ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ݼ顿

һŰģ

һ˫깴У

һ콣ɨڰ׵

һѽ̣ķƣ

һִ̽ŮһɹŴССиִҵǻۡһУĿ׵硣ģҵ۹



 Ш 

ͳƴ·ء̫𣬽ʵ۽۲ŴԣһǿһһʤһͼΣչãᳫḶ̌Զʩķʽո˴·ܱߵĸ塣ʹ´Ρ

׻˵ǿ

ʱ䵽˵ĴӼλ֡λֻʵ۳ȱýΪķʢССȻҲϰι֮ݻֵ˼ѾռҪʶµ˼ռĲֹʵۣдԼ򹫾ǡ

йֵͳߣ֮˷׷Ч¡ڳķϣ˲ֻ֡ҸķΧС

ȳĵȻײ㣬ȫƾͶ±ĹƶաûзˣȻҪѰ·

ʱû׳ǷֱλϷƼұλڱۼׯλİϼ塣ǳѸ١̶̼ʱ䡣Ѿֱ¢ϺƿóԼˡ

͢ȻܣΪŰĸ֮ƾУ˭Ҳ˭쵼ö֮γ볯͢һķֻ档

ΧڵİĿУѽԶڶĻʵֻܴͱǵĸ֮֮Ȼʵʵۡ

ֶʮ꣬ϼƶ˰үŹʣĶϱҲȥһ֮ڣ׼ɥ¡ֻ°׼ΨһĴˣİĽ׼ҵ̫̫Ϊ

Ű׼ҹΪʹʧ˫׶óɵߡдԻ׼ҹ̫̫簮ɥ־ÿɫȮ֮䡣ˣ˶Ϊ׼ҲҪǸǿľԡȻЩоԣΪšΪ׼ҹӴδڹ¶档׹ѳ꣬ͳ׼ҵȴȻѮİ̫̫ȴǲʵ

׹ӵһι¶棬ʮʮաʮĵİ׹ۼׯĴС׵Ĵϲ֮աⲻ־Ű׼ۼҵʽˡҲ־Ű׼ҹʽվ̨ˡ¡֮׹ӱûй¶档

ʮ꣬³׸̫̫ѾͷڽŵСԭֻٷʮ»̥ڼ

Ľʮ壬һΪ׼ôܲǴأ̫̫ٷж̸غѾõǵ߰ףİ̫̫ϵʱȴӰ΢΢ü߳ſڵϢͯүأ

ϷˣүԹ緹ͻˡĽͯСͷص

̫̫üĵ۸Įʵʱٷߣȥʲô飿

ү˵ǲֲǴҲﲻʲôæСͷӲͷƤүԭһ顣յ̫̫һϬĿ⡣

е֪̫̫֮ŭ

СͷԹԵĴүѵһСԴ͵öҪſˡͻȻﴫ춯صĺΧ

Ӵ찡ҲҪˡ

̫̫ɫŮ˾Ȼ˵ˣ׼ҵĺ̫̫˲һۣæſȥߵŮסѾһֻŵ̫̫ŵȰҵϷܽȥ̫

̫̫΢΢һʵջ˽šȻżﳤˣҪմĵط϶Ҫرܵġ̫̫Ŀ˲һۣ漴ϵ飬ŷŴİ

ϱҧҧ̾͹ȥˡһʹ㣬´ξͺˡ

̫̫ãһĺˡӣɱ

Ӵι찡ʹ

̫̫ĶסˡȻ϶ŮˣĵŮڷﻹıƽ

Ӵһͷɢͷ󺹵Ľ󸾱϶ǣʹҽ

ϲѾͷæµŵˮռΪ׼

ͻȻһ֮ɫѾͷæڴϵĲС˵

С㣬Ѿλ´߲ҩЩʱˣôҲʲô˵֮ٷ˵Ѿͷ㡣

ԣٷ˵ĺϢֹĿⲻԾƳ档Ƭ̺ͱǿڣԸ

ȥûǰ˵õİ취ֱ

ڼ֪ԵĲźѾͷõ󣬺ɵת档

һţһķĺɫСӡԭ÷ŹͰĵطҲ׳ƵĲȻһҡ

谵ڣֳĵһͬͦ϶ǵиı飬̬϶жôšΪ֫ʴηֿţﱻšԴһиھѾˣֺأ

㻺߽иߣ˵ܻܲͿԸ컯ˡ

ϵиҡҡͷƺе˼

иԲԲĶḧС˵ʱ㻹ûֱӽӴﱧ˵иĴһϵơиĳ鴤һ£һֱ˹ȥ

ɣתأ

 һ 

꣡ǰĳͻȻͣ£ƷѩҲŲɲʱһһĹȥǶǰĳȴûһƶĺۼǰĳӣ̧󿴱̽ͷȥǰϣʲô漣֣ǰĳ㶯漣ûг֣ĳȴԽԽ࣬ͷĻᶼûˡ

򿪳ϵͨlԱڲһץʵ

λ˾ǣ··紦ʵнͨơ

žصƷѩִ϶ͨ˾ĵ绰Сңҵĳڱ·ϣ̹ȥʱûҵֱȥˡһ仰ҲȶԷӦʹæҵˡץִ³ֹϳţˣʹҴеȥܱ߰ͨһ绰

ԺƷѩڸ·ϣҪȵ˾ſڵȵҡƷѩǸ˵꣬½ɰڴСдܡóڴѧμʱ԰˰гܵٶĿĵؽ

ƷѩŶ³ĶŮϯִܲáС֮ƣʮʱ޵˽ڲʿʳʿũѧ˶ʿ쵱ƾԭũѧʿΪȤĲǽҲʳũҵ

ʱֵ׵Ĺ˾ٵյΣգ׼סҽԺĸҽԺϸסոճȻ˵ص

ƾųҵµʱͽٵգծ۵˾Ȼֻ֮ǼҵС˾Ծӳ޵һʳƷϼŹ˾

¸ʮ꣬ʮѽ硣ȫҺ͵ȺУȳΪţĹƱ֮һ

Ϊ̽šҫ۵ŮǿˡͬʱҲҸŮˡΪȫ綼֪һǳ谮ʮѺϹ

ûʮȫʮ£ҲûʮȫʮˡΪŮһֱĽ첻ȴ޷ԵʹϹͼ˵пʵˣĽеСѶԼĺԴÿĩСһƬЦĻ˵ȥй޴ĸ

ⲻҴҸȥҪ˲̳顣ҲҪԱҪȥһȺĳԺСǡ

Сʱͽ˼ƷѩڸϵλнĶֳͯˣ죬ƷѩԶԶĳСǻִк

Բ𣡡ҳٵˣϢСǸ

ƽ㣡ƽ㡭СһѷӿİΧšƽʱ̳˵һеŮǿˡʱȴͬһƤĴͯ뺢Ϸһ

С׽ڵľͷͷͷ϶ĪˡͷĹһĺ㣬̳ϵڵҲǾеѡὫڵǸ̽нüŮǿϵ

˭ǰ泯죬һڽֱߵ̯˶װ̤ѧŻᴩİɫЬഺŮǸӵҵĴأ

û˻ţ¶ԺԺҲšȻѩŴСĶȥ¶ԺСǣԺΪֻһаĵͨŮ

ˣСǣǵ볡𣿡Ժ֣ʵ

ã˷ܵĻش

ȥƱѩԺ˸кƱȥ

뵽ֳ󣬷ѩ뺢һϷһԣһ𳪣һһ֡ÿʱһҲԼжˡǶĺӲ

С㣬ллˣԺſĵĺǣϵĶԷѩл

Ժô˵˵лҡǸҵԶܸǵĶöࡣѩǵĻصǮƷѩ˵ֻǸ֣⼸ÿԲķʽ¶ԺǮռ֮һԹ˾ĿǴþˡÿοСЦ;ñ׬˼ǧ㡣

ƽȥˮСӾرȥѩ뺢ǳˮϷСڳˮЦתȥĿٿͣ˰һˮǹСкϡ

һŰ͸죬۵СŨڵ˫üһ˫γֱͦıСɵĺ촽ԺƤɰı顣ڶຢĿһ

Ƿѩע⵽ȴΪ˼˰ģڿӵһʱһ뷨ĺӿ϶ǰĺģɣΪǺ۴ٻ̬Ϲͬһҹͬһģġ

һ̣ͱԼ뷨ŵóһ亹ôôأҡҡͷ治е뷨˦Ŀȴ񱻶סƵ޷ǺӵƿֱһٸǺӱˣĿȻƶ˫Ҳĸȥ

С㣬ûЬȥΣյġſڵĹԱĵȴȫûƵģŽѾħƵһֱֳ߳һֱߵͣĿڱһ˹ȥһǳӢɫˡװͦĿһ۳ԣٸͺ΢ЦӴٸȥɱǸˡſ˫۽ӱȵס

һһСһģӿ̳Ŀһ𣬷ѩԼͿˣƮ翵ķƵġ

ѩҵĴӣ

ѩ͹ˡҲҪӣ

ѩ趼˵ˣûҲҪ

ѩʵҪӣǿöɰĺӣ

ѩĩҵĹ̫࣬޷ȥˡ

˸Եڶơֻ΢ЦȴѾˡǡһڡڵľ񣬷ѩͻȻѧƵĸ

ԭŮ˲ҪǻۣҲҪòҪǮŮҪǴڽӴԳдȥƫƫʲôˣȴΨΪһŮȨⲻ𣿡ѩ̵ĴЦ

Ц׼ϳˡŮ˺ͺӻͷĿдŲ뵣ǡ˵Ŀȴڴѩһ˲侪ȵĴסˡһϣҲӲˡѩȴȫûпƵģԹԵķЦš

˽ӽŮˣŷѩ߹ȥŮ˱źӲĸȥ

ѩſڣȴֻΣ˿̵жôĽš

ѩЦת룬ڲκεĽֻ͡һͷҪĸףҪӣҪһһŮȨ

ֻоǰʲôӭײ꣡ɲѩĺȻʧȥ֪

ɣתأ

 ڶ ԸԳ

Ů԰˱֮ʱһ» һԹһǺޡͨԳ룬ӶѰѵ֮ֻҪͷһ𣬸ǰĹʹҲͿ˳ˡ

ƷѩȴǸ⡣ʱʶﲻԹޣȴҪĸ׵ǿ롣

ҪӣҪ裬ҪΪŮˡƷѩ־ǳᶨᶨ˼ĵزᶨǰȥظйٶΪ֮ݡ

ʲôִأѵɷ𣿲ĵӹꡣɷǳΪˣŻΪ־һһâ֮Ӷ

Ϊλأйü˼ȴǰ˼⡣йٴδֵ⡣ڸôأȥĴ˵ҷȥҲ޷ԸҪ

ӲȥǸݵظɣû֮޷׹ֻءֻܴأҲ־ͬ޷ɡҲ˵־һֱ˼ᶨôͲ֪ʲôʱˣ

йŨü˽άȵѾء

ʱͻȻһ鴳Ͻ֮ڡͷӹпȥֻһŹװͦŴǣഽ׵иײײӲֻصϳ塣ǱߵСһһν˻ȥȻĵͼֻ߽ءɼжôļᶨ

ҲҪӣҲҪٻԸµ

ҪӣҪ裬ҪΪŮˡ

ᶨͬʱйٵĶٿأйָһ㣬Ũü˫оէǷɿӹһ˿թ֮ɫֻеһӣʱ˸λáµ˫ֺʮ޳ܵ૵

ԼѡˣԺǸǻ޹ˣ

ҪӣһҪһֻĺӣˣƷѩʶȻǳ˼·Ҳ쳣ȷ־Ǽᶨĵĵز

ǵģΨһҪһӣͻȻһҵʹѩȻĿһ͵ƵĻ谵磬һϷŮһļ⵶ϱȻܵ߳˭ʲôǶһ죬ŷԼѾŵòˡ滹һŷòһŷ֫Ҳš

˰ˣѩһͷ֪ˡ׵Ĺ˾ģһ󣬰ͲİˡÿܻΪġҲ⡣

Ȼȫûи״ȻǿѲ˹ϵġСϰ䣬ɢ̫ȭ󽣵ȵȣһ¼յȫաνո˵󡣶ڰû¹

ѩ̽ĿǸŵǰȻŮˡֻĿɫףյɸ©ƵĶͣһǸ֣ŻȴȽԼɵˡѩһĨڽ顣

أʹһϮʹ÷ѩؽҧһ亹ʹһֹ֮ͣˡͻȻʶŮûжôôʹأʹù֣ˡǸʲôţĿⲻԾĿ򸹲

أ㵵ĵɴ˫ȻţĲ֮䡣찡ʲôܵѿھ

һŮеӦ䡣Ŀľȳ̶һҲȷѩ١˾۵С۴㵵ĶӡָͻȻ˵˾ȵʵ

㣬û¶ϲɫظһڴڲָɿƶֶĵˡȻҲ۴СɱˣǶöҩġָ˿ƶǣȡһѪܵС²ȥ֡㰵⡣

ѩɿһײĻ档ڸĵǴӵ⣬ֱӽǸˡֱֱԲĹĵĶһμеʵ

ҵĶʲô

ȻǺӰ㲻ԾѿڻصŷﲻԾϸ룬ѩŵĲض

㣬˵ҶУкӣѩ˶һ˫סԲĴӡգգһ£ƺգ֮һֳΪӰˡ

֪ˡŮ˵ĻȫĪ۴εġüŮһǱĥ˰ɣҲǣⰵյĵط꣬Źأº͵ĺ

Ӷס˸ˣõ㾢ɣʱһС飬ȥȻ⻰ԼĶšС·ôܽôһأΪ㲻òȸһ˿ϣ

ǷѩֻһѾ˷ܵˣ˴ĻǺǰ˸µļȥˣ˳Ըʵֵϲõ޷԰Ρ

кˣҵĶסһ˸´ĺӣлȫѩĲظ谵ĵƹ£ҸԵޱȾӨ

Ůķˣó˽ۡϣĽС㽻ҲԸȥˡСĵʵ

㲻˺Լͺ˰ɣ

Ļճڣ漴յѩһǰۡò׵ĺӣ۰أôܻ˺

Ӵʹˣ찡ҲˡͻȻһļ洫룬˷ѩ˼·

滹вô£϶ĻҽԺơΪʲôҪиѵǵĿ겻ǮǺӣҪȥʲôѩĿǸùŹŹֵֹŮˡʵ

ҵĺȥʲô

ҪӣȻʼĺӵĽԻϲֻҪԹԽںһкηأ

ģֻҪǸӡôǰ׼ҵڵʱ˳İ׼үʱ˵ҼСһˣðү㵱̡Խ˵Խ𾢣˵ÿĭɡȴ˵˵ıڷžҵı仯

ѩŮ˵Ļ˵üܣɫһٱ䡣ĶӸ׼ʲôϵƷѩʱ䵽Ҫ˵̵ľأȵȣ̣ڶʲôˣʲʧһĿŮˣֻĴŴ磬鶯ƴӹװϷ߳˰˳Ϸ̫˰ɣ

ô䵽һأУĺӶ˸´ˣΪʲôһ䶼ûأ˼ǶĺȴƲԸ̫ࡣһʹϵϮԽԽƵϾ˼

  

һʹϵϮԽԽƵϾ˼

ļԽԽ󣬿ǷѩȴʼһҲûкߡ оˮ²ӦˮˡǷŮƺһҲûа˼ֻҧʹǷŮˣ

ҪǻĺӰɣ

Ůһ˲ƺû˼ѩ˵Ҫĺӣ鷳Ƚҵӽ⿪Ҳźʹ

Ҫˣȷѩ˵꣬㲻ŵĴĻ㶼ûжأôӡ֤ĻոͣµĺӴҲҪˡֿѩζԣҲУͲҪˡ

ѩЦõĵһۡʹĵ

˭˵һҪа˵ҪˣҵˮѾˡ

㲻ŵƳϡ

ˣȵʵΪʲôУ㲻ʹ𣿡

ʹҪ𣿷ѩһۣʵû¡ѾоšҲζĺӼϲ뼤սʤʹʹ࣬ҸòˣΪʲôҪѧ

ȻûȴûټӡСǰֳݡҪŲвֲھܽ˼ʵ޷ܡˣѹĵһǼϵƲѩļѹλ

ѩ֫˽ҧزó⣬ֻԸҰŮˡϬ罣Ŀ⾼ĵŮˡĿⲻ֮ϣԾȻһϵĶػѩûݺҧסָӴһҽУּæ˻ȥ㸧űҧ˵֣ݺݵĵŷѩ޺޵ŭҧҡ

뺦Ҷ𣿡˵꣬ѩѾȷ˵ŭ߳㽫סˣ޷ӣӴķŭ⿪ҵӣߣΣŭӿĴߵŮ˾Ȼҧŭ֯

ҵĺʲôʧһıɱѩ֣صľ档ɤɳȴ൱з

㱻Ǿ亢ʲôʧסˡ뵽Ϊһʱ֮СĴ¡һһ亹æָѩɰȻȥС㱨档

ѩһ±Ե֫æǽһʺλÿšȻ˽һЩ򵥵ʶŹнĽк

ܿһŽžȵĿһһ󺹣ȴƽķѩڴü۵עļѩĿӣ鿴̥λ˵

̥λ̥Сƺ¡

£˲һۡϡͷĽӿڵֻܽͺá

̱죬ͷ׼Ĺ

ѩӿĲҽһŮ˴һϷĸŮʱʶҪ뺢ƽֻܿԼˡһҧأסʹþ̵⼷һһε˲֪ٴΣþһ˿֮ʱоһᣬһӤۣۣȻϲĽͺϲˣˣϲˣǸСү

кˣԸɣиѾƣߵķѩҸı˫ۡ

Ů˵ĶӻӹӲ䲻ȵ˵ӷˮϴֵݻظšԸӱȥ̫̫֪ôػɣ

ٷĴӣٷ˸лһλСӡŽӹӣΡΡĻص

ĵ˵ͷŲŵļ򰲸

ģֻҪ㰴ٷ˵ˡӾͲκⷢӺܿҲܵõá

󸻴ֻһƽ΢΢ǷллźӴҴҳȥٳʱǲ̵ĻͷһѪеĲŮˣֻͬ顣

عͷԾĴĿһ۴޵ӤһԿĸӣһҪˣϣλٷԺΪ⺢ӲźãΪĸ

ɣתأ

  ٴ

׼һϷ˴ã׼Ͻڵ軧һĸ˰ڳ¥Ľֵˮϯա ȫǵİս׼ҵϲͬʱҲΪ׼ҵ󸣡

һʱȫǺ䶯ǽΪ׼ϲ˫ӶȸԾ

׼Ҿӹϵٷ˸Ǳ졣ࡢΡǡӪͳţѾͷ̺ţչšġĴʺҲûˡ

λٷɫȴһ˿Ӻеϲ֮ɫɫ˭ǷһӲƵġһߴѾͷǸĵһСǻֱٷ˵Ѿ֣ٷ˻ǲǡһȺŮȲĳ˳ȥ

ŮǰŸߣһҹз˴ӴһԾ롣ڴϵٸʰ

ݼС㣡ϲСϲ

񣡴øʲôٸӹĻصɫ棺ţʲôβ

ǡӦŴİšٳʱ˵ļϿһڴĴ£Ӻ뿪˰׸ֱڡ

ҹĻµڣ󣬹㣬ѻСÿһëȻˣ˷԰ﶼûһ̡

˻֮ͱһһĹŵ˫ȷ¡밴մķԸϵ͵Ǹȥȴʹ޷ƶˡ˿ˣϵ·һӣҴԩص֮

˲Ÿ뿪ͻȻһӰƹȰĳֺվĵطֻһϵҸ¡תһȥǵģܣڷɡʵ¹£һɫӰƻɵڿտҰƮơһɽ֣ת۵һ֮⡣Ծǽ룬ֱľҡ񣡡ýţʦ쳣䡣

ҹʲôһɷǵĻϵŹǷӦš

ˣӰ֣ײſڵϵ뷿䣬ҸµĲϵ̤һš

ϵһͲµװˣҪֹͽȾĴ̤ͽĶ죬ֻٽһӣʱƬһ֣ѪϢŮ˳ϵǰ

ϵɫ⧱䣬߳СӣŪŮʬΪʦ̤ʲôⲻТ

ûϵĻ

ϵͽһۣԹ˻û𣿡ͬʱ̽Ůӵţȷû͸ϵ΢΢ͷأ类Ƶ˻üۣɫͳ˫кէ֡

㾹ȻһĲŪΪʦ֮㡭ϵ۵ָͽ߿߳

ͽȴ޻ڸ֮⡣

ǿӲɡ

ϵݺݵĵһۣľܾȲˣ콫Ūߣϯˣ׼ϯһ𶪳ȥ

ӰסϵĶ³֡

ϵ΢΢һһ˿죬۵ȴһĨóѡһѪɫŮˣֿ˿ޱͽͻȻ¶һЦݣʵ

Ů˭ȻôӲ˵ΪʦͷĪ㡭

Ӱѳʲ֮⣬ת뿪

ϵæסˣΪʦˡеĿֻҪôӦΪʦʦΪСΪʦͻһתŮޡ

ãӰƺͲµϵ˵ŴӦˡ˾ͽˣ֪ҵĴڡһ仰ӰͷҲص뿪˵ۡ

ۣۣۡƷѩӤһǶ˰ɣܵȥӣȴ˸աۡӵĿԽԽļ٣ĴѰңȴֻſӰôк

Ѿͷˣһ˵еķѩ

ѩٿĿһŻ۵İüϵٿΧҲѾǸϻƵĲһӵҡڵĳ൱򵥣ϼĵһޡ

ǵۣѩϵʡ

ƶסĵطеۣѵϵգգۣĬĻص

ѵѾ˾ȳ

ӣҵĺأûоȳѩϵ伱еʵ

ĺӣϵ΢΢ü֪ĺﰡ

Ǿȳңûȵ𣿡ѩʵͬʱ׼´ҪȥҺӣ

ڻ´ϵæֹӪʧѪ࣬ǷƶתҲڴϾһ²µ߶

Ӫһ˶ԱʡڿЦɣѩŵϵ

ϵֻǳŷѩŬŬ졣Ϊ𣿡

ѩ˳ƿԼ֣ʱſĿĴסˡְһƤżͷצӡʲôʱôˣָƺҲˡѵݹǼҲС𣿸ӿµǣȻԼļһЩôҲ벻Ǽʱĺӣô˰ܵһΡѵļ𣿷ѩҡͷƴȻûǶμ䡣

鷳ҵļ˽һ£ЩҪǡֻˡ

ļˣȥҼ˰

ǲ𣿡ѩεȴο¶ɫûߣϰܷĽһ˶ڵС

ϵҡҡͷ֪ôشΪǼһʲôҲûѵúĵİ

˵˵ںηɽʱٸȥһţ㡭

ȵȣѩͻȻϵĻţУʿҲֻߵ绰ɣʵʵţɽʲôۣ˭˵ģ

ɣתأ

  ״

Ӳӵľϲķѩϵ֪Ĵ һһգգľĬʮӡʮӵʱ䣬ｫϵһ顣

̫ɽľۡﲻԪʮꡣҲ˵δ˵İ硣νȿռ䣿

ǰλӵϵڼġ֮ǰǸŮҲǷϷԣĹˡ

ѷֳһʱѾǸȨĸҽ²о˸ʽ

ĴһĲڣҲйػеļ䡣Ǹһֶܲ²ӵʹ࣬ŻѰȥˣպ÷ǳӣɣΪ˺ӡʬҰȻȡ

ʮӵʱ͸е¡ʮӵʱʱձ任Ǭתλ˷˼ľޱ䡣ʮӵʱ䣬ԼһݣλԼִŮǿˡȻΪһʹһУֶ֪ĹŴŮʵ

Ʒѩ˼άԶڳˡһ죬һ£һһ޷ܵĲпʵֻҪ̶̵ʮӾȻãã̺ͻ𣬿ٳɳɱһŻϹıʱֱ뵽ǰ򣬶ǼƽϺݡ

ˣ껹ڡʱձˣ绹ڡݣλǮһǴһ¡ǣΨһ޷ܵǺӱ˵

Ȼʮ»̥Уȴʵʵʱÿһʹÿһݾϲÿһϸǵ˭˵ǲĺӣ˭˵ǲǴϵ⣿˭˵ǲĸα

ںӲ֪٣ͬĸαߡ岻ĳ鴤ԭͲ԰׵Сϣ˲䷺ֲ顣˫ŨŨĺһСɵıǿз߿Ϣְ׸ɬ촽£űݽҧһ𣬷֨֨裬һҵġԡ

Ӱž̽ԽԽѾͷйŹ֡һĪ⣬֪ţźӵĴҲˡԼĵֶ֪ӸˣȴżƵĴˣЩ꺢֪ͯôԽ

ͻȻȻ˲ɢߣҲΪ֮ȻľɷɲһģȥʮѾͷίʵ򵥣

Ѿͷû°ɣ̽ʵ

ѩһعɷʱɢû¡лġнĵл

û¾ͺã̾ĿȴԲšû²ŹأһۡȺúϢƶȥСԲļûУһ仰ת뿪

͵ģѩŵıӰϵĵлĵһˣסձػر

뿪ĳ⸱ȻСȴǧѹǽ¾ѾоеԲˡŴվ޷ֱͦɿǰƳҡʧģžһ档ǼɢĸоϮضƤùѵľʹӴѩԾʹ

ԣѾ޷´ľˡȴ޷ﾲһ£ȥѰĺӡǵǸŮ˵Ķǰ׼ҵĵĿǰΨһҪȥѰغӡᶨ뵽

ӲĵſƬ̣ϵʹ֧ĳϰһŴأҧһμǿվֻоȫǽᶼڷнţܵʹһһӿ뵽ĺпڰ뵽ĺпŰ뵽ĺӡϵʹ˲㱻ϵʹڸǡ

ˣٿֱͦˣ󲽵˳ȥ

ĵԺ䣬Ժһùڵһ졣ʱֵ磬ǿҵ֦Ҷķ϶ӳڷѩ亹ܵĲ԰ϡһȷ紵ĵϾͬ¼ɹ·Ʈ

ƾѰļᶨ־һԺ䡣չ̫ûҵɽţҡҡ׹Ŀʼȭˡ־ټᶨҲ޷סԼȥôˣͻȻһ峺Ȫ𡣽һʧȥ֪

һڿ

ɣתأ

  ʦͽ

īɽ¹ǰݼʦ ԶԶͼһҡҡλεСӰʦԺ㵵˫ۣ찡ʦԺôŮ˼۾ٿϸһЩûȻ۹ʵе㻬Ǵӷ紵ۣԼ¶ĽСοǵȷһŮ

һŮΪʦȻŮͣһ·µһţҿ϶һϢ϶λ䲻ʦ־°ͣ

֪Ůһʦģ֪°͵Ļ˭أ

ӿŲǰкŮȫûƵģײײĵͷͳ˹һƳŮְ㲡ַ̬ܵסҡҡ׹Ľ塰û°ɣʵûлŮѾƣ˫ۡ

ΣֻõӢֻۣǾȵȴˡīŻŮǵ뵽

ʦ̤ʦԺӱкš

вˣСиʲô

ʦתͷ˵Ĳ𣿡Żеʵ

ϵƬ񣬽Ŵŭ㱧ʲôǸδ䣬Ѿ˹

ʦŪ˰ɣīһ˲һѵʦеСˣŵĵƤƵСѾͷǲԼǺӵ𣿡ла

ϵݺݵĵһۡϽԡȥϴϵĻ˵꣬ȥ

ǲīŵգգۡʦΪβĻ׷ȥɳʵס

ΪʦҲܣϵóʦļӵһۡϵ˷Żش̤ϣִ

īûٳֻǽŵĿʦı顣ֻü£һĺ蹴ЩǵʵҪɣȻֻһ֮ԵܵĶŮһϧΪʵ̫СԵʰɣ

ģϵʵ

Ժ⣬ûü˵͵ˡīʵص

ѾͷҪ˷ϵһ鵤ϵڿںĵûϢ

Ǿ˵ûˣīƲƲ죬٩ǳ˵һʤʮֻһ鵤ܻʮΪƺл˵Ļɣ

ϵͽһۣ̾ϢôһȺôûĵͽأӻȡһС«ľǲĵһ쵤ҩ⿪ѩȥֻͷͽôû

ʦûش˭ΪλƲŮ͵ԭڹУһ˫Ӷϵһ㲻˵Ҿǲߵӡ

ϵһδ۵ĵСͽһۡǵɹɣͽ͡Ϊ֪ͽܾһţƤǣֻҪճסĶĿľ֡뱻ֻӦѾͷĻӦ

Ҽġʱ

첻ôôͽܰϴֱýɵ϶ü飬ԭΪһˣû뵽Ⱥﾫһˡ⼸ͽһ취Ҳûˡ

ûô򵥰ɣīüһŵĵϴΰϷڹס죬Ƕûͬ⡣ϴǸ˵Ů׷ɱӲԲŮΪ˾֮⡣СƵĽʦŮ͵£һһٳ

ɣ֪СûѾͷôô򷢡ϵε̾ϢͻȻһһһ㣬һĺͽһĿⲻԾ˷ѩϡƽŮĻѾͷʿһҲǰĿоһһ˿Ц

ΪʦǲŮͣǿͰ

׽ʦĨЦ⣬īСܲһ㤡Ծѿʣǿʲô

Сʦܣϵüص

ʦҪŮӣīСܶʱ鶼컬ϢǱŮ͸𺳰ٱǧ򱶡

˭˵ΪʦҪŮˣϵһ˵ִϣΪʦѾ˵˵ŮˣԻԣ

ˣʦ˵ˣŮ𣿺ųµһǻ۹ӵīСܣڱųµһթĵʦˣ

ΪԻԽʲôīСʦ

ϵŴϵˣһЦΪʦҪӡŮӡʦܣ𣿡ϵźһ㽵յͽ϶ˣ

ðΣīСܲŴѣָŴϵʵ

ʦǲǸԸ˼ǷԸⰴϵ˼Ӵ˷ױ£ҵʦܣ⽫ױ˵أʦŮǲɸĵʵ

ߣ⻹ܵӵͽĸ᲻𣿡ϵƳͽһۣΪĻص˺ӣʬҰ뱨ͶغӡֻҪѾͷ˵˵ڽ쵱ţ᲻ԸΪʦ

ǡīСܻ˵ʲôȴϵᶨˡ

ûпǣô˵ˡԺСʦܡӵĹŵӣ

ȫû֪£ѩĽ㱻Ժʦͽ˽ˡ

ɣתأ

  ⾪ϲ

ȻշѩΪͽɻŮ˵Ĺȴ˶ҡԼչҲΪһŮ˽ѩСô˵ҲһѾ˺ӵŮˡѾͽȥչԣչȻ˹ΨһһûгĵͯСԲˡ

СԲϵһС¶֮ǰоֻӺͽʱһﶼʵĴʦָǰʦɽؼˣЩ¾СԲˡɴ˿ɼѩжչһСԲġ

Ϊ˲˷鵤ϵԸС԰ѩÿһ͸ι¼ϵļȻʱһй⣬űޱߵ˯С

СԲƽʱҪչϵʳ͹Ѿһ꺢ӵˡֵðѩҩȣΪ˯ڴ촯ÿϴȻСʮ˹ǼҲһСѴࡣ֪һҪЩжƣ

Ҳÿηѩѹ֪ǼаĶǣһСԲƣСӹǺ˫峺ĺͲپܾҪԭ򡣵ȻҲΪԹһˣ֪ڵû취ȥѰҺӵġｹ٣ΪȥѰҺӣѹżе塣

ѩڴһ¡һµľԾϵ鵤úСԲϤչˡѩ彥ת

һУӳѹ̤ס䷿ס䷿ͽеĶᵽһȥˡѩ뿪˵ۣҲǲסرմķˡ˵ȷǴɡΪҸɰʵĴͽϰѣǲܴӦĶͽġ

ΪͽȴȫСͽܵ׷޹ءַѩĽڳˣһѵõĿ֮šرһŵǹɷǿҵ̽뽫¹۲죬˻ԲŻ뵽ķΪ.

īֻڹдһ죬±ʦɽȥˡѩһҲûСԲĿ֪ǽж̫Ҳ֪ͽܡСԲ˵ǼʱһݵӣҲܲµͬǽеķЩ޹ص£Ҳȥ⡣ΪĴѾռˣֻȥһغӡڱģԺ¡

ȻСԲΪλЩǲϵľͿ֪ˣ

СԲ㿴ҵҲѾˣܸܲʦ˵˵⼦ͱˣѩӹüͷСԲ

ѩĺȾˡûмϡСԲ䲻ص

ѩٿĿϲĵǾ˵ҿȥҺˣ

ʦֻ˵´ˣѵ¶ϲɫСԲʵڲ̸ʦû뿪˼

СԲĻ˵꣬ѩѾһӺ´ˡһմأֻ˫һֵشˡ˷ܵɫʱסˡ

û°ɣСԲæȥ

û£̫ûе㷢СԲ֣һΡûղһĻֱƵϡȻվֱˡȥʦ𣿡еĵ

ʦأСԲ˵꣬СַסѩûپܾһִֻСϣȥ

ڴסһ£ڶγСԺһע⵽۵Ļǰľ۸ˡסԺߵһ·¥ͤ鿡续㣬аԵķλɽˮĽһлֺɵĴׯµĴᡣ߷ֱС塱ԪֵԳƶ

ѩ䲻ͨò˵κεʤضҪ׳ۣﲻͳ̵ľ佨󹬵֧أУ

ĻҪСԲ˵ǸֻͽСԲԱܹҲ˵ĵ𣿼֮ķӣʹͯһֱΪۿ϶ɽеСۡȴôҲû뵽˵׳ɣ

СԲôĵطһ˴ɨ𣿡Ŀȥһռ˵Ҳ߰ʮĶɣǳ

ǰֻʦʦֵʳɨάЩ£ͨɽµĴ𡣡СԲҡͷصʱ׼Ҳ˹æٹ׼ֻ˹ˣΪ׼ҵү֮ڻᵽ

˵׼ңкգʲôʱ򣿡ѩ˫ŹĴСԲĻ˫ҡļ򼤶׷ʡ

СԲҡͷ֪͡ȥĽ㣬ôͻȻôľѳ˿Żش𣺡׼ҵǰո£֮Ȼ֮󡣡

£ôɰɣһ˿ϲѩּеʵհ׵˼Ҷ𣿡

հ׵˺öడɽ嶼հסСԲʵĻص

ѩеڵ϶ʱֱһˮ

һ£СԲֵڵհ׵ȴֻһҡɽЩΪ˰׼Ҵ֮׼Ҵյġ

׼ǻңֻ˵ʵ۴ա

ʦ˵̫̫ǻ̫ȴƻ̫󣡡СԲʦ˵˼հǻġ

ʵۣѩԾü׼ĺӣǿɾ鷳ˣúú˽СߣȥʦСԲֲڵС̨ȥɣתأ

 ڰ ̥

źΧϿʯףµĴ ʮ̻ı۴Բ֧ţռô󡣵һͭ¯̳̳ϹԪʼϵĸ·ɡ

̳ǰüϵ۾дʲôվһɫڹӣò񣬷棬ֻ΢ôа˿泯ţ̤ſڵ˵ͷ΢Ц

СԲէӣһϲѿڽгϧſڣѾӵֹˡӳСԲҡҡͷֳȫдֵʦŬŬ졣ʾǱ

СԲ

ѩòԵ˵ͷСԲղŽгġ֣²пǵͽܡһ»ֲȷˡˣԾĶ࿴һۡ

µûǸոջʦȵī

˿ҲϸĴȽΪСʦܡŮӡһ²ɫĵȻ¼ܰտյһͷӲһ˿һ֪һ¶ûˡְһ˸еɫʦת治Ǹǵġ

ĿڿвڶѩһòĺЦͷī΢΢һϣͻȻٳ÷ǳ£ü£ǳӣҡر˫ִֺڣ͸ķֻôһƳͻɢҡѵġͷһ

Ŀ⽻֮ʣϵѾֱһӣһ罫īδɵֽŴɡۺõݸߵͽܡĵ

ȥ

īϲĽӹһۣĵлʦ

ߣϵ۽һۣߵ㻹㲻Լȥ鶹ײˣٶӵ

ͽīĻش𣬽аЦʦױŶáͽҲ˷Ѷˣֱȥͽʬˡ

ȥʬأϵݺݵĵƤЦͽһۡתͷԷѩСԲˣº͵Ĵ˸кĿڷѩɨͣϡ۳ͷ

ţָòûа׷ϵ鵤

ֿףղͬͽ˵ʱֱ̬ˡ÷ѩ΢˽ʦΪ˵īתȥͷۡ

ѩɿСԲ֣ǰϹл

Ʒѩл֮

ҽ֮ϡϵϹº͵Цݻص

ŻīòȻʦװˡ뵱洿Ǳʦ⸱αƵչġͳʦѵūΪðܷ

лʱķѩ˵лƺҲĻ˵ˡ

ϴ˵˼ǵԼƷѩһӵ⡣һŲǵ𣿡ŷѩеʵ

ǵġԣѩڹ۽סһЩӡѩ˶ϡĺǱΪİ׼ߵģ϶ֱȥ׼Ҫ˷ࡣ

СԼˣīüΪСʦġϣһʦɢʦעΪӴʦֻؾûйһӡֻССͬһ¶ѡûаҪʦ롣ȻҲҡ

ϷҪ̸¡ϵüͷΪѵĵСԲӦø˵һŮ͵Ĺذɣڴһ£ѾȲˡѾԭҲȥѰʧɢˡϣȥԺǧκ˵ڴ˹ס֮¡

ΪУīʦգգۡϵȫ

ѩЩʧȷСԲǱ˹۲Ů͵Ĺءǵһز֮ǰƣҲͱʾҲʲôҪĶɣ˵һ¶סˣٶסҲʲô˵ɣѩĴзɿŶӦ֮ߡٿأĿⴥСԲϡһ漴⡣

ѩܵǲƹ۹档΢΢ɵĻص

Ƿˣʦͽͬʱһ

Ӧȡһ°ɣʦ롣

һѾͷͽ롣

ֻǾ֮ѩòѩ˵

ʦͽһĿζٿŷѩԼ˵𷽷

תĿСԲͷϧСԲܸɣʳչ˵úܺáǣϾһ꺢ͯǶʶ֣ѧϰ֪ʶʱڡ

ȻأʦͽеζŨˡΪ˶жʶֵɣ

һ£ѩͷϵ

ԣӽԺĹΪ˲ƻеĹأҿסɽµĴȥ

ϵһ˿óѵľ⣬ʵ㲻ȥѰҶ𣿡

ҰΪڡ֮һһʵչѩĻص

Ϊʲô£īʦȴ׽ʦһŵĽթϺĵԽԽˡʦƺҲʲôʡ͵ĵƣкϷˣī͵Ц

ðûڿ𣿹ᱼ~

ɣתأ

 ھ 

Ϊʲô£īʦ ȴ׽ʦһŵĽթâϺĵԽԽˡʦƺҲʲôʡ͵ĵƣкϷˣī͵Ц

ϵüͷ˵

СԲСԲ㲻ܰﲻ㡣Ŀȴǽסı飬һο

ѩ΢΢һǰԼСԲչһ£СԲҲڵʲô⡣ʲôʸͬƾʲô˵ͯݲжͯأѱҪͬǸɣԳ뵽

ʱ̽ǣʱѾǸƽȵִˡķ⽨ᡣûûĺӣעūӣһ뵽ӣıƽˡ

еģСԲӵĻ󣬲뵽ڴ˵·һضӵġˡܵ¡Ǹճĺܵ𣿸οҲûʮİգȷСԲ˵׼ҾӵǸ׼ҡУһʱ䣬ӾͶһΣաǰȥȳӡͻȻϵǣ

˵üǡѩͲˡ֮ѩġȵشתͷСԲСԲԽչ֮Ҳšͷ˼¡תߡ

üٿĿ¶ȣͻȻתķѩѾͷϵ˵ôͻȻתأղűֵ̫ǿӲ

ϺסˡīüЦ

ȵȣϵסѩ

ѩֹתкηԸ

ʵ޴ȥҲǲԡֻǡϵź룬һӶŷѩ⽫˵һ롣ֻҪһӻֻҪһΡͿ˳µӴ˷ױӵҪˡ

ϧѩѾıˡ

л⣡ѩмһѩ˳ѰúӣٻĴ̬꣬ȳϿҡ

ʱĿͻȻԼ˵ɶûˣ֮ǰҪҪ뿪ȥѰӵҲҪˣɾԴˡ

Ϻʧˣ˶ʦ⣬ûʦǰʧʱć̬һԵһСѾͷˣī㱬Ц

ݺݵĵ͵Цͽһۣ

ϧһ뿴ϷͽܣһҲֻףһװɵڵеʦΪҪΪͽˡСʦܵĲƽˡرСԽΪˡԸϼһġΪֱǡôȱֳһŲߵӣ㲻ˡȻּһ£˵Ҫ͸ӽˡ󣬲ñԹûʵ뿪̫Сʦˣ򴽱Ц

û£ѩ͸ˣѩָ

㣡СԲ׷ȥ

ϵͽЧֱæīʦòӡ

ȵȣ

ѩһתɻŽ֮ˡ

׷ȥҽܵīλӵӡ

ãҽƷѩѩ˵ͷǴк

һЦҲҪɽ˳·˵ѩС

ѩɽŶҲɽ֮¸һ֪ͻȻðǲܾͬСЦĬˡ

Ĭȴɷ˿Ĳֵϵ£Ϊʦ½ĵ

ǡīƺϵʦЦӦһŷѩͷָĵСȻȥʰһ¡ĿϿɵĵͣһ롰ĻСԲҷȥһʱ·ϡֽĿתСԲʣСԲ֪Щϴɣ

СԲͷʾ֪

ǾллīˣѩһѲע⵽ԼжôĲţȥɷӡҲᱻǽлӰɣл˵СԲһ뿪˴

žѩǰŸճţīžͱݺݵKһ¡СӣΪʦˣȴҽߣϵŭĺ˵㰲ʲôģ

ʦɾԩͽˡīţίĵͽⲻڰῴСʦѰаɣھǿҲ

ϵҲǣϵŭɢһ㡣

īͣһ£ŵԣõİ취ǵѰٽĸһ˵ĶҲһ֮أ

ĶӣĶǼһֹ֣ǿ֮šֱ˼ϵǺһĨ˼֮ɥĹЦݡͽļ֣طԸ

Ϊʦͽʦܵ𽻸ˡ⣬ʲô취۶Է˭һҪضӡ𣿡

īԾĺëֱǲˣôоϺƵ˲ʦܣأɣתأ

 ʮ Ѱ֮·

ѩȥϴһ ͷӲƵ˿֪ж೤ʱûϴˣݺ˸򵥵İ취нĵط;ꡱһ½ʵ¡ȵȫϴֱˣԭĳҲˡںһӦʱеͯӷ͡

СԲһ߲µĹŴͯװɫȽޣɫ˿ͼȻ󣬲Ϊһϵ֮ûֹ¼ϵĸо

ݵƤƵ壬Ϊ̲¡һزŻ̼سƽˡ֮ǰǸŮôĥĺûӪ֮Ľ⣿

ʦͽټѩʱͬʱĿ˳װôǸʮһͯ˵Ǹ˵īţϵš

ѩݱ˵СԲīɽ֮ʱʱˡɽžֶ͵ʯ̨סīƽʱֻҪӾɽ·Ӳŷѩ˴졣

һ·˱߱ġѩ֪ʵۣµնŷ̵Ĺȡĵ۲λľȴе֮ϵġ̫֮Ҳǲ֪ĳĴ̫ʵĵ˹ڶʤʱڣڡйԪʱȫ̡

ǵʦһΪһµֻһʿ̫˵ɷÿֻһˣԶֻΪӴˣɽоֻʣһö֮Ҳưˡ

һʱΪεĹ¡ڰϼͳ¡׼ΪģĵһϰžصλɹۡŲ볯͢ŶԿ׼סɽ£ԴԸķʽɨϡȴ֮

ȺͽܣͬΪǵͽȫ׼ҵӡʼû

ѩҲһж֮ǰ£ʧˡĻīü֪ʦǾ仰˼ˡȥ׼ӣǲҪϻʳԾʵ

ʲôǵˣֻƾŮ˵һ仰ôܿ϶ĺӾһڰ׼أ

ҲȷֻСԲ˵Ǹ׼µӤѩ˿ʵص

²ǺģǾ֪׼ҵĺǵٷ׼ҵٷǱۼҵĴС㡣ơϣܴȥ׼ͷȥһˡˣҲڲ֪бζ

⻰ѩɾͱ˹ˮˡٿͣŲɽʯվȡˮļһ̵ͬĻص

ʶǼҵٷۼ˫̥𣿡

īû뵽ѾͷȻ˵ôĻ

ѩֽ˵

˵ǿŴﱧȥҲһġʷè̫ӵʤԣһҪȥ֤֮ȷ˵ּѵ̧ʯס

ǵԼĵ˭ǵӵĵ˭ȴǵʷϵ¡˵Ҳһһ׵ġʧīüζһɽ·˫ȴ麹СѾͷ

оĿעӣѩͷӭĿʣ

֪ǰ׼жԶɣԭΪ׼ҳҲһĻ֪׼һȻҪȥȷϣӵˣǧ˵׼ҡ

Զɽʮؾ͵̳ǡ׼Ҿ̳ǡīʵص

ԶִгʮǲԶȫڷϸߣʮԽˡôأΪ˶Ҳҧȥ

ƺѩ˼īѵĵ

ɽֻҪߵɽ¡Ǿˡ

ллѩмһۡͬ·𣿡ѩʡ

ҲҪȥ̳ǡʵҪȥ෴ӥǡ

ߵɽµĴׯʱ̫Ѿƫˡɽºǰ

ɣתأ

 ʮһ ֮һ

ֻʵۼλ³ͼԺ𱬵ҵΪ̳ǣ򱻳Ϊ³ǡΨһһ겻سŵĳСҹǡ

һϵʱ㳿ʱֵ֡ɵƻͨ硣³ͼԺĿˣﲻīᳵ·Ľͣһҿջſڡ

СǰΪǣѯʣ

Ҫ⻹סꣿ

ס꣬ϷīסջĿͷۡ˵꣬һۻƣ˯Сˣ̽һСһֱĺᣬᵽһֻ־ͽ

룡Сæǰ·ڼʶСһǣʹӴŴ϶͡Ǹ˯СͯȻţȴԶλ¹ӵͯˣǴ¥ֺŷ䡣෿רΪ׼׼䡣ң̤סľС

īֱѩ䣬ŵϡΪȫϽŵĲЬֽİߡתһȲСԸ

Ҫڵķ䡣

Сһ˯ֿͯ˿һ˵¹ӡǲѵˣҪһ䷿֮õĺ¡æȣڷȥ

ӻкηԸٺ¹ӣСʡ

һͰˮīͳһݸСҵͬҲң͸

ǣԺ򡣡Сӹ˳ȥ

ѩѹʱѾˡֻоҪɢƵʹ뵽⸱壬ʵ֮ǰ޷ʵֵԸΪŮˣĸסʹҲᱧԹ

ܿҵˡѩ΢ЦԺ˵ҲΪԼʹ

һ·ĻòҲ֪ǿջгޱˣͽѾ뿪ˡȻ֪ԼѾ鷳ܶˣȻϣǸīѾİ˷ǮȻ͵ס޷ˡȻҲϰԸ⸱綼ܴߵСӹܰ׬طǮ

ôԵǾرܵġѩϴһ¡СԲΪ׼Сųص׼ȥҿջϰ̸̸

һţЦĵС㳯Ĵк

ףСˣ

ǣʡѩϰǲĻ˵꣬С㼱еĻصλס䷿ͬʱѾ˸ڵķš

ˣ

ӦԾһϮµīº͵ĿӹСķѩȵĽеСˣ˵ŲȷѩӦץסϵİ˽ȥ顱С档

Сƣô첻һһС𣿷ѩ̽һۣĿⴿаȻĿڵ

ΪѾˡ

ôߣīǰ£٩ȻʱûнŮˣҲͽɿɰСʦˡ

᲻áѩʵʵ˵ΪҲ֪ûаҸǮ

ȣȡī㱻ԼĿˮǺ㣬Ҳ̫ʵ˰ɣ

ʵѩصɷǮ֮£뵽Լ뺢Ժ⡣оԵԼ뺢ӡĿǰ⸱ӹҪ뿿׬ǮĿԲߡƾ׬ǮԹŴʷ˽⡣ƺûκһϰһŮܼҰͳ

ȥֻʣһ·ǾǮ׬Ǯֻǣ޷ơ˶ʶһֻܽϣǰΨһʶˡĬһᣬѵڣ

īӣŵùҵĻæС󣬷ѩûˣû˽ǮԴ˵⻰رŤ

˵īζ˫У²ȥ׼ӡ

ĻһǮһڣ̳ǸŮǿ˱¶šֻתһ£֤ڰ֮Ϣ㡣һᰴʱϢ㣬ӱϢԿ

īѩĻ˵ĿɿڴΪǮϯǲô˵ĻðΣͻȻüʵ

Ǯʲô׼ʲôҵϢһƷŲ裬һ߶סĿĻش

ǮΪ׬Ǯ׬ǮȻܻǮѩȻĻصÿ֪׬ǮǣֻһˣǿǩԼڵ֮ʱǮôҾ㡭

ۣȷѩĻ˵꣬īֱ˳찡ûҪ

ɣתأ

 ʮ ֮

ۣȷѩĻ˵꣬īֱ˳ 찡ûҪ

ѩܹĿˮüɫ͵ȱô˵ġָԡġ⡱ΪҵĴΪ£׬Ǯ.ֻҪĸӵþˡһֱ׬Ǯծ

⣿īƤֱֽۡס˵ġԡǿҵȤסƵƵľ֮ҵϢĿʣ

Ļ˵㵽ʱծҲøĸӵѣǮҵǮ׬Ǯҵծ𣿡

Ҫ˵ҲûѩεĵͷӦǣұ֤ҵڡȻ֪⻰ûʲô˵ѩò˵

ѩı֤ī˵ǵûκ˵ֱǳ˵Ρ۾ðΡͻȻааЦﶼҳǮķݰ̿ɴ찡ܸ˭̵ȥΪʦ

ѩûΪĻΪɹˣκͶ֮ǰҪǵı--ʧһûͶʱ棬ûҵ߻û쵱̽ŵһտװǡҲǮһַʽ

īĻѩҲǿҲ֪ѩ޷ơˣܿĽķǮ渶ˡѩлˡѩлȻŰ׼뿪

ȱ߰īҪߣæ佫ס

ѩͱһεлȥˡһ㵵ĿֻīѵνڹСϰ䣬ڹѧȴֻţС˵ӰмʶȻĳƵӰ֮龰޷ȡ

ѩԼΪΪûдӦǮաӦʦҪȻ뿪ߡīֻʱ棬ɴʣҪ٣ǮʦģҪû⡣Ҳ㲻ǾҪôˣ˭ʦȦҪյСͽأ

̫ת̫죬÷ѩûӦ̾һعʵ

˾ˮƽǶ٣Ŀӣæϸϸ룺˵һһҪӣͨϰգһһҪӲܹӦΪͨҵİɣѾעˣȻӦŴ

ŶһҪʮʮȡīȻЩŹִʻ㣬ȻʵĻش𣺡һ˼ңβĵĻӾһ֮ҽ±⡣ֻе̽ζŨˡЩҪǮй𣿡ʵ

Ȼйء֪һӵļֵôǮأڽһһȴֻһͷǵû衣֮һһǣͬǰ׿ˡܽôǮ

ѩڴɿŶһܻʮ˵ܽǮ뺢ӰҪ٣Ͷʵʽʽȵȡһӵʱ䣬˽ۡ

Ļʮ˵ѣʮĻ⣬һͶʡȻûʧܡΪУûʻ㡣

ʮպˡīû˵ȡӵݸѩɴ˵

ô죬ҲϢղ˵ģ֮ڻ˱Ǯʹźӻȥչʦˡ

룺ʦʮӾΪһһСͽܣ͵ְɣ

ѩУϰԵվֵãףǺ죡ٿīĶСֲӦʶԼΪֳǰˡεתʣ

Ӹղʹڹ𣿡

˵𣿡ī˻䣬һǿд

ԣǹô쵽ģѩ˷ܵʵ

һμΪ˺֮˫Ź⣬īæʧʱʣѧ𣿡

Ȼѧ𣿡ѩһҲѧ顣ο⸱ӹ̫Ҫˡ

ʦ¡ѧ书ķϰīյֻǣҲ֪ʦǲŮӵġ

ʦŮӣհɣѩתÿһҲΪͽɣѩٵʵ

ɣɡīŵ֡һٸҲʦͽܰ뵱ʦΪ˹ɽûֹʦ᲻ԿĵҪǸʦܵͽܣʦŹأ

ֻһ˵ųɣȥǿȰʦƵġѩԾƲ㵱û˵ɣ

ī˿ҵ顣ָаа΢Ц

а취ʦΪͽ

㲻ұ˰ɣѩüʼӵǵĿǰΪֹһϲŮˡŸոճΪ֮ĸζأ

Ѿͷ̫ˣȻͶסˡīĿŷѩ˵һ仰

һֹذ΢

һ˽

һ󿰱ʹ

һִż֡

Ǿΰĸף

ףĸ׽տ֣

ɣתأ

 ʮ һǽ֮һ

ӽ赽֣ȶеķѩǲīڿջ̽֡ԡһ¡ ˸ڣݳˡ뿪֮ǰȥƹ˰׸ĵַ˳㸶˵ķǮסһϾͻӡĿջȻûٻס

ƹָѩױҵ˰׸

׸ǵĶϷһ־ֻжһſʮʯ˳չϣҸһֻ۾ĴʯʨĺľϹһ˫ɫ˶޻鹶Ž۵ġ׸Ź⡣ŰʯɵĸߴԺǽһƬβשߣܽǡȺƵȷӦǾ䡰ǻʼңȴʤƻʼҡ֮˵

ѩֻڰ׸ǰһ˱뿪ˡ̳˷¶Ҫıᡱ˼ֵǿĲʽ£ǳ侲

֪ĸլۡƾǰȥžܽȥˡҾǽȥˣҲƾһ仰˼Ҿͽӱ顣οºӺӵĿûһιȥˡ˼ҽӷǰҲ޷ȷǾĺӡ˵ҲûDNAĿѧݿһ仰Ҫȳӣӳ塣

īڷ˷ѩðΣҲͻȻſ

ˡ

û˨ӦȴǵССһŵݵǰ

ӣλ뿪ʱתױš

ţ˵ˣīŵı˫ĿѾͷкһ漴չһȻһīδɵĽݡ

ϽǸղŵĻһ䲻ȫ¼ڱעС·ǩָӡּ㣬ȴ͸ż͡һ֪ǳ֮֡

бĻҪת𣿡īŽüС

С˵֮һԻȥС⣬ѾΪˡ

ѾͷʲôͷأСС;Ȼдôһֺ֣˵£ʱǴδĺӣʱһƻϽŽ˵ݣҲ벻ôȫ档˵ϽɣͭǮô㶼֪

ĺԽԽء㲻ʦҲʹ˶ˡݣݸСһӡšһ仰׷ȥˡ

ڰ׸һұؾĲ¥ţ趼һˡżСӰŻǰȥкͻȻͣˡҪ뿴͸ѾͷԶԶ۲ȽӴȤҲ˵

һֱž롣Ӱ׼ſھȻſʯ֣߻̳ǡڳĴСдпһ·ϼʱдʣʱֻסһЩƵİʶʱᵽ濴ʼǮǹ˰죬Ҳֻһ˫ϽŵĲЬ˺ʵЬƺøˡ

ʱ֣£۵бɫˡҲûͣҸطЪЪţȿڲ裬͵˼īüζȥڹЩʲôΪ˿Ŀ̡

Ҫߵʱͣһſڡһͭӣ˼ҪһѵˮڽֱߣŰӳȥԶīһߡʣѵʮбҪлƵĶڽֱߺˮ

ڷѩ·ߣŵĳŰʱͻȻһͭĽűߡ

ǮˣҲûϵͭ

ǣжŶϲĵף֧֣ղأԣƱƱ~߲ݣôô~

Ƽģ

ŮҽжŶ

عɵ󡷳Ů

ɣתأ

 ʮ Ϸ

ڷѩ·ߣͷŰʱͻȻһͭĽűߡ ǮˣͷҲû̧ϵͭȻĻ

ôүĻٰһݺݵȻͷٿ̧ͷֻһ÷ͷˣһĵڷӦ˵ؤˣл𣿷ѩԾĴĿһƬԼӣȻее㳾ҲôҰɣ

Ǿڷѩ̧ͷһ˲䣬˵жȻһ϶ʱЦݡһ֣аĵЦӴСûͦεġͬʱһֻѩ°͡

޷ķѩȫƾŤͷձܿأ˫ŭ֯ĵʡҪ

үأͷдЦаķʵһ˫ɫԵۻӽѩͷŴһ󣬵óۣ

ļҵƹӰɣԺűүүԺãȺãסáû˵֮ʣѩгʣµİѾˡ

ѩŭ䣬ĿҲйϬϧӹȴȫûа֮

ޣͷµеİӣĿݡЦŨиǻ飺үϲиԵСӣżǽܼү£챻үˣǿĸ

ǰѩʹˡצҷʵĻᡣڣ֪֮⸱Ѿ͸֧壬ȫǰ˵Ķ֡ŲסֻʮƣΪˡ

ת뻹̵ϰ壬ŷְ̲֪ʱѾˡ̬ſϣתߡͷǰסȥ·ѩתһߣ̸ϡſʱۣͼѩڻ

Ѿ̵޵ķѩһ̣ŭսʤеǡûܣӭǸԲԲĴȥͷΪ˶Ͷϲ֮ʡҧǶθĶģ̧ϥǣʹȫݺݵĶĿ¡

һİͷл鴤Ķȥ

Ǽ䣬ԭֵĽֵͻȻ쳣ЩԭԶԶֵȺҲƵһɢ·˶ԶԶƵˡΨڽֶ濴ȫ̵¹ͻȻ·ֳȥ

ѩû룬һֻͻķȴסһСȡһᣬۿҪ˵ȥͻȻһǿƾս𡣷ѩٿһǰӰһΡֻһƺߣקСȵͻȻɿˡԾĵͷһֻͷһʹڵϾš

ѩȻ̧ͷһŹеЦѿʵīӣô

Сû°ɣīĵʵ

ѩҡҡͷָŵϵ˻صµĲңȻֱȭллī

ҿˡīһ۵ϵˣָĵ㲻ҪҰ׸²ȥңҲˡ˵ŷѩ뿪ֳɣתأ

 ʮ ƾͼ

ǰ׼ҵģѩɫ΢䣬ȻըղſΧԶԶˣͲµͷ˿Ǹͷ֮ȴ룬һһ׼ҵ治

ī˲ɫһ˿ƻǰ׼ҵľүϷʹĵܵܡȫ̳ȫ˶֪׼ҾүǸ覴ñر֮ˡƵĵ˵ĵϸ벻ΣҲýɵ

ǣǵûиסһ˿źı顣ȻͻȻ̧ͷ

֪ǰ׼ҵˣôҸŲͣ㲻𣿡

˺һ󣬲ŷӦĲĻصҲΪ˾𣿡Ŵʣ

֪ƺ£

֪ǰ׼ҵˣҸղžֱӸȥˡѩƲصûǴլأ

ٿ˫Ŀīѿŭǲˣ㲻֪ߵĺ𣿡ղſϷʱôûĸأ亹ֱðԸˣҪôʦأ

ѩһ˿Ц֪ô֪ȴһأڲǲͶҽڽת˴죬˽ĻҵĿʼҡˡ

ʱľӪʽڼ¢ʽġһǮȨ฽֡ľӪʽͲܼýȥġҲͱ־ͶϣˡˣͻȻȷȻ׸뷨ҪҵĲǺӣǸŮ˺ǸĲš

׼ܳΪһҲȫǿǿȡɣѩεĻصֻҪܽȥǵţȽȥ֮취Ӧ

Ѿͷôһֱôأīİ˿ΪǴţܼôףʹȥˡ

ѩԣȻ̧ͷһ˫

Ŷ׼Ҹʦô죬һа취ͽȥɣ

ڲ뵽֪ǴǱˡҽǮʱû뵽ҪҰæȥ׼𣿡

ǮǿԻġѩȻĻص֮ǲǷծ

Ҳʦȵġīҧص

ĶأѩͷӦҲǵԸġġ

ˣҲҰæ߻ؿջ׼ҵ˹ҲõˡҪѾͷŪͿˡɴֱʣܸңϹһ쵽ʲô𣿡

ңѩȻĵʡ

īصøֱ׳ĻصҴӦʦҪչģ´αٸ͵Ȼн³֣Ҿ͵û

ô˵һֱһ߿˵ϷղŻôмأѩסһۣĻص

ҵϣ㵱ûһϷġ

īʱʶ¶ˡȻ֪ѩڹЩʲô

īԡǰŸջصջ׼ҵ˺ž;ˡ

һ߳ʮıδ󺺣ڵĳ˿ջ˲佫ոսķѩΧסŵòԵĿңʩ˶ƵȫԸһҲҶΨбΧм治ɫĻͷ⣬ǵͷ˽

ſһʮľСͷڼ󺺵ӵ£һ̤߱ʣ֪ϵѣ̳ȴҰ׼ҷ

׹ܼҿ˵Ц˵̳ǣǷ˭Ҹ׼ҹȥأī֪ʱһȣҡЦŻص

СͷͻȻһٿؿΧ֮ˡ˫Ŀ̱ȡīӣŵľ

īЦݣһܾͷ͵

׹ܼˣ¾н׼ҷϡ

ܼҵԾĳ鴤˼¡æֳΧīƶΧĴ󺺡һȺ۵Ķץ˾ү˷Χīʲô

˿

ͷתͷѳһ˶ĵЦݣīǸīˡˡЩ۳ŵ³çϰһȥһϼӹ̡ܽ

׹ܼҴˣǲûҴˡīȣЦǸҾү¡

īͱС϶ЦˣܼɫΪѵЦ

²ûпЦҾүͼᱡСʦܣұֽѵһīɫ˵

׹ܼҵЦ̽סˡ֪ܲأ׼ҵ鱨δйʧ˶֪Ϸ˶Ψһĵֱܼܵȶ׶ӺӶҪֻ͡жԼŭеϷǣŭ֡Ź˵ҴˡȻ飬ڽϷɻ¸˵˳

ֻξүϷǰõ̫Ϸ˻߻ῴϲ׷׹ܼﰵ̾Ҫ֪īѩʱĴ㣬϶ΪԼ뷨ڶ

ɣתأ

ǣϷġղءԱ´κңлл֧֣Ʈ~

 ʮ 뻢

ѩԸ׸ ǴƫţԴ֮ġֻԺɫҲĸӻšԺ¥ƣࡣ滨̨ͤɽʯӳģ峺СƮﴹӳһ޲˼ҵĴ¡ѩܲ߻֮ˣǷǲ磬ڰײֵ

ڼ˰Ϸ˺˴𰸡Ϸһλ൱ǣ˼Ļ󸾡Ȼ˿֣ľȴ൱ʵ䣬ȴһۿɱ͵Ůǿˡ󣬺ţȨ֮áйʷŮǿһˡ

Ů˶ȱȫУһȨ֮󡣾ͻԼĶﶼšȨ˼󵼣ҲһرͬˡΪա˲ͬաʣϲʵ˵ҵܵܣΪѩһҲþȡ

ѩѾ˽˼׼īûƵʼյƿѩ뷨ڷѩϸһġֻҪվһߵͷӦͺáѩһе̬Ҳͽķƽˡ̻ûơ

ǣϷ˼˷ѩ˺󾹶ֻ֮δᡣֻһйΪ֮¡īƺ֪ӦĻش˵ǻ̳ǷʦǰΪҵү֮ǰ׼ġ

Ȼס˰׸ͷѩҲɽӽӡīɹҲĬԼŵӣСʦһʵܷѩû⡣

סͷīſһصʦܣɼסˣǧ¶ԼŮ¡

֪ˡѩͷӦѰ·ȻɵҲǱһεĵط¶ݰɣ֮ǰһ֪ô¶Ŀʲô֮ģĵҲϵźá

ţ׾ͺáīЦҴ㻭ķͿԽȥӡ

лл㣡ѩϵлɻʣô֪̫̫׷֮£

Ϊ֪û׷ͺãƾʲô׷ǰīŹܵ

ɵӶó̫̫ڼɵʲôԲŻҶһۣѩĻص㲻˵ˡתȥСˡ

Լ˸ûȤī

ɣڽת죬ʲôҾ͸ΪβǼ£

̻ѩûڣʵص

ʲôīüʣϲԼ

Ѽأ

ҵᣡѩЦõĽ͵˵뿴ʲô

⣿īĽüöˡг˲šиԳЦΡڲֻʣ

㲻Ҷô뵽ˣ

Ҫңҵ˸Ҫܴܲźȥַɣ˵ǷǮҲûѩɬĻص뵱ոսָ׹˾ʱծҲûôĹΪǸгУֻҪͲ׬Ǯʱоʱгкֻһ²ʱ䣬ͳծ񡣿ƺȫӲá;ɥ

ҵӺֱӻȥչʦͺˡŮ˳ȥ׬ǮҵİīΪĻص

ѩֻǵȻһɹתƻڸ˵ˡ

Ǻǣ֪㡣īűЦֻ˵ӷ֪Ϸ˵Ҿһ磬Ϊз磬һֱԡ

ôСѩЦӵӷֶСҲʡ͵ĵư

ñϷ֪ŮģȻ϶뾡취þֶΨһܵܿеŮ˸󣡡īʧʱĵŷѩв

ѩüٿĿ䡣ôûǰ׼ĸºӡȻɱأһֱΪǼҵŮ͵תİϷδǺӵĵ˭⣿

룬ͬʱŮˣǰ׼ҵλٷˡôûԼѾ˸ӣ˵ĺó˫̥ɣΪٵʼǼٵģ˾ָԼ֮¡鵽ôأ֪УѩüҪ۵һˡ

īΪǸĻסˡֺİ

Ҳ̫ˡֻҪ㲻¶Ůʦܡ˵׼ңǻʵҲҶ㡣ǣһ¶ŮʱʦҲﲻˡΪʦӢǰģŮӣҲκŮ˳κιϵ

īӣ᲻ѩȫûĻͻȻʵ

ԺҪʦ֣īüѵȻֽϸһ°ͣűڵӵͯӡָˣ˵ˡɣҴһˣҲϲ

ѩԴϲҪľЧ

ɣתأ

ǣҪˣǿҪλ֧ղ++ƱƱ~

 ʮ 룬

뵽ӣѩһҹߡ һ֮ϴī̵Լ򵥵Ĵһȥһк

ˣеĸ𡣷ѩ·ǰȥš֨ſˡ磡ϰԵſڵ˴к

ʲôˡīײֱӽһϵЩҰ׼Ļϴ㿴ϲ

ллѩ˲ǰҹ뿪·ִ򿪰һǼȫµװģԾѿʵ

ȻİīüۣΣյķʡΪһȥ͵·㣿

ǣ˵ôûЩѩεĻص

쵱ȻûУϴȥġеĲŨΪͣߵǼǰ쿪̵ġ̳ǵǱ⼸ġֽ̳вҹǡ˯ˣû

ԭŴҲҹУѩĵ˵ͷ

ֽ˵

Ҫ뿪졣⼸ʲô鷳ȥҰ׹ܼҡҺʦж֪ʦ϶ġ˵ִͳһɫǮȡӷŻԼȻѩϾЩˣʮ̲Ķĸӡ

û˵꣬ѩ񱻻ƵĽǮ˻ȥæܡĺˣʮѾˡ

ǮٵģȴûǮֵġīü˹ӡɷ˵ֽǮУС֣лӵĻᡣ԰

ģǮ㻹͸Сʦֶļ񡣡Ȼּһ䡰ҿɲҵСʦֶȥֱߺˮаӡ˻һȻֹͣԹǮǲԾķһ˿Цݡ֪Ѿͷһ׼Ǻӡ

ллѩһź޷īһлתߵߣ룬ȡķıĥʼ顣

īȥֻ鵽֣ԭ΢ЦɫȻͳৡһѳֽ˺÷顣һ˫ݺݵĵŷѩڲԵŭ

ûôʶôˣôŸҺʦƲϵ𣿡ʦˣѾͷȴǹʵĲϽһʦ־ˡ˵Ǯ͸ӵļˡȻݡⲻŹ̤Ϊ˵ʿ첻̣

ѩͻŭһһ㶵ġǰճдôʲôˡơҪҪǮǴǷǮҲ񰡣бҪô㲻Щ˵˼άôתģ

īʶԼ̬ƺеˡŭȴ˵˵ġƳһۣ˵

岻ãϰ֮ڿ϶òˡԼΪ֮ɣ˵䣬תߡ

ʦֵȵȣѩæס½󣬼еʵʦ˵ָ֮ڹķ𣿡

ôīü̵ѵʲôҾ۸Ӹ书ؼóûУ׼ʲôأ

ѩĻҭһ¡漴ȻһɹԭΪ̫ƽ϶ŭǵúúøĸǰʲô¶չƶȣɳ˼ʶˡڹŴ˵ʶУǸǸ˵Լ顣

Ǯ£һغԺһʦ͵ļжءʶ󣬷ѩϸ

īһĨʤЦݡߣСѾͷôĶ֣񺹣ϸŸǮΪԼӮ˵ôأ

ϷƵģһ¶һֳװⱾķɽ֮ǰʦתġʦתķָܻܿɨһİ࣬ĵͷ

ĺ츳֮ҿѧһ²ѧ㡣ֻҽһ飬Ѿѧ߷ˡѹʦԸҲҪ㵱ͽܡ

գѩȻ˫ۡ

īŷѩķӦü˵ûʦҪҸ㣬Ҫ㵱ͽܡ˳ҲһȻѾʦˣҲˡ

ʦΪʲôֱ˵ѩüʵʱǰͲʦɰݺðɣ

㲻Ϸױһ˰īʼصԼ˵ϲŮ˵ġ

ΣѵװͲŮ𣿷ѩס췭˸ۡ̾ڶᣬȴôʵˡ

ӹ飬߷ʣ⹦ʲôע߾֮𣿡

Ÿ𲽾ҪϣīüٿܣóʦֵļӣĽѵķÿһʱǾˡȷѩӦֽĳĵʵǶ㲻ģֲò뿪

һҳȥѧУĺӲĵӡ÷ѩֱð

ԣһǡһǡգ۵ߡ˸۸㣬Ϳ˵ױƵģȡƿѩҪסˣԸҪڵʱЧֻصɡСգ۵붾գ֮䣬˱ȫָӡ

ҩأѩӹҩʵ

ҩûʱ䡣ī̯˫ֻصõʱСһ޹

ûҩѩСĵĽҩƿظĵҿʦŰɣǵûˣȰԼŵˡ

㲻õģԴʦת󣬱ѾٶˡīѩͷЦŵ٩ԣ㽫ЩȥҲӡ˵ġ

ɣתأ

 ʮ ӲΣ

͹󣬷ѩīµߡ ŹܼȥСүļҶСڣԹƵĴլ԰д˰СʱͣһǳľԺǰ

ѩ´һƫٵԺ䡣ǰ澭Щǽ߱˵ĸоͬԹ乬ȫ洿ĺӴκαߣСΪδˣɻĿ

Сǰ׼ҵӶˣʮ꣬˺ܾ顣֪ѩԾۣ൱ǰ·ͣº󣬹˺һ

Сүľˡƹ룡

ȻѾµˣǷѩǲԾ££üСڵ˵ͷ㼱ɴĲԺš

ԺиһƬͺϣ죬ȴһĸоԺаʧ޵ש߷ǲӬķɵĳҲǿյĲ񷿡ԺеӲ滨ݣƽĻֱγĶԱȡ

ǰ׼̫үסĵطѩǲĳ鴤һ¡סĲĺӣͬ׼ҡȻɹƵĴӿţȴһ´ĺӷֻ³ɳĺӣ϶Źǡ峺ͫһ˿Ծļӿ˽µĲ

ɩڷѩСթթĴС

꣡һʮĸ˴̤һơСѩϢҳ

ǵɩ˺̱˽֮¡ԼǼָŷѩʵ

СϷ˸λǴ𣿡˵ҲСڻػĻᣬתԷѩһҪȾ̫үǸµĺӣҲ֡

ӳʲôˣѩĻ漴ҲĿߣȥԽڳ塣

Ȼͬ¾ɣȴҲʰøɸɾɼɩҲܸ֮ˡ

ѩĿⴥľ崲ϣǸûҳèСʱһɴδйļˢһӿֳ˲䴫ȫֻƾԶԶһۣ͸Ҷ϶ĶӡǴϵĸα

ܵģߣ˹ȥǣ߽庢ӵ˴ˡű鲻ԽĻⲻĺӣĺôģĺӦ۴УĲŶԣԾƴҡͷԵеǷȷϡ

ֻʧڽһˡ

ɩƴҡͷæǰֱۿҡͷū취ȾɣǸӰ

ǰƹӣ;Ⱦٰ̫ɣҶ֪ʦǻɣ˶ܾȵûҲһеġٵСڿ˴ǸഽףûаĺӺҲ̲ס

찡ڲϽȺӣʲôأѩٿȻ񡣲ɷ˵˫֣СıлͰͣС㡣

òɵĵ

СڿҳȥҳõĴ򣡡˵ѾߵſˡСæǰ棬ͬеĵƹӣܾүľֻˣ̳õĴǰѾΪΪ˳ҽˡ

ÿ϶бĴ򡣡ֲҽҪܾˣõԶ𣿼ѩ壬ֲǿʹֵľ˫ϥһȥ

ƹӣʵ˵˰ɣүѾʮˣÿͿɩһˮǲȫǵĴˣȴûһ֪ô£Ϸ˺ٷ˶ȥȾүѾүӺˡɩ˼ңͬɩ˴⴦Ժġ

ѩԾĴ˸Ľӻǰô˵£˵īа취ˣѩ޺޵ŭ

СĲ֪˰ܹҪСڴȥΪүʱСĲ֪Ǿ۵СӡСıŴ˵ġȲǾûˡС޹Ľӵ¶һ࣬ɪĿߵ

Ϸ֪СԽ˵أСĿڰ׼Ҵȥˡ

ѩһۻ˿ĺӡںúԼûѡҽơô죿һԼ侲ѾʮˣȻһĺһǿĺӡӣҪͣǲġ૵侲󣬷ѩԵϵС

СɣǺˣлл㣡˵ű㵹ȥӷŻشϡ뵽Ⱥӵİ취

Ǿ۵ģһֱ㶵վһߵɩͻȻˮ֮ץһ鸡ľƵľϲŷѩʵɣתأ

 ʮ 

ɩ⺢һֱչܸ˵˵ǰ𣿡ѩʵ

ūǴүүһֱǺū澵ˮɩŴϵĺӻصĿг˴ȰС

үū澴ĺӣĺܿɰÿ˾˯˯Ҳ֡Ҳ֪ΪʲôÿμϷˣٷ˺ʹʱͿ޵ú˵ɩ˫ȻӨͫкһ˿ˡ

ǰϷдλ˵үǲǰгأСҲ

ǰг𰡣ǽкޡѩüʣ

ǰ𣿡ܾúӵֲ϶еĳйء

ʮǰİٷ˺Ϸ˶үү˱˯ˡһֱڶʱүûѹū澱ٷ˺ϷˡȫǵĴˣǡͱˡɩ˵ԼҲۿеˮԾˡ

СڣСڣͻȻһʮ𼱵Ժ⴫˲Ծתͷ˳ȥֻһСͬҶµ꣬ͷ󺹵Ľų˽

ͷ磬ʲôˣСӭȥʵ

ͷ˿죬ϽƹȥӢΪүϷ˵ȥƹӿ̳أ

৵һ£СڵһɷסæĿѩѩͷʵڹȥܸϵ𣿡

ϵϣϵϡ׹ܼ˵취סϷһͷϢŻص

Ǿ߰ɣϵߣҲǼк޵Ůأѩתɩɩ鷳úչ˺ӡһ뵽İ취ġ

šɩʵͷ

ḧ˸Ͱ͵Сѩʹʱ뿪˺ӡ

СڵլԺһƵԺǰԶԶıԺдӤýܣѩҲµλ˫̥϶ľˡ

֮ǰүҲס𣿡ѩԾѿʵ

ǣӢٷ˵סΪүһٷ˾ͿޣԴһʼүɩڸڵڡСָŹϵһĺԺص

ѩ򴽣ָŻԲһӢԳƵĽʵǱסʲôˣ

үġͷүͯСʵص

֪ŴΪ檣Ϊ⼸ŮסһܣǶǸһԺġѩûٳСڵָ½ˡӢ󡯡

ȥ󣬵һĿıǼѾͷΧһ۴еӤ޴龰˽Ժﶼûע⵽

㣬үôˣСߵһƵѾʵѾͻĽһٿתͷСں󡣳˿𱸵СܣôŵĿ⿴СķѩʵλǾƹӰɣ죬룡ٷ˿ǵһˡ˵Ҳܿ޽еĺӣǰ·

㣬ССæѩܵѩ˵ͷСǰƹūȥٷˡСѩϯҴ˳

ѩĿɨһ۴Ļװ޵趼ǰϷǱ߼ĴͬС졣˵ĺɡĿɨһȦ󣬻صſʱǸδоѵϤݻȻĿѩȻһϣٿһ̤Ьٴȫѹ򰡣

СĴ㣬һüĿĿιĿתĶſֵ͵Ļţ漴ּ峺ĺڼԼ󣬾ϵǳ˸˼¡һߵĳ幫һƳ

νۺ졣ѩ޲̳ȥ˺ƬǸΪ˺̣ϳˣֻܽĿת𴦡Դѹִ෢ǵȥŮ˺Ƭǿּ

һڴĵĴȴ깫ӵɬ֡ͷˡ

ͬеİٷ˼ǿιӾȻ۽ǶԼһָۣͷѾͷ㶡ʻաɫͳɫƷ֬Ҳ쵲סˡ

ȣȣٷ˸ӽ˼ġüĿ顱㣬Ϊƹϲ裡Ӳ

ǣС㣡ȻӦϲ£СѾͷȻֲϴ㡣ǴʱȴƵģĵȥΪƹݲ衣ת뿪ʱ򣬻ȥһֻۡϧƹûһۡ

ٷ̤ߵλ¡С޶˴һˣƹӸϽΪСѹ

̵ķѩȻѡƹӣǾСͽܡǸȺиһѹӿϢ³ɺޡѩתͷǸӵᣬʮ꣬޸̣ƴĹ֬۳ɶѡѪСëȻŮˣӱˡǷĸӵծ˫ѩе

ȴһǫ̬ȣ帾˹˰

ɣתأ

 ʮ 漣

ۡӤڼ ɤѾɳƣżϢͣݡ÷ѩһᡣǰΪ׵Ĺ󸾣Ȼ˵ӿһˡ۴жҲһ㵣ػż񻹻᲻ķһۡǺļȲͷ˲ǺǴϵ

Ůһڣѩϳ˴˾ǸһŮˡȻʱЪ˹ǷѩŹĿı¡ˣеɻˡѵڿĺҲǴ𣿻ǴѪ

ƹò裡㽿εεϸȻѩŻ¡һۣŮ˵

ٷ׼̨СҪԺ̳

ȥ׼𣿡ٷֱӽζѾͷ

С㣬ū澽֮ʱ̨Ѿ׼˵תͷѩȻһ۵ֻƹȥˡ

ŮˣѩĲұ̶֤ãīǡЧֻŮƺûʸˣĻ˵꣬ѩȥ

īֻһ顣ƾѧϰ͹Ŀ츳Ŀע£ӲװŪĽĲɵ÷ֺСϰ䣬ҪеľȴҲ¡ˣΧУķ¸ˮࡣ̲סҪֽоû˿ǸѼϼܣѧ

رǵͿ׷۵ֽϣɰ󣬻ľڿȼһ˲䡣Χ۵УΧ޲¶̾Ŀ⡣

λ߸ϵϷ˽ԺʱպþͿʵһĻ˫һµУҲԾһĨ͡

ȻĻں档ѩǷȼĻֽˮУīܵĿھдʵֹһٽˮУڡۡ޵ĺӺ漣ˣ

ӵĿǸȻֹǼ䣬еˣѩȫϢˡԺ侲ֻᴭĺ

еܾصĲǱˣǷѩԼΪڷѩ˵δŹī̸ķʲôֻͨ׼ңڰ׼ҽӽӵһڶѡǣǰҪôأѵй֮˵һĴԶʱûˡ

ֱӡરડͷʳ˷򣬺Ӷˡ

죬ҵСˡ̫̫ȷӦϲĻ

ǡشʱѾ½ǹĹĵͷŸӵѾѰζתͷ캬ס̱࣬ࡱӿɰˡһЦ

Сӳ̵ľͷ֪˿϶ܳһƬ̫̫ˬЦ

ٷ۵һĨթһ֣Цŷϵ

Ϸ˵üǡ˵תͷеķѩūڴлƹӴƹӵķǿҿĺӲ֪Ҫ޵ɶʱأ

ǿѩٸж񺮡ٿǰһ̻޵ĺӣھȻ˶ЦˡѵĹЧ𣿷ѩǰͻȻһܶӵĿЧΪβԿܲܽһӻأ

ٷ˹ˡⶼǰ׼ϻµĸ£С޹ءѩŶģīܵĳ滰صֻǣ˵ҵʮ˴ȻôһȺ޳ܵĺ**˼䡣

̫̫󣬸üЦĳ޵

ƹӢۣΪǫǺη

ϷԹˡѩǫĻص

̫̫ЦŨóԷѩıֺ̬Ⱥ⡣

ܼ˵ʦ뿪ˣڵģܷʦأڿˡ

Ϸ˲δģСȷǲʦ̳֡ϻô꣬ı·ѩĶ

ΪƹӽӷϴǶΪ۵ˣʦӡûһ۸ڶѲŰ֮ѩȴ⣬ܲʦͽĮӵİ̫̫ĵõ˼㡣ȻڴЦĵ˵˲μӼ

һڳ޲֣ϲĽмĿ⿴ƹӡ

ǷѩʱȴûעôࡣҲ⣬Ȱûһһ֮¡ἰ

ϷˣʦΪ󸮵λү׼˸ڱһλүһܷ

˻һԺһһƬšգ֮䣬бϢĳء

ٷһ̫̫֮ǰص

ƹӣǸ϶ֲݡ

ѩ΢۵һ˿ŭٿŮ˼ֱˣǺӲġǺӵɣȻӶмһ¡ôΪҪ֮ӣѵΪΪӵֵ𣿲Ծеľ

ǰ̫̫΢΢һ֮漴㶨һʹ飬ʹߵƹ֪Ҳ֪ǰʲôȻΰ׷ͺڷ˵Ĵѣ

֪׿Ӷȥι㣬ѩҪʱıˡֻӱǶѡȻСȻؿͷϢˡѩûٽȥΪκйӵĻ

Сڣƹӻȥƹڸڼר̺ˡ̫̫ȲķԸ

ǲԾĽɪĿ̫̫ƹ֮תɣתأ

 ڶʮ ӵĵޣ

ѩصԺīǱʱѧļ֮ȥ顣 ǣеĺȻϢûаɫ

ôأΪʲôЩԶ˵ĺЧȴԼĺЧѵǻ𣿲š

ĳϣִظţһһ顣ͷɽһľϾĸ߶Ƚšԭķѩ̳ǰˡ

ƹӣƹӣɩСڶʱĴСæҵĽҡѡƤ˶Сڵǵʣƹӣû°ɣ

ѩҡҡͷӦ

ɩæȥһˮιߣеȺȿˮ

ллѩֻ˳˽ƵĿ⿴ڵĺӣһˮȥˡʱֳƵľվ

ƹӣЪɣɩæǰȰ

ƹӣˡСһѶеľһֲɵĵȥμϷ˵ļˡ

ѩִֻߡ

ɩչŴүҴ˻ʱٻؼҡСڽһŷѩԺߡ

ãȴƹӻؿͷ̺ݸˮ裬·ȥϷǱ߰ɣɩŻˮ͸ķѩѵ

ţСڻӦһѩ·¶ƮƮġɴڷѩǰ棬ɷ˵Ľ

ƹӣҲ̫˰ɣ

ƹһЩɩҲ͵

ѩεſСڱϣĿЦȷҪϢұĿ

СڱŷѩרٵĽݾߣǾͱ뾭ĺŲܵͷڵԺ䡣а׼˶֪үɶ¶ܵСڲŻѡ

ǣС£λӲµүȻרڴ˵ƵģĽ·롣

ƹ͵ҷȥϢһһȥǰү·м䣬ķԸ

ǣүʼˣֻСèСҲҲĻ

ǣѩʱ򣬻ȻԼһĪıһİĴϡҴͷһ˫İĺɫͫ̽ĿҹļţĺȴԱǰ㾼ӥϬݷҪ͸۾͸ĵסѩûһ˭

ΪʲôҪ俪ڣͳɳơȴûаָ顣

ʶѩȻ

¶ѵΪ·˾ϲ𣿡ϵ·һۣм˵սûŮϳΪǱСֿ޵ķˡٱһ뿪׼ң뿪̳ǣԶҪ

˲ʶ֮ǰ壬ƺ֪һС˭ĿƺҲŮһġ֪Ůȴܽ˵Įɼ϶Ҳʲôˡ

ѩǰ˹˹ģ񿰳ϳˣʮ䣬ȴ֮䲻ϳֳص顣˵ͱһ񡣲ѩڼЩˣԲħ֡

ղΪʲôظ⡣ֵʵȻ㶼ϳңô²Ϊλأ

ѩҪЩһͲʡ͵ĵơ

Ũüһ˿졣漴ֻϱ֮ǰ飬

񸾱ĻȰ򣬱ٽԼȥˡ

Ϊǻģѩ˳⣬֮Աǵߵߣè޺Ӽٴȱܱܲҵ£ֻҪ㲻¾С

˵ŨüٿԵ뿪ȻͱҲ

λѩѾмһ˵ʵΪʲôҪģ

㲻֪˭˲侪ȣ̱ĮĵװˣҲΪβҡӲҪѰ·ҲţñȥɧҶӡ򣬾Ҳ㡣һǳв

ѩȻһϣ˽סˡðˡǱвŵˣǱǾӵ׵ˡͻȻԼһֱ˺ӵĸ˭⡣˵ֻΪӵĵ˭ڵûκιϵֻ֪ģȨҲֻ.

ιû°ɣڷѩǰ˻ӡһ㣬Į顰ҲųֻҪ뿪׸Զڻص̳ұֻ֤عǿϵʹʮȥ

ǲǸöһӼ˸жأѩĳѾ֪˭ˡ

ǿı˸ʹŶղ+ƱƱ+~ллôô

ɣתأ

 ڶʮһ ̸и

ǰһ޸ġ տףٿһ顣лл

ǲǸöһӼ˸жأѩĳѾ֪˭ˡ

΢΢һϣĿⲻԾĮٿһ˿ɫֻһ˲ָֻĮΪǵĵ

ֻҪ뿪̳ǣҿԸ㹻ӡһӲԴ

ѩķ۲ԾĳѰ״̬ӻ˰ɣѩüЦŻؾƾǮŮ˵ɳˡһҲ֪ļ֮ʲôϸˡֻҪҵĶӡѩҲȦˣֱ˵˵⡣

ҪӣʲôЦƵЦ

ǵģֻҪӡѩһ֣Ȼǰ׼Ѿ׼ҵĺӶι㣬Ҳֹҽ߰ɣ״ƽ޲ȴ޾ĺ⡣

Ҫӣڿʼӷѩ⡣һϸ˷ѩһ飬ʵҿǼǵõҲԸºӵģ

֮ǰ֮ǰЩ޹ءס壬ºһƷѩˡƷѩΨһ˾Ǻӡ

Ҹ֮ǰΪʲôԸºӡѩޱĻصٿվӸµŴŵˣȵĵ֮ǰҲᣬǶҵ˺ҲԲ׷

̧ͷĮȻ˫ĿģڿϷȫ޲

ѩޱȼᶨ˵ǣұ뽫Ӵѡ

㡭

ˣˣˡ˵ĻүϷˡͷ漴롣

ŶǻϷ˵Ļ˵ƹ壬־͹ȥ̵ĻصƮӦҲǼήҲղǸޣֱˡ

ǣͷ뿪ˡ

˻عͷָֻղŵ飬ָŴͷһ׵Сȥȡˮȥϵĳϴһ򵥵ֱĿ˵Ǳֲĸо

ѩ֪Ϊϳˣװ⡣Ǵ˾ڴ˵ǵ֮Сԣֻǻ·ˡ˼ңգ֮䣬㽫ּ˸Ե쾡¡˲ȥϷӣ˷ˡ

ŪƳһۣͷתȥүʼնߣû뿪˼ѩҲûгȥҲܲܵסߣԿ½ȻԵõ̤ԡͰ

ûзʶ˼ҵĵ̣θ¡ҪȥСȥƺҲ޼¡Լֱ֮ǰеģҿ϶ڵٷ֮ٲ˿Ȥ

ǵģүʼ۽ҲûǱһۡⲻҲзѩһءǱߴOO@@½ʱƲŨüԾüļ˼Ǳߴ̤ˮʱüĻȻһĹ֡洫ˮϵʱ̲סŭĵͺ

㶼˵ϴ𣿡

㶼Ůϴ𣿡ѩһߴ裬һɵķʵ

һʱ֪Ļ⣬ҲʲôΪ˵ûˡҪ뿪Ҫ¶ȡǼȻ˵壬Ȼܽ˶ķ档

Ҳῴ㡣ӲĽ͡

㣡ѩΪĻص

㣿үɫĻĳڶīҲ𣿡

ᰡȻɳһͷΪŮˣҪˣҲȻ𣿷ѩԾķ˸ۡһƲһЦݡа̾һϧʦֲүˡ

㡭үñ

һȥĶԻ䣬ѩѾϴã˳̱Ƶı飬ѩȫ޾в

ү㲻֪Ϊ֪һ棬㽫֮ǰǸˡڵǾ۵ƹӡ

вң϶ʱۣҧгݵʡ

в𣿡ѩʼ磬޹ĵҪΪҲԡ

ķѩѾǰĶԻУܽҪԸΪǵѪɳУõİ취䣬ĮĮٸᣬؿ֮

ɣ˾Ѿˡѩƺûдʹ˴ס÷ǳȰ˵

֪뿴ҡʵĺܼ򵥣ֻҪĸӳ̳ǡұ֤һټҡ

ǿı˸ʹŶղ+ƱƱ+~ллôôƮߡ

ɣתأ

 ڶʮ 뻢ıƤ

÷ǳȰ˵

֪뿴ҡʵĺܼ򵥣ֻҪĸӳ̳ǡұ֤һټҡ

ߣ˺ٿһ֮ԱǵļЦΪǸСΪҪ°ӣΪΪβΪǷѾĻŵõҵĹ⣬Ϊǻú㲻Ϊ˲ɣ

żʾ䣬ѩˡһغӵ£޷ˡ޷ĳȥһѾס˵죬׺ݵʵӵôˣǶҵĺʲô

ÿ֡ɫ͵һü⡣̧һģ׾ٵı˷ѩס֡ޱĵŷѩҵģȻ¡

һ仰ѩȻѰǡǵģú¡ղǼ仰УͿΪһӶú¡ΪĺӶĳüֵǷѾĻŵõӣôܲŸոյ֣أ֮ھǿ϶ˡȻҲô£ȫǵĴΪﲡˣ

ֻǣǵΪҪ˫̥أֱӶֻһӣǸʡ𣿷ѩе벻ˡΣǵóѵġ

ڷѩתһյүѾվŲŵزķѩһξʹӣԼ̫̫Сձؾȥ˵תſȥ

ƾ仰ôͲƷѩˡѩ׷ȥǰ档ᶨ˵

Һô£ȻҾҲҪ뺢һ𡣡

֪㻹뿪׼ҵĻᣬҸˡͱ뿪׼ˡ侯

׹ɣѩڽӵһ£̵ַЩѪɱһˣͬһֻô͵һֻԶϺˡ

ҲΪľǿЭˣֻΪķ֡˴Ƭ̣ĵĶĻ̬ȡһ˵ĵЩ²һ˵ġʵڲڿͷҰɣ

ͻȻת䣬ѩԾһǸղѾʶıˣܸ޷תֻǲӦͻȻӲʵ

ˣ𣿡

Ϊǰת̫죬ѩܵķʵʲô壿

Ȼ嶼ûŨüм̾ȷѩӦֶ̫̫й£Ҵشͺá

û壿ѩס˳ǣ¶һ˿ڽ·ֻʲôˡȻΪȻ͡ҪӦеţ϶аɣѩ۵ٿһĨơ

ӵһۼ̫̫һͶٲµ׼ҵˡЩ޹أ˭˭ֻҪĶӾСڿҪ뱣ӣȵǰսթɳ˺ԸԺͼĶŮˡȻԸһٶغӡ

ԱŮ˸Ӧ˵ŮǶǵĻͷϻͺĿǰ봦֪Ҫ뻢ıƤļѴƺѾûʲôѡˡȻĶӾҪǳԵʣˡȨʧ󣬷ѩ֪ɽлƫɽеľﰲοԼϻײвҲҪǹˡ

ȻӦйغӵ£ҲӦ̫̫һжɫ¡ѩ˵꣬תǰȥš

ǣҪ𣿸ùоɣƱƱ+ղ+~(*^__^*)

ɣתأ

 ڶʮ£

׼ҵļų֮ٶѩ۽硣 ǰԺǰţʮΧϯϾƲ룬Զڼ֮ŵ㡣ȴһͬŵŮҶŮжԳվͨǰʯߡмһ㹻˲еͨ׼ҵˣѩλڵһˣ˵ļеӭнǰϯ

˾ѩ뵽˵ӰкϴĻ档λȻαװӵİ׼үĿ½

ĴֻһϯҾһϯҲûɼ׼ҵ˶Ĳô̫̫λ˼֮ŻͷүϯүеλСλҲڶλ

̺;ү밲׼үϸϯλʰ

Ϸ˰ãѩֻǵĳ̫̫ȭһ񡣶Ǹһ֣㴹ߵͷүλЦļѩֱˡ

ƹӶˣϯֱ̫̫ѡӵʰŷѩ¶һļЦк

ƹͷ˼еߵӻ

ͬʱŮָǰϷ֮Ŀλƹλɣ

ƹүֱӽϯԼϯλ¡Ľͷи

ϯ̫̫һ£ʱһæ

һӵĳˣǰǰѩҲ᲻ιڡȻҪˣȻǰơī۵˵ĶǲСڣŲġˣ㽫֮ĸչָȺǿˡĴЮˣڳ⡣ƺʲô̾ͱ亣ζʵȴͬʳ֮ζų˼ڣ̫̫үԤеľͿʼʻˡ

ƹӾգ̫̫΢Цʵ

÷ѩаһڲˣ˰ү㡰ƽ⡱Ĵصƹӵտȵأ

̫̫Ц轩϶ʱһźơ

ȣȣͷе˰үһۣɿתƻƹԲˣվ쳤ֱΪѩЮˡԭŶĵķѩĸҳմҺĲ˰ץӲŹأǣһڶԼ̫̫Ļ

үˣСֻǸţ·ԣԲŽʤ˰үһ֡

ƹʤˣ̫̫ϵɢƵģ˷ܵĵ극ٶһ֣ս

ðѩΪˬĸԼ˾ȻôĵľǶһҰɣһӹȻˡҲҪӴֵط

үԣûŭǱרңӲǽŭ̻˶ӡֻǵͷ͵͵ҿڵķѩһۡĿздšǲ֪Ѿͷ

ɣתأ

 ڶʮ 

үԣûŭ ǱרңӲǽʺŭ̻˶ӡֻǵͷ͵͵ҿڵķѩһۡĿздšǲ֪Ѿͷ

ѩֻǼװûпгֵ׼ǰĺ꣬ұߵĸǣߵͻΨͷһֱôѵ񺮡

ڽʳ֮ζ̫̫ͣܿеĴߴ½ˡүʽ˺ܶΣͼֹ̫̫⡣ÿһڣǱ̫̫ϣǱ˴ϡ֮һͷѩ԰׼ҵ˸˽⡣

ܵ˵ϳ֮ĸ׼ˡϿġΨһϿеĬıǶϽܡԭͬĵȫò롣ǼԿİ·ˡ

رǶԷޣ湦ƺԸһ¡ӵų˵棬ɷһǱӼбӡɷͷβûһӡ£ѩƺΪڰүǸֵĺӳС֣˼

Ÿշ̫̫꣬Ȳ˰̡׹ܼȡһɫǳ̸壬һǼֵƵƷʺʵڶɫ飬۽ǳ̲֦װΣ屳˫ƣԢ⸣˫

СܿᰮղүүӰ죬ѩԴҲͨһ˺壬Ծı̾

壡

һڣ̱˫ȫͬĿ⡣һ˫԰үıӡ˼ΪӶϵˣʲôûһ˫԰̫̫͡˼ΪȻʦͽ۳˾۹⣡

ѩĿΣһɹͬʱӦˡ

ƹִӰɣ̫̫ƺǳļ뿴壬Ȼŷѩ

СѩھŹǰ

үˣҲûٱֳ⸱౳ı̵ڷѩ£̵ı߰ӣھŹڣʿֹ治١ķӪĽǣһһ塣Ӵһӣֱ·ΨֻһӺ١

˷ѩ֪ڹ⡣˽ùǰٷ˱ӵĿ⣬˿ȫɴԿµĵ

๫ҪϰôƹӶأΪ޴Σ

ǰĽôԽԽȥˣͷҲϵҿһֻþ˹ɣ˵ű뿪

ȣȣϷͻȻɿͷһۡʶɿ֣˻صϯáǽڣ̫̫һۿӣĵ

óıĸơ

ǣһƹ£õĸĹүƺ

ϷְѩĬĬĿһӱݡ̫̫ôе뿴壬ֻ뿴Ӯô򵥰ɣһܿʲôѩ벻Ҳȥ롣

ȣʵ֮һѩȻӣԽѩһˡȻעҪΪ֮һӣôΨԼѡˡ

ں˫Ӷպˡүģºõƹǿͣȣ·ȴý¾͸ѧ

ѩ˳ص

С֡ǰү룡

⻰˶ֻǫãѾΪΪİүУһˡүǲƴǣһΪ򵥵ķʽ֡ѩͬķʽ֮

νпŵп֡мһ֣֪ûУ

ѩĺ̤һʱ̵İүԳһʹػһʱ˫ųɢٿһ˿ʡ

һűѾѡ֮󡣷ѩûǽרעϡųҪ˼ȦӡĵԹ߿ͷתء

ƹӣ㲻ÿģ峡սýģ㾡ܷſֱۣɱƬײͷеһ̲ס

ǰƹӡźڰʵ̫̫һĴñѩѹ

Ҽ๫һڼղ̳пǴδ˹أƹɱʧļŶٷһ˫صӦ͵

ƹӵʵǸ̫߳࣬岻ҲգȷѩӦүѾִ֣ͷɥİߵ

Ļδ䣬žһ£̫̫İѾĵӢϡûõķһݻ̫̫ŭķȥ

׼ҵʲôŹֽأֺͺкιأ»طֽ⣡

ɣתأ

 ڶʮ һ

ѩһ˫㵵Ŀ⣬ɢҵ̺ͱ֮תʵЦءϣֻСϻȥֻĸϻŵܾˣͿлŶ뿪ˡֻϧСϻֻǸûз˼

׼ҵү֮£޶ԣǶûһԾı顣ɴ˿ɼֻƽ.ֻĬĬ̫̫뿪ıӰȵ̫̫߳˵.׹ܼҵһջߣȺԸСڵ

Сڣƹӻط

ƹ룡Сվſڹ

ѩƳ˰үһۣԼ֮¡ȻתСһ뿪Ĵڻؿͷ·ϣѩƵС֮¡

СڣôүǶģ

ڰ·үү̫ˣСĽϢСʵĻص

𣿷ѩһֱעСڵ飬֪Ƿ֪үһ棿ʵ

ǵү˺ܺ𣿡

үٳϷ⣬Ǽү档Сں޷Ļص˵ͻȻΧһ£ȷûбˣصĵ

Ҷֻ֪үϲ飬١ͷ˵үоүµһ̲о֡ʱֻܽ˷ſڣնһأ˵ͻȻһת¶һóϵıı

ҲѹϷÿһͶŭ׼ôȫ˼һ˳šүһæﲻϲ˵үó弼Ҳûѧ֡

ָ֪ղŵ飬ѩЦСڵӲλ˫˸İүһ·ˡǰүΪεҪǰ¶Ŀأѵ֮ǰѾ֪ĿѾûҪװˡƺֻͲ˵ͨɣ

˵Ѿ԰ƹȣͷԺ䣬ѩƳһӰӿͷԺǽ롣ӦλүûνṦ΢һ漴ͣ½ŲתСڵ

Сڣ鷳ȥһµȡ𣿡뵽˼Ҷרŵϴ¹ּһ䣺Ѿðˣү棬һЩҪĶǲܽˮġ

ãطСȥȡСȻӦ

ͷǰ棬Լȥͺáѩֵүûȥھȥȡɣ

С̧ͷ˿ʮĿͷðɣСȥˡ˵㼱ææܿˡ

ѩҴԺƿűһɺϮλİүţֶһ˫ϬӣסŶѩֻǵбһۣ㾶ԴԽϡ

Ϊʲôƭ˵㲻壿үһڱʡ

ү˵Ҳӵ㣬ҡѩĵָϵһ裬ϷŰĿӡɫָӡϣһϸϸਲ裬һ΢Ц

˵ѾӮһˣ̬лƲ̫ɣ

ġһۣ߹ȥ¡ƺ

ŻΪѩ΢򣬵ȥĻ

Ҳ˰ɣ׼Ҳ濴ô򵥡һޱȾߴУһݽͱȫˡ·УġǸֶýƵŮˡȰһΡ

ҵĺӱǿһҾѾ˲𣿡ѩص

ô⺢𣿡Ŀסѩ˫ƺҪ顣

ĸСҲƴţӥĵĵ㲻𣿡ѩӭĿ⣬ȻĻصϵ⣬Ҳ˭⣿Ȼһܺӵɳ

ġȻһƺѩ仰̼ˡ㶵ĺðΣͻȻʹĴͷ૵ǰĸ֪ԼļУΪܹôأȻ̧Ŀѩ˫еĺâͻб֮ٿٶȿѩش˸

ĿӷѩƬ̺ͻȻ俪ڵӦźӻؾۣӴ˲ɽҲκξ˼ĸӡҿߺӡ

˵ģѩŵȷϵΪͻȻı⣬ֻҪԸߺӾˡţֻҪԸ⣬Ҳס

ܰ쵽𣿡ġֻʲ

ܣѩ̵ͷֻҪ뺢һͲ⡣

һ׹ܼҴУȻֱӳǻؾۡһὫ͹ȥġġԸ׼뿪

ȵȣƾʲô㰡ѩס

ӱ䣬ʱĽޡ첻뿪Ҳᱻñİ취ߡġͣ½ŲĮȻص

ʦҲߵģѩʵǺӿޣҲǹģ֪Ϊʲô

ġͷһۣʵ

СڸɩԼҵŮͿ챻Ҥȥˡ

ƴʵĻȴ÷ѩ㤶ɩСѾ谭ŵļƻô϶ᱻ̧ͷʱŷַԼӰûˡ

ǣҪôô~ɣתأ

 ڶʮ ֮һ

ѩԾĿſڣʼš ûü̾˻ûأ

ˣͻȻ

ѩӦŻƿֻСŰվſڡѩӭ˳ȥƹӣȡˣСæеĶݸллӹѩʵСڣҪȥɩؼ𣿡

ǰɩүûؼˣŴ˵СӲˣҾʹӦϴչ˴үСһǹƵģѩֻһ䣬㽫ǰ˵ˡ

ɩмӰѩʡ

ǰŮǶӣˡҴѾͷˣڿԴ϶ˡŴΪʵҪɩҵʮ˴Ҫˡ

ѩѡҪ˽ˣ뺢ѾھɩˡɩȻͷЩ˱ҪԸŮˡֻǣɩĴŮҮǾȻҪĺԺ׼ҵйݵġ

Ȼɩ죬ǿĶԴӵķϡͬΪĸ׵ķѩôĿĺأѩеһӣСڵҸһȥ˵Сǰ档Сһ˲Īĸȥ˳Ϸš

˷Ժѩȥ˿ӡ֪ӵĶˣŵʱˡ

ȥҹΪɣɩ˰׸֪ƹǾ۵ˣ۷ѩ˵ʲôɩƺаġΪɩĺΪɣֱӸļ

ɩһס̳Ǳߣǵ͵ƶڡõӣȫǽǽ߽ߡխ˲ŶСһŵӣòߡɩסӵм䣬ӽṹȽ

ѩϣɩĺûŽȥʱСϸĵι´ĵܵܺȺܵһСĶѾͷſԱߵСľſˮͷ˫ŹŽеĺӿɰˡ÷ѩ̲סҪǰˡ

ӦתͷϴһϲĽеף϶ҲʾĽų˹ɩ϶תָķѩܵ

ѾѾƹӣƹӿǹͣ

ӼˣĿеġϴſڽСƹӣȴֻпû϶ֱӽС׵ĻСû棬ƹӱ֡ɩĽ͵

֣֡ѩסЦ׵һ˫µµתĴ۾ǰ鲻ԽָᶺŪǷ۵СȻԼǺϢһһƤĺӡﲻĴһʹϵЦݲԾĽסˡۣƺӦ飬ͻȻ

ѩæչ¶΢Цó·ĸ㣬ݵСߣϸŶǳӴ

գգۣʱŻ˿̽Եͷ򣬳ͷСһţ㽫ĺסһ롣ἣ߰ߵС˵Ц÷ѩס̾ǴĺӰ

ףѾҲҪǣܵǳԣѾֻʵɩεźӣ֪λӦ

ѾƸ硣͸ǳԡѩ̧ͷնѾѾǲϽˣԡֻճѩ̽ǰ϶úöСѾͷɩƺеҲסˡæеĸݸµûгĴѾѾ㲻ңǽǶޣ

ѾŸһڿˮֻͷ˿ףֱ׵ͷˡɬĽӹ㣬תһáѾû̳Ը㣬Ƿ¸תΪѩһСӣСкƹ

ллѾѩӦ¡ѩסԵĳ޵찡ɩҵĺ̫ɰˣ

û棬ƹӼЦˡɩһ䣬

ɩˣѩʶڵˡĹŴŮ˵нġæתƻ⣺ôŴأ

ھүĲ¥ãƽʱʱҲûɩתͷʴѾ˵˽б𣿡

ղŻˣͭǮֳȥˡѾ̻ص

ŶǶܽҲҪˡҾˡȻûʲô£ѩԾǡ

͹ӳȥɣɷڼңɩȻп͡϶ͷѩȥѾǣòĸڷѩߡ

˸̤ţ˳µĴӿڳ

ѾۼĽе

ѩ̧ۿȥֻһʵͽˣͷԵı´ѺšһæУѾͷܣܡžһȭ˵ǡֹĽ

๫Ů˺ͺûܣǼ˹ȥ

ʼҪѩεĿűǣһʵˡĸȥ

ɣתأ

 ڶʮ ֮

ɷĺˣһ߿ʵŴ磬ֱȥ׽ѾѾŵ۴УɩﱧźӣܵͷǺײ˹ȥһŴѾĺ쵲˹ɩƲΪײŮƫͷ飡һֱֱײǽϡ

ֻǽɩĶֻһûƤ⶧ɾҲס׵ĺӡءڿڵĴѾ֫޽šۡеĺҲŵôءںĶѾ״Ҳ˹ȥ׵ȣſ

һ߿ùЦһʱ֮䣬汻찵صĿͼЦˡ

ұ죡վ棬һֱûжĵͻȻڿںĴŭ߳

ٿؽ

ѾͶѾžӣıס˿Ψм´꣬տ޲ɩɫصǸ˴ѾˡʱڵϾһŵϹ࣬๫׳ʲôˣʲôˣ

ϵ˻һ鴤ͷȴһ仰Ҳ

ѾŮˡмͷĴΪصͬʱóһֽԼˡ˵ӡ

ɩ׻ʱˡܣƴҡͷǿĿתϵϹΪâɾ˫ĵǽڲǿվȡ

ɩһۣһֳ·ԸŮʮͭҩѣѾͷߣ˵꣬תӿȥ

žž´һͭǮɩ£ɵĴѾּҸת뿪

ȵȣѩǰɪɪĶѾֹ

ĸȻֹͬʱתͷͼĲ֪ļһҹǵ£ЮŴѾˣɨһëƵķѩĿŵСӣٹ£

ѩᰲȻĶѾһһٵ˵ӷ£ǷǶٶʣǻ

ߣۣһмһߴһѾ岽ǰѩˡ

ϸĴ˷ѩһ飬ŹʣҲסһǮ˼ҵĹӸ硣ˣһ׶Ը취Ĺâһϵǵԭֲε̣ڶһĨЦ˼֮㤹ǡߵͬﶼס˸

ĶѾŵѩꡣѾԣ¡ѩᰲŶѾ˫η忴뵶жš

ԸΪծЦʵ֪˳ͷծĹأгݾ

ǷծǮй𣿡ѩȵʵ

ȻծȻҪԶüص

ģ˼ҪҸٶһ𣿡ѩȷϵ漴ȻĵǵͼŶ治񣬶ҿ˳㽫ҵǮӮߡһ˫ĺùذ

ô𣿡׽ŴѾĺ֮Աǵļ˾͹ؼȥѧ˵Ӣۣ

𣿡ѩ죬ʼص˵۵֪ʲôǡ¡𣿡Ȼ˲һм١

Ǿ۵ģĿ΢һЩ

ģ۵˲м¡ѩüƤЦⲻЦĻصͰǵĹأǾԶĻծ

⻰ǹԼ˵ģ̽ӵ·ѩƵģæߵĴ󺺵Ѿͷ£Ǿ͸λһӢ۾Ļᣡ

Ӧſ˴ѾżҲܲˣķ򣬲װײס

Ѿᱼɩɩճһֻ֣Ѿ߻ş̌ͷǵĿѩ֪Щĳˣûһġ

ƹӣ

ɩõծ£ȥŴɣѩɩĻĶѾȡһʮںӵ¶תżĳˡ

̳Ķķ̳˶֪ĺ̨ϰǰ׼λү˶ĲҲϲǮˡŴõƽ죬ƽʱͲǽ죬ͻȻһڱ

ڵĲ¥ƹͻȻ˵Ҫתתˡ˶ĳʵŴ϶֪թǱʵĸƹˡȻһõó棬ʱ侭֣ƹӮǧӡ

һżӵŴ磬ôǮЩǮôףǾӮġپƹһʶݵŴ׵ı˱˴ֲڵݾСֶĲ㽫ƹ͵Ӹ˸⡣

˾һʲô½ˣǲǽͷŴĵͣĽ־ǽеǮˣǩŮ

ѩĸֽˡķ֮ǰ̧ۣΪֻΪ˻סǣǲҸġڡġӽ˶ķ󣬿Ŷĳֵĳ档ԼָĶļѩƽı£͸Щ

ǣ˸֧Ŷղ+ƱƱ+~ôôƮ~ɣתأ

 ڶʮ ֮

ѩĸֽˡķ ֮ǰ̧ۣΪֻΪ˻סǣǲҸġڡġӽ˶ķ󣬿Ŷĳֵĳ档ԼָĶļѩƽı£͸Щ

һĳ˱Ȳһӣǳȵ˵һֶӮӮ˾ûŴѾҲֻҪóеӾСǾΪ㡣

һֶӮҲԣڶʲôǲǸźأѩ˳ĻͬĻص

Ȼѡһֵİɣ뷴ĶĳѡһСҲûʹӦˡȴ˷ѩеݾֻ˵û˵Ҫѡ

ãȻǼķˣѩ˳͸һñӡ

ɣͬԣֳݵЦˡĵֻСй͵˼ҵĹˣҪ佱˼ҵĻյù

ѩĸ˵ͬ£ʼڶĳ¹ͣԱѡĲķʽÿһŶǰͣ˰Сʱֻǿͷβû˵һ仰Ҳûκı仯

ĸĳϻıȻȻĽ˵һνĳİĿ뷴ֻܲˣĸһ󣬱ֻ˵һˡ

ѩŵĶĳתһʱʱѾҹˡĳȻȻˣǴǶĵñȽϴĶĹǣִֵˣʱ϶ؼźȿͷȥˡ

һŶбѯʣ

ӣѡҪ𣿡

ѩҡҡͷ

ûѡãе㲻ͷˡ

ѩһҡͷ

ѡˣмָųľߵʵ֣

ѩҡͷ

Ұ

ڵҪŭʱ򣬷ѩͻȻɤӽе

ĳϷ̫ͼˣ

һԭֺĶĳǼѻȸеĿ⣬ˢˢľˡĿг˾֮⣬ǷŭǶĳ˻ĲˣǶΪǾ䡰ͼŭ

ѩӭ˵Ŀ˵Щʺ档ϲʴ̼Ϸһǳ׳ȴҳջ鲻Խľͻѿʳʲôʴ̼淨

ѩصĹһЦŹװɵ˼Сղƺ˵㣬λĶˣʵСı⡣

Сӣ֪˴үĺ£Ͻ˵ʴ̼ĺһ¡ȻүһŹ㣡һıĿЦ߷в

ǣǣС͵ѩװһµϴָһɷĵеСλһԼСԼѡϷ򡣿СĽĳеϷһŷ֡ʵûСϲĶ

㲻ˣҶ˰ɣкü۵ĴĻ

˿ɲСʱ˱İŵк

סڣλͽͻȻȳϹʲô˭˵λСֵҪˣû˵Ҫ»𣿡˵תͷǵУü̵ʵ

ô㲻˰ɣѲĳè壿

⻰һƵģһȼ˲㽫ĳը÷رЩǮׯҵĶͽǣھϻĺҲ²󣬸ֵһͲһ̴ͷˡ

Ӻһʮ꣬˹˹ĵˡڼʮȫװĺ´ֵӵ½˶ĳʲôˣ˳ʵ

ըĶĳʱ

ϰ壡˵ĳè壬ǲǸҽһ£һùʻĹӸ磬ҡЦ˴к

Ŷ֪λѶĳĳпϰͬ΢Цʵ

Ѿ˵ⳡζˣʻĶλ¹ӣǷѩ˵Ѿߵ˷ѩߡ

ѩûнĻΪǻͲ˵ʼӼߡֻһֱšǳº͡濴ȥǸʿôҲķ°ϱߡǷѩȴܿǸ׼Ц滢

˵淨𣿡ϰȻЦʵ

ѩẬס

ôӿǴһʶʶ𣿡ϰǳǫ

ѩٴεͷ

ɣϰϯ

ϰǰɣѩϰһοڡָԼͷϷࡣͣһ£ָŵеλ̴ĶԼԣΪ˹ƽ۾ѡһ򵥵ϷһκεߡҲ޷׵ԭʼϷ档ô

ʲôԭʼϷϰȤʵ

ѩЦЦûлش𣬶ǽתͷڶĿ͵ǵĶԼӮҶڳλһʵϷԲұʱ䡣˵òã

ã˵ɣҪô淨Ƕ֤Ŀ̱ˡ

ѩĿľҪ΢˱ƳȻֵ˵ĵزֻӮǸУֺαظǻضĳأĲ˵ﲻһأ

ȻĵһƻѾʵˡ

дŮҽķ⣬Ҽ£ôô~

ɣתأ

 ڶʮ ֮ģһ

ѩĳ˵Ȥ֮㺬Ц˵Ϸ

νԭʼĶĲϷȻǲ±ˣһĳһöͭǮܵҿöͭ壬档ǾӮĻռһ롣˭Կ˵תλķϰѯϰΪΣ

û⣡ϰˬĴӦˡתͷµ̣Ķıó

ǣϰ塣ӦѾϰ塣

Ƕĳ࣬ѺġѩҲͳǮȥСϵĶʡֵȻϷСģôѡɣѡӣǲ£

¡кԥĽӿڱѡˡ԰룬µһѹ϶ҪЩ

롱ѩöͭݸнӹͭ壬ϸķȷһͭ崵˿һͭڿзתº˫һϣٴνͭġܵģ˼£ſŷѩ

ɣ

ѩ΢ЦͷȻ󻺻ģһһٵĵ

뽫ϡ

Ļˣַתһ¡

ѩŵҿ֣Ҳ泯졣

һ仰ѩ˵úܿ죬ǵȴˡԷôаգıĲԾĿʼð亹ͭҲĲⳡĲġΪżңͷ˼ţ֦ڣΪһֻУˡڿֻƤСҰǡ˭˭أǿ򶨵

һֶʤƺԹӲʤɣ

Уû⡣ʤѩüûգһ£ˬĴӦˡ

а˿ֲ̧亹

ΧߵĿⶼеöͭǮ棡ѿھȻˢˢĿ⿴ŵдˡɵӣԼһӮĻᡣ

вŵĶסĵͭǮʱ˶ɵˡ

ϰݺݵĺһۡתѩֻȻ΢Цƺһж֮СͲӮ˵ֻһϷϰ֪мˣֵ

ܽӮ͸ĳʵ

ϰлֱ˵֪԰ҪˣѩȻЦԴ

ĳҲһɣׯôϰӹɵ΢ЦѯʵնĳӮ

ŶĳжʱһƬȻͬǶĲһעǺˡֻׯԼ룬͸Ӵ̼ˡ

СȻԡϵעˣѩȻ糣ֻСޡѾûעˡ

עһǵϰ忪ʼڿˡֻҪӮ˱ɴ˵һֻһ죬̷һƱСԼӡ

ѩ˿еƱһ̿ˮĶԷóѺŷЦȻɰҲҪ𣿡

⻰ĳɾͲˣϰ̳˭֪Ҽķ˵ʮƽֻҪӮġͿƽߡ˵ֿΧʵ˵ĳ˵٣

ϰ⻰٣С㾡ܷſĶİɣĿɶǳżĽġ֮ǰǸվص

ϰС˼ˡҵ˼˵ѩĽ͵ҳСֵ⣬ͱ޿ɶˡ

Ŷԭǵϰָ̻Цĳ빫Թ޳ҪкأӲ淨ˣڼŴһ˵Щˡ

ϰ˵ҪС𣿡ѩȷϵ

ԣӿԸ⣿ϰ庬Цʡ

ĳ˵ĿⶼʾѩϽӦôõɵӡΪ˲˵ɵӣѩΪѵĽ⡣

Ȼǵӱңѩ¡

Ȼ泯ϡڶַѩʤˡһֻص㡣εлûӣѾڷˡԼҪѩ¡

ѩӹͭ壬ͬΧ۵˲һ顣ȻǸղŽһöֻʳָĴָסͭһͭƵڿз˵ĿȫסֱתԽԽȻ׹䵽ѩСҲķһֻ֡

ɣ

Ŀⶼתֻ̡סڲϵĺˮ˺ü£Ҳû

̲°ɣϰߴٵ

°°ѾȲҪˡ

ǣǵƱŶ

ɣתأ

 ʮ 񣨶

̲Ĳµ漴ָġ

ѩûϿЦȷϵȷ𣿡

лᣬæָĵԣ

𣿡ѩʡ

ʼ֮䣬ֳѾŵ㡣Χ۵˶̲סģŵһ亹ǷѩȻڸѡĻᡣ΢ЦĿѾŵÿҪˡĿϰ塣

ϰһֱעŷѩϿ˿ʧˡΪϴͷβֻһ飬һֱǹŵЦݡһ֣ҲĿⶼûһ¡

ڶĳ˶ʮ꣬δĶ֡Էֻһʮһĺӡ뽫£¡˼ܴܶΪض֮λֻǣĶĲȫκζļĲʱҲұ֤Ӯˡϵĸ̱˸ơ

ϰţ̵Ҳˡ

ȷ𣿡ѩһĵѯʵ

ͷȷ

ѩ˫־쵽ҶܿλáĳڶʱȻྲȫϢĶŷѩ֡ҿֱ֣ӽ̯ǰԼƲһȥˡ

֪˭һ󣬶ĳʱĿһͣ鴤˼µȥϰ岻Ͻֻ΢˱̾ͻָˡ˽̴߽ˡȻԽƱݵѩУ󷽵ĵϲСӣӮˣ

ллѩȽӹǷϸ֤һα˺÷顣īǸǮջػӹƱе

СܸղŴӦ˴ңӮߴһϷҾͶֳŵϷʤѲ⣬ҵķȻҲ͸ˡӣϷҲû˼ˡ˵𣿡

˲Ծĸŵͷ˶ĳˣ˭ȥ治עϷ

ѩ˵СܾͽղŴϰӮӡָĸλɶʡȻ档ҶӣӮҲͲˡ˵òã

ãáȷѩ£˷ܻ޹һѾ쳹ȫˡǮеĺ£˭᲻ϲأοڶĳУǮ˻ûǮˣĵıϵڱĺˡǻΪǲ˵ı֡ʱ˿̣ѩɾͳ˴һɢͯˡ

ϰҲϲĹŷѩֶһ͡

ѩ˫ִƣѹɧתƱϰ壬ƱӣȻͷɷڳеˡĳԱϰ̱£ȥЩ¡

ŷѩһŴľӣɫͺɫᡣȻָǽεݳԲΡñǰһһ͡Ȼһȣмᣬһָ롣Сʱʱ䣬һ򵥵ת̱γˡͬʱҲõַˡ

ѩָ˵ϷԼעʽѩĻû˵꣬ѾȲԾԾʽˡΪǷѩģׯȻ

ȷѩһʼѾӵˡҶҲԼ̬һҲûͽյֵȫͶע

󣬳Ӯ⡣һԱ㽫ǮѩˡǵĶ˲Ÿոձɾʹ˴סءǣ鲻ԽıȡԼǮԽԽ𾢡ˣڳ֮˵ǮҲ඼ˡ

ȻҲضġ֮ȻΪׯҵķѩˡͳȥջȴʮһһǮˣҪֵѣȥԺֹҤӡ

ѩе롣ϰӻҽת̵ľϷ͸ΨһҪǣǱȥżҵ鷳

һϵΪϰǽͶأ˸񵥱϶ȥżҵ鷳ʵǽӵ񣬱Ҳֻżҵϱסվˡżҵĵ˱ڼңŮҲŵòᡣǸҲٳȥˡԣǵҲˡ˳ˮ飬档

õı֤󣬷ѩڶķӮʮӶһƱƽˮƽʮѾ㹻ĸһˡˣֻҪȥۣǸ˫˽Ӹˡϰֽʣдһ׹ܼҴС

ǰ׸Ŀˣϰ忴ŷϵ־ȵʵ

СǾ۵ƹӡڰ׼СסյʦѶ̻ȥձҪȥģŴҵ¡׹ܼҴˡܼҰæһ͵ЦŽŵݸ

û⣬һ͵׹ܼϡϰӹˬĴӦĿ⿴˿ƣķѩʣ׼ôؾأ粻ĻĳԽһá

ͲءѩлǾͶлϰˣ

ѩʮӣϰר뿪˼ķóȥмתһȦһ󳵴СʳԼƷӼʼҸ

ûǣҸû١һеȴճˡλǲǱˣλ׼ҵľү޶żƽղ˯ʱ𴲵ľүر磬һͷ˶ѩǰŸ뿪ķṳ̋˽ȥ

ǣǲǿöûɶоĻдҲûоˡƣ~ɣתأ

 ʮһ

һĶϷѩ߳ȥۺ󣬱ڳɳھ񣬱Ŀʻȥ

ԦͻȻɲǰŸᶼˡ޷ķѩһ㱻飡һأѩҲŴӿ¡Ȼĳϵġܵ㾪ţͻεͷ⡣岢ûˡʲôˣһӦǰĳ

û£˵㾪ЩȻĻصû°ɣ

Ŷû¾ͺáΪҲˣԷѩû⳵ڱıصҲû¡

ӷˡһּݳǰС

ݣֹڵȴȫȻ֪ʱĳѾˡʻ·ҲѾˡ̳ǵڵһ·ڣ̤ߵĹٵԼ·˹ٵֱǽȥڵķѩȻ֪

ϽһƧıԺſڣλͷİ׼ҾүεšԶԶʻѾȲҪӭȥˡߵһͷ棬ŷɫɴµסȰүɳȥɱϷ˵ĶĿ

ߣͷеӣһǰǸ̫ţ漴뵽̫ŵټҲ±֪ƹǱˡԲ£۵Ǹϵʿüɵ֡Ҳû塣

ããᡣ꽿ĵϣүȻطšү̺λƹӣ̺˰ɣ

үûʹ㡣ֹ°ͣЦӣСϿһڡתԺȥ

ĵĽһЦıӰ뿪ͷԶתͷʱϵЦȻ档۵һسԹŭȼա

Ϊֹ̫̫ͷү˹죬»һɱһ̫̫㣬ֻڳ͵Ȧլ֮һҲǱλͷү׽Ľ֮һ俴ƧСլӣΧȴǻأơְգʱпܱ̫̫ɱλƹӣΨһϣˡٿأһ˿

̼䣬ѾʻԺӡԦͣҪйӣȴƸˡ

ôͣˡͻȻͣ£ѩȻٵĳôʮĴӣһ˲̾ʵ

˭ʲô

ٳһЦֱ˷ѩѨ̵Ļص

Ͼ֪ˡ

ղ۵׵ĳޣߵǰϸϸΪɡƹӣǾүıԺүġͬʱеȴѾ˷ѩѨ޷˫ϡ

үͷУĪˣҳ׸⡣ѩﰵԼĴ⡣ͬʱǰȥһ޺ʵɲꡣ

£ү˺ܺƵġº͵İˣҽ賤㼸꣬Խ硭

磿أѩסһصļƤԶʼĿ񣬿ڸô죿ӵгǻۣҪڿڲԣܶ¿Լѡƺе쿪֮ӡ

ڷѩ취֮ʣѾšһֻСƵı㽫šһ᷿һŴϡδܹ˵ķѩɴĿ

˭ǶƹӶֵģһϤֶĵͻȻѩٿݺݵĿѿˮͷ

ƹɰ󣡡ͷмʼ

ӦΪѩ⿪˷ֱϵӡ

ѩۿĵ˳˫ɣĿ޺޵Ĵб㽫Ѩ⿪ϧû˻Ŀ⡣

ȥͷмɴĽеӦȥˡߵűߣȴû뿪˳ֽŹϺ󣬱ĵĲصͷү̺ƹӰɣ˵һΪͷп½һ˵ƹӵӹôһιƺѰġɣͷûһ飬סϸЦСˣķͷɣģүúʹġ

ţѩѾ³ˡǶĹģȴҲ˿̵ĵĺ;ġҪô죿˭̫Զˡī֪ƭȥˡ˫УǾ͸Ӳˣнܹ뵽˶һ飬ţ㿪ʼˡ

ڰ׼ҵϽһصĽڰǾҹƵģӰȥ١νûû֪˭Ҳû˼ǵĿ

Ψһǣµˣ߶һΰ衣˴ұȡΪš֮ԻΪһɣһˡΪǾͬһʱ䣬ڲͬĵص㡣

֮˲Ҳûа֮֡˵ֻҪ˳ۡǱӵɱˡȴû֪ǣΪ˵ÿ˭ɱʱǱ֡ˣšҲͱøӵϲˡ

̫̫ɳྫǿȥţͼвҡСǾ˼ʱ䣬˵õЩн˶֪⡣ʲôҲû鵽

ǹĶԽԽƵҪӰˮ֮ơð̫̫ǳġռп顣Ӧ֮ߡ

ɣתأ

 ʮ ǰ

·˶ˣѾʼΨλҪɫľү ̫̫Ŀһɨ׹ܼæǰػ

Ϸˣȥү˻ػ˵үһͳˡѾȥ׷ˣƾͿ쵽ˣ

ȥʲô̫̫õʵ׹ܼ¶ɫת˵ţȥɣ

ǣ׹ܼͰӦȥ

ͬʱڰ׼鷿ڡ̸ͬͬĻ⡣ֻȴͬˡ

̫̫˺ģҪһٳǰ˵֮ڶĳмΰѩλıӡ˿ŵضŲ豭ţһ˫۾ϷʵĶޱˡ

ߣġһصǸ˶ˡ

ǰһѾʮˡ²豭ͷӦ͵ϱۼǹҪô죿ҪҪȽǸϻرȥ

ȱǣʱ԰ǣסһЩ׼ҵߡġ˫һ˿˶סŮ˵ͷٸˡᣬһ˿顣ҽ´ȥۼ̸˻֮¡

˻˫ûĲ絽ȥǺһЦ˼ҿýȢġ㾹Ȼ˵ֻѹҪðأԵֻ

Ц𣿡ġһۡסЦŶƴЦɲĽǰǻˣǾ̲ס뿴ܵӡйģôҲݹãɣг

ġĵΨһһۡõǰ׼үҰġڶͻȻ뵽Ǹɵ־СѾͷĲһ¡

һҹ߹ңϲᡣһ´İ׼ү»ϲĴߴͬơ֪ǾȻҧˡ

ԭΪ̫Ϊ˵õֲµҩҩ֮˾Ȼһ缺ɵŮˣȻ»֮ҹºϻɢôȲ

ۿıݣԭΪ޽׼ֻΡȴû뵽ǵǱȣǴʹǰġĻŮˣ׼һѾŪ´ˡҲԸŮȾ

ǷĴ̫ŵߡ˹ƶֻƾż͵ǲݵһǣﾹȻҩԷʶģ֮ʱ˸͵תһ֪׽ıι˵СѾͷ

ʱѾҩԱƵ޷ˣŮ˽۵СƵʱӶû壬ƵȥѾͷԵͷʣˡΨһǵõı˫̿ķ㡣

峿ƣŵǸŮˡҲԸ࿴һۣ뿪ˡ˺Ů˶Ŷӣȴİ·

һº󣬱㴫Ůˡʱ뵽ı˫ܾķ֪᲻ĺӣҲ֪Ů˻ôԴŮһ͵ת

һʼעŮΧŮǵѰ׸ҲҲ˫׼֮ʱȴŮ˵ļǽҵ

ʱѾȫȻûΣ˫ֵķȻںڰһ۱ҿ϶ҲͬϳΪ̱˹Ƶŵˡ

ߣŮŮ˵֮¡ԭѾͷĺӡǶĿľȻ̫һȡ֡ǳŰ׼Ǹض֪ںӣʱ¶֡ˣƾͼƣԭƻǰС

ġ˵һ룬ͻȻħƵξ޷԰ˡڰġǰ˻Ρ˻̲ס٩

㲻ڻζζɣҾ˵Ҫͷŵġұȥ췼¥Ĺ»ȻٴȥЩͻȻͣһʵ

ˣ˵֪ɶʱ˸ƹ𣿡

񣡡Ļһ¡ġѿʵȥͷϵı룬ûڷ˯ҲûߣΪֲȥˡ

ףǾ۵𣿡üһΪǴž۵أ

ôˣΪʲôҪġٿشλ˫ֳ鰸ͷеʵ

˫ԲȻżİġʶ𣬾ֱֻİġһڰ׼ǰүһȫûбġֳּİġ

ǸƹӲʦܰɣǰ˵ʦҪ˶ˣʦҪΧˡҲһ²ѵĮȻ̬ȡοһŵʦܣ

ǡġͷϡ˵ôˣʲôʱģ˵Ѿƹߵǰˡ

̧ͷʣīҲʦܰôû㵣Ĺأ

Ԫ

ۿ絽ͷˣԪæĿڡڼķģʦܿɲǷˡȻÿװǵУϹӮ˸ŵѾͷӡӲüƽȫĳ˵Ϳˡ˵ŽԪϲԾ¶֮ɫ

Ūĺܺ档ϵٶӶĸԸ͸ˡұȥȻƵģȴ˵мҪؾۡҲˡ˵ֱֵеź

ġɫ˲˼䣬ֻתɩɩؼҡȻȥĳǲġĵϹ𣿡

ɫѿԪæʵصܻˡӮǮϹֽ͸ǿǸ۱裬˵ϹܲϹǵûΪԼĳ

ؾˣġİһһˡ

Ҹղ·Ϲĳˡˣһ䡣ԪͻȻ˫üȤĵô˵Ӧֻɱ˵Ŀ⡣ԪֻȤĽӵ

˵Ҿүˡ˵̲סЦ˵ļһǲߵˣϣʦܺúýͻȻ˵ʲôףأԭǹԪɦɦͷôżʲôѵСʦܽǾүˣ

ɣתأ

 ÿʮ ɱ

ԪɦɦͷôżʲôѵСʦܽүˣ

ǳϷǣıԪһԵˡ

ǽԺѨķѩĿǸѵͷƤֶ´⣬ڲԣ岻ܶ޼ƿʩ

º󣬷ѩ˫ۡˣȻĿɱǡôΨһı˵ȥˡ

ףʲôͻȻͣǰ

أѩﰵͻȻ뵽һҪ⡣Ǹͷϲˣô֪Ůʱ϶ûȤ˰ɣĻҲôѿɣ

ȻȵķԭǸסĲأǰŵֻīľ´ƿҲǣӻ̺˵ƺҲûʲôָһ㲼£ҲȻôֻСƿӡ͸ϽŰɣšͬʱϣīûдˮƭĶ֮أԶ

ϰɣͷͷаĿһۣƵѹҵһδ߹ʱŵһ㡣ԭҲϰ

ԣϣϽŰɣѩĿ⾼ڴȥĶͷиҪҸǣ㱻Ǹȥˡѩһ¶׺ݵĿ뽫ι

ϣԭƵܱܵͬ˰ϲĽӹƿӣ˳ַŵͷСϡתͷЦȻҲæˡүԸɣ

аķĿϷŹߵءСܡһӵϴȲı˴˳Ʊ㽫Ƕĵѹ˷ѩϡ

ѩһξı˫ۡһĻ˰ɣʵ̫ˡͻȻһƺоѹϵƺڼš

ȻۡȻǸĵȻΪ޵еǸֵӺŷʱһ𺣬ĿԹҧгݡӲʤ

ȣȡͷ˫ӽ˫ȫߡȻ޷ķѩ㱻ߵˣѩȴҲʹʱﾹȻһ˷ܡδۿɱû뵽ɱ׳۵ĳ档źΪ

ͷе˫ۿʼףҲѾб˫΢ˡƺùˡͷͷҲ֪Ȼ˫ץͷһҽУ˸˹飡ص˷ѩϡѩֻоԼˡʹǰֱð

ȿȣͷһƴһȥĲӡƿŭ

ˣӴ㲻㾹ȻҪӣ

ޣħ㺦ҼˣϣҺ޲Ѫʳ֮⣡˻ýǡ

ѽѽڷѩŤѩеԼĹͷҪǲˡһĴ̹ǵʹȴ߶ֱ߲Ƶʹȫⶼڳ鴤

ģΪʲôȥ𣬺һᣬš飡飡졣˵ȻĴ򷭵ȥˡű㴫ˡžžƷص

ѩͷƣµֻǻɣɣ˲źãĬ

ˣſڴүʲôˣ

ѩǸղǸӵǸˡɾʱµĴȴͻȻֹͣˡʱһƬš

үү˽еøˡ

ѩҲ֣ΪͻȻû˶ѵĻˣ쿪롣

ү˵үþ˱㿪ʼײš顱º˱˽

ѩŵλøպܿſڡֻǸӳ忪ţһվȺĿɨʱʱ㵵Ŵ죡ϡүûгֱֱԵˣẈ̂

𣿷ѩĿҡεšļҶź󼸺ӳͬı飬Ȼ㵹ȥǵȥӣ޷ȷȴЩȥ˶вˡֻǣҪôܽ⿪Ѩأ

ֱ洫һȺ˵ĳҵĽŲѨȻûн⿪⼸թѩ˻ʹޱ⡣Ѿƽˮˡ

оү̫̫

ү

װˣүӶķʹˡΪǡȥȻǻ̫̫һ

ԽԽԽԽǰѾſڡһֵһжͻȻһСŷѩȴи˾۹ˡ

֪ЩΪεˡǼǸͷнīġ벽ˡīûƭǶȷЧֻǣԸ˳ƿҩ㹻ŵˣǸͷˣư̫Ż᲻ϧȫ̳ǵᣬҲҪ֡˰ɣû֣˭ǶֳΨһҴأ

Ϣġǧѽվİ۴СΪһ¡

ɣתأ

 ʮ ѩ

ȻټʱѾͷķѾû˻ֲ̿ ȴľơǣҪӵķϣҲܲɣġһүıԺϣһΪԼҽڡյԺǽ㱻һֲˡ

죬سϷˣүжˣɹ˴Ҫ죡

ǣһɫӰӦǽͷԾƫڰġǰġ޴üͷ΢壬гһӣλҪȥŵĺ˲Ÿշǰˣ춼ţ˫ĿԲĿǽˡġŵͳ裬մѪĽ⡣ӵǺϣ˫ŵأԾǽͷ

ֻԺгһƬңʮźɫļҶŻţ֪ԷǰתתȥһֲҽֲܵĻ档

׳ʲôˣЩ˿ɶ̫ɸ˵һ֡ʲôĶܽųġתԺȥԺڣýĿ̽ȥֻϺ˵һʬ塣Ϊ⵲ţϵȻҲͿǸүͷѩ

ѩڴϣŴİʣⳳӵ뵽취⽬ͻȻһɫӰӴǰιԾľ۹ⶨֻǰվһɫ顣Űɴ񣬴ŰɫۡߴƮһĿǹУرడѵǳ˵İ޳

ǾڷѩΪȽʱ龹һֻзе֣ϵѨλ¡ţͻͷһɣһĭ찡ǰ⿪Ѩ˰ɣѩŵ飬ȴѾȥˣƺ̽˵ıϢ룬æſڡ㡭һ촽Ȼܶˡܵл˼ȳˡ

𣿡ͳ䣬ȷʹߡ

벻ܵȻˣѩ΢΢һ漴ͷʾߡ

ǻ

÷ѩղһм֮飬̻ΪСߣһۡͼǶ˼£֫ƺȫʹˡȻ֣֪ʲôʱʼѾûио֫ʹˡʹľ

ġֱۺȲؽϷֱ˼¡Ծ˽üǶʲôȻ֫ؽȫ쿪ˡղŴĿ⾹ôƽƽΪʲôûüīƿ벽㷢Чˡ

ǣƺûô򵥣Žüһκݺݵɨ˴ߵֻ߿ʬ϶д򶷹ˡһɱΪʲôأĿϵȻҲȴҲв塣Կûַֻܵǣôַֽ֮ʹأ

µĿƵѩϣɫ԰׷⣬һȻӡɻ󲻽⣬ȴް˿ֲ̿鲻Խ˫Уһϧֲ߷ַŭ֮â

һ̱㽫˻أٴüͷһôչģô֮ǰˣڻ͸ͷƵĺ޷

ڼ֫һ仰˵ֱӽѩʶءΪĮ̬֮ǲܻԱͻ֮ĵġ˶ֻһ֡̽ʵҵȲǶ˰ɣ

ǣشøɴ䡣

Ȼһ׼ѩȻܲ˴һףͷһᣬֱ˹ȥһֱǼǿŮˡǣԽȴ޷ԼΪһ֫ȫķ

ֵּ̿ˣԭѾͷʹȴ¶˽ŰġǲԾĹһ΢Ļȡϵĵýһ롣һ鲼û֪ķѩǰὣȥڶ࣬뽫ȫ

Ϊһ֮ˣҿ϶ز̳ǣᱻ׼ҵӥȮס

ȻҪȥȳүǵܽⶾĴȡȥɣŽȥͬ鶼ûٳ

ȥɣҲ֪үˣҲˣǴʱ״̬ܵǰǺ󻢵ļлǸսľȻڻˡˣô˶ûзڵб䡣

ֱһȹŹˡͻȻƳǹŹڻгһȫذ׵ĸߴӰһַŻˣһһȥ۵潣Ȱǰдٶ֮˳˭ѿھ--ûнгʺȻմһ˿Ѫ졣šͨ㵹زˡ

ڶָͬʱвѾǰ仰֪ݡ˹ͼƴ

潣ٶʵ̫ˣͬһûü˹ֿû˸еһ˿ʹ֮ǰһʺһĨ޺է֣ű㵹زˡ̼䣬ȫõ˽ѡ

ġ̽һȷ˼Ժ֮ûбĻϢϰԵĳ裬ȥϵѪȡ׵սʡ

ֵ񷿵һѻ󣬱ʱһϢ뿪ˡ

ɣתأ

 ʮ Ȼм

ֱϴʹеķѩ̼ת ٿȻܵĺݺݵǸֱ۵ˡѾҵɴָۣ̱顣

ȴֻĺһۣȻʹ̵ֱۡšһûֱ֪ۡþͳĵ

֫ǽڶˣ̽ӻȥ

ԭڸӹǡѩҧĵʹĿɨһΧͼɢһЩעĿ֮׻ס׵ô˵Ѿ뿪ǸѡûŪ֮ǰðȻʣֻܲ⡣

žġעɢ֮ʣΪһ첲ѩʹỨֱðͷ󺹣ݶҪҧˡûٺһ

ֻǽֱ۾ѾҪŲסˡġȵʱ滺һЩʵǶʲô

ѩһ˲²Щôģ죬ʹصͷϴܡȵġġƳһۣעѾûˡͻȻþ꣡ӴѩŵѿڽгĵһۡͲȴк

ġȣ̧صһۣƺıԹܲ⡣ƶĻش𹢹ڻ֮Բơ̧ѩ֪ȣĵ˵ڶĳ˷ͷȻʾ䣬ȴǿ϶Ҵмζġ

ѩʹǶڳȻû˼ƽʲôֻҧزſڡΪһſ϶ʹгȻûƤⷭѪˡǣʱȴеĸֱܵٵĸоȫ¼ֱһʹĸо

ġϵĶûͣ˷ѩһۺ󣬽ŵĵƹԺ󲻿ٻؾˡ

ѩһͷ𣿡ѿʵ

ΪīĶл𣿡

ȷٻؾˡֻ۵ǡͻȻ뵽ԼһʱʹˡȻֱ쳣ᶨ˵

ΣҲ˵ƹӣزؾ۸Ͳ⡣ֻҪܴ߶ӾС㲻㰴ԼӸңô鷳ھͽͻذֳȥˡصҪ

ġһۣû˵еĶ̬ȡ꣡һ죬ʹѩֻƺѾˡʹ޷ݡȻֻǽһҧؽʹ˻ȥ

´ҧˣǵѪ԰׷ɫһԵøĿˮģķУ˸ʹίĹâ

·ּǸڼǽܵŵѾͷġԾȥСϵˮŻӲˣˡȻӵʱʹһ㣬ֽŶмˡ

ûпޡѩʵӵһϱֻ֪Ѿʡ

ǣûޣֻѡġĺһ˿Բ

һȥΨһ֧㲻ܡӣѩŵ

ˣûҪͺӷֿȻִͬӣġĴϵҲȥ˲ˣֻܸһذ׼ҡ

ذ׼ңѩȻ

ǵģذ׼ҡ϶ĵ˵

ȻѾԺ֤ȫջˡǽ˰ΪǣҲֻסһЩʱ䡣԰׼ҵ̫ɽǰܲ㱻үȥ¡Ϊϴδָǰơ̱ỳɵϡȻ׷㡣㲻ٻؾȥˡҲƹӵֻ֡ī̫Ҫ֮Ż϶ҲǶջٵĽ֮С

а𣿴Ӳ˽ԭȻΪѾͷϸĽ˵ġѶΪ졣ΪξǼеĲأɻ̲סҪΪɡ

׼ҽӵĻĵһ£˷н̳ǵĵ·ȻȫǣȫĴѲ顣ݲ֮˶ᱻ̲顣

ˣΨһᱻŲĵطֻа׼ҡѩԾĽӿڵȷΣյĵطȫǺأѩüͷǵʵ

Ǹ̫ŵıܵˣӽ𣿡

ѵԼĶӶ𣿡㻹ǵԼ᲻ᱻץȥɣġûķ̵

ʲôõĵģͷͷءѩΪĻصתȻĿǺӲŸոճǷ׼ҵĹѪǷǰ׼ʲôãǶܶĻ·ҾŹǣ˵ԴǾͱϬŰġһڰ׼ҵĻˡ

вġûֻǺ֣ΪһҪִںأ

Զݣ㻹Ҫ𣿡ʹ㣬̲ס̽

ݣѩ˲Ȼ漴к塣Цá˵ǸݣҴûҲмҪæ֣ϵ⣬ҵġⲢ

мĳʱĿʱǰ׼үʱûյıӡ⣬ΪֻЩɵǣʱ˿̣ȴ޷⡣ŮˣողžȻм

----

ǣ˸ƱƱŶôô~ɣתأ

 ʮ ͽ

Ľϣ̫̫ڵ֪ܱܵϢ̱̳ǷԲһнͨҪҸͲõȵ̫ɽƾŴѪİ裬Ѿûİ뾲йˡˣ˼ҵһʱ˽ΧˡΪӵţֻΧ

ڵ֪ԼһյĹŵӾȻҲ֪ٺסأڰ׼ҵıΧˮй֮ͨʣȴֻһСͯ͵ơ

ѩתһȦ˼ֱ˰׼ҡΪһ䡰мŭλ˫ˣҵı˰׼סƫƧİ

ʹⷿ׼ȥҲ˶һ仰ʧˡѩʧķɵ⣬ڴϣ´һȻ¾ɼªȥӦоС˳ȾӦסġ

ͻȻ⴫˼ٵĽŲȫû׼ã֨Ѿƿˡһ׷ԲԵϸˣڷѩ֮ڡ

˼Ŵӣ΢Цվſѩӡ

ãѩε˴к˵䷿ˡүѡҽзѩ룬˼ˣѩҽܵȻ˫˽˽ûг־ı顣˵Ѿ֪˭ˡ

ƺе㲻ϰ߷ѩò΢΢գգۡͷѩūѩС㣡ѧŷѩҽܵСūˡūүүҲūųġ

ѩȻվֻڴʵڲϰһ˼ҵǼֱ׵Ҫ

裬ȻүѣҲûʲôݡˣҷѩˡǳҲԳūˣȻ϶ҵˡ

ͻȻˬʵĴЦүѹȻͬ졣תţߵߣȻĵ˵ˣҿ˵ѾסѩΪȫûһ˵ĸо

ԭ̫̫̽ղóһСļƣƻᱻ̫̫ɣѩ̾ʲô˾ʲô˰

ѾͷԹ̽𣿡ͻȻЦʵ

ѩһڨЦ

ϸأŷѩЦѾͷϵ˲޴󰭣ʧѪ࣬Ȼϲ鵤塣ҲҪָܻſѩ֣תʿҵĶط±ܡ

л裡ѩϵĵл̫̫ȻܴкųԹĵҩɼƽӹô򵥡λүܹһȺа󣬿϶λİѲ˹ϵɣ

лңҪллɣֵͻȻ̧ͷעŷѩʣҺܺ棬ôʶأôŵʱ򣬽͵ǵĽƺǳŶ

Ȼû˵ݡѩԼ϶ӵҪ⾫̫̫ţ˵϶ǲеġһЦŻص

˵үڽ֮ǰҲֻһĽ飬飬Ƿһǹ֮˰ɣ

費÷˷ѩƬ̣ͻȻ˵

ϲ鵤壬ɼҲһˡ

⻰ŷѩĽ͡ѩðġ

һ£ŵ

Ȼ㲻Ը˵Ҳˡչ㣬ʲôҲǣҲͬġ

ѩپշաʵڲ֪ôǸ˫֮Ĺϵ

ƺ˷ѩھΣͻȻתƻ

Ҳǵˡæ֪

뽲ѩæص

æιһӡĻصҲһĺӣһ޾ıСãĸá

ǳͳˡ÷ѩĲľһšŬѹĵﶯʵ

˵̫ү𣿡

Ҳ֪辪ȵʵҲ˵ˣ

ı飬ѩ̱֪Ǹ˴ûҪӽʹ㽫ӽλġڣл뺢ӽӴ

֮ǰǾ۵ƹӣΪλ̫үΪ˼ӣѩֻöԲˡȻĲκ͸¶ŮݡǼȻĽѾ֪ˡҲ֪ɣҴһһϲѩֱ費Ầ

˵븮Ǹƹ㣿ĿðΣŵʵ

ѩͷȻȣԼ뿪׸ĽĹȫһ顣ȻԶǺ¡

ǸִϲȻΪͽĴ㡣Ű󣬾㵵ĸ̾ͻȻɫʵѾͷ㻹ûʽϲΪʦɣ

ѩҡͷ

Ǿͺãһ˼ңôأ˷ܵĵ°ɣҶѧҽȫ㣡ұ֤ϲĲ

ֵѩȻſˡͽ𣿱ɣתأ

 ʮ

³˶԰׼˵עǲƽһ졣

ռ䣬׼ҾүڽԺòסִ׼ҵλոµ̫үͬʱز۵ĲϢѮİ̫̫ܴĹȣһһʱ׸죬ɡĻ̻̣ľ

Ĳȣֲ²ҥȻˡ˵ǰ׼ҵıӦˡΪ׼ҵľүͼɵĺˡԲŻ

̫̫ǵΪˣΧɼҸؾۡҪ׼ҾȵȡһϦ֮䣬ϷռֵġŮ˲̮

Ϊ׼ˣ֮ʡһֱڰ̫̫ºΪүĽڱʹȻ˰׼ҼصΧھ۵ЩѲӷĶ飬ү񲻷֮¡ӦиͲôٴο˰׼˵Ŀʴȡǫͽ̬Ӯ˴ҵΡ

ȻЩǱʵһĸͬһĽ档ǰܿ͸أ

µҹУơ¹͸ݶ촰й룬Ϊİķ˿˿⡣ªڣһ۵ϵڿ̳¹ӱһӤվ̳ǰܷϴ񡣵ϵĽϢĺͻȻ˫

ʱһ˫ҫ۵ǳںҹ⡣Ŀ˵Ͼܰ㷲մȾ˫۾鲻ԽȻʧɫи̾ı

⺢ӵѾͷɣɨգȻʾȴǿ϶ͽûзϣϷʵʣȻϴûο϶ҲǰɣڿԸҺӵ˰ɣ

ĽԵʻÿɷֻǳʵ

ʦҪΪͽʲôطֵô

㲻ùܣֻҪ˽Ҿˡգգۻص

ֻΪϴεĳŵҪĻǾʹɲˡĽüصҼȻӦ˲ʦΪУͿ϶ء

ΪʦȻŵ֮ˡΪĻصҪΪͽȴΪʹ˵ĿֻصӤ峺ĺϡҲ⺢ӵ˫ͫжôҫ˰ɣ̧ͽ˫۾ָĵѾͷʱղʼһģһġ

ԭʦϲɵӣѹֶǼӶ⡣Ľ̵Żһ־ܾķʽҪӣܲӦȥˡ

ŰĬӡ֣صĵȻʱӹ˰׼ҡ̫żʮôġ⼸׼Ҳźز֮µġԣĸ²ΣգΪİǸһȥ

ϲģҵͽͽ𣿡ͻȻһ߿ͻȻ˵Ļ˲佩һžеķءعתʱĺ·Ѿ˶סˡ

ϲģڴǹ¶ͷ𣿡赲ǰЦ

̱һһ顣

ʦã𣿡ĽʵͬʱѾƵˡеĳ֮˲ʱеĺӡۡһ

æֹ

ûˣѩȫû⺮ȫںˡ

ɣתأ

 ʮ ĸž

𣿡Ľ߿Ļѿڶ ۡӵĿȴԽԽ

źˣѩͷǸ֮߳һϸѵ

˺޺޵ĵһۣתŻб׾ĶšǱƺˣտ޲󡣡ôаĽе㲻ͷʵ

콫Ӹңôӣô֣ܲϹӹǻţǺӵĿȻֹ

ͣ°ɣﲻȫĽҪӵĿסˡ

Ǻӣ޲ѩһۡż£ֳʦӸҰɣ

轫ӵݸԣ

ọ́һѩֹ̱˿һ˫ĺƤŷѩСϾȻСѡ÷ѩĿһȣ

źӶͷͻҸε˺ӵСϣ˳Сǡ漴пɰСͷ˹ȥરડƷ

⸱˵ӻ棬˲ĿɿڴôСĺҲ֪𣿲ĸİ˰⡣

յͽȻϲӤϲϲЦ⺢Ӷãˮôζ

ѩھεĽӵϧҵˮѾˣʦĴҲûôС̧ͷ衰ʦǻȥŪιȰɣ˵ͼź

ȵȣѩѾͷŮʲôţͻȻʵĸž۾޴ϲеķѩͻһƨɸ뿪ż˻ȥ

ػѾȴȻʦĿгơڸղţѾʽΪͽԺ

ϧƣֱҷѩˡ

Ѿͷôҵ𣿡

ѩḧźӣ̧ͷ˿üĵֿ˿һϵ衣˲ͣΪ˲ɿļڡüе

ѩҲԸΪʦ

˻һô˼һڳ˽Ծĵ

ѩæ֪ͣϰ֮˶ǳŻܹ֮ټܹ֮õķչ𣿡

֪ĽһۣԳ֡

ѩȫûҶֻǵ㶫̸ηأʥԻбʦǽ̵Ҫȡ̣ڻͨ

Ѿͷô˵Ǿû֮֡ȫһˡŷѩͷº͵˵Ȼû˵̫棬ȴǲΪ⡣

û취ѩֻһˡ

ʦʵ֮ǰѧֹȻЩȭϲ̨ı£ҵÿһʦǷǳĽҡҲѧϴС󣬸ѧƵĸʦʽʦ˵Ҳϰٰɣ

˼˵ϵһҲ𣿡ӵ۾ʵѾͷʲô˰˹һͽ

Ϊ˭Ľ۽̵ʵ۵ĶҲֻһ̫һҰѾͷаʮʦ

ʦáôô˵أ̻ŷѩϸȻ֪ѩΪƽϢϲ֮սŹ˵ġ

⻰ƺ۽סѩϬʣ

㲻˵ǵôǵôʦ

ڽìͷˣںߵҵ˼ʦر̰ɣ⻰Ȼš

ĽмƳһۣŵʵʦҪΪ˷Ůͽĳŵ𣿡

ֵ

ûлشбһۡûз˼򴽣ʦãͽҵͽƽ֣署Ͱɣ˵ͣûг⡣

ߣһ÷

Σԭʦã׶ͬţʲôأսƽϢˣѩߴٵʦǻذɣӶˣ

ȻûޣСһһŵģѩܸоҪԵġ

ãǻ԰ȥתͷ԰ĽԺѩʦˡӸͷİɣ

Ǻӵģѵİۿɵһգֹ

˵ʲôҪ뿪ͻȻתʡ

ף㲻ֻ֪üգ˻ص

һۣѯʵĿ⿴ĽȻûзϡٿתѩʣѾͷô£㲻˵ֻһĽ𣿡

ʦѩûƭѩ˵֮ǰ²ǵˡټλ׹ʱȷֻһ֮ѩϿҵĵͷźӣ˵⺢ȷʵǷѩ˭׵ѩҲȷ

ʲô˼ʲôвȷĽҪץ

ϵ˼Ҳ˵Ǻӵﲻ𣿡ѩ̧ص֮ǰ£Ȼͳԡ

ô˵ѩӵǸ˾ǺϱȻĵԱ˺˵ĳóۡӵȷúѩĻ⺢ӾĲǺˡͻȻ뵽Ҫ£辪ǣһҹȥΪϱѹĻ˰ôһ㡣Ǻأز˰ɣŵʵ

԰ȻԼΪʲôҪҵĺأѩŵĻźʵ

ӶˣȥŪԵİɣĽɫ˲˼ɫʦһ¸˵תŵˡ

뿪ıӰһ˿ЦѾͷĲǵúӵĵ˭𣿡̽

šѩ֣صͷʦһѣʵڲ

ɣתأ

 ʮ Ҹ

ԭΪסͨ˷ʵȻ סⷿȻªȴǰ׼ҴլΨһһŻԺ䡣׼޹ء

Ϊ԰ڰ׼úɽԭǰүΪػ׼޽ġүĶϱȥԳڴˡǰ׼ҵķˮأ

˵˵س˰׼Ҹ˵ļպ֮⣬ƽʱֻһˡѩʹΪʲôҪһֻҡͷ̾Ϣδ𡣷ѩȻҲᡣ

Ĺ԰ȴһҲûĹֲĸо෴ѩľǰһĺǽߣ滨ݣɽʯ԰֡ϲʵؼ߷ΧƮɢŵ߲˹Ϲ԰⡣

ź߳ŵĵһ糿԰֮С峿ʦϰռһչ˺ӣһʦѧҽҩȻԺΧĲ˵ع԰ȷ֮Ȼ̬ĻУȰũҵķѩҵѰѾõ԰ÿβæµڷǰݺ

źԼ֭ι£һɳʦ˵Цÿͺš޽ӵĹϹ졣ѩе˴δйڡԭҸôļ򵥣

ǵģ԰ԺУദÿνڣҸҸ÷ѩҪ˷ҸûʱȥǰҸҪΪֻ˴ˡ

ֱű˯󡣷ѩһˮߣˮϴ¡ûֳɵķϴ·ۣϴ²ðӴ򣬾ˢˢϴ

Ƚ˼άʶķѩȻַʽϴ·Ҫûǿ϶ǲʵġеҵƷȴ¡򵥷ľֱõݻˮ裬Ȼ˳ˮǼˮˡ

ѩڵϣ׼˳ļˮУͻȻһ˫̤źɫѥĴţǰ

΢΢һ̧ͷ׵׵ֱֳ۰һ˫޳ĽȡȳƵϵһⱦĴӡѩȴŵǱƲէ۵ĳĿߣǿãļԸеǣ䶯ĺڡĿıǹ⻬ϸ°͡

Ҳ̫˰ɣȻһ£ѩվȻҪͷǿ˵®ɽĿô㣿ѿʵʧ֮ζ

Ϊ˭ͬҲڴİĽԣõķʵ

ѩɨһۣʵʦ˯үԱ㡣˵ͬʱѾȥеĹ

İĽĽüܡź˫²ƺѾ̥ǡ֮ǰǸɱļСȫˡڵȻ˵Բ󣬿ϸ½СҲ¡ԭ;ϸ٣˷۵ļӳģͷ۲һҷҲú˿Ȼֻ˸βںԣȴഺáʮĵŴɵôҲһӵ

סúϰסϰ𣿿ǴδܵĵˣȻҲ֪ιıˡ˹ĵĻҲζˡ

ѩеĶ΢ͣһ¡ûĻصĸǻϰߡ

Ľ⻰ҭúðΣҲ˵һ仰ֻ㶵ĿŷѩĴϴͰеˮþԸµæʮľˮ˼һ䡰ݣͽһˡĿľͰԼһһ³Ĵˮ

ɶѾͷһ֮£ȻŭĳΪʲôҪԣ

үѩơ׼ҵʹѾͷѩĿעͷҲ̧ѵĽһϡ

ˣѩֵү¾ֱ˵ɣʦȥȡ˵ͷϴ·ⲻӡֻ֪²¶棬һ¶׼û¡Դղһ徲ҪͷĸоĵһͦġѣĺӻһΣա

ĽüѾһˡǵôʲôʱǰϲŭɫˡΪǰСŮȴ׼ΪһΪһ

ʶĸԴĽһٿȻ̧ͷôȥˡǣڳĵһŮǰ𽵹ĶȥȻָ̱顣

ġҲָһĮ

㲻ŲӣŽŲӡѩͣʾ˵

⼸׼Ҳ̫ƽǲҪšرǺӣñ

Ϊʲô

ĽĿ

ȫûн͵˼ѩ׷ʡתʣֻҪԺžû𣿡ָĵȷ鷳𣿲Ҵź뿪Ƿ֮ذɣ

һ䣬ĽҧгݵĻص

ѾԺⲼ󣬲һΧֻҪȥǾͲ¡˵ѾվⲻǱ𣿿ǲȷѩʳڡֵǵʣһδ䣬ʱһȻʧˡ

ʲôˣ𣿡ƮƵıӰѩΪȻƲ

Ѿͷڸ˭˵أյ㱧źӴڳˡ

ѩٿػͷеʦ˰վϲɴˮ֣ſȥнӹӻصǰүǴк˵׼̫ƽҪһӡ

üûг

ŶŶŶѩеĺƺֻԼ˵ûĽǹ𣿡ѩЦڱһڡСһ峺ͫʱҹյһŷѩ⡣

ÿʱѩĵĸͻ᲻ķТ£½󣬵˵㿪ʼι̡СһСһʳ㡰રડ˱ŶӳԵýζĿɰģ֪ѩҲˣ

µʱ䣬ѾǸͰ͵С㣬˷۷۵СšཱུСƵļ˼֮ҧ¼ŶΪͽͽ飬ͬյЦ𿪣ࡣͷ˿޷ı⣬ڵ۾òʮͷȫȻѩʱǸ̬ӵİ

ɣתأ

 ʮ أһ

ĽһʧأֻôҴ뿪 ص׸鷿Ȼ֡ŵôδİ׸սսҿ

٣үⲻСͯСͷվſڶо˵ĺˣһſڱ㲻ͷ

£Ļشſ֮˲ɪһ¡𣬽Сͷ̧ͷλѾ֮ǰǸܵүˡڿǰ׼֮

룡䣬ſڽһһεĽԪҡŽȽˡͷȥæİɡҸ̸ԪƲͷ˷ԸͷѯʵĿ⿴鷿ӡӵͷˣӦ¡

ʰү̫ıģºİүȻܽŵͷԪڣԼ˸£һ̣ƤЦϷʵ

Ľһۣʵô

Ȥҿ۵ð趼һ֪𣿡Ԫű̾Թ

ȫ𣿡Ľȫĸ֣׷ʡ

ԪһۣԼһһ̵ĵµûۼׯƼұ϶֣ǾʹˣкϷޣ

ʲôʱܵǵĿʲôü΢ܣ۵ӹһ˿

ۼҵ˲˵˰ɣˡƼұ˹֮ǰͻᵽ̳ǡʹģʱû鵽١Ԫһһ⣬ͣ˿ڲ裬ŵĿֻǽףӵİ֮ϲĳ˵ǰ׼Ҵɥ֮ˡ

ߣһǻһ˿Цá

ˣ˵ۼҺƼһΪ˺öĵʿ׼ΪزĶӳȣΪϵ̫̫أԪͻȻվȤĵֻ֪ʦܲӦأ

ֻƳһۣĮȻʵжûȥʦˣ

ʦԪԾ˵ɵı飬üϴμһǰȡհɣҲ֪˼ҲϲͽΪҶǰ֡˵ĿŰĽŵʵΪʲôͻȻôʣ˼ôˣ

ܺãǰ˸ʦáʱȥǵİȫɣĽƽֱĽ֮¡

ȵȣղ˵ʲôԪָŶ䲻ŵʵ˵ʦͽôܣ㣬ôܻŵ±ˣţʦձΪͽ

ĽĵΪѡϺʦܲˡҲϺͽܣȻƽˡȻɵѾͷĵֵģ٣϶ȲϽԪ˱Ƚϣʦ϶ˡĽѿ˵

ԪһȻ˵ôԵĻ̫˰üŪ۵ĵ٩ΪδıСʦõԭɣ

ĽĿⲻԾʱԶ˼ٵĽŲĬ̸ֹͣ衣ŲԽԽһͣԺſڣһԺű㴫˰׹ܼҲԾ

۵ī

ôˣһ

ƫò裡ĽָֻǸǫ

ǣܼ뿪

ܼҵĽŲԶ󣬽Ԫʣʦ𣿡

Ϻ˼˭µõأҲ֪ҵˡʡűԸҡ뵽ȻѾͷûҩľ綾Сһ͡ôû뵽úմǶʲôأ

Ҳֻʦֵܼ˲ŻὫʵʵġԪͬʲôʦʲôӡ

Ľûʰ̨Ķߡ

ҸһȥСīԪ²豭ȥ

īڹܼҵ½ƫ˸շȲ衣ǶȥſھʹһϤīһⲻǶʦֵ׼˳ȴűſһһϤӰ̤˽

ʦ֣֣ôīȵˡ

Сīʰ׼ҵΪλʦֵĻɣԪЦΪ

īͷŽԪ͡Ԫһգգգ۵⻹ʦֻشɣ

ī̲סԪ˸ۡ˰ɣʦʲôʱи˽͵ϰ߰Ȼ𾴵Ķʦ֣ڱǷʡʲôһ¶ȡոպȲ裬Ȼ϶

īȻɲλ˳ơ齣Ķʦ֡æʵصʦСʦܻȥʦҲΪСʦ𣿡

Сī˵СʦܲλƹӰɣԪӹʵ

ףҲ֪ʦ𣿡īʵԪֵʵ㲻֪ƹǰǳУ׼ҵľүһȪ𣿡

īȵıʱסˣٿر侯֣Цɲ㿪

СīȥˣǾ˽֪飬ʦֵ治֪Ԫֵͬȡ

ŽԪðΡȻתͷĽص֤ʦ֣𣿡

Ľʼձ̱顣

ÿɷīȫĬϣ飡īеĲ豭ءܣҲǸΪʲô£

ıǸƿûнҩĶ𣿡Ľʵ

īѾʦڽʲôˣ޷ǸͬСһͲСʦþôûˣʱ˿̣ǻŭѾͫס׼ңɶİ׼ңҪŻյ׼ңҧгݵµ

ֲ¶ˣʦܹȻ׼Ը㡣ԪŰĽĽһۣ䷢ʦ౸ЩʳͱƷЩ˽׸󣬾ͽ԰ˡ

ǣүԪ⽫үϵϳֱīӾзӦó˵ĿŰĽˣĺЦ뿪ʦֵͬС

ɣתأ

 ʮһ أ

ֻʣʦֵܶˡ ̱쳣졣һĮԣһ߿ޣ˫ĿڿȻš

ãȵĿҪɢĺ֮ʡΪʦּ˵İүƿߣλָſϯƳŵ˵ɣ

ǰ׼үīŭĿʼ׷ƶ

ǣĽº󣬵ͷӦʣīʦҪΪ𣿡

Ϊʲôʦܣīֻʡ˫ȭգؽҧƴ̵齣ܱһСѾͷɣ

ʦ㱣֪׼˵ͺñѻڡȴԼˡ𣿡Ľʵ

أīȻһϡɫ˲ף

ҡſͼ͡ȴĽˡ

㱻˼һž͸ƭ˶𣿡

īһɫɰױ֣

ֻƹӡѾͷû¡޻˵ˣĽŸ˵ʵ顣

īһĿĿðβһʳʦ˵ģСû£𣿡

Ҹ˵ٻ𣿡Ľʡ

ôûаݶǼٵġīСص֪Сûˣ׼ҵĳҲˡǰĶʦˡʦ֣Сûˣ

𣿡飬ȴζ

ҼǿɰŮīԥĿ޵

ߣĽһʵ鵽𣿡

ʦô֪ȥȥˣīѿھʡ漴Ȼʦİɣ

⻹˵ϺͽôܲȴĽ׷ʵ²ȥϷ𣿶鵽Щʲô

ԪһҲûֱͣ԰ϡ

ʮʦˣܡԭ·ʳĹ¶ڽ㡣˼ȴûͽΪһʼ˵úˡ书ȫǿڰ׼үϡҪǶڰ׼үͷϡĽֵ֮ܣѣ͡

ͻȻ˵ʦȻٴͽĺܺʦոʲôʦãǵվ԰ſʱĶʦ˵ǾĻЩֻ꣬ҪرںˡӽұûκιϸˡﲻԾһηʧ

֣ûпȥվƬ̣ԾתԾԺǽһôϡ뿪԰֮վſڣȴûһе̤ȥÿεֻҶϣʦ¼æµӰĬĬף˼ҳꡣѡ

Ϧ£޵ϼ׷ϤΧǽ߷԰СԺΧЩҩȻʵĹϹ߲ˡ

ʦӰڲĻбһССţϹŴ΢Ц˫г˴ȰԭʦҲ׵ı鰡ֻϧǸ˼չյԶ

ĿǸСϣ찡Ǿʦãѹֺʦʦáʦ¶ЦСʦôҲñˡԪĬĬʦǡСʦáֱЦ

ͻȻһݺ󴫳

ʦϵζǾҸĲƷܹͽأžͼһȴ.ȴŹʵСݲ˳ЦݣﱧһԲĹϹ

ʦԭͲСʦðԪϰԵʱǸС˭أ뵽ĽĽоһѾµСһ˭ˡӦ뵽˫زĺӦûʦΪȻǰ׼ҵүʵҲһûûĹ¶ú½ĵ಻ˣ⣬ҲֻӺʦˡ

һ紵ʱһƢ˱Ƕ롣Ĺϰ鲻Խ̾

ʲôˣѩץһпϣŷĵط˹ȥͬʱʦͺǰ档

ۿһİһ߳ӭԪſҧסСԾԺСź޷Ӧʦһݣͽݼʦ

ѩ˵ͻȻһŪе㷴Ӧͷ衣ʵʦڰɣ

˵ͷĿӹˡʣ

Ǻģ

ǡжôƶ죬һʦʻǲԾıüˡ֪ʦΪܾǹģºĮǣҲĲ˰

ǸڶĳġȻʦ֣ѩò̾ĺСʦܣ񣺡ѩʦ֣

СʦõĹϺ㰡֪ĳпڸԪһߴѩһЦܾʦе졣һʱ֮벻Ķˣ

ȻаʦֱܳԡѩִʯݸԪʦҲнӹӡԼҲȡһ

ɣתأ

 ʮ أ

⻹˵Ϻͽôܲȴ

²ȥϷ𣿶鵽ЩʲôĽ׷ʵ

īüĶʦ֡ڽԡ齣鹫ӡȻǰ׸Ǹүô𺳵ϢʦܵľȻ֪ߣĻôװǼǵСƺӵĲλүôСƵĺӡ˼ˣСīԾĴ˸սѿʵ

ʦ֣СƵĺĺЩ׼ұˣӶԼĹɣīӼԼ뷨ϴǵĵ

ʦ֣һֱΪȻ飬ӺǶСĸҲ̫ص˰ɣĺӣɱڡûСƵʱӡ

ˣһܻ𣿡ĽʦੲݵԹԣʵ˵㵽ײ鵽ûУ

⵽ҲǣҪɱСƣʦ˵ķأ

İɣīȻϰݡܴ׼ǰҺᡣǰĽɽ⡣ĵַڰүµһУ׼ҵ֮ѪǿԿסԣ̫̫ŻὫǸүôʵӿαϣ˫ּϣ˸ƺ󣬼

ϧ˲֪׼Ǹү̫̫ͷʹѵġšǾ۵齣ӡɻʦʵ

еͿˣǰ׸ǴĵһٵλŪ˾ָ֪㺢ز۵İϷǵʲôأ뽫챦˶һټ𣿻бʲô㣿ǺأΪĺӣȻǰ׼ұƷ𣿡

֪Ĳ٣˵ǺӲģĽбһŭ緢ݺݵĵרŸԵʦܡһһĽӵֻ¶һ룬ǺҵģҲǰ׼ҵ׹⡣ԣǲΪƷġ

īŵʵǺģôСƺӵˣ

ΪʲôôѾͷĽʱζӣ˵Ĺ졣üʦܣصôô벻ѾͷأҲ͵ʦȥεġŶԷɫֱˣŻ˸εû뵽ȻһҪӡû뵽ʦͬһ衣

ܣ֮ǱҧƨƵģͻȻķ񶨵֪ΪʲôԸСƵĺĸ֪ҲҪǸʦ֡

ʱԼɣĽǲԾ߳˳һĨթЦԼδôˬ

Сζִаټǰ£Ȼ˵ʲôˡīֻһ˲漴˫üһƲߺߵҵĶʦɩӦλۼҴСɣңСƵݶ֪ɼʲôϵ

īĽѾ޿ˡѾͷʲôãʦҪΪģʦֻһҪΪͽԪֻڶĳһξͶĿ࿴һϷʦҲôвҸ֮£͡ڸҲ鵽ʲôȻҽʦˡ

ʦֵļѹˣīͷ췭˸ۡʦĵۣӴ˹޵ӡŶûУû湻ءԾԹ

ʦСƵŵӣǾ۲𣿡

ԭСӴ̰ͻȻ˳ˡ

øϽΪѾʦΪʦˡ˵Ҳ˲١˵㵽ײûУ鲻ҾȥˡѵõģвΪˡ

鲻īˬۡ

СʵӦʮң֪ʶдһֺ֡ȴ֪ǮĶһ÷Щ˵϶ǳҡСŲµǧƵĴҼϷҶƼұйϵµ鰵ãֻһСƵ龺Ϊơ

˭Ľеʡ

īڵڲ輸ȡһ豭ƵΪԼ˱ˮߣǳǳĿ⺬Ц͵λ֮ˡʦôʦҪõأ

˵ˣȥĽȻ֪ʦܵ⡣֪ʲôԸ

ĿĴɣīü²豭ۼׯ׼֮ǰƼұ֪ɣ

Ϊ̫̫ŻӦۼġ֪ܲ𣿿ʲôϵ

ī˵

ƼұλС㣬ѾλΨһۼҹƥľֻС㡣˵λСӶ׺󣬾һֱڴۼׯ˺üҪȢףС岻Ƴˡһڲ裬ŵīƼȥϷҹסƼұˡ̸ԭǵСûвȥ¾ͻȻʧˡ

˵ѾͷƼұС㣿𾪵õĻĽˡ

ʦ֣˵𣿡īе

˵

һʼҲһΪΪԷѩǾӻһҲΪ֡ǵ˽⵽СĸԺ̱ԡ֪Ϊʲô𣿡

㲻˵ô֪Ľһۡ

ΪʶλС˶˵СֻСѾ˵èƵġƽʱŶһ˱˵˽ϽֹһȦûǵ

ĽǰȻ˫ֲ̿۾ǵȷеèģѵƼС㣬ۼлԼⳡϷɾԽԽȤˣ

ǣɣƱƱղأԶá~ƻҪƻˡ~~~~~(&gt_&lt)~~~~

ɣתأ

 ʮ

쪣ǵ㡣 ҹ԰Զ

罫Ӻ˯󣬷ѩйµڴϴ˺üΣҲ޷״̬λү»뿪һֱȻʦʦֶǿֻᷢڰ׼ңֻҪźӳţͲ¡ֱûô򵥡

Щʲôʱᵽ

ٲᳬ졣

ʦʦĶԻƵƵ޷оɴǽǽ

ȥﺮΪʦ͹ˡ

ͽ֪ʦ豣ʦúͺӡ

ʦʦĶԻУԿ׼ҽҪ뺢йء˵ףʼնûŪ׼ҪԼĺӣǸôõʲôĿģ

뺢Ҫ徲ӣԼǿ󡣱ÿԱԼͺ⣬ý֮ǰЩ鷳׽ΪЩ鷳룬ʾͿԱġǸͻ

ͽȥˣʦϢԪ겻ʦĹִֻȻȥú°ű˹ʦ˳źĿһۣҴ뿪

ʦֵȵȣѩ׷˳ȥ

ԪӦֹͷ΢ЦŴкʦûû˯

ʦȥѩ첽ǰԪ֪϶лҪ˵ҲûƴǣˬʵлʦУԺſڡѩʣ

ʦֲü𣿡

Ԫٿͣ½Ųʦã֮ǰ𣿡Դ˷ܵʵѹҴһۼ㣬ʶĸо

¹£ѩݸסҲȻû˫һϳٱĶǿˡһ뵽Ǹ񸾾ȻװüŪۣﲨ̲סҪθ

ʦõļҵСأ˵ôرĹһ۾ͲǲŶ԰ɣǽԪѳӶǽСʶŮһƬҲҲ벻ǣԪֻűǸ

ʦˡʱǣüҲ벻ѩЦѵҲʲôСǧǰ롣

ǰԪüĲԾ£һѵӳëǰǵˡ

԰գѩЦѡƣʦֵʱѩȥ仨ţ

ǰƣ仨֣ԪȻܵѩ֮⡣

Ǻǣʦ𣿡һı顣ѩ̲סЦ˷ǹ

۵ƹӣ

ѩһЦŵͷ

ǵģ˷ǹһСʦأԪεӡͬʱݺݰĽ治ǶȥȵˡǼһﾹȻ˵ʲôȥˣһ֮µһѻȫջˡΪƹӵӢŶϧ˺þأ

ʦ֣ѩҡҡĬĽԪ

ŶԪʦʲô

֪׼ҵ뺢ʲôܸ𣿡ѩֱϵʵ

⡭˵ţʦнʦõİ

Ϊѣѩֵ֪ʦҵģΪӵסȨ֪ҵĺϵʲô𣿡

ԪһĿ˵Ǻӵʲôŵʵ

ӵﰡѩȻĻصûιӵ𣿡ͻȻ뵽ҪιʱʦϻطȥˣŶղǻԺιģȷû

ԪȻšֻ֪ι̶ԳǺôֳɺӵˣοŶ󰡣Լһӡ

ǿһ棬Цѵʲô©

ͻȻǰĳƹӱү˴ߺĿɱ飬һӻȻˡԭô£ǺŮ

ʦ˵öԣΪӵסȷȨ֪Ԫͷ͵ｲ̫㡣ָĿ˿ʦķ䡣

ȥ̸ɣ˵ʵˣѩȲߡ

֪ʦԭǵáȻֱֻ۱ţǽԪԾĽֱˡֻС֣ȴͻȻо˿Ժ䡣ܵģ˳һ޷ķѩǰͷϸѡˣ

ѩ΢΢һ˼㱻ԪԺǽ¡һ̧ͷһһӰǽͷԾ룬ƮǸովĵطҪ߳ȴȸоǰͫƳƱ˵ĺ⡣ĽԪʱ΢ӹһĨЦ۾գ۵һ˿ڦթ

ڸʲôѩԷȴȺ˳

ŭѩһ¹⣬Ѿϳ˭ˡ˫˵ŭ⣬˽еīôˣΪñط꣬˷֮ɫ

īһѽѩӽԪĻ˳ͬʵʲô

ڸʦ졣ԪЦŻص

ߣҪһ𣿡Ľ޺޵ĵŽԪ

ԪӭѪĿ⣬ЦЦĻص

ʦøãҲ

˲ֵܣһ׼齣ͷߡĽĿŽԪգҲգһ¡ԪϷʵ飬̹̹֮ӡ

ѩɨ˶ӵһ̧ۣͷīҴȥʦֶϴҪлĶҩȻͼˣѩ˺󣬽ԪͻͷֻʦõʦִȥĵطϸҸ

ʦ뿪ųȥʸͻȻԺжϤ

Ľʦã

ôһˣ

⻰ҲǷѩʵġīô

ɣתأ

 ʮ ɽ

ʮԭǰ׼λүմϲ֮ա ȴǰƮɣݡ磬׸ĴűһֱšһνһεķÿͽϾ·ܣ͢켰̼ѾҪŵİ׸ˡȻǴΪ׼ҵλСү估̽еİ̫̫ܵð׼ԽӴĲࡣ

ⲻֱ쿪ϯˣûһο͡Ҷ֪λ׼£ֻ̫຦ӳˡˣûܼѡǱſ̬ȣӹܼҵİŷֱס˿ͷ

鷿У׼үԪƴɱ˺ޱ飬ȴ⡣֮ŵĽԪһȻԵãȫ޴սı֡

ιһҲƼۼ𣿡һΨ²ҵīҡȲ䷳ȷϵ

īʦܣͷİɣΣԪĻصȫȻȺĿĲ֮˷

𣿡ī£Ʋô˵ֻҪ׼ϯλϷ˶԰ɣ

ĽʦһֻۡҪ־У

־Ͳˡīʦգգۡ

ۼׯƼұĿһˡʱ֣鷿ſڴķԸŽĴòˣ

úáȥɣĽشĿɨ鷿ڵˡǲ¶ˣǹȻˡ

ھͲʹˣ֪ʲôʱ򵽣Ԫ򴽻ص˷֮ɫУߣǻλһĴҳȥ

īȻûг˫ͫȴ¶˷εɡͺһѾܾˡȴûбֳԪļ

ȥɣҸմƼұƼҵīֻܵڡϷϷ

ĽһۣԴ߾

Ԫϸһȭ˳ȥ

īǵıӰ˸뿪Ժ̴Ӳര˳ȥֱɽ԰ǷʦǰҴ˵ģϼСƺ󡣶ʦ־һֱ겻ɢĽģûлȥСơʦֹȻ£겻ʦŽأ

ȨףȽ˴˵ʦĸӣʱԼȥϺҪ˾ˡοĸǷ֮ʵǲȫ

īʦȥһ԰ѽ·ĬġʦּȻΧڣȻᰴ֮ǰ·ȥתһȦֱӴӰ׼ȥ

ҪãͻȻһӰһáһ˲׷ȥȴֻǺӰڻһ۾ͲˡԼ۹ܷ˹ҪΪԼǼˡ룬ᵽ˲㣬˹Ӳ׷˽ȥ

磬ôһǵŮŵԹǽǱߴīæֹϢ

ƼϲողŴЭ顣ǲһƵص

仰ī̱֪ۼˡԭǱ·ӦϰЦʦһţ˼ҵɽ֮ˡ

ΪʲôҪƼҵ˺ŮǻŭĴʡۼıôꡣô࡭ǵĺӶȥˡƾʲôƼֳɰ˵ʱŮ˵Դǻ

СãôСĸǽжԺ󻹻еġȵ۵˻ʵۣ̫ʱ̫ˡʱٺӲа

ǵĺӣǲīòҧͷֲʦֲֵĶʦ֣˼ҵļƣ˴ñ

ߣʲôͻǵˡǰԺô֣˭ᵽŮ˲ΪĺߺߵŽԹ˼Ҿ벻ͨΪʲôҪһƼ

ԭ᲻öӶǼٵİī֪Ϊ޹ĺģΪܼĸĸֻضҡ

Ĵ㡣˲ͣԴеĵ׼Ǹȥ

Ǳհ׵ķںԺˡסһ̫ţ书ɲ⡣˺öȥ̽ûһŻġŮ˵㣬ȱš

ܣʵڲŸ˵ܣЩ㶼ڸʲôҵĶ㱣סҲƽϣ㾹ȻԿҲסǲ̫ˣͲ񵱻ˣ

ģүҽ͡Ůʺſǻ󡣡һֱ˶С֣̫ͻȻͷͻȻУŹ̲ŷԭǸһֱװɵˣ̱㽫ƾͼƣթֳԭΡƵǰȥ˾ӰΪɣҲΪЩͬűġӶز۵ķ˶ĿΪһʱҲǺµ㽫ǵĺŪδˡ˵ӣŮͣ

Ȼأ˲ͷ׷ʵ

ϰףĺزۺֻܶ뽭ǵܵԳǼƻȵ뽭󣬾ˮµ̽

ֱӽ˴Ļʵǲ뽭ǵʲôҲûţ

ŮûгīȴܸоڵͷװĶʦǰһˡеʦΪʲô齣ˡļˣ飬ͱ˿еùͷʣ˰ɣ

Ǹ̫̫ôۼҵأƺʦֶ֪ɣôүӼʦֵĸĸ᲻йأ׼ҵĻˮ治һĻѩĸӾ͸Ӳˡ

ɣתأ

 ʮ ҹ

ī뿪á ոճ˰׸ԺǽһŨŨɱѪĲԾġꡱһ¡ǧˣµĲԼӿ죬ƣصȫڷ

˵ºڷߣɱ֮ҹԲ֮ҹɱ֮ƺɲԭľ԰ʱѳĵ¹ӳں˵ʬϣѪ콻㣬Ĺâ޹죬˲

ɱϼӾнɽɽǻˡԺм䣬ȷ밧˷

׷ԲԵϸֳѩıһأĪ֮ƣֵ᷿ſڡϹ·ˣĵ˸Ǳ֮굽ӡҪĺӣǾͱ̤ʬǶ롣

ϸ书Ը߳˺ֻܶ࣬ȥһһ¡һһ˫ʱǰʬѾѵа˸ˡһΰεĺϳ塣ǳ忪ţǽɽɽƵġ

ķѩźӣŷϣ˫ס

ǸճʦɫͱˡʲôҲûͱ㽫ĸƽûһķզ£ʦһ仰۷ʲô¶׼ѾžӵĽŲԺг֡

ʲô˵ô԰

ҵȷϷ֮ǰӴүظ

ĻΪҲ֪鷳ˡ

Ϊ˲úܵţޱ޻ӵСϡСһƺúܺ棬Сһ֣˷ܵЦѩæͷסС졣Сһǿĵι

˺ӣʼʦİΣǵ͸ŷ쿴ʦɱ˳ʱĶ챻ˡ˶ֱˡűǲĲڳǽЩ˲һʱȫûоڲͬǷɽѪĵɳ޲θȫӲ֪˿׵ʦɱȻ۶գһ¡

Щˣһǰ壬һѪСģѩû˶ĲĸоΪЩʦµĸͲˣȫƤǡʦˡҰצͼˣôȻľӦǡ

ʦΪ˱ĸӣȺǵĹѩָмͬʱԴԴϳǰȺļ١ȥ϶еģʦ书ڸߣþʱ򰡣ʱһųȥǺӲСźӡԸתš취סӣ

ͻȻһ˳ǹˢĴʦʦѩסſ죬ѹֻֽ̿ǵĲһ󵨵ľͷһºӣȡ±޻

Ҫǧޣ֪𣿡

ĻǿġȻգգۡ峺Ȧ죬㾧Ө䡣СȴƴסûзԱСˮ㡣

ĴԽԽңʦĴϢԽԽءݲ̰ůѩ̧ӵˮԼĨһѡŻ׶̰ʹºӵ·ӴһŴһӣһҪԹԵĻţ㣬𣡡˵ꡣĵı۾ǰ̤壬ӷ봲סٽ̤Żԭλʼûп֣˫ȴѱˮģˡ

ȷˡִӴһͷϺӵñӡȡٰסñǰϸ˼飬ȷϿˡСľʣһˤžɢˡһľţߵűߣŷȥһˣڿ˨ȴĳˡ

ԽԽ֧ȴԽԽǳ󡣱˶̱óǹһĽپտϵҲֻǵıȴ޷һǵҳǿͬʱиˣӲͬ书ٸߣȴͷֻۡһ˫ֻ֣һȻӦϾ

ѩųʱʦھٽӦҲǹһλεĴȴȥס֣æһ˫ֽŻġӡŶ

ͻĽ߳ƴɱеӦֹʦǰһߴͣ¡գѩΪʦһ亹

عͷźӳˡԭͲ԰׵ɫ˲ࡣ˻ȥͬʱԾǰסȺĺӷ̹ۡ

ʦˣѩĳʦַǱ˵ˡĽ˵ַŵӵ΢΢һĿɶһ㡣Ѿͷ𣿡Ȼŭ

Ⱥǳû׷ϣ˽ΧС

ѩͻȻ֣Ѹ֮ƶʦбȻںϡ

ԺжʱһƬ

Ѿͷʲô豻ͻȻô

´ͷæֹ

˵Ƕʮ֮⣡ѩüɨ˺һ˳һ£Ľֱƽ˺硣

̻³¡

ǲҪʦ뿪ҴźӸߡȴŲݾܾ

ѾͷУϸŭĺҪȥҲȥ⻰˵ֻ񴫴

ʦߣѩתʦ֪ʦںҪ֪·һҲȥԽʦ˵⺢ӱǰ׼ҵģȻ׼ϷҪȥȻҪ⺢ǰүԽϵġҵԽص׼ϲź⻰Ƕʦ˵ҲǶԵ˵

У˼Ը⽻ӣ̴Ӧˡ

л

ǰ䣬ϲĵ֧붯ɣƼղأԼԶǸõĹ붯ллƮ~

ɣתأ

 ʮ ԽԽ

ͳô֣Ϸֵĸ̶أ

ׯԼʮǡΪˣȴûб˵Ĵ뺷ر˫ۼͺһ۾ܿնթ֮ˡ

Ʊ֮Գ֮꣬෴Ϸȴһſ߱ǵķסһ˫ĴۣȻѽ⣬ȷɹ

Ǽλͬݵλİ׼ʱ˫ȫͬ۾ȴͬ顣һкϲĸ顣ҲǣЩƿһİ˵̫Ǿ޷ˣȻҪӵġ෴ģǵҲͱСǾ̲סҪϲ

ĽԪȥׯƱһпһ󡣱һ𵽰׼ҴĿһ͡Ȼȥӭ֮ʱҼ棬ʱɹ٣ҲֻԶԶһ沢δ̸˽Ӵ̸ʵΪ׼ĵһΡΪôҽǸ˵еİ׼Ǻϣʼձֵǫжȣ

λԶĳмԱ⣬λһĽٱڶ̥Ŀ˾ơ

ⷬ׻˵Ʈʮűַ֡Ƿϯ䣬ֱͬˮ뽭û

ϯĿȻ̸ģġкˬĽˣǲεĽı˳

ҵǸϷӶ

֮⣬ëС޹ء

ԣҵĽϷ˵Ӣǰ̽˼Ȼ׼ҪǱػ岻ݴǡ߲嵶

ԣǼϷˣ



һһ䣬һ䶼ǰϷˡ˸ûһƶûȣϯҲû׼㱻˸һˡĽɫӲžƱĿɢݹȫ֡ı飬ЩƲ֡

ΨߵĽԪǳЦͬϷĿɨ䡣ȫûҪΧ˼ȻǱ󣬾İæҲֻԽԽæ˵ˣΪվڰߡ˼ҲŻŰӹ֮νۣȺ

Ϸ˵

ͻȻһ⴫֪˵ĹжôԭַǷĴʱ˻ǵ⣬תƶε

Ŀ۽ʱһλް߰ףŽȹĹڰ׹ܼѾͷĲ»롣ֻ޸̣˫Ŀ񣬺棬࣬ƶˣ߲ʡһ׼ҵϲ¡ƽʱ֮˴򽻵ĶȺˡ⿴ƣ˲ǰϷ˻˭

ֻǰϷ˲ǲڶݵɻ֮󣬱㽫ŭĿλܵİˡֻɫ䣬ɫŵķ¾Ʊæӭ˹ȥ

ĸ밲

ߣϷһӹֱӲλղŵϯλܼ̻һֻɾİƱʢƺ󣬰̫̫ٱ͵кܣ֣˵꽫¡

űˢˢףףϷٱɽԼһˮ¶ǵ

Ľʼձűϥƽֱ롣Ǵߴ߹ȴûһ˵ڡһֱȵȫ˶Ϸ˵ʾ󣬴ҵĿһصϡ

ıϷˣׯͻȻλ̫̫Ŀɨүʳ˵֪Ϸ˿ɷ⵽ôһأ

ŲҰ̫̫ص̾Ϣһûġ

˼һɸֵı顣Էӳֵλүεķ䣿ΪȨĸλΡֻϧ굨ȴŧһȻ׼ҵϳҽȻ̫̫ġ

ĽͷŸָϪĿ⡣˶Ϊڷ㶡ֻнԪ˿̵ӦǼȵġΪ̣ĳ޼Ͼš

ѩҪ뿪ͻȻǰһΣһϤӰƮǰһƲ㴳˻

ѩû°ɣīŷѩļĵĿ⽫ͷһûˣ˿Լһ

ôˣѩ̧ͷüʵô粻ƫƫʱܴһȺ˵գȻѱͻȻ֡ʱǰҲˡ

ȫûмʱеļе֮⡣īеʧתͷȻѪȾ裬еʵʦ˲Ҫɣͬʱȡһҩ˹ȥҴʦǶƭҩ

С˲¡ҩ裬ȥ̧˲ϵѪеʵôˣǰôˣ

ǰʦֶѾźˣµġСֶܾˡ

ιĿôаϹʲôңͷĿͷĴǵĶԻ

вաīҲīҡһĻص̨֪γƺ

ѩ̲סһۡʲôʱˣȻ˼ƶ졣Ѿͷ滹һ˾ͿˡǵøϽȺȡͬʱīһǵþѩ

ѩһ˵𣿿Ϊͬʱأ

ǣϷΣղعǧƱƱ˰١Ͷұ֤ÿֲǧ(*^__^*)

Ƽģ

ɣתأ

 ʮ

ѩֹ֪񹦣ʦȴ֪ڷѩɻһ˲䣬ͬķʽīԸСī㻤ŷѩȥǷַѩĺǼٵġ

ǼٵģīȵĿⲻԾƳѩĻ漴ǵ⡣޷ǵĴǡ

˿˵ʦãɨһۺһƬĺˡȨһ£ۼҵ׷Ҫƽ˵ȷ̫ܡǵļƻѩЩ׼ҵʦôߺ뿪ƺ֮ѡȻЩ׼ҵ˽ǴȥǰԺʦǻϣǾ͸ˡ΢۵һ˿ơתԺ˵

Ȼʦ˵Ҫֽ׼ҵĺӻڰϷˣǱȻᷴԡ

էīݣٴеĽ뱸ԭµᵽǰһʱսĽ̬īƻǵĺ¡ϲѿʵ

ʵ

ߣīߵɱӵĻȺ˷񶨵ĻڣòɵɱԻźȥ׸˺ӣǾ뿪

ã˲֪ǷѩֻĵʦܵǣŴ㽻ӡ˴Ӧ÷ǳˬ졣ֻһ֣óһͨ

ǵȡѩҪ

˿˿еĽֿһаЦīε̶̧֣еĽЩģͬŪˡ

ɣ˲ͷĽеŷѩԱʾǿʣһŮȼɱ

ʦиˣ

İɣƴΪʦҲỤźӵģ

ѩͷʦһ˫ֻŻСӡ̤صѪԺȥǰǰǼм䣬ϡ

һ˸ոе׸ţ㱻һˡ

ʲô˸ҵ׸Ұ׸ĺ˺ȳ

£˹屩Ű̽ǰ׸˵ѹȥ

׸Լſڣֻ΢һ˲ʰģͷ߸ߵİͷ˷Ȼ

ۿҪսѩ̧ͷī˵һˣǲһҵ𣿡

˵ۼҹӡ˵Ӧһ˵ġīøشȺѰͼҵǸʦɩӰǶԷ˶ҹװͷסĺϳǾɣ

ѩסϣȴܶЩʱˡʦ뺢Ӳлķչǳϵġ

Ҫ֮ʡλ׼̵Ӱ׸ڳˡ

磬ʲôˣֻһ欵ٸһŮҴҸλ۹ӻػ׸ļūѾˡ

¼ٷˣ

С㣡Ҳʰ

ǸʲôôԼ˴ˣ۴Сص߰Ŀһһɨڳ֮ˣٿĿͣ˷ѩϡ֪ϳԼѩɫĳ˸ˢһ£۴Сɫ˲òҰס彩ֱָŷѩ㣬㡭ͷ˵״ѩúԹĿ촽ĽԩΡ

ڽ˳һȥСã۹ֽ§뻳һУһ̧ͷѩʵʲô

ʲôѩ޹ĵͻȻͷŻеĺӣȻŶٷһǼСү̫˰ɣ

Ŷ¸ĸİѩĻ̽˵ɻ󡣵ȻǼ֪ͷĿ⡣

۹ĵ˷ѩһۣ˵ݸǸŮذ׸תͷѩĺӣ

Ӹң

ƾʲôѩĿ⣬ʵѩļҽʼռںӵĲϡȻ֪ΪҪӡѾȷҪǻˡˣڿг޿֣

ңǿԻ۹঵

֮⣬Ǿˡ

λӣ˵ʱȰøıһѩȰ˵ΪҵĺСһںϵĽȻһ¡һŵ־ôһѩһֱۣ׳вǺɾ͵Ŷ

㡭ȻǸ۹Ӽƺ󣬾Ӳҧݽŭ˻ȥôˡȻơ

ȻǶһˣǾһȥ׸Ϸ˺Ͱүɣѩصֻ뽫Щ˶ߡøʦͱó·ȥ׸Ժ£Ȼ׼үʮ֪꣬д鷳ӦҲòǰɣ

ͬʱڰ׼ҵͬ档˺°ϷԾϵǱƺڲ¶Ȱ׼ҵ׷ʲô֮ʣͻȻһȫ书¶ϣºѪĵ˷ϡ

жߵ˼״̾ʱһǿҵɧв书µ˽Ӷ׷׵¡书ˣ˹ƶԱ

˵ģûġǷߺ޵ӣʼյŰү˭Ҳû˭Ҳû֤ݡǴҾôĬһΪⶾǰүˡ

ǣǵϷ𣿹ȵϲŸˣƱƱҲֻٶࡣûˣǽȥ~

ƼģŮҽعɵ󡷡ǧȫŮǿģɫ˧ࡣϲNP׿ȿҽͺһһ׿ѡɵ󡣱ɣתأ

 ʮ һ

һ·׸ƻͨȴһӰ ˷ѩ˶֪˶ǰԺȥˣҲû˱ʾɻֱӽ׸ǰԺʱǰͻȻͣűλ۹ӻֹͣǰһ棬һҽȥ

׸ȺҲںӵʾ£ֳӴ߽ǰԺΧ

߲ܡ漴ѩҲյīŵľ档ѩɨһٴе顣ȴšʦӦѾź뿪˰ɣֻҪʦ뺢ܰȫ뿪ôҲûк֮ˡȻ˰׸ôҲҪȥ

̧ͷīһۣȰԼڿ۾ļʱˡĬĵ˵ͷٲͣǰԽǰԺŲȥ

ûֹǡֻǳɱǰȥ

īࡣеѿСĵĽѩı롣ȫעעΧƺʱ׼Ӵǰİ

ѩڹ£ΪֻšǾ˸ղǾĶǵɱ档ƺ쳣СŸո̤ǰԺĴţȻܵڴǿϢˡģĺ΢΢һϣ

£أīĶߣѩ̧ӣǿһȿ޶ѿĽӲЦллϵ֣ԾĽ˽ԼЩ

Թпȥѩ˶īˡ龰ڱ˵ֱů㡣˲룬īӾ÷ˡҪҲϰɣ

龰һɶļǿ˼ּΪеʱֽôأ

óޣŭϬΧİүһֱͷԼͻȻĳĺ΢΢һ¡ȻôҪ΢УЩΧΧİ׸Ҷ϶죬ֵԺš

ǸϤĽСٻӰӳʱޱϲԾĳ鴤һ¡ɶôˣ漴֪ЩҵĽŲʲôˡ𣬸ĸӵıʱĿⴥѾͷеһһ

ţһŭٿ𡣸ȻԼĺʣĿλϵǸŮˡǲԾĸһĨŪŮ˹Ȼһ˽ԡԭΪһ⣬Ҳ뽫ǵͳ浹ʲôģ

ﲻټĿǲٶ⡣ůһĻͻȻߡƵأէ֡ʲộʲô˲ˡֻоһƬڰڰеòԼƴɱһͨѪ·ߣԸ

ֻ˫뷢ź⣬ϸţëİ˷һһһ鷢ü˼ء

ЩΧڰĽΧʱ׼һӵϣ̳⽴ˡͻȻоˣǻûǺԺδ߶һѾȥˡȻ䣬ڳˡ顭˵⣬㾲ֹͣˡ

߹ǵİ̫̫˺ǲ°ءȻѾ֪װɵ㶣Ҳ˷µ԰Ǽѧ˼лȭȡȻ˲䷢ôЩööȡʵǳڰ̫̫֮⡣

Ȼһʸȫ˾֣λݰүѵаôͻȻƵɱ׸֮ˣ

Ӻ󣬰̫̫Ӿ㵽ʲô÷ָָŰүıӣǷƵ߳ҪΪ뽫׼ұϾ·𣿿㽫ҩ

Ľ̫̫һۡʱϷý赶ɱ΢΢һĨͻȻߵϹܼҡϬ罣׹ܼңⶾнҩ𣿡͸Ųݾܾơ

ûûУ׹ܼѿڻصԾ̫̫ɪһ¡

Ǽ䣬һһļžЩոձ̫̫ĻĽˡһ˲󣬱㽫ߺ޵Ŀ⣬ˢ˰׹ܼҡм䣬ΪҲвĪǰ̫̫˵Ŀˡ׹ܼĿ£һ鴤һ飡һضȥˡ

ˣһ£ը˹˷߿Ŀת˰Ϸȥˡڷ׷׽ìͷָλİ׼ˡ

Ϸˣ⵹ô£

׸ǸǰڵǺ𣿡

ѵ׼ͼ췴

Ѿ˲ǰ̫̫үݵһϷĿľҪû˷֮ģԲŻһȫС



һǲʣȫŵ¸صİ̫̫ȥ̫̫Ҫͣûб沵Ļᡣ˵ģ书Ϊˡ书ǿѾƳأѷҲ˹ѹסصɢģȻʧȥĿơ

̫̫߹ϲԾȾһҰǾĿ⣬Ȼ붾ȡ˿̵İϷˣֱŮţ

ҶƮ㣬۾סףҽտ֣

ɣתأ

 ʮ Σս

ͻȻоԼһźסˣĿȻĿԴͷ Ȼ˫ǧ꺮̶ƵıܵƿߡȻһӣᱻ̶о޴иߡ

½ڷѩƿߵһ˲䣬ĽѾ䵽ǰӽң纮ƺܳĿҲˡ

䣡ѩ˫۽ش˸ԾīůĻ￿˿ϵĽҲڲ֪ýʵʵѾû벼С

ݺݵĵķĿҪͫģĵʲôģʳӣŮΪȴϻϷǸ߳Ȼܽʦãʦƭ˹ȥ

ʦ֣ġīͦΪѩ˵ĺ⡣ʵҲڷëƽʱĶʦȻĮ飬ǿܡǣڵĶʦָ׹ħĶħǺ̫ˡ

Ľֻ۽һۣû£

ѩӸߡʦ˵ʦϵħһħʮīҲĶ֡ˣʶʵΪܡ

ŶѩӦһѾű˵ĺнѳĿɨһܣӵкӵĿɲһĶࡣرǵĿϰ̫̫˫ϬĿʱø׼˶ϵʱˡĽ⿪ٶȽ˵Ļ

Ľڽӵһ̣ɫ΢䣬ٿشеĺӡ۵һ˿졣ԭˣ޾ĺڰУͻȻһյơϵĺȻʧŷѩ

ѩ̧ͷĿ̹֮ӡȻ˫ղŻܶ˵ĺУ˿̾Ȼȼ**Ļ档⣬Ȼ˫ˣ鶯Ŀ簡ӭȵߣ֣үŴҵ棬Ѿ׼ҵĺӻˡԺټʶ

ڼʶ𣿡Ľ΢ÿɷ񡣿ǻȵĺУȴдšܳҵħƣƿߣתīԸߡ˵겻ڿǡѧʼӣٰǰת߽

īѩһҪӿ뿪

ߣ̫̫Դڴս׸֮ˣһҲ뿪δ䣬صĹȻ¶ļʸ

Ľīƺ뵽ˣֻ΢һ˲ŷѩĵ׷ϰĽʦ֣ҲҰϷһҪǣɲŲŶ

ĽͷҲأ¿Ϸɣ

֮ǽֻ׼ڣ׼֡īƯĽü΢ϷͿϷɣǱʦáֻҪû˴⣬ǲֵġ

ǺȻʦֺ󣬿ɲΪǲͬ·ˡһ̤̱㱻ΧĿɨī٩ʦ֣㲻ǰ׼ҵļôоǿôѺأ

ƶˡѩ½СֹĿɨЩΧǵˣЩſŵŵģվŵľв°ˡټȺԼЩڰļ֡˾ͷҲӲذΧˡͻȻرĿԽĻ̌һ˫ϲִžȵ۾

ʶӦ˵ʶ֮ǰѩϸʮͣƣĿⴿϿѩ˲Ǵߴ֮ˡġ

ԷҲڴĿӾ𽥱ɾϲȻƿǰˣ˹

֣ôˣߵһƺĲףסƿˣĵѩҵѩˡĿʼסѩһƿߣҲҲƵġ

ѩһҲƣѩôɰɣ

㿴ӡ𣿡īʵ

ѩҡҡͷ˭

ĽͻȻͷòεʵϵˣ

ӦҪʶ𣿡ѩüص֮ǰǸʶڵôʶأ

ƼұıǱۼׯӲˮġīΪ͡

ʲôϵ𣿡ûҪԱ˵ݹ˵Ƕĺðɣ

СŮ£ƺ㵱Ůˡ

˵䣬ƱѾɨϰΧȦˡ

ѩôѩļȴѩתˡ󲮣ϴ˰ɣѩص

Ʊϲıʱϴ㲻ҵѩ𣿡

ǽƷѩûƽԲ𣡲ҲԸ˫סʵҲٽǷȥˡѲֻ뺢Ӻʦһƽաĳţԭҵ˽ɣѩﵻ档

ƲѩʦΪһЩ̼һЩǰ¡īʱ䵱˵Ա

ô£Ʊ¶ǣŵʵīֶҵѩģ

īƱţԾɿڷѩϵĴ֡ſȻ䣬һŰ˷ŷѩ˼ʱбͻȻһ֧ݶ֮ϣ׼ѩͷֱ¡

ɣתأ

 ʮ ɱ

Ӧͣ˸һͻȻһ֧ļͷݶ϶׼ѩͷֱ¡ ѩȫ޾졣ۿʸҪûĺڷ֮Уǧһ֮ʣīеٿط˳ȥսƫͬʱĽеİҲȻȥ

һжգ֮䣬ѩûŪʲô¡㱻Ʊ˳˺üűһͷ𡣡žһӰӷ׹ˤǰܵҪƲߣԸǿֲࡣ۽ȴƳĽһ̤˵Ĳϣߴʣ

˵ΪҪɱ

ԭûˤѩۿǸɱĴ̿͡µԲǰɣԼʲôޣȲðҪɱйޡ

Ʊýĺɫͷס¶һͨݡȷԼʶˡ۾ѩȴʶͻȻ˫۾Ǹ۴޵޵ͫص

ǸӵĵɣѿڶٷѹɱڵĶ𣿡

ԭûн۵ͫȻȴûһһβ׸ӡ

ѵ´𣿷ѩԾĿĽ

ûϴĽϳ˭ĿƱׯɨһšȻѾͷƼұС㣬ôһ˰ɣ

Ҳ֪ԵϵʲôֻͻȻʹľһš嶼ڳ鴤ͱӶŤһšʹڵϴ

˵ΪʲôҪɱҾ͸ʹ죡ջӺڳŲסˡ

ҡ˵

Ľһţ̱һѾλȴ˲临ԭ˳ӣᵽߵ죬ңҪɱڡ

֪˭

ƸС㡣

ԣƱһʵôʶѩΪҪɱڣѩСһ㲻Լߵġʱ־ϲŭֺ¡ζӡսֶڲ

ѩʼԼĿϣֱˤ˸ãߣܣ֮⡣

ϵֻһС㡣㾡֪˵

һǰūȥƸ°С㣬С׹ү˶ºСУūű㽫ڰҴֱǰô߲ҩСͬʱһӡ

ֻǣ֪ǰλСѾ˸ˣڵʲôǵˡ˶Ŀɣ

סڣׯֹƱϬĿٿģɨȥʵׯǵ˵ı𣿡

ֱᡣСܾ֪飡ׯ֣ڷϡ

ȫһµġׯС㶼ûйϵϵͼе

һ˵⣿Ľ÷ʵ˵Ҫ˴С붴ǣŮﲻҡȴΪƫƫҪǧ֮СأϵĽĿƿҲش𣬰үӵ𰸣ΪСүлԼɣ

Ⱥе۹һ˿𺣬һͲϵͷһöϧׯ׼һתö˶

ү£ϵ˻һæ͡үͲ֪¡

ǵģүȷ֪¡ȷѲ˸ϵĽֻûղһĻΪСү˽飬ԣԼ޵׼ҵʱ䡣үȡС󣬾ͻռĵλԣи׳н֮ơɨϰֿɵϡ𣿡

հ׵ģ̫۹̲ס׵ĺ

۹ӣϵҼѩ¡԰ôҰ˵Ʊֹʵڲ䡣

۹ӱȥ

ʦ֣ԭ㶼֪ҸղںԺײ۹ɩ˽ʱΪѹһأīʱҲ˽һʦ֡

ĽһۣĿɿڴı顣ųŪΪںзmiҩ봺ҩҾͻԺøʲôϴûо𣿡ͻȻѩ˵ҶƼС㣬ΪҲºӵҲ˰׼١ٷҲû˵㱻ѩеĴˡ

˵ֻǲ⣬ֽ͵ҲƼС㣬ڶ㻳ǺҲġ룬ĸӵԼĺأĸӵὫԼĺӴľأУλ̿ʹв˵λС㲻ѾЩ֤ҲλСɣ

ͷȻзϵӣĽٸЦԷǡԸϣ϶ΪΪŲҳϵġ

ΪҪغӶ׸ΪʲôԸԼأƼСŶ빫ƽĸ߹ݡŮζӵеݡңƱ飬װġ㵽ӱʲôأ

ֻ徲ӡѩ̹ʻӡƼֻǸͨ˼ң߻ܿм˵չˡǣƼҲǡ׼һҡ˭֪жټùĶأңƱȻŮġ

ɣתأ

 ʮ ɱ¾

ƱʼøеĿ⣬ϧע ѩƿߣӡ

ʦ֣Ʋѩǿݺ˵īΪѩԲЩɨضŭĿۼˣָĵЩܲȽˣ

ǣܻųȥ˵ɡѩ̵ͷӦ͡

Ľüʦһۣº͵ĿѩСĵŻ٣΢յĴȲࡣתȥеȻȡ̱״ǵǰˣȴԾİԶһ£˼

״΢¶м֪ǽĿǴ˵еİ׼ұ⡣

˻һ˽Ծתǰ߲ҵˡЩһĿ֮ˣȻӶװˡ֪˭ܻ˭Ӯң˭ܵõ⡣ˣھҪȻ

ʶȤĻԼͼԿסǴҿڰүΪˬķϣ߻׼Ҳ˵ׯһڱصãȨ̬

ȻѾΪˡ

ߣ󣿡Ľһ֮Աǵķ̵ׯ۴С۹ӵĺأһŵϵĴ̿ͽʡ֮أ

ˣǲǸŮ˿š˵Լ˴ñԴΪƵĴѩòϣȻǸ̥

أׯɫ䡣̰**СУһĨϾɱݺţСӣһŭׯƻ˹ȥʢŭ֮£ȫһơڽҴۼҼҳĻ롣߲ܲͦӭȥ

ׯ̫̫

Ľеһȭֱֱ֮ͣ¡ģǺӾûˡȻǵĺӲźá

ôͣסˣĽ카һĨЦƵ

ߣׯȻ͹ǿŭ𣬷˺ô󾢲ջάŮۼҵõǽɽҪǰ棬òˣƵ׳в֮

ҵۼ㣡

ű˴ñ֮˴ñ֮ˣҸ𣿡ĽУĵЦǱۼׯΪ׼𣿡

ߣϷƽϡׯƺʶĽڼŭһ̬ѾͷϷļŮѹ˰֮աۼ޹ϸ𡣶Ϊ˷ȴ޷סһŮ˵ġֻԹǸηϣ˵Ҳ¶˱顣

ѩ²϶ûп֮ʥͰɣЩȫ֪Ϊ˾֪ˡͲ֪λ۴СڳֻὫĵĿ˭أ

ׯķ԰ĽȫЧĿӹˣȺ֮Щж֮ˡ΢ԪҪ֤ϸȴ׼ȷĴڳÿһ˶

֤һֱڰſװĽԪٿ̧ͷصЩǰж֮ˣ󲿷Ӧ

˸һһȺͬʱ˹ôܲأ˰ĽЩ⣬˶ĿɿڴĿǡеǺѪеĵôǶǸ˯ѣȫûһմӹŹػӡеСԹװ治˸ɵĻ

׹ܼңô£㻨ؽ޽֮𣿡̫̫Ҳ֪ɵƺ׹ܼ˵¶ˡڽϵ׸ҿˡʿٵĿ⡣

ԪĴ˸ǷĿЩйˣڰ̫̫ŷŭýð̵ϡɵİϷ˲õģֻǼ֤ˡǵĶᱦսġΪ˱ĳ⣬תĿЩһ˷ԸֵǣԼ񡣵û۾ģԴֻ˵Զսͺá

סڣϷҧгݵŭ⡣ݺݵĵŽԪݵĵôҩģ˵ս׸֮һҲһӣһɱ׼˺үүһҲЩΧŰĽǼ˵İ׸֮ת˷򡣽תׯׯ֣ڵʲô

ׯĽ׳ʣԪֲ΢΢ķԵ

ϷϢŭµֻǲ书ƽˡвǵġڳһ޹ӡһ֣ǻȺ㡣ŰĽʹɫȣڴƨš

ܺãĽ˵ͷӻȡһдõŶׯŷϻȻдɷġ顱֡

ҰĽյޣӴ׼뱱ۼһ֮˽Ϊ֤ˡ˵꣬ĿⲻԾĿѩһ²ؼ飬۵һĨȻתͷһ˿飬

׼ҵȷиɵйı⡣ĵͼһ̲о֮УֻҪ⿪֣ҵԿ׾ܵõ⡣Կǡ

סڣΪ˰׼ҵ𣿡̫̫Ļǰ׼ҵģ˭Ҳ죡

ȫӰϷ˵谭ĽעŽĶÿһ˵Ķڡѽ⣬ҺȮӵѪԿסҪõƱҪǵıˡ

䣬ɱ¾ͬʱڷѩ۾ѩһ˿˿̵ѾԴѪɳ˳ֵǰͬɱ

ɱɣɱɣνΪΪʳЩ̰֮ΪƶҲˣ

Ƽģ

Ůҽ

ɣתأ

 ʮһ

ۼ׼֣Ƽұ ʽЩ˸Ľ˶Էǳ֮ǰ󲿷˶ʵǳЩУ书ϳ˵Ҳˡˣⳡᱦ֮սƺҲͦпͷġһ˿ýζǾǱʵʵķѩ

ƼұûмսҲûšƱָʾ£ڷѩΧڳһϡ֮ڵˣһߵģᱻƼұ˶ȥ

İΧȦڣѩֱߵΧġ˫ر£ѩһҲĻжֶϽ֮Ķ۵ķɵ˭ҽ̵ִΪЩ쮵Ѫǰ˸ˡһҲû

ˣһֱԹ۵̬ĹսȻСϲڿ֮ʱҲⲻƺȲ䡣

ֻǣôı֣ڱͳɽζˡ񣬵һŮر֮ǰһֱСŮѪɱ¾ʱ¶ı飬ǵȷզġ

ĽտʼֻʱʵʵıһԭΪһᱻѪɿֲɱŵôУʱֵ̿Ķڵ˫ֱϥһŷǣʵȻʮǧƬ̺ʱͷ̽ԽԽŮʲô

īϰ˷ѩڲͬ˼άʽĿ԰Ķʽ£뵽˵İ취˵ʦա˶ʱƽȡֻǣжĺøȴԾһ֡

ƱСĻͬʱɻĿסѩÿһ仯ͼԼ˫۱ŮԽǾԽٿ͸Ժˡ

ǰŮǵСѩ𣿲ѩϾܳ飡Ϊһĥ䣿ԣֻѩƣ

Ŀīʼ磬ҡͷʾҲȻҲ֪ӺʱʼﾹȻϣѩС㡣

𣿡ۿЩѾûл֮ˡѩź̾

ô㻹ûīüʵ

ѩ̧ͷÿɷƲƲ졣

ҪҪȥһ񫣿īԸµЦ

ѩɨһһƬˣӵܴùȫĻҲź

һʮ԰ٶû⡣ȫ˰ɣεӵѾͷʦҿɲɣûнֲ֮

ѩһۣûˣƤӡǰİĽɫ㽫ȥǣ˼ҿɲǲɡ֮⣬ⳡⲻˡ

ĽüᳶٿػͷĿ΢УΣյʵ뽫ͳȥ

벻𣿡ѩָƳһΧʽͷӭϬ߻ص

ȻѩĻŸ˵ꡣʰǶֵİѾΧƼұ˷ˡ

Ľ˳Ŀһۣһɮע̬ƺûЩ˷

ѩԭǵƱ˿ղǿΪΪѪȳ̾أ⺢ܴ̼ȣȾԼء

ѩָԼӣζĳŵǷģҷǳ

Ʊڨڨ֪νӻˡͻȻĲǸΨΨŵŵ۶ѩ

ѩҲûеĻش𡣶תרעΧƴɱˡׯ̫̫ʼûг֣Է书ߵӦλ۹ˡһƼұĸֹСѩĿһֱսȦ

Ǿ仰󣬰Ľûתͷȥķһֱλ۹ϴתɫһٳ̲סʵ뽫Ҹ𣿡ȴŷ߿֮ϡ

ѩĪһۣս

˵ĬˡһŭĶֱšŶˣδŶ̵Ļѿڶֻǣ˼һϲѾӵŮ˿ɾͲ˵ˣĻг˱벻м

ԣСķīƱͬʱعͷȵΪ˵ôҵĻ

ǷѩȴδţһˡʵҲȷʵûĻΪȫעעλ۹ӣƺԭŹÿһ顣

ĽһٵıĪӡŭˣݺݵĵ˷ѩһۣˢ䳤Ӱһһཻ졣ȻսȦӲ۵һ۵ıõ˼硣߰׷ϣ۵Ľӵæңˡ

ͻȻˣѩ΢΢üˣ૵ôȥˣôסԸɣ

˭ǶǸأһҲȥѵˡīЦõϷʵ㿴Ϊ˰𣿡

̫ˣҸһҲ塣ѩȻĻصгźϧ̫Ҳ¡̫ԶĽУûжȡ

īһɴңղſôϸڿ书ʽ

ȻأΪڿʲôѩУб

ǵȻΪڿ˰īƱһۣͬʱЦԷǵĿǸΪÿҪˡ

㿴ʽƱʵ

м֣Ȼг޿֡ǣܲǳ֮ơѩһ߹սһ߽͵ԹʲôսҪġķ֣һǺƽǾҪҪһЭһ־һ𡣡

һ£ָָЩƻĵˡǻȻܰɣָָԼҲܽҪĶö԰ɡԣƽĻʼΪ㡣ĵ󲻻Ҫճ𣿡

úܶԡȻһѪļ⡣īɻʣЩ㿴˵ʽйϵ𣿡

˵ղùʽѾѧˡͬʱҲƽ֮սʱõ˵ʽֲֵԼֻѧһƤë˼֪ˣͲˡˣָָԴ˵ȻʱţҵӺġ

ԭ뵽ԱǡīƱһ㡭ʵ

ƱѾԿ϶ǰѾͷֻǳѩƶѡǸ̿˵ѩѾˡǰѾͷǰ¡װغͿŮҲǲġɣתأ

 ʮ ˲Ϣ

ȻˣǲҲԼսˣѩָָսۼҸİĽ

İɣϳĻᡣī϶ĻصԶʦֵĸԣûдġû˵ʦ֮ԻսȦȫǱղŵıָġ

ʲô£ƱͻȻŵĵ

ԣҲ

һžžĽŲ⴫Զн࣬ǧ߿ĸо

ٱīٿر벻겻µĻʵ϶Ҳ벻Ͷ񰡣

ͽ벶ȸں󣡡Ʊͬ¶ġ

ٱʶԷѩ˵ԭĻеģˡҲϸ룬㴫һĴ

̫ӼݵоԶͳġȴС䣬Ĵ򶷸Ȼֹ

űдףȫװױУڳ֮˶ΧѾĹָ˽վìܵױ

ߣƾ⼸С뵽׼ˣ磬ǲ̫Сˣа׼Ҽҽмĺߺߡ

ûӦĻΪ˶֪ǰֻųֻ档Ľɫ϶ں档

ƱīСĵĽѩм䡣ѩмĿһۡĿⲻһ˫ߡѩɻῴ˰ɣȻڰĽп˰

һ۵̫˵Ĵӵ£̤Ѫ̾͵ĺ̺Ŷİֹٲ롣һŽ»ĴұһŹٸԱŶʮ֮ĹٱһֱŵԺ֮⡣

󡭡īڼ֮󣬲㾪ֻһ˲ָƽһ治ɫĶʦ֡漴ȻĴɣ

̫һѩͣ¡ŸòŨüۣʣֱͦ촽ζ¶һ޿ı֮ϢΪϵ֮һһŲĶŻ˴һεѹ˾һվһƲĴɽ

˼ֱ̫Ӳ

̫ɨڼЩѪеʱü΢Ŀоһ˿̡ߵȫǲΪȻĿ¶м淺Ц

һƬžšȴûһ̫ʰ

̫̫ӭǰȥ΢΢ֵϸϣ֪̫ӵ¼ݵʧԶӭˡ

̫ӵĿһֻۣδš

ǰϣߵĹԱŹǻʵӥĿͷβĴ̫̫һ飬֤

ϸ̫̫ðգƵĻص

ԱٿĿüֳָһһ˽ãɱͬ࣡һӣ˸ٽһӦ˷һ£

ǣĹٱǰˡ

ţֹ̧̫̫

񣬶ץ㻹Աʵô췴ԱͻȻˣⷸ£

˭ң̫̫Цһ߰ƳһۣתĿ̫ӵ

̫ӵ£׸лµگ飬ʮǽɰ׸Ϊո׸ÿϽ֮Ǯֻ಻١֮⣬ʵѾɱȨˡһ£ŵ

Щˣҹ׸ͼϴϽɸҰ׸ۼƴŵԱ˰ѵⷴ𣿡

̫̫ĻԴʴ´£

ֿ̫һۣĿһ˿ûгֻǹԱһۡԱյʾ⣬нӹһɫġֿһλûŮˡ¶Ц

̳ǰϽּ

Ͻּ̫̫꣡治ɫ¹ּڳ֮˶ȥѩҲߵīǿаȥ

ˣʵگԻ̲ʵ̳ǰϣɱ׷ϱȡͬˣıＰںĿЫʵ񹲷ߣ쳯д˶ʵ˹֮ҡ

̫̫ɫɰױڣɺڱࡣǰѾкðڵϵҲʼ

˵˵ׯͻȻв˵Ϸ֤ݣȫƾ²ҿñӣۼׯһӦ

Ա̧ͷɨһۣЦׯ𼱰پҪۼˡ˵ִеʥּۼҸŮΪ

̵ģʲôƨʥּӡ۹Ӵ׼ǰȥʥּϧһվΧֵĻӡȻۼֿĻӵ˴룬ȴһ֧©Ľĺ󱳡

ׯ״ٿؽձܹضĵڶμꡣ

ò˵Ӧ죡ѩͷЩ

ղŻʹأ֪Ϊʲô˰ɣīЦŵ

ѩڨڨĽͷڵϣԱֿܼԲõǸΪղűӲʱ˳̵ˡ

֪˶ãˡˣĪֱأ׹ʵ

ǲ𣿡īϷŰĻص

۵ĻѾٸˡĽĻص

ɣתأ

 ʮ ϣһ

עǰһиĶ 쿴ͷлл

ѩհ׵ģīʵô£ôô׾ͱƷˣ

Ϊ̫̫ļ߱ʦָ˺ˡۼҸ˼ûаսйٱɱ޻׼ңȻٱԿī͵˵Ļʵۼҵı֮ڣֻҪǼٰ̫̫һ˳е𡣳͢ǲۼҵġǴˣȻ֪ء

˵ǰϷǼٵģѩԽԽͿˡ

ͻȻоĿڶµûšĽǰ棬ص

ۼҹٰ̼ġҰ˶ʮˡʮǰΪɱ游ʶ˼ߣԸҸĸ˶ǣ֪Ϊ¶游˷һиȻǽͣȴ

ѩҲϰ˵Ŀ˷ѵǰүû˵ڣյ̹ǵĺâīԪһ˵ȥˣ޷ת޺æͣ

ԲҲǻ游̡˵Ů̫ƻˡо¶һЩѩʣ

õ׼ҵĲƲһɱ˲Ǹʡ𣿡

Ľһۣŵ

µĶʱûнҩġҵʱҵҶڸڡ游Ŀ֪ΪĲǰ׼ҵĲŲҪǰ׼Ҵ˵еı⡣ǣ⽫رͼУ׼˵ѪǿԿ׵ҪһҪʮ֮֮жСõʱҵжѲҵġ

ʮαװͣ˵ЩΰҹѪѾûʲôоˡͬڽ˵Ĺһ˳ڡ

ԣ͹ʲôҲѧֻ͸塣游»ûв͸رͼȴγıʮ꣬ȷ㹻˷ͥе䡣ѩλүӵӢˡֻǣûİĳʮ꣬Ҳ˰ɣ

ô˵ʲôԿ׶ǼٵĶֻ游Ϊ˸׼ѪĻ֮ƶ𣿡ĵ¡ͷֵ

ȻʱˣȰýЩ³׹ڣȻѱֻһۼЩƱ

˵ұԼĶ챻졣Ľһۿ˼ΪһݵĽ⣬αصôãôأҪɱǼ̫ףǣⱦⲻ׼ҽաһᵱڽĲرͼ̫ӡⶫֻеϲǱǻ

ѩü˫˴ĴָǴ֮٣Ͳٱ˵Կ׿ˡ

ϲðĽƤԾɶһ¡ƳùĿͻȻʶԼƺ̫ˡЩյĵ

Ҹ˵ЩһСѾͷʲô˵תŽԪȥ

ѩͻȻĻҭһ¡漴ʼ磬ȷ¡Ȼûʲôˣˡһ仰תߡڸȥʦͺӡͲ֪ʦűȥ

˼λ̫΢ЦĳӭԸ¹£Ȼڻתͷ˿ȷڳЦòԵĹִк̫ӵ£

ﲻǳãСʦýҴʦ־Ϳˡ̫Цݣº͵Ļص

ʦ֣ѩȻ´һкȻ⼸ʦݣûĴʦ̫Ҳˡ޹ز

Сʦǿɰ̫º͵޵

ɰѩеЦõü

ʦҸ㣬뺢㣡ֻǵЦ̫˵⡣

ллѩһ仰˳ȥ

ȵȣҸһȥ̫ӳŰĽ֣׷˳ȥһۣҲȥ

-----------------------------------------

׼ңͨͨҹ

ԶԶۼҴСЪ˹ĽѩӿŲķȥļҲ˹ȥ

ֻŮ˱߶ٱץͦӦ㲻ЩٱƺһҲżһ׽סè׽Ȥ

һƺһЩԼײٱĻȥˡҼôСңСң

ֻϧСʱѱ

ɣҲͶˡ

ſңЩͼĹūţҿۼҴС㣬̫һҪǾ塭ѾٱֿסˣȻŰ衣

̫ѩԾתͷ̫ӡ

Ҳʶ̫ҡͷϡСĵĿ˰ĽһۡЦɲҳеʦϱ

ʲôҲû˵ѩʼ磬һЦ

̫ӲǴʦ֣ī֪ʦһʵ塣

ô˵֮ԻẦС㡣Ϊѩƽ۵ȴһ˿Ľ˵ʱΪǹթǴ̿ͣ˳ۼҸӵġϾò

Ȼ׶öС˵˻ʵۣ̫Ӿͷ̫ġʱ˵Ǻġô˵ǺǴ̿͵أ

ѩǲԾķһ˿ЦһȫûзӦİĽ̵ȡ˸ţ

תͷ̫ʦ˵˼䡣ֻ̫һԸ˼䡣Ӧˡ

½ҡѩ˵תŮȥĵС㣬䲻ĳһֻߵðġ

------------------------------------------

Ƽģ

ࡷȾ

ԼĹ

ڵʺЦЦ

ͯϱɫɫ

ղݡƮ

ܲݲޡ黰һһ

ʮ򡷷

ֻ

飺Ůҽعɵ󡷡ǧ

ɣתأ

 ʮ £

ǲѾͷô𣿡Ԫ乫ͽǱҶ⡣ 

Ҳ̫СѾͷ˰ɣīһƲչ¶Ψ²ҵıԡûղЦҲٶֻš

СʦòôҪ۹ӹҲȫǡ̫ӺЦ˵

Ȼ֪ʦֱƣ²ĽԪīҲε˹Ŀ治ǴصĻʹôڵġΪ˸ӣֻ˵

ʦ֣̫˽ѾͷˡǧС˵ɱˡɲ֪ղſɱ˵ĳʱֽоأ

Ǻǲǣ̫оȥæĽɨǣޱĵ

īԪ̱տŤͷȫûû

Ʋ˵ĵӶ𣿡īƱԶԶͳкٺˡƱӿ첽߹̫ӹּ

ɽ̫ӡ

ƱǵҲô˳˵ллǡ

ɽҾӹ̫ӵǫãƱƬ̵ĵѹ̫Ӹղڴһ仰Ҳ˵ԭ϶ġīֶ֪ѩȥˣ̸̸

ԣ˵ĿͬʱǰƱ˳ǵ߿ȥ

ϵ𣿡ѩеı°ʵĿཻͫȻСѩʱһ˳漴ƫͷΡ

ѩеı΢΢ǰ˰֣ѩıȾһ˿Ŀʺ졣εĻᡣˡ

°ϵĴʹ־壬ֵŷѩ㣬㡭ûû⡭ôܣ

ѩû˵ŶһĿŤͷ°ϵıתĻᡣѩӡ㱾᧿Σ־ﾭסѩϬӰ

ֵ۾Ѿ조㡭ɱɱңſǻİ

ҲɣĴ򡣡ǵ㵱ôش𣿡

ǣǵáɡǣǣǶС˼ҵĽڣꡰ棬ģҵ¡ֻ¡

ȷ뿪ôңС˭ȥץҵģץҵģΪʲôҪץңҲʵرº͡

Сˣ٣ҲƤСв

ѩٱ˸ơһٱ̴ȡһŲ֪ûϴĺŻȴֻܹ˫ǿиʻȥķݡ

в뿪㳤˿ɲʲôС㲻С㣬ܻСΪС㲻޸Ҽүүȡ㵱ޡԾȫȥƼұŽͽ׼Ҵӡ˳

ԼҲкӣΪҪҴֱɱң

СĺӲǰүġȫ׽˵ȥԾɫֻΪСǣȴССү͵һС㡣æĿƿŵŵ

С˵ɱ㣬ƼұܻһŮ˴޸ү㣬Ƽұͻ취͢ڡֻҪһҲ䣬ƼұͲðȻʧ֮¡

ѩòλС㡣ˣǰүװɵòСЩƻ޷졣ٱӦĲ

ſ˼ڴ˫ĹĵĵŷѩΪʲôûġƺĳԹȷѩ

֪Ů˶˵档ֱʵڸѡһ㺢ӵĵӣһϵĸ硣ѡһأش𣬽ŵˣһҪ㣬ǸѾ˼ˣұٸ׽ˡ

ߣһūţһҲҸᲢ𣿡Ҳûһ⣬֮ԱǵĻصͷԺ˵Ҹۼׯ㳯͢׽Σǹͻؼҡ

׿ڳǺǼ֣ǷŶûһ䡣Ů˻Ů

ѩԺӹսǵİ̱֡йٱ˳һλ̿ȫһλۼҹȻǽԺеĶԻһ䲻ȫ˽ȥȻǶѨ޷ȴͬʱ÷ŭĿ⣬޺޵ĵλŪڹƼŮˡ

ûŮˣѩұ֤Ǵ˿̿϶ŮˡȻᣬ͵͵һһͣ˵ԻᱻԻ

ǣĽһ죬ָһһأ˻ܵҪĶ𣿷ѩԾĹһĨЦǸħĴ㣬ȥʰɣ

̫ߵ߹С㣬˵ܺˣҪôһн

𣿴лл¡ѩͷλʦ֡ԴĵľҲ벪˴ʦֵӣֵ

СһƣҲ벻ʲôŰ˵ֶϡɣǾͰɷӦ֮ˡֻһССҪ󣬾Ǹĸ׼ηȻأһסͺüĸ顣

ٱǲŵĵŷѩûжСҲ̫֮˰ɣǶԴ˰Ƕ˴

ɣҲˣ̫ӺЦ˵

Ѿͷ̫ʧˣԪīֱҡͷ

һֱûбİĽüͷ

Ʊοĵҵѩ

ǣǼܵ˶˷ȴܵƵģͬʱСҪ޷ˣҲŭĿת˷ѩ

Ǳ͸ǵĺ񣬲ҪСѩһЦתȥ

Ѿͷֱ̫ˣīȻǵأǻԹޡٽһԼ˻ĥĵ˫ĥԱֱɱǻϵĥҪʹٱ

Ҿ˵ʶСԪơɱǱѪа

Ľ۵ײЦ뿪ıӰ΢΢һĨЦ

Ʊʡҵѩ𣿡

̫Ӽơ

---------------------------------

ƼġŮҽعɵ󡷡ǧ

ɣתأ

ɣתأ

 ʮ ǰһ

һϴ˳ϴȥ˵ϵѪۡ ȴ޷ϴȴеļ䡣԰ֱµСԺסȴҲزǰľˡ

ѾͷҪ𣿡豧źӣʰķѩ

ѩͣϵĹתſʦϣĵʦһ뿪ˣȥһ԰ס

һۡ㲻ǸƱȥȥʲôеᡣ

ʦʦߵĶͬʦƵʦϲ˲䡣ʦӦøƱȥ𣿡ճһֻ֣ѩͷҪΪʦ˵ڰ׼Ҹúù

ʦסɣѩ̧ͷ˸ͣơҸܡ

ʲôܣ⴫

ѩ͵һٿػͷȻһߴİӰռݡ˵ܲ٣ܲپ͵

˰̧ͷͬк

ʦãڻӦĿȴûƿѩ

ůĿɨһȦͻȻվӸǣȥ㼸ʦֶҪΪУ˵ű㽫ѩĻˡ

εĶʦЦĿ⡣֪ǹġ

Ľʹ˸ɫ뿪ˡ

ʦˣĽĻӦ

ת۸ߴİӰѾƽߡѩ̩ɽѹĸоУ˵һƽӡһءǷΨһĵѱˡû취ָߵĿλʾ¡

Ľһ˲ȵǰһ̻˵Ůˣһ̾Ĵ̤ˡƱŮˣ

һۿ˼ѩҲơǺܴ󷽵ĵ

ҪŰɣǾƽȶԻˡ

ƽȶԻ㵵صŲӵԭ̫ߣĽյڴء֨Сľһ¡űˣѩæֹ

ٶһ£ⴲɢˡźվĿһ£ڴϣվڴǲˡڲƽȶԻ

ҸʲôܣĽظ

ˣô氡ѩס˸ۡı鶺˻бЦʲôѩöͷᶥԴСһЦøˡ

ԼÿģȫƵġĽ졣ѺӸҰɣӣѩת漴˳ӻýġСķҾ˵ǲܺƽദɣ֮⣬Ҫӡ

һμʱ˵ĸС£ھֻСĸ**ֻǣӥбҪ

Ľջ˫֣ޱĶȴӿһɸӵеᣬִ𻹼Щɬζе֣ȴ˾ûζͻȻסζ

Ȼô᲻úӣΪҪӦƱȥ

ѩõĿһۣһ϶ǸƼС㡣Ͳݺðɣ취ô

Ȼ϶ƼС㣬ҵȻҪؼҰɣȻĴ𰸡ȴǷǳơûߺӵ˼и׼ȥﺢӶšҲνƼұǱʲôطˡ

ʲô˼ĽٿվСһߣĻ͸Ų˼⡣

ߣɣͷ˵ˣ

Уնĺ

ۡĿӦ𡣡ιҶˡݺݵĵһۡĿźӣšԱޣǲŶȥժ𣿡

ҡǡĽֺϣȴһ仰Ҳ˵źͷҲص뿪һǦƵϲãҲ²ȥ

ףҼСֶôˣ

īˣԺﴫĽоŶµøˡ

ߣ˭˵ڿްǱɤӡ԰ɣ

Ǳն˵ĶˡĿһϡ

ڴˣôˣôԱһѾͷڿ齣ĽǸһǴİ׼ү

һκŮ˼Ů˸׼ҵĽѵŮ˵Ŀ᲻

ѾͷȻĺӣΪǻḺΡƱ˵ڰ׼Բ˳һҪȥ˼ףҪýƸʽӭȢ׼Ȱ׼ҵļ´󣬱ƼұסǣûӦߺӡ

ͷɨһ۴ϼһİת˳ȥžűЦӦȥīٹͷ֨֨ɵЦ

ոƽĺԾ־һСɶĶһ׵Ϳޣôסսȭͷ˪ĳȥ

ʦ֣쿴СֶӶɰīЦŸк

ߣĽһֶӣҵĶӡ䣬ȴѹü͡ٽſޡ

ԣҵֶӡīǺЦȻصҡıСֶӣʦȡòã㱦Ӻôܽôأ

ӦЦīЦ

аݷĽĵ

ݷƮݳǣҾǰƣǾ͸ǡˡѩһˣһֹ

հףĽꡣ

ѩͷˣûĵ֮бݷҲû˹ܵˡ

 ʮ ն

賿ʱ֣ǰһ̣δ ڰء

žĽֵϣһĴȻʻ̳ǡֱϷȥƼұķ־żʮﴩƼұεʿٿЩ㣬ȫź޻һ۱ף͵͵ǡڴʱЩĳԺδɢ·ϼûˡ

һ䴦ͻȻһӰϡӦе㵽Сŵһֱıšһ˫ӶĶˡȴûа㾪֮ɫе֮еӡ

һǰĽĸԣֻѡ򵥵ΪʽѨɱˡ

δ֮ˣǰ.ЩںƼұˣƺһҲûǰ졣

ѩ׹ͬߺ𣿡ڴƱʵѯ

У쾭塣ѩֱ׳漴ôС뿪˭չ

׼Ҳ𣿡

ԼĺҪָۣܷ˺ӵҲһСݹذļԼأһֵ˵Ҫһ񶾵ĺ͸ӿ˲𣿡

Ԧһͣ¡ͣˣҲͣˡ

ͻȻ򿪡л˵˳֮˵ľ㵣һ㽫Сһ

Ʊֹſڣû˵ʵѩҹҪ޻ҹ·ʱ㵽ڵľˡڵѩϾǽˡЩͨЧķڰ׼ڶ֮١

⡣ʣճէ֡--

㲻ܴߺӣ˵ѩǰ

ġƳһۣصȻøߣǳᡣ¾˻б

ûó

˫ü΢հף

ôѩΪ⡰ҶӣǿӸһ׳϶ѡг˱֮ζ˫ȴգգͶŪбñһЦ

ǺӵĵŭǸŮˣ֪ǹڴ̼

𣿡Ů֮ԱǵĳЦһϧ˵˲㣡ŻбǰɣһһģĵͬĻһοĵЦ

㣡ѹŭüҵ˵ĳѾˣǼŮѾѡ˱Ʒˡ

ѩٿ̧ͷû뵽ͻȻתƻ⡣һ仰㽫Ľķǽơż찡Ů˵־Ҳ̫˰ɣϾĽ޷װû뱾ﱻĥһ꣬ͦˡ˸ôɰıǲװȻп

Ȼһڰ˫ֲ̿ͫȻֳίˣǸĻѿڶһ·СģƼұҡһȥĸӵġ

ѩȻСʵǰүĽ˵Ļɣƺĸ˳Щ̲סССĿһѡ

㡭Ľ

ո̵Ȼ޴档漴ָĮסǰĽүѾˡ

ȻƱ䰡ڣѩͷôأֻҪϷоͳˡ

̨ͷ뺢һСƵıš˳ڡ

Ʊ֮һԵסһ·䱣أڿлصʧȥӰ

ٶС

-----------------------------------------

Ƽұ

ƼұλϷĽǣˮ֮ơĽӰǶֱϺͨ˴ǺÿҶԼͷʹֻˣҲһż׵񷥡ֻܴڼУˮˡѩյʱһ۱ϲĻֱǶ˹

Ӱ׼һս֮󣬺սۼׯΪ˼ڸԹ˲Ͼ׼»ȻҲ¶ˡʵ۵õ˱󣬽̫ӣݳ޻ӻȥˡƼұһսΪȴѰŮ˵Ӯ֮һ

ô˵Ʊһһλ˰ɣ

ƣٻ޵ˮͥԺУλŭĿԲͷð̵Ļ𱩺ӲƱ˭ʲôƱأǵĶԻˡ

ƼôǸʲôԵģȻ˰ҲҲһңŸ벻ֵĺߵ˶Զ

Ƽҵĸ·ңͷҿһ࣬ΪС㣬ǵȶҪܶˡ

ϢŭԼҳߣĶܣǾҵҲ뿪ġαضأӣƼҴС㣬Ȱ˵

һ꣬ʲôûлһƿ˵Ȳʲô׹ӡԼȥ̳ҺȥˡƼҶС˼ҲֻǣԴжЩġ

ס죡ƱݵŮѾΪ˸Ƽˡͽĵˡ

ΪҲ֪ôѩġǶˣôߣƽ£򡭡ϾĹ⣬ݻʵ˵ڡݺݵһۣǾ档

׶ŭˣһæ󳷡

ү̳ǰ׹ŷҴ

ÿ׼ʱ

룡

֪ܲôĽѩ֮¡òӲͷƤȥӼλʵŮ

ƴѶǵʵ

ү׹ӲΪѩɣûеõ𰸣ϰԵĽűԹ˵ǲϱǷѾͷȥΪۼׯǣƣΪҪܰ׼ҵв

ƱɫѾ˼ɫûע⵽ŮԶƴʹɫҲûֻԹ߶šֱžһϴĸоž㵵ס졣㶵Ǹͷ뿪ıӰ

ʮ Ƕ

ƸͷͷƼұԼӿһСʱĴ̡˴ֻϢͨݡӦ˶زҵĿƼҿջ˲ִȵȾٲʤ١һ仰ַǷ

ֵطȻ֣ȴǹͣѡڴ˴ݳ֮ˡ϶ҪͷС̣СˡˣӵļªջĺγĶԱȡҪ˵˻ѡڴ˴ӣû˻šǣҪķݴЩƽУҲ¡

ƸϽֵһСԺУסһˡ̫̫ӣϱ´ӡǸϿҵˣƼͷҺڡڼӣˡȻֻмʱ䣬УǸʵˣһڣ˳Ľ

ƻʱ̣ͷչžͽСС㣬һˡǳ

ˣԷɡ᷿ڴϤĵĮشԼˮϷÿҲ֪ڸϴ衣

ѾĿɿڷˡϴ֣Ҹ˸мĿһֱעЦ᷿ܴʯǽ龳Ƶġ

ް߰׵̫̫ﱧһֺС߳СǣкСһĳС֡

ǹ԰극㡣˼ӿ˾׽ٶȡͻȻ̫̫ͣ

˵׹ӽ˺öƸƼұСʲô㣿

ף͹˰𣿡̫̫һ˲漴οЦʱ

Ȼˣǿɵˡһſڴ

ƼұĴѰ˰С㡣ƷѩʱѾ㹻ģϰڵķѩǰ֮ڵƮڿеƲʣ£޲ҫ˵Ĺʡȴ͸أĪ⡣޷ӽƼұ֪ǵСһֱסǵƤ£֪᲻

С㣡˲Ծվ

ķվѩõĵֻǿСǵķϣʦŻæһСǲڱɹ¶֪ʦȻǸӸһ˰ɣСĳѾˡҲôƽϵˡǿ⸱ūࡣǣû¾ͻµСǴЩ֮ĸ˼롣ƫʲôģΨǸһױһס

ѾͷĲذ׼ңҪΪݷ롣ûеҲǲеġĵȰ

ʦ˵ЩеЦҪڰ׼ңαظôã꣬ȻҲ徲ǣȴƼұŪ˸췭ظҸƼг𰡣ôˡýѿǵļıƼߺӣʼǾƼҵġȻƼҵŮǣûһϲġȴóƱŮġ˵ҪƼ洫

ʱԿһأһ˵ǴвŮڲĶϾʰҹƱϥӡҪ⽣ɾ׼ӰˡΪʲôӰ࣬ɵӶ뵽ǿǿˡ

㲻˵һΪƼгأ̫̫ЦϷʵƱŮǼŲҰ

ѩĵʦһۡʰһ£뿪

νƤʤĽɲһĳƤٴŽԪīһˡƲʮ죬Ǿҵ˶ڣ˵춼Ҫʱɾûϴôˡ



Ʊˣ˵ˣ

Ӵ͵ĽԼĴ˸¡

ѹѾͷӣ˺ÿֲµı˫૵

ǣܽ˶ҪҼ޸ˣʹ졣˼Ҳ͵

꣡Ʒִ˸ơƼϵָӡֽǽϡ

㣬Žĸӽ㡣ڸ˵ǲʲô˼

ֶ⣬Ϸ

ɶѾͷһǸˮȻõүŮѩ

Ʋ˼ѩԼ뿪ģ

ůˣŮͬʱ˿

īôҲˣ˼겻Ž㡣

ҡҡͷƺҲʶѾͷ

˵׹ʦֵܡ׷Ϊǽɡ

Ȼļ͵ǵ˰죬ȴһûˡһۣһ

ʲôͻȻĸŮȻһųһ亹ɪɪתͷĽеүͷǰ

ƲĸλС㣡īָ˴кͬʱҲǰǽΧ

īƷ̨ױ»˵īˣԹ

Ȼ£ȴ̲סҪ͵Ǹ׼÷Ҫǲǳһ˿¡

۵޼ӡǽĿȴͬʱǸһɫֺ˪˸סˡֱӺԵɢ˺ֻע⵽Ӣʣ׿Ȼͦεμŵ١ر˫ĺƺ̲ޱȵͬħһ޷ƿߣ١

Ը˰ˣҲԸɣյ롣

ͻȻоĵȵĿĽüͷ΢ܡƳŮĿкէ֣һȻָʦ֣īۼֿȣȻǰֻһƬ졣īȻö롣

ƼұԪҲѵ

Ȼ֪ƼұĵĿȴһӲĽƼұľϲԭΪñͿԹ泩ӡ꣬ȴñ֮ǰʮĵȴҪǰʮ꣬һæѧϰּܣһӦŵļӡһпգҲǱԹ

꣬ڴ׼Ź֮ࡣȴǾرĿįˡرǵҹĻ֮ǰմ˯ȴҹߡշת䣬ͻ᲻ʱֳ˫ֲ̿ķÿһ˵ÿһԻֳǸССšȻһͿޣĹ⡣ٴīٹͷЦٴΣĸͬò͡

ò׵ȵ֮ڣȲĸˡǽأһɨ֮Ҫһˡ

īƱɫϽλСߡ

ƱղһĻһ亹īͽԪͷлߵĹܼҵ

ܼңλСԼȥ

ү

λСǱ˻ƵģѨˣĿⶼԸƿɽƷʶȤĸŮ˳ȥ

Ʊŭһɰױ죬ɺ̡࣬

ƲȥѩĹ뷿ɣ

ī˵Ǹ

ãλƱǰ·

ĽǰͷҪѾͷΪʲôҪӣΪƼҴĸӣƳһ۷صƼұطӳ

˺ܿһµСԺǰԺŽգϹһšѩ԰ҡ

ѩСסĹˡƱ⽫Сǿһ¡ڸǣѩСŮˣżġ

ĽһۣڣֱԷûҵĹ뷿İϳ˵ġȷϵıɾ࣬ϲȾ˿ɼ˴ɨ֪ûί˿ǣ漴һ߿뷨ӿֳ

ղ˵뿪ˣ

Ӱ׼һֻڼס˰¾뿪ˡƱʵش˵ţӻͳһŵݸĽµšдǸġҲûҲһ£ֲȡһűһֽȻֻ⼸仰

īӹһۣȷֶݵּдġһ۰ĻллЩӵչˣˣҡĽҪˣ뽫Ÿǧ뿪Ƽ֮¡ллƷѩ

ȻûϵīͬĿƱ

ѾͷģͷβûнйһԪҲοĿƱ

һɬĵҲҡλЩ롣Ϊ뿪һʱ䣬ҪҲûô˼ΪصԼ˾ͻúܺˡֱ뿪Ҳ˵ԭʹǶԸҲɣ̧ͷţٳٲİĽ

ߣȥҲ˵

ԣĽŵֶһ£ĻȥǹߣͻȻӿһĸоеҪһ̽һ²⣬ȡֽչһʱĿʼڿδйĽŸСһɱ֮ʱҲǱһ

ڣֻǿһš㿪ʼˡڼ˫Ŀע£򴽽չ

ֻɨһۡɫȻޱ䡣ٿڶۣϵĺѾڵĿʮϡˣԾʮ֮⡣ٿһۣˢһ£˺÷顣ҧгݵĽг֣Ʒѩ

ĿﶼòˣǷедʲôĽӡڵһֻŭʨӣצѰ˭ҲΪ͡ǶϢšλʨԼŭȵһ̡

ĽһǳǿġһҲɡ֮󣬼ϵƽϢԪСĵʵô˵

ҪҲ׼ΪƼұ˵ҸΪƼұΪҶӣĽ˫ȭգ𣬡ɶѾͷΪ˭Ȼвң

˲ŵһ漴ɻŰĽǲǿˣ

ǲţĽٶȱ

⻰Ƿѩ˵˵Ǹ۴С˵ģǾšǷѩ˺ĺ𣿹Żأ

Ȼ˺ӡҽа塣𣿡ĽңҪǸƼ鷳ͻƴ

𣿺ô˼ ˻ͷѾͷҲȫô֪סˡ

û˵𣿡īʵ

˵ˣ˵޷ᡣ˵ҵ׵ȨȺʮԺúӻң˵׳Ҫӣʱʮ˸⡭

꣡ʦЦˡ

ʦʦ֡ѩѩΪܵ

ƱȾڷѩôʣͬʱҲΪЩӰĽ˵ĻЦ

ܺЦ𣿡Ľ˼һۡ

Цֻڶ͵Ц

ɶѾͷǹʮ˸óﲻȥˡסҪǸңɱƵˣ

Ŀٿʵ

ƱҹǰɣǶЩطʲôʽҵģ

ӷһǷԲĿջʳͷҪѰˡЩǶŲˣǾһйĸӵѶҲûСţҶΪֱʲôָָˡƱȻŤͷ̾

ĸӣ˲ֻĸӰɣĽԴϬʵأƤ߹Ҳ֣ᷢ

ϷҲǵѩװߣԷǴСǶرע⡣Ľ̬ȻƱΪѿƱȴ൱ȡΪŪŮ⡣оΪΪף׼Ůĸӣοġ

ĬƬ̣ĽͻȻʣԪʦ뿪̳ǻʲôʱ򣿡

Ԫͷüѩ뿪ǰ°ɣĻ۾һĨɣʣô㻳ʦѩڰɣʶʦ˿ǰĽ˼ôܰѩأҪߣҲὫذ׼Ұɣ

īζĿһ۶ʦ֣ЦҾڷѩϣʲôпܣ

ҲԹʶʮ꣬ϳڰ׼ҹαװʱб⣬ʱûĮĵڶֱ顣һμɫ䣬ƹӱٺ󡣽ÿһѩ£ƺʲôı鶼ˡڱɣǱŭıˡԪͷͬī˵

ʦ񻹴ǸûҪСְɣ

˵Ǹ챻Ů˴öȫҲ˾ˡ˵᲻ʦøɵأīЦаζ

ԪӦ͵Ҷʦ˽⣬ܿ뽫Ǹ͸ʦõʿ밡ǸȫҪǷ־֮ˡö̤ذ񵱳Ϊ˰Ľһˡ

Ľ۽ǹһۡתƱ

˲֮ڣ仧ڽڵˡǼˣҲ޺ӡЩȫùԲ顣Ҹұ֤Ǵδǡ

ûгǣ˵ÿ϶Ʊ뷴ʵҲŵɡζûߣǮ򷿰Ҫʲôأ

Ʊѩǲ˽Ŷۼڶĳ÷ģȫƾǻ׾ٵӮڳ˵Ǯ͹һΡ׬ʮԪһ˵Ǵζĳ֮£ͶԷѩֳ޵޷˵ǳƼұ⣬ķ𣿡

ƱȫˣѩȥĳɱѩȥӼҸò˼顣

īһѩ˶ĳװӮʮ򣿡ʲôʱ£ô֪ͻȻ뵽֮¡ʱΪʦҪأȴ֪ôһΪϷϧ

ʱƹӣΪ˾ȺŮ̳Ķĳǳ桭Ԫ˵ûζҵһҪٸȥһζġ

ȥǰ̫ӰɣûʲôˣĽĻ롣

Ԫɫٿıס㿪Цɣ㲻ǲ볯֮͢𣿡

Ҹ㿪Ц𣿡

ĮԪ״˵

ҲȷЩ£

ǵģû롣ΪʲôҪôùʦԸǸۼҵ˷ҲʦۣʦòĿ˰ڻҪūۡءᰡ

īϲĽתһ͵Ц֪ʦȥǣһˡȴ֪ʦʲôѱʦȻԸԪȥʦ֣ȥĲͺã

磬Ӵ·ȴҲǸҪ·ͽˡʰõļװ˺ӵĶƱˡҲ֪ѾͷƼұ͵˶Ʊ֮Ƶġ

һֱһӳȫ׼

ѩأ

С˵ȥھӴкǰտһԺӡȫеĹתͷص

Ѿͷָʲôð費Ծ૵ƽʱ̤Ժһȥ˴кɲΪСԺӡҪҲûƼһǰ׼ҲŶ԰ɣ

ʦ˵ʲôѩͻȻһͷʵʱ䣬ڹΪѾ˺ų̈סԺ⣬ǽҲԺм˵ĺ

衭СݷͷѽѽſֺֻСźۡѩṦһԾ㵽ʦߡֽӹĸĵţЦͣ

衭СѧҲõĹػȥֵܵˡӻ˹¶ӪҲȱá峤Ҳȱһš³³ģѩϲöͷԲӡСǱͷһͻᡰǺǺǡɵЦ

ÿֵʱ򣬷ѩ;Ҹòˡ

Ա߿ŵҲЦˡ

ˣˡ㿴ЦɵˡʦЦֹ

ѩ̧ͷû£ֹС֫ѣСһɵЦѩе㲻ɶ˵˽첻֪ʲôʱټˣҶһɣ

飡ȫеĴӦءŷѩķԸ

ʦҲȵʲô˼뽫ˣ

ѩٿһʦ뵽ȥˣḧǵԲСͷȫĺӣƾʲô˰˵ҪˣҲɡҿǺӵĸ衣ɵЦȫ֪ɣôɰĺӣôܱ˱أ

ʦʣղǻʲô˼ѾͷʱӵĽһ֡ʱֱϺ궼ҪƻȴһҲ͸Īľͱ˳ˡ

ѩӱãɫ˵Ҹղųȥһ£īʦҲĽˡǹƺܿܲµȫӸһ𡭡

ܣô֪ȫҾȵģᶨĵ

ʦ֪Ǳ˰ɣѩЦʡ

費Ըĵ˵ͷ

Ͷˣ˵ǻۣҪ뵽ȫȥһ㶼ѡ

ȫͻȻڷѩǰ

ָʲôѩüʵ

С㽫߰ɣţرС㡣ȫһ߿ͷһ߿

أѩüͷҪ۵һˡʲô

Сȥס

һӣѩеЦԷǡ

ҪҵҶӣȥʲôףЦõĵңҵİš

ƾСԸ

ģҲȥġȸһŶ裬ŽֻͣҪҽǵˡҼǵ˵ϼڱɣƺе𣿡

ǵģáȫʵص

ѩ˵ͷ˵ȻһϴҸ˵СͷҺʦ¡ȻǼϻϼȥҸղѾڵ˵ˣҪϡǿ϶һ·׷ȥϼҡſļϣһһִ´ͳһŵݸʱͽŽˡȻʵ֪һоˡұ֤ǲ˵鷳

ǣСļˡӹţСĵպáһҲС˵Ļ˵ЩˡҪҲһΪǸġ

ԺЩɫĶѩץʱ䣬ôӣˣƽȵġܺĽʹݵĲ𡣵ǣֻҪһǿϢģܹͦˡҵԼֵ

治ϣСǳˣûҵˡڶţ̸١ɣ㽫ϼҵĵַңǰ󡣾дŸ㡣ʱٽС͵Ǳȥݷ飬㿴ô

ллС㣡ллС㣡ȵľ仰أ⼸ʱ䣬ѧʲô֪ʲôдǣ

ܸС㣬ѧ˵ĵܱСľ֮ҪǣСõӡǸȱĸ

ѩѾͷסֹ꣬ȴûȥﵽôģʦ͸׺𣿡̲סʳǡ

ʦѾµ𣿡ѩЦ

迴˿ȫŵĵطͻȻȻǵĺһ֮£Ƽұ˼ŵ׷ûȥԸƼˡͻȻɫһӲô˵֮ǰѾÿһ嶼ƻ˶̫ҲϵӶˣ𣿡

ʦһ塣ҵͳϵӡѩߵʦߣ˵ͬңҲϵӡЩԵģҪͽƽϣǿɾû˼ˡ

ϵıɶЩ˷ѩһۣĵʲôµͳˣ治֪ôЩ

ȻǸʦѧİˡʰ߰ɣǿǻø·أ˵Žһʦתȥ˰

ȫѾǸӵİʹŪˡʣ

ȫжӣ

ȫæͳǮݹȥЩ⼸µĹǮӰɣѩӣֵСţȥ취

ʲô취ѩЦ٩͵ɹƭ̫ҽﻹ

ȫ˵ƿԣһ飬һĵͷŵϡ

㿪ЦġӺҲҪΪ嶷ġѩЦŽƱţΪҰ¡ǳǸĲ÷ѡɵøҽԼ㻨źӿɱȥ¥ĳֵط

˵Ʊ㶵ˣңʦӹһЯͬʦͷȥǵһó̡



ʮ ɽׯ

ʦ֣ƲīָŻϵһ˵

һڣһһӣһϱ˫̥ӡʿ˼˵ѩǣ

Ľҧгݡ֪ǼٰķޣҲԼûһ˽̧ͷͷƱʡھȥ

ƸͷķסĵطѩôķӣƱԾķ

㵽뷨ԲŻѡǱšԪӵ

ôĽʵ

ԪϵЦݶٽҿǰ㿴һĻܵҼʦʦһ߰ɣŰԹ

ĽתͷƱƱ鷳׼һȥǵĿ촬

֣һ·ءīͬĽԪӲļ򡣡ʦʰ

Ԫ޺޵ĵʦֵһۣĲ鲻ԸĸƱļҶˡ

ҲߡĽ˺Żҳǰ档



ѵҲ´𣿡īŽյԺŵ

飡Ľһ߿ľšͬԼƵľԶ롣

īƱһۣ˽ȥ

Ľȥ᷿ƿһſһۡŮˣСƷľͰûϴ·ϵıӶû˵ǲû뿪΢һ㡣

˳ȥԺСʯ¡ȡ

СīӦ¡֪ǻԺű˴ˣ᲻Ϊ뿴ѩʱʲôı飿

Ʊһۣͨլ죬һСǳªѩԸסֵطҲԸڼǵжƱˮסӿ

˭

ͻȻһſڴ̧ͷȥֻһŲĴ䱸ĵǣֲʱǵڵϵľš

˵ļˡƱص

Ǳˣ͸Ųš

ǽˡƱʣʴ֪ȥˣ

ｫӷſڣǡĿȴĴǡŹʣҲЩ͵֮ҵݣ

Ľʼޱ顣

ī̲ס췭˸ۡ˶ʮ꣬벻Ҳб˵ɼ죡

ǵģʶŮ𣿡Ʊеʵ

λСӵĵΧƱϸĴһȦ˵ͷһĵ˵ʻеҴһμСӡһ۾ͿĲȻϴŸһĴֲѣͷûҸߡҾǾҪŲӲܸԻ˵°̧ø߸ߵġ칻Ʊˡ

ƱԾ׷ʵ֪Ǻȥ𣿡

һλðźİ¹ӡִһλеꡣĿһ˿ȻƻصƱǾͱȥ˼С޹˰ɣȻ㣬ǹʵϻŮ˼޺³ԷǣŮ˵֪Ů˳˳Է⣬Ҫ۵ġĿǰ¹һۡΪ޸˿϶òۡ

ī콫ͷƲˣȴڳЦ̵ġ

ƱεĿĽȻĮȻı顣ǲѲͷųĺֽȡ

ƺȻδŬȰ˵ֻҪӡͽŮɡ㿴˫ɰĺϣҲԧ°˭ϲСӣӣͺúðԼɣ

ƱЦãͼ͡㣡ˣǲǡƱĿڲȴȲλƸ۵ĵһý˵˵һ룬ͱ»ȥˡ

֪ǲýȢǺӶˡѵ㻹ټ𣿡ĿĽ

ǰӶˣ˭ҪĽƽĸ͵

ɣɣλ

԰Ľĸй̳180ȴת䡣īʵ̲סЦ

ˡǺӲġָޱ˵ǺġǸĹ޶

ʱˣ۾תơҪһĴȻ϶㳣޶Сӻȥ˲ŻӡĻ͸Ӳܽǵٸˡﰵ⡣ҪǱץȥǻ

ûĽ䷴Ȳѵǿ⻰ˡ

ߣ棬˵𣿴һۡ

īЦ

㣬¾ȥæɣͺáƱʲôҲʲ

ǣǲæס졣찡㴳ˡԭǲҪǵȥˡæǵǽȥˣҪڲܻҪȥҼҳ緹ٻȣ

鷳ˡɣƱľܾ

ĽǴһۣûгҲûҪ뿪˼

ûߵĴ㣬뷴ֻҪסǡСǾӵøԶˡ㣬ҵûؼҸϱȥˡߵſڣֻͷҼҾסڣҪ¾ҡ

ллˣƱȭл

˼īЦʦ֣Ʋû֣ѩȤȻӴ˶˼˵ʦʦûСĻвĿ˻ȥ

ǲ𣿡Ľʵһôĵ𣿡

ô˵е⡣תô죬ۺܻġر죬ֱЩҴҵýšīЦŵ

Ľٿվһγ᷿

˲Եĸ˽ȥͼڵҷ

ʲô

ѾͷˣĽ޺޵Ķһ仰ͷ˳ȥ

һͬʱӦ˳ȥ

˵ȥˣ

ԺͼĽšŴڱʡ

ȣȡ㣬ţ֣

ҪϢˡ

˵ʵĽɿ֣в

ŵɪɪɫסȫû˸ղŵ򶨡С˵ǲΪԼģǰ˸ҪһƵ׺ݡȫСӻнҪҪ˵̫໰ˡ

ǽһͻرϼˡСӸһЩǮҰտŷӡŮǰСӣԼౣذɣ

ƱסѲͨĴֻرǰ˽ϵĿ촬Ľһ˫⡣ߣѾͷһ˰ɣȻҸýС



ʮ뻮ĺ촬ϣźվڼװϼĿԶŮͻȻɫתȥӷȹڣٵ˿

ʦǸ½·ɣ

Ÿջô˴󴬣ֻǲǮడ׷ԲԵ̫̫ͬ

ⲻǮ£ͻȻ뵽дˡŮü죬Ŀ¶˼̬֮

ýʲôˣ̫̫ʵ㲻֪סľżƭҿý𣿡

ǰҪ˵ʵǿ϶šҪǿ϶һ۾ʶѩͷԼʧߡԣϽдҸͷ°ɡǮոǵĴճǡңýǼӿٶȡѩ˵ʰոմɢ

ѾͷȥԸˡ

˵Ǵ󴬣Сͷ˰Ҫϰ͵øĳСۡ

Уãõдʱ䡣Ƿ۰ɡû뵽ʱĴϾоˡ

ûĵʲô۰ѾȥЩС洬ˡÿ˼ԸԸˣ

ⰡأֻҪҪźϰʲôС

ͬʱѩʮ׵Ƽҿ촬ϣԪڲڱĿ񡣴˿Ҫǣ۳ǰһܼۡʦʦˡ˵ԳûĽ

ϧʵ̫ˡ̳ǿӱ޵ĸ˼·˽һҲûϢְ˸ͨﵩӣҲЪϢˡ

Ĵûᡣһꡣ



պƼұ

ѩ԰Ŀͷīֽ͵ʦŽĺС˵

ʦ֣ʦɸ顣˵ʦѣȥһʦָͲͷʡ

ߣֻӦʦΪУû˵ҪȥĽߵԪȥˣѾԵǰĴ֮ˡοǰҲõ˻ʵҪģض顣Ǹȡ裬Ƿ

ǾͲܴʦ𣿡īؾûôĮе㵣ĵʡ

ȥһۡҵȥҶӡ˵ת뿪䡣

ҵĵطұˣı㡣ȥҰī׷ȥһ£ͷײǰͻȻͣµ˱ϡʹͷֱһ¡Ϊܣܱܵÿ𣿡Ծʹ˻ȥɡʦһҵǡ

ߣƱѾµƸӵҲҰ׼ҵˡſָ£׷ĺǣҲὫ׷

һǰʦְɣīͷصɲȥǣÿοЩķϵũεҳУ⵽Ⱥӵؤھͻһϻʵɱйߵĳ嶯Ҫȥ̫ӣ͵ʵۺܽһһ̲סʵ۸ˡǲ۴ʦ

ԣԸ캮˵Ķʦܿ࣬ҲҪȥů̫

ĽȻһۿ˼ֻаȥ۰ϼˡҪȥ߰ɣ

ãȥʦĴһ꣬˳ȥͽ⣬ʦܣ



ͨǵĹܵϣһĻǰС

󲮣·ͨǵĹܵȷûߴ·𣿡ѩ̲סһȷϡ

ɲˣⲻ˼ҵְҵ

λˣʮϳѾʮˡ·ǱҲҵôܳأ

𣿷ѩΪȻ·ߵӲݣҪˡӽû·ϼһˡôо·ͨû̵Ļԭġôͨ򷱻ľǵأ

λ˲Űɣɻ

ѩͷȥĻ

ϴʮˣģģˣͣԱȵָĿˡŹʵģλƵҲ١ǣʳҹ޳ڡЦסջϷ¥İǶƽ롣

ѩЦͿˡ

ĸ̨ͬͣͬ޿ջҵһϷʱ룬ﰦŲү˻ɢͯ˰

꣡ѩЦ˳ô˵·أ

Ҫ˵ҿλɡһĻص

ĬѩЦŵϲһ·ͬУͬͬסǺȻ£ı˵Ҳܵͬȴԣлֱ˵

Ĭһ󣬿ɫءƺĳ˼붷Ԧһҧͣתͷ峵һݣһĵ

ʵڶԲסλˣ

ɫٿ䣬һֱӣһסѩҡͷȻûйŴĽ飬ƾִʶ֮Ŀ⳵򲢷Ƕˡ

Ҫ֪ࡣѩ˵·ͨģ

·ȷʵͨ򾩳ǵĹܵȥǵ˴ˮ·ӼǰͺˡΪһƼұɽǵ¡

ô˵һģרŰķ𣿡ѩеˡ

ôܸһأ֡

֪·ΪλҪأ

ͷұһʼͬλģʵΪĴӣҪȡסŮ˵ˣҪٸƸŮҪˡǰˣСӣĸ󶼿ʮˡûһŮ˳ּҲаԸȸӣҾһΰɣ

ѩȫٱʱ˵ȥﶼáǱȥǡҪȥҲҪΪʱȣûʾΪȥá֪ô˵˾ͲỳȥˣƫҪȥֻǣû뵽ôЦǲǽѰ·أ

ͼСëŵáһ۲ͽԸȻ·ѣǰǵɽҲȥ·

ǰУǰ·ԽԽߡΪѩܸо·ߵĲвˡӿֲǣһֱߵƻ裬ǶûߵһۿҪڻĽҰҹˣѩĶϲʼ亹

迴ǹһ˿Ц⡰𣿡ûֳ˭дС㲻̲ƫҪѧ˳

ʦôĻֻζأѩűǣ죬ʦ

㰡˵Ҫȥû˵ĵطӣĵû˵ĵطˡȥˡַΪʦְܡ

˳еҵ԰ɽկѩʦǰ

һӻöã

ǰǶõˡ·ʵ̫ߣߵһõҹˡشЩҲµҪԭΪ˵Ů˴ŸӣػĵȥġںãȻҪĹˡ

ͣ°ɣǽסһߡ˵

⡭һ۷ѩðɣԼܲɣ

ͣ¡ԾȥҼɲ

µҹ̹ǣõ·Եɳɳš·ʱܻʲôܳľëȻ

Ѿͷ˯ɣµġǲ̼ͽܾ

ʦ˯ɣΪͱҹѩԾĽ˽ϵ硣

ʲô֣

йְҵȻǵǿѩҲûͻص

㰡ƽʱôôȴǳһˡҡͷ̾еʮ¶ûһ˾·ϵ𣿡

һﾪ˰ΪĻΪ뷨쬵Ļ϶ˡûǷ

òԼȷҪѧϰ֪ʶʦӢû̵ĵطҹԻƧǱĵطȫˡ

ʦѩźӣʦϱ۱˯

ǵ˯̤ʵˣֻ˳Χ˼ѣڳڡֻܱ˫ڻԿ𡣻ﲻʱžžƮĻΪҹĹȸ˼־ʱʼղұĿ

ºԣһ·ƽĵ˾ǾڡԽӽĿĵأѩԽԼѡĿꡣʶһֱΪǲһٲʢĵطǿǰƬƬߵķأСϳȺӵĽлӡˣЩ˶нţΪʲôͲԸȥԸأ

ʦָһʱ¿Ρ˵Ǵ֮١泯ĸһ꣬ʳȫǱ˵ӡԼȲͶʩᡣ

ʦĻԼ״ѩʼĿ˼ӦôùȥĵطأӦüȥһ̽أǰ׼ҵĵؽ磬ȥۼҵ£ǳҸܴϷոճûֻȥɣ

˼ȥĿǰǴƬϡˣҲԼһƬ

ʦǾŰɣҪЩȫҪЩﳤƷ֡Ҫǵ԰ſտҰź

Ѿͷ𣿡һѽس̸ϳԶЩ



˵Ľīʦֵܶһ·׷۰Ǳ߽ӹѩſ󡣰ĽǰһοŸӱסݺݵĽ۰ʹһ١ظˡҲǸŮ˵׼κǰ

û֪ѩдʲôһ·սսĸߵīһֱèץƵģǲʡΪֻĵȼѩʱҪ𰸡

֮ĽûҷѩҲûκǰĸӡֻǣÿīͻȻȥ׸ҶʦֺȾʱСǻ԰

ɲŶʦ԰ʦá

ʮ죬ʵ۲Σ͢ڵĵѾȻ׶Ρֱ̫ĸֻ󳼵ӶѡݶĶǱ߿

̫ӵĻλܱܲΡҪЩϻʵѽ⻨աӰ׼ҼƱҲӻʣ޼ˡǶӵ˻ʵۡûǮزڵ¾档ֿ϶ÿרϹҵҡ

£Ľòһ̫֡

֣ﻹǾ𣿡īһ޼ʵĽƵȵĸֻ̾û·ôִĸо

һ·ӽ뾩ǵؽҾ;ù졣֮ǰĻĵȫũˡ̫ĽҲˡĽһ˵һϯ

ǵĴʦֹȻͬ찡īƺûôξ֮ˡ෴ôڴĸоѿ

̲סܵ߿ϸʦֵĹŶͻȻ̧ͷеʦ֣ˮƺ̳ǵĲһоִ󣬿Ҳر

ĽҲߵߡʰһŹϸΪ׼Ҽżʮ˵ƣҪЩͻҪࡣҪһʳÿ괺＾ڶʱ䣬ԹũճˣڵӵʶԱīЩ

ľƷҪǵÿʳƻᷭһĽЩĵ

ǽչһЩӴȥ֡ī˷ܵĽӵ

﹡ݵũԣֱЦȰ

ϷȰλӱ׷Ļˡ֪жԹǷˣֳȫǵݺͿտǡûס

˼Һγԣīʡ

ֻ֪֡ũЦص

ɣν֣Ȼµľֵֻ֡ĹﰡīҡͷԵ˵

ǵģĽֱص㡣

ǵ綼ɽׯַġʲôӣׯ֮⣬û֪˰ɣũص˵

ɽׯʦֵһԪᵽǸھǿǸ̫Ӷ£ȴ䷨ǰҪɽׯ̸֮

λ˵ɽׯɣλׯǵĴ˰ũᵽׯʱǳ𾴵ԱģͺׯϿƵġ

λ˵ǰǰɣһǵõʱ龰ɣʱһȫǻĵأǿǼʹ۲ǶЩʳȴȥЩΪô֣Ҳֲ㹻ӵ˵ȥũһɬ˵ʱӻʩСǮСͷأ

أΪĹ֣ǽӯ𣿡īǳʵǸɽׯôõĹҲҪӵİɣǽŪôһԴĲȡˡ

ҵȫѵġũҡͷϡ

ǸⰡī뽫ʲôׯαߵ˺֪ϵ˶Ǽġ

ôõ£ĽͻȻӵҲҪһЩͳˡ

ȴ֪һ仰ǵũЦ

ǰЦһλݸ߹֮ˣôȥأ

ֻ˵Ҫû˵ҪﰡīŻص

ǻһɽׯûͱɽׯũĻ˵ˣɴ߳￲·Ĵˡ

һʽʱɽׯǵ⣬һṩﵽոǰĿʱ֪жǿЩŻİ

ʦֵһһ㶵ġĵôõ£ȸͷͼرɣ

ôģ֮ǰ𣿡Ľʵ

ǻģÿӾͰճ۳һһĿɽׯֳɡôõ£һûɣũԽ˵ԽġӾ񵽽ԪƵġ

ʲôⷽʽأ

˼Ҽλΰׯ𣿡

źҡҡͷׯӲˡܼľǹܼҡ˵ܼҲûׯ

Ԫû鱨һʦֵλׯȤŨˡ

ʮ Ҷ

£ׯׯڣ޷Ӧϯ

˳Ӹܹһ仰ˡھǾȻ˸Ҳӵˡ˻ֻǸոշҵĵЦöӶˡҿ϶ʲôׯˡ

Ͽɵŵ㡣ŮѵҪЦˣɽׯûдϣ

ЦȻֹ

˳ϸС۾гһ죬֪ߵغѾͷۼң

͸൱Σաֻϧ⺩ѾͷƺʶˣЩʼӣĸŰͽƽʱһʣ׼֮ŵ˫ȷˡٿǰѾͷȻŴ۸

ûаֻǺ

ߣ˳һӵһۣøһɵѾͷ档

⻰ôׯ˼ɵѾͷֻһʷ˵޷ϯӵ𣿡

ׯׯڣ֪Ҫ֪ҪԷ

ׯڣ˳С۾ֳзˡϸѾͷ˵ѣ뵽ղһ·ʱׯڵƺȫ͵

ţôĵӡһ룬뵽ɵѾͷһ˳ܹͣأػ

ܹȥѲũˣҪȥ﹣Ұɣ

㡭˳Сһɣȫ۰ûкˡׯʲôʱ

ׯû֪

˳ѾסˡʲôƨׯһJʲôƵģ

ׯﻹ˭£ҽг

ׯ˸ʩְ˭¡кˣ˲赹ˮҵ¡˵ָһ衣Ҫ־͵ܹܡҪ̸ۣ͵硣Ҫ

žĴɱײੲݵνܡۼֻҪɽׯׯ˳Ѿˡ

ѾͷŵϵƬһ˲漴תһղͬıӷǰ˳Ȳˡȴȳˡ

Ϻõ໨һװֻׯһǧġһֻǰһµˤһֻֻҲȥˡָֻһšžءšžž߸ͬ

ÿһ˳͸оؿڱһšûƳɵѾͷˤĺЦ͸оƵ͸ˡ

ٺžһ졣ϻʹѹԭѾصӸˡϡĿƳһ˦֣ʱʹ֡

ϰԵĹġ

ߣС¶첻ããһŭĺˣϳȥιӥ

ϢŭϢŭ֮ȫشΪ롣

ʦү˳õܡ˳һۣ֮ͬ۵ʱ۾εġֻҪôһת̱¶

£Ҫ˵Ҳܹܹܡɽׯ˲ʶ̨١ڻʳ֮ڣȻȨµ綼ȱϯūſʱøһɫˣ֪Լʲô˭ҵĹ

һۡ¾ͽȥɣ֮ڣҪǸׯǰһģ־ܹܡ첻ףһ·ɣ

£ɵѾͷ˵ĻʵׯͲھǡ졭

ߣһ¹㽫ھ˰ɣ֮ʣȻǰֻ֮ëҲʱε

л£ֵæͷл

Ϊ˱ֵҲ׷ׯĵס

ɽׯλھǽʮ֮ռԼʮĶ׼ĺլԺʽרΪûЩĴʻй˴ȴ˾סÿչ֮չµĺľϾͻһѴͭׯһֻڴ֮¶棬ʱû֪١

еϡ۳һЦ

Щռйɽׯȫϣ⾡˽֪£Ҳҿǲŵ½ֵˣƽư

²ңϺз

ȥҲ飬ֻʮ죬һҪ̫֮ǰȻֵܿ϶̫֮ǰǡв

ʲôӣʲôūţⱻģתͬĻȥвˡ



ĽʦֵǺ󣬱ֱӵ׼ھǵķֵšǽԪģǷЩʱҵ

λˣŷ̽ͷѯʡ

ĽûгֻǽưŪһ¡Ϳˡ

ӿ

ҲʽԪڲڣнԪҡһ仰㾶鷿ȥ

īĴ׼ҵķֵ㣬ǵĶһְݽṹһĶпһܿǴСͬѡ

ûǸĶӵĳ档ҵʱЦóӶˡӲǸס˹һ·صӸһһһ㶵ġ

ԶԶ鷿Ц˲ԼͬļӿŲŽȥֹĵȵͬʱſڡ

֣ӹòīЦ

īÿ찡Ԫ̴վǴк

пˣСܾȸˣһǡһͨ죬֪ǸղŵЦġ

λ̫ӵʦܡԪܵλ̫ӵĪˣҶˡĪ˽˵

Īˣīȭк˵ʲô£ôġ

ϴβͬ˵ɽׯ𣿡Ԫкº˵

һɽׯʦֵ

Ԫ˵ڸ¥ϯ뾩Ȩų˵ׯϯԣһ縣¥λþͱռˡҶǳλصׯȥġͻȻվ˸ݲ衣

ǲʡīʡʲô

ôԶ·ôܲأԪǳԸݲ衣

֪ǹġʦֵݺݵĵ

Ī˲֪֮СžšԪæȻĽӵȥɽׯ˵̫ܹܷǵׯ涼ûһɽׯһŮüβĶӡ



ɽׯĺ棬һƬ׼̬ũ۹ȥũдͨũСԺ飬ǽũСԺû⻧˼ͬɽׯĵ軧ֳڼҵĸׯڵŮרŸӦŰݷãׯĽӴ

ƻʱһֲ¿㣬°ţȾ𡣽²һ˫Ьͽ͵ϥͷһһѳͷһֱŸϵׯںӴССԺ



壡

ԺſԴСͯһͻϲӭȥ

ۣôϣûͷԵС־ȥӡһ÷ཱུСһѴС֣Ľѵ

СͱܡȻ̧ͷźӵ

壬ݷɣݷǸ硣󡣡

ǣСүˡ۰ĳͷһߡСݷͷϻ屧ȥɣΪ󡣡

ߣƲˣСݷСһ޷޵ĵ

ԣƲСǺİǻ

ֵһһ͡

˵¶Ҫ˻ᡣܴŷ￴ˡŽӵ˿ԲˡǿˡСݷɸյҡͷ̾Ϣûˡ

۸͵ܵ𣿡ѩӷֹӼ֡

Сݷ̼ɫķ

䣡ҳԣɲ˵ͬʱһ϶һҡͷһʳָǰΡǿ̫ۣҪæϡ˵ΪǺ£Сӣʱѧľ֡

ѩ˫ͷ״ѣ

һ⵽ӵĽѵ

䣬˲ӱΣεǽġСݷͦɫ

찡˭Щģѩʲ죡

̵Ĺܽˡ̫̫һΧȹϲʪ֣һЦ߳ȥ

ԺšݷӺǺǺǡСǸɵЦЦʮصĴϽԺӡ

·ѩǵıӰɵۡһʼ֪ǸĺӡôҲû뵽ȻȫŴĸ̡ܻһ档ԣܲҵ˸űò̫ĺĺܲɰ

С㣬ô򷢶Щ߹ģԷʱ䣬۰¡һʱ䳤ˣҲûʼôŤˡ

ƽһܾ£ѩ߳Ա߻صһڷˣֵΪһμ̫࣬ԣҾССĶһ¡뵽ǹұĶŵñͷܵ龰̲סЦ

һۡССһɾҵһǧӣ

ʦԽǮԽزƣǵĲƲ䲻˵ɵйǴɡżʲôϵ

䣬̫ʲôСݷͻȻʵ

һ֪Źκ֪ĻᡣȻæ²ؼͷԷǺ汦ȴ

ʳԣ޲û̹𣿡ѩ׼ѵȥҿԱشε⡣ɲϣСС;֪̫ЩŤ

ֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յƣСཡ

ѩЮһǷűɫĽ꣬ӦĹԱ֪𣿡

峺һֿۡ˿ڴͼǡȻͷרĵĳĵ˹Ա

ҲûٿҶĳԷķԵһʣò˵ҳԱˣͻӣһ˳ȥˡ

һĻѩССıӰԳɵЦ

Թԩĸӣ迴ֱҡͷ

С㣬Ѷӵˣɽׯպ²ðˡ

ͽڼѩ̾ϢڵӢľԣҪɽׯ鷳ҲҲС軧ͷɣ

ҲԱˡС¿ӡȥҸ档

ȥɣѩӦϳˡ

ô˵Ҫ׷ףᱩ¶ݡرٹҪˣʱһò¶档û㣬ܵ濹費𣿡ҲǵĵҪ˵㵱ͲýҵŪô󣡡

ʦǵǰǻ龰𣿡ѩΪЦʡ

ȻǵãʱӲݻĵء

ؤѩ䡣˵ʱǲЩȫ£ЩؤȫɡƾǼֶٵأֳĶιЩĲݵҰɽɣ

⵹Ŷͷͬ⡣ΪʲôһҪֵءǿھס

ʦϲڵ𣿡ѩеˡǾҸòˡżȥ棬ƽܽӴرǵֲһƷũʱľͻ͡

ǵǣֻе㵣з磡Ϊ̫ϲڵŵĻʧȥ

ﲻõģС϶а취ġ۰ûʲôѵС㡣˽Խ࣬;ˡ

ԣ֣ѩЦİɣɽׯһտӡͽЩصȨתƵЩ軧ˡʱ㡭

˵ʲôٿ߿ָŷѩ㣬㣬Ľˣ

ʦôϻʵۿ첻ˣ̫֮ѾõˡɽׯžһϰġԣɽׯѾΪǱĿꡣЩֻǻҽָЩũ͵˼ǿĺܡŲţϳҾׯʵ϶Ҫɱң񶼻᲻ϡ

ҵһƴ۰ᶨĵ

һۡȻ֪ʹΪǮҲΪءΪѩ뵱ѩΪ˽ЩĵشЩٹŪ˶Ļ

ȦףݾţвʲôУûþһңյİ¥ķ¡ʱȫûһÿġֻܴźĵĵ

ˣΪЩؤеڱĺ£ֽеóʳָǡԼؤǴһ顣

ǲȦˡôŬΪʲôвأΪǾ䡰ҪԼһƬҪִһ԰ǵģˡñ˵ĸãӲŶðЩԭԭĹپ۲ˡ

ʦ۰Ǳҡѩǵ񿴵һƤæֹûôΰһжֻΪԼЩũֻü԰ġΪǵĴڣǵűøӳʵò𣿡

ǵģ˽ġû츣񣬻رָе˼뾳硣ֻԼϲ¡ɹƭһǵӦ֡ûаĲˣ׻˵޼鲻̡Ǹס

Ȼǽս죬ͱׯ֡߸ɴʵɽׯɢ˰ɣʼղġ

ѩĬһ£׽ļ԰ʵڿϧνߣûĿ߶ءðɣսǾסĶķȥɣûȫңöķ׬ЩǮȵ֮ʱǾܲܵӰˡ

ڵǮʮҲˡСĵ⡰Ҫǻȥɣ㲻ذ׼ңǾҸ̳Զĵطס¡

磡硭ͻȻСǽĴ˳ȥ

ǣȥˡѩĿɨ

粻ˣ

ô᲻ˣѩûӦ뵽ղŹԵƺе㷴æϲ÷ʵıˣ͸̫ʲô

ûзӦ

̿ϲŶ̽书רŴ֡

ȥϷòã

ûһء硭Сǿʼ޽һֵü˵ĿʼˡǼǿˡÿΣһޣ׼ѵһ͡СɤӶˣҲû

ǣǿʼĴѰңƽϲȥĵطʶ˼ҡǾǲǸղ۹롣



˵ĻС鱻״ˡļˣӺޡԼúþһǣÿնҪ߼С·һֱǰߡ

ţ̧ͷϵ֪Ϊʲôϲ𣿡

òӦʧļǰߡ

ǿܻǡСǣ۾ôһܿΪʲôϲ˰ɣ

ǳգգ

Ŷˣǲ˵ϲǵܵܣԾͲϲˡ

ǱҲϲǵܵܰȻ벻ͨ

Ұɽиͣǡ֪Ϊʲô˵ϲʵıΪ˵ϲıأ

ɡ

֪ǿ϶֪ϧǵĻź̾Ϣ

ǰߣţǰѾû·ˡԭߵϰĵطˡҶΪֻһѾȴ֪Ǵҿг޵Ǹׯ

䡣ԣҲӦиĶӲаΪʲôϲأСüԾļһӵ˭أ

ߵܸʼеˡǵõˡǵ˵ҪҸõĵǣƺ˵㻰ҪѣԼȴǰԲ˵Ѷ

ףôиС

ͷͻȻһȵһҲûܾͷĵطֻΧǽֻ¶ͱǿ׵ĺˡﾲһʵص

˵ʲô˾ȵͬ

˵ﾲһһظ˱ЦǱһ˫λεĶסǣЦһЦȥˡ

С涺֪ʲôоһ𣿡Ծߡ

С͵Ǵʡ˵ҹзˡ

һСù죡

ɽׯĺӣʡ

ɽׯûˡʵصǲ̫

أ²鿴ûбˡ

ҵղأ



ҧ´˿ɽׯ档

棿

ûлش䲻ϲѣѵġ

ʦ֣˵ôɽׯΪʲô˶ûа

һ˵ͻȻǽ洫һۣͬʱ򱦱Ľʳָŵߣ˸ơͷȻĵˡ

ӰʧڵУС͵

˵ׯΪʲôҪһ԰أ

ǸղǸеȻҲʲôдǾ˵Ǵ

ܻش𱦱һ𣿡Χǽʵ

Ȼֹ

Ҫܻش𱦱⣬ԸׯΪҪԺӡ˵Ҫƽס

žڱǰ

ͫȻһ˵¹䣬ֻвʱŻᴩҹзǰˣһ£һ£һ⡣ô˵ǹˡ

Сѣղڸ˵𣿡īȥʱʦֵ˽˸ɽׯºڲסġ̱ǰҹ̽һͻȻͯǽ˵һ

ͷ

֪ʲô̫𣿡֪ΪʲôΪѡ

ī̧ͷˡͬ¶ȡѵ⺢ӵĸĸ빬̫ࣿĴСӣ¹Ȼʡҹӵı졣

Сһ˼˰ģ͸ŷ۵Ŀ٣޵˫ü£˸һ˫µµĴ۾ֱͦıСɵĺ촽ر˫峺ͫĿôĴ棬ȴָһ䲻СīԾ̧ͷһ۶ʦ֣ܾǵ۾еơ

Ҳ֪𣿡Ȳ𰸣еʧеˡΪ֪ԲŲ˵ġ

ΪʲôҪ֪⣿ĽҲŶʵ

㣬ҡϰԵĿ

ĽĻµһ̲סЦ

̫ǰ˱ɲвŮˡԪ͵С̫ˡ

Ŷлл֪ʲôввŮõˡׯ֮ԻţΪϲסҲسŵĻشǵ⡣

һĿССֳ󡭡סǷཱུСС˭ӵأ

Сѣʲô֣īʵ

˿ǣ˵ԽİˡҡҡͷĹԱ

ΪʲôһĽʡ

ȵѾһˡ

ôܽһ˶أĽе䡣

ҵ֪ҵȻΪ⡣

ǲҪȥ̫ࣿԪʵܾ⺢ӺۡԼ͵͵ܳˣ

ӺǲвŮ̫ࡣˣءһ˫ݺݵĵŽԪʱ׼ƴƵġҲ᲻Ҫġ

˵ʲôĽһѽеʵ˵䣿

ԭ·ˣҲȫǺˡ˫ߡһҲûСԷ̫ˡ뵽˵ڶԸԼǿĵʱǧСҪȡҪǧʱףƺеơ

ͻȻŰĽСĽӦͷͷײĲĽһɣһ˳ȥתש˵

Ŀһ·ҡεĹ롣ð죬ĽʳǸղ˵𣿡ͬʱͷҶӣĽ׷ȥ

˰ɣԪ㵵ĵ

㲻Сӵĸ𣿡

Ԫӡһ˵ҵеʦáǣôɰɣ

ɲ飬㶮˵Ҳ׷ȥ



ʮ

һʼѩΪֻǹˡǽǰݺұ˶û

ʼĻˡֿµ뷨ľʹԺð˳

뾲ҰԭϰµĸӵĿ

ﲻ޷ģȥɽׯС·һ·ȥ

ԶԶӰɽׯǽͷжĲԾһ

Ṧ˹Ϊ˲ݾߣԶԶڵе﹡ϣ

Ű˸ߵĵڻСĿ

˶Իɤ۶ģ

٣ܺˡǣīʦ֡ʱ

©һġ

ǰǱһ䡰

ͣͬʱڱǰ˵ÿһ仰

˥ߡ

رǱСʱһӵȱһ

ѣҪȥˡȴֱⷢȻ˫ֵǯƣ

ĵط˹

˷ܼ֮࣬ǣץһʮɹڱ

֮ǰ򶯡Ȼסһ죬һֽ

ĻĸſڰɵĵΣվ

ǼʦѾ׷Զѩæűɽׯ϶Ǽ

׷ͻҵġԣܣûߵһ

ͻᱻ֡

Ѿˣѩűׯķϴ

ɽׯֻǸӣֻΪׯʱҪװһ

ҲûСû취ֻһϺõ£ꡱһ

˶¡ϷϡȻּһСһۣ

˧Сﰡڱ۵Ͽһڡ

ࣣҲϳԿĻһ¡䣬ùԵġ

仳֪ġ䣡ԺҲ

ˡƵ˱֤

ѩһȣøΪ赱ˣͻǱʶ

úӰմ˵ʶչţҲֻǸӡг

ļͷȱʶۺжҪ˵

Ƕɱ

ûĴԼ˵Ǿ仰

ѽӶˡ˫ָűС°ڱСͷ

˵´α׵ʡһشġ

Ҳ֪⣬ҲֱӸ߱ġ

Ҳв֪𣿡ʡ

Ȼ˵޵ģ֪ʶֹġУû֪

е飬ֻ֪ö֮𣿡ѩϸĽ͡

ƶǶСԴȻѾ仰¼ȥˡ

ڴһҲȥϴϴ𣿡

áԹԵͷ

ͻȻҡһƯ塣ѧղŵ

ۣ˧

ӵѩ̵ġ˧ɣһڡ

˹ȥ们һ¡Ȼٽ

ϵ¿һơĵǸ˵̫ǲвŮˡ

ھ̫

ѩһ˫۾һһĶһֹӡ֪

СԹˡղŲ˵ʲô𣡡

õʳʡ䣬̫𣿡

ѩһӵ漴һԼϵװ

ûأҲûȷǲвŮӡǲԾĹЦ

۾ѩ

ٵȵȣһ͸ʲô̫ࡣæߵ

棬´šԼһġˡ

䣬ղǸ˵вŮ˾̫ࡣ

֪ˡ

ѩų߳Ǹ˵˱ɲвŮ

ˣ̫ࡣǱ֪ô𣿡

룬롱СԴСƵĵͣ

̫ڹ͢еһȺʵΪ¶ΨҶĸ

б˸ͬסʹ֮ڡǻʹҪ

˰£ԣʵ۾һЩ˵СJJˡ

˵ֲӰʵ۵ġ̫ˡ

ԶƽӵĽʽˡܵĽʽ

ͬʱñҲһʶ

ʵǻˣ顣

ֻܸһЩڱ⣬ѩ

ҪСԴɷӺˡڻ̫𣿡

ػ⡣

䲻ǡҡͷ

Ůװ𣿡ѩߡͷ

Сһµ˹ѩӦ䣬´α

İ˵𣿡浣ıߡ

شǱġ

Сһ϶ղŵסˡƽҪ˯ǵ²ų

ھȻ˯ˡ

˯ˣʼǽ⡣

ǵĵһ꣬ͼʦֽԪͬһŶ϶

һΣֻûϳˡѾǸСѿɴˡһ

߼뵱ʱһĵôױҲϵóο

ѵõʦ洫

Ľǻ̫ӣҲ֮е¡ɽׯӣ

ЩþֶƭָЩũ񣬶ҲΪ˷ǡ

⿴̫ӺͶӡ̫вţϧ̫ʺ

ǸʲһʥѾұ

ˡȻε˵ġ

ݶϧǲݰһλֻٳ



£ң׿ƼҲ˵ۼҵҰѾ¶ܳ

һƬˣ˰Ľľˡ䲻Ľû

Ұģֶ̫Ըһġ

ӿ϶޷ˡʱ˭ʵۣ⾩

ضóΪʵõĶˣǲĸͲҪҪ

ǣ㹻۽ô䣬һӶ

ʳǵӡ

սھ뿪סġǣû뵽

ô졣û뵽ǸӻҰĽȻܴӱһƺ֮

ϳ

ò¶סǻܱܵ𣿻Ǹɴ

˵ñȨǣеͨ

ǰ˲

˼ȥǵ

ѩԾüͷıĶӡΪʲ

ôҪһһ

Ľɱң

˸źӣӴԾʧҹɫС



ԣܵô죡Ľ׷󣬱㷴Ӧ

ۻֵһűοĺۼ д˵Ľ

ӡŽӡҵһ˫཰廨ЬȻû˽ӡ

ղžĽϢΧʮ֮ڲϢɶ

ȻƤˡ

˵ʦãϵʲôԪ⣬Ҳ֪ʦ

⼸ʲôΪ

īһ޼ʵĵص˵סطʲôΪ

ʦСӹֵ𣿡ԪͻȻ۾һղű

неɣʦÿ϶ˣһڣоˡ

Ҳǲܡīȷ硣һŮ˴ŸҪô



סڣĽʱĿâƵܡ

ǮôܹҪĸҼˣ͡ôֻ

ɣ

߿ĵŽԪ

ھ֪꣬Ƥ𣿡

ҡԪȴ޻˵Ҳǳơʦͬ

ǣȴ궼ûƫƫĽһˡѵ

Ե

ʱ϶ס⸽ɣī

һ¡ԶԶСﴫĵƻ

϶ˣھͰҵȥʡһγű

ղܵķȥţһĺӣΣʱ϶ǻᳯ

żܵġ

ǣ֪Ķš˼άǲͬͨĺӡ

ܵķ򣬾෴Ĵӡ

ˣҾֽڣҰţӴȷ

ϣܾۺԹʼҲûҵҵˡ

壬û˴źӵ˼𣿡Ѿһ

ˡĽĵʵ

ﶼǸũĴˣļȱ嵭Ļ

һЩ¹ڳĹӸ磬֪ǲ֪˼伲ࡣ

ûһϷŮˡźӼ޵ǴӵģŮ

÷ǳ󣬴ͬ߰ɣīָǸְֺڵĴ

ʵ

嶼ǱˣûˡﲻͷĽӵӣ

ҪҰɡ

ǴˣīæǸ

Ԫִȡǿʼûͳȥӣ˹ȥ֮ǰһ

⵽İۡ

ӣǰַʱʩһж

Ľ¡ڣǲҪʩˡүʶ֮ˣû

ֱӸɫֻ׵ĸǱˡ

ſˣʦֵֻýϣ죬öӴ

İĽǸ°ֱ޷ݡ



ѩ˯ŵıһ·ƻؼȥŽӽԺ

ζԾڣ˭濴̴һ

ʦҡæ

ôſڣýһ˻ȥҪģ

æֻ֡ܵȥʦˣʦյĽѵ

ҵˣĿڱϡǶ·

ȥɽׯˣʲôˣ

ţ˵ǵȥѩһԾֱӴӴڽ

ݡ

ȫղѾ˼ƽĻصǸ̫

ġҲ֪ȫׯ£ֻׯ졣

Ҫץȥʻ

С˯ڴϡϵİʰˡ

ȫأ

ȥǼˡʰƽϲСߡ

ѹղŵ˹ζ

Ŀⲻɨס˼ļңп֣ķǳᣬʵ

һֱ֤֮һ԰ֻʺϴʫ˵ξ֮У

Ҳˡÿִţִˡ

ʦźǽеǸСϻӺ⣬Ķˡ

̫̫ٿͣ¶ͷʦͽһۣһȻ

죬ԶСĻ򡱵ո

԰жСԺ֮䣬Ĵӡ졭



磬ڳһĶ飬ֻȳһ·

Žһ죬ڼĺƶ»

Ľʦֵ˵һ߳˳ţͬһʱ䣬ѩһ

ڴұ߽˳šһųǣһŽǡǶ׼Լǰ

˭Ҳûбһۣһβˡ

Ǻ󣬰ĽֱɽׯǾֱȥŰݷˣȻ

ʵ軧ǵɽׯſڣȻſΧ˲ɽ

ׯĹ۷׷ס

һڰôһûܳ

˵ȥʱŵе͵ζ˹Ż

ġ

ǼҵƽʱҲûôôϳأ

˵ѾͷǽǸˣǡ

⻰ǧ˵Сǻ

Ⱥ̰ˣȻ˿ʼ⡭

λͻȻתǡ

ףλӣÿ簡

簡壬īкӳ𣿡

ɥ̾ϢһǴģɽׯһ

һһһû⣬ϧ˫ɰĺӴ

˵ЩҲ̫ˣĺҲµȥ֡

ĺӣһ˫ڣһ壬һǲ

⣿̫̫Ŷϱӣ

ʲôǻĲ̫̫̫Ůǰ

˴ɣ̫̫ĸɶִŸˡƽʱҲͬ



Ļ˵һ룬㱻ˡ

һ¡յķԪͬе׷ʡ˵

īһͷ󺹡ϧѾǵŵʧˡ

ǷſҴȥϰ鱻šææ

ֳΧ˲Χ۵Ⱥڡһһ̸š

λһйӴΪϧǱſֵ

ľ̬

ʦ֣

ð̵ķսͷ­ȻĿԱ߻

ֻʣһ㡣ֲǴ˻Ǻӡ£֪

⣬˭Ϊأ

ǰһ̣ԴԼŵͷת˲䣬ϣ

Ȼǰһڣе뿪ŷ۵С

õЦּ˫ֲ̿ķ˿˽

ĻЩ۸ĸӣҪǱ𡭡

ʦ֣ʦ֣īۼֿŽסͻȻεʦ֡һֱ

֪ʦѩĸӡǣôҲ벻鹫ƵĶ

ʦ֡ȻЩҵĸ顣

ΪҪôпأӣҪ

ȻΪҪǸѵֻΪһ

ԪŵϵͷǷ㶡ˣΪʲôҪسǣΪʲô

ŹΪʲôΪʲôʦҲûƹ

Χ۵Ⱥڣȫȵˣ˶ϳǾ

ȥѰ˵Ǽλڿǵı飬Ҳܲ³Ҫҵľ

һˣֻǣվǴΪ̾ϢĬĬ

ᣬת뿪ǰȰ˵

ӣܸڰɣ

ӣȻˣΪɣ

Ԫл»ۣвĹͷͨͨ

ߣʦͽһҸˮأʦãʦֶף



ġĳٵŴϣʮС

ʱӪҵͥУѩһڣӺŽĳ

ӣԺѾ˭ˡĳ°ҹӵ

ɸ봫飬˽ĳǿԺʰֻλϰ

ݵ

ţһ˵ٳ֮⣬κ֪ѩ



ӷģ˵סҼݡǴˣϰ岻˵

£ʡǳ棬ǺĻẦè

һԼðɣ

ţǿҪڴסһ£һµĻʳ׼һ

ѩʱ׼ھ¶棬ǳջٵĿɲֹǣж

ļˡֻҪһ¶棬ɾǸܵСԸͷڹҲҪ

ûյӢۡ

УÿͻġĻص

Ŀ̫ˡæһ֪׵Ĵɣÿ

츺˾ˡѩķԸ

Уȥ졣滹ҪЩʲôȥ족

˵䣬ѾһɾСԺóǸոģ

䷿һСһסոպãҲѾʰøɸɾ

ȫµı졣

ţܺãҪɣȥæɣѩĵ˵ͷ

ǹִкҴ뿪

ѩΪʲôھǵļңʳеţ

Ǳʲôв𣿡˵ʲôǶΪǻسǴ

ӡ

ʦӵѱ鵽Ǵǵġȱһ

ȥɣѩ˯Ѩıŵϡϡ

ǣķ˶ӵĵط۰е㵣ǡ

Ҳɣİĵط϶᲻

ϰߡѩ۰Ļ

۰֪ĳĴϰ塣ֻ

̫ࡣΪʦ˵ʱûٷѿࡣ

۰û˵ʲôӦǷŵԱߡȻ

ڷȥˡ

ѩǲʲôʦ֪ӲǸ

ӿġͻȻôСĽòǲǺ

ˣ

ʦˡģҲǵļҲ𣿡ѩߵʦ

ߣ¡ǸȻΪ壬Ҳ

ˡСЩǺõġ

ʦתƻ⣺ˣǵø˵

ãҪǽҵ͸ɵɲöķ˿ҵŮȻʱ

һ׼췴

Ӧû⡣ǵ÷Щ񡣡̫̫ͷӦ

Ǻǣؽʱ̣űͻᷢˡѩŶӾ

СȻЦ

㰡´αٶԱ˵ϲĻ̫̫ҲűС

ʹ˼˵ʲôܼסĿСǡ

Ӿȱۣô˵תˡ

ʦ˵ʱǣʱݷ𣿡ѩ

۰۾ҲŹأ

ң̫̫˵ŷֲԣָĿڡң

Ǻǡѩ˫͵Ц



̫˵Ľεˣ̸̽һƸ

żʦܣȴûһк

ߵɫ԰׵Ķʦ߹ĵʦû°ɣ

û£ϵ˿Ҳûһۣص

֮ǰκʱ䡣ĺܽһ˪ˡ

û²Źأֿ̫˿ʦܣҲͬһ

쳣顣

ʲôˣûмׯ𣿡̫ӹĵʵû˻ش

ĬˡȻһɹû£ͲɣҲһҪ



Ŀ̴Ӹȷû˸˵

̫ϵĵȻڹҲסˡڨڨӣСʵ

ܸܲҵ׷ʲôˣ

Ȼֻĵӡ̫ӱǵĿɵòƿߣ

ͻȻĿϵǶͷϡͫײԾʲô˵ģ

ʵ

ʦʦã۰ӡԪصĻص

Ŀٿ˭㣬˵˭ŵľ͸ǿҵ

ûٻشĻһγİʹУرǰĽ

ӻѹͱøӺˡͻȻվһ˿

ĳ

̫ӵ£ӱ

⣬ʼֵܡ̫ΪѵĻصУ

ǻλǣƫƫΪӣñ̫ӵΡ

Ľһǿ

ʦѩйأ̫ʶˡ

ôܴϱأɻ

Ǳ޹أΪѩׯΪѩ

ܹܡԣ涼Ź˵ֵܸò

Ԫŭˡһζ̫ӷ𡣡Ҫٸ֮ʣҲ

һɱˡ

⣬ңһʣ

ʦ֣ôأô㣡īҲ̲

סˡٲй»ɱӸȥ

Ѿۼˣ֪𣿡Ľʵ

ʦ˵ˡ̫ص

ƼҲ޷ˣƱյŮµϢ

ͻ㲻뵱ʵۣͻؾȥʦû

²

˻һʱ

ʦ֣



̫˶ˡ㶵ŰĽ

ʦֶ֣ʦֻ֡һʱұ֤ûд

뷨īæΪʦ롣㲻֪жɰ

ռһ桭īѾɳˡȦԾĺˡ

Ҽʱ˵ĽʦܵĻƽ̫ҷ

档̫е͵Ŀ⡰ʦҾѩʱ

ΪΪ

̫ӵ۾˼֡

ѩѾˡ֮⣬Ҳˡһ

ʣҪΪͱҪɱֵܣѡĸ

̫ӲԾ׷һ

ǻʵܵĴҲϢ˵һĻ

ǣôӸĽ䱸ϣ㲻ðȻж

ֻҪ룬ʱȡ׼ŲţĽ¶Ц

϶šֻǡ̫Ӻìܡ

Ҳôס

ʦôī׳ŵʡ

Ҫȵĵʱٽµ

ǵһ˿ЦԹ۵˲˺ë

Ҫʲô̫ʵ

ֻҪ̫ӣʲôҪܾˡԪΪ

֪꣬ڰа˶鷳

̫ӣǲֵܻẦͲϣˡ

飬Լ㶨

УҲҪСġ±ȸҶ࣬ܺѳ

㲻ó»˴ŸġīҲôʦ̫

ˡرʱ̣Ͳܸɴһֱѩ磡

뵽ѩĲԾĿʼʹͲѩΣҵ

ѩѩ

ѩôܱ̫أ

ţĹôãʦأ۰أ

ûһܲġ뵱׼ңͼٸΧţܽ

ȳȥôܡ



ʮ ·ת

ţĹôáʦأ۰أûһܲġ뵱ڰ׼ңٸΧţܽȳȥôܡ

˼īشλߡץһСĿȫǵͷǹϸо

ͻȻ۾һ˷ܵĽеǿ̧ͷšͷǵܵԪǰԪüͷһ£üͷչѿھʬˮ

ĽһһѶеĹͷͬŵǼᡣ۵һ˿΢ɾľϲҡԪȥ̫˶ȥɽׯȥ˶ˣ

áԪӦæȥ

ȷǾ۶ŻʬˮĽ̫ҲһСһ¡ô˵ʦúʦӦû²ŶԡҲ˿

ˣɱ䡣ĽеĹͷתϴϵͭϴϴ̫֡ӵӻǵó

̫ڣûгҲȥ֡

ʦ֣ʦ˵öԡԹŻʼ顣꺢ӶǸʵֵ顣ͲФ̫֮λ˲𣿡īݸһֽȰ˵ʦ㣬ͬʱҲȰ㡣Щŵء

ǣĸʱС̫ȻΨһϣҲҪʵܵ

λʦһһ˫֪ۡ˵ͨˡûٿһƬžֵܸ˼

һʱ󣬽Ԫ˳Ĵ˺Ϣ

ݿɿϢ߸˳ȥȥʧˡҲ׷˵䡣

㸺˰ŸȥǻɵȥĽķԸ

ѾˡǺܿܲ鵽ǼֵծҹˣеŮ˱ɱ¥ĺеҡ뵽ǻǷŵġԪĻصҲɳȥʦǵ䡭

Ľ߿ĴϽԪĻȥǣǸ˼ʾ·𣿡ݺݵ뺦ǲŰ𣿡

īԪ㵵

ֻҪ֪û¾ˡȥˡ֪һ¶ȡ

ʦǲӳˣ֮ǰ˭ôеҪѰضӰ˭ڻεѵǴ̼ȣ˲

Ľҡҡͷʾû衣ֻ糿ǸϢʵ̫ˡ֪ԭĸѾռҪλá

뵽Զʧȥǣ羹Ȼôˡ˲ֻص͵Ƕʮ޾ڰ֮Сںڰںڰ

֪ĸȻƽ䣬ϣͷһ죬ǻȻؾۡˣǲǹҪȥˡ

ţԵǿ϶ټʧҵ˷򡣽Ӳ鲻Խ΢΢ɳһ¡

ʦ֣ղǲЦˣī´½ƵĽе

ôܣԪŵƲ졣ҪǻЦҪºˡ

Ľһ̸̸ۡɽׯ¡

-----------------------------------------------

ͬʱӸĴڣͬΪ¼ֵڼ͡

£ūֻ˴ѾͷػûΪǺɱȫң亹ֱð

ߣô˵ǻǱ·ŵޣλ֮ˣʵ

ūŲң

£˼ѾͷׯйϵÿԽׯ Ƴ𣿡ʦүӦԴ

ˣҪȡɽׯҪǽԵӵ̲ס˵

Ϊֱ̫Ǳ

Īˣ⻰ɾ˵ˡʦүĪµȷҪɽׯ۵ǺεݣҪɽׯɽׯĸ֡ڣЩ񲻶жȻҪһѹԼλã

λ֮û˵Ŀαϡ۵̬ڳ˶ܿʦүĻ˵ĿȥˡˣĪҲܴı졣

£ׯˣ

λ֮ˣֱۣˡ

ݼ£

ǵڰ׼ҳֹ۹ӡǴٰ̼̫̫֮ȫеˡֻµΣͻȥۼׯׯ

ׯöɣĻص磬ơ

лл£΢ЦЦȴδ۵ס

ҶҰ֮ˣ˭Ҳķ˭ôʵΣһǿΪʱ

֪¼ν£

ߣװɵ΢΢ʱǣ¶м

ϲΣϢûյ

ۼׯ䲻ãڻϵ¿϶رעġĻص

ӽеĲ豭£ʼǰһμ棬ĸоһ֣˵ȡˣ̸

ֵܺĪ涼ֻſڵķݡ

---------------------------------------------

ǳûиɽׯ˴Ӱ죬տʼ𺳺Щ֮ͬ󡣴Һܿ㽫һѹ˼סͺһҴδڴ˳ֹһᡣ

սڽɽׯг軧æµ軧æոæ׼յ䡣Ҷεڴս١

ǾͿһĿеĶ˼ż񡪡ׯİ˷ɡ

ÿׯ֣Ǹǽһ׶εĹ񡣴δĳࡣǣڴҵѾһߴԵ

Ӣĸߴ䣬ɳ٣ƮȻ֮ڰյ½磬̤ƶȥԶǧ֮⣬ȴʱ޿̲ڹעǡ

磺ļҵ˳棬ֻҪдׯϡ죬յׯũҩļҵĹϹû·̼ͬչ֣벻ׯɶѰ

սڵˣһ磬糱ˮӿɽׯׯͷܶն˼õʳõľʵˮԷİڷɽׯԺİϡֵ׼Ϊׯ

ĽȺʱľһ˿ʢϲ쳡档

Ҳ̫˰ɣīӵСۡׯǲеˣ̫͵ĺŶ

ɲܹΪǰսһ¡ԣһʮʮ١Ϊÿ춼ˡȻЩİվԷǰˡԪΪƽ

ֱۣɴīߵ̫ʵʦ֣˴˾кθ룿

ɽׯܵģһ̫ʵʵ˵

ͬʱգۣеĴ𰸡

Ͳ֪ͷӿ᲻ͬ룿ĽŪ

벻ɣԪӿڵⲻ˻ʵ϶ķͷۼʵۼʱĳ档

̫ĿȺǰߡ֮⣬ֵһҲɽׯ

üͷһɨŴ߼ЩŴֲµƶ񡣡ߣյҪǸԾӵǺηСڹŪ顣ӱǿк߳һ仰

˵ģЩ֮ɣΪĻصһ·ϴЩտȫɽׯΣΡÿ϶ž⡣뵽ԼҲׯ֪Щ˵ׯʱʲôıأȥ֮һҪȥעһ¡

ԵҲ̫ˡо췴֮ϸҧ

۽һۣĵ˵ı˲УҲа

õܣʦүһб龡۵ס¶ɫĹά

ׯڱʱ񰮴ĳ̶һɣ

Ȼһϣû뵽ԴϬһ仰Ҳǡǰɣӿ϶᲻ˡǰɣԵܡ۾һת

ʦү´ȥʱˡ

ʾ޺ȴв

ߣʦүûֵãͷƲ

һȺˣȺӵżǰС

--------------------------------------------------------

Ϸ̨ˣһǡ׶ˡȴ¶档

ǻ׼ʱ𣿴ǿ϶ġ

пҪˣǰѩѾ˵˲ٹɽׯΪҪǷ

͵׷ݵ֮ǰ賿ʱˡ

ʱѩܹ壬ͻȻƶӡǳĽ˵ĵϴĴʹٿԭĵĲֻ֡ϻһλεİ䵶ڵѪ

˼ô£ͷһ

벻ôصҩûܷŵ㣡ׯȻͬ찡

ԭǷжѹĲζرŨæתͷ鿴ߵĺӡȥ˯ˣӣҰС촽ȴǺɫġ

Ŀ̧ͷݺݵĵǸõˡһװӥˡھǰ׻ģһϳǹ͢רб־

ǸҲ˶䣬õֶһ¡

ֻҪׯϸߣԻϽҩջ䵶

ѩḧűĺڴʵⶾʲôܣ֪ҪƿزĶϵ˿Ķ׼˱С졣Ѫ뱦ǡ

ȴ룬ǹеλһų̫ӡĽϵףҲܶԱ¶ӣƺûȨʵ۵İɣôֻʣϻʵˡ

ׯģ֪СӡԣǶǲʲôӰġֻС˯ôһٷ½ҩСʻˡ

Ȼϻʵġܽĵϸ׷ˡǶˡϻʵ۲ӹܣ̰ɫòƣ޶ȡ޳ܡ

ҪʲôѩŲŲӣǰߡָ촽ͱݣѪ˳ʺȥ

ׯȼҲ١

ǻҪңѩȵϻ°Ȼһա

ׯͶˣұ֤СӺļ˲κ¡û뵽ׯô˵ΪӦøһµġ

Ŵ𣿡ѩѯʵĿšѪｹĽУϽһȥ

ׯģµļҲĶֻҪׯΪ¡¾ΪׯġϵĻص

ܲſԵһһ·ʥѩҲ˭ƶǾЩũ

µĿⲻԾ䵽ֻ˵µؿڡٸпڸ˫շȡæƿߣתȥׯׯ㡣Ͱ͵˵͵ȥˡ

һ֪ŮһƵȻģѩֵһۡҲûԼ·жң˷

תΪȡΪָŶСʱеʦ鵤һĶҲ̫˺ָһЩѪĴɫЩת

´ʸʦһţ˵ȥʦӦþˡԲ̫ġȻٴʰһȻʵҪׯС㡣Ȼׯģȥ

ŷŵ·Ȼ߳ŵҵðѺӷʦߣȻġ

ûֹֻСĵĸ˸ڷ䡣ӷڴ档ϸΪϱӡȻת˵߰ɣǳѡһҲûвȵĸо

¶е㻳Լǲô˷ˣߣֱϰˡʦڵĴһֶǰ

Ҫ֪ѩǳûһŻ᲻ߣֵ¹ׯʵˡѩδʽգԾǻʵ۵İҲ鲻һ㡣

һۼǸڿϣӸµĻʵۣѩһԻʵ۵ĸ봫šһֱΪʵǸ̬ӣ裬ͷ

Ҳû뵽ʵ۾ȻôࡣҲࡣʮӡģø̫а˷ƣֻǸӳءԣӦ˵Ǹӵĸڽƻ̫ӵʵġ۾ȴɲ⡣ôǴǻ޶ȵĻʵأ

ѵǻʵۣǻʵ۵ֵٰܼģѩеûһ罫ʵ۵ʮ˴ǰλүˡ

󵨣ֱӻϣʵߵ̫

ѩȻæתߡĶסǸһ̫ࡣҪһ۸Ƶġ

̫౻Ϭ񶢵ͷƤ顣

˻ϻ¹򣡡ûղôš

ݼϣ꣡ѩȭһҾĿûٿʵۣȷﵽǲǻʵסĵطֻǣһʹҲȻ

ִ̫ȴʵۻֹˡ

ׯʲôʵڿڡͳɳơȴԵøϡ

ʲôطѩ˳

ʲôطʵƺû뵽ỳݡĿ¶ȡ㻳Ǽٵģ

𣿡ѩһ˫ء

ׯȻر𣡡մá

ʻϺõĹ͢ҩСǰʲôԸأѩ̵

ʵ۵ЦݶʱסˡȣεĸɿһǹæһʢŲ񱭸ӹԶܷѩķߡ

νٶѩֱ̣ˬʵ֪ϵĽҩСҪβֵأ

Ľҩǣȴ޷˵ĽϻĻôǰλɾǲǡϻСеķϣǸϾɱǣǾûʲô˼ˡΪӶᣬΪ˼ǲ˼κġοͲ֪Է˽ж٣£˼вУв

ȣʵ۽еıӷ¡ׯ֪ѾעˡڡķӮ˵һ￪ʼޱһֱڹעĶ򡣡

Ҫ֪ʵ۶ˣԸƼȥС㣬Ҳھһֻ̡ǣĻʵۣסȻ꣬û֡

ɽׯһ·˳ߵ죬ҲΪڰΪ㻤ʱǡΪҰĵأղ֮·աȴͻȻʱƵĳˡ㲻֪ʱжˡ

ˡǹȴŻѪ˰죬Ŀȣ붼˱õĹߡѩڲô䵽ôһŤأ

һֱúܺãõüֱ޵󡣲⾩ǵİս㵱Ĥݣ޶Ҫ̲סޣ񡭡

Բ𣡡ѩִϻʵۿŵĸñ˻ȻѪơϣˣ񣡡֣ϣӡĶӡ񡣡ʱ򣬾ʡ

ȴ֪ƨĵȥˡֻǻʵɫ䡣еһȻǰ黢ǱǵСÿ졣ͻȻ˰Ľ˫ˡƺʵеһƴ

˼ӣʵٶȿڡ

ǻʮꡣΪܹסҽɽ޸Ըֻ֮꣬ڻһ̫ƽʢһǹ֮ģ޲Ÿ˵ⷬθ֮ԡ

ԭ͵˻ʵۣôʮ塣ѹôᡣƺĻ˽̫ˡΪδһϹϵ̫ʦ֣ʵ۵Ŀƺҡѵ֪ƼҵŮ𣿾Ȼһ͸˵Щ

ͻȻǸٽʱ˵Ļסֻׯʱδ룬ʵֻ֪ׯ¡лѩȼһ˿ϣ

òʲô񶨵ʲãѣӧ

ã޵ȵľҵ仰ʵ˷ܵԼĴһơ

ѩԼҲͬʱӻʵۡ

䱻̫ӺͶŵͼɽׯܣд£

֪ʡҲ¶ɣ

ˡʾԸգѩɴĵ

սڣμӡ

ڽҿɴ¶Ŀˡɽׯ֡

ɽׯվıߣ

㲻վ𣿡ʵдԵвɷ֡

ѩ˵𣿻ʵҪ֮ǰ㡣ɽׯɢصׯܵ

ܻصȥ֮ǰ𣿻ʵ۽˵Щʲôֻšֻ֪ԼѾһ޵׵ԨֱǸµĽƽصͻȥ鶼͸ˡ

ׯû°ɣ¼ɫǳá֮ղȥʱֱˡĵʵϳ𣿡

£ղƺʵô

ǵġ

꣬һֱҵ𣿡ѩʡ

һ£ŵƿߡ

ллûи߻ʵŮ˵¡ѩϵĵл

һڱ෴лׯȻ˼Ѳ⡣

ֻһ֪ׯģԺҲб֪±֤

ţѩ˵ͷѾżˡ

ׯǽҩߵſڣ½һҩݸѩ

ѩӹʵǰʲôطңʱ䣬Ȼûҷ֡ܲܽ̽ôԼģ

¿˿ʵص

ʵҲû춢㡣ֻǰ˼߽ɽׯﵱɽׯ淢£Ƕתҡǲ֪˭ׯҽӵСԺŻϢ̱˹ȥµҵʱˡҪôϽأյ´Ϣ˵㵽ķˡ

𣿷һ˿ΣաԭߵǼϸرǸԴǴǿӹһĨЦ

亹ֱð

Դʲôʱ֪ݵģѩܺʡղŵĺȻˡ

²û˾;ˡ෴ʼΪԴġ

ǵǰڶķӮ˼Ҳڶķʱע⿴ҪʲôҸ㵽˿ջۿ㻻ŮװСȥ

ԭһʼ֪ˣȴûвҡ˲ѩ١

ֻҿôЩֻ֮ǰ°¡

²֪ׯ¡³ûΪԴ顰ֻӻʱ֪һԣ

ǣҩȴµģѩĵΪŽʳû뵽ȻҸ¶ԭ¡

ҩµġ׵ߣҲ֪ʦǸ۵ĶǸ֡ټϣϲκ֪¡ԡ

ӶŹѩݺݵĵʵҶʲôʧұ֤ܽ췭ظŲţвӾ˫س

Ҳ𣿻ϲͿⱾ£λ

ҴˡѩԻȥˡ

ʱסĸڲ񷿣ʲôҪʱԸҡ

˼ǽܵѩһۡ˳ֽ⡣һţйͷ֮

ѾףͿˡʦһûѩǷ˾òˡ

Ϊڵ඾塣˿µȥˮʦιҩͻȻ˸

ͻȻɵС۾߽ǵĽеѩԼǼװǵŮװ䡣СһۼװȻľͽеˡ

ԣ˯𣿡ѩСһ¡еѪȵζ

û˯𣿡۶ŷѩմų¶·ʵ

ղȥ˰ѩ˹αСӡԼ·أҪ㴩ѩӴͷʵ

ԼԼ֡ҪԼɵķ

ԣ̲סһС졣СһƲܿȥûˢܾ

⵽ܾķѩĵСͷһ¡ñЦ

Լ£ˢȥеܵ𴲡

ͬһȥ⼸˹ҩˡ



ʮһ ң

䣡ԺͻȻľ飡ѩʢˮ룬һͷ˳ȥеһ룬ȴ ſڱŵϵ³ˮ㶡ˡΪʲôأѩؿڡ

˹סȡˮһѩ½§ڻֱȻڷôˣĶеʵǶʲô֢ɣ

䣬ѪſǻĽеѩŷֵд³Ѫ顣Ҫʡ䣬ǲǳˣ

ѩһôô룿ӦͻȻƴҡͷ¡䣬ҪѪҪѪ

죡֪ˣû¸ǽĵĹ£

ѩ˫űСԴѹ󽫶ŤˡС亹ɼŻˡ

ûгˣЩѪǱԼġ

һЩã

糿ˢʱһѪġѩ

ǲǴġϵѪǺɫġָŵǺɫѪǴӱȳġ˵ѪѪǶѪѪ˾Ѫ飡

ÿϽ£˶٣ЩʲôԼǲˡǱСԴȴһҲûȫװסˡѩеű

ࢡѪ顣ѩ۾ָ¿ΪΪԼ֮ǰĹҽ͡ûѪ㽲ֻǱĹ¡ѩǮСһ鹹ġ𣿡

ΪʲôҪƭˣ۾⣬˵ѾӾ߳ˡ

ǷѩȴĸоСѽ̰ŶӸѽ̣

ѪЩרѹե˵Ļ˵ġԼ£רӶĳɹ˵Ѫǲûȥ˵Ѫ԰һֱһ𣿡ѩѷɽ˵

ڶˡСԴ˵ͷĻص֪ˡʵ۲Ѫǡ

ԣʵ۾Ѫ̫ˣѩޱͬò߱ٵĻԡʵǰյ죬ĶӣǹԺҲ˵ǹĻȻϵ᲻ĵġû취Ȼͯ޼ɣǻʵգߵߡΪ˱İȫֻʹӹΥ֮ˡʱŪ˰

ĸ˵ʲôأ

ʦˣѩ̧ͷſڵʦеʵղŽҩιһ룬ͱļסˡ

û£̫̫˽ĳգգۡȥûСű棬˵ǳСġ⺢̫ˣ浣СԹܲôණˣ̫ӵ»Ǳǰ˵Ϊ

ѩԼﲻıˢ𣿡ҡҡͷӿˣæȥˮǱߴȥ

űСһһĿɰģѩüԾĹ¶Ҹ΢Ц֪ˡʲôԲҪֻҪֳܿɳ

ʦû°ɣѩʦȥĵʵ

û¡˽ҩͻѡ̫̫ǵС죬ҩ롣ô£Ǹ˭ˣһԼ˶Ѿµˡ

ʦҸղȥ˻ʵˡѩ̾˿Ҳڸιҩ

ʵۣٿ̧ͷŷѩŵʵʵ۲ǲΣ

ϱѵÿʦŵӣѩ̲סЦ

ͽһۡûУ̫̫ǵԲһ飬ָһ¡ʱѪ˳æˣֻͷʣ

˵ʵ϶ôˣô£

ѩʵ۵˵һ顣

ʵʧȥλ̫̫֮ͣеĶƽڴϡ

ǵģĿΪ˳ӱЩҺܲҵıȥѩҲ˹Ϊ簲ƶ

Ҫ뺮ΪУƼұΪУ̫̫е䡣

ڳбѡ𣿡ѩǳΡһʵֻ֪ׯ֪ұݡ

С׼ô죿۰ͻȻʵ

ѩջвɣѾˮմˣѪǺѲǵġ־ǽͻԼļȥסˡ˵תȥұˡ



Ӷ·ȥԼķӣͲܶķˡ෴ڶӵݣӴţҡڣߵĻصйԱȥ

ķһǰǰϰӮġʱ֪µ˲ࡣ߲⣬Ҷ֪ķͻϰ塣ʶӵȴ١

ΪӵЩضҶķӮģӽתɽׯ׬һ뿪֮¿˾֪ġˣҲײβҲû˽صׯϵһ

ºܿһи߲ĶķԱϰ塣ֻҼ˸棬ɶҲû˵ֻҪ˶ķе˲ᣬᡣ˵

һľĶűеָŪķɿӡţǵ۾ˡʱһһֹȥϵ磬ִ絽ϡӲûֹͣʼûг뿪ԣҲû˸ȥǶڶĳ˺ܾõˣվ൱Ĺǲסûε

ڣžžֹͣˡӺһʲᡣվߵʱԴߡ

Դ½۰ı߾Ͱɣ

˻һȫӵһʹȨǿƹܲ˾

ĿĺðʵӣΪΪʲôʲʵ

ʲúܺãûʵѩʷ˵

ʻʱ˿

ѩͷסԴ˵Ʒ⡣̫ࡣȷķܵòķϣӡ

Сò𣿡ίʵӿԸСָСһġ

˲ˡĶ£ƫƫһίӵˡ

ȥ°ɣʺ¹ѩһҲݲ֮Ƥ»ơ˭û֪֮أ

ԴˣӦܿ죬˫һȥӣС˲Ҫй©ӵ١Сֻǡ

ֻǹĶ𣿻ȲѣѩĻʵʲôڣ¶ѾΪʵˡ㲻ܷϰɣǵ㣬κ֪ҵٵĻ𣿡

Դ¶Ĵͷ

߰ɣѩ˵۰µĹǮ

ǣӣ۰ŲԸԴ뿪

Щվһ죬һ쾪ŵĶķԱǵĸ죬˿־塣ҪľЧӦ˵ʵ϶ҪЧ

ӴˣֻиߵӺصׯûƼС㡣

ҽˡԺÿһʣʱͲҪôˡ

֮⣬ӣԺÿ¶С

ȴǸŭԡ

ˣԺҾܹܵİŰɣѩ˵꣬ת뿪



ӷѩسļң۰ȥ±˳ĵרڡȻڷѩƽȻаġ˭ְҵǰأǼùġ

ս죬վڷѩſڵnδߴٵׯóˣ

ֻСOO@@·ûл

ۿ̫ҪˣĥʲôܵȣҲܵȣλûġʱϽ°첻ãǿɶý

ׯҽˣкŽȥȴֻбһڴ洩ϷأĿڷ

壬˵һ١ʡ佻ˣ·ϡ´Ьȥ̺͵ܵˡ

¿Ŵ͵ĴѪһſڡȻƤˡԹæɽׯ׷ȥ书ȫ̫̫ûȥǧʲôӡ



֪ԼԺΧȫǻʵ϶˱Ӽţڵǲıǵİȫˡò׶βͣѩ϶ᾡһ

ΪԼһŴٴһʱװȺУһͨţǻʵۿڵҲϲȻǸ⡣

ǰϢȺͿǰʢĳ档Ψ֪⹦ͲׯׯĻʵۡǶһֱ֪ڲᡣ

Ľʦֵܴ߾ʱһġûжһۡ˿ĻװѾʦˡ

ȻλһУһϳǸӸǶӡϸĿ˿ϻʵ۵е񡣱һҲ˵Ǹӣѩÿ

Ⱥׯһ˱Ƚ϶ĵطͣ¡ûһˣǺġЩ˳˵ׯ⣬ûһ˵ǸׯѾͺɽׯͲйһ

ʼ磬Ⱥ߳ƶűϡ˲עʱȥɽׯģɽׯи۶ҵѴ֮㵽ׯҡˣ滻ۡ

ǰЩ軧Ȼ͵ԣǴװϹһ¡ȥˡ

ڲһŻʵ۵ķԸׯҪأͬʱҲҪλ׷ʱ룬ֱȥɫջ߸ЧȻʵ۸ҽ϶Բá

ѱõƤߺһɫߡھϸ˼顣Ӧ˰ɣλӺ˼ⲻ˵ġǳСġðĽϳжǻʵ۵ߣɲ롣֪ǵĹϵƻʵ̾ͻһҡ

ˣ⴫ׯ𣿡ܹܵ漴롣

ѩ͹ĺᣬôصڣ

ʱȻֹ˶Ŀ¶εضסš֪ׯųǾǽסǱߣ۶գһ¡գһ˲ׯһ֮Ե

ׯλ¶ˡռԿʼ𣿡ܹʡ

һɣԺ󵽴׶εܽᱨ档ǱߵǡеңԼΪϲ¹μκμľȻ͵ô̤ȥհˡ

ǣ

űȺ뿪

ѩӰֱͨǽϵİŻϬĿѾ˹ϣȻѾΧӭӵĿݵ߳ɴǲڵĴȻſ˵й٣ˡк

ಡ˴Ʈ䵽ѩǰǶһУ˴ߵׯɫ΢䡣

ׯԲĿˣһڡ

ׯ֡ѩǫ͵ĻصĿˣʵǵλۡ

ׯϵ£еܳʵߵĶ˳粻Ȼϵ۵ġⲻŲҷ

ѩһпԭǲûȫһġʵֻҪʧˡ

ֻǶ΢΢ףתߵ˼

£

ߣһͷһת˿ȥ

ѩȫûӦֱλתкλ˵ŴͷȥǷֱǸĵǰɽׯˮѾͷѣԴֻܸˡĮĿȷƳλ

ȣȣԼĿˮǺ¡

ѵɽׯֻһѾͷ𣿡֪飬ȻĽӹʵ

ɽׯеԱǰһܲһõģȫ˾ְˮѾͷڷĿڶˣûҵʵ˽֮ǰֻίλˡ

ö亹ֱðĶʪˡ̲סɪɪαϿ

ѾͷƽʱеɵԳ֪ľ͵ˡѩͻȻ빫㵵ĵףôһأ

Ŀͬʱͷ϶ĺֱӿ

ҪɵѾͷڣͿˡź̾Ϣ

ˡٿش£룬ūŸˡӺݺݵĵһۣϽõ쭵ñ󶼿졣һɵѾͷƵġ

ɽׯھ仧ɣ֪ׯԭδأ

ѩǸƵСˡ͹ȻȴҲʧ¿λӵĹͷʦˡ

汲ھǡŻʵ۵İҪٻӦòѰɣ

ɽׯ⼸귢չÿ찡ʦү

չ𣿡ѩװɵɽׯδ̸ηչ

ʦүʱԶԡĿĽӵ

ôׯԿǹɽׯǰͷչ

ѩס°˼״

쳤

˰ӣ̧ͷǵɽׯѾȫ⣬ЧԸõũҲѾɽׯ¡ʡһ£źⷢչ޴ɷ

ֻҪжµ֧γûзչ򣡡ʦү߰Ԥԡ

ü߸β͡

ѩŻȴĻصɽׯֻǷСҵһũõµ֧أ

Ѿ۾ڴ˷ѩһۡһа޾˼ƺڵׯſ

Ǹʹڸɫʾھӵĺûᡣ

ѩЦͷƺˣ˲Ŷ԰ɣû֮ǰһ͹Ļ롣˵ɽׯֻǸվǱߡ˸ͲǰĽǵĶرĵİ֣۴ӱǰĽ°ܽðɣ

ϷǻʵһԸˡɣ

ׯׯڴ𣿡ܹܼҴҵܽ˲ˡһ㶡

ܹܣʲôˣѩѯʡ

ׯܹŷѩʡѩͷæ⡣

İȫҪǹزˣ

𣿡Ҳ뿪أȥܹͷҲصĳ˴

ɶ񣡡һĵ߿տյĲ輸ϡ߿ŭʣʲô˼

ڿοڡǵɣʦүȰο

ͬĵС˿ǻɵ׿

ߣʲôĻ

ûгֻǻԼѡ˱ߡ̫׼ҲһߵġԲεԭڶӦҲ̫ɡ



ѩıǰĳסˡȥĿ֮ȫڵϵˡµһƬĳ棬ֻڵϵĹװְʵ۵ĳ

ĳ棬˹Ķͷѩ벻Ĭʵ۵ʲô뽫ɽׯƵ˼ѾּõϾɱ

ѩܹܵ²Ժдĸ̨ϡռ͹ƷڣˡĤģͻȻое顣

ǣе㷢

ׯڼŻӦ

ѩپͷĿѣ˶񣬼˵ǣռѾɣҶɣʵܲô˵Ĥݡ

ȻŲ𡣺ԸƵġѩеˣĳ档

ׯ˵ߵܹܰ

ׯˡСðǰ֮˶ϣĿׯɡׯȫһ̫ũũΪ

òǻʵ۰ŵӣ

ѩεĽǰߡ¶忡ļݡ̨¶ʱһɧ˷ܵź˿ʼǰǰȫӵ̨ˡһʱ䳡ʧأӴĸ̨ʱҡ

ѩṦ̨ܹܷȥĿɨȺ߼̽˻ȥ򲻵ԣһ֪Ĺ

ž̨꣡֫һѩܹƵһ߼ϹţԼȥɽ˺Щտ϶ȫסġͻȻһϮԼѾ˴Ϸֱֻۣᴩ˳ȥӹЩӿͷһֱɵɽׯĺǽϲŽ

Ṧ̫ץķۡǽͷ˼ֱۡû˻ػΪΪ˦Ҳûһᣬļûôʹˣعȥͷȥǽͷ

׻в֪һһڿɲֹһֱֹͣһᣬǽͷϵȥֱһαץסʹһᣬֻСƵıӵݵվȡ

װ˭е顣ʲڡڡƺҲû㡣ǣ˾εšֱ׷˹

ׯû°ɣ

û£֧ŷֱۻص

лλĽл

лĽ³֡

ôˣѩеʵ

һ㣡¼򵥻ص

ûˣɢȺɣʲôͲճˡѩ˵ʹ²ò뿪ߵʱѩʹ˸ɫСӦʶĽġ

ѩ˿ԼֻɽׯׯǸ˶˶ӵƷѩ̬еղؽ档̧ͷŰĽº͵ʵ

׵Ҳȥͬ𣿡

ׯʶң

Ȼʾ䣬ȻĲκղ۵ķӦֱˡҲǷѩ֮е¡

Ҫ졣ʶʵۿԣȴܲϵ𣿡ѩɵ˵ȴŵҪȫԶô硣׷ŵԭΪǰ̫ΪϾҲĹ⡣֮һֱġ

ׯǵС֮ˡĽĻǼҪ

𣿡ѩÿɷ½;Ρʵǰ׵ΪǸʲôӵأ

ˣ

ϧأ

ܵð׵ޣҰѩ͸

ׯȻʶĳȻĳ˵Ŀİɣ

ѵһ˵һľӡȴֱ⣬ֱӵرܶûнڡ

ǵġѩ˵ͷ˵ʲôˡ

ׯô˵Ľ׷ʡ

ղڴѾ˶ӡѩ

ׯ𣿡

Ľ۾ûգһ¡ƺܿ϶ѡӡǰ飬ҲѡӡסڲСڵֻׯǻʵ۵ĿܡǱԣ£ֻͼһʱʹ첻ƺֻ̫͡

ôѡ񣬹ƼλͲ˰ɣѩ֮

ׯǵׯǼ𣿡ĽͻȻָǽʵ

ѩ©һġҪΪϳˡĵڶ仰ˡ

Ǹ˲赹ˮѾͷҷˣǸɰĺҶӡᣬĺ˼⼸չˣĸһ֮ĳڴлˣ

ѩδһ죬ǸߴɵȻϹǲǸܳأûУһָоҲûСֻúù죡е㷢㤣

ĽǧҰ뱦ҿ⡣ǧ˵ҵʱҲ¶ǧ𣡡ѩ̲ס

ׯģǵķϡҲκξĽŵ

ɽׯأܴ𣿡ѩ̽ʵ

ƺûϵѩôʡĽĿŷѩûг





ʮ ͬ

ɽׯأܴ𣿡ѩ̽ʵ

ƺûϵѩôʡĽĿðûгѩͷƤ͡ͻȻ˵ˡ

ׯĳ仰ɺãȷѩӦĽɵĵתǣĳٱǻȥҲٸӡǺúñأ

˭ѩܵľһȵϳ𣿲ܰɣ⻰ͻȻʶԼղŷһصĴ

ղͻȻһȻôһʴһ仰ѵͱ

ɽׯǼˣĽֱԲĻصҵķ˺Ͷӡ

Ȼ˴򽻵ʱһҲְܷⲻǱѾ֪û£ׯ֪

׵Ҳ֪Ѿͷһ֮£ǰ׵ڹֱׯΪǳѵȥظļ˴𣿡⻰˵еˣϣΰɣѩĬ

ׯ⻰ղ˵ĳͲˡ֮⣬ڲ˵ˡ

׵ҺΪһ֪ǵأϣѾϳȻһ˿ϣҲջׯŴ˲Ϣ͵

ׯıѾ߰ĳ֪ٵġĽǳ϶Ļص

²͸˼֪׿٣ѩЩաЩƵȷϵ׵ĲҪԼ׹𣿡Լׯ˵ĻҲ˵ûб˼ֻǴʱĸӲš

Ľ۵׻ι˼΢ɲľɥ˵ͷ

ĳˣȻؼҡ׼ҵĴԶΪǴ򿪡

ѩĿǰˡ˵ĵһ仰ѾĸȫûȤˡһˡǣһأִʲôأѩԸ룬ֻǣܻǲǼðαƷ

Уׯ޷ܾˬĽΡټǡһ׵ҵĻһʵת档

ллĽòĻص

ĸлѩһƤ죺

ɽׯ£׵¿һ£ٸ𸴿ɺã

УׯǡĽ󷽵ĵׯֱӸǵǮׯϰ壬ĳͻׯˡ

Уµȥǰ濴ɧҽûУѩȭˡׯкܣ˵תߡִ߳ĽĮȻȰ

ĳȰׯջǱΪá

ûˣֻҽԶѡ˵⻰϶к塣ѩٿֹתͷ׵кμ⣿

֮±˹ɿׯΪĻׯ͵СˡͻȻĿ⿴ѩѵׯ书Ǳ̫Զĺá˵һȭ뿪

ѩûͷҲ֪ˡ

ׯ׵̸ô¹ĵ

ܺáѩĴǰ´˰ɣⶢ۾ʵ

Ŀ΢ǳᶨĻصһᱣׯȫġ

ߣѩһ֪Ṧ򣬾ȻΪ˴ﵽĿĹ¡ˣŲŹأ˵ʲôʱһĹѩʡ

硣¶Դ

㵹ͦѩ̵һۡתɽİųȥ

ڨڨĸ˽ȥ

ȥױѩʵ

ɫ΢䣬ֹ˳ſڰء

ңѩپѧڷڣƲѣĽڹɿˣɵ𣿽ձׯ¶档̸أҪʲôأˮط

ߣˮַдҲҪ˿Ķаɣ

һѽϵƤ߸˺޷޵ĶϡɱĹʵ̵ۣţǷ˱ˣʱһһʵ㣡

žеԼͻȻ뵽ĽתĻĲٸˣô֮ǰһŬˡ

ΪҪЩһɫ˸ɵĻû¸Լô鷳ڱҪǼȥ趼ֲˡ

ѩﷳޱȡԽԽʲôҲˡĻʱ·ӡܽؼȥ˼׼ܿ鲻ȻСһͻСĹ۲ֺɲñôСͿɫӡ

ȥĳйһȵٻȥװı

---------------------------

˵Щͷİգۼ̨ׯ׹жʱ١ЩŸ̨ˣȫ˫֣һ½ס׹µׯԶ޷ӽЩǼȵֽ˭ҲԸׯ£˭Ҳϣ·

ͻȻһɫɵӰͷӶׯһ˷ȥһպӡ֤е롣ˣһ¼ׯǵĿиˡ

ׯ֮Ӱȥ٣Ϊ

ԭΪׯ;һ߶ŭյĶЩۺ󣬲ûе˽ɽׯˡ

ߣһֵũ𣿾ȻԾӣֱ֪νһߵһӡŭ

ղ˭ˣ

Ľҧгݵ³֡ۺ죬ڵˡ

׼Ҽ΢Ծ̫Ҳˣ

̫Ⱥ档СĻص

ߣһߣָǰһǸʲôԵģ˱̫ӵ°ߡ˼˵ѾͶǱˣ

ϢŭС˿ׯǲ֮ˡĿǰеʽ˽⡣˭֪²ʵȨλӡ϶ѡڵߵġ

̲סʦүһۡʵׯʵʵڿǰӡòūŵӣƨĵǡô

£ղǸܹ˵ׯѾ뿪ˡСĵѯʡ

ߣߣӷ޷޶ȥ

---------------------------------------

سǵ·īǳʵʦ֣ǸׯĲ书𣿡

ṦᣬôӰȥٵأԪҲܸȤ

̫Ȼûгº͵Ҳͬɻ

Ľһۡɫ

ҽסʱȷʵûûҾͲˡǸĹӦò֮¡

ŶԭиԪȻҲǣרũʱϰأֻ飬ǵ˹ٲһ˱

ɽׯ͸Ź졣СЩĽׯǸҰ֮ˣǽʵΡ

ʦֿʲô𣿡īüʵǶǸῡׯͦȤġԭһȵˣֲũʲôġû뵽Щˣǳ࣬Ҳûһũ񣡿͸е㲻ʳ˼̻ζ

ǿע⵽ׯӴ̤һ˲ôЩ˹ڵʱ۾Ƿǳ𾪵顣ɼⲢı⡣ǣǲЩյĶ̫𣿡ĽĽǵ

ʱҵҲоûע񣡡ԪͷӦ͵Ҳо˹ŰյΪʱһΪɽׯһ粼úõأ

ׯô˵ԸǺ𣿡̫ڿˡĿ¶㽵̾ɽׯƹ㵽ȫôγûʳ

ǶӿصĿɲӡеĿɽׯͽĳ档ׯ£ʳƹ㿪ƾԭеЩҪ˶þͻһλߡīϲʦεı顣Ľװ׵ĵ˳

̫΢΢һ˽ԼĻʵܡ֪ʦܲûп

ҿԲͬʵһҪȽׯ£̫ӵδйļᶨʦܣȻѾׯйӴΪ־Ͱˣ

Ľ΢΢ͷǴӦһЦ༷üŪ۵ĳ̫ŭŬ졣

˵伸Ѿ˳ǡԪͻȻһȹźĴȥԶԶУַǳĽ̫Ťͷߣ˵ֱѾԪīһһקסˡ

λʦ֣Ȼ˾ͽȥī

˵ؾҽķֶԪҲջӿж֮ƣͻ뵽ƹӡ˵ԾбĿ͵ı顣ɫûʲôı仯Ÿҽ˵ͬڶ֮ܵˡ

ûʶѩĶգȥλҲ

һһ͵λʦֽ˶ĳ

ԪǶķĳͣű㱻ͯ˸߼ᡣǸոչչǽ֮ʣӵһֻѾ̤˴

ӣķͯ

ʲôļ𣿡Ҫй϶ҪͷȻëƤһһ

ս˼λֺŰᡣͯػʱ۾ﶼ˷ܵĹʡҪ֪ۼӵĶļѪͽԸЩũʲôׯһ

Ҫ³𣿡ͯڴʵ

ţ۹¸׼ʮҪӻ

ǣͯӮ˴ǮƵ˸߲ҵҹҪȥˡʮĺƺܾûм˰ɣ

ѩڶĳתһȦר˶ĵطȥעÿͶ䡣ˣǮġȻӮԼҵĲ̫񫣬Ҫֻ̡һӵĹ̡

ĲһѵĻôĳһѳ˶ֻżȥһΣĲ񫣬Ⱦһַǳõϰߡ

Ƿѩģȴû񫡣侲ͷ˵ƺеݳޡоĲҲΪǲ

ʮָ׵Ĺ˾׷ծ˱Ƶһծ׵ĺѣϵĺû飬ҲСеĺ塣

ʱȫţλƵҪȥծĳ̶ȡһŭ֮£ν˸졣˵ࡣԭʵڶĳǷ˾޶ծ˱ſˡû취뽫ȥծ

ʱķѩܵҲţѧ֡ͲĳĺڰŶĲйɿѰġˣһҧȥĳλĲƲӮ

ÿ°ڶĳÿ컻һЩ룬ǳ붼ϺͳʳˡģҲȥĳṩЩνݡ

ֻǿű˶ġÿڶĳתơĲ˻ǼվǱ߿ÿһݶǿɱȵԵԺȥ֮ٽЩȫԡ

һ֮һЩֹɡĳǲӮֻҪӮ˱١ĳеĶϷһͬǾǶĳӮǴڰٷ֮ʮԶĹʽġ

νԤԤϡκ£ֻеϵ׼ȷԤɹĽλĳĲƲӮ˻Ϊ˸л˲׷ֹ˾ǷĿʹ׵Ĺ˾

֮ûٽĳǣڶĳǼµļźѧĶȴΪ̳˲ɺԵҪӰ졣û뵽ǣĪ䵽İʱ󣬶ĲΪĻܡ̳ǣΪһĪչʱĳӴ˲ٵĸӵ⡣

죬ҪԼΪһߡκĿģֻΪǲ

ӣôˣ

Ҳ𣿡ѩûĵ׼أ

׼ˣҪʲô۰˵׼ʣһæһڶĳѲӣ֪϶ʲôõ·ˡ

ʲô档ѩ˵ŽһѺȥȻҲȽת뿪ȥһְɣʵһЩġ

ǲʲô·۰ǵʵ

ʲôҲûУҼʱҪģѩתһŶ̨ȥ

ܹܣһŵĿ˷Ҫֺ֣ŵĹ۰㱨

ѩԣٿתҵ𣿴·

ӣǹֻ۰ȴûϰߣĿɿڴ

㲻𣿡ѩֵĿһۡתͷ۰Ը̧һȥ

ӣ۰Ͳ֪˭Ѿﳤȥˡ

룡ţǸѩȥ

ѩ̧ͷ棬ᵽһĽŲԾ˻ȥôǣϳʱǲˣôĶ鷳أת뿪ǷѾˡѾӭ

ӣӰԪŵĽеǶƵġ

رܲˣѩֻӲͷƤȥˡǡ˫ŽԪɦԴ˼״ͻȻѧŽԪӣϲĵ֣ǽֶ԰ɣʮĽϢ

ӾȻǵýĳԪŵʵӾϲе޴֡

ѩӸˡ֪λʦ֣Ȼôþò˽֣ȻѺ֮֡

ǽԪһʱӲûӦŷѩֲԡߵīȴࡣֱסѩ֣ӣһһᣡҽܣīǽֵʦܡ

īӣѩЦīִк

ԪӦһƿīʦܣסѩ֡

⽫ؾҪأеڲԣ˽ɻľǴ˵١رٱͲĽˡ͸ɻĶԻˡ

ʦ֣īǽԵһһ顣Ϊתƻ⡣

ԪĽӵԣԣ顣ӽһҪڽŲš

ѩоֹǶ챻ˣע⵽˵ʲôͷʾӦȻ˦˼£ŽǴǯƵָѵģһֻȥһ·ֱ

λǣѩĿɨˣ֪ʵ

λҴʦӡλǶʦְ׹ӡīŽܵ

ӣ׹ӣһᣡѩȭǴк

ӣʦԶôº͡

λʦ־ֻǵ˵ͷǻӦ

֪ˣѩȻƽϡתվſڵĹµȥիһϺõľϯ⽫ҵĶ׼á˵ŻͷԽԪ֣ǽվɺãһлСܵġСܿɾͲܴˡ

ӹȻʹ죡սžˣԪƵĻص˵žͶֽЩļʲȫȡˡ׼ҪԼι˸ƵġŪļʦֵûӡ

һӡ۰ûнѾ֪˭ˡ

ϲʲôϷѩЦѯʡ

Ԫ˫ĿŹĶסԪһʵĶȻŷѩʵϵܣЩ׼ĳ𣿡

ֵôǮأѩЦȻתͷĽζĵֿ޼۵ģ𣿰׹ӣ

ȷ޼ۣĽ˵ͷһĽӵûб۵Ķ˭ǣߡ

ۣīյĲ˳

̫ӶŲ豭ֱ۲Ծһ¡

ԪĿĵ

ѩҧԼͷû뵽ĽҲ˵ЦλһҲʦֵǣҲ֪⡣

ʦ֣ﲻݰīǵĲˮЦתֶԽԪ¶֮ͬɫʦ֣ÿŶ

Ǻǣʦ˭ǣߣ͸СߺˡѩЦŽӵ

УӡԪŰĽ˵ҪܽĳӮ˹ȥӽԺĳ⡮ˡ

īЦˡ

ΨаĽʼ治ɫղǾ仰ǳһ

ѵػཻڼԱʦ⡣ΪӣҲǻз֮ĵġ⼸Ϊǣ֪֪סȴֻӡĸоĺܺãõͻȻЩЦɢˡ

տʼ̫Ľֻһ߿棬֪ҲСĲ䷿һʱ̱˴֡

ѩҪ͸ǡ˼档һ˾øƵģǶļȴĲôء

رǽԪϲģҲϲĳҡżغҪˡ˵ǶļǷʡӲҪ˵Լá

ӣƲˣ

ãͽɣѩЦŻصһʰϵĶľߡ

һľƲ˰ζԼҳˣɫΪ׼Ӫ͵ķѩ˵ջҺڿмٷڡģһڡ

Щɫ⼸¹ӣŵ˵ǾԵһζûˡԣǿѩ ǲʱ۾Ŀű飬ɵסˡ

öķϰ壬ö̧ĵˣȻ˵ȥǶûŰɣ˵ѾĶļǿ϶Ϊðƻ

ұ԰ɣѩſкǶԼæΪԼ⼸̫æˣҿ춼ûкúóԹһͷˡҾ͵ҳ԰ɣ룡˵ΪԼЮһըӡ

ԭǶ˼˰ȻҲȷԡֻԵÿһڡȻͿλӣһǱߺĴáͬʱ޷λǸСڵĺˬӣ

ʱ򣬷ѩܸܵŮװĺôǿһŮˣ࣬˵һ߿ŻȥˡСأ

ӣŵˡ̫ӹеֹ̫ˣһγôθܲ˵ġ

ллӹġѩһĲˣڳݲĵҵθģ㶫ȥֱС˼

ֵܣҾһԶԵòˣ㿪ʼȰ

ɣѩˬһ

ɲ֪Ľþˣͬһúȸʹ졣ԪĵڶѩʲôҲû˵һ

ԪֵľƱ

ΪĶĲҵһ˶ɣ

ֵҲöģѩӹƱʵ

ֵЦһμʱҶ㵱أʱֱ̫ˡԪЦŻֻӽСҲûнֵôˬ

ʽֵġѩôо˵λأ

ʦáԪЦŻصŽľһ

ԭʦһֱĶļѩݸҲͷ

īľֵݹˡѩ߲ܣ֪Լ˶پƣֻ֪˿̵ǳķɣδйķɡ

⼸꣬ΪԼһ԰ƹҸӡȴûһķɹġΪģΪĽζڵͻȻ֣ȻıߡȫŵҪ

ǣڰĽǰͬԷͬȾȴûϳҪǣɽׯ׿˵ˡ뵽Щ˿ޱ˷ܡʱʲôʵۣʲôӣʲô̫ӣɽׯͳͳȥɣ

һߴžãһŰĽļʵסĽ㣬룬ӣʱŲɷ˵Ľˡ

ҡҲߡãҰѡ˵ꡭ㱻ˡ

䣡䣡ڶƣѩصƤͷʹĻص

ߣ֪ʹ˾ͺáΪ㴩˵·ͱˣŮˣ˼ҵŮ˺ȵġ۰˴ֳ֪ʲôأ

ʦ߶ɵĴѩֺ˯ȥˡ

ׯׯ˯ˡȥɽׯǰŹ

˵Ĵѩӵסת˯ˡ

ׯվڴһ취ҲûСȵĿڴͷͷıϲ𣿡

ϲͷ

Ǳ𴲣˸òã

áҡͷ

Ϊʲôϲ𣿡еΡ

ϲˣǱܳ䣡ȻĻص

¶ʱ

⻰һѽСһ¡

ð㣡

䣬Ҳ㡣㲻˯һ𣿡Ŵ۾ʵ

䲻˯ȥ̲סСһ¡

Ϊ˿ɰıüܶ


ʮ ʼ

ȥҵܵҪˡ

ãһڴӦͻȻеǵʡͷ𣿡

ͲˡȤࣣСĶͷۣĲŶѩű׹ĵطŵЦĵĴЦ

屧һߵʵڿȥˡȻϰĸӵڲͬĳʵǾйŤ

ȥɣڱһ£ѱƳ۽ǵһ̵ĹŹ顣ԾƲƲ졣ߣھ𣿸űܵġ

ҽ̫̫׼緹±űȥˡ˳š

Դ·ѩüֱ̧ţһľƳӺζԼöŻ˱ꡣ

ӾףʱƵ̵ġȡȥԡϴ

Թ̫̫ͣſڡ

ɵټ

ǹԹ̻Ŷŷ۷۵С󣬷ѩת̣ͻȻ̽ͷݶС£㵽

³̫̫ķѾѩ²ϳйŮɹһأ

ʦҪ治ʦڵʲôǰҲpͬһ

¿Եȵ˵ض˵̫̫ǲһĵϣߡߣ

µ¡̫̫ĻܲζһСũҲƲҴˡҴ˿ǻߵĺˣСׯʸͬ˰룬Ѿ̫̫ˣҲֻˡ

ѩʦΪͬ̲ס췭˸ۡĿƳݼ͵Цı顣һۣתӻ˻֡³ʻȥ

ϣ˷֮ǰ׼õɽׯһ׶εĹƻڵʦûĻȫյȻֵ÷Щʱ³һˡֻǣѾũˣĹҪôȥأܲׯȥɣ˵һε챻˶ʮСʱţȥ簡

ͻȻһתͣųŽе

ԦӦͣׯкηԸ

Ҵ˽лѩԸѾ˳ǰϣҲ˲ֱ࣬ӿŽ˳ᡣׯкηԸ

⻰ɣѩ۶뼥ʵӶıֿ⣿㴫ָʾأ㲻׼и˼׼𣿻ͻȻϮ

±һںƵŪûͷһʱ侹ȻҲˡ

⡤ǡ϶ıֺ⡣һŻعͰ͵ĻصתҪƫǱߡ

𣿡֮СôҲתϣɽׯĹûˣ취ܺ˵

˵ʲô¾ŵȷϵûЦɣ

´ˣǸЦ𣿡ѩ䵭ķʵ

⣬û˹֣ɽׯ͡ʵ⻰˵ڡ

ǻϵ˼𣿡ѩɲ˵滰˼֪ӿеĲɽׯʳԹɽׯӰжȻȥͶⲻҪɽׯʵ𣿡һ仰ͽ⽻صʵȥˡ

ʵ۵˼⼸רֲƷ֣ȻֲƻرĸЩṩ֡ΪװŰգũµũաΪǸ˶ӣҲ뾡취ȥ֡

ߣֻϧˡ

ũҵİúȤûǲΪȤͽ˼ҵвӲǹ䵽ı⡣Թ죬Ϊ˱һΪֻΪĽǡ

ϣҲǴˡҪñһƽڣʱøһŤתǬĻᡣˣΪ˱ȡһζıˡţǲԾĹһĨЦ

һֱϲת飬һĨƵ΢ЦԾȻһ

ׯ̽Ľ

ѩһۡʲô

Ҫûû˹֣Щ

˭˵û˹ֻ֣ûɽׯƵĹ֡µĻ˵꣬ѩѾס졣ֱĵȡ

ǡǲǲࡣ

ûеǣǻϵ˼ѩȫ˵Ļᡣ㰲Űɣҽȥݷöӡ

¾бҪȻȥʾһ»ϵ˼˵ȥɽׯɣ뿪һȥ򳵷򽻴˼䡣Ҵһػʳˡ

߰ɣѩ¶ˬЦ

ϸ˼¼Сʵ۰˼ʮŤòˡȻӹֵܹ°

ԭ˳⣬췭ظҳһ㡣ǣԱĳɳһôҲûвԣһֱʽ

̫ڡһӴͻȻ̫ʵ㡣ȻĴǿƵʱҲǷǳԭ򣬴õľīһӣϡ˵Ӯġʵۣٲõʱظˣ˵ūɣ

ԣǴҪ̫ӵʵۡȻмкܴһԭΪ˱ʵۡʵ۲ʮ̫꣬ӵŴǯµľռԼλá

ǣҪƫ̫ӣҪɻĶĻλ޳ͷ֮գԶеĻŻʵ潫¶ľ顣һѪڵĿ˲䴫ѩȫ

ǶӾͲ˵ˣ⿴ǳĿ⣬֪֮簲ҿ϶Щ󳼣붼ڻʵ۵¹ͶġĿľҪ̫ӵ

Ҫô﷨͵úú˼һˡϻʵɣҲ̫֪

ٵֻʹ޹λڻʹ򡣴Ӵʵ۲һ̻Ի͵ĹбʱƮɢŸҩ㡣ǰ̫ҽǴصæ硣

һ̫ҽʧڵһ̫ҽйžŽŽȥǿȥǾֱ顣һִ𰸣ϲΣ

ʲô֪֪ʵ֪ǲ֪

峿̫³򸸻밲һϢĻʵۣ޷Ӧֻߵͷѯһת뿪

̫ǰŸߣʵ۵ĴǰһӰӡӰӸڻʵ۶˵˼䡣ϰˣٿص

ô˵ӣһ㲡ΣӰ

ˣ˸Ͻ¹²۾

ߣøɽׯȻвޣʵҧгݡǲѾ̸̫һˣ͸ŭ⡣

ûУ̫ǲ֪ׯʵص

ѡ̫Ǳ߿ʵ۵͸

񡣡ҡҡͷΪѩׯûų½Ӵ෴óȥݷö¡

ʲô˼ʵʡ޽а𣿡

²һػΪһ·Ҳû͸ʲô˼

ߣʵһ¶мѷԸȱȥ϶ޡ

ּʱİ˳

ССһҲ޽аҪ㣬һֻ϶סʵһ˿

֪ϵĹ£ƾͲСˡ

˳ǣֱɽׯȥһɽׯķ롣ѩׯƤƽľĵŽݵĺϷ

ȻʻһɽսǴǣϷˡ

Ԧܾͣ׼ķѩ˳ƿűųȻֵԵȥ

ڿׯѯǰ

ӷ϶пȥźɴĽٷŵ·м䡣ǰûĽٷˣڸʶˣеСС˷ܡαװķ͸Ȥζ

ߣ컯գӽҲнٷ𣿡ȫû˷ڡ

㲻Էͬš

򰡣ôϻڵ˼ο浶ǹĸһ

ߣľ͹е޽žɨЩٷˡǰĽٷܿһȡܾĽſߡһ˲ȱ˦˳ȥ⼸ǰ복սסܾųҳ塣

ڵֻ˳ųķڶƺһԾȵĴҲûСôȻĵű

׼Ľٷˣ漴Ṧ׷õ׳

ٿأһ˻ˡ飡һء

ڵţ»ζһɽĴ̼о

һɻ복ڡ˵ǲû˰ղôҲû˺һ˵ׯˣ𣿡һмһ˵ĳŪصЩ֪ŻὫһеũݣ

еʶ֮ͬ롣ȷǻصѡʲô񰡣

űˣĵ̽ĿڡͻȻĿⶨ΢Ц㿡ϡðһſڽѯʵ

㣬㣬ׯг˾벻š

˵ׯ书𣿿Ǹղľҵһ㲻书˾㲻ΣҲᱻɢɣôһ¶ûУЦرδЦʵ̫ˣ

λ룬ׯûܾţǳСûһܾŵĸо

ٷһԾͬʱͷ

Ϊׯ֪ǲ£Цˬʣлҳȫûǽٷˡ

ǿǽٷˣΪηҪ㣿ٷеĸо㵱ЩļŲھһ㣡вĵϸĲϡ

㲻ģģȴǳ϶

㣡ٷ۾ͷ̡ǲҶ֡

ȱ˵ô࣬˵¡õȥɣͬ챻ѪˣһٷæȰ

ϧûׯĥˣһϧ̾ٷ˲ԵȥҲԼôġ

ׯû°ɣϤĵĮӳ⴫

û£û¡ƽׯ̤š׵µĹ˰ÿΣ֮ʱܵȣûмл⣬Ϸʡ

ׯϵ»Ľ΢΢üýյׯյıˡ

ֻǲµӵ˿϶֡

ׯأĽɨһˡ

ȥȥˡѩĻصҪǲ֧ߣֵõ㣿ôϷҲû˲

ӲׯĽʵֻһ˲ȻʵǳϷ߰ɣ

׵ҹȻˣ˫һСǲ

Ľɫ˳ô˵ׯѾ˿ɽ

Ŀǰǳ̫ӻ˭ֵׯЧأĽƵʵ

׵Ҳھǣ˭ϣλѩˬѵ֪ǴˣӦһͨ

ĽûгĬһ̧ллׯѣ

Ҹղ˵ʲô𣿡ѩ׵л׵ξ֮ǡ֮Ǵƽ

ĽǼƽ֮ˡһĽٷʵ

Ҫĳׯɽׯ𣿡

ллˡѩָͬ˻صһȥһ˶¸ΪȻɱ֮ҲС

Ľ΢΢һϣǹɱ˺ھûô֪ôˡ

ׯأת뿪

ѩıӰ˵

׵ҵĻѾתѾͷˡػ˵ǳл׵ҵĴȣͱһ÷ǳҸֵģ

Ľٿתͷ

ھǣЩ

ǾͿ첻̫ƽˡ׼ϷǹҪƭйȥϷĴ㡣ֻǱʵ۸ˡ

ϷǻĽʧͻȻʶԷֻǴ֮ˣæлллׯ˵תͷҲص뿪ˡ

뿪ıӰѩԾüԴ˵׷ĸӣһ;ƣһѾܹ̹Ȼˡһǳõ˵Ѿ˷һħ

ϣӽԺߵجÿεߣŪһοʱǸûûϢӡ춼˯žȻֻ֪ΣǺµҪʦ˵ħħѳҲ徲ˡ

ʱˣػس档һܾȸеı֡ȻźǼ˳Ľٷ׷ǡ׷Ĳǽٷ˶ǳȻǰߡò˵λʵ̫ʧˡװװˡ

ѩ֪⳵ǻʵ۵İһĽɫܱӼӣʵҲŶԡ

ׯû°ɣʬʵĿž벻⡣

µģպһ·Ĵǰ澭µľˡѩ治ɫĽղŵ˵һ顣

ŵʡһ顣Χˡ˳ڵׯһۣϸ˽Ǳ˰һòųڵûѡ

ׯû¾ͺãĻҪﱻ˽ȥˡ

ѩӳǰ·ɽׯЩϾɽׯȥ

ʦ֣īԶԶʦֻӭȥǽ˼ʦͷû̧һ¡ʦ֣һơ

Ӳ˵ĺ

е㷴ӦˡīƤЦĵ㲻ȥɽׯôôͻˣ㲻¶ӽ˰

ѾЩ˽ˡĮȻص

ʦ֣ղյϢƱˡī˵

𣿡һҲʦܣԵͷߡ

²īһüһֻŶʦ֡

ʦ֣˵ǻסڿջ˵ҪҪסķҲǿš

ɣȻû

ιǿˣǸȥ𣿡ī

Ľ˵㷴Ӧ̧ͷʦܡӺڵƱѩñѾϷˡҲȥɣ

īһеʵѩñˣʲôʱΪʲôǻ

ĽżʦܣҡҡͷȻתԼߡߵſڡͻȻתͷԪҡ

ʲô£ԪžĽҪ

鷿ȥĽ˵ת鷿ȥ

Ԫתͷһߵīʡô£

ҡͷʾ޿ɷ档

˶һۣ˸Īĸȥ

ʲô𣿡ԪСʵ

˵ھǣ̫ӺͶ֮⣬˭󣿲Ҫ̫Ľׯת

ɽׯһɴɣԪص

ɽׯȣʲôܹ£ģ£ĵĹؼڣɽׯ߲֡ī

ͣ£Ľߴٵ

īգգۣ˵ĵȻϻʵۡڲϣֻҪһûϣȫתĿꡣ

Щ˲Ѿ𣿡Ԫ

ʦ֣ھǴôûû͸ٳǵ㶫𣿡ī̾ЩٵĸǰϵģСİϵǸһûλãǶȫͶ롣

⻰ҲԪܻԼûʦֵܼ˴ҪȻΪÿζ¿Ǹأ

ֻǣʵ۶ˣϣԼӻɣԪʳĽĵڶ⡣

ǵǣīҲ˵ͨ彡׳пܡ

Ľ۾һô˵

ʵǻǰʮ궼Ϊܳڰճ٣ջϲҵȻ׵Ļһڴһ¡һڶԸСʵϣͬĳǽҳûԹͬʦΪҪвŻʵǩǼҴΪոĻīı

ǽ֮󣬽õ¼ǵԪ˴Ĵָ

īüŷˣʵǳ͢ѾȫˡʱʵҪ񳯸٣ôҵһ㡣

һ츲صĴɧҡȻһѪü𣿡Ԫӿڵ

ûҪĿĲǸôѪҪԸǼǩ·ѻҡīŰĽ˵

ˣ̫ӱǰ׼ҡۼҡƼж̺ԻʵӦûȷһ롣

һһͣʵ۵˼˸˾Ųʮˡ

ǻʵ۵ǲĲΣأ

Ĺؼ

̫ȥ̽һ²֪ˡԪȻĻӦ

²̫֪ĽھԪȥҹ̽ٵ

ңԪָԼӲŵʵ

Сĵ㡣

еĻѾǰĽĶˡԪȻ

ʦǴ￴ʵģīʵԪҲͶȥɻĿ⡣

λׯҵġ

ȥĽͼ̴ͷ˵ʱͬȫӡҲߵȫǼġ

Ҳǡīȥׯͷ

ǽҪ̸𣿡Ԫʵ

Ѿ͸˵ף˵ǺˡĽĻصԣһҪȷ˶֮Բߡ

ǡԪĲ鲻ԸĻصˣҸղȥջƱһˡƿ쵽ˡͻȻ̧ͷŰĽ

кĽص

ιҪŮ㲻Һðɣ

Ľ˦ת鷿

ôˣԪߵˡ

ղ˵ѩñѾϷˡīʼ²⣺ѩԸűңҲԸذ׼ҡԣ׻˰ɣ

Ԫ̾Ϣһ˵ѩôأҲ̫ɣΪʲôԸźӹŶزصӣҲҪ׼ҵأԪʵʦҲǣʹزΪʲôҪѩأŮѽ⣡

Ϊڰ׼̫࣬ԲԸסĵذɣīǳƽĲ¶ȡʦǱѩƻˡ

벻ͨԪҡҡͷˡָӵ»úԼȥɣ

˸㣬ƼҵλСҲˡ˵λСķȥ겻Ҳˡ

Ϲ˸ʲôϵīĪķʡ

ñȻѪԪѵ

ǰƼұʱǽŶʦַյ龰ͻȻֳīסЦ

ӹȤкϷˡ

Ԫ񣬾֪뷨һѵ

ŵ㣬Ļġ

İɣڵĶʦֲǰǸˡ

īЦʦѩԵˡôҶСҲ˵ѩͲٶˡȻͿͱһˡ

뵽Ǹɰıôû׽סأ;ðûڡˣӲһĺӴˡҪǴȥǶڽϻˡ˼ֱǶѼȥˡ

ѩҲǵģ㲻Ըʦ֡Ͳ͵͵ô˵ҲʦְɣѾͷôôأأ


ʮ ع

깤ŵׯ̤첻֪ʲôʱϸϸģϺƵòͷţȵĿ԰˱Ϣ

Ҫ¾͸Ͻ¹ߵ

ɲ갡ĹӵգջصĹӵ̫ɹأ˽ӻ

ǰũҪʵ۵ɫÿɫзԡ

һЩĿ¶ǵĵũѩȻ뿪Ӻųɽׯ

ðϸϤ﹡ϡֵĵӡƵĹ뱻ˮ̧ͷȴǺͦ䡣пﶼϺοأ

ˮ˳ƤǰУ֪صסļҡʱѾһƬˮŷչĻҽΪķϡЩֵļ䣬ҲȻԺ

ԭΪԼĽΪĸȨԶǶˡȴ֪˻ʵ۵塣֪УѾ˼ϵӡ

޳ϰֻ֪ôأ

ׯôһ˳ˣһͲɡ

׼Щӻȥǳסڻص

½ɡͷϡ˵·Ϯˣû°ɣƽ͸ŵĹС

ʲô£ժ롣ͷҲ̧ĮȻʡϣʲô£ĮдԵĳ

ׯᣬµְ𡣡Ϊ˳ԹɫĻ֮һеŭ⡰Ҵȥ

߰ɣ˵תɽׯߡԭΪʵӦȥӸġǶӵ̫ˣţ˾Ȼ򲻹һʧ

˵ûĹֺׯ˵ʱעһЩºѡ

ֻϧԷ顣

ѩ۾һۣǰߡ

ȵǰ׵Ұɣ̽ʵ

֪㻹ʣѩÿɷ²⡣

ׯ϶޶⡣Ϊӱ⡣Ȱһű˵Ĵĺ˫ĲǡҲ;ʥѧãһչ԰ɣ

ŻѩԾŻ״Ȼʵۻʥ⻰ĵܽҹľƲ˸˳

㵱ֱ̫ˡǳ˵Ӧ÷Թٻʷ١֤ܽӢ䣬

ׯǶԻ⣡

ӣ졣ѩסĻðճԱů԰վͲὫ졣

ָĵӡ죬Щ͸ˮ˵ЩһոˣԽԽءյļڣũӦֶյӡȴĶʲôׯ

˵ֱǼɫʣ

Լ˵һ¾ͼ첻ܻܱ̫ͣɹɵλ񻰵ׯɷӲ﷢ѿ𣿡

ĿĿҩŵһʱƺûôһμͱˡȴΪĵȺЩũճɡ˭ûĳж޷Ծ˼֡

ׯ껹¼죿

浱񰡣ѩɨһۡ꣬ôˡȻ͵ſ淢ѿɣ

챣ӣ³ɣ֪ΪʲôȻ֪񣬿֪϶ܿ͸

ôȥǻʵ챣أѩ

ڨЦһ£ûд𻰡˵Ѿصɽׯ

ׯȥ·ȥ׳ſڡתֽС

ѩ֪ſһͨй֮ʣΪӮһųġĻڽξΣС

֣СĵǰƶΪ书İп϶κˣûϴ˫ۡĬĬļ˰ÿһڡ

ܳһֲָһҩζ˱ǶԶһ˿ⰵĳˡ

ׯԼСˣ½͵ſڣѩһۡ黢ĵ˭

ϣׯ



ݼϣѩǹϰ¹Ҫ¹ֱӸƸʹ졣

ʵ۰ϣһλȹľɫߣһһιҩ˵̬൱ѩȫûʵ˽֪

ͻȻоĿӲٿŤͷߵΪⲻԲ԰׵Ͼơ

ѩòһһȻҲֳͻȻðһֵ뷨֪ʵڰµʱΪ˸ôԴأŷѩʧЦ

¶Цʵ۲䲻ȵ

ѩæЦɫص

ʣɫʵ֮ϲ֣

ʵĪÿɷ

ߵһû뵽ׯҲܽƨĵ˵زղŻʹ˵滰أһζĿ࿴

ϣҲһ£λǣߵ欵Ľѯʡ

˲õ1޶Ҫأʵˣ˫صĻص

Ŷþ֪λأ˾ѩ˹һ˫ĵĹӱŻʵ۶Էѩŵ硣˻ϲ¹Ǽλأ

ʵǧ˼ưܲԾģ

λׯ°Χ

ϣԭӾǱ˴ׯ쾪棬

ѩܿĿ⣬ϵʵ

گ֪ν£

ʵ齣һ˫׵ֱֱסѩãͻȻ

Ҳóɸ˰ɣ

İʵۼᷢĸֿԡŭвգŵȵȣûɫСҸôѾõ÷˵ŮǲǸøׯϲз磿ɣԾĴ˸һصļƤ

лϹģ޶

ӲҪһأʵ۵Ȼ䡣¶ȼ½

ѩüң򣬹ֻص

Ǿ϶Ͳ񼸸ɣɽׯĹ޴䡣

㣡ʵȻΣյʡ

ȱľǸ֮˰ѩ޹Ļص

λŵɪɪҪȥȥˣ

̲סתȥ΢΢˫磬Ѿ¶͵ЦΪ

ʵŭйˡŷѩðΣʵ

ɽׯĹֿɱã

Ѿ´ˣĹûСѩӭвĿ⣬ֱԲ䡣񵱳Ѿ׼ɢɽׯҲ֪ġ˵²񻹻ῼ𣿡

ھȥ׼ɽׯҪֱʮݸʵϵּ

ʥֿҪڵġѩηԡҪò񶬼ֳǾֱ͵󷨣Ȼȥũʣܲµ

㡤ʵӵ硣㵱޲ңҧгݵĻԱս֮ˣųһ亹

ΨǵˣȻ֪ôսʵ۵ļޡ

ΪνҪ񲻵òԣϣòһҳΪֵķϡΪһ㹱װɣһ֮ķθ֮˵ǽһɫԹ֮鲻ԽıΪǷҾ֮лͬʱ

Ϣŭ

ϣׯɱ

ߣʵһӥһϬӺݺݵǰ֮ˡȻ֪ڲɱеط϶ȫġһȥũʡѹǻǹ棬ʵ

㵽Ҫ

𾴵ĻϣǲԸְѾֹȵڡֹȿ϶ˡڿΪ׼˵ĿĿλˡϿϽ貦һ֣˵࣬õĹ

ȥʵѪĿ޲ܽ˸̻ˡ

£ЩȫĲǲؽһĹָȻȫȥũʣ

ǣּ

ׯͷһ飬ʵżƵóѵĹЦգһꡣʱ䣬㹻Ľǰ̫ӴĿ˰ɣʣôÿûǸ£

ߣ˼ơйǽݡ

ֻҪֲһ֡ʵΣˣת˭Ҫ֪ʶȨͼǿȨͼأ˭ǸȴƫƫгһոԼƽҪأ

д̿ͣͻȻһ󺰴ӵ⴫

ϣһУ̴ӴʵۺλΧм䡣˵ǽߡʵһǽڡһſʵ䶪һ仰סڣűקλŵ÷ӽš

ǣµ شû˵꣬ǰѾˡ

ѩֱ㶵˲顣䷿жٻأжٵأղŽǵ֪ľˡòʵĺܽƻ

ׯȥҡ

ѩӦѾƽ˸ղͨѾˡ

ǳڰԹĲҹ͸ӹķѩôܷŹôõ̽ջأѡߵһ߽ȥһ߶ûСӦҲͨʲôڰ֮صġתͷصԭһڽȥ

һ·ǰһսӭŹ߽ȥֱͨģԽԽԶǹԽԽӵӿ϶һ롣

ЩɱзӦǸ̿;治Զ֪˭ɱʵأ᳣棡ӿ˽Ų ȥ

µķǽϵһءһһССİűһ۵ǿ˽ĿӦӣСĵĽͷ̽ȥڵλӦڹĳ԰Ļ̳¡Ϊ̽ͷ֦ʻס

վ߾ٻѵĹ͢͹Ů̫ࡣҹձյ硣Щ룬ڸֺ֣ϻλҹµĴ̿͡

Ǹ̿书ƺһ֮ࡣ滹ô󱸵ˣлʵ۵ľɱҲֻҼ汳ˡųȥ϶ˡ

лʶµĹǷǳ˷ܵġΪ֪Լ֮϶һġȽ书·ףǿ϶Ƕǳġ

ڻУǳעµʽԺʲôʽӭ֣Ϊʲôһиôƣλ̿;ͬʱʹأǸоͺִһѩסעתǴ̿͡ԽԽʽֶĸо

ͻȻ۾Ǵ̿ʹĸʦѧ˼ЩҪðɣЩֻ꣬ѧȴδʵùˣէ֮£ȻûϳٿǴ̿͵Σλʦֻ˭

ֻǣô̿ˣʲôϢ̫ͨ˽⣬ҪðյʵأֻһֿܡĽѾᵽ˵ǻĺ塣ýʦ̽ʵ۵ʵǶȻҺ̫ӣ⡣пʵ۵Ļɡ

ǣûðȻǰݲԾĽҧ´νݺܿʦ

ĿɨЩΧһźĹˡǵλ̿ѾǸ˰ɣʦֲͻΧȥһͬܡڸô죿̫ӣֻȱԶˮȲ˽𡣶ԣ

˻صٶȻصղŴĻʵ޹ȻܡСġĴһ͵ƣǻ紵Щӵϡ壡ܿӵЩľƼҾϡ

ˮˣɤӽ˵һűŮŮвŮ̴ʱѾִͨص˻̳Ǳߡһ̽ͷѾû˻ѡɼЩΧ֮ȫȥȻˡ

뿪һսеҲѾ˺ܴת䡣ʦֵѾ˼Ҫ۾ƺˡٽҿһä

ô죿ʦ϶Ų˶ˡղǰѻŵһǻջǣļ١

ϣϣǱߵĴԽԽѶǱ߿صĴϡｻˡͻȻ뿪ս

ߵúãѩ

СʯͷһöʯֱȡѨλã׵ͻԿ1.5紦к󣬳ġΣһĬһߵŽ飡Ŀꡣһû꣬Ѿǰ˵ڵء

̫ǿˣƽһθյѨɹ˵ûǲǵ¡

ĵڶöʯӶ׼ڳֻһ֡ӥѨλعߵ߼ѨԿĴ硣кi߼񾭺ǰ񾭼ֹͣѪݿˡĬû꣬˱ͨءԪ۾ȫ֪ѾءڻŽҿѩͽҲܴΪʱиĵ

ͬķԸת̫졣еʯ˼¶ûҳ֡һѨǿɾ͵òʧˡû취ֻüһĽ³սһֵĽһ֣ˣԼˡ

ԪδţҵĹһ㲻

ѩˣɴ¶ԭеʦֱˡǷѩŮȻЧԪһ˲еļһġѩûļѨϰľ޷ҶеĽԪڵơңСʦáѩһǿ

Ԫϳѩϲӵסʵ

ߡѩ̳ǱܡѩæʣʦҪҪ

ѩѩԪſ֪Ѿ˰ȫشʵôڻʹʦأأ

Ȳ˵ˡ˵ҪҪѩеʵʵ»

ҵ˲ҪǲСĲ˻۾˶

ص̫ܿ·ߡȴ޷ΪۡʲôҲûУҲ

ʦ֣۾ܵøϽȥīⶾ֪ʦֵܼУīҽѧáѲ޷ȥ

ǽߣַǽڡֱߣᾭڡʱתȻֱߡ־ڡתֱٲҾܵˡȥ߾ܵϡʱҸ˴Ǯׯ˵ŴȡһӷϡȥʱߵһתĲʱһҾ֪ûߴ

ѩߡԪֲš

ʦ֣ĲߡҪ˱ʦǾΣˡѩ͵ȥɡģҲκµġҿǻʵĿˡ

ʦҲڹԪŵʵ

ûУڼһܻȥˡѩͻȻ뵽ȥ¡ʦ֣Ұ£ȥܱܲҵ¡

Ϊʲô㵣ĺ׽ȥ𣿡ԪʣĵѾ˵ˡٱǵġǻɣ

ѾˡʦǶʵ۱ˡʵ֪ǵĹϵٲҲҡһʱѩҲ˲ôֻ࣬ýԪ˽Ĳѡȫûע⵽Լ⻰롣

ԪԵ쳣ƽֹеĵһҪСġ

ţʦԼҲҪСġѩ֣⿪Ѩߴٵ߰ɣԪǽɿ㳯ǰȥѩתߡջصԭءһ˱ƽص

ׯׯ漴ʹɳƵĽк

ûأѩûĻصű˫ۣСૣط治˴ġ

ԲΪŻˣˡ߽Ǹĵ

ѩҲŻ֮¡һ²ؼӡһȥ𣿡ֻ⡣

³ĬһµղǴ̿ˣʱܳȥ˵һ𣿡ѩܲĴĻ

ҪҴׯȥµķϢһ£εѯʡĵһŮ˷ֲָĵطȷίˡ

̿ʵ۵޹ҴȥסĵطǸΣաԸﱣաѩԴǾܾ

ҪҸҸ㣿ֵ

˰ɣʲô£ѩΪȻĻصȥ׽̿ͣ׽̿Ҿҵȥˡ

ҲǣҲǡʵûˡǾίٵЩʱˡε˵꣬תȥˡ

׽̿ͣߣһ̿׽ɣѩıӰ˸뵽ղиյѨ˷ڵϼһЩСںڰм

˵Ԫշѩ·ߣһ·˰ûշѩ˵ȥֱЯİ׼źŵڻʹΣʱҲסûǲ̫ӡΪ̫Ӽźţػȡ

źŷӣа׼ҵ¸ϵˡԪ˲Լ۾ȥȱһҪѩȳ

һӺ󣬰ĽīƱˡ

ĽͷĲסʲôˣ۾ôˣٵʵ

īְֱһֻڷ۾һԣȡ۾ΧѨ

û¡ԪƿīȷһµѨҶīֹ

ԪĵǱңȥѩ

˻һڳ֮޲ֵĳʴ״

˵ѩĽȷӦסԪļʣѩôˣ

ԪĵǱңȥѩ

˻һڳ֮޲ֵĳʴ״

˵ѩĽȷӦסԪļʣѩô

Ԫ޷ҡŽͰʵڣڻʵ޹

˵ʲôĽֱԼĶ䡣һѽԪѩôڻʵ۵޹ֱܶһͷţ

ȷſ˵ô£īƿʦ֣ڻʵǶѩˣ㲻ϴ˰ɣ

ܴԪᶨػصҸսʵ۵޹ͲС˻أһˮֱ֡뼸𾢣۾ͻȻʲôҲˡŷǻеˮжġΪ˵ʱʱͻȻ˴СˮһΧΧ˶ɢˡֻڸҶԴͻȻͨͨһﵽߣʦ֡Ȼ˰

ʦ֣۾ѾˣĽȻš˵ţ˵Ůڻʵ۵޹ʲô˶õ

ô˵ѩ㣬ģƱǶˡһ˵ҪûƣôΪβ

˵ǻʵȥ͵ġ˵ʦͱʵ۱ˡȥӦʵۡҲܽ¸ǣ˵֪ǵĹϵٲҲɱǵġ

ԪΪѩ棬㲻ѩĽĻʵظһ顣Ȼʲôתٿ϶ͻྶͥˡپһ¶룬˼ɾͲʮǧˡ

ô˵ĽȻ䣬ͬһ͸ġȻΪѩԸίڻʵˡ

ֺǿİ׼ҵӶ̲ס˸˼

ܣѩĸԣҲܴӦʵҪġīƴҡͷϡɼҲĽͬ뷨

ʵϣ˽ԪԵʱݺû뷨˲ŽвأΪԪôġ

ѩȻǱҪԪĴǿȥȥ죬Ǳߵİȥҷŵǡһ·ȥǻʵ۵޹ѩǶǿȥѩԪԼ۾Ȼ϶ѩġ

ԪĻû˵꣬ߵѾƮ˵ǰ


ʮ 

ͻȻӺڰдٵĽŲֻܵлʵ۵氵֪ĳҲûˡԸ鷳ѩܽһϢǴǰ

ӰɿĴǰ˼˶ûڵصҲṦôѵҲǼȥȻģ˴С꣬ʪʪġǰѻӦòڽʹջٰɣԾȻβȥ

ǰйߣ

ȥ

򵥵ĶԻȴ쾪ƵƤʹողžȳȥһǲǳԴҩ˰ҪҲһ

ѩּ̫ȣӦǲӦ֪ͨǵĻﲢ֪ôѾʦˡȻ֪˻ʵ⣬ʹ浽ǻ塣˼Ѳ̿͡ǻʲô⼸˸ʲôӳ鶼֪𣿾ͼŽƴ

ۿѾ˳ڣǽء

ѩüͷܡУסǣȻֳָղŵ⣬ɲұ֤иղô֪ܲľͽ˾ȳȥ

׵ң𣿡ѩе

Ȼס

ׯīʡô

ҡˡûڣһֻһϣһֻĴѾĲϡ˫ֱֻܵ֡ǴֻǯƵĽסʺͶ󺣣˶ûһѩһӶ·

ʦ֣𼤶īһֽѾڷ۵ׯ

ԣɱҲ٣ƱҲ˹

Ľ۶вӵ֣һ͡ѩûϥǶҪĽûСͻȻʹü񡣾һ˲䣬ѩѾ˦Ĵ֡

ͨȣȡűһ⧿ȡѩ˳֮⣬һҪɱīͻȻðһѩѪĻ

ֵòȻֻ֣֮

ȣȣǷʲô谡ѩȫûŪԼôǵˡĪĲ㽫ϲ˵衣ôҪ

ѩأĽ̶˫˲

ѩԾһ£漴Ӧģ

ΪʸȨ󣬾Ȼѩ͸̣ҵΰݡҲ̫֪ˣīƵ̹͸ġټϱ벻м֮˲ҲҪ

ôˣΪׯѩ͸ʵ˰Һľ㣬ô

ȥѩƱߴ١

ǲŷƱĴڡϵôҲˣҲҪ뵽ⳡϷڸô죿ȫˣ

ڸѩû£Ѿؼˡǿ϶Űɣ

ϻ˵ѩϷأĽ̵

ѩǳ֪ˣ϶˵Ĺɣ

ǣ˵Ըȥϵأ֪Ŵǣǻȥ𣿡ٵʵ䣬յŭϬĿ⡣ĿҪ٣Ҫˡ̵ԾĴ˸£

ţ޷ܾѩ鲻ԽǽϵĻءͻȻֻһ顣쵽һֽסˡ̻ӦҲѨζˡ

ԸñҪвɣīŭְֱָŻء

Ŷٿѩ׵ıǵ˵ƣǰ档һɺ̴ֵӭƤߵļʹթˣѩǡҪֹǡϧ岻ܶ첻ԡƴʹɫ

ĽóɱɨһۣӹߣšдšѾˣ

ƱвҵѩһͷҶǧУƿҲȰš

īͲֱŲܶһǵš

ѵҪĿȥΪνеڸղûбˣǣ˵Ƿѩǻ

ѵҪĿȥΪνеڸղûбˣǣ˵Ƿѩǻ

ǻϵóڶĳ͸ϳΪûߡҪȵǵ۾ԪˣǲŻŶ䡣۾ɣ

ЩʲôȻΪΪɶ񣬿ĻǲġΪ˾ô˼أ

ͻȻһȺζҺ彦ϣƮߵ˻գգԿǰ龰ѾΧסˡ龳ǰڰ׸һվе񡣲ͬǣһ˱ġΣԳеĶܡ

գ֮䣬ǰѾ˼ʱİĽֱǵħĻɢıпϢȻ䵽ʮ֮⡣ӡ

ޱ飬˫Ѫ죬ɱ磬֮ЩǺ޷֮ѾءƱīɱҲͬĺȫһϴڰټҲг֡ûôֲ

ſׯһ߳¾ٽ䵽սȦС

㣿ĽϳׯеĽٿؼׯϣвʵ

׵ҪȻ췴𣿡´ʡ

ߣϻʵۻӹܣ޶ѵ÷𣿡ĽԶԡ˵ʵеĽһ֡

׵ң쵱һʵΪʲôҪ˼޹¼

޹ĽЦ

ΪʸȨŮ׸ʵۣ޹𣿡Ʊ޷޽ӵ

Ů²Իصׯʲôʱ׹˸ˣߵ˶֪

ߣװīͷвϻʵ۽ѩȻͱѪϴʳǣ

ѩ¾㵵ǡΪȴʡȵĿⲻԾĿ޷ķѩѯʲôѩͷתѾûۿˡ̯ˡ

ʶѩӷѩǱߵò𰸣תʰĽ

ѩŮƼұС㡣Ʊص

ҲҰ׼ҵĵĸĽŵ

ҲǾ۵СʦãīҲʾԣøʵҪǶĺ

£ѩ˭ʵ۵ͻȻӰΧȦ

꣡ڵæתʰ

ʵĽͬʱĿⶢס¡Ļش

£ʵϵĴߴ͸Ų͡

ǸĿ˷ѩһۣӦ߻Ů˵¡ڣˡѾٰˡػϣׯСѩ

˻һȫ

žѩϵĽӦءĽһսý֡㶵šׯѩ˼ҹε˶ȴʶβɥ֣

īľ㵱Ҳ޼ŷѩճסƵѶѲˡȫǵøø⿪ѨˡѩȻϵѩˣǲЦ

ƱǾĿ࣬ͷĿѣΪÿټѩȫһˣϴλֻԸˣξȻԱ𶼱ˡתȫѾܽܵķˡ

ѩ˿̵Ѿ֪ʲôʻˡǳֹ۵룬αװһβҲڲԣҲܶͶʡˡ

ʵ۾ŷѩƬ̡ԭׯȻǸŮˣѹΪɫҲѹĳֻǣȻƼҵŮʵϵһšĿɱ

Ѿõƴ׼յʹֱ£ȻеɱȥΨһѵķѩѣвĸܵļٵĸܣ

ۿһѴƱĽȴȻڶ㶡ѩĶᵽɤӿˡвͬʱһҲؿڴ˫ۣǱҵ龰Բ𣡱͵㳤ˣ

ǽѩֻһ֮ʣеĽͻȻᴩһ˻ȥ⾪ֵһҲͬʱеˡಡĽеĺɵ˽һƬһϵıػ֡

ͬһ˲䣬īֽ˷ѩѨ˳һڻΪ

ƱҲѾתӭС

ΪһѾʧȻ˲ת䡣ʵôӵ۵Ĵ

ҲҪ𣿡

֪Ӧȥ

֪ﻹһɷ£ʵ۴ŭͬʱ˵˺ս

սīһµĹī£ŷѩīѩƵ˰ĽС

Ľһֱһ־ٽӭС͵һգͷʵأ

𱦱ѩ̴ͻȻؾлعѾ¶ʵ۱ػȥʦɱȥǡһҪڻʵ۵֮ǰȥӱǡ

Ƿ۹ȥҪڶʱɱΧȻ̫ܡǣĿ˶ȺĻʵۡ˳ŰĽת֮ʣſ϶С˵

Ľͷ˻еһۣ漴ʵۡҲ֪ôΧǣܵأ

ѩ˼СңĽĿ΢䡣ңѩüᶨ𣿴Ƿ񶨵ġƻСŮˡǣֲòĻ¶ɫһѺ뵽

һ󼱹ɨǰһƬں˲һǣͻȻԭһеһա˵Ľһת򣬳ϴʱֳϵĽеƵĶ˳ȥۿߵķƵƮ˳ȥֱײǽ

ͬʱ

ѩƱһ߿ĿĽ

ʦ֣īҧгݵĽе

ׯҲǾһ

ʵ۶ŵĵɴͻһĻǣڻʵ۵ɴ۾֮ʣǸӦײǽˣȴȰûô쵽ģѾһȷʵеľδˣʲѾ̱ȥѩֽס˻ʵۣһһ̽ѾĲϡ

ȫס֣

仰ԵЩ࣬Ϊӳȥһ̡оѾֹͣ˴򶷡

ûþȣڷѩ֮⡣ȻлӽʵأѺŻʵղųİڣĽûҲǱ߾ۡ

Ṧ򣿡ȵ¡ôãȻ֪Ṧ

һīİصƱѾӷѩнӹʡ

£ʵǲѾȥˣѩʵ

²ĵ˵ͷ

֪ʵһݡ϶һʱͻ¡

ûᵽȴҲڷ麹ֱð

¿˿棬ҹٿػһǿ⡣źĻص

ӦѾˡ

ѩ鲻ԽĻһһ򡣡ѿںĽֻסļ򣬽뻳аģʦڣ

ûоܾ˳ƿǿš˿иůļĪ֧šϣʦӲƴǧӣڷ

ĽһᣬԾĽ˽ֱۡµġȥᶨ˵Żʵ۳ʹ

̫ӼݵͻȻ̫ͨ

Ʊڸʲô̫Ŀ֮Ŀ⿴ƱеĻʵۣɫ䡣ŵĵſʣвľסǵľŰ

ʦ֣Ϸܾˣûڲ֪ɣΪʲôڲīüʵ״

̫ӱʵϡһٹд̴̿͡˸ȼݡȴʵĻٹ⣬ý롣뿪֮ʣĹͻȻ˵ѣȼݡԭΪʵİΣŲ֪֮ԭĴ̿ʦǡΪ˱𣿻ǡԸ롣

ʲôú˵Ƚʽҡ̫ӳ߹ȥ

̫ӵ£㸸ʸͲ㡣Ʊڻʵ۲ϵĽɷ

Ʊ֪ڷʲô̫ʡ

ĳֻ֪ʵ۰ҵвҵŮҪˡкǾ̫ɣǾȶˡƱƵĻص

ѩٸͷһůһɸж˼ӿѩڣȴĽȡ

̫ӵ£ڸȥȶӡҪҲȻҶ˵õ

Ľѵý˵ôס̫֡¶ɫĿǡ飬ӦߡΪ̫ӡΪӡΪӡôܿŸʱ˽ٳ֣

̫Ϊ֮ʡֳһȺˡ

ӵµ

ӴŻʳǽһڳҫ˽

ߵһ̫ӽˡ

ʵۿľӪļƻƶ¾ȻôʵˡӦһܵɣѩԾĿʵۣպ׽ס˫ĿһŵĹթ

̧ͷ˿ĽĽȻ˪ϵģӦıʦǵİΣＱȹϵƵĺͷҪܷĲŹأ

̫ı棡ˣȫ£

һ£ж

£´ѵ

ɲ̫ôʴȡ

һۡʲôҲ˵

ָһɨʵ۵ǣΪʲôȺūŻݲôϣ

ڶʵʱƿԵĴͷ϶һūţֻ঵ķݡ

£㿴Ͳûˣ̫ѳˣõʵ𣿡ѩһϡתŻʵ۳

ⲻҲǻҪĽⰲŴǶͶӡȻթӿϣǡøһᡣɽׯΪ㣬չⳡȨһвڰļƻʻ𣿻Ӧ÷ǳĲǰɣ

̫òŵĿŻʵ⣬˶¶Ȼ֮ɫ

ʵ۵¶һ˿΢ɲľ֡ǵǾ֮֡ǰȻƣĿгһʼľȺͲǲһİȻȻһֱ϶̬ȻƿСڣеˡҲ˵ķչѾƫԤĹ

¶˿ЦЦˣͻȻǰȥмŷѩָıׯԭ㲻ʲô񣬶Ҹһ

žĹû꣬Ѿһָӡܵģľͷֻǻһ㵵۾һѴѪĺ˫һ˳ȥ

Ȼ䣬˶סˡϵĿֺܶ鷢̫죬˶ûӦѾˡոջ쳣ʤȯյĶӡΪһˣɥȪˡ⡤Ҳ̫Խˡ

رЩŶһˣǵŵû굨ʧȷʹĹ̫ӡʵ۱ƣڳµΨ̫Ҳ

ٿ̫ӣƺܽܶӱһʵ֮ˡȥŶӵķʬĬ

ѩĽһۣѩ˵

̫ӵ£Ҷ£ǻὫϸͻ

̫ͻȻ¶ӵʬ壬ٿվٴ̧ͷ˸Ƶġɫ˫ʵдʱδ֪ߣʵ¡Ҳ£г˲ɵϡ

īȵ̫ӡʦ֣û°ɣǵʵ

ûдʦֻ֣̫ӣһҲڰĽһϻʵһޡĽ͸¡Ǽˡ

ʦ֣ʦֿɶΪġīͬ䡣ܵܣѵǾͲ𣿡ǧʲô£

ĽһҲ⣬ͲµһĻƵġĸ˸ѩգƱͬϻʵۡ߰ɣҲ¡

ѩƱҲеĻʵۣһһߣīڿƣ׼̡ھѡߡ

Ĳߣ̫üʵ

ҪһߣīᶨĻص

Ǿȫ°ɣ̫Цһת˴һߣڳЩ͵ǵõ˶һӵϡѩΧ

Ȼ̫ӵɽʵѾǻ

̫ǱӻǸ˰ɣѩʵ

ǱıԡĽĻص

֪ѩȵ̧ͷĽ˵ͷΪʲôҪĽش𣬵Ѿ˷ǹˡĽһ§ŷѩһ־ٽս

ſңѩһֱֳۡս

ѩһ浶ǹĽƴɱҶԷȫǲҪĴ򷨡òþȫĳһĵط̡ɱڿɱ˵ĸоȫͬɱøմѨķʽɱҲͬĽӶԷڳѪ쮣˵һ̡սֲԾľͻһ͡

ս֮ϣͣأΧȫ©أһ˲䣬ͬʱѽ󷽴˹ȥĽеĽΪߺͺߵѽұǽѾת۽ֽһ˸λ꣡üΪұߵĽüͷûһ£㿪ʵû°ɣ

ѩҡҡͷװ󡣵ڶŲ֪ж˵Ľ¡ֱɱֽŷˣǵУеĽȴԼʶƵġһһѾȫľˡʶҲҪ֮ʡ

ͻȻоһѾ˱ٴˣߡϤ˿ȴޱů

ƲīƱͬʱӦͬʱԾڻʹĸǽ֮ҹӥ衣ܿʧҹĻС

ѩڰĽֻúۺۣƤǧƵôҲˡȻҪȥȱ

ѩһӴ

䣬˯˺þŶҺôҲв㡣ĲӱԹ

أ͵ܵأ

˵ҪϢ׼ǽ˯ҲһֱڽбԱ䡣˵仳ꡣ

û¾ͺãѩ˿

ͻȻ̧С߿ĵ䣬ҸղֿˡǸͷײ廹˵ҵأ

΢΢üͷӲϲ

һֱҪ𣿡ѩֱΪʲôôǡΪϵ𣿱ôСĺӰɣ

˵ҪõĵСĴҫɫʡ

ƲüҪˡô֪Ͳõģ

ĵѩʵ

գ۾͵ͷ

˵˵ʲôӵģѩĴϡ

Ҳӵ׼жٳ롣

ĵҪ񱦱һ䣬ҲҪһ۾˵һҪ

ţ㲻ѩͷ˵

üͷɶһ¡

ĵҪָ˧Ҫ˵

ҪӵҺѾӸˡ֮ü١

ҵڰѩϹѩЦ

䱾ǰѩͷԺ



ʮ 

ҵڰѩϹѩЦ

䱾ǰѩͷԺơ

䲻ǹֻǱ䡣ֽıڻ̫ˣСȵĻصҲֻıűС򣬽һʣĿеĵб𣿡

룬˵

䣬ϲ쵱ϱ䡣˧˸µĺ䡣

ѩȻűƬ̣ͻȻЦˡҼֵֵ𣿡

ٺ٣Ц𣿡

ãȻáıûҵõأ



ĸЦһš

üһ߿ĸͷβû׵

׵ңôվſڰѩ𣿡

εεƼҶС㡣һɫק˿ȹѩ¶ޱȵĳڰĽǰϧȴҲûֱӻ֡ˣȻŽݡ

˼˵ıӰϵЦݽһ롣һᣬ¶һı顣롣ϵ˫ͬʱߵǸߴӰתֱֱҲͬк

Ķ㣬ѾͷȻҲͬкһ˿á˵ķϣñסŵͦͦأһ̬ŬǶĸӳһϲ΢ЦȵĽеѩãˣһ˯һһҹˡ

Ļ䣬Ŵ۶ĵڵģϧϡЦҲΪ۾ͻȻعͷСѯʡ䣬ЦǲǾͽмЦıǲǽм⣿

˵һ仰ʱ˶סˡǶû뵽ôݡѩҲû뵽˵ΪƽʱԵĶǼˣԶּٵĶرкͺɣ

ǵѯʽʱ˼ϹҲסˡǱ֬Ⱦ˲ת˼ɫʡ÷ࡣ㡤˼˵

ۣѩѾ̡Ȼ˳§̫ˡЦֳô֪滹ʲô𣿡

˵ıΣպа񡣡ʵشȻ峺ͫһνס˼꣬ƺпصĶ

龰վһߣӽžͱ˵İĽҲ̲סתȥ͵ЦòϣĸһСħн˻ı졣ղܵǵΪˡ

˼ָű˰죬һʶתŷѩŭ㣬ôģ㣬ĸôԽ˵Ƕˣ

ҿûн̱˵ǶˡֻǽܷûıɶˣɲԹҡѩЦŻصűͷĵӵ۾ѩģݲ°ɳӵġԣԹӡ

ԹҲԹӡԹ˭ԹԼд˼Ļ촽㡤ǣ̫ˡŭЧתڳĵͶ׵ң޶Ҳܹܡ̫ûҽˣÿڲԡ

ĽȨûܡ޶ƣհסܵ

䣡˵𣿡СʵΪʲôλҪûҽ̣

û˵ȿ϶ĴȻټաأղֻ֪ˣȴ˵

Ϊʲôʡ

Ϊ˵Ժֲõᷢһ֣ڣ𴩵˻߳ŭڶ֡ȷѩĵڶ˵꣬λ߳ŭƶСѾȥˡ

ѩǱӰˡ

ǹġ̾±֤´οʵʱһҴˡ

ԡЦŸһǡƳǸǵųĶ׵ң͵Ц𣿡ֵʵ

΢˫ٿؽסתͷЦЦĽӲǳ졣Ŀ뱦ǲǳĴײ±˵ղۡæȷˡȥʦˣ˸ŪЩԵ𣿡

˿ֻͷʵ𣿡

ѩգգۣ˵ͷٵȵȰ´ĴЬܡ㣬䲻ѩں涣ŶСһѾ嵽Ժſˡ

ѩعͷöϰĽζߡ˵һƽľĶӡһЦĽ׾Ŀڣܴ

ǺǣǵȻҲ˭ĶӡѩһҲǫĻص

Ȼ֪ĶĽ۵һ˿

ɣѩָŴߵĵӵ

֪ϲĽ˳ӵ¡Ȼ̧ͷ㳤ˡǰžվŵƽӡڵûˡ

ѩ˼ʱʮ࣬ʮ겻ȻóˡҲϣ˾ƽˡѾˡⱲǲôˡ벻ҲпЦһ졣

Ľ̸ЦаζķǴŻֵ̿ͫʼ޷صδʩգ⻬ϸ˿۷۵뱦С졣ഽ׵Сֱ֮𡣸ĸûϳֻ֮дǾµУҵһŴӰӡ

ı˺öࡤ

ǰǶϲˡѩͬĵǰʦ̨ͬĲʱ浣Ļᱻϳأҷǳʧźʼ硣

ϲŶ԰ɣĽ㴩α

֪Ϊʲô˵ˡѩҡͷε˵

ȻĻԹζĽĶȴǳвԾһ˿⻰ٴĬǱ׵˲ϲ뵽

⼸һ˴źˣϵ˵

б飬ʲôҲÿ࣬ȫۡҸĻص

ȻһɬˮĿ¶ʧ䡣ǵҸûĴڡ⼸꣬ȴʹìأ

ˣôҵǵġ˵ѩʳ˴ͱŵĻ

̫ȥӵǡ֪ȻҲôɫɣ

̫ӣѩŵľʣ漴ɨΧĻĶ

ǰ׼ҵķֵ㡣㵵ӣȻĵĿ⡣ûôء

ô£Ͷһ𣿡һǼӡǰȻ׶仰ٿЬߡ

ȥĶһסֱ֣ϵļϸ֬ȷǴֲڵϼ롣뵽µĲһ

ȥһ˵ˡѩȻĻص

Ҳ˵𣿡ЩΣաԷѩ޺ΪѾ˷ħϡϧ𡣡ѩ޵

֪ʲôһͻشš

ȫѩĴ֡

ĽᶨĿ⣬εĿ

̫֮ǰΪĸʱиģһҪӵ۽ʲôҪ̫֮λȥҲñסӡΪǷĸģǸԡɶӺΪһС

ԣ⵱ɱ˶ӣҪ·޷Ǹԣ

ܴĽͷ

ϻҪɵˣûˡ

ǣͻȻᶨʱӦķǳɣΪʲôȥȱأ뵽̫ӵʱڶ÷

ǺҡڡҪǾͲת뿪ƴˡĽɵػصң֪£ʲôӡ

ѩŷô˵㿴˵ʱѾ֪ȥʲôˣ

ҲǸ㣬Ҫ𣿡ĽҲװ޹ƻһҲ

ǵģ˵ʱ˶Ϊǰɣ̲סһۡ

ʹôˣ

Ӵ˱ƹ췴Сϲأλ̫ӡºеǻ䡣Ľһʡ֪ʲô

̫ӵʵۺ󣬻𣿡ѾȫŻʼҵˡ

ʱ˲ϡԺ¿ɾ˵ˡĽģɵĻص

ԺҲ֪ѩʣ

ʦֵ۾ôˣ

ʦڣƵùЩʱܺáĽüص

ʲôʦڣùЩʱܺð⻰ɣѵʦ谭۾Ŀ

û𣿡ϸ룬ĽʵǾͻɣ

ȵȣûꡣѩͣơǸôˣʵʧƣ֪᲻᣿

Ľɫ䡣סķΣյʵܹĮ顣

ţҵѩܻĻصȻǷҵ٣Ҳڰаҡڻʵǰݣһͱϻʵˡ

վɣед̡

Ҳ޿ܣѩŵƣ̹Ȼص

㡤ҵŮˣ˭Ҳ롣ĻĽ˻ȥһĲ鲻Ը˵Ȼ䡰û£Ѿ̫ӵİܹˡ

ֲѩĵͷ

ĽأĽɬ롣ˣֵˡ

ѩɽׯֲ𣿡ȻʦǱѾȷϹˣȻš˵д֣šҲǿĸƼұѧġǣƼС㣬ôܻ֣ô˵ͨأ

ǡѩͷϡĿɻʵǲǻʣǸ˭ѧĶ˭ѧ˭ѧļթƻ

ֵô𣿻֪֮ĽζĻش

ôҡѩεĻصΪ˽㣬Ϊʵ⼸Ѿʦ׷ˡ

ŶĽеζŨôشʦõģ

ôش𣿵Ȼʵʵ˵£

̫ơ

һķ޷޲ƽĽԾüңǡ㽫ʵ˵һ顣

ʵʵ˵ţһһٵĻصָԼͷǳŵĵȱ˶ЩĳҾ֪ôעµҾ֪óʲôʵҾ֪ʲô㣬Ҿ֪

֪ʲôĽĿ׷ʡԱ֮ǰĶҪ

ѩĴ·ͷϵֱۣ̾Ϣ֪鷳ˡ

ĽͻȻоȤˡΪʲôȤֻ֪˵ĺܺáܳΪ鷳ǲǸأ

»ʵʲôأѩʵȥˡ

ѩü̵ΪΪҲ鷳

Ľʱᡣղôо˵ȤأյĵʤЦݻĵĿڿмҽսĽȴǺȤ

䣡ͷ

ҹݺͯ˫Ŀսѩӭſڣֻһ󲿶ӣƺƵĿʳǰ棬ʦƱŮīűײ۾ĽԪ

ʲôóԵģ

ѩ˸߲ҵĽӹеʳС͵͵ͷûгСǺɵЦеɨСһСĵĴʳС

Ȼ----һѰһƾʳüͷԾĴ˸ᡣ

䣬˵㳦θãֶþˡԵó嵭һЩӣҨһιߡԣ죡ѩۣſ졣һڣͷûתһ£ȥ

˻Ƶı飬޲Ŀ

䣬ԷҪϸʣɲãĽѵ£һ鼦ˡһ׼ҭתܿͻȻǰ˶ڵۼЦԼرС㣬Ǳ벻мĴ̼ǿҵġ

һе룬ͷȹࡣȻǼĽĬ찡˶Ѽˣ䱻㺦ˡ

ӿڱУֱĿ̡ڳԶԭ첻µز£ʵ۶µѩȻº࣡

ĽЦֱҪסЦˡղ¼ʱ񣬾֪Ц϶ءΪ˲סˡ

ֻǣλƼСûĿĺĺǹײ

Ǻѩÿǻ̺ӰƴСŪķ̵С̵öôСͻѵˡ

ԱߵƶСǼ񵽻ƽƵģһֻϲ飬ȻЦӵͽӲ֮

ѩзۣһۡǰƼұΪ˼·£ǵİٰ裬һ̣̲ҲһЦˡڣͻȻбҪΪ֮ǰǸС㣬ֻһЩ˭ģָպײأ

ȷѩжʼұѾλĴС㣬һ˵̣ûнѵ䡣䲻ϲ԰ͼ˵кôԱڰ˷ѡ޺޵ĺһǶСһۣǳĵ

˵ԵĺӣҲõס׼˵Ӳ֮

ۣīͽԪͬʱЦ硣ѩĶӰֱһɰīЦȥȴһ㿪ˡȻֻ۾ĵͽԪ

ҵĶܲ𣿡ѩԺĻصǼˡ

ٿλѵƼС㣬ɫǺһһһ󣬰һˢˢ䡣ſڣȴԶԣֽѵ֪ĻСӣԱߵûһĿͬǵġ뷴ϸĵǡı½Ҳ¶ֻҧгݵĵűԴ˵Ļᡣ

ˣѩˡҲûˡøȥɣʦʹͽţкûһļ˾ͱ˳ȥ

ʦpأ˶ˣ

迴һڸһÿĵǣѩҡҡͷʾȱʡı飬Ѿ߷ѩpˡɫٿسתͷûߵİĽ׵ңܲ鷳ӳȥԺתתܲǼһǧʲôģ

ѩʲôĽüͷʵ

ѩûЦӦĿڡʦ֣

Ľüͷĸˡֻǿʦô֮ˣһۡתȥӦˡ

ŵܸܵȥѩ͸࣬䲻ԸҲԹԵǣǸĽˡ

һţѩתʡʦʲôˣ

̾һpڶķׯˡ˵ķ財κˣ뺢ˡҪpǻǡ

ҪҪӾӰʲôѩߵŭ˼ɣҪҿҪķ档ۼ˵Ŀ̫ǿǾⱾǸС㲻˵úǶ˵ǸС֡Źأ⽫Լһɶ漣ˡ

pҲ롣̫̫̾˿ǅpƺŮȻ顤

̫̫˵꣬ѩߵսŮŸ

ô̫̫¡pֱҲŻ㡣ֻҪ㲻ߣǲߵġ

Ǹ߲߶Բԣ˼ѩýֺͷµΪǸܸıݣɸһȵӡͳ˵һȵū𣿡

ѩԽ˵Խ

ʦ˵еū𣿱еūƽȣƽȡϵһȡˡûˡ

ôӡ̫̫ͽıΪ˳

ԼūΪ϶Ů˾ͻأ벻ͨľһ㡣

ΪŮġ̫̫ǿпʵʵͨıҲ޷ġǣѩΪҡͷ

ŲأֻҪ㲻ˣһٸӣҲҽߡ̫̫˵ġ

Ƕǵġƾʲô氡ֲļ໤ˣѩε̯֡

ʱôôأ̫̫һͷǵӣǾ͵İ

ҴδԼǵӰǵԼȨѩִǿȻʦ˼¡pǸôˣǲĵһȣ޷֮

ø㽲̫̫ͽֱۡĽ˵ͿСȥۼܿɣ˵Ƕ񸾽̵㵱ɱˣʮǰѰ𡣡

⵹пܡѩȫͬʦĲ²⡣

㡤Ҳ˵ǲͬ뿪ġҶҪ̫̫öºݻ޷޵뿪

ҲҪѩ׷̫̫еǡ̫̫ˡṦˡѩ̾ԹҸǅp

ӲҪ߱ͬ𣿡

㲻Ǵȥ𣿡ѩ㵵ĵڴǰСϵˣͺδ뿪һĽָָ󿪵ĴʾǴǱ߽ġ⹫档ش⣬ظҪȥ

Σ˵꣬ѩѾøƴؼˡ㲻˵ʳԣҵǾӣԭСˡҲӡ

ĽϾΪȵӡıȷˣһס޹߹ݣ޹Ĳǣ޹˫òƾŰģҲֵκΪƴʵ֮

ôҸѩƵĿ⿴һƤ񡣡˵Ŀ⿴ûãýĿ⿴ңҵġѩ

˱ҲҵһݡĽ˵

ѩһϣ޺޵ĵ

ʵһذ׼Ҳͽ㲻ңҲ㡣С㣬ֿԳӡĽƽ顣

Ȼأѩʵ

ȻʲôĽȻĻصȻǾӰ

ӣ벻ð׵ҾȻôɡѩ֮Աǵĵ㽫Ȣ檣ŮνĿֱֱĶܿӵ˹İڰ׼ҹܡ

žȷѩ˵꣬޹ĴͷѾⳡˮսƷ

ɣ޷̣ѩ̯˫֣һ֪ŭİĽšðΣĽҧ˵һ仰

Ѿбˣ

Ƕӡѩǿܴ˵ĹذȻϡҲҪȷʵڵġ

ˡ֮⣬бҾ͹ˡ

ˣɲҵġѩüص

ҡҿġ⻰˵ڡʶֻŮġԼġôʧȥңΪŮ˵ĸƷأǲͳ˅p֮ˣҲ˲

ʲôѩ׼˵ڡĴˣͿ͸͸ˡ˵ʱִЩŮƽȵˣǹȻԽеġ˵ŮˣرǱǿŮжôǿ󡣿ǵǱȥʱ۵Ųмġ

˵ǵӡôǰ׼үˡpͿԲ͵ۼȥˡĽѩתеĻ⡣

ô˵ǱҵӰҲƼҵСүһ˵ǵ£ѩͬһǅpľԴô밡

ΪӡĽҲǰ

Ŷѩ̾ʲôĿģ˵ǻûСٶǿ˵ҵֽţôҵûֽܻûҾʲôҲûˡ



ʮ гر

ѩĽִ֮ʣ޷뿪Ѿ뵽һ֮ദѾŨĸ顣ҪаȥǸŮǲϵġ

֪ѩѾͷƽʱ˵һ׼ʲôƨԭ⡣ͳһʮͷţҲ䡣ǣҲ㣬ǾǱӲĽҲÿϡ

ϲǵܵ𣿡ƱǱ߱

ϲĻص

ǵܵҪ뿪ǣôʼյ

ܵΪʲôҪ뿪ǣ̧ͷ۾̡

Ϊ۰Ҫ͸ס˵űҵķӦ

ŶȻĵͷžûġ

㲻µܵ𣿡е㼱ˡ

µܵܰǱΪԼеܵ棬ͲõܵȥװۣԱ֪ܵҲǺҪ۵ġ˵ɣĻһޡ

̲סҪض㣡ѵĸô

ǿס߿˵ǵǸŮˣ

ǵײǻŮˣĻû˵꣬ͱһŭͯˡתͷȥСǴʱֻСƵĹСֲŭĿüĵƺǸճԺӵţ

ǵײǻŮˣС

ܵܣæȥǵְͬʱתͷеҪ󣺡ǵܵܵǸɣײǻŮˡ

һִСһüԣһҪǸʱˮסĴӿİӿ۾ͱӣо۾ʲô

ôˣСĵʵûлӦͷܵܣҲᡣеˡ鲻ԽȦҲˡ

ʱ򣬴뵽ȡ

䣬ء

ôˣѩŵķɳȥǵʵո˵걦Ϳˡôܲš

ӺôܿأİĽ˵Ļû˵꣬漴յһǰۡ

ʲôˣֲϵ顣

˭۸𣿡յʵ

ҡͷ

Ķ𣿡ͷ¶

ȻֻҡͷȴȻͣðϾֻǸĺӣһţͲ֪ôˡ

ƽʱٿ޵ģ޵˵廰ˡ϶ǳˡѩߡţѩŷԼͲʶ·

ղǴıģ

ָָұߡѩҴұ߸ȥߵԱһԺſڣͻȻָ档ںİĻȳ˽ȥȻȻͣסˡѩűһͷײһӲıϡӴﱦʹæΪ౻ײͷ̲סԹôͻȻͣ.ͻȻĿҲסˡ

ʦڸѩֻͷסڱ˭𣿡

ߣһȺǣһһĶǡڵңСĳҺУȻҪҵǸʲôˣҴʹڲþһ˫ǡҵܷйĶˡһŭȫܳŷѩȥ

ѩ⧲ʦĵͷʹһһ㶵ġűҪǸǵƵİתݸߵİĽһѱϿ޵СۺףһСèƵСǡֿʦļƵȰʦô뺢һʶأ˵˻¡Ҵܷ𣿡

ߣʦ˳̫ĸҷ㰡

ʦû֪Ҳʲô¡ͷ屦𣺡ǲˣ

δôıŵһĻꡣĻԾôָıȦаȫС

庢Ӻʲôʦʹĺ˻ȥ÷ˣҲ᲻ó庢ӷƢãʦֻ䣬ͽתܵȥˡ

Ǳѩ屦ǸԲ𰡣ˣȻֵͷǣǲŭˣ

ۣءһʵһˮ

ѩεĿˡ˭ܸڵ׷ʲôˣ

ڿĻ̽ͷʵСͣ˵ǵܵܵǻŮˣܵˣ̵Ǹ̾ͿˡܵҲˡ

Σѩͷ״ΪôһС£ͿʼˮİͷǱøһЩӡȻʵǣǲˣ

Сǵ˵ͷ

ҲҪۣص

ʲôأѩʡ

ȻǸһġǱԡ

ѩɨһۡĵڲʱ䡣

̽ͷ˻ȥ̲סü

ѩعͷʵǣ˵ö𣿡

գգٵͷ

Ǿ˵ҪǸ𣿡

šǳ˵ͷӦһ

̸ղ˵ǸŮ˲Ǹ衣ǵǸˡǸΪԼˣǴСû˵Ǻ𣿡

ˮɵС۾Ի벻⡣

һĺƺепᣬǱȷʶԼȻпܱϴԣȻΪ˵ùߡ

ǣҪͻصǸŮߡһҪס۾ᡣ۱˵ʲôҲ֪𣿡ѩĽ̵

Ѿͷ㵱ǱҪܼסô࣬ͲǸŮ˵Ķˡ̲סһαҲûнǸӵˡǵͱ͸ˡԣҪǸͬߡҾʹҵı԰в

ʦұʲôѩεķ

ҲҪֿһ

ҲҪֿСǵʶԶ汦ת

ǡ

ûпǡ˵֡

ðɣȥ۰̸̸ѩòЭ

ΪЦʦе˵۰ȥķˣھȥɡҵҹζࡣ

ʦóѵЦݣѩϵһĸо

ãȥ׸ʦһתȥ

Ȼȥ·ѵѩͷҲûسԺš



ڷѩʶ±ĽŽ⾩ǰ׸ġ԰Ľ򵼡ȥ۰

װͷŨüĨڼֳǸ˹ݲаӡһۣ׿ȻͦΣţɢİĽһ˼ֱΪǵĽֵƽһصķ羰ýֵϵĴٸǲפͷӶ

ѩƽʱӳҲҲֻƾſΪ˼ŮɨһЩٸһƵĿ⣬ǳġ龰λˮƼС̲ס࿴ߵۣдš׵ҵĻͷʾȻôߣ

ĽͷһۣЩˮŮˡĿбӵ·һ·ֹб㵽ˡķ

۹أѩžӭǰͯ

ӣܹڿͷкһλͯ͡ʵ

λͲׯɣ

ǣλׯˣڶû뿪أͯ˷ܵĻصڶĳ˾ǸǮϵۡ

ѩüͷ΢ܣ˾ȻŲ

ֱͷȥͻȻʶһˡͣĵʷҵˣذɣ

ĽûгҲû뿪˼

ԼȥҵʲôȤϷѯʡȻô۾ûգһ¡ûƵġ

ʷû°ɣӳ˰׸ɾû֨һˡ˻ǲʺ⣿ѩе㼱ˡ

û¡ص

ϧ𰡣ѩ̾ղڰ׸һô໰ΪˡҪȥ£Ա㡣ûʲôӦʦͺǣýǵ顣

ҸȥӰ㡣ζ˼֣ᶨȴĮ

ǳˣӰŹأ

Ҫſڵңѩ⡣

ҽȥ⣬ҡĽɵĵ˵Խǰ档ιҲˡѩ׷ȥеĽͻȻתѩһƲײĻûüô£Ѩϱ㴫˴ʹϰħˡ

ţôҡڵĵϣ˸Ͻһ䡣һӡȻһأԼˡ

ɶˣѩĽսթ޶ȻĽǧȻ̲㣡

ûðɣϧ޷ֻƽյšϣĸĳԱ˽ȻĴڡ

֪Ľһȥͼٴʥּ˵ҪǷϢ׼κ˽ȥšҽһ֣أ



ڷѩڵ۰ڽ̸С

ܼ򵥣ֻҪ㽫ķϷϸһݡ

Ӷ۰ж۰Բ¡۰ʼղɿڡ

˼ҵūͣҲһūֱͣū͡ͲļˣĶӣר߲ȡ

⻰ô۰ʹҧ´ͷ

գõϻرķԶھǵӸͲ֪£㵣ʲô˵ҲԱѵĻӼΪۼҵŹүôõ£ȥң

С˵ҪԼֱͦɡͦˣӵͬͦͦˡ۰ͻȻ̧ͦͷӡᶨĻصӶ۰ж۰Ҳⱳ¡ׯذɣͿ.

һٻ˵ǺݻɣȻĴٻ˵ҪͺҲһʱ룬׼ҵĺӶԸȴƫƫΪ˺ӡ˵ʲô˵㰡ġͺˡ

۰ĻصǸݵ΢Ҹׯ

ߣ۰𾴾ƲԣԷơҲøҲøĲоӲġΪǾǣҾû취ˡŲţֻҪۼׯһţò

ׯ۰Ѿۼҵˡ֮⣬ۼ޹ء

ߣӿۼҵˡŭںҪͽҰɣ

ͱˡڵĺǱ˴ӽġŷѩ꣬۰Ҳǰ׻.

ҲúвѾ

۰ҧûг

ңҸҡĽŽ

ͬʱһ˲Ľôȵʵò𰸣ֽĿֿ۰

۰һ˲漴ȭ񡣡׵ңĽû¶ȵĿɨһܡհףǰ׼ҵĶү½֪顣ۼҵĴСѾ׼ңû˳Ϊĸ׵ʸ񡣡˵ţĿƵ۰ϡ͵˰׼Ҷү꣬Ҳʱýӻ˰ɣ

㣬˭֪ǺӲġŭ·ɱĳҧ

һǺ˭ģ˰׼׵ĶүĽĻص

㣬ˣ㵵֪ǲԼĶӣ׵ģ˲Ƿˣɵˣ

ף׵ң˵ʲô۰ͬſڽࡣ

Ѿذ׼ˣΪ֪ɣĽһ۰һ仰תȥˡĿɿڴıӰ㶡

İ׵һøȥĺӣ׼ףֱǱǸ˽ķŮҪӸ˲ҲѹǻᾪǸӡ



׹ӣ

⴫ĳԱкѩ֪϶ǰĽˡ˫ĳ̶ȣĵſڡƺҪһ۶Ǹɶˡ

ſˣûԸĵߵߣµĽ⿪ѨԻѩתһɨϮһԾѩƷûžʵʵĽһơӲԼһƣѩŭҲ˲١ɢ

ȻƳղŴеǵطһȦʺڿɢһԾ̧ƿ˿ҲܴóѪɣ

ˣѿھ㲻İǸׯɱ˰ɣԾ̽ͷȥһۡ

ĽתһǺΣĻص

ǰڹġ

ǰҵİɣֱйءΪô˵Χ£һսֻ۵ˣûˣھþɳ˵ôأ

Ľһۣÿɷ

Ѿˡǻȥɣĵ

ˣѩŵʵȥ˲Ӱɣ㲻İ˸һĨӵĶ

ޱϣһ˿ʡĽ˸Ҳѧͬһôƴ𣿡ʵ

ƴѩסһۡСһƲ֮ԱǵĻص㵱ҵôֵǮʲôèֵƴͬʱס磬£˿ڡ

ԭΪȻǸδڿ˶ӣûбˡٿһĨЦ⡣˶⣬װ

˻ͻȻʹԾĵһ

Բ𣬶Բ𣡡ʹ亹ֱ쮣ѩæǸ·ˣҿû㴦˵ٵĽǿѾⳤһĲ˺ȻȡֹѪҩϡ

ѽʦҽҩ¶ѧˡǰʵʹȴԣӦûΪСˣҲʦ

˫Ե÷ǳ׾ָ˿ڣ˼ˡǲ̫ոֹסѪּ˳Ҫ̫ɰֻˡˣԼŪæңͷ󺹡ͬʱҲŪϼˣʹϼʹ

ڶԷʹ˵һΪ벻˿⣬ҧסˡϵ亹ĳ̶ȣѩҲ뵽жٿࡣ

Բ𰡣һ⣬ĲǹġǸεĽ͡ϸһǿϵȴּдһ˿΢ɲֻ֮ζ

û£ġҲˡĽҧصŮ˵ıҲ̫ǿˡǵѨһһõ˿

ǲ𣿡䣬ϵܿƵľʹһЩ˻Ľ˶鴤һ¡ѩҪҽһѵɣʹ

ˣ¿϶ܰáװôģɱˡͣеĶƫͷʡ㲻Ϊ˰ɣ

Ǳǰ׼ҵĶүݷİܡ˽֪顣бҪô鷳𣿡ĽյǳǷӺ˵Ҳ벻°

ǰǶôֱ׳Ȼôû뵽أŮ˲Ķڱһ𣿼Ȼӱ˫̥ǴСȻҲʲôۼŮһϵҲûкðɣϣȷûôа

̫ˣڰˣѩűñԭļ˵

ҵ·ȫڼˣҪʲôȥأĽεֻʣ¼Ƭ鲼İۡ

ѩɨһ۴пڲǴ·𣿡ΪĻص󻹹һ䡰ֲ䣬ʲô

Ҵ³ȥĽΣյʡ

½ЩŮ𣿡ѩЦĻصҪҵ½㣿ŵȻûߣ·Ӧܴġ˵ֳ

㡭ŮˣȻֵ˵¡ת룬ǰΥҲΪⲻһ¡ˣĳѯʣˣ㲻׼ȥ𣿡

ذΪʲôأѩֵķʵ

㴩ʲôĽͻȻͼػǰвҴ³ȥԣ

³ȥôˣѩż磬νĻصֲЩŮ˹˵İײһ·Ҳᱩ⡣

ƷѩĽѪ

ˣ԰ɣѩЦŻصµµݸ

ĽĿĲ֪ô˵ˣⰤһƣֽ˱͸Сû𣿻Ҫʱ

Ŷֱ۲㣬㴩ɣ˵Ϊ¡ĽѾûˣֶ·ٵΪϡһҧ˵Ҿȥ˰ɣ

ڱΪƵġѩüֳֶ£Ҳͬһ°ɣ

Ľһסӡ̣㵽ô

ҳǣ²£µǡ

ãáҵǸҲòͬ͵ѨĽҪˡ

Ǻǣ֪ܸģĪɣ

ѩĽԼﴩ롣Ȼֻ¿İĽ߳ȥһȥʱĳеĿⶼ˹Ľɫ࣬ˡˣЩ˶һۼתû˸Ҷһ롣ĽûдﵽѩҪЧȥҲû

һ׵ȥ۰ķһ¡Ľ˵棬ҲӲߡֻεĸǹˡ

ѩתԼȥ۰ˡ

۰ڷ㶣ͻȻо̧ͷС㣡ѿھû˰ɣеʺ.

ǹӣѩѵʲô£½𣿡ʵ

۰Ŵһֹӡ

ʲôôݣѩ¡ǲ޷úв㣬Ҫв

ӷģ۰£۰̽ŵı

㲻ôšѩҡҡͷɫ˵ˣȻԶķЩģͲôֵġıƵõһ㡣ø

ãø۰ŵظ

ǵģøѩĵͷ

ôˣһ׵Ҿ°ˣһ黬С㣡ʶСɲô˵

СӣΪҵļ˾͡

ļ޹ءѩĻ˵ÿɲ͸򡣡

򣿡۰ĴȻˡ

㲻֪𣿡ʵ˵ˡѩɴ˵Ҫķļ͸˵Ѿ֪ĿˡҺˡ

ôУǲǸ鷳𣿡۰֡

鷳Ѿˡѩ̲סҪ鷳Ϊ𣿡Ȼɵ㶵ġѩһǿ롰ģҹʲôʱԹ

šֻǣȻе㵣ġΪۼҵжթ

һܸϰ׵𣿡ѩʵ

۰Ծҡͷۼҿǰ׼ҵ°ܽ

ǲ͵ˣ׵ǲǶܻΪ𣡡û˵׵ҸղűðȫǿڰĽŽ֮¡

㣬̳ûԶĵˣҲûоԵѡһжʹԸǮǡѵΪĳ˾Ǯɰ

ߣۼҵѾŹһˣҪԼܱ

Ҫ۰Ȼ̤ʵ

۰Ҳмˣôûѧһɴأѩе㷳ˡԼ׵¥̸¡

ǣ۰ūԲԾֱֳˡ

ȻȥˡҲȥɡѩ˵㽫ߣӺʦ˶Ҫˮ;ˡ

С͸ﵣˡ۰εĵ

ѩһۣתȥžͼĽ˵ղŵĻ͵ˡбҪǽŪ豸ѩü롣

׵ңͳ۰ͬкĽȫûĵŷѩ

߰ɣѩµǰ·ĽȥĿȻĺסֱ߳ķ߽һû˵ͻȻ첽ǰڷѩǰ档󺣰ĺסķƺҪǲӿĴ󺣡





ʮ 

߰ɣѩµǰ·ĽȥĿȻĺסֱ߳ķ߽һû˵ͻȻ첽ǰڷѩǰ档󺣰ĺסķƺҪǲӿĴ󺣡

ѩ˺΢΢̧ףգգۣϹϷʵЦݡôû˵ʬ𼣣

Ľһϣתĺ˲̶һƵǽڡ˫ǽϡ޷ӱܣֱӡϡеЦڣ

֣̱ѩЦŨˡ˵ɫǣɫҲԸݵİ취

˵˵Ľҧгݵ³ĸ֡ȦȴԾĳ˻첻׼ȥǸˣɵ

ΪʲôΪ۰˵Ļȴ룬ȻΪˡ

ӵѾˣûҪټǸˡĽֵ

ѩ񿴹ɵӡð죬ۣȤʵ׵ңǲǻڼӣ廨ٰ

Ů˱ӦˣȻĻش𡣡㲻ҪǾҪ˼ȫںϣĽ͡

Ҳ˵Ϊڲһףг˻ҩζ

û˼ֻϣøá

Ǹʲô۴СʺϵһףƵǳԡ

Ůˣг

ߣ˵Ͳᰡѩ´ʵ׵ң۰Ƿп

ĽɫȻ˫ֱȱҪϬĵҪˣȻ£

ΪˮĹ̬ɣƺԡѩ̫á

׵ңбҪһ¡ѩӭĺ磬ηĽǷеĴֿһ飺֣Ҳϡ͵֣ҲҪ֡ǿӸҵġ

Ľ˫ֽգϵĺ˪ѾͷðˡǷѩȫû˵ݵʱǱǸŮ˴ҳĽҩҲ˵ͷβûиκϺʵ⡣ֻΪ˻ǳεһӡڶӵĻ£ҵǿµӡ˳ΪҿɰıѩԽ˵ԽԽ˵ԽŭɽߣһôŮҵװ˶һҲǳƽ˰ɣ˵ڣΪһΰˣô˼ҽѾҪȥ

ĽƵˣֻоѪȱǻըˡ꣬ÿǷ֮ʣѪ޷ƽϢ꣬ȴҲһ仰꣬ûȥҪءӡǣΪҪĸӣ

ڣǵ潫ЩҵĻ˵ˡѩ˿ٿı飬ת뿪

6

Ѿͷ轹ĵſڡѩ˽ͷ֣̱ӭȥô𣿡

ոĽս̫ࡣҲԸ˵ʦ˵ͷ

迴˿ʡأûһ

ʦûʲôر𣿱˵ʲôʥּ֮ģѩ⡣

Ŷ̫ӸղˡׯƱ׵Ҷȥμĵǻ䡣еĲ÷˳ߴ磬˵Ҫһ·費䲻ȵ˵ԻʼҵûøСǰյºǽʼҵ˺

˵֪ˣΪλҪׯȥϯʢ䡣һԶ޷ָŮ𣿡

֮Сţѩص̫ӵڻʹ治Ҷɱ֣ȻҪʱȶҡׯȻҲˡȻ֮⣬һս֮ʼԥˡ

˵ǸʲôׯҲӦ֮Сӷ޷޲ƽ

ʦ벻ӣѩûԶĵˣҲûԶѣ仰̳ЧϸСѩʦֽԺš

̫ӵ˻ʵۺȻҪ֮ΪۼĶ֡޷̵ĻôĻʵҲ᲻ġ

ҵȻ֪Ҿڿںĵ

ʦҪǰҪÿŵÿ

ҲҪǸ۵̸ͬ˲

䣡

裡

ͬʱ𡣽һһһ䣡ࣣࣣһһ˿˿ǣеķնʱһɨ⡣

䣬ܵܲ˰ɣŵ

һһǣգգۡȻˡ

꣡꣡뻶

ߣԳꣿ뺦𣿡˼վǶĳϣɫصѵߵҲӡƺѾյƵġ

ЦʱסˡȻԵŷѩ

ѩŮһۡͷĵ⡮ꡯǻʵ۵רóƺأԺҪпĵ¾ʹҰ㣡һӿĵġ

䣨裩Ұ㣡˷ܵĺ𣬱ȸղŴʮֹ÷ѩĤڷҲǣѩЦŽ§ȻĸˣƵĿͬʱƲǱߡ

ߣһȺӣƼҽ÷޷޵뿪

ĸͬʱӰ˸Ȼ໥գգۣЦ

ҲǷ衣ŷѩôҲǺӵĳҲӡ

ѩΪƲƲ죬˵ǣԺɵüסˣԼģǱġ

סˡ

Ҳסˡ

ѩӷ£תʦ˵ʦȻ̫Ҫׯһ볯ãҲٿ;ڴˡʰһ£򵽻ظɣ

µļұˣļֱϻʵ۵˳ˡĵѵҪصķȥ

ѩҡҡͷﲻʺϺӳɳ̶ЦŵǾͻɽׯǶʺס˵ġ

˵ôͲأݺݵĵһۡûûΣ

ʦϻǿǮ֮޵ķȥЩҪ̫ࡣҪľǮơľǱֻҪڣﶼ֣ͬ

ѩ⻰˵̫ˣīҡЦŴſڽϷԵѩܲܽЩ֮һЩأ

аѩ󷽵ĻصȥɣҵӷǶȥȡأ

ȥȡͬѧҸͰīüʵ

ıˡѩʼص

ʦ֣Ͳ©иңīġ

ˣѩĳϣѣû޼鲻⻰ӣȰ˼У

˭˵ׯǻģīȻʵ

ϵڱɵӣѩ˳ڽӵɵǸϻʵۡԼôڣȻԺ˻б֮ģǷ̣

īʦ֣Ҫɽׯȥˣпտȥ͡

Ҫ뿪īȵʵʦֻ𣿡

ߣ

ĽͻȻī󴫳ŵīеӶһ¡˺þãתͷȥֻװĶʦһ˫ͫ÷·ҪʴȥɢƣǼҪϢˡ

īͶ䣬ò˼ʵʦ֣ղ˵ʲô

ʱİĽһɽƵǱߣȫʻͦţһ·ֻһ˴ˡǺĺͫƺҲû˽ࡣ

˵ˡѩ΢ЦŴص֪ıˡѩǳ⡣ǽˡ

һۣȻеĺӽͬĿɿڴʦСȥơҵҪҪǻȥƱڹ һѾС㾡Тˡ



뿪ΪʲôǻҪμӻϵĵǻ𣿡˼꾪ȵŸʵòͬסһ£ôһչûо뿪أ

԰סĺúõģȥסջҲһͷˮ

סջȥɽׯƱĻصΪ˸пŮ˼֮أֻǣȴ飬ȴ⣡뿪߸ðɣ

ɽׯͬʱʶǸΪ񻰵ׯǲڻʹ﷢ʲôȻҲ֪ׯǵжд̵á

Ʊһ֪ۡ³ҲҪ֪ģ˵ˣҲýǶѩ̬ȸĹһЩ

ҲʶׯǵѩƱһһĻص

ǺǣʲôЦ˼ЦҪׯҲǻʺ𣡡

С˸ʺ밲ˣһֱվſڵŵķѩͻȻӦһЦ˽÷ׯĿ˵ɽׯǱʱ֮أȻ޷ɻʺȸ߹֮λﻹµĺá˵꣬Ʊֱתߡ⹫ˡ

էһΥĵƱһ񡣽²ԾĸСŮˡֱżŻعͷһȻûи״ĴŮ

ʱ䣬ѩˡ

ߵ棬̲סŮ顰ѩ֪ǹȥЩ¶Բ㡣վƣƺס

᲻뿪𣿡ѩƱĻǳķӲߣôǵˣҲ벻ġǾˣҲˡȻҪϣȥɽׯȾ

Ʊûٳ¼Ƽұ¹СʹͬʱҲǿǡΪʲô鹵Ĺ¼

īͽԪǿ£һֱͷѩǻȥɽׯ

Ľ˵Ǿ仰󣬾һɽƵĲſڣûгҲе˴뿪ֱīԪɽׯ

ʦ֣ôī̲סȥҡҡһĲ²⡰㲻Ǳ˵Ѩɣ

û°ɣԪ۾Ųܸо˵ĺ

˵ʻʯ󺣣ݶûһ

׳ʲôˣһȥķʱǴͦõ𣿡īİԵ

ɽȻǱɽ

ǲѩܾؼңԪҲٽ̫Ҫѩׯݳϯ֮϶Ҫֲ֣ߣҲøһЩʱɣ

ҿѩ÷ˮƺûиȥ׼ĸĴɣīŹκӵĻᡣΪĶʦ֣ǳͬ顣ͬҲȤ

סڣ

ɽڱˡǱȻɽй֮޲ŵٿ˳֮⡣

Ԫ

ڣԪס˸ҵкηԸ

ȥƱ˵ϴƸ͵ҰĽСʧѣȡӴ˰׼Ƽ޹ϸ𡣡űٵδ䣬ǱɽѾ뿪ԭءʧҹɫС

ԭǱƵģûӦ

ʦ֣ʦ˵ףīʱоһޱ泩Ŀ⴫ȫڽ ʲôΪӿѰˡûж롣

㻹ǵĶʦֻ᲻벻ɣɵĻصѩҪǽµˣͲ˲𣿡

ѾλˣִŸӡԺ˭ȢأԪ̾

ҪûȢǾȢˡīѿ˵һڣԼһ

˵ʲôԪŵʡ

˵˲ࡣī̸Ŀڡ

Ԫ˿

ǰѩĲ˿ڶһ˿ɱȵġͬ˵ʱ䣬ܽɽׯڵĹģӰ죬ǼֱҵҲġ

ǣѾͷûɽׯ¡ֱգڼԼǸμ׾ˡ

ǰ˵ϳ˱ʲôϷԪҲ֪ûǲãСʦþرͶˡ

ž˸ղǱɽˡ

ͻȻԺﴫһĲҽУīſĽԪ˽ȥֻλƼҶСɫɷ׵ڵϡѪλƴС˫ֱֵվһ߷

ʲôˣʻԽԪ֮ڡīѾ̽˵ıϢüص㵣ĵڷˡ

Ԫһĵ£˵

ԣЩҪҪȥײīȻϣϵľζҲûͣ¡ȻҲϲƶС㣬ǿƵķϣҲ޷ȡ

ôԪۿԷǳż

û£ӦֻǱӳˤġīĻصԾĿûеƵķ䡣û˵ҲǿƵķһذɣ

С㣡ƼұӾʡû°ɣ

û£´οɾ˵ˡīľҿǻǽ͵ɽׯȥɣ

ǣׯ˵ˣλС¾ȥɽׯƼҵæӦһӴīнӹȻеĶС㣬һɵĴСҴ뿪

徲ˣī̾

Һû£ȻôƱаԪ˿

Ʋô鷳Ͼ

ѩ£ȻҪĽǰ

˵ƮǼڵķ䡣

˴˿ʲôأ

վڴǰ۾Ŵ⣬Ŀȴ޽ࡣԼҲ֪ʲôѾһ飬壬ҡ

һ棬ƴԼǰĽŮˣΪеŮ˶Ǳ֮ˡ˵ŮֻǽҩǴڽӴĹߡŮһӡûҪȥӵĽҪӣѵûԸ

һ档ŭķˣ߿ĽԼջءӡˡһжˡһĵںȾףɣͷֲסӿ

ǵģġ

ףĽĵ㲻ˣ۳ٷ磬ӢΰǮð׼ҼǮơݣӵ׵ǣΪʲô벻أ

ԽԽǲʡն˫ͻȻ˸

Ůˣһڽ˵ĻҪ׿˵ĻҪ֪ĽԶŮ˸ˡҪſǰϴ

ڰ˫вթĹâ



ȻϵŮ˻ᱻĸϳǷѩҲû뵽ô죬һǱ̧ġƱһǵ飬ѩһΡǲ̫ˣ

䣬ôˣСʵˤ𣿡

ţѩĲɵĻص

û£˯ͺˡϵ˸ȫ˵ֿ˿ǸȻڷƴС㡰ڴС㣬ŵˡ˯һûˡ˵˯Ѩ

ллʦƱڷˡ

ѩҲԾİ˿һͰ͵ŮˡתʦʦȥѾͷɣ

ֱ̺˽С㣬ɲȥչǡ

ðɣȻԸǿƱķǿӦˡ

ƱмСŮסɽׯԺ֪ԭΪׯȴһֱסũũǵûӶ̺ǻ¹֡ġǵۿææ⣬ҺܿһʢũҲʱΪʰ䣬׼ˮʱòŮĺܸɣ

ȻûˣǾȥ˯˰ɣ

ѩűˡҲʰҩҲˡƱһ˯ŮΪϢ˵ƣŸ˳ȥ

ѩ̸̸Ʊ׷ȥе

ѩֹתͷѯʺӡȥ˯𣿡

ãĻص

Сͷһ£ŵϡܹȥ̵ˡ

ǾԺ߰ɣѩƱ԰ȥƱԱߣȴоŮǳңԶʵѩԹ𣿡

ԹԹʲôѩֵʵʲôԲѩ𣿡

æĲ㱻۸ҲǴӱ˿ġƱεĻص

ŶѩӦһԭָԺѩ᲻ԹǲνһΪ۸ߵı֡Ҫ벻۸Ǿֻǿ˿϶ǿסġ

ϣƱĵͷѩԭµɣǳɥ

һ֪أҲܳѩ𣿡ѩͻȻʵѵһͣߴһ١ǵһתǲ˫Ļѩ𣿡

ǸңƱŭ

伤ѩȰҲҵҸ˽⡣

Ʊϣŷѩ޻ɽӡ

ûй˼ֻʵһɽݶһҲһѩЦ˵ΪŮ˱Ǻǡ𣿡

Ʊ鲻Խĵ˵ͷ

ȢһĸϻؼңͲõڶš

ѩڹҴ𣿡ν˵ģ⡣ѩֻڳʵƱͳ˱Թˣ

˵ˡҲ㡣ѩһˣʲôʱ뿪ҵģѩתƻ

ʲôǵˣƱȵʵ

ѵһֱΪϷɵعõķʡ

ǡƱæֻ͡Ǿ̫ˡ

ΪڵظתһȦԭɣҵڵȷװʱȫĶѩٵĽ͵ĲȵȣеĶԼΪʲôҪôȴѾ˳ָɽׯʵɽׯĽΣ

ĸҰƵأƱ۾˳ݵɡɽׯĲֿɳƵΪˡ󣬿ȴȫǾ

Ʊǳϲ԰ֽƼұľܿȻƱע

еˣѩЦųϡ

ƱһĿŮŮɻ

ǺǣǲǾúܲ˼أѩƻԭĻ⣺ѩʱֻ뽨һ˶ĿɽׯȻವؾͱųЩۡѩͽͨͨˡǵĹܲͼҽʱ˷ܵĴӦ˵ԡžڵɽׯˡ

ƱȣȴѾ߰˷֡

ŵɽׯ깤һ̣Ҳúܲ˼⡣

ʵϣǻ˺ö˼ֱ߽߸ĲеɽׯֻǹˡʦҲ֪Ϊʱæչ˱Ҫɹ͹˲ɽׯɸʲôģҲܽʲôģΪǴһʼû׼סġ

޷óжϣƱóۣһøʲôԵ

ţʦʦҲô˵ѩɷµĵͷص

ôΪˡƱȻŲˡȫµĿŮһȻƺһɢﲻϲŮˣ󰡣

ƱѾȫĹѩʼ졣

㵱˰׵µƸ𣿡

˰ƱȻĻصĵĵȰѩΪβϲ׵ҵģһеٮٮߡȻһ㣬ؾǺӵĵͲܽһЩ

ۣѩ̲סЦ硣찡ҵĵ֪֪⻰˵ж಻˼⣿ЦöӶʹˣ̲סЦ˺þãֱͣһŮ˵ʲôԽͣ¿ԽͣԷԽͣ˭ʵ۶Խ͡Ψһܽ͵ľϹغҸĴ¡

ô֪׵ҲܸҸأƱͬ¸ĸ¸ĸ۹϶׼

µô˵ѩҲЦŵҸղ£иϵ׼׼ʱʱ޷ܡ

ʲôƱŵľʡ

ɰСŮҪ˵ڶλˡѩЦص


ʮ 鷳

¥÷¯÷ˡһλ¹¥ƵĶѩ㹶ӦԼǰ̸µׯ

է̸ķ֮ʱǳߡ۰۰˵תһЩʱϲüҡ

һҶķܲܳ˹Ŀͣǿ϶ҪϷܲסĿ͵ġϷ֮֮࣬ֱŮȫͨԡҪֶܲϾõЩؼԸѪҲν

ˣһ͵¥÷õĲɫλƾʦɫӴع١

ʱֵ磬۰׼ʱԼ

һɫֱ׺ִۣȣһͷںķ˿ԺԵѡŵòżֱͦıСµ촽ŮǰһƼ۵Ķ̷õס޵Ũü¶Ǵаζķаɡ

һ湫ӣΪ˵۰Ҳеˡ

ׯλӣ۰ΪŽܡ

ŶȻæȭ񣺡Ӵյüʵĳ֮ң

ׯˡѩ΢΢ͷȻ۰Ϊλ¡һ˫ааЦ⣬޼ɵĶס

ֱԾɫ£Ų豭ֲסţû͵ߡ

һԵ۰龰Ǿޱȣʮꡣ¥֣ķﲻٿȻֻķݡʱ˾ִٲ̬ٿȻ飬ֱ˲ǳ

ô£

ٿС㣬ƽʱƺҲе㲻һˣһЩƽʱװĴַźȴһЩ˿͸аءˣڵӲŷϴ˵еĶƺš

Ȳ裡¥ĲΪѩ۰ò衣

ллŵĽӹ豭лʱɬĲŮ˫̺һӿۣ˹顣

ѩԵһصļƤæζȻҪǻˣ

ʱǸڷһ˫ŭյӣ͸ǽϵС׺ݺݵĵеˣǸճɻҽ

ѩƺоʲôڶԼĿѰһ顣δ졣ͷλе־ׯӿʵׯϲЩСʵ

һ˲ͷǣǡĲϣһ㡣ô£ղʲôȻһ˷գаԾֿ˫峺ףȫȫûиղŵаæ壬ס

֪ӿɷг֮

ǺǣЩĳֵСϷܵ񰮣ĳӦ֣Գׯ֪֮

һ˵ǰ򣬷ѩͣһڲ衣ˮմ÷磬ò裡̲ס̾

лӿޣһ̺ĲŮɬĵл

쳤ӵȥĵǡ

ǣЩСϷѾ˺ķΪ̻ѩ̧ͷׯ֮²ҵҲ˰ɣһ֪һƷһ̵ıǩôмֵɹĶ԰ɣѩķų

û۰ҲɵȻ˼ӿ۰ɣ

Ϲѩĺ˿ڲ衣еĲ豭̵ĵׯɾѵĳˡмۣмۣصﶼмۡΨƮϷĳʲôأгΪѵζ

ڳ֮޲ͷӦ͡Ҳ룬ҶĳеĹ򣬾ͺñϰ֮˵书ؼҴľطȻ졣ֻƴ໤Ʊ۵˼ˣȻ򡣺ڹǲɫ䣬

ҲһҪʽʵѩӦ֮ǰĿģһʽнҲδɣ

ζֱˡĿ¶еĴߴٵ˵

ǿ˫Ժʽķ

ô²ʵ

ѩһһٵĽļƻҷˡ򣬳ǰڵתʽׯֻҪغǮˡķֳɣ

˻һʱﾪ

Ŀӣûбֻ̬̺Ǯֳɡ˵ϵڱĺ£

۰ɵ㶵С㣬͵ĲԿǣⲻܽгԿˡֱŮŵɵӲŸɵ°ɣ

ǸڵǸˣƲסһȭȸмǽ򷭳˹ɶŮˣԭһֱġ˵ʲôֻжӣֻжӵ˻

ǸҲ֪ûǶԻĲŮҲֹͣгĶͷ۽͵ڿλӢĹǲǷˣ᲻ͻȻʲôľٶ

ѩЦĿɨˡеЦŨˡ̫ƽӡ뱻˺ݺݵˡҲ֪ʲôʱʼ˻Ųط¶̫档ΪԶδ֪ʱֲѵΪ֮Ҳͬʱ˿̣ͷǳ㵵ı顣

ׯ᰸⣿ź˵ĳûа취ˡ

⣬⣡Ȳĵͷͬ⡣

пһĨıóѵЦ⡣ȵľ仰ѩִӿȡһѱõĺЭ飬˹ȥһĳΧŸղǸ᰸ĺЭ飬ݸӾ塣˫Ӧøصϸȫ档ׯʲôҪģǿԼȥ

˵ֶԲŮº͵ĵͼΪ׼ķıɺã

ԵȣŮӦȥ

ӡ۰ֹСĹΪſڣ̱⵽˫Ŀ谭һ˫С㣬ʱһ˫в׼£⻵¡

ٵɨЩȫҶġɵкĿģ

ׯǲǾЩԺ̫̣֪ɡѩصĵʵĳ⽫Ĵƹ㵽ĸءǿҲ޽飬ԲðȻǰչڳׯ£Ըºǻ˼ͼׯԿ

¥ķͬڱĲҵûеͷߺͺ̨ȷ޷档˭ӿϲ̸ϵǳ״ˡ

ŮķıеǩֻѾȻ˸һݡѩͬ÷䣬ʵȻʵ˵۰ܹׯǱϵ

ΪдһʣͬʱȻ

ѩȻһɹеаζٶ

٣áǻ๻˽⣬ԺҲ鷳˷Ӧվľ˾ׯܹŰɣ˵ת뿪

ʣŭĳ޶ۣ׹ӻ˼

ѩüҸղ˵ò𣿡һͷŶҺû˵۰Ǹׯظ˵ȫȨӽԺʹš

˵㽫ôȫһȥܣ۰ŵʵȻҪһϧյˣΪ顣ηŵӣʼвˡ

˻ۼҵˡͲ񵱳һ𣿡

ӵüͷ΢ɫȻŭ֡

ׯΪ֮˵֮ĳ찡žȸȴǷ̡൱ˡ

۰뿪ۼׯҲءзʲôҲǰĳʶ۰һ߳ӺûΪׯնѺͬΪׯıֶζ֮¡

ϯ˵˵۰ָ۰֣صĵ۰ӽԺ˭ˣū͡ǡĶңһ룬ɵҲԼɣ

ɴӣŵúô°Ͷˡĵ۰ǸʲôҩıһӰȻô׵ľͽԼҷһһˣ

۰ͬţƺеСͼˡͦۼҶԾɣԱļˣǡǷҲԽˡһҲ޷رСĴˡ

ׯʲôʾֱ۶Ұɣǲ˼ı飬ѩЦǡλҵ̸ɣĳбҪˡ˵ת۰۰ֵܣҺúкׯԾ֮ˡȫںϳ

ǣӷİɣ۰ϵĽСİšӴˣֱˡڿۼׯƽƽˡ

ѩЦųǻֳ÷ߵſʱ΢ͣһ£ĿɨԱߵĺɻһۡһĨЦſ뿪¥

ڽһЩϲʳɽׯ⣬ĽԾһɽׯšЦ뺮˪к׵ҽų̺ÿ찡

Ľһ˫أֱӵ⡰ѾýԪƱףǲҲԺ

ȻѩɴĻص˵ûԶѣҲûԶĵˡ

ȻɴࡣĽûбζӡҪԶԺֻ᲻֪ȥ¥Ѿ˽⡣ǿȻ̬̲סŭҡҲת۲ŷԼȻǰ

ѩֻԼʻˡ׵ҲҺֵ𣿡

ûôģĽȻġȴ΢ɲıġֻɵӲΪ񵽴ڱˡûƵ

ѩһҲĮ෴ȽʺϱĸԡҲȽϲ˵Ȩرھºվһƽľ̸⣬Ѿõһˡ

ԭΪټ֮ʱһܲճأƺһַʽ֮Ĺڡãʼվǻ⣬Ҫ࣬ΪܳɹȤ浶ǹĸɣһ¾ͷֳʤˡ̫ûˡ

ѩüЦʵǰ׵̸ֵ£

Ľ˵ͷôʡ

ѩʼ磬üصǿԣֻ֣ü˳飬ѩ͵ΪҸ㼼Ҳ޷

֪˵ʵֵôףͱʵ͵ʦˡ

ҪɽׯԼ⣬ȫҡĽ

ԣҲû⡣ѩӦ÷ɿ죬˵Ļ͵øǩ¶ҴԼȻ̫ҪֹȣҾͿȥ򡣵ʱм۸ӡңҲ԰ĵ֡

ˣĽüʵſڣͽԺ¶滮ˡ֪һ㣿

 ѩͷΪĻص㲻̫ҲǸׯҲġ˭Ҽҵ֣ǲأ

ԣһڴӦȫҡҪǩʲôҴĿľָǮְȥӦ⼸ˣ֪Ů˵ʲôģôôأ

ҵȷôġѩܴ󷽵ĳϣˬʵĻصÿˣҲͱ̸ˡΪһǱƽȻԾԸԭ򡣡

һƽȻԾԸǳԶǶҪ־ˡĽ벻ԼȻ̸ټʱ̲סǿǷµЦݡ޽ٵ̸Цһ󷢽ȴǺݲʲôʱôûжˣ

һҲⱻ𣿡̲ס˳ô£ôȫûһܱΪ𣿡

ȽϸӡѩΪѵİ˰̧ͷгǸΡ˵ȫ⣬᲻˺ģҪΥĵ˵⡭

ˣûʹĽѾõˡһĵŮˡģֺαûȤǰ˵ׯӡ̸ֻ⣬̸飡

תƻ⣺ۼׯķֻΪ۰𣿡

ѩˬЦˡղںɻ˲ΪʲôĶ⣿Ȥ

ҿʲô⡣Ҽǵ˵Ϊڱ˶ɵӡĽĻ

ʵϣī˵⻰ΪǶǸδŻǮǣľߣ뵽˵ĻˡֻǸۼׯ׳һƷǳζն

۰ҲֻϹһ֧˶ѡȻҲ˴еõĶ˵ĻݻɣǸ۲۵ˡ

ӿɽҲѩĵЦˡ˴ʱ򶼺ܹ¶ΪҪҵһ˽ʵڲסҲţǱ̫ССմȾ̫ķ¡ǰ֮Ҳ֮һȻûʲôĬȤ̸ΪϵĶ֣ǿ϶㹻սԡ

ûޣҲֻΪ۰͸ôźѩ̹ȻصȻĲأ̰ԶԶľġˣֻ΢һ˲ͽڱ

Ŀĵʲôأ²Ŀġ

Ҳνѩʼ̹ԣЦŵо仰ô˵ţ˵ĵҲͳѶ԰ɣ

ǻܳΪ𣿰ĽĿ΢

ѩˣΪЦѣվں˵̫ŹۡȥȱȲɣһ۽š

һŮ˶±˵֮£׵ʲôΪġĽƬ̣ȥ

һ˫ո׵Ů粢߽˵ߡЩˣ˿ǵˡĹ쳡Կǰ޹ˣߣ

ѩǺϺ𣿡̲סʳ˵⡣

ʦʲôйðмǰ죬𣿡ѩ׵ĿˣҪ̸һ¹ֵĴˡȻǽǵĳ֣Ǹղ̸ȫ޹ء

һλȻ

ī˫ۻأüʵѩ˼˵Ǽ׵£ȴһߺŲ̸¡˼𣿡

԰̸£̸˽¡һҲìܰɣشֱ׳

ҲˣԼ¡Լ̸ɣīתͷȥºȲ衣

ҲˡԪķ˵

ϷҲˣǵԼŰɣƱҲ̬

ҡ죬ͱѩˡ

ʦҲ˵ˡѾ̸ˡ֮ǰȫĨƽԺǺ飬ҲǾ֡ѩܽתͷʣ׵ң˵ö𣿡

˵ģҲġĽޱĵͷĬϡ

ˣ˽½ˡѩЦӯӯ̸¡ĿתһȦûһҪ˼ԾСͷ

ǻ𣿡

һҡͷ

ʦأʳѵʦǸġʦյһţŶȷɡͬҵĴһȥˡ

ѩǵ˽Ƕѵ»ǲ֪𣿡ī֮ǰȽһ

ѩڨЦܵ⣬ֻ˶ӣºѴɹʶ

㲻ƶʦ֣Ƕ𴩰ɣīƲš

ѩ̲סһۡⲻʦֵʲô˶Ƶ𣿡īӿڣѩ˫ͶˣǡĶɣ

׵ңղǽˣѩתͷʵɲȥһۼҺϿķ¡֪ǾԼȿͷ

ȻĽϲ͵ˡ

ֵĶҴЭ顣ֱӽġ

ԣֵĶҴЭ顣ѩЦŽӵ̸̸ϸڣ׵ҴһƷأȫȨ

ʲô𣿡Ľʵ

֪Ƕеӽˮӡﻹ֡ǳ̳ǱСף֮ġڵˮֻʺھΧϷˮ

˵⵾û̳Ǹûãīסһ

źߣѩü²ĵЦ𣺡κʳﶼǽ͵ġҪи߲͵ʵĵط˵

ҪĹֻʲôãīûʵ

ô˵ѩЦݿ䡰̳ʺˮǴȥҲԼְɣһѷǰɣ

Ҷûг

ִͳƷǾͳˡ˵ĿľǰеĻȥ׬Ǯ

˼ǽ޷߲ˮȥ߼ũǮ׬ÿİī̲ס˷ѩĻ

ð

īֶѩѻ˵ꡣƱάŮ

˵ˣҲˡѩһתƵĵ

īʦܣȻȥĽˡǰ׼ҵ£㾲޹ء

𰡣ұ죡īŵĽ˫

Сʦ˵Ԫ԰ղ˵ȥǶˡ

ѩĵīһۣŵҪû˵ҪֲĵطɣҶЩʺֲʲôˣǲűİⶼҪҽ̣ǻʲô̰Ҷ࿪ҷֵ꣬أ

ȻһСѾͷƬӽѵˡīʱǵһͨ졣ǸưǸֻװĶʦᣬΪǸͬܡ

ôǵ£˵˵ҪȫȨɽׯӣӦôǩɣĽгʵ

ѩߵ鰸ߣһļгһݵݸѾ뵽Ķˣ㿴ʲôҪģ

Ľӹ꣬е޷һܸǿƵŮ˲𣿶ǰŮȴǣղܡ

ҿī˵ԼƱҲĴչͷȥͬʱͷޡ֣

ôʣ

üƣ

ôˣǵ۾ĽԪżʵ

۾ԼɣīԼĽʦ֣Ͻǩɣǩ˾Ͳ´ʦˡ

ԣǩƼұмˡȻһˡƱĸѩ׼ҵĻ½ˣ̫ӻֻǣһһҵշǵأ벻ѩ˶Ӧ֮ߡ

ż׵ҿǡѩĵЦ˵̫ûô컺ֻҪ̫֮ǰҾˡǻӦѩĻĻδءׯʹ˼Ĵ

̫Ӽݵ

ÿǼʱ

أīʲôǩ

԰أѩĴұʣҵˡ̨ȷǸɵġæһȥûĥī̫Ѿ̤ˡ

ǶأºɣҵĶȴľ

̫ӵ£һʰ

ôˣղôô֣̫ɥʵ

ΪǴҶīֱԲĻص

ʲôˣ̫һ޺ĪʵʲôʱǷ𣿡

ѩס뿴Ļм档źǣ֪ĵ̫Ȼ֮ǰǸº͵Ĵʦ֮֡ʲôԾĽ֤콫Ŀƿܾӡ

ѩȤĻͷȴö̫һŵѾġֻʱʱ˵Ծ˸

СʦΪ𣿡̫ʡΪϵ𣿡û˳ŽͣʱҲòôгٶŸأ

£ý͡ûй˼Ʊ̨¡



ʮ ƺ

̫εĵǸҶԲǣΪ֪ǵʵ֪ǿ϶а취ġʵĿɨˣͻȻͣ˰ĽеǷļϡʲôʵͬʱȥȡĻֱܹ̌ٵ뻳Уص˻顣

˻飿ͬѩ̫ջ˿յ֣ȵʵΪʲô

û˻شΪˣû֪Ϊʲô

ͻȻҫӵѵΪѩׯ£

̫ӣ֪ѩʦãŮΪλׯȥãᣬʦʵġȻͷͲôˡ

ʦãѩʦׯ£ڹаٹٶ֪ˡ̫޹Ļص˵ǲŮҲûʲôϵɣ

˻һ˽Ծ

˼˵Ůϯĵǻ䣿ѩҲû뵽ȻĹز죬Ҳ֪ɣʵ۵ĵǻûŮ˲μӵġʵ۵ĺ󹬣ҲֻΪʵףֻμϵᡣ

̫ӵͷȻĻصڳ֪ׯƼСˣѵ㻹Ůװ𣿡

νѩʼ磬ĵֻ˵˸ΪҼװ

ţ㽫ʷϵһλ볯Ů̫º͵ٶһö

Ϊѩ¶˾㵵ı顣̫ӣ£ʦ֣ûɣ۴εʵ

ǺǣҺܿ϶û̫ЦʵĿתĽƱ˵һڵǻ֮󣬷㣬ƱׯֱΪķǹϽɲ䡣˵ľ㵣̫ӽĿطѩϡҹֱ֮ڵ¡

ûƺ̫òѩʵ̫ʦûʲô̼ɣ

Ǻǣʦñ𼤶ʦȻǰĴʦ̫֡Цô޺ȴ̲סһ١

ֻⰡѩ߿ʵֱʼҵ˿϶뵽ôݵСǵ˼ӦͬϻʵһҪȨյԼСǴĽȨֻȥֳֻɵ˦ƹ

ѩʦþ𣿡̫ü΢ǹһĨЦ⡣

Ȼ⡣ⲻڹĶ㽫¹ֻ𣿡ѩҪûôɵ

£ѩ˵öԡǽüܿЩλӦƱҲȰ

Ľûгֻ̫ӡ

īǹЦһϷ顣

Ԫ۾ֻö

һߡɲҪͽʼҳʲôϵŮүû˸Ҫˣٵү˭Ȣ

̫ʼձº͵΢ЦȴҵĿⶼ۽ȥˡŻصñܿҲһˣʮǰѳֳٿʼѾˡֻǽеøӳһЩ

Ͳ·Ȼֻˣѩ룬ֱ馵ķһм֮ûˡв֮

ллʦõѡ̫ӳѩͷл΢͢Ҳȫµģ⽻λкԺĳؽ¹

ѩˡҿ϶̫иǺܸߵĸˡ

ҿԾܾ𣿡ѩȤʵ

ھ췴̫΢ЦŻص

ѩŷ̫ͻȻʵ¸ղŴ˶

࣬ºһ̹̫ȻǷЦݡʦʬ𼣣ʱ

ǻʲôأѩ̫İĽΪǵɣһʦӦòɣ

ײ㣬ʦ϶㡣īЦŻص㿴𣿴ʦЩȫԾֻϺꡣ

ĳ꣬ҵ˶ûأȻֽͽˡһָ̫ӣԵʦֶʦõ㳷ѩļӷ⡣Ҫҹܣѩǲܵʲôү

ʦãǳ£ʦֶһġ̫ӿΪѵĻص

װˡͷҪôǣֱ˵ɣĽ˵

̫ӱ΢죬Ȼصʦ˼ʦֵܼͬøá˵Ŀתѩϵ˵ʦ˵ֻҪѩʦܹǿָտɴ

𣿡ѩЦһ̵û˵Ļλʦüأ

ʦǴʦд⣡̫һĻص

ѩסѪôʦͽ֪ʦΪθϵгˡ

ߣǵĻλɣĽһмĵһٸģҶĽɽûаȤ

Ҳǣ͸ңһأѩ̱̬ȡ

ƼұûҰģȫԷġƱҲ

Ϻ겻ǿǶûҰģŸ𣿡īΨ²ҵҪ˼ֻʲôأ

̫ӿīº͵ĵīʦܣīһҲؾԺĽˡ

īϵЦݶʱסˡһӺعУʦ֣ҿûе㣬ôң

˭𣿡ѩһۡص

Ҳɣӹٽĺ£ôͳҺˣ̫ӵ޹ĵתͷŰĽرǶʦܣ㲻Ҫұסɽλ⽭ɽˣ벻ˣڰһںҰ̫˵÷ǳ˲پܾ

ʦ֣گҵسˣīȻĵʵ

ģǱĽѾˡһͿסȥˡ̫ĻصҲѾӦ̳²ξ

īһֱſԪļװҶΪī

̫Ӽڴ֮ûһһĵģɥԭڴ֮ǰ׿ڸǣǾ㲻Ҳʦһӡ֪ı飬ҾʦķԸ贫گ֮ˡ

ô˵ѶĽʵɲͬ

̫ӵͷĿᶨƺ˵Ҫһ𣬲Ӧ뵽н𣿡

˵ķʽĽӡ

һҪһֱҲû취̫Ŀ¶Ρ

һƬžֻʦֵĿ⽻š̫ӱֵޱȼҪọ̈̄Ϊӡ

ѩԽõĺԼһţΪѾûˡ˭Ҳûӹ̫ӵơӦ˵Ϻơɱڣ췴

ĽأʵۻǶû뵱ʵֲۣԸ뵱λáյϻʵۣĶӣΪǵ֮

ɣϰءֻҪȥ¹ͺáѩεҪ

̫¶ϲЦݡġǳ˶һ֮⣬ʲôʲôҶĬˣ̫ʣѩͺʦˣ

ġѩƵӦԣ̫Ӹϳɽׯ

̫ԣ漴ĿεתһȦͻȻ˵ǲҵĻʺɺã

ۣԪƱͬʱˮ

飡װīֱӵء

¶׹⡣

Ľϵĺţ轵

ΨзѩЦЦ̫ӡ·˵¡

ô̫˵ľȣʵˡѩֻЦ˵ģһ׹һ۵ġ

ž̫ߵһŲء̫ӣҵĹ⣬òۡĽô̹ǵһһٵ˵

̫һ˲ȻԭѩѾͬ⽫˰תԷѩѩǺѹҲûϵԺ󻹻кӵġ

꣡ѩ̲סЦ˳찡̫ʦ֣֪Ծգ㲻˵ôɣЦˡѩЦǰ

ȴΪ̫ڿЦرǰĽڿǲҪѩ⣬ֱӽڡ

̫ȴȫȻǳĽŵѩЦʲôǷǳġ֮ǰǰ뺮ʦлԼҲ˶ΣΪڼȻǵĻԼˡҲл˲𣿡˵תѯȺǲׯµĲѡ𣿡

ûáһ¶м顣Ҫǽ˺󹬣ǾǻǸ

ϷҲѩʺϵүɲϣѩΪпŮӡ

ʦ֣ǲǳԴʲôˡīӵֱ̫ӵѩôܵʺȥ󹬿ķȥ԰أ

ѩֹסЦ˫ֳǿֱӵһ˵ˡϻʵڹ׼һ˸ֵأ̫ʦ֣ǲ춼ΪԲֵũأ

ƺѾеȫũĳ棬ԾȫЦ˳һֱİĽ̲ס졣

̫ƵЦĴңжЦѩȻֵأҲȫûһũĺ̬෴¶һȻĸʡǹЩӹ֬׷޷ġ

˵һʼֻΪׯݣͻĻôǿʼ˼ˡԾģӵĿѩ

ҶЦǰĽȴʼע̫ӱ顣һۿ̫ӵ뷨ʦ֣¸̸û˵꣬Ѿߵſˡ

ʦʲô˵̫ӸߵĻ԰С

Ҫ̴ղǲʵʵ뷨Ľɵ˵㻹ʦܣͼסѩĵܸԶǣ

ǲ𣿡ֵ̫ʵе˵ѩôõŮѵ¶һ뷨Ҳ̫˽˰ɣ

ǵͣҪ¶һҲҺͱĽøɴ䡣κФ㲻ӣղŵ෨в֪Ҳϡλʲô𢣡

̫ϣһµʦܡƬ̺̫Ӳʵ

ȻʦѾ飬ΪҪ֣

ֵĽϢˡ𣿰Ľ˦ͷᶯ𣿲ûи顣ֻάϣѩŮȴǲʵκŮˡԣûж飡ôܶأ

ĽƴΪԼҽڡȫûע⵽̫ǹһĪЦݡ˭˵鹫ȫ޸ģ˭˵鹫ûģʦѾҵˣ

ʦܲûиԼҪʲô̫º͵ѵ˵ʦֵû㣬ѩĺôҶܿüҸղǿЦġѾָҲлġ

ĽҧгݵĻصǶԷ仰̫ȴ̫ļ򣬸СҪǲ˿Ȱñ߱

룬ҲҪܴ߰ĽЦ

ѩ۴ӲǺƷòκӡע·һǿƽġ׼̫ӺĸҸ棡

ʲôĽмĵĽûаҲҪ˵ת뿪ɽׯ

̫ıӰֱҡͷѼӲƭԼأ

ʦ𣿡īЦ˳ͼ̫һվǱ

ˡ̫ӵͷص

ī̫գգۣһĵĵʦ֣ܴܲҪξҡ¸˵šĻ˵꣬ͱ̫Ӹ»ȥˡ

ֻҪʦͬ⣬Ҳû취𣿡ī췴

ʲôأѵҪּ׼Ӫ𣿡̫ΪѵĵǼλҲܲ˼ҽӳɣ

ߣҿϺ˼档īһ̫һۡ뿪ˡ

һ̫ʼ緺Ц

תشԪʦҩȥˡֻƱŮ̸һЩ޹ؽҪĻ⣬̫ӱ㱻Ϊɴˡ

ֻ¸ŮƱŮʵѩԷô

ⲽµñϵǿ̫ˡѩס̾

ϻʵ˼ʮ꣬ջʧͳһ𣿿ôû뵽ֻҪ󷽵Ĵ輸λһ˳ķţͿסǩµЩЭĳ𣡡

ô˵ûɽׯƽ档ðȻǲѰĩ·أƱؾ֮⼸ʮľƱ仯

ô˵ҲСŪɽׯǰ̫ӴæˡѩϷʵЦ

ȻƱԺĻصΪׯΪݡ

ˣҵүƽԴ̫ƽãҾǿ˰ɣѩԵ൱ȡ˵˲֮ǰɶӰ

ƱŮµʵ̫˵Ļʺأ

ѩ̲סЦᵱ˰ɣֻ̫һʱ˵ġ

֪ѾʮˡƱǵ˵ҰۼҵףŰ׼ҿ϶Ḻġ֡ôｻа

Ҳ˵ҹʮˣҲǺӵˣԣҵͱˡѩЦŻصҪԺмͶͬ˵˵ѻɣ

Ʊ˵ЦѾͷҲǲˡ

ŮңȥӻѩЦˡ

˭˵ŮһҪˣѾ㹻ˡһűһ汦һȫͬȴͬϲ

䣡裩ĺѩоԼҸÿҪˡ

ֻǿЩ϶֪ˡ

ǰ׸ĽʦɽׯͿʼƴ˴һֱȵϣѾ콫ղصĳϾƶˡȻûй񫡣

ܼңþīڳݲĽе

ӣҤʣ̳ȥˡܼҽ̳ľ̳ϡ

һһ̳ҲҪ¾Ʋ裬ࡣòˡֽҪơֱܼӸװ̳ˮȻࡣ

һߵĹֱܼҡͷʦֵȰ׿ˮ

ʦ֣ҲҪīž̳Ҳȥ

Ľͣ¹ˮĶͷĻصû˱㵱

˭˭˵û˱ơңͣҪƣҵīſϣµҲˡҪҵ֮ǰ㣬˵Ҫ˭󡣡

ҸŮȢ˲кˡĽüͷͷĻصӺɷ㻹Ϊ·ģ㷳

īˣ޺޵ĵŶʦ֡ףʦ֣ô㰡ԣģ塭ôôʦְ

ˣĽġơ

ûû㿴һܺȡī˵ֽġơﵹܼңʲôưôһζҲûа

ܼ˵Ǹ¾ơĽȵýζ

ƸŪҲܵƺȡ

¾ζ𣿡īͷ룬ֽźʦ֣ҺĽ㰡ͻȻ˵

Ľźһ¾ơ

ĺĽ㡭ҪѩҲܰҾǵһıҲԸī૵

žĽеľ̳īǰը˻ղ˵ʲôŭ

˵ѩ󡣡īķŭƤЦĻص飡Ļû˵꣬Ѿһȭ

ޣīµƵĿ˫ĶʦֶšηңҾϲϲѩô㲻ǲҪԺչĸӣһȭ飡ӭ׵һߵȻЦʵʦ֣Ļ𣿡̧˲ǵѪǳ˵ʦ֣˰ɣ˷˾ͱڡ

㡭ĽҧϱһֲȭͷڷȥҴδһ仰ŤŤĳ˳ȥ

ѾˡûˣīŴ󺰡

ѩŮˣֻΪӡֻΪκġУ̫ӲУīҲУǸ۰£ǸӲС

Ůˣ˶ˣΪʲôͲڼӣΪʲôֻΪΪʲô̫ΪʲôĽǵÿҪըƵʹѡ

УȥһҪﲻãΪʲôҪΪôҪΪʲôÿһͲܿƣΪʲôô뽫ڻ

ԣһ֪𰸡һܸ𰸡ţš֪Ѿɽׯķǰŵƣ˵û˯飡̧š˭еſûгϵĶȴڼ

֨Ŵ򿪡ô㣿ȵʻǳˬΪʲôңƵķʵȾˣǣһʹΪʲôôңʡ

û㣡˶پƣԴӦζļӴӦңңΪʲôôң

꣬Ǹո˯£С㡣

ֻкӣֻкӡΪʲôҲҪػҲҪůΪʲôСһû˰û۵ˣΪʲô

ĻĻӡͻһذſ

찡ôˣ

ۿˡ

ڿ𣿡

ûпޣЦ

㣬

ֺСǺůһֱȥϣһֱȥ

է޹һѩΪʲôأһĽƵſڡڵʻƺһſڣ̱ǵľƳθ̧ܵǡȴǿ

֪һƵû˵ֻ˵ӦðɣϣӦȻô˵أ׵ġôٽ̬ȷźһɣ

źӡû뵽һĺ飬Ȼıտˣǣ񲻶ˣһɲУȻ峺峺ҪΪԼۻˡ

͸۾ĿĹĺͰߣҪõͬĹػ

찡ŵľ

峺оȻعžӨ顣һȻ᣿ǲʲô̼ˣΪ˲ǣ鷿ȥ׼˾ƣʲô¡

ǿԱһ֣һ·ҲԹԸߡȻĽ²ʱ鸡򻬣óһֱĲ

˫гϣϣʲôأΪСȱĹذԽ˰ɣѰ뱦ͬĹذ˼ˣеЦԷ֮С

ƿ鷿ţſȥơôҲڽȥʵҲڣΪҹ͸ӵĹ͸¹鷿㲻ǻ͵ơֻийϵĲӾҲһʡ

һпǰ°ɣ¡ȴûзɡѩýŹһŶʣ档ʡ˵ɣʲôˣ

ֻ˵

û£ڿ˵ˡﳳĹ

ȻֻȻͬӰ㴿̳𣬿֪׷ʲôˡ

ҹҿ϶°ɣ룬ղ˵ʲô

ϧϧΪʲôû۱ңɳƵʵ

׼ˡѰĸˡ

Сʱ׺ɣѩһֻҲĴϣᰲ

ҡͷҡֻ뵱ŮҾͽҶҲգҵ˫˫ȥˡ꣬жˣܹҲֻ档ģͼǲˡֻǵ֮ʷǳģ˵ȥ׷ҵˡȫûһźûиֻƬҾɵɵվĴǰЦ뿪Ҷܸ˵һ仰ܽһ䣬һԣҸǸŮ˵ļ»ȥĻɴҸһȥ׷ҵҲаûУҲû˵һ仰

ɳƵſǻί÷ѩĶסĽоǸĺӡԾģͷܴĸů


ʮһ ϵ

ɳƵſǻί÷ѩĶסĽоǸĺӡԾͷĸů

˵˶ȥˡһСĸڼĺټŮʱȴĿŸŮһ˿뿪ĳ档ĶھʹıӶڷᡣ

Ҳͷ

۵Ĳʦ۰ǱȶʦֶҪ

һſ΢΢鴤¡ۼǸôңԾ˫ס̧ͷ š˫ֽıסûƿƿʱһҪĺӡ

ͷļϵһ۲۵ڡԹỬ㷢¶δйɳڡı˫˵

ʦúʦԺҵġ游һʮԺΪ游׼ҵġ

ӵһμ֪˫˸ۼڰ׼װɵ͵˱ӵ龰ҲǰĮ̬ɱ˲գ۵ĳ档ֱΪǾĸԡǸ˫ˡ

ΪԺͻŻᵼĹԸ񡣿Ǵ̸֪ԭָԵ˲Ǹ̫̫۴С㡣澹Ȼĸһݹ͡

һСûеõκιذ˻鹫ӵҲΪ֡ǾֵټǿαװʼҲһݱ˵Ĺذ

˭ܸݹذأĸĸţЩøذˡȴ˺ʦʦ߰ ȴѾ޷ƽ

ܹ˺ˡ

ѩ߱ͻȻ૵ϸ

ֺݳһ¡ҲΨһˡҲĵĽҲñǰĻôҲ˹һӰɣ

Բһ̱ġ鲻ԽĻص

ģȵĽӡ΢΢ͷ峺ȾϾϲɡһ֣ ˴δйЦݡ

ԭҲЦЦô森ôĴ뱦Ца˷ƲԾָĹ⻬档ӦóЦġ

ϲֻЦһ˿ĴָС֡

ӦΪԼЦܵų⡣

Ц˲ᡣ

оĴִȻӲӦΪЦ

ðûٳҲûЦͻȻͷġ𣿡ɬʵ

ܽĻصоͣһģúÿ졣㲻̫ʵҸоƺڱĳ

е죮Ϊ̫ơѩ̧ͷʡ㵹׺پư

û̷

ǣ û˲ŲԼأ ˭ȵģʡ

īʦܡ򵥻صԾֽ̧ͷļ򡣽°͸ͷϡѩ˸ۺŵͷ°͵Ӱ

ΪʲôȾƣСʵ

Ⱦͺȡشеԡ

ڼȵģ

š

𣿡

شŨŨϢ

Ȼ˯˲Ҳ˯ҲٺˡڲȦϵֻȴƵôҲƲͷҲʹһƽɡ뵽ղǿˡ

ϳȥԸ̫ӡӷ˰졣ҹҲˡϴ̱ǵľζ ʵš۾ɣ֪ܹȥˡ

ء䣡

ѩоѡϸ ԼĿ޺һǱҹû˾´ˡƲĴ֣֡֡еĵ ڿˡְӦɿٿĻƵͷ˳ȥ

ûע⵽㶣

ʲô£ѩղŴĻĽڻˣû ǰµȺ͵㡣ٿߵһĻĻ档Ծķյ顣ǽĹһĻϵĽŶʱɳڿ

ûƿĸůղǲΡԭҪܵõů۵ײԾ˿վеԣȴһ Ҳ⡣

Ĵ⡣ͬůĶӡԾֽ˽ȥ

ˡڴϱűǻšȥˣ£̧һʡűϵˮĽ͡ȥ

һ¡ӺӦµŶ

ִ³ĲɽȻûƭȥǻ⡣ϡǵղ˵̱ԭ˵ĶΪ˹ϲԾķЦݡ

Щãţĵ󱦱ǿСӡЦʼעű˵µһͱ˴ˡ㽲ĵ𣿡ůķΡáͷĴ۾

٣ ս˫ȭòײϢƽĿǸʲôģ

Ѿ֪˰ɣȻʾȴǿ϶

е㲻Ըĵ˵ͷС첻ĵǱϲҪ

˺ϡ

ϲʲôأ

û𱸱ԭ򡣶Ҳ֪ԭΪϲ

ԱҲشֱ׳

˫Ⱦһɡ˵ǡ̫ʦ˵ǰǵġʲôаеͿˡĴͷ

ôȷأ

º͵ٴδٿ̧ͷ

ͷ һǳ϶ĵ ۰ͻҺ͵ܵ߻ֺóԵĹϹǡִȥǳԡǹǷɷɡ

۰ٺáҲǵܵܵĵ ֻ塣𣿡ѩеԭűĿеĵҲ벻ԺֵġӶϣõĸӣϣĸǻš

ҵĵΪʲôǲСʵСüͷ ĵ˵ ڱر𽫱ʱ׵Ľһ仰Ǵſǻ˵ġ

ⴰסˣѩˡԭһֱżȻ¡ĽסˡӦ˵˱ɴġ

ˡû˺㡣ΪͻȻϳȡԲŽġæΪ͡

ҲΪ㡣Ϊ䲻׼ǡΪһ ˶ӵҿɰı㲻ܹ̫˽ڿֱһ˵ꡣѩ˿

Ҳϲ𣿡 žűһӾҵġ

εĵ

͵֮ǳӡȵȻˡҵıֻҪǵǶǳǳİ㣬Ͱˡ

֪͵䲻Ҳ䡣ƿƵظ۾ȴȻʾ˽⡣

һ˫ɻ󲻽ӷѩ֪ͬСһҪСԴװжͳһߡ𰸡ǣôͬͲŲСӰطѩͷԾ̧ɦͷ

ǲమҪҪǱеİҲİ˵𣿡˰Ҳֻ뱦ƿˡ

ƺ˵ͷ̧ͷʵȥ𣿡

Ȼ԰˯ȥ鷿𣿡֪ѾĵˡѩǵûгֺʧȥĸоͻȻǧصɲ١

ǿųȥǶĸӱڻĳ嶯ĬĬĵ鷿ųůӴ΢ЦζŸղŷһСڴ̫

Ŀ峿һ֮ʣˡ䣡ҡߵ䡰ţϵӦŴ˯

ˡӴ

ѩʵ˫۱۴ⱦ컹ûһѽ˯СԴ仳ﹰȥѳŽ󹫼˸ˡ

˰Ѵ󹫼ɱˡѩ߽Ӧ

䡱ŭˡ

ŵӦ϶һŭݵĵ䰡ڿࡣ

ߡ СһƲĲ

ôˣ𣿡˾Ͳ֪Ѵ

´ Լ´ЬϵһѽСһץ˻𣿡

ߣСһȻɫˡ

֪ˡϲ𣿶Ÿɹвʡ˵ˣʱþжԸ˫뷢ֱµҸ¡ 䲻 Цˡ

΢ͣñ͸ħצ״̬ŵñҶֻǲ𣿡Ҫв˱ˡСһ̾Ͷ

˵ô糳ҵô㣿ɲô׷ŹҴԽԽˡ

ñòáЦ

вˡ

ǱóԵȥСһ̻С

㶼ų̂ʲôԵģĵĻص

ûӱСûߡ¿ɱץŰѱˡ۾ȫǽ

ѩ̲סСԹϣЦ

ٸ͵㱾ų̂˵

ǺǺǡĸ𴲴սЦ

Ѿ𣿴ıͻȻŷѩʵ

ѩһ˲漴ԭһ糳Ϊ⽫˵ĳ̶Ȼ˫˵ơ

Ŷ̽СĴ֡СƵޡ˾

ŭСģС㷴Ӧ졣ǣСȥ

鷿аĽű硣һЦ˯һǳϡͻȻо˿ѵٿȻۡö˫峺׵ɳƶ͸ޱȵļȻ۾ܼű

չ¶Цݡðݿǰ

ʲô𣿡ĽűĶʵ

˵ͷĻصѾͷͲʹˡ

Ѿһů˲ܹĽȫ

ǱġĻصϴκƾǺѾͷͲʹˡ

ԭǶ ڵʱ˲١Ƕӵ ҲѾ֪˲ЦŽӹе룬һȹ⽫С ԡʵڲ֪ôദҲ֪ôöϲ

ϲ𣿡ͫµµתĶʵ

ͷǾ䵽ߵϲȴôҲ˵ڡͻȻеԼԶӵ

ǵȥϿ𣿡ε

áˬĴӦϽ˶𣿡뵽˵ǰȥ˵¡ʲôǶܲµĵЦˡ

Ǳϲĵ𣿡ҵ˵ɳ

ŵϲϲСһԶԿ

˵ϲĽе޴롣űðŰѽȻѾıӤ߸ߵ졣Ȼᰴסڴǰ԰īһֱˡÿһ뵽ͻԼҲŪ

ˣѾܾûôˡĵֱСֱ׵øˡһڿзһȦűÿģĽԾҲ¶Цݡ˧ЦֱſڵļϿ޵

˧Ľظ

ǰݵĵ˧˵ˣˡĸʲô˧ǣ֪ûײˡ

ԭҲҪģҲȫһǴĽĪ˷

ȥ𣿡ոеպһƥСֻм´ϲĻ͸

𣿵Ҫͱ𣿡һ˫ĺ ˾ϲ뾪棡

˵šĽӴɰˡ̲סڱ۷۵һڡ벻ǣĻһ¡

ȥϴˢȻǳ;ȥСȲĴĴ־ߡߵſڣ衣

ô鷿辪ȵŸбôôˣĿȥأ

ڳ͡ѾƳԱʵص

ѾĿڰĽϴһ鷿ͬѩȾˣ

ǺīʦܺȵľơĽ͵

īҲڣԽߵ鷿ſڣɨһۡ

ڰ׸ȵľơĽʦõ׷еΡ

ô˵Ǻ˲ܵɽׯġ  ЦЦ൱Ĺ졣

̣˵ҪȥҪͱһƥСеҫľϲ

ۣôõﰡ  ŵӦűļеǲǺܺأûæ

ĵˣϰͷص

Ǳֻ˶԰ɣ  űͷЦȻ̧ͷĽøƵġȴڼάе̱񡣲ѵ

һʱҪ뷨¶Ӳܶϲ֡㿪ˣǲŻῪġ֪ϲǣǻϲġ

лʦ㣡Ľһȿ޶ѿЦ

費ֱҡͷ

ˣҿͦϲˣ㻹Ǳԭɣ

̵ЦʱпᣬЦʱ˧Цݣվά

С˵ĿתͷͲĽ

Сһ״ĿĴϡ̾һҪԵĴףҲҪԵĴס

Ľ¶һȻЦ

ǽסЦˬʵЦųƮɢȥׯе˹

ԺƱһϵĽԳһٿ龰Ǿ㵵Ŀɿڴô£첻ǻѯʵĿͶЦŨŨϡֻЦȫʡ

׵Һ磡Ʊתͬк

Ʊ磡ףٽˡĽòĻص

⹫磡  ĽеҲ  ƱʱüЦ⹫ȥȥϴСƵŵ

˵Ц

ţķԸȥ ЦŶһ仰еĽˡ

ҲȥƱڱͷת뿪ˡ

ߡǣŵǰ·ĽĸߣǰԾֳָһֻСҲǣߵĳ档ĸӰ ·Ĳĸоһ

䣬׼һˢëСһվڳС

һ¡ ѩӦһŵĲˣ˫Χȹϲ˲ܳǸܵӣһҲ⡣ν֪Īĸıж̫ˡ

׵ҵľµЦʵ

ĽĿѵ³һΥĵĻ鷳ˡ

û¡֮顣㲻Ʒ衣ǽһӸ˯һѩϣʲôǵˡȻǺǿģ ҪԼȻƵ̲ͬסɱڣ

ûзƷ𣿡 ĽȷϵԾƿĿ⣮ص

ģ鶼档

ĽĿеû׷ʡ

䣬ˢ ѾɴҪȥСˡ

ѩһһݵİĽ⽨

Ҫȥϴ軻·ɣ ҵķװñȥȡɣ  ˵ֽ òǼҵϴƷ㸺̵𣿡

ãˬĴӦ ڷűˢСµˢë֪ôȡ𣿡

 ֪ˣˡŵߡ

ĽĸĶԻ еȻöӽϴ裿ѵǸ걦ķûͨѾűԡˡ

·ºͰԡԵľͣϴʱϣ㣬ƣ͡

һһΪܡ֪ΪʲôҪñˡĶ  ˮ⣬ûһġˮûбָҲŪ

ˢëˢȥ·ʮһСҡһʱÿһ̵ˢմһҲû

ǰĽӹǲ֪ʲôëɵСˢֻ޴Ŀôãڹ˳

ˢ  ֵʡѵƽˢ𣿡ƲСü΢΢ܵһСһལ ȻĿʼ˵̡ϰ߿ɲá˵ÿҪˢŻһڽݡ

Ľϣ࣬׵ȸɫʡ

ǳῴɫƳɫˡסڲ͵͵һСͷһ˵̵ĻĴ˵һֻСˢͬմһۡ

ˢ㿴˵ˢ

ˢԭˢݵˢӣǴӶŪ˶ģұ֤ҲûⶫǶˢˮڡѧűӣһˮ˿ڡȻСˢӷŽʱйɱɵǻ

ˣˢҪÿһݶˢøɸɾġǳѧϰȡѧӿ佱һ

ǵܴܵˡСʱ˺þöѧᡣὫˢˮ̽ȥأ

ۡĽһˮĲ̽ӡӾȻСǱȡڶ

ˢӾˡͳȥ·ˡ

Ĵ¹ ·ġִˡ

·Сˡϴ˲ˮٴŶ

Сķ佻˸߲ҵȥǵܵˡøߵܵҲеˡһҪһȥȥС

ˢİĽҲûʲô·ӦһһΡһˢһվһˮͷˮԼͷ嵽šһϲ绬ľ͡һΡһһŮ˵·㶡

Ȼ׵

С

ʼû˻Ӧ

⺢ܶȥˣεļոջµѾȫˮʪˡټľζͺζôҲٴˡô죿ҪôȥˣܴܲŮе³ȥҡͷЦα㺦ˣ

ǣдʱøжŶ֪ǿͬУ

ôô



ʮ ˫һ

˼ûӦĽֻԼ취ˡԼ·ϴһ£Ȼʪ·ϵˮɡȻͰ͵ĺѿûŵζ

ԡҳȻӰˡ뱦һȥˡֽǱȥˡԶԶǱߴ˳ֵ²Ծļӿ˲

ϲԷһ࣡

ҲԸɷҪȼ˿࣡

ĽüŮˡôڣݵľϲﲻǾǰ׸ɽׯ

ҪԼȥҪԼȥ

ĻشĽԾĵ˵ͷͬѩ̬ȡ

˵ʲôԼ˼̲˼Ľǲջˣ㾹ȻԼȥ࣡

ҿӻǰɣѩص˵ûǣɽׯƼұҪźţ͸ϽĻԸȥҪȻȥסջҲС

㣬ôôǡǿ㡣ɫָ˶ίƵġ

Ͽ÷ѩѪûиһ͸ǳԣǷίˣ

ҾǣǻˣҿɲղƣѩˣϵĲȫߣ׷

ǰԲԣԾ͸ҹ

ž˼꽫ǰķһɨϡ㣬Ҹߵȥת˳Ҳ˳ȥĴˣҲûע⵽ұŭǡ

ļ棬ÿ죡ѩŵϵ׷޺޵ĵһİһ׼䵽ȥˣſƽһ㱩ŭ顣

ܾװϻ۵ȷǵһμŭۣԾΪƽ

û°ɣĵʡ

ͷϵķѩͻȻʻһȻתĿſڵˡôˣĿ⿴󡰱أ

û𣿡ĽĿɨڡΪˡתػ⣺

ǳָʹ𣿡

ǰǰɣȻĸôţѩĻصΪ֮ǰλСĬȻĽ㡣

ͻȻ뵽ǵǰˡʼеǵЩˡʰϵƬ°æСı֡ĵĻȻڡֻȻǽӲģԼľñŤ

ѩ̧ͷֵĿû·ԣϵζƵľζǸղŵľƳζϴ··Ȼ̳ģȴǸɵġ

Ĳ⣬͵ɵġ

ԭðѩȻ²ĵ´ʪҲԡ

ÿȥҲ찡Ľĺһ˿Ц⡣ȥĶأʵ

ǲǴӦȥˣѩʵ

ô֪ʲôӲķ

һСһղǼ֪ʲôѩȻЦ϶ȥǹĴĵˣ

лл㣡öҡһ˵ڡ֪

㲻ԹҰ㼸Ȩͺáȷұĸ⡣ͻȻһⴵϵζȫνıӡԾʱͷͻȻʲôϴ·

˵ǽо͡ĽԵĻصɫƺе㲻ԣô

Ȼѩɫ䡣㾹Ȼҵľϴ·൱Σաݺݵĵһۣҧгݵĵ㿴湻ݳޣֱȸղй֮޲

Ƕ𣿡Ľеεʵ

˵أѩƬһӣʵǰùм𣿡

ˣȻǾ˶ѪɵİԼ᲻ãÿξ͸һ㡣Ȼϴྫã

ԡĶȫûĽڨڨĳϡ

㣡ǵģûԲֻܹܹ̫ãȻԡҸáѩ˿ˣöˣҾǴһٶҲزˡתȥɨɨϵķ

Ҫȥ棿ת⡣Լȥ۾͵¡

ȥҪȥ𣿡ڴʵ

ȥҴйѩһھܾСһȥɣżҲһ¸ӵܵݻ

ݻĽ΢΢һϡֻǴȥͽݻ

룬û˼֪뵽ղŵȥˡѩ͵⼸ҶæȻÿ춼һ𡣿ȴһֱƽյͨ˵ȥԣϽֿϷҲ÷ڲһλᡣԣһ˵ҪϽ֮ģһ׼׵òˡ

Ϊʲôǵӹò׾ݲ𣿰Ľ

ҵȷΪṩݻĺ𣿺ʣĽֻʲôʧȥ¡ѩĵҾúҪ氮Ҫһִ򵥵

ƺûףĵ

˵ɣһ֪Ƿǳϲ£ǰǵԸȥ£Ϊ˵ʱ򣬻ֵôϲ𣿡

ĽԾҡͷ棬ϲҲɣ

˵ˣǳԵĻģǲĸоҪԶŶĳЩĿǲܲϵĸеʺͼŻоȤͶ˶ʡ

Ȼ˵ϣӵĵܹһĽԣûϴԡ

˵һ֪ԼʲôӵˣʲôҲܹ֣ſڵӡôǻʲôȥŬѧϰƴأ

Խ׵õĶŻԽԵסȴδҲôིṩõĻԽϵİͿˡȴ֪ҲԺɲӰ졣ò˵һΪĵĺĸףӣȴһҲ躢ӡ

󺣰ĺעã΢΢ڡ˼ˡһᰴ˼ǵġ

ллѩ˿Ǵɹʶˡ˵ʡ뵱ΪӵĽ⣬ûٸʦࡣ۰ʲôվߣҪվſڷվʹҪҲֹȻҲǱᶯ巣ǵġ

ѾӦͱһͷСˡĽѰ㿴

ȻӦ£ȻܷڡȻ㷭ѩ϶Ļص飺ԽԼιСŻϧġ

ԼιĽ㵵ĿûЦɣһĺιƽҵĺҲ°ɣ

źߣѩգգ۵ͷӦһģȻʵô㿴Ǳұ֤ҪԼιԱȥӼ

㲻𣿡ĽȻŵ

ʼѧߵһ·Ҿ͵᲻ˤҲΪˤͲѧ·ɣѩЦŻص

Ľû˵ֹǲ躢ӣֱе㡭

ѩ̨ϵĲ¶˵ϡ

ܳԷ𣿡˸ղֻľˡ

ʲôԡرġﲹ

Ǿͺáѩʢһ뷹ȻĽ͵ΪҪͶóԷЩడ֮Ķֻܵ㡣͡

ÿ춼𣿡

ѩҡͷŵĻص

ֻ⼸ˣҪ춼һ˶ʳ֢ġЦЦŵƽʱʦʱ۰Ҳ˭ʱ䣬˭ɣ

۰ĽﲻԾķһɬ˵Ǹ۰ĳˣȴлһ˵ʣǿ϶Ǽٵġ

Сһôûѩ˿ſ˵ȵȵȣȥԷˡ˵ֽΧȹ˳ȥ

ĽıӰþòܻĬĬѩܲġԽӽ㣬Խ˽㣬ҾԽ޷ſ㡣

֮ǰΪ˵϶Ը֡ڣǳϣ̰ůáӣȲȳաȻɫģԼΪֵҲԿƶζ治֪ʲôģ



ī֪ʦһҹδ飬Ҫϵȥˣöסȥ·Σֻһȥүˡ

վſ쳤ӵż겻ĶӡԶԶľͼӭȥīһѽ

ȣȣſڴ󽫾вĸɿһ졣īæſǿһɲĵ̵˽е

īݺݵĵŸұŵĳСӣѵûûС

īθĻһۡ

īͻȻһŵøȻͷôˣīʹĸϵĨĿŴ찡ҿεĶôˣ

ܲˣʶһεĶԷۡתţ⡣īֻԼӦˡȶСˤһ¡С£С£Ҳġ

Ĳ𣿡ȵǵ

ˣҲûʲô˵İɣīЦõķͻȻƳǸűߵֵˣһ˿а񣬹ʵǳ˵ҵϵ˰̶ζ𣿶ҪҲмǸģ

ī˶ʱԲֲ̧ϵˮһȭ򵽶ؿڡ㲻֪ǰοǼһľ͹ˣѵҪСû˵꣬ѾоΣϢˡϸĿڡǽӢۡ

ˣΪ𣿡º͵ѯĸͬʱ˸ʶī˶֪ҪǶ˭ºˣǾͱʾ˭Ҫùˡͷûīתī˵ŭȫǶ߷硣

Тӣ㾹ȻΪīû꣬º͵Ļˡ˺ΪòҪӻݵĵز𣿡ܵתܣȻѾˡĴһ죬Сӱ㱻׽˻һһƵľͱţ߱ȥˡ

һ·Ͻ˼ˣȫûɴ˿֪ѾǼ᲻ˡڽγͷˣҶղͻ̲סǡ

үɻˣܼҼĸīϲ

ǿ壡ϻô׳īȵĸܼ밲Ŀ˼£СʡѾͷأûóɴ˰ɣڻ᲻ľһЩˣ

īīСãīΨһŮСīﳤǧС㡣īС꣬ҲīӴ꣬պóīٻؼңˣܹҲֻü档СѾͷԵѾ̵ò١

ߣһ˵һ

СħŮŵŲ豭ֶһ¡𱸵ĵ

űʲô

ҲűǾĻ𣿡СħŮһƲص

īԾĳ˳顣ʮˣ

¸³һʮˡһ˫ԲԲĿʵ׼ʲôأ

ʱҸżҺˡīϷʵ

ߣŲҪأСһ˦߰Ļص

Ҳ˸Ҫɣīߺߵ

˵ʲôСħŮŭĿȷϵ

ҪʲôīæĿڡ

ȥְɣСħŮСͶߵһ͸ճһ˼һˡ

ҲԹڱ߹أòײžۡȻץʱ顣ΪӣżҲþӵ񡣴һᣬúúýһ֪Сá

˵ҲԡǰڵѾ»ʣ˵Ҫ߹صȫ͸ˡԺǾͿԳһˡ

ﲻķȫûע⵽ˣɫѾˡԣ㿴ˣҲΪīʱ걾һһŵģôҲ˶١

˵һˡīһ仰ֱӴӴˡ

ү

磡



к˷شȴֻдݶĻīñ󶼿죬Ծͳ˽ڴϣ㣿׸϶ǲܻˣֻȥɽׯˡ·ЩԼƷһɽׯϡ

ɽׯиôֻͨҪſţ˶ԽȥҪ˽ȥЩ˭ϼ䡣

īΣѾˡˣԳͨ裬ֱߵׯİ칫أ鷿ׯ鷿飬òš

ʲô£ԷͷҲû̧Ȼдš

ֻȤԼȥȻ󽫰һšʵдʲô

ѩȻ̧ͷէһЦ硣ٿȻһȵʡ㱻׷ɱ

īŵĵͷӦǰܲܿңʱҼգ

˭׷ɱ㣿Ϭķס޷˵ѡ

ҵáʵصȫͺĩһ

ͻȻ뵽ǰ̫˵Ǩʱı֡ȻЦˡ

µ±ģֱȻԸԼµµӼҲı֡

ѩ۾ѩīһ˫ֱͷԵĽżܵϣһĵҵɲҵô򵥣Ҫ߹صȫҡ

ûһȥ͵ģѩһֱ֪ĽϮƶȡеܲˡ˸ݰأҪ

ҵϣԼǲݰҵͻһŮ˸̳ˡīɥ̾

Ҫ⻰ƻ㡣ѩһҪ飬Ȱ˵˳һҲ㲻ʮ塣Թʵɣ

ܶһ죬һ졣ϼɣ˫ְ

ɽׯҪˡѩε̾ԼȥҿͷסɣʦֵĸӦпշ䡣

֪ѩͨˡī˾ϵİ˷ܵĵæˡ

ѩ̧ͷһŻ죬ɽׯΪˡ֪Ͳˣסڰ׸ֻҪСٲٶİԽԽʧߡٵȥҲǲܵˡ

ԭŷٹգͻỻˡʱʵۿ϶һѵ˸áڿɽׯĸĸǿ̲ݻˡ

ͻȻ輱ҴҵĽ鷿ھһڡѩȥˡô˳Է˸æ

ʦȱ𼱣ºȿڲ˵ѩæеıʣʦӭ£ָ˱衰Ҳأ

ߣܲ𣿡ĵ㿴㣬ҶѾרһСˡӲǽ˼ҸޱˡûǸӡҪС¶ƵġɫףңҪǿƱķϣҶȥơ

ѩæʦ˳ʦˡĺܹݡҾˡȻȥǳȥѩ˵žߡ

һѽסˡˣѾڽѵˡֻҡҡͷ̾ô˵ҲĽ㣬ҪǽǸϳȥˡҪһڣǴȥ಻ðһ£ŵ˵ҲûӲˣ˵Ǹأ

񣡡ѩҲ̾ҪǿƱϣϾѾˡǳҵСôˣ

ûˡѾµ˹ؼˡλصֻǣڸô죿û취źˡ̲סǡҧгݵĵ

÷ѩ̽Ϸʦֱ֧ǵˡֻ޺

ǰɣΪʦҲô룡ʦͽһЦ

ʦҸղдһɽׯ¼ܹͼʦߵ鰸ǰոõķʦ׼ȥˣһܼңɽׯճŷӻԺŮһһϴ¹һ𣿡

ʵ۲ͻ𣿡üͷƵ᲻̫˷ˣ

ʦڿɲǽʡʱ򡣡ѩЦѵйܼҵĿ⣬ֻİ취˭εǣǾ˭Σ

ãİоҲȱǮѾͷҲҪģʡ͸޸ˡʱǻˡ

˼˶ʵϸɵģרйƾֻһң޷ֺˡѩ̲סЦ

ⲻǺãĻ˵ҲűáҲЩŹ֮ṩһõĻᡣˣҲЦˡ

ǽôأʦѾˣûʵ

ô죿̫źǼˡһߵĻصȥ緹ˡ˵¼ܹƻתˡͻȻתʵˣͺǲ緹ɣ

ǹƾͿˡ

ô죿費̫šһδǳȥ棬Ƿ蹻

ҪǴģѩЦ

ȥͽһۣЦֲɵİ

Ļδ䣬ʹ˱˷ܵĽ䣡

ôѩʦʦһۡ˵ģѾ֪׼ӮˡΪǶĹΡûйļ¼ôϳ߼¡ֻҪѩҴˡ֪Ѿɶˡ

ʦͽ˲䣬Ѿĳˡ䣡̧ͷһˣæС̣ȥСһһ塣

Сܵú˵ģͷ󺹡̵Ľ˷ܵʵСĶأȥ

ѩʦʱԼߡ뵽ղʦѾһˡҧ

Сںǵܵڸϴأ˷ܵ㵸ıȻСƯŶȫѩףͷһɫëλĴ˵С־أ

Ҳ־𣿡辪ȵʵ

аа̲ĻеĽе

ѩЦǰһһ١ֻ֪ҪбڣʲôնԶվбѾ֪ˡ

ȷûԹʵСǷǳɰǳƯͨѩףüȾѪһ۾֪Ƿѩ̲סǰḧѩ׵ĲӡĸĸأѿʵһӵŸ߹Ѫͳıԡ

ƺûϵдһʣȫ

ҵ׷ѩҪ˽ѩҲһĽһۿĿġ

ѩҲǰ׵İɣϲ

ţѩĸº͡ʺĽֱԵ

һߵֱɫͲװ֪ϲ𣿡ϧĽȫĿⶼڷѩͱϣȫĴڡȻҲͿѡ

𣿡ѩ۾ת˼Ȧ΢Цĵð׵Ҹô˼أɣѸṩһֲֵԱ֮ꡣ

Ľɳڵݶʱһ㶵ʵʱҲ̸⣿

۽ǺЦĻӦ

ǾлˣĽеȻĻص

Ǻǣл׵ҲǡеȲ뿴ѩж˧ˡѩҲ𣿡

ѩ𣿡ʡ

Ȼѩͷ

ھȥɣ׷ȥͿѩˡĽ

ãȥɡҿšƺȷѩӻ

̫ˣСҲԸһˣǿĵĹߴٵȥɣС϶ˡ

ðɣҪ̵ĻúչСŶѩűǵͷСԴµ㡣

׷ƥָ˧ȫѪĳ˲Ÿտ̾ۺŷѩ÷ѩֱǰɶ˳͵ģе顣

Ľ߽׷磬ͷ˼£׷羯̱ºˡ÷ѩס˲۾

û׷ѩԵıĽ͵Ȼ֡ɣ

ѩֵݸ˳ԾǰݣĽһһһƵ˳ȥ



ʮ ǰ

ٶ㿿Ľһ¡˫ۻסֶǼѡļ˲伴šضıǼ尾

׷ĸٱۣ˲ʱϵĽӴÿһΣĽͻֱĲУͻֹͣһ˲ĸоδйǳͬʱҲ൱ų⡣

ഥԼѹֵʹࡣǰģǰȻҲ󵹡ԣԽǺˣѩҲ͸ǿϢĸоҲ

ⲻǲŸճɽׯĽԨĸоǰȴƺһоҲûСȫӭ۳ҵĿ̼߹Լĳеһˡ

Ŀλܶ𣿡ϾˣѩʵǵҲ͸պ˵λðɣ

ŶĽӦһɫʱɫ

ѩԾ˿ĸе֮˵ĽӲһ˿죬һ¶һаЦݡ

ǰûдɣѩͻȻʵ

һĭǿصϡϱűʱǸоȫġ

ûŮɣѩʵ

ǵģûŮͷҲûмŮˣ̸ʱҲȥԺЩŮ˾ϣ֮⣬ȫûһоôˣΪʲôһͻƵĸоѵǰ𣿰ôɲ

ڽ𣿡ѩЦʵԽҵˣͲñŤˡ

ĽһϣĽˣȴµĸ֧УˣʲôһĪŭȻ

ٿֱͦ˫һʵıڻŽıȻϢȻϮҲĸеϴĲҴӲ֪ǺѹԾ࣬ᶨĻص

ҪӣѩСϸ

ǰ𣿡ͻȻԤ϶дྭ飬Ȼô򶨡

ȻһɣȻĻص

ɫ۱䣬ʱ

˭Ծı䡣

ѩΪȻĻصоȦϵֱսͻȻһҲ档Ǳ˵ˣ˵˵°ɣתƻ⡣

ʲô£Ľҧʡȴ޿ͺΡ

Ǻ°ѩ²ĵ

ڻбҪ𣿶ͷȥˡ

Ľ²ߣǳ䡣ǣҪ̸£ǾͶ־ļ

ȻаѩǳŵĻصѵ㿴ֻвҪϺ𣿡

Ľÿɷ

ҲīһΩ²ҵѩϷʵ

ī֣Ľɫٳ˳ԾʵôʲôôΩ²ңѩ̧ͷķŵĪƽˡղ˵ص⣬ͻȻʶʱԸ̸¡ҲҪ̸ˡ

׷粻֪ʱѾȻСϡߵҰϵ٩٩̸˴ʱ״̬ڱ˵Сɾһ͸ˡ

ԣ̸̸¡ѩͷͻȻֻعͷȥʣԡЩô𣿡

ãĽͷʡ㻹Ϊ㾫͵ѹ𣿡



ʮ Ϊʹ

»ʵĵǻڡк͵Сׯϴ¡»ʸΪ𡱡ⶫϣλճ־һµʷ̡

̫ӼλѾ֪ö¡ڳ˵Ҳ߹һʽѡڴɵǸ½صׯոܷŮƷѩ

Ů볯Ѿ޷˽ܵˡɺ޵ǣһǽǲڽµŮү͸ЩԴ޷ˡ

ˣǴλõ»ŮүŵִǶġڴȻ뿴ȫ˵ĳγˣ

ѩȫǵ飬һҲⱻ˵ĿӼ١ʱϬĿⷴЩ񡣸ȵǣǸƺҲĻ滳ǲǳԴҩˣ

̻˴ʱ䣬ѩֻȤټ϶ſ۵ڣоԼһ콫˵Ĺݶþˡˣ˾ʱҪùƻˡǽһ仰нԨ

λصյĹº󡣻԰˾硭˵ʲôѩѾûȤˡֻ֪һʱﲻˡ

һɢһѷƵλ·ү񹧺ء

ϲλү

ͬϲͬϲ

ǴõģûһѩġѩһӾͱȺ߼ˡֵ徲ûɵڱǿ϶ЦˡʱΧָָĳЦӱӣһȫûû

ǴϰĵطǱ߰칫϶ûλáֱһ԰λãһǱȥǵʹǰζ´صġǶûעʹľۡͽһ£Ĺ͢ɣ

߱ͻȻһ紵һŨĹ㡣ԾѰȥ߽һԺţͻȻһϤӰǰʰ

¼ү

£þòѩЦкǵһΪүˡѩ˵㲻ǰοҵİɣ

ү֮ˡµͷص

㵹ͦ˽ҵġѩһۣЦʲô£

룡ʼղӡ

ŶԭǻҪοҰѩȻĵͷͻȻסЦ⣬޹ĵתϣ˵鼫һȥɣ

ׯѾүˣ¿ЦõѵҪô׽Ū£¶⡣ڻǰׯأ

׽Ūʲôʱ򣿡ѩȵʵ

ǣû׽Ū£¼Ǵˡʶʱϴׯ־Σĵأ

߰ɣѩʼǰΪ·ѩͻȻ˵ˣһûϲأ

ׯԹ¾ˡСĻص̫ӼʱϵȳǣȻҲֲѾɵź

ԹҲ˰¡û㣬ЩҲбѩΪĻص˵ûɱˣֻʲôأ

лׯ£»عϵĵл

Ҫ㵱ʱͦΪҵһʷֽдˡǴƽˡԺ㲻ÿμҶ̧ͷǻǿѵġѩ˵֡

㶵þãȻסС֡ٿȻһ˿¶ǰڰߣֻ䣬һסܸɵСָ֣Ծڹֱḧ¡һĻպųȺ׷İĽ

ڸʲô

Ժ͵ͬʱһ¸ƵĒȻ֡ͬʱתͷȥֻİĽ˫ϬֱֱĴˡ

ѩջ֣ۺ˵үôͻȻð˺𣿡

ڸʲôɣȴһɱ֮㤹ǣ

֣㲻ǿ𣿡ѩûĻصֲʲôˣҪƵģ̲סǻʹԺֲǻĽҰءҪʲôҲֵطɣ

Ȼ֪˶ȴͬ˺Ȼ󲨣

µɫʱϡĵׯôô󵨣һ˵ûҲ˵

Ľԭͽʱð̡ɴתͷ޺޵ĵ¡ˣ޲һɱ¸оɱĿ⣬ƵӭȥѾˣ

ۿһ״սѩȴֻǱ۹սȫûаŵӡ

ѩôһˡ

Ҳӳ𣿡ѩתӭƱ˵ȥĵϵֱ۵߰ɣ

ƱڴŮıַǳΡֱۣصȰѩǻʹŮү۾ڶ㿴㲻ԶΪ

ǣŮ÷ɿ죬ȴϵֱۡĵҪЩڰ˿ǱӵĿøңǼɶʵĻյøõѪźá

ƱһųֱۣαקýġֻΪΨˡ

ѩסЦ

¼´ĿսгƱסʰ

˲ض񣡡Ʊֱֳķȡʵȥĵ𣿡

Ϊѵŷѩֻ˵ȴ˵ҪǶȥôػ

ƱµѾõˡЦŵҪɣǿȥɣҺϣȥ԰

лүϵĵл룡Էѩ˸ơ

ðɣˡѩĵķſϵֱۡˡĿⲻƳһŭİĽΪ֣ôϲڰЩգ

ĽҪ׷ȥȴƱסˡ׵ңȥ԰ɣ»ȥ˵ĽһǴҴ뿪ٻӰתƱߡ

ѩղǹЩ۾ġ·ϣƱΪŮ͡

֪ĽĮĻصûй֪ǵʱǶԲסԼ

鹫Ҳ鰡ǿƶ˭Ѿͷȴ鰡Ʊ̾Ϣ



ĵǹʵϢĵط½ѩſתɴ̫ȥ

СӸŮү밲С̫ĵĵ

񣬾Ͳ±˹𣿡ѩЦ

СһСǵͨ죬첻֪νӻˡƺȫûϵλӢˬŮүЦ

Сʦÿɣº͵СӽΧ

ѩӦСӻ˻֣Լ˴

һ۵Ļʵӭ˳Ӣ˧һϡѩϡѩ񡣡񣡡ҲӦ

ʦǲǼұżòԹگһˡЩӼɶʰѩЦʵˬЦ˼ȴָ

СʦΪ־֮𣿡ʵ˵ʵ

ʦ֣˵ʵѩ̧Ļصҿ͸㡣

𣿡Ŀһ˿Ц⡣ǲ˹ˣƫ¡ʵ㿴͸ʦ𣿡

һɣѩĿ´ĵĻص

˵ñϵˣʡ

šѩͷɽׯѾˡ֪ǵ·ѩһҲ֡

عں𣿡ʡס

ֲǹҼҾƣôܽףֺϺáѩصþĿٵĺЦʵƺ΢˽ͦȤǵĺϳһңвɽɣ

ʦñᡣҶ˽ȤҪΪͻ顣ҲŹʵʵЦŻص

ͻ飿ѩȻĿ˷⽨ôһҴͻ飿˭ôİѩҧʵ

ʵ۵ӯȤζǸرŮŮͻ飬ǵͷĿǽޡΨһٴеģ޷Ц

Ǳ˵㱻׼ף㡣ĻԼ

ѩЦŴ˻ʵ۵ĻңΪʲôȥŭٿشλʵֱӣ¶òһ˿ʵϲԻ˵ĺȥɣ

ķӦ̫ˣʱ䶼ûСĿ˸ķεӣڨڨСʦȱôⲻ𣿡

ֻ𣿡ѩĿ֣Ҿȷĸ߻ϣͻ飡˵ǽʣ췴ͱҵע⡣

ʵһ˿ãֵܿó̬

ǣǣʦ֪ˡѩķҪԼΪѩһˮȿˮº̬ͣȳϿҡȫǸĴʦ֣ǻʵۡ

ѩһۡӹˮһ

ʦ֣ҲûǸġֻ㣬⣬ӵ⡣޺ô˵

ѩʲôõĽ飿ʵ۾Ź⣬ѯʡ

õĽûУһѾúܺáǾƽ⡣ѩеڵľѾƽˣͲҪղ˭ʵۣ˭үֻҪҵƽաԣڶѾһûʵˡ

ѩ˵볯ֻʽΪֻǻֺͶĲ֪Ҳ˼⡣

ۼҾǰһ¼ʧءǾģҲûǸûǸһ϶ñҪѩ

ĽʦܣӦ˽ҰֻΪ游׼סҺҵ͸ӲõˡҵĲΡϲũҵһֱȶȥҿ԰㽫ũ̶һչµĸ߶ȡһʥ

ѩ˵ģԸңʵۼסѩļȷϡ

ҿԲ𣿡ѩ̲ס˸ۡ£һ˵

˵ʵģǱεġĵİҶ𣿡ε

Ҳϣиƽ磬ܹϰѩص

˼ᰲˣŻæ

ѩģֻҪû췴Ҿ״ڵƽ⡣ʵŵ

ʥѩѧЩ󳼵ģñ

ѩղ˵ụ̃ʲô𣿡еʵɽׯũҵѾ֪ˣǹָʲôأѵбĲҵ

ֻг뷨Ҫʵʩͳ͢Ĵֲ֧ųɡҪĹӪ϶ͬųɣԷѩδҪΪǸǲܵ¡

Ǹ˵˵

ϣʱ䵽ˡϺүƼ԰Сӽˡ

ϵĻʵ¶á

߰ɣȻǻЩ˵ȶãҲҿҵӿɾѹˡѩЦŵ

ֻһʱ޷ӦиǿŮүǡѩ⡣ʵİ

ǺǣҪ⣬ܵŮү𣿡ѩΪȻЦ

ʵǺЦûгΪ˵ԣһŮˣҲܷΪˡ

ѩʵ۲԰ʱٹٳȥߺ꣡᳡ֻһȻֱֱͦ˵ԱǰĽĪˡʵ۳˵ͷʾ¡ȴδӭ

ҴȥλȻĿ⣬ŷѩˡѩЦһƫԶϯλ¡

ƽλĻʵۣѩѾˡ̧֡

лϣӦػԼλԹĿ͵͵˷ѩǱߡ

ѩһνԼˡǶصλˡŷͬĻƱīԼһīмƵװӡīʵƵ֪˿϶ī󽫾ˡ

ī󽫾һ˫ϵŷѩѩͷкȴĿƿˡīѩ̳ҡҡͷνʼ硣īղŴʱôû㣿

СϺףܽ˴أֻ¸һķˣīԹĻص

ȣȣī󽫾ɿȡֹǸеŮ˵

ɤӲȿ󡣡īеĸʢһ˲μݹȥȻתͷŸѩ˵ѩҷֺö˶͵㡣

Ϊʤɰѩ죬ĲĻص

ۣīոյڵļһʱЩڷѩϵĿȫ˹ȥīһߵĵŷѩѩǿЦװ޹ī٩ĵ

֪ڱ߹ӹࡣҲһϯͽ˶԰˰

꣡ѩ̲סЦΪ˸īӣٿת͵Ц

ʵ˻һϯīѾȫûʳһ˫ϵͫĿʱڷѩϺɨƺĿ⽫˸͵ˡ

īĳһСŮ֪֣Ʊٱ

ߣ֪ľīһ䶪һȫĻŲһһ

˻һȫྲ

Ʊɫ˲䣬žƱ𡣿óڼ̡ԷīϣͳˡĽɫͳٿվĵīīĵŲʲôԪ˧

ΨеֻסЦ⣬ȫûжŭ֮ɫһסϵ½һסĽֶ̫֡䡣

ֽڽĵһϵˡīֱֻڿĽ⻰˵ѡˣȻ˵ǵĻȴͨˡЩСŭαΪһ˶ŭأǿɲƷѩĸԡ

վüģ·ң֪һ죬ЩӹĸԸĴŮʵ

Ŷīһ

īǲǶⰡŻʵºдŭҲλ

 ɽׯ⼸ΪĹ״Ŀõġʵֳ־ƱǰĻĵغͳȺӵַΪ񡣿޷ǡǵİҲ޷ǡǽյİɽׯ˽ףѵ˲ֵôҾ𣿡ʵ۽е񱭵ݵѩǰǳֿĵ

ư䣬Ɑ޴վģ

ҪҪݵôѩΪȻĽӹƱһ¡

ʵ۶˵ˣ˭֪أ

īһƴȾƣĶü۵ĵһԩƵĶš

СҲǳĽСĲǣСŮүһ֪ʱҲ˹ѩ۽һۡαԸЩӼĿ⣬Ҳ뿴Ǹģر뵽ղŻʵ˵ȥͻ£סָơʱˡΪҪʰ¡

СŮʤĺϷˡƱӹеľƱ

вټʹĴǰơȫƱˡ

ѩ³ķȫȺĿƵĴ󳼡Ӧ꣬ǰÿʲôƻ֮øܴϯʵƲģҲЩ˴һǳĬǾ͵ʱʶġͻȻĴ̹ǣ˺ѷεһĻŵӰƵԺ鲻Խģ˶鴤һ¡еĿӶȥ

ѩû°ɣ

û£Ľѡסʹ¼ӡʳô뵽ˣ⼸ⲻȥ⽫һĻ龰Ȼ뵽ңȻʹΪʲôѾ˰ΪʲôΪʹԾģ¶һɬЦݡ

Ľһֱעÿһ飬ѾϡĸͲƺΧһж޹ءĒȻϯ



ʲôڳԷѩػԼѾ뿪ϯλ

ڳԷڽĽˬ֮ߡ

ѩûзˡﶼһȺҲֻһˣںڰҲֻһˡһµҰ

Ľһ徲ͤӣܶǿտ֮أֵطײˣǱȽϺõ˵ѩɢĿͤ£ϵַǸûһúܿɣƺȫһڵҸӣǻм𣿻Ѿɣ

£Ľ£еʵ

ţѩĵͷ

ܸ˵˵𣿡ͳЩڴ

޷⡣ѩҡͷˡͷĵĵлȻּ֪᲻ͬʱһʱأ֪ϰ᲻ΪΨһŮ᣿Ӧûɰϰֵ»ȥִ֣һԹ̯Ӹյôɣ

ҪȻȥȡЩĽ̽

ǺǣƽѩЦ

Ϊ¶԰ɣ֪ǲὫЩθ˵Ŀϵģ㵽뵽ʲôˣΪʲôôк񣿡δʹͬʱҲǰֻ̿ȫͬġ

ѩûлشֻҡͷ

Ľ鲻ԽĽ˻ûжšȻȴоĴڡѩôˣ׳ʲôˣҵûšг˴δйĿֻš

ȣѩڻһ񡣡û£ͻȻ һЩ¡źۼỬĻվߵͤ⣬紵㷢ϿɵͻһƮƮѩо

Ľæ׷ȥƺʱ׼סͻȻ뵽ЩҲˡеʵָǰʲôʱģڰ׼֮ǰڰ׼һΣǲЩʲôˣ

ţѩͷûֻһֱԼˡ

Բ𣡡

ԲʲôѩĪʵ飬̻˵ǼµĻˡұʲôԵˡ

ᵽл˹ǵģбˡȥЩθ˸οڸʱյľ룬ú벻ƺ޹ˡͻȻ̧ͷʣ

˵ܳ˹𣿡

ĽȻȫ仯Ľࡣ

뱦ˡѩ򵥽͡

ԭͻȻת䣬Ϊ

ֻҪ뿪ʱԣ֪һᱦͺˡ͸ˡ

⻰ôô죡ѩ˦˦ͷóֵӰ׵ȥ

ĽȥʲôʲôôƸУ

ҪҪȥͬʦִкѩʡ

áĽߡÿˡ

ҲṦġֻΪлáЩ衰ȱȰɣ˹׼һס\ȣǰһӣһֻѾסϴνԪ𣿻ʹ浽лأǳȥٱȡ˵ҲǷԸ⣬˫һѾ뿪档



ͬʱ᳡ءʵ۴ӴǾƵΧгŷѩˡߵİĸŮүˡʵֻ治ɫĵ˵ͷû׷ǵȥ

ī븸׵ĶлعѩͶʦֶˡӰ֡ȥѰˣȴϵȷ˵Ѩ

СӣԹԸӻؼҡѾȵмīѾʼ˵ƻˡ⼸Ӷ챻ˡܵȥ˯˵տ캰عûס㡣

㲻ȥѾͷ׽˰ī޷ֻ

ӡīԼơΪӲҰھͻȥ׽طúùܽ޷СǶ

⻰ü᲻ֵīֱۡƱ̽ƴƣǾ˵ı



ʮ ͷ

̣Ϊʲô䶼ڼҳԷ⼸ӣϰ͵ͻȻһֱϳԷûŵ䣬ɽׯҲָյ÷ǳơСཱུϸߣһ˫ͫί̡

Ǹ˵Ƕȥ𣿱Է㿴ܵܶˡźû̫취̫ôú塣

۰⹫ǶڣûŶĿһûһµŷ

ͻȻϤӰڲſڡ

䣡ĿӣɿĴΪ̫ͣСšꡱһ£Сǰ㣬ۿҪ˵ڴʯ档

ѩŵþ˫ȥסǾʮȻ޷ɡӦ㣬һ̨һ֮

û°ɣʹĽ§ڻ̲鿴Сš䣬û¡ĵıĲӻص

ɵĻشѩĿڵǿ³ˡǱϵ亹ȴʪ½

䣬ȥˣȥԹ

ȥӦ£ֲ棬ôܴȥأѩ̾˼С⼸һˣȫռˡǰҲһ첻ڼң϶ףֵøճδйԹͷ

ŶԹԵͷҪתͶѩʱһգһĪԹʧ˲ʶ

ĽĿʼעı飬ͶʱһŵĻҺίæͻĻ߱жమ

Ϊ㣬ûԾ͵͵ܻˡ

ˣ˵ĻֻСƵĻѩؿһȣ§ıмĿ˰Ľһۡлƽ⡣

͵ģɻĿɨܾƺе仯ˡѩƺǣȴʹʲôѩίˣ

û£Ҿ뱦ˡֳԲЩԾǰˡѩһǿЦݡ֪ΪʲôһҲ

Ҳһ춼ûôԷˡĸ֣ҡҡͷתΪ׼ꡣһ԰ɣ

䣬ˡ

ǿԷѩŻϡԼ¡ŰĽһߡ

裡⣡СմĿӸһϲķ⡣ԣѩЦȻҧķˡˣֶˡԼҲҪˡЦѵٿһ

ͷȴֶһըŹǡԾ̧ͷһ˫ĺҼǵϲըʳƽĻص

ţллܿĿ⣬ӡרע뱦֮䡣о˫ʼûдƿе

һͷƺһЩŵĽСǴˡá

ҳԱˡһιѩֵݸһֽС졣ӹֲһ£תŵĴ֣㣬ȥҽһ춼ûˡ

С֡ΪݷСȡѩ涨ֻڴ˵ͬ²ȥιС

ȥɣԷйͻȻе㵣ģڵʲôһʱ˵

ãĽ½ķŶˡߵſڣֻͷүˣϴ¡

ֲСӣҲҪ˵ѩ̲סһۡȥɣҸѩк

ãټĵĸˡ

ѩЦЦ뿪ˣֵͷԷƽʱԽԽķȴôԶǿġİ뷹ٿǳԵһʣĿ롣Ҳüͷȫˡ

꣬뿪˽ȥʰϵǽ塣

ڻ԰Уһִļҡ˿ȷеǳĲʵͺһж翵ξ㡣ǻȻһֳһƬϺԤð˳ԾһϡԱߵļɽʯϣƴѹǲӿǰ¡

Ҫ룬ѾӵһõĶӣǸ޷ƷѩˡϲڵȻûǸʱյʷḻǣԸı䣬øõġ

롣ĹȥڵһƮϻơԾ̧ͷѰԴ¿տˡ

ˡҾ㡣Ǹֳˡ㲻ڹԼˡԼĹȥøһİһļҡ֮ղŸ

ѩԾĴ˸С㣿

СѾͶ̥תˡҾ㡣

Ǹǳ϶ǷѩȴһҲšЦЦˡԼ˫˸ʹˡƷѩ־ɲһļᶨװŪˣɣ

ִһ̾ϢźóʱİѩڽˣҾվǰǿҵġ

ǹѩɫʵܵ˺Ϊĸо档ͻȻ뵽ԼҲǸ𣿹ʲôµأǰ

ʱɱԹѾͷ˵ǰ㻹ײҰ

ǶûεûоôײأѩıԹɫʵ

ߵ𣿡

ǣָԽġŵ⡣

Խֱȥ𣿡ѩʵ

ֻһ֡Ҫһ㣬ҵ㣬Ѿıʱյʷ켣͵ö𣬲Ȼ޷ġ

ȻҲ޷ġ仰صĹˡѩȴˡɲΪĵܳô򵥡

Ǳʱİɣѩĵǳ϶лл㣡ӵ˱ôɰĺӣϵĵл

лҡҪллλСɣĸԸ㻻ġ

Ҫô𣿡ѩʵ

ȥǸƷѩ˶ϡԼȫȫһӡ

ѾԼһˡѩ

ûСԱʱȫûиоǾΪЩ󳼵ˡ

ҲûǵɹɣѩаĻص

㣡еˡҺ㣬㲻ˡҪΪĶӵ˳˲ʱɱԹˣ͸вĳɷݡ

ֱӸҪôǸãѩòЭ

й©ǴһûԲ˵

ԭҲ𣿡ѩ

ˣҵˡסһҪȥˡԽԽԶȻѩܸоˡ

ѩղͬ˭˵Ľű߹ʵĿѩ˵ģ߽ȴһڷ

˵ѩĻصӹӡ˯𣿡

ұȥĽǵķߡѩ첽ϣţơĽŵϣΪЬѩΪ¡ϵ޷죬ֵ൱Ĭ

ȻͬʱȥӣסС֡ײͬʱһ£ͬʱ֡ǵһ룬ĽͻȻת䷽򣬽ȥСסȻһֻ֣Сġ

ѩ˼£鲻ˡšѺҹһֻȥΪϱӡ

л˵С֣䡣

ȥ鷿ɣѩĵղǸĪĻ˿̷겻ҲҪҸ˰

ҷ䣬ĶڱǿҪ£סǸڵķ䡣ѩûзԣҲıϴһҲܾ

˷䡣ֹţ£ɿȥơ

͵뿪ˡ˵

ŶһһӲϰˡеӽˡӱֵҪЩӦ뿪ˡ

ţ𣿡ֱֱ׿¡

εЦЦ

һܿġûͷûԵĳŵ

Ĺҵ˶̳ǡѩ

Ե˵ҵ

ѩһҶһЦԭҲġʵ

ȻôϲӣΪʲôһ

ĿͻȻ𡣷ѩٸԼŻ˿šȻһ˿ţûüӦ嶼һİΧˡ

ѩٸһ𣿡Ӻ汧סĶߣɳƶջʵ

׵ң侲㣡ǸʱԽ˵ͻԽǿôǾͻή͡ţͼԻǡǶǹ̵ļͦķǷЧ

ȻǿƵĽͷת˹ȥһȴѾסŵС졣ѾˣΪ˱Ӻ汧ţ൱ڹ̶ϵơ

صĴİϢϮɬּᶨǿᡣĺס룬һȫеϸǵĿѸͷ档աԴڷŭӦ취ƿӦһǡʵڲӦĽ˫ȴʶȦľӡԼĴͷųڻѹ

ɬѾ޷õ㣬Ұ˿յܳݡ̽ŷĿǻķʽĴӶ࣬ñַ̬ŵķйĿ

ڷйеƣǸ˲񣬽ȫ˽ŵ񾭣ӭûȡ֭оԼҪըõİиϵĽӴ鲻Խģɿ˫ۣͼӵ

ͻȻɳȴǼᶨ־ͷͻȻĴʹܵĳеûӿվ֮⣬δǵʺ졣һϷʵааЦ

Ѫġ

Ľճյȫڵʱˣղŵļ޷Կأȴڹؽʱƿ

ѩѵĿڣһڴĭǰһȻ˺ͣ£Ҳͣ¡ѩٻ

ˡЦŻص֪һҵǸʲôŮˣȻ㶼Ƕ𣿡¶а٬˵ʸǴ󵨷

ĽԾϡȫҲκδʻ

ʵҲûʲôֻ˵ıܰˡѩζŪ˵עѾǺӵѲδµСˡԣֻҪ΢ͻἤı

㵽˵ʲôе䡣ˡǸղŵľٶΪ飬ǻκˣͬӦ

Ƕǳˣ󡣶Ҷֹζɫɡ

ǳΣա

źߣ޾ĳ׳һܱ֤ۡ˵ԾӣʼһھͿɸղûɵĲ衣

ĽϵĺѾɢ۵ðΣҧгݣһһٵв

˵һ飿

ѩԾı졣㵱û˵ɣ֪ˡ

ʲôеû˵ĽһΣѾƽܵĺˣȴ׽ס˫ۡ·Σֻ̧ͷ治𣡡ֱԲ䡣

仰Ĵ̼ϡϵһǰһѾײȵšסĽӴ

Ϊ˭𣿡߿ʵ

ңԥĻصеζŨĿǰһû֡

棡޺޵ĵȻһǿƵһλŭӶᡣѩò˵ѧúܿ죬ղõһֲ٣ȫ˻Ǳ䱾ġǷʹֱϢƺ¶ȥ޷Ҳ뷴

Ǹ˵ģǹȥһСѾþ˸ְ취ˣЩȻͻȻð֪ôȥˡԼǵʲô־ϿҪһˣõİ취һ˴λáϣǸ˴ļĨȥȴһ߽ļ䡣ڴ˵ͬ˺ҪڶΡ

ĽľٶС߿һ£ܴܲϽһˡ˵Ϊ˱Ҳã˵ΪͷҲա۳ʲôûҪΪ𣿾Ѿ֮ǰǸǰ˵Ҳʲôˡ

ĽļԽԽңȴȫû˸ղŵô£Ѿ˰ѵΪ̫ˣŮ˵żȻǿ⡣˵ȴ෴

о˵Į뽩ӲĽǵҲŽϨ𡣿ȴδ˶ŭ෴ı̤ʵˡΪʵ֤û˵ô㡣֪ʲô´̼иղŵķӦȴҪúõϧˡ

ֹͣ˷ȡӵסĸ㷢ûмȥһѩҲˡб

ǵģбͷðһůԾķ񾭣ȻĿůůϡлл㣡

лʲôϷ𣿡Ծĵ٩

벻ҲῪЦѩ̧ͷһֽۡͷ˻ȥѩԾĽ˫ֹϣʵ˵ûңʲôӵأ

û㣿һ˫һ½ȻʹĿӡôˣҡҪ±ô죿

ŵ飬ܸжˡҲûͷ͵ҵ˼˵ǰʦûоȻҡ˵ѹûʧ䣬ȻǸС㡣ôʲôӣ

һĺķƺ͸۾飬ȷղŵĻм棿ã˿˼ڽȥ

ʲôҲ֪ҿԸ㣬û㣬ǾôֺͿɰᰵаܰǸ

Ҳ˵ǣ磿˵ɣûһʱŪɽׯΪʷд𣿡е㼱ˡɴཫֱӻ

ôӦ뵽ǰûɽׯڵѾܳɹ˰ɣǼҲǵİȫ޳·Ҳǻ췴ġҲɽׯھǰպͻʵеҪ֮

Ҳ˵ûҵĳҪĶ𣿡һеģԻ֮˳

˵ϻʵ۱ؾȫûȣҲһֵġսҿ϶Ǳⲻ˵ġķ

ϴλʹ˵ΪעϻʵۣôҲýԪȥҹ̽ʹôҲͲкɱӣϻʵλˡ෴ϻʵ۵ıóѣǾ̫ӵһ֮Ȼ´ ʤ˵ʵʱҶѾú˱ȴû뵽ô򵥺˳ȫ˵ԤϡЩĹͣ

Խ˵ԽϵֱҲԾԽԽ²ϢšǴҲ˼š˵ЩǰֻĽǶȲͬԾĿ˵ĸоԼǰ˼ȫͬˡ

֪ԼıʲôǸðʧڵʲôأǰôûг֡ոձ̾ܳˡƺЩ˶ıرѵЩԱһƬŽ

ѩʲô۾ģĻȴƮȥˡĽǳҡ˫磬Ļл

ʦ֣ôҪ˿͹۵ۡ

ôͻȻôʣĽеķʵ˶ۣƺĸԣĸĴ𰸡

Ŷҵˡδ˶ĿΪһֱԼһԹߡʲôıʷ£ҲԳ⣬ġ

ǸһﵣʶøӻҰɣΣϳصΡҲñǰвɣѾӦ˻ʵۣĲ𣿻Уһиǰʲôأ

ԭ壬ȴԽԽˡɶҪһأʲôй©ֺıʷ֮˵첻Ӧֵ֪

ǳǵ۾ɱĪ⡣Ծĸеʧ䡣Ϊʲô߲ģΪʲôŹصô

ѩʵĲΪκ˴򿪹ɣȥȴûñ߽ġ

ѩʻͬʱҲǳ߿ôô˵˭˵ûбȫ

Ҵ￴ġ϶Ļص

ѩüߵĵûбΪҪô£ûбԸһֱھۣһɽҲûϵûб֪᲻İ磿Ȼ˵Աİʿ첻̣

бɾȫ̿ˣת

ҵȫǱȫǡŭĺǳᶨǿ

ôղڹĻб𣿻ղת糵һʶб𣿡

ѩʱһѪĴʹòϣȷֲñĽ䡣̧ͷĻص

˵öԣҵ˱бĲɸ˵¡ǲӰҰġ

˫һԾֽ뻳У˵ϣϣǵҲϰΪŬĽҵ

ѩˣҲûԱİİжǿұ˭ʱҪ̲סʼɱסֻǲϣʹС֪ʱ㻹бҿ

Ǹҡ˵úᣬܿ졣ȴ÷ѩжԾģؿڡлл㣡˵л޷ˡ

§ܵ£δй˵㡣

ˣ㿼ǵôˣͻȻ̧ͷʵ

ǽ̸𣿡ص

Ҫˡ˵֮ǰҴ𸴵ġĻص⽲ǳţɲϣǸŵĺ顣

εĿЦ

ѾͬԪ˵ˡ㡣Ǻܱߵ˶ģҪȥɡ

ӦˣСչաھȥǩԼɣѾ׼ˣֻҪǩָ¾ˡȲȥ鷿

ȴ֡ǩˣԸº𣿡

˵ʲôѩŵʵ˰ɣ

˵Ҳĺ飬ǵ¡̵ظ

ЦˣңҲū۰׵ɣѩüЦģͬȻݵģұ֤Ǿǹƽġ

ΪΪ̸ͬ𣿡ĽͻȻʲôĸоˡ

ѵ𣿡ѩͷʡ

ȻôΪҿɲһأ͡Ϊ֪Ч

¶Ҿ֪ı飡Ļص

ȻԣȨ

ҽ׼ҵ齻ú󣬾ͻһЩʵĶ𣿡ס䷿

ûЦɣѩȻΪ˱ͻȻ뵽ܡ

ţͬ𣿡ͷͬʱﲹ䡣Ϊ㣡ܵʲô̼ҪղϷʱֲߡǺġ

ҵȻͲáν¿ͷѣ˰æ϶úܶࡣȻӦ

ʦָ˵ʲôлʻ



ʮ 

īڽͱؽˣҲû¶档ĽΣڵڶǩºЭ̳ˡ۰ʱ佫Ƕķ½Ԫһ¸ɽȥˡ

ƱŮҲŻʵ۵ʹͻϷˡȻλƶС㣬ٰ㲻Ը뿪ǡǱƱˡ

֮󣬳˽ԪһӦ⣬ɽׯݾӿ˶ˡɽׯڻعƽ

ѩϣΪĽ뿪Ե÷ǳɥ۰Ҳ뿪ˡһûûεСҲűóĬˡ

ѩʱ棬ִȥ䣬ǵעǻ϶ԷѩչõĽǳأͷ¡ѩүͷΣȷʵЩҵȻ޷ܾʵ۵گټԭ๤Ҫʱʱӡ

ǣֻҪѩһ뿪Сһû¾ڴſڣС֣СŴ·ǿʲôһ׼ͬͬش𣺡ȵ

ǷѩҲвǡ

һɸսɽׯūһʹľʹúöĺͻȻôأľŮүǲչ˺ӡ

˼ĺӣǵֲ׵µĸ鰡

ҶΪСҲȥҲ졣ϼûˡˣ˸տʼ죬Ҷȥ⣬ʱһҲͽſڵһϰߡҵעҲǵתƿˡ

շѩһͽˡʵֽ£һ̸͵硣鷿˷̸һ̸ֱɽûö

ͻȻ

ɽׯܹмŮү

ѩġ飡©һġǳ˴£֪̫ܲ׷

촫ʵ֪ͬļ

ūߵϣүȫҴҽߵݵ

ػǲʲôˣʵۿżɽʵѩͬеĿȫʾϽ˵

أػϣССӲˣȫͷĻص

˵ʲôѩ̺һ̣֪ʲôѾվȫǰ˵˭ˣ

λүˡȫɫɷףڶ£ӾͲûˡ

ǻᴫȾѩҲʼʵҲ˹ŷѩ֡ʾȷſȫ

ô᲻ǲǶ㵽ȥˣʵ

ԣһǶ㵽ȥˡѩеһһһ㣬˳ȥ

£ʵ۳һҪҵӡ

ǣֻŻˡѾ׷˳ȥ

ô£ʵۻعͷȫʵ

أػϡʱ򣬾ͷλСүˡūǽɽׯΧĵط˱ˡҲûҵλүӰӡ˵СүҲˡ̫̫˵ȥ쿴Сүķ䡣ŷǵƽʱµѹǮҲˡ

㲻˵ĺҳ˰ɣʵüͷȫĻ

ȫ˸ҲºܻƣȻӲͷƤͷŵϻصǣ̫̫ôµġ˵ǿȥǵĵˣ

ŶʵɻüҲദ°ɣԺʦ˵ĸԣ뱦ôĸʵе㻳ɡ

λСүĺ᲻ǵĵԴǵĵ뿪⼸졭ȫܹܽλЩı֣ʵĻ㱨ʵۡ

ʵԾüԡҲܵһ˫ôĶӸöð

ϣȫѯʵĽе

ǲȥ׷Ӧ߲Զɣʵۻعʵ

̫̫Ѿȥ׷ˡȫص

Ȼȥɣʵ۶ȫ˻֡

ūŸ˳ȫų鷿

СӣΪ޸¡ʵ۷Ը

ҪСӻʵ

ҲȥСֶӡʵۺЦصؾֻĺӣֻҪ֪ԼߣǱ˽ߡӦûˡ





磬ҵǵĵ𣿡ŸճϤķΧСǾͿʼеˡ

ȻһҵĵʮĻصֻҪҵĵҲҵǵˡ

Ĳ¶ˡСһСȥ׷ˡҲ֪ģСԹСҵ֪ԣȣҵҲȲʱ򡣾ͻľȥҵ

ıΪ۰׼İˣҲѧΪԼ͵ܵ׼С治·ӻƽʱߡ

Сȷܸ֪׷µϢˣǳɽׯһ·ȥСһһֱǰߣߵʱǵһҼС

ǸϼӡϸССֵۣĿСˣյ洦ɼ

ǽӺֵ̱ոˡǣ˶ＷһˣһЩʵ̯פµĿ꣬ʱҵ¸һˡ

һ˵С̯ǰͣסˣΪǸˣرװ䡣ⲻ֪ϰׯ

Сӣ˶ÿǵĴ˸һɣ˵ĴЦкǡ

壬Ǯһָеʵ

һǮһСҪ𣿡ϰƵĻصҲûûиŴˡԹԵеСˡ

ҸǮ𣿡ȥϹ֣ѧʼۻۣǮĵһǮ٣Ҳ֪ӺͭǮ𡣿ѾĶǾԻѧõġ

۵ۣͯϰٿ̨ͷǰͯĺӣϵǼֵ̣ڿǣŵƥ񿥵ԣ֪Ƿƽ˼ҵĺӡֻƺûд˸šľȺĵôСĺӾͻּۻˣǲ򵥰

𣿡ԼпСǺӵζе㲻ˡ´ȡСɰóһݹȥ

Сӣ̫ˡҲϰűһصе㷢һһǮˣۣǿֻӣ˫ͫڰ׷峺ҪΪڹˣˡ

ѾɰС˰ҲӷһתŵĵҪͰһǮҰɣ

ĺӣϰֿЦõĸоҪһǧ˲ջһӣҲһǧͭ塣һμһټʮǮ㲻ˡϱҲҲӰ

Сôϲȥɡ͵ͷ͸ǵġϰҲŵĵ˫ݸһһ

ȴֻˣûһӡ

ллĺ⣡Ǯ쾭£ǲܰĶ˵꣬ĿǳһۡǺͲת뿪ˡ

˭ҵĺӰмҽ̣ССıӰϰ̲ס޵

һĻ䵽˽ֶ˫̰аĿ֮СһԴһͶǣ򸾡

עĵȻƥԡٿ˱ǳĺɰǾ͸˷ˡӣ񿴼ĴǡŶĵĵβ汦Ƕȥ





ѩӻʹصɽׯ˽ȫѩ׷˳ȥ

ׯ𼱣һ߲Զġ°ο

Ҳں޲ܽСӸͷβû˵ķѩҧгݵŭ

Ŀһ˿Ц⣬Ҫǣ̫ܴˡ

˵ǲŶ㰡ûѧҳߡˣѩĿڷʹݣ˫һУѩ̼۶ȥ

ô֪·أǰʮ·ڲʵ

ҵ׷磬ѩҲҵѩصѩԼҵС

Ǳô֪ʶ;أǻȻ÷ǳ˼⡣Ȼ֪жҳߣһװôӵ¡Ĳûд˽ǣǾͻˡ

ǰʶ;ĹȻ֪С˵СԴһӹѵóĽۡѩ޷޵Ļص

׼װпʦ۰׼ʲôֻҪһۣһ䡣ͲˡŶӵ鷳

ѩǧıҲѰСǼȫۡµȻҲԣͬѩԶˡ˳ɽׯûжþһξ롣

ۿһĨ£˵ǿ϶ٴҲǸµĺӣҴҲûԶšͲ֪;ϵ¸δ

һ˷ô죿һǲ֪ס꣬ڻĽҰ⣬ô죿뵽Щļ١Ͳܳ˫ɵȥ

պڵʱ͵ҼѩڵҼֹͣǰˡѩôҲˡ

ô ͣˣ׷£ͣ¡

ѩͲˣƱǾϡѩĿ´徲С򣬼򵥵ݣһĿȻխֵ˶ôȥұأ

ϤܹһСջӵĶͷȥʰɣ´ͷǰС

ѩ˵ǸͲ֪ʲôסջֲΨһϣֻñŽҵȥͣΩһһҹŴǰǵšջ⡣νĿջֶûС

λǴ⻹סꣿڴӬƹӭ˳кϵʱĿ

˷ڵ˨ʯϡƹ꣬һˡ

뾩ǲԶԺ˻ޡ½͵

ף鷳ȥʰɣѩȻصΪʵ۵İ̽ڸõİ취ȻĿջ

ѩԼһ¡סأѾˣѩߣ˵ǵûǰˡǽϿһˣĶȥأ

ƹµ̸һƹҴҳȥˡ

ôѩе¡

мᣬ˵һֱɢ뱦ǿǱϵ¸ˡˡ

ǻĶأѩڷġ

ȱ𼱣ͲôرֻҪϳֹһºۼġ°

УҲȡҵóȥҡѩѾһҲסˡ

ӾһֵܹҲͼʮ˼ҡ˰Ұʣû˼ǣһƥСĺӡõĴ𰸼һʱΪСһʵ̫ۡǺͲ֪ȥˡ

һҵʱ򣬷ѩѾˡѾûˣֱǿҪݿˡ

µġǻȥջҵʲôû²ŷǸյջλƹѾ˷ܵӭ˳

ˣǿɻˡ

ҵ𣿡¼еʵѩԻʱһͷ˽ȥȴֻʵڵСûбӰӡֱסˡ

ʲôʵ

˵мλСүƹָһʵ˵

ʲôʱǵģѩʵø졣

ʱСĺܿɰһӸˡûǮǣҪ͸һһȴҪ˵˾˲Ż˵Ļ˵ʱ;ӿɰˡ

أѩԤʱı顣ȥأľһš

ǾˡȻĻصּһ䡰ûлؼ𣿡

ⲻǷϻ𣿻ؼ˻

¿ƹһۣ˴ߡȻĿתһˡæ

ҵ̯ӾŵԱߣʱҲλͯƵСӡ뿪Һ񿴼˳Ƕţĸˡ

ȷ˳ǣƹʵǾȻ¶棿

˳ʲôˣʵѩѾһֲõԤС

˳ϳĻԭרЩ͵С¡ǲ֪Ūһĸڵӡһ󣬾ͳ޶ˡ

ҵǣѩٿվȥ

ƹȻ֪һ˶ǴǼǸŮˡҲû⣬ͻȻһ߳ŵԾĺ˼ʵ˸ǲӵ϶˵ϡ

ߣƹľߡѩѾ嵽ǰȥˡ

˳סĴƹĶΪָ·

ûṦϵ·Ĵӡϵĵ󣬴ʱѾϰ˾ŵˡҹƺ˯ϵ⣬һƻ

ǰݷ˳ˡƹָǰյķӣѹ˵

ѩһۡĬľƹȥǰšӺźݶȥ

飡飡飡ƹ˺ü£ĴһŮ˵˭ҳĳʲô

ңϳ°еҪ˳̸ƹҲǰ̽ˡӦ˵¶˵Сơ

֨ſˡͷɢŮ˸ͷƻĿһ£ȷֻƹһˡ̧ͷۿƹ񡣡ʲô⣿ŹǷʵ

ͻȻоһ˽סˡ

أѩŭʵ

ӣʲôӣŮ˲ʵ

ѩսֲԾļһ

ϵĴʹŮ˼гожӲͷ¿

˵أ˪ƵŮ˲ԾĴ˸ȻǲԼײһ¡˻Ů˷һУȴٶһˡŮȴȻڲϡ

ׯǲǱǵѾ⹷˸顣ڴҳ˱ǵСѩֻƳһۣѾ϶Ǳǵˡ

ɿȡŮ˲ϵĽŮ˶ʱ˿ֻµһ룬һΰұ֮ǰĸֻѾһڵϣʹĺвϡ

˵˵ѩʵٲ˵ҾһһſڵϹ

вħëȻɲ֮˵ǳžʹŮˣվһߵԹҲסһ¡

ƹҲʶ֮ˣȴѩôҲû壬ͼŮʹĵڵˡסĿ͵ѩһϺ˿ĶԽװʱΪҲǰеһӡǺ˵Ŀƺ֮ϡǻϵİܣܱŮ˶Ǻ֮ˡѵôܳ˹أƹλ˳ΪׯĿŮǺεݣ

ġǶ̲סˡ

ѩϵѨλһţŮ˵ʹƺ˲١

˵ѩһκ

Ǻͱ˳ˡŴͰ͵Ļص

ȥˣѩŭʡ

ǣһǵˡ

㺢ӣѩݺݵһš

ӣһһ˷ӡ

žѩص߳һš뵽ˣɱ˷ӡ

ʲôʱ뿪ģȥˣ

£磬˳һȥ٣أ˵ҪЩҤӡ

ҤӣıǱҤӣѩ˫ɱ˵Ѿ㡣̣ǿѹһ˽Ů˵ΪǵٵÿҵʶЩ˷ӡȵҵһֽȺˡ

£Ů˴ϣȥأѩҧԸһѴжİڻֵ

˴ϣھǽһתʦʦ֣ǱĴˡ

ǣ¹Ļص

ƹһβ͵Ůʵ۶´ֶ˹ͻȻһ֪˭ˣ½ׯǴ˵е·ׯʵ·ŮүĿʱù

бһǸӡȻǵׯǻùˣ

̤£ҹؾˡѩѩǰ濪·Ů˱µѨǰʮ·̣ѩĽųڰһСʱܵΪϣǶ໨һʱŵĿĵء

㳽ʱ֣ѽաʱ򣬷ѩŸоṦıѩҲԼҵطǸѾߵιȥĶ񸾣ѩýӰ˳ǽС

ʷҹҪ̻϶ƻͨ˳ӿĵطȥȻҹʱ֣˳ӿ񲻻ˡԵĵƻͨĵطҲ͸ͻˡ

ׯҪȥҪˣҵȥ𣿡һ֣ʮҼԺĹݣΪѵʷѩ

ŪŮˣ֪֪Щ˷ļҵģѩﰵʱĲչĶһСسҲ֮¥һëһе¥ԺȫˡЩ˷ȫԼ̡

ǸŮˣʳЩ˷˵Ҫȥһҡ»¥¥ǺܿڻֵмҵǼҡ»¥ߵǹǮĹ󸾺ٺõ׼СĹݡұǹֵļԺ

ѩֱӽĹݡһĵȵѩ˹̵סм䣬ѩ˭£ʵ

λ̸ģĿƳͷɢĿĸˡ̴һٶȵķе㣬˲併¡ߴطˣӦұ߲Ŷԡָſڣ˵

ҹµĳ𣿡ѩͷŭ

ϬĿ⣬ɢѹԾһ¡ΪȻмֹġֻһ˲ְֹҵԵЦһٶʮȵĸȡ

С˾ǹµģλС˽ǡԱȸղŸӿӱˡ

¶ĵͽɫ

ѩƳһۡ

ȷвǳԡ

һ£ҧݵ˵ͷ

ǽսˣȫҴɵ˺޿֮

Ҫ

Сʻû˵ֱ꣬вˡ

֮ˣĻһҪ⡮»¥յ̫

سǳе˴ٹܱó˺ᣬСȴδšٿ˷糾˵ӣԼЩϡ˲ԾǾǼˡκһңǲġˣǳʶȤŵɪСͯȥ

ܿ˴߰굽ʮһȵСкЩÿһ϶˺ڣ˫ʣЩЩ־ˡ

ѩһľʹûбƺѾ̵ıˡžָǸһĶ⣡бͻϮԭתȦһײϡĴǼ״Ȼĳ

ৣѩе콣ѾʡЩͣԭҶˡ

Щ˵ȫŭѴ˻ߵĳ̶ȡ

񣬽ľ⼸˰ӡӡɪɪĻص

ȷ´ѩʵ֪Ѿ˵ˡ

磬˴ˡһñС˵ͻȻֻһüĿĺ꣬ȵѬѬ¹ڲƳ֬ζ˽һ֪ǸմҤ㴲Ķӡ

ѩɨһۣĿתǸ񸾡һ׺ݵĶ⣬ܿǸ˳ˡ

Ѿƣѩ

ǼǱߵĴ֣Ծתȥˮͷϸȥ˴˸˦˼ͷڸ״

ڸʲô˳ŭǵĿǶ񸾵ĶĿʱʱ񶷰ܵĹƵ㣬ôˣ͸ŲĸϻֻĿûǰ幥ӻ

֪ΪѨܶҲڸɫҪϿӡֻϧĬ࿴



ʮ ı

֪ΪѨܶҲڸɫҪϿӡֻϧĬ࿴

ŵõͷ̧֮ʣ°ͻȻһĽȻһ𣿡ȫѣѵٲˡʽˡ

ǿСأȥˣ

ġĸ˳סǱ߿Ǳߵõʾ

յ˲

ԭ˷˼֣֮޲еϢ

˵ǵǣɣһ˷Ѿ߲ˡæСڰϾˡֻһ̡

ǣŽǵҲ𣿡ѩһ˷ӵ¡һҽУ˷ȥ

Ҫһ𣿡ѩѾŵ÷˳ʵ

˵˵סĿĵңûǣλСС桤ڰϾˡǣĿЩǹŹĿӡ

ù𣿡һԴĺӽŵŷѩʵ

ԣǼǲǣѩջؽסϵôżмӸѯȺӡʱͬڼҴһůԴЩʱֱˡԣֱˡ

һȺŵĶˣĿࡣǺȴܵϣһҧ̵ɽƵ˲ӿ

ùãȾСǿɣǸСкͨȥ⼸ҲŹȥùãȾǰɣǲסı߿ޱ߿ͷ

ǶѩѾһʹۿҲʼˮģùûǻؼҵġǸ˵ĺӡڸ߹ùã·ϷʲôСܵأ

кӣһᡣʼ·ϵ¡

ԭǳҼԺ󣬲ű˸׽סġСȻѧһЩϾޡˣϵչ󣬽ǰ

ǣŲ֮ʡǸǸרŷ˿ڵ˷ӡ˼һŮŮĺӣһ۱㿴˵ݡ̰׷ǰȥ˷ּۻۣʮӽ˷ӵʱûô˳ŻȥȡǮġ

ǵĸҧѵӣȻǽ˵Ӷ⿪ˡӾһֵʱͻȻͷײˡȻкһܡȻǾˡֱץ˻

˵ǺӲĻ£ǱץܵʲôŰѩС֡£йùڣҲû˸Ҵˡ϶ĳŵ

ܵ𣿡ѩޱĴ¸ңͬʱҲŭΪʲôԹԵΪĸìֻ󱦱Ǳٱʲô鷳

к˵ͷȻӵǸ˷һۡ

㻹лû˵𣿡ѩˣкǳľĵйùڣ㲻ˡ

ңһز˼ҡǱġкͷɬĻص

ΪʲôȻе׳գǷѩ̲ס˳ΪʲôŮĸĸǲǱ˷ӸӸ

û˻شΪʲôǺȴһ𾪵Ľ

ҲǣҲǡ

ԭȫǱ˵ġǶΪﺢ̫࣬޷ǵȻΪǵĳ͸涼áԱ˷ԽϸߵļǮȻŮԺеĹݡЩԲȥ˴˼ҵˡ

һŤ簡ȻҪŮĵزΪҪأ˿̲ʶûᡣ꣬ǰǰǽĳ档

ǣǵʱҲûΡ ЩҪкιأֲǻʵۣһжΪΪԼһƬȻҲûˣûϵ˽⵽ıѵǸðʧҪûǣ

ѩתͷָǼÿĿĺӣ˶ĺ

⣬һ붼ġֻ֪˵ǲԾ˵˳

¥жСģ

ˣʮ

Ը𣿡

ƴҡͷóҲԸġ

ϰأ

ϣϰ塤֨֨ذ˵

˭Ҫұٰһ⴫ֻһŹٷ˹ģյ˰ķҡڵ˽󻹸һȺٻۡ

ѩ۽һۣתĿ¡˵ҪȥæѲò

ңû뵽һͨ죬ڨڨص

ѩҲû׷ֻǰֲǻʵֱۡϽӦ˵үûо

ڷѩ¶ӵһ̣λ̫үҲһ˫С۴ŷѩˡ

Ӹղ»رŮƺǸӵġһ⽫ƹתȦе㹦֪Եֽϰ򱧲ƽŮȤԲŸҰҹȥȻǳĲУ

һϰ˼ҴľװµİԽԻǳüۣǿƾ˫˼伫Ʒ̶ͦ⻬СԼ˫ε۴貽˷쳣޲̽˵ֻǣ˶ɶǴ̵ġ̣

ſţĿⱻаȡŮұ£ĸ̺𣿡˵ĻġҪñΪ𣿱ٱ

žĻû˵꣬ѾһεͷתҲűˡŶԷ̨ʣŭŴ죡ۣȻ³˼ݣֵѪʱഽף

Щۺʹǽϰ屻˴ˣ̲һеóֻǣеûѾزˡ۶֣˼ҿʣֻýͽɨƽˡ

ǿͬǹˣ²ûҫǵýǵѨѩĶҲȽ⣬ϾֳмովܿŵĺӡѪȵĳ棬ľپܵ

㣬췴𣿡̫үڴЩݵİлعĨһͣȻҴ󱾹٣Ǳ߳أ˵ţתͷе壬ҽ͢Ҫ

Ļ䣬ſֶһӡ˵ʻװ綼һۿִʿ

壿ˣд˼־ȡ

ǣޱ飬ϡ

û뵽ߣӲٸҳϹϵĶҲµһ찡¶٬̵˵

ѩӲԼ޹ص£֪йļҺͻʼ⡣Ҳ֪ϴȥ˰׼ҵЩνĽˡĽ˺ȫİġ

Ƕ˼𣿡¡

ԣ֮ԱǵĻص

ĵһһǶǹ衣ˣû˵ִӱȡһ±ײסıѩӦһѴ󵶡

ȻٿسԵһײ¶һѩĴ󿳵



ĻȫǼ򵥵ĴˣѩͬİĽȱ˰Ľְƣ

СػصѾ㹻ˣ

ѩٿ£˲мĶ϶ԭİɣԱ˵˽ȤҪ̽飬ȥı

аսپ𣿡ʵ³˵ͷġѩóмλøǣ˵Щߡǻ

ûгֻСֻཻ˼УѩѾƾС˭Ҳռ˱ˣǵ£൱ȥƲ켸ҹֲʤսǶӮˣЩҲҪ˴𣿸οܵȣǱȴܵȡ

¶ݣǸӱسˡǸعٲɶүɱڣѵȥȱҲôɵˡ˼ȥֻˡ

ѩƵڣȡĽȵźŵŴˡƺעųеĴ򶷣ûע⵽ͻȻĻɫ

Сʱһȫذ׵ӰһڷѩվĴڡѩٿػͷͷŰŰײ 磬Ѿ֪Ҫҵˡ

¼ˣֻĴʰ

ͻΪˣѩһ˲漴뵽ҲƾźŵݵġźŵǰĽȻˡҲûͣͷĬˡ

кηԸǴ

ѩͷһڵһˡֻӰһΣԹȰӰ˳С£ѩһӦ˳սȦ

ţ循һž׹ص

е˶ŴˣصĿˡ˷ѩڿٵסӵ۾ʵҲûô졣ΪǶǸ˫Բ¶һ˿Ѫ쵹صһĻѾ̫ܵľţǷûбֵرĺ¡

෴ڳЩ˵ŵĴˣ޲ŵû굨ʧ˫̱ȥ¶Ŀ࣬亹ֱðǷѩгҲᱻסΪ֪ׯصİҲйϵ

ӰһӵתԷѩȻøԸҵ֪֮ͨңҲҾҽԪֱӽͻؾǵɽׯȥ

ǣӰӦһӰһΣʱһʧˡ

£ҵ𣿡ѩعͷȻھеˡ

ڹƺѣԺеĻص

Ŷ£Ҫ֮ڽֵ¥ͼԺȫˡԸģ޼ҿɹȫȥӸһطס¡һȥѧá



һ£Ҳûм£˵ԸһеģҲšȫһң˹šһȼûЩ޼ҿɹغ֮ѧѡ

ĿⲻԾƳ˷ӡɫһĵ

⽻ԭˡڲˡȫˣǺϲļԺСȥӴЩ̬ˣ˸뷹ǳԣ׬ǮȫУ͸ɣ

˻һЩղŵŵɵ˵ˣһα˲ŵĿ֮סˡ˭һ仰˵𣿿һϵ޷˵ġǼ̵˸ŵһء

±뱣İȫ˼ˡҪƺԼȥҺӡ

ûǱҪѩݾܾĻصתǸ˵ĺ˵Сǿܴȥܷܵɢĵط𣿡

СǿǵסСǿԸùȥӼᶨĵͷѾ֪ǰĹùþԿԱǡ

ллСǿѩº͵ĵлѩеϵ䣬Ȼǰùñ㡣СǿȻıҶ֡     ׯ±ֹͬʲôݣôԱֺأ

£ǲҲӣͿԲҵĻУΣյʵ

²ң²Ծ˵һߡ

ѩַתһ̾ͽСǿϱСǿˣôֻס˫ȡСĵıӺᣬȫһƤȫʣ¹ͷˡʮˣȷûء

ͽˡѩһǰӰһӶ¥ĴֱӷҹɫС

Сǿ𣿡оϵڲᰲ£ŹùáҪ㽫۾ϣȻԼһ˫շ衣

ƺĻˣӲ滺ˡѩӿ˲ıڻ﷢أ

ѩܿ˳ǽһӣѩСǿùǰѩ˵Ѿſ˯ŵĺӱǰϡѩߡ˫һ̤峿˪ȥ

˶ʮ·СǿͻȻָǰֽе

ùþǰǸӡ

ѩ𣿿㣡ѩһ

ӳӲʱľţ֪Զ뿪ķŭٵҲٵľģֵõħϢĵǣԼӳħƣȴһʧȥϢĸ顣ֱڣڰաȻû١һ˶ٸ˶Ĵ

Сǿ㵱ʱĸܵ𣿡ѩСǿ

СǿһҡҡͷָߵӣɬĻصʱҺһЩǱܵġһȫ׷ˡ

ʱм



ô˵ֻ׷ˣѵǶܵģѩע⿴ߵ֣Щ˸ߵӲݵȷб̤ĺۼ

湹뺢һܵѶź̻ŵܵΡʱǱܵľͻѡ·ڻܡΪ߾ܶ׷١ʵǲ֪ӲAסţǸֻܲһ˲Ǿͱȫ׽ˡ

ǼıǱģ϶뵽һ㡣ôأ

棿һֱĵ·϶ܳ˵ߡΪײˣִͷ˿϶һعȾӰ

ǰ棿Ǿ͸ˡΪܳһСΣȻᱻ׷ϡ

ôֻһֿܣûܡǳû˳סȻ󣬵Ҳǣȥ׷Ǻٴ·ˡ

˽ĺ׽ۿѾˡǼŽǣԲŻ˼ǡ

ùãıȥңСǿСʵ

СǿǱ׽ǲû̴ǰɣ

Сǿһ֣Ծֻ˸

ѩ̣ʵȲôʡὫڻ͹СǿһŵͷصǣǴǽ˸ղǵط˺󣬲˴ǵġ˵ǶǲݵˣǺ£ǾΣ......

ûˣԺҲû˴ˡѩסļ򰲸ȵСǿȶЩʳҪ⣺

ܼסһֱʱǶЩʲô·ȥ𣿡Ȼֽŵע⵽˵ĿԲ󡣵ǷѩȻһ˿ϣ

ʱҺܺ¡һֱͷҼǵõʱǴ뿪󲻾ãɽˡǾѹϵǮơ׳ҲҪһ˵ġǸ˳˵ʶǵկԲŷǵߵġ

ܼǵЩǿʲôɽկ𣿡ѩеʵ

Ǹ˳Ķ˾һʲôկġ

ѩ»صϡùãǲҵܵ𣿡Сǿ㵵ʵңھȥǼկǣѩشͬʱѩѾ˳ȥ



ʮ 

ƻʱ̣мһֱĻϣһ׵£ͻȻܳСˡһһСɿ·šת۱һ֮⣮ֺѾʼŴ죬ܵܲʱſ죡µıʱȻѵܲơ

磬ңܲˡСǸɴͣͷʹ

УڻûܳΣշΧʱعͷ׷ġͷŵܼܵܡСһֽǰܡ

֮ܳ⣬תһɽꡣȷ˵Ŀ⿴ˣͣðɣȴʵҲ۵ſڴˡ˵ҲôЧ

СǶȥʹġֱۣܵܵͬûˡ£ԼҲȥˡ

磬˵ЩӵС͸Ϳʼ𣬸ողʶһȺ

ɫĵͷû̻شΪ֪ǺӵġĬһͻȻվᶨĵ ܵܣȲȥҵˣǵûȥζȥǡ

û˲Ҫôȥ СǿСʵ

Ѿ·ˣ߻ȥǼǰܡֵһЪһͻȻˡ̤̤

磬᲻Щ׷ˣСŵͷһء

ǣⲻǸղŵĶѩһǳСһεһ׼ֳܷǾ·ߵĲݴꡣ꣡СĽ

ǾǰĽѣҲˣϵĻ˿ʱֵġԹԵſڵϣҧ졣ҳ

̧ͷӲݷпȥƥͷϣżӣһˡһ۾ܱЩ˿϶̳ǽǿǳԼ͵ܵܶˡ

ͻȻϵˣǲĵطŹϢĽͷڵ档СĸθƵͻͻĹͣŵˡ

ֱǵûͣ»߹СĸβԭãҲ̧ͷΪһ̧ͷͿǹĶˣ

磮ЩԶ𣿡

ֱϸϸѯŸһ̧ͷֻܾȻһƬˡǣˣе

̧ͷۣһء磮£ºڣ˵Ҳ¡Ǹ磬ҧסûп޳ۿȴѱˮʪˡ𣮱¡иءǵĴ֣ҲԼ

¹Ӵ϶ܿǷ׵Ļ··ȥͻȻдͣ䣨裩ŵͬʱűͷȥ

ⲻ֪ǵĽͬ׷ҰõȮ ʾĳűǴšŵͲ̧ͷˡֻǿ޽ȡζ

ƣס죡һԾдȳǳŵɪɪĺӿ͵졣ȮӦֹһ̵ȴȻΣƺʱ׼

ӰѾ䵽˱ߡȥİȮŻĺӡСѣǱ£Ʋҧǵġ

˵ûôˡ˵дŹػֹס˲̧СˮѾۣ˵ĳࡣֻ֪ǳĸߴ󡣱Ҫߡˡ

Сѣôؼңӻ˲òǵûؼˡ

ȻǺ˻ǻˡ̫ڣ۾̫ôҲ˵顣ˣԲӦ䡣

СǸûӾлعǲش˵ʻ

ǲ·˰ɣ ǲ ˹Բ²

Ȼû˻شȻȻΪĬˡ

ôˣǶûؼҡżˡֵҪǸļҵĺӣʲôסĸ壿ǻȥ𣿡

𣿡ʵ

ǰЩ⺢ӵĻشȻʻղ˰ȴӸˡ

ǸƸղǲ׷ʲôﰡָȻеĴƹʵڹǸղ𣿡

ԣƸղ׷һֻҰأ˵ĿпʼȤζǰĺӿ꣬ȴܿƵݰ

ܸܲ˵ǲǹġ󹷴ԭǺ𣿡

ǳϿҡ

 ˲ЦЦɽ֣˸ѵСʱһ󡰸OO@@ Ӵ

ЦˣתͷǴƹƣСѶ󹷴ˡôڳǸģأ

ƤϷһ£˼˵ŲСƨһʶءȻɴ౳ȥǡ

ллƣĵĵл˵Цˬʣź֮ˣ˾ӡǴȻȷѾȷǰ˲ǻˡ

Сʲô֣Խϲ⺢ˡ

հݷҵܵܰǡ ǳʽ˽Լ͵ܵܡȻС֣ أ

˲ԾüĺӰֲڵĴص  նڡŻС֣ڵ٩ʵ ڰֵܷΪ֡ôأ

ٺ١ĤСԴڨЦ

ؼҡǴӶЦջŷɵĻǡű½Се

ǲ⸽ׯİɣڿû˵⸽׷հ׵˼ҡûļôĺӡ

Ǿҵġ

һΣ  ݵĸһƬö۾ס󶼿콫Ӹˡ񰡣 ֱֻͯﲻĺҪ߶ˣǵļ˹ƲŹ~

˾ǻزȥˡȥҼסһһҾǻؼҡ˵꣮ɷ˵һֱһƿһתߡ

ڵļɽֵȻܳƵϼҵĻ

һڴֵĴ һݼ͹ǼܵķӡһݸܵéǽڡôһƽĴʯͷϡԣȻʯҲȻʯʯƤͱӺͼ׵ǽϹָƤ⡣

һһķӡǼȤ˫ͫгʵɡȫһĿ־ƣнѳ

Ǻӵǵעǳױתס

ôϲ𣿡 ڵ˹м͵ƣЦʵ

ϲ̫ϲˡ̾ĻصһȥһҲһķӣ˵Ѿ¶ɡ

˭ ڲʵ

ҵĸ衣Сɡ

ֻɻˡǲֵΪʲôеĲһ

סζ˵ϲҽ䡣 Ϊ͵

¶ˡǲֵܰСӦˡֻչӵأȻʶǰ󲻵һʱݷĳ̶ȿ൱ԡ

Ƕ˰ɣҸ㷹ԡȥһֻܹͬСһЩĳ

Լȥҵˮ״ˮϴ֣ϴЩ  ǵһпڶУ־⡣ϵĴź̸±Ǵ˼ҵĺӡǿԼֵȴֱЩƽҵͬ亢ӶҪ룮ʲôĵ̳ܽôرĺأ

磬ˣʸһֻС顣

Ҳ롣 ۵Сϣ֮ĵǡһȫҴҵġ

ֵôǣȴǡǲԾĽηƵǵĵϡ

˵ģǿ϶һʱʶԼĴˡҲãҲò˵ʹȥǡ

˵ȥ̻᲻ǵСƨƨ ǵǵ

Ը򡣡 Ļص֪Ϊʲô˵ûкҩˡΪھͺڵǶϴοǴӦ䣬Լ뿪ҵġʱôͻȻأԽԽա

Էˡڴǵķգⷹ

Է̴ӵ߳˫۷Źðķ롣ȶݹ˹ȥסˡȲץӣ̻ʵ͡ԽǽһζǶ֪֮ҪΪԼĳ⽫

ûʲôζڡӹ룬ûĽȫԲζ

öڽסͷο

ģ˯һȥɽĴܻصˡ

лл壡ɵĵлΪ˱𶫷ĺ⣬ҲѧǵӴڴڵĳ

磮ԼűȥɽĴһ

Ҫؾȥ  Ŷڲʵ

ȻһһĴֲ£һҲβסɰĸʡܴǰʱǾ֪ǲܳɽҰġǣΪİⷽԲʮĴ䶼зԵӡҲΪıǼկɽ˲Ųٴѱ߲ݵ⡣էҪ뿪ˣҲѹ᲻ᡣ

ӣĳڿĵǡº͵Ļص

̫ˡ ¶˴ӵЦչ⿴˶ڻ۵ĺӡŲҬЦ  ǶڲļҵĹŮܴأԭ缺ɼңӶһ˫˰

ˡûôøλҼֶӡЦﶼ룮ܵһ˫ôĶӣطҲа

壬ǿ  Ϊ֤ԼȷʵĶӡȻλ峤ǳǳ˧һĵԱôõĵ˰ɣȻûе֮ǰ߿Կһ¡

߰ɣСֶӶȲˡûеļϣЦŴıϷŰ

ݣеһ峿Ļ·϶ʱһɳ

ǰŸߣ෴ķ˲Ѱеķѩ˭

ҵһˡѩСǿСǿѩڴڵҡҽȥʿû֪Ǽկλá

õġСǿѩվ

ѩסһˮĴʵ

λ磮һ˵կ

ʵĴͻȻ˵סȥ·ͷǳˡһ˾Ȼʼկٿ̧ͷǰվһгŮˢĺˡССҼկ

ǰ ֪կĶ𣿡 ѩһʵ

񽫱⵩Ƶһ߼ϣڳһָֻɽ կɽϣ֪Сʲô¡ʵ

ˡллˣѩлתߡ

СȵȣˮͰ׷

𣿡 ѩӦֹͷ

С֪ɽկסһ޶ɽˣѵ

ȰС㻹ǱǵȥΪã

ллѣҵĺпܱ׽ˡǵɽҲ ѩᶨĻص

¶ͬͷ߿顣

̫ɶ˾ȻСҲŹ𣡡ߺ޵ȻǳĵС㣬һȥ϶ǲеġȵȥҶ棬Щǿ϶Ҳ˵ġ

磬ǺˡĺˡѩֿĵлλկϵнǿУ治Ӳġ

λϵ֪ոǿΪ֡

һ˵𶫷ûûˡǴ˵ǷѩöˡΪǴ˻Щũ˵ʱȫһһ˵ˣ ѩʵƷˡ

磡ѩĳⴵʵǾȶСңնһӰɣ

ӣĺӲǱ׽𣿴Ȼʵ

ԣһ˵ĺӺһƥǣѩҲûӽ͡ȷϵʵҿɽ·ƺͦģҴȥ㡣ܰæ

Уڴû⡣ɴӦˡ

ڴڡҪлˡѩлŴȥ

ѩСǿͷ ѩλȥҡ

ùãСǿǵĽе

СǿģùһܽܵǴġ

Сǿѩתկȥˡһ˫ǵۣ˫ĵᶨıӰһֱʧǵ֮⡣

Ǵǿ𣿡СǿĵߵĴ

˸׼֮ˡǲ޺޵Ļص̾ԣùһȥ뻢ڡ

ǣô찡Сǿŵò֪ˡתùǺˣ¡Ҫùһȥתŷѩߵķ׷ȥ

һȥܲʲôáһסڡǿȥҶȥùðɣСǿһߵɽܡ˼ѩ׷ˡҶǰ棬ʾȥȴ֪ŵôСǿǺʱ

˻ѩͷ롣СǿȻع壮ѩҪıȥǸܾȹùõˡ

̾СǿСĵȥ˶˶ס  ûȥѩԸǣȻһӾͻᱻ˦ȥˡ

֪ͨ

ӦǵҪ󣮹ǰʱ䡣ƽʱ䶼̫ȶΪϢʱ޷һӾǶлл

⣮Ҫҵֺ֧͹ϣǿ󣮼ǵøͶƱԡôô~


ʮ ѹկ

ʱʱǵҼЦӣ

ǶСϳԵ㶫ǰߺ𣿡

ǲҡͷ֡

̰ԵСӣȻд˷Ӧұȱ졣ĿⲻԾ򱦱һ·߸˵СҲ

ôˣΪʲôһ˵ԶǾͲˣ

ͣ𣿡Ŷ䰧

жˡͷ˫Թ޷޵ĻصǾﱻ˲Ͱֽ˵ġ

ŶǸǻϵ𣿡ɫҲôÿˡȥȡض

лл壡ϵĵлһǣǲ鷳ˡȱصңȥﱦҪġΪ˵ʲôҪʿɶֹرǽܱ˵İǣΪ˭ҲǷ˭û˭ӦΪʲôΨǱǿĺܡ۱ʲôҪ䶼

⺢ôô£Ƿŭģȫǵĺ¡ȴæȥ׷ضǱĺӣһ̿ĵĴȥҶҪԼĶɣűֶһȤ

ã岻ȥǶˡǵͷЦǷó԰ﵽǼһСʱ䡣ǲͲҲҪ԰

Ϊж׳ǵС̴࣬ࡱĿ˵أһСʶǡǷ۷۵С̱ͨ졣ñҲˡ

Цͣһ̯Ƿ꼯ᣬ̯ϳϰ壬ûһʳ͡ϰпˣ̲˲ֳк

λ͹Ҫʲô棿

һһţɣ³ϰӿüʵϰʶҼֶ𣿡

ʶʶϰһæЦǾλСӳϲλԵȣ档

һ³´ǳô֣ΪνôأĿתĶϰĶʱСͷ򡣿̿

ϰĶܿ죬ֻһţˡ˸ӣʱһʻһ

ǲܲ˵ͷͳ⣬ͬʱͣеĶĿϰһƥţռֵһȥǵֱԱñͨ뱦һԡ

ȴûйȥҲ̯ͣһߡǸϳ³ſڹĵСֻ̯޾

⾩ǾǲһܳԵķݶûУ߰ӵӳﴫһͬٸ¶ͷ̯һۣһŭ

㲻ñСְĵط¼Ķɣ

˻һԭǰȥк̯ϰ壬̽סˡ˼ʮ棬дָĿˣδ˵ĵط࣬˵¼ϰʱһϡ

ڳļ㽫˳Ȼ˱ǡΪڳԶʱ״򲻶ġŮ˷һʱ򣬾;ȵֹͣеĿӡС˼£Ů಻ϵıԹˡ

ĸлгˡ

ƼұĶС㣬˼ꡣƱ뾩Ǻ󣬸տʼһֱƱһǵĴĲԶ뾩ˡƱΪû취ٳ۶ˡİ

֪ͳҹɫˮ˳Ȼصǲ׼һ·׷̳ȥ˰ĽͲƾǻò˼һ´ĵСƷѩɼ൱Ը

էűĽ˼ƺȱľȸһĿٿؿ򱦱ѵѾ׷ĲһĿٵɨ뱦֮ͬˡ˱ǣûһ

ôһüͷʵ

ĸǵ𣿡ûʣʡ

˼ͻȻĻһ¡Ŀת򱦱·ϡüͷøˣϺķ۶켷һˡƿţ

ôԸЩͬ棿ǳʵֻҪڣʱ̶԰ǳϡڷѩĸǱߴֲã

ĸֲǺˡ˱͵ܵܣҪǻؼҡ͵Ļû˵꣬ͱ˼ˡ

Ǿ㣿˼۽ɨһۡһʣĵҿȥ߰ࡣȻֻͷűɵСӣŻᱻ˻Ǯ

λС㣡˵עЩٿվԣ趫ƫƫһж̫ôӲԸΪԼ粵ˡ

ߣ˼һбһۣǸ߰здţʲôʸͬС˵

ݷĸ𣿡ڳˡʼû̧ͷûۿŵŮһۡ

ǣĶ㡣ǰ컹סҼҡش÷ǳϸ¡ΪѾ׼ǵˡΪĸĻ̫òˣҲ˼ͻؼˡ

һǳǵİɣ

ŮˣǻǶű˵ġ˼ǳĲˬֻܲЩƾʲôۿѾǰ˵ˡ

ֲĻȥɣ͵ܻܵĸؼҵġ˵꣬ںС򶫷һллֲ͵ܵԶǵǵġ

ǡҿϳ˼걻ıСǴûһھȻ˾ϹرͳеСôܲ

ȥɣؼҪúĻԺ󲻿ˡӵͷº͵Ľԭʶһ̳ܽôɰӵĸĸ㡣ڿûҪˡо仰ô˵ţ֮ԱƣĳеΪĺӿϧˡ

ǽǺĴ

˼˶һۣȥؾǣת˸ͷʱһȥ

壬ټ̽ͷ֡

ټҲǻֵ

ôŮˣҡͷ̾

ֱּ̱̯ϰҲӿڵ

ϵɫɫʵˣȻҲĿ̱ˡˬЦ

濴ÿ

ģأͬΡɼҲǿÿζѣ

߰ɣˣҲԸ֮ǰصˡǮкس̸ϡ

һߣĴڽűƹ

˵ô£ô˼Ӵʡ

Ǳ֪ܵĵͷϴ󣺡Բ𣡱ôŵܵȥҵ

ʲô˼Ȼ˫ۡҪȥҵŵʵ

ţͷȻֽһ·ϵ˵һ顣˵Ǻˣĸᶫǡ

˼񿴹һűడȻһͻȻ۾һ˿ҲһĨײЦȱһɽפ׼أϢ̫ʱˡӦ˵Сֵ̫ʱˡ

ͣĴųš

ԦӦͣСкηԸͷʵ

ͷ̳ߣ

ĸҪؼң־˼عͷϹѵõЦݣº͵˵ļҾ̳ǰҲ̳ǡĸȥ𣿡ҡͷھǣᵣıġ

ĸţ֪ȥ˾Ͳᵣˡ˼ĵĽ͡

Ǳڸ䣬Ҫؾǣ

Ҳ裬Ҫҵˡ

оѾڵͷˣˡ֪ãǵ׼ƷѩѾڱˣءǵèĹԸ˲УǶԸӻǴ´ġˢˢµСһ˯Ѩƽڿĳ

ƷѩȥıӰɣ֣ЦĽǸŮ˴Ķܣڸͻˡôлأ

·ѾܵĽӵšԾˣ֪ҲʺŮ˰ɣ۾յ

ٵʻ뾩ԽԽԶ



ڻƻʱصӡԶԶͿһȺ˽ĵڴڡʳʲô£һǣӵ˹

ɻˣȥأ

ǰɽȥɣ

ȥһˣ׶༪٣

һԣһġѶһͷˮͻȻһӹǰûͷûԵľͳߵͷȻĿԱߵĴ񡣴ȴûֹǺӣڼ˵Ͼ̧˫ѹ´ҵĳ֣

Ҿô£˭ܸң

ġ߲ãһ񽫷ѩϼկͷ˵һ顣

ȾҹùúܵܰɣСǿڿͷԭһ˵ͷֶһѪĴ

СֵСǿϸһʵ˵ܵǲһݷһǣ

ǣСǿ˫ֳ̳ϲɡ

ղŽͻؼأ̲סص

ģѾؼˣǹùأСǿɫİѵùҲҪ

ûĹùáСǿæ͵

ùòɽկΪɽկ׽˺ӣƴˡ˵̳Լͣޣѻ˵

ʲô֣Сǿʵ

ҽǿСǿСص

ݷı֣

СǿҡҡͷͷصʶܵܵģǱ˷ӡͬһϡǰܡǱץ˻ȥϵʱ򣬹ùҵǣͰȫ˳

ùһ˽ȥȫȳˣ

ǣù߸һ¡Ǹ˻ṦġСǿֽѩǵĹ̽һ顣Ȼû˵¡Ϊѩнܶκ˵Լŵˡ

˵ùֶˣŵʵȻҲǳϣЩȫΪԼʲôˣΪһʱ߾ҪصĻ֣ԽûһΪأ治֪ôôĺӣ

ȻѩʶĹ˼һȥˡ

ţǸ˵ҪŹùǹù˵һ˾͹ˡСǿǷǳùõġ˵ʱ۾ǷŹġ

Ȼôţֵʲôأ䲻ȵĻص

ǹùöȥһˡСǿֿʼ

ͰǰɣҿλСΪ˲ġҲǻ֪Щ˵ĸ֮ҡĲλСǻ˵ӡ

һɽɣô˵һŮ˼ҾȶУҲֵ𾴵ġ뵽˫ɰĺӡҪûףǸöʹడ

ǰˣǰ֪ĺѾƽؼҲð֪ĸ帾ж˵

˻һĴǶʱȫסˡʵǶô룬һŮˣһòɵŮˡײеǻȺеùͷʣŹأ

ðɣȥǶؼҰɣڴӵĴϣӦȥܾܲȳΪǵŮˡ

꣬կ˲°ٴΡһָơҪҲѲ˶¡֮ǴƤ£Ϊծֻ֤ٹ̸ƽյ⡣Щ̸Щ˾й֮޲ǻභһܱһհ

ȻǾˣɲΪǵɵŮһððʧʧľͳȥûоκ˵£׵ĽɽկĺĲ֡Ҳկס˵ĵط

ոҹЩɽһ𺣳Դȡƺʲôϲ¡ͻȻǵǽ綼ϲ֣

Ů˱Ƴѹկ˰ɣկһֳç֮ǰɽկ޶רŻյĺǡǲԾķһ˿Ȥζ뿴Ϊ߹ʳ˵ǼŮˣѹկ˺кα֣

ҵ˫ϲŴϲķ䡣ȻկҡʱǺȵðĴկҡҡλεŽȥݶΪѾ˲͵ǽʿˡ

ӣãկžãƸ߽ˣĵĵΪΪϲˡ

ȵȣ

ʱկľȥ˼֡͵ˣԾĶһ¡

ӻҪʲôһֵǧ𰡣

˼ɴŴϢ˶ʱ͵Ц

ҶأҼӡһġ

Ů˵ִˣûиղŵ⡣˼ĺ˵Ķôôûţ˶ëȻ֮С

˯ˡұ֤һ𴲾ܼӣկĻ顣

Ǿկȳȥٽϲɣ

ٶȱ䡣ƺ̺һ޷ܵϡկȻ˳ȥòĿɿڴ

ݶϵĶҲһŮˡƾղ⼸仰ͱǽǿ̫ˡ



ڰʮ ǹ

կɰôܳſڵĶҶסŵկѵ

կȻɫȻ䣬ٿת飡һ߿ոմϵšŭĳŴǸϲȥ

ˣҪǲǣȻӳȥ䲻˵͵ǰˢͳϲկʱһ˫ۣͭһǾȣѪڸŵܷһôǵĿˮ˳°Ͷѵʺϲˡ

ð޷Ӿлع϶˵Ǹӵ긾ˣô᣿ǰǸŵˣӦ˵Ů׬ˣʱֿ˻Ƶԡ

ȴһ͵ЦǹⲻկŮˣ뿴կı

ݶϵĶϲº¶ŷδʩȴһ֬ľɫʱҲ̲סʾ̾ӿС˫񣬺ڰ׷˷ȴ䲻ĳζµٵݷмƣǱס

ôºӵŮˣӦòڸһǳŶ԰ɣԾ￪ʼƷ֮ǰжԭҪϷҲתɲñױЩɽˣ

ȣⲻ֪ոһ˲䣬ڵʽѾ˼ı仯ȻҪѾ˺կˡ

ſڵţҪϴû¡̽ҵĺӡ򡭡в˵һͣˡžϴ󷢳ɱƵİ

ȵǸʹþһŵկûĻһֽ޹ֵĵѨ񹦡˹֮˻ܵһ³޹֮ʹû˸ѨֻʹķˡרѶƹġȻֶ񶾵񹦣ǵʲôأ

ġŲӣկѾ̲סˡ

֣Ҳ䣿ѩĵһۣߵ

ߣЩֵֵܾɣ

Ϊ˲ñ˺ѾǺһʱˡЩɽԭΪı֮ˡȴ֪ȴнƻøһĹͷʦȻ֪úȱãٸӡΪƷѩں˭õ𣿰˭ƷЦ

Ҷϴ󲻾Ͳǽ𣿡կһ½в

ǸҶһëԿѩ˫еķв֮Ϊǡ˲

סǸһյĶңмʵ

˵豾ֳ֮ȥϴ󣿺Լλã

󵱼ҵİֹԭͳ˵ΪʹøŤɲҧʹǶͭۺ޺޵ĵҡӾͺñѰǶһɣŵöҼһ²ˡ

ҵġŮ䡣һڿˮ˸æ硣˵Ǹûʲôӣ˵ϴˡͻȻһתͷԷѩ㣬šȥӹ

ңϴĸ˳ȥȥҺӸѹûпʲôӣû׽ĺӡǶҵĿŮƯ˵ҪɽկáȻϴȡ˭Ҳ֪ǿƽŮ˾ȻǸɫ

ҪһһݣĺǡҸ¶߽˼䡣ȥ׼ɣȻϴĿŲסˡ

ǣȥ

Ӵկĺڼ

ѩȴúܽǶҵνѿ˾ǸݵĽɫԭΪǵϴӦøŴӦǵĳҪͷͷвֵⲻ֪ͷҲˡ浣ıղŵĻ˵ˣ϶ȡ֮ġǿ϶Σգ

һǶұ˺վ˴¡ŷѩе

ɩӣ㽫ϴˡҾ͸㺢ӣ

ѩų˳ȥǶҵĴٿؿ˺ӵĲϡв˻ȥǵҵʹˡ

˺ӣѩֹ̧˻һ߿կѨˡӸңһƣѩʧأ˼άᡣȫû⿪կѨĺ

һȥȺ֮ʣǸʹĥðկͻȻõѺ̷ŭľĺȥо죬ѩٿͷӦ飡һһӰǰկԽһơΪ

ѩû˭˿ֻȥºӡ

ǲĺӣδջأֹж

ѩֹϸ˿ǱŲӵССӰӡôҲֻܿǸС庢ӵӡֻͷͻȻˡ˶ƣֻܿߴκһɽβͬ·

㲻ɽկˣô֪ǲҵĺӣ

ĺӽаݷͰǶԲԣջشƣͷҲûصʵ

ǣѩȥͷʻǵʱȴĿɿڴĽסˡһӺһƿ޺޵ĵʵ

ô㣿ô

׷ʶ𣿡һطӦʻŪͷˮʱԹô֪

ʲôѩŭʡ

ǰݷǰ׷𣿡ȻĻص

ͻȻѾǸˣȻϳӣȴǻɻҲ޷ǡЦһ

ߣ˭˵ҶհףҾ͵ǰ׷ˣСӢδ޵ĴдŨıӡҶӲȥˣ

ԾüĿŮ˻Ǻ֣ӵķϣƽˡ

ĺѾؾǵļˡסҼҡûбɽ

˵ģѩɵ

һƴɵǽϵկһǵѪ߿ʵ˵ֻҪƽյ¾Ͳܵģʳ𣿡

Ҳ˵׼°ӸĻ𣿡ΣյĻص

Ǽʱ˼°Ӹ֮ˣǶֶеĺӣӴԾ֮ƵʵǶָŷѩ

ŮԶԸϲǵҵİݹõġǵĴɩˡǵļ£ͲͶˡ

ѩĿⲻԾǺӣȴֻƨߵߵĸ˽٪壡Ǻӵӷѩҧ֡Щɽĵ

ߣѩŭһҪ˭İæҪǰ˵İæȻĺӲôɽկҲûµıҪˡ

ȷݷͰǱͻؾȥ𣿡һȷϵ

Ҷ˵Ļδɹϰ߱ɡ

ѩĵظΪ־Ĩƪļٻ𣿾ղǾһԶԶ޷ֲĹл£뿪ˡѩĸߡ

üԽԽŮˡԹΪʲôлĻﶼűӣǷծƵģ

ͣѩ˺ϵĴϲ¡¶Լľװˢ콣ȻʡվΪɽµİճһеѾηյկ

ҵģһ󵱼ѹۿֻ̧۵꣡һİֱ类ź˳ȥͣѪ쮵⡣ͬʱǽֵĲӡ飡嵹أֹ

һжգ֮䣬ɽῳĵһסˡ˶û˿ĵڶγġֻ󵱼ҵû꣬Ѿؼȥˡ

Ƿѩȴû׼ǻʱ䣬콣׼˵ڶĿꡣǸթĶҡ

ҷӦΪµĴƴȫס콣һཻ䡣žϡ˫ֻһȥ

ת֮䣬ұǰŵʧСѾ̱һЩҲŵƨıͷܡ

ȫԭſ£˫ֱͷ˫ų̧𣡡ѩȳ⡣ɱĲб֮ˣɱֻΪˡĿĴﵽУϾɱĸԡ

䣬ĿɿڴĶͷѩ⡣˶ѾӦſˡ˷ѩָʾͷ̧šﻹʱŮǼС֮ľ̨ʡ

׼ôǣָŵϵʵѾСǿĻˡȷصĻȫôأһ뿪˼Ҳٿ

ѩһۡΪأʵǰҲϲֱӸ𰸡

ǰʶ𣿡εûƺ⣿

ʶѩԥĻصȻߵǸ٪ǰ

ŮŮģ٪ŵɪɪ

ߣҲ䵱ǿ𣿡ѩһšŪɱӻʱ˼Ҳûǰɣôأ

٪嶶øˡ

˵һжˣ

ٰʮˡ

ѩɨһⷿԺſŵܹҲ߰ʮˡ

Щأ

ڣڡ٪Ŀ˸İڲ

ôŵ𣿡ѩһ˼㣬ֻҪСһ㶾˵İСǿ˵ľӣҲ˲ȫŵ˵ŷѩ˸Ķ

ɽéС٪æصǼλסɽ

ߣ벻һСɽկҲôĵȼƶȣѩߵ

⻰˵۽硣ֱߵ涼˵ɼʳȴ˱ӵȼƶȣ

ô˵ϵɽ˶ЩСͷĿɣѩָŵЩʵ

ǣǣǶǸõ٪岻ˣۡ

ȽǵȫҰǵĿ󣬽ֽžһ롣ѩķԸ

٪ɵ㶵

ô𣿡ѩ̵ģǲң

٪ɪɪķԸȥҲ顣෴Щ۸ϷŪ˱乭״ӣＫΪ㡣

㲢ɱǣҪôɻʵԼկǽɢǣ

ôǣ뵱ǵկ𣿡ѩʵ

΢һϡȻСд㣬͵ʲôҲû˵ǣһ仰ת뿪

ѩֻŭȥݺݵĳӡȻΪʲôҪƭΪʲôֱӸ˵ûкӾ飿ΪʲôҪ겻ɢ׷

ȵȣͻȻץסһ˿ʲôɻ׷ĵطҲֻˡôôһ

ϴˣͬʱգסͬˣμһģһȫһҶˡôɵ

ѩҡҡͷˣǲԺ󶼲ټˡøϽµ£ȥ



֮ˣʱܹ˶Դһ쵱Уһһ֪ôһ֮£ɽ

ͷ˿ʵɽկôЩɽأ벻

ǽıܵȻԶԣȫŭ⡣Ƕõ̬ȣȴʼ޷ƽʶԹˡԶԶ˶Щɽĳޣ

Ϊʲôǵúʱأҿ϶ŮˣֻҪһ϶Ūô£Ȼ໰Ը˵һ䡣ţšԾķ

뵽ЩȻڵĴǣȥǴк֪ǵĵǶġ

ȻʵĴȻĵڴڡˣԶԶкĿȴֱѰǱˣ浱ѹկأ̲סԵ

ȴСǿ˴Ȼ׼ģԵñ쳣

ۡСǿ̲ס޳߷ߵŭ

ôܲȳأ

˼ֻǿЦˣæͣǷİɣĹϵĺãûҵİæҲȫӦȺɽѾҵġڴʣЩСආ

˵Цɣ񲻸ŵʵСôǿͷӣҲš

ղ˵ЦЦ˵ġܿͻˡǻȥȰɣ

ùû𣿡Сǿʵ

㲻ǼӦŶԡСǿͷȥɣҲûؼˡ˵ɽȥ

ǷǳŶĻ˵λСû¡ҲشˡСǿȻϻȥҪȹùɽǸĴҲֻһˡ

ֵЩʱͻȻСǿ



ӦȥֻɽѣһƵɽƶɽҪɽˣ񾪺֪Ͳöˡ

ù𣿡Сǿŵʵ

壬ǵȻشӡСǿܡȻжıӻɽҽƽʱ·ʱûٱŹҲΪһС¾ȥҶԴҶܱܾͱܣܶͶ㡣

ҪȹùãСǿִĻصѩôҲԸ뿪ѩҲû뿪Ĵ㡣һһû취ֻȰ˵Ȳù汻׽סˡٳˡ

Сǿڽ˴Ľ飬˶·ߵĲݶ档۲ԽԽĻ

ǲǱһ𣿡СǿСʵ

ǡҲˡЩɽһߡǰĶǴˣǺɽ˾һŴ󵶣ŻѵŮʻǡ

û˵١ùĽЩɽƷˣǳöˡ̤ʵˡͬλСͶ

ѩСǿѾЩ˳˹ȥùãСǿУСǿùѩ䵽ѩϡһСǿĶСǿСǿܵѾؼˣڻؼҡţСǿƴͷ

С㣡û̫ˡҲ˹

ллչСǿѩѩȭлȻԴɽկϵǿȫˡһЩ̣޷޹֮ˡܲ鷳˵˵ܲɼȥչһ¡կĲ㹻ӦЩ˵⡣ľǴӵ˷˰ɣ

УһȥЩˡˬʵĽӵȻ޺޵ĵЩͷԵɽǳйĵǲҪʱһѻ˾ǡ

ѩǳĴӺֱ˵˷ѡǰдˣǲָǵ塣ȻתЩɽŮ˵

ǣ˵ģǴЩ˷·һֱǷߡ·۷ʲô¶ܽ⿪κһ˵ӡ˸ǲÿܽǿϵʹ䱾һȡɣװɵǾͽǰһʰ˾Լߡ𣿡

ףŮǻشȫҧгݵġǲ£һҲ¡ӱ°ɽһǾ͵űһأ

ãһӦǵġʱϣʮãһ١ٰʮɽҲһ٣ʬҲҪ˵ѩ˫һ˳ȥ

Ǽˣų

ߣӴڵĴ˼ſ뿪ķñɽŮѺɽֽǸİ취յǾĴ취

ɷϣ취ЩŮ˵ȷõҩһ·ϵĸЩŮ˲ԴɽϵнѳͬʱҲȥЩ˴ȥʲôأ

ԾǣȻһҲûƲ񡣲һ磬ȥչЩɽˡǽȫͬǵʲô˼ҵأҲû˵ʲôհ׵ĴҰ

ȥһ̽Ǹ֮ˣٹ¡ġʵҪһ㣬˼֮ޣ׷ȥô°

εҡҡͷתؼҵ·ȥǻز®ưɡ

ҹĴɽ֡żèͷӥĺմ

ʯϵĶȴշת࣬޷ߣһۣ˫Թˡķ۾ͻֱĵڡкγԹԺһֱ

̤̤ͻȻһ󼱴ٵԶҹ̾ĴঽСԽԽڴϵٿصٴ£ӭ˳ȥߺˣԷŭֽѾ˹

ҳ

׷ˣȵһˡôֻˣ

ҵıأҵı͵ȥˣѩ޺޵ĵʵּƣֻţֺ޵ڿԺȴֻΣʺ޷ææĸϻؼȥΪڿԼƽµĶˡȴǿջϲһģûʱ롣Сǿſڵˣת̸˻ı͵ȥˣ

û°ɣǱֻŻŵӾȻʲôˣ߽еѯʵ

ѩڱɳƵ֡ͬʱĹ

ᣬһ£

ôˣ˵ȥѩûоܾһץ˫һűߣֱۣ㣬ĥˡѱңҹϣʧĽ棬ټѾҪˣ

һѽӵסҡҡ׹ñӾ㵵ʵ˵ûлؼң

ѩҡͷʵ͵ˣ˭ˣ

Ҽ˳ĶĸҲĶ㡣ۿǸȥˡüͷص᲻Ὣȥˣ

˵˼ꣿѩûֱιȥȻûҵ֮ǰ־ǲεֲ֮µġ

Ҳ֪ʲô֡ǱĸŮôôΣôҲ֪ͨüҵһɣеڣԼûн͵ٻ

ôҼǻϷ𣿡֪˱䣬Ծȵ׿Ҫָֹֻͣ˶ˡȻɤɳƣܳˡ

ǳұ𣿡ǽƺ͡Ǳ˵ǰ컹סǼҡ

ǸŮôܳұѩתлˣллһ

ȵȰ׷ˣҸһȥҺǣסԸµ

ҽƷѩһûˡٽҰ׷ˡѩص

⣬ҺΡ֮޹ءȻ֪ˡȻ뿴Ϥס

зˣŻӲ֪ٵġΰһᶨĻصҪҺ棬ҲҪʲôԹ

С㲻뿴ңǾ͸߸ĺˡһ˵ûмˣȻĪһ˿ϲ

ϲ¡ѩһۡһܱ˼ҵ¡

˴ˣָĻصԼһҸӻҪӴһȺˡ

˼߱ȴûǻؼҡҲûиϢżϻ𡣿˼ʲôıƣϱˡôȥҲ޷˱ߵʵ

ɣѩĮ

û뵽ͻȻı⡣е㷴Ӧ

бĽͨߣ

еľ˫šԼ˫Ȼص˵һԾѩѩϡ

㲻ôһ¼𣿡ѩɨһǸסһķӣüʵ

дڼҡҰǲҽȥռҵĵ̵ġȻĻص

ѩȻҼ

õѩ̡



81 ʧ

賿ʱ֣ѩˣӭ̹ǵ֮ڱεĻٵϼٱۣϵ˾˫ƣ͡ǿҲе㲻֧ˡֻҧһûд򵽱֮ǰôҲԼ¡һ󺮷紵ԾĴ˸ĶоҲ˲ʲôŮܲˡ˫ֻʣнѾˡҵĻϢһ¡ڵȷҪϢ

У˳ŸҿѩɿҲͬ˳ƿڶĻͬĂϵĹˮζϵζ޷ĽϢ״̬

ϴ㲻ĽӴӣȻһʱӲѪҺԭΪ˫ֻͻ⵽ıӻ߳Ūȴû뵽Ȼȫںм֮ס뵽˵ԼӢδޣȴһӵȫްŤѿ֮ζδһôȻ¡ķǳرйŲ

ȻһҶˣֺαôĽУĵԼˣܹ

˯øһЩѩƺҲо˵״̬ٶȻûзŻ½ȴƽࡣ

һһΣͻȻǶ汼ϵĸ·˻治١ǼƥѾˡһͣǵǰ棬סǵȥ·

ԦѩҲȻѣ

ѩԪȿڡ

ʦ֣ѩ˲Ѿ׵˫ۣŽԪߵʵôˣ

Ƕɽׯ˵ˡ׷˳ѩ̫ãԵڲ׷㡣īһꡣΣյĿ⿴ˡأ

أҲ𣿡һº͵ڿһ̣Ŀͬŭ

ȥˡ˼ˡѩ򵥻ص

˼ꣿ㣿ǱƼұ𣿡Ԫȵʵ

Ҳ֪ôҼѩεĻصȻͷһ۶ĽܵλǶ˱ǣȻҼֽӽ˼ꡣȻָǰ⼸λ⼸λҵʦֵܡûҪһʶ

ʶƶС㣿īԶһĪĵ⡣൱Ĳ

ԵλСʶ䲻ȵĻصȻҲо⼸λݲʦֶĵơ

ˣǹʱпһɽ𣿡ѩתƻ⡣ϲǼǹĵ

㻹˵㾹Ȼһȥ˸ɽկǲ̫Լǵˣī˵žˡͲ֪ϧԼ

ûȥǣסֻֻǸˣңóеĴۡѩΪԼ˸Ľڡ

ī̲סֱ۵

ô˵´β³çˡ˻кܶµȥأҲó˴ʦֵļӡ

ǣһ𣿡ѩİһ۸Ļصķ۵İ

Ϊ˭ûõЩһ޲˵Ȼһѵ

ллչӣָ֪Ǻӵ䡣ͲҪ鷳ˡīֽìͷָȻ˫ֻڷѩʵˡ޲ý˫ëëָ

Ϊзˣúδ顣νһֱ׳ĻصƵĽֵաֱۺĸ

ȻôģȻҲ֪Ů֮ӡѩ˴޹ӹһ𼫾º͵ı졣ҵȹ

ѩŶͷ̾ϢǼ˴ʦ֣˭ûͬõ𣿡ҲҪôȥ׷رǣѩԹ˵ҳԷɴ׵˶ʱշ죬ҹɫڡǲŲض

ѩԽԪ˵ʦ֣ȥƼұȻ벻ȥǲܷŹκ

УԪˬĻصʡ׼ȥң

ȥ·ϣɺϡ뱦һĿġ

˵ģīĿĽӵ治أ֪ôѲϴ治þٵڴɸµġ

СϵĶƶûʧɣĽˣ컯ѩ˵еֻ

ѩöԣֻҪе·һ׷ϱǵġͷӦ

ѩŻʵָۡĶ˵ʦ֣˵ˡҺȥô뿪ǣ

ʦֲ뿪ҿԣīõĽӵȻûָǳˬ

ĿҵĴ󽫾ѩüʵûбôӱģ

ֻҪʦˣﶼȥתͷڴĿʦ֡

֮¡ʦ֧֧ᡣԪ˧˵㣡ѩʵʦִ˳Ѿͷīŭˡ

ĺƫĺ

ˣǲȥ̣ûҪ׷ȥѩɫ˼߱ĿĲһĵѹһñӽĽ

ͬʱͷ

ȻֺðĽȻɵȥΪĶӡ˵ӦûʲôΣաֻҪһȥǴˡѩ˵

޷ֻĬϡǸ˸ߣȻŴֲ·һܿʷǷһҲκһǲŵġ

ʦ֣ҲڵʱǵĹƻͣ¡ҵĹ鷳ˡǰڵѾ

ȥˡûнҲѾ˼ƻ

ƻ鷿칫ĵһѩӻһԿ׸

ʵ۽ӹԿףʦ˵ûֻҪԸæ۷һ졣

ѩתīīʦ֣Ǽɽͽˡ

ɽīĿҸʲô

ְѩ˰ٵĻصһڽǽ̻Ϊôδɹһˡ

շīѵ

ǵΪǰΪۡ

ǽļƻҪܶǾõ͹мЩ̵ġԺ󣬸ǳԱ㣬Щͷʩ̣ͬ

һͬʱȻĿ

رĶֱ𾪵㣡ǵ̸ٲ³ǵӦ볯͢йء˭ǵļƻʲô̷͹쿪Ͳܻ췴

ѩЩ˿ɶ׼֮ˡʲô°Ԫ

ǿɲһŶ˵ηûбԩ˵ǵʱҲгĻڸĵİɣӦøһڸĵĻᡣڳĸ˾̼ڣЩڸĵˡǾͼӴûгͷ֮ա

ƶǶӡѩ˽͡

ˣЩ²һ˵ġҪһķƶȡһ˵ɡȽǼɽϵĶϰҾ̫Ҫ̫ҪˡȻйǲûжͶŵġҲ޵ġ

ѩ˰ī̾

⻰ʦ˵ˡѩΪȻĻصˣǷͷжɣ

ѩ㣡Ԫ˼źŵѩ֣ǰ׵ģС֪ôá˵ŵ¡

ллʦ֣ѩСպáİ׼Χа׼ҵİȻõġ

ûи㣬Ҳšʵ۽ͳСһССĺɫ̽ơ

ȷѩӦīҲʾĴӻƿŽЩŷԵ˲

ûнҩģѩϳǵ̳ʱġ

ҪýҩǻʲôīȻĻص

ҲŶǾлˣѩжһ̳ĽӣĬĵ˼֪ôӣƻ˷ˡ

˭ǵıīԲԵķʦͬһƥȥˡҪ·һƥ̫ˡȻһԾʦֵϣóԼ

˵úǲټ֡

лˣѩУֵлԼȻīûǰʾĹ

һصҼű·ȥ

-----------------------------------------------------------------------------------------

̤е·;ѩ˵ôֻȥӻرʵȻ˼˵׶񼫣Ϊǵǻѩһǳʲô鷳ӦǸӿ϶ܿࡣ

ǵϵʲô˸Ů𣿡ѩŻٶȻͷʵ

һƥŵĺֻһĳҼġ˼ĳĬʵ֮й𣿡

ڣѩЦһҡҡͷŲмûΪǵİ׳Ůйأ

ɡĵ뵽ûмˣ̸Ŀڡ

ѩһ̵ۡ벻Ҳô԰

ˣ˭üʵʲô

ЩˣԾǵ;˵й˵˽¡ѩĻش

Ŷ棬Ǽ١Ҳ͡ãԡҿ֪ΪʲôԹˡĿ⿴ʲôʱ𣿡ǹϵԼܸÿ˰ɣ

¶ԲϴˡѩǸƺⲻ㡣

ϴˣֿЦ֮Сĺܴڻ

Ǹ˸г𣿡

˵ϣһĺѩĮĻص

Ǳĵɣѿʵ

ḻѩ˷ۡϹˡ˫һУӿٶȸ·

𣿶ԾüǾ˵ḻɣ

ݣ׷ȥ

ѩ˼ĸԾټżĽҲǲҹ·ġôǾֻ·̡֪ƥĳж·𣿡ѩûôԲ

ҪڱȽϺõĿջҹޣƻᵽֱٳǡ

㵹ͦ˽˼ġѩ̲סͷ޵˵ȷסСջ

ɲ˽Ǽ̱Ľ㡣˽ϧḻԳ롣

ڵٶȵٳǵʲôʱ򣿡ûʲôУʱҲûȽĵͼͶλֻÿ߱ˡ

֮ǰӦÿԸϵΪɡ

ǵÿ㣬ȡڽ׷ǡ

ݵĽ̸ֽȫٱ۵״̬Сīͬǧ﴿ԡȻѩһξ룬ǿܹϡɽ˵Ŀδǰƿ֡

ƣǵĶԻпжƼұˡλĹīҲλпīԪ˧ҵĹӡ˵ĵ̳ǡھأǸºȴ͸ϵĴʦ˭أ˵ˣֻ۷䡣Ǹʲôأ

⡭ԽԽÿˡȴһС㻹̰˻߱ʲôĺƺѾԼܿƵķ롣

εգİϷ̫߸߹ǰٳǵȻĿﳯĿХȥת۵šſڽ˷ǳ࣬Ȼ

ֱУȥջһǵȣ׷ʵ

ѩü룬Ů˲˯̫߹Ҳıԡ˵пջȥĿջʰɣ

áĿջڳǱóţߴ·ѩȥϤǰΡĻصǲ󣬿ΪطĽͨҪԱȽϷͬʱΪܵĵطҲǳҡ

ţһȴŪùҲҡѩѿڽӵȴ޵Ŀ⡣Ծʧԣæתƻ⡣ǿջӦж԰ɣҶÿεˡ

У㲻ûԶ˰ɣеʵȵĿȴȻû뿪һҲҡ벻ĲǻʵۣǴȴǸŮˡ

ɽկϳˡҲʮʱˡѩ뽫עϰϢĿ⡣

ǰ͵ˡ

˾ӿ˲һ䣬ȻһҿƺġٿջǰջĴſڽֵұߵСɫΧǽ죬ռ˼׳ҽһ롣

ջǱȾǵĶҪѩ̲ס̾

ţǱۼҿġ̼ܵȫҪ˵ءˣջҲǱǮ˵ԯȻִ֪ջ϶Ҫд̨ۼҡѩȻʱǡ

Ǻڵ꣡ڵ㣡ҵӣ

˻ЪϤͻȻǿջ֮ڴѩȻȻһ˼꣡δ¹ʣѩſڣٿһԾֱӷΧǽϡ

Ժ˼¹ڲƿջ˻ƺϳԺȥ˴ǵǯơӼֱǸӡңȴ˶򲻹ѩ̲סΪƱʲôƼҽвŮԼŮһɰ׳ա

˼ҿҲֻһˡûмӡ

ſͻȻһˬŮǽͷԺмͬʱ̧ͷԺǽͷһװŮҲ֪ǱɫֻǱš֮ͬʱɿ˼˼֡

˼Ӵδмãѩңϲĳŷѩȥ

ѩƮǰϬĿʵأ

˼ϵľϲˢرɾ֣Ŀҿѩ

ѩ༱һֲĸоȻҵĺأӴ¶ȼ˼걾ܵ˫ۻأɪ˺˼



ڰʮ   Ӧ

ѩ༱һֲĸоȻҵĺأӴ¶ȼ

˼걾ܵ˫ۻأɪ˺˼

㣬ĺӣңô֪

ѩɫƽӸµĵһһ٣ҧгݵĵ  ˵ʲô˵һ㲻֪

㣬ĺӲ𣿡Ȼɵļڷϡ

ҿǲײĲᡣѩߺ޵ĵȻָŴҡ߽Ķ㿴˭

˼ͷȥٿ˫ĿԲŴ졣

ƶС㣬¿ֽӽϵġʡ

֪ˣ˼ŵഽף˫ȼˣһĵڵءͻȻǣĿͶһ߿ֵջԺӱڵ͵ˣҸղҪˣ

ѩĿٿתԺ׽ӣ

ԺԾĴ˸ܵҡͷ

ǵȻϣݲŲǿеĲ׽ȥ¥𣿡˼ӵĲ

С㣡ǷǶѰķǮȣǺڵںƹƹҪծġһλеݵ˴Ӷ߹

Ҳǵ¡ֻҵĺȥˣѩ˼ʵ

˼Ʊ磬ȴλջȡ

λСһסŷġʱһǵĺԺǣλںԺҹޣǲδκκӽ뱾ջ

˭˵ûкӣӾڳ˯šҵǻһ𣿡˼ͻȻоаĹֱֱĳŷ˵©졣æ̧죬ϧѳڣղˡ

ȻǶڳ

ѩپؿڱƣ˫ȭգ˫粻סһ˫סŮˣ뽫Ů˸ˣ㣬㡭˶Ҳʻˡ

㻹𣿡ǰסѩļ򣬵˼ѩӿ㾹ȻǶԼȥסϷΪ̣

ҡǡ ˼֪߰ĸԣͷϴֱͦӣ˫ֲŶʲôǽõ£˵ķĴȥ

ѩ̲סˡƿ˦һӷɳžһ˼ۻ죬İ췴ӦŸұ죡ѩˡתǸջе

ںԺʱ̣Ⱦ뿪˿ջ˱ǸĻصĿɨһ˼꣬ŵǳƺλСв

ƺȷʵǸ˾ǾҵȫƲµζ͵ˡ˼Żе

𣿡ѩ޺޵ĵ

ջȻ׼ҹҵķ䡭

С㣬˵ļͣķʲôɲã˵ȥ㲻ҲûŽϳ𣿡λ˱ĵĽеȫ˳

ٿأ˼ûбҲ÷ϡӲҿѩǷѩȴͲ˭ϴҹֻӡ

Աʲôѩʵ

ûûʲô ˼Ļص

ôһֱڳ˯Ųѣ֪ʵѩвҪٲ˵ʵҾͽ˶ȥ

㡭˼͵ǺĿ⣬֪ԼߵĳǿӲĸ˻ȥڵͷŵŵ˵ʵ

ҵǵ˯Ѩû˸ǽѨĻҪ˯ʱ

ѩʱ걻֮СֻоԼƵþҪϢˡıı˽ˡô죿ܱŮ裬ȥأ˼Լ򶨣򶨣򶨣

ž һӡ˼һϡʹ˼ĺӡγ˶ԳͼΡͬʱҲ÷ѩǿڱؿڵ˦˳ȥ

˼꣬ø󱦱û¡һ֪ʲôܣãһľ棬ѩתʱһֱӴΧǽԾ

Ůһۣŷѩǽ

ι㻹ûӣ˼˫ŷѩıӰУ

㶪˼ҶӣûеҪѾǱˡӣΰɣĳתԺԸ͵¥ȥȵ׬ٷߡ

ǣ

㣬Ǹң֪˭

ҹ˭ǷծǮҲһڡֱԺӵѨʡĳӰ쵽Ŀˡ

ѩѩϣƽϢǿҵĵǡԽƽϢԽʤ

ŵý촽ҧˣȴҲһ仰οΪԼҲӵİΣĺӣȫ֪£͵ֻ׵С

Ǹ׷ֻǽǵģѰ

˷ӦС͵ǽ˷ӡԱǲµĶ𣿡ѩŵʵʱˣڿοԼ

ԣǲµġ϶Ļص

ѩȻ̧ͷеļᶨ֡

С䣬ڵ֮ôѩŶʵ

С͵һ˲Ȼصҿ϶ԭص׽

ѩͬĵ˵ͷ

ϴ˵ͨС͵֪ҪУ϶ѩķǴӾûǾ˵кܴȥˡ

͵չһͶ

ıǱѩ̫ڶʵڷֲϱ

ߡͷסȥһ·Ҳٲµֲ巽ˡԲ⡣ãԭܸͬͬС

ѩûв´ȷһ·ˡʱչʻһС

Ԧ һٿջͬṹֻǹģСĿջǰͣ

ͻͣ飡СԴײ˳šӴܵһۣзۣһ¡ϣȴĸӰӡæȥҡһߵǡܵܣѣǵĶߣѹе

ţӦһգգֱˡ

ܵлˣʹС磡Ǻˡ꣡С浽Сϡʱ⴫˵ĶԻ

ôˣ

Ū㷹ˣҳ˺ü·ȥׯ񣿲ܰɣ󺺱ֵøӾȡ

ôܣ춼ҪҡԭΪǸŮ˲ɽׯҵ޷ˡԲ˴Ҫʱȴ룬ڰϾȻײСӡСŮ˵Ѩڳָöˡ

Ůأ

Ұǹ˶ٳǼˡȥԺһˡ

Ȼ˸ͷ

óԵġ

СһϢһζԻСʵ磬ǸׯǸ𣿡

ҡͷϣͬʱʾǱ⿴һۡܵĻȫİģЩ˵ĴŴ綼뾩ǵĲָ̫ͬǶߡܵܣ˷ˡϵǻᾪ˵֮ǰѾǵСϡ޷гֻԻй־

£иڡ§ᰲڡţ ǵͷȷӦӦ硣Сĸȴͣ

һɷ˵ζӴƮ˽ǣǵС̸˻Ӧĸоתǵ磬Ҷ

˵Ҳ˿ܵܣ¿ˮСܵܣڲѹˡȻֻǵġ

ǲʲôϵɸеű⳵򡰰રણʳִˡ̿ˮһ˫ڰ׷С۾ֱֱĶǳţʳԼɽôأ˫ɦԣСüͷ취ϴһ֪Ҳ֪˯˶ã뿪ǲŶԶԾӳȥҲû취ҵؼҵ·ϵǮ͸ˡܿǻûҵؼҵ·ȶ·ˡԣǲܵġ

˵ʲ¡ҪԻȥΪĿꡣӳղŵĶԻУǸʲôׯĻǱŶĸȥɽׯ׽͵ܵܵġΪ͵ܵ뿪ˣ׷˳·ͻǡȻĸǵѨĸֱ򶪵ˡҪ͸Ǹׯ

Ȼû˵ׯΪʲôҪ׽ǣǷҪ׽͵ܵܣ϶ҪǵǾͲôǻȥˡ

ǴСԴڽˡóۣװʲô֪ǸȥʲôׯȻǲõİ취

 ܵܣԷ𣿡һθǶʵ۾͵ͷҵģԺ۸˵ʲô㶼ֻܵͷ֪Ҳ˵𣿡

Ϊʲôǲ˵úӲŵġ

仹˵ĻĵƷ

ô˵𣿡ǵĿɸС

е㲻õĿС㵹ҪҪԷ

 ҪӦ÷ǳ䡣

ǾҪҵĻӨ˫գգۡ

šֻҪзԣǲǺСҪˡ

ԣС򣬱۵С¶˸ůޣ޵ԽԽáʼ´һ

Ĳ磬һֱǿǽӵСʵװ־ֶһˡ

ۡءо֡

˫ס䣬͵͵вΧ˹ջĿ⣬һܾıֱֱĶųš

ȻҲڳԷĳæ룬ת򿪳š˫ֵС۾ɪޣ߳һ

ۣһҲſٵǵѨѾвǡֻջ֣һ˵Աˣ˵ôˣ

أҪ̣˫СָŹ۲˵Ķ

ǰмˡǻؼңǵĵڼأӺǡ

𣿡¶ֻĴ۾

ģġСӾǺƭ⡣

 أҶҶѾȲˡ

ǽȥԺö֣һһӱ˳ЩΧ۵ˣɵı֤Ƿģǻؼҡ϶·϶ŵġ

лл壡ŵл˫˲۾ŴڱУڲᡣֻ֪ǽһֱЦۿͬĿ޹һͨ졣

 лл塣ǸѧᣬͷʾĶˡ

˫̫ɰˣ㿴ǿ޵öڲͬ

Թ߷̾û¶΢ЦֻҪ֮˼ס͵ܵܵӣһҵǵġ

ۣǿЦ껭ϵͯ

ǳ˿еĺӣҲƵİͷ߸߱Ӵջߡ

ǽĳûʳԣ˺ܶຢϲԵʳǮǸɵ̣ȻҲ̫̱ӡοׯԽɻڴӿָտɴ˵ˣСһйˡ

ãǲС죬˸á磡ˣ˶ӵ⣬СԴֿˡ

ǺܿҪˣʱҲġȱڣŰ

˵öԣֻҪĻߡܼˡͬĻص

𣿡Сܾƺе˵ͨΪͲһǼȻֻˡ

Ա𣿡ʡ

Աˣͬʱ

Աǵü·ˡ

ãԹԵӦŵܵܵסߡ

ôӦ忪ĵòˡӱǸƵĴŮ˾ȻõѨĵֶԸСŮһ´Ӷ㲻

ϲţЩӣٸҰϺõĵġķһʮصİ

ջϰӣѾ˴ţСϷʵ 壬СûŮϷ

ȥôϰһۡȴǵ⡣

үҪĵģ

ӵСнӹһ͵ĵġˡ˻׷ڡֺõĵλСүЩĸ·ϳԡ

лл壡Ц춼ϲ£ˡ

һһ;ûõýһֱһڱλүÿҪˣ

ݣǰУ崵ſڣӭӻԻͣ

ڣ߳Ӷ˵ܵǱߣͷȥⶼЩʲô𣿡

ã̵ͷ̽ͷȥأ

ͷһ߳ÿÿ˶ʲôرĵطʹǼ綼ô裬ȻҲ

Ǿһѵóţʲô汦ûֹǵ̰棬һӴЦͺ۵ȻҲһ·ϸ˵עĿ



ڰʮ 

ѩ붫Ʊһ·ϣűµһֱ׷ҹǱ׽ԲһÿһζڿҪ׷ʱͻȻѩѾµôˣĶƱŵˡ

鲢ûô򵥣˹⽫ĳط

ⱱ۵Ļ˭أѩмĻصΪûʵ׿ھܾĳ룬ֿ۰һ뾩ˡͲٴˡȴ룬Ĳ˳ʺԶˡ

۵ģָׯй𣿡Ʊ΢΢üܸܲңʵݵ˭

ѩͷƳһۡһ·Ȼ̸࣬ѾὫһˡȷ˵ʺͶǴûпšǴ˫ƵУȴѿʵκʹɫʡɴ˿ɼ֮ǰһǸѪꡣֻǶڵĺģŻ뵽⡣

һ㲻м𣿡

꣡

Ǿѹһ·ôˡȴȻҵˣ

⻰ʲô˼ѵ⼸˾֪𣿶Ʊü

ûе˾֪ĵزҲƼңۼң׼ҼϵˣǰΪһأ̳йһδĽս˶֪ġŸɽֵһ֪ɣ

ȷÿһ˵¡ƱͷĬϡ

ôǰս֮ʣ䶯ǵɽׯ֮Ҳ֪

ɽׯ֪Ʊҡͷ񶨡ʱǻæȥׯЩأ

ҲûȫѩЦҸ㣬ҾɽׯˣҲƼұС㣬ׯǰδޣ̳ǰ׼Сүʵ׷Ķү᲻ͷΣ

ֹͷΣֱҪͷʹˡʲôʲôƱȻǴδİ־ȣ

ôܲ𣿡ѩʼ磬̯˫˸εı顣˵Ҳеܲ߰ݺ͹ϵЩݳ˱ϲ⡣ȫǱǿӸҵġ

ǰм˲ɼأƱܿĸݡ

ôǸׯ׽˱ΪҪ㵱ڻ𣿡

ʲôʱ˵һڻˣۼҵĴС㡭ѩ򵥵ĽۼҵĶԹһ飬Ϊڽۼҵĵ̡ҲͲǵұôˡ붫ƱĪǣЩڰԣ֪ʲôˡҲԻȥʿˡ

Ʊҡҡͷᶨ˵Ҳٻȥˡ

Ϊʲôѩüʵ㲻ǷԵĿڰһȺˡ֣ѵ

ǰҵȷǷףʱ͢Ļƣյ׹䶼ҿһƱһ뵽ʱʹ󳼹޶ȵΣ߿߸ŵĿⴥѩ˫ľʱʱ峺ܰϣ֮⡣

»ҿһĨ⣬Ҳٻȥˡ˵û´λʦ־»ʰɣǵЩҪܶļƻķչƻɣ

ǸǳѪꡣѩķӦ֮ʣ˶Ҫãôܽ˾֮أ㶺ˡ

ôŮ£ڸĶȥСأûм뿪Ʊ˵֣һײεЦϷʵ

Żѩ̲סŻƲͷҪ󣺡ҰǧŸŵĿϣ¶пı顣ʵ̬˶ˡ

Ʊ̽Цˬʣ벻п˿ɰһ档

ǲˣֱסǵĿջǺˡѩԹĵ̣Ҫ׽زصϷǿ϶治

ΪβֱȥۼׯҪˣӶÿˣΪʲôһˡȴܾأƱ͸

֮ǰȷǵĺǵĵÿҪˡʱΪҲ֪ӵ䣬ܵ˺ѩɻΪ͵֪׽ǵĿΪҪвҡǲɵΣиּۻõĳġ

Ҳԣһ·˽⵽ƺС͵úܿġƱͬĻص

Ǳڸȥġ

νĸģȫܸӦӵ˼ҲΪ³ç¡ǹűȦӣ׽ԲءΪĲǵĿģȻȥҪ

ҪˣֻһǾڷϡȻģɵ̬ҪвͷܾôǶܵŻŰӦǲȦˡ

ƫǵĵǲȥҪ˵ģҪȵסʱˡ˭ĵ̣ȳƳƽ

ѩ붫ۼׯֻм·˳ͣס˳ĿջȻǿ϶ҲۼׯĲҵ˴סȥ󣬾һֱڸԵķͷ˯Բ⼸·Ƿµ˯ߺ;

ҹʱ֣һӰһĨƵĴӴƮջ¥һ䡣ֱߵߣһ˫״۾͸ǲɴŴ˯Ůˡ

ˣô﻽ϵ˻ۣһŴľгľ൱Ŀ죬Ͳſһ㣬ŷͷ֮ʡѾѨ

һ񣬷ѩӾѹˡƽøҵ𣿡

Ӱ˵ͷλүĿǰۼׯһסԺڡҪڽǴ𣿡

Ȼ̽Ǵ鲢ᡣ뵱ۼҶ԰׼Щ£Ϳ֪ǲĿĲݵɲͷĳȥҶӡ

ȱݾߡߡʱ̱ǡѩǿѹ¶Ա˼òײ´һһҪǺ𣡡ĵǿֲҿٵЩ˸㡣

ˣûа겻ɵ񡣡ӰЩӲƺԷѩЩá

Ǻðɣʲôµʱұϵ

Ӱ˵ͷӴƮҹɫȥˡ

ѩŴҹһ˲ȻŹĿı죬ȴ޷ЩӰǷͬһˡΪǵαײס˸壬ǵҲȫһ

ȥشȻ󵹴׼˯ȴôҲ˯ˡۣ۶ܿǵСģٺɵЦǸرǱǿСӣǳԭӼΪɵӣôأԾȥͷ˿յӻкѹ

һǱģķٿһĨŭ⡣ҹװͬӴԾȥ



ͬʱͬһջУѩֻмԶĿջԺСĶ֣ׯȡйı档

СסҲûšͷ͵ǵķȥԵġƹվ̤ǰ㱨˫ֱֱŵ棬а˿롣

ԼԼɴʵĿϣһǿ׳һű棬һһ˵ŮŮ˲ʱĽϵƹҲס˷Ӧ

ߵǸ˵ݲ𣿡ɴд

ƹһĭ˶

մӾǱߴϢǸնƱǰ죬λСү˷·ϣȡ͸Сһ·׷ˡԭͱڵŪÿڸƹһ˵ô໰ͷˡ

ûСʻֱжʳġ

ûûǸһ䷿δ߶ƹҡͷصͻȻоǿһȣͷȵĺ콬Ѿǡ

ׯׯϡ

ȳȥɣ˽Ů˸үˣϴаǣƹͰӳҪΣ֮ء

үҪȢǸŮ𣿡Ͻεε˶ʵ

ôԴˣ˷˶ѹ£ааʵ

ĸңŮԹĻص

ģȢҲΪЩŮ˶ߺôܸҵĺأ

ô˵үŮĵ˫һ˿˷ܡҲǣүôǱѹүĴСүмһأôհ׵ùŮأŮһ⣬εĽ˵˳һ飡Ů˻ûʶԼĴѾӴȥˡ

ԼݣֻһС檣Ҳү𣿡

үŮȻͻȻˡ

´ү£ԼȥȡܼǱɣ˸ٿһۣԼϻ·һвĻ뿪

ү֪ˣŮ˳űӰ󺰣ϧʼûлͷһۡ

֪ˡүǰǸĴС㡣ǸŮĿڵʹŮ檳Ⱥȴİá𣿺ӦǵġȻôһ˽ͨӵŮ˼ɽׯأЩȴֻסׯıԺڴټ

ŮԽԽģԽԽڣԽԽįûˣòˡӶûأοǹ¼ŵأ

Ѫƹ߽ԺӣͻȻнŲͷƳׯ߹æӭȥСĵʵׯҪɽׯСȥǣ

ˣǸŮڷ𣿡¥תǵǼ䷿ʵ

˵СķûпӦû档ƹι̣˵Ҳȵ

ȥɽׯҪ𣿡ƹԼŮˣΨȫ͸

һƼұʱС󣬾С·߳СѿһۡʱϷһ롣ڶμڰ׸һСĸԣûϳʱõص谭μɽׯֱصׯʱ£Ķ񡣵ĴڻʹټʱѾŮүˡʱѾŮˡ

Ĵμ棬ÿһĳֶǳȡôһأñҪĶʱܾܾһһ˷ëЦ¶˳

Ҫ֪ǼѾΣλ񲻶ҲĻ֪᲻Ӿأ

λСܲµλСүׯ𣿡ƹеɻ

Ҳ²ôۼҵŮأƹһۣӵ

ǣǡƹæ͵ȻѾ֪ɽׯ϶ȥҪˡ

ߣҾһĿⲻԾ¥תǵǼ䷿ҿ㣬رǲ׼Ǹնĸ̫áһ仰תӺ뿪

ǣū֪ôƹӦׯߣˣù³һ̧һ亹ȻǰĴ̨ȥ

ǰŸߣһߴĺӰǽһԾɽ˶¥תǷĸڡ

Ʊ㿪ʼռ⼸ѽµϡ뵽һȥ˽ׯǵĶԻһ䲻ȫˡ

ѩȻûв´Ǹ޸Ȼ֮һ̲£ǺԼ̫ˡΪѩЩųҵļһСŮ

뵽ѩڲԾĴһӳıӣֺ̬ȣٵֶκݣ˽Խ࣬ദԽáľԽء

Ů˵ա˵ǻۺ͵ʶһļ塣Ůˣϵ̫Ĺ˷ġĿԶͣĳһϡȻӣǸ÷ǳƵ֮⡣

˵Ҫ̲סʼǸƣ޵ҧгݵˡĺ˵ʱ򶼲֡˵Բôֻ˵õĺޡν֮֮С

ƱֱֱĶǶ¸֮ļǽƺǽƺѾ͸ǽһߵˡ

ʵϣһߵ˴ʱһ˭Ҳ벻ĵط--ۼׯҪԵţˡүǰȣǰǿͷߵ䣬үҪҵˡһ۸˷εŮŵΪѩ·ֻܴү˴ˡ

Уæȥɣѩ˻֣Լǰȥ

ˣ׼ţ¡֨Ŵ濪ˡС㣡۰ȵԸӵĵͺ漴꣡ѩָ˸Ķƿ㶵۰˽ȥֹϷšһϵжˣ۰ȷԼۻˡС㣬㰡

еСָƷѩĻǵȷûϴѩ˫صĻص

۰ʱȻĽɫתһߡ

Сôˣ

ǴȻģ˰˱ǹ⽫ġѩһ·ϵ£˵һ顣ָûƵʡôмλС𣿡

С㣡۰һεŷѩ˵ǰǲ۰ˡӾɽׯ𣿡

ôǸסһ꣬㲻Ҳܽ͵˷Լɽׯɣ

С׼ô죿۰֪ӵĸжܸЦ˵Ѿȫļƻܱ֤ӵİȫˡ

ӵ½ңΪ̸¡ѩԼߵ¡˵˵ĳôˣ

ǰѾ˵һҡ

ô١ѩǳϲ

Ϊ˿׬ǮۼԭеһҶĳ˳ԭЩ˶ҵˣҽǶˡ۰͵

Ŀв֪ȱһЩš

ѩúܺãסûоԵĵˣǲĵ˶ֺ𣿡

С㣬ǸʧԶˡ۰ŭĵ֪ǸյСˡ

㲻ôǸʲôԵˣ㲻𣿡ѩĻصûҽֻһɣʡ

Сÿһ仰ˡ۰Ŀڻص

ѩ̲סһۡûʶѪҺûмϸָӽǶ֪ܼסһ𱦱ǣѩɫˢĳȥ

С㣬û°ɣ۰ĵʵȥ˴һǵ䣬ȻѾ뿪ۼңҶϤ

ǧκϣҪǴݾˡǸ˿ʲô¶ɵóġѩæ͵ʲô֪֪ҲĺӣζҪס֪𣿡

š۰ҧͷ

ĳҲˣǽ֮ǰļƻǰѩ˵Ҫٶȣ߽ĺĲҵȻǵ͸ĸҪԼĳͿԼĿͬʱҲҪ룬ۼׯֻʣһտӵˣ

ǣ۰ṼС۰ʮӦ

ãѩǳŵı֡ˣۼһƵĿջǳĻʹɣ

С˵Ǽٿջ𣿡

ԣǼҡھסڳǼأѩͷ˵֪ǼҵȨ˭𣿡

ǼȻۼҵĲҵһֱڶү¡

ǸáʹŰջزҵţȽɶķµĲҵ

û⣬үȶǳġ

ã˵Ҷ˵ˡʲô£һ˴ġѩǡ

۰ͻȻ뵽һҪ⡣

СղôģۼׯҲϣҪϢĽɲôס

Ӻ߽İѩЦŻ㲻õģҼȻȻҲȥ˵ѩһŷ죬̽ͷһ£ȷûˡҡڵ˳ȥյսǴղǸŮȻǱߡ

үŮһû˵İȫͨȥ

֪ʵ۵̽ɽׯأ⼸ɽׯ϶ҲٲˡڿŰͳһ£ǲʵʦֵ



ڰʮ ֮ǣ

գֱ֮ʡ¥תͷȻûпƹе㲻ˡԸСˮΪһǰȥ̽ȴλĿѾ¥ˣ

æЦӭȥкλҪȥ𣿡

ƹģۼׯԶ𣿡ѩʵ

ԶԶӿջȥУ˳ž͵ˡƹеĻص

ллƹˣƹĹлȻѩ˿ջ

ׯȻӢƹ⣡СС·ȥ֪ͨׯҪȵѾȥɽׯˡæԸȥš

үҪȥۼׯ𣿡żϱȥ׷ȥʵ

ѩԣü㻹ǽƷѩɣү̶үĳƺֻʺڹٳϡЩΪǵĴĲ鲻ԸĽүˬǳǳãʻôñŤ

üԣҲô̶

ҿʦһѩ𣿡û֮ľ롣

ɣֻҪүͺáѩνĻص

ǹˬʴ󷽣ﰵޡ

ѩҪȥۼׯɣ

Ȼѩ˵һ룬üͷ΢ܡ̵Ľӵǣȥ䡣

һͬʱַеƤһ档

ʵѾȥۼׯˡȥһ¡

ﲻݣ

ʲôʱģôû

һʱѾ˯ˡ

˱߱ģӳϹ䵽ǱִӳǱ䵽ǶٴӳǶسĿջһʱ䣬ǳԱ˳ʳ˳Ҫֵ

ѩͷŰװһһŴֲʿױһλӢӣ

˭˵ֻŮӲΪݡǴЦݺÿҪ˵ͫ˵ҲΪݵģ

ȻѩҲû˸Լ׷װС˸Сһ˱ŴСĶصջʱѾǻƳϵİˡ

С㣬ǻˣƹԶԶľӭȥҪѩö

ףƹ𣿡ѩװŲ֪ӾȵʵȻĶȫƹϣ͵ҿջķĺܵλͷһдŸϰ壬ӹǮ㡣

ӹǮأǱ÷붼Ҫסˡ

С㲻ҪȥۼׯôȥˣŶڷѩƹѿʵ

ȥۼׯΪʲôҪȥѩĪĻͷʵ

ۼׯλ𣿡

Ŷֻѡѩ˵Ļص

ԣƹ̳鴤ı챾еᣬôһ飬ǶҪ϶ˡͬеĶ̽ĽͷƲһ͵Цѩֻȫ֪Ȼյ߽ջſڡҲڿջУü۶¥ȥ

Сӵ̲סڽס

ѩٿֹͷⲻׯ𣿡αЦкɰ

ɣСġλŷѩȥƽȴͷĸоѾһˡ

𣿡ѩһ˫㵵ӣȵʡ

ΪСأüѵ

𣿡ѩɦͷ룬ͷߵĶʲôҪׯ𣿡

ǾĽɵװ֪Ϸ

ƹĽСͻطȥһ仰ҲһۡȻŷѩֱ۾ջԺߡл˵

ɫٿ䣬ѩæʹ˸ɫʾ԰Ҳֿ۰ߵԺû˵ĵط˦֣Įĵׯʲô˵ɣ

ѩͷ߿ĶʱѲ١Բ𣡡ԾĵǸ

ׯл뽲ĮȻ̬Բ˷̫ʱ䡣

Сµ˳Ϊβȥ£ס۾ʵ

ٿУ൱Σաׯ𣿡

û˼ô˵ǼͬǾʶҵĵ鷳ѵӦҰæ𣿡͵

ü£Ȼׯ֪鷳Ҳ֪ʲô鷳ˡô𣿡Ҳסһ˫Сۡ

ĳ岻ݴǣӦ÷ǳˬ졣ǡ

ø󣬵ǵǺ

Ѿ˷һҺĴ󻧣Ȼһӵľ˸˶֪׼ҽ֮¡ȫûȥ˼ҪˡΪѵ˵

˼˵Ǹ˹Ҷӵ˷ӺͰ˷˶ǺϷˣѩʡ޻˵ôׯǻҶӵ˸ҡԼȥҪˡ

Ǿ͸ӲˡǶۼҵǱۼұ֮ˡҪǽǽ㡣ԺڱأƱ

֪ж޳ܣĻ󣬷ѩȻ̲סΪ޳ܽо

ôҷһض𣿡Ծı֪˶ľѹһĳ嶯

ôܿĸӷأ

Żѩ¡

һ취֤ƽ˳ĴӡƵ⡣

ϴѩԡ

ֻҪ֮ǰĻԼԼΪۼҵĸôȻֱ׳ȥԼĶӡ

ĶӣȻĲ˵Ķӡ缪˹ȫҪ¼ƤĻ϶Īˡ

ׯǰ˵һѣһҵĿİɣѩĵһۣмĻھǣѾͬ˵ú˰ɣǲܼ޸ġ

¿ûоԵ¡Ѿѻ˵Ҳ˺ȷһͿſڷһֺֻˮСֻˮС𣿡ħ֡

ңѩ伫ͣвȻסŭҶһëҷǰۼׯƽ

ߣۼׯôײƽֵ㣡벻м

ڴŲΪȻϣҪ顣ӵ⡣ĸԸ¶šҪӻ͹ԹĻΡLUOLUOв

ѩ˫ȭգһ侲侲ƴԼŭյĴԱѡ

ѾĻҪȢңôҶӵϵ𣿡üһ⼥Ц

ŮˣͬһۡүЬӶͻ

ŮɫһЦɣ㵽ôϣҺ

ߣ𣿡˱ӵ

Ҫ𣿡Ů˷УƵĻصӦ˫ĵ˵ֻ͵С£ȴһŮĽһ

Ůˣںδ̲ס

ôŮ˹΢ЦȰ˵ı²ǴֱġǿҪƵѪܣѩƽĵ˵ûоԵ¡ȻڸղǼϣ޷ɹʶţֻҪǶгҳһ˫ĳ·ġ˵ǲǣ

һҵĿս޷ɹʶĵ˫òֻصƽ̸

еĻٿؼǲ5˼뿴뻰ǷðΣסеĻ档

˵˫ĳ·ôôأ

ǵġҲԼ˳һضӡҲ÷Ȣһ̨ţܵõõ㲻˫ӮѩȰ

˵ҾϲȢһҴ̨Ů˻ؼأֵͬʱԽԽöĻԺδͻȻˣӶķ£۰ʹӣֵõӵʶʶҲȻֻȥѧ˼ҵǻ˵أΪµŮˡ

ֻ˵вزĲᣡѩͬĿȻǾ޻˵ˡ˵ѩת뿪ȴһ˻ȥţҲҪҲҪ㡣ĵ

ҪңѩЦһ֮ԱǵĵҿЬҲ봩𣿡

Ǳ˵ŮǲмȥǰĽŮȻһһֻǰһͦȵʾƵĶڷѩСѩֻθһӿŶʴһ֪˭ˡ

Żͷһɣѩ̲ס׽һֻôӸֻСϵӲȥ㣡˴㵵һûüʳſҪǴʱǵζܵ졣

ѩûһƿϵЩմȻѧӣű죬˺Ժֱ¥ķ䡣̲סЦ

ܿ𣿡

ͻһƵѩЦ˲䶳ᣬȻͷԴֻɢŨŨİĽһ˪棬ñƵĿ

ôˣ߶ɫҲò˶١ѩָָʡǻʶ𣿡

˶ֱֱֻȫûҪػ˼ѩŸоĿֳϢѩĿת˲¶ʮ飬Ȼ۶ûգһ¡

˾ţֹӣƳš

ģһطˡ

ŶһȥóԷѩȥԸһϢҲҪԼһ˱Ľߵſڣ˫Ⱦͱһ仰סˡ

ҳԣ

ĽвԱ۵ÿֲǧ÷ѩԾĴ˸ð죬ѩعŷֶˣҲˡɶ񣡽ʲôӰôһв۸ת̧ͷŭŰĽô

޸

ĽûͷûԵıĳһѩЦõĻ̫Ѩѩʣ˭˵Ҫ޸

ߣñ˵ۿĽޱĶһƽ٣ѩܵܡžһֻȰϣһֻһ֣޷Ĵϡ飡㴲б죬ͻȻҵײҲѩƨƨʹķ顣ٿصָıհ׵ģ𣿡

ĽҧгݵĳӸµĵص˵ˣҾǷˣұƷˡ

ʲôʱơƱĻᣬѾһڽ˽ȥ

ѩ֫뷢ִ򡣿ȭͷͽֽȫһ˿Լʹ⣬Էȴ޷Ӧ

ǸİԵ˫ȻĹ̶ͷѪ촽ɶǻһͷôıݣѩҧסءóѡ

ͻȻԤƿ˴죬ѩûſڴһû꣬ǸĻѾſ˽һеĹӵأֲҧͷʱȻһΪͷѾ˳ĿǻڡʱĴһƬհףܵ֫ҲܵĹƵȥ

оֹͣǴӰԵչת˱һֻĴͷԼҲҵλأһӴϱ뻳ССǿĴһ̣˶һ˲˫ۼеսøѹֵƺߺǸУˡĴֻ߹ǣбƵǰءѩֻǻһϣսˡ

ˣ

ѸٷֿĽ¶һʤЦЦĺÿ㣡ѩ׵촽ݺݵĵ˰Ľһۡ

ˣ졣

˭ѩ´׼ȥš

С㣬ׯΪС׼ͣСڷûڴСѯʵ

Ŷ͵ͬķɣѩŪһ̤Ϳ·Ӧ

ǣСӦ뿪

׼ĶĽһΰ뻳Сѽ⡣̧ͷ־һεûһ˲ĴԱģˡһ룬ʪĴƵǻȶԸе촽ĴཻͬʱӦԷļ²

ͻļ¶ʹĵȻţ估˷ڷ˼ȫÿһϸеչۻסľͼȡο塣

ͻȻ΢ķƳһ˫ϲĺıסݵʧáһƿͷˡ˫ְס࣡ǸԵˡ찡ԻôܶķӦ

λ̳ǲԾĻɵ

ʲôĽԵ

ѩָصǵ뿪ǰǸǻɬġǸղȴ

ѩ𣿡ĽЦˡһƦƦϷʵЦѩģҵֻһˡҪҲֻ㡣

ɶܱܲЦôͻȻôˣ԰ĵ٩˵ЦݡȻһļµĸо

ѩ˵ҪֻЦ𣿡Цøˡ

˵𣿺ô¡ƺҪŶˡˣû³ôԸ˸

ƺԼǰǲôġ

ѾɳˣûߵġĽǳ졣ر뵽һǵղžȻṥ£ˡֻôһ˲䡣Ҳ˷ˡҲֵܵղſǸڻ԰һĻķŭˡ

ѩһȥסС֡һ˵Ѿͻȥˡ

ѩȻ񣬡˵ʲô

˵ѾûˡҲȥӦǸ۵ˡĽһӣ

㣬Ǹû˵ҪȲҪ𣿡ѩҧгݡòϹˡ˸ˡ

£㲻ǺܰΪʲôǱвȣǳ𺣣ᣬ׼׷ˡǿӣƺȻ޷Ǹˡ޷̡

Ϊأѩ޷޵ĵ

ΪѵΪ˳ļۼ𣡡䣬Ҳ쳣Ҹ㣬ҰĽˣҵĶ

㣡ͻȻصĻһȭһɴδйضʹĸоһ˲ܱȫ֫ٺоһ۾ͱǿ˳

ѵҲϿ쿴֪⼸һ·׷ʲô֪Ųȥǣ̵жʹ֪ҶųװЦ֮ʱҪ־ѹ£Ҫȥĳ嶯֪𣿲㲻֪ΪҲǸˣûһ

ѩŴʹ࣬ɳƵһǰ¶ĴɼǰѾĳ̶ֳϽˡ

ڷѩͻȻ仯Ľˣ·ֿǸСŮվڻܵڷҲ֮ʹ

ԲѩԣޣҲãˡŵİ

ǴʱķѩȫĻѾԼʹȥˡ

еʹྭһԵȫӿ˳ҽ޷УֳǾĶǵһĻٵʹӣһֱʵٵ⼸췢¡һĻһĻͬõƬƵǰ

ΪʲôҪôࣿΪʲôԽǼǿԽҪЩʲô͵컹ǻգõү˹ֻҪһõĺӡҪɰĶӹſƽѵԸҲ̫ݳΪʲôҪô

ͻȻоԼۣۣۡ

ѩѩңѩ

ڰʮ ж

ΪʲôҪôࣿΪʲôԽǼǿԽҪЩʲô͵컹ǻգõү˹ֻҪһõĺӡҪɰĶӹſƽѵԸҲ̫ݳΪʲôҪô

ͻȻоԼۣۣۡ

ѩѩңѩ

ΪʲôĺֻǺۣҪȥҶӡѩͻȻоԼˣĽʹıҲײǽǸСӰĽ˳ǣֻȥұȻһԶ볾ĵطȥֻĸˡ

Ѿͷôܵˣ

ͻȻһϤڷѩǵǸͷейٱʣ³ݡ

޵Ǹйٰɣ

Ȼ㲻𣿡йٺ

ҲǹҸҪ㡣ѩмĻص𵲵ҪȥҶӡײֱǰߡ

Ѿͷǲﰡйٽסι֪ʲôط𣿡

ĸģҵҵġѩͷҲأһֱǰߡ

ˣǹȥͲ𣿡йٵǰ

ѩٿֹôû뵽أ߱ô˽

ǲǾúۣǲǾ㲻ƽִеɵأйٽʵ

ѩ֪

ûһжԼҪġǵԼ˵ʲô˵ֻҪܸ㵱Ůˣ㵱ĸף۸ʲô㶼Ը⡣

˵ϡ

ǲ͵ˣĸ˰ɣһôɰĺӡ˵ʵһ˫ӿҶ۲޲ý׽ҵӡ

ңѩ̶ԴйٵĻñҶӵ⣬ȻвĻ˵һ룬Ҳˡô죿ֲգȥֵظ

ǲҡйٰŪеĴʣΪȻľҪٲȥǣǿҪСȥֻص

ǣǲѾȫ𣿡ѩһѵֳʲôӣ

㵱ôӦͷʹĻɫй˵еıôһӡѾϴнˣȥɹѾֻ֮֮ңˡ

йٵԶ룬ѩоʲôȺˮһĶϡۣĿһ˫ۿͨĴ۾

ѩˣɳƵޱȡĽ˫֣ͷȥûǲۿˮԲѩҲ֪Щô࣬ΪǸĽյѩĴ㡣֪ԼǱĪļɶʳͷܾѩһˣ˽УѩһʶδԣÿֻҪκνɶʵ

ѩĿĿǰ˫ۣƴǸˡȻҲ᣿ˣԴҩˣĽ㲻ڿްɣѩȵʡ

ûôޡĽ̽תһߡڷϡ

ѩӴǵͨĿ񱦱ίʱֲҿ޵Сģ

ǱҡĽ

ãǱ㡣ѩҲִƿѹϵͷӴѩ㡭Ľ˵˯һǻû˵걻ѩĻ˻ȥ

ǵȥȱ˵ѩʼֻϷҹзѩŰĽ·ǵһΣƺѾϰˡ˭Ҳûȥˡ

ȱĽһ˲漴Ѿȥˡ

Ҳġѩҹװѵ㵽ϢĶĿôܲȥأ

£ȥͺáĽʹһƣͣȴǿķѩ

ѩĿһۣһʱ㱣΢ЦһʱԡŻʱʶ߿࣬ʾֻʶģѹȻǸǿҪκ˱ӻԼǰѵ·߹˲

Ľһξ㣬ٿңԶΪĳ˶СŮˡһ仰ѩӴҹɫС

ĽӰðβ¶һ˿ЦΪĳ˶ǾΪĳŮ˶ɣҲ׷˳ȥ

ѩǻ𼱻ǵĸĳǽԺʱѾ˼ҵĴսͻȻ׷İĽסˡ

ðȻжȿΧǽµİ㡣͸Χǽϵʯ쿴ȥֻһŵĵߴΧ֫סˣȴڷɨһȦûзֱǵӰӡ

汻˵ˣںÿӵˡĽҧ˵ţǰŵˣȥ˻᲻㡣һĽѾǽȥˡ

ѩûиŰĽȥȻҲĻԭزǿҪСȥֻصйٵĻһʱڶѩһҲסġƵԺӵһߣǰŽԺڡ

ԺӲԺȻ죬ǰԺȴó档ƾֱѩûʲôһ᷿ҵ״˯ĺӡǣѩĳǱȥ

Ůˣû뵽Ļһ·

ͻȻһſڴߵһķѩȻһٿתֻǸۼҴСһͺǹĴЦѩæߣȻûжһæȥ̽ǵıϢȻ΢ǻС˿תǷŮʵٻԺʲô

ӣûʲôӡֻм֣ٻıͻȻ޺޵ĵŷѩ˻ߵӣƾʲôۼҵĸƾʲôСˡ

ѩǷӵŭֻĿͬʱΪǳ죬ʱʱޣжǱѨλ׷֮ʱȴ־ˡѩüͷץǵС̽뱦һ

ǲСΪʲôѹأҲûϵɢûнҩĻǾˡٻһ̬¶һвġ

ӣǿĶӣѩѾŭɽˡ֪Ľĵ游ֶ

ߣӣûжӣٻҧгݵĻص޺޵ĵŷѩʡСֵĴڣôὫҴ乬Ů˺Ƶϵ󵹸꣬¡ǰۼҺôң

ҪģۼĻСѩĻصôһеϵأ̰ͼ˼ҵĶʼɽ޹ƼСУıԣǡղ˵Щ£ѩһһ䣬µƿԡͬʱеĽѾһ·ѩ֮ƵŮ˵ľϡ

ҩѩ߳ʡ

ɱҰǰͲҵġٻĽѩĽײӣѩƿĵѨַԸ

ʹٻ̼Ťһš㣬ʲô

ģǰûȥҲô׵ġѩý·ѰҽҩȻҲԿһ

ʹҹͻ϶ˡʹ~

Ů˰ˣҲûϷֽҩ֮Ķ

ţңҸҩڣ

ߣΪһĻ𣿡ѩ˦ǽҩֻаɣ

㣬ô֪Ůʹ

ôһթ͵õˡѩŮһۣתһһź׼뿪

ѩôˣ˵İĽǷŮ˵ĽѰڵ龰еʵ

Ů˵ɢҩֻСѩƽĻصȻתǸŮתԹԽҩ͵ջԸ

˵źӣųǸԺĽߣҪȥӺӣȴľܾˡ

ѩĽһԣǴ˿ȴĳĬľ

λŵĵû°ɣѩʵ֪밲οڲҪο֪ǲµġֻҪڣ޵Сͱ뽫Ǵߡ

ûˡۼҵ塭Ľ͡ȴѩˣԭΪġȻġ֪˳ǣԾ޷ֹȳǣԲŻԶԺ¶ֱɵʽвҡƽֱԹ

Խ͸ĽյҪԸԹŭ˹ȭ

ѩ޵ݵĻ

Ҳ̫𣬱ǲµġѩҲһۣһ˿˵ſοĻȻ鷳һ㣬ұ֤ҩΪ˸ۡ

ͣƳһۡǰǣһеҵĻ¡

Уұ֤㣡Ľδķӹκˡ



ʮ£

ѩջȥźֱ˿ջŽȥ̨ʱͣ¿һһ㵵ƹûж˵ȥ

ѩڿͷڵĶǽӭĿתѩĺǣǵʵû°ɣ

µġѩ϶ĻصὫеĺǷŵϡ

ɢĽҩʦûӴİĽûôֹۡ

ֻҪоСѩص죬֮ڣһԼҩġ

ѩ㡭ѩˣøĮˡô

ѩḧӵͷϱӸǸϡعͷŰĽ׵ңԸµˣԾɽׯ֮ڱشչء

չأĪʱǰ취ҩȺ

ԣչءѩ϶˵ǣٽɽׯĹط֣ɽׯṩʵֺͼӾͰǵջʳֳɡյԽԽãǮȥķ۰ҪҪʱ䣬Ǯأ

Ҫķʽ۰ҩ㵱Ӧԭ򣿡ĽбĽͻȻȻ

ҵһһʴгȻҴʱ䣬Ǿȱ˭ݰɣѩͲΪȻ

⣬ۼһֱ¢ϱΣƣЩʳƷҵǶҪѸ֮ƣֲҪϢĻᶼûС

ѩҪô򷨣Ľ̡

ҲѰɣȻҪ꼰޹Ҳġûǵ¡ѩǽһЩ֮Ȼ󽫻ʵ۸Ҳ˰Ľڶʱڵȥļƻ

ȷǲѰ죡ѩķ֮ߡλ˳ĻӢ⣬ֻʣ̾ˡ

һûҪҪɼ˹Ľŷѩͺǲĵ˵

ǵأȥɣǸһ԰ȫѩƽ˵ֻҪʣΪĽȥҽҩˡ뵽ǴʱͲҽҩ׼Ŷܹ

ԼСһЩǻᾡ촦ġĽϵӣһ붫һ뿪



ջԺ鷿Уƹ˱ѩǵ١

ׯС㽫λСүؿջˣ˲֪ˣȥǵҲ˦ˡ

ߣЩͰҲȥ˻ǵǸһҷǽŷɥ鹫ӡѾǲˡϵˣĽƹѵһǹһݵЦƵĵ૵鹫ӣԺĻҲûܽסһܵˣһοɾûôˡ

ǣׯӢհ׵Сӿ϶ׯĶ֣ƹæƨڸô죿ׯʾ

ô죿ѵ˵ϻбܽۼɢĶ𣿡¶ļЦׯֻҪڼŰĽƷѩźӵҩСһƹ㣬Ʒѩ֣ͳɡ

ǣūͻȥȥƹһѺˡ

ȵȣ

ƹʱһתׯкηԸսľʵ

תƷѩ˵ׯͨһ̣˵ĻʱƤЦⲻЦĵֻǣɢȻԶҩҪⶾ󲻶жߵӰ죬ôͲܳʱ䡣

ǣƹԭһһסԱ㵽ʱתȻС˳ȥ

ڶͬһʱ䣬ƹׯǸպһһ鷿ֻ鷿š̸ԾĽĶ䡣

ׯˣ

Ǹ˵Ĵƹ񡣳ʲôˣƹԾĽ

ô£ʵ

мسǵ˶Ϊǵζжˣ˽ɢҥ˵ۼΪĲȡжʵεǡصİնҪׯ˵ǡ

ʲô˸ۼҵĵɢҥԣǸʲôԵģѵǵʲô𣿡ŭ

УǵʳֽšǶȷʵžǴƹŵŵĻ˵꣬Ѿŭһһ鰸ŵǴƹԾ˫һġׯϢŭׯϢŭ

ƹҲŵûĴ˸ǽȴǹǦƵģƶ˰֡

ʱһˣṦɱƹϳǹʳĴ󵱼ҡƽʱʷܵˣʱȷûƵģֱŶ롣

ׯ²ã

һ䣿ƹȻĸ˽

ʲôǴ£ֵĴ󵱼ŵضˣˣʡ

ׯׯҹ˳ܱͬʱʧ𡣽ȫɻҽˣ

ʲô˫Բŵʵ˵һ飿

ʳûûˡƹɪɪظһ˫һƹԱߡ

һȺôûжûףָŵϵ

¸ƹƴͷϴ

ǵȷǲڣǵȽЩĻں󾾳֮󡣡ϾһܿͽԼ񱩵סˡǻȥ׷֣ѵȥƺ𣿡

ǣСȥ׷ɱݻ֮ˡ

лׯ֮Сȥ¶֮ˡ

ŵɪɪĴƹͬõ˳鷿

ʲô˵£ϬĿſɵ㶵ƹ񡣡ׯׯƹ˸༣ſڽĵϣūûûʲô¡

ǸŮҹ𣿡

ûûСƹǳԼûǰߡ

㽫ĻˣʲôӦ

ûʲôӦֻ˵ʱúÿǵġƹׯı飬ŵŵĻص

ǾǰɣׯûôʱˡĶһ仰˦鷿뿪˿ջ

ƹæ̧亹ϵĸ·ɱӣƽƽݡʱݽͿԻؼұŶ̫ƽˡ

ˣϸϸսսĶŶ¥תǼ䷿ڡĸ˵һһһƽµĹȥˡڶȻǳƽ˵ϣǸС㲻żƹѾΪżˡ

С㣬ѾǵˡҪٲӦׯҪλСүĶ¡

ƹģתׯ˵СҪѩſڣһΪӲӣһ߷Ը

ǣǡūȥתׯ˵첲ôŤùأƹ˿󣬰⡣

ҩϡѩ

ǣġƹ񹧾ĶλδĵĸӦ

ƹĴӶ¥æԼݳǰɽׯһõϢתׯŸߵɽׯУͷе㲻ͷɽׯȻҲвãҲųһôŰɣٿЩȫۼЩ׳ҵĺ󳵡

λС磬ɽׯʲô𣿡ƹͣ·һĳ˼ҸͲ˦ֻ۽һۡ߰ĵۼҵļ£ʡ

ǣʣʡƹ˸ҭҲЦŹ˻صԼϡȻȥԶųЩݺݵһڿˮߣקʲôûЩ˰ǴƴȺͶˣֵĳһ

ƹôˣӺųļҶк

ׯġкϢҪׯˣƹԵе㼤

ϢڻкϢ𣿡ҶΪȻĻص

ɽׯʲô𣿡ƹҶΣ˳ʵ

ҶĴһ£ȷûеˡϰ̾ĵǲ֪ʱ䣬ɽׯҲ֪ʲôˡʲô鷳۵һˡ

κб·𣿡ƹ㵵ʵ

ֻС£ҸղŴӴ⾭Щۼ׺͸·ҵȫҪׯµĲҵǡ

ׯǵĲҵѹǻἯˡƹȻĻص

ׯǵĲҵȻǿֵġׯûչǵĲҵ鷳°ҶΪѵ˵

û˵ˣôأƹŵĵ

ôܣǵĲҵȫǸķΪǶ֪Ƕķһۼׯġһϱҵȫȥˡ

԰ǶķһۼׯģЩҵǹׯ𣿡

ǲ֪ׯھǴĺԼֽдšۼֻܳطǮȻ·ֵµһ롣ķвҵۼҳĳ⣬ȫС

ϾȻĺԼƹʱɵۡһЩĲҵȫ۰ˣ

ɲզأղׯȥ۰»ô˵

ô˵

˵ЩҵѾһλ˴ӶĳӮˡи鷳أǵɽׯ⼸ڸشչص˵

ƹҡҡͷ⼸оĸˡʱȥ°ɽׯǲСɽׯǴӦ޸ׯ

ˣ㲻ׯ𣿿ȥɣϣĺϢܰׯȥȥ𡣡ҶƹӺԺȥׯ



ʮ һչݴ

ˣ㲻ׯ𣿿ȥɣϣĺϢܰׯȥȥ𡣡ҶƹӺԺȥׯ

ƹûǰԶԶڴЩۼ׳ׯ

ô˵ǺҲׯ˳ǵģ۰ǰҲˡǱƭߵЩҵƲ㶼Ҫֻ

ԣ˵۰ǸʲôۼҵһȻۼҵĵˣֶΣӣΪ

۰ǣͿ˳ˡׯɣһܱ

ǰׯɣ

ס죡Ƕ֪ķׯӮƽʱССֵһҲˣȻҵϱȥģ˵ȥĶҪԸķĵǲ𣿡

ׯڷŭˣڶʱһƬྲλ׳ȻͷǴǲмı鲻ѿȻ

ׯջƹҶûſͨ

ʲôüʵӶ鷳£Ūýͷöͽѩ֮׵ȥˡ

˵кϢҪׯҶʵص

ɣ

ūׯλҵġƹż˾Ͱݡ

˵¡ͷĽе

ׯС˵Ҫƹæص

էС֣ɫ䡣ֻҧгݵ³һ仰ŮˣׯׯҲҪȥ˵꣬ˣŭҴҵָ뿪

һûеõ𸴵ˣĪַ߿ƹ񣬼Ǳ֪λСǺηʥԹǵıƹƻ

ƹϬĿ̵޴ɶܣֻýͰ͵ʵص⡭СƼұС㣬ɽׯׯү

ƹĻ˵꣬ڵȫһɢˡ

죬ȥٿջ

ȥջ



ӵĹۼׯͣŵһѾųٿջȥƹ񽫻˵꣬׷ʱСֻڳӵˡ



飡һ߿ѩķţͬʱƷѩʲô

ҪҶӵĽҩѩڴߣĿⶢжеĺӣͷҲûأĮĻص

ߣҪҩ㻹Ҹ滨һŭɽߵӣвҿС糬ɣ

ѩתһۣķŭѾĹˣڵ侲ڹֻǳš

ׯôҲһ˫صʵ

¶׺ݺݵĵŷѩΪұ򼸿ؾٽһɽׯ㵱ǻӹܵĻʵ϶ֻҪҲͷҿ˭ȥֵأʱ㻨ǮĲһƬĵأ

˵䣬Ѿվ˵۹ߡѩɨһЩǿֶ֣ۺˣԾ̫Ѩվ㷢šƬ̺΢΢һɹƽ˵ׯĵǻҲãɹҲǶҵ¡Ϊҷģֻȴ֪ׯΪһ·պȴ԰ﵽ㡣

һ£ſѩתָſȺֵ˵£Ҳϵǵ档ԣҲзȨ

һȫȻϵǣѵ

ǵģǲ¶ˡû̫Ĳ²ʱ䣬ѩž͸˿϶Ĵ𰸡ǵЩֵǮƲҵȫҵ˵ţѩһĵԼǰ

ԣǷ̵Լ

ҲˣǷҲ¥Լ

ҵġ

ˣǱٽˡѩüͷ˫ѹֺĳ档ĳģ涼С

һ⻰̿ʼĦȭƣ

ôǿһŮӣ𣿡ĿһЩͼļˣһǵ뷨

˶ʱͣûһǰˡ

ʵûȥЩܼ򵥣ôӵġѩ涸תһߵֻҪׯҩȻҵĺӡЩҿ͸ǡ

˻棿в˾ϲʵ

ƼСĻŲôׯĻӦÿ˰ɣҪԶٸǳŵһ飿

ţһóǶ޷š

ĺôˣǸȨĴϵһʵ

ѩͷ˿ϵӣȻصҵĺӲСۼҶƵɢѾǵˣ֪ׯɷȫȻʾ䣬ȴǲɵĿ϶

ׯСĶԹǴҶۼ˶ԲС£ڿһõֲᣬׯʧҡ˹Ĵָ

ɫˢñڡڡȫѧŴϣͬͬҪɢˡɫһٱ䣬Ѿ˵ʲôɫˡѪĿݺݵĵŷѩƺһ̽ȥܽޡ

ʼղɿڽҩѩסȻ顣תصߡӡ̾һǣѾˡĿ˺һۣٿٻͷʱˢر顣

ıת֮죬һһ㶵ļӦ

ׯԸͽҩҲûϵ𣿱彡ֻҪ𣿡ĳ䣬һ˿顣ͺһ㶼ӵƵġ

һĿȻɨڳеˣ˲еЩȨϡǾͻȥɽׯƲɣ

Ʋɲ˵ģ˵öԣĶû˿ǵĲҵûˡɾûضȥˡʱһɧۼҵļ׳ϣͷӶĶһͨһ׼ڡ

ׯۼ֮ڱ㣬ʱΪۼһֱ壬ٸƶĴҡһԣһｫۼҵļҹ飬ʷˡֱ˵ͷͣ

ˣǶҹһ飡ŹˡתͷȴϷѩ΢ЦĽġŮˣ㹻ݣ޵

ѩÿɷü

˫ŭԸĴӻͳһɫĴƿе㶹ɫҩѩһһЩȨҡ

ѩֽסŵӱһ¡ȷ٣ŽһֵЩȥȻתιǽҩ

ע⿴Ļѷιӽҩʱ˫ֶڲϧĿȫЩȨȥˡ

Щ϶ļҵĶ𣿡ǶѶ˫۷ŹʵղŵǻŭһѶΪСЩĶЩɶȺ϶š֣ĸϼһЩ¹ˡ

ǲк֢ɣѩǵʡ

жûгգ½ҩһӾͺˡһʱ˷ܣҲ֮ĶԹˡ˵ĺָ𣿡

ΪǾǰɣѩƳһĮȻص˷쳣Ϊ¾ô˰ɣΪЩѹİһõҩϢ˰ɣ

ȻЩȨָֻΪǵı顣˵ŲŵĻƷѩаҸæķϣصҾͲƽˡҼ޹ЩҲۼҵġǵĻѾˣͶ֮⼸ҵ̫ˣðϲ³ùˡ

ѩӶһۣʵȻоԼ˵ɶֱ֣̣ͬ˵һˡ

εѩ˵ȫĬˡ

Ҫôֺڸôأ˵

ȢҶӵǲǵʹҵأֵѯͻȻӴƮ룬Ӱһѩĸ˵ĴǰѾһߴı

Ľ㻹¶棿ɫ䡣ӵˣý컹ô˵𣿡

ߣûаĳȥĵطĽмĻص̶Ŀһĵ۵ģǰѩĻƣòǷǵ˼ڸģơչСѩı֮λŹ𣿡

ŹңΪȻЦΪվ˭ĵϣҵҪôŹҷֻҪһ£ҪǲҲѷɳŲţ

ڶţѩϸĶŵĹ۲ӷҩͻȻֱĽëͻȻ˶̼űСֺ˶𣿡

ͻȻƤļˡ䣡˷ܵĴСȴֻܷһ

ҵıûˡѩһѽӱڻıš䣬䡣Ҳı䡣

֪𣿡˼뵣ǣʱ˿ȫһˮðԲ𣡡СĵǸСҲѹ俪ĵˮ

۵ڶӵССϲ˲еʵʱк𣿡

£֪һȱġҲ·ϲ顣

ĸӶˣһţȫ֮

䣬ܵأͻȻ뵽

ܾܵ̰˯ÿζ𡣡ѩſǵĿһ䵽Сϡͬһȥǣ𴲡

ܵܣܸܵˣˡ

磡ʵС۾ǣѩֺֽСӱ衱ųζ˷ֱܵѩꡣ

ǣĽĽе



ɵ

Сһ˷ˡһǾȻͬʱ͵˫ո۵С۾Ѿϵһ˸

һТĸ˳氡ĳŶ񶾵ֻϧҰ֣

˵ϬĿȻҰʲô˼Ǵıܿ˵Ŀ϶Ǻû

ѩǣӴվҲԾ˰ĽĻһһһʧ

㻹ֱɵ㰡ѩĵ񣿲׷ѩסЦ֮ԱǵĵҲʲôЩҲֻûԵ˲˵óڰɣ

һŮ˵ɵûˡֱֹһ裡Ǻεݣô裡̣ҧÿ죡

Ƿѩûоʹ˴ס˵ΪЩĲȨ𣿸㣬ЩȫǼٵġѾҵȥȥˡ

㣬˵ʲôŵʵæ̯еЩȨȷϡôҲмٰŷѩң

ߣˣٿһٱҲֲٵġѩıӵԱһЩӡǲÿһϵӡͬһָӡأѩ˱ԼĴָǶǳ

ЩǩأѾʼð亹ˡȻġ

㲻ªŵġּ֪ɣѩмʵ

ǳˡڿɲǿջϲһô򵥣Щҵȫɽׯȥˣټµأ͵ɽׯѾ׵Ĵıˡʶһ㣬ҲҿǰСŮˡ

۰ⰲĳȥģʼˡӴͨϵ

˵ûԣղŻͦĵġѩ⣬ҪӾϻԴ֮ϬȻǼˡΪôڱñס˼Ҷ⣬˼Ҿ͸ˡҲ룬ϳӻὫԼĶ͸⣬˻ΪӵĶ𣿡

ǣĶֻбǡάԼȨ档÷ѩͰĽ̽

ģҲҪûԵ˵ӡǶأѩűͷ

ӣҲ˴ŽһͨĽһ˽⵽ԺԲ졣

㣬ӣһʼΪң֪ڿ״ˡ

źߣѩ̹Ȼϡ

һֱΪ˵ģ֪ԼǱǸָоôأģĶ𣬻ڳ鴤ۿѾҪٽˡ

㡭춼ˣݻ˵ˡ㣬㾹Ȼҡ㣬㣬ңҲŹǣ

ߣѩһ֮ԱǵĵΪһλŹ𣿡

ڡ

˭ĵѩ׵ҿûŪҡ㣬ҿջѾҵĲҵˡҲ˵ҵĵ̡⣬ٸһϢ֪ղһۼҵΪʲôȫ뿪㲻ΪһţǾӰ˰ɣĻôЧҲڸҵ㸮ȥƹɣ

㵽˵ʲôоԼһɵƵĸŮǣűˣת޲ܽˡ

˵Ѿۼׯĵˡѩ˵

һֻһ˲ĵŮˣ˰ɣΪƾǼұ߽ǲҵܴۼׯ𣿡

߽ǲҵ𣿿ҵЩ߽ǲҵȴܵۼҵЩ׳ϣνЩĲҵ޷κۼҵҪˣΪ˸𣿡

㣡ѵεҲģʱķŭѾ޷Աˡ

ѩʻ˵˵ǰ췢һջ㼸ص֣ҪʲôЩûдĹǣĵط򶫣ĸأ

ǵģֻҪһ仰һʳҲ򵽡ڲʶսĲһŮˣ

ѩŵȻҪһǾˣ֪ɽׯľһ̶ʱ䣬չ˱Ķɽ֣

ͣһ£ѩ˵Ҫлׯء̰ͼЩСҲ뵽ûȻҲͲиֵˡ

Խ˵Խ죬жмƵġ

㻹˵ⱱ˾ǺˬķȫǺģһǧ˼۶գһ¡֪ǧӣٵذֵ꿪ŲŶ̶̼죬ҿɲЩŶϵسһ˵и࡭

ۣѩû˵꣬ڱһѪ

裬ѪǾһæѩꡣԣ£ǶѪؿڣ˵ġѩǵıϸĽ͵

㣡һϲһιȥˡ

䣬ΪʲôѪأʵ

ûֻǸղû¸ɾѪֽЩѪ̻ȥˣȥѪ谭˿ͨʱݿˡѩǳΪ

÷ǳ档

űİĽ̲סüĿǷѾͷȫƾһ죬˻Ѫε˵ȻûƵͬϹڵеͬ˭ǣƫƫҪħŮأ

ȥòãѩתƻ⡣

ððǿĵӦ

ҲҪȥ۰塣Ҳе

ã䱧ǶȥѩӰĽнӹʹ˸ɫɲӼ̫Ѫȴֱĳ档Ȼû˲㡣Ĺһ͵ġ

һ̫ϲ⣬ϰ˵ǿ塣ͺɱҰ˵ΪڴˣˣìûѡñȽºЧİ취



ڰʮ 

ӵСι󣬷ѩȥ۰۰ͶǴʱڿջԺӦЩۼҵǡ

˵Ŷ£ǽȥ󲻿ŶѩȸǴԤ롣Сһﵽʱ˵ʲôյĻšСһͷ

ѩǾջԺ

һ׵ﻹǵסѩءЩ۰ٿ̧ͷէñĶϲԽС㣡۰ӭ˹۰壩Сһǳ۰ֻѩкĮСүǶû¾ͺá۰ֽӽӹȥš

ݷǺðҲ˹º͵Сһк

壡ôҲˣŶһ˫ͫϲĽе

ûн͵ңܿˣǸεĵ

ûܿడЦǸ˸˺öóԵĺͺأǲ֪Լж֮£Ȼ֪ǽŵж๻Ǻ

С㣬ׯѾ˽ҩλүûˣղ˵ĻۼҵĴ߹ǵһź

ѩת΢Ц˵Ȼ䲻Ǵɷ򣬿˵ĻҲһԾŶġ

ׯȻŮкܣƨֻҪܽûɲܶԷŮء

ѩüЦݸأЩһøׯһ²СԣҶԸλȻۼׯϢɣ

⣬ׯ롭

ôŲػŲǵׯأѩǳϻһ

ϵԾĳ˳飬Ȼ˭ҲŲڶڱϣҪˡòͷ

ǾȻۼׯȺϢϣλׯǵ̫á˵һڵۼ뿪ջ

Щһ˿ջѩԸ˿Ⱥˡ˶һʲôӳȻ۰ջΧˡѩСһȥñ֮ˡ

Сʱ˷ܹȵĺ˯ˡ£۰Ľ۷ѩķȥĹ

أôģѩһֱӣҲûʱʰĽôġڳӶ˯ˣСʰĽ

׼ôĽʵ

ѩü룬С㿴Σ

ĽԾĴ˸£˭˵ģ

ò𣿡ĽıѩЦֵǾٰɣ

ĽĿȻҲ뽫˹˻ˡȴϲǻѩ֮ڡھѩݶԸʱӿɰȻһҲѹղ˵ֿ̡

׵㻹ǿɰЦҲ档ѩ̲סЦ˳

ɰĽ΢΢ü֪첻Ķ֣ûб粵ɫ⡣

һټٵĻŭģѪ˷θദѨ衣ͲҶԸѾǷˡûһأ´ˡ

ûôذɣѩŵŰĽĳôɣֻѹѡ

˾ڸڷȥĻ̌ķ䡣

µĶ죬ѩߵſʱѾˡóݵĿŷѩׯ˵ʲôˣȻܽˣ

۰붫ͬĿŷѩ׷ʣ˵ʲôˣ

˵ʲôѩΪȻĻصҪǻ쵰˭ȻɵҼұ¶أ

֪ⲻΪȻ̬ȲŸ˵ľأһԺܸ졣һѩԺȻҲය˵Ȥ

ѩɫ˵̴ʤˣ˵˵ô°ɣ

С㣬ҪЩҵ𣿡۰һԸʵ

Ҳûʲôò𣿡ѩʼصǻ쵰ûۼڱʮĸһһϦͿ߽ݻٵġһܴ֮Сʤ̣Ϊǳ治⣬ǸֲκϣǹŪӡǵ˸ڶʱڽ뱱гˣֻҪʱ䣬ǾܴӴзġһǷšˣ˵ǣҲ㡣ԣǵʿɶֹ

ǵģһ֮ȫʾͬǾƺֲ̫ġ

ڻˣԺٽɾˡңҲû취߿ȥˡ۰ŸոӦڵȻʹ˽

ѩǳ顣ͬʱҲΪ˸ƴϽĶο

˵ꡣѩ˵۰ѾֻֽϻǣҲһӽͱˡΪǵÿֻֽϻסľ档

Ҷ֪ؾǻʵ۷ıأ˵

ǵĲȨҴӦġûýˡѩ϶˵˵ģ

ɽׯڱΧĵأǲһҪռгǼΪκĲȣԭʹڱԵشۼҵķֺͿƶԽֻҪûռסǼصгô͵Ѿռ˱֮һˡҲǲһ˰ɣ

ļ仰˵ü㶵ʮ궼ûдƵķ־棬ΪռһС壬ҪͷѪʬҰá㼸仰ռ˱ءҪǣռòźۼ˽սҡ

ѩƷȵĿ⿴ëȻ亹ܡôҸЩ鶼ȥģֻǰܽɼѣ

˳ᢣ½ղʶʲô˳ˣסԷѩ˴Ĵָ

ѩ̲ס˸ۡͽ˳ǵ˼άҲ̫˰ɡ

ˣһ³ˡ

۰´ƺˡȻºͼ˳سǼǵҵĽһְбҹؾǡСȻ棬Ը͸һȻҲŷѩǻؾǡ

6

֮һڻصɽׯ豧ʧõСӼݺᡣСһҲճ̾ͲҪˡȺ´ĺΧСһѩͱȫˡ

ѩҲֵɣطϴ˸ˮ裬ʵĴϡԼÿһϸȫȫķҲֻлصķԼ

ˣŸշˡ֪ǰĽѩӦɣû

֨ӦĽŽէѩֻ²ڴЦٿıȥѩȴ·л˵

꣡ѩЦ̲סϷһĽװʲô崿Ӷôˣ㻹찡

Ľһ飡漴ţԾý˨סתͷʱѾû˺Ȼȡ֮ͬϷʡѩ˵öԣǱôˡ˵Ѿ˴ߡ

˵ʲôѩһ̬ӽԼ˵ڸ

Ľ£صҾ˵˵¡

ʲô£ѩֵ

ң㲻Ӧúú÷ʡ𣿡ĽĽֱָϡѩƺûв룬ͷϵȷε¶ҹǲŵĵҪȥ㡣

Ҳ׷ΡĽĿƵϵĵҲĲȥҡҪ

֪ԣҲ㲻𣿡ѩȻĻص

أָˡ

ôˣڲͦõ𣿡ѩֱյе㷢ʹջȴյøˡѵ𣿲Ҹ˰ֵ𣿡ŵʵ

ѩ˵ʲôˡֻɾʲô룬һ˵仰ҲĨǡĸȥ͸װɵװɣ

۰ڲΪҷֵ𣿻ЩֵǡȻжӴû˵꣬ϵʹ˳

Բ𣡡Ľæ֣˵ˡرһصɽׯͷֳ˶⣬һȺӼ굽ʮ겻ȵкֻɨһۣͲѷЩкǳ÷ǳɫġеĻˡӹܼǱߵ֪ЩҤȳĺӡΪʲôҪǴؼ

ѩʹ˦֣һۣŵĵҿһ˵Բ𣿡

УĽ̻ص⵽ǰۡ

ĽֻǺ顣붫һɽׯĿˡԣΪѵ¡ѩȰѻ˵ǰ档ڱҲõģѾ׼ｨѧˣʱǶҪѧˣҲûôʱ˼ˡ

ѧãЩҲ׼ǽѧãĽȵʵ

ȻȻҸסɽׯһ˵ЩǣѩˡԾģѾҲ˰ɣǿȫһĺúӣ׼ԵǣǳΪˣҲҪϿΡ

ңϿΣĽе£

ԣѡһֵĽ̰ɣԸ⣬Ҳѧѩݾܾ˵öУһЩʺϸεĽ̲ģȻҲġ

ᵽʱͶı飬ĽɫԾֱˡһתƻѩ֮ǰ˵Щأѵ㲻ҿǽ׼ҵ鶼ˣġ

ûлͷܲأѩɫص

㻹ʲôѧðĽе㱧Թ

߲ìܰɣѩҸʱúøϴϴԣ֪ʲôԶչ

ǲìܣҪ֣ҪЩµĲҵҪѧáǰֶֻһ˻ᣬǾæҲְֽ̡ǵæù𣿡ĽһѪеס

ţҲҪѧУҾͲһһˣһοԽ̻ܶˣȻȥڱˡѩͬĵͷ

ĽѾ޻˵ˡ뽫ֻͶռáǣƺĿԽԽԶˡΪߵԽԽˡ

䣡СǿҪ㡣һȺӵЦԶԶðǽɣѩӦ

·ĽԱߴͷϷŵһ·ݸ濴ˣȥš

ĽһѽӱԭﰡĵĵŵĲ

СǿҲķѩкſڵĺǽݡ

ùúãӸѩ˸кɪɪĿ˰ĽһۣžнĽ

סϰ𣿡ѩĵʵװûǵı顣ЩӶǷǳеġĽȻڱǰֵòĮǹҲԽסˡҪľĺԣŻҪĽȥϿΡ



ڰʮ 

ʱ˶ڲˡѩʶԼжˣʮ̨ĴԲÿʮˣȻмųֻ̂һվųԡ

ѩһֻܽСò͡ѩǼҿ֣ϯ䶫Цŵ٩

ǰ֣ѩڨЦǼҰʱֻСǿǡΪСǿǼסˡڿ¹ǽֵĺӶŪˡ

رеĺȻ󣬵ӦǷ³ʱ䲻ˡԾͶ䶼һḡ̬ǣĺӿ϶ʺ뱦Щĺסһˡ

ѾͷЩ׼ôӿڵǾӸһġ

͵׸ȥɣѧýȥѧáĽڽӵ

ðѵôѩ̵лҾʹллˡ

ĽĿһۣŲҪлأ

Сǿº𣿡ΪС顣

ǸСǿͦµģ°ɣҲǻ

ţǼɡҲ̫µ

䶨˺ǵȥ⣬˭Ҳûע⵽һССӰ

󣬱ŰĽСȥˡѩŶɽׯתϤֿԸ̸̸ѧ¡

ȥǰͤɣѩָŻ԰еһ̸̸ͤĹ⡣

ôѩô͵ҳ԰ʳ𣿡Ϸʵ

ǵȻҿˣѩüص˵ļǲ԰׷ˡ

Ϊ˲ˣ˷Ըɣ

˵Цĵͤͤеʯǰѩżɽʣ

ȺӵΣ

ղ׹˵ˣ׼ѧáǺ£ҶǵʲáˬĻص

̫ˡԭΪҪԿأû뵽ô򵥡⼸·ҲˣطϢɣ˵˻ϻ˵ѩ

;ͲˡֻҪĵط׼ûָ˵ҲȥϢɣЩӣ۵㡣

ҲǡͷǱס˼ʮкŹأίһ죬Ҹܼ˵Ͱ׸ȥѩĵ붫һɽҰסϰˣ϶ϲӡ

ûϵģԺҲҪദĲ𣿡ƽĵ߰ɣȻĲֱ۳ͤӡ˻Իط

ûлѩźϰԵ鰸߷ļСһ

ۿۣ

ѩк

ۿۣٶ

΢˷ѩע⣬˭ôأüȥš

էһţһ˱Ƕ롣һ忡ĺүȻĽе

𣿡ͷҧӣѩý˵ɣƺۿͷݡ

ɣѩָűС¡ʲô֣

أүС˽лСӦ

ĿⲻԾƻĺϡɣ

ûлشͷŵ棬˫ƴڴ½

𣿡ѩΪѹæתƻʡ

أͻȻڷѩǰ˷ѩһǸʲôл˵ѩȥǵֽӴ޹Ƶ޹ƵֱʱľȻ飡ؼ¶һ¡

ˣѩٿ֡

ǲѩǹĪļ˦ԺͻȻ̧Ϸѩķѱ͵մȾһʵˮӼȳһ˵Ĺϡ

ֻһۣѩ˹ƻ鲻Խָ忡ϸӡСḲ\ȣһ㴽Ѿ˷ѩĴꡣһֻѾĻ

----------------

ﱦñطĲĲԸֿĽŷѩ붫ദ£Ĳɵš˺üΣҲûЧǿб뿪ʱһСҴҸһߣĵ˵

ȥѩ⺢˵ղſǸķ䡣

˭Ľüʵ

ǴµǸӡ˵Ĺ˺ܸߵļ㡭Ļû˵꣬ǰû˰ĽӰӡ

үû̺𣿡ڼµűĹԻķѩʱķѩǸżһŪ

ͻȻĽĶħ䵽ǵߡ˫ϵĺȴԽ

ǸڼµѩĻƺͻĺˡҲֻ̧ͷһۣѾĽšŲӴӴӳȥˡ飡һԺﴫһҽУ

ܼң˴šԺ׼κԺӡĽĳѶȫԸ

ǡԺƽǷȴûꡣĽһȫʧȥǵķѩ

ȿȣˮһ̼ѩָ̻ǡѩֲ̧ϵĲˮԹ

ĽûлشֻǷ߿ĵ

ףǸأѩɨһ۷ֻǵøղŻڷлҪ˵ġһΣӦǰĽǡӦǷ˺ҧѩоƺҪҧһƬһƬ̽ȥ㣬ַ𣿡ѩƿ

ǷˣС˱һܲ𣿡Ľŭɶĳͺ룬ҪһӣҪǼ˸̣ˡ

էŴ˻ѩһ漴ǹȵ˫ʱĪļͻȻֳԺϡǵƺ˵Ҫ̺֮Ļ

˼ˣѩնʱѪ찡ȻһëûȫСкĵòòѩʱײǽĳ嶯

𣿶ķ𣿡Ľʵ

⣬ܳҵĺ°Ǹ˵ӣѩ

ĽȻۣΣյʵҽĺ£ȷѩӦѾһαùסȻҡ֮СָоǸղĹЧӦ

첽ߵߣһ̣Ѿصѹ˴ϡȻѾĴƸղŵĴֱ˱ȵĴͷĶͷǵüë۾Ǽ⣬ٵ죬ΪϴƵ˱ϵÿһ缡

ͻȻʶԴղǸϵϢƿӴѹס˵˫ֻקš޷ϢǣеԼڵԭʼѾļǸ

ӦǸղǸµȡǲô˵ѹµܵϢԽԽ޷ƽֻȵܲˡ

˱Ḷ́ȵ˿ıݣֱĽءϤϢ˲ǻռʶһ룬Ѿҵӭ

ѩҪ㣡ᶨ£ب˼һѻΪСһУô˳ȻȻ

ȵջһ̣ͬʱҲǼĸҡ˽ϵһɲǣʱƺֹˣҲ·ʣˡ

󣬷ѩȻʼ޷ٱִĺϵ𣿡ѩôˣߴѯ룬ǿɲԽѩĻصѾһˣȦϵĴսʾĻĲ

ѩתšҲ֪Ҫǲ̫ܣʼҲϣǵĹϵı䡣

޸ңôί𣿡Ľ˵ʵûƿ̨෴§øˡͷļḧ㷢

ⲻίί£ҸͲˣ𣿡ѩ̿˵飬ȻֱͷĽ͵⣬ԺһҵׯȻİ׵ҡ

ѩѩ֡ѹûйǿѾ͵ЦˣĸҵôأҪģҲ㡣

𣿡ѩ˷ܵͷڶͷһ¡лл㣡

ȱлҡĽûҰһסҪÿ춼ͱ˯

еôߣѩһƿǰĽƺ׼ֽסˡ̸ֻ˭һҶ㣬Ҳ𣿡ŬΪԼȡȨ档

˵˽⡣ѩֵˣأתƻ⡣

ʦÿءĽһѽȥȦסѩҶ꣬첻ιˣܡȵĶߣսϣĻ೤

ˣǸûˡѩһ°ĽȦֱۣ ʹ֮ʣƵĻ˳ץ˿鲼ϳԡҡ

ˮ嵽ͷһ̣ǳ׵׵ѹԸ˼̫֮£Ӳȥ⣬˵ѾŮ֮İ顣ϴʱѾ뿪ˣѩ˿

һѾ˵Ѿ̫̫Ǳ˯ˡ֪ʦǹģҲûȥӱԼͷ˯ˡ

ڶһ磬ȥʦӺ緹ûԱȥʵˡȻżʵۣٷ԰ĽȻѾ˵ֻ⣬ʼȻңܾǼӦûΡ

ǣŷ֣Ľ׷ѾˣҲ˵Ѿ뿪ˡѵҲԾ뵽ŹأǼһƽʱһӣʱװһװڴʱһɧˣƤ׷˻Σأ

ѩͬҲкҪȥһ졣ѩǣѩǣӺųɽׯǲ߳ɽׯȻ׷һµǰĿƵĶǡ

վʲôѩɵʵ

ĽǲȻ⽻ѩ׷ѾС·ҶߵˣҪͣѩüصûͰɣȥ¥ԡĽüתƻ֪ҪţҲϲѩɴ಻ԹԵĸѩǰܡ

ôʲôŶû׷Ȼ׷ѩѩڶ𣿡֪ʵ

ûУҾ봵硣ûˣҪñŤأı״𣿷ѩܿԼ̬

ѩָ̬ˣĽҲ˵٩̬ɫʵѩ˵˴ڱƻ𣿡

ͦ˵ôˣ⣿֪˵𣬿϶ô򵥣Ϊֻû½Եˡ

Ľûлشƺ˵㳣⻹Ҫ𣿡

֪ȻǸʵйҵչ⡣Һٹʳϵ£Ӵʺ󹬵¡ѩΪ֪ҽڡ

ϸ˵ҪΪδĽķĿһһʵ

˰ɣѩΪȻĵʲô°

˵ҪΪأӦ𣿡

Ȼѩ˵һͣˡȻɫŻĵҪ֣ᣡ

Ľϵɢ֣ѵ㲻鷳ҲԳԹʳˮòͣ𣿡

ǸĿ¾ѩһҲɰĽĻϲ⡣ν֮ĲУ֮Ĳͷ֪ˣʲôġ

ŵӣ̲סģڣҲκġ

ѩӵĿһۣǸҪˣԼȴû֮£л

˵Ѿ˳ǡΪӦȥĹһ¥͡Ÿտǵ˲࣬¥ҲŸոտšڶ¥˸ֵλ¡

͹ҪԵʲôСк

Ҫ࣬ϼӵĵİɣѩϰԵΪԼ˵˼С㶵ǼƵġôˣĿĽʵ

ûʲôֻǲϰĳλС˱ɹ¡Ľ治ɫĻص

Ŷָ𣿡ѩСʵ

Сεĵ˵ͷ

û¡˵ʱ򣬱С㱣֤λӵˡѩЦŲ

ٺ٣СĬСڨЦ뿪

ѩû˳ԹɣĽСʵ

ѩ̲סһۣ浱Ӱϸһ£ûдŮװĸ˧⼸꣬ƺ¶ְ˸Ӵš

ûϵԺһѩġѩĽЦϷʵ

У˭ҪҳԷ˧һأѩķ

λˣãС͡

ֹͣ˺ִȫõ͵ϡ



ھʮ ̽

˵гԣǷѩѵһ磬ȴһӵĻҡⲻһͱ֪ڣ룡

˭֪ΪҪ͸ӲˡȻ˼ģҲ޷ƾܡΣֻϣһˣһǹŮںдȥһ·ӰҲû˵ˡ

ү룡ŮһΪ乬ڹѩһ£Ȼķвզأı飬ųƺ԰Զ

үˣ

룡ﴫžͼһ޸̣εĹװŮĲӭ˳

һ߹ŵĹŵŮر޹У㽿ߺ̬ϡͬΪŮ˵ķѩ˶ҪΪ֮Ĳұ֤Ů˿϶κμ̲Ҫ

үһŮү񣬷ճյԼ򴽣һӸһĵ˷ɣ÷ѩҪˮ

үһߵѾͷѵѩٿػعѧӻ

ѩ

Ǻǣүض񣬿ȵŷѩ־ߡѩϼƣѩ޹ǵСţһҲų⡣ֻ룬Ů˵ﵽûйͷأȻұСֶҪ

ǳĽƫһ̤ǰ˲¡ϲ裡кֹš֮£ѩоԼƺֵׯں

֪ٷѩк£ûۣϧĲˡһ۸󣬷ѩ⡣ɲΪĵȲô򵥡

Ǻǣʱү˵үεľüүѾãֻһֱûлһֻҲڷѩֱϣǳ˵

ֻδ۵ף۵һŵĶʼҲһ˿˷ѩʼʲôŮүݣɣݣѾΪŮү͡ɣҪ𣿿豭˲סӣŮ̸ƺе̰ɣѩеͷԣԼʲôطֵŮ˶ʼɵأ

ܿ˵

ðүҪү꣡

飿ĽߣͻȻ뵽ĽѵĻѩԾĴ˸¡Ϣ̽ڷвİɣͣ벻ġѩȻƣŲ豭һڡȥĻ

һ֪Ǳƻ֮°ɣԹ

Ȼǲ˵˼仰е˳ڣǶĺýƵġϧƷѩǸ͵ˡ

ѩеĲ豭΢΢һ¡æ±ӣǧ֮壬⡮㡯³򲻸ҵġǽгѩүɣ

кβҵȽ㡭

ϼݵ

Ļ˵һ㱻ͻȻͨˡѩע⵽ɫ˲˼ɫֻǽĿ˵ı顣һ̣ҲǰŮжôˡ

檣밲ѩӭȥ

ѩ𣿡ϵº͡ڿ۾ȴǵĮġ

ػϣֻүֽһΪ֮ǣȴǺǹ

ϵĽü΢£߳

ѩ˴̸֮ʲôΪ֮

һЦԡԲӣȲ˵үΪĸޣΪŮ˳ҲҪѧϰΪ֮Ĳ𣿡

ѩĿдתȥԷϿǿνɲŮò൱ƥһԡȴһһݡҪǣǸ˵°޲ˣûкӣʲô£

ϣλģѩͲˡѩָǣûȤ￴Ƿˣǹ

ѩת׷еѯʣղûΪɣһ糯˵㱻뵽ˣ㼱æˡ

װĴʦ֣浱Сʦ֪Ůû棬ô֪һ

ָʲôѩͷʡʦʦɩ˵ĻǷҵӰ죬ôҿȷĸȫûСôྫȥβνѹ

𣿡ʵ۵ٿһĨԲ˸Уֻһ˲ָ̬ѩƽϾͺá

ʱƽϣƽϵù𣿷ѩص

˽乬ֻһȺ˺ڹſڡ



ѩһ𣡡ʺŷѩҪϻѩɵҲ֪Ƕֻǻʺͬ˵ġ֣̫ܿѨʦ֣߰ɣ

ãʵһ֣͹Ƕˡ˲鷿ȥ

ѩα֮пǳϰ

ָ֪Կ֮£ѩĵ¶˵˰ɡ

ʵ۵ͷǣĿ档

ıҲ֪ڼʲô˵

ʦ֣ĲΪˡҲȶˡͿԽιڷչⷽˡ

ţЩѩĹ͡ʵԵ͵ѩ˵ʦָôлأ

лѩ΢΢üһϷʵЦݣŲֻҪҵʺôлԡ

û뵽һ죬ʵҡͷЦһ¡˼ôҲѩ˼ǲʺ޾ͷΪΣҲ٩

ʺ󶼲ˣûɵѩЦŻص֪ǿЦҲ˿ʦ֣ղǸɩӼƽ⣬Ҫúϧǰˡ

󹬵ŮĸƽأʵۿЦ󷢸̾ϧǵ̫ǵ̫ݻǵƽֻԴס

ʦ֣ĸдѩĻȡЦǣ˲ǾϲŮ𣿲ȻôŮ޲űǵµŽأ

ǵģҲΪŮ޲űǵ£ʶǰʶԺ˽ʲôнü

ֻϧ⣬ŮģΪȴǿȻҲǿԣҲӦ֪㲻𣡿ǡ֪㡱д

˵Ѿ鷿

ϣүſڵʰĿбӵĴ߹ѩϰԵ΢ЦųǵͷӦ

ѩûнԼү𣿡ʵ΢ʵʵͻȻܲϲ΢ЦָЩǡ

ûнԼүҪҪҵʼմƽȵΰԣʦһֻ۱һֻۣװûɣѩˬʵЦɵϰߣ˵ľ͸أοҪԼƵߴľȥ

һƽȣʵԶԡ

ʽ빤״̬

ÿÿһͶ빤㲻ǸƽȵŮˡеʮ㣬ԴϬáһСҲ࣬ȫȻʵ۷һǰ¡

ѧ¿̲ݻΪһ֮ѵ֪ƣΪĵ𣿡

ԴǶôķȴ޷ŭΪ˵ĲΪһ֮ȷӦ֪ƣΪҲ˵ѧɣ

ֻǾޣкѧͲˡŮǾڼҡ

Ӷ𣿡ѩ׵ߣѧУҳǮģҪʲôѧҲ˵㡣һǾɹǮУҳǮŮУʱȱȿŮӵǷУ

ѩε˵ǮѧҲƽʲôѧˣ켸ѧò𣿡

ΪʲôûǮΪ̰̫࣡ѩ֮Աǵķ˵ѧܻ˶ǮأűʯЩŮ˰棬Щٽ¥ܽԼһѧУ

ѩû͹󹬵Ůˡʵ֣صĵ

϶ԲҾûиԤŻ֮⡣ѩæͣɴˡֻڴ˸ȷѣû뵽ô档

ǸʵͣЩ鱦ҲǸ͡ǻʵ۲ĽңԼǻ

ˣģʱֻкɡΪ˽⣬ѩֻþͶʵϾŮѧᱳ£ûԸ⽫Ůѧһʺأ

Ǯ˼ҵС˵Ҫѧ黭ұ¶ƶ˼ҵŮҪѧǴߣϴͼӰ漼ɡѧҪͶʣЧķʽʱŮ˵ȷûж

ѩްѻ˵ꡣζˣòóʵ۵ϡ

OK˵ѩ˸ơ

ѧõʲôѧ޶Ԥ

һһ˵ڣð޽һ鷳

ѩüң΢еһĻʵŲʲôף

ѩҪô˵Ҳԡʵ۲ϣΪ֪ǰ޷Ρ㲻Щ죬Ǳ޷Ѿ伫ĵزΪӦǣѾҧȥӦ֮ĺŮˡǣǲģҪ޷

ȥǳˡ

㱻Ƶû취ˣ̽ңҪ㵱ƣѩΪȻʵ

֪ס㡣ʵ̾Ϣ޲ˣð취Ӧǡ

Ĵʦ֣ѩҲɷµΪ̾˳ǵ⣬ʺȥĤݲˣҪǽأ

ѩģ֪϶а취ԲԣʵۼˡҪǱЩһǣűһΣǾͿ϶еڶΡȻʺǾˡԸ⵱ʺ󣬶ҲñŮǸλá

ʲô취浱ܸҩĶʹĶѩΪѵĿʦ֣ҪҰ㷢չũ̶û⣬ҪȥӦȺ̣Ұɣ

ѩǲԸʦֵæ𣿡ʵ۳üչĵ

ҲæʵѩεĻصͻȻ۾һȻҲУ֪ʦܿ϶а취һɣȻͬʦֵܣ鷳ȻҪһ𿹡

ԣʵϵɢ

ѩ벻֪ȺɽīʦʲôˣȥôȻҪ˰æ϶ȥСȻʦܣǲʦֵˡ֪֮ʵ۾еġ

ðҲȥأ

һļϡʵۻۣһװ

±ѵӪīڶȺɽ˾ѵȻвѵɽͻȻԣӦԾĻͷһ̽ѩѿھĳȥ뽫ѩ

ѩǽһӵʦһм䡣īʱǾӪ

īջſֱۣеʵôˣѩʲôʱģû°ɣ

ѩ˸ģľϷʵ

īһô⣬¸ôأ

ѩؾģǶûˡʵ۴ʦִѩǽȺѵôˡ

ˡīͷɥص֪ʲôнɽܸģˡɽԶɽϾװҲ䲻ɺˡ

鲻˳ѩ٩ôǸҲĺҿͦʵ

ֹʵֱŵڷðɣīݺݵȺʱһûɽǣ޷޵ĵ

ڵʱǵңһ뿪û˹ܵǡ

ΪûҶԹǵˡѩɨһЩҿɽǣī˵˼䡣īıӾ㵵ϲ˷ܵĵѩȻôû뵽һأ

ѩ˵ʲôųһߵĴʦֲʵ

ѩ˵ҪԼԼˡīҲЩɽص

ɽɽǲɽˣʵ۲ŷѩ漴ȻҪһɽȷȹ⼸ɢɳһɽ򵥶ˡ

ʦ֣ѩȥӪһھ͸һɽīȲԾԾˡ

Ƕ֪īǼĺӣһҲἱеҪһЧ˳ûȥι۾ӪѩһμʶŴľӪĴ©Ĳǽڵϵĵ̣ͨе൱ĳ롣

оӪӪ𣿡ѩ̲סʴǲι۵һξ

ֻǽӪе̵档ξǳԺ˵߹صľӪֱԲϯ̵صġ

𣿡ѩ֪óǵ֪㳣־񣬻ǸȡЦ֪ȴ룬ٺһ˵ĴɳĮ֣浣Ĳȥ

ҪˣλҪӪò𣿡

ðѩĻص

λԵһȥλ򷹡ξֻ֪ѩīʦã֪ǵʵݣ˵ǳȻ

ʦ֣ľӪкθ룿ѩŻʵζʵ

ʵεĻصһ̫ӵʱīϽҪ󲹳ѣÿζЩԹ鲢սΪɸˡīϽҲûᣬҲ¸ˡȴ룬ľӪѾӪľء

ԭʦҲͬаѩ̽˵һ۾ֽӪĸоֻǰʵʦֵӲû˵

λЦʲôξǴ˷λпڸˣ׷ԡЦŸһһ롣ѩһлֻһھͲ˳ԶЩԵĽζʿͰͰ͵Ĳξҧȥ

ξôԣ

ǷݳˣֻܿˡīЦŽôѩ֪ÿʲô˰ɣҿǳ뾫˫ĥ

Ϊʲôҷùףѩüͷʵʳжġûɲ֪ɣ

ģַùĶǵĳθϰˣֻҪЩѾĵĿˡīŻʵ˵Ȼɣ۾İԹȴ޷Եġ

ʵ۲Ծĵͷ

ˣīʦ´𣿺˵ĻǾҸطú̸ɣѩݸξξĻⷹɣ

ξ̻ĳ࣬ѩؿһᡣԣǰھǾȼõЩؤ

˴ӾӪһ·

ˣʲô£Ҫȥﰡ˳ǣīųʵ

ʦæӦЩ󳼱֮¡ѩͬһ۵ȴȥһͰɣ

ҡīΪȻģΪһֶҿ¥ķˣˡ۾ŷѩת˼Ȧ

ѩҪʹʦ֣ȥɽׯΪŪС˻ࡣ

ŶǮʲôʱ򶼱ҶࡣôΪսʿͬʹأѩһۣᳰ

ΪʲôҪͬʹֲࣿΪؽɽûмҹҪǻī

һ취ӾѵġһֱĻʵͻȻŵ

ҿ취ʦ룬ֱӽ񽻸ЩȥͷʹǸãīƲص

ʲô⣿˵ѩ²ĵ

ֻҪʦһЩ󳼼ҵжӪǲͬⲦǮ𣿡

ŶⲻѩͷޣǸǸЩ첻ĶǷһǵ

һЩϼһﵣĶӶƴʦأīֵĵ˵

ѩŻʵ۵ļЦʦ֣ôɣԺЩҪٱ㣬ͷǡԹ˲Ͼﻹо鷳

ô򵥰ʿξĹأǳһͨ棬ǻ̸ƴʵεҡͷ

Ĺ𣿡ѩĿīЦ÷ǳɣʶһǹˣأ۸ĳ¹ªϰ



ھʮһ Դ

īīϽʮĶޣΪӲξ֮ŪĸİƵĻǡΪˣǱĽ쳣ơ

īϴ棬ѻĪ󽫾ȴһ취ҲûС

ˣӦһףͱīվſȰ

ߣǼˣֻҪúһ˼ңǰݸóɸףҪʱ䰡û̴콫ǱȼľӪī˲ĵԹ

ǶӴСͲߣҲûܵ⵱ĹذҲģʮüˣ¶ûгԹͱȥӪԿ࡭

Թֲöӻؼҵģ׵ŪŮ˻ŵöӲһؼңȴ˵ΪԲȢΪӦξŵġ

ŷҪȳӣٸӲξӼм治ֺáīεҡͷȻ뿪

ҲͣˣҵѾˡīƿţੲݵĿߣ˵ղڳҸˡ

磿ǲ뿪Ӫ𣿡ī

˵һݵĹӺһλƯСһȥǽʲôɽׯĵطī龫ֵ۾һһʵ˵ҸǲѾˣԲŲȢ㰡

˵˵ô˰īٿվղ˵ȥ

ɽׯͦ˵ϴθҺǶ㵽ɽׯġҿ˵ҸϲǸʲôŮҲˣīͼӴףɫĲ²⵽

ŮҲ˵Ǹϲ岻Ůˣôϲīɫ漴ԸȥھȥǸɽׯ硣ҾͲţôЩŮ󣬻ң

кϷˣ

ϴױȥñƯһЩī°Ȼѵ

īΨ²ҵĸԾīеһƴ

------------------------

ʦ֣ǳǵ𣿡īϣվɽׯſڵİĽе

Ľɨʦֵһۣôһˣе䵭

īΪȻѵʦ֣ɽׯİ׸֮⣬Ҳһǿ͡

ʦһ뵽һ¡

ʦϵ˹ţΪûнȥ

û½ȥĽĻص

Ŷʦҵ֮ȥˡѩȻİ˽ͣȻʣЩӶ͹ȥ𣿡

Ľ˵ͷǻش

ֽŷ˲ׯ

ūŲμϣүȫһūǰ밲ѩɫ΢΢˱䣬ʵ

ȫɽׯҸ㽲ʲô𣿡

ȫȻүʲôĶͷ亹ֱð

꣡ī̲סЦ˳٩ѵȫΪɽׯܹܣȻ֪ɽׯĹû¹һ𣿡

Ŷȫ򣡲ñ룬̴ӵվĹūҲ

үˡ

ү˵ĶԣǼȻɽׯӦɽׯĹءʵҲѩ

֪Լȥ췣ɣûµʱɽׯΪֲ౳顣ѩĵǰֻԼҵļȻʲôƽϣԽԽ޷ˡνûйزɷԲ

ǣūǻˡ

ʦֲҹ鷳ɣѩ̧ͷʻʵۡ󲻵Ȼʵۻشֽ˵ҪҲûа취㽫ô͸ңȻҾǵˣ𣿡

ʦҪϲܱ˵ĹݣֻҪڻʹͺˣôƽأ԰ɣī̽ӻ

˵𣿻ʵۿЦõĵͷ

ѩûԷɣʦ³㰮ԵĲˡĽŷѩߣȫʦֵܵĴڡ

ʦ֣Ҳûأ

īһۣü׷ȥ

أѩǰһؼңȳ˽ġ

䣡ѩĻ꣬ʹӳˣ裡ùãĻǺСǿ

ʦҲӴīڷѩǰŪīʦǼҲ䷹𣿡գһ˫ڰ׷Ĵʵīˢı졣˭˵ʦ䷹ģ

֪˵ģСǴص˵ʦʦǿ϶䷹˺öóԵġ

ǵĻ÷ѩЦѡָ䷹ĴΪȻĽ˳˰ӵĺòˣīƤЦƨ

ʦãϿǹذǰ

ߣЩѩĸӳԵġЦĵ͵ʳĴ֡

ʦʵִīӹʦллﱦһز˵ʵۻллû¾ͺá´οɲԼҳŶʵº͵ĽţԺҲԼˣͷ۾ʱ͵ı顣

ˣϴ׼ԷѩˮǾ֡˶ϰԵָӱ¡ȥ㶫Էˡ

ҳС붫ͺáͷСүսսһߵŮæ¡

Ŷһȥɣѩص

ѩǸôׯˣīüʵҵˣôûؼң

ɽʿǶɵÿЩоīĵ⣬ѩѵ

ʿī֮Աǣڴʿͷƭƭȵ˿ɲ١

ѩУĿɨʦֵˣΪζԶĴ治īʦǲҵ۹𣿡Σյʵ

ǵǣֻǾһסɽׯǲáīűص˵ֿʦֵʦ֣ʦҲôΪİɣ

УԼŰʱôû뵽ǸأѩΪȻķһ۰ĽʦֵĻҲסɽׯأ

ѩѧò׼ڳｨǾǸȥѽҲʵ۵ǲ˵ĻֱǸȥס

Ľһ²ؼ̬ȣһ棬ǰȿ

ѩ̲סһۣ⼸ʦһһţļʲôˣҲˣ

סͦģȲ˵๤ҪѧУˣ°Ҳ԰ҴżӡѩֱӴǵ룬̬ȣҪɽׯ

һһǣűһǣˡһˣҲ÷ѩܡԼټٵĴ˸кǺεȴ֮ˣڴܻܲӭȻһĿȻ

ĸ˰нϾֲֵܱ̫ԡһٷԵʲôζҿ֪ˡбԿĹڣÿǽŪýŲеʱ򣬱ܻһĻǻˡ

͹󣬶űѧȥˡ

ѩ뼸ʦ鷿ʵӦ󳼵İ취

ʦ֣ҲСˣ˵ǾһͨҲʱȢˡСܿô󣬵˭ΪʵЩīǳȰ⵽

īʦ˵ĶԣڸļҵСܳΪʺ󣬶ǣõĽѵõĸīվͬһսߡ

֪Ŀѩ

⣬Ȼ⣬ǲɷ˵ĶȷġǳģҲûӦԼǣ˭ǻʵأѩΪѵĵ˵ʦ㷴ҲûˣȢ˭Ȣ

˭˵û˰Ȣϰһ˪üĿĵǡ

ѩ˵ĶԣȢ˭ȢϲĹʱȢˡǻʵۣԺʮɡöŮīϷʵ

λؾ֮ǰͷת㣬֮ڱ󡣡Ľָһöը

ʦҲܣѩе㲻ŵʵǿ˿ʵʦȫҵɫѾõˡ

Ǹ׼ļҵС㣿Ľʵ

ʿ幫ʮʮ֮δŮʵҧгݵĻص

ʮʮδŮѩѿھ̾뵽ԼҲʮ˱

ѩʮ߰궼û˵ѾϹˡīЦŵ٩

ʦ֣ЩСǰһɣ˿īһۣʣµģ˳īʦֺͰʦָ˽ʦҲҪʱһһˡ

ѩĻճڣ⵽ĽĵӺīԹбӡѩⲻֻдʦַǳͬ뷨ʵûа취汳Ҳð

ү˺С

էŷͨڼ˲һ˲ǲŸո˵ҪŮأ̾˽ˣҲ̫˰ɣ

ǸˣīȷӦʵǧѲţ

˵īҵķ˺С㡣ŷʵص

飡īеĲ豭أתӴܡѩǧ˵ң

ī˵ҹġŷľګīĽŶסһ롣ѾؾӪˡһһ仰Ȼˡ

ûôŰĿôŪһѩīķ޷޵ĵҪҼұԺôңҷǴȲɣ

Ҳܹ˽˾ΪʲôҪˡʦЦſο

ѵ⽫ϻ𣿷ѩΪȻĵ¸ĸİ

ǵò裬Ժ

ǡŷº

Ҫһȥī𣿡ѩʵ

϶뿴īʦˡʦҡͷ

һΪˣѩҲǿȥ͡ȥλӵϻīˡ

ֱīһ̣ѩȻīĲТǵīһڣܹ̾īĿˡ

ĸãѩк

īĿֱֱڷѩɨһȦ󣬲ʵǸʵϵŮү

ѩ΢΢üԾӡϴīҲ⽫˹ϵֻɱͷĻҲҸ˵

ȷѩصī˽ſżɽʦ

ҼӺصȥˣң

ѩϸһλֱڿ죬ʮ䣬̴棬īϵѡɫİٻȹԵθ߹ִ󷽡Ȼǰտڲ

ô˵ɱ˵Ҹûҡ˿ۼɽׯġīŮүֻüɲ棡ǣæɿ

ѩע⵽λīС㣬ֻһ۾ܿĵŹ֡ѩᳶһ΢Цӣīӿ϶ġ

ιѾͷûò㻰𣿡ī͵ʵ

ѩعü΢Ц÷ǳصҸղûи𣿡

ʲô˽һĸʲôҲû˵ī첻Ļص

ŶԲ𣡡ѩǳòǳŵĻصΪѾˣīʦָղһλׯϢʹɽׯĺˡ



ھʮ 

ĸŮԲû¶ѩԤ֮еľɥջǷŭ֮ı顣аǶһۣ΢ƲһĨóѵļЦԸҪһμŮüЦʵǳʣĺӶԱƤЦⲻЦı顣

̫ӢˡظͶˣ

ѵں˿

ߣģǶмӣһ᲻֪ߣȥš

ĸŮһƬĸģѩһʶ˳ǵ⣬ĸŮȥɽׯš

һ·ϣīһ˫۾ĴۣɽׯǹƯġͻȻ쭸̾Ҫס졣

ǰ·ķѩ΢΢һѾͷﲻݰǿջǽλ˵Ļ÷ѩѪأ

ðʱҲ뿴Ǿסɣ

ʲôĸŮȫûа˷

ĸ

ôɽׯпͣͲŮ𣿡ȷѩĻ˵꣬Ѿһͨ

ѩסһ£ʲôͺɰɣˣīķϣ̣ԼǴ߾ǣ

ء

ףڿޣīŷѩʵ

ǰɣɽׯôŮӵĿأŲԸļɽ󣬷ѩԾļӿ˲Ƕ϶ĳҭȥ

С㣬ҶѾǸˣˣ𣿡īεǿ

Ǹ簡ī˷ܵĵ꣡סŮͣͬʱƴѩʹɫɽ㡣

ѩһ˲漴ȻŮǰںŵĹؿīȦˡôʵϷ룬ȻҲֵ͡

أ㣬ײ˼ҵɴ˼ҵءҲˣ

ôţȲˣѩ̲ס̧ͷ͸ɽϵһС׿ȥֻһ滨ɽʯײīְյǰĽŮԶ˽Ļ

ȻѰ̼Ůҵ˱ܷĸ壬קī½īĻƺ׼ˡīôҲƲȻīҲ𿪣ϾҲ֪ϧӺ

ô󵨵Ůѩļ°ءǼʶЩνĹŴŮӣϼղŵĽ˼С㣬ٵǰλҪѰ̼ȴ˶Ĳ֪С㡣𣿲ѩҪ̾磡

ߣ벻ƽʱһı㣬ҲôĶīСཱུ

ɩӣʲôϵ˲ΪȻĻص

ô󷽵Űֻ˵ʦ֡ѩ̲סΪ

С㣡ȡīŮ

ʲôСӣڸʲôʱ֣׽ڳ

īһܵƿŮ˫ҡŵĽ͵ֻǲСĽײˣʲôҵûУ

ŮͻȻƿߵķƵķ˳ȥڽۼֿ죬סǵŮ

û£㿴㶼˼ҹŪˣ㻹˵˼ҸĻȻǳº͵ĶԻеŮ˵£ڣҶС׵ġ

꣡ѩīͬʱЦ˳׼ҸɣīЦϷʵ˿һߵĸ磬ֿ˿һ滨ѹƵĴ㣬ͻȻ㣬ҲˣǶҪˣǳҪҸ翴𣿡

ŭŮϧĻѾӵĶˡ

㣿īٿĿǸײڵصŮڷӦԼˣˡܺڼ治׷ɽׯˣīʵ

λСͬʱϷīѾͷǣҲҲ

ѩҲܺīﾹȻͻȻתǹڰ磬Ϊû˶֮ٸ˵Ůʵıأ

ôҸīС첻ҸҲҪ֪ġ췹ҸٷޣڸһѡĻᡣ

ѩӵĿ⿴λƤŹֵīСá֣黹ǴġҲǷѩɽׯֵҪԭɡ

뵱ƼǽǶûܵôõĴ

īʦ֣ĸ£͸ǻȥɣһʦļٵġѩϿ͡Ȼղ̵úܺãɲұ֤һֱôá

ѩīԵ㲻ܼȰ

ǸѶϼ¡ѩǳεü

ҲҪȥī̱̬ȡȻһ̬ȵıŷѩֱۿ

ѩ㣬סòã

īС㣬ɽׯ£ϻкܶó桭ѩתľܾ

ûϵԸóİ취ҿǶǡ㲻֪Ǯסڱ߹صɽóŽжأ

ѩ΢΢һϣջѾͷ鴿ĻһСħŮѩתͷīøв

īʦ֣㲻ôʦֺͶʦ֪ղŵĳµĻ̽˴ߣ

ʲôҵˣīͬĻص

ҲܣģϽߡѩɵ˵

Ŀ⽻㣬ֻĸڽ̸һпǾǵüȥˡ

ڸʲô˵ŷѩŭλСҲԹŷѩѩϹƵġķѩЦá

һؼҡһŶӣһϱɽׯȥīѣѩ˫ֺʮİٸ鷳ˡյīֻεĿˡ

鷳ˣѩ˿

ѩ㣬ס

ѩٿػͷôڣ̲ס̫ѨôСħŮˡ

˵Ҫס찡īȻĻص

Ҫ㰡

ҵӡôãסҵļһģѩ˵ǸѹסСħŮɡ

ϧСħŮǵ½ϣЦſѩ

ҵǶʼΪŮˣλȴߡϲƽˡѩ㲻⡣

Źأѩǳ롣

ǲ⣬ƺǳ⣡ѩȰҲ֪δ̫áһСߵ̫á

Ϊ˸СħŮѩԼˡϧпƺƤһСħŮȫá

ʲôϵ˵Լ⺢ӣɽׯþһûзԵİзԣ´ŮеٮٮߣѧϰĿģСħŮ˵¶˳ݾ֮ɫ

⻰˵ģѩĿôղǸһû˭ǲĺɣ

ѩǲǱղŵĻŵˡٺ٣ǹһ½û֤֮Ϊĺܴȣ

ˣ˲īһ

ԣǽˡīŷѩֱۼᶨѡ

ܾܾ𣿷ѩ̲ס췭˸ۡѩīΪÿһŵÿķӦˡãҲжԶܶԶʵ֤ҪܿСħŮĲס

㣬ȥҵСֶɣ

һйҪҸ˴ȥұǰɣѩץһˣСħŮˡ

--------------------------

찡ǿ԰һˡص鷿ѩоԼ˵һƣ͡˶Ҫ̱ˡ

ôˣʵ۴ʦֹеʵѩ𣿡

ǰĺۣѩ̾Ϣ

ȿȲɣĽ˱Ȳݵϡѩֱ裬һһ촽²豭ѻؿȥˡĿɨʦһۣʵ

ǰǰɣԴĶﲻȥǣ

ʦֵĿͬʱȻĽͷתһߡ

ǰΪīʦΨ²ҵԸǳʦأѩ֪̾ԭŴ

īʦûӵɣʦֺЦʵ

ѩٿؿȻʦ֡

ԭ֪ӲΪʲôߺţ

īʦǰÿλؼңᱻĺܲңȴҲѧԡʦЦŽֻ͡нΣλСħŮƺΡ

𣿡ѩԾĴ˸£ԾĿĽʦ֣аǸСħŮ𣿡

ʲô˼Ľ΢΢£ü

ûߡѩʵԸߡ

ôˣº͵Ļʵ۴ʦֶüչˡ

ѩΪȻҰͲôʶźأ

ѾͷڣɽׯŪļɹŹأ

ôֲ𣿡

ǲ֪ʱȥһξۣʱʦֻ죬һѻ𽫾˸⡣Ժʦīɫ䡣ʦһҲŵ˵

ͻ뽫ҵɽׯ˰ɣѩĿĽҲû취𣿡

УؽȥĽĻص

취˺ðɣ

ûбܲԼ뿪

УȻͻ뿪ˡĽüص

Ǿɣѩûĵ뵽ղǼ㣬Ҳ̫ɣ

ˣˡʦ̸ֵôˣѩʵ

ô»ʵǻλǲԳڿȱġĽʵۻص

ѩͬĿͷɥĴʦ֣ο

ʦҲ̫ɥٿѡذɣûīʦ֣ѡĻᶼҪûˡ뵽ǸųŮѩ̲סЦ

Էһٸģīʦܿ϶ͷġʦֿ϶˵ΪΪͻȻʹӦȥξˣΪӦҪӦ֮

֣ѩ۾ǣΪʲôأѵ뵱۵ļ̳ˣʦȢ𣿡

Ϊʲôأʦֵͬʱʡ

ΪʲôҪˣһڲ𣿸ʲôҪҸԼ

ǾˣҲϲ˹š

ΣһǻʵۣһүǻʺҲܲǰɣѩü

˾ǻʺԸš

үˣˣȫܹĳ˹

ʲô£ѩüʵ

ǣλīС˵Ҫó棬԰еĻݶˣԺЩҲȫˡ

ԣѩɫ䣬ȫ˵꣬ѾһԺȥˡ

Ľʵһۣæ׷˳ȥ

īС㣡ЩСҳİ֮ٰˣԭɥСħŮһ߼γ磬һ߿ధ󡣿СħŮȫʫƵģƺķǳ𾢡

ס֣ѩԡڸŭ

㲻˵ó𣿳ЩӲݣûطóˡīŴ۾ŷѩĻص

㡭ѧֲⶾ֣ഽף

ҳԭæеݸѩ

Ӳݣ㾹ȻӲݣѩŭЦ



ھʮ ʦ

Ӳݣ㾹ȻӲݣѩŭЦ

ǲӲ𣿡СħŮĴŷѩʵ

㲻֪ɽׯʲô𣿡ѩɫ䣺ɽׯӲݶǽ֪֪

⡭ң˼Ҳ֪СħŮίҧ´ͻȻ۾һ²ĵҸֻȥɣ˵ȥ׼γ֡

ֻȥѩһۣһض˸硣ҧıƤɲǼ䣬Ͽһ򱶣Ͳûð֧ħǸֵ֪СħŮˡҽͷˣٸŻȥ㻹ܻ𣿡

СħŮԾı۴˸¡֪ǰĽ㲻ǸЦˡҲһҧĵˣˡ

ңѩУ׼ʲô⣿֪ЩΪṩһӡЩӣǵʳճٿϡǣڸȫˣҲ˵ʳٻ֮𣬻ǽţ

СħŮѩϬĿƵñܵļ˺󡣡֡ӣ֪ЩӲƵôð㣬㲻𣿡

֣ΪǳԷʲôʱʲôʱͳԡⲥмƵģһʮĸĸʲô˾͵õһ֪꣬𣿡ͲʰСħŮ

ǣǾ͵һ꿩СħŮͷཱུǰû֣ЩҲҪӡ

ѾͷѼӲ˵ˣȻҲ죡ǲˡ

Ǿһꣿã˵ÿɰѩ΢¶һЦȫԸ

ūڣȫܹŵɪɪǵһμүô

ŷӽԺɽׯܾӴκīˡɽׯҲЩν֮顣

ҸҵҲҪ֮⣿СħŮΪȻʵ

ѩٿŷԸīСͻسǱĽת潫ˣľҪһȡˡΪʲôīСˡ

ǡȫܹܹĻص

㡭СħŮ˫ŵŷѩ㡭ôϵŹأ

𣿷ѩüÿɷתȥϵ硣

īС룡ȫͿ͡

ߣԼߡСħŮһţһŤһ˦֣ŭĳͽɽׯȥ

ʵ۴ʦҲȥæϵ磬ʵѩЩ֣

һȲֵļһѩһۣصĵͷ

ô죿ʵ۽ʵĲܲ𣿡

ܡѩҡͷص

ɶСħŮīǻŮʵҧгݵŭ

Ľ˿ʵۣҲŶȥһ磬ʵϳܲ𣿡

ѩٿ̧ͷ꣡Цһʶˡ

ܲ磿ʵͫ磬ܲ磿㲻˵Цķѩ

ܲʳܲҪ𣿡ѩֱ׳Ļص

Ȼ㣡ʵʵ˫ֻʣ°ˡ˭ʦָСħŮһȲأǾ£ҪѵСħŮҲôһϷŪɣ

ʦ֣ҲͿ𣿾ʲôʱֵ˵㰡ѩ̲ס٩

ȣȣʵ۴ʦһεĸɿȡֹǺͿȫǱղӸˡ

ҲȫŻѩסЦ⣬ָԱһŵݵĵɫ˵ҪǽǿĶһˣǿɾҪˡ

ʲôĽʵͬʱʵ

˵Ϊ׼֡ѩ߹ȥҿһ鵾ӡ¶͵ѿǿϳʲô𣿡

ʦֲҡͷ

ӦһֶɣĽصҼǵֶǴյİɣ֡ΥԼ˵ֲ

ʦĲѩ޵Ϊ˴ɱɱĶأû뵽ȻҲעũ

ǻƶһַǳӪֵũԴգҲֶաΪǳ棬ļ̫࣬ĲҲܸߡﶬڵԵľͻࡣԣֶĲȴ߳ࡣңȿԳƬڵҲԷɢ￲ϡ֮鶬ֳɹ󣬾ͿԴȫƹֲˡ

飿Ҳ˵Ҳֳ֪ܲɣ

ţǿԵģʵ͵ٵ²֪ˡѩὫݵȥ

ǩǺԼָⶫɣĽüʵ

ѩٿһô¸ˡһͰϵ׸йˡ

һְɣҲֲ֪ҵƾǲġΪ漰ȷȻ

ýͣĽĽ͡ĵ㣡

򵥵һ仰ѩܸжȻװũ֪ʶũֲҪġʵ˵еļ¡Լ̫Լ

ľвͨһбʵ顣֮ұ֤ҳʺֲũ

ĽֻεĿ

ǩʲôԼʵʦɻĿɨɨȥ̲ס˳

ǵ¡ĽĻص

ʵ΢΢һϣĿתѩ

ѩװûתƻ빬̫û˻ģûȥˡǰʦɩ½Щϸһݹɣ˵˵ȥʺҲҲҲֻܰСæˣ

ʦ֣ʹʦֻȥɣ

ˣԼȥСʵʦֹ

ѩͷԸȥſڡ

һ˽ġʵǡ

·Сģѩ

ףôң鷿ʲô

ûҰŹҲøĽֱ׳ļ

ΪʲôҪŹ

û𣿡ѩֵ

𣿡Ľüص

Ǻ顣ѩûйǮġԣ㲻ҵ

ǮĽ°Ϳɵĳ˳顣ҲȱǮѵ

ȱǮŹأѩһۡҵ˼˵Ҳƽū˵¡Ϊһֱˡ

ԸūҲ

СԼȥ°ɣѩǳǳֱĻصҪǲֹѾƻȫʦˡȥƼұƽˣȥʲôɣҪֵεĻ飬͹͹Ѿдˡ

ѧУҶѾȥˡһȥȷһµַͼֽȻͿԵˡȻԸָʹǾˡ

ѩȻʲôʱŵģЩ¿뿪ǺļƻŻؾ

һصķϲȵӡֻʱžǸʵŮˡӵ

ҲǣҾͰŵİЧʡѩͬеĵͷȻǷݹѾǰ׼ˣͰһЩļɣ͹ǺңҪҵЧʵ͹ɾͲ̫ˡ

鷿ѩȲĽһļĽ鷳㽫ЩϣѾõĸʽԽԽãллˣ

ЩʲôĽӹʵ

Ԥ㰡Щǲ֪ȥͶҪٲϺӡѩڻص

ҪٲϳӣЩȥ𣿡ĽЩϣֽЩķţüԽԽ£Ҫɺˡܲ˵ͲϵЩʲô᲻ὫϳȥιĽǿҵ

Ԥ㣬һǰǱҪ֪ĿĴ»ѺġȻһ룬ŷĲ㣬Ǻ鷳ѩ˳ڽӵƺûע⵽Ľɫ仯һǰȻ鰸ϱһϣóһС̡žžડĴ

ָ̱ˡûʶ׸Щ˷Ū̵ı¡ǾЩŪ˼ʮ̵ǸǼֱҲֻ֮۾ǰϡڿٲӣڲͣķд

дǴ𣿿Ǹûпӣô֪ǶأҲ˲ˣΪԽԽ档

Ϊﰡѩصڻش˫ֵĶȴһҲûͣ¡ô㣿ѩֵ㲻̻ǲΪˣƺе˵ȥɣ

ҲʶЩšʵϵ

ѩȻ̧ͷЩϣȻһԴյĵΣôǲϵðˡ

֣Щķ

ԣЩ־ͽа֣ǵ12310ǵҼʰһ˼㲻ǵַ𣿡ѩֶд

Ǹ˭ѧģʡ

ҲǸ˵һණû͵ģҾ֪ͶˡѩϻддҲ÷Ļ׼ɽ̿飬ѧ̴ѩʷһŸֽ

ĽѧŻһ飬ȻеŤдȷǼ򵥶ˡһļõ㷨𣿿ܾû˵ʵ״ѧЩδĶأ

ôҪѧ𣿡ѩûڡ

ţĽ˵ͷ˵

վ㿴һ顣

ã

㿴ͼҪĽҪҪٷʯɳճӣʱ䣿ѩóһƽͼָѧῴƽͼ֪ʲôƽͼ𣿾ǽһ䷿Ӹչƽˡ

ѧְֵĽΪֵǳĵѧ

ܴġѩԵ뵱۰ĳˣͻϵʱ䡣ǻֻˮˡǸӵ˲ȫԼִʱֻһҶķɽׯ㷲Ϊǵ㹤ҲѲסѾôҪ̴̯ˣҪûܰ֡»׳־δˡ

ȷǱĽҲ͵ѧЩ֪ʶǲɷϣڵЩıǰյҪࡣˣȻ㷨ͬǵóĴһġ

ǰɣѩЦҲԼʺϵʦġͻȻüȻ͸ѧɣ

һ˿áȻǰ˭

ǾλСʦ֡ѩļһķԸҪúѧϰӴ˵̲꣬סſЦ

ǣĽüжӵʦ֣Ľǲкβס뵽ղְֽ龰ԸʦĶӣҲҪǱˡнôĶ𣿡

Щ𣿡ѩΪȻĵ˵ȷеѶȡڱ˵ЩСƵĶˡ͸ղŽЩǰɽׯʱ򣬱ſʱ˼ţͻˡ

ǰĽŵöܷһˣ㿪Цɣʱһɣ

ѩһۣ۶ţ㲻ûְɣ

֪ڳ˵ĴҲڡĿ䵽ǰ֮ʱˡνĸӣʦͨĶȻҲԣ

ĸӣĽң



ھʮ 

Ӷڷѩ˵æµֳʵġлʵ۵֧֣аźڶֵİټϷѩǻۺǵҵչÿνһ˳ӦģҲһƽȷչĺƽʱڡ

ֻڸ˸鷽棬ѩȻäĿġĽйһҹ֮ȻһƲɲʱĽĺϻˣӵĵ⡣רְӰ֡˯ϲʱ䣬Ǵ粽ĸ˭óλܲأȴʼղԸеļ֡Ը׽顣

ÿÿһȻǺȻӭǣűȥ԰ȻɽׯǾͿԿһĿһܰ龳ڡΪҲڡ

ͺǷѩĹʱ䡣ȥѧȥԼĻˡǰĽȻ鷿ڣ׼칫ҸĽͶ

ǰĽҪϵΪɣֱӽ칫ᵽ鰸ˡʱû˵£Ѳûбʱ΢ЦζȻĿ

ϰжռķѩܾǰΣǳŤرǵ̸飬˵ʱȻ졣˫󺣰۾ʱ̵ļ

ԣǸоǼӣָоʱѩץһڡ붫̸۽̲ģ˫˵ĺͫȴʱʱۡٵɶ¡벻עС

ʦ֣û𣿡뽫˫Ӹڳá

Ľͷ顣

ŶæһĶأѩһۡϵϣȥİ칫̸ɣðǳϡĽ̰ߡ

ȵȣΪʲôҪȥڣĽڷѩǰǰܲǶʻ˿ˣǵһġ

ΪʲôȻΪʲôƵĶǣô¡

ΪڰѩſߡӰһֶµǰ档ﲻ𣿡Ϊûг

Ϊҳžƣ

һۣȥ

׹æòĸ˸к˳ȥ飡˳㽫Ÿϡ

һĵ˫ͫѸ͡˫ȭգĽѹеĶʻԼȥǿɶĶһ͡

ϲԼ֪޷˵Ц֪ûи飬ɾ̸ҲʻաָоԽԽǿңǿҵʱ뽫̽ȥκ˼

Ϊ֪ѩ޷ܵǾɵ٣µġеŸԡİŵ»ΪŮ˶ԣźŵ

ʵ֤ĵĴࡣǼйϽӴİֵܣûһĸԸΪġر⼸£ǵĹϵҪڴӦˡ

յǣȴһ취ҲûСһڣֻܸǽ͵ڸ붫̸

ˣ̲ľôˡһ˿ӡġѩһɢҵĽ̲ģһһĹܽᡣ

ҪộǾУǵˡ

ѩҪ̱ʲôأദˣѾ͸Ĺʽϰߡг˹ǺӡֻҪԤĹʱʣµʱǡʱӿСһЩУ֪ʶңʱλӵĵİ׵ҡһ׼ҲĹԹѧӵֻϢȥˡ

С꣡ǴһӡҲɣѩ΢Ц

ðˬĻصպе飬˿ѩѩ㻹ǷŲ𣿡ѵصһǰɫӰӲߵʱ䡣û˼µĻ˳

˭ѩٿüĪŶ

ҡͷ˭أֻ֪ǸúƵˡ

ѩ˷ûɣ

֪ʣ

ǵһοʱĸо𣿡޵ѵ

žѩеһء̶ȥĶʱƽʵŶ˵ڼկǴ𣿡ûһͬлǴллİæȥǳƽһŵĻȴѳ

Ҽǵ㵱ʱȴ޲ý̻ˡʱ龰

𣿿ΪʱΪķң԰㵱ɽһ˰ɣΪģһڡ

Ǻ˵ϴˡ׼ӱܣɽׯ¡ʶ߼еѡǶûһ˵˭ơһλʦǰûм̫̫һڷϣ˵ֻҪǼ϶ǡ

Ը˭ĸҳú˵ʧֵأ

Ŷֵ𣿡ѩĻһ֧ϹգʶôãƺûļˣĽ˵ǶҲ塣ô뵽Ҫʿأ

ֵܣһ١ǶûһҳġΪҺѲˡ۵ӹһĨˣĻصͻȻʶʶֱˡüϹЦЦı飺ѩɣôˣ

ڸо˴򽻵鷳鷳ǣߵһһڶԸ˵İ취ҲУǾǿżɽʡ

ΪʲôһҪ֪

ΪǻִоԼǰļ㡣һݺݵ˺㡣ôҲ벻ʲôʱˡ鶯ķƺҪ͸飬̽ļ䡣

ѩס۵ĳ嶯ҡͷ̾ϢҿǵһμʱҶɣ벻ô

ȻĿ

ðɣҳʿȷеüϷʵĽ׷ᣬôΰׯ£Ǹұкļһﵽ˭

ڼ䣬ǽϵѾúˡϵĳ̶Ѿ쵽㣬ҧÿ죬Ž׵챻ҧˡ

֪ΪʲôҲ߲ˡԭ֮ǰĸоûдһֱΪһˣΪ֪СŲŲʶ˲ࡣԣһֱΪǸʶĵһˣǰδ

ֱ״ܣȫ֮һΪˡˣġģѾ˱ˡһúˣڻʹǴΣΪǸ˶İɣ

ͻȻоԼѾһƬһƬȺѪȴоһ˿һʹڵ̸ĶԶΡճյΡԺȫ湤Ļ桭

ѩҰɣϿҵĵ

ѩебðԴһᣬǳһǿЦݡ֪֪̽˽ǲµΪһ£㲢޶ķϣҸҲ޷

ĵߡ

һˣһҵɷǷǳమĳһ죬ͻȻﱧһøһһĺӣǸڽһٸ衭ȻҵˣǶˡѩͷԽԽͣԽԽСһžǲǾκܹأͻȻϷʵЦ

ֻ𣿡ɻ

Ȼأʮ˱ңʱȥһҲңеİϷ𣿡ѩʼ磬ΪȻüʵ

ȷľ˵ȷûʱȥЩ˺ֻǣҪ׷ĻҲʱѧôԨ֪ʶ𣿾˵̫Ĳ˼ˡ

УôҺ𣿡ѩëëġƤ񶼵һء

ΣΪʲôһأѵҪʾǡ

֪ͣȫˣֱᵽ̫ȥˡѩ˫ǰŵһĲ档æ͵ҳϣҵһۿʱеξĴҺܿѹʵξֵ÷ǳ˲𣿶ڸӿ϶ǲͬһˡ

ķֵʵξ𣿡

ȻҴ˱ѾǸˡѾټˡ˶Ҫȥұˣʰһ£Ҳæɣ˵ϻԼ鷿

뿪ıӰ૵ֵ壬ΪλὫǲأ

ѩϷŻԼİ칫̨ϣȻʵĹ𣿡

ǣĻ΢ϢƮˣûеõӦ

ʲô鷳𣿡ѩ޺ۣģ

̫ԾŶ

ץǰļһۣܼ

ѩ̧ǰ˻Σʦ֣׵ңڿʲô

յҹš

ѵ˸û·Ů𣿷ѩһ鶪ӣ۾ȻգҲգ

üѩɴԼϣ۾šӺоԼ۾ҪˡȻ㶵ûлκ̬

㲻ᱻ˵Ѩ˰ɣ

ΪĹ̫ǿһʱⷽ롣ѩѨϵһ¡ΣʲôָаôڵӲŸǱѨأ

Ծģһ¡

ͻȻֱһִָֻסˡ񱻵ƵĻ˸¡Ǹ˱仯ᡣͬһ͸ġ

ѩ鲻Խһλ

ιа𣿡Ӧҡ

˫ٿĪ

Ǹͬʾ䣬ڿУһϢɷͱ塣̵̱ƵĿϣԹҲɲ⡣

̲ס۴˸ûˡõҪŽ鹫ӡˡõ첻ǵ˫˸ˡ

ĽͻȻĶŭһһֵĲһ˲ѩôˣֵ

ô˰ɣղڸ𣿡ѩֱصԼŷѧǸƲƲ죬Ҫʲôˣ

͵ĵˣѿڻص

˰ɣ̧Ͷ䡣

Ǹ񶫷ˣǸΪˡѾָƽȴǳصϢ

ѩɫһݺݵĵ

͵ǵ̸϶ʾ䡣

ǻҲ𣿡Ͷʲôأ

ˣܲ𣿷ѩһǰۡ



ﶼҪʲô°ѩͻȻķҡҡͷٿȥҺˡ

ߣ̧۽̽뻳УȦסͷ㷢ϡ



ھʮ ˫Ҹ

ﶼҪʲô°ѩͻȻķҡҡͷٿȥҺˡ

ߣ̽۽뻳УȦסͷ㷢ϡѩܵѩұ㣡ͳƣѩ˵ϵԾɢˡӲûٶӱȦ

˿ĳһŪĶͷıޡŪƤ顣

û°ɣղŻһħת˲ͱ˵Ƥĺӡ缸̹ıı仯Ҳ̫˰ɣ

Ȧϵֱ۽˽

ѩˣӤૣ뱦ʱһޡȻһ£ӲٿرůĻˣҷ㼸Ϣһ°ɣ

ţſıӦһ

ˣҲǣҲô۲Źأ춼ڰ¡ԼøһȴûйʧտʼΪ˰ŵ¡

з֣ķҹеơ֪ԭÿϼӰǷ¡Ĺ̬ȣҲ춢Աȣһֱװ֪¡ֻҪǰȻصľʹ룬˾ͻԶʧˡˣȴûôڡ

𣿺ôһɣ

ҪȻȥһǰýȥ㡣

ҪС꣬ôܲأִĻصߣȥ׼𣿡˵ͻȻڵϣվȣȦϵֱѾСſߡ

ĶȷѩعѾֳ鷿תϷţϰԵˣɵ˵

·ղǸħĺӶĴʼǸеץӰӣ

ˣѩסС

Ĵüûг





ǷѩʳʵϣϲӵաùʱһΧһһְĽӼֱ˼伫Ʒ

䣬ΪʲôĽӻ¶ڶ̯űڰƤĽӣƵС챧Թ

磬ҵĸɣ̽һֻģֽӣױƵĵݵǰһۣĻصҪҪԼ

ҽɣһŽƤѧŷѩĿڷŵм䡣һ󣡿һóԵĽӾͳɹˡ

°һֻǣߵʱѾһܳˡŴŴ޵еġ硱յеƽӡ

̲סЦѩЦģķ۶ЦһˡֻаĽûЦһСģԼеĽҲŪˡ

ż㿴Ҳ¶ݡŵĶһŵˣѩȻġ̱ôȥעϵǽӡ

һڵ˶Ŀ

䲻˵Ҫ𣿡ɣᶨĻصԱһҪһĽӳ

仹˵Ҫ͹۵Լɳǿݡ𣿡ѩţȫšΪ̫ˣ

ۿ˿ôҲõĽӣֿ˿䡣Ĳʣ鲻ԸķеƤڣ߹ȥѧϰƤ

С־һС棬ѧŷѩֶת档֮һмܱĽƤ͡

ˣˣŽƤĵĽ

ɣǱ츳ǸƤǵ츳ǰڡһһܰĽ˲𣿡ѩЦŽֺǿȥԼһСͷҪѧǶʵķ˺ĸ

е㻳ĻƤô򵥣˶

ܵܣһƤԡ

ã²ܹȥӹеĸѧűӸ档ָͲЭôҲɲƤ

ôҵĻûɣѩЦӵе¿Ƽ򵥣ҲҪ츳ġǣû츳ҲҪֻҪѧ˺ܽӣ鷳á

ţصĵͷϽӹֽҵĵһƤݸⰺȻĵܵ

ðǽӹƤĵİ

Ц֮䣬ѧҪһ--Ȼ̵ܽĲֹӣˡĽĿƵôŵÿأ

Уѩ͵˴Ĵָ

ѩ治Ůʲôʱ򶼲˽ӡԪСЦ

ߣС챻ɵˣһַ

ѩεҡͷû취ڽⷽ棬ʦԶ޷ͳһ

ʦҪٲŹԪָѾõļ̽ʵ

ҪЩڶꡣѩʦص

һˡԪֵܹ߸ˣһһҲж˰ɣ

˵С꣬СǿǶԽӣһαŻص

ѧУúСǿԶҪᵽѧУסȥˡǶǶµĺӣͬʱҲԱĺӡѩ޷Ķÿһ˶ͬչˣҲûǿ¡

ȫѧУĶԪԲۡôʲôʱ򰡣ԼĽζˡҪЩæɣ

ȫؼҹȥˡʦڻһ䡣

Ԫ̱졣ǶȴʱķˡĿվߵ̵ĶӾȵĽе

ۣʦĶӻŶ

һЦ

ѩסЦ˿Ѿӽƻ衣ʦ˵СǿӦÿ쵽ˣʦڿˮˡ

ãȥջ𡣡Χȹϲ˲ϵۣȥǰ

һСǿǶˡǴûмӣûԹӡѩҲԼѧһȾ־ϲΪôͬѧļ룬Цϡ

С극ԵÿģڣǷѩȴܸܵĿתÿĿԴͷʱʧˡΪ뺢˵ЦٿԪĿѾѾ¹ĽȥˡĽĿ̫ϤˣȽųٿǣһרעİӡ

ļ𣿲йɣÿμǼһûʲô·ˣټǵùˡ˵ǹӦ

磡ظйһѱӣ޷޵Ǹļһڱ񣿡

ۣ䣡ԪɪůıѡĿⲻƳһɫӰվĴǰֶ˻һйŵһ룬Ѿתİ¹ֵĶҭסˡ

ȿȡԪ˼£ŽǶʺĲ֪ȥһͨݺݵָޱ׵㣬ʲô

֪Ľ߹㴰̨ϵġ

ǱĶӣַŵ̨ϡ˾ŵĿڣһۡҹ㲻˯ܳװ˰

ʲô𣿡Ľ˳Ĵߡ

£Ԫ֮Աǵĵʲô£ǿ϶ҲǱƵġ

˭ֵأĽĻصȫֵܵ顣

ŻԪ˸Żı飬ͷһˡʾľġ¾˵ƨͷŰɣƵӱ´

һ̳ǡѩԴɳƵ³

ݣԪƿӣ˵㵵ĵֱ䡣ûɣ

һۣĽƽ˵չ˺ĸӼ

ûȰɣԪ̽ĶͷǸһƫˡ

ҺĻص

ŹأԪҡҡͷôҲ

Ҽǵűһ̳ȥɣʲôʱѧᳯϦˣȻǰͲòû̳Ǵ׼Щ¡ͻȻı档

˵꽭һµȡ˰֮ǰ⡣ȥˡ

УϢǰ֪˰ɣҪǽǷͲ˲𣿡ԪĴýڡ

ѩйذɣӱºϹӶóжĸӡӰһĸӡĿ⿴˭ҪŶƵģʦʱ̷šڶˣȴͻȻҪ뿪ôܲɡ

ĽûлӦԪĬˡ

׳ʲôˣֵܵľ˵ȣ˹ֺϥ̸

ûʲô£ֻҪӦҺúչĸˣ۸Եֵˡĵͳ˵һҲ֡۵ȻĨʹ࣬ȴ׵ĳ

Ͳ㲻ڵʱ򣬸𣿾֪ӰʧĿǴڡԪζ̽

Ľ΢΢ϣסҵϢĬһӺ̾

뿪ˣҵҸһףġ

찡Ԫʱ°ءֻȻ˵ˣĶ⣬ͷ⣡⡣

Ľ˽Ԫһۣ֪޷˽ġ

ѩˣߡᣬûһ塣ߡ

ѩˣ˵ǳ˱𣿡ԪȻʵ

Ľɫ۵׵һšϣȴòҧ˵ͷ

ؽԪоԼ°ҲˣҲҪˡ

˭һ°ͣ౩ͻ

Ҫ֪˭ͽˡĽĬ

Ԫߵ˿ʼ²⡣

Ľҡͷ

īʦܣ

ûлӦ

ʵ۴ʦ֣

Ȼҡͷ

죡ҰɣԪָԼŵĽеŽиҶԲԣֵۣ̫ˣģһὫӴġԪжþͲ˵ʹˡյ̹ǵ⡣

ΰɣĽ̼

֪ûôˣԪǵ˭Ǹ˾ȻԸ֣һİɣѩʲôʱʶôˣҲʶأ

û֪Ǹ˭

ô֪ԪɻĵǲǵȵòͷˣԲҪ䣬ԪͲԾĴ˸

ĽһƵĴϡһð˪Ŀڵʤī֭޵ĽüһĴ˸ᡣƵĺâϬĴԪ

ԪתƻҪߣ

ţվ

㲻׼ٻؾˣ

ĽߵڣĬƬ̺󣬾ƽ͵ĵ

ѩҵѾȶˣǰ͹ˡ

أķŵ𣿡ԪȻò˼⡣ѩָ˵ʲôݻ̼

£ĽȻҡͷֻһҲŲˡҵĶӣǡһʱͻġ

ˣˣƣۣէˣַŭ侲ֳ嶯ˡ֪һһ˺ｫµڶ˵ĸܡȻֺαǿأûѾûҸԡϣܵõҸ˫ݵҸ



ھʮ  ģ

һƬƬ׵ѩƮ£һƬӨĽסԶȫһɵŵѩ˵Ʈݰꡣ·ʱѶһɲǡѳļŵˡ

ƿţһµİĽ̤ţ̱ɫıѩΪһ塣һͷںĳڱƮĺ˲һѩˡ

ſڣŰĿ絶а͸˹ŸȽյķšȻ͸ţˡŮ˺׵Ĺ⡣

ӣůıŮ΢Ц۵СϹ洿ЦݡĸӵףҲ

ټ˱

ټѩ

һۡȻת뿪ɫƮݵ壬ͬǿűһ𣬳׵뵽ɫıѩȥˡ

ѩֹͣɢȥѩ׵ĴطεգγƬ̣ů̫¶Цͷ׵Ĺߣ˲ٴأ͸ֽ䡣

ϵĺͻȻһ£Сüʵ˯ۡһŷŴ˯̳ǰȻ˯ıˡƫһ²ӣأʹСһԼСƽĴϡ

С۾ĵ͵һû䣬治Ϊʲôϲֱ۸ͷÿҪԹֱڷ飬ҲòӺʹÿصһ˯ţǻ͵͵ֱۻСϻͷȻôСǲĺܲ

תһĲӣͻȻһ˿ƿͷĵط˽оƺһ£æ仳ꡣ˳㽫ǱӵĿմȥһܿ;е͸ˡͷȥ͸һͻȻӽҿˡ

ôְͷȥˣ˵ûпϢģôϼǲסأ

ٺ٣䣡ֱůĻꡣ˵ͷ£Ȼˡ

𣿡ѩæ§ӣٽѹáҪö˳ܵõůô͵ԼֱˡȻСӱůСӵͷȴһӲѹֱֽϾǷһ򡣺ʹ

ǵģ˭˵ڹͲˣڹֲǿյܹԶ˵¡ܲһ쵽˹ɣɶ£ƺֻĸӵڹǿյ˵ڹʢʡıƵյůּĽ

̫Ŷѵ

ѧУ첻Ƿź˯һɣ̫ܵٳϧǶÿ̫ȹٵĵطůıһҽڡ

첻ϰ𣿡ʡ

֪֪Լʲôʱɰ

𴲵ʱ򡣡

žСƨƨһǿնơ֪㻹ģ

޹Ǵа۾˵ǳʵĺúӣ

ߣ޹񡣡֪Īĸô֪ܲСʲôأ

䣬Ĳǹⲻ˯и˯Ϊֵĺû

ɣˣ

ΨһȤΪӰ쵽ӵСӡԾҪˣѩ봷ضĿ޸ϧǲĸԡĸǡݣӣҪӲҪ׵ĳСӸ´ȥһ棬תȥ˯

ۣ͵ϮҧСȥץͷŵȻһһסֱԼһӷ׵СܣٴһܶСñӣǴ󹦸ˡ

һðŰ̵ģֻСֻ˼¡ˣ¸ֵˣΪ̫࣬ȴ߲˶ٵı˳̵ľȥҪȥıӣˣһֱˡƵı˼¡

Сһ͵Ϯ䣬㻹˵㣡֣ѩٶȽ¼ϴ

ȱӱнѳѾˡ

ԴССĵཱུࣣø߸ߵСֱ͵ϮˡСóԣͷϷʵСʱߵͨ졣һ˫ڰ׷Բ۾ĵŷѩ

÷ѩЦòˡСӣҲ֪ĸ쵰˵˱Ů˾ͲӺˡһ£͵͵ˡ

ֺ˼ҲӺˣһָ

˵ٴˣֻǸСƨһʲôϵѩΪȻĻص

˵Ӻ

ߣӺͿԲĻ𣿡СӸҸˡѩһۣת

ˣأҪǨŭǿɾ鷳ˣ

ĻˣСϴʵҲϲġֻǣϵӺͲòעһˡû˿ʱӺ˰ɣĵ䱳ȥȻ쳤ӣķۼһ¡㣡ѧĻ

꣡Цˣ

ǺǣҲЦˡ

ߣ˭˵ԶҲʤ˶ľܽӹܵ÷ġŷǳЦݣŶ̤šѩϵ⣬ĴĿâĸͬʱۡͬʱ˷ܵĽۣöѩ

䱦Ҫѩˣ

ֽѩĵЦǼұһСѩˡĿⲻƳſڣ֣վſڵġѩˡôˣ

ףҲѧ˯𣿡ҲÿžܼĵڡҪ𴲵Σü˽еˡΪʲô˶ϲأĴ˶ĵϲ£

ȥѩһסˣ˯һɣ

̧ͷ˿䣬Ťͷ˿ķ䡣˵ͷðɣڵǵһ˯ķϣͲˡ

ȥѩ˰ɣ

ð

ѩűѩϡһţǳһŵģ˱߱档ǵԺţҪͨϵĻѩѾɨˡһѣһѡĸһۣͬʱԹ

˭ôİ

һɨѩ

һͨǸǿҵԹ

ιСûĵģҸһɨѩ˯̫ɹƨɲ𴲣﷢Թԣ

̣òײһѩҪɨ߰ʵ

ôɫ磬Ƕأͱƻˡϧѩӵ

ߣļס˵ǰѩŲɨýѩһӡʱСӣ

ĸĬһǷȻͬʱҡͷ̾ϢǴȻǼǼһʦΪ׼

ԣĸòѩ˵Ĵ㣬ϵĲӡԼԺĸɨѩĵĹΪĳ˯ĵĸѩôϷҲˡ

ֱԪͶСæףʦ˵᲻óѩѩ𣿡Ԫȵæͷ󺹵ĸ

ǵѩʦ˵ǷӡѩƵĻصøҹȻΥʦأ

ȥɣѩƵõϲŽ£֮ǰɨˡԪЦ˵Ȼѩʦȴ֪ʦȴѩĸӵŸ˵⻰

˰ɣûˡѩתѩ

м˵İæԺĻѩܿˡ

ôû׹أ뿪ԺǰͻȻʵ

˯ͷСĽӵ涪´Ҷ֪һǸˡ

˯ԪȵűȻͬѩǲ֪Ѿ̳𣿡ȻĿĸɫӾ㵡һȻûиǵˣԪѿڷ޷޵ĵʶԼ˵ˡ

ǲĻ˵꣬Ѿɿĳķ䡣ĿմȦˢıͨ졣ˮټۡСӣҧˮΪ˵жѪᣡ

ķѩһѱ𱦱䣡ǲǲҪˣſǻʵ

Ǳôԣô᲻ҪأСĻˮ·ϡḧͷ϶Ϊм£Ǵк

иʦ˵ص

ѩͷŸĽԪ

Ԫյ棬æӦ͵ѹŶת㣬ֻҪĻһͻˡ

𣿡̧ͷŽԪ

Ȼģʦʲôʱƭأ

磬иɵš鰸ϵһŽе

Ļȥţչġ

Ҫ±뿪һЩӡҪԹ̵ĻѾӺˣҪչ˺䣬̺͵ܵǡ¾ͻ

ɣʦûƭɣԪһ亹ҺúţȻûаܸ㶨ʦֶ

ţ̧Ĩ۽ǵˮǿĵӺչ͵ܵܵġ

ԣ۱Ӻѩס˵Ķµûš

ˣȥ緹ɣſڽеϺ뿪ʱ֪ˡص̾˿

ϴҶûгֻҺӿǷԺ󣬾ͱֵرǿΪ֤ԼӺԷ˴롣

мУҪȥ˭Ҫȥ𣿡ʵ

ҪȥҲҪȥͬʱ֡ȻСĵĿѩ

ȥɣѩ΢ЦŵͷΪѧʶͽӴ˶ˡԲûǰϤͻȻ뿪ǾͷӦˡ

ҲȥɣҸϳͰᶫҲѧӾֱ

ãͷͬ⡣ȥ׳ϴͿˡ

ȥɣϴ롣ѩʰϵꡣҲæԪҲ֡

ҲãͶӳȥˡ

䣨裩ټЦŻ֡

Ҫ̺߶ŶѩһĽǵ˵ͷĵ뿪ˡ

ӵı֣֪Ľ뿪ûи̫Ӱ죬ѩ˿

̳ǳʲôˣѩһϴ룬һǰջĽԪҪʦֻȥ׼ҵĿ𣿡

ǽϵһЩ顣Ԫѧˣ־˵ʵ

ϵ£Īʦֲܽ𣿡ѩԲšǶһ̣һŭͶĿڡΪ˼ĸܣӲһѹѹںǲڣˡ

ȻҲʲôˣҪȥҲûҽǾǳòҪ뿪ǲҲøΪ˴кأ

⡭𣡡֪ѩᷢ𡣽ԪհĽǼһﲻһˡ

ѩʦһۡţ㵱Ǳ𣿡οǷֻδᡣȻ˵˷٣Ҳýɣͬġ

ĹƽˡԪæӵ

ʱ佫Ĺ㣬ȴûʱǵ𣿡Ծ˼֡ؿڵǵû˳ԽԽࡣ

ҲϰҹյϢȻҴӱûӭŴѩˡԪƴӲ񡣡֪䣬Բýѡ

㲻ðҽˣ֪ΪʲôߡѩϽԪĻղҲΪʲô²뿪ġǴӽԪǱŵĽͣϵı顣Ѿµôˡ

˵ˣɵΪˡ֪ˣ˵ˣΪ֪бˡȻ֪ȥҲûáԣǶˡ

ҲãԺͲٳֱӵĸоˡǣΪʲôؿڻôأ



ھʮ ϰ֮

ϰߣһֿµĶ˵Ĺ裬ڲ֪˵־磬æµʱ᲻Ľعŷ֣ͿˡеʱֻоԼԭ׷Ƿûˡʣµֻй¼š̸µʱûĿעȴҪǵģЩǰΪĽɵϰߡ

ڷѩΪ־ڳ˵ļ͡룬˰ʱγɵϰߣٻʱͿ϶ûˡ

ǣû

ⲻȥעڷǷпװĶȴԾܵſȥһȻʧĻعͷ

䣬ʲôʱŻأ

ܿͻġ

󣬴źȥɢġѾȫǸӰˣǱһ뵽׷硣

䣡ѩǲҲ׷ˣ

ǵģҲĵˡ

˯ᶨԼҪΡǱǻ˯ǰȷһ¡

䣡˵ܿ𣿡

߱ӣϾͻ

ðɣòϣûоԭϰ֮ǰѾһϰߡǾǱһϰԵ׷ʲôʱ֣ҲһΣ䷳ĻشЩϰԵ⣡ΪϰߣȻƺҲʼϰԵڴĳˡ

˰ɣΪˣѩҲʱԺ

ʲôأ˵ʧȥ˲Żᶮϧ

˵Цɣ

ƷѩҪˣֻҪӣΪŻŶһ룡

ˣô¡

˾ͨһͨˡôϰҲͳȻȻ£Ҳٻ˼ȥ̽Դˡ

Ȼϰ⣬ϻһ֮Ϊ㷺ȻɡǾȱ˭תʱͣǵĹҪ

һʱ˵Ҳ˵Ҳ̡һʱ䱦Ѿˡ

һʱѩѾũ̷չɽׯѾΪĵһׯɷϣľѾѩġ

һʱʵѽȨԼġ

һʱīʽ˴󽫾ְ񡣲ڷѩǩ˾Э顣ĲΪѩѩʳ졣ǲڷѩĹˣԸ㡣

һʱѩѧôСѧ쵽˴ѧӽܺӵˡҲһѧУУĽչĽҵ

һʱԪȻ˰ĽйȴʼմﲻЧʡҲ˵һʱ䣬ѩȻûܽǰγɵϰ߸

һʱɶİĽӲûڷѩĸǰֹһΡԶ͵ĸΡΪǵΪǶĸΪ뿪øӿģˡ֪Ǵ￴ģ

һڣıѩһ˶ڹϡɽׯĳڣ˾һŽӵֳ档ζȥʱҲЩеһԱ

ϸˣīռλ⡣ûӱʲôˡɶʲô˵ɽׯкī˵Ƴŵɲã

֪Ȥ뿪ҵҸɲҪīСλóΪʲôûȥǸˣʵǱʶȻϣ񡣣ǣīʦǳĻȴ·ϰƵ̸ЦǱĿϣһ㺮˪ֱ꣡һֱ۴ֵ֦ѣűǻѩصġ

̤̤ͻȻһ׹ĵԶĽɽׯϵˣԾľȥһϸ˪Ľüٿش˸ᡣͫƺҪֱƫԺʹ߸ˣֻϧĿɱεĽײ㡣

£ôˣҲע⵽˵֣ӭ˳ȥ

ׯҸյϢƱˡ´鱨˵

ҵѩŸֲԾĽ˽ʲôˣʻ͸Żšƽʱãʱ֪ԼѽϵѪˡѪŨˮɣ

ʲôҲ㿴ɣ½һűƵܺѩ۵ϡѩӹ˳ֽҧűȲչֻһۣˣһﻬڵϡɵ̲

ô£īֽƼұֹĴѰ֮ˡƱǱƼұɶС¡

ʲôʱ£ѩץµʵ

Ƿɸ봫飬ƼұǴԼʱ䡣ץԼǵİ

ҿûô򵥣ƽħѱѹĹüοƱɲһСġ

ʦ˵öԣ̫ƽħ֮īҲӿڵҿװŪ

Ҳô˵ǰ֪ͨׯµͷӦ˵ׯʲô϶֧ġ

ѩǡӼѹٺ󣬲ӦǴ֪ԼһʱѾһ˵ԶˡԣէһֽϵĻȫûлйռƱ֮¡

ǵĻһǡǲǲŹ෴ǵ̸ܿǶǳ϶ȷйĴڣֻЩ˵Ĺֻڣܿ϶ų˵Ǿ˵Ʊ鷳ȷʵΪǹ֣

¹ȴԸˣ͸ˡΪһֻû˵¡Ƭ̺˾

׼촬ѩȻĵ

·޺ãӦÿˮ·ѵ

ǾɣһӺõĽ顣

ȥ

Ҳȥ

Ҳȥ



ͣѩֹ̧ǵļ

֪Ҷҵллң˾Ϲŵҵˡ϶׽ˡǸɵĻƵһҪĿ¾ƼСˡ

ҵͷʾͬ⡣ǻʵа׮ƼұϢôҲܴСġ

ԣʱעɽׯĶҲΪɣ

Ȼ棬

ˣΪ˲öԷ֣Ѿ֪ƼұµϢɽׯһ糣˭ҲܸȥҴڻ

䱦Ҫȥ˹ȥĴȡҪû˵û䡣ѩ½ڻϲ⹫𣿡

ϲ⹫۵ͯ΢ȴŨŨ顣

ôҪ仳Ǹ˾еһǶ֪ͷ⡣ԣȥˡǿ϶뾡취°Ҫв⹫˵ʱǾأǾ⹫أѩʵ

Ȼ俴Ӻ󣬶µĵȥ⹫ῴŵܵܵġǶµĶӣһѽ§ڻð㣡

Ҳðð䣡̧ͷ۾صҲΧڶڣСĴһ¡ࣣ࣡ѩûݺݵĻһ¡ıȻӺӣˡһ롣

СѾ͸ˮˮ۵ġȻĸ˵˳Ҳ⹫

ģһܽ⹫ƽͳġѩűתͷʦ֣ͽˡ

ңͷİɣԪؿڻصҿ϶˸о뾩֮µġ

ллѩת򶫷ӽʦˣˡ

ȥɣҺʦţҲ²뿪¡ӹȥСԶͶĻ

Ҳþû׸ŶûԵСʵǶԲաࣣСһ¸աѩҲĳСͷһ£ཱུСԺӣҪ̺ĻŶ˳迴Ÿ硣

ǺȦµµ飬صĵͷǻԵġ

ѾٵΪ׼һŵİ

ī˽һЩƿƿ޹⣬ܵ鷿ȥ˼ŷԷһЩšȻûйֵģҲұ֤˹Ź¡Ǯʹĥ⻰ɲǿѨ硣

лл˵л޿˵

˵лΪһȥĲģī˵

˭˵һˣƼұϵİ𣡡ѩɵ˵ҰŵҲаɣ

ѩû˵𣿡Ԫű˵ŵڶСϷûСȻôܴƼұӵأ

Ŷôû뵽أ

ΪƼұһȽϹأԵİҲ١ҶЩƽݡҲòһͷʹʵ

㲻˵ΪȻһֱûнƼұѩµҲ˵ֻܹ¾սޣҲû£͵͵Ǳ룬ڰҷİɣѩŵ˵

ǻ̵ʱڣΧԸַʽϷ㡣ֻ̾ǣǳϷһжָֻӡ

ǲ͵ˡô˵ƼұҲסʮļҡѩ֪ǱӵġԾԼֵȻʦʱ渶һºǵѹǮһ㡣

ãʱ˫ҡ轫İݸֽһ֪һֻƱӡһ·ϱþǵƱǮҲ̫󷽡

ǣѩһǣʦĳƪֲǵһγŵСѣõôףһ̺ǸĽӡ˻֣Ҳҵ飬֮ǰ뾩ˡ

ȥĹٵǵһߡǰӲݣ·Ļ·Ƕ߹ˡοʯءԣҪҹ޻ɽҲһҲ¡

ǣ浽ϣǺХ̹ǵĺȴϵʼͣĴһôǺ¡ӦһġʦʱȻ죬ڷɱꡣڿɺã䰡

ʱҪܱűůСӸöð찡뿪Сأô̲ס˼ױˡ磡Ծģִ˸£ĺ䰡нбҲůһЩ

ѩǲҹ·ˡͷѾڴˡ鷳Ҹܷĵطȶһٸ·ɣ

ѩյ˵ӿ˲תһߡ֮󣬡ۣѩȻ԰ǰéݴ˿ڷѩֱһĹȲģѩһССéݡ





ǣ۰Ͱ͵֧ŶƱƱɣôô~

Ƽһִ<ްл>Ⱦ׵ĴŶ*^_^*)



ھʮ 

׷ûߴɣСߣ

׷˦ҼӿĲŵϢԽԽŨˣôҴ

ĽȻ֪׷粻ߴ·ô·ľǰѩˡѾͷڸʲô߹һôӹٵϹȥأҲ𰸣ͻȻһʲô˰ɣ

ݣѩϱ۵Ȼ󣬿žĶҹȴԴ֮⡣ҲǰĽʼ·ϾҪԭҲ˲û᲻ᱻˣȷİȫ

̤̤ͻȻնողŵȼһѻķѩԾüֹʱֵطпΪֻ·ġ˻ȴѩ뿪֮ʡ˻ѩȻ˻һ·񱼶ȥ

ιҲ˲Ƕѻˣæ׷ȥһԾѩյĳ˳ëѩʲôȻҶԼܣϧѩûıԹƵģֱֱǰȥ

ǰҲԽԽתһС£ѩĿʱײһŻˣ׷磡ѿھǼѩĻ򡣲׷绹˭

ϲ˻ͬʱӹģʡϵķѩæﲻԾһûõô˷𣿡ĿȴԾ׷׷ûɲڰɣӶ쳤ҲûǰаӰҲ׷˰ɣ

·𣿡

ѩٿػͷô󣿡ĵ˫ֻصվ׵ĵϣ΢΢̧ͷƽΪ鷳ˣȻҪ׷һȥ㡣ֱ׳Ļش𡣽ɨһ¿տܡһˣ

Ϊ·ˣѩĿⴥʱԾִ˸ɶôļİ¡㲻֪Ǻ𣿡ԾıԹ

Σ

Σ߷ߵĿ׷Լ䣬Ҳÿһ¿˻ɣرҪҪˡһᵽ䣬Ծִ˸£ʦҲǣʰҲԼ䣬ΪҲˣ

Ľе˼άһ겻ôôˣԹĻɪı΢ϵ촽˽⵽һʵ𣿡

Ծİһۡڷ

ĽŴֻСܵȥ궬ҲǴƵġǵõʱʹΪʲôҪô·ĻشǣһļӦһļӡһļһ·ǻӾƣ͵ġȻ󣬱Ļ˵Ҫ䴩һ·ԣǶΪΪ˱ŽԼʵʵġڿԼ䡣ǣĹͲ

Ϊʲô䣿ĺܲ⡣

ݺݵĵһۡûĻصǺ£Ų˵תͷѩ

ɫһ׷ñظѩʹӶĻĦţԳιǹ˰ɣһصܷĵطٶ㵽һȥҺ𣿡˵ţĵһ֣תͷǲ𿪡

ܷ磿ԭֻΪ˱ܷ磡ĽǲԾĳ˳顣Ծ׷磬׷ȥȻΪʲôΪʲôߣ֪֪һֵطҹΣա

ι㹻Ŷĺĺѩ߿ŭΪǶһļ֡Բûֹʺҹ·Ҳû˻뵽Ҫ׼ҲûΪ׼㿪˰ɣ

ģΪʲôҪģ÷ʹˡ޲ܽ§ڻȡů䡣

òĿⲻԾι·ʾ

㴩Ľ۵ݸѩһһļϵĵ¡лˣ´·䣡ԣӦ˵⿴ǱĵͿʼ䡣

Ľپһϣ·Խסˡ뿪һ꣬ʱ̹Ҽȴˣ۵һ˿ɬջе·

ѩѾͣéǰѩҲкԼȲȡ°˽ȥéݺСοҲ뿴ƥǰ顣ԣѩȻ档

ڸղûü𡣡һȥѩ̾ůϮˡæּһڻϣȻǱ¡

ĽҲԼİ˽ȥ¡

ĬӣѩҲûôˡһ£һ͸ʵ⣺

ô

ĽĿ˵ˡ

һʼţ˭أ

һֱ㡣ʵϡ

һֱѩȻ˫ԲԲĵɽׯʼ

治ɫĻͷ

Ϣģ

ҡͷ

žеİݺݵĿϡɶ񣡱߶Ҫ㾹ȻؼҲ㡭ѩò֪ʲôˡȻôң׷ʲôɱ˵ĿֱֱĴ״޹ļһ

ң޹˵Ϊ֪бˣԲ͵͵뿪𣿡ѩĽ۵׵

Ȼ㶼ӻ䲻һƬƲˣ㲻뿪֮ȥᡣҹĵŶǰĸߴǾͲˣȥһûпҸоǳڣ

Ŀһ³ˡѩپˬ泩ޱȡҪĴ𰸣Ϊʲôһԣһ꣬㱳ȥ˹ȫӱһһ㶵İĽ

ǵģҲڹֻȫͶ롣ҲһбȫѪǵһչͻԶظȻֱһ볣ƽŮˡȵȻһҲΪ书ı䡣

Ľȡϵİ㶵ðΡعҪʲôʱӰ쵽ֻýߵĻ˻ȥȴûƿ֡

ܲµ뿪ԭһҲ֡ᵱ㵵ԭ˽⣬˵ǳˬڴ˿ôԥĽߡֻǷɧûиߡǲ˵ôųô

ĿƵµĲ΢۾²͸˼ǣ뿿뽫ڻůȴڼǿ

ر뵽ղŷӣľ룬鲻ԽűȦԼǿػǶһ룬¾˫ֻܽӲһĵطͣס

ǸŤˡо˽ŵĺСĶѩ͵ЦͻȻһаĶչ̴˷ϮеĶ漴ߵ˫ҲսıѾõŭ߳ٿغ˶ʱӲϵֱ紥˻ȥǿסЦ⣬ݺݵŭ벻ˣ

ҡſͣǻߣͻȻ˫ڿɵĳӾµòĻ͵Цģ֪ĵͫһĨϲͬʱոص˫һȦȫоϡһΣĸܵȻֱӡûиκηĻᡣ˫۽˻ʵѩ˰ɣĶߣа˵

һ겻㵹ǸˡȻ˵żĻȴɵĿʵϡȫûƿ˼ѵů¯ðײáűĸůֱҵıѡΨһĵط̫Ӳһ㣬Ҫ񱦱ľ͸ˡ뵽ȥˣ

ĽֻǽıĳȫǶߵһšϵϤζܵϵ⣬˫˱գκȷĻĻȷⲻΡֽ§ڻˡǧ顣ÿǰ˿ǿ

ѩһαĿૡûѯ̽λлѡڻ𣿡еʵ

ϲˡǽ䡣ҵĽָͷľˡȫԼȱ㡣ѩѾŵϵ˫˵ô˹ൽƣ˽ֺ

ҿ˵Ѿᱧͷӽ¯һػƨɴӵϵĸɲĴȣһֻסġ֡һȥĽŹ˻Ϊ޵Ƥѥȡźġ֡㡣ҲܸܵıΪ࣬ͻȻ̧ͣͷŵʣ

ĽֺƺѾסˣҵѵӼһ£𣿡

ѩһۣԼ¾ͳӡ¶һ˫׵ʮܲĽֺѾǰ˻Ρɣ󷽵˵

֪ŮĽֻܸɷ򿴵ģ

ĽȵķǿСѾ

Ҫа취ǻָĻҾԭ㲻Ƕ͵͵׷¡ѩȵ˵

ûӵľϲѹŵڶľϲ⧲Ľض˼ǣһֱǶ

ѩ־ϲе㲻֪Ļ

ιҲ̫ûͬ˰ɣҵĽŶˣ㾹ҸЦݺݵ˵꣬ͷصײؿڡϣʹ

ѩû°ɣæͷСĵĲ鿴ûײˡѩһۣü

ѩڸʲôһæס衣ĻͱȼˣôһҪ

壡ѩĻصҲûؿӲͷɣ

ĽٸЦԷǡ

ˡ

˲𰡣ѩ֮Աǡ

Ľεҡ̾

ǰ϶ûˡ̸ʲô˲𡣼ĶͷֻǺ٣ĿתϡƲƯĽüٿ£һѹ᲻Ů֮ԭĽֺѾˣȻΪ˽ڲע⵽ְգʹ

ʹ𣿡ḧȾɫıһ͸Ľֺʹʵ

û֪ˡѩĻصÿ궬ģ·ͺˡ

ĹҲͰΪʲôƽһأĽһɡ

ң˭ȥѩ޷޲ƽĻصͻȻ۵üΣյ˵

ÿ쵱ȵĺб޲һƤʱԴŶ̡С·ȴȫûһȵĸ֪

ȻÿҴ죬ɻǻ÷˫ųȻǱ·֪ʱʲô𣿡

ķпǿҵļɶʺŭ𡣿һشֻҡͷ

ߣһɱˣεŭԣȥϷĻҴһľ

ãӦ÷ǳˬ죬ڡѷͷȥϲı顣˹ģΪ˫ıˡ

꣡ѩѳݵһôˣǲ̫ˣĽŵʵûܺãѩתĿص

ˣĽճյǹŽߺƵδˣ鲻Խֲ֪Ĵ㣬Ƿһϸ֬档ιһ˻𣡷ѩ񴥵ƵݵصһӶĵ찡㾹Ȼ˽ŵҵŻ˵תȥŻ

Ľһ޴Լ֡ٿһʹӡƬ̺̲סЦʮδйЦЦ

ѩˣҲЦˡ

ͻȻĿڵĳϣһһùһѣѩסִ˸˫ҲȻĽ˽ϵĸ¡

һΣѩͻȻʵ΢΢һ漴صǵˡ

ǵã˼˵һֱھ𣿡

ȷʵлȥΡʵص

֪̲סϺݺݵҧһڡʵ˵㶼ʲôط͵

һܿ㣬㿴ҵĵط

ɽׯֵط֪𣿷ѩе㻳ɡ

ýЩڻϣȻػԡ˫صϣһΪһҪԼĹͬʱֲԼϵ١Ϊ䰡˵ʵֹķǳ˵־һϰȴУҷǳܡ

죡ܣⶺŪ

Ϊѩԡ

ǱѩΪȻĻصᵽıӲԾ塰˵ĺ񱦱ÿϱ˯ϰˡӽ쿪ʼֱؾҶҪʧ֢ˡ

һ㣡ȻԶӵĴʵûˮҪӿҲƵġ

Ҫбôͺˡǲе㲻֪㣿ߣֹ֪㣬ѾͷֱǸý߶ˡ

ʮǰҲһĽĻص

ʮǰͻȻ뵽ӡӰ꣡ѩ̲ס˳ҪҲɣſϣЦᶼҪˡδĲֱ֣סרռ˵ݡ

˭ռ˭ı˰



ھʮ

һסǹﶯ֮𡣴ŻС˯ˣ۵ӹһĨΡϣ˯֮󲻻Ųźá

Ȼ֪ϲ˵Ѩ޷ôΪʱе侲ΪƮɢȥˡеҪôᶯһ£Ĳұ֤Լ᲻̻ΪҰǣͽԵˡѲÿˮһӡܡִɷ羰ĵط÷ʺʥ֮¡

ߴĽϣ˫ʹϡʼʮֺĽֺѾһ¶ȡΪӣƤѥϵ˵һƣȥ

ȵѩ׷˳ӭ˹ѩϡ

׷صղŵĹٵȻߡ׷硣ֻǱͷģȻᱧػȻΪԼֵ硣Ҳ˽⵽˵Ĳ졣ֻҪһߣ̾ͳƽˡʵҲϻʵ۵Ƥ´꣬յҪԭˣܽýڻﲢʱΪ˹

Һ׷ͨ飬֪˵˼Ȼҹ䱼ۣȴߵƽȣһҲñϵλ˲ġ֮аѩڲ࣬׷͸ѱˡ

ٵȻ޸࣬Ҷˮ·ϰߡˣǴҲѵˡ͸⺮µҹˡг̣ҲֻܸϵǺ¶ˡ

ϰԵһ»еĶۡĲǱСӣһӲĴֱۡҹ龰Ȼ֣Ҳֱ֪˭ˡ

ǵ벻ˡٿĿһŷŴĿȻò˵һ΢ЦǷǳ˴ѡѩ¿ˮĿƿ

ѩ˯𣿡ĽʵƺûзĲȻ

ѩƶϣߵ

岻ʺ·Ȼŵ΢ЦͷӦ

ǲе֪ôϵɨһĸ˴ƽɵĳᣬ治к̤ޱȻ̼¯¯ϵˮڡ͡ðŰ̡е㻳ɣǸȥ˻ǳȥɽˮ

ģ׷ѩǵг̲ġɻΪ۵˯źҾʹ뿪Сéݣʱ򾭹һСʱðЩ˵һжʵȻ˯⡣

˯ţ£˯𣿷ѩɵĿӡʱѾܲµ߰˰ˡֻǣôô˯ź뿪ûһأ

һֱ˹Ϊ򵥵Ľ͡

һһ˹޾ʱǳĵġΪԼ첻Ϊŵͬʱ£ΨļԦⷽ棬ƾһԸС

ûм׷ô˯ŵ£Ľ˿ҪҪԵ㶫æתƻ⡣

ѩ˿һӦȫѿʵˮϴˢȻʱҪЩȷеݳޣ˭ϣأ

У̴̤һСľ裬Ϊ׼õϴƷһǰ꣬ϰ͸ˡ˯ۺʱεءûϴǾʳġ

ѩЩ㵵һӭź·ʱΪӵһȴһӵůıѣܵڼҵĴһֻ˸ܽⷽ㣬Ů˵ȷ

֪һֻΪ䣬ֻ̫Ըȥѡ˵Щ޹ؽҪϸ⡣

ĽԸ򽫳ͣ·ߡѩŷֳġѾˡһֿݣȻ˯ôáѩ̲סͷһۡ۹۱ǣǹĿбӵ˫šˣһƬĵķϡЩСҲһԲƺˡ

ϴΪȺ

ллѩӹ豭л㰡СһڡˬЩӣٵһǾܵһˡֵɸ⡣ѩӹҧһڣĿûٵлֻζ

ó𣿡еͷƤ顣

óԡ㣬ͷӦĿȴȻû뿪ĵģӣС΢΢ϹһĨϷʵ΢Цʶ˰ɣ

ţͷʶѾˣļֻࡣȻȥԼ˺ѩ˵ʲô

ü΢Ļ¡ͻȻְ׵ʵֹ˫Ը񡣡

𣿡Ľһ̫ѨĻص֪аӱˣȻͶԴĿһǹսƥǴ֪֮ܺǰ֮

ѩƼұʲô뷨𣿡;Ψһġ

ȻһƼұ֣еаʱʧӰ١ȡ֮ǵ벻ѩ̾һ

һʹ̴ӰĽӿֳ֪һ뵽¾ͻ᲻ģȴҪԡǲ̫˽ˡٽתȻѾˡ

ŷԼƼұǹĵ̫ˡ׽ԲǰжϷˮļ⣬ȻƼұһ֪ϴҵʱҲû̫Ľ˵ģһ㣬ҲûСתŴ⣬ӰɥĻصľȴȫûĿɢ

ĽʱһšԼӡչЦգԸ졣

ǰ£ƹһʱͺټûĵУҲԱʱҶ֪㡣֮⣬ʲôʱκˣκ£ôгִݲȡΪĸףһαֳ˵һŮˣ

ѩҲ̫ġȻ㲻˽ƼұӦ˽ɣӵ뻳ѳζҳôһ䰲֮

ѩعͷ˵öԣֵĻȷûʲôɵġ֫ͷԼ򵥵ļһҲѻĵĵط

ѾϷȽȥˡǵʱǹҲˡ

ݵâ֮󣬷ѩ˫ԼգԴ˵̬ƤһɡųƤգգֻۣظǸʮ㣬ǿɵƷѩ

ҲûáԣˡҪ񡣵ȵϷ˽ǲ㹻ľӦ⡣

ĵеࡣľԶԶ񡣺ޣĽңڳˣȻԶҲûлӵڻ˰ɣ

ѩʵĻһʵλÿšܻȡϵ˳ļ㡣ӹеĲ豭һ㿪ˮԵýζɴŲ豭

˵˵һ꽭ϵ°ɣ

˼ôԾˡôͻȻԽȤˣһ㣬ֱӽ͵ߡҲſڵĴһСڡӹһֵֻֽ˲Ǹмǡ

˵˹ž˽Ҳڽ˰ɣȻȻӦ˽һЩߵ顣˵÷ǳȴôҲòײࡣ˹ž˽ţ⻰үǲԼǹٰ

ıС˵濴ɣѩӦһģҧһ룬оеˡȻֽ̧ʣµһĽ

ȻӶˣҲֻһй֮סôȻĽԼȡʳιĽеܳǰ㲻֪ˡ̵ɣе᲻ã³ᡣ

ӹеĲ豭ĺһڡĸȫȥϰߣζ豭ŵȫλãûʼͷ콲һ룬Ӹˡ

ԲҰ㵱ˡȥȡ߶ŵĸ㣬̻عһڽ㺬˽ȥո쵽ָһ𺬽

ָϺȻо鲻Խһ¡֣ܵȴҧסţӤƵ˱㡭ѩپͷһң޹ġٿ̧ö˫һĺֻһ˲䣬㱻ӿȵ֮˸ˡǻȣȱ찡ҪϢˣ

ѣǰһ룬һڴĿȽ̱ĻúüҡֱҪŶ찡ָоǰͬȫͬ־ʶ

ѩרһ㣡оǳѵͬʱϾȥˡ㡭ѩ˵ʲôᡣ˫۽¥ƺҪĹѪҪһ¡֮ʱķѩȫûм֮

θ֮ʣȴͻȻֹͣжѩյ۵ͻȻһӽͷϡǸˣϵȼһѻȻ󲻸εƿͷҷ

ӣȴýġֻĲӼƵڼƴǲıɱʱͻȻһɱ䶯Ȼֹ

ԣԲСʲʲôҲûĳڿ˳ӣ漴عЦĵǸٵĹϳţϬĿ̴֮ǰ֮󼪡ܵĿ⿴ĵطȥЦ

Ľк⣬Լһʱ⡣ȻͣҲûע⵽Żеëë棬ҿӡǸĵ

ѩϵķˡȥԵ㶫ɣ

ëëڱĺˡѩ̧ͷһûԱӡ꣡Ц㻹ЦˣȻЦóʱΪŮǸߵ𣿿ǽĻԲأ

ղŲڳôô뻻ζѩЦŵ٩ǳаȡϲǲ֪Եӡ˭ղš۸ġ

ѩȻ̹Ĵ󵨡ε龰д˷Ӧʼϲġ֪Լһ뷨ҲûСֻõԼˡȷ紵ڻѾȫƽϢԼὫҲһһá

еùˡȻǸղŵγ͵ˡ۵׵ĺһšˣǳҲͲˡ

ҲǹģΪ˼ҡѩ۾˵һKISSôʲô

˵еΪҲͣ

ëַˡѩ̲סһۡ˭˵ϵĴ׶ΪŮ׼ģ˺أѩĲӣһǡˣ극ǻø·أ˵³



һ

ҹ̣ڸڴʮ˽ǡ꣬ٻصˮǡվСļװϣźӿﴨϢĴСֻеĽϽѩȻǳϲľɫ

ƸͷˣСҴк

ѩˡĽһһֲ´ѩţ˳ůϿȥԴҲϺļ޳͸ϲϲˡԭ˵ȻΪްů

ԭϵֱۣĿȻϡ⼸ҹͬһÿ§Ϊϵ·ֻζᡣ֮һҲųůĻ

ϣȻӵСȻһɿŮ˳ĽĶޡʵǴҲȷһ˷޵ǵġ

ѩס˰꣬ʶ𣿡Χ·˵ĿⶼϾۣĽü΢£ϲԳϧڵˮĽвͨ

Ϊ˶Ƽҵ˲ڴС˵ĸңаѩ̾ɨһЩڴǵĿ⡣ԾĴ̫ע⣬Ǳ쳣ܵĶΪϡ

ͻȻһգĽʧ䡣ѩΪ𣿡ŵʵѩͣ½Ų̧ͷ

ʲôҪҸΣҪҺͱ

ʲô˼⻰ôΪأĽеˡ

ʵǼ˭Ҳûӣʲôʹˡ˾ţʼ˵΢Цֻϸĵ

Ϊյ۰תǷź󡣾ǶҲȢʮ˷СţΪһСҡʱô˷ɢעˣȻͻὫҺͱˡֻҲû뵽ȻһֱûȢȻ⼸Ϊͱĸı䣬ˡǸĵŮˡѪ⣬Ҫԡôܲأ

ķȻ顣ĺ֣һƮ־ҪĸӣԽȴԽˡʱ֪ԼģΪԹĿƭĹĶӡȴ֪Ѿӡϡ

ԭôġʮ˷һѱ㵱ʵ̾

˲𣿡ѩСֹ

ѩ˵ʲôĶεȴôأ

ѩüЦû˵顣˵תǰߡ

˵ǰһƵ硣ҲȻˡʵȷԼ޿ɾҩİһ̾ѾȻ˲ĸذ׼ҳˣͲɽׯµľҲȫһˡȻ᲻ôϧҲδ֪ˡʱľҪ̸ǲ̫ܡ

첽ȥסջס㵱ļң

Ҫ̽ϢȻסջѩȻĻصջȥ˵ҵνļҺȻͳƼҵ˰ɣ

ǵҲǡµľҪǸȴһദļҡ۰Ĵףֻеѡ

ǵǱѾͷˣת

㲻𣿡ѩЦΪ˴ӵûٷġ룬ϰ

λ⻹סꣿ

˸յջſͣ£ĵѾӭ˳

ҡѩϰԵҪپһ漴졣Ľȵ̴ͷϴһϷҪͰˮȻӵꡣĿɨһĿջ

ˣ˱Ƚ١СĻص

Ľ࿴Сһۣûг

Ϸһ䣡С̨ϵƹ¥ţƹЦŶСһơ

λ¥룡Сǰ·

ѩڰĽĲ£ȥ

ˡСƿţ˸ơλԺˮ͵С˳ȥ

ȷСߵùԶˣĽŹſ˷һҪľǹ۲ⷿܵ½ޣ˷ӽüܡǽǽס䷿ڿͷߡƿŸղžĽֵ

һۣݸһЦ

ѩҳȥһ£ݸˮ衣һҹĽϴŵ

ðɣȥءɷ򣬶ǲСӡһжҪԸһͶõġȻܲϰԼĸоѾھˡ˭ڰæأ

ǵýŴغáͷǱ𡣡ʲôԵĶҰ

ֲǱȥɣѩš

ǵùغŴĵһѡѩΪȻİһۣ飡ֱӽ⡣һԽԽˡ浱Ǵް⴫һ̾ÿҲܲ³üͷԾģһĨ΢Ц

飬飡

ôôֻˣѩֿšˣˮˣСͰð̵ˮվſڡɣæÿСˮֱĴԡͰ߷¡

ллˣѩó׼õСѵݸ

ҪСİæʲôСӹӹʵ

ôһʣѩˡѵûСһ˵ܲ˵ˣǰɣֲӡǣżɽС߿԰һæ

СĿɿڴеİûȷǰʮȻŵĿλķˡȻе㲡̬ôҲɵӰɵôʮæأܰʲôҲֲʮԽԽ벻ͨôӰҪ᲻áȻӵֿʼ

ѩȻӡûôŰȻˡðɣȻΪѣջءѩźջӡ

ףŲʲô˼ѩӵĿ⿴ʮĵС۾ֻһپЦáΪһмСѣ־ĹأȴԭСѸ̫Żˡ

С¶ںͷĭʵҪС˰ʲô

ҵһθ๫ţǳ˵أز죬ЩΣյ˺¡Ҹⷿס𣿡

СѩĿнͬ顣λķе⣬ϴһȦӣʳôһ򵥵⡣ǣС̾ϸĸڵס͡

˿ʶˡסһλлĹӣƶСĺѡԣܷסˡлǾɧġ

ƶС㣿ƼұĶС𣿡ĴСĻʵ

ȻǣڽƵȻֱ࣬СȴֻƼұˡᵽƼұʱСĿг˳羴

ǶСΪλ᳤סջأѩóŮ˵İԱ£źۼ׷ٵס

һƶС㣬С̰æͣ

˳⣬ǲ֪ƼұĶСǰ˹ѣлȻˡҲסƼұȥɣ

λС񰡣ѩסθƽĻصǸŮҪ֪ôдͲ˼ˡлڸ𣿡ѩ̽

л¶ٻȻġС˳ڻص

Ҳ˵ڸû˶𣿡ѩŵ˿Ǹ߱ˣڷˡջϵ֣Ŀһðˮ

û£СĸˡСϲӣ֪Ȥĸˡ˳ִţ˲صģǿջȻ󣬿Ǿ԰ȫġﰲͷγŵĵСˡȴ͵ЦɵҪǶϼͺˡ

İȫ𣿡ѩȻ̫ŵʵͬʱѾŴ˨ӡ㶨԰ĵˮˡôɵ뵽Сͬʱǡ

⼸춼ϹģȻԺȲ⡣ҪϴǾͿ϶ˡóͣԼú÷һ¡ϵжо

ˮ־ĸоڷҲûױŮƵĲȴŹůůıѡ

ѩû°ɣô˯ˡĽʱڱΪˣǵʵ

û˯ֻȡůѩϴֻ˼µʱֱһ˲ժʻΣ˷

࣡Ľ¿ˮ¶Σ˫ĿֱֱĶʶķѩϱӣ档ǰĽѾ䵽ϵ˫ȴôҲƲˡѩڱҲܸоȡ

ҪϴҸһͰˮȥϴɣͼתߡ˵˲ŷ⻰о͸޵æת1Ҹղ˵СǸлѾûˡҵٱǿưˡ

ĽһһھתߵֻϵۡѾû¶ȵϴˮˮĴ̼ǼƵѪ΢õ⡣ˮ̧ͷһԼǻָƽ

㡭û°ɣѩСʵ

ûû¡ɳƵصǶ죬ƽʱùࡣȻϾͱˡһٰˡ֪Ļãסһ䷿ͲôǱˡǣҲʱ̽§ڻˡ

ѩϵӰµĵ˵̲סĻҲܾ㣬Ҳû

ѩĽ̴Ļᶨĵ˵Ӧ޸ңҲġ

ݺݵһۡǸȤԽǴ°죬ѪɡȻǰԼѪ

ƿӣٵĴרΪƵĶԽҹзȻⶫ߱ʵڲô㣬ǱȿĳȹҪࡣ

ѩڸûлĽǲ

ϴ谡ѩЦĻصϵһ˵˸ղǷ㲻κϷŪĻᡣһ˸ҪڽʽƫʽˡʱܼһЦ˱ǱӡҲС

ĽٸкһϣղûѾʧµΪˡû뵽Ȼڼľࡣ治֪Ѿͷʲôʱ湻ӺӲ˵Ƿǳڽ󵨵еġ

Һܻϴ軹ϴ·ѾƹվԡͰϡһܽЦ̡۶䣬ĿϷˮе͸а

ĽܵĳˮȥȣȡȴСǺһڡιû°ɣɱ˵һϴˮǺˡѩæˮȣȣңû¡æƿȣСģˮʪ·

ͻȻ֣һɰѩ̲סڹ°һ¡һȵĴȻñˮŪϴɣҲ͵ġ˵꽫һֻϵĸ·ŵܾõϣת⣬ڴôϳ˷䡣

Ͱе촽ЦԭܸᲢˡĿҲ̶ˡ֪ж뽫ƤһԸĨܣԤҪٲȵͷ޸ôǵĹϵͻԶֲ岻ˡ



һһ 빲1

Ϧ֮ҹǶڼ꣬ӿ١ǽֵȴǳƽʡԼ÷ƶ˼ңǰݺ˿ҲϲĵϷϰףԢϦҹԽҲԽÿĳϦˮǶڵƻͨĽϲ֮С

ˮ֮Ƽұˡ԰÷˱ǣֻһбȴ͸쳣Ĺ졣ҹո죬ǵı𡣽űڹ̵ڻɫӰӿƼұƱס¥ȥ

ò£ӰȻǷѩĽ˽ƼұСסĵ൱˽⡣ͣ¥ǰһĻԺ

ǰ¥ĹϺľԭǾϸľǽϣʱȴ˸ַ䡣ܹ𴦴ྶͥİɫɴƣӳЩֽɰķԵøס

Ǽ䣬һĪĲڷѩＱɢ¹ģϵȥأһ

ʲô𣿡ѩøĽ

ĽɨһϾȺȥˣ˵˿һϢƱ⣬δ쳣ǣ¥ȴ͸ɭãϢҪоκλ˵Ϣվ¥ǰѾһֲԤСȻˣȻ޹ҲҪȱİΣ

ǣϡȽȥ

УҪһѩĻصǿҵ֪ҲоˣȻաߣ۷ʲô£ԱΪ֪𣿡ַԸţҲǡѩסůĴֵͷӦʱĺܸмΪ顣

ָӯӯ㹦һᣬֱɶ¥Էƴ룬ԤڵһǰҹѾͷҲûС

ݣıͬ˷㤵䣬ϱֱͦŵƱϢյ͵ҡڣꡢꡱĹŹɭաԾ￿˿ϵֱҲʱս

ĬͬʱٲСĵ߿ߵͷûϢȴȻһ͵ˡѩ̲סʺСȻĸױӡlأ类ưأѩСġͬʱĽľžһ飡ضɽҡͼ׹ĸо

ٶȗlסͷƤϴ˺Ѱʹѩҡ䣬ϵɣܵĽסĲӡѾͬһʱӽǣŵķ˿ʹʧûǣһ˶һ룬˶飡һһ˽̤ʵصĸоԣӦǼŵءҲԣΪŵصǰĽĻڻ

û°ɣѩæ𶯣ϧĽŵȻûзѩĶ졣ϣŵѾһĴ̹ǵʹܵſĻ

ȻŶӡѩһȻ뵽ڵϣѹϣȴ߶ûкһһϣ˿̳˶ʹࡣеʹʤŵ֮ʹҶȴԾļ

𡣡ģû¡оĲҧʹڰ˫ͫһԡһʹ˳⡰ãġʵĻص

ڲǸжʱ䣬أСĵ̧ͷ۲ĻһƬڣҹ͸ӵһݴСķУ档ıȫǷĹ̡гŵĸŨŨѪȡȻЩѪ֮ˡ

̡ѩ̧ͷ˵ҿɫΪһ׼һûµļ߸˹ģ̻ӳһơƷɨһ֮ءСĵĴƳ˻̲ס©һСС

Բ𣡶ҲСġѩһھεĵǸݵһ;ǸƱɫģȴɵɵȥŴ˼õĻء

ѩû¡Ļֲ̌۽ǵ飬תעԸ𡣡ҽµĴȡվ

ŶѩæȥСĵƿһ̡ˣɣ˫֣ͬʱĽżƵֱֱ˳ƽһλ뻳УȻ˹̷ȥͣһͻȻıϴصĶ

ûˡḧӶϵ㷢СȻղǸƱǼٵģǵøϽ취뿪

ϵ˫մðȺճҺ塣ѩֻһᣬۿʱˮס˵ʲôͷȴ

ѩѩƱǵĴϢͻȻҵļžѩӦе

ѩߣҪԸ㣡ƱĻû˵ڣͱ˼ǰѼŵϡ

һԻ빲ļΧ˲𡣡߿ǲˣ

ĽܵĽѩࡣһֻеİȻաѩתͷѰ⿴ȥһĶ治̵ľǰڼֵġ

һ׿⣬һЦ˼Ľšߣһͬצ飬ȴааɭĿ⿴ŷѩ

˵Ŀڿ˺аа̲סȻһڡֻһۣѩƿĿ⡣һ֮ͬһסִ֫Ʊ

û°ɣѩ޺޵ĵɱажŮ

ߣǱС׵Ȼ¡˼ߵĵĿڷѩɨ㻹ǹ˹Լɡ

ѩһȻ治ɫ߳ʡ˼꣡ɥĲ񰡣ȻͬΪкס㡣

ס㣡˼ĴЦָƷѩһǰ㽫ҶԶٳɿջ֮ʱ֮飿Ƽ֮ʣƱֺŮ֮飿

ҵģ㾹ȻҹҵĶӣǵѨҶҵʱ粻֮飬Ϊڻ𣿡ѩŭȥͬʱСĵĽīЩҩС

ߣСֲҳŪģҲܺߣ˼˵дǣȫȻԼкι·ȫ綼ǷģһжȻͻȻɫһġǸˣ˵ҲҪлл㵱ʱļȡȻôøʶлأ

Ѿ׽ѩˡ콫˰ɣƷ˵ͻȻһߴ

ԭһжΪѩЦһȻʵ㴦ĻǰΪ˱ûг־֮𣿡

ǰôģĿֱֱŷѩİĽ֪ܵҲҪҪƼұɽׯԼˡȻǸΪС

о֮ϵڼɢѩæػ˿ø侲һˣʵڲ׶ŭȻİѾƽϢ˵ŭ

һϸţëİ˲䴩ļз죬糤һŶĵȥץ˼굱ܣϸ˼ļһ

˴к

ѩߣƱѨ

Ȼ֪ô£Ǵ˵У˭ҲǸ˵϶йءȷѩжѾĽ̤ЩϽϷɣȴȫûоƵı

ӳһǣѩͻȻоһѡƳ˰ĽůĻ׹һԨֻƺûûн̤ʵصĸоȴ׹ΧһƬʵ

ʶȻǳѵֽ̱֪ڤ硣ȥ²ղһô£ֱӴй١й١аûзӦʼ

ййҹ

ʲô˭ﳳҲ徲һִзй٣ӵıԹڷѩǰ

𣿡ѩһۣмľĿ󡣡Ҷûˣ㻹𣿡

·ɰôţ

йٶʱŵ෨ۣȻ߽һϸĿλĴɡأɫȻ㣡ָʲôֲ

ǷѩһףһѾԶˡ

ң˭ȥŵ治ģŭĻصͻȻ˴С˳ǳʲô⣿

˳йٵ۾ɵøˡҵķӡ˭޹Ļǳ𣿡ȻҲȸղŸֱġ

Уķӡܴ𣿱ƽˡѩ̼ԽԽڵɫвҲʲôӡӡ㲻ҵĻϽһȥ

ѾͷԽԽֿйҧгݵѵȻвıʷ¾ͥһֱӽֻص

µȥѩΪȻĻصѾܹӵůˡһҲû׻ˡ

йٱϣѾ˺ںڵëë档˼꣬ǵһαһƲϵĻˡôʵȥأ

ǣѾͷֻǸͨˣȴųܵͨ챾¡ȻܲɫԣҲ̣Ҳˡ

ˣҵСֲ̣Сϸҹȥйټѹеƣչüͷ󣬵ĸСѾͷ˵

ѩĸҸ˼ҹȥأⲻæôܼأѩΪһִ֪磬ν˽һߣһɡйӡ˵˭֪˼Ҵ˴Ƕ´ضˣοһСѾͷССķأ˵ǰɣ

ǰһ䣬йֱۡԽ棬ɫԽ͡Ѿͷе֪֪֮Լȷʵ

ˣҸһëѾͷƽʲôأǳȵĵߣһȥ鵽˭Ҹǹȥ

ǣһ湻졣ѩ̲סüգգۡ

Ѿͷɱ˵û㣬Ҫ֪һ죬һꡣҪٻصԭǸȥ͵߿㡣йɫѵ˵ȥ

ظ𣿡ѩйһˮһûʣִ߶ĻĴӡȫûһϼظȫͬеƻƬδĿҡ

ѾͷĿȷδ磬ظĿҡԭҿðűΣմġ͸мҰɣﻹһ䡣ʵϳ񼶵ĵظԱС޷˵ءȴĸˣԭΪҲŪ

ôʾһģѩû˵ʲôȫѰӰǸлˣȥҡر뵽˼˵Ǿ仰ҪһУĶӺˣʲôԲҪˣκ˸ҲУ



һ 

ˣѾͷ𣿡йһȵŷѩʵȴ֪ʻ˸һ

ˣȻ֪佫Ľʲôʱ£

һãȻ֪ԼҲûŪԼġй־ϲһΪСһﲻװأºˡ

ʲôѩ˼ˬķʵɹ»Ұˣҽкã

й¶йһЦ

Уѩ֮Աǡһָǽϵ̬ͼΪȻʵЩ㲻

йһ㶣æŵľҪЮɲܸ߱˵еӰ졣ȻСɾͻˡ

ûôţѩĵĻصȴڰ̾˵ҲҪŰɣߣڸ˭ȥ˵˼ˣĿ⽥ʧɣһνҲȻ޹⡣

ǿȻνȵ飬ͻȻ޾ɣйٷúܲϰˡ΢΢üϧͷƵİҲôۣءҿ϶ɢġͻȻͣͷϡףͷôһΣȻֻβǽСһж졣һķҡ

ղʱסˡΪ˲ҵͷƤ԰ĽҸˡѩͷ˿ԭͷֻˡ

žйһİƣص֪ˣ

ѩʣѵұ˼ͷйأֲֽͷñصĹŴŮˣԶԴ˲⡣йٵ飬ǲ²⡣

йصĵ˵ͷ

Ǹ̫ʵ޷ҵķӡҾͽӡͷˡԭ帴ԭٰһλõģǺ뷴Ů˶ǲģԡ

˼ҹŪҵͷȻ̳˳𣿡ѩйٵĳƪۣһѪʵ

й͵Ѿͷǻ۸Ѱû˵أѾµˡ

ѾͷҪɴ˼ˣҵͽˣѿ˵˵յǰۣڳЦ쿪

ҵ֢ˣ㻹Ͻ취ͻȥЩеûķϻʲôѩɵķԸĿͻȻеһ

ǲƼұָϤĶ¥Ľʵ˵ʣȴǿ϶ġܿڷ𣿡ֱйһа취塣

й߿ȥü΢û뵽ôͷһҳˡкβɣйָһ㡣ǻԽԽȻͷƵĽƼұǴͷɣҲĸҪļһȻҲзķӡҶ

ʱ䵹˼걻ٿջϰ嶪¥ծһĻƷѩҸƲһħһɲοʱ˼ԹĲ͵ǮƵĳҲǽ¥Ŀջϰ塣ǸǮСƷѩ

ԭԹôİйͬĿѩѾͷȻǰſôһ㣬˼ôһ㡣ܵ˵ҲǸϲĺúȻôĻǵҪ졣

ѩһۣȥ

˼곤ȻƯǸ÷ѩΪƼҶСխЩЩΪЩķ棬һСҪ߱黭ЩǹȥġرǸЩרſɫ¥ŮӱȽʱͳ˰ΪǾͳ˲ǡһܿ¥֮гһ֦⡣

̶̼㳥Ƿµծȴû˶뿪ϲ¥ߵĴС㣬ȻǺ޼¥ֵͼĵطû뿪ȫΪһˣȻҲΪı

лĸƶС㵹һԼйüӵһлСӣͺ޵ΪǸ鷳ֻ

ѩĿתžһĻ棬ԽüҲԽȻૡлǽɱ֯ϴΪӽ˼ֻ꣬ռƼұڿҰĿɲһĴ󰡣

Ҳ𣿡йһ˿ʡ

ѩlػͷöйе˿ȻСйүɱڿһϵơʲôñҡԲƣвζҲ൱Ũ

һۿйεӡõظ٣ȴòһɶҲǵѾͷƬӳΪͬˡҪ˵жǲܵġ˵ˡҲ޷ˡһ㣬תѩһ̡

˰ɣð׼СĹϵзӡͷȻ⼤ŭհ׵Сӣַɱ˼ꡣָһеĻת龰

ߣǼʿǸ˼ĻСڡΪѪԵϵ׵ؾͽû˷ӡظ˳

˵нԵĶ𣿡ѩͷĴĻ۾д˼õ˵ЩɵӶһۿ׵ļƽûҲˣʱ˽ȣһͲֱ˵ص

ԵĶйģĿѾεظ

ѩŲжѿأĹЧʣ滳ôλõģȻ⻰ʶȤû˵

ֱ˵ǸлĵǺηʥҸҲûͷзӡôҵͷķӡ֪ôƽģѩֱʳص㡣

ۿйٵĿ˸ѩʱӣŵɱңҲûӦĳ

йٲѾͷԽԽˡ㶼˰

û취ѩ߿ĵʡǻƨҪɹ»Ұ

йǹһĨЦ֪Ѿͷĸ뿪뵽ΪµĹԼ·ΪӶԸܿصļᶨ־Ȼò˼飡ҲãֻҪļᶨ־Ǹлļһû취ܶԸǼһ

ϸǸлĲˡ

ǰҾ˵һۼ;ǳۡĳֱǸа񡣷ѩȻʣĹˣ·С

ҪСԽҵķӡй۶žǸһĵһ֮ٹˡ֮ѪٻۡܿķӡҲͲΪˡܿȴ޷ظķӡεҡҡͷ˵һƽǷӡֻй֮׵ˡ˾ǼͷǷӡҲȻڵġΪˣҵǰ׼СѾ㡣ǲܶͷġԲûתƷӡȴ֪ǼһôգȻȦ꣡

٣ѩҧİ૵δκιаһΪƬ½Ƕȿռأ

ΪĻұչأԲžܾĺΧ⣬Сֻٵ½ۺϹ޼йٴŻѩһ÷ǳҪʷΡ

ҰķǳǿѾĺüľȴǲˣԾͽԣѾǰԶˡ

ԭԴСַֺϺҲǳ¡ɺ޵ǣŷǳصӡûǵֳеԭȫ˼ӡ£ǵĺӴһͳ˵ūЩūŵʱ˵ĻҲǽֻء

ѩֻǾţδ

йԽ˵ԽԽ˵Խŭ˵˵ţﻰҲ˳ǸԼ֮ȫȻǵظȻꡣºݻ˵ЩūٵļҲļֻʹЩС£˵ǲ̫ˣ

Ȼ˵һͨһϯ߿ԭ򡣴ѩ᲻йٵأΪظԱôĻͬأҲԹ˵ظĹ޷ˡѩ֪νйٵĻڷܵȻǸŹΪβأ

ߣйٰһۡڿһ׳ա˼ӣĶӡǲһظСǾ˶Զ֪𣿱˵ߣ˵ȨûС

ȵȣǸܲԺ˵ûûˣѩ̲סǿдֱӵռĿġ

֪ҰԸڲһص˼䣬Ҳﲻ˰ɣԵظ֮ĶԹȫûа˿ȤҪ϶ǲġǰȻ

ֱ㿴ˣйһ죬ȻǴĶ̷Ȼĵͷ֪Ļظ߱໥ųˣ޷ҵķӡͬҲ޷Ѫ䡣һ£СĵҸղżǸѾѪСѪ䡣Ҳû취ˡ

ʲôҲû취˵ڶ𣿡ѩɫѵھֻĿҵȥΪ𣿡ѩҧгݵĵйٶ˸¡æ͵Ȼûа취Ҳȫûᡣ

ͻȻʦ˵ʵ֮ƣ˵˶ֱͥӹǶñ֡ʱΪֻǴ˵ڿȷˡѩʾ˵

֪йûн˵һָеĻתѩ֮󡣡

ѩĽǸо֮죬ֵͬʱеѾȥΧĵ˶ʱһƬʣµ˱ܵˣ˺ٶȻϲϰĽٶȡŵڶ˵ȥ

ʱŵĵӴɱ˽գ֮ΪµĵˡĽŻ֮ˣޱֱ׵ȳƱİŵĹش֮Ǹɱۡ

ǣӰһʧ

뿪Ƿ¥¥Ǳʬǡ龰ѩǵһμȻǰŵˣӲɱļ֤

ĽС㣬̤ЩǰƼұǰͷβ۽ǶûƲһ±𴦡ֻרעǰ·ͻ֮ˡ

ﱧʵǸѾˡѩıǳӡˣֱܷŵѾһ

ͻȻ׼ı棬ͷţǴ׵¿ںڵ˿һȾ˴Ŀʺ졣޵ĺɫʱʹ˷ѩ˫ͬʱҲġʹƿĿתйʵΪʲôѾûܸоĴ̹ǵʹ

йԣǗlعһĨЦ⣬ΪɣڵһийٶꡣΪеĴ̹ǵʹΪѾ뵽ꡣ˵㰮ˡ

ꣿΪЩѪΪ˱ھεʹ𣿲ܷѩŪԼĸойָŻеİĽζĵҲĻôҲϣȥˡ

ʲô˼ѩȻһе׷ʡ

˼Ψһϣˡһۣ꾡Ľ͵ֱܷСסŵѾˣôİĽʦʦֵͣҪѪ䲢¡ֻҪܽ䣬ҾͿԽٶͻȥˡ

ǵģӵͬӵĴʦֽѪȷѡǰĽܸоóǸƷѩѾ˻ûۡ˭أ뵱ʧΪڲƭǣҲû˷ֲ

Ǹ˼ѵͬķӦ˼Ȼ粻Сһʮ꣬ҪװװǸƷѩĸһ㲻ѡ˵ͻȻ֮ǰ£ֻǵǰʮġ˭ֻأֻϧɣ

еԼδκС֮ˡи˵ͺãĻ϶ıܹϳֻŶҲֲˣ뵽ֿʼʹˣֻϧûкҩԣ޷һΡ

Ľֱܷأ

һ᲻ȥ˻˵٣ɻ𣿡Ĳ̫֮ĶŲ£ŲµĵȻĸαӡǲడǸ˼ŰǡرǸһǸƤңʱ֪ĺǸöôĺʧ

ѩһֱǼ͵Ůˣڷɷı֮ûоʱֻӵһĺӡ

Լ׹һʹŪ˺֮ʣȻûоʱлϲԴ͸Ϊĸ׵һΪѰضӶ

뻢Ѩӣǿ֮ʣûоʱűľģֻöӻȥ

ʱ䣬ĥѡÿһΣܼǿԣÿһܳɹսʤѡǴʱ˿̣һγ˾ζζʹ࣬Ļҡ



103

ѾͷڶԼĻǶհ׵СӲأйüһķѩʵƽŲѲŲ

ʱķѩѾûǵ˼ʻδŰûаӦǻǵѾĺһССö

йֿһۣĿƻعӾеĻ棬ǵĻԽԽ󡣡ӦһЩСҲ𣡡ζȻļȰ˵

Ȼ֪ľֻǡѩȻñϣʵ̫ã

һ꣬һա㲻ӱܣܿܿˡйٲĽȰ˵

һգһꣿз·ƻʹĿⲻȻתڿٽеĻ档ͷ˼⼸ӣǱѾ˺üˡ

ıȻƼұʱƼұѾǳجѣһҲ֮ǰֹĳ档·ֻصǰסǻŽأĽ԰֮С

ƼұĴƱڰĽ˵εúܿ죬˵ʲôɫԿǵҲѴáѩһ

漴Ļ棬Ŀſ˺ԣʱֻоֻ꣬ǣȴľޱȣʹޱȣ

ָͣҲʣĻʵ˼𣿡

ǣΪԷһǸлĽѾˡй˳ĻصһҲûзַѩϸһЩԿ۵׿ʡȻʱķѩ϶ע⵽ı顣

Ƹ˭ҪȢҧгݵʡʵҪ𰸣йȴǳĽСĹ֮ڡ

ϤµķһòɷŮڰ¿пůĻŮĿ续ʩۣ֬ԶǸûı顣

һܰ氡ȴ޲ܽǸŮ˵ڳٽǸ˵˫ѩָǸŲ£ذ͸Ů˷޷޵ŭ

øһŮƷѩ

йȻ˼ƺʡѾͷǲǼʵ÷ˣס˼֪꣬Լģ𣿡

ԣˣɵˡԼǸסа룬ȻδСһֻǣôɧģֱǾβ

й̽Ŀڻ˺ǰ֮ת˼Ȧ˵Ҳˡǰһֺʵ£ڵʵʵؾµ汻ŭеŤ˫һķʱڻ졭һȽϣҲò˵Ȼͬһ壬ͬһģǲͬ꣬סȥȴȫͬĸй١

ͬϧİҲ̫⣬Ȼ˼ȷ磬Ҳˣ˶ᡭ

Ŀٶת棬еŭѾתΪӡߣĽԭҲֻǸĶˣαԥģĿƿˡ

ŷѩıתйٵ۵׵һĨէžȻڿĻ棬գգ̾

˲ҪҲգȻѾȥˣٿһıӰɣ˵ָһлתɽׯ

ȻǴԲױС֮ڣ˵˹ȥͣһ̱һ˻йټʱһѣ͵ȥˡ

κһֻܽˣйټŵѵ

ѩȴȫûĻһ˲ĿȻĶžеĺӣӾǴҪڷɻ֮ǰӡеꡣ

й̲סҡͷʶжӵĵλȻԶκ˰һΣĿ¶ϧŮȻģȴǳɰ΢ָӣĻ

̣ҵ𣿡

ѩмƳйһֽۣĿھеıϣǶʦ˻ƽʱʱһһһʱôϣİ뱧СӰ

ţԾƮǾ档һֻֽ˻࿴ͱȥ÷ѩعһǵĶԻ

𣿡ʦЦűʵһֱ𣿡

ҲΪʲôؼף̣˵еɻ

׷ˣںò׽žȳ⹫֮´סȻҪû֮ǰϽ췹ʦȻĻصĻˡ

ͫεĳգգĽͣȻסΪʲôʦʦǶȥμǵĻ񣬵ȴҪ⽻׼ȥأѵ䲻ϣõǵף𣿡

ѹҪԭıжµıҪǸƤҵĶŮأǸŮŰʱС齫ܶ˺޷˼⣬˺ѷεʹѾռ˷ѩĴʶ

ǵ캮ض·;ңԶʱȡСһ·㣬»˼ʱʦ䷳ΪʵҲǳƣһ۵ĺӣһ۰ͽǵĻϾȻûףôأһУ¶һЦǻһڼ³һ׵ġ

𣿡һ˫̡ͫ

ȻҵĻǸҲ𣿡ԣʦȨӶˡҲںʲôҹˡ

ȥΪһƯ¶Цݡ

űЦݣѩͻȻűЦݣͻȻԼ޺ԹǣֻбĲµֻб

ǣĸѾˣŲִأұΪѾˣȻЦ

űЦݣ̲סֹ۵롣ԱĴǣ˼ŰҲҪû°ɣϣԼܱɺʶĳ̣ȻƮڿУʱʱ̿ıˡ

ŷѩתйٵɫҲڼתͻȻѾͷǷǳ뵱˶˼ƫ־ǿҪȥѾĵԹޣøӵļǿǿǱ飡ȻҪˡѾͷĿǣרԣ

УȥˣٿصָеĻ涨ڱаЦϣѩ˫ƺѾ뾵С

ˣҲˣҲʱ·ˣйò̫ߴٵ

ʦӾͽˣѩæžд֪ȷоʦڻͷ

йסǿң˱һۣȥҪסǷҵ飡йֹ߲ͣȫȻ⣬ֻЦˣʲôǷһΣȫûκηĸߣ𡭡

ƷѩƷѩ˭ڽѾҷΪλѩ۾ص硣ô£йٲ˵̤ƬбѵҲʶ𣿹ǳĹ

ѩڼҵأ

ѩٿֹǰĽģڽǸƷѩѵֱˣ룬Ǹɱȥһ׹һԨ

ԭڲʧڼ׹еʶ

ʦû𣿡Ľ˵һʵĿʼû뿪ɫ԰ףһԣ˵еǣǿΪȻŴϲǲûаݹá

žĿϵĴ֣ŵڣƫŲбϱҪʦĻͽΪʦķ߷ֲˬŭ⣬һΪɲϷʡ

ʦ֪ʦֲǴġȶͽܷӦͽѾƽˡʦ˵ѩǽѹλΪζһһҹҲأ

ǰʦѩΪʲôأͽҲʾŸ͵

찡ôôͽܰ

ˣһǲǣɫһóΪʦѾͷԼԸȺûĵļһӲҪΪʦʲô

ĽȻ̧ĵһթƻʦʵʲôԼԸѣ

ӴӴʦ𣿡üɨͬͽ٬ʵ

ĻͽļΧȻĿΧʦ棡ôһñӣǸģҲûǸҪǣСʦȻûѹǵÿϺأ

ʦ֪ܲ˵һЩΪʲô˵ѩԸ֮£Ԫʶʱһˡ

ʦҸôµĺͽܣʵ˶ʼɰ

Ŀ˽Ԫһۣҵ̨Ҿ۵ˣô򵥵ĵ֪ȻΪʦҲҪ˵Ųǣ

ļӸȫĽͷĵ͵͵ģһ̲סĿɱʦ

Ӽþգ漴˵𰸡

һ˾޿Ȼˣ

޿Ľɫٱ䣬ҧгݵظ⼸ҲͬɫѩȻ飿ֻһ˲䣬ͬʱҡͷӵжϡ

ܣپ飬ҲܷŵֻмıĽ˵ն

ԣһʦŪˣѩǣôܷŵ±أīìͷֱָӡ

ûѩԱ̶ȣܻͷԪҲÿ϶ӵ

ʦ᲻Ϊʱ̫ѩĻڵظʲôˣһʦı졣

ǰ˰ˣʱڵһܾĥīŷϵ

ҪʦͺˣŴϵķѩʹĵ

Ӱü£ۣϵöֻܼӬˡǼСȻûƵģķԽԽ׵ζƵˡ

סڣŭˣ˹䣬ȻһӽΧڴߣһ˼עŴϵͽһʦֶһɨسš飡ҲһϡŭʦȻӦȺͽľС˭ٸҳΪʦˣһ仰ֹ̾סˡ

ɨӰһۣһɰϣ¶һȫЦݡߣΪʦǼҲǶ֣

תͷڴߵľ£ŴϵˡƲİüԾ£һ𡣡Ѿͷ֮ʣϵΪͽһѾĻ仰ˡΪҲұ֤ѾͷǷԲ˵ĻǾй¶ġ

ȴҶӣȫϵļɲ֪ʱϵжŶ˵鲢ïֻϧûйڡڼŶģԼ³

ͻȻһ̾޲źĵ㵱ھ۶ôʮµģϵҿ϶̽ܡĻҿ϶ѺҲͷҲͲ˽ˡһ£üµƤҲһˡ

Ȼ㣬ӦҲûյĥѲǰΪγٳٲԸʵأѵĲұĻǾͽ͸ҵ˺ˣҲ֪ʦȫǰǣûһԸ̳ҵ²ϺЦ˵Իٺ١㲻ԵĻҾ͵Ӧƽһ

УϵͻȻеЦȴԭ˹ȻҸȥʿѩ̻ðɡҵıŲҪʲôʲӵʿأ

ʿʲôãԣֿɵõɡһ˿ʿ̷ȫԼ˵Ƿıͼˡ

ҪԼɰɣҵĶӲ̣ѩϺۡģԵȻҪ˵㡣

̣Ѿͷ֪֪ô

֮˭Ҳұע⣡

˾Եļſڽľŷ㶣ѩѹˣǿԿ϶Ϊſġ۵Ļ⣬ʵĿ

ĽһѩŽȥϲӵĴ˵ۡˣ

ѩȻ̧ͷǼ䣬˶סˡ壬Ŀ⣬Ǳ飬ŴԺͺҲѪȫֹͣĽһ˲䡣

Ѿͷ˺ҲռۼűȻѾͷȴҪĳ׳նϢæ

ѩԣܵһֱθ۾øԲˡŵ˼ȫȻ衣Ҳܺ˭ܸô£һ䣬ѰŰĽĺһɫԨ

㵵ĿӰĽϣţʦϡ

ӷǳԺĸѾͷûɣûҾ㡣ͻȻüŪ۵͡ôΪ˱ңӡ

ŶûУѩ𣬰ĽѾĴû˵ĻЦ𣿸ʹһʦǿǲűأʦˣȻطȥϢɣѩơ˳㽫ļʦֵһ˳ȥ飡һιϡŵ

ʦͽƬ֮䣬ѩתĴѾŪ״ȻйˣһأͷһϴĴϲɨһķ䣬ûϲ֡ﲻƼұѿʵ

ͷסǼ񷿡Ľصʦ˵ҪлĵطŸЧɽׯˣֻѡ

ѹ죬ѩֿһ۷İ裬ǰ뿪ʱƺûʲô仯ƱȻ겻ס˵ķӣӦ÷ϵˡ

ϵһˮݸº͵ĵѾûԶˣȵˮĺܿʣӹӣ͹һڡȣȣСǺһβ㣡ĽĴΪ˳

ͻȻ뵽ӵǸŮ˵ӣȻͬһ壬ǺܲˬźۼƿȻȥ֪Ȼ䣡

Ľ沿΢΢һ¡ڱ֮ǰѾů¯ˡû뵽һѺûн֮ľӽԶɬҡͷѩûлҪ˵𣿡

˼أȻܽ䣬ŪȻѾȫ֪ˡԣεֱʳ֪һ⡣

Թޣֻ£Լһַʽʵϣиˣܰɺأ



104

է˼֣Ľ˫һĨâţб֮ٿʽգ֮Ȼٶ顰Ȳ̸˵˵𣿡ҲеĶš

˵ңѩ㻳ԼǿǲǶ֪𣿡Ȼôܽ˼Ūأ

֪ʲôĽķԴԳʵ֪ܣĪľ֪֪֪ʶ׿˵йһС÷衭

װˣʵ˵﷢ڻ˸ģǴҪװɵסѩ̲סһۡǸйܾģĴӹӾпô£Ҳˡ

ȸй¡ĽȻֱֱ÷ǳĿ˵ЩҲ֪ĻңһҪ˽͸ΪҪõһЩ̫Ź۵СֶΡ

ʦ˵Ȼܱȴ޷˻ꡣ

֮⣬ǻ𣿲ô£ֻǼľ˰ɣ

סķȫûܺãֶܼáŵ㷢˾ӡǾҵ֣ҵĽͷֺŮˣĽ̯˫֣ʹּ

ѩԾرܿߣꡣȻҲ֪飬һ֪ͷдķӡô϶һͽ令ʵʵκλᣬĪľ飡ΪǾ仰İɣ

ǰĽӱܵĻᣬһѽҿͷϵıӡ𣿡⻰˵ļΪѩ鲻Խɪһ¡ˡɷ˵ȻĽ§Ļ

ӦԳѾȦסӺ˫ۣ޷Ȼʼղûз֮⣬ΨһĸоǡһðԵˣ

˱ƣòͷӡĿƵĴŸղŵĻʵ֪ҵʱ𣿡е㰧ԹҲе

֪ж຦£ʧȥ¾µظҲ֪ȥΪͲ֪ʵǰĿ¾Ծִ˸¡

ڴѩȻ̧ʵо𣿰ĽĿ޲ÿɷ񡣿ż޶ܸоϵ¸ߵˡڷ𣿡̧ܵȥĶͷһֱ۷յĸ޷

ûУֻǺ£εĲصɳ΢߲Ծӿһ⡣

ûʲôûз˵ں£ʲôʵѾظ߹ˣÿһζֻԣδ˺󣬻ŵ˻ʲô顣ͻȻųĻ⡣

ԭҶƷѩһ磬Ǹһ޷Ůˡƽľڽ˵Ĺ¡

һ磿ʲôʦ²пٻĹȴôҲ벻Ȼǹ޷յĻŸһӿֳԾĽø

ǴұҪֻصģΪҲΪŮˣȴӶûССٲ֮ǰˡľģ־йٽǵתˣӴҽСڣ֮ʹȻҲΪĸ֮ϲ˵ƽڵһ˿Ҹ΢Ц

Ϊĸ֮ϲԺӵĸˣҸЦݣĽ˫ĺȻһʵ֮ݡ

ʱǰһ̣ۿľۼҵǸѾͷһذҵĶ뿪ȡӡ͵˾ۣ֮飬벻˵Ͳһ˰ɣ

ѩһ˵ꡣʵҲͼ仰¡ǰ֮Բ˵Ϊû˻޷ó˵¡ڽȻ׶ˡԾ촽

ĽĬۣͷϵĲ豭˹ֱιߡллһڡл̧ʱԭ԰׵ϾȻȾһĨΡҶһ˿޵Ĳ㺡

²ǵһΣڳǼÿζιˮǣıȴͷһοĽü΢΢һ£۵׵һĨƵȻŻز豭Сʣ

ѩ޷Ǹ𣿡

ǣѩ૵ƴҪǣȴԽǵĻ棬ͼǵԽʱľʹԺ渡ֳǣ֪ӺʱˣЩҲûٳˡǹȥܵ˺𣿡ͻȻʵ

ܣͱռһͬҲռҵȫ䡣ǳ϶ĻصʼĿǼᶨơ

ѩէȻĿ벻Ļǳǰɧ֮ڡһɲȻļ֮˳ʱ˿̣ԶʤԡһδԵķ֮ôѿڶˡ

Ҳͬ

ʲôϲ֮ɫԱŵķʵѩղ˵ͬ

˵𣿡ǻˡҲˡ˵Ϊ˻ڸֵشҵˡһ⣬ôѾ˵ģ

Ľעĺһ˿Ȼ˵ҰûϵղѾĹˡðɣǸΪˡԾǷ΢΢һĨ˵΢Цͷ

гͻȻˡ֮ǵİˣǺܿͽռڼұЩˣͻһۣûɫ֪ĽƱˡҲȻǣԽ࣬Խġ

ҵû£֪ͣ£ѩߴٵ˵

ЩƼұ˶û£ֻϧǸлıӵˣ˵Ǹлģɼ

ѩȻķֱۣûϵӵ˳һӲʮģúкǼһģ

Щ齻ҡܵ˺š飡̷ֻã㡣˵

õ˳ŵ˵

ֵûˣȴڻһһҹѹ䣬һ㣬Ȼѩﴩɴȹʩ㣬üǲۡ

ȵȣǴЩˣѩĻüʵҾһݵŮ𣿡ЩæƣǺ˴磬ⲻʾͲữױᴩƯ·˰ɣ֮н֮

ȻһҲϲڹӾпǸ欵ƷѩǴֱ˼ġĪĲ

ѩҲԴ𣿰Ľеľϲһѩǹֻ𣿡ü䣬ḧƽ˿ϸۡЦ

ľͬɴȹױֻҪһۡҾ֪ˡΪ㣬ʲôӣҶϵóһˡ

ױԾ̧աһ㻬ϣûиôʲƷüͷøˡ

ѩҪϴ𣿡ϷʵŲϲޣı顣ͬһֱ飬ʾͬһϡѩ˵ĸоǸ߹ŵģȻһЩɰֱɱŮǾǵ׿ġԣ˵Ǹ˼ΪǵҪòԻȫѧѩװ磬ͬһ۷ֱΪѩѩĶκҲģ²ġȻЩ˵Ϊ˵ѾͷҲš

ѩҧһֻһ֪ۡϲȥˣ

˼æЦǸԲǶڹʱһʱûע⵽ȻױЦȴزˣ÷ѩʱǵۡ

δĳ߳ŭĽЦ⣬˵ʵ¶⣬ɵǡ

ʲô׷ʵԽĸĪˣе㲻õôҲѧỰ˵һأ

ѩûϴʲô𣿡¶ɫʵ

ͷԼѾ͸˫ͫʺĵӰ״ϲȻѾ£ģһȻ֪ˣǱ˲֪˵һĻ꣬־ƼСڡŸȫҫ

Żɫϱ任ɫʣĽϵЦ⽥

ѩΪǵ𣿡üʵ䡣

֪Ҳ˵ġüص磬е䡣

ЦŨǳ˿̵˼Ѿǰܾ޸ʹˣҪȢһҪĸԸļ޸

Ϊ֪㲻ˣԵƱ˵Ϊ˱ҾƼұҪ޸ʱҲȫȷѩǱѩʱҲȷ׷ʲô£ۣȴֻѧѧûѧϰл֮ԣֻӦƱףȻɸ봫ʦʦֵԺϲ֮

˵൱ƽϷǷѩȱ󵽵ʱһ£һռİŮĳʱǵܱŭӵı鶼С෴üװ֪öԴİŮ˵̬ԴһпɱİŮ˵ĳˣǷݸоǺζҲֻԼˡ

ûڻһʱȷûôƽʱ֪ǸŮ˼꣬ܲǸС㡣ǹǴߵıؽɴҪ޸˼ǸС㣬Ҳ޷ֻǸѩĳˡ

ΪѰѩѩòǿ̽һĵĳ嶯װȫȻ֪һӦ¡¶Ԫ֮ҹΪµʱ㹻ĵ׼µʱ㹻ʦǸǡµʱ㹻лʮ˴

ǣµʱҪ֮ǵĳ˵ɰ˶Դָо޷ΨһŵǣͲ׷ѣһһѩǸԸȣȴԸѩ

ʵ֤ûа׷ѣʦʦǰó׵ǰһ̣ǸϳѩڡѩѾƽĻˡһΣȻѡ

̾һѩͻȻоƺƽ̫ˡϸڹӾһĻȻǸŮǧĵĻƺڵʮƣǵʱȴޱģȫڵˡ

ĽҪ֪е˵ģԺҲ¶˵Цݸ˰ɡԴӦֻЦ֮ûƽıˡֻʱѾΪ϶ǲܷһ˻Ե޹ʱꡣΪĹ¼飬ԼҲţԣЩϸڣҿ϶ǿɶйһˡǼһﾹȻûߣ´ټһҪÿ

ѩں˭ҧгݵĽСĵʵѩĿһСƤŹͷˣڰĽеľͿ飬ȫһƬ׵ˡ

㲻ںҰɣ˵һвס⻰һҲ٣ҲŪͼŽ͵ģǲûаáԲףȻζҪȢ㣬˵ҪȵĸԸ޸ͲʳԵġ

𣿡ѩ۾ø¶İɫҲࡣȰɣò䲻ȵ̵˵

ĽȻŻеˣôͻȻִʧĸо

ղ˵Ǹлӵˣ˼أҲ˰ɣѩʵ˵ͼĽеĺ֣شҲܲµˡй˵˼ǸлҺ֮ԶջˡҪӵĻҲֻӵĸŹٹȥ»Ұðɣ϶Ҳʲôӹ

ĽеĺⲻŴں޺޵ûгɹӽ˱ֻʣһڡ

ѩʱ׻ƵȻɫı˸⽹ۡûиڱƳôиõҲ̫ʲô˰ɣɱ˼꣬ƾʲôôˣ

о˵ľȣĽסĿк⣬ջĿⴹ¡̱Ļˡ̧ŵÿҪѾʵ򢣬ḧĶͷѩģˡʦͿܰȥԸˡС

𣿡ѩ̫ĻصĮȻһĨ޵ĿɬһۡĽơûǸлĳԸҪõʦ𣿡ī㹻˰ɣо˵ĽӲѩ顣˼꣬ҪһҲ֡

ҵƱ֪𣿡ȻѾƱɵǰͻȻֿڡ

Ҳû˵ֻ֪˼ˡ˼ĥҲ첻ˡ

ĺܺãѩмŰĽ

ǵõ̳ʱҾͼԼƷѩ°ɣʱҲȫΪ֮飬ǿǵʱһ꣬ûҵŮѾŮⲻʵһᷢǸٵģʱƱػһγɥŮ֮ʹǣһô˵ûţҾ͸ɴıӻȴ㣬취

ԭֹڱ֪룬ĽͻȻüƺƽ˲١

˼껹Ƕҵ˵ǶĹ⡣ɱһ͵ɱټѾ˵С㣬һƼҾͶϺˡͳռŮ壬Ҳһ˾ɣ

ģô죬ҾԡĽŵǰܲٺˡ

ţһȻҪҲ븶ӦĴ۲ųɣ˭һгرԹ֮ء



105

ģô죬ҾԡĽŵǰٺˡ

ţһȻҪҲ븶ӦĴ۲ųɣ˭һгرԹ֮ء

ˣīԴĽʦ֣ѩ𣿡˳Է

һĽüٿ

ûжīٽ¥ķ˶ˣǡ

ˣǾδī䣬ѩæĻӰĽֱ˴䣡۴˸£һůްӺˡ֮ǰ·ѩæ۴ȥû뵽£ܻصջȡӿů·ů

þ͹ϴڷѩµͬʱĽѾתݽǣһˮȡŶѩӦһٴϺϴ

֮ĬԽԽͣԼûз֡

᷿ľһ򿪣˫ƵĿſڡȴ֮ˣĿȻӹǴֻܵĹ

ѩڰĽϵΧֳ˳½ȴǲҲ֪֪ʵݺ󣬻úĿ⿴أе㵣ĵĴӰĽԲĿ͵ڼ˵ı顣

ϺϹƤЦⲻЦı飬ٿȻ뵽ϼһФұ£ԾĵһۡīɹЦֻǹȵĿӣǸ߹һºͱ飬дЦûаֱӵɣһ˿ζ㺴۵׻Ը̫ࡣֻҪûԤ֮еĹŹͺá

ĿڽԪе㻬епϣȷûнħ֣ѩԾĳһ

ĽıȦˣǶڰ̫Ȼڵ˴кʱоĿӷ׵ϴͷβĴţԼڵ֮ǰǸһϲŮ̫Զ˭أòô

ѩԾüͻȻīǰ淢̾

ʶѩ

ǽԪϷ

ԣҺãҺãҪѩʦþ˼ˣһ°Ĵʦȴ˵𺳣˿ŵĻ

ѩǵı鶺̿͵Цǵܿĵˣ֪˶ںˣ˿ԼȻţã

Ѿͷ㻹͵ЦЩʦǣһʱ䳤ˣ۶ˣϺҡͷ̾

ѩǳ鴤˼£ڣ̲סڰĽֱϴЦĽҲų˳飬Цȴֻŷѩ۾

⼸˼޾Цˡ༷üŪ۵Цĵ˹ڡǲǲƼС㣬ʵСƼС㣬Ҳòǵ˲

ûӦ͵ЦֹܿͣˣѾﵽЦȴôֹġѩСЦ⡣ɨˡȷǵ۳ˡȻԼǴˮͰһԳЦϹӲŻΪаɣ

ѩôԷƱأʦͬĽš

Ƕ죬͸ôŻ˾ůʦīĻѩƳһ㽫˵˳

˵֪·²ʲôҲûҪóչʾɣ䣬յ̹ǵâرǶʦֱֵ࣬͸ġΪԼѾˡ

ѩһ˲漴ָԼĴԵסĲǱһЦĳ档

̽ĿīתƿҲȻɳڿ

ѾͷָߵĿλкǣʦѩӦ߹ȥҪʦܸĳʦͺˣ̾ϢһЦ

̺üԵĵīСӣ㻹ЦҪ²ֵͽôʦֶ

ʦɲܹңҪ־͹ֶʦֽʦáī޹Ļص

ʦͽͬʱǸס

˼ûǣѩֻܺࡣֻĿѩڡԸ¥ʦΪࡣ֪³԰ܾ֮࣬ǰ˵뵽һη㾹Ȼ³԰ͼǲԾһĻȡ

ĽΪʢһࡣͻȻ뵽һοΪȰ龰Ҩһףŵߴ˴Ȼιߡѩһðֻ΢΢üȻһںסӣȥȻϲ࣬ҲΪʳԼУĶĻˡиʽмʳƾָڵˡ

Ȼι찡⻹Ǹ鹫˲ŵĵɴۣ죡զһǿѩȻƵĽιʳ

ǵĶôĬͺͬΡѾΪϰߵ£ڼ˫ȵĿͱ£ȻûƵģιιóԵĳԡ

ԪҲע⵽ˣȻǼĿɿڴľȶ飬ǼʱôҪˣȻ֪ѩġ

һֳẮѩȻûƾܡֵĿɵĵطѵڵȻ˼رǸովµ£˭ôɣǣʦֵܼͬʱɻĿתͬھеʦ

ۻ軨գգۣǰĻδı䡣ȣȣɿѩĿ˹ѩ𣿡ĵʵ

ûаѩһ࣬ȻĻصôˣʱŷִȻı飬񡭡ǽħȻĴͷ

Ǽι࣬۲ĽΪͬʱ̧ݺݵľ˴Сֵʦֵһۣżιࡣѩٳһ㣬ԱҴƼұȥ

۲ѩٿ̧ͷֵɨһۣǳ鴤ı飬ȻЦˡȷǲ𣿡

ǰæӻĿ˶ͽһۡأ԰⣡Сڿˡܿ޳ˡȵǶޣͲºˣ

ʦЦúüթѩЦϺΡЦЦżȻ¶ȱˣ̵ĵʦǣҲõַſڵĴǿ¾ֻܳˣ

ûףŵøˡ

Ҫʦιǰɣѩ󷽵ĵ

Ľ˳Ƴһۣι𣿡ᣬ·һΪѯСأ

ޣˣԪһӶĽȻץӶ϶˵ôĬ֮ķСʦòɣ

ͬѩ̶̵ļ仰Ҳ˵ǡ˼ͷԵŮˣô˵ôƷĻأ

ղ˵ʲô𣿿ͻȻʼ̻ʣʳļʦͽֵ㵺ɻˡǶñã

Ϊ֪ʱѣԴҶǽеࡣĽΪ

ԭ˼͵డͬǡ룬ҲΪǼôõĲˣôòˡ

һ֮󣬶ڷѩû𡣷·Ͳйκα仯ƷѩƷѩʶƷѩֻһˡ

ֻҪԵ£Ͳò֮رˡ

ѩ֮ǰƱ˵һϢĴͻȻã֪ζʲôɣѵðʵ

ţղźѾ˵ˡ˼˴ڡѩͷӦ

֪ͺáԴǸĵǴȫλ֮ȥʰģû뵽ˡû뵽Ȼֱϵ˻˵˵ӵĺѾˡ

ԴӳչСȴ뾹ȻصһŮϡǵеС棬ֱ˲ɨɺ޵ǣȻȥԸСˡ

ʦѩ֤ñȵùġѩѧӵҧгݵķϵֻ֪ܰ

ȻӷŭıԻͣĶɫͬתΪ

ʵУ˼ֻһõСӣǸĵˣٹ˽٣仰ѩŴʦʵϾǻʵۣҪսǻ֮ˡ

ʵĿЩ˸ȵĿʦʦ˦תʦܣõĻӦһ

ôҵ𣿡ѩʵ

ȣԵĸɿһ̫ȻĻصûУѩܺãֻǣɽδԣǶٹ˽⣬Ҳֻǰȳ˵ϡ

ȻԤ֮еĴ𰸣ȴ״ΨһϣԭԼ缸꣬Բ֪֮ҲЩˣôҲöǵ˽ɣ

סѪĳ嶯תλ縺ݻĴ󽫾īӦսľ𣿡

⣬īĻصĴͷء

ʵϲҲǵûкս飬ϵīϽҲֻӦľ顣ҲЩԼԸ鸽塣

룬Щǳ֮Ϊ˵¿ƼѾȽ˵ʮ֮£ǲж˼ˣѩʼе֮ˡеڵظʱֻʱԼزˣԴһǳõʱûܶ˽һЩٵ״

״ʲô𣿡ѩɨһʵǰʲôսս˵һս̡״ôĮӻˡΪѾΪĹˡ˭ԸΪūģοֱ̬ľò˵йٵĿĴˡͬʱҲǰԼ

ҵõϢǸлѾȥˡ˼˻ĴĻӦܴ̽һЩٵϢشǰĽĿͬʱӦЩ±佻ġ

ѾǸ˶ԹѩĲĵƷһСʱǰĳŵӰĽΣյĺ⣬ű޹ε˵һ̵ʵ

˭ҲóٹӻݺƽˣҸ˵£ǵĿķǳȷ˼껻ңűԿ˼꿪ƼұɽׯԼ׼ҡԣŻȲҪð׵ȢȻǵռĿȻ

û˳Ϊ˵ʵ

Գ⣬ǾκεĽӴĽֻ˶εҪ

ʦ˵ûȻ˴ʦֺʦͬķӡΪȫ㻹ǲ˽ӴīҲͷ͵

ǵǣ˵Ȼ˾ķӡ˰Ľ⣬پҲ˲Ӧйٲܽڵظ˵Ȼͻϴȥļ䡣ֻܿΪǶ˵תƻ

˵ıˡǱزʹ˰֡ҪĿǵҪôϽ⡣ǹٱ˻¡

ѩ˵һսԪ۲ŵʵﺣ򰡣

ʦֲǾøŴǵĺ޷˰ɣѩøӲ˼ʵ

ѵ𣿡ǽԪı顣

ѩֱεˡȻʦ֣

Ǹʱôأ㲻ΪֻƯ˰ɣȻ۰ʦʵǲбӡ֮ʵ̲סˣԭһذɣ

Ԫ˵ʲôͱӻֹˡ

ѩĵǲ޵ʵ쳯Ѿһˡ֮Գٳûжۻ֮⣬Ҫһֱڵȴʱ

ʦԣʱȻ򡣡ʦָ

ӲͽĻһ۽˵

ûǴӶʮǰһֱڵҵһ죬Ȼû֮˵Ŀתѩѩĸ顣

ΪѩĽ룬Ĺڼ֮ڷ˷츲صı仯ǵûԤڵڻһ̬һβƽűκζʢʱڸƽȷٵơҲȲˣҲټȥˡ

˼ͽһۣһһٵ˵

̫ûսˣϵҴ󳼣µ˰գ˶ûս׼ԣΣӣ

Ļδ䣬ʹ



һ

˼ͽǣǽһһٵ˵

̫ûսˡϵҴ󳼣µ˰գ˶ûս׼ԣΣӣ

Ļδ䣬ʹ

Ψзѩϳֳϲ֮ɫԭʦע⵽ٵҰ˰ȻʦһӦ֮ඣ

һ侪ˣͬʱͶڴĿ⡣˭֪õȴӵҡͷϡ

Ȼ֪ٵҰΣƾһ֮һ࿹

Ȼ

ȻΪаü߰ǵҷѾ˼ΪͽΪʲôһܼ̳ҵ²ܷҵĵ̡ҲҪ书ĻҪάǵĸ顣ǵǳԱû¸ɰԼ鷳𣿡

һ꣬ͽʦֶͬʱ

ðΣīһӦʦĿȷҪҪ˵ô

ô˵Ҳھ̺ôɣҲԹĸ͵

ߣֻаĽһһۣʲôҲû˵дšҾ֪ûģ

ѩԪʱǾˣ㷢ֻۡӶЦһ߿֡

ͽǵԹֻǵɨһ̶ۡתĿѩ޲źļ˵ҲдƼұĵӡֻϧƱϥǧ𣬶ΪĳԭĲŮͽֻգ

ۼأôûһأѩʵȻ滰˵õеܲˣԹ۵Ƿǳ˽ġ

ôûСʼ磬ҡͷĵҵʱȥˣСûл۸˵СС;Ͳѧã̰ƺɫˡ˵ҪͷΪͽҪ𣿡

ûôŰѩ̲ס͵͵˸ۡ

ѾͷƺܲΪȻ

ֻǾ֮Աơ˵ҪΪͽҲôˣ

ǸСӵԭɣӵ

ѩɫ΢䣬ȻɵΣľ棬ʦ´α˵

ƺû뵽Ϊ˱һʱס

ļͽ¶ֻ֮ɫǶ֪ѩж໤ӣ˵ıӲˣѧУѧҲС

˼ӣѩǶ˵ڴ˳š

ô˵ʦ־ʦΪĴˡõӵĵͷ϶ѩŵ

ʵʦĿûа׷ѣʦǸֻ֮ҪʦֵЭĹſ϶סˡ

ƾǻٵ㡣ӽӵĿڼͽɨطѩϣȻûܳΪҵͽѾ㵱Ϊͽˡԡ

ǵȻʲôҲǣֻһͨաѩӵĻĳŵΪĹҲҵļ԰ͼ˲𣿲ӻҪɽׯеģҾϧϺв֮أһĸԸĿˡ

õŵüЦź룬ҡͷ

ûиҡͷϺ겻ʱֳûıɣѩ̾һǽ

ʦĽľȻ

Ĺεͽܣ

Ӻ˶ͽһۣӡŷѩɫѾͷ֮Ƕ֪£þƼұϷֻŷʦϷľ²á

ѩ֮üⲻ˲ƱΪ𣿵ͷ˼Ƭ̧̣ͷ˵Լ뷨

ϸ⣬Ȼʦǵ϶ȻҵսʱĻֻоͨˮսƼҾʱСҶƼұƼҾ˽⣬ڻҵǰҾӦǵòʧ״ɣ

ѩ˵û˼йûƱ֪飬οҲܺߡûҪôƽϡĽԶվڷѩһߵġ

ΪʦǲƼұֻǸ˼ȻƼұ

û£һҾͻƼұ˼꽻ӦˡʱҵԵ֮߾ˡںսⷽ棬ҵԱǿѩһδϵĻĶӲˣļͬɡǶԹƷѩ

λʦʦǣЩΪҵҲۻˣϢɣѩɢᡣ

ԣʦͽȷǴӽӵĽܺһûкú˯һˡԴһվ׼һɢ

ǻؿջˡʦº͵ʵѩһûɣ

ףǲס𣿡ѩȵʵǵɣҲס

Ƕϰһ˯ī˼̽ӵ

ȷˣֻ䷿ҿ϶ûԸͬʦסѩȻһЦûǡ

ʦʦ֣ǲ𣿡īߵſڣͻȻתͷʡ

Ҳסջ⼸һ˰ռ᷿ȥ

Ľֱѩķȥ

ιʦ֣ѩûаõġīŸ˽ȥ

ĽΪķʵ

Ǿ˵ǻǷޣ㲻סѩĹ뷿ī߿Ļصû㣬Ϊѩʡ£˵ҲԱߡ˵ק

ĽݺݵĵһۣԾ쵽һ֡ѩ䣡Ľ˵˷Ψһһű

īʱȻ֪ѩ䣬õ˵𣿿Ǹѩů

û¶ˣڰůѩЦŴеīɻĸ𰸣ҲīԽԽ۾˵

Ȼ֪뿪ûôӾǵƼұһ·ôġī˼;ܾΣһǲġôõĻᣬôܲأ

ΪʲôʻűߵĴʦ֡īѾȫ˴״̬

ʦָʲôѩͷһĴʦַʵ

Ƕ֪䣬䵽ҪΪůѵĵز𣿡ֱֱʵ֮Ϭ֮һǰʱıй֮޲

ѩòĴ˸ʲôܾʺʱ͸𣿴֮֮һֱžʦ֮Ĺϵ̫ٶۣ˼ڵ̫Ȼ׷ʱ

ͻȻ뵽ﻹһʦ֣ٿתͷԪϣһЩ

СʦãôҡԪͷƤ顣оԵֺ֪֮ôҲֲġһֱԼصýģûκ͸¶ʦֵ˵˼ȴ˽ĺܡ֪һߣ⼸ҲߵġԣΪԼһλ˵

ҿһｫһˡ˻ؿΨһ˫˳Ρ

ò𰸣ס֮ɫסͷһ仰ת۰סǼ䷿ȥѩߵʱһۡ

ۿԭʦֵŽѰձһ仰ƻˡԾְ̧աֻǲ뿴īôõһݣȴ֪İ˻£һͱһѡ㲻鷳

֪ˣװɵˣʹֲֻǣǶֵܣѾݲǸˡԴ̾һ˾άԭ״ɣ

ůˣͿˡѩߵ߶ԴϵİĽʾʿɶֹ֪ǹģҲѾ˵˵ĻǽûдЧ𣿺οڲµʱ򣬸Դ׵ʱޣʲôʱҲϲԴס

Ľװûתǽ

ѩɫʦ֣ˡеأıӣֱ۽ǶˣԼȥҵطסɡ˵Žʹеīһ˳ȥ飡ţѩתϴ˼Ȼص˦ͷٵůıѡ

˯һһҹ϶˯ţʦֵܼѾ˯£Ȼݶĺ߷㶡Ҫʦֲ˺ҪôԸ˼ꣿҪôӦٹԣı˿̿ţţԶѾ֮

----------------------

ƼұСĲǰƱͷˡŮһŸոմƴС㡣˼֮ȡǶΪ˸ĸƱ˵ȴ޷ܵз֮ʹˣǶŮ䰮

ҳԱˣϸϸٳԵ㣬Щ㶼ݳʲôˣƷ಻ݾܾѾ͵ߡ

ûÿãҲǸΪˡƱζĵ

ȣȡ˼ԲûѸǺ˵Ϊ󣬶ΪƼ⻰ʲô˼ѵŽƼұǸƷѩϹ۵ͷ֪ϳ˼꣬ѾûŮˣƳһǸһϲķˡ۵ˣ˼ӣĴͷȥɣ

Ʒ˸Ů˳󣬷ˣæỽ

˵ʲô˼عּ˶õǵæе顣ϴεʧܾ飬ڷǳСģоֹʲôҪٰƷѩѶȣҪСһ𳤴󣬲һžԲκɡ

ûʲôҪȥ𣿡Ʒ˽е뽻ߵŮʹĸŮݵʵԴѹ⺢񣬺ǵǲлڱ𴦣

߰ɣе˵

Ҫ

ĻشһǲмıĿ쵽һֽ˰;

Զȥ鷿Щ½㡣ƱʱΪŮΧ߳˲

߳ԺƱ̾һŮ氮ͽļԸ׵ĴǸİδԭƢЩΪɷ򵱶Щ

ʦģԶСˡԶĵĻصȥ۵ŨĿɬʦж˼ѹĿ˭ףӳʲôʱڰأ֪߹ʦþ˵ӣԸʦƼұҲȢֻǣѾȻû˵ĵ

үС͹үˣܼҴҴ

ѩˣƱǵ̵º͵ЦݡôûǹеĻû꣬һĺѾȵһͷ

ѩأһƤķѩһƵĴƱĻѾͷͷ컹ڹģôֹضˡƱŮë׵ĺƤ磬ЦŲ

ѩŹֵüϵůĻ˲䡣⣬ϵһۿͬɼǸ˼ж

ˣİĽǰȭԲ̫飬е䵭رǴΣյĶŲڱ˻ȡůŮˡǸҲˬ

ƲʳȸͬʱƱŽĿŮƿէ˲ֹŮһһдʱæƿŮ

ϣ

Ʋضֻѩʦ֣޻ϡԿ

лϣƱп֮ˣ֮ھǼʶѩദģʽƾܽʵ۵˵ǡĿⴥǸ۵ʱ¶ϲʵλǡ

ƱһζĴӼͽ߳벻ʮ겻㻹һϳϵ

ϡͣϡͰƱסӵк뵽ǰò裡

ϵӾȻ֮ܳƣѩ˼Ķ࿴ۡôҲûʲôر𰡣Ϊʲô˻ʵ۶ûϵ˵Ŀأ

ҲϺǸɷǵļģƭˣ벻ģֻ˽ˡʵʱҲɰ

ԶǰΪ۵ĹͣƱŮǽܡλС

ȵڻຮ꣬ѩĽ˸ɫȻԼŷԶԺܡȥɣ

Сʦã㣡ԶǰʵʵСʦãƺֿ˼ǰǸ̫ܳ裬СµСʦáʵһֱϲõģֻΪϲԭҲŹҸӴΪֻȥ鷳

뵱һʧһ࣬ҲĵѰ䡣ôҲ벻һŶٻʱѾȫ˸ˡ

ȻǽȻڶ۸鷳ҲֻͬǱܶš֪ٵС£ҲΪкüվԶۿǽıӰ¶ﲻм֮ɫɫÿ춼ϿΡȴδСʦϿʱ֪ˡ

ֻû뵽ı仯˳ףһʧ٣ԣӦ˵ԤıӼңʦյ׵ҴӾǴϢٵʦŻ˵СʦþǸھʦһΪДɽׯׯʱʱ𺳼ֱɱȿ˶ĸĸͻȻվǰ̶ֳȡƽΪʦŪˡֱӾǻ󣬳ǸСµСʦ̥ˡ

Ҵʲô仯𣿡ѩ̽ʵ

Сʦǰǽҷʪֵģ𣿡ڻеķԶѿڶ

ѩ̧ͷˡһע⿴ԿĳƱķ緶òǹȥȻǰղŸͬǼһվһ𡣲Ѿ´ˡ˼꣬Ǿίˡ˵˲ᡣ

ʦִС͸ҵ𣿡ѩ˳Ϊʦ֡ʵֲŮǽ㣬еҲѻ

ǰԶжĻصҴСĸ˫Ǹ¶ʦңҼաŮ޸仰˵

ô˵һ𳤴÷ඣѩϷʵ֮ľ롣ǷʦûôѺʲô仯𣿡

仯˵ԶĿϸ룬ҡҡͷǸŮ˻ʲô仯Ҫ˵仯ǾǰСʦñ仯Žдء

ڴϲһģһ˵鶼ȫˡǼǵǰֻǸ׵˵ͷβûһۣ˵ЩܴĽ㡢򡣾˵ĵҲûʺһû࿴һۡʱʦģǿġֻ첻쳣ȥ㣬Ĳ顣ԽԽСʦˣ

Զ¶дϣԾʲôҲû˵ҲѲ³˼롣Աڹ۲ķѩ˵͸ӼˡҲû˼ѧˡ

˵Ѿ˲ſڣ洫̸

ˡԶſк

ѩѾһݣĿϿŵʱ۾һŵľźǻһ˲ԼߵƷ˲̫Ѻõĵӡ

㣡ѩµĺЦǴкǳ鴤˼£Ȼٵѣϱӽͷסˡ

ʲôû뿴𣿡Ʒ˵ŷѩŭĺϽҳȥƺһΪŮ˺



һ

ǳ鴤˼¡Ȼٵѣϱӽͷסˡ

ʲôû뿴𣿡Ʒ˵ŷѩŭĺϽҳȥƺһΪŮ˺

Ʒ˵ķŭѩĿֱֱĶϱŻ˵΢Цٲǡ㣬ʲôƷ˱òԾʧơ

ѩֻ㰡ѩ޹Ļصü΢΢𣬷УϵЦŨѩɲãѩļУλһֻѩµķŶ

ᣬϿҡƷȴĴ˸ս

վſڣѩķԶҲǵĶԻио˼ֹ졣ֵǣһ򲻽ƼΪλᾪŵ뱻ӡҴǱеŤѿڷ

ߣΪǾͻ㣡ѹе⣬ƷóĸƣվָſŭҲӭ㣬㾭ҹ

ù͹񲻺ûӣ

ѩ̤ǰһӸµĸƷˡѩһֱиʣѩĵ⵽Ժδأ൱ΡĿȴĔƷˣһ֮е顣ѩü΢ʱ䣬ŵǰС£һֱΪΪĳ裬һֱǽ֮ת޵ҲΪ

Ʒ˵ɫȻ䣡

ѩǰһСڴͷƷ˾ͱߴ󡱵Ӱסˡٿ䣬ĵǺҷ֣

ҵ£Ʒݵ̧ͷԷϡ

Ǵ˵ԶȵĿǸĸѵ˶ʦ

𼤶ָᣬ·ղ֮ͲǳĿڡ

ҵȻ֪޹أʱಡ޷ٶеǰ˵һЩйҵΪӼ̳Ƽұ֮°ˡѩĻԽƵ磬ʱ̸۵Ĳף޹ؽҪ֮˵İԡ

ƫﲻӼ飬Ҳ̫ȫ׵ľĻȻ䵭ҵԼСԺաȻҪһжֻԹԼɵôԹأǰɣ

飡ƷǱĵµϡ㣬㡭ͷĿ÷ָŷѩô֪𣿡ѩָԼꡣ

ָĬˡ

ѩ̶ЦûûεЦ

شĻԼǰ˵ҵȻʢڱܾκֻ޷İڶϧⲻȥȻй𡣶Ϊҷˣȴֻø³

˵˵үңǸ˲ڵϵƷЪ˹ĺ

ѩͷȻ΢Ц˵֪ܲġˣĶѾҵҲȻԹ֪Ҿͳĳ𣿡

ҵӦɱ㣡ϵŮĿŭ׹ĵŷѩҧģгݵĵ

ʱƷѾħ

ԶȻʦѾСʦ֮Է顣ֻǣСʦΪʲôЦأ΢ЦֻԶ񡭡ЦǷǳˣֻҪԺŰĳ˻ʲôأ뻹ãһЦҲֲ̫ˡ

ǷѩЦҡͷ㲻ҵģŰҶңֻװңŮ۸ңҡҲ̤ԼķһΪֻҪҲҵǰͻ᳹׵ĽĸŮ˶𣿡

㡭ԭȫװģȻһǸƷɫѾѿ޷ݵĵزֻȻеζˡˡҵɽˣǻұ𣿡˫֧ŵ棬ϵľȻڡ

ôɱĸŮг޿ֵĵɱˣողʧȥŮĴܳܵ𣿡

Ʒ⻰˵ѩͬʱҲ˵ſǸ֪ĵ

ԶյʦʾòȰСʦãʦȻˣѾô꣬㡭һ룬ͣˡΪʵ˵ڡΪʱ䳤ˣĳܿ϶

ֻһĸһӡҲܼȰοʦ˵öԣʦٳļұˡǣһҧСʦãһҪĻΪǻծɣʦȵģڻļҲӦã

ԣɷġƷƵ̳ȥѩǰ

ѩķ˸ۣŮ̳ܽ˼Ů̫ˡΪϵȻŮ˴

ЦЦǸķʦ֡ò˵񵽱ˣֻǿϧ굱ɲˣ

СʦôЦò׹ҪЦݸйˣɴ఺ͷʵСʦãҪβܽޣҡ

˵Ҫ֣ʦҪԼ𣿡ѩĻϷʵʵ

һʣѾйһˡңҡǵͨ죬ǸᡱȴôҲ˵ڡ

ϵܵͽ㣬Ҳֲ˼һ˫ܼҵŮˣѩϷŪʵеɰֿЦʦ֡

Զԣ쵽ȥˡСʦ⿪ʵЦղëȻЦȫͬڵЦֱƢʾΣսСĵĿʦıƺҲɶ

ѩɨһۣȷʵ̫

˵Щ֪ˣ֮һֱû˵ǲϵѹ

̴һ꣬ѩŵǡ

һ䵫ǣĽſٶᡣ

Ҳ𣬲˶µ˾ѳͷѩȻ˵аЦӦо仰Уƶбǲʱδ

ԣɣǵÿûôСƷϲԾı¶˱֮ɫѾͷһǸûԵİ׳աȻֹ֪ǧ

ѩһֱעƷ˵ı仯ЦͻȻһƿıӽе˼꣬ıӦ֪𣿡ȫаֻ

µ˼Ȼһæ˫ֱͷ˫£ֻƵľһšýĲ÷ѩϸǶе׿ͣ

ʵڿѩֵĵһۣ˼ѾŸһһˡǰΪΪǸС۸ãڣ֪ǡһŮһǳǿŮ

Ǹл˵пǱŮʱͲǹֻ˵ܰȡλá˵ֻҪİţĻԽƼұŮүԵõ˻ǣӵˡ

ʶǸлݵı£Ϊ˼ȳ˼꣬ٽݳӡĶĴӦ浽ԥץ嵱ܵ°һ̣֪ϵˡֻǽַŵ¡ʱĳ˼ꡣȥ˽ػʱļ˷޿ɱ޷ݵġεһӾͱԷϳα

֪Ůа취Ʒڼͬа취ȳһֱڱǸŮϳ

ὫƼұŮ⽫ĥôǸŮƷѩʱѾ׽ˡǵõʱǹжֲҲԸµ

ҲסˡΪѩǾ仰ҲΪ˵ı֡

ֻзѩֳ°ͣڵ˼ľʱݡıʵ̫ʧˡǣʣ˼꣬𣿸ų

էš֣˼̲סгͬʱµĴһ̲ðҺ塣

ôˣΪĸƷ˼״ȥŲŮšҲҪץߣ˼꽫ͷ׵ĻûйĹƷ˰ŵ򴲵Ů̧ͷ޺޵ĵŷѩ߳ոմ󲡳ôô㺦˼껹𣿡

˼ꣿѩеɫһš

𣿡ѩȥ˼°ͣԼӡ𣿡Цȷϵ

򶨣򶨣϶ʹթа취Ըαص˵أѵͲļ𣿶ԣԼҲǼٵƷѩƾʲô

׵İ˼˼άֻԾһڿˮǿ򶨣ɫĻصҡҲ˼꣡

ѩƤգգۣʣ𣿡شּһֻ˼ĸǰСڽľأ˰ɣ˵꣬˼ļ

Ҳȥ˼꣡

ƷȻľҲ˼ƿƷˡƷҪץңҲҲץҡĶ㵽ȥˡ

ôˣһֱĿɿڴ̬չķԶڻعָŴµʵ

Ƿ˰ɣѩΪȻĻص

ˣΪʲôԶ޷Ȼ˽ЦݡͻȻе˽ˣСʦЦݾˣҲҲ˵־Ļ÷ĲʦΪСʦ¶Цࡣ

Ʒ˶ڴǰ

Ҳץң´ԼƷ˲ָŷѩʵ㵽׶ʲôҪͳͻȻ˫һصĹȥɸ߰˶ȣ˲תɵͰ˶ȡ㣬ͷŹɣҡʼͬѪ𣿡

ʦǸⲻСʦõ𣿡ԶæǰƷˡȴһȥԶҲʦСʦãŹӰɣҾôһŮˣҲˣ

£ݴ˿̵Ʒˡ

ѩűƵðɵĸŮ΢΢ϹһĨ޵ЦݡﰵС㣡Ŀ԰ϢˣĳҲ˳㱨ˡȻǸͷǷģǵôǵģһһ㲻䣬䱾ͻǵġңұ֤ϵѹ

ʦԶֻ̧ͷʡСʦ⵹ô£ôʦ

ʦǴͷβڳ㶼֪ô£Ӧ֪𣿡ѩĻʵ

ԶʱſСʦ˵ûһֱעʲôûʦΪʲôһҪΪأ

ͻȻԺһյĻ棬ѵһĸŮıϷĿľΪǿʦǰԩСʦıȻʦһŭ֮¾ͽոճ޵Сʦú÷һϳƼұСʦò˳͵Ļᶼûˡ

Ƴߵʦһۣɨһ۴ǸװŮˡԶ϶뷨߰ʦСʦ¹򣿵ᱻͨĻŷ裿ƭȥɣ

ʦִһֱ𣿿Ϻĸֱ飬ѩýϷԤڵĺࡣ

¸ûϵȻѾ¾һҲվСʦߡ

ʦѩͺáѩƼұסЩˡѩмĻص

ԭСʦҲʦǵıˣ

ƼұСʦõļңСʦסþסáԶʦ˵ҪСʦõĹδ֮ʱӡСʦҪˣھͿԹȥϢСʦȻˣĸ𶼲ı̫ơһ𣬳ԿĿ϶ˡԣԶԶӵĶĸŮ

ҲãѩͷӦɨһŮˣЦ鷳ʦȥҸרʧķĴΪ㿴ɣ

һġСʦȥ𣿡

ˣҼңõ˴·𣿡

ѩĲ˲ûȥϵǣֱӻĹСԺΪĸƣƼұסһӡҵϢȻġ

һ·ϷǿƼұˣ޲ǳЦһճյĿֱֱ׷ֱӰΪֹȴ޲Ȼһɹϲ֮УȻҲǸܽԼĿ֣ʹ֮ϵа֮ˣ

ղ߹С𣿡ҶѾ䣬ӰС૵

㲻С㶼ϵðɣǵȻǰոճ޵С㣡ɫСӿڻص

ǣǰôûСЦʱ򣬾ȻȾŮΪˣС˵ǲԾѳˮ

ǵǡСͬӦ͡

һͬǸӣҶһַۣİԱСʱСЦȻֲˡСЦôģҿ˳Ϊ¹үܺã

ţһŮ¶ҸЦݵȻķˡһĸ˽ӿڵ

̸ǵСȴ֪ǵĻһ䲻Ʈһ˵Ķ䡣ⲻ֪֮ǽ£ǿеǸ¹үʱϵıǲŽзḻأ

һֱ֪ЦжˣŮԻ᲻̫һ㣿Ƽұ˶ûмЦݣԲŻְɣ

ųǿЩҶյĭͺ뽫ǵڳˡǵͷι

վĴӣԼʰӡóĨȥ˼ڴסĺۼϵЦݾûֹͣһ¡Ǹñ£Ŷ治Цʲô

ѩˡ̲סѡ

ףôˣתͷϵЦڡһԾӴֱ䵽ǰ̧˫֣绨ЦʵѩϲЦԲԣͬʱ¶һ˵Цݡ

Եķѩ΢΢漴в׽һ˿ϵЦȻءЦҰůĴ֣Сǲһף˭˵ѩЦʱĽһѽӵ뻳С΢ƲռԵҵѩʱƯ

ѩЩҶĴֻ̼⡣ֻüδ⡣˳ƽСůĻְѱС¯һůҸ¿

ҵ̸ô˵̧ͷ⿴ո̧ͷֱѹ˻ȥˣһˡأѩͷʡ̸ҲһǶĸŮԾ˸ڳˡӣϵ֣㷢

УҲ̫С˰ɣѩΪȻ˾µıͷԼû֣Ƕô˲ʳ

ѩɰͻȻ٣ɳƵ૵

ɰʲôʲô̫Ծ˼άȴǳ˽⣬Ǳȴ󺣸ͫĿУ˿ȼյĻʲôи˽⣬еĴѾͨഫˡǰѻĿľһԭơ

ѩ޸ңҪ÷裬ѾҪƲסˡ

ȻصǣʱɣѩĻصҲ̰ͬů΢ЦֻЦݣ

һİĽٿջͷ˫ŷѩļ˵ľ롣Ŀƽӡѩ˵ģ

ѩζͷҧͨ촽ÿɷ



һ

һİĽٿջͷ˫ŷѩļ˵ľ롣Ŀƽӡѩ˵ģ

ѩζͷҧͨ촽ÿɷ

˵͵ĬˣĽıԭתһȦι㻾𣿿ĳŮܲ˵ֱֲСˣõ

ڻȻѡһ˼ˣʯڱˡֻʣ¾ǸСʯˡСһ϶ĺӦ

ͻؾǣ

ѩ̧ͷϷʵôҷڣԼ˱ǹأͬʱһ˫ֲֵ·ۿҪļȴһ뱻һ˫ָסˡѩ𣡡ɳƵľɡźͷʶһ𷢳

ϣĳŮ߳ŭιĽҪŶȵĻôԲأĳէ֪һʱ񣬴еСȻѣ˳һơ飡һ˳ҵĴ˾˲ˤССľˡľϳˣȻǶľȴֻǡ֨˼£ڴ۶ϡ

ĳŮʳƵȥʱûôòˡֻá꣡һ󣬽žǡ飡һ졣

꣡Ƭ̺ڴĳŮŵЦԼĳг̾Ϣ

ЦóôͣĽݵĴԾһߵǸȻЦס

ýͣϵǹȻô¡ЦɣеĻصãõǻŴ󴲡

ȻȷĳеȻ̲ס͵ĳ鴤˼¡ȣȡҿ»ȥɣŲһ棬ûһ;ˡ

˵ҪǾöĻڶֽЩȥȻֱӷԸܼһµĲˡڴģ˼Ҳȥ벻𣿡ѩЦ⡣

Ĳ⣬ȴˣһįˣ˳ȵȥһˡ

ѩԾüνϷҪźһﲻսҲûˡˣƼұֲȱȥ

ڻ԰һˣȥҹܼҸ󴲡ʵСˣҲġֻǱѹϵС϶ᱻΪҲ෹Цˡ

ٺˡ԰ͤУͬźµܵĿһĳŮĳжϵĺߣİƼұϴε£ҲþûЦˡǾ͵ЩЦϣϲ

ԣĳжϵˡ

ǽЦðɣĿٿɨЩ͵ǣǵøֱһֻͻʱȥǼСƵġ鹫ӣ˵ƵķšܵϲŹأ

ʵǸʱΣյ˺ðɣ

ѩ䣬ȥ鷿ɣ±˿ֻǲϲӡƫƫѾͷǲġ

ᰡ̫ɹ¯ţôأʱֱֻͬ˳СèһĻֻǣĿֻܿüѡ

ѩĶԲԣ

ĳŮգգۣΪڲ֪汿

ĳ̣аЦ֡ǾͱΪ򲻿ˣӦѾֽᱧˡܷͬʱѾ˹ٶȷɳЩһ߷֮ڡ

ôһȤĳŮ˫һر㷢ıԹ

ѩָȤǵŵĻĿѾﵽ˲𣿡ĳĳŮСĻص֪ǻȡ֮µСŮÿһ¶ĿĵġϴСѹϣעĿֿͤƽС£ȴڱĸƱѾҵҸˡƱŮġ

ѩǰصƼұʱЩʲôίܸ𣿡ķԵʵ

ѩգգۡƵʵƾĸŮί𣿡

ҿ϶ûʱ塭˵

ǰ׸ʱֻĸΣǵҸս׼ҵʱʱҵŽвأǽξͲҽ˰ɣѩĻ˵ȻҪǺܶʱҪڲ֮أȴӡѩָԼĴ˵

ŵı飬ĽݸʧЦָһɵıӣĵ٩ǣ֪

ۼҶӱҴһᵽӣĳŮıתΪԺ뱦ϣ૵

°ͷϣĳӦ͡Ҳ룬´ȥĶ𣿡

ţ

õӦĳһ£Ծս˫̹ۡЦЦ˲ִ۵סǰļƻ֮һֻжӣûӦԺͶӶڣ˵Ѿˡ

ѩı֮δڣ㱻˵ĴˡȿȡͷŷԼһʱ̫ˡæ֡Բû°ɣæĴıΪ˳

ͿҪˣı

˼һۡıɱĻýԲ𣡡ĻٸĻᡣ˫Բĵżסɧǲ̫ˣ

ѩҪ㣬ӦòΥ԰ɣ뷴ѾɿˣҲһ˰ɣҪѾٽˡ

㣬һҲ㣡ʵ뿴̲סһˡûɱ־ǿɣÿΰĻȼڹؼʱϢ𡣺ܵðӵĳŮˡֲδµĴСŮǸֺϷ

ͻȻŴĿһ£ӹһĨʧ漴Ⱦһ˿թԸе˵֡

ʲôŴϢɳе׷ʵĳе˫Ѿʶ;ĳŮλйˡĳŮ̵ģʵҪ𣿡

ĳȻֱȻֳɹƷһα˴һקҤζɶΪʲôÿεؼʱ鷳ò׿ԲǵĿˡȴܳЩν£

ĳеɫڵÿɱȰˡĳŮһ̬ϲЦտ

ڰ𣿡ԼֶΪȻҲûԵС˳Ϸһ֪ڳǼ죬Ҳ㺦ˡ

£ĳдԵŮˡ

˭Ͱأ

ѩڷ䣿

ҿøСɽİ

ѾƱҶĶԻѩһԼĳеװȥȻŲǾԻῴϼġ˼ǰöׯʱõܵʱþܱ

˲鷿ſڡ

ԭ鷿ƱͷЦʵԹܼҸ´𣿡ȻǸղŵĶ¼Ѿ˼ҵĶˡ

⣬лˣĽָһĮӣ޸õȻصѩ˿˿̵ı顣ڱںߣֻаĽ֪͵ЦЦˣЦΪˡ

˵ȱһθڹ˴ҵĲ²⡣

ƱеЦŨԸܿСӵСŮõҸ

ƱߵķԶԼܼҺ͸ҶʱıǲŽһ졣ĺЦǱĽһۺǵЦӲĸƻȥˡ֪ıʲôģ

ʦʦأѩЦʵ

ǰһȥò͡ƱЦŻص

ǳԷģѩüͷ΢ͬĵһˣô͵һأ

ôѩ˷Ͳ𣿡ƱҲЦ˹ܼҺͼҶȻŷѩֽ鷿Ů롣

˵ȥ£Թ㡣Ʊ¶ɫ˵⡣֪ѾȥˡŮǸεĵ¶ԹңǵҲ㡣ν¹䣬ȴ֪˺Ůˡɣڲкأ

ѩϣĻԹ޵ϣ˹ȥӴ뺮ͱһڹҸֵӣƱĻİŮõҸԸ⸶һдۡƼұҲϧ

ˣʵҺδԹ㡣⻰תġôõģǸԸƽŮ˻ɵôԹأ

ƱȦһ죬ʵ֪һơ

ģҲûҪҴǱ𡣡񰡣ԭ˵Ϲɣ˭ûʱζأǰǴͣǧ˶ϡ

Ȼڦ˷ͼҡѾܵ˳ͷǼҲˡǵģǰصܵ㹻ĳͷɲ˵ޣڴʹ㣬Ҳ֪ˡԾ˰ɣЦſĽĻʵڲǺҸ𣿡

֪ǵĺŮƱοĵͷͻȻȻ£ҲҪΪ˫֪ڸĵĸŮˡʦֶѾˡǾȻǸŮ飡Źǵġ

ѩԶͶȥмһƳ漴ʵôأ

ܡ

ҲܲܡѩƱĻЦҪĲܣ֪Ǹ˼ֳʲôأȻдô˵ҲƼҵˡҺ͵ˡ

䣬һҲƱͷʦϿ֮е顣Գ鴤һ£ҲǣôٵĻҲֻƭƭֱƱͷʦˡ

ŵϷսڼҲӦȥ¡ҿ罫͵ȥɣһԱܻҲ徲֮أú÷˼鲢òִȻ⸱ɣĳŮմմϲİ⡣

ǲŮ͵ģ

벻˵һ̨֪۲ŮûȥȾĻֻȽŪƼұ޷ٻ˶ѡƽøһˣƫƫʱȰѩĳ˵ĺϺݺݵһѡ

ǰӲŮ͵ģȫ˶֪Ʊ͵

Σ˶֪ĳˡԾݱĵطһֳֻûץסֻһ£ͼµС֡ܵĻᡣ

ȥ׼ҡֵͻȻһ䲻Ļ

׼ңͬʱ

˵ԽҴʹȥ̳ǵİ׼Ҿ𣿡ѩе㲻ŵʵý﷢Ƚ׵أǿ϶еģΪɲлǡϣлǡ

ţĽصĵͷζĴ뻳˶ӡֻҪǽ˰׸ʱôֻҪԸһ˰ˡҾֻסɽׯˡ

ɽɽׯסüĿ񣬶Э顣ѩתͷƱ˵Ǿôˣȥ̳ǰ׼ҡŲݾܾļᶨ

ƱʦǶǷ򸾵Ŀж֡ʵɰǽһ鷳ѩ˵ôҲǵŮǺأŮ£ݵóġǴ乬Զǳš̫ƽҲˡҪٱ֮ãǿɾ͸鷳ˡ

ȻЩͱѩ뵽ǰͷȥˡ˵Ƽ˵ƼٺʲˡҲ˽ԼȥˡԸģϣЩʱ˯񣬽ڸ̵ʱһʡ



ѩǴĸðȻĵóԷʱ䶼ˡѩһǰſڣǱߵ˺ðī̲ķ̵

ܶ𣿡Ľڷѩǰ棬ԺӭʦƵߡ

Բסüλõˣ˵ƱæȭǸ

ҶԼˣÿġѩλ·£ĽԱߡʦʦҪˣȫԼȳԵģ԰ɣſѾͳԵӵ

šĵͷѾͷ˵öԣһһˡһȻýʲôƨǡǣԵøӾˣò˵ƼұĴǱȻʹҪáСͯ͸ûñˡիüֱûʲôѾʲôζ

ʦ˵һˣȻҲٿˡѩȶꡣ

ȻֵƼұһӺĿɿڴȫȻһ֮ˣ޲ɻ룬ѵڵĻϣүǶôԷ

ɷϣǳԵô㡣ƽʱԵ÷ĲɫʱƺҲζȡǲԾĿʼ̿ˮĶ

ǿŸʲô԰ѩæһϵȻֶԷʦֵʦ֣Ҳ춯ְǧǵݺͳˡΪԼӲˣŵҲǸһҪһͲܹͨˡ

ʵֻļһʱǲŻ˷ɡﶼȴû͡Ψһһʳϵˣȴ߶Ѿڿһ͵ˡܽӴؾǾ̫ˡǿ϶ǲܵġԣֻܼˡ

Ƽұпͷ𣿡

Ʊ̿סƵĿǸ۷˶ʮɷǴζæ˺л˵ʲôҲֻסջƼұովȻ޿ͷⲻ

ƼұСͷ϶мġƱ̽Ļص

ŶϵֻҪһˣɴĻشһҲԼˡ

УرƱһʱ䵹˻شˡ

ʦҪĲǿͷի˰ɣѩָǱһļյΪϵ

ԭˣƱˬʵЦ

ɵհڵǣҲܵգԾķ롣



ʱ䡣ʦֵܼΧڽ԰ֵ¥֮УеķƷ衢壬Ʊ˹١

ѩҺδ㵯ٰɣ졭

±ңī˵ѩѾٵ֮ˡûϸǳ뵱ѧʹ࣬ڶأ

ū澼ǵСٿǵ˶˵洫ñλС㶼ҪأѾܺٺ˳˵

ѩһΪǸСһ´أȴ֪һ

үһֱղѶС١С㲻ڼҵʱ򣬴СͶСүҪ˺öΣүûǿһأѾѩȻûйȥ˼֮顣

ۼϵϵ¥̨ףٵѾǳˡŮҲˡ

˸ԭʦǣ˷ѩıѾ֪ôˡҲͬ޲ߡΪҪҲˡ

ڷѩ׼ݴ󱩹˵ʱĽͻȻˮϡûͼΪԼ֡òҲ㸧һ˵ǰ¡˫С֣ʮָᲦŪ

һ¶ֱɷѩָйѩ֮ҲŵǸƶָôǾָġԼǻʲôĸоأҲ񵽱ˣ



һ

ǵĺ࿴ƱƼұУŮŮǽɪֽ룡˵Ŵݣͻḧ٣ֵܵСŮôǳѧأ

Էѩѹ׾ٵľ͹ˡֱϻصԼС鷿ѩȻ÷ǳ˼⣬Ȼ黭ڹŴϲ˵ִ˻õһǻСľ˵ʵǲʱȥѧָӹţʵʵĶɣ

㾹ȻᵯٰҧűʸΪĥī˿˺ðΡ̲ס˳ʲôʱѧģ˭ģ

֮ǰ游˵ϲҵ٣Ծѧ˼졣ĽͷĥīĵĻص

ѩȴóһСĸĮӵĺӣܵõ׵ĹذעӵǷͯжôСֻϧֻٺҲ벻Ķ֪ģĵĳط¡

ԺҪҺͱݾܾҪ

ã̧ͷĻصһĨϷԸеĴѩҪ¹£ԺԴҺͱʱҪƽһЩŶ

˼ǱԶ̫ã⹴¡ѧֻж

ţģҾǵıܹܵ˺ոָ̻һۣѩĻص

ĵ˺𣿡е㰧ԹеЦȴҸ

û취Ǹףﲻļһ˭רƻأ

ֻҪжףŰͺãĳвΪĻصѩī֭Ũ˰ɣϣ򶷿ڶܾĻתƻ⡣

ŶŨˡɹתע

㵽ҪдʲôʵѾ˿ȡսԲ𣿡սԷʱһֱֻʼնûһԣ;ˡΪʵڲĸԡһ鷿ߣͲµˡԣ֣Ϊī

㵱ܵŮ˰ѩһۣΪȻĻصǱҲһںƽʮ꣬ñȱ˴һ㣬Ưһ㣬һŮˡҼụ̂Ҳûоս˵ܶսʲôõļأ

ĽԾͬ˵öԡ̱ǵ¡Ϊǵľϲ̫ˣԾľͻ˲еϣʵϲ֪ӺʱܵģȻո֪ͨһ˵һͨŮˡ˼ˣﾹȻĪͰġ

ǱôҲ˼ǧʷĻۣҲиʱµľսۺͲԡֻܼܽסһЩйս֪ʶдοûãҪҪãҪôǾҪǽʵսȥˡϲһģһսܽ˵ľ飬ȴܽ˵սԲ

ѩĿģΪҲ˶ѣ˵ֽ̯꣬ʷɺ顣һīһĶдһ䣬Ͷһ䡣вʻ㣬ʣ

Ѿ÷ֹƻΪʱɸδ𣬵зδȶľǵµһΡһ̫ľµǲڵľ̫Եı仯һжֻڰнС

ƱΪȻƼҾúķʩ

ʵ϶ʮǰѾٽˡƱԸǵġ֪⣬˶ΪֻһǳǿƵĺǻﺣǿ֮һ֧ҹʶۿĹ

ʣֻеơ׽СȻ뿪Ƽұ

ʵȻҪصƿشֵġ

ĽȻҲҪְ𣬼ĶǰƱĵǲ

Ϊ󽫾īʲõĳͳ˧ȸϻȥȻн鿪Ϸ

ԪȡҲǵ͸Ĺ⹤ǷѩҪȡģǶҪǰһˡ

ѩֻܵݼװΡҲǺڹѾ뾭˵¡ѵǣøЩϵĴ󳼴򽻵ˡΪ¹ع£Ҫ˽˵ǮҲ߽ͨܽȻʱпܱ֮˿۸ͼ죬˽ͨйĴԩٲʤ٣Ȼصޣš

ӺͽԪ֮⡣ Ҫ뿪ƼұصԵĸλϸ˹ְˡ˷ѩŻʱ佫޵֪ʶĬдǱⳡս

ʱһһֹȥһˣӡֱдҹѽԺ洢йغս֪ʶϸȫд˳

ʮ׳ľĽ˫ѩδ˷ۡһ̫ľʷЩ£ȴ֪ĴоôйսĶ

±ʣת󣬷ǳԺĵͷ޵òϣҵĴƺĺܺʹ

ֹʹĽдЩּʵѩǼһǽҰɣΨһ뵽Ľ͡

˵ֻͨˣȻڶʱĬ˶ľսôֻ˵񣬷ˣұ֤īϽЩҲὫΰݣ

ǣǼ̡ѩܿ϶Ļص֪޷˽⣬Ľ͵ûȥǸ磬޷⡣ûνҴС֪ʶֻҪѧ㹻ļκһ˶ġֵصũ񡣡

𣿰ĽŵҡͷӵҲֵأ㲢ũ𣿡

֪û磬۱ôͣҲ޷˽ˡЩõŵ𣿡Թ

Ȼ̫ˡĽ϶ص˷ָܵžͽļ·ʩֺսЩڿԽġ

þͺá½Եϣֳ˼ı顣֪˵Ǽ١ҲϲЦˡ뿪ǰҵʦɣ

Ľһ´⣬Ѿĸˡϰ˶ˡ

ھȥǣЩʵôȻѾע⣬Ҿÿ߿ܸīѸɵͷСĵľ

ҲãȻȥϴϴ˯ˡѩ˸۾ת뿪鷿СʱøϽ˯һȻû취·ˡ

6

ˡС㣡С㣡

˭ôᰡŸո˯žͱ˳ˡ

ˣĳ˯Ů۶ûŭȳȻֹͣĳŮת˯

ʮſڵĽ

С㣡үūǲǸøһؾѾͷһ˵ꡣС϶ɣ

ؾգȻһڴϾʲôҲԾٶȴ㹻ůȻŴ̹ǵˮϴһǰܹ˲ӡƽ֮һʱ䡣˳һ磬ų˳ȥ

ʲôʱˣ

ſڵѾͷѾС㣬һ˲ŻصʱչүѾù㣬鷿Сһˡ

ĳŮɫ䡣ˣǳٵǰΪٵ£ûٳǼ֪ʱΪʦ֡ԼٵˣǷСҪ˰

С㣬Ҫڳ𣿡

ѩһѾͷж˵ĵġҾˡ˵Ѿнӹˡȥ˵һ£͵˵ͬʱѾ˵ġתݣֽױ̨ϡ

Ŷ˫ֿʼʰԭΪҪƼұס죬ܴ֮ɹʶȴ룬ֻһʱ䣬ͽˡ֪ǵЧôߡͲýɢˡ

Ѿͷ뿪Ľ͵ˡæҵŮˣĽ۾Цˡ֪ɽׯסĸʱÿǸоֱһܡʱ룬û˽᲻һֱ˯أ

һ·ϣѾõ֤ʵˡǼ죬˳Ժ⣬ʱӲ˵졣һֱ˯һֱ˯ġ˵һֱǸ˯ҲͲΪˡ

ֵǣæʱҹ˯ҲһۣҹһֱддˣƾдҲ뵽Ҫ˯

һ޷㲻ע⵽޷ΪĶŮˣ̾һŽȥ

ѩ𣿡

ţͼ˫ֶÿյֻܵͷӦˡеĶʰǱԣодЩսʵ¼ûô쳭ꡣ

㣬ʡղѾͷô˵ڵң

סɣ

𣿡ײһ

ƱϺ꿴дǶǾȵıҺûȻѾͷһ׼ŵܡȻҪѾˡƱǹֱɲɵǳ챻һŮдĹأ

ʣȻøǼȻ˿ڣҲƭΪ֪ȫ࣬ǷǳбҪġ

2֪֮ûѩԹ෴顣ƺϧʧã֮׵СŮˡ

Ʒ˺˼Ѿˡô

ô찡ȥ˼أ

ţҪʲô𣿡ھҪ˼֮ҲûϵˡΪǲصƱҪˡղϺסƱѾ˼һ̣Ѿˡ

̣ôòбѪȡԾ˱ֻܵͷüѪҲҪ޴֡ʲôý飿

Ѫ޴ĳͷüҡͷˡΪͷ˵İ취һɾһ£󻼡ϲѪȺɱ

ţҾûŰ˷ʽ˵

ûðĽεҪΪǲأȴ֪ĸаͻȻ𵱳ԻۼǶʱİ취ҲȷǱȵı޴ҪࡣʱǿǶͶء

ҪȥԺŮݵĪڴ˰ɣȴ֪Ļû䣬յһǰۡ

է³Ժ֣һĪŭѾõĻɽһ˲緢ˣߣһҧгݵŭǲǾȥֵطſھ

ҽ絽İĽƺѶˡȻĶŻɽãȻ޹ڰǻôأðΣΪԼ绤ûоȥȻĽͲ粻⡣

ûгȥǾ˵żȥˣԽԽ䣬ԽԽһ侲ʧˡȻҲûΪǰֻ֪뵽Ů˹һͺ޲ҧ

Ľ֪ˣͣȴᡣ

ⲻǷϻ𣿡ͻȻЦһһƲ̵ˣĸǴС̻֮عأ

жռʵŮ˵ĶռһҲ˵ھǵ֪ͣ˭˼Ȣʮ˸ȥӵأֻ϶ˡԣǰʶҪˡ

ѩڳԴ𣿡ȻĽҷӦ൱Ŀ졣̾ҳ֢ڣϲֺ̣Ǻǵʵ

ΣղڸղЩҵԴǡ죡Щ˵ʲôʱŭˣԶˡĳŮæתȥԼй©ĸ顣

ѩġȻŴνΪȢ檡ҿһֱΪŶӵ뻳ĳڰһ֡ԭΪֻ̰ůܲŻɿڽġȴ֪ԭѾʼˡôֻܲϲأ

ģȻţȻҪȷһ¡ǰģȢҵ¡Ȼܲšڲͬˣ֪ԼѾ԰εݽȥˡͬĴ᷸ڶΡ

ѩһƭ𣿡ʻɣͬʱҲʾϡ

Ȼó޶ȵĿݡǰҲ׷ˡҲ׷ˡǴڿʼΧ֮ñҳִȻ˵꣬ס졣ûвȻѩǰҵΧ֮ڷֹĴ𣿡

˵ûĵطҲУ֣͵Ļᡣؽ纣һ£纣ؽôͻȻԶήëϸѪأ벻ף

е㻳ǸСǲ²ôƱһŮ˰һ˺ƵŮ˻ȥֵ˼

֪ջи̿Ȼκζǵĸм䡣

ǰΪ̸ȥ¥ЩŮϵζҷǳᣬЩճŮ˱˹κǿҾͻԶԶԶˡʱǳҵûΪĴ̼ȥȢ檡ˣҲҲлôˣ

ҴӦ㣬Ժǲ⣬Ҳٲֵ̤ط

ĸŮҪ˶˵ĻҪ˵ĵĻ϶ƭ˵ġ

ѩҲŮˣȻִЩЩܵ˵ҲǸŮˡοԵѾĵˡβжأ

㣡СָĴ֣˵С֡İд͸Ҿˣǻȥͽ顣ʦѾΪʲô׼ˡ

þǹǲǱͬ⣬Ҳ޸ˣĽ˷ܵѾ۴ˡ

᲻ͬ𣿷ѩüңĻû˵ڡ˳⣬ͷӦţ

ǻʲôİһߡ

ιҸղŲ𣿡

ʲôġֹ߽ʳˣȻµľǳԿˡ

ףôôˣ

ã˼άҲͻԾ˰ɣ

ŶЩ̶ָ±

˵ҪǳԿ໹治סƾɫ˼¥ľҸұֻ֤Ҫ˵ĵط϶ͻ

Ϊ˶Ǻɫ֮ͽǰ֮ȻͬҲ˵ڻصǾͽǷŵһֻŮˣû˵ĵطȥ

ŮӼĵط𣿡²ķʡ

УҼǵٽһӣסȫ˪ӵĹѸһжԸΪ˵ϵͨһÿضӣ˽ĶϷųȻдҪĶ˸ǵҪǻ

ֵطЩѸкأѸ

С㣬۵ĲЩѸɣҪܸˡ

÷͵ȥʵ˼겻ҲǸʵĹѸ𣡡ȻЩԲϵúúõİɡЩ޹ŮˣǽҪĸŮĴݲˡôˣ϶ܶԸǶԵĸŮǡൽʱʵıһЩѸǾͺˡ

ϰпܸ𣿡

ָʲôûͷûԵĻסˡ

ǹѸٻϰףпܸ𣿡

ﲢҹܣԺѡ֪ͬķģֱӾܾΨС

Ǿİ취رǰɣǺ󻰡ؼҪǶĸŮá

סȥ˸Ǳߵ˵κκʽǡԼ˷ԣǶˡɽׯΪѩѾԤǽҪܵĿˡ



һһʮ

һֱſڰĽ֮ߵķѩƳΧĻ졣æѣιߴ·˰ɣûϷĴ𰸸ɴ䣬ȻƵߵøˡ

ûɨһܡô֪Ƽұĵطأ

ΪѾƼұشôȻ

㲻˵鷿ѵͷȣ

ĽÿɷĵĺһĨڦߣ鷿Űɣ

ôıζأѩϷԽԽЦЦʵ

ѩʲôıأӣ΢һĨȻ΢Ц

ı

㲻˦ʦֵɣ֮⣬벻бġ

ϬѩҲö԰ɣĽЦޱȲá

Ϭ׳ҲܲµóС˼ɣ

ѩ̲סһۡЦǸĺÿΪٿЦӡƲˣĺͷȻԾȥһ¡

ڦթæ෴ԼĻ

ͽʩɣǰҲ΢ȥѰɡ

Ľ˵ı鶼УЦڦթҲǱǱƵġ

Цֲɵֹؼʱ̣ôĻ֮ĵʦֵнӴĻᡣһ·ϱһ֣һָô죿νһ򣬾һɾסһ˿϶ֱӽ֮һĿܶž⡣ȵãסǵʱôֶνˡ

ѩһؾ𣿡

ڸʦַֿߣû

кҲƺܶԲҵ

ûϵƱġ

ʵƱסһѵأ

Ǻܿ쵽ͷŷѩԾһѵȺӱߵĿ촬ϡһ仰˾ߡûǱʱ״̬ġˣĻ䣬µĴѾʼ˷ˮС

׼ˣԭԤı

˲УȻĻҲֻüһЦ⡣

ʵˣҲ⡣

ԷˣֲۣѾˡǿ˫һ˸ͷ±šЩ𣿡㡭൱

㲻һֱһصǰɣ

кβɣشȻ

ѩͷۣûþˡĵȴ鲻Խӿһů

Ǽķĸۿͣ£˻ˮ·Ϊ½·

һƥѩƵԱʵĹٵϡ·˹ͷ׷ܳãһƥѪƻ𣬱֮׳ߴԽХ

·߻ûվлعֱǺϵʿƸĿɿڴ˵ż·Ȼǰƥɫǿ·ȷ档ľۣ޲֮̾治а

ιǸԽԽŹˡΪ˲ʦֵϣҲԡǸҪһ׷ܵøƵġҿ϶һ·Ͽǵ˲ᱻĻɵŹ֡

Ͳᱻ紵ȵгϧģѩ׷粻зִġǲ·ˣա

ѩ׷ıȻ˽⡣ֻǣĵһ仰ֱµ̫ҪҡĸξȻСƵĿѡתһﶯʱѹȥ

·ϣȥ֮ǰҲҸ·Ķ԰ɣ

šӦһζ˼¡뵱Ƿǳģأ벻¸£֮󣬾Ȼ˴Ľչʼϲġ

֮ˣʱЦü䣬۶ϸϸһǳˡһžϵķģһĵˣʲôźأ

ǰ죬ҴҲࡣԼѩȥҸ·Ȼ˵۹⣬Ҳ۵ġ

ҴӦ㣬ҪؾġִĻг

ûӦɵ

׷ͣ°ɣԹİϢ׷ֹǰѩҲ֪˳Ǻ׳ۣû˽ҲԹͣˡ

ˣξĶǵг̱Щˡ

ͬʱƼұ鷿ڣīʦֵڽѩǷָˡ

Ʊܲܽѩԭղأ

ʵ۵綼ˣˣ˼ܾܾ

ȻԣƱʮֲĽǷԼлûȵָ˳ȥСĵ󽫾ֳȻͬԵվԡϲŮ־͸ݵ塣

ѩôûī˿̫쵽ˡ

ϷٽȥһߡƱĻû˵꣬ʵѾˡĬ˯£ٶϢһɣ

Ҳãۿ͵ˣù߰ɣƱ˵

ǺðɣīεĻصǶʦʲôʱȥģ

ǿʼд󡣡£ź뺬Цص

ȥѩˣʦЦݣͻȻֲ̫Ԥڴ̳

ȻΪƼұбǣ𣿡ӵЦ۵˶ܿˡ

ͽͬʱһ㶣

ȻعʦƱϷİΣͽˣһ仰קʦܳ˳ȥīʦܿߣ

ֻ׷ϿֻЦԶ

ɶ񣬶ʦôô޳ܣīһڴϣһ¡

ɫ䣬ǰղŻлծ´һСԺƿɾȫֻˡǴүҪôһţǽˮ͸ýˣһ亹æܵȥĿү̨ţ⴬ҪǿҪģʱǶû˵꣬ѾоԼڰպˡ

үھͷϵīŴҵ˳ȥʦܣһ߳ȣ𣬽ŵó˲ж˵ĴһѽסŻؼװϡû°ɣº͵ʵ

ղŷˣҳɵ㶵Ĳ⣬ͿˡȻҲ֪شˡЩڻĴǼ⾪ĶǵһĻҲԼֹͬͣϵĶ

ͣҿ㻮Ȼȫͽιȥīŭ

ĺŵײΦˣ´ȥǲһºҲƴĻֻΪһڷԣɲǮƵķүС

ʦܣˡ𱸵

ǶʦָƼұĴôһʱ֮ȫ©ˮīϵǵûԽԽࡣ

˭֪Ĺｫ޹ϣû̾һͷʦܣ쿴ǵʱкθо

ɪīѿڶžԼһͣĿƭأѩͲͨɣֻϷһְˣ

ֻϷĿǰŹĽˮ૵ô֣ѩʦܵѾòһˣû𣿡

Ҫû־ͲΪ¶󶯸λˣīˮȥʱˮü̸ߡȫǡվڴͷҲ˶ֻ

ǷүϲĶȴǲе

һˮ飬ˮδ£æ˹ƳϵˮīȻŭգܵҲԼϵʪ

ҡҡͷ̾ô嶯ҪԸôĽҵİΣϣ

Լɣī̸ء

аǻλ𿶿Ľӵ

ī漴߳һţÿ죬Ѿ߽ˡ

Ĵͷȥɣһң浱Һ۸𣿡ϵûţҲáī޺޵

ͷûʵۻҲд𣿡ιҪֲңʦ֡οһҲǱ֮ˡ㲻ʦֵӦֺ𣿡

ʱ㣡īתһ̲סʵ˵ѩв𣿡

˵ϣûСǻص

˵öԣѩʦֵǰͬˡȻϣȴ޷˫Ŀõʵ

Ķǰ֮ͻˡīƵ˵

Ǻ£סһŵӰӡǲŸ鷳أοҲοԼ

ǰһ޵Ӱӣ벻ͨѩֻһĵȴֻʦֵ˵أΪ֮ʦʵ

ܷ𣿡ȴϸʦʡ

˵žܷŵīҡͷЦĬƬָֻ̣ΣѩҵҸǲֵġ

֮ǻʲô취أа취һǰܾʺʱѾ˲𣿻ʵΣжһҪԺĴˡʺ󣿸벻ۡԳ뵽

ϣʦֱǸֲīݷ

ٿس档Ȼ֪īǻ֮⡣

ҪǸҶѩǿģݹҲֵݣ



ѩͿܼҲˣټӰѾڽ˾ǵĵؽ磬ѩ޲ѩıϲһ˫򡣺̼ǡ

ѩ˪δɢ̫أ㲻ӭɳֹܼ̳ۡ

˭㰡

ݣ˫һУ˼һŮһѾ쮳Զˡ

ѩ㣡˲ֻܽϧѾ˱Ϊˡ

ֻе䣬бҪǴȥ浣ὫøװЯš

ףׯˣׯã

ѩѾܳԶͻȻ·ߴյʺ

ãӦ䲻ͣ˻񣬿ǰ·ˡ˪ֻ̫ܿһ·ĲСײˣɾˡòַŻٶȡ

ׯã

ã

á

Խӽɽׯ˾ԽࡣͿ֪ˡ

ȰȴΪǶĽЩе⡣أǵĿⶼׯϣҲܵӰˡ

ЩյĹϵǺðĽ׷ȥУ˵

ǰ֪һͨŮˣһµغǾҲὫׯˡװеĴ⣬ѩΪ͡

ݱߵļ֪أ֪֪ȴͣǾֻһԭ̫ˡĽεĽȻһЩİյͷк룬̳Щյͷǻ᲻ᵱιȥ

ŷԶԶӽɽׯ쳤￴ȥѩ׵ʱûѾүүˣ

үˣ

үˣ

Ƶģ˶ԷĽһӣ˶嵽ſˡ

Ǹѩߵʵ

Ǽڻߵ˺ЦΪ͡

𣿡ô֪ôܻӭأƽʱûЩڻʹýһôôĶأţѩúֱۡȻڳɵЦŷʵ˵ɣʲôҲ֪ģ

ûûСүҡ̫ˣŷڵϣ֧֧ĻصվųһеЩǣԭϵʺҲΪʻʻȥˡϵ˽סˡ

𣿡

ǻģǻƭȥɣǰͲԶź͵ɣѩٿסЦʵѵǲʲô֪Ļ£Թ˱𣿡

ŷŵ֡ûûС֪ʲô¶ӲүķۡºˣϷ˽Ǻˡ

䣡裡ĺԶԶʱһѵǡѩŷһԴͷͬʱһ

ǣ

䣡裩ѩڵϣſ˫۵Сһ˽һһǽ§סࣣ࣡ȻһһµַסСһҲʾϻ

ˣĶͷСһ룡СһǱƵͬʱص

ĸӼ泡Ǽ᲻֡ʱ˿̣ǶѱˣȻ͸ûȤſǱˡ˶֪ϻûз֮ǰϽ֮󼪣Ǿͻúܲң

ˣĸڴӾñطľϲлع֮ʱҲֻһػʹߡˡ

ɵСһĻͶ»ȥˡ

ףЩһأ

Ҹ

ȥæȥˡĽһһӱЦŻص

Ȼ˸ǵĶ򣿡ıʹ𣿡

ҿһֱһģĽ޹ĵ

ǸղѩĿӣղŵĴȰѾвȡ

ǸһϵԲ˵˵ʶʵΪܡҪǸҸѣƨƨͿˡ䣡˵Ҫһϲ

УΣյĹâ漴䣡

ȷʵҪҾϲ𣿡ҧгݵĵűͷˡǵֵرĳҲر

ˣÿֲ

Ƕŵģֻ˿̲ס£ȻСϵҲвĶܱܵŰǵȴȫûа취ԣģĶԲˣ䷢ŭʱʵǱӿ̫ˣ

һھŵĿˮŶԵǸ⣬׳ˡ÷ɸ봫̣Ϊ׼

ʲô׼

ٵĶһۣĽæзʵʦΪǳﱸ¡ұһϲġûõūţ㶼ûǾѾˡ

ȷʵǾϲ𣿡ѾгһˡǹâȴǸӴˡǲᱻƭˣ

Ȼ֪һֻˣҪǸǺǲ̫ùԲŲĿŵĽԾĽǰŲŲϹЦݡѩ˵һؾͽİɣ

˵⻰һ˵㻰ġнҷɸ봫𣿡

ſӦԺҲŷȥġҲɣĽʾ֭ӦšҲһ±ˡȻ׺ҪסɽׯҲ׸ɣ

Ҫ׸ƼŮҪҪ˰

׸й𣿡Ҳû˵Ҫ׸ɣ

ȻйأȻȢޣǳ׵ϲȻӦٰ졣֪ûбˡʦֲڣǾֻ÷ʦˡ

䣡ͱˡ´ε϶ƭˡеĻϨˡæŵԲ𣿵

ԣСһֺáôʰ

裬Ǹ˺ƯȹŶڻˡæһͱ֪˵˳

ܵܣҪѾˡֻõ͵ܵܡ

ѩǿǸϵˡ

ʦ

ʦã

ſڲȥǸأܹŷѩߡ죬ȥ׼һ¡˼·ϴһ£ٻױȻΪʦרΪ׼ļ£͵żʱɣ

ʱʲôʱ򣿡Ľʵ

ǰһ̣ǵĶҪЩˡ

ʦôЦѩȻʵڽͽ޳ȥҲÿĳɣʦһˡǺ¶Цݵġ

䣬̴յһһֱЦԷЦ˵Ц·ЦЦվЦ

˯ʱҲЦǰ粹

ڿճɾ˼ܲЦ𣿡

ɣЦˡ



һһʮһ

һأ

һ˳ݣ

ݸã

ΨһʦüЦĵ

޶԰ݣ

Զݣ

붴˾ϲĺⳡĥѣĻˡ

ڱǵľУȥ

ѩҲܲˣռԵ˵

˴ˣ˴ˣЦŻӦ˭˩ס˭ⲢҪҪమߵһˡ

Ὣϲãѩҡû˵꣬ϲűӲɸ˳ȥˣĸóȥкˡ

飡ϲ̾㴫

ӿи¹үÿÿϹӶüŶýŻʮ꣬ҵ˵ɵ£ҵۿĻǲǧ׮֫ȫ붴ģǿͷһ׮Ŷ

˵ý˼ʮ꣬ǶСϰաҲЩҪСŵĵϲơǵһνүôεˣǵһμšͲ֪ϲµ᲻ҲŮһòأ

ϲ˵ÿڸΪ׼ĺΪԼһڱǰһڡ㣡ľƹȻ¶

Ҳ֪ʦϲţ˵һ仰ʱѩȻľ뵽ǵŴ룬ƭҺýȴˡǸýšͻȻģ̲סһ

ѵ˳׶ﱧ붴𣿡ѯӺͷ´

꣡ϲŸոյ죬ûζ¶ô˳ȣȡһǺȺϲŴ㵵Ŵͷĵûɣܱö

ôˣû°ɣѩ֪Цеʵ

ȡûû¡ϲŻعŵӱҺķʢƲĻصУ֪͵˵ľƺȣ֪ЩƲѾ̣ˡ£·ˣű𶯡ҸͷССȣȻرˡϲżǾ֮Ϊ

ţȥɣ

ˡϲõʥƵñҪ졣

ѩ۾Ҳ뵽Ļģ̲סЦ

ͬһıӦҪ󣬱̸ϲʳ̤ԺţһŮ˻ŻŵĴԺ˳ȥǱÿˣͱײˡ

عһ뵽ڷڵ䣡䣡ɱŴ˫ϲķ䣬Ŷ롣û£һЦſڴȫӣ漴СüͷôƯ·ѡϣΪ䶩ġộ

䣬ЦʲôԲôá

ЦȻֹŮҵϲתóʵôˣ

䣬ü٣һҲӣֱӽҿα档ýŹźʳ߽ߡˣ͵͵͵ԵĹ

ۣľǡĿҪˣѩŵĽеͬʱ§ӣȴСһﻬˡ

һľƲˣĵﲻгԵΪʲôԸҲԣʳɲã

ɾԩˣЩ˵ǰӵġ˵ǷǱ߹ӵġҪܲջˡ̻˵ġ

ԭҲģѹֵҪұ̸ͳԵС૵ʳзڵϣΪ̫ߣСĵȡĵġ

ǰǰӾǿԵԺȢϱʱ򣬿ɲֻԼгкȡҪѧϰÿɿ͵͵ЩԵȥ𣿡δϱиˣ

ŶΪȻӦȴŲҪȢϱأΪȢ˶ٿ࣬ٿ͵̬Ⱦ֪ϱ϶ûã

Ҫô԰ŵģǸͷʵ

ͳ԰ѩı飬һʱֻ֮뵽ŶӾȻʳô

űأ˭֪ͳ԰˵ͷµŮˣȲ뿴ˡ

䣬Ѹͷҿòã˵һߵĳӸˣԾԾԵǰȥ

ðѩҲûӦˡǸʱϳƱʵڲʲôŮĸͯҲԺұ֤϶ӴӽҸͷĹҼұͷһˣ

ۣĺ̹Ȼûƭˣͷµģֱǻеɽ߳ˡ

žĶͷһǱͷɫԵС۾°ϵĿˮѩĳɫĶЦʹʹһ߲ſˮһߡ֪ʹͶˡסԺ󿴼ü¶ղǸģһ׼ҵĶϱˡ

ǶϱԾľС졣ˣֶһݲҪȢϱľġΪʵڵϱ˶⻰ɲ˵

ãסˡȻĹԱ

Ĵ𰸣ѩɿ֣ӹеĵġһֻŵĴϡȻеĵĵһԡ

ãһģιѩһҧ֮ЦĽʣµķԼС

ĸһڣһڡһͽһָĵĳԹˡã˵һáãѩĸӶЦ





ЦˣѩΪǵĸмҲóС־Ϊ䣡ĺ䣡˵Сһǿȥƽʱɿڵ촽컹û䣬Ӿͱšˡ˭ôɶȴѾϵǱߵĻˡ

Сӣ͵û˵ģڶӵСƨƨһͣ˳ֽССӸ˴

أңǵЦݡΪѾϴǰ

ιôԴҵĶӣ

ɣ˵Ҫģ

ƣ

ƳǶ͵ЦСһۡĽóһ֮˵ҲҵĶӡĸܶ˵𣿡

˵ǰܶϵˣϵֻЦŨˡ

֪Īĸв֪ӵ˼أĺȱС񱦱ᵣԼİ˷ߡǾͲᡣ˵ƽĺӲܵõĿ֡ȻұѰյĻᷢ

أӷУЦվڴߵʵȻ˲߿ͬʱ۲쵽ı顣

͸аЦݣɲԾĴ˸¡ٿ˫ƵСʱ׵ϲӡһҧԣԺͽˡؾ͸ҶŮŮ°ܡ裡˵ʲô顣ѾɹĿǸͬаСһҧ´

ϵݣһͿɶˡȻһȺѾͷƬ

ߣҶ㻹˵㣡

ҵģסߡ˵ˣСѵȨúôԵСѵĳƺأ

û֪֪СһﶼҵģһȦһһСȫ

ͬɰˣѩ̿ҪʧЦǣһǰҲ˫֣һһ§š

Ұǣﰵԡһ۷ʲô£ſκһֻ֣

ڶˣȻһ

ҲǣȦø

Ҳ䣡˵Ϳʼˡɵ㡣ֶʱɿĸͬʱһϵǳߵ

ǲĴԣҿ϶ΪҪңԷҸ䡣ͣһ£СӸĿڣԣ䣡

ŶӿɰСģ̲סЦˡһָһŵС˹ΡЦģġУԶǶһ޶ġ

𣿡ʵ

Ȼ鶼档ܳһ뱦һģһͣһ£ӿ϶Ҳֻҵ

õ˿϶Ĵ𰸣ЦС춼ϲ£ˡðɣӦġΪ˻˵Ļ⣬ǴӲ˵ٻġ

ĻСһͻȻˬ˵䣬Ҳøˡ̾ˣԵøȥɣ˵´ͷ˸һ̶ˡ



˰ɣۼҶҪˣüЦŻ˵ҵøϽţ㲥ֲųɡ˵ϵĴѾˡ

ϧڲǼڣĴƤĻصǴ죬ʵ㲻Ҫкô͹ˣʦ֪𣿡ʦӦԺſŲǰɣ

ʦ֪ˣܽ𣿡ԴɽׯĽͼɽׯصİҪԷڿ̫ˡֱӻشĵһ⣺

սڼΪ鷳ǳ׵£ҲóЩһ֪ʦıͶɽׯĹ˼軧ȥǳԺȣ˭ҲԲȲˡ

ǵҲǣѩͬĵͷñͳԵȻҿҪˡ

Ϊ͵ЩأĽͷɨһľƲ˻صϲﲻԣҲñæġ

Щ˻ܳԵĻҿ϶Źġ뵽Ǹϲžܵӣѩ̲סЦ

ΪʲôܳԣѵжٿüȴЦѩЦʲô

ûУѩЦص

ûʲôûжûЦĻŪˡ

ûжЦΪ뵽ϲ͵ǵĽƣȻΪҵһ仰ոڵľ硭ѩʵ̲סЦ⡣ϲ̫ˣ

㻹Цǵĺƶˡ㾹ȻȤҧгݡŮˣñϣȻһôɱˣ϶Сϲӡ

ðɣܶŴЦķϣ˴׷ˡ

ѩȵȣȥ»һƲʦ˵ˣƺͬĽǲġ

ãȥɣѩͷصҲԸǶ˼ϵʳ



һ·ӱޣīʦֵ;ĴƥȻû׷ӵԱµĸˡ

Ϊ׷ѩرҪѩǵ൱סֻҪڻؾؾмһʣ׼֪Ǽʱ·õصġֻǰ˰죬ȴôҲϲϡ͸ʦֵѻˡ

սƻ裬ǻͷɳ˾Ǿءۿǰ浽˷ֲ·ڣīѯʵ

ϵģʦֱӻعǸһȥɽׯ

ȻȥɽׯǹɲԽԽǿˡΪҹζ࣬Ҳ˲ϵĳԼˡ

ɽׯŷպϲƳǰѵԶƥﳯׯųֻǳٵĿˡã˸ãӭ˳ȥϵ˳ʲôʱǺ˱ǺĳҲܸ֪Ѿ˺Զ·ˡ

λԶĹͿ룡ʱѹϲѾϯλൣүǲȻӦôһûеǵԭ

ϲ磿˭ϲ磿īʵ

īīŷľˡתͷһλ䱻ҳ˱ģȻɣŭȻϡϹ۲ûϳ˵ݰʡ򡭡

ʲôϲ磿ʵ۴Ļʵ

үġϲ磡Ļû˵꣬Ѿڵˡ̧ͷʱĻлϺͽӰӰƥʱҪµȻǰ϶Ϊղǻþ

󽫾ͻ϶ү˼ɽׯû˲ǽүȻ޸һֱǷǳ˲ġЩǵ飬ɲЩūŶ졣˭ˣЩ֮ɱԼȫҡû˸˵ֵġ

˦˦еصԴƥ߹ǣԱߵʱǡιˮιϡǵ˸߹Ȼ۱ˡ

͵͵ȥԸ˹ܼҳƲ˵ɣմӳÿŭʦֵܴ˽תɽׯܹܷԸ˿סκ˽԰ȥ

˵ԾǾͿǰʦֵǰ洺Ц

Ǳһ쵽պøϵϺⱭϲƣ

޳ܵļһ㲻ҵʦ֣īһȭ˹ȥӰһױܹʧݣ͸ҵԺĽôδйϸв˵꾶Ժȥ

ʦֵ̧ͷЩڳ߿ıǣȻ֪еءǵݣ˴ʲôõҥԣ鷳ɾʹˡǣֻʱסǺ¶˾͵طʬĳ嶯Ժȥ

Ҿ֪ǻԲűܿǵġĳв֪ڸĵ˵

ƣƣ˶óó鶼ǳ˵ѾȢѾˡҲûˡİɣ

Ѿ𣡡쵰º͵Ĵʦ֣һζʦܴ֡ĽһûжԼӲһȭīȭͷĸǱϣϡֻСĵĻס϶ҪõŵҪλȻɳƵʻеʦֵܾķй

һѩһʲôǷǴǷ顣ԣǻǧȥѩĶ顣ȻˣǾˡ

Ѿȫʧǵˣֻųˡ֪ʱȻأ۵ðǣȭߵĳһȻ˼ҵ⡣һծǾʱƵѪˡ

ǶⲻᶯɳѾûȤˡǣǱߴ

ְ飡һȭ

ģһְžһţ

ԺĻծϷݣȴ֪һССӰһֱڻ԰ļɽ͵ɽׯаĵˡ赽ڶֻŪ˼õͨԹƵͨʵΪԣ˰ţȻ

Ϊʲôأȭÿе֮һ£Сһͻһ¡ͺЩȭǴƵġ

һʼΪд˵ķȣԸԼʹҲԸ˺ʦʦ塣ǽʼʦʦǷӣǿûϵʦֵûŪҲðȻȥΪ˵ΣʱԱǶԴİ

ְｹİС

ǺʦҲϵʱȴͻȻϣˡΪ˵˵𣡿ǵҲǴɣ

ʱƺӦ˰æŶ԰ɣ

תšһأӼɽֱͨԷİš

䣬䣡ˣҵ챻ʦʦˣδ

ǾȻô͵ˡѩһšǰŵĻء¶СԴ

ںԺĻû˵꣬Ѿռ֮㱻Ķ˳Ӧšǧ֪䲻档֪𣿡

˵֪ѾûӰˡûѡװʵϻǶġεСתȥá



һһʮ

ĽɳڸʦֵſڵˣΪʵڸоȭ㡣ýһƺֻ̫ΪǴϢһټ֮˦˦ͣԱߵĻ̳ϴŴ

ޣϵɳһڴѪ̵վĨǵѪҺʵ𣿡ԷشĻֵǾ͸ֵˣ䡰žһȭī°ͣ°Ѿʵ飡һëѽߵڻСѹһƬոշѿĻݡ

ѩʱһ棡ʵƬˣǺЦӣȫȻûҪȰ˼ԺҼΣԼȻԺ׼û

˺޺޵ĵǸ޳֮ͽȻ͵Ϯ˵͵Ϯƺе㲻סΪкŶֵġֻ˭Ҳû뵽ղôҲֵļһһ֡ȭ뷢Ǹֲ

Ľ̹Ļ°޷īȻĽ͵һȭǴţʦɩģתһͬĽͣһҲţã

ñֶΣѩδʾҪ㣡

ѩҪ޸ң˵ĽַıӡĿϬǣ֮Աǵĵұɣأ

˵ɫһʵףҲǷˡֻ쳣䣺

֪ѩҶӵ֪϶ŮˡǱԼҪ˽⵽ҶѩִţҶӵô򵥡ˣǵңѾѩģ

˶ʱǰֻں޵Ĵ˻ͷͷһԼΪҪһڵþƺ̼Ҫѩ˵ʹùĳˡ

أĽȫǴϢĻᣬ׷

ΪֵܵôģǷǵһžۡȴ֪ΪΪ֮Լеĸǲܹ𣿡

벻һ򽫻ɽһʹˣȻҲʼѩЦѾɢӡӿɽҲ

ߣһžҪô죿ѵǵĸ޷޵һ

ʦ֣㻹ǺܲĽ¶мʵ

ǻʦ֣ȢİŮˣôܷ

ѩǿ̫ᣬ㲻ʺѩѩҪº͵չٰ׻ص

£Ը񲻺϶̧ˣȻһ֮תÿ졣

ôɴ˵ѩʺأĽΪȻĻص

ô˵ţֻϧǽ˵Ҳ㲻

Ҳ뽫˵̫ˣΪ˸顣ȻѾˡ˵ףԶҲˡʦֵĵʵΪѩر𣡼۹˶ǣȴͷβûҵзΧ֪Ϊʲô𣿡

ʲôǲǷ

ټһ޿κΣִŵĵζӻǷ͵ģ˵ֵܣƵĳ嶯

ĽĺͷͬʱϧԷ׼ˡīĽ磬ȴϷˡˣٵɳˡ

Ϊʲôīŭ

˵ʦ֣֪ѩΪʲôԸ⵱ʺ𣿡

ȻΪмǸλáӦ

ǵģǲмǸλáԸ⵱ʺȴΪмŮ˷һˡʣΪ˺𣿡

ΪϺ𣿲Զȴ޷Ϻ󹬡룬ЩҲǣŭʱֻẦ

һϣԾһȻĵĵ

ֻ뷨ѩô壬ҲȢôܻǶʸأ

ԶɽµĵˣüͷԾ££ˣȢɹΪΰ󵽽Լóȥ˷

ʸ𣿡ĽüζظǿԭӵϡֳһĨ΢ЦҾϲǼɶʵӣ

ϲɶʣѩɶʶ꣬ʲôʱǱ鰡

ʦֵܲı󣬰ĽЦ۵ף

뿪Ƽұ죬ҪҵΧ֮ڲдЦŨˣѾŨ۾ˣҲϣΧκһҲͬСָ֪оʲô𣿡

ɵӶһŮһ˵⻰ζʲôˡǲɵ᲻أ

ǻѩ˵ģŵͬʱʳֻһǷŭģһȴǾɥġ

ǵģǻѩ˵ġӦ˽⣬ѩĸԡҲҡαɣô޳ܡֻҪӦҽƭ˶Ҳͽ͵ġʵǵĶ͹ˣΪĳЩ³ٳûŪԼ⡣ǵĻ²Żϵڡ

ǿԣʱѩīȻġ

˵ĲǴΡһǰǴӱ˱һĽ⣬Ҫһι⡣

㡭ǡ īһ˵ԭѾסһˣ

һ⣬ȴ֪ѩųҡ˵һͣˡ׷ѩܣôԴڸأ

֮ѾˡϲѩĻӦѡңӵĵҸѩֻһֻҪһֻһ

ѩ

ѩİˣ

ʦֵʱܵĹƵģ̱ڵϡ

ϵĵΪʦֵܣϣõǵףӽԺֻǵСʦã⻰ǾҲвҲɫ̧ͷǽͷУ£ӻȥ˳īͻسǱȥˣͷҲصĳɽȥ

δ䣬ѾӰӦ



ɽһҲĿ

ˡһѱ͵ӣ˵ûȥǵˡ̧һ̴ۣĵҿ˰ɣûȤһͷʲô¡

ʲô˰ɣе͸žԵΣգ뷴ڣŸŲ˻㶨Ĺأ

ʲôѩЦõʵ

ʱܡҧĶصչ֪ˡھˡ˵ŷȭѾļ򡣡˻һ㽫˵ȥ

ɣ覴áĳ̹Ц

ǳʱǺõģԲˣĳ˻

û˵Ҫ˰Ѿӡ£Ȼˡֻȷŵֿһʱ䡣ȵ覴ˣָܻ

ϵĴ֣ͻȻסһֻ轫ĳѾǳ鰺֮ϡָͻȻֹͣһ롣

ܵһǿڶסĭŶĻָĹĻ๫ھͿ֪û覴áʱоĹͷˣȫڻĻ

ôƿ֣ϷʵЦʣ覴õ𣿡

˸ʵĶСûջأȴĵûʲôӰ죬ܾҪ˲֪Ч

ܺãܣ

ĳмҧгݵĻصΪ֪Чģһ˵ղ仰ˡ

һ·黰Ĵ̼£ڵ׵ػѾѡź۽ĹɵĲϡ˵еһɻ²һ˲ֱŴӿ˽µĲɵ·ϡһ߿أŲŸոտһ룬Ѿ˳ȥȲϲȥ

ʱ˿̣˾ҪȻʵ˫˴󴲡ǵɳ嵽ʱǣһ£񱻰˵ĻһסˡѾеҲŽӲˣɶȻ˼仰͹ﻹһСڵǵ¶ˣ

ҲʦʦĶ𣿡ǵűġԱʵ̫ˣȥСһŭ˵ſߡ

û£ѩæסӡǹŴСһȻǲûܵӣӰЩýȾ黹ܴɶȻ̲סݺݵĵͷεһۣ

䲻ǣǵʦã϶ܴùǵġΪǱˣ԰ο

Ҳˣϵǵȵˡ

˭˵˵򲻹ˣüƹԻǡȻ䲻䣬ǲǽڵˣҪ屳أϣܰһӡ

鿴һ£ȷǸͼһϵһۣΪȻĵ

ֻҪû¾ͺá

֮⣬ǻã˭ˣֲ֣ǰĽԶǻڹ͡

ǣ

;Σ𣿡Ļɫѵ

ĽϺ׵ʱɷףֻ֮ĿŴˡ

æöûˡ

Ϊ˰ȫ׵ĸߴ󣬷ѩͣ

ûƭ㡣ʼԭġĶִҲԭˡǣһ㣬Ȼ˼ܣȻֵܡʱΪ죬Ȼ󳳲Ӯһ˾ͻᶯһġ

ҲС𣿡ɻŷѩҸղſʦʦһÿµġ

Ǳˣ÷ˡ˷ʱƢҲСӲˡѩЦӦ

˭֪ӷӦ̫죬©̱׽סˡ

˵СӲŲǷأ

ǣСӲǷӡ˲кܶӡ֪ʱϴ󣬾Աǿάʲôöˡ̧ͷһǸ͵Цļһ۾в֮ͱˡڰȻЦ֪תָϵľƲʵ

ЩƲ˻𣿡

ת߸ǱرС

עɹתƣĻ㱨

ղȫˡһֱڱĺͷͷϡǶûз䲻ڡ

ࣣһС޵֪ûʲôѵҼұġ

˱Ļû˵ꡣ

̸ղŽˣһžͽҴӱקˡ

ˣˡαˣȱ˵꣬Ѿôˡʦǧ򽻴Ҳһ¼еǣ

һ첻µزµôͻȻʦĻʥּˣرȻð亹

Ϊʲộֻ˵סӦĻٿ漴ȻʵӦʲôˣ

Ľ̽ۻļӵ뻳гΪöϵ亹ѩʦ׸˵ʲôˣŵˣ

ûûʲô˵ûʲôȷھŶ

䣡˵

ðɣУ֪ģͶ緭ƤСĿͷϵһۡԾػǱ߿ȥ

йأ΢΢Ὣ˰ɣ

ôأֻǡ

䣡ǳֻԼüȥĸĸ

ʦʦ˵ҲҪؽǡ

Ȼأ

Ȼ˵ƻκһ͡ɣһҧ͵ýǵһӽ

꣡ͬʱ˿ڱĲǣǻ֪СһǾͻϵùˣ

ѩСĵۣȻǶԸϲϲʲôǵĶŮأ

ǾȻң

֣֣ҡͷֲʲôùֵġ

ҲҪùֱӦֻ֮µĽҲ̱̬ǵĺӲǸʦôʵڲУŬͺá

ѩŷɵٿһۡԭô¡˽ļһ˵˶ӵĿԼŶ

Ǽұͬ亢𣿡

ȻУǼҵĺЩܱȵġĽűͷԺĵ

û뵽˲죬ȴ

֪֮ĺӲͬΪǴСǽҵĽʡ

Ȼ֪ѩ㵽˵ʲô

˵ûӰĺӽͻΪղ˵ЩеһԱˣѩĿǻصӣԲ㰡ʦǣǺӵȫԸ

ֻҪʦòߺӲ𣿡ڵʲô

˵Ļ𣿡ѩˣôͲĵأ˫棬ʹĵԸŶ찡뱻һĽʦ֡ҪĺӽʦһףǽôǿĺӰ

ĽԼ˳ǿѩһҧҲýЦȻһȽԪң

ұ֤ҪǽԪ⻰϶õὣءһʦ͹ڻƵòˡΨһʦþȻӡ񡭡˵Ǽһﴩй׵ġУѾҪˡ

̲סЦ



ĿٿǸЦһԣ

ЦȻֹ

ȿȡ̫죬һοˮǺȥˡƴĿѩæǵΪӴ˳ȻҲ谭ѵӣɣûĵ³Ժ󻹸Ҳٷ

ô£ôˣԶԶĿʹĴʵ飡Ŷ룬һ۱Ǳɣȷ޴󰭺ӷ㶵ķѩߡٳţһ仰

ѩǵϸҵĳŵʱѵӰѾøһ̥

ʦѾڷķѩ˺ðβŻع

ʦϵĻ㡭

ѩˣʦѾߺԶˡһӣȻԶ£ӵߣϸĺʦõ˼ȽϴͳǾŮһؾصŮһȺ龫ֵĶӱͦõ𣿡

һȺǷ𣿸ο

Ůܶ𣿡

˵ܾܣĽһЦᶨ˵ƺͬľƱһѩԼһǺƣͿԽᷢû˵꣬ѩѾֽ͵ˡҲԼеľι

ˡȥϴˣѩ±ӵһϲ

ϴ裡˭˵ڶϴģпԼҵȷճ˲ٳĽΪԼˡæ⿪·£ϻʱϴˡ

ղųһȥϴʲôϵѩԡߡ

ǽǶ򡭡

ѾˣһжðҵĹ죡ѡ񱣳ֳĬȴ׼κߣ𣿡

Ů˷̨ðɣǿıŮķϣʹɣ

ŮõģȻԽ㣡Ҳ̽ɿСŮ˵ġԴ̣ȲԴǾ̺ˣ

ѩ㲻ȥ𣿡ĳڰµ̿ˮѩҪϴ𣿡

ϴĳŮſ˫۵Ϊ¡ĳ¿ˮ󣬡ͣļѾʹˡι㣡

ѩԲˣҪ֪һֻ˼ζǰʱõΪǿ϶ǲܵģ»أ»أ»һϧ񡭡



113

Ȼ˾ܵļ벻ҡɽׯϲ£ǲùȥġȻĽıҲֻҪ˳ˡ֮£νˡ϶û취ˣЩκأ

峿ɽׯſڣһһ顣ǰصĶûܵ룬ġΪЩȫǾǷǹټĴԣ˹ػӦ֮⣬ȥӦǡǲܵˡֵΨһĴҳʦȥӦˡ

ҹ֣ȴһ֮࣬మˡڿ˳ͷڵİ⣬ȼˡжô񣬶ôҡ˵Ҳõ˵Ľⲫսԡҵңһֱڶϳ졣ܾ˵սճȻʱ䡭ȻòͣȻս

ѩһƻеĺӺ󡣲ԲüĳЩ¹ªϰĴݲСҵõʦ벻չˡ˼ҲҪǺҪҵӲȥֳַԸÿͰʱ͵·ſڣ˵ǳԼ߳ǸԺӣȻ˭Ҳ׼ˡ

ǰڵ˶û뵽ǾȻǼ·ҹ

ֱϣ̤·ˡԭ˵ˬ档ƽצĸϻʱһֻɰֿСèԹԵĵ˵Ĳϡŵһ·߹˵ЦǽһĿˣȻþ͸ǼʮɵϰƵġ

ʵ˼Ҳûонĵ

ǣȴһ·ЩСļˡˮĴ裬ɨص÷ɨѣļԼָ֮ܶԶ֮һ仰Ǿĵط̾ͻǿϮƵģһ鼦ɹݵĲ״

ǲе̫˵㣿һҲšλ˹·ҹͷǳǳ˼˰ɣ

˵⼸ǿûǸԺ²ʲô²ֵܼʲôʱǳʱֻһʲôĳ棿²ǵս信²˶أĶΪɽׯǶǵӡԣǵ϶ƫʤһġ

ǣڽڳˣȻǴʼϲġҲѹһʱеܲˣ

֣ϵ㣬Ϊʲôо֫ٺ߽ʹȴأѩſϹıԹȻ֪ⱧԹһҲûУǾҲǻ񱻳һʹܹ࣬õЩ΢Ļ⡣ټϹıԼůİǾټˡ

ѩԲֻԼû⵽ôڡ

ջǰԣʹûˡ

ι⻰ʲô˼ĳŮѾȻŰս㿴Ұ´һеͶ

ɼΰϻ»ҪǾû˶־ǲɣ

У´һ㣡ĳӦˬ죬۵ȴڼЦͶĴ۾ųšǳţһӱӷߵ

ϧĽ̼Ѿ˵죬ܹҲֻܵʱ䡣

ǳ׺磬ϾյϷսϣٹӻӻع˵սˡʵּٿȫ峯ٽ顣

ˣǵ»¾ˡյʥּһҲûе󣬱㻻װʹڹīӲڶ

ѩ

ֶŮ

ͬʱ԰ĽѩкͷһءرīϽ̬ȣеܳæǹֻ

īīʦ֣

Ƕӵ֮ˣ֪صˣʱ˿̣ǿ׵ʱֻǴкȻּϵ鷿ȥˡ

үأһӭ

֪ˣ˷ܲ鷿

ׯϲ¸ڷѩұСףллѩͷʦһҪҸߵīҲͬʱףԸѩٿػͷ¶΢Цīʦ֣һֻʺŮġīֻܿЦͷ

ĽīϽѾ˵Ҳ˽ȥ

ĽͼǰĬ˼̫ѡŻعͷָͼǰļӵˣɣԼҲλ¡

ϣʲô˶Ѿ𣿡īϽڶˣһӾ£Ȳʵ

ûǧ˵ľ޴ǰ˫ѾںϽһ֣ǵĴ˼ҵĸûñȡǲҰܶ飡⼸仰ӻʵ˵ûŭȴڳ֮޲оǧѹĳأ

ЩѾܱߵĺüǻ൱ĺ¾޷ȵġҪľҳİ취ǵĴҲ̫ߡǾأϰٺݺݵʹˡī˵жϡ

¿ѩǷݺսˣͷͬ뷨

ϷּػսԻΣīϽɽ

Ͻ𣡡˫ϷٽƱΪ޶šʱ⼸߽ҲܲرǱۼѾû䵽޷ϰյİΣˡ޾Ͻˣ

лϳȫīĳʥסÿһ置ȻϽɡ

ã޴лˣʵ۽׼õľĪϽȻֶīٽǱ׼ôˣѾ˲ˡδʱоĺӡ

īԽü΢ָһ㣬ɫõȵδʱҹʱˮ·ѣ

һⷽʦѾõʦ洫ʵ۵˵ͷУǾͽҹʱˮ·

ŰĽʵ

ʦǱأ

ĽȻĻصı߷û⣬Ϸǰ̡պһһɵִǰߡ

ô죡ʵۺīͬʱһ֪еֻһΣǿͬʱ׼ġǵ˶ûлȥҪѾ˼ϱָǣȻѾˡԿأڶ֮ڴҹ

һ뵽Ǿ̲סҪٱһ١ҹԼʲôֵѩʲô

Ͼÿ𣿡Ľֳδйĺ̬ȣƽıʾȫָʾ조ԶͣȺ֪ͨɣһѧˣƾˡͲ֪עһ³𣿷ѩ̲ס͵͵һš

һϣȣȡεĸɿܵúܺã˵ӿĽߵķѩ

ѩ񿴵һæ㱨

оǣδУȻҲһϷǰߵľǰѾˣڶѾ·ˡԤϿԵ󲿶һ𷢳Ӧû⡣

˻һȵĿ⡣İٶȡڿǾ䡣

ǵʲôʱȥЩ£īʵ̲סʵ֪ܵԼ˰ɣ

ڻؾǵ·ϡѩԥĻص

ǡʱǲ·Ļʵ˵Ϊ׷ǻؾһ·ϡǵͽڼ⡣ǳ˯ϽġȻû׷ǡǾȻʱȥЩ£

Щ黨˶ʱ䣬ֻҪдţȻŸϣŷǾˡѩΪǽ͵ִֻҪһ绰ܽ⡣

ǰ˶ʱ䡣ɱȴûȥ롣ֻ֮ſصǣȻе顣

ݵĵͲ辭бܶ𣿡īϽ˵ص㡣

ƾʲôһɸ봫˵ǰߣ

īŻȻȵĿһο

ݣװȫɽׯ϶ʾ䡣

ǺǣѩڨЦһʵйҽºڹһҾڴˡǶ֪ЩŴ򽻵ҲǺǡΪףҲִ㡣ǰߵɽׯƷưԽϷġľݶѾð͵Ȼбˡ

ѩÿܵͬĵͷҲȫЩѾʴÿҪ绯ϳǡֻǣҪͰ˽乫ƺʵۼеɳƣĲ֪ô˵ˡ

ʦ֪ʦô֮ﵱµġӦݹһὫǾƾοΪ׼ЩҲԹùʳܴ𣿡ֻǵ˶ûɱսʿѾԼˡ

ĻһֻΪʦ֡Ҳʦ֡ǳ͢ʵۡȻܼ޸ȻСʦã

һ£ѩִȡļݸ

Ϊ⵽ʱ𲻱Ҫ鷳Žɽׯ˽˾ݵվϸбҪĻϿɰȥաλһҪϸҰ䲼һʱȫݵľүչι

˵ǾܵԼᣬȴƴ͡ҪǻʵҲˡ

ʵҲûǷļһۣѾ˫ֽظ˫Уֿĸ¶ɡԶΪټʱ̲סڷȷʺϱղں󹬿ήһҲԼŮӡ˵öԣֻҪܵõҸͺã

һϵڳ˵꣬תͷĽףǡסĳŵúϧ

УĽѾ֪ʵĿˡ

һģһζʦ¶ЦݡģǴӦס;ʧԣ

ʦҪˮ·𣿡īʦ˵ʵϣͱˡѩڶʦֵġһʼ֪¡ƲסԼĸ飬޷ԹǡѾĴˡֻҪѩʦõĹϵǰ޾ദ͸֪ˡ

һһЩҪһ½·ܻ֮ǰϵսĽʱشĺ˾ȡ

ǰĻش𣬴ᳬ֡ˡǡǡأǹĺҸ

ȷȢѩǧŮӡĸ֡ʲôŲ벻ͨأ

֮ϣǾñȽϳٶۣĿ֮ˡڿһϵĻЯͬڳõλүѾīͬʱׯµĳʱҲܲµǳˣЩڶĿ֮ͨˣѾ亹մˡ

Ϊ͢󳼵ǷǳĹʮȻж̫ûսˡο˴εս֮ǰսһǾиĳһΣ֡ôܲľأ



һһʮ

ȻƺսзѩĴսʵ뷽ԡˣλǰܿҳһʶԸٶֵսԷ롣Ǿ--Ϊ۶ԷγƣʹգǲһһȥӭսȻǧĺܵķƵϰҲֲ˺á

÷ѩĻ˵ٹ㹻Ĺ⣬ʼԶսԶ˵ľսپĲ˵͹άǵľںĵˮһ͹ǺһˡؾǲȫǹҲҪԦĲ

ľڲȫճлʵڳ϶סЩмݺǰʿԸͲҪսڴȥ⡣ԣǾ͸Ǻİɣֶ֧ã

ȻͨսȻҲ֪Լ

Ǳļƻսپӵһ֧ս޲ʤġʼҲǹƻһµʱ佫Ϸ¡ȻúĴ󲿶ϷΪݵأ򱱷ƽġ

ľֻҪ֧ǳ¡Ƿǳⳡսʤǵġ

ٹʿǲûȻй㹻ˡǵĹΪ粻֣Ҫĵ˼ʮĽŶأ

ʵ֤һ֮󣬴Сսٹ˵һδһֲСʤһ⡣µȫǳ԰̡ǵʧǳ֮ɳȥûһ˵ġ

˵ϷǾһʿҲûռǵȻںƯţÿ쿿䴬ȥԶڰ֮Сȡˮ

ˣΪԶٶӻڱŽݱҲԸϵǰһ̽ˡҹɳϰȻۿĹǲŸϰס㱻ԷĽʿľʸûɢӰûˡ

ô£ŶӴŭ밶ϵӪˡ㲻˵ֻʣһͯ޴һĵͯ˷𣿡

ԭ־;ʧлһһʡܲĵˡ

ԭٹǵһνսڼǰ˫ھѾˡʱûͳһɼСɡǵڰ֮ھռ˵ʱϷСʱСҲƼұϽ֮һСˣһµԤϷҲݡ

ʹڣ鱨׼Ҳû뵽ɳ̽ϢĶΪҪӦսȻҶѡ

Ϊӻ˶ıԾãѾȡóɹĺ¡׷ɥȮƵӻ٣֮Ըʦͽԣڹ֮ʱش˵缸ˡھҲûˡȻоʵûˡ

ֻǣ֪һ£ֻٹܴഫܡ

Ҫ˵ǰǳ̣ôճˡٵĴѾİڽɽۿʤˡǵǿ̳ǵʱ򣬳˶벻תۡ

ɳȥĴҹδ顣ŵڶɣȻûٻͳβȥŷԭųȥȫһʿˡ

ǸʿǾ۵Ĺⷨǿ书ɲ⡣ӦǧĻͬʱܴߵİ˻ӡһսǵٵȫˡûپҲһ֧ͨĲӡǵʿ̫Զ

ȫûֻһС˻ǵʱĹص١ȻЩ֪ĻҲɱˡ

ӴˣٹگľҵСֻҪоһ죬پͲȻٹܣȻٹʷκκۼ

ʱûͳһ۵Ȼ½ǳھ۵Ĺʷ꾡ļ⡣ûһʷٽһ˹֮սдʷĵȴǴǸʱʼչ״ġ۵˾Ƿ˲ˡʵҲȫּΣʼҪһִﾲ۵ɷö֮ҲͲǵþΪλôˣֻ֪ɼҸأһλõɣ

ʵٹ֮Դδֹĳ£ȫΪӵеǵȻܿüꡣܹԦʹЩǴһĻ꣬ɱˡûȴֻһˡǸ˾ͻȻĳΪһιĴ

ٶȻһΨһһ߱ˡֻϧûе֪ǶʷȻ϶СﾲʦͽˡҲСˡ

£Ҫ𣿡ߵĹʦʵ

̲ȥˡٹָǰսϲӣڻˮϰʱȫ岿ڰϼϡ˷



ؾˡһǷֲҵġǳϵ⡣ͨǼ˾ɱġԣһµĽսУٶϳŻϰ͵Ϯͼ͵ˮ

ҲˣפҲءɰĽƱԸˡϾӺīԸ

ʱ˿̣վڲt̨ϹսĴ󽫾īüͷֱᡣܾýҹһ̴رĹ졣

ʦĹƺ֮ǰĸײ

ˡ뵭صǼһʮǰװΪʦһνɱǸʲôǿˡ

īüͷȻչпһ˿˷ܡڵȵһ˼Ӳ̿ɴˡ

ҪҪ֪ͨʦǣҹսʿܹѵרŶԸġõǻ˷˹ѪӦҪǶԷĲۣҲϰЩԸԸ˿϶ȫûõġ

ЩһæӦһ¡һʿͲˡ˹սûܹѵֻһˡ˵תߵ̳ǰӺ

䣡īȡһžȵĵ漴ӿȵĴʵʦǻû˸ڹϰ𣿡

˵Ҳֿܡӱ߻ߴ𡣡Ϊһǲܲ

ԷδȻǱҪġоϰ˫սˡջ֮ܣҪһıʿȥҲûʲô󰭡Ҫ˰Щһǿɾ鷳ˡֻҪǴ䣬˵Ҳղǻꡣ

ãīҲʰæȻûʦķߣѾѧ߲㡣߷Ը

Ԫ㷢źŰɡȻýʿǰĵطαõ˸ȡˡ

ǣԪԼһĵطȻתȥȥˡ

Ӻ󣬰ĽһȺɫļˡһӦзȻÿȡһֻ䡣ͷȥԼεˡ

ҹʱǰһ̣һ˴Ӻˮˡɳ̲ıԵ㱻˸׽ˡ

𣡹׼źһһ£͡һһ޴Ļ졣˲佫յͬ硣׼̲׼һ˽ɳ̲֮ڣ

ΪҪʱġӽ棬ҲֻܵסһϰĵˡĽЩȫںϡ

ˣ˹սʽתΪ˹սԭֻľ˻սϡǼ˼ҵı̽⽣âɭ߳ŭ𣬲ƽСӰӰͬڷ˻Ѿֲˡ˫ɱۣ顣

̼䣬Ѿ˺˵Ĳ֫壬ƮɢŨŨȳѪζǳʷǰľĻǣ׳ң



ǣϸ֮ϣٹٹվڵһ顣ǵıŮүϷ£֮¡

ϣϷս࣬īٽѾؽݱˡǣΪβɱȥЩһӸϻϼҡֱ׷ȥСأƹȫĻԱȷɡ

Ŵ˵ȻôôΪβأȥǮҲĵðһѩвĹԱ͵

̺ô򣿡ѩתͷŸϼһŪصõʵϣûһܽеóġǵְλܴǵĹٷվλϷֳġǶƷԱȻܷųƨվߣ϶ᵱڳơ

˱ѩϬĿ⿴ò̧ͷ

ߣ˵ҵ

λ˶Ƕô֮ӿѩջشĿ⣬ʵǻֽŵҲ֪»գսˡȻ˷أתԻʵۣСּʥ׼λȥǰߣҼ๫С棬ǹ֮ң֮ң֮Ŷ

޻ΪλԱ˳֮أʧ죬ʧ붫һһͣƶˡɣīһлءڴȥǾͲˡλΪʱܽЩӸϻϼأ

˻һȫûȻȥǰ߻īǲɵˣǵͬڽĴųӽ

ڴҾ֮󣬱һƬĹͬʱϰԱֻзѩһЦվš

Ϣŭ

˼

ϣǻ붫ȫûǵĿʼնƷ١ֻϻͷϰëļһŵꡣߴ˵£ǲŲгĵĻ

ˡ

ˡ

Ǻ֮Уĳ͢޼νǶأôǵأϵ˵

ɵҲǻеΣաοڴ֮ĸǺתǵǳѡǶ֪ͷĹԱҪùˡ

˵ɣҪʱ䣿̸¾״Ͻʵ

ʡλƷѾŵöˡ

ߣ޼ʱҪǵˣڸǽҵһĻᡣһɫһ߳

˵ȷǰʿԡѪսں󷽣Ϊǣǵ뷽跨Ϊǽһк֮ǡȻ˵ղɵĻʲôǴʤսǾǶɵӣⲻһθߣˮȵս

϶ŭˣ

زˡһٶͬʱͷġȻڴͬʱʾ߾ȫΪǰṩ㹻Ĳ

ʵʱⲢӯϣҾ׵Ҫ

ף֣޲ֳ޴ı飡ϲǿЦɣ

ȻϵһҲûпЦı顣

ʵۿôҲҪѪˡ

Ҿ

λĻɫ䡣ȴװŲ֪ة˿٣˭Ҹ߹أְλ͵Ŀ϶ܱϼöࡣǲĵĹء

Ҿһپʮ

Ҿһٰʮ

һʮԴƣֻܾһˡ

ѩЦԷǵ־硣

֡ǰͨľ롣գգۣСʦ֣ƺ㵱Ҫˣ

üصǰλоһлӣȴ׼ȷĴڳÿһ˶С

أûһλ񱻶ƵȫסˡҲסˡ

ϴξ׵ľװ嵥óǼʶһ°ɣŷѩ˵

ѩϵ⡣˵ǿ嵥ֲܽϸĿŵȻһʵ۸ӡܱ

ЩǸۼܺͼϵʱǼε

죡ϲҪҲɣ񲻵ҵ˭ҸɽׯĲȰ

ȣѩɿһ˵ע⡰ϵ˼ôҾоУڱҲòࡣҲɽׯ֮һȻҲԣΪο˵꣬⿴дֱӵˡǿչ֬ᣬһԵľͱ֮һʹŹأ

Ļ޵˼û˳ʵ۶һ仰ߵ̫ܹȥǮѩʹ˸ɫͷҲص뿪ˡ

鷿УʦЦǰȫ

֮һѩݣĸЩϼһˡԵϻʵһθоڳҲȤԵġ룬ѩĵطͻȤɣ

ʦĿ㡣Ҳɣһƶöѡɲ˶ڹ

Ҳԡ𿪻Ц˭ǾƲȣƫҪźȷأ

˵ǷرǵһǼһΪةҿڰ

ԣ޾˵һ¥ŮӶʵϵЦȻŭȡ

ȻҸ˵

⻰˵ʵةŮ𣿷ѩûϵı֪ŭˡƴЦ˵塣

ۣͷʮ˰ɣ˵СȥŮأǵƿ

꣡С̫̲סЦˡŻҲЦ

ˣǱЦˡЦѩʲôЦġʦ֣ҪѺȥϷ

ЦȻֹ

˵ʲôʵ۵ʡȥǰ߸ȥ鷳𣿡ǳơѾͷѵϴεΣ

ûҲ֪ǵĵǶġҵ˸û취

ʦַģҲȥǰߣֻ͵Ϸѩ͵Ҳ֪ôˣĪķšǰھͲ˳ԣұҪѺͲܷġ

ĻţҪҪ̫ҽ㿴Ͻŵʵ

ʲôһֲõԤСģôָовõ鷢

ǡ

ֻͬкûҪͬ⡣ү٣ǲܻȨԼġ

һһʮ

Žɼʮһɵ顣ѩ˿׼ȵõȥװݣǻƻ˶ˡ

ͻȻһϤ

ׯϲõ𣿡ôװغˣŵЩѾװĴֻ治ġ

£ѩٿػͷУ

˵赲Ѻݵľģ뱣İȫ½ӵĻظһ顣

ѩ£ƤЦⲻЦʣ

˵İȫˣ𣿡

±͸Σյ񿴵ûɵɪһ£æƿ

²ţׯȫ

ѩҡҡͷΪȻĵ˰ɣŻӰɣҲΪȥӣһٸġȻҲսǶԸЩСëһǴ´ģָ̇ЩĴ֪ЩǰǸ𣿡

»ͷɨһЩĹǡѿڵˮɣ

źߣѩʼüͷ¶ˣ

⡭־ֲ졣ʲô˶ãǣȻˮսˣѺڷ˭أѵЩȳ˾Ĵǣ

ôЩˮӦЩٵʱˮ𣿡ѩϷʵʵ

Ƿǰ

ѩÿɷգգۡø˵ȥغӡпܵĻǴ粽ĸرҪ󹬵ˣЩ﹬˯һ£뿪

µˢıɫ֪֮ݣҪϯһʸٱ֮ԡ

ʲôѵû°ѩЦһ¾ʵ

ȿȣ²㱻ԼĿˮǺׯŮȻˣҲ˵ô¶ǰɣ

ѩЦŴ£ƺûʱԸ

Ҳϴˡ̴ˣҸʦ˵һϱɣ

죡Źɣ¶̹ˡ

ǸׯĶú𣿡ЦЦôһѣҲʼЩҪֲã˵׼ͦնԻʲô֮

֪Ѿ͸ˣѩͷĻȥɣסҵĻŮˣ

ׯһ·أ±ȭѩϰ뿪ˡ

үһ׼



һ£

ѩû꣬һϤӰϴѩһ£ô°һ£һ֮ˡ̧ʾѯȵȵȡ

תͷǸڳӰʱԾüСȵĿϴ˼ȦȻĿʵ

ʹλ

ѩǶĺܱǸƱԾ棬ĵǸѩۡӲǶɣгǣǲмǹͻȻ뿪ν˸־ֻǣӦøкɣƺò

ѩҽ͡

㰡ΪҲأѩĻĿһɨͷȻ˵˵ְ£ˡߴߣˮߴ±ͺͣҲþǸ⡣

ͣһγʱȻǰӣ͡磬»ʯ治ףúõһɰˣôż²Ȼɽʦֵڶأ˶ǮͿʼ԰ڣ

̫ʧˣզ˵ȥƼұĵ죬ͲǶ֮ʱΪ˺һأʲô⡣ɺ˵дŸѧУһλһЩܵ顣ʱ֪׼ı߾ˡ

ֻ벻ͨȻṆ̀һֱϴӲԱİʲôҪҲ̸£ҲԺþۺɢɣȴѡķʽ뿪ңȻ뿪˾ͱٳְֻʲôʾ

ƱѩĿ⿴ļ١֪ôҲбİ취Ҳ뿪ѧУġ

ѩң뿪Ĳҵı⡣ǡ

ǲǱѾҪˡʵѾ뿪˲𣿡ѩĮȻĻصֻһ㣬ϣΪҽǵ׸ʲôźĴ

ƱȻһǱһƵʹԭǼСˡҡͷЦΪҵ

ѩһԭǻؼ˰ɬĿ⣬ѩǶԼղŵ̬еⲻȥˡԲ𣡲ؼˣҲԸд˵һǲ֪СһʲôʱҶ챻ʵ÷ˡ

ҸղȥӡǸͷġƱշѩ֣ѩźۼıܿˡѾǶҵĴҳ˰ɣεĵͷǵģҲΣǲҳŵġ

ǹϲˡʱ㻹ھǵĻٺú̸̸ɣ˵ʱǻܳΪϵĺ顣ѩ˵ųһֱ˸ơ



һ£ǰķѾ

ټˣѩ𡣶ȴû´˼ѩһҪҪ㣡

ʲôµһ˵ɣѩ´ˮҪ˵ĻҲһ˵ġε𣺡һ·СģһΣһġ

ҪǾ÷Ļͻɽׯסɣķأѩ˻֡

ȻھɽׯҵļҡƱվڰصĿעŴԶۿڡ֪ϵĨӢˬٻӰģߡҲû뿪

峤С˭ܶ׷Сֻ࣬ԿԼϴһøƵĹָһĻֱС϶ϴеĿ֮һϧ˼Һ뿪ˡ

£ٿػͷݺݵǶ챻ĸƨһۡԸڿʼؿջȥҡһȥ㣬û±ҿ㡣

дŲɵơСĸ಻Ĵ˸¡

塭

عǰĻ峤ӰӰ



ѩϣǲų˾һĺ̡ǰˮˡԭݺò裬úһˮĺϷ

źǣЩˮļ̫ˮʱֱӤʿ˫ʵʵ̫ѩеĲ趼ûݿءϷͽˡ

ׯҪðǵСδˮͷżˮͷĿǰ

ѩһֵĻᶼûУͱס˵ļˮͷĿЦʵǵһθֲ°ɣ

ǣǣ̷Сһ·ɣˮŮүЦôºͣ˳ڱӵ

ѩȻЦոݳζĲһͷˮмĽһһԼŵš

ɹһߵļˮһֱڴ󵨵Ĺ۲Ź̵ľֹΪʵ̫ˣƲߡͻȻһ¡ΪͻȻǹ̵ЦݵһۿȥǷǳºͿסǶ࿴۾ͻһֹȻ֮С

·̿϶ǻġѩһ۽ɨǼˮһۣ˵Ϳ벻Ҫˡ

ҪҪСԸΪţˮҲ˲ǻеˣȲĻصӱʮ겻ȱҪ

ѩһСЩε˵ʵǹ̴ǣģţʵǻ񡣡

ۣѩĴѾ̲סˡˮǵĲˡֻˮڿʼˡ

ôסûʼأ

˭ٲٰˮپġôҾ͵ûǣ̷ϰ

ˮֻٲ֣ѾɫˡԭѾ֪ǵݣ˵˵ֻһˡ˵һ˵ˣȫҡ˶Ƶġ

˵ֻһ˵ľǵľ壡

ǱѾļˮֳֳֵı顣֪Ͻڡδۿһۡȴ׼ȷĵ롣ѵׯ·飿

ôĻ𣿡

˵С˵



վڴͷżٱڵĽˮѩȴѾǼӿϷսˡΪжôĸУа顣ֻսİˣӵĵ

ܿЦݡµˣ̲סҹ˾ʱֿʼİΣÿĵĵսȻǽݱַôԡѪսʧ˶پǿ壬Ӯ֪֡˼һ˻ôѰ

Ըǲս빲ǸϧȥֻǵġΪǵĸˣΪ˲ǵġΪʵǰӦҲȥǰߵĳŵӲҧһûȥ֪ԼѾﵽˡ

ȥҪˡҪʵ۱ȥϷ֮¡ΪԼĴзġֻԶԶĿһۡȷû¡ܰˡȻ󡭡֮飬Ը̫ࡣʱɣ

үһɵĿ촬Ǹ

ĸģǸ򲻵Ůү

ұߣǴӱǸ뽭ڽġ

һ̾ͻ뵽ۼҡεսȻȥæ˶֮¡ϣµġҲò

ǻҪýǣ

ܵ

ѩͷһӡ漴Ը

ǽӽǵĴǡǵĿΪΣ

ǶԷĿĲôǽӽүأٵǵĵ

ѩٿϵʵ

ʲôʱҲɱĻˣ

СĲңٻ˸£æĿȥִСȥ

ӽ崬ͷϵˡѩ׼ǺĲ¡˵ȷۣҵ۰

۰ʲô𣿡֪ǵˣѩȳѯʡС㣡۰ҲˣϲĻͬʱ𣬴ʮ׵Ľ̤ǰУ㵽ǰĴϡΧϵֱֽкã

۰С㣡

û䡣ѩһ£ûѡ˵ɳʲôˣҪ׷

Ѿ˱ˡսСһԭط۰ȡһʵ۵ķɸ봫顣

ˣĽ𣿡ѩŵ۰еţٳٲҽӹԼˣΣ

ǵģˡ۰صĵͷϷϢѾ֤ʵǰʱǰҾɾŶӣƺϢܿͻᴫȫˡ

̫ˣʵβеļ뻶䣡һ۰׼һҵӵֻһ£ٿ֡ΪоԼ˸ľ׮һеţһȷϺŵݸ١ڲ

ȥҴ̷ؾǵĵһ㸺𡣡˵תͷ۰ʳİȫͽˡ

ү

С㡭

ɻĽͬʱ𡣿ϧѩͲ˵Ļᡣ

ˣҪȥӿĽʿǡɵһӼᶨͬʱ

У˵ҪѺȥ

£ѩŭ򰶱겻ɢĳˡͻȻĿⱻĳµסˡѩϻɸ봫Ӳϵ۰ѾǳˡֻǣΪһʱ˷ܹͷû̫ˡȻͬʱѩ׷ȥһֻΪ˸սϢ

Բ߼ͻȻһĪĻҡ

ȻѾ˱ΪʲôôȥϷһʲô֪ĻĿɨһᶨ£ͬߵ۰ϣҲͬļᶨ»С۰ҪĸԸİ

֪Ҳûã۲ת֮ʣѾ˼ƽϡĿеâº͵ĳ֡

£л㣡

ǣΪͨˡӦֱ밶׵ĴϡһֻŸˮ棬ƮʱͻȻǰһΣһӰ̷ӦԼϵˣתͷϧǽ棬ˡһ죬ֱֱˮСˮû𡣰Ѿ˵óѵЦ

ߣҶǻŻʲôǶǺģԾͲ׷ˡȥ߻ϣСʦûô۷ʲô£ҶԵģ

С㣡Ѩ۰ֻԾѩϡ

۰ᾩӰɣǶͦġ˵˫һѩ˷ܵ˻Ž۶ȥߺǣԶǣһ㶯һĿɿڴ¡

۰εߣϵȥ˲ûˮܵģȳƶĴ󺰡Ÿ㿪׷ȻǴֻƵĽһϡղүôԸģǺ𣿻ȥ󣬽ղŵݱ

ɡֻǸСС١ܼأ

žӹȥһӡԻ㡣Ҫסû㡣Щʳֻܴڴϡ˭ҪжҲ𣿡

ǣǸܼϵӦ

㣡ǾȥһһĽеôУˮеĴϲϰϵٶȰ

ȥ·ɣ½⿪Ѩ۰Ͷұ¶˶ϵˮһۡӿƻ۰ͬĵͷСҼˡ

ǴҲ顣治֪Ҫ֪ˣܲܽĴĵ̾

СǼǿֹ۵ˣֻҪСүڣһᵹµġ۰ᶨ˵ʶСô꣬СҪСүڱˣȻĵĴˡҪ˵ѹĳ̶ȡֿܣ϶ᷢСϡ

㵽Ƕͦĵģº۰һۡΪȻΪû

С㣿ʲôͬ۰Ŀ¡Ȼϲ׵ңΪǱĵһֱ֪СҪôˣҪҲ϶ǰ׵ҡˣյǵϲѶʱһҲ⡣ҲûؾΪף

̲סһۡ˱ôŴˣҲѧˡ

ΪʲôҪѺȥϷΪβϵȰ裬еĸǰߣ

ŶΪʲôأһյϵķɸ봫飬ҪСؾǡʲôҲûü룬˼ݴ׷ˡһѣŷСͬˡ

˵Ϊ˰׹ү

㻹еþȣ¶һ仰תȥˡ



ѩټԭһһҹг̡ѩֻһ͵˽ǡȻҹذܸܵսʤմĻڡ

ȴһҲϲΪѾ˱ʮ֮ˡҲ˵ոճǡپ˱ˡǸֵ£פڱ߷ϵĲȴһҲûгˡҲΪλҪ·رŵȴگѴԭ

ǵ׳ʲôأ˱Ǽƣбʲôԭ򣿴ϰǱߣһҲźϵߵİûʱǱߵǸʹΪеõȵʱ䣬Լֱȥǰ֤

С㣡ǰʮսǲܿġ

Ŷ鷳Ҹط´ɣ

ҽͣǰһСͷ

ллˣѩ˴ǮϰѩڽǰͼĴˡֻܿ˫ŲʮľӪˡ



һһʮ

ʲô˸ôӪ

ʵڲʺϵϸŸս˧Ӫûž͸˷ˡ

ѩֹͷһʮߵСʿ֪ʱֱӵľݡһһóүƣŷ

ȥǽ

˵Ҫ˭Ȼ¹ܵǴҲֵǸŮˡСʿϸĿ˿һҹµŮˡȻûү˽үģİɣôŮѵ

ǾӪŮ˸ĵضҿҲټϸϽ뿪Ҿ͵û㡣ֻéץ¡

˵ϸأѩЦõ˳ŶԷĿ⣬ͷһϵĴ硣ȷûүĵӡǧȷİɣ

ϧһСû顣ǽӡʶءôϵүӡ

СֵܣĸĲ£ѩӡ۾ˣǶԷȻүˡ

Ͻ߰ɣҪǱѲߵ˷ˣ߶߲ԣѾ߲ΪѲ߶ѾŻѳˡ

ô£

ңҷһˣǴ̿ͣϸʵ˵ڡӣŮ˿ǧǼϸʹ̿ͰȻҲϴˣ

ҲҺû˵ȻһΪѲ߹һŮõСӾͱȭˡ

μ£

һʶˣѩ˿ջӡ

ȥǽ

ү룡

Ǹλ£

үǱǵǷԶ

ԭۼҵ˰ѩ̲ס࿴һλΪѲ߹١Ǳµ廹ðɣ

жĸׯްˡ

Ȼ̵ζѩӾò˼ˡӦúׯڴ˴𣿲ʣѾһǰͣ¡

үǰӪʾǷ뽫ġ

ãԼȥСȥæɣŵóǲⱻƼұͳ졣ѩҲǿǡ˵ʵҪû˴·ȫһľӪĺҵⲻ۵ʡ

ӪδʲôĶѾĲ١ˣһúõġǷʦ֣֪أ

վסС㣡Сôˣ

ѩû뵽ǰȻóӡϳˡýżⶼ뵽Ƽұˡõô;

ʦ𣿡

Ķ̴һOO@@һŻŵĽӭ˳

ʦãôˣе㷢

ʦ֣ʲôǾӪ֪֪ڵӺ뵽׽ʲôʲôѩű鼫ȻķԶҬ

ʦЦɲҿԶϵ亹ֱðȴллأܿЦ˵֪顣

ʦֲҽȥ𣿡˵ԴڡɨһһĿȻСռ䡣ûжĺۼȻղǸOO@@ڲʲô֪Ķ

ʦ֣Ҷ֪ˡĵΨһ˵Ĵϡ൱ɥɳдſһҲ⿴Զɫٱ䣡óûӰѻ

ʦ֡˫棬ʵĽе

ϸģŻϻͿ϶̶Ⱦڰ׵ҡôܽôп¸أ

ʦΪΪʲôأ

ǵģӿ֪ҲѾסˡԶ֪ôڰοֻϧϣܹǿЩ

Уٲ²⵽һЩˡ붼Ըȥˡ

ʦ֣Ҫ֪ȫ̡һ㶼Ҫ©

Զһˮɬİο

Сʦáڰ׼ҺƼҶҪˡһҪס

飡һˮһأˮѾ֪ȥˡѩ˴סˡ

Ѿ֪𣿿֪Ĳࡣ˵Ҫ֪飬ڼǿҲܲŸռʱֿЦı顣

СʦãԶὫӵ뻳Сϧİ޳ɣ޳ͺˣ

ѩȻѣһƿ߳ʣ

ʲô˼ʲôа׼ƼҶң⻰ҽ

ǰ׼ΨһŮˣҲΨһƼұ֮ˡ

Ϲأҵأ˵꣬ѩѾס졣ǳʲôˣ˵ĽӪ

ƺʿǵĿ֪ǸۼҾΪʲôûźˡǶ֮ͬׯڴɸһʲôأ

һҹ֮ʧ׵֣һĵϡϵˮ͸ĿӣҲûоˡķʱնĿûҲû˽ࡣ

û˵һ仰ֻˮĬĬʡȪˮգǣ˲ʼղ˵һ仰

ʦã

ʦã

ʦã޳ɣ

ԶҲвӦӵϱŵϡӸϡûпһ

СˣһƼұӽĵ

Զǵҡҡͷһ취Ҳûˡ

ȥ𽫾԰ɣ

Ѿȥˣƿ쵽ˡ

ѩ˵ܲ٣ܲٵԪѾˡǻͷͿһװĽԪֱߡ

ѩްʹôΪᣬǴϵȴδˮҲûͣ£ԽԽӿѩ˵㲻ԷġԪ޴İοϱˮմסķ˿İԣް

ϵȻûзӦԪʼˡ

ǶûзôԷأҪʦīһܾȻͺġ

ϵ񱻵Ƶĵ

зӦˣԪһû꣬͸оһ޻񣬶;ڡ

ûԲԣѩʵֻҪûֻҪžͺã㡭ȱ첲ҲСֻҪǻţ

ǣ˭˵ˣԪΣյĿԶģ

һû˵أˡԶҡͷ𽫾ѩǰɣԶԪ˸ɫŵ뿪ˡ

ʦ֣׳ʲô£Ǳ׽˶ԲԣѩקŽԪֱۣŵ׷ʵԪָСϣ

ǣʮǰǳ˹սУ˫ûֵáʧ˶Ҳ˶ʧȥһλ˧

ǰսòɿ֮ʣ˭뵽Ҳϰ󷽵ľӪΪҹؾӪĶûжԸʿټϰĽ书ǿıȥǰذæˡ

ˣͻȻһӹʱ˧ƱӦ⣬󲿷ݽʿľҲ֪֡ΪǸͱЩָɵˡ£Ʊ书ٸߣսӪҲܿͱ˰ǵĲ״

ӺīѶϵʱӪصս˹ӰѾӰˡµǣǸռʿꡣ

ʦͽЩȳЩʿꡣΪʱΪЩոձȵ꣬ǵ塣ֻܻĿԼ޷ҲܵǶǲ©һؽˡǾ˧ƱĻǱˡ

ЦƱ˭ϷʵۣҪѵ˹ϷҲ͵ڱٹһˡҲΪλ᲻ʿΪⱳ͵Ϯ֮ơһ£Ҳģķعԡ

Ϊ˾ȳƱĻǣʦͽ˲òƲ׷ӭսľһ·׷ٵĺǵĴ⵽˹ķ˻ᷨӺīӱѣȥƼұԱȳһҲûٴӺð

ʦͽûзǲȥˡҴŻ˴ĺѾȶȥѰЩںѵĽʿǡ

˵˵ȥǲµ˵ġ

ڵͬǶ£

ʦīʦֵٹ𣿡ѩ򶨵ʵʦȻȥѾȣǾ˵϶˻šЩ˶ĿܣǾͷҺɡΪܵġ

ţ㲻õǡԪͷӦ

ôܲģܾܲ콫Ȼϴ£Ѿʮˡһ֪ûˣ

ʦ֣ҪȥҵѩݵشӴŽԪסߡСʦãԪſסǡʦѩִ̧Ļʦ֣֪˵ʲôҵûµġ

˼ͣͷ

ʦ֣׼һܳĴ󴬡ЩˮԺãоˮ֣׼Щʳ

ʦҪԶŵǿէСʦáôܳأΣҶָأһҪиʧָҳʲôأ

ǵģѩ϶ĵͷԴöĸԡ

֮⣬ȥһЩزԵõĶСĳװˡǶѡ˿֮Ʒʵڲ֪ôЩʲôĻȥɽׯר꣬ǸÿֲƷһټɣ

ϣҲһڵƷѩǸУ绽ׯ֮ǰǸȻСŮȫˡ

Զ㵵ѾŵöܽһֻˡǸղſӡƾ飬϶ΪһûĵѪ֮ˡֻ֪СŮˡ

֪ǡһͲŮˡ㲻ôģκγ˶֪£ĿܸΪ㡣̸ִˮҲ뿴ȥðաĿ⿴ԪϣʦȰ

ѩҪˣЩûõĶҪҲǶ˺ɣԪʵʦõ˽⣬ĹִʤʦҪ뷨Ǹ˾Ҹһȥˡ

𽫾Ψһ㲻ȥҪȥҲСʦȥҪԪæȰġԼ׳ڵĻôͳ⻰ˡΪǲݰ˿ɵļᶨһοСʦϵǣһڲ֪г

ˣҲˣλʦ˭Ҳ뿪ѩһｫ˶סˡǿо֮ˣûԪ˧ĵǲ˭뿪˶ӱ޻˵˵

ʦ֣׼¾ͽˡ˸һ꾡ĺͼ

Сʦ÷İɣ

ǾͶлˡʦ֣Ҹסıߣ

İɣʦıÿΪƹѪѾûʲôˡֻʦǴľͳˡ

ѩƱĴ֣¶ȡ֪Ԫ˵Ķġ

ʦ֣лл㣡ֿлʦ֣ʵͦʺϴװģȥӣǿ

ѩһοҳ˧ŶԪеܳ˵õ⣺ȻҴӲóñһΪʲôסһվйĿⶼأ

֪ǲ¡Źô˵ġмƽ⡣

ΪʦƽϵĽ̫࣬ǷĽ̫ۡԣǶۿ㡣ֻ㡣

֪ôġԪȻҡҡͷѩֱ˵ʦӹײˡ

ⲻͦоΪʲôҪôأͻȻһֵͷĽ赲Ů˵Ľӽīа赲Ů˵ľʦļԻŮ˵ơôأôЩȻ

ʦ֣ÿô׸Ϊ赲Ů˵߰ɣ

˻һԪһ¶һٵ֪ļ顣գۼ伤źȻʧ䡣

ѩΪʲôڲŷأ

ʲô𣿷ĿѾﵽ˲ЩŮ˶Ľеòҽˡ

̫ˡǷģ˭ܿģеĵֵܣŮĵϱġ㿴ǱʦܵҲǽֲɡˣѾֵܵˡ

ʦ֣һ䣬Ժֳ۲ֺõıˡľǺùҪвܣǶ̰֮ˡҪ֪ôɰ뷨ôЦˡرǣ֪֪װʦãʦԼҼҵǵ۾ҲݱЩ˰

ô

Ȼѵʹûǹ˵ĸ

ôʦǸʱСԺġѵʦҲΪЩ

˵أ㿴ʦϳһֻ洫⣬бİƷ𣿡ʦ治һıƽʱǷǳİȫeq⡣

Ԫ̲סɦɦԣûעⰡ

Ϊʲô뵽ý̽Ůأ㲻ŮƭɣǾӦôġ

ΪԪȻ֮С

ҵǸũһϴ¹ҵҺǼȻԣһҲÿġһ죬ҵ˵ҪܴǼҷͷϵֽţֻһ졣Ҳϧˡ֪ﵱʱĵһ˵ҵȴˡ

û죡·λˡҵҲûѾͷţǰȥ˵ûǽҡһ졭

ԭɵŴͲܹʦˡĻʦ۰նӣҲЩˡ

ǸŮӲ˵ҵǵһҶҵļңĽҵˡѶϻʱҵֻ˵һ仰Բס㣬һ޷ϽΣһһÿ춼һĽΡҵ˵󣬾͵ﻳ

תҲֻ˵һ䣬˵Щ̰ŮˣҪжԶԶҵʱֻ֪ŵͷȴûע⵽мΪһ֧ҡҳ˹¶

ջǰԡɵ̫ˡΪܴһССԸԸ˵֪ȥһŮ˽ͷΡﶨΪں޵˵ʵʵҪȥˡӽΪ˵ΪɵԸȴҪǿԼÿŲͬĽΡܽɵ𣿲Ƕ֮ˣÿ¶ɺ͹£Ϊ˽ԹߡûǲҪ¶Ϊá

ǽԪ˶ʮܣȻͰＫˡǵһ˵ȻڲΪʱֻмĿ˻̡

ʦ֣ȥˣѹˡѩסĴְ˵һα˫ĳ㲻֪ĵطһѵˡ

Ȼȴ۽ǵĺۼԪסС֡

ѩ֪ҪȰ㲻ȥҺǿ϶ûõġҪӦңѧµʱǵöıǡ֪Ϊʲôǰĺ˭ȴҳΪֵ𣿡

ΪͬļͬĿǶĿԼ׷Լĺӣ

ĺأһ˺ѷΣεѵʹŷѩϮʹһħ㽫סãܡ

ʹĸоʱºӣѡ׷ɷȥҲйɣ

ʦʹ˺Ѿ˵ĿġǹϲѾˡ

ʹȷһܳܵģһˡôųѡļᶨǹʹʱѹȥ

ллʦ֣ģΪлֻ֤ҴӦǣǲɿԭ򣬷ҾκΣǰ˿ϣ

ʦĳŵԪļ˵Ȼ̲סҪһȻʦǵİ˭Ҳȡ˵еλá

ҲҵĶӳΪ¶ġҪͬʱҲеᶨ˵ҲǶԼǶԺӣ





һһʮ

ǰÿȥߣǲ̾󺣵Ŀ󺣵׳ֹʱʣƯڲã޼ʵ嫺֮ϡѩȫ޷̾ųסΨһĸиžǣνĲԺһ̫СˣǣˣССһҲҪȥѰʧںеһ

С㣡ǰĸ壬ٸۿˡǵĴҪʻȥ𣿡

ʻǡѩšĴŴǡƼұµΪǰɳȥѾȶ̫࣬Щרҵˮȫˡ仰˵ϳ˷ѩʮ书ǿİŵ⡣ȫںԣʳôרҵĻҲ൱

ڽսǲǵĴϰġѩΪǽ͡㿴ܲҸܾĵطͣ£С͵͵ȥ

û⣬֪һרС洬ĺŴˬĻص

ţǾͿˡѩ֪ǲΣ֪ôںռ档˵ǱЩרҵˮǿˡ

һµıͣ¡ѩж󣬻ٷΣŻṦİ˰ʱİҲĴ磬ÿ˱һɵᣬױ뵱صһ

һĹȣֻǣѩȫȻûʹ˵ط羰¡ֱӷŵźţܿӦǡ

Ѿͷô㣿˲Ǳˣǻװ̫̫Ǳ̫ˣһʦֶͣҲǧ̣ǲ֪˭ģһȥôʰ

ʦôֻһˣѩҿҲû˳̲֡ס߶īʦأбЩսأ

߽һ棬ܿ˿ȷûΣաҡͷ̾ϢΪڻңȫûˡ֪ҽǵĳǣץˡˣûйϵץˡҺ۵ĴСֻҲֻ׼׼

ѹһ·Ӱûšԭأѩɴ΢Ʋ֮Աǵֻϧ֪еĳ˱пûɵ

ѩ˼ǳˣӱ΢ʣô˿Ϊ˴塣ôˣ

ǺаҲһǵĶأôʦԼ˰ֻ䵱ı𣿡ѩЦһ

ޣȻǰ϶лȫˣ΢УĿǳΣա⼸ٱ׷öɥʧ˶־һ˵书ٸΣǿôܶԸ𣿲ڿѾͷӣҲˡ

ѾͷҲ˵̧ǵڷѩǴٷεͷ¡˵ɣСʲô㣿

Сأѩһۡסĸ첲ߴߴĽļƻ˵һ顣ֱ̫̫üЦͷ

üƣ𣿡Ȳʵ

ѩɨһΧڷΧͬǱϵήһۡˡ

ȴȥϤ·ҹζ࣬ҹжŷѩߡ

ѩͷͬ˸ƣԭصſź¡ȫɢӵأô˴Ҳֻȫ

ѾͷʦԲס㡣һ뵽£Ӿ;ʺʲôסƵϵòСҲģҡ

ѩֵסӵȰʦûµġ

ǡѩʱ

׶༪֪ҵĺ֮Сǳļᶨᶨ˲ɵòĻ

ϣɣСȻôһ㣬ҲΪˣϵĵӲرѾͷֺԸѾȫˡ⵱ʦĶҪ࿴ˡ

ϵ˵ѩȰ

˵ˣҪ׷ΡԩͷծǸúޣԹٵǶԼ鸸Ӳ𣿡

ǣԣǱԩԩг𱨳ˡ˫ȭѾʼˡ

лϣǵŰɣһǳʳʲôζġѩͬҧгݵڰԷġ

ǵҹǽֹҳԱκ˳ֵġҹˣֻֿܡһҵĳԱһ־ǱҳԱ͸Щ˹ҹġûҹרΪ׼ġ

ǳ⣬ҲҲһ˿ƻ𡣶Ѭ죬أ˵ǣƬƲʶֲ޷Ļһڰ硣

ϵɫɫҹЩһ֪ûżյġΪǻ϶άʱӡͻȻǰһǺſг˴̱ǵѪζ

ᱻбҹɣȥ伸ˣѩҲĻ˸

治ҶЩʲôǾȻϲ򽻵˵Ǹǵͬࣿ

ʦȷķЧ

ôʦأ

ʣķԽʬЧҲһֻǧʬ

Ѿͷڹʲô㲻ں˰ɣ

£˭񶼵ηֲ𣿾˵Լ£ǲܿƵƺѾ𾭹ߵĳֻע⡣һæסҴ߹

ǹǹﰵԼϣʱӦĻȻ˳

ڿԻˣǣģһȥûһ³Ѫɣùãʬƺ˶ĵζȫۼƵġطϵĿ͸ˡ

ôˣһȫûи洫

йڸڨѩԾĶһ㼦Ƥ

ҲǹҲǹֿʼˡ

İɣ

ԭһ˷ѩ֪㲻ˣ̧ͷҲ͵ֻǶסԷ˫š˭˵ûմصأһ˫һմصĽ

ܸ¡Ӫô𣿡ѧŶԷֽӲǻʵΪ֪ԼĹ׼׼е飬ĵķȴʱ׼šֻҪԷһ죬Ϊǿ

ֱգֱߣҹվ͵ˡ

Ȼûз죬ǵĽǳɹˡ

Ѿʼˣ߿㡣Ȼ鷳ɵ𣡡

ȻǲĹҲûʲô鷳֮Ͻסǰ߾Ͷˡ

ˣǾȻҪ˶档У˹ʲô°

ҪľȾȳϵЩҹȻȥǸϹ䲻𡭡

һҧѩڹмṦ͸ǷһġҲע⵽˸˵ĹǸԹչ䣬ǹתķ׷ȥˡ

Ĺָİ·һ㾢ҲûѾҵǸ¹ѵӪһȦҲûзְף˵ϵˡ

ɶй٣˵ϵģѵǼһֿ

ʲô

ӲͻȻѩŵ©һġֳܱΪûġֱŵһеı顣ɶ֪ʲô겻ɢˣ

һòתΪʱȻеķһ׼ȻԹٺȻתİԹȻܵ˳һҲѾʶˣһ˲䣬еķѾ׼ȷǹĶͷ

һôܣôûʦ˵ֽӣŷѩ۾ÿҪˡ찡˵ֻôһ̧֣׾ٵľͽǵʦˮƭӣйұǺˣ

ǹǷǰһֵۣ

㲻ˣ

Ӧǲٹɣѵ֪ǲǴѩǹһ㲨

꣡

ҲЦ𣿺ŶʱڵظĿڣһио𣿼Ȼʦķ䶼ûãǲǿһ¹أȻǿ϶һԸԹ̸١

ǹ𣿡Ц

ǣȻѾʶˣҲûʲôµˡǹȻЦѩ񡣡

񣿡ͻȻ˸һٰʮȴת䡣

ô£ô֪Ҳ𣿻ôֻΪСֵķκβֻԾͿʼմմϲˣǺˡϵǣɲܹҡҪ־͹ʦߡ

ԣҪ־͹лĽЩ̫ǿߣֹһ죬Щͳٹ

ѹҹߣӦ뵽ڹȺд󣬶ɧŵǷأǹŷѩС૵

ҪǷѩ̧ͷͻע⵽˫һ˸šϧѩڽʾ֭ŶԸİ취أ˼ȥʲô鰡

ĻһֲĶˡǵˡû취Ϊ˲ЩҪʧѣҲƴˡָһһŷСڹʮģơѩסˡ

֪ɹøղʲôСܰæ

ͻȻ񴺷ᡣ

ԣⲻص㡣صļǵĳ˵ҹг˹⣬һǾңԳСǾ˵˷ǹ

ΣԸķȻûˡʦԲԭѩǳ򽻵еССʧ󡣲ʵǲ㲻˼ҵġ

ɹã

ѩһ̧ͷַֿŪҵĳ¶һžװĹԱһϲһ롣

ߣװ϶ȱҸĿͷ

лȻøղѧֽӲĹˣô֪ҲǹģҪͬĴ׼Ρ

Ż

ԭŻġסˡ

أ

ڸ˵

˵Ҳд

˵𣿡Щô£

ֻ븸ͶֶԻҲֻǵĻ

ԭˣѹй˵ֻҪͶӾˡ

Ϊʲôģ𣿡ǹʱشķϡ߿Կǲ׷ղ¡

аָŶֵһӵҵĹǣÿ¶żҪǱ߲μӸΪЩʿ轱ĵ񡣽պһĵΪλߵĹŮΪˣװɹӡɹãɹˡСӹĸɹǸ

һֻɺϣͻϸ۲СӣԼʮ͵߳ߣͭɫļŨüɫ۾Ŀһĳ鿴ȥе

һɵĳݳ̶ȡƺֿԿĵǷǳľܾĺڰġΪǵУɿ̫һŹһ֡

ղ˵ҵæҵһӦɾͼ򵥶ˡ

룬ֻҪɹòūūԸΪɹκ£

κ£㸸𣿷ѩô°ˡסˡ

ū֪㸸Щ»𣿡һӾȻūٹȻر𡣲֪ǸɶĶǲǽй

ǾǱ߰ūתָŷѩոҹǵط

ûҪҵˡѩ˵ϣҪҵƣ֪˼Ϊ˶ͥбġˣҲӦûͥġĸȴĻ١֪ĺ

ūɫ䣬ƴeͷ

ܺãҪľֺµı顣

֪ʡ

ū붼û룬̵ͷ

ǻȥѩǵʱ䶼ܡ

ɹãˣסߡ

ǸȻƱһϻ棬ѹͰ¡ѩûƣйͷ֮ޡӰæѱҲҵõϵĲ֮

ѩȲĽҵǷӡϻһĨ̵ڿ㣬ΪһƮĻӰǲƱǻ˭

Ѿйٿ۵ķѩܿΪӵūҲܿԣѩֵūѨ޷¡

ѩſеĻӰ飬Բ˵ǣ֪üѩ˵

Ӱ΢΢ζƺк

ҳ˵Ѿ뱾̫áôȥǿ϶Ǹϲˡԣʦ˵ԼƯɻصȥʦ˵ѶеǰҲûԹ·йپʹӦҡֻҪܳٹķ룬а취ͻȥҲ˵ʦǰΪ·ʱֻҪһеĸܾˡֻҪһܳٶĹ׷Ͼͳɡ𣿡

Ӱ˵ͷ

ѩæųźŵ꣡һҹĻһ𡣷ѩڲŵˡΪȫֻƻͨźŵȥ˹⡣˵ע⡣ǣźŵҪڸղҹţǹƲÿ˸塣ÿĹ͹ˡ

֮󣬻ͻȻ˷𡣽žǺصĺͶˮ˻ľ

Ȼ˷ѩλ⡣Ϊźŵԭλսʿݻ˷ŻĶԾĳΪ˷ѩػߡŵסǰšԷѩĿãʦľ˻ʹȥ

ѩͷ⿪ǴС֮Ѩ

ŭְյʣ

ŮЩ˷ŵĶ𣿡

ѩΣЦ˵

ǵģǰһæˡҿԿڽ˵ϣ㽫Դᷢ䡣

㣡ɵħ ʲôȫ޹ˡлūŭɽߵĳѩƴһϧ½ûմֱżˡ

žѩĳǷǲֵһ͡Ȼͣķ̵

лū㼤ʲôսˣֳ°ҵ˵ҲûϹս𣿿ܿüЩѵ㲻֪ɱ˶ˣŻô𣿻Щ˶ǸñɱȻټáǾ͸ֻضˣøֻ³𣿡

лūҿ

ߣҿ𣿡ѩмĳҾ㿴ĸֵʳġѩѩšס˫磬СƵ˻ʹһߵǽͷ

ѩһ뿪ĹҲ֮ǸǽΧĻ԰ûŻ⣬ĵطһƬ𺣡

Ƭĸǽ֮ϣȳīȻսѾǱߵšԼãȥԸļ˷ֱͻİŵһȥξˣͽǴӦĵطȻڴ˴ϡ

ѩīһƺԼվǽͷˡĳ˹ȥһ̤գǷѩڳһֻץס·һѡ͵ǽȥˡ

ѩͲܶлūһǽͷλϡеʵīӣû°ɣ

īվȺһ˦ǰһƵסֻ۾ɻصô¡ٿǸżΣյʵ˭

ѩżһۡлūҵҵġҲŵҰ

Լְװɣлū첻ԣֻﷴ

лģӣīȹ䡣ȷѩشѾó˽ۡǾͽһ𶪻ȥɣ





һһʮ

ҵ˶ǵĳˣҲ֪и·ڷŭ˵Ǿ䡰ʲôȫ޹ˡķϡнǱߴġȻѾˡܻܲͿ컯ˡ

ȵȵȰɣҲ˱Եζ𣿡ѩа˵ֽѨлūһõͷţǽ

ȥȻ𣿡ѩ˵볢ԱζǾȥɡ

лūһĶסˡ֪˵Ļ档ΪۿȥˮȻ˽ȫԷ١Ϊλֱǿ϶Щйءʹ죬Ȼûһ˸ȥȻ𡣻ŵ˶ƺߵĻ԰ӹˡ

عͷݺݵĵŷѩΪʲôѾȳˣǸﲻϽ뿪ȴҪŻ𣿡

ȷѩӦīѾм䡣˲ѩ˵

ߣڣǾӳӵó𣿡ī˫ѾѪĹâлϣ

лūɵòԾɪһ¡Ȼ

ҪҸ׽𣿡

˵ˣڵǡī¶Цֻ׽ǣҪɱǡ

ɱǣЩ°ܽлū֮Աǡܴùôرץأ

ĺĺСǻˣ

ɱСīˡһһƻǡлūˢһɷףĿǣͷǿƷͻȻסˡŵֻֻֻۣһȭĴƣһֻ׵Сָסˡ־лū㵵ǸŹļŮɡΪʲôǺܺл

СͻȻŴָࡰʦ֣쿴Ǳ̧߱ŵĽǲ

лū鲻ԽĸſȥԾѿڼ

ˣˣǿ߰ɣ

ѩһٿתͷСӣΪӦôЩأ벻ᵣӲȥûпˡĶҲöааʵ

ǶԸ𣿡

ҡȷôġһǸ˵ӣԾһˮҾǳæھȻ֮ʱ

ѩī䣬ͬգգۡīΪȻİһۡںелˡ

ѩһǸӣָһȦԽԽ

ûֻûŻΪʲô

ΪʲôΪҪߣвŻ

ֻµһ룬ѡطϡҪǣطʺۡ㿴ŰɣֻҪĶǣûһܳȥġ

󣿡ȻʲôǹŵͲΪһ亹ǿḸΪǱϾףȻҲԸѡ

ÿɫ仯ѩҲ֪ڴʲôע⡣

֪ͨ˳ʹǵȻѾˡָЩ˷ӿƬʿĹѵ

лūȻһҪ˵ɣе㲻ˡûһۣ˵¡ʼепܶԸЩˡ¶ĵһ㡣Ŀⲻ׷ǸոصΡŶֵĽҲ

ŸʲôȥȻ𣡡ŭ˹ȻЩ͸մӻӳĹǣһȥ𳡾ȻǴ˹ǱȥſڲŷԼ˵ΪЩЩȥȻͬǻȼˡ

ͻȻﾹȻӿһ˷ܵĸо˽⵽Щ͵ϣЩⱻЩùĶΪиΪΪ

ȻûгҲȲκˡ

ô£ΪʲôǻԽԽ󣿡ŭִˡ

Ҳ𣿿ôûأԾһЩˡĿ¶׹ĵŸ֡ȻǸŮֻһĵĻعûг޵âȴ͸ֻа

ˮװȫǻͣͻȻһлūٿػͷֻһŻ

СģѿڴУϧûйٶȿ졣ֻŵáһҽУѾŹΧסˡ˲䣬ѾĻۣüëͷƿŹ𣬵ϵĻȴԽԽ󣬡ۣյֽС

һڷ̫ͻȻȻûǰȥ˾ǲҽĹ

ȡеĶȡ

ߵĶһӺȥ˺͹ΪȥˣɽǡֻһƵֱϵĻȻһơһŽڵطԾȵһ߽˻𳡡

лū˴סˣ֪ʲôЩҲ֪Ǻơţ־ȻҵıֻεذֻǻѾȼϣʹѡ

˻ĲҽУΨΪ

лūӾлعһȥžֱһ飬Լ޷ˡſңγǸǵѨŮеŮĸͲмһۡǹĿһֱŻаĸǱߡ

ָоôۿԼ˻ɱǲǺʹࣿڣʹһ𣿡ģԴ

ô֪ʱĸоѵҲԹлūȻϻŶı飬ǹĮ⡣Ȼ

֪ĸ֣лҵ汲ǣһֵ˶ı֪ڵ˶йңǲĻиС

Ʈħľסлūġ

˵öԣǾȡΪۼĸЩļˣʹ͸ǵҹĳ档ʱ֪Щûио֪ЩûиоЩʳǣǱԼ˺ǿ̣ǵʹ϶ϵʹ³ǻõġˣٰҲͰˡ

лū˶ӵע⡣еƣһӶڵĸǽ

췴£

췴ӲлūȻĿĬ񰡣ле˶ʧɣɣ

úãǸӲмԾۡҪúãΪ⡣۾һһ£ֻһƬߣǵصӿȥŵĵɴһ˫۾漣㣬Щ򻯡ЩǣſֵûйӳȥǽɫĹ⻷дƵġԽԽ⹬е԰ϡԼײǹ⻵֮СȻپֵӴܡȻǼʹӳǹ⻷֣ԵҲĴ

ƺ˶ֱȸҵİΪӰʵ̫ˣ뿴淢ʲôܣֶǳ˸ͬĶ

֪ЩӲˡˣҲˡ˵Ǹɣǵȷ

֪ЩνҲǻġǲѾ

ΪѾֻأַֻܻˡ

Ϊϲ͵ߵŮˡȻûƺֻ

ˣɣ

ͻȻһԾƿնֻǲ֮ϣһɷǵİߡֻиһƲǲ˲Щ޴Ρ

Ƭ̼䣬ⲻ٣ɢγ¶ֻпǽĶٹҹվûй¹⡣ճյСƵͣ£Ĺɢ١ýƢ

鲻ԽģǸŮΪ˺ڰ˹ʱ˿̣ŻñȵµҲޱˡǣȻܼաһۡϧԸֻܳΪԸˡ

ΪƺѾˣһڸǽϾͷˡ

Ѿͷ׼ôãָŵѪģĶˡ

ףȻûЩŪ𣿡ѩֻ۽ɨһۣ̲סŤͷŻ

ţֽűҧˣ۾ڳˣˡȻܴ漣īЦ

ɱ󡭡лһ

ɱ𣿡īʵ

ʦ˵֧𣿡ѩӶʵ

лѻ٣ۻѾơлϽ۴ڡʵԸ档Ѿͷô֪

֪ҪʲôӦйٲ˵ģ˵Ҫùˡù˱£ָָ㷽ȥϹأ

ѩæӵĻ

ȻΪ˼ˣҲֿġʦٺһűɣ

һȫѾͷûɣȻˣ漴һаЦǾͲôˡǼǸгرѩ

ôֱ鰡ѩаЦһ˵Իһʤ߼Բµĺ¡

Ѿͷݣȴ˵ԼƵġīо

˭ҵأŵĵֻ

ѾͷӴЦŽһĽǶӵͬ˵

лӣǵУϵ밴ּܲлġʦֶ˴ȱϡ͸һĻᣬٶɣ

ʦˣ߰ɣǷǳطĿһڶԸ

ٻʹĴڼҹȻڣһྲΪٰѾҹʲôҪ²ؼϰߡ

֪һ󣬷ֹˣ̫Ӳˣûˣ󣬻ʲôıأǻȸԾأǿ޴󺰵أ

ȻǶطѩǵˡǴеĿѾˣһʮˣҡڵ뿪ٵĹ

ʱǼС洬صˡѩšϡһֱĵĵڴϵˮǣ˷ֿܵЦˡ

ѩšٶ𺽣һεĿǳȷѰʧٵİĽĿĵؾû׼ˡȻѩ˵ظæڿԽӹٵˡǣйٱϾֻǵظС񣬶ǳپ֮¡ܲ鵽Ҳǳޡ

Ҳ׼ȷĸĽȻšֻҪԼȥˡ

ԴˣѩûҪ̫ࡣ˵ֻҪžͺãֻҪҵ

ٴһȺģΧֲСЩС˾סģٹֳءѩšīʦͽṩĳʱĽпƯķĺС

ʱ£ֻصԭ㡣ڼѰ˾ŸǴκİŵӣÿһһѩľһ֡ǵѱеĺٻصԭʱѩĿʼ̲סˡ

˿Ϊʹѡһ·Ŀÿһʱϣ´ʧ顣Ȼٴ񣬸ԼǡһһϿ϶ҵ

ѾͷȥɣѾˣΪԼҲΪĺɣС̲ס˵˲пʵ

ӣѩḧ΢΢͹ĶӡΪ룬ŸӲܷĺôһûиأһᣬ۾ԾĿʼۼˮͷѾҪɵεˮǿĸ˻ȥ̵Һ˳ǵһ˺

ѩԼ޳ֻôīӣоĶҪɽˡûôļǿ

ܿޣûôܿأ˲𣿷ѩƴҡͷ޷ڡΪһڣ׼̲ס޳

ѩīԼ̲סᡣޣ޺ˡΪʦֿޣΪ֪жʹĸӡ

ϴǰһ£ǳʲôʲôҲ£ҹҲ¡ԭΪδʦ֪ԭѾһµСȰȻȥȥ˾ͺá

˭ĻҲ˵ʲôҲֻһش㡣

ҪҵҵϹ

ɶȻ֪ϹҲ֪Ƿǲͳôͺһƺ

˭˵飬ʵúܰˡ

ˣԶʦҲˡͲܶԼõôͲ֪һ£ЩԹߵĸأ

ôῴȫʮˣΪʹأ

ˣԣΪ˲ǵģͱøӼǿˣûеһᣬʱ̹ЦЦЩʶҲЦΪ£Ѫˡ

⡰ѩš̴ÿһطһѰˣһ߽ϵĶ뵱ص˽סʱˮʱһЩصزƷȻһطٻ

տʼǶûԸȥΪǶ˾ֲȱҪȥֻƵС

ֻ¶ˡúܣּѹȴǴε΢ЦȥЩҰһĵ

ʱˣ̲סǲ˵ë̫ˡʱ׬ǮɽׯӶó̵ˣ׬ô޲ܽЦݸ׼Щûܹ̻˿

ǵ˺棬öС֪ΪֻʵõĶһƥܻȫ˼ĿˮһһƥĽӸˣһˮ㡣ֱʱ֪ġ

˵ܲôʹ

ˣҪٶ𣿡Ŵܹѯʺ̡

ٶǣһط˵ƵһЩСͻȻһڸӦȥǱԡ

۰ɣѿڵȻǰͻȻȻһʦϴθûٶҹǲǣ

ţʱܳȥأ֪ʲôٿϣܣʧıˡ

ϵźŵǶܿġҪǺǱߣô᲻ҹأͷ

ǵģҲһֱͬ뷨ѩͷ૵ԣҲ뿪ˡ

ͻȻ̧ͷֳϣ֮⡣ǺһҪ⡣纮ʱʱĳĶ˼ˡĻôܿüźŵأ˵԰ɡԽ˵ԽԽ˵ԽƵġһ˫ԣŲʡ

Χ˶ԾĽĿƿӡ

ΪһߣͷٵʧʱȻˡǾͻ᲻ĲһĪСָоͺƭĸ飬Ǻʧһÿʱĺ޲ԾˡȻֻһָоҪҲԾʳ

Ѿ˾ȥһΰɣ޷Ļֻϣһαʧ顣ȻҪˡΪʵپסٺһεˡ

뿪ٻѩšͣٸ۵̺ͷѩڴ˼ʿŸ̤˵ʵǱһϹϣҲٵۻĳˡ

ѩɣѾˡīļǵãǰǺǷθ龰֪ڵʲôǰ´ȥһֻˡǸӵ˹ڳѾˡҲû˶ĵζˡ



һһʮ

ԡѩšٸۺܵ벻ĴǱһһмƷһϢΪһˣ඼ȥмҲ඼ɢءȻŵźŵҲⲻ˶෢šǣû뵽źŵûˡȴһ鷳

лūʱۼѩźŵĿЩħ̣ԴĵмΪٴ˰ˣ˼Ѿõźŵ˳飬ҵˡѩš

£̴ֻǵĻƷΪѾںöСͣӦòΣյġȥ̽ٹԱ͵ɫСĵʵ㱨

£Ȼһսûֵáǵ̴ǵĸۿڣǸõĺûᡣûҪǿˡһԱҲСĵķ͡

лūûгвڵʲôأٹû˸߲ңֳޡЩȴʼˡû˵ǲ𡣾Щ⵺Ҳʱ췴Ŀܡ

ȥǵĴ£

Ȼ˹ҲھƵϣǾĴսҺͺڰӰ߳ǣоԼʵ޵СֻǼλΪָԽ򡣲ûҪΪǡ

ǣǣλ󳼼ɫ˿





ҪѩмһŻ˵Ϣü΢塰лū鷳𣿡

ҪǸ鷳ξͽлȫˡī˫΢Уâһš˵˵ȥöʦʧ٣ѩܿĲЩл

ȱ嶯Ҫ룬ΪʦȥɣĵĽӦ鷳ĵӡѩһˣȥϴϴɣ

ãǾͽʦˡѩչü΢ЦȻȥˡ

ЦʲôЦģ

ī¼ŵıӰֱᣬ뿴һ

û뵽ڶٻʱǵĲһĹٲٵĹлūȻԵˡܵʲôдǾͲö֪ˡ

Ĺϵˣ𽵹ĵ̴ѩšϣӼ˵¼ȴһҹ֮䴫١˵ҪԸ߼´Ʒȴ⵽̴˵ľֽܾƷغϡ

ѩšҲ˶١Ȼӡзѩű־ƷҲȻˮǴߡʱ䣬㱻˳ۡˣٵĹţӵһƷΪ١

ڼ֮Ҳٶ⣬һƫԶС塣ԭһǳƧС塣ֻмʮˣ൱ʵ汲ҵΪŮֻҪ̾ҪԴһֻڼءص˲ȥҲȥǵһƷɳ˽ٻضö֮äˡ

ǰӭ˵һû֪˭ʲôʲôǴ峤ںġʱѾû˺ҶΪѾˡǣȻ峤ҵĴŮľȻˡ

ֻǣҲûʲô˫ѷϣơһ˫۾նûϹҲϹûɶ𡣷ʲôҲȥ

һˣΪǵһˡԣܵдĹע͹ġǲ䷳رǴ峤Ůࡣչмѡ˲ˮԺԾ֡

տʼ춼֪ţ͸ϡιͻһ¡ٺżҲˡͿʼԡ

һɫҲ˴ЦݡһҶһϡ˼˶סֻǣȻʹˡȴ϶ӦΨһһλֶҽŮһˡ

رЩһֱԺĽ֮ĵСǣǸǿＱһУǼȲܸĶҲ䶷Ϊ˲ĺǻչ

ȻҲԴСǳ£ΪǸϴ裬űִֻ⡣뾡취ֺ໶ġ

ڣһմٶ꺣ƷСӡһصȲԺױˡ

࣡𣿡СӲȥķ䣬ֱӵˡ

أɣȻ

´װĿǺò׵ıϣʱܵõһЦС¶ŵЦŽȥСЦ˸һ£֪׼ιʳ

໹û԰ɣιȥԡĽӹеķ롣ҲûȴΪ鳣СתȥΪԼʢ

СղŵĶֻǣĿһֱ׷ź࣬ķ״ǻ˵ͣι˱ӣι۾ȥҲûз֡

ΪԼʢ÷תͷͿһ׷۾һС˳ȵĿ⿴ȥŷԼʲôɵ¡Բ𣡶Բ𣡡ջæǸ

찡ڸعæԼе룬ȥʰ˱ιһһһķˡϵȴȻδƵġȻһ˫ն۾ûһ㲨ҲһӰ

ɳʲô𣿡һʰо֣һ߹еʵ

֪ûйڹԼɳСǽһϲæȡ˫ǰɬĵ࣬⡭ϲ𣿡

ʲôæµĺͷҲû̧

ͷ˫ն۾ȷͻȻһ˿ʡ

㣡ɳĪӣһֻ֣һƿ˽ȥ

ƯŮûвϲʵģҲ⡣

ٺ٣ϲͺãԼ͵ɳ˼ɦɦԡ

ʲôǰȥҲûءƿӷȥо˺һ

оͣǱߵģǧĺöɳԵĻص

ٿأ˫ն۾һ˿ʡ

ǸմôĻ𣿡ȻӣڴҳǶ⺽еġԶڹҴ£ǶҲһЩΨһһ֪Ůˡ

˵µĹȥӼλˣҪԸ߼еĻȴλϰܾˣǼֲٹǣֻҪ׵ļ޼ۡÿһмֻʮ絽áҵܺøպŵһɳ˵ýζ

üȻ֪ⶫʲôá⿴⾫Ө͸ӣϲòˡο򲻵ĶŶһŮȴӵˣôܲ˷أ

Ƕûע⵽Ǹ˵ɫʱѾԵ

ѵֵһΰ˵ĻϲɳȻʹ˰ݡ˵

ǲ֪˳ǲŽоĶأ

ô£ҵȤѾˡ

ɳԽкá

öٹļǵǰҪԸ߼ĶһҪõ㣬ôҲӦǡûǳ氡ǿ׳ֻɳԼһȥǵĹʷţͼӴ׵Ļ㱨һ顣

úֽо֮ʣͻȻһ⧲©һġ

뿪𣿡

ģ˭˵

ɳһ˫øͭƵǸˡڳǾˡղղ˵ղ֮ڣˣԾ䡣

ˣ뿪𣿡

ܿ϶ԼûΪۿǸ˵ڶ䣬ܵûи飬Ҳû¶ȡȴе˵̧ͷ˺࣬ı飬ԵҲˡ

㲻ƣ

˵

ͬʱȵʵһ⣬ͬȴȫͬĸܡɳһоƭˡĵһоǿϲˣͻȻɻˣ

뿪𣿡ϵʡ͸ŲͣӺ䡣ڵ˲Ծĸе¶ڼɳɪĻص

ûûС˵ʲôˣ

ˣͻȻֲõԤСЩ˾Ϳˣǲ˵ЩģĶסϧȻʲôҲ˵仰ҪΪԼˡ

ɳƺҲоʲôȻĿǻˡòϣһƯˡȫûб飬ûҲõŮΪĶڣ˵ˡǲζţԼϣãˣȻӦڴ˵֮¡

˵Ȼ޲ȴӿȵ˷ˣ

ЩСҲһЩйعٻ֮¡֪µ˿϶ʦʦǡпܻ

ԣ˷Ҳû֧ҧأһֱֻһͷǾҪصټһֻۡԶԶĿһۡĿˡ

ʱһȥĻҲԽԽԶˡڵʱ£ԼΪˡοأҾ˵ʱ²ԻţôáʲôϣҲûˣ

ܻѾ漣漣֡Ѿˡ

ǣ漣

ѩ

ǣ֪һȻĶɽׯľ͡Ǹʱ򣬳ķĪҾֻܾƶ˸Ī

ΪʲôôҲûʦʦΪʲôҪյѵϢʱӡǾ˼µʱ䣬Ӧƽ˲ŶԡȻҲ뵽̴ʽˡ

Ҳڵôһ˺أȻûкأϡ˫ѷϣѶϣʧȴǲʵܸȥʹ˺⣬б𣿲ܣܵڶ˺ǳڵʹࡣ

룬ԹҲҲˡбӦԶñΪûĺӡǿĻȥȻ뵽ûͻȻһ˺ѷεľʹǣˣϣ

ĺ룬롭ķ衣֪ҲΨһһμĻˡڸô죿ô죿

ĽֽԼأԷţʹţšȴһҪʵ⡣ҪҪѩѩܲҵЩ¸Ͳ˾ܾ¡ƺˣԼڹŵǼµӡȥѩҲҪȥ˰

ôԶ챩ըʱߵѾȻ뿪ˡ

ƻʱ򣬺ˡıɣһǸڣ˵仰˸Ļþ

ǺȴûƽڡƣҲϹҲ˵ǰǰ˵Щˡ͵͵СҲˡôأ᲻һûûƤŮأ

һιҲһſڡ

˶𣿡

֮Уûлιһڣȥˡ

ʲô֣

Ƕţ١ֻǰˡ

ȥͬ𣿡ûӦ͵ˡ

æιһڣסˡ

̫ˣ뿪

ιȻֲûˡһֱιǶѾϰˡĬһû˵ȵһ뷹ȫιʪΪ졣Ȼȡƿͣûнǰһ¡ȵķ˫һնƵĿУһ˿

ĳûʵ

֪ʲôõ𣿡

Ķס۾Ȼն񡣿ǣľȻ˻

ʹ˵ǳ졣̫հƮ졣

༤˫ۡקеƿɳ˵òȻǱȻشĻһڼĿˮƿٿһ¡ŲɫͼϣȷдЩϸС֡

𣿸ǵĲһ

ǻ󺣣ݶûðһ

ҪѾشĻˡ䣬˵ľ仰ˡֻҪ뿪˵֪顣

ͻȻеıˡȻĿűƿϸ͵

ʱǻˣ۾úڣ䣬һĿᣬ񡣷·ŵʱˡıõλС

δôƯ۾δ񡣸ζûЩϡԾڼ٣Ҳʼա֪ûȴȻɬƲߣٿ

ḧžɵľƿӡʹ˵ѩߣּǣȻȥӡˢġƿʽҲһġƾ͵ĹģԭѩһֵġҲ˵ǹͬĽᾧ鲻Խ˻Уָоǽѩͱһ뻳һܰů

ĿɿڴķٶȻĶšʲô𣿻˵ֻ˼УҪռΪУô˵ҪĶǺˡ

ϲŰɣ󷽵˵£ΪñӡЪŰɣ˽ⶫǮɳڸȥ

ǰΪ˵֪õˣҪ˵ڲ⡣ϰԵҪͣҪȥ

ˣóƿĦϸ͡ưܵԼ⡣ϵһУΧһжİġʵϾ˵ҲİġڣһѩϵĶ͸ܿѩĹȥ

ߣѾѡˡž͹ˡ

---------------------

ߵɳ̲ϣһ˫Ůһ˿¡ϦĹԽǵӰϵϳ

࣬û뵽ҡɳ˵

ɳллҴǸҲܼȻĳԻϲ޷԰Ρ

ɳƵĿȥˡһʱȴ֪νӻֻɵЦɦͷץԡ

һĶƿͶǮڸ㡣˵ȡǮǮ

ɳͷϵȻסˡӺɫɽɫ

࣬ʲô˼ĶҽǮ㿴ǲǣ

ɳ˵ûп˼æͣҷǳлҴǶģ㲻֪ղָ˵ˡƺϲ˵˵ţеˡȫûע⵽ߵ˫ȭգҧҧ֨֨졣

ɳ̲סŭĴ˺Ļ

ÿһοƽʱº͵ɳ¶׺飬һʱסˡĲӦִ̼ɳѻʱһԵȫйˡ

ǸĻˣƾʲôܵվһƫƫǸзϡֻһһԼ޷ķɳסļҡΣѾͷĴѹһɣҪ֪㰮϶Ὣٶش󺣣ġ

һ仰˺࣬˸

һƿɳܣǲܽӻغҲôһ㾯棬ԵĻתͷҲصˡ

ɳһ˲عͷıӰصҾ˺㣡



ǣļǵƱƱŶſ˫۵š



һٶʮ

˵еŮ˯ضࡣȴǸ⡣ĺ˯ģҲᵣĶıΪ˯߲ܵӰ졣˯Ű

ÿľڴϣȴŲնûһ˿˯⡣ΪһۣܻῴããĴϣƯһССİ׵㡣ǱʶԼǸ׵㣬ԽԽѡ

ĶأˣҲȬ˰ɣҪٲ֣ſҪ˯ˡʱɱŶ

ͨ

˯ţҪһ俿˵귿䣬Ķһǳʱ򣬺˻ˮ׷ֱġ

Ҵҵ

кϴԾĴӴװ塣ȻһīѾǰ׽סǸϴ󴬵ĺ

ʦ֣Ҵ⡣Ǹ˵˱ס𣿸ʱɱƵġô

īԹĵһۣ˵㲻ô£ˡˣšǸˮĺݺݵڼװϡǺȻŻˡſڵ˱ܵڲ⣬Ķˡ

СǱˣɳǱǴӰɵˡںϣɵĺ񣬿Ծĺ࣬˵ɵȴûɵˡԣһΪˣ˶֪͵ԼҲܼĶˡ

뵱ƴҡͷ

ݷѩ۲죬ڷƺȫ߱һߺеʡĺ磬˵ˡôҲֻһС

Ǵϵ𣿡ѩⲻ֣»Ὣ⴬ˡԺ˯ʱʱʱһԩľ

ԼдīһۣϷѩĻص⼸뾡취̫ˡ˴ΣѩšѾˣû뵽鷳šѩΪˣҲ̫Щ˼ƽˡ

ѩߵߣȻһС洬߻ߡ

ܽΪʲôҪʱǵĴ𣿡ƽͣټҵĴСѣ㵽Ҽ

ĴˣǾͲˣɳɪһۡ϶ǻǹпɡΪΧһȦĹʡ

˵Ǳʾͼ𣿡ī͵ѩĶһ仰

ɳԾִ˸¡

ҡҲ磡

ʦ֣·ɣ

ѩû˵ЦˡããͶšŵϵתˡ

·ˣȻϽīһ·

˷磬·ϱӶû¡⼸ȫˡī൱Σʦֶֺ°ɣ

·ȻվǱһֹӡ⼸ЩͲµôˡīŭ

ôҪûУҪվɣ

ңҲɳڹ˵˾

û˵ҲǱЩǮˣĶ𣿡ѩŽʵǡ˹ؾͲı䡣

ҲġǸ·ˣҲˡ˵ҲˡʵҲˣܸ·ôҪĶأ

˵ˣҸպʶһˣԾߡҪҵˡȣȵȣĻ˵꣬ѩѾһĭʵ㡭˵ʶһˣ

ǵġɳͷ

ʲô֣ѩеʵ

ɳҡͷ治֪ʲô˵ڴûüڣʵ˻

еĶ𣿶ʮ꣬һߡī˷ܵıȻٷǳ۾һ䡣ġ

еɳ϶ƺʮʮ߰һԼһͷӡǸôȻÿαϴǵȷойҲûоԼ߰٣òõȥ۾Ǹ׼ȷ˵Ӧֻۡ

ԽݣԽòˡǵĿתתȥǵӣӦò᲻ǸѾɲзϵĻ˰ɣ

īһֱעɳı顣ѾˡһμѩʧӡļȰ

ѩȱ𼤶˵ôʶλˣʶģ

Ǵ峤ǰںϼģʱǶΪˡȴΰȻˡ  ھסǴ峤ҡ

ɳѾɲзϵ¡ϣܽƭȥǻһۡǲʶǻҲῴͬķϣֻλһĵĹܿ˳ȥأôǮӦòںһ˻ȥɣֻҪܽǻ˴壬͵ǳɹҲС

ǰϼģֻһ䣬ѩ·Ѿ÷ɱİˡ



ʦ֣һҪŶīͬ

Ǵھʹȥ𣿡ѩסɳ֡ɳ뱻Ƶģŵü˦ѩһ룬īεĽѩǸͣڡ

Ŷԭֻڣɳ˿Ϊأ

ĪӵɨɳһۡĴͷΰɣǰǿ򱶵ĳˣûأ

Բ̫ˡԴȥֻҪҵʱʲôҪҶ԰ʵ֡뵱ٹŵȴ̲סҪŵΪѾһڸܴҵ

Ҫɲɳ⻰ŵȶˡҲû˼ƾʲô˵ִ󻰡ֻǼǸ˺󣬱ΪҴ˶ǨŭʹͺˡֱҪҵһǳҪˡ⴬ϵҲͨˡɳԾ͵ǻɵһۡ

ңǴ塭Ϊ˲鷳˸۶Ǵ岻׼˽ȥġ̫ȥ

ѩĵǡ

ɣһ˸ȥ

СĪ̷ԣݺݵĵǸҸˣ۶ˡҪȥҲҸȥ

ɳһ۵ɵòԾĴ˸¿ˮ

ʦ֣ѩ˰īһۡø㵣ҶԸ𣿾ҲԶԶĸʧһλᡣ

ĪʲôʱҲûиı뷨ԣû˸ı뷨ˣֻĿǸ洬Ȼȥʦһ洬β



С㣬ȥɣɳе㲻Ĺʵе顣

û£ںϼ£Ѿϰߴˡѩ¡ĵҰ׷˰ɣɷհסСֵܣʲô

˽ɳССֵܣɳǳ˳ˡȥҲʮɣѾʮ˵Ĵˡ

Ҫҵɷ𣿡⻰ƺе࣬ɷĸŮƮأ

ǵģǳײ졣ٵľӾѹҹ߾ˡΪѹ̫ˡһſڣѩû˵۾ȴբƵˮȻĳ֡Ǽƺ⴬ôҡ

ԭɳ¸ӾýˡôƭôdeepŮأ

ްɳŵĲ֪Ǻˡף׷ˡһشȥɣ

Ȼֹѩ̧һĨᣬ˵ʲô

ңʵɣǴǸ˲Ҫҵˡɳһҧʵˡ뿴ջϲһ˵ʱÿߡǸ⣬˵Щûһġ

ѩȻһһγ˴Ӿ챻ֱӴʮ˲ζ

ԲĶԲ𣡡ɳӣоԼĶˡĲҪƭġңֻ˳ȥæתͷңȥϽȥɷȥɣ

Ҫͷѩֹ̧ɳĶľѾǵʮˣѩҲѾշˡ

ֻҪˣҾȥġᶨ˵ȻҲҪԼԸ⡣

⡭˵ʵҲ֪ԸԸ⡣ɳ׷̫ˡԼҪƭ̫ˡû֪֣Ҳû֪Ҷˡֱһš˫ѲУֻڴϡ˵Ҳûб顣һ˫۾ƵʲôҲûС

ѩ뽫һİƭǾˣŸҸ·ֱӽٶغƾһ㣬ҲЩ˲ֻǣȻ˵ˣͲԸٺͿô֪أѩʵ

ɳĿ

ңҲµġ͵֮ǰһֶû˵ǶΪơǣ죬ȥǣƿʲʲôͺȻˡ

Ͷ𣿡ѩƺĶ˵ʲôеʵ

𣿡

ȻأǣƺѾˡ

ɳҡͷֱưˡ

㵱ʱлش𣿡Ȼһϣ

У˵Ǻʲôˡһעţȫûһ㷴ӦˡӵʱҲ˵ͬһ仰˵顣ҶΪҵĶأ

ȫûзӦ𣿿ǣѾӦ˲Լٱϣ̲ס

ɳжܵǴ壿

ɣ

ܻ𣿡ѩļ١

ɣɳеĽñɳʮֹ

ɳķˡôôˣȫˡѹΪҲ򲻹ǡԭ˵ʹǳԼ̫ӱ˸ɵĲǿѨ簡

зѩһ·˳硣֮ǰ㵽˴ڡɳڶûдı뺷лع

ɳıߣ㡣ѩ´Ƶܡ

ֱߣƬ˵ؾǴ峤ҡɳһ߻شһ߷êǵ´ܲ׷ϰʱﻹаӰ˿ɳ̲ϣʮһǳǳĽӡѵҲɣ

ˣѾܿ϶˶ɣǸзϸκˣҲˡ

ѩת۾ͷɵɳ˵Ǵ峤ҵԺſڡȴ󿪵ԺţȴҾٲ̤żǺķӰʵ˫ֺʮϵ·鱣ӣ˵꺮档

˼ʧ׼̧ǧص˫šѵǵż

˭

ͻȻһ߳ȫ׼ķѩһֻǲҺˣȫľٶôլҲ̫˰ɣװ˺̤һֻž͸ˡ

֪ѩԺſڡͱո𴲣´ӴڿĴ峤ˡûеʱͺȫΪɳһҹĵķжˡȵعַǸŮġվԺſȥ겻ȴûнȥȻȥҲ㾪Ҫ̤ҵԺӣǹҲ̲סҪ߳ˡ

峤ҡɳɳҴҵܽϴ峤⡣

ɳôôѩܾ࣬΢ԹǺܾţΣ϶Ҳġ

Ҳͬʱһ֨ſˣһںݵ˲˳ɳô£˭ŷѩ۾͸ŷ

峤λǰ׷ˡɳæܡˣλǴ峤

СŮ峤ðȻţʵڱǸѩٵʺ

˲˰ɣ

峤Ȼʶ㣬һСŮˡѩòĻصСŮˡ

һһҲˡ滺һŮɳ

ŮĻǶɳģŨŨȴǳġѩ£ü£ѵϹҲǳս

λ׷˾˵λˡɳæ͡ɷںʧˣͬʱʧٵĻɷ¡ȷһ¡

ǣûˡû˭ɷ򡣡༤ĴɳĻĸϿͣɳ˾͸ͻȥɣǼҲӭˡ

ᣡѩожŴζ

ӣ񣡡峤ȻԼŮôˣһ˭ͺѾͷôͻȻôƢ

࣬ȱ׷Ҳû˵һҪ˴ߡ˵ˣҪҪԼɳҲæ͡˵Ҫ¡Ҳ磬˵ҪļԸ֮Ĳ𣿡

ɳ˵ͷͷǵҲ޻ɲͻȻֵŮ˾Īų⡣

ţȥҪҪ

ãȥʰɣ

ѩˣһ仰Ҳû˵۾ȴñ˭ԭⲢ𴦣Ǹһﰡ

Ŀһۣһɷ׵ɳҲΪʲôԸðգҪǸл˵ļһˡ˵ôȫ˽أ

ֿǸӼе֪λǺηʥˣһˣҲܴһķģĽͰԾģҲǴһ̳ӳ´ס

Ľ񱻹ǦƵķǳأλԺϵǼ䷿ſڣжʮ·ȴôáգڼ˫Ŀı£Ըƿȳľš

泳÷ظûûгסͷǲ˵Ը뿪أ˵Ͳˣ

첽ߵߡʵ

ӣĻ㶼˰ɣҪĻӦһ㲻Ҿ͵㲻

һӣģȫ亹

̫ˡûлشµƺڲ

ӣ㲻𣿡ŵʡ

š´һƺ

شˡͣһġ

漴ѹæΪֻûаͱˡ

ҩһƵĵڴӱ´

ֲԾļ²һ¡Ľе

ţȥҩһƵ˳

ǿ뿪ˣӲˡڲҵøҩĵûˣȴ֪Ĵŵ

 𣿡ѩüĵĻصǿϧˡ

ֻһϧɳʾ⡰һ£峤϶ȥ˵ġ

ѩգգۣûпİʾɳ߰ɡ峤ˡ˵ɳԺߡ

׷ߣ峤ĪĻصǳĳôûף

߳Ժӣɳ㲻ֹҲףղڴôеҪڶſˣΪʲôȥһأ

ѩͷЦһۣΪɳ

Ȼ˼ҲңǾ˵Ҵ˲ֻߣȻҪҵˣȴΪĳΥԵ¶Ҽҡ˵ҪӲȥǻ˼ѿ𣿡߲ͣպùǼ䷿ӡ

һǲסɳӵ

ûϵ׾ˡССֻԼ

Ҫȥ𣿡ɳͻȻе᲻뿪ˡ

ѩͻȻͣɳ߽䡣



ɳ¶˾㵵ı飬չüЦˡ

ȥˣΪ࡭

ѩЦŻص

лأôΪ

ԭͣ£ɳ߹Ƭ˵ءŹһЦת˻ȥѾĿꡣûнԺţ֡ûκ˷ֱ֡ƵĿ귿ǽ⡣



лƱǣðŶҪǵüӴ~



һٶʮһ

紵ѽѩԺǽԾĿ귿ǽŸſڴ⣬մ˿ˮָͱǲģĴֽ

ûƣͷ˿ȶˡŽһֻ۾ȥĿӹ޹ؽҪĶֱĿ

תһȦʧ˻ʵûʲô޹ؽҪĶһŴһСľӡϷһյ͵ơϵֱͦͦĴͷűһ಼ӹʵʵ˵һëֻǽӲԾ뵽˹ʬ

ޣޣʲôأղǺŮ֮˵Ļ𣿻һֻ۾һǶȡ͵һȦղһ

üȻۼѵĸод

ǰľŸˣûһġԣϵ׼ֻžͺáǸ˵ġˡֻҪͺá

ǣԺ˽⡣ΪԱҼ뿪ԺӦûôƽԼˣͻҲˡ

ΪԾзӦأɳ˵žͿ˲

֨ſˣǴ峤

ѩæϢĿעĿꡣ

峤ߵߣǾҲԾüͷҿ˵ıӡűͣˡ

ҰѩĶɤˡ˼ȴ

峤ɿ֣Ŵ˵ɫҲ˼ǲԲһֹģڴͷ

ôôĥߴѩöˡ

ӣĬӺ󣬴峤ڿڡ˵üҲ˵ҲΪʲôһֱװơֻ㡣ȷˡ

ͣȻûһ㷴Ӧ峤˵

ںϾȻʱĴġΪʱڽսΪ˲鷳Ҿͽжȫȥˡ඼û֪Ķˡ

Ҳ֪ǲĲǵԼˡֻʲôԭԸղλķˡҸЩֻϣ㲻Ҫپ۵ĻᡭȻҲûиߵ⡭

˵ʲôأʲôߣҩͻȻĿһĵҪϹߣ

峤ɫٿ޶ۣһϵ£ҲŮ쳣ˡ

ϬĿڴűӺŮ֮ת˼ȦĮȻĵӣﻹ治ˡ͸ŨŨŭ⡣

ôһҲ˵ʲôˣھָĻӣȥĶ

ô˵أ峤ŮһۡĶ͸ûȥһ仰޷޵תȥ

ȥͻȻ뵽ɳ˵ĻҪٶغһ飡еҩءһײײ׷˳ȥ

˼ҸŮַˣɴϵĵȻһ㶯ҲûСȻǡˡѩԾҡͷ˭㶼øˡ

ƵſڣûгɡԽݣý߿ϵǰԥֽҿɫıӡ¶һˣ˫۽գƽȣ״˯ûб飬ûȴȻ뵽Զ˯ȥˡ

ٿأֹͣˡҲֹͣˡðΣһ϶ȻųϲĹʣǼ޷ܵĿϲһҪŶƵԾѡŵһεŴϵˡٿرĿϵ˻ڣȻάԭ״

ϸļ翪ʼҵĲˮסĴʮָر޾ĸжϲá

үлл㣬ˣ

·飬ллǣҵˣ

˫ֺʮĿжϲᣬˡʧõľϲ̣Ŀ䣬۵պէ֣ϲ֮ɫȻԱ

ҵˣϲӵ˵Ѿ㲻Ͽϡ˫ֽݹᾣƤƵӡѡ

ϵȴȻʣûһ㷴Ӧ

ݵľϲ󣬽ʹʣ絶ȻڱϺҲᣬͷϸϸ

˽⣬һͨͻȻ˫ȣԹˣ߽Լʹ෢йߵȥᣬΪ̫ǿ

Ҳˣ֮ǰжǿͻ֮ͻӱĸӴҪӱʵԼֽԼղˡ

ıˣҪװɻ˵ȷһѶҲûСοıˣҲװɣһֱܱ֡ڵӣҲȷˡҲѹɳҴˡҲѹϡ

ǣɵϣλǷǷҪ֪ͬ⣬㲻֪ҷǵòҸʹĺʹʹ

þȫʹˮԼҪ̣̫ǰֳǰᡣΪڵҪľͬ飡

ȴܿƵḧָֻƵϤסһǣϵȻһ£ѩҲ֮һ£

̫ˡۿﾪϲˮһλۡԽԼȫǸǣиоģ֪ѩϲѡ

ǣ漴뵽ղǸĽŮҲзӦ𣿲ȻΪʲôϲһᣬϵԾļӴˡ

ĽײˡҰ۾

ŭҲԶˡźǣͬ뺣ݶûһ

ɶļһ

ѩŴǳ˺֤Ǹˣȫ˵ļһʹߡ

ΪҾͻΪԼϴ𣿻ΪҾͻᶪԼ뿪ˣôֵǵĸô𣿲ǰ㲻ġһ£

Ǿֻһֽˡ㰮ϱŮ˶ԲԣǾλȷᣬƯ

һ£ȷҪˡ

ʮӺ󣬷ѩŭķУʣⷢ΢һĨޣëȻĹЦȡǰְյı顣ջϵ֣˵

ðɣȻעҪ»ҪɰˡҾͳȫ㣡εȫζ

Ǵϵ˺ûƵģȻһ㷴ӦҲûС

ĽУЦѾۿ

㲻ǰݡҲԶƯˡǲҲۿһأֻһۣұ֤㿴Ҿߡ֪ҵĻһǡ

һĿٿһڲìܵ鴤ţ̲סˣҪٿһۡȻµҲС

ˡ

ڿȻƮ죬նһѾɹˣһ˿óѡ

ѩȣ漴ЦֻҪۣû뵽㻹һ仰㻹еĵġɲϲ

ۿһα˫ۡĿһգЦֱ۵סٿأӻһֽ˹ȥ

ǩְɣȻ̾ߡ

ûۿֻֽ΢΢ƴ

ʲô

ûѩĴοġĿסɨдĻص

飡

˫ٿն˸һ¡ȻֻһţȴӲѩķۡ

һӺһܴľֶһ¡ʣ

Ȼû

ѩʳָʹһҧٽѪָͷ쵽ǰ

ðɣ

һһ¡

㰡Ȼ㲻ңʹˡѪʧ˿ɲãѩüҴߴٵ

ն˫һ˿ʹʣ

װģʹɣ֪ʹͺãʹأѩ⡣

̧֣סðѪָ

ֱ𶶰㲻þѹġһҲԹ㡣ԹǺڶ°ҲӦõġƽİȴøˡ

ҪմѪǸӡɣߴٵԵЩС

ڶ˶ڶˡ÷ôȲҪ˦

㲻˰ɣߣ㻹ǿãɱˣҼīʦǶһҪǸ˻ᡭ

ʲôֻһˣʲôģ飬Ϥֻˡߣ㶼Ҫˣ˭ҪԳı˻˵ӡ

˳־ס죬һᣬšιհ׵ģΪ˾ͿĸҴ˽˫ĵȫûнɲ˵ζ˭˶ߡ

ˣҪˣҪңôҲҪˣ

ˣԼ˵ԻֻǲĴͷ

ɺ޵ǡѩɲôˣֹ°ͣĿӡʲôС㶼Ҫ˭ҪΣյĽĿⲻҶ㵱Ʒѩõ𣿡

ã⻰Ҳ˵ĳĽЦԷǡ

㣬׷ҵ˿ȫǶġܱѡеģǸмƷĴա˵ļƷ˭Ÿ

һ£鲻ԽĸС֡Ծı˫ۣĵϧǰѾǷƷˡɬ˳۽¡մʪ˽һֻϡ

ĺʹֱĺʹĵζҲ˰ɣѩеʹ漴ųĵЦݡ

ķ𣿡Цʣ͸޵а

ĽûлشֻǽָƵϡȻָϵѪѾԶסˣȻĺȸ

˳ڴأģΪ

һӺϣ

һ˫СܹػΪںˮнʱûмʱơѪ֫裬˶ɢ֮⣬Ҳûʲô𣿿øĩƵġ

ĽЦɹŴ֫ʧ˹ܣѪ衣ʧǶзɢˡң˵ûʲôһϰ֮ʧ˫ȣûûʲô

㻹ңжӣʦʦֵܰǶԵȣҲǱ㡣ûڹ书ʲôϵ

Ȼ˵ʲôҲΪѾţˡݵģǺѽγˡ

ҸһȰɣϵıȫҿת˫ס˫ţĽſʼ𡣡֪𣿡ҡͷأҡͷʡ

һһƶһֱ˴ȣڵͷˡȴûٻعͷȥĴȸߣϵļʱʱɣʱ鴤û֪ѾˡΪǸ߸߳Сɡõ֤ˡ

֪صסģҲزס

һιЦü𣬴ʡһסǻȵɡ

ţͺһĽæסݵ裬ʹľ

ѩûϡ

𣿡ͷһЦ٬ʵԹˣ

ĽһϣĿɿڴһڿˮ

ϾǳϿһҲ˼˵Լء˵ǲǸԵģ͸˵ĺ⡣

ҿ϶ҪǸҵͷͻĸˡ˵ԲҪȴǾԶõġˣȫûоԣѿڼ

ֻ㡣

𣿡͸˷ܣĵջ󡣰ĽͷͬʱÿʿˮСȻɳڡأ̲סһ

ͣЦһջ֡תЦĿ͸Ź졣Ҫһ𣿡ȫŹ˵ǺõúܣѾȼ𣬾滵ˡƱһһЦһһô̼Ҳûָ糣ˡ

ն˫ı࣡һڿˮͷڷɣʵ˵㣿ش̽һ뻳Сɬ촽׼Ŀ긲ȥ

ûз෴ġ̷Ϊϣ˫ȹ˫޷ͬʱгͷԵĹ

ϵʹҵͶ뵽˵սСʱ·ֻص˼ǰһһʤˡȻ䡣Ҫѹ档ϧᡣתۼ䣬ѱþͶˡ

ˣĶתΪ컲ࡣǷ·ջĺ޷԰ΡҲʼֵ˵·ڸĦšĺԽԽ֣ϢԽԽء֪ʱ˫Ѿס·Ĺ⡣

ҲϵľƺѾΪһ塣СȴԾϹûע⵽ȴܲע⡣

ͻȻ΢̧ͷ·һ㱡ʡ΢ƣϢʵǵã뿪ϣ˵ʲô𣿡

˵һΣһҪ㱧ȥ˵ÿһ仰ǵ룬ѿھˣأ½ֽסˡ

ôȡҵĳŵˡһ˿˼ʱ䣬ĶߣҧеĶᴵͬʱСסĴ֣ǣڴƴһѾ⣬еһжˡʣµľֻзԱܣڸƴ

غϵĲսһ䡣ĳɫŮδͷĳեɵ

ۣʤһˣԼȻӸС

ĳеֻҡͷЦ

ɫŮͻȻĴ󷢣һֲԵţɵĵĵ

飬ʽ֪ͨ㣬ǸصĴˡ

ĳйȻĳֻո۵СҲ˷ܵһΰͷǴΰһ룬ͱĳŮһٶˡ

ӵϼ飬ĮĿһۡ˱ֱðﰡ˼ѾֱʳָԼ촽մ˵ѪȻָžһ°ȥĶӦʺĿȻѾӡڰֽˡ

ɫ䣬һ˫۾䣬°ᣬ̶׵ĺˮֱ͸ĵС

֪λСҪǿǻᱻŵôĶ㿪أǣηẮֱǰѾ˲

е飬ѩվƵ˵

ˣдãˡ

˷ŭ˫沼˱Ѫ˿ҧݶҪҧˡбһȭڴϡ

飡

ѩһʹİֻǣǻûбȫ飬ֻܺƳһۣ˵

һأͿ԰ĵ°ľ˺Сˡ

أͿȥīʦ𣿡ҧгݵ˵˴ŨŨζĶ

գգ¶һɫеаЦҾˣȥԺͿҽܵȻרΪĲղŵϡ

ңȻѾƵץıԵȻϵıӻ䣬¶ֻƤȴȻԸе

ķգգ¿ˮĵķʵΪʲôңһ£е飬ѵǰϹ㵹ǿԹңвҡ㡭

ৣһ죬飬˺÷顣ĺ飬ôҪճ϶ˡ˻ߵŭҰĽţʲôʱǡһһ㶼ֻҵţ

˵ķڱˣ治ɫ࣬հѾϲõʣ

ҪǸҸñңҡҾҪ񶴷²˴

̲꣡סЦ˳ɵӣŭʱҲҲвĴʾ

ҵɵϹֻȲˣûвУֻһŰֽǰһ§סͷᰴ΢΢͹Сϣǵ

㲻Ҳ룬ҶŸƯЯһ𣿡



ǣϲļϲĻͽǱƱƱҹɣ

1ʲϲô죿

ٺ٣ϲøƻݺҧڳɣ  (*^__^*) Ʈ~



һٶʮ

ҵɵϹֻȲˣûваɣֻһŰֽǰһ§סͷᰴ΢΢͹Сϣǵ

Ҳ룬ҶŸƯЯһ𣿡

ıЦһ̣Ѿˡʵһǣ֪ԼСĵˡϵĸԸ

ʣڼһۺĻܷ뿪

֪ѾˡΪסͲˡ˵ʲôѹ˵˾ԼĿ⿴ǸˣǸĵԼѾ䲻ˡ

ڽȫ׿˵˺ľѾˡҪ뿪ʱҲסˣڱһŰֽҲ

ûнмûΪ˾ѹǸϲ׽Ū¶ҪӮѩĻ˫ȫǾϲ

ǵŮŵḧСšĶ䣬ˬϻ㵱ҵʲô˶ܲ𣿡̧ͷԺĵֻܲ΢Сƺ⣬ȥ˲ȥ𣿡

ѩϹ˵˵ǸʲôĳʲôӶû

Ϲ˵𣿡ѩ˫ۻأӸµĸĵ

ðǸ˵˵ղΪʲôңңΪʲôŮ߽֮ڣ㲻Ů߽֮ڣ˼̺Ժ޷ж⡣˺ԺΪʲôҪ˼һһڵι㣿ȲУҲܶ˵㲻˵

⻹ûҪ

ǴǷ

ааĿ⣬Ծô˸£æҵĳӽӹ˽ȥ

ѩѩҽ⣬͡¶һͷͰ͵ĵ

ҵأⰡĿаЦ

Ծ¿ˮ¶ĵЦݡ

ѩûܣҲҴӦ㣬Ժ󶼲ñιҳԷ˺ҡ찡ɣ֪ˣôܳŮιʵϣʱ֪ιʳŮû߶ЩʲôҪ֪ͶҪʹ

ͻȻϥʹ

أѩҵȺʹ

Ķʹæشߣ˫Ĵ֡ḧ𣿡ǵʵ

ָС֣קšһţ˵ķϣԭһκòã

ٿ̧ͷƭң

ҡͷֿ϶ĵʹСַŵĿڣίĵʹҪǲҡĲˡ˵ţ۽ǲԾһˮ顣

Ŀһʹ

ɵϣô᲻أΪȥˮͷĿڡҲΪġ

㣬ڸʲôͻȻһƼеſ˲֮ò׽ĺгա

һͬʱһ

ƺŶ˹أЩȻƼ֪᲻ǡѩ⡣

ʲôᣬÿҲ֪ĻرܣĽ

ȴûֻͷ˼

ھƬ̺󣬼ǸŮԱĹӲţ಻Ծķŭĳ˽

㣬ſӣ

Ųѩһۻ˹塣æϱӽס̧ͷϺ˫ۡЦͬк



㣡޷޵ʡ

㲻뿪𣿡

ѩоðæס֪κ۸⺣ľˣ顣ɲ顣ͷ񾯸桰Թţһнҡ˳㽫Ƶ¡

Թʲôôôʹŭ߳ǰȥ

ѩæм䡣СǰԵǴڵϻϻˣñ𿿽ȻûôˣΪŭͬС

һ£л˵˵ߡ˦ԽϵԽ

峤ȥɳ˰ɣѩϾ˵ע

ô֪ѿʵ漴˵ҵߣ

ѩסֿ֣ĵҷǳлһҶ๫ľ֮

ٿһ֡

˵ʲôȻڸղžѾˣȻԸϡ

Ǹ˽аĽҵɷҺӵĵղŽǣ𣿡ѩҲ̵ĴһŮĴΡ

ǴӦ֪ϳ⣬ĵطѾָˡȻԼ˲ɳҵľͣǸΪƲ֪ΪʲôԾзӦΪͬĽᾧ͵ʱ򣬾Ѿ֪ˡʱĲǻ˹

㵵ŷѩķۣӺĵ˼תǱӿˡ

ĺݣͲʺ㡣ıӰѩεҡҡͷţﴫڡˣתȥ

ĽѾԼ·׼´ˡ

𣿡ѩһۣѵ

˼Ҳǵ㱻۸ĳ˵ͷҿ

۸ߵߣĳеһ¡

˾һˡ

ĳί쿹塣ûŮһۣôܹأ

ڻҪ𣿡

ģҾġǽһ˳ڡѩ̲ס¶Ц˵⻰ðһᱧ

ôôᰡü΢£Ҫôǰӡ

Ҫô죡ͷļ˫ѧǰӣȦĲϡ˵ģ½ϸĲӸѹˡˣҲѹŮɣǵʵ

İɣŮûô󡣡

ˣǲ˹һƿͣ

ûûҸͷˡҳԸɴףæ͡ΪҲˡž㡣ˡǾȻҪˡ

ʵͦϲԴ׵ı顣Ȼ֪װģϲӡʱɰ

ʱ



˵ɳѩɵڴǸǵ¹ӱȥƾסǻɵ˰û취ֻð׷ѹˡΪ¹Ӹλû취

˵ģǸ˵˵˲׼ǽȥ

ġɳͷ

īĿ͸񡣿ѣҲ벻ͨѩҪ͵͵ȥ

Ǹ˳ʲôӣӺƵʵ

ɳԾĽȽơȻ󽫻˵ϸ˵һ顣

ǾȰɣ˫ü΢ź

ǶʦְīҲչü¶ΥЦݡ

ɳСôڴڰҵ㣡λ׷أһ峤׷ˡָżʡ⼸λǣ

峤׷һģ׷أɳ˭ƭɾǲƭδˡ

ʦ̫лˣīī峤ȭ

īӿ峤Ļ񣬲˵ȫظһ飬˵ǽߵ⡣

ǲֻŮ峤ѵڡҾôһŮƿ

峤ģֻҪˡǲҪҵˡǶȥġīȫѴ˼û˺ˣôϸŮɣ

˵ţɳͻȻ峤㿴

ͬʱ˳ָȥشҶõˡܻӭ˱ˣѰҵҲѾҵˡ

ʦ֣





ɳʹ峤ǰʵɵ㶴ԭ⣬ȫƵġƵǷǰ

ǶһǰǾŸͬ¡峤ɳ˰ĽҲ׼ԣڼʱɫ˾ϲ֮⡣ûбκξȣ֮ͬı顣

ԭЩİĽֶһšĽڷѩǵ˵ͷһûб飬۾ȴġ

̫ˣҵʦˡīԵĸֵ̾Сʦáɣ

ѩɵĴ֣һۣõ

ȥȥҿǺòлôߡŴʲôְ

ǺΰīСֹоıֱֱĴæĽ

ʦɩ˵ʦֲ㡣𣿡

˵͸оǺʧˡﰵһ亹ԺٽСʦˡȻ϶ᱻʦֵĿⶳ

ʦɩѩˡڲٱԼСļһгСʦˡ

ʦܣ˳ڵĽеתȥȽʦִϴл峤˵

ĽȻԸ뿪ĻĵĽţȫûľ͵īϵĴζĽ̲סüͷóıԹ

էŴԣī˫һˤȻ˵ΪԼж㰡һеζϵζҲǸոմѩմ

Թ۵ļ̲ס͵Цû뵽һĮ鹫ӣȻҲ˵ôĬĻ

Ҳòˡ˵ƳѾͷ˭ǳġӴЦŵ٩

ҼұҲġĽĻص

찡Ǵ峤˵ġˡ𣿡īܲ˵ٽĶ̡

ûѩ𣿡૵Ļص

˻ҲЦˡǶ˽ĸԣ֪˵Ǽ١ѩûľͻᵱһĻˡֻ˶뵱һ̣ԥĶֽԼ

ѩôأססǲ롣һĬĬķĵסĻص洬ϵŷѩ

峤ллҼ๫ѩϵ峤ϹͬתɳϹɳҲлл㣡

峤ɳƺȻûдӾлعǾ㶵ģĿ

峤ɳѩǰ˻Σε̫Ļ˻

ɷ򣿡峤ھʡ

Ľκˣɳͬʱڡ

ѩͷһ£ϴˡҸĵͷ΢Ц

ҵɷ˽ϵ⡣ͱκˡ

Ϊʲô峤ɳɫͬʱ³

˭һط롣ѩæ͵

ˡûƭǡûҪռ˵˼ʵϣǽԼղˡ˭չ֪ιӻʣȫǳڱܡ

Ϊˣ峤¶֮ɫ

̫ûˡ

ɳҲͬСѵû˽žͲܻ

ֻԭΪԼҲزҲˡԣˡѩȫ顣ܲܳŵڶ⡣

㣿ɳȻס

Ƿ޵ĸǴ峤ˡΪǹˡ

ǰΪҶѩԺĻصԣҪúøлǣ

ˡҸͺá峤Ǵӵˡ˵ܽǸӰ쵽ŮҸ˴߾Ѿǰˡ

ɳ˵ˡ

ڷѩ˵֪ͼĲġ

ֱӸǽоǶǴһӡѩ°һ۾һɣʽչ˫óסںģҾͽɽׯĺ⾭ӪȨǡҲԽز˵ȥʱҸۡǻݻ

ѩһ˵ýζǰƵã

չʲôóף˭⻰ô˵ɣοողŽսõ׹ĽӼʾԸ⡣

ǿ𣿡ѩ˷ܵѯʵ

񣡡峤ֻһʵ⡣ǵ洬ٵĺҲ⡣ҲûǸʱ˭ǲǡ

ԭǵЩǵģҿȰҵĽǡҲȸԺٸǮ͸ˣɳмҵͷƷٵӦֻ֪ҪǶҴǷǼ˼ҾͻĶ԰ɣԱˮҪס

׷˵ģɳͶˡ˼ҲʩǣǸԼȥ׬ǮأôõĻŹɲġ

ܸǴ󴬻л

ȻĳŵҴϹѩšһȥǴҲòˡҿȽǣڻҴȫԼ̺ųġǿʲô𣿡

ֻҪôöЩټǲŹǡ峤Ȼ̫Ȥ

׬ǮҪҲҪѩ峤ĵǡ

ǸӲõģȻẦǡֻҪǵͷһжšһа׺һôġ

ϵǮô׬𣿴峤ŵĿѩֿɳ

ҲҪյġǾǺϵķաѩҲǣɷ£ںӦòû˵ǹǺϵȻֺҲǲɹġ

ںϴҲзաɳ̻ص

Ǻãûб⣬Ǿ˵ˡһȲҪڼҵϢٲһµʱ䡣һ֪ͨǵġʱ˸Ǹô˵ȡһǮݵ峤

˵˲ӵ𣿡峤ƾܡ

ѩЦŽ͡ⲻҪлģһµ󹤷ѡڼҵһ£ҲҪԷɣֲ¹ȫͶҲǻöЩ֡ҲҪİɣ

ܵ峤˫ֽ¡ӻء

һζлǵľ֮ת溣С㣬Һ๫ףġټѩָǡ

ȵȣ׷ˡܸһȥ𣿡ɳСʵ

ð㡣

ǵһһؼҸ˵һ

ͻȻʶԼƺұ˵˼ˣ֪͸ģһ˼ʱ䡣

㲻üġ֪ҵĴͣﲻûô뿪ģҪǻؼһ¡Ҹղ˵ķУɣ

ãã̫ˣߣ峤˵Ȼһ֮˽Ĵ¡һҲǲġ

һֱĿͷѩ˴ˡŻعɳת۶ס峤еǮ

峤쿴жӡһû˸Ǯġ

Ҳû峤ʱ䡣峤æ£ӡһðβž

ҵĸﰦǽӣɳ˫С

жٰһµ󹤷ѣⶼ㹻ϼʮСˣ峤еĴӾ̾

ɳ˵Ǹհ׵ĵʲô˰ôôǮ

Ҿǿɲǵˡ㿴پ֪Щ̼ĸ׹ڳ

Ҳǣ⿴λ˾ͻ֪ͨ˼ҵŮˡ

λ˵ȴͨ˸ã͵͵ǵĴ׽סˡңңȴ˸·

Ϻˡȥټȫ˵ҼҼϡ

صѩţѩϹڽȫ˵ףڵԻص䣬Եദˡ

ڴϽӵ˵˼˼ȫһӵ֮䡣

֮󣬷ѩͻȻ̧ͷգɫеķָۣŷĴԡͰʡϹҪϴϴԧԡΣ

͡Ὣ̧ͷǰЦĹơҪϴζ֮¡Ϊˡ

ιװŲ֪ʹ𣿸˼ҵĻݺݵдŨŨζ֮һļ¡ͷļ鲻ԽĻѩҵѩ



ҪдѩŰĽͱصִȵ顣ͬʱҲĻѩִһĻ࣬Լλִڷѩ뿪

ϲĵף֧лл



һٶʮ

մ峤ɳ⼸ԼѩĽڡѩšĿͲԽӴǡѩ̫˽⺮ĸԡκηʽǵľ֮װ̬кǡˣֻҪǴ档Ҫ

ĽѩľĴ磬ȫָĹһİ¹ɫȻЩ˫纣ĺȴʢˣŭĸ߹¶šѩλֻҪվ˭ҲȽ⡣

֮ǰĻˣȫͬˡˣէһۣ˴峤ɳĴûϳ峤ɳΪŵλŮˣŲ²ǱȵǸˡ

ǶǷ޵Ķˣÿɣ

Ůк£ʱѹеľɣΪѾӲĻԣһҲû˵Įʲôס෴ǾΨһ㣬Ȼһסµˡ

峤𣿡ѩֱӽ⡣

ˣˡ峤վصһ峤Ĺ

ѩš

ߵİĽȴȫû˽ЩʲôӹαϿȥֱӵ˵һաϰԵȻĻרע·ֻˡ

ĻĿƵȴƷδȻ峤Ļ㱨

Լûзкβס

ɳûг׵Сȴ̲סˡ峤ɹ׵ĴǸεĵͷҿֻԼĽڼ㱨

һӰ׷˵İţ

̸֮ʡͻȻ⴫һ

¼ݵ

̴һƬհףľζûΪҲܼһ졣

ѩԾüлūʦȥʲô

ѩĽָƽۣǡһˮ

ã۲ѩ̧ͷչЦ

Թ߲ԾöһؼƤԷҲ̫ˣ˽ǵ˶ô롣

Ѿͷ˵Ҫ̸̸̵ͨ¡Ĳ𣿡ѯӡ֪ѾͷΪ£лأԣһֱæǰӦǸĥ˵ļһ

أѩüͷյøˣ۾ʰе״̬ˡ

ͬҿ͸Ŵķεĺ

һߵ˸ÿ¡¶˲伱¡

͵Ĵǻش˸ѹţһ뾪֮С

ô£Ϊʲôǰһ̻º͵ڼҴƵķˣôת۾ͱôأֵ˼ҵǾ䡰Ĳ𣿡ٹ벻Ͳհ׵ķ򸾵˭

Ǻܿ͵õ˴𰸡Ϊλ̫ܻӭٹѾԽˡ

꣡ڿɫӰһǣѾȥͷѹõ͵͵ģȻ̲סб͵顣

лūûЩεһֱֱۣߵĽѾá˼ζԵüŮǰ

ɹã

ɹãī̲סЦȻԾĿɹߵİˡȻװĶʦ֣źĿȴðˡ

кϷˣе㼤⼸ѹ̫ˡҪ˵Ϊˣ

ѩ̲ס˸ۡȻɡûˣ׳Ҳܵʵۡ

ѩϹĴ˵

ҵĵطϽģٱҵĹ˵

лū˳Ŀ⿴ȥ΢΢һ˲ƺע⵽ǡæ߹ȥ˫̧ƽɣ

л£ǵѾܳˡǼֱǿҪˡλ׷˵˭ӽľסǵ˼άǹҪġ

лūӵ˴ǵĶ档Ҫ׷˼ǴʱƽƽġνġǴȴסˡǶվ

ٱ³ƱɹãҾ°ɣѩϷʵʵ

֪õĴȴһ

ǵģɹãСҳΪʦΪҹ̡

ѩתͷأԵӣ˵ʹӦˡлū˼Ҳˡ

ȵȣѩæлūĻЩʦˡ

һû뵽Ӧˬ

и

֪Ѿͷûô˵Ȼ˺һҲȡһԹôôлūóѡ

ɹ뽲

ʲôɹãѩͻȻɫһĵ

ʵ׷Ķҵɷҵĸٱ¿ԳƱүҲɳΪС㡣

ҽܣڳˡлūڣȫɵˡԣӦ˵Ƕˡ

һмү峤ѿʵ

һʵ־ķ¡ƵĬ

׷Ƕɷĸɳָķ֮Ǽҵġ

ѹĿô󣡴峤Ȼ˫һϡ

˵ˡʵʱͳɹȥʽˡڵһҡѩٿվưĵȻΪôⳡͻսȡʤ

ߵлūߣӸµĸ

лūлԹūѾ֪𣿡

лūĴ˸¡

Ҹ꣬ҷȣǿ·תָЩѾŵ÷ĴǿǾҷһЩͬʱҲ٣ţ

лūĵͷ˵Ǽ١ΪϵҲ֪ǹһ·ġʱΪֻһүҵС㣬ȴ֪ԼҲһү˵ѾһˣĲС

ѩɨһۣתصԼλ˵

ǵĴʦ֣ĻλơǱȥġ֪Ҳ̰Ȩ֮ˡ֮⣬ʵ۸

Ŀת˹ϡ

λҵʦ֣ҲıԪ˧ڣҪλʦҵʦҲʦ

ͣƬ̣һƬž

ٹѾƸˡˣҲĻˡˣһʱ䣬˰Ľ˶Ȼĺ«ĵʲôҩ

˵ô࣬㡣㸸ֵ·û˹ͲĶ֡κҰģұ֤һսսӵȥ

ǳľв

лūôƣϾһ֮οǵĳ֮棬һŮвôҵסأ˫ȭգɫѾѿ޷ˡ

Ƿѩûоʹ˴סһߵЩߣΪȲ衣Ĵ峤ļתֵ

ں峤๫ķϡڸлһĻᡣ

ڽˡīʦͽһգۡ

ָ˫ó֮𣿡лūҲˡó˸ȥǷν˫ó׺Э顣˵ֻҪ΢ʶ֣гʶ˶ܿóǸһݲƽԼ磬Ʒ٣ٲ׼չ˰ٵĶ밴ǵҪ˰ƷָֻĴ̶Ҿȵȡ֮һۿݺ֮ͬʱ;֮ͬ˲ǷӾɵӡ

ǵģٱˣͬ𣿡ѩͷӦȻնĵ

Ϊ̵ıҪûˡΪѾҿˡ

лūĿһ

ѩ΢򣬼

ãΪлϰȵӡǾźԼϸٹͿ˳ȥ

˼ǣǩݺԼǱս𣿡лūһһֵʵôΪأֱǱȷӸ裡

ô⡣ѩĵҲһ뷨ҵĴҲˡ׬ǮҲҪٵģҲٵĹ롣ԣЩٹǣ̰ܲ⡣ʵϣǲûгԿĲ𣿡

Ļһ㲦лū·ʧںڰеĺӣͻȻ˹ϲָЩȫ˵

˵ָĴ̾ǣ

Ҹղû˵𣿡ѩ⾪ȵĵ漴תͷ峤ͷ΢Цʾǵĵȫˡ

Ǵ峤ȴսսͷҵˡ찡ԭŹвǿţǱȫΪҪʵֶǵĳŵ뿪󣬸

ǷģңҲᡣΪǩݺԼΪҵĴ̣ǳҪܵı⣬ͬʱҲͱ뵽ıˡǵ鷳Ǿսұ֤ʮ֮ڣ¡ʮ֮붯ҲѾˡ

Σлūǩ˵һݲƽԼΪ˻վӰĿӽĵ١޵ۣգԶֵĺڰڵ̣ӽ

ڶ죬ѩźԼϹ̻عȻͬеĻĶˣ峤һСŵĵӴһ⡣ȻѵһջأٷԼȥ

ӵĻ˵Ǹصļ̡ҲΪԼĲ

īĻ˵Ǹխгر˾Ƿˣñȥ

ٵУϵɣһ

ڣлūôǾͲö֪ˡ൱İɣħ

ȻѩŲܱôأֻһ˵ĻǾϹ˵

ҵţ

ºɽׯ

ոҹ¶¶ǣգۡͯ鶯СӰһ𴳽Ժӡ

̾

̣

ôˣôˣ˭ҪҹСһҩ˳£ͱС㣬һǰһס˲ӡ

ӴҪ̾أҪ̵ЦĴֻС֡

СɿСһͬʱĻȥˡʮΣŷһͬʱ

̣ܲ˵ˣ

̣ʵܲ˸ɵˣ

ֿɰСһ̲סǣ¶ЦһһǣԺеʯϡǰʵ

ôˣֵ𣿡

СһͬʱƲҡͷ

ϰˡΪȻĵ

С۷͵

ǣǶС˵Ĺˡ

Ѿˡֻתȥٱɫ

ȣȣ㱻ˮǺ֪ļһôôע⡣ֱǵۺӴͫ漴뵽һȻ֣ǣѾͷ϶ᵱźġٿ˱ı֪ˡ

￴ģ

ڣڡŸ磬ܲ˵͵֮¡

Ḷ̌Ͻȸκðɣ㱦ˣ

һĻǵ⡣

Ҳ̣øɵȸϽɣ

˽˿϶Ϊ̫¿ɰˣȻΪϵôġϧСҷĶѾ̫̫ǵСۣùأ

̫̫Сͷ

˵ɣô£

̾һʼ˵ĲʹԴӵȲˡֱ½йӽ֮ڣĴ̳һ׼򿪡

ȫ綼֪顣ѩţ˳˷䣬ǰ칫ҡһֻҪѩйҪŵġһ׼ᱻһСβ͡˵СβȻǰˡ

һΣ׷ϴ衣ʱûгѩȥ󣬵޺ݺݵĳ׷¡ﻹȻŸϴ衣ҸܵǣŲ֪

ǰôû˵𣿡Цȵʵ֪ѩκ˶£ȴ֪ȻĴ׶ҪԡҪ벻취κáٹһ£Сһѩ׽ˡ

Ϊɵ˵ҪǸø֪ͻͬǵСƨƨСƨƨĻص

ǵġĳǡæ

֪ǲǣüǣǡĵ

ԴӵˣҸܵеλҲˡǰʲôǽǵĸܰǰڣֻҪһġζͽˡƽϣǲ

ɲãζȻҪҲӦøӰǵĵ迪

֪ǶĻʲôǶֻҪһȥͷҪҸšرȥʹˡصÿδӹҪҽӽţŵ£һı

ĲǺõʱ򶼽أ

ҿ˵˸۾ζأЦŽҴСһαװ

Сˢͨ졣յĵһۡ϶ܡ

ǵùŶҸˣ¡Ȼ䷢ˣȴҡίĵ

ԭô°˵СһƽʱöˡôͻȻת̬أ

ʲôˣʵ

ϴҸȥʹʵʦʱ򡣻ʺͻȻˡҷúа͵䡣һڶǺ꾫ʱڸʦ̸Ƕûע⵽ʹʦˣװһЦеӡ˵ȫֺģ·Ҹ˵ˣζ˵϶ҿˡҾ͸ȫ˵ˡ

϶ɣȻأô

Ҷû˵ͲµˡС˵˺һٴʦû̺ûʺȻʺǸ񸾡

𣿡

Ųأʥӡϵһ˵Ǹʺʹ򿪷ŵϡͷһίĸ״

ʺˡҼֲĵ͵䣬ԾͰǰ·ȥˡ

ʺǲǵڳˣѾ̲סҪЦˡѵǸװǻƵŮˡû뵽ñȥ¡

ûлشԼЦˡʱŵֽУ·ѹ⡭Цöȥˡ

ҪѰֿѨ͹ĳ鷿ˡҪǱЩӣûʲôĸ

һЦƺȫҪ˶ܵĳͷˡ

ʱʦɫֱǱɫһúÿ찡

һۣôЦûпֳСӱ˵ЦǷúЦˡ

ʲôˣ

ɵʲô

ͬʱ

ֻҪҴ򿪶ϡҵʱҲ֪ǻëë棬ΪʲôҩۡԾһСĸȫȥˡ

ۡ

ۡ

ЦڻһˣȻЦһ˵ϡͻȻһϷ

ʺܺЦ𣿡

ЦȻֹһӺһҵļг

̾



һٶʮ

ѩЦõĿֱ̻СˡǼ𣿡

䲻֪ڻʹģǱȹҪ𣿱ͷ̵ϣϴ

䣡´βˣ

ˣѩüŶӡǰŻˡȥ̵ĻС

㵽ڻûŪԼʲôط𣿡

ףᣬƺûˣСĵ۾ȷûļСԹϿʼתˡͻȻȻ۾

֪ˣ

֪ʲôˣĪĿһһթĸӡ

֪ԼʲôطˡѩĴŶӵСЦ1Сӣƽʱͦģһؼʱ̾͸ҵӡ

迴ǣǿ衣ͬʱҡͷ

֪˼Ľͷתѩָ

ëëʺ󣬰ѻʺŵ÷ˡãȻҵЦǰġ˵£ⲻҳ𣿡ȻʱҲǺòײסЦģΪɵСӣƴװŭġ뵱ʱǱжֲ

ɵСӣôԵЦأҲ̲סҪñСԴЦˣͱʾǹҪǲڳһ٣Ǹʺ͸ýˡ

磬Ц˰ҲŵĵʡҪҿëë󣬿϶еøסͿԽʹˡ

˼ҵʱıﲻסС૵

㲻ǱﲻסǸûΣʶѩСƽʱǱ̫ˡиʽն񣡻һ仰Уϻƨá

Ҳûأ췴Ϊĵʣʦ𣿡

İɣ¹ȥˡסԺҪ£ǧβ֪͡𣿡⻰Сһ˵

ǣ˷ܵص

𣿾Ȼ̺£ֱ۵ѩΪȻʼ硣ǽ£ǽҪȫ

أô뿪ߣ

Ŷʦڸ̸¡ѩתͷӵȥ鷿Ǳߵšң͸˵֪𣿡

֪ˡ˳һ٣ˬˡСһҪȥҵʲôأһˡ

뿪󣬷ѩЦѾȡ

迴ʹ治ĿѾͷе¶һеˡŷѩߡҲΪ˵°ɣ

ʦѩ̲סʦڶ񻯶𣿡ʵʵ

Ŀ

֪ˡ㵣ģҸ㡣Ϊȥᡣģҩʦһ뵽취ġ

ѩһʻᣬҡͷ

ʦοˡҿͽÿ춼һô֪ܲϷı仯ʵϣʦ͸˵ֿܡء뵽ӵĻҲ̲ס˽ʦҲֻʦʱ򣬲ܹȫͷԼĵǡ

ʦ˵ʲô費ıð

˵ڰ֮ûж񻯣һ϶ȹҲûʲôáѩ̧϶ĿߵǣɡҪж񻯵ļǡͻвءʦ˵Ҹô죿Ҹô죿

ġҡͷǸĵ׵ķ˵˳󡭡ǽȸء

Ҫû𣡡ѩٿ̧ͷ񶨡ӦñҸ˽ȻСû֪벻ϵ𡭡ġ

ǣҲֹ񻯵ҩ̱Ȼǡʵ˵ˡųģȻסȴһֱΪò׼õҸ֪콵

ءѩԽԽƺҪһеίȫй

ѾͷˣҲᣬͽıȰޣĺҲſ޵ġ

ţˣΪ˺ǣΪ˺óס̧ͷᣬ˵Լ˵Ŀġ

ʦʦû취ˡϣҲûϣ˶𣿡

תĬĬᡣ

ǣ֪һطҽѧںȣа취

˭輱еʵô֪бʦָˣ

ԭڵ硣ѩ϶Ļصִҽѧˮƽ㲻ܽҲƼ񻯡Ĵ㣬֫˻װ֫

Ѿͷû°ɣ赣ǵĶͷûзȰΪ

ʦû¡ѩסʦֵġ

Ҳġʣ

ǸĶܻصȥ𣿾ܻصȥҲһĻꡣǺôȥأ

ǻȥѩҡͷʦֵǵöҵǷ𣿡

ǵãʱ¡˵м£ͻȥˡ֮ǰ˷Ÿ㡣豻˵Ϳˡղ˵й𣿡

УȻСѩ˵˵չʱȥһطǸطԭûеĶǲҲȥǵط֪ʲôʾȥǸ磡

ֻΣͬŰεѾͷ

һֱüȻҵĻܵԭ֮Ϳ϶ĳֹǰΪֻйáʹˣ˵⡣ʱҪֻصġҲ顣ûߵ͵ǸȥһȦͻԣһɶǸ߿ܾͨһý顣˵ţѾ˸ϣ֮⡣

˵аۣ費Ļ

㣬㲻Ž߰ɣ辪㵵ŷѩ˫ֶڷСǶô죿ο϶Ըȥġ

û뵽ʦķӦôﰵңûðȻ˵𡣷ѩæס˼Ұ

ʦܻȥ϶ٻڵʲô

ôܲģһ磡ʲôúܡк

ʦѵ뿴ܾĥȥ֪֪ÿ϶ʹöﲻҳ֪ҵġ˯һŴϣҪǲ֪ʹ࣬һ𣿡˵ֲԾ˳ʵ

ñңҲǸΪǲ֪ʲô취ʹûԼԼЩǶˡǸ˵ʱ򣬺Ӷڷ֪𣿡

£ȻҩѾ˺ܴҩ˰˵ʹ˵ġ

֪ȻûʦѧҽǶԼ塣ȴǸѩͻȻʦǰʹ˵

ʦ֪֪ÿСİҸǺñӡ͵͵ʹʱҵҲ˺ˡ֪Ҷȥ𣿿ҲܣҲܽһˡʦܲˡȥҳ

ѾͷҲˡͽʹĵ˵ɣ㵽Ҫʲô

ȥԣ벻СҶһ¡оԼÿһζܾϣȫڶǱˡ

Ҳ֪ԴӻɽׯŶԸôܸȥôԶĵطԣʦæ

Ҫ˵Ϻ˭Ļǿ϶㡣ãĻҵĻ𣿡εĵ

ʦģ˵϶ġѩĴ˵һ顣

ֱզࡣ

ºûбʹĥ裬ȱˡ

ҲȲѲų²߰ѩʦͿͽɣ

ֱⰡ˵һϣֻһӰҲһԵġ

ðɣǾԡ

ллʦ

ôӦҡҪȥˣκúȺǶøһһû١

ʦģȥβֲȥӡ㶨ʦͺðˡʦǾ˵ˡҵûȥˡȻһңָˡѾûӰˡ

㣬СĺӣıӰ

ѩϵ鷿ʱԪѾˡĽͷǻصɽׯԸܼңĹˡǰһͬһ鷿칫ͬĸоڷǳϲǳܱʱ̶ŵĸо

оƵĿעԼĽٿ̧ͷûбϣչֳЦݣ

ѩڿʲô

ҵϹǽĵ飬֮֡ϧͷˣԻѵúܡΪ㿴ˣ׼ζأ˷еëʣƤЦⲻЦʵ

ףСһأһвͨһæתƻ⡣Ҳǽ˵ʦǱߵǿ϶͵ȥˣȥǡ˵תơ

վס

ѩ֮תգգۡ

Цüſ˫ۣĵһĿ첽ȥȵػһıôͶ룬ô档浽ϢһִͺһαƵġϹ鲻Խĵͻ

ôˣɳƣ磬һ޹ˣֺ׵۾ֻĿڽʲôˣʦø˵ʲô𣿡ǵʵ

ţͷˢˢ

Ķʱ飡үһʹΪʲôҪİ˸ʹʹǵʹºˣҲزĵʱˡǶݵģֻҪʱЦݡԭĥ

𣬹ԣޡʦʦġæҵΪᣬſڽμӰοģңûµġǲ·Ҳ㣬жӡԽ˵ԽڣҲԽҡ

˵ʲôأͻȻ̧ͷһ˫۵ʲôʦҵģʲôû£úõĵȻû°

ֵȻĿˡ˰Ҳã˿

ʲô

ſѩ׵·ϣ顣̧ͷص˾ģͿˡһۿ·ϧȻϷʵĵ

ܸܲ๫˵˵ʲô£ȻҼӣ˶СŮԸˮأ

۽͵һۣСĵʵ㲻ǲܱ˵𣿡

ǲܱ˵£ֻ¡㶼ܲ𣿡оԼһ塣ֻҪģ޷ˡ

Ҳҵֻǣ¹ϵǡҪ֪ˣָöѹأѩſļϡ

Ʋϵǿ϶йˡ

ǲ۰ʲôˣ

ѩ̧ͷҡΡ

ǾǶ£

㻹ôͷ

Ȼһ£漴ƽʱ䲻ˡԺܸҸˡǻϣҲīǶʺԭĸӽԪǣԽԪֻ֮顣ΨⶫƺеرȻǸ˺˳ƣѽ˷˲

ʲôˣҪǰæ𣿡Ȼʵ

ΪԼˡ⻰ǳŶ⣬˭Įĵ֮ΪԴסܲô࣬ȴ

췴ε峤˸ˡ˵Բ֮ҹҪļ桰

ȥ

ѩʱסˣŲһ۾䡣Ӧ˵Ϊ峤˶ܲãñ췴໰ô£⣿ۺͶ⡣ɵɵ

ģǳԺ͵֡Ҳпʱ˰ɣµ̱ӣ٩

ôˣ˵𣿡

ҡͷȻ

Ҫȥ㲻

ôɣ

Ҿ͸ǸĮĶ˶𣿡ʵ

ѵ۾øˡ鶼컬ˡ

˶ˣغҲסεĽ͵

ͶӶıģӶѹԲԣ˶һӡҲǸ

ԭˣѩ˿Ϊתأ

˵ɣôḧ߸߱ĴӳʵСĵһۣĵ

ʵѾ˰ŵȥǵ˸޷ҵ֮

ñ

ҪãǲĴԣȥ˵ǾʹĵĴžȥΧǵķأǽ峤ҾͲŲסǡСĵĵĻش

Ƭ̺˵ͷ

취Ҫˡֽһ䡣ǣȥ˲ǡʦֺʦȥɣ

֪һ䡣׼أ

ôܡīʦܸոսֶеıôֵܷʦ־͸ˡҲǸոջϷȨڶæú޲ܳ˫֣˸ͷټϣñ˻ʺ󣬻ϻôأ

˵ģСֳ

ѩһۣ㵱ɵӰ㶼Լ׼ĶͲΪúɵĴЦˡ

ͺһ١˵ûɻΪСöίġܻʱŵڷأ

ʱҪǲһŮ˾Ͳˡѩ͵û뵽Ŵһ£СӾṦˡҸ׷¡˵˼䣬Ҳˡ

˵ӶˣΣյʵ

æҡͷ͡룬ҾһЩйغ󹬵¡˵ӲԼɻ⻰˵

𣿡ۣЦĶ

һڿˮ͵ͷ

Ĵѵˮ㣬ỮӣС졣˫նʱȾơѩɰóѵĿЦ

죬ʵͷ°ҧһ

ڽʲôأ

úãġ˵ʲôҶ˰ɣűҧĵطͶ

Ȼãȵľ仰̧ͷɫ˵

Ϲ˵鲻ʺ̺ıپ֮¡¶֮£ΪʼûеóѣҲ̸֤ˡ㿴Ǹôأ

ʺǵǰѡġΪʱĸ׻ǸĹ١û뵽Ůһ˻ʺĿ̾ͱ¶ˡһ궼ʱ䣬ļҲ˲ֹʮȻ֪㡣Ϊ֮һΪȻ˴ġ˰ˮɣŮıʵۡʵӣֵҲˡʵȻǻʺȨǣƺ˻ʵۻʦš

ʺȻҲǼһȻʵ۲谮ҲûпȻ˶һֱÿζˡƲ֪ٻˡ

ʺݣʵҲֻǾҸ䶳Ǹʺǵû䱾ˡĹԱҲԽԽ࣬ҲԽԽӡ

ڽȨظʵ۵ķѩ˵Ļʺ󣬹һ첻ҲͲķ뿪áҲȻҪʱȥʵ۵ԭϣ뿪Ȼ̫ƽȻƽ

ĽöӸȥڳԴסʵҲǱĵġڻڣʦҲǶѩˡҪˣʦֵıȻḴ

ѩ˽⡣ǲӦ빬ġʱҪǶһµĻʺϡѩ϶Կġԣλ뿪֮ǰΪĸɨһпܵϰ

û£ºܿܽˡ㷢а

Ŀһŵıܲµһ롣

˵Ǳе㷢ñȥĶ𣿡ôñȥôΣյ¡

µġŮ˺ļĲˡ۷۵ա𣿡һжΪͶӡôöܵ˺أһֻֽ§ļһֻȴĸǵĺӡĵ

ڸոչ£¸Բ֮ҹ硣ǽ˻ʹºҾȥ˺𣿡

ðҲд⡣ҪǸʺ󲻳浣ٻʱҲˡ

룬ܽĸиж̵Ķ϶ùھֻǳȺĵط

ӵһ𣬸ΪԷõĴ㡣

ˣû𣿡ѩͻȻ

ţŵ㡣Ϊ˴ģӰ쵽СġĽ˫ԲԲĶӣǶӻȥƵġҲķ塣ŮҪиʧҿɲӦ

ôźòãҪô׳ͺÿѩһۣΪȻĵûӣԲ֪Ҫ⺢ӴӶ漷÷Ѷ󾢡

꣡ĽЦҪӣǲŽпأ

ҪһŮˡˡҲغӣòã̵

ðӦеĺܿģֻҪһûδӣҲζ⻹ӦǾ仰ˣú

ͻȻɽׯ˷ǱߴһУǼɹеĳ

һۣѩϹߡߵ鷿ſڣСһͷ󺹵ķɹˡСһϲʾ֪ʲôˡ

ʲô

ûû˵ѾЦȥˡ

磬нˣôòЦҲЦ

Ȼӡɽׯеˡ



125

ʱ䣬ĽΪѩĸӽһк֮ǡѩҲ⼸ʱ䣬ϵʱȫɽׯȻ׼һȫȨ˽Ԫ

ĽسŵĴӦͬȥˡֻǣŵſڣͷ˲·ɨһǼװȥˣȫҴǨɣ

ѩҼǵ˵Ҫȥ˰ɣ

ǰˡ

ֻǾȵĲǱˣ㡣ЦŽƵǰ

Ԫ۽ӱĽϳ

ϣĽһ۳ϵѸСȻĿ

ȷȥˣȷϵ

ȷԼ϶ǳĵͷ

Ȼɵɨ˳ϵһۡΪѹȥʾһ޶ϵʾô֪һа

ӦһҲֿġĶΪ

۵ѩ䡣

ðɣҲϣʱ䣬һֱšȻܱˣŰŵĵǡһƽġ˫ֱͷĿıϣʾЭ

һӦſĻ

ʦ֣ȫܹܼ¾ͰˣѩڼϻԪɽׯ˵

İɣұ֤ǻʱԭһģһԪȭͷ

ү·Сģȥأɽׯǻ

һ·󣬷ѩ°Ľ˴ӳһʦüִЩҩĺƷ뼸һڡ

Ľһ͵ҩٲ˵ġڳҪʹĺѡʦҩӴļһ쵽Ҳκˡ

˼Ҫ̲ס롣ȥǰȥ˸·龰ǿԷϽеġٿڡ

һ·ϣߵƽȣ˷ʹ⡣˰޵ꡣһʱ͸ǽǸӴδй˷뼤ÿ浽ſ˯Ϊֹ

ôһ˳ɢˡһŵľհ˵ĨƭӦС⻰ûʳ

Ҳȥ׷ˡΪ֪Ầǰ˸סҲΪຣֻȫĵ޶ܰʱ̡ĵÿһ仰źǵÿһЦݡ֪ھµҲĿˡ

ʦʹˡñĵѨ˯ˡѩýڼʱ䣬ʦĳ߿ࡣԴӸʦ̯ƺʲô¶ʦߡҲţװ֪ʹ࣬Цȥˡ

ţΪҩҩļԲûɡǾаɣñ˯ѨҴˡҲɵġ

ǰֻеڣΪʲôû뵽أôõʹࡣĿʹ

ޣ޹ˣָõˡʦϽΪͽȥˮԼˮȴܿƵ֪Լ̲סԲŲͬһ

ˣ֪ô𣿡ɱ⺢˵©ˡ

ѩˮҡͷص

֪ʹֻ˵Ҫг˯߲źáԼһ͸˯ѨǶֻΪɵһ˾˯ˡ֪ǱѨ

ţúǸѹͬĵ

ˣȥɡү³Ѱˡ

صϣǹִĳʶ֪˾ͲǣѾ۰Ǳߵˡʱ򽫺ӻˡȻҲᡣû취ȱ˵޷ȷܻܲصȥĻصȥҲûе˻ȥ𣿻ȥԺܲӦһأ

ѩʲôأͣˣǶȥҪȥҲû֡Ȼ˼С

ţӵ뻳ỽ

ţӦһȻĽͷļϡ˼š

ɲˣò˶ʱ䡣ôأԷأֲԾָ泤ԲסŮŮһɣϣԼۿŮĳ

촽鲻ԽĸǱ͸ӣҸˣҸᴽء˯ĹڱӵǻѡĹת˲Ϊ꾫ڱ㽫Ӣӳ˸ɸɾ˻ʾ

ţ´θûҳˡӼĵĽежûзΪʤļ¼ˣÿζԵģ˾;ñ

а꾫ȥһۣĵĽëգգҰҾԡ

ߣ˴ӱǿ﷢һΪȻʱ˭˭֪أ´һҪġ

ֻһƺҪ֪ˣΪѾСľ˴ȡܸܵȵʹٹһЩʱ䣬ƴҲʹˡϾͱʹˡͬʱ֪ڽʹĻҲҲסļˡ

˼ˣȻһ

ţİ๫ҳһذɣǳһһصˣȥϰɣ

Ȼһ޷Ӧӵı仯ôоһֻСñҹأ

ҹͣһ̽һӵĻ

ΪӵĿˣһιʼĹôҲֻϡûһ㷴˼Ӵϲ̽Լʮ˰㼼ȫ˳עҪ

ֻǣĸδɹ㱻ױӸˡ

ԣڳԣųʵ

Եýζˣʱסˡɶڳ

ꡱЦһصڳԡأ

ŶȥõҸĵˡ

Ҳ̲סЦ

ǣΪʲôЦҲЦһһأ

䣬ΪʲôҪõ˯ıͷֲԾˡΪ֪䲻˵϶ΪһֱסˣʾԽԽˣڵ˳Ժ⣬˯״̬ˡ̲ס˳

ĲˣǵȥҴβ֪ҲסˣѩгҲ֪ᷢʲô£Ӧξ㡣

СȻͳ˫΢Укâ

˼˵ֻᶪҡ𣿡۵ͯȴ䲻ơڵҪ˵ǰĽĶӣûš

ѩĲԾһ·ѾһĽñӡıǿĺӡ

סϸСȴ൱ʵļ򣬷ǳʽĶ˵һ·ϸ˵Щ㶼ס𣿡

Сüͷָ֪ЩֻҪ˵ģһ䶼ȫˡҲѧӣ֣µĵ˵ͷ

ǾͺãģƴҲٶˡĸ׵ġΣһξһһµҲ϶ӵġ

ڼӿ˽࣬ҹͣĸ·

յ˷ѩðȥźһ׼˶ɽ֮⡣ͣˣӭȥѼ棬ñطϲðûоŨŨİʹȻ

ѩܳŵסɣǵδôɥô㲵

Һܺáǿĵ

壡ͯҲûյĳҲ˰źͬС

鷳ұߡŴʵǱȻǲ˵ġ

ã˵ͷųϳ˯ˡĵطȥ

ɫǽɫķɫĴôһɫ磿ǵԼϲٻһİĿռ䣬ٿǰɫģûݼķﲻҲκεط

ѩôûи侹ȻǴɫġһֱΪظӦǺڰأ֪ܼܲѩеǸйأԸκϵѩʱһͶ̥ת

ͻȻˣһϤ־ϲΡ

էȻһѿŭʡôԵĶôСôɰأôģû˵ڣӵ涼ûšˡ

䣬ˡ

ǧҲˡ

һٳ漴Ҳˡ

ף

˼Щֻ룬ǸŮôԴźӸһµ

һĽŲſڳһȺ¹ЩҲ߶ʮһ֡˵һҲ׵ĹһƽȫͳȥͻȻĿ⽩סˡ궼סˡ

Ǹվڰ¹󣬶ŴӣˮŮ˲Ż˭ǸͬˮʮƵС㲻Ķ˭ǶùŹ֣ô䡣Ҳһ۽ڹҳ

ôԸ𱸡ȴΪע⵽쳣ٶĲĿƺǰӴĶϡûŮıһᣬۿˮ̻۳ɽ

ϲ׷ˣܳɹҲûκβ֢˧ҽڸ͵Ĳȫ¶ϲת˼ͷϲ

ڹϲʲôϲһžˮ̽һ㺮ϬĿƱдǰСȻЦ֡

̫ˣѩϲҽգ꣡ҽɫˢıòҰסˣֹˡԵӲҧûнгֻ벻ͨŮôô

ҽ̫лˣȻʧõľϲв԰Ρȫûע⵽Ҫлˣ亹ʵʹ顣

һߵıĹѾжϣ˼ˡæҽԮ֡䣡ǿҪ÷ǣѪģĴƴħצ½ȳ

ڵþˡ˧ҽһ˦£ȷԼϺ󡣳ͷлˣȻǲˡΪҽֲôķҲͲˡûˡ

ԲһǸεľϹ

ԭԺɵԶ㣡ҽٿѩһۣԾ˳Ȼ亹ıһЦתƵĳ˳ȥ

֪ܲΪԼأıӰʼ͵Ц벻˾Ȼû书ĵ硣ƾĹҪÿ϶ˣ

ҽЩȫ׷ʲôµĻʿǣٿһ߶߶һںҲ˳ȥ˳ΪǴ˷š

飡˴ŭ͵Ĳˡһ˲漴عڴ˵ʵô£ΪʲôҪ

ĸһʲôǲ˭չ

˭ҪչˣǸЩ¹𣿻УҲĿ𣿡

£¹ûȻĿˣ

ĸһЦЦҪж顣Ҫթжթ

㣬Цʲô˵𣿡ϵĲԾĴ˸£ôСǵŮûгô̵ﰡԹĻѿڶĿȴԾйůʹò˵İܿǣ㲻ĿҲֵˡֻǣҲǿŮˣ

ι㹻Ŷ׼ҵŮѩ̲ס롣߹ȥĴָڸ߸ͦĴϡŮڸкءо𣿡񴥵Ƶĳ鴤˻ŵŴ°͵ȺĶӡ

Ҳ𣿡

꣡ЦŷЦͳȴЦ̫ˣôͥأ֪µĶ𣿿

ߣϵһµĶɣҴǴµġ

ԵҲ˰ѾЦſȥˡ

ѩЦԷǵͬǻĸӡףΪʲôһҪԼѾˡظأѵ֮ǰִ֪ʶȥ𣿹ˣȻһȫȥˡ

žѩȥһ¿ҪЦĶӣֹЦˡ

ЦȻֹҲǱһЦжж񡣿ֻҪһ߳̾ګګշ硣ɣСȻƽ޲ûһ˿Цݡ

ûӵԾ˹ȥſߣָײƵּһ˵ңҲʹˡ

Ľ˳űָȥע⵽ȱӷֱϵİɫȡֻŶû֪Ӧˣ

⵽ô£㵵ʵȻҲӦ飬ʸءѵϴظʵȻû

ѩգգۣʾ͡Ϊû˵ʵȻµأˡǲˣȻɹˡҪڴɼ²µˡɲٴ̼ˡ

յʾεСĵʵǺܿɰϷǣȻ䲻ˣСҲֻðշԸˡ

ԭ죬Ѿѧִ˵ôʡ

Ľٿתͷٿӡ˫ȻȻ⡣ʲô磿ǲ𣿡

ǰס硣ղ㿴ЩǹǸһˡ˵Ľ͵

ǻǶûǻصڳǸ磿ڲϰڲô

ǶǸйүүֵйүүְȨѾҽԺƵֲԾֱӽ͵ҽԺʱĲΣЩҽҲûˣֱӽ˵ȥˡȻóһֽǩ֡Ҹһֱ⡣һֱ˴ʱ䡣ҽڽͳңȻ͵ˡ⼸Ҹ䶼㣬ǸմΪ̫ˣȥһ㷹Ȼѹ֮㶼֪˰ɣ

˵öѵָüŪ۵ģ˳Ŀ⿴ȥֻǵû˽⡣ƺ֮ǰãˡ

ô£Ҳãˡ¶˰ɣѵǸҽɵˣ⣡ôܽĻ˵أ

žͷֱһ¡ʲôأɵˡѩЦ

أܴͷĻɵͷֽС

ˣס죡Ϊһ֮ڱˡߣϻǵǲè

ѩ˵ô£

¶Ȼ¡

ѩʱµĺƵģͷõ͵͵ģҪûŮˡӵķ͸Ľë͵͵һۡһ˿⣬㲻Ծɪһ¡

ô𣿡̹ǡ

˭°

ԭ²ؼıһڽŵĭܵģ봲ϲȥǣȾȻڲ

СĵͷðɣûΪܴϧйٴٻغϵķϡٰһذɣ

ۣء䡭Ŷأ䱦Ҫ̡ء䣬ֻһ۱ˡء䣬ǲǲҪˣûáءΪʲôϲءΪʲôҪˣءٺ٣ﰵЦ˵һ޶СȨȻѾӺˣڵУʼҲСƨһΪ˰ȹѹأǾһغӵȨɣ

أޣ䲻á䲻ƭĸϬжΪ·ѩȻ֪赽ˡأҿĺӡ

㣬ǡĽſڽϵ޷ĸӡҪҲװһðɣС˫棬޵ޱȣ֮ᡣֻϧСûаᡣϸС첻ϼĿࡣ̵ĹЦĸƣֻϧһ߿ޣһ̲ס۽͵

޶Ľٸ

ˣҲ׷˺ðɣ˫һ˫Ͷϣ£ֻ˼أֻҪһһﲻһ

ۣôûأĸһۣһüһգۡȫǲŵı顣

ĽЦԷǣ

ôεʵ

ϽѲκã

治ĸӰйĬģˣĸͬʱЦ

أϹСˡ

ϵæ֡

ҲҪСѾһȥѩһ찡СǲһưøĳæСֵͳһҵݹȥˡȥҽԺſڵСʳ꣬Ե

ҿ鼱֮£ΨһһǶֳƵмֵһλǱѺġ

ʱ׼һư֮Ŀĵزŷ֣֮⣬ֻʦڡʱΪĲҪѸҪȽû취ʱȡӣλĵҽȽǮӦ

ʱֵĲ٣æȴˡڣʱиеĲڳһۿӼֵơסԺѣǮӦáŵֻʱǮʱҪġʱжöͷˣ

СһýĳƱСȴʵϸߡʮֲʵཱུ䣬˼Ҷﲻ찦һУô죿

ѩΪȻĸ˶һۡ

ô찡ҸմӲǴȥ𣿶ңжѧˣôܱߣ㲻˼Ҿͺˡ

ʲôǹУĽѧʵ

רŹС˷ӡΪôȥˣĵûа׿

Ľţģѩ͡Ѿߵſˡ

ˣǰعͷ˸Ĺ˳һ䣺䰡Ǽɫ

ողĿ⽻ԣûССĲϸ⻰ҲģĽʵ

ԩֲ㶺ôܽĻѩָŲбĵӻ߷Ǹѧ

ΪñӦߵҪһеӵĸ߸ɲֻǸغ͵̨ķȻһĶڲϣҲûһ˿ЩʲôĿ

ǱѧϰֱǱĸӿ¡Ŷ̶̵ʱ䣬ѾȫӦĻմһȥԷȻ˴ǻһ׮·شšʱ㱻һڷҭסˡ

ʲô𣿡Ľʵ

ǵӡץͷϵңأ򿪵ӣʾ



һٶʮ

Ȼʹӷѩ˵ִȽĸܵˣĽȻе޷ܡ͹ⶢǻᶯĵĻʹһӡ

ϹҪʵڽܲˡ͵úˣɲʲô𣿡

ǲҲҡһ䣬һģˣ

ѩɫٱ䡣ԼǸͦĴӡڵӲ𣿡

ĸҰԼ˵ɾ

⣬̫ˡһ±ӣҲ˸ô죿Ľæҡͷŵĵ

ҺͶ˵ǿȫİ磬ҪҲˣ˵ǸӸô죿˵§ļ

԰׵ֽһʹȴüŭԭҶ˵ð

ͷöͷ׼ĶͷƤײײŵĵһ㰡ǿǽˡ

ǹһĨЦô˵ڽ˶УҧĶ𣿡

᲻ãѿڱӦ

Ҹлл㣡ţллûзˣллûҺͶӣ

һˣؿڡ

ǵģһ˲˵л֡סˡģһᾡӦġͷţ֣صĳŵ

ѹͷϵ֣ͷĵϹô룬ĺøжĺܵģţİͷȥ۽ǵӨ⡰ɵϣôأֻҪһһĶһ𣿡

һ˳ʱôӵĻ˱¸ҵһսѾ̫˲

˺ŴĽʱҩˣʿҩһСܵ§һ𣬳ЦЦ

ѩֱһЦĽջ沿б顣ɨһǸ¶¶۵ķŮŮˡ۵ײԾһ˿治ϰ˵ĴţѵȱôһزٿţȻõЩû¶

ʿĽ˵ҩݸѩѩӹι˳ԡЩֵֹҩ裬ֻüȻſڽˡ¿ˮѾݵˡ

̫̫ȥ𣿡ʿע׼һߵʱ˳һ²˼

ˡŮܽѩЦŻص˳óλáָϹڷʿСҪ룬ָȻɡַŭѩɫơԼղ˵Ļ

ĽȻٰ㲻ԸǸŮող˵ҪŬӦĻĿı֮£ֻŴ˵ķԸεĽһֻ˳ȥȴͷƲһߣٿǽлʿŮһۡ

ԣڽֵݳȥˣѩ߶˶һЦݡСƵİšİɣҧһڣ̫ʹġ

ʲôв̫ʹʹ𣿰Ľ̲ס۽ǺšһƤĲЦҲˡֻҪľͺá

ʿﰵЦѡһֿӣû뵽ȻƵ´롣ĸֱ˶ѾһҺٶȵСתҩԼԸˣ鷳̫̫עһ¡ʲô֪ͨҡ

õģлл㰡ѩЦſڡʿͻȻֻعͷһ۷ѩĶӡһ£ƲƲȴʼûз

ʲô˵ÿһֹӣѩҪ˵

ʿͬĿɨһ´ϵĲˣٻعͷĶӡ

˵˺ѣһ˻⣬ȫû𣿡

ѩü鼱֮ºô˵ġû뵽ǣںߵ£ȴ¡ҽԺľɱֽʱз־ǰ£мĺóһһײ顣ʱϵˣֻģʧٵҲ١

ǵһĿڣֵֹĳҽԺһ֤ݵ֤ҲûСҽԺȴͬ˸һ߸ɲһĿﵱҵҪԭǲûлĻѵ⻤ʿڻǵݣѩûлشֻǶ

ʿĿⶢñĵ亹ֱðæͣᣬûд˽˼ֻǿͦŴӣҪչ˲ˣҪչ˺ͦģ費Ҫæ

𣿷ѩЦЦ

ллĺ⡣ʱҪһ£϶ǵʱ򣬿϶Ҫչ˵ġʱһϸĵɩ

û⣬°ϡʿǳӦ³ŵͷˣʿĲˡŷѩſڣСˣҿԤҲԶ˰ɣϵ𣿡ʵڲףʿ̲סѵʱӳʱ򣬰֤Ҫ֤ġ

ѩĿ漴µĻصллѣѾϵˡڸǲ֤ٹܼˡ

Ǿͺãˡ

ллѩǳĵĸлѡԭʱҽԺסţһ󣬵ǸӦЩȥ¡ĺˣһʱû֤ҽԺ

ϵ˽ǵĶԻһɸӵȻӿֳ

ѩϵ𣿡

еǵζѩúЦ

˵أ

ԣüͷĴ˽ᡣЦˣ߹ȥοƽüϵޡ

Ϲڵʲôҵļ˲𣿡

ǣǸŮ˸ղ˵֤

ǵ֤Ǽ˶ûݵĺڻˡѩϸĵĸĻƶȡԼû֤Ǵ粽еʵµǣ˷ǸͲˣ鷳ɾʹˡ˼ҲһץȥСʵŹأ

ôأĽһһ㶵ġ

ģûֻ֤ءѩǳĵͷԣұȥŪһ˵Ч֤

а취ɲΪƾն֤ʱһֻҪүͷҪж١˵ԼѾǸûݵ˲

Ȼŵĳգգۡ˭İɣѲסҵġǵĵҵóȥһ˲ܰɣҾǵָ衣ģʹҩ֮ȫղȺ˵ĻͶˣǰɣ

ǡ찡ô԰̧Ѫȥˡѩܻ֣æѾɶͷʱ۽ǵ

ܶ𣿡˷ǳ޹

ιǳʶɡˡϲͷ뵱ȻҲҶɣ

ףʲôɵ𣿡ֻͯſڴһСԴ̽˽ĵãſȥϧã˫µµתʱͺȭͷ޻Ƶģû˿

ôȥôãѩСһ˫ʵ

Сһ̵ĽʳǸ˵Ǹ򷹣ҪҰࡣԣʱͳһšıƿɣⱣƿǰ̽ҵġ

ࡣǼҵǶʮСʱɣ΢Уָһֻһʳʵһʲô

⡣ǡСԴǰҳˡ

ҲǸ𣿡ѩЦʵ

ˢһ£Сͨ졣ȫдţСʳƷ˵ǣ˿ڡС͸ë͵һۣ͵͵ЦСlؾȻ󣬽еʳһ˹ϡ

ֻǿϵСԵô㣬һζ˵̹״ӿȻֽʣµǮˡǰԪЩʳʮԪʮԪһʮԪ

ţѩͷ޵úԺҾ͸㵱ˡûջǮ෴ִٿһˣһ͵ʮԪܹʮԪ͸һܵʳˡֻҪܰҵҪÿ춼ʮԪķ˳ԡԼԼԵʳ

סˡǣֻһʮԪ˰ƵĿ

Լ취

֪һģԣթ

ðɣԼ취Լ취ȳЩǲе˵ôóԣʳպãŶԼȥһߵ㻤ϣ߳Ա߿ȥˡ

ݸСһͲԼһ˰ɣ



ϣɷ˯ź󡣷ѩǣҴҳҽԺһʿ

̫̫ȥ

ؽ·ӡ

ǰ϶ȲĻȥǸĺˡڣûǸǱȥȡһЩͲκεĹ

ߵʱһռʱ䲢ƽСǱߴֻ꣬аꡣ꣬ϣûнĶȫʱ˿̣Ψһ롣ԾģָԲԲĶӡߣøл飬ҲҵڵҸ

̫̫ӵˣ

ллǮ³

վСſڣϤĵطȴޱȵİ

ǸߵסլҪˢͨСס˼꣬Ҫ֪ȥȫ¡οڿӵ˷߱ڵԣòĴ㱣ļſڡ

¥Ѿ壬ûƣҲûӦšϰûб䣬ſ﷿ԿڡƺĺܲɵĻصһļҡ

ûпƣҵÿһطֲõġǱҲҵҪĶȻûȥҵı仯Լ˵ĿģԼڵС͵

ֱӽ鷿ϣimianĶʱһģһʱ򿪵ļȻһҳϡദô꣬ΪӶǵĻǣĿ֮ԸӦûйصĶˡ

Ĵ򿪵ԣҪĶĿרעӫĻָɰڼô򡣽е㲻ͣĶͷʼ

ɶ񣡡һݺݵ»س

˻֤ȯڣȫˡ

¸ô죿û֤Ͱ첻пҲϽˡ޷ϽףȻҲû취Ū֤ˡû֤һڣҪ˶þͻᱻ˵ˡյĴŶͷͻȻһ

һݣһһ·̵ơ̫ˣǷġǮףӦòǵ԰ɣٵϵ

Ǻں

Է˻Ӧںʧٰˡ

ţæֱӽ⡣

˵ԷҲܸɴࡣ

Ҫ˵֤Ҫܼ򵥣Ҫñ˲óǴӳڵм¼

û⣬ҪϷңұ֤FBIҲ鲻

㡣ҿڸ㻮ȥΪ˰ȫϣܸһһ˻

Էһ¡Ļ˶

ôϽ㲻ʲôʲô˹ϵ˰ɣ

ѩ̲סЦ֪ʱҪֿôȥһ֡

ģұ֤ʲôûйϵֻǣ⸶˺⡣

ŶԷԷ¾ˡǮ⣬㲻㣬Ҹ㽫֤ȥˡٸҲС

OKڸ㷢ϡ

һ̲ס˸Цۣڸ㶨Ҳû˵Ǯ˭˵ûϡⲻһõ𣡶ڵ˵ҲֻЩûˡ

ƷѩˣǺںȴţ

ˣϰԵĿƤһ¡Ŀⲻɨ˰칫̨˫׵Ƭ⡱һ£ͣһġֲľ˳ȥȡĿڡ

ְ֣Ǻ𣿡ۿˮѾˮεδջ䵽ϡԲŮ˰ɣ

׷ͺڷˣǸʹ޷顣ǣȴţʹһеʹ޷ġְֵ嵱ʱ΢ЩҲǺܺá

lֱ˫һλصϡÿϤҳ˽ֱӽ˾ĻҪġָ϶꣬ٵŹ˾ĴС顣

ԽԽ

ſڼϵָʼˡ

ΪʲôҪô

ʹ

ֵãĲֵã

ʵǿȥˡػ鷿ڻָԭӳǸļҡ

صҽԺѾ賿ˡѩ벡öϰĽеĿ⡣

ҳ𣿡Ǹʵ

ڵ㡣ҡͷûлô˯أ

ȥȸϱӣٻص߸һǳǡʵ

ˡһֵֻݸ£˷ܵĻص죬Ǿʽˡ

ԸɿݵĴḧ۾

޹ˣЩơ

֪Ϊʹֲ˳Ҳ֪ôˣԼԽԽˣԽԽϲˡ

ʲôˣܸ𣿡

ͷֹסĳҭ

ҡҸղŻؼˡΪҪȡһЩ

ˣƽȷƽھͲµȥġ׿˵ǿ˵ľǱڳһƵľʹޱȡ

ûС¥¹۲ˣȷϼû˲͵ȥġѩҡҡͷҭŽг˵˳ֻҵ鷿ҲҵҪҵĶ˵ҰôôɵҶˣʲôأ

Ϊǰ㣬Բ˺˺ùҵĵԭΪĸĸſ޵ģߵָˡ

ȻΪأѩһ֮ˡУΣյĸΪһΪ˭㵱ҵôֵǮ

Ϊֵ̫Ǯˣŵıռȥ

ŵ޼۵顣ΪȥᡰԣֻӵУ԰ɣ

ͷѩʱΪЦʲôʱҲѧ໬ˣ

໬ôЦأ

ˣǾȥɣĽ

ţͷ

ˣǻܻȥ𣿡ĽͻȻ뵽һҪ⡣

й˵õȻԵҲ˵ʲôʱȥôȥ˵ġ˼ǲܳڴߵġϾǲѩʵصʣǲȥˣ͸ŵǡ

ҡͷԺǸеĴˡ˵ҵҪκٵôʱ䡣Ҫˣҵĵʱ˭չĸŮ

ԭѩ˿

㲻õģʱˡǸʿ˵Ҫҵ𣡡

Ҳܳסɣ

Ȼ᳤סǵ֤һǺܿмˡɲӳסŵĵطͻȻͣȻ

㵽˵ʲô˵İ׵ҡôҲˡ

ڻܵ𣿡ԳЦ

ȻǵļԶû˵ڡͻȻԼֱƽȥˡǵĵңӣ

ǣҵĶӣչЦˡ

׼תƻ⣬ղŵ˵ʲô

˵ô㸸ĸʱ򣬶ȥǡ

ôȥ˵ھǸ·˼ס˵ǣ˵仰Ҳûᰡ

뷨ֻҪ㵱Ǹĸ𣿡

Ȼ˫˵

գգۣͷ

Ϲã鲻Խ˽Ļ

סϧͷλ޷ֻḧ㷢ͷں٣˿ֱ



һٶʮ

ӺһʳԱű˵ķ˽ǵͷЦЦĶͷҲصˡ

ôǮߣ

ѩ̲סˡһ߰꣬һ۾Ȼµıӡ

ǵѹ𣿡

ӹӴĻص

㻹ʣ¶ǮĽʡҲ֪Сһôⷹ˸ġ

Ǯһ㲨ֻСüƲС죬ҡҡͷʵĻصûǮˡ

ûǮˣ̫ˣһЦ

ǵýǵڼ𣿡һѵ

ֵһ䣬ٿһĵôֻı顣ǣȻҧſӣش˵⡣

찡

찡Сһﻹûʶ𣿿Ŷӵֵ̧ˣؾֻһĺӡܰ˾ͲˣȻҪһԤ

ʵϣ˶ǳ϶٣¶ٵģ

׽۾һ˿ʧʵ䣬ǽĲ˲ó𣿡ȷѩشֺõĵҵȥʱ򣬸ǰ˵˵ϲԵĲˡ

ӵѩޱȸжһָθȻ찡ôĵĶӣôҪͷأʲôҲ˵ֱӲѡ

ǣǰ˵ˡ

㶼ûǮˣôðϲĲأĽĲϣ԰׵ϹЦ⡣

"ͺ춼öӿ"

ΪʲôҪӣȵŵĵѾͺǮȫˣң̴ӦǿԼ˵ġ

»ͷıˡһۣٲŵĻعͷű

ˣͺҲˣٿǮϰǱ𣿷ѩüֱӽšˡмŸССĲ̨Ļ

ǰҸһܵĻʳһʮԪʰ̣ҪǰһԸķǮܸܲһЩ̴Ӧһʮ飬Ļʳԣҵĵڶ죬Ҿͽһʮȫˡش󣬾ɫɲ䣺䣬ӰǿɲУӺɸ

ѩۣ°Ͷˡɸðβ˵ôֹɸȲ˵ϰΪʲôҪⱾ⿳۵ĹѾˡĶӹȻţţֲţ

˹ȥ˫űмƵС˷ܵɸҲΪ֮Ҽұȴ쵽ˡĽ

Сѹˣܲ˵ֱð۵ǴݲС䡣СԴһͻȻǸղΪʲôֱˡ

һʼΪ͵͵һʳŻҵ𣡺ţڵſ򲻻طЦأԽԽҪ̺ھͺˡǿ϶ġ

ôˣͻȻֱȦˣѩæСĵʵ

ߣ۰׶תˣ۲Ϊ

䲻ڿ𣿡СཱུϸߵСһ¡ôίƵģ

Ŷȸһƣٸһ档пĻܲҲһǣ˵϶УΪ׹϶

Ǻϻ۸һˣֻίĿߡ˭ƵأôǶӵĴ૵ɣһ㣬ġĿüȥˡߺߣʱǶȶˣǻܵã

һ۸

ͬʱҡͷûУ붺ѣ

ˣˣԷɣ

󵱼ҷˣСҲֻ׷ȻСԽԽ࣬ȫԵĲˡСϲԾЦݡ

͵ȻеģġȻĶ룬㻹ҡסŰɣżˡ

ˣűƿһŴѼñͷ̽˽λǰѩĿ졣

ǣǣ˵Ļ˵ꡣѩѾǰҵ𣿡һеĿݺǩֱʣȲǩ´ѩݡĽǲֽ£űһͻصС

һϵжһ˲䡣ֱѾļʼˡǸȻûдӾлع

ѩպ֤ȫ˷ܵĽǵݸһζĸ˳ǵĿ⣬ŷǸУ񱻵ѨƵһĽǱߡ

ףôûߣûѨɣ

ڴӴлعˡ̫ŵĵͷ˿ǩĻִֿ˿ǸѾڴߵĴšô£

ŶѩͻȻȻǲǸҳʰæ´ȡǮǶʮ𣿡ǵǰ۵ġ

ǡԷѾˡҡͷһã˳ȥ찡ûôݵиôǴƯſĶû壬ȻеĶѾˡٽôֻص˴ˣ

Ǹ˱Ķɵˣ

ꡣӶЦ

İɣѩҲЦеļ˷ܵĵǵ֤ˣǿ

Ȼһһóǿ͸

ǻǰĽ֤ףն׼ˡ´ҪֻҪȥǩ֤ˡЩǵĵһҪҼסˡһ£Щûʲôãǲһ򣬾һ



֤ˣѩһе¶ɣ˳ˡ

¹ȥˣһԼ߸ɲΪûмҡΪǾʱס߸㡣ʱ衣

ѩǻۺǰʮۻĽھ飬ʱгС¶һ֡ѺõǼǮѾ˼Ȼֱǵ˶ǲû׼ˣǮ˵˴³Էס⣬ûκˡ

ѩĸҵıһ¥С׼ͰȥסʱȻȬҲسסҽԺˡôһھͿԺúõȥĸĸദˡ

мƻȱġо仰ʲôţƻԶûб仯졣

죬ѩŶȥǵ¼ңȻҲ˳ĸָһĸ⹫š

䣬Ǽ𣿡ӳ⳵һƬŵıſֱ۸̾ôŶɽׯ󣬲ȴʦĻʹҪ󣡡

žһСԴסôط𣿡

æҡͷ

ǾˣǱֻеһѡǣŶӵСȥĶԽԽϲҡҲмɽҲȪ䣬˵ɽûܵ

ֲɽׯôǶѩС֡

ţ˵ҲǡǼұȽϺáСԴ

ĸ¼ſڣѩָŴſڵƺŵҪסǼҵƺŶȻ´Լ߶˿ûȥ㡣һۣΪȻĵİɣҲŲ߶أ

֪䳬ȺѩҲûж˵óԿ׿š

ͻȻڴһ춯صˤԿ׵ֲĲһ¡Ǻصļ

Կ׹ء©һġٿתеţ˵ͬʱѾŶʮǴϤķȥ

ĺʹԽԽҡ嶼ȴûš䣬ҡȥšһ仰ɵѾɹԺǽ

ʲôԼṦˡҲ׼Ŷӷɽȥǡ찡ҵС㲻ʱɣæѹصĶＱð

ô죿ԣҾ졣æӱ﷭ֻ110ΪԼ120ﲻˣҪŶľǿڴϣһָʱпܵŮһƴ塣Ķˣٲ̫Űɣ

ֻģЩıȥأ

ıȾɫëͷȫǶţпСеļһ飡غݺݻЩŻļҾߵ

ĽŮɪɪĽһ𡣵˫ֵĿ⣬Щ֡ûĽ࣬ߺš

Ů˵ǰ֮վһźɫźɫīѩѵˡīס˵۾ϣǵĨӿЦܿ϶Ǻˡ

ס֣ͬһͯͻȻƿն

Сƨֵͣ¶תͷֻǰһΣӰһһ飬ԣһʹŶ󷽵ƮеŮǰ

ŮǵļиȻֹϲӵŰɫСӰĽʹȻûĳ򣬲ȷʵǴġ˫۾֤

ҲĿɷСʹ

ŶޣŰµľͽʹ𣿺ӣǳмһˮȡīһ˫۽´һ顣žµޣſţȾ⣬Ҳ˿ˮ

СѣǲҲˣűЦʡ

ȻǸˣֻ۽һۡתǸȻЩǱȻܿʷǷ긾ŮС֡ʵϳ˾źǱʲôҲǣ뵽ôûʵΪûӰ

û°ɣ࣬ȴֱȸղŵĺȳ˼

Ůеľδˡ

˭ţŮһ漴ɨӡ˭ôиӵôɰﰡ

ԼڿеС֡ۼȻĨΣεջСֲȻɦɦͷ̫һ㣡ŮϵˣôͻȻðأ

û𣿡öôĸ˽ʵڲ̫ףŸһٺ٣ҲССͷɣﰵ

ûû£ͷʹĺӡҡͷصͻȻĿ⿴ǸСåͷһЭǺӣĥצӣСģĸԵıܣݵվһѽصһֻţôɰĺӣ䵽ЩåʲŶЩĿ־壬ҲԾܵȥˡͦţ߰ŮһȺåҪҾҰɣƼʲôȱǲȱǮ

ıͷĵŲܵûڻǰƣ

СǸͷͷڡƺû뵽Ů˵ıô죬ȫһ£漴۾¿ǸŮ˺ͻȻðС

ϣѲ̫ҲС޶𣿡åͷƦƦĳЦ

֮Ż

åͷӵĻš˫ȻĽӻ

ΣյɶĻˣƻŵļңŻţھȻȻʿ̣벻̣

Ȼȡ䣬õ廨룬Խָŵ࿴Щ˵λãͻȻŵ˹еİҲͬʱ֧廨룬ÿһ֧۾ƵĿ꣡

񡣡åͬʱء

̫ˣӵǱѧ־ǵһδ֡ϲ̵ŰƿԼĽžǼåڵصشеĳ档

Ŵ죬ָЩǰһ̻ſһ̾͵ڵʹధåǡŵűѯʣô£Ȼû⺢ôλãôġֱ϶йء

ûʲôС֣ǳǫĵÿ˳һ֧СС廨ѣ

廨룿費źӣֿǸͬȵŮܼҡ㿴𣿡Ůܼҡͷ

ûǣŷߵǸ¼һߡߣһ̬УȻҳ屾үˮ䣬ЬСţ˵´һšɱĺвſ˸ͷֱĵڶŸûˡʹвĺǵϣ亹ֱðȴĵ֮ԱǵԺ󻹸Ҳֶĵ۹⿴С

Ůܼͬʱ죬ֹסһǿô½ţǸطȥرǱ飬˵Ļ찡⺢ӡôݡѾһƬհˣֻ֪ı飬Ļ϶óһĺϡǵģôҲֻɣĺӾһۿóåղŶǲֵĺӣ˲å

⡣ֽдˡựΪʲôҪ°˳𣬱عͷʵ

Ժӵ⣬ͻȻĺƺǼӿ£뿪

Ǹ¶ֵı飿ŲʵͬʱĿɨһȦ죬ƺѾû˰ɣ

Ҫ֪϶ˡ

ûô࣬ȥ俪ˡôҲƲǵţǵôУ

̣ҵô򲻿

Ůܼڴѹˡǵģ⺢ӷǵġôֲ֪ôĻ뷨أ

㿪ͬʱصȻײײĳ˳

û°ɣ⴫ѩѯ

û£û£æص

ܼҽһ򿪣ſڰһŴӵиŵһ



ͬʱıʹڵϣǼǵÿ޳䣡ôˣ

أû£ǵƤҪˣѩʹصĿȴԾĴˡ裬Ҳǳʹཫġǣǵûܱ裬ȴ͸ģ裡鲻Խģ˳

͹ܼȫµŪˡô£⺢ӵ裿ЩǴҪģҪڵøϽҽԺ

ŵ㣬ȱȥȥҽԺеĵѩһס֣ĵ׵Ŀ˵˳ˡҽе120Ϳ쵽ˡܲҰ

һ⺢ӸղԼţںԼ裿ô֪ԼôһŮ

ı̰Ͱæɣ̫ˡ˵գգۡҴɣѩĳ͵ĴĴָ

ԣԣĺ裡

ԭ£跴סѩ֣º͵İãҾʹ㡣ֱ˳ºӡȴڿɬ룬ҪѩҲӣҲڷıˣ

ллѩĵ

ұղŻǡ˵ֲԾĻͷ˿ڿĵذϴЩһѾˣӦáû˵꣬;Ȼͬʱ˹

ʱΪȣõ120ˡŽȥЩôլвƻļһˡ

ǰ¼ȳȥ֪ͨ

ʲôˣӶһݾˣȻ޷´˼ͷ󺹡ѯʵǲˣ

ڵˡſſϣߴ˵ǣҪˡ

˵ʲôĽþ˫ֶ֪ķˡ죬ŪȥҪȥǣ

ãѾ綯θƵˡĽεһĸ߶ȣٷŵһһ㽫ϰŲһֻһֻİȱźáһоŵɿĳҽԺһߵĲȥ

ǽȥ棡ĽŵſڵŮʿ󺰡

Ҫ䣡Ҳǻ

УǲܽȥŮʿͬĿⶢΣ˵ԼӣŽȥң

Ľҧгݡ



ǣյָʾԥŮʿһö廨롣ֻֻһ㹦ѨֻʱһżЩʹãܡ

ͨǰ

ѩ

䣡

ôˣȥҽŭ

Ҫһͬʱؾ

ҽʿĿɿڴǵһοҪϹһͬӵ£



һٶʮ

զ飬ȻҲĿЧѩ̺󣬸Ƶҽʿǣһᵽʲôй䡣

һοļλʿһµ룺ԭô򵥣

ʵϰѩԼڣ⺢ɵе㲻˼顣ֻס˵֣Ȼһ΢һͷβ߶ûкһ

ۣһӤʹôͷ

ҽʿǵ

ϲǸСҽ˫źЦշ

ѩĽĽס֡΢ЦЦú˵ˣǹ

һǳĶµСҲЦˣԷθЦ֪С䣬̫÷֮ࡣΪСסڿʼѾ̫ʹࡣЩ࣬ǵСȻҲܸܵ

һӺ󣬲ſˡĻʿǾֻλֱӱƶƳòǵһο΢ЦòϱӤõϹӲ

һʶһˣǶҪΪոºӵǸˡ



ϣåȻвͣû취ҲֻβȻҽԺֻǣҵҽǼǸѹ˼飬ҲûȻ

ʹ

ǵĻشȫʹ˵ָͷʹǵϳ˸ָþ˰̣ȴһ׵˶ûСҲûжü󡣶ңһҧǱһСˣҽԱ

ģСĺùСǲţҧʹʱ˵һ顣

ڳҽԱ󣬸ЦԷˡ

˵һСѴȻǾ͵ȥˣʹ಻ֹ

⻰ȥƭɣԣûйǾֻһֿܡЩһˡ

ģŮ˵ʱҲڳȥǡһСó֤



ҽųȸǴ˰ټ򾲼ȻЩǵʹûһáʹҪͷײǽˣҽֻþȡǳֶΣڲϣöԸ񲡵ķǰɷʵǲֵõõͬ顣ǣʹʵ˼˶еĲ̡

ˣĵþ콫Žɵ˰Ѹǻȥ¼ĿߣŮܼҴʻ

ŮֻܼĿһЩڲϵСǣߣ֤ʹɵ˰ɣź޲ʹأȻǵӣƺҲˡ

СһǰæҽԺġʱҲ˰ɣŮܼҷǳ򶨵Ļص

ŶǸƵСк𣿡ˡȻҴһƳǳ̡ΪһƯɰúӡ

ŮָָܼЩ죬꾯ʵΪСκε𣿡

ǿʹǲ˰ɣɨЩ鷳˵ʵһҲͬǡǻáֻǣΪΣòŪ

ҲпԴӱܸøΡŮܼСĵ㡣

˵װɵһ쾪㵵ŮܼҡٿЩʹûⶼڳ鴤üһʹװ𣿶װôǲСˣֱӿȥӰˡ

ҽ鲻𣿡ŮܼЩһĪչҽǡѵǻ⼸λҽ𣿡

ССýһڳҽʿˢһͨ죬ſٱɸɫ

ȣȣεøɿȵû˼ 

ʲô˼ǵĹŮܼҲŵž졣

Ҳǡһҡͷ

ǵô£

Ҳ֪еҲסˡ

ҪȥǺʰɣһʿСֹɲԼдڼСС

ԣǺһ°ɣ㲻Ǻӵ¡ҲĿ֤˰ң衣

ǺӵĻ֤ܵʡûм໤ͬ⣬Ҳʻһ͵ľѵ

ҲɣҲɡѵʹ𣿶ңⰸҲû취չĻ˵һͻȻͣˡֻĿ⾪ȵһ򡣴ҵ߲ȥ

Ҹһ˰ʶþǸ̾

ۣ̫̫𣿡ʶǵҽͻʿǣѾȥǵϲˡ

Ǹϲϲʿһ˽ССȴ֪һֱֻһĲ졣b˵ǵϵ÷˺ԼȴֳűԣһǴ졣֮һҽԺǷǳرľˡرǼҵıӣǸ˼˰ֻҪһǲһ׼һҪȥˡ

û뵽ĸεСˣҸ

ллллǣѩ˿ԼҸŮˡ

ҽͻʿô죿ҲҽԺϳǾµСѣǸղ̸۵ǡǲҽǰæļҳӦСѼ仰

ƼҵŮܼһֱžı顣ҲѩϲȻŮһߣ˵һ顣꣬üͷ壬Ůܼҵü޵úܺã

Ȼ꾯߹ȥֵãǸղǼµɷơɴ֣̫̫á˽һµʱ֪ɷ񷽱㣿

ʵ˵ıղŵŵòᣡ֣þܾԣ¾ͽʦɣ

еñӵһۣͿǴž·ڴĿ۲ǵĶԻٿǼȻʹĻˣܲµôˡߣİѨ֣һ֮⣬˭Ҳ⡣

Ⱥߵߣеʵţֲ𣿡

峺͸ͫתž죬棬޺˵壬ʲôҰɣҵʱҲڳ

⺢ղôûǹܼ˵

ʣĽ͵Ҽסڰ̸ڣΪţϲôУ

⺢ǴƽⰡ꾯жԺӵϲԾ˼֡

Сʲô֣º͵ʵ

ѽҽаݷС֣֣µҽܡ

ݷͬѧãҽ־ΰĴ֣С֣ͬɷµĽԼ

Ǳҵ䡢ãָűȺΧŵļ˽ܵϸ𡣿ȴôÿһڳ֮˵ĶЩΧĸΧͷǡȻҲĸס

־ΰĸĸͷ΢ЦҲԼףȻҲָǼʣݷСѣʶ𣿡

ʶ۸ҺŵĻˡаĵͷӦ

֪ΪʲôͻȻ𣿡־ΰ

һаҡͷĵ⾯汿Ϊ׵ĻҪ֪Ժʲôģ

־ΰʱ򣬱˵ˡ

ҲһⱨӦˣ˵ģԵж񱨲𣿡

֪ǲǴ־ΰƺںӵͫпһ˿ɫʡ쾭飬ܵѿʵǵıӦʱ

ۣľȻĲͷˣͻȻ˴

Ҳ°˵һ룬䡣յҪ͵ľãԾС򡣺ðɣˡعͷԾڴĿ⣬޹ĻصҲ²

ˣֻǸӡ־ΰԳҡҡͷ

Ҳ˵̹״ӿܴϡ˵꣬ˡ˼ͻȻֻعͷ־ΰգգۣ¶һЦټ

⺢ӣҶĻĵ־ΰȴƺʲô

ӣҽԺסŰɣ

͸оעԼϧȷôҲҲʱŵķɹʸˡٿǺһҲѾ뿪ˡ



費֪ľͱ˲ŲһСӦе豸ʵһ˶סҽԺ𣿡

ǰǼǰǳѵҴߡҲûˣ˵ҲֿܷסԾ͸ɴҽԺˡѩɷƵߡнӹСˣٹͿԳԺˡˡǻھأķӣҸڡѾŹصϡ

Ȼ˵ٿһ˵ĬеľѾתɸжˡһ˵ֹж

Ҫллǣлر⺢ӣֱ̫¸ˣĸűͷ

ٺ٣һμţ͵õˡøƵġšҿ𣿡ˡĵ䶼һ㼦Ƥͬʱۺ

ȴõý붼˷ܵĴӦҪž֪ˡ

ðð

迪ĵþͷƵġΨһŮûˡϹΪҪŮͬŮˡڹ˾ʮҲһӰʮ꣬Ѿ˹ˡͻȻһֻܲ

ңĿ⿴ǸٲǰԼŮס֣ڲǰһ˲ִŵĲǱ˵֡Ůѩ֡ҲãԷѩԸҪӡ϶Ҳߺһġ

ĿٿǸ۾ʼգֻźӵˡΪȥе԰ǲò˵۴￴ôĬͰ䡣ʲôɲŮòͲǵǢͻȻԺһʡԵͻȻһŹģôðһôֵĴʳ

˦ֵ뷨ͻȻһ󵨵ðܽ⺢ӵŮ

ܣǿ϶ġĸǸֻҪԸ⺢Ӹĸˣ𣿾һ£̸ж

СݷԺȥϰˣþ͵ż𣿡

һٿסˡȻ˫ȵˢˢ裡ûɣʶһ˲죡ȷʵѩ衣Ҳһ۾ϳɣ

費ǵľ㵣˵ҪȻǸɴཫķˣؼסˡô෿䣬סһҲиӦ

С˾°Ͷˡһǲ̫˵㣿

̫ˣĽͷ

ǲǱˣĿ졣

ţҲôãѩͷ

ȻʵϺǱĹֻ͡˵ֻĹ͡ΪĵͬǡͬһŮ˼Ҫչ޷жɷ׵ĺӡõҺڵΡ

ô˵һһŵһʵǵİȫĻǿԷģ϶ٷˡ

İһۡȻ䣡ȷšԸ񣡼꣡

Ǹ㣡ѩ˸һۡŵʵ쵽ô£֪Щ˾һСô򵥡Сյܵ˼ҵĸߵȥ£ǰĿ

ɫʱ

̾һƣĵҼҶбľǵѣҲǵѡĪһˣ֪Լļȫ˳

ŮΪǸ˶뿪ҾͶˡǼǿӣһΪŮǺŮЩʲôҲ֪Щֻǡܡ

˵Щģѩûðɣﱧźӣ͸ˡĽæСݸȻԼӵڻ֫Ը

ףô֪Ǹ˵֣㵵űŮ

Ÿղ˵İڷѩǰΪڻ

ղ˵Ǹ˵ǵԼŮº󣬾ûٽй˵ֵģ

ǵģղ˵ġȻô֪أѩںĸο£ʱסʢŭ

Ǹ˾ȻҶĸĸ£¿϶Źġ׶ʲôôԽС쵽裡֪岻õĲ𣿽ûг¡ҡͻȻȥǺ治롣ѾҪ̳Ժˡ

̣ļѾŪòˣװҲҪЩӡҪһ£ʱסǼҰɣڸڣ԰ҿӡҲԸ顣

⡣Щԥǣɲ鷳

̣ҵķѾ˰ˡ˷ҲòˡҪʱסǼңһҪǻû뿪ĻǾͲǷˡʱȫҶסȥôѩȰһסЩһﲻʹġƽ֮ǰ뱣֤ĸİȫ

ãˬĴӦˡи⼸µѵеǼҵĹܼҺͱķҲҪһȥġ

ȻĸŮڼüŪˡѩһ˵ЦӭУռˡ



ѩĵ죬ҽͬһ˳ԺˡԿǣҽԺҽͻʿҲΪСǵУֹ۵һˡ

ѩ뿪ҽԺǰȥλòҪ˫ǮȴֻԭۡϢԸա÷ѩʵжһѡǺ˶డ

ѩӲλĵĻʿ

̫̫Ҳ̫ˡǮҲûطˡ޲źĸ߷ѩһʵ

ã塣ԼȴʿǳΡɼҽԺҲΪƽ

⻰÷ѩֱҽԺ£һܵ˹㷺ĹעҲܵ˵İչˡΪȴûȥĹԼ޹صκˡǮӦˣҲûעסʲôõʲô

ʲôִҽѧôôβأȥҲʮɣ

Ŷʮ塣Ϊǲϵúܿ졣

ϻѩѿھʿס죬ȻŲūū졣ʾˡ

סһˣսʱ˧κŮ˿ˣ̲סˮʿѾõĻУĿˮѾˡ

ѩԾҡͷȻŽǳɥղųȥʱʮꡣ

㲻ͬңĿϣͷҲû̧û˸ղſЦݣǷǳ䵭İ

ȻǵĶԻҲǣ˼ûϵ꼶ôǴأ

ʲôȱȱľͬģѩν

۽һۣȻתͷȥе顣

Ǯ𣿡ѩͻȻʵ

ˡ̫ãȫ

ôңûƲ˼֪ϹȻˣﶼò𣿡ѩϵ˵εĻ

е顣һ۴ͷСϣղµŷ⣬ĵûĻ㡣˵öԣҵȷòˡ

Ѿܿ͸ŶѩȻԿЦ˵òţҲĺ

û飬ĺˡе㲻ˡŮʿ㵽ʲô۾У̰Ҳûͬ顣ԣĲȡЦԼΪΣô˵ҲŰæɣôתЦأ

ûпЦѩûٿЦ֪㲻֪ԼĲˣ㻹Ǯ뵱ʱΪʲô޼֮ɣ˵ڵʱ£ûǮɣ

ԭ֪ϵıЩǾʵϣ㶼ŶˣҾԼл϶ǮˮƯˡʵϣûⲡ֮ǰǱϷΪ

ܳʵѩ޵

ԳҡͷЦʵô

㻹ûҪȥʡ

ȥûвһ𣿡ΪȻĻص

ȫһ¡ѩͻȻ漫ˡֻжʮ꣬ȴʮòô̾ߡ֮þϰʮΣֻҪܻžǺ¡ôҿ԰㣡

ǲԾ߳һĨڽһۣ鲻

ȻҪҾףֻذɣѩε̾Ϣˣת뿪ȣȵȣ׼Ϊŵʱڽסа취дεڴ

㻹ѩعͷϷʵЦ⡣

ϻ

ֹѩϣȻкƽڴͷϡ

ҽǳԾһ˲ڹ𣿡

ûѩֻǾĵڰ˵ȡ֮⣬˵־ҲǷǳҪġһΪ鲡һ߿

˵ʵȻѧҽûٴ顣ֲҲû

֪಻ʮˡôо顣ôôĶӣѿʵ

Ҳж𣿡ѩֵ

㼸ˣôġĿȥСǰŴӣûоáڣֱԽԽССʡ

ʮˣ˵ǰ䡣Ҳжʮ˰ôС֡

ʮˣԲܣӼˣ㿴ȥʮ塣

Σѩֱۡô˵һأŤӾ

ղŴҵĻˡ⡣ȻʽҽҵĻѵʱҵϡҿһò˵ûаǣֹϻӦû⡣Ҫǣñܣκ֪׽ˣҲ˵ң뿪ҽԺÿøɨ衣

ʲôҪ󰡣ɵ

ҲΪʲô֮ȫңŵԸҵϡôʹ绰ҰɣѩֻԼֻ롣ȿһ°ɣ˵꣬뿪ˡ

ţȥǸһֱչһһʳʳꡣм۵ǵѲϰȻϰ͵͵ʵλͰǸˡ

ûоȣֻ̾ԭˣϣṼĳ˵Ը绰ɣ

˵Ļ£һĿڿĵ뿪ҽԺܼҺӵ㹤ͽһж׼ˡ͵һĿڻףˡźǷѩĸףƶ³Ϊδ飬ʼûм

ĽǣûȼˣȴǸС

ǻصҵĵڶ죬ڴС˯ź󡣱ԸµҪƵȥɢ˼ˣĽǵһγҽԺȻҲź档ǣһļϡǲŸճ˼ıͻȻָŸڼҵſڣϲĽе壡



һٶʮ

壡

էŶӵĺĽȻüĿת˸ڵĴſڡһͷʹ֮⣮ȫһڽİᡣ

ƺ˱ĺԴɻҲ˹ڿж˫ŨŨĺʱĪһ˲г

ͻûĪĵҳ𰸡ֱγСȥŪͿˡС˷ܵӣ˵ĳ

壮ôҲˣתۼǰû뵽Ѿ˷ܵÿҪˡ

壿ڽ𣿲˵϶ˡΪˡ϶СȥڽϵˡͻȻˣСϴˡղŵҲҿ˺Ľ͡Ƕϴˣ

СϴˡСѾǰ涪еΣסĴˡʣ

һǺû

 ںӵȣһƾܾ֪ϴˣ˺ϲڵӣǲɨˡ̫ȻתͷϵˡϣߺʵǣǸ˵ĺδŨˡ

ðɣԼˡ

СѣϴˡҲʶĶ塣  Сֶʱķо֮ɫһš㲻Ƕ壿ͯɣȴ͸ŨŨʧ

 ǡͺĳҡҡͷȴһϣѾ֮˵Ŀʵǲ̿ɰСʧ

·ڹĳƭƵġգۼ亢еʧתɣ൱İԵ

˭Ϊʲô

ӵµ죮Ȼÿ찡е޴һοǸˡֻǣΪʲôĵȻΪʲôأȽµҪ

ھӰɣҵˣ⼸м𣿡ܼˣ۰ûӦšںò״һھӣȻҪһ¡

øһģһţѯҪҪǼҵ¡ȴӵĺˡ

ǳϤڵϺ֮ǰÿһҪˣ˵Ŀ⡣ǣӵõĺ󣬾Ȼϲб֡û¶ҪƵˡ

ɻĿǸһƭϡԭҲ֪ΪʲôҪ

  Ƶļ򡣡Ŷڷŭеѹˡ 㶫塣

Ѿ֪죡ǳĸ

ߡĽһ򻰣Ҳûһۡ

š Ӧһŵ뿪ˡСȻ˼ΪʲôΪǸˣǸţѵҲʶ䡱

߳˵֮⣮ĽͿ

 ղŵ²׼˵ҲܸšһǸ˶ӣһĪĻš˳񶫷ûǵȴ׷ֱ档Ӧ˵ȶĳŮĽҲܵõѩģȴ޷Ҫءҡ ֮ϣѩĻᡣ

ŶˬĴӦˡ϶ԼĲ²⡣ûϵĵúܣԼҵС۾ȴգŹĹʡ

ȻǶ̬Ȼת䣮ȥҴҵľӡʶĳˡҲôһӾ뿪ɣ٣Ӧûشһⲻ

̾һͷ壡

Ȼûл

óֻδ绰һĳ廹塣绰׼ض֮ʡͻȻһϤ

ʲô

ȻͷϲĽе

裮ԭĲڼҰΪڶأ

˭衱  ߳

裡˵ְֳˣԹЦ˵ųºѾϰЪ˹ŭһҲ⣮ʵֻѴʱŸоԼȻһŵˡԣǴ˳ҲǽеԹйŵǰģһնٺøĸġ

̹һǸǴЦģǰͻǰѪܵһĻ޲ܽǰŮ׸ʬˡ

ȥϲҪٸåҵļҲٱһֱ˺С֣ķ ôδйĶвֹҪҲˣ

˵ʲôϵЦҲҲסˡҰåвˡŵľΪϰֻ˵˵ȴ֪

裮û°ɣû˵ͽŵѯʡĿȫ֮ɫ

ߣǰè޺ӣͲһסʵϣͻȻһСڸͲᾯǽЩ渶ʵʩˡʱЩСʱͿԱġûСҪ¶¡ȻʰǱˡŮòסڣʱһ徲ӡ

ԺͱٳǰˣҲԶԶƵССһ뿪֮ǰҲˡ

裡ұ֤鲻ٷˣ֣سŵȻϹͰְһҪ壡˵ɮϳ뿪ˡ

£ܳͣõרͣתڡŴ򿪣³񡱳ŷŭĹϡʱղǸֱˡϵЦƺйĻ³Ƿŭˡ

Ҵҵרõָٵİ㡣ȻƴŵݵĹżƺఴԶžܿ˶ƵġֻһˣȻһΪǸȥȻԱʵȷȥ Ϊ˶Լȥǻŭ

ȻÿͷѪȴûôܹΪǰܹܵ˼ڷйеķŭÿһΣܹƽһ졣һΣ֪ϰֵΪѾĳῪ޷ֲĸ߶ˡзŭѾȫˡ

һеһУڶ¥ܲͷɵġ

壡ſˣʱһ쫷νǼİ칫ҡһ·ϣ˶ǿҵķεͷĿѣԭתȦ

飡ܲȴûзĸű߿ˡž ֹˣ~

ܾôˡ׹亹ȻĿ

ÿֲ᲻ѪѴ˸Сĵʵ

ҿȽбȫĳĿ˿ֳ̱൱Σ֮ȡ

ȫҿô绰ܲôˣԶֲܵвٵܲ˵

ԣͬʱε绰һһֻ

Сʱһ͵󸾣šִĴרõݳ˳ٶȻûиղŵļңķȴһҲǡž  Ϸֻܿȸˡ

ﵽʲôأ

ôôǷѩĸĸ㾹Ȼåȥв֪ѩѪѹܸߡ ͳȥǴƵ˵ͷһͨں棡

˲ľ֮¶һ߼ƵóѵЦݡеĹģĿα˫ƽڷ쫵ˡȵ˷й֮ĵ˵һеȫ޹صĻ.

ڿ𣿡

Ա򻰸ҭһ£漴ӷŭˡ

˵ˣһ첻ֿЦͷҾһ첻ȥ

  ΢΢һЦ⡰Ϊѩһ𣿿ǣô˵ĳ˵Ůȥһһأ

ҵ²ܡǣҾ㣮ñȥǷѩĸĸȻ

Ȼô ɫļޱҪҷĿɳ𣿡

ñô˫г˼ᶨ

˲Ĳһ¡˫ֽסƤɳķ֡ҧ֨֨죡ڣҲЦҲ򶨲ˣݵվָŶĶŭ߳

ǸµŮԼܵ˳ȥģ㣮Ҷûϵ̵ϰӲҪƵϡ¿쵰Ȼһ

ʲôҲġ㲻ͷŭķȥ޷κšѩѾˣǷΣҲ׼οҲɱʣȴҶԣñҷ֮£Ը

㡭вңͶˣָŶӵָҲڲסĲ㣮ǣС һõĶȫ˳ȻܽۻΪ𣿿ǵͷ

㣮ҹ

ذɣ䶪һ򻰣תߡſ

ͣĻˣһžͿղĶӣòˡ

裡͵Ľеȫûһ顣

ĿڻϹʱ̽סˡ漴ʶӣ

ʲôô

ԼԷѩĸĸʲôɣҲûٿһ֣ۡתߡ

ǷѩѾˣôôأʲôãҪΪİԼĸĸˣ跴ֲš߿ʵ

òԼӦú𣿵Ҫæͱְְܹ˲𣿿ǣôأһףһסĸ޷Ը񡣿ǣĽȴͬ޷Ĩġ

ˣ˵ʲôˡֻǱȥɧĸĸҲ徲ĹӲǣ

˵ʲôʲôȥɧǣǶǶ㲻أתתڶǰסȥ·֪֪˶ЩʲôʧҡͷȥֺǣȥǵͲô֪Ϻأ

˵ڸ϶ͲŵҡҡͷܣǳƷΪҵǷΪҵҵͲ˵ưְѾûܹ˾ͻȻӦԹ˲Ͼǡôвأ

־֪㲻ţԲûи㡣ŶӿɬĵûǻΪ˸Ůνĳ𣬶˾ͬھ𣿡

ʹȻһ£ǻǻΪ˸ѩ𣡶˾ļԱ

ȿ˵ɣܲѾĽŭѹȥˡ˭ԺݣǶΨһĶӣֵġ

ͿϰһۣӹеļСŽŽɵ̬Ȼ򿪣أɫɫ

ôô˲ѵ£Ѿǳ˲Ϊʲô黹ϰȷϵ

Щȷʵ  Ȼһ˿ǡ˵Ǳһϣ

ΪһЦΪʲô

ܲص

°ְʵ޿ˡܱܲǰһһֵĽбˣ

Բ𣡡 ͲԾĵǸ

һ򵥵ĶԲ°ְֵŭӰˡ

ϱǰ϶ȹһѹءǣΪҪϺһ𣿡

ϲܵӲܵΪǶǷѩѪ

ѾزˣҪô

°ְŶһۣ¶ʤЦݡ

и߲ʿϤҪ㽫ΣǣȻȥֹǸŭͷͷ

Ѿ˰ɣϧǾ췴Ҳûʵ𣿡ͺĴϺļơԷѩϷ̳˵ݣȥ˾ĿȨɣ

ǣǱõõġ°ְ˵⻰ʱƲһߵġȻԼҲʶԼĿɳܡ

õõģͷ̵Ц˳ҵñӦҸõõġ

¼Ҷɫ䣡

͡費ͬĽе

ˣҶ֪ˡôһ취ʹĸ׵Ļֿ  ۽ΣǶȥвĸ¡Уٻͷ

˵꣬ǷļͷҲصߣ

ǼСµӣǴҸһ  ѩż塣

ãɣſȲķϵ

ףǵСɳźף

ףСԽԽƯܼҶҬ֭վ

ףһĿԶô ưְ׾ƣĽĿһҴС

ףǴҸĽҲ߸߾׾ƣ˵һΨһһף

ɣһΧһ𿪿ĵĳ¾ơ

ֻеˣһ˿Ͱ͵˯ҡϣһ˫۾ñȺͫŴͷŵЩͷ׵Сߡ

һΧڿɳϡˮŵӣϺĺ٩š

ۣۡʱСʼˡ

ȥСжȴǷӦġתԶΣ¾ͻӤǰˡСֽı˵˵Ƕ˻Ҫ˰ϸִԡ̬òС

ÿʱ򣮱ͻ̲סŻ˸Ƕ䵭˹Ŀ࿴̲סҪСסһŮᣬֱûܹ

ЦŶֲŮôܵ

˵úҲԡѵǷӵǷݹذһŮɣԣһԣû¸ԼŮԴװ

ưְ֣˵Ĺ˾ʳƷϵĶ𣿡 ѩعϰ졣

ǰ ưְҲջÿοСŮǣͻǣŮ˼ǸŮദ龰

ѩ˵ҹϲһˡϲӽ⹫ϲŮưְ֡Ȼϲѩ

һ۾һиСһȻľͽгƺʱԼһ˲ź͹ܼҶһȻǽŵͬʱǸֻźӵˡǣȻһҲûн⣬ŵĳǵͷ¶һ˵Цʱ

ΪʲôᱻˡȻԼҲһ׵ľͶ˳糡

֪ưְܸܲҿ̵أѩСĵʵ

Ȼų˶³λ⣬㿴뵽ĸֻҪ˵һʱȥϰࡣưְˬʵӦ

  ѩʱŴ죮ɲʶϰֻķӦǰҪܾѧϰֲ˼ҸͲͷںˣֻǲſڣȻԼְλ

ôԼû𣿡ưְЦŲҬɲʶİѩŶ

ʶİѩʶѩʮ  ʱִƺְѾϳһȻʵǺѽϰֵ̬ȡȻҲһһ˵Ĺģ ֱǰĹġ

ǰʮֹ˾ʼһڷİְϡȻְֲԺҵҲɹˡʶ͡ȻΪˡҲͲôٹˡ

ڣ費ǳһ˵ʳǹĹ⡣ҪȥҲ衣ûʹѧʲôרҵġ

ҲáԼҲȥְһѡðְּ

˵ceoѩͬЦŻص

էŴ  ưְסˡ辪㵵

ҿЦĸҸһҽأ

Ѿͷһ

ưְûгֻ˷ѩƬ̡Ȼⲻģһʥּ

Ǿɣ ϰ࣡

ϲĵǣɣء  ķǳҪҵ֧֣ ƱƱѩһƮɣ~



һʮ

곿ܼҺѾ׼ˡĽԾİæȥҴ𴲡綯ĻһƮһ¥Է

𴲳͡ٿأֹͣŭĺĿĵǸСϵıҲһӡ

ڸڣȡ֮ǲõ

㲻ǿ𣿡ѩûĻصͬʱüԹⶫܣϵĶȴûֹͣ

ʹıͱԹŨŨŭʱΪС

㻹ƵߣеһԹΪʲôҰæ

ôѩһۡҵ

ôĽŵˮ̫࣬СͳԲꡣһһֱ͵ھȻô

֪ûҪȥϰ·ϡ

׼ССʱʳԹƵı飬ѩ͵漴Ƥһһ⣬ԲʵţЦŵ٩

ѵҪСˣιñСųɰ

һ漴򡣡Сιͳˡ̣һ죬סֻҪȥС֣˳һϵĻĶߣջҿ϶ι㡣

ľһ²

ֻɫǡһѣĴȸջָ֪ܳѹġ

Ǹȣ˲Ծ졣Ȼ󲻸ĵɿ֣Ŀŵʳߡ

ѩϣһ㲻ĿϹһľɥ

۱רñ飡ཱུó촽һʱԼһӡ

ȻǳǶ˵ֱǱˮнͽⲻļʡ෴е߻ãۿĵ˫Уȫ֮ЦḧָյϷ

ԹСϻι𣿡

ãھҪ˵ǶӵȨ

˭㰡һۣĳŮתһȥΪŮ׼в͡

ţ

Ҳûáҽһϰ࣬ܳٵġ

ñһȥ

ĳŮͣеĶعͷεĵһóѵԹС

СȻء

СʱԼιСڵȻ͵ι

˵첻ˣһϰôҲҪְӲ𣿡ѩε˵ȻĵİϹѾְ˵ˡͽһһ°࣬Ժҵϰʱ͵ص㶼ԼաʱҾͿԽûؼʱһ𣿡

ģĺڷų˹ʡţҲǲ㡣ǡһҲֿʵ᲻ǷֿҲáĻ˵һ룬㱻۵𴽸»ȥˡ

еˣСŭпٷֿŷѩʼæµҪΪŮϴ裬¡ֵΪ׼ʳҪιڵʳ

Լûʰáʱ޲˫

ĽԹһνʱŮҲԱˡ

СңȥŪԼİɣ

ˣǵøŶŮϹһͣһϴԡ䡣

һӺһչµְǳ

ںڵ㷢һķ٣ΪӮһ˿ءɵЩ۵գִױƷŴ˫£һų͸ĵĽסһƽ۾Ϊ˼¡ǳɫĴܹճԵ⡣װɫְҵװװӢͬɫ߸ЬϱһģɹĳΪĶ忴޲¶ְִŮǿ緶

ôûӢˬӢ˵ѩЦһӣĿɿڴʵ

СɵöܸˡȻһνϵɨһ顣΢Уŵʵ

˭Ϊʲôķ߳

Чѩķƽ۾ٿ͹ܼҡ

͹ܼͬȵ档Сѩ𣿡

ǲ½󡣷ѩŵ°ͣԭתһȦ

ôеܾζɣ

ţȥȷǳ˲١ưְпҵƽ۵Ĭһ£ּһпҵȰ棺㲻ڱĳƺĻǾɣ

ʲôƺѩ⡣˵ʵΪԼܾ˹뵱ʮսֹ˾ʱҲûôװԼϰֵĿƺզװ磿

ͣ͹ܼҿ˷ѩıһЦˡ

ȥ˾ƻյһϹšĻŮܼҺѵ

𣿡ѩü衣

ᣡЦֱרΪǸ׼ģ

᲻̫˵㡣װɫװֲɫǾ͵ƽ⾵ֲǴźڱߵĴ򾵣Ϲˣ

䣬Һý̵ĻɣҲ֣ѵ

ǰɣԼôҲʮҵġŮǿ

ѩȷϵĿתȴһҲûеϹϡ

ô𣿡

ܺá˳ĵ޵ĺܺãܷĶ˲

Ϲ˽ֻҪϹòСִϰֱֵ۵

֣Ҫٵˣ

㣬ʲôưְֱͻȻǸסˡ

ֵˡڰ͹ܼҾ㵵ע£ϹͶֻĹע¡ѩεջ֣ȻĲĽ͵

Ȼǽưְ֣ư֡

ưְͬʱеʧЦ

Ѿͷ

һ˵ĻЦУѩϰһ˼š

ʮߵִ칫¥áһҲûΪŮ˵ͻȻʶı䡣ȻΡİȻͦڷ֮Сһ̤棬ѩ̸оϢĽŵա

ϰһ·ߵ¥

ѩҵİ칫ңȽȥһ¡Ҵ㿪ᣬٻһὫܸ˾ͬǡưְֽѩܲҡ˼æȥˡ

ãùҡʵ϶Ϥһжֹ˾һֲٰģְֻŽְꡣ

ưְǰŸ뿪ž͸˳ȥͬӲ칤ʱһϤĹ˾ΨһͬǣûͷʰˡΪЩ˵Ѿİˡ

ʱ䣬˾ȻвסǴ󲿷ݶϤסصɻ󣬸

ܲòı⣬ǵķͲˣ

ˮ䴫һвԱ̾Ϣѩٿֹѵְ֪

ǰȻҲͬѩСҲ޲ýµһ˺һ١Ȼܾܵ˵ıʽһϤĸ߲Ҳϵ

ѩһٽ鷳ֹһŶ

˵ʵĲ뿴䣬ǡ

Ҷһ˭ûܹǰܲõĶأҪǵ֪֪Ǳİְ֣ȥӺǸ֪֡᲻±أ

ѩѾʼ³ˣͣ㵽ʲô

ͿⳡôӦˣܼʱȻվߵġ

Ҳǡʵ˵Ҳеź϶ǰܲõѪ϶ϣԼİְΪޣ˾һٲ֮صġ

ѩҲ˵Щʲôˡתȥȫ˲Ŀ⣬ܲרõݡٶȻصܲҡƿųѾǱˡ

ȥý춮»ϰԵ

һ˲漴ܾ͡Ƕ»ĳԱԡ㡭

ѩִ̧߶ͷһ

ҽȥϣû𣿡㷽㣬Ҫ˿ˡ

񡣲ģԭҪܲÿǷϵ˳ȥѩֽӹ칫һֵԳȥˡ

Ҫ𣿡ҲϰԵѿʵС֮ĳö԰סĪܾϣܵСܵ

ҪڻصĿ뾫ѾͶ뵽Ƿļ֮ȥˡ

һΪ۾϶ΪղԼԻľСܡΪ۾˶֮ˣϤλСϰ塣

ôϣλȥеŰܾܹܴӮⳡս˵Ը˷Ҳ뿴˾ǸǧɱĸĺСֹй˾Ůͬ¶뷨

ѩ¾ͷЩļļʱѾȾһѪĹʡžһϣҧгݵŭ

ͣ벻˱ɣҽ˾ȫˣҲóѵģ

ſһνܲʱ㵵òûеȿȵԼϡ찡ô£ָɢһصļͷĴ̨Ҳ˵˸ܵҰ

Բһ͡ѩǳǸʼֻ̯֡һʱһ㡣ִ֪İ칫ôȻǡ鷳æһ£ٸһһŽʵӰɣ

ʵӣ°ͶˡǸεܾ˼Ǳҳͷϵ´һ飬ܾȷǹߡǿϸġôҲ޷뺷һ𡣵ǣʵֻܸ̾˲ò࣡

ջŴ򢣬һھ㵵Ŀˮ齫еĿȵݸλǿܾȻȥõļϴЩӵĲ֫нȳҪôܱ£Լ׼һݴְȡ

Ǹ飬ǲѾ˾µи߲㶼ˣѩһߺſȣһæµ˽

еĶһ£εĵ˵ͷŮͬ£Ȼ߿ıӵ˵ûһöȫЩУ

һ˿졣ƽʵ

˵˾Ůͬ²ⶮ³𣿡

ȻǷĸŮԸֵòȻĳˡ߷ߵĵ

뵱ȫ˶ĽСжҸŮѰҰµı׼˶Ҫ򡣽أȻҪǡΪҪ̳СܵļҲȻϡ֤ݰǶҲϡ˵ǸһģһСֲĶӡһͨкܽĵˣ

΢У촽

һֱûгǺ𣿡״Ʋʵ

ǰϡҲһԹӡûע⵽ܾ仯ΪСܸеƽǣ˭֪Ƕĸһֱסĸ

塭æȥץϵĵ绰ܲңŶǾµ绰ͷܲãҴȥҡ

߰ɣѩеıӣ˳һѡ

ҴҸϵſڣûϿš

ܲҪֻҪָʾжͺáõģȫ˾ĹɶĻսҲеӳοһܾأ

šѩӦ

õĴ𰸣һƿȷšýܾȻţתܾȥλȴѾûܾӰе߶̾״һˡ

˳Ŵҵߣֱܾߵ͵ߡȻһëȻĹĿ⣬ӸµĸǸƺһĪֻȻ̧ͷ

û˿ڡԭͽŵϢڡƽһصϢʱ䣬ɵ㶵ǡ

˰Ӻ󣬱ܲõһɿȽˡ

ܾҸҽһ£λҹ˾ܾܲ߹ȥŷѩڳ֮˽ܡ

³ѩϰֵĽܡȻתͷ֮ҽܵҽаѩܾĸλܶʶңǶҲȫʶ˽úܡ

һȫȻ

ÿŮˣȻĿ˵ĸλСϰǰʴʡǲû˯ΪĶܾµԱ

벻мĿ⡣ѩָһ˵

ܸ³붮³Ī֮һҵһɳΪĲѶ³˾뵹յڶ³Ůİ£˶𣬼һѩֱ˵Ǹܶ³Ͻб鶼ˣ󽫲ͷҪˡŰ졣

ƺѾܾˡſյæһƿȪˮѩӹһڡָһֵ˵

λܼࡣͬǹ˾ˡǰΪڻ԰ΡԼϱ⣬Ų򹫿ôӦûɣ



131

ܾ̫ǿˣ׷Ҽֱ̾Сеһƴ

ѩͣ½ŲתͷЦѵỹûꡭ

˸áȻĶͷ찡ôô׷أ¼𣿡ллѡתܡ

ת涭³Ҵؼȥˡ

Ŷ

û뵽һصĳҲôɰʱ򣡷ѩЦҡͷصܲ˰׼ֱӻؼҡ

֪ԼҪ뿪ģԲ˾ʲôӰ졣Ҳ̫ĺۼʵޣҲԹ͵ıѶ˵ϱӵˡĿľΪϹβǣеĸĸ޷Ųʡ

԰ˣҲϣĻرһڣһ绰鷳ˡ

ճ˵ݣֻˡһۺ룬ķһ˿Ȼһͨ

ιǰѩ˵



ѩĵĶֻһӡǶԷʼҲֻиսͨʱһ̾Ϣ

㻹ҽԺ𣿡



ֻ˼͸ĸ⣬ֻ˺һˡԣܶԷҲ֪˭ǶԷȻûл

ˣҿԹȥ㡣ѩ˵

ֵһӣѩˡ

ιд绰Ļףһ·ߺãҶϵ绰ԷͻȻˡһ϶Ƶȣȵȡ

֣ѩֻ˸ۡƺֱ࣬ϰʮ»񵽲ʱˡҲѵҿڡ

˵ɣðɣ˭Ƿһأ뵱Ԯ֣ҿ϶ûǮ֧ѣҽԺǻһ˼ȵġ

ֵ˰ӣԷŶ϶ĵ

ڡҡң

ַѩе׷ʡ



ֹһӡ

ʡӡd1563

Ϲѩȫû⵽ĵַʲôףֻƺĸ㡣˵˵Ǵ绰ˡ֪ǼһôϣҽԺʱ͸ǿнѺˡ

˵绰÷ɵٶȳ˹˾šץԽ鷳ƺԽࡣƽ洦ɼĵʿ㼱ʱͻͻȻһӰҲˣ

վ·߼ͷ϶ðˡʵڵĴţ˿յð

ֲ°߷壬ΪʲôҲûһʿ֣޷Թ

͡һϤıͣߡ͸״ӻҡµĳ¶˳ܾҪҿԡͻ˵һ룬ſڽסˡȻ Լߵˡôģ

ϻȻǴӳġֻǶ㡣ֲ˲ƣ

쿪ȥӣѩľ㵾ԷԸ

ӣҪȥң͸ԻˡȻֽȻĽֱˡ

νȻ𣬷ѩļˡøˆ£Ǹ˹ƵģѾʺϿˡأԴ򿪳ͻûһԼ°֮ʣѾ˾λá꣡ܳԼٳӡ

һ·ᳵ죬ͨ衣ʮӺܳҵ˽ͣλȻһĿɿڴŮˣһͻȻʧ֮ڡ

Ǹհ׵Ů˲ǳ˾ŮͶںðʵ

룬ͷβֻͬ˵һ仰ȴ˺ö಻˼ĶûôϳģûŪԼôܵȥˣ

ļʻӦзǳϤܡֵǣȻ붼֪ĸͨĸλá˵ʵԼҪͣ³ҿ̶ֳȵֻ֪һˣǾţ

ԣǳˣǡٿأͲشӳȻҲûֱӳ˼Ĵšţ֪ˣ



塭ѩհd1563塣̾ͿˣͺרŵűƵء

˭ŵһƺʱõˡ

ѩüȻûϳһ ϳˡȻһϵÿˡ

㣡ȡ۾¶ķϰԵ

㣡ԷƵԽһ¡漴ǻ˫¶һ˿ӵʡͬ飬оȣźбǸ

ͬ飿ʲôطֵͬ𣿷ѩĪʱǡ

ɣݡԲҲ֪ҲֲѹĵǸ

ʲôҲֲֲѩĪĻͷ

ͬĿɨԲϴβü̫ģһϵǸ

ʲôʲôѵֲϻ˼άҲ

մҲˣѩ̽ʵҲϻˣҲΪˡ

ʲôմͷüõĻصŶʮ壡Ŀûϣ

ҪûϣǾͻеþȣѩٿһۡȻʼķ䡣һ伫ʱиԵķ䡣һס𣿡ʵ

ǵģҸĸǱߵˡҲĵĻش𡣻ƵԣΪ׼ƷҪʲôȣ裿

ʲôҲҪɲΪȱһϲѩָߵɳ£

ǾͿְɣΪֳɵģȡһޣϰԵɳǱߵˡǿһ֣ͺˡΪǿƿڰ·Ϳʼֱ˶ˡȿ϶ˣɥ׼һƿȻķǿǳ˳Ƶķɳһֻˮ۵֡

ллѩˬʵﵹ˵ʵȣбã

ģ㴩ôʽȲŹأ˵ʽʵΪ˸ӡұ֤˵۹⿴Ҳ

ʽ𣿡ѩΪȻ㲻ҳ첻ҽһϰ࣡Ҫȫһ˵ľ롣õİ취ĪЩ޹شŵİˡ

㻹ϰࣿͷ漴ЦȻֹ֪ۡⲡ뵽ľԵ

ΪʲôûϰࣿұͱֹۡҸ˵Ѿˡ˵ֱӰǱȥˡˡ

ţҲǡǣ޹ҡͲһˡΪϹͶƴͷͬˡɣͨķϡҽµĲƲȫĺӡ˵ʵСݷҼɰĺӡ

ϻĶӵȻõġԣĶӸҪĲƲԼĲƲͶóɶӵĸ˺ðɣⶼص㣬صʲôͨأˣ

㣬ΪҲ˸һĲ

ѵȻźĵƺҸأҴӶʮʮһꡣȴһ¡

飡ѩеĿ׳ҳˡô裿ֻҪһ㣬ɲҪԼŪϻôš

ڵӺϹ𣿡һϣŭʵ

ͷļһæҲ̫ҵҲǻ˺ôŽ

ԭӺ趼ûпţŵǸˣĽǿֹĻưĽѾˡݵ



Ǳߡ

飡䣬ѩٶȽǲϴˡȻһͷ˿Ǽӵסֻһͬɫ˿ĿžеԼӦûúܶ˰ɣ

ͻȻֲ֪ʲôʱʼԼòϹ۹⣬ѾԼӦΪ̫Ϲ۹⡣ǣɶİĽô۹⡣ȻҸġȥôʰ

վСͷǰʱһξȵò㵱ƨˣ

㡭㡭

ҺܺãʲôҲûСOKѩ׵

⻯ôңСͷ߿ָ

Լ

˵ûԤ֪õ绰ҡѩصλϣСͷĨʰղһµĿ֡ҸղŲ˵˽һϰԼְλһЩ֪ôˣҾͲô鷳ˡ

ûվ𣿡

ˣҸϹ۹⡣

СͷڳһʵЦݡôģ

Ҳ㡣ֻѯ˵ܺã

Ҳ˵ܺãСͷѾЦôˡ

Ȱŵ㣬ЦɲõѩֻϼһһۡˣЦҲ㿴ˡԸľ˰ɣѾûˡǵģ˻ô鷳

Цٿֹȴȴǽϡ

ȡȡ㣬ġ

ǵģа취Ĳ˵仰ôˣѩŰ˵ꡣǣӦϴЩóκ֪ĲбκõģôκõġңҲٽκҽԺļ顣һ뿪֮ǰЩ¡Ȼͻ鷳ˡ

ãҴӦҽԺѾ˲𣿡Ҫȥ󣬻ҪȡҵȥҲԹԣ

ιʲô˼Ҹһʱ俼ǣ㶼°ѩЦõҲЩپ͸ˣ˻ҪУֲǿѧˣûҪʲô󰡣

㿪ͻô룡ʵĻص

ῪҲΪԼһ˻ΪµİðɣĹͨʼҵġ

ˣȻӦˡھͿʼɣ

ʼʲô

ưȻΪأѩ˵ſʼ¾䡰ˣҽҩɣ

ɳ¾ǡ

Ŷ



㣬ڸʲô

ڳѪѲΪڴ밡

Ȼ֪ڳѪΪƣԼѪ

ˣCCһ꺢ӵŮ˵Ѿܶˡѩͣ¶Ⱥ˰ɣ˻M

һСͷܵȥʲȡ㡭ѪѵҲʹ

ԣûǽȡѩܿ϶ĵȻҵѪǰΰٲ鵤ǣֲȴǾԵ鱦

Ȼ֪ѪΰٲȻϹҲòŽҽԺ˲ǿڼҭҺɬĵע𣿡

ܣҵѪ溬ɷ֡ȾĳθӦֱ֮Ѫܡӵ鵤ɲΪֱӽѪҺ׼ġԣëա

㣬˵㻹øѪ

˵ϻ鱦ҲɡһμЧġѩֱӻĴϸѾҪϻˡι˵㵽׺Ȳȣ㵱ҩ𣿡

ҩҩȷʵѪСͷԾĲһ¡

ѩͲͷ³°̧ͣͷ죡СͷԾſڡͲ׼ʺһ°ȥζûֱӽʳȻϵһˮֱӸȥ

ˣĶͰûЧסĳŵ˵Űˡ

СͷȻ׹еĴԭֱŴоѣȻѪһɶĵĸо̴𡣲˵ҩԼѪЦһ̣ͻȻΣϣǣǹѾӿʺĲM˻ȥ

ѩظ뿪СͷļҡѾˣܾܲǾɣ˵ݣߵϤͻȻʶԼղһ·ϹʱĹΪʱǸ飬̲סͣȥ

ڣûϡȴˡıŵòᡣѩסЦ

ţͻȻһ˫ִӱסѩֻһ˲ϤϢȻüϳԼ˰ɣ뵽Ϊų⡣ܵ͸һƯĵˤ飡Ǹ˹ºݺݵ˵ϡûٿһۣѩתٶֳ

ţʹӵʱаӰ

պþıǰк

Ǳ߹𣿡ȥűеʵ

һŲ

û°ɣûб˰

ղأˤڵϣָָԼһ׻ңǳ϶ĵ

ͻȻоһĴ˸

ǸһǿˣˣƵܳ˵ͣ

ѵղþѵϵʹͻҳҲǻþҡҡͷȻΪղŵǻþһƺֻһܰ͡

صңȷѩѾһԴĵˡ

رжϹѾſڶʱˡ

Ÿ³⳵Ӿŭˡ

䣬ȥˣ

㲻֪ϰȥ𣿡ûûСĶһۣѩõĻص

𣿡ƤЦⲻЦʵȻŬŬ졣ѩ˳ʾȥֻϹɫȺ̿ڡô£ʲôݵ

ʲôˣѩعͷСʶӡ

⹫Ѿܾˣգһ˫ֵС۾Ц˵⹫˵һ˵ĳ

ȻأǸղŴ˵ĳ

Ȼ󡭡Ǹֽ͡۾ĹЦԽԽԡȻ󡭡һýС˶û֣

СϿˤûѩеʵ

ڳôСĻص

û¾ͺãѩһ

䣡㵽û˵ʲôε̾ϢԭҲбʱ򡣡˵ΪʲôҪǸ˵ĳǸȥˣΪʲô⳵ģ

ѩһ¶ӵͷвСƨ㵨ӲСҹˡţ

ͷί˭Ҫ㰡ֻǰʶѣ

Ҫңû찡ҹȥС߳űСƨƨһ߹ȥ׼һˡת˸ܿˡ

СӣѩЦһתͷȻһ˪ĳˡԾüһԴףԴ׵ģܺˡ

ǳȥߺ𣿡Ҳشȥ뿪ǼҵΧǽͻȻס˵綯εɲ

ôˣѩʵ

Ϊʲôش𣿡ĽͻȻûͷûԵðһ

شʲôѩĪʵ

⡣ԹĺĿΪʲôҪǸ˵ĳְѾܾˣҲϳ˵ĳ

ϹڵʲôѩЦԷǵĻ㵣Ҹ鸴ȼ𣿡

ǵģҵġ

ȣȡû뵽̹Ȼϣѩ㱻ԼĿˮǺסݺݵĵס͹ңҵױѿҪȴǺܺã

û̻شأеɡǸȫûбƽģ

˵ÿȻͽϵױϴ˶˵㴩·ÿ·Ҳ˶𣿡öһͷ

ȻѩͲĺˡǻķȷܻҭһˡǷѩȻûбҭΪûǱķ̡

ЦˣЦúܿġΪ˶⡣ȻһбĿ⡣˭һأ

׼ЦͣЦðĽûˡҲ׼ټǸǺǻҲ֮ʲôᡣ֮һ仰ͣ

ããЦҲЦѩװһӡϧУԽǽšԽ̲סҪЦΪ˲˵ɷӣǽЦѹȥˡֻǣĳӹѾЦôˡȻôʹ

ϡ

ôˣʹ𣿡ûбϣ̲˽ػЦ˰ɣ׼Цˡ˵ŴѾСĦæ֡ιй

ţΪȻĻص

Ϊţ͸ҵֱ˹𣿡ѩվС٩

֪Լϵˡѩ߿Ľе

ˣͶ̹׺˰ɣѩٸ˫ֿŵЦ˹˾Ժ£˵һ顰ĳ鲻

ǸĴ绰ˣ

ƭѩ䣬ֱǰһͣ㿴ղųѪ׶أ

˶Ѫ֪ˡ濴ף뵽ѪˡȻʹвᡣ

ģһ㡣˵200CC´μСͷῳһҴȥ䡣߼ˡҽԺСһﻵ˰ɣ

УԺٳȥǵûȥˡĽɵĵʧѪûȥùܼҸúõ

˵ֻһ㡭ȷѩĻ˵ͱˡ˵һûаѪŸɡΪҲ֪

ðɣĵбҪһ㡣ѩεϹߡ

ţְֺ˵עЩḲϡѵͶӿ뵽ˣĸĸҪɫͬ᲻ǣΪ𾴵ĸĸϣǻгͻ

û£ְµ˵ʵҽ쿴ǼһЩ¡Ҳ޲ֱܽӴʮĴԳȥѩҧгݵĵ

ʲôĽʵ

ȻµĹɷҰְֵȨɶǣȻͨ˹˾󲿷ֹɶи߲Աŷѩֽڹ˾£ͷϸ˵һ顣Խ˵Խߡ˵ܽ𣿡

Э˲𣿡

ΪòЭѩмĵ

Ľûٳһ֮ԵǸ˻ôɵ£϶ԭġǣҲֻ˵ˡ

ľ㲻ˡҪȥкԼųᣡӽˮ



һʮ

ưְ֣ңѩ˶¥鷿šҲбҪͬϰֺú̸̸ˡ֪ļƻѾķʽ˺üʼˡȫ󺣣û

ѩưְַеļЦк

ѩ߹ȥһСưְֵĶ档

Ϊʲô͵ĳɣҵʱе㼱£вƳ̳

˭ĳǸµΪʲôҪȥѩҲͻˡ

ѩгưɣ

аѩЦһɣ

֪֪ĺҵŮưְˬʵЦ漴ıرǽڻ봦̬ȡʱҶΪվ

΢΢һ¡ʱֻŰϰֽ⣬뵽ҪԼأοҪóеôѹһԤıѱأ

ǰҲǵһ۾;ưְֶҵĸĸǳ񡣡ѩŵӦ͵˵˵ԵĲǳ

ưְ΢΢ͷ̽Ŀһֱûƿѩ۾

ѩЩô֪ģ״Ʋ⣬ȴ൱Ϭ

ϵѩûֱӻش𣬶վƹվưְߡƹǰĵԣưְ־ǵ˫ע£ָɰڼ赸ӺָĻ

߷֪ȫ

ưְɻĿĻֻһ㾪ýֻ۾Ҫˡһַ۾һֲָĻ⡭ǡ

һ˿ɳڡѩƽĻص

ŮĻҪĵƺдռǵϰߡ¼йǰ¡ʵǰ׼ġΪļ䳬ȺǴдռǵġʼΪֻܱܵԼҪƭƭԵԲ̫ϤϰӦǲġ

Ȼ

㣬ôҵģưְѾŵʮʮˡ֪ˣһѧԵĶ𣿡ɣɶҺˡ

ѩ÷ЦЦȻһϢ

ưְ֣ܱǸҲ˾ĻҪ⡭ͣ£ϰַ쭡ϧԤưְûз쭣˷ܵƵĴλˡֱ̫ˣ̫ˣ

ʲôúôϰܴ̼ĺĻҪⱻ˹ˣֽкõģϰ־ǵһˡ

ưְֿɲô롣Ը߼ҹⷽ˰æȻʲôһܵĲšǵķһıŮרġҲ֪Ůҵĸ֣Щڿ͵Ļ˵Ϻķǽֱͭǽۡ

ûа취֮£Żգʯٵİ취ȥ𡣷ûŮ󣬾ѾˡҲҪ㵽µһɢĿ

ѩԭǵרҰĽһ˫ְڷѩ˫ϡüɫĵܽĻҪ⣬ǽϵĿ϶Ҳɣ

ԭϰҲֻϺ갡ǰܾϰֱ̫ԲŻô˵İ취ڿСϰˡ

˼ѩҧ´Ĭ

ʲôưְּеʵ漴ȻһŵѩѾͷֻҪԸһ̽еĲƲȫ͸һˡ

ǲƲΪʲôҶҪƲأǸͶѡԡϰ⻰˼ֻҪȻǾͻᡭѩ˸ҽ롣

ô㲻Ը⣿Ʊе䡣

ưְͻҲӿ϶˷ѩ뷨֧ȥĻҪǰϣǲҲӺ˸ĸ𣿲Уôӳ顭

ѩһͷжסԣüѾüĴһᡣϸڸתַǵٳӦ书ܡ

ĬưְֵıӽűҪסʱѩ̧ͷˡеĽһ



ѾӦȫҸ˲ưְֲŮͬŵСŮǵģСŮǱ̫ͲűĶӡ

Ȼ˵ҪңôҾͲܿ𡣡ѩƽ˵ҪΪŮ𣬷ࡣȡľͬھĴ򷨡

ǵȻҲϣաϣЩҶ˵òϡҲЩ˱ԭ

ǣĳȴ޷ѩε̾Ϣ˵ɱ֮𲻹졣Ҫ˵ɥӣŮ֮޲˷

ԹĿĲҪΣǵ¼ҵ˲ùɣ϶ʾ䡣

ǣò⺢ĺ

ǾͺðˡֻҪ֮֮ϱƣȻµһˣԶƼ˵ıϢǸ˼𣿡ĵĻааЦݣ⸱ֱưְֶҪ̲סð

ȫ˹ˣǼκǼĺûŰѻϡɱ֮ͬġǣЩ¼˵̫ˡ̫˽µˡǮƣܡԣҪǹʵ

µİѩֱŮʹߣѩһǱ̫įѾȲҪϰˣ

ҪǷѩ֪ϰôģƻᵱѪ֪Ȱ³ǲܵġһŪãҲᱻΪܾΪʱӳȻתĿ꣬ʱ䳤еĽҲˡǴȥȥĵط

ưְŷѩһЩϸڣССѩŵصһ¥ĽſֵСֺֺ塣СͲ˦ԽԽ浽С캬˽ʳȻֹ漴ǡણડ

ۣ徲ˣڴϷı̾һ⵽Ϭĺ⡣ȫͷڵ浱С

ջصӶӵߣĽҵĸ֭Сʹĵ

Сˣ

Ÿտ޼ðɣѩ൱ϵƺԤԺСжôĵ

õŮᣬСı顣̧ߣĴʵ

̸ô

Ͻһˡʲô¸㲻

𣡡գգۡĿŨŨĿʱҵ˰ɡǵ˼ˡ

˭㰡һۣתƻ⡣

أ

˵ҪȥЩ·ܼҰ̼£ˡרעĻϣĻص

һֱڴϷ͸ΣϢ

ͣеĶתͷΪԼ⡣

УˣȻ㽻ЩҲˡס˽Ҫ׹صСһȥˡ

ָ˫ֶˡ¶һЦݣ˶°ֱǹԹС

𣿡͸ŲΡ㶼ѧˣΪ˽ĽӰˣҪӦͬʱʱСѧѧȽɽСԴҲûʧҽԺǼˡڣ֪ʶѾԶԶһʿ߱ˡ

ѧڡͻȻͣ¡˫峺Өа˫ͫͻȻ¶²Ĺ䡭һѧĶ鲻顣ԣܲܽһʱ

ŶѩüζʮűһֱǻеĽЩװСԴΪڵֻԵȤأ

ԽڸȤ

ţϴοúܺ档ѧ𡣲Ҳֶ֪ؼȥûô

ȷ뽫ʱ·ȥûм󻷾ֵ֧¡뷨ǰΡѧ˶޷ʹãǲ粻ѧᡣԣŹθ档û뵽СһС

ðɣͨҵĿˣҲ棬һһƱϷҪڶʱڣԸϣֻܴʱⷽ֡ʵ˵⿿һˣûаٷ֮ٵİաϹŶӵİæǾˡ

ĽʱȻڴϣ϶ȹġΪشӦŵĳŵҲûʱϹˡڱѧϰ׬ǮʱҲԱѧٶ˵һŴĴԣԱӵκβƸҪ

𣿡ĵ÷˹ıֲĥ֪ˣ

ȣȣ

֣䴭ˡ

ϵСɿˡѩ˿̫磬㻹ûͨأѩ۵ɱӡ

ΪȻƲС졣һ꿪ʼĿ˾ͲϹĻزɹذ

䣬СԱˡҴȥ˫֡

ĸнӹһµãóˮСһ¡ֳƤգգۣĵĳȥˡ

ʹգۣѩϹʵ

ĵͣΪǵİˡȴ˵Сһϲ²£ȴƫҪĵѾƶˡ

ȸϴ裡

ڲ簦һϴΰȻô˵ȻԡסСİϴ衣

ιһˮˣһˮֱһϲڡ

ԲҲǹġġ

һۣĵƤ

·ʪˡҲϴϴɣ

֪ûģȷϴ衣

ι㲻ǲųԹ緹𣿡

裡

УҲѧˡǲǿԿ϶ѾȫӦߵˣ

ˣǱ߸ղűСˡ

Сθ̫СֻܳԵ֮һ

찡ɣΪʲôиôĶӣ

׼ֱ飡

ֱ飿ǿЦá

ǵʱ׼Ц

ιҹˣ

һŭĳֻڱˡս׶ź˵ⲫսԡһδ졣

Сʱ˫ƽ֣

ţתսϡ

ֹһСʱĳһδͷɥ졣˫Ͷ

ſڴϣǰʤߵ̧̬°ͣӸµ˵İο֮

ϹйһΣһһ㡣𣿡

ɶڰοʾ

˵ﰵġһҪָȻСŮ˶׳Ƴ»Ǽһ



ŵԱ֪ܾڹ˾»ϳֹһ֮伣ˡ˾˳Ͷ³֪ܾĵ绰͵ַ⡣³ҪҲþԤԼ

λµܾȻҲʼԵټһ档޷еǣÿ춼֪ڻʵ֮䡣ԣî˾һҪҵ

ȻܾĹȴûһ¡нˮ͸Ҳû¡ˣҲò̾ʢеʱ֮ľʱԽԽԶˡܾڼңع˾֪Ժ᲻ҶԼ﹤أ

һºĳ졣ҵܴҴܽܲð죬һļͷɵĳǰһĴߴٵ

飬ļܾǩ֡ͻŴϷɻأ

ǣٹӾҪ㶭³ȥϯһҪĻˡ̧ͷǸĻص

͸ܾҵĵַԼȥǩҵ˶Ρû취޷ŵֵôָߡ

Բûܾͬ⣬Ȩҵĵַ㡣һǸ

ЦҪѵַй¶ǸµļˣǲðܺͶ³ǹ˾ЩõĿˮԽǴζ»󣬹˾ΰܾѾС֮󡣳Ϊ˾ȫŮְԱżˡ

ļǩĻǽʧȥһҪĿͻŭˡ˵㱳أò֪İвĻ൱з

һ֪ء˾ĸŵ¶ϸһյġΨҵ񲿺гǶõġɣҴ绰ܾ㱨һ¡

̽ϵĵ绰ݵϡ

塭ιáǳ顭м㱨



Ŷãټظķµ绰ò˵ĺ

ô˵ܼеʵ

˵ڹ˾Ӻᾭ˾ſڡļȥ

ܵüͷܳһߡ

Ϊʲô

ɣʼصˣܲ÷Ϊʱϲˣѵ

ҼܲΪȻƳƻһۡļȥ

ȴ֪ǵĶԻպôһ˶ڽ˵ݺһ˽һȥˡǸһҪҳѩɵ͡

ſڵ˲ӣͼҪȵĳ˹ϸ˶һ顣һһŮһСѡȴûҪȵˡ绰ʳǲǸ˳ͻȻ˾ΨһŮԡһʱŮ֡

ָܣ鷳㽫ļù

̫ʵ̫³Ȼǽڡʵϣһ˸ȥˮں̲ʱ˶ΪǱĽ㡣Ľ㣡ڵĴж׳ݡȻųࡣҪ񱻹˾֪ˡôոսĹ񡣿϶ᱻ̷񶨡

Сʶˣǣָܵߣվڴ⡣ôҲ벻ԼʱϵôһλС˶֪

㲻Ҫǩ𣿿ںıǳˬѵͷһ뽫ͷ

裬䣿ָ˫ԲŵľóһôĶŮʮ߰˵ĺͰɣǻΪڿѧƷҲǸʮĸ

Ȼָֻע⵽䡱־Ѿɵˡȫûע⵽ġǩ֡⡣

ָʵϣʮꡣҲ㲻ΪĹҪѩһֱ֪ĺɫ顣ֻ˽¡ҲӲǰֳ

оߵĺѾĿڽ˪ˡѩЦĿųˡʵ

ָܣ˵ҪļҪǩ

ָܴл񡣡Сղ˵ʲô飿

㲻ҪҰѩ𣿡ѩֱӶĸʵ

ѩָȻûи״ŶҪҰѩͷصһ˫ɫеһۣȴȻ᲻ƿûаΣȴͬϸĽ̡

ĽѾ̵ˡ

յʱԵͨ

ҪĸĬҲ൱ϡѩҲ䡣ö廨룬ͷݺݵĵ˸һۡ

ǷᣬҪҲôĿŵ˵ֻǶ࿴ۣǾҪ˼ҵ˫ۡԺҪҪˣ

ֵϹһۡҹԹԵڳ£һ仰ԼӳΪ˱ɴཫһΣյĸڳ

ָ˫ոմѳ飬Ȼ֪̰ӵӵһħĵഺŮ찡ֵŮûһҲһǿˡȴδ

ۿָ˫ԼҪˣѩĽϲһš־ͬʱļУĺͬɨһۡȷһ൱Ҫĺͬҧǩֱʵıñںͬļ׷׵塣

ļٴλصָ㶵Ŀͬףѩˣ°ҲŵȥˡҲҲˡ

ǰѩ㹻ĿĻ֪Ϊʲô˾ˡвѣٴҲ֪ʲô˵ʲô˵ˡ˵꣬ѩƵһߡȻϳһ뿪˹˾

ָܴǾȥСðزǰѩിŮǸǿж³ԱŮˣ֮ĲֹǧôҲܽص

ֱһͻȻͣߣһֻļһۡȻٽļϲŽѡ˭öʱأߵĳѾ׷ǰһȥ



 133

䣬Ҿ´γţûǻױ߸ɴ൱ˡпҵĽ顣滳ӡʱšĿⶼǾۼϵġ

ͷƳһ۶ӣ֧뻹

Ժ󲻿ðˡ

ߣȷѩ꣬ίľСʾڰ˵ʵҲȡ˵顣Щ˿ӷ뽫ôֲ

ѩ̧ͷӾпһ۲ĶӡǱŤСͣ䣬΢΢򴽡רעǰĵ·

˵Ŀ̫̫ΪӺԼ绤ǳȷıҲϲô㣡ҵģı

Ȼ֪ϲǶõķ羰˶࿴۰ɣѵǲῴˮ𣿲磬ѩֻǵһۡ߳֡

Ե

ϵ΢顣ϵıֳ͵Цʱ֧ĵˣͻȻ峺ͫһ˿š찡һҪ¡ڿ顣

䣡ǻҽԺȥ𣿡

ͳԺˡ͸ƬѩӶӵͫпʵ뷨һ˿ȻСӣˡȻһ㡣

뿴Ĳɣⲻʵ

ŶЩҽͻʿ̡еĽĿ˴⡣

ûб𣿡ѩЦʵ磬Ǽå

һȻͷ京Цӡ֪ˣűͷѾԾǰȥˡԣûпڵ䡣ȴЦ

Ǽåܳܵµʹ𣿡

׷ʡ䲻СȴȻһֻҪûȡǻһСʱɱˣɱˡֻͷǣ֪۸ŵĺ......ôͰ¸

ʵҲֱ¸ˡΪһص˲󣬾æȥٺ˭Ҳû¡ǸҲûҹǡæµֳʵѧϰڵıÿʱÿ̶ڱʵţûѵ£ôȥסһЩأ

Ľ۾һаЦţæ֣ȥŵòĶӡ

Щû

ٿ̧ͷСɷףͷ亹ֱ쮡ͫĿǾ㵣

ڵϾѾȡˡ

.....ģȻѯʵĿȴǿġ

ȻġĿĴﵽѩҲѶųôȻΪǼҪˣ첻𣿡һص㡣

ı˼ˡ

䣡Ժ󲻻ðˡ

֪ܸģĺúӣѩĵͷϣϵĺӲ֡ҲҪ̫ʵΪԿҲʹԣϣԼȥ⣬ȥᡣʲô

Ĳش㵽ΪֹЧѡ

ˣȥɣѩתƻ

ãͬʱͬ

ѩһΪСͷ֮һΡҸЩҩԼϵѾǵˡСͷĲԵĺתһȻû̻ظ֮ǰӡҲʮꡣϴʱΪĸо

ԭΪˣͻȻϣСͷԷѩһҵĸмǾͲԶˡļ£ѩӦһĻᡣȫҵСһǼһ١

һνֵطıʲô˺档ͳԵһ룬Сһܳ׼úòιһⴱȥıòͬķӡ

û뵽ճţһˡ

壿һ۴붫һģһˡ

ףСѣôȻһ·׷ٶҲһرôǸʶѩűʵ

ʶ䣿峺ͫ˾㲻𣿡

ǣ͵ɫʱƵѿŵʣѩ䣿

ѵĻþֻ˵һֻɺϣ

Ȼ㲻Ҹ䳤ú𣿡գգһ˫СۣԺĻص

𣿡ΪղŸ̫Զûпķѩϴοʱɱʹĺк֮

ң㳤Ҳһӹϵġǳεĵ૵

ͬĵ˵ͷ붫ͺ񡣿ҿ϶ǲǸӡΪ񶫷壬Աرų෴뵽ſʱı飬һֱ̽Ȥ

Ҳ乫˾ͬ£ʵ

ţǰɣʼصСѣҪȥҪҴ·𣿡ǿʼСñˡ

ðԴҲιⴱ𣿡Сñ˫һĨٿš

ιе⡣ʲôɲι۵𣿲Сһڴ顣ˬĴӦˡû⡣ҪҪͬкΪһ򲻻ܾСѡ˶˲صĴۡҲĲëοҲǰĺӿ̽һЩ֪顣

Ѿ˵ˡĻش𡣵С

Ҳ棿ͻȻ뵽һμǸӵΡǸϵˡѾ˽ӵĿԺδˣԭʶԼֻǣô֪ѩôһأ

ڣǲᵥԷġһžƵЩδľװƷһĻش

䲻ȥ˾ϰҲΪˣ˼ҸͲΪ˶

ɣϲ˿䡣

ΪҪչ

ҼСҪ̡

С

á˵ǴСаʱش

͸ӿ϶ԼһˡҲǣԽѩ͵ҽԺȻۼͽ̫ƽĲ𣿿ҽ˵ľѾ˱ٽˡ

ûٳҲûгĿȴʱĹ۲͵ı顣

֪䣬Ѿв͵¥㡣

Сʲô֣

ҽаݷڵȵˡࡣأ

հ¡

£ĿѿھýͰɣ

Ȼ⺢ӶڱͿɬԳܲң;Ǳˡ

ٿ̧ͷ´붫һģһˡԭ⹫ﳣŵĳˣζĸĺ㽫Сϵˡô𣿱ôҲ֮˰

û򱦱͹֮Ĺ¡Ҳ֪ô뿪ġˣ㱦ţСҲת䡣벻ɵԭ

棬ͱӵĿ⿴е㷢ëͻȻо⺢Ӻܲ򵥡

ſˡǵ¥㡣СݷȥԱ𣿡֪չСķ֮һ

ðͷĿȻֱǰһǳζɿڵı衣ʱתߡ

ţĺܺóԣŸĸóԡȻʱע͡Щݵ飿

ˣϴЩåȥ𣿡

һ롣ŷӦ⺢ʲô

ңҸס

ԭף֪⹫֪֪һֻı裬ʵ

ΪʲôҪ֪Ƿ𣿡

Ǵˣô֪ܲأóֽΪòǵıģѾˡԺ󲻻·ˡ

㾯㸸ףݵ㲻´𣿡

Ȼû뵽⡣ȻĿϱǳݵĿ̲סЦ㲻ͻᱻ״𣿡

˵ҲТҪġ

˵öԡ̲סͷǣ£ҲӦҪָ

ԣ㲻ǲТǰָ𣿡Ӧòᱻ״ˡ

Сݷп𣿡֮ûȥĸ֪˼ҵЩûУ

̣˵ŰɣԼһƬʪֽһص

סǼң춼ܿ

˵ҸڵṆ̀п𣿡ظ

˵סҼˡе㲻ͷˡ붫Զˡ

˵......ٿشסһŵűţǵһμǼţ

ǵģǶϲ㡣źĻص

͵ɫٿ䡣ô֪ƼһŮ

ͻȻһϲŭӵĸ߷ֱſڴϵıͬһ׹ء⣡һͬλӰ㣬˲ѾԾ˲ſĨٻӰԡ䣡С

ʱ߶ת˹˼ŲѩæЦҵͷǸԲһĸ׵ģѾܾûˡعͷЦ̻Ϊֳݵķ߿ǺֳС׺㲻ȥôܣ

;֮󣬸ΪͲǸ

ԲҴġߵſڣſڵ˺һ¶˾֮̾ɫĿСѵȷû˵ĸӵȷǳú

ϤѩȻ̧ͷɫ䣬СϬ

ͣʱѾȫǵʲôжˡģ

ͱԾΪȫû뵽ԼķӦ˼ҡɱ˷ǹаõŵڱֵô

ܣ侲̸̸;˫֡ƽ͵İ

ҲǵһοķӦŵķĴðۣڳ亹µǴ˰

侲Ǹ侲ѩ˸סеóǿӲƻص̸ʲôй뵽칫̸˽̸

ϸĴǰзѩŮˡǵʣҲ޷粵ľ˷ʽôơѹϿŵӰӡ

칫̸İ칫Ҫ̸Ѿڰ칫ҵһ˺ðɣ˽̸͸˷ѽˣеŮͬһǸĺƺûӰ쵽ɣ

ܾ𣿡ĿƵʵ

֪һִж鷳ԣ档ǣƣ޷ӦսĲ

Ȼȥ˵һͻȥ

ŶȻ̫Ըŭ¡ѡĹԱ

ѩһѺͱص¥ϵвȻɲұ֤汦᲻ܵĵطȥ̽ա

ȵʲôк

һˮѩûֱ̧ͷߵķ˵

鷳Ҳˮɣͷ͵

˵ɣ̸ʲôѩ̧ʱ䡰ֻӵʱ䡣

һ̬еʧЦ

ϴεױúܲ޵ʱ˿̣ӶûбԻ󣬷ʵ̫СһЩ

˵̫ˣĶ𣿡ѩΪȻķûϵһ֪˲ò仰ʵ......һ£ѩ̵ԣӦ֪ĻĺɣԼһõ𣿡

ԲޣԹҪ˵ȫûǿ϶ǲܵġ

ʶŶ𣿡Ѿϰ䳰ȷǲ⣬Ըܡô֪һأ

㲻֪¶أѩ֮ԱǵĻصȻ֪Ҳ١Цһ̵ЩĽǵˡ

ԣҲĽǷ޵ĸ鿩Ȼ̸Ц硣Լ֪Ƿ֮жҸˡǰûĽ۹⡣Ҳ˳Ц

ѩûлشĻֻֿһֱ

㻹ӣ

ְҵʦ𣿡Ȼ̸

ֻʦʱֵۡѩȻصǳ׵˫ͫѩʵһһֱ֪֪ɲΪҽ󣿡

ʣҵʱ䲻ƷѡĬĻص

ҪȡľӪȨ𣿡

أͲʡ

տʼΪǡһʲôûУҾ޷͡ѩֱԼķ

͵һ˿͡ҲϲĻصտʼҵȷ뷨Ϊ˱ס˾Ҳˡ˵ЩһҾ֪˵õˡԴǺϬ˵Щ£Ҳ˵˶³

𣿡ѩ̾һȷǰĸԡô˵ֻܾڸԼ̨ףûκرĿĶ𣿡

ҵʱִƺϿŵӰӡȫޱĻصԣʶҾҪ󡣡

ѩ΢΢һѾھԼıˣû뵽Ȼִȥ˾ľǶԵġ

ѩҵĺѡȻǴδ档ģɵ˵

˵ѣһֱ֪ѩмǳҪõѡôĸߣҲΪ˰ұ𣿡

ѩ£˭˭ǣѾ뿪ˡҲ׷ǣΪѣҲϣĸĸ¡Ȼ˵ˣѩҲΪǣưְֺΪŮ´̫󡣱ΨһΪ˲ʧȥҲò......Ըϣ

Ͳûбֳȣƽһ˿ûСͺȫ֮Уȫ޹ء

ĬƬ̣ͻȻ˵һѩˮĻ

ҪҰæĵطܿڡΪҲ£ˡ

⻰˵÷ǳ棬۾ͬҲк⡣

Ϊʲôѩüʵϲ𣿡

ʹҡͷҶȥһҾͰͲϵաЩ֪ж֪ôļһõӦ˫ĿеĺԽԽŨˣǵһνеĺҲףΪʲôֻŮ˵Щ̲ס

һֱ֪ڶԸϡԣһֱڵȣϵյ졣ǣû뵽ıʽĸˡϿԵաܡ˵Ŵϰнӹġ˭֪ʵµһծ񡣽ѪĺӡˣƴҲᱣȫǵĺӵġ˵˵ţ͵ۿˡΪԼᣬѾǰˡȴ֪Ȼʣࡣ

ѩһֽȴǳϵƽûͬ飬ûֻûбĿСޣԹԭɣΪǱʶܸо⳵ѾǶıĳͷˡ

֪գαصأڣֻô˵ˡѾˡҲˡ뿴ϵյӣϾŵԸԳˡһ仰ѩ뿪

ҪΪԼ³еġۺûһʲô򣬾ͻʲôǺŲ

---------------------------

ΪϣˡʵڱǸȻϣܽƱƱҸллôô~



һʮ

κ·ѩԭ£Ψб޷ԭ£ǵģԲޣԹⲻʾԭһ˵ĮӡһֱκԹ޶Ҫƽּҵĸ飡ƽڶԷȴǼң

ųѩ̱оش̹ǵâֱһ⣡ڹ˾ſڵĶûأ¿϶ѩϼ˪ˡԾļӿ˽µĲһҲ⣬СȻڵſڡ

Сһվǰ棬üŪֻۡǳСˣ

ۿѡ˶һۡ

Сͷվκ棬¶ͬĿ⣬þϹĴ̳ӴˣСӦ

ллԴϹȨǻص

ϧۣȴҿǸˡԴȨûû̽һ̳ĳϴ׸ϡ͵ԣǳëĽ첽ߵκ档ӹСͷĹ

Ժ߰ɣ

ݵŸպô򿪣ξͽ˵ݡСͷһ˽ȥС֣˵һ¥ļ

žԶźϣˡǸ˵ĸоȴǼñƵģϡϢټ˴ɢյСռ¶ȼһʱ䣬⡣˽ԲԾ˱۰

磡˵ĵֿޣСͷżӾеð

磡ᴫȾ𣿴ǿ϶ġ

Լ۵޹סѩ׳𵨣ϹĶߣֻһ߽

Ϲ˺СѵķϣȽ𣿻ص㷢䡣ţ

ϵ˻δţ۹۱ǣǹĵרעѩĿӣӳͷ֪еľǡ͡ˡ

¥㲻ߣݵҲ¶ȵӰ졣ԣǱǰһ̡ڵõ˾ꡣ̣һСͷ̳˳ȥеĴںʿǿŵı飬Ż˵ڵľƵþ

λҪҰæмȳ𣿡ľеʵ

Сͷһλһۣ漴תͷȥϵˡҪȳĲǣȻתһ߱Ц

Ƶ꾭ĪŹֵĿˣȻ˳ǵĿ⿴ȥ

Ϭ񣬺óصĺ漴˺ͺӵķӦжˡԾһּ衣Ҫλ˴һ¥ݵ¥Լ㲻˪Ҳ޷

鲻ԽģͬĿλεŮȻ򶨣һĸɣ

ѩλþ鿴ȻҪϹɫûв뱦һЦˡͶȥмһۣȻЦһθϹĶߡ

ϹûСҪٲһ㣬͸𹫷ˣ

ߣϵһ㷴Ӧϵĺֻ纮еľɨƵ꾭Ĵ˸£ܵ˳

ѩǾıɫʸʵڿҪƹˡұ֤϶ûôĿˣΪϹǾ˫һ޶ġ

߳ţͯѾĳˡѩĽϹϸΪϵðȫͬʱѾۺãԼһ

ллͣҪؼˡѩֳСͷǡ

ټҲСֻӱ

ֻиϵˣһƵһȫ޷Ӧ

ŷɳ۶ȥ

ÿֲ˰þվСͷ߸̾

ȷСͷŵ˵ͷδĸܰѴ׳Ե̶ֳȣɴ˿ɼ˶Ů˵İжֵκ˸ĵŮʵڲࡣԣ˵õˣҲҪܳ´׵ζСͷΪһʮ˵ļ⡣

ӾƵصһʼıһţź͹ܼҴк֮󣬹Թ¥˽˿ռȥˡ

ŮܼҼ˱ͬһۣʶȤĽСǡһ¥һڡǵĶ¥ˡ

Сû䰡ѩĳǰŪŮ

ĳ˸޶áѩ̲ס췭˸ۡ

һУСһ

㱧Сȥϴּ䡣

ʱСԼһ˿ϧϧ˯ҡǡ

ŮѩüĳһۡѾĵÿҪˡ

һУƵԡҡźˮһϧֻû·ӣ㱻ˡ

ԼϴԳȥˡ

ľܾѩһ

Ϲ

ȥ

ӺԸתԡҡ飡عϡѩҲصײһ¡һ˾ĵܾٵ壬Ҳûòᡣ

ʵڲڵʲôΪֻ֪ǰѩĽţݷСѾǰƷѩ˲ŮˣѵΪɵΪһĸ

һʼͣǾЩԼͨͣˡһأԶκ˵ɣ

ڣһҲ˵ˡΪͬӵĻԵСףֵСŤ˸Ϊ롭ûȫá϶ȥһ˵ѹҵŭ𣬷ѩסҡͷ̾Ϣ

˰ֵĶ׷Ůʱ侲է࣡һɹõŮĺǾͻᷴϷͯƵıԶĺӡ

ˣӲҪˣȥչСŮɣ

СˡҲ𣿡

СһĻ׼Ŀ꽫Сֱȥ

ҵС𣿡·СóԸŮҸС趯Ҳƽ˲١

ιСܿ˯ˡһŮǴС죬ŻҡСӡСƵǵĴ󴲱ϡ

ûֽʰһԡҵȻաһǽϵʱӣһˡҲùë˰ɣ

Ϲϴ𣿡ġ

ûлֻ侲·һ䷿ԡȥϴӺʱȻû

Ϲ

ٽУġȻûжŭѾ۾ȼüˡ

ĽҾ㣬ٲҾ͡ŭ˵һ룬ſˡһִֻסһκηӦ˼صĵһϤĻȻһ̣ȶʪ촽صĶеش

šһתͷһ˫ͭ۽ȦЧáһ˫׼ȷסļ˫ĻһŷŴĿѹĲ档ѣ޷˼̶̵˫һ𣬻Ĳ֮䡣ʱһ̲ˮʽػ֫ٺ

İku֮УѾҲ֮ʡͻȻĴ࣬ü֬ļһѪܵӡǡ

ͻʹŮһ־ıɱ𣿡˫ȴԶյøͻȻǺ֮ȼͦһԣȴǳҪʵһֱվŵġҲǡأĿɿڴͣеĶŵ°Ͷŵأϳ˾㵱Ǵ㵣

ԷȴûľƵģȫĴͱ顣ĺڰ֮ħϸļϰԵšʼľżûзսƺ޷󣬶Էйһӡ侲ˡ

°ͣʹâķӡ纣ĺӸµĸȻһڵסĿˮſڽָʣ

㡭Ϲȡ

ָڲ촽ڲڲ˶ڲΡôȥҽԺʱҽ˵ٻҪ²µôͻȻվˣ

ҵȺˣٱܵˣȻûи顣˫ȴ̲סͷ뻳Сɵɵſؿڣ˵ڲ׷ˣ

һֱ㲢У׷ˣ

鰡˵ᱧ

漣վˣҲһ´ôѩȴҶ¼ĸ

Ͳĵǡרעĵ˫ͫѾ˻֮˲佫ߵߣĴһеѹȥ

˵ãҲҪͶġ

˵Ļƺ˼¶ѹ·˫򣬴ϢҸ˫ȱϸŽëڷ۰׵ļ΢ЦԾĴü۽

ȻĽŸոտʼѾͶˣ

ôеҪԼǿ󣬱Լİ⡣Ƿ˰죬׵ķŹģΪʤ졣һҪԵøɸɾһͷʣˡ

ʱһ꣬˼ԼְԸĨˣֿԺˡ

ȵѾõȫŭ뼤鶼ͷˣѩлŪĵˡȫɢܵʹߡҡֱۼеѯʣ

Ϲô£ôվģϣκһй漣

ȴ٩㻹ܹһûдĿ𣿡

Ѿˣ˫֡

ڴϣЦʵ䣿ĸԸ𣿡

صĵͷͬʱεĻش

У¶һһĵĲ΢ЦЦ˵ȻģôĹʶĿ̲סԸе촽ǡʳ֪ζļǡһν뻳§Ĳ֡ĶᴵֵסʵĶҵĹͷ챻ɢˡ˵ôվģ

ֱ۷һ㣬ȻĻɵĻصûʲôҾҪٲվžҪ˸ˡȻһۣһվˡ

˵ö򵥰оڴƵģһոһһ˲̲ס

֪ô䵥ǲˡҲô˶𣿡

ϵֱȻ

㻹𣿡൱Σա

ڿʼвѩЦԷǵķʵ

УռԵһνͷػ˭ҸˣҾɱ˭ΣնѾﵽʮ㡣

̲סһ֪˵˵ѵˡﲻ

ضáԶҲ뿪һ֣

ҲһһԶ뿪ġ޷жû뵽ĶʻȻ˵زȥҽԺһȫ𣿡

ͷӡһǡֻҪ㲻뿪ңʲôġȻһνԡҡźһˣڸֵΪˡۻסȻȡȴٴġðҵһѾܾˣ˵



ιҽǰѩҽԺϹղͻȻվˡ߶Ҳû⡭ھ͹ãôҵ绰ѩתͷڴ·Ϲϲҽ˵ھͿԹȥҴ绰ҿС˵Űε绰

裬Ҫȥһˣ鷳ǴһСŶлл裡

͹ܼĽͦεڿʱûѷűҲ¥ˡûмУֻ˷ֱܵӷ͹ȥסϰֲӡ

ȸպáܳѹġ

û£㶼ûˡӾ͸ûˡ

Ľ˫סӵСƨƨ§ڻֶµĶӣ⼸¶顣Ȼ޷ȥºܲڲϴס



ҽԺھľȷ ȷϰĽеĹȫָˡǣҽȴˡ

еļ鱨棬վǰǱһͷľˡﲻͣ߶ôôܣܣӦãҲ̫

һеҽȻ˳ҽı飬Ҫٲƾ߲ˡҽԺĴţѩϹɱϡһϳҲ̲סˡſڷϷЦֱЦֱðҲͣ

Ц˵ѩίˣȥ顣ᣬ࣬ɬζȫ֪һ֮ܵɬ

ЦȻֹΪ̫רעĶ̫ᣬı̫ء찡ʲô鰡㣬ôңѩæƿĴ֣˳ϱմϡĿȻС档Ĵ䶯ѩҰ㣡һİѿڶ

Ȼǳ´õȴ̲סһ£

ûлشֻĬȻܣ֪Ҳͬǵĸж޷ֻǵǾ䡰죬µǶֿܷ



һʮ

ѩĲȥ𣿡ưְϣȰ˵ŬΪԼһʱϲӦµ°ղѡû뵽ѩȻô̵ʱ˲ܵԣϵĹȨ֤¼ͷʧȥϾӪȨЩѱһ𽻸ʱˣȻ˵ʲôҲû⡣ֻ֪ͷӦá֪С˵һҪȥֳ֪ԼѾͷĵ

Ϊܾô²μƺе˵ȥɣοЩһִٳɵģϸҲһбأ

ģӹѾ嶨ˡȥ͹ˡ׵ǣҲһǲǣ֪ȸպáҵúúѩΪЦŻصĽѵѾټµκˡһһʧأɲұֹ֤ɱ˵ľġ

ôأּܾȽΪĴϰ塭ȷѩ˵꣬ưְѾüˡûгŮϣ֪ǷһģС׵ָˡҲӦóᣬ뵽˾Ķȥӹܹ˾Ŀ϶аġС˵𣿡ϯΪ㲻ܶź泶ȡ

Ľû̻شֻ΢΢̧ͷһۡò˵λƶ³ƱȷǶ˵ڦ

ӵһֻϷžɫÿҲ֪ĿбӵĶ͡һŶˡԣҶΪشˡǣһӺȻ˵ˡǲ˷ѩƴݹɫһΥ˼ľ

ǻȥġȴŲɵơ

ǣѩſڽûɣȥϣһʲô

ԣǣЦžȵŵ˵ͷϲԾӣΪĻ᲻ࡣ

üеľѾȻԭһ͵Ȼڻһ֤ԼĻᡣԶиӰˡ

ðɣȻȥʶһ£ҾӰɣѩѵô󷽵Ӧִӵȥסϸ裬Ϸ˵ллţ

СüĿ飬òܰ

ٸйưְ֣ѩӦȥӦˣ˷ܵõĺӰЦݡղ˵ĵǻӡϾЩ֣ѩ״α֣ǳż⡣

̫ˣԹһȻع˾Ȼȥϰɣ

ưְֻһӣϵЦݾͽסˡ

ϵ֮һҲûȥ𣿡Ľŵ֣ѵ⻰˵ģʵ˵ǸҪŵġ

ȥһ仰סȣʵҪ뿪й֪ûвɢϯĲᰡѾһ˵ŮŮ˰

ǵģ˺ˡǿܺܿͻ뿪ѩɬ˵пʵߵǵġȻҲᣬȴòԡԣһֱøĸ̫Ҹ࣬һʧŮ֮ʹ

°ְһ˲֮󣬻عüʵô˵ԺǶҪҡصķʽ˾֪˵ı´գȻĹ˾⡣

ѩ̫˽Լĸˡ֪ǵ˸Ƶʱˡ

°ְ֡ѩҡͷ͵ǴûҪĹ˾ͼҲҺͺԼҵʵڵ̬ԼҵĹ˾Ҷˡֻһ˰֣ĵĹƽӡ

ưְֲŵľ˲ƻرȥһİˡȻһס˼£ҲİˡҲˣһʼǿһˡǽǵ˺顣ʲô˼

Ϊʲô㲻õΪʲôҪұסҶԸϣưְʵ

°ְ֣ǲİˡѩüң¶֪ĪŮڸ׵仯̫ˡ

ǴסһʱҺͺѾ赱ˡңʱ͸˵ˡϳ˶⣬һѾûбˡԣǵģһ仰Եķŭͺָʶô

°ְֲΪ֮һϣôһǱһëѾͷǣֵȴûķ߿ŭ

෴Ϊѩֿ϶ӦһסһΪϰҸʱӡپǼһֲСʵǲסƼôǮҪġԣóһȼһ񣬰һ֧һЩҲʲôοǳ⹫СкưְֵŮʵϲ

֪ȻľΪŮһǸҰģбŮǿˡԣΪնɱƻ󣬾ʹϰȥŮġǣϴнӹǶѲϺ󡣵Ŀһ̣˲˷ܹʼԥˡ٣ϣôͽеȨ

ôҲû뵽һжһԸ뷨˼ҴͷβûҪռıˡ෴ռ˼ҵıˡ֪еԽܣ˵൱ѿˣòԼĳŵ

ȻҴӦὫƼҵĲƲ㡣ͲܲǼֲҪҡ

ưְֵ飬ܿóΪ˲⹫ڵ£ΪܹĵĴؼҡıͻȻڰưְִ˸̨ף˳Ų

ǲҪ⹫ҰҲǮġ

ԣԡǲҪҲǿֻҪҵСԸصͺưְֲ˳ų̋ˡĻδϣźˡ

úö飬⹫ٰŸʮû⡣ʱʮˡ⹫ʽ˾㡣

һǰű׷ŮȥأǣľѾȫ𣿺οʮ˭˵׼أ

лл⹫ǲøĳŵӦɼˡתͷȥ͵Ŀ⿴䣺䣬ְһ鷳Ҫôлң

Աѩգգۣĸ˶һǡ

ЦͻȻ

ôˣѩæʡ

͵ϮµСŸһǣͲˡ

ѩϹ

ҳԱˣװûӵĻûϬĿ⡣룬뿪

һԻѩҡͷ̾Ϣ

ѩǻǰɣ൱䡣ĽǵԼĺˡ ҿôаɣѩѯʵ轫һֻҲȥȻ֪һֱСŮһ۵ġ˵űһᣬۿˡ

裬ŮҪĲѹǷָģֻҪǱ˴֪ԷúܺáŶԷ𣿡ѩΪȥᣬᰲοǻûأ

˵ǳˡԺҲԳڳǸһ𣿡ưְǳˬʡˣѩĸҶӣ

ŷ޵һСѩĻصȻҸڿȥС



ŵӸչĽѾﵽ²Ա߲ϰ޲ٴа㽹ﲻȻǵĶ¼ܾͳ⡣

ֻһ治ɫԣϸĻӦһĨڽ̵Ц⡣ǵģЦЦĸ㾡ͷһС

ԭһֻаʮ˵С˾һһʱҪյС˾ܹΪһͷҵй˾͵ı¡ҲϰֵĹ͡һжǵϱƷѩ͡

Ҫ˵¼ҶȫϲǴ븣ĶϱҲԡտʼĽѩŮһ۰ġֻǣ¼޷ԭϱΪ¼

ֲҵͨ챾ϱöͬ顣ǣǿʼİ취˵Ǯ˴֮ĻӡϧǣǵĶӶϱ֣Ĳϡ

ûϵֻҪǲģһܳɹǣǵĵӸǲһһвĿĲ֮ơȻʧܵĴԽ࣬Ϊӵ̬̫ӲʡǶϱԹҲ͸ˡ

ǣ¼Ҷϴıԡ뽫ԭǸæϱе鹫ʱзһܡ

찡ǸСֱСʱ򳤵һģһָһСѾ

°ְ˳ĿȥǳЦȻĵû뵽Сӣ֣ѹԸǵİš

˵ǵӣ˫죬òȥСѱס

㿴ǺӼֱǸһģӿ̳ġҪ˵֣ҲҪŰɣ°ְĻص

Ȼǳȥ˳ľϻһѾԽүү̵ˡ

ͱ绰ؼңһۿǸԼһģһĺʱԼΪǺǰλŮѱ

ǵǺӵ̷ԼǿЦ뷨ܿ϶ǰŮѣӿ϶δȷǣǺӵĳ·ʶѩ֮󡣶Դӵһμ˷ѩ󣬾ûԱκŮйȤ˵ˡ

ΪʲôгƵأһҲ벻ͨҲ룬ΪǺദϲǺӡʵϲСΪ˲ѹһֱǰֵóСѵĳ֡ԣÿζѩһȥԺЩɰĺӡǣÿһԸֽڻرˡ

ͻȻһøһģһһھͽְֵСѡʲôоܾҲûȥ׷ʲô鲻ԽȻ˸ĸİšǶĪֵĸס¼ҵլأһֿϣǺӾĶӡȻӸ顣

ǣҲû뵽ڶƵ˽Լİŵʧǵת뿪һ˲ξˡţĿűһ̡ˣˡӴʬ⣬ԼҲ޵ĸĸ

ܾܾ

С̫ܾ˻

Ŷãʵ𣿡

»ѾʼˡСøӵѵ

𣡡ӦʼͿʼɣѾ֪ˣֶֻѡ

Ȼɢڴϣû˼ʼü

ܾأһ㶼⣿Ҫôʣ⹫˾Ͼҵġڵĵ⣬ȴһ㵣ĵ

ʲôֻǻӪߣֲᵹ͸ɴ˫ֱͷαϣ˫żܵ칫̨ϡһǳܣǷǳǷӡĵİǷģ¹ѻǻյҲֻµˡյȥġ

𣿿ܾ°ɣʵĸȥΪ³ѹȻһܼҶӡѵǰ˶˵š

˾λ˵ԸȴҲԵüڿǸѻᡣ춾νһһ˲ķ벻ְλϰ壬ǿ϶ӲĶˡˣζϣСϰȥϰؼһȡ

Ͷ䳰ȷյȫաɶȻЦˣʵˡ׼֮ʣȴͻȻվˡ

˵λܣŸ˿أһ仰ûп龶˦ųܾҡ׷˳ȥȷҵķȥ˿

ͽʱ»ѾβˡͶԾӪȨûһȤڻҡҲȷʵΪᵽİѩһ۾ҵλáΪѩһϵ̫һҫۡվڶм䣬޷ԵĴڸС

İѩһĿ࿴ͬϴ»ϵĿױ硣һδʩۣ֬òȻ崿ˡȴȫûյСŮۡΪϬԴǺ;ĿⶼΪ˳صʡ

ĿͣԽãԽܴϿѩӰӡҲǻþԭڰɣƲò⿴ǵʴ̬ȡܹص

ִ󣬰ѩһֱĴڡߵǸ÷ǳرˣһֱĿͽߴӰѩƿһ㣬öһ˫˪ӡĿٿƣʲôأ

üң´΢״˼

ͻȻ˭ˡˣʱϵģȥЩǷϡ죬ϻŵϢȣ緢ݡٿһӣҲûΡ˵ĲˣǣȻΪʲôҪԼƣ

νĵ԰ɣҲҪиһֱſ᲻Ҫˣ

¼Ź˾55%ĹȨΪѩó㹻ֵĲϣ֤¶³һôҪľӪߡȻרΪ¶³׼һݸ뱸ϡ¶³һǷݲϺߵĻᶼûС㲻òͷ䣬ܶԷӪߵҪˡ

͵ñϹ˾ߣпҪȥ෿ηζ

Ķ»ͿµľӪµ֮ڹƶ³дǡ

ʤѷ֣ʤȻϲЦտĻȥ칦ᡣֻܷռβͣԹ׼ؼҳԼˡ

ڵ¥ͣ㡣Ľλʱ䶪ս顣Ȼһ󣬲ü˳ȥ



һʮ

ΰͣͬͦΰĬĬţѾˣһ仰Ҳû˵Ŀཻš

֮ĽγԣվһλԹߵԹߡ˫ֱۣ״աϸͻᷢ֡ü³ʡ˫΢һĨ޵Ĳ͡еķ˸ŸӵĹʡ

¾ϹPKͱǡ͵ƷѩѾˡƷѩֻǰĽޡԣô֮Ҳʲôġ

ѩ߹ȥڱĬ٩΢Ц˭ȿ˭𣿡

ĵĿͬʱתȣᡣ

ܾҽ𣿡ȵȿڡ

£ǰ첻ǵܰѩٸЦԷǣϷʵĿɨ衰ԲҿüĿôˣΪϹ׼ҶѡأЦݸǿ䡣

Ŀ˲ӬƵĹŹֱ顣

ѷЦһδܣλϹĽλϵܾ͡

Ȼ˶ûӦֽܷʽˡȻãȻ֪ƵģǵøԷкѩûˣֻõӦˡ

֮

ۣͱЦܾġĳֻŮ˸Ȥ

ѩĽŭͬʱں˵ʲô֪жȻղŵĻŵò治֪ô죡

ѩһ޹

ǸңʶˣܹһԣüĿ֮á̯˫֣ʼһ⣬ʲôõĽ𣿡

һ飡ǣ

һ̶תͬʱŶķθʹ顣

ŮԽԽˣ

ĽЦõĵһѽ뻳СռԵ§ϸظߣϷԡ⵷𣿡ѩ̧ҡͷõƤĿص㡣

ѩӵһǻϸܵһ˵ϤиСͺϱӾʶƵġ

һʼΪΪϵĳЩѩƵʹȻǣĿҸһ˵ػʱźȻԼǿҵĶʻȼ𡣶Ǹ˳ɷ

죬ôͻĸ֪ȫסˣѾλ˲𣿲ǿѹǹԽȼԽҵĶʻôϷʵ٩ǶȵķޣιĿŵģһ¼ҹǰǲе̫ˣ

𣿡ѩΪȻĻͷһۡȻ˸ӹݵ¡źȦסϹĲһżͷԼᴽȥ

Ľһ˿죬漴ȻġϵĺסСԡȻĽǼȡƵĿ۽ˡ

Ǵཻһ̣Ȼһɫ䡣˺ѷεʹĪĴĿڴ˲䴫֫ٺָо·ֻصʧȥŵһ̡Ǽ䣬ഽףܡ˫ֽסĿڣƺһ֣Ѿ֫ͻһƵġ

һ̣Ѿһ˵ˣΪֻʣӰӣˣͻȻŽճһŮֿ

ˣԲĵǲʶȤˡһԹеӣ

ͬһոջıˮͷͷʧȥǵ˻˸ڻظǡĿţҲԼǿҵķӦסˣ֪ȻҲɫǵǱʡһ룬ľ˫֣εĵǸԲǼתĵӳͣ

ѩǱӰüʵķ𣿡

ڼʣĽ˫ü΢ĺУʤĹâš

ֵôԡȻ֪ڶʼɣɵӶܿóðɣڶʼ˭֪˭˵Ӧİ˲Ŷԡ֪ἵǵİˣ

֮ԻɵľٶҲʼɡʵúġ뺮͹ڻ

ȥɣӵļλȥѩ⳵ܿ𣿡ϣűˣתƻ

㵱Ǹ𣿡ѩ̧һۡ

ôÿ⳵ƺȸףĳвĵĶסʻ

뿪ѩĺʵ

ĵͷݳִֻ͸˵°ɣ

⣡ȷ̵ġĸŮ˲ϣİʱ޿̵ĺǻأ

ȻֻһСŮˡ

ҿԽ㡣Ϊ׼ü˲𣿡ǣ㲻ܸ鷳

ұ֤ġ

ǻϳڵʲô

Ľǲ֪òǸѧԱһ·Ϸѩͨʵʣ꾡Ľһ顣ȵѩڽҵһʺĿտʱѾܹһͨ򵹱ˡСʱѾܹų·ˡ

ŻصʱưְֺͿǸѧߡǵǳԷ˯һƽΨбŵĶżʻλλ緢˾˰ӡȻεķ˹ȥ䣡ҲҪ

㲻Ὺ𣿡

ǵ綯Ҫ·ĳ

Сȳܲɲ˵ɣ

ĽĲţǳʿתһΪſšȻ˲ųˮĶӣֽȥ



˳Ⱦ鷿һ磬ݰһƵľĴϡ뻷γĶԱȡ˲Ǳˣֻͣӻؼҵ͡ڷѩ鷿Ȼÿ춼ӵ㹤ɨȴǵһνȻ̤һƺͲٳȥˡ

ʱͣӳѾˡһֱԼ䵽зѩϢ鷿ϢͼԼꡣ

ܷõֻ֪ˣԿ϶ϵĳ޷ġ첻ϴ裬鷿Ŵ̱ǵĸζ

ֵӵ㹤ɨʱ䣬ǷѩڵʱΪǼҷĹҲĽǷ޶һԱǼºŮһ˵µŮ˽ҪæŮ˵鷿Ͳˡ

һ죬ƿżʧżһŮ˵רЦĵ˶ô˲뵽ǲ̫ˣһ仰û˵ԼĹ뿪ˡ

ڶ죬ƿȻڣƺƶûлһ¡һ㾪ȡĵһʲô޷Ѵˡߣڲŵĺãǲ̫ˣͬԼĹ뿪ˣ

죬ƿһ˱ϮԾüͷؿΪѾΪʯˡ׼׷Ů˶ȥ

׷̫̫ȥƺϲ˰ɣĳüȻͷԹԵһߴɨһ߶̫̫ǸŮˣ㲻ùģΪŮ˺ӲĴҪ˵ѹӦñǶҪѹⱨӦġͰ˵һ仰ȥˡ

ϵˣʼûһ㷴Ӧ

Сʱ鷿һδ򿪣̶һڵ

Եɣ׻˵ж죬ŮաѾˣ̫̫Ȼû㣬ɼǲԭˡ˳Ȼûаͬ顣

ϵڶһ£۾һ˿졣¶ãĿ⡣

ԭң촽ڶȴ

ǵģԭģҲˣѾתͶ̥ˡ̽ŵ칫ˣĻص

ˣѾȫûˡһδʯ

̵ҲſˡҪһ˶ǰܣʵǸֵ֮ͬˡڴְ

Ȼôҵˡ

û촽ֶ˼¡ֻںͷתֻҪԼľȥϵ࣬ŷ֫Ѿľȫʹˡ飡һƣƵĵȥû°ɣȥ̱ܵľ찡ͷѪˣ

û£ǱӦνصȻͷһ˹ȥ



ѩ߷ѩͿķѩЯһ˵߽˽áô׷ŽԸͷһۡȻǸƺͷˣȻ߽㣬˭ţʱһ

ͣѣ

ͷǸŮһۣٻͷʱǰѾˡһţеԹһ־ᵽŮˡ

Ҹݺݵ

ͣŮϲ

ְְ֣֣һģһĺ˵ǰֱ۸˵ĴС˦С֣߳˭ְ֣ûжӡ

һ˲ۣһӵæڻСĺСԣְأǹҪġԹʵͣôˣ

֪Ҳ֡ڽһǰ˵Ļ˵˿ڡ

϶֡Ҳϲ𣿡˫ΪŬ

ͷƲһߣǿӣҧĵߣ뿪¼ңԶҪǰ

ҿ뿪¼ңԼӡֻǰһ³Ϣȥ档ܵ׵İҲ𣿡ѾҪ޳ˡ

У˵

Ϊʲôô顣緢ʱֻǶĸӱܶûнǸϳ¼ҡ

ΪҲסûҪͼúĽ˳һǣܿѪܵǰ

ʲôˣҽѯʡɨһ۲ڵ׷ʲôˡҪȳȥҽޱĽǿ޵øϹϰƵĸ˳ȥ

ϲţҽת𱸵ͣ˵㡢Ҫôɴ࣬ҲڽŪˡߣɻֺʵʵǲףΪʲôǰʱָͱӵ£סѹûҪҪҲûǶԼɱκμ˵ķӦ鶼ôãҶҪǼʱȴķƵͻȻҪ׷ȥΪʲô

ҽԺλ˵С浽˼ʮҲ޷˽ô£

Ψһһۣص

㲻˵ķʵҾͻȻķˡ

ķʲôǷİ˱ŮˣԲŻὫߣȻҪ׷öȥ𣿡ҽϷʵʵ

ûǿֻܰ뽫˽ᡣ

˽֮أͿǣ޹ҵȥ׷ѩ𣿡ҽ׷ᡣ

Ѿ׷ˡ뵽˵Ļ뵽ղǸʵΡ;ɥĵૡԭңѾҵõˡ

ҽ˺һ޲źĵ

ǰﲻˡҸתCȥɣһһȨľҽ

ȨľҽԼðɣȥŪԵ

Ĳ

˭˵ˣ黹ûаأ



һʮ

˾ ϺϲľƻȫһһСμӾƻĳ˾ĸ߲֮⣬б̽硢ĸͷＰ¼ǡ

ƻƶ³ƻῪʼЯ˾ƻĵһ֧衣貽У˶ܸܵǵ飡

Ȼˣñ춼Ѱɣղš

ＷʢװʿС㡣ҫ۵ĵƹҫǻϡʱ˿̣϶ЦƺȴƣҵĶԹҲʲôϣȺ߰˳ɶѵΧһšĵģλֻڹ˾ֹεİܾ

˵ܴϣȫλܾΪʲôôҪľƻ϶ûмأĳʿʵ

˵ҪһλذܵķɣҶμȤľƻᡣһλ͵

˵ϵĸ߲ϣûаѩһϯ֮ءҿֻҥԡһŮͨ챾𣿡һλ˷Լмĸ߼

ôһǶܺġ˵ǸʮĹ˵ֻжʮͷƷѩڶ˵ƶ³ոһص˽Ůأ

Ʒѩһѵ̽ţλѩܳΪڶԺ̽еˡ

ֻʮʮͷ̫Զ˰ɣԵĿŶȵȷд

飡һۼļһһקסžƱȺеĻԾӡ

ĬĬŵĳ飬˽ܲ¹עԾŮʿ֮һȻⲢ˵ͻֻΪ˶֪ǳƶ³⣬˽ܾˡ

鱻˹ЦǰȫǸҵСŶӡƽҪе˭˵仰ǻÿɫ˵ʱ˼һŸһˬʱ˼ҵƨ۲ֱˡ£ȴЦӲ֮䡣ܳĵл𣿲̫˽ǵĿˡ

ˣܣܣŷܡǺãиɻЦ˴кȻȷˣֱӽǵסλҲйذܾ£ܱǸ޿ɷ棡

ʵϳҲȷ޿ɷ档ΪҲֻһΡ֮Ƕǵ绰ʼϵļҪǩҲǽ³ȥܵġڰܵ˽ȫһһҲӲҪ˵ĻǾаܵĵ绰ַҲûС

ĻϵЦһ롣

ЦŨ˵Ҿðܾ»Լ߸λȽϺã

˵ҲڣѰĿʱɨ䡣

ȻѾϰ˴ı飬ǳȻ̲סЦ

Ѿ·ˡԲʧһæ֪Ļ׼ܵĸȥ͵Цһϧһ뿪ֱһСֶӡȻòò΢ЦٸͬĻ

ƻѾ֮һʱ䣬Ȼûг֡³ǻԾˣ˵ЦҸȥˡ

³˵Сʱǰͳˣ滳ļǲڴ˰ȻҪСʱ·̡֪ҵĵַרȥˡ

ιܣС̡ˣNδ绰λǳϰˡ

ԲС̣鷳³˵һҿ޷ϯ

ܣ˵ŻҪǲƻ޷ˣĻһζϰ弲ɫ

ô𣿡绰ͷɵ

ԣֻиأǳ϶ĻصѾųȥˣ֣ܲԺҵûˡ

绰ǳĬĵĺˮ콫ֻʪˡ

ðɣʮ֮һ

̫ˣ̫ˣ˷ܵöֻǡȻȹܵȥӭİȥˡ

绰һˣѩҵֻͷðһڸſڵϹ

ʱˡȥѳɣ

ȻһƵͦſڡһ˫ĺǼ߹ŵᶨĵ㽫·š

ˡʱˡѩһεϹ顣

Сʱ˲°ټûһϹԸеġΪûһܽӲµļġ

ǾͱȥˣĵһҲȤ

·ﲻÿˣﲻܳˣѩ̲סץˡ

ÿǸ̫ÿ̫ˡ߶޷ƿ֡ȥԺ󣬵ɫĿ⡣ԣԾ·ֻڴ

ѩÿΪʲô

ֻȱ˲£زϣԼ˫۵Ĳϡ㱾䲻𣿡Ľ˵ɡǼ٣ǡǡҲ޷ܵġЦŵıط֮ۡ

װϰ̲סתȥ˫ڳɼѾƹˡ죬Ц˿͡ΪϵۡʵЦ̵̫ˡĳͿЦˡϵۣԭɣ

ҿ϶˧ֿˣĴ׸סϹŮӦҸġͬʱҲǿġ·ûɿԡ

ѩɫһĶŭˡеķĹʡ

ȡ֣ҾͻаԼȥˡû뵽˵С̶ֳˡĶռֱҪ˷˼ĵزԼĳŵӦҪ׵ģ

ҲˣѾصˣΪСΪһ·ַװϰЦǻҪģҲѾ˲𣿡

ˣĽҲ̫ˡǣҪǿ϶ܵġɵ˻Ϲˡ

ĿڵɨһȦ䵽ŹŸ¼ϡ߹ȥһͬɫͬʵص磬ȻΪѩϣ¶ļȫסӵߡ

ˣ߰ɣ˵÷ǳɴ䣬ȫоΪޣСʱΪҵһ

ѩϰһ漴ЦԷǵҡͷ̾Ϣ˰

ǷˣϰﳯĴָ

ôû뵽һ鲼ȥأ

Ϊ̫ʦˣЩÿһǳֱʡǵĴζԤõģû˻뵽Ҫȥ۸Ǿͱʾʦ衣ҪǣҲֻԵΣû硣

꣡ɫڻĻǰͣ¡

ܣˣֻרʲô˶壬Ѿ˷ܵýһͣȣķȥΪܴ򿪳šȥˣȴѾһֻɫֱȡ

λǣȵλͷİʿ

ϹĽλǳ顣ѩ󷽵Ľܵ

ԭѾˡҶԷǸ׼İӡһףֻǺɫġиɻķΣĳгߴ־ȵĹǼܡӢò˼⣬رǴӰɫɢԭںɫĺԳΪֹ֮ͣ

˿ˮò֡

ãʶܸˣ

ǸȴûһۣӵŰܴǰߡһ£ֱһֻ޹ǵסˡ

ϹƢе֣ϲƯŮ˴к⡣ѩĽ͵Ȼ϶˵Ǹ֮ڲдҪġ

һ찡˼ֱǿˣԾĳߵİͶȥĽĿ⡣һ°صĴԭءϵۣߵλΪƵĳ˭

飿ѩûиعͷȴһˮĻŮˡٸпЦáô

ֻ⻯һױһȽʺεͷٴһÿԭĿҲŮͨԣ

Ľ˳һۣĿŻеš֪Ϊʲô˰ɣ

ǻҪȥ𣿡û뵽Լɱǿҡܱ֤𣿡ǵʵ

ֻһΣΪĿĽ㡣ĽµǱֵóϵĴ󷽡һ·ҲˣжôʶĿҲֻһ˵ġĶġĹҲŵġԣһαֵĻᡣһ棬Ȼٽղκ졣

ʵ֤ĽĵһҲûд

ЯֽʱԭֵĻ᳡ʱеĿ⣬ں׵£۹Ƶתǡʶѩ˱Ͳ࣬ǾǼһεˣҲ޷ڵǰεϵһʱ䣬ұܵ²λٵĿŮ˭

Ǹ˭Ů˵ĿϡŰҲܸоϵĺ̫ˡ

ǸŮ˭˭ʲô𣿡ʿǵĿԶֻΪŮ

ҺãΪ·ϷһС¹ʣѩˡλ£ѩǸҽܵ

˻һȫȻ

˭˵ʮϹţ˭˵ǶʮĻëѾͷĲšЦǵŮˣô޹ء

Զţ̬ӯһɫİÿһ˿ɫ󡣿ǣȴܸһֲʶ˼̻ƮݸСرߵİʿ˭Ϊһ䷲ɾ¡

µٸòɷƲߡرĽʼչһĨȻĶ΢ЦǼֱǶջ

ÿһкˣֳиɻĸŷȡ

ȻΪλû´ŵİ¿еΣպĿˣҳк⡣ûл˵ϵĻ

дʿĶԼŮȥǸУͼӷѩϧȻǵĹ㡣Ȼߣ벽뿪

ôһǧѵһʹȻûһʿǰһǱЦˣ

Ϊˣǲ׼Ц

С㣬֧𣿡һԾε꿡ܣԸµǰս

ԲˡѩֻŰĽءϵڼʱСʱĻǶΪֵָĺ˵Ҫѧֻ貽ȴ¡ˣĽſ챻ȵʱͷˡ

ѩкѾˣǿ뿪˰ɣʵڲٲˡŲʹȴʹ

ٵһ°ɣҲ֪ϰֺ㵽ȥˣѩ裬ĿϵӰұҲûԼĿ֮Щ˵Ծע£õأ

ͻȻ˵תſڡѩҲĿ˹ȥԭ͡

һͿĿһԡ˸ָĿ⣬ֱӳǡקֱۼеĵߡſ͵ֶûȣͱ˴ˡ

ʲôˣѩ۾濴鷳Ϲʾ԰

ҲǺȷܻЩС鷳Ǹεĵ

СͱѩĶһҡһϵļˣѩҲסˡ

ߡ

Ȼ˾㵵ĿУҴҶִҴ뿪ûһƬƲʣȴĺĺͰĽġ

ܣҲʲôˣ׷˳Ȼ֪ʲôǿܵɫ֪д·

³ͷأѩʡ

֮ǰӣ뿪ˡ

֪ȥ𣿡

³û˵ǽһ绰ʱҪ뿪ġ

飬¾ͽˡҪ´

˵䱼۳Ѿȥ

ͣҪ֪顣ѩתԺ˵Ϊ鼱ҲҪαװ֮İϰԵĳƺͿôѿڶˡ

ԭĴǣϸȴûΪ鼱Ҫ۲ķӦעôʡ

ҸղյϢϰΪòȥĸڡ֪֮Ի䣬ȫΪʱȫʧȥˡ

ֱ˵ѩĻͷʵ

ҪʲôĲ֪Ҷ˽⣬ƻ˺£ҪвǰʧȥĶƽڼңû취֡

ѩѾĻʼ绰

ӵ绰

ô򣬵绰ǱҲû˽ӡ

ְ˹ܼҵֻȻѾػ

ٰϰֻ֣һ˽ǹػ

ѩѾôˡϵͱɲֽ

Ҳ̫żֻвǡšںͼƽ⣬Լųӷ

ұ죬㻹ҪΪǱ⡣ѩ߳ҸµģҵļκˡҸұ֤϶Ҫ׷ĪҪв֮ᣬȴ˲ϡ

Զ첻

ڳϣѩЩʲôĳ˴绰ûбİ취ϧĵ绰ĺôȫˣҲûһͨġ

SHITڷ鷳ʱҲþͱȹŴݶ١е绰ôҲˣͨôֲ˲ƶƴŶϵ亹

Ҫȴ绰ɣʵڿǵˡ

ڴ绰Ҳ絽ġңҪǹǽô죿ѩ̷Ľ顣ֻбͲġСðա

ĽһֱûгֻĬĬĿѾ۳ǲ˳Ƶڷӵĳдɳšʱ˿̣ͽʲôͨ׵ȥˡ׷ܵĽͨҲšֻ֪ҪȥȷĶŮƽ£





һʮˣϣ

լ鷿

ԲֻǴӦ㶢ңṩ鱨ɱˣŻ𣬰֮෸¡ǲ

Դǵľܾһձѹå֮ڡ˵ǿ϶Ǽٵġ

£¸Цûɣϴ˭ҪȥƼҾģ

åͷӺһϡ˵ҪȥƼҾûƼҵ϶ɲ֪ƼҸסһСħͷһ뵽ǴεĲʹһ亹

ϴεҲֻǿšܵǲ˺Զ

ûɱ˷ŻҲҪ˺ƱֻҪȥǸС¸ԽԽ䣬ƽûٻǮȺϡ֮ˣȴʼˡ

˵õɣֻҪǺӴⲻǰʲô

Բұ˰ɣᶨĻؾСøǾܺһǿСħͷҪȥСħͷȻǳġҲԼ

ұˣڹȥұˣ·ֶǣѡ¸ﰵå̫Ƕ

ؼǮ㿪¸ĵ

󷽰ǮƵĲåͷĿǰòͷһۡ

ɵӰɣҪƼҵĺӣôµȥȻǵˡȰƱûǵųɡ

¶³ҾҪչһСӣòȺ˵ġԼǸ𣿡åͷӷյһ飬Сѿ϶ֻҪ׾٣֪ľͽƭ˲ٿ⸱ԣ˵Сһŵ۴ˡ

Լȥ¸һ˲漴һĨ۵ӹò˵һĻ˵൱е͸㶨˵һμ

ͷĶˡ˿ЦߣΪǵϼһԼȥСħͷҲá

ȥҲԣǵϡɲɵȻѾ֪Ĵˡͱ⡣ֻн˩һϡŷġ

åͷ֪ѾȾһɧˡο뵽Ƽ ǮƣҲرܡֻҪȥСħͷСȻõõǷݣһҲ١

ǣ̥ļһ￪ʼԲߡȴ֪鷿˾ϯǸͨ˳



˴뿪Сʱ󣬰׼ұ绰ˡ

塭

ι׼ҡŮܼҷеĹ˵绰

˵ʲôãϹһӺŮܼɫ׵ķµ绰ת¥еС˵ķš

е㼱µóȥһˣܰﰢչһС𣿡ûдˣʵڲӦýӶڼҡǣû취Ǳߵ޷ȥ

ðӦ÷ǳˬ졣еĵԣ̧ͷûпССأ

Сո˯£Խõһ¥ȥŮܼҴŸмǸεıص̺ܿͻġ¾ʹ绰ҡ

СչˣͷİɣŴƱ

õı֤ܼ΢һ㡣⼸µദ֪Ȼֻ꣬ȴѴﵽ˵ĳ̶ȡҪСĵ㣬ԽҲ˿ŶһҴҳˡ

µһ¥ҡС˯㡣̲סСỬСһڡС죬૵ĵ峺ͫ˸˷ܵĹʡСḧС֣ռԵ

СǸһ˵СŶҡߣĺŶԣ˯ˣѹɣ

СĻƯС۾գգˡһīĵСͷһЩˮҷǳ󷽵ĳ޵ҵСǸĺúӣȻЩȴʮʮǳϵ֮ڡС𣿡еʵòӦһָֻŵС̽С캬סʳ˱

ȻǶ˰ջָ׼ȴȡ׼õƿ֪ۣʳߣС̲ĵĿոתıæתСŶϾȥóԵ

ۣۡ

ˣŶеƿףС㲻Ƕ𣿸³æëС³ˮС㣬֪֪దﲻѵһ

ۣۡСŲĽѵҲƿȻ۴šһ˫ˮűߵʳţвĿĲ֮ơ

֮£ŽԼָ͵Сߡ

£ֹһ

ԭСԸָЦû⣬´βϴ֣רŸкˡǷ۵С֣㻵۶ĵ٩

ƣСˮзʲô۾Ļ϶Сˮпһ˿ĳıóѵļЦ

ڦЦһ۾ˡСż´أ˵˳Ծ˯ʲôġôֱأһˡ

ӴСôҧҡָͻʹܵҪָСҧ÷ǳΪŪͳ鲻

С㣬ĶԲԣһֻСཱུСĽѵҧָСҴСƨƨŶС֣״

±СƨƨСգգۣҧһ£ɿڡ

һαǿС۾ЦаЦһ찡ôһаãУúúýСáһΪСħŮ

ۣǶ˼Сȷ˵Ŀ

Сһޣûˡ̾˫Ͷ

ˣˡˣ˰ɣ

£Ŀ¼ĿƵٿȻֹеˮδɢСȴѾֿ˵Цݡ

˫Ŀڣѣ״ѾԤڲõĽԼᱻС۸ĿȫǵĿ³ˡ

塭绰ˡ

ιǱ˭绰ʵܼҰ̲ڡҵҲڡүү̣ͫ΢У͵ʵ˵˭ཡԷѾ˵绰Īֹһ绰Żȥ

ص߼Сڴ۾Լһ֪޷Сι̡Ϊֱ۲ĳ޷һֱһƿιˣȷϡСĲ𣿡

СɰСȻûǱԶĸΪ

Ǻðɣұ棬ĻŶҲ𲻴Ӧ˵ԻĽСҡϱϲɣŶƬ㿴ʵԼ뿴

СƺҲϲЩ̵Ļ档ɳϰĿ˵ӡ

壬塭ˡ

ԭȥŵġ뵽뿪ǰĽˡĵӡ

壬塭϶˺ܾãͣˡ

ʱ绰ˡСŵɳϣȥӵ绰ǶԷûг͹ˡžµ绰ͬʱӺ͵ҲͣˡǼһƬڡףôͣˣСüⲻǵһͣ磬ϴδ׵ʱҲͻȻûˡԣֻ΢΢һ£ûбס

Сɾûôˡһһ롰ۣһÿĿ顣æԾɳϣܾºڵñڻǻš

ڱװӦƣһӺ΢ӦԶȼٶȻָСȻ޸ͣΪû뿴ĵӡ

СԹԣޣ籧ȥ𣿡ȥĻ԰·ڣƺҲֻһͣ硣Ȼȼ

Сһ԰ֹסˡȻԸı൱⡣뵽

ʱˡ͸ŷ쿴վˡһŹѼñһ⹫µͷͷе죬Ǳߵſʵ𣿡

СѣǱɣ⹫ѣڼ𣿡¸ȵĽű

⹫ڼҡҡͷûҪŵ˼׷һ䡰Ҽûˡ֮ǿˣǲǿŵġ

Сѣҵ˾ĵ繤Ǽǲͣˣ쿪ҽȥޡ繤е㼱СϵĴñӽϵĲλסˡ

էŵ繤˵һ˿ӱ۾Ŀ⽫Ǹ繤ִһ¡漴¶һ΢Цʵǵ繤𣿡

ģĵ繤΢΢һ˲ܣϵó繤ѹеĿֻšͷȻġλ

Цøˣ峺аĿλ

ȻǸĺӡһڼңȷİ˿š

ΪʲôŲߣ

үүİˣүү⹫ѡλ޵ģ㲻뿴𡭡¸̹ΪиɻĺЦݡʹŴǵĽɫ

ÿ֮˵ıݡͻȻλеүү˭ˡ붫мơԣӦǸ֮ץмơٿǸ¶ġ繤һ֪ϴǸµåͷˡ

ǵ˵ЩåµġµòĻǸʡʱʡ ˾λԳ⹫ѵүүˡȻ͵û׿ڸ߹⹫µ֮䵽ʲô⡣ǣǰЩֻϵĹƱӦþҵ˰ɣ

Ȼǲѣ

ʲôأǴеĿġϴҶƺ˵㡣٣ƺòôֺŰɣѧǸ޴ׯΪҪЮ⹫䣿

ȥһڵ

ôأǣȣУǼȻ˻ģǾͿ϶᲻ĿĲݡңûдˣҲԷſֽ档

ֻǡаСȴöС۾˿޵аЦСҲͬ뷨𣿡գ۾ѯʡ

С̣һͬЦݡ

̫ˣɲܺµÿŶͻȻаƺȹɵøӿɰСߡ



Сѣ

˼ȥˣæУ

ǵȵȣϸǿš˷ܵĻص

Ϊʲôô˷ܣ繤ߵϰ塣

ΪҵĻˡϰĻصСӶܺúĲ𣿡

𣿵繤ɲҹͬɲСôöԸֻŮܼңеĿ귿ӵĵߺһͨѶʩڡֻʣµ绰ûжˡֻҪȥе绰ߣȻ͵ŷǮˡڱľͲˡ

綯ˡѾСıϡ壬үү

룬ĵĿⲻ´ȻѾӱҵı·ߡȻģլбͷ֮ԳΪ֤ݵʩڡ



ܼؼҵĳϣѰ绰ѩԷռߡִֻĸ

ιƽ㣬СҼ˵£ȥһˡԣڼֻӡе㲻ģ֪ͨһ

֪ˣһ̸ϻȥġе䡣û˵ʲôȴֹܼҵĲΡһӤиһĺӡһܼҸأ£Ҳôź߰ɣ

ֻϣǲⷢҲ˲ô࣬תͷҵϹ١

ôӦòġƽҲһ˴𣡡ưְֵǶԱ൱ġѩû뿪ƺе㲻סص㡣

Ҵ绰ȥʱܲӦҲ֪Ϊˣ뿪̫á̲סҪӰ

ԣӴ绰ȥҲáưְֵȻҲƼҵС̳ˡ

һε绰ռߣʱи˹кͣ˰ε绰ȵӦ꣬һζ㵽ε绰ʱ绰ͷȴäˡ

ҲܵˣϹҸϡ

飬Ѿ·ˡе㼱ˡưְֶһ仰ųؼˡ

ưְֺصʱԶԶͿһӰǼſߡһĶһӣһ֪ڰѷ硣

һԭͲɳڵ񾭣˽ٿǵƻͨļȻǳ谵һֻ֪Ӧš

챨ưְͷһӦṵ̋110ưְֽ˸䣬ͣǺھӼҵĳſڡ

ưְִӺó߶ˣѡһţԼһȻ˱ƣ˴ӺǼſڡ

žưְֿ׼ǸӰڣþȫӳһˡſڷŷŮӦ졣г

ưְͬɫҰף亹ֱðУǴ˵ĸо̫һˡ

ˣʵ

ѪеŮˣưְҲԾĴ˸ؾˣһҧȥһµǸıϢָ¶ȴһ

û

Ҳ˿120ܵҪ绰һϲŷֻڳˡ

ȱˣȾɡ쿪ſôˣưְִϢ





һʮˣ£

壬Ҽҵĵ޲𣿡аʵڻ谵Ӧ£һ˫ȴҫааĹ

ǰһҪĻҪصբСֻõȵˡ⻰û˵٣ǴģصբһҲȥõġûˡѾˣڲʱ

лл壡ЦͯǳöֻǾɵСĨ޵Цȴ˵ߣûôף

繤ڱעߵſڣͻȻͷСô绰Ĵ˸ϽӦƿǹܲ˶õģµʱǻºڡָĿ򱦱ϵǸСӤʵϣǸܼûаСӤߡǷǳϵġȻӤһСåǸŮ˲ɵˣ͸ˡ

ºڣ֪ҵӦһͨɣȻûдʹ˽Ϸøᣬǽеʹ

ʹ򡣡Ӧˬ죬绰Ұεͬʱﰵ绰߶һˡ֪

һжǵڽţٵ繤ûͷһۣɫ

Ϳˡ

ͷǳŵĵͷ

İɣϽһ

ϣɣ繤תҪˡ

绰ͨͻȻŵ˵ͷһͷɥֲ֪ӡ

繤Ӱһ٣ƺΪԼĽ͵Ц

ЦɣЦɣּ͸ˡĵ

ûϵүүֻ򡣡ˡͷ϶һ󣬷ǳյĵҵֻڳˡ

žͿ֤˳Ľƭϳȥ绰˰ɣ

ҪȻҳϴ绰ɣȻͷͰš

΢΢鴤£²ͷ¾仰϶Ҫȥ⹫

ߣֱӿȥ⹫ʵֻҪĳСһеĲˡ

꣡ʵ̲סЦˡԭƭСӵİϷһ·İ뵱Ǹ۵ļһ˵Ҫȥҵ𣿵ʱ࣬ǿˡΪȽᡣǣΪʲôƭ˵ļûгһЩأ

ȻЦĻ֮ͽȻ㤣

⺢ӵЦù죡ͷĳһ亹

ٵ繤˸̤һĽ˲佩סˡܵѿʣЦʲô¡

ЦʲôȻЦǲļƻ̫û⡣

ȻѾ֪Ƶľ鷢չˣȻûȤˡڣҪԼľ籾ˡɫˡ

ٿȻЦб˵繤һۣ۽һͷĻصЦڰϷ޴⡣ֱõ㡣Ҫүôãֱ˷ѱүʱ䡣ԣǵò

䣡һ׺䶥ŵİܷʱ˸ɢʱﵽƮĻ꣡

Ȼ֪ǵĿģ˵ǹ棿⡭찡Ϊʲôֱˣ

һԾ㵽˵繤ǰֽҵñӡϸѣ繤壬å壬ƺϴαүĽѵˡţֵɵͯзжôĹС

ûд׺ѹ繤һαʹСţڽʣǣַɳһǡ飡˫һֱֱĿſȥഽף˫ĿնΨһԻŵģ׺ƵĶͣǡʵֻʣһһǵˣȻ졣

Ҳ̫û˰ɣϷûʼأꣿǿɲУɲˡ

ιٸһλǣ֡ԹҲСһˣ⣬û˿Σճɷݡ

ΪûΣյĻҲΪͷʱåáʵΪûгԣھӺ󣬱ӱʶıĿֻлعˡ

ȻѾˣôҪջİ취϶вͨˡȻһݡɴǿĲˡȡºʹƵļߣһס

˫ӥסſڵıһĳȥСӣȻ㶼֪ˣǾͱĺˣ૵ھ汦ڸԼҵģұûҪġҪ־͹һӣ

⻰ҪǿɾͲˡҪ֪һŶΪĽ

̱ûõ̧࣬ͷĿɲС¶⡣ȴˬЦˣһˡӦ䣬ʱղΣͷǲùͰġ

ĿǰӦǵΣյʱ˰ɣ仰˵ڳҲ

ųɱͷƣˡֱ޿ˣϵСѾҪǽˡٿ̧ͣͷ޹ͷ

ҵģңͷȫȻΪл˫ֱֱ֣򱦱ϸĲӡ

ģһŵĿ˿յ˫֡ôˣסСӵĲˣôƾʧ̾СӾȻˣ

žͻȻֻصļϡйԭһһͷ

үүΪǹ𣿡ű˵Ļȹ

ԭڹ֣ͷֻһ֮¹ͷѾɹֽͷаͻȻƻ˫ȴ񱻹ǦƵص޷ƶ

ܣϧ˫ȲʹǲǣϷͻȻǰֻϸĲÿͷֱ˫֮䡣ͺղŴûеȥһرͷŵģ

ͷ˫ĿȻʱѿΣաνΪ飬ۼΪʵؼʶѾͷĹˡ

УɤסƵˡʵס˲ӵĺԼɣͻȻ˫ǱƵģٿشӱĲϵͻȻоؿһʹһֱӿ

һſСͲŵһ룬ʺʲôסƵġȫϲˡۿ˫Ŀףͫ׻ɢһҪ˫һǣһغˡ

ü¶м飡ԭͷåûðåϴζʹҪɱˣҲֻŵεѣٿͷô£һָûءԼѾƵˣ»ʲô棿

˵ֳðɣò˵ͷӦңʵһĵƣĺúӡúֻ档ûҪ

Ĳ鲻ԸģСͷһơ

ۡͷһڶʺѪһķǲҰ׵ɫһɳڡͷȻڳѪټϱո΢һһơѪµøûˡ

ѪϲǹȳζԣһֱǼҵĶ뷨ȽϺáȲѪܴﵽܺõĽѵЧͲףﲻأںˣʲôûãϼһԼѪˣŵ̲ɢʺ졣ڵĴҪô佻

ͷƯСüͷűӣֵǰѨʱֹסѪȻһƲϵԼڳѪɲҵ¡Ҫңȥ㡣ԣô׬ˡ

ưְִų˽û°ɣ

⹫ţС˵Ż

ء

ۣ

ԼƵģͬʱľҿ

ѩǷɳϵſʱ˻ߵĿҵĺӣȳͣȣѩѾ³ˡ͵ڶĿ˲תƵĹٽţðӰһѾֻһˡ͸³ʱ̱㱻׷Ľͨסˡ

찡Ǹôˣͨ쾪ȵָſڷڵϵǸˡ˳Ŀһ۱ϳǸͨ籨ŵŮˡ

оȻȥϵŮ𶯣һξֹĶһܹıϢȷ󣬲Žһ110Ȼ˳ȥҽԺȥ

һȴڼֳףŵϵ֤ϸ˿ȻȻĴȡһΪʹϡ

ֱоԼϴ˱ĸоͲȻ

ʲôҴʲôܵʵ

⻰ȥʰɣĻص漴ñӵĿ⿴Ҳ̫ˣһ˾ȻŮ˵ͷ򡭡

ΪǱҴģȻ׵񾯲졣

ǸոսӵһŮ˵ı͸ˡֳȻĻص

˵ǸҲڳǵתͷǸͬʱ³ĽͨʱȴһϷ飬ûд˼̷֤ĵﷸ档øϿȥȻѩѾȥˣȻĸ׻ṷǽʲôصĴңôҲû뵽ǾȻ´˶֡

㻹ͬľȻͼôܲԮ

ͬ͸ǿЦáͬôܻأʼе㻳ɣ⾯ͷǲǻǮġ򵥵߼ʶҲܵ뷹Ҳ̫ó˰ɣ

ྯȱ󣬱㲻ɷ˵ĽһšǸϷĽͨҲԾĸ˽ȥ



Сӽıڻѩл죬лأû̫ˡİĽԳһĸһ˻С

ưְֺ農һӵӺ󡣲ſڴһ˵ܰ

ѩҪô죿ưְָǸѪһϢĳ˵ѪȥǼҰɣ

ʲôѩĽͬʱӦȥȻͬʱеĶӡɿĽСӱȡȻ뿪Ѫȵĵط

ô£ѩ§űüѯʡ

Ѿŵ÷ˣ֪ô°̰صߣȻҶ֡ͽбӦǸµȫûһͬ顣

͵ɫûзŭŵŵֻõĴһ顣Ȼݿ϶Թӹġֻ޹ܺĲ֡

ԸˡǸԳүүѣȴҪҵͷƵġǸåˡ䲻֪Ҳ鲻˲𣿱Žҵ

˼˵Ϊ¶Աųģѩȷϵ

ҴӦֻǵͷ̧Ϊ֪ʲôҲ۾

ѩ˫ŶӵС۾СӣѶᡣҲҪ¶ˣһӦǸɱҪô˽ǷǵûнһСˡһСŵõӶˣ˻𣿡

ҡͷ

ˣ֪ûžͱ˵ˡ֪ô˰ɣ

֪̫֪ˡǰŻ⹫ǰӺ񣬱ֳų

䣬ңѣ־ϲ侹ȻûҪԲѡҲû뵽ġ

ɵӣΪʲôҪ㣿Զ˵ʱΪ˱Լͼ˵İȫȫٺһҲûϵ֪ղжൣ

ĵЦˡ֪ѡȻȻڱѹǽǲָڶҲ˵

ô£˷ſڣŹǻʵ

ưְӭȥ

ͬ־ǿˡոұľ輤ǰסָ֡ŵ˷ôլͼҵ

֣ôˣ;ԼϰڵѪУѪԵʹ޷¶֮顣ĸɱ˷Ҳĸײ

ȥҽԺĿǸ졣

֣ͬ͡ȻûץˡȻתͷ衰㱨ľſڱ˴εŮ˭ҲǼҵ𣿻УôǱ˭Ѫֹ

һᵽǸŮˣưְֺɫ˲סѩǴǽͷɽģͲ֪ſʲôŮˡԼĸɫ䣬Щ

ŪľȰȰȥҽԺѩϾѯʡԭǰδİӣ͸ñˡ

һ漴תͷλֵͨܣܲ鷳￴סֳԮ

û⣬ｻҺˡŴƱ

ȥҽԺתͷȥϵͷǶ˭Ҳ뿪ֳűľ¼ڹǳ˵Ŵɷ뿪

ѩֱҡͷ־죬

ղǸɳ˭ˣõˡ

ҡĽŮҳһʻ֤ҼŻȺӡҪۣҪ㡣ûʱԿߡ

˺JǽΨһĸд



139

һܺ˫ʦ;Э¡ơ˽ѩ´ĵһκƽ̸˿Цõ£˫ɹʶĻ̸ص㾹ȻѩСҡ

νۺ졣λԭ׼ҵŮһ̱

һҪ浽µĽǽЦŮ˫ļ̸֡ͬȫΪѩȰ˵ǣһνŮļңŮƬʱĳŭҲٶȴﵽߵ㡣

˴ˣ˴ˡƵҲΪΪۡĸͬġʲôûˣûˣǮûˣиûûҲҪ˴ߡһжƼ˺ġ

ߣҲ¸㣬ϹǸŮֻˡʵϵŪǸŮ˾ǼӺŮİ׺ưְһҲڻӳһˡưְҪΪ˳ηҲνϹͼɱҵСЦ

Ҳ˵ϹֻͼˣǾͱʾûиʵʩǲ֪ƭﲻǺδʲôĸ⽫ƭ˵ֳڰƼҵŮ˺ӣ˵ףҲֻһʱŭܵȥۡҲ֪ʲô̼εѡҽԺĸΣסš

ӦõıӦŮһ̡ǵıӦѾϼˡವ

֪λĸҪйеŭԴֻŲû˿ȰǡǻຬǹаĴſˮ̡֪˶˵ÿڸɤӷˣϲˮ

ȺȵɤӡֻϰԵȵݸĸΪĸϾǿ͡ȴ֪˵õһŭ

Тӣûأ˭裿ʮֱ꣬硭

εĽһŵĸǰ裡ҲȲ裡еأȻȫ޷ŭ֪ĸһں䡣

ֻʲôһӸö˵ĿͻȻĻ˴мƵͣ˰աΪĿƳ쿴ĸӵЦ˼ҿЦɲҪĽߣ˶һۣеŭˡ

λ˵һ䡣֮Իһ𣬾뽫֮ᶼһٷʲô޷ص¡֮һ־ΰ˵ˡƣҵĶԹǴδ¼֮˽һˡһεİӣҲӧͬнӹġ

Ϊ񾯵־ΰ˵Ļȴ൱ˡû˷˵

֮£СѾʾ׷

˵׷ĸĴϾĻԲš

ǵġСǩļԾǳ϶ĵͷɲš

ĸɫʱܲգֱ˫Ŀ硣ڳĻƻᱻˡҧгݵﰵŮˣΪʲôɴһ˴ˡǶĸôãͨ籨ŵĳǡڻ˽Էһôõĸᡣ

νĸծӳģĸĿǸߵĿӡ

̣С˵ĿⶢòĴ˸£ֺõĽе

ңҲ̣ĳ庢Ӻȥ

ӵıһ飬˫죬ȪˮۿҪ̶СȴúܽǳǿĲԼ޳

ҰڳǸҪȥûĸεȥĸѾеɥʧˡȫĲǸŮˡ۰ġӡ

ӵҲ̲סˣȻҧ´ûԼ޳

֮˶ĸǨŭӵܣһʱֲ֪֮ôֹرͣȻٹ죬ɱϾҲôõİְ֣ӱ޹ԼΪֱε¡סڣһ۵ȴһΧ

壬ҿԸСܵ𣿡ͬΪӵıǸϻƵŮ۸Сѡ

ȻԡͺԥĻصͬʱڱĵʹ£ǾȻη̵ŭʱ廰ˡӲԼĸĸȴɼ֪˲ЧġָŽ˵ǿȥǸ档

лл壡ĵĴɳſߡú񶫷壬һֺСͲҪ׽

ĸҪֹûſھͱԾȷˡ

̫̫˵Ǩŭӡ˺ǳܼҳı⣬ܷɱġľҪҶԺӷ쭣ʱԸŰͯ

쵱ѵĸɫӲ䡣ڶԷǾòݣ޴ɷŭȻֻصƼϡ޺޵ĵƼҶϡ

ƼҶȻҲɡ˫ĿԸǿƵĿⷴȥʱּһĻ𻨡

ΪһγΪԱ־ΰæߵм䣬ǵߣ˵

̫̫Ҳ̫ţΪͰ̫̫Ѿ˶ôլͼܵĿߡ

䣬ŵĿͬʱշ򸾡

ĸǾǾȻ˿ߡƼҷǾѩǵš

ѩô£ưְֳʵΪҴ˵£Ҽǵͱ̬ȣԸһеܽµ»Ϊһ̸ƴŸ϶һΣҲܷŹϽӰͷ

ưְ֡ȱ𼤶ѩæܴϰ֪֡˵ˣ̸ĻᶼȻ˿ߣȻ׷ȨԣõǻˣС

⻰ʲô˼е㻹뷴ڡȷѩ˵꣬ĸһλ𱬵ĴĻ

裡㹻ˣøӴͬ߳ĻعسͽŴĽеǶˡԹңҶҺԼţĶϰ׷ͺڷˡ˵ưְֺǰᶨĵ

ʲôԹϷɣǽҶιҲûаԹԡһʹıۡʵϴӷѩ뿪ҺҾһֱţ˭ܰຣ˵ʵɥķͷʼ׷ȥġĺ롣ǡûáҲѰ׷ȥԭҡڽԼųɳƵ϶ĵڱ¼Ѫܵ

ⷬθ֮ڳ֮޲𺳣

ĸֻһʹ֪ӾȻѰ֮ģ鷢һΪʹὫӴӵԼߡΪǸӵŮֵȻȻûʶԼĴ

ưְֺȻû˶жԭһʵǾ˺ǱŮˣˣǵŮǲҲĿأ

ΪԹߵʦ;ͬ飡νһʧǧźްͬʱҲҪΪ䣡

ĵȻǰĽޡѩһֱ֪Ϳ϶ڣû뵽Ļ֮ԭƺܺһͽȫˡȬǰȴ޷Ĩˡ

ĽǲһﾹȻᵱڽ˵ǲ˰˵ĻҲԼڰȥƷ𣿲̽۽ߵԼĿǷŭĴ˵ǸСˣ

ߣһмĳ֪գαصأ

ȻҶϧĺͻȻۡǣɷϵǡĸ˶ͬ۵㡣

֪գαصأͿɬظͻȻվصĵҽд뽫ʼĩͣ˳˶ϡͷԼϹĵ裬Բ𣡶ӲТϲˣ

͡ǿƵĸԶӵĵǸˡûиĸĻᡣ׳һǵĳը

裬˵ꡣʵĲҵĶӣ

ȻըڳˡֻһӣҾʹѹˡȻһֻ۾˶ܿóǷһģӿ̳İɣ˵ǺӲĶӣ

֪ǲšʵڸʶʱԼΪλǰŮĶأԳĿЦǣҼ˺ӵ󣬾ͷǳ϶ǺӸһϵҲûС

ӣ֪ҲԲϺ裬Ǻ޹ġְ֣ô˵ĹأطֵĸеΪ˵ˡ

裬Ͱְֱ𣿶֮ԻҰְ֣ȫΪϲӡҵ˼˵ҺһϲκκӡΪ쳤Ҳϲ

ҿǼǵĳẢӵĳ֣ѩ鲻ԽѿڴĻԡһڣϾʹһʹʵϹѣҲˡرҵĿ⾼ʱѾ޲ܽ³Ŀˮ̻ȥˡǴӷѩռ濴ġѲԵԲѡ

ͽд˵ɣ

𣿡ҵĿⲻ⡣˫ĺĿסǸԽԽԼŵŮˡĵĵ

Ǿ֪ǴдռǵġΪǳԸĴԾǿļ䣬κι¡ҪǣһռǾ˽ĴʡȻ˽Ǿǲñ֪ܡʲôһдˡҲͲˡʣСռǵأ

ѩʵúһϣôôأûȥĻദϰ˽ϰ߲ԭµǣڽǻɵɵ˵ץסѱĻֱ鷳

ʵ͵뷨ǡĿ͵͵Ƴϰ֡⣬յϰɵĿ⡣ѩһƭϰ˵Էѩ˽ȫ˽ϰ֪Ůûν˽Ҫôճ˼ˣ亹ֱð

͵ȻҲע⵽ưְֵķӦĿ䣬ȷѩϢֵ

ʵŲԼ˽̬ȡͬģƵ˾ͬµ˽Ҳ繫˾Ҫġԣһֱи̰ܾϣܲߴͽ̣

ߴͽ̣˵öϿҰѾܲµҪʲôˡ֪ǹڻϽͣѩ޲ܽܵĻĵѨ

ϵĴ֣ʾס̧ͷϹвʣҲѵһίû뵽ҲôǱһ졣˵һѣƱػøĻѻȥԲǰĻѡˡ

Ľƺı飬üҳգգۣӽ˹

ˣĽһ仰ͼƹı

ǰմ˵Ҫ᲻𣿡Ծ츽͵

ʵ˺ưְ֣Ľ⡣˶û˵Щʲôʲôռǹ˾۵йϵ

ղ˵Һֱ졣ô㳤һһĸһѩ顣ص⡣

Ͳ̾ǲǰгһųӣлᱨ

Ϊʲôҳһģһ޷ֲ͡ģô͡˵Ǹƺҳú񡭡

ʲô˵ķ㡣һӵĻƵžžһͨ˵㵱ǳɬôءڡˣʵû˼ҡƭ˼ԼʲôǶ

ѩ뺮һôɰɣܣ϶ǲܣѩϡĽšȴֲסӿӿ͵ĵһۣ֪˲Ƿѩ֮ˡ֮϶ᣬֻǣ˽ĵϣ֮Զ޽⡣

и˵ն𣿡ͼ

Լ²ǵ𣿡ĸǳˬӾȻ˵Ļ֪֪Ϊ£ϰֲˡȻգ

ǲڵԳԩѩˣ˷ܵе㲻ˡеĽûǴĻǵһμʱͰҵǸ˰ɣ

УĽü

ҼǵõʱǳŭĵһԲòҵһƽĻᣬȻ׷ŹңСݷھͽҶ塣˵ȥ𾢵Сݷ˳

Сݷʶ𣿡

ոճ֪ǰ£Ҳûпľ񡣺ԥĴʶԾķһϢ峤üֱһģһ

ͼʹĽԶת˼ȦеݷĶ˰ڰϴҲϴԩ

ҪҪôŰѩпĴλáһն˸㳤һҲų첻ĶӡΪǸ˱Ӳ⺢ӵĸסʵûбҪӱʵˡ

֤ݵġֶӼ˵ʵȥӼˡʵ֤ûѪԵϵǣϰֶֻԼ۾ֽ顣ʲô취أʱǷǳΡڣֻҪǸնȥһΣ𣿡ǳĵ˵

˵ģĸɫѾֽһˡӼһ㳤һģһˣնڴͫʧ˽ࡣ޷Լ۰мӵӲ

һжΪ϶ǶĸӵζĲûмĸӡû׷ȥӣûǿӲĽ¼ңûҪЮǺ׽ûô

ôϱҲ˱ήҲ񣬸׼ҽ𡣲ᶪ˹˾ǮλϹҲﷸ֮;ҲסҽԺһеһУԭΪֻҪΪӶֵõ¡Ϊ¼ǣڡôԣ

Ϊ̫˷ˣûзĸ졣һҲ޷ֻ̹ȻԶԡȴ֪仰ǼɳĮƥƣһƵġֻͻѹˡ

ۣĸһѪһ˹ȥ

裡;һæŻµ衰裬ң

оȻ辪С

ֱҽԺ죡ưְǵĵ

㱧𶯣ѩеӰῪĻδ䣬ͼǰĲ輸ѾƵɳȥˡ콫ƽڵ̺ϡѩͽԵ̧ϡȥü򶨵ķԸͬʱһסĸУһִ

Ӻĸѹˡ˫Ŀͬˡ

һӺ󣬷ѩѳ

ģⲻ󣡼ҩֻܵǣľƺѾޡµóչ׼ҸýԺ

ѩ˵úޣҶǴˡһ֪ĸܲѾˡܴҶӡզãͻıʣȻЩ޴롣޷ӦȻѩһҳ⡣ΪǾ̫ıʣ˵ʵСơ

ѩᳵ·ĴɳµĳóֽʣʼҩڳַѰڰܵŵСѡĽȻֻרעš



һʮ

СʱȻͣ¥¡ȻѩѾΪ˺ŪԼšҩȻҩЧÿ졣ְ˽ŵĽ̫̫˵ܡ˾Ȼ

ߵˣȴˡֵĵĴֻ˷ѩһҺСѡ

ѩΪʲôҪӦӣ ʣʾǳˬҲǣŵԼһ˵ƬҪˬŹأȻƬϵŮ˳಻ͬǴһܿѩ

ǰΪʲôҪӦչ죿Դȥ𣿷ѩʣڼĸϾȻһƺûӿǾʹӦֻǳڱܵʶɣ

粵ĽĲʼһ׹

֪ûи㡱᲻ͺǸô죿

ѩȻ̧ͷһ˫ֲ̿ĺü΢Ҭε  ϹĴִ̳Գһ̽Ȧػ̧°ͣŷаֶشң

ءգŷʵкֺЦôûаȫΪּˣ

Ҫ££ҲҲ¡ü΢֣

شҡ  ϵĺԾ˼֡

üһЦż⣮ӯƵĻ۴ϼ촽΢΢һ£ͫ˫

ش𣿡ǳϷЦʡ⣡ɳƣ ڸõڵۼƷɵϵĴȻ¸ײĸһһֻͬʱסĺףѵˮϷǣķʽǡ

Ů˼ļһ˫ʶֻб˴ˣΧĻƺѾԶǵߡ

ڿƺҲʲô˵¡ֻǣﲻǼҵĿﻹбĹڡһСԱ̽ſڿһۣ˻ȥ漴ֺĽһ˿죮Ħ

ۣݷѹɤ˷ܵĽе

ʲô  Сߵſڣ˳ߣŷпȥСٿһСü˲ᡣ찡Ƕ˶ʮһˣ飡һŽϡͯ森첻׼͵ĽѵԶ֮š

ŵľ죬ҵ֮ˡǣȻתͷڲľš漴ͷһһͣǲеˣ

е㣬ֱ̫ˣ

㣡һȭǿֵš˳ְҵĳΪѾۿĿûб沵ΪΪΪ¹ʸὫѾ˵ʶë·ȥרעЦЦҬܡҵѩȻҲ¶СŮҵĽ̬˵ǲǧѵһ漣أ

ӣһǴۣΪȻĵ˵ҺŮƵġ

üĿ¶ݡЦ൱͵졣

㵱ȻŮˣֻŮɴ

üܣСЦ÷ǳΣա

ڿң

ţЦصͷ  Ȼ

ƨȭһӣ¶Ҵ򣡲صķȭһλš˳һĽֻصůĻţô죿Ķᴵʲôһ е㲻ԡҧĶȫеشߡʱʶɢĵ̱ǿıĿ¶ϸϸ̵ĻԱ˼ʶ˲

ԣ֮ʣظѪȻɶļһôĶȻ˵ôĻ⡣Ȼ̧ͷöթĿ⡣ǹ    ԣԡĺĿһĨЦЦɡⲻĿ𣿡׼ӱܵĻᡣҪôǵıƹ

ƹôű¶ӰȤ顣һڽµĳ嶯ͷǵģôءָοƽ׵Сӡ

ʵ֪Ͳ˵ǷϰҲὫ˵Ƿɶ߷硣齥ءüͷҲԽԽ

 أ



ǾҪҪ֪ɡת޵ԷķʽʵҲһΪʽ

˼Ƭӣ

ƺҲֻ취ˡ

ͻȻ뵽ʲôȻ̧ͷгһ߾Ŀ  ¶һƤЦⲻЦΣձ顣

ôˣȫë

ƭûгԴסԲԣȴӣǳԶ

üÿɷжԸŮǰѳԴأ

Ӵˡ

Ҳˡָǽϵľ޷գ״ĵʵ

ǰҺÿڵҺÿ

ɫٿ䡣֪ǹȻ̲סΪƬǸܵı˲ɿ֡Ƭȥ

еŮѾˡЩƬе˽Զڹȥʹ֮СĮ˵ԡ ЩƬӦþ紦ж  ޷ƬѾȡ

㲻İɣ Ŵ˷˼ѵǱ˵ļҡҪĽǴƬˣǾһתضûˡƹһʡˡ

֪Ǳ˵ļҡǸıУȴѹõĶʻһܳߺĻĺĿðʱʯƾ

᲻纮˪ƱѩĳҲŶѾ˿Ϊӵ壬Ҳʾ֮ìҲͲˡԣҪҺͺǣǰԵר˵ۣ룮Ѫ

֪ȷǲԴףΪֻǹҩȻûбĻҩǺ⻹漣  ˫һ̯ΪȻʼ硣

̾һ ˡ

Щź뿪ȻƳתҪߡĶʱҳһţܵеƬԾȥס

ȥɳƵɤ͸¶ľš

кȥԷָָǽϵĹӣѾԷʱˡȥýš

Է㶵ĴԭȫûзӦǸղ۳Է

 岻ȥ𣿡Ѿߵſڵ죬عͷʵӺǰߡѾιˡ仰

ǰ岻鴦 ѩŮųȥ飡ŵסӦһڷꡣ

˭˵ڼֱ缡ƿʺðɣݺݵ̤Ƭе׷˳ȥ

ιǵȵң

ƣҽԺʱѾҹˡţûа뿪˾֮е¡ȻסȻ

ûпƣֱӽҡĶ˵ĴϡĿҸ˯һ

"ѩô

Ҷ䲻Ц绨ȻôЦ

еĽ͡ûб㣮ûСֻǡ

㡣Ļܸɴ˻ص

ңſ˫ۣｫӵ뻳

㡣ȻЦȴɵıܿˡ

ȴ־ܾȻ˿յĽۡ

͸˿̿˵ĻȴӱĲпᡰƷѩǲתʵ

Ʒѩѩڲע⵽ôʣһȼһС

ƷѩƷѩ ѩǰѩ㲻ҪΪһ̸ ˵ĵ

 лΪһ̸Цһģӻص

㲻֪ڵģǷѩǰѩ𣿡

ɣйٲ˵۷Ŀò鲻ԽָѵգҪȷеʵ

ô¶˰ɣЦʡ

ѩһ֪ϵĺܽƻ˯УҲҪС

ǵԵѾֻ⿪ĽᡣԵ㽫еһŮӡϧðй©Ӧ˰ɣ

 ǵԵԶᾡҡͷ񶨡Եĵţ㻯ѩңҪŪѾ⿪Ϊʲôԭң

ΪΪò˵ƻΪǣ

ĿҵֽĲΪʲôΪǸѩأҼǵһΨ߲Źһ˵  

ǰԴߺҾͿʼˡȻŵõڰĿסͻȻʧƵġ

Ķ»ϣһۿѩҾʹϿӰӡҵĳõҶ׼ȷס·ᳵ·Ľҵ˽ͣһж޷нʬ¡

ֻ롣ĻصûһѾ˻Ҫ㽻̸ֻȰִóе֮ҪȥҲûصҵˡ

ȻִԲѩòʹˡ

ûûֳⷢǡ齫ôչأͷ϶ͬ鷢𣿡

û뵽ô룬ȻĿʵȷǧͷ϶ñ緢

ıѾõ˴Ȼ΢Ц

ȴ޷һʵǺӲĹ⡣Ҳֻܴûбҡ㲻ܷϣ̰Ǻ˽ġΪ˶ƭҰɣ

Ϊķ㼰ʱ򣮲ֻ򡣿ûзͻĸӵĸĸͻ᲻¼Ҿ𣿲㲻ᡣΪԲһѣĻƭҡ

֪𣿷֮䣮һƭҲͱ־ŸΣˡң֮ǸΣ޷ԽġҲסĶ氮Ҳġ̵ĵóۡ

ԣʵǡû鷢ҽû֮Ҳزǰˡһ˼Ľۡ޹ˣֻжĸ顣

Ҫ˵вͬĻҲǷֵķʽͬʹĥ Ǻƽ飡̵ɫлһơ

ѾˣҲִѵ·ɣ͵ǰҵæԽԽӰӲѲģ

űߣٿȻѣ亹ѾʪµĴ졣Ŵ˫㶵Ŵ׵컨塣

Ҳδ̫ʵ˰ɣļǵǵÿһ԰ףļǵǡôԣԵ˿־ļ裬޻ɲ



˭ô壿ǡԾ𣬳ȥšϲı˲佩ſڵȷվ죬Ȼһİˡ

СĿıֻ֪ڽСְ֡

ˣϺãǰɣס¥ϡҸСͷѩұƣѾָʮģˡԭӢʱЦͲֱǷǳǷ顣

Ϊʲôһ𣿡סȭĳ嶯ʵ

ǰѩ󷢣콫ķҼҵġСͷһҲ̬ȶӡΪȻϲ޷԰Ρ

Ȼ㽻İˡ ˫ֽգҧгݡ

СͷȻЦ͵˼

ûϵģһ˵ܹԣһҲûи鷳ʪŴĻﲹ䡣

ȻʶˣĻԽԽһѽȥ飡һŹˡ

ۣϾȻбǰӲˣܵþһҲˣСͷɿڶϵ˫֣ͳֻĶ˱ȡ

ιСף

СʲôװСͷôô绰  绰ǱߴԺһǸմл

ҰִһѾС󷢽µˡ

һĹǷִ˺޳ĵлŶлл㣡

ιȥ͵𣿡٩

һɮȥȥˡĻصƺ˸ǷСͷҺӺ󣮵绰ﴫϸ΢ı

ŮˣǷˡСͷЦߡ

䣡ˡ

𳳣ϵ˷̴˯

ţСˣ

ιϵһη˯

ι Ŵ˫ŵеŮˡ

֪̫࣬ƨɡˡǽһ鷳˯£Ůͷ͹ȥŮᳵ·ҵʳԴĳΪ˯ŵŮͻȻŮѹסһֻֻŮϡ

䣡зˣ㲻𣿡

Ͳ̵֣˵ת˯

˵ǲˣǵĽС̽ĶͷζȻһֱ˯ļУƻ⡣һ㲻˯ġ

ǵ۸˰ɣ۵ŵŭ

ǳʱһζ²˴

˽⵽ӵ뷨ĽһǵĽôʧ

ǣϹ̫˯ɣΪϱ֣Ŷ뿪

ţˣḧ۷һ档

ϵûзֱˡ˯һˣôо˯°ſ˫ۣһһѽӵ

㲻ӱˣ㸸鷿㡣ȥǸǰɣ

ٿػͷ̧㶼֪ˣг˾ȡô֪



һʮһ

㲻ӱˣ㸸鷿㡣ȥǸǰɣ

ٿػͷг˾ȡ

㶼֪ˣô֪

ҲΡ΢ЦŶһ׵

ʱѩըĿɿڴô£йٸĹ

ֱ֪飡üһ˿

ΪʲôôȣΣҾͲ𣿡ΪϿҪ°͡ɣ˫һ̽Ӵϱ

ǣڳĲӲšҵô£Ҳֱи˰ɣ

ûôأֻҿġӵͫĿŨŨİ⡣Ӧøлйл⿪Ľᡣ֪ԭһֱСѾͺǸѩˡڣѩֻͺǡ鲻Խģ¶һҸ΢Ц

𣿡ţ΢΢Ʋ졣𣿡

һֱ㰡üĿ䡣۶塣

һֱ˭ǳԴģչûŽҴȴ̲סһۡ

ʲô飿ıӣĳ磬΢Ц֮䲻ƭҲܲŲ²⡣˵İɣ

ˡֻǣĳλƺֲˬĸоȻüȴԾ֪ǲǱʾԺȫû˽ˣ

֮䲻Ҫ˽֮䲻ҪǻԺƭʵĸ˿ռǱҪġԣкú̸̸Ǽһﺦô࣬ȴǰӵİһһ鷳ôٸ鷳أ

𷢴ˣѾһˡ⿪Ȧϵֱۣߴٵȥϴ

ŶӦһסϴȥ

ˡţѩƿ¥鷿šʱһ̱ǵ̲ζѩǺһȣưְ֣

泯ƼͷȻеͷϷʵЦʡ˯ˣ

һһҹˣٲ˯ͳ˯ˡ

ٺ٣ڨЦһѩ⡰˵ң

ưְָ鷿Ļɳ

ɣ

ѩӦưְĶ档̽ĿȻͣϡڽһȦϬĿסƺ͸ꡣ

ѾͷӦ֪Ϊʲôɣл

ѩʼ硣ʼҪ󷽵ʵ

ưְҵ𣿡

˵ҿԲ֪ưְҡͷĵϣȥǸһְ֡ʱһһҹóĽۡ

͵ǷźȻ׼ҵԵݲԵ޹ʡ׿ѩԷѩЩΪ֪֮˽ⲻ˵æΪΪ͸û˲ĵĺӿھͳ⹫šʶ£Ҳż¶顣¶ĸΪŮТġֻǡǰûס롣

ϰһܹİ˵Ӳ棬İסһ¡֮Իô˼飬ȫ˵ûİ˵ĸо

֪ʲôԭѾ˵Ůһݻǻ˼ʮ֪꣬ϱ̫޷͵ʵڵġڣֻ֪ıŮȻúúõģҴŮֻصߡѾöϲԸж˲

ڴϣҪٷϡ

£ѩϰֵĻ󣬴һӵĿհסʲôϰֲǸñΪʲôҪƭʲôĿ֮Ļô˵˼ɲΪǽĪĹ

ˣֻܸ̾ǵĽǿǿ϶ֻ֮µġ

ô㲻Ըһְ֣ƺԼסˣưְֽŵ׷ʡ

Ը⡣ǳԸ⡣ֻǣҲ͵ڷ롣ʵǲᰡ

֣ѩһͷϰֵػѾ˺ܾˡѾͷû¾ͺãưְݺŮͷƵĵ

ŮӵáŮ̧Ǻ˿ˮĴ۾ʵʵ֪𣿡

ưְҡͷ

ԸȽϺáʵȸϣŮϣôİ޿϶ٳһʧŮ֮ʹʹһξѾľ߷ˡһΣ޷֧ŵġ

ѩȻ֪ϰֵĹǡʵ֮Բ¶ԼݣйٽĲԱ¶ԭ⡣ҲһҪԭ

֣һ֪ˡΪϾҪ뿪ˡҲΪһΡѩס׵֣ɫ˵

㻹ҪߣưְֻòŮŸոҪ롣ôܹܣ

֣ѹû뵽ܹϳңҲԭɡҶҵϰֹĿ࿴Ժ˵

ŮΪΪ׵ܡ°ְͬԺɡ

ôҵŮܸϰֵô𣿡֮ǰΪ¸ʾͲ֪ûкģǲŹأ

ѩ˵ͷ渵

Ȼţġұײ󡭡Ƕι˵ϸ˵һ顣

ưְȻЩ޷ó֪͡ȿռ䡣ȻЩȣʹıŮǱܵĿѡƬ̵֮һʹռġ

ӣܿˣӵʧõŮο׵

֣ЩѾȥˡСʱǳҡûһǣ÷˱أڲѾྡ𣿡

ΪȻưְΪЦŮͷЦ

Ѿͷÿǿˡ

֣Բ𣡡˶Բʵ޷ԸĸĿǷ֪ܵʹ࣬һҲܹĥᡣŨĲŮԸĸ顣ǸĸŮ˽İ

˵ԲֻҪ뿪Һ費ˡưְֽƻصԭ㡣

֣ҲúТǡЩ˶ģЩȴ޷ıġѩʽͼ˵ס

֪һ˲硣ҪҪ뿪ͲԼԾ¡˵ˣϳǵʱҲǸ뿪ʱˡʵϣδбϳһ졣ԼݼġǶߡǲӦýڵѾ˼µϵĲҲ֪ڲܵ鶼ʵˡ

ϵԭ

ô˵ұƵԼŮò뿪ưְְյૡ

ûϳңҲҪ뿪ġǽʱǰһ㡣ðΣջĿȴѾˡκˣҲְ֣˲𣿡

ϣź뿪뾡ܹſġ

ֻ֣Ҫ뵽ıŮĺҸÿ춼ǡͻһЩˡ

ưְͷĬ˺þãõѩҪΪ˯ˡŵС

ס˵Ӧ֪֪ҵŮһطúܺã𣿡

ϰͨˡѩϲ硣ϰϤ˫˼¡ôͶˣ͵ҳ˰ɣ

飡űײŮһͬʱͷ

裡

ϰ飡

˫Ŀͨ죬ˮʧĳ˽һѽŮ§ڻƴҡͷ㲻ߡ뿪ҡ

裬𼤶ѩĻرӡš

㲻˵ˣǸղŵĻҶˡ֪ҵŮΪĸϲԼŮĵĻִĵӦ뿪ǡ̫̫¡ǾԼʲô԰ְĹȻҲˡ֪ˣúò𣿡

ԭϳˡְ֣ĺܰѩֻһǽȪӿ֡ӿϱӣӿۿƵůػͣ衭衭Ұ㡣Ůĺðð

ĽŮŶ˽

˽⹫Ļ⹫ġ

úӣҪĻưְָоԼƺѵڳһƬ

ĽŮĿ˫һʹ޵үĸŮ

ԭĹ飡Ȼδܹȴ޷жһĵͫУȾ

ԭǷӵеĸ飡ʲôøжģ̶أͺñǹ̡κţʲôҲǵˡαִνĶأڰ׷Ͼ۾һĨڽɡ

ǡҪ𣿡ưְ̧ͷʵʵĿŮеŮϡɬĵ

֪ǡСġӦòʲôǰɣ

УĽҲû;ܾˡͻȻƵġС˫۲սСĵĽĿڡСҵŮҲ

⹫СôưְݵվŭŮ˵ΨһŮѵҾͲŮ𣿡

ȢŮֲǸŮȻԷĽȻܶײ

֣Сܲ˵ġѩһ˵εʵ

Ǿ˵Спžϲ

ۿһӤսҪˣʵΪСĨһѺͬĿⲻĿСͻȻɫ䣬

֣콫Сˡ

էŶӵĽĽɡæС˳ֻѾɫСڵԺеſСſ

һ亹ҶڹСѲתɫȴһ˫ͫǴҵĻжôֲ

УǽĵôģŮŭͬʱСͻȻ˫Ŵ죬˺

ֻڰ׹һֵ鷿Ѿֻʣˡһ˫Ӥһƽͬʱء

ֻѣת飡һͷԽɳţưְ־һͬ˹ȥ

裡֣ѩмУҰôˣѩšйٵŭʡ

û£û¡ģһֻǵһѾˡйﰵѾͷǳԽˡ˳òʵԸ档ǵЩ飬ֻΪΡ

봮ǵļ䣿ѩĿ

䣿ǿֻһظСҪǱҲô鷳ζĿⲻѩеСⲻãһԾĴ˸¡Ŀ۲ɨȴûתˡһ亹ֻĲ鲻Ը³ŵ

ȷȷǷĻصȥɣұ֤㸸ĸ޲ֱޡ˵ﰵ԰̾ԼࡣǼǵƼҷǲħ֮еæˡ

ǲ˵ŵİɣǾллˣֻҪĸܽ٣һҲǷܼסŮʵϽЩ޷͵ĶΣҲδⲻһ¡

ˣ֪ǸǶİɣΪʲôǸȥѩͻȻ뵽졣

Ǹҵ£޷ȰǻȥҲ𡣡˵ꡣйٴһӣ㽫ǰȥǸȥ֮



һʮ

ζİɽŵ͵ҡڡΪصɽƾһ˿졣Ƕʥ֮ءֻݶһ֮ˡ峤ˡܽ벢֮

ǣ峤˳¹棬ʳүһס˽ȥһס£Ƿǳǡ

үһҵİΣ

ǿ϶ܵġǵǵһ˻ǵʥءӶӰ쵽Ƕ˵档ֻǣһ峤Ϊ峤ĻʥֻǸŭԡ

ŭὫԹйĵط磬͵ʥſڵЩʳ磬סЩ֮ˡЩǰ﷢йв;

һڣСһղɵ棬Ÿ̵СɽߵһƬĲݵϣͼһȺţСкӵش˷ΧС꣬İ˾ꡣ

СٿֹˣСز˫ִԲ۾ȴһĨ˷ܵɡϷѾˡһһֱڵһȺûÿζǴ仨ˮǣƺִ˲ƣԭͼįĵ൱Ըϡ

ȴ̫Ѱ磬裬ɵǸûСáҲҪ˷йο˵˶ɱȶɳżǿˡ

ͣһ£šǸͷкǵкǶõܣԭýһСġкϲôСֱˡ

ã𣿡ԲСϹͯ΢ЦСʵֱ۸

վסָǵı߳׼㿿ңΪϵ˻ûáġϴʮ˶סСӡͲŽʮ˻򲻹

ֹһۡ㲻ġҸ϶ϲԡתסɽķȥ

ʲô񣿾Ȼҿôŭ

ˣСүվס

һӦֹͷȻź΢Ц

һοЦݣΪɵЦڶοȻһ۸ɵСӡΣĴΡԺÿһЦڶüЩսܵĶ庢СЦͱ˿ɶĳЦ

ˣҳЦǣ

Сҧгݵһ֣ʮǸߴкһѷĳȥǼƷǴ򲻹ѹҲҪѹ

վԭӭսƣֱȭȣ⣬ǰϥȡһǳɣĬʮȺһƶʼ죬üûգһ¡ȻĹнˡ

һۣʮҽеǡϣһΣе̼ġǣǳĵָ

ʵóսһһϵĻ˵ҵ֧ǻһӮĻᡣ

սʲôϵĺһǵϴ󡪡áΪ峤ԶףЩҲΨһһġ

ޣ³ɱ˵ĿԹ

ˣﲻ˵

ǰ粻˵

׵Ķá濼ǵӡӺش

ΪղұǸסˡ˵꺩ɵЦָգԲԲĴһ˿

ıסˣȻʾ䣬ȴǾϲһԭĿľҪ˲Ҫǽˣ峤϶Źǵġ

ȻӮǵĿѾˡȻϵľδãˡĵʱˡ

˵ذܣܽ˵Ե泰Цˡƴ̡ʵ̲ס˰Сǽͷúܵ͡˫粻סĳ鴤

ǵģŵö֪˼ˡΪ⵱Ц̫ѿǹϵĹһȺţǰʹṦλˣ

ιӣ´һˣ

ã컹ҪɽƮӦսȴѾ֪Ӱ

ţǲʵĴӵȴս

壡ǷɵʥؿڣɽҴҸһϤĴˡϲĽе

ǣһȥɽժ𣿡СЦջôĿСЩҵ·ϣָʵ

ʮǱ˱ָǵİšЩڵʳֽһ۸˵Ǻ衣

Ȼ˭۸Ϳ֪ˡȱ˵ڰеЩŵˣ͹⿴һһСҲ۸ɣֻǸһһСˡ

̣Ҳ˰Ƿ̱ҩ¨һɽˡɣƽһ˸ˮ͸Ϊз֣ЩǳԵʳﱻ˲˶ĵĶ

뷨ǵͷЦ

ǳصӣǡ

𣿡ͫĿԲִСָǺɽ͸ǻ𣿡򼤶΢

Ȼƭ𣿡

ǵ岻ƭҪˣڲӦЩֵսˣʵԸǰһÿñס

˫ĿĶɽȻǸͿľɫǲûдƿ

һ紵͵ԭİɽʱһƬˣ򲻱ҲᱻΡһ磬׹һת˲֮䣬ɽȻԭ˵ĵطȻźӵӰһΧİĻĽüʵܹΪȫں֪½еĴ˴ʱ֮á

ǶʥҲʱյĽӿڴѩһȦĻص

˵ǻˣƽȴڼһ˫ϲ֮ɫĳƯĶҵ˵طš

ǵģǻˣͬǸжôѤˣжôȽжô󡣵ǣһ˵Ĺ

û°ɣͷһΪռת˯ӡĽǵʵ

ϴȥʱ򱦱˯СʱѡһȻ֪Ҫ˯ãȷǣֻ˯

һЦһŮһŶӡ糯ȥ

нŲ

ǻˣ

һң˷θطϷɽݡ

µʱ䣬ĵȴڵȵˡųȵĽŲԽԽˣʼĽΪǶֻ˵ĽŲΪʲôֻ˵ĽŲǲҲ²⣬ֻ˫ۣĶסڡ



ӵʱ䣬Ǳǰ¶Ҫá

ڣİĶڴһߴİӰ˳

죡ûпɣԭ뿪ˡŶӣ߳ˡǸϤӰԭڶӤ豧ǰˡ

ʦǣѩһһ뾪ǵ˴кǵ𣿡ʵҲܾȺðɣô֪һ˻ʱģ

ϧƺûдĳѹҲû˻شʡתͷϹһ׼ٶȿʱѹˡ

ǺȥŰĽҿ´ϲ˫ĳϣվˣ·ˡȾȻˣȻе۴ˡ

ʦãңҵȺˡĽһԼ⺧ȴѵõ¶ȡʦôкֳߵĶ˵ͷֿĵл

лл㣬һζԷѩ˵л֡

ӭǻЦ÷ǳοĿͣڷѩҸϡÿÿ뵽뿪ǰʹı飬ͻ絶ʡЦˣҲЦ

ϲ㣡ѩָг˯Ӥءӻǹ

ллСѩЦŻص

С֣ڴӰĽ˫Ƶ˷ѩĻѾͷҿҵСŮȲˡ

ʦС˯أô˵Ѿʦ

ף⺢ӱȱСʱҪƯŶСıСԵ̾

ǵȻҲ˭ģѩĵ

һֱűСǡڷ̰ĸ磬̱ҲܶԷ˭ȷ˵

ӺŲҪƯأҺ͸綼˧

һۣ漴ˬʵЦ

ԣ˲ҪƯЦŽӵֻҪСƯͺá

ǣûңѩһѱźþòСӣཱུСס

룬裬磬ɵҲСãǴӦ÷ǳɴֻ࣬ǡС죬͵ɵػСʵ裬ôˣΪʲôң

ö˯ˡ̵ø߸ߵС죬Ϊ󡰵˯ˣͻһˡ



ӺһصĴ

ΪǱˮȥϴһ¡Щм·ȥͷ

ȥ׼Եġʦȥ׼ˡΪԶʳ

Сһֱڱߡ⼸µս



ִĻ֯ëϹŴֹ޳СִĦŮʣգ֮ͱһŴˡƮƮĿݿУרעΪͷ

ѩžеӣĽѿ޵

ͬģѿڷʡٷ֮ٿ϶һ֪Ϊļһ˵ô֮ġˡϲִΣڼŴ·鲻Խ˰ɣ

˸ḧķ˿˼Ļص

عͷ̧ЦЦĵ˼˵û·ҾͲ𣿡

˵ȽʺϴЦ

תžӷ˸ۡѩĲΪȻĵڳ·ɣһ£һλͷעߣֻҪǴ·ˣ˭㶼

ôңŵ˫ۡʵû˵١׿˽ģСִ·ļխֻֽܽµĳг޷صǹŴɵĳȹˮͲͬˡչֳȵ⣬ΪһеģκҲģ²ġ

ȻҪô㣿ϴΪһҺСʱѩó֤ݡԷˡ

ðɣ˵滰ûˡ׼ˡ

ҸͷϰɣҲش𣬴ֱ㷢˼£ȡһ֧ͷ̶ͷǴԼ͵ѧաΪѩһѻٸ

ˣι̵ʱͷͲᱻСˡ˵ΪãʵǴ˽ĵġòͳƫɣٲͷ˭һŵŮ˵ӵûšƫƫ̷ϲÿѾͷӰ̷ΪС¡ΪԼҪ鷳ԣֻԼԶΪ̷ˡ

ѩȵžиʵޡģ˦˼£ͷȻûлأͳϴһ˫ȫǲš

ƺȻ

ôˣϲ𣿡Լղ

죡ϲϲûϵɣ漣ðɣֻһӣûжͽûСڼУҲûнȦҪͷֶֻͷ̶ͷ޷һֱβ֪ݵʦҲΪÿͷȥȡ¼ʮڷ˿СڼӡȴˡҲѹſĴþòϡ

ãڻ򢡣һھ޵Ŀˮϲʣ

ʲôʱѧ̷ĸѧģɲΪͻġǰΪͷҲֱѡ룬϶ʲôڱָ

Ϊʲô¶ôŵı顣ֻҪ̷ͺáĽʵص

ǰܼڿĵϿһĿ˼ۣͼסˡȻ˵ֵѳѧϰо¡

𣿡ѩúɵ

̵ΣϣܵõϿɡ

ʦݣһַʽ

ʱüЦϡ

ܳΪרʦ𣿡

Ȼ֮áЦ绨

ÿ๫æͷÿŴŮ˱롣ȻĹŴŮˣҲδΣҲŮ˰Ů˾Ͳܾİ˵ĺǻŮ˾ͻ

޼䲻лԣȴ˽⻰һεõ֤ʵڣȻ˽ġǣΪǶõһ档ǽԴϲֻ֮һ档͸ˡ

һ۾еٸ˫աѩվϹֱۣȵĵˣǳȥɣʦķ˸ˡ

ӵŵļĿתȻ˯еŮѯʣ

ҪСһ𣿡

֪ĽŮһİĵطʵҲһˣСӳ߾Ͳ뿪ˡңСһرºڡ

С͵ڷȥɣӦûչСõġ

ԣӦûѡ

֮⣬Ǹ㲻СٻбҪСǣʵΪ뱦һʱ̫ĻǾֻ



һʮ

ǷǳڴߣػֳСá뽫ҡѣͬ档ʵѾԹˡôҡ磬˯ֻС

Сã˵ҡΪС̫СˣСþһޣоСƺȴɸģСýá֮СҪ͸һ𱣻ˡ

СãôôСأСûƴأƤҲñ͸ģССС˱ȣȴһСͻơ

СãСôôأСӣҡһ˵ӣң뵽ζСǾ̲סˮ֪ǰСӣζأࣣ࣡ûӣ𣬲еζҲݺóԡ̰ĵĶҧ˼ڡ

ɶĸļһ͵ҧ˯еСȻѣĿĲǼļˣȻǸԲཱུİСƨһĨаĹâ˫񣬾Ө͸һšƺھŸҧ촽СƨҪùˣ

СأͷζСӣҵζȫûע⵽СѾˡ֪һʱ̰죬ѡ˵̲ƺеΪС

ǣͬһʱ䣬Ҳˡʵ˯ۣľȻ˼Ļϵܣŵѿھ

磡Ǹ˵ôӴˡ

ܵ㰡ȷǰǲǻþĿɨһ۹ɫķ䡣Կ϶ǻˣͻȻ⹫СĻ桭

СأʡɱСһȻ⹫ŻܰܰǾ۰ҲԸ뿪ġ

Сڡָűߵλã˵һ룬ͻȻסˡһ£ĻɡСƯ

˳ȵĿ⿴ȥÿСһƬ۰Ϸסĺꡱ̲סЦΪСûԶ£ҲΪСǿɰı顣Ц

ǺǡҲŸɵЦӸ뿪ûôЦˡ

ЦǰģСȴܵĪݱƵüۣʱǾƴСϾµٶҪһˡ

ɶļһȻЦ۸˵жǲǣԭǸСԲĶ硣ãˣҧּһЦ

СǸЦֻСĸĴ磬״ѾһƥôˣҲȥˡʱһĸֻˡ

ǵ˼о仰Сӱʮ겻ȻǾӡô϶Ҫʮ꣬ꡣֻҪ͹ˡ

ȻڵֵϢһĨɲĽкšԭˢĿȥ

ۣ춯صӤͻȻ𡣲ͬһӤСĿֲֻʯ쾪ݡȻˣ˫ˮȴһˮҲû

£ˬʵЦȻֹͻȻƵЦ˲תɾ֮ɫȤˣȻҲЦµЦΨһ⸱ɤֻܷ

ֵһæȥ޵ޱȵССźԹԣޣ߸ôˣ

磬Сֲ˵ôش𰡣ǲͬĵ϶ʹԲſ޵ôңʵǱõƤҿǸоƺеҲеһʹȥ̺͸裡´˳ȥ

ǴзС󣬱ر硣ԽԽС˵ڣһ֪ʹǲЦ

СԹԣ粻ǳЦ㡣ЦΪǸҵСûбһ

ƭСļһûͲðһ˶һŶ԰ɣͿԼϵˣͣͫȴ˱ġ

ءСԹԣô㣬㾹Ȼô硣ĺʹŶӣٿ޵

ΨСԹԣֲСèСУӴװޡ۾

ðɣС㲻ˣͲСԹˡ˵СһĺŶ˳Сա

ԭֻû㡣ںˣһ󣬾Ө㻩ɶÿαЩŰ壬ʱͺ޲ܱһ˫ͬķʽۻǡ

ϧϼһķֻӦ¡˵ʲôҪˣ͵õķ壡ֻܱһ׸СӤ֪Ҳѧѧ裬ֱҸѾ·ֻ룬ҪһͲŮ˲

ԣ˵˵ȥɶЩ۸СˡرǰλΨһܴ̽˽ܵĸ硭еڣһʱûһ¡ʵϾѣϵҲĽɣϵʱѾΪˡ

ٺ١߿ԿǣķָһЩȥ뵽ǶѲϼһݱ龰̲סЦ

СãôˣŸ磡ۿС޵ᶼˡһ˲Ļ񡣿ǽСпĸɣʹкޣаûڣнеƤıĴ˸£

СãǲǶˣұȥ䣡ֱֹֻסĿ

˵䣬䵽ԶԶѾ䵣ǵ

ҵСôˣȻһƬŵƮڴǰᷭСȻůĻ

ǣ߰ĿǱ˴мһȻֹ

С˲ŵСͬʱɵԲѷɢųĹʣС컺ϣһĨѵһĴ΢ЦЦݱȴᣬȻãȻ飡

ڿԿ϶ԼûҴˣ

Ȼͷһٸ֤һβʵһֱ̫ȷġǰĹѪΪŮڣǳԺ޷ϸܵǣڸղţӴڷɽһ˲ڿԽڵеصˣҵˣϲѶʱԭС޶У

ֱֹۣʹáĵ٩СһͲˡ

СӣСʱҲһ㲻ǵ𣿡һ۳ζĶӣѩЦ

Ųأ˼ӣΪԼ粵˵СʱͲޣ޵Ǻðɣ

˵ʲôˣĿϵЦ߽ͬʱǣ̺Ͷ塣

̣ϵ֪ʣѾϲķ˽ůĻ̣Ŷ

֪ҲҵĹűЦúϲ£졣ְűͷЦҵıˣ

Ϊÿ춼ö࣬óԵĶԡЦûע⵽ĵѾתսػˡ壡

żҵĲرóŶˡűԭתһȦЦͻȻжߣС壬Ҵ仰㡣㣡

һƺʲôƮʲôҲץס

˭ʶ𣿡ɻʵ

쳤붫һģһԭΪİְ֣˵İְ֡ԣҶ¶İְ֡ƿƵĽ֪ʵԸ档

ְ֣

ǵڴʡ壬Ķ𣿡

ˣһֻһƬհףĳطʹԽԽʹΪʲôΪʲôӡľȱһƵģѵȥǸ磬ΣûһˣûжӰ

壿ҡҡ塣ôˣ

ȻڶϧڹʱգǵϸͺĴһڳÿһ˵ĶС̫ǵĶԻ⣬Ѿȵ˶Ҫˡ

ѩϹһۡͬʱεʼ磬йǱ¡Сɲ¡뵽ʲô˵ʲôġ

㲻ȥǱ߰ɣֱ˳˵ȥ𣿡ȻѩȥˣҲųҲȥĿܡ0

һﾪˣȻ±ͷʷѩ

ʲô֣

Ӧ˲˵İ

ѩΪѵĿϹΪΧ

㻹ʱɣѡ

еĿת򱦱

̽ڣˬĻص

䣡磡

׺䶥Ҳݶ˿̵ĸд˴ӣ˫һ˸ǰ˼Ľַסڵء

죡˭ܸô£ее龰ô˼ӣһֱΪֻʱһΣ

ʵƵ峤ֱȽʥءѾ벻ǸεĴˡΪǰ뿪ʱѽǸ۵Ľȥˡ

Ĳ鲻Ըĵ峤νıչֻһɽͷ˯ѡȻͻȻԼʱ͵͵ʥأڴһƻõ컴Ρ¸꣬еѾģϡǸеĳЩѩƵЩƷǳơΪѩ˵ѧĶСԣһؾȥҷѩҪǷͬһ

ǷѩȥѺ;ûиʱ˵һȥ¡

вɳֻŸ

ºͻȻյѩţѯ顣趴չ֮¡ֻǣֱĿһʧǰºƾճǵطҲֻΪһ˵˸еˣΪܰǶԺôʹδҲʵڹأ

֡Ȼô˳ڡͺѾ˼ʮƵġԭģҲԽԽһô󵨵Ůӿ졭żϻӱ˿õƬƵһĻһĻͣ

ڿȷǲΣһʵİ£ҪȥһŮȴ֮Զ뿪ɺ޵סΪºӡȴˡΪֻһΣ

˼ˣںޣ𣬷ŭּҵĸ飬һԵӿ򶫷᧿ΣĴԡ꣡ڳ㡣ۣһɺվߵİĽͫɢʧȥ֪Ľڱѹ֮ǰϡ

壡һ𾪺

ѩﱧСﲻæҲֻúͬˡ

о˵ĽѾֻ֡ڶϵļѨ롣

ģǶ岻¡ע⵽˫Сڷף֪ѩʹ˸ɫһ߾ˣһ߿οǡ

ѩǴȥԷɣҡ

ԣڣ岻µġѩҲ͵ǸȥԷ°̵æ˵ŷѩ뿪ͷ

裬ǲ˵ˣźŭģ߻ħģһţŷѩ²СʵС󣬾걻˷Ӱˣûô¹

űſǻ֪ıסˡѩֱСڳһֻֽ§ﰲο

Ϲ˵ֻǼġû߻ħôأ

ͻȻƳǼǽ󣬱̫һӰӡѩǴɽһ·լӣ·ЩˣǱ¶ǿҵĺ⡣ͺǵأǵķˮƵġ޲ǰҧһڡ

ʱٲµǸʥйءҲֻ֪ҪԶڣǸŭԡ֪ĪŪһǺǲ롭ģ˸Ȼô֣صĽӣ

ǡǼסǧܽղڷ˵Ļй©ȥҲ㶫˵¡ҪǾ˵ڸ֪𣿻УҪסһֱǸʥұˡ֪𣿡

֪ˣСһͬʱͷ֪ô˵ÿһ仰ǷǳҪġԣǲԭֻҪķԸͺˡ

ˣˡǵòкܶҪ̸ȹǴȥ档ȥԷѩǶǽ˵

Ҳ˵ϵǸӰӡղǷ˼رǣڶ¡ڶ˶Ǹдࡣ

ãǳϵӦ



һʮ

ʦƣ˵áȻ൱

óǸŮ֮ĸ൱֮ġȻҲɽƵĲһʰһ׷£ѩҲ˲ôӦйٵĻĸӵͬ˵һ顣ֻʡһЩӵڡһ˴һֱûýˡ

֮ԭԿˡǲǷѩͺһסҪʥضȥˡ

侲㣬ҪȥҲҪӳɣ

۷ѩôȰ˵ȻҪǰȥǶԱĸӸӻ

ѩ֣ǵ׵ѣȻʾ䣬ȴǲɵġȥǰң˵û취֪ѩı¡ˣ޴ӾܾҪǾܾĻֱﲻˡ

ǣʱմгô򵥾ͺˡ

ǸνġʥءֻͨһʱյŻҪţҪ޷ɵԿסһл˴ʱ֮ãйٵİҾйԼҲû˴ʱյģ֮ԻǡĳжáϲΪ֡

һԭǷѩлϵһ鷳Ƿ顣һԭȥ԰ﵽǳ֮֡ױִĵĻԼٸ˽ǡǸ޷еġ

ȻЩֻйٵ˵ǡԭֻйٺλν֪ˡ

ǣɴ˿ɼеĴԽżȻ

ǳһεĴԽȻҲıȻԭˡϵйἰʱ֧֧ᣬԸıĸܲžۣÿĻԵ

νԵעֻһ鷲ˣܰﵽʲôأȻ֪Сڹ˵λȥĻҲͲôɥˡ

Ĭ˰ΣѩźۼĽ˻ȥ

㵱ôȥǱߣʲôԭ㽫Ƕθȫģǿ԰ܲҵԿףҲĻԵ

ҪǼǵõôȥģõæҪ֪ǶμΪλᱻ⣿ΪλͻȻͲˡŵһԡ

ѩͷƤ飬æġУҡҪа취᲻𣿶ϴ뿪ʱ㲻Ҳڳ𣡡

ΪʱڳֻҪ룬ܴȥΪĿŰ׹ⱾֻסͺˡҪŴ߱ġ

찡ţƤô㶼㲻ȼѩʲ죡

ô˵ɣʱҲ뽫һߵġʵϣǲûߵ𣿡

˼˵㵱ûܽҴߣҲܣ

أڿˣѩɿͷ

һĬ֮һοڡ

ȻҾȥʥصȴҵĻɣûΪѷѩֻǣӼᶨˡ

㡭ѩſȴо޻˵չضãϣԼԤһʱ䡣

΢һڽı顣

˵ԵעչضɵõҾ

˼ǣ˰ɣ

µ˵ʲôأȰԼͲһԷˣƾʲôȥȰأοĵϣѶܵõԼҸ

ǻ֧ģ˵ֻˡ

ллǿһȿ޸ѿЦ׼һ£һǳɽɣ뾩£ǼӦµǴҲͲˡ

˶ϿˣҲŲ߸鷳

ûᵽǡ

ѩִϷѩļ衣ĵûҺܸлĻһļ䡣ҪлǸĸӵڣͿǷԵˡ

ȻΣȻѾͨˣҽİšӦ˵ǴĿ顣

лͲˣʼûпڵİĽŶļϵףףһžۣ



գѩһڶĻ뿪ؾ˳ص෴ȴڹһŻ

;Ķ˼ֱģļΪһС

ǵǿ飡ֵʱЩ׷ǣѩ̲ס

ڽĿеˣǲŹأ૽ӵ

һۣЦĽŮϷ

ȣɿһεĵǸ⣬Ƕδ̻֮ˣǱ⣡

ѩֻҪԾһ³Ƶաģѩ˼ˡ

ô˵ʵǿļ̤ǵûƴѾǴˡ

İɣһȥչ֮ǾͲˡŵĵأһ·˳磡峵˱ȭ

ҲءȥǱߣǵðȥҵĸĸѩҲѧȭ

ȻȻյļƻҪչصסϵͻأɥˡڣȫţһϵʱ䣬Ѿͨ¡ߵҲ΢һЩ

ټһ֡

ټĽСֻܳͷ

ףˣʦЦף

ݡһ̡

ȡȵȡˣ

ֻһȺĴɽϳ



ҵġΪҽ

Ǿ˵СʵȺжʮ˵Ķ飬￪ʼⰺȻɫʡܿܵ⼸Ȥˡ

ţǵͷ

⡭ˣӦ˽٣ͬǱģܵǰСкǰƵˣҪ𣿡

ûҪӣֻҪؼҡǺС

ߣؼҲ𣿡ĺòмĵ͵͵Ƴһ峤ֵɫƺûֹ֮⡣Ӵˡ

ˣǽ˵ĳսҪǴӮ˾Ϳ뿪˾ǵū

ϵļ˫۾һǡսһ£ƺģǹĵǡսʲô

˵ǳսʵСΪԼ

̵Цӳڴ

սǳսǾ˵ҲӦսɣӴǱߵȺ߳һʮ꣬źʵ

ǶõֳʵһֱǸĺһʼֻ˳Լ򲻹ĴˡڶϣֲԼȥСһǴֻʶĵܵȥѵǸֻ庢ӡֻǣôҲû뵽ɵСôѶԸ

ܵһӵڵĶʮˡĿѾӵĳҪΪһˡЦҪ֪ʮ˸庢Ӵ򲻹һСӡﻹ

ҪأʻǱǳ϶ǡ

ǽʥصǸС۴ĸӱСЩڶԷȻӦҪԩͷծС۵һպƵŨ

ǸСһ˲ӦսҲС

ҲУظ˵СѾ˱Ĵˡֵ濴ֵܣɵСѾˡѯʵĿ⿴䡰ҿӦս𣿡

õĻӦǣӦԼУ

תͷ򶫷塣õͬĴ𰸡

ٿЩĴǣûһ˳ֹȻǴ⿴Ϸˡ

ðɣеģģǹһǳЦգһ˫峺ͫȥ޺ӭǴĵ

ϣǲڣֵܾӦǵս

ֻ֪ÿ΢Цʱж¡ʼΪȺ£µС

Ǹĳ嶫ƳȥһۡȻָȺΧһȦΧм䡣ʮȶʮһС˵Ҳܽ۵ųЩսưܵĺ⣬ĶҲͬ뷨

ʵϵ˱̱֮뷨ȷе˵Ǹ޷Լʵ

ӳսһ

ΪͷβǾֻСһСһд꣡սֻʣֵˡոڵΧǵĶʮֵ֣ĻᶼûУѾ仨ˮʹˡ

ҪָŵϵСʵı躩񡣿ǿߵȴķ̡

ôû

һŲ֮ԵĶǣ޷ܴ衣ҵġȻѾ޷ǵ˼ˡرЩĿԼҺӱĴǣٹʼˡ

ۿһѪսѩҲ޷Ϸˡ䵽ߣѵӵ

ӳҲ̫֪ˣǵǿվǿݵ֪ЩСѸûӣô϶̵ľأСȥǵǸ

էŴԣһ㵡ת˲Ǿ˿ԭ峤ĵӣҲ˵Ĳ˶峤

ȻѩټٵһϯΪЩӡΪЩܵĺҵ̨סһѪͻΪӮ˵ءʵҲȥ˲鷳ΪЩǶƻŽԼҵĺ͵峤ѧˣ



һʮ

ҹ˾࣡ʹԺƻϡ

鷿ʵҹս

ϣջҪ糯ū̺ްɣС̫ڣο˾ݵѵ

⣬С̫ҹеһ磬һ˿ʩû¡ȻרעǶѻɽۡ

Сֻ̫Ϊ̾

ӶλүʵȨԶ볯úǵǻϲأֲ֧ĳ߶Źϲϣջ˷ɢĽɽдչȭŵһˣǼûЩչʲôȭšʲôĴ¡ֻ֪ʱϳʱؼңʱȥ¥ʱȥķ

ǹϲĻϡȴкοϲ֮ǰŮүڵʱȻֱǳд£Ϊ׼ײߡĮ飬ǣͲûϲٰľܹ̩񰲡ѵ˰ֱ⡣

ڣҲ˵⼸ϵЦҲû¶һҲŵ͵͵룬⼸¹ļǷ˳˵ţҲ˰ɣ

ÿ쿴ŻûգûҹۣС±عףεĳӶûС˵ʵڵС̿ʹ

һֻƣŸʶ;飬Ϣ鷿Ĵϡġһֻ׽ס׸롣ȡż꣡ŷɡչ֮ȰɫӰһ䵽ǰ

ˣʵߵС̫ʵλӰӴһȻӰȥٵ֣ǰҪڻǰȳġ죬ǳԴʲôҩˣȻϢͻȻܳˡ

ûСֱ̫࣬ӽеųѵϡ

ϣλүϢˣ

һȻ̧ͷ

ұˡѾ뿪壬ڻؾ;ˣµεļ

ʼ飬һץţġ̫ˣһ˷ܵòĽ˳

λүҪ𣿡С̫಻ŵ૵ղŻλүΪϷأû뵽ǳӦˣ

ּסŸϣСֽʵۼĵ

ڣ¹ʥּ

ɽׯȫ׼ӭλүظٴŸʦīʦܣʦܻؾˣ֪ͨƱ֮Ҫйǣǵ˶ӭӡ𣿡

ֻˣҲͱ־ʵ۰յڰͷˣһ¶Цݡ

ּּ¡



ͬһʱ䣬ԪҲյŵϢ

ǻˣǻˣҹ˵óȥЩѾϢ˯֮šҪϲѶҷ

˭ˣ˯бѵˣҲ֮˭ܵŭ

ǵĵҺׯˣ

Һׯ˯ʵ壬ǻϲĻشǽϰ֮ڡ˵λүҪˣȻȽϰҹŸӾȣ˯ʱɢֻﴫOO@@𷿵

ǵҵȽſ

ҼׯҲ˰ɣ

Ǵĵʵ

ǵҵұˡׯΪ˸СԪʱش

ڻɽׯ𣿡

ڻؾ·ϡ׼׼һϵ˶һؾˣ

Ԫ˼˵һޡΪӦõֵܺ۰ʦҪչ˺üҡ⼸£ɽׯͰ׼ҵ¡ҵвҵ۵Ƥ˼㣡

ĲǳԭΪʹӣһֱˡȴôҲû뵽Ȼĳһ졣ôܲ˷أ

ˣ͸ýˣ

һ󣬱߷ӪƼұͬ߿ӵĻȻĻλү˷θķṦΰ˳Ľİ£紵ء

̶̼ʱ䣬ˣഫ̣ź質ƼֱȶԵٿĽʿҪȣ

ҵǴֻλүҪؾϢûᵽǴ·ؾȻүһûǣѾڸǵ麣ɵüǲʣˡ

ĳ֪СϣΨһĿջүһΪگͥ飡˵ʵϽŵֻһķˣҲǼΨһ˼ҡСݲݲ裬ŮĶŮ壬µúܡ

˵˵ղЩô£ĸļһｫǵ鵽ɢȻĶʲô£ôҲñ˵ɲ෹ĵĲʲô£ʦԼǸϲˣҲ֪ͽ͵ĸԼĮӡֶе˵ǹҫü£һ˵Ǹ

֪ǵϢָҽ鴫˾֪ģ˵˭ѩɫҲ̫ÿݲ農ġڴʦֵ˼ǳֻǣ̫⡣Ϊ뿪ǰѾΪΪʵۿǵùˡ

ʲôҪȨȴѾˡѵǻȥٸʦ²Ҳ̫Сˡʦõĵһ

СۡĽᶺŪŮСӣĵ˵Ǹǲ

Ŀ𡱣ʦüͷܣ˽⡣

ƿĽÿɷ񡣼Ů۶Сۡ

̣˼˵ʦ֮ԻķṦΰõȥΪıΪ̽𡣲ĿȻרע֮ϡ

ὫòײջȥȨٷ֣Űɣʦͬ

ϣЩҲӦġѩݸʦһ衣ʦ˵ĲܳġӹСһڡͷ޵ò裡

±ӣղŵĻ⡰ȻܽȨǣҪôǣʲô

ʦǰҲġȴʱĽʥѩƵػصҽȥϺȲ軹ʺ찡Ϸʡ

ѩѡ

ҵȻ֪ȥͷʦ鷳һ£Ȼ漴Ȼ㻹ҪȥСӵͷʦЩŮ۸ͱ

̣ûű۸ΪԼĸӽ۸ЩŮ˾ͺˣ˸۸𣿾ǵӣҲҪаɣ

ʦʲôý壿ѩЦʵ

ҵĽǲԸ˵ߡΪΪ˰סɽ˶ί˶ٿࣿ׼գսȻһĶΡ뵽ܵЩѣ̲סݺᡣ

ûˣʦЩȥˡѩæסʦְο

Щǹȥˣһ˲ŸոžۣеӹһᡣúƵ

֮ҲܡҾǲ׼ٽԼ鷳Σ֮С

ǿʲôһϵ̾ȻСƵã㲻ۣ˼ҵϣС϶ЦȻֻ͵͵ĽЦڶ

ǣЦ㼫͵ıǲס鴤СƺһҲβЦʵѩɴֱ˽ʦĻﵽ

ĽСˡΪǸŮһֱЦǵȻ˳ļЦֻ֮ǰǸŮ֮以ǳЦǴϷʵĹЦ

ڸô˵еΣա

𣿼С漴ǳǵص

İţ

̫ˣȵľ˼ҶʱΪЦ

ꡭЦͬʱ

̣ԭǰɣʵ̲סˡ

˵ССˣĻСԡĲ߻ǽҪе·ƺûзΪʲôЦֻҲһأ

Ĭһ˼ҿˡ

Ҽǵõһ򣬺һ·ȥġǾô

ЦȻֹ˫Ŀڿн㣬˲һͬʱͷ



ãǾôˡƻͨ˿ʼҪô˶Ŀ¾ͽ㸺𣿡

û⡣ĽӦ÷ǴɴࡣʵʦõĿǼֱ˵Ŀȥˡסɽׯǰ׸ҲʵǷҪǡΪӦЩǶֻС¡

ȴ޷Щһֱ߽Ҫŵǡ޹ţѩΪǿҵĶռϣųŮΧߡҲϣгΧŸһ¡

ǣһ˻оǣǸ޷ġٲԸҲҧЩһĿ͵ӡ

û˾ɢᣬϢһ绹ҪŸ·أӻǵķ䡣ССˡ

ͻȻȥۻϵСһֱֹ顣

лҪ˵ĽŶʵ

˵ͷֿһ䡣

ʲôҼұôѿڣѩЦʵؾǣ

æҡͷŲؾأ

ͬʱü

ôŮ

̫ˣȻ˵ŮӺ

ŲأĻСǵͨ졣ò˯Ҫ˯һ

һĿͬʱת򰲾С˯ôĵĿһƵϡС˯ɣ

˯Ǻ⡣˯ʵһ˯ź󣬲Сѹô죿ѩĵĺ

ʲô˯СԼԸ˯ֹС˵ͲܴС۾￴뷨¡ԣעֻưͳԻˡ̲סԹĵСһۡû뵽յľСһָʾ

ʲô˯̤һС˯붼롣̤ȴСһЩִɳ

Ҹܵ˯ÿ˯̤

˽ԴܸС˼⵽СıӼǲ

Ϊʲô˯̤ǿеģҸ磡

Ǹ粻㣬̤̫СҸ˯¡ʲô˯ϣװСһû˯Ѱɣ治ġСþȻҪֳʪ˯ϡǲǰг𰡣

СѩСüĿĶŶӵղŵõ񣬻㲻ĵá˯ŵʱȥ

ֵô

죡㻹ôİѩ찡ıӣôµ뷨

ĽҲһ

ľ̹ܵǵĿ⡣ʶȻĻ˵˳۽ǵƳĳڳգʾɶСѾͷݺˣյֱҧ´ѾͷãĻὫӵ

ڵûз֮ǰǵΪԼҵ֮ʡ

ڸ˵𣿡װɵסԲҸղ˵Ļأʲô

ѩϹһۡһöӽе㷴Ŀ죬˵ĻǰԲ˲ʧ̱㱻ŨŨĵ档

˵ʲôѩǵʡ

С΢ЦŻص

ڳᵽģõĽƻ

⿴С۵ĶԼ񣬵õ顣

ʱʱ

һֱʤȴûһʤϲáΪȻ벻ͨΪʲôֻܶСȴʲôҲأ۾⣿С۾⣿

ϹǱǲ£ѩŶССıӰϹֱ۵ǵʵģᰴеСݸȥġ

ҲãѩӹСصҪȻ˯ɣ

ĽûлشȻԸֻжӣûš

ǣѩ׼ϴԡҿɲϣǵĶΪǸĹĲòµĶʼԺڶԴӵϣһСӦˡ̫簮Ҳ̡ܿ

Ů˰ȻˮġԭΪԼرϣΪû͹ڲ֪ԭˮ̲ۿ졣ΪⱻŵġˮĽֻþͶ

ðɣҽȥչλСүʮΡ˵ˡֻһΣ²ΪǶѾˡҸͲҪˡ

ãֻһΡѩЦŵͷ鷳¶Ĳ鲻Ըıòã˵ŵż⣬һǡ

ðɣǵķϡĽδ򴽡¶һǿЦݡ

ҹȥˡغŴ

ţ

Ƕûע⵽С⡣

ߣӮˣ

ȻϲػᣬҲϲϵõůǾֻѵʱ˯ҪԵ徲ϰԼ˯һŴǰһֱԼ˯һŴġֻ⼸סڿջ͵ñȳ伷һССĴϡ

µǣֻҪ˯һŴϣͻ߻ħƵķëȻĿԣŻȥæԸðΣգȥ缷һ䷿ҲĻöۡ

ԭΪСաΪкӣֻ书ʲô˯ȴû뵽侹ȻὫߡһȻ˯Ȼе㼷С䲻ܵˡ

Ƥأ˯ܳˡӤֻСС˯涼ܿʶ





146

λү븮ɽׯ徲԰ûʣЩ˵ֲƺҲʧȥյĹʡ

Ҫˡµ׼װ㣬ɽׯֻȻһ£Ԫлĸλܺͻʵ۴گīƱҲ̵ˡڵɽׯֻظһƬֻһһ͸ˡ

ϣүĳѾˣ

ԣϴʦ˷ָܵӭˡ

īʦܣʦܣƱ޳ȥӭǡ˾͵ڳſڣ¸š

һӺƥɽׯֳ˾ǣֱصķȥ

ݣݡ

ףһ·εĿһֱעǰĵ·ÿǰͬĿеȾͻҡȻҲһδεССʧֱƥرıӡһ˲

׷磡

ѩ

ˣ



ǾͬʱѾϷԾֱ䵽׷ѩͬǰ

ɲ

ۼϣλˣǰĴǼ

ûʰǵĿⶼעȻĳš



Ӻ󣬻𱬵ĽԪšָųЩİ״𣺡˭

һ۳Щŵɪɪ޾Ļصֻͨİգˡ

ͨգͬʱѯʡأ

Сֻϳ

һֻϳ

žԪҧгݵĻӳŭһȭӲĳݺݵĶϡȻ֪µıʧٵһˡ˭ֻأοҸϢҲҪܵͷġ

⼸˼˽Ԫı飬Ȼµôˡǵ˼˼£һϢͼʳ֪ζҹµһˡȻŲԸǣǴδ顣ԣһʱ֮䣬ϵı鶼סˡƺ֪¶ʲôˡ

رǽԪͻʵۣǵˣҲͱ־ŶνǴʱ˿̸ʲô飬Ϳ֪ˡīƱ΢ЩΪֻǴҪһˣĿû¾ͺá

ֻ֪Ƕ𣿡Ʊеʵ

ǵѪ˿ӵϻ𡣵ͷصǺܺã˵ŴӻͳţҼ˸λš

ţô˵Ԫ˰ĳһۡһеšԼǷ⣬Ȼµ׸ߵĻϡϸԪһǷ⣬ĶīҲȡԼȲչġ



ʲôҪʲôвܸأԪ߿ֵֹ

˵ʦֵĲѾȫΪʲô˵˶ܼôأīҲͬüʵϬĿⶢסΣյʡʵ˵ӵû£

СûиӰѹԲ֪ΡСļһ˵ЦԻ˯Ҳܵӡʵص

⻰Ҳӽ̵İɣϼȻ˵ĶǹûʵĽڣ仰ġ

Ӣȭص

Ӣ޲һŽǰҳЦļһ߳ȥ

Ʊ˿ֻҪ֪ŮһҶƽĻصˡͺˡΪʲôҪܶŮŮ϶Լԭ

ôʣҲ֪ǵٰɣƱΪΧָųЩѾŵÿҪεİյȻǵķԸЩ͵ָȥɣ

ƱͶȥмһƳȻѯʵĿʵۺͽԪһֱ˾һƹӡûǵķУ治衣

ƱˣʵۺͽԪҲܲӸؾǷѩĹϵοƹŰţȻ֪ܴǵʳǲ˵κλ

߰ɣԪεɿڡ

Ҳ˻֡

лϺͼλ˿ȭлתصϡˣҼСתһ仰Ʊ

˵ʲôƱʵ

⹫˼Ҫúñ壡ȱѳˣ϶ȥƼұ˼ңѧűһֲ

ãã⹫ҵСġƱ˷ܵۿʪˡ

أл𣿡Ԫеʵ

һ£еĲ鲻Ըűѧʦллﱦסҵ꣬󣬱ͻֵˡƽ

ǱԭԪֱ֡ôҪĻһﲻ˵

޹ʼ磬Ц

ɶ񣬽ԪԿ϶һڱղһȭӦС϶òҪĻˡ

ûл˵𣿡

أһף

Ҳͬʱ׷ʵ

ŻϺʹ󽫾¶ɫ֪òԭ˵Ϊȷ˵Լ᲻һγ֮֡

ûںú룡ʵĵ

Ҫ˵𣿳ֿһۣһҧʦʦ壬ҪټҵĻСʦܳһ˵꣬򲻸ҿλɫȴЦ

̫ɰˡԪЦ͵ڸǱԭɣ

ƱȻûЦôҲûס죺ϳûϺīȷӦÿǱ⡣

ԭɫڵˣѾɫˡ

ɶİĽī߳ŭ

ʦ̫ˣºҲ̲סԹ

ֲǵһʶĶռжǿǳǰҲ̹𣿡ԪЦֻĿֻˡһܹңȥˡ

תӣֻҪǿϻʲôʵ۳˵ε

⻰ǲǿΪֻҪ˿ϻ⡣ҲϧҲǣô˵ȥҲǿɣ

ֵܣΣ⻰һҪתԪߵݱߣųļ򣬼ЦĽ

ǣͷЦ֪ǲؾ֮ˡԼԸˣ֪ӵ鷳ж

ˡ

ǰ˵ǳ˶ɨ˶顣ʮ֮ͣ£໰

ϷͲɽׯˣʹ˱λأǵϢһ֪ͨǵġ

ҲؾӪˡǲָǻȥˡ͵ǵϢˡ

һعһʱϵġ

ֻһȥЩڳſڵ˽ˡԪ˵൱Ρ

ſڣ׼Ѿõһ¡صĻӭʽΪӭӶȱϯѲԭڼ֪ϢȻЩûʵɡ

Ҳû취ΪǶׯǰ׵ңľԼı⡣κθı䡣˹ͬ飬ԴľǵȴȴԼı⣬һ졣



ͬʱѩһҲѾǵĿĵء

ۣڵˣСṦ䵽ɽǰ

ۣǸɵʦ𣿿ȥĺ׳ŶǰһƬʽĽСǷһ㶼ŵľ̾

ȷйġҲͷ͡ӺǡֻһСʦе㻳ɡ

ǽȥ֪𣿡űֽɽš

ӺķѩŴ̤һʯסһͬʦǿһشŰİĽ

ˣ˷ĶԭϢ

ʵǴӽؽŵҲ˦ˡǵǻй©ֻѩһˡҪʹ󷽷ļǾҪó׵ס

ȻôĽκ¶ΪһڣʲôûУҪﳤӣ͵Լɽ½Ʒ

ѩ˵Ĳµǻؾ𣿡۵Ƿѩʦذ׸԰ġȻҲʦţǸϲԭȻ˵

İʦס϶ġѩЦŵ˵ͷ

ʦǻ᲻뵽ǻȷȴ֪ǲ˵ٷֻ̣СʦһˡʦҲæûʱ뾫

ʵϣǼʦֵܵ˽⡣ڿźǸͲ˷ʱˡǵȡ

Ҳ˼Ǳǵ˼ֻǲܾ̾εĿ⣬˳ˮƴˡ˵סھۺڰ׼ҴԺν

СһΪʲôͻȻԾ۸ȤҲĿǰǳȤ顣ԽԽǵ˼Ҳȫܲ¶ɵˡҲս˲ѾǳڴҸˣ

ʦãʦ֣ѩ㣡ǻ˰һɳƵľϲɽڴֻһµʿż˹ӭ

СԲѩͬѩСͯѾˡͯҲʼˡ

СԲ㳤ŶҪڹУҶҪϲˡѩӭȥ׼һӵ

ѩ㣡ҲøƯˣСԲĹڹУٽӴˡСԲĸԡ

㻹ǵý㵱𣿻ΰɣѩЦϷʵԼ뵽ʱӶÿֲ

ѵǰܳ𣿡Сʵ

ٺ٣ʱˣȷеˡСԲһʵش֪ת䡣ҲȻӵۣȴһֱҪԭҪһֻ꽫²һֻӡֻϺմˡ

Ҳܹ𣿡ȵʵӡУֱ޵աСʦ壬Ϊʲôˣ˭䣿

ô䱨𣿡ѩСԲش֮ǰʶӡ

ţͬʱͷʵϵСڵͷˣǹͬĳˡ

ѩգգۣƤЦⲻЦĵ˵Ǹ׾أ׼ôұ𣿡

һɵˣϵСѾСüͷ˼ôϸΪ䱨ˡǲŵĿ˿ֿ衣Ͷ䣬ǲԼˣ

Һ˵ģôһӡҲûУȻȫûзӦ

㵱ȻûӡΪʱŸոճĽ߹ӵŶΪ󡣡䵱Ϊ㣬ǲûˡԣԺҪĻ

ԭˣǺСͬʱ˿ΪСʱʲô治أ

˵Ľͺ󣬷ǵûֵøӵˡ

ĿСḶ́һֱΪӶô׵ģڲ֪Ϊ侹Ȼ㶪ʶʵ̫ˡһʱ֮䷴Ӧˡ

Ľҡ˼¶ӣҲûзӦ

ôˣǲǾΰأѩŶӵС٩

ء䣡˽ѩֱŶӣЦҲòôжɣ

䣡ԶĶӡʵĳŵ

Цı飬ѩҲɵӣһֱĹԱ

䣡˵Զ

ŶԶ

ӵŵ





147

˵ȴʱر

˵Ҹʱǹر졭

ͬʱգͬʱ䡣ڲͬ˵оҲͬ

꣡

ڼŶӼĶ˵ֱô

ӵӰĽԪ˵ǹʮꡣ

ڱæҹֻ֣ʱ䲻õĻʵ˵ƺֻ¡

Ҹʱķѩһ˵ꣿôоŹ죡

Ȼǵĳɳ޷ʱšǵѾӵļˡСǴһֻ˰ڲСӤһרŰڲ˵СħŮ

СħŮڱ͵͵ĻšʵϴϿü۵Сһ׼Сӣرǵÿ磬ھ۵λöԴ֮ʣɢǲ޵ʹ⻷䷲ľӡ

ǣһʱͳһ۲۵СħŮŴһĲǱ֮ˡʵĶһͻһյСԡᣬǱ仵۸СħŮݺǴǸ硣

һڣֱ׽˸߻񣬶ԼãȻ֪

ǣôԽԽˣҲǸ˵㶯ҵҩ𣿡һžͿҩ海ȥ̲õĳ

æҩĿ̣ӦΪԼ͡

ڵʲôҵĸ죡ߵߣЩҩɫͳԾĵһʧ˳

㡭㾹Ȼǣôá㾹Ȼ£

ԸʲôˣΪʲô̵ϻзŭʧԼ˼ȸӵ˲Ϊʲô̿ȫʧͺڣںǲ̣ԽԽš

Ļŵ̵ɾĳµĲˡУһĺӣȻôӡֻʹʧ㣡

Ȼʲôʲô𣿾ѩôĵĸջǻصԭָ𣿳ĬƬ̺ᣬ˵

ˣ߰ɣȥɣ޷һĻŽ̲ĵڱСߡ

Ҫ⻰ȫˣ

̡̣Ϊʲôϴԭ¡챿ʲôҲ˵

ʦѾʹòˣҵҩˡףôˣҴҵķɽҩķѩһۿһһС֮ɫ·ɫôѿҲж˰ɣ

жƶָŵҩ˵㿴

ѩŵĵɴ˫ⲻǱϵĶٿ̧ǾţãĸĿ⡣΢Сʵǣ߸˭Ūģ

Ѿȫ㲻״ˣֻŵĻص˵̡

ǲſ˸ͷͱܻˡ

ɣְƵϣҿҩɾˣѩɽ۰ɣ

ʦȥⶾɣҸ̸̸

ðɣ̵ҩ䣬ʧƳһۣתҴ뿪

̱Ӱǵứӿ˳

ģΪļ˵ôصĻҪߡѩóֽΪȥᣬº͵İ㲻֪ж°ɣ

жˣǾ飡еأݵز塣Ҫȥ磡

𼱣µġѩһסǵС첲صϡʵС㣬ҪæҩİɣҲ̿ҩɣ˵̲㲻ԳҩԲԣ

ţţš׵СƵƴͷ漴ϲŸֵҲ˶С˵İɣ̶ҡ

ѩٸпЦá⻹ͬϷ꣬ҲֻɵСӲŻÿζϵɣȻʦԶỳԸ̵˳Сס

ѩḧǵͷɫʵڣ߸裬ôСˣʹôŵַ

һʱûתĿŸ衣˵ֱСħŮݺ𣿡

ȻΪأѩЦĿ˻ǮɵӡĶǵˣ̫СŮƢǲҳ֢ᣬӸϽ⡣Ŀͷ϶ȥ

סһº󣬷ѩĿ˶ŮĽ̸ȻһֱǱһڳһ۾ܿǴţҪĲǱҲǡһֻڰ˴ѡǸ뵽ľ´Ů

ȻһµӤΪλô֪뱦ô̸ģ̫ϡµҲʲôˡ

ʱ룬ѾһŶӣһŮƺҲûʲôֵˡǣֱºзԼŮԶŸĪ⡣

ÿ籦ǶСȥɹ̫һʼҲûзʲôΪɹ̫ĻŵġСӶɹ̫ڲ

һΣǸճŲãͱˡۿܲǼ꣬ɡͳȥǡۺܴ󣬵СʱֻСһһرԵļɽʯϡͲ֪ܵȥˡ

ʱѾдŵˡѩ̳ȥʹҪŮͻȻĿɿڴͣˡССС屻һֵĵĹȦˡô֣޷ǹȦ֮СȻƺҲ򲻽ǹȦǹȦеСƺȻաûܵĸš

ŵĵɴ˫ۣ

ӺͣˣСϵĹ⻷Ҳˡ԰ıĿǿʯͷϡΧˮĺۼΨСǿʯͷϵˮδմ

찡ô£ŴѾۼ˲ˮȣȣûǺ

Ӵˣ֪Ůһţ

ĸϹ£ϹȻԸŮֻǸͨӤԣûǼ£ԼҲװֻ֪ǸעСŮĳɳˡ

Ȼ֪ôħɵľŮǸǻ

ǣòϣ⼸ӼͯȤҲȷʵǵ˲ٵľȤζñڡ

ô뵽С𣿡

ڽЩԼСƬĵΡҲ֪˵ûС֮ԻСħŮһгɵġǸʱ˿Цá

磬͸һʱΣ̲סһǿɰСֻ߲СļȿеĲˣ˵ʱûй˼

Сƺɽȥ档ʱڸϿΣԾû

ͶˡѩǵļЦǸ¶Ŀľ޻㣬ñ̸ɽȻͿԸһȥˣ湻ˣͻ취ٰġȻ²ѾͷΪʲôͻȻҪɽҲǸҪ

찡ǲһСħŮȻôݵģΪûɽȥ棬͸¶޻̸ɽߣһҲԭˣ

ǵ˼ѩ̲סҡͷҪֵܵסСջŹأʱĶСһһ취ûСҶף͸ġðɣ͸Ӳġ

һ㣬СһȻϲ磬ˡһ֪صġΣҿ϶С鱾ȵʦҩȡҩʱ͸ҩġֻǣСû뵽·ɱʵñЩġ

ǣ벻һ֣ѩգգۣջʵ˳ΪԼֻһ㹫

룡̫ˣ²СħŮ˼ÿֻҪ۾һСħŮͻԼµʲô¡аصĻ

㲻Ÿ裿ѩС°ͣӡ

Ҫң˫Ǹ͸ɵμ֮սҪ𣿡ɻʵ

˵̲𣿼Ȼ֪ǱݺģȻҪˡҪ޹Ȼ̫ǰɣ

ţ뵽̸ղŵ̬ȣͷȻĿ衰Ҹôأ



ΪԼƻմմϲС벻һֻݺĶ磬Ҳзһ졣ԣ˵ʰҪ뿪ԺҲû룬š׼õİ˳ܵɽıؾ֮·ϵˡ

磡ԶԶǿɥӹС̱ıӭȥ½ʹЦ磬ѹŶ̲Ҫ磬СҪ㡣һһֱģȻݺӶϸ޷׽

ղ˵жҲԭһ⸱һĿɰģԭӵԹŭһӾɢˡŸľ档Ѿֽˡ

С㣬ȥ˺ôľŽƺǫ̃ʽӲı

ҪҪߣϲˣĨƵġСϾǼ֣

֪ں̲סжģཱུСһڡСӨ͸˫һ˿է漴ָֻ͸ǼΪԼۡѾĽԼ׹Сֳܵͷ

źۼס飬С㡣óļơ

ȥ

СȻûôô򷢡Сֽק½󣬸СӨǼ֣С̫ɰˣ̲סָıӡҲı᣺ȥҪ֪ҴϲС˵˼һ᲻ֱӽҵͷš㵱أ

ͣСЦģ֪Ҳϲͷұ֤ͷᱻš

˼˵ϲͷ͵ùԹ׳ԼͷͻȻƨƨĳ嶯

磡ҪǴߣҿԿ¡

ֱ뷨ˣ

ӦͷѾһСָССȥմĳĲȴһһˣˣҲôɽ˰ɣ

찡ô죿ЦԷǵ˵ԻС顣ѾеڴӦˡ֪ĿĺӦôӺɽյ͵ĲҪŰӣͲĶֺðɣ

ȻûкҩڡֻСıϣĲӡ

ݣݣ㡭磬Ṧıֱ磬үү𣿸﹪ձ硭

ס죡˵Ҿ֣ٺƢҲᷢ

ƳһǶ͵ɽ·СħŮСͷʱסˡ

ûȶãֳˡ

磬ɽԺǾȥŪһƥɣ

һĵĻͷʾӦ

磬˵ڳɽ𣿡

꣡˽ţ˲û˳ɽ·ȥ

ιû°ɣԹѯ˸оһ˿⡣

ûû¡Ŭƽࡣ򶨵ʣ˭˵ǻ

ȻҶ磬ôⶼʵóСŰۣŵĽеýָͷҲ뵽㡣ҲܷһɽġȻǴĻǾۡ

üͷ˲ᣡɶСħŮԭҲƵСǣȻҹȻ˵ڱ֣Ծó䵱һǯӡ

ӴʹСħŮʹᶼˡǣƨƨˣƺˣɼж

ߣһķʵҲ֪ʹ𣿿ȴʹĶΪʹĿģǵһܺѵ޷Сá

ӺͲʹһʲôϵСصΪʲôôرʹ

ӺͲʹǼѪںˡȻ꣬ұ֤ʮŮҲûܹܽСħŮľֻиˡתߡ

ιߣҪɽСĴǵıе

Ҫɽң㡣顣ҼȻ㱳ȻҪٽ㱳ȥ

ҪڣС۾һ¶˾ȵ񡣽ô£ĳûأ

Ҳɽԭ򣬲Լ̳ϴ󡣻ס򣬴ңҲɽͬƽȴһݼ֡

磬˯𣿡ССֹȥͶףֻгְɡ

𣿻ɣȻʵ޷ͣõʮӺȻʱСƣ˵Ļĸ˰ɣԣ˵öԡǶΡ

ôţĽȴûͣ˶һѾ˼ʮ̨ס

ι㶼ˣɣСˡΪѾŸˡˣˡ

һСڳɥǳһ

ʲô

㶼Ҫǵ͵͵ǣǱǣűߣ

ŶԭҼСǣŵı𣿡ǻȻظעԴعС

磬ģŭ֮£Сһţݺݵҧǵļϡû֮еļСһ¶ȵı顰ף㶼ʹӺͲʹ֪Ҿͱˡ޲ź

꣡һαĻˡ

磬ЦˡǾǲҵˡǸϽɽɡСſǱЦСֻḧҧĵطʹСģ˭ҲΪ˿ǳ֮ڡ

̾һɽߡò˵Са취ȰðٰЦˡ˶Ժְ

ɣողŲҧһ⡣תЦŸ֪Уˡ

СһɵСڲֱŤˡºˣƻֿԼˡֻ֪Ҫǲȥ֪аС˼Ҳ׷ġ

ΪǿɱС羫ˡŲϵıأ֮ԻϷɽ֪ΪʲôҪɽԼɽԺᷢʲô飿

ٺ٣С̲סſǵıϹЦ





µɽһ˷Σһǰһš벻಻٣ĸպܿǰӰӾͶˡԭٻ²Сֻ벻ɽ棬֮ġǣɽ⼸Ҳ̫Сˡ

⼸Ǵǰ棬鷳Ȼ١ǱǵġҶΪЩزסԼ֣ҪСžСŻܵĳͷСûͣļɴ˿ɼСͻɽô򵥡

ң·޵ꡣʳ˴͡ڸ·ʵдաֻǣǲǰһĿĵص

ǰǼӦǸʳɣǽȥˡ

ӽǼʳ꣬ѩǼҵĴͣϳ˿ջ˰죬ڿһʳꡣСһˣҲȥһˡ

䣬˵Сǲ֪ǲ׼ɽԲҺǵģǰСԵýζСߵ䡣

ȻԼҲǸող֪ɽļƻΪǳЩ£ȥʦԼ֮ҲˡΪСÿ綼Ҫھ۵Сɹ̫ɽļƻڲûСǾС֪

̫ܣ³Һ䣬̶֪Сô֪Ľǳ϶ĵҲϲ֪Ĳ𣿡

ǲ֪ǲʾСҲ᲻֪ҡҡͷСֹ

ǲСⱾ𣿡

˶һۣĽǿСò꣡

йСµʱ۸˺ðɣΪȻƲƲ졣ŵûзСõڲ֮ͬȻһҪװ֪Ҳû취Ǽڶˡ

ѩһ۸Ц

ףǲߴ·ˣͻȻüָǰǣʳ꣬·ұ߹յһ˵

ȥ

·ͨģʡ

أüٿСһڸʲôǰ߾ͳ˰׼ҵϽˡʵǲǸСǻ

ݷ׷ȥǡǸСһ취ҲûСҰСˣǵñöˡصǻʹˡбҪĻó㵱ֳļƳ

ףֳڵǰʱмӿԣô֪ʵϾҲǻӣ໣ǻࡣô£Ҫûİɣô룬÷ǳˬ졣

ģһᱣõܵõġʵ׷ȥһˡСʱϲճŵ䵱ݣºڡһ˫ǿ͸ˡԣͲԸ⵱ƹˡ

ֻӦᱣСЩСݱļһһҲͬ飬ֹСֲԵ޹ʵķŶˡֻСһ㣬ǳһ㣬ȻЩҪԼܣﲻϷأ

ǰɽϣΪûжˣΪСǰгרأ⼸ɽ£СЩİ˵ַΪСԽֳ̾ˡΪڶЩİ˵ĳͷ˵ܵЩֱǲֵһˡ

ģ˴ǡʼеڴ˴Ŀˣ

СɵЦʲôĽѯʵĿ⿴š

ϹһЦѩŶӼʡ

͵Цʲô

ǺǣûЦʲôЦҡͷ̲ס˵ССǲдСҡı־ȻΪʲôô˿Сͻ̲סȥһ£

ž⻬ĶͷϰһԹԡѩЦСӣں˵ʲôΪóϲһ£ѩֵ˵Ҳǻñ֪С˫رУһ£ͻʹ۽ϰ졣ȴҪǲŹأ

ǰҲһֱҺ֪С֪ܵǿҵıǣȴ̲סҪһСҵˡҺ⣬ǣѾͷǳһС˭ǷཱུС̲סȥһ£һ£߸ɴҧһڡ

һ˵꣬ϽƨȻûж㿪߹šۣ˼˵𣿡ƨ

˵Ľüв

ŮУ˵㡣žһһ⧲䵽ƨϡȫһһº쵽ˡ찡ڱƨƨĸ鰡֪ͳϵһȭˡᣡ

ŶһߺӣѩЦǣѰĸһǮŵϵСߴٵ׷ȥѾͷҲ˿Լ

ǣӰգ֮һһѾ֮ˡټ

ʲôַɲҺߣѩѶӱ̫Ρ

ϵıԽһ˲ݸ

徲ˣ

ߣǳԷȥὫӵڻǣǰʳȥ

λ͹ҪԵʲôϰӭӹе֡

Ľݸϰһűӻص

ղѳԵʲôŸҲһݡһ·ǶˣǰСһʲôҲʲô

ţԵȣ

˲࣬˺ܿˡ

һţ⣬һˣһһ׷

һɫѩ̲סüЦ

þôϲˣĽֱӱԹ죬ǶͬķСһҲᷳ

Ψһеó˰ɣţϲġСѾͷԶʳֻҪ˺׷ͿˡѩЦŻص

ҲǣĽӵͷӦ͡ȻʮˡȴδԳšСȻŹ֣¾ɽǵһ룬Сһ⼸·ѾǷǳĲˡʲôԹأ

һǾͿԻθˡ֪ѳˡһţŽΪԼЩˡ

ĿƵ˹

ѩѾжûеԹˣ

ãͣ¿ӣ롣΢һֻϵĻҼǵǵӵᳬ

Բ𣡡ס֣ĽԵĵǸ

Բʲôû¹ӣѩһʱ㲻ûͷûԵĶһȫԵĻʲô˼ü۵ĸɨ˻ȥΪϲĲأ

ţȻ˰֣ȴյøĽ¿ӣһֻҲȥҵȻϲĲˡæ塣ʻǸεڲŷ֡ƺδʲôģȤü䡣

ȤѵȻ۴Ϲ˵ˡȷšǼԼĶѣǾֻ˵ˡ

΢΢һҲеĿӣͬ֡ա̽Ķͷƫȣûյĳ̶ȡɻٿһۡһûӹĻ۾ֱ鵽۵ǴССĻ档

̲꣡סЦԭһȷڷɧֻɧǱաĿⶢ٩ϹҪɧҲֻǷݣǿջ

ҲҪʱ䡭˵һ룬ĿѾµ˵ʲôɧˡЦõĵһۣ漴תͷϰ壺ƹģʴǰĲ·ҹҪòҵջ

Ҫʮ·һկӡķգȰߣ·ʮһسǡǶջҽӦоСƹʵĻش˿˵󣬻ϷǳϵĽ顣

ȻǷ޵ĻȫȥˡǲûĳЩ۵ԡ

лˣĽƹĵͷлɿ֣ӼЩѩĿЦԵ㣬ȥҿջ

ȣȣѩûķ˸Ǻ

ĽæվƵıϣΪ˳ĺзɿһĨͷĶ٩𼱣ԣջܲˡ

һջȻܲˣԣջʲôϵбĿһۣʲôʱҲѧ˵Цˣ

˺ȱɣƹǺȣæΪ衣

ллĽƹнӹ衣ιߡ죬ȣ֤ں庢ӡȴǲݾܾ֡ѩ̲ס۰ȴûоܾĺ⣬ſУ

ʱһЦԭƹ͵еˣͽעˡʵһˣһҪ벻עʵǷǳѵ¡

ѩΪЩҵһ亹ȻЩЦûжġĹƧСۣǾԲġµķ͵һͷϤɫʡףȻûļ󣡷ѩ̲ס

رӰ

ǰᵱ˵ղЩЦҲܵ¶ЦȻӲôĿעЦ

ѵӣиı˸ԣ

ϸһ롣⼸ıˡñǰˡҲ÷ȤˡһֱΪֻڸһ𣬸һȫɣûκξʱû뵽˼ŵͬҲˡ⵹۾ѩ̲ס̧ͷζĿעӣ˫ͫȫ飡

˵ӵı˵⼸ۣļͥıԣıֻһˡǾšѩֻ֪ˡĺܡ

ʱ˵Ҫ̳ǣЩ˽ҪռһЩδķҵ԰Ϊ˽ܸһ̫ĸʱգ̫ڴҵġԶܶռ̫Ĺâ

ǣζû뵽ǡõˣҶռ̫

Ϊͺǣķִҵɽũ꣬ϴ£µأֲˣӣ򡭡һũȫˣ˲Ҳˡô棬ôҸЩߵˣҲΪոһգͬ¶ÿﷺζ

һУΪΪΣΪκԭֻΪ

˵ˣܵõİʣʲôüƽϵģ

СʱӰʲôĸʲôȫµ˶ΣֻҪһ㹻ˣΪ̫ӵ̫ӵȫ粻𣿸οǻӵмʱǷ֮䵷СңһЩС鷳ĵƹС˵Ҹ㣡

ĿƵı¶ļ

˰ǵҸҲҸˮӦ

Ŀ۾촽ͷơ

УΧ˵ľ̾찡

ɵӶóѾ鲻Խ˰ɣ

֪꣡˭ͻȻһ̾

ΧĺֹеĿֻصɲŮòķϡе˶Ϣ̴ԧ졣ɴ˫Ҫһ۸

ʳﾲֻٵĺ

ĬŰ¿еж࣬Ҫཻľʻ档ϡĶͷײĶͷŪƵġܰĻ氡̧ͷ֪ҶڵſȥĴϷ

ι㲻ǻû𣿡ļź

ϧǶֻб˴ˣ޷˵ʧʱ򣬰¿ѾӵŽ޳ʳĴš

̤ſڣ󴫳һƬ̾Ϣѩ̽Ц

ǹİɣЦſļϡϵĴһĸôѩҲЩһʧˣϷʵ𡣷һᣬƲͷأ촽ײһ˫ȵĴꡣɶϵˣ챻ˣֻ۵

ѩ飡ǳֹЦᣬֻһǸǣҲֻܸܵԲ˵ߣû󷽵Ϊ˹Ħĳ̶ȣ

Щ뿴ϷļһؼԼȥɣ

ûԴʲôɣ

ģǿһֱһ벽û뿪Ǹ͵Եʲôȡ𣿡⽫Ǹϵϳ

찡˿϶ǳԴҩˣһۣĻȥǣԼȥĶһѽػûзӦ֮ʣѾᱧˡ

һƥ͹ˡɵģƥٽϵİŵϡϵϡһи㶨Լӵڻ

ЦòװСǶϵǰȥˣڴһĻᣬôֵܴĻأҪ֪ΪһжֵõġΪİֻ಻١

һҲԸֵĻᡣʵϣɽµĴȡʱֻҪƥġڶڳǣƥ

ݣһﳯŲڵҷȥ

ΪҪȥҿջأůʵػѩЦ

˵ȥֻ˵ȥҿջɣ˵ѩߣ˵ţҪתͷˣ׷ϺˣѩæסץֵĴ֡һջ֪ѩУҵĵλԶȲϼС԰Թ˿Цá

ʮˣԺǵĴסҲ𣿡

ŵĽӰۣû죬Ц

󣬹ǵĿʼ׷ǣһֱǵӰʧǵ֮С

Ҹһ˰



磬׷ǲǣԽԽļǻСѵ

ǻͷȥ

ףǸ׷ˣ

ģСϲתͷȥϧ̫СͷҲֻܿСš磿۾ýеİɣ

СãңһϤӰѾǰ

ǣҪȥʵԼ֪ȻҲų֪Ŀܡ

ΪǾĲ׷أԭǱġСֹ

С죬¶һõ顣ӿɰˡرĵø߸ߵߣж˷ˡģֹȥˡ

磡ǵָ죬һµ˱ܿƵ֮֡ѣöСŭĿ⡣˿мĿǣʱѣȻСħŮˡ

磬ǲҵСҧгݵʵ

Բ𣡡ǰ̹״ӿ֮١

治ףҵг𣿡

гд֣⡣

СԽ˵ԽԽԽ벻ͨдСңΪʲôÿ˶Ҫ۸

ۣЦˡ

磡ôˣСħŮ𣿾ȻЦôΣѾˡ

ܺЦ㻹ЦøһЩŵͯ˵ΪʲôǵĶֺأ

ЦȻֹҡͷ

ҲЦСãЦЩƵˡ

ЩҲ𣿡Сһ¶

ôԽЩİᲢۣһ˵ı顣Ϊ۰㡣Сʱùߵ仰Ѿ˵ˡ

㲻ͬǣ̫أΪǻ֮أо

ΪʲôҪͬЩһʻǡһ㶼Щֵļһʲôֵ֮ͬʵСѾǳСˡһͨգһʱÿɰ̲סСҲᱻֹЩ䷨ֹ˱Ըǿ۸Сõˡ֮ýǱˡȻҲ뱦һСõǽ۰Ǿ۸ˣ

԰ΪʲôҪͬЩһһ̫Ҳ˵

СС峺ˮһ˿죡ϸü߹¶һЦ˵ҲǡǸ磬İᲢۣۡʹЦݽ۵С˲һſɶĸ磬͵Ϯ

ϤļֵȻջǻ۵СϵצӡһղСϹȻšҡħ漴ͬʱǸ

Բ𣡡

Բ𣡡

ЦĵǸȫһ˿⡣СոȼԸĸ飬̻ΪСNﰵģʹˣһǲ

Ѿļܵǰȥˡ

ǾֻŵȴСˡҶͬǷݶˡ;ÿˡ⼸Ϊ˲鷳ʱڽ䱸Χ˿СԼûῴСı顣ҲûðСõСȴû뵽һͰҲһײǹȥˡ

СӲѾֹһˣôûأ̲סĿ͵һڰյʱȥˡԭС˯ˡСһ˰ɣİУȡһСĸסϣΣ˸ղŵ£

öûеı¼ҲٵźĵÿͣڸǶСʡС˯ˣ

ǵ˵ͷСĵĻС׷뱦СŻС˯ˡ

ûоʱСɰˣ

˳Ŀ⿴ȥ˯аСͷȷ

һС㣬ȴƫƫʲôСˡǿʤһСԸԡС˫ӯֵͬʱתۣͬͬ˵ǣҸϲʱ򣡡

ǵģСǵСá޼˳ɰˣǵԣǽթǷϣĵС

ǱòҲ̶ãҲֻ˲¡ȻǲϱҲҵġղţ˼ڿĵЦȴת˲ͱĶָˡͲǵˡ

С˯ѹʱ򣬷ԼƺڴĻ

С˯ˣ

ȷͷϴǴǶ硣

ţӦһС˫ȻסСʣأ֪Լ˯ѵʱСرױĳЩһк

ģڸֶֻգû취кССӣ̽

˯µµת£ȷСڰȫ֮ڡŷС֡һ׷ʣأ

ǲ·ڵָ·ûȥڼˡЦŻصָǰʮ·ʡС˵Ǹıߣ

Ҳֻ֪֪⸽֪λáССƺе㣬Ҳ̧ͷˡ

ڿ֪Ŀڼе׷ʣ˭

ŮˡСˬĵ

ȻſڡʲôŮˣ

ڸѵ¶ôȱķϣΪѽһ°ɣ

ƼұĽӦüİɣǱ͵һʲôѸȥˡڱȥǾȳȻͻظ⹫Ȼͻ鷳ˡʵòˡΪǵİֲԸ

˵ƼұǸĸСţô֪СӦò֪ǵĴڰɣô֪ΣգҪǣΣչʲô£ԭΪҪŪеĿˡ֪Ļ󣬱һͷˮӵĽ̫֪ôˣֻ֪һ˫ɻ۾

Ϊʲô֪Ҿ֪ˡĲ⣬Сȷ졣ҵĻͰҰҳΪֻܰȥһ֡

ƣö򵥡뵽ģһֱĻǵ첻𣿶оܾæ𣿳ܲİΣԶֻһ

ҿȥʵ˵𣿡ȽϿ졣

ԡӦúˬ졣иֻҪ䲻ղЩСôҶû

֪ˣұ֤ǲ㡣ЦԷǵ

ôŹֵΪô鷳֪Ĩǣͷ¶ˡЩͲĸ

ͷǧҪǸй©ǵùĿɲԼǸ֪ˡȻ۸ԼܱˡûҪͷǡο׿ʹ²ƣ˵ǻøǱЩûϼһˡ

͸ӲܸˡԸðű޳ɼΣ·Ϊ˱ǵġôԼǴأ

ˣǾǸɶСħŮǻϲҲܽǡֻҪػһĵ䣬ܳ꣬ͷϾͺˡ

һǻˡСظԭصȻԼߣȥҵæȥˡ



⻰˵ģӵĽ˫ۡûǵŮߵʱûΪŲأŮͲ֪˵Ĵڰɣ

ǣǻǼװŲ֪ɣΪСòԭ򡣡Ͳµиһı顣ı鷴е⡣ΪֻᵽŮʱ΢һ㾪ȡСΪʲô֪ƺʲô⡣˵ѾСʵ

˵ʲôţѩϹֱգ֪ۡСǷˡ˵СĽͶ¸һɶˡ

ˣҲ֪ǸĹûУŵĵ

ȥ֪ˡĽȻѾ˱顣װȥݷֱߣͻһկӡҵһҽĿջȥҺὫҪ͵ſڡ

ϣջϷˣ۵С۵Ŀȵ°ҹȻûһ㶯

磬ȷɵ˵ҿջ𣿡Сеżˡǵȴط˰ɣ

ҿ϶˵ջҽʱעˡջ·а׼̺ŵı־ǳ϶Ļص

ҸղȥˮʱС˵կֻһҿջҲŸ͡

꣡ͻȻ˸ĶǺСæ죬ʾӦĺˡߵϴӵĽŲˡ

ˣȥšߵſڣͻȻתͷʣСãҪõ𣿡

Сһ߰ĵԣȥг̻˵㡣в׼˵˵¡

֪ȻĶһۡ

£ϷתšС˵ҲԽˣ

֮ѩϹһЦЦúòɬλ쵱ȻҲñһ޻ָȥһ졣޻Լˡʣǲǽֿ԰

İԹ顣ָλͷԣŵŵŮʣСźĸ𣿡Ȼôе޷صŵ䲻ˡ

Ů˱ĻͷøˡرǸһЩģƺŵڷ

ܿ𣿱ɻĿ䡣

ΪĳЩԭ¼ˣҲ˵ѩΪ͡϶˵ΪڹѸʱظЩŮɫ䡣

ŶλȥڷɡȥСáǳƽİŵ

ƹ˵һķ䶼ˣĽӣ߽ʱʵ

ŶͷӦûעϵע⵽ߵŮˣϵ˵󣬶øˣҧˡΪ⹫ǸϲԺǲŮ˵ˡ

ɵ

Сһæ˴к

Цųǵ˵ͷֶŮ˵Сڸڵ㡣

Ů֧ˡº͵ЦˡڷΨһһ¡ָָߣʾⱦҲ

˵˵Ϊʲôѿջȫˣ͸ޱȵࡣ

ݷѵ

ãݷ˵Ϊʲôջ˼ġ

þûϵô˵һʱеûӦǰɽׯʱ˰ɣ

ס

˵ϵеľͶֻҴСɲ֡

ǣҲܹɣҪ־͹⹫ҵĵӽĿŵŵЩǮ˼ҵүߵﶼǰ԰ǻǮǸҲ̲סҪһΡͷһֻƵһֱסһסꡣ죬һĻᡣ

Ľĵ˱һۣӽĸоΣе˧𣿡ϴ˵£һֱΪֻ˵˵ôҲû뵽ŶӾȻôɵ顣ΪѧӣȻ֪öӽӴӡȽĶȫǺ£ȻУ

סˡѯʵĿ⿴ǣղ˵ҡͷ˵û˵ڰɣǵô֪

ѾҪ˰ɣĽʡ

Ȼǲ˵ˣȥʦĹǵҵ𣿡Ѿ飬óʲô˼ѵڻ

صǺֵȸҺ䵱ְɣǰһֱŶӷǳĵġڡҪʼ¿ǣʲʺϽ̳ˣȻвܣؾֻһʮĺӡɲСΪһʲôĪԭ򣬽ҵɢˡ

˵ǲؾˣҵ˷ܵʵֻҪǲֵٻؾۡ˵ȥ԰⡣˵˲СʱҪճŵҪǼĿܼĵطǵʱԽеӦ

ȻʼǺӣǻкӵԡ

ɽׯҲ֡ĽĻصڼҵ׼ҵҵԲܡһִЩҵȴܲǿ޵Ѫ

ŶԭΪ䣡ǼԴ׵ϰе㳤ˡЦʣ֪𣿡

֮ǰ֪Сֻ˵һЩºͻȥġ

Ǿովˣ

ľǶԵġǳпϵ޵

ɵҲͬУҲһ졣

ǲϲ۵ֻǾþ۵ǵ޷չΰ׵ˬӢˣ

ѩν˽Ů󡣾ͱŮˡΪ뵽ϹղʶӰջЩƣȹһͼһ棬רע顣ȫе

үʲôأЦߵߣļɷáү̸̸԰ĸ𣿡

ৣ˻ƵһӺ˸͸ס

ͣȴѵһµЦ˳

һûзֱŮĽЦʵСأһ˷ŵƥĸм𣿡

ĸǣǼСרǵˡѩǳŵĻص

Ϊ˵СĸϻĸʨأС⵽ǰۡţҲ룬ҪǶʲô

ǵıŮҪĽȻе㲻ġ

ҸղŷСһֱ˼ڿû̫šԣڲǲˣѩ²

뵽Сÿ硰ɹ̫ʱ龰ϡʵһЩǸʦʱ̬һģһй֮޲

ţ⵹пܣԣòͷ

ǲ֪¼ֻܲԵĸɵۡ

ǵģûв´СҪҪ˼ĻǴͽȥܷ

ȻˣҲˡҪѩѪԵϵ˼ѩżĹò꣬ѩҲܵۡԣСŻ뷽跨Ƶ涼ûȻԭԶ˵ڱܷµǾͲˡ







峿ջһϧϷ롣

ѩãû뵽ҵ۰˼꣬ҵȴܾ۸С㡭ô˵ǰǶԲлл㲻ǰӣؼգ

˼ռ꣬Ӷںڰ־жɹġˣĸƺ˽ԷѩĸжΪС

ڷѩ˵ϣǿ죬ԹϳƼұȥֻǣô໰˵̲סﱧԹлǵŮֻΪѵΪŮ鷳ƺ˰ˡС죺ʲôڰ䴦ƺɣô鷳ˣ

ҪлңȥԺҺúТ˳ʦֺúùӡӦҲϵͷʦֵ鷳˰ɣ

һģѩãʱҪƼұӦúܳϿңһ˿ƺϲ֮ơ

ĳѾԵЩ͡Ůôô°Զְ³Ļڳڡ

ˣʱ䲻˿·ɣóߡ

ǰ׼ˣԼĸˡȭ˸к̸ϳ뿪

ڽ鷳ѩžȥ˿תͼĽżӣǣЦ߹ˡ¶ȵ̬СŮʣףҲҪ𣿡

仹漸𣿡Сһ˫ˮĴʵǳ棬ȴô˵ҪԸ棬Ҫˡ

֪ŮĪĸѩŮл

ǵС򵼵ľǣֱŵôߵС㣬Цŵ٩ۼСҪ뿪ǾһӡҪǾ

СֵÿĵЦ

ŮǿɰСĺҧһŶǳŮĿ࣬˵ҧ׶ס찡̲סˡڿȫɥʧ֮ǰŮϹĻˣȥϰֵɣĶһߡ

أԼ۰ĺȴ׽Ǳ滳СʱͷϷϧϷֻСһΣȴǵС˽һСʱֱɤӿˣᶼðʱжʹԺͲŮСκܽӴˡ

أ䣬ｫҶͻȻĻ˵ʵĻСеĪ־ܴ޹ίСʵǲǲϲˣ

СðЦˡЦҲһϧϧӡȻұˡ̫˽ˡ䣬̺С԰ʦ塣ҲСǾܿסɽϣֻûƣҲҡ

ЦҲܿޡ̫۸ˣССཱུøˡǵĴʵҲõأУһҪȥʹëκãСﰵġ

ԭŮİĽڿŮֻĶסƵķǳѹὫŮڻЦĶֹˣ

£ЦͻȻƵ˵ͣͣǰЦıͳı¡

Сãǵһվʵ

ǣСָͬ߰СģҪһƥͬʱֻСֱۣ

ǼֱܳæʧܹӸɵнӹС

㲻ϲſ֣ĽٸˡСȻҪ

Сͷգ죺ͬɣʵóĻ⣬ĻΪ⹻񡣵̫Ӳľǹͷˡ⻰˵ǿ϶˸ɣ

ܺãȻ֪ⲵظȻѩŮ

ţȻǾ鷳ҿǻǱˡ˵Ŵһ̡ûзĳλǣŮʿֱԾһһҵļһ˳ȥ



ɵˣĿʡ

Ϊ۰Сѡ㡣ܿ϶Ӧ͡Щ΢

߳ŭʵ¡СΪȻ붪ǣ

𣿡ü˼

С˵ûԼ߲Ҳ𣿡ˣǲ̫Զġ̡

ҲСҲȥ



ľǣʵļҵһķʢ֮ʷΪ֤ʢʱҲڵ֮һ١һУȴʵ۵ı졣Щù鹦

ͨɽׯ·ϣʮͷĻʵѾʼҪƵĸ̾ˡ

£㻹ǵʱ龰𣿡

ǵãʱȫǶǼĵİաҲȫӲݣŮүͻڼУԼǮʩ࡭ҲһŮĻ֮С

ǰ뵱ʱ˼֮ɪ񶼾񰡣ʱΪ̫ӵȫΪ֮¡ǣһŶŮӡȴϵĶԳ˿Ҫ̮졣Ůӣܲ𾴣ܲ˰ĽԽĸпˡ

һưܲĹң·첹Ϊµ㿴ЩдеأǸովĳڷֵĴСĺۼૡǣأ

ĺûһˡǰһˣǻǽѡĵ˵˵ﻰҳ̸̸ҽ衣࡭ѧУ̳ĳ̸ʲôСֻҪУ

໳ʱӣδй绨ѩµļ䣬һõĻȴ

ϣû°ɣǰһסҡҡλεӡǵȰ󲡳̫ۡȥɣ

ƿµ֣֣ҪѾûȴɽׯˡҲҪȥߡ

·ֻδ֮󣬸ҲӸˡǰҲ´һ޺飬ʵȴδʲô£ԽɽΪġׯĸ飬Ҳˡ

£õ°𣿡

ϷģʦͬУīƱϺӦ϶©ġʮĻص

ʵۿһۣÿɷļǰСǰɽׯǰδ·ȻôߵġһΣʣˣǱΣ

ӵʥѾЯ˽ˡ

𣿸ûĶˡͲ֪᲻

µȻ֪˭

ڣ뵽ǰΪ鱨׼ѹ֮¡ڲ֪ò˵ˣ˵ɣûήҵ飬˵˰ɣʵûаǻ

л˵ǰˣǱ泤۾ƵģͻȻعͷʵ

˵ѾصˣҪگ𣿡뵽ҽ˵ϵҪ޾ǽĻʻȥһĿ˵

ԪȻеʵ

Ӧڶķɣ˽⣬Ԫϸպ෴һ˼ׯһ˾ͻᵽɽׯߡǽԪǰǴλȥ֮ԸڶķҲȥɽׯһۡɽׯ£Ҳܹȥ

سǣһ£תأ֮ŵ

̸ȥﰵԺڣ֪ڳ֮ǰԪˡϾͲ뵽ô˸֮£Ҳߵ麹乡

ݣ̰ꤶȥ

Ӻ󣬴ɳոջص棬úЪϢ·һƥٶȽ̤ͷɽׯ۶ȥһ԰ʤɵİ£Ǹղл֮

ͣɽׯſڣϵӰ˫˫ĲءĿɨһȦɽׯŽգŷСҲǽգǰķ羰û䣬˾סĿɽׯʱ龰

һۣͬʱŷȥ

ˣˡ˰ţûаӦ

أǵ뿪ʱһ˰ɣ

ʲô𣿡ǵǰڣǻǵļ١

ڣ˽ڰɣѩüЦȥЩһǲǳ˲ڣ˯ĵز˵ݵİӰֱԾ߸ߵǽɽլԺ

䵽ԺУȻһӰЯȥɽׯƣһжǻģɽǻģˮǻģǻģһһľǻġ

£ЩȻۣ˵ĸоȴֻһ֡ǾɽׯһĸоԽߣѩϵıԽԽءϹļϣϹôͥԺĸо

ֻסļ򣬽ӵڱС

ģֻΪ˲ڡʱ˯ˡָЩۣİǻˣȻ͵ˡ

Ҳһĸоÿϸ룬ĻҲ޵һǱһˡõһʾͻ

ɽׯһˣעƵĽʺɽׯڵÿһ䡣ÿһʯӣСݶ֪ǵ˻ˡ

ү

ү

үˣ

үˣ



Ŵ˷ųǾ£Ϥףѩ̧ͷϹЦˡȻкҲȺ˯ŵˡ

ūڼͼλүʮ뻮һһȥߺλү򸣣

üңɨһ۹ڵϵˡ΢УΣյĿͣ˴ͷܹϡ

ȫǲ뿪̫ãɽׯĹضˣ

ȫȻû뵽겻үĵһ仰ǹءһŷӦūûûΡΡеɽׯ֮һûй񣡡

һѣ˷׷׻ȻĴӵվ

λү

񣬿ɲҹǡǲҲ̫ɢˡڶʲôʱˣǾȻҹڼ˯Ҳ̫˰ɣ

ɻ󡣿ǲǳ¾䣬һͷٲȻҲһζа˯ѵӰ

ǲ˼ѩҡͷǵû˯ڴϣǵȴһֱ˯ѵûɽׯ˯Ƶûа𣿡

˯۾ô˯ȻȻ˵ЩʲôȴǾ仰ɽׯȷûҲ뿪ˡҲû취

ԽԽãӣѩǹͨˡֱǰҲ׷ˡڣǸøȥŷȴǰȫܹ㰲˴ɨ䣬׼ʳүСǾ͵ˡ

һ£ɽׯֿʼɹˡΪܵλ͵ɽׯȥѲĹȥˡ

Ȼɽׯ治զأЩũǳ˲䣬ѩ¶ЦݡҲȫ͵

үȫ׷е

һүͬʱתͷȥʶĳƺʵйӵġһۡѾ˾

ɽׯԺڼͳΪׯͷˡѩһҹ档

ׯȫΪѵĿׯҪǳΪ

һ񣬰Ľ֪̫ʲôͷɵ֪ǶŮ˵ĳƺ𣿺һɣвǻƵͷ

ȫɵû˸֪ׯϧϧٿׯϣջس 

ׯ

ͣѩı鶺̽ȫ⼸˲ŶŮֲλׯǰ׷ˡ

ȫһɵۡ

ԭׯԶͰҲãõĽзʱׯˣֽһ飬ȷ³ƺû

ȫ𣿡˵İĽѯʡ

ūׯͷһЩׯڵ˵ϲءѾûɽׯˡ

˵˰죬صɣϼһȻǾҰ

ȫǽȥ𣿡Ľʵ

һ򵥵ʻ̫ȴĳһ亹æϡׯˣūŲң

ߣвƳһۣȫϣסԼݡǵٹܡǻؾ¡Ҫһй©Ͳɽׯˡ˵ӵͷҲصһ﹣ȥ

ǣūżסˡȫ˺һ󣬲ŻعͷλӵıӰĻص

ΪΪʦֵ»ģȻû˵еĿġǼĬѩ֪ܲµ˼ǣȫܹ̬ܵ⡣һ·ϣǼСһû鷳ʵǽϢӦѾϺͽԪ˰ɣҪԴвȫܹܣ

ȦϵԳһ뻳С

Ϊġ˵ĿġŲʲôʦ֡СʦأʦҲˡֻͼӡղŵ仯ܿ϶ԼľǲдһжиġһУҲڵġûɽׯͳʵ˯ɽׯȻҪס£Ȼ̼ĹܼΪ˾ҡǸǻʵۣĴʦҲС

ΪԭûдٻҪΪʲôôɽׯ˵ҳˡһһ·Ͽɶûȥ¡

üΣյʣѵڱĵطͲΪң

֪Լ˼ЦǷޣ̨֪ʺ㡣

㶼ʹҾͰҾˣΣյء

Ϊ֮Ѿ㹻Ĭﻰ˵ĻᣬʪıѾᴽϡ

Ǹķʽ֮Ĭ۵˫򣬲ӦԼϷ

ţǵʱרһ㣡񾯸ͬʱһҵĽѾڴ䷢ռȻܿ͹ӵأֱɴĿͶ˵Ͷ˵ܡ



ͬʱܵŵȫܹܴҴһصɽׯոսׯ飬ֹҪŵˡϼݵˡ

էŴ˱ȫܹȻûеιȥҲ˫ȷĴ˸򡣵ÿļҶۼֿķһѡ

ܹܣû°ɣ

û²ŹأոׯϲŽ˲׼û֪תϾˡղׯ񡭡㲻£ׯΪ˽ڸ߰

ûû¡סеľţȫǵӺųȥׯͷ˻ȥӼݡʱиȥׯ϶ȥǿ

֧˼Ҷͼʵۺ£ԪѾɱˡȫܹܼæǰ񣺡ūϣүˣ

ن£˵أһƿϼһֱԺԭʵۺ¸յſھ׼ɽׯĽԪӽԪе֪ĽһǸˣû˵һεתͷɱ˸ǹһſھŷ˵λˡ뵽겻Ѿ档ﻹȵס

ϣׯͷ˲ԺȫܹսսĻ

ǰٿֹͷ

ɽׯʵʻȫܹܸϽ䡣ͷѻ˵꣬ǰﻹӰ

ȫĵϣǼ죬ù˿϶ˡ

õݼǵ˱ͻȻðһȺ˴ϺºֳǷݣһ㣬ݰɣã˾Ҫˡ

Ȼεǹڣ쮵ǵˡ

ǵıӿ飡ĳλŵȫЩסھֶֶ֮

ԣԭΪñطϲˣһϡϵЦݶʱεĽסˡһ겻ôһҲû䰡

ιհ׵ģƴƴΪһ˼һ͸˦ʲô˼һԪ̻ؾһʨ𹦡

ѩڻˡʵ۴ʦָɴĳˣֱˡѰĴ֡ѩҲסĴ֡

ʦ֣ǺãѩЦִͬкͬҲĽڶŵ˸ų⡣

үþòˡҲ󷽵֡ϧûŷѩ֣ȴԪȡԪŷѩҡεʦôԽԽСˣ˵۾ҲĳͶȥƵĿ⡣

ʦ֣⻰˵ԼɣѩЦŻؾ֣һΡ

ѩ˵öԣʮˣСƵһܡϴʦֿ϶ǰѩ

ʦ֣û˰ɣѩеʵע⵽ոṦǰʱڼ̼ϢĹûɻġɷֽɫ޷顣ʵ˫Ȼϲ۵׵ƣȴԶ׼ġܾܾģϵ֡

һ˲Ĳ֪롣Ȼøӵű֡

һԶı飬ҪĽֱ׵ĻĳλǷǵʦֱ顣

˼˵ڽӴ԰׵ȻȾһĨ΢ĺΡ

ȣȣεĿ󣬲򶨵ĵҵܺãǷˡ

ʦ֣ѩֲɣϣҲ޷һᣬβϹɨȥΪأǹĶϰѸİ

Ľŵһﵶۺʮâ˻ʦ֣һ׳һ䳰Ļ

ǲģͱĲ˺

ԣϹȻټˡɲΪ޳ܡ˭֪ǻ᲻Ϊһܣת뿪Ҳˣ

ԪȻ׿Ϸ

һӺ󣬷ѩıʲôŶ̶̼ʱ䣬ôԼ΢üһСĻʵʵʦ֣㵽͸֧˶پǲʱ䣬֮ʮĹ˰

ҡʵǿڽֻ࣬ܿЦǲԸЩáʲô취أܲܿźò׾ȻĹңһΣɣôԵסЩסɽֵܽأ

ү⼸꼸鷿ͳжȹġ¼ϲΪߡдС£±عס

ߣ±عףĽӱǿзһߣµĻϡ漴¶ڽĵ˵һ˵˾ӵĲ֪ãֻԼţ

֮⣬ãֿԡ

Ԫ˰ĽһָۣԼǰʦ֣ҪѧĳôƻĻţľǱˡ

ˣ˵ʦֵǸҳȥˣѩЦõĴǵִͷߡǻɽׯȥİɣ

ص˲㣬º󣬼ղŵĻ⡣

ʦ֣ô˵ڵ״̬ǲٳκظˡÿ칤ܳĸʱ۲ʱµʱɰţǾѡ˶˵Щ㶼ˡ

ԣУкǼ䣬˫ʵ۵Ѿɡ

ѩ㿪Цɣ˵ҽһˡʦֺ˵ҽû˵ôأ

ҽʦãĽΪűƽȻ۵صĨҲûӹʵ۵ķۡ

ʦ֣Ҳ㡣Сʦõҽǵʦ洫ˡȰĻ϶ûԪҲ˵

ϣҲүҽЩͷҽŷѩЦġ

˴ʦ⣬˶ҵҽŶѩЦŴʦ˵ʦ֣ԼģʵʲôӦ˭ɣ

ǰģô֪ܲأҲӦҪÿֻĸʱµأ˭

ǰԥԴҪв°ǾǰǴºѾˡ֪ᳯãҰ׵ҲٽǾˡ

֪ʦڵʲôѩϹʹ˸ɫĽؼһۡͷڳ˼Ĵʦ˵ֻҪҼѩƣ㲻õģڼ䣬һ㴦Ȼ㲻ǳûĽɽĻ;ЩӹҽĻɣҿǼǵĳϥӣ

鹫Ӱʵӣǵһɣֻ泰Цвʵ۵ģΨһˡҲֻ鹫ӣܰѺö˶˵һû飬񶾵Ļ˵

ԶƺԻʵۺáֻϲŵӰ֮󣬷ǵգ¶־ϲı飡

޷޷ϲҪǻζ顣ͬ˿ˣԼѾˡû뵽Ȼз·תһ̡˿̵ּ⣬Ӹж

Ϊ⣬Ƿڵ»ص̶ΪΪҲΪʲô´塣ֻΪǵĴʦ֣

˵ʲô˵ʦǵžصķ

ʵϣʦֵܼ֮ǰһжʦмʧӲһġʲôֵˣδǹǾڸղţʦִ̣񶾵ĻľȻһɴδܹʹµòĻָоӦνɣ

˵ģڣãŽŵʳôȻ̫ŵĻ

ţ

һǰۡĽ䲻ȵĳ費Ҫ־ݣǩֻѾ

иŵġ

ʵ۴ʦЦŴȤǺǣǵˡ˭֪ʦ¿ĭܵʹ

Ҳˣ֮䲻а

ʵ˰ĽĻ֪ǻ󣬲ϴʦֿġڳͬϲ·رǽԪĻϲ˵һҲڻϴʦ֡

Ȼ˵ĹҲűҪĽôصĵӽӡ㺢ӵĸĸġ᲻أҲǼ꣬ȵǳ֡

ǻǿɾͲһˡ˵ĹҪͬʱӦϺԼļҵͲκ⡣Ǿ˵Խˡ

ǵ̸÷ǳɣո൱ǡΪ۰Ľôûһ˻ĻͬһԴΪأıŤһΪ鹫ӵˣʾãⱾһŤ°ɣ

ƻʱСƽˡⲻʦһֻǳСʼնڵ⡣

գʥּ£

ĽΪڻڼһг񡣶Ʒѩܻ֮ɲ糯׼ҳӰݷΪӣ»׼ҴŮԽΪ»

ʥּ׼ֻǵȻһɹȻ¡ûκδʥ̫뿴ϲı飡ǵϽּʱȴһȻ󲨣

ּһãԱˣ

˶ܿʥּǽɽ͸ĽһˡλүȨֽȨô£˭Ҳ֪Ϻ«ʲôҩ

Ϸ϶ٲ˵ġ󹬵ŮҲʼĻˣ˭ҲûΪһŮǻȴȷ˸ӣôǰģ

һУʵֻǳδţȻѼΪⱻɧţɴԼ͵ɽׯȻЩ鷳һ𽻸ȥ

䴫Է׳ʣʲô׼ҶҰģЮʲôϱȵȡܰϵ췴йصһû١

еĴ粨֮ڷϡλүһ糯һɽׯȻҪǣյĸѹֶϽ˶

µĺ۴СԱǲͻңϵĹԱһƷةСƷةһһֱӰչΪ񣬲¼áȻûз£֤ȷ䣬ն

˶ܿϸڽ˻峯á£ʻ˸ҷ𣿳ɵҲ֪ˣ޷ˣɽհƣסԼͷӲ

ȻҲȫû겻֮ˡīϽһõӡòµ֪İ֪¡ҹʱѾھǵľɲ賿㣬һ֧ǧ˵ľѾɽׯȼˡ

ҰɽׯΧûбӬ׼һֻ

һ£ɽׯ˲䱻Χ˸ˮйͨ

հ׵ӳѻϽ޶һīϽǰ

ɽׯεǷ׷ˡһԼٱΧˣŵñͷܡͬԵİ׼ǣϵСȴ¶˼ȵӡ

ۣһϵϷɿˣ

ðɣӰϷ⡣

磬˵ϳ𣿡

찡үҲԾԾԣѵҪ

ҹ˭ڳС˯ۿų

ҵСȥŰɣŵ÷Сͼ§ɩ𶯡ۼֿĵһɩѨһߵǲΪɩһ亹޷ĵȴ֪Լոӹһ١ĪŴү

ɩҲǸ˵ԿСһ֮ڵرû˯ѣ߸𴲵ʱжԶԶȻɲÿһζڳ㣡ǳ˵Žϸȡ

ɩܶˣȴȻûжȻȫԡôүͶүƺôΪλү۰Сԭ

ʱСѾԼϴˡɩĿҲСɩ͵Ҹ˵öԣġһΧһ֮ڵ˲ǶֶϽţҪ֡ԣת渮ˣ𴲵ʱ򣬲κʱöұһϵľ롣飬ŵ³ȴ˲

Īģ˶һСͯϷǰԼסˣԺλСǾԶ֮Ϊϡ

ʵҲѶ𴲡ӿͷѩһסԺԶԶľСĻ°һͬʱҲ֪СһΪʲôǶˡͽԪһֱΪأҲǣĺôƽ֮أ

ֽ̧ߵС̫棬Լȥ

Ƕ˰

ʦͬʱ

ǵĵأĿⲻԾмǼԷɨȥ

ʱҪ䲻̫ףͬǼѾ˵ãȴжķ䡣

ҪȻˣȥǸ໽еϹɣСҧгݵĵ

ûЦ֪īϽſɷأ

СС죬ΪȻĽ͵ҹεĲǹС˵Ǹˡ

ûīϽ˵ѲСȷǸ˼ˡС⣬ڳ֮˶̲סЦ

ʱǼ䷿ȻûжĽȴֹͣˣԺеļڷֲԾˡ

ԣѾȥˣӦһ˳ȥ漴ţСȴѾĵˡֻһ̣׷˳ȥ

жһߵ޲˵֮Ĭһһ㶵ġ˭˵λүС㣿˭ָ˵Сǰ׼Сûõĺӣ˭үСղŵľ棿

īϽǸʲôĽһս׵īϽʵǼǵѾж׹ˣȴ֪ԭīô˽

һ仰īϽš

㣬ݵúһҡϷȻףīжЧӣ֪¡Ҫ˸ı棬ϷеϷӦ

˼ֹȻϵʥּãȴʮ㡣

ӸϵſڣÿһĻǶڻԺս

ۣԭīүүɵŵ˺е

䣡ɷµı˫۴˸ûн䣬Ҳôʦ塣Ҿīүү鷳ˣ

ʶϹȴ

ϸ΢ѯΣָѹϵɢġ

ǸղûлشֵһͬͬٶȻش

īʦĵīϽ

ŶԭˣССʵīʦƷãǰеǵȻҪ¹Ķʦϵһýʦ¸ĴʦղŻΪʦǵĴʦأ

Сû׷һ£ֵһۣͬʱ˿Сõ˼͵īʦ˺ܺáҲôƽ֮ˡֻǣīүүҴʱ䡣۰ʲô¶ûУȵݵ

ڼСһ۷׷׵ʱľѾȫˡǰȼݵ˷ֱܣ˽κȺʱмʿǲһէͷĽˣ̱㶪ףһɢˡ

µûϽīͷϣĽΪĽͻֱӽ𶪸¡ǣȻīͷѡʱ䣬ĳĺܲˬ˰ҹΧļңŵΡΪˣŻҪλϽһۡ

۾λպյϽȥ˯һ

īϽΣǱة౻Ŷĵ¡Ȳ˵Ͻжս˵ľӶīСһ㡣͹ҷޱˡ

ˣǰ˵˵ǸﲻǰĽҧɡ

ʦܣ˰ɣīؾʦܵĵٹʦܾҪسˣѺֵܵĸ𣿡ʵȫ¹£˽˸ΪϽ顣

ĽԻʵ۵ĻǳĲΪȻӱ߳һ仰

ߣҲҪи˰

֮֮û飬˸֮˵

ʵ֮ЦҪٳĳ˾ͻֱƨ˰ɣֻһƵĴķѩ

յźţѩʱͣеĻ́ͷӴʦ֡ЦŰʦ֣ġ֪صġǲϹĻϽôرǼңӴСһ˶߱سҳǽ䷢ӵôܻᷴϹΪأ

ЦŵīϽȻķϣΪȷʵܵСʹбҪġ

ǹȻǷޡ

ͷβûиκۡæȻﺮ˵ûʵۺơ

ĽգգۣƵŴʦ֡ôԶվߵģ

ǿŰɣִͺáȻȥˡʵ۴ʦ޿κεǡ

ʦ֣ǵðʱҩ˯˯Ҳһû˯ɣƾһ㣬ϽסһҲΪˡѩı˵

ʵ۱һ漴ЦˡǵģһҲΪֻһ޵ĻҲͷǲѡ

ʦһߣĽʦѩô𰸣û湻أǰ֪ǲ˵ĸоȻôˬѹϲ¡

һԽԽСˡڿʼе㻳䵭һˡ

һۣصûʦڵ𣿻ڵĹ⣿Բô츴Ԫ㣿

ڵĹνڴʦֵĳ˵ϣáΪǴĲżΪʦĶѡ

ˣʦأѩͻȻִ糯ûˡ

æأĽ˫ЦЦ÷ǳĹ졣ܼ˵һͱĳǧСȥˡ

æʲô񡣲ǡ

λС㣿պīɣ

ѩǱѩһ¾Ͷԡ

鹫Ҳƨ㲻һȤţ

ϹΪʦֵҸī½ʦִɣѩϡȻλǧ𲢲ϲֻ͡ҪʦֳԵͺá

ãŵġĽӦ÷ǳˬ졣ʵǡͲֹԪ¶ˡ

ʱ򣬽ԪīСúīϷһɽׯ顣

Ľǵ棬齻Ԫ˵л̻سȥˡ

ŮֻܾȳͺãҲû޹ְĽԪƾʲôܴ󽫾İӣǴ󽫾ͲͬˣȻɱеçһڳ꣬ĵǶġ

Ҳߣȥհ׵ġо仰ѣīϽֲǸΡ

ôϲΪҸô죿

ߣԭԸҲԸңŮߣ

ĸŮһһͣϽҲֲȥˡȻĵ汳ġ

սģƾʲôˣߣҪ˵һհ׵췴ܳˡ˭֪Ԫǰ׼ҵļҳ



ȫ꡿

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣