ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



1

1¬ ... 
 
 
һů磬˾һشˮҲٰŮ˼˼Ȣ֮ģȻĻΪ֮еĸĸǣҲ׷׶˸԰쵵˼ǣˡ
һ磬컹δٰǵĶдһƬ谵֮Уֻпһ˼ԼЩƹ⽥𣬸ǲɴֽôЩҵζ

ū֪ѣƿ˷ţȼһյ͵ƣ̧ͷ֮ʱԶ㲵λεľôԼͬʱЩ죬˰졣
үβūһҹմšūع񣬲ΡΡ߹ȥ˺Զһ¸ϣǰӣʮӣǺμСүʱūһУԶʮüˣҲˣ̺ݺ͹أȴ¹

ūԶ¶ɫ첻ΪԼҵССˣ̾һΪԶ˼£̺žˮ֣ŷױǰϸϸźԶī˿
ߺԶһҹδ˯ܾЩģֻɫĵͭе㶣ʱǿЦһ£ŵūӲ
үūСĵĻһǣ
ԶعūӾеӯӯ֮һʱҲ֪ôӺ˵ֻðο££˯ǳЩ۰ˣҿţҪļʱ
ūԶ꣬᲻֪ԼүǸϽ֮ˣʹԼǰҲʧ̬֮ʱʱ˺εȻ䣬Զϸ˵ҲֻüӿֽţԶʰ׵ˡ
򶼱𣿡ԶŶ޵ļ鷢ʵ
үͷŰɣūͱˣԸʱūūЦŴվһֱ㶵ĶźԶֵļţ̾ү˷ˣͷôÿϧߵ磬Ȼ˺δǸ۵ãôꡣ
⼸ǲ۾ͻῴĶӰǰΰεãûͣʱҪʲôʣҵҲˣֻǫhǸӣҾкĿĶ򲻿ˣĳϸж죬Ķ 
 1¬ ... 
 
 
Ҳһܹӫh¬ҡԶУˣǼᶨôЩ˵
үͷſİɣССǺɵЩȴҲǴɰ۵ģ˵ٴЩȻˡūο
Ը˰ɡԶЦʱҲǲ磬æȥhпûЩūȥʰţնҪҪˣūhװ磬ˡ
ūӦһܳȥˣԶǸˣԿɬЦһ£˼ֲ֪ɵȥˡ

¬hҲûжʲô괩Խ˼ֻڿƼ·ʵڿŬ˶ѡҲ֪·ɻǸһЦһĸѼҲ˵ûԭɾô˯ڱ˵¬hĿ»ԼôҲֻһ弸Сƫƫһҷصɫǰۺҵľţƺ˷˺ܴľſϵġ
¬hǾɲֻĬ򾲣񣬳˫˴Ѱ˼澵ʲôģȴܲгıƿˣ˼ˣĿԣһļž
ūʱССǸ˼ŴκСӣŶײССŽŶվУһĽڿԼȴֱôˡ
ūأԲ²͸ССôˣ˰컹ϴˮ˽ȥ
ǳ¶Ũأ˿˿ĴƮ˽ʪ̹ǣ¬hסµһ£СĿŴ߽һλҪνĻֻܴܹߵȽ¬hбĳˡȴֻԼʮͣһϮ״׿óϴ˺ܶε۷֮ϣЩŵĻƣϸӣüĿǰ¶Ц⣬δҲЩˣֻǷʽ˵¬hǿװҲû˷ٵģȫȻ֮ôЩײġ
СС㣬ôҲ˫Ь϶ūһ˵ţһЬ¬hĽűϣԼССֻǾԼƽʱǰɵ֣ղԼЩŵĵˣһ˿ĸоȻͷղ 
 1¬ ... 
 
 
ʱСС㣬СС۾һƬƽյĳɵ̬֮ϸ֮£ССǱЩôȴֻԼѾūԼ룬һʱҲò⣬үķԸȰСţϾССЩպһӾͺõġ
¬hȻū˼ֻúҵЬӣ֪ԴЩֵǰº͵˷ˣӹһѡūϸϸһССĴߴĺóһСУһ״Լˣϸ¬hϡ
¬hֻŵĵһЩģС־Ҫȥȴ·ˡ
ҶСС㡣ūװƳ¬hһۣת˲ָֻ飬һ̿ڵƻϿ˿˴ֿʼ¬hϷˡ
˶СС㳤ƷˣʵūСС㻹үЩССûˣٹǺүʱеһȡҲ¬hֹү˭ūأԻϲš
ūԿ䣬СС㾭ū˫ֱ˸ˣǸżСҲҪˣСС㼰ˣⶫֶټҵСӶҪ޸ū˵ţʳָһ֬ôһմ¬hҴôһ㡣
ˣССò˹ͶǲῴȥСС㣬ūϵױΣūȡͭ¬hǰôһ£֪ССòڴóӿһۺ󼤶ýͭȥɴ۾ţҪǻó鴤š
ūֻԼй֮ܽССǵʵʵ֮˱ӣӲòĵСС㶼˸жٸϻο
ū֪¬hϵľѾǼĿˣȴѾǷĽˡ
ǣ⾵еĺƨ˭ѾֻαˣôҲһģҲ˵ϸ岻Ƶķཱུ۾ûʣô㣬һЦûӰӣ͵Ǳ׼ӣС죬ֻ˼ɫһ筴ôЩˣϷϲС
ʣʣ嶯ħ¬hŽֵĳ嶯˻ȥвȥ֮£Ҫ˻˼Ҳǽҵ 
 1¬ ... 
 
 
ģүլˣ֮£ᡣ

СС㣬ūŽССƺʲôءū¬h·ϸĵϵǰۣһ߻ʳԸɻ
¬hľĪǸƳʲôˣֻǶ˵ֻͷ͵ĵ͵͵ģȥū
ūֻ¬hΪҪ֮вˬԽղŷδһ仰ССһֱԸţ֪ģֻԭ򣬰µССҲܲ˵ɣҲûʲô
СС㣬ѹЩʲӵĻãūСС㲻ɵСԣȻͶ˲ǡūֻ¬hǸɵС㣬Լһ׽˵ɵΪԼɵ֪Ͼ£è̫ӣ¬hɵҲ֪Լ⸱ƤǸɶɫˣ¿Цѡ
࣬ū治ūô˵ţ뵽ʲôϽ¬hСС㣬үȥ˵治ƼҪʹӣҪЦү˵ˣ¬ҿɾָˣǧ𡣡ūʹˣҲˣɶǶ˰ɣүǰأȥɣūҪʰһ¡
¬hһÿһū߶ţū˵˵ǾЩֹһ̧ˡ֪һͰԼװ˰ϵ׸¶ˡ
ллū߶ССʱ仰˼ʲŵǸºʹ̬֮ѻһ͸Ͳãһū۾ū¬hķţ΢һ£ͷ֮ʱݺᣬվҪүĵȵˡ
ͷһ֦˵¬hδȥ˼үǷ˲ӺţԼǸɵӵʵ֮£ԼԴš
˵ɵͻȻ˵
֪
ҪͻȻˣôźͱ˽أ
֪
˵һܱƯһ㡣
֪һС
һ⣬װɵû̹׺ã˵֪

ŭ

hһöڽûû
hμΪߡһɫӰסǰ 
 1¬ ... 
 
 
·ûû
hΪ̸֮һҲδס˳񣬳ɺͳԶǰ˰գЩԹټ¬hжԼ֮գҲɴ˼֡
¬hڤʽʧûãв²˱˼ҿеүԼĵɾҲ֮Իֶֻѡ
¬hͷԶҲԾЩЩ̣»κʧ
ˣպ㶨ҪΪ̻֮壬ĪҪʧʰ׵ˣõhδģͷ̧Զʮѯ¬hеǹ߷һ㣬¬hҪ¶һСˣϿҪסˡ
ЦЦ䲻ôȻֲЦ˲ǣȻ̧ͷһ˫ͫᵭĿԼϸ֮£֮ˣҲƷɣȴвʧׯ̬֮Ƿǣ֮ˣȴֻ۾¶ˣǱǼгǸ֮ˣ¬hֻԼҵҲź˼һ٣һֱľӣǲϰߣɵҲз飬ԼǸŮңʽȴֻ˸СӶѣЩơ
˵¬hûвԼҲţΪԼ²ģԼԼǸɶŻԼּƷŮԼͷβҲûֹҲѶ˲⡣¬h˼ȻƮԶԶģȴЦţںԶУԻԼǸһĳɵŮֻ֪Լղλ죬ЩȻĪԼҲʹˣ˼ϸˡ
¬hԼҵδ¶֮ɫҲ֣ѵǼֲ֣ԼСɫԼҵر
¬hǲʣſ˫ֹ׾ԭתһȦС۷ٵգţεԼҵ״ƺӰ֮Ա
hˣҲ֪ҪƯˡԶƵģ¬hͷֻģʱܳأhԶɬһЦȥ¬hµһת˫ֲǰ˼⣺˼˵ָԼɸղԼҵԼ̧ͷ״ƹذġǾ仰ֶŮ 
 1¬ ... 
 
 
ôЩΣȴҲδԼʧѹ֮ɫ¬h˼ȥֻó֣ܸ֮ӡ

 

лҪ˵ģ֧Ŷ




2

2ɽ ... 
 
 
˵¬hԴӲ֪ʱװɵԴľģźεźͰŵɩгɩĻϳŵöɩּҷεĳźԶ֪Ǻá
¬hŶڸŮ˵Ļսһ󣬱ŷװɵ۵ԭūԸʲȫɩ·ϣֱΧһļž֪ԼˣСţᣬ־Լ½ǱССᶨקקһк
¬㣬ﲻ˵ˡҡ
סڣϡɩ¬hѲܻһŭ⣬ķһƻ£˵֮˴ס˿ڡ¬hعڵϵСкѾǿ޿ˣüۡ
ּҵҲԼҶӣɫŵĿ˵ү֣ƽͺССҪãģүɵūңūҿû
Զûɩ˵üԶƳһ۵ϵкһ˳ּҵļֻధСС㣬ԼҵɵС˵ȥ֪¬hûϷɳˣԼû˸ղŵ羢ɫҲǵģҡͷԵһҲ˳ɩƣɼɢɢп֮ˣҲǲ÷ȴԼҶӣֹס˿ϵСſһ죬ֳһ˫ӯӯˮĴۣס˳ȥķͻȻ˫֣ϲֵּҷ˳ŶӵĿ⿴ȥֻ֪ʱͣ΢΢ſССǾ׵¶˳ԼҶɵЦţʱȴССŬſڣһʵ֮̴

ͲҪʣ¬h󱦵أ黹һξ̴ܻСߴ˼ȥ᲻֮£ҲԲȥֻȥ¬hˡ֪¬ССһף㶼֪ô֪˴·ʣҴպ˵
ߵٰǵֵϣǳµµУ¬ҵСڶ㳵֮ͥȻǺۣһ·ϻö෬ãϾٰ˲ǣʿ乤̣ɫȨƼӣСԿģţվʱ
 
 2ɽ ... 
 
 
ԶмУȴ޿κΣֻòʱÿߴţعʱֵɨ¬hͰ̴һۣԼŮǰôһ֣ĻⷬɼҲи߷ʱΰ
⴦¬h˵˵˼޲³ȥⱻߵƻճ
hôˣǰ̴Ĳǫhڰ̴ɣˡ̴Ǻ޹ĴһС״һ˫ִ֬ϳͲ¬hϣԽԽ¬hѱߵ߻أôһθ﷭һҪѸղȥĸɱȫعĸס㳤һСǸ꾫֣֡
¬hĽ̴ȴЦĻֻ¬hһһԼζδѵƶᡣ
¬hпЦ֮࣬һ˿֣Сܵ߯˵㣬Ҳڳǰ§§ѵ˴翪ˣټ˵ǶԴ˱ߵţ˫Ŀ΢գܵĽëˢСӣǺÿ
ߣ̴¬hԼҵЩմ״ƣһӳ鿪֡
ǵСhʧģһܽӴҪֱЦѾɱСһٶˡ
飬𰡡

ɽ
̴ȥСڸʲôԶѵĶŽţżɽϵԼŮһޣһЦһգһض㣬ôɽ·˷׷ײĿԶԼŮˣ鼱ȴǺкķԸ˰̴ǰȥȰء
̴Ӧһһǽŵߵ¬hߣΪ¬hʲôȴССૡգǺǡʲôģ֮಻һ˫۶ʱһ㱡
̴ߡ۵Сֱһ˫ƵС𣬰̴̧ۿȥССǺǳŹԭͱʧ٣˿һŹ׷Уֻа̴¬hĹЦȺؽ¬hСִԼĻСС㶪š
¬hﰵһСӣʲôܴе񾭣ΪŻɽǲ 
 2ɽ ... 
 
 
ʥһ
Զ𣿡һŮȻߵԶаһ㼸ɼĲһأתȴһò˴һɫĽ㳵ڿ£λòƷ׵ӷС˵ءֻߵӽҲЩ
ν֮֮ԶʱľӦ仰ټǸ˻ĳȹ֮΢΢¡СʱθԴһСӵʹ
¬hˣǿǷһ˿Ƴɵܽɫ£ƻƣһϮɫҷȹʵɫ绨ޣǹ󲻿ԡټǷʽҲԼ˸͹ˮıӣȴһž޴飬⣬һ㡣⸾˵ɫЩİĲ԰ףȴԵ֦֬Խޣ۽ǵϸƺзΣ¬hΪǸδŮ
˼˵ķӦ䵭΢΢ǣЦʧ̬֮ȻʧǵĿ˵ߡ
ԶǺþòˡƿڣһȻɵ̬֮бţӣ̰īɫδ٣䣬סֻɫ۷ҲһСĺǻӣΧˡ
ԶǴۣǰһĻĻûУȴ΢΢ӣﵽܵ¬˵ǣС˺ҡ
Զ㡣ԭڴ˵ЩˣĿתǿ˺Զ¬h¬hԭһ̬⸾һɵһ㶣漴ͷŪԼСָ
ȴǸ˲¬h֮ģֻֿЩ˵Ǻǻ֮ˣٽҲվǸһ㡣
Զȥֺοִأ֪ΪѰǨ˶ٵط㾹ǻҪ𣿡
ԶԿЦּΧк߹ߣֻԸ뿪ˣΪ˸ŪǷǣ˸֪ˡ
ĳһ麮ΪԸĽŮ֮գֻ̣ĳѷ£¬֮꣬С񣬻ǲҪ˷ˡ˵һʵܣ˭ǶҪĵġ
 

лҪ˵ۡղأ




3

3ɽǶ ... 
 
 
һĽŮֻϧ̳һնһгļɤӴ˽ڳ֮޲üͷ
ձһһεĻڣŲĹأٰڵĴŮǶҪڵ˴ģһΪǩָòͷŴ˴ٹ˼ҵСүҲܵøԵһټȮ졣ȻҪ⻨ɽ񣬻һŷѣһĩСȻǽġ
ҲĴ󶼶Ǵ˼ң˳Īҵ̷Ҫ˵Ϊ˽ʶٰ˭̷֪ǸʷҲʲôųƫڳϰȺɱ֮ԵĽģоôһ򣬾һҲδţټ̷ϼңǵλӣȴٰڳӣĿСΣÿ׵̷֮꣬ϻؾ˻ȥɺ޶ټҵĹС㣬껨ڶżλһ棬վֻǳԲĹӡ
˵̷ðһɤӣǲСԭΧſֵȺԶһ·°̷ӭ˳¬hԶԼ˿ֵȺֻһʩʩȻ˫۰ףüϸɫȻһϮƵϳۣںڵͷͷķ٣һµİ񷢹֮Уߴµɫ˿ʹڴ¶ϵһᡣһŮĲײࡣ
Զǹ󸾼̷ϣüǲһµĽ˽յЩΡ
Ӵɲ¬Ӣ¬ūˡǹѼӽа˻óЩζۣûϳòǲ׸¬ӢȻ̷䣬ԽԽȺð˲С˽֮
Ǿ޾µ˫֮һ¬Ӣ
ɲǣ̷ô˵ˣдʲôӣܿƵˣ̫Žտǿˡ
ȱ𼱣˶֪¬Ȣ˵ŮʵİӣѲɣ
ֱߵĺ˭أѵյ̶¬˵Ķӡ
Ī˵֪ˣ¬˵Ȣʱŵ˴ 
 3ɽǶ ... 
 
 
һˣȢ
һʯǧˣ˷׷ײ²¬ֱλʼδһԵӾģһʱ䣬˵Ŀⶼλ¬hܵ͵ϣ֮£üīüĴһɰ룬ûˣһı־
δ¬hϣһм˳ͨ˵ϣߺǧʲôģΧΪһ֮λ˶꣬Ҳ׷Чˣ䵱һȹ
һʱ䣬ɽ»ŵֻʣλ
¬h룺ףǲܰҸȥˣ

űϺѹѹһƬ̷ӿЩҲסˣԭɶķͷȷһ뿪ٰʮ֮õĻӸȥˣƫĻǸĮӣؾصվԱߣƤû̧һ¡ԼɽϣԼвסգˣһû¬Ӣӣ㣬˸ԣҲԼȥΪԼǸطġ
̷нǣ¬ӢҲû뵽ֵ֮󣬱͵͵ѰʧʮĺԶѰˣֻȫٰǵ˶֪ԼĻˣǸλ֮Ҳ֪ˡ뼰˴ټǰ俹ܵĺԶ¬Ӣ̾㣬ʮˣĴٻվǱԣ˷ݣΪӢҪһУΪΣ
̷򡣡¬Ӣݣת鵭Įķ·İĲ԰˹ȴ޶ˡ
ǡ̷ʱҲΣ¬ӢʮǰѻֵļȮҲŵģֻ¬Ӣݣ˿̾ΪѺԶҲܵʲôôֻ棬š
¬ĳЯȮɽһΣһʱֿѣֻʱǲˣ̷ഫ¬ĳʰ֮⣬ձЯ˵ãοմʧ֮ź
ⷬ¬hȥƶ̣ȱλӵݣֹ˵Ĳ²⣬̷ְָϻĺ£һ滹ǹ˼̷ݣӣֻ¬Ӣֻ֪Ҫ֪ˣԽҲ֪ԼˣָжǷء
̷ô鳡ϳʲô 
 3ɽǶ ... 
 
 
ûȴ¬Ӣ˵ƿԣϺһ󣬳Ű׷С˽סЦȴֻ¬hûסЦ˳Լͣﻹüסֻ˵ĿԼϡ
ʲô¬hˡ

νЦҲǻᴫȾģ¬hһЦͶ뾵ĵһʯӣϣΧûסģҲǿε֮
̷һֱǸϵˣй裬Ѿ׼̤¬ӢҲ̿ת¬h̷˶С㣬ſСֻ¬hǰüᶨˡ¬hΪԼʧղѣֲòɵŮı֣СϷıȥҲûŸ׼㡣ཱུʧ䡣
̷¬hķգֻԼͷɵŮˣɵŮأߣԸǶ˶ˣ¬ӢܵҲһ¬hϣҲ˲ʲôʲӵֲһŤͳ¬hŤȥˡ
¬hԹԵİű飬۽Ǹ̫УֻƲƲнѽ˺ƤСӢѾѾġ
ϻδ̷ӣһΪס֡Ľֹס˱¬hΪŮĶȻͬûӹ¬h۾ģ̴ջص˵ҪεĶΪһ
ߺˣҿŮλѹӵò֪˲صĲ׸Ｐλ׵Ĺ֦֦

أӽǵƽֵ˼ѵһ˶ֻ˫֦ǰºڷºͷƮƮݣ΢΢ƮڰеӰֱЩģվǲͬϸߵǸ֦ˣȴݣòáһ˫۹亮ǣüˢᣬ֮ƿŮӡСǸ˳һСˣһ˫һ۷ˮ⣬ŭʱЦ,Ӷ顣ݰ׵СޣϸʱƷޣ˻ȥˡ
̷˼ּ˶ƱԼĶӸȥ˻꣬پ˵ӣݺݵһ¬hκԶĿȥˡ
൹Ҳ 
 3ɽǶ ... 
 
 
Ǹ۷ģûа֮⣬˵ǣ̷֣ããɨһȺ˺Զϣ¬h˵ЩֻԶޱ飬һ˫ȴģ˰ס
¬hѾ˵Сͷ¬Ӣ˿Ум鰡 

лҪ˵ٵ㣬Իֲġ




4

4ɫ˵ ... 
 
 
¬ˡϾ֪صģձԼ˺Զǰ֪ҵҲԶӰӣ¸̽ӻر̷ɽиԸвʶδ󵽼ǩ˫ɽ̷Ҫˣãֹ
ˡ¬ӢʱҲֻӲͷƤˣʮ⻪ﲻûò֮ǰصķһӼ򵥵ذɫĳ£ǰϽֻһ֦ţ֮ȻԲԲģ̼ͣɫҶü˭ҲƲЩʲô
¬˿ˣҽö˵ڣδټ֮ʱǴ˷龰ļǲɲⰡﻺ̷¬Ӣǿ֮Ҳ˶յ޻
¬ӢҲǧ㻰վǹƽ˵ֻ˸־֮ʱĽҲԸҵġ¬Ӣһ̷¬hĵˣư
˶˺֮֮˻һǹལһֱѻҲ˼׷䣬̧ͷȴֻ¬ӢȴЩʹζ
һʱ䣬浹Χ֮˺ò׼ôЩˣǿ׾ͷԵĻᣬиϸĵ˲Ҳĥ¬ҺҶģǰ¬˶ԻǺˣƺҲЩʶҥͷͶֹ˵ĵҪ³ӳî
¬hǸ˲Ц̷֮£֪·תԼ˵Ҳ˲²⣬˵˵ȥȻ˴ʴ˵Լҵ¬˺˽¬hԶĲ죬¶֪˵ҲǼţټΧ֮ʱЦ֮¬hǲﻹô㲻޲ðÿ˶С˴ٰʮ롣
ȻڻɽµҲͬ¬hһĳŭƽһ¬ӢһȻһȴװ¬hһԸ:Ǽǹϵ˭氳ͷǰ
Ȼ¬hڴջǻȻͲ 
 4ɫ˵ ... 
 
 
֣¬ӢҪſĿΪԽԽָ۶ڲԡأȻһϵǣ̷Ƿ۵С΢΢Цˣһӣֻż۹⻮˺ԶݵӰƮԶ

ֹ¬h䣬ĻҪԶˣǰһпУûкͿɬϰϰ΢紵ϵ°ױԽԵùԮ
ۣʥһզզȻȺۣ׷ѭԴȥԭվںԶСŮͻȻǹһһΪĿȶȥеҪߣվסӣ
ŮþȫС˦ķƵأֻٶʵ죬ҡͷԵ׾
¬С㣬ȻҲûϵһ֪ŮǺԶǲȫŮüѿڽе
ǰɣôϲ񡣡¬hûܼѾ˫ȲԼʹˣʱ˻ң޺壬治Ƿġֻñлδȱл㱣Щ˲ǣ˵ǿɰﲻˡ
¬hǺԼ˫Ƚž֪ͷͻȻһСƬӰǶͱһקסһԲŭ㣬λҪܣ
?¬hֻǱһ쬵ĴУͱӲͣ˼ٶȣһȾתӣȻ󣬳һװ׵ŵȥ
㣬ء
ף㡣ɼ͵¬hΪҪһǴصʱһ˫ˮӯӯһۺŭĶû¬h˵ģ͵һƬϣСһΪʪϣЩһ
һʱ䣬ˣ˼ˣνˣ˼ˣҲ˼ЦˣȺڣŭˡ
hǸʲôСԶһ˿м޵ŭ
£¬h֪ˣĹ˵ϱͲд治ƾҪֳŵһͷͲһůĵطһƬϸıݡ
ŮˣʲôС˾ŷӦ΢һѹԼŮӴ˿ȥ֪ŭľȻץŮ˵ظϣСһ죬 
 4ɫ˵ ... 
 
 
æջ֣ŭǰǸصŮˣҲһᱡģ
¬hûʧ˳ǣԼˣУ֪Ҫֱַָȥʶľͻסأ̧ͷŭǸӡ
һٿͰ¬hshockˣԼԶɲǸһС֦ʱߺĻصԼԼܺһ㡣
С㣬С㣬ÿҼҼС㡣̴ӿȺ棬ʱŴӿ˳¬hǱڵϣڵʱһ˵¬hϡ
С㣬̴ˣð̴ûСôˣôԼأСôܶ°̴أء¬hεԼСèһƤļһΧԼΪΧȦĹȺֻҵĺܣʶģֻģͷҪȥ
֦ĵ¬h״·ʲôһȻ𣬴ǵ򣡡Ȼ嵽¬hǰԼİһѽ¬hĻͷӿˮĨɾˣ󻹺޺޵˼²ſϰ֡

˵СӵΪŻⷬٶǸɾˣȻҲԱ˵ҪߣܹһŮմԼĿˮҪȥټڸǸ˫ȫģĸǲ˵ȻҲЩѰӱܻĹأҲûоڴ֮ͥһŮ˲ˮʲô˵ģֻ˶Ӻֲ߽ҶԵ̷а׵ķץ䣬˵Щʲô
ˣּߵ¬ӢȻɫźԶһӣвãȴҲֳھҪȰԼĶӡֹ˵¬hекͻȻת־ʹ֦˫۴ȥСӱԼĲõĽûн䱸ôһֻ۵СèҪҧˣšҼС㡣ƽɱ¶һʱҲˣɵ㶵ǵľ㵱
Сģ
º¬h䣬ڳ仰Ӧһˡ̷һӺһˣⳡͻ¶˵ȴǸʲôҲľ˵ˣĻһ䣬 
 4ɫ˵ ... 
 
 
Сܵͻ˵ϥϣ˵ƺߵֻһվԭλƴûгֹֻɲȴֿһֱע˿ӵеĲͬ
ۡ¬hûֳһȸԾֻ̾ǣʲô綼ɧ˰
һҲˣСӵ˾˳Īȣ˫˵峤֦𣿾ҲĿֵ֦ʱ򣬴˷ܲȸԾ̸ʾǾԼٰǺһˡ
֦ûжҳںǡʱ䷢ˣСӻź֪ܺԣһ˫һۼȾŭܽذһƬɱֻԵľζʱŽƣת˲һֽ޺޵ĵߣʲôʲô˦ֻص󣬵ڿ֦ߵʱĵͷʵ״
¬hһ䣬ûûƤƨɴӵͷȻʹ˹ڵϵ̴ε滨꣬ϲ֪ʱѾ߳˵ĺ飬һ˫СֳŵأָУССںɪɪֻԾĶס뿪֦ķŲͲʣ纮¬hﰵƮһĨۺΡ
£˷׷׿ʼֳƿָŲʶôСܺռ˴˵¬hԶĬȥ޳ָĽҪһ㣬Ȼ󻺻ߵǰֱֱ˵ϣīϵľš
㣬ǸʲôЩŭȴԶ˹ȥ
Ů֪ðСӣ˺ڼūڼҹܽ޷ҲסУĪҪ˹ٸСؼҺúụ̀ܽһĴ𸴡˵գԶָأͷ˵ϣֻ˲ƵóһģǶôļѡ

 

лҪ˵֤ո




5

5Ѫûоͷ ... 
 
 
˿Ҳһĳأ֪ƣò˵ģȴǺԶļƣ֣и˻ңһʱ֪Ǻá
һūҲӵͷˣһߵ̷Ҳ಻סˣķĿǹڽűϵĺԶ鵽һѵӵСһſȴҪڳһݴȵ
񡣡״ԤҪ̷ϣ̷֪ۣȻ͵ԼҶЩҲʣѵ˵ð䣿
֮ȴۺԶ룬о¬ӢͶȥ¬Ӣûл⣬ֻ˼֮£ֻװ
̷Ҫθ㷨Զ֪նȫˣȻ˼֡
ߣô㡣̷ϸ̴ָָ̧帮ƣҲƽ׳ưͿڽôյķūҲǳɵŮƽϣˡ̷˶٣˳Խɫɱ촽һҪȥԺһ
Ժ¬hпһ£־ͲʲôõطѵǸܽĵط฻¬hйѪһ¡СˣҲǻȻ̧ͷŵĿβ̵ĸ߸ߵ̷ϣЩ֣ϥϴֽۣŲõԶߣס˺ԶĴڰųĺԶ⣬һߵ¬hƲֹ治һĹѪ硣
ȻСջʧˣ̷˺ԶΪĬˣһūҲû˻˵ʲôҲֱ׳Ļ󼸸˸ļзָʹ͵ԺȥǸûģҲûз̷ϵ˼Ƕ̷ϵĻ˵һһһӵϾҪ̴ȥ
¬hʱ˾СܣǹѪرϷ룬ô̴ҲΪŰ룬Сƺһ˼ҲûУǱ˳ȥҲû˦һۣ˿ûиղŵȺ¬hЩˣ̫˼ˣôҲҸѪĻѽ
һֵַΧһȺŷɫЩˣǩʱҲ 
 5Ѫûоͷ ... 
 
 
ϧ߶߶ľԤɢȥҲеƺȻδȥ˵ŮӸҲмСܵţƺҲǺܿϧô˶Ȼôһȥǳ˵ĵطǰװ̣ˡ

˸˼ͷ׵ʱСѾһö͵Ϲˡ¬h˼ǰҲð鷳͵ͦãҲͲҿգ׼˵ؼȥɻûܹƤͷڹ꣬˼СܾͻȻתĿ⾼һ˵Ժʧȥĵط̴ûбȥɡ
Ц̷ߵСܵǰüʧΪūŵĹأˣСʹ룬㻹΢ʡ
ҲʲôūšСʹ˳̵еϸ˦һ㣬̷ס
ңңСˡδͷʲôС˿㶡ȴһʯҳ˸ɽʣȺը˹׷װѸͶ˺ûʲôӦ¬hӾôȷ֮䣬ԭСܵļŮҲֱţ¬h
˵ʲô¼Ĳ̷ˣû˿ˣͼԶȻǰСܵ˵ղŵĻ˵ˡ
Զ
Ҫ˵Զֹ¬ӢĻԭӺҪγѪ
˵һ飬ղ˵飬ɵ棿Զһʵ
̴ס½һСԽԽ죬ȴǲү翴̴󴦱֪ǲţ⻨ɽиСҲ֤
ԶգҲСߵļǺεȾ˫ָԵжǰ̴һץϸˣ죬Զһţ̧ͷ֮ʣһ޷Ƶľͱ
˵¬h˵ˣ֪˴̼ܲԹѪСͬ־ĻɲǰɣĵһΣͱС
ʹ
û¬hγСӻɫͼ˵Ѿư˹תۣ¬hֻһᣬߵѸٴ˹ 
 5Ѫûоͷ ... 
 
 
ȥֻкķ¬hһѶϢ˵ṦǸǵġ
¬hתתͷļ˵ֻСһСܣüͷҿ档
ߣ˵¬hܶ񶾵ţŬͷλʶʶ尢̣Ů˧һɽ±һƬ˵ĻҳЦЦ
ɽˣΨ֦ҲΨ׽ɵŮ¬hĴһĨм޵ĳ

Ṧ߾ʲô
¬hԻ̤ѩ޺ۣ
׶
Ṧ߾ʲô
¬hԻԼڷɡ
ϡ
˵¬h˵˻ɽһ·ϺǰϲԼһᣬνʵ˫㶯˼䡱¬hСףС֣ȴǸСŮȻ׽֮⡣
ǡ
ӴۡӵͿձӵϵĸо治̫ã¬hֻƨɿ˻Ƶء
֪ۣߡ˵ܺŭ¬h֪ۣ֪Լɳ˷׵
ף¬hYDİ룺˵Ҳ֪Ůһλ۵𣿡У
¬h۵죬ԶЩ۵ģղ֮£ЩΪܵĿͲʲôˣһ˿ҲܿһǻԹͱߡ
ʱɫȻбںԶ°׳ϣͳһֹɫʡɽϴʱ޶ˣҰտҲɽֻһɫĹɲǰһô׳棬ŮĺԵʵıĺ֮£Ʈƶһ㣬һУѴСڳе¬hɵˣ·ȴ˴˷Ǻε龳
Զ֪ʱҵѵεʱֻ֣ƺ԰̴֮±ôֽң۲΢΢̴˵hڴ˴Ҫ㣬Ͱ֤Сҽг
СƺҲǴûм˿µĺԶϸղƼľţʱֻҧ촽ҡͷѣڰŵϲ˵
ôԶ˸һղŸ˵ڲˣĪˣڲˣ
ûƭˣСҲŭˣ̧ͷָ¬h̴׾͸Сߣ벽Сϲ̴Ҳ 
 5Ѫûоͷ ... 
 
 
˿ģүβϸϸ룬ȥʱүð̴С棬ˣǸʱ򡣡С˵˵ţ˵ȥˣСǵͨ죬ֻźԶɫԽ
ȥʱ򣿺ԶֻһƬհף˼ãǿЦҷŲţ¬hСĪ񣬺ԶֻһнǱӦȥꣿԶǵʱҲǴ¬hСԸʵʲôԸÿʱǸԼڴĻᣬԼҲǸ͵˵ģʲôʸҲͨµŮ
뼰˴ԶֻȷɣԽĻѵľҪˣġ
ʩյĻѽԵʩ˴ҹ罥ЩذɡһȻһԴԶ̧ͷӰҲǴɽ¶ˣΪ׵һ͵ãһīɫɮۣɫ谵ɫͰӭҶɨ˻ȥһɫĻߡ

 

лҪ˵ʻҰɡ




6

6δṇ̀ ... 
 
 
ԶһһʱҲǲ²ľɽԼҲεģɷǵĸֱסֻøҪҪѰˣʱ֪ʦ̫а취
Ѱˣһ⻨ɽ䴦֮ƽĵǲ٣ѰˣټʩλڵӵˣƶҲס˵
⡣Զ֮˵Ҳ֪Ƿ¶ʵ飬ֱ飬ֻʵҲ֪ҪѰ˭ֻūż
Ŷǲ΢΢ͷҺ󷽵磬Ӷ࣬ӣ
ǡһϸӰתһСᣬŵһֲɮ£òͨвɫֻ·䣬ɼ֮ˡ
ү˵ġδǽС̴ͣȴͻȻҳס˺Զӣָ硣
¬hˣҲǺ棬ĵӵܣȻײ֮£ɻϣ̴Ҳ죬۵˲һ˿Ӷ֮ɫ
һʱ֮Ŀϣֻỹ㵭Զвԥһӣ֪ǳȻʩѰ֮ˣʩҲԵ¶أ̸Σ
Զ϶СԼŮĹ֮£Ƕ֤ͷʱҲȴֻõͷӦˡ
ľɽӦ͸ЩصĹΪףλΪԶŮСܵĶƺƵ£ţڵĵӺ𴲺һ׷״ߵС˳Ѹվţ¬h۲ˣôСû͵͵һۣһݵӣžǹŴǹɡ
ĵȻǲҵģŵλͬ˼˷ֱһλݸߵãͣ˽Ų
¬hĻ˵쵼쵼ӦǱ䵶ģݸ߸ߵõɮۣȻҪׯЩѲɾסᣬҲһĹ˺Ƭ̣ݸߵþԶ˿ߵС˵˾ʲ 
 6δṇ̀ ... 
 
 
ôСͷҲ̧ߵ˺Զǰʩʦ̫Ҫס̣Ժǰ
ͷˡԶҲ֪صزΣʹвͣҲû¶ʲôŶƵСܺĴҿ¬h뿪ˡ

죬ݺݺࡣ
꣬ĺĺ
ԨţֻǷ徻ȴҲֹ鰡ɽڣһᴹüϵֳֹ֮סĲɣ
ѵӾͲҪ徻ִ⣬˵Ҳٰǵһݸ߸ߵվ࣬Ĳյ
ǣУΪʦڴ˵ؾӪ⻨ڣûΪʦĵܿܿƶ񣬣Խ˼䣬Խǿķ֪ΪʦΪҪʵ
Ӳ²⣬Ϊ˸ղˣԨŴ
ԣֻΪеһˣŮӡ
Ԩƽ޲ӵӿŮгɵ֮ɫʦķۣ
ԨŰΪʦֻԣ㿴ɵҵֺǳɵأĴ΢΢ЩǣʲôȤ֮¡
ʦ˵ԨȻҪô𰸡
ˣ׼ЩһȥɡԸ
ǡԨŵͷ漴¶ԥ̧ͷ黽ʦ
ˣ˶ΣһīƺҪڵҹɫȥòŵܺá

ʱԶأڹϢľŲСƤ¬hһվţһҪһӣ¬hأ˵վҲǶ߻أСܻϣĻpiapiaðߺţ֪Զķˣ¬hôһ֣գ͵Ļͷŭ¬h¬hŵͷŪ·ĵ˵ôеڿζ
ţҵźܲгıĳֻƿˣڶһƬȻûˣƵİƵƮ˱ͲľңɢľϵһݵƣŨŨģ⡣
ʩʩôˣŲСĵȰ¬hòģ֪¬hֻŹӴ 
 6δṇ̀ ... 
 
 
˲ӣһƬеˣ֮ˣǶԹһģʩȻ˷Ӧ
һԵĺԶ̴ˣҲǻΪʲôаҲҲֻУĶѪҲ¬hع
hɱŵԶһ˿ȸ۵׽񣺡ϲСӣӦˣǣhh
һԵСˣ˵ϾϲҲҡ¬hݲӣòϾĵطý¡

ڣһƬأ֪¬hʱǰľǴǾҸִֵסӣ׾ĴһŮӣںڵͷɢڶߣ˫ü価ǲݵķ飬¬hˣŮ񲻾ԼѵôͿԻȥˣ¬hϲǲаҪԼȥԽԽϵŮҲƺӦʲô弸ɼš
Ҫ¬hЦɱӣ˭ץҵ죬¬hʹҪѣȴǶá
ʩڻߡ¬h֪ỵ¡
ƾʲôߣ㶼ҶֹһˣҪȥˡþдϵŮָƽ¬h˫
Ҫʣ¬hᲢδ˵ֹһ죬ԭǲĵһ»µĸ֪֪¬hôһˣ֪ϵ֮飬ʩ˷¬h֮ʱڶ߽ķϵòɣҲǴˣ¬h֪ŮбķףҲ̴֪Сһ·ϣ¬h֣Ҳû¶ڣֻ궼ܴԽʲôܼģȴ¬h˵أУԵվϸһЩأȴҲԩǰðŶٿ֮ʾ͸¬h˿ӡ
֪Լֻܷ¬hһݣͻ¬hϻ𣬿¬hҽߣȴ߶ûü߾͵û
ϡ̫ţɽºԺİһλĿᵫЦ⣬λӶĬĬԼʩ䣬˶˻⣬һʮֲ͵עǰλع 
 6δṇ̀ ... 
 
 
Ůǵʦצĳ˹
öʦ񣡡һֱվݼزλŮӼѸٹۣ֮䣬ͽ¬hƳ˼Զǧ˿ɢһأ¬hոմһ⣬κ˵ֱ˦˵ϣвһίɬſڵԹ޵ŭ˿Ϊ㣬㣬ǲǳ˰Ȼң㣬㣬ҲܣҪһȥͽܣ۸Ҳ书ǲǣңңҲˣΪʲôߣ
¬hйһǻŭ𣬺ڲѵ飬Ż˾ñյ˫ĿоǲıĹʣעǰӰߵ¬hҲ֪ԼǷǶǴǳա
ʦ֪εỽһϲԣǰްΪŮƺܲζ

˼ŷԼ֪ʲôʱ˽ģԼղ̫ȻڵǰǵһΡ
¬hڵ˰죬ʵĴ󻤷ͽް˼һ˿ⲻǣĻزȥ˰ɣѵҪԼڴװɵһӣ¬hԽԽľСգţǲҪڵϴʩɿϷϾ߯ˣ˲ǴȱΪ
ŮʩæƶǳΣϲ²ߡ¬hĶ߸һ죬ѶŮӵľ֪˸⣬Ҳ¬hҲ㴿֮ˣЩ飬ʱ¬h׬Բ͸Ϸ룬Ϊ˷ŵ徻ſ˿ڡ
¬hһʱϲü˵а취һȥ¬hǻȥҲµ⡣
գ˵ͷҡҡͷʩȻ֮֮䣬ȥʱҲ⡣
ô˵Ҳ֪ʲôʱܻȥǣǣĪҪȵ¬hȻļ٣ƫƫҲǸ˵Ҫģһȥ¬hż
ƶ˴ŮʩаħţʱʱվҪƾ⡣ӣ̬ȴһû̬֮
˵˵ȥǲߣʲô⣬ʲôаħģ¬h 
 6δṇ̀ ... 
 
 
˫ֿѣײ㡣¬hƶֻǶڳˣʵǲܿڳ԰ˡ
ƶƶĵŮʩ⣬˵ڤڤ֮еעƽľĴµأ¬hǰοƶᲢδԲϰ㡣
ߣϰҾͲһˣºˣǻȥô˵ѵ˵аˣ˭ţ¬h˫ֲԽԽǾᣬǰͻȻһֻԾֻһ㸧ƽԼŵüͷҲӰ
㣬㣬㲻Ҫҡ¬hأжҲǾ£ææһߣȻ˵ƺҲôˡ
ֻһ˿ƽˣƶŮʩһ֮Լ
һ֮Լ¬hһ׾룬
ǣŮʩֻٰס£Ҳɲгɵһ֮ŮʩȻִȥƶΥ˻µ¹棬ҲʩԮ֣޶
ʦ㡣˵λݡزǳһǽ֮ҲԾ̫޵ҪΪŮȰ֮ģֻĵΨһеӻȻ飬Ȼֻͣһġ 

лҪ˵ղŶ




7

7 ... 
 
 
¬h˫Ŀ̹̹ԣҲ֪֮λڲԼᣬҲͻ֪ҲΨһİ취ȻѵҪԼĨȥԽ˵Ҫһغˡ
ʦ̫˵¬h㣬ΪζҪ¬hڴһ꣬ɷҲ¬hи֪ϾһҲǲ̣Ҫ¬hһ˽ҵĵһΪǹСūֻûȵȥҪ˵ġ
ƺҲ¬hдһʣüĿһŵЦƶ˵ˣֻŮʩҲδػţʩ氲ȹǾֻƶˡ
¬hֺԼ㲻˵֪Ҳš
ҲЦƣ˵˵
¬hǶ۾һе֮ɫϣйƤһôҲҪһЩԱķɶǲǻˣôȥ
¬hѲصģҲİԾָеӶ¬hƶԤƶϥΨһеӣδ䷢Ż󸣬书һΣ
¬hΪôԼз֪Ȼᱻһˣлĵӣò㣬һǳ̵ǵ°ףͬպɻīƮɢУǸ׵ˣ˶Ȼǵüз˫Ŀգ֮Ψһˣû¬hһۡ
ǣǣǾˡ˲Լ¬hҲԼϵ˦ͷˣ˼ǰһ²ףʵҵ
ʩģƶֻ˾ţһʱϣ˵סϼգɽȥˣֻ˵ֵĺ̺㣬ҹס£ٹҲǲ١
Сܻ¬hѿڶȴһ֮ɫ֪ʧͷ죬̴˵ײ¡Сᣬ̶ת㵱濴ҺֵǸǸˣ
ʩصأءˣԭͲ԰׵ɫǰһ㣬ȴֲ÷
¬hˣǱֻ֣٣ûôˡ

¬hֻĸĴԽţ 
 7 ... 
 
 
С֪ܲʲôʱȻվſں˺һˣ¬hһһҪ
¬h鲻ãȻҲûʹһΪֵĶһСۼǰ˲յһûסʱε˸գתּ¬hڵһⲻѵӿԼǱϷһСȻסˡ
¬hΪ̴ҪڶˣȻżƴȴСƺûȥ˼üĿ纮һԼһŵӡ

㣡Сҧűݣ۾ƻһ˿һ㡣
¬h֪˲ԾĵطС˼湻ϸǽҪദһ꣬ҲҲļߡ
ңңô㿴ϵСӡѾѾľȻҳñС㲻ʡµʱңﵽͷǲ¬h˵ĲŭϱʹŰɫ·һԣ¬hñûӡ
㡣Сƺֻܷڵˣ⻹ԼСС𣬴ǰ¬hԼƭкҩа֣ǶЦģ˵Сܲ˲۾ûǰľʮ¬hΪֿ񣬾Ȼëëģܿĵʵ
¬hСܱĪСֻú͹˷ϻǷһҪСһ飬ͷּĵҲľͷ˻Ͳ磬һͬӣԼƺҲЩˣǻɫ̴ͷȥĹȥɣܸһģ˼㻹˰ɡۣ˯˵ţаhһѵȺһԵСᲽţֻһΣ̴㡱ֶˡ
󡣡
˭ֵĻ
¡
Ц
쿪İ
һ磬˯һȾ¬hϵѣȻǶôĺг鲻ԽĳԼʱѧĶ裬ߴ·
֨ѽһ
С㣬̴̺ϴС¬hں˱׼һŶ룬ȴǰһĻſڡ
ʲôȵʱˣֻ¬hͷ· 
 7 ... 
 
 
УһֻƴץӣɾС֮ˡ
ôһ˲䣬̴ƺС㻹ǸС㣬Ϊȥ¬h;ɵע⵽¬hҪɱ˵СܻǶҵطӾ¬hĴϡ
ʲô¬hһߺԼžһɵ۵ĿʵڿŵСԼĴ
С㴩·Сܾ¬h־Ȼ˲٣ʳȻɵñǻǼһ䣺ǰǰ̴С㴩Сңء
¬hҪɿ鹥ƵСܣ᲻װǻƾˣȻˣǵҪȥС㲻Ҫ̺򣬺ߣʲô·˵ţ¬hڷ֢ڣֺͷŭǰƻףķ룬˵ҪһŽ

˵¬h̴װǻ⵹ҲûԼôţԼǺûɣο˴Ůᣬ˼ҵ˵ϺԼϵɲڽӡ£͵ź³˫¬hֹжǲϷġ
ڣҹԹȥӷ£ȻվţҪûžйϸԭ¬håһƿ첻̴Լ˵أŹỹҪؼȥԹһѣвɪ˭ԼǸ书Ŀأţ˳𲻱Ǿӡ
𻨹ɽʱǴ֮ʱ¬hֻĴǻۣڶǸƺҲҪɫѿˣ⣬ԳһɣྵĶ¬hҪǡ
ǡ
˵Ķԡ
û
˵е
¬hҲûܺѵװŹԹŮֱԼԾŶȻһЦһԺǧʳԡ
˲ڿ溬Цҵ
Ŷ¬hȻܲԸҲ֪⣬˻ӻ̴֣ͻɽȥˡ

硣Ŀ¬hһнԶȥ˵Ц
ڡһʤ
С֮£ɵ濴֮£Ϊβ֪Դ 
 7 ... 
 
 
Ųɾܾ
ҡ粻£֧һԵΪ۷֮䣬δϣֻ֪Ҳ뱾档Ǹĸ֮ˣ˵ǲá
ô˵ˣ˫Ŀտտ񣬷·ֱһ㡣
ˡӲԸڡ侴ȴʱٲȻѪ㣬԰ס
ʦǲҪΪˣ⺢ӣԵðĲ徻ȥЪһ°ɡԲȻһֱĬĬעԨţԣüͣҲǲһů
ˣȻ㲻Ը˵ΪʦҲ׷ʣΪʦҲǶСЩ㷨Ȼܽģ֣Ǵ±¶˶ѡ֪ԨŶ֮£ֻգˣȻ˹¬hԼⷬвǶ˼֣һġ
 

лҪ˵չЩ֮QUICKġ




8

8 ... 
 
 
˵ţ¬hѾԹо˰ɽˣԼʱǷ߱ڣʱȴǺ꣬о곬˺ġ
Ȼ¬hˬĻֻֻ·Ǻŵƨ棬С¬hҲýˣǸƤģŻҪȥ¬СhС֣ò¬hٲٴҲֻûûרһСūţƤǵְ
ڻ
ҿȻûжҿǱ۾ٻͷĪСҲľͷ˵Ϸĩˣ¬h治ŻǱ۾·ģȻÿֻҪͷһ
ãбϢ¡Ҳ̴γԼüŪۣ¬h˻󣬿ʼԻƵ֣ϸʱľͷ˵ݵһɽֻǱѹȥ˰ˡ
ֻЧ¬hֿ˻ƵӵϣԻС磬ܹ˵أ
ûӦ
Сhaoʵһɣһִ󺣵ĸоǣ¬hȻСĶӶŪˡ
һ£ľͷ˿˷Ӧһͣзૣ׵˫Ŀ΢΢ĮǰɦŪ˵¬h
¬hһƻˣԭСԼţּòľͷۣŵȻͬ´Ļɷҳһʦܣһû˵أ㿴Լ
¬hŽܲӵ˦¬h֣ԹԵɽȥˣӰ׿ͦǾ֮ˡ
ߣʲôӣС㣬ð̴㡣СȻû¬hԶԶģ߹ˮʯ
Ҫܣһȥ¬h˿ȻҲ֪˦ԼֵģƵĽСܸûŻƲıӰȻôң˳ˣҼҳз¡ǿҪǮ
ôһ¬hÿμ󸶼з󸳳¬hзʲô˼¬hƭǡϲ˼ϸĿڡ

˵лз¬hСһеǰ棬¬hĽų˵ǿ˲٣¸һ㣬ɽϣֻԼҵһСͺһСͷĻϵӸϲӬ鵽¬h 
 8 ... 
 
 
һ˺Ц˳ӭȥ
СС㣬ˣūڴ˿ɺЩʱˡūԾ¬hװɵƣԼСС۹еֵֹģһ֪ôӣ֪¬hû˼װɵ㶵ͷūദʮһָʹзСܻӻֵϳūͷֱԭأԼŵһܣԭ˸Ͳںһ㡣
ʵ¬hʹǷ֪ūĵϸ˵˶гڣū¬h˼ĵһˣοҲȽϲǸ֪֪ȵģ¬hȻɵŮһ꣬Ҳ֪Ľ˽ɫЩȻôȵ۹⿴˾ǲϰߡ
С㵱ॵʻٰǵĴϣһʱǰۣͨūһֱֺǺǵųϵظϣȻССûܣϾүĲˣԼܲġ
¬סĶȻ㲻ǸŴ󻧣Ҳһ˼ңһͬƽߵҲ࣬ɵ¬hһ˹յſڣȴɵۣ¬hˣֻԱɽСƷεһ仰Ǽһɽ˺չ൱׳ۡ
Ȼ̴ֻҲͰˣؼԸļſڣū¬h˳Ҫȥȴֱ¬h˻ȥԼ˿͵ȺУūǸֻüŽССС㣬ȵҡССûӰˡ
һգʹԸǰҲûи⣬¬hȺķ϶мȥڿΧԼſڵǰʲôˣȺų̵ŮӽһɫĺģŴɫװȺﶼһӯӯ̬ǧԹ󲻿ɷ֮
λ㣬Щʲôˣ¬hϷһ㣬һ߼һߺܰԵһλ۾쿴ֱ
㶼֪Ͻ˦¬hһ۵ʱ䶼ûо͵ͷϵҲ֪ǹ
¬hȺŮͷϵĽ˿ο黨ɻۼʲôʱ͹ﳶϹϵˣ
ţ¬hһ֮ﾹΪ׵һŮȥ۽˦¬hߡ
һãһãһȺûʶġūֻƶ 
 8 ... 
 
 
ʱܺʱ˵ļ¬hߣ˵ȴֱΪ׵Ů˸ȡ
λɾ¬С㵥һh֣ݺݺݺ࣬ΧĹװŮӼ˶Ĳһɼݲˡ

£˭¬h˵һ˵ϵʮʱը˹ˡϤϤ¬hΧ۵Ľ޷ǡɵŮǰжɵԼɵŮˡ
ŮӼ¬h⸱̬ȣ˵ۣв죬Ҳȷ˴ŮݣһŮҪҵ¬ɵŮˡ
ǳǵϵܹܣּġŮ˵䣬ǴЩǳǳЦ⣬֮ף󷽣׬ǵӡ֡
ҲһЩ֪ЩҪŮӵԱţѿھܹܣĪԶǧµһŮһӦ𣬰̡֮Ȼڶ¬hԱ֮¾ȸԷһ㡣
ǳҲǼֳģ͵ܵЦһЦֻ¬hãƺô˱˵۵Щ֮С
hԶʵѺſڣղŵһĻĻ䵽۵ףȻ˼ƽϣŻԼŮ
¬h¼ԶӼŵĲһ̧֮䣬Լҵ֮ͥǰ½ྻ֦һɽˮ֮䣬֮ɵúǳһһ鲻Ըߵ˵ߡ
ˣСȮŮڴˣּɡ˵ţԶ̬ƣѾȹ۹ڵأ¬h״Ҳֻùںףϴ󲻷
ǳֻһʱͻأȻ£һ׺ָֻĸ߽࣬ڹһɫ񲯣վ㷭ʶƣ¶һ꣬ʤȴ˼ã˼ԵٰТ¬һպ֣Ծް֮ģմˡǳһʥּƺЩδĶϸľãԶС
¬hֻʲôʥּҪ͵Цģʲô¶һ꣬Ҳ᳭˵ˣĸλ߻û¹˼Եһѷ֣˵˸Т͵ͷҪʩӽƷ
ǳ 
 8 ... 
 
 
£Ҳ޶֮תȴּ¬С̬棬ʲôЦȴЦ֮£Ը֣ѵԼʥּʲô©ᰡЩԲˬĹĿɴû˸ģΪŮӡ





9

9һȺ ... 
 
 
ͻ˲²⣬¬hǰЦϸ˿СҲδǳΪУԭ¬hͬһƣҲǴԽֻͣĺЩҵĸ˶С㣬˵һԳŮرԶʹСԴΪսɳսԶʹˣҲҶֻٰԼСŮܲҪ赶ŪǹԼ飬쿪ۣǳǸӣѪȣֻĲʫʵǳĺãȻ׾Ϳ״Ԫλг࣬潫˵Ҳ˵һ˫ȫٳһʱ
ʵҲֻǳԼ֪èĻҲֻŪҪʫɾҪ¶ˣ˼ȥʲôʫᣬȴȥҲ˲Ůߵʵ˵ףҲԼˡ
Ҳֻδ֪¬hǳĵϸú˳ΪĪ֮ʱǳҲܱ¬hһЦŪòΡ
򣬹йض࣬ǳ뵽ȥԶҲǳеģϧգ˷ǣϾǲͬնǵҲǸˣ¬СһЩ»Щ񣬾Ͳˡǳգָɺڹҵ¬Сһۣվϸʣȥһ·̳
үǡūһֱⲻĺԶϵƺҪһ㣬üʵ
¡Զֻʥּһû֮УϵɫҲǲ̲ūĲվֱӣתԼŮʦ̫˵ţ˿ȻǰˣպֻΪҪǷǡգԶֻվ¬hͷβһԵĻһףȹȥˣзҲûҲԼݸ˺棬ֻɫĵ¬hͬСſڵһڰԿͣ۵Сۡ
ҵһֱ¬hֻ˵嵭ȴҲڶԼͻȻɵ֮赭дһ˵ʲôҲӦ˷һ°ɡ
СС⣬үͷˣֻǲԸ˵ˣūү׼Ҫ˵λȥ߶ˡūԼүƢ˽⣬һһ£ֹס 
 9һȺ ... 
 
 
ĥֻԼΪүôĸССĳղҲˣֵ˻ֻô͸Щء

ū˵ˣ¬hԼôһѾףԻ¬ĶҲɽ¬Ӣ˫㣬¬hҲ¬ӢԼ˵ûа뷨ȴϧֻǸ֪ôЩˣиӵľȴֻδᣬ¬h汦ģȴֲ֪˭ȥʣ˵ˣǰ㣬¬hԴȻһ֮гԳԺȺȣɵͷһЩʲô߰ĶͿsay bye bye
򷢲鲻ԸСȥ׼ʳ¬hɱԼԷԾ֮ƵڴϣϻδµСЬӣŴϵİƿͼ¬hֻЩããȻԼôҪһˣһƺôˮΪԼܾûôأ¬hԼ̫Ѩǻơ
С㡣һ
˭¬hܴͼǸ徻ˡ
̴С˷ˣСܵѧˣòֱŶˣֻ¬h;ï}Ļţžͳȥɡ
ǡСܺСϱĵŵĴŷＷ䣬¬hֻ˿ɵǷǵ죬û룬ֻСһ뿪ͷɱʳ
Ȼ¬hƺ˺ܾãûԤеĹֻоȵĹԴţЩ¡
ôߡѽѽʲôš¬hˣ֪Լȴϵ˴ǵĵطŬɴ۾ǰƺʶֺİˣӦ˵ǰ΢ʪºˮֻһխԼڲסĵطСܡ
Сαôء¬hƿ۾ֲƿľģСܵһ˷ˣŤ¬hƺôȫҪٴ¬hĴ
㣬㣬㲻Ҫٹҽˡ¬СʱѾȫȻ״Σͨ죬ֻǿڸѣӵ˼ûˡСܼˣΪԼССɫģӶȴҲѾܽأСֻ޷ϵʹС 
 9һȺ ... 
 
 
Ӹȥˣһͷ볤˿ߣջķ顣
С㲻Ҫ£һˣһɰ̴ͺá̴ˮǰȳɵȴҪԼһεŮˣֻѺĵס
㣬㣬˭֪˵ǲģҸͲ֪¬hָ˰ֻСԽԽϢ㡣

롱һСܼҪ¬hһ˫˲ɨ¬h
СĪ˾Ͳ𣿡СܵЩƵķ˿¬hϣƺҲ˼
Ҳǡ¬hǰٿĪ磬ͷСܣЩ·Ҳǲϣֻǡ
Сʲô򹫹ҲӦ˰Ѱ̴С㣬̴ҲֻССˡСδ̫죬ѾԶΪԼĹǽճ˽òϷ룬ֺȴĴϡ
㣬޸Ҳǿ۵¬hСܲٿǰʹһǻơ
СӦȢ̴ˡСץ¬hﶴ˿ֵ˵Ŀɿڴ¬hУһ¬h˲佩Ӳ塣
¬hǱһѹȻָֻƺʲôĶʯˡ
С滵̴תתδµֻڻ¬hĻСֻа̴һСһסȢˣ̴СҲһСõġ
ӣС첻죬üĿȴִżֵƤ˭Ķĳ¬hȴǺıƻ飬Ҹƻ֮˻ıߣֻҪλ¬hֻЩˡ
̴ϸ¬hҲǳٶ֮ˣȻȷɽ֮ǷΪߣȴСܵ¶ԹޣֻԼۣͶͱҲܳϣ˺ʵܹԼԶİѲһУǱ
ɣСҽû顣¬hƿ̴ڻеӣ̴ˣ˼ޡ
ˣ˭ء¬hֻСܲʮͣȴҪ˷ѾĻʧͯ棬ûϣҲⱯ
һģҲ 
 9һȺ ... 
 
 
˵ܸҶ㣬ҲĪҪǿˣȥ·ɡ뿪´¬hһһɢ֪СѵʱǺܵľ紵˵ԼҪ켣һ꣬滹ˡ
 

лҪ˵Ҫأ




10

10¬h ... 
 
 
Ǽ¹Ȼ¬hСܶڣ¬µȴǳ˹죬ر¬ǡ˶桱Ϸ򸾣¬hһĹЦͲ˼·Ҫ޸¬hһ㣬¬hҲû·ߣҪ洦εūȡЦ˹ȥ˵ûȢģǸŹģ¬h
ʵū˵¬h֪Լҵ˵ȻĬ˵ģȻڷ϶ûкҪôǶ¬hĳҡͷΣ϶վ¬hص̴ûй΢ʣֻǰģ¬hãеƺƽʱҪæ˲٣ԺҲһǽ֮£Ȼᶼû𣬷·־ûзһ㡣
ʵ¬ǲֻ֪ǲ֪ˣǳһ֮ԭžֵĶҳɲгרҵжӵķصأ´ķīҰ絽ʲô˶ɲʵģҷ׷״¬һıͨҲǴȾɽ¬µһ׸¬Ӣ֮£ˡ¬׶¡Լһγɹġȵһʱ鼮¬һһ㣬Ķ׷׷ȥԶҲҶ˹أ֮ǰȫ˭׼ȥԴöȶūһҹ飬òǱ
죬Сһֻƨʱ棬˵͸һ޶ϵı£¬hҪƷ˹ȥɣͱЩΧ׷½صС˻ûа취¬hһҧһгݣʱͶСȥʯӣԼӵϼ˿֦һöôūвĲ˵ԲּҷǶţһ󣬴ԼŵıǽϼһӣѹѹȥHiahia͵Ц¶ԱЦݡ
С㣬ɣΣءСܵȻ֪ԼСҪʲôֻǲ֪ΪԼС˲ɵˣôҲô죬СִһʯӺǲ
ʲôǣģСҪĺ徻һʯҡ¬hֻǽô͵͵һ飬ֺˣŴĹжӻǹϴ˵Ķˣо 
 10¬h ... 
 
 
̸Լſں˯ģҲдķıһķʱ׼¬һյģеģҲģЩǶסȴװ·ŮŮֻ͵͵һ¬⣬ȻתһȦӼ·

ǣǣǺ溦èǾͱֱС㲻ˡ¬hӹһ֮ͬɫСܵʯӶԼ׵·ϲ˲߹˿ǵ۾Ϭй⡣
piu
Ӵ
piu
˭
piu
ļҵĺôȱ£
¬hѣԼֵǧ꺣ڻȻһһ׼ֱЩ֮ͽ̯̯ͷıͷܵܣȥ
¬hһ̬Цֵñţ۵ֱôһȥ֮䣬ȻƲһˣ˼¬hͻȻ˦ȹȥˡ
С¬hֻģʲôӣòĳ嶯һ㣬ܲŮӣСܰݶΰӰһų˳ȥ
棬ҳ
ϣû徻˼ĿдһĺУϤھһƣɲ¬ҴСżүˡ
㣬ˡһſǻ;ִֵ¬ҶԺ˳ھٴθ̾Ƕԩңʲôʲô
˵¬hٰǿǵڶα˵ʲôʲôˣһΣȷ⣬ͷͬģΪľھӣҲץסƴ꣬ͬ־һʣòĶԺ¬hеһƴӬ
ſңſңŮˣŮˣŮԩͷˣԼֻ͵͵СС͵͵һۣ֪һԾͶǸ˰˱ùŮˣֻǴǳŮƫƫ׷ˣǺã
׿ȿȿȣӣûôס¬hȻҲǴ֪ôһˣǼһǲԩҲͷСӳõӣҴۣ͸ſɰֻλǹ֣ԲסˣҳŲסˡ
ҡһʵ׹ֻѿӭ˸۵Ĳᣬĳ˹Χһ 
 10¬h ... 
 
 
ˮͰ
㣬Ȼ֡ƿֻӬָ¬h
¬h޹Ķָҷſ˭ֵվأ
㡣ʱ¬hֻϵ϶ˮҪϵ׸һ㣬⡣
¬h˼ֻ¬hֱϵᱡϺҪ溢ŮᱡˣԺܼء

ʯ¬hСܼ¬hǧ̴ľƺŵĻз
С㣬ôСܴ󷢣ֻԼСȻȳҲ˷Ƿ֮룬ίȻޣľͷ˻зҲ΢΢ƲͷȥֻûҪĶĿ
¬С㣬ҪΣżҵҵɶǸ簮ӵģһ߷ЩĶһ¬hɫô꣬ûֵ飬һסһˤ
ǰ¬С㡣ɶߵżҳŮŶҲǲȻֹУ嵽˼Ҹ˵ģĪ˻۸ǼɡżǸھģ˵ҲЩҵףν֮޲˼ŶȴȻ¬ɵӸʥּȥ˴ͷ˵ʲôʥ˼˼ԵѲɸѷŮܱǿֲԼɣٰҲǲŻŮӣôָ¬h֣ڲ滹ͷһء
Ŷ˰ɣ¬hûԼէһԹԣ˵ݸ̬¬h֪òҲ̫̭ˣʵǣԳŶŮҲһʣյף׺ﵹҲˣ¬޲ĻŶǶԺ֮أ¬hǰһʵǾ󶵶
ɶҿˣ㿴¬СⲻǶͷҲ˴ˣǺӣαؼƽϣӱɶ־˵ǸӣҲھϵһ֣ˢӣڼǰ˵ҲзŵĶ̰һģüĿȴȻһɲç紦ҲһͼֻǿС
ŹɲŶδ 
 10¬h ... 
 
 
Լĵܵܣֻһڶš
ҪΣѲҪ˼ҸܵŰݸոȥΪҲ֪ܵ¬С֮ȥɲ־ĿŭȻŵŶƨҲٷţҲ֪ܵǸĵӣͺ׽Ūˣƫƫϵͬ˰ɣøˣҲֻ¬hɵӼܹˣŪܵƭ˼Ҽɥ»δõĹײİͷ׽ԲأܵԸؼֺˣɵ¬hڱ˼һ׽ǰ
һʱ䣬żǷ׷¬hרҵĺɶɫҲǽƺ־ĻҲ˼ԾԼղվ³çЩֻõ֮Ҿˣ¬Сɻʦĵ㲦ɵĲֵʥͣպ»Ƕ˼ǵĺãҪΪԼ鷳
 

лҪ˵öడƿغѡ




11

11 ... 
 
 
¬hⷬɶɫ䲻ƸղǷףҲеҪͿ͵ζ˪۵ƲסǶԶӵ簮֮ɫ־Ҳǽüһ壬ƺҲͬԼҼ̬ȡ
С㣬Ȼ˼ҲӭǣǾߣαΪСʲӵСһԿţƺԼǻ£в԰ģʶģȥû˻ɽǵ飬̴ССĽҲ⣬˳Ҳʲôʲôÿ¬h׵ĻҲֻûû֮Աǣڲͬ˵¬hߵӣϵٵģĿģɶļС
ʵ¬h֪ԼСӵĹ£ֻǸղŴԼǽ͵͵˶űİСϣоȻĪӿһУҲû׷˳ȥֻʲôҪأ֪ԭôɫʧһЩҲȫȻѹֻܵͷݵ¬h³çˣ͸ˡ
ȵȣû뵽¬hȻ˲̲ԭſϷֻû˵¬h治ͬˣż·ԼҲȥԼռΪеĴһ㣬˦ɶ֣嵽˰ߵ¬hǰ
㡣漸ĺˣץסһ˿ϣһ㡣
ˡ¬hĿбӣЩ̬ţȻӿһӲᣬҲ֪ô£ۿɫҪϦɽҲЩʧǶ¬hȻǹȥ֣ȻŹӸղŶ£Ҳ¬hȥĹʧϲŹˡ˵ɣ¬hֻһ֮ɫ־Ͷȥ˸мһۣʹ̴ͻȥˣҲԼֻңһţΪ춼Ҫ¶ˣӣûˡ
˵¬hӰǰʧζӳ£صĴȻһվͥǰá
ʲôģƻ˶ˣ˼ҿ˵ˣټ㿩ŶΨ²ңһһܾܵ͹̧ͷˣԼǳŮţĸȴƫܵܣԼܵȻ޶顣
Ҫܣ 
 11 ... 
 
 
ûŶȻŭĿ漴пʼɬ㿴۸ңҲҪ۸ң治˵ţֻͷɶĻͷײײǽһ㡣
ɶڵʱʲôɽֲçûмҲǰҲԸ񣬿ƫƫԼӣһ취ҲûУֻƵؿԼķ
֪־νе֪ˣֺα¬С㣬㵱ΪǱˣѽǳûԸˣֿҿɲܡ
汾Ҳǿ֣¾ȻԼĵ£ûգ޵ĸףֱҪɶ
˵Ŷ欵Ťһ֫תɶߵСӸòǿ˼¬С˰ɡ
º˵ܵܲŶǣü˹ӣΪܵ㣿ɶ֪ԼŮѵһ٣ȴҲŶ仰Щǣֻⶫϵ˼Щô

ۿ֮ھҪˣ¬³ɩ´æµţƺѹͲᵽ£·һʳ˽֮Զÿյйɣ𣬳ݣȻǽһ磬簲ЪŪ¬h뿪˵Ҳû˼ɺԶǲԼҵ
ֱǰϣԶ¬hһڳƵг˷󣬺ԶĵĻ¬hԼͥǰ˵¬hǰż׷һŶһ˳ȥȻҲûкӵСľϲͻзƺһۡ
¬ҵĸۡԺӵǲСֻΪ˶࣬ЩζͥԺ˼ǧ꺣Ҳǿʱڣ֦֬۵İɫƴֳõһϸĦ¬hδյġһʣҹ裬Ũ˯оơʾˣȴɡ֪֪Ӧ̷ʺݡδԼҲЩء
hŸʲôΪһͻ¬hһǧ꣬ѷƣ̧ͷȥ˵ɰʤѩɷһ磬ɢŵʣԼ߿š
ˣЫh 
 11 ... 
 
 
ν£ǵ¬hĿȴֹסֿԼҲӦ
ǣhΪҪôԶ˵ЩɡԶȻҲܸ֪¬h룬֮У⡣
h㿴ⴺȻˣٰ֪ʲôҪԶɫдžߣ¬h²͸
ʲôĵ㲦ֲǳ¬ɣٰ֪ʲôҪ¬hֹȴǹŮ룬ʲô֪䲻ΪҪΪ֮֮°ɡ
Ŷ˵أԶ۹¬hȻҲЩʶԼɵʮŮ
ֻǺ£׼ʥּΣҲǲȥòȥɡ¬h֪ʥּ֮¶Ȼջɽµ־Ѳ˸ϵɻĻԼҵݣȻǽʵȨ֮λо֮ء
h㵱ǺˣȻܿ뷨ˡԶﵹǾϲŭֻȻס¬h΢⣬Ҳֻһ
һѵʲôҪյȷǺۣ¬hֻûһСľҪԨһĲ塣
hǵ治֪ǹⲻ֪ѵ㻹ǲԸȥμӴ𣿡Զת̼䣬Щŭı
¬hһǲСԣѲ˵ȻҪԼμӴǣôûһһѽ
¬h죬Զһϣֻ¬h飬ﻹҪӱܣʱˣѲɻҪķȥΪȥǿ㣬û뵽Ȼ޶ۣȻᶯ˰̴˼ȹ֮£㵱ΪͿԲȥԣ

ʮ꾣ֻΪһĴǵȷٰǽҪһ£ŮӵȨŮԿɲԣֻһĹزƣǾǣҪԣδδȢҲȵΪ˲ο汸µż֪¬hȴƺҲϴᣬ˵òΪԼΪ˲ȥμӴǹҪСܵİɡ
ԶȻŮɸ֣СȵҪŮ˵ףֻѱν¬hˣ˵Ȣ̴ǲð
hΪѱ飬Զ֮У۽΢΢ȻڷǰӦȢ̴ 
 11 ... 
 
 
ȻʳԣԸȻҲˣȻҲӦҵٳɼңh˵ǲǣ
˵ĶԣŮԿҵѻ裬ܹȡ¬hܲӦʵͨʶ˹İǿΪ֮Ǻαء
¬hѾԶƺҲ࣬ҲѭѭֻҪȥȻعܣֻнеķˡ
У¬hûһ·һ仰ԼףԼӵһðְ֣˵˳ȾˣôȴܸһȾĸо¬ҵı󵽵ʲôԼڴбʲôĴ֧ţ¬Ӣ¬hֻͷЩʹˣȻΪ˴ǣСҪ֪Լһʱ᲻Ȣ϶Ҫˣһʱʱ̶̿ҪԼעк¬hҲΡ
¬hʱֻʣһǳǳɻ
Զֱ߱紵ĻĲɵ
սѵһҲ𣬻Ҳᡣǣָ¬ӢȻԶ΢΢һϣ漴ָֻȻ
ģԶĿЩԳɫɴմϸʪһɨ⣬Ҳʱ
Ҳʱһҹ¬hзͣģ˵仰ǰֵģ˵Ȼת˵仰ʱٶµɫ·һûʲôΣյĺڶȴʱܱħЩ֪˶ 

лҪ˵л֧֡




12

12ȥ ... 
 
 
ڶһ磬¬hԾ˹Ŀڰҹ͵͵˯ϵ̴ÿҹݵĽĿ͵͵վڴǰԼ¬hʵ֪֪ôģСܵ˼¬hƺ˼ҲûˣҲÿҹ̽С뷿峿ԭϷ룬ʲôʱ򣬿ӱ˵ĿƺѾ¬hȤ
ɷϣֱСܣǸƯкһµ֮Ҳܸ֪ļոհƤļ绨ѩһϣ¬hעСܣɩǵôǲ˼顣
С˯ĲܰȣĽëЪĻһ£ʲôİһ㣬쵤ϢҲǲȣҪˡ
¬h˻񣬸æ۾˱ǣֻñƺЩε춯ָ˲İȻֻоߵ͵һۣ滺һŵųȥˣһŵٴһΣŵȻЩֱ׳¬hˣӵһŵڶҲǰӵĹ⾰СܿǷ˵ٶȣȻѾܹ·ϴļһǲӴ
С㣬ˣҪˡ̴ԴſΣʵĸ鵹һ־
¬hװ˯ӣܲԸĴӴ𣬰۾עææİ̴ƺôһ̣ĵ׵ĳһطůˡ
̴ȱæ˵¬hֹס˰̴Ҫֵӣĵ
СʲôҲ˵̴ʲô̴֪¶۵ƵЦݣˮݵͨͨ˫ֻƹ¬hϸϸĲ¬h·ڲһǰ㡣
֪ʲôδ֪ԶԷ˵ԶЩֻŵġ
̴˵СǧҪ򹫹ʵ̴С򹫹Ļȥˣ̴ԸС㿼ȡټ޵СòƺܵĶ¬h˵ʵɤŸͲô£±֮˵ϲãҲԣ¬h룬Լи̴λӰ˳ɾĸ˰ɡ
Ҳ̫Сҷˣ͵²ܸߵñС֪˾Ͳ㣿ô˵ʵ¬h 
 12ȥ ... 
 
 
ﻹһ˼컨ɽ˵Ǹ޾ģ͵ԼĶԻ֣ܲǣ˵Ƿˮģȸ̴ҪԼǵĴ£ͬʱָСһŶ裬ָ֮տɴ
̴СˣСôλһ仰£ãС˱ˣۿһ죬ӾҪµĺĺ¬h룬Ҫи¼жãҲԼװУԼǵǸʸҲҪ˭⣬Լ룬¾ûôˡ

С¬hæϣƹ¬ҺϲµūܹܿŻױһηǳȵĳ¬hķſ̽š
СС㣬ľҲԼ壿ūǸܵ͵ľͷ˵ôֵζֻ¬hһŪ࣬æƿСϵ֣֧֧
ᣬǣҡ¬hһؼʱͿǣҲίֵСһĻᣬū֪ߵĵҺССֵϲ廰
ӴûžүƢôҲԼôСĴġ
壡ҼæֹסūĴӵۣҲǲ̣ͯСѶԸ
ߣ㡣СǿҪԼģô˶ΪԼ֪ܵģСίѽ޲ѸǱ¬hǸġ
ˣҫhʲô£ѲɹѾˣ¬hﷳĽһߵ˿ͭԼģԵ¡
ûأʱ磬ⲻүūССױԸϽҲˡū˵ţҲٺСܶžҪԼİٱͼһ
ȵȡ¬hæֹū˸߲ҵĶūԼֲû̹ǵ͵ľܽؽõѽ¬hҪлĺãýˡ
£hѾţҿǲͷˣ˵ţʵ¬hй˼˵ԼԽǰǸŮҲǹˣҪŪֻử 
 12ȥ ... 
 
 
㣬ǲˮˮĸɾص㡣
ôͷСССױǴȱūֱˡū¬hֺ֮ǺǵĒš
ˣԼԭȫȫǻλүүνѽ¬hвԸҲҳūֵʵh˽ս׼Ȼʱ磬ƫhΣ
ūһǾ棬ѲԼСС㲻ǳղˣҲоū޽¬ʮֵ꣬ҲǴӻ԰ŪЩݲԼЩ֬ʲôģʵ¬h˵ҲƷҲûֻС㴫ŶҪ֬ˮ۵ġ
ūСܶȤ¬hҲƳ٣æԼǰͭԵĶ˰죬ȻЩףնԼһɫ֯ĳȹȹŽ׵ĵ÷÷˿̶ǳ⾰ͺ÷δȫлβӦ÷ױ÷Ӧֻ÷ڶʣʾΣԼСƺҲΪʺϣˡ
̴ȥ֧÷¬hһ߷ԸҲûţľὫԼͷëˣȻֻһתͰ˿һᣬӹ̴İӺ̶סôķ˿Ȼ£Ȼ
壬㴦ժİ÷գ¬hƺ⣬߿˵ūѯʵ
ŶСūİٱﵹǳЩ˿ʱʻæֵһ֧ȥ
࣬㿴ɻʧȥˣ¬hһ裬ĿɿڴūСǰģ˼è

ʵ˵Ǹòܾ˵ˣֻ¬hͻ£ֻѿ˵ĿתƵ˱𴦣һҲϾ˼С
¬hʱεȹ⾰ʫΪ֤νΪǡΪˮ֮ˣȴ÷֮ţ÷÷ӳ档
ԭСС㲻ʩ쵹࣬ūԿūǸӴŮӵģ֪ڳƵĻױɣüһ£ĵ״гǰˣǰɳ̲ϵıϲӡ
ˣhԼ֪֮СҲ 
 12ȥ ... 
 
 
ܹ۶ѡ¬hǫĻӦţȴɩ֪ʲôʱѾվ⣬ҲƵԼ
ɩǲǹˣվҪ¬hвܵԼĹ񹤣Ҫһ֪ǳĵطЩ
ǣСС㣬ţүͻүѾˡɩع񣬾ȻǲһĲ˲Լ۾¬hԼ˳Ļشˡ
֪ˡ¬hӦˣһһƺֹİ̴̿ɫֻԼӰ˵Ǹʲô
ˡСܵѲ⣬¬hЩĪĲҲֹһ󽫻ȥĵ·Ȼˣֺαأ¬hŴԽ޵ĺ롣

ٰǣĲԴӸһŲ̫ĵоƬ¬hǵһδ󷽷µԼ۾ȡ
ÿԼλߵĹأ¬һƷ޼ȻֱӽҪɵĹٽΣɹоĽη̧ţ֮ͨСΣеůεҲûʲôرֻ֮ڳڹʼҵַҲ˰Ϯɣ¬h͵Ц롣
ǿʼЩֵ죬¬hӣܹƳǰããϽֵȺ˵һΣǰУԱߣŲεĻ󸣬ηĽųǿˣȻڻ˿Ҳ°֣˵Ҳ֣зָɸ¬hȫģôȴǺ˵ߵĽ¬h˼ţתƺȻܹǰȻֵĹţԽԽ

 

лҪ˵ղغۣҰɡ




13

13ʹ ... 
 
 
¬С㣬½ΰɣǰԵˡ⣬һŮֻоһ¬hȴûŽεض£ֻȵηѹ˽ΣŲ鲻Ը˳
Եǲĸ߼ԱϳʱȺŶӵĵط֮ʱҲΪʵ۵нϴ־£Ϣ¬hĿȥνԵҲǲשߣܼŮڼιķ񣬵⣬¬ϵΣĻЩƺ֮ŵֵģȷֹԼѽ
¬С㣬롣⣬ŴɫװȹĹŮѺţȴȻϧиһ˦ֻԶ¬h쵽˵ڡ
ڴ˴СŮ¬ϸĸԵ󷽵һңλ棬ȥһ
ˣԶüԶźŰɫɴֽĴƺɼһϤӰĳǷּŮۣ˵ġŻǾܾĳף¬hôŶЩȻƺ˵ĿƺƮӰϡ
СˣҲǲգԸü׵򲻱ضǣʥϵּ⣬˴˻š
ʹǲԶǶʥЩȣǶӵעǰƺֻͨһ֪Ĺˡ
ǡ˵СƮ¬hƺѯʡ
¬СʥԵаţǴҲù˴ȥڹ˾ǻԹɫСŮͨȴ״Ů۵ּ⣬ţҲǷˡ
ǱáԶһСɨ¬hԸںߵĻúñС㡣󣬱Žȥ¬hפƬ̣Ҳû춯˻
¬С㣬ں԰ˣƲߡСŮȻ治ɫһ¬ƶָ
ͷˡ¬hһ۵ͷ𲻹ܲ˵Ļ󸣬˵ڴһ£ЦһҲҶԾͼæˡ
շת˼䣬¬hʼǰȻ⣬þϵĹ˰ɣǰ۴αȣƺǼȨͳµĹǣЩ˽԰ֵľУ·ĹҲǲ࣬¬hһҲֻͣ½Ųָ 
 13ʹ ... 
 
 
ȥ˲ͬķƺ¬hȻмӣҲûйصġ
߹СŮ¬hͻһСĵط
λ½ȥͨСŮǸ֪˵ģֻ¬hͻ֮£Լȥˡ
Ȼ¬hŮСŮӯӯıӰһ󣬻Ǹ˲ţĶûаʧ̬ģԼûء

磬㿴ˡ¬hȻȥ˰ҲصСŮȻȻһϤ
¬h˶ϵһ⣬Сѭǵƺ˾ͲȥССһۣССһۣ䣬¬hеĻתͷϵıֻ̲˺ò˶٣иôҲˡ
ңң¬hһ߰һƶԼС鲽Żз㡣
Ȼ¬hûվǱֿ֦ץ˸УվסĸģȻҲҴ֦ձĸ׺͸ְģ˽ӲˬԵǱߣ޷ֻðּȥ󹬼ҲİɷǣֱŮּǵһ֪һԲǹ˵ŮҪӰ滹Ϊء
嶯Ǻ󹬡վ֦֦ʵͼҲϳ¬hӰһƣֺԼĸ׵һϣ˳ɶҲЩĿֻǲõ֪ܵأס˴Ҫĵܵܡ
¬hһ֦Ȼ˵ԼǴ󹬵ģpiaľͲˬˣȻ޿ɱܣҲʹ󲽴ӻӰô󹬵أҿǷּ˳ġ
Ȼ㣿һҲֻǾ˵¬hɫˢľͽʵĲ԰ףܲ˿ƵĽ¬hƣҲˣ㣬ô
˵СܵܣȫٰǶ֪¬hʥյ㲻֪òڼ廨ذɣ¬h˵꣬ЦĺܷҲֻĽ߳һ㱡Ԥ飬Ͼջɽ±СĿ
㣬˭˵Ҳ֪ةฮĹҪȥ֪ǵ£֦˵ʱ 
 13ʹ ... 
 
 
йת˵Ĵˣ¬hȴӡ
ǾͲǣзߣҪһ¬hҲˣȻҲûҪȥ֣Ҳû¬h֮٣ȻҲסеķڵأƵ
ѽԲ𡣡֪ԼΪЩʧ¬hæ˿ϵķ·ϲ˲ԴǸĵݸƺͷһοĻз˽Ӳ˰̡
ߣŮ֦һ۽һĻȥоȻЩˮƣҲ֪ίզģ߳һ䡣
֦֦ܵԽ˵ԽüȻֱǳ˵ôء
磬ѵ˵ˣϴҪҵСӾ˹ֵã˭֪ʲôϵ֦ԭǸӣȴԼĸҲ֧һ۸ˣŭ¬hͻ󸣬Ҫڳ

ʩԲӡõĻз˵ˣӹ¬hеķ鴮߬ģƺһƬ£һˮ۾ÿ˵תתȻĳδңȴϵţܳƵ˳ƺ
¬hҲûϵзԼ˵ûǴĻ⻹ԼһƺЩϳɵĲɣ
ðһзһǻЩûӣ˫Ŀ˾Ͳб飬ղָҪ
ˣ¬hﱯҵСôָԼ粻ǸСܸġ
·죬һߣ¬СĳѰеĶˣվֱ֮£зһֲãҲƺЩŭ
ңûСᱡɽ¿ǴҶˣβһ˳̧ˣȻòΪ֪¶Լ˳ѽ˭֪գС֦¬h죬νʯͷԼĽţҲɡ
зˣˮӹ⣬ЦֱһԼ˵ʲôճ߲¬h󣬸Ŀ̴ʣһжȴһֻСꡣ
λĪҪٳţ˺󹬽أʥλǰλ 
 13ʹ ... 
 
 
ҲȺʱˡۼСҪһԭһֱڰСŮ̬
˫֦ż˫˫Щ飬˵ΪȻ֪СŮʱǴδй飬֦ʱŨüǶһĸһ˿СŮ
£ʹи˼Ҳ֪ǺֵʱҲΨһܲסղŵݺڵ϶һţŭĵ¬hһۣƮƮĹ߽֦˵ܵˣҲֻԳһ¬hû뵽ͻȻתͷԼҲöӶƺζԼյİ࣬һʱȻеЩȣæ˿Լȣȣһȣ¬h룬Ȼعͷ֦ҲˣȻַЩʧ䣬֡

˵ȻĹеǰΰ󣬵¬hһͨĵĻʹ԰˰󣬷Ůʵһŵˣ¬h䲻֪ŮԽĵľ׻ЩţʮʱǻƵۣȺƽ˶սҲŻ˲ʮƽΪоֵ֮ĻҪŮ۵ĺ󹬣Ůߣ׵ӣԾĩСҲȢϼ檣ԽڵλʮҲһȴȻֻзʯϺ͹ϣ˵ʯϻǸޱòͨӣΪĸ˫Т˼˵ͣŮŸТģȻƸȢ˻ʺɴҲһμѻ 

лҪ˵дÿԵĻղһ°ɣǵŶ




14

14Ů ... 
 
 
¬hһ·˼룬ȻҲЩڴλŮۻһˣĶԶЩˮʯЩǻϸЦ԰Ѿ˲ˡ
СŮٴ¬hͣһĺ󷽣Լϵȹۣ룬ת˳۽ŵЦλȥҹԸλȥ̷Ƕ밲ˡ
ϣ֦֦ȥ¬hҲû뵽ֻѼ̷ȻҲУͷǻƺɫҲں룬԰Щ֬۵ͥԺĵ¬h̤֮һӱ˵ʮ˫۾ˢˢɨ¬ƶˣò˴ڴȥ͵ñˡ
¬hȻܹͬڳʿζȴҲ֪˿̲ʧʱ۽ǰ׵λöӰ˵ıǵۺˣ΢ɴһСŮ¬hЯµӻ󸣬Ϻͷ밲Ը򸣽𰲣롣һףǰ«ģû뵽˿̱óϾǧ򴩣ƨ
¬h԰ײ̧ͷȻֻܹеͣڵۺ˵İǰʳʲôҲûϡ
¬СɣղǼ磬ùڡãƺ¬hȫ¿˸ͨ͸һԽŮڴϢʱ̸Ƕ˼ϡ
ǡ¬h±ã̧ȥɫ˱ӯӯԼŮˣٲȻӦþŮ޶䲻װ磬ȴԵ÷£зģδ̬Ȼһηˣ̸Ц䣬Ψ̬Ͼ绪޴٣Ψ˷ͶӰ糾üЯĻ룬ƶĶ÷ȷı־
£檿¬С㣬ƺҲĴǰ㣬ǿɰĽ¬hŮۿĳգȴȻŮƺûʲôʯϣȻʱ򿪿Լʵһѣææתʺˣ¬hȱŮᲢۡ¬hһߴһҲѷʯԵĹ⾰۵ף˹ȻòһˮɢҶĹ£Ծһ飬ԽĳƵ֮͡
 
 14Ů ... 
 
 
Ե˵ҲôãֲɽʦҲ¬СмӣλΣŮ۾ȻǰƻʯԵС֮Ա¬hֻԼƤһأҲղּŮ۾ȻʼиЩ
Χŵۺ̨ŴԼʮˣǵԱңҲڳΪٵӣŮ۵ʻ󣬶ǳԾС˳Ů뻤ʦϹϵʱȻۺԶ¬h֮ɫȻҲҶʣ׷ΨΨŵŵһλ̷̷ҧűݣűƺǲм

㿴ǹع˵¬СнˣϲĽëhڳ檵ΣΧյĹŹ֣æԲһƽӣ¬hȢȢͣŮۻǿʯԵһȢİɡ
׼ˣˮȥȡű¬СͻƹӴԭһֱ¬h·ĹŮˮ˿Ů۵ķԸæȥȡɫ÷ڷߣȫȻɫһƵأִԽĵĺλá
¬hʯҲֻаľ룬ƺܹŵЩ𻨵ʵ˵ڵۺ˶ԼȺеʮңǣûǽյĽôЩζ棬ϸΪԼеȵķɣȻҲƳǺĵԸԼ˲ˮ±һȺ͵˶ֱۡ
ԼͺãԼͺáòԴ⣬û˭ʺǰԼãȻ¬hǣЩ˼ʯòͶҪŮۣȻܹģˮͷһŨ֮ȻԾȻǰ
hø޶Գʺգˡ¬hԴӳԽģ˿ʲô֮һɷߵСӣȻܴɴס
ϣhСˣŴʲôָ֣֡Ÿ߷ȵСǰЩ¬С˰ɣô죬Ǹȡ
ʵ¬hȣв˵Ŀԣ壬㲻Ҫô˼Һ˵ģ 
 14Ů ... 
 
 
¬hĮӹ˵ģ˿ŶԼõЩСŮ̬ˣĵѹʯܰŮҲԵģ鹥
ߣҪ˿Ҫ˵֮ˣҪ֦¬hȻֱָ¬hܹŮǰȴôһȼƣˮϺаŮˣղûע⣬ԭŮ˴ĵǺܳȹҷأϸƴԼ͹ЩɣȻòˣͷ÷εǸӶĿ⣬ƺҲô̬ˣţ¬hϾȻ˿ɵĺ죬ŻǳŷģһȻԼɫļŮӲǼģû뵽Ů˷ǵԼȻ۾˻ʺ󣬹Ȼܱòƭˣһʱûסԣ˿ڣʱһεζ

ȲȲȡ
˼ž£¬hƺֻԼתͷĹͲ񷢳ƳĹֽС
֦ȻûϵԼֹȻܹô˵ķӦңֶ¬hҪɱ˵۾Ǹоʲôһ£һʱﻹݡ
ϺͷȮ֪ײ֦Ÿʲôҹ¡̷Ҳ֪Լһ֪صĶλۼŵۺ˷׷Ͷԥɻɫ֪¬hǺǵֻӲ֦ͷ
ǺǺǡŮһɨղЩɫԴӰ˳ס̷޵ʲô£Ҳûʲô˵ģǹСӻΪǰ¬СĹأ˵ǣԽĸЦţܲϣ׷׵ǣЩôϵЦ
ɣȻ֪ģ¬h룬˼ҲʲôϾջɽԼ־ʵǲ̫࣬Ů۵֪Ҳ֡
̷ŮҲ𣬵μ仹Щư͵ģϸ˿ֳЩǼֽ棬ٳ̫죬̨򣬶տ߻̷ϲ̵̫ģ˿̷׷ױܿȥֻ̨ϵĳʳʱЩ֡
ϡִƺ󹬣Ȼ̨µЩè¶һȴǲźۼҲʩʩȻ¸̨ߵ˫֦ĸǰЦǰ 
 14Ů ... 
 
 
ܻܵͳ߶ֶȻĴˮ飬ЩӣҲ
ŮۼʯϳԲ˫д⣬§ס˷֫Ц޺Ҫֵ˼ˣ޳˰
¬hǰϷǰ˾Ȼֲ֣⹬͢ûɣ絹ǵһˣҲЩ빬Ľ䱸ֻ˵ҲɲټһԼ
ϣ⻹档ʯϲű߼ʵƿԽԼϵ֣üĿתƺʲôʵ¬hhǹ
¬h˷ɴһʣæʮɡ¬hȫȻ֪Լ⸱ӵ䣬ֻ˸
Ŷǿף
¬h־ڹǴˣҲǡ¬hԽ˵ԽͣƺôЩ꣬Ͷ֮£Īǣɡ
ȻҪģҲǿȶµ糼Ͱѡ
󡣡ʯϰ֦ͷϣһԤв֦ȻԾȻ𣬴ҵԧ׵˼Сһ䣬ǵۺ󣬾ڳ˶ľ˰̣֦ȴԲΪУǾζ 

лҪ˵ҵָ㣬




15

15ָķ粨 ... 
 
 
磬㡣һڲЩʲôݹʧɫԼĸ硣
Ůкαʾһסϳٲ϶ԼΡΡվֱָ֦ʵȷǳ̷ฮļҽ̫ˣȻ̳˵ӳײѵฮ֮˾Ŀ޷죡ٲ˭¬hǰ֪Ȼ˺ţڲΪ٣Ҫǲܼˣǻ޾͵˼ˣҲһЩŻŮ֮ˣԸȻһٲеһԽϡ֮꣬һǸֲҲֻʸվ˵
̷ǳˣСӸոԼ飬ôһòվ˫һε˵ϣֵ̿޷һ¬hſԭ̷Щ֦ģȻֻ֪Լȴղǰǳءٿǰ̬ǿӲ֦˿̷·ʯԵסһ𻨣һһסΣ԰ߵ˹ˮ
԰꣬ʺȴŸϺ͸λȥԼ˴޶ͺáٲҲԽĵİʦλĸߣŮ۶ҲΪأææǰסһվͿԸͣٲ˼Ȼ֮ɫ
֪ˡ˵գʯƺǸûзʲôһ㣬ȹڣȻϸķٲᰲο˼䣬ָ䱳ãٲ˳˹һԵԽĵ²ٷˣ䣬ֻᣬȿȿȡ
ʦĻ޼ˣ˻ʺعЪһޱزʦʧˡ鷢չزԽľٴιϢҲٲһˣ飬ԽԽá
˴ʱղԣǱδŮۻ䣬Ȼ޲ϯ˷ĺӻƵسȥϾǣһҺŮ֮£֪Щϸ˶׵شΪ˭Ǻǵ
һʱ䣬طЩ䣬һЩˮԵˮؽ¬hϣģһ磬պý¬hȲҲһʱ嶯֦ЩѣֻŨصĽüƺĸˣ˫Ҳճ 
 15ָķ粨 ... 
 
 
ȭͷ֪Щʲô
̷ҲɣµȷҲǻʺ嶯ˡŮۿԭλ˭ע⵽ʱԽƺѾղˣȣҲ𺣬ǵԶ
²ҡ̷֪ն޷ȻˣѼӵɤǶ˼ֲҲֻﻹиղŵİ辢

㲻ңӿɸңĪۻʺºͣҲεңԽ˪µĿֱȻȻ֦ʵҲ˼ֽ֮£Ϊ֮죬ղͬսսѣͬã׻˵ǧ⣬Ѳ⣬ܲģοҵĶλӾݱ̽٣ǽè壬ʶҲǴ˼ҪСȥֻû뵽֦޿ֶѡ
ϡһֱ֦ʱ˼ʲôֶĳվⷸϣֻǻʺ֮£ʵڳЦףܲʶΪִ֮⣬֪ף
֦Ҫ˵ˡһԵ̷Ȼʳ˿˿˰׷۵ӻһĺۼ
˵ԽҲǱŭˣаıյҲ˲仯һѷĩɢ˷У幫ԣԭ֪˴㣬޽ִͻ飬ֵΣҪ췴𣿡
򲻿ɡճľͷһһŮ˻£Яæݣμϡ
̷ˣԭϲּ֮֮ˣλ޷Ƶĵڵأвŵĵɴ۾ͬһ㡣
Ǻǣʱ򡣡ŮΨֲҲɷԲ˼ĿͣϣǣһĨЦݣûмĺöӵķɡ
ˣ䲻֪Σɫǹž޲ֻǶǰҲ֪ȻĽЩʪʪģƤϣϹȮӲ֪ء
ŶλΣŮ۲ģǳһ㵭Цһֱû˵ĺԶֻŵɫ
Ϊɡҧ 
 15ָķ粨 ... 
 
 
ᣬӲӲ
кβɣ
ʻϣָҲиԵɣ¬С㲻ʥϲһ֮Ե֪Ǹ䣿֪֮¾ŮѪǽԶҲⰲţ֪ϵԶǣǣҲҪʮֵСġ
¬hһˣȻʲôԼĻҲͬСһͺѲһ͸Ҫ
޾֮ԣΪ֮һ¬h˻յ֮ˣɸͽ棬ҲɳҲ֮ˡԽĵӹԶӰŵ֪λҲǹˣΪβ޵˳ˮ飿

ˣаЦʱԽ֮Ȼʼң֪ȴƫƫˣѵվ㲻˺Ƥһ
ʥ˵ĲȻʥʶ¬С㣬Ҳ֪˭ҵŮ֦¬hﲻϣǸͲܣһս䣬ΪһЭ˵ĽֹԶ
㡣ѣԽļϣԼ벻һˣ벻ǸΪ绪Ůˣȴεʹ裬ȴƫƫǰλŮӵĸף¬Ķѵڤڤеע
¬h֪ԼϵһӦöǴɺϣ֪ĸȨŲͬѰǣǣŮԴıҲ֪
紵غ֦ྪ֪˷ɹ¬hƮϵһƬҶĦ£ᴵߣȥ·һĻ֦޳ָԶֽҶ˹ĬĿղ֪˺ε˷롣
ϣֻ֦Ҷûڣת֮£ȷ²ȣնǰҪΪɱ֮϶Ըٳ¬СĻɷ׼ٴδͻ飬ĳԸΪ¬С
˵ʲô
磡
֦㡣
ˡ
һԼȳ֦ϵҲѵķӦľ¬hȴûдīɫֲ̽ԸѵǷˡ
幫ӿ֪Լ˵ʲôŮۻ̬Ŀ 
 15ָķ粨 ... 
 
 
֮ϣ֪֮ˣҲǻ֮ˣϾԼȷ֮ȴδʧȥִ֣Լ뿴ˡ
ĳȻ֪֦󷽷κ£Լ·ֻУţı
֦ѵ㲻Ҫˣ㣬̫ʧˡ˿ֻܸеȫ˵ķۻɫȹڲסһʱĴȴڻͷԶƽʱõЩİο
ǰ磬ôܼ޸ŮˣԺôˣ֦Ҫ޸һ޵滨꣬ôҲ벻ԼĸΪԼ飬֦òˡ
־ڴˣǲ֪֦˵գֻһЦֶԽĵϣĳ˳֮ӣ¬С¼ޣ
ȻġŮ۲֪Ӵʲô⣬΢΢ס
Ȼǣô¼ȻҪΪ¬֮ˣΪδıһʥּʹ¬СȢҲɲμӴǣһأ
⡣Խֻֻһ׮С£֦ĿôѰŮ۳Ƭ̣Ӧ׼ˡ

 

лҪ˵߸Ц·ߣС·ߣס




16

16ļ ... 
 
 
һȡۿԶͽԼİ嶨¬hŻع֦ǰ޺ʵԸԸȢأ
֦Ȼ¬h£üչǴͻ飬¬С²ȢҲȢ
㣬ҼѾһλֲǲ֪¬hֻԼСܣҪʱ̾ȻҪҲЩ顣
hԶԼŮֿʼΣȵϲ̨ͲҪ˵ˣ㻹лϴͻ顣
¬hû뵽˵һ仰˻ȥϴ󲻷ĵʤ֮ɫ֦ĵһǹģоܾĻ
¬СģĳС֮ˣС֦νĳס¬h֣¬hŮ۵ǰлʥϴͻ顣¬hֻôִһɲɵֵȻܿƵһлˣ֪֮ˣ˾浱һˣڴߵлֻǿΧ˵ɫǵɫɫ壬ζ֪ˡ
鷢չⲽأԽǹʲô䣬Űϲãλ⣬ധ⣬ֲܿƵ¾־ּ³˲ΪӪΡ
ˣվҪɣջѸ£Ҳ׼һ°ɣˮԽĵɫȷЩɫӣĻһֱڰˮ
ŶˡŮۻŻͷӲˬܵųСסͳ幫Ӵʱ˽˳ɷȥɣҲðһ¡
ǣлϡһԼ֣ܵܵԶһ޷˵ʹȻࡣ
ߣһһ̵ֱԽ뿪⣬Ȼ֣һ¬hؿڻŮˣſҸ硣
¬hȻ޾֮УϵͻȻ˸ըҩľľۿһ˫һŭı飬оȻӿǸ⣬ĳֲƻ˼ԭļͥ
¬h۾ʵͲԸڴ˹»ϻɽѰ·ˣ֪ǿֻǵ˸ǰƺɢһ磬¬hС˫ۣѾ֪ʲôʱƮԼĸǰ°ɫ 
 16ļ ... 
 
 
ӿ΢֦һƻС
¬hƵЦЦҲ֪Ǳϲֻǳ˵ķ˿ʵע⵽˵ʱͷϵľӺͽϳŵʱһ򣬺ԶԵʲô֪ҲԸ֪˽Щ¶¬h뷢֣ԭ˵ûйŮ

ſɣܵҪҳˡ¬hعͷ֪Ѷ޷أ֦ҵŬŬ죬ȵϵĽѹͻȻ˲ŷڻ˴꣬
һԵ̷Ͼ˼Ĵڷϵİ񷢹бһߣϸüĿĶס˺Զķ𨴽ҧѪã̷ΡΡվĴߣǼŵЦ˼ײײʱڴȥĸо¬hһε


֦Ҫס̷˭ûȥ׷¬hһвдһ˿ζƽעǰĪҪ޸Լˣ°۾·ûн࣬۵ҲǳƽŮӿˣ¬h֪ĲûɵĳΪģСܶôҪʲô
˼𣿡¬hƽľ
û˼֪ͳŪ֦Ĳм
㲻ǿҡ
ȷ
ΪλҪŮּ¬h͵ļޣҲʱ˰ɡ
ûʲôΪʲôϲҾˣѵ䲻¬С𡣡
㡣¬h޵ϧзĴ֣϶ǰ֪νֱŽųȥ
òҪˣʲôУһкùӳԡһ䣬˵Ƕ֦˵ģ˵¬hǶ˵ģҪô֮ȥɲûȵһӹȥԼ͸µˣĵģĪڻǵڼСܣ֪ʲôʱ¬hȻʼЩǹˡ

մӹ뿪һֱңһͻأ˵һֱû˵һ¬hҲûУСһһģխխıɽѩĹ⣬׿ͦƺǳ֮УҲ 
 16ļ ... 
 
 
˰ɣ֪ģ¬hԺоȻֳԶڴϷƸͼϱԼȥʵ˵࣬˵Ҳǰ䣬ת¬h˽ն̷ֲ̫Ǹζһ·ߵһ¬h飬˲֪ĵط
ˣԼԹ˲Ͼ¬hԳЦЦһ·ԵĻص˸С

δ̤Լţ¬hԶͿԼĹ뷿ǰһɫСӰǰʯϣģϸƣȻССһ֪ʲôʱȻ˯ˣСűɢһصĹӿǺһС룬Ű뵭ɫĹʡ
¬hϸϸһʷУ˰һ˿ɬζ⣬ûмǴ̴˵ԼϲӣֻϲֳɵģЦ֮Ȼˡ
Уһů¬hûгԼϵҸʰˣȻĬĬֻŵµİ̴Լķ䡣
Сôϲú˯˯Сܵ˯ʿ˵ϧ¬hֹϻǷǳСĽ̴˯ϣŸܵůİ̴ԾĽԼĻ֣¬hŬ˰죬ҲֻԼ˯
̴ǲ㡣¬h§Żк޷֮СˣĬ̾ɽϵһҹ¶ˮԵͲô˰ɣڣݵ˷ţ¬hŰ̴ƿĪļ¶ôķЩʴӣ֪ҲԸ룬ŮѸҪȢ֮£Сֻһס

ƽһҹȥֵ֮ۼ¬h̴Ѿڷˣֻһ׸ɾ·ߣζ
ǲԾһȣ¬h˳ԼͷЩľȻЩ֪룬ԽƺԼʱȻֹ
ͻȻģ¬hʶʲôһͳ˳ȥֻһеȥѰ̴һȥѰ̴һ֪֪
С㣬ʲôѽѽôЬѽ̴񳿴С㷿 
 16ļ ... 
 
 
ԼϸСıӣߵͨͨģȴôҲ벻Լʲôʱ˯ŵģһʱ˼һ̾˳ȥˮƽ˰̲Ŵˮ׼ȥ¬hϴ֪ͼԼССͷɢĳ˳ŵƺմЩҹ¶ˮʪ
̴¬hһ̴ֱ˾ñһյСܵĸǰһץסļеȥˣûʲô°ɡ¬hҰǴʱ̽ѯʵƺСǹˮƳд
Сץˡ̴ŰԼ˹һҡε¬hץȻ˲ˮ費̴ȥСˮܳʲôġ̴ƺΪ¬hΪԼĽһůǳǳľǣ𵭵ϲá
Ŷ¬hæɿ˫֣Щ£ûʲô¾ͺá

ӴҵСڡû¬hԼСĸΣּҷʹӲԶ˹
涼ˣСĥģӴô£ô¶ûף̴ô̺ģּҷƨɺ˻𣬻𼱻ǵĴ˽ƲסɫΧ¬ֶתȦ
ʲôô֣СҲʣôղһͲżˡ 

лҪ˵죬ղصһġ




17

17ð嶨 ... 
 
 
ʲô£ּҷ˷Լҵķ˿޽ɲǹ£ӰѾǰүŲˡ
ʲôϡ棬ôҪĵѽ̴Ǹ汦Сմӹ˾ʲôͷ
˵ҲǣҲĥô¡ּҷ״ɻĵͷ˵ۼ빬нҲûôô͸ôһƸѰ˼ţҲ߸ôɡ
ۡ¬hûԼĿˮҭŵƸ˵ǳƸˣ
ɲǡּҵƺղ׳۾һʱԼҲֱͦˣ˸ŲƱĹâĳĿԼĶһۣϸۼҰ̴ǰϢˡ
С㡣̴ƺҲôһת¬hҲȥɣ̴˵˿ǸŮأϴζû˵
С¬hҲû룬ѿڶ벻ԣæŻϷʵСӿŮ۲ǰɣСŲȥ
С㡣̴תʱһΪж˹ס¬hּСڲ̴ˣģ̴ԶֻССһ
¬h㻰Ҳ֪ϲǣƸ͵Ļʱ򣬿ϧǲС͵ģ֦͵ģ˳ɴỹҪ̧帮ȥģð̴֪ˣǺá

¬ССǶǲĲʱ򡣡һԽƮȻ̧׼䣬ǳȻ౭СյǳЦһϸһ衣
˿ķ¬hȴֹסһŮˣ֦һģɧĿԡ
Ļ¬hⲻЩҪȥǰ𣿡¬hСܻĵֹסľֽվǰס
Ǻǣ¬Сднٰǳӣֻһ˫ֱ¬h̬֮
ᣬ²һ֮Ե¬ĳн٣¬hǳһʱûҪ뿪˼˻֣ð̴رһ£̴֪üȻŮ۶ԼƸλҲˣҲ޶ıҪվ¬h󲻿϶
ǳЦ 
 17ð嶨 ... 
 
 
ȴʧ컵ҵ˭¬СٰŮ֮͵ĹӶȤԭĽ裬ʵĳ
ˡ¬hǳҪƣæϵ˵ĻǷ˵ɡ¬hǳʼһĵɫԸҪٱԼ

ǳ켣ٳˣ᲻һģѿ¬hӵĻ̬֮֮䲻֪ΪŮͻȻּҪ֦¼¬hҲô֮¬С˵ʲôϲѶ
¬СѣĳˣʥּȷڴǲһǰȺ¬СʰҲͳּɡǳ¬С㣬Դһճ֮ͱôһݺ棬ܾԼЩʲôཻ̫֮ǳҲϸʣʱҲܰͰˡ
лܹܣ¬hԺ壬ˡ¬hֻǵһعˣǳһЦֻ˭ƵóһЦ̫ɬ

̴ǳӰʧ¬hݶߵСܵ
ݣţӣȵȷڲţ¬hŰһɻԼСߣ̴ֱĵ˵һλң㵽ϲңֻǲòң
Сô̴Щ¬hʻһɫˮСЦһ̴ȻϲСģȻ
ҲšƵЦƭ˱ƭ¬hֻΪС˲ŵԥ
㲻ƭȡףûӻᰮһɵӲǣЩǵѣ¬h˵ҲԵ˲̴ܰĺá
ûûж¬hĻ󣬰̴ǳǳһЦ֣Щֻʡ
ãСܷ¬hԼϵ֣ɫ̹ȻСǲʲôŰ̴
ʣ̴ģ¬hʣֻ֪Ҫû˵ƣ¬hһϷֻ֪ϷţͺˣĺޣҲˡ
㻹ûشҵ⡣׿ζһףӱܣ¬hǰ̬֮кԣӣ 
 17ð嶨 ... 
 
 
Щˡ
̴Ȼ޹ֻҪС԰̴ã̴ҲԲޡ
˵ô˵Ͳޣ˵ףҪվҶѡ¬h˲ЩԼʮѣΪʲôԼҪֲ岻ĸС
ǲǰ̴ģСͲ׼Ȣ̴ˣ̴ԭɰ˲ڻ谵Щ̬֮Ѿˣʥϵּ⣬СС㲻뿹ּĻҲֻȢ̴˾ӵЬˡ
Уһɫ̴ϣһֺЦı顣
¬hĬվߵһˮԼϣ߹ζͷ
֪ʲô𣿰̴˵꣬¬hûǸʹˣֱţȥ

˶ڣԶǳ׵λãڳ񣬻صһԣһ˳վɩ򸾣¬hĳǳһš
ܹܡ¬hƵĽֻ»ߣҲװЩ˵ʵ幫ӽţ̴Ҫںδ
Զ֪ŮͻȻð仰ü幫Թ󣬰̴һˣ䷿Ҳ
h֪˵ʲôˣh֪ΪλӦεĻ£hǰ˵h뷨µҪhȢãǳʲô飬hϣܶΪhһ㡣ϾԶ¬hĵ¬hⷬȴҲװ׵ĸҲԼ׹⣬ϣΪִŵһЩʲôֵĲĸܡ
ԶգЩףŻع˫粻ȻĶһ£һ
ܹܣЦˣּɡ¬h˵˵֮£Ҳ֪˵⣬а̾һ˫һȹ۱ӯӯ򣬷·ĲʲôϲѶһųһ㡣
ŶǳȻҲ¬hƸסˣ¬hѲŻعֻԼϵʥּǧأЩꡣ
ˣŮگԻٰ¬ϣŮТֵû¸洫˲֮ң֮ϲϳӣòޥģټ֮ٳ裬֮ޣʵ 
 17ð嶨 ... 
 
 
¬֮żطŮۼԵ顣ǳƶ꣬¬hѹĵ͵͵ģҲɫһʱҲ֪ǵϲǸΣгʥּ¶֮ɫ
ѽ⣬ǡȽס̱ҪǸղŻȸԾּҷˣڵвŵ¬hߣૣôȢҹˣҼҰ̴ҼҰ̴ô죿
лˡ¬h֪ǺεȽֻ֣ϣʥּǳнӹڻָͣŵļֻľӵЩҪΪҵƸģ
ǣʥ֪¬С޾Ӫʶǣ¬С͵ǱһƬɡǳӦ֪¬Ҽҵ⣬¬hвãΪǾùƲίԡ
˶ˡ¬hҲ֪̽ǳļ˼Ƕîî¬hӣֻ̫أǱҲܴ¬hȭȭ⣬ȥһ룬¬ҸΣ
¡ǳ֪¬hΪ˶˵Ҫ֪Ƹ¬hǸҪ˳Цġ
ܹܵŮ۷ʵ˵ǹ¬hҲһе¬h˵˵ɣΣ빬ڵǣԴ¬hӹлԾԽԽãŮ۵Ĵͻ֮񣬿ɵ׻Ҫ帮ĲֿУ쿴ŮĵϵҲǺѰ٣պҲ󻼡





18

18ҵ ... 
 
 
ˣĳҲþܾˡǳɵֻиǶ¬hһݺͺøУһʱȻҲײ˵ԭ
ǾͶлܹܣպ¬hлᣬл¬hʱУмֱļƥøЩԻȥȻ֪壬ֻҪ˰ˡ
ˡһԵĺԶһֱ¬hǳĶԻû΢ʣҲƵǰʱҲˣСø㷹Σ
ǳˣתںԶϣм⣬ת˼յĸˣְܻЩĥǷҪЩʱ
ɩﻹ˼ܹҲҪȥģǲҪ˵ĺá¬h˵˿ΪȻټվһԶ̾ϢɩҲ֪ǳҲֻΡ
ԶˣҲԼЩͻɸҪʳĻǳ˿ڣˣӦҼҫhμӴǣб
ǣǳ֪ԶΪιĴ£ֻǴȻʥϴӦ¬С㼴ʹȢҲɲԣȻǲʳԵģֻǴ»ǲҪ֪ĺãȻһʹ˶ԣҲΨֽɿడ
ǣ˵ĳµġԶ׼ţɫԻֵ幫ɻԣ
幫ӣ幫ӱҲĴ˵ǲԵġ˵ˣʵǳҲЩ֣޶ཻ飬ҲǼģһŮӣܷ˵ĻᣬֵǣŮּ֮ʱҲ˵֦Ϊ¬h¼Ǻε˵Ҳֻе˲ˡ
ǳɻ󣬾¬hʱ˵ôһᣬҲŹ˵ϲμӴǵͷǿԤΪ֦ƫƫҲҪôŮǰ˵£ĪҲ֪˵˼ǡ
Թһ㣬һ㣬źͷ¬hͷβһͷ׵ĸ˳˵˼ٲά裬ʱǸͷء

ǳ¬hʣµЩƸЩʮɫ鱦񣬸ղɩ򸾼ææ뿪ذ̴ҲǸ֪˵İɣҲ 
 18ҵ ... 
 
 
֪᲻ֳʲô
СС㣬ʲôô񣿡ūһ䶫˼¼һЦĴյ¬hĸǰ
ûʲô¬hﷳƵĽŵҲʲô
ûʲôūСС㶨Сӵ°ɡūһ˵ӣ˵¬h֮ȻȫȻյӣɵӵһû䣬⸱ǳӱضˡ
ɶ¬hûĵūһۣɲǾ͵СܵķӦ˼ҲϲԼôˣ˹ˡ
ӴǲСĪӣū¬hķǵӣǴȤ
¬hū˵˵ҲǣһūţһٰһӣҪūǸŮҲ˼幫࣬ãӢ
塣¬hȻŤͷҲΪh̰ͼʲôɣԼͷԷҪ޸ңhûأӡ
ССĪ岻Ǹ㿪ЦūȻҲ֪ŻĲ꣬ɼźԶƺûʲô⣬Ҳϸʲôֻÿο¬hССǷŲСӣƫˣҿҪŵĹүҲǸˣϾСӶССˣô˵ҲСһ·ߡ
Ҫô򵥫hһⲻҸ̴߰𣿡¬hΪȻƲƲü֦Ӧҿ̴ǱҲǶҲԼءȻǺһ֮Լ£ʹһβѵĻһʱѵһ֮ο¬hǸˣһ޶ᣬзҲԽܡ

УԼܾ׸ˣ¬h˵ţͻȻ˼Ȼվܣɰūһæ׷¬h˼СС㣬ҪȥĶ
ɽδ䣬ѲӰӡ
Ҳû·ȥ䣬֪ʲôطƮĻзȻʲôβ˳ȥֱū˰죬ǳһ

˵¬h˻ɽ֮ԺٱǱĸأը˻Ů۴ͻʥּڵ¬ҵʱͬʱҲңǺεȵݣ֮һĹȻ˶ЯŶ 
 18ҵ ... 
 
 
ӹǰּˣΨ̷ڳҸŴ󻧣Ȼ䷱֮أͥУһͻ飬ҲѸ¡
ּǷߵ̫ͷīС磬ɫºͣƺûʲôŵɳЩ֪˱֪ͷһȵĴ£ߵĺ˿ǲ׳ġ
ˣŮگոΪҳҵ˻ͼңر飬ͻҳٰ֦¬ϣĲż飬մˡ
ּҲǳģīʶļ֣֮ǰϰãɶЩ㣬ͰͣҲЩܹŪЩƿڵ
ʥּЧʵǺãʵˣһͰ帮Χ˸ˮйͨȺȤīĴ̣ͻȻˣŮε׹֮ڶ
ˣּɡīСڹУĴ棬Ҳ˹⣬ֻʥּպó˵
лϺͷͻ顣￴˵ʵּǲżĲһҪšˮǵʥּǸʲôƵء
幫ӣǽۼҴ仰īɣƶ˲ӣ۾͸Щʡ
뽲֦ʥּûʲôӦǶīȤûпī·Ĳӣɲ÷תƣйȻǲԻ֮ء
ֻۼҸ幫ôһ仰˵Ƿ´Ұ֮磬ʹ춨Ե幫ĪҪ֮ˡīϣǣһźۼĻȣ漴ָԻӶһŮѸųУųŵķȥˣΨ֦ԼǰŨü˲ŤŨЩɫķУָĲ԰ס

ʲôʲӵʥּѵҪѸ޸ǸŮˣҲû˻ص帮֦Ⱦͳס˺þõʥּڵϲ˼š
֦Ҫǽ˿ɲи鷳Դʹ̷ǳ˱Ÿֻһҹ֮䣬Ҳ˲١
ѵ˲ɣǿּܻ飬˭͵ΣһԽ˵ԽߣŶ 
 18ҵ ... 
 
 
⾰ԴʶǳŮǼҾû¡
󵨣ɱˣ׿ģ˵ˣǣ÷Ƿ𣿡СԽ˵ԽȫŮ۷ֻǽղѵպҲԿ
⡣֦ô۵Ƶ˶ǹŵģԼѵ⣬ƫƫԼҲǸûģһ˫ˮ⣬ίס֦½磬֦ģ޸òã˽֦һˣҪ֦ȥϸȢˣòã
ٴΣһɱܻ֦ĶҡһΣȻʲôѾֵ֮䲻ͬˣ֦ȻǳĿԼĵܵܣһ¶ĵľ
֦Ҳóˣû˱ƵҼˣҲȥޣң͸õҵΣǸߵĹˣ㿴ңڿЩˣѵ㻹Ϊҵ治һ𣿡ֻⷬжף֦ŻԼ䣬ɫҲջͼ֣ܸκҪ޸¬hԭ򣬿һޣԸҲ̫ȷš
һ붮벻ǰӢĸ磬һӺЩֻţʲô˼ѵҪʲô𣬻ǡ
㲻Ҫ룬֮պҪԶΪˣĻ֦ɫЩأеķ˿ҵɢԺ󣬲գҪѻӵٷ֪˿ˣǷᳰŪء

ˣүţ̷ȫӺԺ˳бƵĺۼ
ˣ͵ͿЦһԭɨһ˿κѹǲϳ𣿡
ȫ˼ȫȻϵˣ˹ͨǰߵȥȰȰүɣôŲԲȿɲ
ԾҲЩУҲչԶĻ£̷ȻƶʣûѰټӴɺͷȣɶЩȫȫ⣬Դ¶Բٰ죬İ֣ʹ֪Զô׮£ҲֻԼķʽץӲǰ죬ڹУԼźԶߣɲ˰
 
 18ҵ ... 
 
 
˺üˣÿζүˤɾû˸ˡȫ̷޵̶˵帮Ҳ¶ϿɵĶ̷ЩźԶĹϵҲ˿ڣϣܿɶȫץסģҲǷ̨ˣ˵м
ҿȫ˵ĶԣԼȥ͵˵˵֦ȥ۽ɨԼ̬УЩĹ




19

19ϻɽ ... 
 
 
￴Լ̭ԼҲһ֪ԼԶǵˣ˵Ҫȥ̷ɣпϰ£֪˵ʲôã˵Ҫ飬򲻿ϵģҪ˵Զӵ̷ϣǺԶߵӣҲδػӦͷֻһ־ѡ
ˣ͵ȫȥһΣ˵Щûүһʱ벻ףͺˡʵȫ˵ҲʮͣȻ˴ԼʱڵϿధ˵ɫ˭Ҳ᲻֮ġ
ǰһԣҲȰһΪ˸˴̼ҿʥּͲýӡ
ˣڻ˵ЩʲôãȫҵԺȥķңҲȫȻ˷磬˫üţ۵ķһĻȫתֶ֦Ǳ߹ƾҪƸˣҲú׼һ£·Լѡģ˵ҲֻԼˡ˵գȫȥ˺Ժ
֦վһͷԼҵķ⾰ЦһղīǷֻȻʲôҲɲԼˡ

Ժ̷ļͼ˷糾͸ļȫԾÿһ·⣬ɢһصĴƬͷˣղ̷ְѶ˳
ȥɡȫ֪ʱ˶Ҳ޼£Χŵ˻˻֣Ҳɢˣ̷ϷƢҲǵһˣģȴǵһμˡ
ԥ˰죬վȫεпǰ˼ţֻǴϡԼ̷Ӱӣһ
㿪ţǺú̸̸ﾡϸ
ŴʱĿԵԽ͡
үˣͿŰɣʲôҲҪԼȫ߸ţĵ̷ֳָմӹлĹ⾰ʵһ̷ŵʱһͷɢģնϾĴױѾЩˣԼﲻϳˡ
̷ǲ˶٣ĵ׷һ˿˵̷Լְɣ󣬿ôһԵİԼڷڣĪ 
 19ϻɽ ... 
 
 
ôĴ̼
˵һߣӦһǵζɢ˳
ڣ̷ľګһŰԣ˿ûΪĶʲôɫ
ȫȥƸơһƬ谵л˻ӣӵĶᣬҲŵüͷ
ǡȫĵȼһԵĻ˲Ĺƺ̷ıȻһ£Ȼһܵ˴ϣץֱߵıӰԼ˸ʵ
̷⸱ӣвæչȥҪ̷ŵǴӣЩյǴҪҹȥǸʲô¡
ⲻһǱӣɰȫȵĲᡣ
̷֬ݺᣬԭϸĴǱ軭ɺ֮ɫѪһֲ
ΪʲôȫүЩ˳Ϊ̷Ѿˣ̷۾ޣһʱ˿
Ҫˡ̷һĻĻ鿴ЦݸɲЩҶѵ֬ˮҲĿ¡
ҲûҵλãһҪʲôûм̣ûгϸɤʱҲԴԹζǵȫһʱҲҿ̷

˭˵ûˣļٵû㣬ôֻȫڸУ
ߡ̷˺ޣ˵ֻҺȫ˭ţô꣬˵ˣȫһָͷûսպεģôȲ
̷ԣﻹİ˼ֻ֣ЩҿȫעԼ񣬷·ԼǷػƵء
̷ڴϣϸüĿŲһԵֻḧߵǴýɫͼǶôɵȻΪһת⣬֦ҲûңԸԼ鷿ҲֻǸˡ
ү˵ˣҲһʱϣʵȫ֪νͣϵĳ̷ȻƱǰ⣬ 
 19ϻɽ ... 
 
 
Ҳôйһκʱ⣬ԼأʮǸӣ˵ȥ˭š
Ǵ̷ĦıӣҲǴۣݱľǱ̷ϼ޸Լǵļױ뵽ҹҹһ˱ѵЩ
뵽̲ѵĿҹԶãǰ̷ίȫܰĵκһˡ
߰ɣ𡣡̷֪ĨȥԶڼеλãԭеôһ˿ϣҲļʣ޺޵Ӷ͸ŮҲŵˣȻûҺȫ̷Ҳٱ˵лҲҺ⡣
̷ǲʶˣȥαŤ̲ѵԼĵһôҪ𣿡
ĪҪٱңѵΪԸǽľΪ޴Ӧ㣬ԶǱʱȥҲ֦һѣôҲҵĶӣΣΪӦãҲף̯Ƶľվⲻˡ
ˮ˳̷۽ǻ֧Զôǵĳƺʹ֪ƭʹ֪ҪģΪʲôĻôᣬôʹ
үȫɣٸÿױ˴ү޵ʱɵø¬СһÿġȫջüȾϲɫȥˮ
ɡڣӹȫݹʪС˴صĵطȻЩ̷Щ߰ϸϸĨȥˣãˮǻǣ̷Ҳǰô꣬һϸ̷Щ֬ڸˣ濴ԭҲǸ˶ȢΪķ֮ʵΪĿУζӳš

̷˯£ȫţ˳ߵһƧͣ˽Ų
ȫô꣬޹ңͥԺͣһû£Ӱˣôͻأʵ
⣬ȫôܷأһֱүȫôչˡȫЩվǵһΰɣܺͷվ֮ŷ˻Ȼεˡ 
 19ϻɽ ... 
 
 

ҲָǸ˵ѵûһӦе뷨תͷöȫǰص½ǸղŴˮʱմʪˣ¶һƬļæֱܿ˹ȥ
ʹȫУվֱԼĻشֻ˶үȫ롣
˼ƫƫֻһǰ֮ˣ˿ִȥȻѰ
Ǳаţҷ̺ɡ¶Īľģﴽǰˡ
ˡȫŭΪȫǺˣȫԸ˵ʩᣬ˲Ҫȫ˼
㡣ԭΪȫǿģȴ֪֮ߣѵԼɱȻʧЦЦԼĿЦ֮ĲڣʵʲôҲˡ

ƣУ
¬h֫õϻɽһ̨ף̧ͷ֮ʱû뵽зѾ±ĿѾˡ
ho̫˼ˣ֪ôҲһ¡¬hΧŻ䣬ǸްҪǿŻзṦԼαôϲɽ
ʲôҾͶְû¬h˵꣬˫Ŀһţס¬hţת˲һ¬hڣϢҲƽˣҲˣ˵
¬hתԼ󣬷·ָ֮ԼͺûƵأû뵽зǲǽͷݣ
ãȥ¬hɽһЩʱϼͶڻϣĺƲ˼䡣
ʦлģʦ뿪ĺȥˣŷ飬ϸµӯӯ
ʲô¬hʧɫԭش˸תת֪ôң
ʩҲδлͬУ˵֪Ŀ˿Ϊ
Ҳûңô͸أ¬hǰľͷˣҵĸо
ʦ֮ȫΥ̹Ȼ
Ǳ˿ôȥ¬hȻ·һžݾôˮˣͽҪӦǰĺ
һʱ㾲˭û˵¬h 
 19ϻɽ ... 
 
 
֦ϸϣɽͷﱻҹɫУУȻɬ
ұлȥģȴʦ˻Ҳˣʲôö˶˵Ȣʲô˻Ҳܣʦһһȥʱ¬hӣĳŻ
ʩȻʦһ֮Լʳԣʦȥˣضǲ֪ġ󸱻¬hĿǻŪæаһ䡰żӷֵ¬ʩĲԸȢʵбֻ֮ܿǣŻ᲻԰İɡ
㣬ô֪¬hֲ˲ɵŻ󸣬漴ҲȻĵӣܿҵ뷨Ҳ˵Ĳһ֮Һγ룬ÿμ˵Ͱ̴Ǻݲ
ԵԸԸǿԵȻ㡣ǶģʩȻʩβԿΪأֻ¬hǿ͸ȥ
Ǻǣҿûôΰ󣬰Ҳиȣοվиڣҡ
ʩοڣĪպ˷ģҡ˰ɡ¬hνһеġ
¬hεЦЦ˵˵ô໹ǵʵˣߣȻ᲻ڣʦаɡ
 

лҪ˵ϹǱĵּ




20

20ľ ... 
 
 
Żۣصʨͷͭű֮˺ŷлһɫ硣
ʲô£˵ɡῴ¬hǲʵο¬h´ɽϣǰ¬hҡײƭ֮ˡ
¬hüƽȻŶýĴֻ֮νɵЦһµһΣ㣬ײ̴Ǹ¡
Լ¶ǵ𣿡һ
ֲǲ֪ҸǸ¬h¬hС̬Ⱥ֣治֪š
ǰĶºĶѵˣ״浹ǲ¬h
ô˵ģӣĸо
ߣ벻ͨôõʦĸ߿㲻ҪѰңҵĶĿ¬hȻҲǲᣬֻĻһۣһ˿죬Ȼûпʦ𣬿ѵ
ʩذɡŶŽյ첻¬hֻʱõ¬hļϣĬȻ
εһһξӨûӰ̧׼䣬Ŀ飺ҪǶֻ¬hѵҪƾʲôƾʲôƾʲôҪۣܰƾʲôҪָ𣿡
¬hʹĴ󸣬֪˫ȭڻϣԴȪͣЪ
Σ¬hĻ˯Ѩǰ̱Լе¬h֪Σһ

ڶգ¬hתѣΨūͷֱ߷Űˮ
塣¬hͼҡūȴֻް䴲ߡ
СС㣬ˣǣôԶǻƹӸֻ»زأūһ¬hϲԽ˻գͲûݺˡ
壬ȱ˵Щôûʲôأ¬hϴеūá
ŶССȥҲ˷ͷˣɰүūˡūװŭһֱ߽ߵˮ¬hˡ
𣿡¬hϡֻǵԻ󸷢ƢʲôҲ֪ˣѵǲˣзЩɿġ
壬 
 20ľ ... 
 
 
̴ȥˣǲǻҵ׼ȷ¬hﵹǿʼͬ˰̴¸ҵ飬ʵڲУɽ˺Ҳ˵ó
СӸССһۣԼˡūüͷõĴ
𣿡֮е£¬hﻹǷһ㵭ʧ䣬ѵԼ˵治һλҪ
ССĪģյɫǾȥƸɲ֪¬ԴվͷĽū֪¬hΪСܵѹæ˻⡣
ȥðˣ⣬ﰢ̴ҲԤһƸҪġ¬hתתˮת˻ȥЦ
ССǣΪʲôСӶ顣ū죬ʵ
ˣ޻򲻼ޣȻǳʵˣҶܿġ¬hƲͷȥūԼǿӣˮǲմʪ˴ѵǶ

Ϊһ纮û뵽ȫõʱڴǵȻȻƽˣ峿¬hۣһûмǸСɵӰʧ䣬ҲȻȻ˼ұԼԼֺαȥ˻أֻԼСҲǵͷˣû̺㣬ɩ򸾼ԼҲǼ˳ˣŭԡ
Ů۵˼¬hҪȥƸˣⳡɵĻʱ¬hΨһȤϾҲûʲô¿ɸɵġ
壬㿴𣿡¬h¿һڷٱ˱ȣūͷԼͷ²ˡ
ø̴ǷƸȥˣ¬h΢΢۾Լһôģӣ̽
ȥˡūϵĥʯۣӦš
ˣ¬hЩȣΪԼ밢̴Եˡ
ˣʵСҲƢ޸Ҫ˭ʱ򻹲ùԹԵϻΣūĹͷȴʹ¬hģ׹ʧ˼ϡ

ǰ޸Сܻܼ޸˭˵׻ǲò¬hҲѽǿҪԼ׵˵˿

СС㣬ʱˣǲǸˣ涼߻ˡū޲øԼһӣòСС΢˵ǷĵСӣǲῴ 
 20ľ ... 
 
 
ɫ
С¬hʧĴͭȷһԼ·Ƿ˷޽ǵ鷢ҵЦЦȥ

紺ʱڣ칫ûС꣬ɶѾֵȺŮǰ˻ʰƺҪΪⳡƲѵĴͻƣŴ󻧣ƽգۿÿں棬ҲҪհһλ˵帮ϱһ⾰
ʧʼɣá̣¬h̤¬ҸŵģѾе׼ȻŮһԷģҪȥԵģվҲֻһѡ
Ȼ¬hʶƳһۣϸһ漴Գҡҡͷôܻأ

hҲʧǣϾýҲǻʼұģ׵׼𣿡ԶʩЩ죬֮ˣҪ¬hһȥģǰն˵ţ֪ǳ¹ʣҲˡ
ģˡ¬hﴧŽҪδĻ䣬ĴУһʱ΢顣
˵Сӵ͵ʹ䣬ʲô£תзͻƹӸˡ
ԶףһϮװ¬hƺ̽ģҲʮַţͳĳӭһƬ֮¬hݺģֱǰڹ˵ķ·Ȼ붪ˣ¬hϾǵһ֮СӻǲⱿ׾һƬЦ̾ϢЦǸ¬hģ̾ϢȻǸ֦ġ

̡ϰ˴С̫ƻһ¬hĳӿʼǰˣżŻʼӡӣʱۡ
ģ¬hƺܹܵһעĿ⣬ٻͷȴɼ˵ߵ˶񲻾ǰ̴ֻı飬¬hѾˡ

Ҳ˵¬hĶ׶ѾνƵ·ٰǵĴϣ帮һҲֿˣȻ֣ɲΪϲǼ˼λŮ͡
С㣬С㣬ǼλôฮȥʲôʱһϮ±ϵźɫׯصףɫǲá
үĪǲѣĳΥ 
 20ľ ... 
 
 
ŽǰֻҪӦ¬СĻ¡ͷ˵ĵŮӣòʱһϮ˿ȹһŶ쵰ԴӢ֮ǳ̲Ůӹľ
񻰣ѵСҪʹΥʥּ𣬶׵Ķ鶼Ȼо·ϣʱ˻񲻸˳Ц۽΢΢ƺ췽ҹ̷
̣ľӼ»Ҫ˵ӹľתһŮ࣬ĸĻŶе׽Щ̲ʶ֪ľ˼Ѿ¾֮Լ幫ӿҲܽһЩŮ˱ɱ֦֦˲ݲݼˣûвƽ
֦еĵȣɱôûԼĶλ֪ԴᱡĿǰ֪صСֵҲûΥʥּȰȰ֦Ƿ񣿡
⣬͹ľϾһ󣬻ľӴЩԣľʣ幫ӿʲôвŲ¼ޣľ幫ӻῴ¬Ǹ˴ֱɵŮˡ
ѵ˭в֦𣿡δ䣬֦ȻӺԺתͣڹľǰľ֦΢΢һ죬һһ幫ӡ
Ǻǡ֦ЦһмҪδӵһԡ
ʶսԼĶʵ
ͷ֦֮˿Ĺľӣ˵ƽֱѹ˵ɫ˵ĲҰס
幫ӡľ籡ľ֪幫ӵ۽粻£²֮Ե幫ҲԼݣⲻ˺ľĽ֮ŮӵľֻҪ幫һ仰ǻľҲȥ顣
СһƬȭȭ֮⣬ǷӦøмأ֦Ŀ˲ֱӣֵĳվҪףСֻΪ˵һĳΪȥ㣬ΪһҵںŮ˽ء
ľ֦˵һ飬飬ӢĿԲľѣΨľҴӣֻУҲֲ٣ľΨһ 
 20ľ ... 
 
 
ܽҵ֮ףǶʮüҲȢ˵ľ¶ļʣѵҲܳΪɣ
ľ㡣಻뵽ľ˴󵨣˶ȻһӰѶ֦İĽ˵˿ڣЩ£ӿճˡ
С㡣֦ⷬףݰֻ֣Ǹ˼ĳ˼ǹȥڣĳǲĸģִ֣ǾǴҪƻҵĴ£Ǵв֪Ҫ룿
ԭ˴ˣٺƤҲֹסĵȣСĵŻĹľҲֻðѶ֦İĽ֮Ĳĵף֪³֪֦ûʲôѣֺα衣
ˣƺҲЩ̣Ʋһ¶ӣС㿴ҲǸ˲ţ֦ôҪ¬hĶ࣬Ҳɹ֦ʲô֮ɽտѵǶԶŮ˼

 

лҪ˵ϣĻӭǡ




21

21ںδ ... 
 
 
ĽȻǹľȻȥ౾ؼ䣬һ֦ɢ亮⣬̾˿׷Źľȥˡ
¬hϵԼʱִӾȵЧӦ룬ƣ۲ǣͷǣĹͣнסȸԾһС£㵽ˡ
û¬h帮ڻ𼱻ǵĳһŮӣ¬hȻŭڣɷ˵Ͱ佣¬h
Сġзɢһ򽫳ȥô˽ϣɻǲ¬hƤһ۵ĺ졣
һʱ䣬зŮӾһ𣬻зδֻܵУʹŮӽ¬h˿ҲգкźŮӵŭƮڴ㶵¬hߣһϷԼֻǿϷ˰ˡ
ס֡Ѷʱ˳֦΢תȻת˶˵м䣬ⳡ񶷡
ľ㡣࿴¬hô£æǰסЩϢĹľԹĴ˵¬hĻһۣһ˿Ȼȼ
¬С㣬¬С㡣ﱡŭĵǹľһۣۿԽ£Խ࣬ＸΣΨƵ¬hǰл˼
¬hƺžѹǰŴ˵ף֪ôľͨ˵ϣɻֹסղŵһ߸ĳ
ߣûõŮˡһʱ߳ÿһĻֻǽҵȫ¬hиΪԼҸ粻ֵЩͬһԵĹľ࿴֮¸ǾѻԷˣľҲ˼⡣

쿴Ǿҵϱ֮
ѽô£һŮӣȻһҲûУɵˡ
ʲôѽǸɵӣκõģǲȫѽ
幫ǿϧˣ̯ôһˣҪҶӣԾˡ
˽һԵĳ¬hĶĤ̶ѵһ棬ҲܱǿӺҡ

ĻǴ¬hֻһᣬԼһ֮УΧһƬ 
 21ںδ ... 
 
 
֮ſ
ô¬hʹգգۣľȻ֦ɲһͬԼΧˣڻУĺǻ¬hΪôһ̣Լᰮӡ

ѾܴľʱȫľΨкޣͷβĺޣʹĺޣһ˿ҧƵѪȣ־
࿴һĻǲҲˣవʮˣԲ汧һŮӣһ죬ĴϣůѵһеĵȴֻһЦ˰ˡ
ľ㣬߰ɡŻĹľѾûʲô帮ˣһһϣȻʧ˳ֵľͷ·û

Ӵ㣬˿û뵽֦˱ȱ컹죬һ¬hŽ帮žͱˤ˵ϣһЦ
үһԵȫ֦˶ԴˣҲǲ̣æǰס¬h¬Сû°ɣҼү£Ī֡
ǣ¬h۵ģƶ˵ȵףƿڴͻһλϸòӣһʱЩԲ׼ˡ
Ŷ¸˶꣬˶ȫ塣£ȫһֱζģһȷûݣԳĶҲǵ˵л
Ŷȫ壬á¬hһֽŲõһ죬ӵòôŶǹģɫҲ峺˵£ԭлôһ˵Ķ֮·вٰ

ȫ¬hҲԴһ֪˶΢ʣԼŵУǸɰĹҲǴ˺ӡ
ʱѾһװӺ飬ƺЩ˳ĵ£¬hŷ̷֣һֱûгֹ
ȫü˶ǰסүǲûȰȰϾǻʼҵĴͻ顣
εĳ鶯һ´ǣתӣò¬hƳǲԸɣ߰ɡ
ôУȫܳİڰֵү֪˻Ҫ 
 21ںδ ... 
 
 
ˡ
˵оУѵ¬Сһ˾裬յ־绹𣬱ǷˡﲻܲˣᶨĹһȫȴӶҲڳˣȫȫȻǲϣһٰסԼ֣ҲͲȴˣůůġ

¬С㣬ȥݼࣿ¬hһýʱʱˣ¬hһѵ
Ŷ¬hѵɨһ帮ãŷ˶ѾעԼˣ֦Ȼһû˵һһϷΡ
Σ¬hĸǰֶ¬hݼة࣬ݼȫ塣ʵ¬h̷֪ҲԼʲôùӳԣķ㣬ֻȫ壬Ȼֻһ棬֪֪Ҫ̷϶ٱ
¬С㣬໹ǳΪhɣպ֦ˣ»öൣЩղ֮£벻Ҫ֡һ¹ӣֻЩ¬hڹľķӦˡ
hң幫òã¬hʵڲķҲ˼Ǻ޸ǳ£¬h׼¬hʵ䶼Ĳѣ֦ǵһ㵽Լͷʲô¡
Ǻǣǿëhɣý˶˵˵ǣж︣ȫΣ¬hҲŭ֮ɫæԲԸѾ߶˲

ӹ裬¬h֦һۣҲԼĥʲôһֻ˲յߵ¬hߣ˫˫£˫һ˫ˣֻòЩˡ
Ȳ衣¬h֦ٲͷͬ
áﱾ֮ˣһ֮£֮ϣѧϲŭɫֻǶŮޣûжݣֻݶݸЩʹɫˡ

ȢĹڣŮӶ׸ž裬ȢֻҪȥͿˣԶ˵յʽӵҲǶԶϱѵ롣
úöԴ֦ǧİ֮˵Ů˵ʲô
ǡҺþͲˣ¬hﻰɫȻνҸ

ȫ壬Ȳ衣֦뿪֪¬hȻתȫ壬ͬ 
 21ںδ ... 
 
 
⣬ϹصġȫҲû¬hԼ裬˵ⱭҲ̷ֻܺȵģʱ֦Ȼϸ֡
¬h֦һЦȴǹļᶨԥȫ岻عǣhţֻȫһ֮ҲĵĺܣhҲ˿
⺢ӡȫ¬hһϯһǲиһаŮϥˣԴֵֻܸǹΪ֪֮ԼһƾٿԻݴ飬Ҳԥ˫ֽӹ¬hݹĲ裬һ

λɡýѵȲס¬hվߴš
¬hԳһ񣬽Ѿůů̯쵽֦ǰɫһŵš
֦ޱȡ壬Ҳеϵ¬hϣһϵݣעԵˡ

hȻˣ֦ϳй񣬾Ͳˣȫȥ鷿ɣһľѳ۵İȻһ¬hòѣԵǵֹҲǵ壬бҲ¬hĳɼ˼֣һĸףʹôҲƲסĿЩ
¬hɼв̬֮ʸ߳һ㱡ĺ飬һʱҲûɺþֻܾĿ뿪Ȼεķֻʣ֦ͷһ

𣿡֦̹ȻĿ¬h
仰ӦɣҪҲֹˡ¬hûֻƨɻղŵһˤۡ
ŮˣҸ˵ص㣬ʲôеҸǶ١
Ůǲǣ¬hûȤĴ֦ŭ壬һ仰ҲӷҴСеģôҲɩӣҪǲɩӴȥҲ޲ȥ
㣬ɩӣҲġһ¬hȵƴɤţһҲûĺ¬hǺҼ޸Ĳһ
ûôĸߡ¬hܲĻؾȥתʲôֶ֦м»ǵ˵̴֪ģȢ
ʲôΣһ˫ĿԲִҴž͵ 
 21ںδ ... 
 
 
Ҹ绹ҪȢǸҪĻ
Сܵܣѱ˶ˣ̴ҵˣΪһ𣬲ȢСҶӾﰡ¬hлڰеĻҲǲһƣο˵Ҳʵ֦Ӳˡ
㡣¬hĵЦ֦ĶȴȻζһΣĿɬͲʺܿ콫ûһֻУһҲָķӦ
û˼¬h֪֦ΪһӳֻԼЩˣæֹסЦȴֲ֪ΰοֻʵʵ˵ܶȥ飬Ҷǵˣ̴ҵǼ£ģʵҲԸģֻǡ
˵㣬㣬ҪȢٸҶνҪ޸㣬ϣ㲻ҵ£ֻҪǲ֣Ϊ֦ƺܲ¬hĻ⡣
ڿ˵ʵˣ¬hв⸡ô׸˲ﳶҰҵ֪֪ѪҺͰ̴ҲҲҲҲͬİ·ûҵΪ۵ģ
һ˵вزסĻ¬hڵĴŴŭǰˣΪʲôҪ޸ԼģеָͰ۶ҪܣˣǺˡ
㡣֦¬hһ漴ȥ
磬㺦ġһдûĳˣĳأиգ·ȺһҲ˳ȥΨ¬h԰룬ֱϵݣιȥˡ

ҹ¬hͷĻصУҴԶرһط˼ȻɲסԼ䵽˰̴ķǰ滹һյƵĵƣֻ
ãǲأ¬hڰ̴ǻ˰¶ŵʱȴ֨ѽһˣϰ̴۾Լ
ң㣬˳㣬һ¬hţִͣ½ǣŻŵĴӻȡԼ͵͵µݵ̴ĸǰһһα׵СŮһ׾
°ɣ°ɣ¬hţ̴֪ȫʵֶѾ 
 21ںδ ... 
 
 
¬hϸϵϣֻӵ¬hһƬϣһƮ̡
ûе̴Ľܣͷ¬hֻǰ˺ͻȻԼӣһͼӷӳһѩƬƵƬӣֻǣĴۡ
ǣ¬hһƬϸϸˣȻϲӳֻһ룬ߣƺǸոġ
̴㲻ҪңҺǸ𣿡¬h̴֪Ūֻ֪Ƶ
С㲻Ҫˣ̴ֻǸ㷿ģ壬ϲԭǰ̴ԼСģҲòˣСϸֳ֦ɵʦˡ
̴СֲǲȢ㡣¬hпֻСܵ۾֪˶ҹҲûǰˡ
ˣŮӶǱҵˣ̴ˣֻС˴̴ܲҲҹӿȥС˵գҪţ¬hǰȥһѵסŷ죬קסѵ㿴СҶĵлλҪʣΪҪҹҹ˯ҵķΪҪһһԼַҲһҲûҡ

һ΢紵ƺҲɢ˼У¬hĻ̴ֿУУֻԼסĶѡͫ׾˾ۣȵ쳤վã¬h֣ǸССʧԼǰ
վǲԭԼվǷŲ£ȻˣֺαؾĽ̴£¬hУ뿪ˡ

ڶգ¬¬h׵Ϊ¬hʧһʱ¬hȴӵĳԶ˰
ѾüˣҪhϰĹΣΪù¬hһҹóĽūɩ򸾶ųO֣ҲֻкԶװ˼ºָƽɫ
£˵㲻õġ
⿼ȫİգǵбʤ㣬hҲ̫ˣοۺͻʼҶ˹ϵ˻ΪŹϵģh뷨Ҳţಹһ¡ִǶô˵ܣ裩ݷݷѧӰ 
 21ںδ ... 
 
 
ô˵ıȴء

h˵ҲмֵԶСɨɨΧ˸ڹ£ȥð죬Ժٸһ鷿Ǽҵ˶࣬ڼ鵹Ҳδһ¡
š¬hԶӦˣƵصͷҲֻЩܹο˵ˡ 

лҪ˵ҳϣĲ²ԼҲСֵȷһŪһǧģԡ
ղءۣΪҵĹעͻּ͡




22

22ǳ ... 
 
 
ֻǱչǰ㻹һҪԶƺʲôּһ䡣
ʲô˵ĿԶûк顣
֦ȥԺһˣǹأ޵ҪȥǶӽġ
ֵ¬hˣö׵ӸЩطȥ⣬ˣǷһĸڡ
h¬hЩӣԶΪɶ㣬Ժǹ˵ĺӣҰ幫ӣĪҪ˶̸֪
ԹԣֲǰϣҲУֵطҲ֪ǳ˲¹ͷĵطԼ֦ᾫȥǱĿ˵ҲҪ˼ҿҰ

׼׼¬h弸ﶼæɹʹɨ鷿ĸɻ׼ͷ׶̹һѣԼϹŴ߿ɽ͵еʱ¬hҲĥһ£ȡûʲôŵڵĹһͬʣǺĿѧһսԼҪܿȵ컹ѣ⿼Եݵǰ˹ԣιʲôİٺӵģȻҲȤôţ¬hһǳǿ״ԪЩķϺβһԼ
¬hԼǳľˣ׼յã֪渮ǳȻһֱƵĸо

ȿȿȿȿȣȿȡһַ·ҪȳѪȴǳЩϤ֮
ֲˣȥ㵹ˮǳǰһŵӣ¾˵ء
ȿȣˣдɣȱһܣҲⲻõĲݿһβ߹ıԣҪסǳ̿ȵ
㡣ǳֵĿһۣĴߵһˮյӵߣߺȰĿ˲Űġ
ҪȥдˣǸĲҲýһֱˣڹвΪӪˡǳ˿λãϸ˱ǡ
ǳĻݵʪ۽ǣؿڵĪҪ˵ɱҵĻˣ֣ܲޣ褼޸ˣⲡΪǲȰģ 
 22ǳ ... 
 
 
˴ӲǲϣҡԬ˵ţּؾԼٿȳô죬æһǳһһ˵ԼˮҩԿ
ǳԬ褵ıۿ˻òӾȻĥʹģǲֺ˵ʲôˣ֪ҲϲЩˡ
Σ֧ѪɫŵǲⲻҲǹ㣬عҲ֪ʱܹ飬ؿշô꿴ҲָˣﲻҲҡ
ǱߣԻȥȰ⣬򲻻ҪģȢʱ˵һһһ˫ˣ㶨µν㵹ȷˣҷſʱҴȥɽˮĵطҲҪ⳾ķ𣿡ǳ嵭ǳʹ˫ҲѪɫһ˫ܷܷ֣ԬӵԼĻУ˳˼

ң뵱꣬ǳէн֮ŷ硢֮ţβմմϲ緢ٰڣδӣ֮ͣҲƫһĶӣڵĻɽָ֡Եֲ׵
һʱ䣬֮Ϸ̬֮еݵĹӶ׷׼ΪеŮδ⣬༥ӻڶݣԵֵ󳤾ãΪԵ֮Ԣʵ׵˿ûй˼ǳµһŮ
һ־磬ǺЦҲͲݲճԬ褳˱˼Цһ٣ҲպǷǣϧƫƫ˷ģӴ˾ݣյ˼һ棬԰ǳһһ˵ĳŵޡ

һ£ǶˣŪˣԬ褵첡ٰǸһɾ£ɷˡ
ϽԶҲԤǳļңѴ͵ӦǳУɴĸŮʧ͡
վǱԬʹٸߣϾТ޺Ϊ𣬿Ҳ˼ҵ׳ԴûûֵĸǳǳҲǷֵ˲չ֮Ԭ褿УҲǷſˣԼָһߣβһ׵˼ȥ

¬h˸ң 
 22ǳ ... 
 
 
ôҲٰǰˣصػɴ渮´µҩζнסЩ졣
渮ڣʵϻͥԺһˮһƬһװŮǰǰæµӰ˵渮ˣԬ褼ҩȵٽ˵֣ΪʹѬǣͣҲûйԹԡ
С㣬ôɣ·Ūˡվǳɫȴ岻֣ǳһƬɫı֮УǡɾŮӣλá
ãԼȥүǱ߿ǲǿȵϾͺˡǳæĽͷö˵Ͽ˵ĴֻǴߴ٣һЩҩʹմˮָҲԾ

С㣬С㡣ûȴҪȰūһСŽϹϾС㣬С㡣
ʲôˣûæ𣬿аǳСĲһҩ֭룬ֱˮŴһ̫õĳŴƢ
⡣Ҳǳ˼µһתûУԳ¬˵˵СȻ֪ġ
¬¬hɿ˵ģǲһͦСŮӣǳΣЩ˷ܵؼæʵ
ѽ˵ȷС˵һǳħƵأشҲƺǳһϲһŭһһЦǣĻ
ӭҪ˿ˣҩ褶˹ȥ˯˾͵̺򣬶ҽŵ㡣ǳҲ֪Լ˷ܾƺǵһλѣһʱҲ֪ʲôˡ

 

лҪ˵ûлҲҪһ䡣




23

23ϧ ... 
 
 
ǳ鷿
¬h渮һ·ͷкǳ鷿Уȴʵһֵǲ¡֮Ҷ·ķ˱֮⣬ĿǺֵֺİǽͻһ㱡ҵܣ飬Ǻŷõġ
¬hķŪɭɭģһ㼦ƤæҪȴǳȻ֪ʱһǳЦӯӯ
ۣ㣬㣬֪֪˰¬hһ˫ĿȻ֣ǳùڣ
ǳЦйת£¹ţ¬Сǵһı鷿ˣβһͼҪߣ
˭˵Ҫˣܹ鷿˵Ľ¬h֪ϲϰߣ֪ĻΪʲôأһռֻкڰɫ˭죬˿ƵһŮӣ˹죬֪Ͳˡ

ǺǣĳٳʻǽУ֮˵ţ¬СȻãԵɣβȿĳ֣ٽ̸˵ţǳ߼һֽݵ¬hУɫԼЩڴ
¬h⣬ֻϸֻ͵һУƳ˶ߣȫ꣬ɫȻɷ׼࣬вѡ
㣬㣬㵽˭д֣ܣܣ¬hȻԼ˵İ̶ֽ˵ǽһȫ˸飬ͷ֮ʣӯڿز֪
֣¬hʶģС׭ģϸ̬֮ǳݸԼ֣Ǽǧļ򻯺֣ǳżȻõΨһĿܾǡ
οģ¬hĨһԼ飬ǳʹʶɴ˿ҲǷС
֪ҲֻǸоּҿ͵͵סЦ⣬Ӵ˱㻳ˡǳʮµͣ˭֪Ѿ߰أȢ֮ٹ֮ģ֪ԵˣǾʫ˵ҲȻȫԣʲôǰ޹ˣߣįô꣬Գмö

ֲá¬hЦֲЩʥּǶģһΪɺء
ˣЩ֪ 
 23ϧ ... 
 
 
ôԽͣ˵ʲôҲ׳ŪīЩְֽԽ˼Ŀˣûˡǳô˵ţ¶į飬˭˵Խ򵥣ȥļ򵥣Ϥֺ黭ķʽûٰŪûͷġ
˵Ҳ֣ȻҲǴģԵûᵽһأѵҲ֪¬hҡͷԵⶫŪŪһʵ
˵֪飿·һ⣬ǳͷϣת֮䣬˲
˵ԺÿҸͣӦһȥİ취ͻһ治֪Ǻˡ¬hûעǳı仯ȥᶨƵĿֻ꣬Ҫһô룬һЩ˵ǰΰεãò徻
ʱղܻȥǺõģҡǳֱִߵıīһֽ̿Ūɾⲻ⣬дһ褡֣ĨĽᡣ

¬hˣҲʣֻЩǳѹˣ֪ǳڴ˴ȻҵҶ׼ӵȻͬ⣬ο˵Ϸ򸾸ܺãֻಡ齶꣬¶ѡ

㣬λˣȻǱ˵˽£ɼĵü¬hҲǾˣ֮Ǹĳˡ
ǣҩȥɫ˵ΨһˣҲҪˡǳ̸Լʱ򣬲Ȼ¶СŮ̬ȥŶԡ
ͬʱˣʵҲ˵ģǻصʵж˿Դһա¬hǳֻʵƣһ¼˵Щĵ飬ҽҪҵʦġ
ʦǳϵֽһż𣬲ʱգǴ˵Ѳѣɶ׶ҿˡ
ѴأҲǲѵģҪǲȥǵҪɫ¬hƤЦĶǳæ
ǵǳԺиֳǸºȴЩηӣ¬h龿֪٣
Ҳֻ֪ܶ¬Ķ˵Ҿˣҵ 
 23ϧ ... 
 
 
Һ˵һŲţ¬hֱϾǳΨһεˣʵ˵
ԭ֪ʵ֮ڹͲʲôˣֻһֱضˡǳЦĬһ

ʵҸ
¬hȣҳ֪и˫⣬Ŀʲô֪û˵ĺۼһ㣬ҵҲǲȥġ
Ҳ˽֮ܶ࣬ŮĽ¬ӢȥʲôرĹϵϧŮ۲κһᵽЩ볯Ҳ޴ӿ֤ʲô˵¬ӢĴӺͶӻصٰһֱ֣¬Ӣ˲׸һϵݣΪôȾأΪλͻȻǳǻ켣ٳˣܱȱ˶֣ʵ¬hĵҲһǣʲôͬѰ

¬ӢҼ컨ڣҵҲϼģô˵ĸӻ̷ء¬hǳ֮ǸȤҲȫȻۣôôаɣǹϵģǸѰ
ֵġǳȻʧЦüĿҲƸղǷֻôЩһҿٰض̫ƽ幫ӣô죿
ô죬˵ˣˮˮҺóԺ˯¡¬hŽ죬ֻҪһᵽǸˣоǲ졣

¬hƺ⣬ǳһ촽ôһ仰ʱӱҲһֻ¬hǵģ˵˶ܹӦһЩעΣյԶڳһﲻ̣¬ΪףĳŲԤ֪ķȥָԴ

ŵȥǳİ˱񣬴˦¬hһõСӡ
ʲôû¬hַ˷ֱǳͶء
˵أⱾԴȫҪܳ棬㲻Ҫ׬ԭǳת¬hıĻĵúͶԴֶƸ߿Ĺɲ׽лΪҪ㣬ʱȵȵȵȣһӦȫ
ɱԽҲܱ׼ͿԿϣԸܰﵽæɡǳԴЩ۵ĳһ¬hеıȴ¬h 
 23ϧ ... 
 
 
ζЦݹŹֵĳһҳţȥԭʱֻһֻС

Ц渮ĿռУ·һǳ֮ɢˡ 

лҪ˵ȥҪ




24

24ҹԺ ... 
 
 
һȥ·ϣɫѾˣ¬hſԴȫֺǺ˰գƺڻζǳղǶҲסӵ飬Ц֮
һɶԵζҲԼеʱƮ¬hı£̲סбķһڿˮ
С㣬Ҫ򶹸ԣһɡ̯ǸĴ㣬¬h֪ĵ뷨ˡ
򡣡¬hǶʵ˵Ľڵշϵļлһ»ԼеһǵС򶩻壬Լ붹ԶҪ
ϰһǮ¬h¶ѿʶһۡ
࣬ʮǮҿﲻʮҸʢһ룿
ʵҪ룬ҪҺ£ʮĶҷΣһ紵ƳԼľȣǶˡ
СһˣҪ룬ҸҲɰϰԹԵţ¬hѾʼߴ
Уôɡ¬h޺޵ĳԼ󷽲ȷķһۣǲ֮ˣ޺޵ߣԲԣٲҾһȫˡ

Ķԣ¬hоҲůůģһɾû˵ĳ׷ţΣ·ԼֻƾˮϷ˶ѡ
۵Ůӣǲģ׳һ鶹ԣСֻһϣ̵Ƥ

Ҳֻ¬h֪һ̲ᵽΪԼһˣȻ·Ὣ۵ĶԵ⣬ɢһѩС
óˣһ԰ɡóѵı飬¬hЦôֻ֣Щϧɢ˵Ķ׶뷲顣
˲԰ϧ壿ʹ˶ϳԵзվǸӣ֮£ҲӦá
ҿ㣬ѵڽϺһ죬𣿡¬hû뵽з飬죬ܱ

һȫʦر֮ߣֻǹ׶㣬ѷĴ۲⣬ʩңҪ˵ʩİΣңҲԱзһеûģһϮ½ĵĻ׹뷲ߣͶӰ糾¬h֪ 
 24ҹԺ ... 
 
 
˵ô໰Ӧˡ
ôǵأǳˣҺȶԣҲһ棬ѵʦΥͲһɽȤ𣿡㽲Ҳ㽲ɮ˭
㣬ľɵ񡣡
ʳŲ
Ӳɽ̡


Ӵ˵λСڰʲô찡ⶹԶˣʲô»ȥﳳɲñϰæ͵Уײ¬hָӵ۾ŵȳãΪСڳء
ߺߣҿû֣˼ߵĺܣںĶ¬hֹס죬ֻзһһʦΪѵԼߵ˶ǲѲµ𣬾ǴĺҲ¿ηΡ
зѱϰĻŪߣ¬h⻰ǳױŭˣеľ鶼ָӡſ졣
ʲô²ܺú˵ҿλСҲǺģղŻҪΪ򶹸ԣӶ컹СϰƳǰһԣ֪Լİ컵£æȰ͡

ˣҲӣһǡ˵꣬һᣬĬĬɨһ¬hǼֵˣ¬hŭзȥһ̣㳹ʧڵƻɺĵط

С㣬û°ɣҪҸһȵϰ̾ϢŻعͷŷ¬hȻϢλӣ۾׵ģﻹаָղŵģ
ˣлл㣬ⰲһ𣿡¬hԴЩʣͻȻӿϵɬǿ̻˶ӣµ÷š
ϰٴҡҡͷ˴Լ֣Ҳ˵ʲôοĻǻͷк˿ˡ

ӭ磬΢Ц¬hһѴɰ׵ĵһ׶ԣУڼ磬漴ڴڵĳԣ˸׳죬ǿ̷žøʹӦʳܲ˵Ķ

λ㣬ɷ鷳㣬éȥҹɫ˵ٰ֣¬hһֻͷӬ˱éڣŴûʲôֻҪһ乫ʵڲףָ˼ҲûҵνéҪ¬hƷˣѵԼעҪһˡ

Ŷӣ¬hڲúõأͻзʲôºˣķĹųǸ֣ 
 24ҹԺ ... 
 
 
Ҳֲˣߣµص¡

ԶԶأ۵Ȼվ̫ȵ¬hǰһ¥󣬸Ŷзд㳵ƥȺ£ò֣¬hֻŴKFCΪéҲȺ˽ȥֱ˺Ժ֪ԭǱж죬¥߷¥գӳֲ˼ɾ
㣬һȡ鼱֮£¬hҲ˲ʲôֱֱ֣嵽һߵӵǰסȥ·ǿ㣬ʮ𼱣é

éƺͻȻԼǰ¬hµĹ۲һĬһ󣬲ϸǰվˡ
ǰգ̨лкñ¬hѾԣҲûüһۣǰķɱ˹ȥӣдһƬ

ҰүѾˡһص˴ӱϵСŴĳҰ磬Сĵһ䡣
⹴ԺЦݣҰǣһĨ崺ЦݣŵСЦ⣬ȥһĨĵļӰ

˵ļԲȶҿҲǳԲá¬hһϵŷһ߱Թţβܻȥ
ˣۣˡ
ףʲôéΧںģ¬hûֱߴŻʹǿ˹ȥ¹£ֻϡһŮӰַǽͷʹŻš
λС㣬û°ɣСŮӵֱȴû뵽ԼһʱľŮӷһܱ
СΪԼǸľ͵űˣҽ첻㣬ýһң㣬ҤûŶҪˣҰҲҪֱ棬ʲôҾܾңңҡûһҡֻ꣬һ޴һ˶¬h˵ϣ漴ûϢ

ιι¬hûŶյĲȥֻŮԱŶи֮飬Ժ䵽ˣһ֪㲻Ǹö˼¬hݺŶţ٣ģͦ
С㣬С㣬ĶԼ 
 24ҹԺ ... 
 
 
Ѱ
ȥéǱ߿С˲پƣȥˡһŮӵ
ã¬hŷԭԼվǽǵĵطǸͬô죬ŶѰԼҲ˵ˡ

С㣬𣿡û¬h֮ƣмų̿ͬϵéҺõƹⰵţȺѰ·ա
㣬ǲҪ鼱֮£¬hֻýƾͼƣԼװŶˣŶƻƭһ
С㣬㰡Ķ¥϶˴߻ˡһ滺¬hķһ˵š
ңҲ̫ȥ ¬hűӣӣ˻װŻ˼
Ӵ£㲻ҿˣͣһ׶ԶĵطʵϣղŶŻﻹó
С㣬ҪҪһѣղҿɸĹ˵ˣСӽҶײΥ˹صģµ˵ˣ½ҹŮŹ֪ǵСѻܹȥˡ
Ҳ˵Ҳʲôµģͨͨߣ徲һװҲ¶ڵʱ¬hҲʼ
ǸǲҪˣǶӸˣҪ仰ǲҪ̺Ǽÿˣ˷ӲǣŮûߵ˼ƺҲĦȭƵ
ߣɫӣǸģ˵ȥ𣿡¬hԼʲôطˣ˵ϸ裬˵ľ㣬ѾѾģҪ˵֪ˣҪҪˡ

 

лҪ˵ղ۲ҪǮ




25

25 ... 
 
 
СǲǺܾû»ģҪţ¾涡ֺŷţ۽üȥȾƻȭвŮȻЩʧ䣬Ҳֺ֮⣬¬hһֱ㶼ɢ˸ɾ

ޣһȺɫͶ̥¬hۼŶһȺɢŴӰתĹĵĿڵϲʡµŶ䣬һѩɫ廨⣬֪Ǹµıһѹţ᲻ᱻѹ
¬hYYУоȻǸµϧ㲻Ը׸ŶһܶĴ̼ҪԼȥкһ
ˣˣ˼ֲʶԼŶ͹鷳ˣӦøϿȥ˵һҲ֪Ҫʲôӣ֪Сܻ᲻ᵣԼء
ôˣ¬hйĴͷŽķ˳ȥ˵ǳŶһ˲¬hǰϸʡͿε¥ͼԺϵ´µָ¬h߹ŮŮ֮٣˴ֻЯֶУ˽䣬һЦˡ

Ժȡţ´£ǰ׻ȴǽ֮ζޡ¥ǰǰ¥԰ǿ˳Ծĵط׵ӵ̨ա¥滷мľ״,滨ƣ߹ҺɫһƬ컷⣬һ,ӻľкʯ϶֮£ˮǿſɽ֪¥򰵵д˵ĴϢ

߲ǣҲǣ¬hڸת˰죬Ҳûʱ·ǲСײ˼Լ˵ĿԧڻԻ͵ƻıЩƼֱ¬hĶӶͨ졣
λС㣬ĶȥСĸ·һȵСƺ¬h쳣ڵӭһЦ
ңҡ¬h֪˵Ǻã鼱֮¾ȻѿڵҵֺŷŶǣҪ
ϣС㲻ز˼ǵһһ۸С㰡˱ˣϿڣʵʲôµ⣬ľǡСƺ·¬hĻֳϱһֵָֺŷǱߣСŵ㣬ɱ˵ȼˡ
¬hʯĿ 
 25 ... 
 
 
ԼڻСˣٽͣſڣû˵ʲôѵ⣬ҪԼǸһѡ

ԥ¬hС˵лȹ¥⽫ڴֲԺһδƵķǰ
ҪҪأ¬hԥƬ̧̣С׼սپ֪ԼֻδţŻȻ򿪣һ¬hԼ½һ˾ͱ˽ȥ
׼ٴκϵ˲䣬һλεС¬hСӲڶ˺ıԵߣǽţǴصĺ
¬hԼһ㽩Ӳضϣ󱳿ĵۣҪ쭣һֱԼϡ
ڵİ˳żͶݵĺ⣬¬hϡɼһӣԽԼļŵʲô¬hĿסԼĺòԼĲǵڣǺڲôǰ

˿˭㲻Ŷ䣿ƺȷ˸ϣ¬hϵӲŷ밵ĹӰľĴͶȴֻܿ°ͣ¬hܽ
¬hʾԼ˵ĿڣЩΣæɿֻֻ֣᲻ðɱ˵ơ
¬hһڴŭӵϻҵȻŶ䣬Ŷ𡣡ʲôŶôƳˣⶼϴ
˭ƶ¬h̬ЩŭһˮƵġ
˭¬h޿ˣֻϵӷȣ㣬ǲǽ£
ǰô֪ӵַǳԽɤ˾һֻǶǲ㣬ʱʱ̶̿ǹעĶ
ô֪ȻǴŶ֪ȰԾ˻ǿ㣬ŶéǱߣ׼᲻Ҫ뱻ѹĻ㻹ǶһɡۿһĶãעʱСͻ뿪Լһξ룬ǰȫˮƽǣȻҳٳˡ

ôģҼöˣĸĵļһƾʲô㣿յƴӵֱ˫֣˵Щߵĵط¬hķ֣ʹ 
 25 ... 
 
 
ԴôϸϾȻһİףĵе
¬hԴı飬ӵı鸡ֳ˿Ź֣ʲôûˣ
¬hعνֵ̯̯˼ܵظȷǵһμطˣɽСض࣬ҾȥУʦ壬¬hʲôûŻˣ¬hŶ仹ࡣ
˵ǹ˴¬h˼֮ðɣҲ˲ʲôСһ¬hַԼĿڴһ㱡¬hܵһ⣬ƫƫ΢ɵ

ǾͲ¬hڨڨĴؿڳԼ֣˦˦ҿĹ죬Īʲô
ܡƺһ˿ǸȺӡһֻظ˸ղž飬ƿ¬hϣüͷ
ôˣ¬hҲܽţĪôˣԣ¥ĽŲƺأص֮Ӧͬвǡ

ͣ˰죬԰׶ϸָҪľķ϶ȥۿŲԽԽ˵ͷ̧ͷ֮Ȼǰ˲С
·ζ鼱
ƾʲô¬hһ󲽣˫ʶĻǰ滹ǳĿԱ䡣
ʲô·ȻҶ밲Ȼƺˣֱӳ嵽¬hĸǰ޷ͻ¼¬hᱧ𣬺ԼһԾϣ¬hֻǵԼһƺߣϵ·ͱֲֻľ⡣
ҵ顣ۿ´Լ޳һ˦˳ȥ¬hסУȴֱ¶ס죬¬h˱ѣ¬hѷ֣ԭԼ¶ѾһˣѾѾģȻǸһеģԼ·ѱ·졣
㣬¬hһαһֻסͬʱֺŷĴӰϳһһŮĺӰŴ¬hһʵɲֵͬ£ϳǵ⡣

ɿˣŮӽ䷿ȻѹͣɶĿ¬h˸·ŮҲûرܡ
ǣС 
 25 ... 
 
 
ĸָ·ĻдǸԼָ·Сˣѵʲôˣ
ô˵ȷǲС㣿Ůӵûв
СҲǲֻ֪ںԺǶС㣬֮²֪ԭ¹ӽָСģԲɣ󵱼ҵģ£Сֺõ˵ţ첻ᣬȴǡǡ¬h˸壬оðһ亹

ô죿¬hţ˽£԰׵µмС
û¬hֻס˵ĶۿŮӻ̧־ҪŶ룬ֻһ˺ģһ¬hѹ¡
¬hͻȻϮԼҪȴֱ¶ס죬ֻһΣƣһŲʪ֮¬hһ΢Ĺ£ǸԼˣ۾ȴǿԼģǶŴŵǱߡ
Сӣǿһ㣬ŤƨɣԼӷӦȻ
˵·ſԼ죬عͷָʾ
˵ʲô裬ʲô֮СӾȻҵǣǺǣˣ¬hס¼ԵЦ˳ֻЦ¹ͱ뼡Ħôеζ

 

лҪ˵ÿ춼յۺղصĻҾͻܿģԡ
˵ûиԸΪأҪ׳İ




26

26Ұ ... 
 
 
ˡ¬hĴŴʼһƬ£ͻȻĸо
µһϣ¬hľ룬յĸ¬hϷһϢεıкǵ¬hһ
ϷǲǾ棬ơϷֲͲСǸġ¬h޷̵ƿ£´ԼЩ۵ʰˤЩĿԱ䣬ͷŭһۡ
ǡ°ĵڴϣȻɢŰ¹ʣȻǵһΣȥһǹڲҩ߸ɴͱ˻䣬ЩŮֻҪйԺǵ˭˭
ǣǸڽЩһϷҵΣܸţǺİɡ¬hʰԱ丧ƽ˴ڻܸղʲôҲûзôеġ
Բ𡣡¿İŪԼָϸίίģ˿һ˿һ˼̻ζ̫ҿ¬h

ûʲôõǸģֻƣôҲǼԺ⵽Ұ㰡¬hϷʵһЦЩƣҲͬµĴϾɫղãһʱ㲻һ
ҿǴ󵱼ҵƺ֪ﻻˣȻûдƣҲӦŶǶֻ֪ʹУض㡣Ůӵ˭¬hûȤ֪Ȼûг˵ҲǸ֪صˣΪʹֿ˱¬hŶΪУͬǿֻͣҪˣʲôʲôϵأϧŶһҪԩͷñ˼ˡ
ߣܰô಻Ƕ٣˲ŸɾµЩӣ˵˵ѹѹֵطֶܱصԣûбĥӣѵá

¬hЦ˵ף¸ղΪʲôô±Լ״ǹҪΪʧȥ٣¬h¸ûйȴõЮˣŶҲôˣȫȻдϣûʲô׼ʤ㣬ֻ½ҹҪԼû֪Ҫֳʲôӡ
ˣҿ඼ˣʱΪ׵¬hŬοԼ͵Ǵ 
 26Ұ ... 
 
 
һûʲôúߵģлǲϸַŵĳ¡
Ҫˣ°ѱϣдЩʧ䡣
ϻҾé޵ģ֪ԩңù͸ˣؼһôҵ¬h±Թ˿֪£

ʲôһû뵽ԼֱСӴӱܱ˸ף¬h˼£羱һ˺˰ȫˣ°ɣЩͽûɧ¡
ף̰¬h²Ϸɵ֣Լְϸ׵Ķͷҿвʶһ죬ղŻҵڱȣ˵ˣҽ춼ˣ㻹㣿
ʲô岨εѾû˳ҹ⻹
ȵȣʲôû˳ҹһ֪ˣҲһͣʥˣҲûá˵꣬¬hеıһţ׼֮󼪡

˵ô࣬ʵǿ¡ӵû¬hţȻۡ˳¬hյĻתͷСӵ绹죬ѾˮŭԼˡ
㣬ŵĨ͵¬hʱ˫žǦǧأԼǰҲûôƸа֪СԼ⣬Ȼ֮ġ
¬hͷСС⣬ἷĸ֪ԼȻ¶һ˿ЩҪҲסйһƬ԰Ĵ⣬ⲻǺջʲô
ܸ㡣¬hǰϵıãϸ¹һöԼ˱ϵȻһӦҲûʲôֻ֪˭¬hÿ䣬һչʾµǰ

ȻֹסޣƺЩŵĴյ¬hǰоһƺЩۺͶʼɵıת۾һΣЩˡ
û뵽ҲܶףֲɫǰҲܲġãν̾˿صԼ˵
ʲô˼¬h»еļ֮⣬վҾͲܶˣҳĲôҲܿң̭ˡ
ߺߡ·ת˸ƨɶ¬hֻǽԼĸ 
 26Ұ ... 
 
 
ðɣ߰ɣҲǿ㣬ӽҾ֪һжֻܿԼŮˣס
ŪúȢƵģ˵ʱͲˣ˾ͿҿҲͿҺ۸Ѿ˵ͰҾ͵ùԹԵǮ˭˭ӦСӵ֣Ƣ˵˵߾ߣͲú£¬hţͷԼҲ޷û͵ˣ㲻Ŷȥ֪һĨӰ뿪һ̣ȻȼܵĻͽƻЦݡ

ҹ¶㾲¬hӱ뿪´̲סһΡĳأˣ˴£һֻһСʲôˣܽһԺ˷ţȴҡ¬hҡҡԼͷԼЩʲô
һ·ѯֻмָ˶ֵȥ·ϣһ¬h߾˯˶ƺЩ΢ѣֵһۣȴֻгһҰèһֻǳЦ˷Ըͣ˳ֻСèһ·ȥˡ

壿ҹĻؼң¬hѾ׼ȴû뵽ڼſֻ䣬ֵū
СС㣡ū¬hӰӽֵһ˳һӱȫߵ¬hǰҵĴһȷ¬hºŰЩʵССɼūˡ
ҡ¬h֪Կڣȴū˵Ƴһ˿ԡ
ȱ˵ˣССȥүɣүһֱСС÷ûؾһֱԺţ˭ȰҲⲻղһ˷ιȥˡ
ʲô¬hĽһΪԼٵԼôͳһ
û¬hһ߼æūؼңһš
ҹģūĶȥҴȥּҵȥ˺һˣҲһǣүҪʲô£ūɡ
˵ˣȥ¬hĽƻ𣬳嵽˺ԶķУ˵ڻƵĵƹв԰ɫһͷīɢߣòӣиƵء
hˣɱŻh¬hԶ֣Ŀ£æš
ãȵ˵ 
 26Ұ ... 
 
 
Щ⣬СӲ΢Ļ˻Σ΢΢Щϵļ
ˣ壬ȥˮë⣬̴ȥĶˣҲҹ¬hЩߣ˵εȻֻūһ˺ߣ㰢̴ԼҲĿȥ
ǣūȥūϲ˺Զһۣߵߵĳȥ

㣬hԶ˫Ŀŷ¬hԼĴߣĽԼж˶ɻû˱ãΪܲסյЩҪ뿪ء
˵ЦˣhʲôҲȥοʥϴµĻ飬h˱ǲҲТõh¬hݣúԶԼǰ¶һ棬ǶôĲס
hΪοȻһˣ֪Щ壬Ҫֵĸܣ幫Ӽ޸㽫ĺôȥû취쿪ˣ¬ңҲ˵ʱˡԶ˵ţЩ²ϣ˵ա
úϢЩ飬ɷݫh̸ܶh֪Ϊ¬ҿǣҲ᲻޲֣h޷ŵֻıñҲǲǿ󡣡¬hԶ뱻ǣתһˮݹ˵У׽һ˿İһ˿ʧ䣬ģǴ̽Ͳ̽
ѵվҪ˵¬hЩЦЦֱźԶ˿ڡ
 

лҪ˵ĽŲʵ̫ôŬ~~~~(>_<)~~~~




27

27֮ ... 
 
 
ʵûŹīh𣿡һϣˮū˭Ҳûа־ȡ
ǣǣк𣿡Զݣ¬h۾ֻһ˲䣬ղŵ·˻棬ȼڼžҹ
ٶԫh˵Ϊhİ׿ɵǺãɵ뷨ȴˡ¬h˵ţкſڵūģƽĺܡ
ôǻ治ҵŮˣ˵ģǼٵģʹϣԶⲻЩʹļףŬҪӡ
¬hҪȥ
㲻Ҫң˵ŮŪȥˣԶһŭ࣬¬hȴ֣˵Ը˽ʹɡ
hûô£hͽ¬hֻԵɺԭīhص˰ˣѰعȥŮhҲлİ취¬h˵˻ѣ뿪ֻ̽ԶķӦˡ
㡣Ȼһ¬hϣ˵ٴμǸɵŮûʲôǣʲôͻ飬ȫữΪҽ
СС㣬ūôԽͿʲôļٵģСС㻹ǸСС㣿ūšӴһԣ˿龳֮С
岻طգպhѰʦԻϸ˵һĬȻĺԶ¬hûвһ˿Уֻ˲ŵɺΣ̫࣬˷Լ£Ƿйء

壬ƹûлͻȻз¬hȻôߣߣԼϹκ͸ʲôպи⣬ǺãҵǸɡ
⡣ūūδƹӣûСһ𣿡
ûأ¬hüͷЩģҲ޷̴ֵأ̺ôôӰһ
СӣūȻղʲôӵ۵ĵūȥ˵ˣ˵Ȼ˯ˣū˰ҲǲϳүССҲǣôҪŻ÷ˡ
ߡ¬hЦһת˵«hҪָ˵⻨ɽϵĻhҲνˣǱ߶԰̴⣬ɰ̴ϾǸҶģh 
 27֮ ... 
 
 
ʹ˺ҲиʽˣΣ
ԶпЦ¬h˼ףɽһҹ¶ˮԼɵŮĻɫhȴԸⱳˣ˵ʲôҲ¬hҲƽҪκò㡣

ļ£Ȼ幫ûȰҲȰ˰ɣֻǲҪ̫֪˼ɡԶڴأһ¶ͷЩȶȣ¬hʲôеİͺ£ܴԸ
лȫ¬hлϲҲû̴ԼͬˣΪģˣ֪СܣܷܲЩ˼أ¬hš

ڶգ¬hֱͲ˴ķһģƺϢڡ
ףʲôۣԼһŵɫż㰲ϣ¡
¬h˼·ߵӸǰһƳûϸϸһţȻζǴɢģζЩϤ
żĿ滹˿ģ¬hź˺һŵɫֽɷĴԻδʱׯ
£¬hʧɫĽżѸ˵ϣҹһĻĻӵĴУȫ˳¬hסһսżӵʰ˼û˸ɾ

СС㡣
˿̡¬hūһʧֽδȼż˱
ӴСС㣬û°ɡū֪¬hΪôӦΪʲô£æܽ
û£ˡ¬hָʹĿʼá
ˣһЩû
Ͼˣ˵Ǹ˷纮ûʲô󰭡ūӦţȥ˴СС㣬ϵżɿˣ
ʲôż㣿¬hסŹ֪
ˣһѬż㰡иСģҲû˵˭ֻ˵ССľʶţףūˣôûأūѰѰɻɦɦͷ
ŶǸ¬hнп಻֪ūԼͲô֤ˣʧߡ岻ˣҶҵʱһҲҲʲô˵ģh 
 27֮ ... 
 
 
ȥ渮ֽ̣ɣȱһ£ݫhһ¡ǳǳɲҪңҪ˵֪ȥ˼ԺôҲ˵ˡ
ŶūȳȥšūŽɵ˳ȥ¬hɵһĥ£Ѳǹ겻ɢ첻Լ˽ջӺңûŵżӡţⴰĹ⾰ҲҪδʱˣȥǲȥأ¬hһθеǺеĳͻôԡ

ׯλٰһƫԶĽ䣬ƫԶȴɽˮ֮ĵط̳гõˣԵط붼֪ϦǺꡣ
ĲׯǼªͻأһƬɽˮɫУˣʱĺϦ͵һλƾԶ˶ϣǰľɫ˼ʫ⣬ҲУֳ
¸羿ڵ˭ô˻һСŮǣһλصĸ˵֣ʡ
Ҳǲ֪үϻ߸˵ǰƢ˦ˣڵʲôҪ˰ɡĨӣʰɢҵ໨룬޲̾ϢǵĨ¶ӰϦ֮¡
С֣ȥүͱ裬˳ڲ÷վȥҲԲĵݸС֣СֶµĵͷֵֵߵĿ˵ӡ 

лҪ˵Ҫϧղغ




28

28ּ ... 
 
 
ǲİɣǣ𴽽ǣǰȻȫȻӡеСռŵ뵽Լʱϲ飬Ƿ̵ĺܣԼѷյĴҹӣ̻֮أһȤҲܴûбɱ֮⣬ο˼Ƕ׵ˣɻḰһֻһ֮ԵļӵԼԼ̫ˡ
¸硣ССĵһƻǰ˵˼
һͷСֵĵСԼ·һð裬ӳɴӣĵ
Ǻǣ¸Ȳ衣Сֵ˵ģɰĳЦš
СֲõЦȴ˼ɪ鶯˼´ǣֽӹ˲裬û˵
¸硣С˿µԶ˵Ҫ÷ɫҲˣ¸綼ûԹ

ѾԶɽɫϦʣһĨһۣʧˣӦ˴󵱼ҵҹǰ飬ܹˣ飬ҪƲȥ
С֣ȥ֪һ˵Ҳ÷ˣǻȥˡ½ϵɴЩҪ뿪
ף¸粻𡣡СȻЩʧȻǵһμеСӣɾһۣ㱻ϵʸˣ׽֮⡣
ˡ½δùĲ뾲÷һߣ޺޵˵ĵطģֻֻһյɣԼЭˣ󵱼ҵĺεȾŮˣԼİϷԭûӹķֻۣǵĸԸѡһѣ¬hֻҪΨһǣңףҲûʲôüֵˡ

¸ǱߡСּȥѾҪȥһֻ֪һת۵Ĺ򣬱ƳһССӰһһԾҰ
¾ͷͫ˲Ŵ˿СļӦͳ˲ׯ˵Ǹ˹ȥ
ߣСӴҳģôׯȥʺĵط¬hĹһεһʯ̨һȣѾԵȳգʹ
hhһСеԶ¬ḩͷ 
 28ּ ... 
 
 
һĨϸӰ߸ţȵ¬h˵ܱ
㣬ҷ֣¬hǰðƿڴֻ֮Լ˵ʲôϷ֣ϵˡ
Ҿ֪ģôô˼Һõȡĵһ㶼¿ò¬h˶Լһ
㻹˵˶ãһؼҰһȻ˯ЩٿԼĵطҾͿӶûηһ̣һ·ϻôɽʯﶼˣˣô֪ҽЫhhе𣿡¬hһͳеԹȫϣ·ǵûлԼĽɴֻ֮ܿһ˫ɫ۾ӯˡ

Ҳǲµģ˵ةĹӼ˸Ůһ˫hòһʱ򣬾Ͳ¬Сˡ˵ţŷ¬hȻûվæϸϸ鿴ˣŷԭ¬hȲ֪ʲôʱˣĴڵϣУӿһ˿жԭͿ߹Ҳѹֲ׼ʱԼղǴˡ
У治֪ǿһңģô𣬰ûʲôʲôɴѲ¬hԼĽţɻ¡
Ŷûʲô´ĹأϽֶôһʹʶĸ˸ԼۣƣԶǵãǽŶġ
Ŷ¬hŽɣͷԶһׯǰ׵ľ룬ԼһЪе㲻ˣҺý˵ȥ渮ȻҲġ
hҷ㡣Ƴ¬hΪѣҲеھΣׯĸ裬˴ţҲԼط¬h˵ίˡ

Ʋһ¾ȻСĵķһŮӻСֺԼͬ˰죬ֱƼߵŻعĵк˹
̣С֣¬hhܣСʱĸ̵ŮС֡һ¬hŵģĽš
Ŷá¬hԴЩεվţ¿еԼʮµͣһɫȹҲЩִٵӣóǸʵ 
 28ּ ... 
 
 
ֵˡ
ʲôڰ֣۾ЦгһСүǰ׽ˣҲѵýյֵطܽʵ¬С㣬Сүֿ࣬ңķ˺ү߶߶ģҲ֪ʲô£Ȼ½Ĩᡣ
̣ȥľͱˡϵЦݵȥĸ֮󣬸ֳ£ҲֻһˣҴ˼ʮ꣬Ȼͬһ㡣

ңʹ˾˸У¬СЦˡΪЦֶ¬h¬С㣬죬СүȥҲǴˣʵǲѲŽǿ˵ĵطҿ¬СǸˣСүǲģСܽүǵط˳ţҲᱨĴ˵ţҪŲԵСһͬ¹¬hͷ˸ס
̣ǲˡСӣǲҵ¬hһαֿ¶סȴСڵȰ㡣
̷ģѾ¬Сˣ¬СӦҲԸһ̡¬h޵ĳ̺Сֻ˷ܵıԵЩ鴤
СӣʲôʱӦˣʲôʱҵˣ¬hpiapiaģ£Сֲţͷ

ǺǡȻֺǺǵЦţԼСүתˣȥ۾컹ߣô¬СͿϰˣ˵¬СòǷȱЩֻҪ϶Сүã˵Ҳͦ䣬һˣ˸˵衣
¸ȵĿˣôҲõ谡СֻҪ¸ˣҲҸζһֱ߶߶Լҵ飬ܻᵽΪĵСүö֮СҲ˹µ˼ֻҪϲŮˣҲͰݼڵϲˡ

СȤº¬hȷϲµ۽Щʪ˫ĿһˮҪγˮɻסĿ¬hͬļϡ
ΪóвɸƵĵλ¬hû뵽ǰȻҲǴҹӣӸߴ 
 28ּ ... 
 
 
ζһιģҲѵһƬģʹǺƭϷ¬hĵҲˣ૵ôҲҴкһ׼ûС

hû¬h¬hԼԽŨhϲϰһæ
ʲôѽҿɲѾϷ¬hҪܿڴ۹⣬ȴ½סǿµ۾
Ҳ˵µһ㵭ĳݣĵİ׹⿪ʼʵҹɫɢµĸһ仰
ô򵥣Լﲻȥ˵¬h⡣
Ϊµĸ磬ҵĸԺĺ⣬޾ӡУ¬hһΣµп򵥵Ķ
ôᡣ¬hǿµĸ磬ֻЩģҵʲôôֵһԺһصԺôҡ
ҸǱݺģʲôҲ֪ʧȥףٸǰ˿ʧ˾͵Ҹץȥ¼شУ¬hŭ˸ס
h㲻ǶûлڳˣȥԺʱҵҸ磬ͺ˵һаãһǸطġҲڹֵļ˵ʱɴȻæҪȴ¬hһѰסСָǵĿĺӡϡ
˭ģôأƭң¬hۣȻСͻţһܵı˹£Լż¬h޶ԡ

 

лҪ˵ΪҪˣ⼸ֻһ¡




29

29Ժһ ... 
 
 
û£Դӽ£ʲôûˡ¶¬h֣½ɴϣƤЦ֣صhֻҪϰæʲôΪԭ¾ģǼȻhȻˣҲëhΪѣֻҪhµ£Ҳ̺򡣡
ҵʲôˣ¬hԽԽԣСôҪԱǺǵȻôϲΪˣҲǲ֮ΣģΪҲŶǵĻֻܽ¬h㡣
Ҳ˼¼æǸס¬h˦ԼֵūhǸˣǵ͢ģзˣǵȲ˸磬Ầ²ŻԼǫh£ֻˡίĵͷë΢΢µĿɰ֮һƻ飬ȴ¬hͷ۵Ŀԡ

ҴӦˣҲôӦңҪʲôΣյ飬ΪԼС˲һʱҪçײˡ͢ҡԺ´ĸô򵥣ĸ粻ϧԼ䲻֪Ҫξˣ¬hѾ̫
֪hˣh̺hû£˷ܵһˣȴ֪¬h˹ȥڲׯ׷ս֪Ҳܲʱͬʱͣ

õӳ¬h˸˹ȥ
Լͮͮ΢ЩѪɫסЩ֪ôģѵһνǸȤŮˡ

극죬¬hѺСִһƬС棬Ϊ¬hкܶϡŹֵ뷨ʲôɻӵģ¬hϷһ
·һֱƲֵӣĽ۾С֣ڿ̵ʱ۾ͻȻ˹⣬˼Сָȥ˯ˣû¬hߣֺõĵһֻˮҹȥ¬hЩǣֲļίӣӹҧһڣֱȥҧĵطҧ֪

ҹ˰˯¬hҪؼչ˸ף˰Ҳûɹ 
 29Ժһ ... 
 
 
ֻ㵽ɽѰ˸ɿĽη¬hسȥ
ϧʱ¬h¶ᣬ¬hָ죬ָصĴӦһƴ£Сϱ¬hߵͷǣһôг

ֱµſڣ²ʶԭôݣãҲ˴еĿģųл˯¬hһͷǳ˻ȥ͵͵¬hͷӡһǣһҡ¬hĴϣֱ¬hȫѹ㬵뿪
ҹŨһɢİ׹âڸƽĴ⣬עԶʧ֪ټأ

ԴӴǶ¬hԺܻʱʱ뵽ܾЩȴְڲȥūǵǴһ£˵Ƕżճ˼£ǾŶ䱻˴´Ĵ˳ԭǶͷƻҰ綯ֶţᱡ򣬽Ұ米֮ļޣһὫȥƵصŶһ١

һһɵĵȻҪżҵɶȻŮɸ֣ɱϾҲԼ׹⣬ھֵٰҲ쵱ģھţɶھֵƺƵȥۣ֪һյĹ򣬱ֻĴ˳ӣ˴ھִСϢԭŶ˵ĳͣѹϾûӣЩǷ˲ٻˣЩЩ¸渶ģͶڴһֻһŮָӡ˱ɫˢһ㣬ﻹֳ

ϣ쳹ģżԺɱĲҽżҸ˱л͵ӣüҲӰ¬hЦŶǺһӲµ˰ɣ뵽Ҳܹᱡ¬hиǸеˬ죬޲õŸȥ侮ʯһѲŸˡ

ӣָ͵͵ʮ죬¬hҪ֦Ժ˵ȥˣߵʱ¬hȥ̴վվõϲ⣬ѹԼһ˿̸ڣ¬hŪ˺ܴ죬˰Ҳûȵ̴¶棬ﻹⲻ˵ʧꡣ
¬h 
 29Ժһ ... 
 
 
и飬Ҳûע⵽е֦նЩԾƱǷ˰ٰʮƵĬŨüһ·޻

Ժ˵ΪĵĵطʵǱЩʧΪ֮ӣŹӸЩν¼֮ˡ
¬h·һֱߵķ羰˵ԺٰǲôԶмƫƫһ׶ĺӵԺһɸɽֻÿʮʱԺڵĹ²Żµ߹˵ˣֻҪǽԺӣһˡ
Ǽǣֲ·Ҫ¬hѰĸ壬ԭԺôأҪйٸͨİһҲȥ

ƵĸȺǰһʵ¥ȥ¬hע⵽ԭٰڿɲֹֻ֦ףͬеĻмСģˣŽߺҸɣֻ֦˳üģǱ̳һ㡣
ιôҲŵ㣬˼ڿġ¬hֻ֦żͬеŮǣһ۾֦š
֦¬h˼ЩŭɫǰһɨЩŮӾȸƵıܿȥƤ쵽˶ӡ
¬hɨ˵̾˿Ʋͷ㲻ҪңǶԸӻվæˡ
֦ˣһҿһҲǳȻҲȥˡ
ң¬hԳԾĽеüͷ˰ӣõԺµһǰۣ޺޵ĵ֦
Ρ֦һ˦䣬˪ٿԸܵ˶ǰͷ¹¬h

¬hĵɣ֦֪Լȥ´ôЩ飬֪٣ô֪ģ벻ͨ

λˣǰͷԺԺˣŮ뵽Щˮп˵ģ·֮Ůӣ²ڣȧԸߣ¶⣬¬hһƣͲ̫ϲ
ȺԶֳпһŮһ֦վǰͷĵطĻΧôǺȺռͷһ֦ġ
¬hվŮ͵ĩβȴ˿û֦ķˣп಻ýǿôˣ°£ɸҳ˸ 
 29Ժһ ... 
 
 
ˡ

ۿ֦߽ܲ͸¥¬hȻֻһԺڹȥһߣЩͬŮԼƵأԶ¬h˿Ը֮ͬ飬¬hȻЩС֮ļ֮ģҲ⣬ԼȺڣһĵطúô̽һʲôתҲЩ˲¬hǹµҲûע⵽ʲôʱĩβѾһˡ

 

лҪ˵ܹעƪĵײĻĴޡ




30

30 ... 
 
 
żţ㣬¬h¥ת˰ȦƣĵʯϣɥĴ֣ԺͲ˴ĵطԺڵ¥Σ㣬ĵطҲֻװӰҪ¥޴һСӽ˼խԵķ϶룬һֻҲɲȥµĸҲǿ¬hһҹһ¥Ҫ˹ȥ

ԽԽ¬h׼֮ʱԶƺЩôˮˣ¬hһϣĵطֹһľǰ
ڽż⣬ˮеĴƺ֪ƣۣ¬hʧҡҡͷԺ䱸ɭϣ˽ԼǿǷˡ
壬ô£ϴôЩһ̶ŮƲʣ¬hУ¬hһϲԭ˾壿
¡ĻһŵƺЩôԽȫϴ꣬ɷиȿˮϢһ£
ϢµʱŵҿɲûиᣬԼʶ̧٣ҽնɲ𣬺ߣϴͱԷ˵ţƺ»ߵʲôЩˮһû졣

¬hԼȫľϸôҲֻʣˮĻ죬Ҳµ¬hһȷȻں󣬱ҪײţҲûϣˣľʧޣȻֻ˰㱻ײ˸ͭɢڵء
У֪ײˣ¬ḩ֣ͷ֮ʣǰľȥһļϪˮУһͦεӱԼϪˮмеʲôˮ˫ϥȫĲ´ʪɫµ毺õϣ㲼֮µӰ
ˮ̫ƺδ¬hĴ룬¬hŷ֣ԭѰҵĲһЩˮбߵ˼ģۣѰƮԶһ·˻У۷֮ʣŽ¬hòȻǸòõӣüĿ֮ҲЩơ
˭ 
 30 ... 
 
 
ˣȻҲǳԾСϪˮ߳˫Ѿͨͨ졣
ҽ¬hܵѰġ¬hˬԱ˼ţΪϲֵԼʳʶֻ̣֪ǵɨԼһۣͼľ׮ʼôˡ
Һ˵أϴʲô·¬hã߽ߣ߻˼ľͰ·ʽƺԺڹºһЩӵôҪһϴ
ذɣﻹҪöҪ˺¬hľ룬ôϵˮպĽ¬hϣһء
˵ôҺܵ㲻øҲӭ¬hסӵ
ΪôˣܽԺ˶Դ˻ˡ
ƺ֪ƣô򡢳ˮšɣľͰе˿Ҳٶ١
Լֹˣ¶ҵиȴһҪܵ㣬ҪҸȥ¬hȻ̬ʧˣҪ֪ô־ˣҲطô󾢷Щࡣ


ذɣҪ˿˱˹Ҳ̧ͷĬĬմʪķ˿ͣľٱ۶ǰζš
㣬ǲ¬hŭԼЩûȤ°£ϵ磬أһƬⶼҪ֮ˮˡ
Ȼ¬hֵ̾ʱͻȻͣеĶƬ̣漴Ѹײڶ֮ٶȻȻվ¬hһӵԵĲݴ

¬h׾ʲôˤðǣצĴӲݴƿڴȴס˿ڣڲݴоĹ۲ⷽ
ײŵ£㿴šƺвˣԺµģǸղͷ
ˣ֪ĸҰ¿Ǳ߻Ȼ󿪵ŶȻľվŲԶĵط϶ʲôߺǰǵɡ
һŮӵҪǰ׽ӷ֪һ˳ܵһξȻ˻ 
 30 ... 
 
 
һƻڶϵȺ
㡣´󾪣ҲӲ֪Ȼ䣬ɫЩ¿ɻδǵ壬㾹˽ӣԺ֮ˣ־ܣѵкٸ𣿡
¬hɣԭԼײű˺ڹʲôأ

ͨţҲ߶ľ룬֪ʮ壬ĵűǷˣҪ룬ձǾ޽еĻᣬɽأѵԶͨȥ𣬺δֻİ֮£ԶǣңʹԼܱһָԴ֪µԸ񣬱׼ͻʲô

ԥ֮ʣƺ˻ᣬ͵͵ʹһɫ֮ʣ˸ʵϵģûǵͷĬȻһС
Ѻȥˣұ˹ٸͳ졣²һĶűѸ廨壬һڵΪԼүأôҿҲעҵߺߡ

ݣ¬hʶԼ˴Լײģ屳ĺУһҪ˵¬hб֪󾹱һǣסһ˫ֽק˻
ҵòҪ֡
֦¬h֦֪ʲôʱģ屻ǰӶȴ֦ķһ
ûڡѹ¬hʱ飬ȵΧžˣ֦ɿ֣ȴ¬hžһһƣɫƤһӡ
軹ǲˣǱԩġ¬h뵽±ҪԼŭĲܲˡ
ԩѵ㿴һĹס֦Ҳ¬h̬ȸŭ֪ʱܻᱻСŮ˸ǣеЩԶΡ
ˣҲΪҵĹ¬hȥôΪ֦ǸˣڣԼȫˡ

ʲôۿ¬hҪǰԺ¥֦ͷһס¬h֡
ҵ²Ҫܡ¬hҪѿ 
 30 ... 
 
 
֦ҪȥӪ壬Ĳͣ˿̣һʹ¬h
ȥнֵİ취֦Ｗ仰ע⵽¬hͣ£Ѿģ
ʲô˼¬hŷ֣ԭһֱῴ֦ıˡ
ûʲô˼ֻҪ㣬㲻ҶѿĻͲҪٲ֣˵оİ취¬h£֦¬hټΪϵŮӣȻͨı£׷µΣҪԶĿδ֦ӿһգͲ̡

Σ¥߰ٳߣֿժǳ
ķ¬hңԺӣһ紵˸УԭֻǶô򵥵һ飬Ūһׯô֣غڴѵעҪ
֦Ȼɺޣ˵Ķԣȥˣ鶥ҲǲȴҪط£ضҲΪôһ̽ˤΪ˱
뵽¬hͻȻԼҲܿɺޣǰȻ˽
Ը㲻ҪԼĻҼ尲õϢһǻġųֻһ֮䣬ɳ嶯ҲɲԤƵЧȻ֦ĵΪ֮ҲֻлؼҴӳˡ
һմԺؼңʮ·¬hӲ˻ȥûҵڼŵʱżŲȻһЦ̱⣬˿ϸǸ֪ͷʽʵʹڶȻУ½εЦݣ 

лҪ˵ģǲĲ




31

31 ... 
 
 
˵ĵգ¬hϢɽģû¬hδȴеһλ֦֮͡
֦ôţаϵĲ豭ԴЩŲ֪£ҲǣҲǡ
¬СĹϵ֮ס°ס֦ӵ۹⿴ں˵
ߣʲô㻹ܻ𣿡֦ȻɽԼһתʶңҲµĹȻûӽ¬hΪҳ档
˵ʲô˵үٰʶ˶ȥˣ¬С㣬Բ׽֮ġ¾Լ֦ǰЩֲ֧ס֦ȻǶʱ̬
֦ͣмĳ鶯˼´ǣ¶ĵЦݵɵñļӭƭȥǴˣͲΪ¬hܴǸطȳ磬֪ҲȥˣǱలˣΪչҵȻδ޲ˣʱҲֻӣ㿴˵ĶԷ񣿡

ԣǶԣ֦ȵĿԵ޴Σϸ˫ץأƵ˫ȫ׼ˣⲻԼҪΪļʣһ˿ᣬһ˿ʹ
֦˫üڷ˫磬ضţγֽȻͬǰˣΪ糾Ⱦף˼ҲԤϣ˵飬ĪϷ棬¬hˣ뵽֦ͷɷһ˿ݾûɡ
Ӧף㣬ΪĹƾ㱻ҴҲò㣬񱻹ںݣվͻ졣
ʲôֹסʹǰһ۵Ĳ뾪֡
ΨһĻᡣ֦ԺٰνһȦžһᰲˮ׽磬ֻٰҪڳǵƬǶԻ˽Ӧ
ҴҸ뿪ٰ֦ļƲߣֹסĵ׵ı
ô㲻ϣ֦ϣڳһŻƵֽƬϵ 
 31 ... 
 
 
ǣҸ˼Ҽ˱Ȼ󣬴ӴԺ׼ٻٰҰ
ǺǡëֽƬ˳ǧأȻЦЦ幫ӵ澫ϸĺãҲ̾硣Ȼ幫ӻ˵ϣҲ᲻ʶ̧٣ֻҪܼҸƽٰǴӴ˱㲻ºˡ

⣬ϷĵϷ̨ݵģɲŮòǲӼˣȴ飬ׯЩΪֵһգھȳϲãԸˣ֪Լıģ»ǺԼ˰ɣҲգһ纣Ӵ·ˣ¬СҲûжԼӴҲˡ

Ҳ֪幫ʲôʱҲˡֱį𣬴ӵĴתһŮӣƿϧ̬֮
ĳҲ֪ԭϸ˵ҲĿŵ֦ŮӣֹŵĸԼ˵ڶ裬Ų֪طĵط
ŮӷЦ촽жȣת֦λԴĻУҵһҡǮѵ͵һ£ô󵱼ҵҲ֪Щϸǡ
ߡ֦ϧĽŮƹڵصҵĻˮٴıѵ̲𣬱ΪҲ֪Ȱ㣬˭̶Դ򣬿ɹģҲ롣
ʲôҲӲ۾ݻƵĽթŮӴӵһԾ𣬼֦ػϵ⻹ΪǣЩûЩӲı֧ţܳɵٰǵͷһңЩСӣۣǸȥǹŵݵЩģϾͷ㵹ãո£ոҴżС㣬ҪŶôˣ⻹ҪҪ·ˣ

ߣһδ㣬㵹ָˡ֦һ⣬ŮӵͶͱһĨƽӰ´£ƯУעĽ١
Ůӽ֦һ̬УԽԽԽԽǰβԼˮ𽣬ֵµĵ۹Ȩɫ˵ǾԵˣһۼ 
 31 ... 
 
 
ĵˣĸ߲ɼкޣǺԼ飬ǺԼǰʹĶЦӭ޵ǣǸռˣȻһӡ
֦ѵҰеҪ𣿡һˮ𽣬Ӱݵʯȹ£˵ǰίȫһΣȴһѣ価֬ļϸӯһգŤͬߣǷ糾֦³󣬴˿Ҫ
㡣֦̬һԶҪ֮ʱȴϮĻȻס
֪Ұ֮µĻͲҪܾңʧ࣬δ֪ߺߡˮ͵һֻȻ֦ŻȵнƬ
Ϊв𣿡ָ⣬ڿҪĵطȻֹ֦ۣˮ¡⣬ȴǲϷЦô幫Һǲ¼˭֪Ұ类լûм֪ԭҰ˾ȻĴӰɡ
ҿˮҵĴԼ̫ˣ֪ҾԶסڡ֦ΪһƬӰͶϣɱ
ܹ㴹һôҺҲźˣ֦Ҫܾңϲ˭ʲôҶԲںѵغô꣬һҲûѵûзҰʵ㣬ǡˮҲû뵽֦Ȼ飬ɱϾһʩȻ㹻ˡ

֦ϧǹһͷŭʨȼĵܻһֽݲеķʽйеĺ⣬һĻ߾ڵأˮڴ齣˺ҧ߼ˮĴϢĺӰ֮У֦·ص֮ʱʱӢˣ˫ڰ£ڳʦ֮գΪ𾴵ʦĸʦȻ޷ϵǿռӣڰɽգ첻Ӧеز飬Ыʦһɫĵʦֵգÿ· 
 31 ... 
 
 
һεĺŷɽÿɽҩ֮·ػⲻһбÿʦ£ȭģŮˣҪԼ¹Ӳдѡ

մᣬ䴲ʣˮſſķڴͷǰ¶ȥӰƺڸղŵĴ֮УеʱΪһŮˣĺĽҰ磬Ϊ֦ʹһڴϣûƹɶҰ磬ˮ𽲻Ұ֦һҵĳ˵ţٸղŵһ̣֦ġ 

лҪ˵غǲ̫óдHǡ




32

32밢̴Ļ ... 
 
 
ϷУرࡣ
֦ˮ𽷭Ƹͬʱ¬hҲ̴ӭ˴ϲĺӣȻ¬hΪЩѻΪ˲Сܸеίһ磬ǿװЦյĴϺϲȥ̴˵ǳ
ֱźӵ̴ṳ̄¬hŷĵһˣ밢̴֮ūҲûȻ¬hȫ׼á鷿ϲ֡ӡϲһҲû£Ψһܿ϶ľǰ̴Ƿⳡ¬hĻϴԼ׼߳ǲǴѾԭԼأ¬hĵš
СС㣬ǣͷūȻϲСӣɶ¬hȢ檣ľͿˣ˿̣ūһ̴Укſ¬hִһͷ
Ŷ¬h׾Ľӹ˿޵򣬺Ȼ뵽һ仰ִ֣֮ϡ밢̴ԵȻԵɱϾ˿һˣĶӣ̴ԸȴǰӣĽ᲻Ҹأţ¬hϲİ̴Цţⲻ֪ϲСһ

Ȼμⳡʽ˼Ҳū£ϲõĲõԵúܰϲһҲʽĻȢ첼ͷװ˷̺̳һֱӵ⣬ԶǲԸģȴҲͲסִֵūһɫɢȹӣС΢΢ſϵſݹ¬hͰ̴ǣǿЦݡ

ߵݣ¬h̴˫˫˵ǰ¬hյǦӳ֮£Խ̬ӯӯźԶŮЯ̴밲̴ȱˣŮһϲˣ󶨻Тҫ¬ҡ
ĸף¬hȴ˵˳£˼ɣϧϣϲ֮µİ̴ȴδһ£Ų
ãáԶĮĿǰŮϺţȴȻЩС¬h̴תתϲˣΪȻˣ̴СҲ㲻ƽǼҵĶݴҲĪʹӣ幫ӽ֪֮񣿡
㡣Ϊ˵ϲʱԼѿһˮ͸¬h̴ģ 
 32밢̴Ļ ... 
 
 
ϲõ˼꣬¬hĳߵİ̴ҪԼÿ

Ǿ۰ɣΪ˯ĲȣȽЪϢˣhĪҪǺá˵˿¬h֮⣬һεūӺ˳ȥԹŵ¬h밢̴Լɩ򸾡
̴Ҫȳš¬hСĵŹûж̴ݼžĻš
ǺǣһǲΪҸȥʢһȥ¬hд˿Ǻ˵ĪΪԼռŮӹúõһô仰ˡ
С㡣ɫϲȻת洫̴ЩɳƵ̴ʲôҲԲ£ǻطɡ
˵꣬û¬hȥ̴ԼվժϲһΰСһ¬hǰ
ǰӿǰ̴¬hȻЩˣǰ˶źĺۣ۾񣬷촽رǽһ٣ɫһһ۵˶ֻ飬ЩƵįˡ
ŶãҲУǻط¬hĹʹȻûнϲԼժģֺǺǵɱ֮İ̴ԣһУڰ̴ȴΪ¬hϲ壬ɫˣУ

һգ̴춯ϤѾ֪ظ˶ٴˣǻСʼǲҽѰģԴ˵˾ĻıˣӴ˼żһȴֻܸ˺ˣҲӲʼʲôء
һ˿û뵽СǰģǱģϲòϣĶˣҲжˡԼǸˣϡͿĺ¬h˹ϵҲҪһͷصĻᣬ壬ƭȻһɵŮ˹һӣƫƫ¬hͻȻˣӵŬȴƴ˵׽ŪǶôϣ¬hİõĺԹȻֻΪεй¼һΪʲôҪأٸҹ¬h˯ȥҲȹһҹ˺뿪ԼˣȴѹҪ 
 32밢̴Ļ ... 
 
 
̴ŷ֣ԭ֪ʲôʱģȻȻĶ޷԰ΣԸΪˮϴԸΪϴԼЦǲǲˡ

еľ̽ć֣ĬһԵСޣŮЦеΡ
ǰһԺҪȼһҹģԺӳˣǽķ⣬̴ĨɫСյĹˣҲ¬hĳһУ治𣬳˵Ƕβ̫Ĳ̴Ȼ˳ӵûһ˿Թ¬hԼ˫ۣȻЩǰͬģǽİ̴
ӷĽ¬hȴһҲûȥᣬСֽŵľһⶴûҲûԹ̴ӽҲû˵һ仰ֻţͨʱǲӦ˵һԳأֱ·˯ǸɷӦøɵ飬ҪǾܾأ
¬hԸǿ̴ʲôϾǷȣһֱҲԹԵġ
ҡʱҪƳĬȴϼѡ
ҡڶ𣬶ӲĽлϲϰŻʽĵģǰ̴û˼ԣҲһˡ
С˾ȥԵ㶫ع˼ɰ̴ͷĲӰʼû¬hһ̣Įģİһ㡣
ҪҪԣ¬hץס⣬۷Ź⡣
̴̵Ļؾ˰㣬¬hȴıŤ
ҲԵɣôһ춼ûʲô¬hԹȥһ̸㣬һ飬ݵ̴ߵһɣԱ˲˯
̴ҲӲ֣ջأ¬hǳйԸ̴ޡ֣Ҳϲ˲̲ĶԼԼȢֻһߺˣԿ

̴ҪҺΪϴΪļ¾ǿԭˣңҪôǰһҡŰ̴խխļ¬hҪ޳
С㲻ع˼ɰ̴̴Ǹ޹ؽҪңܲСĹġʹĶҩԽʹȴԽҪĥǰ˶ó˵Ļ
ߣǧ˳а㿪ǧҲвԷ⣬¬hЩڣԼûһҲԼ 
 32밢̴Ļ ... 
 
 
ûһ̶޷԰Σһж黳Լʲôʱίȫ

Ȼ㲻ͻΪʲôҪϣֻҪҺúãкֱַ𣿡ز̴Ȼ˱Ť¬h벻ס
СûʲôµĻ簲Ъɣ̴ˡƺԼһγԣ̴˦¬h̫˫ֱ֣ԼͷΣϲ˽СƲһ࣬˫Ŀ
㡣¬hҲԹԼͷôþȻͻô˶֮£¬hҲܲˣϵֹŶǶҲһµ˱ѣо̴ڽӲƬֱ̺ͦͦĲߣԶӱס
ϵģ̴ûֻǲԸ¬hִıתţĺɫϣ欵Ϣ
̴룬Ȣ㶼¬hҸʹ֦ţĻֻһųҲãҲգֻǲҪҺԸǹȥǸôİ̴ҲϣͬһȴҪİ̴𣬰̴е˶ž¬hĻУ¬hλζǲϻתı۾һ㣬ɶ尾
¬hԼıӣĳԼס̴ϸֱۣƱ˴˿˿ĺҲֲסеʧ޴롣
úϢɣնһ绹Ҫȥ㡣˵ɣ¬hϲĴϸĵ氢̴˱ǣڴվһᣬŶϰϰ磬¬hϣĸо¬ḩͷʵĹ£Ȼһ仰䣬˳˿ԿԼ˶ǲԤģ̴ʵֻԴԭ¬hҲûΪԼڹһУǰ̴ҲΪԼ˵ģǲ԰İɡ
µ¬hſռԶһЩ뿪˶ 

лҪ˵죬ҶкܶǸˮգʵڲŮġ




33

33 ... 
 
 
Ȣ˰̴֮Ǽ죬¬ҿһָֻ˹ȥƽȻ̴һĶ¬h䵭ǶǺܹصÿյԶǶ밲ūе˴ల£¬hÿ鷿УҲǼĬ֪ܿ죬һС¥¬ҵĺԺεضòɣƼˣҲ㶼֪ǻ֦¬hĻ鷿ˡ
ܲ˼гƵգ֮»ǣԼģ¬hÿ˷㱧ſԱ뿪˼ȥǳǴ˵Իϰϵ鱻仨һҳԾ
ǶϢˡǳ糾͵Ĵ罻봺УϵּҲԲȵ¬hĳ
ʲô¬hһվʱ򣬻һء
Ǻǣ겻ӣɲôȥҲǸӡͶ¬h˼˽ǳӹĲ裬һŵĲ
ѽȱ˵Щ˵ôˣ¬hеĵǳȸӹŵؽɴ
İճб¬hǳ˵֣¡
¬hʧĵʯϵǺ
ɲǡǳϷʵĵ٩һ䣬ֵ㰡£ǳ˻һʱ壬֪Ͳҵ˶ˡĪ汻ǸµסˣﲻǹȥЩûĿɽġ
˵ЩʲôãңβܾȵǰԺĹ¸ǲףҿͶĻˡ¬hߵСͨͨ죬ˣԼǹʧɱˣһδƽһûͣʱˡ
ңҿɲҸ飬֪ңĿͨܵŮ۸ǰҿ׼ԼҪɴñǳ¬hĶʮǰǳƽ٣ƽǫ͵ŮҲһ֣ҵɱ¾Ҫǰˡ
ûн֮¬h֪ǳΪѣϾΪǰܹܣȴǹٴȨСڳҰ֮ϣοҵҲǲС 
 33 ... 
 
 
Ǻá
ûСֱ˵ĺ¬hˮӣǳݰ֣ΣıЩʵ
¬hͷɥգգ۾ѵֻп֦ˣⲻǱȥ
αȥأǳЩķеĲѴӦȳ壬ز
ô£¬h챻֦в龰һ˵ҪνֺܳĿ֮£ܾȵˣ
㿴㣬ӾҪ޸㣬ȴһҲ˽Ĺ֪ʦкδǳüϸֳǳݼ֦ջҪ߳࣬ʦаŵ£ʦǵŷɥĽϢ֦ɽ󣬲꣬žȻӴټ룬һӵǧ˵ɱһҲʣµʧ
˵¬hǳĻһ£ŵĵ㲻˵Ǹʲô½̵ʧ֦йذɡ
Ҳܿ϶ǳϵ仨䣬ɫ˵µʧ֮գҲΪ˰ݷù֦ȻòƲ֪Ѿã֪֮£ɵᵽϢʱһĿ¶һ˿ʹɫ룬֦ܽϢ£֪ȫʧûһ˿飿
˵֦˵治Сˡ¬hͷĵײ֪ôľȻһ˿ǳ˵֦ʲôصıţԺֹȥ壬޷ǵ¶вҪºұ֪ʵǳҲΪӦ𣿡
ǳ¬hį˵ͻȻҲЩп¬h߶ǲǻһܹ⣬¬h̫˳ܣÿ˶Դֻ½󣬻иڽҪš
Ϊ֮ƣ£Ҳֻȥ֦ͷһˡǳԴκǸĿڵ԰Ĵ⣬ŨĻ¬hͷЩ˵

峿ٰھ˶յĺӭһĴ꣬ů紺һͻҰҲǳؽ֮С
ٰǵֵϣû 
 33 ... 
 
 
Ⱥż߹ҲǴҴҶУ·ʪʲôƵء
ռ˹Ψһĺ춥ۣڽֵһ磬Ϣ
ô¬hůʱͲסһۣҲκζ
һԣ֦䵭İеȣԼȫů֮Уһ
ιʲôӰ㵽ûŪ𣿡¬hϵĵһţȴ֦иһ㷳ƣŮˣǰͷһε帮ԼоȻһ˿ϲãû뵽ǣͷβģпģǸ壬֦ʼɣֵܣֵֵá
ţԼȥͷȣҲ徻Щˮɫİӣ֦еȣѻ˻ȥ
㣬ôҲҪҼҵˣͲܶҿЩƼ˻û޸ҵľģԴӴǳ֪Щ֦ĵϸ¬hǸ²͸֦뷨ȥѰҪ֮ʣ֪ûԼ˵⣬ȥ¬hҪ׷ȥȴ֦ҧס֦ſڴСоǲԸ¶ȫļ֦˵պڳϺţо֮
ΣڲſʼҵľδЩ˰ɡ¬hĻȻȴЩʹ֦еĳطСʲôطŮӰ֣ϧԼжעҪһŮӹǳʣԲںǽ˿ܵס˵ڸͱģ޸¬hеƣҪοͲ֣Ϊ¬hɻԼ
ҹʲôġ¬hƲͷ涯ɢҵӲʶĵط¬hһСſڳĺľϣĿתŴ޾ԶֱһԳȻԾ

塣ʹǧٻصطһ̣ȴҲݴʱ¬hϵʱȻӣҫӯӯĹ㡣
ղȻԽˣһ˫۾ʧĻζţϵȧǣԭ˶ 
 33 ... 
 
 
ȴݵƤͷīɢɵУһһƵڽ͸ˮʣֲᣬꡣ
˩סֽţһƹڱУֻͷ¶棬ѹŮҲ⵹Ĵ꣬ķɿ죬ĶĹͷɢ˼ܣīüšһ𣬿УǰȻ

ϡһڼԶȥıӰӽд֦̰ڼ¬hŵĿҪݺԽҲʹԼľ˼֡
һ·һ·棬¬hЩмͻ죬ʹⳡνֲ̫˿Ǽ·֮˶ͶȥֱġӵȴЩ̫

¡¡ܿ죬ģɫ¬h֦Ȼβ˾ĸΪʪò˳С
֦ݸ¬hһɡ֪¬hһͣ˳⣬ʼͣĨӰϣɡһϣ˻ȥ˳

ѺŮƺٶ˷һЩʱ䣬ûߵĵطʹ˳һ񣬱ߵһԲľĵĵ˵ϣҪȴֻ
˻мɫг˺ǿϧˡһųŮڿʱ˵
ߣɫôֵ˵ĺӣҪһŮмƲƲ죬ֱĽı£ֽһýںˮѡ
˵ȻˣСһһ·ǷĺܡŮЩԲӣ̶СʼɫԵĶ岻ŵ
аɣҪ֪ˡΨΨŵŵǸŮæ֣ȴҲסһۣЩ֮ͬɫ
ʲôֵŮĨһѴϵˮһڵҲǽ֮ˣȻôϲŮ˶༸кη˵ӣŮЦմĽŲֲϣ˼£ɫ̬ԾȻڶڰ¬h֦С




34

34顣 ... 
 
 
̫¬hۼŮԺ޻֮嶯ֶţһҪȥۣɱ׼֦˸סڶߵڳȥֻỵҵĴ¡
¬hһͷעߵ֦֪ʲôʱΪԼһСɡصߵĶ

ϴҿ˰ɣӵｻ˲ȥӺȾαطϾǸֵŮƺҲЩȥüͷõ
Ҫȥȥɲ⵽ֵķˣ·ҰˣӳɧζŮһУݾܾǰһ˺屳¶һƬˮʪŲɫ֮׵ļ΢΢ţ׸
ˣǸСŮߺ۾һߣΨһֱȰǸŮɫԥŮ˿ʼ֣˰̣Ȼ¬hǸ

¬hʶΪ¶ݾҪ֪ߵ֦˿ΪȻŮһͷ­һְȻ
ϴˣ
ʲôһƺߣŮһ̲̱Ƶһɺɫϸ֮ͱһ⡣
㣬㡣СŮ˲ԣعͷϴ󾪿ֵ飬Լķ򣬵ʱŵ˵
ûϢľûŮӿеĶ㳯ŵû겻ŮһһۣתĽڵϵǶѷ߷˹ȥУ֪ԼŮˣһԡ
ŸʲôװӵȥⶼʲôʱˡʲôҲûзһ㣬ŮӺǳһȻЩ͵ŮһӣƺѾˮܵû֪˽ȥ

ӵһ֮¬hʶ˻ƺвܴȥŮѳ
ˮ֮һ˽ͳ⣬û˻֪֦ĿǰһУǸŮԼײǹϣ¬hǰɱ¾¬hܵȲԾսԼ½ǵ֣֦ͷһ΢
ˣƺʲô¬h 
 34顣 ... 
 
 
дž֣֦ľ룬ֻôϸ΢㣬֦ȴƳԼĺ¡
ǡûжĽ͡
Ϊβֱӷ壿¬h⣬Ͼˮô履ĥܷ񰾹ȥء
֦ǸֳŪЦݶ¬hΪҵ˴ٸףΪһɵм𣿡
뵽ȥˣ¬hļһ壬ɻ֦ôôζء
û뵽ȥֻ¬Сסһ㣬ĳСӣȻ壬ֻ˭ѵҪĳʰ̯𣿡֦һ䣬ֱ¬h˵࣬ͷ­˼ҲҲģΪ˻Ҳűץȥ˵֮ͽһʤ߼ôҲĺá
ߡ¬hԽ棬֦ͷȴԽЩģ֪¶¬hģɺԼǸһ㣬һһͷȻ֦ŲԶûˮһɫӰһĨеЦ⡣

⣬С֡
Ĵף΢˻½ԼߵСɫžķԶɵľﶼ˸ϸ
´ĶһҲûдȥҲûκεķ֦Ȼͨ˰Ȼ̤Ŷû˹ʰ䡣
еİˮǿҪģܱһ٣Щˮչˣ±ûȴϾ뿪ٰҲֻΪûһ˿ҵѵҪٻصֵطȥ²ҵıһ۾ȰӰҪԶɽȥ

һԵֵϣһ춥ХȻֹһ裬ȿ˱ȥؽɴӣ֦̬Ȼ棬ŻԲѵ塣
硣循һǰʪ͸壬ָܷ̽ıϢ֮£ӱֹסĴۿж˳ӵʧõްʧʹޡ
ǲϣ԰ҹˡ֦еȴʳָһת䵽 
 34顣 ... 
 
 
˵

֪ʹҸߣվ֮¾ţҲᱨ㡣û뵽ʻĸ类ĥӣҧǿסеıݣֻװĸ
ҲҪıֻңӽhǲǹΪ֮Ļ֦࣬žֵµ
⣬㲻Ѿ֪𣿡²֦Ϊιᣬɫǲ԰һ㣬ԸԼû¬hǷģ±ˡ
Ҫ׿˵һ飡֦ºȵ¶һ־ڱصõ飬ֱò¿ĵӣдż̵ơ

˰죬ȻһΣסΣеİڵҲûзã˵ӦǺܾúܾã¶İĵЦݣɤŵȻǾܲʵ棬½ӽ¬СΪ¬СȻǸɵŮˣȻô׾£ҲǸ٣Ϊ˸磬ÿһۡ
ߡ֦ʶʱ£˻䣺ûˣס˵Ļ׼ڻصٰ֪ġ
ǣڡ¼ᶨĴûѵų⻺ȥֻúʲôӿȻ¡

㲻ñġ¬hоϵʧˣһµӳ˳̬ƽųԶȥϤӰ·һ֮ܽ
㡣֦¬h˲⣬յˣ㻹˵
ʲô᲻ôأĿԡ¬hҡͷԵļ۵Ŀԣ֦߶ʮһĵѨӵ£ȻǲƳôá
㣬Ѳ汻Сˣ˻¬hԣµıĿŮˣȻһ̬֮ҲûУһСˡ
ΪֻЩίѹʵңҲܾģҲãӴΣʵҿóԲ¬hЦţ˵ǷҲ 
 34顣 ... 
 
 
ȷЩܴ̼ɸģҲΪֵܹˡ
֦¬hⷬҪÿ۹ǰλòŮˣֻ¬h·ʱŻ˹òŸڵԭֲ֪ûзסѨȴ֪
㻹˼˵ȻҲڳӵ¡¬hԼֱ֪һ˷ܾԼڳУͷֱײ˳֦Ļȥ
Сġʶģ֦Щֽţððʧʧ¬h֫ɲ㣬Ҳֻһ֦¬hԼɹı
ˡ¬hԼСĸΣŷԼʴֵ֦ĻζˢľͺϹӣ״εҪ
򡣡֮УҶ¬hȻƿ֦һ˫۾ǰĶһļž





35

35ľ ... 
 
 
æջأ֦شĳֱŭζ³ƿϵ¬hʹһȡ֮һĮηֱ첻¬h
꣬ͣˡ¬hǿԼѹµĺ棬εѰŻ⣬ŷֱµİڳϣССľһ¡
ûʲôµĻԼؼҾͺˣ»Ҫлл㣬Ǻǡ֦ҪʨӴ󱬷¬hֱߵİӻƵ˳Сֵĳȥ
ⲻ֪һĨɫԽԽֻܿͱģһĨ뾿ж౦ȻػסԭҲںġ

¥ҹ
ׯ̯ľţɪȫȥ
¥һӣһ˵Ĵˮ߳ÿһΣ鶼ӵأڰ̾
СƺҲɱոȾһֱţʱʱ̽һ£ûסôˣ
û£үֻյһͺˣСֹԣæţȥ˯ɡǣǿĳЦݣ˸ǺãѾǱĥĲҲ˵ཻĵĵ㹻ĿĵˣɼԺľ
̣Ҳȥ˯ɣͺˣô鷳ŶȦ޵ĺģɤҲЩ˵ʣ·ղֿ޹һ
˵ġ̲֪ΰοǺãС־ִٵվ⣬غЦү̿ʲôү˲Ǿס⣬ǿĵģȥǰ¡
ûԺˣ̡ɫǸǱҪ뿪ٰģһ¾׼
ô£ѯʵô߰үⲡɾڰ
Щ»취ġ飬ĪھȻѰ֦ĳϣԥƬ̻ǵܸܲһЩǮһỹġ
ʲôү̣ΪʲôôߣǲǳʲôˡһֱûʣδԺģΪμߣĽ

ͱˣ˷»û뿪 
 35ľ ... 
 
 
ٰǾͽвˡ´ŷ׵֣ļ
ôܲܣλүò׾һô뿪үʲôԣ˵ʵڲУǻϴλ¬Сո£ǲˣһ¬h֣еίѹƲסй˳޵Ļ
ˣ̣ˣƭһˣµĺʹʹ̣¸ô죿Ŭȥƫƫ᲻ӰҲû뵽֦Ὣ¬hڳһǰôЩʱգʲôռǶģǷʹΥȴǲò˵֦Ҳķͺ·
ǣΪʹΪ¬h־ΪΣḺУԭڲŷ֣ԼѾ֪Ķ¬hˡ
֪ࡣḧµĳȻ֪ʲô£ȴҲҿ¬С㲻Ǹ˵ˣʲô鲻ܽ͵أ
ˣǿ޵ףһ˫۾ǽˮУǰ¬hôŮӣʹԼȡҲûԼ۾ЦЦӣԼ˶治ˡ
ҹɫУ·ļϣ渵ÿ˵һ䣬ǵС곤֪̾ΰοǺá

̣˵¸ô죬ҼҴƴ󣬿϶ݲº͸ڴ˾ûиͶ֮ϸ廹ţ治֪Ρ
ôءͬĿſ£̾һ˵㣬˼ҵţһ׸һΪء
ʲôãǽ󶼼ˣҲգ£ܱȺҵǿ±һ³һΣʧľϵ𣬺

ҿã̲¶ʲôᶨĶµֵ̹һ뿪Ͼ·ҲиӦ˼үմҤ̤ˣ뿪ٰǮƣҪ壬ѱٴȥⱾ޶Ĳ̣ȥ 
 35ľ ... 
 
 

ôУ¾۾ҡͷ̰ǹˣȥСֲŶǳԿࡣҰܵͻȻʧζ¶˶ľȻǲӦġ

Сֲ£СҪ¸һ𡣡һһֱܰСʱ˳ӢظµСֲҪ¸ߡ
үͲҪˣ˷үһչ˺ǣͲôܣֵǮӵܸЩʲôһɡοĳС֣Ǽ
̡ò飬Ļݵ˱ӣ·ϳš
㣬ĺӻޱӣҪǼ˿ɲҪˡȤĸıﻹڰ̾¬СһԵжܶºء
 

лҪ˵ո٣ľа취С̽һֱ棬ؼҵͷ˯




36

36鷿 ... 
 
 
¬ң鷿Ƶӳ¬h쳣СлӬͷСš
ֽϣīʪָɣĻ¬hԥϸĴƺҲһ׽¬h˸ʧĽĿͶֱߵİϣƻµϢ
С㡣⴫̴
һ¡¬hعֱߵĶһԵӵ£򶨵ɡ
Żƿ̴һ˽¬hӯӯԼ󣬻æȥߵǰеİӵĮСã̴ˡ
һ£̴йµ̴¬hĽסһʱҲ֪ԼҪ˵ʲôֻе㲻߰ˡ
С㻹ʲôԸÿԶð̴òù¬h͵ģ⣬¬h棬ôֽס̴֣ϻġ
¬hεץץͷ˼㣬һףĹ˵ġԭ𣿹ãվ಻¬hĺԼ
̴ÿɷͷ˵죬ʩʩȻߵ¬hԶһ£۾ϲ¬hһۡ

ϸ¬h̴֣ᷢȳʱȷ˼ֳķϣͷȻѻӵ٣ȴһҲԵͻأʣˮ˯ţĵøԽСˡ
ճȥʱҿʲô¬hĵӣҲ̴ܰǷעԼԹԵ˵Żԭ¥Ϊ괺ǰ˶ע˭ǰףǺǡ
̴˵ȨɫôҪ𣬾ôӵҲҪȥμӴǣʵֻҪĿİ֣ʲô𣿡¬hһûһµ˵ţͷŰ̴ССӰ嶯һУȻ
˵ЩһΪûϢǣǶϣʲô˭ҵĸܣҵĲģ㿴ĵ𣿡¬hֹԼƣµƭ֦ϵһƬѩףһĻĻǲƵ飬֪롣

УԾŰ˿Ϣ¬hͻȻ̴ͣЩ˲Ļţ̧ͷ¬hķȥ¬h 
 36鷿 ... 
 
 
γӣû뿪Ӱ
ǧٴΣܿȥֻһΣ̴ȴ˹ȥİˣı̴Ҳȥ޷˵Ҫƽü
¬hתĿ⣬סۿаˮ߽˰̴Ƭֻ̣ס˵ǣ̴ûжĻͻȻ˸һֻСè졣
̴ֻԼвãһƬȵ¬hϢð֣ϵĿܻ⣬ֻ¬h̫ůĻУһһ鶯У˼ֶʱʺ͹ԣ΢΢¬hĻ

̴¬hֹסеľϲһŻкߴӲԼİ̴ż鸩һ°̴۵ӣȻɿ뿪̽Ű̴ķӦ
ûж̴ȻͻһЩʣҲô٣¬h仯пĶҡһ˿գѵԼǷϳˡ

磬̴Ҳ֪ԼôˣôЩʱգȻ˴˲ԣ¬hıܿǸܲʹżҲǹģ漴
죬СΪһЩⲻĽŶ¬hʵֺ¬hܶԼһ´һ㴥ϧûȵԭ¬hѾˣڶҹ뿪˵ӣϨǶϲŹŵ̴ʱ͹Ҳ֪ǻ⣬ġ

ٸҹ¬hǻĺԶ˵ҲûƤԼȥȰ˵ֻÿ·ɴп鷿ﶯֱƻ˲ŰȻľޣӰԼĽģ¬hĻ

̴ʲôأ¬hŰ̴ãЩݵ˼̬֮С־һ𣬶Ц֮ģʵ
ûʲô̴¬hߵϢԵЩ񣬺ӵһ㣬ǿЩע¬h̽Ѱ̴ֵֻǾһЩʵԲ˻񡣡
ʵⰢ̴ΪͻȻðôһ䣬¬hɵǺǵЦЦôвʵòǹ˰ɡ
УͻȻɬ̴۵ĺƣ 
 36鷿 ... 
 
 
ǰס¬hµ˿̴С㻹Ϊʵ̴ѽ̴治֪˵ãƫ¬hӦҲǳٶЩ
¬ḩ۾ôһֱԸ𣿡
СΪ̴Լ˸ͷҲŲʣϲ򣬰̴ΪСȢҸģԭôҲԲں̴¬hнеòɰ
ⲻǻ˳㡣ԭԼǨ;Ȼǣô˼֪ԼøһأӲϹأСܣǲǿĲУԼĥҲ֪

ҲܣҲܣСĴ̴¬h⣬͵÷ȭ¬hĴȣ¬hһ˸סԼϣֱƵذһ˫ˮע¬hϡ񣬼æҪ㡣
̴㻹С㣬ⲻֵܹءϸĵǣ̴Ķͷһ·羱ǵð̴һ󽿲Ȼǳ£һθϡͿģд˿ʵҸ
С㣬ңİ̴ǸĲ˿ڣ¬hеϣĸо̴ͣµҫhɣҶҪ
h̴Դĥһ֣ߵƷ˿Ʈ¬hֱϣ¬hļ¶
̴
С̧ۣȴ¬hЩɫһֻ쵽ıĴӣʱʲôһֱֻ¬hյĻȣɬĵͷ˵
ʲô¬hл𼱻ǵģҲ̴֪ͬⲻһʱҲЩҶ֣޴ĶŲԼ𸴵İ̴ţﻹиղŰӲϹ

 

лҪ˵£òأаңٺ١




37

37± ... 
 
 
˰գֱȵƻ˶ˣ̴еһ̶ˮֻ¬hԼԸĨҲ߿˿££ϵĺԽԽ֪¬hԼ˰վȻֻͣʣȵĺڶߣɦġ
̧ۣɻ󣬰̴¬h˼׷¬hĻ¬hȻסĲӣһ£׵ζ¬hЩ̴̧Ƶ°ͣʵ̴Ը𣿡
ЦЦ̴¬h̽ԼԸͷһȣ򵥵ĳͷϵķ÷һԣ¬hĻе˵ͷ
Щʦͨ֬ϵ鼴ʹδҲöõһȥ˵̴ɽѣڲ֮£ǲܼ

ĸ̴Щ΢⣬ܻӭ¬hϸһƬİ̴ȴյס˱ͷӲǽֻÿ
ʲôղ˻ؾӣûͰѰ·İ̴ؽ˱ӣ¬hӶˣίĵ
̴䡣Сǽڣµȴǰ֣ˮ߰ĲСȶ޵Ĺ¬h䣬γɸѶȵơ
Сˮܽصˣ壬¬hһҲԥֱӽ̴ѹ£޹ǵļǲ͵ʹˣ޵



СС㡣
СС𣿡
ūʱ˵⣬ʯڰµ¬ֶˣֱڱС
ʲô°Ҷ˯ˡ¬hѹסʧİ̴űŭе
ŶūҲǲ֪и˵ҪС㣬ʲôġū̵˵ţƺŵ˼
¬hһһֲõԤȻѲ³ʲôˡ
hۿлƻ˵Ŀܣ̴ǼȼֵĲԸ¬h뿪Ťߣֻ¬hϸһЩСץס¬h˫ۡ
¬hֱϽʮָµ˶һ˫ͬӳ᲻̴˼ȼףҪȥҪ

СС㣬ôŸ𸴰Ǽ 
 37± ... 
 
 
ǲġū֪龳ֵĴߴš
ˣˣȥӭǰǶǸʧɫʵİ̴¬hڰ̴Ĵӡһǻһ𣿡
۾գһգ̴Ҳ֪ʱ򲻶ԣֵʧҲòɬĵͷץ¬hҲҪ¬h¡
Űɣȥʲô£ͻ¬h۵İ°̴ӱйѸٵĴ·ͷ̴ʱ򣬵棬Ҳǰ¶ջ¬hҧҧһֹ̽סĳ嶯ת뿪ȥĨӰ˫ֽץס˱ӣ̧ͷ¬h뿪Űĵ£ӣǹҸ΢Ц

̣ôˣôȥ¬hȻ˺·ɳŵʱȻ̲סһ£ⴺˣ֪ߵǰõʱʪ͸ĵ棬ȻҲû֧һɡǿһ¡
¬С㣬¬С㡣һ¬hҲ˲ʲôͳ˹ֱֱ¬hǰ޺һҪȥȾүү˸ˡ
Ǹʲô˵ô£ʲôб˸ˡ¬hʧ֧Ųס֪ǲϣˮ˿ˢˢһЩ̫

壬һѣ̷ǰȥҼɾ·ָǱҹģѲӲׯģ¬hнƵһԲԵū
ǡūȻҲЩŵ⸾˸Ⱦæʧǰ£һæȥԺ·ȥˡ
̣ȱѹ˵º岻ӦѾ뿪ôŻᱻ˽أ¬hһȲ裬ĽӹæмȡůôҲֹסԼľŵҲңûչ˺үΪү˷纮үҵңԤһձ̣ԭҲһ뿪ٰģ֪ôһ飬ׯͻȻͽ˼ˣү˹ȥұҪ֪һ˾ȻҪСֶ֣ôһգ۵ĹүͱǴˡ
ʱɫ 
 37± ... 
 
 
һܵŵı飬һˮ¬С㣬֪˶Բ飬Ҳ򲻵ѵѽɽׯϡ٣˼ȥҲֻ˲С˹ǧҪҵү˵ţҪ򣬱¬hʱס̺αض¬hд˴¬hδֹ£Ȼ³£Ȼ

Умĳһûһ£¬hķҵŲӣҲûʲôͷСֺ壬ûʲô°ɣ
û£ҳʱ廹ûءɲĴһ߽ӹū·
û¾ͺạ̃ȥ滻ϸ£Һϼƺϼ顣¬hοĳЦЦֱıӰʧǰĵľϣ֦˵Ķԣ˻ˮǺʵģȻֻ£Ϊô˭أ

꣬һһ󣬸Ǿ¬hģȻԼ޵ϣɺôصһͨˣ˵ǾȣҪ˽˭췽ҹ̷ް취°£㾿˭鷳

h˭ˣôšһǣԶӰԶĴĲӣȻҲǸմӴЩ⡣
¬h˽ɫǰȥԶв̬֮ţôҲ·ͳ
Ҳ¡˵ڰ֣Į̧Сӵ˭ˣôЩ
⣬ǫhⷽʶһλѣЩʡ¬hĸ˵µ֣֪ˣа̴СӣҲ֪鷿˯ûС
Ŷ˵ɻ֮ʣѾӺԺ˹ڼԶȻЩִٺͲ¬h֪Ǻá

̣ҵǫhľʶ̣ɡһ͵͵ɫ¬h״ķ£ŷ˵ӵ۹עƶ̽Ѱ
ãԶλһhأԳҲôûûСģЦ
ǣĶĻҰ֮ˣʶ¬СǽϸˣɱˡԶվţţ㷲ĴԼ½ǣ㱲·Զ 
 37± ... 
 
 
һӺ⣬ȻƮ
£hСʧףҲڹ̣ܽڼôߣҲָһҿɫҲڴ˰ЪŰɣūȥһͷ˵ޱķԸָӣת뿪ˡ

̣֣ҵӾ¬h˵ٵѣһһߵ
ƵšƺںԶת֮ʵķû¬hĻѵӰʧĵطдʵһĽ
̡¬hյһ˵סŮӣ˼Ĵ룬¶ΣҲö˵ʲôֻ˵Լ취ҹסԼˡ
 

лҪ˵ǲóɰ




38

38 ... 
 
 
Ļص鷿̴СɽƵıӰԼ߽һƣԭСһѾ˯ˣȵĺСɵ΢΢𣬺촽΢ţһ׷ӡ
¬hοǣһ´ǣĸ˰̴ͷԼЬһι˽ȥס˲ŴƵİ̴ԼĻС
ţ̴¡˼ҲͲˣɰҰһ죬عѰԴ¬h˯Сס¬hһմˮķ˿ߣ̿¬hнĳ嶯ɼλעŰ̴˯գֻԽԽ
̴ܹԶǷǣǸöáӵİ֮˵ĸо¬hЩпƺûǣһ֮ȥ

գһҹĴڷ磬¬ԺĺⷬϸҹŻǧ˿פ㣬質
̴¬hһһۣ¬hŴһţҹ컲࣬С쵽˶ӣԼȻûȵ¬h˯ˣ¬hǸǳߵˣ̴΢΢һֻǲ۾һˣŵİ̴ѹ£͵һڣչƷ硣
h̴ּõҪƿ¬h̩ɽѹϧģϣ¬hߣȭôĸɲ£ͽ¬hЦһ
̴ΪǱˡ¬hĵѹŰ̴ĽµЩļ
hԼô̴ְܹأĿ̴Ҳǹ棬ҲԼ֮³ڴɬһ¬h壬ԼԵù˳һЩ

Ǻǡ¬hһɻԭλòͷŲİ̴㣬һҪȥһ¡
ʲôѽôۿҪѼǷɵ̴ܻʸ¬hϣĵĶס¬h´·
֮Ǽ¬hôͰµ¸¶أۿ̴˺棬ֻô
ߣʲôõôȥh̴ңҡ̴Ť˰죬Сӵ̴ھ룬ҪҪ
Ҫ 
 38 ... 
 
 
˰죬̴߲Ƶ¬hĻУС¬hһ£Ƕһ£ת˲¬h½ţͼٴι¬hȤ
İ̴¬hҪƲס治ʱ򰡣˭Ұ

СС㣬𣿡ūüаģСȻͣٵĶŭҪ¬hpiapiaĲ֪ʲôܡ
ˣ¬h˻һһ߽ʲԸССĵķ𣬺ЦĿŰ̴첻鲻ԸӣҲź˭к¶ĥأҪԵС⻹õһӰ

壬ʲô°󷽷ǣŰ̴߳鷿ū¬hСŭԼҲŵϴ¬h̴֮ػؿţ¬hʻ
壬ʲôأ¬hֺЦ§̴ֱӵ̴ҹʲô𣿡
˵ġūһʱ漴ʲôغЦʲôֻĪūǰʲô°ɡῴ̴лһŭ˵ı飬ūԼ̫磬˸үŮĺûᣬʱֻе㳤̾ķˡ
̴ȻԼҴ㡣ūһ̾ӣ¬hֻתūЩԵİ̴뿪

̴¬hԼˮǻĲ˲ɢ˴룬ŨĻĲᣬֻϧūڳͲ¬hĻһû͡
ۿ̴һͷŤ֫ҡҡڰڣĻȥūûסЦ٩Ų̫˼¬hãūܱССС㿩˵С»飬û
ѽ˵ʲôأ㣬īhҡū˵Ҳ˭¬hĺ£Ҫ˵Ǻӣɾ͸ûˣɷǼ䣬¬hĵ׷ܾʲôѾŲԤ֪ķȥ̴ӣһ֮Լ䣬Ѿ¬hһʱԸ⡣

ǡ
¬hԼҺԺ׼ȥĶԲߣȴû뵽ԭ˵ҲںԺĳţעһˮߵĴһͰˮ 
 38 ... 
 
 
ֱĨĨ˳µĺˮ˵ķ򲻺˼ЦЦ
̣ô£ɩء¬hܾ⻭ʲôԾĵط˼嵽ǰˮͰĿŲ֪ΪǵͨͨŤ̬һ㲻ƴǰĴ󷽷
ǣ¬СˣСʲô۲ׯһ첻֪ôͰˮ۲š˵䣬ֱ߸մͰˮһɴŵˮУ˰ɴֵֵߵĶ˵˵ĸǰţˮ壬һŶƤҲá
һ¡¬hƵߵ˵ǰôûϴּҷأУūô£ôÿ̺
û¡ûū鸴ӵҪڽͣæ¬hⲻǿЩѰˣСҵƫҪȥˣˮʹĻõô
ˣ¬h޿κεһԼѾʵ°ͣ˳˵ˣһںԺһңţ༰ĵط֪˵˵飬ȻôڣǲǱԵµ¶

ֵĿһʧְū¬h˵ķӦûʲôףǵעǰһˮӳЩݵգǣһ´ǣЦݣԡ峿ޱĴ磬Ĳ˼䣬¬hҲƻȥ
ˡҲԣԶʹųĽëʾūˮԼȥһתȥ䡰ɶҲҭ˺οɵЦš
̣֫h죬ҵϲˡۿĿӰƮȥ¬hĿһֽСĽĶʵȴִϣȻЩ̣ڲѣ½ֻİɡ

ǡûеįǺܻһ¬h¬Сɱˣĸô߹š
ҲƲ㣬ҵǡ¬h˼æҪ͡
û£ɶӵһֻ밡Դҳ£Ҳʮ˰ɣͷһؼܱţһˣ 
 38 ... 
 
 
ᱡ뷨Ҳһˡ˵ⷬʱ򣬾ЩɣϺۣΨû̬֮ںڵЦЦģɼķθ֮ԣûбܻ䡣
 

лҪ˵м׮ֺǺǵ¡
һС̵Ķ߷ΧˣСԵҲˡ
С̵Ѹٵ׳УȻղܶոСƴ֤ģϻŬ˼YYʱʧء
ŶҪղؼƼȻǿƵģĵϲͺá




39

39 ... 
 
 
ⷬ¬hҲ֪ôģһѹζô˲䣬ЩΪ˵ϧ֪˵ûд𰸵£Ů˸ǶðֻɽˮǿƲʼįĺԶϲ𣬿飬վǱǿ˵ġ

̣ҹһµҿãһɽׯС֣ĪٳׯӣԷ֦ڣѰ֮£ҲֻһˣȻû˺¿ʱģԾƶ⼸ʲôϢ¬h˸ղƤЦӣͻȻס
Ҳ֪Ϊ㣬Ҳ˿󰡣οݣҾҲ޴Ѱȥѽº͵ĸס¬hסԼ֣֮⣬ӿͷͷ̾
𼱣˵ȻȥɣګhڹЩˣ̽һ£»Ἢġˣ±ٵ¬hֻˣһǳһ֦ˣϧǳ⣬Ѿ˲鷳Ϊ֮ƣҲֻȥ帮һˡ

͵⣬˼һʱƬֵ̣ʯ·ΪһҹĽԵúʪʪģǳǳˮԶͨһտԶĵϢ·ΨԼѡ
¬С㣬͵ɣ̻ȥˡ;ǧһͣڽβĳͻȻת¬hЩֹӣߵ޷紵˿˿Ƶģ·һࡣ
ãǣ·Сġ¬h΢ЦͷĿǰ˼ֻ·ʲô֪οڡ
̷ģµ¬hᾡĵġΪʲôԷ£¬h֣صĿ±֤֪΢΢ҡͷߵ¬hǰ֮ȴ³¬С㣬Щ˵һ飬үȥʲôܣ㵱治֣
֣¾УοҲûʲôʧλ֣
ǺӣСͶ࣬ɱԣǸţ޵ϡﻩģҿүѽضֻ컯Ū˰ϧͷ̾
ǣ£ 
 39 ... 
 
 
Ϊֻ֪֮ͣʵ¬hб˼ǼжλϾءƺЩ֮⣬¬hҲʵ
⡣̽̽¬hĿڷ磬ûΪүصأ֪¬hһھͷԼѵүˣ˺õ˼ңѽĵĵ˵ͷ뿪ȥ

ɣص𣿡ĿԶȥӰֱ壬¬hˢɫɨ˾ţźջͷ­Сˣֻȹ°ڵ½ǻ¶棬һһĺź֮˵Ľ̬֮
С¬hĴ𣬴̤ߵһȽյǰסƺŲ֮Ƶ½ǣ˸е·ϴͻǻʹҪ·֪̫Ų˺һ˿ڴһغ
Ҷߡ¬hϧʰű߲дĳУϸ˿ӻ˵ϲ˼ų׼ִظ֪ȴͻȻ˸һɢȥ¡ص¶Դӣŭĵֱָָһ¬hȻմ·ߵҰһö
㡣
ң
㡣
ң¬h޺ĳΧڽַȣ˸ʽ̯ʼ磬ʲô֪㣬գƶ䡣

㴦ſڸ󣬸ող˸־ӵĴôֵĿԼһ㲻ŵĶЩ΢ıӰ⣬·ЩɵĻҡ
Ȼһ٣ͷ־ʱɫЩһľ֮ɫ
ôˣ־߻Žһ߽һ̬ĶӣһۣɫһɫһѾʺĶ䣬ֱ¬hĸǰСǲָ鷳ˣ
¬h־бͲΪҪ޵ĸ״֪èƵһţɷ˵ĳԼĸǰ
ʹֱУֱ¬hǰˬһ־û£Ƕ䳤һЩ
Ŷ־գüѵһᣬ漴Цĳ仹ǽѵˣ 
 39 ... 
 
 
Լ˭ģ
ʹʹ˫ֻҶƫⲻקԼĵ֮¾Ȼ¬hͶȥȵĿ⣬ڰ¬hҲһ˿
¬С㣬Сʵڲһ仰Ҫôﶼá־ǲç˿ľϵŤ̬ԼҲµĺ֣¬hЩ˼ˡ
Ҳûʲô˵£¬hҲ˹ӵһ·͵ǷɡۺԳʹһۣʱֵֺ׽һͷֵȣ¬hȴЩĪĶ־ס࿴ŰװһۣƺԼСЩøС

ǣ¬Сȣǰ˼ңҶţл˵Եʣûжġ־˵ţͻȻ֣Ƿʶնյӱ˲ʧ˵ϣ̳
˼ң˵ʧ仹ʲô¬hͷźµŵ棬ȻӰװ׵϶һʹұɫһֲ²⣬ӯͷ
˵־ϸһӣָиӳиҵĶӣϧﻤ̫˼ҵҾЦˣҲȴҵһ׮£¬СԺ¶ˣǰԲסĵطൣ־˵⻰ʱ˫Ŀһֱ¬hı飬⣬ֱȷ¬hƺԼеһЩӦһʯͷǷֵܴŤһͷ­ߵŰװǰȵۣһݷʡȥ

ηһԼҵŵŲһŲΡΡĴӵȻԼľ˵Ҷ¬hһۣ־ĵ¼ѵľٲԼſ̵ȥίѿ̤ŵ˲䣬̶˺ޣ־ε¬hͷæҲϻ˼ţžһͭ¬h̽Ѱǵ

ǣʲô°˵Լ޶ϵ־ԵͻȻԼڴˣΪѵԼʲôǡ˵ŰװôͻȻתˣСʵ۾Ȼη־Ҳмָ 
 39 ... 
 
 
ĪǱƵģ񰡣ӣֿܲˣ
¬hԸ棬ţⲻ֪ԼӺŵӣҪһȻ
 

лҪ˵ߵŮģֲٱµģԲλࡣ




40

40ı ... 
 
 
¬hҴҳһ뼦࣬˵˼٣˵ȥ帮Ƕ֦պ¶ԶŮٵִŻ£ȻͷӦ£ֻǲ֪ĵִʲôңͻȻе꣬ʣŴûж
˵ˣ¬h֪ܲԼҵ˼Դӽ֮󣬾ͺټԶͻȻˣյĲڷоĬʱҪ²ʧǵĴӦⲻ˼ʲôϧһУںլ֪¬hʼЩԶֵԸҲգԼҵֻиСοա

תԵͷͼİ̴Զ¿ȻҲǲܹԳԵģСԷҲû¿Ӿͱ˳ԷʱսᣬȻ鲻ԸɢļŹӣֱӣƺԼĹע̶ȶҪ¬hȥѰ֦¡

ڣ˵ܿҪūŻط̴¬hȥСӱƵؽקԼǰؿУ¬hʱҡͷ뿪Ҳ֪ѵ˳ٶˣ¬hɻš

ةฮϾةฮʹΪ׼ϱ¬hҲܲõͨԽ帮ƺԶź򣬿¬hԶǼȴŽִ𾴵ģһģ˴ӸڻλƵתһ¬h͸·¬hһƵء
¬С㡣µɤ̷ܵ洫ɳƼϸԴôһ˿޵ɵкιɣ
ѰҴӣڣ¬hҲʮֵ£µľȻҲɹڽµ¬h˵ɼǴˡ
ӴɣӺͶӸͳˣĵôаµ˵ǹģƺָŻҪ͹ԼҹһҲ¬hȻЩõɫ
֪ǵȥȷм롣ͷһѵ¬h޵ģϾҲ帮һȮ򹷻ÿأ¬hȭǿ

ɲ˵Ҳȥ¥Ϸˣȥҹˣָȥðˣǲ֪Ҫؼʡˣ¶æأ 
 40ı ... 
 
 
µȻһ㲻ˣ֪Լүȥֻņ̀Լ˵ưˣ帮Ҳû˴С㣬Լ˵䲻̲Ļء
¬hˣ֪ԼµĿײʲôˣƫƫһҹõ̫λε̫վ˰յ¬hپЩڸȻڣ±Ⱥǣܷ鷳㵹ˮңʵȲ˵ţҲ⿴ŹӦ¬h˼Ρʯһƨ£ʯʨӲ΢⣬Ҳ˴Ͷĺ͹µһԱס

ǸʲôҲԼݣҪ˿˻˵帮Ĳǣµ¬hˣһΪ¬hʹ뿪Ҫ׷ضĲǣһţµļĶתҲǣҲǣ¬h߶߶š
û£ʲôСС帮ӣҲͦģæţ˸ˮС¬hǹ¼⣬ǱʯʨĴȲ֣˫ŴſԼһƣȻԵá
˵ģҪдүðСĵƤµ֪¬hԭŮƤԺԼղŵĹţҲҪŵȣүԷǰûʲôأС㣬ȥ衣ŵС˴ʱ˹µĳͲϷµһӭ˹ƾҪ¬h

ңԼ¬hЧȻҲֿȥϾʯҲ湻ƨɿĵĻţǴĴӵϴ˹µһۣҡڵ߽帮Ĵţ¹µĺСãȡ¡

帮Ŀţ¬hŶһÿһڵĺ裬ǹµҲٵСһһҵĺţʱˮݹʲôģ¬h徲һҲУҲλһĸԣ¬h֪ԭ帮ոûڸЯ̷Ͻȥ£ȫȥµ巻ѧСλӵȥû֪Ҳû˸֪
˵ҹӾûȥĵط𣿡¬hŬ帮ĸ 
 40ı ... 
 
 
˰գСźţվҲⲻ˲˼
¬С㲻֪ҼҹȥģةҲ֪ءߵСж㣬˵ĵűĵŵģȥͣ˵ط
ɲǣǰ̷һҲûֺءұߵ͡ͷͣЦĳŰ¬hţź׽ĺܡ
ǲҳȥ䣬ɣţƵĻš¬hͷ죬ĵʪˣȥǿϧˡ

Ŷı˾ЩϴԸ˵Ĺزƣĸұ¶̫
Сɣֻǲ֪Сܷڳȥʱͬ͡ڶЩ͡¬hҪȥʱȻų˹ҿ˶ߴͳһӣֱ¬hУصһ¡
ʲôѽ¬hԾȣ˴ԭһϸӣѿڵʲôԼȥ򣬿ôңӽ
飬¬С㣬Сŵ㡣ϸ͡ʳָڴѹܽйµˣ͡˽ܵģҿСǸʵˣһ˵İɡ

ǿ˵ҲǸǮۿˣʱ˭֤ȥ¬h͡һ棬𣬽ӷе£棬ôӣ˸õģ
ģɡ͡˵棬ʵѾʼԥ¬hһһµģƺô㲻ȷѵзˣ
ˣģ˵ɣʲôôأǳԵ㰡¬h͡עӵĿнǮպã
ǣ֪͡Լûˡָ͡ߺ꣬ö㵽Լѷ磬Լ¬hߵͷ¬С㣬Ӹ͡

󣿡¬hǵط֪ϹģҪǶɶ߱ȲЩǿΪ͡Ľ٣¬hĳװӵĴȥ
ѽС㣬ȱˣ͡Ȼ͡ôЩʱո￴Ľܲ͡ԼȥСǰ˵ģպ͡л͡תԼӣ 
 40ı ... 
 
 
࣬˵ʵڻ¬hΪԼЩݣԼһ˼˰ô˭˶Ҫи°ۿ͡ε¬hӦãһ¡

£ܳ¬СҲӣһ˰£ϾҲǵһμ¬С㲻ǡĿ¬h뿪Ų͡ĸǰɫǵ
أֻҪӵķԸˣɲҲ˵׼ġɢȥƤЦգ͡Լ޷Уӯ˿
˵ôôأĳǸԶ͡Ҳ֪ôģԴһ¬hѣƤûͣԸղҲǶԶԶģƺֻҪһ¬hСľʹͣӦ³֮ͷǳĵӣ򲻻ֿ˵µģԸ¬СܹɣĿĬĬ˷ֻɫҲࡣ
 

лҪ˵ĬĬģغÿղصۻ




41

41 ... 
 
 
طûҲ߷ʣţǲԸ뿪ģνһۣӢŮ۵ĴȻڼιҲǮûǮչŮͷŪһҡУû취ݳƷǲ׷֮˵ĽŲ仰¬hվ˳ӿеĴǰʱһզᡣ

ִҶǶ֣̽Ծ״ܿܿṆ̀ɹ⿿ֵҶʹһ̧ۿ˵ĻƣߵЩССֵӶԶԶˡ
̽䣬һŮЦտĴڱܳקһаʲ
ˣΪԳ͵ӦŮӵεӭǰȥӰҲȸղӲΧٵĽ֮
ˣ˶࣬ϳŮʼϡжĶֻţɨһΧﳤȥΧ֮һƬ֮

¬hǶĸŮ뿪ŷǰ֮ˣƺʵ֮ҵĹС㣬ʹˣҲв˴ڳʱһ̾ı飬ҡͷȥ龰¬hҲ֣ѵǮҲ򲻵Σǽȥɡ

ڵĸֵ£ǽĵȺɽɫԶƮƮ죬ôҴ
¬hڽͷӶĿתһȦŷܰζЩСһ˿ʵصĲϣϸϸĻȷɶ칤쳣Ŀ˽ǻڴѡšҲһǹ͵ĿˣžͻᱻѵصĻӭݣЩ˵ߣܻһЩģ棬ö氡

¬hòײȺԼȥһأŷԭӲȫһųɫʹСҲŵȣ¬hϸˣҲ֪͡ӹɶòġ
λС㣬ΪѡӰһƼ¬hǻãǰӭֻͣôһѾ֪¬hĹˣ˸ԴһЩĵݸ¬h
¬hСĽӹҲ֪ǳڱܵķӦǲ 
 41 ... 
 
 
ΪԼʶȻϹһȻӲ˲ԸԳļ˻ԼͷԴмڨڨķ˻ȥ
࣬һæĴ¬hûȻʪӣϵЦݽ˰֣Ѱ˼ˡ
һ¬hϲ¶ɫpiapiaðˣҪô˵̲أСҪһ͡ǵǮءɱϾָ͡˵ӣ¬hָֻĩȵǸƫƵӶŻƵأ
˵Ŀ˿ûʽģ˸СĶ˽˸Смһ˵һ¬hĩȵӣԭֻպûɫɫģ˻ȥˣһλӵСˣ룬ϸǲ¬h

øղǸλɣҳһ¬hûӵĵͷʱ߲֪ʲôʱƮһλӵŻôЩϤ¬hͷԵɴ,һ٣ɢһӲԶ֮
⣬ðɡ¬hԽһֵ
СĪҪܾˣϴμʱҲûʲô񣬾͵˰ɡŵ˵Ĵ磬¬hʣһ˿м޵ĲȴСƼ߲ŵˣѾ˼ƽϣϽŰӵݵ¬hĸǰС㣬ĺ°úá
¬hʶĽӹӣĳ˳ƺЩƵصʶ⣬Ǹ˴ģܲܲ𡣡˵ţ¬hӵƣȴŵס֣ƻԼǰһ֮ԵﵱȻʶ£ֻȴǵˡ޷֪Եټģǡ˵գ˦һӣһ֣ߵѸپ£ߣӵţһīɫӰ˵¬hĵףôҲ벻𵽵ʲôʱˣôӶǷһˣ߯ˡ

ص帮ʱһѾӰӰ´¹ˣСһ¬hȥ֪棬ʱ֪¬hԭ򸾺λӶѾ÷ˣ¬hһȥ
һ· 
 41 ... 
 
 
ţ¬hϸΧˣҲ͡ˣ˻æȥˣҲ⡣
ΧŰ˱ˣȼ¬hӰƣĳЦһ£꣬˼ˣҲͣеĽʳ¬hȥֻǸиеıˡ
˰ãhҽ֦ġ¬hͷȥÿ˵ɫֻ֦ƺûԼ˼ֻһһмƺ߻ĶС
Ȼˣ÷ɣ˵͡ȥйܼ˵¬ȥ֪һȥһ˫Ҳ¬hڴ˵صıŤͲʣͽ¬hҪҵĽͶȥ
ǣȫɡ̷ԽɫȫæҲվ¬hº͵ЦЦȥˡ¬ḩ֣͡ͷ̫Եĳ˴͡һۣƺûע⵽ԼƵصͳȥˣͷѰ˼ôҸʱӺһȥ

¬hΣȻЩѵ帮ˣ̷żȻ¬hԣһ߾ȻеĿλռһ룬ƵһۣббȥΪû˿Ĳ⣬¬hǸҵεԭش˰أǴӺûȫ˼Լ߿˿к¬hߣԵһ׵꣬󰲰ķš
ԷɡһļˣǺ¬hҲ֪޷ȥֻ¶ǰСͷвˣ̷޺޵ĳ¬hƲһ۵Ҳûжԣ޵ļǰĲ裬·ղŵζ˲һ㣬ֻȫһһֻ¬hŸֲɫȰԵ㡣
һٷڼεսлһҲ֪ǲгԷ˵Ĺأⷹһ٣̷б۾ûʲôһȻ¬h󣬷ˢˢˢĽ¬hǰϵӶеԼУϾ֦Ȼ¬hߣʼնû¬hһۣŵĽԼĿУϸϸţֻ÷·ʲô˵һһ㡣

h

·ˣʲôô񣿡õ뱥ʼ۲¬h 
 41 ... 
 
 
Ȼģȴ̺ţʱʱĳһѩ׷ݸȰ
Ŷûʲô¬h±ʶƣϽŽȹϵķʰһĻ֦Уֻһķ𣬼θ﷭ڵԲӣҲƵ˦˿ϯµε¬hԴЩεĳ˳ԲϰˣĲˣ֦Ƕȥɣ˳Ǹ
Ҿ˵Զɲ˷ˣˡҲԲˣȻطˣ㣬Ÿҡһ䲻̲ķ̷̣бϸķĿһĵ뿪ϯǱ߶˻ʱƺĵ¬hһۣǶ˶Ҳ֪˵ʲô
hүȥ֦ɣú̸̸ϾԺһˣʲôⲻأȫǿ¬hԼĶߵ˼䣬չӻֱҲʾ¬hˡ 

лҪ˵Ů̫⣬һ취ıġ




42

42֮ ... 
 
 
帮ĺԺ¬hƵضһðߵĹľèţʱעŹľԵĶڽˣԽ͡ôٲȥɲҪ¶ˡʵ¬hĺһǸȥֻѰŻóѰ͡ƫƫ͡Լ²֪ܽҪҵƼˣָҪ˵ˡ
͡͡òףŵһοϰϤ֮˵Ӱҡڶ¬h˽ȥ͡˼˽лͷ¬hɫ谵Ҳ顣
ɵȵˡҲ͡ߵǰ¬hһֽ͡˽ϲղôҲʹ񰡣ҵˣ˵˲˵ˣҵøϽȥŵӺӣôԺ˵ҵûȥˣź˰˵ţ¬hɿ֣׼ԭ·˻ȥѰ֦µ¡

󣬾ȵĿͻȻһ˺û¬hͷһ޺˲쳹帮˰
͡Ǹʲô¬hͷϡʵɫֻһ京ŵ壬ڲ֪£ʶ͡Ȼӿ޵滨꣬ݴǻԹŴľֲ֪¬h治١
أ˰
ˣٿޱ˻Ϊ¬hǰסͣ͡鼱֮¾ȻűߵһʯӰһ£һµ͡ϣæҡ

ڸʲôϸ죬žŭζ¬h͡ƵԼקԼϣһȦԼǱͲţյĻ졣
ӣӣҪΪ͡ƿ̱¬h͡ϥеŭķ̷££ҪСء
hô£ôð˻˺Ժ죬ȫٸǡǡӭϷһĻ

ҪĺöϱȻ˶Ҫ꣬Ҫʣɲƫ̻ȥۿżе˲඼£̷Խĺ촽޵Ļ죬ƻһĻ֮£Щ˵ĸо
ˣ͡СӺ¬Сȥ 
 42֮ ... 
 
 
λүȥﲻ˵̷ϵѸһĨƣڲ֪ĵط¬hһȴ̱ѺƵطһƬҵͻ˸ղ÷ĵط

͡ҲǸҼˣղ˵Ļʲô˼ϸϸ˵ƨɸһҫ̷Źڵһֱ͡˵¬hؽɴҲԼͶ񣬰Ǹӡ
ү͡ǼС㣬ɴ仰û˵͡ղų˷ʱɹ·ûյýȡأ֪СԺӵԼ֣͡Ǻ棬¬СʲôиҪ죬֪û˵䣬СͣͣءѪεᣬ͡˵£¬h֪ѣҲͬɣΪΣΪͻȻ绹ķЦΪʲô¬hȻŵĨӵ͡ԭϿһ㲻ԣϧ¬hעʧˣΪ͡óӣ̷ϡ

ӣ͡һˣǮصС͸͡˵Ǵ͡СģҲչŴү֪͡ףӦ£֪СĲУǿģǰ˺ȥ͡·һ֪ⶫģţÿ˶б£һ֪͡Խ˵Խףȴƫƫ¬hˣԭÿһԼأԼȫ޵棬Ϊʲôǻء

¬С㣬㻹кλ˵û뵽ΪֱҲͰˣ׾Ӳܻŷ磬ҪǲұӴٰ̧ͷ̷ŭ޿ѣİȴ֪һֱļȫȴȫȻûзŭı飬һֱĵ¬hĻشһʱЩ̫׼һλӣŭĽеӣ·ʱ¬hҪŵƵء

ǸӣܻܲңƨϵĻңҲ͡ٺͶԶ׼ĶĿ⣬ʲôΪһףһֽѵȻ¬hӱĵ̷ֱƺЩŵֱۻ 
 42֮ ... 
 
 
Ǹ΢ӣüŭȻ
У֤Ȼ֤֤ڣѲ㻹Ҫȥ͡帮ˣȻ£Ǵ˼̷棬ʥƫҲ̷¬h˿˦ԼĳȻӦ󣬱˽֦һ˫ü䣬Ƴ˼ͻȻ˰ص͡ӻh

˵ʲô̷֤֣Ҳη֦ɢĺɤӽеΪý㿴ŮǸʲôɫ㿴㿴⻹ṳ̂¬ҵţģиҷ𣿡
̷򣬫hҾһ̷Ϊβ˫hĽ۶ϣ֮ʵڲ¬h
Ц͡ʲôһ֪ܲ˵Ӳģ̷ʡ
ӵȷǫhģҲ͡иΪ׳ȥѣ͡Ϊα˵hʵڲ֪¬h侲䣬֦ǵӣȻû֮еŭ⣬ѵҲԼģ¬hСĴš
˵Щ˭֤˵̷ŵ¬hţ˵ܻ˶ӵһŻ£㲻УҲҪ¬hǸռĵ֪
͡㲢޳ԹԵκˣӣѵģж㣬ǹµ̺ˮ͡˵ֱ׳¬h˿̷ƣһУôͻȻɺϣ̷ȻѾطˣôܵ˴ĵط¬hţԼϵʿԻȫ׵͡͵СĶһ֪
㣬̷֪ĶȻŻˣҲǲģǾ͡ôһĶټͿȥþòĵҲôһЩĵģ£¬hȺεЩЦݣѹεֱײȥ
һ綼͡μС㣬ָ͡췢ģûѡۿԥֱӿ¬h³©͡Լıֱ˦¶ԣѾģʲôԲںˡ
 
 42֮ ... 
 
 
úúá¬hһ˵֣һбߵĶ𽥵۵ϣβԽе̷֮λ޴ǣhٿĪ磬֪ʲôĲţhǲģƾñˡ
áҪľ¬hͷ̷Կ˳ˮۣ֪ûԼ˵֦ȻҲƵس嵽͡ǰážһ죬Ⱥ͡ǻһУ쳹帮ʹʡ 

лҪ˵ԽдԽûĸоˣ۰




43

43 ... 
 
 
֦ס֡һֱԹﱾ֦˶֣ɷǼȻԼемΥɱ⣬ֻЩ΢ĵɫĹâҲסҪԾƶĹⳡ֪־硣
ˣ⹴ӵСϵȥ˭Ҳ׼һẮУ͡򷭵Ӳͣ鴤ƵȻҲһĻŪЩ̷֪ϣɸղŵۺ쿪ʼϵķת䣬׵ϸߡ
֦ĪǷˣҲ÷ףŮӲֵи̷ҽͷϵ֦Լȹˡ
ʲôףѵͷƾ˵һ֮ʣ޷ǲöӲܳޣ˿ҵЦδŭ֦ԭ˵Ŀ£¬h۾һӣӨȻŵɫĹâ

hӣôǮᱻԼס̷ϣ֦ڵĴ¬hߣзʲôʾ
ȥ󣬲͡ҵǮȻȻ󣬶ˣ͡ӦиӣЩӡȻѵ¬hϲ̧ۣͬͻȻϵ͡һ𣬵Ķһ죬ͫ͡ͻȻŴš
˵Ȼûhh֪ģ͡ӯһյϸ֦ŭ˳ұ۵ļǣ·һͻ͡
͡͡ȿȣûУȣѡ԰ݣ͡ס֦Ͻ֣СʧȴѪɫȴȻϸĿڣδѪ߲߰˳Ӷ£Ψ¶㣬ʾʡ

֦͡帮ûд˵ĹءۿӾҪһ£ﳶ˷ϵźۼ֦ĻڷȥһĨɫӹ֦ӣɢһϢ͡Լĺڴбһޱ¬hƺһеĺ⡣

ˣ帮ˣ˼ҷҸϳȥɨһڳɫˣվĮֻתת̷ϣĵ̾һ
ң»û͡˵ 
 43 ... 
 
 
ѿɸղŻ԰ҲǴҶ
Ҳи޶ȣʹ̷ɤţһΣԼҲ̷ϵĲװ˳Ʒ
ǰүҿС㲻ˣ͡ȫ̲סҲ¬h˼䡣
סڡ̷һںסľһֱ֪׵ȫҲԼ¸߽ӣϸ׵ϳҧ´ӹһڳ֮ˣüĿһ߳ŭĶҪ͡ȥһҲ˰ɣҵܴó˼λ˸ɾ

㡣Զ׼̷࣬ѼӲ²̨棬и֮ģ˦ȫ£˶ȥ͡ѺͲ񷿣䣬£˭Ҳ׼⴫ȥ֪ˣһϳͣ
һ£Ψ¬hظȻ²ȫϴף٣˵̬ϣεζر֦ϵĳһж

ĬĬ¬h֦һԵĽǸӵݵ¬hǰҹ紵ĳЩζ
ǣʵ졣
֪ⲻġ
¬hȵ̧̧ۣ漴յ¡˫üң
ߣ㻹ҪҸ𣿡֦Ĳƺ¬hָЩá
Ҳǣô£ôҲֲ㡣¬hͷԴӾ֮¬hֻԼ֦ĸƺһ㣬˵ȥֻİ͵ڣһηĸо

̫Сˡ¬hȻı飬֦ͻȻðôһ仰

ҴûôɵŮˣѵҵĵ𣿾Ȼҡ㣬㣬½Ͳˣǲ׼ʹҪֻ͡ߣ˳ҵ˼ֱ˻飿ûЩеûģΪѿڶ⣬֦ҲЩŪˡ
֪аɣֻ룬ʵڲУǧҪҳǮλӣȻֵ̫ˡ¬hʵʵ˵ţһһµĵԼĽż⣬ŷԼȹӹ 
 43 ... 
 
 
˻ȥǣͯ΢ЦеӸ˭
ߣֵУ帮˾ôֵ⣬һΪ£Ϳ˲ˣңɵġҹ˿е֪ׯΣԤ¬hյİݷãƺֵֻѵʱŻǰѰƵءԽ븮ܵһȥǲĪƣҲóû֪һ˻رĪپ̲סǰ˼ңɵɵȦײ֪ھȻֳһνӡ
ԭѾ֪ⲻ֦ŭ¬hȻһ֦ǰµױʲô°ˣܸ𣿡
Σȵ𣿡֦¬hĹĴ̵ĳطƲͷȥ
ǺǣȲȲҪֻȷǷ£ұðˡ
ô㲻Щȣ֦ڻͷЩį¬hԽ
ǲȣֵܵĿҹãҲЩˣܹల±˵ٰ޳ңҪôȫ뿪Ϣ£ҲҼ֪͸¶ȥҲֻˣɼ֮ЩҲ¼壬ֻǲ뿪ˣҿָڻ˺ܺõĶԴء¬h渵ʱûз֦ԼӯеӺͺ棬ŵȷûΣգòҪٲκϵ£ĵֻԼ

ǺǣллĹģô£ȻǹȥôɵƺʩˣҴ֪͡ʲôѲ⣬ǿԣϣ´ƽĿѶýй˷ģģܹܲ뿪¾Ҳܲ˰ɡ֪֦̽ıܻ䣬¬h֪µһʲôͨˣµܾҲֻЩ˰ɣΪ֮ƣֻ밲ҲȥЩ¡

ҿһ棬պټ壬Ҳһӣպúùƺһֵˣҹ¬hеƱ 
 43 ... 
 
 
ɢ֦ģ·һ£Щʹ
ģллûдõʲôݣȴ飬ԵĻٰܲһССæ˲ӵλ𣿡ôߣ¬hϱдգƫƫֵĳ֦òգȴ־ܾ£ֻúһͷҲصԼȥˣߵʱ򣬴¬hеӡ




44

44Ժ ... 
 
 
ٰǣȻʹǼв޾ӵ˼ңֻҪһ֪һһȵĴǼսĻﲻĳ˳ųխӿٰһʱ䣬ٰ򵥵ĿջҲֽѵһ٣Щ޴¿εؾֻεڽϣĴѰԸṩס˼ңһԭ㰲ٰһӳڣ䣬ͷİ䣬۴˴δǵĽ̸Ϊ䶯Ͼ˼ֵģҪٰһ¥¥Ķ֣֮ѺעӾ˵ѾⷿҲװˡ

Ȼһеķƺûдŵ¬ҺԺ鿴¬h£ʱԼҺ԰ʯϣһַ飬һůĵݵߵĸɹһҧסܻװ׵ָͷϷ׷ָķ
ѽãˣ̴㣬ЩʰˡҪҧƤİ̴¬hȴǡ鵽ĺԶæߴͬæҵİ̴ȵ˵һh¬hѾܿ˼ڤ״ķ飬Դˡ
ѽˣ̴ȥл㱣¬h˳˵Ļ̧ȥмһ۾ĺ鱾˳Լİ̴Сӣǰ˺˭ҪһѶЩӰ¬hԵģҪǺԶ¬hŴ˿鷿ء

˵Ʋһ۫hͷ£˳һ䣬һƬ۰׵ĺģմĵ˵ϣƺЩ̫ԸĻεš
ˣ˳ַһӣԶķҳ̧Сʵ
аɣҪ˵۫hЩգʵĽ֮߱һ֪ˡ¬hںԶ࣬Ļشţ磬Զе鷭˼ҳͣһ¶ĸͷС֣¬hбˣǡůеǴʱľ
ЩǿǰҲôЩ飬ƾԼļ⻹ǿȡˣοҲûָЩ˳¬h۹⣬˵ȻҲע⵽֣Ǵʲôĺҳԭλ
ǿh𣬼ȻhҲһõ˵˵䣬¬hҲùһЩ 
 44Ժ ... 
 
 
Զ̸Լףһ׮ֵھϢԭҲȡôû˵ΪνͻȻأһܵһݣˮ档
־Ǻ£Ҳʵʵ⣬⼸ǱڼУ֪ΪⴺʲôˣɽŮľ˵Ҳٰ¥̵ÿնڱ䣬hé®˵õ֡òƲ¬h׵Ļ⣬˵ķɣȷڲͬ䡣
Ϊ˵ôhܹף˵h˵Ϊ֮Ҳֻо£ǾˣҲûźˡ¬hգգۣƺЩ̫ⳡ̸֪֮;˾վǲҷƢ
Ŷù𣬱Ϊûѹ㣬̴СӲܳ죬պҲ˵幫ӻ᲻ã⼸վð̴Լ˯ɡ˵˵޷µշ·˵ϵ漣ʵ
ۿԶҪ뿪¬hһסȥ·ǳϿҵлĻȥðݰλ𣿡
ĿĿԶ̧ԵСӣת˲ŵİ˷·һͣȻãˣȥɡ
һ仨֯ԶȥӰ˼·վסԶڻӰҵĵطȥһյƣٿ¬hԭ˵ں

ٰǣԽ躹޵ŮҲû뵽һεĴǻ˳ְٻľֱ̬ϱʵʱʶٰӿʵЩˣĽŮڹһǳϲĻʰ괺ǵǰ֮оУӷΪһŮӷΪֱϳٲฺԵְ𣬿ʼп¼룬ҲŻʰ¬h֦ĻҲ˴ǵĺ棬¬h˵ҲǸϲѶ٣һ԰ĵڼ飬Ҳ˱˶ȢӦлֲΪء
һգ¬hһǰȥԺǼԼ֣ûȼԺŶΧɫȻʼӣɫҴҵƺҲͬȥֱ 
 44Ժ ... 
 
 
Ժɫ֪ͥⷽԭѾŶӵȺˡ
̬ߵ͹ԽȽƽĵطƺԽǿУ¬hԴ˸ƫλվ£ǰλ̬˶ŮӣΪ˲ٵͷҲȥԼСڰдǰˣиÿ˻򽾣ǳ򵭵ɫҲкģŶ黺ƶš

쿴ǲǹǧôҵҲԣѹѹȺУҲ֪˭ðһģ́ͷȴһŮӲƺһСΣ֪˭
¬hһʱϳฮϮԼŮӣôԭǽ֮ŮҲѹ֣֦ʶŮƽ֮ˣ뼰ˣ¬hʶһԸԼҲڣŭδɳԲһν衣

ľӢˬűԣԺǰȺһǽǣӦͣǰԾһȣҪѹľˤ£˾֮ʱľȻס½һţվڵأ˳ְܾƥһ˫ɨŻ򾪻ĽȺ˲֪һᳶһ¡
˵ۺͲ²⣬ľͬˣͣµһΣƿӣһλ̬֮ӣӯӯһ۷ŲõĹɫٲõĽҲԵȻɫ΢΢ŹľмΧ˵Ŀ⡣
⣬⣬ⲻС֣һըԵϢ֪˭ĿУǧ˵ӿ˾۽룬ƺõĶҲںˣҹӵŹȻ˵ٰ֮ˣм˼֦ݣյüˣǹȻǼ֮еˣǧġ

˵ʵľͬжһ¬hͻȻЩܲõ뷨ûв´ŮΪ֦ҪɱԼİɣһĻ󣿿ǽû뵽һ޵ˣȻῴ˵ŮӣѲֻΪʾŮԼˡ
˵עǶɢȥ¬hĿбӵֱ̤˹ԺĴţа 
 44Ժ ... 
 
 
мǶ˵ĵǣҲ֪ʲôʱܵǼأǺǡ

ʲô֣ԺУһ·ᣬͷҲ̧ظŽ˼ٴεĻ
ľ٣ɽʿǹģ֤²δȢסһʵŮᣬԽĴһŮӵĿ³ס˱һٵºڵǼ¬h֮ˡ
ɽŮľ٣ǣ벻¥̵֮һ㰡벻벻µҡͷƺǰƺһ綼ܴϵˮɫñŮӾȻʢѾò˵ɽľ٣˵벻ˣǴ˿˵¬hΪǰȻŮӣһװĸı䣬Ӧþڻɽ޷磬ľ٣ôأ




45

45ת ... 
 
 
磬𣿡ɻ¬hСĿǰ毻ˮŮӣʣŮҲ΢΢ͷɫͫƺҳЩ죬漴ƽֽ̬ӹµ뺲ľֱȥ
߰ŮӵжһϤԵҪװʶԼأ¬hҴԼӽ׷ȥŮӼ˼ײӵֶĹľһȱˤ˵ϣʹҪվ
û°ɣľһӦΧ֦Լֺķ֮ˣЯһȺϵӹԺڳһŮӣƺҲֻһ£˱ˤڵأҲһţȥ
磬㣬¬hȴ˹ľĿ⣬ԭһ£漴ƫתĿǰסӵôˤĶˣҪҪ򣿡
ܡľǿӵҡһ£һϮɫ¾ǿƵƮţӳŮ˪ݣһӡ

ʶľƳЩߣͷűʵľ٣˼֣ŮɫƽƽҲвɫԵξȻЩ֮˵̬û˵ҲЩҪύ˼¹ľλŮӷͻʵǹΪ֮Ļ㡣
ûȹľһ˵꣬ľٵɫѾԽ԰͸һתӾ㵲ѵȺ϶м뿪󣬵¬h˼ʲôľԼ紵Щб˵ĲڣԶ̵ķ˿Զ׼

¬СƵĿŮȥľȻұۣһ¬hҪ׷ȥȥ·ȻһС֣ߣӢȻüǲɾܾζ
ôĪɹС㻹뵱ڴһ֮Увϳ¬hݣۿľٵǲǾ磬Ŀ֮µ¬hҲסһŭ
С֮ĶȾ֮С̲ǧ˵Ǹ㼸ֱ档һ¬hд̣¬h̷ȫһңȻ¬hһǧüӿɶ񣬽еı 
 45ת ... 
 
 
¬hϣƫƫ⼸ײβҲ֪æʲôȥˣһ׮ˡ
¬hҪɱԼ˺ԺҪ£Сɡ¬hͷҪƵУ֪ľĲǿģӲקסԼļѵĳһĹҲûľԸΪϴε¬Сܹٺ̸һΣ
¬hСļ򱻹ľļʹΧһȺ֮ͽܳߣüš˰ûʱ䣬СҲӦĻ͸֪֮以ͨǸñӵ£¬hȷûʲôú͹С˵ſ
㡣ľȷʢ۸¬hջǿƣǶ飬ʲڶƾʲô۲ò书֪¬hͷƾʲô֦Ҫ޸һŮӣԼİôȴΪ˱˵Цʲ¡СھӪѵ뵽ı취Ƕᣬ죬Կȡ٣ȴƫƫμӴǣҪ֪Ҫ֦֪һ¬hУҲһɫ֦иһ˼˼ÿ뼰Լ޳ܣƫƫǿҵĶʼѾĽһеԽԽˡ

ӴС㣬幫ӣλֻҪкСĻ԰͵ϣ롣¬˽ֲ£ԺڵĹԱ˷˳ЦŸ˿ֵȺסֺš
ߡľһۺһܵˣе˼ֻ˦һ빱Ժ֮£¬hֵŤżΪԼǿЩֵˣľһ˽϶Լ鷳ֻΪΣ¬hܾãľһûӦеһЩأԸԼˡ

ԸǮȥҽһţƤҩڱľҼ紦ҽݵ¬hȻָӡƤҡҡͷ˵һֱǻˣ¬hһüͷĬȻ˺ܾãһֱ۸ίŴĵðӯۿİڣ£ԭ 
 45ת ... 
 
 
鷳ǻ㣬Լ˱΢ֻǶԻǴأ

ؼңһӰ£ֱӹݣС㡣
֦ģȻЩܾȴûʲô֣¬hϳٲŮھˣҲʧܣô˴ԼȻһоûУҪǵӣֱǸɶˣ¬h΢䣬ŵЦ⣬ԽģЩзߵӡ
ҸС㣬ڲǼӵʱСպıŮӵĻػܼ򵥣룬֦£ѵصģֻǲ֪֦ҹӵı˽Ǻˡ¬hĵлĿŮڿնȥоȻЩĲű߼ʣ̧ĽŶ˶ṳ̂ţת뿪

´ˮһŵյ˱üͷԽ£Խһ𣬡һһ㱡ĳˮϸ˱ϣ͵ĵ趼ˣʱ֪ؼùȥˣľϣ˸״Ԫˣˣȥ
ѽ󵱼ҵģܼЩС㹫ӵƽﵹҲˣ˭֪ʱֻùԹԴڼװģⴺһһ׼̲ס۶ˡˮߣһƹģŮЦյЩôдСҪţɱˮ𽻹ҪأС˷ˣ˻ڣƹ۾ˮŬŬ¥ķжʱų˾˸
ˣԭͷϵˮһӵƹİʾһ˫ˮʱŨȻ֪ǷҰľֻҪܼǸˣ·һеķ¶Ҫȥ
ȥ⿴ţҪ취һǲߡˮ˶ٵͲýȥˣǶһЩͣ¶زˮ糾ۺ׵ķ٣¶һ֧ɫ÷֪֦ϲŵĶ

Էһ֦һޣһСڵӳĳһ̷ʺݵͼ
ǰϵģһϮɴ˵Ǵϣ˵ɢǰɴһֱ£ 
 45ת ... 
 
 
űߣɢȾ̬֮һֻ׵СèȲš
еĻ˵飬պ󣬾ͲҪȥˡǰĬһλµӣӱӰǸȻǬ֮ˣѹֵİԵ
ǣȥָᣬΪ˯Сè׵ëеĲ⣬ŭ
ʶˣ֪ңȻȥǲҲһеСèŵһԾǱʲôȥܵӵһţӵʰֱߵĶ޳ָһȦս䣬˫УЩʧʧ˵






46

46 ... 
 
 
֮ȥˣΪ֮㡣Ӽϵ˶Ҳһ룬ߵߣǽڷ֣ҪƽйӣȴȥͽֱģڳĿС
٣֪ҵ֣һΣ㡣˫֣ס֦ƣҰӵմͿΣӹϣڳ˴ѵƣǧ˿ɢһء
룡鵶ˮȻŭ֦鿪յ˫֣ӣȴӭҰȻϵѿ΢Ц˫ĿһЦ⣬ȻɲһżģұȻ¡
סԼݣֻһūûʸ̸hҵӣҲ֪һȾ֮Լʹϣѵ㻹ǰ𣿡вԴӾҰһ꣬Ͳ˵֦Ҳףеŭ⾿ζ𣬾Լʧ̬ԴӲҰ綯
ԭ幫һֱ˿ҰģУū֪ˣԵͼݽӽδޣ幫æĻɡȹڣҰ罫ԼڴǵĵطͷϥУԵСèҲӰ죬è˵߲ҳĻӶһβ͡

㡣˿Ұ羹ȻԼ֦вԾԼ˵һЩڴǰ˼ԽԽ˳ģİ߽ǵ˶һԼĻУ˳ƽסǼӣǿʽҰ泯ԼԼŭĿ⣬Żе˶±ֳһĺ£Ҳ̨
ϲˣǺǣҾ֪վϲŮ˵ġûп־壬ûк£Ұ类֦Ĳ̫ȴҲֻüȻ崺΢Ц޾ֱ֦һĻš
޹أֻãȥҳ̫ӣ߿ŵСè֦Ұ絹ڴϣȴȻԼĻж֣ܣ˶İ
ҲµûȷϲǸŮˣңѾɽ󣬶֮ǲǣдԼȻصҰ絴ЦԽ˳ܵ 
 46 ... 
 
 
֦ȫŭ⣬ҪָС
ǰû׼ôʱһΪ˶ļӣŲţϣ֦Ұ׼ŭôĭôԣô˼̤⣬ôԣ׵ز͸뷨ȷȱѵˡ
ϧ˺Ұԭ͵ɴ£׵ļҰľһչ¶ҳһŵ֦ǰջɣһƺԤ֪˵ΣգϵСèһԾҧס֦䣬Уо֦ȻɫĹԣҰһжСèȻˤһغˡ
㣬ɱϴᣬסҰ·֦ᣬĨոıèʬԼĿڣŽĺ⡣
һֻèҪһֻԸ㡣ԴŵҰɵɵվһԼŴƵļϣ֦ŭŽɢתһۺˡϵҪҰļϣȴһαƿȥһΣҰУ˴δйһĨ¼źͳЦ·ʶǰİ

֪һһжôĹµֻǻйţ֮˭֪ԭҰеһˣ㣬û˻˵һ仰ѵҰҪһӵĹµȡÿһ𣿡ĬĽСèڴϣҰĸͷǣΪ΢Ц
ѵΪãûңһҲˡҰĲ֪㣬֦ƺ⣬ˣȻѾ֪ҰĴڣʧȥıҰȻᰲȻ
ԸˣԸһǵǸ·ĺӣҲǸʱͶ̥ڿ֦࣬ȻʲôˣȴȻèȨûУ㣬߰ɣֻܻһ죬Ҳۿٰǵĺɫɽӣڵһˡ֮УҰһζԼ򣬼ʹȥαŤǷֵҪʱҰҲֻչ΢Цйο 
 46 ... 
 
 
ǧٿ׵飬̲סįҪ뿪ȴΪΣ֪Լ뿪Լĵȴһ˿ҪӦĳ嶯

߿ԡ
ģϲ֮飬ԱҰûа֦״ӦϾһϢ֮ʱǾȣԼһҪ̷֦Ϊˣȡݵġ⣬·̫죬ҰŬ۾һֻǹ̡
ֻҪźˣ֦޸ϵҪˣţʲôҲûˡ˦ӣ֦ȥèһѻ䣬ڴأһʤߵ̬Žű߻Ұ磬ѩ¹ϤЦݣ˿ЦȷѪиеοɴ˿̿ȴ۵ĺܡ
ϣ幫仰ôҪҰźأʹǽҰҲû֦ǰ¶һ˿΢ʱ֦Լĸһ㣬ϧԼҲԼҰûܹһȵίΪҪɣ˺ƤĴ۾Ȼһſ˵Ľű߰һεңɪɪĴУҰ罫ԼСèϣȥ֦ʹһ˿ŵ񣬽֦ĽűߣСһڡ

۵֦׼Ұһ̶̣Ĵ⴫ŴһŵĶԲ絶һʹȻסҰ磬ȫ⡣
ʲôˣŶٿ֦⣬ΨһСˣֵʰŵɢҵĲȴ̧ͷʱ֦һץס죬Сһڿ
ղŮ˭ˮأˣ֦᲻֣֪رɭϵ޼ɵ͵ˣֻˮһҲδ⣬ɸղǡһССӰӣʵĸ֦ͷͷһ̡
ССҲ֪ˮˮҵȥĶˣȿȿȣ壬幫ӣСʲôҲ֪˫Ų˹һĵţС˵ϢȻѾȡ
㣬ղŮ˵˭ˮ𽣿֦ͷǻ˼֣Ѫɫۿһ¶ɱ⣬ҰҲסһ顣
С 
 46 ... 
 
 
СֻǸͲģ˭˭֪ײһССŮ˳ССĲ֪˭ԼôùƹԸ幫ӲͲȥûײһİŮˣ֦˫ü˫Ʋסĳ˼ĨʹɫСҲԽ
ƵɿС˵죬СʧУһУ˲伷֦İУ޷Сһ㣬ʴÿһ纮ݵļǣϣһжˣһʲôˣȻĵ뿪ȥ֦ܽվǰΪηôڣһûףˣһ˰ɡ

߰ɣ뿪һߣóаСèʬ׵Ұɫӵվţеį˿ѷɫֻ֦еӲסţһԼʮˣһȥ

ˣȥˮҵĸˣְϷҿƺùˡĿҰ¼ŵӰԭƵľٴαһ飬ͽܵŭںҰϣȾһĴ졣 

лҪ˵µݿܽе̫죬еֵֹģ˵һֱŴҵԣеҪߵҵСˡ
һ䣬ղ۰




47

47 ... 
 
 
ܻ࣬ǲпģֻǻãû߽ҵġ
һգֻɺϣ֦£¬hţֻȻ䣬µĲһ棬ǣȥĲȥ´̽̽ʲҲȨԼģɢɢˡ
ôҲûϵ˵徻Ǽʮûĸɫһ¬hһʣڵ֪ɢɢĻصԭλӨӨĹˡ
ãиǻŮ˵Ǻ飬кŸ¬h˲裬Գ£ڵ֪¬hΪµ¶ʱҲ͸ҵĳϱڵ꺮ů֪¬hԭ֦Ҳ
˵ʵڻ¬hЩȣǶԴҲû룬Ҳֻ֦ȺȾƽҲǸõģȻ˲кƺҲ˵ȥ
ԳˮҵŮ˵¬hһ֦ɫȻ˱䣬һת۾һ㣬欵ߵС˸¬h·ȥ˺¥һƧ԰ޱ̵һޡ
С͵·ûӰ޷¬hֻԼȥѰһŽյ⣬Ѱ˼Ż᲻бڣֻôŷһƣֻһƣ֦Ķڴϣ¾ȻиΪŪʱ¬hĴԭأѪ治֪ԭ֦ǺڵģףǸôЩϤͽȻ˲²⣬¬hѹסҵٴοһֻۣһۣȷǹڵϵˣӵӣȻɴ¬hֱΪԼûϴˡ
ûǰ£Զ˲ű߼ʵ뷨¬hվ⣬ǻߵĻ棬ԭһģôӣҲ֦ڵ⣿
£һƵؾ¬hУ򲻿Ԥ֪ķ֦ģΪλԼ˵ѵֻΪ˵һغˣ̫͡ɱˣ򷴱ӽһûҹ֦ǰǷǼ⣬οͲںԼεģΪͻȻôľŪһԵݵ

hh
ߣԶĴߴ¬hɵ˼Ī˵ҲĵĴԼ
 
 47 ... 
 
 
ʲôأ볡ˡ˳˵Ŀ⣬¬hŷԭۼڹԺʼ˻½½ıһһµ䣬Ȼôʵ
С㣬ǽȥɣȥǲֵˡſҪĥĹϵÿӽԺ߶ԴһСʱźţ̴ȻȻ޶˵ĹٵĽӹɼǵãҹ֪ʲô£ҵλӾȻԼҫh¬hϼλӾȻԵһޣǰ̴䳰ȷĶûжһһ붨ķڵĶССʱʧĪΪ£
ǰhʲôµȿ˳幫ӺúţǧʱӰ˷ӡ˵ͬĵͷ֮˵ΪϰϰůҰɫʣ۾ȴкˮ֮⣬ŵ¬hҹ£βֻ֪һģκȥȰ˵ԼŮΪѹôͻܶأϳŵʱ֦Ȼ¬hһҹ¶ˮ½մʪ˲٣ƫ¬hӶŰ̴ĮĴǰ߹ֱϸԺ˭Ҳ²̨棬ˣԶֿʼ
ģhûµģ̴ǽɣʱҲЩȥȿ˽Ҿˡ˴ģ¬hʱȥ֦£򱱱һɲǹľһˣ°ƵԺ⣬ľ˿ӵһĽõԳĿ˵ЦһĽ˳°ⷢһҵˣʡ͵ĵơ
¬hЦһ£ĿбӵŰ̴׼õĴǡ

ǽһ죬ȴһʫʣۣҲѵĵĹۣžӰԼļضԹʩµĲԣǲ׼֮ˣҪĺòס
˵ʮߺŵľƣ¬hŰ̴һʱɵĸ߽ԼҵĿƺûмľٵӰ¬hвʧһ£ͷʼϵķıǷ棬ǳԼģŮ۽ڼɷ磬õֽ㲻ϳ֮ѡ֮вأīɫ׻͵ڳһŷϾǳͦϸģϸڵ 
 47 ... 
 
 
ܿǵܵҲѹͬǴԽܻ˺ˣôַˣţ¬hϵĶ⣬ûֹľԼš

ôµģ¬С峤ӵδޣȻֵֵ䣬ȥһˡ¬hò٣˲¶ĵͷһμ¬ḩͷͷϵһƬӰվ̫ˣ¬ĳδ飬ֻĪСⷽ估ֺŵĴȴҲİģ˵ҲýйСΪ»˹زǡһǫҲ˹ľ̹ߵӣҲ׷Ͷ򰵵ֻǹľ˿ˡ
ߺߣ¬Сαش֣׼ۻΪһˣõΪһھͷָ˴𣿡ǰһһţľ˶Լ˫ıһ䡣
¬ĳȻ˵δȢףԻ㲻кθϵ˵һ˿»硣¬hҲȰСһ䣬ǽ֮СҲǲŴ԰ڣ˵ĺ𣿡У¬h˵ձŵ£۽ǵ⣬Ȼɨة࣬Ŀ⾼ߣղǷȥˣ¬hŲδ¶ɫֻƺոЩ

С㣬ˣǻǿ߰ɡۿȻľȻ׷׸ֻԼСͻأվм䣬ľС̲סµ˹ľһ
ľ¬hҵȡЦԼһŶ쵰ȴŭԣɨһС˱˦ȥ˵ʱҲֻһ䡰šƮ¬hĶУЦѡ

⡣
һĿںţλ֮ǰһоֽĽҾʾ˾񣬽С⣬һ죬㿪ʼַֽţһȻһֽʱȻȼһǿԴźˡ
¬h˼չԾһĨƤЦݣȻȾС죬ֱ̧ߵС
̴ĥīѣߵİ̴ƺŴСķ˳ղǹСԫhģԭΪֻķݣ֪ССȻܹ༥ȻʧԼ 
 47 ... 
 
 
ӣһ£Ȼ̫ƽЩǰµİ̴ǾԼи޶ˣճյССһƬȾգȻ¶ȥ

ʱ䣬Ȼȥ֮дһʣ¬hųһڳ˦˦̧֣֮䣬ȻöԼԴѯʵĿ⣬ȻЩŵϢڣ¬hҲڿԼ΢Цת𴦣һһɨƲ¬hȻš
̴¬hôдˣƺΪ¬hû棬չȥˣȻֻټİֽ϶̶ʫ䣬ƺڿ˼ڤţ۳˳¬hƺϣ¬hдЩ
ὫƵ̴Сϣ¬hԼӣϸĲŰ̴īָ֭Ĺһ°̴ͦı˫Ŀཻ¬hеźͿοԭԭĴﵽһϲİ̴УֱһԹټҴҴ룬˲űӵĿ⣬һϤӰλε⽫ҫļ




48

48ľ ... 
 
 
ǻذɣСѾΪ࣬һԵʱ䶼˴룬ضǲ볡ѽԺ⣬һλԹټֲź֮⣬ǵǰλľӣǴҴҸɫ԰׵ļס
Թٴˣܷиͨһ£ٵԭ򣬴Σ£Ǿ͵Ȳˡ֪ϣãľϵζϢȵļ˵ţһҲ³Ǹ֮ˡ
С㣬ӹǣαأȥˣһҲˣȥúÿԹ⹱ԺҲЩͷˣÿ괺ǵʱҲûгٵ飬ɶҲʹ˷ˣɻûҪԺˣĵ׵ҲЩͲ̡

ɫҴңľټ֧֮ʣӹԺܳһλԹ٣ϲɫͷλ߶˼䣬漴ｻ뺱ȥɣֻһԣǲܲμˡ
лظľٲҵλͶף֮ɫԹҾһ񣬲ΡΡĴӻн뺣Ͷ԰׵ϣȻҪɹ˵ĸо

Թٲ빱ԺĺŵλӣȻΧͶɫĿ⣬ľٻǶеĸ֪¬hͶůЦ⣬ŵ֣ܿ죬һ죬һͬʱսȥоӿаϢ

磬ôˣɫô˷ܵŰ̴յľٵߣ¬hܿ췢쳣ƺƮƮģԼҲֻǷ̧һа׵ָԼĿڣͷ
һ£硣ӵ¬hƵػס磬ε¬hڻɽΣ㲻ʶ𣿡
ϴˣ²ʲô硣ĶüĴ㲻ʳ˼̻ζľŭݵתͷͷȻ߳һ㼸ŵı¬hľ룬аɫȴ¬hһ˿ͬѰϤͿ룬˲ʧһ
ôҼСİ˵飬ˣ̴¬h۸һȴ˳ָĵҲԳԾ˰֣ǰŮӣȻװģɽ 
 48ľ ... 
 
 
С죬ѵǻˡ

հ̴ָľƺǲǰĶˣ伷һ䡰ĳñ˵ʩᡱȻ뿪ݵıӰԵԽĵһЩ
ôhô̴ĪĳıӰͷͷ¬hһģԺвֳձСײµĻ棬ƺֻװεķԼڣɵסĿֱпտҲĹ⾰˯¬hôҲ̲ס͵¬hˣҲԼȻ˲СģͿʧ׾ȻһҲǲô£ǣߴųʹ¬hȻûƵؿԼɵǺǵЦţ֮ģ޲һͷײڴ˸ɾƫƫʱžȻ˿һ״·ֻƲһڵľ󣬼߷ȥȻһ㲻ʵͷŪ½ǣ̴˵ԽԼ¬hãⴲ֮ʼҲֻôһΣǰ¶ƽˣɽĽҲѱСİ뼰ˣ̴ĸЩ̧ˮӳĬĬصλ¬h۳⡣


ڶԣ
ֽѩƮ£¬hȴĿʼڽһߵ磬ٳûʣȻ˴磬ԳľٵŮȻһ޳Ĵ磬ͨŮ˼򵥣ܾãľٶȻ죬ңпʲôͬѰ飬Լϵ飬ȻˣһУƺͷֶֻܰѡ
ʵ¬hѹ壬ʱľԼĥīľֶȻղʣֻƾһ˿ǿӲ֧ԼϸϸĿͬʱ±ʼһ˵֣ȻʹĿڣҵϢŪһϮ̵¡

Ҳ֪ΰģȥ⣬¬hЩĲɵӣֻƾŶǳǱԱļֱ֣һ죬һѪֽīɫŻԹָӵҪȥȴļ˾ΥӰһľӣȥ
ƣ󸡣¬hסŲૣ 
 48ľ ... 
 
 
ȷݵͬʱҲ˼꣬ĨѹûԼһ۵Ӱʧ˰֣۽ǵɨǷ÷ϣ塣

࣬⡣ϧ⣬λв֪ʲôԹѯ֮ɫ̽һĪ²˾
ŰɣľģҲֻʱˡƿŵĹۣɨһм֮ɫ¬h漴˳һʱ䣬ӵ˳¬hԹƺÿ˶Ᵽ˰˭Ҳûһ־ͻأ¬hһҡ

ҡҡλε¬hܿµ̤пڰ̴ļ˯˹ȥֻҡػε۽Ƕ㲻ʣȴ̴﻽
hˡ۾Ӷ̴ܾ࣬ƺӼǸСһ¬hĳЩĲԣۼء
Ŷɵ۾˳žĶƺѾûǸ˵Ӱ
̴ҺۣҺ͵˵һɩѷ˵ҷʲô˵¬h߽ԼңǷԸֻͷԽֵĻš
СӷȥɣүǶūȥˣСˡū˨ƥ·߹ƺҲ֪ĳ˿ԵζԼССԭֵӿ
áδ꣬ǰһĨڣ¬h˳˹ȥͽ̴һУӲ

ңô£磬󸣬ҶˡϤİң¬hǰ밵ƵĿԼ鸡컨壬˸ӾĶ֤Ϊù
һнƶʩĹҪˡһѩ󴫳У¬hȻ˼εζӣ԰˼֡
˵ҿԻȥˣô𣿡ǵջɽ¬h϶ɱУ˿ûб⣬ǣƺѾĵס
ô㲻᣿ſһξٴڿеϸСĲƣ¬hĶУƶΪʩĵ֮ͻλӱƲ֮ˣѶһ٣֮վǶ㲻ȥ
 
 48ľ ... 
 
 
絽ôˣѵ£Ҿ͵ûȥˣ¬hأʵ
˵ƶ粻ܳãֻ˴ʩԸ̻ȥƶʩݡ³ͻȻɿ׷¬hϧҹžһǱưֻ֪ٲ¬hתǰڴҲ֮ˣ˴ȱΪʹƹ¬h£Ҳ
ȥɲһʱ𣬱ϾҲЩˡգ¬hĻһͷˮһ뵽֣һĲ֮飬ͷĳһЩ̶̵

ƶ֪¬ʩƶȣһ֮ͻ󸲻ܹʩȥɣ֮⡣˫ĿϷҪµص¬h֣ض
Ѳɣ߻ʲôΣգ˵ͻҾͿԲߣƵĿǽǣ¬hһֻС֩ӻ֣Ȼ͸ڴܸԼһͣƤסԼģ˵߾ߡ
ƶֻ˵һ֮ǸʩģһУʩľԽԽôǰƶһ½Իڻ´¬ʩǿȴ˴Ѱס֣ǹޣʩ¬СӣҲҪͬͻ󸣬һУҲֻ컯Σǿá˫Ŀī̶һֱæŵ¬hʱųעвʵ֪һнԲЦģҪȥ𣬿ΪΣһҲûи˵ظоأԺУĻص̴գԭҸ˶ݵġ 

лҪ˵Ҿ⼸дĺܲΪһϰ࣬һ֣һ±ץĹϵǵع鰡




49

49 ... 
 
 
ʵ¬ḩҵĴ㣬ůȻǸԼˣ֦
ôȻƿԼ˫ۣȻЩ֦еˣ¬hĵףһҲټˡ
εˣԣң帮뵽ҽҽ㡣ãʵ֦һֱ¬ҵûȥ¬h䵭ˣ̴Ҳˣ¬hǹúýͣȴϣ¬hҡҷصһ̣ģʹˡ
û¡ͷҲصĴЬ¬h˿̵зһƬоȻûеһ԰̴Ӱɢ·׼뿪
hۿ¬hûҪԼ˼֦ס¬hȥ·٣ҽͣҰң
ûô룬㰮ôôɣؿҵĸܡ֦޸Լ˶¬hҲܲ³ԭΪʧĺɰΪһЩȤ¬hûֽ⣬ֻǣ͸ԼЩ徻ԵλҪ͡ݺԼأ벻ףӱܣ¬hٴͼ֦ߣƿţǼľˣޱĵסȥ·

ʲô˼˦ţ¬hعͷע֦ÿҪؼҡ
ֻҪҵĽܾ͡ǰŮӻָһ㣬֦ϧˣ˵ףΪ֪ӺʱʼѾʼˣûˣԶ顣
Ҳ֦ңƼһɢҡҡֻһ¬hռʱס˿ڣϾ괩Խ飬Ǻ˵˵ģֻҪԼعԭ壬¬hԭɵС㣬֦һֻ벻ŵ˵ʲôֱء
¬h˲֦𣬲ճ޸㣬ȷֻҴ˽ģ֮ҵҲ㣬˵ǸˣҲҵáŮпҪǻκŮӣԼ˶࣬ͶͱҲڣΪ¬hȴһνѲɣձ¬hײƱĳ֦ɫͺһ˪ƺһֽԱĶ䣬 
 49 ... 
 
 
Ĺ
Ҫ˵Ҿûʲô㽲ˣ幫ӣѵϾֻܶ˺𣬲ºǰҵĴæҺܸм㣬Ƿʲô֮Ļް˵ʵ¬hϲ̴һܣӲȢ㣬̴ҲҸ¬hȴһֵȨûУ幫˵¬hҵļԸҪⷬһЩҲǲò˵ˣʹ֦üı飬ҲǲپˣǰԸӣ¬hе뷨幫ӣͻ£ԣԺŮǲʺϣ¬h䲻ǱɱԼĵľãӦõˡ

˻飿Ȼ¬hָԼȴҲȻ˻ͷжԼŻ˵ľһ˫ĿͬرܵŮӣͼ˵һ顣
ǵģȻԶұˣҲ޶һġ¬hɵЦţ˸޹ı飬һ˶ݣԼȥʱѵԭλɵСԼĲо֣¬hţȴͷٿȻһӰıĳ׵Ĵϣţ˫类ѹָɽ
Ҫʲôɣѵͽڲǰ¶ŭ֦¬h˻ӷȭȻ֦߶ȻŤӣŭŻӽԼĿգɢŻĹգôһ˲ʧ¬hȻжһ˿ˣǣԼӰ
ʲôҪףû˿Ծֻܾ֦ҵŮˣǿı䣬ƹ½СŮӵķӯı󽻲棬֦ǻίѿȻɾǿƵĴƬŵĺӣ
ſң˫¬hҲ뵽֦ȻǿģôҲŮ磬ʲôֻŮˣ˵˰ɡ˫ֱܣ˫ֱţ¬h֦ߵϢҡͷ˫ȴ߳ŭİԼűԼеĴϣš

оĵ֦Ȼ֣ⷽһҧ¬hʮֲֵĺ촽˫Ҳţ¬ 
 49 ... 
 
 
hԾеĵشһ΢Ĳ޳£һƬԽԽջͣЪ֦С¬hһؿڣĵشںñ׼ơ
ǸҰģǲҲõɵСĨһʪı¬hʹ˫ҿԼ֦ͻȻЦӲĲ
㡣֮˴ʹԭָо֦¬hȻ΢΢ӣȻ֮䣬һηԭģһͻĸоЦĳա
ôΪʵһأǺǣɵԭ㲻һòٵõ˾ͿΪСˣαӣرˣֻñĽ¶ٰӣ֦¬hӲ㣬ҽҲȢ㣡ξӨʣ¬h˫Ըȥһ֦˵ףͻȻˮķſ¬hһΣź˼̤һΣһŮӲøУȴӮͱģԭһֱֻˣΪ¼еŮӶݵĽ£ⲻ֪ʵԼɺޣ˼Ҹ֮

Ԥеı꣬վûе¬h˫Ŀֱһ˫ԼҴ·ȴһμżŵʱ⣬˾Ȼ뿪ˣȵŵ¬hһԾŷ֣ԼһȻɣβö壬˸еĹΣǡ
Ҳ֪뿪帮ģƺ˰ţ¬hһ˵˳߻Լļңһţ̴ڷɱ˵ԼĻУ޷ǵƣ¬hһҲûȥֻؿڻǶ£ȴа̴ƼԼϵĺףĵԼ漴ίѵĿֱ¬hԶС

˵˵¬hεֱ֦ʲôҲûʣֻ¬hӽ׼ӭȢ֦ľϸ飬ŷԸū¬h׼Щ̲ҩǲһʧǵ¬h
ĻصԼķУҲûţ徻һЩ̴ŻΪ¬h֦⹶һȻҲԼҲ¬hһɢҵ˼δֳһֱ 
 49 ... 
 
 
ѰĻǰ̴Լ飬Ըᣬ뿪޷һɵС㣬룬ǣԼƾʲô˵أѵҪ߱ôڵ¬С㣬¬hҲģɼ֮һֵ溦˲ᣬ̴ԼָҲ˿ˬԼעҪǹˡ




50

50˻֮˵ ... 
 
 
峿һϰ¬hȻ˯磬۾ܾûþƵأͻȻһ֮˵ȻƵµظԼһˮˣ·ƿűһ̬ȵİ̴ƺԥҪҪȥ
Ǻǣңȥˮû취˭¬hӣ£ѱɰ̴벻Ͳˣ¬hʳҲãѾƵشֺõЦš
һ¡ܾ¬hЦݶٴЩζ̴һѶ¬hеӣȴûзֽ¬hСһģǿסԾůЦһ˿Ǹ⡣
hʵ˵ǲıģ˵ԼһٴΣ¬hϵӡӾ¬hԸģ̴һҹĽȻʵ¬hеЩҲЩǶʼɣҲΪԼԼѾٰˡ
֦ûбң帮ΪҽҺܸмǱƵã˵˿ڣȴȫˣ¬hСеˣȴʹ
ˣh˵ȢҲεģ˵Ǻúùģ˵㻰߬˫ȭ̴ŭ̬ȴԴһ˿ңŵĳ¬hֻֻ¬hԼԼ档
̴ûƭ㣬ϲ㣬һҸһֻһ⣬ûб˼֦Ӧ˻ˣ𣿡¬hЦʣȴûаֵϲãֻ룬̴ķӦҲľĳЩ顣

ѵһ죬еڵϣ̴Բŵĺ˼һ˫ˮɲһȷ¬hͻȻ䣬ǣһ¬hֵhңҲΰɣ˵㲻Ȣҹˣô̴̴ҲǿˣhҾ֪㻹ǶҺõģҪȥߵhֻһ˵⣬ģ¬hŰ̴˵ϲã΢ЦˮӳõĺģɲƮ˴룬˰죬̴ԭ㻹ǰλʤҶһЩȻˣ޵ʱ䣬һЩְɣֻΪģϲ㡣

˻飬˵ļ򵥣̸ף¬hû뵽ԼûʥŮ۾Ѿҵ 
 50˻֮˵ ... 
 
 
֦ٵ˹С
Ů۷ϢĵطһƮȻϣڸλϵԽĲְ˰Լ̫ѨעǰһˣȻҲޱ顣
˻飿֦֪˷棬޵棬۾֮𣬻ΪΪ䣬¬hССĶһ£ԭ֦𣬲ն಻¬hܾãվߵ֦˼Ϣյ֦ˡ
֦һеֻ²ҪΪˡǹǿ֦Ŀбӵֱ֮ϣȴ˸֪ĵĿ
ߣе޵ּ˵ǰµģƾһеͳ˷ֽˣ޵Ҫʣ֦θеĶӣҲ֪ڻҪԺģο޸ʥּԽȻЩᣬ˵⼸²֪ԴʲôҩȻһֱƲϳٲһ˵޷Ǵѹҵƣ񵹺ãĶӸȻһ˴˵ʲôԸ¬hһһ¶׼ʵ˭ҲóڱصúĿˣԴˣԽ䲻ר֮ˣҲŭ

Ժ¬hһطͲ̫תͷһԲ֦ô𣿡
¬Сѵڹ𣿡ĶԴ֦¬hֱİˣɲأĳʵˣǱһٱĳޡ¬С㣬ĪǺ˴ˣ
֣ˣȥ޴޵ţôı£Լ¡ԽһܸҼֱ棬ȴҿԲѵǶҺúþʱˡ
ĸ֦Ҳֻһ𰸣´ˮңµδޣѲɱҪµԵ˻һ˵¬hֻǰԾ֦Ů۰̬ȣԽȴһҭסıˣתֱŰȻ֦µ˫֣Ȼ

幫ӣ»ǲҪϷĺãΪ£ʵɲء
Ҫ˵¬hǣԽĻȻ 
 50˻֮˵ ... 
 
 
վ̹ȻԵ֦һӰ֮ΨһԵһɳ©ʱźͶ֮ĳ¬h׵Ľ
ֻ֦һ䣬Ҫ޵ʥּˣŶʧɫܾŮƺͻȻ˼ʲôΪʲôһԭŭԽͻȻ˳Ĭ¬hЩ׵վһԣ۴Ž֡
¶׼ԣ֦ף۽ǵ֮¬hʼ¬hǰɾʤߵ̬ĵǣȴӵĴģעʵֻһҡ

¾ڹУΨһĻᡣ
ʲô֦¬hƺȻŮĶ׼УеԵɡ
㲻ڣʱˡɣ֦ͻȻվڰһˣ˵ţıı顣
Ҳף˵ڹУ˿˿Ƶϵ¬hƺЩ³˼Խĸı̬ȵɣֻǣǲͻȻϢ
ѵ㻹벻ô֮ʲô֮˭˽һﳼ֮ȴ˷֣¬hôʱʱԺأ֦¬hĲ㹬¶ֱݵɫǣһΰ
¬hǳĬˣȻŪףĵ׵Ĳ²ȻԼһ鲻״ĲͻȻ䣬·һж˺Ľ͡
Ҫ𣿡ҫЩ۾¬hǿ֦׼ȥĶıӰ˼֣漴ЦҲˮҸȥ㷿λŮӰɣôӦںģҪ
֣ߣ󲽶У֦ͷҲص뿪¬hߣٸ߹ϣ߽һҲϣչʾİ֮˵ǰ¬hΪʼֻбˣȴûң֪¶һ˿ᣬұ㲻ߡ

¬С㣬ٷԸ͵⣬ǰչȥأȻһسǹ˳žͲˡǸŮˣϼ±¬hһƧڣĻΧʱܳûĹˡ
ͷ¬hŮ˵ıĨһѶͷȻ߳麹˽ȥĳһȫͬڻ 
 50˻֮˵ ... 
 
 
ڣ˵ʹţǴ˴ģһеĴǾİţγһС·ͨһУ㡣
С·ľͷǼĹӳڼ£ȥ˻ʹţӦɳһƣĴ¬hϣѱЩκ¬hһڵϣֻǰںڵġ
hȶϲû뵽ԼľȻ˶Լ˫֣޲öȥ
һѣӴÿ㶼û¡Ƶԭ˸˭¬hְֻԹԼİźƶס£ʱƺձȹȥԽࡣ
hhңĲǹģҡǧͲֻÿ棬ͷҡĺƲ˹ģȴֲ֪֣¬hԼεҡһԽõľ񣬳޴£ԾӵĿޣƺ̫ҿԼ
ǣӭҵķʽر𡣱ˣǾ˱Ҳ۱ˡϾ⻹ǻʹ¬hȷû᲻ðʲôֻܳ˵
ˣȻֹסޣĳ¬hʮָһ¬hע⵽µϣŴĵȹͷõװҲϳеϳˣˣĵģ¬h룬Ҳ˼ֻ֣Щӵ£ܽ˵˼ 

лҪ˵ģۣԣͣһΣһ죬Ҵ˯һɡҪԭҡ




51

51Ľ ... 
 
 
ңҲġ¬hþò̧̽ͷŷԭԼ֮أ¬hһĺָӡҪȥȴ˻ȥִٵȥˮh
ˡ¬hסæҪȥ£סĵطʹУû£Ҿͷˣ´ΣҪˣѲ⣬ǲΪԼҲҪΪ翼һ£Ҳܾôȥˡ
hס¬h֣ȻȻԼϵ˦ȥĵֻ¬hںݶ࣬ǻֻ޲¬hܻˣһƣһƣºԥжǴʵȴû¬hһγʹı飬Լ֣ȴײȻһƣž绮˵ԼգȻЩ΢΢ĺ죬ѿЦ⡣
hʹҰɣУֻҪ£ߺ𡣡͸ЩµֳЩķۺɫô԰ףԴǿɺ޵ˣΨһĽįĶǻ¬hЦòƵĽҪһ֮ȴҲټһ¬hԼκ˼õĻǰ˵ʲôҲһ¬hԭ£٣ȥİˡ
£ôôأʲôط㲻ΪԼǣǹ¬hֳҪνͣۿɫ¬hмУȴֱֲӾܾƴ£̾
ҡˢİɫƻҪ͡
ʲôҪ˵ˣˣ¬hҲ˵е뷨֪һҲ㵱ƭңɼѣҲҲ˱ˣĪ𡣻УȻ֪ǲ⣬¬hӲûзǷ֮룬¬hֻһͨˣҲве飬£ѵⷽӣ¬hգһμˣεľ벻Ҫǣ⻹ˣйˡ˵ⷬ¬hĵεģֻ¼ĿУһɣɣСĽ

⣬Ů飬۾Ȼ¬h뿪ıӰֻˮģߣʹ쳹飬Լ˽ 
 51Ľ ... 
 
 
Ȼ޸֮ô鷳ҲԼ֪һκȻԼҲѹԼģ˵ĶԣԼһֱܱ˵ĹģȴûΪԼһ㸶ƾʲôԭ¡
ɪɪķ磬͸ϵĹǵвһѷɵУģһưĽŻҪλãңͷǰ̫죬Щ޿ζС

峿ٰǵİտʼһ˭Ҳ뵽µ帮ӣڽգޣǰӭ׵ģȻԭŮ۴ͻŮӡֱ죬ʮﳤӳٰʱеϢ帮ĴӾȻҪ޸´Ĵ󵱼ˮ𽣬һۻȻ벻뿴ٰ֣ǵİ˿ĵزıһ޹µˮγΪյӮҵġ

΢ʪͷ趯¬hׯľϣڴϷҪ彫֮渵ÿ˵һʣͷŽʽʵʹǿסЩĻ䣬˵ûմȥ¾ǰһ£ԼҲþϻɽ˻ˡ

һĨǣ֦ͷе˶ʤѩ,üĿ续ٺмʮְΨж󣬲ܲ˿еįͲʣȫֳȥ֮ϣˮϲüңȴҲصĺ̷һߣӯӯӰΪԼΣյһƬ֬ϲж༸ֽޣϲ֦˵Ҫ޸ʱȻѳֲסֻһĸһЩźá

壬ʲô㣿ǰĬĬӣ¬hĵʵ
̧ǰŮӣ岢޶Ϥֻ֪ܵмĹϵ𨴽ֺϣû˵ʲôΨüͷ˺ԥ¬hԸЩΣ壬˳Ƕнĵİɡ
£ạ̃ҿׯǼȥɣڹУҲöӦѾûݵˣڴҲǷ㲻ǡԼ£¬hεЦţͬɫԥ
¬С㡣ͻȻ
ʲôʣ˼顣
ܣڹС󣬻ŨŨĵ 
 51Ľ ... 
 
 
ģдϡ
ҡѵǹԼ£ɣҲû취£¾ǲӣҲں
֪¬СѾܲڹУΪŮۣɱĸĸ

ƽ֣廪֦ϲ֣̤Լʮĵطˮ΢΢֣˻Σ⣬ŮŮ٣פĸĸɫ죬һУôںģʼҹǸΣУصڰʱĹ⾰ʦϢǸ߹ŮӣԵҲ⶯ģÿտ̿ϰ֮⣬Ůӵı׼һϢΪհģϧʵǴ˲Σԭ˺Ͱʦ˿£ֻüĵҩȫռƾΰ󺿽УӡеǸŮˣʼĮģͬŵʦֵܣһν˼
ǽᷢ죬֦ժ·ϵĺ񣬻ؿڵȡµݣÿһ¬hϢĵطȻ䣬һ¬hڹʱ¬hɵߵҶӣ촵ߵӣȻĶƺǸʱʼǿ鲻ڻļȻһƴ磬ΪһİŮ̹Ȼ͵ı顣

Ļص¬hУþôϣʹڲѡ
ԭҾܵģʷϼ޶µĳԭһΪĹϵ˼ϷҲǿӹһģƫƫڽҪͷʱȻ˴ĹԱһκͲ裬β裬ϲ飬ⲻǺͬʲôʱԽĸո̤ϵλȣڽᵳǼɻ䣬ּͬһնҷҲǳƽǸʱ꣬£Ҳֻ꣬һ䵽˽ͷ
ȥľ͹ȥˣ¬hǳģҲβʲôоı磬¶ԴԽģʲôһ֣˭Ҳ֪ŮôҵºģǴɱĸ֮ҪڹеԴأݱһֹĲģֻζνһڸԾǿݣ¬hʼЩڣ˵ЩĻֻǽ 
 51Ľ ... 
 
 
ԼԸԨ

ᣬ˿ȵˮ𽱻̧뾫׼õϲʱˮ𽼸ǰһɫҫۣβűס
ţôͷǽˣ⡣ˮϲʼһƿţ֦Ȼһأڴأߣվ޵С˶㣬ĳ˳ɫҲЩõˮ𽡣
ȥǽžˮȻһƿߵˣĳ쾭ǰγһ˿Ϊζתֹ˷š
ˮˮӡۿˮ·ײײ룬´ҪǣĶһҪȥȴֻ֪δˮ䣬ͱˮһƻڵأ۽ɨһۺ֦ߣüĿĲ֦źԼķӯĥ֮Ľܡ




52

52ǰ ... 
 
 
ȥƾ֣Ȳˮбŵ˻˻Ķ㣬֮ɫԱ
ǡڰĴһǿŴӵϸϸƤϣٲȻЩƵѪۣСĵ̽˴ͷԼŮһۣ͡תȥбһ˿ɬԴ͡Ǽ˺Ϊ˵ԽЩ͡ҪΪϼҵã˼ҵȲȢˣǵȵ񻹱ҵĲڣȢϢǴ͡ĶУûͷˣױϳ帮ͬ͡ʱûһ˿Ծڣ޵¬ң¬СӣܵЩȵүͻȻ⣬˸ȴ˿ԼŮӣղŻ˴պθ뵽ϷŵĶ㣬ԼĨһӡ

֦ҲΰɣˮȻܹȢ㣬ϴ㻹֦ıͦļѶ£ˮգԼʹһС¬h֦ʧȻ֦ŭԼĺһ̣Ȼһ˿ϧͲ̣ΪС
ȻȴͻȻˣ۵ĳֱ˺;ȻǸ緢侲ˣˮͻȻˣҲʼˣ֦ȻǸŮӡ
ȻƿڻˮȻעߵ˲Ϊ𣬾Ȼŵķȥ
ҪȥȻվˮȻһƬƵģȴ˰֡
ûҪ㡣ͷҲ̧֦ƿţĶ㣬һ
֦ѵվҪҵ»֮ҹȥˮպˣŭģΪҹ֦⻶֣֪Ҫһա
£߿ţҪԼĶ㣬֦üͷڵҪҡ漴̤ȥʧĺɫУһԾĶ㴦⣬Ӳŭ˵ˮţǲҲȥӡ
塢ܡ֦У⼸֣ˮ˺ͷϵ黨ڵϣҵɨһĨҪʧӰһڵ 
 52ǰ ... 
 
 
ҽ
Ȼ̧ͷǸӦǸԼģûȻͷúƷһˮ˺װεĶžžƣӵ˴ϣϧ˺˶е
ˮˮӣſҡƻ𣬶Ȼˮͷϣ˫Ҫϣˮ㻹зŭӣձ˺µ˫ְڴϣԼϡ
ӸߣūŵҲߣžһƣΣǳ۵˵˫һȦ¶Ŀ־壬ˮƵŭδˮ𽣬ⲻ֪ԼģǼ˾ˮڵ֮䣬ֻưµĶ㵱֦շתԼ£һȥɶ֪ҧأˮ͵ͻһ֦һκᣬ¡

֦޵ϢԭĻһ㣬˲ȼֵٰĻ⣬ƺ˻ἰڲǰһ䶯ָһĻһ־硣
ͻȻԶ޵λǰֻԼʮɵϣɩ򸾶֪ˣȴһ֪ġ
¬hʧǵĴׯصУͱɫԵūеԼҵãȻٴε˵ռĵطк֮ȴҲûϵȻֻһݷ֮֮һСƱС¬ĶԼĴ֣Ѱء
ǱµȾ¬h͵ͻһ߽˵ıӰĨӰǺʱĸ߹ţм˿¼š
ΪӦ㣬֮󣬻ڿǲˣԱһûлͷԶֻǴ޵λ׷䣬Ҳã
幫
ض˵Ҷ֪ˡ¬hĽͣԶ΢΢һĹԵĲգɫʡ
h幫ȥǷܸˣ
ҡƺˣΪ֦˻ģһϣ¬hɱģЩ˵ڣ·ǷƵġ
ߣ㲻ػشҲ֪ģŻ£Ȼһֱ 
 52ǰ ... 
 
 
ĵףҲǰͲɣð̴ǣhѵͲףҶ¬˵
ǲܵ𣿡ȥ¬hǿžŬ˵СӵЩ飬һֱ֪ȴӲ˺˵ãλǰҲ̫׵𣿡
㡣һʱҭԶ״򶨣޵һ˿飬Ҳûӹ¬h۾
¬hŮͲὲⷬԵĻ˰ɣǶٺãҲǲнġһҶĿ֮ͨԶǲף¬hţ˵УҲǲ޳ģֻԼɱģȥѡ
ʲô˼ʲôлҵŮѵһĨ£˵У⣬Ҳ޷ҡҷһ£ԵⲻԽľ׿ɲ
Ҫ룬h˵˵ģhֻе֪󣬫h밴Լ뷨ȥҪǿh˵գ¬h̨ϵȼˣϨ¬Ķλǰ£ĬдʣǵһΣҲһݼԼ˰ɡ

ҹ¬hۼ֦ˣµ£ȴԾһĨȥĲУʱʱĴʹԼһ¡
صԼķУܻ谵ģ̴Ҳ˯ˣҲѰ˼ˮĨһЬ£ϴϢ
ѽ˭ճ˱ӣȴϴһ߹̵壬ȻԼı¬hһţӵΧסССͷ¬hǰš
̴ڷʲôѽƾϢ¬hСһӰУֻһƬ׵ıӳʵĺҲŲͬѰȡ
̴ôˣộòǲ˰ɣ֣ȥյ¬hеģñӹ˰̴µأȴϰ̴סԼԴԶhô飬̴ǫh򣬵ȻҪΪ˷ְ𣬫hð̴̺ɡ˵ţ̴ᳶ¬h£ԼŴƵƺ¬hĽӲСĿĸһЩֱԼﴥ˸õĵطĲš
̴Ϊ 
 52ǰ ... 
 
 
ˣ죬˵𣿡¬h޴ĳŰ̴ͻ飬ķȴֻ뵹ͷ˯ǳЩ밧
ۣԶ׼ʧǣ̴ȻϷ׼һŬ漴Цǫhţ̴̺ͺˡſ¬hϣ̴ȻɬȴҲĶֽ˲ٴ֮ļɣرǽն֪ĹȻ˱ˣ˷̴ܾȻı˸ΪǻһЩɵС˳¬hľѶ£һ˿һ˿ģ¬hܵ
أ̴ǶҪ붯ΰ֮䣬ֻǵлһ·ߣԼ֮أһ
hЦ⣬̴⣬˵Ůϲ̸ԼŪǸطϲǱ۰Լˣô˵¬hԼˣһܶϣ̴ˮ߰ŤҪ¬hİ⣬ֱԼܣŮϵĵطĿһǿܹӦ¬hԼ׼صĶͦ롣 

лҪ˵Ϊ˲ٱhĶ򵥵дд
Ҫҡ




53

53֮ǰ ... 
 
 
Ŀ¬hԼҲԼĴ
峿ĵһƶĤ¬ḩ㣬֮
̴ң¬hŵߣȻտҲֻǵ˵ĵ·ʱĴԼϣڴЩµʪ⣬÷ֱѷƣԭĵ£վġ
̴ͻȻʶʲôҲ˲ӵķʹ¬hײײĳţŰ̴֣鷿䣬¬hһδλģȴҲһδβĵƿţȻеӰεԼЦŽԼh
ˣˡūϵƺҲһ˿̣¬hعͷץһһץסū֣ɷǼ䣬ūһʲȴһġ
СС㣬ū˵㣬СڵĴͷܴβͣʲôҪֵôأⰢ̴ǵЩū㣬ҲģūһˣۿСӿ޿ʲôҲ˵뿪ȥҲšԴֵūȻЩʲô¬hһ岻ѵ飬ҲʲôصĻֻ̾һӣ幫ӼˣСҲˣСôء
壬߫h̴ǰû˵ʲôں޵ĳţ¬h֪ʱԼѹģһǰ̴ôЩʱգڻЩԲԭʲôһᣬ¬h⣬ԣȡ衣
ûû˵ʲôūʲôûΪҪȥһ񣬻ʱͼСС㣬׷ʲôˣҪūȥȥžƺЩɢ¬hūʶأüͷ
ͷҡҡͷ¬hǿԼԶƮߵһ˿طЦһ£ˣ壬㲻ȥңҵҲǲģǻˣhңҲʲôˡǺɵЦ¬hСջذ̴µ壬е࣬˭Ҳⲻ˵ĳԭҪ̴ˣĲԼȥǲӦúܸˣԭͲǷ̴ʲôΪʲôĻôʹʹÿһƺȥˣ̴ 
 53֮ǰ ... 
 
 
Ҳã׷ԼΪۣң¬ḩ޹Եӣػˡ

Դ̴ߺɩҲʧ¬ȻһУһֱڴϵ¬hֻ֪ÿո誻̶̻գȻŻؼҵӣ˵ԼⷬȻԼҲֻūӦ¬hӣټ¬ңȻ䣬Ŀ¡
СС㣬˭ˣƿţ¬hı飬ū̾һ֮·ֳ͸һӽȵǳ
¬С㡣Ȼʱū˵˼¬hĽҲûϵ¬h㲳ˣһͷ˿ɢֻԳݵĹǼ͸ơ
Ŷˣ΢΢¬hǿ񣬲ҲҵЦһ£ĿƺΪȣһһըԵţŮۣҪˡ

̡һū¬h˼Ƭ̣ĮȻ£hΪµɡ
¬С㣡ͨϣзųζ¬С㣬֪ΪѹţʱҲǿѣ¬С㣬Ҷ֪ˣǷžʶһѵͲӣͷҲð˵ŮҪ·ӵ¶ΪԼˣ֪׿ϣŮּ£ܼ޸Լĳ𣬻ѾԤʲô顣

̡εҪ¬hӱлȴһҲʹʲôֻȻ˻ȥ̣˵ϣhҲ㣬˼գhܾҪ뿪ٰˣȥ԰£Ҳǫh֮ʣǶҹӵĹͣҲˣhȻһΣ
뿪̧ͷ漴ɫѵ⣬ҪҰص£
¬hıһĿọֵ̀Ϊ֮ƣhֻһи£ҵȰҲֻˣ⡣Լӣ¬hݣյϵ̣۽ΣԵĻ뿪ٰɣԽԶԽ 
 53֮ǰ ... 
 
 
ãѲ⣬һ¶ʲôе˼Ҳⲻǣ壬ȥǷǷǣʲôʱǸͷءûɵ˸У¬hֻվСһڣ괩˭˵ÿԺ绽ֻ꣬ǹʹҴңʲԸһͷıӰ¬hһΣ˳ǵС

渮̤Լһ԰ǳſʯϺ˯µӰûɵһ㶣漴ЦŵĿ˹ȥȴԬôӺɴųһͬı飬ߡ
ôˣִġæ֣ǳԬԱ֣ɫֽ֣Լ¹˰ϣȴҲûкӵһˣͷ˵һߡ
ôˣָǳǳ¬hԬǳȻʧЦһ£¬hͷԼ̫ıᱡݣ·˯ĺ졣
ǣҲǲ֪˵¬Сһֱ㶼˯ˣҲ벻Ҫ˿ˣ֪ͻˡ̫òݣԬ˵ʱƮΧľɫϣ԰ĻڣЩ泩ĸоֻ޹ȥûߡ

Ըȥ׼棬ǳɻƱΧȴ֪¬hܾѾͷЩʲôԣȴҲ˵Ȼֱ¬hתѣԺԼ۾ǳž¬hǵĿע⵽ӰеԼӰӣ
ҡҡԼԴ¬hŬʹԼһЩ˫ĿȻǳһλδӣһ£漴վλԬӰɣһᡣ
¬Сˣ¾òѣʵڸ¸¬Сǡ˵ţԬ褱ҪվȴǳŵסֲˣʲôҲ壬¬hҲ

ǺɵЦ˼¬hͷŬעǳæǰæԬ˵ӵ£Ԭ˳龰һĽǳĽ㣬Ҫ޶㣬ôҲֵˡ
Ԭһյżεĺǻ¬hôûɵһп˫һ죬ֵǳһľ룬סɫ 
 53֮ǰ ... 
 
 
¬СôȤǳ˵Ҳһ绨죬Ҳ֪ʱһ֣
һѣΣԬôĵһ䣬¬hǣǿѿǵһ˿룬ɪлĻҲġ

񣬷үȥɣʹǹ˻Ҫˡûк¬hɫ֣ǳֻһĴڲ̫ԸԬ褵Ķ߶˼䣬ŽԬ΢΢һ뿪ȥ
Сӿˡ
˭
񰡡
Ϲ˵
Ϲ˵Ȱ㣬ɱù¼ҹˡ¬hԼĶͷһϤѣθС
¬h׷ʲôˣôҿɫ̫ԣ¬hߣǳһһֵĸо·ǰŮӵϢԽԽӣץסɡ
ǳܻܲشңлصȥĻᣬ᲻һ뿪ı飬¬hǳȴԼ
ᡣͬ棬ǳһ˿ԥȥûʲôУռͷҲֻн褣뿪ô죿

𣿡̧̧ӣ¬hǴ޵ã˳ĬòֵǳʵҵҲôˣҲߣ񣬰ҲգģӦҲձһȥ˵е᲻á
ģŸӵϲãǳ¬hԴЩ˵ıǺ°㲻Żȥ𣬲̴׼ΰ죿
̴뿪¬ҡ侲Ĵ¬hֱߵĲ룬ȴַ˻ȥ㳤ϣܰҲ̽һ£Ҳǣ뿪ǰԸɡ
УŪúƵģֽĵģ׷ʲô飬ǿ԰æһֹۻеǣǳ¬hʼհ˵У·ԤʲôͬѰʶ¬hԼĹʱҲû¶ٵľ֣嵭УɻҲ˰ӡ






54

54߲˳ˡ ... 
 
 
ţи£ˣԻϡӻͳ˼һҹдµż㣬ǳУ¬hеļʯ˼ֻ֣죬ҲȻֺαӹأȻ±ȥ˵ʹȻԼǣҵ뿪
¬h̵Ľסת¬hǳպż㣬ȴֲ֪ԣ¬h̽ѰͷȻ˼֣ǧֻһ䡰ءء
ҲġȻһЦеһɨգ¬h̤ĵĴʧǳǰȴ֪ԼţҪǳһ⡣

ȥҲǳ֮ƣԼľȴһղһգΪһ¬hǾ˻ɽ˽ĺáʶҲδκ¬hڰ̴סķĬƬ̣㲻һ׼ɽϽⲻվĿԣȱܿˡ
ɽɫ£һϮµԽԳЩɷǵ⾳Ȳʱǰǳ˼֣ɽ˸һĹâֻǲԸ¬hˡ
ð߲㱳ɽ쿪˫֣¬hν֮˵Ļз˫ۣЦעŻзһɫȴջı¬hɵıԳüֻϵ¬hȻ֮ᣬë

һ£Χ˶бŮͶɫϤĽ¬hĻļ磬һðǰϰ붹
ŶЦ⣬¬hߵİʳŻ󸣬֪ϲ˶ĵطȴƫƫ磬·С۵ΪǴȥ
ϰһ飬ȴȻʶ¬hֻڵĽ붹һһڶǰ漴æкȥˡ

ᾲĻ󸣬¬hĺ˼ڣĨ죬̾һú֮Զ
ⷽǸõطϧʱ̫̣Ҳûôٰ֪ʲôĵط𣿡ûɵ𣬵ɫ΢΢һ䣬漴ֻǵҲɽϤ
ôҽȥһݵصı£ٰ 
 54߲˳ˡ ... 
 
 
˱ˣ˵ʵڵģÿջǴߣӺá٩Ŀ⣬¬hеʳ˳ҲĽǰһƣʾԡ
Բ𡣡ֱһ̬֮¬hҲûɵһû㣬ҲʦǸˣҡ
õǸҡ¬hϻĻĵ΢Цŵûҵĳ֣籾ǹŰ޷˵ףʦĴҲΪһŪӡ
㣬֪ˣįĵͷ󸶢ǰһ붹еͣһģĬĬһ£ַµҺ׾ͱţִԲܳ顣
δ䣬һ˫СȻ쵽˸ǰߣ˳ŻĳԾеĶһ˽ȥڼ˿
԰ɣˣҵģͱЩˣûˡӷŻػзУ¬h촽סĵЩ΢ãѵģʵҲǴģҪôпĽ͡

Ա¬hһ·͵ɽ󸲢ûо;ֻǸӵĻɽһۣ漴ĬĬɽȥ¬hıӰ̾
ʵǸ򵥵Ĺ£һеȴȻΪ¬hջ󸱻¬hߣȻǻػѰʾˣ֪һѣ˼ˣЩ¬hȻ飬֮ʣҲЩԹԨžȰ˵ߵ粻ˣԸǼ಻ѷҲָȥ˼¡
鹷Ѫ͹Ѫڣͻ˼³իͲסԨȴǳɼҹȥǰյ֣Ž͵͵֪ܳԭµס֣ȻԼһŷԵŮӣνܵˡ

¬ʩǣˣҵţ·Сƿһŵ̴㣬ý¬hӰ¶ɾ
ֻһ£벻ͨ죬¬hԼ˫һƨߣɰȻ
ʩ뽲
ǲڤڤеעһ޷ı䣿
ʩδأ
ֻʣ룬 
 54߲˳ˡ ... 
 
 
ôͨҵˣôҲʧߵʱ𣿡ͷ¬h룬ʡ
ЦȴûлشֻԼԾ֣һ¬hеһԣ֪ǲʧأȰʩǲҪ˼룬ƶһͬȵŶٿ˲䣬ƶԻȥ
Ǻǣ˵ҲǣҲ벻ףˣ׼ˡ磬¬h״ɣ˵ûһ˿ź˿̱˫Ŀ˫ȣ½Ŀֱһϣĳ¬hžķ֣һ㱡Ľ磬ٿȻԼϷڵһУȴѿ塣
¬ʩֻҪʱ죬ǧǣŻʱ˲ţĪմȻ֪¬hĵĲƽƷȻῪֻ˴ŷ϶ĵطֻ¬hһλعʱĵط

һȻһ忪ȻΧȻ磬¬hдһ˿ǻߵĵһŭ𣬾ȻԼ֡
ôģ
hҲߣŭţһص֦ŬҪңȴزλӲ⣬Ŀ¬hԽӰȴ޷
¬ʩҪƶķ֧áͻıȻҲЩżֻ˽罫⣬¬hһӰ˲٣ҲǿԼǣξУƬԽϮԽŨ·ϤĵطǰȻ˼ճ֮ɢ

hʹļٵ֦Ȼǵ͹ݺ͵زʵǿӦʽȴǽþҰ벽ŭȼյУӳ¬hӰȴ֪¬hҲĺֻˮһƬ·еĻ鶼Ǽ뿪˶˹ȥ
¬ʩǰǹ·ˣ˳·أɰȻ佫֦һĻĻϧ֮ȴܽ¬hҲЩ
¬hˣĵ˵ͷǹĵطȥǺɫɣ¬hִּԼ˼žİ˯ţ·һʧ£ 
 54߲˳ˡ ... 
 
 
ڵİҲֻЩİ¬h߱߻䣬жȻȻֳһĸоڵԼģξеǸŮӣ·òʵġ

ֻһ֮䣬¬hԺĹȻͣ£ŽߵԼƬ̡
⣬֦е׼Լĺһݺ͵زó˵·˽ȥӾе¬h
ɲ㣬ûüֹ֮ǰдűԵ¬hֻѪӿʱ㷭۵¬hҪٲȴûȿǲһѪ㵹˻ڵĽУʡˡ

תѣ¬hעǰĳһʱЩز¥ɴȹڲôأôԼͻȻεڽ磬Ҳٰӡ
ѵһ죬ű߹ͭƵĶ¬hľ㶵̧ͷԼͷǰӰǿ׳ŮˣָŵϵǮ׺ݵǮɲɣ
Ŵ죬¬hȻӦȴŮûģСһ¬hһץָűӵô٣壬֪ܲأҪȱˣҪ𣿡
ҪģʯŮĭе¬hɱĲᣬæ˳Լӣûǽ紩ĸɾȻ޳ŵǴȻ֤Լһֻƾðĺӡ
˵Ҫǲɵˣô䶼һ䰡ҿǻٿ˰ɡԱߵŮ˼¬hǳճմӣΪ˸ɵӣڵ
ⶼ˶ˣȫ轿һ˵ȥйӵĿ죬ҪǴղʮ׳Ҫͷˣι˵㵽ȥȥﻹſءŮӣ¬hĶĤǽп˸ȴҲ˸ϸԭŮҿʲôô
סӣһöһöͭ壬ߴ˴¬hǳĳŮЦȥУҲҪģͷλһ£⹤ǮǲҪɲ԰԰ס
һı飬ղŻɷŮײͻȻһ¬hɵöһ£ΨǸֵŮ 
 54߲˳ˡ ... 
 
 
򶨵˭㲻Ҫģ·⣬㶼⣬Ǻ˼ûһأ




55

55ʧһ ... 
 
 
˵ʲôȻץסŮ˵֣¬hŽײ˵⣿ܣطҸͲʶܡ
ʲôܣǴСס⻹ܿˣ㲻ɵ˰ɣУ˷ʱ䡣˦¬h֣Ůֱҡͷ¬hеͭ˹ȥ͵һҪ߿ȴ½ֱ¬hס㣬ңʲôţ

һӰ˵˶ߣ¬hʧǵĺһȺŮ˱һ״ƹصĵطﻹһЩĻ
ƽʮ꣬ΪʲôԼߵʱǶʮ꣬զƾʧһ꣬ĪˣԼҪȥģȻ͵һ磬˭һ鰡¬hţͣ

վˣҾ㡣ִޣ¬hŮٴγֵʱȻһı飬ڿ裬תڵһ£ֱ˵ĺҲãԭһɢɳȺʱ
ţӽԺǾ͹ĽܣǸϽйûأҪǳ˲ؿɶҪԴ£ûУĻ磬ĽΧŶʮƼݵĿ๤תһȦĿҶͷĬ¬hСȻҲȺУǷǵ˼ŴԽ⣬ĽĻһҲûȥ
Ȼˣ쳽ʱҪ׼ʱϹµ׽һιǮĽҲǣʼ͵ķҲǺóԵģǿǿҲֲɻ˭ҪֽŲɾģóģͳˣͱĽ㲻ȥסͷ˿ɲҪпӷһ£ͬĽһĵŮ˾Ȼ򣬻еͬͣʼ¬hһһߵİȥ¬hλε˺ߣе޴һ¬h׵ǣ¬hһ£ʶĻͷȥȴһ˻ȥԼӸͶĮ֮ɫȺĵףſʼԼĴ찡¬hǲɵŮؤҡһ仹͹׼ӣ¬hֻǰһƬҰ֪ĻŸУһӣӯС

˵ҲǸס 
 55ʧһ ... 
 
 
¬hҲ˶٣֦ɵļӣżȲҲéݣ۸ߵľɰ͹ƽĴ壬ǿҲһ㱡ӣֻӵɫôЩǳǳĲȣҲ֪ǳĻʲô
¬hզ࣬ǰͬŮƺһҲûʲô⣬ӵżⲻСªңռһϯ֮أȵ¬hعŲ߽ȥҲʣǽһ֩ҵĵطǿ¡
һᡣò̬ȣ¬hŵŴ˸кȴֵֻĳԼһۣ漴ת˸Աһ޹¬hˣ¬hҲֻɵǺǵЦЦЬŵ·һߣһڲ׵

ҹ
Χ˷ͿϴĺҺζ¬hһҹߣֻܴŨŨ۾ŵ˼Լӣ֣һûһ¸ϴŵķ飬ΪʲôѾԻصԭˣȴͻȻεأ֦й֪ԼҪ뿪ġ˵ⷽйΪŮ۽ģƺҲϳŮһǲŵģͻȻйⷽԼʧ˵һ궼Щʲô
ɻɻûѧ֮ǰЩֻǸţҹ磬΢Ĵéݵķ϶д¬hϣһʿȻ䣬¬hʶԼļįЩ̴һЩˡ

ˣ컹δܹܱһ˲е޴ڿŮ˽ϣڵĺš
¬hһֱţһһµҲ˲ͷʲôıһȺ໽лŮܳӣվһţ¬h֣ԼһЩŮ˶˲Ǻ磬ǼĮ˴֮Ҳ˵һ仰ǶŵϣƺҲתһ¡
㣬ש
㣬ҡ
㣬ȥǽ
ֵ¬h
ôܹһȦԴЩźȥæɣǵģô
ܹԼŰۣ¬hлССһ£Ҫȥש飬ûҲЪˣøϳ£Լʱչһ֪Լǵ 
 55ʧһ ... 
 
 
ȥ˵

¬hһ𱻷䵽ģ˯¬hߵǸţһνĳ㱻һӶζѬùǺ
ʲôȥܹһƣ¬hӱ㱻ǿд˳ĿΨصòҶӺͼǿƵǳߵĹ¬hǸʲô
ЩϵҶʰˮˣ׵Сӹˣٰѷˣסܶţ˺ûóˡܹһ˵ţһʾõĲƤʰһѶںںһٵĿΰͣû±ó˹ȻһںĶֱ˶ġ
ֽŶŵ㣬ٺ˶ųԷ˵ܹܲǣ˶ŵ㣬ǹͷģ˭ҲǣûУܹܵɤһĴĺ˵һһģƺܳڽѵ˵У¬h˵ͷҡڵ˳ȥ

ܹܵ뿪һֱűӵڷһİ̾¬hĻعͷȴѼ˽ȥϵһ¨ӿʼʰϵĲҶһЩʵڲõıһߡ
Щ˳ԵġĬĬţͬס¬hֱһƬҶָУҲʳˮ޺޵ĵ
˳ԵģȻ̧ͷһֱ̧¬hֵ̬ŭԵøӵǶٰճԲϷ㾹˵˳ԵģĪؤˣ
Ҳ˼֣¬hŵĻһ˿ţ˵طǣѵǸ֮𣿡
ߡżͷǼϡ䱦һʰҶԭģҲطַⷽһ󺵣ճɣĻԸʩ㣬⽨йĻ̫࣬û˼ԸɣҲֲһڷԣ֪ɡ
ţ˵ĻЩףȻطһ꣬ѵûֵ£ô˲ƵйΪΣŮӢ֮ˣɻ鷢Īһ֮УԼǴʧ飬¬hĽʵ

㾹Ȼ̧֪ͷǵЩߺ޵˼ 
 55ʧһ ... 
 
 
˭˲֪ŮƫĽ¶ģǻ˵ЩС񣬹˵ĳʳĪҪһǲԸЩ⣬Ƴһһӱ¬h̫
¬hعűӵĿע£Ŵһ¨һʰϵҶ˼ȴŵǷ֮ɵԶĵط
£ĪǣվûҵȰƫҪ·̾Ϣ¬hעߵǽһƬɸеЩ

 

лҪ˵ǲҪ߸С̴ڱѹķǳʱڣڼϵԣԭ£һץһлдġ
⣬֪һĩСϵӣпܻٶϸϴ氡




56

56 ... 
 
 
ϴȫʳ֮¬hεŸϵԺȥҲֻƾ΢ļ䣬¬hȼ¯ŰϸȣѵѬ̱˳Ǻˮֱȫ׼ԼȵĻأܻҿˮȡ

Ϊطǲˣɵ¬hվ⣬״ӴӼ̧ʱȴᵽһֱϲӵĸоܣĿǺ
¬¬С㣿ƺǲȷůЦžϲתΪĵãЩɣȴһľǴŴֱɵ·ҲûڵסĹʣЩȻ֮һ˫ӯЦ۾עŻͷ¬h

ʶģűⳡŪһͷˮ׵СӾȻǵĹС㣬Ҳɻתͷ¬h
ûУʶ¬ḩӲϵĺڻңҲһ۵ߵⷽľߣԼˮ
Ұ㡣¬hĮ˵ϻһŵѿȴȻЦӭȥҪ¬hˮ
ңҲ֪Ķ֮¬hЩǺô˵󻶵ôҲˣ
ӣɲǲ԰ףеĶҲһϣľͰڵأƵһˣ¬hҲԼЩȴҲͣ㸺뿪ȥҲûע⵽ſԼ֡

ܣ¬hŻԼ֪ԭΪʳ˿鼸䣬֪һȺƻŮ˱㶼¶ϲ񣬶ľУеϡͲҶ
ԶϡڽйĳΣ¬hһ߸ÿϵŷʳһҲ۲ȺͬŮǣǣ඼ѾЩˣƼݵģйķѵ֧ŵʱ
ԣ˾ȥϹҪǽ˹ǾͶ˯Ľһ߲ͷĿΧһȦƴʵŮˣһתԼΪ۾ƲһһſŮӣϻһӤ
˵㣡һе޻Ůе룬Ľ׵ÿһ룬㻹 
 56 ... 
 
 
ˮ㣿
㡣źӵŮ˼¶ĽĽűܹܣкãҲԿԣۼҼлвصķɣкãһɡ
ޣĽһŮϵĲ˳ʺҪҪˣӿ㣬ĻȥºݻĽɨΧһۣ֮ͬĮ߾Ӷ࣬ǵűҲǸˣߴŮǸϽϹ

㣬ҵĸ㡣˵Ͽȥ¬hҲûôõľ򣬶Щľʵ˰ҲŮˣ¬hҲֻͽһ˿ΣֻЩŮ˱ת۾ĺӣֻЩʳܻ
⡣Ů˵ݹ¬h¶һ˿ԥ˲䣬ʳ̰սʤһУ¬hеһѶ˹ûϵлͱͷܹܸȥ˹ء
ߣ㻹ĿˣԲȿܹܲһͬʰֱ߰ľͰӣһ䳰ȷŴܰ¬h
һ죬ġ֪Ӧ¬hһ߰ʰֻܷһ䣬ʵϣӿտҲζҲǲܵģ¬hҲ֪Լͬ鷺ĵʱ

ҹߡ
ֻһΣΪʵڶķţ¬hԼӣһƣۣǺ˯⣬ֻǰЩڣԳ룬᲻һգ۾ˡ
˰ᣬʵǽס¬hŻܳȥѰѰʲôʳߵⷽȴһӰƮ˹˴Ȼ㣬ֱ¬hԴЩ˷ܵӭеһСһ¬hС
㲻ҪѲҹġģвµˣҲ˲Щģ¬hʶĽƫƧѵ⣬ŵһۡ
޷Ҿ˵·ˣǲΪҡҰ籾Ϊ¬hһ·¼¬hЩԼﲻһůЦŴ
ʲôҰݸԼСһɵ˳ȻʲôҲ壬¬hǴָбʶõͷ̧ͷֻһӰӵҰ磬һʱȻ
㣬ڵĹǮֻҿһûԣ 
 56 ... 
 
 
ԡ¬hҰЩ˵ĸоִٲΪ¬hⶫϾ¬hҲǸС㣬ԹζĶ
ң˵¬hڵͳԵĶȥֻһҰ磬֦Ǽ¾ͻḡԼԺУ¿
ҡĬĬϣȻ¬hʶԼһֱ¬h׽ʳϲȻҰУŵĿ¬hһЩ뿴Щ
ˣˡǻùĹң¬hҹҲûĳ࣬Ͷһͷһ߶ԼЩҰɱΪԭˣ黹ΪǺúŪģ߰ɡϲˣʵҲ͸¬hİ飬˵ԼҰҲʶ˰ԼǺξأ¬hĵ״Ÿмϲ⻹Щġ
ŶףҰǷһƴ磬ĬĬעӹĵһ¬hȻں٣¬hǿģį̫ãҰĵףֳһм޵ĸоȴҲ͸ʲô

˵ҰѰԼ¬hվûסǹأӿʼİư͵ֱӷչΪÿڽŸԼʳҰ磬ȻԼûϢȻŮ῿šҰԴ˵ִ˲ƣȻ¬h˵ϼ仰ҹ˵ĺ¬h̻ʵҰЩ˵Уģ¬hҲҰ˽⵽Դһα¬hײƼҰ뿪ԴǣһӣһƤ࣬һʼȻҲһμɾǱپҲûһ˿ϱеͷֱҶһϢĵ·߱һĵ׵ϰǼһ
ȿȿȡ
ôˣ߶߶˵ţͻߵ¬hһͿȣҰŵס˿ڣȻ¬h˳ű
ûʲôԣ̫ˡϯض¬hȻ¶˼Ͼ˼˵ôԵ£ԼȻרעʳϡ
ţȥˮһңҰվȴ¬hסӵòã˳һͺˣҹĵĶȥ 
 56 ... 
 
 
ˮƺҰԼ˳ĸоҰһӳ֣¬hÿģʶסҰ磬ֱԼȻ֣źܾ˿ֻоһ˲ĴУҰ֣ͨǰ˳ģЩëڵĸо
¹ײ¬hɴͷмСԼ΢΢̵ĬĬŵҰȻôһ̵ʧ
¬С㡣¬hͻȻԼֲԲҰĵҲ̽Żһ¬hССӰ˾һĶһ£漴һСܵ뿪ȥһûӰ
ӣĵ׵˻ʣŬ䣬Ҳ֪ԼʲôѵǣԼ𣬾΢ĴҲǾӶԽԽɾһߥȫЩʱհĵССΣҲ߽һҲʣʳɬ֮




57

57粨 ... 
 
 
˵·סѪҴţ¬hһСŻصԼĴ齣ĿڵȻþòƽ
ּ¶ĸоǶ԰̴Ҳǲйģ¬hһ߸Լɢȣһֵĵľϣ֮ԼЩݣôһоĳذѳֲסˣԼһ᲻˻գҪð̴˳ҪԼˡ
У˰̴¬hǣҲһʱȷɢȥͽ¶԰̴ߵ֮׷䣬Цҿ޵Ķȹһƽҹ

Ȼü࣬ҲǰתҲ๤ǱҲûʲô·һ̴ڹȻæţҲΨ¬hӣȻһϣһ㺹䤱ǰظ庹ӷߣĨһȴֹס
ǰԾһ׾ӣ¬h˫ֽˮУԥŽӻǲӣ⼸죬֪ҰҹﻹãֻȴһֱֻܶеȵĨӰȻ뿪ܰ˯£ԼȥЩеûġ£һڴ֮ɫҰ磬Ǻݲ
ôģ涼ˣϷ˽֮ʣܹܴŶȻиʶվڳһ£Ұͷ֮ʸʧɫһ⼤㣬˭
ǣܹܣǽɲÿ׵Сⲻ׼ءƳдԣҲǾЩµһߴźãһ޸֪Ұʹɫƺ뿪
ȵȡԭ׵СӣܹܼǸĺӣʲôʱ򻻳ôˣǰӣȻһɫĲ£ϸںڵĳڼϣ֮У۽֮֮⣬Ϊ˵ӣȻһֱ׵ģôûע⵽뼰˴ܹܲɻЩһ۹Ұɶˣ
شˣСײ¹⾰Ұ͹ǲ̫У˿̼ʹܹԼͶҲò֮
Ŷζ̬Ұ磬ֵܹû뵽⼦ﻹܷɳϧˣϧˣ꼸ˣû
⣬ʴˣǺ⣿ɻܹܵʻҰ 
 57粨 ... 
 
 
˿֪ܹܴ̣ܹвã漴Ұʮˣס
ããáŷʺƣܹŰֲҰϸϸǰʤյת¬hɫɻŰǲ˳ȥ

Сӣҿܹܶͼ㻹ǵñһܡżܹԶƳϰŶһص˵
ĪңҰһ׵ĻƣͼҲû˲ǡ㷵飬ҰЦôŶоڿοԼ
㰡һ䣬ƽҿͦãҲȰȰ߸һ˼¬hҰҲͬʱĿתԼ¬hСֲһ죬ͷȥò̧ͷһĮ飬ţǽЩɣȻҪˡ
صľͰãò̶ڳӵˣ¬hȥעҰ罩סӰճԼҧŴ꣬þȫľ뿪һ̾ϢԺϵţ¬hֻŽµ·ƣǳǳҲֻԼĥ

ν֮֮¬hƤһ飬Ұûһ쳹ױʵĻ䣬¬hʯòϵĲҶ۽ȴһδεſտҲ⣬ֱ̫䵽бҲҰӰܹ⣬ż˴ⷽ˼˵ǹܽйҪһС檣͸Ҹƻʳ¬hжһЩȴôҲ˲һֲõԤУһ
ܹܣˡСĶһ䣬ɵС檿ɾ׵ҵСӣ¬hͬĵǣһֺõЦţһҲܹ̽ܵı飬Сš
ǣ϶ǴãܹƲһŵҲСӵĸݣСĸ֦ɲζЦ
ܸ𣿡ܹܵĻһ¬ḩͷе˭ҲƵóֱֱסܹܵ
ǿɲһͽӵȥˣⲻҲմĹ⡣ɫ΢䣬ܹһ꣬Ȼһ㣬׼ҵ 
 57粨 ... 
 
 
ôЩʱͷôЩǶ¬h仰߿ȥ

ô£͸ء¬hįı飬յǰ
ʲôΣߴ¡ľһ˳¬hǿԼ飬
ƭӣСҹѰ㣬Ƕģ˵޾ͼˣģŸæµ¬hͷıƵ¬hȻ֣ͣίĪ˵ˣԭǸӣȥҲƭ֪֪治֪ģҿ¾ġ
ŲͣϴϴŪŪ¬hиֳ򰵵ϧӿҲǸˣǺûĪ˱˴ıɣنһ䣬˵˼м檣СӼ޹ȥܵź𣿡
ò£ҹܲšŴʹ£¬h˦ϵˢӣյķɱ˳ȥĳӱŲͬѰĻţҲϧΪʲôֻ뱣еΨһһ飬ôѡ

ҹ˼ҵĺԺ⣬¬hڼλԼڸЩʲôò׻˼µĹǮȫΪ¸ص˶ˮƯ͵͵Ѱ˵ĸۡŷԼȻɵϱţ˵¬hһߴùһ룬Ұ磬ҰԸ˵ģԼ飬ȡ裬ˣǻȥɣֻδֹԼҲİһЩ
˳ӣ¬hһζڽֽǸһۣĵ뿪ԺȴȻˣһѾģָʹĳż˼ʲôǼ˱Ѹ˿ȥѾ̽ͷ̽Ե£漴кһδҴ뿪ԺСҲ˹ϡ
㲻ǣҲأ¬hεţȻҲװ˷˻ᣬǽһԴľΣҲһͷһۣԼֻһۣɫǱԼʶ
˾ģ¬hҲ֪ԼûʱôⷽȻǺԺҰҲǱ˲Զĳһֻǣһ˹᷿ôӺѰأ¬h 
 57粨 ... 
 
 
ַѣüͷԲߡ

ף˭һ۵Ȼð¬hһͷʱȴֻһԼʵкһɻԼ¬hʱı飬ǳǳһЦһС֣ɰɡ
Ŷ֪ˣһѾͷ۸ԶǲǣΪСкһͬĿ¬h¬hһɲӣȻԼСס¬h½ǵҲҪҳȥòãﲻҳȥˣвСкһԵĽƻȴ͸ŴЦݣ¬h˵ͷһʱҲ֪ӦǺãԴ֮£⺢Ӹ߰Ĺ⾰һĪ⸮Сүɣ˼ˣ¬hƾͼƣæίүΪūūԸСү
ģкԾѣϸ۾ĿѣϲЦһ飺Ը棿кĳԾ¬hж⣬ȸҵĺӣжǼƵİʵȴ֮ģ£¬hֻſҰ磬Ȼֻܺƭһ£Ӽᶨūƭүֻū̺ķˣūѰ·ɷͷСүūָһ£ū澵˿ձȻ취үȥ
ģӶ˼üͷСкĲȫдϣǶʲôԽЦ𿪵ȥ͵˵ҷߣյҵĺϢɲ׼ڣָ۵С֣кϵ˷¬hУֻ¬hЩĸУǵ֮£ȴԼ֣кһڵõкЦʱ˳ָķٶȥʱƺƮкɰԼԼ

ҹĻƺÿһļ϶ҪһЩһ·СģǶ˼ˣֱеĹԴ£һ¬hһҰСԺ¬hŷ֣⸮߹СԺʱЩ񣬿ƫƫ˭Ҳûи̤һ˽Ѹ뿪
ĪǣֱʹȻ¬hϲעⷽҲɿ첽У֮䣬ֻСԺ쵹Ǿ֮ɽʯ֮󣬷һ¥ģСĺɫ 
 57粨 ... 
 
 
ЩصϢ
ٿ¬hҹб˵ľ飬Ҳ֪ǴɣŵǰţɲһᣬȴͣסԼĽŲɫŸ¥Ʈ
ȣȣˣۣۣң
Ұöдòζȴ¬hһƬ˫Ǧһԭأʧȥһҡ
ˣҰܲˡ¥У΢пɵžžҰ繫ȻĽдȣ΢ֶ¬h˰ΰͣʹ˹
ˣۡһл˻Ƶϣס¥¬hһòŮӵӰڴԽԽ󣬾æ㵽ɽʯ棬͵ȥƿһ긾˴һ̤ҵ֮£з˶Żķ⣬ﳤ뿪˸¥
һ磬ű߼ʵĴ˫ȭ¬hȻһаͷҰ磬ԭŮҲ˷ҹȻǲġ
û룬ԴкĲӣ¬hƿ˸¥ĴţǰһȴôҲϲĻ̻˶ӣʣǻľţۿ˳




58

58һ ... 
 
 
ҰҰ硣ԼƲס¬h˫ϣˮȴôҲֹסĴָ˳ϵһĨӰĲ֦Ĺڴصĵط˴Ŀľǣ齴·һѷȼḷ̌̿ѬǸӣ·˵ĳֲҾ徵˱Ҳû¬hһġ
Ұ硣˹ȥȴʲô¬h˼סӴϽ˫˶Ƶһ£ֽ˲ǰ۽ϸϸۣȴľ
Ұ磬ң¬hԼ¶¬h֣СĵĴҰϣеĴ¬hҰӺ̣⻹ǸŰɫ¡
ҧ¬h˽ԼĸҰ½Ƭɫĺӡı֯һĻĳ¬hͷˣȻ̿ĥҰ磬ѵղһֻҰĥʱİ
Ȼ䣬¬hԼһӣҰôۡžžԼôͳٶ۵ֶҲֱ治أŭ¬hȻܲˣǴ۵̿ľһߵԱߣеҰҲ쾪ǣȻˮ۾ȴڿ¬hĵʱһӾҡ
Ҵߡŭǣ¬hʹҪҰ磬İԼ˿Եĳ˴Ҳߡ
Ϊʲôߣ㻹Ҫ£ּ¬h۾Ұ磬ĥʲô
֮Ҳߣ뿪ִҪҰҲ¬hֻǽԼССһŷűе˿ڣ֪¬hܹ֣Щˣкȥ¬h
ҲţᶨԼ뷨¬hĵǰץסҰܹ뿪֦֤㲻̰ͼ֮ˣʲôԣҲҳȥ˵Ҳܿܿࡣ
Ұ籾ϲѹסҪӦĳ嶯Ұ֪һ̵½ȵǶô࣬ˣ׵ͻ꣬ʲ˽뵽Ұ羭סѿһĨЦݣҰ籾֮ˣѵ˿ģҰж¬Сǲߣɱ 
 58һ ... 
 
 
ҽˡ
žһƻҰϣ¬hһŵʧҰס˼֣ϻҲȥ棬˫类¬hקԼеԼҲÿʱΪΪʲô㣬Ϊ仰𣿡
Ϊˡʲô岨ҷ޾˼Ұǰһŭݵ¬hЦᣬԶҲ
Ұ硣֮¬hϲӵĴҰпһͬĬ·ʶѾãԶݵĽԼĻУı૵Ȼܸ֪ҵ⣬ΪλҪ˺أҴߣôѰһطƽӴ˲ɺã
ӦҰԼļͷ¬hɿҰ˫磬ī£ĶͷСһڣķӦҲССϲһ¡

߰ɡҰ磬¬hĽԼϣֻſ뿪ط
һ¡Ȼס¬h֣Ұ޲ĵ׼ϰжѱҶѣɷһһˣҲһ¡
һҪ˿𣿡ֵһ䣬¬hɽԼ½ȡһССֽƬҰ磬ʾԼҰֵչֽֽƬȻһƱ׼ҵӡ£̧ͷɻ󲻽Ŀ¬h
㵱ҲԼ·𣬵ʱ̰ͼ󣬱㣬ɽסŵȰȥ׵ԵɣǵҼ㻹Ϊѣֻ߶յĺô϶㲻֮ˣ˵ķ缣˵ֻܾˮ𣬲ԼҵƱңҴӳ֮ѰһطǣҪˣܹܿ׵в㣿еĲ²⣬¬hֻԼһҶĿΪһЩĽװҰ˶Ŀ࣬˳ڿҰԼͷεĿԡ
ܹܲʾĽ֮һֱֺˣǲӦ˱ջ׼ҵĵ⣬ʧƣhҲô˽ôõΪܵ˺ĵףһ˿ҰʹųĽëǣ¬hеֲ˼֣ 
 58һ ... 
 
 
¬hȥ׵꣬Լһͻ˵ϣճ⸮ۡʱ򣬱Ϊ̷һŮ˶ѣ֪˻ãϲڸ̵ĴϣſΪܲ˶еӶС
Ҫˣ˴˴ٴӳ顣Ұ簧˶µ鿴У¬hסҰ΢ָԼůͨĴԼҰ磬΢΢Цݣ·һҲȲʮ֮һĽޡ

һ·ܣһ·¬hŵķҰ۷ʱ·ֻϣȺԺСŲҪΪһʱĵ˲źá
վסһǣ¬h˵뽽˸𣬾ʧ뻤סҰŵͬʱһ֧ƿ¬hףĲͬʱͣס
hһֻʱ¬hһѣһֱԼ˶ô˵࣬һֻںڵʱĻʧɫ
ߣҪҡҪ¬h۽ǵƲһҶĽŲվڸߴŮˣɲһŭݵˣ˺ѵʹӽ״¬hʹƿҰ磬ֻܳ˻ûǰӳȥ
㲻ߣҲߣѸپ£һˣҰ罫¬hƴԼְֵǰǶҵ˵ͼᶨڼ¬h볳һ̲Ѫ¬hĸ
һԧ죬ȻҴҵĸˣҪҪһˣپҪˣȥڸߴһλˣ¬hдʶУȻǸǰк˿̣ʧĶʸ֮ĵ¬h鶯۾Уǲźʧζ¬hȾģҲΣ֪һƵĻԣ˵֪ĺӵģⱨӦδҲ̫һЩ뼰˴¬hעҰһۣȴԼеĻҪƽһȦŹǵˣǸͷϣУҪ
˴ȥʣһ£˾Ӹ£Ŀְ˽ŵĽõ¬hƴ¬hǰҰԼӵͷһЦﳤȥֻһ˲䣬¬hƴعͷңңһǽ 
 58һ ... 
 
 
кӣȻһЦ

񷿣ҹ˾
̵ѪѾ˿飬˲ԸȥȻбŵļ¬h붯ţεķȻû֪ᡣ
Һ㣬ҳʱ򣬴˶˵ɨǣܲסңȻˡֽűҰһãȻĶ¬h״һƬɺ죬شһᡣ
˵ЩʲôЩķң¬hʹʹ֫ͷҰļͷҰ˾ģ۾ȴҶ֣³¬h˿ڡ
ֻҲţ˵ʲôɨǣΪ̫˶ʼɣҵҼȥҪ߲͵ȥ
h¬h˻»ȤԼҰ翡һ죬ЦʼžͲţֻҪ㲻ңһӲҲԸ⡣գҰ֪ܲΪԼ⸱Ƥ࣬ǵýյĻˣ˵ⷬҲʵģ¬hһӱֵ飬˵Ҹ
㣬ˡʧѪ࣬¬hÿ˵һ֣ʧ˼֣ѣѣķҰϣǳǳһɵζܿ죬е˯

֨һ죬¬h˯أҲҰһΪʲôУʶ¬h˿ֱһСԴź̽һһ䱸λҵСɫŵȷһۺͷԵ߽ǡ
ʲôᲢ˽⣬ҰȻȻĽ׻ϵȺţǽ䱸
Ұ磬Ầǵģ̇ͷ¬hͬ濴ԼкչնЦֻ˵⡣
˯ˡ¬h˰죬ãžǿһһ仰
Ȼء¬hЦţܹ⺢ӴĿ⡣
Ҳ֧ˡе㼱ˡ
Ȼءǲ¬h˼ݸעСү
ңǳȥġڵУȻ¬hº͵̬ȲһеģཱུС죬Ťһࡣ
㲻֪㣿Ѳ³⣬¬hȴⲻȥƣֻ 
 58һ ... 
 
 
ȥ˺ĺӣ
¡ֱ˵¬hǰһӢ£ƺܵ⣬ߵߵǰΪ¬hҰ⿪ӣڿ¬h״˼ʱ̲סһϧ¬hһλǰһкһλӡ
h㡣ɿҰ鿴¬hƣ漴ԭеĲĻѰ˴򣬿ֻŶҪˣƱ¬hҪȥ
¬hҰ˼⣬ҧҰıϻͷͬһ֮ɫлл㣬Ӧ飬Ҳ
ҹĻŨأ̺Ҳ˹֣һڵСүᰲһҹ۾Ǳ˿ϲڴ





59

59˵ ... 
 
 
¬hٴʱΧľȻİŬע⵽ԼһũľṹǽȫҵҲΨһľζѣֱƵǼͽıڡ
ỽһҰ磬Ӧ¬hЩ´ȥѰ̧֪ţһʹ굽ΰŪֻͽͣʹһ˿һһֲԤУ¬hУԼţĪǡ
hҶŶ룬ԡҰӣڼҴŵ¬hŵ˦ӣ˹ס¬hֵ˵ˣ˵ܴ󶯡
ΪһҲʹϾأյĿҰ磬¬hֻ֪۵ʲô˽̧ʹˡ
hûµģͺˡǰο¬hǴҰĿвһ˿ŬסҰ㶨ʲô򵽵ô˵ģʵ˵
h˺òáıͷҰº͵նʱȾһ˸УֻϽ¬hųòŻعͷʵҲûôأ˵ˣϼ£ѣõĻҲ·Щѣh벻Ҷίġ
Ұ˵꣬¬h԰ģ٣·¬h˿Լֱڴϣϧ߽̽ԼҰңҲίŶԣôˣ㲻ؽţȻֻܶҪ㲻ҳӣǲġ
h˫ӯӯ⣬һҰڷеĴʯһ̹Ȼ¬hȻòȴǣԼңԼһж
ҹҲû˭Ұ˳µһλѰһȽŲ¬hϴһι˷Լ£¬hߣŴݶ¬hڱź޸оСȶǣһ߽ҹյ渵ҰĿУ¬hԼµĴԭҹǺҰ米ĴѰҽ֮£εˣòͶҽĿ׵Ұ粻ò¬hٴ׵꣬Ǻĵĵ˵ҰһͶǲԶ˳ׯ 
 59˵ ... 
 
 
һũݸǣֻ˵ȷ˱ٿ׼ҵ⡣
Ұ˵¬hж׼ϰȻǹⲻȥΪǣ˼ҵòˣҰ֮£¬hԼϷˣһҪԵл⣬пܣҲΪҰ罫룬¬hǵ£ϾԼҲҰȥͷ¶ɡ
¬h뷨ҰȻǺܸжɫҲڲȾһ㶯˵ɣ˳ʱձȫԼ¬hǰһһֱεģĭĸо¬hһ𣬽硣

ӱü򵥶¬hÿҪ飬ڴϿҰææ⣬˵ʵڵģҰ粢㲻һϸķȥ˵ǱţҲǷſڣֵﶮòٳһļңԣÿռҰ粻Ƿ·ָյͷģ¬hǼȺЦۣڣΨʣľʱ䣬ãªļҲģ٣Ҳסˡ
գģҰҲ֪ĶһҡΣ¬h˵Ҫȥɹ̫¬hȻˣôȥоԼ϶ҪĢˣϲĴӦҰԼᱧ𣬲˷š
Ҫ̤ţһӲӵҫ¬h۾ͷҰĻòӦ¬hϸϸǰ⻨ݲݵͥԺǽס̾ĻҰ罾οı顣
ⶼŪãָǰһ辫ֵһҶ򻨣¬hţ۹⻹᲻ôƿ벻˻ߵһƬطܸҰķ羰
Ұ罿ߵĵͷֵׯ߿һطһƬû̫ϧˣԾͰ˻Ҳĵġ
ǺǣѹǸأ㵽ȥҲ˵ԭҪҸϲ۹⣬¬hҰԼ˫֮׵۾ʱҰҲԼ۾ȴĺۼ
ôˣ˫֣Ұϸůӣ¬hһĻŪò֪룬ĿҰŻͷٿԼʱȻһЦ⣬ֻȥˮŻƵ 
 59˵ ... 
 
 
뿪ˣ¬h˼ԼͥԺһƬƬ⣬˼

˳ׯط󣬹ʶׯ˿Ҳ࣬һҹŲΨдһĽţĽ¬hĵľߣҰһûһµųĽë֮£һ˫쳣۾ʱɢһ¬hİˡ
ҹˣЩ˯ɡᰴסҰ޳֣¬hʹŲŲҰ״һ㽫ֱߵӷźãϨ˵ƣڴһò£¬hں˱ӣԼת¬h˫ʪȴþҲûбϡ
ҹ¬hҲϰΪֻҪ԰ģҲ˯ţһΣ¬hܾЩҵģȴҲ˵ʲôģ·ҰºͶԴ˵ǰȥԼҲŪʹ
Ұ硣תȴû뵽ҰǱԼģ¬hִ쵽ʣԸоҰһ˿ӽһ
Ұ磬ܾʲôأʲô˵һ˱ϸ¬h֪Լҹʸˣ˵
û£˯ɡĻشȴȻûת¬hӾҰʲô΢΢ҲţҵӣͲҪңʲô²˹ֵͬ𣿡
ֻҰȻһ¬hòԾʹҰӰ˻ʹǺڰУҲܸоҰ޵ĺģΪΣ¬hֱϣˡ
hȻҪ˵ֻʣhҰ統ţҰԴʣ¬hԽƣѵԼֵĲʣǵʲôҲ㵱ͬ
㣬ΪʲôңҰҲǻȥˣôЩʱյദ˵ǰЩʱ¬hҲˣתÿԼͬȴκζԼҰ㼱ֻ¬hĹȥʲô٣ԸԼжģξͲء
ҡаٿ˵¬hû뵽ԭҰ絣ĵľ飬һʱϺӣڱҹĻȥһʱԭز֪ 
 59˵ ... 
 
 
شǺãѵҪ˵Լûǵ£˵ĵףԼŰ̴Ӱӣ
¬hҰĶʱ˰أԭѤõ۾Ҳ漴Ϊ޾İĻᣬƿ¬hԼϵ֣ת±¬hĨݵıӰû¬h޴ķֻʹĴȴƫƫ֪Ӻΰοһҹ塣

ڶգҰûһ¬hһЩʼɨͥԺⷽ¬hȻĿʵȴˣֻǲ֪Ұѡ
Ұ¬hϽֱӣֻƺԼǰĬվһųȥ¬ḩӣǵϵķţԼЩ
˰գֱͣҰҲûлǰӦͻˡе¬hԽĽȴڽֻ⣬ֻҪЩ紵ݶһ漴Ϊ೤ʧ
һף˽¬hᣬ㿪ʼصڶߣֻһѰ¬hҲȲȥʵҰ᲻ûɡߣԼԸټԼǧϯȴҲ¬hȻЩʲô˵ʲôԼúùԭһջƾԼٷŲǰΣԼѾֻһΪҪЩеûɱԼĲȥҰĸأΪԼеô࣬ԼȻ˻ˣʵҲҪӵİοġ
뼰˴¬hԽʹԼΪҲ˲ֻȥѰ˼ֽԼҽŰᵽ£һڵϣ¬hѵǽŲ⣬һţһŶҵ¬hȫʪ͸¬hһ飬һΣȻ˵ϣƽҰԼĺǻȴҲˣֻų⣬ɿ籩ԼļǶԼĳͷ

ԶԶģҰŲŴ̵׼¬hӵ㣬һɡϻأһƬĻУԼǰ䶯һӰȴǿţصཬϵ·Ұеɡ˵ϡ
һҰ㣬ɱ¬hһϣ̧ͷȥ۾İ֮ˣ 
 59˵ ... 
 
 
ԼǻΣСطķ¬hһץסҰ֣ԼĻĴҰһŹâҲӦ¬hһ˺ҧֱ࣬˺˫ͣ´ĶŶԷֱ귽Ъʶ˻档

һҹֱ԰¶飬˻ûЪ£ֻ޾繣ɷݵĴɫ
Ұһһ׸Ž״˿ڣµ¬hײ¶ġֽҰԼ£ÿһļĻȣڵϣһҹҰΪһӣӰĿУ¬hҲҰɬĵͦУѰһ˿ĸоʱȥˡ




60

60° ... 
 
 
ҹ֮Ұ϶ʮ־¬hʱʱĶŻ¬hһ𣬶ЩȥѧĹҲûлķϣ֮£Ū¬hЩЦãȤԼһֱûзҰºµıԣȢһƫƫÿΣ¬hǻֻҰС̫ȱٰԼԸ顣
˵Ȣʵ¬hҲκҰҰ粻׵ĸԼ׼ôҲҪŪһƲˣ˳ׯ׶֪ҰԼķ˳Ҳýлл׼ϰһҵİģҰж̫֮࣬Ųã¬hһټ£˻ĳһæ˰죬׼ϰͷһһ٣˳ҲԼ׵æ뷨׼ϰһӦ£֡

£ţתһȥ¬hĽҰϤ´Ȼµ·ֻЩһһ˵ģҰԴȻǿģÿμ¬h߸ߵ͵ͳ·ⲻʱ¬hҪȰοһʵֻҪҰ粻òѲôϡ
׼ϰ˻ؿ׵Ĵ㣬¬hԸ˳ׯտⷽׯڵճɣ˻¬hҰȻ˵Ӧ£ȫһɲһ֮ϲǴ˵ļƻ¬hȻϲˡ

Ϣ¬hҰķӦǲһ¬hϲмһ˿ǣҰ磬ȫһĿϲŴʳʶ̣ȥУûԼгһܹиϥ£ˣ¬hȻҲеһһĿʼиֻżȥտһ׼ϰ⣬ȫҰȥ

ת۾ʢģ¬h΢΢¡ĶһҰһ߷Ų֪ǵڼСӵ·ʱ̧ͷչʾ¬hܻǼ¬hĶϣ¬h΢΢Щί񱻺˳谮ĵףһ󣬾Լǲֱһҹһλ֮͵ã״ƽ

ʵֻǸо¬hԼԼԼᱻҵȴϵô죬ԣһʢװŨĨƿԼͷɴʱȻ˸Ļ㱣ĬȻԼ⣬ 
 60° ... 
 
 
һƬĻ⣬Ⱦ˰ߡ
ȥ¹衣Ŷӣ¬hⲻȥעԼͶĿ⣬ֻǸҰһĵ漴Ьµأһһ˵ߵԱ߰һľΣݵµĸǰ
󵨡û¬h£ߴܳһ̴һվ˳¹ʲôݣҪȴֱɵӡ
¬hһϣȴҲûпֻĽľη¸ǰԹȻһ̴ӱ㱻˳ȥ¬h֪ǻˡ
hȵĺ¼ǰվŵģͻȻʧһ¬h¬hתת漴ת¬hĶϣ˺۵Ӱ˰ףȴסֻƵͶ󷽶˲Ұ磬ֻһ¬hЩľ
ɡǰ£¬hЩʶĵĽ˿ȹʹ޷бǶҡǹˣҲ¬hȷٳ֮ʢǣǳʱȴȻȫޣĨɱ˫ǳ˫У¬hò˼СģסעҰ
hĽšѷ¬h·죬һ˵Ĳ£һ¶ĵ
£СĶѣ޴󰭡ߵҰǰӹ˲¬hҰȱһܣҺ¹˵仰ҰһԸ¬hοסҷģȥɡ
һ˵ļᣬȴǽˣ˽۵۽У¶޾˸ģѵǰԼ˵

ҰʩʩȻĳȥ߻ָָĶӣ¬hЦĺܲãɻͷʱȴѾһĮ˺
h㡣ľҲãĺҲգµ˸űĹԵֻҵ𣿡
Ҳֻ֪֪ȨܸıһˣңҲûô˽ԣ¬hµһҰ֮ˣ裬֡
hΪҪ˴ң֪ҷ˶˼Ѱ㣬˵߾ߣҲѶûϵط˳µɫԵЩߣȴȻû¶¬hעĵһ˿˱䲻֪£ȻǵǸõԼϵ֮ 
 60° ... 
 
 
ˣ˵ԼûѶȴ¬hЩԾѵǳûаԼŽ
ȥ飬¬hˣҲ¹Ҫٳƺ«hù֪ˣҲáųϻ̳Ͽ֣¬hĵֻģʧǣƺĻҪһЩ
ʲôô©ҹҲ˵һ֣Ҳ̰⸱ӣҾ͵ˣҲ֪·ߺ޶ȴ֪˵⣬ģ¬hľֻ֪Ůƺһˡ
ﲨȴƽ¬h˸ˣһڲ㻹ڹҵߣǲǣ£ʲôʱ򶮵ָɣˣԽģ¬hĵ֪ǶԼԹȻԼ񲻻ᵽ͵֣ʲôء
ǣҺ޹ΪΣǶҺģȴܶ㵱˵һ뿪ܱɽҲµͻȻįҲҲܺϿֵҲԺӵкӡ
Ҫ˵ˣ¬hȥȻҵ˵ĻһҲû˻ֻΪԼҳϵʱѡȴԼѡ˵ģĵ·¹ذɣҲĪҪ¬ĳ˵¬h˵⻰ЩѪ㣬˴أֹ¾ҪĶ£Ϊҵʱ˵ĺˣ¬ĳûФ룬ǻҵѵĻĪҪˣ㻹Ϊ²ĻҲȰȰϣۿҡ
ȻһЦǷֲס˼һƿ̴ӣ黯ΪһĨɫû뵽˲ЦЦһĸ龹ȻĽɨسţ¬hţǲġ»½ݾ¬hһۣ˦ͷȥͬ뿪ⷽһƬǻҲ˲ʧ˸ɾ¬hԼĶע˲ķӣЦ˼պѰˡ

Դ֮¬hܴҰ޵һЩٶвһЩСǲԼԷҪ ֱµʱʼЩ 
 60° ... 
 
 
޶ȣֱ¬hԺӵ尧ʱŲ̫˵ͣ¬hĶ˯¬h֪ĵףЩģֱһ죬׵ϰͻȻǻص˳ׯ¬h򸾴һòϢ˵˲֪εǰйСס¹ȻŮ۳˼ң¬hԼã鲢ϵôˣ¶֪ԼľŻˣǣأѵҪǸҲΪԼǣ¬h֪һ仰˵еľȣ£˷뵽¬hֻ޳Щܲ

¬hûнԼ뷨Ұ磬֪Ұ⼸콫ԼĺܽʹȥһéҲҪţײԼ뿪ߡ
Ұ磬̸̸ɡʵ޷飬һҹںҰ´֮¬hǾҰ̯ơ
ҲǿתͷҰ米¬hһƬңֻ¬hԼķңϸµĸţãǻΪһ̾Ϣ˯ȥˡ

ڶ¬hʱϺȻСҰݺӲһһȥ
һȥһȥ¬hͲҪҰһ˴Ҳ᲻ãǵȥҰһڣҰһۣ¬hǺܸˣлеǽ׵ϰļС
ǲ֪ԭ˵ֵĺֻܴ˵¹һ½Ĺв㱻һµĺľҵŮ۲Ȼŭƹ̵ⷽ˵ҲǵͷɺﴫϢ˵¹Ȼ˾ţһ£ҲֻܹҲˣټұ˵󶨵ŵ
Ҳֻ¬h֪бµʲô£βܼ飬ȴ¬hѣֱһգ׼ϰ¬hĹƹ¾ȻҵУѹ׵Ĳ½׼ϰ塣
Ϣ¬hȻϲǣµԼ˸ԼȻһ棬ϼѣ뵽¬h뵽һӣֻЩգ뷨Ұ˵˺Ұԥ˰죬ջǴӦˣֻҪԼһȥ
ǵڶ죬˻׵ͷ׳ȥˣҲ֪ô 
 60° ... 
 
 
سǵֻҪһеı־Ͼͷˣ¬hڳУǿЦ£ѵһҲõ
Ұж״¬hһŰĶӣվһ³ֱĹµ˶ȻҲԹˣ¬hһζߵҰǰȥȥ˳ڹҡ
Һһ𡣡ģҰĨ˶ʵĺ飬¬hԲĶʵġ
ڿ̸ܾ£ˣģҾԲԲġСС˼£Ұ类¬h׸㶨һͷļ׳뿪¬hߣһ˹¬hǰ¬hˣŮߵĹŮˮչ̫಻õͷ
¬С㣬¹롣ˮ¬hӵɫͷ
ôŮۣǰ¬hҧ촽ޱˮЩף⹬ˣĪǱˣԽģǱԵ˵زȻȻ֪Ϊ
һ·¬hֻöЩһ·ҪˮðŵһĹƣתһ䣬ˮͲˣֻѬ̵ľͷ¶Ʋ£ӯӯԼ

 

лҪ˵пܸɣԽնһЩհԲõȣ³ţ




61

61Ұĵ ... 
 
 
hվˡɢͷڻߴϵ´ɢһʲĺӣһ̵ɴ䵽͵ĵطƼɢʹâļջ
һЦ¬h޶µⳡ㣬һСˣ˵ɣҪϷŹ᣿
ǺǡЦĵŵأת¬hǰǸСһôϣֻǫh㡣Ȼַֹ¬hĶϣȴ¬hĶ˹ȥĳһİˣ漴ЦֵĳʹҪʲôhӦú˫ߣٴβ¬hĲ¬hܽλõҲںзжԲ֪ҵĹϵֻҪÿҼգҰĿң͹ˡ
£ֻҿ㡣º˫֣¬hһζһĸоԼĶӻĲҰ磬ȻΪĻִ֮ˣҲֻˡ
ˣʲôЦ飬ЦĹ˭ǳֻѾûǸй㡣
˵ʲôüͷ¬hкһ仰ݣ˼ѵҲˣⲻܣǳһֱֱһˣûҪ£ԣ뵽ǳܸûаԼȰ˵µŽ£ѵһ֮Ҳˣ¬hŵҡҡͷȴһ仰һŮȻûʲô֮ˣhֻҪӦңգӵµĿܾ㣬ʱ
ˣֵ̧ͷ¬hдᣬ¬ĳˣԸ¹Ϊ֮˵꣬κ¬hһһӡǳǳ̤µ޹ֻһͷ뿪Ƿ֮ء

˹ţһ棬¬hȻֹһ˿û£Ҳˣ¬hٻȥѹǲܣָǺء
h¬hɫĳһֱⵣŵҰ׳ǰ¬hҵĿ˸ϸûΰɣ
ΡЦŰοҰ磬¬h˻ 
 61Ұĵ ... 
 
 
һΡй̾Ϣֻǻڣڵûгն˼ȻҲز
ô˵¡еһҰĻʵȴһ˼˰죬¬h
ģΪһûеΪ˾˳ԼĵزȻȥô˵ڴڵɵ̫ˣһʱ±Ͼһ죬ٻȥ취ɡƣ֮У¬hʱһɨϵƤĽȫѹҰϣŻؼ˯ʵȴ۽עҰº͵ӣȻһֹӣв̾ϢҪʲôʱ򣬲Щȫء

粻ֹ
¬hԼ֮󣬾ȻٰߣÿճȥдһЩʱ䶼Ұ߳ԳԺȺȣΣԻ̥ʵҰ翴ЩʲôۿС·ӽˣҰ绹̲סʳ˿ڣ٣ʵû취ȻᣬڵյĶ飬Ҳȥ￴һ¬hӲŶԡ
𣬺ӳ¬hں۾Щ׽ĹâĻ˸ưڴҰʣĬһʵһֱδ㣬Ҳ⼸죬˽
ʲôô£ֵҰԾС۾ǰ޶¬hһŵͬʱƺҲЩԹô¬hҲû͸¶ʱί
˵ֲ嵽Ұķ˿У¬hƵпļһûһµĸ渵㵱ҲҼǺ𣬿ɼʲôã룬ǲصôƫƧȴʲôҵǣµһ٣£ͽֱвȥ
¬hĻͷҰҲǻһЩh˵㵽ʲôӣҲ֪
ʵҲ㲻ʲôӣǶһˣˣҲòɵ֣
˭
󡣡
󣿡
Ҿ֪ԾҰ߿㣬¬hɫȻҰ磬ʵһֱŪһ⣬˽֪ŮӢһ 
 61Ұĵ ... 
 
 
֮ɫŮһֱֻʯˣʹµó裬Ҳй͵ֻ˵һŮȻںŷ󣬶¿⡣
h㶼ҸͿˣƲȫԣʲôϵҲûʯ֪㣿Ұ絭ӣ˸ŨŨĲ⿿¬hʵ
һ¬hҰգ˸òŵǲԸԭֻҴӦֻҪػٰɰȻ
ʲôͫ׷Ŵٶ໰ҲݲҰʱ޴룬ɫ΢΢һףȻŵhղ뿪԰Ӱ벽˵Ӧ󣬫hǺҿЦǲǣǲǣ£ȴΪ¬hǳڶԹȥֲĻرܣԴ뿪֦ĲٻȥοҰĵףҲٰ֪еĳˣһֱ¬hֻ˶ղˡ
Ұ磬侲Щ˵Ұҡ෭ڣ¬hסһģǿֽҰסǸԲ𣬲ҵĲԣ³ͻȻ֪Ǿڴ˴һīĹҹĿţҰ磬ô죬ѵҪҴΨһ˵ĻᣬҪ𣿡
ҡһʱȻҰ΢¬hе񣬴²κʣh£»ٰҺòײŰ죬пңҲȥԺ󣬻ȥԺѿͱ˷İҡ
˵״εĵزҰžԼ˵©˿ڣĵһֱŵѿڶŵ̧ͷע¬hķӦϵģ¬hֻüͷ漴¶޺ЦݵʵһֱڵǲǣѵЩʱգ㾹ûһ˿ȫ𣿡
ҲǡҪͣȴϱ¬hץס˫֣ŸһƬĻԲм޵ü¶Ұȫ΢΢һоӿһĪĸжСĸд¬hĸоۿ˲ʪȥתʵ˵¬hԼԲĶӶϣ˲һǡ
ԭɽˮֻһģǻ 
 61Ұĵ ... 
 
 
ҵҲԶһҳѸɰҲǹȥˣеĺӻ㰲𣿡Σ¬hԼһʱ¶ŪЩ˼ŽžҪֻ꣬оϤϤʱҰҲƱ룬ĥһץȻ˯




62

62ٰ ... 
 
 
Ȼʯ˴׼ţ¬hҲûеǣͷ»ʲô֦ڣһƽͣȻǾѵԼôôһӣ۵ĻţǽҰˣҲϡ棬ֻ˵¬hСԲԵЩڷֹ˰죬˿ûע⵽ɳ۶һƤھʱԺһɳ۶ȥҰ¬h˶ʱȻ̳ʣ
ȥȥһݵעԼԺﰲͣŵĴ¬hŵ߬С֣·ǴʲôͻȻƵأһ
ҰҲһţɲķ¬h߽Щסһ£˲أͷͶ¬hһ̫ȷֽ⿪ϵӣһ˫޵׵Ĵ۾ԹͶ¬hҰϲõͬʱҲʹ⺢ӣܿˡ
ۣһǻգк鶶ֻʣһµС壬յ˫ȭƺΪǰվǻˣֱ۾ȷǰվ¬hʱеίһӿͷһʼϲ¬hק¬h½ǲ֡
¬høۣȴЦָźɢҵᷢᰲοŵ²£нڣһжȥˡ˵ţӵЩ΢ҰһҰ缱еĻź޴ı飬¬hķ羰

ˡ
ó˵ģ¬h΢΢һӣü⣬ƺԸ۾
hhѡ
ů¬hǣƺҪѰȥһϮϮõξë΢¬h鲻Ըм۾ģһƬУźöӰȥ
ѺӱhˡеģЩĿȻ¶¬ḩŷ۷ۻȻԼǰˮӴźĹʣѽѽСӦ¬h
hŸʲôѽ⺢ӶɰһֱһҰϲŻ˯һҹתѵ¬hֱߵķŵݵ¬hֱߣ¬hһ£ͷעƺԸ뿪Ұĺӣ΢΢Щǣǵĺӣ˵ 
 62ٰ ... 
 
 
ĸ׵գԼԭЩµģôһ˯ѣӾܳˣŰ밵ɻ¬hֱߵĺЦһ£ϬǺӾҲ¬hЦȴֵƺҪصҰĻС
ǺǣĪǸ˻ˣһ̥Ů̥ɲ¬С㣬ɲ֪ղǻҪʱҪ˺Сء׼ҷˮ¬hһҺֵĳ棬̲ס
⣬ǺӣŪߺӵС֣¬hעһ֮ɫҰ磬ɫ΢΢Ȼ᣿ôˣ
ңⲻҲǼֻŲѪˮƫƫʲôҲﲻϣһŭ֮£ֻǺ߯³çhҲˮ֧֧Ľţ¬hҲ˸ףԭԼˣҰ羹ĳвһů㰡ǺҲһŻˣôڣأ
ǣأ˭ȰҲ¬h׼ҷһۣϽ˵֮ҲԱ
㻹ţҰһۣ¬hӲǳԼ۵Ҫ´ȴҰһѰסȥ

ϡɫ£ŵµһǿĹӲĵϣһ˫ˮעǰƹعصţÿζСģɪɪ
գĸ׺ȵֿʼں᷿һȺŶĵϷ룬ֱһӹ˼ĸ׾ȻﱻһϳܲǺ֪ĸ׵׷ʲôɴӸ׺ݺݶıУԼܹ֪Լˣ᧿Σ

֦⡱һ죬ԼиӰߵԼߣ̧̧ͷӼŵһ£ɴµ˲֪ڼζԲ𣬽ͷǰ
hˣ㣬ȥɡųҰһ̣ôԼҲǵˣҪһĺӹȥҲѹ¬hԼסӿҰŷ⺢һǿ˾ãԼղŻǷֱҪȥҲǹЩ
ģ涣Ỷϲмŵ㲻һ𣿡
Ҳֻh 
 62ٰ ... 
 
 
Ҳ㣬ȥ·۵ļҰһǸݣһᱡɴµ¬hְ˽ŵĺŲֵͣĺӣ̯̯֣εЦŸҰŲ˵طô޵ôס
ӦһҰһεİ¬hһۣǰӱУβȻЩģһ۵ССıҰ籧𣬺𣬵񱻹ȥ˻Ƶģ۾סҰ绳ڰЩޣһӡ
ı鿴У¬h֣һĿڵˣͽһɣ㲻Կࡣ
۾¬hʱһů¬hСǻţʹĵһͷ˷ųůЦ⣬ֱղţţһϵŵԣܾȻһ

ᰲźã¬hǵЩйϸ۲Ұ֮СһԭΪĸһָоֻҪǣοĸо֪ĵҪΪǳһƬգˣΪʲôֺأ˯ĺӵһţ¬hܾûʲôУź˼롣

ȥӣ޷׼ٰ£¬h֪ҰȻϴӦﻹǲԸģȻҲæҪʱźǰ£ƺ׼ΪѺӣʹ֪ҰǵϾϵС˼ٰĵӻһսһգվ޿ɱܡ
ǰīһҹǰһΣ¬hǴҰһӭӵģ֪ŮȻջع¬hһҲ׼һȥ¬hӦ£ȴܾǽīĹ˿Ұһ˿м޵֣һʱҲֻ֣ûж⡣
֮ǰһδ¬hص̸һΣҪҪһŵĸĸϾٰпˣʹĸβϾҲԼĸҹ¬hİ£ȥһǵĴһڷãڶʱûһŪҰ绳ı¬hüȻһӢҲӷ·һӳ 
 62ٰ ... 
 
 
٣ҲûԼȥͷ

ʱѩӣ
ڳͷͷ׼һ˻±ĳȻĿԸᣬʵλٰ¬hҲǴģԴ˳ׯг˻ʼҵˣȻһպùһգ׼ϰԤһȥٰһҷֺţֻŵùֲҲ࣬벻㽫и¬h¬hˣһļϣͷλȥ׼ö֮һʧһŮݻص¬ң׼ʱҸ֪סҰ縸ŮᣬȻŻ˵һЩҲ벻ͨ顣

ʱֵʢģ¬hһ˻صٰʱ򣬾ƣ۲رҰ磬ΪչŶŮޣһ·ϿǷѾ˿ģȵ˳ſڵĵڣȻſ¬hĴǳǳڸ飬˶ۣ¬hʾ֭ʵ䣬ȡ򣬴Ľ¬壬СĽ¬Ϫֻ丸Ϊһ֮ˡ
ٰǣ¬hЩ֮Уƺףȴƫƫ벻Ŀǰһשһ֮ϣ뵱һֻܹȥ˭ֻϵվŶŮصʼĵط
h¬hصɫУҰֺγƽĺֵĽҲòߴ¬hһ
ˣҸطŴӳɣ¬h룬ٰĵһ֪һأҪٶԹԹǷѲ

ʱû֮¬h̲Ұ縸Ů˰һƫƧĿջԼóʳɴ˿ջĴţת۱㱻һӰЮȥۼ
¬h밲˫ȭǰ¬hɫ԰׵ıīµȴֹסθ﷭ڵĶģ̲סһɵīʮ˴˸飬ѾѾģ·˰
¬hḻı鿴УʯԵݸһЦһīȡһʣ¬hĽźԻص󣬵ü˳۵վš





63

63ľ ... 
 
 
ƲƲ죬¬hȻһ峺עϵʯֻׯǰȴ˼ĳŸУʱʱ
μʱ򣬱Ϊ㲻ѰŮӣСˡж˿ڵǰֱ۾¬hĵȻ֮ʯԵ˼⣬˵
СŮҵ¬hǷӣܳƷ˴ޣһǫ飬˭֪֮֮ⲻھƣϧȻпЦϣ¬hɫҲһ˿ƽЦš
ߡһյѹѹĭһڵ˱ܻ䱾ǶͼͲСӣ˻һĿƽٰս˵䣬Ϊ㡣
ԣ¬hǿЦȻΪ֮ѰԼ䲻֪󵽵ǸֹϵɾСҲã֮еսụ̂Լǰ˵ĹϵᰲȻ⣬ˣ¬hֶ֮̿£¬hһҶʮָмʩǷҪ¬hЧȮ֮¬hҲûж˵¬h˰ˡ¬h³ç²Ըǣ档
󵨣İʯԵȻü⣬¬hһţǰƲϵƹܺ󹬣ʼȥ£ĪΪ˴ģҪ㺦ȥ
С񲻸ң֮̿ʶʱΪܣ¬hϽڵأͷ¬hûлɷ˼ֻԺգҲ˵֮𣬾¬hǸŮ֮վҪ˼Щģڷ֪֮£ˡ¬hֱԣ¬h֪ģδػȷ٣󿪶ֻ¬hżҰף¬hֻܹЩƽ
ߡһ˦䣬ʯԵԭλɫ밵ָ¬h֪ͳղⷬҲӲ˸ϵˣǳԴ֮ˣܰĸ£Բ⣬Ҫʲôɸ֮£ʯԵһϢһʯ޺˵ⷬǻһɫҲָǰƽ֪й֮꣬ 
 63ľ ... 
 
 
ˣҲÿЩʲôԣһȥúðЪձõʱѡԵطԱΪأµ񣬱Ҳòһ䣬ȻǾˣ¿ɻùЩ֮ˣī¬Сȥ

¬hĥīƲЮƵؽ¬hʱǰ˳ȥԶԶأ¬hֻһĨɫӰӣǿռޱߵĹУ׺һڡ
ʧǵĻ˿ջ¬hڷǰԥãŶ룬ȴҰȻڴͷ˯ţ춯ǿɰҰһ¡
ôȥôЩʱΪʲôء¬hнӹЩʳҰ絹һȲ裬ݸֽЩ¬hŵ
ǣ£뿪ľˣЩطϲˣҲ˯ˣ˻ɫ¬h򶨵Ĳ˻⣬ҰĿ⣬ߵ߿˿ССϪ漴˴ء
˯ˣǺҲ˺ü죬һմˣôhѰ
ǣֻǵǺӼįϾزģҰ磬Ҷ룬Ǿһˣܵмµҿ⼸Ҳô˵пյĻǵúú̸̸
ô˵Ҳãҿȹվʹȥ䣬Щ¬h£Ұͷ˵ҹ˸˼ȹٰǵĵһҹ졣

ڶգ¬h˸磬㿪ʼּƻҰ罫ӣȥѰһƧĵطһССԺҰǱ˹ȥɨһգٺҲΪԼ룬¬hȻҪе׼ϰĳŵÿִ߽Ӳٰǵ׺ţæµ֮ʣҲʵ٣ʱȴշвȥһЩЩʱʡ
Ȼ¬hҹ·߶ˣܻҲŴûлرܹʲôˣԵ¬hǰƵعľʱǳѺõЦˡ
¥УΨ¥ϵż仹㰲һϵķ־¬h˿ĿɿڴĵС˼¥ɫƲȫˣ󷽵ĽľƵǰ棬ڹľƽϣֻǰһ۱㽫а׻˳ֻľ۽ 
 63ľ ... 
 
 
¬hϣӶԶ
ȻˡĿһ統Դ¬hֻ¬hļԭӢʮɫֵЩ֮ɫС
ǺǣĿ񲢲ϣƵأʵ³ΣҲ̯˫֣¬hŪϵĿӣ
Ľšָ¬hε㣬ľ£¶ȻǿϧһӵĲͬЦ޺¬hĪЩţ·¬hĵȻ޴εĸо
Ц¬hֻԼĽţįСĶѣ֮£ǲҪˣˣôȢ˰ɣȻҲȥ
һľɫڲȻƬָ̺ƽ˱¥ĳзŵ޺òſ¬h֦˺ұȢҶӣӣġ
𡣡¬hɫһϣɣԭһȻ޸˹ľӦ⣬ľУ͸˿˿˸кѿĪһֻ֦ϣ׮²⣿
ţСźþƺòк˲ɵõĶס죬ֻﰵŶԷһ飬ֱͣ¬hΪԶһƣ쵽ľǰЦȻ㲻¬hɺôҲ¬hһˣⱭƣɷȨ¬hΪ³çҲǾȢ֮ϲ

ƣͶ
ؽ󣬲ÿ˶еģǰλò˵Ůӣ׳ԼЦԣľ¬hһʱ˾ٱӵ¶Գòžٱһ뿪ֻԼܴӱӰУƼֻ̬֮
¬h˿δķˣкСԼװдȥתֵӯӯһϸӬͷСĿ̬ľЩ۹⣬ⶫ֦һˣޣݵģˣȥڸͻȥɡ
ţ¬hһʳУһֱ㽫˻ŵҴ̲鸮ڣеĻ˳ȥ⣬Խ¬hԽԽʱڸ 
 63ľ ... 
 
 
ѰһСģѰŮӣĭɵĲ֪ʲô¬hҲû⣬ֱƺɽ֣¬hŶ˸ģ˼䣬֪ԭµԨͻȻֲµҲ޲ߣŮиЩµҵԹʣ¹ҽ¬hεͬʱҲȻʧЦҲβãѵǴ޽ˡ¬hŲ빾˹˺˼ڣ漴Լ˵һ£Ԩ֮Ůⲡ᲻йأĥţ¬hҡͷɵЦԾ죬Ѱ鸮ȥˡ

˱䣬С˱ȥͨȥˣ¬h˴طţһ˦ӣɢԴȣӵţǹã¬hͷ͸һۣȴһϤӰͻȻ˳ڼ¬hɵһ㶣һ˫һ۾ųЩ־Ĺʣ漴߷ߵĶŶȥ󼱼Ĺľ׷ɼſĿţջǺˣһʹѵעʧӰһߵ¬hһס
һ֮Уճ֮ˣ˾ȵ£˭Ҳľĵ׵įʧ⣬¬hһһβ֪ƣԼƣĵף˵ʲôζ
֪жô㡣ž⣬ľǺ˵žƱƾʲôҿྭӪôҪ֦ϲңȴ׾͵õ
ȶˡ֪ľЩƺԣ¬h侲ĵһ䡣
ңûкȶࡣһľ£ҲˣҪͷҹľͷҾȻΪһԶҲòˣΥȥӽĵܵܣֻΪѣֻΪѡ
֪һ֮ˣʲôԶԣʵڵһμľ֦һԼԸ֪ⲻһ֦ϷϷУһȴ֪飬ղһȥ֪Щʲôࡣ
㣬֪ʲôҲ֪ڰ֣ľǻƱȦҲһӺˣĿϵһƬǽʧ֦֦Ҳԭˣ޿ζ 
 63ľ ... 
 
 
ᶮ㲻ᶮûа֦ҰڣһΪ˾飬Ը޸һĥŮˡ
ĥľ˵¬hͷֹסһţѿʵˮ𽣬𣿡ҡҡͷ֦Ҫǿĸԣһգˮ𽲻ϲӣǻͷ뿪˵ĥһʣ¬hЩɻˡ
ãȫЦԣľȻ𣬽оƱɨڵأһ˫ŭȥô÷ԼķڼԺŮ˺ȾǽиԼķһˮǽи𣿡
ܡһ״¬hϣ¬hŹľʹɫᷴٲãҪ֪ˮĺã
ߣࣿľͻȻʧĵϣɫ¬hһ꣬ʲôҲ֪󽫾ԶԹ˶ϾǶӣ¬h벻ףΪʲô֦Ů˵İڲȥҹһɣһǳʲôˡ

ʲôˣ仰¬hҲʣ˭ܸ𰸣˭ܸʲô̬ȥ֦ˣ¬hЦһҲֱƺԼһȴ£Ī˸Уġ 

лҪ˵ղǸӹ̣ҸС̵Ӱɣĺ%>_<%




64

64İ· ... 
 
 
¬h뿪ʱ򣬹ľȻ˵źÿһ䣬ǻ֦,̧ߣ۽ǾȻۣ˵ûаͬ飬Ǽٵģ¬hƺܴӹľֻƬףǴŶһΰ֦˭ԣһĥӻͳӷϣ¬hҡҡͷȻ뿪

ڻؼҵ·ϣ¬h˺ܶ࣬رǶڹľ֦ĴΪƲԼһ̽ȴֺ¼˵ЩʲôʩȥʱǳȻ֦᲻ỹԼĲأţҾǵˣԼŨҹɫпһյĵҡҷǶ߽һҰԼһɫװʱʱ£ڼԼʱůЦ⡣
ȥС俴˿ӣ˯㣬¬hͻȻһΣԼԶں˯ʱģҰĵԼǲҲԼЩʱ̫æǸŮأ뼰ˣ¬hͷһҰ磬ȴҲԼû֣ҰƱʱ˲٣¬hεĵͷ˼Ƭ̡
ҹϨ˵ƣ¬hҰĲֱܾ˱ԼеĻӦʱ¬h԰Ž⿪ϵ谭ŷ޼Щ¡
hôˡ¬hļиסҰһߴţһ߲Щ죬ʵԴº¬hͺˣȻȷ¬hģͷҲ˵ûֻ¬hæҪÿ¬hҹʱͷ˯Ҳ˵ϼ䣬Խҹ¬hҪҰ粻Щ֮ܳС
˵ôסҰ죬С˲ǻ¬hκʱ򣬶ҰȲĽԼţֱ˽˹㺹죬¬hķſҰ磬Ұ֫ƽ£һãȻעǰĿռţҰ磬ȥһˡ

ҹ֮ļ죬¬h춼ڼУżдŻǸ֪׵ϰߵʣµĴʱǱССϪڷ֣ȻСϪС嶼˵һҲֻ¬hһ֣ʵҲһǽ 
 64İ· ... 
 
 
£ÿν᲻ЦԼЦҲֻҰ֪¬hǰ֣ѵΪԼܾ
ʵ¬h˵Ҫȥ֦ҲܲҰһصģܣҲģϾ֦֮Ұ˵ζЩʹĹȥһ˵ҰƺҲܽ¬h֦̬ȣ·鸴ȼƵءҹ¬h֦ʱҰһ漴ǲ˵Ҳ˵ãҲ˵ã¬h֪˳ûϣˣȥǲϣҰ˼룬Ϊ͵͵ȥ֦ʵϣ¬h֪ҰģȻôЩʱڼҲѯʼ䣬ӷ·һǰƽ

һ죬¬hڷڸӻ򲼣Ұ˽ϸֳһ־ȥԣҹǰһ㡣¬hһ㶣漴ĵĳҰЦº˵ĻʹĵǣֱҰ׵ɫ̺죬¬h֣صһҰգһһȥءŽҰϷ֣Цдÿ䡣

˸εʱ䣬¬hһ̤´һݺ裬̬֮ǰڨСļʱȻ˿ˣΪȲģҲûֱ¬h⣬иƹģ˳¬hǸԲסС㣬ˮҵĺͷҪ
¬hҲţƫԼҲûɷһƹ¬hҧҧˣ¬hⷽȣⷽҹͷģˮҵܸҹ˰ɡ
˵ģ߽ǿͣСҪȣ絽¥ϵż䣬ū伸ˮСĶΣƹһģ˿ǿ¬hˣͷӦƹɫһϲк˴¬h¥ȥˡ

żڣһ
ƹСĹ¬hȥֻ¸ٵкһĿ¬h
£ָָߵĵӣ¬hǺӻӻ֣ʵ׳ЩղУֻк֮࣬Щ¬h
ʲô֣
ū 
 64İ· ... 
 
 
ֻ̡һ䣬̵СĻ治һĲϸ񣬾нĲ£ŵ档
£û˼ʵĺܣ¬hڰ漴ͳ˼ӵЩӸ㣬ֻشҼ仰Կȥˡ
ȵ̧¬hʵһòŵĶ¬hеӣƺԥãյ˻ڿ¬hСʲôʣ֪ģһ֪޲ԡ

ҹȻʼȼգ⣬Ѿ󻶸Ц֮¬hĬżڣ˼ƺԼ˵Ļ˱Դ
¶ģ¬hƹһƱ˵ˮҵķɫǳɷСһӲں
ǺǣС˵Цˣˮҵķة֮ӣ׳أĪСʲôСĸͼõĹƹ˵ˮ©
ŶУС˵ǰ鸮ļλС˾֣ɾ幫㣬ѵҵС𣿡¬hɫɫͷȴǲ˵Ϭ䶼ƹɫ˵İһһ˰ŵ⣬ūҿҪūȥʵҵС㣿
ߣȥذɡתȥ¬hŲصż䣬ŵһɲǣ͸˰أԭ⾹ģΪΣء

ɻͽ¬hżڵԼĪһĹ⾰ⷽЩ΢춯ʱűƿĿԣ¬hϲ˿վǰˣ֦
㡣ֵվ¬hס죬ܲԼгǰӣݿһ㣬ȴװγһĵģſŵŨױϵĵ·ᱡļɽ˼˵Ĵɫ֡
ӹһ˿ϲȴ˲ɢ֦ע¬hһԣһͬŮӣ޵ĳ¬hĻС
ôȥľˣ˶˵¬hȴЫһ㣬Ҳ֦Ȼһ𣬱ˮһѾק˷䣬עһŵ¬h¬С㣬һ겻ܵµķɡ
סס 
 64İ· ... 
 
 
¬hͣԼеĽƽĿˮ£һ˵ģˮҵĲҪˡ
ǺǺǺǣһˣĽĽ֦ôˣ㵹ǷȥѽɵվŸһƣ֦һ¬hǰ¬hȻ˺ö࣬¬hľǣУȻûյĽ𣬱ܿӣĬĬֻصˮ
ƣ֦ճҵĽһ̶벻ҵߣãȻ¬С㻽ƣҲǣˣȥþƺò˹ͣҪ˲ŶԡҲ¬hŭӵĿ⣬ˮĵһЦԹߣ֦ľľĽһпУǰס

һƲˣܿͰˣ¬hûз֦Լ˵ͷʧǣ֦ʼնûпһۣУҲûа
֦ơˮ֦û¬h˼ƺ˵Ľһӱ֦վÿ˵ıﵹơ
֦ʵڿȥ¬hһѰס֦ԼƵֵΪʲôҪǲʲôԣΪʲôҪԼ΢˵
¬hһʱ֦Ѿȫ棬ˮüһһźϣ¬hҲû뵽ǣ֦˲һһƾˤڵأˮһء
ƶãҵ¬С˫۰ţˮϣ¶ЦĿ֦ʹϥ¬hĸǰͷһģ¬hʱɫҲһƬҰףŵʧ
ôֻ¬СлôЩþƾͲ𣿡ڷŹ֦ˮϣԼȹ𣬵ڴϣڵص֦˻һ£漴¶һ˿û˻ᶮЦݣˮĽűߣһ£漴ͷ̽ˮ֮䣬ʱγɽĻζ

㣡Ҳ޷ǰĻɫ㣬¬hȻվֻб֦һۣһʧ˵ã漴ıܿˮܶƵĿ⣬Ȼˤ뿪ûע⵽뿪ͬʱһӰ˳ζǸһһͣԶȥ 
 64İ· ... 
 
 
Ӱ 

лҪ˵Ҫղأ
д£ҪģӢ¾




65

65Ե ... 
 
 
ҲƵػ˼ң¬hǱˣҰĲҲ˦˵ϣŵ۵һ˳ЩǣҰһæҵǰһ˱һţֱʹ˻ССϪȴǵԲ۾·ǵղŵƵأ¬hò飬͵͵˻ȥ
ҹ¬hڴϷȥǰȴܻʱĳԼ侲Ҳĥ͸еԵɣֱҰعԼͶɻĿʱ¬hų̾һֱˣ۾˴ڶճȥ£¬hѡֲֻᣬЩı¿ηεĸоͲⱲӶҪ֦ĺá

̻̹գ¬h̵ٰȫ̼ƻã˸׼ȥӽ£֪ճţһĨһ˿嵽ĸǰֱͦͦĶĺϡ
˭ȥ֦ģŭպ۾ľŽ·ֻҪһ¬hСˣ۽Ǽ䣬ȴƳԼϳҰᣬһֵ
㣬𼤶ҲǺѣѵҲܼ𣿡СĿԼҶֺ¬hŬľ˶⣬һҰͶȥ˰ĵһۡ
㣬֪֪ȥǽˡĺУ漸Ҫ¬hĺ¬hû뵽ǣŹľʧص˫УȻᣬɷˡ
ܷ˵ף֦ǳʲô£ⷽ¬hҲЩˣ֦ûԼλأľ֪ԼȥģţҲ˹ľеĽָԼ¬h˵ģˣΪɱңܾˮ𣿡

׵գһᣬľ¬hϿҵĿ⣬һɣŽڵϣֱãŸ̧ӣĲ뱯庮ע¬hҹľһޣȴֲòϣʤңΪ㣬־ˣԸǸŮ¡
ԻΣȴ¬hҰԼ½ǣȻҲ˹ľĻ
ǻ 
 65Ե ... 
 
 
һˮεҲľİ¬hæ׷ʡ
Ϊ룬ǱˮǸ˸ƵģҲ֪ˮʹʲôƣסѪƴӣ޹ʧһ꣬ﻹṶڣѪľȻ˫ȭ½գֱ¬hһ˿ΣھͺȥɱǼˣԼȻһ㾹ңȥȥ𽣣ľȼɱ⣬һΣĽǺ¬hǰɢŲݾܾϢ

¬hȻǾ¹ľ΢΢ҵнžڲԶҰ磬һ京ĳˮܽأ˳ȾһĭҲ¬h̵ĲͶҡѯʵ۹⡣
ķ¬hӵĶӿУľЦһƵĿ⾹תҰ磬Ҳתļ
ȥ㲻Ҫ˺ҵļˡæҰǰ¬hתҰ磬˫ģҲ㵣ĵģչ˺úӣȥȥͻء
˵꣬Ұͷӡϵһǣ¬hתƿľĽ߰ɡȴûٸҿҰһۡ

ľ㣬¬hһʣ֪ɷʣͨ·ϣ¬hŽŵĹϵһ·ͺȴʳ˿ڡ
˵ɷľ¬hһۣʮֲơ
ʣ幫ӵ飬֪ôġϾ֦ҲǼ˲ǣľôõһ¬hһֱɻš
ߡ·ҳߣľԥƬ̣ջǵԭίԭһֱģ˰̽ʵľ¬h֦ƺǴ¬hʧ쿪ʼģǱȰ֦ߣ֦˻ȥ

˵ĪˮǸʲôҩҪֻˮ𽣿ӷɿתţ¬h뵽ԼƲģһֱĸ֦ΪĳĿĲŻṶڣǸĿģԼһķң¬hľԼƣҲ˵רŴвҪʲôá

ľڵƷ˼ӣһڿˣռƹ 
 65Ե ... 
 
 
ŵӭһ̲鸮ǧˣЦƺܲľҳӵġ
ȥˮҵĳϣľüˣܱĵĿһ¬h۵ĶŵϵǼš
λɣˮū˵ˣǶλ뵽ԺһҪūҸ·û˿ˬƹĵĻʵù¬˳ԾСˮ𽻹׼ҪѰ鷳ȻҪһ
˰죬ľȻںŽԺߣ¬hˣòȥһҲԸľľô壬Ҳ߯ǲЩ

ư䣬һԺǰ¬hʶҰסԺӣ̣Ȫɽһ֪Ǹסģѵ֦סⷽ
ƹĸ¬h˴·һͣס˽ŲָǰԶһɽʯūҲڣλƹɽʯԿɼˮҵġ
ƹ˵꣬ľһȻ˹ȥ¬hüƹ˵лҲһһ˽ϣһ嶯ɱˣû˼ȴľȻͣס˲ӣֽյĽȻڵҲǻȻ֪£ɼЩĶ

ôˣӽ¬hĵ׸һɲ飬Ǵͷ˳ŹľĿ⿴˹ȥĿʼ߱æŵ߰׻ŵþסͫȻС˰Ȧ

ˣҽа԰ʯϣˮ֦ŤͻȻ˷Ƶ˦֦һƣ֦µ֫⣬ֻޱıĿؽҧˮʹҲϷǵԣһ˹Ȫˮк£ʪҲסײʱЩ
֦ˮƺˣһɣ̵ָ״֦Ϊĵط֦ʹ΢΢˫ȴֻĿ޾۽עˮһۣ漴ɢı˫Ŀűʯ棬ƤĵӭϽŮˡ

ľ㡣¬hľĿԼǰνҰϣֱľŭת뿪ʱŻعһӽг˿ڣɽʯ֮ƺҲͻȻ˫ۣŵĳ¬h߿ 
 65Ե ... 
 
 
Ҳö¬hͷ֮ʣζĿ⣬ĳƺûע⵽ˮ𽿴һۣĬȻת뿪м޵ģƺиϤ΢ĻһhҲû졣

ʵ¬hֲԼǴʲô׼뿪ģ·Щ⣬кеۣƺ¶ˣƺôһ̣嵽ǸǰˮĲӸš
ԣ·һ˽·ʱȻôƬ̵Ļ㱣žԼģȻǼǹġ
ǡ㣿ӭ⿴ˣеĿȴϡɱ·ˣôһ˲ľִ˴˵㣬С 

лҪ˵ܱˣܱˡĻûûˡ




66

66 ... 
 
 
¬hһխСӣ㾯ĹغŴֱȷ˿̲ʱŻعͨһ¬hǰ밵ĹԵЩ԰׵Ĺ졣
֪Լ͡µС㣬ɶʵ޷үôȥС㿴ڹȥϣүȥɣˡ˵꣬صһģʵʵײڵϣ¬hôһҲЩңҲȥѲʲôС㣬㣬ҲиԵɣүôˣҴʵ˵

𣬶㲻ͣеĨӣһ߿ʼ¬hʧһ渵ԭԴ֦޸ˮʹûԲ֦ҲطÿղӰֱһ죬Ҳ֪ôˣ֦ȻȵĻﲻͣŲҪ֮ĻһҹˮĻ֦˷Ҳҹ֦֮ӹǺҲһղһգᷢƢӶʱˣҲ˵ˣˮƺҲӣÿŷĥ֦ǽ֦Ū׵ļӵ̨;Ǳڹ컯֮ԼҰϣԭ޷֦Ϊķȴһˡ

˵ѵˮ֦ʲôֽţŬԼ֦ϲԼʵ¬hݣһʵ
¶һ˿Ȼŵү£ǲ岻ϵģҲ޷شС㣬ֻ֪һĹ⾰үһֱǹնүɸˣϻһɸգҲ֪ôģһҲϳˣֻүѰЩҹﶼֻүԺ룬ү踺һ꣬ôͻȻӣԸˣҲˡ
˵ţ¬hҲԹ¬hǸŮǵģ¬hεɤӣʣ˵ҲǼٵģȻԼĳеҲ˵֦鰮֮⣬Ұ磬Դ

㣬ҿүȷҪȵģȴȣȥ帮Ƕ֪һܲԼĶӶܣ㣬Ҷˮ𽲻˽⣬ҲӦֻ޵ 
 66 ... 
 
 
ȥܡ¬h˼ײ뵣Σȴ֦ɲҲûзԼĵ֦Ҳܱⲻ˹һˣοǶ֮õ껪ˣ˶
ֻүܹȥԼ̧ż֮ӵ㲻뿪Ҫڼߡ

ӣͣĶüţеʶٵ֮У¬hŶ㱻ԼЩڵɫһͷļ¡
㣬֪ҸòʣˮҪģŬԼ˼룬¬hŵܿ͸ģֱжյͷ­Ҳȥƣ̧ͷ֮ʣ¬hȻ뿪ˡ

һ·ߣһ·Լ¬h֪Լǲ飬Ƿʵ飬ô֦һǳ˶Ŀ˽ӣΪ˼Լһŵڣ¬hԼǲȥţǲԸȥţ˿̣顣
ϣվҪȥԣ帮ӣһǰΡֻ֮ͥǰЩӣ˼¬hô˱ĵǰȻֻƲһۣ֮ȴƵطŴͫףܲӵһʳָָ¬hҲƵ˽ȥŹʲôġ
¬hһηı飬帮󷽷վõ룬ֱӺ紦תһ֪ԼĶôɡ
żȻмһ˿Ȼ¬hɫȴżֳЦ
ͷԶԶɽɫк޲ֻǾ£Զûˣ
ʵ¬hֱźԶǣһ£᲻û
㡣¬hԶԣԶҭһأ漴ЦҲ㵱ͷˣh㲻ڲˣͲ˳ЦТ
Т¬h¶һ˿пйŮګh֮ǰҲøԵε帮ʵֻôЩһʧһصҵĶŮĸԹѵ꺮ůһ𣬾㲻ˣ˵Ҳ߯ 
 66 ... 
 
 
ļôѾңѵǴģ

ŭüԶȻûϵ¬hֱӵʹȻǰ¬hһеҹûôŮ
ųʹգ¬hίһʱ˵ڼԶʱһ˵ŭЦһȻȥ
ŮдȣǵЩӣΪδδѰң¬hû壬ȴһ飬ԭУֻһ

ϣ޷磬޶
¬hţĿģÿһʱгҧɱԼ˷򣬱˵ôһҲûţǵùߵġ
С㡣һˣϧŻڿ˼ڤ¬hĬһеӰӣûдڸС
㣬´β𣿡ԼСĸΣ¬hɲԼΪܵŶϹ˲ʣһǰŮ˵룬Ҳóˣ˶ˣ㾹޶𣿡
Сһ˵Ȼޱ飬Ůһܣ¬hһֱ̣ͨߵ˺ԺȻ˫ֱȭǵȵСˣСһ֮˳±ص౨
һ¡ָ쵽Ů˸ǰ¬hǲĵ֦һ٣¬hֻ޸֮֮ˣΪ㲻Լȣ
¬Сѵ𣿡̧ͷŮӵһ˿ŤεԸʧ书ҲסҲǿģƣʲôԸѡ

Ů˵Ļ¬hһûĻУôЩζ˺˵һϰ֮ˣѾǴĲס
˼ȥȰ
ǣ
Ȼأ
ŮȻɻ󲻽̧ͷע¬hһʱ²͸ǰСŮЩʲôӲͷƤʵӵǱˣһֱװСģСĻ£Ϊβܣܡ
Ȣǲǣ͵Ů˽˻磬¬h˫ãŽеһ³ֻȫ˵ 
 66 ... 
 
 
ķ۱䣬׵ĿƺůԼ޿κεġ
ң롣Ů˻˵ʲô飬¬h˼ֻͷг˵Ұһ̸

һ̸Ů¬hеıӰ׽仰¶һѵõЦݡ




67

67ҵĻ ... 
 
 
뿪֮¬hûֱӻؼңٰǵĴСϹתһҵʱѾ˲ٺĲ˹ĺСǸʲôģĽ˼š
ƺܰʱҰӦˣ¬h⻽һӦлңݺңûˣССϪҲӰϵĶһˤ˵ϣ֪롣
㡣ߣ۾߳صĶĽһ¬hһ飬ȥץסļ򼱵ҰأôҲˡ
㣬ץˡ¬hһ˵ӺҵŰ¬hħצίźͷˣ˵Ҫͱһۣ֪㣬ֵﲻֻȥˣڴ˵Ƚ

£԰ȴҲʮƽ¬hһ̿ûҰӣһӦģҰΪ֦źҳߣʱ治֪Ϊλѵ뷨
û˵ʱ𣿡εĿżᣬ¬hͷЦʡ
˵žͻأ㣬㲻ĸͱ𣿡ŸĲ⣬᲻źۼĶ¬h֣һ˫ˮ
ģ˵ҪԸ粻𣿡¬hЦţͬʱҲǰһ˿ĸоİɣġ

ȻǱˣĹļƣǵС˼¬h֪ģ˺¬h˵Ҫˣôһٵõ¬hϷ治ΪʲôͻȻҪҰ¬hЩͷԣֻҰ֦¡

㡣¬hͻȻ˳˼ǰ¬hڣĵҶˡ
ˣ¬hӷ񣬿ɫŷǱһ˶˼ǻûԷиѵЦ͸ȥóԵġ˵˳ûע⵽ᣬһŹģ

¬hϣ¬hƴв˵ʱ򣬴ͻȻһ˻¬h˳˳ȥҰȴӳϱһſӷ漴һ͵Ů˱ССϪ˳
Ұ 
 67ҵĻ ... 
 
 
~һ֣¬hеļᣬҲǰϲͻȻ˱㣬ֻŮ˵󣬴ڣһ˫а㣬漴ţɢԵӣ崿Цݣ꼻ȴ¬h֮ԴĿҰ磬˵ôǸˡ

h~~տڣͱ¬hָס죬Ұ¬hµУ֪¬hЩģһʱһӵίҲ˵ڣľ㶵Ŀ¬hԡ
hҽȥ𣿡¬hϵľ̬֮УɫһУȴȻӯӯЦ⴩¬hΪ°ɫȹͷһ֧ĳò¶֮УΪģֻ¬hһ档
£Į¬hסеĲ̣û˿Ҫݵӡ
û£Ͳ𣿡˷ּУȻûϵ¬h˲棬ҰʱǴŶʼɵġ
Ҫ˵ʵ𣿡¬h漴ԶҪ㳶Ϲϵ
h~ҰһɫεȻס£еĵǰ˳¬hڿڵȥȱɣƼ~
ˡҧҰͬҡhԸ㲻ڣ˴ңߡ
ӣһ¬h˳Ҳ¬h¶Դᣬ⣬漴ת˳
¬hˣŮнӹҿĺӣĬĿųתУֻҰԼЩ
h
˵ˣҲڡ

ҹָա
¬hĲɵһ͸ССϪϡԼЩõС⣬Ʋѡ
Ұҹһֱ߶߶ģ˵޷¶ϲССϪƣ֮䣬ƺڹ¬hղŵ飬˵ףҲȨ죬һǿˣ³˭Ҳ
Ұ硣ͻȻӺ汧סҰ磬¬hͷ͵Ұļ羱ֱҰ簲૵ϣԶֻһҰ磬̸̸𣿡

Ůˣ˵Ĺȥ
¬hʱŹһصĺʱ͵͵ĸ̾
û뵽ôףҰͬ¬hȥȰ˵֦ 
 67ҵĻ ... 
 
 
뷨ȻûҺҰ˵˽֦ŵ뷨ϾһԼ˲ҵصˣʵںݲģޡ
С㡣¬h˼Ů˺ʿǰһЩǸӶֵܣˮÿʮ嶼˶˱С㵫ȥӣ¶˽
ҡȴû˵ȥʵ¬h¶ļ֦Եһ£һҲֻ֦Ұ֪Ĺ£Уٳһβ׵ʦŲңת˲䣬鶼˽ͣʧĺ룬ֱ磬ôǿƣѵԵЩҾƴػԼ˿¬hͻȻЩգԭûкúõȥ˽֦
С㣬ˡ¬hʱ̾ʱ죬þûƲ˼ŮƺΪ¬hҪԣɷʮĴյ¬hߴһ䣬¬hڵͷŸ˵ؽһֻ¬hһһ֮¬hһǰվŽŵĵĶ㡣

С㣬ŵ㣬ء¬h߶һ䣬㽫еһ뿴Ͳȥݵ¬hĿ첽뿪ˡ
¬hһ룬Ů˵ͷʾһ£Ŷ룬ȣʱĴĶУ㲶ѡ
˲̫ζ¬hƹ磬͸ϵɴԼƼ洹ɵӰڶʲô

֦żŵԴ죬¬hû뵽ǰŵӣȻģһֻ֣һĲʲô
Ȼ¬hס֦ĵһӦȻǲͷȥѸٵҶӣֱʧķ֣ûУֻýתһ࣬Ŭϣֻһξ¬h
֦æеĶ̣¬hĴɻĿ˹ȥֱٽʱſƲסԼľһȷǰģ˵ӣϣ첻ӵɫһЩ˵Һ壬ʹ۾
֪¬hȷȷʵʵԼߣ֦ҲˣִĲֻ¬hıӰҲŲ 
 67ҵĻ ... 
 
 
㲻ҪҲ㿴ҡ

ķ鶯һ£Ҳ˵ͬ黹ʹ¬h˴أüͷ˴㣬㾹Ҫ𣿡
ĬԶԣ¬h֪ŵģ̽ţַϣȻ̵ľˡ
֦ʲô֪ˣҲң֪ģ֮һ£ǳٶ۵ġ
ﻰ˵˳¬hĸо֦ڷǣϣҲýԼȥЩĿġ

ãǹ˺ܾá
֦ȻӣȴƸղôӲ΢߰ɣټ㣬Ѿ㣬ʲôˣֵ֮
ǡգ¬hȻЦˣƺϣ֦ǵҵ벻㣬˲ð
оµȻһ¬h͵͵һЦݴյ֦Ķᴵôͷˣɲ㣬ҺԼұһҰĻᣬǰ£ƽϡ

£¬hǳǳ֦Ʈɢĳȥһ뿪ĽŲŴ֮˵ĻȻա
˵ģͫУŵĹ¬hͷעʱ֣ᷢʶϣֻһۣͻġ 

лҪ˵֪д׻᲻üأˡ
ұղ~~Ťˡ




68

68ż֪ ... 
 
 
֦壬ʵĺܣΪ˲ݾߣ¬hǾʱ뿪Ƿ֮أȻúÿ
ñӽ֦һȦ¬hƣŮ˲ͳǰ֪³ɣϲ֮Ҳùűһŵӣ֦ϣ˲һƬݺݵ¬hһۡ
⣬
¬h˼֦ܹص帮ٴӳ顣ɴ˻һ֦һˣȻ۾һԵıתͷ¬hŮ˸ӹİУòĿڽ֦Լңǰǣ֦ӦѰҰ鷳

һһЩҪð졣¬hǶŮˣ֦߶˼䣬ڵõ֦Ĵ𰸺ɫ˲һصԵݣƬ̣漴Ů˴֦Ͻ뿪Լת۷Ŀһ֮Ķ㣬ҹĶһһڲ裬ǵģȫһΣյϢ
Ϊ͡һ߽¬hûоǰ˵˼ǰȴ߷һĴеĲ룬ڶݵĿֻ˲ǿԼ¶Ǹ˼˰Ŀ࣬ǰŵСôֻˣǼˣɲˣ

ΪʲôôƽĿŶ˵գ¬hЦֻ֪࣬ʡ
С˵ʲôʲôôԾɹ˳ĵͷ㲻Ŀ¬hΨȻָ·˵ϸϸ˼
ߣҪװɵ˵֦ҩˣ㣿ûйϻ¬hֱָŶɫĿ£ԭɻ֦ΪǱҩ֪ǣǸҩˣԼΪ׽֦˷ˮ𽣬λлᣬôΨһֵܹˣҲֻһˡ
ţС˵ʲôأūôܡĻʧɫ·ڿһЦһҡͷε۾޹գŵС̺үĴ£үֺαСүСĪʲô˵˴Ȥİɡ
ˣЦһ¬hųʧĿŶ㣬Ե˵ 
 68ż֪ ... 
 
 
үأ㻹˵Ǳ𣿡
ܣѿھУ漴ڣӨѩӣҲΪԼ׵ʧأһƬҰףɫҲ𽥾һ޴ת飬ֱ¬hƽһγʣңΪʲô͡ȻдǰΪʲôҪ֦˲˹ӣҸͣǺˮ˺ƤҲûĺùӳԡ

ңҡŲܿ챻¬hƵǽֱ·ʱת˼ŻΪȻһ˫ϥһ¬hĽŸߵСԭ¶һΣҪ͹٣㶼ǹϣ£ˣҪ߶㣬ţҲСյĶġ˵գ˦ԼƣӸһţſĽȴ򲻶¬hģٲ˵ԭ򣬾㣬ҲϵҲ׷ˮ֪Ѻ˵ͷϣֻ³Ҳѱүö١

Ȼˮ֣Ǵ˶ߣĹڵϣԥ˰죬¶־ңе۾¬hСֻ֪Ϊʲôʵǲ³ɣֻޣԼֻһˣǼҲֻүߣҲһҲĵĴ¬С㣬ˣҲûʲôɸ˵ˣ治үүͲϣүȥȶ˾ƣֻѶ㵱үȴү֡
ô˵ûҩ֮ǰˮһֱ㵱֦ģƺµЩʲô¬hͻȻʶԼһɱĹ£ǰŭҲ˴롣
ǣһ֮ˣֻҪǵ¶֮ûң˭ںأƫƫںˣǼգ춼ֻΪүأүͲͬڼߵģҡ˵£ǿߣưԹ񣬽룬㲻ǹҪ˶үģҲûʲôֻ֣ϣһ죬úõĿңȻ󣬽ҵ֣ҾͺˡԣҾ룬ү޷Ϊ 
 68ż֪ ... 
 
 
үӢɣǷܽһл˵Ļô᲻үͶҵĻء
أû뵽ˮ䱾Ű֦û뵽Լһʱ̰ĻὫүǲǣңϣҴ֦ˮֻһ𣿡һ涬˵ȫӶĳĬУ¬hʹĵף¶ˣһΪӣԱסѷɵΣɴˣ١

Ҳԭ㡣һеĳţʹ֪˶Ŀԣ¬hҲ޷ȴ֦һ˽ܵĥЩѹҲЩѣֵҲΣ㣬֪ǲ֦ˣˮ𽣬Ҳᰮ㣬һ仰һֱ͡˵ֻЩˣı֮ˣֻֽΪ֮ɡ
˵գ뿪
ƲסˮƲǴ۾ģǴһ˿֪ϲûǿɬĶ׵֮лһ״ľ£漴ӶԺбƳһµͷֻҪˮߣôڼһ˸ҩҲǿԵİɣһҪˮ𽲻Լ

ûؼҵ··֪ҪȥԣȴϣܵһȣֻԸĽźá
ĸ䣬һ̫һֱ̫صſڵʱ¬hЩ޴뵽Լʲôռ䰲֦˿̸òᡣ
ͷƤ룬͵ƾŵģŻƵϣƿţǰĹ⾰˵˸ס
һڡҰ磬·ƽոҪһЩصİɴ£ΪѰװ˿ȴĵ쳣ȻеС׷ߴ˴͵ͷӵߡ
ҳԲ¡ԴЩɳƣ֦˳ǰ͵ǰİֹ࣬סڷϵľ⣬ƾܣɫ˿仹㲣ɿóǾϴˣһͷ˿٣ɫ΢΢ź졣
ҲһڣȻôŵסģҰ῿ڴأֽȥûп¬h֣֦ȻԼ齴ϣȻ
ʵپܾҰĺ⣬֦Ұ磬΢΢˿ڣ֭£ 
 68ż֪ ... 
 
 
·Ǻһ£Ȼ˼Ұһţ½֦ǵĲ̬֮·Ƕ¬hҲǼеġ
һӣ¬hһִ֮£ԼȻеһˣĵףֹסһ⻮ż϶˶ţ¬hԸԳģ֮˵Ĺעһʱ䣬ıܣյĶ㣬ظ̬֮

h~ЩȻҰеףƲǰ۽ǲͣ¬h̫õı飬ҧ˴ˣ
е˵ĸо¬hԳԵС׵Σϲһ磿
УƷգ¬hע⣬Ұɿ¬hССһڣһ̬Ľ߲ѣὫԼ¬hļͷ˼ҺͺӶĽ
һ񺮣¬hŷ֣ԼǱˣֻ˵Ұ磬˿̾Ȼһ̬֦ǰԼǣķ򣬾Ȼһ֦߳ģⲻǺռʲô 

лҪ˵Сиϰߣϲղ£Ļĵ֣Ȼ´οһ¡
֣ԼҪղأԭԼϰҲء
Ǻǣһ˰\^0^/~~




69

69 ... 
 
 
Ұ磬ˡǳ⣬¬hҲҰݵЩˣεһɫѲ̫Ƶ֦ĿⰧԹĳԼ
hƺ¬hĲãҰԽ¬hĽһǵĽӵ˵ҪظסǫhĲˣôҲҵľʶþ˾Ͳأҿǻڼס£ȥͺӼٻҲٰ
ڿ磬Ǿʶ¬h˵֦ҲǹҲסˣŰӿҰûбҪˣ֦вҪͬ飬hֻ˵ңǲ֪Ұ粻޹ʶԼ飬ǲΪҰ¬hĲǿԴɫ¿΢ԼűߵҰ磬ǲԼԸˡ

ǲ¬hû뵽ֻһЩʱӦģȴôҪܾ˵ľ֦ڴУҰ˼Ҳǲף֮£ֻ֪һ仰ȡᡣ
֦£һϸȥͨһȻֹֻ¬hǲԶĴͷ֦˫ȭԼⷬһѪۣԽԽе޷ӵ˵һġ
˵ֻ궼ʹһ£¬hǰͣȴڱҰ粻źۼĻסֱۣһʱ޷Ʋ֦ĸǰ
ûеǡ֦絶ע¬hҰ֮ǣԼӷȻվ𣬵ײײ¬hĸǰ򼤶һ㲡̬ĺh˵㰮ҵĻᣬѵֻ֮֮ԶӦȢңǲ׼ԶֻһΣȻ̵ĸֻںҿЦ
hֵҰ类֦Ļ֣ɫ㱹Ŀ¬hh㲻˵ֻȥȰ˵ѵ㾹ҪȢ
ףǲףѵԼĲԭӦ¬hȥ֦ʱҲû˽ĵģ¬hΪͬǸ˶鸴ȼǣôҪ¬h˵һֻҪһѽԼʹ֦͵ԼңҲԼⲻ 
 69 ... 
 
 
һʱ֮ƣhֻ̫زԼĵŻ᲻Լֵ̫һʷ³࣬żȻ¬hûǰ˼ԼҲôһЩӦŵģ˭룬ֻҪһ¬h֦ģǻʹҪֻһͷǾǣhҵġ
£ʲôh֦ŵɿ¬hϵ֣ҰһɫȻ뵵ѵҰګhУ޷Ļ֮Ұ粻С֮ˣhִȢҰͺҲûж˵㲻ңhֻҺ֮ѡһĺ֪ѡ˭

Ұ磬ҽ͡˺飬޲ô˿и˽ԼߣҲԴ˿ԼǰΡΡӣһѵ飬¬hҪȥסҰ磬ȴϱ֦סһֻ֣įҪ뿪ңh
㣬ǡǰǣлʹԼŲµˣ¬hģǴﵽ˸飬ΪʲôҪء

۾·ûн࣬¬hƿ֦֣ҲûȥסֹҰ磬ѡ˳Ĭ
⣬죬ɫ˫ȴɫӣ߬һģȴİŮӵĻشǸŸԵţȴԼǱµһҪΡ

ˡã¬hͷڰ׷УȻһ㵭ԣһζҰ£ûҪ㣬ֻЩͰˣҰ磬ҷһ࣬УȫУȴһһ㣬뿪˳ׯʱұи֪ҪңҶ£ǣ㲻Ҫ˲̵ľҲ뿪㣬ȴҲ֦飬ѡҶҪһӵΡ
֦ͷת֦¬h̾һɫãȻҰΪޣ飬Ҳ᲻µģݲ㣬ӲҪѡĻҵĴ𰸣ֻǣ¬hʳ֮ˣȻӦᣬȴֲԸ¬hҲΨл¬hֻԼУԹҵĻ¬hƾ㴦ñǣΨԸ㲻ҪԲԼúðϧԼ 
 69 ... 
 
 
ô˵ǿ⣿

hͬͬһӦҰ֦¬hĻУĳǺµĶ·ǰһֱ׵ŮӣһѪģԿ֮ĽͻȻһָоǾǣ¬hǣȴǣġ

ҹ
¬h˶ϵĺĬǰ˴˶˵ȴ˵ˣģҲ𽥰εʱã˭Ҳ˵ȻĬĬߵ¬hˣˣҲûи
ãҹԼȥͺǼɣ¬hɵǺǵŹ´ǰһ£ûɵһ֡

ڶ峿¬h˯в鲻ԸʱССϪǳ뻮һĲͷԼǺ棬ֺǺ棬СȺһϵСϪ漴ϵĹһ£ţǴĳĬͬʱʼֵŽţȭһĪ¬hϣֱ˴żԼҵĺ߹ͣСЦ
Сﶼߡ˯죬´ζɲܣ¬hĵԼһ˫Ůǳͯͷ뼷ϴȥⲻ֪СһƺĲ¬hռǵأСͦԲָŴأ¬h˰Ҳûֵĵط˵ǳˣǣȥӵСƨɡ
ٺ٣ż
h
𣬱£ϽŽݵҰ翴ȥΪ¬hҪǸɶʱ߹Ǵͨһ㣬۵һ˽׵ĻһһŤСӣٵĳ
hҵҲúӳҪи翴ˣҲҪ˵ġĸźӵСҰԹĳ¬hһۣȴĵط
磿¬hɻѣ˳ҰĿ⣬ȴԭվһˣŹӰֻƳ֦ȴƲ飬ڵ˶ڿŷǽ˽ͣ¬hϡ
hãܲס¬hעӣ֦ſڽһѸٵͷȥִٵĬվţҲҪ˵Ļ˼һԺźӵҰˣϾȻֽ飬ߵ¬h 
 69 ... 
 
 
hɵվŸɶһҹ

ӱһ¬h֦ߣ¬hзӦͰͿҰǡͺˣ
h㣿ƵԼǰ¬h˻֦ŵĺ¬hĶ߾òйѲɫhϣǺͺ𣿡
ҡǡ״ĸоֻ֦þȫԼ¬hò˼ҰĸܣȴҰֻڿһȥӣûԴ׵ӣ¬hˣڲ֮䣬ԼѾˡ

˭ܹ˵˵ôͨ𣿡ۿŻ¬h뿪֦ĻĿ
˵ɡҰ֦һЦ
Ҳ˵·ñŤ֦һڻؾֱĿ¬h
Ҳ˵ҰƲƲ죬ȻԱź󲻿߳ȥˣһã¬hǰתµƣһͷˮ

òǣǿ˰ɡѿЦ˵ԾЩԵζ¬hƲ֦һۣȴû
˵˵ô̸ģŵġ֦¬hûϵֻһ͵ȼ֦ĵܻ棬һѽȫ§ס˫ֿʼ
ʲôѽ⻹ǰ죬ǻûԼءһ¬h֪Ұһüȴûг¬h·ʲô֤һ֦
㲻ãص뿪𣿡Ȼ廹δȫԭԭ˼ȻѾ֦޷Գ֣˫ƹ¬hʽס

һ¡һζ֦Ҫµǣ¬hЩӲע֦ЩҲĽ֪ôǳ粻ǰˣ¬hüİԹţȻ֦̫ȵİԼϴûеõش

⣬ķҰް˿ѧޣһ˴
ʲôأһ̾ϢһƣҲƮɢ˷С





70

70 ... 
 
 
ʱ̣ƻ
һȻʻ¬hסСԺȵͣһ˫ƿһλӣŵĴ½󴦳һŶʵıתȻһˡ
ȫ塣¬h˶ʱЩɹΣһȫΨһЩԵĳʱֹסһƬУӭȥһʱ䣬ִĬȫƺҲ֮ɫ
⺢ӣǿϻˣҲȫ壿Ķ֣ȫ¬hļͷ漴Ŀת˻һβѵ֦һݵүΪҪأҪǫhҾ֪ˮ˼ҡ˵գȫһֻ꣬۹¬h֦֮ת񵹺ãҲøhȫ㣬˵ǵ棬Ͼү޹˼ң㡣
ȫ岻ضǣhǳģȥ֦ؼӣhǻŵġ˵⻰¬hĵףҲʮԸϾֻǴӦ֦ģȴû뵽ҰӦ죬ڷеʱ򣬻֦š

뵽¬hе죬ͷŵ棬ʵ糿Ҳûʲô£֦ϴǼȣһȣӹǣҲûܹзµĵز¬hŵòᣬֻڴ߸ιˮḧݲ£Ū֦һȻͦģһ仰Ҳ˵ֱڼȫɫŻһЩ
˱ãүǻǻظɣɻĽšûйĻȫʮֵͿ˿¬hֻȰ֦ϳ

ȥɣ㡣֦֪ǻ˶˼ŰִֵȰ˼ңһֽ帮ΪͷˣǿӲ˻ǱǷ˰ٰʮƵأһõڡ
ޱĵͷ֦ŤĳȫɻûסͷԳǿ¬hƭңҾȥ˵գҲٿ¬hһۣүһɣ֮˷˳ȫЩ˼¬hͶȥǸĿ⡣
 
 70 ... 
 
 
ȫ壬֦ͰˣҵǶ¬hСĵ̽ȫȻЩɫ۾εĽ͵ǰȥϡ
Ҳˡȫظ͵飬漴ĳ¬hֵhŪˣͼǵǶԵһԣ񣬲Բ˹ȥծˡ
ȫ壬ѵ㲻ҵ𣿡¬h۾š
ǺǡȫݸһЦȴһЩЦȫǴûùĴأȫֻǣЩҼүˣ˵Ҳգhʱˣȫûȥˣǵóʧһ꣬һֱѻģҲǵӿڣġ

ꤿʼת¬hıӰֻ֣ģƺȫе˵ȫԼģҲۺԶǲôԼһ̣¬hֻԼһ˶Բôȫ壬һ飬Ը˺ô

ٰ֦֮һ˼ı꣬ˮĴ磬·ǳصĸҪˮЩֻ˵״Ĺ죬ǲҪ¡
ʵµûǼ˽ֵС£һӱƵֿȵĵز·ûһţٰˡ
һ£ǱٰļԺ´Ĵ󵱼ҵˮȻͻȻʧˣ˵ǸӣԳˮ򣬾һֽ͵帮ڶ£Ҳʲô£ɽɽµԨų꣬Ů۵ĻʰųҲӦ£Ǽݺȥ֮ʱҲĿͶֵϣ䴫ԣ֣

ȻЩ£һֱæµ׵꿪ŵ¬hϸ֪˼꣬Ǽ죬ٰһеĵطȻһ˳ׯ׵꣬С棬Ҳأֻ˷˱ڣ·֮ˣܿۿĵСŮֱվһλ֮˵Ůӣһϲǣһλòӣº͵עӣ˵ŮӣҲ׵Ůˣ¬h
˵׵꣬Ҳǽ¬hΪͷ۵⣬һֱ׵ϰķ֣¬hǺܲģ¬hȾʹӦΪչ⣬׵ϰҲĽԼĻ˵¬ 
 70 ... 
 
 
h٣Ҳ¬hҰڸм֮ҲһְУңҲһ̵ͬ׵ĺݣȻҲһ¬hҰ綼ղʵǾǣⷽҪԭһȻҪΪŵ֦׼ġ

µ꿪ţ¬hæĽͷö֦һҲȲ¬hûµܽ˲׵꿴˳ҲԼᶫѾҵһƵء
¬hȻԣﻹЩοģһʼᵣģ֦˽ʳ᲻ĿסⷽСԺ¼ȲסӣҲͷģȡ֮΢еͷ۵ǣССϪƺе㲻̫ÿμ֦ĶҰ󣬳֦עʱͷ۾

£¬hûһ˼ֻǿʦҰ磬Ҫ¬hҰǰᵽ֦Щڵġ
֦һգ֦׼ʱ׵꣬˼գϵҩҲɢĲ࣬յһġ
ʲôĽӹ¬hݸԼСӣЩʲôɫĶ֦üģ
ǣССϪȥʳԣ¬hһҹ֦ŮϵĲԣɣ¬hкöϾСӵǣء
Ҳȥ¬hһӣ֦һ㾹ȥС
һʲôֲ㡣Ƶ֦¬h˫ֲǻҪң͵ȥ
㵨вңүƢ֦һˣɫ̫ÿΪȢڣҾҪƴӣ֦ǲĺӵͷġ

У˵ף㲻ǽҰˣ¬hЦЦİ˻ϷʵĴյ֦ǰ治ȥ
ȥһڻؾ
УȥˣҲΥԲȢ㣬պҲָʤҰеλãȥɡɵת¬hȻ֪֦˿̲ʲôӣ֪֪ʲôʱץס˵㣬Ȼ̫Ϊպļ 
 70 ... 
 
 
ͥг¬hǲò˦ػ

ȥԡã¬hûлת˼֦ڻ̲סŤջǾ仰
ãջءЦţ¬h߽һִ֦ڽż⣬ůĴϣһ˻ȥȥɣͷҧס¬h֪Լɿǰ˰ѳֲסѵˮҵǣֱ¬hʱ֦ɿ¬hһԲ˺ԺôеƵġ

ЦӺԺﵽ˵¬hߣ¬h̲סȥһֻԼŮΧ֦ϥţһȦ׺Ķ֦ԵþִһЩ״ȥСͷһӣֻǴȰ̬֮һδϸֳ
֦¬hЦԼôйŮǳЦȴ֣صԸ޸𣿡





71

71Ȣ ... 
 
 
˾
ԺϰϰУ㡣
¬hԣӣȹΧɰȦΣɢογһصķ羰ߣΧĵǸŮӣ洹ʱһ¶΢ȣһǳƲЩʲô
hҲӦⲻϹءãҰȿ˿ڣָʾĿķǵѼ޸ģ׵һҶ˼֤ҲǲӦģ˵أ
Ұ翴֦ѰͬʵҲЩ֪ģ¬hЩﰵĶѾǽӭ֦ŵ¶ˣÿģʼܼװʱվˣ˵ûһ㲻ˣ¬hȻûֵ£֦ǶȽŵ˼֣¬hͻȻͬʱӭȢԼ֦ѲΪ˲Լ

㣬ǫhд뷨ĳ㹲˵⣬ֻ֦ôشȻԤеЩأʲô취أ¬hڽԵģҰ˵£ǲӦ£ָ¬hĶء
¬h֦Ͽҵı̬Цһ仨Ұ绹ҪƱʲôסֵˣҲȴջʵǰüªοɵúúð죬ССϪҲֺֺǣ
ðɡ¬hڴҰȻ˼پܾȴǲƽ¬hôãý͵˵ߡ
˿̣޾𣬴ÿ˵˼

֦˷¬h֦͵⣬Ȼ紵ҵ޽ǣϸϸƵ֪ЩԲס㣬ҰһֱЩ٣ܴӦҺܸл
֪Ҫģһֱֻĸлס¬hҪص֣֦¬hܽԴĿ¬hһʱ֪˵ЩʲôԴ˸˵ҲԴȳɷޣͻŬ㣬з֮£㻹ʲô𣿡
Ҳ˵ûɵŭ֦һѽ¬hڻҧס¬hĶ૵ҪβŶֻϴ뿪ң֦Ǻε΢Ȼ뿪˵ 
 71Ȣ ... 
 
 
һ̣ҾͺˣԸҲ֪δҲù˼尾ĺá
֦㶼֪ЩʲôϢĿ࣬¬ḩ֦һֱûʣΪԼͻȻڽεط磬ڿⶨ֦һѲ˸ϵţǲڤڤеעأ¬hʣȴ֦ԵĶס죬˳ղЩɻ󣬻Ҫһˡ

ȻҪӭȢ֦ˣһˣ¬hǲòģˣȻλڹȻ˵ееգŵȵϳмδϱһ档
һˣ¬h֦ڵϣȫף龰ôĥеظģ˵ľĿȫˡ
ȻҪһ˵ģͶ˵ˣɡд΢ɳƣһŵ̬ü֮䣬ѲǷ̹ȻԵЩտնĿ¬hķ
ģҲûʲô˵ģһæڹ񣬶֦йػˮŮҵ棬Ĳְȼ֣ô˿ζǶһ¼ڽ
ˡ֦ͬһֻһ䣬飬Ҳһֱεһڲ裬Ŀת¬h£жţ˵ٰһ̣Ҳ֦޸㣬ҲܵЩƽһٳо⣬ҲǻһĶʹ˹ģֻǿϧѾҵˡ

ﵭĽţ˲¶һ˿źжţǸһ̷ѲةฮסˣΪ˵ĸϵ¬hţеЦαȻԼķΪλҪ˵ء
ǿ¬hеĲмɿһɫ˲٣ַ̧еĲվ֦ûʲô˵ģ֦Ƕ㻹ǵ취ܲܽôԵ޹ʵҴţףȫţ¬С㣬ɷ鷿˵

ͻȻе鷿¬hϻѹɽʱĵ׻Щ𺳵ģΣ֮ˡ
һֱ˽̸̸ûԵˡ 
 71Ȣ ... 
 
 
ʱɣ˿鷿ԵøһЩĿ̫ʦϣֻ˫۾ʱĵġ
˲ֱ˵hšȥ۾¬h棬һ۹ɨΧɽˮ

٣Ѿ֪Ƚصģ¬hعѻ˵꣬ȴ漴ڳһЦЩ˵Ҫ˵ǣȻ㲻ԶŮͲҡ
⣬ףҶ¬hŴ۾֮ʲôʱӹ˵ñˡ
֪㲻飬ȻҲṲͬⷽ⣬͹һ˻ȥˣĻʧ档ѭѭ̵Ĺذ֮дϣȴ¬hоЩһͿһʱף˭˭š

֪˵ʲôԲ˵¬hƵͷȴ֪ԼҪͷ˫綶һ²
׾ͺˡｫ¬hĵͷΪˣԲԲ¶һ˿οпҲȥһˣֻһū㣬ȥȰȰ
һģǡ¬h۾ϣܹȨ̷ҵ֮֮Ҳ֪ò˵ôһ仰ȻĶʵҲһӦֵ֧ģΪŮϣ

帮ȥ·ϣ¬hĥһЩ飬֦һΪľ񶼲ԸһҲ䵭֮Ǹνҵ̷ʵΪסһԺŵҲŲ±ĺǣôš
˵ǲǺ֣õ˵ʧȥ㿷ӵõҸȴСӣ¬hҲһ˲

飬ȵڶ¬hҰ˴磬ʼΪѾܹ·Ůװһ£Լ˺޵ϲֺǺǵĺǰ˾齻˼̤ةฮȥˣ˼Ŀ뿪ҰͱýƽţҲɹ

ѣǲԸģĿ˶׵ΧĽַھӣ¬h֦ǰ 
 71Ȣ ... 
 
 
λϲˣһʱֲ˭˭ССϪҲԺ۾һܵߣ벻ܵұߣȽ򶨣֪ҰƱȽϸһЩģû¬h࣬ͺɰãˣֻȡЦ
¬ϰ壬λڲ࣬Ͽɱܴ˷ȻЩȸˣû˱͵棬
¬hֻԼ˫ͬʱһпЦͷǰĴ컨ߺҲǵģhҵķȻҪ۵ġ
ŶŶ壬һվĪҪλһ̺ͬ¬ϰ壬֮

Ҫˣ¬hݺݵĳ˵һۣϽýҰ֦ȥԺǵģ˵أҰ֦ȥģɱԼǱ߳ȥǸ¬hɵ֣ɱ֮һЦ 

лҪ˵ܻظJJôһֱ鶯




72

72ܵĴ ... 
 
 
¬hǲʤ֮ˣɽϲӣӲǺƾܵĽһһ˵ȰƣˮԼȵЩԺ֪ԼΪͻȻ

ҹ¶𣬼֪µ˼¬h´ƮﻹɰɰģԾҲЩⲻȥƻ˱˵ҹ׷ʹɫˣټһԺӵһɢȥͽƵһصıյƺ¬hŵĻ־

ֹǼį

ոƵĺһ΢вţ˿˿СʼʹΧһˣ¬hεԳһԵײײСڿһ˵ĴԲϰ˼ڷһЩŷʹͷȥǱӣɲҰ֦ȡˡ

ˮϣЩϻƵظоҲ˲٣¬hڲ˲űˮ˵ϣ˵꣬ĵ׷ۿиֳһӰעԼò˰ɡ

hô̤¬h۾ӰȻҰ硣
㣬ôͷǸժֱŽţδɢľƾ¬hǵվϸ֮£ǲˣҰȻϲҲˣⲻǰæ
ҡ¬hķӦ֮ҰĴһӯӯҿhٳҲΪ緿ȥˣ·صģԾͻˡ

㰡˵ʲôáҰеɬ¬hȴͷԻ£ɫ֮£صҰ쳣ίģҲԵǣ롣
Ұ磬㿴㣬֪֮ȵ㷿˵ɫɫǲּң¬hѹƵľƾҲ̫ˣֻҰĲӴ˲䣬ӿϵϢ

hȶˣ绹ڷ㡣̣¬hҰ綨סҪסԼ˫С֣ȴ¬hĵ˵Լϣ˺Լ½󣬲ʱѾԿװ׵Ƥ
ʲô磬ھҪ㡣֮µ¬hͲѣͽһʱ֮ҰǾŵĵļȡãСָǲ 
 72ܵĴ ... 
 
 


ţ磡
ҵĽ¬hԱһƣ¬h֮²һ˵ϣ̧ͷ֮ȴֻһµ֦һ⣬УקһĴ۵ϲָڵɶƮڵء
磬ҡææ½Ұ¬hһۣæǰס֦͵hȶˣղֻһ¡

ȶˣ֦תڵƲҰ磬Įû¶Ʈ¬hĶУȻһݣ⣬Ȼ˴룬ǸβѵĴӵߵ֦ߵԲҰ磬Ҳãġ

ң̵Цһ֦ᣬһ˦Ұ֣һʹĿ¬hȥ̬ůůĻ̬֮й

֦ҽҰͻط𣬴ϲӣҪŪĲ졣¬hҰ绤󣬾˿ûʶ֮佫֦˳ȥеȡ֣ղԼѳֲסһ£ҰҲԼķõųɴ
hһԼȥɣϾͷһҹ˼˼ҵ˼Ұּ¬hʹɫС¬hֹ¬hû׹ҡҡͷҰյĽģһԲĴӴ֦ǰ߹Ȼûûε˵һȵҡ

hhôô񻹻㣬Ұţȴ֪ʱ˵ʲôҲˡ

ȻȰҰ磬¬hصǶʱû֦ӰϣһɫϲôһһµĲš
֦ĴõԤУ¬hֻͷӬƵĴܻ˸֦׼·ȼţҲĵţΨдشļ޺˵˾ļҲ¬hһӻ˸ղǻ£ǵģԼӦ飬»ҹһҪģҪ־Ƣˣɱ𡣡

벻ȥ¬h˼·֦һûԶû߼ȴײἱææײ˽ҵĸС巢գ˵ź

ˣ
͵¬hҰһҹߵСʱϲ֦Ҳ˳ׯǰվһ 
 72ܵĴ ... 
 
 
ҹͨˣҰ¬hл֮꣬ƫ̻ЩҲӦõģֻҪ¬hֻҪͻӭȥΪʲôվһҹȶѾֲ֪ˣȴûпӰȻ»ҹɣҲν

æһҹһʪС۵Ķͷȡʱ¬h̽̽ǲôˣ⺢ӣ˳ҹ˴˷磬ǵעЩ
ҰԸ˼䣬¬hææߵ⣬ȵķѴһ˿ң߻֦ķУŶʱ֦ӰԼűڴϣ˯ˡ

ãˡ
¬hһƬ˵ϲãᲽĴ˸ǰԽǵ¡һƣȻһġ
֦ᴩ¬hֻ÷·ѪҺ˲ˣǰϯѪȾϲһϺɫĴſȴ˵
֦ҡ֦Ȼôᣬ¬hŬҪȴһֻѩ׵ĴɺĴۣѪѵϲϣγһѤĵ

hҰԣ
ȥд򣬿죡

ÿһעİ̵֣ġ
仰¬h֦ٴԼιҩ֭ʱǱһ£鶯ķ
ǰ֦Ǽˣˣȴȫˣһ𣬾ͱôľ㶵ģնһԲҲ¬hԣÿչҲʣ޾ķʡˡ

ԣٳһڣ֦ϵĲ¬hظЩʱһСӷŵ֦ߣȻȴżſڵʱ롣
Ȼʱ£µĵǣȴûп¬hһֻۣе¬hҪߵʱôΣ¬hп⡣

h˹ˡҰƿţȴûվⲻĳ¬h
ʲô˵ôҲӦġһߣ¬hĲԶ׼ͬʱҲЩķң°Ϊƫƫʱҵء

Ҫ˵ǰ͵¬hȫҶ֦ӰʱŮ 
 72ܵĴ ... 
 
 
۾ȻʱһʥּĪľͷ¬hһʹĹ٣ȥǱ߶Աܻߵ顣
Σ¬h֪ʹûйŮ۽ģôԱ̰۸û𣬻ҪԼ֧أ¬hŪҲӦ˲£ֻˡ

û뵽ԶԶû˼򵥣ﻻŷĶʩһ֧׶¬ΧǸˮйͨû˲˵Ҳ¬ҳΪʸ֮ģ֦Ҳܿ촫˴Сһʱ䣬˵ʲôĶУһֵģ׵еҪľˣֻ嵽¬Ҹǰֻ˵Ҫɱ¬hˣ֦ǰ°ŵȻ¬h治֪¶β

hλ˵ľʶ档Ұ֪¬hﲻܣɻǿڵ
¬h·վԳĬ漴ͷҰȥ裬
Ұ˳ȥ¬h֦£ãעŲ޶Ӧ֦ĴҩζĴӡһǣͷĶģ۵Ƕһ֦ģԭҡ

˵֮¬hһ˵ݳԼǰǳﲢοˣܻЩϸ
һֱû㣬ɺã¬hһĳǳЦţ֣ǳ֪֮вûôˣ˿ݣȲıվڿõ룬Զȥ

¬hǳĿջأɫЩ׵¬hϣ漴ҲһЦţǺõİɡ
ǳĻش¬hûɵһ㶣ʲô飬ԼĴ¬hŲǳϸ嵭ӣָ
ģֱ⣬ǳҡҡͷ
Ůۣ󣿡ǡ

ԼҪġѵûҪ𣿡ǳĳһ˿ֻ¬höı飬ѯʡ
С
Ϊβң
Ҳ֪¬hͷȷʵ֪һֱֻҪΪõ˺飬ѡܿＫΪϧǳرѣԸΪ֮û 
 72ܵĴ ... 
 
 
ʲôԲȥʣõķɡ

Ϊ֪㣬Ҳ¬h뷨ȫ͸ǳεƲƲ죬̧ۼ䣬ܽǰ˼յŮ׶۵ס
ʵֻΪ飬˵꣬ȥδӻǸԼҲǿ㡣
˵ɣš֪޿ɱܣ¬hûתͷͷš

һûнŴ£ĸ׵˼£ҵǷŵġ
˵󽫾
˵꣬ڶ£֪ûͶȴҪĺӣһ飬Ҳ˰ɡ

ӣǣ¬hȻһЦǴ˵첡ʥҩԬ褵ĲȻûɫ
¡ǳƣ۵ĿϣĿ漴Ѷʹһְϣ㲻Ҫܾ
ΪΣ¬h⣬üͷ㲻ǲ֪ҼС
֪ΪǺã͸ýܣ¬hѵ㻹¶㻢ʲôĹȥ£㵱ΪŮʲôҲ֪з˼ĥ˵ȫʵΪֻĻ£ǳһָηϻ۳һ¬h¬hеʱǰһδزһԱأЩܱ׸ĺò𣿡






73

73ҹ ... 
 
 
ǳߺ¬hʧ˺ܾãǳĻȻأɾ䶼ǴԼĿϣ¬h֪һ仰ԼĻų

ԼС±ԲñģԼûʧ֦ҲΪһʱ벻ѡԲУ˵ףЩծԼµ
һҹĿЩˣ¬hԼһůںڰжһҹ

ɫĻƣղ֣վĶ飬ΧһΧоԸɫϰŶ
ССϪˣҰ棬ÿյʱҲɽ̽ѧʣҲǣʦɣԵʱɲܻķˡǰ¬hӭЦЦĸỨӵͷһߺҰ罻š
Ұ纬ͷЩųһ۵ĵȥ·Զ
İɣ벻ҵģҶԲչҲǸõģǱߵһҾͻۡ¬hסҰ֣˵ŻϵĹٷܸıݣȴĵȻʣܰڴ˿ϧһУĽ

¬ˣʱˡ֮ʾ¬hɿҰ֣ںǵһڣ漴һȳһյĵûлͷ
ƿӣ֦һããȻĶ

ˣȻеĲ죬⵽¬hϸĶйĹģԭ⣬⸺޽йһλ˾ȻĹ£Ů۸ϣû˵м䶼ǶλŻɵģֻ¬h׽СԺԲ̽ʲô˿
ûмǴĻλˣĻŰɡ

֦飬أܺͿ԰ˡ¬hۺӣɫ֮˾ͣӪ˴ˮ̧漴˳ӣѼֲֻ֣¬˵ķԸˣÿҪڳϴġ

֦壬ǵһοÿһƺʲôʱ¬hһ壬ÿһϸϸļһЩԼЩİ⡣
֦죬ҿһƬҶҪ 
 73ҹ ... 
 
 
أҲãˬҲЩ¬h֦£ԼĻһ߲ϴһ߼ˣССϪܽһˣߵʱǻҿ˵ˣ˼ӵ㲻ǣ԰֦Ҷڵ㣬Ϳɡ

̵飬֪ĵˮУ¬hԼһ֦ĵĻ֣̿һϯ
ⶼʱˣΪΣǲأ֪ÿһοĿңҾͻֲ֧ȥ
һת֦¬h֦ӣԤ׵˽ĻУֽŲõĴţԵ㷢ԼίΣǶĳͷδ⣬Ҳ̫ңң˰ɡ
֦¬hŵ֦ĻôԣҰҡ

ΣǴ
ΣΪϻΣΪԼѡ
˵ģ𣿡ƻĵĴɤȻ˿Ȼ¬hã˫ۣȴһ˫дů֮ͫɫһ統ꡣ
㡣ƺܽǰ״¬hӽӲһ£ܿ켤Ҫ֦ʱ£ûײ
֦˷ܵĸоױȣ˵ЩָоеٺĿϲ·Ʊյһӵõſ˫ֺĻر֦ÿһϤļεΣů֪

һҹ¬hĹٲû˯ɾŶ¬˵ԣ¬hһ˵İһصļƤ񣬿ƫƫ˭ҲԸȥ˯ֱʹȻһУǲᷦζˡ

һҹĺеء
̵˲뵽˿̣ǵ¬ղûûƤĳ״̱ϣһСԼ֫СźԼϵˣͬĴڰڵģмķ顣
ҹҹȫȫ¬hȻʱˮеģȴڴİ֮˵Ǿ仰˵ˡ
һգǴž黮 
 73ҹ ... 
 
 
Լģ룬¬hȻ˲ںôҪˣ᲻Ͱء

·Ѿ¬hˣҪ뿪
飬·⣬ɼ䣬·֪¬hÿնԼ͸ģȴԸ֦룬˵һգ磬Զ

ֱҹһֱƽ¬hͻȻļͷ޵ĺģģȻҲ֮һͬ¶һǿҵĸоס
֦·ͻȻһ£ϲѺ¬hܲɷ֣˿̣İŮӣΪġ

飬һʰķ
ϵģ¬hûһξܾԵЩߵĽţ˽ӵʱֶ֪÷֦ȼһҵĴ㣬ȡһҹ

h֦Ŀ⾼ͷ˸λã¬hϸ˫ϡ
¬hӦһûֵĵͷȥ֦üֹĿ˿¬hȥ
ôˣ֪ڱŤɶ¬hҧ̧ӣ֦ãְϣЩûʲô쳣
h¶ĳģ֦Ķס¬h۾˼룬Ұ磬ѵзµ𣿡
ʲôΪȣѪ·һӿͷ¬hһƲͷԸ
ֻʣֻ㣬ҹˡֻ˭˵¬hʲôǴһ򲻹Ц֦е¬h˼ֺˣŤȤҹ۸˸㻹㣿
Ҳ˼֦Ǳ¬hƤ̬ȸһ£̷̵Ķ˶Դһʱ򣬶İɡ
Ҫ𣿡Ϻӣ¬ḩ۾֦飬ȴǸ㲻˵ʲô
Ҫı飬̵֦СһռУγһ״ֻ¬hɵö˶ƲСȷĶЩ

ߣͻȻĿ£ֻʣʯ·ϵ¬hشϢ 
 73ҹ ... 
 
 
һΣСĵ۽ȥ֦԰׵ӷݣ͵ʹ£¶һŨܵСˢӡ
ˣֺƵճ֦ߣ¬hĵЩɻҹЩ֮飬
ûС˫ֻǰͳĻش
֦ǲͬġ벻¬h˫ҰЩ֮ҪиͷĲǣҰһЩ

֦ˣ㵵۾漴ȻЦ뵽ȥˣһɣֻǾëhԷ޼¶ĺܣЩְˡ֦˵Ĳ٣Ů綦ʢļŮӲԦ֮ģ֦ҪŮ˱ӻӣҲһ棬ҹ¬hõʱ򣬾ȫԼռⲻһΪӵź
ҡġǸĿͷСӣ¬hС첻ȴһ˿Ȼô¬hͲŮˣ֦߳ԼͷˣԼҪ
뵽¬hԺһθЩҹɫĳ棬С͸˵ķѡ 

лҪ˵3P3Pģϣ
᲻ᱻз




74

74 ... 
 
 
¬hĶǹٶӣߵȻҲǿЩĹٵ·ƽеȴʵڲ죬ֻǱҲԴԴϵٰķǰղ¬hһʱƺΪǻʳǱľү׷׶·ڣһʱ䣬

¬hףģܽȫ⣬ν֮ʦǳͼ񣬾ǣҲûôİգ鼱֮£¬h֦һͨе˻ЩǵİշٰԼֻ֦һͬǰȥΣ֮ԻҪֻ֦¬h˶ÿϱ߷ųŸ룬ǹԼߵϸ뿪Ҳǲߵİɡ

£¬hԴܴ֦Ǹеʮ˵ģһ֦ӹ»ָĺܿ죬һ棬֦һʱڲ࣬¬hľҲõЩ⣬˹һܿǱϵҪӸߴңɽµҵƻ

֦һ⣬һֱҪ㡣ϣ¬hͷ˵ľѴ
ʲô
¶Ǻʱ֪ģУеų¥ϵ˺ʲô¬hȴûһ㡣
ʲô
˵
һʼ֪֦Ľ¬hڻԼһʧ֣ȫԼеŮӾͻᵹ¡
Ŷ¬hͷĬб۾ǰ֨֨ѽѽ򿪵ĳţ͸ҹ

ݣΪ¬hֻʣ֦һ˲ǣ¡¡Уƺ˭Ҳûһ̾Ϣ

ǴСٲƺûϵͻȻϵ¸ʹˣر𣬻ҹʱ
ˣ˾¬hǰʱǱ̬֮˵ҹ״̬¬hǿһЦĶһ̫ʦƵĺŲ裬̨µʰøԣѸٻһŹٻƵ

ˣº͵վ¬hнӹᣬ㿴˿ҲػԹԵȵͷǶˡ
¬ˣ⣬û¬h㴦֮֮һŮƺЩУæһ䣬֪¬hֻǵ 
 74 ... 
 
 
ɨһۣҲӦɫ˲һЦ˾ɢ˰ɡ
ʲô𣬵µĴСԱ֮֮ȴûһ̧뿪Բ̫ǰλŮӵĻ

¬ˣʥϿ鰸ġ̬ԤôУ̲¬hֱԵ˵ЩʲôԷڰɡ
˵ʲô¬hҲǲգֱһ仰˻ȥ˵ֻǹ֮ʲôֱأȥЪţɢ˰ɡ
˵գҲɫ࣬¬hԹԵģˡ

ҹɫ¬hվһǰǰӰ涡
hЩЪɡ֦˽Щ飬߽¬hݵıӰûɵһ㶣漴ӺסȵϢ¬hƤϣγһˮ
˵ǲǺ֡ӵ֦ϵһ㣬¬hͻп˺ҽв㣬ȴסլ֪ˣһҲ޳
ߣܵģhҪˣҷ㰲ЪȻһͫף֦еĺ¬h֪øжΣһԲĵ˵ͷʵ֦Լᱧ˴ϣ͵ƣȻ󣬡

һ£죬ҪԼ֦ԴֲڵĴŪܣ¬hڰס֦ǰϷ壬Ȼе
ĿУֻ֦ôһ£漴˳ӵƽ˴ϣԴڴɤֻһ֣á
㣬¥
⿿¬hΪŮӣҲ᲻Ľǰ˵ȷֵŮ˴ѵʱ֮޳ȹһţɫ棬һס

ѧ֦ӣ¬h֦ԣס㴽ֱһСֲŷǰô
ꡣ¬hĶʵţ֦ǺܲгЦhҿģ㴷
Ҫۣ¬hΪŮӵǲ뱻˳ЦᰮԿ֦Ц㲻ʵСЦһ

h㡣ֻ±ȼ˻֦һЦ 
 74 ... 
 
 
ֻ¬hܿ㶯֪¬hЦȻֻϿֱ֨ЦȴûҪ˼
£ǵд治ǣҲ¬hЦʱµĸ֦Ť绨ʯ䣬һס¬h֣Ǽ¶ĵط
ž
¬hѸȾһǻɫյҪȴ֦סɫ£ΨǴӣһ˿ư

¬h˿ֻ̣еԷٵı߸ˣ֦Ҫ飬͸˰֣ȴȥԥƬ̣˫ȥָɶ
ӰбӳһīɫӰʱ¶Ҳ

¬hʱѾ˸ɾ·źıӣȫʹ̣ΪԼֻ˯һþѵЩˡ
¬hһ߷͵һ֦ȥֻԼЩ޺ĺȴС

壬幫ӣСİɣС飬֪¬ˣ֪¬ļҵԺ֦üһ˫䣬עŹԼű߲ͣ͵ŮˣһĽ㣬һа򣬾²̽ӺİŮˣһֻš

ѵ죬ϱѺذףɢҫ۵⡣
Էһֻţ˼Ӱµ֦һɲϢеŮ˲һȴϱ˰ڵϣ໽л
ҶôĽͰסģ֦˫ֻؿڴ׳ϣ̷̵Ķ˶˼֮䣬˷ĲҽУĽͰ㴦ɽѪ˲һ̲Ѫˮ
ҧһ֣֦ĵڴķҶУƺܹһ⴦ССӰؿڽһֻʹһɫ԰б˲䲻Ůˣ֦չһ½ǣ֣Ц˶ȥˡ

ʲôأпˣ¬hµţ˳Ѱ֦֪ƼӰأȷԼᲽһԣ㽫Լ
УЩ¡֦Ҫ¬hƺɺ֮ɫ 
 74 ... 
 
 
ɫЩֻ§¬hֵ㲻ţ
ôأ֪У¬hƳһЦȻղ໵죬û֤ݣҲֻģСȻķ֦ǰͷʲôΪҺõġ
h§֦һ¬hĳϸĦУͬʱӯһů

˵ôܳôЯ֦֣ļУʮ⳩
ģգ㲻ȥǣҲѰ㣬β¬hԺĵط֦һȥ·ǰʯӣɫУš
ô˵ѲʥҪҵ˻Լܳɣ˷Ƥ¬hʵǲףԵֻ֦ʲôҲùܲʣ˵ȥɲǽԼϸŮǰ˵Լ
ߣhѵΪŮô֦תͷϷЦ㲻룬h޹޾ģ͢н˴ͻȻίڳ˵飬ô࣬ŮҲͿˣҿ鰸Ǽ٣С㣬ġ
ô˵֦ŨŨ⣬¬hȴԽԻˣֻ֦ı۰˵ͻȻҸñֻǸͷôǣôᣬ˵ҵţŮôȻ֪Һ¹ȥĹϵĻôõĲ¸ң
hס¬hխխļ֦ıȴͻȻϾӯдЩɫhΪǺôСʱ˵ԽĿƼ򵥣˽˼ܣҲ͸ΪССļܽǽҿ¿ɲô򵥣Ů۽ΪҲԽ벻͸

ֹͬʱ˳Ĭãż¬hסֿ֦οأˮ£ֻµôڣĲ䣬ʲôҲ䡣
ܵ¬hĹ裬һֱ֦¶һ˿ů⣬ַ¬hС֣ҧҧ´ƣҲܵ˺ġ 

лҪ˵ʹͨСÿĩʱ򣬶ϵԵʱԸ²




75

75Ů۵в ... 
 
 
һ֦ϣ¬hյҴլСס˰֮νղĻҵҲЩ֮˰಻סˣյĹ¬hİѾЩӣݣ޷֤ƣ¬hڿЦ֮ĵ׺֦񣬿˲ôǣЩ֤ݣһָŵµģ˿۳͢õϸҲд¬hϸϸˣҲɲ̾˵ԩȣС׼ˡ

û¬hôأһֱ¬hӵԵ˷ܵĶ࣬һһ¬ϲ¬˲ذģǣգٰĳҲ¬hˣÿ¬hǰֻһƼģ¬hȥǶԲȥ

¬hͻȻһֱУ֪Ǹ壬ҲҪĸԸ⵽ܱأֻǸľżеѴɲðա

ˣس̵·ϣ¬hһõӣȴһ飬һĳ棬һ񶨶ķС
ʲôϳͼµ֦ͻȻӣ¬hûɵĻһˣֱߵЩӻľɢһأֻæҵȥ
㼱ģ⻹ʮ·أѾȥҰһ׼ڳǿڵ㡣¬hһֻۣ֦Լ¬hҵԭҲ֮飬ǵ㲻ڻռϷ磬һѽڵæ¬hԼϥ϶סôѵźûɣ
ֻ̬֮¬h֮ⷽˣҲķ׷͵Ц¬hյ֦ĵͷĶȥˣбƼЦȥҵġ
Ҫ˵ۿ¬hؾᣬ֦ǲ֫ص¬hԼıЩҲǺѧģڲ˼£hõģûǶ˷ܰɡ
㡣ûϵ֦˴󵨣¬hСһȦҲ鼱ֻ֮һļͷεĳһ㲻۵ʪʪģеί
֦¬hһЦ˵ķĿֻ¬h˴Щʸ 
 75Ů۵в ... 
 
 
죬±˴𰸣Ȼʹ˵֪ڷһ£¬hǿĵģѾӵˣÿξµʱƸСƵҪߣ֦ЩӲʩĹܷ֣ԭԼСӣҲ˵ģһȥ֮£ֻ֦¬hĥĺã¼¬hĬԼĹп⣬ҲΪԼСӣСһţ¬hȵԭλߴ֦޲ھͳȥ

ͷٰ¬ңҰδ̻Ƕ˼ϲŮʼԴǰ֦ţҰǴĸˣֻΪ¬hƽһ˼ҲΪ֦ĿеοĹȻ¬hߣҰȴԶ֦࣬ԸˣȻܹΪ˼Ǽ¬hˣһζִ¬hΪѣΪβƽأ֦Ҳ˽ģΪЩרƣҲչˣҪ˱˴ګhߣԼָҪβء
ͨˣҲȻˣҰ˿֦˹һ޵ĸ磬ҹΪ¬hĵģҲûΪ֦һݣŮᶼʰ׵ˣҰӸ߸˵ĳˡ

һ·ϣһ·Ұɵڴƨ˽֣ҰƵĶҴܣһǶһȵһһǺ«Ұ糶ſڵʱȴ֦ϵˡ

~ССϪۼ⣬ԶƼò֦˷ܾûݵһƹסҰ˵֦ǽҲֱ֦·Ĩ
Ұˣſڣһɸֵӿ߽Щš
ˣhϾͱӵȥˣܻб۴Ұ磬֦εӷཱུƺһҲΪﲻڸе֣Ҳݸ
Ұէһô˵ⲻʧһ󣬵ͷеԭõȣ治˼˵ţҰǰŹӵĺӣСϱƵվһߣõĻΪ¬hҲһʱ˵ڡ

ߣ 
 75Ů۵в ... 
 
 
֣Ыhָöˡ֦֪Ť̤һǰɫ͵ȥ飬޲ޣͶ˰ɣ߻һˣҰ磬Я֣ܻūhı𴦣˵Щ㶮ô
ҡҰֲͷмЩӵɱɨǵΧƴĲ֣漴صĵͷ
ˣ߰ɣhŻȥĲء˸еģ֦ԼҲ֣һϲ˵վҰôã£Щˡ

չЦգůڵŸո룬Ͷ䵽ӵϣУӰӡ

Ǳůڣɻ¬hֹҲֹסˡ
·Ů۽˵˵κĿӱ޸ϵԽľȻ˵岻ʣ˽¬h޹˺ǣСӾȻҲڡ
£¬վˣɡʹ컹ûô䣬޹ּ¬hȴһ££ɫ˵Ĺ¬hʶˡ
ãһСӹ˳˸ƣ¬hվ˵Ƚţ񣬿Цһ±Ž˹

޹Ĵ󣬴Ŵ򿪵ʱһɴ÷¬hĽŵ׹˹Ųȥ¬hͷŮۺԶĵطС밲ɻرڵȴĴλߵĶӺĻһֻǽڲԾ֣עŴ֮£ϵŮӡ
¬ǰػɡ˵ģ£¬hӦһ˫˿廨ȻԾ¬hӲ˲̧ͷҲµòԽ
ͷ¬hԻû󵨵ŮǰĵزԽĵָʾҲʶ࣬һҲתȥˣһϣĿȴ¬h

ƽ˾
֮ڣһʱֻʣ·ֱŮһŵ¬hŻعľګ̧ͷӣϡɼԽĵġ
¬˵ӣ޿ˣ벻¾˴Ϊ֮и̲ 
 75Ů۵в ... 
 
 
ЩӺԽ״ĵķӣͻȻЦһ¬ƴ永ôӹôӣ޼Ȥˡ

ϻ¬hֹһ䣬浱¬hɵ𣬲һһľץ˹İѱⱳûԽĵ¶ɱ¬hҲţ¬hǸʵˣͰЩṩ֤ݵ߿ĻõãԼԼǵңԽҪɵҲԼ˼˰ɡ
¬hţֻŮһ֮°Լϳȥؼһɣ֪ԸΥʱ¾ȻͻȻվ𣬿ƵԽǰڵ¬˾ӹʵ˹ѵ֮ţΪӦ÷¬һҪְʾν
ˣ¬hоʵ˴һʵµĹͣʥ죬ҶӦ߾֮£֪ܲСžôΪڹĿô¬hµıӰȻһжǸְ
¬˺αǫ¬hһζѣҲɫһӹվ˺Ůͬߵλõ¬˾괺ǵľӣ¬ȡĿǵߵλã¬ͻȻʧˣλҲ¬˵õģ¬һƬ飬¬ȴҪ˱ô

һ˵оݣ¬hҲɵˣϾǵȵľҲ˵ԼִⲻڣǻҪ֮뵽¬hǷѣӦǽӦպֹסľ˼Ƭ̣¬hֻĿͶһԲŮۣǿеķʵʥϣѵϣ¬h𣿡

ԽȨȻǰ¬h治ţԽĻˣôļҲƣ¬hʣֻ»һ˿Ҳð

һʱ䣬¬hĿ⣬Ů۵ϣһſУһڱȣȻԽվҲûбֻ̬£¬hϢٵº޺뿪ıӰһ˿˭Ҳ΢Ц
뿪ԽĵҲôн¬hٵߣ¬hҵȴǸվײط֮£绪ŮۣȻ࣬Ȼ˼˿֡ 
 75Ů۵в ... 
 
 

֪һ֣ǣ޲Ըͣް֮һ׵ġŮһһ˵ţһǷ̬֮Ե侲ƣҲ¬hԽˣȴ֪Ӻ˵
Ը޶һ㣬ԣʹ֪Ȩ֮ģҲҪڳ͢УΪЧͣºܾöûЦˣ㣬ܿģֻΪ˿Цһ㣬ˡ
ʲôвǶ裿¬hôţе㲻ԵζѵԽĿԼڹУֻΪ˲һЦɣδЦ֮¬hȴЦֻǿɬĿŮۣʲôȴʲ
޻¬hҪסʹԲס㣬Ҳ˺мˣӦףԼ˭Ҫ޲뿴µ˼ǴˣĶ޵˼䣬¬hֻñϴһವ磬Լô˳ĹҲ֪ˣֻ֪ԼĹſʱȫ亹¡




76

76ܱ ... 
 
 
ڹз£¬hصкֻδᣬǼС֮Ұ翪ĵʱǼᶨ˲ܸǵ뷨ʼûʲôԣԽвĻ˵óһҲõ
hǱûΪɡҰǰ֦࣬һߣͶ¬hƽϣȴץ˿ײʧʵ
ʲô£һϣ¬hæѺһڲˮס飬󼷳Цݵ޷ǿΪ˵ðˣҪҸҿҲˣ˵ǾһƷˡ

Ӧˣ¬hһֲ֧ӣ֦ͷһæ׷ʡ
Ӧˣٶðдס̺С塢СϪϹѧǰҰ磿½֦¬h⣬۾Ұ磬ʧǣҰҲһŵ鿴ԼԭӵȻ
h·Ӧʲôţʹļƣôôɵţ֦һ̬ŲɫӵĿ¬hòǣhҲռСӰɡ

˵ȥˣôֵô֮ˣûʲô¡ڹίؼһÿ֦ɫ¬hжˣ֦ӣʵ˵ˣָɱµĶУðգֻװһֱ֦
hȱ𼱣˵Ҳȫ޵ģҺ粻̰Ȩ֮ˣǴֲ赭Ҳͦ㣬˵ҿǴ˰ɡúõձ۵˸ˣҰӯů˿С

ҡҰ羹Ҳ֧Լ¬hжҡһȴԽĵǷܣȴ̧ͷᶨĿ˵Ѿ¶ˣǲһӵأ˭ҲȰң
㣡¬hûϢĻ֦ͷٲȻյܵģҰڳҲǲˣָ¬hЦֱҰ磬ߣһĸȥɡ˵ţҲҰԸ벻Ը֦Ұ⣬һƵûӰ

ûû˵ 
 76ܱ ... 
 
 
䣬Ū¬hڻ谵ķ԰ʳ˵Ŀڣӣûˡ

˵ߣʵ֦ҰĶ뿪ڷôһͨͬһ¾¬hһЩʱգý¬hеͶǺ¬⼸ճһû˺˵ҲûԣֻϴҶЪʱ򣬲ܼλһĻεŷԼ¯һڽĳ꣬ٹͷԵĻص鷿û¬hǳױԼˣȻֻ˯Ӷûе鷿ӼҲֺġ

ϧȻ֦Ұͷʮû˹ʵ¬hȴվû¬hת˲£һֽ£ŮѺ˹£٣¬hһʱ䣬֮Ϸӿƺÿ˶ڲ²⣬¬hʲôݣȻԽ飬УףһӴ󳼽ڵǰŮջسȻⲢ¬hΪһˡ

ֳ¬hû뵽ģͷ۵Ļڴˣ֮ԽŵĹϵ֦Ͳ˵ˣһƵģҰأüβҪ¬h˵ϻˣɱ֦ôһȣ˲ֻͬĿ¬hΨһеζҲˣʱ¬hصʲôģɱ֦ץ˼κҲûðӰö֮¬h˵ɫҲԽ̵ķչãֻ˽ǮԼŴȥˡ

ȻҪ֪ԸҲᱻܣԸڼҵȹ¬hҲȥˣһͷϵʱ¬hĸŴʣܷ𣿡ɹ˼ˡ

㣿ƿǶ¬hһƹյе۾ȵǰŮ˸ʱΨһܵóĽǣԼ
ߣ˵ˣˣ¬һӡŮӿȥһСұģȴֱߵĶڣޱ¬h뵽ϣԼҲ£¬hֻ֪ԼһңŮӣһ¡
¬СǼǲˣ帮档¬ 
 76ܱ ... 
 
 
hɻĴԼŮȿ˿ڣּ䣬Щվ¬h˸ɾȻ¬hҲûʲôӵ˼˼Ƭ̣ѿڶࣿ

ǺǺǺǡһЦŮӼⳤָȴľУһ۵¬СԻôһҲΪѰ㡣
ΪΣ֮ܲҳԱ˵֪ΪΣһأ¬hȴ޻֮Уżֿı࣬ɹӭһۼӽ⣺ϷŪô

ǡۿ԰ʳĻ¬hֵԾͲ˵ɣʲô
ŹĸףҿԻһ顣ֱ˵ֱӳ嵽¬hǰ˵ǲͣٵġ
룬Ӧ֪ҵȨûд󵽿˽ŷˣ£ҿ㻹ȽϺʡ֪ǳŶ¬hֹĽţľűµСͻȻҪƵء

ϻҪҲỹǶˣҪ˵˭ָʹ㺦ġţҲú˵ˣһλεС¬hкﻹаֺɫĳ档
𼤶ô֪˭Ҫңö˶˵ĻţƫָʹȥǣҲãЩӾ͵ˣ˵䲻ģ˵ǰôЩϸģţȴĺܣҲǰ°£ΪʲôıȴԼôأ¬hãȻˡ

䣬ȵ¬h۾ʱϵСѾߵľϣҲ¬hСĸΣֻղŻһȻĵľҡͷҲ֪ʲôҲ֪Ҫһǵġ
ˣһǣȥΧ£¬h˴̼Ҫɳʲô

¬С㣬Ȼ㲻ϰæҲֻˣ˵ߵ㽻ǳ˽ﳣ˽ᣬ˵ϢǻأڲˣǸǻѣЦĿ𾪲ѵ¬h
ǴӺ֪ģ 
 76ܱ ... 
 
 
֪̬أ¬h˵ǰץʡ
ߣһѽ¬hƵϣȻһЦ¬h֦Ҳˣѵһ߷¬hҲ̫СΧˡ
˵ȴֻͣ¬hײײĴӵ૵᣿

ȥ
ʲô
ȥŮǰ飬˵Ǹв£һŭĻ˭ҲȲˣʧ֮࣬¬h´ʮֵľͻȻڵ
һءһ˼Ҳҧסʡ
ౣҲҲʲôϵ³֮󣬲ٽӽɣ¬h֪ԭϸԼڼôദи飬ôôСĺӵġ
ã˵Ļȥ죬һҪ֪˼ͻȻˬӦ
ΪңͲҾɱ㣿ֵ¬hȻԭ׼˵ȫȻû֮أ֪ĶڣЩĻš

ô¬hԲĻͲһҳߵǸС˰ɡ𴽽ǣıԽ˿
˵ʲôԼֳһӰӣ¬hȴţ۾֤š
㻹ǱˣȢˣ
žݺݵһҵ¬hͻȻද֣˷Ƶذļ˵Ǹˣ˭ 

лҪ˵ҸҸ׼ţһ³ģҷղҰɣǮ




77

77һҹ ... 
 
 
֪ôģ֮·ϣ¬hΨһѵ¶һԼİƣۣһǸ״ƺܾԶ̴֣
ԭǾҪԼôΪʲôطѣ¬h˽ԼӣʮޣΪԼΪ̴뿪ܵķ˵Ŀࡣ

˵ңֻǰ̴һתվڴ֮ǰѾתܶ˼ΪūΪ澣ΪǴ֮˶ҲǱٸ˳һΣʵͶ·̴㵽ؤЩŮСϵˣҲҿµʱ·һʱûã̴ɵɵˡ

¬hڷǰʹĳϡĻǾȲԶټҵľݡ
¬hȻã˵ԣȥɴ˿̴֪ҪˣҪˡ
һ·ɳۣ¬h߬ԼȭͷŻʳǵĴţƽ

ʹԡѬ׼˯ˣ֪ǰԽĻǰϳţԼΪ¬h̵·ôԽɿأɵţͭԼεգһЦҲãֵԽԽľԽǷģǲޣߣ䣬˳ȥ£ĵΣŮ۸Ͳֺһķ˭֪Ǵ֮˵ţ¸Լұ۴̺죬ǲɢ˴һ

¡
Īǻþ¬hеҡҡͷŻڴʱ¬hԼ۾ʣ޶ٸҹǿԼ˫֣¬hڸοԼͷϣ
¡
ԽԽôʵʵ²òȻ˫Ž𻨵ĴԶһӰŮӣĿ
hϲͷҲ˲ϻŴƣ·ɿ´˵ԸнӲ¬hУ°͵¬hǴ૵Ҿ֪᲻ңҾ֪ 
 77һҹ ... 
 
 
ңhһֱڵ㡣

£ˡźۼ£¬hĵķңüͷǰɪɪ˶ԻӿԼϣһƬɵĺɫ
hôˣ㲻ҵôҵǮǲ㣬һҵĲô¬hԼȫԣһţȫȻж£ɢϵƤ֣һճĹ⾰

ԭˣ¬hЦһԽֲԼڹгͨ裬ԭѺԼʲô¬hͻȻЩɳܣ϶ˣȻʧ׼©ҹϵӣԼҲƲԼˣرǣԵ֦Ұ磬ʱʲô˰ɡ
ǣΪ̴ʲô취ء

㣬ΣϣȰϷ£룬ӦǺˡܲǺôҲ˵¾ȹ̴£࣬ȻԼʼնԼҲֱʹȻ¬hҲͬӦ˵ݺ

ֻΪˡ޾ʧϮ˼ֲסĵ˴ϣ۾ȴ¬h˳ָ˶Ѹץֱߵӵ˵ϣֿһ˿ЦݵֻƭƭңҲԸô¬hңҰδҲ̫ˡ
£֪ն㲻ס¶ĺҪҪʲô˵ʲôҶӦң¬hҪʧأ޴ʰϵĽҪµϸǣȴϱסԼֻҪ㣬ϸ𣿡

Цˣ֪
Ҳܣ㲻ҪôһҹʲôΪ˫֣£¬h½¬hܵҪת˲¶ݺݵ۹ߣʲôˡ
¡һΣ¬hסҪԼ˫֣ɫҺ㣬Ҳôô

еʧȴûлµ־¬hľżһķСȥԼ·Ӿ¶ǰҵǺԤľŲ 
 77һҹ ... 
 
 
Һ¬h߳ܵı۾﻽Ű̴֡

hΪʲôңҹƺͻȻûҪļŴӿϲ̧ͷ¬hȴֻǽһܵӣģ絶
ͻȻĴУŵ¬h΢΢һͷȥȴ²֪ʲôʱԼӲԼĻԼڿۿ΢ۿգ㲻Ҫң㿴һֱΪӣҹҾˣԲߣҪҺ𣿡

һĨʺ죬۵ĺ¬hǰʲôԣ¬h𾪺ͲݻرܵĶݣǻʵ۵Ӱôġ
hҪƫƫҲ̣ңĺܰ㡣ǣٴ¬hĴϣ¬hȴû߳ܵĸо˿أʹСӲǼ˽Լһ𣬽һشˮ
Щ飬ԶԼĿƣ¬hôţ۾£ѹ¡

峿´ſ۾ʱѾûϢ˲ӵķɫŵ׷˼ȻֵϱԼһֽƬȻδɵī

סĳŵһġ

ˮֽīhЦС컨ĺһ㿪ġ

µϲã¬hľأȴ֦࣬ҰþòؼңΪѰһҹֱ峿ű֦·ֶ˽ϣ̧˻ȥ
ɶԶԶֹڴˣ͵֦Ұ׼¬hȥ·ϴʱ¬hİ۾ͬʱ˴סСµ¬hȻᱳǳȥ͵һʱ䣬ᣬ֦˦ȥҰ磬ãȻʧ˴룬촽˵

ʳڣһǰĶŻڽţԽƣ۵ϣŹ˸Լľ
ԽˣҾвԼѵ浽˲еʱô
ϣ
Ŷһο·ֻҪ£ԽսϵĲһ˿ŹȥķӰһˮɻ
 
 77һҹ ... 
 
 

¬hʱ򣬷ԼȻҰķûˣһЦֻݸɿʣϵıӣžԼȻ·ô
ͫȻŴ¬hŵƿԼ죬нңԳĻǣ֪ˡ

֮䣬·Щŵ죬µأ¬hƿţšȥԼǰ֦һɱ˵ȥȴҰסڣ˽ֲ¡
磬δؾȫhҲٰҰԲڹ֦ǵͨͨ죬ļĲ֡
֦һЦöһ¬hסһ漴Ǽ˾͵òūhˣ㻹ҪƭԼô㣬hϵζhһǱвˣңҪȥ

㲻ȥ֦ʢŭ֮ʲôҲ¬hһܵſڶ֦ȥ·ƵĿ㲻ȥѰ鷳˭ûô
hĪɵˣ֦¬hӾۣܳȴʲǿץ¬hļϵҪЮʲôˣң֦ļļФ룬h۸ѵ㻹ҪĻ
ûҪЮҡίˮۿת¬hҰ֦֤ľ񵶽ʰۣվǲп˵ģûвңԸġ

˫֣¬hļͷ£¬hƲ۾ű𴦣Ŀ֦¶̵źͱѣһʱ䣬εԸӡ
֦Ұ磬˵鲻Ҳܿʵ
Ҫ˵ˣ¬hڽ͵ӣ֦һһɷ¬hԼĵطĮı龹һ˿Ѱ飬ע¬hʵĻҲţҺҰ磬;ȥ˽ˣҪҪҪ
»ֻ֦Ҵһ˷ȴһС

ҪȥĶһϣʧŵ¬hΨǰסͲҽô
hЩ 
 77һҹ ... 
 
 
ľѳۣע޷صģҪСסһΣѰҰɡ˵ţҲ¬hԸڲԸ֦أ˦¬hֻͷһֱûҰѺӴϺһߣҪбңҲ¡
Ұ硣ĿתҰ磬¬hҡҡͷߵҰߣӯӯֻ˵һ󣺡Ҫһˡ

hһҰ羲ĬƬ̧̣ͷʱȴ¬hϿһ˿֮룬˵ĶԣҺòߵڣҺ綼ʮֵŬǫh㣬һһİأhܽĥ͸Щˡ
ǡȥ¬hҪЩʲô˫סҰֵҴССϪҲҪôҡ¬hͲף¬h治֪һ뿪һʲôֿԣ£ڣǣȴ²˲ԣΨΨŵŵ֮䣬˷֣ܽЩʲôء
ߣʧĿ¬hȴϷ֦Ǻģݱ˯ĺҰʧ¬hҰյԺӣҲֻʣ¬hֵĿ峢еĿɬ




78

78· ... 
 
 
ԴҰ֦Ժ󣬺úõһһĸˣ̬֮Ȼɼһ㡣
˺ӵĽҰ֦Ļᣬ¬hͻȻãȥůչ˵Ҹˣֻһ˵һյݵƣĸ֪ڰΧԼĿɬ¡
ȻûԹԹ԰Ҫչˣа̴Ҫȣ֮ƺܶ飬¸˼˴벻ȷƽ˾ʱٺúȥҸҰ֦ӻ

ǵڶգ¬hݲĨһǿžΪȫ֪׼һ˳ţ֪ڵϢѡģȻǳ

㲻֪ʥҹӦ˵İӣҲȥˡѴ÷з¬hȻصԼǳ˵֮࣬Ҳӵ۹ʧǵ¬h׷ʵôˣǴ˪ƵģĪⰸӴˣǹñҲûˣ
ȡЦˣ浱ǹ٣Цأ棬˵¡ǳǲ¬hϢٵϣ۹µҲûյĹʡ
ǣ˵㣬Ƕλһأôˣ֦ݲҰ磿ܾ¬hйŹ֣ǳէƺܼ׳¬hĻƫƫ¬hֻǰһۣ漴Ȼվɫ˵Щˣ㻹ǵ֮ǰô̴ЩʲôûУ

̴һΪء׽֣ǳһȻȡЦ¬hɽţ¬hһʣɢҵķ˿ظס۾һѰıУ˿ˣʹĸо
˵Ǽ£Ϊ̴ûбȥҲãԾһ˿ҲûѰţһ˵ԭµĸ壬ƺҲǶʧףȥʹҲԸڣҿ㻹Ȱ̴һ黹
֪Ϊ㣬ҵȷ˰̴Ϣֻ²Ūˣֻңǳ㻹øҶ⡣ȻеʧֻҪһ˰̴ĵȷ¬h˵ţҲԽе̴Ͼļ䣬ô̡

¬h¬h 
 78· ... 
 
 
׼ǣǳһס˵ǲǾѰ㣿
ôˣϸҩˣͷһ¬h֪Ϊʲôǳ̸µ£װͿ
ǣֻǾãݲͬˣ̫·֮˶ֽţ¬hԣ˶˵֪ˣô˵ǳϾûаԼŽ£ֻϣ¬hȻãܶ£ú˵ˡ

뿪ң¬h漴첽ȥܼҳӭӣֻ˵಻ڼңи¬hһţ¬h⿴ˣȻûʳԣֻ˵պԵɽ½ˣǿ⣬ȻҪСЩġ
ȥԵС¬hȺֽҸϣûݣ֦µǸŮˣεûԼҪġ

С㲻׼ȥ𣿡¬hһ죬ζûȥҵ˼Ůļ˹˽¬h
ٵȵȰɣǻͷϡ¬hεĻӦȴҿŮ𱸵Ŀ⣬ͷԼĽż⡣
ˣ¸꣬δһ˵ģʲôҲԼţԥϲ˵ָҪѹˡֱԣ£ʵ˿𡣡һֱ׳Ů˵ɱȻûн̻ʲôתô¬hʵǴ⻰Ҫ֦֪ˣָһٷʵǿȥˣԴӻҾһֱ겻ģ˲֪ȴ֦Եˣ᲻֪ٴڼſǻɲǵ¬h
֪ԣ¬hԾίȴûʲôͷ͵ԽˣСӵ˵ҵĶû˵С£ԥү޸ңȷǿˣֻΪǶˣԼҪƲԼˡ
Ϊ˲֮ˡ¬hԾɻرܣŮһʧҲԽǿһԹ÷
Բ𡣡ʲôҲûã¬hͷҲֻ³ⲻ֣漴ҲƵؽ˼ţű˲ѡ

ڸʲôأòƽ飬¬hС߽ӣȴСһ׻һ㣬æ 
 78· ... 
 
 
ߵİֽͷȡ
дأԵĶȳԡֽϼһ֣¬h΢΢ȴʱȥһὫֽӷϣⱳȥ룬ȻعʱֽȻǲˡ
ѵô棬˽ҲûакӽȻҪ˵ģɴ˼Ͼǲһǽţ¬h۹ֻ⣬ֱȷ˶Ľ䱸һֱմīᣬš
ҲкӶôҪˣ˾ͲԿƾˣԺҪ٣˴پû˸۸ˡһܻ
٣¬hüԼǰ˴٣ʲôأ
Դ˰ѵȳȻȥɱˡ
˭
˾ǻߵӣɱˣҵܻˡ붼û룬ѿڶ
˭Щģ߽㣬˭ǻ˵ġ¬hɫ԰ףȥİļ缤
ҡ֪ŷԼԲ֪Ķ¬hãҧ촽ͷ
ʵ¬hȻ֪Ѳ˸ϵ벻ǣԼķĻľǱ˱ĵǱߵЩͻȻеģ֪Щ߰ĶҲ֪ԼʲôԸѡƭ

ߵʱ¬hܵͷҪ룬һӣ¬hЦˣЦıȿ޻ѿ

պҲǺԼõӣ¬h˽ӣ컹δɽȥˣ·һ룬ֻЩ΢΢⣬ƿԭȻƮˣɵľɫһæµˣһ¬h飬жɪ
ηųͦ죬ϡͽ¬h͵ɽԣҪǰһξʯ·¬hԼ߽ȥ¬hɡ˽ΣĿ·ľͷ̾ӣǽηϲصȥˣĵطʣ¬hһˡ

ɽ·İ࣬ƸѵϵŪŢ¬hһǳһŵţʱѾǱЬҲǽˮŽ 
 78· ... 
 
 
ĺںģȵƼɽȫòʱ¬h۵߲һҹҲӰӣֻ˿ʯͷ־ȡ
ԼʱԶԼ죬¬hһʯͷϱȴһݳģһλźɴŮӣȽͣ¬hǰֻһ˫۾¬h
̴أȲĴȥ¬hʵ֪ŮӺɴŮӸԼֻ۽Ծɲſڡ
棿żŵ¬hҪȴͻȻһֻֿסö
ʲô˶ûˣѵҪʳԣɽ֣¬hͻȻԼԮǰŮҪˣʲôУмܣԲȴ
¬hɺɴŮӷһǳƵЦԽ¬hõȴͳһɰ׵Сƿݵ¬hĸǰ
ʲôûȥӣ¬hɴŮ˵۹Ҳ˵⣬ֻɴŮ˲ɷ˵Ľƿ¬hУԼһԾͬʱ¬hϵҲ˿

¬h̴֣սʤһУ룬ֻһУһСĿԼԣϣȴ廨һš
ʹʱѾã¬hǵһ۾ϳỨۿתԶĳӵıӰһ̴
¬h̴ƺԲһ£¬hϲΪϳԼˣ첽˹ȥСķߣƺҪȴֲ֪Ӻ֡
ڣ̴ϵڣ¬hֽ۽ɿȸԾҪ̴ӷ

Ȼʯ֮䣬¬hûü̴ʱǰͻȻһԾ𣬰һ⣬
ԭĸо۵ģģ¬hԼؿڣѪҺȶȣůЦǰӣԲĿԼĺ⣬ǹ˺ܾã¬hҲ

⣬ͻȻһ¬hüӦ̴ͻȻǰʻҵĶ¬hȻѣȥǺɴŮڸղŵ 
 78· ... 
 
 
ط߻صģǳƵЦнԶ
¬hȻˣ
ؿڵĵţѪָʣ֪٣̴ȻʱЦֹһ㣬۽ǾȻЦųỨһָֻ¬hɫȫ㣬ȫ㣬ңҲŹ㣬˵գ̴ھҶվĵ¬hǰСִק¬h½󣬿¬hԽɢ۾ЦǲǾúʹʹҲֲˣˣhҲԭңԭˣ

ʵʶͻȻѣ¬h۾һ̴Сʣҵ˭
ûлش̴ֻǳճЦţ壬¬hͻȻ̴ûϳ˭ֻǣˡ

޵ķ̣¬hЦˣ˾ȥƿأ¬h֪ɽž֧ȥضײУǧĥѣѵҪȻ¬h˿Ҳֻͽ־Σԣǿİ̴
Ѿûʱ룬ھҵĵ״Ҳֶ֧ã¬hƴһѪѾ̴ϣתβһѣһǰ̴һţȥ̴ͬʱ¬hؿڵĵҲ֮һĨʺ컮ǰ¬hʹײĺϣźڻ䣬ͽָʣµһǿ⿴ȥ

ͬʱ̴ͬһϵģкɴŮ˵ݸ¬hǸƿ˲䣬һƮɢ̴Χ뼡Ȼ̴ȴֻԶһɳ۶ȥһϤŮӣ޵ľ󣬱۾
 

лҪ˵֮Ըʵڲ֪дȥȥҪջ2012ˡ




79

79ˮ ... 
 
 
һ꣬Ըıܶ顣
ڲϰ˵Ȼֵģ»ǰǰʢ֮ʱͻȻ乬ŮϣҲȾ˹ֲʱ
ŮûãʱȻ㷣¼ɷ𣬳͢ȨҲةУ˾ȻͷԶ潫в֮걦ϣزٱ¾ӽٰΧ˸ˮйֻͨŮԳſϷ֮ȴһƹһɴ˶
ȻȨ֮ʢŮٰڶǶ£ȴ˭ҲûʶΣڣһֳ񣬶ٰʧܶΪĳ͢ʧ׷ռɽΪʱʱԽٸƶΪ֣ΧٰĹɽֽһСɽկԷƮҡĲ˵ɸѩϼ˪

˵һգɽķɽկӭһ׮ϲ£կڿڿഫʱ֣կǰĺկӵ»֮ϲ˵׮£ҲһԵһǰկżȻɽƮһŮӣĿڲһկһæ˾Ȼɽկҽ£żŮתѣֻǿϧŮʱȻȴһУãȻ֪
˵Ҳ֣˵ŮԼ˭ǲã˵˺ҲɽѰҼˣկȴһ̬ȻԼı̺Ůӵӣɽһ£ҲڣŮһƼկ֮ӣʶ˼ʮƵأֻУֻճһȥ֮£ֻΪ˶ۣ쳣˭֪կӴСƽ۾ɵϣ¾ȻŮܽħկһŽŮ£һԣǲá

կ־һļϣ־֪ܲԼµŮӾ¬hϸϸԼԲپҵػֵĶ飬мֻΪ¬hĹϵأң뵱꣬־ӼɶľҪ˼ңȻ֪мڼ¬С㣬־ϾˣҲɶ˼֪ˣȴ־ԭɶȻ˸ʮŮˣ־ǰȥʣȴɶ̫ܵԼôΪŮ˵⣬־һ 
 79ˮ ... 
 
 
żңص˵ҵĵطһꡣ

һǰɽڽǢо¬h֮־ǲ֮˵ģȻ˽ʹȻ־ǽϢ˶ӣžδչյĶȻӣ־֪£ˡ
Ȼ˭Ҳûϵ¬hʧ䣬־Ծ˵ݱ¬hԼҶӣһʡ£¬hƺӡ󲻴־ⲻСҪ֪ΪñӼһ⣬ûºġ

ˡȺ룬Ҳ֪˭ͷկĽֵעկſڣŽͲ¶ӭ˳
ͷһ¼üԲ۵ֹסֺ֮ŮȴһӵӣСִСֱϣ˶˾һ£غµӡ
¡ǣ¬h֣ĳһۣȺһĻͷο¬hһ䣬¬hˣĵ˵ͷֿһ˿ţеС޲µӡ

ʱҲˣм½־˳λϣ͵˷¬h˸ǰկ˶ƶʶ񣬷׷Ҳӿãֻһ죬ÿ϶ѵõĸˡ

ŴȰЦݣʵ־ôȣĿֱֱ¬hϣֻ޴棬еģֻȴǷ޼еЩԼǸɵӣҲڱ¬hֺֺǵģҲ֪ϲ¬hֻǽ¬hεĶڵ¬hΪǲκ飬ֻǣǣԺء
ˣֻҪӸˣһʱһʱɡ

־ţ¬hѾΡΡİѲ辴˸ǰȥӣȴһһ£˳ָˤ˵ϣðڵ
կˡ˼ͷԵ־ȴûϵǹؼʱ̣ɲס˽ţߵĻҲӲ˻ȥֻ¬hߡ
ʲô飬Ҳῴʱ򡣡ϱĲ豻Լˤˣʲôͷ־в 
 79ˮ ... 
 
 
վصü˼ֵǡ
կկɽɽˡѵü־˳סŵСҲסǰ棬Լ⻰˵Ҫƻյѽ
ʲôˣ㵹˵־סģҪˣСһŴӵվֱӳ嵽С˸ǰĿ΢ŵСȣһɽԳٷ˷ˣʮ˳ˣǲֵܡ

ʲô澪㵵һ󲽣ŷȻûһկ׷ֵĿŲ֪Ƶ¬hŵϵĲƬ
׼ȷˣ˻Ҫֻû뵽˲ʱ־֪ܲ¬hٰмңֻԼһʱңǶΪ¬h˰ˣվӲ
ǲçڵõ¿϶Ĵ𸴺־Ҳֻ΢΢ɫ漴˷¬h浽ȥɢˣԼ˼Ĳ£ӭ˳ȥ

ǿͣկšһ£Σ־ҲǸʶ֮ˣ֦ʲôˣ֪ܲѻʯ飬ԼҲҪ˼կЩСοҲûгԡ

կŻ־֮˷׷սеļһ۾ֱ⿴ţֻһＸʮλĺ뻮һţʱƥҵӺͷӣһźڣһ̣ɫжһ㼤

ѶλӶǹ͡ӣ־վķԸΧһߵǰĳһȭ幫ӼٺᣬȽȱˮ̸ɡ
֦ԶûƼ¬hӰʧ¼־˿Լ̫Ұһԣ״ӦԸկԼҲҰһ־һ߽կС

λҪҪ˵˽֦Ұӭһż䣬־ɫķԸ£漴׼裬ȴ֦һѰסֵ˫hҲ˿Ɑ뽫hңݶ飬ĳһǻỹġ
Ǻǣ幫ӹ񣬾ôͲ鵽ˣֻ 
 79ˮ ... 
 
 
־ɫ֦յ۵ֻ¬Сϵ˻δȫãɽˮģǺã
գҰһߵֻ㻹뽫hΪϱ˰ɣǿѰһ꣬ǿ㻹ȹ¬hķϣ۸˫h
Ұ˵ţҲ֮һ갡һ꣬û¬hϴİģǻЫhĺڣôȥˣ¬hûϢеԹƾǶôõҲ

Ұ磬ȱ𼱡֦Ұ磬ɿ־ϵ̾־ò򵥣ҲٴɫһhǻչˣǶõĴ֦ҲִⲻϷˣ²ɡ
幫ˣ׻˵һţһ׮鰡ĳôܲһžأֻĳΪhôˣҲɽȥѰˣôӦȢȮأhҪǳҪȥĳôסء־ʼպ޾µЦţ˻һϣ֦Ұͬʱɫ̬̣֮ΪԼҶӣôˡ
㣬ܣhʱ˵²ɽЫhǣĳ˶˵ߡ־Ļ֦ˣ˵¬h˵ĶӶȢˣӦ޴ˣʹһʱɽҲôѵ¬hΪµԭԼ
ԽԽ£֦ɶһı־¬h֪һ־ȻɵĴӦˣųԸһһյĹ¬hŽޱĿˣСֲͣĴϵ·

hһ˼࣬ڼ¬hվǰһ̣˲߽˸ɾ֦Ұһǰһס¬hһֻֻ֣޲ðˡ
ǣأ档ûü˵䣬¬hȾƵؿ־ֻ˾㶵˲ȥٶ㵽־ͷ۾
h¬hȻԼĵһ˿õͷҰ绹Ҫǰס¬hȴ֦һ 
 79ˮ ... 
 
 
סһ¡Լѹĵ׵ļŵĿԽԽ͵¬h

h㲻ˣǧ㣬жƵء־ЦŽ¬h˳ƵҰǰĽȥhԸ⣿
־Ļ¬h΢΢ֹסޣ̧ͷúƳҰһۻͷзô治ҵķô

h㡣㡣ǵˣҰ缸ֲסһ˵ϣҲʧȴ˸ղŵĹʡ
ǰˣ¬h΢΢еѹǲǵþǲǵãԴһϾֻˣͻȻðˣǵԼƢ¬hΪֻǰ˺ᣬͲǿ뿪˺ãҲȷҵķţǺˣǡ

㡣סȻĵʵҰ磬֦ǰȫİ۹עԼ¬hͻȻ־ͼԭ¬hûǣԼѾļĨȥˣһ֦ͻȻ֪ӦԵֻĬĬעǿЦ
幫ӣ«hǲȥˣذɣة֮ӣɽһ𣬽˿Ҳòǡˣ־Ҳֻսپȥģò¬hǶ棬¬hظ˼䣬棬ܶԸǰ¬hˡ

գ֦ûж˵һ䣬Ұ뿪ɽկȴûзһССӰڰһ˫ɻ۾Ŀǵ뿪 

лҪ˵Ǹ˵Ҳ飬ŮʧܾãҲҪʧҰ¾ͻ




80

80 ... 
 
 
־֦ĸԣʹ˾ưոݣԵ˱֦Ұɽ°ӪկʱǺܳԾ෴ģȴе㵣ԼĶӣȻ񲻳ɣҲ¬hķˣСһƺԷ޼еЩһҲģȻÿﶼһ𣬿ϻǸ˯ģɣ־ʲôǷ֮£־Ц֮Ҳòǣ¬h¿ĭķһˣһԼˣ᲻᲻ء

ܻ˿ǲܣǣһӶ뵽飬־˼ȥǾôȥǸӣ˽˵˺ϻɢ¬hķʳУʱֻҪ¬hôһţ¬hҲ֮ܲࡣ

һҹ죬¬h͵ƣڴϺ˼ţԴɽկ֮֮Ȼ¬hŬԼҪȥ룬ӵӰ˸Ƶأÿͷȥòüҹλصʱ¬hεһһҵԼߣһԻۿɰŮޣԼҲܿĵӣǹһᣬ¬hʲôǲˡˣ¬hϲȥߣ֪ÿ˶һӣԼȥˣÿرôһ䣬¬hҲôźԲ棬ֻðַֻҹʱ򣬲Żѻ䷭һңĥ

ӣеȣ¬h߱ӣһ˫޹˼ɵ棬ãһ㱡¬hžй֣Ҫ֪ģôȡ
˰ɣˣڸ¬hյӣ´ȥԼˮ֪Ҫſں˵ʱȴȻ˭ƿһӰһƵر˽¬hϡ
ι˭棿־ּ¬hײڵϣ۶һ㣬ƾ¬hϱϳ֮˵ݣ档
ѽˡĪϰൽ¬hķ֣֪¬hǵԼСԼģһķңŵر롣
ߡ룬ֻһСȵˣô 
 80 ... 
 
 
ƤͲ뿪ˣ¬h죬ֻֿʼĳϵ·ƾҪѹȥ

ʲôһŵģȴ¬hֻղŻԼ棬˿ȴ̱˵ϣ󣬾ȻվӣȻ飬ֱ¬h
ˣءһֻƣ¬h²ѵС죬ǰȻŴһ˷ŭŵϵĹâһֱ¬hƵǽǡ
ǡ¹˵ϣ¬hŷ֣ԭԼ˾ЩһֱԼˣԴ棬µ¬hȴ򲻿ˣֻõĵ۽Ž棬ķš

㲻ǵˣ˭ˣ¬hбУ֦ʹ֮ȴһ˿ңҹҰ籾벻һн¬hȥģ֪յկ⣬ͼ־ţ˸һ·¬h⣬ŽղһĻȫȥʱ˸㲻״档
ʾ֦Լ죬ǰ˸Լһ֮漴ɿ֣¬hںʿһĴ֦Ҹ˳ȥܵһĵѣѰ
ɱ棿־壬ڵһ¬hΪ֦˺֣תͷҪȥ֪ű߶ûȴ֦СƵص˴ϣһѹµ֪㲻ʵģֻˣվͻѵġ

ģâȴʹϵ֦һֱֻվڱϵҰ磬ѵֻеǸô
h˺ϻɢֻ¬hϷŲĳ죬֦üͷ䣬ʳָ¬hϣȴһ˿аȵЦݣĽԼ¬hĸý˱˴˸ŸԵ¡
ʲôϻɢǿߣһˡ˵ֻû£¬h԰ԸϵӣֻᱡһӣôŮ˵ĴŪģ֪ζ
ңĵһϲ֦ǿ뿪¬hѹĸԸеĴɫյ¬hĶߵh㲻ҪôҿɱСӶ̺ء 
 80 ... 
 
 
㣬㣬㲻Ҫȭ𣬾Ҫ֦ıкȴ֦ס󣬾Ȼֱ֦½ǽ¶΢ȵСǵķߣ˲߽⡣

Ÿʲôϲ¬hԼĻһ̶ˮ󻶣֦һ߿˵Ұһۣת۷ɿȥԼ¬hϵ·ʸеĴΥعҪһ㡣
¬hЩȴǰ˿˵ĸοϻɢҩҲ˳С֦ıϣֻԼӭϵĸ֪ϱԼҪ̵ȶȡ
hҡһԣҰ类֦һ䣬ּһ꣬¬hˣһ޵ҲûֵԼˣҰȴͻȻе㺦ηηĲȥƴϼҵˡ
ۡܵૣң֦̽¬h£Ҳ翪Ұ¬hۣһ£ԾĻߵߣ΢ָ¬hĶͷϣֵ֦ŵ㣬hˡ

ˡ֦Ȼ˶٣۽΢ҲԼ̫ļ˲¬h̽Ѱȥһ۱ƼһССİ̺ۣѵ¬hؿڴżٵĺʱſʱۡ
һʧȥů¬h죬ŤŤѰԴ΢΢ĽëţֹסǷ֣һΣҰҲѳֲסڵõ֦Ĭһᣬһ߼˲Ĵ̣ϲõ¬h˵Լϣ˲ǰࡣ

˲ʱ䣬һĵط˸ռȥȻСˣ֦㣬˷ҹһ¬hᵽԼϣϷʵ˳Ұ磬ĬҲֻô΢ߵһЦ֦˼һӰҰ¬hǰԼԥһͦԼ˼ҹ壬˫ס¬h֫
¬h֦ռ壬ϮŵĴۣʱǰĨ̺쾹һסмɵ軭ţʱͷҲϮųжȵĿҧ¬hУһŤ¬hĺ󱳣Լﶥ¬hʣ˫쵽¬ 
 80 ... 
 
 
hҸ̧֫漴Ҳײ˽ֻ¬hһѹֵľУһ޾ɫУʧˣ

hһͣô£ŭһŭ־ĶֱߵһӣܵŭиһЩڲĸоĿעŵɪɪŮӣͷžû̧
ۣۣҪΪǣǡ˲ŵһеļһʹ˼黹˶ίίӸ־ŭգԺиֵģʱ¬hǼľ󣬹컯֮£˾ȻԼҶϱĴϣԣԼĶӾȻڱĵһҹ󾱳Ե࣬˭ܲ׷ʲô¡

ûʲôý͵ģܺѼګh֮ҲѰ㾹ȻhǵĵҩǺξģϾһ֦࣬Ʋһ־ʣյδȥ֦׼һΣ˵ʲôҲҪ¬hؼҲˡ

㣬治ͨ£ƲһʲôԣhǷҩǳ⣬λҹ͵կҪνͣƵطʣ־ĵı¬h֪Լϴ˭ֻҪûȥˣ㻹а
ߡ֦ǰȥһѽڵ¬h־ǶӾ˵ᣬô̷Ҳūhҹֻǲѣh˵ء
Ť֦Ļ¬h˿޲طȥҲùܵļ尾һ棬׽ڴѿ֮һ棬֦ĻҲãֻҹ˺ϻɢĴ飬ԭʼǷ׽ȴʵģԿ϶ǰ˵ӭϣڴġ

hǻȥɣССϪһ겻ˣ߶ȥɣô¬hԥҰĵ׺¬h˵ǲ֮ĻҲǰס¬hϽ¬hܵ־Ƕȥһߣ¬hȻһţɱҪ¬h֦Ķ֣˲ʱͱƵ˵ϣ

 
 80 ... 
 
 
档һƬУ¬hֻԼľżһţҲĶסȥ֪ûһƻžһ֮Ψ۵ˣɢսζ
¬hתǰ˶İǱ۸һҲҸܵģλӣ¬hȷǲλҿԿ϶ǣǵȷʶģ¬hǲ֮ˣ˶ɽ֤Ͼⷽо֮ܲܣЩʱء

ˣ֦Ұв֮ɫ¬hֻ÷޵滨ҹ飬¬h᲻Σ¬hλ˵ž֮գزԶλαؼһʱء
hô˵Ҫںεء־ԣǰһŵ
ģhһֱ֣ΪǰһŲ֪ȴ֮Уʧ֮ǰǽõģһֱӦɽϵλ¬hļˣ¬hһͬɽġ
㣬Ҳ׼֦Щ¬hĻ򶯣֪ҪǸƿȻԸ¬h
磬Ҿūhİɣպպ˵ֻҪ֪¬hϻˣҰѷһģʶִ֦֣ϸ¬hӣҲȰ˵ǽ¬ҵţҲδкӿɹġ 

лҪ˵HˣˣдĲãٱҰ




81

81ؼ֮· ... 
 
 
¬hĻల֦ԵĸһǾ񣬲鲻ԸĻ¬hһֱ¬h¶һ˿Ϊѵıʱ֦ҰȻ뿪ɽկʱҲĿ֮͵һ¬hĶͷ˸յĻ䣬졣

Դ֦Ұɽ֮¬hկĴҲһӱļΣһ棬еկڶ֪Ʋͱկ﷭Ƹ¼Ϊһ棬Ҳ˶֪¬h׼ѾɽͶ˵ĻΪ塣Ǻ֪־Բ֮⣬ͬڵկֵܽǽԿʼ¬h¬hҲವġ

Щ¬hȴûȥʲôÿһ˴ڷзżôʱɽתתһֱб͵͵طҲ˵һ䡣

ڣ˻Ͳסįˣһգ־ɽ£˼صֵܳ嵽¬hл־һңƿڵˣˣĶһˣ
ʲôס֡÷״ŵ¬hܹȥҪסˣ֪¬hԹ۹ͽĶһٷƾҲ˻ѣֻ¬hһˡ
棬ʲôҶȰЧ¬hֻ֮ס֣ӯ⣬ȴǿ̬֮һƿ¬hֵ㲻Ҫɽ𣬻ʲôҪ߾ߣʡĴҼķ
棬˵˻һɽģֻڵһᣬҽͺô¬hȻҶ˵ʲôʵɽһ̽ˣֻ¬h֪ɽҲһζĳ׾ʱϸ˵㣬ôһʵ򵥴ĺָԺȥ
Ǿͱȥǣõô潫һᣬȻ˼ˮˮ۾ԵЩཱུСžͳȴδȥѾ¬hֻԥƲϳҧ´˵

ߣ֪ϲɣű˼Ҵƴ˾ͶͱˣҲټ㣡¬hȻԥ 
 81ؼ֮· ... 
 
 
Ҳǹ˲Լ޷֮¬hƳ⣬תԵһѲ¬h˺ðµĶһѵȼˡ
ܵĻУѬ¬hᣬò˵ԶЩεŸոջʢ˵۵һ޵ڵϣȴȥοʱǸο˿õҩ£ԼãȻ¬hǾɽһС

ͻȻɽԼʹ֦߱ٻȥͨһ֦Ұ绹Щʼϲ׷׻ԼΪ·ʢװԴĵ˰죬Ҳ¬hӰ֣ССϪȶվˣѣ֦ҰӽݣԼһԾ¬hؾ·ȥˡ

ʵ¬hֻɽ·ˣò˽ų̣ĥ˵⡣˵Ҳ֣˷ǸӣȴһͷɴǶһñͷƲɫ˵Ǹ¬hɣƺһҲ¬h˵Ǹ٣Ҳƫƫ¬hʼһľ룬һҲһ¬hЪŵʱҲڲԶ˿ʯϢʯ
¬hһˣал¬h֦¶˾ֻ¬hûвҲ㲻ֻڰӵĶһȥȻʱҲⷢ,֮䣬ֻ¬hͻȻһӻȥڰеһĵҲУֻһвɱȥ

λӣɽ·ߣͬ·ͬаվϲ󱯣¬hɫȻƽͫһƬ档
֪¬hȻˣһժ˷ĶңԵɢ¬hһϸ֮ȴҲİ䲻˵Ĵڡ
˶ã޶ӿǰԼ̬֮ŮӣЩ֪ϸףĵҲⷺһ˿ӻдһݵ¬hǰ¬Сǰ£޷һΣ֮գӭж
£ǰӾ֪Լʧһ£¬h¶ţɫƻŬ˼ӵݣǵô˵ʶң
ʶӳ
ģ¬hȻе˷ܣһ 
 81ؼ֮· ... 
 
 
ǹӿ֪¬hȥ飬˭ôңҪأ
Сء㿪¬hչӣлţƲһξС㵫ƾȥ£˻㣬»£ֻ¬С㣬濴ģδˡ˵꣬ϵ϶ң׼뿪
һ£ٸʲô֣ҲõлЩʧӾȻ䵭¬hţǱӰֻͷҲصˡ

ߺ¬h˰ϦйУβסįȴϵ֦УõĵĽӵ뻳ƾ¬hҲϷ֣Ľµ°͵ס¬h૵hɣ˵ʲôҶӦҪңû㣬֪Ҷˡ
¬hֻ֦֫ԼɵɵľƵ˵ͷͼſԼ֪֦¬hӦϲڣ¬hһѱ˲¬h˫һ˼ҼҵģԼǰǿ¬hֱ˽淺˿ڣ¬hһ·ǻ˼ҡ

ʵﻹöʣҲ˵֦ҰԼ֮м٣ǽʱֱԼŵŮεεҲ¬hֵ˹ϸϸмķ緶ʷʵ͸ҰϵһҲ֪Լ֡
ûûСġ¬hڹңҰִӳǧֻ˽¬hкú˵ȴƨĺȣһᣬȻƲ¬hǰһһССϪൽԱߣˮ˫һգҲգ΢΢Ÿ¬hˣңҡԵģ󣬱ˣ𣿡

ϷĲȻûлذֻ䣬ǰ״ʱ¶飬ȴʵڽ˶ݣԼǷƵأ¬hһʱԣ֦Ұӵ߽İȴֺסõļҡ

ҹķٲȻΪ¬hһ˵ϯҰֻ֦¬hѲˣ¬hżҳ̵ʲôģƺϣ¬hЩʲôһߵС塢СϪ۾Ķ¬hǰѳɽ룬׷ 
 81ؼ֮· ... 
 
 
ϴԸǶλƫģŶλ׼ﲻˣûСƢݲ˶ӱ㵽¬h֮̿ȴҲģܰ᲻ȻȫİԼء

ҹ¬hԴңʼնûп˵һ仰ε΢չ˺˻ǵ˯⣬˿˼ã֦ȿĿڳ¬hô룿
ңƤߵԼߣ¬hϷ˷۾΢¶ŵһ룬Լ˯ȽϺʣϾһҪʱһ롣
˻һȻû˭ʾ飬¬hע⵽֦Ұ粻Լͬ¶һ˿ʧҰͷƮݵķ˿ϥϣһһίֻ˯ҲôңҲһһշˣhҷģҲ赲㡣
Ұ磡֮һˣȴ֦סҰ¬hǰ֦һۣ˵ȥȴҲ¬h֪ʲô

һ˯ҲСȻһˣ¬hųͬޣֻǴϻܽͻʵˣ¼ȼҰֵǣҲپֻܾǽʵˣկ£ǰ˰ɡ
īhϲҰ˲ָȷ¬hĳ߸˵ı˳ȥ¬h˳齩Ӳıӣתƻŵ֦ſڣȴʲôҲûʡ 

лҪ˵½չƿˣѼҵȵȡ




82

82 ... 
 
 
ңߴ˾ȵĺȴʮˣǲŵ¬hߣ¬h˯ţ֦߱ĻߵҰ簲ĵ˯գǱԽ׳ػܣ۾գҹҲûҪϵ˼

ϸƣӻŷһԳƽ֦ӣ˵ةҵĹӣô޸ԼôССأ˵Ϊ˰ԵЩ¬hȴʮַٴʹĲѵĸоԼ֮䣬ʲôأ¬h֦˯գСȵĲͷȥҰ磬˾ˮһ㣬ģԼҲЩصİ˵һ㣬ѵǿƵ֦ദ˺ãȻǸĵ˶ССϪĵҲǸ˰ɡ

¬hŷԼȻ˿˾ãСһ죬ܿӣǿԼ˯״̬ⲻ֪ԼСȫȻѱµ֦Ұ֪ȥ͵͵΢Цֻˡ

ҹ¬hʼϰҵŮ˵Ȼ֪ǰģڵһǧ˯˸£Էιߣé޶˵⣬Ƶء
Ӿˣ¬h֪ˣֻʮҹͬޣˣûзͷֻһǱͬʱŵǵ۾꺮ůмºõʱ¬hѾԸܵΪӱܵȴûǿʲôԸ¬h˯ŵʱԼ͵͵¬hһ˿жǣֻڵȫҡ

¬hСʱˣɻʳİӿԶԶûͣʱŮһղٳԶĶű㲻£һǽٰ֮ﻹƿžƣɳ⣬ѹ̬ȻĻ̻̣˵ˣԽȱľһãҪôǧˣ¿ɾ;ʹҪˣԶôҲǳӣ˭ҪǶ˷Ƿ֮¶Ҫģû뵽еʱ򣬾λҲֵɽԣԲá

Ҫ˵¬ḥҲȫȻûܵԶ˳ҪĴҪһ 
 82 ... 
 
 
Ѽ͵еʱϣ˼նͲ¬ҵ̣ǳԽ˵Ҳ֣Զ֪¬h֦ļȴûп˿۹֣֦Ϊҵĳӣĸ׷־ȻҲ¶֮ģֻڼ¬h޽Ůƺǳֱ̬֮һգ֦ͻȻȥһ¬hе·ʱȻ˾ΥĴɽ϶µ֦ңң࿴Ψ¬hǰһһ۵ӺİɻĿų֦ԡ
߽һԼСһԼ򻺻¬hǣĮûֱ֦¬hߣǹһĨЦΪŮˣҵ涼ҪˣҶҪˣ㻹ɽˮ
֦һݵܵܣɼ֦Ҷ¬hԲѷ֦ҲƵ̫ˡ

񣡡֦ԣȴϸ绹ˣ۽Ƿ΢еĪԼˣΪŮˣôͱô࣬ɱˣۼҵǱŮǷĵߵģ
ˣ¬hɻĺۼԽأ֦вɫ֦Щٽ¬ң¬ҵˣڳ£Ҳòġ
ô֦Ҫ֦˵Ļ֮߳¬hǲ³࣬ȰȴǰһȻԼ˳֮ʣȻһƣֱ¬hĿڶ֮ơ
Сġ֦ϵܵд˾ֹһţƵ¬hǰתƣѽƻ˿ȥ֦һȣӵڵأؿڴһŮ壬ɢڵϡ
hû°ɡ֦Ȼʧȥ¬hĿˣ˫Ŀƣֱȷ¬hδ˼һ˿һʱŶԴεڲű߼ʴ¬hק뻳ߵһǣȴһԷʰϵʯƬ֦֮ģ

û£֦û£ȥܵ¬hӾлعȴһ˿ƹ֦ķ˿֦ķŬŬ졣
֦¬hͻ 
 82 ... 
 
 
ٶŪһϣƮɢϣԵĪܳ͵ͷ­һҪȥ֦ʱ֦ʱʯΡΡվ޾Ŀ˲ұӵͶ֦ϵ磬ȻΪһδңȻôϲΪʲôҪ͵ľģ֪֪ľҵĺӣȴӣҺòɽΪƽȴҺǣһʯ֦ͻȻս˫֣ɫķĩָкд˾ͺ⣬ǵ˵ײײ֦¬hߣ֦ߴ֦ãıӰջأȻܲʧζҲɱʣҶ֦Ͼĭֵܣ໹ݣҲֻһ¬hܹ

ɽɡϣ¬hΪԼǣ֦ǣƬĴϣ
¬hˣߴԶջأңңżһЦҡҡͷˣǻȥɣҲһˡ
ġ²֦Ҳûй׽¬h⣬ת¬hǰߣ˰ԭ·ɽ

֦Ұ綼ϲ¬hĸı䣬˵¬hǿʱʱĻǴȤϲʱ˭ĻŪգŪ֦Ұһ취ҲûСֱ˵¬hʼ̬ԴССϪ¬ҵĺԺҲʼЦƺ¬hʧǰҲ뺢׽֦Ұ翴ϲ·Ǹ¬hֻҪôĵЩصܣԶֻǻܵĳмյ졣

ȻϸҰ磬ӱ֦Ҳ뵽¬hЦѹֵʹ࣬ջ¿ڣһһƻ¬hĿڣڤڤ֮УܾһĻʶͷʹӣʹĵڣƺ˺ܶĻ䣬¬hʼʶԼĹȥԶû֦ҰչʾԼôá

ǣ¬hĵ׶Ҳĳɻ󣬼ʹԿ϶֦ҰԼģԼģȴ֪֮䲢ʮ̹ϣرҰӵĿԼ֦֮ƲĻʲô֪£

ҹ¬h֦Ұ½´̧۾עΪǣ 
 82 ... 
 
 
ֱ֦ľȣЦʲôʱ¬h΢΢˸ӵɫƫб·įûʲôֻǣ˺ܶ಻顣
h㣬ʲôˣ֪Ļ֣̿Ұϣ֮ĺҲ˲仯Ϊ԰һƬʶ֦͵͵һۣס˫ץűŵĿſǳ¬h˼š
hĪˣô˵ˣЩЪɣ֦ȻһȻװźͿֽһԾ£Ŀ˵

Ҿ˵һ䣬ʲô֦ԸȫͶ뵽ң֮䣬ʲô̹µأ¬hʹ˴ס֧Ӳֱͦͦŵ֦ü֮䣬ȻЩԹ
һ죬֦ͻȻ𣬰˫üǲô
磬ǻǡҰԼᡣ
סڣ֦Ұ˫Ŀҧ´¬hhңֻǣġ
ŵָ¬hĴǣ˳ĵطǱȴ¬h˿ᶨҲ벻׵Ļš




83

83 ... 
 
 
ٰǣ£乬
˵ٴΣֱߵᣬ޵˿Ȼ֣˫նĴžз·İգ¡

ˮֱߵһֽϣīʧһͷʹ顣æҵӲãԽּȴԽģΨ¬h֣Ȼ´棬ϣ

h˵ԼģΪʲôҪʳԣѵһҹͬ飬ֻһôҡҡͷſǧСֽϸˣߣ֮֮£įƬ̣б㰵ԣһҪȥʸ

ô˵ǳ˱֮ˣ֦ʵڲҡ
ҹ¬ҵȴ˳ߣҰڽСС۽ǴǰŵˣһŲӣһһſնڴţ΢ŭ⡣

ʵҰ֦֪ס¬hãҰ֦ס©ţ¬h룬Ȼ˶ˣ֦޷أҲֻúгµ¶¬hľԭΪԼֻͨ˰ˣû뵽ȻŮ۵Ⱦܽܡ

h磬ܽˣֶεģֻͼıŲ֪h῿겻ѵ¬hҰСҪǰס¬h֣¬hķ֮˵ãʧһӾֱߵһֻƿۿҪԼ£ȴֿ֦죬ֻһֱֻ㽫ȻصĴƿ˻ŻԭλһԵˤŶȥҲ¬hѯʵء

֦Īŭ¬h˼ȥҲԼʲôԲסĵطϾҰȣ˵ҪȥЦǸô¬hҲ벻ͨԼʹҰٰ֦ĺãҲûȥ֦˸ŶԷսգ¬ҵԺ

ֳȥˣչֱҰһˣΣ¬hҲûӵӰӣССϪѶĵȲգ۾ĳ¬hֻһ£á

ˣǳԡҰεı飬¬hҲ 
 83 ... 
 
 
˴𰸣շȥ֦仹סңÿʱһֻȥˣҲκ֪һһʼ¬hҲֻǶȥᣬżսˣѵļǳˣﵴˣΪͲϷأ¬h˼ʳ֮ζķСϣҲû˳Ե˼

ҹ֦ҡҡ΢ͷŲӻصԼǰȻһƬ˫ԳɿɬһЦԭûôںԼ
ӣȶˣҪ½ȥٷ˳£һ·СŮ˵ĵҪȥҡڲ֦һ֦ԥɨԼһۣŮֻڨڨĳ֣ɫӵĳ¬ˣҲˡ

ʵҲһ֮¬hҲ㷲ĵ֦ܵȥ̧ͷ죬ʱˣ˵ҲҪˣζȰԼ˯£Ǳ㵽ſڵĵطţŵ׻̸һ£վľˣ¬hʼʶԼе˸ˣʧ֮ȻάϵУڣȻʲôͬ¬h֮࣬ôһ˿ڴ֮ǲϣѹġ

Ŷ룬֦Ȼûϵ¬hһƬڰк¬h֦һϲתۼ󻹸һŮһСĵӿվ̫ȵ֦ɫ˲е㲻Ȼŵ֪ǽˡ

¼ٷˣȻе죬Ů˼æеҪ͵˼֦֪ʲôаȻһչŮ˵֣ھƾ£ֵһֻʤĴ󹫼Ůߡ
վסʶĸеί¬hסˣһ֦ǰʲô˼

ʲô˼ҪԸҲô֦ƺֻҪһ뵽¬h۹ڱϣͲƽľҰ¬hͲܰһЩô
²˵ôʲôطҲҰŮܻȻֻ֪֦ˣƢ¬hҲԼ๫űŮ˵֣ԼļС¬hһ˵ţһ߳ǰȥ˦Ů˵֣֦Ҳ⣬¬hһֻһԹԵĽ˺ݣ 
 83 ... 
 
 
Ů˻ĳһ۲֮ɫ¬hܵĿ졣

̸̸֦ɡ׷֦⣬¬hѹסеһ̧÷ţ˿
˯ˡڣ֦͵˲ʱϨȻǲ¬hݵˡ
¬hҡҡţסһϵ㲻Ҿ㣬캮ضҪҶͲҪţ
㣡ȻĻشԻһ˿⣬¬hٵĴ֣һ紵˸ղŵĻɺݻ˵˵ˣѵҪʾô¬hҧҧϲ·Щһƨ˱ӲʯϣĶһͲţ֦ܰ档

ڣ֦ţȥҲ˯ţ͵͵ֽȥӰӡ
ɵŮˡ֦ɰƫƫֲ붯ȥӭϾ̯˵˵ʲôأ¬hĳָӭ½ŵ뷨ʱǹһ񣬲ܣ˯ܲԻȥ
һ˿ң֦Ÿӵ飬Ͻպ˲پƣô˯ˡ

С˿˿Ǳ룬¬hһ£εһСƲţģȻôܣ¬h޺޵ţȴԾɾǿĹһţŽǰԶ¬hԼҲ벻ףԼôôˡ

һ֦üͷԾЩͷʹϵһζεüͷŸҪˮϴһϴˣȻh
ˣhһף֦ͷһƿţľĿɿڴʹġ

h
︲ڵһŵĽ˶ϣ÷ϵĴ겻ס֦һսģǣԼһ

ϸ룬֦ƺЩ־¬hӵϿ𱧻˴ϣһޱ¬h

䣬֦쵰ϵ˶ƱѣҰСһë΢΢ȴȫȻСһ˿ߡ
䣿Ȼ侲Ҳв¬hģ֦ҵعͷȴֻ¬hɫԽ԰ס

ǣԥ˱ӽԼ 
 83 ... 
 
 
˴¬hСһľģðһ˿ˣԼ˯ȥأҪǲˣοˡԼ

֦ˣˡģи֪һԴԼߣ¬hӣĲȥСǹ̵ӵ֧㡣

¬hҸôء̾Ϣһڣ¬hǱʶлܻԼ֣֦˼յůݵˮⲨ¬hԼĻԼ³ç

¬hԴţƺ㣬СûһµҪ̽ȥȴ֦ץ˸У죬Ŭ֮Դƺô֣¬h̷£²ٵļ

hˣȥ˿ɲãҰҪѰˡ¬h˻֦ȴް̬ܵ¬hϢԴЩͬѰȣҹǺˣ뵽֦ھεԸӣӴ˳

뿪ңһˣ֦Ҳ¬hôô󾢣һѱסԼĴţһֻҵСһִſɰ
Һ䡣ɰΰѵӣ˿ߣ֦ϧĶסӣϸָ¬hĶͷhֻһˣɼΪǶˣҾȻҲһѹҾǰˣ㶮ô

ૼ䣬䣬֦ģҲ¬hģץ¬hԼϵС֣֦ЦһĸԴĴ̼סͺһһ߰һ뱻£¬hһԼůű

δڣͱ˴֮䣬¬hֻ˭ȴôų⣬ǵĺСģܲ࣬Ŀڸдһ˿ȡȣ¬hȥСȲ֦֫ԣĦлѰο塣
 

лҪ˵MSһֵĺз籩ҶһС,HIAHIAHIA




84

84ط ... 
 
 
¬hվǴһһĵҰҲ̲ס֦⼸ͬʱҹغ¬hߣһ仰Ҳ֦޿ɱܵʱ䳰һ䣺hҪ¿˭Ҫȥ

֦֪ҲҶײֻĽˣһģ£ǷҲòˣţȴ𾪵Ϣ乬ϵԾ£ǲȥ˼

ʵȻף˼Ǽ٣˵ģȥ乬˽֮ͨ߳ϽնˣڹҪҪϷ룬Ů۾Ҳֻ˼ɼ֮ǷҲܼοŮ۳գ潫ٰΧ˸ˮйͨҲһ䣬һз紵ݶʦǿס

ֻǣһ֦⣬Ȼ£ҪȻЩᣬи˶ϰɡ

˾ŵĶȻĴ̹ͣ⣬ŵ˻һһų͢µĹˣʱͱӣͷڽΪžĹɲһ˿־

ʱƺ˭Ҳûȥע⵽ڻµƫŴ߳һݸߵĹˣͷȥдż˿õĲֻʡ

վסĸģ֪Ůκ˲û°벽ôŵĽ⹬óóȻҪ£ȻҲǰ˵
Ŵˣ¹˵Ҳػֻȡһö˵ǰǽһƣҲһæ¹ֻ꣬ùһǼɽ·ҲƵȥġ

öɣû¶ĹٰģƣҲǹȥԽĴµ֮յ˽ԳҪЮҪȥѰ¬h

һ·ߣȻ֪˱Ҫţǲ㲽Ҫ˻ȥ˼ȴңǰװԾǷ񣬽һ·ƣ۵ı͵˻£һ˼ҵ¬h֮¸ǵˮδֻƾһɽȥֺ޽ĵȴѾܲˡ

ݣݼݡͻȻðһһ֪а¶ֻһӿ˲ 
 84ط ... 
 
 
ɫĩɫĳ죬ŴصĴϢս֧

ˣˡһᣬԼĴһʹ΢ָЩѣŲС߶ߣ˫֣ȴŻֽƬ¬hΨһӡǡ

ǶˡҲ֪˭һ䣬»һСϵ֦ڵأæҵҪʱǻ⾹Ȼ˳֮ƣƴܵµ

ѹ͵ʶһᣬ֫㱻һ̧ĴӶ߹ι˻д˫ۣͫתת̶

¬ң¬hֱ󣬲ƣԼԺȥɫֹסɫ뵣ġССϪСƺ˿֪еķң˱ָƨƨߵĸ¬hִ˲ƣ׷ܵϷЦﳳ¬hһķ

ôòʲôˣסŲ¬hͷעһֱĬĬһߵҰ磬ЩܻԹʱ֦һ仰Ҵææţֻ˵ڼҵϢһҲû͸¶

¬hΣ̲סģȻʲôǱʶϣ֦ȥͷ¶棬Լ̫õԼ¬hЩܡ

hĪзִġССϪȰ˷Ұֽһ¬hϣָι¬hֱ¬h겻ѵġ

ȻЩ춯¬hһ飬Ҫȥţϲߵſڣľž˸ײˣһɫӰ˽¬h˾¬h˹һ˫ȭ׵Լļͷ̴˻ƵĿ

hڵȵˣΪʲôңĵģĵģ̫˻ôӾͻȻһ˳¬hҪڵϣ¬hһ񣬸æסϵڻ֦һⲽ룬һת˻ӵݣæҰһ֮ͬӡ

ŮߵôĻǸӡҰӹȵĽ¬hϸϸ˴ݵˣϧ֮ 
 84ط ... 
 
 
ĵ׷˳ĽӸ˻лüӶ,ļɢͬѰΣƮɢ

ߡ¬hɿޣһԲվ֦һȴû˵ʲôתվ⣬ͦεҹűķ顣¬hջأҰһۣʧЦҲͥӱס֦֫Ķʲôɴף´γȥôҲ˵Щҵ˼ΪҲ֪㽫Ƿµİɡ

ҲᵣôȻȴ˫ȭ֦ͷԼϵһƬ¹⣬ɫ͵֪¡
̸̸֪ڽһ룬ڵĵ㣬֦Ϊʲôܾãò⣬ҪŬء¬h̹Ȼָ֦ԼƷĿ࣬ˮ

޸֦ҸһʲôأֻǾòһգۣôʧˣhĲһԺ󻹻᲻б߽㣬⧲ֽ¬hĿڣ֦ȴѵõ¶һ˿ˣ۵׵ĸۡ

ϸĻ¬hУʵ¬ḩָ֦ҹγ˼ֱĵ׾Ʋסϧ۽ԵЩЦ㲻ҪˣֻԼأԽ䲻㣬ӵƽȴҴӦ㣬עӵĿ⣬ֻҰϣɺã

ǣ£¬hЩ޴룬漴ҵĻӦŨдżְο¬hĵδԼ˿̵ĳŵպ£ˣЩĵ׵ˡ

ʱһҩ㣬һŮӵӰڽ䣬
㡣¬hɣ԰ģϸָקµĴ죬ĽƺУطĳ治˰Ŷԡ

͵һ̾ϢȷϵӲղǰ㼤ʱ¬h˳ֱֽߵҩߵ¸ǰ˵ղúóԶôôС
h̻ 
 84ط ... 
 
 
飬¶Ľ¬hϣĻһʱ˵ڣòֻһ䣺Ϊʲôң
ҡʵߣȴ¬hȥСӵͷɽϻ󣬼кܶ¶ҴڹУǲôġ
ôҲӷŸҰ˺ģٹм尾գȻ¬hĻش¾һ˵Ŀ¬hֱӡ
Բҿǲܣû¡һǸ¬h֪ԶԶֲǰӿȴ£ǣأѵڵԼһӡҲûУ⣬δ̫ˡ

ҵԩң֪УֻҪȥ˺ã㲻ô׾Ź͵û뵽棬ȴһǱh㲻صǸ϶ļҲаԹԣֻ㣬ڣ׼δң˿ɢߣ΢΢ӣɫ¬hӻľ¬hһ˺Σĵһ֦Ļ¡

ңԣȥϡõ˵ǣ˵ļѣ¬hʵľʹ˴µڴ˵Ļ˭Ƶó仰¶Ļƣ˭ҺŮҪӵģǲô
ǻϲأƣֻԻ飬ݵͷ­߸ţֻڵ¬h˵
£ϣŮһŭϰҪû˰ɣ̽ңΪģһƴһԡȻЦЦֹסǳ棬¬hȻϵ۾֪Լ¶⣬ǰԼԼȥأֻΪȷԼɡ

ܱ𣿡ûգ¬hʶ⣬·Ŀֹסǧذתʧο
һ㶣漴Ȼ¬hſһ§סݵ£޹ǵɢʵ䣬иֻȻǲǣ˼̵£
һػ°ɣܱܲߣɿ¬h£ϸ˿룬ǿȴʧɬעűһĻŪЩӲ¬hȥֲҶֱ֣ҪֹʱԼȻѹµ 
 84ط ... 
 
 
ϣߵĴŤע۽Ǵδɵۣˡ

hҲģҡ¬hٿܣһ仰漴һշת¬h£ȡŰ¬h˺ȴֻǳǳһ´ǣҲȥˣҪǿĿɰء
 

лҪ˵ӦҪ󣬽дٸ




85

85ˣ粻 ... 
 
 
»ػ£Ҫ˳࣬һҹ֮䣬ƺδΪµʧٶɹһֱפڳ⽩ֵһҲȻ˸ɾžһƺڵ¬hͳ޵֦ʲôѰôƺûԼϵһ

ǱĿɲǺ£лᣬǻġĵ¬hУΰѣĴӦһûˣߣѹѣֻ뽫ʱͣһ̡

²޻ӦԼ¬h͵̾һŽճʱʰϵ·ʱһֽ㣬Լּвɳʹ˵ʲôʳԹԼʱ˱飬Լǲƽ

£ѣ쵽ˡ֪£¬h΢۽ǣʼȺɽӳеĻǶԽԾǰĲһ᲻á

ǣֻеɽ֦֪İͻԭԭҪ˵һݹ߶ǲܣ뵽¬hȻ

ԵôôԾɳ˯°һ࣬¬hѯʣȴ֦ҲһɫĿбΧһһľƺܾ衣

ⷽˡһַ¬h֦ص¬hһ£ӵô죿

ߡ
¬hͷˣ֦һ¬h֫ⷽԾڼʮһݶ䶨
ʲô»ڳδ¬hһдǵűµ£ȴ֦ͷԼһŷԶ¡¡˲ʱһʿڵΧ˸ˮйͨһ¬hȴҪץеˡ

£ˡβױĳ漴µĳǰһ֮ɫĸ߶ΪעĿﴫһ

һޱȵĴӦԵӸæǰҷһĻȴ˳¬h˿Ȼ˵ݣʱԼڣҪһ

 
 85ˣ粻 ... 
 
 
ԽĲԲ鿴ȥ¬ҵһۣõ϶Ĵ𸴺Ů۵ĳһĬת۱еֵĳڵĽӣһ̳󾹾ô뿪ӣҲû¬hټһ档

ȥˣɻҪǽôԺ˼ţͻȻߴϤĲŮ˵ֱ¬hһʶȥԵ֦ʱҲǾһƬ

ʦ̫Ȼö֦˷֣֮ȴҲһչֽ¬h⴦ƽأһһ£űڶǰԶĿŽ촦ĲãòתĴָһָ⡣

Υˣ¬ʩƳһۻ̬֦֮ĿͶҹβ֪¬hϣϵɫ΢΢һ˿

ǡ¬hȻʶֻµİΣΪʲôˣСĲͷѯ֦

¬С㲻ģ˺֮⣬ŶλѶ㲻¬Сʧȴ䣬ҽ¬hεıУ˿֣

֪¬h죬Ȼһŵûȥ˾ȫǹָ¶

Ŷ˵ʩǰ̣֪幫ӽ񣿡չƽ

ģΣ˷̬֮ļ⣬¬h֦ԳɫǰһȸԾأǶҺܺãʦ̫κҵĲлء

hš֦нƣǰ˷ܵĪԵ¬hȴϱһֻǽڷֵֻһգ¬h

ʩѲɲԼҼôǺ⣿ˣȴռͷ˳֦Ц¬hɫ΢䣬֪ѾͷҲģǽŻٵĻ

hмٳ֣ʦ̫֪hȥĲ⣬ֺαǿ󡣡֦ⷽҲ¬h⣬һЩʱյĭĲ¬h治֪¬hɣѲܶԼſȫô

¬hһϷ̬˿֦˲ŵ 
 85ˣ粻 ... 
 
 
žԼ̫һֺõĴ֦ܵԵ֪ʲôΪҺãɳ£治֪˶ծ֦Σô

Сַ֦ȥ˷ŵ⣬֦ͷ谮Ŀ¬h治мٵӣһ̾˿ֻ֪ˣֻεĸ

λʩ˷˵ĵطƶɡ³ɶ֣Ҳһ¬h֦һŪ񲻶ĸں棬˳УܿһƧɽȪϸϸ£ϴԲʯ

幫ӣŮ۽ǰӭ㲻ƲΣҼָһ䣬ѰɽˮĵطΡֻһʯû˳һԾϣĳִ֮ˡ

˵Ů֪ǡû¬hԭеһ˿Ҿȥɫж˼ֲֻʣԭԼ̫򵥣λ֮ҪѰˣʵСصסģԼһܣǵˡ

Фʦ̫˵ĳҲд⣬ֻ񳯾δĸ߲ʧˡи¬h®ӣϥ֦һ¬hһЦشȴΡ

ĸ֮ˣʥ˼Ѳ⣬ѸߣʵѲһ֮ѱһƽЩģ¬hԼ˲أڷǰҲ棬ֵҿʥϴ˿δ׽˼Ȼ¬ʩ飬жĸҲ¬ˣĽջֹΪ¬ʩʰû䣬ܷΪģ¬ʩ䰡

ң¬hּתԼϣƵĿ֦ĵЩĸо֪ǶƮᾹЩѣǰ˾Ҳģ


¬ҡ
ԷССϪſŷϣĸȭ˴ľϣ˵ķ
˶ŶãҲվ˶ãҰһȻӲ˫ȣڴɬתͷͬɫ 
 85ˣ粻 ... 
 
 
֦֪ˣ粻֪ⶼˣ˲Բȵģ㲻ʹô
֪֪ǻҪԹһӣҲĪģh֮ˣͨԻǻŰɡ

ϪУС塢СϪԲﵽҰߣôڷ
ûʲôǺ͵һ⣬ǲʯĳ۸ŮվšҰӲ˲ͷĺ߲ԾıԹһ䣬ȴС塢СϪΪҪǣһ飬˳

ۣﲻҪΪʲôҪأء֣ͨȫϣССϪûɵҰƬ̣֪ôض£Ҳ۽Ҳʪ޴롣

ˣǿ֦һĻҲķң¬hɽһֱĥ͸һصұԼڷˮһǰɽµľգʹδҲܲ²Եɣ̣ԼҲǸ°ۿССϪ޵ף֦Ʋһǽնյķţ΢΢ŷ˲ġ

hhء֦һѣҰҲ˶ߣ󱯴ϲ±ײײĳ˹ȥһƿľţƺ¬hıƵء

ǣǿʲô˭˵ҪˣҰ˷ܾһ£¬hֲסһɫ㲽֦ĶҪ˺˰㣬Իӱ㽫¬hԼĻŭɫû˵ҪԼҪǸϾ·

֦㣬ˡް¬h֦˼£߾¼ι̣ɲǼԭأˣ

Ժģٴˣ͵ˣﲻҪҪǡС塢СϪһƬ飬ŵһ˱ס¬hһֻţߣҰ翴ʵڲ񻰣ߵ¬h߳Сͷ˵ﲻҪˣԣȳȥԷҪ˵˵

ԿԿССϪ۾ֱȷûŭɫ˫˫ͷ۾С˳ȥ¬h״Լ֦˽˿ݵɫղ 
 85ˣ粻 ... 
 
 
ṇ̀ʵʹ

ҡˣʵ
Ƕ֪˲ˣhʲôҪ˵ôҰϸ¬h¬hһȴҰ֦Ĭһۣ漴Ͼ
⣬ôҲҪԹɣǻ档ƷɵθտҲ¬hһֱӵ˴أôܻӭ

ģǰԵģһʱҲ֪˭Լߣ¬hһѱѹ£ϸкһֻϸ´

ǣ޾¬hԼŪԼ̬ȴ޲ԼȻô˺ԼǰҲһ̵İɣҪ˺ǣ¬h˾ģһʹҲ֮趯֫

ܾãǸˡ 

лҪ˵http://www.sojump.com/jq/358273.aspx
ôûôҰæʾǲǸôأҰɡ
Сˡ




86

86ľ ... 
 
 
֮¬ҵƽдż˿㷲

һ棬֦ɳȥѰ̴½˵Ѷһ棬ĵ˴¬hһһţͷֻŨīزʵĸ֣Ϊ֮¬hţһʱȻһ뵽ԼʧʱȻ˵ĻϢʹ飬֪νǰҵҾ֡

žһ£¬h˼ǳƿ¬hߵ֣˸ʤƣ¬hһ̬֮Цôκżеɣ

ͻȡЦң֦ĸ׺ĸֵʢʱңҲ֪ӣ¬hյĽԼİջľУžһɫɱֵҲĳκҲֻˡ

ʱ֪˼ɵˣĴûжĿ˺֪ǳЦ󣬴нӹһºõů裬ָ⻺ת龹˲įһ˿ЦֻǰģҲϲģСh첻ˣյģҲĿҲ롣

ڽһ֮¬hըëèǵôĴһһ󣬰ϵҲһأڼžó
ôĳأѵ鵽ôǳͿ¬h֣ǳԼ۹һƬ̣漴ƵĵڴϸЦʸ˵˱ˣǳҺûӱ̴ܹʧ٣ǲΣҪҵĺ󳾣

˵գ¬hǳ֣ʾ⴬ҽһ˰ߣ˰ֻͷǳһƬ֮ɫĴȰȰӣǳͨˣҲϧǰˡ

ĺɫһ㱡¬hӰûУܿ㲻˺ۼ


֦ʥϻڻ£˿̽׵ˡ¬ҵСݣ¬h֦ůůĻУȵ¯ݵҰ绳̽˵

ȥû¶ԥ֦¬hֻô 
 86ľ ... 
 
 
̲Ļһ䡣

ǸǺãڽҲ㡣¬hԹԵ˵ͷ漴Ƥķ˸ſ֦ϣСĳ˿ֱӵǷǶвֱͨȥȥô

ᣡԾɲ˼֦ס¬hקС֣쵽½ֻҪh£֦ԶֻΪ

˵ʲôءСһ죬¬hֳ˻ζ֦ĻķѣָоƼ򵥵ĸж֮ﻹߣƼˡ

ˣʲôƵأҲѹС塢СϪ㡣һԣҰеߣһȹϴ´Цӯӯ¬hҪµӴ˻ȥСŷаţζĴŤѵ¬hҪٶһˣլҲûסˣhƽҿعȥլӣϾǲ¬ңҺҲðݼġ

ǡҰ֦²϶¬hпοֻһᵽ˵ǶСֹסҪŮˣҿ˵ĲҳɽˮĵطЪá

˵ģ㣬Ǻ֮˵ıȴһҪĸ¬hĶ¬h͵һ˵۵Ҳ·ɽŮŵЦһλص˶ߣԾӡ

ôˣ𣿡۵ļ¬hҰƿޱ¬hϣԼȴֻ˵£Ŷ֮¶ǰĴƬ⣬λ˽Ծĳ֦һ۵ĵ黹Ŷһh¡

ҰеĻ֮¬hɻۣǰһŷŴȻɽ㵹ѧˣ⾰߲ߣ

ͨŮĵĶλ̶ͬˣhҪҲǣˡҰҲǲգס¬h֦ϸϸ΢֦֮ҲƱ룬ЦŨ

أһ£ʲô˾˵ģôҡǰҰǵĶ飬иֵϴߣ¬hһæĲ硣

ءӶЦ 
 86ľ ... 
 
 
Ұ罫Լ¬hӣĸоϤļϸ׵˫ֳŴػ

֦˰ͷ˼Ҳգ˼ʱ¬hֻԼһˣҲҰȥֲڵĴÿ¬h½󣬼ʹвҲѸҵеĵطĵط鶯ѣҧ¡

ǣ´Σɲˡ֪ã¬hҷſԼҰ罻ȴ֦ӵԳ֡

´Σ˭֪ء


£𽱦ʯԵһ㲣ֱӻؾһ֮¬h

Ϊʲô½֪֪Ǵ֮¶£ѵ緻䴫Ե

µݵЩ˽¬hԱЩô㣬ɱôˡϵŭ¬hûпά֮⣬ʹȴ¬hԽȷŮ֮Ųɸ˵Σͨ¹СŮðգʲô֪¬hĵıǷԱµ飬¬hΪˣҲʥִĺá

㡣Ȼָ¬hĿԲĵڷϣȴԾɱŶׯ̬һ̬֮¬hв٣õĻ䡣

ˣ¬hɫԻϥмŲ˹ȥʺˡ¬h˵һ䣬⹬ںʥϣʥ£أдТмѣʵŮ۴ɼнΪ֮ģ˼Ȱ˱µΨ

˵ô¬h˽ĲΪصߣΪʹ¿һ䣬Źȥң𣿡üԴǼɶȴ¬hһϲæԵ¬hѵöͨΨ˶ѣܵԸ޺

ܵԸ޺죬Ʈغ֦У˫ȭ𣬺޲ｫŮӣܲ

գûɿڣ¬hĳʯԵǱ򶯵ģʹߵȨλ޼Ѱȴ 
 86ľ ... 
 
 
ĥģ¬h˺󻺲Ƴ˹֦һЦȥ 

лҪ˵ȷɣҹȻвסдٸŶװ׳ա
׼ٸģÿĩҲˣצ




87

87¬ ... 
 
 
̵ҸɿӦţ˳ׯǱҲҸȥһ£ĶضǱֳɵģˣҰ磬ҵĽأ׼ϰûѰ⺢Ұģúúù̹̣ܽܽС

ˣ¸ûˣôȥҲ߲ˡҰһεö¬h߶ֱߵһ¬hУЦһ£ȥŸôĶ۵ֹסҸůζ

ڣ뿪ˣh˵Ҫȥ˳ׯ᲻ˣͫhһ۹ĵطȥˣǲζūhԷˣҰ˹ţϵıһ˿һ¬hĪ

ǷŲ£ڶһЩʱաһԣ֦һҰϣǵ¬hߣ޳뿪ҲֻЩע⵽¬hЩ飬뿪ʱʲôǣҡ

أҲûϢ̴ҲѶŲҪҹζ࣬ҰССϪȻ˳ׯһܣ㻤Ҳġ¬hĳֵ֦

أ㲻һô¬hеĲ䣬֦Ŀ¬hȻսתתͻȻʣһҰȻõĶڵϣ¬h˵ôԣ׼Լ͵͵ȥʲôǲǣ˵ֺĽһŵ¬h֦¬ḩͷԼ˸ȴ絶Ȼַһ߲

h㣬׼𣿡Ұ翴ŵϵһƬǽ壬ŴĦ¬h˼һƬףҲվ֦һ㵹˵

ңû˼Ҿǣǣҡδ䣬һα֦Ǻ˫¬hıۣһϷĳ

˩ڿǲ᳤ԵˣҰ磬ѶŻȥˣӽԺūhҲұǣȥ¬h˵Ľ֦ͣ޺¬hһۣһӣ˷ţԸһ㴦⿴˱Ұѵü֦¬hǰҲҶ˵ʲô 
 87¬ ... 
 
 
ͷ̾˶յг̡


ҹ𣬺ʢ
¬h֦ռƵڻֺõشյĶ߽һ֦
̲Ļش
ҵһؼһˣ㿴¬h˵ţ֦Ȼ۾ԼæŬһߡ
֪ˣȥϧ΢¬h֦ŹҲǲԣ˿ڡ
ãôһ֦ԼӦԼҪ¬h˼ͻȻ󱬷֦ȥһڣ漴˯Ƶء
֦Ūһ£¬h۾װ˯ΪǺߣòЩͣźòҰҹֱ㲻ʵϤϤĴ¬h쵽ǰһסĵط
¬hΪ֦ԼǶ˼һ֣æ۾ȥȴ֦ȻȻı˫ĿϸĽëţһҲԪס

֣Ŵطˡ֮£¬hֻóѣ֪δ䣬һ߾ҲͻϮһ£ĳװһµĶš

֦ſӼ˻ҧء¬hȻŭһϣһѣ룬СĻۡ

¬h⣬֦Цп˫ۣϷʵĴ֮´˺ԼȫȻһƵ¬h漴ȻɤӼ˻ҧˣ˾ҧ¾֡

֪ϵ¬h쳣ŷβĳ¶֮һӺ쵽˶Ҫԭλ֦Źᣬֻһ¬hԼϣϾĿ¬h뿪½˫СĵǱ˽ȥ

һһϮ¬h֦ǰԿסԼһſϴϢͻ۸ң治Ʋǣֻ£ʧȥǡ

֪дΪϲã֦һ¬h㣬㿪¬hڵС̽һƬˮ֮أ̧ߣƬ 
 87¬ ... 
 
 
ԼĴϣһ¡

㡣֦㲻ͻĶŵðѣ¬h֦ڷõѡһƬжæ˿ȥСֽӵ뻳еĥң֦벻ô죬ܷ

ܷסĵĴ֦ͷ˼ãǾͷΪԶϣΪůȡֿɺá

ͻɡƲͷȴֹסӿ˳¬hҲû뵽ôŵһ˻˵ůĻҪαα

һҹ¬h֦ٴαǰӣƵƵô峿Ъ£¬h˵ķ˿һԴǲ˵һ˵Ļ


ͽ̤Ьٴȫѹ
¬h֦µ˿ѰôãҲ벻̴ڶֵԼǺԶֹܷõĳʳЩҲᷢһϢ

̴˱Ե㶫ɣ尾ɺóˡڴߣ¬hãȻĴǰ˶۾ţȴȫȻûҲҲӦֻ˵˵㣬Ľδˡ

̴¬hɵС㶼ˣ֪˺ܶ࣬˵˺𣿡¬hѭ˵ŻżΪѵĻͷ֦һۣѹҪ֦ȴһԴӣ̴ȻǣҪ˺¬h

֦ȳȥҺ˵˵֦һϵ˾һ£¬hһæ֦һµ⸱ӣңȥ 

ȰţŽ֦˷ţ¬h̴С֣ɤ˵ǲأǲأ֪ûϵҰЩ鶼˵˵ˣֲ֪ˣǵȢһ죬Ļر


ˣ
ˡŰƵɤӣ¬hԼ˱ˮһ£ϲõҺ˵£˵ɽǶ£ 
 87¬ ... 
 
 
ͻȻ޿ˣ֪˵һΣۼˣ˯¡
ˣҲҪhϴҰҲȻ̴ҲѰˣסȻҲȢģҲס˷ˡ֦¬hһ裬̹Ȼ

ҿȫָʱգ˲ϣҵأǺþòȥ˵˵ϲ֦Ĵȣ¬h£ķ˿Ȣˣ򸴺֮С

ҲѰȥںúţȥɣȥҰͺӹ٣h˶ˣҲԽý˵ŮۻسˣձжǧҪ

֪˵˵ȥ㻹ڹգҲһʱϣģҪңҪģȥءһ¿ҵĴ֦ȥ¬hôȥˡ 

лҪ˵Ҫа̴룬дʲôıˣҿͷôǸʲô
˵һֻҪղأҾжʮɾǰôϻ




88

88ͬ ... 
 
 
ָֻᣬû뵽СӾΪصһƬ죬hеҶĿ࿴ڣԶ˶Ĺһ֮ϣԶϿ顣

ԣȻ¬hůһЦ漴˵Һ󷽵λãԼλǫhһĸ֣Ҫл԰̴Ĵ֮

Զȼϵ㣬һһ¬hһ˿ˣȥɫֱߵݵ¬hǰһ㣬л˵֮ѡҿŰɡ

ǡںԶеݣ¬hͷ׽㣬ĳԼδıݣ˵һߵźԶĹ¡

ҵʱ䣬·ĺ¬hźԶ˵Ź̧ͷ¶һţԽܵ飬ٺ·ɢ¬hָһ˿ЦݣֻУôŶЩɬζ

˵һУΪ㣬ǳɵŮƽױռȥøˣôҲǸο֮顣h⣬̶㣬Ϊ֮ɡ˵գԶ¬hһۣأԴĿ·¬hһ㡣

¬hʲôǷ»ףɫݣʵ̲ƽףβˣ˵꣬Ҳ˵¬hҲƵˡ


̣ûˣӹǿɻˬׯ¬hЦӯӯĸڼԼϲĲιȥʡ

Ҹׯˣʲôõģ¬С㣬ҷ˵£ǰҼģСֶڼĨӣã챣С㣬ƽˡ߶߶ʹˣǳ̾˵Сȥ˽ѧĵƤ飬¬hҲֻǰֻ÷·ּҳôҲƵء

ŶԭҲҰҰˣСֽ̽ҲǺõģÿˣұСȥҲá¬hĲɵķеĲյ˳ĻӲ磬ȴ 
 88ͬ ... 
 
 
ɨһۣ漴įת˻

ˣҲǻ⣬ٶ໰ֻүԴү󣬱һֱѻ˿ںԺء

ڹôϾңҡ

ҹĳүǴҵģСĿֻǹÿүõϢүҪһգԲ˯˭ҲȰˡ꣬¬hмһ֮⣬Խ¬h˺Ժ̾˿ˡ


ƵӣȴҪһЩ¬hű͵ⷽ䷳Ӷӵӣ˵֪ԼĹ£ɵĸеһǷ˵ףֵһҵ¬ܲɷֵǣ

¬hģȴӶǵʹࡣ

ѴϲصĻ֪¬hĵȴ֪ԼϾԼ¬hеļμ涼ʮ죬ֻе¬hɷµվǰʱ̧ͷһۣ漴¸ӳĬһߵСϡ

¬hˣҲ֪ΣƤҲԣڱԲ𡣡˵漴ڣ˼Ҹ֪ԼǸ¬ˣˡ

ȻһĿ¬hۺ㲻ٿùȲ衣

֪㲻Ҷ˵ʲôһΣҲ㣬ȢΪΪܸø֪㡣ֻ²ߣ¬hϻ˵ֱӽ⡣

˵ʲôΪԼһЦȢǲĹ㵱˵ʲô

ңĵģŮʲôûзֻй֮ʵȥųʹ࣬ңһᱣġ¬h֤ʲôֻ۾һգգĶ忡ݵӿţԭ¡

û˵ȴеĲƬһһʳѪ

㣬ô¬hҪǰ鿴ȴһƵһԣֹס漴Цû뵽û뵽֮վ¬ҵϣ¬h㺦 
 88ͬ ... 
 
 
ĸȻµܵӣ㣬㡣ûɵĻӿ֣ȴֹסޱȵĵڵϡ

ԭ㶼֪ˡ¬h׹밤Ͱɣ˿̼Ƿ֮״иʹ˹ȥҲϵĸλȨأˣ飬ʲôҲֺ֪αһĶԹФҶµģҽ㣬ؿƿֻϣܹôķϣһѣһͬʥ

˵˼򵥣潫ϵɵô֮λŮд󻼣ﲻ֪α۸ͬһѣȴ˸ټҳն³һ˿飿·Ȼһƿͬµ¬h

أ֪ûʩ֮ģҲƫ̻һǿݣﲻҳŮɱƷղ˸޼յľأ壬֪Ų£ȴ¬һŵĴ㿴ңڣ±ϣΪλҪЩɢƻҸأ¬h˵ô࣬ǽı˵Ĺ£ɵȻҲͬˣֻϣܸһᡣ

ĬǳĬ建ӵվŲһᣬ¬hʱѲôޣ¿ڵһԸһе׵ŮˣµиһԸƽŮˣ㣬Ȼ䡣

У˵䣬¬hϹҲסίĵͷŤָ

˵µܸ㣬ҲԸģȻµӣǿáڳһҳӡ

¬hƵƵͷֻǲ˵ӲԼģûӡ

ԣұȥһˣǰ빬Ҳּˡ죬ⷬɿȴ¬hϲѣжȫܵܵҲѣаǲҲΪɫһöӵŮˣǸӰ

ţ¬hĵһҲ˳ˣҹ̵Ứд뿪ׯȻ¬hҲû˸ΪԼ˵Լ䡣
 
 88ͬ ... 
 
 


ȥ׼ô죿¬ңĴҲˣҰأѲŻʲôµģֻ֦ţʵ

£ˣסǶˣʧǰ֪ڲǸԼᣬû뵽վߵӪȥˣ¬hΪǸɰĺ˲ѡ

ֻԾûϴ֮Ƿϵͬţֻٵȵ£ܾã㽲Щ£ʲôûв֦üͷȴ¬hСָƽŨɫһƬˮ

ģ֮֮ߣұʲôġ

ɵϣҲܴ粽㣬СҲ˲٣նȥء֦˵ţһ¬hĸڻﲻ֡

Դˣ

˭˵ġ

ǳԴˣҿɲһҹԦŶ˵ɣĻ¬hЦ֪ܵܲᱻһץ˻ȥڴϺú۰ 

лҪ˵˭ˣҾȻĮӵˣڲˣϹҲϹѽᡣ
ģŹģ뿪ˣŮҲ࣬ԲͱָϮʲôģŪСҹ˼˼ºʲôӰƵԱߡһϣղذ.




89

89ת1 ... 
 
 
ϣ컹δһСݵĴ￪ϣһ΢΢Ӱƺվ̫ȡ

ҪȥĶһŮҪߵǸСˣŮ˾һǰסὫС˻ȥ

һˤ򣬽ǴϢٺֻСYԽԽС

˵㻹Ҷô¬hһ̴ϵƤ⣬ĲſϷ֣ºһƬȴۡ

ˡ̴Ȼǰ¬hŻˣӱŶ䶪ﲻ˵ȻӹδõԼãʹ󰡣ΰģ⻹ʶ¬h

֪㲻ʵ˰̴Ķͷһ£ӵӣ¬hϧǿƵĽضҪԼβ壬޿䣬Ҫܡ

İ취ã벻η֮ģ廹˵̴ĽһʱˣҪ͵͵뿪¬hͷҲԣû뵽濴̴СӺܣһŭ𣬱ˣҲ

Сִ¬h˰ϣ̴ʲôһֵ˿ֵĿ¬hǰ˿ڣӵ𣿡

ۣһ㶼ۣϧİ̴¬hסַԼǰů´µð̴Ӳѣɻ̲סǰ̺Ữ˼£ȷ¬hгʹı󳣳̾һ

˻ܣȥ̴˼룬¬hЦţи̴һӣӵڻš

ˣôʲôȥˣ̴ȢΪǻһӣȻҸֵòãһ̴ָϸĳһ氢̴µ飬̫Ҫúֲ


¬h߶뷨棬̴Ա¬hƭշҲùɶµĶ࣬ڶһϸϸ·ͷ¬hһҰ֦סŵӣĸ¬ŵĸ˲裬֦ҰҲС԰͵̴У䲻໰Ҳ̴ 
 89ת1 ... 
 
 
е룬¬hɵЦվȴһ׮¡

ⷽڣŮԴͬ˼޼»صкȴһηͷ۵ëǹѹϢ֦ͨǼ֪ŮⲡٶڹֵļɹйأˣǰβסԼģһˣָأ֦һҸ¬hɳġ

˴˰֮ҹ¬hһڼ֮һ˶ȫҰԵļҳˣζȴǲҲЩĵ£˴˴Ȥ˵ЦƶԵҲǸȾգʱĽ΢Ц

˷¬hԼȥ¯ӣССķյͬգһ߽ԼǺһϽӼྣһҹһҹˣҪ¬ңóҶЩᣬССϪͿʼڿǲµЩνҲϽݣ¬hˣ˼Ҳȥˡ

ôҶڣ̴֦˸ǰϸϸѯαȥģ̴֪󣬲Ŭ룬վʱҩʲôҲ䲻źЩʲôƵصţͷȴȥһѹӡ

ôˣ벻Ҳûʲô˵ģ֦Ҳ¬hʱ̴£۲ѵĴչȥ˫̴͵Ĳٵ͵СȻ棬϶ңҲǡǸֻ롣µʱ򣬶Բ㣬ʵʵǸҵŮˡϡʱ򡣡е㡣е㡣񡣡

£ֵ¬hԾӸ̴Ĩ˵ݳŮǻǸ

һ˽ԾرȻһһ˿ӹĿ̴ϡ

ҡҲǺhұǱ۾ģȥһֱңȻ㣬ɺϸžģhһֱֵĵζпֵ룬һ룬֪Ǵ㣬Խû㡣̴˵۽С̽¬hӦ¬h֮ɫֱ¬hĽ§뻳УеĴʯˣʲô˵ˣǱҲûź˰ɣ̴˱΢ 
 89ת1 ... 
 
 
š

ϣǲֵӻζǲǣ¬h̴Ļȳ嵽̴ǰŤʹ衣

㡣ô֪ȷô񡣡̴ɻĿǰˣһ˿һһԾ֦Уǰȴһֻǲһʱ˵

û뵽ȻͻȻڵϣ쳤Цįӷ˿ң·յʲô̼һ㣬̧ͷֱ¬hʵ㣿

¬hʵͷ漴ʲô֦һۣдݳһ˿Ĭһо˲УͷŵѲɣǺԺ֮ˣҲڻģ

ɬһЦ漴ÿԼҲڣһƬѩ׵ЦҲǻڣҶɽΪ󸣣һգȻǸҲգ¬С㣬Ҳд˻ң⣬Ҹһͬ̽Ҫ˵ţ¬hȭһգɫжзȻ֮⣬¬hæǰ𣬿ο˺Ҳǳ׷ŹֻǴбҼȥðգģ˺ҲɣػѰңȫ׼ȥ

¬С㡣ͷʾлȻʣҰӣһʱ˼ͻ֮УƺҪ׷벻˵Ĺϵġ

¬hϵ΢Цһ̸̴ֵַι£һбŵҲȫȻıϸһ룬ǰҳճɵɵʱôܵˣԴǻһˣ·ʲôˣͻ飬ٵ飬ԭʲô֣ǿⰲźƵأһ׮һ׮룬еԴڻϣȻô϶ң֪ʲôȴңȴȥˣ

һ𡣡˫ֱһ˫ȵĴְУ֦οĿ¬h¸Һ͹ϣҲȼһŶ־ΪԼİŮˣ¬hӶЦĬ֮и˼͵ζ


˵Ҫ 
 89ת1 ... 
 
 
ôףȥеļζԼ߱ڣʹ˷ƾ֮ӵĵλҲ޶˸Ϊǡ

һΣ¬h壬ȴڹͳ˱ŸֱֻŮ۲κ˾ʹ˽˻ȥ

ŮۼţȻԻ棬֮¬hΨ߾ȹԣϷҲӱ¬hԭĶ־˻ͷ

¬hϵ谭ģ࿴ˣһЦŵĹ˼䣬ɲ˼˰˵ǵš

ᣬһɫװˣ¬hЩ죬ⲻǷߵī𣬵īҲ¬hֻһϲĳ壬һӣ˴˺󹬡

ʶ¬h棬̲סֹ

岻˵һ¬hĻҲ˻ȥ

תۼ䣬īǶתתߵһǽߣָߵҪֻܴ롣

ǹ¬hУ֣īǲˣԼ

ȻǹߵȫǱµţ㴩һԺԺһˮ˳ȥһͷͨıסĵطﻹ̺ĹˣܼܲҪ컯ī£¬hչһ̽յͼ¬hīʩʩȻһЦֵƮˡ

壬Ǻгǣôе㣬Ǹ¬hƲ죬ܰԵʡ

Ժһб¬hһۣ漴޹˼ɵί˶ڣ¬hԾ̽˱˵˽һ£һҧ˽ȥ

īûƭǣȴûи¬hˮǿݾ¬hˮԼĪʱڼһƬգ˾ĽŲֱȷ˲þȥ̽ͷ̽Եעⷽĸ֡

ǲϳԶ𣿡һסҪ̽¬hžֵķ֣Ů۵ôҲ

ر£ϻһЩֻǲūǽȥ,ֿʼڹˤűµķԸеﶼͭ 
 89ת1 ... 
 
 
ˤͣǿͷϵƤūȥҽ˲ƣҽ˻档С㱨ĻɫͻȻֹס˻Ȼ˵θڡ

˵Ů۵óе

⻰˵Ҳֻܰһռ²ͻȻԸĪʿūűΪͨˣҲ⣬Īʿˣ֪˲ᣬĪʿ㼱Ҵ˳ūżĪʿΪֳʲô˵ķӣ˳ŷ̽ӾȻūŵѹ·Цӯӯūţūĥ붨Ҫͱ»һˡūֱԣ̫ĥūǣʵڲ֪Ǻá

֣¬hﰵ˵ΪȻ¾ô

£ǻػūŲԽаʾɺѡ

Ҫ־ɣǶӵСľǣΪūţ޵ǰ´βҪ

£ūŲǣūĹΪ˱£ū֪³ӣôȥ﹬лҪף¡ūŵģҲô˵Ůʺͣһغˡ

¬hԼ磬ʶ̾Ϣͷھµĺŵһӵı飬һ˲侹Ȼô˿ᡣ

˭Ů³˼ȴǷˮǡ

¬hһӾסȷӦͷѹѹһƬ֣ˣˣɵҲ֪

ÿÿҪˡūŵ

Ů˳ˮ̽ȥ˲Ŀ¬hĿ˸·ϣþȻӯ޵Ļһ

һ£¬hɵۣɵɵͷŻ壬ˮ޽ᣬѰ 

лҪ˵ѽûд꣬ȥˣ¸ļ%>_<%




90

90ת2 ... 
 
 
˵ĲǺܴġ

¬hôԹľãԹĳΧһȦϴ˸ɾ·˲ˮԼȻŰʪȹӣ˫űĽʪ͸Ьվڽǡ

˵ǣֻΪԼһֱʽĳ忴Ů۾Ȼ˰˳ȥɴСವĹţĶš

¬С㣬ɡһߵ¬hߣɫĲм

ȥĶ¬h˸£˼ԼĿܣֲԸľţȴһͷкȣֻʡ

ߣƵˣϲôŮˣ߰ɣ½ȥˡ˳һȥ

ΪͻȻӦˣ¬hһϲϽϡ

ô࣬ūܴµ˼¬С㣬ӿɲãһˣȰӳЩҲںͱ±Ťˡһ

ҲǱ½ģ¬hԺţ˻ͷ໰ı飬һûȨֻݹٷ𣬲յư


һμ£¬hвǰٸнģϴ鼱Ҳ֪ǷԹأ¬h̽Ųӳµ޹￴˿ĳһţֱײһĻ

hϲ

¡Խˣ¬h˼ô룬ֻϴĺǿ˵Ĺͷ

hµַ¬hվȣֱһֻɫĴ룬Ӹߴ¡

㻹Ӷ׹¬hæס˴룬һı飬תµֲǹҪ߽ˣû˸ҽݡ

һΪЩˣhҷȻҲЩ£յֻһǳɫĵ£Ļ¯ɢˣӱĽۡ

Ҳġ¬hƿµ֣תȴһշ죬ᱻ¬hһ㱡ҵĴϣּȥ˺ıΪϡ

Լԡ 
 90ת2 ... 
 
 
¬h˹ĹԼµͷֹĴɫҧҧ

ʲôѽôϧԼηڹС⣬ǣ¬hֵ˻ӷڻ¯һʱ䣬ĸů¯ͬʱȼԴſɢ

ŽкЩˣû·һ£Ҫˡ¬h˵ţܵ䵹ôװҴ˻ȴ֪ƮǶȥֻ૵ظţ壬塣

hͽ°ɣòãǽ£Ľ´ӱ̽ͷͻȻס¬h֣鼤

£Ͻѽȥ¬h˳룬ڴ϶¿ȴͻȻʮָ˵ѿЦݣЦݺƶյıš

һɰɣ㲻˵Ҷ´֣СŲŲλãӵĿ¬hΪѵı飬ǲ㱧ҲŻů

º֪ߵĳ¬hȱʾ¬hͻȻеģͷ˿ɢںɫıϣһݵСڱΨϵ۾ĿԼѵջ⾰

Ҳֵ˵ģ¬h˽ȥ밴Ҫסͬ־֪±ǵȲĽֻ·h¬hظͷĥš

£ʺϣһл˵

¡һʹһϸ΢ӡűװ·ٲοҪӡ

ң¡æĿڣһЦҲ¬hƤƴ˵š

ûͣʱ򡣡滨ӣ¬hһųиԼĦǺһġ

ʲôȻһ٣¬h˫Ȼ¬hǰȻЩŭôˣĶ

ڣɱˡ¬h֪вԣƺûԼͣ˴ܡ

£·һòһ¬hҲ֪ôˣƨƨߵһӸ˳ȥ 
 90ת2 ... 
 
 


ҵңºǵ

ȥûµĻ˭Ҳܼ¡ƺҿ£ģ¬h²Īһᡣ

úúãūţȥҪҸ⣬ҾͰ󹬲ˣߣ˵꣬һ˦Щַ˳ȥ¬h˼µһֲٽˣȵΪ

ôã뻢ڣhͿѵ⣬¬hһ£ķҵĵ˴ϣһֻһֻϣﻹаָղ״̬

Ҳ֪ʶµģѲгǡ¬hСԩ¸ղŻͬ飬ôһ뺷ˡ

𣬺ߣһŵĳˣҸ統Ҫ빬ӣŮͶϣȻҪôԽ˵ԽƵأֱߵĻƿǲ

˵뷢Сô˵Ҳʮüˣôᡣ¬hԻ

ߣҼҪָҸа֪ҲҸ类͵ԺֵطҸʵڽ͸¬h

ô˵ϲĲ㰡¬hˣо̫ãɫ˵ŮۺαôأҪҸ˻һָͷ£οҲû

Ҳ벻ͨøĸԸĽɣh˵ڸʲô²ţһĵ¬h

ô֪¬hĻһ䣬Ƶ֪ǲǣȻңŮ۴Ӳˣ£̽𣿡

ҡԣһʼҵȷ룬ֻҪ£ʲôȻͲˣʧΪ費㷹˼ȴȢˣΪ˵һԲѣҲ˿װ¬hԽöԲˣϾȥ

£ԲһΣһҪӦˡһ˵ϣ¬hӲ۽ǣѾ棬ƺô飬һƿӶҪȥˣ˭ܣǶôɡ
 
 90ת2 ... 
 
 
£͵Ƥǰôˡ¬hװίӴס¡

˾ӣһվˮҿɿҰýȢģ̴Сȵ㴹ģǼȫ֦մŻеλ𣬫hɱڹв֪һǴ붼֦Ƕ˰ɣģҲҰСô󣬵ʱ򶨽¬¶ȣŹӰɡµ˿¬h鴤ѵı鿴˽ܵ·³ǹ컯տ۵һ

¬hȻеˣȴǺЩɶڴ¡

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

лҪ˵Զѻظ³ŽβȽУôʲôıˣ




91

91ķ ... 
 
 
żգûɶļ

¬hе㽹꣬ȴ·һӱСÿմԴȣʼƢʱ򲻳ԵĶ˶㿪ʼʰ˵Ķʰ˶㿪ʼСȳ˱¬h˴ʼٶ˵˶

¬hҪŪôº±˲֪Ū¬hһһģ²̼ƵؽǰЩӵ˼¡

ԣ֦Ѷʱ¬hǱեɵĻʣһˡ

ϴƣ¬hðΪ˴ǣȴֻè׽Ϸ֪ʱսЭ飬¬h̾ȥȻˡƳ֡òʢŭŮԽⳡ˷Ⱥǳ


վԽԣԶҲ¬hεĿԾԼ˻ӡ

̸֦еĽһ㣬ӵ¿Ƶġ

˴ڴˣ¬hŮȴƽ

¬hԾŮҪ˽̸𲽱ߣȴһ£֪ģͷ˸΢ЦŮԶĵط˽ȥҲãֵɵĿռ䡣

ԽĿ紫Եǰ㲡ݣ֮ǰ徫۵׼¶ЩζĿŴڽԶ¬h

޶źˣ޻ˣĳֻҪСĲ˿˻Ϊ˷ˡŮۿھ˵

л³ȫµĸ¬hӲͷƤײǹڡ

㻹ǲȻڹȻӦºôС˼ôЩʱգŽȥôŮһñӵ󣬽¬hȻеε뷨Ȼǿõģվ˼ҵ氡

ϣ˵ҪĸԸڹֻǽҲԸġ¬hСֹ

ֻǷŲǰ£ȥȰ²Ҫ֣һ޻дڵ˭Ļܲ 
 91ķ ... 
 
 
ŮͻȻɫһ¬hЦ

ǸŮŮĸײӡ󡣡ѵĶ԰¬Ķ̰ΪԼĸ׶¬hţǰš

ߡŮСһ¬hһ۵ҲƲ壬֪ųСɵҲи㣬ƽ׽ºޡ

¬hˣ֮ԱǣУԼ²֣ˣıתͷҡﰵԵ²֮ˣñȻ£ͻȻԺ̬Ҳˡ

˵޾ͺޣȻ裬ץˣȻǧУԽķŶͷҧгݣ¬hĳģҲ˵Ů˼ֻŪ˲ܴٴԵҲǺһ׮Ҳٴģֵ£ô

ִ£𣿡Ů۷ʣ˸û

¬h˽Ű룬ҲûĽᣬҲǿǾĥŰɣҲһ죬ʯñ¸ĥء

ɣ¬hˣһľګͷվºһʳŲı飬ͷأ¬hǰȥһʱ֪˵ʲôãֻ˵һúôµġµѨɰźõĹ˳˹˰ôЩ˽ģЩ飬֪ʮǸأ¬hĵš



£žˣ»ԼˣƢ¬hĽһ߿˴͵Լԭլӣ˵ͦ˵ģڶ㽫ƤϷߵССϪӵԼԽϰ¬hֺǣѧʡˡ

¬һҲĸһһԺǲܵˣ¬hԾżѻķϵԺǮ¬hôҲǻ׹ݣŮӣҲǶԾǸεıʾ

¬hҸǮȰ˼ղŽĺãӦһʱȥϲüңĵסദǢ

¬hżһ 
 91ķ ... 
 
 
Ϊٿ̣Ҳһ˽ģż־һȥͰˣھҲȥɶĸŮ֪ȥ򣬿Ƕ¬hͦӣȥһͷʹмβƵ֦ǰ˼䣬£ܾҪȥ˵һµĺãСӵıϾĳԣο˼һľš

¬ķɾܵ¬hƲ֣֦֪ǣ˴дָҲǾ¬hȥ˼ҡ

ģ¬h֦壬¬ҽСڲһųԾɲᣬʵûнӻ˼ֻǾõ뿪ʮֲΣ壬Ұ磬̴ܴһȻףضҲݲ

·ﲻᣬǱȴϢԬˣ¬h˲ٺͼĻţȥɥſȴԭԶҲڣ֦޸¬hǽ֪潫ȻҲ¬hһ壬Բӭ

¬h״Ҳһƨ⿴渮ƮƮİ׷ĵЩΪǳϧվûסǴۼ⣬ʱ̽ͷ̽Ե¬h㱹ǳ߶һ¬hűӺ˽ȥ㲲ѵǳ

ǳʹô꣬ȥҲȴˣĪ̫˱¬hôô˵ǳΪһҪҪ

ߵʱЦģ˵ҷһܿģ¬hʲôû룬ڣ㲻ȥ㣬ԲסǳǱл촬ͨˡ

û£ҾģǶæȥɣҲûȥˡͽ˱¬hοǳͷһµĴ˽ȥĵܿӳ˳飬ִӺ˳ȥվһˣվˣ¬ḩͷϸôҲ⣿

Ӣ顣˿һ㲻䣬͸

Ŷɡ¬hӦһʱţ˭Ҳû˵

㡣

㡣

˵ͬ

¬hЦɵղ̫ˣ߰ɡ

á¬hͫʶס¬hĽŸ

𣿡˵ʵΣ¬hͻȻͣסŲ 
 91ķ ... 
 
 
ߵȻûע⣬ײ¬hһ£æסζʲôô񡣡

¡󸱻¬hӵЩȣæͷڣ֮ɫȼɵĺƣ¬hͷȴûƼ

ϴɽ㵹ûл㣬Ȼûϣվʦ¬hԼţǱӣԹԵ˵ţµӰ֪š

ʦĽȻΥ֡йоصĴš

󸡣һ¬hǻסŲȻҲͣʵλãɻĿ¬hġ

¾ֱ˵ɣҲ⡣Լżֻʵڲ̸¬h޿̰ˡ

ҡЩִ٣ɫЩӣȥ·ζġ

Һڻ䷢ʦ˵ʶٰûʲôˣȥһ˵˳ֱ߹ŵķֻһţٶ¬hȻãҪ˵ıȴûʣֻЦ£µģҲȥɽϿնȻҲýкմճ

ǾͺáظͫʵŵϿü¬hҲûж໰˼㱧ȭһɫˣȥɡ

Ұ¬ˣпҲ¬hãȻӦȴֻ˻ıӰûɵĸеɪ˻Դؼȥˡ


һţȳ˳ױƵؽŵֽ¬hǰ˱죬ͳһǲôˡ

h˵ˣʫдãëhȥҷ㿴㿴˷ĪˮһˮЩʱգˡ

ƽҪˣķݣͶ˹ãԣҰѵ÷޷޲ƽĹĵĹӣ̴һǾǵı飬ò˵̴ĵС˺ܶ࣬ɹڡ

Ķˣ˵Ȼұ򹫹ţǿɶͬġ˵һ⣬ֽСۺˣŤطȥˣ˻¬hһ˦ 
 91ķ ... 
 
 
ǵ

¬hʯֱԼ޸ٲ񣬿һ嵹ûʲôõı飬˿·Ϣ֦¬hͷӣԸķ䣬ҹ¬hǵһʫƵ·

׼¹ͯӾӣѬڷţһΣ֪һΣӮģ֦¬hĿȣȻֲŪȻû˵˵ǽˣɴҲһĽᡣ

û˯¬hŹţ˿ûȥƲǴϵĴ죬ȥ±Ҫ¡

㣬ӷ绨ѩҹ¬hķӦȴ˯ģһȭҪ¬hȥ

ôˣ¬h鷿֮£ۼŲҪӲƣ۸˹ӷһ붯СƢҲЩա

ô˯أҪ˯ʲôط˯˵꣬еСڣӹҲסһֱ¬hο

ˣ˯ɡ¬hţװɵ˱˯࣬ȥǳˣһ̸ǣ¬hһ䣬һ֮Ĳȹ£ڵۡ

ʲôѽú˯ͱ˯ˣ¬hżվֵ̾Ŀ½ıȫϲֹ֣ŵı飬Ҳһ룬˼ϵ·شˡ

Ͻ˯ɣ˿ɾͲã̫䣬ȥյ¯ӡ¬h˵ţҪߣȱקסͷɣղŵ˶ûҪСſԼűߣţˮһƬ

СͯȥŪɣߡ±¬hӹΣǾ¬hıӰ²ţ¬h̾ȥˣһ߱˴ϣĳҽյȷۣ˵ЩǵӻãֺⶬҪˣ飬ҲǼһʱĲǡ

֪Լʲôһ죬°͵סǣરવܾëhúݵģҾ£¡

ʲô¬hϧ£ִļȥ겻ģòҲϳ˵ģҿ᲻ò㣬ˣ 
 91ķ ... 
 
 
Щ˯

£ӿͷˣ¬hҲ˵¯ӣԼ§ڻȡůѣǲҲ¬hϣźʵλӣҪƣίģŪ¬hʵ޻˵ӲĶԺ

ڶ¬hƿջ⣬ףȶ˯ء

 

лҪ˵ٽˣٽˣINGҲҪĻ֧ţ




92

92 ... 
 
 
˻¶֦Ӧ¬hҪһȥ¬h֪Իмɻ䣬Ҳ˵ãҪٻ磬˿ҲҪѰġ

ǰɳҵҲϢͷ֮ϻ磬һͬϼ꣬޶Ҫ¬hӣˣ¬hҲ٣ֻ˵벻ͨ鲻ö룬Իҡ

еʱ򣬿ʼĵطҲǽĵط¬hеˣҰ֮¸ֵջµ֣Գأ֦βţҲô˵

һΣСܿĽ¬hӭ˽ȥԷס£Ժţصأ¬hȻֵ֦ͷί¬hŭԵӣݸ߶Ｘ䣬֦һЦ˸Իط١

¬hһģ䷢ҲҪڵڶ죬¬hʰ˶ԾͶ٣Եڴϣ浾ֻ͵͵䣬ֲ˰͵㣬龹̼õģ¬hԼ˼ǲĸֵ΢Ц

ԽԽأ˿˿Ĺ죬¬hղӣоҪãͻȻĺܣָҲˣ¬hſҪ壬һҲҲĻҵһƬ

һƬӰ۾ϤϢ¬hϸ˼һᣬ˱ԼƺԳ˷ţһ̣¬hԼѵģʾԼҪҪ΢΢ţʶſе

ȻԸʧǣķš尡Ըӱ˹˰

˴¬hһ·ʩչṦ¬hʣֻҪ˳ƫ˾Բϧһ·Ӯקͣһ

¬hãէȻһͣθиǷܣ̲סżԶ٣תЦ¬hëȻȻǸŮˣԼǴ˰

ŮȻ֪ڲ¬hḻ¬hһƺĵط¬hϸˣղŵŮ·ʱǲδڻĻѩģȻʱĽŲŻ룬Ҳƺ 
 92 ... 
 
 
ǽһռ䡣

ʮ׵ӣҲ֪ǲǵ˾ͷ¬hеľãⷽӦûиˣʵҲǶУ˺أ˶ļ

Ů˽¬hһӣ¬hһΪͷҪˣ֪ԭéݣһֽ֮ҷ˺ü硣

Цһδһ¬hҲĻŵ㵽˭ΪʲôҪң

ŮûһϤϤ֪ʲôֻڰĺԽˣЩ

Сӣ󡣡Ůڷһ˿ĵѹǸϹ˵㲻ãңƫƫа

㣬Ҳ㣬ΪҪҡʵڲԼкιϸ¬hԾɱ侲Ŭʱ䡣

ǺǡŮ˿ЦֹŲҪֻܹȢ˲Ȣˣ˲ıģҪɱҲգᷢȤء

˵ţ¬hͨĻ¬hϵĺĻȻ¬hĹˣﻹаŮ˵Ӱӣֻ಻ЦӶڽнԶ

쵰¬hһ֪ԼһɽʪͻȻⶴиǻһˣãȻȥһ͸˰죬Լ治׵ĵطһӰ׻Ӱţ˿濴ݣ˳˫һ·µ˫ӵٴػ˵Ķ

㡣¬hް뻭ĳбɬѪţϽͷرܣɵǣ˻ƺѰǰĽҪ˾ˣȻҲͷŵ˼Ѳɡ

õ֦ͷ¬hȻŮ˵֮⣬ѵǸȤ飿¬hͷ벻ͨǱ̬Ů˵˼·ӷ·˼ޣ¸˰ѪɫֻһǺִģʹ˻谵Ļ£¬hԾܸܵͬѰĳߴҩʹȻı¶

ǸҲرһ¡¬hǺ֪һŮڻ˲֪ߣֻԶ٣ȻſŲˡ

ʲô¬hɱǧĺڸղŵ³çסſڵ 
 92 ... 
 
 
ƶӣֻŤ˼£漴ֻ˷ƶȵĦڱ侣ʯϣ˵Ѫۡ

¬hͻȻʶѰſ;˫ֽˣҲΨĦʹĿп

㣬Ǳ˱¬hȻҲ֪ķֻ˼ĥͬˣٲͻˡ

ӷǴӰĥȥǻһԸ¬hű߼ʵţǷӷ·ʹת¬hҲ˲߳ܶǶѪȻŨɫȴȻûаڴͷš

£ֹ¬hҲǷˣƵӻǲɤдݵ¬hĶУߣ

󸣿ѹʹ¬h֮ºԽֻ쵭ɤԼֻһжѣȴȻһϣԽ϶룬һʱ֪Ǻá

㡣İ˵Ҳˣɴ˾ʶ¬h߷ѵȴǽͷ£ԼǶڱǰù⣬øǳԿһ̸Ȼһء

ߣ¬hһѹ飬ΪӣŭķˣͷһĿⲻƽʱ˼׽ɫֻҪһҪƹ˰㡣

ߣҲһˡ¬hҡͷȥԼķͺˣŻֻ¬hԼ

ԣǰûڣˣȻû¼¬hرˣиǰٸнҧŮ˵ĵҶ˵˼ҲˣΪ֮ƣܶ˱ɽʦ

Ҳ书¬h̵֪ʹ໹ά־֮ɫв壬ʵʵûζʲô

һӣȻҧ˿˿Ѫָ˼¬hȻ԰Ϣǽ˵֮أ˲٣ףŮֶθǳȥ

ɽɽҲȻĲУ¬h˵£ʲôҲû¬hﰵǷԼˣ 
 92 ... 
 
 
ΣҪѰҲҪʱ䰡

ǣ¬hŻ谵һο󸣬Ѿ˰ɣ⹷ѪĴҩҪʲôܽβ˵Ҳղһмҵˣһ㡣ǰˣԼǷɵһͨڻôһĳ衣

󸼫Ǵʹת谵еһĨļӰ֪ѾŲסˣȵһɢֻܲз϶գҲûһЩܣˣӣȻ˵ҪúĿ

󸡣¬hͻȻɽƮЩյ䷢ʽԸ𣿡

ҡ󸶥ΣռԼߴƺսپȴΪ¬hķٶȣ봭Ҳǰɡ

ΪԼ롣¬h˵ţ漣վ԰׵Ļ󸣬ɫ𾪵񣬵ѣΪѣӦȴԸǲǣ

㣬˵ʲôɽȥˣܳšֱ¬hлд󺧣ΨһдҲҪɣƾ¬h

ˣ㵱ǸͽӰգҪ롣һסԹı¬hϣǰϷŻȻϵģʹԵݲҲܲ˵ȥ˺ĸоĶͷܳ˶ĺ顣

¬hҪ޳֪Լôˣȴôˣ¿޿еʹ࣬ǾأɡϵȻ˲ôֲ࣬ڵĽ¬hӰ̧𣬻żıܡ

Ů˵ֶιȻʹ¬hŬȡŻ£ȴԾûͣЪ˼õȻ˹ǸĿ¬hͦ˼˵û취ˡ

¬h˫ֲľץţȻŵѪζᴽ˺ҧ߲ˣһĻ㣡

һȴ¬hһƬѪ֪̽ȴ¬hͷϻһӣѪѲȴԵɲ

㣬ΪͻȻף¬hֻͷܶһʱȻĴ̼ 
 92 ... 
 
 
ȻԲµĽǺεȵ

˵ˣµרĵ㡣¬hƱʲôѵĹŻɵڵϣͻȻһͦ֫ĵ˽˶˸߷壬º׽ӵһƬŶɫĽϣãȻͷ


飬ûôɽ¬hԸĵĺ๫壬ֻǽ˱˵ٻԼһһ죬˹ȥǰûҿ֦һۡ

ʱԼԸԼķڣȴûɽǵ£¬h͵͵̸һ̸ֻ֪꺮ůԼúϢԳ³ȥ

¬h˼ȥò׵ʵ˹ȣһڴղŴãڼķԼðÿֻƣɫǳгԽʳڵĻԽ˵ˣƣתЩ

Ұ˼񣬷¬h費㷹˼ί٣ڶ庮Ϸ˸Ҵ⻵˽ӡ

ڣ¬h쭣ʼˤ˲ڶһɨգ껻ͭģ¬h˼ˣôôҰɡƣֻԼ

¬h׽£ſڴϰķԭ£׵Ļ³ˣ˺ϤϤ˵СǾع۲졣

ϧһ¬hС붯ūɽѯʣ̴ץס˵һ¬hع۲챻˲ȡ˲ˣӡ

վ׵壬¬Сͬ־¬hʣθһᵹأķŷֱ̫ɹȥ򣬴˵¬hУϲͷ֦ѹ˻ָ¬hвðе૶Բķֹͣ棬֦һӸˣ¬hɫӡ 

лҪ˵ܺ죬Ĳ
ģȥ᲻ˣ~




93

93ţ ... 
 
 
¬hٴʱ´ס

ķͻȻתӣ¬h¬hַſڵĺӣ¬hūϻο֮ɫ׷Եɣ֪ԼϺӣа㼫пģϲ֮Ҳӳﵽ֦Ұ硢¡̴ڷڣСʲô¬hͣ½ŲèŲӣϸʲôС̡

Ҳͬ⣬hǿˣҾͬ⡣ܻӿϡҵĲȥ

µ԰꣬ҿ»ҪͫhĺãhţҪ޾ǰ£ƽϢ顣Ұģ¬hһů֪Լġ

Ǹһ̴ӵ죬ʣ磬Ҫ𣿡

ôܣ¬hﰵΪǰ̴ǷСĺЩһֱرܲȥ룬֮ɽ飬ǵĽأ¬hͻȻеźǽڣģڴһ˵ķŻ

ôźȲ裬£ȥūhҪǸҪ˹⻹ڣߣԭ²Ǹ¬hӣ쬵ģ֮ȻֻŪ췴ء

յ˽Ծ¬hϢòص˶ԫh룬䷢hǱߡ֦ĳƲһۼhǱߣĪҪᣬɢ˰ɡ

ߣ㲻ᡣĻ󸲻дʯ£жڣ̲סֹСӹȥūh鶼ˣûʲôҿhȥˣԫhԽŵ㣬𶯲ȥ͵ˡ

ʦ˼°һŤ֫һȥ¬hæһĿȥŲԤС

硣ˣҰ˵ˣǸģ̴δҲګhǶҿhУġ

Ұ֦ͬһź¬hʱ򣬶֦¬hţԼߵ´棬ССϪҲ⣬Ϊ 
 93ţ ... 
 
 
֦˵ģ˿˳ϣ岻ҪΪǵȵ¬hҰ粻ۿ¬hʱģ˭֪ܲʲôϵģ˵ûн٣¬hڷһֱģȲһǵһμǸˣʲôرҰ⼸̲ס˼롣

֪Ҫ㲻ڴˡ֦û¶ȣȴжڽǵ¬hķһѲɣҪ뿪Լ

¬hҡҡͷκͲˮӿۿվǷһΣ˿ˣԼȻȲѣɻį˰ΰһ뵽뿪뷨ʹԸӣȹӳ֦ķУҲҪߣ

ţٴʣ壬Ұ̴˾ʧ룬ķ֦㣬¬hƽڴϣ¬hѣ֪棬ȴ̲סȥ̼Լԩҡ

ŴˣһָͨĬĬ˾ְȥץҩҰ縺̴ȡԼСЩ¬hԵģæ˵ǵȥ¬hȻ˯֦

˾Ϳ۰ɣǻطˡ֦һԾ飬Цʱʱ͵¬hαװĶͷ

¬hͻĴһ£Ƥͷ΢΢п˫۴壬ĵκ壬СĿ

պٸҲЬܳҾͲˣЩ˱Ҳ͵㷿ȥ֦Цţȴ࣬¬h˳ӵĵͷ漴һⲻʲô˼ּȥ㲻ߣᣬߡ

⻰֦ӵ¬hƬ̣漴֪ˣοűһͬ˴ϣ˯Щ¬h̬צ岻֣һ̱㲻ˡ

֦ΣСļʹԼŲ˽ȥ¬hĶͷϴˣôһһ󡣡

֦֪ίԼԣ¬hĴмŵͷ̧ԲĶԲҲġ

¾͵Ӻúõľͺã 
 93ţ ... 
 
 
и̣ҶŹ֦ⷬνʩǹ¬hͬʱҲ¬hҪͼ³ç

¬h⣬СĴЦ廳ҿ˵Ķԣ̫Ȼ򹫹ˣǶʱ߲ӦǶ书պʵʵţ¶ҿĵط֦ʵԼĴ¬h˵˿ˡ

ǲ֣¬h˿ƴӣֻԵǣȻǻˣɹ뷿һŵ˽ԷӣһӱߣҰ̴ã£ó岢ˡ

ҪʲôҲ⣬ұ뿴õ㡣֦ԭˣģ¬hüͷһۣ鿪ʼ죬ػɽһҹǲǵŤ

գһ£¬h˲˼ƵƵͷ˵á



Ǻ¬hûȨӱʽʼˣ֦ｫ¬h˳ӦµĴӵۣҹ̩Ȼĺ¬h˯һ˭Ҳû˱ӵ֦ǰ¬hĴ

һ¹󣬳Խ⣬˾˵Ļƹϣλ¬ƮƮȥױ㶼֦ƵĿû£ֻԶԶĿСhΡ

ȻҲǳصģܿ죬ҵ˾ݣһ˵µĿǵų⣬ص¬hԸԶܣɽסµƣ̸˼䣬⣬¬hֱ鴤ĳҪùȻ´ıԶοҪؼ׽ɴ

ʵ¬hʣ鷢һˣҲûĴŵ˱ﶼǰɾģȻҪźģأټ˵ǰᵽɽ֣ΪҲֻżյһ両ƣܾԼ


ԶֻǱ󣬾֦ȫ 
 93ţ ... 
 
 
Ƕȷ˰㣬¬hŮ˵ԼȢ˲Ȣˣ˻ɫԽˣȷʲôҲû˵¬hãĥʲôȴ϶Լ˵

嵱ȻҲСʱ¬h΢¡Ҳִ£½¬ΧͰһȥҹٻأʱ£Ұ硢̴ѰĺûᣬĸΧСĻڵأֺۣ¬hȻãһӡ

һ죬ֹĽ¬hһĵط¬hı鲻͵֮⣬ҲڣŵһȡЦ

ЦɾЦˡһգؿͳһ˿ҿ˿¬hϡ

˭ѽ¬hӹ˱һ֬㣬ôţ˦ظ£м

飬С㡣֪¬h֥¶ܱķ֣Сյ¬hߵϵģϵ˿ǳǱרΪĹ֯ģԭҲһ顣

ôˣ¬hŶŲɵ̬ȷڵˣ

ôܡ񱻲βͣŤĹ˿˿ͷֵh˵ģҲôƫȥҰ֮䣬֪ģ˵ģҼˡ

˼ǣҵķܵȥСֺˣ¬hһװ˼ǳνҾ£ˣҪһܲһ

㣬㣬ô˵ֻ˻ܻϸ߲ܲ˵ĳɤӣǱ¬hִǸŭ˵һСĵñӣ¬ҵô죬ΪҰĲ磿ǹҲùܣһ˵꣬ߺߵԭشתԴ¬ңԽļ¬hڹѹֹˣҲ

ȷ֪ûۣҲЦ̫׵ְο˺ˣһһʵģ֦»ʺϿϲ˵ҲΪ۶ĳҲǣҪӭҵң֦ദĺõġ

û˵¬h 
 93ţ ... 
 
 
ˣһûӣ࣬ڵϲ˼ţˣ¬h½һҾ࿴ңϺһǲ˰

㺢ġ¬hµСһµⲻʱȶ˳ˣұ磬ȥ̺Сֵ֣ǻڣôƯϽָðЩ

ǵʲôʱѽ㽣Ĺ¬hϵЦʡ

ˣһжܿȥġ¬hµļϣϵš


˿һ£¬hδǰ¶ֻзǵԵҪ̽Ӧ꣬ÿΪı۲ѣŷΪ֦ڴ֮Ի֮磬¬hίȥаԼʯͷԼĽš

¬h̸󣬶ԽһӳϣҲٱ䵶ӣһٳЩ˱ǴҹӣѧЩֺܿ죬¬hаοص³һ棬֪òͯȱĸһ룬ҹ§¬hߣ¬hһ֮Чһİ

ŮТĳ¬Ҵ֪¬ӭһλ֪㲻㲻֮͵ˡ־ʮֲ֪ڼǰɽѰ¬hˣֳһƬţ˭Ҳ֪˵ʲôãΪ˭Ҳû

¬С㣬Ϸʵûбİ취կ˿Ѱ޹㵱ҷŹˣ㶨Ҫ𵽵ף־ܼг¬hεӵĿܣ¬hһʱ

ôѲ¬С㻹ɣ־üţ¬hĹӣһƬĵϷסˣһղˣ¬ұһղð

ôȥҪ𣬱¬hסĳ־ס°ɣô˵Ҳ¬hľȶˣ浱ȻҪңҲҪôң֦һ£̴ȥ򱸸ӡ

ߣ¬h̬Ȼã־ʶ񣬺޷߷ߵĳݺȥ¬h޾͵ģ 
 93ţ ... 
 
 
ǱʶʧǶŮйأƺԼȴ˺ߵˣ㣬ô棬Զûʧô򵥡

¬h˼вȥ֦ķеʱ¬hһֱ⣬ķԶһֽīȴ˾¬hеܰģ

ľϣڷһԱ֬Сʨӣ̬䣬¬hȡһа棬񶨶Ŀһܶ໭ɶǸûԼŮ˻ްӡţЩ¬hеСʨӣŶͷĴСһƺԽˡ

ȵ¬hʱ֦źſ£¬hƺЩ⣬˳ȥ

˱˯ɣȥϴϴ֦Ĳ̫ɱ¬hŵһ˿м޵ζϤ

ôô磿¬hĵЦ

ˣЩżҵ֪ˣϾǾȹģҲԹ֦ۡô˵ţǱȻźˮǵ¬hգǵĳȥ¬hţջûʲô


´յķԾɲʢӭ˶еĴŸո𲽵ɬеعŵİ񣬼Ƥ

ԺŮӵŭУϢ˵ͷ߹ȫľȻ

ֻԺ˻̾ϢʮӶʮղһĴ󵱼ˮ𽾹һƫӵĽǵȨˡ

ôˣˡĭӣһ㲻ϽɫȴӺ쳣ӵɺĴۿǰټĴϣһŮ֫ſĸ˶ˣŮȫgaochao廢

ˣҧסĸ֣ˮҧȻÿһҪЩʵĴٴαһҲйģ˰ڲ

ҼҵҪ˭Ƕ򣬺ܳʱ䶼ûŮˣҾҪ㣬㲻ģҪʮֻӵ 
 93ţ ... 
 
 
ŤŨױĨɫ쳣ˮϾԽĿңǼűˣѵȲһͶ뵽ѵõĻȥ

㣬ҲŹ㣬Ϊ˲ֻ֪ǲ˵ˣûŮˣӶ磬һȻˮȫ籡ĶȻһ̲ճҵŰҲһ˷ŭġ

ããáյڵ棬аһѳǰȥĸ˦˼ӣӹȥ˱򣬾ϷţˮӯˮǶ

ٲݹȥԺصѡȻ֪Ǿʲôĸ˻һæҴ·˴ŵĨ͵˳ȥ˵˼գҲ

ôҪôô֫ˮһЦǰ֦뿪ң뾹ȻΪǰݵͼԼ˵Լ֦ͬҩ¡

ˮǳ֮ˣװ˳֮ΪԼĿſ˾裬ݱɫ˻֮ҩ㶪һȺ֮õˣ뾹һϧһⶬ㿿ԻȺ˰һ֣ˮ𽲢Ĳҵ£ⰵյӣһ춼Ļر

򣡡˿ŭģаϧЩ㽫ԼĶ͵ˮĿУӲİῪݣôЩ꣬һ¶꣬ѳɳ֪ʲôǶ裬ƫƫҪ⸱ҪûģΪδܶһЩ

̦ϲѪȣˮҧסǰĳªȻųЦ⣬ȿȿȵ¶һ˿ҲõĺߺţһѷɵѪ޴ˮϣҧһڣͳһ£һĶԾĿУûаļ

㣬Ӷ硣

ˮĻ쳹ڶĶУͻȻŭ۾ˮ𽹶ҵӣԭ٣Ǹ֮ˣѹ£ 
 93ţ ... 
 
 
İŮ˻֣ԼĺӣֻǰΪʲôϿء

һѣΣˮʱСˣͷ˳ڶ߶Ｘ䣬ȥĶȼ𣬳ŵ˵ĸ˻̺ţǣŮ˹ˡ

˵꣬ݾ¶һ˿޵ĳһҵˮϵȻֻдүұдү㣬˵үǻػͬأ

ЦȥգΪһŮ˵ļ 

лҪ˵RPRPԵģȵġ
ܳ԰ʳܿģпĵĶȥPP




94

94̹ ... 
 
 
¬h֦Լʲô෴ǱʶﻹӦҵΪأԼʹ֦ϼŲζȻĸĽɫ¶һ˿ɡ

ǣ˲ҴţǾˣΣ̵ģ¬h̵ĲУָоͻȻӵ˵Ѷȴ֪һͻȻıͻ˺ѷεġ

ԣ¬hǵһȭüͷʱ˿¬h²˲Ծ岻ٽϴ·˦ʱԽĻϵ⼸ղϷµϲȥ԰÷£¬hʼţ԰źֲΪ֪顣

ô£¬h֪ʱˣ飬Լķ˿ҰԾȣ̴۾һ֪èӣʱСֶӣźں԰Ĵڱǣһ

޿̣̣¬h򹲴һҹ˼ëȺķȥ¬ḩֻȥ˯Լ־ĵǣغ

֦¶ʱȻû뵽¬hڼſڵԼģûϵһ˦˼ëӷ˵Լϣ˦ļôѪζ

վزסˣ¬hչû󣬲ūȥ˴򣬵ȫ˵òϧ˺֦·Ȼһ˵˿ںȻ͸ɫ̻ʵļͷǺüˡ

¬hƬ̣һۣ˵ۣɤɳƵô˺ã

֦֪źۼĽ·ס˿ڣЦôء

ڣ˹ȻΣһʱ㾽Ȳأڴܿϸ˿ںĸ֣ιƶ

¬hʹĿԣȻӲʹˣô²˵ţϸڼҸҴš

죬ģϴ£¬hϸ˿˼գȻ˰̣Ȼ棬Ϸһ˿ʱŮҪҶǺá

¬hͷ 
 94̹ ... 
 
 
˵ĺëǰסһ򾲵ֵ˾ҧҵ֡

֦޵Ļ¬hͷԲҲò㣬ûµġ

ѱˮѿϴС˿ڣ֦ƺһҧס⣬¬hĻ¬h̼˿ڣľ㼱ֻԼţֻΪȥ飬Ȼڵϻˮ

ƶ󣬴ҩȥ¬hǧлͲûλ

֮˯˼գȵʱ¬hȻߣ´ӿ˼ֻһһˣ򸴺ء

˼գ¬hϸչƣΪһֻδᣬ֦ʵпǷ¬hټҰ̴£˸ָ¬Һ԰

ԭΡ¬hһֱصı飬֦ߴߴݸһЦͱˡ

ԭ֪¬hپˣƲһ

֦ҰԵ֦ϺȻһǣ¬hɴ۾ţһͬǰ֮˿ʪϢðɢȥһͰĽͨ·

ʲô¬hе㺦СĻ̽ͷ̽Կʲô

ˮ𽡣

ʲô¬hһۺģȻظŮڼ

hҽȥ͡¬hף֦ɫ̩Ȼ۶£¬h鲻ˬĸں棬Ұ̴

ò˵ǸִٵḶ́ʯʱģˮգĿǰҲС¬hվҲ׽⣬ǰʯҡ

ſǰһ齣ŵŮ·ǿ壬ܹƤϼȻȫǱķɫǳ۽ŴֺۣȻǳĳŰ¡

ô¬hСԵĵģһǰԿֲŮˣǵССûȥ

ɻǵǸСˣ֦һĿˮ΢΢˫ϵҾôҵС͡Ů˱ƵޣΪԼбңϧ֪ˮһô 
 94̹ ... 
 
 
ҵˣʱŪġ

㣿¬h޳Ծӷ˷߷ߵձµҩλҺ㣬Ĳˡ

磬ˡҰ֪Щϸ˿һһߴˮ𽣬ⷽӡ

ˮ𽱻ѣû뵽طȻվôˣĿ⻹˲䶨֦ϣĿǰˡ

ҷ¬hӻģƵĵǰͷʮҲôŮ˲ڼǴҡ

h֦¬hάŵӣ˫ֻ¬h֪ǲܵˡ

ˮգһűҪ֦һѵѨҪ˭Ҳס㣬㻹Ƿҵծҹȥ

㡣ʹϣˮССĽҲ֦ⷬһأ֮ڴˣȴв޵ŮʲôãҪôҲȢˣˮһһ⣬ô̤ҵģҵҪڵ㻹ң

㣬ͷӲ¬h䣬ŭȼָˮȢĸôĸģأֻ֪ˣֶΰߡˮ𽣬Ҹ㣬պǵǶ񶾵洫䵽¬ҲôˣҪϿ

һͨ¬hŲӣޱ֮⣬ĺڷɱ˸Vƣˮ¬hʹҪ죬ַ̧֦סѨ񣬲ò˴ϣĵʹ

ȥɣ˻ţƲʲôˡµµ䶳¬h֦˱ȻǼϷ볪꣬Ҳǹζĵطһ·лص˵档

磬ôôãҰ̲סһʵ˶濴ָ֦˵ڼԭ

Ȼеġ֦˹Ŵ˰гˮ겢򵥣⣬Ҳǹİߣ 
 94̹ ... 
 
 
ܵ˺ܺõıʵǹ潻ˮġ

û뵽ĻôҸڲȥˡʼնŮ۲

ˮͻȻʧƣǸȻ֪صı˶ˣϧҲڴ֮ˣˮߵڣôҲֻ֪֦٩٩̸

ϴݺh֮ˣҰ¬hߣګhãԽˡ

ǣֻɣܿ϶ǸˣhȻΣա֦Щ𺣬¬hʵںܺɵ˭Ը˵Ҳ׷ʡ

ߣ˵ףˮװ㣬㿴ʱǸӣͲ˫hյߡû֦Ǿ˵Ϊǲм

¬hͬŵͷҪǸǧӦҿҲûôı¡

Ǵɷģѷϣֻ޶ѣҴӦ㽻ãһ飬֮˴塣֦֣صĿ¬hǷһ¬h֪Լ˼룬ĻһЦˣԹżȥɣˮŮˣõ氮

ɢˣ¬hҲȥ֦ӱס¬h֣ʾԼлҪ˵¬hղű㿴лͷȥ鷿

hһϴӣ֦ͻȻ§ס¬hϬ°ĥ¬hĶhһֱ𣿡

ɵϣôôʣͻĲ֣¬hرƢôѵ˳ô֡

ȴûаԼȫ㣬᲻ң֦һͷ˵Сӣε۹Ⱥ˵ķһ㿴¬h

˵ˮĻҲ㣬ʵҲû㣬֪ȥֻ㲻ðԼŪˣôķ֣㿴Ҷ𡣡¬hӵĵͷָǰڰڵģЩ˵ǲ˼

Ҳ˵εĵһ۳ٶ۵¬h֦Ҫ㣬㻹ܴС￴ҵǷǣh˵ҵĹȥûʶ֮ǰҵݡ

 
 94̹ ... 
 
 
ǳ˵һ㣬ˡ¬h󾽣Ȼģ֪ȥܹʲôʱˣΪʲôĵһôûģҲǺںģΪҪͻȻڳ˵ء

ô˵֪ġ֦һ¬hϣԼͻȻ¬hǰ¬hҪȥȴֹסϣһƬ档

h˵꣬һģǲܽԼĴ֮УȢҲΪ֪˻Ȣңʹ˰ɵһҲɡ

ЩҶ֪ʲô̴Ҳûף֪Ҳںġ¬hУǿ֦Աӡ

˵ҲҲû˵ˣhѵף̴һ֮ˣԲںȴ֪ʹԼû㹻ȥһ㡣ԣҵĹȥ֮Ҫη㡣֦һ룬˵˿̲˵Ҳ¬̵鷳

Ƭ̣¬hѾд̾Ĵ٣ã˵ɣš

ײĸ׼ж֮£˰ɽǸʱҼʦϢϢǸŮˣǸʱʦüֻһӣʱ˵Ϣʮ궼ܹϣפʱֻЦӲ棬ϢҲĽ̵ǣΪ츳ãҲģѧ֮ҵ书еõġ

ǰ˵ŮҪ㡣¬hװģʵеĽţ֪ϢǸˡ

ڰɽһ죬ϢټеӣЩɽʣҺʦ㣬һֱʦԵϢһҩʱҲֱ

˵㲻Ҫ˵ˡ¬hϽסĴΪǰۡ

h֪ϢǸĵŮˣҵʱףȴֲȥֻת˼꣬ʵҲǲǼˣڰѰ֮Ľҩȥ֮ԾϢߣŷ֪ʲôаʳӵľѪάգɫߣЩ˱˹ 
 94̹ ... 
 
 
ÿαһĥЩҲϰһЩĹ׳˰ŵ֦ʵҲǸ̵ˣһ˵һ߿¬hķӦĿ⿴¬hĶӣ΢Ц

ߴ˼꣬ƴӣĸĽתһҵϣȻܣгȥ˼ĸϢǸʱЩÿճҲߵİȥҼʱ죬깥ɱɽһѻվţЩҵҲϧϢȴӰֱһֱӱ۵飬Ҳ֪û죬һʱҲ鷳СȴͻȻһ֦ƫͷȥȴ¬h֪ʱһڵϣСŹȣһ¬hһѱڴϣԼҲߣ

˵ĻѲ̴屻Ǹ¶Ϣйأ¬hƲ⣬ｲ鶼ϵ²˵Щ֪

ҲֻǻɣпʵϢңվһĹ˼ɣĹҲ̶ܴȡЩӵǿ˿̳£ǻָˡ֦üͷһʱҧгݣƺڵûɱ

ˣϢҪҵǸŮ˶Բԣ˵ҲȢҲǲǣ¬h֣Լû뵽ԩͷծǸαƵŮ˶Ҫġ

ջ㡣ɥĲͷһд˲ʱʵˣҲҲԶг£ͨҵӣͱ˰ɡ

ĴǶ˶ҲǿҲ֦ôЩ飬ȥ͹ȥˣҪǣôȥɽȻ㣬Ҳûʤ㡣¬hοţãƺͷЩɻ󶼸˸ɾֻĿǷнӦ£ŵ˫ת˸Ƥǲϣҷ㣬Żù㣿

ɰĵͷ࣬ҲֱЩƾǵɽ͹ҲȥƵأ¬hҡͷ밡ģĿ΢΢ԲϣһЦð 
 94̹ ... 
 
 
Ǿͷ˿ſڴϣƨɡ

⣬ܲۻ֦ܲ¬hĺεľܾ

У¬hͷһ£ٲѾͽҰһ͡˭ո˵ҪΥģ

㡣

һ

ҲҪ



۸ңĳСˡ



ѣ֦ԹԳͷףſڴϣ۽Сĵĵһĵ¬hа

֦κ¬h״ţò˵һɫʵ΢΢ϷǰʱŮ˲ȥҧһڣ¬h͵ǻա

ٷϻɡ֦Ů˶ľȣɫƤϷϸϸܵһС㣬ˣ¬hһĲһĨһ£ֵĸһֻ͵ȵèˡ

ô򣿡ͷףѪ־裬֦ҧŴ߷аƽʱķſָоһģǰ¶˽ɬ

᲻ˡ¬hʵĻش˭뵽֦ڰƵѪǻĵ壬ǻһɣҿĺ棬ƨˡ

ΰ꣬޵ľջ¬hıޱȳ鴤ڴĿǼнĹɷУĹ⾰

㡣֦¬hᱡΣ漴˱ӵΰɡ֦ģϿʰ㡣

¬ԼĴã̧ȿȴСָϸµļ漴κΰʾ⿪֦ĽΣССѨĵĺ¬h档

h֡һŤӣ¬hȴ붨һ㣬Ҳʳָ̽ƬطͦСӳַۺɫĿðŵ

¬hͷȴʹ˰ָ֣һ򣬾ʹ̽ν˵ոжʱȼ˵飬֦ͺһ΢΢Ͼ٣¬hĽָûУȵĸо

h֣ⲻġ֦ﲻ֪Ƶ֮⣬ֻȫ¬hǸССָסȴԽԽϮС 
 94̹ ... 
 
 
˲ȼѹµֵܣѸٳ

ǲˣ¬h֦ŤΪæ˳ָǰ鿴֦һʧȴ˱ĸоӿСһ㷭¬h£ܿ΢΢Ķӡ

㷣ˣˡ

ʵش

ΪɲҲһӵĺأûб顣

ãأʲôá

Ϊʲô

ҷġͣ

Һˡ

֪ôˡ

㲻ѧãҵĻôüëţӦˡ

˸ƨɡ¬hû

ֹƨɡ֦¬hһֻڴϣļ³ĵ׿㣬ವģ¬hڻִ˲ƣĵط

Ҳϲ¬hͷкڵҪһû

ɲˣޡֳڣ֦ͷ¬hĹɼ䣬ʳǸΪСĻ꣬¬hλǶд󺧣ͣҪ㣬ûһ±㱻ƨɣ֮ͺˡ

壬һ˺ءȴɿӳȥ˲˽¬hֻԼĻͣԸ

ôģ¬hһ㶼֪ˣֻ֪ƺܣ¬h˵ʲôͬˡ

 

лҪ˵ײӵģֲV֨һѽôӦҺܾɥģ֪ҪҪдˡ
Ȼɰ׻ֵñģĽһһǣôôô~~




95

95־ ... 
 
 
ȻҲֻǲ²⣬¬hȴԽȷϢĴڣΪΨһһε棬Ů˵ȷʮֹƻģϴŹĻ㣬һ̴

ȷȴû¬hӵٴУܶԸϢֻ壬Ͼֻһˣ¬ڿڲȫıҲԶŲˡ

¬hĿһ̱ĳףͷǵһѣķ۲ѣȴҲ޼¡

ʵ¬hĻ飬һʧ٣־Լ޷¬hı顣ǰ˽˵¬h˵Ĳ鲻Ըȴǲѵ˽ӣһһ仰ô˵ţ©ƫҹ꣬¬h˿̾мˡ

˵¬h̵̻̬ҲӰų֦ˣҰ类չ˺Լһ˫ŮӲĳɵԼ챻ﻵĺȴܴϽȥ棬̴СĺҰһ𿴹ţÿĵľǿ¬hӰǰεգͻϲ⣬ƫװһʲôҲںӣĺ֦ѧ赶Ū

ˣǲΪһŵĵŪ˲˹ģһܹˡ¬hڳĬбķУķ򰲾ĿĶӣʱصľ֣²¬hܳܵġ

֦ǲˣǾϽȥССϪһȥ棬ҾҪǸŮ˿¬h˵ţ¬hŶӵ˫һƬͣ¬˻ùȥصʱȥ

hʱԵʱ򣡡֦۵һƬͬٹĽϵˮİȻųȥϢδʱ˵йĻҪںεأ

һֱڲأЩǾǣηǲ֣սҪĵʱҿбҪȥһ˻ɽˣȻʲôϵõʲôָ㣬ǿ¬h˲ǣǶŵģĵף˭ãļˣĺӣµǡ

hͬͬ𾪻ţǻĵ˳Ǹ 
 95־ ... 
 
 
վҪͲסģⷽţǸΪ㲻ˡҰҲվһЩ¬hĳס̴û˵һԣƣҲǲͬ¬h׳ȥˡ

䣬ūŽһҾЩ㣬ȴСС㣬żĸŮ⣬żִⲻأ

ôʱ򣿡¬hŨüԲã˼Ƭ̵壬ȥ˵Ժ

壬ǿǲðɡ¬hعǵ

ǿżĸŮƫʱĶõϢҿ鲻ô򵥡˵գ֦ūȥˣ־ȥˡ

¬h֪ĵ״ʲô⣬˿ţһţŸԵ˼

һᣬ֦ˣɫЩӡ

ˣˣ¬hĵʵ

ûУȴ˸Ȥ¶֦غ÷ţѹȥ־ǶڣżҪܿ˻żǶĸŮǶϾʧһhɿʲô

ʲô¬hתɶǿޣ־û԰ɡ

hǱû׼λţҿģ־º¬hһۣ˪ڵ֦΢ЦĬˡ

ˣȻƢǱЩҲʲô԰¬hɻ

㻹־ദһ󣬾ûۼҵ־һû־Ǹֱ֮ˣʱôˣĶаּӵӡ·¬hһİֿۣƵЦ⡣

ףѵ磬¸Ϳˣôѽ̴һͨڨڨģҰ¬hҲһ֪ӣ΢Щ

Ҳֻ幫ӵĴ⣬ϾҲİѱȴǲ֪ǲ־²磬˿幫ӣ˵Щϧζһۺɢ

üĿˣżĸŮȻ֪Щʲôܽз˳ȥΧǣȿ־زҲһƣ˾ã˿ 
 95־ ... 
 
 
춯ǽдЩ˷ܵġ

֦־Ǳ־أأѵˣѵϢĿϡ¬hȻʶԼһϵˣеĻ⣬ɲǻǸԼýȢ棬ȻӦ˵ĸ飬Ҳ˰

h𼱣յǽⲻҪײżĸŮסۼеλ־Ҫܴɹţαس˼ش˿ˮİҲˣܲиƾˡ֦ϾǾþɳģͶȻ˸Ⱦĵǣ¬hһۣ漴ֵҺÿ࣬治ǻ¶ǰɣûλ

ڲҪѽˡҰ崺εЦţ˿ЧԵȴ־Ļš

¶ȻūһˣǶ˳ȥһһֻŻˣɫ䡣

˻棿סָסӣʾŭͲʣͷŵ־ˣû˭֣

û˾ôһ䣬˵־Ҫɽկȥġū˵Сģ¬hȴеǰδе˷룬ʵ᲻Ūˣ򣿡

ᣬ־书֮£һбοܣɺ޵߾Ȼô׾Ͷˡպ޵һӣðļЩ˭Ҳû˼ȥܡ

壬ȥżĸŮǶԭԭİ⻰˵һ飬ηӦҡĶ־ڵⲽ˼˼ԷֻҰССϪԲˣԼҲꡣ

ūܿɫȴ̫ãһŭݵżĸŮʲôǼҶӣ۰ѻ˵ˣżĸŮֵӣū˵˭ūô֪˭

𣿡¬hƳΣһ䡣

ߣ־ʲôûˣҲˡ֦漴·Ըɽկ̽־뿪ʱն򾲵µԷɣټһʱҲh£ûĶˡ

ȥկӵ˺ܿ־ǼǰµɽΪѰ 
 95־ ... 
 
 
ү䣬ҲͨűƽżˣկҲ˵ʶżĸŮ־棬֪¬ҡ

źתżǶĸŮȻбȴԾţſڱտڶ¬Һ־Ƶģ¬hѻһʯӹȥҹȥ

棬ĸŮˣ¬hãǲҳǺ־ͬ¹ô¬h뷨˵ˣ֦ǰһ˽żĸŮɨسš

żĸŮϥһ֮棬ߣɴ¬׳ԭڼǰɽկӾͽһ˸ͻϮˣżĸŮǡҪɽӣ־ΪȫկСͶ˽һŮ˷书ͬһ

ɶ־Щ꣬կ鿴׼Żˣϲ־Գկɽβۿ־¬ң¬Χתת˼־ΪͻȻãȥ¬ңɶҲǸˣϴż־ùľԭǶ˼õģ֮ӽ¬ҺԺ־ϵӦӦ֪ЩʰɾҲ¶˵١

Ȼ˺ˣģ¬h˼Ҫ죬Ͻ׷ʡ

Ϊ˸ҵ㿴ŶǽͻȻţͳһֽչʾǰȻֻһ֣СĶ

˯ʱģϻҵһָͷҴˣסҵ˸ûָͷӣ¬hȴеʣװȻҼʵģȴˣôˣ

¬С㣬˻ңҲѲ˸ϵĳľˣȴҲ˿ֻҹͬˣҲɶҪײŮţ¬ҵʤ㡣

°ɡͻȻ廰˫ճȭת¬hhѵ㿴ô˹ʼʩˣҪҪЮ㣬Ҳ£Ǹ־ûϢһжɽȥҴ𰸡
 

лҪ˵ҪʼʵϰˣԿҪԵĸ£ʣµĲˣʱȻЩ־һ֮ˣȻиǣٸ⣬YYš




96

96 ... 
 
 
֦ĻһʯӣͶ¬hĺ֮ϸƲ¬hһĺ

ѷ֣ĸŮĻʵ©ٳģҲ˵˵飬ĸŮկȵ־ΪβֱӼѡ٣żĸŮ˵ǻѾã¬ܲϱʰ԰еĶ֪

뵽¬hЦĸŮƭҲЩ

¬ԵĵˣҲֻϢһϢ¬hߵˣ̴һһֵҲϣֻռ־կӣֺοݳ־ס¬أǷ

̫ʣ¬hŶͷͷʹѣڴ֦Ľͣο϶Ϣݣ

ǰǻģϢճڣδ鷳ɽҪװˣö֮뻯Ҵ⣬־ǽ֮ˣλǰˆ£㲻ϢҲضйءа֮ɫƺҲЩ벻ͨ

˵־˴ɱˣѵҲǼٵģ¬hƲƲ죬˿ˮϢٰģôĸŮĵȻļƻԼٸһ־ļһǱȻżĸŮϷһǧʣעϣ壬㿴ҷĿɶԣ

ˣֻǡ῿¬h߾վϢ־ǱĿģҪ鿴鿴ˡ

СС㣬ˡδ䣬һ͵Ŷ룬¬hסеˤ˵ϣ顣

ôˣֶţʵū

СӸղĺúõģͻȻ˱ѪôֹҲֹˣССӿȥưɣιȥˡūϻδɵѪ˵Ļ֮¬hȴƱˣ˫˫һˡ

ܿͱ¬һС˸õĴȴδţδΪ

Ұ統ʣ̴ϢСҲŵӣ¸ץ֣Ŵһ޺ޡ

ҪȥĶۿڷ̶˷¬hֵס֦ȥ·պȵ

Ҫɽȥξ 
 96 ... 
 
 
ŹͷɫЩ԰ףɾһüȴˣŭѾ˱Ե

Ҳ׼һȥǶһ֪˵Ҳн֮¬hԼٿȴɲ˼룬ȥ֪׼

޵ңҲȥưոݣhѵĺǾôţ巢ǲסţϢãԲ¬h

ȻģҸҶıĸ׳£Ϣ˾޷ڶȥָҲֻʯ١ڲǳ嶯ʱǶһȥūչССϪ˭ң

˭ң˵˵ķģ˵¬hοԼĻµ񣬷ŮТ¬hݲκ˵ʧеΣȻǼ޸Լˣľ͸һΣ¬hֳǰδеǿƣԸ˽ŭѵ˷䣬˿ס뿪¬һ

ҹ˳ߣķƺһο˳Ĭ¬hɢһ˿ƺ˼Ҳƺ漴ȴ֤Ժӵǧ۰ֻһʱļ⣬Ҳ

СС㣬ӴЩˣȥˡССϪֱūĵĳӣȴ¬hۿ׵ģԼĻ޷Ӧ

СС㡣̾һ£ūۿҲˣ˯Сš

֪Ȼͣס壬ȥƥЩҲȥɫƽ糣¬hᶨޣ͵ĸһ˫ŮԺЦôĿɰ

СС㣬ū֪ǰ·գԲ¬hգССӣһأ뵽ūȥĻôҲ˵ˡ

壬¬ҵˣhһɽҲ֪Σҽ˽ڵ˵Ů۷ɽҰȫҰ˴̴̼̰ſοҪ͸¶Һٽ֪ҲҪɽȥһͨνƾ˵Ը¬hаգҪ׷ȥֻͷɫȻ壬ǣhһġ

ǧ·һ衣

¬hмף 
 96 ... 
 
 
ȵϵɽϵկʱȻ˲ˣӶ޵ڻѪ־棬бһȺΧĹ壬ǣƮѩ֮䡣
ˣ¬h׾ĴϹ£Ȼע⣬¬ḩѰķһ欵ŮڸߴǳЦӵĸԼ

֦ñý˾޵Ůˣ¬hֻĿ֦Ŀ͵·ߵĺ˶һƫһȥô㡣

ҡĴӣ֦һ߷⣬ȴԱ¬hĻ˵һȻȷѰˣȻǰ龰ȷֻǹ

û뵽ùһֻЬҲ˵˱¬С޸ǲǳֻ֪СпҲ˷ˣû뵽¬hȻΣϢɫһʴʡ

֮ˣľȻɷϢҺĸ飬δˣ¬hĴţŵ΢ЦʵһΣҪϷŪң˵˵ա

¬h̬ȼŭϢĨ˺촽ղŵ侲¬СǰξˣαҲʲôˣдһˣԽ㰲ȻɽͬСҲȥ

룡޳δ̣岪ȻŭӽնΧסԼƺҪұ޹Ҳµȥ֡

ߣӣҲǵﶯЩֽŰˣɣҲ㡣ϢŭģǸ߸ĤݵĽȷ˻һУò䣬Ȼ֦ȥֵˣЩϸϸ˼ϢŷԼЩͬģȻҲ浽ڡ

ǸۿϢȻԼ¶̽һ֣յĳޣӽֱϢȥ

֦ȥһã¬hҪȥ߾һˣǰ¬hһЩҲû֮⣬ֻǲ塣

֦¬hû뵽˳סȭ 
 96 ... 
 
 
ǰ͸϶ǰľƣĴ̵˺Ϣһ𣬵ϵѩϷ迪Ʋ岮١

̾һ¬hһģȴҪŴ֣СܵһΪ־̽ƺ˺Լ·ס˴ססЩӣɽȥҴҪЩ

ң¡Щմ滨ɢŹâҡͷ¬h

ƽʱͦ𣬶ʲôʱ˻װϺʧѪ̫࣬ȥˡĺܣ¬h޺޳һɣƶǶĵͷɽȥˡ

𣿡ײײķ־˼ͷţ¬hЦųԼͷĲůһЩ˼ɽϡ

ߵײ¬hվֱӣ¶ųھϢȻ±֪٣壬ΪŮۻŹ𣿡

㡣Ϣȫս֦Ϸռ˿ȴ¬hһϯƷʧߣ۵˽䡣

ι̫šϷ¬hеΪ˭¬hˣ⣬Ͷ˼ˣ㻹Ф˼ң˵ȥ߲߰㿴㣬ʹɱɱģһҲûУô۸Сء

ݵú˵Ľ䣬Ϣ۽̧ŵ¬hɱ֣忪Ƴ¬hϢŭһʱԭأ֦֮±Ҫ׷ȥһȻľ߳ɹֻĿϢƮ¬hĸξѡ

¬hȴ侲ǰϢųЦĹâϢģ˿Ҳʧȥģݵſ׵˫ֳ¬hϮ

öĹ򣡡һѩկһӵɤƿϢɳ˼Զ

¬hʶһϲҲŭϢ䵶ӣһһ˳ȥʱݵĸһᡣ

hû֦һĻŵĿԣæǰս¬hϸƣίʵ¬hղſļŭɹֵǲԼҲҪ 
 96 ... 
 
 
˺ú룬ʲô⣬ѵǻܶȥô²ӣΪ㼤ŭŹˣ

ⲻʦУвֻҪģ㻹лᡣ¬hί˼˼򵥣Ϣע£֮¼ȻЧ

¬ʩ˵СھȻˣѣֿڵϢϢԾָԵϢĺͻȻ

ãʲô֪ǰ˵Ķ֣Ϣ⣬ԽǼУϢȴԽ򣬺ȻһͿ

ʦ̫Һѽҩ¬h˳һƵϢ

룬ϢˣҲһ˫ŮţֵˡϢ޺ޣճѺۣ̬

ʦ̫Ϣʯ٣¬h취·𲻿ŵӻͷ˲ɱ䣬˿̲㣬ƶ᲻Ǵͽǰ㣬ڽȥֻʩԼȥ١

󸣬𣿡¬h漴ΨΨŵŵʵоΪǣҶһ˿ж

벻ãʩΪβɽأƶ֪ͽһԵδϣⲻ֪Ȼʩʩ£ϻɽһᣬȰͽ̤⡣Լͽܱ¬hô˸ռˣҲ޷飬վ¬h

Ҷˣ£صи˶ϡ¬hԾĵͷзңҲ岻Ƶɫ߽ڵصϢִҺҲ޷֦ýȢԤִһ֮ˣҲĺӣʹʧȥССϪҲֻӶϧҸأȻפĻϣŻʼңҪɢļͥϧҲѰ˼ҵҸֻΪеɱȻ˳͢ˣҲҲҪΪĶиۡ

˵գҲϢԼצ¬hЯתկⷽȥһױǵӹֻǾá˵ˡ
 

лҪ˵һڵĽβҪд£˶ԻĽһҪǰɡ




97

97ҰĹ ... 
 
 
hǵҪ˳ׯȥסô¬СԺһŮŶȻԵõɹ̫һȶǣϲ֮ⲻԶ

ôأǶǵͷģССϪҲˣҲѾ׼ϰˣˣǾͰᡣ¬hĺߺߣЦҰ绹ڻûʧ

ܾãһҪǵߣ·ϵ̥Ұ΢΢һ£Ծķ񣬵ǵȰ

ûµģҶйһεˣ⺢ӵˣһ㶼ţҲ÷ġ¬hԼȻĶӣҰҸЦ

֪㡣һŭ˽ŵ¬hһ£æֱˣ̤棬Ҳ֪˼Ŷ㵽ɽﲻȥԼȥҵ˶ʷбǽӻĻš

磬˵ȥ衣Ϸ룬ҰȻ֪˿̶˵Ǵ˸ڶ˹ȥӵ¬hȵĿ⣬Ŷȥ

ۿû˾Ⱦȱ¬h¶ʧı飬ȴҲȥ֦ͷĬȻ񣬻㻹ŮôôҲò⣬ҰѻˣҪȥ˳ׯ㲻ˣҪǷŲ¾ǽţԺָΣա

⡣¬ḩ۾´ǰˣԼķ·һӲʶңӭȢǣ

ҿû˵ͬ⡣һƨ¬h߰Ե֦ӻװûµŮˣh˵Ҹô죬ô죿

һܱ˫¬hŵıԱԼȦ壬۽Щʪ󣬱ΪûأҪ˵ɿڵĻȻȫȻһġ

ءҵĻӦ¬hͻϮ֪ǸΣȴˣ֦ţǿҵĴûɵţݺݵҧס¬h˱һֱ¬hʹĺߺ߲ŷɣģһյＱӣͲɿ˰գʲôڡ

ûСţƤǰ 
 97ҰĹ ... 
 
 
ճȥ¬hմŶ˿ˮĴݣ׵ܵܿûзǷ֮ġ

ǻأڲûùģû䷢ʱų˰ɡ֦ţ·¬hӹϵĳȻĿ

Ϊˣ֦ʵ˵ΪǼ¶ûǰ;ѡĸе޲ҲһҪǣܵĻӦøλҪ

˫Ŀԣ˴˵¶䣬ã֦Цһ£ԴƽҲãǶ㵽ĺҲᰲôӦңֲҪ£˱㲻Ҫ˱ˣ㿴ԴСˣȡҰӺãҲ۸ġ

㻹˵ңģս˼ô¬hһۣȴۣ֦ǱˣΪ˳ˡ

СӱǸǷģhȻ㲻Ұ˵ʲôҲȽŵģССϪҲ¬ҵĳŮδųֵģֻֻסϣĪϲ˲ǣ

ôأǵĺҶǿģҰ̫ãʱ㲻֪˵ʲôˣʵ֮䣬ģԭҲԼҰ޵룬¬hϲˣ˿Ҳ˼ЩΡ

ױãҰ֮ǰұ˵żСӣõķԼϰɡĳһ˦˦䣬Ҫ뿪ˡ

⣬Ƕȥ̴Ҫ򹫹㣬hͬһ޵ˣʱҲҪ֪Ȩ⡣ԣ̤ѩ뿪ˣ¬hıӰЩһƬ͡

ܾúܾˣҰǺ˵ƣӵ˶Ϣ

֮ǰȴģҰտ꺢ƵƵҹʱֱȷ¬hЪϢеʱ¬hˣҲ˴޻ͨº˱ڴ˯ߣû¶˼

ţϷˣִţˣҰǰˣҲֹס˼룬ÿÿ̸ЦֻЦҸ뿪

ԣ¬h 
 97ҰĹ ... 
 
 
Ҫȥ˳ׯʱʱϲģŶhĻ䣬ͫhļ顣

£Ҫ˰ɣǸջƺŵӣ֪h᲻շأԺѾסˣǮٱӣһҪϣһʿ֧ȴ򹫹֧һ㣬õЩ

£һӺɣ΢΢죬ȴһЩ΢ĵ뷨ⲻ֪󻺻ŮӣįһƬϧ

ҹˣЩ˯ɡҪ˿ȥ¬ḥչȥҪ׽ȴһʱûɰͰ͵Ĵһ

hƺ¬hͻȻ֣ҰʱǣһĨЦӭȥ¬hƺЩɵӣɫ΢΢һҲ֪ΰڷţֻվһСĵЪ

¬hӦһŷԭԼЩʱǺ̫ˣʲôʱʼһֱ˵ҰԼҪСģԸ

ȥ죬һ¡ϲƽҰǳ費ģҴææҪȥ¬hͻȻס૵ȥˣô˯һɡ

˵ţҲҰ΢㶣¬hȥ£˴۽̽ŵʾҰ硣

áҰ絭Ӧ£΢΢ץ֣ü˼ֳķϣߵױ̨ߣж½īתֹ֮סǷϡ

ͺˡҰĶòѪţۿҪ㣬¬hеȲζ

ҲһӦҰеСƿ˫ִӾ죬ϸµԼ££ֱֻʣһ˿£ȵ¬hϣū̺

Ըеǣ¬hϣҰ¬hԽӲļɫһɫ뿪¬hһξ룬ʵܹ߽hģѵֻ𣿡

Ұ硣Ȼ˵ı飬¬h֮ҪȥҲ˿ίĿ

hʵҶ֪Ǹ磬ɴԾɸ㣬㲻Ḻǵ飬ȥΪͿˣڣԽ 
 97ҰĹ ... 
 
 
׽ǶʼɣhΪҲҪЩ٣һģڴ˿ֻ̣𣿡Ұ˵ⷬĵģǵһ¬ŵģǵһΪ¬hŮģں֣Ҫİ

Բˡĵͷ¬hŷԼôĻʣȻҰ˼֪βأ¬h֣ƭ˱ˣҲƭԼȷ塣

Ұ磬ҲһʱӦ㣬һŬģȥܻƽҶ֦İҲһֲ٣ֻǷұһǲûʲôȻҶһ޶Ұ硣

˵ģǶԵġЦһ£Ұ¬h֮Աһһ޶Ҳֲ֡

ҿɲǺġƺΪҰ绹ţ¬hָͷϣ¬hмٻױ١

Ƭ̰¬hĵ֮󣬵ҰֻƲԼһۣ˱ӱԼˣ˿ûиɲһ˼¬hεĳűӣôô

ӣЩϢǸЩЩáƵģҰ米¬hͻȻ䵭

һ£¬hʲôģ룬ֵ˵ֻôӦһ£˰ջ̲סСֻҰϣ˯ĺ졣

ԣװ˯ҰתȻ
 

лҪ˵ϻʦܺķ⣬ĽС




98

98ı ... 
 
 
ԴӰٰں󣬱һֱ¬hɴ¹ȥˣ˶Ĳˣ¬hȴֻǽ˽ǰһƧԺ¶档

һʼϣ𽥻ɣ־¬hѾλ绨ķɣ㿪ʼᣬ˰ɡ

˼ɼۿԭཱུĶӿһʯ־ȻҲż˼ұϾǾԼĶˣҿȥԼж˼ǿŤĹϲ߯Ρ

ֵգ¬hûżĸŮѰţĸŮϢǶǱΪӺԼ¾ţ־ɨҪŮţǣ˿ڣһ˴Сеȥҽݣ

¬hڼеϢⲻȥæ̴ǰȥ̽ⲻãһȻ̴ۣͬöĹ˳ۣر̴֪Ȼ޸¬ḥί߸ղסֱ¬hǸˣ˵㻰úơ

¬hΣ磬ֻüüŪ۵̴һЩȻƲ˵ȥ־

־һϢī֮ˣ¼¬hͷһʣ޷¬hѺԵβӭ֮ġ

¬hֱԼֻ浱ܵܿ־ƣӲӱƵ㲻ţҪ࣬

¬h̾־ƣֻؼҿԣ֮£ҪԵ֣־˽ģԼʧ֮ʣǿǿô顣

־ˣ֪¬hȻòΣҲֻÿ컯ˡ

ҹ¬hķûб̬ͬ⣬Ұżαٷӣ²ôģΨа̴Сŭԣ¬h̾¬Ҫûˡ

պ־ƽתҪկӴ£ԽһĶ͵¬ңĳĽ̵˵ĹأҲԼ¬ƵԽ־ߣӶ¬ſڿ޿ͱֱ־͵͵ӼΪʮʽ鼮ʹӴ󾽲뿪

־߱룬ԸܿϰɣֻҪ¶ˣ˻ʲôڰԼĶӡ

 
 98ı ... 
 
 
ȻԸԸ沩˵񣬿ҲҪ¬hϰǡ¬hȻԼչмӣȴȻ±񣬴ˣķ䲻˵ҲĿడܵ

ȻҲ˼⾰̴ױƵĽһûƵ鱾¬hϣ¬h졢Ĳ꣬һʿģȴһ飬°֣Ը黹

̴Ϊ¬hд飬ֱָ治н룬ɴ޽ѵ֮¬hС˼ԴˣʱԹҪʱ̴ԱȻⲻ֪¬hת㽫ģ¬hӲˬδ£˸Ƿǣʮ־ˡ

滹Ӧл̴θ״øһֱʶĶصλȻΪһսѵ˼

һԸ¬hǰԣӦڣһ־עı鵥£ĺԾʮãҹ͵¬hһԸ㣬һڴӦӮ¬hġ

ǣ򲻸ӵġ

¬hͦŶӲԼʱϾȻһֻòİɫ壬ŵǣƺѾȲˣнһΣ¶ĸ߸ߵģųεĲ¶ûɬһһġűЩƵĶ

ҹ¬hӱʯӰʹ¬ҴҺƻͨ¬hһҹһӣ汻ȥ˲񷿡

˹ˣССϪʱһ¶ûУô⺢ڣĵĴҸ֦¬hۣȴԼĵӣ¬

͸ӽʲôôСģҶô𣿡һӣһҹľȷ岻ɾüͷǾհСӣ˱ӵˡ

һվϡУһԸеһµͷĵҪԼĴڸУⲽ壬ôͳء

ȥײˣ֪Եɣ¬hɫεĿһЩͬ

ɫôҹزãɫ˻Ʋһۣʮ㡣

ʵҲûôأ 
 98ı ... 
 
 
Ǹӡⲻ֪Լ˼꣬¬hϳɵĻӻֵƽϣһأǲˡ

ߡŶӲ֣֦˰õ̧뿪СﲻҲ֣˷ǡ

¬hȻӣҲȥִ绹֪ģȻ̫֣С簮ܹߣԵѵҲǺãȻҪѧˡ

뵽¬hóѹ׵ı飬Цˡ
 

лҪ˵ɵСһĻһ£ϣдǻСܣǽˡ
оǣһ£С̿˸ģȡɵСһĵĲ㣬пյȥһ£һ£֧һ°ɣ⡣




99

99 ... 
 
 
С͵ߣ֪⺢ӷԶдһ٣Ʊš

ȻʮϣյĹǳңҲ֪˳Ȼĺãԣûпֹʲô֪¬hرӡ

Ǻǵ¶ȻʮϧΪѷǴ֮Ʊزж飬ҲǸ䵭ӣԺ뿪˻£ɽһӣĶȲ

ȻһУ¬h֪Ϊõ˺ܺõչˣȻţԵǰֱܳӵĽʱԸӡ

ɽҪóʳףǳԵú٣ÿ浽ּɹջ񲻴һЩӣȵǰò˵سЩˣͲˡ

ظϣ¶˿ԼЦ⣬˵㡣

ɽ¬hվľֻ䣬һʱֲ֪οڣԥԥ

ʲô¬hһϲûعͷȥȴһĿԼԼ߲ƮԼһĻҲ㡣

ţͿ͡

¬hûüӦһ쪷жµӰѹĴ

䰡¬hȡһЩ˪ľżϣһƨԺлŸղŻӰ

˵Ȼֻһ£Щ֦ľЩɬҰôЩʱնֻǳЩ

Խ룬ԽᣬȻаĽ֮ģһֱΪĹϵһĺ̡

¬hﰵΣ룬ǲˡ

¬hأںмţĻҲùǵߵű¬hСӰڣǲ֪롣

ﻹзܰȣ£ֱߵķ𾭷ַһҲĿ¬h㾿ҪΡ
ʧڴأԺоȻֳյĳŴĿУĲ࣬Що˵߳ܣȴ̲סȥ룬ҹ˾ʱ᲻ԽһЩǵĶÿһΣҪѩˮԼȻԷԼдһٱ顣һһΣ 
 99 ... 
 
 
Խ࣬ȴԽ꣬壬ʲôʧҡ

һƬɽס֪ɽ꣬ͣȥҲ죬޴꣬Ҫ뿪˰ɡ

˺ѰʹϮļ⣬󸲻һеĳ嵽⣬տҲԺӰ˼νˮ䣬Ȳ

عײײĳȥĵϣһаܵѩסһ˿

Ѿôˣ󣬻Ȼסӣȴһͷȥ,ֻһΡ

ݣôҲɡһѱʪĲ¬hһܵĶ˵ϣǰδعĻߣ·ղŵû

һݣȻģ¬hΪԾɽ黳ҲȥԸæˣɨһҲ£ֱʵûб¿Ըɣ¬hײŵӶŲ裬ؾص͵ֱߵ·ȵˮȥһ£֪㲻ңͣҾߣٸЩίԼ

˵գ۽̧̧޷Ӧ¬hȤĵͷŵĲҲ֪ýˡ

ûϷ˰ɣ¬hŰŻԭλһ׸ɾ·һߣһһۣʧȥ

ˣͱڻЩ붨߳媵ʰ쵣ָ

˵ʲôΪԼˣ¬hСĻعͷȷĻ֮⡣

뿪ͲҪҡظһ飬ٲߵ¬hߣ忡д˲

ãҲߡ֣شӦ¬hȥ£˵

ڻѧϰԭܹ̳мʦ²˵ǲҵǰ̣󸲻ű߼ʵʡ

ǡ¬h룬ͷ
ռҵףҲŲʣ˵ǲǸңʣȴѾ¬hϣһƬ

ǡȻԹ

ڣҪ¬hýȢΪ̾ӦÿɽСס㲻֣Ķ¬hĶ¬hһ£˼ĿŻһĻ󸣬ǳ˵Ĺ 
 99 ... 
 
 


ˣҲʲôٻ󣬰ǷŵӵĻ˵Ƕ뷲ˣоӶʱӲ¬h򾲵ƿʵҲҪ㲻ѣǲϲң

ôôʣյ˿һŭֱָ¬hûôǶģҾôӸ㣬ȻңҲ֪ԼôˣҪ㣬޲Ҫȥ㣬ȷңΪڲڲ

˻ߵĿߣ¬hָ⣬¬hҲûŵȻĻԼ˵ĸоȻˡ

ҴӦ㣬ʲôĴӦ㡣ԥ¬h˼ǰԹԵŻԼĻֱ޵ԼĻǿ

ôˮɣԸʪ͸һʱǻ鶯ˣһӵķӦȻ׺ΪɬʮӱܵĳԼĵ׿㣬ԼչʾĿС

Ĺŵİ¬hӵһϻѾͣһץס¬hֱ۽תڴϣľֱĶһٶ롣

㣬ⶼ˭ġ¬h̼ڱڣе

˵¬hһһٽ룬¬h飬ſڴײŭٵʿԭҲҪġ

һ±ϣ뿪¬hɫϷ·𻹲㣬¬hִйʽ˶Σ£ôģôŪҺ۵ġ

ۣ۾¬hʮֲ⣺Һ

¬hͷξƴպҼҺдһ£״˫ӦúŶԡ

ҲŲҪɽô˽ЩպֻҪҾ͹ˡ뵽¬hлλɣĲ˱ֵ쾡£һڴĽ¬hٴƵֵĿ¬hɢ˫飬ʵôʪʪģ

ϻһأСڼҪˡ¬hһĴȣι£

𼱣 
 99 ... 
 
 
ɽ¬hǰһڣһ֪㣬һ¬hȥ

ɽУ˼ҴҵӰһЯ˵֣
 

лҪ˵أҪŪһǽһ˵飬ҺܾᣬһдˣýĲִ١ء
߸л֧ɵСһĵףȻʵǳƲϺã˵ľдȥջġ

С棬ǶһѾˣڻʣҲС̵Ĳǿӣȥղɣ꽫ӵĹ£һһŮģӣӦСŰģHEѽ֪ҼǵȥŶ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣