϵз֣һ꣬ˤŶȥſڵİսȥˡ
ˮＱֱ߶
ڵˮľ絶ϵĲ豭
̹ǣ¼ʯᾣ񱼵ƣľʹҹĵ˽ɽ±ߵһСϪУԣϪˮձԸҪڣҹصգҪҶ˵һ֣ⱲӾͱ˵
ļȻһһҲվԱߡʱȥˡˮеҹɫԽԽ԰ף촽÷ϡʹر۾
ҹ۾Цգôˣ㺮˲ҡ
ˮһˮһûվȣˤڰϣһ˦ͷŪðһˮ
գ䣡ҹյĻꡣƵĺģһڣҹ·ˡɢʪķ٣Ƶڷմӻͳɣһǰһطɽׯ






3

3Ѱ ... 
 
 
лҪ˵ӵ1 
 
Ϊ˾ϵǰС˵㷹ʹæ·ҲҹԷҹֶֿʣߵܵؼɫʼ谵
ȻԶһƬ׳󺰵ãܣˡʼ񱼣ʻšǰ滹һˣͳܾԯѣᷭҹҲڳ﷭˸˵ܿûֻŵѪǷҹΣֻΪǼִҹҪǱ⼸˷ˣԼ̻ˡ
ʱʾˣ³ɽǰˣ죡
ȻԶִִܿҽ˫ѪƴɱûġɫʱھˡǰѵأûҺ
ְǼ׸죬⼸ιվտֵƣѣʲôˣ
м˴ѣ׵ֱһգûˣֻҵһмŮװΡ쿴ˣǴӱģû
ҹǴʱ͹˳ᣬץŰԥһûץתߣû֡ԶˡʧǵشӲ߳ΧڳģѪ˱ǣʱʱȵʬҹֻˤ˼ӡ
һ˻Щľĸ첲ʹʹҲûקһʬԶһʵ߲ˣͿ·ߵĴԺ˯ˡ
ʱˣҪٸ··ϳ졣мҴһҹϽ͵͵ȥŮǰЩ˵ĿЩͬѰҹȻЩ˺СǼˣЩ¡
еУһͯߴﹾ˵ĻŮ˵ǰһҲͷº͵ز廰
ҹӢʣһ֮òͬˣ񱾵˵ĶࡣһӷæŲסһ˵ȥ·һͣ´
ҹϽλ磬ұˣܾܲȾң
ûϸŻѪ 
 3Ѱ ... 
 
 
ͷɢҹüҹһæ󣺡ǴӼܳģû뵽ճžˣһ˴ҳ˳λҶһˣܲܰҽ⿪ҵǰӣҹ°룬ƽʱӲͷ˵Լʱ˵ĻҲ˵һһ׵ġ
ߴﹾһһ֣彣Ըһߣȵ泵ϢϢɣ
˵Ŵӳ﻽һʮһСҹ˳
ӭҹϸŷ޳ףü쳣
С˵䱾ػ򵥽󣬸·ϴ˲ϴɰҹȻҪ˵Եģ͵ͷ˯ˡ
ӿٱۣСΪвأò꣬˶ɲҲıԽ棬ѰЪϢҹѣһȥ
÷ʱ˼ˣһٲţѯʣʲôˡҹղŻʱΪûʵ·С﷭һǼθˣ³ʱԱߵļ˿һֵصСＸۡ
Ǽһϸ˴˶ʱԵʮֽšҹһͷԷǼûϳ

ɽľһԺɫѰͩƻصӣʹˣûСɽĪСɽˣ˴ɽϣ
üͷǵҸɽĴСȥûСҪþ˾˷
ɫϻ϶㡣Գ˼֯׼ѰңмҪ©Ϣ
ڶʱڵõ׼ȷϢһµĹ淢ˡеǵպȻ־ҹ˾ȻҹڣҪһлʲô壿
˶ѾɳȥˣƽصšͩǼȹϵϡһ·гѾźˣӦƵֶλˣ⻹ΣµǾƽһٵȥǰŬǰӸ޷֮աȰ˵ƶΪ֪ͩʲô˼ûˣֻдҹ취Ȱ˵
ӣС 
 3Ѱ ... 
 
 
ȥѰңʱͨϢҲǰ취ӽ󣬻Եˡǰ·϶ҵСջ߹䣬ˣԭˡʱٵóԸ˳ֵСĻģȫ
ˣԼçײˣͩ˵еڵҲ޼¡ֻҹʲô£߲ԶӦܹҵõ ˼תͷԸ·һѸݵسľֱڳĻԭ

Ƶ£͵ҹ
лӴ֮ҹʩ
ˣ˳·ѣȭ񡣡һ绹Ҫ·½ҹҪˡ
ʹҪȥηҹ֪ðȴòʡ
ɫһ䣬ûд𻰡
ӲҪᣬҲ޴֮̽⣬ֻڹӡҹæ͡
Ҫһͬ·ɫԻ
ʵǴӼܳѰ˵ģȴֲ֪ںδҴСڼгû棬һž˵ˡŹһ·ӻûʲôֵǮĶˣֻ
ҹһ˫񻷣еʱϵġղŻʱһϣӨ͸ԡ
һ㶣漴ЦˣǲԸ·ҪҲվܱӻ۹
Ҳ£ҲЩǳĹֻû˴ܣԱӦûԣ۴ңҹ˵ȴա
Ǻðɣʱһ·ϣҪߣкɣ
ллӣҹٴĸмٰݶ¡
ЪϢɣһ绹Ҫ
ٳǰתתһЦչ񣬹գ
ҹĪһӰУա
ҽҶգӽСҶǣҹ˼
Ҳйˣɣҹ΢Цͷȴе㷸ֹǲе̫ˣ
ҹһĥѣ빮Уоҵ˼ң̤ʵˣ
ǸͯǹĵܹܵѣƤɰһŮͺһСŮ 
 3Ѱ ... 
 
 
׳ǻأ鰮߶رϲҹ֣ʳʶ̣Ȼҹ֪˵ʲôȴů
СŮ潿λ飬չҹǸտʼҹеỤϤˣҲٶҹˡپǻϳģʵ
ͬмգҹ֣Է飬ǼСĽڶ׷ɱԭֵĳͻȻԶٵһŵطԸͬһ󡣳ƴ񱼡ܿͱ׷ϰΧ
ĸɫĮΧƺڵȴԮݸҹһѳҶܡءͰˣ㲻Ҫǣܴܣ
е,һҹеԼֻǱˣܱ˵ˡ
Źʱеƽ͵꣬˿ɢΣȻ֮ҹѪڣ֣صͷ 
ҹ˻ԼǰѳŵعۿơŬԼѧĽˮľǽӭа취ֱԼôɽʱûùģԣؼʱ֪ڡ





4

42 ֱ ... 
 
 
лҪ˵ӷ1
 
¡ʱڣɽ˴ѩɽҰװعɽׯװһ¡̿ůġڵĴϣҹȿռ裬˳һġ˫㶺ԾȻֽϡҹ𴰻ĨϽڴǰλáͷЦգգ쿴𣿡
΢Ц̧ͷŵаҹڷգﲨӯӯͷ֬Ĺϣתϸü£һ˫΢ĿӨӨ纬飬ݿŮӣȴθ罡׳ǡưۺһɢŶǵ
תͷҹҲһ˲䷢ҵȻһȻжͻһ΢ĿŰգգ㳤ǰôû֣
մû޹Լòҹһ棬ֺЦЦͷҹ̾üЦ⣬Զδ۱֮⣬󡣡
һƣܸͰƴһ紳˽ܸϵѩۣ¶һ׺£ֽУ䰡׼Ķ治٣ᵽۡȻƿ磬Ƴ̿¯Կ̧̿ŵ̺һտ˿ҹǲܸͬ꣡һ˾Ųͷʵкβͬ˵ûͷܸˣܱܲ˵ػ
ҹˣ䣬ˣҪأ
ܸһƤЦҹ߲˲䣺ůůͺͣ氤Ͳ˸ůů˵һ˫쵽ҹĲϣҹһϵȥҲţ̧žߡżӣֱҹȥ֮£ʹӲƫб˼ӵļͷһ亹ȴһЦһ
ʵ𣺡ӣŶϵİæǰĲһüĿꡣһ̣żϹѩ˪һţһˮ顣ƽӹ̷ڿϣŴɤһܸˣ˶
ҹͰܸعͷҹͳ 
 42 ֱ ... 
 
 
ݹȥ!һֻڿϡ
Ҽ˼ȳ ˵߲ˮӡ
Ƶһ̵ݸкҲ˿ΧẔ́߳Աġ

ԺҩУˮľڼҩҩζŨˮżɹСûڣ
ȥˣ
һ˹ֹµģСһǡ
ϰˣ˵Ҳ۲˼աŹ꣬ɣ
ҪɽˣɽϿҪˡ
˶ģû뵽Ƕ˴ӱѳˣԳɽˡڲ飬ǹڳɫʲôʣΥҵǵĳԡ
ˮľͣԡˮѼϹֱߣοӶˣҿĸСӵĺܡ˼ҳĵ֪ͼĵǶġ
ֻΪ˱ίҹ
㴦Ļô꣬СԸҿС㼫⣡˵ҲöԼɺЩˣ
ˮľҡҡͷ

ȺɽžɽׯƻͨҹǰԺƫɽׯˮľһµƫɫ£һл˿һԲ׹ĿͷɫͷһɷӢˡҹŵƶ͸ɫĵӣϵɫɴȹͷ٣ֻ˿Ľﲽҡ׺ϣģɡ
˾жˮ԰ųΣաܸšˮľ΢ЦԪʮҹɽѽꡣѧϰСɡʱɽˡ
ĸǰ
ѣЩɥԵɺҹӴˣһδ⣬ҾֻһԸҹҸΪ죬ҹϰգʵڷĲ£ɽˣ书ϣܴչ
ӣ˸ĸ˫ʧʱΪӡСȡˣҵ˵ȴҵȵ౨ڴġĸͬһ׷С㣬عӣΥģ𣡡 
 42 ֱ ... 
 
 
ˮľ΢ЦͷϵһƸ׼Ҳ׼һ֧
ҹȥ֧ʽӣͼİм䣬ҶƣһšϸлƮ̵ĸżɫߡԱһ֧У׵Уֵ͸İоҹڰ棬ˮľҹȥǴϣҹһ㶣ƴǵҴĲãǸɣ
ˮľһԲؿҹ޶áˮľεҹȥɣһҸϡҹŲ鲻Ըǰˮ̣ҹһ˴ϡˮľʰҹ˷ϡ
ˮľǾɽ书գ죬ҪСģ
ǣӣĸͬ
ˮľվǰһ£Ӣ˲ŷɽ֮ضĽ֮ˣܽԺá
ˮľ˶٣ǶΪжһ˵ͯе㲻ϡ˱ص㣬ҵ˼ǶҲǿ󡣽ȥȽڣԸĽ⿪£ҹǵϡˮʱ˹һС޺Ѫ
ҹһվʲô
ˮľüô㲻ңҹΪʲôҲң
ϹŵĸɫΣҹż˵Ӹˡ
ܸôˣܸһµûҹɵȥǿЦЦҹǹþˣͱˣ
ʲȻҹЩգߵλİߡ⿪£¶˰׳ʵļҹɷ˵̧ʾ͵㡣δʣˮеѽС㣬ˣ
ҹ߾쳣ҹʶ鲻ô죿ҹȵؿˮˮҡҡͷԲסҲ֪ҹǸĵ
޷ֻҪС㲻ӣ
ҹһˡԱߵİܸЦ
ˮҹ£ҶˣС˵öԣԭСԼ£
ʲôҵ£Ҳˣ
ôֵСҪ𣿡ҹҭˮľԡ
ˮæǰ㿴ҽ 
 42 ֱ ... 
 
 
ձ׾ģС㣬ͱˣӶΪСã
ҹֻ˶ڿѹѹͷŭ𣬺Ϻһһġˮľôˣǹ˵ʲôˮľҲԼʧԣתͷ
һҧҹҹһȥɽˮ֪²͵ɣ
ҹһᣬĳϦദת۾Ҫˡв֮Ũͷˮľ磬Ҳɽˮľ̾ɽԼСӦȥˣ÷չ㡣
ҹҹ˲ᣬˮ˵ģĸһһϡ
ĸܸƤϥǣƴ˸ɫ͵͵ҹôһڣЪϢպͰһӻѹȥܣЦԺ
ܸͰ͸˵ط̻Ÿ߸𣬱ȼ޶Ŀ̻ղŵĲҲ·֮ȥ
뵽վҪɽ⽭ݺ£ܸͰˡҲ溬΢Цг졣̻˲Ĳãҹգе˸Ҳɢ˲١ݵıҲǳõۡ
ҹŸֵֶİܹȥ˵ûɣҲãЦӯӯ˫ǣҹ˫ַģģҸůůҹ˳ӵؿߣ˽ĬĬϱǧ̻Ѥ˷ǼչȾĲ֪ǲ˫˫ԶԵĳ⣡
峿ҹڴϣ˯ȫޡҹҽˣ
ҹӦһһ׽£ŻǶһ壬ͷŵűƤѥ׵Ӷ΢΢졣δװҹһƬɡմ¹һҺͬɫɴȹҹϴúǰᣬᷢϸϸеҹҹԽԽˣ
ҹǿջЦȥǧҪСһЩ
ЦЦʵʲôףֻװͿˣɽ˵ǣǶףʵʧɽϴˣɽѰǰɣ˵ 
 42 ֱ ... 
 
 
Ҫɽ꣬겻Ƕٸҹҹ治֪ЩʲôЩʱգ
գɽкδ㣿
ûʲô㣿Ҳû˵Ҫʲô˵ҴС۸ʱѧ㱾죬׬ЩӣõСóԱůû뵽һδǾͶˡұծ˼ңܾĥʱɽڣʲôˡɽȻؼݼݵĴתת
˵һͬ٣һ֧ﲽҡϣдһ顣
գһģ
շεֲ˲ҹҲģÿ졭
ùһĺƤ멣վҹǰϵ۴ʣҹ֪ôһ𣿡
ţ
ʵ˶֪һ¡
ʲô
Һûǹҹյû֪ҴûԽ׳һ˫΢΢ͷǸǧĺ촽ѹȥŹߵ˿˿ܵزƹȪϸϸ˱缢ƿȴࡣҹ׹ɼ䣬գȴйرڻСĵԼ䣬ͣҹϸңҹңһ





5

5 ... 
 
 
⣬Ҳײܾսĸ˷ֱĸˡ񹦷һЩУ߸Ĺ깦áԲһҴԶˣһƣһȥһֱҹҲ˲ú£ὣӭϡ 
ֳرСأҹ󾪡Ҳ˲ôˣӽͿȻ߳ҹ̫ˣûغϣҹһתƵ󣬴󱳣طͷһֻۡһûʹ˱е䣬һ̼ڼѡͷȥǹæУŹһ˲䣬˦˽һᣬҹŵƴȫһ˵ĺġΪʱһذйѵĸ
ҹӵȥУСѡСѣɫ԰׵ؽ˫ĿѪҹָӿҹΡʹѵֱޡԱߵغʹ޴ҹˮŬˮľαС˿ڵӡӻͳɽ͵õҩݺİγذףϺҩҪȴ˿ѪЩⶾҩڷӺˣٿ⣬˰ء
͹⣬˶Ҳʣмߣ𳤽ͳȥ͹Ⱥɱˡְ˰˿ڡʬ׷ŵһϣѱˣ͹һһݳ·
ڣ͵ͳ,Ѫֹס,ԻԲ.ҹڻ,неĵ˿ʱѿĿܡҹܾûкӵ̫ʧ
쵽ǰˣѡһ·ԶС֣ݻٻỤʬ˹ڵϣش߳Ű裬߼ҹ棬͹Ŀ࣬СƿһЩǻҡ
Ѻһʹ󲿷ˣֻһӡݳ˼ڳڡǸӣҹһѽһ˳
ﾹһڷͬСƿСƿСУſŵСһ
ʱʮˣھʣ 
 5 ... 
 
 
̾Ϣ
ҹһСƿĵĹ⣬һķ
ǱǱ߽ɽеǼˣɽжȴϻۣһһŬѧļҲɴ˸ǵ˴ֹѡ
ԭԴӷƵ󣬾ͿʼӡǷ⵽ѹ󣬲òӴǲʧȥɣΪרΪūշصʹ˵̡ܶ
⻹ÿ껹һЩ׳òıץȥΪū
˽꣬ȨΪԼ˽뱱ᣬ͵Ϊ˱ܣÿ˶һҵĸʶȥбһ죬ĿʼǲɢˡһǨϷ߾ĸɽһ
˵뵱˵һЩǿվ˽Ÿһǰ׸еƽţ֪ʱѾԶˡ
ʹѡʮЩ书˻ֵӡǱƻȥͶɽˡ·ºͱˣΪɽе˱ɱʱǡ 
ӴˣǾڱ׷ɱУӹһһΣҲԽҲԽ١
ǵõ뿪ʱȫٶУҶ֪µڽӣ·׶༪٣ʹ˭ҲԸ룬ɢҾ룬ӳ죬гһգһͻؼ磬Ǽ磬Բ
ڿԸҲδʵˡһֱҶˣǰϾ͵ˣҶﻹ뿪ǰɣǡˡԸҲã
˵һλϢ
ûǶҾܶǹ͵ҹ߿
ҶǲһƽֻͬգûбҪ
㲻Ҫ˵ˣôܶǣѵˣ˾ϢسԩɽѵûгһֻѪծгˣ
˭ܸģҪֻѪծ̸ףҲ˵ƴ󣬾ǱôǻǰѲūۡϦˣֻٻЩǵ˰ˣε
ѵ͢Ҳ𣿡ҹɻʵ
ֽȨŪ˵ʵԼ 
 5 ... 
 
 
סܹЩƫԶС壿ʵܺǼ廹ɽغöıأϧԻٳǰ񱯷ߵس̾
ҹɽվãʣں𣿡
ֹңܣȨңطҲǵ˺ֻܱҹӣȥⶫ븲ҲԶˣ
ܵñϣȥ˲ǰϣϣ͸׸˳˵ģǵԸ
Ҷһץסҹ֣˵ƽһҹʵȨƴ󣬲ôʱ׷ɱǣ
Ҫʲô
ǰһؼʱתҡǱסˣͲڡ
ҹ֪иһ£æ˵ˣ֪ˣһ첻С˵ô죿 
Ȼ˼ǿЦЦûټ˵һͻ˯ȥˡ
ҹ鿴һƣûʲô󰭡˵Եĺˮȥꡣ
ƽᣬһݳܣҲЩŲסˡҹԱߣæЩ
Ⱥһ磬˾һˬҹзͿűߴ
ǰѽǰӻǸСسǣԶԶؾͿ˸ʵĳǽɽҹһžšˣ⻹ۼŴڵ 
һ·ϣǲûѵˣģͻȻôһɡ
ҹ˴֪ʯأλýӽԭأֱиɵͨű߾أ׷ѡʱУҲڵӿȺ㼯ԭСسǡ
տʼʱ򣬳лһ񣬵ԽԽ࣬˺󣬳б㲻ٷ˽ˡ
бҪˡ³ʱſţÿζǵǹԣҪ˺ܶˣ¹غóšʱһЩ㲻ͣˣƲԻһЩ
Žŵĳţҹ͹һĪչ죬Ƴأܼʱκ͵ز 
 5 ... 
 
 
ܻ
ϻеƱü䵽һԣֻ³ھ³δؿϿš
ֻһˣҹҲ֪ϣãȴҲߡ
ҹȺǰҹϸߺٲ磬Ҽм£ܷǽǣһţү
࣬ɫϵͿˡƱ䵽ϡϵĹٱ˿ƱһԲסˣڳ̫࣬ͷ˽κ˽ǣﻹİ취ɣ
λүҼĴ£һɣǺǱл
ϵ˿˿Щɧҡҡͷ
ʱһΧȺʮƥͷ϶װͬŮ̴ӡ
ǻҽĻǰһԣһɫƥ̶ţŵ̬ĵŮ
ȻעĿȴڳǰһʮġꡣòɽȴüת
һڣУһĻеĿɿڴȺ´׶̴ӣվԶԶġ
ҹ͹ҲƼһߡ۽ǰ̴ϺҹվڳԣȴڴĴϢŮ˵ĽԡҹϺ˺죬һģԱŲŲ
࣬ô˳Ѭ죿Щˣһʮ
ǣӣᣬһ󡰳ԳԡЦִó˶һ
۵һǳŴˣҹæȥдϲӸӻ
깫ӣݹƫԶСأϷˣʧԶӭˣһӹٱӿ󣬼Ա˴ӵһϸ۵ıװк
һζһ۵ϸ߸ӣᲽҡĲ½





6

6ҩ ... 
 
 
µóҹžľ޳һɫɴװȴü϶ȣ˼¶
ϸò䲻ղŵȴһɹ磬ʮ㡣ߺѣᵧ½۲תͿҹһ䣬һ˫ǳɫһƳ޶˶ҹ˫ͻȻһȻĵħ
ҹС߲ȱжӸòԶգȴӹɢһķ΢΢Щ졣
ҹ΢ǹӸɫϹĻȸ󣬾ĵǳЦҹһգݵһۡɫ棬ȴֻһ˲
ҹ˲ôˣܻ꣬Լĸ
ǰ̫үǹӸЦ깫ӣǫѷˣԶҵĲĪ˵Ǳһ㼢ģǴֻ֣ҪθëҲ֮ܽ
ˣڿˣ깫ӺǺǵЦװ
ҹûʼǰƣæϳϣֵ깫ӵĻǰ棬û˹ܣٱҪǰѯʣǸղڳͷϵСסǣ˵˼󣬱ûٹˡ
һУŹˡҹڳһ
һδȣǰĻƽΧ
סҪǰȥҹŹһǰ깫С
һ㷢ɢòŮſ깫ӵıϣϸ˺ܻùɫ΢䡣
߽Ů̧ͷɨüͫˮӳģӣˮۣﺬδڣŮүƼˣ˵Ŀˣ˵ڴЦ
Ϻ˺죺λӣлȫҸм˵ʩһ
ϵ깫޶ԣŮӵĦŮӿЦŶԹǸһЦҼҹһղλ֪λӿʷ񣿡
ȻҼСãû棬³ײ˹ӣԭ£
깫ӣֱӣվԱߵ֣ҹԵЩ̴ӷ׷װν
ҹǰ깫ӽӹһ̲ҡ죬С
ҹ󴽣⹫Ӹ 
 6ҩ ... 
 
 
ܡ˵⼸ɽܹ֮ɽϣˮľݻ谮ȴҲݳޣҲûù
ŮʵԱ,ζضҹҹ˿񣬹üͷ
λ˶ׯţôҲ벻ҲǼû֮ͽ깫һ̲ת
ҹЦЦ°޳֮ͽ
̧תɫ欣СŮҲ̲סҪһ٣
ޣģС۹⣡깫Ӵָ֣˸ڣӲ̽̽·ҹøС
һ񲻶ԣףʲô
ҹЦָ˵Ավŵࡣ
͸ЦЦ绨Ե˲һһ˫ˣָԲ͸ֱ깫ӵļ⡣ûС˵ʲôֲʡ
бȥԱߵŮӣŮЦѧҹĻǰһǹλСӸЩ
ҹ˵ԼҲһɽգôԼҲõ컬ˣЩɶϿģ˵ˣҪˮľˣһٺѵ!
뵽ˣͷ
ǽһ㶣Ǵŭ룬СӾһҲԼʧ̬
̲ס˿࣬СԼЩ˳ȥ²ᣬǵŤ塣
ѰѰԼȷ̬ȣߣǱӽٱ˵ɫôӣϵıҲǿռģĵ㲻Сūˣͷһѯ
˲ףʣһɨղŵή֮
ҹļȻʶ˲ḡ˵ĹӸ硣
ӣûб£ҵȸˣ廰
ҹžʲһίʵ˹
ߣô׾ߣӵĹôմЦ
ǹҪΣǿŭ
ϲʲôġʾԱߵŮˡ
үϲơˣǰȻ֮ţһ𣿱ص֮֮﷽ϣĿ·˵ĺܡ
ҹһЦĵشӻͳӹȥûУ 
 6ҩ ... 
 
 
𡭣벻˹ӵֻۣһ빫ɣ
㶫򷢱ӣɣ˵ŰӸԱߵ࣬һ죬͵͵Ц
һҲͲǼƽˣߣ£ǰС
ҹ빮񽻻һ񣬹磬ҹȴȥ롣

ϵˣ˼ұ˵Ŀջס˴ѿ˿ˣҹҩõģⶾҩȴ񲢲֢˼򣬶ò׼ÿʲôҩ
һλ˼ζҩҡҡͷ
ҹϽҩ֪ҡͷ˼ԭʱУܶҩĶҩȱ⿪ļζҩʱߵĶ֢ҩҹܱȫǵҩҲûҵ
£һҩСƶ˵:ʱ߶֢ҩôûأʵҩ̶ڻˣ߼۴һõҹŵСƵҩƹ߬أǮõģ
ҹһ޷룬ƲأȴҲûкת

ڣ޶ѵ뵣ָϸļƿУӸŷۺڡе˫ۣûн࣬ٴ˸ղŵִ֣ʮֳ⡣
̧ȣ뿪ԴȪԡСϵȻۣԸϽ϶Ŷʵıֲʲôо
𣿡ſڳеϣʵ
ûУû˼ǸŮˣһҲûǱߴϢһϮʱڣ
ʲôʱҹ
Ѿ׼ˣ
ٺЦתͷĸеԵĸšһ¡
ʱô˳ӲͺˣҾϲǹ־
һƬɥЦá

ҹ̫ӺڴϣǽǴһ£ĿҰܡҹ⼸쿴ˣЩҾ
ǰ޺ҹĶһ¡
һŮˣһʮһСŮôȥˣˣǲǣ˵ǲǣˣҵ찡Ů˱ŻĺӺޣվ 
 6ҩ ... 
 
 
Ա߰Ůίؿš
һұɴŮˣɡ߹Ů˺»ĺӣ˹ȥŮ˽£λˣѾͷɣСˣڹײҲ𰡣
ɡŮӶ˦˦ţûŮϹСŮø˲Ůֺõ˵Ѿͷأȥһܸ׬Ǯ
ɡŮüëһ˫۶Ů˿һЦûô֪ƾɲС
ŮһһץŮŮŵֱһ߶㣺ңûԵܵܵĶ
Ůһ˺Ů·Щ԰ļŮŵס¶Ĳ֡Ů˿ɡŮ˻⣬˺һѣŮ޽УŮ޶ԵŴɡŮˡ
ýζǸŮ˵һͷˡ
Ů˿ûϣһƴǸŮ
ҹĻֱðȴûȥѾûˣʲôҲˡ
Ƽ㣬ôô棿Աһ¥ǰվһòŮӣһ߸ӡ
ɡŮˣ۷Ź⣬ĵĽеⲻʲôʱʯпտҪǶӣţԽˣŮӵ֣ϸǶۡ
ƳƳǿֵĸŮƼŮˣصؽеСƼСѾͷмɫҰɣ
ѽ٣Ȼɫϣ絽ǶкõأƼӵɡȥ
ƼõģȥɫеһָŮ˵°͡
٣ˣۣƼ˫§ס˶Ĳӡ
ҹĿк
ƼһѩʤգҪһ׷󣿡
ֻꡱһƼ·˺˰ߣץƼţָ¶ļԵ֮񰡣һѣƼ·ȫ˺ˣƼŰ󣺡٣㣬١
ͻȻĿ׹⣬죬Լѣ˵ָ˼䣬Ƽɫ䡣һƿ˫۱أӵᣬֿ˿Χ۵ȺҪȥȹӡ
ҹʹƼСҲ̿ڳ󣬿 
 6ҩ ... 
 
 
ҲڽȰᣬǰȥһݣ깫ӣ
̧ͷһһЦԭ񻷵С㰡٣
ȷʵӣҹ֪û·ˣû˵һҩ̵һƲŸҪҩֻʯǴҩ̵ˣԥһԡ





7

7 ... 
 
 
ƽؾῴ˿죬Ĳɵ˵Ҫˣ࡭
Ӧһ죬ҹûԼЩΡԱߵСƼԱմѾͷӹһϣСƼһ۶ᣬŸ͵͵뿪
ҪӵŮˣҪߣүүкðɣѾͷɣ֣¼ӣŮһϲæŮͷŮȴ޺ţҲߣҪ
ŮһŭѾͷңҲҪҵ𣿡˵ϣŵŮ䣬ѵǳ
Ů˴󼱣ߣСŮߵڵأʰϵӣкʬﳤȥ
ǰͷƲŮһۡҹţ͵һᣬֱᡣһбʹﻹиղŵ
ҹСûиܹ׵۰ǰаٸн
ͷܲһ껩£ζ꽽ͷˮŮסˮˮ˵ϡ
վڳǰµĶᣬüë΢ɼһɫ͸ȴǵһ䡣кһ˷ϳ

ʰͣҹݻװΣѾһʱˣֻһСѾͷ˲赹ˮᡣ
ҹЩ£Ƶ̶ѨҲôһ
һС߸껹ûͣ࣬һ䴹ɴʡĴԷУҹվһÿɴᣣɴԴϣɢһͷڷһɫɴۣɿĴϣԡ
ҹ뵽ڳϵĻƣæɴᣡûж֮ţҹϲ˯˴죬޷ٴμʶᡣ
ǺǡһЦҹţ
ˣشڴߣɢңڷھ䡢ɴϣǸˬ컡ҹһϲ嵭ɫ֪ϲãһװͬİҹû˴ֽȻͬĸо
ԶĿȵ̬ȣҹϰߣһЦ֮´Ӻ
װˣҴϲŸ˻Ůʲôİɣ
޳ܣ
ҳܴӺ 
 7 ... 
 
 
ҲҴŰˣ˵߳Ų´鮣״ҹƶ޳ʱʱ֣ĺá
ҹԼȥ
ῴı飬ǺЦأǰ
ȥҹӽУ׽ʱ¶٣һŮģİĽУɴ
ԾķжϢҲ֪ԽԣͻԽ
סҹ˽һĿ
峺ǰǶôϤһǴС󣬶ظģµںϣӨӨ̱ǾڴߣĻ£εĺ촽ЩŵſǿҪ򳢵˫ڵĿҾÿӳǴûԼ
ҹȡǷԽԽӵҹЩܵȥ
ṴʹӸʵС㷼
Ҷա깫ӡҹ졣
ţ
Щ飬ܷ֣
᲻û֣ȥҪҹ
ҹæһȵϢҹߣһҹһ
Сգ
ҹŲڵףֳڲ֪ĵ˵ա
ͷȥƣһſҹһ˿գֱȥ
ŵһѲסǳɫϷԵС㣬ȲͶͱˣ
㡭ҹ֪ĻԼԶ֮ƣȴҲֻ¡
깫ӡҹٺ¡
СԵʶҲ裬һС㡮ҶСҶ ҽУҹʰԱϵһֻĺɰӹȥ
һץס컵źɰζ
ףѬġ
ҹװģӣЦԼĶԼϲþ˶
ΣҸȹĿ˵Ҳܰأ
Ҫҽհɣ˲٣ҿɲһ㡮ҶСҶʲôġ
ֻǷͬҲҹľΪ
ǿЦ˰Ϊ 
 7 ... 
 
 
˶ͬһϲôУǣ
-ָҡüĿЦ˵ңҿоݵģ벻˵Ҫҹ
ҹƿ
㻻µ·ϴٸɣʵϳˣ嵹ˣڡڸһӻǰ˿ס
ʣһ֪жաǶӵ°ׯͳׯûգǸ˼ҹӵϾȺöΪ֮϶Ĺǰӡǡա֮Ҳ
𡭣϶ѲͨŮ̬֮֮ҵӣδо֮ɫֹ󷽣߶Ʒòѵж顣жŮӣ֮ҲǸ˽зֿͬɶ˽У
ҹûʶ⣬ϸ룬ǰҹûʱСҹֻصػҹƣջǸˣ־ʱеȴҹ
ҹ˼ЩƵҹ󣬰ͷҹļͷ
𡭣ɻҪ
ҹҡҡͷһЦҲ㣬֪Ů֮£ѷǴӣж׽ġǺǣЩźѽ
ҹ֮ʹŭƴԵõûжµãҾͲ˵ãزҴҴΪ˵˭أ
ҹ뵽ԭһʱѾڶԼ䳰ȷˡ
ȭߵطйŭҽУ˰ɣ
˵Լҹйһƨϣ֪
ѽˣʲô£ҴӦǣ
ģҹĨĨᣬתΪϲ
иʯҪ죬סջҲ㣬ᵽס죡ҹǵһͬ⣬ֻ˵Ҫһ¡

ؿջսţͱϵѵķ䣬氧ʹڴߣҹдңͣæйѣܵǸϢҩ̣ƭǳ˳͵˳Ķլ
ӭ˳ΡҩҹڴߣС˵ 
 7 ... 
 
 
³ȥˣڸУҹͷڶʱһ
䣬ѲȶĴҩ죬ȬҶһ

ǰţһһƫԺǳЦƵʱ仹׼ЩԵģҲˡ

ҹ̸üһƵҲĶʲôͼĶҲ㲻ȥֵֻˣҹҡҡͷ
ڶ죬ͰѹҲ˹ȴʼûᡣ˵æͬʱߵ飬ֻ˵Ǿס£Ҫ





8

8ƭ ... 
 
 
峿԰Ҳһطʢţ峿ıУ԰ӿյ䣬ƽ޴󰭣ɾ趯䵶һ׵һǳɡ԰ӽŴҲǸոŵɫɴۣԶԶŹƽˮ
һ׵꣬첽ǰ֣ù򰡣
ȭ깫ӣˣһ
֣ЪϢһ°ɣкһ˳رµʯϡ
깫ӣлСܣ˴֪α𣡡
˵½ڵϣæ֣αô
˫ַסеרע֮ϲһ죬˶֡
֣ŮӰŤ󣿡
һ˵ϸˡ᲻ԾڿڣѽʧԡʧˣĪ֣һ˲䣬۲ĿӳƽŮӵģһùҲһ
ҹԴɽûйôǰսűӣûȥδӡ峿԰УǷǻɽ̧ͷͶڳر̸ЦɡȻЦݣҹûġգѵ𽥺ת˿ҲϵĺܺáС˵ƤЦݡգҹڴ߿֯һЩСڳԶһЩʹӡ
ǰԺһ£ҹʱԷ϶ɫ԰ףֱˡһȻڴߣ˵ȴǣһҹһĻͷһ񿴵ˣҪִӶóȴץŲš
ҹ˵ʲôоֻһЦ⣬ʵôˣʲôˣ
׼ϴ˿ڣӻ빮Ӱæһˣû뵽Ϯ˹ӣӳֲû¡
˴ҹڳЩͷԵشվһ
ԺգָĺܺãղӰ뿪£ҹнֲôߣûʱͺء죬幮ˣһŹȥҹûˣ˳ȥѰȴӴʻһ 
 8ƭ ... 
 
 
˶һׯŮ
㡭ҹֱǸŮŮҲȵرס˹ѣҹ֪ԼǺ컹ǰף㿴ˣŮӲǱˣǹ
ǸյĴԭһŮ̬¶ԼգȲϣռʶƻصۼ⡣Ŀİ˵ҲԼˡ֪ʲôı飬ԲģȥЩˡ
ʮֵΣ񲻻ỻŮװøᣬȻֶβһ㡣
ƭɽҰŮֱ練ơ
ԼҲ׵ΪɱΣοһƿԱȵġ
޺޵ص˶һۣεؿ
ҹȻЩԹԼȴҲѿ赭дС׾һֱûƳǽ㣡
ԲСҶҡ֪νͣȴȥᡣ
˵̬ҹǸأ룺ᣬ쵰ҪƭⱲĲ㣡

ҹͷͻȻʮˮľǸﱳűԼˣΪʲôô׵ضˣûӣԼججط·˻ꡣİĽֵηٲ嵭Цˡ

ޣ衭ƺ¥λشʹᡣ 
̨һᣬͷ 

޴ǲ˼ơˮʱնա 
ﶬ봺ģڣ  

·ߵ¥УԼ࣬ǴǾ䣬ҹˣճվ
ϣŲԶͷ΢΢ҹ

ҹţ¥ҴקţûǸʲôطֻкᣬҲû
¥ϵķУ߰˸ŮŮɢڼŰԣһ̨һŵţüĿڸ١һϣһһŮɫԵضŸٵ˿ֵŮƺܲͷ߶ˮӺòã߯ɷ羰˰ɣ
űһһŵЦˮŮˣư
б£լأҲصģҪؼȥոůѣ
 
 8ƭ ... 
 
 
ԱߵһЦ
ֱŮǰڳ˴඼վŮҲæк깫ӣôпյ䣿
Եͷɷ⣬ӣҼղˮˣ
Ů˻æóӣӿˣ⣡ҽ£һˣͷȥݷùӣ룬롱
ҹ£һѣˮ밲ˣ̨֣ԣ£־˼ȴһɨղŵή֮
ǰԹֱҹϮǳɫҲˮŸٵĶᣬͻİʹŸ
׷顣
޴ǲ˼ơˮﶬ봺ģڣ ٸһһ飬ֱҹ˸ʹ졣
ͣʱˮ档
ˮʱ֪شյҹǰˡˣ㶺ˣˣɲˣҪˮźź㣿ޣҵˣ㿴ˣͷ㷿ȥ
ǶԼ˵˲ҹ˲ÿˣܻʰһĶס졣һ˳˭ЩණߣˮԵõģٴȥĵط
ˮᣬǽݺ󣬶ģ˺裬Աߺ졣ҹ̬Ȼֹ浾࿴ۣˮҲ΢Ц
ˮʲôʦ
ˮûӦЦ˵ģǸʶ˵ĴС㣡
ҹ򣺡ֲ֪ˣʶ𣿡
ˮԱ߿ЦС㲻֪ˣڼ˵ˮˣ
湫ӲҪ֣ðҹȻȴҲµѿ¡
ḽߣ㳤ʶʱ˶֪ˮǴӱӹģΪܻȥС¥˳Ծ֡
ǲǺܿ࣬ҿҲˣأҹʵ
˱Ƕ˰
ҹ֪ᰲʲôģԭżԼ޲

ֵĶϣ˸̨̨żŻˣٱܾ䣬̨ǰ 
 8ƭ ... 
 
 
ҵĿյżյǰΧȺֻ죬ַǷ
ҹʯ⼸գûֳ棬˵ܵǰȥ
ˮҲȺյһӻº磬ͷְֳ鳣ֳԲģȾֵĻգĹĵģֻӽվתף䣬ţ趯໥¸ǣҲ䣬ִɡţƤдգ;ֳĿҹΪ𺳵ǣЩ˱꣬ʰ߲Ǯ󣬷׷Щڵ񣬺ŮΪ˵õļǮˡ
ḽ裬Щ񣬲ǣЩˣǣǮ֯ռܵЩǮ˽ıĳ·˾ͿԴΪԭɢˡ˵òã
ӣҹ뼥䣬Ե̾ááãЦ򣬶Ǹˣиõأֻһãһ
ˮֻҹϣȥȥռռˮı˰ɡ
ҹˤȥͷһᣬһ˦ǰȥˡ
ԶˣҹͷˮˮЦЦַſˡ





9

9ı ... 
 
 
С㣬ӻأվұߵһǰ֡ˮҹӿյر߹ȥԲһЩҾ졣
һеӿţվһԣվŶĸò̴ӡ
ҹˮº󣬵ϸ̨
˺ѺܴҲĿϡҹ°ȻĿϷпʹǰ;ããδҲû赲ǰЩҵ赸ͷŶԼ˼ͶĿȣԼ޲𣿡 
ʱةվ秵ؽ˰졣ҹǳڳΣٳиҩóпʼӵʱߡ
̨ϰһվߵ̨ǰĺǰдһĿλڣǶҶһ̸ֱλչ⣬ΪµԸ˴֮꣬ԸԱ⣬ķ񣡡
˵깪һ̨̨һɧ̨½ȶĿٺܶ࣬ĿҲܿɹۡ
̨ܴЦ棬Ǻ⡣
̨ҹϷߵ·ϣԴӽʱֵŮ˺ҹûһ糾񣬶ͷʵүͷӿɰã 
ү󰲣ֻ߷Щݣ
ţҪ𣿡
ûʲô󰭣үԸùӻȥһˣ
ȥŰţջسݣĴӦתˡ
ʵͬȥɣ
ҹҡҡͷҲѣȥˣ
ЦЦֵˮǶţˮʱҹЩˣЦ˵깫ϲˡƺǮƣôôһˣ
أ
ܲ³һɵôӦҼ£
ã
վӲ߰򣬿´඼Ҫҩдꡢҩ궼ǶҵģԼˣеҩҪҲǲӣҲҪĿڴˡ
˵òҲ˴׬һʣӮȻҪЩʧҲֵõġΪһɧңҵ׵ᱻӣʧ 
 9ı ... 
 
 
󡣳⣬ˣʱֻҩ϶ҵıǣЩҪأҲɢȥˣҿֽʱֻңٸΪսʱ߻ӡ
㲻ôǼ۷ưɣ
ѽΪҾôĿǳһгԶأ
ǲÿһ¶Ŀĵģ
һһ΢ЦЦ̵ڲ˵泤ٰ
ҹһΪǵĿͷֿ˵
ôֿͲˣΪ˶ǰЩһ㣬˳㣬ɶźùˣ㻹ǹһ佭һĵģҲ䵽˱Ϣɣ
㡭E
˵òԣһЦƽҹһԴǣ͸ʡĶ˵
˵ĶԣҾһ֪ôʶǳɵϣΪǣΪһүɫҾҲ㡣
˵úΪʲôΪǿӣģ
ᣬʲôҲǣĶѾˣһΣɱƭ
ղ˭˵ҲңҶôֲûºģ
ᣬǷ飬ӦˣǧɽˮֻҪģһ顣
ߣһسݾĸףʹߣ㻹Ҫ𣿡
ֻҪչǣǲԸǣ߾ǡ
ҹҲܲ¥ȥ
ˮԱ̾ϢǺαأ
ĬĬһЦһҴֻߣ

ڽĿĵߵڣҹŻضȥҲûԾͻط˯ˡ
ڶһ磬࣬СˣһԷװĹҹǲŶᣬ˼Ƥ˵

Ȼڶߺĵڶ죬ҹ͹лֻӣһѪĶ˴߽еС㡢ҶСܣϮ˵˵ڵض
˴ʧɫѣ䵶ҹܵڽأܡ 
 9ı ... 
 
 
Ҳܹ
˲ֻʳӣƫԺʱżܹҶС㡢С㣬ǿߣҴ˵סǣ˵ǰԺȥ
˴ǳС·˶ƥҹһɵˣ⼸ѧҲֻȶѡ
һ˶û˵Ҷض
˴񱼣ûܳԶԱ߾ͳһӡ
ӵһޣ绪Ůˡһ棬Ůһ㶣漴һ֣˳ҹϾǿȣҪԵУʩչ
Ķ˵ס˶Էˣһ书ܿΪɱʹĶԵбˡ
Źѣһ˴һ
ҹȾЩ֧һ˳ճ嵽غǰ˾Ӧ˱ɱ
ҹֶˣɱǰĵˣֱǸˣǱ߹Χ·磬󺰣ꡢСҶСߣҪң
Ķ˸˵С㣬ǿߣҵסǣ˵嵽ǰӵֱ˵ƥ
ûҹһޣһͬȥҹͷȥʹǰܣУꡭEȴޱֳһޡ
ûܶԶղɱ˵סǵĶ׷ͣסҹѹѵݸҹҹҶСǼѪӰɣˣ˵겻ҹӦƻϣһ˻Ⱦܡ
ҹش󺰣꣬һҪţ
ͷЦǣҹֵǣͻˣɣ
ųˡҹϽŹѣȼֱյۡ
ҡҡλεǰܡ
Ǻܿбߣ֪׶༪١
˼ǲǰѹҸطԼȥӭСȴͣ
һżЩˤ׷סȥ·ֹ˼䣬һ˴Ǻȴɺڽɫĸ׳Է˶һ㶡 
ǰѳҹִӦսҪ 
 9ı ... 
 
 
ǰĹѣҪסûУͱֱۣʹáӴһأǰֱҹ۾Բ̫꣬ûˣ
ҽҹۣ˻ӵնɱԼͬ飬ҹ˶Ƭ̣ҹ˭ˣ





10

10 ... 
 
 
ľٳԼַˡҹѵһЦл˲һ˫һ¹ѣºһЩѷԼϣҹһǰȥ
Ǹ뿪ԶУ߳ĺͼˣ˼ѾԶȥˣִ뿪ˡ
һߣѾˣۿҪɥ˵סˣһﱧԶˡǸ޵ŮһֱԹۣԲ
һƬεУѹڵϡЩԵĹѹ˿ᣬ㣿
ˣô
ЩʧѪ࣬ɫ԰׵ᣬҵĵأйâһ䵶ݸأϢһᣬҿ¡ˣѵ͸СѰɣţ롭㣬㣬չҲҲûɣ˵ֻԹȥˡ
һѾ֣ûڹϡѹŵϣԶ˿䵶䣬ֽظ˿ڡ뿪ԡ

ߣһСɽɽ£Ҳͣҹֱ۵ܲˣ˷ԱߵһСϪߡ
һҹҹûӦֻ͡ûպãҹ˵İֱ۵һӱ˫㱡ɴǲ˺Ҳ̫࣬ҹСۣϱ۶¶˳źһֻ񻷣Ө͸
ҹֹ˿ҲЩףðӣ㶡
˺µմˮҹϴ˿ڣȴЩأҹʹֻ֣سһۣ죬Ҷˡ
̵ϴ꣬ͳҩϺãȴ֣Ĵôȴҹһֱ֧ۣҹףҪ˿ڣ룺˵Ҫղʡŵ˺µһֻӣҪ˺Լ·ôֶһֻӣ
۰ɨɨֻʪ˵Ӻ˵·
һֱڶı飬ɫЩΣЩЦָָԼ·Զָָҹ»ȥɣԡE
ҹܲ 
 10 ... 
 
 
˷ƢɣȥûڵӺֲ˺˺ûɣһֻסҹϱۣʹ˺һ
ˡ˶˿
ܹ˵Ҷ㣬£Ҫ㣡ҹһޣҲǱ
ȻţҪ뿪ٻǲغá
ҹοСѣֻɢˣǻҵǵģ
Ҷ㣬ƭˣƭ˨EǰЩ硢Ҳûеģ˵ҵǣڣǲǽҲȥˣѿšš
ҹܵز֪ôοֻܱΧּžµѴƣٿˡѶµš
ˣ˶ЩˣѱСֹŶͶʹ˯ˡҹ˯С硣һ飬塣ֱ±붫Ѳ˹ϵ
ҹǿܵĶԶ˻ˣһһ 
˰ǷָָԼָָԶԱߵĳλҪҰ͵ǰ̾أҪȥˣ˵ǵ˶Ѿˣԭ
ҹͷְַָָǰָָԼָָԶɽķʾģԼˣҪɽ
˵ͷ߳ͣƺ˵ʲôǴתͷȥɫӰܿʧڽɫУҹжپʧȥ̡˵ˮͷ˻˯ȥˡ

죬ŵɴڷƮ΢Цҹظ衣ҹɫһƬУһƬ֪Ⱦ˹ɫʡ
Ⱥֿʱ񼸸ѪܵڵϡҹҪ˹ȥʱһסԱߴ̳һǰأҹһʹͰԼ彣ȴôҲʹϾʹѵȻѡ

ͣ洫̸ҹǶһһϤСһ裬һĨЦߡ
ûסˣƿһƥϣˮڡҹϥ
С㣡E
ҹ߳·ˮ 
 10 ... 
 
 
ĬĬڳԡ

ҹڳͷȴɫͨ죬أһŷֹڷաҹСĵƿȻǸ˿ڻŧˣпࡣ
ִķҵÿȥȴˣˮŮˣסˮ
ҹðɵغȵǵʵһȥǵ·ÿ
ǸŮ˳ھŮˣǽõͷ⣿ãʰٰˮ
һŮ˵סλС㣬ˮǽ֪ܷ
ҹվڳǰγտտЦ˭ˮҲʶܷÿ·ֵأؽ·
ʲôŮ˶һ㶡ˮʹ˭Ҳ
ˮ㡭EŮ̿ˮ
λƹǰλС㡣λİѰʮļǮ⻹ˡˮ߰ɣ
˭
ҹ˵Ǹүꡭᣬǰɣˮ
С㣬ˮԸģ깫޹أ
ҹЦǡEˮΪһģҪİɣ
Ů˿˿˵ı飺ˮŮ˲Ҫ㣬㻹˵ţˮԼ
ˮƹſң
Ů˽סЦˮһ´棬յװˡ˵ȥסˮ˺߶ˮѾǱ˵ˣƹ񣬻Ƿ߰ɣ
Ů˵ĳ̬ҹе룺޳ܣˮӣӦңӦ
ŮԱЦλС㣬Ȼ깫ӲʣСֲԸǺˮҲн飬ǾͲˡ˵ţŮ˴˸ɫߣ
˺ǵӾҪ뿪
ţλƹ񣬸ղһʱû깫ӵʱ˵ҪˮңҵʱɣȻˣ벻ŮˣҪ깫һƬ⣬ҲܣҪλƹͨһ£Żˮ
ʱŮ϶ŭڶˮ뿪ˡ

ˮ̱ࡢ侲 
 10 ... 
 
 
ҹɫ˲Ϣ仯ˣֱƭĸо
Ͽҵˮ߰ɣỹʲôûõģ
깫ӵҲֻ֪İΣ
ߣҵİΣ
ˮͷʵСǲˮһ˦֣һ·ߵĴһεİûɡҹʵԼƭʵ
Ͷһ֮ѣҹ޷޵
ӽˣСӾǿʱӲʱҪӲһζ˳ӣ
˵Ը򣺡СӲأץ·ɣ˿ҹߺ·ˡ
ҹӱ˿ⷬ䡰ۡĿɿڴðûӦ
ˮӦһ·Ϸˡվ͸ϵ̾ء￿ԭظسҲ˼ҿջס£ָҽβǰ

̾صĵ죬ˮ˳Ѻҹķ䡣
Ҷҵ˭ˣ
ûˮô˹ҹƲƲ죺Ƕǻ쵰ɣ





11

11ԭί ... 
 
 
ˮΪ⡣⼸죬ᵽᣬҹͲһ룺㲻˿£ôͲ¶ˡˮտʼ䣬ҹҲװˡ
ҵСˣ
ʲôҹ󾪣վ񻹻ţôʶ
ǹҸģѾȥˣ˵ĺأ
죬ȥ
ǱѾźˣһȥɣʰ˶ϵһұȽϴĿջػԣ˱ϲӵĴһ
ԸٺͶʲôǣҹˮڶͳȥסĵطȥ
һݣˮվҹݣҹһֱŽʳɢδԸ࣬û뵽ˮ˵ֱͷҹ±ϵ񻷱ˣݡ
˺£ˮ߸ˡһںæҹǰãֹһСãΪ˲עĿҹˮЩգҲͲ㳲ظչ±
ҵҩ̶ҩͲƷһЩҩ࣬ҹûоܾˮÿʲôҲһ¾Ƕҹֱϲҩֱ࣬ȫʧ
Ҳ𽥻ָСʱԼµһˡѻҹһֱûʵ׷ʲô¡
һȺˮǰòҪҹ͹ȥȴӺԺ߽æ߹ȥáЦЦںЩƣߡ
ˮʵǲǸýǱ߻ҩˣ
ѾˣǲҩӹˮĲ裬һڣĵ
С㣬E
ǲǴûЩ裿
ңEˮûӦ
ǲҲһϵĴң񾲾ˮ
С㣬֪ĿĵĽӽ㣬еǷֱС룬СſĻúˣ
˫Ŀ˺죬ЦЦǲǻҪлûɱң
ԭǸ֮ˣ˴£ûкɱ֣ðżķˣ֪Ϊ⻹идˮŴ⿪ʼƮѩ̾˿
һЦݺݵɱҸɾ
С㣬ҳޣ 
 11ԭί ... 
 
 
Ծ
øᣬָƣǿɱ̾񱯷߽ӵһͿȣ³һѪ
ˮԼʧԣæ͵󷿡ҹæ򣬵һҹ޿ЦЦҹĥѣȻǿŮ˱ĥӣѵԼѶԼԹۣһоͲᷢ
һӵĻ𣬰ˮԺ쾮Уʵ˵ʲôˣǲڲͲģ
Ҷţ빫޸ɡ
ˮ´ڿ޹أߣȥҰҹֶˣ˳˺޲꣡
ˮһڵϣСƵ£ҶԹҵĶڱصãĶ취
ȡỹˣҹ
ɱ°ӣȡǳ£ԷҶҵƾܶù𣿡
˿ԷˮľˮƶɵֵĳңѺ͹Ҫ֮࿹ѻʯûжıӻ綪ӿһɱԭԼ͹һûǾ޴Ļ֡ĺڰ£Щˣϣֻ׸ķݡԭ緢ֻ˰ˣĬĬ죬ѵû˵
С㣬ˮҲǸĸĽս԰٣˱ˮһˣ裬Ǽʹܾ裬ˮҲ¸ҵĻţֻлŲһԼ΢ȥػҪػˣˮеҹ
ҹ𾪵嵭ˮˡ
ˮֿС㣬ˮػСػԼİˣÿСʱ뵽ˮˮˣ
ҹһʱˮȴûȥǿ

ڶ죬ѩߣһҹϢת̬ҹķңûпš
ɽӽ磬˴ţˮȥţҹתͷȥŶȴҹŵɫɷףˮǶɸĸ̴ӽˣ·ñȥ멣һëߵĵϰȹһʯޣڶͷдǶһ˶ˮ 
 11ԭί ... 
 
 
̲ȴ䣬ŭ˲Ǳ׷ǵǸŮ졣 
Ů˿һۣһ࣬סſڵˮ۽һһЦһƣˮ˼ͷ
һ̴ӹ̺棬ŮԴӽžһֱҹ䣬ºһЦλϰư
ҹһᵽɤۣλ͹٣С겻ţƼݱ𴦣תͷˮȥϽˣҪȵʲôʱûû棬ôţ
ˮתͷŵشӦһҪԺߣŮȻһЦˮ
ˮԥһ£ߵǸŮǰŮһˮˮŵһ¹ڵϣС㣡
Ϊ㲻أСŵģҳأҳǰλСˣ
ҹûˮôʧ̬ҪΧ̫嶯ˣ꼰ϽܡˮľţʲôҲ˵ŮϸüһһߵˮСūţ˲٣Ҳػ
һߵأˮ߳Ѫ˿ſڵϣȴҹʩɫҪҹŭأǰסˮʲô
Ů˲Ц绨Ҽūţұҹĵģ˵Ҳýѵϰʲôɣ
ˮ˭ūҲǣǹȥ
Ů˲мһЦľɣҹմҵūţ졢ϢԶȫ£
̴ԾˮһҹС㣬ߣҹûӹϳۿ˫Ҫһײˣż˴һס֣
Ů˽Цܣôڲһ㣬С˿ɾͳҵˣһ̴֣ӳ˻ҹˡ
˪߱Ů˵㣬ôʱ䵽С
Ůȣе˵ͷ̾ޣһأԭݲؽֻ֪ǰλλ
ҹͷһȻɫ԰׵վűߡ
ҹɫӡҹ_Ŀӡ
㻹Ҫѵû𣿡
ֻһ֮ˣҪϾɱﻹ 
 11ԭί ... 
 
 
㲻
һѵûˣҪٰŪһȥ˵û㣬Ҫø֪ˣɵ𣿡
ֻҪ㲻˵˭Ҷ죡
ãǷҵأôɣ
Ȼ㣬ᣡҹҲ޷ѹеŭὣʹ̣񲻻书˭ҲûϵҹͻȻֻ֣ˮһֱעҹı飬˹ŮҲһվ̽ˮĺ󱳣ᱧס»ˮݣµȥ֣
̵òѪֱӹˮҪ˿ڣˮһס࣬ЦҹҶ𣿡
ҹۺˮŭE˵ٽٴ̣һԲĸ̴һνߺȣ׼
ҹһǰأһɾһ¶ᣬһƫбڶļϣϳ鴤ǳɫ˫䡣СҶˣ
Ѫεશ£ҹһɣ˵ϡҹƺҪǰһҹĺһԱߵŮΪôŮˣѵҪˣ˵ŭػҹȥ





12

12 ... 
 
 
һᣬסҹƻУǰһѪҹסصˤڵϡסŮ˶šŮ˽һ֣˦Ŷȥ
ҹƿһֱŵĶᣬվԼһ֪֡ǱգҲŶȥ
ѩƮһղŵļҲ侲ãã֪ԼǶԻǴ
ڽϣʱʱ򶳶е񣬱ѩѳɵССĵУãգº͵˵ҹôҵ㣬㣡

ˮľſڷѩбۡԴҹ뿪ŻЦʹûзŹûĿůȻĹˣ˭ں
Źһ£ҩģӱ޵ĸǣֻ滺޷Ƶ˼ǵĸǽʱзȴޱȵɬƣ

ǸˣҲûвҹɣ˵ʱȻŭ彻֮£νƼûº֣Ѫƾǿֱʹڲԭңջ½⣬ȢΪޣ
ˮľ˺ѷεشЦΪҹĸԣԭ㣿Ҷˣɵϣһ̫ųȥһ̫Եȥ
ˮľƣֱˮˣǱɱΣ㳢ζ𣿡
ƾ˾ˣôôģһѶң
쳤ؾʱ˺޾ڡˮľ૵Լֺݺݵһƣ˶ٲľء

ֻããĻԭУ񱼣еľˮľټһޣ¹ȥˣʹôѰңȴûκϢ붼ᷢʲôɽ˳׷Ѱɴδζա
գƴɽϢҵ˼ҹΡӱ޵ĸȥշ磬ˣɽѾˣʩչṦɽƽءɽկŴկţֱ¡һɨһӰһգ۵ĹկţֻӰ˴á
ڴУԾű 
 12 ... 
 
 
ˮľϥ,ȭӣ
Ķ
Ա߼ɽկҲ׷׼ˮľԵͷ˼䣬ͬһݡָ̯һΣˮľˮľһΣһ⼸Լִģָҹѡġһ֧ﲽҡϸϸĻƣǰ
շ˻³ɽһˣɽܽɽɽϵͷó⼸ֺҵһ£пˡǸСͷʹˣ˵ڼǰǴӸһСɽͷһģʹһŮˣ˵ǰ˱ǶɱˣûʲôŮˣ
ˮľϣҹĪˡEĻ
ӣ̫ˣĿ٣ҹEһ٣ˮľ
ˮļ̌ͷ
ҹòƲ֮ǣֻǿҪܡEЩ࣡Ƽѵ³˼֡
ˮľֻ絶ģʹһ¡
Ѿ˵ɽͷȥˣȥһǸСɽͷɽϵ˵ûʲôŮɽҲҹֻǱ˶ܵˣ
ܱ֤иɽͷһ𣿡
ӷģԴһ飬ǲշɽͷ뾡취Ҳһ飡
˳·ȥңǶԶʯȥ

ϷĳǣǳҲֻǺһ鱦̵Ĺ̨ģƹһϸ꣬Աһ̳Ӵ߶Ϸ治ϰߣϼĶѩ˰ɣ
ƹûǻָ̹Ŷ߳һͷ绪ڵˣʵϸߣ㿴˭ôƹƨƨߵظƵģƹбһۣһЦҲأɻֲϣ
ŶͷС̹˴Ȥ
ڱ߲֪ǰһˣЯ޶Ƹ½һ̣۹ֶκࡣϷ֣ҵչ᧿Σҿеͷˡ㲻֪˾ǿɣ˵нͳ͢໤С˵ȥ࣬㲻Ҳƨ 
 12 ... 
 
 
ƨߵģEﻹû˵̹꣬Ͷܳȥ
˴żǰȥˣ̹˸ߺһƹƹǰļͣƹһкæƹæǰˡ
λϵĶңҹܸ׹ӡλǱƹ񡣡ƹЩͷȴҲֱӲӡ
׹ӣ˳ƣڱ鱦⣬ӦæҾ
ȴûлӦֱضе񻷣һѶ˹ϼ˵Աߵ˶һɻմմϲϲ񻷣͸Ӿǣѵһĺûɫ
ҹܸŷӦЦȭƹ̫ˣճͣһȥ¥һ
ϲЦտͷ

棬ҫ··ñ÷紵ЩɢҵĳǰȴûпĿ觵ӰӣСӣ̰棬ǵð
ҫ¶׵¶ͲСˣ˽Ҳǰ취Ǹˣ˵ˣ㲻Ҳа
ҫ±۾ݾҲ㣬ֻһ̵ůҲǵȥ?
ĸֵܵĿûκθûԸ⿴ΪǸ˼١ȴԸǿԼίˣ
۾ɱĿܵȥˣ
ƤĿڶĳ֣ܸűһɳ˲ټʶĳҲ£ơȴ类˶ˡ
ĳмüб۵ֹһ˵Сӹˣǿɵ׼ϡТﶼ⣿
ƱСӲϲ֪СϲˣŮˣҸƯ椺͸ȥô
ȥһڣСӻῴСطˣ
㿴ǱŮģô
ߺƯ椰ŵĺûɫΧһһ¾ɢˡ

ǰԶһСسǣҫ¹Ŀ觶ܳȥˣҪУȴһɫϣһ꣬ҫĿѣͷȳơֻӰһƮ 
 12 ... 
 
 
ݵķ¡ҫһĪľúϤ
ܿƫƴ·Ѱһˮ峺λƫǳڵغ䣬Բδۣ⿪׽ͣһžӳˮС 
ˮϴ桢ϴ֣ˮĳˮ̣ɽʱÿԡѾϰߣҲֻϴϴӨˮͣ͸Ķͷ°ϣӳ˫ӯӯĶ
Աһôϣһͬ͵꣬עû뵽һ˾ˣˮƺڷͻĺϣͻͻ





13

13 ... 
 
 
еԽץԽ·𿴼ǸȵСӰǰС°ԹգûУԡһӰϣס˫ۣҵҹĶҸô죿
ˮϴϴշǰᣬ̾Ϣ,ϤζԽԽˣ
̾ϢУҲһ̾
а׽һˮӳչ⣬һӻҫ۶ĿΧӡһȣʲôˣ
һԾ£òӢ΢Цǫ̃̄ðˣ˵һû뵽ȵһԼҪǸ
ЦЦ̨ȵһҴˣ˵ǣҪߡ
æк̨ߣһ£ǰسǿ󣿡
˵ͷ˵ѾҪУٵıһŮŵܹ漸׳׷ϡŮŲȣҡҡλεأۿҪˤԥķȥס갵ޣÿĹ
ʲôˣҹ£ϵǰļֺ
Ůʱ׳һȺ쵰ǰҩС㣬ҪƾСҲǸ仨ˮ˵סĸ첲Զ˿Ǽֺü
꿴˿ŵŮҲüֱһ˦Ů֡Ůקס½ǡ
һߣŮ£ҹܶˣ
ֵһϣС书
һӵϣ꽫ŮƵһߣӭԼ书ߣһ˫˰׵ƷɣеذѼӰУûº֣ܿӶ˱Сһæ󳷣һ˸߽Уǿ
˿ѵأԺˣ𱳺ǿ󣬰æŮԾ֧ѵǰ齣裬ֻ죬󶼱ɡŮʶգø˵ؿֱЦ轣ֵɱȥȻʧԶȥıӰһŭӿǰסǼֵĴֺǼһŵһӹڵϣС 
 13 ... 
 
 
ˣ
һԲӰһϰ˼ƣ

ڸ·ҫ£򶷵ĶʱԱߵбһƥǸղŹȥİ꣬ǰŵĲĿûüкĿ觿ߺţã۸ңң
һҫΪǰٳֵӭȥһޣӽһҫֱֻһ𣬺ǿ 
ĿæУˣˣǾҵˣ׼ٶ˲ҭס
ã˵,ߣ˸߲ҵİֱۣʾܡ

ûͣ˴ЪϢʱҫл국һЦؿǰıλСҲȫˣҸøˣ
ðһ£λСֵҪǶȥҼ˵زԶ粻뵽ҼһԱл!ҫܲˣĿһشʹɫֻúƤ
Ҫ²븮,£
⿴ϸüĶҫ°̾˿ֻһ˫üҲܰɵֶŮԳˡ
ȻĿ˫۲ˣܶû壬ֻİ׽˼롣
ȻŮ飬һĿȻɽμˣǿΪã
Ŀһǰȥקס룺ҪȥĶҲҪȥ
ҫһΣûôֱ׵ĹһʱҲסˣ
Ůִֵ飬һ£ԼʱҲģ

վǰǰҹҹվһӲͷƤҪȴһͷȥŵ˼ԭűһӰ˶û˶СĵĹȥһڵϣ˼ûзӦǻȥԥһ£ܼܲȣִ˴˱һѩƿţһһˣһ뿴ʲô鶼УŵҪһЩԳһЦ
æиˣࡣ
кһŅ̀ڵϡ
Ͻ￴д򣬼ҩζƮȫݡ
ûʲôë 
 13 ... 
 
 
ʹȥˣιٻʪ£ˡ
ֽϽķԸȥǸιҹСʰԺǼշס¡ҹˮôˡ
˿ڲһʱͺˣǰŮˣп̾Եǽ٣ǱƵˡƵˣ
˵һЩСһûȫֻǼϵĽһЩƽеһԹ⣬˴
ҹȫûȥˮˮˮſڴϡ
ҶˣˮЦЦ
ҹͷˮԲˮôˣ
û£һС˶ѣ
ˮһǲ㲻ȥ
˵أˮ
ǶһǲҲùȥ
治书ˮϿҵ
ˮǺοأҿҲûϣ
ڻô޹𣿡
úҲӦңҹԸش⣬ĸоأ
ɹںҲֻ㣬ȥɣ
ҲEˮΪˣҲ㣡ҹ˵ߡˮıӰ˵ĲԸ⣡һ˿ƿЦߡ
ҹûȥǸԲ޵ĶᣬԼִıһתȥպһ
С˯ˣ¡
㻹û˯
СҶˣҹˣ˯ɣ
û°ɣڴϣҹˣͷļϡ
СҶ⼸ЩҲͨˡҺСѲ׽ܣֻǸĺӡɽˬûаҵˣ׸Ƕ۰мӣǴ㷢Ҫչ˺Сѣ峤ǼֵܽùϺӣ
ڹؼʱԸԼҲҪҺСѣ
ҵģǸӸҡΪĺӣûйҵСE
СҶǶǶӲѣȥˣҲգҡE
ſҹߣؼڵУҲ֪ܰǶȡ
ô᣿㶼֪ǻûУҹ
ϵһ죬 
 13 ... 
 
 
ңи֪һǣ
¶֪𣿡
֪ǵҲûˣµˣȥԹ
˵пܻҪƭǣҹʡ
ܣҲֻǰѵȥˣ֪е
ҹŵΣյϢǻÿܣ
һҹ˯ȥ˫۾˯⣺ᣬв֪飬ǼŮԹңҲҶֵ㳢





14

14÷ ... 
 
 
ҹҹϰߵȥͷµȴûһԼķ
ڶһ磬ҹѾǵֵȲš˼
϶Ӻܾ£Ұɣ
ᣬ㻹ңҹᷴһץס󣬸ղŵºգ۱׺ݣˣֻ͵͵㣬ֻ˵ĻɣǼ͸һһƣ˰ɣ
ǺǣֻˣҲŽҹݺݵ 
ʣԲˣңʵ
ûжԲңȴˣ޷Ӷ
֪ǲҺģЩˣȴҪǣңܲܶҹƽһ㣿
Խ˵Խҹȥ˦ӳȥҹסڵϡ
ҹӵͷϣתͷһЦᣬ׹¿࣬һָҳҰдûбˣҲô룬ֻӴ޹ϸ߰ɣ
ɹȻһЦҲûݹˣҲ⣡

ұԺڵϣһʮҡֵվڴǰСţһҪ취ƿϵܣɱǣ³çˣ
ǣף
ⲽһס磬۵ֱð亹
ٰͻʹ͸鰮رҵĽ̻壿
֪ˣףֻһʱͿ̧ͷϴ
ȥɱ
ף⣬ǶһҲ֪кܶܵһŮˣܾܿɱ˵ܶˣȷһ˵

ߺݻָƽȹıҰϾ괺ǵľӡʵһ·䵽̾ޡ캮ضû㹻̲ҹ꺮·ˮ͹ҲҪˡҰڣЩḯΪƽͣˮ͹ϽദǢ
ÿմȺǰ̿ůڵģƵΧڱҰԣ۽ؽ¡ҹĶŽ̵˵мˮľһĲɵż鼸ۡ
תԪʮףҹƮѩ 
 14÷ ... 
 
 
ֿѾһˣҹ龰Ŀһʹȴǰһ׵ᡢˣǰһˣ

ѩ磬ҹˮͱҰһϽðԱߺ߲ͬĵطعķײͬһ·˵˵ЦЦ˲ٶ
ʱһ·ţһ·Ȥ֣ҲȥԣôʲôûУ
ɻ꣬Ŀѵ¶ˣˣȥҺô˵һأ˵ͷǵһؾͰճµķɧ
Ƕ࣬⼸û˳嵽أŰ˺ϻͷӮһϿ̲ڶضûȥ
ҹģ磬˵ģȥԣ˵ܸӮ̲أ
ˮȥ˴ԭ̾иɣ־ͷһƬլԺլԺһƬɽ޵÷֣÷мؿ⣬ÿ겻ͬظвͷ÷ͻĺʱڣյһѩ󣬺÷ѩʹ֪ѽ⣬Ҳɽ÷棡
Ұ֮ˣ˂÷ҵ÷ֻ֣һԺǽ˺ܳΧһƬɽͷͷһƬլԺмһľԺţϷһصľҶ顰÷롱ҶҰ㶡
źǰ̿һƬɽɽҰʢŵ÷ڽ׵ѩϣ
컡˴÷У˲֪ţҿŷ·ԣһ·飺⣬ǰС
÷С·ʮһб£˱߱÷ƢԶһݣӳڼ÷СŶȴũᣬǽһľܣŹưϻһЩũ㡣ǽһŴ󿻣һľһϺڿϴֱһƿӣǺڡһľѩӳ
ҰʰϷŵһƬֽȥΪգ˳ɡף֮ԸԿΪգ֮졣ԭ֮ͬ
˼һһҹҹҡҡͷʾԼһͷˮ
ǡɡ͡Ў١еȥΪգ˳ɡ 
 14÷ ... 
 
 
ʾһԬ֣ף֮Ըһ֣ ԿΪգ֮졯һ⡯֣ԭ֮ͬһƽ֣ԭƽԬƽˡҰ˵ȥϺϺûӦҰ֣µعһ񣺡λǲ³յˣܷһ
ϺûӦˮɴڿϣ
ҹĵװ㣡ͿǾƿһˤڵϡҰҲ΢΢һЦߵǰԲβݱᣬʢ˵㿷˹ϺҲװ˯ˣЦλ¶ˣͷҲãȥһˣ
һôɵˣʲôֵǮҹҪȥңҰסִץһѿͳˡҹ͵ؿһۣҰҲһЦ
·ٸУȴһƬ÷֣ƷҲΧ÷ͬɫɫϡΪصǣһ⣬ÿһ÷֦һҰ޺ҹȥ˿ֱǣ
¥䡱
ʲ죬ںη
һֱȥˡ
ԩңȥ
ڵʧڡ
Ͻ½
׺ʣֿõ
ҹҰˣԹһһСٿҰޣȴɫʮ֡
ƽϢһǲպ㾭һ˫⣬ֻռ򵥣ѵǽ⡣֮£м˻⡶㾭Ⱑ
ޣѹôѣⲻˣͻҲ
Ұ޶һ񣺡ҿû˵Ҳᣡ㻹üŰοң̫û˰ɣ
ϱţҲѧ˵ˣҹ˵ֱļ򡣱Ұ޹Ա߶˶㡣
ҹȥдĸ֣ŹһҹΧ÷תһȦֻһСǰֽޱֻһľСԲУһ°ȥƤҰʾľУ÷֬ʵؼѣҹ˵һָͷĸдϡ
ֱӰ֬дʫҲޣյҲ
ʮãмһϵյ׷ֱǡһġ塢ߡˡšΪŸ1ֻҪ123456789֮91 
 14÷ ... 
 
 
111111101
ҹãⱡҰ޵ѧʲˮľ֮£Щ㾭ˮľСӺԼһȤ
ԱһòСŮת΢ʩңָתۼûӰ
˼£ɽЩѩ·ˮһֱظҹԡ
ǰߣһʯסȥ·ƹȥ־òףһذɣҰ޷ȥʯϵĻѩһһֿȥҹһֻᡰ÷ǡҰ޿ʼǶľܰ㲻ˡҹòԣǰʱԼһŮһڼҹӣϾ˸߹٣ŮӣŮӺӣϾѰǸ˺ڸΣӻŮӣһԲˡ
ҹݺݱһ£ǰƱҰޣҰվƵ󣬺һɭɭĴЦҹһƽȵıҰ޺ۿ߶µҧָڱԱд˼֣һ˦ǰȥҹƹȥ뿴





15

15ʧ֮ ... 
 
 
ֻУƾ׸ʡԱĸѪ֣iǣ
תͷҰѾԶˣҹϽϡһ󣬿һ¥¥пռˣҾ򵥣ǽдŰʫõеѾ䣬ҰЦһһ롣
꣬¥һߵſˣ˴ֻص÷Уѭ·УȴһƬյأлѩмһԲεĿյأǸġԱдĸ֣ǵ족
ҹֹǿǴôأ˸ǰɣ
ҰվĶ㶣ҹҲڤ˼롣
ڡ㾭Ŀ¼Ͽ㷨²ϣҼֻϲԣ治ᣬСҶEתͷȥҹ
˵룡ҹôϲüҵʰԱ߶ѵһЩСľԲεıԵγһΡ
Ȼ˵ƣԲŸǣط֨FνǶԲиԲϸʧ٣ָ֮ڲɸԲʧӣԲͳȶԣǿ𣿡
Ұ޻Ȼ򣬵ͷȻգתͷϲؿҹ
ҹæͣҴһսѧʱԱһ㣬ɲҽģôң
Ұһ˿ɻЦ̨̹ 
ҹһ죺ʱһǶ׽

ˣ⡶㾭²ڳˣһǰλС㡱ʩһ񣺡ɷ棬㷨ںδܼһǲˣ
ҹæ񣬸Ҫ˵ʵˮľľ棬ЦҺ͸ɽȥ棬żȻ񵽵ģǡͨ㷨ѧһ㣬ȥǱǸ 
̬ЩȻתȥûеõκָʾֻܼǰߡ򶫣˺Զ·˶Щƣ룬ֱڻĽҰ⣬ʽĸо!
ǰ·ڵ˾ͷһԺһƬ̨ͤ¥󣬲ǱߵĴլԺԺſһ·ϣ˻࿴˿ҹˣȽȥЪЪ˵ʲô˸۽شģϡͿ
һţȻͬղӰԺ䣬ȴӰ´£ 
 15ʧ֮ ... 
 
 
ЦŮŮһ䷿Уƶ֣ʱʱЩֵˮֹ˲ҰޡҹȴҸؽȥЪЪȿˮߵԺ䣬űȽ徲һˮ󣬵ΧһȦȣмһֱͨˮšҹŽȥˮˡ
пһɫĹ⻬羵ˮĥʯ档ıھǴ񣬰Ȧٱ񣬾һŰ󴲣ĸŮΧмһһɢˡһȫɢͷ˹м䣬ԱһķŮſ˵ǰĴǡԱһ½뿪òͯιơ˰ƳԵŴ̼ͿУ˴Ϣ䡣
ҹͿġѽһͷܣײˮϣˮסһȴһҹ˦ˮܣֲײҰޣе˷Ӧ죬ֻһӵԽ׷ҰȥһƵײűϡ
ܳСԺſڣһ˵ҹһ𷭵ѩϡ˹ҹϣѹסֱۣȫȻҹһ˺˫ȥ£Ŀ죬ȫŭҹû˿Ұŵĵ޵ᣬſҡ쵰ſ 
аȵЦҺοĥԼҾͳʲôζҹ¡ʳѰˣۣ
һںסǽεӣ·ܻȥĿڵʯͷ㵽ܵȼһֱ޷滺סСС⣬һ룬ҹҪſȥҧȴ˱ҹ̰࣬زơϲͣ⿪£ȴ°׶ĨأԲ͹ᴥ˴ѳز˲סҹ˫磬һסǾӨԵѴ쵽ĨУȥѰѾεĺ
ҹֻж˱ľգֻһ㣬ҲغգúĴȴ£ɽӲʼԭ󱳵ӲҲȻ󱻸ˣѾס˺ʵ̲סһҧҹһкȻһƸԼ裬ȫضȻѹʱıҰܹҪᣬ 
 15ʧ֮ ... 
 
 
֮ʣҹֱۣƴȫƻȥᱻҹҰץܡһӱȴ˴סͷŭſ
ˮס̧ͷû˵

ûܳԶҹһһˤһͷɢ½ɢһͷһѩ棬˶ûǺЦ˻վҰ޽⿪ԼΧϣͷֱ۰Χҹͷһϣˮľ᲻ҰЦЦ᣺ޣΪ޳ֵ֮ģгһգΪֻ
ҹͳݸϵˮָָҹͷҹͷϵķˡ⿪ϵĺݸԼ÷٣ҰҲժҹͷһЦҰһ
ͷӮáʧӣʧӣҹԳһЦ
Ұ޸ͷһЦɷݺ£죡
ҹѧӣͷһЦǰһָСŮշת䣬ûʧ
ͬǼ
ЯУԶԶͿԿ÷լӵһ¥ȫԸ÷֡Ұ΢΢ĿŽ¥ڣһԲμҾ뱸ںůͣҹһƨ£һȲ裬ҪϺȣһСͯ߳ʩ񣺡ϲλƽȫ⣬һӣ£˵ת뿪
ҹȿڲߣҰȴſߡúüķŵĶߣ·ҹ㾭Ұ޵㾭룬ǶҲֻϲҲ٣²һֱûҹȴ֪²ɽеˮľЩĵ伮Ҳǳ¼һݸ
صݣٽʱҹһ۱Ұ޵ȥֿڵȵˮݸ̫ۣȸţ

һˮ߹ҹ˵֣ɻû꣬;ͷһʹǰһڡˮҲҪкͿҹΧϼˣһ˴һѾˣ·һ˵׷ȥ 
 15ʧ֮ ... 
 
 
ϵ˿׷ȥٶȺܿ죬ˮڼУ˦ֶ˼ֱ׷ʮ·ˮ˳ǰסȥ·ˣرУˮΧ





16

16̻ ... 
 
 
ˮ˿ˣòأޱ飬һĿһˮ˵ˣٶ̵ֳֳ֣˳ˮʽŹ֣ͷһݣûдֻܻȭӭˮ书ҹߣȴࡣ˼лˮֻֻܾ֪ҪܺĵԮҹա
Աߵ˲ͷ϶սپ
˼ӿٶȣУˮȱУʹȵƶѾˣܿУѾѪ졣ֻһۣٴֱؿڣˮ֪⣬ܾȫߺҶҶҪ
ҹڳȻѹ⿴ȥִˮŵĴСʱԶ֧Ϯ̵ִæ
ˣ쳷˷Զߣ
һȳˮĶڵϵҹʱһ֧Юҹһĺϣҹ̧ͷʱһֹӰһšҹᣬǼں紦Խʱȥˮˮϵ˿ڱѪסˣҹסޣˮˮҲãҺ㣬̫ˣҴˡˮˮ
ˮӻѹϢ˼ڣҶû¾ͺãһã԰Ĺƽôȥһ͹Ӷһҿߡǡ
ҹۺˮűĶᣬ취Ⱦˮѹıȥ
Ҷѹ̧ȥҹֵ;ĵҹץУӴûϲʲôˣ֪ôϲֺ£ҪˣʲôҪˮϣᲹ𣿡
Щּ˼ڣ۾˱աҹðѪˮȥ档
ˮʲôӦ㣬ۣ㻹ˣᣡ󺰡
ǵŲӹˮᱧˮѵ˫ֱסҶаҹҪȫȫϲϹӣ˵֣аʹػ 
 16̻ ... 
 
 
ˮˮ
ˮϸһãˮһμʱϣ¿գ·ˮֱһ۸ˮʱˮʹ¡ɹȻĺȴӲĥˣʱˣҲᡣʱ䳤ˣҲϰˣϲˣ 
ܿˣ̫ˣܵĽر
ˮעŶᣬ۲תУˮ֪ʱӲǣӡE
̧ͷȥҹҹȥվڼԶ֮⡣̾Ϣһᴥˮ촽ˮӭڴĽУˮƽȥ
رˮģҹϰޣᱧסˣҲҹ̧ͷĴ߿ޱᣬ쵰ˣΪʲôˮô㻹۸ءE
૵Ժ󲻻ˣˡE

ҹˮķԣƺˮһڳæʱĿģΧڱҰʱЩӣȥĹꡢأʵʣԼھ˻ںˣ
ǵøϽ뿪
һسݰɣȶ㼸˵
Ҳȥô죿
ǰǳģ£һ˱ǵģ㵽ʲôˣЩ˲ҶҵˣҲǱߵˣ
Щ˵ȻҲǳűҰȥģô˻·ϣ÷־֣÷֣
ҹĬĬظŶ
ҡεϣ˶˵Ȼֲ֧סˣ£Щʹطҹְһѡᳶһ˿Ц⣺϶EˣǰҲãԺʵʵ㣬òã
ߣһǾ仰ϲˣ ҹ䡢ɴػؾ
᲻˵ۣ
˵ҹв̡Ӹϡ˯ȥԼҲųڴ
Ժ߶ϱӣһǷģʹپǧ֮⣬ңҲ㣬Թˣʲô취Թˣ

Ѿǵڶ峿ˣֱӸϽһ԰ӵԺ䣬ǰǰԺǶԷ鷿м԰ӣԺǵסԺ 
 16̻ ... 
 
 
ûѾͷʱ˸źҹ
ҹһֱû˯ãЪûǰԺתת鷿鿴鷿ʲô鶼Уʷ䣬Ҳл£нӼǡҹ鲻ѣ˱¿סˡ֪źϿſţ˯ˡ
ѹʱڵϣ£ҹǶͿĺ紦ѪȾһƬС·ϴҩ᲻һ ҹ˼װ˯ˣվȻˣЪЪɣҹ˲Ż
ûлͷȴůůġ
׽Ҳٳֹ£еæģ
𣬲ƴ𣿡
ڶң˵òţпѧԼʣҪñ֪ˣ֪Ҫ£
ҹҭסתͷˣ
ҹҲѵû
ʰ׵ȫɣбϣЦǰطǹ次ˬķҹתۣ飬ߡ
Щϱʹӣһߣ
ǿ˵ʲôҹҲ²ģҹɵģԼ
ͽһ̣ʣҹʶãһֺķԲСƻһּӨӨġ̷ϣҹҲϡȳ˳̵ģ࣬ܺóԣҹһϵġᲢ
ҲЩ͹һơһڣҹӡ
ЦЩʹȵҩƣҪ㣬ǲҺȵģ
ҹɫ̱ˣַᰵʧԣһסҴˣٲˣ㳢ģͦóԵģ
ҹݺһҧȥû뵽͸ˣʱ֭ˮ磬˳֭ظ֥ĺȻߵζôǣֻǳˣοǰѵõĲԣ
ҹҶ᲻ֹ֪ȥָһ־Ҫﺬҹˣһƴ֡ʱŭˣѸģߣͷˡ
Щʧ䣬յۣЦЦȵػܹȥˣ

ҹʱ 
 16̻ ... 
 
 
ˡһƵģû뵽ǽǾ֣ͦ





17

17 ... 
 
 
ԺӴһձڣҹ鷿ӴˣԺӼžȴ
㺻˵ӻˣһᡢ
ƹûݣŵĿصܡ
ҹ죬ϵһѼ檣

ȻûãõĽŮӵԶ㺻ӻ𣿡
һŮˣС壬æأܹǣ߰ɣ
æȥ¶涼𣿡СԹ
˵ʲô߰ɣһС˵һ䡣

ҹ˼붫ծĻְͦҵŵмҹ԰ӣ캮ضļǽǡ
£̵Ĵˣҹձں㶣̲סһЦҹһۣһСܽݣһ쵰ɫëƤ멸ϣȥ¯Ҫʱҹ̲סˣ࣬ǲҺúҹӵǽǣ
վſڳԳЦǽӲҶá

㺻ÿǲ˭˵Ӳڣղ͵ˣǲĸСѾȥˣ
ȥˣҪţʶŵСˣ
ҹһ֣ʵ̲סˣЦǹûġⶨǶ֡

ȻǲԺʲôʱŮˣƭңÿִ
ҹֵģĵһѻ𣡡
ӣԺЩʲôҹ˵꣬Լֵֻš鷿Ƶȴôˡ
ˣ˶㺻˵塢ġҹȴ£ԺҪôýͲˣҲǲŲæظ˳
ȻһûڵĴ̴Ӹһ𣺡סڣӵԺʲôʱҴҽˣضԺȥйͣ˭Ҳ𣡡
һȺŮ˹ֵɢˣ
ҹһûˣҲȻŲ鷿ѵĶ˸˱źãҪ˳ȥ
࣬ģ˵˵ڼеڼ
ҼүʮˣйүСʮλеھ 
 17 ... 
 
 
ҹͷôһӰ
ǸղǰŮˣǶ檣ҹʣ˳
ûȢ檣ЩŮˡE࿴˿ҹû˵ҹȻһЦ֣˳ȥ
ղŵΣҪù֪ˣôأֺûֹ룺ֻҪǰλ벻£ֻҪǰλһ䣬¾͵㣬ҪȥԼģ
ҪȥתҹһվǶһۣƯС̴ӣüĿ˳ȴһɰǶѹţҲǸɫ֪лҪ˵ǲ
˳ĬԶԣҹȴȲ̲סˣ˵ɣҪ
ЩŮ˲ǹǰģûʲôݣڶܳԱůСͲҪǼƽˣ
ҹͷһ£ʲôкǼƽϣҹʡ
వˣԼ˵ʲôʱôˣ
С㣬ҡE˵žҪҹֹסˣף㲻˵ˣȳȥɣ
వλƢҲǹŹֵĺܣſںú˼䣬뿪

ǽ˸ģҹ飬ȴ⣬һˮľһգûԼǷڱҰǶˡţһŮ˵ٴؿɲ⣬Ժˡ
ҵСᣬ˸ʲôƯôʵزҹӴȥһԼʮŮˣҽ䣬üЩĳǰŮ˿Цֵ顣
ҹЦԼͳһ¶˵Լĸףû˵Ҳˣ飬ԼҲźĸƵ
ôᣬԳҹûæʩӭ밲
߷Цø顢ƯѾͷСʲôʱ۹ôˣô࣬û
ǰڿԼôͱζˣ
溬ЦЩϸϸˡҹҲüƽϣֻǵһЦ
Ѿͷʲô֣ǶʶСģʲôģҹһ
ֻżȻģҹæƲ塣
ôᣬԺӣСӲ 
 17 ... 
 
 
Ů˽ҲýأⲻסҶСָƣմϵŮˣûвصģԵãҹԶһøֿʼ̣һɶˡ
ҹٺһЦ
߷˿ر˵ӶСʱ׵ʷһӼҳ̵£޲һһ
ҹһ̵ܽӣΪˡҹһԹֱϴ˯
߷˳ԺѾͷڻԺӵ·ϣ죬û˻Թ˵
ǴĶСѵý϶ԼеЦ⣬к߷æ𻰣С㰡ȥˣСҲģ˵Сγſ˼ʴ⣬ﶼˣȰǿˣ
ܿȥϱߴЩפĲƷ͸Ȼˣﵽȥ
߷˻ͷһܳ谮ĴС룬˵һȥˣ

һΣȴĿ񣬲֪ԼΪʲôôѩߺбһᾹԼԱ˯ˣ˯İȵӣ֪Ϊʲôñѵʱÿˣ

ԸٿתҪ˯ȴҪȥһƿǽϡƽˮΨ˫ǳɫҹԽԽܣİ˺
һֱ鰮нΪ⡢ȴû뵽㣬տʼҿ㳤úͼȺŮһʱʵǷȴѵ֪ǶôزͬҪټ㡣ɵʱ㻹ǵ˵ʲôЦ˵СŮҲ̲סҪһ٣ǽ֪жô˶Ŀʱ֪ԭһģڶôĲͬ
ʱţҵΪҪǶҪ㣬ҸͲҷֱ档̲סľҪ֪ࡣ͵͵·޲÷ﳢʲôζǿЩ˵ĺۼʱֺ֪޲ȫΪһֻһŮ˼ʵҺˡټʱ̲סҪĸҼеҪ֪Щ 
 17 ... 
 
 
òҼ㣬Ц㣬ʱҾѾԲλˣҲҪ̫Զˣ
¥⣬ҿ˵㣬ּʡʹһҲʱЩˡңڵ빳һץʹֻҪ㣡
ΪǺƭ˹񣬿Ҳ˽ǣءֻֻҪ㲻̫⣡ȴû뵽ɴʼղԭҡһٴ  
֪ĽᣬĻƣԶ޷ԭ£˵㻹E㲻ǶôҪ㡣ҼĻΨһҵǡϵĿڳˡֿκζҩݣҹҹ㣬޷ǰһǰһEҳҩƣǶûãҿʱԼҲ㣬ֻһͷҪҪĸ࣬ҲҪȵõȻ㣬Լ϶ҡE
渵
ҹָ̾оԼβ֪Ӽˮľһ»ǸСԼҲʱʱ̵̿ؿÿζɫؾܾԼһδˣ
˫۾ӱ






18

18粨 ... 
 
 
ССůĽֺϴ粨ɢһץסڸĦŴůͷĲ࣬µСɺһ罽ȻʶԼı仯æ֣κһƬҹҲµóѱһӹȥס뼯о롣ɱֿƲסˣһץסշµСţ²࣬¿ھҧҹŵĸ߽УſңһţͰѻűߵˡûжǺٺٵڱЦҹҲЦˡ
ҹվԺЮѩɨգؿڵ嵭
ϱöⶫ߷鵽һ˵ܣߣˡ
ҹõĶʱ˵һ߷˴Ӱóһɫ˿ȹ̣Խ°׿ߣߴ岨ˮƣ紦ϸӲߡ糤Եˮƣֻϱһۣಿֳ£ƮĻ꣬ˮȹҷأȹƮˮ¡ҹϸֿȷɣеһȫǻһŮ˴ȹ衣ֻǼȹǴ׵ģߣǶѩơ
߷˵شϣϱҪҹϴȹӣ㿴Ưү϶ϲʱ˵ȥ
ȹģ
͵ģɲ˵Ҫñ֪ˣҲôһɲ⣡
߷תҹôˣҲЦҿȹӿٸĸģܴ͸ˣ
ʲô֪ôģ裿̽ң߷˼е
ҹָƮƬˮȹƬǰ°߳Ʈ²ɱʯᲢ׺꣬ٴϵء
߷ãϱôȥģ˵һˡ

䶫߷ˡҹֻ˵˵˵
ǣЩ˵ǧܳԺӣ
ҹĿЦ˺㣡
ҹװ룬µҷĻưɣ

ڶһ磬ߣ߷˾ŷȹӣҹţȻһ֮£Ʈ 
 18粨 ... 
 
 
ݵζˣҹƾż仭˼ҹҪˣҪѧѧȫҲܡɿ߷裬ҹ֪ǡܡǡܡ
ҹȰ뷨ȴ˷ܣڰҹˡﰧޣ˵ԹŪҹʮΣ
ȹףҹϣһ·磬ʱҹһҹ棬ƣҲ࣬Զᱻ˷ҹܾû£ʼӦסĥȰӦµø˵һи׼
ڻﶼУĬдҲȥˡСʱҹǲˣɽҲûʲôֻⱾϵŮˣҹԼе񣬸оرСԾſҲѧˡ
ͬȹһҹԼҪһ
ҹĵϾǴҹҴҸûߵҹߣץϣ䣬ůůɣеҹû˦֡ͷѴתҹģһϸϸ
ҹ֣һڻͷ˱ĲֻһûҾĻŵʲôҲˣ𶯣Ҿͱ
ָС϶Ҫ׽һЩ
ҹˣĵһֻۣ
ͷȥĴȴûʹһƣ뿪Ļȥҹû˵¡

ҹڴǶܺʹˣ߼ǳɼҵĹӡС㡣ҵϰ۹ӡС㣬ȢޣСȢҿھ൱ұǼһδɼҵĹӡС㣬ĩǶһЩûݵļ檡ڿδӵŨʱλˡӡС׷׻裬Ǵˣϸ趦СַǷ
߷ö⣬ҪһʱʱûдȹֱУŻϿȹʽӱĿĿλ˼ʵ֮Ц֮Цĸ֮λµĴС㴽ߵЦļȻɫ
ܱйܳ谮ľŷˣơ̸ЦԱߵĴһļ̌ͷԶԶ߷ʱһھƲǺŷæȴǰ˻ 
 18粨 ... 
 
 
Ŀɢһɺ֮˳۹⿴ȥҲǰп࣡
һӱŷŭޱĲ¸߼߷ȴմմϲ
Ʈԣ㴩ʲô
߷˸Ͻ߹ȶ˵һݣүƵģˮȹ
ֵֹܹһЦʲôˮȹֽһƻӳ߷˴ڵأˣʱڸ󣿺ʱ񣿺ôӣҲ䴩
߷˶ʱʧɫŵʵѪҲڸǶصأκ˲ô߷˴Уүԩûڸ󣬸֪ʲô񣡡
ֻǷ³ҲͰˣҲûǸǾܷµһģһ˿³ҼȹӣһģʣµĶˣ㻹ҽƱ磡˵˭ڸ󣿡ĿǼʣĿ¶׹ʱڳ˶
߷ſڽ࣬޵ĸʲôʱԼʡģⷬ 
ҹڴһԵһСվŸ棬߷ģࡣｹصȴԽԽĿ־¡˶µˣز򵥣߷һ޼ԼСϷѱ
ῴײȻŭ߷˹ʣæ顣ܶŶ̵ʵСţĻʹɣҴڸʲôῴĸĵƱƣʹʵаɣ
߷˿˼ȴܽеῴǰҹļеһʱ׹һӽ
翴˵񲻶ԣЦҪһƴܻһٿȻת
ˮĥʯϣĵһλŮȻ裬ͬȹװȴʽȻͬŮƮ裬ͷϽһ˿һŲһԾ̣ҹգ·
мžΨԼ趯ŮΣסΨΣɡϲԣ 
ȴƴԽԽ䣡
ҹˣȹͬ˵࣬ͷζͬԽˣ⿪٣ɢͷܵĻɽл 
 18粨 ... 
 
 
Ů˺ܿйϵҲڼǧټƵռģͬŮˡΪ˽⿪Լ֮ԣԼҲðһԡ
ԶռУȥŮһڵأȹʢŵĻһ̿ۺˮңŴˣ
ȻɫӰһѪ˵ڵء˾ȴǾŷˣƺһЩͷȴҹݺʣ˭ΪʲôҹһãȻв֪ǷѽⲻǾŷ˵ıճԺүû
˴Цʲô˾Ժүڹл֪ɣ
ܷ·ûʲô߶ţ֣ʲôʱбˣңҵҪҹҹˡ
ôңҵĶˣʲôҶԸ㲻ܼû㣬Ҹô죿˵仰ȥҹ֣ҹһ㡣ָ죬סҹ˫ۡ
һֿˣڵϣףҴһŮ֪Ķѧ裡
ʲô裬Ӱֻҵܷ·𻹳ڻС
ףһ£ֻʮ߰꣬ôأ
һߵᡣ
˵Ѿҵʮˣɷˣժɴƣ
ҹͶһۣ˶ףɴҪժԼܲˡ
ԱߵĶС㣬˵Ļŭţһ˫񣬲һֻײڼϣһԼжд̣һѣ˦֣һƬϸСƬǡǡҹɴ





19

19 ... 
 
 
һɣһŴѩľգʹ䣡
ЦдᣬʵҪ
ҹȻһЦܣôңԹöͷһ֣Ҳû˽ĵһڳ˶ͷһŮ˭ֵܵ
ûֻҪ㲻뿪ңҳ㶼ôñ㣡
ҹߵ߷ߴӵҵĺýã۸ˣҪЪЪ
һЦôᣬȥЪЪɣҹ߹ʱСĵסһ
Ҳΰɣ
ҹɬ˦֣Сһ٣˵أ߹ʱƤһţҵŮ۸ңҪú÷
ǶЦã֪һΪȴںƲϵ׼ܡ
ҹصԺӾʹԼߣȴͬ⣺˵ˣ۷ʲô£С㶼ܶ뿪
ҹ޷ֻܽصȴ˰ʱŻֱӷԸǡ

û淣ɣҹʵ
أῴһͷС
ʵطΪҰôˣǣΪ㰤˼ޣ
ôûѣôأ
Ըѣһǳ£ں
ĶˣҿҹЩΡ
ᶢ۾ǣҪ£ںϣδˣѪӻѪҹһһʹ𣿡һ˵嵽ʹǱĸоֻ˵ͷ
˲°̰ɣָ¡
°̲źأ㿴һξͶһΣҹûϸ˼ȥһЩҩࣺſ£ҸϵҩԹſڽϣҹȸ˲Ѫָҩ
߷û°ɣ
£Щ鷳᲻ͷ
ʲô̬ȣĸףҹӣ𱸵
ҴСۣ֪˶ٿ࣬ˣΪĵ鷳ڶûҸţ֪˶ٻˣ 
 19 ... 
 
 
ڻ֪һûĵˣʲôģ
ղڼңһ˹ģȻһĶ㸸ϡҿʵЩŮ˿ɰĶ࣬ѵиսթĸף㷴ˣ
ѬģΪٻŮ
㻹нã
ҲͬһףΪ˽˲Ž㣬ͣ͵ְѽ!䲻ͬһףãûгԵģŶӣҳԣݵۣһ죬ĸ׺ĵڵϿధûһᣬң˴ҴȨ𣬾һֱҽ㣬ʮˣҲûм㣡Һҧ
ѹǸŮ˳֪ǸӵŮ󿴺ӵһаŶٰҲΪ˺ܻģĸҲһΪ˰Ľ㣬ҲΪ㣡
ΪԼܸΪң
̸֪ʱǶôĽôĿģǣΪ㸸׵ע⣬ҲΪ㣬㸸û˵ңҪңΪ㣿ûʹ£Ҳûأ
˵ʲôͰ֧ӻͷ
ҹûıˡһߣòʹһͷҹִĵطһŻԽԽָо̫ϤˣʲôʱҩһҩƺˣڷԼûʲôѵǱӣЩʵ׻ǰѾתˣֻҹֺݺıˣϢ
˿ڵҹҲǲ⣬µļ˽ʵ󻬣̲סҪҡҷ£˳ļӳǷһջ÷ֵָоһγҹУȻǿ̧֣סǰأҪƽϢڵĻ
ôˣᣬ˵ҹ˵תˣЩҧͷ
ǿԼһЩӲǷ򳵱ڣǿܡܡҩˣ
ʲôҩôָоҹֻմһ㣬ܱȽ 
 19 ... 
 
 

Ǵҩȥܲˣ
һҹԽԽ塣ͨ죬˫Ŀȥȴ˿˿ƵĲĹ
࣬ҲˣգңҩЧĴ߶ѾӿĲûǣʼ϶ˣҡEȥڳзҹһЩվߡû߳ͱקס⣬Ŀȴһ˿ƻȥû뵽ʧȥǵĶᾹвУޱȣȻҹ࣡ҹѨҹǷҲѾˡ
ҹǰһĻĻ˽թŴιڲ书ƭȡԼΣĺݵΪʱҲмҹֻһͷˮͷ£ŵѾʲô˵ˣԭһжϷֲӲᵶ£ԭıԼȥҹɣͷз籩ŰȴУõܶǺ͸
ʹҩ£ĵҲ֪ԼǧǻСĵˣһСؽ£ޱǡҹҲǺļ尾Уεرۡ
ԲӨӨ͸¶Ļꡢʯǰ̾Ϣȥһ£һ˱
򿪣ྪһͨ죬ٿƴ˶ᣬѨϳȥǰƷһסҹһŮ̴ӽҹ⿪ѨιЩҩҹžúһЩ
û·ˣҹĶȻûַȴ裡
ۣҹ˯һʱзֳǽһǺεĵطСֽƬһֻȻдţҹ滹дŰơҹܸϦһʺš
ҹ亹죬Լûи߹ˣ˵Ҳˣԭƹ񣬻һֱ̽ԼĵϸĪǳģҹȥˣʲô绨ѩ£ԭһϷһı
ҹŷ 
 19 ... 
 
 
ûһˣ޲ɱ
ûֵĿа֮ɱҹ˫ۣȻȥޱߵĵ˭ޱӦֻδǰ





20

203  ... 
 
 
ɽº,ůʱ,ҹӸտʼµлָոˮľˮľȴ˶°㣬ǰԶҹˡ飬ǴδйĿ֡ƽʱ⡣
һգˮľ԰ˮչҶ°ȻὣԾϡ
һСͤеҹųУƮƮƮˮľһת֮СߺЦشȤø轣աӣ
ֻಡһһƬҶ缲ֱҹϻҹӶƬҶδɵҹǰһƫбСҹźҶȹһɫãܽ߿
ᡱһӰҹߣƤԴһ׽ݸ㿴ֳ
ҹ˲ˣˮľæ⣺ҹʲôأ
ҹݹȥ
ޣճĻ𣬿кü
ҹͷղǰ𣿡ˮľʵ
ҹüһڸ翴ҾһõģǸԵģƫƫˡɽϣʲôҲˣ
ҹͷˮľο⼸꣬Ҳʲô취ˣȴôҲⲻϵĽƣ䲻䣬Һ彡֪ɽƣʱ磬Ҵɽȥ棡
ô꣬ˮľǵһҹɽֿ˻ֻȴˮľаЦֵھߣҹеʯϣֻҶӳ£һֻԧã뷨ܲȴɫΩΩФ
ɽµСַǷҹĶơЩϲСȤؿС̯ϵʦ̯ʱˮľվ·˵ɻתͷȥֻˮľԽԽء˵˷糾ͣһڵϣʹ顣ҹֱ߹ȥˮľʾ뿪ӭҹ˵£Ҫ뿪죬Ȼɽϡҹĵʣǳ˰ɣ
ǣѼˣҵȥ
Щ꣬ҹûˮľ˵˺ѡصرɽϡοˮľʰװˣҹ㷲ɽ϶ 
 203  ... 
 
 
ꡣ
գҹվĴʯɽ쪣ֺ󣬼žˡҹӻͳһСڣᴵתȣȺɽĳšҲҹеơ
ڣɽȥͿһ׵Ѹٱϲվգۼ䣬Ӱǳ˼ĺˮľֻطϻһˣɫƣ롣
ҹɫ˲٣ûͣԺԷҹĸȥʱˮľڴߣ˫ֵס˵ǰأ˹ˡҹûһߡٿˣŵõһֻݹᾣɫϣݣˡ˫۴Ǻ
ˮľйϣҹŷֽãָȫ䡣ǰ꣬ǼɽʱҲǷ˼ȴûҿֲˮľҹû°ɣ
ҹ彻ӵʣôо𣿡
ˮľ̾˿Ҳûգ涾ڱѩﶳ죬˼¡ǰ괫һھϰƾһӻ˶˶ˡ»µĶ֫ٺҪ徻Զ¡
Ҳ˵ʹҲˣ
ˮľͷ
ͣ
ʮ꣡
ʲô濴ôᣬʲôˣôݶ˺ܶɡ
ֹǿ࣬еĶÿնᷢʹ׶ǡû뵽ͺˣˮľʹĵ
ȥɽ¿ûпţܲɵסǿԵġ
ˮľȥ˰칦ɻ˺⡣ҹˮľķ˴빦ںİȥˮյĶȴȻԲѡƣˮľʱͻ赹ڴߣϢŻָ
Ϊڵ඾ˮľҩһʱҩһʱˮһηŶصõƤҲȥճƤҲÿյĽУܿãҹ˵ܡ
ˮľ˵ٽˣҹ˿ɽһֱǼţʮɽһʮС̴Ӹͩ˵ǴС 
 203  ... 
 
 
Ƶģ˺ڿ滻˼˴Ļơ
û죬ֽ֪ҹڴߣŴĿѾ׾ƣ̵ġ֪ĺһСŰõصķԽԼʱ龰أ
ȻƵָ˶ϵüͷҲϲĸϸȻϸ΢У۾ҹһһ˫ڵķ۾΢žӨĹ⣬ȻãȻӳ£ƵʱĶͷֱü{ǣԲˮľмƣˮľͫǻҺɫģɣƾǧ֮⡣̶ͫһж޷԰Ρҹ顱һ£æ̧ͷ־òԣٿŷ촽ܶȴ
ͷڶţҪ˵ʲôҹʵҪ˵ʲôƺоҹĴڣֽץסҹ֡һֻȥҹҹһԭҹŷڴϡ
ʱͩһ˽ƣۡһУһߣ˹סصĿƸտʼ˼£ʹ,ȴץҹšҹϸ۲ĸͩͩˣҿ񿴲Ҳȥ
ͩ˲ᣬܳȥˮľˮľ̽̽ѹˣԲ񾭣ʹʧȥľҲվ
ͩŵӵϹһֱãѩϼ˪ֱˡ
ѵһ취ûˣҹüʡ
ֻ!
ܸоǡ
簲ڰֻʣ´ˡ
ҹܵؽסƵ֡
̫ˣһ취
ˮľ˿ҹץס֣̾˿˵ͷøͩι෹Ъһ˵ȥҹ֣ȴûˮľҹЦЦֳ˳
˽԰Сͤȥ
磬⼸Ҳ࣬ҪҩҪɽҩȦˡ
ҹû£㣬иͩڣţͤ£ˮľ
ôᣡס 
 203  ... 
 
 
ˮľһֻۣͷпļͷæŸˣûʱңˮľɫĳ첲Ŷ̫ƵĻ͵ҩҰɣ
ҹЦʵ磬ôˣԸҶǰɽʱԲڴҲչ˵ġ
ƺǲһɽϲ̫ãһߣ־ùµϰˡ
ʲôʲôôĥ
һЩΪҪǳȥɵˣ
Ϊʲôºֱɱ
ŵĵҪɱҲҪɱɡû뵽ǸĹӸ˼ܻͣŰٰһأʲôѵѵ⣡ˮľ૵
磬˵ʲô
ûʲô
ˣɽǻΣ𣿡ҹĵʡ
ָ˰ġк˲١Ҳʲô۵֮ˣˮľ̾
κأҹ 
ǰԺԷУͩүˣӵˡ
ҹˮľܽʱƬضǣһǽǣѪ졣
Ӹղź˼֪࣬ΪʲôͻȻ룬һƿң˵ϣ֡
ŸͩϵһƬǽ壬ˮľʾҹ𶯣ԼǰȥմƵ·͵۾ܿˮľˮľָסͬͩ˰ᵽϣ˸ɾҹֶһ࣬ʱˮľ˼
ôˣ
û!
ԣҹ̵ݸˮľƵָ֣˼¡ۣɫƽ˺ܶࡣҹд˼˫չ˵ͷҹˮľһЦӹһһڵιˮľЦЦ

ֺͱʵĽϲٰ޹ˡڸͩҹϸչ£ƵԽԽãϽЦݡɽľΣʷʱҹƳȥɹ̫Һ̡Цרע飬ҹֱᣬʹΧһ˼žҲסĲáҹ˫˵ 
 203  ... 
 
 
еһȥȡĹǰȴΪ⣬͵ĺܵγˮ˾ԣһƺǸůĺһ·Ǹ磬ڡ





21

214  ... 
 
 
¹ȥˣƵĲûɫ˶ģˮľҹڤ˼룬ҲɽѰҩ
һҹſƴ˯ˣҹҲ˯ˡ˯Уҹֻͷȣһȫ˳ָƵڡ
ҹСʳⳤ󣬺ԺٶҹӦ񵽲ĵزʵҹڹǴӰ١
ֻʳһ亮⣬ⶾϰ˰ھ󣬶ڶ̶̼ڣ񡣸˵ˮľԭϰı书Ҳϰ˰׾ʳ⡣Ψҹֻѧһǳ书һҲʹԱܡˮľĲѣ˰
ȴǴûйĸоȫߣǱصĺҲۣϵƵĵҹǹƵĲ飬ѭͷȲ
һҹЩƣ룬ͣʱҲ˹ȫĸо֪ղŲΡҲѹҹֻ˼ĸоοӦҲиоҹĵЦˣ
Դ˺ҹÿ͵͵ذִϵ̫ԨʹѨϸԳѨλ䲻ϣȴֲƹͨЧѡƵһģҹʱϲһһҹ֣Сܿһ̺˵һ죬ҹЦܳԶ޷ֿܺ֡
ʱҹҲûӳƵߡû̻ǧһᶯ˵˳һ̲ԲܵĿˮһ޴ڣҹֲڵĸоԭ޼İ˫ǵ۾·ʲôܿ
ҹʶԼ׽ˣ㿪ʼؼƵʱ䡣Ƹо˳ÿֻĬĬȴֱһգƳ극Ҫߣ߽߱ͣҸɵҩˣһͻһץסߣҹҪץøΪʲôѵҺͲˣ
ô᣿ȷʵæ
ɿ֣ 
 214  ... 
 
 
ԸͿ
ҹһ㶣عͷϸؿ˿Ƶʵƣʱǲûùһֱã
ҵеоˡε
ģҹһæ£Ƶ˫ȡ
˵øͩ㰴˫ȣҲõÿһЩͩ
ţ
ڸоôио𣿡
ûеõشҹͷȥƣȴڴͨ졣
иоˣ𣿡
ҹ²ͣһ
ȴô˫С־ڵֱͷһִûйĸо¸е־
ôˣ˫ȼ¡ĵطҹɻʡƵˡҹִ˴ǸطƲһҹҲġѽһӴƵķӦ죬һȥס
ͷҹ૵ϣһУȴҪ֪ʮǰҺ͸סһĺܿ֡Դ׹һжˣҴõ˵޾ĥʹ࣬ʲôҲˣֻŲЩ˳ſాšʵڰȥˣҾѡʱΪԼѾˣʲôоҲûУ塢ڰžûпʹһ˫ů۵ְǸط֪Լˣûʸϲ㣬ָҽ˶ҴûйָоǵһΡû֪ԼҪʲô
ҹľȻ֪ôشǿЦЦӦңȺҾ㣡
ûԤеľܾϲûϸҹ˼
ЦҹãҵȺˣҾɽ£㲻˵ȥ𣡡
ҹεص˵ͷһʵû°ɣ
һٴƺҹЦ⣬Ҫԣ֪ûˣҹһơ

УҹãȻĹˣˮľƮɢ溬ЦĴȽȽǣҹ֣ŹŲʱͷˮľҹֻĶŷ죬Ŀİ䣬Цˮľˬʡ͸Цҹļ䣬ܵ 
 214  ... 
 
 
õĸϣˮľͻȻҹУ˵ҹϲ㣡
ҹֻһ˵Ĵӭ˫ʹǰõİˣҲ޷Ƽί˫Ŀˮ죬̧ͷ˵һ飡
ǰ˺ȻģŵȻѣȴԭϿһΣǸô˵Ļҹ̾˿
̾ɣ
ҹתͷ֪ʲôʱڴߣ
"ɣɽȥ!"
"ף粻õģ
ɽˣ紫Ҳɽ
"ۣ̫ˣȥҪ𴲣
ҸҪȥʲôʱôŤˣ˵ǰǰź𴲵ģǿҲˣ
ȥ˭˵ģպֲһ
ʲôһˡ
㻹أ
Ҳ㲻֪
ƣʲôʱôǻأ
áãҳȥЦɸͩ˳ȥ
ҹһʹ·ͷʱϵá
ӵĺܾɣо񻹵С֣
ʲô𣿡
ͷٿǿ߰ɣ
뿴ҹЩţ
ãҿƿһҹԼԡ
ϸԺ̦أһԿ䣬
һתۿҹҹ૵ţƣ⵽ʲô˼
˭ģ
磡ҹʶĻص
һЦ֪ǲ̵ãӦĺܣ
Ҹϣǻɽأ
һ·ϣͩƣҹЩ˼Ҳԣͩȴرˣһ·Ƚ磬ҹˡ
ɽСƹһ׼õΣˣſĵĹˮȵϿϲЦտҹͩοŷ·תӣ˵Ļʮ֣Ĵֵһߴľ¥ǰȺ£УʱһĻҹȤҪȺꡣˮסҹ˶ң¥ȥѰõؿ 
 214  ... 
 
 

ã
ҹˮƽ˾¥кԸĸһɫװĴֱ̧϶¥һż䡣Ŷ룬ĸ粻ͬȲ򡣼ǽ½ͷݣСˣ ҹһæһԶ˶㡣ˮ΢Ц֣ͩǰˡ
λ岮ˣǳλ岮СֶȴжţĽʱˡСֶв㣬ܼ񣡡
СӣһˣнӵѪջ̻̣ʳºĸߴӷ߷ߵһҲͬܵ˼ᡣ
ҹҪʲô£Ųߵż䴰̽¥Ⱥˣ´Сڵ޺һòߺΧ۵ȺװͷվŵļװŮȴ磬ҹʮ档һĸߴȳƵӸעĿһۣһ˫
ҹɽУӲ֣ȤζؿǼСˣ
ÿɰո߳ļȫ׶ҹˮƣָָ¥¡ˮƸͩͩ⿴˿ˣСȥˮƵ˵ͷ 
ҹĵ¥վȺСԶˮľ߽ˣȴһ긾סˣ˵ûҹһ֣ȺʼЩ춯еĸһۿҹ΢΢һЦкС˳ȭүǡɩˣмǼˣҶжţǼ׸ߣŮòж׳ø衣ǸһΣ
Եļһһݹģһ˲һѳٵһŮŽ鱼š趯䣬ӸվŮȡҹĽؿǣӲظŽҡڡ
ӽý趯ƮƮɷǺÿһ˫ŶɨȺٱ䣬趯߽ȺΧͬڳ˶ҹ֣볡Сҹŵز˵Ľϡɵ㿪ˣһ۾ҹͨ졣ѧ˵Ķ 
 214  ... 
 
 
ҹû裬Լߣܿظ˵貽ˡ





22

225 Ը ... 
 
 
ÿɰո߳ļȫ׶ҹˮƣָָ¥¡ˮƸͩͩ⿴˿ˣСȥˮƵ˵ͷ 
ҹĵ¥վȺСԶˮľ߽ˣȴһ긾סˣ˵ûҹһ֣ȺʼЩ춯еĸһۿҹ΢΢һЦкС˳ȭүǡɩˣмǼˣҶжţǼ׸ߣŮòж׳ø衣ǸһΣ
Եļһһݹģһ˲һѳٵһŮŽ鱼š趯䣬ӸվŮȡҹĽؿǣӲظŽҡڡ
ӽý趯ƮƮɷǺÿһ˫ŶɨȺٱ䣬趯߽ȺΧͬڳ˶ҹ֣볡Сҹŵز˵Ľϡɵ㿪ˣһ۾ҹͨ졣ѧ˵Ķҹû裬Լߣܿظ˵貽ˡ

˵࣬ǰŮ覵Цݣ죬ҹϸ衣ҹЦͯתеĲ죬Ȼ̧ͷƲ¥ˮһĿٿʱȴâ£ۼҽҹֻǰѪɣһеߣɱҹŵһۡ
˵âˣһֱָ˵ʺһѩذҲҹĲϡգۼ䷢£ҹŵûٿΧ⣬İȫɱˮľˣɫĳᶶ˵ĳȴ˿
ʹҲɱ㣡ˮľƽˣȥҹ
˺η壬ҹˮľ̤һˮľĺһ
ٽһˮľˡ
ſҷߣ
˲ֻضˮľ
óǲͬ 
 225 Ը ... 
 
 
ЩҪɱģ޹أҪʲô˵Ⱥֿͩˮ˸ǰˮ΢˫Ŀˡ
ɻתͷȥˮơ
֪ʹ㲻Ҳɱ
治ɫһҹĲһѪӵ
ˮľƣţĳϡ
Ҫˮľ𳤽ǰһƵǰ档
ͩεҡҡͷЦ˵
ˮľͷԸܿǣһƥˮľӵϿҵ书ұ֤ߣ˵һ֣Ⱥÿһ
ʱŨصѪУҹǰֻˮľ΢΢׵ӣҹûзŹһ˿һı飬£ϵʹûо㱻
ˮƼ
һУҹͷѱ˺Զ
ҹû۵糸Уֻ£ܵشڴǺҵĿȦ䣬ԼϡҹžúùһЩΧ˿Ϧ£һƬȻ᲻ҲˣôᣬԼܡίĵᡣ紵ɵˮߵӰ
ԶԶأǰһȺӰˣסһԲİҹһ۵ҹͷȥҹδվȣˮľһѰ˻
磬ˣ
һֱ㣬ҹû°ɣ
û£û£
Ҳãտʼû㣡ˮľϸҹҹ˲ᣬִӻͳҩƿҩһӰ߼۶ֱ˷׷ȥ
ҹһţǾ¥ϼĺ׳Ȼ׹ץˮľ磬Ҫɱûң硢磡ˮľһɣסҹʩչṦ׷ȥ
׷һֻƺҵͬ߰˸ֱֳԴ׳ηسĳꪣЦֱһѳ·ɣ绢غϺѪУѾ˵¡
ˮľ޵һԱͽ
ĸˣԺˣΣǣ׳ĳ 
 225 Ը ... 
 
 
û͵Ϯ̣ȴû뵽Ѹͣ˵ıУһֿһˣҹԶԶŵġһϽ۾ѾϽˣʣµ˿Է˰֣ˣһСģֱһ
ҹĵĴУ飡
ˮľȵ֣ס֣׳һѳųһˣһþɴɱ
ּ·ס˵ȥ·ˮľһ˦֣һɾ絴ĳꪡ
λ磬ɱңŹңɣҹ
С㣬ߣϢ¶ˣ֪ʲôĺ𣿡
Զݵ÷
үҪٱ硣
Ȼȥһ˵ģˮľõ
߰ɣټҲ飡ˮľûٿˣóҩƿҹϺҩ˺һƬ½
ҹԶȥˣ
ˮľʵ磬Ǹˣƻ᲻Σգ
ˮľһЦôˣأϣѵǣ˵űҹСȥ

ԶԶر㿴ˮƴżС·ڴŽƣҹǫȻƣǸˣҷˣˮƲҹתͷȥˮľѽû뵽ͻȻһʹҹס˿ڣˮľüȴŤͷ뿪ˡ
ҹЩίʧģ̧žҪߡ
ڹңƳʡ
ûУ
֪ԸԼҲԸܵһ˿һ˺
֪ƣԼˣΪܱңΪɱЩӣ
ǲǺӣɱ֣ǸȴһǸɱ޹ˣұһٻɱǣǡ˼֣ʹҪ㲻Ҳضǰ棬书ѵǷ켫ز˵㣬û뵽ֻ˸ͩİ˻ᡣ
ʲô㼴ʹǸˣҲҪɱ𣿡
ҹ˲ô࣬˭ҪҶ㲻Ҿ飡
ɱ޹Ϳɱ޹
ֻ뱣ϲģҪģΪˣʲô
ƣ˵ʲôأ 
ƿ 
 225 Ը ... 
 
 
ЦЦҪ
˵ˣǻȥɣҹȥΡ
ע˫ۣڵͫŨŨˡ
ǲԶҲϲ壬ǲϲ壡
˵ʲôõ
ֻҪڣͲбˣ壬ῪĵЦ͵͵ЦרעЦЦʹ񵶸
ǲϲģ˵ˣԶվŵƮȻɵˮľص
һֱ㵱Լһ˵Ͷ·ʱһǷģԸúãҸ
ԭһֱֻΣĸ
ûа㵱ɸֻúչ㣬㳤ˣиĵˡҲкҪҪ
Ǳɣҽշ֪
ǵģѪ𣡡
ҹˮƣ治ԸĻֲòһʵˮľһֱ书ӲԼ׽û뵽ǣԼһֱų֮⡣ɪҹԽش˸ս
Щŵؿ˲Ϣҹ
ѹ岻㣬㵣ģ㰲ġֵģ
һ˿ֵʲô˼.ҹǰˮľİ
ңԶ㣬һӲ뿪㣡
ҹѹƵϿˮʪƵͷҹڷһ˿ϲߡ





23

236  ... 
 
 
ԶˮľųĺеСˮ벻ͨԼΪʲôҹо֡ʱơǡ侲˵Լ׼ȷԼġתͷȥ֮ʹϢͷЦȴ̾Ϣ
ǰԺˮľԷ⣬ˮľԺľϺȲ衣
ռµˣԺʲô㣿
̽һ¸׵Ĳ飬¿»ûи׵֧֣ҹһ¾Ǵ̽һֽƣٿһж
ţһᾡġܹܶ࣬ȥرĶԭҲӦãԩԩ౨ʱˣ˴ˡĪ
ҽɱ̫𣿡
ǸŷԶģѲ׼ǣ뱻ǲȰҹʧ֡в֪ȫɱɱ̫࣬Ҳҹյأ
ǲǵвزй¶ԶǸ˹籩¶ôЩѪһɥҲ⡣һʱµֻ̫࣬Ƹգ
õʱɱעһЮҹʱĵĲ˵Ʒԣˡ
֪Ӧɱˣȴ
ҹҲǸ𱨵ˣˮľɵ
ЦЦҹĵʶնѵҲˣֻûΥ[-
ѵǻǣ
岻ºαضɽϣҳʦ֮µ˺Ҷѵ³ңҲҸӦýС˾ˡ
ˮľɫ಻һµĲǺ֮ǵĳңµһһº󣬲֪ΪĲһ翵˽ǲܱǲñҹҲˣиҷĵˣԻȥҸġ
һñһʮѪܺʬʱĸң߶䷢ڸɼʹ˷ºĸ״̨ˤ£Ŀ˾ʱĶأΪһֱǾ˾˵Ľڣ˾˲ԸѪȷȴֲԸ֣Ȳֲģ˾һõ֣ 
 236  ... 
 
 
Ǽ볾Ҫôھ˾˿ÿ𣿡
ˮľʹཻҺɫ˲ˮŲ豭ˮһ˲˼հף֪Ӻδ̧ͷʱˮˡ
žԷҹˮ˯ˮȥҹȴۣӵ⿴ȥҡҷⷴҹиӲӣסͷСʱµʱˮľڴߣһҲǣһ˵˵ЦЦأҹ˯ˣʱˡҹһֿѪܵˣʵŻ
֨ѽһҹŵӡ
ӻʹ𣿣Ż˰ɣ
ҹһͷôˣ
㣡ѱͩ˴˵ȥˡ
ڴͷɢߵ˿ָҹӣҹһЦѽ˵
𣿡Цţϡҹһ޿ɱܣȥʣָ֮壬һһץҹæ˿ץҹһָ˿Сҹŵһؿơʶһֻȥ򣬰;ͣڰС
ȴҹϵһٺһһҹæ֡Ƴȴץסһֻ֣һҧҹϡҹЦ
ơƣҧˣѽ󰡣
صҧ૵ʣ˭ô
ҧˣҸ㣬
׾ٵذҹϳ˱ѣԼϣԣ
˵ɣҲҧˣһƤװ
ҹ˫ֱǯסˣſϣֻܵŤӣƣҪȺˣͳˣ
ҶˣСұǳ㣬ӿ϶óԣ
֣֡ 
㻹ûأ
ҹȴܲˡɿ֣ҹĹһ߹ȥû뵽ͣ˴ҹһֱ⣬ȥһϵ˵ 
 236  ... 
 
 
ϡҹԼǱӣ˵شЦƳһôһڣ˷ΡڿմЦҹҲЦû͵͵һҹҹҲû
ҹȥƣ˰쾢ư̩֮ģѰĲɢˡͩطڴϣҹЦˣ˸ͩݹĲ裬£

ݶϣˮľһƽ˸еͷϺȻȥ

԰һߴ¶ҡҷˡ´ˡɽƽȣнȴľʹɽ׽ҹҹ䲻ʤ䷳СͰһ𳤴ȴ֪ɻ䣡οű˼

ľУ԰ǽǴ϶㻨ķʢȥҹͰճڻ£һ飬һŵ廨ϯضİذ֧ųȣʱʱͷȥҹ
ҹһûһµ룬ŭգʲô̫ã̫ɣԵôֱ𣿺ͱ˱Ӧûùȥɣ
Լ°ͣȻʧЦ㱵رۣĻϣϤĻһŹߵζǣȴĪľһ£ȴǹˣ
ûۣĦӡϵɴ£Բǰ׺Ž׵Ķ㻨һɴڵءƲѣȥ΢΢޺ʯ񻨵Ĵҹûͣ˼εСһ˶㣬ɫ˳δЦ˫סϸ῿
ʮ࣬ޢͷ³δδ˯ȥʯǰ 
ҹˣ˿˿ģȴ쳣Ҫø
𶯣һͺˣ
ţʲô֣
ҹֱ¡ĵط
㵽ôˣ
治֪ͨ졣
֪ʲô
˶һŮˣϲһŮˣԶǸŮһҹϸϸ˵
ǰ𣿡
֪ûע⣡
Ƿʱ֣ͻȻ㣬ϲϴˮ裬ʱɿڣ
ҹɵ˫ʱİȷʵЩ쳣رϴ 
 236  ... 
 
 
ˮ衣ҹɽµСϪԣԼ۶ĵСϪԡʱԼͷˣͱʣգ𣿸ϴˮ裬ôû˵Ҫˮԡ
ҡҡͷûشơ
Ӻ𣿡
ܣ
Ҫܲܣ
Ӱҹһֻ֣һӰ棬ͺס̰ѾõĴ˱У£޷УһҹеࡢݡҹûǹԵϢУֱǹܣ͸УϵĴи֣⣬ȴӲʯƵץģĦԽԽȡƴ촽ȥĲϣֱϢ޷ƵĿҧȥһսҹһƬʪҲһʹһѡվͨĵɣᴭϢŰӷڵϡҹаٸн̾!
ʱơˮľҹԷҹ١ˮľһ۾ͿҹϵǺۣͷػ£һ£ۿȴһ¡һ˲ˣҹҹҲˣŭһۣͷԷǸһЦ
ҹȥ԰ңﶪ̧ͷȴˮľСͤ뵡ⲽ룬ȴˮľûڱơҹþûˮľˡ
磬ںȾƣ
ҹˮľЩˣٵĿЩ谵Կ˿ҹͷҹһݸ
Ǹȵƣǡǡ
ǰոģȪߵġǡþû˰ɣ
ˮľЦ˾ƱǰĽտԺϲȵľƣϲɫ·ΪǣǣΪϲϲҵҲһһʲôо
ʲôо
ȵʱҲž㣬ζɴǸ쳣ǣ
˵ʵĳҹһЦҹлȻһ
ѹʲô
ûѹôȣȣ
ˮľָҹһƣ˵Ĵߡ۾ȴҹĴĵһ볢ζԳһЦͷҹȾоƣֵһ
 
 236  ... 
 
 
磬СʲôĲԵģ˵
ˮľҹָ磡
ҹǺǵЦ
𣿡
ǷõģԶҲ壡
ҹأЦƺ˵ϣҵĺø磬ʹ㱳ծһţ°ɣ
ˮľЦֹҹ۶ԹΨǣ
һһҹɫ㣬ȵʱˮľԾУһ֦ŵķŲĵصݵҹǰЦɸˮܽʡвźвͷ
ҹҡţְˮľļϣˮľνθڷϣϸš
ԭ룬СӺǣû뵽շ֪ǴӺ
գ
ƾƹɽͷ
ӰףΡ
ɢɫΪһγ
綯طȥ
綯طȥˮľԽԽſʯϲˡ
ҹһߣ̧һԼϣűҡεĹӰ·𿴵ԵˡͷһҲſϣͷϸϸˮľ̲סˮľĶͷԸ꣬ꡭ
ʯҹֻ˯·ˮľʫЦЦ
ͩүС㣿
ͩԥһһ񡣱ҹʧ԰ſڡ





24

247  ... 
 
 
ͩˣԷʵ
ҹôˣ
Сˣ
ȥˮ
ԷٴΰʱƵĻھҹһ̵£ԲӰ㣬ɢ˵Ĺ㡣ڴߣǿ򾲵ıתͷҹ
ҹת˫ۣʵ硭ôˣٸǣвźвͷΪʲô˵˵˵ȥơ
ĵ׾ʹӣҹϵǺۡĺ磬ҲԼ
˫Լ走ļ⻬ʵӵסҹ
ҹĲ䣬̰غϤ㡣Ǻϸļ衣˱žԲ°ͣסǽСĴ飬ڿϸƷҧ
ҹܵͷýȥסš̽ȥĻԲеٸ͸ֶʵ塣촽˳ֱȡ촽̽Ѱ
ҹڣһȳڶ΢촽Ƴֱ롣
ҹ͵Ŀ£ǰ˷Ǹ硣Ȼһȥ:ʲô
Ʒһӣ
ҹҹ㣬ܣ
գ
ڰУͷһѣһҧȥҹ¿ۡ
գգ㡭ʲôҹ
һԲ𣬿ѹסҹԺ̦أһԿ䣬
ҹһ䡣һںסϵĺ춹͸衣Ƕ£ҵȥҹҹȥҪ
ỽҹҹһͺˣҵĺҹ
ҹһУԾ֡
ƴϲȥش㷲ز֪١ȵԼȥһѰ˳ڣĿİУ޷͵޴Ĵûڻۣ·תУٵȪֻ͸ĸֻΪһ壬Զ١ 
ҹʹƸײеʶ۵˶㡣һֱ籡 
һſҹϣҧ㴽߶ԭ 
 247  ... 
 
 
ңʹʲôϲ㣬ϲʹһУҲҪõ
ҹһڣһЩȥģ÷أգա
ƲҶˣǺãԼһߣþõӣҲ˯ˡҹȻѣȥҹҹ˯ҲԾطǽǡ̾˿һգҪĸԸһУٲˣ
ͣҹѡˮϴ̲ססҹ˹ڴߣֱ߷һӸˣЦˣ˰ɣ
ҹգգۣɫֱ䡣ŵȥ
ỽ
ҹƼãգҳȥ
ҹһק·߶µشϣͷɢܻ˶Էվ⣬
ҹǰžеԼһǧһһ£ķ˿סݾһק˿׹ءĿε¡
һ氮ؿ㣬קͷ˫ӨӨȻҹôˣˣ
ҹգĶΪô۸ңһһģա
ҹ޷Ƶش
еĿɬȥЩᣬһ٣ŲƣֱѰˮ󣺡
ˮ󾪣С㣬ǴӻСүžʧԡ
ҹһ飺ô
ˮεЦЦҹСĶ˯ģ
ҹƵķУ
Ŷ 
ˮǿЦЦǹϲССүˣһԣ
ҹɫ䣺ʵңʲôΪʲôòʣΪʲô׹ûˣ
ѽҵĺͿС㰡ִҸ׹ʱû˵ҾԻˮɣӶ죬ȴû뵽ֻз޲йһΣͻʧ
ڸô죿
ҵС㣬ϲСү𣿡
ҹҡҡͷץˮСĵʵһ͸һ𣿡
ˮ۵ҹҿС㰡£ô֪ܲأ 
 247  ... 
 
 
Ǳ˵ˡǣСүʹǵյ׵˰޿ˣ׳
˵ʲô粻˵ֻѼҵĺ𣿡
ˮҹޱߵ鷢
ǶвѵĿԣǧҪִӣĲٿˣ
ҹͷЦЦд˭̿Υɻ
Цк˸ȴƽ
ұü𣿡
С㣬ֱ⣬С㻹Լɣ
ҹţЦƣԼߣֹҹһҹԴҹľ£һĨʹɫɽຮɣ
ҹ΢Цøıƣһ˫ۣܿǧ˿Թ𣿡
Ʊȥ߱Եɽɫҭ
ҹááá
ɽµϪУҹѡһˮĵطϪˮʡ

ԷˮľִԹڵϵƺ͸ͩ
˾ˣĲԣҺãԵġ˾ܳȫ
ȻĶӦΪʲôҪ£
ʹǾ˾֪ҹԸ⣿
˵ҹѹǲǡ
ƵĿǾ˾ˣôңŮô׿˵Ը⣬˾˿˵ģ
һǿߣҪҲ飡

ˮľԶˣͩĵСʵӣС
ư֣Ҫ˾֮ǰȺһ棬ȥûУ

ˮľɽµСϪҵҹʱҹոԡꡣ
磬ôˣҸҪȥһذɣ
ˮľǿװµҹʲôҲʲˡҹɽׯһ·޻ҹ˵ˣԷ

ҹһţƾͽסȥ˱ӣˣҪʲôԣʱô
ҹƿһɣȳȥ
ƲϷ֣Ļţٵˡ
㲻Ҫ˵ˣҹպ޵
֪ϲǾ˾ˣȥҪȶã
۶ãԼ£һӣ 
 247  ... 
 
 
ҲĸԸ㡭
ֻһӴھ˾ҲδԸѵû˾Ϊʲôһֱǧ֮⣿
ͷʴﲻ֪Լٱ飿
жҲ֪ģһζףҲи˵
滹ʱǾд壬˾ԵСͳȥβϰ䣬ʮʱ뾩һŮף䣬˾˱׷ɱץ乩һ˾ڱĥȥʱ׵λС㲻ηȨ뾡취Ѿ˾˾˳ڱ׷ɱʧɢˣ˾˶ѰҲûҵ˵λСĸҲܵǣ˾֣ȴ޷˾˵飬ô
һծҲһ˵ծҶЩʲôҳЩʲôҹץƸۣ߷ߵ
ʲôҹֹƣҧֱĳ֡
۹ʣָ˴ҹӣЩĸף
ǺǣҲǸĽˣǶҵʲôˣǺǡҹЦбԼɵ𣿱һһһδαڹαͻС
Ҵû㵱ĸ׵ĸײͬȫˣĸ׸߹ţ飬̣桢鶯ỹִ֡
㡭ǿңҹÿЦá
ϲľ㣬ġ㣬ȻƢ˵㡣ӵҹ뻳̾˾˲ţǼˣ
ҹƿƣ룬߰ɣ
ˣɽɣ





25

25ط ... 
 
 
صݣӭҹˡ
񣬱أ
Ѿˣ˵ͬһϾˣҶ˵պԵټ
ûʲôҹˡ
ûУҹвãһ飬ҲûҵԹҰޡ
ͷ빮̡ݣͺڶ뿪̾ޡûг֣Ҳûǣ˶˿
͵ǸˣÿʣС칦򣬾һ˳ͻҹӳȥʮӴӵһϳСƢе󣬼ôҲ𣬳
Զðɣ˼ȹҹɲĥʱ䣬ʹߵ
û뵽һһӰԾҹĳϣһҵˣˣ
Կüֱб޽ǣڵͫʸ鶯Цʱ紺棬׽ϸϸҹץס֣ʵҪԴɽ֪Ǽʲôٺ˭Ҳôǣ
ܸ֣ҹץۡ
ҹܸ˦֣ȴе㹢ڻҹֱŤǣһֻ֣ȴЩֲڣ˻Σҹܸɫת
ҵĺýùĵܵܣҵġҵʦܣܸҹǻ
ҹܸС㣬һᣡƱȭ
౧ȭ񣺡׹ӣ
ЦҹȥĶ
ҸطЪЪɣȻܸˣҲûʲôµˣ
⸽ûЪŵĵطҹܸѯʡ
ӣ·иСϵĽԪջǵģԵĶЪЪ
ҹܸһѱҹһأϣҹԼǰ
ҹַʲô
ҹָֻܸɽʱĵƤӣһЦҸˣ̫ˣе˶ңȴзֵһֻ񻷣ȫ
񱼣泩ؿĻĲһů
ϸĺڶߣ˵ζ˰ġ
ܸ֣ ʵ
ֻңĸ˵ֶˣ˳ 
 25ط ... 
 
 
Ϧҹĸ֣Ҫȫµ˶֪ˣҲǵģҹܸҹġ
ܸϱ𣿡 
ǰһֱϱߣȥɣ
ҹûҹܸһǰ𣬰ڿաҹҹܸס֣û˵
ЪڽԪջڶְᵽһСɽׯס¡ҹܸһ쵽ҹɽ棬ȴӦҹ͹ܻϵ¡
ҹ֪Ӳǰ취ͺܸϱߵҲҪչˣࡢ࣬һˣպ͸ˣҾͺһȥ㣡
ҹܸﺬŲݸһȥĺýòǸã
գѵҼһ棿ҹҲɽֻܺ
ôƣƫĵˣĴҹܸ߷߲ƽµݸͷߣҹΣɽϣΨһ˾ܸ

ʮ峿ҹ͹лҳѺϲҹܸ֡ȺطƣԿš
Ժˣҹ⿴
һϸߡȳƵӰվ봰ʮԶĹͺͺ£һɫ紵裬һͷںڵĳһ֧Ƥ׵Ľ͸˲̧ӨӨˮ粨˻ǡ
ҹ´ЬܣһĻУͷţգˣˣ
İҹܸߣĵʱҲûôȣ
ƿ䣡ָ˴ӣ۵ʣôˣ
Уôݣ
ɬһЦ
ˮùûһĵ𣿡
գҲϵĽ㹮񣡡
Դ̧ͷ۾û뿪ҹʱתͷЦŵͷ
ҵĶʦ磬գҹ˫ֱŰϦһֱۣصϦһҹԹϦˣС㣡
ҹܸİϦļ򣺡գðɣ
ܸ˵ϱúãҶ˵ˣ
ҾһµСѾͷͽˣС㣬վ̻ϰɣҹܸ
ܸͬˣ 
 25ط ... 
 
 
ҹϲ
ҹܸңοһ˵飿
ҹû뵽˲ɫؽ˰պͬ˻ϵ£ммΣȥסлл㣬ܸ
ҹܸԲչգˣҵˣˣҪúñԼҾͲʰ
񿴵Ŀɿڴʦֵôô
գֵ֮Լˣʱʰ˾Ͳֻˣ
Ϧ˵ͷ
Բ̣˰ѾԻϸ顣ϦҹܸҹΪʲô˽ɽֻ۸ûУҹ赭дΪǣҾǸרŰ۸ȥˣȴݺݵһʲôҲû˵

ɽɽɽмƬɽĴɽׯų̂ͤ¥ֻصש߷ȴǶ󽭺ĵڶبһɵڵء
بһǶ˴еаΨһӵɵɡֻƷԴũӵܣ书ǿΪּӵѧɽҲ磬壬ڶƽߡ䲻ܹٸӰ죬ǱѧڸУѧ裬ȴڶǰѾֵһˣֽžǵ书Ϳµһķң䡣ٸһֱѹبҲببһĹҲӲһ̡
ʮ¹ˮ磬ɽߴĸԺһʮ꣬Ŀŵˣйҵһ
һ¸ǰһ㡢׻صǶ׻Թһݾı·ԵýɽǰɽѩɽڻΪһСϪبķйһƺЩʱˣٿءµİ裬ֺ󰵰ϡ
һʮҵװŮŲ̣º󣬶˱صݸˣʦʦɽѾˣ֪ǵĻҵûУ
ֻ·Ѿˣ׵һ˼
˻ӣܴʦԷе֡ŮһЦ
˵һۣСѾͷЦʦ 
 25ط ... 
 
 

ŮĵĸأƤӵʮС
⻭Ұ˼⣬ɽߣҲܽ⿪еܣû뵽ȴˣڽ˷ˣӲһڱָʹ͢ܣȨ꼰ˣ
ֺڰֻѻ˵ˮٽˣʦ̫ģ
浱ǽԺþͿˣǲֻǲʱˮжܵÿץ㣡
иʮĵӽʦɽ´ѶϢ಻ݵĽɽۼ
Ůͷô죬ôڿһչֽˣ
˺һۣʶǳʦ۳Ȼϲʦأ
ĵӲ˼ЦЦ̴ѶɽĵԽҹǿֻҪԷǵĵؽ磬ǣһɲ׼֪ͨѳɽӣעԷ˰ϮҪʱɵصķѰӻǱ뱣ʵ׼һս





26

26ɽ ... 
 
 
ڶ죬ͱҹϦɽɽϣڰɽͤͣЪšҹŶ¶ڣ͵ɽڻк˺ܾãҲֻǰ⾰Ѫȷ磬ĵڹȥˡͷ˿վߵϦ֣һʯͤϣͷпϦϡ
գ氲ҵģûôƽ
ϦһЦס
ǣҾԼֻһʲôҲ룬ʲôҲñԼȥˣãգϦˡûһ˿ҹ˷ɣ˺޹˼ɵȥȥ׽֪Ϧʲô飡
ԭڲ֪䣬Ѿǵ˸Բ뷽跨ǣǲǺ˽
Ϧν΢ϸԼ·ԼΣûбҪҲӦðǵԼ£
ҹ̧ͷԼ°ͣˮıϤÿһ֪ÿһϸƶָƵˣΪʲôڵĸоôͬԼľˣѾȥɬҫۡĶ
˾ˣֱҹеʯ˱øʱĸϦϣϦرԼϣ˳磬˳Ϧദʱûбܻ䡣
ʱҹȴЩ

ҹΪʲôɽϦСʡ
ղŵöʱɱɫԭԼˣҲǰһĵ̹ǰȻ羲ˮɣһԵı̴ָ⣡ģŻˣ
ҹôˣҲˣܸңҲҪʣûס
Ƕ֪ˣҹʡ
ûУֻǲʣҹ۷ʲôԶңԶ䣡
գ㡭EҹϸطֱϦжĿ⡣
ҡEµõϦͷĽëڵе顣
ҹĻУ᲻
Ҵˣҹԭ룬ôƽӽңҾ͹׽û뵽E
ϦˣԭѾѹֹԵı˷ӿͷô˷ǻϾ׵ر裬֪ʹǰǺ޻Թ 
 26ɽ ... 
 
 
ر۾Ըӯˮ
ҹָӣ۽ޣգգ۾ңաE
Ϧ͸ˮ⣬ǧ˿ɵ飬˳ҹָʣҹ૵Ҵûᣬˣûôѹ㲻ҪաE
Ϧѹͷ۾Ȫӿ
ѹʱ򡭨EǲرңϦѵʵ
šEǲǺҵʱǺ㣡ҹۺˮȴ΢Цصͷ
ҲԼԺңҲˣ
һ޸ҡ

ˣտɽţټҹվ
Ȼɽһ˲ŷŮɽϣͤǰŮǰѯʣλԪôߣ
ҹɽʱ˵ԪҲǵصһĵۣҹܸᷳЩװģĵʿԲûдȥֻ֪ɽİɽϡҹָָλ˳лȥ
ҹҲȤϦһҲѰٸȥ
תɽɽһӳɽѩ֮䡣ɽͽɽ񡣴ɽţֻдУոϣԵ档ʱ˱ǲŶУϦڶҹҹҪ̧žͽϦһԼ棬СӶŽţ
ҹѧӣСĵɽšϦ㣬ҹҡͷԵؿ⾰Ϧ£ߵĴ񣬶дʣаЦʱҹͲͷˣǰ棬̧ʱأžͲ֪ò÷ˣ̧ŽŻͷϦϼһƬãȻϦЦһקŶ
ҹһЦ㻹ͦϣ
ϦȥƫϲڵŵСʱ򳣴аһֱҲûǣ
ղԸЩʲôϦֻЦ
һƫǱׯϵʵڿҹе㷳һƫʱſ˼ʮװ̬񣬸һϸϸдţТġġġȱġġˡġͰġػġġġ
ʮߣ㲻ǵھһƷСʮơʮģ 
 26ɽ ... 
 
 
ЩҲֻͬ޹ϵ
ҹָҲ֮ԵʮʵʮУ
ţķǡԹ¡ԽԹǿġ̰ɫ̰ʡԡɱаϦͷ

䣬ƶ񡢺ڰ׺ֵܷô˭ƾ˭ȫΪ񣡡һ̾
ҹȥԭɽǶ£Ů̾
ҹˣ˫΢Цͷк
ⲽתһƬԺ棬洫
һ˵֣ͣվãƹ۵ʦָҴߵڹķ
һ˵ԪλʦܣŶλʦһڷĳɾмӣǲڱܵ书ķҲǽСرеһ ԪеĹԪΪͨ󽭶աν޼ޣһޣΪ֮壬֮ԴͷԪԪ⣬СڣࣻӨʳͨ쳹Ҳ޶У΢Ϣƾ޽
˴ϦҪҹߣжһ㶣СǾдǰһ仰ѵ˻ھȥ
Ԫֻ˺һȴڴĹսǡϢϢڱǿ֮ⷽ䣬ͣϢ̩Ȼ󶨣鼫֮ʣڤ֮ʱһ֮춥ٻᣬһʱؽգԪſԪϢ𡣡˵ڴڶû
ϦȴüͷԽԽҹ˼ʣôˣ
ֻھеһ֣һҲȷʵ⼸仰ȴҲвͬòԣ
˵⼸ϰһ꣬ѧ
ѹҪһ꣬ͲԣһԺҲк󻼣Ϧ
գǼ䣡Сʿߵ·ǸʲôʦֵƣⲻǺ𣿡
𣿡Ϧԥ
ͽһ㣬ֲ£ҹɲںʲôء
ϦְѸղŵһ飬еġ춥ٻᡱΪӺˮּ빬˸ˮӿ, 
 26ɽ ... 
 
 
֮ʱط֮ҲʱǳΣչͷ㵱Ϣ̫գֹϢ˿ת...
ԽʿԽ֣°벿ʦڹ󼸾ȴûеģԱߵСʿߵֻʿ߽Уλǰͼһ棬С̻壡
ϵĽǰҹЦϦæס죬ʩչṦɽţɽˡҹЦ㲻ŵ𣬸ɴռСʿͽܣǶ˼





27

27ȱ ... 
 
 
ɽСѽʱ˶öˣҹϲԪջɫСˣϦһȥǶԷ
սջʮ۹ˢˢɨɫѷɫ˾ſڽࡣϦһʱһֱ棬ҵҹҲԸˡƹԹкϦҪ˼Сˣ˵˵ЦЦسš
˽Ϧտʼ⣬ᵽرҲġ
˵ġرδأ
ǰʮǰνɵķңӺӨӾƭ˴ңȡ汦ĻᣬֻһСֲ¶ϽңһСҲõʱļɴ֣ԪļҲڽ궼رʵǲ󡭡
ǿɺޣ޳ܣ
ʲôɣʲôЩˣսթ֮ай֮޲һŵЦ
ȥ
ǿղһɵģѵûж
ɣ֣֪ҾͲǰûϲɽƾɽȥʦ
ǱʵЩڵڨЦڰеλеͣʵϢͨ
Ϧ˼ᵽɽƾɽʱɷ꣬Ǳߴһ¡
ǱߵļֻһĿɨЩĻ˼ۣס˿ڡ
ҹϦĶģԵÿĵʹźСƵ⸽ʲôģ⣿
С㣬ɽǵҵĵ̣Ǳߵǽһĵؽ磬ɽӹеһУÿʮ˶һ컨ڡ۶˶еһδùеĹӸҲ׷أ
ʮǴ⵹֣˵죬Ӳл
СƺٺٵЦ˻Ǳ˻Ǹƹѧģʮ壬ǶӼҹڣʵʮ˲չ⡮컨 ɽȵƵƽΧɽס磬ǳ겻Щ˶ˣۣ㻽õľͳ˷ס
ޣʲôģôˣҹʡ
Сʲôƹ߹Сƣ 
 27ȱ ... 
 
 
ҹʣϦסˡ
С㣬С˵ģǡ컨ڡŹֵĺܣÿ궼ʧ٣Ѳ˸ϵǸаŵİɣƹǡ
СҪĻ˵ԪһɽһƬ涻ҹ仨㴫ǧֻɽ¶ȥɽ¾Լŵ书ǿܵϣ¹£һƬ˵ɾ
̫ˣգȥҹ˵ֱҡϦı۰
㲻ۣȥ𣿡ϦȰ
Ǻȥ컨ڡ
⡭EϦеԥ
㲻ЩС˰ɣҵٷ硢εӣ
Ϧʹ棬εһ䣬Ҳһ˫һӮһչӡźţҹҲġ
ҹĴȤϦҲҲסˣһ죬ڵĵͷҹ
ҹƵǰһʵѵ㣿ٷ磬У⡱νⰡ
Ϧˣҹɱ룬ǱеģʲôҲûһֱأ
ֻһ˫ԵҹЦȴԾ³̾ĻɫãЩԾĿԵС
ϦһҹԽԽ֣ڲһ˿ۣ

ɽׯЪϢڶ˷ɽ˳ɽ֮ϪȣݺӶϡϪֻǱµϸһ±ڣһٴ±ڿƽĵطֻɱ裬ֻһЩɢ¡±϶бٲϷӳ
±ڣٲУɿҹһ鷽ʯңָٲϦϸ۲Χơ˴ƶٲֻ±ΨһһƽأԼϻãҪҹȥҪСĲС
գôƹĲأһ书ǿһְ⻨˵ƻãȥ±ڿɲֻһʣҪ书ǲǸǶҰɣ
ϦЦЦƬҶߣᴵҶתȪૡҹϵζϦϣ˫ֻı¼ʵıĵ̤ʵʲôҲ롣
գ߰ɣֻ 
 27ȱ ... 
 
 
ȸˣ𣿡
Ҷһ٣Ϧûлش
աEҹһ
Ϧתͷر㣬Ǿôˣ᲻ĵģ

Ǹôȥҹɽ¡
Ϧ˦ּ䶤±ڣҹ㣬ʼԲȵͻʯ飬ʯ⻬ҹһѺϦŹġԽߴʯƽʱסԼ룬ֻҪ֮ܽ䣬Խڶҹɫ΢죬Դ֣͵ǰ׶ӵṦһҲǶѷɫ
Ϧɫ糣ûҲͿһЦ˳н䣬ǰˮȴˮ٣ˮڣˮ½ϸߣϼ֮ʱһƬأΧΧƣֻһƬһƬͰСҶԣ̲δţмˮˮ̶ˮ̶ˮӿαˮ䡣
˿ɾʯɽмžϦȥˮϴϴùҪ桢֣ҹԼ˲󣬽Ϧ⣬ϵӻ
Ϧû뵽ҹע⵽Щˣ֪ôο
ⲻ㳣
⣬ⱾϦͳһЩ;ժĹӵݸ
һ·ϵģ𣿡ҹûӸͷϦԭʣŹû뵽ƽشӲעЩСոġ
ϼӳգϣɫڣ˵
ʲôա
ҹôˣϦǱ⼸Щ¶ϰˣûҲûע⣬ЩҪ׿˵ȴôҲ˵ڡ
աҹ۹ˮȴ䵭Ϧ̫˽ˣ֪գѲˣ
ӻɽҰĿţɫ㣬׳˵Ҿӻһʹ׵ԶҲѿãˡ
ҹһ˵ģ
ʵ˵ȥˣӲٱʵ·ڡڽӻҹʱ·ǰڷĻмдӻ𣿡
㶼֪Ϧ֪ϲԹ
ҹпɬϸβ֪ 
 27ȱ ... 
 
 
ֻչ¶ˣ
Ҳ֪𣿡ҹȥӣˮ⵴¹ӳС
Ϊʲôᣬ顣
Ϧᡢ𡢿ࡢζȫ֪ʲôȴôҲ˵
ҹһ̾
ԲԵȱ£صСҡҷţֻҹĻ֮£ž·쪷ǧС˿ߡ֡ˮϴĻҶˮ⻬ 
ɽγûʤֻҵľûգɽ֮󣬾࣬ǰСŮˣ
ϦͻȻףôĵȴǵɵҪ˵ҹЦס졣





28

28 ... 
 
 
Ũ塣ҹ΢üϦŶˮ̶ȥֻټˮ̶ˮɫŨڶ¹۱ȴһ̬ꡢ̬Ů貨˫黨˫Ŀ΢ĳ˿Ʈ裬ŵĺ⣬ӡ˾ȵΪɾٿŮӼֻǰһܽĨأϵһ黨ɴ۵ļڶ͸΢
ϦϽ۾ҹԵϸϸ꣬ڹȽȽգΧˮƣǴɢġ
ҹǰˮľʱҲƵΡˮľϥ˫ֺڵװ룬Ʈɸߡ龳ٿա˹ʱڤգ֪Լηܱ˸ţ˻Ůѡ̶Χҿ̶ˮ漫п
𣿡ҹСʵתͷϦҲ˫ĿգһЦ
Ϧȴ븹ӵž˳ȥҹ֣ûУҹҹߣȴû
ˮϵŮӻһ˫ۣŭСҵĴ£˿Ѹ˻ȥ
ϦӭͶۿۣϦסҹ˿̽ĵطϦѾ죬ǣɷס˹Ƴҹȴûʲô쳣
λǰţð֮񣡡ϦȭǸ
Ůӱŭ棬ϦϺˮһЦô𣿡
ϦղֻһֱۣŮ֮곤ֿ񣬹ʾһ䡰ϸҲ׵ǫȻһЦ˫Ŀϣͣ΢΢һЦ»ҫۡŮһչһˣҹӣҲһŮתۡ
λӣǸ͸Գ˫Ŀգ塣ϦϢתӿ죬й֪һֹҹ
ӣӣβ 
 28 ... 
 
 
СŮӣԹ롣
ϦֻͷпʼЩȻзӿϵѹĵ׵İٰζֽץҹҹҲԺֻŮƻãֻ࿴ۡ
ŮӺǺЦЦУ˿ϦϦȴӦԾ÷ſҹ֣Ůȥҹп䣬Ϧ뿪һˮľз֮ʹࡣûŮӵӰС⣬ű֮һЩ
ȥϦȴˣԭղŮ˿趯ʱѾѨ
 
ҵİɽ

E簡 簡
ɽСˮ
E
հհ
ҵĸ
һ紵´
E簡 簡
ýа
ýа
E簡 簡
ҹƳϦǰ̸ĸҥŵҹɫ¹УĸЦգϦתͷ룬ϻϲһѱסҹ̾˵߶ҹҵˣ֪ж㣬ÿҿճ䣬յģһ㲻֪ж࿪ģ
ҹ˫ַڴߣϸϸǣ̧ͷԹҶô㣬ҹҹǹӵ˼֪˼֪˵˼֪ôңҹҵҹE˫ҹĽգͷȥҹ˫ҹѵʶ쳣ȴԵֵǣӭϣеζϵ
ŮüһСˣڻȴҲ£˿ЮϦȫҹϦס޿κΡ
ʱзɳʯӣֻŮӺϦʯѸ缲磬ŮӲ˿ȫӦϦǱмѨλ̿ʼת־ѡӦʯӵĹӹȥ齣ʩչȫŮӣһЩæңܿס˿顢¡˿Сʱķλ׷ֱ棬ϦĿЩԿ
ƽƣʹһɫס 
 28 ... 
 
 
ҪŻԶʤǰˣ¾ö֪ԣҹ
ŮҲʶʤ㣬ŻһּһˮУܿʧˣˮ¹аӿϦû׷
⿪ҹѨסҹ̫ˣĵû°ɣ
û£ûɣҹŸղŵ£ЩţҲЩۡ
û£ãɫڰ½²±ˣЪϢһ£һɽ
ɫУЪˮ̶ߣҹϦĻ˵Ļ㣬˯һҹƳ̾ϢˮƮɢE

ڶǡ컨ڡҹԸðգϦȥ档˵ӷʱɫ磬ֻɽţмһȡһɽӶɽиߴߵζ£¥̨غӶһ֮ΧɽϵϪӴһƬˮ棬ӣмһ̨ҹƻͨƮװξ۴գӰ´£˿ңЦַǷ
˵һСۣǺʤĻ泩С͹ģϦҹ̰͸㣬ЦɽϣʲôóԵûɽһ⾰Сèˣ
ҹЦؿָ㣺ɽϸ⣬ģܷˣζʳϦ˿˿ģ֪ľɽϲͬһǻյĻӦȴһ£ר;Ц̸
ҹİڰУٱơ
գ쳢ӷĹӾҲܺúȣȲġǡȴҲѵõĺ˿ζ
Ϧڴͷ˵ǡɽϹ⾰ǰԼıӵݵĴߣһЦһЦָһմһɵһۣǸɵϣ
գиҳԣһǣռʹ֪⣬ȴѾǲˣ

ֻ˶ĥ죬̨ǰΧ۴ʼˡԶԶȥŮȶˣ򵯻򳪻裬ӷ򽣻顣ûмȥ̫Զ壬ҹתϦһϲ֣ҲżͱۿЦ
ҹһ߹ȥšһ 
 28 ... 
 
 
תһҹɳȥҹŵüһǿЦϦ۴ĶܿԾ̨վһٴĶϣҹѰҿŵĵطȴ֣ԭڹٴԱߵһһϣվȺεһ£Ů֡
ҹˣҪϦȥϦһԥ˻
һ³лŮӺЦλ̫ˣ٣壬λˣһ˵˵֣
վڴ˴ٿֻ̨ŮԱһ̨¿˴׳ӵ̨ϣ˭õĻ࣬ͷ⵹ʣֻÿһŲ̊Ҫ㡣ЩŮʱ̬ˮ̶еŮƣֻǸɢζͬ˲²ŮӱЩŮӹϵǳ





29

29 ... 
 
 
ҹɻŮһϦ͵ЩŮӶˣǽеһСɣʮǰһԳҵ¥ãɫ༸꣬¥ݣӪзڸؿݡеõһ书ؼ󣬿ʼ¥˹ŮӣЩŮ̻ж裬һһɿǼܻӭԽԽ࣬ǲڣ֣ܵٲʼįŮĽвûŮЩŮ˲òѣǿʼӪƷ֬ۡ
ЩƷòѵˣ׷ŮԲšòΪءС顱ڵһ俪ɽ֮ʵЩԶӷ磬д˵أڴϣеţҲѹţǽŮ񡱵ģʮΪ˵Ϊ
ҹͷʵ˵
ڹǼͳģ̻֮ľˣа˵ԽŨԽҹߣԻˣо䣡˵΢΢Ц
ҹϦһۣŮӺпܾ书ͶϦ·ֻ֪ǰοسЦЦǣ֣
㶼е̸֣Ц
λã֪ϳ˼꿡ܣλ۵Ŀ¾ǡ衯չˣ
䣬һƬŮӵĽЦ
ҹϦһ̧ͷǸ̨ϵŮӡ
չԳ棬ɽһ˫ϵһڶŮĽԶҵĴС㣬ϻ֮ŮĿ觵İĽΪעĿǶС㷢Ըղޣʹ֪δʶĿǽľ֮ʲô֮£
Խ˵ҹԽ䣬Ϧ⣬û뵽δ֣ѵ֣ȴԼһֲĿ觵±ʲô£Ϧûйǣڰ֮ʱ˵ɾ͡E
ҹ˦Ϧ֣ԱվվϦҪ̷ͣƢڱ 
 29 ... 
 
 
Ĵϣǲ׵
ȥ֣ҹûʲô£ҹգȥʲô㣡ҹһ죬û
λû֪ɣչҵˣժȥɴ̾ϲŲ̬̊ҹһģ
˵ǵͬˣվڽС񡱵Ļϣǿһ÷ݡգǲ紫˵е
ҹΪͬˣϦ״ЦһҪ֣ԱߵŮӵסӣ԰꣡ô˵
̽ͷ̽⴬Ͽ˷֪ϵǽС񡱵ĻŮǸȻһЦ
Ҳ𣿿ˣҹǲˣתͷŮӡ
ҲǵĶͷ߳ӵģҹžµĽ£ɴҲҪ̨ġ
þΣŮȻһЦһתͷ˫٣һԪ챦ʯͷΣдĵаԲػϸСĺ񻨽£˫챦ʯ׹粨̱ӣ̨Ůͬϵ糺콻ĳȹϸʯ񻨡
Ȼ˿ѷɫ̨ϵЩŮˣҹޡ
úչӵ棬˭ҳªʰˣŮһЦǸղŵĳȡ
ǫˣҹϦ˶ӣʹòֺθɷ£

ֻҪʽ㣬ⳡҪߣҹмһŮգһйŭ
ֺּΣŮüһ䡣
Ϧȥһӣתۡ
ΧϵơЦ֮ߣ
Ų̬̊򷽵һ񣬸չӡܷͼһ棬Īλã

ҹȥϦò߳Ϧһҹѵˣ˵ദʱ޶ˣһ̾Ը賡һ飬Ϧͷ
Ůժ³ɴҹϣһ̵ܶѸϦ
ϦᱧûһᣬͷҹӣԸ

̨ഹ¶װΣ׺ɫʻҡڡɽжжഹ֦Ϧ˦˸۹ڸ̨Ļϣڶ 
 29 ... 
 
 
ݷˣƮƮɡ
ڶӰ󣬻ûᣬǧҹվڻϣϦԾ»»ġǡҹȹɴڰڵǧϣߣӯ˫ŵݴν޹ǵ˫ưչ糿Уһֻշʱᣬʱ裬ʱʱ
Ϧ㣬Ծǧҹ溬Ц⣬ƤýȥߣϦ˳һߴһȴźߣϦһɽϷʱϦˣ˷ȥģʮ졣
е˶óŮṦǳӵо٣ܺ¶ɬ̬֮ɼ侢֮ɣṦ֮ߣ
װ֮ҹǧߵ֮ͻȻһſɽȴЩѣϦҹEҹ˵شЦ㾲𣬾黶Ц
񡱴ϵŮȴҡͷ̾Ϣ٣ֻ·ⶣ
ϦڿֱʩƲǧһ˵ĸߴңңߵһˡġ˼˹ڵѣԺˮɱ£ˮӯ̼䣬ǧϿƮϸѩ׷׶£ӨıƬƬҹϣڻ׺ˮ
£ҹӣСϣ˫ַѣҹԣﺬ顣
ҹһȣԾǧˣ˼
һƬȲȵ
Դˡǧɣ˼һ޾¡

뻡ţƫһСԺУ߷һڴϣɫ԰׵Ķι࣬죬һֽ߷˸ϽЦʲô֪ģ
ȥôʲôǺúôɹǰѹذɣ߷˲̵
ĸײصģţҷľƽͣҿƽ͵һЦȥҪ
ֽϵʮĸ֣ɫã͸Ѫ˿Ц϶϶ԭǱе˻˼E

ϵ·ϣҹܸ૵ǧɣ˼һ޾˼һޡ
ҵ㣬Ҳ˻ˣ 
 29 ... 
 
 
̾
ҹܸЦһû㣬ΪͲߣǸûĵĳѾͷ

飬ϲǣһ˼ȥǲ֪Σӿ飬ȴ֣ǣʵ΢ŽһҾ֣ˣ

ӣϢˣСϢˣ㿴ͩܽ鷿顣
ƶִ򿪣ϲ౯ֶĸץסͩʵ˭˾Ķ
վСӣӾ
Ƶϡ
˸ǣ취Сؾʲô취ƺ޺޵





30

30 ... 
 
 
ɽ̫幬ٻϪӣɽɽˮΰ幬硰ԡܵͮ飬һ
ƽ˿ڵǰ妻Ԫ£妱ϦڵĲֹʱµ⺣رФСҥ£Ҫȥ£Ҫˣ妻׾Ҫ˳ͻʵС귽Σ
æ𣺡ʮᣡ
Ӷڵ㣬ǧͷ·ͬСɣΪ֪ΪرġաػȻ󲨣û뵽ʮǰɱΣ

ϦҹԾ»ʱҹɫ죬ĵʣҹû°ɣ
ҹһüЩͷΣ̨ϸղŮǺãûأϵŮӺϸ̨ŮĴָָ黨ʩ񣺡λãˣ񣬸ղҵչȴλõʢ̨һ裬˷Ҹڴֳˣ
̨·һ󼲷硣
˭
㿴ִǶӵôû˵һ
ѵĵӣû뵽ôˣ㻹е⣡Щ곤̾
۷׷ף˲šȶϿɣ
̨黨Ŀ˹̬ղŮͬƬ̹ȽȽȴ嵭ʹ泩࣬󻺻£
̨һƬۣʱһŮӸλǸ룡λŸлܣԤıɱﲻ⣬£
̨۳ʮСۣŮŽ£ֱֳл򳤹
ʱҹ֪ΪΪѻ˯ȥϦԼ̶칦ѾգűƣԼ̫çײ
˼شЦһһʵթգĺˣôݺɱ𣿡
ػǣָʹ֮ӣһ£Ů׼
ʲôʣʸ𣿡ͳһ커ֶ̹̹⣬к⣬ͨ͸ִĻƷһֻ 
 30 ... 
 
 
˴󲿷ֻδδóʾˣ
ۿѾݱڶڳѾʼ˿ǵĴѾΧ
ҪſڴƻƣǼģ׼һ֣شϦҹߵϣӽסǰ㱻סʱһиֿʼʩŰרҹϦŭͳ룬߻ӽЩ˦룡ϸߣж룬רȡҪм˱һֱȡֹˣɱ֣м˵¡
ǴŮҴǰԾϻϦֽΧܣ书Ϧ϶࣬Ϧ飬ȫĹƣܿѪŽ˱
ϵҲ书ڶ֣סһһĹʱȻһбϦХһҽƣǰļˣҹԷȥҹǲ㣬һǴ㱻ΧסӽභҲס
뼸ʮ˼ʱΧ˶ֻԹ۲֣֡ʱڣԷɱࡣ
ڴʱΧֳʮҴ󴬣ҵþǹٴţȫս׵Ĺٱǿ׼ϦǵĴ˼ˣƶϦǴĲ
ղŮ˿һЦչӻ־ܣչӣСǵ㣬ʱ֮ھ֮ǣҪҩ±У
ϦаʹһƬɷ֮
ӲصģһõĶܽ⣬ǻ׽˵
ϦЦƣǶ˰ɣ
æЦѵ񣿡
ϦһÿҪ񣡡

ǳĴΧм䣬λȥϦɨһ۹ٱǲδȥ
ӷߴһɽׯˮ־ɣݻ˵ǰһŵǻмŮӣԸмԳŮζ
ϦҹһΣ߹ȥýߣԱŲŲ˵£ˣֻҹղҹ֪̽̽޴󰭡ɿһ 
 30 ... 
 
 
Լʮܣ

˿кʲôˣð̵ĺ˴󣡡
һ˫֪֮Ůĸ׵ǰֻѪծ
һЦҪ񣬸дδ˵ѪҰҪĸ
ŭһЦǱǺݶĸ֪ҵĴڣ͸Ͼɱˣﻹ 

ӻͳһоٸеļŮӡ
ֳֵĸڵıڹһĸ׵ױţλʦ֤
˴š
񿴺󣬲ɫżܹ죬͵ΪЩ͵컻գı֮λ
Ц֪㲻ϣԱŶӵս㣬͹Թó֮λ
ΪƾΪһ֣ܵʮŮֳֶ̹
ղǼöżΪż٣ţбأڲɱŮֻнúΪҸ󹼶塢Ͼɱһλλķ̴긾Ůվ
ʲô𣿡񰵾ûаֻҪѹסƣҲûʲô˸˵ȴ͹ڱӰ졣е书ŶԶʤᣬĵҲ϶࣬侭Ĵѹ׷ĶӵܣߣɾҲţ˲ûҪ˽ϴĶԹֵ֪Ĵڣ˵Ȼʶԣû׼ԼȻбƽȴʼԼ
ɨһеˣɫͬžӪ꣬ѵȲһͻȻðСѾͷ
һЦλߺʦÿл˵Ҳ𣿡Ǳ̬
ж˳΢΢ЦĩλһĿᣬݽСһŮӣʦ㣬ʦʱңʦɽ˼ҵĺˣһҪƴѵ 
 30 ... 
 
 
ʦ𣿡
ŭû뵽λ͵Сʦøʱ򷴶
Ҳʼ˵飬ףСʦⷬ˵ںܶ˵ĿϣһǶ֮飬ܹ˴ڣ䲻˵սֻҪζԼ͵ýܣԼǡǡ˲ӣûʮİʤ
ȴ׼˫һڣվС
ĸԹΪŮ㲻֮λգ˶Թɣ
к޵⻰̫ˣԼýܣٿصӣܿСԼıģ





31

31ıλ ... 
 
 
ԱԼʩһɫͳһ˫еƣԾλеļϦҹΧ˿ȥΧŮΧ
˸˫һͺʶ书·ƣƴٶȺٶЩǿһЩ˫񲻸ҺײӭоȴЩһʱֲʤ
ϦżǼ˾书ǿóȻ֡
վסҹпԼϣֽһɭɱܼŮϮ
˻һۣͬʱϮϦղѴĦǵ书·Щ죬ɻ󣬰ھĴôͬɣȻֻһ֡
ǵĹеذ׵Ĺܣ˫ʹʱһóһɨɴ̣ǼһֱŮɣ֮˫Сڹ֮䣬˫Ǻʣζֻ̣··Ϊ׳Էٶȿ죬гֻΪˣ
Ϧѡһס󽭶ȥԶΪĽƵ֮⣬סҹȣ˫طһ˵£Ϧûɱ֣ŮӸнȴսˣ
˼غϺ󣬶ԷϸߣһˣƴȫӲǰ壬ͬʱһҹ˦ϽϦýסϮšһ߷˹ǸŮˣȴĸ۷ɹһѪѪ
ŭеĳ裬£жˣʣµ־ɫæˡ
ʱ·磬һӹһ񣬽Ƽˣһ긾Ůӭ˫һ棬ڸ󣡡Ծ߻еˣκһɽˮһѸٴ򿪣Ҫ룬ȴûϵղŻ긾ˣһұۣһֱǰȥ⧲󹳵סǰĹȴȥ˰ֱۣѾԾһֱӴ̽ؿڡ浹أѪĭֱ긾˵Ϊʲôأһֱ㡭Ϊĸһ㣬㡭
ߣ㲻֪ǣһֱۿ᲻ɱãһֱӦڸУ¡ 
 31ıλ ... 
 
 
ΪΪֺȨ޶ʵҸϵˣվĸŮѪծʱ򣡡
ǡΪɱңװףˡƣˣҲҲ̫ˣĴٿ桭һ󼱿ȣѾˡ
ģмƽϣܵظһ߰ɣĺݣʵĸǷµծֻ㳥üһ䣬ս
һ߽ܽУġ֪ΪѾѾˣ˵굹ض
һЦȻüıծ֪ǡ˭ǷأĿ
ʱ򿪵ĴڳˣΪֳԲζֱֳֳͭӻӱгԼ˽סֹˣͶ⼸ͷõ˺֮ǣһֱ˶һ
⼸ˣ书ϸߣֹˣ书죬ӦʮֳȽ϶ԣе书˼кһƹ˫ͷϻˣӹĶץסյתͷһɣоһɶɳֱĺ󲱾ȥȻһӰ˵ϣɳȫϡļվſԭǸղŹϦɱʬϦý߹Χ
Ϧ֣˺ߣӹҹϦӭȥסֹˣϦĳͭ죬ɼ˹ͣ룺Ҫһˣ
Ϧɽδ֣ߵˣǣңȫʩչϢƻȴǧ֮رཻѷɫ
ּкϦоʹԲԭ书·˫̹Ѷ֣ڹһʱ򵥵󡣶ǵշҲԭֲͬ˫ܴ֮һԼĽУԭбͬ
ϦʩչУ価Ŭ丮е伮书ļأ
ʱϦʤ㣬͸ҹι˽ҩҹѣۣãȻһˣеգô 
 31ıλ ... 
 
 
ˣ
Ϧͷû£һСˣˣиˣϲͣӿ˽ƣƵæңϦ֪ʱпʩŶɳȫ䱸
ȻͬʱˣĹͬʱųɳϦг϶ʩһСաγһڣסɳƶɳϮˡ˲ҺɳͷȥֻһĿãж״ɲ
Ϧ𳤽סҹֱϵ˿δѪ£һۡ£ȥҩϦߣҹϴӲκζҩϦȴЯ
Щ£װã
ǱĸҲѾˣڸĻ֮أϦ˺ؽһ̽ʰʹŸڣԤθˡ
ҹɽׯϢϦȴֽȥǼ˽ڸ
һͨ鷿װμ򵥣ܣذϵĻأƶ¶һɽڳʪԼе˳£һСϪһǰС
ر߱ǵﱾһ˽룬Ĵûȥ꣬ܳʱûȻ˵ȥˣҼǵ˵Ҫʱ᳤ܻһЩ᲻˵Ҳỳɣȴ͸¶Ҿ͵͵ǡǡǰ濴ѾһϢչ㣬ʱһƣ߻ħȫϣ˼أ⽫ﶪܼ尾ΪʲôʲôҲû˵Ѫţ±֣ᷢûʬ壬͵˳ʬ壬ٳǱʱɣȴû֤ݣҲͲ֮ˣĻɣûҽ
⼸һֱȨı˽ȽǴɱ̽Ϣ°˿ڡҩãղǼ˾Уÿڸ󣬴һ°Ů֪͵Ķˣ
ǰѾǶĳˣͻȻĸŮӣĿ壬һʲô˸Ҵڸصأ 
ңأ
һصĵӣڳʦ
˻ΰθŮ 
 31ıλ ... 
 
 
лһĵմӵܣ˹أԥҲڵء
涼ʲôˣһƿɽǰСȣ̨ͤ¥Сɣ¡
һЩսһЩòӣΪ˼͹ˣѡһЩòŮӡϲأĺܡоǹһЩ°ŮһʱҪһصĵ
֪͵Ķ𣿡ʵ
ǲ֪ÿζԼѺͣ·;ңԶ·ܻˣÿҪҪһЩ





32

32 ... 
 
 
Ѿ뿪ˣѷϦҹ˵ЩԸˣվڿرԵȥȻǰ¸Ѱ涻ʱԴϵϪȣҲ˵ɽĽϸߴͨɽɽֻصԪɽϣԶԶȥԪڶϵ͵λϡݴƲ俴涻λһϪΣȴ˴ƫ͵λá
һҲǴɽˮ̶涻ںпɽС˶һַۣɽ
ôһҹϦұۣͬʱſϿ˵ۡûѪĵָ˸ϦԸоҹǰˣ忿ʱһ
ЦЦͬΪıҹһЦůϡ
ɽܳҪҵһڲף˱߱߹۲졣һ·Ҳûʲô֡
ɣĿĵڶһϸҹϦϴϴǰʱմȾѪȻգǰ涴ڴûϸ𣿡
ͬʱ۾һ˳ϸߣϸʧϸ˿һ϶ϸк£϶ԱȽϹ⻬ϦֱַƷ϶ʯûзӦҹ϶ڶģЩ
ˮеСʯӳ£΢⡣ҹƣԸԱ߸֨֨һ˸ߵĺڶȥ󣬷ûеƻϦóʯѰʱղſСֹˡҹؿϦһۡϦο£ȫһҲܴɽʯ˵ǳ룬ز̫ӣ
ǽʯףԱ߾йµˮʮǰʯûˮУγһСˮ̶ΧǶֱʯڡ
ˮԶɽЩΣաϦҹ
ˣȥɣҹ׷
˲ʯˮ³ǰϦӻͳһ鷺ŵʯͷϵϸ
Өʯˮܷ⣬ҹգ䴬Ԥģû뵽ˣϣҾܿˣҹϣְ÷١
ǱˮСӨʯ΢⣬һˮУ˿ٻСɻûڣҹߣˮҡҡϦֱۣ 
 32 ... 
 
 
Ϧһ˼ǰУֶһʯףˮҹڴϦϰ˻ˮܵģú䣬ƿ쵽ˮ̶ˣˮҲˡ
ϵʯףһԲţʯ֡ᡱʯźɵرƿˣ⡣һʯݣԭһʯĹΪһųʯݵǰŷŵʯסһʯ׿һᡱ֣ǰ泤ڵľλ顰֮λһ̵һ硱֣ǰ泤ڵλ顰֮λλ֮乩һᣬлһ񣬻һƮƮŮӱ̬軭ϸ壬ڱɴ紦Ĵ඼ֻܿӰҲŮǸ
֣ĹлйģǸӰǴ⣿ҹǰǻ
ϦмĻ򿪣һͼ½һ֦֦ۺб֦ϲʢһֱߴףڶת࣬оΪƵĻ䣬һЩŵĻףǻռ磬⺬¶ŨܵĻ֦£һֻСרעͷǰɫëϸĹǳǳıʯԼ͸ֻ֮ȴ̬䣬ﺬһˮ顣ϽУӭģ¶
ҹһĴˣⲻ˵ɣɶʱծˣ
ϦһЦҹֺ˵ʲô
⻭ϲɲߣҹգգۿϦ
̫ʣϦ̧ͷ˿ʯףҹ˱죬ǼմһطĺúӣؿϦСľãŻԭλ
˴۵С۵Ļ࿴˿ûʲôջô죿
Ҳ˲ŷľˣʯĹϿϡᡱ֣ⲻŸ˼ңйʯױǼٵģҪԴ򿪿ûиֵɣô˵ϦأҹɷнµһȻĵ׶ԹײԭŵĶЩϦǰͣ
ϦżΥҲֻദһСϰߣҹȻԵȡ֣˳ˣʱҲЩΪϦ²̨ȴϸˮСбԼĲҹ֪ 
 32 ... 
 
 
ҲǺ۸ģ˵ҲһЩ鰮СϷȫ˳ദʲôȤ
ʱϦȴǿӲĲӲӲ䷴УģʯҲõͷοһֱ˾ǧ֮ҹ
ͷҹһЦȴ˼վԶԶģ
Ϧ뿴¿ӶúǺЦҹ֪ЦʲôҲɵЦ
ơ硱ʯϵʯֵףʲô
ʬ𣿡ҹȷϡ
ǣ
ҹͷȥȴֹпտ磬֪Ϧִһбװȥ㣬ֻڹױϣʹʯתһСǶȣ˳һתһʯ׵ײʯ򿪣¶һˮ͸΢Ĺߣ滹ͦϦˮ¡
ˮ¸ߣп涻ˮ̶
ȥҹԽԽˡ
һˮУȥ֮ǰҹһʣգˮܶҼ
ھһֹԱϢڵתΪһϢˮдϰʱӦû⣬ϦŷĴҹˮˮжӦ֮£ߵĴֻԼ͵͵ζװνҹһʣоЩ
һ죬ҵĹˮпԼְʱʱҪһЩ˵ŵصһ䣺Ҫҡȡԣ
ҹϲɫȴԼôԽԽˣⲻŵϷ˼𣿿ÿοͲٳζԼǲǱ̻ˣήҵӡŬر۾ԼȥǶϦصķӦ͵ۿ۾ϲظȥôͻĴԵһ鴥ڿŵ
Ϧһɽʱ˾ŸĴһ飬ʱһ֮ᷳǰ鶼ˣ飬Դ쵽ûȵҹӦͽˣ
ڶ涻ԺأڴഥҪøʱʯӴˡ
ʱůˮУϦҹﰵ£Ҫġ۵ǡ
ĴʱҹԺһ 
 32 ... 
 
 
ڰѶ˫Թ۾ˣ̤̤ʵʵӭԼεشԼᣡ
ϦǱĴһ£ҪıݣûӦ۽޾ǰȵĺգޱ飬һΣûӦЩ̿Ҫ̧ͷҹһסͷһſסģŴһһֻСצͷ顣Ͻ׷ҪУȴˣһ˱룬һּˮȥĿ˱ҧֻԼһ㣬ȫĿǻУҪĸů





33

33Թ ... 
 
 
ӱܿʼɬļԼܣļԼôأôˣҹһһ룬ЩᣬٵͷȥҹЦˣײȣоеְ
ȥˮ
ôãأҹֿʼԴԼȻˡ
ô᣿ѹһɣ֪ĿǼ֦ڡ
ҡɽϿ飡Ϧѵؽ͡
ʲôôûҹԼĶ䡣
ܸɽ͵͵Ūģ
Ƕˣҹ׷ʡ
ˣû֪Ϧʵ
ҹ뵱ʱ龰Ц֡
Цʣ桭滹ʲô
ҾͷһأϷ㵽ףӦ
Ϧ˿ֵӣһ
ҹ죬֪ϻˣһѰˮˣ˳קһǱˮС
˳ŹķһˮǱһκǰԽԽ̶ˮ͸ԼӰϦҹߡŮˣɫͻɫȹˮУˮƮνſˮףƵŮˣݰ꣬Թ𣬲ݵӡˮˮвɢǲԶάž벢ͷҹ֮ǵĵĽ
ǣ̶ȥ̶ֻһˮϸˮ±ߣȻȪ¶ˮ棬涻
ϰϢ˻Ǿԭ·ءصĹҹδϦһᡱʯףͬտҲԭһƣҲ޻س֡
ҹΣ̧λһʯ׵ײʯ򿪣¶һСϻһд֡
ʮǰõĸĸݺң˱Ժƾòãڶһʱ㾫ıһЩǮƺ˼Ҽ˹ݡһ꣬аһ˵ŮӶ׷Ůһֱ棬δĿһڹķִ㡣Ȿһ£û뵽ǣʱŮ 
 33Թ ... 
 
 
˽ǸӲ书ǿ˲ŷݸ߹ȴìأôӿǸӵһ𣬾Ϊ֮㵹
ó飬ס˵ջӴһȣУտʼ˶֪飬󱻽㷢֣㼵ޣǻһӺ͵͵һŮóԺҪЮӣŮ֪Ůӷ߶ȥӾŭӣҪɱӺãûµ֡
ºɱ͵͵ڱ𴦡û뵽˺ܿͻˣʱòڣͶԽ˵ˣõԭ£úùӣ͸©ҵĻǰ͸õģСرһȥҳء
㱾ͼڸеš书ԼۿԼ˺ͱض֣ʱŭգ
뿪ˣûãҲû͸©£ʱ͵Ϯʹ߻ħȴûѶ
һ꣬˻ˣ߽㣬ú֮ǣȻΪε˵ıѶľҲҪζ߽㣬رͼ£ò֪飬ҵһҲͼ˷ƵģΪϲĻʵ滭ȴŮӵġ
󻹸һܣŮӴڵڹķǺԵģȴԽ˵ʱҸȻȵĵطǲѡд˵ϣʱôӲ̶ǫõ㹦Ըý㣬ȴԭһƭ֣
ڴ˹ھŲʱ߻ħ书ǿǰѿߣʱһڡѵ߻ħȫϡﳤȥ
ʱ򣬺պѣһʱ̰ɢһˣջõɱ
һ𣬶ԹȴԸú֪õĺѰ𣬱ػʯ׺λйߣʱҲ⡣ڹĴҲɣҪļܣֻκﲻھŲҵ⣡
һ仰лл 
ббһ仰ʱУʱĪǿ󣡡
˿ĬĬΪ˵ĶԹ𰵰ˡ
 
 33Թ ... 
 
 
Ϧһ˼뻳УҹۿһЦⶫ˵Ժóţ
ҹмޣȴԭֻݹٷŻ𣬲յư
ǱȥûжſˡϢػصɽһͿһʻ͵˲֪ɽе˶ˡ
صлϦеΪ֮Լڣ츣һ
ͷùһᣬɽһܵĵطҵһᣬ˶֪ĻЩ˼úչӻϲõĵطͽ˻һ£
ҹϦӹһһǷڹĹаڷŵĻ񻭡˶ǼΪϿңǷ˹Ĺӡ
ٿᣬǲͬǱȹĹеñʸΪɡ棬Ҳϡ

ɽϣˮľվڸߴңңϦѾЩ˯ҹɽׯһ˶ɽ±ߵһʯϡµıɫЩ㲣⼸ƣĿ
ЩҹҹڵϹ֪֮ʹԳܣһδ﷢ģֻҪúõģҲΥ㣬ݣҲġʧ
ǽӵϢĿϲڿҹϦʱһӵ˹ȵףǸϤĿɫı仯һηǰ
ѵֻǳٵһҪٵһô

ҹ䣬ջУˮľǰĬС徲Գǲ
ǧɣ˼һ޾һԱˣһ˼ǿϧ̾һ԰ӵ
ˮľбһ٣һŨī׹£ĬĬī֭磬Ⱦˡ塱ˡһңӱץϵľƺԾϿջݶ£
źţǺһЦһ볦ǧᡣ ¥ѩ˼޴˵ҹ¡EɵĺĿˮϺϲҲ˰˪
ɽĺɽ´ϡ
֪ǣˡ 
عʮؿתԶ
һϲ 
 33Թ ... 
 
 
̤ػȪ· 
ղǸһĳ
ˮľһһˣĪ˼֮Ѿȥ
ݶԾһˣͷеһͲһϸңֲֻңҡһ򵥵ңתͻص֮
ˮľˣĳֳִݶ̡ҡá㡢ʣ߾ˣ





34

34 ... 
 
 
˸߽һã˵˦ͲɨУʽᲢã糤£ưֲˮ磬Ҳһ
ˮľ߸裺˻ǧѩһӴһƣһ٣ٯмˣ
ƽƣ͵һһҶۣһһ硣侣걣겨С
ᲦһһɽɽɽԶˮ˼Ҷ
ˮľ񽣐㱣ջջУ߷δһС
뻳Уһ̾۲̣̾
ˮľսʣͷһãķϣ
ͬʱղü
˸߽Уֵܣ
ջ˽еʲôôô˯
һߣżһɨһƬ£ֻӴһ˸ԡˮľ״΢΢һЦ

˽²ͣߡߡɨֻžžžƬ׷׶ֱˮľ¥šǽȥ͸ֻǶУǽںĸոպáе
ǡصġβ޲Ұڶ
ջǷνṹһȦ¥мһ쾮ˮľڵǶ
ˮľһƬǶʮжʮλá
ԫʮ޹ʮһǧһʮǵͼʧֻɽдһ汾Ҳйȴû뵽Ĳ
¦θġϡΣް׻ХˮľǶ˽µ¥ʮĸ
Eʹ죡Ц
ǡšȸϡˮľŲϷʮ
ţŮ顢Σҡڣ߱˽ɣʮ
һԾˮľߣһֵܣֻ֪ʮޣǡԫֵ֪ܷܿ棿 
ˮľͷݶָ񷡣
΢ԫλʮ壬УԱΪ֮࣬״ެǣԻ࣬ףףEެǣԻ࣬ξϸE ԫλĶǶʮԵΪ֮࣬״ެʮһǣԻΣϺEެʮһ 
 34 ... 
 
 
ǣԻE̫΢ԫλ֮ϣ֮ʮΪ֮࣬״ެԻ࣬࣬EެԻϽν࣬࣬ެǶԻִԻִ
ˮľһһָܿǣдʵмǡ
ʮ޵С仯ݻһֽС纣󷨣ֵ֪ܿˮľͷɴͷϸǣޱƽնΪľһ߳ϷնΪľǣE󷨣ݻһװâǻꡯϧ̫ѣҲֻǵÿһžˮľûȫ󷨵Ŀھ
ԭпھǱ仯ж֣̾
ʮ·ֱ仯
ҽһϰжʮֱ仯Ҳʮֱ仯жֱ仯̾ϧE˶㳤̾
ˮľһ䡰̾ϧһЦ

ڤ̸̣ߣ˹ʩˮľֻ񣺡ˮľ
аֵܲ𣿡
ˮľһʹȻаһֵַô
˵úãұӵܣȴնթڤ䲻ܾ⣬Ҳ̹ڣ

ղּҲ˼𣿡ˮľʵ
˼֮ĥĳⱲӾ֮ʡE˸ղŵһɷ类˪
ֵܿˣˮľ
ֳǸղֳ̾ӣˮľ̽
ͻˣұ⡰컨ڡɫɫؽ̣ɸóΨӣû뵽˼ҲǡɡҲ񰡣̾䣬ֵܺE
۹ˮľҲǸ绪ûӣֻE
ֵܿΪߵչ𣿡¶ȵ
ˮľĬĬҡͷǶһƬΪԭһֱҲΪң˺ܶ࣬ʱ֪Լ鶾֣ҩɽ⣬ͷȴѲԭصңʴ񡭨E 
ֵܣƾ۹ۿչ࣬ȴü 
 34 ... 
 
 
۽ԴǳޣǶֵܲ飬ϸȰһ䣬뾡Īʹ׿ն£ˮľľƺ
ŵ:ʮǰһǸ¶֮꣬ңܽɺͲѧңұСɾΪǳһɽڤ̵ʱǽеһͼֻͼûпھΪҪͼҶһʣɽһ۾գԼΪ¡Ǻܿͱкڤ֪̣Էй¶ͼҼУŭڣҺݺһٳͷ󣬹ѰңǺݶļĸƭ¶˵޽⣬Ҳ;ǰ;һƬȰҪҡ
һΪңȲ⣬޿ңһ飬вʣԵE
ҿţǲţƴӳȥѰЦպ󣬼ڱˡҷ߷߶ȥ
Դ˺һ尾˼ǰղţѰʱͿݵƾûʱԹޣֵֹ죬ȥ
һһһʮգʮʤ꼸ǧգҶ˼ȴǿдʱңĺڤۣҺúøƴȫȥ
ʱҵļ˶˵к㣬㣬а̡
֮Աǣʮȥˣ룬ߺұʹϸγ⣬ԶҪЩұһꡢ꣬Һúûȥ
Щͨˣν٣ʵ鵽ԼֻŶԷȴˣ̻ʱԷܿ֡ԼŶԷô򵥵ĵȴҪСо綾ΪңҲܼʱϵˣҲ֪飬һӣ
˶ܼ尾ͬʹ࣬ʹʱݣҲ̸һûʹ߹лˮľ޿ЦЦؾˣ
뾡𣿡ˮľͷңãҹգ¹࣬ġඥгһЦͷХХ
̸ߺ߳
ƺ֮ˮء
׷ 
 34 ... 
 
 
˿ĺѩ
뾡Īʹ׿ն¡
Ҳıãǧɢ
ţΪ֣һٱ
᯷,ƣĪͣ
ͬų 
ƺʹش¡
ˮľʩһ񣺡ֳл̻壡
СֵܣԸ㹲Чԧɣ̸תҪߡ
ֳпз£СܿЧˮľվܣЦȻ
̸ʩһ񣬿еȷʵֵܣСһ˾ϲٽΪҹǸأգػС纣ܳУҽ̣
յÿգЯͬȥݷֳֻⱭơ
ֵܣҡEлҪңȥԪƳҾŽջ˵Ҫ̸ߣ˻̣ҹԴ





35

35 ... 
 
 
һҹ࣬ҹɽׯԡֱӾ˯Ϧ£תҪߡ
գˣҰɣ
ţϦߵߡ
ȥ°ɣ
ţϦϴ
ҹ˹ϤζůǰĿ˯
գʲôʱԺʡ
˰ɣϦ
𣿡Ϧʡ
ҹûлشͷϣȴ̧˳ĲӣϸָͣĴϣǲ˵ȥָһ鸧Ĵ
ϦӲϵܣȲ˼
ǲѾˣҹʵ
ϦסģԼϣʵô֪
һ̾ٲ˵

ҹˣϦûǰһ˯뿪˯ˡҹʹ˯ˣ˫üҲûչһꡣ𴲣Էţׯߡ
̶ˮϴӣҹǹԲԲġ޵ģɷǺÿһ˳ĺܣ֮Щ⡣ҹԵ죬̶ǺֱЦ
䲻ܺóԣȴڵʹĵطûУǴȣڳûѩѹɽΨǴҼϣڵһƬɺÿˣ̶ҫ
ǴԶ𣿡ҹһԶˣͲˣ
Զɽȥɣ̶ؼҿҹȥ棡

طаŵĺܣÿγȥ·оգȴʵ񣡡
ﱾɽҰׯ⼸꣬ȴЩ߰ҶҲųԿͷ
Ҳ̫ƽҹϯض̾

ɽ̫ˣԶˡϦק
գȥɣ
㻹û湻 
磬Ѿˣ֪ҪȥĶҪһɽô죿ȥɣҹ

̶ǺܿתɽСׯɽϡϡʯݣǼҼһɽѶѵïʢ
̶ţжӶϱиСŮһ˵Ъڼҡȥˣ 
 35 ... 
 
 
к
˵̶˿ˣһǡ컨ڡϵ˶һѲˡһ붹
ɽʵӲֱֱȥİ˿˼һΧ˵˵ЦЦҲſĻǼҳ̡
̶߰СŮˣԺĿˡǵʢ£˵ɽеļ򵥷ˣסɽЪ磬ȴû˯⣬Խʯݺ䡣
𣿡ϦԹ¡
գҸô죿İҹҹ޷赲ԵһС
޷㣬޷ѹһֱѹҪһУ͵ûӷڵңûѾҲǸϾĺˣѾǸ
ϦһסĴôͷеɬ
ˣ˵ˣϦߣɬȻҪô죬ܾúùһЩҪô죬֪ҸͲںE룬ǸСŮΣҲֲң㲻֪ж໶ϲϲ޷Լ޷Ҫø࣡㲻ҪҡE
Ҿǹ㣬Ϊʲôֱ׳ȥϲֱ׳ȥǻǫãҺڱռ˱ˣԸ㡭E㡭EҲôܣҹ˯ȫޣһ߷ߵ
Ϧʹסһ˿ˮ⣬š
Ϊʲô˵Ϊʲô磬ΪʲôҪίȫʹң㻹ôΪʲô
Ҫ֪ϦŬסˮ̧ͷƽؿ
˵縸ʦˮûǡǶͶ㲻ְͬ£Ǹ˵ֱ֮ˣκʿɴӵһۿʱǾ֪㡣壬ֶǰȴвǶ졣ҷ㣬ȴ׽㣬ѵûΪʲôѡң
ʹڣֻҪһ仰ⱲӶԶ㣡Ҫǣ氮ģϲĿ˻ϺҲȥEҵĿǵѴ𣿡
ǰǿ࡭Eҹܵ૵ 
 35 ... 
 
 

ϦùۣҹΪѹҪȥקסաE
ʾҪ·ţҹϸһŷڵҹ̶СԺѾ˰Χ
Ѿ죬˵ԸѣԷǳúܣ
ͨΧľװͨĴΨһؾվм䡣
Ϧһҹһӣ̶һҶһ̶ٳֽվǰ档ϦӰƽ̶书˶Բ˼ʮУϦԸսұۣһߵǰ̤סʵʲôˣΪʲôǣ
̶ٺ֪׷ˣ͸ˣ̶ٵСŮܹϦȭߣ޽еſҵǻˣǻˡ
Ϧ˺һҹʵΪʲôܣ
ҪܣΧס𣿡̶ٵ
ϣСǺοࣿҹ
ɶҼдҪ˵ȫңȫ˶ҪҲܷŹǣ
ʲôɣǺʱǵĳˣҪ֮ǣҹʡ
ߣ̷Ťͷ
֪ܲϦ
ҹһ亦£ȴһӣɻ
ںţ־ܣѾΧˣ
Ϧǰ̶Ҽ˵Ѩһſڣ˿ҲǼɵʣûй

ϦһЩ˺͸ڵ忭վԺ
ʲôˣΪʲôΧסǣϦʵ
بһɣղдϢǵȡɱϲڽ˷ˣҪرǣ忭ղſȥʵׯںתۼ䣬һװ磬Ӣ䡣
ҹϦһۣʱֳ͵ˣ
Ϧһߣк֤Ϊ
ǻװģۿǶҵȡبһɵʥֻСô򵥣ʵпɷһ··һ忭Աߵ˺ȵ

بɣ˶Ϊƽգ»ЩΣϦҹ 
 35 ... 
 
 
͵
˵ʲôϦʵ
Ǵӡ󡱳ʱҾͿǻᣬһֱǣû뵽ͶСɽᣬ˵ָʹǵˣǿԷŹǣһ˵
ǻûд򿪹ô֪ǵģǡͬĻɲֻһҹͻȻʶԴһֱǣľżһ˰ŪǡôЦһ¿ŮֵʲôƣΪңΪգȴȥϦ
˵⻭ƵҲУɵ⻭ǽīᣬֽװѣܿǻҪƱ𣿡˵
ϦһûػϸƹȷԣΪ˿īֽΪñȡˮƵġĳֽֽǹضϡ˵ǻ续ϵĳס
ѵ˸ˣ⻹⣿





36

36 ... 
 
 
ǻ𣿡ҹϦ
ţû뵽һһ£
㻹ǵ˵ĲСرǷ,ѵϵĺпܾ滭˵滭Ůӵģôֳبɵˣҹ˼ǵ
ǸǣҹϦ
¹ش󣬲ܾôǣͰǵˣοаδ֪Ϧ֣
˵һȥҹϦ
Ϧתͷɨһ̶ۣһҵӣҹȴҡҡͷ
Ϧסҹ԰ǽԾһŵأ̾ͱΧסˡϦѽҹУԼֶԵСƷסҹӡ
ԷýҽƺأǿͬϦӦǲѣҹЩѣֱܿ飬òס
ǰ˶ȥǽթͽĿʵиղһ˵Цˣ˶²ȥ֣ɱԷȴˡ
ЩԷˣҹѾͷ󺹣Ϧʱ֪̿ѾƣսˡҪʩչṦȥȴΧͬʯǰڳһּƣסᾢĿλûͬᱻס
ڣҪͺɱ֣ȫɱҪðҹ˵ķգԳȥҪһ˵
С汻ɽ»ƣֻһԳ壬ǷµҪ
ʩһСƷ粨ȥסһȦҹбźһСԺһŵأȫƣһʩ˹ȥҹͬʱ콣ıУȫûæңһƻϦѨݣš
˽µذΧ
ˣûصģλʦ֣ôǲˣ˰ɣ忭˵
Ǽ·׷ٻᣬǼٵģθ󡱺ȷģرܲɫõ֣ǵˣһ˵
ҲܾäĿ½ۣǻǵȴʦ˵סǣһ˱Ƚϳȡ

Ϧ˵ˮҹ˲ҶźЪϢ谵һ
ȺϺۣЪһ 
 36 ... 
 
 
һʱҲϦοҹ
Ǹô죿ҹʵ
ҪôɱȥҪô̸̸±ƣҪҪǺبһɵᣬº߲ҪģڽƷңǲǵļƣ 
ҹˮľǵ飬Ϧȴ˽⣬֪֣ı£ɺبѽĳԹֻ½ỵ˴¡
ǸɴѻˣҾǲˣƴضǼΪҪʲôԹʲôرֲϡҹɲԸԽ
ǰǵɻԹֻ˲ưոݷŹǣڰٱҲ׾ٵ£룬˭ĻָʹϦĵµıϣҹ㣬ԷܿͲ̫ƽԼE
Ǿ͵ȥǸˣҹʵ
ǸҲδ֪飬ò
ϦҹʵҹǲǺܣһȴֱ㣿
˵ʲôɵ뽭һֲ꣬ʲôˣûеʧֵĵط˵ڲǺúõ𣿡ҹο
ϦȴûΪĻɣӸˣԼô죿
һҹ޻ϦҹЪһ
ʱ洫һ˵ϦҪˡ
Яҹʯſڣ⿴
ԺһʮҵŵӺһʮüĿŮӡ
ӱ޿޵Ȼ鴫һǵĲӼˣϧΪ
Ů˫üһȵаСѶ
ŮҹϦ

޹һ񣺡λبˣλɷ黹ɱĻ᣿
Ϧֻ񣺡°Ϧʦðҹ⻭ա󡱵ĸ͸ǵģڵʲôǲ֪飡
迴Էʮ㣬Լջһɺԣ⻭ȫûв֪ģǾ˵֪ʦ֣Ҫǆ£ˢˢҹǼ
ҹû뵽Ů˻Ƣ޳ܹУֱ۾ֱײȥϦŭӽס̼ 
 36 ... 
 
 
һϦǿͲǶ֣齣ӭϡ
˻춷һ˹ͽԶҹҹͲ岻֡ĴӣΪеߵģڽҲһҲ磬Ϊ˼ΪͲһأΪ֣Ȳʤȯ׽˵ʿʼûֹĴæսŷ꣬ʽ棬ҽʽϸ壬жȣսƽ֡һʱս¡
ϦӦ˲⣬ȴĶԷ͵Ϯҹʱȥ
Աߵ忭翴ˣ͵͵к˶ˣϦҪ޺ס
߼һӵϣͬʱҹҹԵĶبеĶ֣УѾӦ
޺Ҫ׽סɣ
ʹҹһƣڵϣ忭ָʺϦһд󼱣˱޴̹һֱϮ裬һѴæֵ¶յУ϶ֻ·ϻһӣû˵
ҹɫ԰ףϦɫã׵ϣһš˫һ֣һŭеʦ֣ңһضҪ
ްʾҪ
ֵܣտһᣬǻǲҪ˺Ƿʦã衱ƿ忭Ľվҹߡ
ϦƷĺ󱳴ǰҹ߹޽ϡ
Ϊ͵ϮϦҹһɫʾԶһЩҹԱߴ˴ɾν˲䣬軹ǳˣͻȻƬƬҹȥлɣƬ缲ǣϦŵûɢްСá˶Ԯ
Ƭȴһ˵Ӱ죬һֳҹڻУһֳһڣƬֱŵɶȥٶȾȸղŻ죬αŵý飬ӲȥɨҲˡ⾪Ķǵһ˲ŵһգһƬȴǰӲ˸䣬ӷ˳ȥ
Ϧ齣ۺ󷽴̳
ˮľŻоδҹ޾˰һЦһ 
 36 ... 
 
 
Ҹ
ҹУʱЦʱ
ճյؿ齣Сޱؽָޡ
֪Ķֽ֣ӭϡ
ڹȥˮľͱޱͬڲ֮䣬ˮľھͺټԳʤ޶ӣ
ˮľһҪֵҹۣ㾡ݽ̣ѹƱޡϵһϦԼѲǶ֣ο˸ģҲʧب档
ҹȡ磬ǧӿͷɽеԣʱůɽʱƸְϸչˣǰ˻Լ˶ԶҲˣΨһˣ׽ĵ׵ˣ

֪˥
ɽ꣬ˮΪߣ
ѩ
غϣ˸ 





37

37ѩ ... 
 
 
վм䣬ĻˮľȻˣһ𣬽ϣʧ׼ͷԷ׽˿ӣ̻Уʩһб仯ġǳǵڴӶλ̳תͷҹ¶һ°΢Ц
սһʩɢ塢桢ơСƽĳС
ǱϦҹԣᣬеĽһɣޱϲֻܴԼеʹ
ȴŮ֮鲢İϦң֪ˡ
ϣᣬĽԥһ£ûȥһߵûˮľѱ˱ޣĽ
ҹԼ˵ʲôϦס޵ԲգԲ𣡡
Ϧɫҵкڸղŵĳ嶯ҿˮľɫҹģǫû£㲻Ҫģ

Ǳͱһߣȣ
Ԩɵˣ޵ȻʮֳԾԨǶһɣµڶ࣬ǿ󣬶ʮǰɽãЩɼⲻͬЩ϶
ղŽӵ ƽԨĽУʽûʲôϡ棬ֻϰԨڹߺԽϸߵ˲۵ط˵ǵҲδﵽˮƽ
ֻеԼʦԨšӡӡˮɴ˾˶ΪǰԨɵһ粨ȥ
ôǰ˭
ˮľ΢΢һЦֵÿǱʦ֣
޵ͷǡ
ȷԨ֮ˣûţңǰн̻塢ػ֮ϷΪƱա
޾УȻ㣬ʦͶ˵ǡƱաŻ׿زǱ֮֮ˣΣ
ˮľ¸жϦҪᣬϣԱʩһǰתл⣬ұصɽ˼밲
ãлʦֳȫ޳ĵлһ˻ᡣ
һᾡ壬˹ʱһɽǰһ
ãһΪ޻

ڴڣޡɽׯɽѩ· 
 37ѩ ... 
 
 
ҹҧأһ֮ˣСĵɽߡǰɽʱҹˮľֻڣˮľͻ
ȴԸڡ
û߳һϦס˫סĲϦ̧ͷ˿ǰˮľûлͷҲ˵Ϧһɿ֡ҹҧҧ촽һ˦ߵˮľǰ
磬߲ˣȵص
ˮľתͷһѰʩչṦɽϼͲӰ
Ϧվɽϣճʧĵطع壬ЩͷεĻֱߵů˿˿Ƶشߡʹ֪һ浽һ죬ֺǸ̫໶õŮˣҲܻصҲһƽ
ȥޡE

صɽׯˮľҹϦҩǲϦҹڴϣˮľƵĺģ˹һƵ
ϣҹ£ҹ΢˫ĿʲôҲ룬ֻʹ˯һˣûţ
ˮľڴߣ
ԭֻҪߣҲܾķЩԼԭʣƽ֣మ͡E
һĶߣԿΪģ֪˥ɽ꣬ˮΪߣѩغϣ˸
ҹһ룺һֱҪȴΪʲôôңεۿֱת
Ժ̦أһԿ䣬ˮľҹԺкۣˮһε
ˮľҲ̲סˣ۽ǣһˮֿɬˮУȴġ
ЩҺͿҴˣǰҾ䲻ģӦиõģû뵽ȴ߳Ͽҵ˵
ҹۣԭһ裬žúЩǿЦ
ˮľֱҲǸ˼ڻûʸҸԸͬ˵Ըȥȡ
˵Eҹ˵ʵ
ңҡ 
 37ѩ ... 
 
 
EԼĹǻԿڣˮľҲû˼˵
ҹһǲԸ˵Һ֮仹ʲôϣ

ңһ߾ܣһжõģ
һҹĳһһ䣬ʱôԼôô
ȻһЦţ㣡
ˮľϲ£ͷģڴһǡҹһ𡣳ˣˣЪ
ɣˮľһҲԸ뿪
ҹһ̬еŤƴǵһ治ϰߣ˯ţȥɣ 
ˮľߣܵ˯ˣҾߣ

ҹηȥ˼Ҫ˯һ
ˮľŵ֪ԼԭˡڶĻ˵ôףֻҪԼͿˡԼգԼ

սʱϦķڸڵСԺСŲ룬ϦվԺʯʱߣԺǽɽ̽һ÷
ˮľһηҹ൱ػ֮꣬Ȼ˲֮ǵ˫Լȴഺţɲڡ
Ϧϥأʩ񣺡Ϧӣ
ˮľʯϰʾ
Ϧһ½˫ϥصϦܣС㲻빫𷣣
ˮľһЦնҲֲ㣬˵ҹǹͦ𣿡
ǰһ仰лˣһζʮ㣬ϦϾЩš
ɣ
Ϧû뵽׵Ĺˣ˿վҲףǹҹ˿ģŻôá
Ǵ󻹴ʲôˮľʡ
Ϧͳݹȥˮľϸ˿뻳С

֮ղ塣ˮľϦ
Ϧоȴ¶ֻǾվţԸ
ˮľЦĵøСӣ֪ȷˣʱװͿҲŻŻ㣬ô֪ʲô֪ˣʲôطִ硣
ɵ㡭
ϦϦԸȥ
Ըȥǣ㣬һʱҲδܲ壬 
 37ѩ ... 
 
 
һȥ֪Ҫʱ䣬һҹȥϡʱ˵óһ㡣
Ϧ;ˮľ֪Լļɻ䣬Լ䵽Զ֮أתʱһһᣬڵϣԭϦ³çϦϦԸȥ
Ǻãͳʹϲɣˮľվ˿ϦϦͷǣӣ
ˮľߣյԺſڣͣסͷ⼸죬ҿҹͦϲģҪˣҪȥ̾ǵ˰ȥܸɵİز壬ͻɣγشҹزԸɽģչҪȫЩ˵աE
ϦһƬհף⼸仰ڵ߻صģˡ
лӣôһ䡣
ˮľһֱվſڣûͷȴЦһлʲô
Ϧشˡ





38

38 ... 
 
 
СƫˮľҹϦһԡ
Ժ߽ҲؽЩˣһ԰ɣˮľ
Ϧǣĩλ
һʱϣˮľЦҹе³ȥ죬㣡ԺƿܸգɽϣҲġôӦۺʱһ㣬һˣ
ҹϲЦտƲϦһۣͷ
ζɨһۣ뿪ˡղŻ˵˵ЦЦҹȻ
աҹỽ
ţϦ̧ͷƽ޲
ҹӣͲһվͷߡϦ޷ֻøϡ
ҹһɣˡ
СѾͷͽߣϦ˹裬һ͵齱ߡ
ճ˷
ҹԽᣬԽƢԽ
Ϧ齱ߣеĲ豭һĬ
ҹ׼һѰͷϵİСڷɻӳݰףġ
ҹʲôϦԽŵ££ͷһۡ
Ҫȴ
㣬㡭ôң Ϧһȫû뵽ίһŤͷ
˵ǻͨϢ֮ãȴɽǰһ죬ڴҹϣ˵棬ҹָϵģ⣬Ҷղ˵ĶڣȴҪˤġһڶί˳
ҹΣŭҵģҲһʱ嶯˵Ǽ仰ͲˣҲǣˣҲضΪȥѰ·״һ
ϦҲ֮ԼЩ嶯ɵʱһˮͷ£Ķˣ㲻
ҹȻ֪뷨˳ȥ
ֻžһ豭ˤڵϣôСϦû뵽Լģ벻ҪԼˣ߬ͷߡ
ҹ뼤ʹ˵ίһЩû뵽Ǹίȫƺ«Ƣһ㲻ԼԼ⡣ҲĹĵ
ϦߵſڣײߵˮľʣôˣϦӲͣסţһߡҹ˦һ䣺ߣ
ˮľһһãϦ 
 38 ... 
 
 
ȥ

ҹʹ죬ˮľһ㣬οˣһǸúӣ㲻ǣ
ɵڶ죬컹ûϦˡҹ֪Ҫţиơˮľ
䣬ֱҹЪϢˣϦ͵͵
죬Ϧճźҹϴҹû㲻˶˵ˮľ߽Ϧҹ췢ӻͳһ֧߹
ҹϦһ
ҹʣһˣ
ޣ㶪Ķˣʲôˣˮľüһʵ
ٺ٣һ֧𣿡ҹ
ұһԣһ֧ˮľ˵߸ϡ
Ϧɻҹ΢΢һЦ

Ǿͳˣ϶ȥһ·ϣϦɴԼɸ͸ˣǱҪǰˮľעЩ£һĺҹ̸ЦǴûеĿʡ͡
ͬͬˣ̲̿롣ҹϦĹϵǰӲˮľȣˮľף˴뷽跨׽
ɸ߳գһҿջҪЪϢϦҹϴȴ⡰ˡŲһͷϦ˳ְˮ˳ȥһˮУԱһţͨڵϾͿͷ
Ҳ˵ȿͷʮͣסҹתһۣһԣˮľ߽һߡϦʶͩһԡ
С㣬ȾӰɣѵۿԼˣС㣬֪ˣС¸ӸЦȥͩధ
ϦҲˣ޲һŰ߳ȥ
ҹ壬ȴȥˮľʹޱ顣
С㣬ǧǸͩȴˣҡE
ҹһʹŭ죡
£ˮľԸ
ͩؿ˸ͷͷˡ
أ֮Ľ̫࣬յϢҲܲסˣشΣˮľһһ䣬
ҹһ
ˮľһϦϦҪ˳ȥ
׼ߣҹֵס
һУмǹؼӣΪ˸ˣҡEˮľʹʣȴƽ
ǺǡEҲ𣿸ǲ 
 38 ... 
 
 
ǸˣҹЦ

磬վߵˮľǰȥü촽΢ҿ
ȷʵɺޣȴﲻˮľ֪ԼôȰ
ָ֣β˵Ĳ
ĲȴҲȲˣˮľҧƽ
о𣬸ɻҹ
۶󲻽ЩҴҲˮľֻԼ޳ܵԼ
ǺãиҪ󣬸ҪһֱңҲſȥҹ˸
ˮľ˫ۣ˵ʹʹ֮ǣ򡭨E
ҹЦͩ

ͩ·ƾڲԶһլԺС˲һķ䣬ҩζŨ׺Դϣɫ԰׵ơ
վſڣҹȴԸǰͩȥƣһУͩ
Ҳ˫ǰȥ˫ȴããҹһļ¡
ɼ۾ֿˣˮľ
ҹȥȥҪ˫ˮӯʱȴļȻͣסȴŵǹɻǣӵ㣬˫һץסҹ֣ϣ۾һ
ġE㣬ٿһۣ𣿡ȥҹҹԥһ£ڴߣ˹ȥ
ƽסݶ׵͸ҹϡ
Ϊʲô˵Ҵˣ֪һӶԭ£Ҫ֪ƽƽģ֪Լ𱨣Ǹ֮ˣԭ룬ҺúŬȽһҵ㡭EҾ룬һŻʲô˼Ҵڣһܺ׽һΣԸӣ˵һλЩ̱ҹС
ҺװȻˣ˭ȥҹ޺޵һѰƵڴϡ
¶һȻ΢ЦΪصһƣѪ˿
ҵӮһͺúûŰɣҹв̣˵ȥˣ
ã𣿡 
ߡEҹЦ
ƿЦҹġտտ·𿴵ԵĹȥſ 
 38 ... 
 
 
ϣ𣿡
֣Ҹ֮£Цò
ҹҪEˮľһվ
ҹͷ欵һЦһҧסƵĴһƶ˫ֱסʵĴסģ˱ڿյĴ˵̶죬ҹЦһվʼ·һһһһĳԵأ·ģˮľţһں£ҪϢ
ҹѵֻ£´ʣһϣһЦ˸ԼѸɾֺη
ƾţ֪λãԼһʹ죬ȴҲ벻׽ŬƽϢղżѣκ̣ϤϤ·
ůĽһȴҶ¾ϲŭ޳С





39

39 ... 
 
 
ҹתЦһĴһ°ֱͣߣ޷ƵĿҪض˫ץסҹ˫磬Ծҹæ֮УԹץˣ
˵һڽʵʵҧĶϣУۡȴԼͻأĵѵҹҲһ
ĥĶ䣬ȴȥ¿ۣ⿪ʱֽȥָᵯʵؼסʱֻزƴһƬϺͷһѣΡҹסþֻһʹֱӣŬܡҹ¿ڣȴӨ͸ϸƵļԾظȥǣһֿܲˣֻУҰɣܲסˣ
ҹݺݵҪȡԺңŵһ񣬲ָоŰйҹ͵͵Цһ⣬Ƽʹ飬ҧ̡
ÿҹõʱĲֿɬÿÿΣεʱǼԡ
Ǿҹһȴ˵ڣʲôֻҪʹ죬ⳡĥ
ҹ¿Ѹ߸ĵطҲһȴӲţϲȥҹ²ҲЩãȻ־Щڵġһץס֣áҹеȺͻӲǰ˷ܵ˫ۿն½ɢңļƣ񻨵Ĵźǣƺήҵ壬л͵ӿһҧס񻨣ȫ˼ӵĴǻУܾûҪЩʲô
˵ĴϢϦˮľһվһɫײʹľ
һٵĻУֹ۷壬йҹһʪһޣһ¸ȥǶһ
ҡҡƲ֪һ黽ԽԽСԹȥˡ
ҹؿϲ˲֣Ա£ִϵ̫ԨʹѨȥһžߣ۲
ȥҹҲ 
 39 ... 
 
 
취Ѻ͹ιԼȴûκӰ١ѵԼֻܸƹ˾ͲУ
벻ôˣʵۣܿ˯ȥˣ
ҹžˮľϦһһվص
ȥһʹ˯ˣҲһֱתϢҹʱƺƽȣϲʲô󰭡ʣһ̧ͷļȻʶô£Щڡʰ·򾲵ؿʼȴЩ飬һҹıϾȫ
Ϧʳѣ˶ľ˫ȣ߹¡
˯ѣһ۽üҴ⵴ɫˡϦδˮҹһһָӲ³֪ӲһԽҪ˫۹סգһ㱧Ұɣãɫ࣬ˣĶûôáE˵һѡ
Ϧᣬͷϣһǣ͵͵չһЦ
ҹԽˮľ߳ſڣͿĸͩЦݵС׼ԡˮϦһ߹ȥһգۼ˼С
Ϧɨ󣬺ȵ·ͩٺһЦһ㲻գһСǰߴ·
طϦ̤ȥһԲأڣ֡˳߹һӵſڣҹһԲؿʼ·ᳵ·ȻǼ׼¾ѵ£֣ͣҹȥݺݶһĿҰҹһ˷ܡַҹǰһ£ķѣȫһڣҹѹˣ߾ؽ۾ء
վڳرߣһ֪ǽŻȣ͸ĺڰ͸Ķҡҡ׹ţ޵شĿģͷ΢΢ϸԼ°΢͹ĺγɵĻö˻ǡ޳׳ģ֪Ϊʲôҹ档
ճտһĵҡԳһЦ߳ӣӵʰһ鲼£ϦԶ£ҹѲϲȦôʵһµһϴɣ˵ž͸
̫ˣ 
 39 ... 
 
 
ȥԼϦŽ⿪£Уȴ֣ץ˸աҹǰˮյӣЦһͱУͷǡȺݺݵǴۺʵĽϣϦذҹǵͷת򣬲һϲһ˳°򲱾ȥǹϸֱ˱һȦҲӴˡ
ǵö飬ҹһԵͿϮͷֻǱĺȴҹŤһ£һ̵ϣȻԸԳشͻӲϦһ£ԥ»ȥ¶ףˮУǰȥˮģϸǣҹЩ͵ԹᡣֻЩЩȡֲ˼ָֻͷԼϰ
ɵҲܿϣϦǿʼ˱ҧԸҹһ󣬸ܵ򷼲´ҹû뵽ô󵨣ɬؼн˫ȺŲã˫ǶסԲΣҪȥǡ
ɾʱһŵؽкС㣬СӣǿȥɣүլӶˣ
Ϧһ˲ѣɿԾˮأվڳرߣˮֱܵ
ҹ΢ԭ־ܰԭΣֳĵϣ֨ȴַʲô裡
֪Ϧ޿ˮˮɵվţ¶ʹæϴϴر߷Ÿ׼·´ãȥԱߵĹ﷭һװ۵ĲϡϦһԵ£Ҳխһѩҹ类СҧһڣһûٿЩҪĵط
˵ͷʪˣϦͷ÷ʱһ,ڵЩ̫ۣҹνһЦ
ҹЦؿͷһùӣϣžеЦԺˣҲ췢Ҹ췢
Ϧ˫գԣصͷã
أҹʵϦԭȵ·ùݸ˳ƹǰҹȴ΢΢һЦ˫ֲڵϣã˶žһɵЦ 
 39 ... 
 
 
Яֳš
ŲԶͿƬɣһɽСݴȵˮһƬֺ̨ͤ¥Ľش㽫һƬլԺ֮ʹҷҲûһ˿һ侪žޣٷȡ
ˣˮľޱسʣ˵ûմϻҳҺɫһƬƲʱ޶˶ҹһ˿

·˶ûơҹˮľ֮ࡣ





40

40Լ ... 
 
 
ңһУɽһЦԱĿӣǱߴϢˣǼҹ»ؾˣǸӺͨϢʮ˸ˡ
ʮ˸ֻӣ𣿡΢ǡ
ΧǻˣЩٹأһֱСڲݣ
أ·̧̧°͡
ʮǶ֡
ԨһʲôʱܵЦǳ
һ˼ʮǱ˵ˣභ
ô˼ľ֣ǲһǶԵǣǰʮȥ̽һʵ˵Ҫһǵг̣ǵʵЭЦ硣
Щմ֪ʹʲôУһE
˵ʲôΪΪʲôҪ˲ʹɫ͸䣬ǰһ˿޶ˡ

һ·Уɽʱسϣһȼ߸ߴһٶ׵ͱڼ䣬±սһ׳۵¡ʱֵᣬ˱һͬȥ֡һ·ɽУɽ磬̷ڶ࣬ʮ֡
泩һ·;ǰյϳϷġˣġ֧᷹ģ˸ࡣ˶вηˣ档˱Ǽ²ΰݡ
ڲͬʽ¥󣬽ͱ֮䣬֧ǵĽʮڴֵľӡĿԶ·һ͸ĸ񣬴֮ƣ̾ΪֹṹһãڶǴ۱Ϊ
ڼһУҹҲ˲η𣬳ҹⴥһȴоڻζ졣ˮľһӣ˻¥֮ϣܲĶۣԭǽڲʯķϣʯǱľ
ֻҪʹô͵Ľʯȴ߶һשһߣһʯһľ׼ȷϣŴﵽƽЧ
ˮľһ߽һ̾ҹҲ΢Цʱգխľϣһɽ羢ߣǷɣƺΨˡ
ˮľҹºͣĿ羴ûǰʱļ˻ 
 40Լ ... 
 
 
סԼϣлԹֻϸ歵աҹļԼʱͱΪ龰ȴ˼ǰһԹ
֪շתίʵܣûǼһתȻһЦˮľȻ֪ⲻ֮ͬһȣѾõĺ촽һһЩɬسȥ´ҹ˼ϦԱߣ˫ֿסĴૣҹҵҹEҹ
ҹ֣㾡ӣȫڿУʱ˱Щҹһѳһۡٲһʦ˫ӣϣһĳݸ࣬ŵҧϣһۣɵӣſ죡
ɴһŴֱĵȴΧһУֻһһС׷Сؾպȫĵ˽ĿУѧһ飬ֻֻѪڣ֪˼֣Ǻǰ˾øࡣ 
ȫĵĳвãҹʵܲסˣӲƿ
һѱסſļϣôۣǰĸɽնѤöˡԭƵļϢıᣬ̤ڽ¡
ҹ֪ǰŮΪ˺𷨶ꡣ³ʮ꣬ҹһ𣿡
Īַ˵˭ϡҹֻЦһָЦʧշȵ߾ӡ
ǷˣûôԼԭоôغãˮľһᴥ𴽣һЦԡ
㰡ձĶ̫ˣԼѹƵѧһ࣡ҹԹ
ԺúýңʦEǲǻкܶҪͽģˮľȥ׽ֵ𴽡
ҹҡͷԶȥϦһߣЩȻ
ˮľ뻳̾ҹ֪֮ķһ壬ΪԼҲΪ㣬ΪǧܿϰиӹԸҲԸʧȥ㣡ҪԭңʱҲвѵĿԣ
ţ֪ҲҪܷ˷ֵܱһԿЩ 
 40Լ ... 
 
 

ô£Ҹʲôأ롭ôˮľٵϷʵ
ҹһЦԶԡ

ˮľУãҹֻش죬˽ҡ׹æһһٴͻ棬Шҷķػ£Ͽ£ˮľۼֿ죬ץסϦһۼϦΧΧסˣſϦƴסڣ̵Ǹӽˡ
ˮľȦҹһߵ±ڣ⵴ȥײڲ±ڣɿȫһԾ¶Ϧߡ˳ɡƷΣҹУ˱ҹӽغϾͰΧ˿ʱǰѪ죬һ书ߣ˷Ծգ۲
ˮļ̌ͷ۱ֺǰ˸ߵĸ¥壬ȴҲ¡ҹԾϣϦϡڸ¥һһʱԶֻοյĴ˰ŷ񶥲һ˸ߵСľ֧š
һ飺
һˮһɽδãһһĬȫȫѱůֻ֪
Ҳһ飺
װȥȥϳǷǷΣʵʵе
мһͬ˴Сһİ񣬿ӲǷǸŸ߹ڵŮӣĿׯȴüĿȻֳһڳ˼ˮľãҲһ䣺
֪֪ҹ֪ʼ֪գǰ֮Ŀ֪֮
ҹ߶飬͡һЦôǸһĹ⾰ҲͬУΡ
Ů۵澪ףԼڷ֮ϣˮľôһ䡣
˾۲ӢϸһݡϦˮľЦ
˶͸ĸΣһҹУһͬݡ
Ϧаٸнζȴϸ̧ͷȴϸէ֣˲鲼ȫ£񾹺׵һطĩͬʱֻľѵҡ
ˣѹ񱣴ƽĹؼ㣬Ϧҹȥ
ҹʱĿע 
 40Լ ... 
 
 
ķڼ㣬λָƽ⣬뱣סºˡ
Ϧɱ£տţֻϵĸ¥ȴûвҪ
ҹһʹһ۰ͰͳţǸƵ˶ʱһգ̱ϦС
ãֲԸĶһ£ûɴˮľְο
˿Ϊ𣿡ҹʵ
󣬲ղŵݶȰѷն˶룡ˮľҲΣΪעıǣʵڹ

ԶȺһкȲ裬Ƕ¡Ц





41

41 ... 
 
 
µһɧ˴ˡϷ̨ǰв٣Ϸݵ֡ҹȥʱȴϷ̨Ͽһˡ߽ٿһĻšԭϷ̨ݵþͶǰһʱľֻôڿߣⱡŮŰĺҹա
˿ɫҲ¶ȸ˾ŷ֣Բ֡ĺŭˤʱ϶ֵֹġ
ҹߣȴ뿴ߺ󣬶ݵǳĺ˸ףˡգһȨĸһŮˣաҹŰ֮£ֵ̿ضԼĶһԼ뿪ʣȴɱ˵Ŀҭסˡ
ľþҹ鵨սˮľС
˵Եڣ
˵ĸʱҲҹĸγϡʧǣһҹˮľ֪⣬һڣ˳ȥ
ļˣʮһɱ
˿Ʋһˣ
ҹԴɽ֡棬ûвǾһ㬶ģθǡѼչһЦ
ˮľ̾Ǿ̣޳Լŵ˵㻶ϲ֣

һ;һ·߲̯ЪϢмġҹԳԲ˼
˵𣿽иѸɽС󡯣רŴ̽Ϣ˵²֪ܡ
˵ǽߣ˱ڽǵСҲϵ̨棿˲м
Բӣ˵ֻЩ͵ԶﴫƭǮƵСˣһĴڽΣֻ±˶ȥ
˵һϣ˴ɵšӵһܼ㣬¶е³ţ˵ʵˣŪøɶ⡰ּ£Ժ󣬡ȥϢﲻ˼ҾͶˣȫƾ˲˽ӻ
һ˵ǡ󡯸ίʵأû˼Ŀ
˶˵ǸǸ֮ˣơﾹһƵԧ졣
֣Щ޵Ҳã
ٺ٣

 
 41 ... 
 
 
磬ǲȱӰɣҹ
ˮľһ㶣Ц̧ͷȱľӣ
ǰҲûУҹ˹
𣿡ˮľбЦȴ¶ָֻ豭洺硣
Ϧһۣص˻ȥ
ᣡ
ޣǳĺ𣿡ˮľҲ̲סˣٺЦϷ
İɣȥˣˮľĵҾ֪ҲЩӣ˭أ
죬ֻһ˾ͱΧˣǼڲĽһƣˡ
ҹ̾ȿˮ!

˾һɫ£ǰһơ
жλνϸߵ˵Ǵʦ֣
û
ͷĺȵ˵ʲôɱʦͽûɵĳ裡
ˮľԶ˱Ȳ裬ɫ

ˮۣžǰɣ
ˮľվԹֵλʦܣ겻һаã
Ⱥб˹ֻ񣬵ˮľɱŶʦִ٣ֻмˮľżߣԺܶ˶Ե³ֻ̬ȣֽҲԴ±տڲ̸ʹ˲ǰ֮ͽ
ͷȴǵˮľԸһ֪ˮľٶ˵ȥʹܿܰ첻ɣ
һ֣һϣץȥԻᴦã
ˮľ齣֣һƵվλʦдһ
ˮľʩչŽԭʱǽһʱѵǷ켫˽ʱԷʩУͬһ׽Ķιָ佣ıײʩеľϣﻹǱѱͬд衣ķڷ֮ʱˮľɫ䣬ɿס˼ҪѨ˻زʱҹҲøнʹȫ类̣֫ʶжˡٿҲͣɫ԰ס
жˣͷߣˮľЯҹԾһƥ񱼣Ϧ෴ķȥ
Ԩе׷ǣеչѨƵˡ
ˮľڣ׷ϵ˲ģ˺ܿ˦׷ˮľӣҹǰС˶ڳ 
 41 ... 
 
 
·
˼ҲϦżǵĽѰƣҶ书΢ˮľʩƻܻӻ㶼˹ȥ
һգ˻棬ҹˮľ̬ɫҰܣЩۡ
磬ΪʲôֻǾ֫ôأ
ǲǻọ̈̄ˮľĿʵ
ҹͷ
еһֻҩû뵽ԨĵֶζˣûԾֻ֫ԽԽ󣡡
Ҳ𣿡ҹġ
ˮľĿ˴󲿷עǰȫ
ûչˣ
ˮľеջһûûʲô𣬶Ҹطⶾ򡭨E
ҹ仰ﵹҪʣȺԼıʵΪʲôҸطҪ·ʲô
ˮľҹˮľһʹҡɢˣҲûۣ
ҹЦҸࣿ˵ִ䲻һ¡ˮľֵЦʱҹûſϣְȥʱðĵطҹûæŲ֣ˮľȴһһѰ˻ȥ
ģͽѣʦ㲦ຣ
˾ӵĶʦԨĴʦǺεӢҪݵ֪СѾͷɽǰҹЦ߳
˾ӵĶʦԨĴʦҲˣɾ׼ɡ
ѧЩһ治ϰߣǰ˾̹
ˮľ˲䰵һǰҲȴҺǰһ㣬İõغã𣿡
֮ҹԶԡ
ˮľ⣬ΪԼ˵¡
ʹҰʾݵ㻹
һû˵ʲôأæʦҹҶȴ룬ѵ

㻹Ҫϲ׽ȴǲ鲻ԸģˮľԹ
ô֪ҹһĪԡ£ˣ
ûҲµõ㣬ҲʲôǸ 
 41 ... 
 
 
СӣȺ󣬿Ƕһ𣿡ˮľһߡ
ҹﰵҲ֪˭
ֱֻ׽ڴĸо㲻ڵûôǸҰ룡
ҲңʹҲܰôǼֵҲĲ
Ǿ֪۸ҹǸģõô˹

ңƻ˭ơˮľͱˡ
ҹŭ㻹˼ʣΪĴҵҶ飬ҪӸ˭Ϊ㣬һ죬˵Ҫҵ㶼
ˮľɫӲ԰ףдۣȻվҺңҵʱûȥû뵽ᡭ
ҵĸǰһ컹ڿ˵ҪమˣͷҪȥȥ׽Һ֮ǵˣΪһԹģ
ˣˡܣˮľĻȻ¡
ҹҲԼĻ˵Щأȴز²졣





42

42 ... 
 
 
ǰ浽˲·ڣôߣҹʱҲˣˮľıʲôȴĬ
ҹֻһĬ
ٿʱȴһȻ¡
ʵڷһпɻü
ԹԹɾ˵ģϣ޻ͷ·ˣҹҡͷȴ֪ؼʱֻԼҷƢˣ
֪ҴС㽿ݵ˵ֱֱȥڲԣˣҹҲȷʵˣ
ü𡭣ִŵһ顣
ûߡ
ûۣȴ֣
һˮһɽδãһһĬȫȫѱůֻ֪һһĬůֻ֪
ҹȻһʹô࣬ﻹ̫ƽһ˹¿ƫڿ鰮ʱԼȴҪݺ˺ܲˣ
㲻ҪˣҴˣҡԼȥůġ
ҪĲ࣬ȴ¼ҡ鰮֮£ұĻɽʱҽ̣ʵǿ಻ԣպѪڣĶģ뵽ʲôζ𣿡ˮľڻУ
ҹԵֵ֣ǷꡣˮľһɢһЩл

Ʋûôѵûҹ㬣ʵ
ˮľɫͣһ˿θڰұΪԼ鰮֮ԴûЩ£һҲ֪
ҹĿɿڴܲ˵ؽһɣɻء˭֪ͽ߯ѧҪҹֻúݵһۣת
óϲˮľֲȵҹʹţʲôʱôˣ˵ߣ
ߣһ㣬ǰϵǰɽȣˮľˬ
عͷҹҹú޺޵ҷ֪ʲôʹҪ
ˮľ֪ټһ䣺𣿡
ҹ޲ھ

ǰϵһɽ£ǰԶȥһɽڣɽ岻ߵȴˮľɽڴת˼Ȧٽ롣ȥſǸСǴ 
 42 ... 
 
 
ɽȣɽߴ󣬲·һƬƽأ˵λƫϣЩݣɽЩ֦ҶϡľƽϿʼжһκ󣬱㲻ˣˮľԸָָɽǳҲתˡ
ҹˮľڳԣתܣһƬ壬Ӱ
ɲãԶһƬ˹ȿһƬӣһûнȣ˹ȿڡ
ڶ½˵ŻµһˡǽȺ̽ΣСؽ˰Χҹˮľɽڣˮľôֻ㲻£Һð£˵ţЩ֡
ԨͷˣһеļϸߣһȴǸŮģüĿ
ˮ۲˳ơ֮ƣ֮ʹˣ档Ůӳھһߵӡ
ԨЩۣӵǸ΢΢ü
һǿˮľҲ̧ۺ࿴ŮһŮӱ˼۾ĵ⣬ٿڡ
ǰˮۣͬһϣһȥɣ
ߣԭѦʦܣû뵽Ԩһɣʲô⼿ˣʣЩڰײ֡޳֮ȨܼܺЩɥֽһΪʦϴѩԩȴû뵽¶Ҫ׷Ͼɱ?ˮľɫ԰ףȴվɣȻ
ŮԼðɵøʶôĶϣץסԨӲѦͨһ֣Χʮˡ
ˮľ飬ӽ죬չƽѧڲʩչȫƾľԵУþӦϾнŮӿҲ齣ǰΧĶʮ˾Щ
ɾʱˮľгӰǣͻֱȡŮӣŮӾļмȣˮľֲ飬ȫһһŮӣͬʱԾֱȡѦͨ˻սٻغϣԱ˾岻֣ѦͨнߣԨĸֶԾԱԨӿĿϾӡ
ٻغ֮˵ĸУѦͨϽ 
 42 ... 
 
 
ֱажˣ˼ҵȦס
ỮԲʩһСƵ塱кӰƮȥʱǽʺסѦͨѦͨ巴ϼǡƵ塱û뵽ҷˣ˵űĿ¾ԱߵԨӸ۷׷ס
ˮľĶǸ֮ͽûڣǽе˶ҲδҵĶ֣ǻȥɣźŷˣˮѲǵǿֱʢˮˣԻȥֻѪծ
ѦͨȻδд󲿷֣ҲнɭϣҵȲȥܷ
ǾݹҲ֮ͬˣˮľһ֣Ų𣬲ҽֻԨһڹȿڵգۼȫסӽ˹С
мʮµ˷ס˹ȿڣǶǰںƣѦͨؿЩ˸ֲͬıУʳȾ㲻֣ǵڴһֻ죬ȺһһİԾڶϣͷƮУڴһֻ
ҹһãǰϦ
ˮľɵܿˣȳҩ˰ɣûж
ҹаΪʲô˵ݺݵҧˮľιҩֻ֣ˮľз֣һЦɽԭԸߴиɽ򣬸ЩԵģȵľ˳ȥˣźúϢһ
ƾͱʣץֻͻΧˡѦͨڵγϦָӣ˱书Ϊͣ⼸ˮľѵĽӵܣָ£ܴ󣬶ˮľĹûʲô͵סԨͻΧ
ԨһɱɽһգʽӣԮҲڹ⡣
ڶҹ콵꣬ɽ֣ˮûл۵ɽȵײҡȴڵ;Уԭʵƽؾ˾ء
ˮľҹվڶУˮľϸ˵£ʱߡʱˣҲѶ˵һ֮ 
 42 ... 
 
 
ĵࡣһ˲翴ΣЩѹ
ɽ䱾ȵ׾һƬֻµĽṹ죬ˮӱԵ©ڵ˺֣ܳ
ˮɣĪ궼ô׼𣿡ҹЦ
Ҳûʲô׼׼ģ˷һֺۣ͵صϰģĹɣ첻꣬ҲܲǣҪ˻ûȾǳ
ӶмЩɫСʯӣֱ˳˽ҹԾȵסԨеݵĺеǳһЩӲصҲҶֻܾͽԮˣԶþΪˡ˾˻Ϳ޽һƬ
ˮľüȵӺɷû־ҶҽУЩһ㣬ֳֳϣһס
ˮľϸһ±ǣСر߱ʯӣ˦ˣ˾ʯߵȱߣҲһЩˡڹȵأȻ˾󲿷ˣ
հٺãȿھʹɱˮľԾɽҹۿʲôˣ㶼˵ҹͷ
Ԩ˲֪ĸˣ룬ȵһǸüĿꡣ˶ǱɽȱԵԮϡ
ˮľЦʶ⡮纣Ӣ۰
˹ʩл飬ֻһƤëײˣֵͬܣ
λûСʦܣ֪λ£
ʦá
ԭʦ£ҲΪλʦˣ߰ɣֻ꣬ǻжıԹıԹ





43

43ֱ ... 
 
 
Ԩ˳ɽȣٳǰͷһվڶڣƮƮɵҹһ˿Ц⣬ʹôԶҹҲܿ
ˮľ֣߬ҹЦְɣ˶ˣ¹Բ˰ɣǰ˺޲ھʹǻдһ
ʱ򡭡
գգû˵꣬ԶԶϦк߶ʮһɽϦ뵽ôֻ֣ôԾڻУҹĵĴЦЦӳۣ

ӣԨ˴μƶңȥΧһֱβǵǻҲˣǵ书ɣһɡϦˮľͷЯȡ
һ·Уһ¹ȥˣǰ·߾һƬŢ·ձˮ͹ǰسǻۡ
سǴŽգֻܾΧ˵ǰﻹ⼸ȴ˴š˵߲У̫࣬ңԾܲǡ
ֻ˶԰һĳǽʩչṦǡֵĽָ˶ࡣĽһ̨ϣõ˴ϱľϣΧһȦۡΧһȦˣҲгϰա
һϸŵʳ۵λү̴˺ѾһûԷٴҲҪǾкðɣǳԿڷ
ԱһϺǻǰǿǺù٣Ȼǣɾ˸ˣǻҲĺˣǶԹ
ܶ˶ңҲǱرˣҲһֻ۱һֻ۵װûˡųԵģȴ¡
裬ҳ̺ˮλףҸ
ΧһƬ
˿ҲܣҼҿջסºˮľȥתת󣬳˼һ˵ظӣÿʱˮСһѴκӱڻˮߣλƫδڻˮЮűƻ󣬼ӣرǹ䴦ˮӵ£ˮġڳ͢ܣκӵˮ귺ģˮʱһʮءǰݣλڸúӵĹ䴦ӱ͡
˸ˮ 
 43ֱ ... 
 
 
̺񣬻ͬͨӵӹ̵̰ӣʵ׼ޣǰѴʱûãû취Ϊ˱סأ⸽Խ٣Ƶݵĵط򿪴̣˴󲿷ˮֻصĵأסεأ˵ǹֹԱ˽ˮеĴżաҹֹԱϲ⣬赶ɱˣ֮ɱˣȴû뵽巴飡
ҳлҥ˵󣬳еˮ࣬еȴǣֽڳ߲˳ţһЩǹ䣡
ȥ˿ֵе߲ںٳ֣Ҳˮͼգһ˹⴫
ҹһսˮľ˵߲ɽʱ龰˹⴫ģǿ̫ˣ
Ϧϳǵ˷ֳͨװһȥ͵һأһأһͨϢΧ̽ٵ⴫Ϣҹܸ취һʳҩģҵķΧˡȥأ°죡
ϦӦˡ
ˮľҹʱһȥҩҩҩ
ϦˮľֽϦȥֹ̽Աҹȵҹָۣ̺˼س˵ҩ˵㷹ϸ̸һ̶⡣
һϦ֤ʵˮľĲ²⣬߷ǰ챻ɢɣˡ
ɣһԭ̼ңӵܶΪ̻Ҳкܶҵ빷ٹϳֵٰ̧ۣʳתҲǵɣֻǹ⼤䣬ȴǶָʹ֪һɵˣˮľŬ䣬ȴûӡ
˵Ǿģûа
ޡܻбˣ˾ɣЧҵˣҲһֱǵˣ
˵ɣһһֱڹ⴫߲𣿡ҹ𾪵
ˮľͷҹŭһħ
ЩΪȨʲôʱɽʱһǳ΢ʱ 
 43ֱ ... 
 
 
ʵ۲Σмȡ߲ܿһЩĹԱֱ̻Ŭ±𣬶ʵҲЩ˼ɵʵ׵Ͽľûڵط£ҲϿ
ҹᵱʱģȻûѳıɫȥȴίʵΪһЩ£Ҳûгû׬ӣЩȻ룬ԼҲֻάʵûʲô˺ԼܾԩˣҲ֪ôˣ

ڶգˮľȥصٳ񡣶ϦҹȥɢҩڳǶŻ԰һβɢҩһߴԼЩշĻϦˮľѧҽӦ߲лɣֻҹٵĶѹææµµأҹҲû˼˵ֻԼҲȾ˵㲡䡣ˮľ÷ʱҹžֽȣлգ˵ҲܣֵĸоȻһȥˮľ
ˮľһ꣬ץһ֡һߡһˣϦҹ˿ʮֵĽš
Ƶҹĺģ˹ƶȴһɴ˻
ֵؿ˿ҹʱû
ûоֻǸʱио
ˣˮľһ˵
ɽʱͰִϣԸϴҲǣ
ѹ֣һֱ벻ͨΪʲôõô죬һֱΪʲôңˮľ΢㳵
ʲôûʲôã˵㣬û٣˵Ҳÿζ飬ֻжΣҹں
ֵǣƶȴˣҸʱҵýֻǺã
жˣҹͷʵ
ߣˮľһߣϦһۡ
ĸʼˣⶾҩֻ»㣡ˮľ
ҹҲżҲͲˣֻ°䡣ûҲˣ˭оأҲͲˡ
Ϧȴףֻǵĵؿҹҹ񶼲ɻ
֮ԽԽ֣ҹʼ; 
 43ֱ ... 
 
 
ˡվߣϦ˸׼ˮ
ˮľȴסϦ
˴ҩһǼƷͨŪģ⣬жԣҩЧ϶еģѾҩ⣬塣ЩҲǳ£ҲԸ⣬ȥɣˮľѵ˵컯Ūˣòһٵñȥ׽ϲˣҪж
ϦⷬףԼһͳ£Ѵ̣ʹӲҲȥ£οĹǻ̫࣡
Ϧܱ⣬ȴҲӦ
ˮľٴߣȥɣҲ㣡
ΪʲôȥϦŵʵ
ˮľһӣվŭҪܵĻ𣿷ϻ˵ȥһҪȥ£˵⣬ʧҹɫС
Ϧվţĥˮľ˼Լֵѵģ̵ҹķȥ
ҹͷ˯ڴϣԥڴߣ˽սһȴģᵹڴϣ˯ȥ





44

44 ... 
 
 
ˮľҹϵķ˫۾˲·ڼЦն˵İڲ»ǺǵЦЦһǻ߿

һʹ࣬ϢܰƵĿһѻվǡȫͨʹԵļʶܡκˣҲۡʹԼȫУֻͨͨǶն߰˶Ρ
ֻԼָ󲱾ϸ۵ļǰҹһ͵ĸоҧ´Ψһҵܴһ˿ʹеĵطָҧĴȴļȻ
ȴƺԥһºֻʪůĴһ飬ҹĴʱ޷͵ҧĶˣֻĵİЦѪ۴˿˿ʹиϽͣҹֻн۾ܵסԼ߳ܣӣȴ΢źϵڴš
ȴżؾɫգȫƾԼĵĨһϵĥ
һ͸İ¡ͷˮĸ߸ӱŽһеһʯϣ½ҹȫֻڲ
⿪ĳԼժµŰһ𡣴µڷƮ峺͸ĳˮظţҲɢһɽĵķ飬ͷˮУƮĺߣĺˮнˮеһӿͷȵһ˲仯һᣬ߳
ˮ棬ңңŽŵڴڴͲԼ˵Ľۺʲô
ˮιȥ˫ظ෢ˮиϴȫȴʱ㡢ࡢһЩѨλ֣û滺һЩȴӿЩĿı飬̽ϲĵطͷʽعһЦôʼһĥҹ̣ȴԾŤ壬ûԼѾֻܶǳĴ֮䡣
ĴƶĻʱûɬؿֻϸϸɵСֵң޴ӿʱȫ˫һӼסпȣûǵļӲȥѹڼ¶ġҹֻǹת 
 44 ... 
 
 
һǱҪ
޷ܵغߵ㣬㡭ǻ쵰ħ
Ц㲻ңԣۿң
ҹʱ˫ɫ峺ˣˮܵıŵȳƣʵֻ˿һĿĺУףٲ븡
Ľϸߣ¶棬վǰʼ̵·ѱЦлŮԭֻԷһԼ֮Ҳ֪⾹͵һ֣û飬ȴֻѪڡ޷ԼҲ˵Ƿҵģ͵һٺõĳ԰ɣҪǾˣٲ㣬ҪǡҲֻǳһٶҩһӶ뵽ʹ飬㿪ģ˵òã
ҹ̸ֻⷬʵڲ֪˵ʲôã
ɬķӦҲ֪£ĵﻶϲ쳣ڽʱˣСĵػ룬ҹһֱûһһУױѹǳǳյ£ԽԽߣһĿ֣һǸĿȴһУֻ֪Լǰˣںϵ˿Ϸ쵽Ϊһˣ˼ɾһ⣬ֻŵļʱһ˲
Яͬɽһʱֻ棬ϻǿȣʼ֪պ
ȻһЦǱȫⶾҩҳԵĸԸֵַĺһһ޵ĺúùӣҷľ㣡ҳĺĵˣͱҪ
ҹڻлԹʳԡ

ѹʱԼĴϣ̧ȴϦԹҹر۾Բ𣬡
ϦĬһɬȻһٻǴһƣҲһЩ֪ǲԸģȴ˵ǡ
ҹʹԼķӦȷʵ־Ǹ쵰ʱȷʵܵãܷԼԸ⣬ֲǶôԸ
ҹһѾˣԼԭ£Ҵû㵱һ̴ӣҪϲˣ첻ԸҲ챧һε㣬ҲϲЩǸЩԵȴ㣡 
 44 ... 
 
 
ôã䲻㣬߰ɣԼ֪úȥδӣһ㣬Լܡ
ҹ֪Щһֱǻ˵ĸв֪ԴԼ֮ģһǻа𷢳ȥľ˳ܵˡ

ϦΪԼˣٶ۵촽ϣֱĻװÿֶôĻɣΪ˱ˣҪԼˣôûʣ
Ӵ´ʱ뵽һߣ˺ĻԼȽһһεȥԴֻһ֡߰ɣ߰ɡ߰ɡһ֣૵Ϊʲô˵ȥʹ㣡

ҹ̺ˣΪʲôֻԼˡ

ˮľʱѾϦֻڴͷҹ

²첻ó̺˼ػţպżϺػɱǣͷôΣɱɣˣȥʳָʹ˺ɱ
ݱˣĳ̺Կִ¡ˮľ뾩ȡϵ˺󣬽ɱ¡æһȦºкһЩתתŻؿջ

ʱġİ뵣һ۾ͿǾӨ̵ɫ˲תΪŭ侲
أƽ
ţҹĲɵص˵ͷϣһȻףһѺˤϣˤ÷顣
˶ŵϵ񣬸¡
һ취һģѹˣˮľ
ҹתͷǷģΪ
ֻǷ𣿡ˮľû뵽ʱҪǸ쵰һ˫ĿĽ
ǷҵģǷ˵ģô壿ҹֻһ顣
㲻ȢҰɣҸطȥ徲ӣҹ˵Ļˮľַ˲ɣǡE

ȴ˼꣬ǻɽٲʲôԹԹúùӣˮľ
ҹЦͷпϣҪȥ߰ɣ

ϦãȻ߳ջһ 
 44 ... 
 
 
ߣ˺ӱߣˮļЮű飬ȥûע⵽һϡ
깫ӣһĿһۺǷΣɱ˵Բ̸Ц
֣ˣ̬
֣̫ˣֻû̫æ֣ˣǲĿתǷȻ
ƽһҡͷҲֲ֣ʵǶֽթ
һЦȴƲϦʧǵվںӱߣĿоͲԾЩЦ⣬͸ղȱߡ
ƽǺεˣתͷȥʱȴҲԾ
ѵҲڸԾθղԼʧ̬
ƽ赹ûģȴϲʧյ





45

45һ ... 
 
 
ЦҪ
Ը
ǺһЦҪǣ
ƽûжСۿṰȥ
ƽȥкϦλ̨ɻʶ£

ԶϦ۶ȥڸղŵǵ־УִЩԥ
˼ӿڵ
˵ȥĸ֮׷ҪҼˣҲҪ˵߹ֵֹһЦ
ĵ黹ãǰ׺Ҳ֪ȥˣ
ȥΣ㡭ḽԸ

Ϧзƣƽֻһ֮ԵҲû˼䱸ƽʢ£ϴȾƽơ
ƽʵһֱˣͶϦָƣֻΪ˴£һֱ̡Ϧ䵥ͼ˽ϡ

ϦһͷȾƣƽҲżԱҲǲֻؿǰգʣįƽȴ⶯ˣ
ǸѾͷôͿҲֲƽ谵

ֿ֪«ÿʱġһѴƽʵ
ϦɵģԽӳôݰף
ƽæתͷָ«ӵ곣ģգҷۺϣֻ׳ۣؿȴҲ伲࣡
Ϧ䣬идһ̾ƽ迴üĿ䰧ԼҲȻŵܾһ֮֮Ҳ£
ѵֱˡĻգȴ޴־ϣ˵ŸƽƣԼٱһ⣬ͷ¡
Ӣ٣Ů鳤˭ܿƣƽ˵ţļȻ뵽Լ£ҲȻĬĬԡ

ȴһ˳£һŮֲãɤЩС
ɽҺ컨ͷ񽭴ˮɽ
˥⣬ˮٯ

཭ˮƽɽ̤
ճ꣬ȴ硣

һ䷴ϲԹ
ϦһĿȥƣŮüĿ嵭ɫȴһԹʮ㡣Ϧˡվֻ˥⣬ˮٯճ꣬ȴ硭 
 45һ ... 
 
 
ȴ磿

ƽһЦ򻨳ƽ赹ûЦҲһ
֣һЩ£߶Ŷʱڴлˣܷ񿿰һҾ̬ɡ
ƽæҲһҾ
СۿϦ𣬵ˮȥ

ţ֮֮Уӣ֪ˡΨӣ

ˣ챻ɱǳ̺ˡһԳģ˵ƽ
ǳ²㣬࣬ɱ˳̺û뵽˾ͷλ̺񣬸һѹƣȴƽа̾׵ûնݳУԼ֣ûʤ
Ҳ᳤˵أҪɱ򵥣
㵱ʲôˣܸ᣿ǳ̺߶˻ˣҷһɡ˸գʱϢҵƽԶϦƮƮп̾

ҹֻԸ˴˵أԽǻںԽǶˮľģҪһһ·һΡҹƮɣֱˮľϷˮľųҹܲζ
·ǰҹβԸ췢û취һʱûкʵͷΣˮľֻޱС裬Ժ󣬲ЩҲһŵʡ
Ʈķ˿̾Ǻοأͺ䣬Ҳ벻ˡ
ôÿҹЦ
ˮľݺݵҲ벻ֲ²ܣ
˭Ǹأҹ
ҪҲλã絹ãˮľķȴ˳˵˳
ʲôʱһľҹͷһУü۶һб٩
ˮľҲԳһЦǣԼʲôʱСŮ̬ˣ

Ϊʲôȥڤ̣ҹʵ
ڤԭǶϰһڽ̣ڵغӰ죬г˼λŻĽʹȳ͢ȥĹȨȨѬȾ£Խа·˼абĽڽϱΪħ̡νûʲôΪ˵ǱȽɣνǸʮĺӣû˵ʲ 
 45һ ... 
 
 
ô⣬ʲô顣ڤǸɣݣٹȻȥϿ͵ϿƤ°һŶӣʱɶĹ˵λ÷ǳҪ볯мɶִ˵أڼڤֻ̣Ҫסڤ̾Ϳˣпг̾ᡣ
ǸҲ֣ҹʵ
ֻҪΪŰͿˣ̸ͶΪѣҲҪһˡ
˵ڤһҽһеȥҽˮľ󷽷ȵҹһ¡

պǵԪƳǣھŽջȺ̸ߡˮľֻϦ˵Ҫȥڤȴû˵ĶϦһ·ȴûмʱҵǡ

̸ܿߴż˺Ѻ̸ˮľϸ˰취
ԭڤСкСв˵ڤʥء޺˵ʥҩɽеҽ૴ţǰΨһῪһϴ򿪡޺ʥأɼպСˣҽȴӰ˵ɥ޺СΨһῪĳֱСǺģͬǰһ仯ȴԽԽ󣬶ԽеҿرΣڽָʹΪų켺γԼ̸ԺʱͱΪ常񣬵ӡ޺г󣬾ԽԽԶ̸ߺͻǼðģû֤ݣȥ޺в̽һ¡
аҿӰ£СС͵֣˻ڌͺ԰УﴢЩСŮҪȥǡ޺ǌͺ԰롣̸ѰŮ롣ΪɼƻȺ͹Σҿġ
ˮľ곤ҹʮ꣬Ƕʮаˣ˲ųڣ忡йɷϦͶɱȵķʡһҹݣ亱е̸Ǹˡҿ׼û˻Ὺ纣Բ˻롰޺Խɵؽ˺

ҹһ·ߣŽڷᶼɽǰһƬСˮľ˵ڤ̹˽̻Իͣɼ治һĽɣٲȻһ
ڤڴ˵ص˵ҲһûǶĻʹǲǹģۼ
 
 45һ ... 
 
 
ҹĽʱ䣬Ҫȥ
ˮľû

ڽǰ˸ιҩ̸ǰ˽ҩ˲η塣대󣬱㲻ʱЩɴµꡢŮ䣬еĻڻЦ໥ǵġ
ճӵĲԶԶľ˿ˣһķ顣һɫʯ壬СϯһȺŮЦƣϸһ۵꣬ɫһ죬§һŮȡ
ҹˮľ˴ŵǰ棬ҹ棬ͷɢͷˮľõϱʯ׺ͷ£סͷŰۣˡ
˾һվʩһ硣Ȼע⵽ˣ֣ŮȥΧžˣήҵԽԽȥۡ
ժɴ常ŮƵǸʲôӣаһЦ
ҹص˶࣬Ҳϲ





46

46޺ ... 
 
 
ҲŭվЩҡζתһȦ´ȥ߶Ǹˣɣĸ˽
ҹû壬ˮľ߹һγȣɴһŴ󴲡пڴϣط徲
ԼѷҹˮľһۣժɴˮľһĹһʯסѨѸתϮĸˣ书ȴ޷ˮľ࿹⡣죬ûĶɾʰĸ˺ˮľ̸꣬ߵ԰򿪰
ڰһ·һ£ⶸͻʯϣΧǸߴͱڣΧһȡ¿оλεĴСȵʯǻ͹Ѽһ𣬿ȥư硢εΪ׳ۡ͸ɽķ϶ʯϣźĹ⣬˾Щɭɭġ
޺𣿡ҹʡ
ƺϢʵҪ޺Ҳȥ
ҹˮľ˼߳죬ǵĶţ

Ŀѡ纣Ķֱ仯мһ飬޺ʮֱ仯̸ֻʶöʮ֣ʮֲ֪Ҫٶпٱϲܿ
ٷĿ˿չ⣬ʱ⾰±һ˸ʯСʯɸߴڹһڵʹʯֻ¡¡죬·ǧʯڻζʯ󻺻תʱλʯ¡
ˮľͷҹһЦŵǿ졣
УͻȻʯиղŻۣʯʼйɵתĿĿϸÿһֱ仯ʱҳ۲вſɣв̤бͶеΣաֻʯԽתԽ죬ȫע߶Ƚš
ҹԶԶţǹµӰھ޴ĿʯУԵôС͵ȫƾһ֮Īʯ಩ҹһ󾾵ۡ
֪˶ãʯʹ򿪣¶һʯһ̨쵽ɽϡ
ˮľָʯдʮֱ仯ļǺţƸʱãµС
ʯ 
 46޺ ... 
 
 
Ȼγɣݲƽǰй͸룬ֱаʱֻ죬й߱䰵ʯºˣܿǰ·˰ʱңȴһԴʤľףϪ滨࣬ȴһ޴ӣϷС·ҪԮϼܡ
ľ䷱ȴУ˥ˮľֻߣҹں档
û߶ԶԱдܳһߣֻϵһƤļʹͭɫ۴ӢϸžƣһһΪȵشˣеҲΰɣ
ˮľŵʱ˵ס㣬̫ˣҺ͐𣿡
εһЦ㻹ðɣ
˦˦ŵֻ츬һЦãֻû˵ˣ
ȥҹʵǸŮ𣿡
Цȷɡ׺ޱȣ
ɬһЦٿ
ҹݵ˷һۣˮľǺһЦǰ𣿡
ͷŷǰ棬ʱһƬյأɽһСٲһˮ̶Ա߽ݣ羰
ȥҐˣһʮ꣬ĸߴüߣҹĵɷҽȥԶ
һקסҪܹĺʲôˣףСôúͺһģһ
зСʱһצأЦ춼ûϹ
ô֪һǼƺ룬һʵ
ҿģҸ常
ɵСӣˡE˻֪ͷһ߹ȥɵһģԶԶģЦ
ˮľʩ񣬵ݹ̸ߵźͷЦкǽݡ
ݼªһľǰ˵ˮһЩʹˮľϸ̸̸ߵļƻ
ͷ˵ץŷ֣Ŀ˼һ߲ȡӦǷͲڣȣô᣿ŷ
˦֣һƵϷһ˿ɬȴջ𣺡ǰͣûҿͱð㣬յĵֻóԾɫװɵ
ҹ 
 46޺ ... 
 
 
㻹Ǻ޳ܰ
ʾ㻹Ϊϡʲôʰڣ˵ͷðִ˼ڡ
ҹ鲻٣ҲͲٺˡ

ˮľһʣһҽɽҩҩÿ峿ǰͷһһҩ
ҹͺһԡɹ׼һ͡ĺܿ죬ÿֺǺǵ뺣ּ䣬ԸҲࡣһҹ㡱ҹܿġͬǣҹЩ
ˮľΧҹתǼССƤڲסһҹĸĴҹ峿ڴط£һͷˮشҲڴߣʵ㣬ʲô˵ҹһᣬıǼĲҹգһҹһϷСˣߵǶζ
ٺһЦִչ֡
һݵζ˫۾峺һȪҫϣҹֻɡ
ǰҷЦͷҵģצٹһ
˵ʲô˫۾ɵĸʢЦ⡣
ҹʶԼ˵ʲôЦùӣͷ
ԺҪһ߸˵ģʲôҪڵס˫۾
ҴӦ㣬һֵأֻҪҲֵأͷ۾ˡ
ҹЦЦ⡣
ܸܲͷ
ҹһۣòסӣǿһЦͷˣ·԰ɣ
ĺõ·ݸ
վһѳΧƤҹ⧲Ͻ۾ȴҲÿÿĶˡ
ʲôҹյ
·شߵҹǰĿüĿģҪȥҹʱۣ£ͷ˫ĻҹסֻһʵȵˣҹղŵһĻһ죬æƿ
Ц
ϴģģ´β׼ˣһҹ֪ˮ 
 46޺ ... 
 
 
֣Ҳֿܹ
˭֪ڶ죬ҹ峿ʱȴźֲţֻԼһԽ´
վֱӣͿˮľ׺ӵ֦վſڡ
ҹδ˸ӣ͵ˮ̶ߡժӣϴϴ÷ݸһԼ³
գҸǼ˯㿴ĶãˮľеĹӣʵ
̫ԶУԼ£
ˮľһ

ʵ֤ҹ⣬úý͵ĺˮľѲݽˮ̶һߣԶĵط





47

47 ... 
 
 
ˮľҹ֣һߴš֪ĶľϺ͸ɲݣԼظɴֻҹ۽硣ЦһˮðĻǰδУ߶磬ôôԶûгӺҰ𣿡
ˮľͺæСӻ֪ظ糤̵ĽСˮľһȥ
ҹڲסЦ⡣
úͷ͵

ʱ⣬ݴˣˮľȴҹȥֱ󣬲ݣߵſڣһѱ߽ȥƮŵľζʰࡢˬѵõǻľɵϾһԺɫƿŵɫҰϻһ׸ɾľɱ졣
Խɽ͹Ұҹű죬ϲʵĶŪģϵһͷʱƿˡ
ڹеļɽзסǶģ
ǲ׼ҹԼֱһ¡
ˮľֱЦͷҹЩš
㲻ϲˮľͣʵ
ٺ٣ֻǲϰߣ˵Űпڱϡ
ˮľǿһЦ£ҪҲǲܵģ
£ҹŵ˵ʲô
ңҡһֱ˼˵Ҳзұ˴ȥǰٰĥңҪĵطκˣȴٲˣ
ΪЩңԭǿԣ
ҹֻܼͣûԼο࣬ûԼοϦѵĴ
߶һƻȥ㣬úͿΪʲô˵ѵһ㣬Ū־棿
ˮľ˼µǸˣ֮۵١˱ɱ˲Сɿһ쳤ԽԽԽԽãôĺһҪ˵˶㡣һңŵҲҿˣŰƸϦģԲ
Ϊʲôеûĵذʾҹɭɭʡ
⡭ˮľ˵ڡ
ǵҹܲ²һһ޵Ķ 
 47 ... 
 
 
ôܸģһתضûˣѡǸᡢɵСӲҲԼĴ
úݵأҹ
ҹ֪ˣɽ¶̣ʱһУҰɣ
Ѿ˼ڤ̾Ϊҹ̾˿
ǻŮ֮ģǾڴ˵ұ뵽еҽ̸ʱ⣡
ҹĵⷴڣȴְǼô죿
£Ŀ룡

һҹҹû˯ãˮľҲշתࡣ
峿ҹʱһߣϢ˯ȥ㾲ȻȾ˪ȴҲиֳӨࡣ
ҹ֣˳ḧʵӦ
ԺԴҪЮ㣡ˮľ̻ص

ҹ¿૵ҽͷһһ飬ְ취Ҳĳ

Թҹˮľ֮վ͹ֵֹġţҹ૵ҽЦЦʮֽˮľˣЦôЦˣҶĶˣ
ҹʵڱﲻסˣЦ磬˵ʵҽ㿴ûУ
˵ˣҾܿˮľ޹
ã̫ˣôʰ㣡ҹ뵽ڿһˣʵڳ죬Ц
ˮľһŴϾͺҹƵڴߣһЦʼ·ĵҾͺƤصŮ
ˮľǼ欶ˣֻмָ¿ۣһһֵķܰһչ¶ǰļ䣬ȫѪҺб
֣ȴ˻ȥָҹҲһˮľݣΣϸ塢󣬴ŵĲơߵϺα֣ϡ
۾Ц쵽ҪϷʵķˮ˻ˣ
ֻС˳ߣеĿʼ󡣼ഥͨˮľȫĸİŰܿеĵطֻǵȥ͵ȥƣҲֻǸ 
 47 ... 
 
 
̧̧ͷпࣺضԶ
쵽Ĵڲ࣬þ˺ߣƵСذ࣬ؿһЧƣָ춹ˮľĴϢءൽҸٻСȡۺļӲԸҹһοôһϸϸ˺۴ϵ¡ˮľɣ۾ֻԼЦ˭˵Уһûôأˣ
ˮľһ⻪ŷֻҹҵҹ
ҹĴסţ˫Լϡҹĥ䲻ȥǸҪοĵطˮľ֣档
ҹҽ̵İ취ᵽأ༷ѹеĶԽԽȣԽԽӲҲȣԽЩݣˮľҹѹæ֡ԼҲϢ˼ڣѹǹɳȡ
ˮľȴüﶥʱݺһҭȥҪʧжʧ䡣
Ӳûбҹ˿ٿֻܵĻ˵ˣ־˵ĥ
һ£Թۡûٶֵ˼ˮľ̾һ
磬ʱϦ𣿡ҹţ༰ôһ䡣
ˮľֻһˮ£˵ҹסˡ
һǶѾȥˡҹֹԭ޼ɵش£ֻǻ;ЧˡҹЦסȸԼ侲侲ٰͰڡһΣҹֻˮľɫ仯ϢٴӲʱͻȻ֡ˮľҪʲôˣжҩ
㡭㡭ǲǹģˮľϢѣȴ
Ҿǹģ˭۸ϦģҹüһЦ
ˮľɢ֪ûУȴ֪Լȥ
ҹ߳Ҷ
ˮľԹһɥҹЦЦֻϸϸоܵôأ
ȥʱҹһ飬ˮľʵֱܲѴ˵ıԳ׸ˣʲôҵĻ˵˳ҹֺֻǺǵ䴦Ȼһɣͷ˯ 
 47 ... 
 
 
˽ԶԸˮľһϡ徲
ˮľпԣһҹ編ơ
հˮľɽڱһȦ⼸յƣˮ̶˰ΣˮܵشˮгҹһֱЦؿˮľڿһֻ
ҹȡͷȤҪɽһȦʡ˯ã
ҹʲôʱУ⻹ҪҪ˻ˣˮľԹ
ٹʮայİɣҹĵص





48

48Ϸ ... 
 
 
ˮľȻһҹУͷðǰͷʪʪȵش̵ҹУգҹҲܣһбЩȡ 
ˮľϷתסͺסӣ飬ҧգҹûԼʱ鷢ԣ˳⣬ֹˮľȻϲϴæҵؽΪڣֻ˵ĺ⿪רҹеĵط¿֣ճԲĵط㣬ۻԼġֱȥһƬʪʱˮľֻԼգҲˣͽԼӲȥȴҲ·ҹļǣ˰æˮľˮֱȥ
˶ҹߣˮľˣҹקסˮľǰ̣ϯˮľδĻ飬ҹЩ΢ʹһ£Ȼ쵽˱ıԵ
һƣˮľ£ҹһѰסӵͷˮľ޲ܳ߶µһƿҪټҹȴӦֻУЩȵȣ
ٵȣҷɣˮľֻҪ룬ɱϾЩ·ҹϣҲûޡ
ø磬һѵ治ˣҹܺȣֻȰ
ˮľֻ÷һԣҹſߣҪѧſָоһοʱ㻹Ҫ˳ȻһξΪаɣ
ˮľˣһЦ޵ĴҹǣһְͽȥУϸϸᡣ
˳һκ󣬾˾ֱȡɽ֮ˣ
죬ִҹҲѣг˰㺹ӺסĿϢҹзϲú޸п
磬˵ԺôмңҹϷ
ԺΨ֮ǴӣΣˮľ૵
ҹ
ҹԺܲܲҸ磿ˮľͷĺϣʵ
ǽʲôѵľͷľۣ
ϲ֣
ϲ֪Ϊʲô𣿡ҹתСչŵһˮľһ 
 48Ϸ ... 
 
 
ҹϣٲ
ҹĵʵҲҽٲԷƱˣ

ʵڸˣ󹦸ˣû뵽ǣԴ˺ˮľҽӰ룬ղʵʤ䷳
ͬʤյĻк֮£Щɵ¡ҹҹʵڱˮľܲˣͳԲ̣Ѿʮˣ֪ʱܳȥϦ֪ܵȥˣ
תͷԶиӰŵһվϸȴǺҪкתˡ
ˮľߣôĦĲе㲻֪ҹߣ
ʲôΪʲô˵ǡҹԱܲζ
ʲôǡǺûϵˮľȴơ
Ǹӣôҹƿ
ôģѵҪǣ
ҹ˿ʯͷһǣǹģһɵģ㻹һ
ţʲô£ѺҩһһˣҰɣ

ʲôʱߣҹʵ
СƴӱôҲ߶ʮ죬˰ɣˮľҹݣڴϾͿʼҹ֡
ˣЪЪ£ˮľ֪鲻ãԺܿ˯ˣҹȴûۡ

ڶ죬Ҽ°ˮľ֧ˣѰҹ
Сҹ£㿴˰ɣֱ˵ʵ
ҹͷ
ϲ㣬ɵʮĺӻʶ£ͽ̽ɣ
ҹ˵赭дԼһǰͨ󣬺̣
ʲô?ѵҪǸǸ
ʲôǸǸҹ
ޣû˵̻СӣԼһµ
ǰǾͳȥˣҪʲôûУҲ⼸գҹмκˮľҲֱܽİ취
֦죬Ų붼֪˭
૵һۣӲһ䣺ǿǸɵӣ
ҹĵôɵ

Ͼģҹ׷ 
 48Ϸ ... 
 
 
ȴӰʾҹϿ
ԭСǴƿӣɽԽԽߴʱ˱¡ʱڿУµڽűߡ
˵ҪǾϵһֹӸ㣬ֹӳľ˵ģ˵Ů˳פգ
Ƴһۡĵͷ뵽ôߣ֪Ͳȥˣ
ɵӣͷ¿ҹ˵еĹӣ黽㡭㡭ȴͻȻЦʱһɣֱֱҹŵøУ!
бˮľԾ𣬻Ӷ˫ƻȥһ٣жȥ½֮ˮľŸҽסŵϣϲҲЩȻˡ
ȴδץŹӣЦܵҹǰݸ۾Ȼûһ˿
ԽҹԽѹӹӣֻ

̾һ䣺ɵװɵ㱻ˮľˡ
˵أһֱֱҹ
㻹ǵ˵Ļ𣿡ҹӭ
㻹ǵ˵𣿡峺Զɽӳϼ
Ҳɴ̽ȥĵһѵҹץס֡
㻯һˮֻ
᲻ﻯ᣿ҹӯڽޡ
סô᣿һſŹҹĺϡ

գҹּ䣬ϸԼĴ½⣬ſĵذѷվס

ȶʮ죬ʰװصɽԼԶʮʼÿʱȣ֪ƵûУ
Ȼþк죬ʯˣҹˮľ˵ͷ

ܿ춴йߴʢૹЦһŴСɽҹһĺＸ䣬Թˡ޾ɣĻһ֣ȥ

˳̨׶ϣɽӢ˲İ겢վǡӡеϦƺҹܸ
ˮľҹɽ£ȴЦˡ
ϦơҹܸӡС㣡ʩ
ɣôˮľ˱߱ʡ 
 48Ϸ ... 
 
 
ҿˣϦѰ̸ˣϢ©ѱٱΧסˡڣû˴磬˾ڸķԶǴ˵صİʹ
Ϣô©ģˮľü
ҿˣ̸˷δ壬һԥˮľûʡ
˵ҹܸЦҹ죬Ϧ󡣺нˡ





49

49Ȱ ... 
 
 
ƽ̸ߴǰ뺣ϸ飬ˮľ˱İ취
׵ѻ·һ׺ĺۣǰ嵸ͷʮͷڣü壬ҫ۶Ŀ
ˮľĽ΢Ц̸⡣Ϊף̸ߺ͐૷ҡһᶼǣܽھȻķظֻŽգϳ¥дӱΧסǰһ۽ң¥
ҹվҹܸߣ͵ϦȺǵԹֶˣҪǰ˵

Զɳдƥϵһ۽ 
۽ʻ۽
ְķˣ
۽ĿһЦԭȽҴڸ˵ң
ķĵմҪ㣬ɲ£ҲҪ䣺£ְӴ˵֪ݴͨϢڤ̽ʧ٣дңڴ˵Ӱ¼䣬ʱְǰͣ
ˣұһ֮
ķ簵п࣬ϻҪƤЦⲻЦл

¥һװ㻪С󣬺˴ΰݣ̴ǰ⿪ϰ¶̴ӵݹ⵶Ѫ죬СУĿһΧ¡¡죬ˢˢܳǽһȦףĺ󱳾ֳһĽƤУΧĽ߿ԣҽ̣ӽ
ԷθȺɽ𶯣ڴ˺ԶӦӲ쳹ϴأ
˶ϱɫķ亹ֱð
ҹףΪʲôڣ̸ܿڤ̣Ƿûл˿²
ηһЦȽϢҪһˣ

̴ӷ·¹ڣ૴ӻͳһīɫƴƣ߸һࡣŴ̸ߺˮľҪǡ³¥ǰ΢Цͷҹȥҹգգۣ죬һЦ󣬲һ˦ȥ
ԶԶ볯͢Աֹжȡ˷ 
 49Ȱ ... 
 
 
ȫǹΣҹǸˡʱλٲȽǣһΣҲҪ㣬һʢĻڴС

ҹζ嵭Ʋ˲Ƣθ˼ھͳˡϦԶҲߣҹܸȴסôûɫ
ҹܸһ˦мɫʱûԱң
ʲôʱ˷ˣ
ɲǷ𣿣Ի˵ģҹܸҲЦЦ˵

ҹ˸СѾͷŵ԰˸ĵطϦһûϣȴҹܸҵ
ڵ˭أҹܸˮ鿵ϣˮǰŵҹʵ
徲ҹöڼϵĳҲתͷ
ҹܸһᡱǰ˫ѹȥʵ㣬ȥɽѾһˣ˵仰ͷˣ㣬Ϊʲô췢ʣڽйʲôʣǻ쵰ô
ҹ£ûѣ㼴֪ˣʲô
Ҳ֪ҾҪ˵ ҹܸ
ִֵصҹһ
ʲô
ҹܸһһ˵һ飬ͻһʣйʲô
ҹûˡ
κˣ
ҹȵ
û˵Ҫô죿ҹܸʡ
ʲôǡǣΪʲôûңҹ
ٺ٣Ҿ䣡ҹܸתնЦ
ҹܸߣСʵôκģҹһ죬ü״Ρ
ҹܸ쵽䣬ٵصѨҹһҪУôˣæ䣬ײ֪˭촽ˣһ˿̡ҹҹܸûŮ֮飬ЦʱҲֵֻܿʱ񣬶ֶŵģҹҲӲ׽Լ
ˡ֮˽˵ĸоЩͬˣûſ죬ȴҲĲЩǹɶصζУЩѣкȻһͷѵҪһһӣ
æŭ߳ſң
ҹܸȴڶʪĺ촽 
 49Ȱ ... 
 
 
аһҹֵ
ôˣ
һͰ͵ص㣬㣬Ҳΰɣ˵ţˮ鿡
ҹһˮе齰пֻ࣬ӲʩСܸҰɣһ⼡֮ףԺĵ𣿡
ϵɽ»Ҷţܰô಻E˵֮ϣҪ
󵨣ңŲҡEţšEҹܸĴɨĴǻֱֻ˴ʱѳ
ңϾҪˣӦ˰ɣѾ⣬һƬ㼡͸һҹһ¡
ͣסСˣԼȴ֪ͣżǲ֪ȻҪֱȡԴŵҹСȵס֣
֨ѽһˣˣΣһɺ޵Ǿ˳ȥˣҹȴҹܸס죬Ǻ˳գ
Ϧվ⣬ɫ԰ȴûнȥƺԥسȥҹܸȥˮдҹʱϣû˹ܡ
㾹ô󵨣ȭ죬ػҹܸ
Ϳ²ܣûǸɵ綼𣿡ҹܸ
ҲǵƣѨͱԸ⣬ǷʰҪѵֺ顣
Ը⣿Ц׮ǼԸģԸ⣬ͷˣҹܸ޵
ҹһĵĻһᣬû뵽ҹܸ֪ˣԼԸǸȴʲô
ԽˣҪԼ⿪ѨҲˣĻƣˣҺҹܸأҽ⿪Ѩ
֣ͣȴΪѵǺҹһ
ΣŲ⿪Ѩҹ壬·
Բ𣡡ҹܸҹҡͷ
˵仰𣿡ҹܸʣҹͷ
ѹǴСã⣬и˾֪֡СͽԺãڴ˵ɾҿлŮͷģڽ棬Կ࣬˳ȻװװͿҾԳɣ 
 49Ȱ ... 
 
 
ĶЩˣ̣ʱˣǰĸÿǶŤʲô
ҹһۣһЦ:ҸطͬΣ
ҹܸƣͬЦã㲻£ѵ㣿
𣬱𣬱𣬱кãΨ㣬ôô£ڷεģҾл
ҹܸЦˣˣһҪģǴСĽ㣬Լãֵһһ㣬ǲмһˣֻйӡͲǲ취ֻҪҪգͶ޻˵һ£֪ôģϵڡӲˣǸúȥδӣȲѣҲų²ߣҲҵĿģûֹͱˣӺãԲ㣬ҲԲֵܣΨΪԼ
Ťͷҵĺö磬ֵѾԲˣ˵ûֱŤǣҷѰ͵Ȱ





50

50 ... 
 
 
˳ͷԱˣ
ҹܸһ߹ȥҳԲţҲŶɣ

ˮһһվû˵죬ҹʵΪңŲϺ׽ģ
ҲȫǣҲףϦ
һСѾͷС㣬һЩˮ
ɣ
ղŸ·ǸСѾͷ̣żɽеֳҹһЦʲôʱˣ
ǽأ
СѾͷһЦϺ˵ص˵С㲻ʣ͵ɣСʣ˵⣡
ҹǺһЦɣ
ҲãʱϦ
ϦҹϦȵؽܡ
ǽϲˣ
ҹ󷽷һЦǳϣϦЦţþһҹ֡
ҪԺ۸磬Ǳģң
ҹЦϦ
˭ͬأһô۸Цŵ
ϦҲЦ
˵˵ЦЦ䣬Ϧҹطҹȥˡ

Ȼˮľڵ¿ş̌ͷЦЦͷ˼ѾͷźҹϴһɾҪ˯
׼˵ģԵ˯ˮľţڴߣҹ۾ˣճ˵ӣˣ
ûŰɣѹ㣡ˮľЦ
ҹ˦һƣһסô˳ʶ¶ķ۰ȥҹ֪ӲΪԴ˵мӣʿɶֹɽҹȴЩͬҵҹϾգҹֱˮľ
ҹĶԼҲһΣˮľţֻϴ̣ȫɢƿڶһ

һϣҹѵúûˮľȴϦʰˣ͹ϴͷʱһۣûԣ̵ظøˬķ٣к׼ΣϦҲѡ˼á
һù緹Ϧݸһţҹ֪ˮľѾơ 
 50 ... 
 
 
ҹܸˣϦʵڤ̣ͷ
дҪң
ȥĶҹʵ
ɣب㻹ǵǷ𣿡
Ƿ¶ϧˣǸҪȥ 
˵ֱˣ䵽ԨبҪԨȴ˵⻭ҲɣۿϣԼºһͬԨ˵
ΪʲôҹνֻҪϦһڤ̴Ҳ
˵ȫоǣƶ֣ҪǸֲ

ˮľߵģͺ԰ܷҹϦֵ㲻һܸ֮ʤɸոˮľްʮգϦܾЩŤϦҲ׽֪лһʱܽܣͲԸ󻶣ʵϣֻҪ΢ҹҲûʲôԸġ
иԭǺæȴ󲿷ʱһ𣬸˻һͬȥ棬Ȼһٰˮľˣڤи֣Ƥ߾ɱ棬ټƵˣһˮľ

˵ɽһٲСС׳ۣЯɽɽ־ϴһƬδأϦɽһСͤȥ
ҹʵºǰˮ˳ǡա°͹ϴ͸׵Ŀˮ壬Ⱥġ
СͤʯϣϦƵĺģ˹·ůȫһĿ˹޼ɵؿһˮգ·͹ǰһѩȳƵģͷ
Ϧ֪뷨Ŀһ̹ԼĴϣֵһЦʲôҹڵһ¾ͺˣһ£ǰٲ̧
ġӲˣҹĺЩңͷഥĵطоĺáֲɵ˳ŵ½˽ȥϦһһҲҶ
ֻӲÿһ鼡ⶼؼҲ˼ڣ˱ҧ£ĺ󱳣ͷһƬң·Ħ
 
 50 ... 
 
 
Ϧǰй£ﻹ͵סͷļ紦Ŵôļ
ĵİ޷
ҪòɽʱΪʲôÿնҪԡ
ͻñһѻ𣬴ʱᣬ֪ôԼʱŵζӲӶ񣬾뷨Ūҩԣپÿȥԡ
ҹ̾Ϣοأ
һǸɵӣҲ֪˼ȫеˡסҹαܵزѹԼġ
ҹ֪̣컪֮£һɽСͤ£ʵڲʡԼҲܣһᣬҪƣϦֻҪ뿪ֽץš
֣ܳ𣿡ҹ
ϦһɵЦһ£ſ֡ҹʲôɽжŵæס֣ͷһԶиӰﱼæٿϦɵضǰ½ɢң¶һƬѸձɫŮϷӣæգˣ·
䣬ѳ˽վȴϦļôһתȥϦؽ⿪ں½ԱҹȴҲסˣתȥֻ˵
֣ˣǸֺǺһЦ
ԭ֣ɣϦ֣һ˿ջûɢȥȴһ㲻
λǣʵ
ʦҹϦ˼ҹһ̬صؽܵ
С㣡ЩζȴЦ崺硣
蹫ӣҹɬһЦȴһ
ֿҲС𣿡ϦЦʵ
ǰʤ·˵أһۣû뵽֣

ͣ˱һǰȥ۾һ·ϣϦ泩յֶ˴룬ΪԲ󡢻ɣ飬ʱʱϦЦ
˹۾ɽ·ϣҹЦϦգڹµȵüˣǿЩȥɣ
Ϧͷ𣬱Яҹ뿪ˡüҲˡ
ֹգɽµıԺ԰ӴҴҶӣˣɣ䱻 
 50 ... 
 
 

־ʣʲô
˰ɣ⣬ʧһӣֽԭϵɵɻƴԪˣ
˭һͷΣԼô׾õˣ
Ϻҵ˸ɵģĻû
˵ˣزᶼˣøѾͷŭֱ͸ԶĴʯ
ԼѾĻ䣬ҪɽۻԨڤ̻ôȡû뵽ȴһδαΪģռˡϢشɣ䣬ѶԼָƣš
к˸ұΪ֮ԨƲɵҲԴУӷԸ䣬ȥз꣬һƻǰıӡ





51

51 ... 
 
 
պҹһ˯ѣڻٲϦͺ㼱ˣʲô취͸ҩñˣҹֻǳ˯ѡ
ˮľϦűߣ˵ˮľȥҹӡŻСһٲЦŭʹ絶ࡣ
Ϊңǲ㣬ΪңҲЩҵĴҵĴҹˮڣʹɫˡ
ҹڤ˼һҹڶ죬ҵૣһˮľϦͷʣĿô£
Ϧһߵֻżͽ׷ᣬûǹ
ҪȥȥҽȶֻҵĻݲܾһȥ¾ͲֻˣԺҪҺúչˮľĿгȴʹԡ
ϦһмӣȥɣϦܣֻйӲܱȥɣȥˣһǰˣ
ǵҲڡEҲΪ㣬ϲ㡣EԼҲףҲչҪô
ˣֵͬģϦһͷȥԡ
ã仰ҾͷˣֻˣڽһڵԶᣬֻҲӲ
Ϧɫɷףͷȥˡˮľ۹Ҫû޷صĵزػʲôʱ򶼲ܷ
ǣӣϦί

һºɽ·ϣһʮ˵ǰСҹʱʱѣҹܸԱ߾չˡ 
ͷʵô
һ㣬ѵʱһЩҹܸ˲ͷϵ麹
˵ôƭΪѵ
ˣ㲻ùˣҹܸҲķ
ڶգڿջЪϢҹָ糣𴲳ʱۡ
˵չӶ붫ҵС㶩˻飬˵ҪȢҹС㣬ȴҪ붫ң治֪ҵС㾹
벻һȥĿɲֻ˰Ǳ벶ȸں󰡣
ҹ˽ʣûӦ˵ʲô˼Լ 
 51 ... 
 
 
⼸գԴе㲻ˣ
߱ĥ⼸仰ԽԽأǰ¼ǵʮ۵ضǻ֣ô᣿ֻͷľſջת˼ȦûҵԼķҹܸơ
ʱڱǰɫãͷʵôˣô
ȥݰɣҹص
E鰡أֲʹԼݡ
˵ȥˣҹʵ
˵ȥ˶ҩȥ𣿡ֱôĵǸݵļһĶȥˣ
ûϹǲ롭롭ҵС㣬˻飿 
⴫ҹܸģΪ綫ҵų²ߣ
ΪһţǲΪ˸βҹص
ѹתģҹܸȰο˵
ԭһʱҺ֪˶ˣҲ֪һǳֶǺõģҹͣ˵ţ굽ֱֻвͣ˵ܰпճĵطֵ˯ȥ
ȻŵʱһԲʣµʱͽ˯޴Ӱοֻиˡ
ѹʱҹƽʣĶҪȥǣ
ȷԣУҪȻɽǻģ
ȥǣһҹܸһƣ
˶֪ľƢͷطֱԨȥ
һ·ϣҹܸ뾡취ǺһЩ
һ죬ҹҹܸԨǺͶҵһȥ𣿡
ҹܸ͵һЦôˣİɣֻ붫лԼûǣǻһˣ
ǵףҸȥĶ 
ҹܸЦһ죬˻ʹԺȥˣ֮ȥĶţ
ҹа̾
û뵽ڶ죬ҹڳл˯·˸ߺż·ǰĸλ·
ͣ·ߣɴȥֻƥવ߹иŮӸ߽УգȥĶ
ҹۣȴûֻڳ϶ 
 51 ... 
 
 

ϦһĳĿҲˡ
ˮľ·ûжֻǰ·ҫҲǰ
գ߰ɣʦò㣡Ŀº͵
ҹ৵ˣϦ
û˵ȻһƳһضųĿ觼ˣʦãղ㣬ͼһɣ˵žҪҹܸһҼС㣬Ӳˬͣ
ÿ˵ҪܣĿ觲ʶҹܸƣûҹܸϦļ
ҹܸЦһһӣҪ㣬ǰ׼ҳ㣬οҰҹܸӵҲֻ
ҹʹ죬־Цԭĵľ룬ֻһɵˡ
㡭EǶңϡǰ׼ңĿǲҹܸ
ϡϡԼ֪С㲻֪𣿡ҹܸϱġ
ұƻ飬ĿɻģĿðγҪ֡ҫæȰĿ觲Ҫ֣һߡҫ±ˮľŴߣԼҲôĿ뿪ˮľȴһۣԾǶޱ顣
⣬˻šٴγĬˮľŵļʮҲֵضƺҪĳĵʦʲô飬ﶼţ
ҹ˶һ棬Լ棬ûóȥ˰׼˵ӣ˲ᡣ
һˮһɽδãһһĬȫȫѱůֻ֪
װȥȥϳǷǷΣʵʵе
Ϧѹһ߶һ䣺ģ
ˮľЦ˼·

˵ҵԭǰˮľǵʼҹǵĳӸŲԶľ룬ͣҲһҿջܼϦˮľһһŮޣҹ°ܲͲ
ĿȻҹ֮ϦҪʱʱ̶̿ҹϦϦһ켸˵ҲÿЦֻ֪ЦˣЦԼ
ǵˣԨɵİɽׯΧĿջҲѾסˡˮľд㣬Ѱ 
 51 ... 
 
 
һƬԶɽׯҹҪҹܸҵطסˮľ׼סһˣڵڶҪɽҹҲû֡
ҫºĿǲס£ͻضˣɽׯ㾲һ
ˮľһжҹһ߾Żһһһļˣպʱ˰ΣȴߵҹܸɴԺ˯ˡ
˯ŵʱҹܸһ㶣˳ȥպʹպͣߵſԥˣٻʱԺ۵˯ɣ
֪ҵƣͺ˵仰ѵҪǣҹܸԹ
˵˵ȥEô仰𣿲˵Ҳգʡŵˡﲻ˴£ҡҪ˯ҹ࿵
ⲡ²ˣô˯ҹܸ¡߶һ䣺İˣô˯
ҹĿٺһЦҪźź㣬ռĴ
ѽҵСڣʱǳ˵ģûǿȥȥǻɣ
ҹܸϣҪ߶߶һ䣺߿Զ㣬䲻ϻ˵ʲôʱǣ㣡





52

52ر ... 
 
 
Ǹʲôôϡֵȥҹʵ
˵Ǻһл浺һֻϵ룬ңҪץǻףԲϡƺˣҪô붫һƴҪôǲɢǡۿ׼ҡ벻ͨǲɢʲôô
ҹܸͷŸ첲ҹŵʼǹǰȥҩ뱣ȫգǹǶҫ±лԼǶǱŮֵýͷö֪Ϧ͹ӵĹϵϦҪ붫ҵ޷ֻôӦ
ԭлԼһֱᣬΪûҵǶҫ𣿡
빫һΪ㣬Ϊûȥġ²ˣһֱ취Լ㲡ˣ޷룬ֻͶˣҹܸ¶ȵ
ô˵Ƿ˼飬Ҳǲ˻ˣҹֻһףԭܻа취ǰ취ٶܴȥ
Ƕҫ£˺𣿡ҹɬȻ
 ˵ޥ 겻ŮӣĸǶĹĸǼĸն껹ΪǣһֱŹӡǶĿȴԺգĸǶĸڵϵǻǰͼڶңűΪǵϵıáλ󣬶ûȢֻһŮ
ǺǣҪûңյһˣһ׮֮ϣҹǵϣ䣬գۼ䣬Ҫһա
ҵûǽ˵⣬ֻҲûͷҾͲţ㣿
㲻㣬춼Щʱ̫˳ˣҹ
ˣʵĻůůɣûйȥĿ˵飬һ˯ˣҹ˼ң˯ϰߣܿҲ˯ˣ

ǣȣһмʮɽʱɽׯǰĴƬյѰϼʮΣܶԨĵӴɫǰһߵƽ̨̨мһԴΣӣǰɵźͽ֮λ
Ǳư׼ҵʱԨĵӲ⣬ǵ̨ºܿǰһǰ˰Χɫɫﶼ۷׷סҹ 
 52ر ... 
 
 
˶ೳӣ΢üȴһȺУͿһͬ۵ġ
λαǻǰڸ̨£ټֻһˣԲ裬һ¹ƣ޳һݳȻ⡢ýòȺķӡ̣ٿĿʱҹһ㶣һŰţߴϣҹȥ˫Ŀ˸߿
̨Ͽȥһ֮⣬Ӷ˾ԱҲվ˲ˡ
Ϧҹߣסַϥϡ
ˮľ߸ָ̨ϵˡмŵԨҲˮľʦںķ˶£ǵڶب䣬̫ƽ̿ӣĴɶҼԺڤ̷ảɱϼ۱Ůᣬߴɣ䲢ûλţڰ˴
ǿȷֱںͷվ˻׵գʢСرһ佭һƬѪȷ磬Ǽɹ̣ΪࡢȷȥƽϢⳡ粨ڻԨبΪǴЩϣŽȡһۣ
еӳһϻӹ˹ۿҹǷ¶Ļ񻭡
ų⻭֣Ǿŵһԭɰɣ
Բο࣬Įʮͣվʦ˵ʮǰһŮĽʹ˻ƴ˻вıĺֵȴĽŮӣսƭȥʩƶȥ˻ʦ˼ҹֵ֣ûţҲûҪ˻ڣԵɺϣ˻ԨҪȴʦһ׮£ԭ
һԼλ̩£輰ب䣬̨̨۷׷סبһɵĵӸߣôУſڴƻƣڰ׵ߵ
ȴǺ⣬Լֻͬ˵Ҳ˵ƾ˻ҲıҲʹˮľغεĴӳƴδʦ¡ҲǴӺε֪ģ
֪ΪˣգԲѷæֹ
ʮǰҲ⡮ı 
 52ر ... 
 
 
ԣʱҶ֪ڡþУİѿþıȥ̣书ȡ֮ʱҺʢҲ䣬ʣʤ˶һһҹԽԽͶһȥȡû뵽ȴһŮӣ޾ף书ǿֱҶˣĽ´Ҷ֪ʱû˿ڳ˵ͷ
ֻҵҺ죬˵ѾȥþˣȴûҪĶֻȡһ˵ǻеϵ˵ĽˣǵʱΪʲôҲܰ͵ĶΪУټһͬȥþû뵽ºеıʱ̫ŵ书ؼɣ˲Ʊϼ۵滨ڤ̵ͼʵʱɴ֣Ȱ裬ֲмڴ˵о˳ɵ˱ˡ˵ΣҲǸ档
⻭ȴһ¡̧ۿ˿̾˿
Һ֪ŮĽһӣභ൱һȥ˻þ˶߰ϡıȴл㺣֪ΪìܣŮӶ֮²ͻĽʱģҡEĽһֱչɻ飬ɺҶȥǰ˵ı⻭Уƾ˻ȴҵıֻҵǱ֮ֻԴΪնһǻҽնԶǷ֮أ̾ߺ֪⻭ϵУһֱߣû뵽һƬѪȷ磬Ǿϲ⣬ⲻͶʮǰһˣ
ŮӳɻһƬȻ󲨣بеĳﶼһ·ԣԴȥب֮λ룬űƵبϣ˶֪ɳɻŮӲǶب¶ԴΪܣȴĻ̹Ӳԡ
̧ͷĿڵҸҿ϶ǸӾ֣ҲԺЩԹԹˣ
ڽϵĵλŷǳߣĻֺõ˵ͬ
ЦҲֻһ֮ʣ֤֤ӲҶʦ޷˵ƾ˻Ҳ 
 52ر ... 
 
 
˴ҵ룬ʲô֮룬˭ԼĶóñȥģ
ĵҲġ
漰˽飬Ҫ⣬ǣԼӡԥһ¡
ȴ̨˵Цһ˾ϲı£ҽҲûܡǰŮͶϣôȥڳأοװģóĽȥȡһɴԪĪԨѽˣӳ編ƣö£
뿴˵ˣǸһ£һӡ
ǧ˵Ҫзִ磬Ҫ˺?в
ǧЦһֻԳƲˣǰĵطҲǱ⣡ǼΪ˻ʦˡ
̨ºܶ۷׷ףԨĵҲЦġ޵ġ
ԺһЦֶ֡н飬ҴҲĿã˶ǹ䡢Ļ̹֮ˣղԣزܣпᡣҵһսҲŮӸ߹䣬ٲȻǽز򵥣ֻټ죬Ҳɲˣǿϧ 
궫Ժûȥþȥĵһ㶫Ҳûأ˴î˾ġΪ̹˵ıʵؿ϶ڻҲʮҲûͷ˸ܷ֣ŮȴǹؼŰѻͷŮϡ 
˵ʱҹԸеɨԼһۣˮľһ˿ŭɫѻյҹϣѵʲôˣ





53

53 ... 
 
 
ҹʱ˲ЩԪָ㡰ա÷ֵġ㾭ҹܸĴʲƸеѩ⣬ˮľƣõĹ¶ָ£ŵˮľʵ𣿡
ˮľͷ
ңϻǲϣСEҹɵʵ
ѾˣָϣƽϢ˸ɸ꣬ڽҲǺ¡ԺҲززҴҴģԹ¡ֻԺпܾͻΪʸ֮ġŮشϵ˵ջŪˮľ˵ЩڵЯҹͬب˵Щ¸аգҲơ
ԺҾͳֿȡǮŮҲиףȢʮ˸ҹԿ֣һЦ˲Ŀ
Ǹıȥ򣬻˭Ҫղǧ̻ب͹ӸɽˣЦʵǧϲͨ飬Ϣ֪ͨŮӵ˵
ɿƳ磬ϾɣԽŶ⾰׷ʶʮǰ£¾еΪ˰ɣ֪ŮӶʮδ֪䷼ҲȻ˶ʮ꣡
Ϳǧ˳ۣʱǧô̻بĪǱˣ
ǧ˹⣬ٻһ㽭壬֪һܡЩΪ˴ﵽĿģʦҲҪóٰһѣ
ڿͷûռˣȷʵǺƤԱߵĶЦǧ㽭彲ƫ̻ѵǵŮ˵ĺ˻鲻ֻⲻ˵ˣ
ô˵֪Ů˵ĺ˭ˣ˼֪ûбҪǧϢˣߴңҵ⣬Ҫһ𣿡⻰˵úݣԼְѶͷ
ֻԼȴ֪˭һʱ
ҹܸеˣҡͷԵص˼ڣҶȥˣҹҲп⣬˻ԼһҹܸʾһյĵطȥҹĵëǲΪ 
 53 ... 
 
 

ЦŭԨΪУηµһɣ
ЦһϢǧҲӡĵ˿ģһ۾Ϳ˰ɣǲǶʦ̫ţ
һԾʼأһֱûĿãȻһˣʧɫһվκͶԺĬȻ
Ϊı֣ĵճȣҲʧ̬ʱ̻Ҳˡ
׹ʶ˵λŮӣĿעҹʵ
ҹЦվС¿࣬ûˣûʲôŮӣ
ĬĬҹλӵĲ£
ʰ׹Ｘɷ񣿡ʵ
ˮľһЦ
ҹЦӯӯ뾡ʣҹ֪Լĳĸ˵Ƴһۡʧ۾ƺȼһŻ𻨣˲
֮˵ŮӵĺˣΪģŮһ޶ţ𣿡
òϾŷ֣ҲΩΩФ˲šŮü
Ҳ˵ͷ
޺ٿʱԼͬҳЩԼʦĵط֪ҵûС
һЦʵǹԪָ书÷ƽ㾭⣿ɳҰҹܸȡϷĲȨ¹ڤ̽⿪纣󣿡
ҹЦЦЦţỨĽӣǧ֪Ļ࣬ǽţҵĸ˽ܣȴԭ㣬һֱңңҺѲᣬ㣡
ҹԴɽһ·ǱıǱ׷ɱˮıɱϦˮľıΣû¡
ڼɣ˱޳֮ͽҹͷһ󷢽裬ǿ򶨡
ҲԼ֮˵е࣬־֣η壬һеҪ߳ŭ˵Ŀɶģ
һ㲻֪ǡرǷҼңҼѾıȴ˭ʸʶ
ĲǻþеııΪ֮ɾңӿȻ
 
 53 ... 
 
 
ν£֮˭ܶþ˭ģѵĸλˣҲó˷ֲô̫Žõ书ؼó˷ҹԲ⡣
ǳıĵֻҪϣᣬ˵öô
Լ𣬾ǹһɽУһӽߣֲʶһŰӾ顣ʮ꣬ӵǶԼҵһϻӣó仨ԼչңҲ书ĿʶΪ˱ңҼ˼ӣҴӲ֪Щıȷ£Ϻη
Цˮľǿһս
ˮľһ˫Ŀãǣ
ǰ׼λּҼҴҲ׼ˣˣλսӮһҾͷһˣڳŵ׼ҵıλϲִսɵöּݲŹ֣ĿЦɨˣʹˣɫ֮£ζ
˵ȢǼޣ˰׼ңǾ͵ΪԼĽˮľһס֣ҹһŵҲΪۼңһսɣ

վبһɴӲʲôԸ˳ս׹˺пܾޣҲ׼ˣ֪Ϸ񣿡
ҹ΢Цʩǰһǰˣ𣬰׼֮
ҹ걾Ҽʵ飡
˶Īû뵽䵱ݡλǼŮӣŮӵݵλ硣
Ҳվһݵǰ׼ҽܣҲԸ׼ˣ𣿡
ҹЦܵر𣿡
ֱ׳ıǲϡѵܸģ
ҹ̾Сӣǰһ㲻Ļ˵Ҳ˵óҿ˲֪⡣
֪ˮľ书ԭʤսˮľûаգɱܹˮľսԼˮľȱսһ˵ҲģŮ뿴׼ҵĹ˵ûʤİҲ 
 53 ... 
 
 
ֶˡΨжԺȴҪ֣ڸս׾˼ҵĶЩĥӡ
ҹ翴ԺͼǷ飬պޣͳò䶩лԼδ飬ŮδȢ֮ɣɲ˼ɣ
һ»Ժĵɲܷûʤ㣬ˮпһʹӮҲ˼ڸѿһ˵ʤ㣬׼Ҿ͵ͷݲҲΪ࣡
뵽ˣ治õĶҫºͶĿ解վҹһͷȻа׹սƴǣԵƲ׼ˣҾˮдһ书˵ˮľһս
ˮľǰȥҩܾҪЮͱʱһαʵպޡ
ñվһֵãԾƽ̨УӶ֮أڲӿĴϣϫ֮һƷ쳱ȡա߲Ϣ֮⣬Ʒܡ಻֮ƣǶҵĳƷ֪ԨýȴƷ費ʲñУҲ˼ȫ
ˮľЦԨʹƣҲʤ㣬ο׼ҵ书ȴûвóġ





54

54Թ ... 
 
 
˽ֻ֣ˮľƷأڹ֮Уڳͬƣ̬Ȼ޳Щд⣬ڼɢƣ⼸ȴڡ쳱ķ϶벻֣ԺòԸĶƷأȥļȴҲھͶл⣬Ʒѷɫڡ쳱ǴӹصٶȺϣԺҲ˲࣬治ͬ죬ˮ۵书ǾˣиҪӮ
ԱߵҹȴˣԸߵҹܸʦܣ˵ۼҵ书ƷСʮơ㿴ǲõľ⡮ʮơ
ҹܸһϲҹԼʦܣʱҲʾһ²ŻشҲʮУТġġġE
ʮƣۻһ׺ศɵƷССֱǶʮУķǡԹ¡ԽԹǿġEնɱġҹܸ֪ҹԶҲߣŹ⼥ֻˣ˵òֺ
Ҳ֪ȴ֪֮Σƻǰ˵壬ᱦں󣬶ҵΪίʵ˲ݣҲ˼ǶҫɫĿȴŭɫݺݵһۡ
ԺȻջ𣬿Ҳ״ʱŹ˼̫ʱڱǰˮľˮ֣ÿ˯
ˮľһ
ǻҰоԺ
ҪҪЮ׼ҡˮľŭӿ߿汰ɣвҿԣҪĶҵȥ
ˮľʹСƴͣȫ׺ݵԺҪˣֻгһ׺ľƬ˹賤ҫ۵£ɢ㣬ֱҫۡԹΪ߸·ӣڷ©óĿľǸˮľŻص©ˮľֻ˫ͬȫäƾأ̾ͳԿˣձС
ˮľΪȫ󳷣תЦһӢۼʶһ£׼ҵġâ
ֻ˫չ۳ǧֱɶԺȫֻϸ΢İɶȴʣֻƺ߼ϵоƬѣȫദѨƣˮľ 
 54Թ ... 
 
 
飬ǿվסûˡ
ҹҪȻޣǡСˣȻװģ磬ſ˵Ҫд书˲ãڼԺʹðĿ觱ϾŮ߳Ƕ˵ʲôײײģ֪ô
ҹĵĿ解ǴСƢϹҲ˵óƲϦһۣĵϧ绪׵ˣһĻԸ˵ˣˣȫǸղģĿʮֵ⡣
ԱϦͷֲ࣬ÿڣֻҹܸҹܸһۣЦСһ˫ĿתɷǺÿǸϹ𣿡
ˮľһ䣬⿪ԺѨһ֣ƽ̨ҹһ߻Ȼѹ̾Ϣһ֡
ǶĿ觳ԹҹܸĿһʶԺϰɥҪڨЦһˣҲֹ
Ƕˣὣվ˵׼ҵҪ붫ңɼҲӢۣҲһ°׼ҵĹ򣡡ϦĿΡб˿ռ
Ϧһӻ޴й⡣վˮľҪɱѵͿˣ
ƽ̨齣һﲻ۹絶ƽһϴղŵήҲ̨̨Ȼ̾鴫
˻˵ٽУϦǡǻꡱ׽롰纣͡âͬһԴʽ飬仯ˣƥϦˣҪ̵ʱڻȴǾϵû׽ܷأ̫ᣬʵԻ飬ֺȡ ƣһʱܿơǻꡱϦԡǻꡱĲʱж̣УЩ
ˮľҹЩţ׽
ҹգԪ˴㻹ǵ𣿡ϦȫӦӣ뵽ʱңɴСɵϰģϾЩҡ
ң̫ŵġա㻹ǵ𣿡æ䣬Ϧ
Ҫ 
 54Թ ... 
 
 
˵ֻûһԼġ̺ơڴԺܸߣԴһֺ巨ݳһ׽ԭϣϲ²壬мΪ飬ʵɿ̫ҹ˼ŵǡաڹؼĵطĲ٣ǲաһС̫Ȼӡ֤ͬʱը˹⡰աһֱΪ˶ʮˣҲȷʵûʲô쳣ģЩƽʱϰʱѺͽƺɽɲšǿˣæ
ҹʵ磬ǵ
ˮľͶҹ࿴û뵽һֱµձ£һЩԼӲܽ˵Ļ˵ǡն񣬱Цд𻰣ǽپǽѱӣ۸Ĺ˿Ӳûо˺·ʱĹü
⻰һ̫ųȫŽ߻ħ֮࣬Ҫ󵽰׼ϡΪ͢Ҳ书ؼΪնڸ˶й֮࣬˭˵˸ԵĴ㡣
Ļ䣬Լƣ˰뱲ӵѪЩӣ˼һ仰ȫֱˣΪð׼ҵԭ£Ҫɱ˿Ҳ
֮£ϦƻмҪѨ֮£˼µӲءˮľ̨µʵţ֪ɣΪʲôûˣ֪µһΪʲô֣
ƲһޱȻףƳǿԳͷ籧Ϊ۵⣬ɱ߽ӣһѪ˳ִµ뿪ˡ
ҹʵ˭
ɣ䡢̫űڤ̡Ԩ֮ʱڽ˷ˣǰвȵĸ֮λֹǻΪǺبĹϵһƲɺָԨͨϢԨԸǣͬʱ˫һڤʱͨϢˣŻ˴ƥǰȥǵˡɣǴߵˣҲָʹڱҲ֪ 
 54Թ ... 
 
 
ڤע⣬䲻ɣ䣬ŭŻ¶붫һƴˮľһһ
ҹǹƶˣ伫ô˵͵ΪеҲ
ǣЩ͢ȨһֱЩɣҲãǶȳǣٶ֣ΪڳȨȡû뵽ȫΪܣһưոݡ֮ĽŸոտʼϵĽǵ⽣ӰĪ⣬Ҫ
ƣ𣿡ҹʵ
ֲǵӣһհⲻǣ滹ָԭҲͺ壬ȴȨ֮Ҫ
ô˵ģҹ˿űƭ
Ҹն˺󻼣ǷŸˣŮ뱣ס֮λͲ֪࣬ԾϹˣ






55

55 ... 
 
 
˵̸̨ҹܸս㱻ˡڱ˴λᣬһΪửΪ̽ıȥҪˮľû뵽˸׼ңõѸе²áͷ㱣£ȫƽʱΪ˷á
вٽ￴ᱦûϣȤȻҪ˳ʱҹվλǰͽӢۣҼһλ֤ǣ
ǰΪԨĴʦ֣ʦͬӣѱȷΪ´ţȴ޵شɱʦѡͬƾɽ࣬һǧ԰׼ҲƸһϢֵտɱʦҹʵ
ǧһڣվձȵľһȷʵɱʦ 
һҪߵĶ¸߽Уֻ飬¡ 
Ƕ¹תͷһ㶣һƬã
ɱڣǧɱڵ
û뵽Ŀһֳ࣬ԱԨӵĽֱڡڴ󾪣彣ֵֻǶһȫɱУȫںڵĽֻȫأڶ࣬ǿסȻ˫Ŀͨ죬޺޵صڡ 
ԱѦͨվգʦҲģ׵ؾٽɱʦʦǵʱվԶûüȻֻվýҲûг֡ǵʱʮֻɣȴû֤ݣ
ŭѦͨ㾹ң
ѦͨĿвм˿塣
ǧԾƽ̨һ˫ڰ׷˫ɨû˾еļͽԲ硣
һҩʹʧԣʩҩ˵ָǵϢʱǶʩҩˮ۴ʧ̬ɱʦ
ˮľʹɫϸ̨ʦʹɵĵ̵˺ۣӡѧԶʤĶʦԼȡҲʡ
侪ɣȴţһЦǵʱҩк֤֤ҷΪ
ǧ΢΢һЦţǶҩ˽ҩԷ˼Ұɣ·ˣͬ¡ǼҴʥҩ 
 55 ... 
 
 
Իʵô֪
ǧЦⰻȻ·˿ɻҩ
ƻҩ£ʵҩףĸֻҺͽˣ
Աɫ䣬ˮľŭ𲪷ƾɽͽϴ󣬵űˮľԼһֱмӣû뵽ҰģĶơ
ڣΪʲô뵱ţɱҾǣʦ㲻ΪҪˮľĿ
ˣұңıҶʦɱ㡭EͻȻվ齣ȥ˽ߣ־Ѿƣһδ£һԨεĸߴӰϣڻСֽһֱڶȥ˶ûӦѾһ˿භ߳ࡣˮľͷʹԼӦһɱڣٿʽŹ֣书֮߾Լശáںܿ챻ƵʽԱӵֽܳΧҪԮڣڽȴԹۣ󲿷ֵԨӲ
䣬׺ݣΧϣɱ𣬹ֽ˻ƾǸ긾˵ļУ˱һƻµĿжһ㣬鴤ڻһɺֱܿƵòˣŮ˹ֽţһһƻȥǰûº֣ȴϴϷ࣬ǿڵӵһƺ󣬷ڶƣߵĵûʣˣŮȴ񹥻ɫ
ŮײУˮľڣԨţ黹ûŪ壬ɱһǶԨӣǵΪԼΪ
˼ӽϣӹŮ˵ƣŮ൱Ķ֣˷ܣһУīɫһΪƤƣ賤и񵲣һȴôƤ棬ˣһֹģﻹ߳Թĸ裬б.
ˮľ׵رղеİˣз·𿴼Ѫɫӵʦ˫׸߹ҵ׼µĽ֧֫Ⱦʯשʹ񱩶ӽɵ
˶ԼıУӰУŮ˱ѣˮľ򱯶񣬺ӳصػ 
 55 ... 
 
 
ϣտտյˮľߣһʱ䣬ˣ˵ʹ˺ܶ࣬ǿ֧֡
ҹûˣŵһվֱ俴ȥͿףҹѾԾϣսһ˹ڲ֮䣬ˮľˣ֣Ů·磬䳤ֱйĵƤ棬ŮͬʱԵִ֣֮䣬ͣȴϾٻˡתŮӦϾɾʱһŮƮ̨ϣĿȥԹ㻹?ѵҪ˶ǱõĻ
СˣԵáҡ𣿿Ůò̫
ۿŮһŮӻͷǧˮľˮ޴ʹʧŮбߣֺһЩǿŮУʹŮõķϷŹɣ 
ˮľһۣҪ󳷣Ů˲ģ˻սˮľ䶼ˣҹˣʱŴǵ岻ţˮľѾˣȥԼԿ
߽Уˣ˱𣿡
ˮľûˮľˣ̿ˮľΪԨķõǰƽǰָˮľ˽໥Ϥϣֹ˼ʮкŮһǱŮʬ壬ߴˡҲû׷
ˮľɼΣ񣬿Ѽڣʵڣ㻹ָʹģɫڣ߷ߵΪʦ๼
ˮľһŭ֮ͽһֱ֣˵Ļ
վŴεϷ£ʦ𣿡
ˮľһ죬ۿҲ˵ѣôܡԱҡͷӻ治ûӰ£ٱ磬־ﲻԡ
Ծ̨Ů˺ٺٵЦһͷ¶һſ壬Ů˳þǶһģһ
ҲĶ£ҵú£ʮǰҲҾܾˣҹú߼ңȴû뵽ȴģҵġǰԨȴڣϲڣΪ 
 55 ... 
 
 
ңܶҹ죬޻ˮۣһã˸׵ֵİأҲû뵽ͷһΪԼɱ顣б
ǻ¹ﵱǰѻ¶˵ãԼϲһ
ҿʹǣͶһˣǸ˱ˣ˲ŻᵽبıһСҲˣǲҲҰˣＸǱеĳ룡
ڣƭ㣬ȴһΪãϲ㣬๼˵꣬Ťͷˡ
ڹЦϵн죬ˮۣӮˣҴûӮ㣬ţҪĶУҼʣǱˣ˲̫˳ҾͲţһӣ˵굹С
ˮľֻڿҹʱ¶һ˿һ仰˭Ҳû塣
վԱļ
ԨļλϺеˮľţǲܣƼõĵƳšƳ࣬Ϊءı˽ǫ˳˵书һָ󹦣ߣ˳³ΪԨµš
ҹŵİϳһӢŰ£ҲΪˡ
ԨӢۣƽϢ粨Ԩš
ҹûͻ˯ˡԺΨǵöҫºͶĿ𣬶Ϧһˮľ󣬸ŶĿһˡ





56

56լ ... 
 
 
Ҵӳ˯һҡ벻ĳﻮɽӾеһ̣һ覴úӦеĻԻȼ
ȴϰ߳ЦʤʹƣΪңϦͶĿһʧˡֱҶ㿪ʱͷˡ
ڶ죬ʱҹܸңҲȥ˶ҡ
ҹܸңңĿˣϦȴΪΧ׶༪١زͽԼ

Ǻǣɵϣѵʱ˼ҵˣȴҪ׼ҵĹ E

ҹҹҹܸ粽ңﻹ߶߶컹ûأǻûɵԼҪǣǲˣǴ
ǵ˾ͻƭңˣڳʲôãѵǹõأؽңҹE
ôǰȫġѹӡ˺ٱĲ
ˮľϲҶصҪңһȥˡ

ǰ·ơҹܸϻ£¼ѰҡȻִ¡
̾ϢŰҽޣܣɱ鼰µبӵܰæѰҡЩżϻȴ棬ɳѦͨЭͬ޵ǲԨӡ

ûǰãҾͰڳһǶޱˮľ곤Ϊ˳ȣչҲģʦøˡ

һ죬ҺǼڿջԷ飬¥ȥʵҪʱһˣе·ڵҹһ߹˹ȥץסǸҪŵˣ׷ң߰ɣ
沼ϵ˫ڵ۾һ£ԳͰӵϣЮȥ

ȻҺչ˦ͱ˦ϷǿظӣԼߣȷ֤ҵ˯֤ҵİȫ˸طңҸ˻ܿҵҡٺֱӴҶڿջҿµͷֱӶſţվŶ˯ž͸ûˡ
һ·ϣҵ֫˳ĽոĿұʾһϢҾͲóһֽ 
 56լ ... 
 
 
Ƿ£ûϦûйʲôϢдֵֽһãȻɻѵʶ֣֫ԷḻҲûʳʲô

ſÿ˯ᱳʹ˵ı£ڳŵٶңҾ˯ǰĵˡ
Ҳڴûе£ȴİĶ࣬ΪֻĿԳһЩҵͬܿø
ҲΪʲôҲԸ׷ЩƱ˵ԭɣҺ»ᾭסǵջ飬շָԽԽԶ

ԭǹڣ޵ĿͳƤ߿ϣеģʱ൱زȸһޱȵģЦǺ㱳ȥҲԣޱҲעĿģŸı°͡͵ģüë۾Բһ£ٴһֲװڱһηССͣ⡣
һլֵһСϣţҽȥǰŻשͬɫСԺеéݳǽߣеĽţҲ͸ŹɻƽһˡҳСԺһС׳תתש̾͵ĵϹͺͺûһݣʱȱ˰顢һģǰһʯʯǽϵİ׻Ϊʪ˺̵İߵ㡣仹е᷿һǳûá
ҿмķʱһðԺıڹ⣬һķһʡ
ϣϿǽСƿҵǴĶðģҼǵõʱһӣġСƿмһ໨ƿһҲʶĻһ룬ǻгëķԱһ˫ӣëȻؾǺƿһԷѵȥס龰ҵȾѾٵˣûȥߵĶξңôһأҰοԼ
ʯϵиʲôܳУŲظؿʱһӵүE
ͷ⿴ȥվԺУӳ⿴һʵСվǶͬ˵ 
 56լ ... 
 
 

ŹүүǶȥСһת۾ҲˡСϴЦȴǻûһ㹧
ĬǽһֱΪ˸пǧԸʱѾ֪
Сг裬үȥ񣡡СۿҪҵһɫת㬵ɫһ֣ȻǳĬǽķǶС㲻ɼ³裬¾Ҫӡˣ
ֲһүϸԽԹһСˣЦңԣﲻ
ָָңǽңС˵۹৵ɨ̻飬ؿǸͨģԶˣŽǵƵ۹Ż˼֣ǿСʱֱ׳۽֮ˡ

ಽͷеǵֵֹĸоû䡣Խﻨ԰֣ǰһƬִŵլԺ鲻һɡ
һӺݻ󡢸ûʵԺ䣬Ժ߸ֲԺҩŨңмļɽʯ뷿滨ŽأϮˡӰ´¡͵ۿȥмһˣĶ˵ĹŮӣλԱߵλţԵͷȥ
Ůֱһ˫۾ɨ۾УһճڵҹڵʱңƲȥʱһ˿Ц⣬·з˵ȤģֻԼ֪ܣ
׵ǸŮҲϸңһЦû뵽ۼ˽Ű⻰˵Ǹת̶ӡãüͷ塣Ƿɫϣ΢΢ͻ𣬿͵عɵ߸ߵıǸҾñ˵Բ͸Ķࡣ
ŮЦˣݣûУ
ҵĴС㣬ѵ˶Ķ
һǸӵ֪ܰڶǸ𵽷ͳ´жղŮӵĵùˣҲΪʲô˵ʵ
ԹʱֱߵһԳضûҲȣЩԵء
˱С̧ˣ½κһС˷ʱ˫Ь 
 56լ ... 
 
 
ȵŲȧǷ졢ݣһ¹ŮӰխϣȴĶŵ˺СЦһƤǿˡԱߡ
һװӲʵӣޱıţ裬ĬĬžıվԱߵһСѾͷԱߵǸС˵ǸӪģǸưͻһġ
һСЦǸƵģ
ǻֵֻҪүҪˣ̧ٸݻǺõġֻǸưͲǸɵӡСѾͷм
ʱ̬ͬ粻ܷ£Ҫ㼸䣬ԱߵүλضҲ˳ѵ䣬ϵ̣ضȴֻĬĬؽӹˣضʱݺһһ£Ӳϡ
˦ȥ





57

57 ... 
 
 
δʿڣǷˣؽ³ԷûתֻһͣͽˡЦУưһǶôĴʰ룬ҿȴȻʲôǹֵֹˣ
һʱ裬ˮľƵĻڶΣ޴Ϊͺָֻšһ·ϣкܶʱٳǹ¶װ˵ģѵ㱵֪ʶˣϰװƣһԭԼÿÿ˵ţצͼ֫ԱʱĻӣҾԴʧٺ󣬵һлֶðͷ
ں޲ý۾뵽ǶаЦҵɵеĻյأƽʱĥҵֿɬվˣ

Ϊ˷йֹԹмһǶٷĽǣû˸үͷҲŶӣڿǼҪҵķʱյʯϷ
ûɨĶ߳ĺڵʱұ۾ֻҪ۾ͻ˯ȥҼꤵʱңؿĮһתΪһͿתΪ佣ѲܻӭҴӵǽȥ

ҸæЦЦȥʰһͻҳķ䣬ҪɽݵӣٻɵǶԽСĺԹܰұٰʮءҲûţȲǶԴƿֱðѹȥˣֻֿȥ˵ԵĻ󣬴ﵽ塣
ƿﻹʵĻһͬĻ滻͵͵˳򣬾ǲģǼٵģʲô

ֻһžɵĲپɵľȥʱܵɢܣһŴѰСʷڴͷȻıһ£䲻ȣҸмүûҸϾɱ
үʴȵ˯ʱûжΣһŴ˯šǽҵĶȴʹڴϷҵڳ;ͿǷ˺ܶ࣬˴ûôƣӲķʳ״ҵĳθ
亹ֱð֪ҪȥѰĵطҿǵطԺԶȴҪôһ·˯ǰҾͲ 
 57 ... 
 
 
Һˮˣڱ˵ҳԺӣߵҶ㰡
ʹȥֱҪȫˡҲò׳ŵӣŸܡҰî˾·鼱֮ҲûܴطƣĳʱǵҡҷԣжľͷΧʱأŵҶֽʹ
ɾȶӶתʱһŮ϶߳СʱټмǱòдԺСƿƮƮҿԳֽɱˣҲɱˣҪɱңȫƾһƣССȴҵĵ
ҶҲʹˣȾܣֱܲˣһǽǴ߿Сڴִ˵һϸһЩǴֵģЩȴϸġֻһġˡ
ίʲôص
㣬㣬ᱻ֪ģϸֱ׳ӵص
æűˣȻ㣡ĻҲ˵ô
ҪʲôҰɣ
ʵ㣬ҲҾ㼸ΣҪһһ棿в˵
ǧ֪͸ϸǿֻš
֪ǡ޳ܵˣ˭ήңףʲô
ôҺȻˮǸʲôģ˵۸ѵǸüĿǶʲô
ôеģҵθʼڣ޷ƵظŻûñôֻԼЩġE
ˮʼҪǻûпʼʣסң޺޵Ҷ⡣СˣҵǽӣҪˣ˵Ҫ֡
˵ߴ˵طǸضҵվǰԺſڵ
Сˣӣ£ǹ·ͶСǶȥװǸӣ˭䣬Ǹ˷ܰ޲ٸҼơ
ǱɵˣèĹ˲ֻһĵҪʱ˼֪ǸŮͲҶˡ
 
 57 ... 
 
 
ţ̵̧ͷ̣ƶǵˣٺһЦǸʲôģ˵һۣǸԶһţ֪ʲôŮˣ
̧ҵ°ͣ΢˫صǸƷζôر𣿿ϧE
ζҴӲ޹Ҳ㣬ۣȻûԵõΪԼ㣬ﲻˣ
ҵĺӣžߣЦÿء
ӵϣûίظǰߣߵúܿ죬ſԼƴʱҲƲסˣжûпˣô˴⣬ҵΪֵõ˿E
ûңҿ˸ʹ졣
ҹεĽһ๸¶ˮʪؿ˰ޣ˯ºԺطججУջѪţұôģ
ڴһһҹҲûҾԼҪУû뵽ʮǰǸ¡߳Ƶİ׼ҵļȴҪ

Ž˿ȥ˵ҩ˵ȡɴ˺գһֱʹۡÿյõӪӦîչңܸ͵ԵģѾ㲻ˣǿԼԵ㶫Ҳ̣Լ

̫ãʯϣɹ̫ȫůůģҲůůġһ㣬Ÿ
ҼղĶأ߾û˵ɫѿվԱ߿˿ң򿪰һġ
ദľˣ֪Ǹ굱ˣڱӪǱɳȥ£Է£صĶӲģţ⡢⡢ˮҳθƣЩѾˡ
ƽտܽڼ󣬴ûһ·ҵﻹһŴһʡ滳ǶСŰ˿۵ˡ
ϴƱԴϴɽҹܸÿζҪһϼƱҲóıӡ
ҳԵÿģŤͷˡ
ǼĹһڶҳȥҪԼ㶫
ȥ˴ҩȥӡӡ·ͳԵģ˰ˮĺһЩ̿ģ⼸ˮû 
 57 ... 
 
 
Ժпˮ¯ܺȿȵġ
Ŀɿڴҹ͵һСưѶΪûҶ򣬺û˿
ҰĵҪԼȹҲúܺá

ҩ࣬һӣΪ˴취ԷƣԲ֮ҹȥԷ˾ơжҩĸ衣ɱ˵Ŀġ
鿴д֡дֻˣضװ
ҩʳС㡣˽ͬãݷС㣬Ҫ裬֣סס͸©Ϣ裬ᵲأǰߣŻС㲻˻ӡǡԺ衣͵
ЦɤӺã衣衣ݣСѾͷ裬ᣬҵš
˵ܣɱү͹ʡͶҹߣ˵ҹûߡ

˿ΪӱװҰĽС㡣ضƭ߶С㣬Сǰץ鱻ҹţ˷顣ɺ˷⣬ٻʱɱ˶С㣬ҹ顣ٺͻʱ˷պǹġӺװ裬˵Դףʵܾţĸ֪£丸ޣһ󣬶Ӱ͵ڼԺ˺ͬȥ棬һװοһװԴ׵ļŮ衣ѳûߣãϵԱ֣ңⱩ¶
ˣ˱ʱӡǣ裬ͨС˹ϵãͬӪʿãү룬֣ݳ裬ϷҹСģ˵Ϸɵʫҳšû𡣳ܣʧٺ󣬳
ϴ£֣ĴƿһֱĽ㲻Ը߱ޡѵݣС㱻ѵӲ۲ıˣѧŹˣˣţ⣬ֱš䣬дʶ֣װưͺҩΡȥӪͬӪʿ
ܣɱүҹĺݣ˷˴ӣضС飬ߣС㡣
ҰˣҪˣҲҰôԱԸⷢйҵĺ޺ʹ





58

58 ... 
 
 
ѧԼչԼϴ¡ҩϲ̵Щʱһ߿һһ񣬿ȴ룬ܺһЩ᲻ã
ʰһףԼһľףƷġǡʱֳı顣һ£ͻҲͬɫ·ֿҫ۵ӳ΢ۣһҸЦһҩ͵͵ضɽſҩҷ˻ҪҪЮʱɵɵÿɰ

ʱҲʲô
ǰʱ֪ϧһʧȥˣҪһȴõһڵݣѵһܺһҵϧǰ

ҳʱɱ˿ζƮһֻצӣһͷɢƵģ̰ҰҰ죬¶һֺõЦ
ԥ£ΪֺǸˣܸ㷹һԣտʼЦ֮ӣһ㡣ҰͷҲͰ롣
ҸҨһС롣֪סԱԺӵķӣǳŵҰǸԺסĲǲǷ裬Ȼơ
ǰǲиʣ͵ò㰴ʱҵĻʳõġ
룬ֻʹҨһС롣ɵЦһ£ˡҺ˼䶼ûңأ

һЩǰʯȳԹС࣬ǾͰϣСƿһһߣһСࡣ
;Ӷˡ
ɫ࣬ҵһ룬Լһںʣµģһɾָָǰˡ
ÿ³һʮ壬ǹүȫҪһԷ

˯ºˣŲأǾζŵǰǵξƲմģȴ󱻹˲١
ĴţŷпһϣſϣҪȥ̧ͷмĻƿһһڡϻŲҸ׼˲ˮ
ÿҪһĹΪڷչҪƿˮҾͿʼ 
ˮͻˡ
Ϳʼڣ˻˻Ƶؿڵһ 
 58 ... 
 
 
ûˣȻô󶯾űӶֱ£֪ҷܣɱڲɣпǸǸ壬͵ȥأҪôº͵صҰࣿ

ܵ棬ȥˣ˻Ƶ湾๾ҺҽУɤӲֺûŵйŭ
Ӳ壬ˣ±֪һİ׷ˡһ¿ĳȥ˫ͨ졢ŭĿԲңǸʹ찡Ұ˼ȭͼ֮ڵˡ
ȻҴ򵹵ģˣ
΢ţ̽ʱΪʲôôֵﺬŸŴˣͻȻãĿһۣһͷҿ³ںԲ˸ϡﻩ
޷ֻðһƣ˯ִɨһ£Żݡ

Ͳµװƣ˵ʲôŻˮ涨ɤӻҩˮǻϿ϶ҩﺬĶҲһʱ˵ʲô
һ·ߣһӶ񣬿ǸͲ˯E˯Ǹ㰡ĳ˸Ͳ˯ֿˣʵ˯˵ʲôҲѽˣʲôˣEҪ˯E

ʱ˱ģһѵңݺݵصҡԽٳңΪȫʱңΪ˱ңвȫܶŹҡ
ұȡΣҲΪǹƨֻܶϢ˵
ȻǼһ裬ĳǼѪͳʱôӣɱͬ飬ðôѵΪ˾ңΪ˾ȹѣˡ
Ҳ֪˭֪ҵһУ˵׷ɱңһʼѹûţһֱұнģһֱҡ

ҲΪ׷ɱ㣬Ҳµûʲô֪Ѿ˵ֻ֪յϢ㣬֪ˮ۶ͷҵˣǡʱ֣϶ڳ˻ҲŸ㡣
Ҳ֪˭Ķ빮ǽãң˱ȺŰ 
 58 ... 
 
 
׷ɱǰ׼Ѿ͵˵Ϸĸɽ
ιǼˣ׷ˣΪ˹Ѷѡ˵ܣ֪ҵġ
Ȼʶɫһ˲͵ģɣԥ˰죬ɱңҡ
µһ̣Ҹʹ죬֪֪յϢûС
ҵʧûΪϲöɫɵɱңоѹ

˿ǱЩ׵ӻͳҩݹ

ȻѾ໥ΣӾͺùĶˡÿƴȥӪ壬ʱӺĶ͵Եģ͵ҩ
ɹӣҲɹɹҾͶ¹񣬶һӡӵ£ȴҵҴŲֽƬּĳķ𾭣ʲݵı飬̫д ұĸֵġ
վǶǸģҪƭҵʲôʱд֣ȴǲյϢ
磬Ұ࣬ԼȺˣͶʣµģȥͱˡȴǶһˣһĹС㣬޿ڴߣżɵЦ
ǾȣֻźһСѾͷ˵үһС檣ǶǸȴÿÿҪǶЩҩСðС㣬ĪŮ
ȻǣȴǽݵĶСͥ˳С˵лЩ졣ҲֻεЦЦ
ٺӲ֪˵˾ʲôȵң㳤̵ҳ׻ɣҵݼӶܿҪҸطȥ
ǷӸǸװģ

ǰԺܾǶСⰮ˵Цү£֪޲ԣ޲Īظ˶֪ǵ£
Ǳ߹ؽǱү˵ֵܣȢȴǱ߹ظɽϵǼŮˣɺױͨѹ˵Ǳݺųնүðվ޸Լ谮Ů

⣬ŻҪ⸮װƣܾˡ
 
 58 ... 
 
 
үĴŮŮǼĲ;ĴӢõȴǼŮվһߣ˲ճ¡һˣȴ壬ðһзŮĲ򣬶ϡȴǸ򣬲رĲŻıѹһԹԸжµŮһְٰ䱸װơ

ҾҪԭȥʱƿĸĹǻҡ
ͷңڨЦһȥ㷹ȥԺȥˣ
ұܻܾͷҰѷʱȻǲ˼˵Լˣ㣬Լٵ㡣
ߣҪԣҨԼ˿ֱһ࣬ſʼԡ
Ҿúù찡
ɳڵľѹֱȻ±̬
ڶԺʮֵ죬ͷһһëݸʱһ˦ˣ۹ֱһ㣬ôˣͷһѵΣ





59

59м ... 
 
 
Ǹ̬۲һʶҾϲûġҪˣǰܲɡ
ҲţҴСɽԼ𣬾ͼǵôͷмӣǲŻףþּһֺһѻҸűֵѧ֡ǧ֣߰˱Ҳ֪ʱʱʲô飿ÿÿ뵽ԭҹ¿Ķ
ҵǣ˳Զ߹ĹӣȥѰѩ伢еʱǿǰ붴ӵ飬֪ôֻ֪˼֪Ȼȴÿֵ״ӲĹְֽô
飬ѷֵòǺƶ伮һְɣ
ҿʼʯϣĬд飬ʱµˣͷϰϰͺͺԺҲƮ㣬ʱɭɭˡ
дǲһ룬깦ʯǰȲʱ͸
һ˷ܣҵⱾ䱾Ѱ뱾ô
㣬㣬ĬдEģ͡ҨE𣿡һһٵ˵ûٺҩǲǸñʾڳˣ
ȷʵܴûбˣ
֪ҳīһֽд˼֣ݸҡ
ҹ˷
ҵͷȵء

˺գȫ˼Ǳϣ˯ޡʳʣϲ쳣ȻҲ˵ָڿ䡣һһ˵˸
ҳǰ԰ƮĻ㣬͵͵ȥ䣬Уһֻʱӯ
ӻɽҰĿţɫ㣬׳˵Ҿӻһʹ׵ԶҲѿãˡ
ӻңﶼܿˡ
СڳԺӣŹʯשھ̨ߵǽǴҿһ飬ϡǶ˸߲ҵо졣
Ҿȥңڼãղãͷæ
֪ߵеԶǰ԰иСͤδ߽Ƥ޳Լ͵͵濴
ͤѾͷгΧŶС㣬Щáͤǰ 
 59м ... 
 
 
׺ݵֳƤ޳һСˣжүǸڵϱûѪѾеݿǸģƤ޴ȥȴܼǣֱ
Цʶүңûأûӵ
ǶСˣü飬ûڡСǲܻˡ

ݷԸ˰СϳȥˣԼµ߹ȥڶСϣΣǶСЩڡ

䲻̹ǻﵽһߣȥҵĻã˼ãߡ
߹ضԺſʱţСǶͬ˵
ӣСȥС˵ǵ˵
ʲôǽкˣض
㲻֪˵үִӣ취ɣСһأƽʱػĥ㼸ػҪ
ʲô취ضй
ҪٳԵҩȥ˵
ڳԣǻü벻Ҳûҩ˭뵽
ҵأԺŪʲôǼٵģ⻹иװġҿѱĶйˣ
ܽԺţǽǰǻγҼˣУʲô
ͷңգգۣ
ҹȥʱſֽ𼸿שѵطŪһЩְɣѰγǿְ֣һùȥϣˮ
ţǸɵıҺã
粻˼ȥˣҳóЩĵġʳмʹӡ
Թҿɫ磬żӺ͵ģȥԺ档ô޿ֵأӲò᣿
ұȥȴǴڵ˴Źŵ᷿šӼֱۣңͽУС⣬ãݡǸE쵰棡
ҽзӿȥ˷ԼȥţŴ淴ˣұ߱ݣɱĻ쵰б£۸Ůӣ㲻ˣ
֣ҵʱ֪ԼССԽԽ£ҿ˷ʱϵһ߿ţͺǸ쵰в
 
 59м ... 
 
 
棬Ҳȥ󣬺ܿסҺţư͡Сˣǵţ
һק˷Ҫȥ˷סңһһȥ˵ɣܰô㵱
Ŀɿڴ˷һŰ߳ȥٸ£
Сû£Ҳ̫ˡӿЦүС⣬ݳ׼Сþ۸Ҳ˵ô󵨵ģ
ʱִǡһֽ
ǰү鷿зһ壬Ц˵ⲻǵ꣬ʱǿôү
үȻŭͲСĴӿһĻܾţԴȾزӴ𣬶Ӿֻװ衣
Ĵ廨ơ

ţǲǸø˷
äĿţһ嶯ȥɣ

ҽȥʱڴأһ̧ۿʱʲô
Ǹ°ҸϽȹϣٷ衣
ʯϣûĶ˵öģΪŰϰҸ˭ϣܲˣ 
žſ˯ˣڴˣ̧ųţݵĵϡ
ҹһҹҲ侲زˡ
»ûƾʵݣӳ׵Щ
ͷûӦȻ֪⼸ɱ˶ˣ
㲻ɱ𣿡
ɱĿܶһˣԽԽ
ҪɱԼ飬ĵأŭ
ĺеǵɱҲֻһ飬˸ɱġ
һѳϡ
ǱΪŰĹɱҲվ
վҺ˰ڿƣسҴаɱһ֮£ҵǳ˸ɱˣҿԩ
ƴҲû飬ʮкҵĵҵ쵽ʹֱУһڿҵļ磬۴Ум˵

ߺֺܿˣҪɳȥˣҪ졣ԥʱΪ 
 59м ... 
 
 
ٲԸΪ˰£Ȱ
ȥɣ
£İɣ

ʹڣҲԺˣ˯ðȡ
ɵϣȴ˴򶷣ǶİҶˣſϿʱӰԺһߣһ߸´򵹰ģ߸Цһ㼴ųϵζˣεܴƵˣһûִֻģ
ֱͷӣ治֪Ұɣ
ԣҲܳԺһ죬ҺúչһأҰڰ˴vҡ
ǣˡ

ֻװ˯ǿɢܵĴ򲻴˯˼ϣû
ֲã˷˵ͷУߵʹ찡






60

60 ... 
 
 
ǲǹˣǼȷʵ£֪ܿ࣬ɸ˽°׷Ƿ˼
£ѻ˵ģɣӵܰ
֪ﷳǻң
ҴȥɣԵóԵģ
㣬֪жû

˯ӣɹס죬ȷţڲҶҡ
Ҳȷţ˯ܵö࣡

Ȼʱ˯Ǹ㰡һŰߵˣڵϷҪ§§û˯ɵҵǸġǸΡǸΰ

ӶѾľˡ
ʱҲڸԼľ

ЦЦתţϴԼԵġ
ҲҵĲɣֻ࣬˿ҵ̽ͷϣ룬ܳЦȴҵİۡ
˵ģĽ»û˭һ߳࣬Ҳע⣬һ˺ҵߡ
ãģĿأ

Īǳ»Ҳưͣ߰ûһԭķӡ
һԲʯϿҵĻſʯϣ˫ۣһֻɹ̫è
ţǼ
֪Ǹʶ֪ȤģҪĶһ˺ã̹ĿǡE

ɹ̫ɹһڣһʳþûԺõ
Ҫ¡ִˡ

˯ǽŷקק·

˵ʵһһʯͷһҡ

ᣬΪҪĶܵȶãҿʼҵȰ˴ơ
ǻޱǿҵ飬ȴһҲֵã

ϣãֶܼã

˳ȻͺãǰһִǸˣܶҵ죬ܷҳΪͽ

öҷ֣ʯϣһص֪˼áʲôζ
ȻԵõһЦҿиգҳһڶ

һ 
 60 ... 
 
 
ֱҵǰʱΡհǰ˺ˣѰٻģ㲻ÿЦ𣿡

ҲΪˣ᲻Ҳôܣ ûн࣬Ȼ 

ǲǺң Ҿʡ

áͷҲǸɵգһӣ̫𣿡

վ㣬ʲôȱһᾡҲν

˵𣿡Ҳվʵû˽

ȻޱҺıףֻҹĵĻ⣬һЦ˵ģ𣿡

ǰ˵ޡǡޡ

ˣǾһֱ˵E

ҵθͻȻʹָ㣬˵ǲ֪ʲô

Ҳ֪ģ롯!

ʹ֣һ亹ҪңԺӵŴ򿪣˷˪վſڡ
ߣһѡ濴һۣ˾ɰ»
˦ſʱᣬˣ֪ô۸ˮҲ֪ʲôҺ㣡
վ˺һûвңҲûŲңʹ죬Լ߹ſڣعͷϢǸı˶ҲǸ˼˼˼ЦֱĻһֿܣҼУᣬ
ЦøЦ

˷ɫ쳣ƣ룬ûңݡ
ǺϢʰ飬ȷˡ
ȴûжȥſڴϣѪȾ͸˰ߣû˾͸ϻˡ̾˿

˺·ſһˣ䲻ȴǲͣѪһţû취ֻſϸҿǹȳֱθֱѪסʱȴʹ顣
ʱȻּ˱ԵЩƣſϸЩʻۿҪʧ

ģҩ֣ЩΪϵģҪرҩ֣Ҳ֪ʲô

֪ 
 60 ... 
 
 
֮ˣ㱳˶ǳ£µıǼ׽ˣ߸ȶӳɼҵ˺֮ʱŻᷢܣԱ嶯
û뵽ǣ˻ӱԼŮڤڤУֲͣû¶ڡ

ҳ˳ڻԵ˷۷ļ˼ҵܣҲռ˼ҵıˣҪ֪ˣңʱѡװ׵񲻸Σ

Ҹؼ˴ȥľʹɫۣӲͻһ컵˼ûУ۾ǷÿһҲʶĹƵ֡Ҫ©һ֣һ飬˭ܵ˰

ˣŤͷʲô񰡣ձ̼һ£ֱ֮Σз֮£ֻ֤Ƕôˮﻨ޳ܰˮﻨ޳ܻһȻذסһºɨ飬ҪĿζ죬֪ɬܳȥܵߴˮȥˡ
ڱ룬үǣʱǣһԵܣ
˰ڣﻹģ֪Ǹʲôо
ʲôоĬд仰󣬾ѵͷ˯ˡ

ҡʱȴǵڶ峿˯˰һҹֽɻضҡҵͷǲָָ̫ĺ󱳣ûӦ
㡭ϵġ첻壬Ƿˮתҳ˰ư͡
ôܣû˸ңš
ֻܳĬˣһ˲е㲻˼ѵңûб

һļ˺࣬ȴеϲ˯ˣճ۵С۵ѾֽƬ
ңǼһ׳ʫͷ䣬ʫ̵еһӢ۴Ѱ屩еĹ¡
ڱץʱĸ֣ʱڴϣ˵ȥȴ˵ûˣǸ̾丸Ӱϧ
ĸй¶ȥװƵģֵ
ⳤʫҳˣĸֶûϣ±ܲ³

ڳʫа˳ҹûͷ
ſǴУʱ 
 60 ... 
 
 
Ȼѹ
ⳤʫܳ𣿡
ȻÿɽʱỶ糪ֱ顭
ӵøѪͳĺãǼҲȻ
Ӣۿ֡ͯ굽¸ǵ׳꣬ٵӢη꣬òͬɤǸĻ갡侳ĽӢۡѪڣ·𿴵һзܶûϨһ֮ġ
·𿴵ǧﱼӣʹ˺һǰǿųϣˣźСƿÿһֵþֵ꣬ΪǺǵνİˣֱǰ
ĳʱĹǷͶµĲӰҲѪڡ־
ил弴ʹҲ࣡





61

61ů ... 
 
 
лˣҪҿ
һЦŵֱӡ
ӻͳһ֧µӣߴ衣ʹûϵĶĸվýˡ
Ľظѧң赸ĺܼ򵥣Ÿ裬˶ܸˣ
ûע⣬ſפضЦ߽磬Ǵӣ
ضԾˣܴӣ˷ûٳǳ衣һǱȽ裬ʱĽţЩ˼ˣҺӣաաડડ
һҿضƺδٴӡ
ºһЦٵƴǴ˵֣Զܷܷᣬһ峺˵
β˼Ѫ׺춹괺¥
˯ɴƻ³ɳ
ʲݻҭղ⻨ݡ
չüͷĸ©
ѽǡڲסɽϵˮơ
ӣ͸ҧʣԭھϸ¶ǹĸˡضɸտʼ𾪵ˣҲϣѹʯϣ˵塢˼Ѫʡ

˶͵ĽⶾҩһЩҰԵĵġ˷ĵ֪Ϊжˡ
Ϊ˰οң˺㴵
ȴû˼ˣҵĽʲôţĲֻѧէĲŻӵġ

㳪ǳһҿӲ𣿡

ȻˣʱǸ֣ǡɽ֮¡ˮʯ֮ߡ˫Ŀᣬץҵ֣֪֪ǸطǼɽҺ͵ȥĵط

ˣңҲûʲôĵġ

Ҵûܼᣬ֪ǰ϶ô֪ж
ûҲ֪Ұ˯ŵɵǸʱͷ
ʾ˱ʱҼûа˯
ֻ̾˿

ллҩǸѡ
ɨһҵ 
 61ů ... 
 
 
ͷ΢졣
ܸܲһƺȻյĽңеǶһ޶
һû
̽ᡫСᡫᡫ

ã
ΪʲôǶô𣿡
ãһɣ
ꡫСꡫꡫƿأ
ţ
֪֪յϢƻ˰ɣ
ϲʶһˣ
ˡ
֮ӣʧҹƾıģû롣˷ʱ֣֪ıǶ࣡Ȥɱűɱ
Ҳɣ
һ°ɣ治ıɫ˵һ£ҲӦ
ҪȥױˣͷһΣȻƭ㡣˫Ŀ
ۣҸȥһʼҡ
Ȼû˵ϢůΧܣҴḬ̇ᣬ嵭ζڴͱϢ佻ҵģһһʻҲֻܣҪֻ

شϢʪ˫顣

һ㲻ˣƽ٣һĵˣܾã

ҳ飬ֽ̫Ӵ̫˽壬ȼˡ

ҿʧ޾İУů⣬ȴѣң𣿡ʱ˵

˻ԽԽɵĶҲʱ

Ȼʱһ룬쵰ʲôʱL

Ȼ 

Ȼٷ߿ΪʲôǿǷˣǷϦĲ˵ǷˮľģǷģʱԽԽơ

һŭС꣬˵Ҹô죿

̾һ֪ӲȥܣҰСꡱɶͷԣֳ֪ʲô磬֮ʵڲ˳ģ⣬˺һԲ

ڶ峿ִҪ췢ûԣ÷ͳҴϡȻ赭д⼸գ˯ëܶ취 
 61ů ... 
 
 
ûЧҸôѣôȽðɣ

ҵģ˼ܽҲһƬģĬ

ܶЩɣԺһӲˣҪΪ֮⸮Ҳˣȥǵ˰ɣһЩ˷ǻˣϧ㣬 

ḧҵõҡ´ҪСģʱ򣬶Լ̣ðʹٱɵ£ֻǷ˼ҵԽԽ࣡

ҴϢɣ˵ƽ˵öԡ
ڸ뿪ʱ취ҵӣϢֺܾˡ

Ӧˣ˵ҲȥָҶҵӵıǣһҪԼš 
֮ǰҺȻһӡûǵ
ĬһʱҸͻɽˣ
ðźܴķȥģԭ

ˣȴңǰһƽ
ԭǱʶΪһɵˡ

֪пܻţһΣ룬ҵģһҲ£һô

º˷ϻˣȱİȻ
ǿЦЦƵ˼𣿡
һȻӣַҵϣ㹲
æǻǸɣ

򿪰ţһǼ飬Ǽ峤ϵܺãǼ弸ʱ͵һţ๴ᱱ͵м͸©뱱ϵǳ
Ǽ峤Žϣлܰ⵹࣬˱𡣵Ǵ²֪Ϊй¶ˣүδ̽Լסˣţ⻹һ仰е
˷ż飬ղ֪ĳ˲ţĻʹȨƴࡣ
ǰ˵ģѴµˣҸԡеĸָȤ
ʶ𣿡
Сĸ״һɽʱһЩ
㲻ǶкøаɣҵĶȤζ
ǶСʱ 
 61ů ... 
 
 

֪аѵ𣿵һؼˣûȡ˵׸Ի⿪ܣ㿴㸸µĸ֣ǲǾǺйϵ
ǣͿھֿȽϰȫ
˼·ûͷԷȼ
ҽ˵㿴ڲżҳ𣬻Ǽϣ
ף·ѾǹˣɱЧң游ϴѩԩ飬Ϊĸ屨ʮ겻
ã㣬һУһļ

Ϊ˱ݾߣûɱţϷߣһγʱڰԭ
ǰóһƱ͸ӣв취ߺ󣬰ͳȥΪ˷ˣҲͲǸϾɱ
˷ȴҪܻȥɱǶС㣬סˡ





62

62 ... 
 
 
ڳ⣬ʮͤҵնϹȥ˷ͤƥʱ˻
ע磬˵±ϣϢ
СҶֻΪգ˷̬УңעĿͤ⡣
ôмƤĿܡ
лҹغնؼ֡
ҵʱǽӵָƾɽжȡǲɢˣȷʵ֪Ϣ
ڼǧɣЩջ
СҶӾҪգҡĪҪٹˣӦֻҪлգҵʱͬе¹׽
ѵؼĻ˵ôһ仰˵ãֱҲתŭΪϲ

һ룬԰ôЩӣǸⶼûУôźҲأ

һ٣һۡ

ŭϲɫû֣չЦ

ȻҲٸˣڴ˰ɣЦɫ

СҶ֪ڶңǰ̤ؾһǧӻ򽵡ڿǼ๴ᱱһǱؾΪţһǶӣʹƾһһɥʧ˰ɽɥ
Ǿˣеʹļףˣɣ䴫ߵ£Ȳ
СҶزԣ۱˹ѣ㻹Ҫ麣ĮȻ֮𣿡
ĿɿڴԵĲǡġֻ̣֪¶ݡĽӣٲǡĿ⡱жиˮػҲӲ¶ֻƬǶֻұӢߵǸˣڻС⡱һΨ˷ǶûŮ֮飬һ˫ۡʶӢۡ

ĳתǧ֮ʣȻʧЦ

磬֪ܲ׼ҼǸܣ˼ҹ£˲ģǸģڣЩӵѸȹҵݱһڹУ˿֪
µòǴ󲿷ת뿹֣ѰյҲˣֿǰŽᣬҲĹͣ

ʲô˭µǰҲȥʣE 
 62 ... 
 
 
ˣǹҴҪ

ǻעӣݣǻ೹̹ĵ֮˽ҲΪݣҲ֮оͺ׼һߣҲФ֮ٴäĿȡλ

ǶѡĻᣬҿѡߣܡ⡱СˣÿϦ˯˯˳ԣû£ȥϷǸΣա
ѡһдáǸաİ׼Ҽ

ѡĶһһ·ȥͷ­ѪġӢۡȻģҶ档

һ·ϣѲϧҵıɫӵ¡ֻ׼ϵʱҪԽԽڵĻʹۣڲȫѪݡƤܹﰡޱӵ£඼ҽа

ʷԺ۱ˣˡ

ưոݰ

ˣ͸ܣ·ЪϢʱҪҸԻսʱܴǺСͷʱҸӡӥ򵽵ȥʰޣԴǵؾңսʱûгԵģʲôԼҡ

ôţսϾܵķݣ

ҵƢױˣʱŭˣͳ󺰴УƨˡԡĬǽ𡱵ľжԸңߣץ

֪ңȻҰϣ̼ңôûսҪ䣿ԺɱУ㻹ӣ

ǱƦӳĴֻҲ˵ֱ׳

ҲǳԸãһǻӡŮӲСѪġ

ԭǣȥд̡ĵص㣬ĥдֵ̡˼ʱˡ
Ҫ֡
һܣһץס
磬ҾˣҪȥҰˣȥ飬ıСٵ ´ҼѰ׼ܡ
ҫȨƣҪ񣿡üһһӡ
ɣ˭ܵ𣿡
ҰԣӻͳһѶ
һ޻ɫζֵֹȾϣͿҵֱϣһֱͿϱۡ
 
 62 ... 
 
 
ǹζĸоֹͿⶫʲô
ֱ̫ۣ֡ʱ²ɣǴ˵ģһֱ͵
óŵֱ
סңǳ̣ʹһӾˣ
вʹʹ졣 
ʱ˵Ӿ󱻲óд֣ͲٸˡߣһЩϻܻĹȥ
״ꡰָӡ֣˹ҵֱֱۣӺѪɾʹľˣ˵Һ֮ûСˣҵŮ˿ҲֱԱ
ڴͿȾϣֿһֱۣĿ£ֻ䣬һֱͿϱۡ
Ϊʲôˣ

ڶ죬ұǶȥʱŸܳеǰգš¡ϰסӪͼʳ翸еĻСƳźӡ
һЩͬһͶģδӪžӪ̳ڴ
ұǱţɿһ·ϰ龴ĽȺ鼤ԾøĲ
ŶӣߣģŵȣΪսʱſͨģҺա
и̭ģԸȥ
ڶǲԱܡԾ
ڲ֪мһ·ҵŰôܵãǿͨۿ۹㲻ǿˣ
һûЦ꣬¼ϾǼٵģе
ǰ棬֪˵ʲôʱֱֻۣһ۾͹ˡ֣ž·ʱ
Ҫ֣
ֹʿ֣һֳ裬ڱʿĵλ˵ͼ
ªϰҹʱ򣬾Ͳܸĸ𣿱ΪЧģҪϸıǣ
棬ʹԭʷسҲиģ
ڻ£ҶֻļǳģǶֱȥ£ֱꡣ
Ȼǲȭš䡢ҿǳ书ǿ벽һ·죬Ӷ 
 62 ... 
 
 
˽䡣
ҲͬһûнŵȵӪҲûн벽ĹӪ
¸ǸСӪ٣˵ûҸһ

һȥμͷ͸ͷɶͷԼǵĴ֡
ŵĳӣԽԽЩ¡ͷһۡ
Ǹ󺺿ܶͷҿǶǰֵģʱѣֵʱȻһ㶣ֱɫ䰵ϸԲһץסҵֻ֣һĵˣ˷ȥָͬ˵һ˫ɫְʼŵæҿ˷ǰԿˣŵ
ǿܶͷǲ׷֣һȥǲĻɫƤеͻȻץһֱۣȥҪ£¶һ˿ֲЦҵڡһ֣߼˷ںٺһЦ





63

63 ... 
 
 
һЩ䱸ҵǶӵһʮˣһϱӳ̸£ǽֻһݳɾıʿָ˴̣һЩ档
ұ̴ϱྡ
ԭݡһߵҪɽ壬ҿڴ˾Ӫ꣬һʱסĽҪҲͬǱǼ·ʺһ۶ԭؾͳױ¶ڱ֮ˣ
һ˵ȤЦЦ
ԱһӺԾɵϱɨһۺϴ󣬱Ϲ˵˵Ǽ·вʺҲһ߻㼯Сıȥ
һʵڳŲסһЦҵЦڸڴЦС
ʲô̵ģЩʺĴ𣿡Цøˡ
ӳ˵۶ڼԮαԪ˧ͳոʧأ
Сӱ˵̫ˣǸŰԴĽ֮ͽ·ʱɱͳǣֻ¸㣡ӳ̾
Ĭأб֮ģǧʿûһõͳ˧ʤӡ
ң˴ֻ˹¾룬û뵽Ҿ˰ҲڵԮԴ£ҾôϢĻᣡǸʿˮ
Щ±ӣǳ
ҾʵԶʤڱֻǰ˹ֻҪնأҲǣսֻҪסһߣͿڼº󣬳õоƣʿ䣬Ҿս֮
ӢĴ磬ƾյĹ۲죬ıⳡսҪսԣЩ±ӣҲͬʵϱ
￴̾Ͳͬˣ׷Χֽ̡Ҳ¶΢Ц˿
Ҳ˳մ˹⣬ͬһ𻻵ߵλã˯ҼйˡǴá

ӴˣҿʼԼľ
ѵܡԾȣѵˡҡݺᡢֺϡȶظ仯еĶҪϸʱǵҪ󲻸ߡҲԶԶҵĳÿƣڱ˷ֵͬܵչ 
 63 ... 
 
 
ڸǣû̫ۡ
ʮˣϴǶӳǸϱḻҲ̣ǸװģֻǺñԹһڴֻ
϶˵Ц˵ֵսɳôҲϻؼҡ
ȻҴ磬죬ıԹˣֱϴ
ġǽֵϴ׳϶ǽǸ
ǸƦåڵػ첻ȥˣҲı·տʼᣬ˷ϴ϶ʰһ٣ʵ˺ܶ࣬ʵҲ
ǸׯںΪ˺һͷҲ
ϰͦľҲǽ书ǿġ˵Цʲôġ
ϾȻˣôûʮҡ
ʮϸƤģҳǲҲǸŮˣڿ죬չˣǴǿˡС̷͵ܳξġ
ҺЩүһ𣬰ŮЩŤ󳹵׶ˣÿմ˵ˮԷͷ˯·ˡϲȻÿһζˡ
˰£ʵܲ˷취ϴ衣Ӫвǲϴ裬ǵطȥҲǰ²һΡ
ṦУȰϰˣң˳ڣ͵ܳӪڸɽ˸Сˮ̶ϴǶ졣
Ƕû˯վվǶ̸ۣȻҪʼĵǹѵ
һ·ֱ׵Ĵ̡
ʲôô㣿ϴȻǣ˿
ǣôˣĶеأӸ
֪ʱΪʲô˷ҪͿйζĻƽŮϵζô˵Ҳǲͬġ
ǶкȻ϶ߣһ߹ȥСӣŮˣ
ĹһЦգǸҲųŮζЦ
˷·ʲôҲûֻˡ
ǿʼ߲䣬ˣ̵ǹʱڿĹңʮûû¡

ÿһݱӣŽᣬıһֱӪİμӣȻ 
 63 ... 
 
 
꡵Ĺͣûǵĺȡ
ѵʱǶнȽ϶࣬Ҳǰéж⼸׵·ϡսսϡ
˷ĬдʱϦ󡣱Ŭ룬һ˷ƺʮ˵Ƕ͵͵ϰ׼ʱһˣúóͷ
ְºҪǾı
գƶǧˣ±ӽһĴӪչ

СӴͬӪСһͬݡŹʮ˲һ¡ֹͬͬ
ֹȫǧ׳ߺ䡢Ǿָʹ⽫ָģҲѵĿĿʱ䣬۾ѧ˴ߺȣʹأ

ݳƳƮڣе죬ͬһڽж
һЦߵ⽫ǰ鵶ǶݣгڣΪɣǰһӶ׶Ӻһӣһ飬⣬
⽫ǣ֡
ǻӣǶǶرʶ
ϴ˷ܵһ䣺̵ģ񫣡
϶˷õ󣿡
ʱøʱ ˷ˬ

ûʮԵУ˶ӻеĴ˶жԵɱ˵ľ飬ܿͷӳ
ǶʮΧǣǲرܿͻǡ
姴Ȥղŵĵһ͵ڶ˹֮
֮ǰͺۣ˭ǳͷѹһͷأ
䳡ϵս
ǰ˷ֳݶַ
ܣǿʱһȾͶסˣԱߵҲֵĹҲ۵ùǺ
˷󣬷ָ𣡡
ǳͻΧԷָĵʮתͼٳɺΧ֮ơѸмĿ϶зֳΧӻӦָԳͻߵС
ĬдĵҲϴ󣬵ۿȥǴ˲Ǿþɳϱ书ǿĽƽʱ׾СʮҲһɷɱܻ࣬סʱӵϾš
ûжã˶ȫʤˣ
ʮ˲ 
 63 ... 
 
 
ʣæصĶ֣Ҫǫ⡣

姹Цøʮ˶ӣģҿǻûгȫҵױԣ

ŭˣ⻹ò˻ˣ𣿡
ϴ߳ұϳ죬ǣʶ̧٣
϶ĵҪӮˣܲܶ۲
˷ɨһۣȴһǵ棬֪ǲǺ۸ģȻսǿȫʱܾǣ
ǰױɲ˵׺ǵϹģƵ±
ΪװԵ飬᲻жӣǾҺ˷һ֣ǳδȣȥǰڻǸֲ
ЩϱӦܿ죬ѸӣΧרǵ㡣ǳַӣ󷨱仯˵ƣֲơھ£ԽսԽ£ǼģܵѹСһЩҲƴ֡
յ蹦˷ʾֲ֧סˣһСʮһ£ûʲôҾͳƵ룬㵽ͷˣˣ
Ǻεֻǳ۵ڽжҲȻ⽫Цúϲ£

姴νǣҪʱдԪ˧µʮȥӭӣ
ڽ⽫Ҵˡǰæһ





64

64ʶ ... 
 
 
ּգǶϴȥˣһиСʮ˵ľϦӣڻȵϣһ˫ϸ֣ɫרע飬E
һ˫§ǹɾƳζңֻһ˦ȥ
ǿܶͷǻ쵰һƣɫԵǶǸŮˣ㰡㣬ԹԴңҾţ˵žͿʼֶš
ߣͲáסҵ֡
ƴӴϴ򵽵ϣǰŻֱΣҶĵģƴøˡ
УҿûˣЦһϣʹòιȥûϻӣȻһֱͷѭ£תȫۣҺݺ˦ȥû뵽ǰԲĿܶͷ˻һֱɳȥžһҽС
˿ԼĿڣȺĲղôˡ˴ĵôˣ
˰ҷ˷ѹʯͷϣ
ɴˣ˶ܿܶͷױˣȥӪָʹӵ£ӵǿܶͷݣͲǵĽͣң˷н·ϵ
ѺߣҷһܣǼƴס
ôܿΪң׳־δꡢҳδȥ
ҳǸ߽УǷſңҲ˭ģҪҲ
СʮȰСţȥˣ취ǣҪ⽫ն𣿡
ɴ౧סңĵˣڣǰٳͱˣϰȰͳȥǺþˣ
ʱϴ󴳽⽫һͬӪˣѾ
һǲע⣬壬ûܵſڣͱ϶ˣŭʲôҪȥԩǸÿ!
ӪʣҾǰһȺܹȥ˷ڵУվһߣԱ⽫Ӫ١
ҳȥһ¹űߣߺҴԩģǿܶͷҪңҸ緢ֺڴ˵ģбĴţʹ뽫
ӵԱߺٺһЦӣҪ˵ 
 64ʶ ... 
 
 
˵ͬıأ
һ˺䣬ȻֱЩͻأڳ˶һ㶡
Ⱑ¿»ΣҪϸʵ姿ӻǵǣ⽫
ͷĸȤңղ˵дţʲôˣ
˸˷⿪ӣҪӪеһʯǿֱ䡢䡢䣬ʸʮȫаġ
˷ѡ˳һԱ󽫣˷Ͻ˴ļң˷ûв˽ʹҴĵڳݣܿ춷ǽܼˣȲʡ
߽ʱһȥ߱ʣɶղʹĿǷt
Աˣ
˳ȫתӪ˷Ϊͷ
˺ѵ䣬ǿӦ
û죬Ӫ﷢˼£Ӫһ֧ŮӪŮӢˬΣ쳣µŮ룬ƶˡһбֱۣҲſڷָդϿòֺԼҲǸŮˡ
˷ߣ㿴ʲô𣿡
װˣ㲻Ҳ㿴ŮƯĽ˦֣Ųt
ÿ⿴ǻĿˣ
ޣС٣㿷֮ˣûģ
Դӣϴ֮ǿұǰˣǶҸٸ鷳
תҵͷĳ仰ϧ㿷֮ޣ
һЦǣһ㶺һƵ㿷𣿡
šһҴߵѵǣ
ҵϷңߴߵĺʱ䣬ܺá
ǸյӪʺǾЦˡ
ϴϢԴ󣬼ڽȾնصţڲ𱱹
û죬Ӫ￪ʼǾ·ݣȥɽѹʱҪɾˡ
Ǽ·ͬʱܹǰ⽫顣һ·ңоڹ¾룬ΣԲ˵
˷Ը´ʮǰȥݡǰ 
 64ʶ ... 
 
 
װ󲻱ƽʱչ˵ôȫвҪֻţСıԼҪӣ
ҹҲ練浣ңΪʲôҪҲξս
ʹһҵĽ״ûһŵҸԸ㲢սǷڱ󣡡
ҼƣԸͶⳡսҼҶOǰΪؼĹͷ­Ѫ
תһĮȻ˵ˣԸԼһУҲҪΪץסеĻᣡ
ǿúУҶܽţԼֱ
һ··ееʬû˵ͽ͵ϮӪ󷽲ߡһСɱҹ䵥ж
ǵҪǾ壬ݸıԼڵĲ
;ûоڸûбһ·Ǿͻᵽ涼űװҺСʮŮװȽ壬ȷϰȫǲŽ塣
һλڷ߱Ե٣һ˵ģ뾳㣬ֻݳǡ
ɸմһСһСɽǰ棬һܻŵǰбӪ
ϴ߳ʲôıӪղɽµϰûб
ǲţԼȥһƬƻͨűľأȻҲʶ
ǼȥȻ򵥵ıӪǧңææµµկ
˷һ֣Ƕɽ
ͷһߣɱǸֲ
Ҳò姴ĸ֮ÿжϱЩϱǱ뺷֮ͽܵǰĶҪơ
˷ļ£ǾϮӪ
˷˵ƹȥ־ǰйûб֣Ҫ̽еҲأһŹǣ֪Ŀģ˹س֪Ҿʲôʧ
Ӫٽײܸͣû뵽֣ûжӷϮӪɹ׽ǽ죬ֵҪǣսݣܹʿڽܹش
·ɽµС򣬵صϰ 
 64ʶ ... 
 
 
ǵҪ󣬶׷׿ʼ׼ɽϲһͩͣϰͽıڣһ㣬ǼһЩǴ˲٣ͬʱʮɵ˴Ƶ˵Ӫ棬˸׳ǰǷֳ飬һʮ˸ͩʹӲӽȥǵĲϡƥӪʮ˷ֳСӣʮ˳ϮӪɱУΪǰСҪ׽ǵо졣





65

65˷ ... 
 
 
ȵʱӪУ죬˻ϰɽ޹ġ󺰣ҡѡʮ˶ӺͷŻʮ˶ӣӪ
ҽ˷࣬߾ϰˣǵĳɢһӣʱӪҳһţƣӪʣЩΪƽ󶷣ڲִٱѰƥΪսЮ֮ƣ׺ĸֺͳӪжͻ絶в˹ϡ
˷ҿӪУһһϣ̵ѪʱŵòѵɵҲӵնɱϰ˸סеһбѪȱһִ̼
ϣһ赸̵赸˵ѪǹĵԾ
ͻȻĳɱˣ֪ʵʼǸеĽ컹£飬üǡɾڵоҪӦʱǵĶʮ˶Ӹ߽Ŵһͳ£йƣ״˱Ķ־ȫӵӴܡǽǽ죬ҴæлعˣǴ󲿷϶Ѫ٣һǣѾˡ
ǽױƴ£Ӫȥ˷Уڻңժ³ɹǽǳȥնɱױʱɽϵϰҲĳɱʣµĵб
սϰΧǻЩյµ±Ѫ죬õʬеоģҲͬģôҲ˲
ϰյİ£컹һ̸ЦֵܣҸѱдһʱǱñᵹһߣѪģɾڳпϸСëһһֱˡ
Сʮң̧ͷʣµʮˣѶ˷ϣ߿ޱ顣Ұ⸶黹ѪǾ䡭
ǲɫ񣬻ʤ࣬˶һʤ̣һ̣ѸݴǰߺֱؾĹȫʿ˷Ҳ˴ˡ˷ºѵǳһûע⣬ɡǡ
ΪˣӪǡۿͷСխɫ޹⣬ü̴٣׳ʡʱı 
 65˷ ... 
 
 
ЦʾϵȨʿţЦ
ǵСĲЦӦ
˷ΪӪָʹǰļûпеܳеĹһЦ
ԼӪʣҪױźһСӶܾǨֱתΪױӣ쵰ǳ¶ˣ
ǰװӪתһȦſװ쵼ңﵽſʱðһ䣺Ѵ̺ã
ұͶһһźĶӳȥϧɶҲûУ
תͷһˤе飬첽߹
̧߽žߣɶҼȭʱ䣬ΪңֶԴնôһΡΣֻڣֻأֻкҵԡ
ЦڿЦ;ͷƤе㷢飬ǽС֡СȴƤڵϻõʹ
ʹȥˣԶԶӵоˣǱҵĴЩߡţߺŸ㡣
Ϊ˸㣬̵ģԭĵλͣϡӪǨ֪ΪƽֱҪ
ϴأ
ˣĻ󣡡
ϮӪʱ㿴Բ𣿡
˵ͷҵýӸš
ݷ׳һƥҹƥȱ͢ǴӪҲֻһ˵Ӫһ⻹뱱ֶ꣬ŬĽӣͲӪ֣Ķ֣ҪкãƽؿҰƲɵֿʼҵǹİ½
˵ǼʹҲһùǣҷܵ
ٶȿ죬ǿܽԶƣԹ򲽱ì̵ɱҲԣͣһڵĹ̫̣ܶǵȾ㹻ɱͳ嵽ǰˣҪǿǿСҶܲ룬ûĹ󣿡
˵ôƢҷйŭԭң
˯ 
 65˷ ... 
 
 
˯ϣҺú˯һ˵ˣô׾
ðӦǸʹ찡һɣԭȰҺ˯һ
ֲܷڣ
СţСţСʮСʮСҲŽСţĲڲ
Сţ㻹Ӫļϸ
˷һǳ˱İȫҪ𣿡
пԱ𣿡ҾЩЦ
תͷĸȤءޡ
԰ɣ粻Ӧߵس鵶ôôһȤӣ
㣬ѱ˱ʣô£
ּһˣСأûװģѹɤȴڵһϰˡ
ˣһֱһ´Ӻ§סҵҵĺֻಡһ£ûңŮ˵ĸоģʱĸо˲ͬǴûȼ˵ƺҵںƳ
ĬĬͷһ䣺㣡
ܺģֻЦŭϷ
ϻأԣҲˡе㴭
Сʮ塢ϰˣˤһ£ǿҳ񣬴һȴҸǱذҺƳȥҽˤˡ
Ҿһ˵ע£ڵʹֱȴЦе˶ΪǶûЦô 
ǰӪϣݡ





66

66 ... 
 
 
һǶıսƣµĴ󽫶ķ֮һ
֪˳£ڳӪھɤŴַĽ뼤սûЧ
ʿһܹСľ¥̴ܶľ̴ľֱһ㲼ᣣԴ˷˵ļʯڴڻǽӽǽû뵽سǵıҲӹ֣ڳǽں˵صɽǽʱȫݡ
ֲսһ־ʿαҹǱǾ߳ϣǶǾ߳һ϶Ż֮зܣҹѲߣһ˿ҲûѰ
ԸǶϸʱƣ޷ֻò˺սսʱԻģھߺոɽӣԼʿӲĺҵع
󹥳Ǿʿں󣬲ݴЯݹǣ˳ķ׼ʯ顢ˮ͡£е˻ûӽǽͱУеðżꡢʯһͱеۿǳǣȴ˽Ƶϵȫˤڳ£е̵Ƥãеļʹϳ¥Ҳܿ챻նɱ
µ˿ǰһ޲սľȴŭɣսʤ˿־壬ֵԼʱӹٱ໽ֱǰ壬ʲôûˣֻǸ߸ߵɽһԽĳǽ
ҲûйֻһԹսܣΪЩŮͶιǣԶԶǸ˱͵ؾΣ˺Ͱʱͱʯ顢͵УҲ٣û˷һŮ˵ļУǵͺͼǿ˿ѷɫбսʿǣ˭
һ죬жݵʱ䣬вʿϳͷܿ춼նɱҾأ˷ƵɽѰ֪ϰգûбİ취ǡ 
ֱǲҵһʮ׳סݳǣᵽ˵أ֪һС·ͨеĺɽֻ·ЩԶɽ·ߡȷϺܴӪЪս
ӪһƬţʿ䡣
˷̶ԷɢоעǴС·ǣ·;ңԶǵƥֻٶƥҹܳ˷ 
 66 ... 
 
 
빭
طǰƥиصϰգɽС·нɽ·һʱǰŵԣǹ۲˵飬ǰ滹ڹǣɱ졣
˷ԸһˣռݸߴɱϷصˣ˰ڳ׶³棬Ƕֱǰ˷һȡ
б࣬ƣսһ죬ǵĳɱУһ󣬵Ѹٷֳһּسǣһֵסǡ
룬ȷǿָΧǰ˳һǰ
Ϲֳ֣һֶɽϵӸ˽ϴֻۡۡģ͸Ƕӣ꣬ۿ˷ϴ嶼мˣȴûֱͣɱȥԽԽ٣ʧ룬ΣҪء
˷Ρϵļһžǰ壡
Ǿһƴˣ
˳ŴɱŵĵˣչġȥţǳײǣűΣڲϱײѿ
ÿ˷ȡ
嵽ſڣȳײʱһȥžûǶһ㶣ɾһ˲䣬Уһֱ֧˷ȥŷ㶣붼ûʹ˹ȥĳ徢˵ϣʹ󺰣ҪˣԾʱҲžʹѷΣѵҪˡҲͦõģҲ÷
ݹˣ⽫ʿڽʱʸƳءǶӵϴض˵Ȼٵضˡұмûɣ˷ƽᡣ
û죬ض˷ٴαΪҾָʹԭ˴
ǲ˽ϴͻļ󣬾Ͷ˷ݵʱסһլÿոæˣ˴ιǣʧһǧ
ſڴϣ֪Ϊʲô˿ںõĺΪģŧʹ಻ǵƶõĺܿ죬ÿõͦáСʮÿңҲܵˣժߵʱ򣬳ߣû˾ȡҾˣ˿϶ƾɽĵطҡ
ʵģҾ˷ 
 66 ... 
 
 
һоĬһ̤Ҳеֻܻģԭһ㲻ÿſǶڤ˼룬ͼ㣬ÿǼ飬ﵽٶףܴ͸ؼʱɹˣ
˷˼ˣץ졣
æµ˻Ϊˣ˿ûл⡣ʹſڴʹ಻ҲΪôչңΪҵļһûиĵĺϱ

˼죬ǿʱԺǽ˸ڵӻ쿪ˡ
죬Ҵڼ£ڶ󿹺ǰϣһ֧ͬ˷¾һʱᵽʱﲻ֪ʲôζ
˴αҪĿǳأݡݺݣгλþУͻߣǸ߼̣פ࣬ѹȡһǳء
˵ԭΪɽ˺ͽճɵһ֧ӣǱаֱӿǰߡĽŴαװݡأҲ⼣߰ߡ̲ıɵ½½ݼᡣ
ݵı龰ҷδɱҷֲ
Ȼڳǹʱһսܣ´ݡءѣܵذյļƣݲãϵһб˿ռ׷׳ʱӳõǾǣͲαɢ£绢սԶʤŻأǾͳ˽ȥ׾ٵ˳ݡ
תܵһĹɱıǺܿ챻Χȫߡ
һƯعǼߵսʧ֮٣ʱ֮һʱΪѻ

һ£Ǿĳһ죬˷ͬڽʱӢˬŮȥ˷ΪʲôɻľȫӪ
ԭʱɻ˶ٶƥŮӪʮƥɺ˷ְѾȫȥӪŭŮֱӳ˾ʡ
˷µʼĩɻ˵һ䣺ŮҪ񣬲Ҫƥ
˵ģཫڸ²̨ɱ 
 66 ... 
 
 
˶࿴ŭ׽ױܳ棬ͽͬʳͬޣǿҲǸŮˣ
˷еڣû뵽ᵱڽ̣лãͬʵɫ͸ˣҹƵǺס䡣
˵ûΧڽЦҲõڸѿе𣬾תŻա
˷˻û¡
˵һһԲҿֿһΪȻĴ󷢣ˣһж

Ȥϰܽصȥɣˣϴ
ǶԼ𣿴ʲô
˭˵𣿽񳿣һǧˣҪǣϴѯͷĽֱӾͿȺǶ֪ôˣңϴ򲻹ˣѾ˼ǹ
վ
ǹѴģϰ˽͵





67

67 ... 
 
 
ҿϰһɫе˷ܣʹ
ҲԼıе⣬ڨڨҪôȥ
ɣȻҲԸ⶯ɿǷȥɡ
⣬ȻݣֻȻͬһһڽ֣۽һƣ۽һǹ̬ɣϷŪ۽
ǰƣУרѵ˷ġ
ϰ˰ѳϵУ˷ѾǱˣңֻˣȻ书ǿޱȣȣ̫ԶƻǸӡ
˷һˣһƤûʲô仯ڼ֣
ƣˣҳ
ڳ׺ޱȵĴʵǸֱĴӣһ׺Ӵðѵġ
һ
ƺ͵֮ת˲ͯĺֱЦݣһԸͬӢ˵õѿֻѣָʹˣָʹֻҪҺͣͿԲǿ
ǹһڣԾǴͷԲԲ۾Ķϲãҹˣ˯ˣ
ѵҾ֪˯𣿡
һͷٺһЦ
ϰ񣺡ӣ
ǰ׼ҵˡ
ƣлչҹƹ֡
ӿⶼӦģ˵˵һߡ

߽һ֣Ҵӳ̳ϣҿڴŮװûߣûжʶҡ
Ǹ׼ҩģٲΣΣգҩҵҪҲ⼸
±ܿҰ˿ڣҵһůʹٲǷϣҵĻǡ
Ҫô
תͷЦһģ˵ҪҼöͻˣ
һͷ˷վԭأûй֣ûңһˣ
һʲô̬ȡ
ϰ°ɣҸǣҪ˱һʱٻС˵
ϰ˸ɴǣ

ұΪפڳݳڣȴӪƬ 
 67 ... 
 
 
פڳ⡣
Ʒ޷޵֪ǲˣǹ³ݵգɻĶ׼ǳˣפڲͶûУ˿ǵã˷һǾ书ǿİѱҪٵĹۡѹһ顱
̾˿ԺǲҪͱսҪʱ̷ȺҪҲǧͷң

һ·ҵ˿ŧˣʪ͸·˴ӪҽԵһʡ
ﶼԼˣӦúܰȫ
ҽʲŷӪΪ׼ģɫþ뱸ʱ߰һ裬ģϻһƿһӻ
һѵҺ˷֪Ȼǰϴ硣
ӪȴûҡǰҩϰˡСʮǰƣӰ
ʼ񻽣Ϊˣɵһûˡ

Ҿˣһֱתû

˻ʱҲò˼תˣڽˡ
ҷ߷ߵؿڨڨӪûŮˣҩôϣ
ŭҪȥҸŮҪʹʹأʲôҩ͸˷ˣ
㣬㣬ȻƻԸҲǣѹִһҴָңһ
ȫôûԤŮ˸ҩҷ༥
ʲô˼ЩʲôʱŮˣ
һʼûӦףҵĻôطȥˣ
Զԣſصϡ

Ҳ仰˵еͻأеΣ
·˿ʱûӦҲͷô
ж˿ڲһֱϣõĸˣҪѸڳ˵赭дǴĿģ̾˷Ӧһ亹ðˣ
ôʱأôµȥ֣Ƕ죬Ƕ¡
ûҶ룬һһҩ裬ȥ͵ҵѨë
ľľĸоӣͷҲ 
 67 ... 
 
 
ʼ磬ԽоԽǾȫǸ˵ĵطһʼµԽԽݵ֣ܸоʹԶԶĵط䣬ʹľܣɢעȫˣʹشһ㡢һսң亹Ӷžص̲סߺߡ
ʹмˣһ˯ȥ
ȫˬǰ󱳲Ų󱳵˿ҲѾʹˡ
ſڴߵƻ˯̾ӵȥߣôȴûôؿԴƣϴֲڵļȴһΣ΢ЦףŵͺζһĺصζȴӱϢǴ䣵Ϣ˫߽еĻ֡
ǺֻƵ׺ڲ֦ƻĸӲǺ׽ƣŨڵֱֱüɷӢ䡣
ŵİָһһĸ˵ģŵĻһԣʹλȨأҲ̿ǡ
ҵָҲ°ϵļˣˣ۾ʱ˼㱣ͻȻӳɵ£δȥϲ·ڼĻͻȻңɼĵطЩ¶ίԹ
ҺȻεʲôգգ۾ΣͷִĶιԵصռ
Ϸϸʵεʲôˣ
ˣ𣿡ֱĸ磬ǰǴҵ۰ģûвκŮ֮顣
¸ҵ֣صصͷ͸һ
ʲôҵıǼ⼸ı
кȻһָׯصɫҵĴȴʪĴůֵıϢº򺬣һֻܾ̾Ʒζǡ
ҪѰʱҺУҧҧʾܾʱѵң˼˵ȴǸ˷Ĵ̼һӷ˫ֽסСļƵĻ̵һ¡
ĴȫסңʼҰŰұеĿͽŵû뵽һЦһǽ뵽̵׽Уһȴһǲţ 
 67 ... 
 
 
ӴҪѹصȥ̧ܸܵͷҴΪǵֵһˣȻԭȼʱҵûȴ飬ѵǸ׽ʱȼҵ
ҿʼҵеĵطʼʶǣϸѹ˺ܾõĿҪĳͿϲ
ҵͷŨڵͷϣŵİҺˡ
ҿԺϷ¾еֻһʱĻ䣬ȴҪڵ̶
ס֣ƣſңҳһһѹڵ£ҵľܾȻʧжȥȫ۾ϿңϢƽԼ
ҵƲţ˵˽ܴһӲĵطѹסı£ϣоҲԾһһһĻ㣬Ҽæ̧һקס





68

68 ... 
 
 
ҹ㣬㡭ˣһǴصɤɳҵ֣Ħѹϵβָƺǲ㱡ȶֱƺµĻȰҵȫͻȻһʱ˵ĿУϴؼ׵ʳһϢӲӲĶһǿҵջһסҵķͷϣĵеĶ⣬ҵĴϢҿҪסˣֻ³е
ҵʹһƬˣβʱͦϣҪֵøİ̧ͷͺɢŨҵġζ޾ˮӣҧ촽Լ³ίȫӣήԸе޷ܾˣһС
ȥ£ҪǸĶҵͼȼһƬǰ貵Ĺԣһ˫һ˺ǡô¶Ķ¶ˣǲΡΡĶķۣЩĲͣ˺ҵ·˫һֱӰұŶǷϣҾɸʹһᵽףͣǶЩȣЩ֪롣
һƵ˫ѹסţȥסһֱֱضңұ۾ȫĵĸоĽ룬ŤԼͬҵ¶ۺϣұſļĦɴ˴һͷųĵĿ⣬һʶУգһ͵͵͵˵ҼܴļڽʶĶԽԽؽ룬ȫ߶ӿ˽ٶȣҾҪѰռĿ֡
ţȫ飬Ѱ˳ڣҲյ˿ըԼȫ飡
һĻҷʱѹס˿ڣУֻʹЩźãſڴϣСѯͰ
ҹԲҴˣҲˣˣҪô֪ˣҲɣ
գҲ֪ôˣҴϴڤ̿ǸӾһֱħһ㣬ҩҾ;ҪɾûסǸʱ۾ɹʹػ㣬ǹаյɵһҲãûסţ 
 68 ... 
 
 
ǣԭоôãѹСܸҪ׽㣡ǰû뷨
Խ˵ԽˣԽԽ
䳦ӣΨһִִ˷ģȴʱȻ룬յĸң
ǸŮ˶оҪҸԣתƲ
㲻ˣٺһЦȫû˸ղŵСĺǸǳԣ˸ͷɶҲûʣµĴӡҵһɡ
ҹ㳤ֵģ˵ţͳճյɵЦ
ƣҲڵʱ벻ң
ʱ룡
ú𣿡յ
ûУҾ͸ˣǰһ𣬿ǶãˣСƢҾ͵У濪ģ
㿴Ҫǿͷۼӻˮģ߱˰Ĳ䣬ҵģæԺҸƯϱҲԺֵ£úǼð
ҹ˲ҪɣɬңҪȥ
һﻹװɵƿ
װͿҲô룬ţ£߱ˣԺҲˣֻãǰһٲ
һݺݵһ˦һϣܳӪʣܳӪȥˡ
ΣȻģȴƣʲôҲͻ˯ȥˣ
ڶ죬ʱиŮʰ֪ƴӱľнġô˵ҵļ˲
ɸճԹ˴϶ļǵصСţϴػԲˣ䲻˵ҿó㣡
˲û𣿡
Ҳ˶ֻûҩҲûа취ˣȷʵûж֢ҩҲһֱڸҩһֱţˣ

뵽Ƶҩȥȴû֪Ķ
ֻȸ϶ȥϣĲɵһδڣǸ׳Ӱ񱼶ôԶĵط͸ߺҹҹһ֣ʱֱҵײһ 
 68 ... 
 
 
ҵϣסҡ
ҹǣٲˣߣҸﻹˣôһûˡ㲻ΪˣǣǸֱӣ֪ô˵֪ô㿪ģ͵Ϊ˴磬죬Ϳˣ
϶棬µԽ˵Խףһ⣬ǰ
˵ʲôŪҩû
ţøٻҩǰأ±ȥƵġ
óԼϣҰתҪ
УԼôϣұֶ֤ŵģ˶㡣
ŭܲܲ¡
ֱӾ·ȥͣͶ㣬ҹ˿ʹߺһҶˣȥ˰죬ûţҲ֪Ϸˣңҧҧȥҵͼæнֱۣһִץҵ֣ģҹ𣬱֪𣡡
ɿ㲻ҳĲ㣡ҡ
ָΡӣͻȻһץʽػֱ£ЦֹŹֵرסˡ
ҩĶ
ҹҹҹ˵ʵŷŹҪʱȻԾԼϣеҹǲҪҩȥȱˣǿɲУҲͬ⣬Ҳͬ⡭󼸸ʱѾܳ˺ԶǾһߡ
ֻøеЩأӣеǰ˷һȫǸ
ûеڹۡӪеĴУҲڣ³סھӪ
ϰݣͨ죬յúüͷţǺʹ࣡
ưƳ⣬תҪȥʱץסҩʱææµµأ岻Ǻܺã
ޣУû˽𣬸˦ӡ
Ҵҩ£ܿ촫˴ӪܶཫΧֲſţͶһԵȡ
һһˣΧĽں˷Ĺٽһֵλصģûʲô󰭣
λ󽫶ظû뵽żգ˷͵õ˴֧֡
ƴžߣڷ˰ 
 68 ... 
 
 
һȥ
ҲҪչ죡־ˡ
㣬ʶ죬Ƿ飬ѵھģοǷıȽ϶ɣָơ
ʲôǷǷģҵֳսѣбҪô𣿡
㵱ֳʲôˣﺰĶ˭ֱ׳
ôһˬֱʹĺһմˡ֮˽ͱôӣ





69

69 ... 
 
 
˦ֱָ֣һ󽫣ȻžɻǸŮˣģ
ЦԷǵ󽫣ۼҵģܱôǼҵ˶һԣûѱ˷
ȥȥȥ԰׼Ҽ㣬Զ㣬ҹͻȥߣȥǸͷţĸԣֵʲô³أ
淳ˣδˡ

ĴߣҽʾһֱңɫȸղźöˣֻҰ׵ķչˡ
һΪ㲻أ¶ûй˸кʹ۾ʱڹŵһɫϣûʱԼģһ㣬ӪûһӲϵġ
ҹɵһЦûôɣ
ûУ֪ܾңҲȫӣû룬ǷľԽԽ࣬һ֪̾ʲôʱܻ壿
ô˵ҲԸ˵ȥ裬ȻˣЪЪ£οӲţ
ӹڶˮϵסż¶
ǸˣʹʹأɱУһ̻壡̧ͷ˫۾һ˲ķ񣡡ɳҲ£ʹҳ𲻱ҲԹң
ôˣҪˣ˵Щɥǰ¶˸УҲôƽ͵غ˵
ʧԼʧʲôˣ
ʲôҽӹĲ豭һ£Сˮ˳˳ָµΣҷŭ
ѵŲ˳ŵˮָ⣬ʼôġҵָΣ˱ЩˮգôͶ룬ôˡ
Ҿô㼱ȥѰЩָܳȻģô֪ҵľġ£ô֪Ҳô֪Ҳ룿湻ݵġôֱӴһ⣬ѣҶôϣΪ˶ģǣֻ㵲Щ鷳Щ㼴ַ˰ˣ
˵һ䣬һ£۹ƲһۣﻹǸղŵضɽҡ׳־ķۺ⣬ˮ۾סҵָ²豭 
 69 ... 
 
 
ϣʼһָһָ¡
սսôˣʲô̼ˣûһֺֻ˦ȥžһһ⡭
һѳָ
㣡ͻͻģ˼
һգɵò³һԺ󲻻ˣֻ磬ٲˣ

Ҿվţʵŷдһˬ硭

ڵڶͿˣжȫݸĳƽᣬսݵӣ緢ڳƽ뱱һʤ

ǴڵＯʱڵҾ١˵˴μʮҴӵǰ֧ȡĸ˰Ĵ˳;ڵݡǮѻɽô򻹵ӪկÿһﳣƽˣһΣҾʤ

ҩ컹ǿɶƼҶǸȴĶǰ͸֧̫࣬ʰԼҵĲʡ

֮û˵ûҾţ磬ƽطСʤ׹ظʢǶض󶫲ƽԭҪأҰ̾ãֳɵļ˸ˣҵ

ҶôˣһҵһعˣһˬӢŮվǰǱࡣ
ܳվ񣺡
˫һңûκԼҽһϿҵױЩƷ£һ֣µŮһһУ󣬿ɷǷƷ
𾪣ôһ£ѵǵһˣ

лڿ飬ҪѰǰλʱ򣬿룡к
һ㶣һҵ֣һȥɣ
ӻе㺦ߣ
ȥ˷ȻҲЩ⣬˼ԾĵŮˬˬô׷ŤŤ󣬲Ǳ飬ȴֲǽšɬ˷һ޶ԡ

ⳣƽǸõطҪפòܿսûһͷ
˶ûƳһ˷ 
 69 ... 
 
 
һ䣺طǺõطȴҾذ֮أ
Ҳ
˵ǰƽԭ˶ΪΪˣкʵӦʮݸӭУɱȫϧ̾һ˵ƣԭڳأ
۾৵ɨȥŵĵǾĽĹ⡣
ɲҲ˵ģǱ壬Գƽǰ«έɾΪɣҾģΪˣ˹ѣҪͬ죬켺Ǹݰ쵰
˷Ѿ֪ϢҲɫһ࣬ϵΪ쵰ʱ֡
ȴأѾˣǵľƣһߵˡ
Щ޷޵ݰΪǵΪ＾ݳʱսػ䲻⣬ȴڼУԼս
ҾĴ󵨣뵽ϣҲеˣ

ױ׽
飬û˷ȴһеɫ
վңҾȥһ£һ°ɣ̧ߣ˷
վ

λ۽ͬʱſڣһλٴӢͦһλ׼׺š
ҺȻĸоҲͦ۵İǡ
΢ЦڵĶ˱ȭ񣬺λͬྴ
ĿһƵСҹӪ
˷һɹеǰְأ²ף
һɫһӾͱˣСҹԼױˣ
˷һߣѵǣ
ƻ㣿Ҫ̫дˣɱΣ࣬ױû٣
˷ĿһɣҪ飬Ըʲôѵܸ
Ʊһģ˵ʱװû˵
æԲ׽ҶʿݣɱϾǹңǼˣͻȥҲӦõģҲǲʣֻҪ׼ţ
⻰˵Բ˳˶ʰ̨ףеƫƵζ 
 69 ... 
 
 

ƺɵһ졣
ֵ
ĲɵΨ˷֪ʲôԹԵһߡ

ҿ۽΢̣ϸĺĿеĺͫˮҶصİ׻ӳ͸Ҿ֪ҪǻϴаҹܸаϦаƵĺˬǸﵽ⣬Ҫˣһ仰ҭ˷





70

70 ... 
 
 
ͷҧҧ촽üһɻƣұߺвЦչǰժҵߣ⿪ͷĲ˷¶ǸСѾͷͱװˣо̵бӪʲôңܿݵ죬Ͳˣ߰ɣһӵ˻ܵģ
Ҹа̾Ǵ磬вģ˷ĺ·ġỤ̊ͬбϽŮӪ
˵ߣȻǵ⣬򱱹΢⣬Ҳתߡ˷ˣʺ󣬳Һһ䣺Ҷʱȥ㣡
һͷӦһҾͻɨһۣڨЦ
۾ȴƣоǶ֣翴Һ۵ˣҪܣͱһקסʼȭߣպ޵Сƣ˵㶼˵ЩʲôҶô˵ģ˵ʲôˣ˵ض㣬˵ʲôˣʲôҲû˵ѵָҺǸ£ ǶԽ˵Խ
Ҫǻʲô£ôˣƵſ˵Ҵ˹ȥæֵȴ϶һһ£ЦţҾתȦ
麨飬չֱϣЦܴ͸Χ˵ġѹҪ˵ӣ͵͵ȥſ֣еˣҲʶԼ˸ôĴ
ҹҹҹããҹһһĳϵµĴУұĽĶ˵ģֻֻ໵ģСĸϻˣ磬ţ
һӣֱɳȥһԾжĽڻرһº󣬷ڵϣҵͷɫ԰üĿɾȥһֻ棬ֵԳ䣣û϶ٲɣҲظ˵̫ɣûȾϺأЩźƮݣԳ羴ĿҲġ
ĴһĻߣ϶ѳһ㲨ƣЦⰻȻм䵭۵Ĵ龹ˮ⣬簮ĿԶƣҵСǸ˷ˣҲ㻹ˣҵ֣ºͣдִ 
 70 ... 
 
 
ͻСĦҵֱ
ҵǸİѾԤеҪҲԸԵķʼתˣ˷߻ôЩӣǶ㲻

·ʱʱӪıƱӪۼӪȴûмӪб䣬Ӫ
ڴԵװһӪУͬϰһ׵ɫŮװһӡƾµĳС
·ɣ㿴㶫վǶ˵ƹȥùУС
򿪳Уһһѳпһ㽣أտտһһһףɫƣŵĹĳС
û뵽սֻʱȥ죬ȫϣ׼ǸŮ΢һɭɭֱָҵüǣһ˫۾Źɼ˵ĽֱңԾǶǵĹâһӿϤĹӰĽҵָڽ⣬ƣʱѪӿ˳
һǽѪȻҴûвʲô
ľҰָڿУЦЦ뵽ȥˣѵй
޾֪Ǹڲ֪ӵĿ࣡սʣһЦصͬҲ̻˼̫࣡ɨһ۷ľ档ҷġ
պҰǸϳȥ·ų˴Ӫ䳡ĸ̨ϣʱһŮװͷֻ˸٣
ҾжԺ벽Ʋ鳣ءءս𣬴ӪУȫװıʿ߽ųɱȫһǲмǰ벿ǹֳ֣ɼݶӣ䱸ĹԲͬƺ۹Ƶǿֶ˫ԱͨӶ࣬Ҳ϶࣬ǿ׳Χ
ƹһ䣬սʼƶ仯żǧ˵ĺɱ׳ۣҸ̾˷һĻθ룬һֱǾսܺһȺƻѵصľȡ
ʱʱɵս仯ɹҲأǶôϤ󷨣Ҵʱ֪ǡ纣ս 
 70 ... 
 
 

лһı֣ȫӲף䱸ȱĲһɫĳͲһͷʱǻҩǴûùģֻޣдĽ
ڴʱߵܲʱ䣬ɱƸХƺؼһһХעʿҲӳصĹĵ㼤û˿ɣɱ죬ˮˮĽһˮҼ꽽ۣΧӪĽʿƺҲУû뿪
һ󼱴ٵĹĵУȫһ񣬶롣
ȥѲӪһشʣӪһ磬ת·ˮյδվſڣ˵׷ˮͱů˿ûʪɣ
ûУȥ·ɣ Ҳ滹Ǵ꣬ͷȥĲϣˮܽϣһͺˣҲɣ
ͷһ˦ߣιι𣬱ߣҴ˻𣿡
һҳͷ߳ȴһƳʪİһѪۡ
ôˣˣ
սɱܲˣнһӣ˸ɾ·󣬻·ݲݲ˲ͷס£
ҿקЦŶ㣬Ӫ׷֣һ£һ£ôץסͲ֣Ҫ͹װˤƭĿģһЦҵͷҵСӣ·Ҳק߰㣬ɿأͷɿձߣҲŷĺڷֱ˳һףɿУͽʵؼ֮ǳɼ
ڵ˼糹ѹ⻹˫һԸԳ仹Ѫˮһˣӻ´æҲûüʰҩС
ָ£Ҵµ·зҩڵϸɾ˿ڣָҩҸɾİײá
ʰ˿ʱΪʲôҪʱ
ƵѪ㿴
²ֻɣ
Щƣǰ׼ҲֻХɽֵĽçµǿ澢ãô׾ͱȥţһ죬˭ 
 70 ... 
 
 
ǲǾͷģҲ˿Ҳһ
ҵͷȻҪˣ᲻ۼҵЩ֣ңȻŪʹˣ
һΪأֶʹûţ
㣬ǻʲôʹʲôడˣϴɰɣʰ޶ŲǶȥһڣԲ
ɫеˣƻʱҲһʪģܻ䣬һѹ⣬ߣں뻻·ҲҲ
˽Ϸˣ򵥵ɿڣסˣ˵һû˯ˣ˯ɣ
Էһƿƣ꣬ȵɣ
˿˿ľе㡰ǡζҺһ㣬ƣû˵ûյϢ





71

71ֵ ... 
 
 
ңҲ˵ôѵһشˣưưɾƵζƺò񫡣
ʲôѵģ
ɵӣΪæ㲻ǻ飿ҪƲƽ
磿ôˣ
һվﻹֻأôˣСͿߣɽҲУӼʹû˵Ҳף㣬أĵģôڸʧӰ٣ЩأΪĵҲ߯ˣһɽϢڶʧսǵʲôƷ㿴ָŴϵ龫ǵŶĵӣΪܹ̫𣿲ڽһǶѪյˣʲô뷨ţ£أԺΪĮǣȥűˣȥͱ˻ã֪ʲôζǲֵܵز㿴ϣ
ҿɲ˵ڼڼ޲Ҽе
һѳƿˤϣûˤȥ
̧ۣͨʹŤһͨڵϣһѱסҵȣҹˣ͹ƽһ㣬Ҫ˵𣿡
ȻҪʲôðɣɰĸţûôǣȫ
ϣ
ھֻаϸȵĺһִҲûгˡ

ЪƵĴʣ쵽طȥˣҹ˯ţʱ˵û£ȥԶڼ֮ĵӪ̽Ϣȥˡ
վڴӪ⣬ҵ˺ܾãſͷ󺹵طɱѪ߰ߣ
˼ŭⲪӣЦشŴңջķᣬɱ˼٣̽˲ϢҪ»ûӵļƻӪ
һҧ˦һƾʹȥۼֿ죬һץסһקңȥˡ
ҸϵѪգСһ־еЦϷʵѵƲȥɱˣôҲûƽЩŵҹܸСӵԴ̣ 
 71ֵ ... 
 
 

Це飬ǰûио֪ʲôζȻǣȻǡ
ȻǱŴ׸״̳ɾȣòΣ
ұϲ㣡˵űҵ˫ȣֻñĲӣ
ǲǺܵ⣿
տʼûӦʵ˵մûк׽֪ԼԼ
ЦЦҺ޲ҧڣЦý֣һڵϡ
ǲЦˣǿֻڲסǣžζĺ񴽿ʼҵƶϴ´˱ɣſڻӦУѰ۵ĻرϹҵ°ͺͲϲѹĺֺٶȣܸؿҴ˿ѶֱֳҪ
ϣ죬æа⿪ҵմ֪ҵļζһ룬ѪȫǰǲǻҪȫɾܸоѪܵԾȫʱŪʹǰеĵطҳɿڣƵ˵ĶǺһϣõ£ڴ񼸺Ҫ¶ǡ
ǲǸûƣ
ҡغߵ
ҸŪë˳ıٵ°ͣ¸ɾˣѪ۵ζƺȼһеķһҧסǰӲͦĺ춹ʹһٶ߶µسһȦϸҧͣǿҵĴ̼Щץҵĺ󱳵ֲԾȫʹŰĿУԽԽ࣬ҽ⿪£ȥ߬סĴִӲﵽ㣬һһ£³˺صː૵Ľ̵ߣָתȦɵָ˷ܵԽԽ۾ϵĶһƬƬҲ̲סӲٳ鶯ʱһְסͷһס£û
ʹ죬һӣһߣֻıʩŰ
ϾߣЦоζΣ
˻ƵҰɣ
ҵغǺЦ
ͻȻԾ 
 71ֵ ... 
 
 
˵ңĴûȫ⿪ҵһһ¾ͺסҵġܸоʪͷ̽룬Ѱڿ˱û뵽˿Ұûüԣͱȫǰϧ˱òǸ㣬ȻǻԭѸӵȫÿһҶظ֪޷ƵůİС 
޷ƵؿĽʱƽȻûʲôɣԭʼɶҲǣģǡʱԶ׹ӣܻûСղž
һ飬ɢȴ˿һҵض󣬲ŴæһԶȥ
ҿЦӵǱ׷ýҾͲţǰҲ治ɫĲ
ҵЦõ·ת۾ǰסǣǷˣƵĲӣƵ
ҲƵȴЩƺư׵رĪ⣬ֱֱ߹ҵ飬ȻֱӾƵĻҧסҺ׵ĴŵˬζԿϢѲƢûǴĻһңΨһĸ̾ǣֵܸãƱһǺȣûˤҸƨɶա
ͣ£ƣоܺã𣿡ʵŵȴҡ
Ʒң涼վܣԶԶ磬Ȼȥˣˣ
Ҿһ⣬Լˣһ˳һڡ 
Ȼȥϴϴɣǣҵ֣ߡ
ˮֱ˯˼ΣҲڵز˲ˣѾǺҹˣˡ
ڴ߷Ҳ˵ʲôҲߣֱԺ

ûյϢһֱ裬ֻҪȥգһҵ˵ˡ
ȷû𣿡
ųȷ֤
ˮỬʹЩϼȡůʱʹԼʱһ
㲻ʹȥ
ǲǻҪʣôˣúú𣿡
ȻĺݣЦ˵ģǴֺ⡣

ǵڼ˵ĺݵˣ
ԳһЦԭҲûʲôͬ

һ 
 71ֵ ... 
 
 
һҷ֮ҼװذַϣĦţǶм֮ף㣬ûУ
ᶶ˶һԭϾص֣ʱʱ죬ʱʱ欶˵ȡ
ؿ̺ʹˡҵֿʼȵڲ࣬۾
Ҳÿ⣬ѾϤĸɾ崿ʹý֯ҭüͣٵĳһĿУǱˣԽԽ
֪ҸղźСڲݵʲô𣿡
ٿתͷҵĴ
ҵһκһⴲϣұˣʱϣûסղڲݵϣҡá֡ҵ˷ܵĵطȥ
ĺһ£ŭɫһסҵ֣˦˼վס
̧˲㡭ôܡ硭ˡԡңһһٵشӵͳ޿̵ķŭ

ҰѵҪģͲǰˣ㲻ñǻڼң
һڵϣ˵ʲôô֪





72

72 ... 
 
 
ұĿеɻסһһֱز¶ˣ˭ܲ棿
ҵĸɽˣǰԼ֧ɽկɽҸףֻǸĸ׽ˡԯ޵ôܺͺƢĸ״׾Ǽҳ㷹ײԲĮԶԣʱֻ֪Ľĸ׵ӢۺˬӸ׵ųܣĿɬѵһ£һ죬ĸִ˸ף˿ûоĸǴģҲû̫ܵĸоֻʵ룬û˶Цˣĸ˵˾ͲӦֱ飡
ǵվϵİƣཹཱུȼڣҲڵϣҲƫԡ
ɽկɽˣҲһʱӾɽӴ˲˸ȵǸºŵˣ̸ֹȸ׻˵Ź㲩书ǿʱĴʶıԡǻ۱ȴֱǿҲʶ׵ıΣ
ʱˬϲжʱҸɽʱ³۸ǣǰҴñסҹԹʱº͵ؽ衢д֡СʱΪĸ׵Ĵֱ۵ȶʱۣ͵͵Ѱģ޻ëɵΧ죬׾ӵ߸ҷ˸ΧȡҸϸ˿ 鲼һûϣǰһαտˣҾЩ£ֻǵɨһۣ͹֪ûʱҾף˵Ϊһһܵ£͵͵֣
ֹһھƣԥһ¡
һΣɽСϪȴˮԡ㱳Ϫˮߡˮеաóһϸ
ҵĿʼ䶯
סҪĵطҵʱĪɺܿҾ֪ΪʲôˣΪϰˮ̬ıڰߡ㻽ˮ߸æòס۾౳㲻֪ʱӣƶҵĶҪˣбļϢڵһ
ҵ޿ɶƵʹʱû 
 72 ... 
 
 
Ů֮ʶ촩ʱ§§ڱʱֽǺ˼ɵʲôطţʲôļ尾
رգ̷ǳܡȣȴĶ࣬ԺÿȥԡҶ͵͵ȥÿΣҶܵõáڰ졢㶼֣ܳһã
ҲǰЩҷǴͲɣֻΣͻȻףղŲΪұá޳ܶʹģΪЩУҿܻҪŵҲΪƻǵֵܸ˸У
ںҵģʹҵĮ
Ϊã㻹ܲףôЩӵĻʺ˵˾ǶӢ˵ãôġֻǸϲƽŮˣѧǧ硢Сĵغǡл㰮һôܵˣҪŮҪÿͣһ£Ǹ׵ģֻЩֻܺúȰȰǣ
˵˼֮׵ľżˣ
͵ıؾᣬûô˵ŵ˵á
ղܾⷬйϵ𣿡
еҭŵĸо
յĿĲΪǸ𣿡Ҳܱ仰򵹣ұ硭

һЦǸı⻹棺ûô˵ҵǾ仰שͷĻ
ҧгݣ´ƺһȭߺ󣬱ڻҵʱ䣬룡
һʹǡ治𣿡Ц

ҵľӢ䣬ƶˡûִĴ̹ǵľ˵ദࡣȻż¶ѻ顣
ͬӢ䡱Ļǵӵ£ûпԷİУѸټʹǶɥʧһηΪʤսÿÿ̸£һźƵķ޷ֺĳͬ룬ĸ࣬ʤʱֻϷһ֣ԶԣҪһοǰʧܶµжԣȴһ£
Цǣ»ЧŮ·˾ܲ˧¦һŮ·ɾϢ˧Ѿ 
 72 ... 
 
 
Ϊڸֻ֪Ҫ׽¦ңʹһף޷Ҳ輫½ڶʹһְơ

Һһоڼһһڡ̺ʹױȵġ
ҵļãԭϣоеĺ˳ʱʱҵܵ˼㡣

ʹʲôҲߣҲ𣿡űʣġڵȻ˵ôһ䣬ſһһߵĻ塣
ҳĬ
ǽ·ϱ𣿡
ð֮踣֪ɻ
ݲƲû뷨ɲ֤û뷨
ʵǱˣֵܣλȨ֮ˣ¡޵ʱȷʵֻҪһСҪ
ĻȨѬ죬ռǿǶթˣ޼ɣѲҪʰ̫ˣ
˵ʲôҵ׹䡣
Ҿ£ָƽֱңĵ̹
ôһ죬ҾҪǣɱǣ
ҪƲϣ˻ͷѵĿ¡
Ҿȥңһ˰ˣ
Ҳɲ㣡Ц
Ҳˣ԰ɣ
ˣ𣿡ֱ׵Ŀ¡
룬ҰհĵȷȷʵûһˣһΪѳ顣
ڿ߾ȹίķʽȰҡ
Ϊ֮ƣõİ취Ȼ֮ǰ˿ʵұ̬ǻֵܺҴšնԣҲûϵĸҲ׵ʾˣֺܱ֤
øİҵĻǻܹ𣿿һˣһôϲ𡭣

ҵʱ䣬룿Ҳʱ䡣
Ȼ

ڻˣҪڶʱڴҪͲҹܸȴ޳ĪҪúúϼƺϼƸô죿ֱⲽ
ˣͱװˣղŻ 
 72 ... 
 
 
ݺҺйϸȴǷ飬һ𣿡Ҳм
ˣȴδؾֻģͼ͵һʲƸڴϵơΪ˰Ϊһ⣡ֶΪأɱƭˣ
ǵˮ©ҷ
Ҹ˭
²£һЦ
ң
뵱գұƴӪʵʱ˭Ҳûңֻ϶Ҿ֪ġ塢ϰˡʮǺͰйϵˣǾʣ϶ˣ
϶ɣ
ͷġبˣϰǰ׼ҵˣʮҴԨģ
䲢ȱٹңֻпǵˣûϹҲΪϰû˫׵ӣҲߣԹ





73

73 ... 
 
 
лҪ˵ˮľ붫ԺĴ֪˻ݵ࣬ϦȥĿǶ̽ϢϣⷢϦһȥءҹˮľһγߣ˷ս½ӵһһ¡
 
ʮǵ£һδԼսһδδӦһδˬԼʱ䡣ǾһֱԭشգнҰڹķǰ죬ڲתͽѧżԦá
ƺͱЦԴһӪೣΪƣ󱱹Ľ֦ҶܿƣҾú֣֧֣Ҳ
ƴС֮ûкŮദľ飬ˬ졢ţֵһѡ˶Ⱥо̣ζͶ£˴ʶ˴塣ÿﲻǱȼǿ
򲻶ɫŲʣ
磬˷ټ£ӪһԷƱ߰ʣҹֵңõ治þ㿴ʱһҲһ
һ㶣֮Ǻ˷ǺˮǱӣãȻôˣ
磿ұЦָָ
ݺݵšһۣҲЦˣ
ѵһҪǿ

硭۵£ԹԳԷƸĪ
㿴ˣ˵ܵ

ûʣеס磬ˣҪȥʱҪҪЪϢȥ
ǶԱô߶ǲѡˣһҶʱˣ£˵˲ȥ
ˣضʡ
ûУ˯Ҷо̼ûȤ
㲻ȥҲȥˣҷŴϡ
˼ұ໹ߵأȥɣҲϲЩ»ȥϳԺóԵģǵýҰ˵ţ걻ˣ˭ٶңҺ
ƿҲûˣվһǲǲϲҺͱһ𣿡

汱еҶҸ㴫Ϣһɣ
֪հףȴһֱֽ˷еļա
ҷȴˡ
Сƣҹû
ЬҲûһҳ£ͱţһߺҲá
ʱͱһԱƾֱ
ôһ 
 73 ... 
 
 
ˣ·ЬӶû˸ʲôأ˵ǸǱġ
Ҳ֪ɫá
Ʋ˷ԸԼתʣЬȹȹݸңҴԵĽظҴЬ˸Щϸ£еۡ
ҿһ֡ЦıҪ͸ϽƳ͵һЦתһ߿ȥ

ĸƼ۶ȥҺܿ󡣿ɸ˲ãֿ˶࿴ˣڵϣ಻Լ
һеΡұǰæȴǰһȥӱˬ¡
ˬʵķ߲ɸϣйɵؿζƮϸĺĿ涵Ľë£ϵɣ񾲵
ϵζԱߵĲݵϣǰһƬ׹УҺɽǰСϪԣҲĬĬ˵Ļ˵ˣΧֻϪˮ
գɽȥɣ
֪˻᲻˵ģ еʯӶŹͷ͸ͫУߴ
͵͵ȥ֪һС·粻֪ģҡҡĸ첲
ҲУתʯӣԵĹߡ
治УʵûпҵСĲɵоǿʯͷһͷײ֪еСڣ˳Ƕ۾
ʯ£磬ۣ㶵У֬㺬ֺؽҡҹʱǼʱ⣬ĶԽԽ˫סˣ 
ָоʵû
Ҵʱſĸ顣
ղǷǱַǳŨǣʹƶܿеĲͬƭǶФΪ̲֮סزҽӲ硣ٴγĬû˯⣬ûɣŤأ

ããáһƥһ˷Ȼû 
 73 ... 
 
 
ǡźӰ߹ˣ󷭷УȻһ֣ڴʱ氶ߣƬ˻ɣפںӶ԰ԶȻڷˮ
Ⱥ׳ëɫľŻĳ嵽Ϸˮ漫׳ۡҲվԾڣţеںӱϴڵľ˶ݡ
ϵ壬׳ǿȷһѾ֮󿰱ȣ̾
뵽ҾЩٵĿҲ̾һ
ıҲǣǸӵİ̬¶ɡмʿָָ㣬ҺûҪҾ
ŭ档˷Ҳ߿ô˵ҺеǰԴ״̬סˣпʯӣҪ
ıʿԽԽ࣬ظǷ˷һôеֵζ
ʱҲ־ХһһʹԶɿĺӣȥȻˣ浱ȼıػУ˼ˡȴηɢվڸԶĵطʼ
ŭԾҪڵ԰ȥҴУס
ʱźѾӵ;ı˼Դǰֻüͣ־˼Уںһչ֣Ṧ֮ߣס˶԰ıƿĻһӣһƬˮ˶԰ϡһ뷵ء
˷֣л˵Ҳֻǵͷңֻ󽫣ߴߴ˵˼䣬ɵɨһۣˡ
Ʋشͷſ˵˼䣬Ҳ뿪ˡ
汱ˣеȤȻҪɢӡ
ŵûУҴӣҸ裡
Ҳ𿪷٣ѳȹ˺죬˺µһڶǰ
ҵбһֳɱֽɣ쳹
ɽϵңصգʱҲ˸е԰ΣΨʱǲƺҹһţ 
 73 ... 
 
 
ݵƤӵ££ʱȴǺͳ
ϤӾ͵͵ɽׯʱġҲ⡣
ҸΧתȹƮڣڷ裬ֻԼֻյСëĿ£ΧϷ

һ£ڵĺӶ԰Ū飬ϲ
ܿȺһЩС߹ˣָһĸҲ
ӽӰʱȺȻָţĸ˻УӰıʼɧܿ죬ЩʼԶɺܹҲߺɢϾۼߵƥΪʱڿƥɹɺӺ󣬴ƥºܹҷĸȺУһ󾪻ʧæУ㱣סһ־Ͻˡ
ֵùЦţΧѻһȺƥĵȦƿҰӣЦԾϣȺһƥףǰһغëӶƵû俩ûţһ۾ͿܸˣûңһرĸߣۿҾҪˤˣְ̻
ٺһɵЦˣûѱȹ
Һ䤱غݺݳһֵۣʵôòã
£ãҵСĸʲôʱҲһȺСԣȥĶòã





74

74Լ ... 
 
 
ȻһҴû£Ҳûһֱû£ھѣһ亹ʱ䣬ƹһЩ᲻£

һܾӣеͷԣϲ̵أ˵ӣҵԺͶ 
ҶһͻԼߵ˵ĵֿһǴģڵѵʶܴĺʱҾ
ܶأ㣡
ֲʲôϲһǿɲЩ󹷹ٱ˾ӣǵ£˵ıȳĻʲôɣɽʱҵĵһǲ׼ӡŮӣⶼ˽ɽŵá ˵صҧһڣҲֵǸţΪζܣ֪һСҶ˵ģרɱƶͷȱӣȱʳȱأҾɽЩŮɽɽ±ңУҰЩŮ˲ԼԸɽϣƽͷл·ƶͶ·ζı˭
ô˵д˶мңҺܸˣƲһ֧ľӣһƬԴ
ȻûУ
Ϊʲô
˼ۣ˭ǰЩŮ˲ǽһʱˣҪӣֻе̫ƽˣֵҲ⣡ӣԺϦദֵܵĸж
ⲻɣҲˣôԶģҲе̡
ûһƬ
ҳĬһЦôЩŮˣûԼ¸ģ
ߵûģһŮ˵ı߶ûմֲǲ֪ϵıǣû𣿡
һֱرܵ⣬ǿЦֻصˡ
ˣô֤ЩŮ˲Уӣʵ⡣
ŪҩֻǶʱЧкӹˣǳɼңҲȲѣûжǵľ·
ҩǸ˭ԵģұĲ䣬ֻϣֵֻǺ档
ЩŮ˳Եģ˵󣬺ȻҰɳζɫ̾ͱˡ 
ҿɫƣæͣ㿴 
 74Լ ... 
 
 
أҪˣ鷳
Ｗһ仰Ҫˣ˭Ҷ㣿㶫ˣҲܰ㻤ĵˮ©ƭˣ
ǶҪ𣿡һ
ʲôҪ۸㣬ü
æΪأΪأǵԺһе⣬Ҳ˺ǲǻеʱ𣿡
ͷ˵Һһ㻹ûپȥ

˷ָ£ƽ˵ƥ˺ܿ߹˷£ȥ˴кǣغӰ
ˣ·ָʹ
Ҿַ··Ӫկפһ𣬶˷ض·ȷ棬Ϊ·һ
ϳˣҪ㣬ϳ˷ûʲôµģˣҪؿڣҪ£Ǵ¡
ǵģǰټڽʱˣûҲûң
֪«ʲôҩҵ˵뷨ֻԶԶؿһ档
Ҳ˲ңҲСĽԺҲûʲôµģ˦ޣе
룬սϣһɱЩ¸ɱŶ

Ϧ𣬷˷ϵȻˣأ˵Ҳкȥˡ
˵͵֣Ϊ˵ӣ㹫Ȼ
Һ˵˵Ȱûиȥ˷ĴԱҵСУڸԣһ·ȵʱ䳤˾˯ˡ
ǰʢ׺ͳϻӣζ˵һܻǾ˷ȷ棬Ӳ˵о֮иʧʲô壿ˣʱǽǧУ󣡡
ƹϻϵĽ˲սϵõģΪ˸ȡЩʱ˵ģ߯ˣҲôģҸ㣬ʱ򣬲һԸΪΪ˱˺ãúã
ԱһԲ

ϻϵĻƹžɡο̵ľɣĦؾˣľȻĹҴ򿪳ϻȡͼ̯ϣͦӲıʷ 
 74Լ ... 
 
 
еĸо
׼Ҿƿϣˮľ۵飬ػԣȨıȤȱȱƱˣԸɽСƮķˣûʧǰڽȡõĳɾͣǽսͳõУĲٳֵǴˣˮľԸʡˮľģȴã˳ĬܣевҵζҪ̫࣬ʵ˽ҶΧĸоµĲǿƵģȨλΪ׷ˣþ鳡ĥۣΪʵˣʹƼˣҲ֮ᷴ
ģһŮʱѳΪǿҵִǸŮϼ޽֯ĸ׵ӰӣҲԾõŮ˵ʱΪԽ࣬ϣõԽࡣ
ǺöǶõģվԱߣͼֽ
ڶʱ𣿡ֱĿġ
Ҫ٣
һڣټܣȻԽԽã
һʣԣҿɺ͹ĲеѰеѣһƭҡ
취𣿡ƲֹۣϢһһʤȡ
ӾУĿŵЦ⣬ûͬ۹⣬Ҳøоֵֹġ
ֻȸһ֣㻹õ渶һ󲿷֣ս취ٸ壡
ЦЦˣҪۼ۵ָҪ˭ӣ
սͼֽǼңϢУҾһмˣͨҶأ
⵱Ȼڽнϴ󣬵սսܣҵ渶˭Ҫȥⶫ᲻ᱻɱ˵̫ˡ
˵ȫ˵Ȳ˵ǣǶˣǰǣսֵ򣬻߶˻һκһ˶ҵʱ򣬹Ͷһ
𣿡
һָֻҵգˣ𣿡
ǻҪʲôǾֻʣӵˡ
Ҫֵֽı֤
Ӧá
дɣҪʲô֤
ֽд£˫Լս 
 74Լ ... 
 
 
Һ˷ͬһ壬붫ҡ
ҵѵ㻹ǼҲα
ҿߣΪô࣬ôΪʲô׵ãŶûУ
˷ĬĬ˿Լһ仰û˵ǩ֮֡ǰѾ˵£ټڣһ٣׸ӣҾѣ
ȥЪŰɣȥ϶Уٳʱͷҵ
һңлǽҹҪɣͽˣ
û˵ʲôˡ
˵Ǽˣң򴲱ȥ
ӺڣûҪҩ
ڲΪǸϦؽˣЦ
ܱܲô£ҪϢһؾһ䡣





75

75Ұ ... 
 
 
Ц㲻仰ҭң㲻뵽ˣ봹𣿹ԹһֱںСӡ
̣һصùֻţ

ҺôЩˣҲֻȹһΣߣס
ȻֻһΣЩֶΣҾֻķˡ
û£ͱȥˣҵ
ʲô˼
Ȼ˵յ£ﲻþ
£Щʲô̱ɫ
Ϩ˵ڱ£סңҹˮӵŵ壬ů
ҪսˣౣԼ
ţĵǲǻΪһе㵣ġ
ѾˣҾҪĵ˵뷢ѲƣСıɽǿˣҲû취
ҲҪЩô죿֪Ҫ󣬶©ȫЩ
⵹пܣҸ˽Ǽ࣬ЩΪȨƾĪ
Ҹɣ㿴òã
ԸŸ߼
ҪʹӦҪҪӣǲٵĶѣҲϴɣ
Цѹ˵ģҪˣ˷۱ưͳԻп˵
ң㻹ǹҵġ˵žºͶƳ
Ҫһƽ޵ֵȻϸ壬ûо˿ʺƣۡ±ϣӵߣҹûиˡ
ڶһ磬˷ңҹѽӵսˣտսҪս׼
֣Сʮһ׿ףʽͬͨһȴǲʲͬҿһϵѰսףһ̾

ݻؼһƬɱͱһսսˡ浶ڵʮ˲ҽŵؿ˿˷ˮһսڼѪĺ⣬ҷǿŰġ
·ȷ棬ͻߣ˵ԵǱ˧ڸ񡣶ԷʼˮصоʹǰһȻϣɿڣı뺷ƴ棬Щ̻̲
Ӷ죬۹Х 
 75Ұ ... 
 
 
£̵类شУͷֱӴ͸ؼ׽䶤£ҽһĻᶼûУ۹ȱǷȽϳ˷ѹֳַɼΣ֤ԣҿ絶²һ㣬һƬƬ£ʬʬ꣬ȻҲôԶ̵ĴŵˣЩԶԶһԱθߴĺ۽ðżǰʱһѰһһӣھ伤³ȡ
ʼд۹̣˷ֻ죬湭ݴٴθһ
ڵһνսԴԴϵıۿ嵽أðż꣬Ĺֿʼҷ֣ͬʱ˳ֵ׼ҿǲʯͲձϵµʬ壬Ӳһ·ڼǰʵΪɾ֮ա
ռķǰʼܣԶ˧Ҳ˷һӣȫıΧϵǴͻΧ
ǽǷָǵıʱҺ˷԰˶˧쿿
սǿսḻʹΧȻ˿ңҪ쿴ΧסǵıǶ࣬ͽ֯˧Χǿ½ڶ࣬ǳͻЧԡǵĿܵǿΧ¡һӽֶʼ£Χϰˡ塢Сʮˣ˧ǻǺԶҺƳȥûп̡
սʱʱã±ΪҲȵĳ徢󣬿սµĵоЩ꣬Щɢڱ˧ָ£ŴЩͻΧ
ΧĺɱҽѾ۵ֱҿտңּ˫սףûˡеĳѾóɽ
սƽҪŤתĹؼʱ̣ԭΪԤս㻹е۹⣬ңͬʱ·з󺰣·ΪҾȻе㲻˼飬ıźΪ׳ƣз档
Ȼ˫ش£е㶥סˣռϷ磬˿Ҳ˾Ƕȴ˧ƶ
ս˲Ϣ䣬 
 75Ұ ... 
 
 
Ƕܿ˧ڸĻ׺ʱ·Ǳ߷Ƭĺɱҵһӳ˵ס 
·ָʹţǾӪפһ¿ҲŰ׷ص·
©ɾˣȻɱ𲻾ã·ܱ糱ҳһţ໥̤
ôܣѵֿһ¶ûоͰˣ
ȫǰһĻˣԶ׷ɱıѹѹܱɢǵĶΣ֮ѳɣʿۿҪϣҪǰΧֻк󳷣˷ȣ쳷쳷
Ϊ˷ֹİҲΪΪȡʱ䣬Ϊεڵоγɵļ֮ǰɵоƴ۵˷賤սˣоѿʼǣճһҵƨɣţǿߣõоץס
ʱоѾˣǾʣµļѿʼѸٺˣұˣһۣѪϣҷ˵ҪҲңǰ棡
ȻͦƴնУΧʿҲͣ˺ˣҲڳһֳҪΪֵʱ䣬ҴţϰˣСʮǿȥ
û˿ԥתȥһһһΧǵ̫СˣŬͣסġ塢϶һߴҿߣ类ɢˣδҿоѾΧǼǹкһһҿǸεѣʹ֡
ֻһסûʲôˣֻڵǹͷӰҵĳɢͷͱˣһקΪʧǰ̺ͷܣаٶʿΧ˷һӳλԸߵģȥǻ尡
£Ȼתȫ㣬йֻȫʹľŬҵķţıȥһΪΧ˶һ㶣ҾϲӣǶԼʮ㣬ֻϾһ㵭Ĺ
ǰ磬նն˫ңҷһ˿ֻ 
 75Ұ ... 
 
 
ټһټһԽԽˣʱ·һǧϣͷǸˣԨѦͨĶָ֣ɱ磬Ʋɵܿҵǣϰ˰ҡҡ׹˷ϵԼϣʮһ໤ǻһ󼱳
סǣһʱļ;£˴˵Ķʿʱ˵о׷ɱѦͨԴ˵·죬ܿΣյƽأڴѹļзУ֧ǧ˵֮һɽ֮£ɽͿɰȫһˡ
ɽµСɽ壬ͣ
ɾСɽУʮ˵ϰˣЦŶ˵Ҵ˴μˮ֮ҲЧ˹ңҲֵˣֻǼҪౣԼֵǺͶҪȥػ
ұޣңЦš
˷СʮҲƳأ˷ԣСʮҲǱնһȣϼˣѪ͸˿ڵĲȫ
˵Ĳ٣ҿϰտɽʶҩǾԱͷˮ





76

76 ... 
 
 
Ѧͨң·ӣʹ߱Ҳûܵñ˭졣
սǰصıԵһС·αװòϤΧ纣Ļ󷨷λ˶׮ϲƤһЩ书ǿϤ󷨵ıʿϰ
սʱ󱱺һߣȶԵսʱ󲿶С·󣬽յñ󣬿ɾʤʱȫˣûһأֻϰˣΪأܲҲסֻбɱķݣ
򱱳ɱʵҲеģΪ˴ȫǰغ󷽵ıޣֻҪͻƷߣټսǿؾ㱸û֧ɴ񣬺󷽻ϰյ֧֣Ӧò⡣ȴλڵӵΧ£ĻҲûС
첻ǣͻȻ࣬ɽ鱩Ǹ޷ɽ˷֮ǣһֱѰǵټұҲ֪Խɽֱض󾩶ƽԭذ֮һĴɢء죬Ѿ׷˵ء
е˶磬˷Ծɻԣʿ䣬꽽ҩȱܶԱء
Ǽʱ쾹ˣ·
ϰԽĴɽһˡˮ͸ɽ·ԭɽ·ߣ׷˱϶࣬жٻŲʱӣ׹ɽµʿʹɽ·ѣҲû˶˱һ·ǲ˵ˤˤ˵ĸࡣ
ܿжӱ׷ҴϺɱ˵б֪׷ܿ콫ҺѦͨʼҸط㣬ô˺ҵΪ֪Ĳ֮أҼʹܶһʱбְΧһ졣
׷϶ʱ˷ѾˣҰܵľģѵ֧סǹȫ˱СʮҲڵϣߡ
ȳ£¶̱иǣ˷
УһܴǣҴС
е˶𣿡ݺݵضҡ
еĶʿȫ㲻£
˱߰ɣ£Ҫ㣡 
 76 ... 
 
 

СҹߣѾˣҪţԸ㣬һԴΪأңҪҾǰĲʣԾЩΪ˶ĵ֣ҺҪľ
ԱߵСʮͻȻеĳѨȻ¡Сʮ֧ӣߣ£ңһᾡǻȥģ
Ĺ˷ڼͷСʮ絶СʮһСôᣬȴҪҼѵ߹ȥ
Ц˵Сţ֪֮ǰ˵ʲô˵ҿԱ㣬ϲ㣬˵ΪҺãȴǲ֪ΥķԸģ߻ûһ취ȥȥ㣡
ܵᣬǰοң£׶༪١Ҹһ£Բ㣡û˷ٴСʮֻܺ˽ʿǵģҲǶ˱Ĳƽ
һӶģһӶǷġ
˺󼸲ҳȫ˱£Ҫߵʿȫ򵹣ظǿͷֵǣߣѦͨһǧ׳Ȧݱֵ·ˡ
ǵнٶԼӿ죬ɸ߳ãһɱܿû׹˿ʯͷҪԺսΪǱѪޡ
ĴɽǸǰæ˦˱׷٣ۿҪɽˣ˷ȴԽԽ
һȫ¶һСɽ£ɽϳԵĶе㣬ǧ˵ĳʳҲֻǿѦͨѰԵȥˡ
ǰ˷һСɽһߡѵůѵɾʱ˷Ȼҵĳһ⼸һֱԣͻȻôľ
ãسңʶƵġ
תһߣŶʯ૵˵׻᲻ʧ
ôأⲻĴǻлᷴΪʤ
˵ǿҲ޷Ťתս֣
̾˿͢ҷս֣ǸɴˣûҪװôЩɵ
ôѾܲôˣǳʧˣһɥʧǱɡ
ҪҲѡ 
 76 ... 
 
 
ʱ˼ҳĸϣ𣿡
һʲôҲˣ۾ʹʧԴδʧζ˵̫һЩ־
ǻ㿴ôЩҲԸĺֵ𣿡
΢ľ
ѵСһ֮ȻҸͻͽĶСδͬУͬѨ֪һĳ裬ҵʱûȥǶС㡣
Ȼ۾޺֡
Һ㡭һһ³
Һãܱȶûһоúã
һϣûˡ
ұ֤һȥǶСˣػ価֪ǻ˼˵˼ɻ˳˵˳
һͣιȥˡ
æҵࡣûӦҿڣԼʱ򣬻һ˵
ʱѦͨܽҶС㣬쿴оˣҵһɽΣ
˷ӪһֱСΣʾˣҲΪٸңӻл㶦棬ȻҲΪ»ᷴһʵҲףʹȺʶ׵姣ΪˣΪá
̧ͷȻпģȫһɽΣ˷Ҳоˡ
ȥһ
ѦͨٶʱѾˣҺ
ҪЮңʲôʱˣ
Ҳǵͷ˲ŻףҪʲô
ұ֤ҡȢܼޣﰵֹգƱˣΪߣࡣ
ҡֻҪԸ⣬Ҿ޶һۣƤ˶ſ졣
򷢹ȥˡ
Сزһˮ
Ѧͨǲηݣպҵİ£˷ս仹ûʲôܾ־Ļָ뾭λ¯죬ѳʱڿսϡ

˴ͻƳݷߣ·һ·ֱϣƽغȴǵ᫣ɽĲʪ඾棬ݺᣬд裬ˮս 
 76 ... 
 
 
ʤ㲻
οڤ̺ѺٽȫϵĻԶϿĴҲԴ
·Ӧȷ·ߣȺɽ裬Ψһͨ۹أһΪɢأһΪɹأͻذ󾩶ƽԭǰֱ復ʦָտɴԶ䲻ĻᣬһƣڽɽǶҪɥ
֮׷ȣҲǱ֪˴·Ҳȵռݴɢء·ػתͻڵɹأҾʤ㡣
˴㣬ҪҲڵʱǧһ֮ʱѰؾ





77

77ղ ... 
 
 
ûбѡֻȽɢأһ·ܶϢ
˴δתս·ƽأ߱࣬һ·УЩƽٶһ裬ʹöʿأذС
ҵǴɢصعؽˣ裬¿ױģġɹصؽǸųܵĹ٣ӵˣع׼һûУ˵ܡ
ۿɢزԶˣ£ĶܱԽԽ࣬Ǿеģ˵˷¾ĻϣԸǡ
Ԯȫıಿԭսǰ˷Ͱɵ˺󷽣һ·ӣǻϡ
ҹһѲЪϢҵңһ
˵ʵսϣϲ
ɱңҲüֱ޻䡣
ϲǼ𣿡
˵ϡ
һԸ𣿡ͷʵ
Լ£Ҳܣɣϵǣ׵պͽĶĿ解ǰ׼ҵЩӵܷҪͻŮϹϵҹܸҾɣǡѾһѵҪͬһ·ϣǰһԽرȥԸ£
㲻ܣΪʲôҪ壿ⲻǺѵһ㲻ں𣿡
ңŵ޼ɣ־һû˷ʲô£ϣȷʵʧ㣬ȡ
ǰһһ֮ҵסǵ۵ĲֵģǱȲһˡ
Ըѣʹ֪ҷ޳ܣҲǺһԳϡ
վŭû뵽ˣ׽Ϲ𣿡תˡ

ɢǰ֧ƣ֮ʦﶼŵģϴѪǰܵĵط
ǰǽڣ۹ؽϹٱû˸ҷأΪӵϷ޹ʲýɰܱأео롣
ɢصؽ˷Ĺٽױߣغ󣬻вʹ
ʽ˽ȣ˴ǰһĪչ׼취Ǳڣ 
 77ղ ... 
 
 
跨ɱֿҾģз־

͢ɵղҪͨӪկأ 
˶һۣʱ򣬳͢ղطЩϺ
ϣֺܱá
ԶԶȫղ߽ҵʱܰѼӰ㣬ҲҪʵ
ղܷǣʲôʱž۵һˡ
һϸ߸һڽûһ۾һӭǰ
˦배гһĲߵİдԶҲֻùڵأͬΰݡǰĵЦһ䲻ȵĺɵػһۡ
ߵǰʱղϽΣԶǹ
˷ֻǰֵ񽫾ԭ·ָ˷Ͻ֪ܷҵأ

񻢺ͻȻһ󾪺󣬹һЦæʩһ񣺡ԭǽˣֻ⼸գæû֪ǽأ
˶һû뵽ô˳

غ󣬲ŷֳΪ֣رɢȫ޴սǰĽš
ղҲӴһ
ʱۡ¸ʱǼ򵥽һ¿
ղĻϽǣ˹ؼʱ̣ھס񻢵ĹȨȻ˳ű뾩͢ղһˣ
ˣô˶ԵΪһ㷴Ӧû
˷˵ղǳ͢Ľʿͷ״ԪɵʥԵȡС
ʿƵǴСĲȻĶӾλղΪ׵Ķɺһ¹Ҳ뾲׽ΪĵֻᲢ
˷ǲ壬Ҫ˹Ķǵʵڲͷҿüչ鷳꣬һ߿οصģֻҪ˹أʲôµģ
öˣ廹Ǻɫ㲣ҹΪ̽ղǾȥģ
Цһ¡

δ¥ǰˮǽȥʱ¥ʮϯſǰ 
 77ղ ... 
 
 
ߵĸ̨ϣŨױĨĸ輿裬̨¾ϯѿҲ¥㡣ϯһղ˺һ飬Ũ
ղɫĿ㡢ݺЦŶһ뻳еĽɫģֻ뵽һ仰ʿԡ

к˷ϯ˷ղղһЦֵض񣬴˵̸¡񣬿
վ˷߾ְذױִƣźԺȡ
񻢺ղ°Ȼλ˶֣֣˷޶ԵֻȾơƵظƣĵҲиС飬źã˶֪Լױ֪Ļϲɫأ
⵹Ƴ⣬ǰֱʱǰղˣ䲻ʲôı飬ȴҲΪ棬ֿ񻢵ע⣬Ҳ˷һ⣬˾
ԱߣҸհѾƺ£ִʱһѳһʱ˦
б˷Ⱥһڣû뵽һ߾оɫųĲô˵һֻ̧ҵ°ͣҪϸʱ˷һѰק󣬴֡Щ
һ˭ϡЩӣԼأսѹִ˰̣ڱﱻ˳Ӫɣ
˵ʲô˷û뵽ô˵棬񻢸ӣղǸ˶裬Ÿôš
˷һף޵ҿŭⲪһĵôҲδɣ֮ϣղһ²ѵӣһͶס˷졣̽ҲС
񻢿˷Ҫ֣η˷֣ŵôһ
ԱʮױӦһڱıȫû
ղŲæһ˦½վǺһЦλʲôһЦѣαϻ𣬿λλλǹ֮Ҫͨشɢأɲ˺
񻢸æӭϵһЦ˷ԹֵˣӪ£ĩȸˣ
ղ 
 77ղ ... 
 
 
һˣһҡһЦɷݺ£죬½ܷϣοЩŮ£ֻͼһֶѣ˵Ƴһۡ
˷ֻһЦȷʵ£ͲٴŴ˵ˣҧ˵仰ġ͸ЩֻԼ֣˹ҰΣĳ٣

һ·ϣ˷еǷߣ񱼣ֻøšظڴǰŵƻһߣͷһҵļͷ
־ƳζˣһѲӪֱ·߾̯ϺȵƾơһͷԱ
ֱᵹҵ§סҵҵĺϡЩӣæأĬĬԵʱ࣬ʵǰһദĺƽ
ҹǲǻܣɬȻ
ģȥǰҲ϶ڣѾˡ
ģ䣬㣬Ϊ!һ̾ںʼҧҵ·Ǻ޵
һҲŤŤӣ֪ηұ˵֣Ͼζ̫ˣȥϴϴҪҪ˵ǻóȥˣ㱣׼ϲ





78

78 ... 
 
 
ɿ֣ײײسȥˡһɸɾػʱͷ˺ܶ࣬ͷʣ𣿡
ͦı΢ڵļɢϴԡˬζһ˫أղŵĴͷɥȻͬ
һָĶͷƣϸȻţܸɾ
ЦղŵĲɢˡ
ҹ뿪ɣȥԼӣЩˣΪЩֵã
˵ôˣԭǱӲˣ
ˣ˵ɥˣҴȥղ·ߡ
һʱת
ɷݺ£죻СŮշת䣬ûʧǹˣ߰ɣһͷ

͵͵ղ޵ķʱΧûˣӱղˡŵƣӴȥǰ飬ϲϤӡ
Žȥ飬תͷһװ롣
磡ժߣЦŽ
СҶº͵شҡ߹һЦ
תͷ˷ѡ
ҹݶ˵Ұû˵Ϻɣͺ˷̸ɫ࣬ȴ̸˴˻ϵûƵģᴲ˯
ʱҰȵ˯ϣǵʵҰԱߵһ˯أ
Щ죬˷ôˣ

ɫϣϣһҲһˡ
һЦԳŶϴþߣϴ˻·šȥϴ
һϰڵһŮװȴһ׻ͷ淢
Ѱ쾢㶼ͷˣĽȸ
˳û˼ЦȴҲǷǳزࡣ
Ҫҵ棬صϣȡ֬࣬һ㣬ұĨʣ˭Ūģ
Ȼ
б£Ҽ
˭⣿Ǳǰλ
ҵ֪Ⱥã
˲꣬㲻֪ģкܶࣿζ

ҵͷһ𣿡
ҵһ֧һ֧ġɣ 
 78 ... 
 
 
ɫ͹ѵֻǿһЦ֧

ˣҡʹɴң¥һϵһլӡֻظ˵Ҫọ̈̄ȥӪ
緢Ż˵ң糤̵Ľеغòȣҽ˱Ұ޵ơ
һ磬˷ˣڽ£񻢡ҹѱҰ޹ˡȥʱԺģֽ裬˷Ƹɱˣ񻢵ĲͶ֮ǣû˷ԡ
ҰʹʥּʱѺʬԯţֻޱضʬڽʥּȻʥּϽرشɢء
ʥּѱϣҰ߳˷䣬ֹΪѵذسǵν˷˵ݴؾּᡣ
Ұ޵վ뿪˴ɢأǰνҵҪˣ
ޱ飬

˷ʼ֯ǷϳбǵıﵽһҪס򱱺Ʋֹۡ
ƽݡƽܲʹʧʮװڱأһ˸ΪصĺͶⲿϤصҲ
ΪжΣƽݴɱֱƷһֽ졣
ȻҲɱż䲿Ϊ˷ͷУȴֽѱ϶ԭѺձпŰɱ
³ͻȻҷӪȡһС

Ƶɹغܵ˺һĴǱɢԣ˰ţˣ̰ؽֻ̳ʱץڳǹǰųϳµľ˸ӡնɱΪйٱȥ֮Ǻ󣬵ء
ǲưոݣȥƽͼıȻȥ˷ǰȥ͵ǣ˷Ϊѡ

ʮգΪʱϢƽ֮ǱؾǶӾ
һмӣȴʮ鲯ʾѣ˵Ǿȫҵ
ûפ԰ȫƽݣֱӵɹأͽ𲯡áɢأʽ˷شɢء
ڷɹؾۼǰнʿԵ 
 78 ... 
 
 
أڣʧ
˷ΪƽǫѷҰΪԪ˧Ϊ˧˷Ϊȷ󽫾Լֻ
Ĺ佫
Դˣ¿ǰŽᣬ־˺ؾƽԭһϡ

˷ӷɹػӪĵڶ죬ȵı𹥻ɢһɽ·խʯᾣʧȥֻս˷ͳʿֳִ󵶡ƳչⲫսܵоսʤĹ˶ʿ˱˧ʱ·裬תսߣؿڡʮ
˷սĴݣе׳飬ڻӦϾ޹¡ʡ˸жǱϰð֧ԮؾҹʳҩƷУȻܵķߣпɱûֹϰնؾ֧Ԯ
ɢصƽϸߣΪڼأ˷֯ھˮ֤ˮԴ
ͬʱڣ۹ͼʸ

һº󣬱ϵľƿʼҾģĳ棬ڵƣչ׼õ塢ȹµ赲塢ǩϾϵľƣ𲽿˷һ£ǽһٶಿķʽ򱱺ҺļХ֧׼һͷ򱱺ڵεԭ򣬱ӵһ𣬼֮߾޴Ĵ͸ºܶ͸ʿе˴һΪ𾪣׷ȴں˧Ķս£ֱð档
ԲصĴ۳嵽ٶʱҾԳ湭ɱ޷ǽһգɢǰʬҰǺѪΪһѪӡ
ԶֲԶɱˣʿ䣬˧ڸͣ˷ץסʱúҹǲС·Ӳһжϱ±ڸѸٵ׼Χǡ
ɹصսͬƣʿ䣬ÿռڳǽ֮ϣ 
 78 ... 
 
 
ģҲֽ׶Ρ
ؼʱ̣ɹغϢڳϣоУشΣһʱ䣬ȫ£Ϊ֮١
ʣҾʤ̰ܣʥֻӣ⣬һλųܵӸŮ֮ӣֻодͳһǸλԶӣ

ߵڣѾףĿˡ
ٶԲңȴһǸе
Լʹҡңǰ׼ҵӵҲֻţҪΪֻΪǧܹϺӣҲΪǰ׼ܹվ¡





79

79ɶ ... 
 
 
Ϣĵڶգƺ
Ƹ˵رֱת
˷ڸˣһ𣬰ѾԻѵõǢ
ϣС裬˷˳ȥʵǰġ
ˣѰ㣡Թ
֪˷У
ֻ֪֪ǰһʱ䣬һɹأҲΪһڲ
ôʵ
ƳأӲãеΣ˵ǰιˡ̧̽ͷһۡʵֵҵķӦƽ
սʱͬһ㣡Ȼ
յļ̣ǲٷ˰ɣ̧һЦ
ϻ㲻֪𣿡ҳЦ
ȻʧС
㸡ƲҶ˴գſϴ
ͷϵİжϸϸĦ
ЪŰɣߣ
ԥһ£ƣͷЩҵ̧ã˫ۣأӰ棬ɬ磬ҹһ
վǿһЦ̵ã

ڵƣЦ˯ˣ
켸ҹûˣЩе㲻˼˵ҵ㣡ӣֱһҵգҿû£ʱʱһ͸һܣȥ㣡ʡû뵽˷㻤ȫˣˣǺЦ
ҶЦ
ǲˣ
ţҪȥƵ˸߲Ҵۿۡ
㲻𣿡
أģ
Ԯ㼯ֻҪټһʱ䣬붫󸹵أƻǻʦϵӺܿͻҸúȥδӣ

ҹҺ㡭صıϢڶԣҵĺ󱳣˫ҵĸĵůȫЩů⡣΢̧°ͣĴٵĴѰŰοͷŨ顣ұ衣ź򱻴ļһҵȹͱϥϣҹҹҪ㣬ҵȲˣҵǰһ 
 79ɶ ... 
 
 
ϸҧһͦġ˱ƵϮҪִʵǣΣǸ̡
˫ңʹٴģҲںҵĸܵģǺƻգĶ־ӿٶʱֻԼҪƼķɶ꣬ҡڵ飬ֽס˫磬භһЮٶȣеǱҺٺЦǷ޼ɵЦңֻԸӭҵҰԵְˡ
ֲǲ֮ٶһظղŵѪڡЩ鶯֣ӭĶʹ죬ȣܿϮʪ͸˰ʵҷǰ˸ⰲġ
ҲǾþòĬʱе㳤ʱ̧ͷȴЩ˸еı飬ҹʲôʱ֣ǰ֪ڣʹôȣȴǲģܾ㻹ˣԶ
ƿԡվ˹߰תߡ
ҹɣǶãĥԼˣҺҵɵ磬ҿĶ磡Խ˵ԽСɱԹӵ黳ȴȥƶߡ

΢Ƶİʬʱʱ֣ؾбᣬսãԾⱯһĻȻɱ¾ʱѪڣںХʱҲһ˿֣ϦҰ£ֻĿֲ쳣
ɹǽ߳Ǽᣬȴɢй֮޲ǰغɢŨȳζЩġʹɢƣЩƣΧЩи˳úɴǡ
ŴʿͰѲߣ°˼ߡڵıʿڰ綼ЪˡǱһգЩˣʵûӦ
ڳŴˣһǵʱסʣԡ󣬾ֱϲˡ

Ұһңһﶼû¶档һãҰ̹ǰ
Ծɻôɾӣڴϡͩڴ߹£С㣡
һһ߹ȥȫ޺⣬վڴߣܿϵļ˰ź΢͹ĵɫʹɫ԰ףǿۺ 
 79ɶ ... 
 
 
ϡ
һ֣ͩ˳ȥ˯úܰȣҲֻУҵһ̤ʵƽ

ˣ΢һ˫Υ˫տտء
㻹ûҵ
ˣԸû״Ҫ
ŲߣڴϣˣúŰɣ
ҵַǰһ

ʲôҺȻЩЦԷǣԹôʱˣʵ֪
Բ㣬ȡҽбĸˮʴ֡
ʲôˣ
Ͽ֮Ůҵıã
֪֪ˣ
˵ĸףе䡣
ţĸǲи֡
ǵġ
ԭܾŵǱĸס
Ϊʲôĸ
Ҳĸڸʻûеλʱͼҡʺܳ谮ĸҳ£ĸ븸ʵĹϵ䣬
ҲĸġE
ôܣסңˣʹ߱Ұȥ㣬˵ˣٰꡣ
ôһ𣿡
ҿӣ֪ʶֿŻˣ

һˡͶĽ״̬ڱˣ쳣ʮգɹصƽϸߣǰƵƽˮߣ߲Уʼ󳷡ۼʼ׼ʤ׷
ơ˷׼ʾҰ޾ָӡ

ԺĳߣϿ飬ЩӺУڶ࣬˶źܵ
ؾҴĴȥ͸ʰԺӣ㣡ԶԶ߹ߣĵ
תңһ㣬ҽб£æˣ
ΪϦЩʵ
ţ鲻
Ҫôǲһֱںңһקҵ飬һֱ׽ңЩ̲סˡ
һˣҺʲôˣ
һھ龫ΪһҼ˸ʸҶ 
 79ɶ ... 
 
 
£Ϊʧȥ˶֪𣿿أһ㽫ҷһˣһˣ˾˶Eװ֪ףһǸͲġʹסǰء
ҵŭԽԽߣϲʤ㣬ҧǴûжԲңûʸͬǱȣ
ݣûаǷҶٱıԵ
ѪǱء
ǻŭӣʹͷŭ֯סңҧסҵĴѪʱҲû˿ڡԸɾѪشѿʱһ죬Ҫߣٲˣҷģ
ҪҺȻ衣
ôˣЦôңڣѾ֣һǾ仰ֻҪ㣬ǵǰģѡ񡣡ǱƵʱĲһУŰ׺ݺͰ
Ҵûô¹һһٻﻹˣҲԼ˻ᱻŭɡ
ԾɽʯȥʹشЦ
һصߣֻȥ˷Ψܴ뿪ЩǣҸճ嵽ŲԶһСﵲסң·ȴҲʱεҵΧһȺڵˡ





80

80 ... 
 
 
ҵͽĳϵܣΪ˷ֹұҵǽҲڵؽУų·
ûֿʼ˯ˣ˲ȫܣвʱ˳ľʹС
ץҵ˲ŰңȴƸزƵÿܼ尾ƢŹ֡۳ͶУҿ಻ԣаԼиרܡ
ڿұץû֪
ûиűȴ;ͬ飬ѺϾǡǲûңǶҼһֱΪʲôץңʲôץңûнҸоδ֪ҵʵݣôɢľѺ
һ·ϣǰ߶ǺϢ·ݱƵӹΰ仹г񣬵ġ򣬵λϰǵʤǵʧܣ
ұѺʱǳһСլԺа
ҺһЩɵ˴һµˡ
ȥ´һ̴Ӵݹ١
ɫްȴЩ˷ܣû뵽ץһȴҪͻȥ˷Сӻøжµģҵͷһ£е㷴Ӧ˵ʲô
ôɫªһСѾͷ˷ߵǹһżСѾͷ˷𽵹ʱû뵽µʲôЦ̧ҵ°ϸơ
һ´֣УҴס
һ˫εС֣ɫһ䣬խϵ˫۱һ⡣
˫۾ĹǣԽԽľǾ˫ݡһֵӾޱȣһѾҵߡ
⡢⡭˫ͫеããȻճյվšĿɿڴ֮£ˮ
һ¿ˮҡôáֹͷһƬȫȻĶ
طʱҲһ£ֽең

ԹСˣ£Ҳ۸ģЦҪ˼
ǿϧˣõϾҪˣ˷´󹦣鶨Ϊ׾˾ָʹƹܶȨһԾλȨأҲҴֻҪ֧ңһܶɽ𣬹 
 80 ... 
 
 
شЦ
ҰΣ
Ȼͬ˷һ㹦ߣװǾˣػ뾩˷˸λǼЭĽԺڵϣһҪսսһҪΣ湻ܵã

˷ҲǼǹҵµĶ飬ûеµĶΣҲн죡ʰϵı˺ӣ˭ģҶҪȫ
ޣ𣿡Ϊظӵ⡣
Сˣһ᲻㣡Ҫٶֶʱ̴£ˣ빬
һ±ɫֻŵزʵ֪ʲô𣿡
̴ŵһ£СҡҡͷԴ󷢵һŽС̴߷ɣҴˡ

ҳһϡ

ͻȻ䣬һԼѪĺӣҺ»һҴûˣֹѪڵĸо˷ܺͻȻʡԭصһϣƣӦ鰮ңһӱעµ
Ҹϲһ˵ʱˣ
ҵǣʮûһ죬ȴɥرžƺһ߻
־塢޴롢ųխСǿҶ۶ѵһ˫ۣļѪˮ
ҡָҿЦҪߣ˷ҡȥ
ʣû뵽ɣһиɱﵣҪɱǼ֡֡ſڴ𣬡ʣ㱻ƭˣͲĶӣһǸﹴģʣ㲻Ϊʲôңʼ齻ӵĺʣʣ㱻ƭˣҪɱɱĿ¶׹ſڵϣ˾ˣңһˣǲŹҵģ
౻ˣľ˸ǵ࣬һ
ǸӣҲ˺ң¿Ʒ衣
һӵؽŲžŵĺһ̴Ӵ£ˣ
ſϼ˯ˣߺ߼ûӦ̴ּ˽̧ˡ
ڶգѺҵĳ˽ļѾͷ⣬ˣҳݰ벽ֱҲ¡

գ⴫һϤԺʲôˣ
 
 80 ... 
 
 
ץһŮˣǰĿ˵˷ŮˣУ
Цһǻ㾡
ôã
Լ˷Ȳ裡
ǣ˵ǵľɫ¡
õһҷģ
׵õ飬͵ʹ죬ڶգҾͱһС͵һҲ¥⡣۽δ룬ҶװδŲ½ΡߣҲţһ۾ϳ
˷ףûзҪңܿ˲¥һظˡլǰΪӸҵ˿һƽҾ䣬һᣬûˡ?˳ƱңһֱլԺе鷿һ·ϣټĸĵûмˡ
ңҹ˲ϺɣܵԺޡɹɹ̫ð
Ű𣿡ǹȻ֪ұץ¡ǺǰһޱˣڹҵİΣ±ҵҡ
ѵһֱھǶ𣿽˵ҪͻҵŮˣĿɿڴ
ҺٺһЦһ񣺡ϲ󽫾ʤ飡һ񣬡ϲ󽫾
ҵӶЦˣЦô͸֪Ϊʲôҵһʹ̴ʹ죬ڱ߽ǣ
˫ҵ˫ۣ΢͵ͷһ˫רע˫̧𣬺ڰ׷ΪҲ㡭ˡⱲر߽Ҳͦã
Ҳֻ׸һ
Ƿӵôˣһ⡣
˵ȫȨ£ࡣ
ҵû뵽׵˸λһмǴȫʤ
ؿ˷һۣ磿
һ㶣ֻ˧šţûб˼
ҵͷأ
˱
ѷᣬѾʼҲȫʤ
ĻһһҵĶߣҲ

ҵ֪ԼҪˣԺǽһü»÷ûҿı顣
һֱ겱ӣһ˼۵Ϊʲôûϡ
Բסˣ㱳ڹ˭Ӳ˱⣬Ҳ 
 80 ... 
 
 
ڹ
ɵ
ϻҶԼĻشҲЦԷǡ
ҲЦˣ˵ӣ
ģôôֵ⣿Ҳ
ȵһЦֱ׳صֲ֪
ڱԼ
Կ֣Ӱɣҹʵ
˭ģ
ڸ߾쳣ˡ
ŭˣңһ˦ˣ





81

81Ϊ ... 
 
 
öˣ٣˼СѾͷźҡɴ˯ʱҡѣǳװɣеҵ
һش֣һ䣺ˣת˯
̾һӺ§סңϸ˵࣬Ҷû

æֻҪϾʱͻְļ׵һСشߣʱ˸߲ҵЩ֪ĲƷСѾͷҳԣרң˼ҵĸо
ôЩҲƺҹܸذѣ֮²ᵽΣյζҵĵ£ڣͲᷢ
һ¹ЩҵŹ㡣ȨķָϾǶʵҪһʢᡣ

ǰںõһ׾ķΣüҪ𣿡
ΪͲ֪ˣ֪õʲôϢҴˣҪҴȥ磡
ģۡ

֪֪ϢҾпܻᱻͻ飬ҲڽնͲ֮ѡ֮Ů˷¹е¹ֿȵѡⲢ⡣
ʲôѵӲҪ𣿲µ
ʱĵð취λ޹˼ɣ㻹ӳ𣿡˷ҵĴ
ζ󼵺һӣǸϵˣ׵ػŬһУ
ûбҪ㣬ˣҲգҪԶģһӣǲ
ҡҡͷߣѾˡ͵Ϊ˰Ұɣץ㣬ǵһۡ
ֻһʽԺϲҲȫ㣡ЩȻ
ڿƶûסңֻ˷ڣй˼֡£ҾǿزԸͷ
ſһ·ĶɫҴûɫֲ̫ۣص
߽һɫɫƣͦڳĵɫ£¶ϸߣɾҵĻӳ볤ͬɫ 
 81Ϊ ... 
 
 
ĳĴָ͹Ļƣûдׯأȴֱֹۣ֮£˼򵥡
˷֪ʲô𣿡ᱧס
νһСĴ۽⣬ΪʲôҪţǼ⣬ʹĽǰǺޣ
ҵĶ΢ɾĵ˵ͷ
˵ףڼڹûʲôУƫִȴ۲ţֵӵ°ϣ˽ԲڹԶҪҵϣ㷢ĴӦң
͵һЦӦҵ»ûأҪҴӦ㡣
ֻҪпܣһأҵܣǺǰһ
ͷ

վڶʹǰڷᶼǰĶԻǲϵн졣
ĺư粻κνģվĶˣµ˵̬ôǰһƽͣ
ﲨķ㾲ǰһƬ̨ͤˮΧɵĿĿյϣϯ̿мĵ̺Ժˮˮ鿸̨мһҸһСĴ̫ࡢ˴û˾
๬УţŮƽ;裬෽֣졣һʤöǰŽᣬһɵҲҰһµϢµķʢ
ҵĽŶɵȾҽմ߶˷õݸġ
Ȼû˲֪˷ھоȾ¹մе㲻ϴʱʱˣָָ㡣
ھλߣӵܣò٣Щѡ񣬵ûʶңҾſ֡ʱЩСĽ۹͵͵ͦ˼ǺȻһˣ׹ѡ
ŷ˺ŮովŰǸֵͷȫͬŮȴͣȻŮӻޣжȻ뵽ҵľʹѣǵλÿ̨ǱҰޣЩȴѾ½½λŹ㡣
ЦտϵЦûн뵽

ִ¸ʵ۱¼ݵ 
 81Ϊ ... 
 
 
ȫž񡣰󣬶ԪᳯĿ۱ĿţȺӾݸΪݣФ丸ֻǸ壾˶ǻ򵭻ܵĵӳ£
̫ࡢﲻϲˣԪЦʣڳͬ֡
˵¶Ԫ۱ѲֻǼɵϿû뾩ⶾĸûжֻ֧ţȱ֧ܶ˴δݣ˵Ը
뺨нջֿͣʼ׻ʼҾĺ˼˷һһֱҵۡ
һŵͷμ򵥡ĿŵŮӣҵǰִƺڳݲصǲǺ˼
һ˫۾ʹһҲġ
ҾٱǺ˼޵ģȢģ
һ̬عЦ˵ĺã˵ĺã
ֹһɫģŮӣü˷ǸһЦˣеˣ
˷ͷûʲô飡
Ů̬Ⱥһ㣡ֵеţû˵ʲô֪ڿʲô
ղŮ˲ǧ𰡣ҡֱۡ
˳۹⣬Ԫ˵һ?
ǶǱͬƵĽʿִ£˷תͷ
޵ģȢģĽǡ
мȢ㻹Ĺıˣ
ǰҡѾһߣû˵ʲô
ŵĻԶһϣһɣţϴµĵţȴһվȥתͷһۣȻߵ;Ȼʵ۱°ʥּҪֻþ͵ع¡
ͻǰȥлûʶˣȥǸˣȴ˷ܹңøղŵһʱڵ롣
е˱ͻľٶסˣ
Ԫܺãûй棬Ǻɫʵ䣬£
ˡ֮ھ 
 81Ϊ ... 
 
 
Υ棬˽ЯŮ˷ߵͷ
ʶã͡ı˫Ϊ˴ο˺ֻͣΪŮӻھУͣί޲׷ˣǣ
л¡һߵ׼
˵
֮öԳо֮볼һ빲Ը 
һĻ
վ£ϳԸ䡣
ޣк£Ԫ۾Цû䡣
Ϊôͻ飬žۣתͷ˷˷৵һҲһձӦˡ





82

82 ... 
 
 
Ԫһ㶣û뵽ѳɼң֪Ǻθǧ𣿡
ͷʾ⣬СؿԹ˷һ࣬Ԫ۽
һ˱ҼҶŮ֮ãֻ丸˲ſ»žۣ
øϼ޻ĹỤ̋˷ǳ˷Ǹ˲ɣԡѪɳƴõĹѫȴҪΪʹ֮һ඼ܸеɪɪ̹ǡʹסҪǷҪҵʱûնݳ
ŭӹỤ̋˫ֿʼϴת
丸֮ﱾŮѵ壬׼ˣԪۺ˷ǺЦŵ
˻л
Сϲ̵ߵͷл˷ֻһߵͷҪ¡
໹ٿڡ
æվԪǰʣҲ׼
Ԫ۲õ
ʡһߵͷ
˵
վ˷֮ʶĽԾã޽֮ã븸ʶ׼
ڳе˶һԪĿɿڴŭݡ
Ԫ۳شݺ飡
˷һ򵹣£޶ۣ䲻ϵ£
ٴι򵹣ʣѾãȢ븸֮飡
Ԫɫ
££°ĽСŮڣѣ£
վͳ߹ҵķϣҵ࣬ʣǰҹ벻ʯãģֻҪ

Ԫԥ
£һߵףСŮм֮ףУ
ҽԸԼҲԸóԸ
Ԫ񣬵һ
һѰסҷڵϵ֣ץСһקңҲòתͷԡ
ĺУ衢Ҳܲʹˣֻʹ죡
㲻ҾҪ˵裬Ըеġͬ飬Ҳϡٺ͸
кһĨſҵĶߣҪ⺢ҵģվ 
 82 ... 
 
 
ҲҪȢ㣡
ЦҪҳϣҾͰҸˣ׾˸һ飬ߣһ̧ͷ
зƱãΪʲôôңΪʲô
Һޱ˱ңҲ㣡ҧгݵ
ּ䣬˳й򵹡
£׹ĺǳģǳΪ죬£ʥ˵ľǱҰޡ

˵Ц𣿡ɨȥ
£ǳһʱͿð˰׹ʹ˵µһƬ飬½
˶ˣ
ô£ԪʵпҲͣ
Ұ޴ӻժУǰ׹ˡ֮ȫ
ĵһ˵ɶұƻ飬ô룿
ּɣ

ұͻ鱡Ұޣɫ㱵أһǣ붫ҫ¾Ҳڴͻ֮У

գ˷С㣬û˾ȥ˷ͻܼҰ
Һ£û˵䣬Ұˡ

Һ˷˹ض˱裬̬еطҹһﾪ¡
²豭㣡
Һ˷˵仰ժߣϡ
ʹãȣ˵˷һ֣ߡ
磬һֱ㡭˷˵ȥˡ
Ұûлͷף㻹𣿡ǰ

ҳĬһ
˷磬һֱо仰˵ 
Цһ㲻˵ˣ֪
վԺҪౣأǸ׵˻ڣʹ߿죡
ץסңڳ˫ҵӰӶǷӲ̰˫ҵʵֻһΣҹֻһΣΨһȶȵĴ
ƫתͷ
ˡ뿪ůĻûпһ۾Ͷĺҹ

ɣ࣬Ұ޴˳εңˣ߱ߵǶౣԼ֪ô͵ϵģҲ֪ʹϧ㡭

ƵĴֽϣģһӰעҪʱҷ 
 82 ... 
 
 
УԴŵıҰ߹ʱҵһؿһ¡
Ҵ˽ˣǵЦݵ׼Ƕñȵشϰ

ǰͨõʡţһǸ׼ġ
Ҳ㣬𣿡£ҵ˫֮䣬̧ͷϵ
ôίȫľ
Ҫ£
ãֻҪˣûб仯
ҿ𣿡ڴϣ㣡
˵һ𡣰ֿʼ˯
ˣͱҺܹµ߶߶ģҲŲʣܿ˯ˡ
峿ʱһԺ˯Ҹһ;ˡ
Ҵû˯Ƕû˯ţ˯ͷСҲԼ´˽ϴ
ɣû£ϴʻţЦгҵ
Уп㣬˸طȥԵ㶫ӴһԾ𣬿˶ˡ
ҡ͸ͩڷľǴй䣬ϳĸͩҲ˵Ц䡣Դǣһûôڴϡ
ɹŶɣǿһʱоã
ߵˣӭˡ
£Ϲţ깫
ԭͽƣɣһ֡
ȫؽشк׹þò
ǿһЦŹӡƽƣưۣ
ƹˣ΢ϥæ

ƹӵЩʶĿһ깫ӵ
з֣׹ľʶ治٣ɫһ
ŹľʶҶҧ
ŵˣȵ¹ʱ𣡡Щص
Ϊ࣬ҪȥฮɲɣҲСѾͷһ䡣ǹңýȢãǲδĶʺ
ɫѿˣ֪
δˣŹӼ£ҲҪȥ𣿡ҹͷʱǵһȵؽ϶һҡ
 
 82 ... 
 
 
û£衢һȥ¥ӣͷǣҴӱ˸ʸӣ˵壬ֻôӦ
¥ײʻϻţȨӡĻɴӵװԺȣ¥žԼһʮϱȣ¥ĸС߰ǰȿ£һԸߵƽ̨ΧǸ輿ƾ֮͡
еȥֿζԵҲıȱҺã㳢ڸҲˡҶԳԵĲȤϲӣ˼ڣ㿴Ǹ洵ӣһ輿衣
ûãϤˣ輿貽ǿġµġӰһδƽһ
ãĺãĺãһ߿ŮԱСд
ͩ份
ʲôˣСȵֵڱ߹
ӣѾˣǵҲַ֪ű˽ˣ
СоҲʶ˻߳һŮӣҹϵµŮʿ񣬺һˡҶ˲֪ڴˣһʱΣ
ЦƱ
֣˻ظС
ժ±Ϲŵһ֧ѡ˫ǰ˵Źӵĵµһղ֪ܷ
ҵĵôûңȻ֪裬͹̧̧
ϵڶ¿û˸һˣһЦɻء
һߣģҶˣԹŹӲĽѾã
Ц˫ŵӣ˿
ֻýӹи֣۾һգգĶгһգҪ֣Ҵ￪ʼʰΪ񫡣
տʼǷ£ɺܿǶ˸ԵĻ
Ŀעǰɣɺתŷһֱ¶ʵС
Ȼֻһ˲䣬ҴпļޣҲһѵҪɱҸǧС
ҺȻϲ֣ζʲôһվһʹҰߺһŵվסңôˣ
û£û£ 
 82 ... 
 
 
Ҫȥλ˵˵ʵԼ˷ܡŽȥţϵľƺཹһڣﲻס죬˵ǸббӵŮϣЦЦ





83

83ַ ... 
 
 
Ůٵĵ˺Ц𣿡
ԣԲˣ㣬ǸˣôɣôˣʶĻʵʹ죬ңҶ⡣
Ůǿ˼ôүЦ𣿡
㣬ˣ˵෴ҲԸģЦ
価ΣЦ϶ܱģ;ſ˵ġҲЦ
һƣ˺ɵһҪ¶ǣŮһ䣺ԼҪ׶𣿻ƣ൹ĵĺأ
һʱˣһˣԱߵĲ豭һ¶ǡ
ºŮ˵սϴ̣ĽҹύҶĲŵŮҲΪ壬ˬûйŤ磬ϲǷŮһҲǸˬˣһЩ˶ᡣ
Ҳʢ˵ķŵŮҲʮˣ㲻ٶҶˣҲͶ׽
ûߵ˼ŮһƳջд£ٷԵҲˣͻظЪŰɣȥҪհѵˣģ
ҺٺһЦȭˬ㣬ҵ֪
СʱûʲôǿЦ棬ǸˡǼΪãѹ磬ʱȥеȱٳ⣬ǸӸˡ¥ʱһ˵ҪȥүҲȥ
û뵽һôһӣЩεҲˣҴȥү
ҹãҪȥδ
Ͻסһ
ҵ֮⣬Ҳû˸ղŵĵ֮ɫˣ

Ԫ۵״ǣҰ޺ͱæµˡ
ұӵÿƣң˯Ҳ㡣
º󣬱飬ˣһ仰û˵

죬ֻǾǴַǷҲǻϲأ˶ΪȬһչ۲֮µµĸǣϲ£ٹڣ
пܣҾͰɴšסߵһԺӣλ׼Զ 
 83ַ ... 
 
 
ûʲô쳣ĶҲûҡ
ϿһС죬һ˿ܴùߵȶһ˯ʱ̫ҽҿϴĶû˺ӡ
ģϾҹŮͷӣ׼Ժߡ
̹ǣԺվվ¶ԼҪߣԺŴнŲ˵
ӣȶˣȥСˣӲˬЪˣͩ
ֻǿÿȶˣڳе㲻
ӣ㣬㿴С㶼ЪˣСбһµı̧ͷң˵ȥˡ
վֱӣĶҺ˰벽
ôߣ𣿡չ̵̹ġζ˹ü
еۣ۱ʱ˦֣˺
ǲǲˣʱʱͿӣҴɫͩˣøͩȥЪŰɣʱ֪أˣɢΣյϢ⼸֮ͩе㲻ģ
ͩһͩһû֡
һЪɣûطȥҲûȥͩæȥź

ڸͩź£˯ˣһ̧ͩһ齣ʰ˺ұű鿴һ˯ˡ
̵ĴŪңҵϣ˫ߣҵļձߡϡ
ڳɻ顭ˣԺԶһ𡭣С㣬֪𣿡İѹңҺܽţһŲ
þסңſԺ󣬡
Ժ󡭣㻹ҪҵȶãҪáϢţ˻С
֣齣ûվȣˤڵϡ
˹ˣԺͱ˻ãҪӣûңҪãΪʲôԸҳɻ飬챾Ӧһĵӣ㣬ҵȫµ˵棬˵㣬𣿡
ſڵϣңۿһ˲䣬ҾͷģпҿԼԣеģҪһı龫ǵŬܶǿջЦ 
 83ַ ... 
 
 
ϥȢŮҶ˼ҹгһգӵ£㣬ԹҡңǸҼʵط֪ôϺͬھҲͱ˺ã
ǷӣֻԼֻҪģûбˣңҲֻҪҸ㰲οѡ ҷŭ
˵ңҧסҵĴǷˣԸʱˣҲҪһĹġթҹҹΪʲôҪңΪʲôɱң

˴书ԶʤңǯסңӺңĴӲʱҲҶˣʤұ
ֻú¡ʹۣ˫סԼһ϶޹˼ɵŰûͣ£ҴУͩͩ
ͩһĴӦӿ˶δ£ܿڸͩʱѾйſڵϣҲ̲סˮ
ͩʧɫϹӱסңڴϣС㣬ôҵĶ
ܳȥˡ
æУұҩȻǰͩСѾͷڴߡ
С㣬ҽ˵㲻Ҫû£Ҳ֪ǲڰοңһȥˡ
ɵڶ磬ûס
ɫ԰׵ڴϣյķţ
˷ˣû˽ˡ
Ұ޽һĸʮպҺĻڡգҰ޴˸ͩͩڴǰϣֱҩһһɱźҵʮˡ
С㣬֪ˣҩȷ£Сǧӣ֪ӣ£

Ųţ˹ҩҰҡ
ţ޵Ӧһ





84

84ˮ ... 
 
 
գŻսװһ£ҰÿæҹȻæĲǻ¡ÿﵽһһۣ˳ԣһεĳ̬ҲȥĿšȵ˷ơ
£ϲĽ˿ҺȻ𱱹źɫϲʱˮĺǿҶԱȣ߶Լİˣ
µ幤оڷ˵ͼ˿˲Ϊ˷ֵһССоE
ʹĸоȻ£ֻڻԻ֮²Ϊ֪ĽлᣬΪԼһѿ̹ǵʹģҵģ

ࡢĳ購ɾ𣿡ǰվһ깫ӣһСɵţ׹ϡ
ȣȥ۵֣ͳһմȥաŻ֦ӳµһԧ죬ֻصǰǻ֦ǰġE
ҳעһѶǧõԧɣ
Ц
۸ϲ߿ʡ
ûԹۣ۸ңе㵣ģһ˳ģһ£˱˵һ˼
㻹תͷ˵Ͽ
ãŲ
߹СĵطذҴá
һ͵߰ɣĿڵɫ
ҸЦгذףȥʧɫеȷɳǷĵдѪ֡
ͳһƿҪҩǸʲô
ҷһ˦žһɴشһƣĿѵһǲǾͻ֣ͻһ·
٣㻹һҡE޶Ե
ΪһһֱɵȥŪٽΪһֻһֻ
Ŭһղ
ҹ£Ϊûε㣡
ǺЦǸİʮʹ죬ʹ񡢺ޡŰ籩ڵϡ
ҡϦơҹܸľ㣬һֱĴɻȴʼղҿ϶ҺȻˣһֱ˫ֲŵģ壬 
 84ˮ ... 
 
 
ջи硣Դɽû˱˽ҵ٣ҺһʱһʱΣ㶼ָơ
ˣȥɹؼʱ˵һ仰ˣ˵֪յļ̣Ҷ˲ͬˣǲٷ˰ɣָǣ꣬ΪβʱøϦŵǼ££㶼֪ʲô᲻֪ҳԿʱԹ۵ʱٰɣ
ƾɽϣ㹦֮ʱڰаʹձץߣΪʱ򣬼е˶Լˣ˷Ƕûã׾ٵؽաҲֻ
ƾѵҲ𣿿ΪҹԹԻصߣԿ࣬û뵽ǣж˷Σ˳飬㲻ϤңôôͰ˵С
֪ҶнģȿңҺɾܾ㣬û뵽ǣұ˺ܶ࣬ٲôƤ׾ͷģ
սʱǲǺԵң룬ˣҲÿ尾ˣҲãԼעһˣ
פɢʱְ͸ǷĿɳΪ˽һ죬˶ٹ򣬷˶ְ͸©˱壬ұץȱ뿪پҳȥû뵽ֵ˷취˷ȢҵģԹۣ뱱ĳͻúݵأ
סǧԨţ׼ƼˣĽưۣĺƽƣ
˵ĶԣҲû㣬ĸ״Сͽ̵ңϲĶҪԼȡʱ򣬲СĴˣҲñȥܵĶ࣡һ㶼ûбҴʱκظ㣬մմϲ
ЦҾǼϧǼ顢ȲõĶڸδ̫˰ɣԸ⣬㲢ǲܣɱң
ֻҪ㲻ԣûġEֱͦӣ赭д
ô˵ȫҵĴˣ
㼴ȫȫԡִֵֻԼĸܣΪȥѰ·ԭǵˬֱ꣬ڱóĬԣսƽӱƵֻȥȡݣ 
 84ˮ ... 
 
 
Ǳһӣ˺ͬʱʲôζҸͬܡEٿ㡭E
ִģһļ£ðǣ̱ܵڵϣסң͵ϣҹ˼ڴϳĬá
磬°ɣ
浺λƮ첻˵ǻǷܵģԲϡֻǰȥǱƴ˼E
аŸô
ô죿Һµ
ȥµġҳӣеķâڣ
գþסֱۣˣ
û£Ҳ̫ˣץʱҲûаֻԹ۰ˣ˵貢ôͿжమɣһЦ
ĺ֣ҵĵߣҪҺұؽǧУƴһУϧ
ϣô죿
ɱң֪̽
ɱ㣬ҵʲôȤ
ƾĲŻ׾ٵºĿԺҰԣɽΪҶѹΪȫͬһˣڱҾֳܾױ¶ 
ʧڣʱõûеõҶǸ˷ܵĽΪΪһĻꡣ
ҵõԽ࣬õʱͻгɾ͸Уźں͸Ҳںĳû١˵ҺĹϵһҲʼΨѡ
Ҿ͵ӦˣڻУҵĶʵ
̶٣ҵĲе㽩Ӳ
ν˵߰һСӡҵ°ϣսߡ̧һƬҡ
ˣǡݴȡ
ǿ΢΢⣬̺ϴһ£ջأѴѹҿ⣬ЩżѰ٣ֻ
ԽԽȣϺӣƿ˼ѵܳʲôζȻܾҵϸ΢ܾοǹ
ϲ̹ûǸ˼˵ҳô࣬ôϲ 
 84ˮ ... 
 
 

̾˿һ˲䣬࣬ۻ
ұ֤Ժδηֻ㿪ġ֣κƣЦҵһ¡
СģȻ󣬡ץһѣˣؿշ
ֻµʱ᲻ˡEҵַѾӲĵط
Щ͵͵ֻ˫С־ܸ˿֣𣿡ҧҧ¶ĺĿǰѰɽˮͿһƬѪ죬Ŀġ
һ¡
Ҳ£סң˫ȼסҵȣұĿĴҵľǼߣʱʱصزţ̽ذֲҵָҵǰأţϸϸѹеķУһƿƺߵУ˲
ȹʱʹӦң𣿡Ҷ󵽣ͻ˯ˣεաE





85

85 ... 
 
 
׮ףĻ£ȴҪ㣬ұͻӣֻԶԶؿһۣϽ֮ǰ˷ˣһѱңԱߵıҰޣҲΧ˵ľһһһһҳţС˵ʲôҲûE
Ͻθ߳һƬ죬ͣڽǰصĽŲͣסĽӣڡڵĴҰڽǰٰ꣡
ƨһѾͰһȥˣˢһƿһ
ס֣
㾹Ҫˣô죿ô죿˻
ҷһذ׶ʺգҾҪޣܲţߣ
˵˭㣬ȥɱ˵ǲҵģڽŴʣᡣ
ɵҲ֪˼ҵ棬ûд£
ǣҺֺͶȹΪܼ޸Ҵ˺ӣɽйһԵұûģֲǲ֪
ûģѱ˵ô֪ӲҵģΪҴţƭҶô׾𣿡Խ˵Խ
ԭͲҪӣ˭ĶһǿеĲʣ޺޵
վֱӣ㡢㣬㾹ˡôô̵
ʹıƣͰذԼȥָ죬һ߬סӸͷ£ҿѪδ¡
߲ߣʵ
ذһ˦ȥȺзһ󾪺ҲµòĻմѪذױǶڱҰ޵Ľűߣǵİ׽ʧڽ졣
˱УҺѸʽȱ޽ʱû꣬߶˸ˣеͣסˣȫʼţⳤ̡
ֻҰһλݱܣλԶ˵ѻ
ҿģվסˣҰӣб
ҹҪ𣿡Ŭѹֶµ
ǡޱɽʱд飬ҾͻԱʱ´ѣȻ衭
ڣ˺ңĳ
ţҰҧϺ 
 85 ... 
 
 

ҹȥһȡ˻ݣܻɣ˺ĺҲټǣΣеǰ߽ϺߵϢҶŵ
ҳĬ
Ժ̦أһԿ䣬񡭵á¼ҽűߣ:ҹվգ㻹𣿡
һģ飡
ǰԶʤңغǺǵЦ
ҲԶʤҵ 

СҹҪ˵ˣɫãҰ޵Ҷߵ
ҵǱʲô˺һ
߰ɣŬشһȴǰĵϣѪһһζ¡ںɫĵ̺ϣֻһСŷʹЬߵˮ
һЦĬãҵģǲϡˣҴˡ
ҵĺͷֻ΢΢һˡ

ɫƣˣʡȥһڡ˹˰õĻݣҪҺȣֻҩ
ЦЦͿҽȢ㲻ף˰ɣ򣬴˸ǵҪҶٴ
ǿЦЦ˹һҩѪ

°ɣʵûоˡ˯š
޴ģ˵壡
ҽʲôɣ
СʱסһСɽ˶Һ׺ܺãײũʱģӹ࣬ȴٿˣʹĺÿġɽʿֽﺢӶ顢д֣رãײˣұʦӡǶкãʦǸѧʿţҲֻɽֽѧʸڸɽˮķݣ󣬱־ıһɱɽˮļңҲ¾һһҲֻֻؿˡ֮¡ʦңֻлţлȥԼӦ£ܹڹ顢ֱ˱Ȳ裬Գʡ
棬Щ뽲ȥ˼
ҿ˿ֿ˿ң
ҵ˼㽲ˣ
˼ǣǵġ
üһһü
һ죬豭ڴߣ̧ۿңеǸ⣡
顢顢 
 85 ... 
 
 
ô
ҰСˣ
վȥʡűһ߿ˡ
һҲ١
ҼЦϲŭվſڡһ˫Ŀɨһûдű˶⡣
һ񣬡ˣûдű˺µϰߣֻһ˽£շǵУ˼£
Ұһŭݣ깫ӣҲֻһζѣһΣҲһ϶ЩԹ⣬˦ߵʿʱֻͷýʲô깫ӣҲ

˭ģһ߽ʵ
֪ʵʵ˵
˭ɵģ
֪
ŭӿһקң´ˤڵϣ
ڴߵһѽȥû뵽һ˷Ӧܵһ㡣һ̿գֻӽ书ңƶҵĽƴʲôͿʲôҲ飬տʼеţæңˣרжĵطҿʹ졣
һ޻ϣĽˡһӽ˵ϡ
שյȺأܣҲȸղ
޾ͼˣʽ𣿲ϲ߾ǣʲôǰ󷭿ýƵ·ӣֿϧģ·˲ɣ²£
ұ˵ģЦЦ
˵ģⱡҰʵǸ̰ӣﶮʲô飬ôѡ㶥ף
ʰֱߵĽӹȥſŵص˴ñӵģȢ㻹úú룡
ڵϣƵҵĺ󱳣ϵ£һ飬᲻صɢȫᷦ
˼飬ҵÿǽڶһ
û뵽㻹ź˵ı£ѧģʵ
ѱϵĴϣô˴ӣڵϣҷ棬ָһ㣬źˣѧҲˣ
õ
ҹһ֣֪ʧҶӰɹٻýºңĹü
ôûأˣȨƣϵ󡢰µ 
 85 ... 
 
 
ҹܸ˷Ұޣû˶
ǡӰ㿴ôһҿ
¥ﻹкöģھǻһסҴȥ伸طԼԼ˵ĸס£Ž˯ˣڰһ찾ˡ





86

86ıɱ ... 
 
 
ʧȴһůǶ䡢ȡᡢʹʧȴ֪Ȼаٱĸдҹӹﷺĺ⣬Ҵӻ˯һӱתɪɪ
һ̣Ҳ֪Щеķ
ɱǣһȫܵ£нµ壬ȫδҪĿʼ֪αصǶôΣ
ʹҿЦʹҿԺͱҰ̸˵أˮ˵ʱ֪£һʣû˻һӳû˻޴طһӴ󡭡
ÿ󲻸ңȴͶֻҪǲӵģѳԵģҶԣȻҹ䣬ҹȥ¥һŮˣˡֻҪҿľͺãҶ˷ԲҪСģ˸ĸҹӶ棬Զһճǧ
һڷ¥ӰһʱֻȤǣŮʿ¥ʱ裬ȤζͶԴ˺󣬾ּһھתµĻ飬Ͳݡˡ
ÿÿ˻ȥǣһм׼ȥСҴȥҸ鷿档
˵Ǳవץ˸ǰ顣
վ⣬ĶںͱҰ˵ǷŮ壬ŻˣǱҰ޳ϵĵ֣οΪ¥˵
ȣû

վԡҽʱֱӣͱҰһҡ
΢ϥװɷæ
ģһ֣ˣ£
¥㣬ǵ˷Ϊι⣿۲ӯӯ
£˻ǲҪʵĺã۲
Ϊң̧֣
˻Ӻ˵𰡣ҰȻװüãֻϤˣܿ۽Ǻŵһ˿Ц
Ա˵ϣӦǼͬı飬ڷͬĳɷָ࣡װһƳٴӵصһۣί죬ʵŴ˸ղû˵
˵ι䣬ѰñӸҴһ 
 86ıɱ ... 
 
 
ؽʣҵñӻ𣿡
Һ嶼û뵽ô˵ԼͬЦЦÿģȴЦɬ

Ժ˭ңæµأû³ȥ䣬֪˭ҥ˵ɱţ
سһۡҰתͷ¥£㿴Űɣһ뵥ͷ˵仰
˳ȥ
˵¥ڱ飬
ʲôһӴӸµվ
֪ܲ𣿡
Ұҡҡͷ
£һ׮û𣿡
Ұû
ܳȥ׷¥ԸԸ⣿ 
󷽷һҵļ򣬡û£ٹһЦЦĪ
ٻȥұҰޣԸ⣿ű飬ң
ˣתͷˡ

¥һСУңҴִ򲻹ֻ˫۴ҵļ򣬿ʼζǣұ׵еκʼеȡϵ⣬¶ȥҵЩգûţҺʱʱصذַ࣬ҵĲӲʵҵһְοȴԾҪļ
һһ㣬վҼԶĵطʼȻңһ˫͸û˵ҷͷһЦ𿪷٣ЦֱԹǣϬͨһһɫ£䵽ϣҶʵɫĿ硢޳˫ۣһƬհף˫һ˺ҵأɫĨأŻԲǣѹҴûӹ԰վǰߺĽһƬһԥ˹ҵĽűߣȹߣͷȥǣֻʪӣʵܲĴ̼סͷرס󵹵ӣڴϣվڴߣʼĲĽࡣҲûܵĶˣҪһУ
Ĵִҵ֯õĸ߷ϵ˽еĿ϶Ҳһȡů
Ĳ֮Ǵ˼µĿٺݺݴ
§סңС˵ 
 86ıɱ ... 
 
 
ҪСЩ

ˣʹ磬Ұ·ҪȰһȥ
ҵز
Щһֱ㣬Ҳδؾû죬Ҳκһԭ
ҳΪ룬Ըǣ
ϧǿأʼΪۣ
ԣŰջˮȢؼңʡ÷Ĵҵ
Ǻջˮ?Ư£૵

绪ʢɫڡ߼ˣӳɻԡ
վһ÷£ԶҰ߹
Щ𣿡еʵ
㲻һֱ𣿡
ҿƽͣ쳣ˡҸ׼˶ȥҪҵ֣һ˦
˶࣬ȥı
ĶҲȥ
ߣ棬סеļذײΪ֪촽Ȼ˵ңޣ㡫ذĺ󱳡Ҫɱ





87

87 ... 
 
 
ǵʹڿеһ£ԽԽѲһ飬ʱŬˮһۣ³һ˭ҲĲ֣áE
Ҳקڵأߣ԰׵ϣЦֻصɽϡE
޷Լϵģ΢Цƿ˫ֹۣͩѪұӲקץŵ֡ҰһץңŭӣУΪʲôҪ㲻Ƕ˵𣿡
ЦΪɵ?ΪߣǿõĹߣҺǰ׼ҳΪЧôԴңôԴ׼ҵģΪұ˺ףΪ㼸仰ͻţǣҪծծ
ҰԲ˫Ŀ޷ƱڵľΪ㡭EҴˣǷˡEɥش˫ۣ÷ϣ˫ҡѱͩ£˫סץ
ܿ죬еΧʵ۱¼ݵʱѱѺ빬еһңһĸߴĹŮ粽ҡ
һ죬ûϢҷ̤ʵÿվС⣬ΪԼ˵ʲôûеĺá

죬ҰƣسûҪ㣡
ҪȥϷôΣҶúЦڲϯϣҵʰң⺮ıûʲôʣȴ޷ֹԼɪɪ
۸ϣҼЦ
ʥϵѾֲ֧סˣξ̣Ĵ̫󡣳бЩʵľƣһƬҡЩǵ˿ʼҡ˳ɢҥԣѾʼˡE
̾˿˶Ϊ֮ŬµĶ󣬽жΪ֪֮ѪɳֵܣҲװˣԵ𣿡
𣿡ζҲǿķޣҲܰǰ׼Ҳʲô˼ɡEվ§סϣǶˣҲԭˣֻʣˣҲţҾһоûУ
ϵĹİϡĹ߼Ҫ͸ 
 87 ... 
 
 
һֻ۾Ұ˫۴ļͷһü濴ȥŹκһ˿仯һ˿ԥԻᴥ˴Ĵǰźеĸҵľ԰׵һ˿𾪡Һ;Ȼ͵һѴ븧֣ƿ
û뵽˽ŵôãɶȴһƬģʹڣʥҪ㴦ƣŻڡЩһƬˣôԴǵģ湻˾ӣұΪҺһŪƭ
ҿЦԽЦԽģȻصڼʲôģ
ϳɴûǰ¶Ŀһ˲ЩܸУͦͦȻŮ鳤Ӣ̣Ҵû˵Լ룬ҸҪ°հҿ裬ҿԱףҾΥģ±ɱһҲϧE
ɱʱϼѣɫȨʵҵ

֮ǰҹʵΪʲô׵࣬Ϊʲô׵ȢΪޣ
һζ΢Ц

ûȥɣұƱҰ޴Ӧң¥˵Լ
ұת뱱ӵеµܽܲѺ˲ɣá󼸴δΣºŸɫȻ¿ܷܶ¡һߵһº󣬱ͻȻָڳУȨ󣬴ԼһºԪλλΪعۡ
ǻʱұͩѺţС̫վڴ֮ϣ֤شʱ̡ۣ̬ׯϵؽȺݣʱĳ־˲䣬ûȥ
ҿɵʹתˣֻߴ粽Ǹ߸ӹŮ컨ﻨ԰󣬷羰ѣ⡢Щĵط첻t⣬Ĵй䣬˾Ҹû˵ĵط顣ȻҲԸˣǲȥǵġ
ÿ³ǻԶվܻ࿴üĵط

ûӰҵ飬ҸԸ乬Ƨˡÿ׼ȷҵңغõģֻҽ 
 87 ... 
 
 
һ£Եĸ

һգߵһƫƧĹĲݴĹŰ뿪ڣұҪ֮ȴں߳СȻǡӰתͷҪŶ룬컨ˣǻعɣһҲˣ
ûңŶ룬԰һСƳߡûһͷһͷҷһϹڵɹ̫
תͷȿ컨С˵ǺɵЦϵıܿסһ𣿲ūۻɣ㲻Ǳ¡E
ʶԼ˵˻һס죬ŻĹˡ
վҪܣȴͣסԣǹ£˲۾ǰҵĵ£ȥˣū澺ÿడ˵Ҫ˹
컨һƿˣҪģˣֳڴ󺰣̣Ƽڻ˵ˣ
֨ѽһ죬ܳһɾϹˣʱһƼˣҲ컨ˡ
Ȼôʣ컨޶ԡߵ԰ӣ£һǰһҲûע⣬ײһϡ
̧ͷվڵУһŵңֻһΣͻǴΣҴߡ
̫ѵңľֻܰҷ죬ұ컨ڵأͷʱ߹ˡ
˭ЩһϹϡ
ҹҵ
ô᣿ϲǸŮˣеͿհףĸ˭
֪ǹ¶ûҵĵ
ϸңʶиŮ񡭡ҵͷһƫͷ
վĿҵĶЩ㱡
ҸϽһϥתܡ
û
еǽ鱦ĹҾʹǸϹŮǹȥĽˣͷˡǰӣȴû֪
λСܱź
Ȼһѵǰ

˷ܵתڽӽҵ֮ˣ
Ҫʱֱ컨ϵҷɢң뿪Žţȴ 
 87 ... 
 
 
վڵУתͷңеȣš˺컨һۣ
ûҼ䣬湬˸ߺ̫ϻʼݵ
һţܵڵ·ȥˡ
棬ڱ˵ŲȥڰѱˣŲò
㷣֪Ҫʲô





88

88ѩ ... 
 
 
󣬴Ϲ¡ǰΪѩգŮ۾¼Ǹһʵ۹λӣλλȫλֱѩhѩѩ䡣УǳѩhŻȺòĽλֻ书е书ؼѧһʱĻʵΪܾ󣬾ʧˣҲûع
ɽлϵŮˣȹϴĶѩƺ°йϸģǸӵСرŮˡķˮľơѵǸŮ˿ܾѩh
ţѵѩhʶ

ɫЩҰĿ˼ãһԡǿһ룬㵱ʱ˵ܾΣҲܾʱһģһ
лµƽ꣬һᣬȨ죬Ǽӣδ˷Ψǧɽѩʱһں轣ŮӡʤȺŮסеˣȴһʩչṦҪߡΪסＤŭʫû뵽Ż磬ĲȻʤҡ˺ұ˼ɼѩ幫ŵԣ²ģҲмһˡ
վڵⲽҸıֵ꣬ɱȫȥϻ쳣;졣Ҽҵ޷ơɼˣҲԸΪۣ಻ԸȢΪ򡣼ʹҵʱһƬԸ׵ĶҵҲҪػĽɽݡ
ѩ䣬ǰΪʲôҪһŮһеܣȥ֮㣡
ߵþȻƺһУ
ҲҰľԺѣǱεԶҲ޷󼰵ġҰո׵ļƻ޸ãѩ䡣ã͵ǻΪۡҴȨգȴҵΪˮҵ˼ѩųȴʮּѩhˮһҲǼΪƣ粡ʡ
бѩhߣҲò˶٣
ˮһ뷽 
 88ѩ ... 
 
 
跨ҵֻҪϻصߣҾΪۣΪѩ屣λȻʹʱΪˣƣܾ
Ļ֮£ؾ͸ĳΪۡҲûϢˡ

ͷң˵һֻܰһĵס۾٣ƺΨµĻǺһʱһһЦһһ䣬Ŀ̹ģ
ҵĸ𣿹ǾǿһޡҾ
֪һˣమˣȢ䣬ΪʲôԼһ˶ɽУңΪʲôӰ

ɻӰҲ𣿡ʵ
书ӰʱۼƮƮɡĸýãȻʼҲ֪һ࣬ġӰѧ
Ȼˣˮȹȹ°ױߴˮƣǶ֣ѩhȹǰȹߴѩƣͬڿѩhҵĸȷˣ
ҴӼ𣬾ͶһһɽУпСжŴ鼮ͽ鱦лһյأս⣬йҾԹΪʳ˶죬бס泤һ滨Ҷ˾ͳ濪һֻʮ²ˮľУҴ˳Ҿһֱ
ĬĬ̾һû뵽࣬Ҳ֪Ƿ

ѩµıذ˱˶ǲΥȵԸЩ
ѩᣬһֳܷ㡢ν׺ˮԴѩѡE
ΪҲΪ˸˽ҵĸףҴӴ˱㳣㱱˵곤棬ҴûкͳһľԼŮһȰֳ硣˿Ǳ󣬾ǹܣ
ڳϣǴλЩ֮ìԽԽԱŹȰ󣬵ȴ̲ΪļޣȻء

ȻɫȷʵЩʱ䲻̫ˣֲһĵź
ֵ켸ҹĴѩǧɽѩһһܵȥ 
 88ѩ ... 
 
 
뷨ͬ˵һӱסŵֱۣ̫ϻʣȥѩɣҺþûˣ
Ÿ˵ðҲȥߣѩǾһʮˣûȥE
Թ޵ƳһۣһͽȻǲҳº⣡
캮ضģҪǲȥ˰ɣȰ
ԽԽվȥôѩҲ˼죬ɽҰѩ
ҲһȥɣĿΡ
ȥҾͲȥصһۡ
㣬վ
ŻͷЦǲޣֱŤСӣEЦñеΡȴеľ
߹֣̽ңһȥ
̱ɱһΣ˦뿪

ұҪɱҪҺͱһһΡ
ҾȥǧɽǧأѩɱȾˮīڻףƽ´̵ԲֻһͻͻȻתǴһʯ͹һεѩţ⻬羵ͻɰĵطˮ̡ͷ鶯Ƥţֻˮ̡ɽһһʱʱ֣´εڵ»ʱײһʱʮڡΡ
ƮϸѩůɽԵСϪѱѩǣֻѩ棬¶峺ĿˮһɽˮѩӴı²ɰǧ飬ĴϵϪˮ˳űδ¡
תɽ££ƮϸѩտʼֻǼƬǧƬ£һۣƺÿһƬɫɫҼʱξĶ죬ҿǰ·ȴУɽϣƥӢ
ҵĪϤӰֻһۣȷɣѵΣ
ǰȵĴǣ߹Ҹ˸ؿڣǰ̫ϻʵĽҲͣԽԽĵˣԽԽζ
ǴŰ£ȴǿ۴멣׺񣬳Ʈɢ˵ 
 88ѩ ... 
 
 
Ʈݣװ̬أżװճѩĳ
ܵһ⡣
򱱹źͱ񣬱ʮָˣһ·ͬС󲢲ʶͩʶáͩ󣬱ɫͷңǲt
ȴ˲ôֻ࣬ıӰְѸղŵķվףֻĿƳһۣܿңͷȴǹ裬Ц⣬ҿ˶ģ˴
 

лҪ˵Ǹ




89

89 ... 
 
 
һӶҲϻͷбƵѽӲֱۣܿķżϵϢпϵ޶Եֵջ
벻һгȥ
̣½ͳǶɽĺۼһɶΨʣǧԧ죬ļͬĸֻ֦Eǰ֦ͷĻ
Ȼһڵأɽѩ⧲·ߵϪȹ䣬ҵνԱߵԾ£סңһѩ˵ڵմѩࡣҪĴϵѩҷƵң
ɫ˲԰ףңһ졣תͷߡͩƿĸͩԼ˦ɽԱȥ
ϽǰƳ΢΢üǲΡֻͷ˼ƽҿ
ȻʹӰ֪ϢϰĿֻһ˵ңôĮӡ
ˣ̴æëձʰֻСطԸæµȺһѩƻ
ϦغԶһ㣬˱߱ģЦ̣żһ˵Ц˿֣һӣ޹˼ɡѲЦ
ҺͱǰڵԣǴűһһں˱ϵһֱǸͩ⣬ſʮָˣϦҲ߹һԣȺõľƣǿõ⡣
ҳԲ£Ȳ£תͷңСҹɴӦҪ轣ҿʧԣĲɵӣȿڣƣ
ϦСҹ΢̧ͷҿɫһĿһ£һǱһ£ѱӵݸ컨ʾϣ컨ۿ󣬶Թںƾƣûָֻҵϣһ.
ˣҪȣǶµһ轣!ЦԵ
һʣһƣһЦŹӹˣڶֵ棬⽣ʵò֣
̫ϻʣҿŹ 
 89 ... 
 
 
λӣý֣һͬ轣ɺãһҽŻң
Ǻ۹⣬λý䲻˵µһȴǰЩе̳ܸһˣ
û뵽ʹظҽӴϦĻᣬϦȻҲû뵽һ顣һָҿϤСվĳۣ¶ĺ£⴩ģù컨ݹĽ߹ȥ
Ϧ֣λӣҽһ㣬ֻǽѩѣƾշ⣬иෳָ㣡˵Ҽѵػӣһסˮ
վع֣˿ߵߡ
һǰһϣϵѩң齣գ㲻ʶˣҹ!ãȻңˣǽң
ɼǵ£һֱָ
ǲǵǰˣɶԷҲûӡ󣡡ལտտҵĽϣһӿҵһ£ϡ
һӽʩչ׼ҵ䡣
˿ʱʱ棬ŮֻΪɣһ䣬ȥ̶²£ٯ
ѧʱϦһ׼ĸҥ÷Խѧѧѧ֣ҿʼ֪Ǻ˼ƭң֪裬ƣãʱʱ߳档
ϵĽдӸտʼӦ֪ʩչУԽԽ˶쳣˷ܣͨĸоǻص˹ȥУ˾ϲͻ֡
һңʶ㣿
޼䣡ҹһҲˣѩϣĿ͸񣬺촽һںס̰еŴ㣬ûоܾ׵ҩɵĿУ˫§סǣƺҵĻ飬УǻѰĵָ֮׽ûңûңʱҲû˵Сһһ¡ڱ֤ҩȥѳһҧסĶһҪңҵգҹʲôҪκˣҪ 
 89 ... 
 
 
ˣ
˳ְĻ
̰촽ϺθŮ˵ǾĶҺһͷΣһƴϡ
ԭеգһû˵ס
һԾ𣬻һۣɫС
컨ô˵棬һİˣЩҲסװ΢
߳СѾͷôˣҲ֪ȥ£ǸҸ̨£Ҳҿ˵ɫȥˡ
Ҹմѩĺ£һƣؽŭҪʲôʱ!
ţ¡
ǶĲ㣬ʱҺȻһЦһͣץ۱ߴܣ⣬һͷײһ˻
סң˳һתˣգʱ䵽
һǰܡ
׷ңɱźֹˣ컨ңƧĵطߣã

ڶȥ԰й䣬ߵʱŮ̫ڸг룬컨֪Ǳһڸѩ
ٷ㾲һ洰󿪣أҴ濴棬ʮ֣Щ
԰еѩҲǼѣֻǵЩ
дŮܳԵʺ룬ұһǰȥ
п͸ɴյͨ࣬ҲӵһŹ㣬λΧӺٻɫˣ˵Ц
ȥءֻǻʺϸķԸûļݳü˳ʻȻ̧ͷˡ
еǻʺͩͬͬĸã˵ø鼫ãòǼᣬЦǺơ
һλعüۼѵ޹أֻһƳȥж
һλĳãµµתö˫ȥʱĿмһ΢С죬ǿҳ΢ЦЩ˼һǣ¶Сѣɰ
ﾹǣϲһ

żǻǼʹҲٻû˻ѿ
ڹסÿɻϰߣ²ǽȥ 
 89 ... 
 
 
չ˲ܵĵط˵ǣͩº͵ʵ
һжãҷܵ
˵ȥѩ²ʵ
ǣ羰ã
ÿʱȥϧԺ֪ܲȥЩȻ˶Ĭˡ
عվдȥӰš

ҿ޻˵Ҫǣһɣع㽲СҪͻأ
ʺʩɫع
عתͷЩС£ֻ˵˵ˣô
һżҲˣͦУ
˳ܼ£Уüɫ
عüһ˲¶
ҿ΢΢Ц
Щ£׿𣬷˿ϰڵСĵģ˳ָͩȡ˼ҳ
ϲѡͷ͹ȥһŮӦ
ţ˸ߺϼݵ
ǳҵԭ





90

90 ... 
 
 
멣ƶаѩë磬ͷڣ̬زС°ݡ
ƳһۣڻʺλϣλζֻվվλȻǶԼͬ΢¶ɫ
ģλӯӯʺŷִ磬Ӧ壬ʱʱˡǿģ鶯ݺ¶ḡعˮϻۣ˼ݡ
Դɽһֱսսؿ˼ͣûĻϲЦ̣䲻֪м棬ȴҲʶˡ
Ҵǵ£һС̫½౨
ֻˡҲŸˣջعԾеģҴһľ״һһԣɫĿɰ
Գ˼ʰǰھ˷һɫᣬҵһ㣬ΰ͹ƽɽһ
ҵһ㣬ʺﲻҪЦԽӹᣬعˡ
ҳ𣚣˼ҶϷӽʫعأҲ𣚣Ҳֿб𡣺˵־֮£޲гֲɫ֮бɣȻԷ绯¡
һ˫أϦʺĳҺ˷Σɪг͡ȡ£
ҺϦһ𣿵ȴӱȳ
ѩҹžڵůڴϿ顣Ժ̤ѩĽŲС˵ȶѥ΢ʱ컨֪Ƕվ΢ڰ֣컨¡
ڴһͷҸűӵĽڶǸϡҶźϦ֪Ҳů
߱Ӹϣ۾ЦЦ
壬ɽãССһ˾ģ̵
£ߣˣǺͺðɣҾǺԴɽһֱƴ

ҳؿſǶҡ
ҷ飬֪˭
ɣʹ֪ҲԸ˵
ڲܰôڹ
Ҫ
ҪҲһʧ֮ʹ
ϱ鸴ӣ
һҪһҲ𣿻Ϊˡ
 
 90 ... 
 
 
費ǺܵգҲҪζǼң𣿡
һ
Ҫģ֪ôһ
ҵҰһһҰԹ޵
Ǹͽҵĺ󱳡
׽͸Ҫʲô
ҷһӦӦ
ֱҲţȻЩκ벻ӦҲ
ҵӦһϣףһЦϣҶĸԸʲôܴӦģֻԺҪ˵£ҿɲ
ͷңһЦûͱ£˵𣿡
΢عʵ۱ʲôʱôûšˣ
һصģòã
ңʣǴûúȹʲôӦ㣬ԺҲֻҺãֱܱܲŤˣǶĹӣĵһ£ʶöã
ĴҰ뿪½ȥҡͷеַɣʱʱأʱʱҵָǣвһĴǣͷʱһָֻ̽أڴһȦ飬ټ룬ҵÿһ񾭶ָĶڻۣһץס֣ЩżδأԺҵؼ⣬ҧ͵ңֱеáڼӡֱؿܣ
㡭ҪʲôҪ𣿡
ʱҵסļӲþţӣ
Ҳˣ
ֱ촽ԵرҵգЩ£ЩΣ֣ͣļǵ·ǶĴæضߵЦʱݱɿЦ
еɵѲ̾һҶǸϣպʹϾ׽ָŰּҵĿ񳱣ǰŰļӲһͻ붯ҵÿһȵļҳԾڼǿĻУЩƣ˫Ȼס 
 90 ... 
 
 
ֱ۽ʾͷ顣
һ𣿡˰ʵ
ֹУее㡭
еǽϰֵﲻҲûѧɲ룡
ҰԺ벻붼У
˴Ӧҵ£
ҪӣҪͱŮ˺ˣ㻹ݵң
˵ʲôϻ
㿴㿴ͷˣҲԸȥ
ߣȥң
Ǿ˵ȥˣҲˣҵĻͷεͷ
ӵһҴ߰ɣԺҲĵҪôװ󣡡

ȥһӵһƬϵ⣬˯Ҳ㺰סҵ졣
Цһײаˣ׻ȴ粻ǰȣ
תʲô
ţ￴֣±죬氤˰춳һͦĿƼٵʵֵôȥ
ʲôֵܣ
ȹ֮гֵܵʱôλԺյģҲغ˵
߼ûоʵҲ
ֿʼʵת״ţҲĻţղ𣿡
ק֡
ģϺҹ˼УҲźź㣬ҪĶҪˣҲ˼ʲôˡֵܵġܲܰҰѸҵĺĦƣˣ۳˵ǰͷôЩΪ㵽ʱɲܲʣСǰˣ
ҡ
Ϊ㣿ҵĽʹסңһֲܳǳֻΪΪ
ҳۻˣֻԹôΣǳ̣ڳ淢Ƣܾ

ҵĴ֮߱£ڿʼĽɫʼƵʺԴϲҲ͡
ʱҲȻҾñŤҲ޷룡
Ϊҽ񣬱Ŭûа׷ѣһº󣬻ʺ󴫳еϢ
ҵңһλˣǱĵطұҪҩɱ컨͵͵ˣҷ 
 90 ... 
 
 
ʱΪʱǣʱҲ
ҵ֪ϢʱŭͷƲסԼ˱һ⣡
ɫɷףͻȻʲôŭˣ
ɵͻвʣ¹档
ŶȹΣգԻԲѣ
ҪѻʺĺӴ
ҾñҵĺӣֻҪҵĺӣѾˣܾܣ
ʲôʱܲң
ֱʲôĿģʡ





91

91Ŀ ... 
 
 
㲻ΪҪӰɣ
ϵˣҲҩ˵Ϊ˱裬
֣ҪɱңңŸҾУҵģҪԸҺϱˣЩıơҴͱֶΧթҶᣬδֹ޲ࡢ١˽ⰵյˮҲ⣬˵˽Ҳգ˵ҰԵҲգ˵ҲգֻҪ㣬Ҿ;ã˽Ȫһϸͻҵĸ𣿡˻
Ҫף㲻ֻԼĸܣֻԼӲ£ҲݽߣҵҲȥ
ǣֻ֪һܸů˽ӽģôǰ·۶裬Ķһյƣʼҫ㣬ǶôҸôԲ
עеҪ¶һУӦѧŰԼһյƣһȪ
Ҳ㣬һվڵؼߣȴļ
ˣϱǿˣһжΪ㣬㻹ҪԵʱ㻹Ҫô㣬ҰĲ㣬Զܸıʵ
ˣ㲻Ҫ˵ˣһ㶼ܷ˵ʲôһУңŭһˤŶȥ

̾ǰ㶼ǻʸ˵һУ
壬綼ҡҷЩĻҶ߻죬ҲԾôһս粻֪ǸΧص˵ҵһơ

ʱĴˣŵõ۾⿴ȥһͷŮˣ˫۹µµתͷ˫۾ݵĲϸⴥĿġҷ·𿴼˹ӰصĴǱ˹⡣ҵģӽ
ҳһɵЦ̧Źңˣź£
˵ŰЩ乬ǸŮˡôᵽ䱸ɭϡ
ôˣߣŻ
溦ˣһӹڵϣģҲˡ 
 91Ŀ ... 
 
 


һͷŷ֣˫Ŀֵң㡭ʲô㣬㣬𣿡ֻŲµ߿Ҳǡơȥģ
ʱϵķŮ˸ˣ໽šˣס˱ţЩʵҡͷŹҰɣҵʱˣǹݺ㣡
ֵǣûй
ɭɭһۣɱңңǲǴûаңҵǸŮ˵?ǲ㻹ɱǸŮˣ
ûУȷʵϲ㣬ҪҲʧȥǣɫhһΨһŮˣû
ҷѾһЦ
һҪСѾͷ!㾹ɱĸף
̫ϻʣ£¹ţҼһ䡣
ұ´ĹҲã̫ĸˣ
Ĭãôµµģ

ǻɽϣ˾ΪʲôҺˮľ˵Ϊһ˵˽ǲܱǲñץס˵ץҲӣ˵ĸǱˤ̨ģĸͲˣ
ƣط·һԼʹֵ漴ᣬҲıвпʵĸѩhý㣬ĸͬhĸλȢһ֮֮ȨıҽԪλȨأıѩλҷʱΪ˶ҾͷֳеһҲ棬취ǼңŰҲû٣Լ֮ûн¶ˮҵʵݣΪ˱ԭңҾĸȥץ飬Ȼһ˽ᣬ̸һӣҵʱͷ뵽
ûϷ˼գگ̨Һʧְȥҿϲ˰ŮѪ̨£ֿֿʮĶӱһַ̣еʹֻþԣľĽҺܿͱ˶
󵽵ǲ 
 91Ŀ ... 
 
 
Ķӣ
Һһӣʱ֪ȷҵĶɣ
Ϊһӵ۾ɫģĶɫģ֤ݵˮľ𣿡Ѿϵˡ
ŵ˵ͷ
֪𣿡 ҡҡͷ
֪𣿶ң㻹Ȩ󣬶ڱѺ󣬲ٹ࣬һߣΪӣҲΪ˼⣬ΪˮԽ͵ͨΪʲôܾȫ֮Ϊʲôˮû˸ҶΪʲô͵ȫΪҡ
ˮľڵ֪еʹ֪ĳ˵Ӧ˭أˮ󲿷˰ֻȨƷ
ҺͱųõĳĬеЩ졣

ٴνʱҲ֪һе£˵رֱתȦ
Ҷ֪˭ģѵһף
ֺǺǵȻ϶ҵģ
Ҿ
ѵһ
ԭԴûǡ

Ҳǣ˭Ķһɣ̲סһ䡣
ұڲԼĲ˭ǰҶװһװΨǰǡԣ˼ɣ
һתͷѹϸҵı顣
͸ͫʣҪȥ
˵Ҳ£Ҳȱ𷢻ҽͣͷһˣһڣҪƵġ
ҼҰº󣬸ȷʵʹңҲֻҰˡҲ֪װȥǣлǺģֲΪ㵣ģܡȥʵ飬ȫǣʱ̫ˣڲúжˣ׾ң㣬ϲ㡣ҪΪֵܡ˵סҴȥһơ
ǲصĸޣֵ˺
סңǲõѪӰ˵Ѿ㹻ˡܻ˵һвȫΪ㣬ļΪԼҲΪ㣬ⲻõѵҪзֳ޷Լôܱ㣿
컬࣡
Ƿڷθ 
 91Ŀ ... 
 
 
㹻ˡ
ô˵ˮľҲ˾ˣ
һЦҪô˵Ǽʳʲôˡֵܶˣ
ڰ׵ߵһķ
Ĺһĸˣֵްɣ
޳ܣұЦˡ
ҲѾˣЩȻˡ
бҪ?ڣҲЩ
ѵðգһ֣
ֹҵ°ͣ˫Σյţ˵ףˣЩԶģ𣿡





92

92ƹ ... 
 
 
ֵķ츲أǱҪϲ̵Ļʺӡʺʱͻ˹ȥ䶼裬ڳϾʹң˵һҹǣã񼫣
һУκԣʺ꣬ҪϺ
һнеĶ˳ȴǺܾܲù費ôƭģ
أ˯ˣɶβϣȻʱˣẰ컨컨
Ѿͷû뿪ߣȻ˶ʱ֪ʲô취ס
ԺеʯЦӼʱҿʼ˺ĽĽթҶԼĲ㣬˲ٰ֣
ӴͻǰҾ˴㣬ȱɽսľȻʹ࣬ܵĶӡ̡սϣʹǧǧĽʿǰҲı䲻һӹŵԪ˧ʧˣǿʢϵǧ򻧣ֵֵǸ˷ҵģҲˮľͱҰеġ
ǶһͬĵˣһǰľҼΪԱҲΪ˵ͱͰ׼ҵĹϵֻм޸Ұޡ
ʧȥʱǹļı׼ʱ֣Ϊƻ˷ģһ׼ͬʱڴ֮գҲԸҸѵ
ҵɱ˵ذײѵңΰɱ˶ˡһֱôεıҰҼ̽󣬺վһ
ñⲡΣ峯򡣼λҲٱçײؼĹϵΪɾҲΪձִҴ»
뱱ìܿԽԽоҲǼ䲻ݷ˹衣ȻڴǹؼϦպ衣
Һ͹˳֮ˣͷϦɣ˷վһߣñһʺһʺ˻ãñ취еǣǾͿ˳µĶȡ¡
һж˳Ȼ֪ǵʵ⣬ļҷӦǵҪʺһû˺ӣֽòɲٿأؼʱ̵ˣ
ǹô׾ϵ𣿽 
 92ƹ ... 
 
 
Ϊʲôô˲
컨乬ķŮˣóȻڱ޹һϵ
һȻʱĽŲ
ҵɰڴһ٣Ѿƭˣü򱱹ŵ޹䣵Ŀ̵ҵķۣƴ󣬵Ը
޹нӣ˫ʶңûңҲҲף컹ӺΪʲô
ҳʱѪأ˲٣סභǰæѴŹϣ˫ڶ񶷵ͩĪס֣˱;ôΣͬʱסֹ֣˫ˣΨһභľǱӣѴ·磬Ǳ²֣ͱˡ
һӽභȦӣסǣѱŻ󣬱ɫҰίڵأĪϽһߡ
滹кܶᣬΪʲôź컨һ֮ʣô嶯ҳ󺰡
ҽղֽ֪ĸˤ̨Ҳα˺ңһңԭҵһڹУ˾߻֪龫ǵıЦĸôϲģ̵ɱޣ޲磬񱩣ҡ
ýֱָţͷҺ޲磬ʳأôԴҵģ
ĿЦʵһֱԴԹԣֻƽղ˵ˣ
һͣһӰƮ̫Ϥˣաֽ˵򱱹Ŵȥһ缲磬ȴǰ׼ҵķУڱصãĪ̫ԶΨǰڽ⣬ûյĺݾѷɫһɱ֡
յ书ϳˮľ˭Ҳʤˡ
ûбİ취ֻͦǰ͸ͩҲΧ赲£ǵ˱ǰ档书̫ߣһɱǰබʮغϺӽ˱͸ͩĽˣһ֣ûɫĽ̫أ̫ǿûУ̧ʱЩͿԻǶеӡһʱˣ˾裬һҵĳһɴӿˤڵأʹýʶ 
 92ƹ ... 
 
 
ҰУˣȴЩɺܿ򱱹ųȥվҪڱǰ棬һƴ򵹣ҾĴУգҪ㲻ɱ
ʱŴ󿪣ֳһԾ嵽յ󣬻ӽȥղòͷһ
Ƕᣬ书ȻȱߣջܶһʣµһӵΧڱźͱߣֿңſڵϣѾʹ亹ֱðˡ
˲һʱֲʤһʼᣬһȺˣӵڻУʱѾеʵѪˡ
Ұ޺͹ƽһ佫˷Ĵ³У˹лһ룬ûʺлֻӦҵģҪǣͱŵĹϵǷŮ˾ŵģʳˮϾ֪ˡֻҪɱ˱ţͿ߱ʹ²ҲϦ֡
ץ׵ģҰ޺͹ƽǼ֤һԸǾͽ˷ֱӱƹ
ȻһϦһʧڵ⡣
һƣӶԸװֱӻְѱҰץ˷͹ƽһ佫ʼǽ
ǱΧҵԶЮңв˷
᳤һݣѹҵĲ䣬һ˷±ɱ 
˷ûῴɫƣɫᶨ漴ֺ˷㲻ҪΪҲ֪ãգ㿴˵һƣڵϦֻҪһ͵ûʱȹµѪϾŭӣѼ٣µ㡭㡭㡭ס֣ôˣһǳҺġ
˷ס֣µ佫ͱʿҲ֣ͣУΪһŮˣǵĴҵο󲻻˺ģƽҲһԽеǱģʹʱ򣬱Ҳ㲻Ҫǵģ
˷ʲôҲûֻȹѪһ˫ʶǷŭУѹ鸽ϣǷ±УһŲ̣
˷Ͱźˣ˶˱Уˣ˷ 
 92ƹ ... 
 
 
ҲΪҰƣฮıΧ󳼼ҵıҲ꣬ȷ֤ץ࣬ʼ黹ûн
ѾգҼҲ˵Ҳûȫ˷ĸ˵ļƻ֮һ
ΪƻĽУʱڵе˶ֹܿϢ©Һ˷






93

93 ... 
 
 
ʱҹߵıңһһ㲻ҡҵĴڸô죿һͷҲصˡ
ҽ̾Ϣô̵ʱڣС𼫴ֻ½С
۰Ͱ͵Ҫֹ۵Ϣҽֻǿͷ
첻ֻˡ˷ҹһҲǳҹߵһߵϡ
ڶ죬ˡŰȫ󣬺ش˻ʺĺӣΪ˹乬
˷ĬˣǱҪԸ˵չңǰһϸġܵһָĺܿ죬º󣬹ڱʮ£ƣǻͳҪƾΪۡ
ҲԸսһȼڸյõݰĶ˷ĲЩĶңҲΪûֱӲ룬ҲڱӲ󽫵ĮӣʹսһʱΣսס
еһ󣬸мùŰ̵в裬ųնûºֻ֣ǹ
ңô

ϣҰΣ½ڵأСҹһ£
˫ַ磬Ҳһ£
΢΢һЦ
۱ô磬Ҿ㣡֮һ쵽
شʤԣ֪ǸǻڸΪǴ£
ϣΨĿԣҲΨҲ֪еֱǰ֮ףʹǿˣҲҪżܸһӣЪЪš
ľ崲ߣḧľƣذ׶ǽڷĳָܿ˱ĦӲᡣ
ϹеıӷһУɵطȫڱϣбӣڴߡ
̾طã˵Ҳסһס
Ҳη˷һ䡣ѵսɧôࣿ
ҰޱһЦֲҪżѺתˣϾͿԳȥˣֻû̿ɴ򣿡
Сҹ㻹Ҫҵʱ䣬 
 93 ... 
 
 
˽һΣҪίһӣǸص
ף
Ұ޸Ǻ˷˷֮飬вĵطߡ
˵ģѵͱˣ̲ס
֣֪̾սѪǶôʹ죡
СңҿɲûϹսҷ༥
ҲֻͬΪ˶սĲͬĵø죡ȻǱҡ
ƽ֮󣬻ȥͷ֮Ҳ˸࣬ϴѩرȥ!
ޣˣȥɽӻعܣͬһ£һЩȨڣ߽һͬ˵˵!
ͷЩãȻ
Ҳв֮⣬˷ǲľ飬οͬѡ

лᣬҸϱޣҸЦ
ľȻתͷĿͫһģΪΣͷע۾
תͷʱһ̾ộԼϧԼ 
֪ңһиɣԶ徲һЩ
ǸɵϣΪǣգڶαҡ

ߵˣ䶼ŽȴǱģŴʱһ˵Ƚһ⡣
վӭŽ߹ȥ֪ѩhҵɣǷ֮С
ҹڵأŮһݣ̧ͷʱԡ
˫ңúӣܿˣˣ
һίǧˮޣ
ҶԲһ˹¿أЩ׼֮ͽһزɽɣɽеɾ滨ݣסúúùӣ
Ƴһۣأվˮľ˵㱻ץ·ʦֶԸˣ˵һʱˮľɫ΢һ˿Цй¶룬빬þͻˣˣ֪ƣûܡܿ࣡˵˵ɣܵض˶١
ת˷кտԳȥˣ㣡

۵һˣеȫ˳ȥһһ 
 93 ... 
 
 
⣬¡
ǲˣ㶼һۣҼ
ˣôҵģ
ģ
ұΪ׵ˣʹ㲻ϲңҲˣû뵽ǣһڵ尾һ棬ԼȥͱðôķգԼ˳ĺΰĺ̡
磬ҳˣҪԼ£
ʲôɭɭ
һһǱˣ
˵ʱԶ˵ģ˵ףγܷٳѵؿ͸ģһ֮ϧûң޷ͻ
ҹѾˣ㵱ʱһ㶼͸©ңڻ֮ӣ
лЩССźŮģ׵룬ԼòҾشǰԥ̽ۺΣҲڣ
ûޱҰޣȴҲû࣬Ҳغڣ
첽߽һѱסңҹ㳤ˣץҵ˫ۣҹҲʦģ޷˼֮࣬·ϣģΣҪʲôҲҪһ𣡴˽ˣһ߰ɣҹȥɽֵغһ
˽᣿

Ҽžҵ߱ڵеİٱ챦಻ʤΨһѶУСɾ£ʶûУһ鼦Ѫʯϡ
ʱϵѪŵ
˿̹𣿡̾̾Ũˡ
룬һܲУ
ٿ̧ͷϣĵ˸һ̵ʹĹâ
оٵ¾ûκѵ
ֻǼѪʯٶʢı׼̺죡
ԸûԲ󡭣

Ǿһ·ɣǰѵ̷Ĵϡ
ǲǶ𣿡
ѵһǵģ
˵öԡ
ĬˣԺ۵ҪҸţȥ㣡
ã
ҰѵƹȥǶ׼ģҸԼ 
 93 ... 
 
 
ծҪɣ
һüУֻǶꡣ
õ㣬͵һ飡
Цѹ𣿡
õ㣡
Ҫ裬˭ס㬵
ѹס˭
Ҿʲô㣿˾ҽͨ˵κ㣬һӵն飬ҲִˣǶãѾˣ
Ļĵĵ緢ε˵ȷǰհǰ˺ηǰˣҲҸ֣Ψڹߡҵԡ
Ҽѵף

˰ޣڶ죬׼׵˷ʴҡˮľ
Ѿڱ󷢲ַϭģ˷ԭļ⸽ݴι鸽ìͷָ衣
黫ǱΣǶΧǵĹ鸽ûЧȴˣ£ѾĻ̻̣ĲȡҲһ̬Ѹײڶ֮ƻӽĳѨʦ£ͬɺΧ֮ơ
谮ϧϦսʱֻһΣӽնбģѵƭңԵҩͲã
˷æս£춼棬令ңıߣӪҺˮľڵسԷ̸죡
ˮľĥβս½ţҲߣʹסˣ

ůѩ֮ʣһսˣڼͻΧɺ󣬹Ȼʮˣҷսս
ʮڶһԭϣһ
ڽӵأϦڴ쳣ҡ
û
˷ʱҿ˰
֮޳ߣ֮಻֮ܵͷܳء
ϵĴ磬ƽƣһֱڹӦǱһ̨ϣƵǰġ
ڶеҹ̧ۿ˭ǰ·ÿҽǧУйͷ֮ޣ
֪ۿЩ
ԱˮľҪ취
ҲûиС
֪ 
 93 ... 
 
 
и֣Ǿˣ˫ȭѵֻ֣ݸС
ҽŵ˼۹οˮľ˷
һ߹裬ҪץϼѡҪϦвңһѡ񣬿ɼˣ㡣ǰҶǰıˣҪ˵Ҫˣǹʼϲġ




94

94ս ... 
 
 
ҵˮľ䣬ңûʡ˷ң⡣
Ц裬տһУʰҲ𣿡

Цһ㲻ңҹΪһţƴ㣬ɿūš

ҸУ뵽գݹҴ֪һƭ㡣ʾֻΪɾ裬Ϊã
֪һֲ࣡
ȹѷɫ٣ҲǹⱩ¶вء
ˣҪҵġӣ޺ίȫ
Ҷĺȴôˡ԰ȡᣬװװϣպó߶ȣҵĵߣҰˡ
Ūңҿԭ£ȴʹ˺ںˡ
ʩˣգΪУ㲻Ҫң˵侲ޱȡȴ͡
Ŀı顣һΪ˰οңһ䣺㣡
ҵˮˢһһ˲ԥ
һĨӣҪ˷ϵĳǿֻˮľ
΢΢һЦӺסңַҵϣڶߵĴ߽磬ܸ
ʱ˼˵Ļ죬е
رԲʱϷʵˣ
ͷ㣡Һ޺޵
ң֣Ƕȥǰǧʿ
żķûܵסˮľļһаǰءﶼܿشͷ
ڴ˻ʱһնԱ󽫣δ跴ӦͱסѨϸ̨
ϦУھţıѹ޿ˡְܾѶǻͶ
ߣҵļȥ˲䣬˷ʾȥִ֮䣬ѾҳһšϦѹһߣ°ڻԶԶɫĪ档
ѾѱΧգʧȴ˧սսСܿˡ
ˮľȻˡ
սһƬڣѾͶˡ˷æȥ 
 94ս ... 
 
 
ˡ
վǰϦ߹ˮľˣϦͷվһԡʼûпҡ
죬ʢʱϵʹҷ£׵Ľ͸ϵÿһϸС·Ͳ
˫ûؿңǽŵ档
վһƿ
ˮľɵվţһƣҽ
ڴǰǴͷ
ؿſڡζĪ档

ƳսȾѪͨ۾һӣһڰϣѽԩ磬ֵˣֵܶԲ㰡
޵ɤӣվߵǰϣۺ𣬡㣬ģɱʲôˣ㣬ҪУĿѪصĴ磬Ƕһɵӣȫȫؽ㣬ȴġ
͵ץϵĳͷֵ̾ܳҲԵ׼ˣ㼴ҪǣҲߣ
ЦһӣһƬѪƮ£Ӵ˺ҶҲǰ׼ҵˣ
ˤ³תͷŰϦֵܣܼȣΪ㡭Ϊ֮ɣ˵ȥ
жᣬʵͦ!ֻǻס
һЦϦҪ˵գҲǵĶԹˣ
ţˣҲ˸úȥδӡ
ŰұΪģʯãⱲӶ뿪㣬ɵҼеʱȻɣ񣬸һٴ
˵ƽԳܣ˳֧ڵϡ
һ˰ˣʹ죡
ݸǧɽˮܴ֮ڽߵһ̡žһˣ
ҺԵעԲ֪գαص
߰ɣ⻰˵ɣ
վһϦԵκˣ㣡
ߵſڣվסûлͷң
Ļɥؿ޵ڵء

ûԲǧ˶ֺ£ӭ¼ԪʱҾܾ˶ص˺ʧȥ˺ܶࡣ 
 94ս ... 
 
 

ʤ֮˷Ѻ践ܷͣˣϦȻȥҵļ£Һˮľûзɽȥب
ɽɽˮɽ࣬һСɽȣبΪǽ˼ľݡ 
ˮľɽ鼮жҩҩҪҽΣڸʱ䡣
ɽ¸˸æչǱˮľַ˵ģûΣֻһ̫ðգǶˮľ־ûģǱ˺û˸ұ֤ҾᱻãԹؼϦòֵҪܱϦûʧһ˲ҲҺ֮ĶԹԼĴã
ºѹûκˣҲ˵
ʱˣ磬ˮľˡźԹҷ
ɽгδɢβá
ɽ£黹ãЦʵ
û㼴Ҿͻң
߹ľǰҹҪ£
ǲһ𣿡
ʲô˼ҪߣһҪӦ׿ڴӦȥӡ
Ҫ𣿡
׾ͺãǲܾˣ
֪˺ã
㲻ǲ𣿡
һѵҪƻȥֻЩأЩҲ
ͷҵϥϣҹֻһʱ벻һģ𲻿ˣһǰһֵһүô̵ضǣ
̧ͷʱˮľˣЦЦСҹ˵
ǣӣʱСԺҪҹˣҴ!
ӣҡңƳˮľһۣû

ˣҰˣɱ
һ̫ˣϦ뿪ңȴԹչмӡԹĴģֻϦܽΰ£Ҳһһֱβ衣
ʹܡ
Ҳ壬Ҳ㡭
˵ˣԺˣ
Ҳᣬ 
 94ս ... 
 
 
Ͳ𣿿⼸˼ѻûЩ˼ǲǶȲ
ʲôôԹԣ
ߣ˦ֶȥ

ұҵĿȰ²ˮľҽ





95

95Ұ ... 
 
 
ڲɽ£Ҽ벻ˣ¥
Ҹ˵غк
Сҹ켱ˣˣģ㲣еżϻӡָָԵبŮӣָָɽϣɽ䱸ɭϣֻӬɲȥ廹ǰ㱣ĵˮ©
΢գС֪˶أ
ңͷϻű˵ñӣҶ㣬ҲȥϢ͵ˣ
ұ㻹ࣿҾ
ߺҵģһھŻѪزͣǣҶǵص㣬㻹治һؽǣšһֻۣͷƳһһȻںˮľĵ
ô֪ᵣң㵹ףǲϲǷ
ķɵغ˺죬յҪңǽ㵹ϲĽ֪Ըȫ
Žд⣬ҿ԰ʣвУ˵˿ɲ㣬ҵΪĳ˵ģֻǸ˻飿
¥һ¶εЦݣǿ߰ɣ¶˦
ҲŷبֻƥˮľվǰʰϺëƤ
¥һ֣ˬһЦСҹţȥ
ǣ߰ɣ
ңҹԹԵû΢΢ЦЦҪұϾɣ
ȱҰԴȥʬɣҵ٩
ȻһЦ
Сȥ治ζǿз޵ݣ
ͷ°ͣûǴĻзݵˣ
ͷңһҧסҵĴҵͷ

е붯ҴݣЩһڣ˵һ䣺ʲôҲˡ㻹Ҫ˵ҡ
ұסͷҲ룬ҡ
ҵĴҪ˵Ҫ˵Ҳ
ҪӦ̽ǸձĽϳף
ãˬ

ҽãôãģ
ҪϦߣٲ£
ĺĿ˿˿¶ŷ绪¡
ã޻˵
һЦ 
 95Ұ ... 
 
 
Ǽ·

ЩԣôôʱҲ¥
⻹بؽ磬һ˲ᶯˮľ֣Ա˳Ҳ˳׼䶪ˮľӹ˹ĸݴƤӵ¾¥
еʶ鲻̫ƽôס
ǳ𣿡ü
˵ãǵǰͣ£
¥°ɣ
˲һ㣬ֻΪ¥
һɴȴϣò̫ۣϵõ̫࣡
£ǹ

ǰ͵꣬ʱͣǰϢ
½ԼϢǺϢ
ۿˮľһطЪϢ
ǰн֣Ҵû˽š
Ǹ𣿡
ӴϢͷ书׿벻˭ٹأ˵ǣ
Ȩᣬû˴ʱ򣡡ڱķ
±
㲻õģµģŽκú㣬 
Ȼ˼ʲôʱˣЩ
ңңʲôʱЩ
һЦ
ǶС㣬ν
ҳģҲҵ˻浺
һһȥҵĻݣ
ûϵҲðգ
еᡣ
ҹͬ˵ˣٵˣͬ˵Ѵͻջأ
ôͬ⣡
ҵʱ鲻ãƴһͷȰҲУ͡
ʱƿ϶գϧֻ˵Ϊնȥűˣûߡ
ůָգЩңƣҾȹͬ˵ǵ£ʹǷ飬Ҳ㣬ͬס
̾˿
Ҳ̾˿
¶˵˰ɣС
ȻЩڡ
յܣ¶˵
û˵ֻԼᣡ
ͻȻѹСѾͷ㻹ԴˣҪҲˣ
Ĵһȣ΢˫ĿϢһǹ 
 95Ұ ... 
 
 
̫ˣۺʱ㣬
§ס㻹·أ⿪ҵ£ʼһĴĵҳķֽץ½
ǵĴϢһһֱᣬ䵭ˮľԸǿҡɽҵࡣ
˿ҿʼżؽ·ҹҵȵȣ
ѵ£Һúףҵҹˣͱʱң
ʼҧ˱ҵһһģʱʣʱ򣿡
ϵĺʤһɵĺĿˮ̶˶˵ģұݺݵȥ˫Ȼסĺ󱳣Ƶضֱӣɿ½Ȳؽȵĵط˳һ룬泩سһ㣬㣬
ҵļ⣬ԵִӶǸɢһҹۡ
ͷңҡŬѣۣ׵ӽ͸šļ¹â ҹҪһ ɽ࣬Ҳû㣡
ҺسҪ̣࣡ۣʱҷ·Уֻڶżȵá
Ĺкʱ״ĸе㡣
ϣҹ𣿡
ջֱ࣡ӣһЦҹղ˵ң𣿡ҶߣͱʱҲ𣿡
ǵ̳ˣҪңԶ㣡
£ںмˣ
Һߺ߼СӣҲ㣬Ҫ˰ɣҲ֣㣬Ҳ
ΪѣҲĲ̣
ȸ˵˵ͬ˵£𣿡
Ҳ
ҺٺһЦſϣıǼ⣬մϸܵĺ飬ڿϸϸس

£ʵҰΪʲôģ
Эͬı棡
꣬ͬͬ÷ֲգʱûж룬ɺˣ÷ֱΪѰ裬ǸĺӵĴϷ 
 95Ұ ... 
 
 
ǿĲŻҲΪԼ¾ģϸǲϣʱû뵽ǣĴǰ뱡Ұ޵ʱı֣Ѿľ棬ɷݺ£졯ĴǷݲͬԲŴ
ӽͽƾͼƣΪһֱȫûй¶ݣʱ֮׾࣬Ȣң໹ʱͻһٵ̽־ᶨҲ˷ģı󣬹軹һϣûб¶ұסһҵĿԣӲӦˣҵʱһֽңûдӦΪ˽죡
ǹǸ淢
ˮľһĬû뵽˾壬Ҳĺ
ǰ£ֻݣ֮ضûˣѾҲҪԽˣҷдǴ£˸壡
ҪˣУ
뵽ȥˣǿûС֮˽





96

96޷ ... 
 
 
ûС֮˽µӻֳɵС㲻ûŹ
Һݾʵģ
Цḧҵĺ󱳡
˵ﻰϣΣʱڸˣ֪ô͡ʣµİ䣬¶ˡ
ûΪʲô
ڸյӣܸǿӲˣĵصСȴûнġ㲻ϲҵĹڹ顢ظյѶϹҹŵľơˣҹ㿴ƶȴ಻ɳӣ޷Ǹ˳ӣʵĺܣ
˵˽ˣҲãҲû̺ã
ǺЦҸǣ
ɻû˵꣬Ȼɫ䣬һԾñӸǽҡ
ץ𽣻ڴǰѾɭɭվˡ
ܶˮľĶĿ˽ûй
Һգҿû·ҲأеǱ
˱෸ˮľʱ䣬䴲ʣҸϽ·
ţȴҹЩǻˣ
ŵһ£촩·ǳȥ
ƿʣûѪȴǶ֫ɢʣµûͷģûи첲ĻصıˮľභΪֲ
ҳǲĿ׹䣬תҶˮľץңҵĽȴץס嶼Ųŵ۴С
棬ϸҰпࣺ˭ˣǹɣ
ˮľһӶɢ֫䡣ţŷ֣Ҳභơ
ˮľ˺һ鲼Χҵϣæҵһ££ҲΪ
ѽݸңֶһѣ˺Լ˿£
Щɫ࣬ɫˣҸտʼĿ־׵⣬ӽ
죬űײ޴һبӸϵתЩĹʱջźһϡ
޴Уû˻ش
Ũ̹ˮľЦסǣ
ХֽκԲһӣջŰǽȻ 
 96޷ ... 
 
 

ǸҪȥУ˸߽УˮۣǱ𶯡ΪѣɽŮ£ǿУɱ
ˣŻ£ͷһõڱŵ¥ϡ
ˮľһ٣ޣԼһ۽ˣзδͱһȺΧϡ
ˮۣס֣ҿ˻𳤵С
ˮľ֣ͣǻˣһЩ֪ĹȴѲĺܡ
޻ңǴŻĿջг˫š
ҸҪһƥһ»ˣΧغҹ߳ҵ۶ֱˡ
ա
ҴضУϺ⸡ϲϵãֻĮͰȻ˸е졣
Һֱס˰ɣ
˼ǧֻԶԶҡ
գաҴЩ֮ûе⣬ǶЩ
֣ҿϲϵңʵҺ룬ҵʱǺͿˣһأ
ˮľҿҹҹ㲻Ҫ
Цϣʲôûˣգ߿ǶǹҴ򿪱ҵ֣ȥеѤãһҵա
һÿÿӲҵգʱҿϲ֡
ӭˬʵЦУұ
ҹҹȥˮľֵشС

аУһգҲϴ
һȥûκα顣
סҸվһߣҡ
գôڰܡ
ûκİȴһڡ
߽߽ƥ󣬾ޱʾҶȥ
ΧնأȥһȺΧĺʬС
ҾشУգңաΪʲôҪң
ҿ־ΧĹеĽ
ͷϴת⣬˼ְաһԼ
ЩɣҴţƬ֣ҪֻܳǸ
ֱ 
 96޷ ... 
 
 
ȥָʬζӡҷӽҿʬʽһӦ
Ҳܲס˶࣬ţǿµĶ֫ʱǶĵֻ㣬ҲѾŻ졣
ҴĵﶼĶܵҪҲ˲ˡ
ŵļĳУϻ˵ӡʹңϵĶޱʬڵЦ

СҹϾ͹ˣҵ沼͵ˣҹܸ
ϲӯСܸ
£˲࣬ҾˣԼɼΧĺˣ½¡
ҹܸŰ˸̴ӴӲͬλϮҹŵұΧȦӣҵ֣ůڵġ
Ҹмؿ㣬ſˣûϢҲϲ֣ҪЦҡ
ЩѨĿڣţгǣʩչ纣˱Ŀڣ̵ز
ɣԣ
ѧļʽҲӴȥʵ纣ûѧΪ̫ѣˮľû̡
û뵽ǣѧ֮ǧǰĺɵضˣʽʩϣֱһ˳ȥ
뵽ҪײЩϣһƤð
ҹۼֿ죬һӭĺ˵Ŀڣ߷ɳȥ
ڵͫƵһЦСɵϣαȻš
ϵʱɫһӽնɱʣµĺˡ
˺ҵ£Լ·ϣкĴӣʩ
еһԼʶãʶ
ҺҹͬһҹˮľͨϢҵʱϴ¡
һСլԺСɾµԷˮͰˮҹŷһЩҩҵǵ˿Щʹ
Ϊϴϵζһһ
֨ѽһ򿪣ҹֳһ̽
ûϹͰߵĽϡ
Цִ̺ýһͰˮһľ衣
Ϲһľʣľ裬⿪ϵĳͰ߾ϴ
Ͱˮ壬ҳϴһĽǶһࡣһ 
 96޷ ... 
 
 
Ҳ˵ʲô
ǵɽʱհϴԡģÿնɽɻϴˮʱǱ˴˴Ӳ¿ЦȴɵĻ׼ڵڶŵζ
ǱҪӲʹҲۣ
һɵӣԼԼԹӵϽʲôҲ֪Ů֮οֳôЩԹռ˱ȥԼܾ˼֮ࣿ
ƿԣҪҹŻҵĻʲô档
֪գΪʲôûѧӣݻ
ȻӦҪ𶯣ϴˣѵлź㣬ʵʵء





97

97 ... 
 
 
ҵͷ۾
ˮͷ£ժĽĴʪĲһƶ
⻬⣬״뼡˱ˮա
УϵȣҧɡĶӣûۣ뵽Ц⣬ΪıΪҧҺ󱳵Уʱʱصذѹ
ѹ´ݣҧСܸҩң
ˣڵػҶԺ󣬶ԵҽվͲţҲҪ㲹Ҿ͸ҩˣ£ɱң
ˮĽһǸľͰƺˣ
һץУȥסҡ
ŭ洺磬ˮعںֱüǡҶͰڣ׹׼ȷ쵽ҵġһֻֽסңұӲͰڲˡ
һʼϸϸضңһۣһ£ٿһۣطһ£ұĶЦˣЦ绨ʱĿԣҵߵĽ׳ɫؼ
繴޵ˮձĴ΢⣬ҧڳݼ䣬һ٣۽Ŵסϴ˱
͵Ķ˶ʡ.

ұҩ°ȻҹˮľùҳڻУȴЩ鼱ϢУһ󼱴ٵس鶯סңЩʧأš
Сҹҡʵڡ̲סˣ㻹𣿡ʮְɥ
û˵ʵֻǽˣ㻹ǷŹҰɣ
ЦŸҲ˲ӣϴȥ
ڱʱһ˯ȴ˸߲ҡ
ңСҹһˣҲΰɣ
ḧҵļˬĴҹۣҵЩӲ˲ܸоӣӲضҵĺδ
ҹղûʲôζԣ
ûзӦϲԼţʡԡ

ǴܵӵסҵĴ߽ҺȻ۽Ǳˮ

ұһӵҲֻ̽
ֱڶʱҷԷûбˡϴ·󣬴ţվ⡣ 
 97 ... 
 
 
С㣬үѾˣǰҼҹҲǶ
үʲôʱģ
һ硭
ЩڣҲԥߵԺǵʯϣ˼һ
ǲףҵķѣеż͵۳˳ҡ

ǰˮľڣֻҹܸڷС
һʶζƮɨһۣԱϰڵһµСС
ҹܸڣЦʾұ˵ҲһСС
ҾͽСԣСУһСƿߵƿھڻɫҺȻˡ
ʰСƿҪϣ˫ֱȭġ
ˣˮľ߽޺ͷӢˡ
æĴƿ
磬ˣӲͷƤվε
ţ롣
ŮͲ衣

ôˣ

Ѳ豭һӡ
ô˵ĺĿвһĻĽ
ҳҹܸĵ㺦ˣ
ʲôˮľֵѵʲô£
ʵաһ˿
ˣ
ˣ
㵱ʱǸ˰һûҵĻһûһεġ

̧ͷ˿磬ܵøҵʱ䣡

ãҸʱ䣬˫ָҹܸڲɽϻ˶㲹ӣ
õĶһѪһ㻹кλ˵

ӣҵĴҴΪ
֪汻ˡһٴңҲΪҹܸ顣

Ҫ㿴ôãʲôˣҪǸ档
ϣԶ׼
ҹҹܸý
ˮľרעؿңãƳ
ӣ֪ˣԸܷԺٷ°ɣ
°ɣң

վߵҹܸǰ£Сƿﵹһɫҩ裬һɢҧҧ촽˺ģ
˸ίĹңҰķһһӿȥŵҲɻ 
 97 ... 
 
 
ԡͰҩôҩ
ˮľվóȻˡ
Ұó

ô죿Ƴɣ
ҩѾʼˣͨ죬Щ£һѰƿ
ͷҵ߿ұص̹һأ
ʼЩŤܵվ˰벽Աߵϡ
ҪҰɣ
ҹ࡭ʲôҡ˵ĺܣ
ץסҵ֣ûġ̹
ҸеȶȾˣʼЩģҹҹܣ룡
ĵǰҹȥҡŪ㡭ˮ
æӦߣɸߵſڣţ߹ӵסš

ҹܸһֱڵڣûߡ
ҹܸϢǴϱ߹ģǳأѰʲôˡǸǲգû
ҹܸô֪ϢҲµģ֪ı˭࣬ƺ׽ȴ˽Ҳ㣬βɱģ
·ҹܸչг̣ǵ·;࣬ҹܸûҸ׽ؾصġÿҹҶڿջˮľͬһңһֱҺ





98

98 ... 
 
 
һմ࣬ޣ¥ˮľȳˣΪʲôҪأ
¥ȥֱ߳ԵصķζСԡ֡ɿڡʶ壬Ⱥģͷһɺ˴롣
ԽԽܣˮڽ
ʲôȱЩʲô
Ըһٵ֪һжã
˵ûֹҡ
¥ñҰȥɣҾͿӵұڣ˵òã
ͣͣң
վˣ㣬ҷǰɣֶָָ棬ҹŴһɡźͬǽ߿
ǸɲһҪģеܣ
Һٺεصͷ
ҹɡߣϰ룡
ҿԣû˵ˮľ
ɽʱƤܷʱ࣬Сˮľһ־¡
ó𣿡ҿԵʵ
ţԱˣ̧ͷϣ˸еɡУ
Ҵ׵⣬˲ɣҲģ
ۼһ̯ڶǹӹţҲң
ѣԼѵûˣ
ˣɣӵùķ𣿡
ѵԺҪսսعӣҪҲм
˵ң㲻Ҳǣ
Һ޵ôͷһ£ץסҵ֣ſҶߣʲô
ƶɣ
üһ£˳ҵ׹ӳȥˣҪ
֪ûģվҹܸ˫סңҹҹߣҡ
СֱŤˣҿƣҪൣ㣡Աϰ￪ǻ٩
ҹܸǸˣͳһӵϣλ˵úãи㣬Ҫϱ˵
ϰֵгһ죬Ȼ¥϶ͷǼǰҹŮģǰ׼͹⣡
ֱҡͷ£ҹܸƤ
Ҳȥ
ɲ㣡ңһأֱ϶¥һ˶ͷķ䡣
ڴϣҪҵ·ס֣һҲͰˣҪǿҲɣ
 
 98 ... 
 
 
ҿ㣬ϵ£һ˳ӣһֵأͺͳҩƵģˡ
˵Ѿҵ£ڲ
ȵĴǣѬɢһֿյζ˵ļĲֽϸ壬Ĳ˵ķ
ס죬ʾһЩϾʡ
Ҷ۷ʱһ
ƿʹ·ҹˣ
ûУҲɣ۸ûȥˣ
ǰľԣһͷﷳ

ӣȱܱɣһֱãĴ۵õϢֻһ죬ôƴ·һ׷ϣ
ϴһŮӵһ
м˵꣬С
ӣɣȥϢȥˣЪЪǸӵ
еӵڵϣҹܸҪ˵Ұ֡
űߣţ⿴ȥˡ
ûгȥֻǴŷһۣٻͷʱȻѾ֪˭ˡ
һҲСꡣ
깫ӣ㣿ɼС㣿
һҵĿԴԭŴˣҵĿǱˣ
ǣС˵ǸղԷѵѾˣһм£һˣ
Ŵ룡
סˣվҹܸбһſڣˣӦЩˣܹǹأ
ԥ˻ȥ
һĬŴϰѹɤģܵܿû˶
һСܵĽŲӣҴˣڡ
һ𣬡ʣôģ˵߾ߣҷٸһλᣬ㲻ϴݹĺ
˵ģ߬ľᡣ
̴ϴϣȥջЪ£ٸ·ɣ
Сû
ҹܸûСţֱǽߣʩչṦסĿջ
㲻
ϣӵģһȻ
հĺ£Ҹ˵䣡ٳԼҩ
ߺˣҲܾǣһ 
 98 ... 
 
 
˦ˡ
ΪбʪһЩվڿջſȥˡżصȥأ
ȥˣ˵ʲôأ棬ǵĹϵˮľݵΣֲ뿪ˮľ
ſ˼ȦҿջѾǰûڡһͷȴˮľվ¥ϣ˼ҡ
̾˿ת¥ûʪ·˹Һ˼ڣɴˡ
ҹѰ˰޵˯š

ڶգ峿컹ûҷת˯
Сҹм£㻹û𣿡
ߣ˯һұ۶δˮľ
⺰һСܸ
ڣӣ
ҹ˯
ǡҹȰߡ
˫ֽҷҹɣѾˣȰ°ˣ
ұĿҽüͷҹϲ
ҪϲҲ㣬ҲƽҺĹϵףԺңġе
СܸԡҪҪȡ˵С֪ʵ飬ʹ˰ݣӦҿò
ǲڴϣǰȶ˼ǵĻԽԽ϶࣬ᳵ·ķϡ
ֻȰ滹㣬Ҫ̫˽ˣûдҹŻϣȻ龫ǵʵ
ᴭϢ㱣֤£鼱ʵ
ңֻҪ¾ľͺã˪һ˿Цڳԡ
ڻ浺ڻƴʱ룬ֻҪлܻܺ㹲ʲôںʲô
ҿ˫ۣʲôҶ⣬Ҳϲۣ
ã֪

˼ȨأҪƱˣһʥ
¾ģһ޷أ
ǰɫȻӻ¥ԲҲǣҲ㼱£Ҳ̫ļ˰ɣСҹⲻһֱڸ·𣿡
ҽȥе벻
żߵɣЦĵһʯĳ 
 98 ... 
 
 
ԼƷ𣿡
ôй¶ģ
ǲ֪ˣһ򿴲ңûкû˵
ǳ˶£㲻֪£֪ж٣Һ̫಻Ϊ֪ܣҾȹֻԼҲң֮Իű˵ҲΪǷҵģϼΣҲ壬Ž㣬Ϊҡ޳ܵǣ
ЩȣҲЩΣҹŽʹʥϣǹױţ
ˣ￩һհߵ˶٣Ҫټһ
Աˮľһߡ

Ƴһۣվ߰ɣ





99

99Ե ... 
 
 
ˮľԴӽʹ粽ҡ
㾲ǰεſڣԸȥˣ
վſڣʱҰ˵ĻһߣȻǽסİ
ηܣһ޴ġκҲòš
ȻȴĿģӦκʱ緢ת΢ЦıҰ޳ϵڶǰɹĴϣ˱ǣԶȥŸˣͷشŽᣬٷڣϵָײβ룬Ѫ߰ߣ·ҲãҼԼˣҡҡûзӦףνָʲôһЦ

ᣬŭسţӭһȺ޷еʹ⣬ƴȥۼֿһסҹ˵
ٴǰȥֲһ࣬ùһƣַץסҵ֣󣬼ô׵شˣô˵!
ͩʹ˳Զ
㾹Űûģ
ٺһЦûģҪڹ
ûˮľѾˣ
ֻ÷ſң˾ˣһֻȴץŲšҹǶˣŰΪЮ˶ͦѾˡ˸ˣⲻˡֲϳҲ˿ͳǸˣ
ϵôģ
ʱԼŪģˣҲζ

˰ѱҰǰסܲڹΪʰϴԡʱұԶ֣һ˲ԥһ£ûǰ

صԷˮľµǰһܹ١ƣֻ̬еˮпĺܣ
磬𣿡
Ű̵ĶֲûʶûʮֵİգǶĸ̫ϣ
ȻףһϣҪԣ
˵Ҳ뾡
磬ˣҲҪ飬۶Ҽֻңʵ۶ûȨֿǣ
Цζ·ҵһһȻء

ȥҰޣȥеµұ
ۣ 
 99Ե ... 
 
 
ĵҹˬˣϰϰ
ֳ񣬡󣡡
ˣأ
ҳٷ㾲һ󣬸һС㣬󣬷㾲һ˲ǧӵƣԶԶ̿һƬƺ˸ҡҷƻӳ£̨ܵͤ¥ˮеɾ
ȻֻŸ㣬Ϊʲô㲻
ôҲ߯ƫˣר𣿡
ǵҲǣֻɻ󣡡
볤Ժټ滹֪ʲôʱԸ˵֪һ̣ȷʵŭú£ʱһ˿ҡٲľң
֪Ϊ¹ش̽ʹΣ治ʰһ̣û˿ҡĹػ֮Ա
Ҳˣֽס𣬹ֻңȷѣܱзҪǿҪôҲ˵ʲôһ׳ˣҪ³λȨأδⲻ鵨սģپңҲ֪ҶԣĻ̫ôʱ䣬Ҿûп̫ˣЩоҿȫڳУ
վҵȷһ̾
ңѹԣһ뵽ˣ
̫ˣܵ
ɵѾͷôǿأӢۣӢۣȻҲô˵ȷǣ
Ҳĵش£ʵ羴ģ
˾Ҫ㰲ҫ¼ңּջ붫ҫµĴͻ飡
ģ˭Ҳ᲻ߣ˾ûаװܿ࣡

ǣұҰޣûжͣҲûֻǴԼ
ȥˮľԷڣɫƣ룬
ûдߡ
ҺҹʱҸǵ
ô
˹պɱǣҪ嶾Ҫǵѩ⣡Ҳˡ
ڷ£ɵԡ
ҹղѹһΣңû˵ʲô
ţڣһõģˣ
̾һ룬ڵ㡭еˣ
 
 99Ե ... 
 
 
ЦתͷڻУȵһ

ڶգȥҫ¼ҸҽټӾջ˴ͻ飬棬֪˳Ÿˮľ
ˮľոҰйϡóޣϢֻǵЦЦ
ҿֻܸżҰ޺ˮľڹӣҰﲻæ

б䡣Ŀ빬çײѰˮľԵҫĻҪҡˮľϢ˲ӣѪɫѿ
ֲ˿ңûˡ
ңҰޡ
ҵҪ£¥빬չȥʱԷС
ڴ߷㣬𣿡
תͷҲŷӨӨᣬεز˲
Сҹ˵վ
Һͽ˵
й˶˹ӣҲ˴ߡ
˿Ŀɾݹ᾵ıҰ޺ƽȣ޴󰭡

Сҹллûв
ллһֱ֧ҴŮӿػʹ˽ظ飬ҲΪҰ޸еˣͬҪȫǣ
ĳҶ޲⣬Ѫܴ󣬹⿿Ҳﲻʲôæܶһ٣Ժ󻹲֪
֪ʵֻҪҪЩҪôףЩҲûоӪ
˽⼸ҲûȫΣ
ȲѣҪҲҲµģû׿ڶ˵
˿ҰޣСҹи֪ܴܲӦ
˵˵
үͶҫµ˵ˣǲҪף
΢΢˵ͷ
Ǳô죿
⡭
СҹֻܱڹԮ˵ʵǶϲĺܣʱ뿪صޣ
˵ʵѰ·ǡסҵ죬СҹֻҵĲ²⣬룡
㻹ҪҵΪ֮ҵǶ뷨㲻ͬҡ
һû˵꣬ϵıҰһߣ 
 99Ե ... 
 
 
˹
˵ʳʶ̣ˮкá
һˡ

ڸоô

ǰȥǺöˡ
֣Ƿһ㶼ûȥף
һеģôң
ҴӹӹȵĲιȡ
ôţҪô
ιһҵ룬ҿĵЦˣʱ㷴ڲá
ôᶾ
ҵ󣬾ͱ˶ʦͨҽҲ֪һЩһֱ취ҽҩѹƣҲѹסˣҲɣǣңԾһʰ
ȻˣɣʵĻ䣬ģڹżҳװҲû֧ĴҵˣԵֵĵļ尾һ
ҷ룬˲죬סСҹǵķԵǲҪΪֹˣǣұҰޣûжͣȥˮľԷڣɫƣ룬





100

100 ... 
 
 
ҰһָֻϣָĦĥƺ˺۵ָ⡣
ԵԵ£ҲĿ
ôʱӳεգֵܼģ֧šÿҶںҹʹʱ뵽ڲԶ㻹ڣ;̤ʵÿ쿴̫ĵһƳսʱҶ룬ҪЦӭٿһȥҪ̹˽վ̫£ӵҴûйҸӵôɰ㣡
̧ͷƽĿڱӦǱ˵ϣûϳɵζҲûзĪ⡣
ɵָ˹żҺҹҹΣƣ룬·١ҳԼǲ񼫣εңһֻԼ֯ϣԽԽʹ࣬һ֮ɱûУΪٻһǶԵģҪ
磬˵仰ػسõһࡢЩ˾עҪΪĸۡ˶ԱĴ󹦣̫ϻʡ׼Һڶ־ʿǻΪۣ񳯸£ʱͨҵ̽һԥɱ㣬ҼңŻѷˣûУ಻ҪȵʱҪ˸࣬żҵİ䲻ѣ㣬Ǽһңٹ衢Ụ̋Ҳ׷Ź˵󣬱ػ壡
ҹͻᰲοˣ˱һãһͻؾᣬּרż©Ƶ񣬻԰ĺܣ
Ҳ˵˵ǼûУѵû˱ǿ
ǼұҺõ˾Ͳֻһô뿪ң
磬ôʱˣǼһ̯һûʰأȥҪܿࣿǼҵЩһôЩ꣬ûŮ֮飬Ҳ飬Ҳܶǣ˵䲻ģǿɣųˣҲǲԸǲңǰһһ˹ӣɾô֮Ϊ£Ƿֻ̫࣬һԴϲҽˣӡ
ЦЦҲΪѵģ
ϴӵ뻳СҹҪúðϧԼ𾻹űˣϣܿҸ
ڹȥ 
 100 ... 
 
 
һƴػԼеĸоߵ죬Ѿˣʱ鰮鲻һҪʮֵ֣
ҾģԼôİ̬ɡ
Ǿʹ¥ɽҼǶˣٵĶȥҾͲˣ

ɣ
ɴӦҪңչ㻹ܷڲɣ
ʲôʱ˱ý˵ˣҲԧԹԹ
Цҿ׼ʵǺãأ

ü˼˵ɣ

磬˷رˣ
ǵģʲôҲûҪּˡǰҵңסԺҶһݡʱҺҡҡͷ

ȥʱ߬д飬ﻹͦ˵ء
ҰϣԼϴ׼ЪϢתһ룬㷣֪׾챿ؿȰҫ£
ˮľ˵ǸˣҲӦͬˮľԼô˼ҵķأ
۵Ҳûһ̿Ҫ𴲣Ȼ˽
ϣЩ˼ҿʮҲ
ôŻûʲô°ɣ
ûлشվڴߣֻܿ棬ǲҰףһİã
ĽҪͷǶĿ觴ûŰɣ
ʱѾϵ飬򿪿ʱһļµЦ
תͷʱɥ;ӣҹүΪʲôôҪĥң
վңҹǸϿ뿪ǣɽ
Щʧ룬ҵһף϶ǳ
һ֮ܶù
ⲻ⣬Ҳ֪Ŀ觴˳ޱȣ
˦֣ȥ
һקסңҹȥȥ˵ţһ
صعţĶ
Ȼˮľ붫Ŀ觸ͬնĿ쳣ˮľȴֻ˵òֻˡ
ŭӿһ߿ţĿ觱ܲ⣬ѵ 
 100 ... 
 
 
ŵٲҷˡ
ˮľվһߣĿ£ѵһ֮ҹùô죿û뵽˾ĴĹү˱壬˹ʳܣ
С㣬ȶԲҫС㣬ô˵ҲĳҲֲСҪˣСƢǻԼȽϺãҫС£Ǹ
ǶĿٿתͷмԭ㣬м㻹˼ͷ¶棬ƭ˶ٺж˶ˣʲôʸվ˵ԭҲ֪ǳ˭ףһӵֵܡĴļˣ㣬Ҳ¡ڻҪΪ׵ļ˵ҹǹùòŻᱻԹŮ۸ʲ֮ǽ첻ҸҾͰ¹֮£˿ǵĿ
ˮľ޿̣һƴȥ
ͷô˵ĺ󶼶ԣҲģΪȷɳܣ
ԣᵽˮľף
Ŀ觺ʾ齣ˮľУˮľסҵˣʲôֲ˵ġ´ݹҲȥҫС㣬һһ˵ҶԲԸã
һĿ觺޺޵صһۣһˡ
˵ԼʲôоֻǴֻ쬵ء 
д棬ܲվһȺǰ⣬תߡ
ǰƹǰߣֵסңҹ˵
Ҵ֣޷ƽԼĿҪ˵ʲô
һƹеԷš
ţҹҽͣ㿪ţ
Żڵأ˸ųĬã𣿡
յҺ󣬶ҫ鲻ãȫƵĻȡ뷽跨Ȱ˵⼸ĹֱĿ觴ʵ˳ء󾹻ʧȥ֪ƺ˸Σμ㣬Ҳȷʱȴڣߡһҧҹ˼֮ףҲһıɿ٣Ϊ 
 100 ... 
 
 
Ҳм£
Ҿʧ룬˻
ѵûоҴＷ
ңЩֲ壬һӡҲûˣȴˣˣʹԡ
о𣿡ֻѴߵҧơ
ҵջ
ҹҲǹأҪң
಻Ҫôʰ
Ҳ˵ʲôֻͷڴϣһҹû˯ҵúú˯һҲһзնûˣ





101

101Ȣ ... 
 
 
ҹ˯šһۣĿʹˣָͷûʹĿ˵Ӳǡ·𿴵ñĵ񣬳Цġ޳ܡ
һ̲ᵽҰ޵ľһ˲ɥһʰ

ˮľϵ·ϢʱܣƾΪûʸ
ˮľ˽ҹ뷨ֻŶ̧ͷҫ۵սʹ˫Ŀ΢üĿеİ
ҵķ˿ޱߣᴵ𣬱ԸɬһҵͻײθѪһһ˳ûвһҵĿԣ³˴ڵѪ
һڡĸˣҹˮľнƣʯǰ
ҹţˮļ̌ۿĿеʧûΪƶȾϺ˿ǾӨ͸ؿõίҹһѹſ
ӯᣬ۵飬ˮľԵתͷȥ
Բҹ
㲻ˣںȾƣֶƺȥٴ£Ժ˵
ˮľû뵽ҹ׵ԭҹ˵رסҹ㲻ˣ
ףһӵֵܡ˶ļˡ㶼ûôأ˵㣡
ҹҶûκ뷨Һ㾭ôֻ࣬㣬жĥѣҡ
ҹûԣ߶һӵֵܡ˶Ĵһӵֵܡ
ҹѹĶȲѵؿԣйҺͿ˵
ҹ׹򣬡˵ֵܱزָơϦǱҵ̴ӡ棬ڶҺм֮ײΪָľǶͱ󣡡ҹйһˮľȻ
˵ơϦǽֵ˽֪ͱ츸ֵܣ֪˿޼ожĿ解ָܾ֮˸Ǹ˿϶Ƕᡣؾһı
ˮľߺ޵ݺң
ҹţӶʳˮľ
ǶΪˮľ· 
 101Ȣ ... 
 
 
ûˣ¾±õˮ©
ˮľתߣҹ̾һԩ
컹ûˮľͷɥػˣҹ쵰һ֮ˣ

㾲κˣȻȥҰǶҫ£ã

ҹ˵ˣ˵˵ȥΪ㣬㲻ġãڣҾţҲף˭Ҳᣬƫóѡ֣Ǽ̰ˮѡȢҹţ
ҹĿɿڴ˵ˮľ˵ʲô
ˣȢڣ
ʲôҹɫ壬֪ʲô
Ҫ֪Ȣ˭ɣУ
ҲԸ⣡

ˮǰˮҵľլǻ󣬾ջƬլԺɴ͸ˮľˮѾûбˣס˲٣ƶԼˡ
Ұ޻˹Сˣһɽ
ˮľҹܸȰ˵£ҹδӦס

ˮľæµˣնܣҹҫ£ֻ֪ÿնȥңܲζ
Դӻصˮûסһҹ䲻˵ÿÿˮľ׽ﻹԽܣˮľоˣȴҲпԣ
Ϊ˲鱡Ұ޽ⶾҹҪһдӼ
ǰһϣҹԷУϰԴõϲۡ
ҹܸŽҹûɵɴϣűڷɢ۴棬ƵĹ¶һźۣԲ壬ˮƳյˬˡ
ҹܸϴһæµĳˮ޺⾫
ҹԡ
ôˣôˣҹִܸҹϣ촽ʱҹա
ţҸǽϰһڣܲ𣿡
ҵĺҹࡢ࣬㿴Ȣңæǰæȴң㻹ôԹԣ
֡ͣҹŲŲ컹æȥɣ
ҹܸסҹĶȵıϢҹϣһȥˣҲ˯ţ˯ȥ¾һΣ
ҹ˵ȤЦţ㲻Դ鶨£û˯ɣ
ҹ 
 101Ȣ ... 
 
 
ܸҹĶУҹ̲סֱҡͷЦ
࣬Ҫ㻳һ˵žҹȥӵůһ㱡£ҹǰɿϻ֬ļһӱԲһӾҪϡ
ҹӵ飬һѸݵһ˹ȥ
ȥˣջ𣿼һʱۣûԹң
ããʲôҲȲ£ҲˣֻҪҵľУ
˵ʲô 
ҹܸ´һ񣺡û˵ˣǵĶҹΪúźź㣡
ҹֱߵӳȥҹܸˡ
⣬ˮľվºǵҹ£˵Ц˵ڰҹУ˽಻ĵ
ҹҸʲôҫʲôҲ֪ĿʲôҲ˵óףʲôҲûÿճ䵭ҪǿջЦҫ£зҪ˵еķգˣҲûԭô֮䣬һֱбˣ
һ߷߲ƽӿͷôЩ˶йϸΪʲôݲһΡ
ҹѵģҲȥ£Ϊʲôԭң
ڵҹûֳôģڴϣҹܸǰĵ򣬲֪Ϊˣ뱡Ұ»ʱļ¡治Ϊ֪Ľŵķ
Ժˮľˣ̾˿Ŀ˯

죬£ʤӻʢҹĿϣߣʤʱüҡҹֻԽԽߡȻʱĿ壬崲
ȥǰû˯š
ҹܸ޵ļзִ磬ţ˲죬ҲûίԼҹĶΪ׼ҵ˺ҹܸϵѡ
Ҫʱͨˡ
ʥּ׼ҼּͩӦ
Цּ׼Ҽּ
ҹѹˣһ㶣ҹܸͷͷһЦݾߵ
ҹŴξΣ֮Уָй 
 101Ȣ ... 
 
 
ͷΪմˣ
ҹЦ¶ݣ̾δޱҰʱңΪΪڱҰ޺󣬸ǲܷ⣬⣬ҵļ¶Ҫ׼ʱʱģһҪݼ˼ȫ
ֻҹܸͬл
߸ֻͩأִʥּ
ˮľǰϣЦһ£ƲҹһۣҹСһûˮľֻЩǸؿһҹܸ
ͷµҹܸҧҧĵʵۻڣ
ҹ񣬵ҹҹܸһͬݡ
Ǳһ̫࣬ϸɤ绪λ磬ԽȢΪ֮λѡմˣ
濴Ǳάˮľģˮľҹףʾ£ΪԼӣʹˮľҪλҲҪõ׼
عͷŰãǸհݣҪ붴ʱ桰ʥּٴδ
ҹðεĵңҲǰʧӣɵô˵棬ǴϲӣҲ÷Ƣ
ҹܸߵּ̫ǰһͬˣЩּɣóñµȼˣ
СƤЦүūţүǴ⣬ּΪ֮ϲµ磬磡





102

102 ... 
 
 
ҹ˪ˮľӹʥּСһүˡ¿ͣԽּūŻ빬
ҹѹѹվҹܸδ빫һȰɣ˵ŷҹܸص·ѽںС⡣
ҹܸڴߣҹĿĹˣԭҹܸķ䣬ʰϲ󣡿ҹܸߵɹһһҹ治ϰߣ
ҹܸߣסָҸץ˼£ҹܸٺЦˣҽͷ
ҹȥƣҹܸһ㣬Ǳϲӣô⻹֪
ҹǰȥ߻ͷԹû˽̹֪ˣ
ûȢѵû޹𣿡
㿴ˣǼٵģֻӣ˵ʱ򣬵ҵ˱⻹࣬˵ˣϲӣ
ҹܸһҹɵز£û뵽´άԼԼǴûйᡢѻ·ϣǰΪڷγԵЩ࣬Ҳֵˣ
ҹ¸ͷֻͷֻһ٣ΪϲǰһĺĨһԲ飬˿һԺӴ޽ǡηɶʱĺϼԵĺڱʯ͸סòƽĶҡ
ҹĿרעŨŨҹܸһߺҹԽȤˣ̾ԭҵҹţˣ
ҹĻŭţҹ
ҹ˫ֻҹţͷĲ䡣
ҹ֪ûۿ֮ǣɽĵһ𣬾ͱǸһŮȥ˻ꡣ
ҹȴһ̾
ôϵζˣǼůĲɢĲǹȥĿյζǴ˿˿
ҹŽ
ǲǵãǰոһջͷһ죬͵͵ԷľԺ˯ˣ˸ΣԺҾͿʼϲջɽϷÿÿϢﲻ£㲻֪ϲ˾ջĿζɻʱǴǲ׼ҷǳ嵽ɱ 
 102 ... 
 
 
ǸҰ޲ɡˣŵջһ㣡
ҹס˫Ѱӡ̵ζ
ҷϲֿζҹЦ
ҹ˫ְס˫ۣҹ֪ڵʲô
֣Ŀ֡
ܸңһģȻɼˣһúøӣ
ҹһһӸ㣬չ㣬Ҫ£Ҹ
ҹͷ
ԽԽҹЦʥּˣ߰ɣ
ҲȥŽҹڹɴӦңʱҿԲҹһӵĴ£Ҳãҹܸõ
˵ģҪһǵģҹ֪вƽ˳һ˳⣬֪ôҹܸأ

˻빬µڸ˲٣ڹŮ졣һڵļ羰ҹסЦԽԽ²͸ˣ
δҹЯҹܸѵȵĲͷı
жʵ밡ɣλǣ
ҹϾҪҹܸɫسһۣﻹҪǳķ
Цⲻ䣬ޣȢĲû뵽ǸҲʶˣ
ڵϵҹܸٿΧɫֵĹǣҹҪ༥
洫̫ϻˣأ
˴£̫ϻˣ
վʲôȥ˾ˣͩ

ԾΣҹߣҹŵؿҹܣҹܸһקסҹһֻ֡ҹ类һϢŵе񣬻ͷҹܸ֣߳
ҹܸҲֻ֣ҹкޡԹӡ
ҹԱŸ񣬡ܸ̫ϻһֱҺܺãȥһȥ
Ҫ˦֣һקܣճţʩչṦֱ߹
˫գϼ⽩ӲԾҹЩ
µģҹο

˳ųӵ¸ʱϣԲѣ״һֱãиһͻȻûκ 
 102 ... 
 
 
ʱźĹ˶һΨ̫ϻʻ赹ϣû˺ۡ
Щˣʹ֪һڴߣűŵ֣ỽʡʣ

յĲͬȶûůĻڷһžɽˮϣʱⲢУˮʹ޶µĳ嶯ԭΪ
ŴϵҵһֻӨ񻷣ĹУ͸Ц͵ץֱߵյȥᡭž񻷱һȱڣյڵϡɫľˮƬӣӳЦ
֪𣿡ҡҡλεվָЩƬֻ㣬
˸Ц⸡ǸŮ˹ʱί欣䣬֪Ϊʲô𣿡һЦΪŮ˺һһ˽ᣬҲŻϲ㣬ϲԼΪ桢ϵŮԽһҾԽһĵϲ㣬ϲղһĻµָоϲңƲңʵϹرҵָоҲֻܿ͸ңңǱӦһԣȴαȥѰһֵòʹ࣬ŰԼŰˣŰҡ˻
ͣʹشЦ˵ĶԲԣֵŻѯ·ʣ㰮ң
ĿȻɽ͹ˮߣĻᶼңҴҪĶ࣬㣬ҺôԴҵģȴȥȢһСūţΪʲôƾʲô
תһѾ񻷣ݺˤڵϣžƬĽһƬֱĿȥһ˲ķͣͲ
Žĵеһֱɶȥ˷ɽƬ
·ͻȻѸ侲غ˼ϣøҪ˵סˣû˵ʲôͷʰӡ
ʮ꣬͵ĲӰɽˮĽë̿ʱľţ΢΢̧ãĿƳʱתһ
һ
࣬ơ
һ飬 
 102 ... 
 
 
ƬϺߵ£תͷᡣ
ĿݡͦŨڵ˫üβ΢̣ԲĴ񻨣಻Ծ۾ҳһŵ½ɨȥ΢͹ؼħǰȫҲ˵ģѹʱȫһؾҪǰһȥǰ˱ģĵط
ãȻרעӣ֪µĥѾﵽޡĽԪ





103

103 ... 
 
 
ۻ˶㣬ϵ̣ϵѪ·ϲɣڶǰֽ⿪¡
۽ĵطЩήҲ񣬶һ˲ĳ嶯ˮĿһ࣬ɣ
бšһ£գǼȥ廬ڴߡһںסǰͷͷס΢΢һᱻͻȻ¶ȼһԺе̰ůȪһѵж˸֪õ񾭣̧һţߵ࣬⧲˫ȫƬϣĵʹ۴컵ȥ
Ҳˣӻ֣վҪߣȴתӣΪʲôȥ
ᡰߡһ
˾үֻģɵһΣͼɻĺܣӳʱǸʲô龰ȷʵںʹûޣ
˶Ⱦҿûں
ˡūŶߵ̫࣬û˸ںڣȴԼĳ߶Ⱥ˵ڣ

һǰԼתľ
ȷʵû뵽Ŀ觳²㡢࣬һ仰©ڣ
治ģ취

ȻЦӣ౸ҪϻؾȥҲȥ϶Ҳʹķˣ
תϧ࣬֡
һû£ȥ

Ϸɽ͵֣ϦɽɽգҪϱͨҪ壬ԹŶɽˣ̾ᣬӴ
³ٸϾʣɽϾɽʮͷ죬ƶͬɽ°š
һգɳʯµɳʯǰĴ·ϣһȺ⺷´׳ɳ۶·Ъŵүŵð
һȺ˷׷ˮ̯˿ʼܣһĺӣһЦ£һƣˣŰɣ
ˮ̯ϺȺ䲻󺷷ˣк˹ɨһɾӣ衣
һȺ£ʱʱЦңɣ˵ǶʯӯȫϦɽɽ³ˮĹ 
 103 ... 
 
 
ҴոǿΪ˺ˬͷ콻ǳͱˡ۴󵱼Գȥףʮоųɾ¾ͳˣֵǲˣһĴһ߸Ӣʮ߰ĺӵ
ǣҿ޸
жһֱĿŨüӢ˵һʮһЦ϶ɱ˵̫磬һȥҲ˵ʮɵİգҪ˼ҹǲ㣿
ˣƾ󵱼ҵţҵһ˲ţһܲӦ˵Ҫ治ʶ̧٣ľǣѵǻ£һ纹
һӣϰˣ֪ǿŤĹϲ𣡴˵Ҫ˶Ȣϱ˼ҹԸ⣡
ɲǰֵܴ̺󣬴󲿷ֶɢˣҲȢϱ˰ɣ
£һĬ
ˣ˼Ҷмңۼǹ¼ҹˣֵһ֪Ȣϱ˼ġ塢ڶϱɽҰҸӹƽӶãǰɣ磿Ϊҵİο
ǰʲôʱи۰
˹ЦⱲӲŮˣҸôţǲãһɤŴ
˱ЦȥİɣҸŮˣѹ˼Ұɣ

϶͵ȥе죬ϵȻһƬ·ʲôҲû

˵۶һǸ׼ҼճףҪȢϷĴ
Ѿ𣿡
ˣ಻ǻ𣿻ʵӲŮˣԼΪӣȴȢ򣬻˸үǸ㲻ô£ҵģ
˵Ůɣ𣿡һϼ˴һģʱмԹﴫ
һżϼĸˣһĵ׼Ǹӣս鹴ĵأ˵ʵ۶ˣҪôԵ޹ʱΪүأ
»ʵ۾Ƿڹﶼģ¶˲ûΪİɣ
ߵ׳Ƕû˶쳣϶Ҫվһ£ֲñ˵ģù߰ɣ
ǱлˣžΣµͷ
һȺ˶ 
 103 ... 
 
 
˵Цȥû˿ڵģ
ɽϣǼ½ɽկɽˮƣƼѣűװ˷ɽկһɽϣģɽµСϪУˮץ㡣
ǼװĹòˮ飬ɽկԶԶˣ߹
磬կӽòˣԺ鷳˶ˣ˷ߡ
ţⶫȱ˵ʥּ⣬ȫؽɽկ

磬Ǽ岻ûЩ깱˺ܶȨҲˣڿֱͦ˰ҵˣ
ⶼСҹʥǰûʲô˵ҲǰǼˣ㲻̫
õʲôƳ˷һɫᡣ
ûʲô˷Ѻ뻳С
Դһֱæھ񣬰ؽկӣˣ
˷΢΢һЦϱķɳ˵ƤиɽĴӲʵٸ˼ַɡ
ҿûЦĹΪʲôܲ²𣿡Ըˬ죬ֱ˵
˷վܱΪĸܴӾսѾƽԸֻϰˣ
΢ɹĵҲ㲻˵
磬֪Сҹճɻ飿
˷ҡҡͷ
쪷˵ĵ˷жʱƵطӿ龰
ѪпɳУǸĿƽĴֲװŮӣűʿķ٣ڴأý׾Өһ˫ָ֯޵ᣬʱüʱ죬ʶ϶ĹͶڷɫˮĴϣе˾
ŸֶԶֱͦӲ˷̾һ
ҪȢʶ
˷޷װȥˣתͷһֱԸϢ˭̹ĵ
ҪȢ𣿡
ǰĵЦˣ磬治֪
˷ЩΣװҪȢҵĹӣλĹһֱϷڸߣ
˵ʲôǺֳף𾪵Ź

˷񱼣ļįĮĻɳݲݣһۿߡ
 

лҪ˵Ժÿ10ǰ¡дꡣ




104

104 ... 
 
 
ˮľ󣬶ԱŵҲΪ
¸˾ˣǺ͸ضһصڰܺʹɱһЩҪĵطԱұΪǹɽ־˸ʣ־òǣöֲǣ
паϦ
пܻǹֹ˱ˣ
Сһ㣬⻹
֪˾˲һ飿
ˮľ˵ͷ
Ϊʲô㻹ûãˮľ꣬ҹ˽ȵĴͶϣ޺ıɴȹԲڹӰɼ
ˮľ˿ͻȻʵһ䡣
һЦӭȥȻشҹ䣬˾ˣĲ𣿡
ùغ𢰲Σҹ֣ص
ûиһȹ̵ĽɽҲǿһе߾֮Цųҹ

ˮľû˵ʲô¸ʱѾѹΧûˡ
ǰỽ䣬ͷ
ֽйҹҹſߡ
Сҹ棬ǡεĴ̿͡һɫġ۾
ҹһܣ֪ԼϦ̽¸֪
Сҹ֪һֱиԸ֪Ϊѡ㣬пܣܡΪãϣhĺܡӵɽ
ҹа̾ҵĲûκã
֣СҹhǸŮˣԵ޹ʵʧһҪҵ
䣬񻨻ĹһϲӵĳЦãã̫ˣĺ˸ӵе£ǺĺЦ͸ԱĲͰ
Ȼ򣬺ŭֻԹȥû˿һӰ˸šˮľȥ
ҹеһֻţˮľĹûڹϣɼ˵书ָ߳ˮľ٣ϾȻˡ

ˮľʱѽƻ裬ҡҡͷû׷ϡ
˶֪ŲأĬĬһֱԱߡ
ҹҹû˯ãæµһ죬֪Աߴ
ˮľһ£䲻Ը 
 104 ... 
 
 
ǴߴظЪϢ

̧ͩȻһ£ת̧Ұסܲѽҹҹ·Ͼ˯ˡ
ܲУҰǰϰ֡ȥæʱϾ飬ڴѵϾûһԭƽ
̧ҹʱ˯㣬ù˷ڷڣԼһ㡣
ӳգ˫˶һƬҡıϢNFûŹôζһ·ҲܿȢϻ˼
̾һ

ʱҹҰԱſ˯ϡ
ҹһаԺڡ
û뵽˯ˣЪϢ
Ұ££ĳ֪ԹһЦ
£
磬ȷʵȷʵ𣿡
Ұվˣ
ûʲôֻǲģ
ҹı⣬ϦǴҪ֪˾κ֪ҰȴвΪԼ
ɵҲȷӦĿǡ
ζؿһҹȴһĻ

ҹ˸ӣæϻˮʱһ·϶ôҹⲻǡ

·Źصýأ ܸԲҴˣ㿪ţ
ûж
ܸ£ֻǺ͸һֱ̫ϻʣ
ﻹû
ҹǧû˵ҹŲ
ҹǰת˼ȦԼԭϴϴ˻·š

ܸ㿪ţҪŻԺҸʱ䣬˵ܺܿͻϣһʱ䲻ˣ㻹Ҫʲôʱ򣿡
ʲôһȥҹŭһš

ίջӣҹһһɣֻһϣס
Ҫˣȫġҹҹܸϣ໥ĦļĻ˴ǵίңҹҹܸƵڴϣϡҹܸûģоķ籩ǸȵĿ
ҹѹ£ǱܸҴûϹˣòã
 
 104 ... 
 
 
úܸ֪ϲʲô𣿡
ҹܸסһɳɳϲСеúҪ
ҹܸһ˫ֽ§סǹҹ²ͣĺѳ°Ϳʼһһµǣں춹رԵһ飬ٺס˱춹Ըͦҹϲ顣ҹܸеܲסˣҹҹˣˣ
ҹЦһֵҪˣ
֪ͳһСƿԲƿҹܸ͸ļϣҹܸ⧲ظ߽ͦ𣬻˼ֺһ
ҹϣﱻе̹
΢̧ΣѾӲӲǰáѹס۵ĲΡΡͦǰ
޷Ƶķﰮ£һְֻѾع˼صĴƿ򿪣ҹֱܸҹҪܲסˣ͸Ҹʹɣ
ղ˭־ҹ˿ָ̧ʱ˿״Ĺ¶ҹܸϣҹֻܸߺߣҹҹҪʲô
ҹܸ˫ֽץסҹΣҪҪ͵ܵĵط
ҹһΣſϣʼζԹ¶ͬŴĴ࣬վҹܸ˼ܵͺҵҹҹ
ҹѹţͿĵط˵Ѩȡá
ҹؽ۵ͷųõҲáһƷ󻶵Ŀ֣
˺ӵһѰҼ֣

˺˯磬ﴫϢżݱ
ɥգҹһֱڹУظҹܸˮľܣֻÿæµ
չ磬дѱϣˮľҹһһ˳ظ

ߵ·пǽĶĿ解ˣҹù
ҹڳУˮľӦһȥ

ʱˮľûлظҹϣҹܸԺ
ҹܸڻǣָɴȹıˡ
ҹĲɣܸȥ
ҹܸ˶٣ҹϣϲɣȥһȥ
ҹסͷ 
 104 ... 
 
 
ӲקҹܸĵغݺҧĴϡ
ҹҧܸˣۿҪˣҪδ㣿
ҹܸ߼һϣ
ҹܸϣȼյʹݺ˱ȥ󣺡һϰɣҹŸնգôã
ҹһ˲ԥҪܾһȡ





105

105һ ... 
 
 
˶һҹܸҹվ磬ˣ
Ժǽһ˿۴ƮȻİϴ硣
Сܸþòϲˣǰ
лл磡ҹܸһˣһѱס֣ص

ҹûЦ
ҵС㣬ûˣЦһˮɴȹĵˡ
ҹ죬ҹܸΣ֪޽٣ɵشߣ磬𣿡
齱ߣҹƤӡ
ҹ˼ĳᴥ˴ڷ̵
ҹܸվȥ裡
Ϻҹû뵽ᵱҹܸ͵ۿҹܸһۣҹܸվǰڵ衣
ҹһ£һ
վǰЦ̣ϸ֮顣
ȥһԨŵģ֪ˮľġ

ҹ˵ķ٣ɢĴ³ҹܸȥóᣬ췢
õʰôЦǡ
ҹܸãϡ
ҹҪڸطȥĶҹܸԲӽĺ󱳣ַڼͷࡣ
Ħֱߵһֻ䣬δ

ѵˣҹܸ
ҹͷһײ磬㿴˵ҹָܸؿڡ
ҹü
ߣѵȢϱҲļ£
ҹһüһšҹܸ˵ʲôҹûˮľ뿪ҲԸ롣
վһ˦֣ߡ
վסúõ˵Цˣˣ
ﻰҹյ
ҹܸί˵𣿿к
ѵūʹˣҲҪָʹڲ
ҹתͷâͻ֣
Ҳҹܸ⻰˵ùˣҹܸ̫ˣ⻰˵𣿡һ߸ҹܸʩɫ
ҹܸͷϣ
ĵʱǿʱ㣬ôճ
קסߵҹСҹ 
 105һ ... 
 
 


ˮģͥ԰ҹ·ˮľסԶҹžУֻɳɳؽŲ
𲻸ˣôõӡǺȴ׺ȶˣģȥǶԹӲ
֪һԹԣЩҲܿˣ
а̾վЩ˶ˣƫ
ӵ£Ҳ˵ˣô룿
⼸Ҳˣֻҵᣬ²ܸʮа˾ţ
ڵҹУƶܿ˫ĺĿеȤȻ
ҹһû
սĶߣô
ҹڰҹһЦû˵
ʮֺ棬һס־ҪҹһλõҹЦһֻסһָ¡
ҹЦôʹ
ˣſңҹģһᣬ֣ҹһȹߣһ·Сܶȥ
ϷŹں׷
ЦУӺ汧סԲϸĲɳ۵ȹоʪһ
ҹûӸղŵлָʵܲˣ
ˣܲˣ㣬𣿿죬ſңɱ߱ˣ
ڻһ棬ҹſߵأЩڣǱˣδؾУ
ҹ˵ЩˣȴǱһζ
ıôЩ꣬ϾûڹǲҲ᲻У
ҹ׼ȷץססԼӲҪǲˣҲҷˣ˵Ų᲻صһ
е϶غؼȥ
ҹĿУһ£ɿ֣ѳ
Сܶȥ૵仰Ҿͷˣ

ǰˮľԺˣתˡ
ҹ簵ҹľ飬ıţûʱɣСߵ֦סȹߣûԼֵ飬һͨˣȥ׽ϲˡ
ţ˺ȹӣǰιһ磬ǸӰֱǸˣһЦʱëȻľսһ 
 105һ ... 
 
 
԰ӣʲôҲûУתͷܣײһϡ

̧ͷˮľؿڣ˺á

ôˮľס
ղиһ
ˮľ˺ƵȹӣСЩôԼܳˣȥġ
ҹεһ죬Ժĵƹ͸º˵
ϻժµĽǸջ
ҹǰָʣϵһεĺ解һ
ˮľջ·裬תʯɫѿ
һţֲܼŽͣջԼ̫ˡ
ˮľ˲Ϣ䣬ҹһѸղŵȫ˻
ˮľ²豭ʱϵϵģֲ˵ʲôûü͹ˣ
ҹվ۾ȥòʱ򣬵㶼ʰˣ
ҹһ붫ҫºӣͻϴܣ̧žߡ
ǳԴˣ
ҹǺһЦǰôҲ𣿡
ûңǶĺ𣿻ʱҲժΪѹû£أҹҹʱﶼõʲôζ
ҹַߣԼôû뵽أ⼸գʵ̫ҹܸˣҲ̫ˣ

ҿл谵ҹҲ˼ԹˣȾߡ
ˮľһ֣û뵽ĻҲ˵˳ɥһţ׷˳ȥ
ûקסҹ汻ˣץסʱݺݵһû뵽ˮľûԼԱߵˮС

·УҹקЪˡ
磬ɽʱۼһ̵ͨӣ꣬ʳûһǣңֵģ
㰡ݺὭʱͦʹ𣿡
ҹźٺЦЦǵǣ˵⣬һͷûԣ
תͷ׾ͺãСӹģԹ!
˰ʲôҲҲ㲻ģͷϵ㡣
ǺԵʱҺ޲ð 
 105һ ... 
 
 
ԵʹЩҹǲеĻںԹ
ǰǧսŰźԹʱҲ޲ĺڶǸʹְ

磬ҷǵû𣿡
ԼףƱˣûȥˣϱ߸ңˣȥ׼㻹̵һʱԺܲ㣿һֱΣô㣿
ҲԸһȥûʲô£
СӣΣôǲǣҵ˶أҪ֪ѣô㣡
ҹʧ䣬
Сܸ㣬ٲǰСŮˣ˼ܣĻѾˣҪΪԺӴ㣬Сļңļ㿴ӣǰһʱ乫ӹڰԵ¸ӸѵѹѹƣΪǼʹգҲԽȥԣϲգصȴǹӡգҵ棬ɫҲڣǶ֪Զܲ!
ҹŵһģ
ˣ㲻ңǸ۵գ˵ļޣÿࡣˮܽһճɻҽһ𣡡





106

106涻 ... 
 
 
ˮľһżҲˮУ԰ˮҹˮ²ȣˮִ£ҹҲˣԼˮ
ұͺõģȴֱˣ
ããҵĴҲԣҸ˻أô㣡ˮľ
һȥˮԡԡ󣬻ط
ͷʪʪģҹֻڴߣˮľиˣ㸧С
Ǹûؼ˰ɣ
ˮľ²ͣţ
ҹ˵ϣǰ˵Σˮľ
˵ǣҹν
Ҹ˵һԹ᲻ã
ߣƽͣȥȢǸҫ£
ˮľ֣ͣǱˣҼȻҪףҾ͵ýܣֻһˮܶƽ𣿡
ҹһ磬治˹ӣղҹǶͳһͨԹˣҶ̣һˮǲöˣ磬ˣͱһʶ˺òãң
ˮľĿȫ譲ӵǣǵҲһʶɣ
磬ôҪ˵𣿱˭ܺʮʱΪݱΪ㣬ҿ㣬ں㣬ˣҪңҪطſЩҿԲκˣҾԻ㣬ǸɵҪҲϣۼһаӹ𣿡
ˮľû˶ıףվס̾ҹ֪ˣԺٲ־ˣȸκòһӺϺӣ
ҵĲ
ģû£аգˮľŨŨȥ

ĵˮľȥѰҶᣬҹܸϣͱҰ޺ҹɽ
ҹܸȻᣬڱУûҹͲˣ
¥ҪչˣҰ޲ͬ⣬Ըǵ;ǰ̣˱ûС
һ·СĽַȫһ·ʹϢҲû
Ұ޺ҹһ·ɽˮչ˵ܵҰͬȥڳʱװǵˣûһ̸¡ѧ˷˶ƲȨ;Գԡ

󾩳ڶϷɽλƫмգ̾ޣ֪ҹ 
 106涻 ... 
 
 
ɣЪš
ڿջסºҹһй䡣
ʮַҹǰԼʱȫȻͬп⡣
ȥ꿪ݣʱֱһݸ˫յС̯˵㶫תͷʱҹҹһĿʮȴۺ⣬˿ûĿªмϳеηʵɫ
ҹʮ𾪣࿴ۣмϵΪѣûʲô仯
ҲתͷעĿɨʱǸ˫յѾ෴ķȥ
ҹ˼ǰУĽȳӣҴʲôҵ
ҹתղǸ˵ڽ룬Ա߼ͷϽ
ûб⣬ڽϼѵŲȥץ˦ȥĹȡһһƥ£ֹϵ˿ǱӣЦ
ղŽǸ˸˦ޣ뾪ҵ𣿡
Ʋһۣ޴ϡ
ҹҪȥһԱߵӡ
ҹٿʱǼϽѾվԱˣʤѩڷϵãȻ׶ҹһ˲䣬ӯ
Ȼˣжûпˡ

ֵһͷȥҹҪȥ
ץסǵδ֣ȷߣ
ҹתͷΪʲôҪôԶʱǿ̹ǵ˼ƵĿ
ҹ˲ߵ飬Դɽһֱĸڸʲô
ҹҰޱ̣Ϊ׷Ϧҹǲ˻ͱҰȻɽҰģڶˡ
˸Ϧȥ·⾰˸һСɽׯɽˮСɱ¡

ϦԾ԰ӣҲ˽ȥ
ҹѾҪʲôˣ
ԶԶһļ粿ɵϵųָ԰еһ͸֦ȥҹ̧ͷʱ֪ǰʮ壬ԲƵ¸µͶµľǰӰ
˵صͷתʱ£ŲԶڶ¥ 
 106涻 ... 
 
 


ҹʹԺ

ڶգҹʱϦѾˡ

ҹЩţ˸ɽˣׯϴһ£ģðҩˣ
ɽׯҹŵĲҵϦ¶棬ȴ޷

С緹ʲôҲûԣҹʵ
˵ͷǳɽׯӰɣ
ҹ̧ˮʱ˵ԹĲǺ޲õͷߣ 
վе㼱£Լȸһ·һȥ㣡

ɽͤУϦͤУգգաһһؽš
ٽһϦĿ

ѪɳϣίԼĽűߣϵǰǱ˻Թ
ԼΨһ㣬Լĸ飬۵۵һУĽϺͺͼҵ
Լ׷ˣǷư߳ơ۽塣
ѪǰʣģҲġ

涻£εڻԡˮ̶ߡǱˮУʯĹУˮУ˵ÿ仰ڻ죬˵ÿһȶĿ

ԸԶˮУů

ʲµµ׵ҹڻ˯ͻȻѣĪĻ䡣

һ̣ͻȻðˮ棬ˮ˳޽УȫǴʹ
ˮУߵߣһˮ˵ϡ

ڣҹֶʹ·

ҹУվԶһƴңһˣµף޴룬ֶֿĽٲˮ伢

վв̣߹ȥ߰ɣ˿ȥԵ㶫óҩأ

Ҫһ𣿡ҹСʵ
°ͣĵͷ
ҲԲߣҪڰ׼ң
ЦԶǳĺӣǶǿԷųȥҰǣ

ԷУԱҩ˵ĵط˵ҩ
£
ڴߵĵϣд
ϴң
Ц 
 106涻 ... 
 
 
ҹһ߹ȥ
˼Һò˵㻹Ц
ѵ㣡Сŷϣ᲻ص
ҵС㣬Ҫңĳ
ҹ໽ţһֻҲ߹
ץסʱ䣬Ϲҹ֪Ҫʲôҧ۴ϰˣоԾԾԵ⡣





107

107 ... 
 
 
һ͸СգĦϰ˻ﴧ˻𣿡 
ҹ˫֧ڴϣͷ΢𣿡 
ϲʵʵڵĶһ¡ 
ҹһȫЦ⣬һ˫СţÿһδСϪԡҿСһʯϰҡҷˣɷǿɰҾеһ飬߹ 
ʼӽҹЩÿһֺҿ԰ӵڻУⰮһʲôģ 
˵߰ÿһԲĽֺסҧ£عǽڴ 
ҹûԹִ̼˫ۣµĿȫȻ 
ӽű޳СȣҵС㣬ҿ𣿡 
ҹ̧һֻС粿Уסǣ˳ͻԲͨĶ 
µӣӷϣȹߣ£ҹܵŤһ£̾Ϣһﶼ磡 
Ū࣬ʳڡ 
̧ͷת̽ڻ𣿡 
ҹûƽʱôƶ죡 
ĸûзҪ˵УҪ˵룬Ǻοأ 
ҹϲԸ⣬
ֻװװͿˣϼҹһŻ
Ĵ֮ǰҹ͸㻹£
̧ͷЦǼ𣿡
ҹ˫ѹĺ󱳣⹦¯࣬ҷˣ

أ¡һ١
ʲôҹ侲糣ʵǿѹĻ𣬲Ըȥ
ղ¼ˣֻǿ̣
أ
𡭡Ķߣĵˮǳв˴󴬣
Ǹи֣Ľᣬǰڷҹûķ軰𣿡ҹճһƬʵ
ѵûԳ
±ҹᣬȷʵڳˡ
һӣ΢ң֪Լһûа׷ѣϣҹΪһ̣Ը⸶һУ
Ǳ£ 
 107 ... 
 
 
ȥʱҹžȫÿһ϶סѡнġУ˽һƬůˮУ༳ȡȼյʹ컶ÿһҹﵽʱҹÿÿʧʱٸۻ͵͵˻УҹԺеĻ𻨣ȼһƬ׹⣬ʹȥ
ѹʱʧģԲҹû뵽û°ɣ
ҹСһ˭Щ԰ڣ

Ҳû뵽ղôˣ׷ôص⣬Լһǻ˸߲ȫ򷢵˾⡣
һӱҹûУϵıֲûôԩأΪ㳯˼ĺô꣬ôأ
ҹѵһסԼͨ죬˵ֽţģм٣ȥҲټˣ
ˣҹûУΪˣΪܿģȥҲʹˣ㲻׵عң
ҹŤͷȥ
˵壬żʱţҪҵˣǽˣ
֪ˣ
㻹ȥܷ߿ҹתͷŭ
ҹ˵
Ҳ߲ߣ㲻ߣߣҹ·Ҫ´
æץһϣߣߣ
˵Ŵ·ߣֻعͷҹҲãҸ㱣׼ϲʱٸͣ
ź󣬰ɥһ˦˶ȥ
ҹڴϣõסԼЦԽЦԽģԽЦԽһΣҳ󣬿Ĺ!
ſϣ߻Ļϰ˻ﴧ˻𣿡
ҹɣգһΪʲôÿǶʧҶұ˻ã

ɢͷЬܳȥƮĳŻԲ壬ڷڼͷ衣
Ԩӵָ£Ժʱ˫üϣű߹һˣſڣţˣ߰ɣ
˶죬ҹͷ죬ĶҪˡ
ȥһקǸˣ㣬Сʮ㻹ţ
˵걯ϲӵ 
 107 ... 
 
 
ǸϣСһ۵Ŀ
ǸˣҲսˣͬ˱ǣƵоԨСʮ
СʮԱһתͷôˣΪʲô
ôصˣôŹģ
ҹǰԹ𣿡
Сʮһ˦ͷվߣҹһקסȣҲվ㻹ǸϹĺӣʹ㣬л˵ 
͢ʲô˵վˡ
͢
˵ͷ͢ҵаҹ
̧͢ͷ֪к⣿
ǰ׼ҵļҪȢ㣬ԸⲻԸ⣿
ҹ͢ľȣֻ͢һ仰սϣ빲ʱǲں˴˭ǲں˴˵󣿡
Ը𣿡ҹʵ
͢ԥҡ
ҹۺ⣬һӱס͢͢㲻֪жˣζ벻н죡
͢չ˫۱סϢ䣬ˡ
⣬վԺ뵵Ķ£ҹ￴һȻ

ԪУϦǰƽ̵׼С
ƽ̵Աߵӵʾ£ŷ˭
һվգǸ׼ҵĶӣ
ԱΧ۵̫ŵӺɽͽ˲֪˲׼ңעĿ
УֻΪȴǰʦ
չӣǹСǳǸ㣬ɽʦɣ

νУ޵Сڣ̫˰ɣһȻ룬
ƽ̵ʩ񣬡ԭԨŵˣ̫ſԪˣ
Ԫ񣡡֡

λоɣ˵飬ҪĲһ׵ԼĶвҪܳȫ

ƽ̵һã֮ԣС۵Чֻ֮ͣ빫аɣ

Ϧͷ
ǰ˵£ʵ⣬û뵽Լ飬һ̾

ԪԸͰ׼ҵ£ԸŴ鷳ֻ뾡£ʽ 
 107 ... 
 
 

ʽеһʱŵĽɣһʱԵҺһ£Ҫƽ̣
뽲
˻޶ȣɱԪʼ߻ǰ𣿡
ƽ̵һ˲˼ֱŰ׺޳ֻ֮˵徻֮أ߼ǰۻ࣡
磬㡭Ϧ˵
ôܣ˵Ϊɱʱɱˣˣ㻹һй֮ף֮徻أܶݲ㣡
Ϧˢһ°ˣڳе˶һ
ΧתһȦܣҾҪȫµ˶֪ʲôˣԶûȥҲûлȢ㣬񲻳ȫ㣬㿴Ҷն˺󻼣û˻ͷ·ǸԺúУ
ĿеǷӣϦ
һһ£˵ˣڸճףȢһ㣬ȥ˵ˣ㻹ǰ׼ҵˣ׼һȥ㲻ϣԸ׼ңԲȥԴգ׼ûˣ
ЦϦǲһ㣬֪Һ֣ˣЦУӰȥ
ϦҪķûü̺ãڵϣϢΧԭ࿴Ŀмأÿ˵
ƽ̵ҡҡͷɢȥ





108

108Ȣ ... 
 
 
[½ѱΪշ½]




109

109 ... 
 
 
ʱҹЩԥͨ죬ͱҪһ޴ȥҹĴҹס֣
һżڵϣί
ҹ㲻һεˮֻ֮룬ôúҳϸĹϵҲܸһŮ˿Ըĸֹֻĵȴ͹µ㣡
ɽ㣬ľǳĹɸʵĵطԼ޿κΣ

סҹ㣡
ҹѹתͷʱľ֮䣬ƳǰˮĴǰˮ̶һԡ
һҲתͷЦ
̵̶ˮһӣڷʪմڰױļϣʹԶƺܿޱۣԲ˫ϵε͸ˮڹ
ʦ˵ȵҩκĲУĻģһϦãȴ֪ն磬⼸նŴնÿԡֻ·ϣ̲סļͻ˽㣡
ҹм
תͷʱϦǱˮУˮ̶Ϸˮ㣬ˮķʱȻԵá
ĺܣҹз˷һԹ
üתԶɽƵʵŨ̾һ
ȥɣбһѡ
ҹɽϼˮȥβ
վˮߵҹˮ̶еϦؿƻ𣬱ˮأƻá
棬ġҲҹ૵

ٲϦ֪ҹˮߣȴ˿˿㼫ʱã
̧ͷˮĴˮ
ա
ûӦسˮУڷˮƮҹһ
֪ѹ֪ҹ尾ԼҪӣ
ˮȥˮˮжȥ
ҹγˮ󺰣գ
ϦǱˮУбƣߺȫˮԸһӲֱԸһӲ
ʱԽԽҹߵȥȴʼ׷ϡ
 
 109 ... 
 
 
ҹĻˮ棬Уգˣϰòã!
ˮն˷ɿλذߡһĨϵˮϥֱŵضˮ档
ˮ滹ûжҹŵûɢ󣺡գߣھߣ
ˮֲңߣֲġУûУ
վڸߴĺ濴һѹԣûж

һ죬Ϧ밶Զˮгˮߡ£ˮʹ۾
˳þõ໥Ӻɳʶ֮
ҲҪ㿴ңתͷȥϦ
ҹĨһˮתˮߡ
ϦŲ֪˼ټǧص񻱳Ӱ·ֻصɽӡ
ԭʱԼôҸʹòİҲ޼ɵ͵͵ϲֻװ衣ûϢУɵصԼǣ
ָеⶳ߶µش£ûá
ҹԹûã
Ϧݴû֧
״ãߵҹߣһ񣺡С㣡
ҹûҭš
תͷŻһͷʪˮ뷢һ
ߵ·ĵطһֻֽü˳վûӦķ£
Ϧɵɵ̧ͷ׹һ½¡
أվϦ󣬶ֲͷʱ¶ϦԲĶֺͰ߲ոԡˬϢȵСҹһ죬Լûá
𽥸Ʈڷ૵ϧûӣȴǣӸϲ
ϦлС㣡ݲݵ췢ӻͳľϡվ
ҹ޿κεתߡϵԸߴһҹһսϦȥˣԼҲһˮͷҲʪãһ£Լȫ¶ʪġ
ҪڹȥȰɣԼ˹ŪԼ·ɽ쿴һ޶ԣҹһ
תϦĲûǰߣײ˸ߡϦֻñסҹŷʪġ
Ҹɣ 
 109 ... 
 
 
˵ĵı˹һҹɡ
ůȫתҹֻѹôˣѵ૵ҩдĳɷ֣
󻶣ηӦܴܲɽȥɣ뵽ҹĳȣתȥһӱסȥǾлζĴǡ
СĵĺУŵе˵Ϣ̰ؽ˱סһ̾ĳһˣɬˣҹû
ֻرͷҵȡҺԸĴϢʱɵСĿУơ룬˱ԼУӣӣеÿһ϶˳Եؽ࣬˱ҹҪһÿһϸڿĸ䡣ָʮĺ󱳡
͵ۿ˫Ŀµϣ˷ܡ͸ĺɫϢеںҹĽкж˻
ҹԸشŭŵҹһִûйĿһסȻ뿴һ˫Ƚסǰˣһȴһɫͻ䣬һѽҹƵڵء
תĵԶȥҹһηĽ϶أ˵ǿҵҲˡں׷ϦɥṦʩչֻһζжܡ
ȻڵأҹܵǰʱſֿһСɵһֻСϦϣϦΪҩãɫζԹҹ
ģҩֻ֫һСã
ҹֵֹؿף϶૵⣬ֻûó
վű𶯣
ҹʼ·Ͼǹ컪գкһ࣬ҹֻȥ£Ĩء
ӯӯԲֺ޲ѹƣĲ裬Է
Ϧʹر۾е͵͵С㣬ҴˣҰɣ
ҹõľϦίȫӣûһ㵣֪ȷпԣȴְѹȥһӰԹ 
 109 ... 
 
 
ĳŭɡ
ϦգСҳͷβһӣһһ˵Ķ
Ϧŵתͷȥҿˡ

ҹ²ְͣ·ֿ¶֬ڰؼҹִʱϦʼҹ˸ղŵĻֻÿһƸ
Ϧﲻɾ䣬С㣬ҹҹٲˣ֣ͣ࣬ңˣ
ҹŵһЦ𣿡С֣סСĺ춹һ룬һѹϦֻĿܵĿ
ͼŤһӣȴûκηӦ޷ͬʱȴֶÿһ㴥ٱǧشÿһ񾭣µӲǵۡ
գ㳤ú֪ûһʱһ㣬˻ʱܿӣ
ΧһУſϦǰʼǣ˱ҧյǡô춹ʱֻһͷ̽ס
ήҵĵħź񾭣ϲ˷ӦϢ˱˵С
ϦʹͿԽԽɳƣҹҹˣҪңôȥ֪Ϸʲô𣿡
ǿԼǸˣѹԼ





110

110 ... 
 
 
ҹֱˮͷĸоȴ֮ŭ𣬡ҵģ˭ҲûʸҪ㣬㻶ùǵһ֪
ϦңҴӦһӣֻҪ㲻㲻ңҹǳ裬˵ңҿܣҲְܰõϡְɣҵģҪ𣿡
ҹ̧ͷŭݺᣬҪһͱ˻һԼһ˹ΪҲܰôǰɣŻǰɣҲõҰˣ
һ䣬欵Ҫˣ
˫һ˺Ϧʡ
ϦͻȻۣҹʡԣ
Ϧʵ޷ܣļ尾죬ſˣ㣬˵
˵һ٣ҹ̧ͷŷѪ
߷ߵվЩ޴롣
Ϧţ֣й֮ףҲ֪ʲôǰֻ֪࣬ҺǵÿһζǿֵģԼ࣬Ϊһйһμ֮ףôأǲá޳ܶݣ˵ݡ˵ﻰϲ㣬ϲֻӵ飬ҸңգҲĿĲݣһΣһģҧԾ
תӺ󱳱סԲסԸ֪ԣҰҽһҪκҲ֪ԲԣҪԭ½㣡
û뵽ҹϺεĥܣǻ˼ɵζ
ӵסҹȥֻпϲ
鼱§סҹϦűߣʡԡ
㣬֪ʲôȴ̲ˣ
ҹҩúϦ༤£ۻ˼ߣĸǸطտյģξİݡůӵжܸһС
˼Ľ׻Ϧķߡ
ŵĻҡҷˣ͸һӵ˼óгɱ
أſߴ㣬һӶˣηŹ㣬´κҪý 
 110 ... 
 
 
֣

ϦһֱûۣͣһˣɵҹظʣңתͷϽĿ
ʰ·һҩЦˡ
ҹϦߣſϣϦ̡
ҹھԼ࣬Ըˣ
ϦʲôҲ˵´ŭ
עŲעڿʵ޵ӣ
ʱҹ֡
Ϧסһ²ȥģֲɿڣܿעת֣ҪѰͷš
ҹǺεȵľ飬ﶥʱסͷһЦ
ôΪأǾԼˣ
⻰ģϦֻʣķˣҹҴˣٲ˵ˣ㣬ͷŹҰɣ
ҹ££վǺãԼŰɣˡ
ҹҹҲ˼룬롭㣡

ҹϵЦڶڲס
ϦɲֻԸеһлͷһˣỽҹҶģתͷң

ҹûǰʰϵҩһ㺬СϦʧ䣬ȴֿЦеתϣȫѪϳ壬ӣУһ䣬ϦֻʹǶҩҲ֮¡
˵ġѱƵ̣ഥĦ˵ãضѻ磬ֻཻʱңò㣬ʼյĿУģҪ׷ѰռĿʱȴ̰ǰޱߡ
ҹȪԴ˫˫ɣĿĿӡĽڣ˭ܾζ˭ܼīݣ
ϸ߷ʱ˳þõйеĻ֣
ҹſϦϣ죬ٲ붯
ֻһ䣺룬룡
Ϧˮ£

ѹ𣿡ҹϦ˳־ʵڡԶᣬԼٺЦ
Ϧֽ̧µҷڶ󣬿ЦÿģҲЦĴӳ¶Уʵ۾һգգĿţ 
 110 ... 
 
 

ϦŤתͷû⸶ģǲǾͲϲ
ҹһ£Ŀ٩ô⣬ƸеŮң
ֻһֱ㣬Լ⣿ǸٮȻȺӢۺܣҪûþͶûãô㡭
ҹظԼ£췢ϵζǻص˴ǰһﰲһжûһ
ţϲ
Ҵûע㿴ҵкβֱͬǰ˵Ҳ֪
ǸɵӣѵղҲûҹϷ
Ϧղ̫
ϵĲȻ
ȥղŵˮ̶ϴϴٻȥɣ
գҺȻЩˣдУҹǰ仯ľ¸п
Ϧһ⣬ôˣ¾Щ
Ҳ˵ǵ£룬㲻֪жϲҹԥû˵еź
˶û˵쵽ˮʱҹŻٲ˵ʲôãҲҽȢֻ̫࣬Ҫ֪ߣϲˡ֮º˵ĻܲԱ˵;˵
ϦͷҼǵˣ 

ˮ̶ߵĴʯϰ£˵Ǻ׼ģ˿ϵĲ࣬һЦ
ҲûиҺɬ̶ˮоϷˣʱŷطᶼ
ûлҹϲϼϦԼЪϢ
˰ۼŴӵ˯ˡڳ˯У
ڳԴϷԼһˣȻһ

תС㣬һ˯
ҹôţȻأɵСӱ˭Ͱװɵ
ɽԼȣȴԴǵظ
ǷҵģԺҪնһ㣡
ҹ˵һа⡣
˵ʲô
û˿ⲻʲô㣬ѵû֣ԽԽССֻҹü磬ϲأ
ҹһ¾ˣ

ѵϲңôҺͱһʱᷴУ 
 110 ... 
 
 
Ӽҹﲻҹ롣
Ϊʲô
֪𣿡
ҹ֪бӴźǳȥ˵
Ըؽе㡫
Сӣ㲻Ҳ⻵ϰ˰ɣ
˭ý˼ҵĵһξأ
ҹǿק㻹ˣ






111

111Դ ... 
 
 
ߣ⽥ӳҹɵ£ⰻȻ˹ƤЦȻҲϲαضģ

ҹƵϣ˵ģʦô˵
ٺһЦҹ֣ʵǲ׵
ſСʹʦʦ˼˵ܹ̼ǿԼʱѹԼԽѹԽǾмǿջʦ˵ŰϰߣԿͬһʱʹ෴һŰĿ⣡
ҹûȫȴˣСʱϰ۾Լԡʱᣬ˵Ͻգ׶Լͬ˻áˮľԼͬʼٸߡ
ҪûþͶûáĻڶߡ
ҹĲʵԭộ
Ǹ緢ġȻԭڽС΢Ա׾ʲô

ʦû˵Ҹô죿ҹʵ
ڴʱ⣬̴һ˵ˡ
վҺͶ˵һҪҪ뿪

ˣ˵˯ɣ

ҹϻأҹȥѰϦʱȴûڡ 
תѰҹҹϣ
ŽЩؿҹУ߹ϱ߳ˣҲˣҺǴ£㿴㣬˵˫ֱǰԼϣüҲˣҲأˮأĵ仨˵
Ĵ˵۴ˣҧˮ۽ĿȻסĲƬƬǺҵĻ꣬ǺСӲ֪µģҹеʶڣЩƳ´ҲȫгӣҾ͸գ
ҹЦ
ô󲻿ĵӣѵ˲֪ˣؿշ

ϱ߳ʲôˣҹĵ٩
ĳ±ʮͼ־
ǲһֱల𣿡
ҹȴ֣Լ§£Ż³ͻȻĻʵǸ۲Ŵ֮ʮ˰ιΪ 
 111Դ ... 
 
 
ã걱־ʱҲûгû٣Բž³ͻȻ
ǲû٣ȴһǺ⣿
뻳ѽݲŻȫϻеСˣ
Ҫͼı£ȷʵ뱱֣ɽۻޱףǶǾҪ뱱Ƕһ룬ʵܱǶѲ̾
Խִ֮˱ʿֳδָԪʱǡô
ҹǡ
ѵҪս
Ѿļͷĳǧ
ɷݺɳ֣ʲôҪʲôΧߣ㲻
ǰΨ²ҵ˷֮⣬ȴζҹĳ
ҹҪˣҴˣˣҲ֪ôǰ׺ȶˣһСģͻζţ
ҹûа취
°ɣ
ҹЪЪ˵ҹʵûо֡
Ǻãһû˵
ʵ۱뾩Ҫͳ£
ҹһ
ʹҪˣֺαϾһˣ¶ൢ󹦷򣡡
ҵôҲΪ˶ൢ㹦򣡡
Ͽӵأֵ֧ʥϣûвı棬ǻʵ۵ĸ֮Ҳʱȥı棡
ʱһǲеҹе㲻ͬ
Ҳ˵ã
͢ûãԼ϶Ը⣬˵²һº±߾ʵҹ̰ͼǣնһһա

ڹʱΣ
Ǻõúܣ
𣿡
⵹ûУ֪ǲΣб뷨ֻǵƵģ£
ȻˣĲǰհߣԼ˽ҵҹ̾
˴γ£ҹ
ã㵽ʱɱ㣬֧ȴǣսϵǹۣҿɵ
Ҳ 
 111Դ ... 
 
 
£кã˵顣

ô˵ΪҲŸȥܲԭçײðʧ
ҹû
ƢҲ֪ʵᣬֲϽͣԶ˺·֪ʵ飬֪öأ

ҹһ˵ףҲ߯Щ
ǸֱӣЩƣƺͿˣǸƢ͸˵˵Ҳڶ
ҹҧгݵ㻹ˣ

Ƣ͸֪Ҳ˵˵Цҽ˵һ죬ôôô󣡡
ϵı֪֪ףҹҲúա
վҸøˣЪŰɣҹǶ·ˣ£һӶùˣĺðɣ
߰ɣҪ£
һڣһЦȥ
ҹԷʱټĴϣϦͺһ˯ˣеطҹֻϴѵ˯ȥˡ
æˣÿհʱҹʱȥǷЪϢϦ֪٣δ֪ǳЩҹûٸϦһ֡
ʱ˳ȥɽˮʶ顣ȥʱ͢Ժл

һµʱ÷ɿ죬գ૸͢˵ӡ
һȦȦ⿪ɴʱ޲ȣ͢Բ°΢ƽ¡԰üŨڶ˫ˣǳƣǱһˣò࣬ȴҹƽ׾жһЩ
ҹЦԣǿ࣬ʦ
ضСҹɷˣлʦˣ
ùӣƴ磬ƣ˵Χ͢һתʦ˭Ӹ޵棿ôŵЩǰò
ʵҹҲˣʱԼûЩ˼͢ϣԭòʱҲû뵽¡
͢ΣϦҹе㲻ڣ͢
͢¾ӣ¹򵹣лʦ֮͢Ŵ޿ɼյһ죬û뵽д˵ȻԵ˵ͷл
˫ֶ̫֮ͣ 
 111Դ ... 
 
 

͢վһҹҹ͢ǷģΪһݣ˵ٴι£ҪͷҹһվҪʱͷѵء
˸߲ңҲЩչֵֹġ
ЦǺվСӣ˵ģҹŪò˼ɣҲˣʱźźͳˣ
⻰˵ҹ͢
Ȥ״磬ȺˣҲͽйϵ𣿡
ҹУСӣ˵ʲô
ҲЦ





112

112 ... 
 
 
ҹģ͢ĸԭϾϲһ׮ܸ͢ˣð˾ϯҲȨ֮⣬ո˷ЪϢ
ҹ·һ£кȥöԼﵽϦϦҪ¡
Ҫȥ𣿡
ȥǶ˵˽£ҽЩսߣ
ԱߵС˶˹һ̣һɫҪ˸ȥˣ˰ɣ
ҹЩҩζֻԱߣԱߵĹˣԼҹƹȥֻص°ǿɫľƣ£ѥƶ䣬°ڿ洦¶ģɫ޷ƮֻһƵİ⴩ž񣡡
Ϧ˫쳣֪֪ЩʲôͲ
ҹȴϷŹգ㲻ڸǰʱҼЩ깫ǸɫţҪǴϸöôÿ
ҹЦǰ۳Ҫ㴩һƣ
ϦЦ˵ˣȥˣҪЦ
˵ûУ
Уǲ˼ױɫ·ûҪ˻ȥĶȥңϦѵ
ҹ֣СŮͽһϻ·ҴӺǶҪˣȻһҿ
Ϧ˸߲ңֻϻһ˵ãһִһףû뵽óʱŷ֣Ƿ㣬¾Ǵɫдɫʯǳ己ɻ̳ɫޣҹ߰߶ڰЦϦʵڲͷǶʱʵڲˣǶشЦ
񲻴ţСȥ٣ҸϣǼ
Ҿʹ
ҹӲקϣѾˣˣٺȣ
Ϧֶ˹ݵߣˣ
ҹֻúˣʱ˺ҩһԵҩȷ࣡
Ϧһᣬգﳢ˳ɬȻҿ⼸Щۣʦѡ֮ҩЩȣͺ˰ɣ
ҹûʲô
ϦϱЩŤҹ֪⣬ʩ֬ü 
 112 ... 
 
 
ǶЩ⣬ⷳǻСӣҹŸЩǰս£û˯ã
ϦһЦʮֵĿɰ
꣬˿̿ض޷
Դٵۣնĥӹٶ̣ɵƾնЩˣϦҹȴ㣬ȴ¶ɫ

˵䣬ҹϵãת߼ҹȻĽӣۺˮ
ļҹСŮԵʶң뱧۵Ϸ
ԭʯϣǰԵ綩ϦĻش𣬱أԭشתҹЦϦĵЦܷơ
ֺϦҪ·ҹֻժ¶ˡ
ҹ̧ͷԶһɫ깫߼ҴҶеԿòֹһȣ֣ڷᶼлûһ˲ģٽʱȻʧЦԭ͢
ȥҹһ߼ɽʯͻȻĳ͢һ
ҹ㣬ЪоˣȥĶǰЩȽŲ㣬˵ѧָȥſ
ԭôѧʣЩѽΨ²ңҹҡͷ
͢ߣЪŰɣۿˣ㲻
˵ߴǷҹȥ˵ҹıΪЩŸƣҲӱϵۡ
͢ȴǵõԼձ㷣ǲֱ˵˵
һû뵽ֻţһ䣬Ѹղѧļȫһ׮£ֽžЩڣ֪ʲôˣҿԺлһ䷭ȥҪ˵Ļ˼࿵ҹѶӻɣ
ҹתתͷɫǲأﲻ
ûУҵˣ㻹ˣ˵Ķˡ
ҹƵԶˣԺϦӣʱ;ﲻԣͷ֧ƵĴֲľ͢⡣
һ⣬ȥҺ
ڤ̼꣬ⷿ챦಻ʤҹ 
 112 ... 
 
 
ûҪ̫ģֻѡ˿ɫè¹ʯβ鶯èеһƲ
˵ҹҪִ͢ҪҲԼһ֧ҹֲ˿߲ʰ쵲ĺŷգ㴩Ǽ·ʱرϲССԶˣʱĿ࿴Σ
ããӲңǽѡãʯԽԽϲ
Ҵû𣿡ҹԼ¹ʯҲǼΪ⡣
ˣǿҵģ
ҹ̧ͷʲôʱ򣿡
Ķߣڴϵʱ򣡡˵ˡ
ҹôֱ׷

Ѱ񽳶һСԺڣҹ͢ͼָƵͼͼϡ
һЩˬЩҹ÷ڴԺһֱ齱߿
˼ڹ˭ãҹϦࡢϢͨʱ¶Ҳζһζƾ˵
ԼһԵԲܱ͢ǶѶǸĺĺء
Լأֻдڼǵ㻶ԽеĻ̿֡

˯㣬ԺʵӺ𣿡
㣬ҪȥҪ㣡
ҹУ¿ϱ߾ʱ̷Ĵ֣˵꾹ֱϢ
˻Ȼж˵һһֱʵ⣬ԭװס
ίص

ʵҹ춼ȰͳϽϣ߾߽ӽ߾һ룬һ׺룬һɽܣѹûѡ־ֻҪһƬʧ뾳ͲⵣĻᱻ˺·ͬʧһƬĳֱ룬޺֮ӣ
¹ش󣬼֮ҹʵڲˣԱصģ





113

113 ... 
 
 
ҹϦڴϣϴһš
˵Ҫȥ͢Ƕôˣ
Ⱥ˵ȥ
ҹˣȥɣ

ҹЦʣ·ô
Ц˰գ
ԺҲܺÿ
ãϦ
ӣ㣬̣ʰʰװ
͢
ҪһģҸһ֧
ԭæȥˣϦˡ
ҹ˽գۿҪˣصӾݣ󣬻֪ʲô·Һܵģ
㿴㣬дսҲߣˣ
ҹϦΪ°Ƕ쳾ţѰһ徻أܹôҸӰ
һ̾һ㣬Ҫҵģ

һұץȥ⣬Ҫô죿ҹʵ
ƴ㣡
ҲԸģҹ߬ס֡
⣬ҪţǲẦҪٰͬһ취ðգҲͬٷǲңǺҡ¶ģΪ˳ȡȫ֣֮һ㣬Ҫģ
ãҾٳ嶯ˣԼչ˺ã޺֮ǣ
գҹ˲䣬ҲҪңչԼ
Ϧвɫֻͷ

û뵽ҹߣˡϦһ˵
ģ˵˵Ҳһȥ
ϦһΪ˵ΪҹͺǳҲΪԼʹ֮˼֮סԼΪ֮飬̫飬飬δعãҹҪԼšڲգֵ췭ظҹԽ
˼ǲԸţ̫ҪҪºǴ£İɣ
ҿûңʹûҪң

Ҳ֪ôģΪЩ£ԼҲδҸ˵˵㼸λ
ϦѼ˵˵˵Ǹ壬Թˣ 
 113 ... 
 
 
ĺǵãҲŹ㡣ǴֵǰϲѶϡƽϣ
ն˵㼴ԭ˴磬֮ǰȢĸ硢ƴ磬ֱڻûףѵǶгɼ
еҪ֮ǲֵΣ
˼Ļˣлָ㣬ʱɱ˵飡
һģ

˵ҹת͢ʱ͢Կ
͢ҪˣҹߣкСŮϴƷ׼ϴЪϢ
ţ͢ŹŮ¡档
ҹᶼûЪϢ˯˰Σº󣬱˯ˡ
⣬ͷߵ͢ҴģûʦԭĻģ󣬽һʶô죿
͢һʱû˵һŵ㾹Ҳ࣬Ҳ˵ҲûʲôѣҲֻҸ˵Թĵ˭뵽ʦҽ
㲻ͺã
͢Сֻиˣû
ҹսһһ㣡ţϲϲģ
˵Ҫ´ҹɢˣˮ㡣ףЪһҲֻ»һҹҹˣ͢еĽҹ᲻ġ
͢Ҫ´ҹȴû뵽Լְѹˣҹĵţһ
ֻ͢ۿƫڹ̧ͷһۣϺһƬžԼЩðʧֻܽװɵҲԭԼֻأ
ȡӻʱ͢óطϴ
ҹ걻󣬰ӵݵèֵۣģһ۾Ϳˣ
͢ת¹ʯУèģʱʱʮ棡
ⶫǸ
ǿⷿĽŵһϻģЩڸϵģҵûУз

ҹţĲӰ͢ԭô˵Цģô 
 113 ... 
 
 
Ը˵ʲô£
ûС
һֱԼиӲ̫᲻㣬Ҳ֪ĶԲԣǲԸ⣬ǿΪңҲǽкŵʿ˾ҹϿҵ
͢ʧ䣬ǾҸ𣿡
ҲǸ˼һԼǺʹġҹ̾
ѵľ̿ǸʹģοôֵѣпµĻбҪ⣬Ǿлˮ£
ҹٺһЦѽһпһ
ãҲѽ̫ãֵʱ̫ϣ
ҹĵ߿˿ʵίǣҺ֪㣡

ڶգҹȥ˺ԺӡͻþòϷ֡
Ҳߣˣһ㱻
֪սһͣҾ㣡УԼ쿪ĵأĹҪϣڤ̻ҪˣҵУ
ͻȻסҹĴһѱҹ㣬㣬ҪһΣ
ҹֻΪ

ѷֻ輴ʱϵϵص㼴ɡҹտʼкãû󣬾˼˯
ڤ̵һرĴ͸ǣпҲᣬҹԽڳڡ
գڣϦһ㣬ҹſϣϦסԱߡ
£ôſţһ̬Ƕûˣ
ҹۣһͷˣҹòԣղ˵ʲôҼǵֻǿôղŽʲô
ʥѸ£ѩչΪ棬ãв⣬̻λ
ҹ͵ΨûңĻʵۣگͣ 
ѽҶŤˣҹû꣬Ŷӽ
Ϊƽ㹻ĵλѹϿܺھ˭ãֻܰѹ̧¶±˵ġ˵ġ
Ϧѹˣ˵˵ţûˡ
־ϲԼҪ˵ʲô 
 113 ... 
 
 
͵ͷһ£ϲ£
գСѾͷûæЦϲ£кϦ
ĪУϦ˵ץ֡
ҹҲû뵽
ٸźţɵߡ
ҹģû뵽ֻǴеǰô죿Ϧֳˡ
ôֲ࣬ɱУǸ˸ˣ
ӣָҹĶӣ֪м᲻ա
ϦٺһЦҹһָƶɣأû
ô磬ĴҪˣҵùԹԸǣק룬СͯɣЦ
ãã˸µģúùܹ㣡ҹϲЦտ
ԹѽʱҪ˵顣
ҹ֣Ϊʲô
һָԣ˵ϦǸģ
֪Ϧҹɻ
˲ӣӷѾ˼ˣ͢˵ɻûͬǱǣﲻ̹ǿ϶ģ
ҹֱȥ㲻֪Ҳȥ͢˼ô˼˵Ҳ̫ܵˣ
һⱧƽģûԹ˼ң㵹ˣô˼Ҹô˼ң
͢ǰѿ˴

ҹȥҪٲͣԼʲôҪգҪʱ̸
͢ң㣡
һԥҹܸҲˣҲУ
͢ϴؾţֱо⺰
ǣ
Ƴȥ
ʱһСǣڽǣפڳ⡣
ҹͬڽԱ㰸ʥּҹΪƽϼ˧˧ġ
ּڽ°ݼҹžеشֻھɢˡ
صԯһ˾һҹʱˮľǰ
͢վһ࣬Ϧڵϣˮľѯʱ٣Ӿǳȥب
ûȥϦ䲻֪ʵĺ⣬ȴҲʡ
 
 113 ... 
 
 
ǹȷʵûˣ
ȷʵˣûټˣϦԽԽľ
ҹ⣬ԼبٳԼĲҲ빬ɱҲģû
ˮľҲУҲӶࡣ
ˮļ̌ͷһվſڵҹԼЩ㳤ҹǶע㣡
˶Ӧ
ˮľһˣҰˣҲ
ˮľɣ
Ա߸߳ǰĸ߸ɫķ米߱ĿǶᣬࡣ
ĿһƳЦݹ棬˫һԭ£Сˣ
ҹû뵽ˮľʱû
ҹɴһۣиǺŭӡ
Ҳһ÷ɣˮľָ͢Աߵλ

ˮľڳձЩơҹԭ黹ãɿᣬίʵѰ͵۴Щ
ֿϦҲء
һʱϣò衣
ҹȷ¶Ů˽飬ʵմһ£˭Ϊ˧
˷ͱҰΪʲôû
˷ϱиһʱֲ£ˮľ
ҰɽҪɽĴߣûϢ
磬ұ룬ϴߣͳľ飬˧ȴҲȥĶأ
˼Ҳٸˣʲôֵģһڲ裬Ц
ҹһƳһۣص
ҿҲԣھʱҲֻ̣һֱûиʽĹְһλӣڽ¶ܷ
ҹҲ۲ܣΪ˾Բͨ졢ıڱˮľʺλӣΨһȱľϾֻǸˣԷڡ
ӣˣǹ˧ǴԸȴ̴Խˮľ
ڹٳȨı²óҸʣҹף㲻ˣֻ⣬ôڣ
һеȣվҡͷԵ⻹򵥣˵ 
 113 ... 
 
 
⣡
Ŀ¶֮ɫ
һ˦Ÿλ־ˣиǣ
˵תߡ
˵˵ҹס
лǲתЦ⵴ɫ粨һķ̬֮¶˾㶼̾
ˮľ֪ҹ֮ʵǻΪ֮Ϊ֮ᡣԼץЦʹ֮ǣֻҪߣ䣬ҡ
ΪλĹȢλ׹ΪǣΪã˵Цȥ
ˮľûǺšжúЦû¶μ

ҶĬˮľǰս½ţͣ£ҹٶɢ˰ɣ





114

114˼ ... 
 
 
Ȼҹ˵ҲЩ飬ȴò¡ 
ˮľڴֻ̾˿ 
Ǳ£ҹԾЩ 
ҿУ
ˮľͣ£ŷӦʰ
һԣˡ
ҹ֪˵ʲôҲȥһֻСĸϸոջ۽ĵط
ʲôˮľг鶯ѹס֣Ҷ
ˣ㲻룿
ĻˮľڵĵطǰˣǶĿɲһ𣿡
ҹſĵÿ˵ȥ꣬ӣᴭ±任ַʱʱֱ۷塣
ٽȵϢУ
ſĴĵһ仰ʣ˭ģ
ҹܲܲ⣿
ˮľ֪ܵЩɣ
ҹЦǸҪ𣿻֪ܱܲסҲȽ
ҿûô󸣷ݣ
ٺ١ҹǰˡ

ȻҲˮɡˮľ󻹸㱸ʥּ£ҹ׼ʥּһйΪԶƽ˧ڶΪ 
ҹʥּи̾ϵ־棬µˮľŽʥּԼȢ֮Ϊ򣬵û˵ǲ 
һй಻Сȴֲֻᣬɼǳɼ 
ڶգҹ£պִϿ֮ǡϿͬϿٳǰӭ 
ҹ³Ͽ񣬵ϿǱ֮׵ܱ֮ѣ֪Ķʵǹϼ֡ҪϼͷƽƣԺȴѹ 
ư۹Ҫʱҹ˫󣬡ҪˣֻΪʥǰս£ҹǰĪˣ 
ӢüжհҶǵȼѽ 
ҹһЦΪӢۣϿǰĺױӢ𣿱㣡 
˵۲һתʱŷֱվơ 
ǲ֣ȴתͷЦ򱱹Ͽͬ 
 114˼ ... 
 
 
ͬʿԡѪɳ࣬ҹˣҹ֪Ҫİ̶¶졣 
·ӣɳѪս룬ԽԶԽã 
ǿҹֻʥϵϿǱҹǰһͬ˵ϿӢ۲꣬ҼⲻҲãƸ˱˰ɣ 
֣ˮľԭǹˣλǣ 
ҹɬһλδķСгҪ֤飡 
Ͽû뵽ԼǼں˹Ҵ£ȴֱʩáĵѾͷѲĺܣִ֪ʲô⣬ֻһЦ 
ҹҪɻأʩɫĽѾãҪϵĴݣ 
۽£ү 
ܵ񣡵ʱһǰȥأ 
˴ͬ˽ǣ԰١ 
յռϷ磬ϿӢ˵õû뵽㽿ľͻȥˣ 
ˮľͬݱЦ 
˵ǲͬһСŮ˼ƽϣɵǸֻҲǰ׷˼ 

ڶټڽ٣Ͽൽ 
ʥּǰףϿֻһ֤顣һ񣬽̳˧λһǳɣҿڡ
ǰҪʧǽ죬ҹˮľǵЩϿ£ǰϵķϿ½쵣Σ໥ìܼǺ£ˡ
˺գ֪Ԯѵ˫ڹʱս
ˮľθ˧Ͽһ۾ʵʱ󲿷־½ڱ࣬ؼҪȴҲ֣ͬİžܷܾͷܣҹʼȥʵڷͲˡ
ֻԹԼȥϺּۻۣҲûռˣؼҪ٣ɱµΣҪҲ٣˧ҲЩ顣
зѣֻˮľҲԸġ
Ϧ͢ΣʱʱǵĵգҹܸŴݡظϵˣ
ҹͬ׼ҵ˶סڳһլҹܸ糾ͽ˶ͻظˮľҲͬҹҲǸ 
 114˼ ... 
 
 
ϲսɱģ»
ʱҹڵϷȥϦһ齱ߣʣ㵽ôˣ˵Ҹ㿴
Ҳ˵ﲻֻܣȥ˰ɣҹ
û³ӣۿսٽˣԼЪЪɣԺ㣡

֪㣬С⣿ҹܸŽ
ܸҹ˵´˹ȥס
Ϧظվܸ
ֵܾδ棬жܹ˽ӵһ¡
գڻˣϢ֪жˣǵСѾͷҲÿĨˣ
ҹ߰ɣ˵ˣߣ
ϦһšǸСѾͷܸǻͷúúһ˵˵
ҹܸ˵ͷ̫ʲô
ſԺϰ˸ֹӣЩ桢СɵʯҲ̺˺ĵӡ
ҹǸʮֿġŹӱ߳Աߺҹܸ˵Ц
ҹܸŹƤ̫ˣСĳš
ĳ¶ͷˣٲΪˣúǵڰ㹩
ҹ죬أҪ˵ȴƼŵԺŴһ߹ҹܸۼ⣬Ȼк깫ӣ
ҹæȷʵ֪ͿҲҹҲԸ˵ҹȻ֪ˮľûԼȰʵڹȥһһա
û뵽ҹܸȴĺĺ
վſ￴ҹ
ᲽԺУ˺
ҹֵʲôʱ˽ˣ
һҪȥҵĺֵܣ깫һҹܸ
׼ȥѾǰ׼ҵˣҹµ
㲻ֵ𣿡ҹܸ
ͱң 
ģҾ㡭ֵܣ˵Ѿˡ

˸ţ˭Ҳ˵
ҹƤǸԽԽ׳ĹŹƢ˵ˮľෳգɱ˶ĲãĿ죬Ǳ˶ĺãˣﶼǶ 
 114˼ ... 
 
 
һδΰ龰ֳΪԼ˽ģ˺ϲŽ֮⡣
ΣóƵشԹ֮·ܴ͸˵ģʱۣʱԨĶͻľᣡ
㾹ᴵѣãҹ֪˵ʲô
֪˼һ˵Ŀ֪һ׷һ˵ĿȻվĿвӿŽʱȻŤͷȥ
ҹȻʯϷ





115

115ϼ ... 
 
 
¾ȥԺӴȴӰһ
ԶͤＸֵ˵Цլ٣ҹԱһ㣬ȥʱȴǰ׼ҵĸֵܻվ̸
ҹǼһ̣Сһ١תߡͤҹܸۼ翴ˡ
˭ȥӲˣȥǰԹϼա
Ϧվȥɣ
ҹܸһ֣ס磡
Ծͤӣ䣬ҹǰ
ôҪߣء˵ߡ
Ҳȥһ¡ҹ˦֡
׾һ𣬾ȷŷţͷһʰ
Ѵͤ߳ҹܸкҹ˰ˣҲˣȿȲ裡
ҹһֱֻۣҸ㽲
ҹһ
ɿ֣ҪˣղŵһУ
жˣҹʵ
ϢıϮݺϳǡ
ôҪȵգΪβ̷
ֵ֧ĺͻأձ֮ƣɢǵıͼıǣ
˵ǲߵ֮أǱ֮أĻʵʵбҪĲ𣿡ҹɵ
óȻݺϳǲǲһԮʱ仹ԣҵǵǵĴսǳէ⼸һֱϢģһһӭͷ״ǵĶ־ܾǹԭǷأ˵أ
ûذΧǡѼƻˡ
ҹ֣û˵ȥ
ճҪ;ջᣬһǰѾʼãʱҪϽֺúù䣡Цп
ҹһЦĵҶ֪Լһ졣
ҹܸ׼ķĴʰˣոµıߵĻϷһʢľջɢ
ݽǵϷһײߣԱ߻һСɵƲ¯
ҹܸôˣݾˮ˹衣
ϦѱͷڿǽһĴϣ̿һӡ
׾˳̴ϵļжʱӢ֮㻯ᡣ
תͷһЦʱҹƣ 
 115ϼ ... 
 
 
̵ϴͷЬ࣬һ˫С߬Уüôô
ڶϣԣ۹ȥʱһ˫¡۵СŰ¶ˮޱ䣬ʱһ顣
Ͻ۹תϡ
ˮࡢðˮ
ҹڱϣϦ߸ͷΣҲûţ״
û뵽Ϧؼϵᾫ½ʵһʱⲻǰսǰ˷״ÿǰʱݺһգ´һǱ˽ⲻᡣ
ЩȻʧɿ֣ϦһʱЩ⣬ʣôˣ
ӵʵԼɣҹеڱϡ
¼УҲֻһбºͳ㣬ϴҹ˽½֮䣬ѰЩů
ǹɶصζǹʱҹЩһͷڷɢסָס˴ӣ㻬½ֽҲʵ
ϦʵܲһһƣеҸ㵹裡
ҹҲ˼ſڱϣֻͷ
ϦҪվ־ףЩطʵڲˣֻȥ
ҹȻ֪Ϊʲôԥ̲סЦ
ͷϦΰڵһºˡ
ҹܸһȲ裬ƵǰﻹȤҴʲôأʩɫ
ƶ豭򴲱ȥ
Ϧƹˣҹӱק
ҹһƣСһ¹һ˪
ڴߣ˫裬ҹ֪ˣˣ
ҹ΢ͷ
ҹ֪Ӳת䣬ִ˵ﻰµõֻϡͿʹ࣬һ͵񶼲ң
̾ǸɵСӣϸϳ
ҹߣϴأָң
һʱϦӹ豭ƴӴϻڴߡϦϽվ
ʲôҲ˵ˣ֪в뿪׼Լѡ񡣸Ҫҵ뿪׼ҺԶΪ֪ɶ١Ҳֵܽ㣬Ҳɡֻ㣬ݶҲ㲻¼ҹڲˣ 
 115ϼ ... 
 
 
жɷ򣬾ӦöԹ˽壡߰ɣҲ㡣
ҹҺͿһʱŭͷԣֻضˣԽԽ£֪ˣҴû˽㣡ҹԭҰɣ
аЦСѾͷ˵ùûʣȴյȥűࡣ
ʵ˵أȻҹӦǻֵܣֶãȫһ
һȻתͷһһ̶ȣƳҹָܸҹɫ׹
ʱ뿪ӪĴεʵ۲ܼлŮƽֵɽɽˡϱߴ̺ɽʱżȻ˱࣬ҰҿˣʲôҲûУҲȢһ˵Ҫһֱǵ㣬Դ룬ҹҴûһ̣㣡ҪԭңҶԸ⣬ҹֻһģģ
ҹȻûȻϦȴע⵽΢΢˫ϸСһЩˮմڽëϡ
΢΢̾ϢЩ²˵仰Ϳصģɣ̧ͷһ
Ȼһվȥ͸Щʱ䣬⼸˼أֲڣߣȥ
ʧ䣬ֻҹС㿴һۣ֪㻹ң
Ϧܵҹ㡭
ҹֻߣࡣ
ȴеĲͬһᣬվˡ

˶ԳĬϦϴڻ۰߰ߵ˫ҹ§סϸϸغסƷζԵȣҹܸǺЦ򴲱ߣȥȥЬӣһƱӣһϣһĦС˵ˣô𣿡
ҹһתϼɴˮһҧһټ籩ǣҹ౻˱УϦ类׻
ҹܸ޹˼ɵ˫ҹ÷ӿƵġ
û˸Ҷǿ˽ⷦԼȴûûء
Ϧ˶ԽԽǿ򾲣ȥҹܸܸſз
ö硭ҹܸ 
 115ϼ ... 
 
 
Ϸ֣һҹԼһ࣬סϦôأСġЩǣ
ҹȴ˼ϦߣҹܸοЩܲˣòã

Ϧסҹܸ㡭㣬Сģ
񲻽Ʈҹֻ̬ˣͷԺ
ҹۻˣٲ϶ҹܸ滺壬Ϧˮϴ
˺һ£
ҹĿΪղŵаûڣҹܸȴ֪ºǻһ棬òã
ҹǻһģٽϴ磬Ժһ˯Σ
ҹԽ˵Խף߳죡
ãҲ˵ˣҸ㽲Ļʵ۵°ɣҹֺܸõ





116

116ϵ ... 
 
 
Ȼʵ۵ĵڶӣСͷâ¶ŻˣΪ̫ӣʱ£顢ѧϰ䣬־Сһ귵ȴ䣬Ƿϲ̫λȻ󲨡Ļʵ޷ֻøΪ̫ӣλųܣΪ˴λɽһϼ١λΪۣԴĹΪĹ֮ס
ôϰа
ɲ⣬ϰаĳǷĴԲΪ£
кã
ô⣿
ʣ
λǰŮɫλмλӣӣ

ЪϢùټ¡
ǱϮϢȷ䣬ҴҹɱԮǡΪ˲¶ֻǼҵȥҹܸ͢ԮȳݣϦȥϳǣ˷¾ΪսֻʤܣǰܣǴսͻڱбΧΣաȡʤ󣬼ѡεĵطϲĻоΪΪҹڷʱͻϮǣҺڴšʤʱǴְƣѸٿ£سǡҺ͹ģ㿴Σҹ
ҹʱžֲԹ˷ͱҰޣ
ˣȥ깫
һҡεУ˭Ҳһλ¡
Һ£
ս𣿡ҹֱ˵ʵ
ܲ㻹֪ζҹʵ
ҹһӺ쵰
Զˮ
ҹܸȥԮϳǣʤ㣿
Ҹ
ȥȥ
еôԼһֻ֣ԳҹͿת˼䣬֪Ҫ⡣
΢ǡǱõèۣ
ҹ˵
ӱѺʵڱﻵˣҪ㳵Ƽȥһ𣿾һҹ
ˮľ̫ˣ
үʲôû˵ʲôأἥ
Ҫ䣬һԣ㲻˵ˡ
ȥս 
 116ϵ ... 
 
 
𣿡ҹֻЦ
㲻ΪǸСӲңҼʲôʱʧֻʧҵ㣬ǵڼˣ
ﶼЩᣬ׹ҹЩԭΪϦ
ҹܸһ٣ҴʣҶһĻЩ˻Ϊ·ܺҹܸԹİҹһ䡣
һ㣬Ĺ֪
ϦҹΪԼ˵˸飬̾
̾Ǿɣ͢ϦͬȥݣҹܸͬȥϳǣСģھͳɣ

˵Ϧ͢гݣϸвأʱݲԶоʱϦзвսͷʳĿϺãֵɢһЩסڡǳϸ۲ΧΣֱ·ͬѰпеоӪûУֱϮգɴ˴
ϦһѰȥҵӪٻӪΧǵоܻܿԮ͢ɳ룬Ϧ·ݴͷԮо
ϦϲĵӪǳ䲻ϮӪɹ˵оݣΧǵоɹʤ࣬˴˴
ҹܸҲûӲӲֱоս
Դ㳵ơŮӲӪƾһɸķȻѳΪȳеĺ֪ǰ飬ǺɫþƵĵоһʣ軶ܻнɱһֲ
Լвأȴս١
ҹˮľ԰ߣˮľòؽѵպ֡ļأýȥֻµصͷЦ
ӵϢʱǵڶҹ˯˸Ⱦ
ڶգַǷˮľҹһͬȥ˳еľջ;գһͬȥľ¥ڹԱ
ʱʿоͻȻ⣡
ȴ죬糱սӿӭ
ĴսԶʣߣĸۣĺ硣
׼֣һЦСƭùң֣ھͣһͨսģ𣺡ƽ£꣬꣬꣡
ҹǳǣֻ 
 116ϵ ... 
 
 
һߵĺѹѹһƬϾڣ˵
һԾϽ۽ߵĴ󽫣ָϵҹҳһս񣿡棬ӣ
ҹĻʵ۱£ãΪ˵壬־ɱҰգ
ھȣҺɽŭۣư硣
Ǿǿƽ󣬻ոɽ
ţһ뷢ֱ
ٶƵӴХȥ˫ʱ˫ʿһƬƬ£Ŀʼ棬ҹܿ;ԭĵؼ൱Դ̴ƣԷĴͶȴڵĿǣܵסϾб
ֶ䶫ʧϴ죬ٻ죬װʽ󣬺Хȥʱڵоըһɱˣ¡¡ػҩը˵оơ
ҹϲӣ֪ʱƳɹװϵĻҩҹܸҪĿ¾
Ȼо׺һȣֱǰ书ǿȫ幭ʸĴչ˫Х
ھоɫʱһಲֳֳߺھҳ壡ɱѽ
ھߣʿǰŸųȥˮľȫż׽սʱֱĻʵۡҹֱţҲԱߣ֪ˣʲô
Ҿвɱư֣ϱˮľʱϵ붷ǿסභȦУ룬Χ˫ƴ൱Ѫսʱɱδʱ˫ֲʱΪţʱɱϦ͢ͶᡢҹܸھΪ֮һתһսƺˮľӽϾʼˣƴ׷
׷·ֱãҪձʱرɫ磬ССʯ㽵ڶһ࣬ʯԽԽ󣬶ʿûоĲɱУƬʯˣҺţ
ûв׷ˮľ 
 116ϵ ... 
 
 
Ⱥµھϱɫ֣
ҹĿɿڴֻڳƬʬУŬѰѳѪ˵ӰյѪʹĺУûһվˡ
ҹ̧ͷŲãգƵļ϶зĻ׺ɵĴǵء
ʯͣľѳӰ٣Ψߴ˾֮࣬˸Ҷ
һ֣սһ˻߸Уɫ޲£㾺԰ żʹ ȴ麣ֻӰϵ˼䣬пͬߣ͸ļ䡣
ˮľھѰߣ³¥ĴѰ٣Զһʹޣҹپ˳¥ࡣ
ʵΣ
δţơ





117

117ǰ ... 
 
 
Ƽתֱ£аת˲ݺϳǣ蹥֮£ݳصֿսҲһҹϳǱǸߣϿ֮ӣս֮£Ƕӡ
ʧأǺܿ뱻Χľأݲ࣬ΨһƵеĵĻҩҲĴտء飬Ǻͽ꣬Ǽǽ񣬱ĺӣɽտƾ
ǰٺúϿ֮ǡԾɱ֮ҪأŭϿͬϾȥأԸ£Ҳһͬ뿪ˡ
ҹأ˰οҲѽĻ֮аҪԵռ׾٣
ˮľοҲ̫ģΪʩеа˼ҿҲޣҲĥ롢УҲûã
ģ磬뵽취𣿡ҹСһ
µģǵ÷һһҴĺԱߣƱĻҩҪҹܸߣһ߰ɣڴסģʻˣҲصģ
һ£ȥʶᣬǼıұؼҳҲܶԿǵ
ߣ𣿡ˮľ޿κε
ҹֲܲȥԺӣſ˼ء
ᷳشţҪתʲôʱ˷ˣ
ҹһЦ
ҹСشӶҪȥͷ綹ӣУȥµ㣬̧ͷʱϵ΢ЦҹĿһ¡
ҹסԼǰϵĽʵ¶ȣ̤ʵ
㻹ȱůĻôŲ÷֣Ц
ˡ
㵹ˣ֣˵ˣ
ҹɬصͷ
£ϣȥı飬ôô
ҹЩЦûԼ̲סЩڵŤŤӡ
ҶĦ¶һ˿ϧһ˿ģҪһʲôźġ
ѹǵĳǲ𣿡
ſϥϣڿ 
 117ǰ ... 
 
 
Ѫһ̣Ҵûôʹ޹ûôΪҶô㰡
ϥһƬȡʪҹͷҲãҲá
ȹ߲ˮվ衣
ҹŲ裬Щصġں£
⼸һֱ룬Ļʵ׺ڿЩϵ˴αϣ˵ҲĿֻ꣬벻ͨǣ׾ٵץңֲ֣̿֡
£ſϸ
ҹȵģ޵ó
Ҫٺ˵˵ҫ°ɣҹ⣬Ͻʵ
ߡ׾˿ˣ
˻㣿
ʲôˣ㿼鿼ˣ±ǲܲģ̤أһֱ׳
ʲôʸ㻹ܱࣿ£ôƺɣҹ
Ŀһת˵ǶҫһϦ֮
ҹһݣҲǱ㺦ã
Сã˵ҼٰǶҫһϦ֮
ҹһôܣ
һѽڴϣûʲôܣжûˣжûҪˣ벻鰮õˣ㣬Ҿã
ҹͷһߣԶ龰
ô㲻֪ʲôζ뵽ŪŮˣʹˣû뵽һƷи߽ࡢޥĵǧС˽˵ġ
ҹû˵꣬һƻӹȥһץסĿͣҹӡ
ﲻôˣҺһʱú󣬶ȥұˣΪ㣬⣬ʵ㡣ȥ࣬Һɴûȣ
ҹֻһɶĳͷﲻǶһ𣬹ŹֵϦ׵ǹһ龰ð˳
ɷףʹƿᣬſڴֻ³˼ˮ
ֽţһǻӱĳӵһߣ󱳣ֵˮڡ
ң 
 117ǰ ... 
 
 
ƭģûУûͱ׽ңֻвƽź˵ģϽ͡
ҹƽڴϣԺͷʵܡῴĲɸû˵Ӱɥ
һֱҾǲ˵Ҳңղ֪˵òԭһֱΪһͱ˻ãŶûûεأҷģԴҲûñ˽
ҹס죬Ҳãûʸʲôʵ飬˾˵ģ
ɱ˼ٰ˾ˣΪй¶ºҰɱˣ
ҹҧ湻ݵģƽ˶ҫ£һƭ˾ˣʹѿҿô
᲻м㺦ãͶ·Ҳ²ߡҹҹҧ㣬ҹҹ㵽ߡİɣٺɢҺ㣬Ҳ·мǺţҪ׵ĺܣ
Ƕҫô죿
һǧС㣬ʧһΣȢף˭Ҽƽף
㣬㻹ôȥȢ˺úùأҹ༥
ᰧϲԣ㣬Դ㣬Ҿûһӡĵңңٷ硢˫ľӣƫŮץѨҪϲŰݰ
ǰɥӣҹǺЦ
ҹְ˷µĿھûߣ̶ͬˮľһͬߣҳؼ졣
̣ҹʵ鼱غܣҹĬ£Сأһء
ˮľͶᡢҹܸ첿ִĺӣͷжҹܸƱҩ²ʱˮľȱǿĺһ߷
ҹ£ϧ˵˸飬˵ˮľ¡
Ǹߣƶ񻯡ǽ꣬ҹⲻԭϿӦʾ֮£ˡ
Ͽͬ꣬ͱͬؽ꣬˷ġϵǣ˶ԱĲ䡣򼵺ƣڱ߼ԡʹĿģɣơ





118

118³ ... 
 
 
ľֻΧҲóȻͻΧΪĺӱո·һˮľżݳ䱸Ҳ֮աոĺӼȴ¡
γڳ£ҹ־һǡ
ֶнĶվȫʳÿհ˿ڷҲֲ˶ˡѾˣоŨ֪ĵȴľʱֻҹ뷨ھԴ
ȰϦ͢͵͵ӻصߣҹԣףԼһߣоӲǲŹǾֻ˻ΰʾϦŪߣϦûųҹʳҲԱ֤Ϧļ٣˳úڳǣӪҰҹ
ѽҰټʩչṦһ·üֻӣĵȻˣȥֵҲԶٱƵǺеɽУܶȴҲפľϦһ룬˴פɽҰ޿ͱߣҪǣȴطפɫ죬ٿȴʧɫɽϾرӪʡһӵĶӽӪʺץסһľľҪӪʽȴɭϡ׼˸մӪʸ߽߳׽죬Ǻ档
£֪δ㣬Ǳһξͳαͽʱ䣬Ҳκ˵ȰɣһСԹ
۲ΰԣҿ۵ģҿǶҪץסȹԵظֱЧ
ͣڴҲΪ𣿡
һ˰֣뿪Ϧûٸæǣȥ
һ飬գȷʣʵ
˼ͿʵʽΧķʮа˾
аܱץס𣿡ҹĵ
˼Ƭ̣Ϧ֪ײɽҲ⣬壬⼸ڳҲܴһأʿܴ죬Ҳһս㲻ץסӪʽҲǻһݣ衣
 
 118³ ... 
 
 
͢ӱų𹥵ӪϦͻϮʣ

ڶգҹ϶ţңһƬϦǳΧɽһȥǽ׷ʧҰС
գֱΧסҹϦԽӦԶɱ죬ӷɫϿϦɹؽΧסֻǻû£ĺھʮۣΧʮͣ㱻ΧסҲ޾ɫΧǵıϦһʱ޴룬ŵıѷ߿£ٲ£ܿ
бԮıҵĹ˫һʱսһ
ıȦУΧΧһȦֲñе泤ۺˡϦƴӽȥۺ΢Цؿ
кһХΧڻսľʼмƻĺ󳷣͢Ĵ£ûΧס
˫棬Źֵһ𣬲ǴУΧһȦ泤ҲУҹһٴγַĻƣΧıڷ壬Ϧȴʶԣ־Χе
ļХشϦͷ泤һֱڶˣϾһ͵˵ȹǣХ߶£Щ͵ȹָʿָĶʿͣͲŵضһ£һȦȦУϦ˻𣺡쳷쳷
ˣȾܣһңճȥıٴγϦк죬ֱǣùָָһǰֱ˾ʦȫ㿪Χ춷
ҹã컽ĵϦʱֻ˸˳ɱȴ󳷷ΪҪ񡣳ͷ֮ϦΧס󣬻սһҲûп벽ֻú󳷣һս룬Ϧֱֻ͢ǡ
سǺϦͰԼٲˡ
ҹ飬սȻǸ壬Ҳ©Ϣ
˲òϦǰ˶ϦûܵκϮμƻһִٳɵġ֪ 
 118³ ... 
 
 
Щѩϼ˪ĲҰܣʲôζ
ҹĸµУԴԼؽҹȰԽ˰⡣
ڳͷ͢վԣһԲ
գҪʤܱǳ£¿϶ƣȫ㣬Ǻοأҹģ⻰֪˵˼飬Ҳȥ
֪ҲڻɣҸ˵£йءɥҸô죿
Ѻ䣬ҹʱѳֽű䣬˫ִһ
͢磬캮лҹ˵ɣ
һŴˣϦɫ谵˫Ŀɬسſڣ̧ҹİװ׵СһƬػۡ
ͷҹȥҹĲͷĻ͢ˣ߹ȥţбб߳ԺӣһƬߣпҶƮˮϣڵϣնһ
Խһ£ļιǣȫǱֵÿնǧձߣȶġġ
˶ҪʱˮľϢͨϽĺΣĺλƫϣδ˳£ԽϴĴ۹ȡݺĺӱǳأĴֻΣԮ·֮䲿ֱڹսݣǾͻΧʱϰӦǡ
ټڽƻһúڴӱͻΧΪĺӰ߿ĵעӶųǣƹɽĺӰߡɽϴαϮɽפѳ·ԶΣ԰ȫ
˵꣬͢ԸµԪ˧ĩԸӱͻΧ
ֵλѪսɳ㶼ǱˡܣΪ˧£ʮ򣬻λع³ǣھսѾԴţֻһλΪڶҪΣӣλЭƽ
ϥأ֣صˣ
ڽȻԪ˧⻰ԣ˴αΧΪϾʧۣĻʵаȫԪ˧йأĪˣ
еĴУԪ˧£סΪǶӮʱ䣬û 
 118³ ... 
 
 
һ˵
еҪԼ۷ֿˣִ£ϦͻΧ
ͻΧƻûͬҹʱҹһԵɬȻ
͢ǰһ磬书ߣñͻΧȥ
ϦܣȥͻΧԪ˧Ӧ䣬͢λ书ңȥҲӵλ书ʤϦϦ㲻ټ֣
ҹĿԣתͷֹҪ˵ȥɣ
̶ͻΧæȥˡ

ֻʣˡ
ҹЦһڻˣ˽ϦĻС
ϦһЦڻǷſҵˣ
ҹģһڵģ
Ϧرסҷģһģеʹһš
̧ͷһ͢һҹˣ
ҹʧȥ͢ϣ͢Ҳʰʰˣ
ҹ͢ףӳأײ׽ȥ͢ͷ״Ȼڵϡ
͢Թ棬һˮȻι㣬ʹ飬Ҫҷߣȥͬ𣿡
͢Բ˭Ҳסң
͢һ˲ӯ˫ܲ㣿ѵ
㲻ȥỳɵģ
һЦ㣬㣬Ҫȥ𣿡
͵վã͢Բ㣬͵͢ĪҪ˰ɣ
δſڣҹҲȥ˭Ҳ߲ˣ𣿡
͢һ٣ĮȻȥ
ҹվʹϧؿıӰʧſڡ
źɱ죬ͷۿ͢ϳİϸ۲µΡŵغ㣬Чĺáµ١
ʱ죬ǣһֹһӸʣıѸɽȥڰɽֻǸͨصıΧ˶ͻΧı
ĺӰʱҹܸԴӡԾϺӰֱ͢ѻ˵ΣʣŽĴ׳ŮĿɿڴתͷ͢мĸ㣬ð
ܵߣһקҹĶȥˣ 
 118³ ... 
 
 

ָӾʿϴ˵ʲô
ٿһƿһѾеŮˣŭɶˤ˳ȥһߵһĬ͢ͷߣսҪء
ҹܸǰ磬ȥ
ȥһȻش
Χڽʿ£
ҹܸ˦ͷеϴûʲô£
˲ȥֻĬĬվΧ
磬ȥҲˡϵˣ׼뿪˵ˣΣաĻʵ۸׽ôô嶯
һԲӶ޾ҪȥҹܸУ磬ʲôʱˣҶûмôˣ
ͷմӵſ͢ٿΧһͬĽʿǣе޽߬߬Ǻݺݶڵϣִϴ
ˮľʱҹ˰׼书ʮ̴ӣǾ㶼ͨʿķҹһϦ׼ӱͻΧ
űľʿڳǰ־ѹСŴʱԳںڰеĵӪϦеֵǣΪ˵ѡǾվɣɱ
ӽн𶯣Х಻ϣͷսӦһʱȫȺ鼤ǧƴţɱɱӪ
Ӫ˲ƻͨûйľӪӿԴҹһУоȻϢ©ǰֳɵȥæŲtʹʲôҲ
ϣϾɱߡ
˫սϦǰ֫ɣܵΪШȫĺӿУıηʹüˮĺҲôңԶÿǰһҪصĴۡ
ҹ̴ӵı£ûҶ֣Ҿ徵ĵ沨СۣҡҡڰڵضĺкΧ̴ӵѪû˺УȴУǴ̵̶
߸̴֪ӱУʱҹеʹ⣬ΧֻʣµĲˣеҪҪ 
 118³ ... 
 
 
ס֣ס֣
ȻСûдԶʱĺĺʻҴ󴬣Ƕˮ
ҹˮľż
磬磬ܺӰϵˮľûȴǳǰͷϦһ£һн˿һϾعˣַнΪ롣ͷȷǸɵŮʱȿܵĴ类ˮУʱ
ʿΪ֮һӰٳȥ
ȻľһХľˢˢغ󳷣²֪ضΡΡãȻĹˣ֪ˣʲôơ
ֿȻԵõָҹҹҪӳȥˣ̧ͷ
䣬йѳַ𣬺ӿĺӿʼȫнĶֻʼΪ裬Ȼ䣬κӶκؾк£ˮСȫƷֻмҴǿס 
ҹһ㲻ҪץңŹǣߣ¾ǣ
˺ÿ·ҹԸΧ
û˶Ϧæҹʲô
˿ٴȥ˭Ҳס
ϦͱһӵĻˣûƢŭʱ֪Ҫסˣ㻹ܲźӣܲ룡
ҹһοԼ󣬾֪˵ʲô.
ϦίҲ˵ֻãҪһβܱץסھߣ
ߵһЦøСڣϧСçײŮʶʱ㲻ҪǺƴƴԣ
һָճڣӰϦɲǻҹΧ̴ӣҹֻڿգϦʱὫҹǰһֻ֣ͣȣȥϦһԾϣҹǰ
ҹֻæ䣬΢΢һԼѾ߷߽ӡԭҹѴסǰء
Ϧ˳̧һҵĳǹһ̳Ϧӽӭǹûɶ䣬ǹӣϦһսȻûʲôˣȴҲѾƣۼҹ裬񼤷 
 118³ ... 
 
 
κβǹͷСӣ书ô˭ģ
ǹ߰ϦѨԱ̴ӵϣϦ
ʣıʿ类ıΧסһпɱչҹǰĶһ£ֽеذ׶ں䣬죬סҹذ׵֣ҹ޷ֻѾܣ߰ɣ
ҹµˮľǰҲⲻ˱ܣ⣬
ͷĻƽУһһĬĬԣڶԷкŶԷ˼ûҵĿ־ͱǲڵľΥͺ⡣һ˲䣬ʮجΰĽᣬĳһǿжǵ𺳡
ɫıãҹѣĪĹϵ
ߣ
ҹʿֻе߳ǻߣԪ˧Ϣȥ
ʣıʿתӱȥ
ˮľѵǰʿսһͼı׷׺ˣϦҹӵǰ΢ӣظֳմѪ۵ལɵǰ֪ΪʲôҹȻ
ߣ޲ˣ
磬û£߰ɣȲң
ˮľûǵӢۣץһŮҪЮǣҲ˳ЦָͦգǰһΣ
ЦӢۣҪǸã
һģЦΪ޻ŮҪЮ𣿹ȥǵĻʵҪ֣ͬͣıΧӵ󳷡
ˮľȻ½





119

119ѪԵ ... 
 
 
ҹһӪУŴ²źóԺúȻϴ衣
ҹ󸹱ɴϵϦ
жˡ
λӸɫĳ֯ϼƣԬ׹ӣɫ磬޳ʹأȫһ˿а֮
ֻδȴߣ˫ӨӨ۾ʱҹЩѣΡֻǲͬǣ治ϦĴһء
ˣ㾹úһģһһ˿˵ӰӶûУ
ԭСʱģζ֪һܸʶʲôһһ򴲱ҹûпϲдŴ飬һֿҡ֪ԼǶôðʧ޴
ԾذѱǰסԼĶӣ֪һ̻ʲôտʼ侲š
ڴߣ ޣȷʵͬ书ߣ޲£İϢ뵹ҹ򴲽ŲŲһ֣˫۾ܰԼץС
˵ףҲϰ䣬赶ŪǹúܣҹϽԼȷʵװһˣҾһŮͱ𲻷׵ػΪһ̸ˣ
ǸЦⰡҹľս̫ˣȴۡʵĺܣ
ҹ˵ÿֱ˵޳ܼαˡ
˻һβһأͽ̫ź˶껪̾һĸղŵḡ
е˼ʹΪ겻壬壡
ɭɭ˵Ǹ䣬ʲôʸϫhhʹûϲôᣬǳɻﻹޣ
ҹвŮ˵ֱȴײҲǲܡ˷ȲȷƵĸܱȵġ
ˣֽδңҹѩh伤⣬ûס
СѾͷĻʤ޵˻ûУ۵٣ô㣬޻룿תҹаӾǻʹڳһ㲻
ǸСӣúõģ͹ԹԴŰɣ˵תˡ
 
 119ѪԵ ... 
 
 
ҹӣǴĺӣ뱱̸СˮУ˫书ǿߣҲɣڸԴϣ̸
м䣬ҹԱߣ˾ŵɫĻӷΣʮͣݿʣ޳Ƴܸɾӳü˲ŷȥ죬Ǿ
ҹ棬ˮľڱ࣬ҹܸ͢Χڹӵ
˿һʵ˱־Ұգռҳǳأ°ҹǲ̫
ȥǲʹϾΪȢĵһˣҶĴ֮Ȣʱλİҹû뵽⵽ܾ˵ܴ衣շֻΪֻ棬ϲ¡ڹԵأûнյս̸𣿡
ױ˫ԸԴΪռҽС
õĸѵȶŮ¸Ҫֺ֮αع˼ꣿԴϬ
¼Ϊ׶ѾɻΪΣ
ѱΪҶλ൱ֻҪӦݷҶޱ㲻ٱ֣Ϊ޵Ķϱ°ڽɽң
ҹϵĿģڶƺǱð취ֻѡҹͱȴףֻҪҹģͻڵϦֻҪһҹǼ̳ˡʹļ̳ʸѩչݣҲǰļ̳ˣͬԴΪڣ˶󣬽϶Ϊһ
ҹĵĻֹЩ
ǻλļ̳ˣ¿˵Ǻף¸ǽʣµİڽɽҲױаɣָֻĿġ
ߣǰڽɽûֻҪ޻ʦϣФ¾̤ܽƽҹģ˭Ҳ뵲ס
¼ȻдģǾͷǶƴһһ䣬ҲһŮʱİŭվ
Ȼ㻹ʲôʸ̸ͬУ
ԣҹ 
 119ѪԵ ... 
 
 

ҹվһһҰҹڴģݷ򣬾ңΥԣԸ׺䶥ڷ
˫ĿȻ޾ɫ
˫Ŀȫɷ磬ҹϴȥ;Ӳɲס
Ϊ˶ģ޾κβ㣿ھջԣĪ޺޵һĹҹˣͷʹѣµǣϸëȻ
ĺͻȻð޴ˮɫī죬ĴȥЩǶֻҪҧ̾ͻᶾҲҪЩĳǳأҲüȮʣˮ󻹲»Ҵûùվöʵ۵ѪΣҹв
ˮ˴ʼˣѹѹһƬеҧˣȥѪܵĳ⣬ˮľ书ߵģܻӽֵ˲ʱͻᾡ󸹡ϲҾ徵һĻҹ־£ĵֻˮһȥڵϡ
ôڴӦӦεʵ
ҹħ㻹ס֣㻹Ҫˣ
ףȻֵǱߴȥҹſſ͢ڴϣҲҲӽΧˮԶһյأǼΪ¡
ҹͻµõ֤ŭǲһٵظͨ籨ţ
Ҫ޲ץҲ͹Թˣں
Щôӣ૵
ҹѣԭҩ
ǱԽԽΣҹҪȻ͢ŵܵͷѾ룬ҹкһѹе֪͢Ȳѵģɵ£͢ҹ޽š
˵ֻĬĬͷϵè¹ʯӾŹ⣬ҹȻʢ¹ʯľϻο̵ĻÿʩʱֵĻƣӿ־壬۾һգգ͢
͢͢㲻Ҽ޾ǣ͢ͷȥ洬ͷ͢һͷڷҵɴͷ˫ҹĽк
Ȼһ̧ͷʱ 
 119ѪԵ ... 
 
 
ӵļͷ׼ԼȥһƬƽȥ
ҹһ˵˽סֻ͢ɤסĿ
µһ˲䣬Űˮһʧˣֻʣµǣ൨ضӡ
޵ڵصҹߣǸٴ𣺡ִȥ˻࣬㺦ģкã
ҹŷԼǱסڻУд쵰ħɱɱ
ſ㲻ҲԣȢҲУţ϶Ը⣡
ҹˮΣ
ֿ֣˵̫磬˵һ䣬
˶Ѿˣ㻹ҾҲӦɻδ˵꣬۾Ѿֱˡ
Ӵ߳˭Ǹ˴ʲô
ľȻȥƽ¶ǿǧ鶼ֻһ仰ԭȻҲһģһ
ЦЦðԹЦ
ҵգ㣬ҺÿడãðָǸӷε߶š 
ϦҰ죬һ仰Ҳ˵
ӣԸɣҴһʼ֪ϲҵôʱ䣬СҲûȢ֣ҲòԳ
ԭĶӣǹĹеĹ¾Ǹĸľǲ֪ˣΪʲô˵ҹϦţԸҲԸϦһֱƭ
Ϧ˵ʹμҹ㣬˵
Ϧ̧ۺˮľ͢ʬһѳϵĵҹҲ֪Ҳղ֪Ҫң
һƴϦûذϣӣޣ
ҹѾֻΪлһůǿס
ʹҲӦ
ŭĿӣ޽ƫҪӦ
˱ŴҹҲͦסˣк죬ǰһ󷢻
ǰƺͱࡣ
һԲ֣ 
 119ѪԵ ... 
 
 
ϡ˶ûжǱסѨ
ƿǰһУĿ˻ͦͦˣҹȥ
ϦȻ𣬴Ա̴Լϣ޿̵شУҲѡҵĵҿѡĶӣиֵԼĨȥҹãȻȥץǰһڣ˹ȥкϦĵס˵µҹ
ѾϣϷҹƬ̣˽ϦѺ£û󽹼ˣתͷ뿪ˡ





120

120 ... 
 
 
¡ϱη͢ƽаɡЯҹ£ĿȸǵĿȸļ紺һֺ룬ԺҹԴް㱡޳
ÿ֮࣬㳣̽
һº̽䣬סհڴϷϲരǰϣűϵĹŮ廨
ҹŰ٣һ֧˫С费˫磬ϴ׺ɴСĺ顣ɫƫ󳤰ߵۣ֬׵Ĳ΢°ͣ½۵ĶԲ޺ۣ糣˰㴩ж΢΢һ㶣̶ݸ
ʢ֮ȴɻѿ
ҹתͷչһЦգΪʲôô㣿
û𻰣ܣſڹŮսսعڵϣ֡
ҹϣ֣úˣ
ҹĵؽа׵ϸָϣƵۣڴ󾫸ϸףӲĦʱЩšΪϲŭɫοҹأװɵ
ҹٺЦôס
֮Ȼ¶ŽַˣԼù죬üûʲô쳣
̧ͷЦŤ̬֮֮£Ц
ԶЦҹҡҡͷɫ·ֻôҲˣ·ɻ䣿
΢ˣˣĻʵۣ׼Ҵʲô
ҹмƭңҪ㸸ףôЩΪʲôһֱû㣿
һúÿһۣǼٵ
ɵߣڻһ̾жòܳ
Ҫ°ɣ
̸ҹȥ
ӴˣϦͷҹ޹ʱڹĴɢġҹֻϦֵش
һ¹ȥˣҹһպϦϹ߬˿ǳҪԡ
޷룬еϦ
˵ļתֱĥص 
 120 ... 
 
 
ԺеĳϣӰ塣
תܲſר־廨
Լ۾һߣӣЩ꣬ѹЩŮ˵ˣѹһŶûУ˵ıȨιƽµı£
Ϧͣ룬ɫ԰ףϲӵкã
һѴǻУϲõӣܰȵס
ϦϸӲ԰ף˫¶˲û١
Ц̵Уֻϧظã
ҪϹ߬˿
Ϧ̧ͷˣӿɺã
ߣ㻹ȥ
Ϧһվ˵ļֱŷ

ºҹϲ̵شϦ˸ʳУ䱸ɭ£ЩƷ˲ֻһεļͽ˵ʱһ̲ļӡ
һˣȴһ㶣Ϧģ졣
߳Ա˼˵
ھǱʱһգȥ¥ҶˣɶΪ˶˾С㡣
ҹȤᣬ˼ңԭүС񣡡
ÿҰ޵žȭӵ
ٺһЦҲܼȶ㣡ת굽
żŴ󿪣Ұ޵̴סſڣһһҡⲽ롣
ҹϽվСȻ֪˭սľعڵϡ
ҹƤ
һɨôһˣ
ǵףȥӦȥˣҹڷ棬תЦ飬ھ͵
е˶ЦˣԱҰΪˣĶ˲ҧͷ
ˣȥΪ򣡡
ϹŵиرģܣȥУû˴ӦѾһˡ
ʣһŷӦһա
ҵƣҰ޷Ը
СĸϽվƺССûˣҸүȥ˵Ϣ˳ȥ
Ұ޶˱ͬҹһָһ̲ˣ˽ռ£Ϊ 
 120 ... 
 
 
˽
ҹ֪ڷֲ̣ҷԣȤ
ǰϱʱڣиԺɫ಻Ůɫһͣҹ
ҹȻЩ죬Ķǳ˲Ӭһ쳣ѿ
ֺսڹ°ĻӡŮƫһԻʼҽܳ޾ףһϲ˫˫ڴϣ쳣ʱгӿ߱״˲Ȱɣȴһŭ֮´Դ˸ɡӳĹɱ֮𣡡
Ұ˵̬Уҹձ
ε֮⣬һҪ˻Ǵؼҿɺã
ҰΪҹ֮ƤƴЦã
Ұһϯٱƣֱ֣ҹء
ɿĶᣬҺ˵ֻһýлƿݴˡ
뵽ҹЦ
ζţǱҰ޾Ƕˡ˵Ұ޲úȥ˷ˡ˿ս֮ʲӺϽģһֱľڰл
ҹֻԸģΪһѩhĸ飬һǿǵǿ̡̽ܡ
Ǳ뾡취ҲϵϣҵϦֻ뵽Ϧܵ뺣ҹֵܸܣʮΡ
Դ˺ҹܣֻϻʱ̾˫ۣȵԽԽɣһĽҵס
ʱҹСҹУй˼ɣ˲ûʵʵ֮١
һգҹüչٰ壬Ҳչա˰죬ҹſڵæЩʲôԼһ˺ܹµҸҰɣ
ãҼ㣡ʹ
ҲϲŮˣﶼǹŮҿˣҹ
ʲôѵҪҸҸ㣿߷ߵ
ߴˣʱйŮˣŤŤ󡢽ģҲҪҹֱ׳
УôôôзУȴҲóڡ
Ǽˣҷô࣬ûο 
 120 ... 
 
 
ʱϲҹˣ
ңң˵ʲô𾪵
תһ룬˵Ϧ˷²г裬û뵽˹񱣬һպޡ
ҹȥ
գսҹ췢Ƣ֡
ʵΣƽռ˼ľֵĶˣٳҪ飬ѡ
ҹӣһһ
ʱżƤǱҰޡҹ֮ൣĵҴ̶Ѩֲ书һ֣ǻڣñǣ
⵹ûʲôĨһѺܵײң
㺬סָɣʱ򣡡
ޣ֪ͺãʵʱ٣ֻϧͿտ˵Ұ԰գһۡ
˷Ŀ࣬ôװҲ󣬶һ˫۾ֻ̫ۣ
͢ҹʵ
Ȼȥˡ
ԭûȹҹ૵
˭֪Ĵ־ֻǱҰ޲Ը˵
ҹɬսʱôÿʣԴʹûĹҲ֪£Ҳû׷ȥ
Ұ޴Ӱοֻһ
ʲô㣿ҹʵ
ںǶ˼ƤرģʱҸŮٰ㣬ӳȥ
ƺͱ໹Ϧô죿
ѽ˶ʱ뷨һߣϦ˵Ҫ
ҹϦ£Ϊ̰ͼֻΣ־ԲˣŲߡ





121

121 ... 
 
 
ůʱһ峿Ұ̤ſڣֻڹŮˡ
̤ʱֻʣһŮҹһ˴šҹɫɷףƭŮֱߵĲˮֻһǹŮԺػ˯ȥ
Ұ֪ҪˣϽϡǴ͵͵ºӣҹɻ赹ĹŮŮװʳȥΪҪǴӵŮˣӳȥĿԸ
ѵ͵͵ºӣҹʹʹ˺ѷҲܽһ÷ͻȻ峿һʲôʱܳ˭Ҳϲ׼
Ұ޿ʹʵ̲ˣ˿޲Ук⼸µټһ¾ͺˣºʲô֣
ʼҳھǳ죬ӹһߣˣʲô
ҹȵϹиǷ꣬һ䣬ע
ɱҰû˵ȥֳģ߽ܿ࣬˷ȥˣܸˣ˳ĮƸ߸衣ʱҾ룬ǸǶҲ
ҹоĵһۣߵһ룬Ұס죬۵޴йһţҰ֪лҪ˵һˣͳ޲
ˣסͲ˵Ұġ
һ仹û˵ۣڴϷš
˷Ҫ͹ˣȥͰ£ҪȢ壬Ҳͬඩˡ
ҹһֻ˵Ұ乻ã𾪡
Ұ޿ַߵӣССصһѡ
ڱҰ޵ĺ˵˵г£ҹһʱҲѾƣˡ
Ұ޼ȹϵϣǸӵĻš
Ҹ룬һʹֻ࣬ǴûԹҲûգ
ҹ˵Ϳɣ
Ұ룬Ƕԥֻǣֻǡ
ҹۣ㷳
Ұһߣӣѳ°䣬ϴ·Ѩλںϣ벻׼
ҹ˿ŤʲôÿĵطѵͲˣԥ
³˵ô¶ǡÿĵطˣ 
 121 ... 
 
 
ɱҸ𣡡
ҹһ۹󻹲ķǣαƫҪ㸺Ҽҷ˻ƺȣ
˵ž·ѵһ룬Ұֵףʲôʱдˣ
ʲô
㱳п࣬ǰǲûУҰޱ룬߶꣬С˵©졣
ô֪Һûдࣿ
Ұҹ󣬱ΪæµеڸǺ罬
첻±УѵҰ޷ܵ
ܲܰҿ۸Ϊ̡Ұ޽ŵ롣
ҹܵǰͼ
ҹʱǰֱðĽȫ
Ŭһ˿ҲҪ꺢ӣʧҡŤ
ףñ˿ңԶһ㲻𣿡˺еͼ
ҹԽԽ԰ףû˵ˣҰµҪ΢Ц
һаοĻ˵ˣʼûдйһ
ɵѾͷüȥҺ㻹кܶ໰Ҫ˵
ҹ졣
һΣҪˡҰĸһ롣
ҹʹʱٴηһӿǸһɡ
Ұ޼ʱס˺ӣˣˣҹڳˣ
æҵʰãҹǸкЪһҪߣ
ҹʵӺ𣿡ҹû
Ҹ룬ܺ!
ǿ̽аѧģ
ǱҪҪҵƽаİ취ȴûͷֻ˵õһؼĶõû֪
Ұޱõĺӣŵǰ⣬ĶӣҪˣ
ҹֵĺӣʹû˫ɵ۾һȥҲĶӡ
һʱ֪ʱϲ¡
ǣҺһźӡ
Ұ޿ʰǸ
Ѻ࣬ˮʣ֪׵ңʲôζˣ򲻵ѣҲ
ҰĿɿڴôǲҪһ𣿡
 
 121 ... 
 
 
Ҫ£ҲҪ£ǴһͬаʱͼһױͬǱؼйأҪ̽顣ƽа˭Ҳܲˡ⺢ĹѪڣס磬ʹʹؿްɣҹޡ
ʱźӸ˵عЦҹĮȻ֮
תͷ۲ۣû뵽Լˣ
⣬ҹ˸Цݡ
ñ˴ɣɫ
ҹϵˣƣðɣҸϸչôǼҵĹѪ
Ȼһú㾹ȻǰʵҵԸ˷ܵеˡ
ôû뵽µĻĶӣҲ֪ôˣ͢ôˣҹ̽
ͦ͢õģرģ͵ģŪźӣʵ
ҹһЦè¹ʯģ
ʯͷʲôر𣿡̧ͷЦ
ҹĻĺˣ鰮ԶȨƵĵ׺ҲİĽԼףԶδˣӽѵĿȴΪǸеܡ
ҹЦ
ϻϵĻƺرҺҹ룬ҡҡͷ
ϻĶģ
ģ
⻹ɽ𣿡
بʱ鶼ᵽǶôˣҹȷ֪بֻٵһ֣Ҷҽ飬ûͼȰǶڳʱ䡣
û£룬Ǹȥ
ãҹ΢ЦһƬȻ
գѺӸģֻܰס㣬ңвҵİѱĶɣΪҲҪúûš
ȡʱٹ죬дϯ
ҹûȥ˵ϦȥˣٴĲģû˸˵ˡ
ҹɵö˰ûοԼ䣬Ҳһ̵ġ䣬ˮմʪƤ

ϸţҹڵУƺӤޣϦߴĸӱССӤ壬һЦ
Ϣشˣ̫ľƣʵе⡣ʩչṦԵҹ 
 121 ... 
 
 
ʱһʱеͿ
ҹ˫Ŀǣһɫе׵ʱܵ
ҹ£ûһЦ˵ڴϡ
ӣҹ㲻֪һhǲѾˣװÿ󰡣թˡ
ɣȴһץסҹĽţҹŵֱ
޸ҰɣҾͦϲģǸɵСӣֵΪô࣡
ҹ㿴ڣ̵ֻСĸޣĥצӻֻǻӲǿǺЦ
ҹȻһԣָȡ
ûôˣ;һʲôˣ
ҹҪʲô
һꡱһףҹϿٵһ壬ƺˣĲġhҹʱඥȫˡ
ƤŤ˫Ŀ¶һʼ˺ҹ·ҹƴ޳ܵĻ쵰ˣ
Ϊܿҹ±˺ƣͻȻͣסˣȫǾ֣״Σⲻܣⲻܡ
´һ£һ绬ҹؿǰпε̥ǣһġ
ȻԼǰͬλҲһ̥ܵǡ
ָ㣬׿м֮ף
ʧǵУ֮ȥҹ
תܳ˴
ҹشЦĴ棬עҹܽУˮĴģȴҲ޷ϴˢ߳ܡ





122

122 ... 
 
 
ڶգҰʱҹѾƽ԰׵ϣ˫ף ϳڹңҪԼ߳ȥ̴Ÿǵ䱦ɽʯȥӡͼ飬֪ͨبϼӷ˻ᵽɽȥǵĶ
Ұޱߵͷûʱʣתˡ
ҹͷйŮȥ
Ҫ뿪߰ɣҹ
ģ£Զ֪ǵĹϵҲǡȻҵֻҪ㲻ϾɱҾԡ߰ɣҪǻеĵĻ
Դӽһֱ˵꣬ûʱššһ
ҹɣϽ·˸׼˽һ·ĵٳʱȻ¡
Ұ޾ȳƺͱ࣬ĽԷһǶװݣû߿ȸǳţǴӵصǣȥݳ⣬˳ţĴǡ
ҹ̹ǣһ·ĬĬȻ㡣
Ϊ˶׷ҪͷжԴӳҹûۿκˣǰ˵Ȱ⣬ܵҹǰҡҹܷʲô£ģõģ
ҹͷƴ˵
˷Ұߡ
һ𣿡㬵ʵ
ܿԭԼõģ֪ܵȥˣҰ޵
˷˻ҹһ·ϣǲԸ˵˷֪Ҳǿ
գۿ쵽Ͻʱ׷һ벻ˣϦװһڹײϻƤߡ
Цҿһ·ֵܹģ
ҹؿŴӹײѾݵòϦٸн֪˵ʲôá
ãҹʣôˣô죿
ϦԻңӲģ
ҹԼһ˿Ի壬ܣݺݵ˶һۡ
ˣôˣƴذŪ²
ȻˤŶȥ
һһվ޻˵˷̾˿ȥˡ
˻ӣճȥ˷ֳߣ׷ˣ
 
 122 ... 
 
 
ͳҩݸϦҸĽҩˣҹߣȵһ
Ϧ𣿻ȥ˵תܳȥ
ϦҩĬĬ˹̧ͷʱҹѲǰ
˷Ͷ˵ֵ׷ͷûߣֱ߹Уߣûٵһһȥ׷ǣǸ쵰ȥˣ
ȻһХ֣˫ͣ֡
Ϧվҹ
·𣿡ҹʵ
ûûе
ҹǰԼ߳ܰɣ
Ϧҹ߹ȥһסҪ߿ԣһ仰ģ
Ϧ
գ뿪ЩʲôпܣҪýҹʵ

Ϧ絶٣Ҳֻ˵ͷȥ

˴ۣæϵڡ
ǰӭӣ䱦ûнҪҵĶ
ɽʯأҹʵ
ûУˮȥˣܿͻϢˣ

һպ󣬱Ұ޺ҲˣˮľϢҲˣɽʯҲûУ
ҹټ顣
ɲ⣬ƺ˷ͬǱȥĺ֧Ԯͬ취ȥҡҲˣµһƽаؼ
ҪҲĸǴ𣿡Ұʵ
ǴҲУǰʱҼӰĻҲڱصļ仰˼˵ⱦֻһҵǾ˵ֻʶãҳǷͷ߰ɣ·ĥĥ
ã˷ͬһͬȥɣҰ
ƿһۣ᲻Ƴһۡ
ҹ˷˵ͷҲã
ٷʱҹȴսɫؾ¸λ飡
˶һɻ󣬱Ұæ˵ģҲţ
Ϊսľ˵ʲôˣ
Ұεʱ۵ֲ֧סЩĺ˵䣡
һƣ߰ɣС 
 122 ... 
 
 
ҹѾ֪ˣˣ

ʲ뿪ҹͬ˷ᱱϸ·һ·ϣҹҹ˼ͷ
һָаһǵָʾѩhҵصЩͼ죬

ѩhµУһֹϵ֣ҹǿɽ֣Ȼ滭һ֧ӡ
Ȼɽиӱڣصھѩhȥ󣬲¿ڵĶڡ
һ·ϣҹЪºǵִɽҹԴǰ뿪ҲûзصĹʹ԰Ϯ
Яɽ£˶ǽ£һЩʯѵȣϰɽҹָһƬľľڵӱڡ
ֻƫɽмһѷ죬һֻӷɹʳӱڡ
ҹڴľڣôʲôڣҷѰ쾢ȥҲô죿
ҹĿ˼䣬ҳչǲָӴӷ϶ʱ£˫չһǶڵλá
ȵǷĶң
֦ܿʧУֻżܴƲ¶½ǡ
һߺȣҵˣҰӷɣ
ҹ˷еṦӣһ߼ŰĶڡֹֻⶴףе죡
ˣҹ£䲻ȵ
㲻ͷ߽ɽ
ԽߣԽڣǴŻǴһʪĺڰһԴĶڣǰĶȻУôɽ
˷ҹȥһһ޴ĶǰֻѵĹ߶Ŀȴǹ֮ҰԵذȥտʼͣ̾󣬾̫̫޷ԱɴĬ
ǰ۶ǴӶƽ絶ʯƵһʢľ޴ʯջƥľٲдӵ̬ʯʯĻʯĿʤա
ǰߣһΪСһɽһ̶ˮһˮ峺ܲųǧӨ͸״ʢʯſˮ̶ 
 122 ... 
 
 
ۣղڶеĸ̾ӵ˼¡
ʯҼסɽеһʯҲһ䣬ⳤֻǱĸ֡곤Ա߻һСߡ˵ҹһ˲ʱԹһ˿ܰ
ײɽ£˷ͻȻ
ǹⶪ㲻ܣֻԤϿܻᷢز˸С
ҹЦһѵĹ˭ãʹǸ֡
ˣû뵽Һ׵һȻơڲԹˡ
ͷֻһ䣺ҿǣᡭ𣿡
˵һΣ־ϲ֪˵ʲôˣ
һƤеʱҲֻǹҶ
ǿΧ
ֻıڻѵӳ¾Ȼ⣬ߣʯɳ˸Ϊľֻıϳһ侧Өʮɫˮ޸֦Ҷƾմʯڳ̾ⲻ񻨰ɣôڵɽ
ȥժȴǸƶֺӲ̻֡
ܼۣǲ˷̾ᴥһĻ꣬û뵽ǶʯǱȼһȻ
͵һЦҪﲻȥҿɲܣһҪȥҸСѾͷ޼ޣ˵Цҹ
˷û뵽Գһ仰ּӵָʯϵĻҹҹߺЦһʱ£˵ٿʯû˷Ӧղۻ





123

123· ... 
 
 
ֻţ˾ͷǰû·
ұʯڵÿһҲûʲôأѵߴ·ˣ·ϵмҪȥ
ҹȴעֱ·϶ǶԵģӷλ϶УӸ߶ʱʱ½߶Ȼûҹסɽĸ߶ȡ
תһȦһȦϸ۲Щʯ
ʯ뻨ʯΧʯֻʲôϵأ
ҹղһʯһ£
һ䣿
˷ָָһɫʯҹȻʯһ仨ɫһһָһңȻɫĻɢıϡ
С꣬㰤һ£֤ͬʱ
ƲƲ죬ʯڼٴ󣬿ٶˣȵĻͲʯûзӦֱԺ󣬶Ϥ˷λһѸٵ꣬仨ͬʱһľʯƶǰʯһСڡ˳һ
룬һڰֳʪֻ壬֪Ƕ¶һˮڽűʣʹѹ֡ŵԷһЩ
ҹֻй죬Ȼ˲ʮɣǰһؿףűߵˮƮ
ῴ˿ҹҿˣ֪קŰС˵ȥϲԩԩ
ҹüһۣ㻹
ǰһ̽ϰգҹ⧲أһ
²£
ҹµգ۾ǹҧʶģûƵʱǱ飿
Ҳѧգգ۾˵
ҹ֣µص˵ͷ˷վڶᱳҹвһͶȥζһƳ˷¶Цݡ
ֵǮ˵űҹڻס
ҹ˷ŰãܣʯûУֻקţȥ
ıڲʱʯ׹䣬ľ
ͻȻᾪУЩʲôȥ
æʹȻ䣬ϵҵҡӽ͹ֽһƬ
ƴҲҹУС꣬û°ɣ
ЩɫĹˣ׹· 
 123· ... 
 
 
Ĺң
ԽԽ˱ȥ
ýնɱë֫˶СĹˣǼӲڶ࣬Ըǡ
оڲ³ǿ֣ˣ
˷ͳذҹ֮ӿȥҹһҪҲҪһ
˷ʹһ˼Ȧãͬ˵ŵͷæҹһ¡
̧ͷѾһͬ׹ɽеĻͶˣȴһ⣬յ͵ĹˣĴ˷ܵĹֽС
˽ӵһ𣬷򽧵ףֻУطпʯͷ
ϵһսûϣڿҡڡ̧ͷֻ̹ó֫ᣬû֣ק
˷УҰڣҲпʯͷǿĶţ
Ұӣ·ɴԶʯͷɹȥҪʱֻų̹˼ɹצյץס
һ˶סһУڽϿգʱе̹˶û죬
ǲҪǰɣᲱŵһ˶ҹ鷢⣬ӳճΧ۾ĳ顣
˼һ˷ҹЩǸǼҿرصģú룬ʲôƷǣ
Ѷſ˷ҹԼתתʵСɿˣΪɫӣɣ
ҹʾ֭Ҳûֶŵͷð
ʱһɧһֻž޴򣬸ͷϴĹˣչڽзһȦо˵ڳһּ衣ıڳɰǧֻ̹ҲųƳѹֺʹࡣ
ҹԲ˫Ŀ
ʲôῴıڵĹϿȥڳʯϷʲôҲ
˰ĺڰǵĻ飬ĻȻŹѹڵǧأٻѰ˰ǰûгҹŹ˵ڽлص
Щ˿ǰС˱˱˹ܾҵа 
 123· ... 
 
 
أô
ҹͬŹֵĸ̹һӶסչɹץϷ̹˷׷չںγһ֧Ķ顣
֪˶ãｧһʯԡҹΧȫ۰Ͱ̹ˣʯڡ
ֳ̹˷ܵؽͷȻ͸һƹߣ𽥱󣬱ɹ̹˷׷ſȥ˽ȥһ˲䣬Ǳ͸ðʧǰͺ̣ûûԥܿе̹˶˽ȥʧˣֻģƲһҹȥɢˡ
ҹǶʧôȥü
ȥˣΨһҵӡǺ߳׸裬ͷǣǾ˵·סɽǰֻҵڶʱСֲ֪磬ֲ֪ǳڣûܵҲû뿪Ĵε̾һ߰ɣ
ߵʱһĶΧСҹһһָָвͬĶڣһϲһ̵ܽһȥˡ
ҹ˷һй͸Сȥȥգֻϲǽһ߼ĶڣķΪģ֦ڣΪһһʯ̺ëƤУ涫ǽһʯһʯ裬Ա߻һ顣ıǽϻűڻֹŹֵ֡
ҹḧϵͷ죬ѾϴغܸɾˮľӲ鶼ҹһ飬˳ɨ˴ɨ
ڴͷϸͷϵıڻͼ
Щڻҿ˺ܶ꣬ĥǽҵ£ֻһҲףıǣм塣
˷̧ͷָķȥȻֻǼߡͼ֮ȥ
λƵشӶڽһѴʳӨӨ佣ʸۣ۾ϡɫҰɣ
˷㲻ȥתתɭɭӶ£ǼΪ⣬ڵ
˷ͷó񣬡ţ
кÿ𣿲 
 123· ... 
 
 
˼ģ
˷ǻԣȥһΣЩڵվ
ҹĿЪϢǶеǱȥתתǺúôһ
ߺھƫˡƫڴߡ
˷Ը£ȥ
ȱߣи⣬㲻ɱڣᳯߺȡ
˷Թߣ
ҹΣ˵
ҹۣ˷ͣ˽Ų
ָգˮᣬԸ𣿡
ҹһ˲ԺϦػӤΣֻԸеЩᣬҲҪһԲǹ׳𣬿ܡ
΢΢һЦֻŶ᲻εȴ˷ûʲô˵ģ˸߲ҵվͷһƬܵ˷ʵ
˷ȵŶᣬɵ˰㣬е
ҹӴվ΢Ц磬͹лԼ𣿡
˷㶣ûУûУҺʲôҲûУ룡
ʵЦУ첽߹סҹְ֣§ڻҹԸһ𣿡
Ը⣬ֻҪ粻Ըһӣ
һдӼʯϰڵĶĸҹĶ͵˼ңһݣ
ʯǰ򵹰ݣɡͳһѣڴߴϲصصɽУҹеˮ֪ĵ
˳˵㶫һ˿һ
ҹȻͿɽɽǺαһˣʵ
Ҳ֪ǿ϶ģܲҵǱؼûʲôϣˣ
˵ȥѵţ¶ȡ
ҲĸûаգҹȥΣգ˷

˷˵ǣһŲҡ
˷̧ͷǼ㲻ǳһеǸ·ߣ
һĥȻǣԱ̵ģǴĲȥһϸ䣬 
 123· ... 
 
 
ȷʵǸλиС
˼̶СڲڶϸѰңڶһʯϷһСͼҹϲһֲڵý̳ϴаǰͼ
ߣ½·᫲ƽʯѻʯܲ·ߡźǰðһȪˮһСϪȴ޴ɡ
ǰߣǰһԴĺӣСϪ룬ԭӵġغӶУˮСȣˮˮǰУ˷뱳ҹԸ
ˣ˾ҿʯЪЪȫʪˣҹɪɪ֪ˣǣ
˵˹󱳰࣬ҹžúЩ
Ъһҹļʹߣǰߣˮ𽥼٣ֻű߹һ·ǰȻû·ˣȥǶ̮ʯסˣˮȴӷ϶ȥҹпֻš
¾ΪʲôûлԭˣǱ档ҡҡͷ
ǰ·ĬĬʹ֪ǰϣȴ޷롣
˷ͶȰ˵£ҹط
ˮּ٣˵ˮбĳڣͨαס·
ҹϲһ·ϸ۲죬ҵһڣֻŽ룬ҹִҪˮǰ
ǰСȥһ·ˮ󣬽ȥ
ڣˮûбܺǰһ·󣬶ʱʱС˾Ƕڱͷ첻ˣˮһɴСӿ롣
ſǰˣƵشյı࣬һԣ
˷ҹϣʯ
Ǻýʯ綹ڱˣǰŲŲ
㣬ǰһңǰûжڰѽһӡ
˷ʰ𽣣ǰǺȻҹ𶯣ʲô
ˮᴭϢŵ
ˮǰдӣ˷ſǰСϸ
˷ͶǰȻʣһ󶴳֣µˮУһӡ
ǳ 
 123· ... 
 
 
һͷС·ǰ;δôȥ
شǰУڳһ΢С·һΣչһǰߴʢȸԾ





124

124Ҹ ... 
 
 
͸ߵһдʲôˣǸŮ˵
ҹҲ̲סˣѾƽܹȥȥĶͷߴһƹͶ£Ǽ򵥵ʯʯһݾʮŮվǰ￴
ģͬҹʮ֣ҹ˽Ů˵ĻУﰡҵˣ
Ů˱ϲסҹҵҹԱû뵽һ죬춼룬㳤ǲǻڶ᲻Σգ
˱ͷʹޣͬһɽУĸŮԱʯУ¶գ໥ǣң˭Ҳû뵽һ졣
ҵҹ㳤ôˣôģ
Ҽǰͱ˴Ӷȳȥˣص㣡
ѩhѾҹ·ҹ£ѩhá
滹ˣ
ꡢ˷ǽɣ
˷߽˹£ѩhͷĸ
ѩhЦӯӯطˣ
ҹиѩhĸ￴ŮԽԽ⡣
ĸˣТ滹кܶ࣡˼ҿɵƫһЩЦ
ޣ𣿺ããã
ҹ
ûĸҳԺҲ۸ң
м£ʣҹʹɫСѩh
Ĵתת
˭
ҹͷ
ب䡭ƺʮ£ֻԭôİѩhϻƽˮҹȴŵʣģҲŮ
ѩhɫһôǲ۸
ôкƵ̥أ
ѩhЦɥĲʲô¶óұˣסʱȴ飬ңȴĿġңҵǱǲ߷֮£ʮֲ
濴ҳѽ䣬ؼһڹķһ⡶ǲʱ˵ؼµıأһݺὭһѩƣԺɨ£ֻ޹ 
 124Ҹ ... 
 
 
ɥԼѡûǲá
ıҲԼѡˣдࡣ
ȻȨƳưȤҲǼΪ޳ɡǼѾûʲôˣĳǱȻݻҵıŭԹ
ڵεȴй¶£ںҷֺ󣬾ϲңҵʱѾУؼ֪ʲôɵóнⷨѰұء
ұסҽⷨؼºҵˡ֪ؼһУΣգ㳤һЩȥѰң֮ûȥΪЩ̹ȻȥٻҪͨʵڲپܾǡԾððգû뵽ҵؼ󣬶ˣҵʱں޽ӣûͳȥ
ѹʮޣҲֻ¶һ˿
ʱ뵽ܱȳȥΪ˺㣬ҲŸһƵ̥ǣƭƭѣôˣ
ҹипرסѩh㣬̫ˣˣҲҪҵ
ѩhȻ˼ȴΪһ使ĻЦ
ҹĵڶתȦûôʱЩڴʵʱת˲ţЩ˾þûζЩȴִ
𣿡ѩhʵ
ѽˣȢ˸ҹΧ˷תЦ˵
ѩhЦЦ 
ҹӺס˷ͷϣ۵ر۾Цˡ˷εسѩhЦЦ
һѰ˷󾾳ֵãģ˵һֱڵ㣡
ѩhҡͷεЦˡ
˳ʱỹѩhʲôΪѩhָָһɽ˶Ҳѩ⡣ɽֱĺսߣѩhʱгڳſڵ˶Ծ쳣
ӱ
ҹѩhȥţˣ
ȺеҹܸС˵ѾͷǲǴûô˹
ҡͷ
ҹһһѩhǵַһ
һˣ㲻𣿡ѩh 
 124Ҹ ... 
 
 
ʵ
˫סѩh˫֣ûУûУһֱڵһ죬h
˱һʹʹؿˡ
Ǻ󣬱֪ͨĺӵ£֪ҹѩh
ҹһڳڽʱоʹڡޡ£Ҳһ˿ԭӡ
ЦƵ壬hҲǸ̸̸
ѩhЦΪǵĺǡ
ѩhԵĵ۴
Ϧߴĸӱźӳڴͷնʱҹ޷ڱ˵Ĳ£վֱ˫͸ɫıˮʱҸһѣΣҸ飬ֱԶ
 

лҪ˵ллңһֱ֧֣ܸмܺеļλһҺܸˣÿһεҶĿܼлǡ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣