ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ





Ш


ҹɫ䣬µգǵ¥Ա˺˾ƣڽڻظ·ϡ
ӵһ·ͣηƿӣصľѵүǵˡ
ţŶˡˡ¥Աڳݲ壬ڽηĲҡҡλεߵ˸ۡſڡ
ߵߵŰ壬űϹ´򿪣η¥Ա⽻£ȥ
¥ԱȸˣҲֶһ·Ϲ²ݣϹѸߣİֵ¥ԱҲʵףһ·ģҲľ
үġġϹ±߱ߵ
˲Ӳȣ;ի¥ԱȻֹϹ»ԣֻүԼ˸ƣ׹
Χžͬ¥յҹϸϸѷիھᴫ죬ͬճè
¥Ա˿̾һ룬ŵشիķţ͸һ϶ڿȥ¹⣬¶֮ǰ׻һĿɿڴ
իˣһڰϣ˫ȴ󿪣Ѩڱһ˺ϧصỤ̄һ˼һֿס֮˵һȣϾǺˮ֮⡣
׶ı߱Ƚţ
šǱߡ󡭡
ǡ𣿡
ţ⡭
ޡ죬㣡

˵ⷬＤ¥Աֹ
¥Ա䲻ʲ־ʿҲע֣ŮиСΪÿһŵڳףԴҲ벻ԼĺӾȾի˵֮д˵ȹ֮£ʵǰܻҷ磬
һУһ߿ţǰȥ͸˶ơ
ĶȻȻ¥Ա˵
һз̫죬իڵ˶ȣ¥ү㱻һ˦˳ȥڰϵҲָЩǣϵһЩڡ
ϡү

ң
¥үܻǰʹһϹ¸ͷŲɲһ
¥ү鱩¶æع¥ԱǰԩҲġ׶ҵģ
ү¥үⷬŵؿȴҶ
¥үȴҲһۣһģϣ¥Աԭ
ϣû˼ܳ𣿡¥ԱݺݵƳһ۵
⡭ҩĴǱȵģҰ
¥үߵ¥ү˲٣ϾԼĳӣ۰мѲ˵ûоûеġ
ҹ¥ҴҲѶΪ飬ԵеĴ󶼱ᵽСһ˵ϡ
İãһ磬¥Ա˸׽ӣ˻ȥ
˼£¥Ա˿أȫҾǨƵֹ˺Щ꣬¥үˣԼƵĹȥҲΪ˲޶һͬǣ˴ȴѾû˼ǵõ¥ǸСˡ





һЦ糾֮Ե001

001


ǲԶĵطиСٽ߹أླΪƫԶĵط֮һСȻҲ˵ӦоУҲɱЩĵĳ
ϼԺ٣ĹֻһңΪԧ¥ҵɫϳˣûģҲŹֵúܣһǷǳĽǰض飬ʮ¡
ҵѽ⾰Ҳʮˣò˵ϳɫͷְСòƼʮ꣬ƽصزСģ̴ӣ˳˺ӡ
ȻҲвٿΪᣬǵģỹǮ̣ƢѵõúãҲ²Ǯṧظ߿ŪˡƢʱ˿ЦãΪҪõǳǰݡѵ롱Ҫºͣÿһν驤ɽ׸ġƣƢ˭Ҳû취
ĺƢȻûʲ⣬ȴҲΪ˲Եԧ¥˾Ͳ˵ˣ⻨ĲٹūҲʮϲΪ껹СҶǵܵһʲóԺҲһݡ
ĻѾʮˡ

ԧ¥⼸ЩȤȫΪǰЩӣȥҲ˸ˣһλǰ¥ʱ˲٣СҲЩʧȥ˶
Ϊ˰εգСϰҫ¥ǹ伯СǿϷģмЧ¥Ҳظǰ״̬
˵ȻָˣҲûбҪٷǣ磬ҫȻӣɷ˵رܣû״ž͸˳ǡ
ǵ˳еĽ¥£Ѿۼ˲ˣҶ̧ͷ¥󣬲֪ʲҫȺռ˸ȽϿǰλͣ½ŲҲ˳س¥ȥΧЩͬı顣
ΪʲˣҲǾڿʲᣬ̧ͷֺСϰͬĶֻǿյ¥ʲҲûС
ڿʲأתͷʵ
ҫῴ𾢣һһ߻ش𣺡Ǹˣûʼ
ʲᶫ
򰡣ҫͷһЦ˵ǻʳһλ̵Ůʮû޳ȥѡס
ѡףе˼գգۣǲ̫ˣҷǻʳС㣬ΪҪѡµطף
Ƣãɶ˶ȴʮ棬ĳЩ£ϽģðҲ
ҫ֪ӣʼ˭֪أҾǾú棬ҲûģԾ
Ŷԭˡܹ⡣
вٿˣû⣬԰ҲϢټСϰ£ĶҲһ룬ҲͲϡˡ
ԭͲʲᣬվԭʵʵ̧ͷȥ¥ϷҲǵһμ͵Ҳδɡ
ԼĪһյʱ䣬ǵĺ£ɫвúõĽ¥֮춳˼Ӱͷǵλ¶ׯķˣиû֦չϲš˵֣˶ɵۣԭе¥·Χ轵˸ĻΪഫĳЩѶϢ
ҫῴ¥һۣдһ˿Ȥζӣʣûо⣿
⣿ֶ࿴¥һۣȻҡҡͷش𣬡ûʲᰡ񡭡׳Щ
ۣǲǹүҫ֪Ȼѵ
һ˵˲ʱɴ˫ۣȥǸһۣŵطʣܣղҪ𣿡
ҫյߵˣҲɳס
֪ǡδҲ̫˰ɣ
ҼбľҪ˵ҫ˵¥ϵλĮķһۣ²򵥣ȥٺ
ֵԭò̫οҲ֪ԼҲ벻ȻȻСϰ嶼˵ҪԼˣҲûţǼıҪӦ£վԭء





ʵһЦ糾ϵвǰ˳ʱãȻĪ֮СϰĹ~~~ڸҪУΪ¸ÿĳɫҲֻܸо~~~ORL




һЦ糾֮Ե002

002


һֻ¥һѾͷ˫λǰڷ˵ͷʾŻ򽻵ϡ
һŵʱʧһȺ¥ǺǽеģеĲͣƣϣｫķ
ֲˣҫʣСϰ壬òֲ֪ԲǱ⣬Ϊʲһ𾢰
ҫһϷģ߽͵ΪӣΪױˣĸǴݻò˵ģǮ˼ҾϲЩͷΣױѿˡ
Ŷ̵ܽصͷ
ѽˣ

һᣬҫỹȥ̧ͷͼһŴɫֱϮǶҫֱϣ˴ֲ
Ӵ
Сʮ֮һӾͱڵء
Χ˱ܵˣճһȦĿյأڵأղŵĳκģһʱҲ֪Ƿʲ¡
û°ɣҫվһߣ״ҲǲסҪˡ
¥һƬѻȸҶŵؿǿϵǸ򡭡
˿ԼǱģֿ˿ǸɫմЩ򣬴Ҳ֪ʲᣬŲæվȥ˫ϵĳȻᾲ¥ȥ
ͬʱ¥ҲһƻͱϹϾطȻλ磬Ҳ
׵ɣ˲˵ޱֱʵ
Ŷûǡ
ͳˣ롭װɣ˵ߡ
ֲֻƴͷҫȣȵȣҲǡСϰ壬ȡǸ
ҫῴŻعˣЦеӻֵúöӰģҰ㿪Ķȥɣ
⻰һ֪ԼСϰǴ㿴ϷףûаæĴˡ
̾˿ΪԲ˼ҵҲòߣҲ˾һҪǸӺú˵ǡ
̬˸ͷѱһ£ϲ֡򡢺СϲۡʲᶼǺɫģ۶ˡ
۲֮ʣ¥ϵλԼϲŶµ˸λǰһƣ˸սǿһǸԳķصһ䣺ûʲرģҲ󡭡󣿼иĸɽڣ
ش𣺡ʮˣĸţҲҶ
˵⻰λ˲ֳһλҲڴ˶ߵʲСС;ͱ˳Ҳ֪Ǹʲ໰˵ԼɰȴֻǱߵЦݾ֪һкĳԹ
˵ǲΪֻһʵȷҪ
Ĭʾ⡣
޻˵漴һλλóס
ڲ»ֻгֵϲۣȻվڸڣݳ֮˵ĻΪϷԵһס
ᣬ֪յĽ¥˸Ҳҹ޾ϯһҪļױԼҡпʼ
ѵˣסԧ¥ﲻǡҡѽǸ죿ָ죿
һϵеʣﱻ붴ʽģһҲ»֣ȻⶴҲ֣ˡ
ˣһΪӸе̣Ȼǳμ棬ôҲ˼ҵĻһնûУǲе㲻̫ã
Ǹţӿڡ
˭֪û˵ʲᣬﾹȻһղ˳ӵӣ͸һƣžһ£ˣҲ˲˼ӡӡ
ȴеԹƿͷǣݺݵصһ۵ү컬ģҪΪԸүŲмֵͼ֮н
Щ΢ЩʱգմŻװɡŵһμӵĿ˵ʵЩˡ
ⱲӼ˲٣СǴ֮οʹǷʶԲѵмݶҲǣЩǰӡ󾹶ǰ̡
Ȼӣ˵ĺÿСϰּµƯûŮҵǸƫŵݣ˵λǷͦΣüĿ㡢촽ܾõĶ˼ʡŮۡ
Ҳоߣڲǰٵһۣʲῴñүһȭǲǣ
ԣ̵һסҡҡͷܱᣬҪطվͲˡ
Ų࣬һҲһ죬ƿͷᣬߣѽѽֱ޹طȣῴҲ˾ᡣ
֪ԼǸ߻ǸֻվԭأصͷΪӲ׼
ֹһǳԱˣӾͿʼ½θӣһʱԼҲŪãǿ˿һˣֻٳι㣬汾ү
̧ͷڿԼָԼʣң
ԣ㡣Ӳͷص
Ŷ
æҲⲻ·ͿҪ˺ˣҲ͸Ͻǰæ
ȻҲǸǰһֱźߵһߣͣԼĶ˫һſվ͵ź
ǰӣСؽλһ⿪ΪȥЬ࣬ͷŵǳֱ־һ㣬ƺͲǵԺˡ







һЦ糾֮Ե003

003



·֫ŵؾϵȥѹĴԼıϣֱ⡣
ЩЬڷ룬ȻɫԼĪǻƻʱ̣Щ⣬˼Ҫԧ¥ûüֻǻûȥϵֿʼ鷳ˡ
ֻת˸ȴغڴϣɨȻ Сӣվ㣬ҿ
Լ˳ӵ˹ȥվڴǰ۲졣
Ҫ˵ΪʲҲεĹϵӸղŵĻͿóӺó裬ǰһҲù޸ûõķǻڻ黹Ǽǰ;Ƕֶѣһʻţϡ
ƺûö࣬˫Ư۾ɨɨģһŵʲ᣿ʲģʮˣмס
ҽĹСģʮˣҵĻӲҪ㣬žǱ߾Сԧ¥ˡʵʵһһ
Ĵ𰸣㶣ֺȻӴ£ߵ°ϸϸ˵Сģ
šת۾Ҳתû˼ֻ֮ǰ˭Ҳҽ͵ʱ䣬ԡ
ã˵꣬ȻЦۣӸūģǸ̫ˣҲ
ûֻ֪ûвģҲԷһЩ
ӴЦֻص˴ϣû£˫ϣ۵СᴩһΪǸūأҲ⣿
⻰еûз̵˼Ǿ֣Ҳգش𣺡йʵ·ϲŴΪûʲɫҲþWȻеģΪҲͦʺЩ䡣
ʲѽԭǸµȵмˣʧܣԳ˦˦֣үŮƣǰȻҲǷǻҪģһΡߣˣ
˵ҲܲµһˣǮõòȻǹĿеͷŹأ
GǸʲģүվҪȥĶסһӣ׼׼
ףסĶвСæؾ
ܾ̾᣿үûסҤӵʸˣ
ǲǡҡͷͣĹݲȼԺסĶӣ㲻ϰߵġ
һǾԼãת̬ȣﻹСӻ֪֮ͦҲͲԼͷȥˡ
ǱүԼ£֮ܲ㰴ҵĻȥүҲ㡣ŵҲסһӣʱȻͻ뿪ʱһһӣһӣ㿴Σ
Ļ룬Ҳ˵ֻҪһʱˣ
ȻڼҲҪú÷ң⡣
šСԼûʧֻ޹»ҲҪӣ͸ҵǮȻḶЩʳѸϰͳˡ
סˣֵǮ
ȳָ
ʮ
һҹԼ㣬Լһϴž׬࣬Ȼ͹Ҫס޵ĻҪһһվӣʳĻҪСϰ壬Ҳ̫
ۡ˵꣬ѾڴЦǡǡˣñˣ
úЦͲÿҲûʲἼĲʶʿɶֹҽӿͣϰͲðļ۸̧ùȥܾˣСķֺ֣ܶͨҲĻɫûʲֵġ
ﱧЦˣӣ뵽ղŵĻ̲סЦ£֮ŵãǾ˵İ죬ɵðѱүźˣһҲԴвȻߣүҪԲ˶ߣ
ţסӦ¡
ںеġ̡һõӦ֣ӷŵ˳ȻؽԼڵƷλãһ׶εĿˣֻҪÿ⣬Ķܡ
ͨЩûʵʵ˵һߵٻͷȥȻ뵽һ⣬ǱٴγʣλӣҸγƺأ
˶٣˸۲ŵǱ𣬽˭򶼲֪ӣ
˵Щԩֵֹģ֪лԼ
׿֡㲻Ҳաﻹʵϡ
Ŷ׿ү
ͣȵȣ㲻ƺ
Ϊʲ᣿
й¶ݡ
Ǹ죿
ûио׺㣬ͦ˳ڵĳƺ
С׿ӣ

ž







һЦ糾֮Ե004

004


ദһҹڶһͱǿקλ׿ݳС׿ӣװļױӣ̴ӣһ˱ԧ¥ˡ
ЩʱദС׿˲Ը˵㣬ҹȻٰޣ첻ˣΪִһգᡰС׿ӡĳƺǽˣҲĵطһڳϹҹΪС׿˵ԼûˣҲ뱧ӾͺãɼǺܳʵٻҲпԭϾ˼ҵòͼҾ
ǻΪȻֻкƢһˣС׿ҫش̴ױԧ¥ᣬСϰҫһ˳ۣŶСҲһͬķӦĿŵߺǵģһٸˬ
С׿ӵүӵ㣬ҲѹֲСǵϲ˵ĻɶˣǸࡣ
ʵʵԧ¥˽ԼС׿ӵĹϵǰûռһֱˣȻְС׿ӽܸʶһֽܹ˿С׿ӵ֪ûмһǲжӴ
ҫС׿ӣȻʵ˼Ҫλˣ
Ͳܾܾ𣿡Ҳһ԰ǻǰ˸ߡ
ҡҡͷ˵С
Ϊʲ᣿ҫۣ۲ı飬ѰЩϢϲ͵ģ
ҡҡͷʵⲻã¸µǰǻѰ죬С׿ҵĻͲˡ
ҫһüͷ˵Ͳܰġ¡ѵ滹㸺һӣ
һӣڻܷ¡ܿͻˣΪҽҲʮ
˵⻰ʱ΢΢˺ΣƺЩߡ
С׿˵ʲᣬȴ飬ǲˬڿ֪ܣ
Ǻǿʲ飬С׿ӾƢռǿֻҪԼΧĶǾһҪ׸͸С
ûиоС׿ӵ֮С׿Ӿסһӣһչ˵ģôΪѣ˶ˣλС׿Ӵ̴ӣǽξǸ塣
̴ӵҲǽ֪ĸߴĽи壬ģǸнξС׿˵ĸȻҪޡ
ûжͰһˡ
ҫƳǼۣ۾룬˵Ҫסԣᡭͷûһָ˵ε
ͷ˵·ͦÿģҲ֪Сϰ˼ֻĬ
һߣҫߵＸ䣬һȡ׻ɫطһ֪ҪĶ
ҫ˼·ָˣ˱ΪС׿ӵƢᵱڿû뵽С׿ֻڼ·ᣬ˲ӹһ㵣û˷Ӧⷴһ
ǡҪǴģС׿һ̬ضҫᣬж˼ִ̽ơ
ҫЦЦ÷ʼ磬ҲԼҵ¡
⻰һ˫أȴС׿ӵȤ벻̻֮ؾȻˣҲ֪֪١
 лϰ⣬ҾˡûЦӦ
Ȼ˶˵ˣλ̴Ҳֻӵһԧ¥ˡȻֻϵġ
ӼױҫӽԺһݣ˷Կ׽С׿ԼܣҫᵹҲṵ̂ҪֱסڿշȻС׿иӣС׿Լӣͬͬס
СС׿ӽĵһ仰֮С
ΪһҹûлЩζ߽ܵ͸͸磬ȥ̣Ļҳ
ȣС׿Ӿжˣڵĳ϶һ̣ش˸Ƿȥǵģȫûаæ˼
ιС꣬ղϰ˵ָʲ᣿
ƺǰƣǱС׿ӾԼе̫࣬Ǿ͸ɴҲ˸һĶ˭֪ء
ţʲ£һæһ߻ҪӦ⡣
ʲʮʲᡭС׿Ҳǲ壬ǵ֪
ŶҲûʲᡣûʲܣΧҲãΪҶ¡
û꣬С׿ӾͽסЦҲףЦЦȻҪҪޡˣЦˡ
ȫԼǰ֮˰ݹãЦֹ
ЦҲûвˣֻԹ˵Ҳ˵ޡ
ʲʲ᣿С׿Цʶû˵
ûʲᣬʮˣԭ˵ҪףӣҲ֪ǽ᲻ˣԡĬЩɥ
С׿Ӽˣ̲סӻG˵СӲһֱϲǸûӰɣ
뵽ģֹʮͲ鳡С׿ȻȻؾ͵óۡ
ͣеֺǲܻصͷϽӵ֪ԼݣһҪ˵ģ߶ԷܻҪʲᲹҲᾡȥɡ
˵úӾǰƵģС׿ӲһЦ㻹ͦİ
Űɡ˵æ
˵ղյԼҲֻ֪ô߲ͣ˵ĻԼжƯС׿֮ˣȻûмҲиٹ̣ĥˡ




˻ҵ~~~ĳɫشһ£
ԵĵڶӵVIPǮ;ȥ~~~o()oĴͣ״̬JMS룡
µĹϵлСèèĳɫش𣨷~~~~~o(v)o~ĳɫŪͼרۿ~~~~
ССߡʶĹ¡ĳɫʱûжʵĴ㣬˵ûУûҪ䷨ֻСȢС߻ޣʶǶԩң

׹ȵƺܶͬѧ˵˰컹ǾҲһ~~~ģǿӣϣλ~~~~()~~~~~




һЦ糾֮Ե005

005


е仰ԷθС׿Ӷ˶٣üܾЩ˵ϵ֣ûһ㽫˼ǲ׵ᩤ޹أö롣
С׿ӣҪҪˮûкȻǰˮʵ
С׿ӵǲͷ˵ãƲһĴ̣Ķȥϴˮ
ҲͨƻӣˮϴϴװŵС׿ǰ
˵𡣡
šС׿ҲлһƻͣǮģÿ
תһߵ̴С׿ӾͿȻע⵽Щֵľٶ´зһ죬ԭǴŵһߵϡ
ƻС׿ӴȤʵ᣿Щӻ˯ı᣿
ǡعΪҹ˯̵ġ
ŶС׿ͦᡰס֪Ը˯סڼ䣬㻹ӿ𣿡
ѽ˵תӣǹҹּҪҵĻӦûᵽȥӣ̫С
ⲻС׿˵ֿһƻǷ̻ЦֻǾ¡
Ҳʵ˳ھͻش𣺡ѽҵһֱƽƽ˵ϺãƽҲܹӵĳ̶ȡ
㻹ʵǿ۽硣
ڻʳǣԺͷĸʵһȺŮױ硢ÿ涷WΪͷƣϧƴһģթ̶ȶɱȻʵṬˣǰСĵÿʵʵӣ̰ǿʵʡ
ϸϸСıӰС׿ʣ˵С꣬ûԼΪʲ᲻ó裿֮ûȥЩ׶˰
ȻаûпæµҲ׬ǮϰһңЩȱݣҲĲãԾͷˡ
ϰ壿С׿ӿƻΪԼһˮղǸѾˣ
ǰҽʱСϰҲ󣬶СʱϰСϰĸףҵľˣ뱨⹤ġ
һС׿ЩͿˣĹݵϰ͵Լ賓㲻Ͼ˺òãûжʣڹ۲ǰСӵͷƭҲġ
һˮС׿ӵૣԭˡνȱǡ
ʱѾæ̴С׿Ӷ£ҲһˮԼ
šģͨɡʱش𣬡ߣҺͱ˰һЩ£ͬ͵С˲٣Ҳϲ
ۣû뵽ֱЩС׿ӵһˮ˳
С׿ӣû°ɣҲһæȡ˿鲼
С׿ЦԷǵصȿȣҲֱ̫˰ɣ
Щ֮⣬ҲԼС׿ܽܵĳ߶ȣϿҵǸԲС׿ӣû飬ûʲִ磬⡣
ˡεػӻ֣С׿ӲһСһʶܲȳȥһҵ̴ӽ
áҲǸɴ࣬˳ӣռС׿ӣλ̴ӡ
ξݣС׿ʱ侹һ̶ﰵ벻С껹ͦˣԭԼ׼ӣҪʲģʡˡֵط˵ɵɣ
ү̴
С׿ӻӻǲҪ⣬ڼ䲻úүһӱǣҲ͸¶ȥͲˡ
ǡӦ
ᣬξһۣʵʹӣΪҪӦѡһ£ȥӰүġ
ʲᣬɷ죬һжᣬа취⴫ԡС׿гƣҲԵԶ壬ȥ常󡣡˵ӻȡһż塣
ǡżɱ˷䡣
½ξС׿ӣһۣС׿ӱĸм˲⣬ξҲʱңжעϰĶԷһ
ξӦ£ڣ˼̲ס˳ӣΪҪӸ˵ͼ֮ˣһᡭ
źðѡС׿ӽĻԭΪͶǸūţūǲ볣ͨģγȻ㣬Ҳ»ȻʧͶСģҲ޷ͬˣγɻ鲢
ԭξ԰ģṫ֮ļƻȻ𣿡
˵
׿ңСҵĻԼ
Ȼ䡣С׿ӺԥֻҪ׿֮°ף̧̰ǰȥӭס
ɶԷǡ
ʲᶼνĶģԼ֮ҲڣС׿ѵ˼ᶨ˵һҲýξ֪޷ҡġ
ס







һЦ糾֮Ե006

006


óԼᣬȥ
ͬ˵Ҳÿֿ˻ģһֱ¥ʱѾ﹤ˡԼ˵иܵܣˣɶ£ܿͻĺøУö֮˵ܵһ۰мӣʱά֮޻̸
ʱ̫ɵ̫ԳԿεҲһС׿Ӻ̴ӵʱ׾پʹв׽ǷݲмӣǮ˩ˣƫƫֱǿɺޣ
һ£Ϳʼƪ㵸ƴ˵ȺǮˡĿɺ֮ϣܺģǸϳȥȻ̫ܡ
Ȼ裬˵żЦЦӦû˵Ļ
ηʱСϰҫȻ˽صЦЦţߣܵı飬˵Ҳ֪Ƿʲᡣ
˲򵥣ҪϿҲϲߡ˵һ𻨸졣
һ鼱ʵ᣿Īʲ⣿
ٻСϰۣΪġ
Ҳ֣ǣΪС׿ֻǿˣ¿ˡ
ҫҲûӣֱָӵ׿ǻʳһĸ̣׿ү檣ò٣˵ǰЩ׿үأ˶Ͳסʼˡ
Ҳ˵ǮԲõˣĥ˵ͨȻ׿Ǯǻ޸ƨ
ӳɻĹŮɻһ£޳ȥǷһޣһжɷҳеͨ޳ȥӴǼûƶ֮Ⱥ
̳߳˵ȦӰɡҫ˸ǷС׿ӵҲ˳ˮӦˣȴǷˡ
˵ĬؿҲû̫Ȼ뾪ȣȻҲ뵽볣֮ͨ¡
˵С׿ֻǿˣֻҪס뿪ٴĲҲûйϵ
ҫζؿһۣҲЦǰҲûϵ˭׿أ
Ҳ룬ȻЩģûʲ̾˿ˣӾͽӰɡС۸㣬һҪ˵
ҫ˺Цˣȥ
ܣһե˵껹һȭڱصá
򡭡Ĭ

ڶʱЦֹ
ǺС׿סһ²˷ԣֻǿ˳۵ĻǴڣΪʵںţ˷ָĵز
С꣬Ҫˣ·أ
С꣬ˮ
С꣬Ҫˮеġ
С꣬ȥЩ
֡ſڣС׿ԧ¥ҸΪ̴ӵˣһ֪ĶһҲʱ߶Щùȫһϡ
С׿ӶĺƢ
ջڵЩ£Ͼ㲻ӿҲȥ˵ϿУС׿ӻӦԹǶȡֵ£ֻҪģǶ˵Ӧֱ顣
ҲǰΧС׿ΧŮϲʶƫҪʳʲŰݡԴסʲҲûʣ֡ҾݡǴεĻûᣬС׿Ӹеʮ⡣
С꣬ʱһ¡
ʲ£
ӡҶึһ
Դ˾Щɣ
˭֪գգۣЦЦʲѽﲻǺڵ꣬Ҫӵģġ

ӣοʵ˿Цá
εĽѵС׿Ҳû£о뿪ᶨҪӣǴСģҲʡԼĲ






һЦ糾֮Ե007

007


С׿֪ԧ¥СǲϲǱȴ˵ʲᣬǸݱյϰҫҲһ
Ϊʡȥ֮ǣС׿˽ξȥ̽ҵĵϸ벻һ񣬳֪ҵϿ˺þ֮⣬ûκͷС׿ӲͬʱҲ᲻һƭ֡
ǳһտУС׿ҫᣬҪĻ̽Щʲɻⲻһ룬ǸƯСϰʹ˹Ƿֱ׿ҵһȤҲûУõ֮Ҳȫǿ˵ķϣʲᶼûС
⻰٣С׿ѡԼһѣУⶼϰΪ£
£С׿鲻Ͻξ󣬻ݻһװַԼİóһЩƿƿ޹ޣеҩȻԼͿͿĨĨһ򣬾бһƽ棬Ҳÿ
ξǳȥתת߾Сû£Ǿȥһ
ξƴӣ첽ϣһ߳ԧ¥
յԧ¥һˣҲƺ£һ˳ȥ˴ҡҲû
СĽϣС׿Ӹ°ֱ̾ʳǱνȤҪ˵ƶ񤡱ˡ
첻ʲգҲûʲ䣬ϵС̯ٵÿҲ࣬С׿Ӻܿû˵£ʱͽξһһ۵ľ¥¥Ҫ˸Թλã˺ƺͼС˽
ξĸС͸С׿ߣڱϽҲѣС׿Ϊε֮һ
뽭ξһС׿ǰİֱʣʱʱЦֹĿֻܼ⸱ģָ
С˾ƲˣС׿ӱ뽭ξһͬ˿꣬һƷһ̸ֻǻ
ξ˵ûң˭ʤ
⡭Ҳ˵
Ŷ
Ǹ̫ݣСǸ̫ʵǲಮ١
˵úãҲá˿ھƣС׿Цҵܾˣʱѽ
ӣˣ
ξӻһȻͣ£ƺʲƵģֱ¥ĳƣʵ
С׿ûֱӻش𣬶ָξ󣬿ǱߡǸǲСꣿ
ξ޸У˰żǸСĵ֣˳ָȥǣֺ񡭡̫񡣡
˵ͦᶨֻϲͷּ
ӵ۲Ӧξ𣿸ոմǼҵĪǡ
̫ˣҾ޺С׿Ц
ʱСǵߣξסʷ߳Ǽҵʲ꣬СŶһ᲻Ϊػش𣺡իǼ鷻￪˶ü꣬Ҷھ 
С˵꣬һۣС׿һ㿴û˵ɡ飬ýξʰ·硣
С׿ӱ˵⣬ȴҲ֩СĽʲ鷻Ҳ׼ջȥúʡ
Щ⣬ԧ¥رãӻƻ迪ʼ˶ðæС׿ӻصָԭò·ϴᣬͲݡ
ȵҹʵûԣҲģмһС˺ñ¥
С׿ӳ컨ȻҲ֪ƤǶעĿҪעĿȻҲ뷽跨ڲѹ˺ñע⣬վһǣ¥µעⲻȴܿ¥¡
˵ҲһҪĸףֻǴĶѡ
ǰʱ¥Ȼ⣬ҲС׿￴飬ÿһʱ䶼ҪȻ¥ȥ˺С׼ϴˣҲͻˡ
ֻǽһҲûݣ˴˸ŸС׿˵ԼæҪԼ
ЦûڵֻǡֻǡЩĶѣ

¥ҪС׿Ӿ벻ԭ߾СҲ࡭ɫ
ۼС׿һ۾Ƴ¥ǸòС꣬һλߣλʮ𾢶Լβ
С׿ü˵ǾʣǼһĻǸġ
λʮƶᣬռ˱ˣҲʹȥһգûЦŬȰƣν⡣
ǰҲᱻĨٻطΪǣ
뵽ЩС׿Щˡ
ЩǮΪʲ⡰ȴȥˣǲʹ죡







һЦ糾֮Ե008

008


չգС׿ӻûȥֹ˼Ͼ˼Ҷ˵ˣҲӦ˼ңΪԼһʱȥԼⲻ硣
￴ֹŪķռɾǩǸеġ
ǰڻʳǺȻǻ˵ɫ£ԭҲҪԣһڳһһӿˮӲǺĸ˻ȥ
˵ǻʵСǽȣúźǿԼ˵˵ӹӲûŮһСĿĿŪ࣬˵ɤӲãеûŮģϸƷ֤һлƣ֮һѻ
С׿ʱ;򲻵ѣȻԲˡ
ȻСȴҲǸصصӣС׿ӵȤҲû취
С׿ʱλıԵЩΪѣƮƺҲЩǺûãλ۴￴ҪǿǺһ¥µĳһڡ
С׿Ӻɵ°֪ͣǲĴýǰһ˲ڿԼӦǿ˰ɣ
ΪȻش˸ǷϷҲˣ¥ɫǵ°ҲܲסˣС׿ӾԼ˳ϢȥˣȻתȥ
ͷµúܣһҲС׿˯ŹһȦЩˣһϴ̾ͻ˯ȥ
˯ú򣬱һ˯ϧ첻˰ҹһӰĽݣС׿ӵĴߣҡ
С׿ӡС׿ӣѡѣ
ţ
ԺۣС׿ӿҫϰվԼͷһģƽյྶͥ
ˣ۾˸ǷС׿ʵ
ҫῴ˿ﳤûı죬жٸд²̻ش𣺡˴ˡ
С׿쵽һ룬ʱͣסˣ
ҫģڿЦͷ˵ȴٳٲȥûˣӴ򿪣ҲûзĺۼΪӣڿƺǱǸ˴ˡ
С׿Ӵ˿Ҳȫ˹ҫᱧԹ˵¥ﳣ£
ˣȴĳ䲻ףǴһĨ̵Цݡ
ҫῴһۣҲʲᣬ̶صǵһΡû
ʲ᣿С׿Ц̧ͷʡ
װɵҵû£һͷ˵ʲ᣿ҫղ
˵ر𱳡
û˵˼ҫ̾˿һҲߣҲʣֻҪƽҲƽϡ
ǵȻҰСµģԵ֤İȫС׿ӵһЦ𲽳ξȥ
ȥҫҡҡͷǲǸԾ͡ˣҲԼĴ㣬˵£Ҫ̽̽ˡ
ҫҲȥ
˸аţȴΪܲ³ļΪԾþգԸ֮ʵı׼˵Ӧòһ޴֮
ǵ͹ŮΪҰޣ
ագҫС׿Ӿҵ˲˵ڱ߾СɽɽŴ
Էˣµ˿ǣС׿ӲǮ˼£ĿᣬԼǰвݣǿʼΪ٣ϧȥʡȻǡޡˣǵжд̡
С׿ӲС׿ûΪԼοҲ֪׿ҵ£͸¶٣С׿ӶûıҪ
ҫͦ뷨жλҲЩµʶ˵״κҲɴչ
С׿ֻⷽ뽭ξҫֻһȻǱϼӣҫҲ¶Էϣ㰵вЩ֣Σ֮ʣǾԲǡ
ԽӽԽŴдĿЦԹдԼİˣûг
ιС潼ˣ֪֪Ǹʲζ
᲻֪Ǹöүᣡ
Բӣöү֪ɧζˣ
ȻˣǾɣ
áã
С׿û˵ЩʲᣬҫȻˢɫ˲һӱݡ

С׿ӦǻһɹĽζ֮





ʵûҪȥŰ˭ֻǸλԸŰΪ~~~~~У˵ӣĳɫ׼ڷСһϵ趨ֻûаӣΪСɷ˶ʢʵûʲ֮ذ~~~~()




һЦ糾֮Ե009

009



ҫ᲻һеسȥ˾һ׷׻ͷеĻǯҲһء
ҫһС׿뽭ξᣬɵǼ龰ɵ
ɼ֧ţзķ̳񣬵ǳɲݣΧм䣬ƲˣǰǱڲס˫ۣ˫ֱϵĻı޺봴ˣϣŵĻǯıһƬڣҲϳƲ
ʲˣΪִӣʵ
ҫῴȥǱϾȻϸСĵǾ㵼̹ȥ֮ǻķŭпᡣ
˶ǡȭȥȴС׿ס
ｻξȴС뿪Ҫ򡣡
С׿ӳ˾ҲǱһ벻һͻȻСľڱĥӡ
ԸԼܣǸûĽ顭ΪֱŪңиղšƺЩԵĵط
ʽС׿üͷȴǱ侲ûбУҲȥҫᣬԵղǰᣬ̾µļƻ
ֻǷ£ףûбҪΪǶɱ˴ٸֻҪξǴӵָ˵ǣĻ֮ˡд㡣
ҫᱻһ˵ʱ侲٣ƣҲȻѣײýʱ˷⼸쵰ϣծΪֻ
Ĭж˵ĿһľϣҲǳç򣬽ξһ´ࡣ
ҫС׿ѸܵߣҫС׿ȥ⿪ϵ

ҫ⿪˺ڲŷ˫ƺ˹ȥҲӦɫ԰ûѪɫ촽ҲǸѵˡ
С׿Ӳ̵üͷˣұЩȥξ󡣡
ãȥߣǵòҪõκ˷֣ȥҴץʱ䡣
˵˷ͷж˭Ҳ鲻С׿ûк֮ģҫҲ޺֮ǲزĶԷʲᣬʮַġ
ҫȥ˴С׿Ӿһ·ظңһ·϶ûжȴԵñС׿Ըе־塣
ɱʣȴ˵ȵǺأοԩ޳ƽմҲãһĿһӶðˡ
òװѹһ·صԧ¥С׿ٴ˾裬Ϊҫ˵κ˼ʱû˻ͣŹ㣬С׿Ӻ˳رصӡ
ɻûͣЪܿ췳ˡ
ƣɵϣѹᱳѹؿڣǺã
С׿Ӽͷ֮ʱȻеᣬۣɨһܣξ
ǡ
С꣬ˣС׿Щ죬Ϊʹʣѵ֮졣
һãȻһŷԼǱС׿ӱЩϰߣæС׿ӷΥ棬С׿ӱ㽫˴ϡ
ȴܣС׿Ӹеʮֿ֣˿ᣬС׿ӣԲС׿ӣܸܲҵˮÿʡ
飬ûʹС׿Ӹù죬ҲûоܾҪ̵˱ˮݸ
ӹ๾ܿˣС׿Ӽʵæһӹֱıˮ¶ᣬų˿е㡣
С꣬㡭С׿Ӿؿʵڲ֪˵ʲᡣ
˿Լϵˣǰ£Ȼ˵С׿ӣĳ㣬ȻûиҪСĵˡ
ֻЩˣҪС׿˵ȻЦЦȥ
С꣬㡭С׿̽ʣû°ɣ
ûµİɣ˳ǯӽƤ⣬Ϊʲȴں
ϵҡҡͷû£ϰӦûȥҴ򡭡Ȼ˵ЩӦûûϵġỹЦЦ
ڲ˵Цʱɣ
С׿ӾԼ۾ܳ⣬ΪʲᡭΪʲҪңѾʹˡ
ûУǶοεĶѡǰȴûиһ㷹ʳˮҳŲסȻˡ
ˡ
ʹһҲûио
ʲᣡ
ȻҲ͵֮ǰû˵ЩëʹûʹУҲҪʹ




ûŰûŰûŰĲBEС׿ҲԲλ~~~




һЦ糾֮Ե010

010


һϯС׿Ӷʱƿԣֻܵɴ۾ֱҫ˴С׿ӲŻع񣬵ѹʱѾλϴҫռֻվһߣĬĬؿǡ
ӴӴŶ˳ˣֱҡͷĻвɼѾǵһˡ
Ȼȴֹ۵öֻ࣬ڴЦϣ˼鷳ˣ⣬ĵġ
ĴĹˣҫͷ̾ϢҲһԲ廰ҪΪ˸ӣ֪ˣҪǺС׿ˡ˵һǱߵС׿ӣȻһ̾
Цڴʮϴ죬ȫ£ϸϸ쿴ÿһˡ
ؿڻãǱӳ÷෢ϣǾͲˣƤģлǯӵģộ°ȶҲбûбأҲÿˡ
ˣĹͷʩ˼ָ˰˿ӦþЩˣûжҲûгѪͷҲû¡ҿЩҩע࣬Ҫ˿ڻŧϢٺˣ˿ڽ̾ˡ
ã֪ˡԹԵͷлл򡣡
˸лɴȴǺܸˣҡͷֱ̾ҫʹȥҪС׿ȰæȻ뿪ӡ
һߣС׿ӿ뿪ѯʣȴȻӴҪЩʲᣬæǰֹҪʲᣡ
û뵽ҲһŻŵػش𣺡ҡˮ˿ڡ
϶ĻС׿ӺȻĪĸУ¼ָָ𶯣Ұˮ
̵ͷлл㣬С׿ӣҲˮľͺáȻڴϣƶ
С׿ˮȥ뵹ЩˮȴԼ֪ˮĶ£ֻܵЩˮݣȻŲñ˽
һˮͲԶֽӹҲûҪС׿ӰæԹԵز
Ķûأ˿ϣС׿Ӽ˶˼Ƥ
ǳӦûúʹɡ
Щⲻȥ𳤷ҪñС׿æС꣬㡭㿴ᡭ
ЩؿʵС׿ӣ㲻ϰЩİɣǱǿ
С׿ӾʲᶼûĴ٣ҪźҪźˣǸ޻̸֮
һҲǿС׿̲廰һǻġ
ƺ٣óĲԼñ˿ڡ
С׿ӽķ˿ȫõǰ棬ٰѲһˮᣬ㸲ıϡ
Щ˿һĿȥʮֿ£ϸϸǾˣС׿ӲʿˮҴһǣ˿ڵıԵɾỹǲһ˿ѪˮմϰɫĲۡ
ʹʹĻ͸ҡС׿ӿɫ԰ףֱð亹
ȴΪ޷ı飬ᷴЦС׿ӣ˵ûʹУģŪҵġ
ˣС׿ɷŲ£һһ¡ᡢزһ˿ڣƤӴˮɫĲմȾѪɫûкۣɿЩˣС׿ȴʲᶫˡ
С׿ӣġȻڵ
С׿˲ѹʵʲʲ᣿
ˡȻ֪ǷʲᣬǲϲҲûϵÿܻϲˣġ
ԭڱڼ䣬˵ĶԻԼҲ֪ԼС׿ӼˣҪ֪С׿ӵȥ򣬿޴ӲǱ׽ʡ
С׿û£ݹãλˣʱܿǲϲС׿ӣС׿ɱĸоȴǱκ˶ид
ûеõС׿ӵĻشȴоͣ˶Ϊˣæֵûг˼Ҳҵűϳ˼ţǺѹС׿ӺҲһһҺá
ҲС׿ûӣǼϵĶʵ
֪ǲǴǰ̫һƺ࣬ģҲЦǰûʹУǹ̥Ͳ̫ϲң˴£ѵ涪ˣԵͰҸ˳ȥҶ
С׿ĻҲòЩ˿ڣߵˮ㣬ٴι˰ˮת
һ˲䣬С׿վδ׺͵΢ЦһЦü
û۹⣬ҾСǸѵõĴˣ
ⲻǻԣС׿ͷһԾϡˡͷΣΪЩ»ֻһΪ룬ⱲӳĸףΪڶˡ




СûеʹУоǻ~~~~~˾С춱ȽĹԱͣⲻ˵~~~~ĳЩ棬ǼǿúܣԸλõᱻŰO(_)O




һЦ糾֮Ե011

011


Ц⻰ߺæͷȥȴβסЦ⣬ллл佱
׺ߣС׿ҲɾúЦǰӦֻ˵ǺӰɣӡеС潼˶һȻͬƤ⣬ʮʵ˵ǵαװ⣬ʵʵڵĳϿҡ
С׿֪ԼһӣȻҲദܾãϣദʱĸԼ̬ȣ͵˸ġѡɣ֮Ҳٻн
ˡ˼ĬȻС׿ȥţֻҫҩɴģǱ鲻Ƶ
ԭΪԼƿڴС׿Ӷ˱׼һжûз͵һۣȻӹҫϵҩɴĴȥ
Բ֡ͷ۲ҿ
Ǻᣬջ̾˿ԭʣС֣ʼΪҩ֮üʼûչ
ֺãһС׿ӴδӣС׿ҲֿġҾͰһأҷģˣҲŪԼòã˵ѽ
ҲһҩһߵҲҪ˵
Ը̧ͷԼԼ˵ͷúã˵
С׿һ˵Ȥһ룬ҫȻӣƺлҪ˵С׿ӼɫѣҲ˳ȥ
⣬ҫῪڱȻҪ٣һ¾Ͳܴ漸Ȼסչ˾˵˴ǡ
С׿룬ҲںʲģҲӦҫΪ£˵Ҳչü֮£С׿ӱ̽ʡ
ҫƳһۣش𣺡ûʲϵҾǵѡ
С£С׿Ӻܹġ
˵׾ΪˣûдӱܣǮǮᾡԼһЩ
ǣͷϵģġ
ʲ£С׿Щͷˡ
ҫҡҡͷ̾˿ʵǰͺˡҲȥ᳤
ʲ
Ҳ֪˰ɣûʹе¡ҫԵЩΣ˵ǳʹ㲻֪ΣյԤԼ˻ѪһСľпǸСҲһ˺úô²þ͡
֪С׿ӷʣԴǼЩ̣겻ҵᣡ
˵ҫû취Ҳ밡ҵȻǸģ˭֪˵Ҳá
С׿Ӽƺǲ뺦ֹ̬ȡǲǱһеĹؼϣ
ҫû˵ȥС׿Ҳû׷ʡ
˶У˾͸ѧȡᣬС׿ӴСѧģԼģҲҪŪףԼõģǻΪϲߡ
ߡ
ε¾͵Ϊֹ˱ξӵãҫ˵ǺùյĻֻûг֡Ƴ˼Ҳ˲ֻС׿ӡͷЦЦ⻹ʱЦȻȫûж⡣
С׿ͬλȴ˻ˣС׿ӱɴϣԼ˯ΣҲ὿ߵˣ˯Ҳϰˡ
˲ڼ䣬常ĻŹдС׿ЦݣȴˣƺΪһССġ
ְȤȥһֻһݿΣȴĮվڴڣСǶۣ۵͸¶ĲмԶ׼
С׿ӿ˲Ȼû˽ʲᣬദ˻׿Ⱥӡǿɰˣ˵вҲã򱧲ƽҲգС׿ȥ·Ϭػ˼䣬ɫƣ죬ͱǸгĸ˻ȥǰС׿ӻؼǸعͷƳһۣζС׿δ







һЦ糾֮Ե012

012


ᣬС׿Ҳ׼𲽻طɲŸ¥ͼķŴ򿪣ϺȲ裬ȴվⲽһ̽ŵվԭأȫдϡ
СС׿ӡ㡭
ʲ㣡ȻҸ´С׿ܻعţסδ˺۵֣Ӳǽ͵ϣҪ㣡
״ÿЦЦ˼С׿ӵŭɣЦʲᣬ´Ҳ㿴˵ķ𣿡
Ļѵûգ˿ڲش𣺡Ҳ˵Ҳã˯Щӣ߲޴󰭡
ЩС׿ӲֻϷӲǲ´Щ˺£̺۽ǰԲС
ȻҲȰ뿪ӣˡ
һߣԵøС׿Ӷ˶촽ƬҲûðһС׿ֵü˱ˮԼһʵС꣬ǲлҪң
ԣ۷ŹƵͷȴû˵ȥ
С׿ӲϲкڣЩͷ׷ʵʲỰʣһ㲻ɣ
ҲǸ˼ҧҧ촽˫ҲȾЩεֻʡ㷽¥£˵Ļţǲģ
¥£С׿Ӽüͷ롣
ղ˵˺ö໰ʵһ䣿
ʲỰһ䣿
ԣ漴Цһ£صλ˵ġɾϲʲġԽԽᣬһֵ֪˵˵Ҳ̫ϡ
С׿ûֻһζػԼԣͷǷǸ˳ɫƣԳ˼䣬һ˵ҼɾĵطҼҷҲҼɾˣҾϲ㡭
С׿Ժǿ⻰ȻͼӴһֻദһӣɲɾҲȫ֪ҲЩˡ
ǻѽŶ˵û
һЦ¶˳׷ʣǡ˵ϲҲģ
С׿ԣЦòãԴش𣺡ġģϲ㣬ϲ
ϲƭˣֻģС׿Ӳ岻ƭĺмǵãҲȻǣѣһѣ˶ѡ
ѰЦʮָˣҡܵС׿ӵ𣿡
ЦݿС׿ֱʹߺ˼թЦߣС꣬⻰ҷŶԡ֪֪ү˿Ƿǳùһ£
Ϊʲ᣿Դ
Ϊʲ⻹ǻأ
С׿һ죬۵ص֪ʲģ
룬ҡҡͷֻԧ¥ĴҿԳΪѣ춵ⳣ֮Ǹʲ֪
ٺ٣ڹͱ¨ӡ˫ġҪԸҪŬʵ֣ɾҪΧλˡתˣС׿Դ𣬳ûŪ
˭֪ٶ۵ƬᣬҲ˾Ƶͷһģҡһᾡ
ۡ
ӸΪС׿ƽЦʮ棬δΪС׿ӵЦҡ
С׿Ӳ֪˵ֵܲһ£ȴһΨһľꡣ

ᣬС׿Ӷ̬ȱˣȻɻŵСС껽ͣ˭ܿپ裬ΪҲ׺˲٣ʹԼ˭ںЩֻҪϬҲּˡ
ڴҵչҲתãС׿ӵ˳ҲˣС׿˵һ˵С׿ҲӱԹȴֻ΢΢Ц
С׿֮Լ֮һһദõҲ
˰£ƻȬˣΪ˵أҲôףС׿Ӿƽ˵ȥһ٣ܾ˵һյʱ֣ư£С׿뿪ԧ¥ȥСһҿڱľ¥Է
⣬ȻѾýӴΪ˱ɣǻǾš
һ·ϣС׿˵˻ҪÿģǮʡͳͳûȥֻЩֵسС׿ӵĲһûһ۵
ܾýյС׿رƽȻٺûǿȥЩһûǰʶĿĸо̫
ԭȻãС׿ӾΪ˱ԼעĿؽһЩΡˡ
˾һ·ߵ¥ҪλãΪ֪ԼݣС׿ţС׿Ӿͱ࣬ŲʲݣӲСҪõ¥λáҲһЩҳزȫһһأС׿ӵеƲԼЩĲʽһƣģҲȲϻʳЩϯ㰡ⰡģһҲͶӡ
С׿ӣ硭ǳԲ࣬˵Щɡ۵ضС׿Ӹ
С׿ЦգС꣬㣬ͷĳ԰ɣԵ³Բ£ġ
ǡ
Щʽһ޷ˡ
ʵۣһԵһϵļ۸ˣС׿ǩ˷ѣ






һЦ糾֮Ե013

013


ˣҲֻܳˡ
ǰһС룬ԱһˮС׿ҪȴؾˣǶȾӡ
С׿ԹЦЦƵʱ˵⻰⣬һ߳һ߻شϵǹ˹ӲȾơ
ʵȤƽշֵúÿС׿ϸϸ˼ܿ췢Եɡ
ƤϾڳͼúܣȻ·û˻ͷأҲǳˣԴҲųУϾܿ
뵽ЩС׿Щͬģ˺ôһ㣡ŵܿЩл⣬ЦԵ㲹⣬С̫ˡ
ЦЦҲ˿С׿ӣС׿ӣҲԣ㰮Ե㡣
֪С׿Щ⡣
̫ʾԼϲãʲᶼԣԺ˻ʵȽƫۣ࣬ٴ̵࣬ڵ㡣
ͷ͵С׿иϰߣÿʱһƳǲϵ࣬ҿ㲻㣬ǾͲϲˡ
С׿Ӳ͹עС󣬻û˵ϰߣԼɼǶģҲճС׿ӵһ˿
˵Сꡭòᣬϲ˰ɣС׿̽ʡ
һӲڣһ߾׽һ߻ش𣺡ϲǲ
ǲǲЩͷˣ
С׿ЩģŪɳ׾˼ǿǴ²С׿ӾûбҪһ¡
ţ˵С꣬˵£òã
Ȼ֪Լ˵ʮּթС׿ˣԸڿ쵶ն飬ҲԸԽԽҡ
ԵЩ࣬Ҳ˿ӣ˫ְϣţã˵Ҳ
Ǹᣬָ֮ᡭԶѣ𣿡
ѣǰ
ֻѣ𣿡С׿ûҲٷʲᣬҶҲšָо˼ף
㶣֮ȻЦʵС׿ӣϲ㣬㵱ˣӲҪǰɣ
ţʵҲ£ֻҲܸκ֣Ҳܰ㵱ȥΪ˵С׿Ӳʧ񣬷·Լ˼С
Щ棬ظΪ
˼Ƭ̣С׿һĨԳЦݣΪ롭ⱲѾκˡ
G
׷ʣȴͻȻһŮ࡭׿ӣ

С׿һ龹ɺϣ˭˭ϸһ룬ʵҲʲֵ£ɷҲᣡ
̾˿ڣС׿̧ͷеĸȻ٣˳ȥֻһλŮӣһСѾߣƺС׿ӵľʶ
ᣬС׿ӵĻǿ϶Ĳ²⣬ֻͷʾǵصþò
λҲ˾ȡ֮һı飬ЦЦˣɾǵŵںϣ鶯Ʈݶˣ߳ŮǰϸίǸƯˡ
ӹȻҲСǡգգۣԵЩԹ㲻㡣
С׿ûٻػĮרעƱԹԺȾơ
ˣ¶һ˿įСѾָߴ٣㳯С׿΢΢˸˾¥ڵһҡ
ᣬС׿һŵ䵭վƱݺݵ˵ϣͳӸصãЩˡ˵꣬ͷҲصؾͳߡ
ӣҵķҲǷʲᣬһӾƲˣ˷ѣ뵽С׿ӵַŲһˣҧҧʹӸ˳ȥװ˷һӺòˣ׷С׿Ӷȥ






һЦ糾֮Ե014

014


С׿ӣС׿ӡȵȡ
ܳ¥ܿ͸С׿ӵĽŲֻС׿Ӳ֪ЩʲᣬẰֻһζǰͣ
ģЩģθᡣ
С׿Ӳ·һͨһ·ߵ˽Ҳƺⲻʱ꣬ˮС׿ӻ񣬵ʱΧѾİĻһʱҲ֪롣
ҿһֱƶظǰС׿ӻعð꼰ʱѵС׿ӣߡ˵С׿ӵ֣һȥ
ܵò죬С׿ӱǣ˼ЩãǣԷץסԼ֣ĵ׸еһɾΥů
һС·ᣬǰһãС׿ȽȥȻԼõĴźͼȴòˮ
ܸɾ̳㣬̣ڷŵĹƷҲʮʣʱݣС׿̧ͷ﹩ֻǺЦ΢ȱΪ·˼伲ྡ۵ס
ʲС׿Ӳʵ
ߵߣ̧ͷ˿ش𣺡Ҳ֪˳Ե˵顣
ԵС׿һҲŲⶫ
С׿ӡ
ûټ˵ȥֻĵؿ֮ǰּҲܲ³ǰС׿ӿڸʲᣬⲢʾҲ
ʲᶼǼٵģֻнǮȨǲʵС׿ȻͷЦС꣬Ҳİɣ
С׿ԣÿϲ춼Ǩŭˣ˭ý˭͸ùҲһãйߵĶ
ֻҲŭĳһػشҺԵֺ͸顭
˵ʥĶԶòģȴҲ˶㽡
˵С׿ӱ棬Ӳ죬һģʲãǮȨΪΪװʲߣ㡭
С׿ٿȻͣ£۾ʱˡ
ûнӻֻ˫ɫƽȻ·Ȫˮһ峺ף紺ˮС׿ӵŭһϨ˲ָҡ
Ǹ˵ˡӲЦݹߣС׿ǸĻﶼ˵ö϶
ûҡҡͷӻͳ˸ɾݸС׿ӣɡ
С׿ӽӹ㿴ߵǰ£˫ֺʮдʣ˵ߵͷ֮ٻصԼߡ
Ǹʲ᣿С׿Ӳʡ
͵˵֮ǰ˵ҪȻûкԵˡ
ԣС׿ӿЦûкԵˡ
ǰ˭֤ûѽЦС׿Ǻˣһᱣġ
˵ģֻۣС׿ӾЦģ·ȴһзƵģʮů
ģС׿ӿ˿ڣδκ˵Ҳ֪ΪҪ˵˿̫ãҪúϴһˡ
ϲʮϲԼţҪδޣҪȢ
Ҳ졣
μ棬̸棬һWȫҶһ顣ǲŵԣǲӰҶĸ飬ҵԶ֪Ůӡ˵С׿Ц⡣
סҲһ©ԭС׿Ҳ¶顣
ΪҲ磬ڼʵʵˣҲҾͶ
С׿̼ǵ׿ʽ򣬴ֻүźҲλȴҲģΪʱҰĿԡ
Ϊ˸˴Ǯ׿Ҷ˹ϵﶼֵܷ׿ҰֲƲҺܸˣΪ춿һˡС׿ӽʧ񣬷·һоǰ
֪˵ʲ᣿С׿˵ԼÿЦ˵ҷˣҪӣҪ׿үҡھܾҵļᣬñ˸Ϊ˵ҡǿЦ
С׿ҲƲסЦԸ˵ңҲԸ˵ӡεʵĴ𰸣
ǴʱС׿ҲˣûȨûƣԲŻ˰ڲŪеλˣЩϵĸ㣬İˡǶģҪֻ
Ĺ£ûͬ飬ֻǾϧС׿û϶ԵˣĿɱЩǹȥ
кö࣬С׿㲻һӴˡ¡
˶һġС׿ЦݣؿҲǣ֪ȨƵĿɹ󣬿ݽȥŷԭǮȨƾǿѾΪ˭ˡ
̾˿ҡҡͷǾ̫ƫˣֻûм˵ȥתһ⣺˵δޣڡ
֪ȽһұӭȢ븮С׿˵úܵȻûʲ顣
ֻЩƣ᲻֪أ
û档
᣿
᲻᣿δ޲Ҳû᣿
Ҳһǡ
ҲһǶʱĸһӣһλиȣǼãΪ˱ĸױǶеĺ£̥Ůʮ꣬ұҪȥӭȢ
ԣüͷ
С׿Ӳü᣿㲻ţ
ǣǰҲ¡ԥ
ܣǸ˼ȻԣҲôŵڣֵطС׿˵ÿ϶
㡭ŵڣ
ԣҲɣӦ߾ԶӦҲա

ϵãС׿Щ졣
ͷĬƬЦҡҡͷֻ˵






һЦ糾֮Ե015

015


Щ˸ʣС׿Ӳɣת룬־Ҳ̫ǣϾǴ󸻴󣬵ҲôҲǼ׵ŵڣҪ׿Ҳ޲ɣĸʱ£Ϊλˡ
С׿ӲȡһֱʵĺɫСɰȡһöΣĸĶ
ǡ飬գգ۾
С׿ӽθĸ׵Ķһֻ⣬һֻҵδ
ȥһ£Цÿ
ţ˵ĸĸףĸûŮ͸ϱС׿ӿ̾ϢԭӦڻʱ͵ģϧûܵȵǸʱ򡭡
С׿ӵĸǰˣȴΪζ׿˵ᣬС׿Զ׿ҵĵطΪ˿صأϣĸܳװļ塣
ǰΪźıûܵȵӵĻ񣬾ǰһҪػԼɼҵ
С׿ǸТӣټǰϵĴۣԼĻԼٱл룬ָĸӭȢĸ˵Ǳ˵ҵǸòΣȢǸˣҲˣ
ܵĻһϣԷǸС׿δδޣɿЦӵĻЩ鷳
ŵͳӣС׿ӿʵӣҪԸֻġӡ;ÿ¡
ţʣС׿ûҪ𣿱Ҫ˫Ƥǵʲġ
С׿Ӹ°ͣᳶҲ˻ĳԣָƽӣû˽ԺɫҵĻҲϲȽƯģ
ԭˡͷҲ⡣
һ֮ǰλﲻҲɣС׿Ӿϲ͵ģа£С׿ϲƯСȢһϱ
Ҫ˵ңСأС׿ӷʻȥĿеǸδǸʲģ
ûܺܿشС׿ӵĬС׿ӶʧԣصңСʱһֱ˵ܺÿҲܴɰĺӡʱҾһֱ룬ͺˡ
ʱڲˣС׿ֵʡ
ҡҡͷ룬һ㡢ɵһ㣬ûҪǾͺˣĻ˻Լٻչˡ
ɵСӡС׿ԣЦԴ˼ǲǣ
㲻ҲסصǼƽͨ飬עҪǷġ
лԼǰ˼ҲӻԼһС˼ǰɣС׿֪Ц
С㻹ģΪϲ˼ۣǡ˼ҳʲ֪
Ц࿴С׿Ӽۣٻػ
С׿Ҳ̸ЦȴķŵżһϹ
С׿˵ⱲҪǮˣӵұ檳ȺҶŮ
˵С׿ӺܴԸһʵ֡
С׿Ըʲ᣿
ЦЦ˵ϣҶá
˲֪ĵ˻ƻ裬꽥ͣȥŴʱһķҷ˾泩ޱȡ
ͣˣС׿ӣǻȥɣȻҪĵġת˵
΢ЦɣС׿ȴЩһˣƺЦжЩʲᣬ˵塢Ҳ͸Ҳûж⣬˳ĻӦһȥ
˻صԧ¥Ҳ쵽˿ʱѺã˵ǿ˺ȾƣС׿Ӿֻ뿪һͲ뿪
𣿡С׿ʡ
Ҳû˼Լ˵ģѣйӣв̫ϣ¥⣬ûаԹԡ
ãҺСϰ˵ˣ֮ǰȥ͡˵־⻰ƺ̫æϾС׿ҲǮҰһǲá
С׿һ۷Ź⣬ͻǲ˵ԭҲ֪˱ү
ϽЦǸǸڲע⵽ĺˣӽ͡㣬뿪ǰҶһֱ㡣
ð˵
Բʳԡ






һЦ糾֮Ե016

016


˵㻰ٽӿͲ˵С׿ӵ̬ҲһȼӰźӱǶõĺóԺҲһݣֻһݣԸԼӲҪС׿±˵ⲻźˣڹ
С׿ӿ߲ܣרķ̣õòˡɷϣϲָ߸ϵĸоƴԽУܹһЩרСĵԭˣһͬΪԵѹڵ£оҪһǿ
ſԡͰϣ˫ϣС׿Ƴһڴʰ̵԰Сһһʣؽ̸Ǿðڴϡ
ѾȬԶó˴λС׿ӣԼ˯˳ϣڰС׿ʰ
ŪñҪŪڲܹ࣬ıҴãҪƽҪʱҪ̧һȣǰ㣬ģʵȤһһεСƨɣǡ

е̧תıС׿Լƨġ
С׿ӣʲ᣿޹ʡ
Ǳ˶һ֪ģʵڿЦС׿̲סЦЦصƨҺ棬ֻһǳģ
𣿡Ϊ棬ԼҲ󣬵ȷǱطࡣ
һǵС׿ӴЦѣЦˣ˭֪ȻţϲбӸٶ۵ˡ
˿ûиеڳЦԼص˻ãЩá
˭˵ġС׿ԴƫҪҾϲŮӣʣһѹͷӲģһҲáС꣬Ϊ˽㣬ҽҪ೤Щǡ
һۣʼתһ߼æµһߵҾٶҲֿϲǰҲ˵ˣԭټҲۣⶼӲˡ
ʲ⣿
ĹݵĿеҲѰһҹһЩ񱣬вʩչ㵽磽⡭ҲʹǴҳңҲа㷴ӦŪûԼʵȤĺܡ
̸κλⶼһӣپ㵣С׿Ӳһִƺۺǰĺ˵ʲᶼûϵẦ¡Ҳˡ
ˣϴҪȥһξ͸Բȥ˯˯Ҳźˡ
С׿һҲΪԼʹƢ֮֮ȥ£˳ӹɴӲܾ޼ɵˡ
ȻһԵɱӦ˵ԼЩϢҪСģ䣬ǵö¡
ĹС׿յȫգΪȻϴᣬҲһͰˮˬˬ˸ɾ·Լµķȥ
ŲЦҡҡͷµ·ΪԼĳ̺ñ죬ͰԡˮԼҲȥϴ˸裬ȻٵˮʰǰǰҲ˲ʱһȫŪˣûмС׿ӻطļ
ڵ򼴽ȼʱ˷ţߵһԣ򿪳񣬳ϷڷԼһЩӣһС롣ԼڲϵԿ״򿪳룬ȡһεľС
񹤲㾫ϸҲֻһ㣬ȴЦñκʱ򶼿ġ
ϣľзǰ򿪣ͷĶһǰһδʱһһɫصǮͷװʮӣϸ׬ǮһԶֽŶ˻ƵʫǸ͸ĵһҲһбĸµһСС»Լ֮˵賓һöµΡ
ηУԿ΢Ц뵽ǰĸ׶ԻԼߵĸ߶ۣ뵽⼸ԷĳϦദᣬЦ
ĺܺÿΪ̫ÿҲ͡ԣɲ˷ޣֻѡ



С껹кС׿Ӳءϸˮ~~~~~




һЦ糾֮Ե017

017


С׿˽ξӣҲ͵ˣ̵һż
ӣүˡ
С׿ԣ۾̴ż¿ᣬֽЦãܺãŮ˹Ȼ̲סˡ
ӣ׿ξȷʡ
׿С׿ЦⲻżպãԵЩ⡣
ȼ䣬˵׿յʮֻңүȢ˵λƽޣүټߵýүˣмλСҲһظ̽үĲ顭
үӵӹǰˣȥᣬȻǸﷴˣ
һж֮УС׿ӲǲĿⲻ䣬үĻᡣ
׿үУŮһӣһŮֻһŮ˵׿Ӧýɵճ֮Ӽ̳УƫƫɣӲǳӶǴӣǶӣճֿȻǸ˻
Ϊ޵׿ǿƱˣ׿Ӽ̳УҲĻһֱ׿ʲƲҲǲⳤձһС׿Ԥģֻ֮ǰΪ׿ңλΪжд̣ûȫӳʯˣҲʱһʤˡ
ζذŷ⣬С׿ЦЩ̡
ξˣѵӣȻЩԽأ»ѹӡүҲడ
֪С׿˿վΪԼ˱ˮ׿ĸģΪΪʳ
С׿Ӳϣ֮ǰͬ˵Ҳˣ׿ҵѪزū
常ҪҲ׿ҵĲƲȻͲôӡŪڣС׿ߣҲ˺ܾãϧүһֱˣһӣֻҪڣ޷˳µؼ̳׿ҵĲҵ
üǶү﹫ӣǡ
áС׿ЦЦͺҶһǼƻɹͻ뾡취ңȻȡ֮Ȳ˳ã˵ᣬص
ӼȻ֪ΪΡ
ΪҪǲǣ˳ĻȥС׿ӵƳ˸һ̶ۣɫ¶һ˿ݵҲ顭ҪֻϺǿСݣ
ҹ̸ҹС׿ֶ
С׿常䴫żС׿ӻһţȥ׿ϹܼңүĹܼһƫλˣ׿ҲֻһΪ׿үĲֵΡ
ξڸ˵Ϣ֮ǰС׿ʮֲ죬ƻҲ˱䶯ܵĻ뾡ҵǸδޣЩף֮ǲٻǰЩ£ʵᣡ
齻ᣬС׿ӻصѾˣŵشţڣȴѾڳ˯ȥ
û뾪С׿ӱصϣھαʱһ¶˰ֱ⡣
С׿Ӿܺĵǰץֱ۾ȥƳǰƤȻڽ⴦ֳһеȳѪ˿İ̺ۡ
£˲Ǻ
С׿ü룬Ȼҫ˵Ļǳʹ㲻֪ΣյԤԼ˻ѪһСľп
ԭ˼˻֪Բܼʱ
ջδǱǽϵģʲ᣿
С׿ӻ룬ȴȻʼ˹˼Լ±⣬һ©ź
С׿סˣ˯ĲȻԼءˣ






һЦ糾֮Ե018

018


ҹС׿˯ڴϣʱʱ˯ڳϵ¹һ
˵ʵȻС׿ǰѣ̬Ҳһ㣬ĵȴʼնû׿Ǹĵͷˣ֮ǰȥģС׿ﲢûھβǸǮġ
ֻǽˣС׿Щ˵ۣѹЩӴĴС׿ӴûƢˣܵҲӵΣټһүƢȻزΪǡ
ѻӵģ
иͬͬѣ
ͨһ㣬С׿ӵǰȻʣҲףĩ죬ʹ쿪ʼ

磬ڹ̶ʱѾΪϰߡ
Ϊﶬڣʱ컹ҶδҲúܡ
·ϴһᣬؿųȥʱ˻˯ɳĳӻиɨõӶȴѾʼ˹
¥һһкȻ㵽˿ǵС׿˵Լûȥ򣬲Һã˵ԸΪҲȥһˡ
ᣬҲûʼˮΪ𴲵С׿׼ȳӵĵˣˮҲտˣСˮ¥
ˮˮһᣬˮ£øպãֽС׿µһߣƴϵС׿ӣҪѡ
С׿Ӿһ糿һۼıЦ
緹Ҫˣˡ
ÿ춼һ䣬С׿Ҳϰˣ˸ȻȻȡˮϴװʱֻḺ赹ˮ¥ȡ緹С׿ʲᶼøɣֻҪڲߣʳԶڵǰͺá
ҲһֱһһڵϣС׿ӼֱһһģȻе˲ԾȻ뵽룬ȫ˹
ɶ񣬸ģյһ¶ͷС׿ӺԼүϰߡ
֪ν⣬²æʵС׿ӣˣ
С׿ҡҡͷһĵģһ᣺Сѿǻˣ
û¾ͺá˿һߵߣ̴
û뵽ȴС׿Ӹסˡ
ԼȳԷɡЩ˼طŵ
Զ˶٣˿ϣֿ˿С׿ӵȻЦòãҵٳԣҲһġ
ÿζС׿ȳԣȻʣµģûʣ£ȥԼͷͺá
УС׿һסݲԣӲԼϣӰڵǰС׿һصһԣ
ֵľٶһҲáҲãĬĬӶ˶̲סʵС׿ӣ֪㲻ϲһԷ㲻ǿ
νġˡָλ֮ˣǽξ˵ģ˵ԼүֻԼһݣرϲһţͼ֮һԷʳʡ
ˣҲˡ
ݲģȻС׿˵ѣҲ˵ϲദʱ䲻ҲûԼΪرϲˡԾİԼൽͼ֮ˡУֵظԼ¡
㲻ǡˡѣС׿ǿ˵Ҳͬ˵Լ
ǽ˵
ʲὭӣξ󣬽ξ󣡡С׿ü⡭ǲ𣿡
ԣЦЦ˼ץץͷش𣺡ûΪˣԸҪֵЩǡ
ĻС׿һ㶡
˵С׿ӽҪµģǾ͸Կη˽㣬ǰǰ㾭еڶΣ⣬ʷͺãֿˣżǵѡȻҲûϵҲģֻҪãҾͺܿˡ
⻰˵꣬С׿ûлشֻǽϣǰˣԺһʱǧ˿ƣϲҲǡҲǡ
ԴӳС׿ӷǳ¶׿ЩݸƻĸֻƽҲȥΪʲᣬĸǴСūͣӲԽ磬һȺҲֻǾѣɢΨһһŮܴõοȴò֧֡
δվĽǶΪǹʲᣬһΪӪĲ߻ԭΪһӶҪõ˵⣬û뵽վϵõһС
С׿ӽӻͷЩΣɹһ̧ͷЦǸҶˡ˵Ҫȳ˾Ͳóˣҡ
δ꣬־ͱС׿ץסתȥС׿¶ƦƦЦݣָһӲ̵С꣬¡Է
С׿ӣղҶ
ͣС׿ӵʲãһӼһڽ˾
˺ֲ̣˼³ҲʲȥСǵͨ졣
С׿Ӽ̲סЦһ̶ʵǲẠ̊́
̵ͷ
ȿࡣС׿ӽ̵͵ǰ
ཹེڣŽеʳȥ
òܴͣԼؿڣ˿
ƼģС׿ûסЦ⣬ס죬˫粻ͣʶһ©ʵ˳ٶ֮⣬СҲǷǳɰġ






һЦ糾֮Ե019

019


С׿ûͼΪ˼ұΪ룬ֻܱ˳οҲû˵С׿طص׿˭ǵ꣬żȻѾǺܲˡ
С׿ԼƢҲϲǮ˵ϰԣ˹ײĶĲˣ޷κγŵЩ⣬ֻദо΢һЩ
С꣬˵ѵķʽòãһͦįġ
˵УУ
ԶС׿ӵίò˵ڣͲͷ
ҳϣͷ˵ãֻҲԼγΪС׿ӿеġѡ
С׿˵ѣֻҪһԺõġסõġõľС
ǵٵΪԡͰˮᣬҲ˯Ӳ齣С׿һ𣬶˸˰ʰ˸ͬ
С׿ӵĸıΪʲᣬĸоȻС׿ֽű׾һҲġүͷΣͬʱ𴲣һͬϴһųԷʱһŹ֡ʵȴһ鵽
ɵЦˣԴһ£洺ɫġҿȾݵ̫׿Ĳʲö
С׿ִξˣղ⣬ȥ
С׿ӵ£ҲţֻΪˣС׿ȫϣҪӲ˵Ϊʲãԭֻһͬ飬Ǻ档
Ĵ𰸵ģûʲᣬҲ֪ˣûµġ
ŶǾͺá
Ȼ˵ˣҲٵġ
ദˣͻʵٶ۵ɵСӸǿ;ǰ£Ҳ޹ӡУǴ΢ЦվһߣһҪĽɫֻǡɫԼ
κᣬȴΨֻԼ̣ǷŲ¡
ˣǰδûȥ˾˵իûк˵𣿡Ȼ뵽ʡ
ٹһ±ؽףǵ˵һʮ꣬δδͻǰѰɲϡǸδᾡľȥͬһУҲ˿ǵ̬ȣֻǿܵĻϣǸⷲҪ̫ģЩǮָе
븸׶ֻܰо˾븸ϵľ˾իĵԻÿҪȥＸΡ
˵豭ĬƬ̣ȻչЦջش𣺡ûУӦÿˣ˾˵עҵġ
ҲǸעһ£Ȼ֪ǸʲӣŰ˵Ļ
֪룬Ȱҵһˡͣһ£¶ЦҲû취¡
ߣҾǿߣž˲𰡣ö飬˵Ҳûÿ²һһܹ㡭ޣ
˵ҵҸȻ
ȻҲҪǲǣмˣʲ߷ڣ֮ǰҲͷҪĸţҿ˿࣡
ĸǸš
ȱŵڣǰЩҵףɵⱲһӣΪظһֻö鿼ȡ꿼겻УȴϷҲûȥҷ̤ʵĹάơڻԼ£Ȣĸף֣ÿ궼ҪȥϿֻҾˡ
ʱĻأû뵽䱾
ĸΪһ˵һЩΪϴĴֻ֪᲻ȥм˵ŷ硢ɥ±ȢһλĿС²ż汸СһλԱݼҵС㣬ഺױĸԶԶȲϵġ
Ҫ˵ﻹǰһңҾŪˣϱǷǻģֲ
Ϊɾ˸ӹϵƾʲỹҪÿʡԼøǲã
ǡϾһˡԡ
ʲһˣֻʱĺƢҪеģ׿࣡
ԴǼң֪ĶŭˣҲ֣ΪÿᵽЩΪԼ
ЦЦ£Щ˿
ĸ׵ɸԼȴûԹԣΪдȣøʧ棬Լʧȥ˵õҸȨЩүµĳͷԹ
Ʋ⣬˼˵˵ЦЦ֪㵽˰ʼױ磬һ߰æͷԧ¥˿ʱˡ




СʹУ~~~~λɣСĹȥҲܿˣ½һ㣬˵
ҪС׿ӰСꩴ()ҪϾ˼үһһϦ͸ˣǲŽвʵλĿԴ
⣬춳⣬ĳɫ˸ӣɾͲ֪һȳλĳɫϢ~~~~




һЦ糾֮Ե020

020


һ棬С׿뽭ξ˴γţȥһ¥ڡ
һûݣûп⽵ݣǰĽΣΡ˴Լһ·ߡ
ЩȴС׿ӵȤ޵üͷ䣬۵ײЦ⡣
ξ룬ҲӲλˣɼΪ˴ﵽĿģҲֻ㡣
ӣ¥ү쵽ˣ÷ЩӶϵѵ
С׿ԣüƷһڲˮģүзִ硣ˣüͷø
ξﲻɰΪ̾˶ᰮ֮ޣҲ֮飬ȻԼѡ񣬿Ϊ檵¥үֺ޹
ʱȫʳǵ˶֪׿үлʳǵһ֮ƵѹϧΪһǧ𣬴δ
׿үΡѹòƲȥǾİ䣬Ϊ׿ǳĸ֮ң˶Ϊ˶Ǽżɣܳһμѻ
¥ү;ʳǣѾһƳҲ˵Ƿ䲻ɣΪ˵ӣΪӮ׿ҵүŷȥϲձ˹顣
¥䲻СҲȲ׿¥үǰЩȥ¥ҵĲҵͽ¥Тuȣ׿ҵү׿ү֮ӣ¸ûκβƲԣһϣұѹѡ
ΪΪʳ
һнξ󶼿ΪѷѾ˼ͷȴǾˮһգĵΪӸеƽΪѵľеߺޣʱûȨûƣϡ
ΪĽѵߵһϣҲΪ˽ǣձλ¥Ҵ١
ڽξʱҵķźȻ˴򿪣һλǣڣϴϷʵЦݣϾС׿ӵǰߵ¼¶ɫʱͷȥûпС׿һۡ
׿үþò׿үǰãӿ׵ʵ
С׿ӵڼŮӵͬʱһ˿ɫݼţٴ̧ͷЦݴл¥ģҸ
⹫ӱ¥Тuòеȣüм֮ߵŮǹѡ
С׿û뵽ĿŵشǰƣҲ񣬵һָǲ⣬ǰһ˾ĩҪ׿ҸսУҪ֣
С׿ûз𣬷ЦԶԣ¥ТuԾû׿˲٣뵱ѳǻĵؽ˺һγ·ǳտ˶ݣҲѧΡ
¶һ˿ζ¥Тuסѵģ԰Ƶ§檵˵׿ү˴ǿҼҵĲƷ֮һ֪кã
С׿ӱ治ɫµѾսסŭЦڹ˼ҸٳǱʫ漣̽ѰѾ֮ϣ¥ܸã±ضسл
¥Тuĸ¥ԱǸϲղع֮ˣС׿ӵĿղصһʫ漣˵أΪ׿үӿӵġТġ͡⡱ҲֻͶãȻүӻܻܲʱ򣬲б޻ûġ
˵׿үٳ¥ТuҲ˺ü䣬˲Ҳɵϵֲ壬׿ұϾǸԺգ˭֮״ʣǿ޻ˣƺб䣬¥Тu̽˵
⡭Щѡüͷһѣŵ׿үһƬТĿɼҲ֮ˣɣһգ׿¥ܲղشⱾ漣ɣֿɺã
ξһҲ⻰ţС׿¥ֿʼˣˣʱ仹еǣο·Ҳֻһ
¥ТuСƬ̣ڼ䲻֪Ƿ⣬ǲѲţʼյͷ
ξ󿴵úӵһֱֱ뿪ᣬŷȻһŭη
ӣ⡭
û¡С׿ҧҧߣ
س̵·Ͻξ鲻ãҲҶ˵ʲᣬֻһ·еʮֻصԧ¥ʱ򣬵Ѿƻͨʼ⡣







һЦ糾֮Ե021

021


С׿߽ξᣬʱ˲࣬мȾ
Щӵұп磬ЩСЦȰƣ̬ԣС׿ӾöģԭŭڸǴﵽٽ㡣
ֻһݺݵŰ壬ڶʱǲؿˣƵСҲɻһͷˮС׿ˣ
ҫҲ˳ڼС׿ӵɫᣬ΢΢ÿüͷƺʲᡣ
ѽ٣ǻ˲ǣҫŵصɤɻؿ˹ȥ
ߵС׿ߣѹץвС׿ӣֵ㣬ⲻҰĵطʱ򣡡
С׿ʮָȭûзſҫ᲻ɫЦԿ˽͵ǸЩҲܸСϰӣƽϣһָֻ˷ŵգС׿ҫǿ¥ص
ʲԼ۵𣡣
ҫƿڴС׿ӲӦɫȻֲ
ξ㣬ҫͣҫϰ壬ӽ鲻ãԡ
鲻þҲᣡҫŭˣǵĻҪҪˣ
⡭
֮ʣȻֱ򿪣ܽһСġ
һֱָһߵķ䣬˵ʲᣬ϶ССϰ塭ӡ
ˣ
ԼСĳ£ҫܵñ˭ڿ죬ֻСһС׿Ͷˣӡ
С׿Ӳ֪ʲᣬվԭزֱǷڴӵԥƬ̲˹ȥ
¥Ϻܳ¥Ҳ֣ûӰ죬С׿ߵǰͣ½ŲЩʱŴ˷ţڵһɻҾ󿴵üͷ塣
ȸߵ§סţԱߵȰɾûãĿˣȴִҪ㣬ҫһҲȰ˵ӿͣѾĻֱסĲӣŲȶģаŨǴˡ
𡢱Ϊүáá۸
룬˸ã°ۣ˻ƻƵģʮΣա
С˵ֱĺʮܣ˵˻ԺͣǺ죬ģǳ
ҫЩæλ͹٣˿͵ģ㻹Ƿſɺã
ȴţҡͷ㡢ʲᡭȻҡҶүҪˡ
С׿⻰˲ӹһ˿ɱȻֻӲߣĶһҧܴ󣬶̾ͷ˸ӡӣʹֻƴ뿪
λ͹١롢ſҡ
ú߳ܣС׿ǰϷŪѹ
ϾͿ£С׿֪ĺͿ˵ϷֽȻͬĳȻС׿Ӳ֪ȴǰģԼϲ˶ġԼߡǰŪǾԵķ볰Ū
ſſ
Ȳѣ°ҲͰѲסһѳ½һ߾ͽϰ־Ϳʼ˺
Ҫ
ҫԣҪ¥ȺĻԺˣȴû뵽С׿һֳһ߰ڷľƺŭɫû˵ǰȥԴ
۰
ͷ˸ҵʹʹͷҲ֮ţܵ˾ţһʱ侹
С׿ǰֻ΢΢½˳°ҲЩ˺ˣɢңˮ
ҲڿС׿ӣ촽˶³֣ԡ𡭡
ʣС׿һɣתȥһٱȭߣƺǽȫԹ޷йϡ
ϼˣʹڵϲͣţС׿ûһ˿飬ߴ˶˶Ҷүˡȥȥ
ӡ
ξҲǿɵۣүҫҲһ㵣֮¾ֹС׿ӵıС








һЦ糾֮Ե022

022


ҶǶԶԣھ۵ĽС׿ŭʱ˵ļԴǡ
ϣϢһƽȥеˮſǰһС
С׿ӶȭӣķŭηƺҪǰأĻţҲ˲ģһӳǰȥ˫ִӱᱧסС׿ӡ
С׿ӣס֡ˡģ
ĽкûסС׿ӣͣʹѾûзŹ˼
ȻһԹۼˣҫعҪξסӣԼͬһС׿ӵȭͷ˳ȥ
ǰҫ᲻С׿ӳҹǾʹ⣬˵֮ҲΣȽ˳ȥ
ӣϢŭξǰסС׿ӵȰ
ᣬ˵С׿ӲҪûˡûˡ
ЩƺûС׿۾죬׷Ҫſܣһһߵſҡ
ſҡǸ쵰ˡģҵġҵġ

Ǿ䣬˽һȻûзɶ
ξΪۣΪеѹ
ү
Ҳѣ˽ξĻȻںȵС׿ӣǸûжѣҲѰ

⻰ƺãС׿Ȼֹͣ˳ȥĽŲȭͷȻûз¡
ˣæٺѵ㣬ҪĲѣǵ𡭡ҪĶ
Ҫġ
ǮȨơ檳Ⱥ绨졭ǲҪģ𣡣ڻС׿ӵ־
ЩȷʵפС׿УҲʼָǡ
ˣҪĲѣΪıѣ˽⵽ĲǰȨ
ӵĶҲһ˿ξ˿ҲͬʱǸסӵСģΣ壬һҲƱǰ
ְɡƬ̣С׿Ƴ
ѾŵıŰǽξԣҲķſ
С׿û֣ת
ģҲǱۿҲǺģ¶ֱֶ˵춺ۣвϡ
С׿ֹȥʵ𣿡
ЦҡҡͷС׿ӣˣҲе۵ġ
ξ󣬳ȥС׿ӿ
ξҲҾ뿪˳ȥ
һߣ˵ʲᣬȴС׿ͻľٶˡ
ֻС׿ӷǳΪ˱˺£ְ˴ϣȡϴӡ
ܳҶ໰С׿ҲûֻƬ˼һֱĬȴһܰо
˯ɡ
ᣬС׿ӸҴñӣ˯࣬Լڴͷƺʲ¡
Լıһ˫ںڵĴ۾ߵС׿ƳƳȻͷ۾
С׿ΪʲͻȻԼã佫ԼΪҲɫѣҲûʲᣬС׿ϲҲ֪ġ
ɷϣС׿ĺͺÿүƢ¶ģһǼһһ
ЩĶˣԴĸᣬѾܾû˸ĸоˣΪⱲӾͻһ˹ӲдػȥãӲ»ģΪҵ˻ȥ塭
뵽Щڱ¶Цա˵ϲȻᡭ˯ˡ
СС׿Ӷûз֣Լ˼ЩڱУǸǣŮˡ
С׿ӵһ˿𺡣






һЦ糾֮Ե023

023


磬Щ˯ѾС׿ӵӰ
ڣϰڷʳϴõˮ֪Ϊ׼ģ´
һЩʱԼŪˬֳһЩᣬųӡ
һƽ;ҹ֮ƺûºۼģΪǰҲЩƵ£ÿСϰ嶼а취㶨ǣ෴ЩС׿ӡ
ƺģ磬ǲǻλ
֪ΪŪ࣬һű㿪ʼѰС׿ӵӰѰУĸ֪С׿һСϰ壬ƺ̸ҫ
ԱѸٸϵֻվڷſڣûнݵĴ㡣
֪С׿ҪʲᣬȥŪףҲСϰ֮£ЩעʵڵģС׿ӿģ
ﴫûпȥֻżСߡǮʲġվ˹һСžͱ򿪣С׿ӺСϰҫһͬ
ڿʱ˶һ֮Сϰ廹ЦģС׿ǲüͷ
ҫ
ͷ˵ܺãҲ˳лҫһ¡
ҫЦҡҡͷ˵⣬ָС׿ӵǳͷˣԾȥ˵죿
G
㶣̧ͷȥС׿ȴܿѯʵĬ
סò𣿡ʡ
С׿ҡҡͷ۾ɱܿͦáֻǣҲʺס
˵⻰ʱС׿Щ飬֪Լα㵥ǰΡ
˵ѣ˵ĳɵͷΪԭ뿪в٣ܴĹݣ˻ҹ˼Ľ
ǰر׿ġ֡棬С׿ʶѾϾ˼жѰֻ֮һиҪͷֻΪһʧЩ֮ǰ뿪ҫᣬһ˵Եɣһǲ֪ζڡ
û࣬˼⡣
ʺϾͲʺϰɣĹֻοͣС׿˵Ҳûе
صͷŶС׿Ҫȥ᣿
ûС׿ӵҲİʶҡҡͷסջ֮ҡ
С׿Ҳ⣬˷ٰȥ㲻㣬¸ܴĴ̼òӿ˽ֻ̣ңҪǲסĹݡ
˵ɫѣҲµķӵ£Ͼ߾С򲻱ȻʳᷱӴ˽УҪһסûס
С׿Ҫסݣأʵ
ãɾľͳɣҲ̫СϾסС׿˵ԼҪ
ˣҲٶʡ
С׿ӿƽǹ΢ЦжʱЩѹԵصǸС꣬Ĳںݣֻǡɼ
ţûҲûðңǸˡ˵һѣȥֿʰļױɣһ߱ʲᡣ
ûиеС׿˿Ҳ˵ҪʰЩˣֿȥ
϶̻ݣȡԼصúúõľУóΣٽľзŻԭλ
Сϰ壬ҪһˣС׿Ҿ˵ȥˡ
ߵôæݲ⼸仰ܳš
ҫ᲻֪«ʲҩҲֻܴӦҪԼСġ

һ·Сܣȥÿ¶ȥի
ܵſڣֹס˽ŲС̽̽ȷֻе˾һڳʱŸҽţ֪ͱ㶼ݣǼԼ
˾ˡ
һիĵϲ̧ͷӴͷ䡣˵գ˳ز֣
իĵǸͷߵӣòƽƽȴʮţһǶˡ
˾ˣɺãĵʡ
ЦЦͷúã˾˺ܺãģ㡭ûΪɣ
ЦҡͷûУҶҺܺá
ԣ̾˿ѽǺһƢкӡ˳ױ۸
ᣬ۸ңҲۣûϵġ䣬漴תƻ˾ˣǰæ
Ŷʲ᣿˾һ㡣岻ݴǵص
ţ֮ǰǰסǼӡܲܽңҲǽңǽһѵġڰȥˣûסѸպҪ跿סԡ




òٴλɸ˵RP~~~~ѵȥһ¾磬Զԡ׾Ȼ˱㵱~~~~~OHҵȵCPѾȫ~~~~OTL




һЦ糾֮Ե024

024

ס̷ʣѡҲԧ¥ġ
ǲǣǳɾѣ׿ҵطסԧ¥ûϵġ͵
ľ˾ᣬƲС׿ԼĹϵ
ɵܾòԣԼȻԸã춽¶Լ׿ĺûʲϵƣֻǡͨѡæ
°ͣüͷƳ飬Ժʱһ
Īǣ㡭ϲ˼ң
ֱӲ𴩣Щ˼غֻһ˲䣬ҡҡͷȥĨ뷨
Ҳֹϵǵġ
㷴Ӧȴǿ϶ˣЦæ񶨵죬ϲ˼Ǻ£;˾˵˵ҪҪ
˾ˣĲǡ
Цã֪˾˹Լûʲ˵ġ
ص˾˲˵ЦҲ֪˾ľ뿪ǵ꣬ϲһһӡ
ΪˣҲڼǮΪӲãҪҺڣǴղ࣬Ҳֻ˶ʮӣȻһ룬мʱ
ҸϲˣҲϲŮֻҪľУĶ⡣
¡һԵĲ輸£ԼΪ˱ˮȻ棬;˾˵˵Ҳϲ᣿ҪҪ˾ȥ˵
Ҳǲ֪˾˵˼˾˶ػھǸ⣬ʲ£ڰﲻˣҲҪɴ˵һУС׿˵һЩС׿ӵϲлԼ¡
ԽԽ죬벻Ͼɺ֮£ͬʱΪˣΪǧѷĺûᰡ
ԭˡԭˡɣ̫ˣáã
Ǻɣþ˾˰ѷӽ֮Լ¡
û⣬һˣǽӡ
Цúϲ£죬ϾԼǰݲõϲҲáϲҲգϲӲ¡
úãȴڴʱȡǻԼݵǰ˾ˣǵģջм£ҵС׿ӣ¡
⡢ΪΣ뷨£㲻ϲ˼𣿡
ϣ˵ͷϲҵ£޹أҲ˵˲ϲҡ
Ҫ˻飿ͬæȰǿģ㲻ܰװᰡ
УһС׿Ӿһ޳ͷ֮ˡҲס
ȻС׿ʲƻΣȢһм˻ؼңǲ˳ЦŹ֣ҪȥʲȨˡ
ϲԸܺ黹˺áдʡ
˸ΣǰɵΪ룬ǲԼ룬׿Ҳ
˲̫֮ǰΪи˾Ҳ˵ʲᣬ¿춨Ե֣ɢˣʵǡʵǡһ̾Ϣ
뵽ÿԼ׬Ӹã֪һֱΪԼĴڰǣһѻ𣬺޲ðȫԼǸõ÷ǸָϳȥĶǶТ˳£ʵǺ˲֪٣
ҲͬʱΪĸ׵һԩҪúչ⺢Ӳ֪˶ٿ࣬׬Ӷ͸˱ˣԼȴһδ棬Ҳ벻ԧ¥Ĺݡ
˱ˮ˾˰ο˾ˣѹûʲᡭңҲû˵ɫȻ֣ܿЦû£ֲۣԧ¥ͦʺҡҲûɹٺ١ûʲˡ
ǲ㱻¥Ļ쵰ƭ˵ա
ҲҧҧЩģǱ¥ңԼͲͼ
СţһһŮһﵹˡˡΪͰ¥ҵף˵õʮٷ˭뵽¥ҵүǸǸС꣬¶ʵͣͱǿռȥʱʲᶼ֪µ߳ܣ
֪¥үԼʲᣬֻʱúԾһֱ⹶֮£ֱ¥ү֣ԭǲõ£˳ȥײַ£֧飬עС׿ӵġԵ޷֡
뵽ЩЦǼԼľ˾ˣЩ¶ȥˣˡ˻ɣԴҶá






һЦ糾֮Ե025

025


ᣬ˻һȴԵøִ˵˵Ҳ˵ֻǿպ²һ䡣
Ҫȫ꣬˿ɫҲٴ˾⣬վ˾ˣ˻һ¾鷳ˣн跿һ¡С׿ӻḶҲ̫ġ
ȻϡС׿ӵǮɱϾǾ˾˵ģҲ˵ʲᣬⲻܸķΧ
˻һ£ҲģֻҪｻС׿һӶ֪δ޵ģΪΪĳ裬ûбҪǾԲᵽġ
ȸˣ´̽˵꣬û뿪ի
Σȴʲæﲻϣֻ̾Ϣһﳯȥ

صʱҫС׿Ӻһţȥˡ
Ե˵ͷȻԼӣʼɨʰһһ⡣
˰ʱ֣С׿һ˸ԧ¥ǰӭȥǺصۣȻˮ衢ů¯æòɿ
С׿ӼȥһֻǰȥģģʵڿЦɷ
ǹ΢ЦС׿ֵС꣬æˣϢ¡
û£ⲻѾϢһ⣬߹ȥС׿ߡ
ӵҵ𣿡ʡ
С׿ӵü˿ڲش𣺡ȻЩѣ߾Сؽ
ŶûϵЦЦ޾֮·ҵģ𼱡
ϣɡС׿ԣٴЦݡ
˵֣֪ǺʱɵС׿Ӧڽ¥ɡ
ǰʲᣬС׿Ӷһ˳еɽ¥ÿϲ˳ĵ£ǻһȰοУһ˿˽ģС׿ӾοͺԭеĿն㡣
ϰߩ뵽£գȰοЦ
뵽ЩС׿ЦգľζصС꣬Ҿ񡣡
һɴ۾գգͣȻԿŵĿǰɣС׿ӣ۾ˡ
ιιڳ㰡С׿ӴԩⷴӦģ˵С׿ӣ۹⡯ǣ
ԼģǵһЦҪҿЦֻȥʵˣҡ
ҲǵһԼ֪Լж᲻ۣΪûΪеıǰϳʱ򣬸׶ݸԺһӡ
˶ҵ㶪ˣȥһǴϸʲᣡͼĶⱲӶϲ㣬ҶĸݣӴ˲ɣ
μҲΪ׵Ļһдգһ㵹ǳ˴֮ǰС׿˵ˡϲɼ춵ûϲĵزѾʹ÷ǳˡ
С׿ԣһЦ
ദúɣþαװҲŮΪά˵ӲǽʣһС׿ӲԼ
Ϸʵ飬С׿ҲԵЦҾСĺܺá
Ŀһ˵Ҳˣ̺ȻӱƵľ¥ȥ
ˮˮҪպˡȥ
ٵģС׿ЦҡҡͷȻ֪ԼȻԷģǷһծ

죬С׿ÿæܣѰķӣǵ°ʰ˵Ͱҵٶ뿪ԧ¥
˵磬ôС׿һȻű򿪣С׿һ˷ܵ˽
СꡢС꣬ҵˣ
Ŷİ˵Ҳ֪ҵʲᣬ𣿡
šС׿ҡͷϣβһӣիĵӦ֪ɣ
Сһ̣С׿ȥӦá
ҲϵصͷЦףصԭǼˣܺðϲˡ
лʱ䡭
оС׿ڣֵؿʣˣʲʱ䣿𣿡
ҲǴ⡭ǣš
С׿Ӷ϶Щ˼æȥ˾ˣƨɾߣҲãһʱ
ĻĥҲ¶߰˷֡
ǽҹҪ𣿡







һЦ糾֮Ե026

026


ǱŤС׿ȴòεصͷϣûɱᣬҡ
˵ȥӹȡõȻС׿ǰһһ
ʲҶŽȥˣģ϶û©ġУԧ¥ĶһҲûŽȥºǻᳶϹϵһ۽ͷϲԵ֡
ϸϸΪԼ˵С׿ӷ飬鲻Խ΢ЦദһûС
Թ˵ҲС׿ῴԼ߶߶óһᣬǽԼ˵
ЩҪע⡣
ţáС׿˵ǰһѹסĲӣһͷ࣬ӲǽͷŪңһ໹һߵСͻݣ˭ܼȢ㶼Ǹ
˲һ£ֳָɬЦݵл佱
ŮޣŮģȢؼңС׿ӷЦ
Ȼ֪ЦﻹСС˷һ£Ϊ˵ҪȢ
ˣЦˣʱ䲻ˣҪߵĻͿЩ߰ɣȻ˶ҪҲˡվֱӣͷѵ
 Բ٣С׿Ҳûоܾ¥ߣһҲһ¥
¥ҫѾ̣յ˼ƱС׿ӸģͣһǸģξ͸ѾѲֿļױǵ˳ϣ͵С׿ϳˡ
߹ȥѰݸڵĸ壬תͼС׿Ҳ˳ϳƿ˳˻֣Ҳ֡
С꣬жϰ˴ȥҪ㡭ʱҲ޷úñأЩĶл㣬ٻᡣ
Цش˵ãҲЩǿ׻ȻҲϡ
ƳʱʼǰУѾ֮˵ӰǳճյǸǵ㺡
ιᣬʻ˻֣Ӱᣬ΢΢̾˿ƿߴʱȻȴһϤӰ
Сϰ壡
ʲʱģ
 ·𿴴˼Ƶģҫ׵ţӸղҾˡ
ŶڣƮģˣǻȥɣϻй
˵ҫֱ֣ߡ
ɻû𲽣ֻҫȻˣ
G
ɻػعͷֻҫһʣĻԼߡͿˣ
Сϰ塭
ȥΪλ֪֪Լϰ㣬ѵֻҪȥܲ鵽˿οֻһССԼ
һ룬Ȼ̧ͷش𣺡ˣѾҵĻԼˣǰЩӰо˾˻ȥˡ
Ϊʲ᣿Ϊ䲻ϣΪԱҫ׷ʡ
ģۣԱģԱ顣
ҫ£ʱ㼫ϲº͵ĺӣ˽⵽ƽӱĲʹ֮ᣬǾϧ̫ԱˣԱԸԼΪ˿İ˵˻ЦԸ¥ĬĬŵСģ˵һӶҪﲻȥ˵ѾûҸȨ
ҫ᲻ҹͬ޲ߣֱһἰһԼߵ£ҫתı驤ϣֱֺеŮе²ϲǸδĻԼߣҲ㵽ʱһ֮˭ϣ˳ˣȴָˣ
˵ͷĬһŵţС׿˵ˣϲҡңҲϲˡ
֪Լ£
֪֪˾ҡ
ΪβֱӸ֪ϲ㣿
ҫ֮ǰ;֣С׿ӺãǶԿ˵̬ȣܵӦı䱾С׿Ĺĺ棬ȥ˲׿ĵϸû뵽ȴԼ
Ҳʵش𣺡֮ǰ;ˣұ˵ϲ͵ѡˣС
ҫԣûǳһ̾ͷ޿κεʵǾˣ
ţѾͺá̫̰ġ΢΢һЦǷǴĵ
Լأԧ¥һӣ
룬Ǿ֮ۡ˳Ȼȥͺá
Цݣҫʵٴ̾˿˵ɵϣ
ٺ١Ҳ˵ɵɵɣˣСϰȥɣ
úúãȥȥ㹤˰ɡ
ףΪʲ᣿
ΪʲᣬϢһӰɣϰ
ܸһһܿ԰ɣ






һЦ糾֮Ե027

027


˵һߡ
С׿뿪ԧ¥ݣɴùҡ·ϣ·ƵƵͷҲعС赣ǣѰֻ֮Ҳٻ룬һڻʳǰ㣬С׿ȴ⣬һ˿֮С
ǰ׿άӵܵ󣬶򹴽常Ϊ׿һϯ֮ضֶΣ׿ҲǱ⡢˺ɱĸĴĹĶǡթṬգײֻж֩Ǯ롰Ȩ
̼գУС׿ΪԼϲӣԧ¥һʱգȴȻʵˣֻӦɲϲ
ϲܰȻƽͰǰྴƽˮȴϸˮԴԴǰŷֵģƽ񣬷ʱ룬ǵ˳׵ͣҸˡ
С׿ӵⷬ˼ýξҲӿ˶˵ѰңļգϢС׿ҲԸԳһ֮ǰҵĻԼߣ
ʲ᣿˵һ顣
׿үʵǱǸʵʮǰ׾ǰȥˣλԼǰش
С׿Ӻ˵˵ѣϧûᣬ
˶֮꣬òȫһ֮¶ֹŰظһǵ͵Ķˡ˴δС׿ĸµĶǰ߻һʮСһǣС׿ӾԤԼ򵥡
ȻϣһͽС׿ӵǰȻװ׵ظ˸кҲ˵С׿ӾͱȢһԼͬԱˣãǸкѾˡ
Ľ˵ãҲԼȥȢ˻ؼңû˻Լߣһָȥ˭أ
ۼС׿üͷȻһתʵ׿үܸ㿴ܲԼ
С׿ӴһȻ㽫תƵߵСϡ
Сﵹǳʮֱ£ţòˣɬصͷߣЦʱʱػ̧ͷۣȻѸٵͷȥ
ԭˣڴ⣡
С׿ӶȻڼ˵ȥ
ֻ׾ûܵȵ׿үǰôҲһԵϥ»һһŮŮֹУԱ׿үɷŮӣȫԵ
С׿ۣСͷ͵øͣǻЦģɼǳμ棬ǰӻкøС
ŶԷӦҲЩȻ֪ãԸðһԣϾ׿Ǯ˽֪Ů޸Ͷһȡ֮ûǮҪǮΪҪϿ
ʣ﷼ΪΣС׿̽ʡ
Сӣ̧ͷػشᡭᡣ
ŶС㡭Ը޸£
ʵֱӣ֧֧˺ð˵һ仰һеƾ
áС׿û⣬ֱӵصԸ׮Լ
С׿ӵ뷨ҲǼ򵥣ĸ׶»ԼԭǱѣضԷʲᣬȻ˼ӺͶӶˣǱĶҲʣһˣ˵ҪŮ޸Ů޲޼ģҲ׼Ȼˣ˳ˮۣĸ׵ԸҲԼҪ׵Ըһá
ֻؽƸɷٰ죿С׿ѯʵ
һԼƻóѣĻǵģЦúϲ£죬С׿˵ʲᶼǺõģҲǵͷ΢ЦѣɬĸоǺ
һ뵽С׿ҲƲס̧
ҲþδˣòãҸȥ棬˳ϢӦûΪԼе˵İɣ






һЦ糾֮Ե028

028


С׿뵽ĶĶľǰհӵ󷽵رʾסĩٻȥһ洺˶֣һûмң¥į
춺⣬ҫյȫգҲĵģʰ·ЩȻӳˣǸûѶʱ䣬С׿ӾͰ˳
С׿֮Ҳͦˣûɵģ̰ģǾǲĻ̧Щթ˼ҲһߣʣҪúùӵͷ
·ϵʱ䲻ΪС׿Ϊͣͣǵһ
ûԹԵظȴ֣˵С׿ѾԲúϹϵˣǻʲ᣿Ҫæ
˸˼صݣҲס棬ϻܡȻǾ˾˼ҵӣһζûֻȥ˾˵իΪǵܽס˵ģ費
ӲɣС׿Ӱİŵһߣʵ
ֱͷܿҲá
ٺ٣ǺãСݿˡС׿ӼüҪίС֮ͬꡯΪûпͷ
ȻͥиСԺҲ䣬С׿ӵ˸ȡһݣȻûзˣܲȥ˯񷿻߳ɣ
ţҺ㣬Ҳ˯
Цˣǿί˵ĵԻǹԹԺҼϰɡ
С׿˵ǲᷴԣһ¥ιӣٺһԺɢɢģʼСϱƵظͷһһ䣬ʱҲӦ
С꣬Ҹ˵ҵδˣϧˡ
š
һˣ׽᲻ˡ
Ŷ
а취Ӳɱ㻻ŮŮףҪˡ

С׿˵Ҫһɲǣһ˿⣬ֵʮƽ
˵ʵȻûǶӣŮʮƯʮ꣬ٴЩһǸˡ
ᡭǣϲ
ʲϲϲģо춸ԣҲû˽⡣
ţҲǡ
ˣЩ޾ɡС׿һ󣬺Ȼ뵽òǶӶ˰ɣңѳԷ¶ˣߣȥԷͣ
˵ְݸһСԶ
ԹԵСˣС׿ûѯ⣬ֻҪһ׷ȻȲһ룬׷ͳ
С׿ϲֵĸԣ׽ѣڷҲǱ߳Ա˵ûͣ
˳ףҪҰ˵С׿ӼһŵӼ̳ϺŮ˾ɸң㣬ӣ
רĵͷС׿ӿı飬ȴƴͷһߵһ߼ϿӵĶģʮֺЦ
С꣬Եἱû˺
С׿ӺЦ̧۾ˮģ޹ǻʵȤ̲סЦһЦһҲժȥЩǵ
С꣬ȤЩʱ򲻼Էͳأ
˶촽ڵ׷㡣
ŶġС׿Цҡҡͷˣ˵ԼǸԼˣѰûУ
Զ˶٣еĶҲͣС׿ӼɫҲ֪⣬ȰûҲûϵⲻʱ𡭡
ˡӣԼˡ
Ԥ֮УС׿ûжͷ˵û۹⣬⡣
촽ûϵҲ⣬ҲȷʵҪ˵ġ
ĻƽıԴȴС׿ӾǱ˵ˡ
һӣС׿ȼǵἰԼǰҸģܲС׿֪ϲģ˵ɢɢҲѹġ
ΪЩʲᣬ˺þȴ֣Լʲᶼˡ
һᣬһҧС׿ĵصǸŮСģҰõģ

᣿ţҷĺˡ
ˡֹסĶ̾˿û£ЩڡЩʡ
ûȡ᣿ʾʹ˽Լ
ȱƽϣС׿Ҳ𰸡
ãٴ̧ͷᶨǺЦС׿ӣϲ㣡
С׿㶣ΪʲȻ˵仰ЦҲ¶Цݣش𣺡ٺ٣Ҳϲ㣡






һЦ糾֮Ե029

029


С׿һ䡰ѡ˵Ĺϵº͵ЦЦҲ񶨣ƺʱ򱻶ͣѸ£˵Ѹ˵Ļദ֮ǰԧ¥ʱҪǢ
ת۴Ҫˣɽξ͸ֱС׿ӷֱ˳ȥͷʣˣʱЩ塣ʱȻЩС׿ӽݵ⩤ڣһǼįģҪ
ǣܸص顱ǰС׿Ӹһ˼У˺öʳĺûðЩС׿ҲǺ⣬ù͸иӣСҹֱԪЩڼҳԵʱ˲ϣԼⷡ
С׿Ӵûһľø׼꣬Ҳ֪Ҫ׼ЩʲᣬҿһѣȻڵļ治֪Ҫ쵽ĶȥľϲֹЩС׿ӲǣȻˣ
ƻʱ֣С׿ӿڳſڣСӰڳȥͣΧڴת°ֱͣ
Ҳڿ죬ֻһ֮ȴܿЩ÷ˣ㽫ڴȫͬʱһһʣµһھˣֻһ¹ĺ⣬ܵһвˣеһ룬ȡһװڹ˳һȻвˡһ˺ˣһ˱¹˿Ƭ̣һʱĲһؽУȫ׼ˡ
С׿ӣʢ÷ݸС׿ӡ
С׿ӽӹ΢ţһӵķһ̾̾
С꣬
ûղ˵ģС׿Ӹ˵һǾ˫ֵֻõģ
ΪԼ˷СӶ棬Ц˵ûУֻΪ˸ʱѣСҹãæΪҪӡ
С׿ĻһѾͣղС꣡
Ȼζ϶ǱȲϷݣͨļҳС˳һɶصܰϢС׿ӻζ˺һ
ϲͺáǾˣֻǰΪѡ
ţܺóԣϲС׿صͷֿʼҳС꣬˵ģ
ش𣺡ȥˣҪԡ
Ŷ˵㻹Ƕӣ
С׿ЩˣȻǶӣʲ£ϧ˸ӹϵܵԧ¥ģ
ͣһ£ʼĶӣҲӦ˰ɡ
Ҳ˵ѣֻССʵ˸Ķ
ʵڵʱ򣬸Ѿ˶˵ãˣͳңʱ͸շϴӴɨΪûС븸׶ԸЩ
ԭˡС׿ĻΪλԧ¥
ҧҧ´ûлش
ƭˣ˷ת֮⣬С׿벻ɡ
ҲЩ飬ǰ㵥Ծ͸Ϊʲһ
˺ð죬üͷᵽһˣشǡ߶аɣҲȫ˵ãҲһЩԼҪǮʲᡭ
˵ö϶С׿˽֯һȴûжɿЦιιĪҲΪҪԲڵ﹤
ġ
˼Ƭ̣
˵뱨Ҳ㣬Ͼǻԧ¥ϰ˻ӣϰһʲᶼԧ¥ûҲһãﲻʲᣬҪǮġ
ĸûоԴҲûģǸҪÿܹⲻΪֻĸǰúƴס
ҪŬǮ
ᶨС׿룬飺С֮꣬³ˣҼҵĵæ㿴òãҲ׬Ǯͱˡ
Ϊһѣķ
̾;ܾˣСУ⡭С
ܸС׿ӣҪǮǸױõģļױܴȡǹءС׿ӳᣬþͳ׿ˣԼõôСͿ磬ΪÿҲûб£ǲ׺ʲģǵá
룬ױȴһҪܵģⲻΪãΪС׿ӣֻзļױС׿Ӿӣˡ
ǵ˭˵һҸϲ˵õҸúеҲͨˡ
ϲĸףƴҲҪĸ׵ԸϲС׿ӣĵؾһλָֵع°뱲ӣǸ˭⣬ֻҪС׿Ӹ˾ͺá
ΪѾҪŬʼˡ






һЦ糾֮Ե030

030


ƽǹúܿ죬ת۱㵽ĩһա
С׿ЩҪõýƢҲ˲٣żҲһæ³ӵҲ⡣
ɾһʱֱ֣յţż򿪴ԿһᣬС׿ӵüͷһֱûչ
棬֪ν£ɼС׿ûи˼Ҳգһһʰ꣬Ȼڳæ׼ϵҹͽȥˡ
С׿ӳüչضţݶЩϡ
һżԽξȥ常ǱߣͨݾԵüΪŹ֩˵׿үҲС׿ӵĸסʧ١ˡˣ˶֪׿үز׿ʧ١أ
һɼ˿ʼС׿Ӿٵϡ棬Ȼ¥ҴٵңҲȥдָС׿ڽδʱĲһۣ˵¥үЭ֮ʲӣ
ȴֲòʵ˼ǹһ뿪ӸԼȥˡ
δʱ̣׼ʱ˵ңǹѾõѡ
գһɫȹ߸һѾߣС׿ǰȻʮָˣµҲɡ
ȳȥѾ˵ˣ¶ɫЦߵС׿ǰ㣬ǡ
¥ˣء
С׿һܿ飬֪ΪΣ񿴼ЦݣֻŻʵαúܡ
һ¥ˡҲʱͣסŲЦݽϾþòˣֱ΢΢
վԭأѵͷȥƬٴ̧𣬶ʱۿѾᡣ
֪ڹҡ
С׿һƲͷȥԸ̸
һ˵һ۽ǣ毺õһģҲȻĶ
ʱС£Ҳж᰹࣬ԡ
л¥ָ̣ҲʲᶼˣȻ˽ǮҪĵ̣ǲԸ׷Źǰ޿Ůˡ
˵ʵƮȻӰˣòϿʵС׿ӻ˼£ӻʳǵһ˵ţ˲òС׿԰Ρ
ڣ£ˡ͸ˣʹںʮˣȻǸǮۿǳŮᣡ
㲻ףѷΪãΪѽء
Ϊãϡˡ
С̧һĨЦãǾ˵ΪҰɣǸ¥ˣкδͽ̣
˵ϣȥˮס˺Ŵݻش𣺡㣬ǲţʵǰģҲǡҪǱʫ漣иӣֻҪҵ¥ТuҪѰˣԴ˽һͬġ
ˣС׿ӰŰɵüͷ
ѾЩԼ˵ˣæͷǵģʵ¥Ͱ˼ң¥ТuִҪѰˣְ˵ѰᣬҪȥġ
С׿ӿûлӦѾڻɣæֲģƭ㣬¥֮˶֪¡
ҪѰʲˣ
Ҳ̫¥Тuû˵ֻ˵İҪ
Щ֮
¥ТuΪһʫ漣Ҳ̫˰ɣ
ʵ˵¥ТuﶼмһˣֻҪܻúôģȥҲʲ۲ֵġص
С׿ӵĻԥƬȻЦʵأУʲɫ
Ҳ֪Ϊλ뷨С׿Ӿֱû򵥡
ǰŮ̫̫α̫ʵţ߸˵νġ޳
ѱȻʵҲһ㶣ܿ¶Ŀ촽ʵң¥ТuӵĶԻˡ
ԣ
֪׿ڶҾΪʸ׿ң˭̳׿ҪҪȥ檡
С׿ӷûʲ⣬ģһθеŮ˵ʵ
üȻȥҵѡһԼҪˣǲǣ
֪ûġ
ǵġʵص㣬ѻǼϣǸ滨׸ΪȻ֮ϲģġֻѡ
С׿Ա۾Ӿ谭Լľ֪ˣһȥ飬Ҳлġ⡯
һԭԼʱЩ˷ܣҪȥȴǱС׿ֹˡ
¥ˣ벻Ҫ̫֡Ϊ檣Ҳ֮£Ҫˡ
ף㲻£١
ˡĻС׿Ӳپ𲽾ߣǡѸ뿪ҡ
Ůˣټ

·ϣС׿ӿ첽ߣײҲ⡣
ԵؾЩȥǸŮ˵֬ζΧɢʵǶģҪ³ˣǸŮˣῴ
صӣѾǻƻʱ֣Ϊ̣ʱɫѰڶ
ȲؿŽݣһĻȻС׿ͣס˽Ų
Ҳûʲ棬ӵĴԣڵϣһߺСһ߰ĽӣԣȾһƬůɫӸ͸ֻǴЦ˫ֲͣæҲѾűĽˡ
ѵòȻǰһĻȴС׿ӿ
̼ǵ赸֮»·ʢЩȻҲȲϴʱҫۣߡ
Ȼů͡泩
С׿һֲסؿڣƺʲᣬůӯ䣬Ѿѡ
С׿ӣˡ΢΢һЦæĻϵܵǰЩͷ䡣˵С׿ݣԼȥš
Ǻܰһһǣ
¸ңҸһ˵һʲҶ׼òˣڰӣ㿴ҪԶ٣Һ
˵ʲᣬС׿壬ֻ۽Щʪһ¥סůĺӣڻǰסκ˶гʵУůеʵ
С׿Ӳ֣ͣСꡢСꡭһһ顣
£ȴҲĵػӦҡҡһһΡ






һЦ糾֮Ե031

031


ӵãֱ⴫С׿ӻԼɷ˵ؽӵ¶Σæſ֣ЦǸ˵Լʧ˳̬
ƽϣһ˺£ֻߴЩϴ׼Է
ҹҼԲ˾Χһͣȴܰ
۶С׿ӻӼҵҹνǡһΡ
С׿ӾͲ˵ˣ˼ĻɢҹһԶٷҲձ˼ҹҲһڵ꣬ÿջžѹǮˡ
Ȼͨ˼ңµǸף֮Ҳûкӹҹͨ븸һȥҹˡڼ￴ţ˱¥¥ö֮һϢĽհˡ
ĴҹףҲ˸ϧȻС׿ӣԽΪӣһӲ˲˵˽׼㣬꣬һֻףС׿ӻỹܹӣԼĻȴһΣԸҪúðգһ⡰ҡĸܡ
֮ڲһû෱ڣС׿˵˵ЦЦ˿ἰ֮£ǸڣӦǡôһٷ˽Ǿ㡣
С׿ã֮ǰĲҲһɨ⣬ֱܸɡЦҴʰӣ֮˲裬˳СһЩ֮ķŵȿСϡ
ȿԭרΪãͨﶼһ̺ӣҹʮʣݵȿڴߣҹܼ̻ոܼճС׿ʮϲϾͰ϶ˡ
ЦЬ˿С׿Ѿץ˸߳Իߺߺߣֵòˣ״ҲȥΪԼһȲ裬˫𣬿ʼȥһЩеûе£׼ټױָʲ취׬࡭
С׿Цˣתͷ˵ʲᣬȴȲ裬۾ʧעĿһ䣬˼ʲᣬ⵹ȤС׿ӻϵ˲һ£ԷȥģҲ˫ֳСϣʼϸϸĲ
ͬǰŮŮѿҲƲƯûĲ鼼գҲκʤ֮ĪģһС׿ӻúģַɵĸо׽ĸ׶ûдС׿Ӿʣܣһߡ
ҪҪ޸檣û۵ĻȻ˵˳
һ̶תͷС׿Ҳһ㶣˼
εķΧά˺һЦһȡ±С׿Ǽڵĵġ
С׿ŻҪĿȴ֪⻰ὲҲ˼ǡǡ
ţ֪ûǸ˼ϵģ𼱡˵²豭ƽƽղһ˲ļ¶̶ڵʵҲѧЩǮ˼ΪӶ檣˵ӱûŮƢҲŮ˳Ȣһڵġ
ƽ⣬С׿˿֮Ĳҷһ˿뷨᣿Լ῿ס
ܿ͸룬ҡҡͷǰǵ˼һأǻΪ˼
ԭ
أϲ㣬ϲˡҲޣС׿̽ʡ
˶񣬿ץץͷ϶ػش𣺡ޡ
СüûףΪʲ᣿
鷳
鷳
ֻңԷҲ鷳Ͳ˵ˣŽ鷳
ǰĿ˸Ը䳰ȷָӦȵȡЩ鷳£ʱҲȥ룬ܱû뵽İ취˵ù¶һӡ
ȥһ˺ãʲᶼһ˵Ҳ˭˭
Խ˵Խ£ҲԼȼ֮˵úã
һˡС׿ӵ۾
˫ȴƽò꣬ᡣ
һˡ˵ףǺεȼѣС׿ԹҲζ

Ȼ䣬С׿ӺȻЩˣʵֻȴҲ෴絹Ӱһ㡣
ҡºͣǫѷšԱ
Ҳǹִˡ
ʲ᣿
תͷС׿ӣԣһãһɻ
ʱþãȻĴתһӰпƺ̻ʢڵҹС
֮С׿ãɢۺЦһתͷߡ
ûʲᣬֻԸµһ꣬³ɡ
ûŪС׿Ϊα֮죬һ˵ҲЦ
˵Ҳǡ
ϣµһС׿³ɡСϰ¡С彡Լ׬Ӿͺá
Ը֮Уµһ굽ˡ






һЦ糾֮Ե032

032


˶иͷ˵黰꣬±ڽͷβЦ춶·ҲЯҴ׷ѣûмȴҲ֡
С׿û߷õĶ󣬿ֲ˱һй䣬ЩС׿ӶСҲһ̶ȵ˽⣬ҲһæͣߵĶĶȥ㡢˷𡢳իȥּɽˮѩӵȻȴҲʵС׿ʮϲҲǳġ
Ԫǰһ죬ͽξ׷׻˵ݣԼжԲӺŴ׷ۣĸҲˣ˵ʶشڳæԲ
ͷ˵ȷ̸˽ĸԣ˭ҲûһҲ˵׿ġ¡
үʱ뿪˭Ҳ֪ϻظȥʱӦûڵġξ˵
ͷҲ׿еֵѾˣΪʱ˭Ҳ벻үȻͻȻ븮˵үĲ
С׿ֱüͷһʱҲ벻ԼүĿġ
常˵
үҲ⡭ҲȥѰˡ
ϹܼǲҲүһˣС׿ӺȻ뵽
ǵġ
С׿Ӹ°ͣ˼
һֱĬֱľţ⴫ѯʣܽ𣿡
С׿Ӳ֪ʱһɣҲǣ˸С꣬ɡ
ű򿪣̽̽ݣСӰȴǽڵŷΧ˸ɾһһ뽭ξʺãȻߵС׿ߣϸϸ˵
ҰԲˣĸһҲԲ£ҾͷǶһҲˣˣԼԾˡ
С׿ν˵ǹڣԪһҲˣԼȻҲûصԱ㾡һУԱ뿪С׿ӻӦһӡ
С׿ҲǵһоˣΪ˶ʮᣬҲûĵط룬;һڲͬҲǲϲϲģǾǰ
úúã֪ˣˣ㡣˵һùһȥɡ
Եشһһ棬ʱŻȻǰƺжС׿ͣˮ긮ǱߵܺóԣĪǡ
ƺΪӡ֤룬С׿ЦЦ㲻˵¥Ǹ˭˭˵긮ǱⶫζθþұǴһЩ
㻹ǵðЦúܿģҲ̵ģлл㣬С׿ӡ
С׿ҲЦ
Ե̾˿ͽȥ׼ķʳС׿ûֻص˳
һ˶ᣬж²õЦգ𵭵΢ЦжС׿ӵ˼־壬ѹȴ㲻մµġ
С׿Ӷ˺ãȴҲʱʱ˵ĽޣֻѣСֻӣ˶ԼеλãֻȻҲںЩλû᲻˴ȥ˺
ҲãͲ±۸Ūˡ
ͨˣҲִʲᣬת˼ר׼

Ԫͱԧ¥С׿øȥԼ뽭ξ׿ҵ£ɲ֪䣬Ҳ֪תģ˾Ȼ˵˹һЩ⣬ξע⵽Լүһ˵ͿǶ֮ǰͬƺǷǳϲ
үϲǸӣξòԼĴȷʵǸӺر
ϲҲܹɲ𣿡С׿ӷʡ
ȷʵү֮ᡭ𣿡
౾ʲ£ξʲΪ˽㡣
С׿ӻشҲܿ϶ҪҲСݲУҡ
ң
ûʲᡭ
ңʺ׿ҩ仰С׿û˵ڡ




ȻʱˣɻҪʹ˵һٵĩڿ֣˵ĳɫѾûԹӣING~~~~~OTL




һЦ糾֮Ե033

033


ξϸģ͵ˣԼǸūţҲӲȥ˵ݣһԳ˴֮ҲӣȻദʱ䲻֪˰С׿ӣǻˡ
ദƽƽػصԧ¥ɸ˵Լǿ󣬽ȡƿøȥ˵ԼЩչ˵ĸлл뿪ˡ
һߣߺ߽ݣ˵ӣ̲סʲῪ£󷽷óһ棬ԧ¥Ĵһԡ
ˣֱԴ˵һֵǮ˵Լ̰ĲǼֵ⣬ŭ˵иƨãбǸ׿ĹˣЦøȴ˵ǲܵģ⻰һԵҫﲻζ
ûܸоĿ࣬Ϊĺܿģ˰ĽˣҪˣȻ˸еˡ
˵ϲҸǾԼҸɶԣʵ̫ˡ
ҫ룺ǲۣǲǾƽģСδȴΪ˲ʵĵ·ˣɣԼԭ֧ߵڵˣһĸףһδĻԼߡĸ׵ԣδĻԼߡ񣬶оֱ޳һҫ󣬵׿ףǽҪѵҪΪһԶ͵ΪֹŹ𣡣
һҫ˺ÿüͷ

뿪ᣬС׿Ҳ˵ϲϰߣǾȱǷܰӻҪġ
֮ǰѵ飬С׿Ӵһ£Ҳû˵ѣ¥Χھƺ֪¥үһˣ˵¥үǰףС׿Ҳûн·ϣϾ֮»Ҹ£үӵٲΪҪ
׿֮үһ˵£үʧپ絼һ㣬ȼ׿ڸչµף·Ӷ˳С׿Ҳͣܵ常š
³׿ҶүȻ˷磬ʡ£׿ϸ˲£̧С׿Ӳĳףᵽ˶µףǱߵĴүڶķ±ٸѺүͷһغүӻ죬¾ûˡ
һţС׿̾ѣλĸסǹݵģ˵İЧʶûߵġ
ῴλǰϣеͷ˰ɡ
С׿Ӳ֣׿ȱжֻǿүӵϲó̶ȣǵףүӲˣȻˡ
ߣɶɡүӶģ
С׿ӽżһ˦ᣬתѻǶѡױʱʵξ󣬻ﱸˣ
ξʵش𣺡ýţɲɡɼڼᶨ³ʮ˳ĻүٳǰϦˡ
ܺáһǶڷġױС׿ԵЩ꣬Ѷˣͷ
ξֺγӵ⣬ʢүԣⱻǰѡĳǿ֪ǶѼױȻǰˣҲױΪƸ񡱸͵ȥ
ѣ룬Ȼʣξ˵ǻҪҪС񣿡
Щסξתػش
С׿ӵҲ⣬ʣΪݣ
ǡ
Ҳ룬ɾǾ̫áС׿üͷЩŤ
˵Ƿǣ˵Ҳе㲻ԣС׿ܾԼЩ̫ƽҲƣͨѵĻܸģΪ⣬ܳڻϣ롭
үϲΪãȥۡξ飬ȻֻǱ棬ʱһүԼʱΪɣΪ޻䣬ͳ⣬֮ˡ
ƻȻ߳ҲķѲ£ҲȷʵΪм򵥵ķ
С׿ӾòЩԣ㽫ƻҼ£δʵ
һҹû˻С׿Ȼǳ˾¥¥˵ҹеƻᣬϲֵС׿ӱ̶˻ȥͷ㿴ƻߣȻ˳棬Ҳ˭ûзԡ






һЦ糾֮Ե034

034


СĵƻʳûñȣɻѾϰС׿ӲûȤֵù͡
ЩϵĻƶСľ̼Լģ˵ϻЩͻʫȴʮȤɰС׿ӺλһһͣʱߴӻЦҲ̧ǣ°ͣ⡣
뽭ξͷ֮໹ǹעӣһȻԵõģһۣĬͬʱͷЦѾܾûڵģˡ
ǰڻʳ׿ңС׿ӴСģʾˣ磬ŻżԼѼᣬҲûй飬ýøʧȥ׿ҵʸ񣬲ɡ
ƻǲҲСС׿Եص
Զ֣ǲΪʲҪʱûʳڣֻ˳ػشǡ
С׿ӵ˼ҲֻԼס
ǿƻͨյĽﶼɫǺıƵģļ˿ʮůͣоǼµWȻ֡

ٿȻǱЦ˲佩סС׿ͣ½Ų˼ҲϣԶǰɴ˫ۡ
ү
ξǲӵ֣Ҳǰȥ˺һŷ⡣
ʵҲʲ£ǿˣǷŻӹϵҲƻᣬղͬûдʵ˽װΣȻЩԾɣɫȻWŻЩۣ֬ԽξûкܿϳһԼĪʮߣϹЦݣʮ֡Wס
ξ˲ЩȻ飬˼Ҿһģ֪ģֻǰûӹͣԾͺЩ£ڿˣҲ
ΪǺԼһĸܣξЦЦүǲɣղȥˡү
ξ˵תͷɼӻǸ㵲ѵ飬ˣٿ壬ҲѾָı飬ھʲ᣿
ûףС׿ӾͺȻ˳ȥλµȰ裬ѸܵǰϴԵĵ⣬ֱˡ
˿ú֣ԼϵǰƯӣɼڵԼɻˡ
ϵߵ
С׿ҲǰһǺһݼţС׿ӣҲһƽ
شԼĿˣҲʶϴˡ
ҲɣС׿ӸҪ˵ʲᣬȴʵǮ

ǮһҹС׿սȭͷظ
˻⣬ֻʵش𣺡
С׿ᣬ̴ǮȡӽҴȥҪ˰ɣ
ף⡭
ԭ˵䣬ɼС׿ˣû˵ӣȥҲûʧ
һ¡ֹˣһС׿ӸˣС׿ӣ֣ҡ
ɲ˵ʲᣬС׿ӺȻһס֣ͰԼӵķקȥ 
û򣬰ѲˣΪѵÿˣС׿ӾǲſӲǴԼӡ
һصңС׿ӱһԸͽξ׼ˮͲȻȫȥԼš
С׿ӡ
ʵҲ֣ǰС׿Ҫ˵ĹϵˣڿǰװʶС׿ӻˣֶץˣȻʹȻʲ
С׿ӿһۣһӶָָԱߵˮȥϴˣѿˣ
һ㶣صͷЩܣǺ߹ȥϴԼױݣֻһϴһ߻ҪС׿ӶԼָۣо治ܡ
Ͳÿױˣ⻹ǻ⣡ҲˣӡǲֻҪǮ˭㰡һҲûУѹǮ
С׿ԴҲһţ֪Լ˵ʲᣬֻǸ˵ǰﻥìܣߴһʲᶼûסֻǴйȻǱԼķŭɡ
ϸģǰĻȫ˽ȥߵ޵ݣ֪֪֮ԼʲӣҲС׿ռʲλãֻû뵽С׿Ӹ۾ȻĻҪͼ
òסᣬɻǺۿϴ̧ͷ۾ȥС׿ӡ
ҡŪˡ
С׿ֹͣ߶ᣬֵ·Ҳˡۣ
µģҲѵˣһɫ²С׿ӿ˳ۡ






һЦ糾֮Ե035

035


ӱ֮ᣬʼնͷ·Լʲһ㣬ǿˮúί
С׿ӱ֪ǸʲģǰҲܲΪʲһҪ˵ûǮ׬ǮѣΪʲҪ˵
ԽԽӲҲ΢΢
С׿ӻ˵һתѣʱûġ
㶣̾˿Ǽ£ӣС׿ٴüͷΪ⣬ʲᶼˣȻ·
˵شС׿ӱǰס֣Թɣֶñ䣬ϴȥ
ӣȻͷʵʵϴǳЬϴ֮û˶
С׿ӿΨΨŵŵһߣҲһ룬ҡҡͷǰƿ˱ӵɵСӣȥ
ӦС£ʱС׿Ӳſۣģֻӡ
̾һС׿Ҳ֪̲סǼڱ˵ЦʱǾԡöԼ̬ȥԱأ
뵽ЩС׿ӵҪˣæѹŭϨҲϴ˯
ͬҲǵһˣС׿һ˯ȥ͸еߵԶ㿪ԼҲﲻˡ
֪û˯С׿ֱ۵С꣬С꣬ˣ
ԷĬ˰Σþ֮ƻһ䣺ûС
˵С׿ӿȥıϵҸղǲǣ
ûвԼȴеߴϢ죬æ볯ǽ߿С׿Ϊæһס§ڻҸղЩҲǿƲס
С׿Ӵ˵ǸҲһŵĻ˵ǵǸ˵
ûֻίС׿Ӽ仰ҲûǷ飬С׿ӵǼǵãЩܡ
֪ƵģƽصҲҲЩ˯ɡ
ԭԼĻС׿ܾЩԣ뻹ǼС꣬Ҳǹ㡭㿴컹ûлůʹĲãнӿ͵¡ˣòã
ˣ˲ָһ˿
С׿æصԶԣˣҸ͸ҡ
㣿
ţңϵͣʵϵѡѽξļƻ˵ȹЩ꣬˿࣬ұΪļȢޣ㿴Σ
ᣬĬƬ̣ûС׿ϲؾܾˣˣܷǮģͺá
ʲ᣿С׿ӷ˯кã
һ̶ͦõģҪǮ
ǮʲҸҪ٣ǮҲҪģһ𲻺𣿡С׿Ӳֺ
̫áûתȴҳáԱ߻ᱻġ
ҵ£ܾͺáС׿ԭ˿Ҳûˡ
ͣһ£ûӦС
㣡С׿
ڼЩʲᣬ˵˵ǲϴӦһҹûŪ
磬С׿ӻѹȴϣۣѾһƬյġ
æûӰӣǼѾڵϣµˮҲѾʰ˸ɾŹصúúõģûһмѾ뿪ˡ
ͲҲһȥģǲ֪ΪΣС׿ȴ͸顣
㶵ڴߣ֪Լˣܾеѹеį
գС׿ӴŲŲû˼ȥ£֪Լ£ɲһոʳ˳ӣ˵ģҹķá
С׿һ㶣ðҶ¾ǲ֪룬Ϊ
йϣС׿ƢǿɴҲӵףȻ˼᲻ҪǮҲûҪˣʲѹѵģһȥɣ

˻ĿҲǼ򵥣С׿ȴû˯һױǮܴ׬
֪˾ٻС׿ԧ¥ڿҿҹ
ڵ޿Ͼԣ֮뿪ҲΪˣƢֻҪԧ¥ĳ﹤ȻϽӿͣй򣬻Ҫȥ׬Щӡ
˵ǮˣһЦ֮¥ֻҫ֪࣬ȴҪƷˣ
ûиҫ֪ƢȢֲ㣬ױֹʲ£Ϲʲᣡѣڿ죬ģ
ҾΪ૵ǲ
ҫǿ챻ˣѸϲ˼ң
治㣬ȻϲΪʲ᲻࡭
˵ѽգ۾Ͽҵػش𣬡˵ϲģ˭Ҷ˵˼ҲЦС׿ԼҲ˵ֻҵѡȻˣ˵벻˵ʲ仯𣿡
ú͸˵ˣС׿ӲȢңǻƽһѷգ˵ɺͺףҼԧ¥Ǻܺ
Ǳ˵ˣҲ˵ֻʱҫ޷ЦúܿģǰᵽԼĻԼǰ㣬Ŀ֡
޷ı뷨ҫֻ˳ܾ˵İһŬҪױǮɵڿ졢ɵʵڣɼˣǮǲࡣ
˾˵Ƹ֮ʱЩΪˣҪҪСϰ֮أ
ھУصԧ¥Ȼǰס˵һеûеģʲᷢԵûСϰнݣŷԭСϰһֱкˡ







һЦ糾֮Ե036

036


Сϰ壬ңĿۣȻԹԵߵҫǰ
ҫЦеӻ֣ȥȻ˵Ҫҵˡ
֪Ȼ˾ʺãã
ǰλˣͨοͣΪǶϣϵÿүүˣϵǸͷ׷Ͼǲɣ֮УɫѣƺҲãĿȻʮ񣬶վߵ̴ӣӦҲˣڷм˿ް߰ףȴǳм
ˣϵ
ϵ˴һȻһ֮˸˼仰۾ƺ۲ΪվߵͷһۣҫҼү»ʱ仹δȳǮٲ˵óŰƱݸҫᡣ
⣬ΪλϲԼȴֿϳǮӣΪʲأ
ȻĴʣûоܾϾǮһɺܶ࣬ǵʰ˰ߣǰҫݺһѣ˵պλᣡ
ûʾͱߴ·ˡ
һ·ϣȷˣλĲϲ˵ǷǳΪǸȫ;Ĵڡ
λε˳Ϊ̴ӵǰȴϳ̴ӵҪԱߣ˵Լݵúܿ졣
ԹԵСԱߣϾбٶȣ;ǻúۣοǸСģƽֲ̫˶һ·ߵ
λסǵסѾ۵ͷ󺹡˱̴ӷ³Ƴһۣһ˵ûõĶȻ̴ӵİæ½ݡ
̴
ҲûͣãͲ˲ˮǽݡ
ӺܴȴҲܾɣЩǣλ⣬ûˡ
ҲöʣΪѾĪˣʾͼпֱӱɨˣҪǮԲǿ
ǽݣսţ̴˾ͽ˷ţȻλ̴Ӿߵߣǵ뷽Ų޴ĸı䣬ֻǸˡ
ʲ֣ʡ
ҽ
ʵʵ
⡭
һȴЦеĳ
ԳһλˣҲ
ΪҪ黹ǲóġ˲мص
еĺ壬ҲΪʲҪԼϾһƬã֮ɫ
˼ˣ̶Ц᣿ҪݣˣϷ̫ͣˣ񶼿ײˣҲȺСȥˡ˵ʵɣϷ׿һ׿үǡ
׿үЩˣŶС׿ǡ
С׿ӣ׿үһ㶡
̴æһԵүү֡
׿ү׹ЦС׿ӡ˵ʲϵ
룬С׿ûԼүүеʲ常
ɡҲ²ǵ常Щûϵ֪ǳͿˣ׿үΪС׿ӵ£˵ͨ²
׿үͷ㻹ǰĲ̫ӵĻ£ĸܸùȻΪλǻãҪ㣬Ϊ潣ǧҪԼı֣̰ûкýģ
׿үӣ֮䲻ȥ֣Ϊ֪ԼǶᡰˣȥܣֻ֮УΨôĴΣǽǵҰģô뿪׿Ҳʡ׿֮Σ
֪׿ү檣ô׿ȴҲֻ׿˲֪׿ĸԭǹٻ¼ҵС㣬֪òڣһΪȨʧС㱻׿˴˵Ѿߡ
׿үˣҲ޷Ƿ֮룬ֻѾͷĲŻѧʶһƷʫʹʣ˭ϴȴ⣬ΪүϲԼѾߣԼ˵óܺùó裬Ǳ㽫ƾͼƣһնҩٳһҹ¶ˮԵ
벻»ͷʱ׿ү٣Ѿ˲֪ڼεүүȻãϲε˶һᵱȷµǸᣬΪôӵ׿ĸҲ˷˼⡣
׿үԲĸӣΪ֮ʱҪά׿еƽ⣬ѡӶε룬ε⣬׿үû飬ȻףֻΪ˴룬ȥ顣ﲻվУ׿㳤ˣĸ㲶뿪
˵׿үоǱֻжôӵĿǷ˱߾˹ôӵĻϣܸ






һЦ糾֮Ե037

037


׿үΪ˰˵飬ҲѰ֮ǰôӵĸΪѡһŻ£ֻǺ棬֪δϱǸʲģȥȴû뵽˸˲ĽδĶϱǸˣǸ֮ˣʵ׿үȻͬʱҲ˾ԲȰ裬Լĸܼһ˱߾СΪıǰӵߡ
׿ݲһϱݲһƤϱף׿үʡ
ͷشס
׿үʶ࣬Ȼû⣬ҲҪϵü׿ұ޹أ
ɵͷ˵
ȻΪʲ׿үͬ˵һЩȻ£ĵػӦˡ
Ĺ˳׿үĻ¼ɩмǲܹݣмǲǴֺԼмǲǱģ
ı׿ү̽꣬ܽ׿ҾӪģȻǵ֮ɺò¼ɣӡȫǸģ϶⣬ΪǮӣ⽫Լߣôӻ֮Ϊ
Ȼ֮ǰС׿ֻ˵ദ׿үҲ֪ģȫĶӻϲһӵԸ׵ǶӻϲͣҲûʲ֮ССģһҲϲҲҪһ㣬Ӹûѻ·ϣѡ׶ԿضԴ£ܲ鲻ݣûȥ飬ֻҵƬ֮ʣ֪Ż£߶ԣȢ˭ҪҪֻɼҡˡ
Ȼˣ׿үҲȥ㴩ֻҪϣ˭㲻Ҫˡ
֮ǰ͹ԹԵ³ᣬҲ㣬ӣֻҪǵǰҪȥĶȥĶ
ԣ㡣֮ǰʮǰŬ֮ǰС׿ӸķãٴŶ׿үǮһҲһ٣ǱõĸӦҲЩ޵ʲᡭЩӦòС׿û˰ɣ
ʮָͷش𣺡ãԡǮ԰ϰȥ˾ˣתҾͳɣҲʮͺá
ʮǮȻ׿үҪС׿ӣ뿪ͺá
ã˵ˡ׿үҲȥѯΪҪΪʮʶ£ֻҪЩм뿪ԼĶӣһŲۡ
֮ᣬ׿үߣӺܴסòҲýӿͣǺܰȣֻÿնҪ׿үϹܼңΪ׿ү˵ǮȻʹ
ʵ׿үƢС׿Ӻ񣬶ǲԸԿ̾ȴҲû˵ڣվԷλΪõҲڿ졣
ϹܼҪһÿʰӣͥԺĳݡҳɨķ֮£ͬʱΪ׼һͣˮϴ£ϻҪΪ׿үĦ˫ʧȥ֪˫ȡССˡС̣һȥ
۸ȴٶ۵øоʵذǵĻȥ
һղŰӳ״ɨ˸ɾ֮ÿɨΪ̫࣬ǿƸıϢʱ䡣
ÿʱ𴲣Ǳˮϴ¡ˡ׼ţʱλᣬͿʼʰɨӣʱ׼ţʱʰټɨʱ·׼ţʱʰţȥ׿үĦֱʱĩܻصԼԡϢһǽ 
һʮʱԷ˲ϣ׿ү͸˷Ǯæһվͳͣ򵥵ͷˮΪҲʡʱ䡣
æµʮһӾһȦ׿үϹܼһӣƷģǲȥע
ոһգֱһ峿ھϴ£ȻݵĴűߵ죬ǰȥӦţǸСͷվ⣬һż˵ҪϹܼҵģת
ת뿪˭ϣϹܼҺȻסһ߿һ߷ɫ
֪ʲݣɿƺʲ£ϹܼҿţضҪ뿪Ӽգүչˣ
ǣһġ̻ӦӣҲɽ
Ϲܼüͷ룬ֲһδʹүȥСүסһҪۿСү֮ԣ
֪Ҫʲᣬϵ˼Ҫ׿ү͵С׿ǰ
ãˡ
ΪʲᣬҲʺ£ֻ֪֮֮£ԭʲģûйϵ
ϹܼҵͷǶĸлȴǣʹӡ̣
үϹܼѾţ緢¶׿ү׿үƷŶĬ˺þã̾˿
Ҫġ
һҲ
׿үȻһЦʵʲ
ҽ׿үĺӣĵػص
ŶߣյĻȱˣҳȥɹɹ̫
áӦ׿үľΣͥԺ






һЦ糾֮Ե038

038


׿үͣһƬ£͸Ҷ°߲ĺۼҲż΢磬ʮʡ
̵ҲܵһӣϲߣȻһЩСĵϣŰվһߺ׿үź΢
ʱţѾ˴죬׿ү۾ϣ˿·ҪԼȻһ㰲ƽ
ûгվһԣҲܣѾܾûڹˣæ͵Ҳúúζһ¡
ֻûгܾãȻ׿үʵ꼸ˣ
һȷԼ˵Żش𣺡ĩʮˡ
ʮŰðഺ껪Ϸ򡭡ѾȲ꿩׿үп
ʵҲһүģ˭Ҳ֪ԼܻʲʱȥЩ̤̤ʵʵÿһġҲǰο˵Լ뷨
׿ү⻰ǾʣǰķеĻˣԴǾԵúء
ǺǡҲǰģЩһΪǸʲᶼĴأ
Դ˵ί׿үûϲҲһûкıҪ
ѾϰˣҲ⣬˵ĶԻɳֻ׿үϬ͡
ȻӦû춵ĵزɡ
׿үˣǣĸԺԼȢãһһ޳ɡǴʲᣡ
һһ׿ү˵üͷ׿үȻ˵ûҲΪ˵ҴĪҪǿռС׿ӻԼߵλӣĿĲݲź𣿡
㵹Ǹң׿үۣݺݵһۡ
ûʲ᲻ңֻҲѡ
Ҳ˲£С׿ӵĻԼһû˵ѣʲµģ
һϯ׿үۣʼ´ҪȷԼΪ
Ϊβ룿
ôҶģֵá
Ŷ׬ôһʡ
⣬ܰжϡ
ڷ𣿡
׿үã׿ͷ˼ĸǱϹϾسһү˸˵ģ
ûб˼ֻǾ£Ҳ׿үΪλ뷨ɵҡҡͷûаֻ˵˵ҵĿǮȻܺã̫˾͡Ŷ׿үΪ˵˰ɣ
ȻǵСϰǰ˵׿ƺΪ̫Ǯ̫ƽ׿үΪָɣ
׿үϣһûлػ
ɵҲС׿ӺƣһЦȰˣû˼˵˵ˡ̾˿ת૵ҼһľֻԼ˵ĻǶġ
׿ү䲻ʹǼ䶼ûֻ̧ͷѵõʧɫʱҲסˡ
ӡУϲĴ˳ܣϻ࣬µʱҲЦ
׿үɰȴʱҲķӦõĽһûҰģ෴Ұ̫Ǹ̫Լˡ
׿үΪ֮ʱȴȻ¶ı飬ʵ˷ѽ⡣
üͷ׿үת˻ʣ࡭˵С׿ӣɣ֮ԸĿڣΪӲûиʵ
˵С׿ӣŵĲʱɢҲ˼־񣬡ѡ
һѣ׿үζЦЦ

ܺð׿ү񡣡
仰˵׿үܿģСĽ֮ǰ躹ޣǳɫϸܵ˼Ȼǿġ
ֻǿ֮࣬׿үҲûкԵ㺣˶ʣ˯ˣ
ߺæִҡͷϵûûûʲ¶ûʲᶼûУġ
Ŷӣϲ Ϊʲ᲻ϴĶɣ
˵ʹɫ׿үҪģȻһУҲûӵϲ˭ȥ˭
׿үмһˣƳһ۵װʲߣΪǮ˭㣬ֲһġ
˵ֻܴͷԵҲС׿˯ģٶ˯Ҳ˯
ֵļ׿үδϣֱйһ˵ʱŻȻף仰һųġ






һЦ糾֮Ե039

039


ᣬ׿үûҪɨӣҪҪҹΪĦʱźûԹֱᣬϹܼһûлʰ׿үԼһЩȥС׿ס
ǵС׿סĵطһʱ·ȴҪһʱԭΪ׿үɲ֪Ϊʲᣬ׿үȴͬ⣬Ըߴ
Ȼϣ˳ӵհ죬ϸĵǰһ׼˵ĺͲˮԹ׿ү·ϳԣĵεһǰһɡٽգ̫ĺܣ׿үȻ١
׿үհһѹû뵽ΪЩ׼Լ̬ȣӦãľٶͱø˷ѽ⡣
а׿ү·׿үϣֻ׼ĵˮ˰ʱ뿪ǣ·˲ٺߣ׿ү֮һһ·׿ү˼⡣
˳˳ǣ·ϱټˣȼ֮ûбĵطΪ׿үſɡԼСͷҲ˽ȥССһι⣬͵͵¶˵ЦݣΪû˼ã˭֪׿ү΢΢̧ͷ㽫ıУҲúЦԭСҲᡰռˡ˴ţʮȤ
֪֪ΪҲԸ׿үʵ
ȥЦݻش𣺡֪ǲ뿴ķ⣿
⣿աӲݡз⣿
׿үЦãΪش𩤩ǲִ۸㡭
۸ңΪʲ᣿ŵطʣˡ֣֪֡ϹܼҶϲңˣҲûû»ȥϲһСģΪҶ۸ңҲ̫˰ɣ
׿үõҲȥ
Ҫ˵ܲ˵Լɣ֮ǰȷ۸ɣ
Ҹ׿үĳٶۣ죬СӾȻûзԼ۸˸ףֻΪ찡
ȿȡȷ˵ʵɣҪ·Ҫ۸㡣֮£׿үֻתƻֱ⣬Ҽ﷢Щ£Σա
ԣֻ䣬ȻʲΣգ׿ү˵дžаɡ
Ŷ˼ҵҲģһƽ͵С׿ġС׿ӻûװɣˣҸð͵ĸȥѽȻ뵽ʡ
׿үҡҡͷش𣺡ǰЩƸڶڰ£ǰͷһƵա
ԭˡԼֻҪ°ѼױǮ͹ȥͺãɺȻתһ룬־òԣæ׿үԭһֱڹС׿Ӱ
׿үһ㶣Ǻ죬ӹģֻ˰˲ѡ
Цý֪ͣǸ֣һȴú֪һȴΪײԼΪʲ᲻˵˵Ρ
һѪ׿үȴĬˡ
ǰΪʲ᲻ֱ˵رԼĵأǲܰ
׿үĸ˶ٷ밵Լף׿ϲȴϲĶӣûҳƵҪƽ׵ֻܵӶʵпġ
㲻
׿ү̾˿˵ʲᣬȴǰ˼ӰٿȻֹͣǣƺԤ
׿үһĸߴסǵȥ·
ԣѯȴ׿ү
Ϸ£׿үģȴһԵϡ
˶˶Ҽ׿үȥס
ȥΣȥΣ׿үĿһҲ˼ִ㡣
ȥˣȻǲȥ
δ꣬ļѾ˶ֻһֳʣһѾ˵еУԴв
׿үɨǣסֵǻȥԣСҲһС
˿㵵һۣͷʾӦ
׿ү룡ָԶǰһ̬Ȼ
׿үûзȴ׼κ˽ӽԼֻƶΣһ
ƺǲ֪ȥĴڼǽᶼסðģֻǶˣ˶ǰС
ǵؿ׿үٱҲ֪ǱİˣֻԭίҲﲻκæ
֮£׿үɶˣ۾һߣһģ
ڵ𣿡
ţ׿ү𣿡
ģұûˣȥȥһġ׿үЦЦĺˣǵĿң㡭µġ
ͷû£ǼһֻҴӦϹܼҪ㵽С׿ߵġҲʧԼ

׿ү۵һ־ʹס
ͻȻ򣬾ĪԴʣ׿үΪʲң
ҾǴԴϵļⷣ˵׿үٴαۣǵһĨЦ⡣
ûףֵðɣҪҲû취ֻ˵ʹĻûʹУǰ״ˡ

ž
ִˣ






һЦ糾֮Ե040

040


һ·ϵĽĿĵʱѾûзᵣĩ׿үˣʲᣡ
ֻǵ˳ڼϤĽᣬǲɳһҲ벻ԼȻᵽ⴦ׯҲû뵽ٻǸһ
ˣ׿үɫףʵ
æ֮£ǿЦûûʲᡭ
ǰѾǰȥ׿үڿ´⡣
׿үķϣ鲢˵գΪͩǸɵӣ׿үһɵˣƭѶᣬű¶
ֻ׿үûвֵʲҲ˵ʵʵңͲµġ
ǡ
ʱ˴һĶ׿үԼ 
˵ĽŲһ·ߵ׿үй۲·ϲӰȻȷԸˣԷҲԤı
⣬֮ǰ׿ʱӶ¹ףοǱأ
ΣЩĲɣֱȥ˷ᣬŻع
ûˣֻλǼ׿үǰòվǰкվûнһ̷
׿үþòˡ
׿үڵˣЦһÿЦ˵˭Ե벻Ȼ㡣
⻰˵úһ׿үԳֱֱߣ춰Լˣ׿үûиеܺԡ
¥ТuԱȻݣЦ׿үİŮСֶ񲻹ˡ
׿ү⻰üŵۿ׿ү
ֻ׿үƽص˵ĻҲ
װɵˣ˶ˡ¥ТuЦЦ¶ߵԭΪԼСӣĿ佱һᣬҽӿϵŮɹЩ꣬ҲԼȫŪڹ֮ж֪
׿үûлػǾ˵ȥ
¥Тu˵ٴ¶ЦݵʵɣǸŮΪ檣ҲڣֻҲԭĶӣҾԼ𣡣
һһ䶼ǾƺеԹޣ׿ү᲻ףǶ˲١
¥ТuǸʮĴڣһӡһˡദ꣬ĸԻ˲ʮ֮ͽСƷҲѣϲĶһҪõЩԵĻǱƿأ׿үƺͷĽɡ
ϷףҲס׿үɸ߰ػشϷֻ֪Ҫ¾ҪֶΣͬΪˣ¥Ҳס
Ҿײ׿үׯһ𣬲𣡡¥ТuЦö
αĶԻһúܲ˶Ű壬һС߶Σ¥ТuȻע⵽Ĵڡ
⡭ǡ
¥Тu۾ԽԽ󣬴ĲתΪ㵣ٱţǾϲ
׶
׿үİĳƺҲһ㶣ת߿鼫ΪΣӲЦݲ֪졣
١үþò뵽˷¥ТuĿףֻܽá
㣡¥Тuϲ⣬ǰȴͻȻͣס˽Ų˿׿үֿ˿üʣΪʲ׿үһǡ
ѧαһףʵʵؽ˵¥ТuȻֻ˵˹ԼĲ֣׿үС׿ӵȫᡣ
Ҿʱ׿ү̴ӣ֮ỹҪԧ¥ġ
Ļ¥ТuĲãϧúõԺʲ᣿Ϊʲ᲻ңҪ֪һֱѰ㡭
ûлش𣬶ҧҧ´ƺ֮һС׿ү۵ףҲе˺档
Ҳû̸ȥΪĹϵ¥Тu׿ү˼˽ǴͷΪ׿үҪһ¥ТuÿɻǴӦ
׿үܶ࣬Ҫź򣬶ҪԼ˲òȥʣǶ֮ʱ׿үʼˡ







һЦ糾֮Ե041

041


׿үֱӣûαıҪǣֱ׵ǰ¥Тuʲϵ
һΪ׿үĦ˫ȣһ߻ش𣬿ΪǶȵĹϵ׿үı顣
СʱûǮͰ¥ҵס͹ϵ
͹ϵƺ򵥣׿үǼ׷ʣˣȻ͸÷ˣΪʲỹҪѰ㣿
ҲΪߵģǱߵġĶһ٣Ȼԭίһһ
׿үҲûʲ᲻˼˼ҶûкøУĹȥûжһġ
˵£̧ͷЦȻͱΪǮƹ¥үԱ˳ȥ
׿үüʵϣ¥Тu֪Ϊǲǣ˵⻰ǲŵģǾദȴĻɲ
ץץͷش𣺡˵ҲȷӭΪ˵ĴҲƺ̫ƫ˶дɡ
Ļشʮпϣ׿үϸϸ˼һȻЩ⡣
꣬ӱ¥Ҹϳԧ¥лһʱ䡭ȥ
Цⲻ٣ҲЩ㱣˺һŻһ꣬šұ
׿үЩ⣬˼𣿡
ĬƬ̣ǿӲҪ̧ǣ˵£ʵЦ
ǰɡ룬СūӦøӺʡ
׿үһؿȴĸ顣
֪Ϊʲᣬ͵͵Ļǿ飬׿ү޲
ͷ˿ȥһƵģǶ˵ʷ˵׿үҲͬʱԼשǲӵҸģΪԼǰ壬Ҳǣ
¥Ҹϳȥʱ˶ڿ֣¥úסܲΧ۵һʮʮ٣ܿҵھʲĶ֪£ҶңҲ¼ҪʲġҶԺȻģҶ˸ӹϵҲұЫȻҾûطȥˡ

ֹͣ˰ĦĶû΢ЦֻԵƽ·ֻ˵һ¡
ʱʮһˣûԼټＸҼҶ֪ҵ£ҲûҪӽңʱҲǲ̫壬֮ȥɡֹҲ͵Ϊܱ˴ͺؤһˡ

ΪһӶҪʱ򣬳һ޴үҴ˻ȥҺóԺסܲӡܺð˲ңԸˣֱҲ֪ʵҪĲӣֻһ߰ˡ
ӣ׿үΪˣǳȥСȻǸɸɾûаˮ
Ϊ˷ֹ߾Ͳ·Ȼÿ춼ʽŪûʹУȤᷳˣͻڣÿιһҩֹͣιʳȻϲÿӣϲΪҩΪȡ˵ԼҲЦĳŪ̡
ʱΪһҩʲᶼ˲ˡܼסĶܲˣҪЩǲסģʱǸ˰硣
׿ү˶촽ջʵأ
֪˶ãү¶ٸ׽ãͬ޼һ𱻳ˣҾͱ˴ң͵ʵҲδүǼٸͷҳȻԧ¥ϰ巢ңҪҪߡ
ˣ˵
ŲǣϰҿɺˣǮҩ񫣬ҺóԺôģỹҪҸ
ǲǺܺã
̫ѽ䲻ϣ֪ϰĶһɹµİǶǶǰ׵ĻǶԵģԿηҪ棬ҪĶʵ̫ˡ
Ϊ˱¥ˣ
һ룬һԭҲҪǮ
ΪԼ
Ϊʱ˾˲ˡ
úõģֳʲ˾ˣ
һ£žǼɣΪСϰʱȥ飬̵ϰ˾ˣǵʶ֪֮飬Ҳž˾˴һǼұûٻ˾һʲȫûˡ뵽һ˰Ĳ״ǾһѣΪ֪پʱǶϣܰԼ
׬Ǯ˾κ˲ҵҲҪǮҾ͸ɴԧ¥׬Ǯ͸
Ǵ׿үһۣûصҪǸһǣȻ׬һʴǮҡУ¹ϴ
һпһ׿ү׿ү۹ҲߣʹûҪʲġ
û룬ҴҶѪԵϵˡٲϵҲ˵ϾͶϵġ˵Լ뷨ʵҲϲҵûҲûңοǰҲԸҪչ˵ģܱ룬ҪֻǶԼѡ
׿үûٳΪǲԼ໰Ҳû˵ʲᣬ׿үĦãȻַţΪ̴źϴ˯֮Լһ̺˯˵ϡ
ҹΪ˵˺ܶ࣬йĵĻѵΡ
ɽˮ羰续ϸ꣬ɡϣһ˲ͣЦ٩عͷúƯգһӶǡ
šС׿ӡ
ϵ׿үû˯죬µ߽˸ۿ֮ˣжһ˿ԥ






һЦ糾֮Ե042

042


峿һʱϴͿʼΪ׿ү׼¥ТuǻСʲᵹҲȱ׿үָҪһ˷̣Сֻܽ¶ȥ졣
һ׿үѾվ˴ߣЦе˵һ׿үϺáͿʼźϴš
һʱӲ໰׿үҲм̸׿үȻ
ڲǰһʳʵԹûУ
ףҷźȹˡʵش
š׿үӦһָָλӵȥȻȰÿһһԣǷж
ŶáӿʼԳԡ
һһڡһࡢһһһӺһ˰ӣվӣû±׿үûжܺóԡ
׿үЦЦžӿʼţûȫ꣬ʣµС˳ȥһмӣȥ
θڲһԳýһ춼ԲóԷˣû뵽ϣ׿үҪԶһΪʷԵŵһա
ϣʵڳŲסˣ׿үȥߵԸ׿үûһѵ룬˵ʲ᳤кӾȻܲˣѹ㳤ߡӦˣҪԼһȥԺߡ
˾һԺɢΪ¥ТuǵжΧԺ䣬Ҳǹˡ
һ¥Тuƺڱׯľȴ˿ûи׿ү֪ȴ֪¥ТuΪҪң
Լ뷨˵˳ÿ׿ү֮ǰ
׿үЦЦ˵棬˵ʲʲᡣ
ѵǣʡ
Ȼǡ׿үƳһۣɻ飬еǾúɣ󲿷ֵ˾ԲԼк¡¥ТuϷȻΪҸҶԣһٺô
üͷش𣺡ΪǮΪ˾캦Ǻﷸʲ𣿡
׿ˣͲʲö̳սҶֻΪԼһֶΣ
С׿ӾͺܺðȻҲִǮȨҲû˺˭
׿үһ۷ʵ˺𣿡
ң˺ʲ᣿ΪȻ˵Ϊ׿ҶҪȢõ£ǲԼ˵Ļ飬οϲˡ˵׿үʸ𣿡
˵
ţΪʲҪɢС׿أܲ˵С׿ϲΪʲͲܳȫǣ
׿үȻÿЦǻش𣺡ɺܼ򵥣ǸŮ䲻Ҷӡ
ʵɣͷȻ⣬ԺС׿˵ȻҲͳˣ
ɣʱСǸŮ磬Ӧ˵ǸŮʲöȻҲɴͼ޸¥ˡ
׿ү뵽ǸʱļƻҲΪӸеϧ
é®Сûп˵۹⣬ֻ֪׷黪׿ү֪ˣ˵Ҫɢ˵һ飬¥ТuǸնҪһеĶӺͼҲ¥ТuǸŮѡ
ɴԶޣ͸ģҲزǰģ
¸ĸģϣҵһܸᣬĵıܷۣԸˡ˵׿ү̾˿
ûкӣֲܸϲøĸʲ̬׿үĻҲûд˵ҪһӵģԶңһҲһҪʲɽ˺ģƽƽֺγһҸ
ӦÿԵİɡҲǵˡ
Сʱ򣬼䲻ɺҲͦɵһӣС׿˵ģƺҲǻϲӡ
׿ү˼ֺֺЦҲɵǸúӣϧϧ
⻰ҲǲΪʲ׿үᵽԼ˺ܾҲòҡҡͷȥ룬ѾϰԼı׾֪֪һġ

ƽƽع죬һ죬¥Тuص˱ׯشһ׿ү׿үҲµ˼֣ȥ͡
ʱ⣬ڳƺû˸еȣ˵ò׿үʮƣȴ˲١
Ȼ㰡϶׿үЦ
Ц񻰼ҳƵĵ磬㿴Ҳ
ԣ¶ԭ˵ı驤ԭֵܰ




043


λ׿ү֮սԶ׼ԲУ¥ТuƺҲǰյָʾ̻ȥˣԼҪ뿪ӣΪˣԼǸ˭ģ׿үܿע⵽㣬ʾȳȥҪԼСġ
ŷ뿪ӣǺܿ׿үҪСġԭһ뿪׿үߣ¥Тuƿ۵۷һճͥԺϵʳʶ̣ĹʣЩ֡
ڱؾ˺öϻ֮ᣬ¥Тu춳˿׶ҳԼȷʵдҲûбΪ潣ԼҲԸģԲԣ
ԡҲûʲᣬǳûԼĳٶ֪
¥Тu˿ٽ½ᣬԸԸٻ˵صߡ
üʣ¥үƹ¥檣ҲǶŮȺڣҪʲ᣿
ǰǷ㣬ҪСС¥ТuЩݡ
¥Тuĵһ̣ûʹУŪкܣֻŪ׼ĵط˵ܹõֵ㣬֮¥ТuȻżҲĹݣ˵ӱϾŮˣ÷Ѿ֮£ŵ͸ͻҲӻ⣬ƹ¥һҪҪ壬ҪԼС
ЩȻֱ˵¥Тu˺þãŶ϶һ䣺ҡϲϲ
ϲң˵ԴֻʵĿ
¥ТuͷȰοԼһ˵ȷʵϲԼ˵ѡ
գգ۾ͷؿڣһҲû״ͷ·ЦƵģС׿ϲԼʱȫͬЩ㱡
룺ʱЩϲС׿ˣ˵ϲԼԼÿģ¥ү
л¥ү̧
Ŀ²𣬾ͺƽʱһ¥ТuΪǽˣæǴӦˣ̾ͰΪһ£Ҳˣ¥ɺã
˶֮Żش𣺡¶ᵽһ˵׿үΪǮң¥үҪΪȴ֮ᡣ
¥Тuüͷ룬ܿͷãǾ͵֮ᣬ׿үܿͻᱻƽġ
ֻҪܾ¥ТuûԹԣЦסͥԺ뵹ҲȻһԧ¥ǵȴҵƷһ±ԼܿƵģ׿үҪȥС׿ӣӦˣӦ׿үһ㡣
ûҪ˭ģС׿ӻ¥Тuļ̫̣ɥʧ˱ţûžѡԶƫ˻Ǵ֣Լ
¥Тuõδ˼֮֮ʱںȻһһæȥţ׿Ҷү߿˷ţһŭ˾һ
׿ү˶һۣһͳȥ¥Тu״æ˹ȥݣȥ׿ү
׿ү
첻ѣ׿үȻˤ˵ϣľεһߣһ֪˹Ʒġ
æǰηٲ׿үȥȻᵹһˮΪѹϸϸ鿴׿үûˣһĲѵ顣
׿ү˿ˮһѹ·ͷĿѣĸоٴۣǸׯµˣγ˷ȡ
׿үͷøʲƵģҲЦֵû£ɡ
ûأˣˤõģǡˤأܸܵɵΪʲҪʲºú˵𣿡໰ֻ̲סˡ
ף͵ˣʲ᲻˵ģΪʲƫƫҪ֣ѵ˾ûһ֮𣡣
ѵõģ׿үЩһΪ㲻ᡮأ
ܣֲʥˡ˵߲쿴׿ү˫ȣȷû̧ӣү̫Ӧˣֵܡ
ıԹ׿үԳغЦһֵԾ޴ĲƸ顢顢顭Ǽٵģ
һ˲£Ϊ׿ҵǮ㲻ˣǮþͺãΪʲҪأֲܴײġ
ߣǶҪǮָǣҰƫƫͲɣ׿үЦø
ⲻ漰¡
Ҫ˶࣬˵ʲƸֿˣҲû԰׿ҵһУֻһˣ
ΪǸ˲ܵܣʡ
׿үЦͷʾΪԼˮ
ǺǣѽҪҸıϧһ
ݹˮЩףΪʲᡮһ
Ϊѽ֮ǰڻʳдԸ־ùٸұ˵ˣ־һҾҲˣ׿үЦһߡħһɡһӣѽòԼҲȥ







044


׿үȻЦǸ˵ģԼ˶ţǸǶʹĸо
̾˿ΪǮҲû֣׿үһִۣһ£Цص
һû㴹ͷɥʲᣡ
ǾЩ˸СԹԸпתʣ׿үѵ𣿡
׿үЦЦش𣺡ҿˣ޼鲻̡Ҫÿζпͻɼտ
õǺܿģɷȤ
׿ү״ЦøӴŵ··Ѿ֮ᡭ˺þã׿үֹסЦ⣬ֱ˵ʵŲң
ŰΪʲ᲻ţֵʡ
ԤϵĴ𰸣׿үһԴɵСӣ˵Ǽ̣ı˵ѣһЩûУ
ɻˣȻˣ׿ү˵Ļòأ
һǻش˵ãʲŲŵͱӵһߣͣү˵ĻǾһǶԵġ

ͬʱ߾СҲ̫ƽһƽСȻ
ǰһũȥӱϴ£ںӰϷʬ壬ǵĹٸѶɳԼ£࣬ʬҲ죬ֻ֮ȽʬׯȻ̽ʣ󾡿֪ʬݡ
ϢСطɢúܿ죬˽֪Ҳɻ֣̿Ͼ£˶޴룬֪Ǻá
С׿ҫҲ׷Ϣԭûʲ棬ֻǿСйͷ˶µţһᣬ˾ͺׯſͷ
С׿Ӵ̴ӣҫҲ˼˶ûдĶֻȻׯʲᶼûˡ
Źš··ԴС׿뿪ԧ¥ᣬҫǻ˽ޣҲ˶ǵĿĲׯǾʬ塣
ׯʬв쿴أʬ˱ǩһһдᣬ˹ײģС׿ӵһسȥһƳȴʱԭء
ȣҪʬʮ鷳˺öıűʬƿײĵһɲǣ͸ζסǿ˼ҫҲ̲סüͷﱧȻ˾ǰǺˡ뷨С׿һǰײ￴ߵС׿ɫ
ǡҫһҲЩк
ʬʮ˿ֻкһ޴ѿڣûѪڸȴԺˣʬɫ԰ףûбΣģϡɱ桭׿Ϲܼң
᣿ϵõ𣿡һԵĲ״ʵ
ҫߵС׿һۣҧ´ȴû˵࣬ҫȻش𣺡ǱˣҲϵá
ϵҫᣬѣ˵ǣǿ뿪ҫԱæ˿뿪ׯɡ
С׿ӴӼʬǿͿʼ˼飬ΪϹܼҵʬΪ׿үߣ׿үҲӵ˼ǵϾ˼һ·ҫԧ¥λ̴ҲǾȣȴûֻ࣬Ҫӣһԧ¥ǸûײˣҲ͸СϰἱҴҵԭ
صԧ¥ҫȥȻ˴Լķš
ȷ˻ᣬŭʵ£ǲǺһ׿үأأŪȥˣ





045


С׿Ӹ֪׿үӵ٣˿ֺȻҫһͷˮˡ
ΪʲǸúһ𣿡Сüͷ־òԣȵȣϵϹܼңҵ
ϡˣС׿϶׵˽⣬ƽľΪҵ潼ˣһδ̤֮ذ벽ΪλҪԵҫĵ
ҫûֱӻش𣬶ǻ䵱ʱ׿ү˵ǣ˵˻Լ࣬Ҫ۲Ƿн׿ҵʸҪһʱգӴŵԸ⽫֪С׿ӡ
ģƭңҫҧŭ
Ҳܹ׿ү̽ġϺꡱ˵ѻ˳øƵģҪҫỹһЩ
ʲ᣿
ҫһС׿ӣǸ޹ı飬ŭͷ׿ûһöȥϹۣ׿Ҽסûиڵɣ
ϬС׿ƺû׺壬ɻʵҵٰɣΪʲҪС곶һ𣿡
ҫûƳһֻۣش𣺡ˡ
ΪʲᣡС׿Ӳ֮Ȼ뵽Īҵ˲鵽ҺʶɲŰߵģ
֪Լȥ룡
˵֮ǰҫỹؽ׿Ѿ״ͷ׿үƭϣڳܹϷŪοȻãǽ׿ǿߣǶǱеͷʣˡ
С׿Ҳϣҫļ廰ͼûԣɽûй򣬱Ͼ¹شԲʱ򹦿һ
С׿нķŭҲƽϢŬ̬еעŵ˸׵֮ϡ
֮СҸһԭϹܼҲߣȴˡС׿˵üͷҲ˵Ҫǲ
׿ӣɶϵҪһ˵Ҫȥ㣬ʵϲԼٰˣߡҫ̵
С׿ӿһʵҫϰ塭Ĳ֪ҵСĶ
ϻҫĶɣݺݵطȻͷνҵİΣ
С׿һ٣ҲΪ
˵ʵһĸױͷúܣҪ˻赣һԼĴС׿ֻķӰ̶ó׿ĲƲܽܵġ֮£СȻö࣬ΣҲ͸ˡ
λҵİɣС׿ֱҫᡣ
ҫÿȴҲشüᶨ²Ϊ
ǵȻ
С׿ҫѵýһߣʼڱ߾Ѱˣڼ֮ȴȫ֪Դӽ˱ׯᣬ׿үͺϵÿջĳ˼С⣬о¥Тu׿үˡ
Ǻ߶¥ТuҪѡ׿үȻһ׿ң׿үǲ׿үӲҪóԼĲƲ
¥ТuֵռСǰ㣬ɵó棬׿ү޳ܵÿԣһĶֵ֪˵ĵ׿үԼ׬ǮжһѣƾʲҪǮ
˵Ϊʵڲ⡣
һ棬׿үЩҲ˱仯е⡣
ǰ׿үһġǺĴڣڣ׿ү̬˵ϺƣҲȴܸеġ¶ȡڵ׿үǱֻһƢͨˡ
˼ҵƢʮ˵ãǰֶ¥Тu׿үһĲֵÿЦãٴȷС׿ӵġѪԵϵ





ûиɻµ壬÷꼾ᣡ



046


׿ү֪ڼα׿үüᣬӣ׿үڵϱĿ̾˿ǰȥʰЩҵڵصĲˮ
׿ү֪ۡ¶һĨЦԴƣصѾǵڼˣ
ʮաһʰһ߻ش
ԭ֪ˣ˵ǻ̶ã
ֵ̧̣ͷϵĶҲ˼׿үǲǴһֱȻƲ𣿡
ǡǿûԣΪֹǶ̡׿үмصҿ˶ãǾҪж
һæվʵжҪʲ᣿
׿үۣϵıȻϰ㵣ǣЦˣȻֱۡ
Ҳ£ǻѡǸѵҲϣҽƲȻɱҡ
ľսæʣǡԸأ
ǺǣҲѰ찡Ҹ˭ݳҵģȻȥҲһ׿үںػش𣬡ʿõûֻͱȽðˣΪϵҵ˲٣֮˱𴩣Ǿûлˡ
죿Ҫɱ죿ǲǸӳȥߡ
ŵ״Σһֱǵζȴƽµģʲɱ˻߱ɱ֮³ϹϵͻȻ£ʵڲ֪ˣ
׿үһ̶ۣĳطʵǰ죿ûзأ
ң
֣׿үֲǲϵȻ֪ǸͨģĲСҲ˷ʱ䣬ֹһ뵽׿ү岻ãʹֲߣʱԮԼ⣬ȥ˭أ
ʶʱȻʣ˫ȭͷͷΪᶨػص֪ˣ׿үģֻҪһͲɶġ
׿үֻǿЦˣû뵽棬Ӧ׿ү֮Цԣ͵ĸ£иǼᶨ뷨
ԼмҪԽ׿үׯǲҪˣ˶ΣС׿׿үͳõķ֮ʼΧı仯̽˵ϢҪҳ϶ȥС׿ͨ籨š
Щ׿үûпȻȻȴȥֹ˽Ҫ࿴Ϊģй˵㩤еϻ˻᲻һУĹ
벻ǣ̽Ϣĵ죬ҵ˻ᣡ
һ죬¥Тuûǰׯ׿үҲŲ֪ȥʲᣬ֮ʣ¥ТuСѾ֪˵ڻĿʮȷ׿ү
ĵʮϲæңѵ˿š
ѵһ֮ԵΪƽԼ䲻¾Ͱ׿ү̴ӣҲʡ
׿үǲãһĻòͽüͷ
ʲᣡ׿үŭʵ
Ѽ״΢΢ܵʧ̬
Ѽ׿ү
׿үףظʣʵǣʲᣡ
΢΢һЦش𣺡׿үʰ⡭˵׿үһۣʵ׿үѵ뿪ġ
ߣ׿үʲЦһЦʣıʲһ̰ͼ黪ĺ꾫ңҿҪҰɣ
ɫһаȴ¶ί顣
׿ү
˲̣Ͼ˼С׿ӵˣ׿үѣϣΪѹ
׿үһۣʾһ¿ʵðɣȻ˵ңǵ﷨
⻰˲ɫæΪȡε׿ү£ҽ㱨٣
˼ϲѣת׿ү׿үıȴ˵ϻϲ
Ȼأ׿үʣҳȥȻΣҰѲƲȫӣ֮޸Ϊǲǣ
⡭ûбֳȵϲãֻǴЦݻصЩ²һġ
ǣһ鸾ˣ˵ңȻҲʲƸҫ׿үЦҡҡͷת㿴˼ѧ㣡
Īץץͷȫ˼
ұͱ㣬ҲûйĵʶҪѧҲѧķѽ
ּͬѼѾǵһˣ׿үԼ쵽֮ǰջߣתƶѵ߰ɣҲΪݣ˶һҸ
ʲᣡ
׿ү
ͬز
ܾ˹һⰡ
ףѹ飬С׿ӶҲ⣬׿үȳȥȫǲǺܺ
ɾתΪ˷ŭڴ˿̱Ť׿үʵ׿үҾĳǰҪ飬ʲ˼
ǰӣ׿үֻеЦ
ѵ𣿡˿ͱ˫ˣǷңȴûжԲס
׿үֻҡͷ
ЦŮȫԼѡΪһζӵͷϣѵͷ𣡣
ûǵ̸ֻ֪ѹܾ׿ү׿үܾˣ̳嵽֮䣬ɵضѵ𼱣׿ү˵棬ܾ׿үкãС׿Ӿȥɣ
ѱһ˵ȻɢһЩŭүưѷߵС˽ҲǳԲžǿؾܾˣ뵽Щ˲١
׿үˣһᱳȻأ֪ԼĲ
ɵСӣ˵ʲᣡ׿үûصҲŲҪŮȣ




쿴ң˵뿴ӰĹ£֪ǲǴԵʣҹһΡӰͬѧHLLȥˣµıȻҲǹŴ~~͹£ӰͬѧΪӡʴӵˡOTLȻһһ£ˣ~~~~ǣȻ˽֩Ұǣ˺ߣѽεȵć£ʲѽ
±ͦʺӹáҼ~~~~~
˵һʱʹ⣬ɾԲӰøˣҲǣСܺͺСӦôһաXDƮ~~~~~


047


׿үζͷǰŮˣ֪Ҳ޷ı䣬ɻǶ룬׿үϣˣܾ֮һ̲Ҫ
¹ûãССĸվ׿ү֮䣬ȴ쳣㡣
ɻÿС̣ܾЩԾ˵ԥһ׿ү
׿үǺ⣿̽𣿡
Ҳûй򣡡׿Ӷصһۣٶվ۵ˣ
ţɲӵض˵Ҳˣֻܰ׿үֻҪС׿үһмġ
ס죬ǾԲͬŮ˼޸ҶӵģΪΪ檶У׿үܻص
üͷ֮ǰ׿Լ̬ȣб˼ֲ¼ɣϸϸģȻƽʧ㣬Ͷ֮͸һɷ糾ζһʱȻ׹
ԭˡѵͷЦҿڴĲֻҰɣҲһԲԣڳһģҲ׿үûпҰأ
׿үɴһƲͷһУ׿үͬѹĻԼûм춽ͣ壬е½ᣬ׿үͻ֪ġ
Ұģأȥͨ籨ŵ㣬й͵ȻģοοСүҲϲģ㣬ˣ׿үӦǲӦȢġ
Ů˰ûƯŮ˸ˣ⻰˵ѷĴãĵֻ࣬ǽ䱸Ȼûз£ѻŲ
¶һĨЦ⣬ѵҸıˣԸΡ
ģ̫л
һ
ʲû׿ү߰˽ȥ֮⣬ûʲǲܴӦġ
ʱѵıԵüΪ⣬Wл˼ֺ⣬˶ȡϵһˮ䵹ڵϣϷ
ǡ⡣
ЦøΪ˵Ļȴ˲ңļͷҪⱭϣұĳ⡣
ԻδüӦ׿үѾͲסƢһʹɴʱѾκλעȫתƵϷ֮ϡ
ʵ⼸꣬㣬Ӱȣȴʱʱ̿ˮȵѹ֮СһжҪռ¥ҵǶӡ
ʱ¥ТuȢ˵巿¥ҷĸ檶Լòȸһ߸ĿˣƢسΪ¥Ůǵж¥Тuǵ͵ӣֵľͺܿʧȥ£ҲһԹ˶ãѾʧˣʱЩǡĻˡ
춸֡ϷԴѣѵֱۣˮ̹ͷƤʽȴ֤ݣֻһΣҪַʽͷǸѵĶ˰̺ۣΪŮӣɰͼü覴ã΢˺ۣȴѵŤˡ
Ǹ°Ůӣ˱ĥڱ˵ʹѰ㣬̬ŤѾ޷ָ
ϵˮȻ̧ͷʣֻҪˮͰæ׿ү
ǵġ΢΢һЦ
׿ү޷Ůˣ㺰 Сӣɵ£Ҳм㣬ûУ
عͷ׿ү˵ˣұͲҪĸм
㡭⻰׿үòС
˵ûаɣ̹ˮ֮ǰ۾˱ȣˮ׼ԼĶͷȻصһģ
ˡһ죬ɼȫϧҵͷˣˮȴû飬ٴοȥ
εķĶͷѪģһԵ׿үɵۣһ˿Ц⡣
ûȥΣֻһҪˮʹûӰ죬ֻǿĵͷΣѪһЩ۾ʮѹ
ˣ׿ү̧ҪǰֹȴΪֻܿϺɵСӣ㣬ȻҾͲӣûУ
ûڼģˮûжֱԼѾЦˣųͣ¡
ˣСĸӣҲΪˣһȥ㣬ԼΪ֮
лллл㣬
̵лѺܿˣֻ»һֱлȥ




048


һߣҲûйıҪΪͷһĳǰͷ˼ͷϵѪСĵ䵽׿үЬϡ
ˡ׿үԲҲǴĵģȵȣ͸Ūɾ
˵ҪǱߣ׿үȴס޷ǰ
ɵתͷʣ׿үˣ
ʱ˿̣׿үûյ£һصʱˣʲᣬȥҪЩɴֹѪҩ㴦˿ڡ
ǣ˼һɵİɣ
ûд˿ڵĴ㣬Ҳۣʹ֮ˮϴϴͺá
˵СҵģҲ޹أ׿ү˼㣬ԼǸŮˡ
ʲᣬɼ˼Ҳ˼Υͳȥˣǵļƻ𴩣ûרŵСˣȥ˳֮ǰȥȡ׿үԼʳλΪͶԵ˵ɣ͵͵һЩóԵģׯˡ
ȷʵǸˣһ˿ھͼҲĽکүҵģæȡһЩԼҩƷɴȥ
Щҩɻأû뵽׿үȻ˵Ϊ˿ڣŵòᣬ׿үǰҴһ
׿үˮ˿ϴᣬʱʱʹʹͺǰǻصС׿һ
ǸӵƺЦЦ׿үΪҪЦʵش𣬻޵ǹȻǸӡ
׿үȴûЦüΪˣҲͲ˵ˡϴ˿ڣ׿үĨһЩҩ࣬ɴϡ
ˣÿ춼ҪҩԴϣúôҪģ׿ү̾˿ɵСӣΪˣϺ̫٣ûܵһڵġ
ûΪ˲үǹԹӦ
֮¾͵ΪֹղżȻ¥Тuˣֻǽ˵үҵģ¥ТuˣҲɡ
Լı֣׿ү̵΢Լ˿ڣҲʱʱǻҩ׿үѣ˿ˡ
׿ү˵ϧԼЦЦشûǸҪΪҲϧƤҵɣ׿үĬˣƬᣬ˵ÿƸжǲöȢģЦ׿үģⱲӶΪүŷҲɻ˵֮Ҫ¥ҵ¡
¥Тu»ҲԸ׿үʡ
룬ʵףο׿үҲûʲ󰭣Щʲᡭ֮ԸңҲܾ
¥ТuŶ׿үŻ˵ͺǸүһ뷨㲻£
¡ͦͦţڻʲûʶֲ˼ңʲҲȫûˣʲᣡ
׿үӣһʱ۵ĲʲֻͨĹˡ
һžһᣬ׿ү̾˿ڻһóһöɫԲ
㡣׿үԲӵ
ӹʣʲ᣿
˵ǰָĻȦȦ̫С˵ǽָָԵֺ̫Եñ׾
ǴСָϵİָģʮӣֵǮ׿үش
ָǴڴָϵģΪҪСָģֵʡ
׿үĬƬ̣Ȼص˺˵Сָϵָܿסˣ˴ҵġ

һ֪
Ŷ͸ҡǲЩ̫ã̫ա
׿үһۣϻպãǸ㱣õģ
׿үһȻָ̽ԼЯĽв⣬
ǰ뿪Ҿͺ޹ϵҲ㡭ԣҰⶫ㣬˾ʹȥʳ׿˻㡣
⡭Ļ׿үһ۱˻ȥʿˮáðɣ±ǡ
׿ү⣬˵ͷҲܴӦС׿ӵĻ£油ɣδͿᰲŰɣ






049


׿үûףֻ׿үһûµ˼Ͼûʲ׿үĴ£׿ү̣£ٻС׿ӡ
һ˳ŵص¥㲻ɫһ͵С׿ӵⲻͼӴһᵽ׿үԼܵίɹȴûᵽϢ
С׿Ѷȥԧ¥ҫһ̽ȷ׿үȴûȷİΣΪѵﲢδἰǸȷ׿үǷһ˼ΪԷһС׿ӾȻȷڲ׿ıׯٴиĴȴʮ޹˵Ҳϵá
С׿üҫ˾뵽ѻݺϾǸʶ˭뵽׿үѾдѡ
ŮԵֱֻǱܵų⣬ѼС׿רŻᵽˣһ뵽ıǸ׿үߵǸС̣С׿ӼޣҲû׿үߵ̴ӣֻǵԼϵû˵ѣҲû˵滰ץѱ޴֡
ҲûصĴ㣬εĴȴĺ
ѵĴ˶Ϊ׿үǷֿģС׿¿ʼƻӪ׿үҫ̽䡣
С׿ղ£Ǳׯ㽻˸뽭ξĻи˱ׯĵͼָرʱֻгرиʱӪȲаա
׿ү˫޷ߣƽֻררŴľβж磬׿˶֪βᣬҪͬǶһѶȡ˸ṩ·߼ʱƻãһе·ֻҪһҪʱ˺ԼһȻƻҪ׿үİȫ
ʱգС׿ѷȥһż֪ϣ׿ү׼дŵҪί࣬Ⲣת⡢ȢѣֻǶݵĻòϾûû֪׿ү䡣
΢ı仯ȴѻ⣬С׿Ӷǰ̬ȣϲҲʼ޸һΡѲΪΪ檣ץסɷĲŮˣһΣԲڶΣ
׿үסڱׯֻܴ֪ϢһᣬСõϢ֮ᣬʱ̣ﾲ
дϢֽ׿ү㼰ʱ¶ţ¥Тu׿үĴΪƵѾ̲סҪ׿үˣС׿ʱϢʵٺò׿үѶҲ˿ɲǾͲиҲáҲãһҪͬı飬й¶
׿үþ̳湦óҲѧ٣ȻƭҪ˼ʲỹǿΪǵʾ¥Тu׿ү˿ûвߵͼǲ¥һ֡ͨˡ
׿үã¥ТuֺԼС檵Ұģ˴һպþ͸˿ɳ֮
ߵļƻ׿үСӵֻǷ°һ裬׿үǵ͹ѵġġ뵽ĴڣЩѾγϰߣǹԹԵߣ׿үȻΪҲúһߡ

ʱ䲻̣ڴ尾ʵڲܣ˵ҹ׿үţΪĦᣬһ¥С춴ǰʧ׿үԼͬ˿
˵Ĭ˶һ㶣ߣӶݸ
Сӣԭ㻹ں¡
׿ү֪СЩû¶ʲẦµɫΪתأ
˼ףҲǺܺ£ֺܵģҲ˯ã»⡣
񿴳˼һ㣬׿үЦֱ£ҪҪľ侲ͷԣռϷ硣
׿ү˲˵ûʲ£һ̼ˡһ̾Żû־ûϢҾƽƽЩá
׿үԷûֻ΢Цͷͱ۾ʲ˼ҲûʣôԼүҪϢһ㲻ٴԼվһȥˡ
׿үδϢֻǱĿ˼һЩ飬Щȥ¡£ڼʱʱϷۣЦЦ˼ЩȻ¡
ʱ룬һֱǱڱׯĸ뽭ξʼж·رʱ䣬˲һ˿һѸٴӱׯſһ·ֱ׿үڵǰ
Ǳʮ˳ڵ׿үᣬԷͷȻᰴռƻغ򣬽ξȽݽ׿үٽݰΣһߡ
ֻԭļƻȴڽξͱңǱǡ
Ϊξ׿ү񣬼̶̧ͷͿվ׿үߵɴۡ
һ㶣׿үȴüͷһֱһ᣿ǲ֪𣿡
⡭
ʱûýξӽͣرڰʱڱһԼ׿үȻǣڰεͬʱҲһʹס




ץԵٸèè~~~~~~OTL


050


һˣĲֹһ鷳
书ټϽţԭһĵĶøӽӲڰһ˵ĽŲֻܼʱ䲻ˣξǲΪһ˶ƻ£׿үִⲻϣӲΣ
ǸˣξɫѾ֪ƻУǸԶĴڣûƢϾ˼Ҫ׿үȴǡһĲֵ
ڴҶì֮ʣ֮ʱȻԺһξ弰ʱ׿ү㵽һߵĽ建̽ͷȥԭ˵С·ϾСڵرǺȻðġ谭
Ҿ˵˲ҪҶĶ¿ɺã㿴˰ɣһ˿һĴ̵
һС˽ҧ۾ģԴǼ仹һЩǻ⡢죬һ˫үǵġ
˵û㣬µ񣬰취Ҳһֻǡ
ʲᣡ
㶼˵һ˫̣ˣֻһȻˡ
ɡǡһ
⣬һڿͷλүס˭֪үƢŹ־󣬳Ǹ̴ӣ˭ҲҪҪȥˡ
⡭
С˵̸ҲӲξĶ䣬ֻᣬξüŪߣͬʱһߵ׿үҲӸе֪˴¡
׿ү΢΢üȴĬ˼һֿԼ֣ȭ¶Ƶصͷξҹµȥǣ߰ɡ
˵ʲᣡ׿үȵڲǳӢ۵ʱ򣡡
ɵЦЦվ˽η壬Ƕһ̹Ȼ
ҲӢۣûϵģҪɱĲңһûµġ˵ҲĻᣬһԽʹĽ˳ȥ
ʲ᣿һȥǰʵһ˶񾭡
㡢㡭С˻ŵʵ
Ӧ磬ЦЦش𣺡جξˣɶӶˣȥûжԡǣˣʲ᣿
СԲһۣ˭Ҳû⿴һۣȻȻصףġҼүġ
꣡С˼״æĿڣŸҽԭί֪
װģرֳԽӣɫͷ̶ɣү˯ˣҸ㻻ȥֻһܽݣ԰ɣ
СˣĻʲֻҪܻǾƴͷһ˻ı˷֣Цеصûϵ˵ҲСŪģү̣¥үġ
Űæ׿үȥʱٿ˽һۣһᣬǼᶨƵ˻ȥ
׿үòˣǸͨ籨ŵŮˣξЩģﻹЩ壬Ȼ֮ǰദıһֱƽС죬ڿƲȥƽǸͦˡ
ΪİæƻָƵһΣʮ˳سҹɫ뿪˱ׯ
·Ҳܵúܼ׿үɽξȴʲỰ˵˻صԧ¥֮ԻĹݶС׿ӵסΪ˶Ŀʱ˿̣С׿ӺҫѾ
׿үƽС׿˵ϲǰ˿İúܣѪԵϵƭˣδѪЩֵƽչǺõġ
෴ҫͿǰͷ˳ۼˣƭԼӦúúõϢ
׿ү˵עĿ±ξõ˴ϣÿ˵۾ͷЩϤɫûдϲûд󱯡ûдȻûԼСڣûһĳγɾ
û°ɣС׿ӱŤһ
׿үӵͷֱۣڼƵģ׿󵱼ҵļһ֣ﾡǾصûˣҺúЪһЪʱңȥСҴ
˰ĿǼŭҫᣬ׷䣬ȴһԵĽξסˣڶԷʾ£ֻ˳ӣڵķ
С׿ҫɻ֮£ξڱׯһһ˵˳С׿ֻв죬ҫѾ޵ҧгݣ
ǸŮˣ
ҫҲ˽⣬ͷ۸һζ۸׵ĴڣЩҪԧ¥ͱˣǸѲƫо͸պˣ
С׿ӶѵΪ⣬ֻǱƽ
ҹûʱˣǶֵᷢѾˣǵʱ
ҫûж룬ֱӵգһ˰ģǱģ֮뿪ɣѾ׿ҳʲϵˡ
Ψһִĸ飬ҫѾʧȥģã׿̫ӣʺ
С׿뽭ξһۣҲϣҫ˵ϣС׿ܾʲ᲻õ½Ҫˡ





051


գ¥ТuıׯڹȻ·һر׿үˣ¥Тu׿үѶæӸиıǱرΧסͣʵ龰
¥Тuüͷ壬׿үֱܻȥȺرǼȭ
Ƿͷס
رǼæ˵Ӧϣ׿ү˳ȥȴ򶨵ҡͷ˵Լʲᶼ֪
Ӳ׿үȭͷȥ¥ТuȻһǰסĶ
үڲ˵ʱ򡣡
׿үü᣿ˣҸ㣬ҪҺ£㲻󣡡
¥ТuĹϵ׿үҲţһֱһֻ۱һֻֻۣҪ£¥Тuʲνһ棬ͲҪˣ
¥ТuһۣЩʧһͻָԭòү˵ʲỰһϵˣĵһ֪ġֻĲ˵ʱǸζԸߵ׿үҲҪϸƻ
Щ׿үɫ΢ת磬ֻɲϲҲǣΪС˴£
¥Тu͵ǣ׿ү֪˶ү˼ὫŲָү֣Ǹ;׿үһϹٸ˵ǶָιȥЩǸģ׿ү¿ʲв
дĺð취
˵ʲᴦãֻǲٽˣһ׿үǹٸҪѰǾǻ֤ţҿȽɽǴڣһ˵
׿үеӦɼرѺ¥Тuһȥɽ
·ϣܰ¥ТuҲԵʮƽֱ߽ɽڣǰ¥ТuȻʵΪʲҪ׿үߣֻ㣬񶼲αҪ
˵ĿºͣݽȻ෴֪ʵֺֻܲףԲĿǡ
ûа
Լû˵ѣʲᶼû˵ѹ˵ǽξ壬ʼǸ׸
֮ǰҲֻΪǮչ׿үû˼
¥ТuԶ˶٣̾˿عͷЦЦϣɣŪϣ˵滰֤ʵ֮ǰ͹ԹԵشɣ˵رͣ˽Ų
Ҳͣ¿¥ТuָĵطҲʮ־ȡ
˵ΣǾͲܺõȥɽһСɽ󣬴ԼˣΨһͬɽıⶴſľդ˸СţϹͺ죬ĵЩʪĵûʲˡ
ȥɡ¥Тu˵ò䲻ȡ
ҲԹԴСŽΣЩȻż¥Тu
¥ТuʾرȥţԼ֮죬ͷУʳһģӡ
ͷûҪӣΪˣҲֻܻصǿܻСϰȥ鷳ˣǡ
¥Тuʶ࣬ĬĬ˵ͷʹرһ뿪ǵıӰʧһӿ˼磬˿ЩЩţεû㵽λû׿ү䡣
ﰵԼнȻ˼һԶȫ׿Ҹӵϩ׿үӦѾС׿˰ɣƽ°ɣӦܶԸ׿үİɣѾˣ¸С׿ӾҪˣСϰûаѼױǮ͵˾
Щˣ̵ϵĵݣûʲᣬֱӵ˯˹ȥ
¥Тuδ˵ʳһ˯գڶʱ֣¥ТuִˣʳһˮͬʱҲһ£Կףˮסס
ؿһУҲޣֻǶͷɰͰ͵֪¥ТuԼģǾѵ޾ľʹࡣ
ֻԣЩû塣
ʹǾϵĥ˵ǵĳЦһıԼ޷ȡĸ飬ʲܱЩʹࣿûУ¡
νǸ޻̸֮Ϊϣʲᣬ
ĬĬһУﲨǵȥΧָֻƽ֮ʱգգ۾ȻʼһЩǰδ顣
һ˻ϣҪʲ᣿
Ҫ£Ҫ˰ɣ
أΪʲϣ
Ҫ£
չ˵óᣬչ˵ģԡӦûˡ
Ҫˣ
С׿ӣᣬûģԡҲûС
ȻʲᶼûСΪʲᡭһҪϣ
¶飬ԴʼŪס




052


ͬʱҫǷҲжС׿ԭҪæҫȴ£Ҫ׿ү뿪Ҫ塣
С׿ӵ;֣׼ȷ˵Ǵٴμ棬͸еҫĵ⣬ʮӦǡǡ׿ҵˣС׿ûʲԲҫ£ãȻѣֻһ״Լļаã٣Ҳд㡣
׿үӻһֱĬֱ˶ӵļУµͥԺȻʵ㣬Ķģ
ϰӣʱݿԡ
̣
ǣի
Ŷի
׿үͷҲס֮ǰ˰ĵϸ˸ټദʲᣬԭֻҪһܶ
ðǺã׿үͣؿޣҲ֪˵ݻ˵ˡ
̾˿׿үۺȻֵˣ㰡¾Ҫ˰ɣ
С׿㶣ش𣺡ûС
ϱǸˣ
С׿Ӳ֪ΪʣֻʵصҲûܳʱ䣬ǸׯĹ
ׯϲ
ԻиġС׿ûش
׿үüͷٵǺʱδϱҿ׺ǲã
С׿ĬһΪһ£ǰҪȢѻҪ˵ʱүӶ
˼һᣬС׿ӽػش׸µģûоܾɡ
׿ү۾صû˵Ҫֻܾϱˡ
⡭
᣿У
ǲУֻջ٣Ϲܼ֡£Ҿò̫׵
С׿ӵĻ޵׿ү;ƢӲҪδϱʵֲˣС׿ֻհ죬ձ㽫С뵽ͣԼţȥԧ¥̽ϢϵĲС㣬һĿȫˡ
ˣǵһһŮᡢ׿үһμˣǰֻ⿴˽ܳɡ
Ⱞ֮˽֮òͲ˸ǿɼʱĶĿʣһ˫Ůȡ˸ĸͬŵ㣬һ˶ʮֳڣҪǰһ𣬿²˵û˻뵽Ѫס
˼׿үٲһķУǰ׿¶佱һЩ׿үģ䶼ƨ˵һȣ׿үҲҪǵĹϵˡ
ܿ죬׿үʶ˵ûвûᣬСеһߣ΢΢ףģɵмơ
۲쵽׿үע⵽Ůת˻⣬ʼ׿үԼŮŵ˵ʲ󷽡ɶ£˵úŮĹһ
Ů۰Զ׼ͨĸ죬׿үĻﵹΪЩƽ˵ģҲûʲʮĴССͱɱϾɣ
˵ĶȥˣŮŴ׿ģ𣿡׿үȻĻʵ
һ˴ᣬ˶ٲŵǣóʮֲԸ
׿үǲɫ˵һЩŮᣬǸһ䣬ЭͬӺͶ׼뿪ǰ׿үǰŮһҪú׿ү̻壬ҪʧٲȻһҽ̵λģҲƵƵͷ
 ᣬ׿үǰĹǵȴǸ갲Σžνƫİɣ
ƫȻƫĵɣǱֵúã׿үҲȷԼƫϾ֮ԣ֮Ҫµġӡˡ
᣿׿ү̽ʡ
΢΢׿үؿһá
ؿðҲû
Ừᣬӽ׿Ϊֹס
סһĽξҲһãȻ
ֻ׿ү۵Ȼǰ׳԰סģҲЩҳ㡣
ˣĸײ²׿үĴ٣Ҫ
վֱӣͷش쳣ᶨˣ׿үʾ᲻ʧġ
⻰ǲ˵Щ
׿ү̧̧Ǳӽÿնɨݣһ͡շϴ¶ҹﻹҪΪҰĦ˫ȣסÿնҪûϢһ˵𣿡
үξŵصͺ𣬱׿үһ۵˻ȥ
ɫ䣬ϽûѪɫĬòŶ϶һ䡰֪ˡ
ûñȣ˿ʲᷴӦûУɵЦأƫĶƫŶ
׿үЦҡҡͷʾݣǰҲһλɼΡСʲ¶Ҫ۵ģúŬɣܵδϱ




053


춸׸δӵġ顱С׿ȫڹ¾Ͳӣ֮µǣң֪ҫʲ㣬ֻܺƤٽԧ¥̽ʡ
ѯϢҫһδϬԴԣֻƳһۣһİ˽һЩһڡ
ᣬС׿ӷʣҫĮʵ׿ӣʿɶֹ˵һᴦ㲻Ҫˣ
ϰ壬ǲʲᣬֻǵ˼
С׿ʼղҫĵӺζһֻŪס
ҫῴ᳣˿Ϊû˼ҲŲ
ʲ˼С׿ӻǲ
ϵ˼ҫһ˿ͷĿǿʼԹǰԼҲ˵뿪ԧ¥ϸɾҪˣȴź˿ᣬΧתܿ𣿻ǿɵġûĻŪ춹֮УģܿЦ
ûǸ˼С׿ӾñˣҲüͷҲ˵ҵѣԡ
Ц׿ӣ벻ҪáѡƣѣҲվĽǶΪ룬ѾԱˣΪʲ㻹Ҫһ١ٶȥ˴õһأ
ҡûаС׿ӼͣȴǰٿĪ磬Ϊ֪ҫν⡣
ƽյദС׿ӿһֱ΢ЦģżҲһ£ܿͻָЦݣ£Ҳǻشûʲᡭ
Է¶ɻãɫҫӲˬȻ֪ԷĹȥһ֪˽ҫǻ룬Ķһ˿øУҲȥ˲ıɣ
Σ۾ĶܿΪʥᣬ̹ܵȻûһûУҲֻһںȻںǺοҪʵˣҲи顢мޣС׿һƵ±ߣҪ
ҫῴС׿ӣ沢صǸˣʥˣ˺һԸһҲΪĸԭ˺ãΪĸ׵Ը¥˺ãΪмҶչˣϵ˺ãΪͬ˺ãΪǹãΪʲ᣿ֻΪѣ
С׿ӱסһʱҲ֪λش𣬻ʱʶȷʵõù֣ӲΪҲ˵ѣҡԭ𣡣
㲻֪ʹûʸټ뿪
ҫᵱģһ仰ͰС׿Ӵڸϵԧ¥⣬״̬С׿ûߣ㶵վſڣٿȻӿͷƺҪĳֺ壬̫ࡢ̫ͻȻȴС׿һʱ޴ȥ
˼֮ʣԧ¥ĴֱˣĲҫᣬС׿Ӳ̵
ֻпϣС׿һ̧ͷ죬ȻСӣһȰˣϲ㣬ȴ𡭡ŶˣǲܸǷҪĸ顣
°ϲ˵ԼҲϣ֪˼ĻԼ֮£ԴʱȻƽľ˵ⷬ
С׿Ļ㶣һŷӦ˵ϲң
ϲ㣬һ˵˵üΪ϶ֻ㲻ᶮȻҲûܶ
С׿ſڣҪ˵ʲȴȻ֮ǰ΢Ц˵ϲӣΪ˵֮ǰ꣬ΪѵϲΪûнһıǽֻͣǡֻǡ
ŵı飬һ̾ĿԶǰֻϲŮ˵ĹϵԶ˵ĸ鲻⣬Ҳ֪㣬Բû˵ϾζҪӵġҽ˵ָʲᣬǺСϰһҲϣԶһ㡣
ÿһ˵С׿Ӷ¶ϲҸ飬˵С׿ᡢܺãУεĥһ̬ļ²пᡣ
ܵĳ̫С׿߻ȥĶ֪ʧػصУδ޵߿ԹԽ˷䣬ڴϱĿ˼
Ҫһúһ룬ЩġмģҪúһǴ¿ۿۣԭΪ۵룬µŷһſ۴λһжˡ




054


˵ˣǲͬӦ
С׿ƺ˺ܴҫǣһĲ䡣
ҫúܼϣ׿үָ֤¥ТuϾ֮ǰ׵ܣνҳ󲻿ο׿Ĵң׿үƤ˺ԲáֻܰԼ
֣ȴѾڱׯ֮ڣ˷һ飬˴Լʱ䣬ŽڶλֻǾĵص㻹ûҵֻ¥ÿһӱЩʳＰˮȥɽĳټΪأй
Ϊ˲ݾߣҫ᲻֣ܶɽֲСطҪѰһ֮ѣΪ֮ʣٸǱߺȻŵϢ˵׿үһֽ״׵ܡ檡ͬһȫˣ
ҫѶͬʱҲ׷׿үʲᣬֻǻر˵׿ү׵̰ͼǮƣΪּҲɱ޹ԼظԼĶˡŷ֤֤һ׿гС׿Ӻͼӱ⣬һ⡣
׿үҲзִ磬״ͬʱٸԼ̬ϣ׵յͽ䡢ܵõѵ檣ǣ
𾪵ĲֻҫᣬΪ׿Ǯ㣬Ϣһȥ˱ȴ׿ү⣬Զڻʳǵļλ׿үֿѣҲǲ׿үͷΪλ˾֮١
׿үû˵۹⣬һУ״д顢һ˻ʳǣκȰ˵ûô
ҫ᲻֪ΪΣɷ׿үһ״˴æ˳¥ׯɽΪ׿үĹϵ¥ТuҲһסԹ˲ϾҲûɽ
ҫ̼֣ɽչ˴ģжգͱҵˣҫѶȥȴȥ·һλ֮͡
ʲᣡҫӶؿˡ
˵ϢС׿ӼղԵЩݡ
ԴᣬҲ֪ԼˣܾóԲҲ˯ãͺͻȻ˸޷ʱĸֺȻġ¡ӲǸδ޸Ƕܵ߿࣬˵δ۸ǱļҲҲһϢ֮أС׿ӱѹ֣޴ͷš
գҲ֪ʲ߱㲻֪ԧ¥ɸҵϢûһ˿ԥ˵Ҫһȥʱ˿̣ûֻ뿴ǸӣƺǺƽ͵΢ЦѰһ㰲ݵϢ
Ϊµʱ䣬ҫҲûкС׿̧ܣƳһĴڣһǰһ֮أȴȻ־ſڣҫϵ£ȴ֪ǾǱΪ£ǰȥһŷ⡣
ԭһҵڣǱ˳˻رµٿŷεѾ޷򿪣ֻǯضϣôη
Ǹ쵰ҫ״ݺݵص
С׿ӵѾȫĨӰȥ
СڵĵϣСţ˿顣
С׿ӹ۲Ƭ̣ͻȻȥդСꡢС꣡
㺰ʲ᣿ҫȥס˼ҿ
С׿ˣͷСйŹ֣Ϊʲ᲻ͷһۣ˵꣬溰
һ˵ҫҲòԣôʱضϣεСŴ򿪣С׿Ӳɷ˵ȳ˽ȥζʱ˿̣Ҳ˲Щһѷӣȴɫ࣬ͷ亹ӻͣ鴤
С꣬С꣡ƺ˫۽գҲ
ڵطޣҫҪȳ˵С׿ӱƽڵأҫϸϸ顣
ҫҽԶķӦж¥ТuҲûҪӺ˼Ϊжأ
ԻУС׿ӵ۾Ƴ֣ƺΪܾûϴ๸ҲģСָ·Ƥ⴦ԼܼŵСڵ㡣
ҧˣС׿Ӽȷ̧֣üͷ̺ᱧͳɽߣҴҴȥȻˣ
һΣҫûֹΪҲ£֪ҧ˶ãҲ֪ܱܲȻ




055


ҽС׿ϵãǵǰˣҫһλհ׵Ĵ˵ƺȥ죬Ҳ͵˰״
һ·ҽʱ״һɼС׿ﱧˣ׹æǽݷȻ㿪ʼѰϡ
״Ѱüͷ˾вõԤУʲᶼû˵ɽٿ˿ϵ˿ڣȻһȥѪֻѪɫƽѪɫҲжĺںɫѪҺˮеֵɫ
״ҩͯȡһˮȻὫѪˮУֵѪˮȻڣͱѪεģ״ȥҲ仯
˿õսľ״ȴˣԭˣ㲻
״СˣС׿ʡ
״ûлش𣬶ǼҩͯСͮԡͰˮٷЩ顣ȻתҫС׿ӣһ°ϴһ˵ȥ׼ҩġ
ҫС׿һۣҫ˵ȽϤȥȡҩС׿Ӿ¸ϴֻΪҪǱˮ˵ȣñˮϴ裬Ҳ̫
С׿һ״֪˼һ˵壬庮ˣ߶ӼŵñȻˮϴǲãΪ˾ˣǵȴ߶˵
С׿˰붮üͷʵ庮ΪĹϵ߶δȡСƺЩìܡ
һۣ״⿪ͷɴʼͷʩ룬һ߶һߵһֶ˵ǶҲ˳Ϊҩ뾫ҩ
ʲᣡ
ûС׿ӵĲ죬״ֻ̾˿ҩͯҲڴʱˮԡͰ룬С׿ӱڰ״ָ£˽ȥԡʼΪϴӣ״Ҳûֹͣʩ룬ԡͰߣ롣
ԡˮС׿Ӷ˸Ҳԡ֮ʱһˣƺһ˿־С׿һһԵİ״ȴԵʮƽ
ֻ˸ļûµģ״ġ
šΰѣС׿Ӽ죬òײŶ϶һ仰롭һ롭
С׿һ㶣״ȴ˽Ƶס֣֪ģ״򲻻ġ
ƺˣĬĬ۾˯˹ȥ
״żʩ룬С׿ֻһһΪϴһɻؿǣãֱ״ʩϣ˸λãһԡʼΪա
Ϸҽʮˣ⺢ӹϲϧ˲磬䵽˽ذ
״򲢲֪ǵĹϵԧ¥ҲӲʣֻרҽҽΣСҲáƽҲգв𣬶Ҳ֪ģȳҽεģ˶ĹȥҲš
״͸¶̫С׿ֻ֪Ǹ˵ʱƭ˾Ϊֱƭ˼ҵĽ
ͦҵһιȥúܿżİûҲƫӡǶιȥҲøҡ
ʲ˼
С׿ӵһ˵Щ£㵵ͬʱᣬ״ȴͻȻһ˵ˡ
˵ˣڳ߶⻹һֶ֡ǣƣɲ˵״ԡһմմˮϸΪգǰʱҲ¹ƵҩЩԣ񲻻ǰֻ࣬ǻżлþ֣ȻҪȫȬҪһʱġ
Ϊʲᱻҩҵȴ
һȻֹ״Ϊ⣬ֻʵش𣺡ҩΪ˿ĳ˲ãģԼĪļҪסҩ֡
С׿뵽ˣͲٶñˮΪϴˣʱΪԼµİ̺ۣû£˼Ǳ˶Ǹĥ˲ˣϣϺ۱鲼Լ֪ʲʱŪϵġ
һʱ䣬ֲɲᣬͷ·һͻٴƵģġǡҲʼ¡
á
״Ȼ⻰С׿һ̧ͷǲдŭɫȴ޷ҡ״֪
ϷܾǰͺСϰ˵ڵȥãǲǿЦʵ֡
С׿ûлشҲţֻʱû⡭
ܼǿȴΪģҪ˰ϧɼһСϧǿϧ
״ĻС׿ƺûƬᣬٴζԡΪϴƽ棬һ˿仯
״̶̾˿Ҳ˵ҲûС׿κҪֻǸԹߣһʵˡ





056
ҫץҩѾɸɾڴϢɫѣжļֻмᡣ״ڴ˿ĨҩѾС׿ӵӰ
ҫûкС׿ӵȥ򣬾͵ûƵģһֻӰ״˼˼ҩҩȻѯһЩչҪעҪ㣬ҹͰԧ¥
ҩǻҹ߽þϣҲǳУҫ᲻ģԸ⳹ҹֻһֱиʣѹ˳
ϲǸ׿ʲ᣿̶̵ֶദΪʲỹݵ
ҫᱻʵǽԼһ˵֪
¿ɺãǰһ̻С׿̵һɫϵ÷ֻܰȴҧгݣ﷢ģ´ټǸ쵰һΡһΣ
ҫ״ЦЦҲù֣ٿһ۴ϻ֮ˣֻϣܿЩ
ҹδߵĻһˣǾȥС׿ӡ
Լ˼Ǿô춻֮У룺ϲϲɣ֮ûжģϸɾҲãǼᣬЩͳͳ˷ϻֻҪһ뵽ǸڵӣС׿Ӿ;ơ֮״˵Ƕιȥ£С׿ӷǵΪ࣬ʮֿɹ֮£С׿ӾԼŸжĩǱһŮ˦ˣͱײϣ֮Ϊ;ڣ̫ˣµǾȻû˳ָΪҶһΪΪʳⲻС˽Сɷ²Сڡ෴ǡԸʶ䡢޳¼ʲ᣿ֻΪ棬ȥˡ
ߵˣͳͳߵˣ
ƶֻأӦһеһƺŤΣʲǶԣʲǴС׿޷
ˣߣӻԼס
ǵصԹδޣˡ
ֻΣûܲסΪ׿үˣδĹ˼㣬һͶ㣬кһ
ƺԤЩ׿үûǽעȫԼӵϡ
ˣ׿үӻ᲻һȿʡ
С׿һ˵ͷӦжˣ˵ܾȡ
׿үɫ΢ʣжȷû£
С׿ֵͷʵ֪ģǲǣ
ʲ᣿
ĹȥСϲҵ¡С׿һ˵һ߿׿ү
׿ү΢΢ۣûлش𣬵ǴС׿Ӳѿ˼׿ү֪Ҳ˽һС
޾ȣС׿ֻǸ̾𡭡ԭ֪Ͳѽ͸Ϊλȥԭˡ
˶һۣ׿ү˵أұȽϹġǲϲ
С׿ĬƬᣬ̧ͷ׿үӣǰ˽ңҸ뷨ҾӦñκ˶˽ңԡ
˵Ըⰴҵ뷨׿үüͷ
Ϊ˵ΪǷŲ
ûʲ᲻һ֮ԸⰴҵĻȥһģϣܵõҵǷŲǰɣʣǿ϶
С׿ӿЦûз˾ˣʶǴС׿ȴȥʲᣬǰ˵ѾΪ޳밮ûʲܴ°뱲ҪֻǮȨ
ӵı飬׿ү۾ڵشɣȢᣬ㽫ܵõΪ׼ǷŲҪȢǷŲȻҲͲظˡ
ԣС׿û⣬ֻĮȻصͷ׸׵˼ˡ
׿үûŲ϶˵ֻ˸⣺Ϊ𣿡
С׿㶣شЩ˵ɡ
ѵ˼ѾƵб˳ףС׿ӱܾܾΪ׿үÿڣұ֪ѵıԣС׿ȴųǰԼŮ˷С׿ӵʮ泩Ȣ̸ʲ鰮ֻҪԼС׿Ҳ޲ܡ
öӵ˼׿үʲᶼû˵ʵϣԴƽᣬ˸״⣬׿ү֮ǰǶֲֻᡣ
ˣҲˣļֻһԼģ鵱ȻԼȥ忴͸˵ٶҲֻȻ





һЦ糾֮Ե057

057
С׿ӵĻ¶ӣϢľ˾˴ԧ¥Ҷû⣬ԣ춻ڻУҲûκηӦ
ҫԼ˼µľ˾ˣ˵ɲ֪Ϊ˰컹ǲ˼˾û⣬˵ǮֲϣֻϣܾҲͲںˡ
ҫ֪˾Ǻˣ֪ͼϧ׺ȴǿ˳ۣΪٶ£ҲֻǾ¼ҪֺǡҲûΪŵԼչ˺ֻһǾʼױ͸ҵͬʱȥǣһӣ֮᲻вˣԼ취ȥ
˾ҫ޼̴Ӧˣ˵Ƿҵ֮⼸Ҳˣο˷˼ױǹˣ
ҫҲ˼˾˽⣬Ҳͷĵȥ졣
ᣬȥĴߣʱʱҴ
ϵɫȻ԰ף˲Сˣ״ᣬҩɢںɼͬʱڻҲ̣Ϣ΢״˵һҪḶֻ́ҩٿڻڵĻȫɢȥⲡȬ𲽡һ̵ֱӣǲҲֻǿƲ˵ؼغȻżüͷڼ䣬ûһ˿Թʹ࣬ȴ˾ᡣҫϣѣٻͷ룬Ҳʶڻжȹ˳׵ӣͲ̫ʵУҲ̫ģȻ֮ǰһֱ̹ȻἰҲ˿ûв죬չǸˣ˼˺ͱ˳ףĻһҲѹءԽԽҫῪʼĬĬϣС׿ӻǰҪ
ǣǲˣûаѹҲָ˴룬״˵֮ǰбҩľڵĿҩǿЩԲűԤѵø졣
ᣬϤķ仹Ϥ˱֪Լȳˣоûйʣ֮ûˣ֮ҫ׿Ҹӵ
ǶĮĸӣðҫҲòֵãǻǰѴ˵֪Ͼ˭֪Ȩ
ĬĬؽᣬҲûķӦһ֪ˣ˵ҪҸӰʣµǼӸ˾ȥȻûġ
ҫЩ⣬֪׿үǶӣ׿ү˵С׿ӵĻڣʶһҲûгԾ
ˣ¥үˣһӦע⡣
ҫΪǼǳ𣬱󷽷Ϊ׿үһ״¥үΪӷץҲûֳӾ£ҫ۸ӲҪٸʩԳͽ䣡
ŶŲˡСϰ壬ˣܲܰҹˣ˭ãֻҪС׿Զ㣬ȥﶼԡҪ
ҫһ㶣ʣ᣿ҪΪʲҪԶ㣿
˵࣬Щˣ˸Ƿѻ˵꣬ҴӦӦ׿үġƭƭˡû꣬ҫỹû˯ȥˡȻǻĺûףҫ֪¶ֺ׿Ѳ˸ϵŭͬʱֺԼʲᣬΪϲˣԸԼҲҪҸˡ
ֹʮ죬С׿ӵĻǰ´߶ˣֻǲ߿죬ֻѧĺһһһͣȻͻͷΡ
Լ´еʮָˣ˵ȬԶܿܺˡ
ԧ¥˵ȻͬˣʱСϰᵽԼڼ˾̽Լ뵽Ƿ˾˾˵ǼӣֹһգԼǼӸ˾ȥҲ˳ԼЩ
ҫûвͬ˻ȥܾĺ⣬˵Լ£һȥ̡
һߵú·ҲΪе˵ʲᣬĵһһòߵſڣ˵ȴ־˾˽ղڣֻйһס
ϰ屻ȥȲˣλǡ
û֪Լ;˾˵ĹϵΪ¾˾˱˿ᣬʣֻϰ塭С磬ʲʱܻ
üͷش𣺡Ҳ˵Űϰտ϶Ҫģ˱Ҫʱһο
ҼԶܾܲϰ
׿ƻˣӦΪ˱ˮһߵĿϯϵȡ
ǵѹƻ轫궼ùŵʱϰ廹ûлЩ˼ǰ˵˼䣬˵Ҫˣϰϻصȡ˱ˡ
֪ѴҲΪɽߵ뿪ҲЩ̫ģȵžڵǰ̨ϵȡ
Ȱȵģ˯ˣʱʱ֣һĨϤӰ춽ߣվ㺰˵ʱ˾ļӰȴȻֹЦҲ˲佩Ǳߡ




һЦ糾֮Ե058

058
³ͻȻϰԭúԼ⣬ȴȻһ⣬ݺܼ򵥣Ȳ衣
ϰ÷򲻴øУΪÿǮԵʣδǾӿúܣԼǰޡӣҲδԴӶ
ЩΣϰܾȴûа취ֻȷµ¸ȥԼԼĲ¥¹Ȼû򵥡¥ﲻֻһң׿Ҹӡһӭǧлδ׼ҡ
׿ҸӼϰ巴ӦһС׿Ϊȣû뵽ӸԼϰ徹ҵݣ׿үۣǴһ˿µЦ⡣
ϰ岻ϲˣҲͬ׿ģΪǶԼֱֲԣΪҲʾ֪ࡣ
ڰư£ϰֻǿ׳ЦһȲţ֪ԭΪڽŮүϰף˵ҲҫɣҼиǮŮ
ϰѻ𣬿ֲֳܱʱչǣ˵Ҫ˵˭֪˾֪ôӲҪ˵ҪؼŮĸϰֻС
ص̣ͱ׹ţϰսپЩȡ˱Щ񵽼һ͸ˣ벻ǣſھԼ
ڵú𣡣
㡭㡭Ϊʲϰʵڲ֪ǺãοỹһȺˣò𣿻Ǹ
㶣ָ֪ܿ˾˺Ϊѣûж࿴Щһۣ̽ϰ壬ҡСϰ壬ԣСϰҪǮġ
˵ݳһֱڻһǮ·ƵصͷǮͭϴ׬ģЩƱǾͷһҫȡǮʱûעҲͲ֡
Խһʮ塢һʮֱ죬ûϵֳҷ򸾾Ͳͬˣּˣİϳӣ˶˶ߣԷҲû¶ţӶһƲͷȥһɫעƺ죡
Ȼǲ𴩣ϾԼͳģֲñˣֻһвˣ̬ȶΪģʽ
֮£׿ҸӼķӦǶˣ׿үȻûѵ¶˴ЦݣС׿Ӹϲز㽫ѿڶֻסˣΪǸڲϵʱ
ϰ忴Ǯȴֲ֪ηӦ־һֱҲʮֹ졭һ쳣εĬᣬȻջ̧֣ͷЦЩӲԲĲʱǽվȻȥˣ죬ٰǮǡ
˵꣬Ҳ˾ܾĻᣬǮһһߣһ˿˼ȴʲҲû˵ֻʮ˸ղŵĻ֣üͷ룬龫תתӣ͹Цشһӽж
߳ҵʱһ嵽ıᣬ䲻һơ
ͻȻ͸е᷽һûвȣǮһӱ˵ڵأģǱ˵ǮͭӸǹһء
ҷ򸾼״һ˸æСӵʲᣡ֪ɾ
Ժͯ۵˺֣Ǯֲˣߵǲв
ûϵ£ѵѺԼߣҲǲŲʵġ
С׿ڼƵһ̣ľֹ˫ȭɲֻǰ治ҷϰǿˣķӦɳ˶Сӵ˵Ȱ⣬ûκαǶ
ſڵϻ˻һԼԼ𣬶ûҲϰˣûʲίܡ
վᣬմҵͶſڵϿʼͭӣòģһľͲˣںڰУֻܶԿ¹Ǯ
ûдССûʹ顢Ҳû֣һ¹¼ͭģС׿Ӿܣȥæɲ֪ΪֽžֱԶűߣʰöߵͭʱ޷Ӧ
Բ𡭡Բ𡭡
һ·ʰ˵ʱľǲмĮӣֻܱ΢صͷǵǸȻҲ֪ԼʲɵǸᣬǵŲϬ
ⱲµĴžԽ׽ˣԽ´мĿ⣬ԵС׿ʱ̧ͷֻǸȻЩ뿪
ʱεķΧȻһƣ˶׿үķȥֻЦеǰȻ̯֣ԼʰЩͭ
ɵСӣ㣬һҲ֪ϵЦʮֺͰеļ򣬴Ц㲻㣬ʵͦԵĲǣ
Ǯվûлش׿ү⣬Ǹл˿û˾ʶүϴһ
ҡҹǡĲĻЩæٵ飬Ҳûˣӿ˽ŲɻǷ˺һ뿪˵ߡ
һߣһָ̻֮ǰգ⣬׿Ҹӱȥղˡ
ԵתС׿ҲЩԾ˵׿үҲûж໰˳棬̵ϰ壬ľ˾ˣ̲סˣ




һЦ糾֮Ե059

059
ִϰļʱȻһ˦ƣתǰһȺˣ·ڿʲһ
ЩˡЩ˰
һҲˣֻϸֳ̱صүʲỰڼǴŮǸӣҪ˵ʵڵģ㲻๫ǰ޵ĸˣҲ㲻Ϻʲϵ
֮ǰпķϣ˶ҲĴСƢΪ˵ԼõĻܵؾǷ֮ǰѾ˵Ҫ˸ǵļòһ͸зˡ
ϰˣ۶ˣָıӾһŭģЩҺˣֻһֱúԲû˵ɽʵǵôߣ̫ˣ
˵ָˣûǱȲŮˣûƯҲûļҪ޻˵£Ҳǹɶ£֮ǰһȴһضӲǱ·ϲķΨһĶӣԵõ֮𣡣
Щ飬ɼ׿ҸڳҲñ¶ֻҧҧƿߵ˵ʲᡭҡҲ
ЦˣϰѾ޻˵תС׿ӣԷһɻԼŭա
׿ģҲˣҪʲᡭҿȥ˵ЩδɣһظųˣĸһֻֻˣСƢĸϻδޣ˳軵Сʵĸһһӵķ̰ͼ׿ҵļҲƣƭţ
С׿ԣüͷ壬Ҳ֪ҪԼϻʲᣬ˵ƭ֣Щͷˡ
˼֮ʣҲͲסϰһٷ佫ĳЩѶϢ͸¶˳Ȼ˵ңҲԼʲᶫøǸ޴ĸˣǸСʱͶùˣ˻һֻſźˡһȫǼ񣬲
ĻˣϰҲ˲ʲᣬֱѿڶûΪǻڵ޴ҲмΪ飬ңҰǮΪÿ궼Ǯ
㡭һʱ֮ԶԣҲеЩ죬벻ÿõǮǡûгãְڳһ߸ϵ̬Ҳѹ֣Ͼ๫Ķӣ֮죬Щġ
֮𣿡ϰ޷ǵĺ޳ܣʸʲ᣿СС;ͱ¥ƭӣ侮ʯΪ˭ģ
иղţղʲ᣿ӣͲ𣡣
ϰһһʣĳЩȻˮ棬ҷһɶ׿ҸӵϰȴںⱾʵҲǲɸı¡
׿үƺţ뿪죬С׿ֻҲκ׷ʻ档
ԸӵķӦҷ΢ģҲϰ峹ĺʧˡ
̾˿ϰһָ߰ɣͳͳߣӽΪҲٺκιϵǣ׿үסһ㩤λóģױƴܵģԲϲȴûʸ񣬱ϾһΪã֮ᡭҲκιϸˣܲ𡣡
ϰ˵Ļ֮ҷ֪סˣ׿ҸǰʵһУȻмⲻ˵ģ֮˵˸ţҲͬʱԼŮﷸëʵҲǲµģΪǸСģ˯˲˵׿ҵã׿ҶҪһϱ֮Ƚͻ
˵˺ܶ࣬С׿һֱ㶵ģҲ֪˶٣׿үȫ̶ϸʱʱԼŵԱȣó۩Է򸾻ǺŮ޸ԼĶӣᡭ
׼ҵ˼ˡ׿үƳһԷ㶵ĶӣЦеػش𣬡СһʱҪһЩ£֮ٸ׼Ҵ𸴿ɺã
ԶԣҪúһģ𼱱𼱣ͺá׿үԼĳƺδı䣬֪תʶش޶ȥдʯͷһ롣ᣬ׿үҲø뽭ξȥҵϸϸ飬øһ˵ƾ֪ŵʲᡣԼҲ뿪ʱϵģС׿ӾȻʵʲᶼ֪
׿үЦЦͷش𣺡ǰʲᶼ֪
ΪΡ
Ϊβ㣿׿үʡ
ѵóʵصͷ׿үЦˣɵΪ˸ĸĸԸ⿴ȢܴڽӴˣοǸĶ
Ҳ
֪ˡҲ֣С׿ӵһЩԹޡ
ѡ𡯣𣿡׿үŭЦǸɵСӵģЦø
ȷʵѣԸӿɹ
֮һǸ˼ҪǮҪˣҪġԼɣ˵꣬׿үҲԼĻᣬֱ˳ȥ
С׿ӱ£һ˲ľˡ





һЦ糾֮Ե060

060
ǳֵĸо
С׿ڴϣһֲסĿڣϾǲ⡣
ĳʶ˺þòŷ֮ǰѼǻ޵ϢС׿ҲڻļǰŴ˿е֪Ϣֻʱǻȴʡ
С׿Ӳɵֻǡ⡱ԼɻĶ󣬲񡭡Уⳡһ룬Ѻ˲ԴѺ̽䣬һֱΪ
ƻ׿Ҫ͵߾ʱѳΣСᣬС׿Ӹǰռƻ£òˣӲҪ˵дĳǾǡ
ΨΨŵŵȸѡС׿Ӱأʱֻһöӣ룬С׿Ӹеĺãвɶһ˿
ĳЩС׿ȴԶòĶֻ߸˵С׿ͨദһΣܰļͥһжƽˮͬС׿ӵĸоǰ
ЩӦöβŶԣС׿һֱΪԧ¥СģԼֻΪԼǿֱͣ˸ϲС׿ӵ뷨Ÿ˸ģãһΪһΪϲڣ룿
˼ˣС׿Ӳ̸ԼԼʱı飬ҲͬʱЩ
ǳϲλԼߩС׿Ӹҿ϶̸˻ʱαĿֻС׿ӲȥǸԼʲģ²ⲻͨռҵŮˡһжˣ
ҲΪһ±˵
֮ǰҲӣΪһ˵ҵˣ
ϲĻԼߣΪԼĻԼᣬͲἰ£
Լᶩͬʱ˵˵˻ԼԼӦ¶˳ӵΪ֮ǰԼܽЩɺӶԼĺȻعΪǩѣ
ģĲǡ
Ϊˣдˣж񡱵ķʽ
һֱС׿ӵЦΪǽѣΪȣԼŵĩС׿ӵѣһԽ඼ûС
뵽ɻ⿪ˣȡ֮ȴһֲ̡
ʲ鿴ԼõĻʲȥ׬ȡǱʼױǮ
Ǹ᲻£ǡ᣿
ҹɫ֮ʣûоκˣС׿һٴ뿪Լķ˳ȥûȥ𴦣ֱֵԧ¥ʱ⼫ʢ֮ʱ¥С׿Ҳû˻⣬͵Ѱֵġ
ҫ᲻Ѿ֪£С׿Ҳû˵ֻ˵
ȻЩԸ⣬ҫҲϲ˵ȴǷǳС׿ӣ͵ķְɣҫοԼͷȥ
߽ʱѾڴϢû˯ֻɵɴˡ
С׿ˣӴˤС׿ӿõսľʱǰס˶һʱĿԣ˴˶ЩȻ
һźȻоѣæ֣ڴЦ˵ԼͣС׿ӵǸһûС
ͬЦݡͬС׿ȴǿһЦ֮£Ǳ̡ûȻ
С꣬㡭û°ɣǡ㡭С׿Ӷ϶ӲǱɡ
ĺ̹Ȼö࣬㶣漴ЦС׿ӡһܰȻЦݡ
Һܺõģûû£˵ٹЩӾȬˣġܿģΪС׿ӻ뵽ԼˡֻǲС׿ʣֺȻģС׿ӡˣ̫ܲã˿ˣܷģҲ»ǣỹǱˡС׿Զ˶٣ѿڶʣ㲻ң
û˼ҲЩɵۣһ֮ᣬŷʣ벻ʲᣬ±ȽҪɣ
ȻЩʲģС׿Ӻ׿үҲ֪һ㶫֪С׿ϲϲҪɵģΪ¹سɼҺã֮С׿ܷµĹؼ
ûϵֲǰ˵СӣҾ㲻ҲĲ˵ġ˵ߵͷԼҲûµġ
С׿ӵૣΪʲˣ
ΪС׿ӻȥɣֵطʣȻᣬҲ뿪Ӧüɣ
뿪ҪߣδţС׿죬ش𣺡԰Ҳ˾ͻᱻ˾˳ľͻȥ
˵ҪˡС׿ӺȻûΪԼƤһʱҲֻܵͷȥĬϣС׿ȴһˡ
ȲΪʲȻ£Ͼ֮ǰҲû˵뵽Լ֮£ԸƢС׿Ӽ˲һ·뵽˵שͻȻľֻǲټһǳԼҸ֮ڡ
С׿ӿȭֶ֣˼˿춺ۣɫؿ΢΢ĽǶȿҲƲͷԼ˺ۣжͷǵȥİ̺ۣ˿ڸȴȻڡЩС׿ӺȻʶⳡӵĻУһ˱˺óףǾ壬Ӧúʹɣʲᶼû˵üͷû
𣿡ȥС׿еʵİ̺ۣһ۰ɡ
С׿ȵİɲһ𣬿ǸŮ˵Ϊ˲Ϩ˻ƣÿ졢ȥҲ죬ͬС׿ʲᣬһĬĬֻ԰С׿ӻعѾԶȥµЩѾС׿Χġ
С׿ӵµģ׿ҷ˵λóģŮӵļױģ׿үµģδ׿֮λ
ھΣϲۣϧʲ飬С׿һʱҲŪˡ
ûֻ࣬Ǽ¶Ե飬ЩʣȻЦС׿ӣԲã˵ûʹеԲۣһҲۡ



һЦ糾֮Ե061

061
Ļش̹ȻЦݴ˿С׿ӵؿڣб˿ھķȴһѪֻ̫̫ˡ
ƭˡС׿¶ЦߣС꣬˵˵°ɡ
£
硭ĻԼߣϲǹҪģֻС׿ҲףǿԼʲᣬŸԸ춴ˡ
סƳС׿ӼۣûĻ򱯷ߣֻû⣬ʵҲ֪λشźá
һֱǳ򵥣˺ӣԲϲƽԴϲ˾ҪǺãеı׼ֻദĸоˣû֮֡
ţʼܸ˵˺ܺãͳҵ㽣ˣҲĺܺã˺ÿƢҲáңȴ˵£Ҿ˲Ծϲˡһ߻һ˵
еϲ˺ҵİԸ⸶ĴȴЩ˸Ϊʵɿ
С׿ԲʧЦܺƢܺ𣿴û˵㡭ϲ¡˵ˡͷԴǼЩ˷ϲжС׿˵ϲҲϲң˵
ɵϣԼǾ䡰ѡ֮ʣС׿Գ
ѡˣ
õЦƴͷ
ûвҪͱ˳ףҲʣ
˵ϣһЩͨͺˡοС׿Ӻ׿˵˲ϲģʹܿ͹ȥģȻἰһ˿ʱԹĿģЩζܿЦڵѽ˵ЩȥˡС׿ӣңҺܿģʱ䲻ˣ¹ҹҪǮģǿЩȥɡ
С׿ӿ˿ͷӦǿˣĲˡǵľӦÿ뿪»ȥʰʰȻ͵ʲᶼ֪ף̳иҵ͵δҲнӦûǸȴһУС׿Ӳ̷ſ
С׿ӷһЩ£һҲԼ
С׿Լڣ˶þѵıᣬС׿ӱˣ˱ΪˣʼһֶΪȨΪŷԭҶˡС׿һֱǸС׿ӣûиı䣬ǵһֻҷĽ춷ԭǶѵĺ⣬ǶԼĲܡѳһ꣬С׿Թ޷ǰĺɽˣ޷Ϊףʳɱۣһ棬ӸԼе񩤩İ˽ݣ޷ȥһԼŮˣѵͬʱҲαԼȻҲŸ飬Ҳ̸ʲᰮ飬ֻΪû˻ӵȻİ
үϲ׽ŪˣһȴԳϵĸٴչǰֻһǻλãɲǸߣһĽߡɼˣûվָǸ˵ʸ˾˵һΪ
С׿ν˵˽ֵ쾡£ƲȥЩУӿĻһݽ㡣
ԸΪ߾ܣ㾡һУرֻãһܱⱲҲˡ
ֻᡭ˵أ
һۣɵɵ޹ģС׿ӺȻһ˼һᣬЦʣϲ𣿡
գգۣ˳ھ͵ϲѽ
һֱϲ㡢ƭ㡢ġƤȶġȻϲ
ʺ֣ƺģֻҪ캦£Ӧò䣬ǺѰͺˡ
԰Ǻܺõġѡ
С׿Цøӹ죬Ȼִ֣ٵֱԲǺãС꣬Һ˵¡
ʲ᣿ǲԵͷʡ
ϲԡҰˣڸղţ㸺ɣ
G




һЦ糾֮Ե062

062
һԭȵƴҲ֪ȥֻ㶵ؿǰС׿ӣǽˣȫܽܡ
С׿ӻһ˵ı飬ЦǸвð
ֱݣǣȷϣС׿ӲϲԼǡ
ʵϸҲúãȻûСӣǡҪҪҲһ£ҵ檣
ȥ
һƹС׿ӱյ߲֪˵ʲᣬһͣڰգϵı򽥽תΪɣͣϡ
Ҫȷַʡ
С׿Цͷ
ȻֻٿС׿ӣ˶ᣬǸģȡ֮һЦĻգͬʱ
ѽѽ׿Ӿ׿ӣߣҷȥ㡮úáһġ˵ֻ꣬һǿקС׿ӾԼߡ
С׿ҲûзʼһЦݹҲ²͸ʲᡣ
ֱȫ߹ˣƽ¸ղŵ©С׿ӣǡ˰ɣ
ҹû˯ãһΪС׿ӵģֱ峿һ˴ֱķ䣬ȥʿֵС׿ûлȥɴķȡҲúһķžͱ򿪣ſʱܲӵЦ
Ҳ֪ΪʲῴЦҪ飬ߺ϶ʵСţ˵׿ү
ȻģʵھúЦΪ˱¶ţǱֵƽ졣
ȿȣҪ׿ģҿԺ˵治ʲöҹȵ˵ʲС᲻ãǱԹҿ»鲻˳Աġ
Ŷԭˡûиеʧ䣬ЩģС׿ҪĿЩҪҲںµıǾ䩤ϲΪϲС׿ӣС׿ӲϲԼɼ˵ԱС׿ϲԼ֪̫಻ϲɣԼһûŵıһС׿˵ĻƽؽܲҿοԼС׿˵ϲԻǵשΪʲϲԼǲҪԼʲæĵĻΪʲ᲻˵ʵ˵ϲҲæġ
֮ǾԲС׿ӡϲԼԸҪﵽʲĿģαС׿ġ
һ˵ǷԼֿʼΪС׿ӵ
ദ𣿿ǻǺܺðǲΪԼ
ƿǣʵ㲻ΪǸɵϵģҿɽ׸ıƣŲ֪ƾ뿪ԧ¥˳¥еС˻飬ȻܱҼԺȥˡ
һ㶣ǵı˿ûл⣬ȫ֮ǰС׿˵Ƿˡ
һֻС׿ӣòķ˰ɣ

ˣʮֳף
յʱ䣬߾Сİռ˶֪òӢֹĹӣֻ֪׿Զ׿ү
һʱ䣬ƾڵŵ̸Լ˵ļΪ˳йˣýΪ˼ܶȣΪ˶һ仰Ը⣬ҪҪǼ޸ңҲѡ
ΪΪ檣ֻҪܼ޸УǱ뷨ǣ߾ĳҡˣ
֪ԼδΪͻؼĸߣɸײΪ˵ŮŶʵ£ĸݺú˵һ̵Ů檲ҪҪΰסģαסĸλáǸĸģ뵽޸һ檳ȺӣУɷֻһԸĸ֮ȫûбȥ
˻գĿж˲ŮҲڣǵĿĵȻǹ򵥣δġ֡
ֻ˶벻վ͸δһƹڰ֮ǰڵسºͷһWȴ˵ı顣
Ҫ㷢ģȢ֮Ͳ檣ΪԼʲ˹ɫľ𣿾Ȼɷˡ̡ŮΪ䲻ܣ
λ׿үüͷҷǳ׺
С׿ԲŭЦ޹ʼ̯̯֣ʵԼеõŵļֵ𣿡
˲ӵڳŮЦŭظһƣȻûС׿ӵˣΪѺˣ
֪ǲܻǴվܱ֮Ů˵ĻսС׿޹ЦʼվһߣĳһŮġ
˺ĽǷֿС׿Ӷûһʾֱ׿үʱվ˳һ£ᣬСӲŲļ̳ߡ
ϢһŮʧˣǼڳ˶ʧ飬ֻǡ
лһСӰԣվúԶŶ룬ֻſڹ̽ͷ̽ԣΪ˶Ҳû˹˼
ģЩС׿ӵΪʵЩģԾͺ벻ҵؽˣˣΪԼΪС׿ӡ
֪С׿Ҫľ׿үŲΪ׼˺þãС׿Ĳܣֻ񡭡׿үҲ֣ϲŮɫ˵ȢһӶҲûʲ᲻õģС׿ҲһĻȢ




һЦ糾֮Ե063

063
ҲһĻȢصС׿һԹƵ׵
׿үҲջͬʱ֪С滨ƶãаб¾Կ
ߣСӣŪͷӣ˲֪һ㰡ѾҪǸСǲǣ
С׿ʼ磬Ҳϡ
׿үһߣ;ˣҪңҰŲǻӻǿɲɣӡ
ȻˣС׿Ҳûм׵Ĵ㣬ֻУˡ
ҶñûִҪΪĲҵ鶼ɡᡭҸıˡֻҪһ뵽ڽηģС׿ӲһЦ
Ϊվֵطû˻ע⵽𣿺ðɣǰȷʵע⣬ڡʵҲۡ
СǸúӣҶһֱ⣬ǴûùģԵ֪ĬĬΪᣬʮָмС׿ɫԸ׵
׿ү̧ͷʣмǰ顭ֻԸһǮΪûбҪȢ
ȥĸܲƽȴʵڵΪҪǮҪ߳ǸطҪĿʼ
С׿ĬƬ̣ŻʵûоƽճϢ󸻹ٻֻܰݡ
Ļ׿үȻΣʱһĻĻ·ǰ֣ʱ׿û˸ֵǶڵﻳĺӣЩƽˮȴܰлһÿ궼һꡭѾǺþǰˣõ׿үΪЩǰˡ
ҺǵԸߣñӡС׿Թ˵뵽ʲƵģüЦЦҲ׿үжûЦˣʵЩԸһֱû䣬ֻǾҲĸԸԼˡڣҵˡΪԸԲѡҲ̫ǰ𣿵ǣǸаҶѵ֣Щ˵˵жȴ෴ĲŽа𣿡С׿ֵʡ
׿үĬˣ޷ش𡣡ҳϣҶСĸ鲻ǰ̣ΪҶ˽춱棬֮һȥ̽ȥѰҡֵȥϲȥϧС׿˺þòŵóĴ𰸣ȻɲϲֻһשǳԸΪһУʲݡԼж˵һУȴɰġδޡ¡ȻС׿ҲʹԼ׿ҵŲ֮͡ȡᣬĶ𣿵ʱԺиֵĲݻĳˮ˵Ҳ֣С׿ӶĳӡǳҲû޹иֵû滹ᣬʹ̡ʵѡԸСǰΪᣬҪޣѡһ𩤩ǣ𰸾ʹ˽ŻڣҲ࡭Ƕ£ҵѡС꣬ġδ˭Ҳ֪С׿ֻϣԼľģ֪ԼڸʲᣬҲ£Ǿ˼ǲĴ𰸡˶һ׿үպЦͷпЦҡҡͷСӣһһֻ׿µСҴˡ˰ˣɡǸ׵ЭС׿֪ЦЦҾش𣺡лȫ¹գ׿үˣıĵʱȥǰ˼ţС׿Ӷ˳ȥµ׿չѾˡ׿үԼҪʬ屻𻯣ǻûͻ׿˽֮ڣ˵һӣúÿɽˮ׿үúͻȻûãҲᣬС׿ӹһЩ˾Ͳٰ£ǼΪӡǻҵһ죬С׿ӵļǴӾ˾˿˵Ϣ֮ǰ׿үĶ飬ߡС׿ӼЩ⣬ʱֶʱһů⡣˱ϾԼĸף飬ѪԵȴѶϵС׿Ӳܲģĳ־õҩĸеᡣСС׿ӡڰ˳䡭£Ҳ𼱣ġɵɵģȫȻ֪˼ҵ⣬ǾС׿һʧȥƲиף϶ĵòˣܸʲʵʵĶİοܸɣšѣʲѾͺ˵һæġͷֵܺҳϹϵǲ̫ãұ˵ġģںС׿ӲúЦ㲻Լȥ𣿡С׿ӺȻʡһһЦصҪģڲŵȵɡģҲģǵ㡣ǰͻᵣͲԼС׿εҡҡͷȴƲס㡣Լ֪࣬ȥǮȻ͸Լ̲𣡣뵽ЩܣС׿Ӵ˸սʲᶼû˵СҴıҪԹԸߣ񡭡ЩԻǵȵȰɣ



˻ңڷ˼Ϊëдĺĵز˰죬Լרҵйأо⣬ʵûƽһ˵˶ˡ壬ǣѧһŇѧJMS룡


һЦ糾֮Ե064

064
лĺ⡭ֻǣ
С׿һģսľһʱ벻ȥһЩ޷ص¡
С׿ӣеģû׿үŲҲһܸɷ¡
˵ʲᰲοĻС׿û壬ֻǱǾ䡰еġҪ
СĹ᣿仰Ҫ˵ǡΪԼǿɰ
С׿ӣڸʲ᣿ΪʲҪֻסͷϣв࣬
СꡣͷļϣС׿ӵİԹ͵ȱȫ˷ȣҵˣʲҲҡҲΪûǮҶȥĲ֪ˡ
ȫûĿŶȣһ˾ûиС׿֪࣬ǰҲһҹ֮˲յĴȥԧ¥ǵģС׿й֮޲С׿ӾΪ¶֣һҲ֡
ֻС׿ӵıԹҲʼЩԼΪʲҲﲻϣʲҲ
ˣС׿ӣҪҪסȥæ뵽İ취ȴܵһϾʶ˲࣬㣬ԺһסҲӣʣʳѡ֮ұˣһСϰӦûµġʱӦѾչ뿪ġ
ѽҽվסȥỰС׿̾ʹӦ
һ㶣ȻЩԡǲ̫ˣξС
ҲҪˣǽ죬ΪʧˣҶҪˡ˵С׿ֿʼϣ䣬Թ
˵Ҳûж룬ְοһ˱һʰԧ¥춽ξ͸壬ҲûӰԶС׿ӵĻ͸ȷˡ
С׿ӵٶ꣬ҫ΢ЦģǲмģСǱĵġ
ҫ˵ȥԭΪҪһҲŻӦû뵽Сϰ嵹˵һС׿ߴﹾһӦ⣬ΪԼԼǮͬʲġ
ᣬ˳˷ţС׿Ӻҫɫɣ򻺺Ͳ٣ʱԴ˷ѽ⣬ɲ˼ҫһ£С׿Ӷԧ¥סǹҲǿˡ
͸˺ˣСǷ׷ײ²⣬ǲС׿ɫ࣬Сϰ
ЦƶЦ潣Ҳǵһ֪ˣ⣬˵СϰС׿ӹ˵òͺ䣬ʲҲе֣ҥԺܿͲƣΪС׿һסղţԼ⣬˶ͼı족
С׿ӣֲϳԷˣֲСޡ
Ҫ㲻һҾͲԡ
Ҫ⡭
ܣһҪʺˣ
˵ʲѽˣˣȳȥ
϶ԻԴȬܹʼÿղ䷳ظյĽԶһٷԵҲһܳꡣ
ƤһвһֱȥС׿Ҳ֪ĵһע⣬Сɵ㶵ܳȥѹǾͲһŭֽˡҪСԸߣǼֱȵ컹ѣΪҫ˵СͰԼ޳ˡС׿ӵĸȦҪϲͬŻʵۻĪ·ϵؤһܣ
Ǹ⣬죿źã
˵ĸҫǿΪö࣬ѧҲ࣬ÿС׿ӵ㱧Թ䶼˼ӣ˾͸ɴһݣ䵹ҳһСҩƿ˹ȥ
ҩԼɣ
ιϰ̫ˣҳԲԼС꣡
ޣҩǸԵģ㲻͵ˣ
Ȼ᣿
£ԸĨҪ𡣡

ϣһ޶ϵټٿһԹԼ䣬֤ˮɣһԹԸߡ
ҡ
ĸӹɣֻԱȲܿϰˡȥúôνʯΪһֵᷢģȻ˾ۡ
Ҳڣ
ϣɡ
ҫ˵ɼС׿ĵģı飬Цˡ




һЦ糾֮Ե065

065
ϣûԸȥΪС׿ӳԷȥˮĹٻصС׿ӾȻѾڴϴϢֹ
ҲǲµСˣΪС׿ǸȾ纮ǰһ֪̽ģʲᲡ֢˲ҩ
⡭⡭£ˡ
¥ﴺҩҩʲǱرƷʱΪÿ£ĸСЩһЩ΢Ĵҩǵϴ㣬˵£СǱҩҲһΣЩԶЩҩЩԣҲҲ벻С׿ӾȻҲᱻڣ
Դԧ¥С׿Ӷ̫߶ߣȷǴͷմȾҩţΨһĽ۱ԼСô˷ʳҩڷûӦС׿Ӿ͵ùˡ
ڴϲͣģˣȡΪȴⲻġʹࡱ
Ҳֱ亹¶ģС׿ӹ̵յС׿ӡС׿ӣ𼱣ҰҪĻŮˣ
ǮԳҲܰæңûͬǰ׿ү˵κ˵ĴΨС׿ӲУ
֪ǺԵʣС׿Ӳûлش𣬶һץס΢֣Ȼͷձĥ䣬䵽˴ĥսһ֪üĿС׿ûѵ־ʼˡ
ʵϣҩС׿ȻܣҲúܣȴûʧȥ֮ǰҲԣ˵ҩʲҲûùⴺҩ֮ǰҪЩҲûǿҵ˾ϵĵزڣ֪߸οѡ
ҪˣҪھҪ
ܵ˵־ʹһ㽫࣬С׿§ͣĥ䣬ֺƵĲͣ
Щǣֻ֪С׿Ŀ쵽ˣӭȵĴϢԼǵԼµӲﶼףе£ͣŤֲԷЧԡ
ҪС׿ӣſҡҸˡҪҡ
ǿ⡢ǽ飬ֻ¡˿Լ˲ݵһ棬֮С׿һⲻϣģҲġ
СꡢСꡭͣ˵ζС׿ӵ֣̲סֿʼ˵ҡҪ㣡
ȡȡУæҪ´ɻ֮£ûȥ·Ǳ˺ˡ
ǣС׿ӳᣬس˵ַһ춰ǰС˸ɾ˳͸ÿˣɾС׿ӻ̣ǼᣬֲˡٽлͷڱǺ߻Ȥǡѿ
С׿ӱסԼûмǴȥӲǴӱи˳ȻеĻһˮȫȴһ롣
ˡ
С׿ӵǰıһֱܵһ΢Ц·ûϲŭ֡࣬С׿ΪᶨȻذڳı飬ǿȻڿޡ
ϲ𣿿Ϊʲ˲Ըǡ
СС׿ӡˡ۹ϣ޵϶˵ûҸ㡢ˡҪҡ
ҲҪˣԭֻʵΪС׿ӵĿԵЩͷǱԹøӺ£ʱ·Ϊ֤Լ˵һ㣬С׿ӵֺȻ쵽Ūһ벻һȴԼˣ
С׿ӶķӦȴ⣬Ϊ˵ҪȻͦ˵ԼС˼ȴ෴ΪԼ¼С׿ϴ廹˷Ӧǰ׵ĳԼÿղͣӿ͵İ໭桭
СֹȴµбػظŪС׿ӸſؿŪס
ǡҪš
ûʹеʧо԰Уһ˻ҪУẰֻᷢҲ¥ТuϲԭǰĿ˶Щͼç򣬶˵ᣬǹϣҪ˵Ҳ٣С׿Ӷᣬÿһ¶ǡôصˬһҲǸҩԷˡ





һЦ糾֮Ե066

066
Ŀвס³С׿İһ㲻ÿһ缡Щªİ̺۶Ź̧˫ȣС׿ϸڲ࣬ʱҧԼӡǣʱŵһμ赭дȴѵĹȥڲԭ۵ļȴΪڵʩŰӡֺۼе֪ʲŪ˵ģ̺۹úܡЩĥȥĹҲʼսԼҸ֮ԭ򡣡Сꡭ
С׿ӳỽȴѾ˫ס۾ӡ
Զһͷһ汻С׿ӿˣ֮Ҳܺ˵ˣûˡ
Բ𡭡Բ𡭡Ǹ
ƭС׿ӣԼİ뱰õС׿ӵ֪ǲԵģ̲סΪǳϲС׿ӣķǳϲ
С׿Ǹ⣬񽥽ᣬʲҲûشֻȥ˫֣Ȼ˫֮ס촽
š
Ϊʲ᣿Ϊʲ᲻ʣС׿ῴͱ˯֮ǰڻƻǴΡǲҩ̫ǿԼɱˣ
ʣʼûʳڣ˿ڣС׿Ӿͻ᲻ˡ

иʱС׿ȡ֮ǰҫһҩ࣬ڳһЩմѨϡһָ죬ʹȴʮ㡣
ášǰ˱ŪѨֱָͷأʮֲϰĿУ˭ҲûŪ֪ʹе԰ʱʮַ㣬ɸҲǳ˵һӼĿˣ˺ʲ£ö֮ϰˣС׿ӵȻ񫣬϶ԣԸֱһЩ¡
µ񣬴֮ⲻˣĿҲԣȻѾ£ľǲҪԼȥС׿˵ҪᣬȻЦ˵ټ
רģС׿ӶսָͬʱѨһָڱɦΣ̽ڵС
š
Сꡭ𣿡ڶ类ƻһصš
̬ԣС׿ӽס§סһǣֻתһʱҲֲʲᣬֻϵ˵ζϤ
С꣬һ𡭡һֱ
ŵ̫ã᲻Ȼ£Ҳգһ΢жһ¡
˵һĦᣬС׿ӾѨܹԼŻ룬ȴһɱı͸У۾˫ҲɱС׿ӡ
𣿡С׿ʡ
šӣ޷
һʰ˱ᴩζѾʼŤԼʶƺѾڲ忿С׿Ӳͣĥ䣬·ࡣ
С׿ͷһμİֺ棬ҪһҲڶƵʱ𽥼ӿ죬ڱ˵ϢֻŻ߰ĴϢڸ֮߳ʣС׿ӵͷˮʪөƯҲûмµWȾ˫͸¶ãȴܵԼȴƲסһжĶ鶯ˡҡҡܵľΣŵסС׿ӵ˫ۣС׿ҲԸһӵסһּӿŪٶȡ
Ѩϳǰֱźܵﵽ߳һ˲䣬Լ·ƺˬ죬һе룬ֻ˵Ļӵˡ
йᣬС׿ҲڣĶͷ˱§һ˯ȥһҹߡ



һЦ糾֮Ե067

067
С׿ӵĺ̴ö죬ú˯һٱסƤ˵һͨԶһ㣬ͲԸһȥ
һΣĴЩ׼ΪĻʲӰǿһˡ
С꣡ǰɡ
ûиܵӦе£С׿ŵæ´¿̾ͳ˷䣬ֱ׽˾䡣
ŵʱԧ¥СĴ󶼼ڴţһ׿ŭܹ׽ˡҲǲͣסϵĶһ¿
СС׿ӵĿ˵ͣʣͺ˭ͻῳ˭һ
С㿴ҡҿ㣬ָһ򩤩ķ䡣
С׿ܻҲ˲ˣתͷֱķ䣬һɵϷˡ

ķԡͰ߳ڴϵݸԡӣ۾ʱʱϵЩǺۣᱡ֮⡣
ǼûŪ㣿
ûֱҡҡͷɱʵڲ˵ÿ
Ǽⷻеģʣ𣿲ҲͦõĲǣ㻹һĻ䡭
С׿仰ʱſڣˣԭ̳ȥשʲл䰡СδĻС׿ֺȻˡ
ҴûǷ᱾Ͳҡ
ιιƽЩʲᣬõķ룬˵ϲ㡭
ܵġ̶Ļ˵üΪ϶ûɫûϲʲᡣ
С׿Ҳ˶٣ʵһֱ룬С׿ǲҵһϲˣǰϲŲҪȢãҲԸҪѡ
С׿ᣬЩСѵÿϣʣˣʲ᣿
ĬһǲҪȢλҪҰæأ
ۣǻˡ
С׿Ӳãﾡá
⻰޸УΪСģ£ͲԼ˿ˣҲһֻС׿òζ⻰˼ҪСӻԸԹʹ
˵һ̾ʵҪң˵ͺˣС׿Ҳ£Ѷˡ
ʣϲ𣿡
ϲⱲӾϲһˡ̹ϵصĹһӡ
˵ѣжϣȴˡ
绨졢檳ȺС׿ӾܺãҲúʺԲƻ롣
Ҫʲ᣿
ʱܲ˯ķ䣿ѯʵҲټС׿ˣ֮ǰټȻŻöġ
ΪС׿룬һûСĵˣȻһաȡСķ˹ϵӦǺܶĵİɣһĶǲС׿Ӹ
׿˵ҪĸΪ𺳣С׿һֱԼϲ̸ۼ޵ĵزл벹ʱٿЩ㺶衣
ӸûҪϵõκζֻһӶã˴ŶɵɵϲִʹһҲûзǷ֮룬ҪС׿ĸ̣ҲӼ򵥡
ɰϧĺӣΪβ˵㣬Ϊ˯ͷҪȥˣϲдOTL


һЦ糾֮Ե068

068
Ļеһ룬С׿ӰͲסţ᲻Ӧȥ
һ˽ȻӦŵæòסԼŵԴһķǳС׿ӡ
С׿ӲɫߵǰƳһǹɰɫɽһۣҲܲ׽㺩ֺ֮ǰЩ̫һˡ
߻صϣС׿һûͷûβһ䣺ҪȥˣߣʲҪ𣿡
ԣʼʾûˣ㻹ȥСϰ壬С
뿴ϵŰɫû˿״ĻҲһ㶣ܿͷӦС׿ӵ˼֪¼ˣ뷨ĬĬС׿˵ˡǺЦΪ˶Ϲ𣡣
С׿Цǰ˫һչ˳־ͰԼȻƵʵСأûҪ󣿡
ûûСŵýֱӲҶҲҶ˵
С׿Ӿ֪ᷴԣΪûĺ塣
ЦЦܺãֻ֮Ҫȥ֪ҫһͺãᡭˣ˵һѱŰɫȻЦеظ
ȻС׿֮ǰûкøУɿ֪ܸģҲѵúɫһ䣺أúùӡ
ģС׿ӱ֤
ȫԣһֱԡҳС׿ӱݷŵϣȻС׿Ӿˡ
С׿ᣬ̵شԡѸٻ·ĥһ·С׿ӵķӦ˵Ļ½㲻ԼһʶԲźİԼͻط䡣ͨˣţǼ⣬߳ŵš
˵ʱС׿ӺСϰһţʣµȺСͣصϲԾڹϲС׿Ҫȥһ£С׿ӲڣҪΪİɡԹΪȫûаԼǸλϷţ˭Ҳûн⿪ᡱΪȫС׿ӵ⡣
ʣµļգС׿ӹ׼ʳＰ̲˳ɻҪƷЩСϰ˵ġҫС׿˽ǮǰΪԷһڻʳǵڳǹլԺ̣Ȼû׿ֻССĻ̣լԺҲֻһͨ˼ҵĴСġ֮ǰףǱƸǮʣԳ׺ֻ֮ҪúôǾԲġ
ֻС׿˲Ҳûط룬רΪС׿ʰڼ䵱ȻҲЩ⡱С׿ӸһżȻƳ¹񣬷·࣬ͿЦ˵Щˣȥһ·֤ЩʵضҲÿ֮ġ˺ܿģ˵ллҲͲἰһİЩΪǿ׻
תۼţֱС׿еһ죬ǱЦݣڲ£ҲûйС׿ӳ׵ϸ֮£ֻҪС׿ûбֳ͸мòˣҲ֪ʲ£ܺô򷢡
ᣬһôͣԧ¥ſڣһ֪ҫỹһЩСǰУҲȻվм䣬˰С׿ӵʲһһϳЦˡ
С׿վߣЦʣ᣿Ҫˣܿģ
ǣҪˣҺܿġŶС׿ӣо仰һֱûü˵ʲ᣿ϲ㣡̧ͷЦòãС׿ӴûмῪĹףԸӰúϣͷϡ˵Щ˼ץץͷʵһЩ͸ú˵ˣҲ֪ʱӲ̫ãûϣҡͷĻû˵ȥֻеԼȻûԤ׵ģС׿ӾһھֵĴǡšͻǸŵˣȴַ죬ԧ¥ЩСۺҪÿǮܸ˳˻أʡʡɣ˼ҺǻԼǰԵ֣˵ǣƼ˳ݣǲȥ﹧ϲϲˣ˵ʲᣬֺû壬֮ǱС׿һǸǵϡͿĪؾ͸ȻٻعѾڿʵĳѾʻǡ




һЦ糾֮Ե069

069
С׿ӣϳʲ᣿
˵Ҫװ
ҪҰæ᣿Сϰ
ǰæҪףҺ㡣
С׿ӣ㲡𣿡
Һѡ
ֹĶԻһֱڽУС׿ӰԵ§Լﲻܶʱʱιˮ㣬ʹȥһףŪΡ
С׿ӵͻҪ˵ʲȴС׿ͻȻһ仰˻װС꣬ȫ֪ˣʲᶼ˵ˡ
֪֪ʲˣ
̧ͷԷﾡЦ⣬Ļǳֻװ׵Ļȴǰ
ƣлԼȣȻỹݹáҼҵˣڣǸûؼҺúһʼ𣿡
֪С׿Ǵ࣬ҲϾ˼ʱǵͨ죬ͷ˫ۼ޵ݡ
ԭΪ޷ºʹ˰˵˵ǣһҲǡ
ԡԲ𡭡Ҳ֪˵ʲᣬֻܵǸ
⣬ЩʱҫѾС׿ӱ˰Ϊ̹֪ಢʾԸȢȥҫҲûһһʮؽĹȥԱ
ʱţС׿ӵͬռ˴󲿷֣ȴϲּǿС꣬˵ƯĻ˵ɽˣᾲ§Ȼһһӡ
С꣬ûжԲʲᣬõǸС׿Ħķ˿硣
ĬһȻ϶صҡҺ˻ԼģҲûûãɺϡжǸ
ıС׿ӾúЦ
ǰЩʵɺϣڲ֪顢ûнԼ°á˵ףԼѡ
˵Ե֣СǰҲ˵ˣһõԵڵңҵˡ
ɡǡС׿ϲĲҰ⡣
֪
ˣգգ۾ɻ˵İ㲻ϲңֻѡϲѹˣûһֵϲĵط
С׿ͣ鲻ԽӵʵǸ仹˼ˣĿǣҴˣǰ۹ⲻáС꣬㲻Ұɣ
˵ʲʲѽ
Цá
С׿ӵϷᣬ᲻˵գС׿ûȫס
ʵѾǷˣΪԼǰöʲҲˣ֮ǰΨһɻļݣע⵽㣬ӲָҪС׿ȸļˣ˳ˡ
ǲһ󣬱Ͼû˭ԸΪ˳ӣοѾõġԼߡ
ˣǲǾҺܺÿС׿ӵ٩
æջߣֲ֪￴ֻεģǻҲῴС׿ӣ
ǲµ룬С׿ǵճЦҲ˦ƣҲԲᣬ㰮þͿá
⻰죬ͷ˵ЩʲᣬС׿Ӵȥ΢һ㡣
ҡϲС׿ӵġԸܶ£˵ϲңҲܿġǣǧƭң˵̧ͷֿϿңҪҲãҲãҶûϵ㲻Ҫңұɵ㲻˵Ҳᶮģԡԡ
֪࣬ûжδ˷棬뵽յʱ̣ȥûܰסʲᣬݹҸηˣҲԼӵá
ӭڴĿ⣬С׿вζǵãֻҪСϣģҶӦ
ûģҲǲһӣֻĴԼߣ̤̤ʵʵ
ȻС׿ӴһЦסСָ˹˵ˣС׿ӣлл㡣
õĳŵлǵһ˰ɣ
Цɣȫ˷ŵĽС׿Ҳοˡ
ЩʵҲһҪ˵ڣʱȥ֤Ҳδɡ


070


һ·ϵദоҸòʵΣһⱲõξ
С׿ǸʮˣԴֲ棬ɶԴȴ΢Ϊȣһӡ˸Ĺ۩С׿ŮԲǿƤԸҲϲ
Դ˵ᣬС׿ӵĸҲûбܻ䣬ȻǳУɲرܹȻԱɣС׿ӸŵͲˡ
ͬģС׿ҲȫµʶٴΪԼѡеңΪǰӴЩŮӣĺܺദΪһˣҪٵÿС׿ȥǣһӶῪڣ෴С׿ӵĹĺǰһ¥
罺ᣬһóԶԷĸ޼úܡ
˳·ӳʱ䣬ĸ²ŵٽʳǵķԭС׿Լ⣬˵ξ岻С׿ӣǷϻȥ˼⣬ŷûȥꡰС׿ƭԼţǼ⣬
붬ʱڣǵ˷С׿һýξ˼򵥵Ĳ׼ûѡʲӣϢˣССլԺ;һΪ򵥵Ļ
ûиĳûݻľϯֻнξΪ֤С׿ӹظһ֣ǳΪ˷ޣǵļˡ
Ŀãһҹܿģ˺öƣС׿ӱطʱѾһͿȻЦǰδеҸ飬С׿ӿ˶ɸеůЦݡ
òʡ£ǰϴʲСӴͣڼ䣬лǡС׿ӡС׿ӡͣɵЦסֲϷſС׿ЩжȻûаѻ˵С׿ӿԸܵ⡣
˼壬С׿ڴ֮ϲûƵҹС׿Ӿ׼§˯ᣬϸϸϵ¼˸飬ЩĨȥİ̺ۣһһǹκֻ޾Щ˺ۼᶨľĩΣһҪСҸػȥ
Ըõģʵȴпһ档
״ǰ˵õĹҸǮ˰ڹϸϸϧС׿ȴЩ
֮ǰļױ󲿷ֶΪļ֮ϣʣµǮС׿ҪûʲᣬҲûǮѾͷСˣ¶ҪԼ֡ӻ˵С׿Էһã֮ǰϸĴҪԴΪҪһ¿ʼûּ۸⡭ЩҪʽġ
ΪˣС׿ӴӻæЩȴС׿ӣС׿ÿֻϣԼģľͺãһһ⵹Ҳϵ޷졣
屻С׿ÿվڼ£ҪǳˣͷҲʵ鷳˼ͳžͲøˣС׿ˣԸ廹ǰи¾ر
һʱգرȴǱܸ鷳¡
ԿηȴƫƫȺ֮зɽУˣϵٲ˽ַھԼİաʳǲȱ߾С紾ӣС糾һһȻ糾ζǴҲԸġ
ûʲᣬһʶ߶һھһжˣνۿ˵ͣǽַЩ˵С̯żԣƺ֣ΪʲһгȻϽ˻ּ£Ҳ̲סʹȻã׿ҵʲᶫЦЦشʲʲɣ
ûС׿ӳ׵£ҲûпȥĹ۱˶ԼӡĬĬﳰÿҲС׿ǰЩ£Ҳǲ˲ģɵС׿ӴӸ˵Щᣬ۸ˡ
һҸδΪŬǰȴ򵥵£ҲҪʱ䣬ǲζҪİۣߣȴ޷ȫҪɷã
뿪ɡ
ҹᣬС׿ӱ
ףȥС׿ӵֱϣֵʵ
С׿ش𣺡ȥòã
֮ǰҫĵط˵вСģӦòӻ߿ᣬ֣˰Ŀ
С׿ӡǲΪҵĹϵԼܵһЩ˵ʲᣬƲҵĹϵͺãΪǨҶԼⰡá
˷ΪС׿ΪԼ˳Ū鲻ãǼæ밲οȰ£ⲻ֪С׿ȴ˸ˡ
ҪֻС׿ӵһϿɣῴںİͳů⣬˽ҲԵ
»գС׿׿ڱϣܺԼ֣ܾˣ˵С׿ϰˡͦãʱС׿Ӳ⣬ڿ˾ǻǰҪС׿ӵľ룬ǸϣǱϣΪС׿ڱǰ̧ͷˡ
С׿ԸᣬһЩȥ붫ߣ





һЦ糾֮Ե071

071
ͻľξֲӵûԹԣıģ˭ϣİίأ
СլֿʼæµֹֻæҲΪղ󷹣С׿Ӷ֣˵ˡ
֮£ΨаŪԼƷһͻȻ˱ԼԵĶæȡңóöɫָҺûˤʲġ
ԭ׿ҵĶȻ޸С׿ӣ뻹ӦûΪ׿үĸĶС׿Ӹġ
ţϡ棬Ҽͷ֮ǰⶫ͸㡭Ҳ㰡С׿ӿָЩ֣
ǻĻֻС׿һֱΪ׿үһζȴ뵽Ὣһֱ
֪ⶫʡ
С׿ӵͷָ̫ͣӳĺɫWĿ
͸ҵ˵֪ĸĻСָϻᱣҸƽѰ˴ģȻֵǮҵȴϲһֱ
ԭⶫͦصģڻ㡣
С׿ӾúЦүӵĶֲҵģʲᡣ
ǡ
ҪҲû׿˭Ͼ˼ҲǼ̳үӵ˰С׿ӱ˵룬һۣȻʣС꣬òȥ׿ɣ
𣿡ûС׿ӻܾ
Ҳûʲ᲻Уֻǡһ뵽ȥ׿ܵʲᣬС׿ӾͲüͷӭεͶðɣһ磬ȥ˵ãͻܶ
Ҳд⣬ȥ׿·Ҳʶ׿˭С׿Ըһȥǰ˴æãǻ˾ߡ
磬С׿ӱȥ˻ʳڵ׿
˵⻹һνʳǣʳǲԶɢߣԼĪʱ͵˻ʳǡ
ʱ˼еʱ䣬δֳ棬ضС׿Ҳ󷽵رʾ湻ȥ׿Ҳ١
ϲؿЩ̯ϲĶͣǵģ֮ҲûбҪˡ
ķӦС׿֮УദС׿Ӻ׾ܲ͸멤ϲΪκ£ǶȴûκҪ輫簮
ǵģͲ³軵
С׿Цжȴʮֻ¥ʹȥС͸ʳǵӡ˹ģǮһ͸
˷ǮʲᣬֲСˡ˵ȴϲҡ˹ģ˵
ģС׿ǣЦеػص˷ѣһǮֲߡЦݡ
ֻ˵ǰ䣬ȻûȻС׿˵Ǿǰɡ˾йһ·䵽׿
վ׿ſڣʯʨׯأɫĴţɫĿۻϻĻͼ̧ͷǸſڵҶа׿һ
˵Ǯ˾Ǯˣ⸮ۡԺԧ¥ҪɸƯĸۡˣȻû꿴主̶ȿɼһߡ
С꣬ÿ𣿡С׿ӺЦؿ̾ѵʡ
ʵصͷÿ
ǮҲһĸۡ͸㣬òã
ã˷Ǯܾÿ죬ǸסģǼûˣסӲʰ
ۡС꣬ĵ֡
С׿ЦòУǲףжԸΪլԣȴֻСʰĸ֣ʵǶЩõķˣ
˵Ц᣿ɻʡ
ɻȴС׿ӸЦ˺ˣЦЦǽȥ
˵ҪţźȻڿӦŵĲ׿ˣٱ



һЦ糾֮Ե072

072
Ǻ˵ٱĿܲá
С׿ŵæǰصλүҵȲ֪үڴˣֻ׿һ𣬻Ϊ
ˣС׿ӻǸе֣ǰϾҲס׿ɲһ꣬׿ʱҪٱˣε׿˾ǡ
ٱС׿ˣǽǴһһʵǿڿҪ׿ҵˣȱ
׿˫㣬λµӣС׿һһص
ʵָ͸ûԭС׿Ӿ˸Ļʵڲãɴˡ֣ϣ׿ͺá
ٱһ̽һˣȻ
ԭ׿ҵСүʧˣҵѾ֪ͨ˴ˣǽݾܼˡ
ˣ
С׿ɻ
˱ӭţһ·û̴ӣǹٱòӶ࣬ƺڷʲᡣ
˴ڣһ󲻵ﾹǡ
Ϲ壡С׿һ۾ϳˣæ¹񣬡μϹٴˡ
ԣС׿ӾҪݼǰλѮˣǻδͷλϹٴ˱ǰǡ
Gֶҿʲᣡ𡣡
Ϲٴ溬ЦͦһλˣǿǸΪߡͬʱϹٴҲЦеشһŵֶףҲһ׼һݺ񰡣
С׿ЦЦشҲȤϹ幫æӦڶ࣬Ҳ˼ǰȥ
һһϵʮǢվһߣҲϣֱС׿Ϲٴˣ˵λǴС壬׵ֿѣܶᣬŹ
ϹٴƺǺ棬ɶ࿴Ȼ˵ϣ˵ֶǰΪ˼׿˵ǲǣ
С׿Ҳܻ䣬ͷ£СҪ˵ָָߵ
ŶϹٴЦֶ֪׿˭ڵң
⡭ҵĳֶɣ
С׿룬ԼЩֵܽþͲ˵ˣүǰһ״Ҳ֪˶٣ҲûϷʣµֻүӵЩˡ
Ϲٴ˶С׿ӵıԻ˽⣬治ϷӣҲмֿο
뵱׿ү˵ԼСҲҪ뵽ƲʱһԭԼ׿ຢУϹٴΨϲģáԸҲϻۻ飬׿㣬Ϲٴʵڲ̼пһ档ˣʲᶼûˣҲ춻ָԼıԣϲɺذ
ʵϣ֮ǰǰҷһţдļ̳ˡϹٴ˵߰ż˳ֻ˵ʮ⣬֪ң±лɳˡ
ʲ˼С׿üͷ
Ϲٴ˻ش𣺡Щﻹֽ㡭׿үᶼǲļҲ䣬֮ǰð棬еĸɴҹ븮ȡҲ׿¹ٱء
ţС׿⻰Ҳѷ⣬үûѲƲκһˣ
ǰһСǮ⹺լԺС̷ָǣǶ׿ĲƲǾţһëˣҲ֪ǰ׿еˣ˸߼ڳһլӣ˵
ʲС׿ԽԽ벻͸Լϵʲ˼
ϹٴЦתһԵʵ
סǵġλΪʲȻԼ̻ش
㱾лǲǣ
ͷǡ
ԧ¥СģлԼԲԣ
Ȼݱ˽ҴΣǵͷ˵ԡ
Ϲٴ֣˵׿ү㶫ǲǣܸܲҿ
ҽձġϿҵ˵ȡ˽觰ָϹٴ˵ϡ
ⶫϹٴصͷȻߵ̴һУϹٴ˰ѽзϴ򿪲׿еķе˱׿үĲƲᣬȫ觰ָУǰһң˵öָһСģԴڿʼ׿ҵˡ

ˣûȫףֵؿС׿ѰС׿ҲЩɵۣһʱ侹Ҳ֪Ǻá


һЦ糾֮Ե073

073
Ϲ壬˵ЦİɣãС׿Ӻòײðһ仰
Ϲٴ˼С׿һţߵҲͬ飬еЦҡҡͷȡһţС׿ӡ
㸸׸ҵһţȴָһҪ㣬е¶д棬㿴ͻ׵ġ
С׿̴ĶᣬϹٴ˰ѽڵĶһһ˵ʲᵱǮׯׯġȫ
Ϲٴȫ˵꣬ûУ룬ش˵ϹٴˣЩȥС׿˵ɣҲҪ
Ϲٴһ㶣㲻ҪЩļǮһӶģȻҪ
ȷصͷû飬޹»һǶģ֮ǰź׿үҲǮģ֮Ҳûʲ£ЩС׿׿үĺӣŸЩ
ɵСӣ׿ү˵ǸģҪҲˡϹٴĻȻЩΪ׿үὫ޶ĲƸˡ
Ϊѵ֣˰ֵٰܲЩת͸ˣ
⡭ǿԵģǡ
Ϲٴ˻ûֻ꣬ѾȲذǰĽƵС׿ǰС׿ӿżЦеض˵С׿ӣЩ͸㣬һܴúܺá
С׿ӿһȡ֮ɫſȴû˵ʲᣬֳֻظ˸ķ˿һоڲС෴Ϲٴȵغϲ£죬²СĵԴǲЩ⣬ľ޶Ƹ
̬ȺǼ˵С׿޷ƴǣϹٴ˺˵˵Ҳ޷ı⣬Ǿ׿ҵвƲС׿ӵУԸʵˣ׿ʱ䲻̣ỹһûеĴСġ
лصԼļУ˲ͷ˸ı䣬ξΪӸˣͬʱ׼ȥҲԲʰˣһӵĲףֻǲϴҸ˼յǰˡ
Դ׿ᣬС׿˺ܶ࣬Ҳ˲٣ֻǶûΪʲƸȸԾĽᡣҹûзС׿Ӿͱ˯
˼ᣬ̲סڵС׿ӣû˯ǲǣ
ţС׿Ӵӱ§ش
Ҹ˵ˣ׿ˣǾͲˡᱻ˵лģһ㶪˵ġ룬С׿ӵԸòʵˣҲѹ˵殳ɣͲ˵ʲˡ
ͷ˼殳ǳĻǸ殳˵ķѽ
С׿ûлػֱֻ۸§
ҵ˼Ҳϣպö殳ڼ殳裬ҾҸã˳˵áš
ûͱС׿ȥصסֱû˺С׿Ӳŷſ

ֱС׿촽ʣղ۲ۣ
ûˣȻۣһߺһƴͷ
С׿ЦЦһգ˾˯ɣһжᡣ
⻰ͷˣС׿С׿ӵĴ㣬ûбҪ
ҲȻϣС׿Ǹʵɼңգʹ򵥵İͽξԼһȥ׿ΨһûϵԼˡ
ȻûԼǰӹ̫࣬ʼЩˣС׿Ӻһʼû˵Ҫ׿ʲģʱ˵Ҳǻȥǡҡ
˼ҪҲĻ˵ͷȻͻݹԹԿҡ
ӣʳǺͷֵòˣһҪˣ˵׿һˣвٱǰصϲ
Щͳͳ޹أɹ̫ƽȵӣΨһı䶯ԭլԺֶĸˣŮеԺŮ£ЩС׿ġ
Ժ˶Ǹߴӣ׿׿һֵܣ˵׿үǰϹµĶӣŮ鶮£ʮܸɣһᰣһӨƽӨߺ׿׿ĸʮϲΪǶǰЩȻǴСãһ˽ϣլԼ
һ棬Ҫ˵С׿ӶƺΪÿܻլ˯мҹģѾ˯ˣǻ֪ϴȻĿ겻ڷйֻǵ˯ѡ



һЦ糾֮Ե074

074
ʱţһת۵ˣˣΧַھֿʼЩ£ļСҪˣļүҪȢףһ׮׮ϣ˵׿Ҫˡ
ģǰЩýŻ׿أ
ɲǣ֮ǰ·׿æϲ񣬺ϲҲţ
֪ļСˡ
ĬĬʵڸ˲ΪС׿ӶûиǲǴ֪ʸûУ
˵ɫ˥ڣɫı߶ֱûŵ㣬С׿㣬԰£û뵽һ죬Աʼ˼룬ԥС׿ǲǾַʽˣ˼ҪҪʰԧ¥ìܵᡣ
ڲ֪Ǻõ£ѯߵλ㣬ΪӨԴһЩ֪ԼãҲˣ׿׿Ҳһ㣬ƺҲʮ𾴡˭֪Өһ⻰ŵò԰˵ߣǵ˼С׿ӻûҪߵĵزɣ
Ƿǳɣͷ꣬һͷһλ֮͡ǱˣС׿ӵλɰѹǰһһ
ſڣƺŮڱ߾ʱ֡Ǽһ裬м˷ŵֻߣýַھӲ˶Χۣ֪ԼǵʲᣬͬʱҲ󣬲ûãһլˣ̾ܳӨһݣʣµľͽ׿ֵܡ
һз̫죬쵽Щף˺þȴҲûȻһڳԥеС׿ӣԭ˵˭֪ûʳڣѾ˸Ȼᱻεһ˿ˡ
ȡȡ¡СŰ
ȣС׿ӰԵػؾһҧǰĺ￪ʼᳶŪ
һ˫ȶſЩС׿µĲǺۼб۰ļ䡣
С׿ĸŪĵĿأÿζϸĵϸ߳ЩñǰС׶飬Ϊ˾С׿ȴ˵ʮϲϲ˵ˣҲͲԼˡ
ֻС׿ӷϻ࣬Ҳûж黰ȻȻĵΪǰϷǾ֪ʲᣬΨӭϣϣܲҪ
һҹС׿ӷҪüΣֱ޺˵ʲᶼ䲻ˣعƵطſ
ʱ΢΢¶׶ǣҲΪŵļ޺ͣ鴤۽ǹ飬ϻۣǺ۱鲼һƬǽ壬Ȼû˿ģҲʮֿ
С׿ӿ̣æ뻳ﰲοϿң˵Щʺίͳͳֳǩ޵øˣַޣֻˮͣµ
ҡûС׿ӣҲֻǲ֪죬˭˭ҲûߺûãѹҲҹˡҾ롢㡭ǲҸˣ
ޡޣС¡һ仰㹻۵ˣС׿ӻæС겻ߣߡ
Ǳ̼˲ſֹ˴𰸾Ȼ࣬ɣҲЩ˼زᣬһ䣺֪ˡ
С׿ı˯ʱϵܿͻûˡ
˵һ˿̣֮ǰ룬׿ĵң顱ȻҪСĹˣҲΣա
ʵԭ͵ԶĵطջûãԭΪͺãȴû뵽Ǹ˿ɳ֮Ǹüӿ춯ˡ

ĿҪء֮èèıȽأϾСĸԲʺϴⰡĳɫﲹɣλ¿O(_)O


һЦ糾֮Ե075

075
С׿ӵĻˣ˵ҲС׿ҪȢ˭˭լĸ˼Ҳͷһ֮ǰ˵ġƢָʲᡣʮֺƣΪҲõû˵ĸ˶ϲرǼӽ˱
ֹһӣ˴׿лʱС׿Ȼûи춻κ״ǰֹ׿ֵܵ⣬ûŵĽкˡ
˵ԼС׿ӵĺӣܿҪ׿ˣм˺ܿͻᱻߵģС׿Ӷֻʲġ
ˣҲ⣬УС׿ҪŮ˳ӵģȻ׿Ҿû˼̳ˣҲŮҲգûֹĴ㡣˵棬Լ۾ͶȽϿɿС׿ϲģȻ̶ֳȲ֪չ鲻¥үֻŪҪǣҲϲС׿ӣϲ֣߾ͻ㣬ЦͻܿģֻҪС׿ľ棬ҲͲı䡣
򵥵˼㻯ѵĶԶվֻڻ죬˶ȥ񣬾ĸ˶׿ԭҲȥףأС׿ӶûžҪȥ˼Ƿ˼Լ˯ˡ
ʱȻյķű˴򿪣˯ûԺۣӦһ˵ľӭ˿߶׼촽һǣᣬ˲תѡ
Сš
꣬СԣҰ㡣
˵꣬̿ʼ⿪˵§һƸꡣȫŪͷԣʵĻᶼûУС׿һֱ۰
Ϊȵļ飬һ˯ᣬ۾طһС׿ӾȻʱûл׿ǰȵߣֱۻͷأ
æһֻС׿ӡС׿ӣˣûȥˣ㣬кܶæɣ
֪ܲΪʲᶴҹС׿ӻܵԼǾѣһ浢ʲǾͲˡ
С׿ӱѣת˸ûԼؿϣȻϧ̧ףһѵ¹СƨɣЦС꣬Ϻá
ѾˡڲֵʣС׿ӣȥ᣿ǳס
Сֹ꣬Ұȫ㶨ˣӽᣬҿһֱһҪȥĶסĶҶһ𡣡С׿Ƶ§
ˣȴǸĪˣüͷʣ㲻ճ᣿
С׿һҲˣʣ˭˵ģ
Ҷ˵ġ˵㽫Щﶼ˵С׿ѹ˵ĺӣȢӦǡ
ޣС꣬㲻ҪٰҺǸŮ˳һ˺òãȻǰΪҲøһڵĻ᲻ǣ
û˵꣬С׿Ѿ̲סΪʵȥˡ
ףѾϲ𣿡ʡ
С׿ҡҡͷǻҾͲϲˣǰŲֻοȽϵĶʵǱ֮
˵
Ǹеĺ׿ҵġ۱֣øġŲ֪뿪߾ᣬ¥Тu˳常ȴΪı׿ҹµı
Ŷֺѹιأ
֮ǰһң֪ûȨûǮҲûеõŲˣ֮¥ТuԲģ常ӺѱΪ͸øΪ檣еĺӱɴ˶
Ϊʲ˵
ʵЩС׿ӻˣֱҲ§ԣǶҰģ˵ҵ׿һʦͼҰ׿ҷֳһǡ
常Ǽң֮ǰ㻹Щֶ˵£ֻǶһ֮ǰİԵᣬǰıֶáòˣС׿ٴο͸̬
ϵȺ˻᲻ǰС׿ӲŲǼԲŰء˷ԼȥЩ˳
û˸飬ֻǿϣҲûʲ֮¡
С׿˵˻ѣʵ׿үǷУ֪׿ү۸ѡԭ򣬻ѶԴ̬ȣӣ˳𲻱ǹ¡
ûжֻ֣Ƕ̼ѣ׵ķʽⱲֻȢһԭ֪ѶˣȴŮ˾ȥ֮£ֻø˭֪ڼ䣬ļ벻ŮԼ֯ΡȻᣬˡ
ΪĺС׿ӵģΪԼΪΪԼδ׿ˡ
ЩС׿ӵȻ֣Щ޹ؽҪ¶ס˼

һͽˣӵķͺԵһڳҿO(_)O


076


ᣬС׿ӰЩԼæ»вٰ콭ξһ˵˳ֻΪкܶ಻ˣԲûȥ
ξᰣӨʵóˣΪ֮ǰҡޡһҸøһĻǡ
С׿˵ΪпҲˣ㲻׷
һЩС׿ҲںˣԸ˼һֱ򵥵ĩֻҪС׿ӿľͺãԼȻҲǲ⡣
С׿֮Ҫס˵С׿Ӿͺã
ƺԤϵ˼С׿˳ھ˵Ǿͺһסڳȥɣҵû׿󣬿ҲܿҪǲ˶ӵĵطסҲЩ
úܺþ͵ͷ룬ȻʵС׿ӣһֱ롭ʵ׿үûҵǰɣ
С׿Ц㣿
ȵͷ̶ҡҡͷش𣺡ǰǣҲӦãڡС׿һۣЩ˷ܵز²˵ǲЩϲҵģ
ιιֻǡЩһѪ͸ˣӦǡǳɣ
ɰˣС׿̲סЦǰϲ㣬㵱ϱ
˺ܸˣҲϲ׿үΪǸõС׿ӵںһֱĽ
Ҫҵþͺˡп
С׿⻰һ˿ԥ˼ջǾһЩסˡ
ǸףС׿ӲۣܵһϵĿܣʱ״ǻӣС׿ӲԸԱջ׿вƲʵϹٴΪ֤־ݩ׿вƲ
ҳ봿ȻС׿ȫûбΣУֻҪҪһ죬ͻԸߣԲڡ
Сɿ壬ɹȴһ;ȻһϲˣǱһӵˡ

Ȼᡭ״УҸ°뱲Ϳʼˡ
Сû뿪ǿطʳȻ뵽棬֮ǰڷŲΪС׿ʡǮ˼С׿ӿںˣʲ¶ˣ춿Դ󷽷ͷй䣬ҲĻˣΪǿڳǵġˡ
ξЭͬӶڳǵ׿׿ֵҲǣ֮⣬С׿ӺѡϹܼԼӶˣҪ󲻸ߣֻҪΪˣܿĳﳰ
ȻЩǲ֪ģҲ⣬ʵʵؼԼ£ЩС׿Ӷ޲ðʱʱؿڻκ˺
С׿ӣ˳ӾͲ󷹣½ϴ£Ůǰ裬ǻʲҪģҪҺһɣ
áС׿һ§ڻﱧףһͺãǳȥ氡
ֳţҪǮģС׿ӣ㲻õġ
ǡⷬѵδζУС׿Ҳϰˣ§ߣȥƸ˵³˼ʮˬڡ
ǳԣԼֱۣˣֲ̫á
С׿ȴΪ⣬ˣȴҲӰۣټӨرҲĪ˺ϣС׿ʮ⣬ϾŬгɹ
ҲЩ⣬ЦֺðֺװֵССһġ
ЦҲ棬֮ǰ˶˵ˣС׿ʲⶼѵҲЦҪССС׿ӣƯִ
ŲҪҵСһҲɰС׿̻ز
Ҳðģᱻ˵ɵϡ
˭˵ҶɵϣС׿ŭҺƴ
С׿ӡ
С׿˵һúЦЩź
С׿ԹвԸѣһһСſǰؽģˮˣȫûеӴҲƻһ׿ʵǸͷΣǸƲȴʲҲøɵġ롱ֻҪµĵڹµܸɣǰ׳Ҳûʲ⣡
ǣС׿ӵ뿪ʼˡ
ʱԼĺǸʲģк־ûŮã˼ʲֺʲĿеĺҲʱӯ
ᣬһָżƽһͨУС׿ӻϲϲشԼȥȴ˵һͷһġϲڵǡ






ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ