ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

ڳ
ߣǭδ



ͷԶݵĿհ׺󣬳һߺԺͨһһ⳵ֱ¶ԺһֻӵĹʵص
峿㣬δ֣ѩشݵؼеϣسǱѩϡɼضͷɽϷŵĹ⣬߳ǽµǼҶѽڿտĳԵøԶžСƮһ˿ӵѹ֡
ɵѩһǳǳĽӡѶϣһĨӰĵûҰС˺ģı
ĳʱļнǣŵͣͣһƬһһ꣬һһأֻͬѵɫһűľƬ
˽Ϻɫ޴£߸ߵУһǳһŵѩǰУµĻѩȳ֨֨ڿտյĽֵ쳣ǼϢӦǱѩӣе̲ס˸硣ûлؼңһ糿䣬ûӹҵļУԶ۹οͰ㲻ƹܽ֯ľ¥ٹ䣬زһںڵСͣһڵľ¥ǰСѿԭʺֻ¶ڵľơŻɵشϣٳûߵ죬紵ҵס˫ۣ˫׵Ĵ󺣡
ιңֻЯһССдƷһҲûдĸ꽭糿ϲбһ㾶ֱԺԼҴСû˵ȵ꽭ŻҺڵĲЬӲų򿪰ó׼õһƱӵݵ꽭ǰ꽭ȡšһ㴧ɽװڶĸҦްҵűߣ۾һֱͣڼûŮϣһ۾̾ۻ׵鷢谵˯
ûζѧǮСĴŲƷز·ĸϻؼң꽭һ䡰ЩֵǮĻǿҽеһ˵һҲʣףеʱӲӵұ˵
ʱչյطģݶϵĻѩεδڻزûԭ͹űջըڵࣣζ˳Ʈ˽̵СҪԲϳµıûиȾڣһٷԵüĬֻĸʱɷ򿴿ŮȻ̾һ
סڳǱеļС¥Ҵӣһʵĳһ±ֿЦӴӴŮˣ겻ôˣǳˮ˰ȲСطӴ
꽭ϻŷ̲شкˣɡ˵գתݡﲢ꽭಻̲̬ȣϰΪһסΪѵĸҳ
ڳɵóϢˣɲҪ˼ת䵽˳ϣһ˵˵ȥЩ깤ѽ˵˻˵¯࣬벻ԼҲõš
ǰַˣϵѩų赽ҽԺ㲻֪ѩöۣ·Ǹۡ
˵꣬һԪƱŽЦˣԺ󻹵ö鷳鷳㡣
ŰǮŽڶϸĿϰۣЦ˵ӴԼ˵˵ʲôһǶŸɲЩۻ͵۰ţǳģҼǻӡ
ĸĵƳһԲ˵ŮһΪѡ
峿ʱһСǻڳ˯ʱƿţ¾ɵľŷĸ֨ɵ³һѧĩݵķɣһ㡣
ǰѹֵĻСʱùߵīˮĸż׷ѳŵĳ߼βӵ˵֪ڼŲ̹ԼúóԷҪжˣʹ迴ʮˣóɸˣһ˹µ
Ա˻αֺõĮ֮ΨһĸףͬαҲȥĸ׹ػӵĿ˲ǿװȻգգ۾ȥӿϵˮ΢΢ͷȻ
ߵس;վֻе𣬱ΪǾͬףĵ绰Ժ硱̴񣬵绰ϢóͷһǶ󰲰Ͳˣǲȥˣ
ͷԶݵĿհ׺󣬳һߺԺͨһһ⳵ֱ¶ԺһֻӵĹʵص

 2 

ݸչ칫ϵĵ绰ֵҧҧһһӦ
Դļ󣬹滮ֳϷ־ٴγΪֿȵģһϵ绰˷°绰춼ʶֱͦս״绰Էز̵ģݴĶͷ˾滮ֳϷ־־ֳֹԷȲ߶ߴ齫椡ӵϼָʾԴһһܡֹ꣬˾Ƣԣպ̣ٹ˽ֳɵ˳ֶˣ˳иܹŵġԡ󣬻Ϊ壬ױ鱨־ϵںҪ˵ֹϴĸĵĺù͡붼룬ֻǲ֪Ϻ«ʲôҩˡҵ绰˼ƳƳֹİ칫ҡ
ֹ˷ֱߵĺͷļǹЦߵЦԣٵֹõ֪ĻΪոʮͷ
ֹ򿪺ľ칫ĳ룬һɫֻӺͨ绰ʱˣҲץЩԷ֪˵Щʲôֹһĵ绰ѹⲻҵ⣬ʱɵԼš˵գ¹һȫαֹһƣԣһ˲̬
ӵߵ绰ͷϽֹİ칫ҡ
Ų̬ȵĳֹ߽̾ʱĶǰ̬Ѻǰü˳ŮˣǧñһʱҲѵʱˡ
ڰ칫ǰȴ˾ָʾֹڣͷ΢΢ǸжǺ
С갡Ҳ˰ɣɳҺοȷʵ̻ܶ淨
⼸־ࡣϺ̫
ֹ̬ǺǣࣿؿֻҪ㲻ûͺˡе鷳ˣСҪ׼ˡ
û֮⣬ȴҲ粵ֻô鷳ҵ־¶ֻܷԸͺãȻá
̶ӵĶԻڳǰһᱻ˾ⷬƽ׽˵ĶԻжȴûô򵥡
ѧҵϴ˽Ϸ־ӦƣֹԡʱֳһСδСӦֹʾ£ַһĿֳ˲û⣬ҴĿԺ󣬳ɣҪʵأƯһЩһѣһ൱֤ۡ᱾ַѾ⣬Ͷȡɷ۷켫˾ֳ顣
ֹԻƣΪԼպѰһֵĿǹ˵ҸоûõΪֹԼˡ
ֹ˵òԷտɱȣҲֻһöСòСӣδʣ쵼ĺƨɣһСĵڻҡ
ǰͶʽ̳ʹ̬͸У׷״ͷǨǰķ۲ǣز̶ᵽζĺͷļһ£ĵַϾɳ滮ֳϷ־Ȼвˣҵý嶼ը˹ֹҲûжֻʱδѡ
°ԺȻȥĻһ˽˳Ȼ·ϸ߳˹ʵлԱƣ˵ĴԱҵϰ塣֪кöڳеĻԱƲϰĳ۵أȥԷ˴඼Ϊ˳Է
û뵽¥ֽˮ̳ȱ̻ŽǮĳлҵһ˼侻,ģȴҲܿɹ˽ڳǽһǽߵĺԺ濴һͨũԺ䣬ĳǽĲôǬ൱иֲѣСˮѵÿеĸ¥ʯ̾͵СŴĺɫ¼ϵĻƻɢ˵㡣
̬ЦӭСһ·룬һʯĹűһƬأǲþµż䡣
δĳǰ죬õþȹһһΪԶֵʱٷվǰԱͬŹʧ˰ˣһϳȻĳҲϳ˳Ȼ֮Ĳһ㣬ͣ½Ų
ǹȿڣôôƫƧ깾ҲˣԵⶫܣ˵ǲǣ
ȻЦ˵ǿɲǣϰԷղײգҾһΣ
˸ˮɫϥȹϸڵ壬һ˫Ϳɫָ͵˫ϸ۰ףֻùǷЦû֦ҲΧ¼Ϊ֮ʧɫǲ֪᲻ܺԼᣬҿɳˣһ
ͷתԼæס񣺡ôţ˶ЩԷ֣θںã㡣Ǹһˡ
ֹ鸾ûֹΪѡȣǱָʹˣԾذԼŮȣơ°ǰֹķԸ绰Լ򣬹ֻ˵岻ʱֹԼû뵽档
Ȼųĳʹ򣺡ֻǲ֪ϰλǡ
˵˽ˣλǳĳܣͶʷչ޹˾ܾλ޽ͨҵ޹˾ܣ־ֵСꡣʵҲֻһ꣬˵ȴʱѹեˣ̲סｫͼԺ𱻮Ⱥšʵ˵ǼԺҲΪһСKTVϰ壬ڳҲһװ˵µļԺʱڷչʷҪǨҪ꣬ҪˣҪгKTVϹŴ¥Ľ֮ǾӪŮɫͬʱͬɫҲӦ٣ŮƽȵĶȴﵽŮƽȡ
һѣ޷Щ໥άĿ׻ͳĳĬװǵһμ档룬ϴѧÿϵļ񾹳ˡܡֱġĳҲ꣬ǸûѴеСŮȻ飬Ҳǳ˹ˡ
˵ˣ˽˲˼۸ߵҲһ⼸ҲǼ˴棬ȻͳĳŮʿʱҲûпǵ˼˵ϱСƲˡĳ˾һں޷ǰһжôʵŬסԼȥļϵķˡ
ϯйҷԴҲ壬Ȼ˵ĿյвˣȷʵˣҲֵöԲ˵Ե˷ֱʱ򣬳ܲסԼ۾͵͵ĳů˼˳ϲҡʱ䣬ĳѲ°ϻȦ⣬ſĴѧ³ڵͫʣ˫գһ˫һ۷ǵûƻһĳ죬ֹŵеʡʱ˫һ״ɨ˳һ£ֻܾܳеζæͷԲˣһô
תϣһ֪Լûˣֽ˲죬Ƿ
һԵƵķԱȥ˵һڵĸ߼ź͹ƯۿҪˣеæ˰ɣ
Ȼɫһ·λЩûβæýͷö
ȻĻر˹⣬ǺȻ򲢲ʹգǴæˣ֪˵ˣСͨñȱٷЩ
Ȼţ㿪ڣֻǲ֪ŮʲôҪ˵ͨܵõϢľֹˣʩ˼ƣܰϺԵΰأǻҪʲôʲôﻹŴӳ֡
ȻȻ֪иϵŭ⻰˵ãⲻ޶ǳ𡣡
Ҳ˼תͷĳﲨܿûҪͶһĶĶģѧѧܣҸڲԱ
Ȿʲôû˵ȴƤ߷˼ƽϲҪۡڲɱԼڲˣѰζ
ĳһھⲻ˵һ㡣ȻѰζƳһ۳ȻһƳó׽ĸо
ʲôһ㣬ָͳһ㣿Ҹоãʱ򶼲Ŷʮɵʱ꣬Ҫ˵ĳԼһҪЦ
һٷԱĿֻس̵ĳϣȻԹæһڣҸƧĵطúü˭֪·ɱôġ
üͷӲЦȥĵطе徻ҿȲ·ߴŵûϵ
Ȼźƣҧһ³촽˵ûĵģóԺúϻˡȥǰɣ档ҹɫˣ׹ƻġ
ȻȥȻֻǳô򵥣29Ȼ31꣬дδŮյһһЩ֮Ҳпԭ
ڴȻûƽյ˹ĺЩƣȴֱӵسóмܲˡǿҵĿйȻڳؿ΢΢һֱֻ۴ȻıϣٵЩĲɣ֮ҲЩư͡
ͳĳʶȻʣ΢ƣϢͳԸС
ţҴѧѣ˹ûϵûд
ȻûӦ£һȡñӣȴٳ޷˯´֧̣վ̨һûһڵš
Ӱϡ裬ҹɫãƺǻµĺʱûҪý飬ʵҲûʲô˵ģֻ˼ĻصǼҲ尾ѿӡ

 3 

ͳĳǸͬѧϿڵͣĳȼǵõĸͬŮǳͬѧǷ׷ײ²վǴʵ֤Ⱥڵǻ൱µġ
ȷʵǴģ꽭һǸŮܴһ겻һֱûиŮֱ֣ϻƲѲŸˡôΪϲ֡ʲôȱʲôôһϲֵϲ졣
꽭ĻڲұȺĶˣȢСسĿʶĸĸСѧʦ길ĻˮƽŮȡǴ´࣬ôһĻˣűСس˻ҪٹĪ˼룬еиӡĸеʱ˳ʮк֣ǾԼŮռȵռԼҶӵĵطǼǻʱһкֶ˷ѣǼطˡôһ֡
һųԷΪٵĸ׺һŮĸף֪ͯòɡڼﾭ״пɣڳӸĸ£Ҳ˳гһУʹ뿪ء
ҵ٣ƾնһ۹Ĵùáʱۻûлع飬Сسڶ˵ӡڵ󷢴ñµʿŮʿǽͻ£ͷɡˡùöȹƤѥ̶ܴϸСڵۡͲĳó׶Թùõ䵭ɼ䵭ǶôĲΡ֪ù꿿Ĺϵʮͼȥۣ½硣길һֱԼǻƽԱԼҽķûӣǱԴùðͼЩ档
ùûкӣԹɶµĳ۰Ҳǵһᵽ˷ĳ谮żĴùá
ùô۸Щʱ˵·ȥһʱҲʹô档
ʶŮύȻʱ֪ǲΪԼ˸Դ۲ƤΪԼԭ̬ɫȾϢȾ˳ڵƺ̵ĶŮԵ˺һӡСسǳʲô棬ŲٳϿܺ棬Ůӵķۺͷ׳ȹ棬ѧУ㲥ĴȺ棬ύŮͬѧǻϲòˡ
㲻㣬ڳһùһ죬Ըսʵʱ򣬴ù෢ѲһӶˡƤԴܾԺ󣬳նһ޷ӵĳӡ길ȻǲỨǮŮ·ģʮ巢ÿʱ򣬳·սԵòеĳŮǾԼ˱ŪˣͳԶк߲֪ĵ֪ļֱͥ˵Сƭӣǵó൱иԵҲײͣϢ֮ǧ
ͬкãûΪ׵ƫ۵ͺͳ޳Գէĳػѭѭաõѩ̿ëŌˮĴްһ㣬Ϊʱ󣬲żĳƸĴģȻǼӱĻر
رķʽܼ򵥣޷ϰ򷹣ϰȱϯĺƭƭʦʲôġοؿ佱ѻģӵ츳ʱո¶ͷǣպ˵Ϲ治ɫĲĹʱƵ
ΪУұۣزȱҪڱҪʱУסĲһóǾͳ֣һһرһУɼСļУصǶôļôĿɸἺΪˡȻ̲ûеǹֵֻ꣬ḻͬѧѪȻĲ൱ֶμֻںò׷ԷӰʱ򣬳ܻҿȻǸ㴿ôߣһǣǣУ§§УΪģһûʲô߰˴εģľģһǾûȤ֪ѶˡһԻԻȣܵһİʱֻڷŵ磬ҲûöôܡҪǷڱĻռڵгļͲˣСǳ߱鳱ͬʱ˼ֹģĵڴͥڵĶԱ£өӲˡ
꼶ʢĳĳĳĳиĳĳġ¾ߵòݲݽվһҲûϵͬѧĻҰ׿Ȼף𽥶Գɫ
һУԸ׷ƻƶ䲻ĿܾþһУʱŮĻǽٳŹٳľͲǺѣκϲһܺöݣڹٳ˶Ҳںʱ䡣سֺѡٳʱ䣬һĳϴ
һʼǳһרе̬ͳĳģϾǺУۿĵһŲݡררţҲʼڴʱҪٳ
ʮ꣬꼾ģ䲻ţȴҲŮĶǳĳഺڵİһ˵£ĳһҲӰ첻粨ӿ㸡
Ҳ֪Լʲôʱʼϲ͵ĳġ֪У򳡻ˮˣ糿ֵղڰʱϸϸ۳Ӱ΢ﹴһĨааǳЦЩڳĳϸڱ³ڳ
ûһ˻һЩǰΧÿ춼ᵽ˻£㶼ģɵ󣬾ͻһϢڳĳռ̫ġ˵
˵ǿеģؽģÿĳһ
˵ѧͺüŮ֪಻ʤ
˵ڳпһȴһС
˵Ůͨɱ
˵Ǹͬѧ̡

Щ˵ġ˵һһѿ˼ĽѹӢӣһפķܵ飬ΨһߵֻкãȻòһĶ󡣳ڿμĵʱҲϱŮ֮İԣЩԶǰ˱һΣǾڰϺͱ˵Ǽôǵ¡㽫Щ¶İɬ˼һһȫͬAŮЩϸ֦ĩظĩҵŶǺýã㲻Ҫ߱˰ȻĳAŮBŮĵϵرɽӵʱʱ˺ͱ㽫Ϊ˽ܵһ㲻ȫBŮȻ߱ˡûпڵµĻĹעһóýôĲҲ̶ȫ⣬㲻ԣ㻹ֻ󡡣ȻBCCDÿ˶ᶣԷ߱ˣȻԽԽı˲īǳԼһˡȫ綼Ϊ㱣ܵʱ㻹ڹҶñɨʱ㻹ɵɵΪǺбɫʵĶ˭Ҳ뵱Сطģɲ͵õǸʲô
ҲЩΣ졣ôһۿԳǮʱоС񣬶пܳΪԵģ˵СȪһɴ㲻ϴ֣˵ƤĴŮһʮɫдֻҪл죬ͻаԣ޿ײ൱Ѳ⡣˵һѧϰ¿ɸɵļƸߵѧԵԵΪҪ䵱ѧϰеĵζ෹Ŀθˣɺĸ¶ɽԣơԿˮǸڻңڳĳûиκ˰ռǱ
֪ǲлܵİ߶ͳһìʡһ溦±֪ϲһϣע⵽ȥȥʳóԷܲϲǸʳüÿһ˶ӺܲɫҲԶĲԷ̫̫Զעⲻμٺ¥ݴ˵һЩʱԼ÷ǳںǳȷǳܹԸͻҺɵðݵĻºֺǲ̫ԣı˿ʲôӳî͵͵򣬿װۣһҲ˧ĳر𰮸ɾһ컻һ·Ů˵ǽ񱣬ûеġζ̫ǡϵŮһΪĳÿ춼·̫飬ôһŮŸѰԹעʱڣһԵΪסɲãĳζЬζζˣһÿνȥӾűӳֱԹģ˫ر׼Ůϲһʱȱ㶼ص㣬صŵ㣬οͲðɾȱ㡣رǽڷ֣ȺöŮĶÿһȾԼе̬
һϰϣô֣µͳһŷظ˵ϲĳҲˣڸд˷ţݡͱˣҽôɫҷɵţֱ߳һһ飬һʱеζӳ£ƮƮе顣
ķӦܲͨ£Ů֪ͬϲĳʱ򣬶զզʶȻƽʱͲӻԾķӦȫõϣ׼һӦ׷ʵĻ޴˵𣬺زµпܳͬĳò⣬ΪУеġǽ˵ͬ˵ĳؼס϶·ϰ͸ҰŽˡ
գԼô
һ죺Ҳ˼
Ҳеģҽʹ
ڲҽ
¾
Щڼ׷͵ˡ
ϰ󣬳ĳճţͱ˳ȥ
ͨŵСϡ٣ߵĽʦ칫¥ƹȣ̳˻ڵӣ紵ɳɳ졣쵼Ӳ߿ҳͲˮȪ¹ⰲ
˳ĳʮ׵ľ룬ķɫŷѾĵĺˮʪĳһע⵽۸ڶۿҪߵУſˣûжĳ಻סˣתߵǰҸʲô
һĳԼ֣ײ͵ҲеöĿƣóպգУſڵ·ƻһյҲ
ûȵĻش𣬳ĳͷˣ
¶ĴȻذŵݸ۾ȴû
ĳĳˣᱡ飿ûȥɣҲῴǲϲġ
ʹ֪Լͳĳ֮öˣһ䡰ǲϲġóݺݵʧһѡ
Ĳţʹѻǿڣдġ˵ת첽ߣ¶ݷ㶵ĳĳԽԽ죬Сڵҹɫٵʧڳĳ
˭ûб׾⵽ܾᷢϴĸ棬һϵԺҲӵһϵˣôҲҪԼٵºԼȥ͵ĳκ͹ܲסԼ۾ԼûϢеԱ
òûдʹ˷ŹȻûеõĳĴ𸴣ܾû𸴾Ǻô𸴣ĳֻǱ׷ˣ£ʯῪġǾ˵ڶ߷飬ŷԽԽ£ԽԽΨһľǳȵġԹȺԱЪʱôٶûϢ
γǸڳĳ쵽УŵʱžߣĳˣҲĳʱ򿴼ܽŨŨĺڰо̣ȹʧڵ·תǲתؼҡ
ǲ˼ݽˣòóˣתһЩСϥʲôġ
ͶҪڳĳؼסʱԷ˶ӣżﾹ˴ѧڣõ鲢ûյٶɪ
Уǰ·޺ˣĳڵ¿ŨܵĽëǰǵͷĳʱõıڰҲܺͱͬѧ˵˵Ц䣬ǰˣһʮСϱӣĳԽԽŮˣҲԽ۵ȥͳ˵⽥ĳע⵽úͮͮգӣɫ֬ԼΧס־ԼڷɵϽΧֵɽҲǣҲǣúõΧ塣
һ죬ĳؼң߳ѧ¥Զͣȳ˱ֱӽѶģĳúܹ񫡣
ô죬ôʲôÿ㹤ʰĳ̲ס˵ûﵱôġ⸱Թ޻ڵģͲ̲ס̴
˭֪ǵûб̵ȷӦֿ˻ǲڹ
ûô˽Ʒ¸Уһ˵Ͷһάסͺѵõ꣬뵥ͳĳ棬¶ԻԼ޹ءǶ̶̵һ·ƹⲻˣɫҲĻеɭǾһ·ϣ԰ĿֻǱӰֻ֮ܿľԽԽ̣ʱһ־ܴϴ΢΢ĺˮζ¼С·ر
ôһŭ϶һƷУҲûյֵʣĳҲؼôȥݹ
ôӳﳶձŽȥƷ˵װҽװһҵϡڰͬѧû࣬ûעߵĶ
ϸһװɫİװֽм߲ա
Ҿ˵⼸ôô죬ûѶͰˣһô㣡
⣺ûӣֱ¥¸ģҪҲԼӵġ
ӵı⣬ÿڲԣӵģƭ˭Ϊǵ˼˾Ͳ֪ˣƾѾͷҲ䣡
Ļ˵û뵽Լж»龹ֻⷬ´ͷβͷһͷȡԾʧԣ˵ȥĻóȥˮҪջ̫У档
֮֮ûжԻ죬ɼĺ԰ΪλĳԱߡ
߶ѧֿƣƳɼƽƽĳĿư࣬ĳͺԭİ༶һۿҪѿİڳ˳´Ҵҽ

 4 

һһдĲݸֽһ߹һԾг¶ɸ˵İзŶѧϰϲǶˣ˺ôƴĺͳĳٴͬࡣ
ʮ¶ߵһ죬ƴУ԰ƬĻ֦ʹſȵϢ׵İ·ڣʪ͸Ь׳еƵȶȣϴһĺˮǼһ㡣Ժ¥ͷܶһʻ׳һȺҪһһļ򣬳ͷһ˧Ӣףǳĳһļڲһһˣȵ£ҲֻбǼһ㺹飬ɾˬûдлͳĳָָԶ¥ſŵĴɫְ֪ͨ˵һġܶĳ·ŵ쳱ȵʪζ
ʲôһմȾϲĻһǽʵաѧϵģΪҪͳһ𡣿˵ǳ˵Ͼ⴦ŮʵпǷŮˡħģ꾫׸һָ߰겻ദļ󣬿ʵϣȷʵź򡣺ûгŮĽһС޿̣ͷ̡ԭĳƴ۾ĺճ޻̸ĺѣҲǴ˵еĹۡ
˭벻һصصġԻһ¿ξųʳãһȻǲǻ˼׿նԳԺޣܵѧУСʳóԷ򷹿ʱҲǷһˡѲ࣬ǾסСʳＸڣռյıҲⲻȥǱ㽫Լ󷽷գνЦһҰֵǮҰ־һܹţ㻨ҵľ͵ڻģҲĸˡıƣһźƵ׼ȲЭˣҲ˼ÿʱվͻܲˣԳӾˣҲˣճյĿͷǡб˲ռ˵ȻղԼ˵ҲûӲҪӡ
緢ֳԳĳͼҲաģһѧڳϸгί鼸λһ൱ɽկ֡Tour De Ning chuanڴѧ༶ﲢԾ༶ܲμӾͲμӡ֧鵽ʳȥȥѻؾĳҲȥӦ༶£Ӧ༶ٵľģμƺƴTour De NCͰ༶֧ߺڿ̨սĿ䲻˵ϲĳɡǺ̷񶨡κղһף۹ⶼûдĻƶһ£˵ǵС˼ȫдˣƾҶ۹⣬пĵϽ£òòֲѱ߲ݣҪգأ˹˹˹أģǰꣻǲܲ٣СǣȮǶϻֻǽ䡭
仰ǿϢ۷УʦͽĸӣޣйѧӰƷ񻰴˵־£ʷС˵Ű顪ǿıǩǡܲٺСǣ
ʷа԰
ϻͽʲôϵ

˵гô
յ۹ȻȻȻһ͸ϱĵӰڡвܲٶСǲһ䡰֤֡ʷҲҪԡ
μTour De NCľ൱൱롰һдʵʳԭΪг֤ҪʽӹĻ÷ǳԻ˫˵ʱһ
߸Ůﳵ߸ԡŮ䣬ɻۡΪ㣬Ůһ𣬰೤ǳкﾫظп˵ž˸顣ϣһԲĺߡЦ
ĳڴѧﱻȻΪУݣУ԰BBSϻһСĳС̳ǶԼΪӡĵ뻹أĳĶӣ˱ֻԱҲó԰⼸гŮһֺڴĿ⿴ʱĳ붼û룬˵ǸͬѧķϣҴɡ
ɪɪŮЦܺгʵС˵ą̂ƾ磬ͷҵʱšһƮءսġա£гıŲгͷúܱ꣬Ҳ粻ȻĺΡĳȱͺܳúܿ죬ϱͬѧһ·˵˵ЦЦͣͣһ鲻һͽ󲿶˦˺棬ܿ͵˼ϵص㽭̲
˵֪ԼŮŮˣ˵ľǳģ˴ѧѧҵˣĿ֣ȥɬСģӸˣ񳤿Ļһ㣬ҳӲױһȺױǰױˮܽصζ꣬ĿȾˣҲˡƷζŮߵĶҲͲߵ׷ߡԺЩ׷ϵر죬Ժгҹڳĳǰֻص˸ǸΨΨŵŵֻǿӰԼ
紵ɫĽˮˣ˭˵ĴƯڽϣɹɵһ磬˳Žˮµסǰвˡ
ҵǷдҵİɡĳͳŽ磬Щӡ
м˵ǡš顣ҵʱһѧسϰ˺һҳʼǱʼһٵܾõ飬֮˵ǡٵô龹ûһԼдģеԩⳤųдһʵҹԼ˵ȴҿڵĶΪûʲô˵ȴűʼǱֽ˺ֽǵðֶͬѧƵƵüۣȲ̫ḡֲ̫ҪʵУҪóĳԼΪͼΪͼôҪĲΪͼαش۵дһأѵǰڴЩʲô
š֪޴ӷҲϡĳ紵еĵļ¶
Ǹջƻ½ߵȥ̫˳ۻһʱֻĳĿĳȻΪҲ˵εĳ˵㿴ͬѧԵ֣׷㶼ûӦԿ
ĳóһʱ䶼ǵҧ´˼ӣľļԼ޴ʱ˵ðɡһ˫ģ˻ɵĽ
ʱǸʦ˵ġڴѧڴѧ̬̬ͶԳĳĻ족ѾãǻˬĴӦˡ
һദûƢڳĳ˵ʲôʲôóĳһɸǰӡĳ˵ǰᵽѧУסɣѧУʳúѳԣòãڼҲǸĸϵĽŮ˵СһҲʲộǵͷðɣϴ룬ϴ𣿡ĳ§ļ˵кѣ
ѧֵİ³󣬵֪ͳĳͬӵϢյһζԳƽʱϡͿԴǵشԽ绰ɴ£κľѳۣɸֵ¡˿ҿޡĺݻ˵绰
˳ĳ裬һŮˣȴ˵С൫򵥡֤ǸȲҲ򵥵ѻ졣ĳ迴ûжıʾȲ֧ҲԣŲԾǺ£ԵظգձޱӺͱ˼ҹﴦֲԿԸ񡣡ܶ󣬳֪Щǽһضݣ񷸡ֻˣЩҲֻŮ˳ԡ
ͳĳĳڴѧǸһְһķӣһһ䡣ĳسŵϴ꣬ĳϴʱ򣬳վһ߿ˤģſžͿϰˡĳָ޳ǽڷַڷϴྫݵϴˮ˿ûӰ˫ֵУаŪҡһ䶼ƷóԽԽ˳ۡĳŶֿóĳƦƦ˵һ˫־ͰסˣҪѹ˻ˣ
··شĳһҪ븹ӡĳòڣ˵С椣ҪФҵࡣ
Ծ㻹ࣿ
ĳŭϴˮĨϡ
ͳĳһˣЩܿĥõǹ룬żܷϷȥĳѧףѧѡ
ĳ˴ѧʼù飬ֻϷʱȻܳʱһȥѧУ˳ıʼԼڷﵷġģĩܻѧ𣬳ơôгɼôӣֻ˵ѧҪԸѧĻھͲˡͬѧֶ֪֣ġ˵ָؿһۺĳ
ʱҹȥˮĳķ仹ŵƣŽȥʮа˾ڴϷĳȥֽĿŻصĻϣ˵ˮ´εˮڴͷͲҪˣ˯ԺҲˤһӡᣬ˵ʱʮָĲڳȴֱֱĳڳ˯ʱ򵹱ˮĴͷҹ󣬳Իᵽĳķ俴û˯˵仰ֻȥ˯
йŮһѪգЩʲôǲĸûи߹ŮҪŮĵһκڳĳȴǸнһٶʱ򣬳ҲͰưͬͬ̽ܡ
µ죬쳣ȣQQϸձԹ󣬲ãյմ˿˯ȹ˵˿Ĵ˯죬øջĳ˵ģ̾۹ѽ˼븯࣬Ůһȥͷ˭֪һϲ˯ȹȻ˳ĳͳϵһĴ߻
һҹȥĳķ䣬ԺԼϴĲƽKittyè˯¡˷䣬ĳͣϹõĿҲûľȣĳȻһ˶ģڲٳϴ򶼿԰Լѵð㣬ڼҵʱû¹ڲʱͲ֪ˡ
ĳûкغͳ˵仰˵ˮͻط˯ҴϷġ
ģǰôûУֻǴϷ鲻ãˣүƢ
ֻĳѼǰһ˵ˣ˯ĻϺȻʾĴGAME OVER
֪ĳƼʱʲôĻϳһЩгĻ档
ĳæεԴ
ε˵Ǹú˯Ҳ˯ȥˡţ
ת·ӣ˭֪ĳһסϡĳסһסε˫ͷĿǻϸϸľһ飬ȲӦҲʼػӦĳ˫ڳ@@ıƣоͬϵ˿˯һϸ@@ȱĳĶǽڳĲϣִӳؽơЩ£˫ֵǰҪƿĳǳδĵƴԣ˵ҺܣҪҪң
δ££Ҳ֪ʲô˼ͷϸܵĺ΢ʪͷͨգͷ˵áһ͵͵ĵ˼ĵ˲ɳĳǡ
ĳûá˵е㺫ӾŮζΡΡģˣҪһֱõҲ˵µľõһ벻ˡ۾Ӧˬ죬ûףĳһ˫ͿƵģշεģ̾͹ȥˣǰӦöġ̲סˣִ̧˴ĳ˴أ̽˵ĳֱúܡ
ԸеϵĳĳһѹֵһͲˡϵĶЩղҪҧҧסëһ㣬ͷˣٴγĺֱ𶯡
ֺ󣬳ĳ˫ʵʵشڳļϡ
ļĴУ׵¶ȴЩЩ£һҪ˵ĳʲôǸô
ĳͣ¶һƬ㲻Ը⣿
޷Լĵìܣ˵ԸǣԸҲǣǸ֧û仰
֪˶ãĳ۾ӳϷһµϱų
ע⵽ĳԼ͡˺죬е㲻˼бĳıеⲻȥ˵ĳˣ
ĳ㷿ȥ
϶ˡ
ӲͷƤ˵ǲǺܣ
ĳɭܣԶ㡣
еˣʵûвԸ⡭û˵꣬ĳ;ϣ˵ûвԸ⣬Ը⣿
˵ûôе㲻Ծôתĳһҧϡ
ڶڳ˵˭ѹģû˵Ҳûۣȴ֪Էˡǳĳȿڣ𣿡þòóӦĳЩϾԼŮѺԼϵȴˣûܵˡ
ڳĳҪʱ򣬳ĵصشһҾ͸㡣
˵ĳΪ᲻֮ĻҪĻ治ûشҲƭΪԼҲ֪
˭֪űһʣĵһô
ĳһʱʲôеһΣԼòãԲŻԼǵһΣȻȷʵǵһΣԼѧϰǿĹҲ˳ֱǶһ޶ȵ裬ʲôҪԼŮڴϵĿ϶ĳᵽˡ
ѹ˵ǲǵһΣһ֪ˡȻһֵļݡ
뷨ȫһϣֻǵԼ׵һεʱ֪ԷǲǵһΣ˭֪ĳһƱؾľٶó϶ⲻ״Σ֪һֱ൱൱һʱ䡣
̫߹ңǵ͸ƮĴ͵ңڴһϣɶɵϢϸ΢ӱ

 5 

⼸սӵ绰ӵɶֹٰ񫣬涥ס绰ӶˣãԷ˵ǳ˽ͨҵû˵˵־ֲڣ֪ԷƷǺǡЦôת־ֳ˵磬㹧־֡ؾԷƶôȷˣһתã־ֻҾת
˵绰һ绰ӵֹİ칫Ҵ˳˵룬ֹˬشӦˣóһͬǰĵҪˡ
ǱߣմֹĹν𣬵Ȼ˸Ǯʵòһ㣬䶼ʲô󡱡󡱵ģʡǵֶķǳֵǮúõһը׶ǵƽ˽С䡱Ҷǡﴩĵ¥ϰǶôһκЩ߹ٴԪƽƹ˾ϲ֡ڶбڶ
ۿڵȸĳŮֹͳз־ֶɺ׸󡱣һŮһŮȺѡܵİ̽˭ܣ֮⣬һŮǳ˵ܣɺзֱǸʯ壬ɺʯź۾üͣϡ
ɺССһͷ̷һ۾ԾƤϸױݾ¡
⼸ҲǺĿ̹̹˾˽ʵҵҲӲûˡԺ໥ѸԽⲻˡԭǴнͶʵģеʽԼڱҪΪһ
ƹѲ⡣ʯ˵־֣ǳ˳է־ֶ㰡ֹ˵㣿ؿͶʽҵǶǴĻӭʯٽǹ˾ʵͼҿڣ˵ڽ㣬ȫҲŵϺŵģĽͨνǺġ
ĽͨοɴСͲ֪ܵθжˣֹͷֱָϯٿڵɺ
ɺҲǸ̫ĸ֣ǵθڶ󻹲ÿ־Ͷˡֹû˵ɺ˵Ľͨ滮ǳѾˣϣ־ֳָһľڵļһڣľ滮û˾˽ͨͼÿĶϢһͨһڵĽͨ޻мͨ·˾ģ˿ҪڵĽͨͷС
һֱè塣
ֹ͹⣬Цǳ˻ȵèܵĶÿ찡ð滮ͼҿԣɲһİĻǳֳ֡ǹ滮־ֳֹθֳ
ʯЦ־δ̫ǫˣ˭֪滮ٲ־ֵҡ
ֹ֣Ц⻰ɲҽģһϹͷҲˣ𲻵óֵѽ˵ҡҡͷǰϾֳݣԼֹߵľ飬ֹСııþҲҪϵһѽΣϾֿкóһʱˡ۾£ֹԼʹû˵ĸɾΪɵ͵˳òŹ֮ĳλʵ֤ϵֹһܵľٶӮڱͬʱ˿ɣίʡί׳ţѵˮֹ̣Դ˹ֳҲð
ɺȻѾֹĻһְʾ־˵ǹбزɰɣ֪־ַ㣿ɺͣͨҧֺ׼ûһ㽹ҧ֪ΪʲôȴŤܾñ׼ùͷ
ֹⲻ꣺ɺͽǲиôһһܹҪʵģ˵ǲǣ
ݵ䳡ʯƱҲţ²˵Ɑ־֣Ժ󻹴־ֶա˵գһ
̸ϣֹٱһھƣгҵܹһϵģΪ˹Ϊ˽๵ͨкôÿֹĸ΢΢ʡǿƲסƤ񣬺Ϳ̨ʱ־һЧҪֹ֪Ǹʲôɫ䡰Ϊ˹ңΪ˽衱ⱻס
ҵƻھƾϯɢˣֹһ䡰Ժ羡С꣬Сҵĵְ£ҷĵúڳը˻ɺ̽һƳóâڱ
ڶ˸磬˹óЩСŮ·Ʒ·ָȥɨЩʳ߿СPoloֱĻ¶Ժ
Ժ첻ڹ¶ԺӴǸճʦʦСĴӳöֱ˵ôණмˡ
¶Ժĵĺӹ¶Уȴּ㣬ƽǴЩʳǸ˺Щ졣
ʦųö˵ɵֻˣǰգﻹֱء
һȴֺ¶ˣȥҽԺôô
ûȥҽԺҩͺˣСӲÿȥҲ죬Сû
˵һ߰ĵСŮֱֱ˹ס˫ȣغ̡ӲߣСڳĸ͸Tеϴů⡣СЩңͷϵķɫݮͷǳϴδġӻƻͷＸûÿУֻ˵ҪҪ̸·ذҪҪﰢһ㣿
ջڳϲŵĺӣСսʿغҪֻС첲ҪסϵĴСúᶫֻСӡ
ʦʳָԺӣڱıİ˺ǵᡣ
ͳסʮӣһӶڣǶԺȥˡųСϣһž֮ܳΪСĴΪϺӡɰؽΪСֱġ¶ӿĵزŰһǳɫ̾͵СϾСȹСиɫĲʱͻ˷ܾѴϵĶһһŽõĹ
ɿǣ˵̣ʦǻҲһţʦءԴ⣬ɿǽø졣
˭µӻԼС˼ӦЩ˺òµ̫ࡣ
û˵ԽſڴϴͷһʮĻֽױƵǰ
ϵŮӴ׻ɫϲŴɫ߸ЬżڵĴӣЦúǷͯıʷۣɫȴ쳣ޣЦ̫͵ݣ·䶼ŵͲ㡣
װûü˼ѽ˭Ҳʶʶ
۾˵ô᲻ʶأٿ濴
ͷװ濴˺һ󣺡ôǲʶأ
ˣܣСϳˡСǰõС顣
֪𣿡׷ʡ
˼
һᣬٶ˵˺ˣ翴ˣҶԲԡۿСҪ޵ͷæѺӱϣ§ź嵽ӴС޻СҪЦġ
СæỨڳļϣ§ųĲ˵ûпء
ϸϸ˴¶Ժ﷢ġ¡һ߸Ͷһţָ˿Ҫס۾ȻֻˣֹŮ־־Ҫҳᣬ趼ûʱ䣬ǰȥȳΣȴòȥ
ӵ绰ʱ۾һֱڳϣ˵ãȥһ˫۾ϰȥʲôҲ˵ڡ
Ҫ𣿡ʡ
ӵӲëһ¹ڳϣһʹ
£źӵС˵ǰҺæ۵ģ԰ҪԹúóԷʳȻ̻᲻ĵģȻ͸ˡ
ͷ絷⣺ҿ϶ģҳԷʳˣ컹˺üܲء
׺ӵС˵ɿǲܶԣÿ飬ȻҪ档ҪָС֪֪ͷֱ˱ݵӣ˵ˣټɿڳϵֱۡ
ٳţСʣ̻𣿻᲻᲻ˣסзӿɬһЦݣô᲻أǰôɰ̲᲻ءĺӣȫж˵һݳ޵Ķвǵ
УʵѧִСѾȵòͷһ³ִСͷųһ䳰ȷ֪ĴPolo»˲£ٶҰôû㡣У⳵˿˰ɣһɣҲӺס˵۽´˳䲻м˵ʶҲмˣôһûѬհ⸱ӣһҲϲ̨棬ôҰֵ飬ҲúʰʰޣҰֵϣرӵҡҡͷ
촩һļNew ArrivalʶİɫӡTɫ߷ֿ㣬㲻ʲôĴ磬Ҳ־ġӡִСĴ·̣ʮʱʮһ꣬ʽӹ죬PradaLVChanelMIUMIUøμPartyƵģȲƷλļλȷʵʲ 
ûִС༶һ꼶׵ıŲѣɼ൱ȶϣ־һ䡰ϵǹƽģòͲƸȻٸЩѧϰ츳׵ֻο룬ԶòƸġ񡱡˺ü־ʱķĿѾڳˣֻּ̫̫죬˲Ŀǣӵ㹤ҲСʱշѣȫǳֺá

 6 

Ŀ־һȺͬPradaġŮħͷߺԶٸһǶĴУſڵĹӣ׼⣬˽Լ֣ͷǳĳ
ĳܿҳᣬԶԶһû뵽һ仰ͽĳ׵ֻֿ죬乫ʽЦЦƽ˵ɣģӿҳ᣿
˵꣬ԼһͣӻʵѧҳᣬĳӵöУֻȳĳĳûôӢһĶӡ
ûзԹŻ˵ôûˮ׼Ļ
ĳΣҪôĶӾͺˣǸұܿҳġ
ڨڨͷ˵ȥԷǡ
ĳһ㶣˵УǾҸط롣
˵˻ңøûпڡ
һʵѧ£ĳ˵üûˣϲ·ˣٽͳ԰ɣҵõط㡣
һڲ裺ô̫ˣҶͬѧȷˣһҪȱͬѧϵȻʱƽϣӻǺҪܲ˵Լ
ĳͬѧЩȻĳǺ޵ĲǶ𣬾ǰϵЩ֪Ҳ
ʵܲĳ֪ഺ¶ѷָ˭˭ǰĳĳȷʱʱ̿ĹǸĺڶ
ĳѷԱСõݹĲ˵תݸʾˡ֪ĳ⣬ӰϺСϺĳͷһԵķԱСܰʾ˿ټӣɡĳڴѧʱԷ֪ģ⼸ҲǽڽڸǷǳ˵òþͳ
ֵ˼СˣԱСߺ󣬳˵ʱǳԱ̬һ㣬¶أĺûġ㻹ǵ𣬾ǴѧǸĳǸ
ĳ˼ӵ˵ͷ˵ǰһǸ
ڶʿʱԵãԲȲġ
ĳЦڿǹְԱˣﻹòġ
һʱƣָǰһʱԼܶࣿȻǰסһʱȷʵûڲϳһǮҲʵģǰ׳԰׺ȰɡȫĳҰοҲˡ
ȻбӦġĵ֤̫ءĳ֤൱ð֪ǷԱСù֮˲ӣʧȥսˡΪʳ¯ĺĳĳԵ൱ķƵԳ˵һ޴ķ̡´үϲϺԼ֣ûаõģɲҲ֡£ǱΪֵͳǰѰõϺŽĳĳ̧ͷһ촽ͨĳʲôҲû˵ͷһ۵ĴϺ룺̫˷ˣȫΪֺˡ
˭ͳĳûܺгͻݵӰĬĬΪɷϺŵɷʱ̧ͷؿһ۶רעӡǱǾƭԵģʵҲǺܲпġ
Щ䣬ʳĳջסڸĸ𣿡
ĳ˵ûУסڳж԰ʱ䲻̶͸ĸסһӰ˼Ϣж֪ģ˲֪Բ֪г˭㲻֪ܲڡĴ¥ĳжǰߵ³н԰С۸ߵզ࣬ͨһƽûǧ˰²ֵһǳжûƽµĻ͡ǮˡͬʱҲûкԹĳھݵҲڳжʵ
˼ĳ˵ǹܵģҿͽͨȸڣԣҲͺܶһҲǷūˡסǿҵķ۵ĳ嶯жķū廷ʲôɽԷķūһȻūнķū϶̫ǰĴѾߣʲôɽԷľүСࡣŬӽ׼ڵĽ׼ūҲŵȣжķūǸ·ҲûǸ·
ĳܳԻǽֱߴŵб³ԵԸӵķһţϻֿգǰӸɸɾһƤûУٿú棬ǰкôһѺϺǣٷԵó൱ʧʡ
󣬳ʳĳûĳ˵һû򳵣ȥпµءܳһʱûлعǧķ˵ˣʮĳҪˣʲô߼롰˵Ķ̡һ˵ҲˣǵЩġǳʣؼɡĳش𣺡ð鷳ˡȻ鷳ˣҲ˳˳·ѵйͳ׻ˣ
ӳж㲥˵̨·أǳתλĵĻ·
ҹɫһһʣڵĻصӼҰ׵ĺҹĻǳƵĺ޺񱡲ڳϿաر뺷رǲʵĵҹն¶һǰĹâȥҪ˶̨꣬ԤĳĳʱϿջֺļǣȻ׷ֻӣ׼ԶҹһۣͺñȽʱճָһʨʲôһ˼ҵĺӿֻȻα״߸㣬Ǯ˼ҵĺԺЩŷɻȥĳл߹ҿǡ
ҹҹɫ࿴ۡǰĺʱ90룬90Ŀǳһһ˵ϣʿΪߵŮʿ򿪳ţȻԺһ˰·ֱܷĺȵŮʿ˭ûѳӦð90һ൱µ̬Ŷ
ؼϴֹĹг̴ֻ˶һ飬Ȼ򿪵ӻһȦƵͣą̂ĿִӪл̧ǳʽ˵Ladies and ǡʱ㤵յ־Ķš
ǡҿһ˿˾ͳļƷ˧һ𣬰ϵʽҡЦĳȷʵӢַĺһôҲں͡ϵһɡ
صʲô
ûʾˣ־˵ܸʲô£ģˬ졣
ѾӦ־ֱףûǴĻѾ29ˣ㻹δɡ
־ƢͶͨԳ䳰ȷҲΪ⣬ֻȱټͥůഺ档һּλǧ𵹺ԸͳƽʱҲᷢQQ
־䲻㶮˵ˣ˵˼һءĳء
ĳǲس֪־һʮһƤ񡣳ָɡǰ㲻ǻҶӴûôʱô˵ţע㰮ӣ¡ӡ⼸ʱ鲻Խش˸ս
־ϳɡעС㿴һġȦCn2ʽİû
óп磬Ȼô̵ʱCn2ʽİ飬Ҳʽİ顣־˵ġȦӡ֪һЩ޷Ǹ߸Ů˻һ𣬽ԣٺȦԣ䣬ҺôҺáпΪ־꼶ˮƽڻͨϣĲ档gossip girl
־ַŴֳĳֻţֻýĳֻϵϢԼδִ̫СɲһӦģĳҲһˣһлԺôҲôһһҲûʲôεˡ
һӾ磬Ůһġ硱еû˯˵׼˯תȻһƣĽֱɳϡˣ˶ҲôܵŮԼҲһ
һֻӣȻྫˣԶԽµԼǸʲôŮױײˣɫʣԵķ˵ŰѳԼߣӿԼϡ
˸ƣôţ
·Ǽң
ҡͷûУ··ġ
Ȼ˼ءŶһȻԼףЩˣҪѿȻĻȻֿһѰָ˻ϴ˼˯ȹһ·ɢ˴롣ȻͷϸݵĲϣ촽Ƥԡ¶㵭ǻȻų϶Ĳ˵ܸһشԺɣҰ裬ҲӦ谲ŵˡȻ跽귽ŮʿΪԼҶϱʮָǣҵƣȻĩÿÿĸװŵ׻ŷһһεҲ㲻˵ġ
ԺʱȻ𾴵黳ȻԺĿǸԺдʡԺļƣȻһɾӵһֱ͵سƺΪԺ      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
ȻһҪؼңһʱе㷲Ƭ̣ûشǼװӴǣشүֱȥˣô¼ң˵˵ɣǹ˭αΣסĶＸĶأСĸشүıı
ȻϳķԷʲôˣס۾԰Ǹ٣α꣬ί鴦費֪
ԵԵŵɲŮò֮ϡĵϻӵľֱ붴ˡ
ٵ˵شүﲻСĿУ
ȻİڵĻװһƦų°˵ٺôүҲϣСҰɡ˵˫ѹϳ˵죬˳ɳϡ
ϷĳһȺſȻϣһ˫ط⻬еؿڡ
ȻץסһֻƲϢȵ˵㻹ҪʹĻҲ֪һ᲻һΡ
ؿĦ˫ֹؾصĸļϣȻǶĴǰҲزȥ
ƽȺȻһѳϸϸС˵ܺһؼô
Ȼǰݵĳɺ˵ٵȵȰɣԺ˵ɡ
ĻȻһ
ϴȻ˯űʼǱȥ£͸΢΢ĵĻĹȻʱ˻ʮЩ˾£һ൱壬Լڼϴ趼붯ͨȻ˶ϴɾ󣬳Ѿ˯
ƵģڴϣȴôҲ޷˯
һֱ֪ŮʿȻףҲ֪ȻΪչ˼ҳٻ˳Ӧţֻƶѡ
еı׼ˣһܴչ٣ǾǡŵԡġػҦӿ޵һ޶ϵӱ伫ûʵּ޸̫ү̵ԸһһΡԶľ벻վǰȴ֪Ұ㣬ҴլŶԲҼСšûǮ硶@##Ů֮ഺ˸λöĳӺͻҹĻ뻹ûг͵ʱͱҴҶɱûлЩ˵ġʹʹǰʹ˼ʹҦԺεĽ̵вɵ͹ŵڹɱ˵ֽĸ￪񵱼˼ԻһƬգԸǺõģʵǲпģͥԺгġ
Ȼһ꣬ûҪȻļҳͻȻʵóֲ̿Ȼʡίݵүү;׹ҲᣬȻĸףнͨͲöԸֻڵϼĸ׷ǿŵӶܹ˵ˡǮ߶͵ʱŮԱҹڵĺϴԣʻŮԶٶмֿɵȴֺ׵Ļ룬ҲʻŮĻ룬²ڡ벻롱ĲֻСܲܡĲҪϣûҲҪϡԴ˽ͣżһĽ׶Σ֪ԼＸպȻ˻һ𣬹δú١ģģҪ˯ţƺӦøȻֹͳڶͨ·ϴǱè壬׼ѭˮԭ򣬾ſԶɲȻġˡ

 7 

˵Ķȷʵܿ죬ϸϰ࣬ʯǹ˾Ľ߻黹ϸͼֽϷ־ֹ֣ûʯң˱۸ȴȥæͷϵ¡ҴһƳʯϵĲ߻ĺȣԺĸ֣бǸӼֹͳ㹴ϵ뷨ίûͨ滮֮ǰô̵ʱڣ˾˺ʵĲ߻顣
ʯܿ㸱ܵļҲûУʱϵлʲô̬ܵȷܡʯɳϱͦúֱھһǲǴˡѡ֮ĽƷ׼࿴ۣеϤǰϵã̲סʵʯܣǰǲǼʯЦˬʣǼҶ档ҲԼΪ˵ͼ׽ڨڨ˳ҡ
õָֹʾֻصңŵɲǣʯѾŸһֹͣˣʯϸոպϵֻɫ˵־ְСʱ󵽾鷳ʯܾõˡ˵뿪̫ɣܾøղʯ忴۹ӵζ
صλMSNϲܾͷƶһʱȫһֱ׳㶯ꡣ鹤ڳɱ˲ĥãĵ¹ۼֵԼдһûŤ쵼ߴð˴쵼èèݲݶĤݵĶκεĲǶ쵼£ǲģһ֣ûĻ36Ľ͵ñȼһ˫3.6ЬСЬ㻹ܲˣ˸߲ҵ˵лл쵼ذҾϲ쵼ͣǵָ˵ţåóǧĵɿɣҪҪȻЬͼпܱ0.36룻쵼յ·һƱӣƨƨߵسȥ쵼ǽѣûͷ˫ϻ̵пȻѡԵ˵Ů˵ʹ˵ʹȴֹ߹Ⱦ͵úԼǸ˵ʵ˼Ψ֤߳ƫȫ˾ͷȫ࣬ôΨһĽ;ǳԼǸùòٵùĵùӡ
𵽹ؼƶˣһֹһǲֹܾܾ飬ԴСְ˾ռߣ׼ǵ͹Ů˵ƻܾ׵߸˳޵νǸи֣ߵˣ͵¡ӵ쾡˷ָǳ˹ߵһ
Ů˵ԣҲе㰮͸Ⱞķֱ𣬲ǳŮԷǳ˵ķչڳ㣬Ư·ҪԸУһŮ뷨뷨ʹ£սֵĳ˵һµĹʾͨǰó˾ͬ¸Լһɫȹû˷ͱˡͲܾͬһڰ칫ʱ׽ܽ㣬ǴһˣԵ֣㴩ɫɱҺÿˡ

Ϊ⣺ܽ㣬Ļǧأأ˵ԭһأҲóİɣ

ֺóͲóֻһܾ֮ڳһɽĴڣҪгİ칫ҹϵܾϾǰһƨҲǲԡϴ˵ŴӵӾﷴŮѧһƤëò׽леȴһֱͷȣٳٶ۵ҲϷڳ׼ʱ򣬲̧ܾͷǳյ˵־˵Խϳ¼ҵĿ㣬һҪ־ȥֿܾᣬС㿴
£ȥ־ɣû¡
ܾΪѣ̫鷳˰ɣڽأһ־־͵óûȥġ
㷽㣬һҲ鷳
ܾһмǾ鷳ˡ
˽ʮȵĸڽϳת˰Сʱ򵽳¼󺹣ϵһȻֹרúõͣ¥£ص칫ҺֹȥĨǵѵһ٣ǣ˲̫꣬޹뿪λǲԵġĳڿԱ߲ܾ޹󳹵׶
²пĽ¶һ࣬Ӿ紿鹹ģ¡
ͬ¼ܾ꣬ܽһռ൱µŮˣͬһӵ·ͬһӵĻױƷǲģȾͬһɫͷͿͬɫָǲԵģЬеġȻҪܾܽܵĶã˺ܴĹ򣬳ԵĿͷǲʤö٣ǼɫһѪܵĽѵ
ǰܾһǿܹһ鲻òӴְŮͻȻϵз˼ɸ˵ܡ
һ޷ƾϢʱ䳤СʱԻŵСʱ㹻ֹ͹ڱ͵飬Ҳ㹻ͲܾһĻ档
Ϊܾܹâ΢һЩΪ˸Ծʵȴй֮޲հˡPale BlackĴϷֵһշŮһ־µǵLAPERLAɴȹ¶ڣһ˫MIUMIUЬ߸ЬűֱֱģɫĽֺΣHermesİɫִһԵƤɳϡƶѻⱦŮǲܾ
ҡҡͷ¾˺ݾŮȴһ޿ɾҩƿءǰְʱ򣬲ܾﵽװƾͺ˷飬ܾĸְ汾ĴŴӳֵܾ˾ûͣ񣬲ܾǵû䱾Ĵſ¶Ϲθˣ˵˾ŮäĿŮäĿ
ܾص㶨ڹó¥תPale Black⣬ԲܾհԸ񣬺ͬ¼棬صض͹ֳ̫ĲݣPale BlackһǴƵλٵλհеĵطһθȻʱ򣬳һôڵĺڵ갡ŻPale Blackĺڡ
֪ܾضзǳȷĿģΪܾΪɣǳ´ˣܾɵģֻ˲
ܾˬˣżɽڿʼˣ־￪ʼ˰ɣ
װɵǰ־һֱڶܽҲ֪ģ϶Ǵ־⼸æܽƯˣȻŮ˾Ҫ󰡣ֳ϶˳ɡ ͼȫĵط
Ů˼˺ſڱտھǡҼϹšģܾעһͨŮˣѹͲһס
㲻Ҫǽʹ촰˵־ֵҿǱˮ쾭塣ܾȻȿˮ˵ȥ
ˮ˭˭˭ȵáǰǶ־ĹһˣܵΪԼıġԼˡȻǿ
С꣬ҿ˵ˣڵĽͨһֽýأǸ˵Ĺ˾»޵Ĵְôס˵գ뵽ӦøƽķԻᣬָɫĿȱɫָɫıһֹĺг
߶ͣȣƽúܣ˵ޣң֮еĸϵҲܸ˵ġ
棬㵱ȻУô־ҲӦ֪ЩСҲ׾ٵġ
ܽǸ߹ˣֻ밲ֵַĵˣڶģҶġ
ܾһЦûɣ־ϴǮʱһѺְЩ˱ĪҪ˵ңǲ񴦵ĴҲûúðɡ
ţܽĻҿˣЩôأ
ҿɵúúˡ˵գܾƵƤóһϺɫӲƤװ￩һ
ܾƵǰ˵ô𣿡
ӲطӲƤǣһҳһҳϤıʼǣϤ֣ԽԽľֻͨ巢ôǿԼ򶨡
ܾ¶Цݣ񾫹¶ܼ򵥣Ϳ䲻ˡ֪ģֵܾĸǸԼˣκҪһ̫ˣʵЩð졭
ûȲܾ˵ϵ֪ôˣһΣڽǾˣʱţʱ򻹸ҡ
ܾ֪ˣ־˵Ҷ˵ĻҲᷴڣ͵ÿƯƯˡ
ܾ뿪һʱˣλϣת˵޵ɫĽƽشԶҰ׵Ԥ˵콭ˮλǣ˭ҲƽĽµ̲ĲΡ
һ˲ᣬǰɽú󿪲õһ漰пԭʼ˲ᣬڲָܾ£һµ˲ᣬ̵ֹľ޶ôһһڸ֪ûǮζ˵˭ҲǮ࣬Բֹܾ¸һʺǮʱûоܾƵĿͻȻú£ȴﻢ£ֻüӱСģԭʼ˲ᶼԼܾٸνġѡʱҲܾܡ
һ裬û뵽ܾȻһ֡
ᣬŮ˽˻黹ͣľֳ̫̫ʲôãӲҪĿسˡֵĸ϶Լˣһ˭Լ˴빤ڲкô̡ܾ̻Ǵ⣬޷óһ޼ʵҲֹΪ̫͵ÿÿѱľֳĺôԼ£зĵһҲҲֱڰﶯֽţֹֽſ϶Ҳ٣ֻαϲ¶ˣ̫˸顣
ڿһᣬԶϷŵİɫݷ˻޵нȻ޵УԽԽ񿧷ϷŵİɫݣԼ뷨ĵˣ˭֪һúʱ»˧Ա£һϲѵԼٴĵС˧Ҫ绰˭֪˧翪ھǣС㣬㻹ûнˣٰܹʮ飬лл
ԵظеԼձ鼡׹˶ƣҧҧ䲻Ըͳÿʣһ߰Ѳܾͷ˸顣

 8 

صֹѳе칫ң˵ļƻݸƻݣһǶͶ飬һʵԤ飬ֹóݼƻԤĲۡĥ֪˺Ϻһ֣ôͰѡϹ顱ˡ
Կ˿ͼֽͼƻ飬ľǽͨɵŵ޽Ȼ˵ͨ죬̻ͨ·ƣָͨʾƵһϵеĽͨҵ裬ν㵽޾ϸȫ߸ֳɶҵбĹһƻʵʷģ󣬺ĽͨƻƻϵԤָ൱ĲСڣĲ˵͹ɵϵ·ƽʲô¾乬͢ơһյļ۸ȷʵ䵽˼¡⼸쵼飬쵼һĴֱʻóĪʲ𣬳֮ܽһС飬ȱһֻ֡СҲ˴ҡ˼ɴ˿ɼ쵼ڲĿʵֻңңڡ
ڣ˷־֣̼ϵĺëҲ֣ĵߵھһȵôôë¡ǲƴ֣¥ò񻰣赲˺ЩŮͬȹԽԽƣϥ϶ʮֵĳȹ¶÷ǳˮ׼ְҵװڰ칫,ȣȶȻСȣֻҪ¶ö¶רҵ¶ˮƽ˵ˣŮҲ࿴ۣѪ쵼ǽӶѹ־ֹСҡ֮벻Ǵʢķˮ֮˵һɫŮɫͼɫɵҪԭסڲʵף˵һʢеıأ쵼Ƕŷ˵ӾпԲ˵ѹֽ絳ͽճ̡
ԹȻųȥ·Ȼ˸绰ֻСšáġһȥġһϵм򵥵ĶԻУƲ绰ͷȻĸ׷ŮʿݱضһıѾõ硣Ȼ˵绰ͷ˳һۣĺڵ̲ͫصϢǳ쵼ɫԷҲһ⻪ƳϵӰ˸ۻٶȽŤһĨ½ıڵŮ£˫˫ĬòĬ
̫ȴƳĬǹ˾׼Ͷô
Ȼսһе˵һβ̶ӶֳɵģŽʡ鷳
ԥòð˳¸ԥһ˵˾ڶ׼Ͷˣ
Ĺ滮ûҲֻһĹ룬Ļõȡݷǵǰⲻȥš
ɻ󣺡ţ˵һڲ־ˣ
Ȼü־Ѿµˣ㲻֪
֪֪Ҳôû뵽Ƕġ
ֹοǴֱʣǸ˵θڲСֻЩ· ǵϢͨúܣ˶֪ˣԼĵδࡣ
Ǹͬѧ͹ߵúܽҲڶԽǰ칤ֵ̾˵ͬѧͶʹ˾йעģǰһֱӢͶʵزעʽĿӴͶһҽͨҵ˾ڽͨ¹һͶ̶ͶʷУҲǸˣҲزĴĭ뱬Ʋˡ˵ͬѧҲеһﰡ
˵ĳڶԽһȻòȥͬѧͬѧġ˼յģһ˵ô໰ʵϧķ
ȻΪ⣬򿪴һ˵ÿµĵĿ˽ҳ򲻵Ѿ򿪴·ϱۣϿų·ҡײᷢ㿪ųһȦͻ˵ϰٴԪϴаѳﵽϴһ飬ҪгɱģԾڲ׵·ҪҿһĴϺУҪôۻ˿ˣҪôֻƲ⳵һıˣȻ򿪴ԲȺóǲ⡣
ܵһƵĿ⣬Ȼĵؽ͵ζ̫ˣ͸͸ܿ뵽ĻŤͷȥٴǻ·һֱ˹ھһֱèʮֹ졣
һСʵһҹͷ齫ҡϰһСɽϵһӣɴ˵ϰѰĿǶӹĳʦϵλԸԹҲҪ书ʦȺ˽ЦȺĶӣѰ
ѾˣһʶһмԺԺһǹָ֣ܾϹǿЩԾ˾üֶеسСꡱȻô£˶ֻ࣬աڱֹˣֹĶѾǰϵģһ˵ȵľۻᣬȻųǰʲô⣬롣
Ĳ׳ȴӰڳһѣ˿ûΪһֹǩ˵еڡ֪һʶҵгûһܾͷ޵ҡҷˣһѬױһ齫ĶϹĴǳ߱С¥ϡճϢнˮսᣬн򡱵ȺְҵһױݺȻ˵طҪǸҹһվû˸Ҳɣ
类ܾвҺٰʮԩǮķŭгﲻĸϻǲɫеĻһܽ㡱ܽ㡱ܾĶﾹһҧгݵζ
ϻ˵쵼Ǵӣȸ齫һ㿪ꡣڲ桰޵ģֻܾڱϺͳӡӰƵڲǾƽס˿뼷ĨعװأͷƳһ۲ܾʵ˫壬ԾطľȻಮѷָ£ǹǲܾûרҵʵѾϡͷһԼ75AСظپԼһάռŮ˺άռŮǰһء˷ǳȫͳ֤شŮ˸г˴粨
ʵػһƵܾ˼Ͳڵϣ̨Ҳûмƽϡ
齫սңλ쵼ǰ˳ƱֻȻǰտҲòҡȻС޷ǹǣؽˣȻȻĪƼ쵼ҪϹЩѡ
Ȼյ˵ѽҷһۼȻһ˫죬ʵǲ״̬ǲˣóҸתת硣ϳƾƼһȦòŷˮλ쵼ǰġëүүԽԽߡ
ӮǮӮЦе˵С갡ǼҷȺȵôЦ۾гһ죬µǣǴﶼܿէֵľ⡣һž˵ȺȵͦõģͲܽĵͦ졣
һ˵ǺǺǣСģַˣӡ
ǮЦӵֻͻĽʾһԺͲ̸ܾȻȥӵ绰
ʱѾʮһˣ绰ǳĳģսͨ绰ĳܻصھҼң־ҴߣˣƷأôŪģôŪߡһ㣬ҼC¥¥B˵꾹Ļᣬͽ绰ҴҹҶϡ
ŵ绰˻ŬԼô־ŪĳҵģһǰЩ־Ҫ绰̾ʱ񣬳ʵʵɵ֮Զþϸ͵ĳСǻӦҺ٣ܷŵÿ˵ɾ͸ɣŮ׷д֮ơǸ绰־ڳĳʲôϵֹʲô£룬ȴòܣҪ־иһ׼ָֹԼСЬͬ־ڱֹ˸ŽСͯЬԴ˰˴СЬĳ
ݶطɱսȻ˵е㼱£˰
Ȼͣеƿֱ˵ô㣬ʲô£˿δ쵼ѵߵġҪ㡱˵
֪һ㲻ҹɢȻĸԸԩͷ齫Ǵȥ⣺ûϵΪɨ˴ҵˣҴȥ˸绰

 9 

ĳҵĶоʱʱľó־СѾͷƻʶְεһᵱĸ߶ȡ
ֻһV󿪣ҵøոպõУһ˫һۣ䱸վھɳԶĵطƵ˵Ҿ㣬㲻Ҫٹˡƿĳڵţıһ˸Ļ棬òޡĳó߾ֵĴƷܡ
⡭Ǹʲô˳ּűߵһ˵
ˣĳһָ־Ƶ
ɳϵ־˫Ŀͨ죬ƽʱ̵һ˿ͷ΢΢ɢǰ˵ĳ΢΢ӲպͷŶǵξ档־еȥȻɳϣصؿ߿ޱָأƽʱôôô졭רҺ¡
һͷˮҡһʲôˣ
ʮûдŮûұ
ʲô߰ģ϶ĸഺ˸д˸ഺġʮûдŮǰʮĴŮС
ſ޵滨־ߣȻէ֣һ۳ĳֿһ־ָָ˵˵㣬
һ۵ɱĳĳ׼ڳ壬ֻһʹİţҵChanelPradaӴǵӰѧĽŮŵĿĻǰſû뵽첻ѿڶѧá
ʱ䲻ײİһʱЩ졣
ǰĵɳһＸΣסûж־˵־ǲʧˣʧҲô˰
־Ťͷȥûϵĵֿ輸µĺƿвͨģ϶ǻϽ͡ٿЩʲôʮʲôŮ飬ƭģŮӵĵһκܱģģЩ˳˶ܲǺˣ˵ЩþͲ˵ġȻָһ۲Զĳĳĳòڣֲ÷ֻ˵ǸǺ̲裿ʵ´һź˵鶼ûСû⻰־ȴеᵽ˲Ѱζ
ѵôϣҪһϴԣ־ȴףҸ㣬ҶûʧӵУ˧С䲻ʾ䡣
п⺢ӵ۹Ϭȥǿϧˡ
ؾ᣺ˣôˣ㲻˯˻Ҫ˯ؼң
˭֪ջܺõִС㣬һؼҡ֣ըëèһ˵ͷҲؼңҽҪƴ⺢ǿû
Ҳаؼ˯һ㾫۾ơ
͵ý졣ѲСſ˻д˽ƴ
Ϲﱤתͷʳĳôͷǵѡڽƴأ
ĳͱ־ͻͶͱŪĪǴĿ⣬Ϊ𣺡ҽģһҾƺȣס
켸ţЩʲôˡ
ʮһôˣ
֪־ǳĳˣʮһţִСʮֲ꣬ѡŮʱ˵ݰݡֹһ°ͺ͹˻ȥˣɫǰ־ŮҲÿվﻹǵաǸһʮĸСʱжʮСʱڴ裬͸ָˡ־ɳſ۾Сһ־ûԷ
־ҡͷ
棬ԲԣִСû˵Ҳûзԣ۾ֺһȦ״תͷʳĳû棿
ĳھµˣֿҪ棬֪ôˣæ˵ֻз档ҡ
ĳСʮСʱ־һ鵰⣬־棬ʮǰ־˸׵գ־ϲ˵óܸжؼҲϡ
⼸Ǳˣڹ˾ſڵңҪôҼ¥¶ҡÿϸҴ绰ҵˣһСֲøȥ˭֪һͺȾƣ˾ƾˣƷ裬ˣ˾Ʒ軹Ҫԡĳ˵úЦ͵͵Ц
㻹»ݣҰ
㵱Ǳ̬Ŷ·ڣңСͿ԰Ըˣ
ʾĳת˵ô뵽ȥ
㻹˼ᣬҵĵ绰ģ־һͰˡ
֪־Ǹûڵġֻ˳ˮ۰ˣҲõһԲԣ
ĳεô˵һӦøлˡ
˵˵ˣͣɡţ鷳ˣлл㰡˵꣬׼³ŻδĳԵ͵͵ڳصǰȥҹ㡣ĳһϲɵˣ֪ôˣ֪⼸úòá
ҹ¶أС澲ĵģֻ·һһ˻˻˶û˵⳵СĿռ䡣
ĳ˫ַڷϣĿǰտĽֵûп
ĳҲȥҹ㡣û˵ڣҲ֪˵ʲô˵Щʲôã֮Ź··ˡʱȻĵ绰˽
ȻʳûңҪҪȥ
ãѾСſˡؼһţ㿪Сһ㡣
˵绰򿪳˵ˣ·Сģȳĳ˵³ţǺˮһ㡣һɫĽγܿʧڽֵͷ
ѵиֹū۵ĩϳȥ¶Ժȥռҡ
ڹ걾ƺ˶ʿ󣬻عˣֽŶʿڳСʡίԺŽ׳ȫΪǮǰ;ĴС㣬Դѧϰ֪ʶĻôһĿҲɨɨäԷҵ࿴СĺͺĳĳsuperĳĳսĿĻյĲʿȫ߸˴ʿȻѧ峵ռû峵֪峵־Ӱ϶еģΪʿڳղһܣڳĻһû⣻ΪʿӦ߱һ㣬ջеģǾǼǿķڳ¹ϣٶȰϷΪšҶҵšһģǾ¥֪֪ջʿҳɹѡʦ̫ĶʱһĿֻţȻܷ
յϹй˾CEO缸ǰCEOʻ㱻ʮֱ壬ұƵ񻰣񻰣񻰡򵥵ĸǺöıٻ㳵ǰʱһȴCEO岻Ȣţ̵һʵCEOҳɹ̤ĵԵôѵãϢͬѧѸײڶٶȴ޲Ľ̾
ϹCEO֮·ʵߵ൱ǧһжҪ֡ڴѧһȻ֯һ·նڼϵĵ֧ǣǿļģС򰡣ĵԱ·ߵúܼѰҿҪǲĸ֣㻹һ·ȥĺǡﰡǣ֧һ·᫵᫵֪ӹ˾CEOλϡ
ʱ˵CEOϵϲͼΧȹϴպͳԹţ롣ʵȻ顣
ŶɳϿǡǡ˵ǹ˾һʦǮгзؼûţˮˮô
ץ˰ѹ˵
ٺ٣ͶˡҾ˵㲻ǲϣֻȱ
˵Ӳû˵ˮ
Ҫң㶼ʮˣʮţҼˣ˵ǲǻˡ˵кһԿϲĿ𾢵ŮСѡԸŤֵĥĥĻ
裬ǲ¥³˴ͣ¸ҵ㡣
ӵؿһ˵ǰ裬Ǻϳġ
͵ؿ˺һֶԳ˵ǰ㵱ͯϱţ㵹ãڻ飬ûģҲ̫ɣΣ
ͷ߶ź˵ȥϲ㿴ǵģǿ
ŵ⵱ôź˵ЩҲ׶԰
ղΪȻʲôҪ׶԰ץɡ
ѭѭգҲһǶӰ
۷Ź⣺žͶˣŮ㶼Ƚ飬Ȼ㻹ϳƱ
̧ˮ˳˵ʵǵλǸʦҿףܿͬһϲһ𡣡˵Բˣֵܡ
йģĿɲУһֱ
亹˵öԣҾһͨһˡ
ͼɳϵиĸ￪Ů˰죬ڼȫһ졣İԹ鷿
˼һᣬ˵ǰڵ۹㳡һˣرĳ
ҼˣһԹ
һţ˵ԹˣȻأ
˻ظҡ
Ȼأ
ûˡ
ûˣɿǾͺã֪ҿ˭һô򡣡
ûۣȴʮɻ󣬳ĳӦֹ֪ĹϵҪͶʽͨ裬Ͳ׵ֹôغ͹һ顣

 10 

ռҳԹ󣬳ؼҼ˿һûȻûƣ輸ϰżӣ»˯ϣƽһﴰ󿪣ûյµҹ紵ŰյȡŵĽݻЬһյСƣȻѿյʮȡһϵеĶûгɳϵȻ
ű߾ؿһȻ֪˵ǶԵģԼѾʮˣҪȻûûֵĻȥǻ£Ȼļͥż̫ߣȥģúҸͨͥ˽Ӳ¡뿪һˣЩ᲻áȻǸˣ˽ڸ޵õ壬ӲյʱȱϯСݳƷ͵ģʱҪƢܺã绰᲻ͷԼܰģǲ̸ˣ̸δҲ̸
ҿôãһûңˣ˯еȻͻȻһ˫۾и˯ѵʣϷʵؿų
һһ죬˭ˣǿɳͦģļ⻰ģôζһЩȻȻŹ׽ŪĻᣬûԼô˵ôһ仰
ˣ˵ءȻЦ⡣
ϹҲסȥתطȻݣӺ汧ĺ󾱣ƿͼƿҪϴ裬϶ǺȻε͵͵³֣һϴ㱧ССԡҡ
ڴϣ˵Ȼҷһʱڴϡ
ȵȻղŲԡôô
һֱۣܽգҲ˵
ȻνʲôϵڴϣֲǺͱˡ
㶼ô
˵ڴϵ˵㲻ڴ˵ռƣ
˵ҡô
˵ʲôҪú÷ƣʱ߷磬һܸ˵ġ

ȻķŲŲͷļϣȻ˵ʲôϵô
ڴôȻر⡣
ӣһ˫ֱֱؿȻ˵ôʲôϵô
Ȼų˵˯
@&ĺ˵ˣղŲ˵ڴ˵Һơ󼸸ִŨŨı͵ü
Ȼı˺ûתûôĳ֪ڿޣȴܻο𰸣˸ϣ֪Լ᲻ſһ̣ͻȻԼõഺȴڵһӵһ䰲οġ
ͻˮŻ˳Լһοʲôʱǰǰˣ۽ǾϰˮɬסʣԼ޵Īѵ־XXXר˵ģŮζ˾޴ĸ@@@ἤÿ޳
۽ǵˮȻȵĺ´ס¶ı˵ȻԺǷֿˣѶô죿ʵĵ˵ԼģȻȴͲŵĻ۾

 11 

ˡ˵µһ졣û˼оǲĸвŮʳɫҲļ죬ǽQ񷢻ӵ¡ڸϻǹϡ
ԴӳǴһ齫󣬳ԸеֹС۾ԼϼŻӵĹâľߴ͸һĹ쳣ɣ޷ǽӽӵ绰дд¼پֹʲôģǰ°Ժżʹ㡱쵼ԷȾƽЦļӰ๤ûˣǶıְûˣһЩ֣̿һʱ޷Ӧ˱ķ;ƼŮݵкüʱ°Ļƻ裬СһᲱ̾ѻϳġԼеֱǴδ齫йϵܿȻˣֵѵõСǽӰ˺üΣһ˳ĳ
ˬƵ˵˳У°˰·Ե¿ʿ
·ϳò֡¿ʿǰһȺֱСѣܴܻ졣ĿⱻһȺͬĶͯ˺öۣȥһ棬ȥҲֻǱųĲӰ۾ճСϡ
µ׵ϻڣһǰʪ͸ˡߵDQſڣ߲·ˣ֪Ա裬ոѾԹһˣ첻ˣԶ˶Ҫʹģ´γٳԺòã˵ֻˮġ⼸ΣְʵܸڣҪʲôʱҲ˵Ҫֻǰһǻ벻ıԵϣò˵һʮֲյıԵŮǵĹӵʮɣҪǳ֪¶ԺûҪɰǲϹСԱѵʲôġ
ڣô㣬㣬óԼôô񼫣ֱ̾ȻŮõȻĿǰĹģֻǸŮͯ
DQոУ׷ӻԾԣDQͷӿԱԱҵDUܼܳڣ˵ɽկеȺڵ۹ѩģڴðαӷ棬ȻУʵ˵
ļźӣ㶣ſڵԼѩ۹Ⱥм䡣ȴҲˣĴǰϱĹŮͯһȫſɤӺ֣·ߵȺڶͶһͬȻĿ⣬Ǿǣһ˺ӵĵùŮˣһĲҰ
̵ܵλң켱˵ʱ򣬿˰һų¹ڳųŰС֡ٵתţͯöˣôҴ¹ޣȥ˵ֱߵ޵žкȥʮ㣬ֺ׼תֱðѪͷ­ʱپաĳһӵ𾪵ؿͬ𾪵
һѪ
ʱü׵ЭҽԺĳϣͬü˳İСѣԱ߱Ǵ˰򲻾õAJ
ܹΪİҲһιµģҪһĽ۵İĳǸѪİͲ֡
ʱֿ⣬һǳ͵ļ۸񣬳ԥˣһԵָðǿ޴Ľۣ˵㿴ôһƤɫǿʲôģңһһ׼ˣöôʵð
һԵ̬Ȼﳬֵֻû뵽һʵ߻ǳĳ
ʱ򱻹¶Ժһֻ˹ҧһڣӴ˱γ˼Ͷ䣬ڳǼһ֧ʨʨһȴӰ찲͸󿴵һֻıʣֿİһѱס˴·ĳĳǱ˺Ѫ
¡һƼҾΪĳѺҽҩѹٰʮ飬̾ҽԺȻһĵط
һڼҴץķ޺󣬳ĳҳˣͷϰһ˶ɴס˰ۡĵŮҽȥ첻ˮٳʳƷҿҩӵһηǰСʱã̺ӵһһ˯ǰ¿ˮͷ
ĳͷӦ
̣Ůҽôô϶ĳǺɫä
Ůҽƶ᣺¸ߣ࣬Ҳߣ۵ģ˰УǸĵ硭
ĳòؿڣллҽˣˣв˵šŮҽڨڨ졣
ʵҪĵ绰һѪ
ĳмһˣ֪
ٴεһʹʵڼԷߣòߵġ
֪ĳҧ
㻹죿
֪ʱѾˡ
ʲôһ飬ʧ۲Ǯ
ĳгݡ
Ůҽǰ;ãͷȷմʲôģͷ˺ð¡ֺõ
ĳǻٽôõ״סᣬ˼Ϊ˶һ涼鷳ظ鷳鷳һҲ鷳
òÿĳȻͷ
ÿˣڲ˵軥ôӦٴ˵ˣǲÿֻòԡ
ĳӿŲ˵ǰôûô
ǣŰָĽŲԾⲻһû⣬ƶûһ˼룿
롣ĳơ
룿Ȼٶ࣬Ⱥ޻ڡ
ĳüˣ
æϣ˹ˣһҲ١
ĳֿ̾湻ݵġ
ǫһһ㡣
Ȼһ󳤳ĳĬذѳקýġ
ܳĳϵɴʮֲۣȴһҲӰε󣬳Լ֪ղŽԼȥѵСʿһΪİ㡣
ͻȻĳƳĬܸΪʲôô
Դûһܼסؼһ磬ڨڨڣΪǹͯ¹ޣҪѰյɽ˵ͯϱ
ĳЦã¹ޣʲôǹͯĴ
ԾǰϲϲţصٹͯŻԡҹֽˣؼֻıӰˣҪô㵱¹أܸȡ
ĳǣվҽԺſڣԳ´ϻˣȥѳ
аķɣ˲ʵķûƽϡ
ϣĳŰţССϳĳϵɴʣ壬ô
ĳŰС֣˵ۣܸ𣿡
ɵشˡ
ĳ˼ˣ
һһСĶԴ״Ʋ˵ұҵĺӣ漸졣
ſڴƻƣĬûв˿
·ĳͻȻгѳߣ³󼸷ֻһ󱭱ѩջ˯˫˲ģĳѱӵݸ˵ݮζģϲôͷûнӡ
ĳҨһι˵ղ̰ѱŪˣôֲˣ
û˵ֻ۾գſųܲ˵ϳԱʹģϣСϾͿȥ˵ֻܳ԰뱭ϲصһںסĳݵߵı衣
Щƣ˵ƾʲôûУ
ĳͷû̧ιһ׸˵ֲŮʲô裿

 12 

µһգָֻ̼һͻɱŸˢʮĸĵյ¼ͬǳƲҵԹصУزԼʯȹƱͬɫһƬͬ໥ϷʣʯͣȫҶʯͣʯͻʯЩǺųϢԴĻعԱͻĹµ˸ֲЩŲͼڹǮĴǸʹļס
ͬǵķӦֹ⼸յûӦõķӦǱǰźѹǳݵָֹܲʾιƱ޴󡣳ЦͬǿоĵùĴڣֹʯͣʯͷСִͷĶѾԶԶȥ˷ˡ
ֹ˴绰ʱھ͹ܾɺιµȻֹ˲СĴͿñֶˡҪȥģҪģֻǳû뵽Ⱪ꣬Ȼٵͷϣһôҡ
ݹ󣬳عصĴڣֹһſšˮڳǰޱó칫ҡ
ȥʮֹȵظֹһִ󺣣ͼ
С갡⻳žУӾ˲ſó˵ǲǣ
ܱĵҲ˵ǣæͷǡ
Ӳ֮ǰ˵˭ţ
־۹öЦʵ˵ּǰDNA־ֶɯŮҽԺͿ
Ҳп˲׼ʱ˵һ᲻ῴ׼ֹ˼ڲ豭ϵȴҲȡ
᲻ᣬ־ֿһ׼˵ʲôֻ˳Ļ˵
Ŷҿһֱ㵱Լأ˵׼׼
⡱һﲻòʾԼ־ֵ飬ȻԼ˵ġ
ֹһڲ˵С갡⹫鹫˽˽⹫ҵ¿ɲܻ˽˸ġ
﷭һİֹۣ֪ʲôǹ˽Ȼִᣬ̸ֹʲôǲܵģ2010籭йѱͦǿ
֪޵ܹϵһ㣬վǱߣҲԸ㲻Ϊ
ȻµòǴ齫ֵģ֪Ȼʲô
ټҲҪˣڿǰһδ滮ˣôй޹ɡĻԶֹҪ֮ǰһʡƲڹƱϵʧӦòСȻôż
˵ļƻҲˣʵϽûģҪʮһ·ݵľɱĶֿ¾ˡ
Ҵˣֹ˵ʲôĻ첻⣬ôȦӣֹҲˣֱ˵ص㣺ϣͶǰŪ޵ı顣
ÿڳݲ壺˵˹˽Ҫġ
ֹ˫ر׼õ£ǳʱڣǳֶΣô飬ӦòѲŶԡ
еѡ
ֹأ治ѣܿ˷ѡҺͳ˶ĺϢ
׼ȥʱֶֹһöذըƵ˵С갡¶ԺİСðɣ
֪ԼôȹһģֻʱѾл㱵ߵͣóֻ߶µؼ¶û׼
°ôǳĳ
ϤͻȻ׸ϼ˽žͬ־Ƶģʵ˵
ιüô
绰һOO@@죬Ӧǳĳ˸źš
ôӦðҶƶˣôͨô˵úЦһʱ֪ü޻ЦǲᣬѸ˻ȥ
绰һʱû죬ҪΪźŲõʱĳƶ˵ڿޡ
æڿأͣźŲá
ĳҲû˵һûгԷ
ôãһҲ֡
ǲţҽ˵Ҫٳٳκζ
ĪʲôʱôҽĻˣûԷʲôϵ
͹Ķʺⲡţ
Īʺϡ
ĳķҳɲǲɵģ
Ҳǡ
ĳѭѭգǲӦ΢أ
ӦõӦõġ
ôٷΪɣ
ΪΪ
ĳ󹦸ɣҼûûûˣЩɡ˵ٹҵ绰
ֻ˻ͻȻӵȻûԷȥҸѽ
һ·϶Լ˵ĳôһˣԶˣҲΪһǡֽžǲſųͿ˼ָſͣ£ٿſžͿ˳ĳ¥¡
ĳѶýѵϷĲóŵˮſ˵˵ϵ»ļȺͼᶼŵļϵģ³ļһģûֻѳжҲһʣµļһֻϷһֻڱóˮ˾С
ûлӦĳû˵Ҳ죬ֻʣϷ¡¡ı֡
ҪֻԼɻ˵ԳԿǰգ˵ʲô̫˵ˡ
ǸͦԺռİɣҼͦģǰҼҸڴϲͷҶǵá

ǵöŵǡΣĳĵƮ
ǵãȻǵãΪʱôãĶòˣȴ֪Լʵǵô࣬ǰ˵ʱǷˣ˦ֲˣֲˡʲôǼ䣬ڴôô£ܼסһһҲ£Ҳ
ҡҡͷͼҡԼ߰뷨һרעµĲ˵
ⴶߵĲԽƮԽԶĳһ̣Ҳûһڣ̻ҳĹ̵ϣۿҪ͸ߣһ򵥵ļҾӷϸ޳վ̨ϣ泯ҵƻ𣬷·ڽϺڵĻƻ裬Ӱ͸ϴį
Ų˳ľǳĳŵرӰǴ˵еġɱɣһӰɱΡЩԱ˲бӰбԼʲôûУһʱֹּĻӳء
һһ̺ռᣬһˣĩľ ĳܳʳƷ㽫ľͽĩֿš
ĳһڼᣬϤεˣǻζ٣ؾһ˿ɬ
ѾóһʱûˣԼЩģĳһڼûٶӣﰵⶨԼյʱ˰ˣǳһʵóôǲ𡭡ûаͦõġ
ĳĵؼһľϰԵҵĩպպ˵ζǰһûвóԡ
õ϶㲻о̼ᣬ̵Ĳ᲻ȤͻȻĳൽһԣҵؿæתȥıʣôˣ
ĳ˵̲סʼȣָָֻϵĽĩ򣬵˱ˮȹˮĳͣסԣ۾ﻹбǺỨ
ڣŵĽĩ
ס
ʾǵĩǰ̫֮ðֻÿӼպһ
･ˮһſȵӣȻ˵ɣŵĽĩ
֮ǰǸϵ»ŵļʱĻʵǺ䡣
󣬹ųĳǸţ뷢񣬺װҲһϴˣ˭֪ĳǳԾ꣬ôͬ־Ļ̫Ӧãϴ׼ˡĳڳ˵Ҫˣȥϴ㡣
ܾҿ˳ġ
㵽¥¡
ĳһӣңضûţڲ輸淭˷ûУȴ輸һ̯һֽЩ졣˵˽ԼÿӣͲסģֽһ㣬Լֻһ㣬˭ôءⲦһ㣬ó𾪲ѡ
û뵽ǰֲܾʽ·־ֵĶͨ滮ͼδʽб꣬ҲֹֻϿĳôôõһ󵨵ĲڳԺһ

 13 

£ֹĸѹսսضȹòװڼڣܶһһڡ˭ֹ֪ڷżǰһͱĿյһҪѵõʮһ޼ɫ䣬ҲҪȻ鱨ֻƨ
̬Ĳţͨй壬̷¹Բֹһ죬಻
ȻڽֹһĵбĵһģûϣŽֱߵļÿ촦͵벻͵кòᣬͷΪҡȻ޷ȻǼѷ
ڵһ죬ͺڼ￴ıֱֳ
ȥӢûнһ𣿡ôˣôڲһ
ϴʾܾˡߡ
ɣԺȵĻŹ
յһۣҵ˼ôͣΪ˼۹㲻ĵͶ۹ĻΪ۹庽ҵͨҵҵƵҵҵյΪܿɳô
ԾһȽб˲ռ˵Ϊﾹ˵˿ĻԾԾָһʵûǴĻĽѹһɣ
նʱй˲Է֪ǵѣʦĳġ
ܾı۲һʵҶϱأ
˵ͲסįʱǽСּˡ
ͻȻ۷Ź˵ǲǾĺܼįܿģ㿴ô֣һǵӰĸȥһ֣
໹ࣿ
ȥ࣬Ұѹء
ʲôͷ
Ҫһģ
ܹм
һһ󾫲࣬һ˫աBetterףBetter lifeףã
ҧԡ
ǫ飺ƣϹͶ
˵˵ɣЩʲôˣ
׾ԣܽᾭ飬ȡѵõ󡣽ѧʦǡ
Ժʵսĳ˵ĻʵķԾ
ϰʱ͵*ԭ*㡢**ԺȶվС˵ľ߳ҪŮǱ׵ľû׵ŮǲǺϸŮǣΪԼŮǵʸ񣬳ûеִհŵر
һѧĸڣִֵһüѵ˰С¡ھ˼ǲǽģ沿ӲҡͷȻЦ˵϶ձˣ˵йô´⿪ͷȻ²֣ڳΪչʱˡ͵վֵ˵СձأȫҶСձ˵С¡˵һڹ±ĺ裬ӵص˳һˮ뿪ݡݵͿ˰󣬳ŷӦһˮ˳Ķ©һҪĻڡ򵥡
ºŸڵƬܽPS£һü޳۾Ҳƭǵʱ
һǴ˵еĸԴϱͷβ־Զķŭݣ׷׼ֵ˸һдʵʳķŭŮҲҸͶָ㽭ɽš˵һ۵ĸʱҲССļһѣԴ2008˻Ϲѻֻ佱ɺط۵ĸ˲ɵ߸Ӱ졪ǮʹĥƹֱĹһǳѹû۵ڵشҵĸ޷֤ûдָͷֵĽǸĽ㻹һġ໥ڣ̶̵ֱʮڣרҵʿ㾡һ޶ˣ԰ֲ
ܽչ͸ڵһͬ㣬ǶûӻԾ˵ϰߡгԺȺǶ侫ˣѷն˱ˣӰƷȾٲƴ۸Ҳô׵ˡ
ǰεԩͷĽѵһļص㶨͡ͽռҸKFCģκȵӰûӳȫĥͺܿҲǻҩȻϰرԡһеԱ£ҲϣãѵûкӸԤͽǰзƷλĲݿȹݣһɱƣͺɰӵġ
׶Фʹ൱зôһûзĵط˷
׵Ĳ裬ֵصзȿڣзϵѯʣСĸ߾ͣ
ֳϷ־֡
ʵһòٶ⣬Ҫڲ֪λǰ»ܺͳף˼øߵһ׵ĵز
ɰǵλһĿҪǾֺ
Ŀô֪
ФĹ
Ųţγ˹˾ܼࡣФܼ˵Ųţϵı൱вš
Фܼ˵ǽͨǸƻ̽
ǸС֪
ֹ֪־ֿǳ佱ƻ
̫ˣǲµˡе㻳ɣФܼǲƷˣرABABʽ
޲ޣФ̫ǫˣƻʱһ̰ɡģ˵ģʽ
ȷʵˣһ·Ǿˡһ·ݣһڸոβʱҲֻرСϢ˵ҪڣǵĿ᲻̫Զ˵㡣
ʶػ׳ϢФʹ̸ֻٽŤתͥ档
ǼĶӣĸձӣϱϵȫ⡣֪СＸˣ
ҼҾһŮĸسס
ʹڸĸ⣬Ͻ˵㿴Ҫˣ˷ˡ
һǧ͵ķֵ꣬ǧ֮һļʻ˵ĻҲֻͷϸŮ쾰ۣԵĶҲ죬òϣǸôĵ硣ǳĳ־νԱߵʱͷðĵһ뷨
־һۿڽĳ״Ĵһεǰǳȵ˵ɰ㡣㡱ֺ
־־ĳĳ
Фʹѯʳλǣ
֣á
λأФʹ
־ǰּ֣硣
ĳװûҧ
ǳٶ۵ҲоҡáһգФʹʶظϽ˳ʱͳϵʽ

 14 

ФʹһߣĳȥִС͡ԻǸ׵־˵ʲô
־ȻԷ
ҲִС㲻ô
żа
ôͳĳһ𣿡
ʿǲܾһŶӵŮʿԷġ
סʿŮʿĵĳ˵ǿڱĵطԡ
ŮҪʵʿǰԼڼԼһ棬ݽŮϸĩͲˡ־ͷͷǵ
˶˵ˣ˵˵㲻֪ҽס֪־ͻȻĹķͬһ㡣
־̵㻹˼˵ף
ôˣԺ׻ȥϵ»ȥ¿ʿȥͶ
־һӶı˵㻹Ӯˣղеģúῴɷģ㿴ȥ
ϣȷʵ˵㡣
ǡһ־˵Ĺһ¥ˣѾʫڻ㣬֮͸ÿ䣬־ʫĬдĬҹⱭǮŮһѡ˶ܹڳʫˣʱⶫǴ˷ܽ
ȷʵҹάФཻܼͨ·ͼƵĳ̧࣬ܲͷ̧ͷΪ˼һػǲǵ˾׵Ƽо׵רҽԺ̬˺Ѳڻͼֽ֮ȥ˽˼ҽԺؿۡƭӺУƭ˵󻷾£žˡ
־˵ʤ׷˵˼ҳĳкź˿˼Ӧþ¿˼ƾԲ
־ǲǸ߿رô׼ýţ
־߳ŭ˰̵ġ֪߿ִС˰̡
ʲôôˣҲ
ûкô̸Ǯ˸鰡
˲š
ʵһ־Ļ¶־ģأκǲҵһֱ޴֣ĳ湻Ͷõġ
ĳֻ־˳ǣһ˸OKƾͻϲصˡ
ԳĳǴηظ绰ݶǡô˯ôпôİȫ⣬ĳͱвӸгĳԴõϲƲĳǸŮ˲ˣǵŮˣǵûãȻ󲻷˧׼óǲԼǶٷδ˵İšҧôܿڽǶٷʵһȫ˵ķʱĳФʹµƬƬ˵ĵڼˣ
ʵͽ
ôˣ
ǰı
Ҽǵǰ˵Ȼȶôǰıˣ
շ̯ѡ
ĳЦһģͶʶò٣翼ǿǹ˾
еķ̣ͷ⡣
Σĳ˵޵Ļ翼ǿҡ
̲ס༥Ժһû޳ȥһȿ㡣
Ҽǵǰûô˵Ƶ
Ҳǵô顣
ǳ׼˫˫ĬĿյһǣӵλòСոչ˵͸Ͽߣһֻã
־ûΪ͵飬߼߼ǡ
ȻĳҲλĻ˵߰ɣȥߡ
·ǽ̲ǵĽˮһδĴ̰ǰ׵˻ǵ͵ıУļдＫ̣ʮµȻգҲҪϺˡջһ¾߹ƣĽŰˮе֦ᣬɳһֻ䵥Ĺ鲻ǰ
ͳĳڷѴϣǰĻ⿨Ǻһʱ˭Ҳû˵˴ѧ֯ĻΣʱǻôᣬôгһοʮȥˣҪʮ´Ҵңǵ¹Ӱļ䣬ϵĺۼֺǳǵûǶ޴˵Ҳνߣ˵ԿǶ˵黰мֳⶼãԴĵȴȻٺÿĻлڣٶĻҲ֪ŹĻһֵ꼻һֻһε 
ѵؿڣĳôʱ䶼ˣҲˣһֻͬѧô
ĳͣ£Զɵ죬˵ҿʼҲùȥľ͹ȥˣͬѧ϶ǿᡣ㵽ôϤζҲŷʵЩûǣֻҪ˻𡣡
һ˿ЦĳһҲʺôɿĻ
ĳһΣûбж
ûС
ĳЦŽĽЩӣ֪֪һҲó˵Ļ
ûУҵȻҲ
ĳߵЦ⽥Ȼļ̫ͥӣδ
ȻתȻȻƶŭָˣĳ˵˭ͥ򵥡
ĳӵĿ⣬رܵ㲻õģҵҼ治ˡ
ЦôҲ㣬Ҳȥҹ㣡
ԳԾĳͫ׽һ˫ǵһ۴ʱסĶаƵ˵ؼ裡 δתߡ
ĳץסֹǰߵĶʵѻ˵Īʧ٣ﰲҴҳҵҺĸ׸ҪˣٻĳǶཾˣֻ˦ˣûб˦ģʱܵ˺鱻ŪĽͷû˵ȥӢȻڣȴ˵ҹ
סû˦ŭ֮Ц˵ʲô˵ʲô㲻һڼô淢ʲô㻹²ҲϣҲнԱָһβȴٻ䣬ҲԼظļͥһȣҪ˰ڲ
ĳƿԣԼĸ׵ӵв˽ģΪ˽⣬ſ˿ڣЩж÷Խ˭
ô˵ˣӹȥڣһֱվñҸߣûб֮ûӶԲԣ
ĳü˵ĳϤ
ԾǲǣǣǲǾӦùʩ᣿
ĳȥҪô
ͱ˿ǳƵ̵ĺˮŻһеĶԸƿնӿϢҪ飬ֻҪͷš
˦֣ν紵ͷ˫ۣƻۿˮ˵⣿һ̽ȷҪʼݣƾʲôҾҪƷͺƺ÷綼ͣ£һ̶ݵļžתߣԽԽСܡ
ĳһο˿ҵıӰڰƵҹһžǿӰۿҪʧߣҴбǵķң첽׷ǸϤıӰ׷һ˵ĸоİȴ׼Ѿá
ĳѳ͵¥£С꣬ɢɢѹӢƮûз
ʡղԼ̫δʧȣο˵ʲôȴ𲻳ʵĴʻ㡣ĳҲԻգ˶ŬʱһźӰͻȻߵĳҵû
ͻȻıʾöʧҪǿһŮ˵ΪһֱҰĳȶ³ſڳϵŮˡ³ǸŮ˵űȴĳסһͬʱ
һųڰǰҽһεɫдѲܵĺڰߣͷʪ׵ճͷƤϣ˫Ŀǣ۰׵ĵطһֲ̻ɫմɱδϴĲ蹸ԼܽǰŴֲµ¸ŮǸϲд滨ͷλѺƤЬĹѸϵһ
Ůţȵˣ㲻ܲǰ
ܼԼ͵ĵ֣Ů˵Ŀгžʮַθɫ󣺡סڣҲеģУûСǡ꽭ǡǡݡ
ĳ쿴˺ǰͬĳ֮ȴûгֻǸ̾˵ûЩ꣬Ƕˡ
ŮɫĻŵõ΢ʪĵϣ޺ţְ֣ô˵ҡҲġ
˵ôС裿мݣѸ꽭ͷڻ൱裬ΪŶˣǲҪ
Ů˿׾仰ԭõ˵ǣֻܺޣ㡭ôôģ־ĵܵܰúġ
ܵܣĵܵܣ˵꽭Ұ֣׶ûУĵܵܣ
־ˣֽЩǮҪծġҪծġ
һϷı飺ҪծôûᣬûҶֽˣҪô죿ôҲҪңӶؽ߿ͼץסŵֻմˮ֡
Ů˱²ؼ̬ȼŭڲԵҸǼ˶ӣǼҴڽӴ㵹ãһǮ첻ңҾȥ㵥λ֣ǲҪҲҪ
ƽʣϸϸ˿ӵص˿ĻޱߵĻ⡣·ˮʪŮ˵۾̵Ķڸ꽭ഫڽӴңôΪʲôȥҲҲգûйϵڴĶĶȥȻҽбȥҪȥҵλ֣ðȥԺ֣ô꽭дżĵϺĵԺȫ綼ж࣡ҵҪôҲҪ
˿̳ϱ鸴ӣںڵͫ﷭ӿŲΰĺ⣬Ŵźͳȴ԰ޱȣˮϿ˷۵ףڸһѪɫųȵˮ֪ˮڵᡣĳǵĶԻдˮп޺Ů˵İĻ̵ĳ˵һõϵŮ˾Ļȴ΢΢ܲߵĻ޷̴˵ͬʱԼҲεĽˡ
ĳѳߣػסļУڵĻǴδйϧ߰ɣ·ʪˣ¥
ŮͻȻѣͳڴˮ㲻һҾͺƴˣĵֱֱȥΣĳĳץסŮ˳ֵ֣ȻŮ˽עڱĵϣңǾֱϻȥĳסŮ˵Ĺκε⻹ǻ˳סϡϸСѪݵĺ߳׷׳Ƥĵӿ
Զһ̶ɲһϷճģһҶ
ڸʲôȻղϮһĻɲסȴֹ
ĳֶŮϵŮ˼ʱйƤٴ̱ڵϣ۾ųѪ˿ڡ
Ȼߵߣͳֽס˵֣ضԵĿŮ˵Ҳ˭뱻˺Ļ뿪Ȼźۼؽųĳ۰ĳӵ뻳УųʵҪҪȥҽԺҡͷãؼҰɡ
Ȼ̧ͷųĳ˵鷳ˣܣ㵽˵ӵų¥
Ȼ˹ĿóĳȲŵۣؿӿ𲢲ϤУԸϣʵشڣǾŴ˿ӵȻϣοĿԼˮؿڵһů⣬ůƬ̣ȻһЦΪֶ̽ʵʹڣͬûƵĵ·Ͼһ

 15 

ϴ󣬳ȻߣͷʵļϡӻԺȻ˿ڣָϴˮһֱûʳʲôмأȻ˿ȴԼܣ꣬һŌī֭ڽմﵽٽ㣬Ũī֭˵£ԽԽ࣬ԽԽ죬īһ籡
㲻ôΨƻһ̵ķӽṹϸӤૡ
˵Ҿ
𳵴زյĳ̣˻תһСͣҲͰСʱͿԵſڡĳ׻ϼңڲŻ¿κҪسݣ೤ס˵״绰¥£財ϻؼҡ೤ĵԱ˼١ڶ컹ûСվû뵽̤һ
ӭӳھǶ̽Ŀ⣬زͬдѧĺۡĿϲѯʵؿͬĿ⽺ϵĸڼҵ̣֪̾ϧıܿԼС¥
ɻҪߣıҦӴڻŻŵųߡ
ϽøǷ˸Ҫ޸ϵĲ̸ߣ
㣬ͽĻð𣿡ƤЦȫСѧ˵ĸ׻Ƿ˸Լĸ׻Լ޸å̸󣬾ܴСûеõ۰
ҦקŲΪȻĳߣͷ˵ٲߣˣ͵ðա
ʱĵСԲϷԺݵϷ磬ȶõĳĳĳóĶγĶΣӣǸ붼롣
ҦӸ˵ö󣬳ѻɡ
꽭æϳߵĳʮˣܽ࣬ﻹ˵ǱȻеھ꽭ϳǣҦڳϵ֣ϴקذѳҦӼöøǷģûԡͬĽַûгҦһַͬģһԵƵһϢģǼţҲûҴˡ
һĹαקȥСβڵϣ׶˵ġҺ꽭һ̬ؽԺϣҪ֪绹㴾ҲС򣬴ڼŴǺܲȺģĵʦľٶȻͬѰԲڴֻĸҦǰ̨Ͽųصؿֱš
ǰľͱղ˵Ļϵ鲻ԾɨһѾŵľţĽе
°ŲҦϸǰ˵裬ǲôôб˵ҰǷ˸ô°
ҦۿԼŮֿһվ꽭࣬һѱס޵øˡ
ûĸʳʲôҲѾϰĸ¾Ϳ޵Ըѿĸ׵Ļݡ
ݺͳһǰѧУʱȿ˺ܶ࣬⹫ǰľ񻨷ûˣԭű͵ӵĵطҲյġĸоĵ׷װ򶨵ΨһһСϵ꽭ࣺ֣⹫أĶȥˣ
꽭ෳؾ˾ͷϵҷƽ÷ģڶһ𣬾ûϴ
ô࣬⼸ڼҺúôš
һҪϿεģҿҲû£ͻȥˡ
£ʹ졣
ЦڼҾڼңŴ򿪣ģŶ˰˵꣬һ÷عνһ£Թ󲻻ῴɫķ磬Ҳֻܡٺ١Ц
꽭͸̣ǰĿڴɱģְ·Żϥϣ˵ѧˣŮɼҵĺáҸ˻˼ң͹š
ٴҵ˼Ҹòǲ̸ɣ
꽭಻𻰡
ǲǰѼĶˣ˵Ƿ˸ǲģ
꽭ͻȻվ߷űߵСʣڵϷһȦȳϺš
ˣ£꽭
ڵַھӳƵĺƵĶԷѧûػʦ˻ߵغԼŮ
ҵ£һʲôǲǽĲ̸ǮˣҼ޸̸ɵԼƽˣ
ѻ˵꽭ҲȻ㶼֪ˣͲˣ޲޲̸ɲҲɲң
ҦϵĿ
Ҳ޲ȵҹڷƽϡػصԼķ䣬ûĴϣ˼׽ԭʵ벻һרĲ߻δ꽭͵Կס磬һֻɵǰ֪һеԭίĺЧӦ
֮ԳǰšСŮΪΪ̸ȾƵɫʴݺݵĻλ˳۾ݵѣκϸˡʵ൱߱δ곱ԪطչԤǰհԣںںڵķԴһ࣬һԲʣϸһ꽭Сѧһһ֧ҵĺǳͬһͬһʦͷʽԤʾ˼ĳķͽΪ˷׷ЧµĶ󣬻ǳһ֧ҵĺ⣬ͷϻһ̾һһ̣ңӳӳȤһĵûĳ񲼳е۲˾רŰܺŮĴСǺۺɫĶҶ߳ȹŮװСɰر֮Ʒ紾ȹ¶׶ᱻΪСϣĴ磬ս˴ڵĵµߣν¸ȷ档ȻЬװһĴ߸ЬδƤʱУȻЬ¶ŵ⡣
һֻӢ۴Ͽִ棬ǰϷɵáֻ֪ǴӳҶԽ߷ҵĹѸ˳ƶʩ
ͷʿ޹ĸǲӰ飬ȴĸճȭ˫۳غݺݶŻһҪ֮ɵɫ̵ļơ
˿Ҧ븹Ŀ⣬Ǳűĺߵǰ˵ˣĵܵܡ
һı鿴Ż˵˰ɣĵܵܡ
˵˽Ա꽭Ļʣ࣬ҴȻҴôԽҴ
ʼԼ󣬻Ůǡ
ôʲô㣬Ǵӣɻ󣬿꽭࣬ڿĸףԼ꽭ͺмСӤʱѹĸоȻԺеȴ̽⿪
ŵ꽭ࣺλǴӵˣǵĶӣ
꽭ЩΣҪикӴڽӴģ־͵˰ѪҲû취
۾˯ڰСӤ־õ֣˸ĸôõϣףԸ֮־
أҲ̸ҪҸβӸ߰ȴڲסĲС֪ײϲôϲҲףſšŮһвɻͷŮúãһϡںŵĽʦ꽭ྐྵΪӰ̣ϧԼŮ̸ʲôˣ˼ӣ˶Ҫƨ̧ȵĻɫϿԿ˽ֺץɳԵ˵аŮֶˡȻĸȴҪ޸ţåΪĶӣΪ˴ڽӴ
꽭༸öûڣҪ˵ȴף⻰˵ģ־ĵܵܣֲǱˡ
޺޵㻹أôޣƻ˼ͥ㻹ˣҼңùĶĶ
֮꽭һֹȻͱ꽭˷ŭԵҦϡеʲôǹԮӺУƲ⣬޷꽭ཨ齫Ͻò̸ӲϹҹζ࣬ࡣ
ԼǼ䱾ֻһСͨ͸ֱ꽭˵һһҹһһҹ۾ҹĻ罻棬ϸ΢Ĺս׷һҵĳԼӰ̣ҵļĽлԼĸűӿȴƽһССʿ˫ֽӲĵϾĺա
ʼĳ֪ûдϼһ᲻᲻ҵ֪͸ˡϵľ͵ģһһѡĳѵʱ˵˵ŮģԼ棬˳һˡĳ۷ŹζоѵüСֹ⵶ˮʱ¿˵ɱţȫʶ
Ҳڻϰһ̫̫˹ͷʱõѵ˳ַŽ¶ûͬŰһͬݡ
Сɵĵʱסĵ棬ΨһӲΨһɹӲɵᱻϵʱҪӲϹİĵƿȸš
۾Ӧ˺ڰֱóӵ̬ͬĲ̸
̸һ˵ԻһĦȭƵؿڴϵĳסĿ־壬ȴŲ̸󿿽סθ﷭ӿĶģɲ̸촽죬صؽвѾõľ̸ĺ󾱣ȵҺӿϣճĴȴսֻܽø̸һƿ˿ڵʱ򣬲ֱߵİȥɿתܳ⣬һȳɡ
ѸԺһԣƾŶʱļ䣬·ķԼԺǽշֱһŮŵԼұûг
ҦӿȻĳһ˵ҺҪӪ㣬ôӳģ˵Ժû﷭ǽ
ȾѪֲ˵˹Ѱ·
һҦӵϹȻڲ˹ƷĻʱֹסԼҸ㲻״ţų׼õгԼһȥԺﴫŵĴŵ˵Ѳ̸ˣõ϶Ĵ𸴣ɿ˵ȥվøĸڼңǡһʱ׷
гڵڷۣ֪ڵͨĹ

 16 

һ£ܹᴩһ˴׶԰Сѧѧٵѧ̶ֱһֱδиı䣬ǻʲôԿ϶ǣһλһ
ʮ£ HIN1ŰƽԭУ˴ɽ赲·дøѸ١ַվԼϼ쵼ڹ߲ĺ·׷չжӲλߴʩʱһټɹ
ӵֳ֪ͨϷ־ųﻮӦ쵼顣ֹҪǣ쵼߷ΧûǣΧľ͸øչʾϼһչʾ쵼ÿģһҲܿ¥Ҫһ޵ˮζһ֣б׵쵼ŲŨһ֣Ե̫⡣֮һ൱ðյĶȡʵɨֻиһţ쵼ʵ̫λڲͱ֪ͨһˡ
һ磬ָӡСӭλ쵼ݰָĺڴ¥ǰǴ󹦸ɣֻ쵼ݰˡ
ַվ쵼ɺڲһֱֳ쵽˺ڲΪԴϴĳֳֹкֹһλֳк˲ӣ㳶Ҫӿҳɣʧˡ־߿ҵһֻȰųļҳҪʵһ㵽˼ɣɶҪֳλֳĲӣɼֹһôñֵˡ
֪ǹ⻹ˣֹһֳûнܳĹָһ˸ż
ֳȥзֳɣ־ְ칫ֻô취ֳܾܲӼһɡ
ӻ˵ˣҾ־ְ칫һһͺá
쵼Ҳӣֻ쳣ֹİ칫ңһһͲֹ֪İ칫һֵܾİ칫˳ۣ
һ裬һڣű˼ضԳ˵ò谡ɽĴۡиʶˣ飬õݵĲһֱɽĴۣȻǼ޽ӵģҲҪǧٰһֹҲܱǲʶȲȵùߴǹɵĿˮζȴӲҪӴӵݡ
˵ֻţĵƵĺȷƷζ
ҲַһѲÿˮݵķ̫˷ѣҲ̫ûƷλκֹҪľûƷλζյʱصȥѧϰݹ裬ֹһײߣȴһֱûϣֻﵱ˰衣ѵģԼһҲŤĽա
ʾһԵĲ˵ҪҸúݣˣֱ֡
ü£˵ǾҪ鷳ˡ
ԼƽʱҲȵ㻨裬ѧݲȫǳڹĿģԼ衣
Ȼһ谮ˡһϴյǲ裬һҪ۲쳣ķӦļոԻңǲ⣬º͵ؾ̫λɽͷ㽥ŨеĲƷһڣܵ˵ݳĴ۵ζ
ʮ䣬ͺͳ಻󣬼͵磬Ҳٽţ
˵飬־мˣ
𣺡ˡ
ʱ䲻ˣƽʱɰɡ
۲ۣΪҷ񡣡һиﾹðվְֵĻסæվͣ ΪǣΪҷءԽ˵ԽڣԱˡ
û⣬ڰʾ¡²豭վߵֹİ칫ǰĿӻƻľ칫ƵĺľܡһǷĹ˫۾شİ衣ղʧԣʱҷɣ۾˲Ҳ˲ظ泣Ŀת̤࣬Ҥ໨ƿĳĳ鷨ҵľء
ԽԽţԽҪ⾼жϳ˿̵뷨еѣǶƷͻӣһʱ˵۾ͣ24Kϡ
ȡһĵһԽ˵һ׽ʰĺ¥Ρ
־ְ칫ǲ˲ٺöҲϰҪǶ˾ͿϧˡȤ
ﱣúáڲģҪźأ쵼˵ʱͰЩͳͳ˳ߣ͵Ǽҽ֮ļ˾ȫصôҲиǧ˰ģ°뱲Ӵ㳵ӵұЩԺѾ߻ˣûл֡
ʾɳϵĹİøհ졣ӹóһСֽݸ˵㿴ǰյġ
һҲ̫Сˣô߼ļܳȥļּ΢΢پǰ;һƬ
ûӣżֽ̧ͷվ֡šͽܹǰ;÷顣
㵵̧ͷͷʾȥ
øļţǼֹġ鲢ïţζӡŵִ߶һȺ龫ͨıʵĲӣô˵أŵʵķ䣬Ĵе⼸ܺĽйģ硰ֹڵмһ˶ʳ˻ںڰ۸ӵĴѰʱ׼ſȺĴÿһ˵ճҺ̰ۣûţ̰˶ˣҲš³Ѹζ̾ǡֹ̰չҪ˵ô̰ôôչ̰߲չľʽ䣬˲ǳͬʱò̾ѧ̡ŵʵݵ䣬ȱеֲ֮޲ض㡣ҪûᵽԼĻӱһ͵̬ȹۿڻдԪܿɹļš
ȻϮдŲһͳԵŵǺηʥʱе㵡
ռƪҲͱɽһǣһǺɽú£Ȼĳ뵽˲ܾʵһŲڲԱдȥڲԱܾɣƾܾνֲĹףдⵥõʵڲսķ͵˲ʲһڸѹԴ󡣳ǧһʱ̻˼ܾǲִԼ̬δﵽһǧ˽Ҷѵľ磬ִִܾʶӰĻֵֻʵ
ȻǾóŵʱ̲ס飬дĶô
Цͬ鹹ѵĵǶģҪֹ˳ҲӲһ˵ˣȻһСòССɫˡ
Գ̬Ȳ⣬飬ֵˮж⼸ҲöˣҪܱͿԵġֵ꣬һһҪ峡ҲһˣûţҲ㣬Ƕ֪ҵĸԴȷʵ֪ǳ˺ںͱֹ֪ǹֶĴͷ硣
ֱֳģھֳĽ˳λλҵһ˳ľֳһҲ˳ֹ⣬¼ĹϵϿԹΪ˳κǸĹϵֻѪԵһ㡣ѪԵϵû˳κͶҧ᳣ֹˣֻ⼸ռ·类ҧһ㡣϶ڷ־ֵֹֹܾһڴͳᲢֱ࣬Ҫˡ⼸ڳĴŴģƾȥǹָĺ쵼ǵ岻ף֪λϣ׵ĹҲԼֶΣһֶܵģ߷ģҪǲܾûǱɽú˱ɲ뷴ĿǰֹһôºóѱڣŻԥֻǲȷ᲻һÿԳĴ
ԥûбǺͰ˵ҲҪģҲ죬ֻϼ¼һġƨĹػôػ˿̱·ʪˡ
ߺ󣬳úõ˼˲ܾ߻ŵ⡣ڽʱ򣬸һȻûָһֹǸֹһЩĵԸԶ׼ղųı֣һԸգǴʱʱ򷢻ŵЧôᵽҲֻ㹹ҪеܾǲܾҪʱǸ㵽˵Ĳ߻ˡ
̾óֻface fighterϵͷ񻻳ɲܾһȭߺ󣬲ܾױݾµҲ̶ã۾ϰɴ鴴ţ촽ơ͡ΰ㳦죬⸱óپˬһ־ԼͼȤζڨڨֻ
ʵѳ˵ļƻ͸¶һܾҲûʲôϵԭˣֹûʲôĿԣԴӳǴһƺֹذѳý˵µбˣһǶû

 17 

ͨбݱĳﱸУֹͲܾʾʾвѶΣһֱ޷ʤ˫ĽɫֹһγХһᣬˡһΣ·˳ʮһ³Ϊ˼Ĵ꣬ⳡƳбᡣ
һĸֽԼͬɽһ棬ձɽѿ󹤵ľԮȣһʱڽ۹ȫۼߵĽϡһҹⳡıɽ󾮣¶ٶ󹤽аӳѡŵľԮڣʮ˴ⳡͻĿѲʡҲ´¡̮ʡرСͽ飬ֱӪȽѾȷǾ豸¾ɣ費淶ҩƷƳٷŵ°ϷֳʹľѵԭοѣǱϿǵĳʱ併꣬ɴ󾮵Ļɡìͷֱָɽú󿪷˾úعɼţúʸΪĽ㣬漰ɽúбزԱѱδڵȫǴúбԹֳܾģܴ˴ε鷶ΧܴҲûǣڳϷ־ֹĳûвҲֻгԼ
⼸ոֹȥο߼סɽﻧļͥһССͿϹʹûֱӲ뵽бĻУҲǰף˺üϵجΡ
ĲܾǱʽֹͱȥʳֻ꣬ҪһüţؾǼԺȲ裬ű龪֣ǲţȻע⵽ķ˵ҪҽԺǲǸǰŭһš
һֱĵ˺ü죬ҲûԺţѿ־ĳڿʼǵؿ⡣ƾɽú¼ǲܰ⵹ֹģֻг˳мˣܾҪ̽ϢͼͻգͬʱԼ߱¶ֹⱾܾȻǲɵġͨһ㣬ġۺ֢ζȻֱ˵ǼЪԵģһ컹صظоĿڷҺγֹһš
ֹʱ伸ûڷ־ֵ֣УϢϴ齫ȸʥһǿ˰ȸʥȡȸ齫֮⣬ܻɸϢȸѵֹֻóȥٻ԰һʮƽϵķӣǰķزʱúܻ𱬣Ҫȥʵף󼸾ѣܵѣܽ巿۸ֹķԸҪ۷ͬԼ֤ϲҪԼʱ䣬ԲϹ涨ܾʾֹ󣬳ʮ˵ڵм۹øϱ¶ǩͬ򣬹ȻҵӾǴ󣬲Ϲ涨ܺϹ涨
һ³зɽ¼ڸһ䣬в÷úҵõӦеƲãҲ쵼е棬Ǿǹֳ¸ֳɷúͶ괦ָ֤֤ɽúбڼ·ٻ԰Ǹ¼ýһƬиߵĻ¸ʱֹ֪ҵٻ԰ʱյطԼһֹİסΪ˳ʧ˺üϣʵȻЪԸۺ֢Ļɡ
Ķʮȣϴ˶·վ涼оԼʲôû磬ģĵشӹ¶Ժ˰ǻһ£֪ȫеǰȫЪҵһ죬ֻôʧİڽй䡣ĵ˵ļ󣬸߹ҵ̫ûɢ̹ǵĺս˲ʮӣʹĺӻðӳԹ緹أźʧСʵڲİѳع¶ԺȻ춼ڱᣬǵϴؼҡ
ŰСĳѡʳðԼϲԵĶһȦﳵ˳һЩʳģֻɿǣǲ졣Ǽռ䳬еģСһֻֻ꣬ʳһأܽﳵѵģ⻹ĽһСôǿսû껹ȲСëͷʳһȦ۲쵽ֻɵظ棬۾ؿżϰװû̵ʳƷƫƫáͣ½Ųת𰲰ȥţɣüյ˵Ҫʹʳеģкܶ๺ҪǮ͹ˣһ˸òˣò˾˷ˣҪҪﰢǣ
СԴһȻʴʻ㣬ŵüͷԥصͷʹйĻӣҲֻС복Ķ
һңҲ˵ǵһε˹¶ԺԳҡĵطһʱеִٲкţӦһ˫СЬûУղڳ˸ЬðԼڼһᣬŶԼԿ¥СĳЬ󣬷ְվſڣվλöûб䣬СһֱſӺɰϹŵСݮôҲ˵۾ֻŽһ˫ˮȾڵİЬСĺӣǣźӵ־ʹߣŲЩٶִۣǰߣҲ̽˽Ųҡ鷿䣬ôͰֵëһ飬ȻɳϡѵЬһ˫Сźӵ۾˵סԶӰ࣬Զᡣ סʪ⣬һЦݣè͵СЬһֻֻ׵ϣڴؿźʣϲϲԲĴ۾ϸش˫͹ȴܿɰЬɤ˵ϲ
򿪵ӻCCTVٶƵɳ۾ֱֱضĻȫˡص䣬򿪱ʼǱ׼һЩձϲԵĲɫոմʲô֪İٶȣԾવһϨˡźĻаӲ֪ôӦ̨򲻵һ£ؾǹ𡣰˰ؼҪ˭֪ȫһûû˵ͣȴwindows棬سУոУAlt+F4ǲУٵÿĵ֪ʶϣ뻹úҡ
Ҫ绰ۺֻȴʶʱĳ磬һͨ͸ɰͰ͵˵ʲô£
ĳһӺ𣺡ڸʲôô˭ˣ
ûĳĵ򶯣ɰͰͣ޵ԣ¾˵ûҹˡĳûµĵ绰еʣµ⻹û˼ɲ÷⡣
ĳɣ޵ԣޣ
ĲλߡӣĲ鲻Ը˵ۺвУ
ʲôۺҹȥ㿴
æܾãͦصģͦӵģһǽۺˡ
ĳм˵ۺ󣿲ǴţҵˮƽԱۺۺ󡭡Уʲôظӵ⣿ֵһ
ʵһʱҲ粵ĳĳĬĬϣһ䡰͹˵绰
ŭֱӰ˵ԴĻβͣﴫһͯǵĻЦʱǰڣһţ
ܸ߸ڹ¶ԺģΣʣ̣Ϊʲôܸ壿
ΪǰҲڹ¶Ժ¶ԺĵġϹ˵Ȳѵģҵģĳ㲻ƫҶСѣӷ𡭡
Ϊʲôģ׷ʡ
ΪԺ岻ãԡſڴƻơ
ԺΪʲôԣʼʮΪʲô
ΪСŮ˵䲻ѣĳӦÿСʱͺһ
ԺܺõģŪˣԺҲûвԡе㻳ɡ
һԺȥˡ
ǡðɡǿӦ
ϵĺСѾͷ˵ʱʲôҪһҲһҲɡ
ոո㶨ĳ͵ˡŵСѣĳһӣæͣұ㹤æ졣塣
ɵؽУáϸϸģóĳֱú
ĳϵĺɫش£˳ֵݸֻʣһɫV֯յĹϣȻĵУǳʵؽӹ·հʮʮȣôһͳŶͬʱԸس˶ʮˣôĻôãͨͨһ·ϾԸеζԼ϶һС׸ˡ
ĳӽ۾ûһֱɳϵСϡСǱϸϸƻƵģ۾ҲڴǱøҼ˻զզиͣСɰˡ
˴еĿģĳֱɳϰѰϣСûвˣˮ۾ڿϸ׵С֣ĳأССĹǽڣָоøСŮϴûйġڿʲô̲סʣڷԼȻеĳеܲԼ
ҿÿӳ˲ľǰƽʱҪöĻۿҪȥĳһۣ±ӣٵذѰԼϣ־ԼеȽţڨڨضһĪĳĳ˵ǸСȽģⰡ
˼ҳѿ
Ҫϣİͬ˵岻ѿÿȵϵ廹ÿ
ĳһ⣬еؿŰĲ׳ɫһٷ˭ĺӶɫʹ¹ȻĳɫʱΣУĳͬʱӼᶨҪٽӽľģ޵Եġ

 18 

鷿ĳװϵͳ˵治֪ƽʱʲôﾹٶ
Լ⼸ˡȸʥһǿ˰񡱱ܹҪٵǰʮǿؼû¾д鼼двСϵĲٸҲ̫˰ɣϢ۸Сá
ϵͳװ󣬳ʡҪҪװɱ㿴ôಡ˵ϵͳԴɱ𣿡
Macfeeжжˣĳ˵㿪ʼ
ϽΪʲôԴģٷģҪսȨ
ĳᣬ϶ͣ˵з磬ǹٷĲôҪ
⡭ʲô߼ǳĹٷMacfeeжˡ
ҪҪװѵɱǮ̤ʵ
ĳһۣûбҪװ360ˣһûеս360˵նֿʼװ
Ҫ360
360ͦõģ˭˭֪ĳģԱɽ
ĳе㲻˵Ҹwindows7жˣװXPرȶʺ㡣
Ҫϵͳȶֲԡ
һĳ˵ҸҸwindows98װϵˣѾûwindows98ĲˣǸȫ

װõԣĳȻϷԥòܣĹͦæİ
ĳ̧̧°ʾ
Ϣʱͦѵõİ
ĳüÿɷ
Ϸʱѵǰɣ

ǴϷر׷ٶȰɣ㿴ͨģǼ͵ģϷرûָС

Ŀ϶ر׷ƷʣôûƷʵ豸Ϸرûʣġ
㵽˵ʲôĳɽᵶһĹ֣ڳתͷų
ĳһ͸˼ӣ׼üѭѭյĻе˵ڣһת˵ʲô
ĳüģжĥɱ¿ôûˮ׼Ҳɵóǰôûⷽ츳
װ˭ĥ˭¿
ĳ˵ԣߵͰǣص
ϲ鵽һΪλ20ͯȡӣʮ˶ǼͨļҳˣûʲôģǺ涥ĳ񾭲ġ⣬аٷ֮ʮıֳԵĿȤ׷׷ҪкְҵשõĶʮͯȡ¥ȵβ룬ǿȡٶĿ⣬10-20ӵĶʮȡ20-30ӵĶʮȡ 30-40ӵĶʮȡ Դơһһеķģǰ۵нϺĺ衱ְҵ滮þҹͬδ׶ι֣λеΪʱ磬ȻһڸŮȴıȺ֮һʱַԱӵˢˢǹĻֻߡԼ̫ˣϸͻҪҴŵҡһְҵĸ߶ȣõŮ׷ʱȻѸ٣С塱ʱѾһȥ˶Ӳ
ܶӰĵ¹ۼֵ۲ɣȻѡеԼڰĿеĵλȻٱܵ±׵ķȻʶԼڰеĵλȻ᧿Σĳ˫ٽ˵һѽԵΰء
ĳһӺܲ˿ιߣһԺܲܲĿ˾尲ٳһģĳͰһһڵĳԵòֺ̲סҪˮ
˭֪ԥһӺܲ˿ѳĳĿӳԽȥĳƵƳһ۳ͷ˵Ǻúӣٳһڣæصͷ֤ԼǸúӣͶұؼиĳһԼը顣
ٷԵζͬ˼ڿϾþ̲ȥ
˦óĳ룬ȴųĳֲҪٶƵĳεʾûӱͶֻǲúʧѶϢȴֻ
ĳŰ۾ŵϵĶӣֻСץųĳָͷȥĳ㿪ɨ۾ϵͷɫûһ㲻͡ųſɫӣ̾ϴ롣
ʱ⿪ʼƮѩϴʱִ̨Ͼ˰ôѩľѾȫϵѩʵʵס΢Ƶ·ƹ͸īҹɫѩϵĹΣݱɫ¥µҰè̶̵һû춯һƵɲ˺ѩ׵Ļƿն̴١
ĸ¸ҵôѩ￪ۣ͵Щʲôһ˦ϵϴˮܵ˵ĳѩôôȥ
ĳһν˵زȥͲء
ˣȥס
ĳȻ˵պһ
նС
ĳʾ۲İƬ˵䷿˯鷿ɳƺ飬˵鷿ҲС
ĳ̽ôң
ĸУ㲻˯
ĳ۾ڳϴһȦֻصϣޱ˵ģҲʲôġ
Ǳ̨ʡҶûȤŭŭúûе̲ס˵ң
ᣬǿҡһΡĳе㲻Ը
ĳܲܲҪ̻Сӡŭʾһߵİ
˵ʲôˣĳ·ʡŴ۾һãȻ
СϷȡűߵĴµݸ˵ھߣ˳ÿ
ĳûнӣղνı飬ʵɣ
Ȼܿı˵
ĳϵİߵűߴ·ɫĴԵ˿̵ıӲ׽һԲشţʱڣͷųĿ䣬Ũڵҹɫ΢˵ûи߹㣬һҲ˵ѡ޸ûɵسסȻ̫죬ţ뿪ֻʮ֮һڣջֻ̽һ֣ղƺһ¶ڵӵڷڻصע⵽һעİԹһ˵˵𣬰ѿյһ㣿Ťͷ⣬˼һʣ̣᲻䣿
΢İ׳ƹҪʵĺڰɣҹѹÿϡ·һҪԼ硣еǻصѹһƬѩҶûʱ˼ʧɵԭš谵¥ĽŲƶ̴٣صƾһеĲવһ£ͽ͵˻˻Ϩ¥ֻʣĺɫһ¥¥¥ƽʱܿĵھîһƵٶֿһЩ
ɫβΧ·棬תĳַɵϺĻѩ䡱ķɵĻѩؼܵϣ쳵һ󼤵īڵĴ£ȴһİͬãȻؿųԲϴˡڨڨջطڳϵ֡
ʲôͳɤ𣬱ȵķѩХеƮ죬عĳޱվһɫĽγǰŰ뿪ţĴû۳ǰأ챻ббشһߡ
㣬ûߣĳƽʱžһʱļֻһļҾë£ѩƬ֮ļΪһ塣
ĳ۹ڳϵĸ޲Ьϣһ˫Ьѩаźѩ򿪳ţƽ˵ߡ
һץס֣֮־Լ̫çײһʱ֪˵ʲôĳҲϳֻų۽ëųڡԹԼ̫嶯ûҪʲô¥ѩ̫󿪳ȫڼｫһֲ˼˵ڣոԼߵġҧ˼촽촽˼Σһᣬ˭֪һ䣺СģߡԼŲ졣
˵šߡȴץųĳûҪɿ˼ĳһֱıڳһ˿Ѻۣ˲ļǸΡһֻϵ֣еָı˿һ˦֣ĳ복ڣһټ û˵ͷ棬ӷѩɵϡźɫĻʻߣŭһ½űߵĻѩƺΪϳʱŭһֻЬȵĶҲŭطɵһ⣬Ь׳ŵЬԱذѹŵֻŲڻѩҲǶľˣϾ䡣
ѩվӣеˣ̵ֻùЬŲĳСҶˣ㻹Ҫôô쵰žί۾ﾹЩʪ
˵ʲôЦͷһղ߶̫רעĳվǰûв
ôأˣ˵е֪ͣǱģǱŵġ
ĳһ׳յӿЬϡסһʱδЬȻĶһ죬·Ʋ׿
ûмĳʵĳأ
վϵĴ°ڣ˵ͣͣˣȻűѩˣ˵еףΪΣƽϡ
ĳͷ¥ߣ
С׷װյʣ˵ģôֻˣ
ĳµݣһ۲˵Ҫ˱˻ԡ
˼һ£졣Ӻֺĳ˭˱˻ԣ
ĳתƻ⣺ղǸСQQĴʲô
ôԾ˼·˵ΪҪˣˣĳǸŪˡѹǳе񱩡
ĳֶֺQQܻ졣

˵㲻ǵ˱˻ԣQQҪסңĳѡ롱˵壬ʵ̲ס˳ĳһšЬһţôݣԳĳ˵ǲʹüͷûһ³ĳ˵ͷ㲻¶Ļٻٱһ㡣

 19 

Ҳǰһڶͷصģװ˿ǦƵġߵİѾڣֻдһƬǳǳѹۡϴּͿûӰƿ鷿ţƳɢһͷëҷɳԣ·ŤŤɳϣ˫ֳ°ͣĿתؿ˯ɳϵĳĳǰķĳӲҪһĴһĴ󴲣˯֮Ű˿Ҫռ֮ڳһ峤ɳϣ޳˫ȱŤϥ¶ɳ档ôһۣǰԼǱߵеƽ⣬Ҳн졣ƤЩӦѾˣҪаͿĳǱۣǴЦץСҧǾЦ
ͻȻ۾ĳץŰ˵Сôô磿峿˯ʱʵɳơǿЦ
ĳָ۽ǵʺҷͷ˵ȥˢϴվ˵鷿ܣϽҡ
緹ʱ˼ڱûٶǳĳͰһɨ⡣󣬳ĳû˵Ĵ㣬ԽͷγģԼϱ˯Ҳûһϱˮʪ͸ĺܲȴסһѱ߿ȴһָͷˣһıӽסƵûɫȫǵһĺڣȴܸܵͬصתһûдϼԼķ䣬ƵĿôҲӣ־ǺڰƵܣȴҲӳȥŴ̸֪ȥͻȻ֣һֵɺ죬޺Ŵųĳ֣һһ䷿ԼûӦˮЩǵĳݡ
㷢ˣȥҽԺϤǳĳġеֱ˼£ߵҲ쳣ôʹҲۣ־߶ȼкͷ˺Ѱۣɿ񾭣׹ޱߵĺڰһΣǲƴһҶӶĲˣֻмǿӻ֦ϴһ£͵͵ࣵС¶ûУֵߵĲݾɫģһϣһҲһֻССưֱҧţǵţǻǣͻȻյųǰһƳϺһ͵ۣЩģյǰûʧ
ѺڣһյССıڵơƣʲôʱˣ
һƨڴ˵硣ˣС˭ָָһߡע⵽ſһߴϣ۾ؿԼİұҺӡ򵥵ػشգұۣС˭֪һǣһۡһ³Ҫ̧˵Ͳʵ㣬һ룬Ѫܾʮӣ˼Ҹɻʿô
˳ֱȥһϸ͸Ĺһƿ֪Һڹ¼ϣ¼е죬ҴűϵǸ
ҽˣԭղеֱʲôҧˣֻСư棬Ѫͷ
պһ֪֡
СɡȻôƵģǲĵʳڣһӴĲ˶С尢ǵĹӹŮèèŮ;þ
ĻʿʡҽĻʿʲôǲԴջˡ˵Ķͷ
ʡҽҽǲǱԼȾˣҲʼաʡҽԺľȻô׽еöȻģΪΨһһҡʡִͷҽԺҽǷͲ㲡Ĳ
ĳģҪҡᵽĳվͲˬҲ֪ںͳĳǺԼһֱΪʮΪڳĳ̫ܵأĶ¸׷ĳԼǸס
;ԼʲôԭǳĳȻղᵽĳǲòʵĳȥˣôˣ
˸绰ˡ㻹˼ʣҵҪôң绰չ㣬һͿĳڸ㻻ѪܵģһΪˣ
һͷḻѪѪΪ˻شʣеһů˲ҰҵĿӣʲôһģ
պһۣǼƣҪ㣬㻻ˡʹرۡ
˵ôңʲôˣհͻȻУʲôˣʲô⼸죬죬Ǹò̫ˣţš
ḻå𺳣æ㣬ҲҪôô
մУˣҺͳĳ鸴ȼһи˵ģɲһ𣬻Ǽȼգһ˴ǵС磬˵ûУ
ĸĸֵĻסһʱӦֱšһ£ʹý֪֪ˣɣ֣ۣ۰õ֤֣һҾ͸ı飬Ůеի־ҹ˵ĺ꾫
ֱܹϴ𣬺۾𱸵ؿһۡձһۿе㲻˼˵⺢ӻǻ㣬һֱԱ㣬ԷҲԣǳĳųԣô֪иŮ⺢ôԽԽóĳ
ϵգгԵôҶˡ
մӴӴڳ࣬ˣˣ

 20 

һѰͻع¶ԺڼϢһģֹԴë
ǿϾϰࡣԴɽúعֹ֮ϽڣҲܸо칫ѹֵαֹͷȻľĿڷҺ˰칫ңζýȥֹ˳˺иãҪＫطԿͷĻԼ
ֹֿܾһĻᣬͰѳн칫ңѵתƣһ
С֪꣬ͨˣͨͶͿʼҽû˰ɡ
װɵʲô°
ֹļ˫Ŀųü秳һһġ֣˲ɿ˵ǵˣûϵٸ㣬ϣڹǰõ޵б飬С겻˰ɡ
³ȡ־֣бҿòԳ˵ĵʵб겻ġ
ûгеıֹ꣬һЦ˵òҲûйϵӳóһֽСȿ˵Ҳ١
ӹţƤֽܺ񵫲ֻռ˴֮һĿռ䣬ܵس涨ЭĶ
һƬƣŶ̺ġԺӵİСһԷİͷİһһţֱһţ涨ڳǰڹ¶Ժ߰һ̡ñʾֹеؿϣȦųװƬ߳칫ң֪һоСʹˣʶʱˡ
칫ǰְƬóһ飬Ƭ˿϶ǴʦģŰСͬԡ£СЦ⣬ѾͷãͷһùͺͺĴͩ˵Ų˵ܣҲ֪ǲͩҶӵˣϵóѡģǶȣⱳõС*˵ഺ־ͼȡСǵõʱ٣㰮̸ҰЦһܹഺݺݵ˸һѡûĹƬͷֹĲ֪һѾͷϾŶôɰȥһڷеġѩͺ衱ϵеգǰѩ͵Ǻ衣
ֵòˣڳʱ䷸ϴγԵֹڿЦһôҲ˲ȥˡƺᣬܾĶŵεεεҲֻ֣Ÿ֡õб顱ŶûУûĲɣôһҲӦӦҪ˵ˣ͸ðˣڸбӰӣҪ˵޵Ļð죬Ҳ˳ǣ˵ˣҪõ˵ģȥֹûһܳɹϾйԱȰǰǺлΪ潣ޣΪԿ
ϵڹһŵͬʱһ㿪һȴĴ˵ͿҪڹʱ׹һФʹĶ󣬽ФʹͻȻǳȵؾһĻǴ绰ԷԶߵ͸ͬҪܾͻȻһ֣ǳ˵ʦȻӦ
Фʹ󶨵ĵص̫·һ˾꣬黻һңԼҹְҵǼЭˡ滺ĺ͸裬źͷķԱݺݵһۣĪ˳ȥФʹظһī˾£ζͬûСһһŴ׷óԡΪʳѷֻйﵱ̵ʳﾹڴйĲгռһϯ֮أǲ˼飬ҲҪˮƽĺòãձҲޣҪҲҪԶһ㣬ձ絽ίû⡣
ФʹȻûע⵽һдڵζܸʽôôôôӪζ
С㣬ҽ㲻Ҫ̫ʹͿԣҪ̫ˡФʹ˾˵
ģͺáλ족ĵ
ƽʱʲôȤã
ϵ̫࣬ûʱ䷢չȤˡüͷѻ
ʲô£˵˵ܰ㣿
־ҿùͼͼֽ̫רҵˣҴȥʯʯһ¡յ˵
Фʹʱ˾鸴ӣԺ˵ʯ嶮ʲôҾˣҲרҵġǰԻУʯìܣû뵽λФܼһҲ𼤡
ϲٽǿҪллˣǴʦ˵䣬͹һظ־ˡûͼֽ־
ФʹشӰóԣ˵ͼֽҶɨ赽ˣھͿԽ㡣Фʹ󱻷гͷȫ˵òʶͼ⡣
ֿ˻һŵƤǵغʹ󡱣һ߸͵裬Фʹһ÷Σһൽ򼱡
ȥһϴּ䡣Фʹ󲻺˼˵
ȥȥɡƽ˵һ趼ˣٲϲˡ
ФʹһóֻһҳҳͼֱĶȸ꣬ظղһҳžͿˡİֻŽִȫǺ
Фʹͳͨ飬һӰؼҡ
ĿФʹĳߣ˶ϵ׼¥ͻȻֱ۵۾ӦͻĹ󣬳岻ԶͣһɫĽγǳĳֶ֣ǰQQľóȻǰݵ󣬲ŻŲߵǰžʹˣһ£ϳ

 21 

ûƣĳںڰֱֻܷģı飬Щûյе䣬̲ס˸硣
ƺ𵽴ƳĬãʵһɰ硣ĳִ򿪿յؽۣһ£ûз̣ôżˣŲףĹġĴǺ£ҲҪе㹫ºòãȾ˼ҾͲˡ
ᵽͻԼһѪĴһĻʱһ죬̵ֱ̼־Ϳš
ĳץס˵ʲô
Ȼ˵´Ⱦ㣬㲻˵Ҫйô
ĳԽһֻسţץȴûзšƣ˵Сʱķϣߣ˵
㣬Ҹʲôô绰еССľȣѵ绰˾ղ͵ʱǿδ磬ֻûʱϸ
ĳɿûлش˵ʱҵ֡
ʲôиţѵгˣ
ڵطϣܣ
ĳȻбֻ˵ҲԱߣҳĳ˭֣¼ҪҪ
ŭĳ̬ôˣ˵㣬ҷգ㻹¼
ĳаһЦ˰ɣô̬ƭģû¼
ˣЩҲסԼﻹ˵Щʲô̽ﻹ˵ʲôˣ
˵ʲô㶼ֻҵֻ֣˵ҡĳ
ǰǰ㣬ҺвС˸ֻۣ޺Ҳ׷
ҲûϵǰҪ㣬һж᲻һ
ʲô˼
ĳóһ̣Ҫַ£ָţ˵ȥʱ˵ҪˣٻˣԡҪʱ㲻һԾ͸˽飬ּһ棬ڡ
ڣôأҪȥӢˣȻأչŹ··
˵ʲôҲ˼˵㲻̸󡭡
ǼƺǹɵѪζӲʣ˭ģǸŮˣ
˭ҵĲҪֻ롭
ֲңɲأҵԭ򣿳ĳǰ²Ĵ㿴ʱûڲҲúúõô
һҪôĳһδαϣѾЩ͡
ãΪʲô㲻Ҫֲ㰮ңֽڶ˷̣˳ϵ̣صһڣ³ʵһʱƮŵ̲㡣
Ů˳̲áĳǰ̬İŮˣԶԵò԰סǲ֪
ͷϵĵǳΨһĹԴ
㿴㲻֪Ҳ֪Ǿϰ˯ѣ˭Ҳ֪Լʲôʱѣ˯ȥǰǣҲǡһǺǻЩȳ
һʱ⾲ֻʣѩڵϹµ졣ĳð˵˵ĶԣǶû˯ѣ˵ڼװǲװҲԶףôأж˶ǲֻ֪ȻһҾͺܲ죬Ȼ˼ľĲ˵仰ٷɿ죬͡
Ծζ󣬷ӦĳڳζһʵܹŮ˵ģ˵˻ǳĳųơϷУƬҶմĳĳ
򿪴˦ȥѸٰѳƴ򿪣ϸĳһҪϡòڣĳһƿΣ˵ĳˣһ˵ô¶ǵĻɣȻ߲㣬ôС뷹ųԣҲֱ£ĲŰƳϹȻһɵĺΣش˵㶼ʮˣôѧ˼һëС˵
ĳ治ɫҪĽеףǰ˵ˣŸȻˡ
ĳô˵ôִݻ󡣡
ִ˭ҡĳĵֹԵ㡣
Ծ۾ʣ˭˵ģ
־ĳҲⷬ湫ӵ󣬾־Ա
վײ־ĳһ֣ģʲôˣÿ첻Ӿ˯ŵ޲ùǰСż֡ż֡ʲôǡż֡Żɣʹ£
ĳҲ벻Լô־ģǰǱ˱ףظ˱һζûУȱʵս飬ѵ¶ıһΣȴòײࡣ
̲סֿЦĳһװģһһۣȴ˵ô˾ӵĻеСĳû׼һҪһҹȴ㳵ӰĵӾˣġĳؿۺӾ˳Ŀ⣬㤵ط־һ뿪õӰӰ´µںϡһʱ֪ôӦֻװû
ִֻ𵽵÷ͬСɣ绰ţʲôĶر𳣹;Ǳڣ鷢չͷǳҪʲôΣʲôֻͨ˿̣ĳֻյĿռ䣬صҹԵеꡣ
Ůӵ绰ﴫеСٻζ͵˽ǰҹʮҵ˽һ˽Ǹ˽ôľ룬ĳҶ绰£벻ֻһֿܣĶװпػʱԶȻûпܣǳԸ˵绰СٻŮ˾ǹͨҹͨ绰ĹϵҪôףϹţϰ裬ϰԱʲôģҪôͼڣȻйΪֹ鸾״ڵǰͳĳĹϵôҲײˣǡкĻںڰװʵʵһʱе׽
ĳһԼʾãһֺ͹ҹ飬е㲻ˬȻ˵ǰԼͳĳҹһй֮޲˼ԼΪʲôˬ绰ͳĳ˵ʲôһҲû
ĳҵ绰䵭˵ôͬѧһû㰡ֹϵһ㣬
ĳν֪һҪ
ָųĳʹļףǰôûðرԵ߲㣬ҺȻҲͲ˵ˣϵôֹҲ壬һģ㣬ΪȰĳ챻˵סĴĻڴݼ䡣۾ͷԷڣָҪͱץסڻݼľϤĴУҵĺе̲ζ֪Ļġ
֪ǰӻǶãĳɿŭֲ֪ôŭֽŲ֪ķţȫԼԼʵˤŶȥ
ĳУ־ĺˣҺ͹Ǻϵûô
ŭһʲôϵʲôϵһ¥ҵĴƹѣʾ顣
ĳʾСһ㣬˵ΪղڳԴסҡһûġŭ³ĳҲûǹЦؿԼһӡֵתسĳߣԴ򿪺ţóһõ廨ǰεĳĳ˵Ǹҵİɣллˣż֣ȻؿĳԵ߷ѵĿ¥ҵˣĳһۺıʺУЦá

 22 

мǴʮ﷢ͷ׷㳦ⷢһͣ˲ɹƻͺڼæòɿ⣬ŻѾǰȥڣŹӻֻȵ°ࡣ
ȻֹҪٹֵ֮磬ٿѧϰᣬֳڲԱҪμӣȴα߶մϣѵľýᡣֹһϱ٩٩̸ӻ־̸Ʊףӹһ꿪̸֧Դգ治ƴڻڣ˵ͺڲСС
˵λÿôֹǣҪ˹гֱ̫ˡ
־ǿˣɵCEO۲ˣҲ񫣬ѹҲУСС֮Աǡ
ϣۣ֣̫գʡ
ڷ̰ʣССһﾪˣ߼ͬ¶׷ײĿ
һĴʾ͵һ㡣
㣬ǰǰͣ¥VV˭˧ССͷԵ
˭VV⡣
ְֶССӵ˵
̾ССѧʵڳ뻯˵һѡ
ѣСС⡣
ǡһڷ񶨡
ôÿһõ廨ǴĽǹͬǻǳϻ·ĻƷһûһٿ²ģôôĻССһҡı顣
Ʒʶʹĳû£°඼ڵλ¥װʥǵССû¾̽鱨Ǵ̽ĶʲôҪǳĳѣҪʧҪͨѣǾܸƾ¸չչ׷ˣܽĳһȷʵǻǻûֶֺǧĻӾҪ˿ȥеġ
һһ㡣СС˼ӡ
ССӦȥϸڣںڴûˡʵƺݣȥҲһܹƣӡĻ绰ϣƳ̨Ͽֹƫ˳ȥ˵
˴¥ûзֳĳĳүֻǰһյĽγһ󸾣֮ۡжǹ󸾣ϴTVBŶԹ̫̫ݵëߺãֻһʽ򵥵ɫë£ͷԺûжķΣ޷ԵɢȻɵ԰͸߹˲ұӡߵǰͣ£е𾪣ǵԼʲôʱύһλ־Щ죬벻ļ
һãȻĳ°΢̧䣺飬Ȼ衣
ЩԶֻڵϲʵʵվǰ維Ƽ㻹нͨŮʿ
ıů̹ǵĺȴûóɳƬ̡Ůʿ˵ʱ䲻࣬ġϳүʳҪҪбƵˣҡҡͷллĺ⣬˼ҵĳҵǾƣҪʲôйֵùá
ߵķŮʿ̬ŵؿΣ˫ֽϣϳǳĬʱ侲ĬţŮʿָûŲһ¡ֱ֪ͦǲΪǣĳ񾭣ĳһļǣʹʹһӣ־ûʣǿšһˣŮʿмʻϴװ˾˭û˵֪˶ãֱͦıֻ֪ЩûоͷĳĬ³Ժʹץһץ
̽˵£
Ӻ󣬷ŮʿȴǶǰ˵ģСκ³һ¡Сκ˾³
飬ȻһˣһֱûóȻϲ㡣Ůʿ䵭֪˺Ŀ̸ԼĶӡûӻŮʿҲûǻҺܺ棬Ȼ֪֪ĴڡŮʿͻȻͣ٣һƺеĽţŮʿһ˿Բ⣬ŵ˵֪֪ǰһŮھ¶Ժ֪ûв͸ǽԴֹ𰲰Ժ֪ԼͰĹϵᱩ¶ֻû뵽˵ľȻȻ衣
֪˵ЩʲôôԼܱ׾ٵؽҿЩӦȴָеһɡ
ŮʿĿǰؼҲҪϱҫ鹣ҲϣϱĨڡŮʿʼʾ⣬ִĻԪѬգԿҴлͳĻдŮԽԽ٣ϣŮԷŮԽԽ࣬ŮԲҪΪʱž⿪ţ۰ڿԶ⿪ţԼһĶֵػҪչΪʻ԰ѹصͨ󿪷šҪиȻĶӣҲϣԼҶϱ޹֮ǰǸװ׵ĻƻŮԼĻû޾ñ˵ģԼ
ȻദòǹϵѾˣί鴦ǼЩԨԴǼ䲻ŵڣŵԵٺòˣ˵أ顣ŮʿתͷĿӣע⵽۽Ƿ۵ûסǳǳβơ̾ԨԴǹŽԺãﲻͳôһԨԴҪԵǼŮȢϱΪԨԴ˴ɱɱʲôģǰ߹غԣ߹غԨԴز㲻ð
ǳʲôĿĶȻ£Ҷϣ뿪ŮʿϣĿƵĿųȴ̬
ڵӦڱӣȻͦǷӵģǳǰǶһôҪǲ治ûӣ˵ǸҪҪȻֿҺȻ̸̸ȽϺʣоǷֿҲ϶Ұɨسš˵գؿ³
ĺųĸй٣еĪҺۿʱ޻һȽ̱֫ԭղȫǿ򶨣ĹͼļָٽȴҲۣǰЩΪ˹ϲϵġ֫䣬ѪҺ񶼻࣬ͻͻܸеѪҺķԼ׼κλǲ֣ȻΪʲô˺ݺݵڵϲϼһۡڷվһᣬܹ˭˭Ҳֻ֣Լʱֻ԰ʱԲܲ԰ϧʱү˼ۣЦһЦ¥ȥգգ۾ëЩʪһǺ̫ˡ
ûٻȥֹϴԣֱӻ˰칫ңһ˶ȥ˴ֹľѧˣҲעڻ⣬Ƴʯ͹ʯƵƵֲֹֻ֣֣ıġδˣҲǹֵĳͣ˵ǰϰﶼΪڵҲ֮СȻͬʱһ΢ƾλ˵˵˵λ治ʯڲ輸ɳϣȻֱֳڲ輸ϣʯʮţĿ⽻㣬ʱһƬ⽣ӰȷѪꡣһƳѸٰѿһĽ˻ȻôѣҲûеһֻ̽Լ˵һ䡰Ҷ㵽ֹˣ̫ţûע⵽һ¥һȦŻص칫ң˰ֱܿ

 23 

ܲԸ⣬ǳԼȻĿĲࡣȻҵòûû˴δŮФĶ󣬾кӣ翪Сְҵа󻷾УȻӱФˣҲ˳ӦФȵӣȸ˶ǮȨҪиٷܶʮĻǰҲҪգȻһʮһ˺ӵŮˣץסҸôѣĴھǳ㿼ǡҲһäĿˣ˽Ȼ󣬳Ф룬ҲȰ뿪Ȼֻ᲻ãôһ꣬ˣοһˣҲˡȻҲ̫صˣʲôˣڹþۺɢķеģ˵һ˵ŮʿԲǺþۺɢȻ˵ɨžɨš
⣬ٵ飬û°ͷϣҺ̨Ϸʱõı֯Ȼϴ·뵶ˮëˢ鷿ͳͳӽȥʲôһ䷿תת䵹ְЬŽȥϻĲƾ־輸Ĵһ䣬ĶʲôҲһǰǰתСʱӿְ˸ȥȻĺɫӡ⻹ȥ̰ѴˣȻġȫʰ꣬װ֯Լ򷿣ڿʮӢҪͲɨ˳ţɨѹ񷿼۽ڽô˿ϷѪΪһ԰ѱɨȥѣΣĽ죬˭ܾţһһױķӣܿԺ󣬲޼ҿɹ顣
ĺɫĺϣһӿվܾΧ̫ˣҲſƵġ̶СʱܽһۼȫǼô
ҲסճŹ֣ȻӦ
֪ֲǼǵ¡
·һֹ꣬ҵʵ˿³ŶӡҵԶϰֺţʲôʱſڶ𳤶ӡһɺгʱ򣬲гӳˣһȻ֣߳ŶӵȺڶܷŭ˷ܿҲϢġȺ׼ܲгصʱͻȻʮĺ˾䣺ӵģС㣡ǰͺʮ˶ؿһʱӴ˷ıЦʮָ߸ЬһʱеĿվԱߵĳپ޹⡣
ţǰһֱŤ£ŮŭеĺɵϻǱǲ岽ղؽһ䣺ǡǳǸŮĵһĿš
ǳšǣ21ͣʲô󣿺г쵱ԡ
Էʲô׵ʱαװԼʱ䶼ͷ·һСıմ˶·ҹĻ٣ƳϣĶ·ϣеϡ١ҫĸ¥ñشϵ޺ԣʮɫáӳĽγٵʻīҹɫʧһβֵ㻬īĵ̶һҼ콢ջţĸ߰ģشŻʱװ˵ָ߰ĮıȻһӸ߰Įӻļ۸֮ƥ䡣֪·ԵȺͰʢ㳡֮Լһܽʢ;̤㶫·ˣֻѼճĵطڶ·յĲֹķӣĺɰ
յ³һһĴ󣬾סɰٲ϶໨һǮ⸱۵Ĵе㱩꣬Ҳ䵽ҪǮĿĵزֶһַơ
ֱߵƷ˶䣬Щš50%offıʶȻ޷˿͡ȱȱظ²սһ䲻Ӣĵ棬˯ĵԱ̧ͷһۣǳԸкӭ١·ʱҡҷһArmaniȹĸŮˣ޾кĵЦӭ˵ȥдArmaniŮƲ³һɳĵطķװ־ѵΪŮArmaniOnly˿װȻǸƭӣҲǸArmaniƭӡ
һεĵЦע⡣̧ͷһ³ߣеĳ˧˸˿۾ŮĿۣϻ˸󡾵ԱЦظǺ档󡾵ҵԼķҺϲǵĺɫС˿ߵͷʾ󡾵Ĺһ㶼ͻŵġ˿߼ͷ󡾵Ѳһŷװ䣬ָ֧ͷһô˿ٴεͷɳͷҲø͡ڿ¼ɳϣй̨ţԸ󡾵ͽ˿߶ûп󡾵һ죬˿һûȻ
ղŸ߸Ьش¼ŤʹɫĻѾڣҾ˵㣬һûСȻԶȻѽ۷ɨߡ޿ɱܣͷվ˵ܣþò˵־ڽӲ֡ǺǡЦղ֮ĹŹֿ֣һͬĸ󡾵տһȻһֶų˵Ȼ˦ˣСĵƳɫһȻģɵɡֲ⣺գŴˣûмСŵԡԱ߲ԹɫĵԱһպܲʵٴν¼䡣
Ȼ͵͵ػһֻûʣܣŮѣĿ⿴󡾵Ȼֽ֣ǿŸ󡾵󡾵ûȻ˵Ļᣬһסĸ첲˵ȻδޡƵһ̧°ͣеͣᾱ׵ѡǰɣҺȻˣ㲻ҪٲˡŵؿΪûûˮƽĻֻڱഺżԶţû뵽ʵлôģ¡תͷֱֱؿȻ䣬һѹ֡ȻҲҲ㣬ôȻ¶˿˿ʹܿĿ⡣󣺡ôڴѧͺ˹һ𣬲ѧûҵӣȻͳ⣺졣
ֻеһѣײҲҵĵƹۡһЩȻҲãȻеƣʱѸײڶٶȳ¼䣬ڳм䣬Ѹղýȥ·һˤղ˵ǳ˦ˣҿ㲻ۣϵĴīΪϲ̲֮סЦպϬ۶뵽һˣʵΪʲôϲ֮Թغ˳һۣȻûɫҲòӦʱ̨⣬ǸضЦһЦǷӦʱ䣬һ䡰йŮ㳶ųߡ
ҧгݵһ䣺ЬתߵǰǳҲûȻһۣ˵ЬרЬģСʲô˵ˣҲЬˡ죬Ȼס׷ա
Ȱʵգһڶ·ϣϡٵĶ·ƹȻ貣ҲϲȾƵĵǰҲ˺йᣬײͬʱȴ˶
ʵúõǳһѣҹɫһأǵҹģȻᡣʵ⡣ᣬХˮ쬵ض¹ܵģ۵ëϽסᡣŸ߸Ьߵ·žͿʼ飬ŮǵĲסǵֲƣһ̤Ÿ߸Ь˴ҹ·˯ѵĨһ˲ܣСϱģŮģŮܵ˳صĴսʤңһ޵м仹ͣҪŮǵ൱ӲŮ˳Ӧսʤңվ·ڴ򳵻ؼҡ
һһ·̫Ϊɾأڶ·ΪɾأԲ˳·Ϊɾأֻܽ˺̺ǹؿ͡е˿ͻ߳˿ϵ۵ʱѾ٣ĸ䡣Ȼһڵģʹ׳ġŮڡڵֱؿִյ˾⳵ܴڵһټӣаٷ֮һٵаٷ֮ٵȥðգڵĶѸ׳󣬼ݴѲǱϺ벻ڵı׼أִȷ׷׼ڵĶ飬֮ͨҪһֻһΡµֿΪ˺ɰΪӱܴԭʮԪⶥĺڵģ⳵ҵһʱƲҵ
˾̸ȴǰ챨ĺڵʦŮ˿ȼֽŽ·ϵͷһʱе㷡¥ŷûǮ˾ֻſë־Լòᡣ
¥Ȼһ֧̣³ͷѵԴ¿ˣҹڵģþͽٲƽɫȻеԾƳűһС̲ͷǵԼȵòͷųộ಻ϧԼѽǾ˳ͷ´ע⣬´ע⡣
Ȼڳ˵ݣ˵öİɣ綼պˣ㲻鷳ˣݸġȻһ۾ֻŵ֡
ſƣ˵֯ɾܶ࣬ԵúࡣǿԻЦ㿴ĶҼǸɾˣǰ߰㶼ԭ򡣡Ȼûдǻ۾ɨԿյķ䣬űߵҵĴĿͣڴϡ̳ˣеƣѴˣ˱ˮݸ˵š
Ȼ˱ӣȴûкȣһԵģǰùߵı±Ҳս˱֯θãҪˮڵӹϸһ˵ʱıӣʱЦСϱˣȴˡ
Ȼ˵ûҪô
Լڱ⴦£˵ûбҪҶˣóûҪˡ
Ȼ۾ڵϱˮܿɢѿڣ˵Ļ㲻Ҫ⡣
ӻ֣Ҳ⣬ģʵ˵ʵ㡭ҲԣҵŮҴѧ֪ɡͦ񶾵ģԼŮڹ¶Ժ˵û
ȥȻҪ˵Լ
㲻ðοңӣҺ㲻ҵĵһΣܽ⣬𣿡
Ȼһֻճȭָ΢ףų˵ǡȴôҲ˿ڣĸ˵ӣһڶûкϵϵ֪ĵһΣϧĸŵ˿ƭ
Ľӿס˵ܽ⣬⣬½⣬һʱǵһôƾʲôҪңӣҾͲйȥڵҾͲ𣿡ĲѾβˣͺ¶е⡣ʵ뵽ôһ죬ļͥΣŲĶҲҪ㣬ֻΪһҪԸҡ
Ļ⵶һȻﻮºۼͷȥ¿˾ͻᶯҡľġ
һɣ˵˵Ķԣװ׵ģӦȢȻ߰ɡ
κλ˿̶ԵȻ̶ڽ˿۾κڱĵط壬ȴܿ϶˿һۡ򿪳Ĺóһɫƴ˵Ҹϴߡȳͬ㶯ӰڿտĴǰеµܿϣһضҹĻ޹²ҪĻΪһɫ
ûгȻҲû˵ߵűߣͳ޲ҶԲ㣬ѣʱңǡѡ
Σûŵ̾˿ַϣݽǴǶ֪ԺѣǰǣԺҲǡ벹ңԣҪ޶ڽͨб顣
ȻŵȻͷ

 24 

ʱ䲻ʹֹͣΪ񷴶Ծͳкгֹͣһʧ߶Ƶʧ̫Ƴٳӡôпᣬõĳʧ⣬ᱻӿĺ˺ɳ̲ϣȻõʧ⡣Ȼһߣϱӻܹˣǣǵûʧ߶Σһ𣬵ڶ컹յĵ绰ѡ绰һͨզզд˯ȫ
Ǹӵ˭˭˭
ѵ绰Զһ㣬ʧŵġ
ûʲô˭˭˭
գ᲻еҲص㰡㶼˭˺Ůĸ顣
費㣿

ǲǳĳҪشս˵Ҿ˵ͳĳôĺӣ˭Ļôÿĺӣǽ

˵⺢ôŪģ
Ϊ飬ôŪôŪġ
ҪʵĲ
ĸ
ôյԵ
ĬԺ󣬳̾Ҳòô
Ϊйƶͨ˳һСʱĹ׺󣬳ɤеɣͷһֱû˵ǲԼ˵˯ˡã绰ͷź£ˣˣô˸Ůôͯϱе̫ѨһͻͻҪҾȥһݣһǧһ𡭡
˰˾ȥ᲻еٶˣ
гٶۣǺ֪øһҹ飬ҸԽ˵Խ˷ܣ۷Źӡ
׵ҪΪʲôҪ
һһ·ھ
һĹҵ͵׶أһұ׶ػҪʪľưɡСϰٶѡľưɡĵƼСǣ°ֱСºܽ᣺һҦӻҪѻѻ졣
СΪʲôľưɣĿ㲻òᡣƹ谵ζǺǣԼȭĴȻûȥȭǼȻԹԡ¡֣Ч϶ﲻֳ̹֡ȫ׼СĻ𾯱ҪôûװҪôɽկſģֳȴٳûиһƲȫòϵĸоһʱеӳ뵽еĿģ˸ĸأڰȫںͲĽ紦
ưܻкڰױڻͼЩʥ£ڳ󣬲ȷīɫĺ޲ǸϵķǰϢҵųͷڤģʿŮʿɢھưɸ䣬פֶҵ˰죬һԱǰ񣬳òԼ̨ҵƱٳưɣԾưľƲǺ˽⣬ĵƱƼһɫơ
úѧԺСľƱһڱûоƬĺڿ˵عͰɡ
أعͣе㲻ԼĶ䡣
ǺǣǺơҿ֡
˼ʵʲô
յ죬谷Ƽأ顭
զ࣬ȽһõعҪϤһЩǵһعͣơ淺ɫĭǳһڣڸв¶ǣٸеͷһѣѯƶٶȣ
ʮ˶ȡ
ʮ˶ȣô嵭ĿڸвװǺǣǺǡžƱֻص˸ղٵõǿ鸣ء
ſڻӰʶһеϤһϤһϤеϤʯ壬ϤǸ欣ǹǸϤͦεӦǳĳ൱ϰ˽ԶĿɳ£ͳĳһߣȽĳס飬ӳλõǿؿʯһһʯ嵹ö˶ĳ뿿ɳһֻֻŷһࡣԽ˿ĴȾԽջ𣬶ξƱִڡ㵥ķԱԶʯӰóһʮСĴӡֽݸĳĳÿҳʱܳͷսĳֽϵݣƬ㷢ڳĳļϡֺһڵعͣԹ򲻶£ĵƹⱾ͹ڰˣƫ˼ҵĽеĹڸ룬۾
ֵƿ͡εؿɳһڿڵţô£С˵ϳʹ˧絹кܶ࣬ûһǰڨģȥŮŮȱȽǣûһԸһ£Ɑͻؼҡ
ȻעϲѰ
һȺ֪ðŮŮڵΧڳǰΪ׵Ůץϵıˮڳϣ̷һǳɣΪԼȶΣϱģһһˮҪεĻε̫ˣ5Sġݵĳ㶺󣬳һЩվͰŮߵһ⣬϶ݺݵҽǽǣҪģɳϣľˣӿҺ塣Ů˴Ҵ򣬲Ҫĺ꾫һưѳȫûˣӦȺץСģԼʲôʱСݼְȭͷȫкԱżмƲϼۣƺ˾ռ߲ûǰͷһǲϴˣ
սĿջĳĳʱĿֶסȫڴĻңѸġʯĳݵصɳŮϵȭͷһŮˣʱŭգպһƬŮǳʯĽͼϮĳˤڵأȴŮץ˶䣬Ա߱ΪȻ
ĳϰռ˺ץסֲţдᣬʵĳ
ĳĿɨ˫Ůˣѹֵŭ𣺡ô£
ſŮˣ֮˵Ϊ۾ȫССһһûгӣеհհĿ¶׹⣬ָųҧгݣϹҴľС
գգգգۣʵ벻ԼʲôʱСǵӪɻ˵λϹλ
հȳʯһס˵װɵС㶼˵ˣտϹ˾Ƶꡭ
ĳûԵŮ˵꣬ʾʯ壬ʯͳֻֻﲻͣĳŶӳӡ֡ȺϷ˻֯רдʻ㡣ܿģƲհΪ˳հ·հǿ򶨵ػӿ˵֡
է֣̽ʣ
հ۾Ȼû뵽ʶ
˵ҹϹź棬ܲǺ죬Ҳڽºְɣ̫סˡ
ĳóֽ߰ɵѪ˵ûϹ»°ǹ˺ǿŰɣ˭ܣҪηǱӡ
׵ŮǿʼͷӶԱ
ƺôĿɿڴı黹ʣһԸۻĹһϸϸָڴϣ˵ģ˶֪ҪؼҵĶϱˣʰδϹǰŮѣ˰ɣָָ˵˵㿴ûûƨɵҲܳˣ֪򵽵ڰûûƨɣҲǰز´ĲհҪǿɣĳ۹ɨغƨɣȻĿ˿ȡ
һ󣬳ĳиʯ壬§ų뿪С

 25 

һµͷϵıˮӲӲǽ˱ȴĳ̧ۣ࣬һԲĳĳСĳ˦ߣȴ˰׵ľ롣ֱֲ֪Щʲôڳһ˭βͷ͵һų죬˵ʵһηǳûˮ׼ļ޻ͦɵģǡ

ǷȫûҪһʶǺǡ

˦һ°ƾ͵ѨλĦˣִ
ĳɲԼ˱˵ƨɣеʷһưɣڵľʺһղŻٶʮſŽһǴˮƯƵؿһ۳ĳͦسưߡ
ڳĳס֣ӲҪʲô
ưܸʲôȻˡͻȻһԴ˵ˣ㲻ǲôҡ
ûڹĳ˵޿κλԲƣ
˻ŲΪôиưܸʲôȾˣһҹ顣һֿ׳һ۹⿴ųĳԸеԼϵֽ˽
ܿĳ۽ƵĿ⣬ﾧӨ˸˵˵ҼղŮ˵ҼʵҾͦģһҲûʲô˰ɣ֣һҹ鰡
ϵַǵûɣưԱߵľƵ꣬ͷϴĳǴＷģ˵һҹǧӳ
ö϶㡭ǡȥģ
Ƶꡣ
ȥƵʲô
㲻˵Ҫһҹ飿
ʲôﻢ£ӲͷƤ˵˵һҹ飬û˵Ҫ㰡
ûķݶıؼˣ
ؼң˭һҹ鲻һҹ֪֪׵ģõ÷̲
˾Ƶ꿪䣬Щĥĥѡĳϴˮŵ޹ģKing sizeĴꡣĳĨϵҩ˿˿ȴѡղ¥¿ʱǰ̨СѯҪ˫˴ķ仹King sizeķ䣬ĳԥѡ˺ߣԣԱŵǰ̨Сζؼ˼ü
ǼƵ׷豸һӦȫۼط˴ͷϵĶ˹Իķ񣬰շѶôһҪǾưһҹ飬˵ᷢдĵطĴǲơƣóƿ˹˺ȥǡʱԡҵˣĳżԡ˳ϵ䣬¶ؿڻδɵˮգǰ鷢ʪવţһ˫һʡûõرơǺ
ĳùϵơƺһڣüʾȥϴ衣ܾһҹǰҪϴ𣿡
еơƣĳͻȻߣ۴УȵȣҪϴ裡
ĳЦ㲻˵ϴ
ԡ˵õõġ
һСʱ󣬳ĳԡңƤûϴ壬ûеĻҪҪҽ㣿鲻Ըشԡĥ
ĳ뿿ڴֻһߵĴȥ
Сڱ£ֺͽŶʵʵڱԼΪеǣƮƮıܵסʲôֻΪ˻ĵĲˡ
صơĳ˵
һֹֻصͷơ˲һƬĴסõ޺硣Σϵĳĳûһ㶯мľ˶⣬³һĵؽԼĴ
ԼҲ֪ΪʲôĳƵ꣬ȳûǿǲؼңյķ䣬谵չƣӰӶĳ֣һ˵ĺɵƺֻдһ̨˵ȫĽࡣֹһ˼Լ߲˵½룬ţȫֺ˵ԼԼźȻֺͳĳһű˫ЩʪôԼһû߶·ͶŴأߵĳĳҲ޷׽ֻڱϸظȶȣС·𿿽ڰΨһů
һֻںڰĦϸϸѩסֻֽԡͣز˫ǣڰоҧѪʽȣϵĳĳȴⳡִ˲ƣϢŨĺ룬ŵɢ˵ƺ޷ȹǵůƬ̣˫ۻʵǼµԸУˮļϣסĳӲ룬ס˫һĤݡƵ黰Ĵ ϢĩյƾеľȼյĻվȫսŵ񻨣ҹһƬãİ׹⡣
¹󣬳ҧųĳļͷݼеѪȡ
רѪĳƣӳϷ£򿪴ͷơ
ֱ۵סͻȻĹҲͼκڰΡɫĴչ̾͵ѩءѵڵϵıסԼҲĵظסĳĳĶûְæͷӡ졣ڱӵ·ѾͰ͵ԡ£һעĳĶ֮ɫű¶ůĹΡ
ͳĳһܲ˳Ĭ˿̣̲סĳǴһȣ
һȣ粻֪ȲŶԡ
ڵ״̬ܲһҹ鶨ɣһҹ󲻶Ӧھ޴Ĵ̼г˯ڶһĬĬߵȻ깲ͬдһδ˿ͷ˽βİ飿󻹸űĺûᵽ̫רҵС˵ʵ
ͻȻΪʲôĳҪʱϵƣ󷴶أѵǾɫ˥ĳΪʲôղŹصƣڰѵƴ򿪣
ĳܿеĲЦҪǿŵһأ
һۣϾͲ˵Ҿ͵ںڰзܵһ㣬ұȽ׵֡
˵ĳԤı
Ҫһҹģң˵ԤıҲֻǰһ㡣󷽳ϡ
ĳʡûлش𣬶ȴؽǻӦڱӵ¡ûԷѾǰˡ
з棬ȥ롣ĳýڱ
ȥݣҲҪԣƾʲôȥһŰĽ߻ȥ
ĳνֱߵ˵ûϵǿԽпͷ񡣡
ٸĵ绰ͷ賿࣬пͷ̫˰ɡ鶼ˣֺ±֪ûеڳͿԵûз˴üѵ
ĳȻؿƵ˵ôˣ
棬ĳڴϿӣѰٰ˳Ĭסû¿ˮ
糡ڲһϵӰʮͽѩòֺ·Ҫǵļȼյ
һ棬˵ʵ̫ʵˣôѩصĻûȻǣѩء
ϰ֮ˣóǡĳĵؽ͡
ˣһ߹һ˹ȡůһãͦ׵ġͦģһСľ߻ħ
ĳ治
ĳưɽǲֻһұݣ
ĳͷ
ͷͷǵ˵ǵĹ˵㣬ʲô˵ϵʱһ㶼˲ô࣬е¢ϵ˼ϰ̫ͷˣһưɽ춼һҹ飬˾ưɽƵ꣬ƶ˲ҵķչ̫һˡͻȻվ˵￴Ÿɾҹҹϸģ᲻
ĳڿһۣҸղǲ̫˷ˣڻôࣿ
ҲԼе㻰죬½ų棬˵ʶʯ壿
ĳ溬صǡ
ʣôʶ
ĳûлش𣬰½ϴּˢ
ֿʼѩظУһһһѩ硣

 26 

ϱֻѣæҵ𴲣ĳѣһ˫һֱֱţ˯ʣ˯ѵĺͯ㣬ʮֿɰ󣬳ĳ˵ȥȥλǻؼң
ҡҡͷ뵽ãԼߡĳû˵ȴڳʰͣʱһš
峿ľưɽֳڵҵɪĹտĻż˴ҴҶ๤ٵɨѩѩǵĳжݵ
·ϵĻѩȻɨ·ȻܻĳרĿһ·˶û˵ԭȿֻðСʱ·̣һСʱʱ磬࣬һ·˳
ͣº󣬳ĳ˵Щʲôȴһ̵˳
򿪼ţһζһŻŵؽţΪ˻ϸһŷֿ˸ˣͷһ
Ȼ̧ͷºȦԣƣݺӡ
Ƴ輸һ̻Ҹ׵ͷü˵Ͼˣ¶
е㰵򿪵ƣȻһ˫Ѫ۾ųϻδ˵ĺףĳʹεĴ󺣡վߵǰָ⸧΢׵գĴϤȴҪܣھǹưİƣ죬Բ𡣡
֣ܿͲҵܵͬˣڴͬһﶼΣ֪һŹ··ĸ飬׸ᣬеʹǽˣֻܿʲôҲ˵ǲȻһԻеαװµǷǱģԼ塣
ݵĳ㶺󣬳˵ûϵҲ̫ϲ˲˼ˣĺˣҲΪҲż˵ģҴ󷽣Ҵûʲô˼ֲ˵Ÿûĺˡ
ԾعöԿͧˣȻɫѿǷƵġ
⣿˵ȥķڶҾԲ㡣
֪Ҳ˼ȻЩҡ
϶һ٣˵ʲô˼ڶû˼ˡ
Ȼ񽥽ƽ˵ĳ֪иŮ𣿡
ڻ֪ԺͲˣΪһ˵ܣǺ񶼲Ӧ̲ס
Ȼ¶İ㣬ѿڣҿһֱչ㣬Ů
Ȿ˼˵ĳŵ˿ֻ仰ܶˣĶһս𾪹󣬳ЦôչˣңȻһֱΪǾֿҲܶңˣʱ仹̫̣һˡ
ȻɫȴܼУұԸҵļͥûҲΪ
ǰžƣǰȴӢӴ˿ȴİȻȻҴûҪȢңǲǾ;Ҽֻ̣ܵ
Ȼ磺Ҳ㣬ֻҪչ㡣
ѾƲסչˣҵ̾չңչ޸ܣǴѧûҵ˺ӣ˵԰˵ϣܣ;ֻ䵱̣
㲻ͷĸ顣
и飬ͲȢǷŭĿڲԻǲѾò²죿˵仰˵ʲô˼ǱǱԼԼԹ̫಻ʣǲôеһȱȴһŽؼż֤ͨȴһŻǰӵıǩԹ˭˵˭ҲԹڵ·֪᲻̫
Ȼܿʵƾͷָ̰ԼҪ˺ߣ̫̰ˣ̰ĵҪ˩ߣ˵չˣγҪûӣҲ뵽ǿ׼һ㣬žȻ
ȻĿ·ܹһС
΢΢ͷ¿ȻرܵĿ⣬ʵеĲ룬֮ûвû̽ǸȻ
ȻĽǶȣֻܿĲӰһĨʹ۾ָǿۣزãʧһ㡣
ȥĶˣȻеӲеָ䣬޵Ĵļһ㼦Ƥ
Ƭɻ󣬳㿪Ȼ֣ļ֪ǶԼǶ˯ȥˣ˰ɣҾǸĺĵŮˣŮ㻹Ҫ
ȻŭЦԽԽˣҪ̸飬һŮ㵽Ҫʲô
ǲҪҪ𣬡𣬱ܾ̬Զ׼
ȻеĻ潥ϨõģͳޣȢһװ׵ţԴϲóԿ׻ζȡҵһѣڻǽԿ׷ϣһϵĻһб飬ӴǾˣٶ繶ݱ黭Ͼ㣬ǶҪˣǶǴߵһ
ãеڿռŵص쳣ûлͷ˫۸ɬ񱳶žȫ綼תʹź

 27 

Ȼб飬ԥҪҪֹ˵ͼҲǷøܾҲȷĿǰ˫ͦ˵ģʵһ㶼ͨҪҺܶࡣڽݶȥֹʣ¶ߵ˶Źԥ䣬ִذĥʯͳĳôľư棬ҲΪ˺Ⱦƣڿʲô᲻ǡб飬˵б飡󵨵Ĳŵʯͳĳϵ֮ܽĬһסʯϵͦ㣬컹ᵽ˾ӣӣһ֣Լʯ壬ǰڳĳѾۻϼһأǳĳүүԱ,ܳǵʲôˣҲȷԲʯ壡ô˳˵ĸܣʱǹѧĳ˵һǾ˾ǹ
Լ˼ӵʵе˼ǰҲͷзǰӵĸ׵ĵ绰ĸʳزؼңûؼˣЩԥĸڴСǧɽˮǲݺӣһӦ
йǰֹķԸڹ˺ϻʮ򣬳Щֹ֣ĹѲʮ򣬽ĹƱòҲ̶ãɽúֻǮ㣬ûɽֻ¡нûֹԼҲ൱һʱûбȥˣһμǿȻ졣еؾ֮⣬ѵʮǹڷѣǷַѣ
ʮڹ¶ԺͺǹġСʱŹ괩·¶ԺĺûмңͯǵԸͬС죬Ҳϲϲعꡣ⼸ʮܻԺһЩǮ˵ǱˮнҲ㹻úһ
ȥһЩڴߵĳգգգգۣ˯汻һܣ͵˽Ļ§סĲӡСɿ壬һͷϵĺͷͷϣմӱȺģСڳĲһһģеЦݺܲԼûע⵽ﱧݵ壬ʮ㡣ϴ㣬Ͻѷڴͷ·һڰϡ̫ˣִӴĴ﷭һޱĸϣСؿ飺̣ҿҪ͸ĵֿ˵úܣҪСǷ񣬾͵öഩ㡣ڷͱмѵؾһ󣬷ŵγӡ
ĺ½𴲣·һɫĶԽСϣһ߶Ժ˵ȥʦ·ÿ˶еģ䣬ഩһ㡣
һͷһ٣ϴɫķѰתŵظ̾ļҵĹֱˣ
Ϊɬһ˭֪һʣ˵ĸ
һڣ˵ѩСŮ뵱Ưİѩռ˵ѩӢӣ߸С˿԰ȳ²֣˲ݴУðݡȻȳ²֡ԭܽġⷬպܽǡĺӶ˳Ӧʱļ⣬ɼһôŸֶΪƷӦִ󱻽µĻںο
ŲҪѩأ졣
ѰëһʵΪʲôѩƯ
ڣѩǱƻͳԣǸɵӡҲŲϡƯûӵĹأȻ߼ʣ߼ǣһٸһٸķء
㶹òã
ã㶹ôҪǺСǴ϶ᱻ۸ġ
ͷߣܺСѴܵģǴʮҲա
ĵʣôһأ
СԴһ
ɻ󣺡ԺǷ¹ǿ
ûаҵġ
ĸ壿
Цɫ˵ǰʱеǸ塣
ͷѺɫСƤѥڰΣʵ˵ʲôˣ
˵Ҫ͵˭ˬʹ˭ˬΪֹ˲ˬûϵԼˬϵʹˣԼˬҪúܲˬԼˬ˿Լˬ˻Ӳˬ
Ŀ࣬챻СһˣΪǵôĻʵ˵ĶԲԣ
Сȭͷ˸˵Ķ˵ǰ˵ʲôСģҶҵġ
ѳĳͷţżѾͷ棬Чص߸Լ԰ĺгɽǺӵĿ̫ǿȾ̫
ˢأһĭڳݲʣʲôʱټ尡ٸͷ
ԺȻ죬͵͵СűߣȻɿܿһͷСͮͮģͷǾĺ顣ںͳĳͨ绰ķ١
ôôԱзģĳ̧
һϼˣұҡ治ɫسһͬü
ĳС˵˾ʲôû˵˲ſʲôġ
˵ʲôҼң
ûУĳװͰ͵غһҶϵ绰
Īһ绰۰Ͱ͵Լʣôˣˣ
˵˵
ܲӣָĳ˻ȥֻ㺢ӵԸ
սͨɰͰ͵˵䡰Ҫ˵ֻݸ
ùֻһ´ӳϥͷȥܵԶͺͺС绰С־ϱͲС֦Ѿ
ٸбˣҲǸŮϬĳжСӣǼģǰڼ̵СŮøűƵģĳɫԻ󣬼ֽŲõİСűȰһعϼšȴܺͰദôǢҪӳ¶ԺģǷóĳ֪Ů
Сʱ򣬰ֻЦ˻ӻµµֱתڳĳ԰ǱĽ̽һǵ̸ݣö֢ҩͼŤתԳĳäĿݡ
Цպ˵ʲôˣ̺߰òá
ĿᶨһڻؾҺܣܸġ
ܴ죬ֵŴ۾˵һҸ㡣˵գģʵС˵˵ں㡣
ؿųͳĳһޣСѾͷǰ̷ŸĳҪ̻Сѣ

 28 

ϼһǰһֻǽϵֵɫ·ϵʯ·⻬ˡСĴ֣ճӪҵֵشŵȺ֮£űջ塣ľ¥߷ӵԭɫиֽˮƺܹȴȱԭʼů
һϻصң꽭ɽ֣ĸŮؼһӳϲĲˣ˺öĻ˵ֲ˵ҹﵽҦӼҹҹķԲ̸ȥԺһζû˯ȥҲܿͳ޵Ѫζ·ûɢ
ıȻͦģǶԴҦһҲ㣬ҦӼ޽سҵõĹޡ˿ҦӺͳڴྐྵӣڸں˯
Ҧ³һŹƤԵ˵ǰʱ̸ץȥˣǴ
ᵽˣֻ˳һ䣺ʲôʱ£
ҦӴӿüɫ˵ȥʮµ׵ӣ˰ߵģ˵ǵʲôˣس汣УӦǼЩûڿԴ󷽷سϡ˲̸һԼǶԶˣ˾ͲˣҦ˾ãҲسĶӣŰƽϢ
ûлӦҦֻû񫣬һֻ˵ȥɳʱѾˣǸطˣ֪ɣ˵ϱʮͷԺҪôӴ̸ҲһˣȢϱʵ˵㣬û뵽˵̨Ϳ̨ˡ
ʵûж޲̸󣬲̸ʲôˣһûĻĶԣԲ»ʲôԡʹ޵꽭࣬Ϊ˶ӾԼҪƭһж᲻һ
ϴ;һͨ绰ȴƽʧˡ
ļǵظϵ¶ԺԺѾſڵӳ⳵㻬һӣԺüͷ˵󣬺Ƕȥˣ˯ʱʦҲŰˣԺ˸Ҳûҵҹ˵ûǻΪȥˡ
һƬңǰǰֻˣｹԺֲòס˵ԺȻȥͰһ
Ժ˵תߣ֪Ժץס˵ҵͽؼңŮҪ衣
ؿԺԺ⣬ǰݣ˵Ѱ죬Ҿ¥Ͽš
ʣ۾ͷ
ϣǿԼ뵽ʧٺֹѲ˸ϵֹ绰ֹʹ˹
ͨ绰żɽ
ǺǣֹһЦڻܸ㣬ֻûгˡ
סеŭ𣬿סеĲ˵Ҫʲô⣿
޵б顣
Ҫ
绰Ƕ˸OO@@һ춯󣬰ϸ̡
һæ˵òãû۸㣿
ûУǸɿǣûгԣǻˡ
ùԣ±̻ġ
źſܲã粨죬С˵˵裬𣿡
˵Ǳߵĵ绰Ѿֹϣֹ˵СŮܿɰҪٲһ㣬˵׼᲻ôƯ޲ⶼҪˡ
Ҹ޵б飬ϰѰ
ɲУֻ˵롯ֲҡֻҪбɹŮȻͻȳ˵ֹҶϵ绰
޷Ԥ֪һ
飬ʲôⶼûУԺȫǰС᲻ûеƣ᲻ºڣůů᲻䣬ֹûаûû᲻ᱻ۸ÿһģԽԽ£Ҳ̲סŴµԼǷ۰Լûб
꣬⳵Ѿ쿪ˣ˾ͷж޵бûжȻֹҪ̫ߣѰֹʮ죬ԽԽ󼸺Ƭ껨򳵴˾ǰ·úܻӼУ޲˾һš
нľ۳˵˵ȥĳĵ绰ͨУҲӲͨʪ͸СĲ¥ֻͣزĳĵ绰Ȼûһνͨ
ˮû˼ڲ¥ɳϣ˸ϣ۾һ˲ضСţżнγ۾ϸϳơһű߾һ̲ˮգеֲƬˮ±ˮ͸ʪʪ쬵ģѪҺɢѸʪкͣȵĸо͡ĵķԱһˮ
ĳӦĸڣȻ֪ҵסַ򲻵ȥңǰĽѵĿĸ׵Ļڶ衣
һɫִֶСſڻ̫󣬲ȿ峵ƺţܳҡʻϵˣͣ˽ŲǳĳĳȻȴǹ򡣹򽫳ͣ£ͬųסĸо쳵
ϳȴǹȿڡ
ϳڵů˸磬ʵĳģ˵ġ
ѿյһЩ˵һֱ
ûķ̣ظһ飺ĳ
˵Ȼȥ·ɡ
̷ãھҪ
һһš
ͣʡҽŵ϶Ƶͣǰ·ϣ·ڵ߰㡣
ڿ·ŢСһЩ棬ڿϣ·Աһˮ౻ˮһءһ˫߸Ьߵø߸ߵ͵ҡҡλΣһԵĹȴں̺һҡҷˡ
ǰһĸӶһɡ£һͰ
Ķ˵裬·ôڣ
ʣʲôʱڹ
˵ʱڹүүڹڹ⹫ڡ
˵Ӽá
ʣ裬ΪʲôҪ·
˵Ϊ尢ûǮˡ
˵尢ûǮҪ·ˡ
̾ڵĺһ͸˵·šҪ¸·ԭ򣬾ǹڵ·ÿ궼ڣȺھϰˣȺڵǻǲɹûʵ·óɼҪסȺڲס
ţ֪ʹ򣺡ȥҳĳӿŲǰߡ
ʡҽȣĳҽԺ˭ˣ
һۣ˵Ͽȥϼңٵģٷ˴ֹˣȱͱһҽԺš
ľĿԼǸֲһףرܿۡ뵽ĳðĻЩϲһʱٸнһ֣ʣ㿪ĳĳǸ·õ϶Ĵ𰸣һ·ϱŵͻȻʧӰ١
ĳΪסˣûסھҽԺɲûðգֻססԺͨһһź
ﻹʯ壬ĳڴϣһִֻʯ࣬һֻιѡһ㶣漴ˮˣ
û˼Цĳл˵
ĳ֣أʯ˵ʯͷȥһ¡
ϲţΣĳֹˡĳ˲
ʲôʱ£
ڰʾԼ˵ĭĳðңҰѰһŮ
ĳȫ𾪣վֱϵĵιܱһ룬Ѫ˲Ⱦ͸ܽܡ
ס֣ٶĳһס򦣬˾ģŵιܵҩƿĶλơ˵һ飬˭Ů
ʹס°ͣͷòҵŮҲŮ
ĳͻȻſ˲һģ·ĳеķӦûԤϵ˿һȭŭڴᾪϲҲû뵽ɾšĽ³һ˿ѿòѿЦ˵Ҹ㿪Цģ㿴ŵģ˼ǸúţȻȥˡ
վסĳһ¡
ذεָӳҰ·ϣ㣡˵ʾʯұۡ
Ҫ԰һֻӡ
ĳʯͷʯͷʯܿͽˣŻλƵĹ򡣿ĳĶһüͬʲô
ĳӳԼŤŤë£ŮֹھͰǸϼһˡ
ʯıŤȻǿһţ۾ɵÿѿˣֱֱͦģ˵еͣ㣬ʲôʱ򡭡иŮȻĲصͺܶһ˫ϬɨóɵϬĿ˺벽ͻȻһֱ׽ĴĿݵطͻȻϨЩϰڹǰü˳һϸ΢ı仯ûע⡣
ĳ·ٸ͡
ĳ˰󣬳ע⵽ʯһֱںӾ͵ܲڡ
ȥʯʡ
һ۳ʪવ·ĳ˵ȥ͹㳡«ԷҾ«С
ʯԳĳ˵ʱõģֹûеõҪĶһʱŮţŮֵģǹȥҾߣҲܺǴ̫ã´绰ĳͷ
ʱĬĹ򿪿ڣСֹ꣬ǲҪʲô
ɣܿ˼ԼΪĵӰƬ䲻˭ĵزҲУһе˵ôеһ仰䱸ؿһ޷Ǿ޵б飬ָ׼ó˵䣬ӵб˳һۡȴǿ۷ɱʶĳ˿ĳץסֺ֣̫ܳůһܵسԴյøɹůľʣԵм䴫ݣİ
ʯͷ㿴Ŷӳôĳ˵
˺Ӿһۣʯеԥûнӻĳ˵ûйϵԼˡ˰Լˡ˭ں֪ʶʯľ˾ԼĳĻܳӣƵصһʯ壬ҪǰǾſпܱСЬŭӡܡֱ˵ģٳٶ۶ܿʯܡǲˮģûйIS9000֤ο߻˸ĳеʲôˡ
ʯ廹е㲻ģֲĳֻ֣˵ڰͱƾǴݾߣץסֹ˵ܻǣţ㺢ӵ衣
̲סӾһʯ塣ӿ϶ʯʯܣǶֹҲһ
ĳ˼ʯĻѾСŻڣ˵ֻ˳ֹ˼ߣҪֻԼ֡
ʯһɲæڴϳĳĻô֣һүүľȥֹץǡص£롣
һ䣬һƬžĳʯﾡϢҪֱ׵ö࣬ɰ׻ĴԼǡԱŵĶ塱ʯҲ֪ʧԣٲڡ
״ＸԿʯǳ˵ĸܣڷ־˵ʲôӡèĸ㲻ûǹذڸҵڲԵףһʱе磬̾ûְҵص񾯲컹ܵԵһΣնȼߵ񣬲ò˵һգʯǰܲ˲̮

 29 

ͳĳڵһǼز׽ʪĳûиղųϵ飬ɫĿбӡ㲻λүôֲˣ˵˵˸ŮӦøˣô˵ӦþǺˣҲǳԼ㲻ƢôƵģ˵ͱ䣬ԼôͲ˴ˣһļǹŰҲû˼ĥҺҲûкĳϴ軻·
ԡҳͿĳ˧عҵ绰ֻű׾ʯ࣬ȴȻ˿ûֹĺгһƨɳϣݽĺһɱҡ
ĺӣǣ治֪ľľ١ĳַŶͷҡҡͷ
³ĳᵽ⣬Ǳʶӱܣվڷͥϣķ٣֤ȷ䣬Ϊƽ͵ϾͿԵʲôûз£ƤһƬڰ·һжܹΪգûгĳԼڡϤȴĵ׷ӿʱ㺦˰
ͷɳϣɫƣ󣺡ĳʣڱʣԺ󣬰Ժٸò
ӱ̬ܵĳ۵ףĳ̣׿ʼů˵ֹ绰ûҪ޵Ĳ߻飿
۾ͷ
û޵Ĳ߻飿
Щ䱸ؿųĳ
ĳЩôңǸˣΨͼûʲôɳܵģһҵŮܡ
Ļﱾûж˼ʱĳУû˼Ļü˼ΪĳлӰѰڹ¶Ժȴˣһֱųĳڹ¶Ժ¡ָطȴһ仰Ҳ˵˵ʲôԼְѰڹ¶Ժſڵģʲôʸ񷴲
˱ʹģҳĳڹ˿ûע⵽˿̵仯˵ʯͷ˵öԣҪȳֻ˳ֹҪ޵Ĳ߻飬Ǿ͸
벻ĳյİ취֪ͲǱڵػǲѲ߻͸¶ֹԭҲȻȽᣬֻǲԽԽ졣
š
Ȼܾɲֹĳм
Ҫôӡ
Ѳ߻ĳܵط˷ۡ
ųݹĲ߻飬ĳֿٵطźһֽ۾ɨֽϵ֣˵Ҫг˵Ĳ߻ֱ߾͸ˡ
һ˵˭֪ˣ˵Ĳ߻飿ͼֽУҪҪ
ĳԾؿųűʼǱᣬͼƬһŷŴ󣬾ͼֽζƳһ۳Ϣ¾ǡŮ¡
ʵ죺ͦǰɣ⣬𿴰սĽ䰡
ĳǵһƳ˵ʲôʱ˻֣֪вС
ôûãѯʡ
ûУЩǶˡ
Ҫ쭣ĳŵ˵˵ļƻûֱϣû˵ûаͼֽǺʯͷе㲻һ˵üͷ
һԸżĳûҪ͵˼ֱŤŤشWord˵д˵һá
ųĳ˼ó֣ھԾˣҪдһ޵Ĳ߻飿
ĳͷȻأĸֹ
ֹܱ嵽ˣЩģваֹˣ͡𰲰ըëһ͵ƿԣɱҲˣҲɣ
ĳûоԵİգðЦ˵ҵĺӣ㲻ǣҲֹҪ
˵ҪթЩĳûйƽϻ˼
ĳһ߼һָӳд¼ƻ飬漫䷱ӣûϳһֱ賿ĵ˸׸壬ûУԣڼźĳһ˲ĳƤҪѿӣ޵һʯϡ
Сؽƻ鱣µеû³ʲôġ˵ԣʯ͹򵽵ôһ£תȴĳɫͨ죬ۿɳϡ鼱֮£ųĳ£ĳɴ۾ųŵ˵ʲô
зӦһ˵ûװʲô磡˵Ƿ䵹ҩҩݵĳߣĳҩϸоһͱڲŰҩȥ䳰ȷôҶѽ
ĳɴسϣе
Լ۸ŽסĶʯ۵ĳ嶯
ĳ۾ᵹɳϣ׼˯ҵ߳ĳֱۣʹ˵㵽ȥ˯ɡֳŵССɳСӹ̵ģ̲סĸġ
ĳȷʵˣֻ˵һ䡰ϴģɲġûٵɪҲٺƽϡ
£ƣҲ˯ãȵϼѣ϶Ĺ㲥ٵڣӦǳЩƿţĳѾڴ·ˡкţҴ·˿ûС¡Ծôү
һ߰׽ߵһʵͰѱֹ
ĳ˵㳶ʹ˱ۣ˵ֹٴ绰ٸ̫ˣỳɣ߾ŪٸĸģֹྫˣסѪ
һ컹ȲЩˣ˵ô죬͸ɵôֹ˼бɹܷ˰
ʲôǣߣû⣬Ҳ̸
ҪҪѺͲܾǵ¸߳ĳԼҲûףһҸǺõġ
ͣϸĳµĶ˵ĳܾ֪ɣ
ֵţ
ͷ֪Ӻ˵
ĳüеʣʲô
˯ѵ촽һᣬ˵ġ
ǰ˵꣬ĳ͹һ䲻Һ䲻ı飬ҲԼ̫ѪӲͷƤܳĳĿŰ
ĳһŰСϱõĻ˻ȥֻ˵㻹¡
ڸ˵ôһͨΪ㷢鱯ģ׷ʵ˵ڸô죿
ĳһϵʯ࣬˵ȥ緹롣
ĵҲǣŶӣѪҺϲȥ벻ʲôõӣ˳ߣߵһ룬ĳҪϴˢ࣡
ҧҧ˫һϣص˻ȥ

 30 

󣬳ʱʱóֻ˵ֹĵ绰ˣһŶûУǲֻǷˣóĳĵ绰Լֻȷûͣŷġ
ĳֹ᲻绰֪ڼʡ
ģĵصȣûĵĿ϶ĳٴΰ
ûģɾΣˣôУھ͸Ϻ绰Ͳסһ߸ߡ
ĳæ³֡
᲻ŰԣǷŲġ
ĳΪ˷ɢע˵Ұָ׼
ѵóûоܾĲɵشӲ輸·ܽɿƤӣóָ׵ź´үָô㣬ʲôĳͻȻֳߣƤһɫСϵĶɫغ롣
ĳҲһʱۼ⣬еû뵽ǵǰʿϵѾЩˣûĵطɫȵ̫ʱûùҲûܰѹ
ĳóԼԿϹŵǰһģһľ˵û뵽㻹ţδ˵֤ݡ
ͷߺεƽʱϴινƤʲôģͦ˳ֵģҲûӣһʱ뵽㡣
ĳĴָھһûһµĦţȻ˵֪㲻úνƤ˵ó
û֨ѵȻûνţҲûٴ򿪹Ҳ֪ʲôʱŵġЩԽҪرܣȴԽǻرܲˣʲôʱʱرĳһι
ѵ˲̸Ĳ˵ɬδȴմȾʪ
֪
˭Ҳû˵滺ĺëʮ߶ȵ
Ҧ˵̸󱻲ϵһ٣ʱǳĳºҲûʹ˵̸󱻴ˣ̽
áĳΪȻ
ɵģ
ôֵʰġ
ȻͰʰɹˣ
ĳȻЦⱲӵˣ뵱
ҲúЦ̸Ⱳӵ˶ϱĹǳ˻ʵĹˣ
̫˰ɣصץλġ
ʮµ˭֪״̫ǷˣʯͷǸʲôԵģ¾͹òʲôˣ̫ûˣյòãһͰҵˡ
ĳɣиϵȻûô򵥣Ҳûϸʣǽʯ̲ס˵ʯܲʯɣ
ĳ͵۹⿴ų¶ο˵ӣ˵ˡ
ƺΪӦҵˣʯ塣
кʯţһǿûЬذѾö춼ûˣӡˡʯȴԾԷشЬҳһ˫ϻϺŽš
ĳֲ֣˿ſˡ
˵ʯܲʯ壿ĳʯݵĽ㣬Ǵкּ֮ǰĻ⡣
Թ޵ؿ˳ĳһۣеű˽ģ̫ϵˡ
˵ɣ¸ҵ㣬Ǹĳ
ʯӦʱͷ¶棬ݲ˵˵úȻѾʯ͹ùͻȺˡ
ĳֻҺʹַǳµʯĴȣЦ쳣Ƿضʯ˵ʯͷҲв˵ʱôͷ¶ˣҪ˵ҵġ
ʯΣƺǲںĳĵ٩ȴ̲סĿĳ֣ſɵĺΣʱĺøּ˼֣ʮˣܶ죬ǶôһϡƷְ
ĳʯź첻ԭϢ˶Ů˶㵽Ů˼ˡ
ǰеزаԿڣ˺һצĳĴȡ
ʯɫгź´ϲַչƣźǻʿ뷨ĵؽΧŮܱȱŮ˶ǰɡ
ʵ벻ʲôŮʯ֮ûȴ̽Ļҵֻһһƶᡣ
һĲ֮͡
һްĺȦݺӣϻŵǼɫԲ£촩ͬһ·ڹϷһҹ޵źš㲣ϵȴǿ󡣳һֱã֣һ̲סҪůһ־ǹǿ˱֮Բ񣬾ͱ䳡
ûʯ󷽷ţ߸Ьȵ̤죬֮һֱߵʯǰ۷綼ûһ۸ŵĳ
ʯ壬Ҷ㣬ͲؼңڵãҶ㵽ˣͳ˵úһһ٣ѹȵľǹҪ쭵ǰס
ƾ⼸˽͵ҿ϶Сʵͽ񾯲ҡҷ糾ĺ鸾ǵС˵Ĵ䣿ʯ֮Ů˶ǹ򡣳̺ʯվһߣڱܺһܣŹʵһϧԶľ
ȻһǱܶȴȻĳĳңɺԼŸЧ̫ãذѶ͵ҪûϷ
ܸǸʲôһʯǶǵݣһǹ˵̬ȣгĳְʲôĽɫЩóɽ
ʲôøӵģʯͷ»¡ĳؾᡣЩ³֪Լ֪Ϊã̲סҪʣЩǺ͹ô£
ĳʲôǡ͹ֻʯͷ͹򣬸ʲô£һͨʯͷʶĹ׳Ե̫뺷ˡ
Դ׺Ƚ͵ģʵĲǺͳô£ֹˡ
ĳüͷ³һε˵Щ»ǲҪ֪ĺãͰ¶Ľң֪ҲǷա
û˵бˮж֪֪Ҳһ䡰沩ѧԼѣΪֹܾЩô
Ļܳĳó֪Ҳʾ⣬ɺʯ͹Ƕγĳġ¡Ҳû͸¶θڣΪҪֵǸʱȴȻֹ»طֽ⡣
ҧгݣΪ֪̽ĻСо֪ҲˣôרֵĲҲ͸¶
ĳȻһظֳֵ˽Ů˵ô
棺ǡ
ĳЦǷ⣺˽ңʯͷСϵģҲ˵Ҫ֣ܲ
ǳ˳飺˵ֵ㣬Ů·´ͦġ⻰ʵǷ飬ôͰѹŮͬȥˣҷȱ
ĳмĸе֫ȫڴ㱼ҪҲ֫ͷԼ򵥡
˶ԻôôнɫζĳǺŮŮԵλĸŮ֮ѣȴ̤ŮԵĳˣάŮϵĻѵӦǳ˵ģ
;ȥʯб飬ƣƳϵʯ͹˭Ĭûпڣط䡣
ĳڵôһͣ˵б飬ɻˣôҪһݳ˵ģ
ĳü˵ӦܾԲ۾ĳŽͣ𼱣˵꣬ҲֻʱӦȥȹб취óֻ㿴ֹܸ绰ˣҪеû£Ҵ֡
ε˵еͨô
ⲻǾôܱ˵ң
ţԹسֻ
ûһĳٻȥطͼֽ˵㿴ͼֽϵƬ㲻˵ʲô
ϸԱȺҡҡͷĳָָĻָָͼֽ˵ʵҲ󶮣ĵͼԶһ׵ܵʯͷûУܵǸʲôõģҲ˲飬Ĺ͵¹ܵĹĹ滮ûᵽҪܵ
һĹϳĳĻεضһۣĳεǾ֪ʯ͹᲻ɢԽǲ֪ڼҾ߳ǵʱµķŻ᲻ᱻˤ
ֻʣʯһˣͷذһȼһϨ̻ҸԱ߷һп˵Ůʿ̺Уϵǹġ
ﰵִ߲ݣúõĴǸǷУ䲻֪йɣҲضٲ˺ѷΡ㰮ҡҰ㡱ŶΡ
ʯݺݵش˰ɣôˣûæСӿ϶ǺɣȰǷݸҿٸĸġ
ͳĳһۣ¶ͬ顣

 31 

һκƣЩǰĳ׷βǵĳûУͱϣ죬ļǣ̬Ȼǳĳһͷκû˵ŵ·ҲһСʱԺˡ
ܿȵôʮ˸壬ʲôʱܵ񷣿ĳһ߹ϳһ˵
û˵ٲ
ȥҸͷһ£ʯˣֻˣĳãղŵ󽻾ѾȫľˣĴүƢڸա
㲻ҼܵȣҵİȲˣǱһŻ̲סҪĳԼûðһӷΪԼ
Ҳ˵еĺòãżʲôãżܻĳżҪչ˳֮⼸춼ûúϢүƢѹѹסٲȲţ㣬û£ɴ඼·Ͼ͸ɾˣ
Լղŵʱ䣬֪ĳһҲû˵ԽżԽ£ֻʵڱûţֱĳŵټứµ
ݺݵֱᣬĳĿ⣬ǲֻۣǴ˿̫ƣٲ˵һ仰
ǰϵ˲̸󣬲̸ֻóȥأвȻңصһҲ͸¶ĳȻĳһǰ˵ʲôҲҪϡûѲ̸̸ǷһҲʰˡֻǰڲ̸ϣټһðգ绰ʯͷϵǱߵǱѾʼ̸
㲻㣬һ룬ͨ㲥֪ǰ·ޣʱ·ϣǲòһ·ƵǰС
ԭСʱ·Ӳ˿˸Сʱٽƻŵء
ҹ磬ξУܻԼûгٵһСʱһ··ֻô
ǡڡĵĿ
ϵ̸󣬲̸ֱֻȥߵľɽ
ľɽͷ˵ɽ˵һŵ£ҲϡϡپǴƬҰݣȫݾˣ̸źĻѩһȥһĿ
̸ľɽΨһһʯԭģС¥ʯҲ̸֪Ű㵽ʯѹûҵ      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
ͳĳѳͣɽ¾СɽµĻѩǳǳÿһȥǲû䡣ĳϵ˻ûкãƽʱûʲô⣬ɽµľĸгҧأһֻֻųߡ֪ţɫЩףѿḺֶק˻
ֻԼٿһ㣬ٿһ㣬Ůٽһ㡣ŪˣǰŰ˲̸󣬾Ů·ֻصǼ谵ķ䣬ζƺڱǼƣĿȴӦŮϣʲôǷ͵ԼһҲһȴ˵Ľ٣ºڣСС度µ΢΢᲻ڽ裿㣬Ҳᶪ㣬ҲᣡݼૣóԼ
ԶһӰããѩΪԣҲ˶ΣյӰ̣ƾģΣһϳǲ̸
ĳδӦͼɿسǸ˶ĺڵȥȥʱѾҵ˲̸ϣ̸󳶹İקһ£һЩ˵ϣĳӺסûվȣĳһȭڲ̸ϣ̸ΣһԱ³һѪģӵδ˵꣬ðͷһ£أ
̸شĻƾͳ˦ȥĳѲ̸ߵڵأ̸֪ͻȻֻ֣ӲסΣתӻסʯֱӲ˲̸һ¡̸ҪĳȥͻȻԶһȺƷģæתɽܣɽ¸û¾׷½Ťѩ
ͳĳʯȥƴĵطտյ˵ϼͷйڻСͷаӰӡ
ذɽϽʵ
̸һѩϣǣģ㺦ӣҾͺŮ
ĳһŲס̸ĲӣһһмŲҲӾһ̼Ҷ󣡡
Ȼĳ仰ã̸ȴһֶû˵ѩȻ󱳾һ̬Ц⺮ҵĿռ쳣ƣ̸ͭѩﴫӦӦŮڱϼǸɧ׽ȥеúûӾ֪Ǹû£Ӳ·ҲŮĻ·û˸Ҳǵ֣
ת·ûЦС
ļѸٷù˺ܾãʵҲֻǧ֮һ룬Ҳһ˲䣬ϼ⼸Ժһ̵ֻĺһŲήѸصǸڳʱ񶾵䡪
ƻСһʱ򣬴ȣŨֵϴƣȺյͽǵЦݵžɵĳҲЦʻЩǳϲģû͡
ϼҶߣĳмһ˷ǵ·ߵȺ׷ײĿ
ĲԽԽŨԽߣԽ£ԤʴǣûаĶε·ߵҵ϶ﻩ죬۾Щķҵֽںͻ潻֯˼ңȥҲֻһ仰ٵȵȣˣٵȵȣٵȵȡ
Ϩ·̯߰Сɢɢľ¥СԺưܣԳǰܵĻ·ϵĻѩҲǾδɨѩֻǼӡ
ϼҶֻһ߻£ϵīѾƺڵľΪһɫȻˣһϳ⼸ֳ꽭֮֡ſţܼžÿ£ݵͣ٣Ȼˣ̫ܲԼĴڡХ뿪ľŴô󿪣ڶģʲô壬ȫСܽȥ
֪ڰԨԨ
῿űߣһ˸ǵɫƿӣֻ΢΢̧ͷżϵϳ˳紹ˡ
ûݣֱĵӦ֪İ棬ĳǣֶ֣ȴ乵ˮա
ͣסŲǰˣİڴߵذϣҲһ˫۾ţɻɢɫĲƿĽűߣŨҺһء
ɫʽ䣬û죬ڹΪڰ

 32 

һ֡һ֡ƽռ䱻˭޺һʹƻİ˺ѰԼô֪ĳϵİСشڳĳ࣬ϻϵųȥĺϴްӵѪûĵĲƿƲض˺ĴЦҵ־ûˣҵ־ûˣ㲻㰡㰡Ҳˣںðҵ־ûˣŮҲûˣƽˣƽˣµµ
Ŀͣ˵Ļ˵ᣡ·þһ˿ֱͦͦȥһ˲䣬񿴼軹꽭ࡣ
㱻صһ꣬гĺ뿪أڶ߻صʱ֪һС
ûлѧУֱȥ˳ĳĳݣеҪҲûطȥҲǿ־ƣ뿿ļϣǰû˼˵Ļ˽Ļ˵Ҫж຦Ҳ޸ˣ˭룬˵ĳǽɡ
ĳǽɡ仰ע޷
ûгĳ뿪ʱûʲôһֺʲôطһϵǶڹ͹ϹǻҲ֪۲ϰҲûסɪϢǵһմɱƴһճһ޴ģֻһ㱡ҡ
ûлǾ͵ɡ
Կյһ¹Լĳûдϼһܵȡ
һϣֵķҡν˵ĳѾѷˣǰͰˡ
ߣܣôߣǰǻĥ黰࣬ôᶪᡣ
װҲϽ˵İʾ˵ʲôҲ뿪ûֻ˵ʱ䣬ߣ͡ᡣƺþ뿪̫㣬ߣ˳˵Դ
ǰºڣǸûϢģҹҪû˾ŵɽ¥˶ѣ뵱ҹﻹװŻգµľǺڡ
Ǽ죬ǼڵСƯĵУζһˣһ˴ڼžڵĿռ
Ŵͳͳϣռóٻ׽ĸоһޣţȴʱҧһѪ޿ְ̣Ѵ򿪣ƺӴͲһˡȻҹҡҷĴΣ޳̲סֹϴһ˴ֹϣֿڰʱ֡
ɨɨأɨɨĽﶼһ£ĳ»Ҿնһɨ⣬ҲҲʲôתעˡ
䣬Ӱ̣ʱֺܶܳͺҹò׽ʱҲʧ˹ɣϵķȵʧȥɿڵɫڣųĳˣԷɣٷ뿪δ޿֪һٷԼ֪ռѾЩˣһֻһֻĵؿ꣬ͷϣ벻ͨ÷ĲʲôóԵģĳȴϲö֮ÿԺ;ƵĴȡ
ȫʰϴһֻֻزɣǳĳϴ룬ֽϴƽúܣʲô¶˵ģԼпסʱ˵ˣû˭ܰ˭ϴһӵ롣룬ĳһΪʲô˷ǻǰһǰϴһӵҲûϵ
ϴһӵҲǲԵġ
ԭҪ͵Ҳһ
ѧУǲһˣǰ꽭绰˵財ˣԱ˼٣Աˬ׼ļ١Ҹطһ㣬̸֪һжҲȷ꽭ǻ᲻ץȥֻбٿǮԶĵطȥһȥеվƱҹʱ뿪
Ȼ˲ôùƫҪϡ
ڽйòɣҷݻƵĹûдѧƾҽ̣ҳ˿ڣǼҺӣķǵĲӹˡǮ컨ʱ˸ˢĻ԰סҲǺˡǷ̣ľϴ룬ȴҪˮͬϴ룬ǰĳϴϴȻ죬Ҫġ
ڰ£͵͵ϵ֪ѾƽϢѧУ쿪ѧˣڻĻ˹ȥ͵ҽԺ֪һ޴Цнˡ
⼸µ£ĹһʮĸСʱ۵ñȹ磬ûоעԼĵ仯ǲ֪һССڶﻺҲǹ̫ѹ̫󣬿ˣҲֻ΢ͻδǻˡ
Բ̸ʱһ˴ܳʱû֪Լһŵû⡣
ȥҳĳɣȥԼ˵ҳĳô죿Զڴ˰ָϣˣٸ鷳ĸĸǲΨһ뵽˾ǳĳ룬ҲһжᣬĳûвҲأʵìܣĳڵ״һ͵ܷ⵱յĵ̯޷ͷҰԺס۾ҪǣﻹŸӣЩﱻźӻػȥҡβԹʲô𣿲ԣЩԹ硣
ѡ񣬲ܹȥǲᣬȥҳĳɱǣѡûѡ
еʱûйκﷴӦմҽԺȴµûڵأ˫ҽԺҽӲҪҺƿǻȥһٶ飬ļҵ
жԺԺͺһô̹ǡ
ΪʡһĳǮȥĳҡĳҳ֪ģҵкҵСҽԺԶ
ƺСպС㡾ְأĥƤҲû˵үȥʵͦģҪҲԼ׵øҩǵ˽ȥүܷǻûͽɳʴȡ룬ĳȥͼܵýɣܵȵ
֪ĳѾӢ֪ȵǳĳ裬֪ҪԵһαҪܵ裬ᵽ
ǰ˵ĳͲںӺ˭һǸӣĸŮһԿĶӣǰ룬˼ŰС˵̫ˣŰ̫⣬ĳҲŮˣһĸ׵Ůˣô˶Դ˼ҵŮ
ڳ֪չʱ̫ˣ̫һϼ˭Ҳʶ˭ɨǰѩĹ˪ҪŮ˲ΪŮˣŽˣҪŮ˲ΪŮˣôϱͣС˵ִȡģЩϱսϳưԸ̨Դϲҡ

 33 

,?ʼһذȹһĲǸĸ,ǰ,Ů,ǽǮ,֡˵
ǳҪһ֡ũ³գһ죬ЩʧȥŮôЩһֱСˣһְֲܹʧ
ԵʱͰ͵ҽԺʵ־ѣĳɳƵشߴ˾һ㣬ĸʵĵ꽭಻ȻĿΨûа
ռתҽԺˮϢϴ̼ıճĤ־Ѽ֣Թִر˫۲ԸʱδʣӵԶȥΧˣڿԼಫˡһ塭һǧͷ֪˶ٸһǧ׼ȷز׽ǻɵĹ񣬶ôﶼܽԼߣжϣԼܺʹϹһͷڿ޵Уʱļзʧȥ
߰ʮţĳٴǴԶŴ˼ͣЩһѪװˣûˣڡ
һڶը͵۾Ӧ̫죬֯ܡ
֫ãֻûһӡ֮Ӳɽʬ̻ޣ䣬ûͷûԵس⣬С顱һͷϵˮ䡱ƿСʿŷﻹһˡ
ȻԤʮ㣬ʵʾҲײͱĳץסͷŭɳĳ˵Ҫ˵һɽغϲŸסҵľɣǷ㲻ɡ
ĳĻȻͶޱûйϵ㹻ɽغϣֻƽ޲˵򡣡
ųĳ۾ӣȥûܳףֱֱһǣסĳ˵Ҳ¥㡣
ٴεͷĳ˵ڸղǸ򡣡
ĳˣҺ棿ܰѻһ˵ɾô
ڻˣװȤô
Ĳ꽭ĴóеϢ꽭˵Щʲôһϵĸ仡ͨܺ㿪ܾ̬ʮ㡣꽭౾԰תñոշµʰһ仰Ҳû˵߳ĸҦøˡ
´ƿũҩҽʱ˹ĺũҩˣҽͳĳѰתǺרҽԺơĳȲãҲȥҹתԺϻ
ͷβûиĸ˵һ仰ʱкҲûûάϵֱĺƽˡ
峿㣬ͳĳתǺרҽԺû
ڲϣĿ⽺ڰϣһգ۾ʹ۵˲䣬밲һ۾ܼ衣
ĳ֪ôʹңǲ̫԰ְŲҪԺҪǹԹԵģְ᲻ȥ ˮëůҺ棬ƽ˵˵Ĺ¡
ĳ㻹֪ɣұҳģһ´󣬡˫ֱȻһ£Ҳôһ㣬۾ӶһôСҰڹ¶ԺſڣԺߣ·ݵôȣСô
ĳֶһ£ϸϸظŰСɵüͷ
û˵ƺҲҪӦ
ͦĵİɣôôأʱҶﶼˣҽ˵ֺͽŶ᲻òҪҲû취ҪǮûУҾ룬ɣܻа취ģû취û취Լôȫˮڵϡ
ĳ뻳رпʵҲĳ˵ĺһ඼ˡһŮѧûҵû˺ӣмֻزãеĿ࣬м޿κΣô᲻֪Ϊ̫ôۣĹ仨ˮĶ춼ڷ̫࣬ҲֻһЦֻŮ̫ɵ̫顣һɵŮˣɵŮΪ˸Ůôһ֪ȴʱʱ̿ܵĵıףǸ쵰
ԽԽҵس鴤ԷӦӦͣͣסȫĳǰĳĴˮĲӼؿ촽ҧѪҺˮζϾǿɬþûʹĿˣʹ޵ĸоİٳܲסΥϴ͵ĸоһɳ۽һ㡣᣺ҺҡԼ̫˽ˣôˡͿˡҶûнؼҡ飬롭޸Ȼиҡ̫̰ˣҵĴûаסܣ֪վ̰̰Ȼᣬиң̫αһһεطԼȻһֱǾˮлȴ벻ףүͷ̰
໥ˣڶԷĻȡůౡܣ΢һ̣ӽ
ƽٳڳĳ÷ֿĳҲû˵°ĦĶͷĳ°ϵĺӹεó̫ˣʵ̲סѿĻ
ûкúÿĳղŷ°ϳһȦ磬۾ĺȦͷģ׵ʬŤŤʵֱǸڵĴʯࡣѿڶĳװǷϵô
һ䡰ǷϵۡдӰ٣Ƿϵ۹ȻǷϡ
ĳȻ֪ʲôǷϵۣó˵Ҳ֪ԼжôϬ磬ֵǣŮ˸ոջСˣ˿ȴܻΪףѸٱǸװڿǣѵŮ˶֪ԼһŴ˵Ļжô˵ôûױֱߣһʧٸ
վǴ˰۵һ̣ͳĳֵʱ򣬰СѾˮ۵Ĵ۾ǰǷϵۺʧٸһˡ
ϲֽһʱ֪ţæҵͷһš
ĳҲ޴ϲøһʼɿ˵С͸۰ܹûΣǣҲ᲻ˣֳǻôİ棬ץϸ۵ָĴ۾ûʲôȴ˿̵ӵиʵˣûʲôȴʵˣŮŮ
һЭУ˫˳ҵ鷢ϸһ˿һ˿·Ҫסÿһ·ϰĶͷǼԽԵ⣬һЩԾԾԣһֱôҾǰ衣
ڴؿŰȻûлشһʱûôǲţ
̧һЩһֱ֪֪ǱһģͯأǲǺܰ
û˵ĳȥ֣ǲСѾͷ軹æ˵Ҳаְ֣ǺϲƯôƯǰİְ֣Ϊ֤ԼԷ飬ϽץסĳϽһЩðȻĳȴûжЩɻЩֵؿĳһۣĳ˫򣬱صؿŰΪĳ԰ĳģĶݵشʹһ£ǽ͵һ£Ҫǲš
ĳǣ˵
ֻգ촽źϣһҲûܷ֣ҽҽ

 34 

ܲԶھһӻھһֻƽ˳ϲֵܣ˿ݾ䷱ĳӺٻصɸɱСϸ棬ҲһһֱڵľҲνʧһҲһƽ˳ϲ֡һҪĿĲˣ;岥Ƭϣһжܰùǳϣӵ÷ɿ죬ûץסƬ̵ĻٴνΪʲôҪĴ
ոոжжİ»صߣػصߣνȴһֽΪʲôҪ߰עҪۣΪʲô˲ʹĥ޿κΡ
ոһյַʶİߣ˵ָ뾫ȷԤȵĿ̶ϣһֶ̨һֱб֮΢ǿһŮˣţƤǰ໨£ҡһ䲢ûлȴҹŮսʿȴǺרҽԺʺΣҽʦ
һ״ӣϼһڱ۾ڳʹʮȥУȴɣü˼ʳȡüĳԼ϶ԽϾİҲֻ̣ͣü
øһѼ鵥һңһңһ̨Ųһ̨Сų½һٸ⡣ֻɺù˽𣬺˶ֱ˵˵Ȼͦ㿿˩סôֶΣҲڰЩBD 29Gȵעܴ˶ٵ¼ǵڣ㵱ô󣿡
µڽúͰҽʦϵʱȷʵһҪҵĺӽŵҲԼ̫СǼ¹֥ӰһҽְҵأѧʱССмǳģӿʱ亣ȥȺˮֻҪӴ󶼽ˮ˻޷׽ĸ
õֻ鱨棬õüͷһ𣬳ĳͳĿϵעźõһһ
˵ʺѧˣҲǿᡢǿ백ȸŨͻѧֱʺºճĤȫжʳũҩҲ֮һƽֱûһ˿УȴǱӭһ⡣ϻġ
һ£ʺѧǲģصĻѧ˺ŻʧڲСڳҲȽñ˵߷еXƬܽĦھĵİ칫쳣̶ͳĳͥһ㣬Ҵʱʱĳҽѧָ׼öͻͻָīɫXƬָָ㡣ϲͳĳѧõСѧʹ鲢޶£Ҳ״ںýҽѧ֪ʶռ̸ؼһ㣺ڲʺ˵ĳ̶Ƚ޸岻󣬲⣬ĲҲ١Ƚбƣ䲻ָܻ˵ܣٿòڽʳʱ˳һЩ
ʲôвָܻܣ˰콲ȴβˣ
βõ˼ȻģûĲ
˵ȴĳʵأ
޸ҽԺͿĹ⣬ؼǲ˵㶯ԺϣҲһ㡣¿޸ᲡʹࡣƺԼ仰̫࣬Цһ£Ȼͬ˵⡣
ûȥĳӦá֪˵ǲˮĴʵƾҽԺһ¥ŵҽͼĽܰø߾ǰףҲźõרҵˮƽֻʵпʵʱƭƭϣǿȻţİûпڽй裬ôͲ˵ˣǶĳͷͷ̫̰ͷ̫ģͷûоĸ׵ΣʲôĳͷܾͺãΪʲôİ갡
ĲſţһĨ޳Ӱʱͫ׽ӿŲԭҽԺ̽Լרҵҽƶ⣬һֱ֮ϸΣյĴڣִھǴ˿̳ǰĲܾɣԼɽͣʬܾһҵ
ôˣܾתͷﰲͷ֡СƨһŲܾħơ
ܾһҡڵߵߵľɳ£˫Ƚ°ڣβŲȻСŮġ
Цܾһϵжʮ죬һһ޲Чֹ޷ҪռϷ磬ԼʩѹˣֻϧѧòңûڳɦŪ˵ĳɷֶһЩ
СѾͷˮۣ̫ˣһ仰Ҳ˵ԣղŻʿ˵˺˵˻ܾϲȷˣ˵Իνܽ鲢ï
ʹ˰һֱǲֺܾϷŵСҶɽһܾܺййѪͳıһµһöŵҺֻ֣ܵš˿ë˰ڴ£ץסʳָСһϹ˹һͷճڳëϡĸŮĬӲܾΪԣôһ£ܾǶ̼ɫζ
ûеõԤڵЧܾŰ׼ǫ̃ʳһ룬Ҳȥ˵ʮбᣬҪĶأ
̧ۿܾѧҪĶܽûдأ
ܾĵüôܽң
һǲš
ܾûϵֱ׵Ļش𣬲ƽϣЦҵĶ׼ˣͺãá
ãϾŵPure Black
ܾÿɷ̵ǰһѰһִ򿪡
ִϴֲЬӣڲϡѾ֪Լ˿˵ûĳԣֻɤʱʱĵӲӣۼط֣ŰСַҧһͷ
ĳľһ档ͺУӡиרҽԺҶݱ־һٰʮȷתĴɫLOGOװĹҽԺɷ̲СȲ˵ġȻ˾ǲһˣԺзҲ档
Ӷ𣬰ĳ°Ͳ˲䰲ĶͷڳŤŤȥֵôģһ˫۾š
𣿡ĳһ飬ᣬף׶԰ʦɱƵı飬һ㼦Ƥ֪ԼŰʱҲͳĳһ
Ź⣬ȵصͷ
ĳϷƵشڰͳһϹ࣬۾˲ȥֱֱسоװ͡ĳЩҲסǳ£򿪲ͺУսţԼȳһڣŵؿͷ۾ȫϯȻҨһףڴߴ˴ݵߣһʹı飬Žɵһڡ
ˣн̱ͨСʱ·ĬĬ⣬ͲܾĽ׻쳣е۲ƬϴǵĻ档ϴһһ֧ѩѣһһȦһһɫ䣬Ȼ󻥻֮֮ȱһȺװīСܻ⣬ͲܾĹ̺۴һޡȻ֮⣬ûĻУһŴƷֿȣȲŸնǰðˣƾʢȱݻ˫οջƣ֪Ɑˣϴٰ˵ţССıȻɣȴܸССáνССöѻı󣬶϶ͷСҲãͼȤζҲգҲ֧ȥθϲãֻûд󱯾ͺá
˱ûҸ˵ɽͷһ磬ߺ޵ؽⱾϺǵĵù˺ƬճɻңϣԶҪⱾ˲ᣬȴʶؽģĿܼǲˣҪ漰ﻹ̶ּ̼һ֣ٸϱҳǩݣԺҲ˳˽Լһֱ󣬴ӹԽ񣬱ĹôôͶϲԼһЩ֤ץأˣЩʵʵټ٣Ϊһ֣һ֣Ϊ˴ݻٱ˻ǶԼ
ڶ೤ٹһϷ־һήҵϢɢͷ޷ţп㣬һ˫Ь˾ֳ칫ҡһ·ϣͬǶæŻ߼µĺ֢ûע⵽Ĵ硣ȥûһŽŵҲᴩ˿һȹԼֳ鲻һݣһͷŷǸְλͺխխһȹһ˱вʣסβȴססشȣҲ޷ǰСЦһʱסȹӣһ꣬᲻ѣѵʲôҲ䲻ŴģҲɡ
ȥǮòά֣ŶûãֱŽȥֹϰϣת˹δֹƺڴַ٣׸շˣֻǱ鲻ϲ졣ֹ£ע⵽һA4ֽֽһǱݺ
ֹţվţֱֹ̬ǰûת䲢ûӦν־ְ֣ģְûУŰɡ
ֹû˵ӡ
˼ӣĺľˣվӻ֨һɰͰ͵˵־ֲ˵Ҿ͵ͬˡ
Ҷֹ
Ц־ֵ˵˵ôôԼˣ
ֹҧϵֽݸ
ɻؽӹɫɲ䣬ŵؿֹ
ôСҲòϳ棿Сǵһֱµϵɣģֹ׶񣬺µǳ
ǡǡ˲ǳֹд̡
˴ǩ˴ĵֻΪϵһ־飬ϲϹ淶֪ڹ⼸꣬ȷδšʲôǰܻɵؾԼǰ;ƽͷָտɴȻһµĹͬǵǧһٺʣֻǴʮ˲ʮŲ㣬ȥǧһբзһάCˮԼˡ
ֹһϵж֮֮յԣһҲûȥֻϿɵܾ֣ѵ۳ֽɻˤϣѾģҪٴְһΡ
վûȥɡȻһͨ绰Ĳ
Щˣ÷Ѿתǡ
Щˣÿ⣬ܺһӡ
ЩˣôҲ޲ˡ
룬ҲȻ֮һڣҲ޷Įӣ޲ˡ

 35 

ʡҽԺΪסԺ˽ҳͣ˳һĥóǿѳһλסԺӣڳϴεĲ˾ήңСӿҽУɫƵСʿɣһ˫ƽЬҲȵ̤졣˼ݣҪôսȥݾཱུʾأҪôǸȥòֻˣȴһܵޡǶĿ¶׹ķ޶룬ĬĬȫͨȻĲʮ¥ҪǶʮĻ㱻ӵ۵ɱҲ¥ݡ
ǵ˲Ȼ⣬һ˯ǰȻθھҽԺסţʻˮ԰׽ƽԴʲôĶڵſˣֻûͿ˵ֲл߲ˡ˿̲տյûгеĻȻĴͷһˮûСŽȥ˿ˮ̣˺ˮȻһ󣬲ŰߡȻ۾һֱ׷ųȥҲû˵
ɫеף촽ѪɫݵȻӢʱ·еҹѪֻһɫ£ڲϡǰ괺ڣȻһֻѹǮΪ񣬳£Ѿǲˣֻһǧ˵ļ۸Ժ֮ȥ
ҽԺů㣬ûװյȻЩʵе㵥
䲻䣬ô㣿Էôѹʡ
ղŻʿ͹ͣûԷɣȻе
ˣҽԺˡڳע⵽űߵͰһͺУ׷Ͳ˶ûô
ôȳϲҲȵþƾжģأ𱸣Ҳ㲻Լô룬ȻɨسŵʱϣԺÿһڶط꣬ӡ÷Ҳңȣ룬ġ濴ҽԺᣬЩۣ⼸ȻǿܵĴڣסԺҲӦסعˣӵұ
ûҺȣ˻֪
һʱ⿨סֻðˮݸȻ˵ˮˮ
ȻˮҲȣȴͳһ̣˵̺ӽͰҪϣֽ¡Աߴ˷˸˺ࡣ
ôסھҽԺҽҲӦ̲סʣȻ˯࣬Ա춯ͻѣ񶾵˯죬Ȼûһ˯ûȻôܵˡ
ȥҽԺ㲻ڣŮ㣬ܿɰ
Ȼʣеرܿ⣬֪Ȼô֪£ֻϳĳִҪҽԺ㴲ҪͰŮ飬ӲǸϳؼ˯˵ڳӸԤôȻȥҽԺǳĳȻȻһһƺȵƾжĳ˵ʲôֱԼйأְԸ벻Ҫ顣Ƥ˶Ľӻֲ֪˵ʲô˵ĹŮܲɰǡ⺢ӳ߸ɴ֡лл£뵽һҲʡ
ſģӻСûβõģиͬѧҲⷽרң˵а취
˵áһγĬûʱĵɳƮƮ򼱻򻺣ûв̶̶޷ĳĬ·˺ܾãʵָӡ
ڴ˱ߴڱǿﴵһݵʱȻ˵˵ֳ㵽ܾ֣Ȼ˵ģתɽһңһʱòԴĿġ
ʲôʱ㱨־ҵˣϢ᲻̫ͨѾÿչע
ûô򵥣ֲʺ㡣
ڸҹֲʣ㲻еֲ򵥣˭ּˣϲ˵䲻ŵȻǰάǡôķȣȻԹǿƲסԼǳ˵Ҵ̣ĶĶ
ȻҴǣǲֹϴ⣬û뵽һֱȻǴδͼֻ֪ǶʱֹԿʼû뵽ȻǳĿǣһַʽ̶ܵȴûԤڵЧЩȻ˵ҲûʹոӿĻɲ¼ɽƽϢĪĸжȻ
ôңҶ뿴ˡȻ͸ӵ㺣ϧԳֻǳͷûп
֪ɬò׼֣ì˽ϣȻԶȴ·˼ףοȻ˿ȻĹػһеĴٶסĲģ
ҿ͸Ⱦôܸɾˣö࣬⼸ֹֹԸһ뿴ȻھֳλϣӮÿڱһôûԼֶΣ
ֶܳλǽŶϣҶû룬˵вܵɣֶٸӲңһҲЩֳֻ֣֣Щ߰˦ԶԶġ
Ȼ˼ȻóĿֹ̫ۡ
죬ǹŰ׼뿪ȻʲôʱԺ˳ȰҼտտʱֻĳ硣
أˣû˯ѣĳƣһҹδߡ
ҽԺҪ
㶼ˣ쵽ˣ
ʡҽ
ʡҽˣ
Ȼˣ
ӵĳĬ󣬳ĳ˵ϿˡȻǡཡæ
գգۣһʱζͰչ飿
ѵ绰˵úϢ߼ˣԼ
ȵȣȻڿڴ﷭һӣ˵š
ûнӣô򿪺ӣҲ֪ʲôǷǰⷽ񻨺ľ
̫ˣŰɡ֡ȻڿУִŵصӡ
˫һ壬һĭεȻ㲻ǷҵģøҲҪ˵ĻҲ綼ˣ飬ˣô㻹ַѣ
Ȼ̾ﾹм˸У˵ǲôĶͳͳңҵȴ뻹㣬ô죿ҪôǺã·ģǲҲҪ㣿˵ţҪϵķ¡
ֹסĶֽסӣ룬ŸٻûбҪ͸˽Ͼ

 36 

ΪԼ˲ںüףէһۣ˺˶Уζˣŵóæİֻţ˵˼ߴˡ֪ûߴгĳгĳ裬ʱֻʶķӦûӳĳ׷˳
һ۳ŵķţѹĳʲô
ĳ˫һ̯˵ʲôҲûɣո˵绰ǾͶˣģû취ôصס¡һҲεӣŰɡ
ô죿ָָš
ô죬Ƚȥǲߣһֱè棿㣬ˣ;ϸߣͲˡ
һᣬ⺢ӲΪԼҪ˰ɣ㶼䣬ĳѾز
ĵ˲һԵӵĲɵڴͷƻӿݣҲ̶áڱڰҧ䣬˵ͣһֻ˸ߵĴܣ񲻰شǰһȺˡ˳ûһۣͷߵϣ΢һ롣ųգգ۾Ǵк갲Դ˳һཱུС
ôȥôãΪֹءմһ£ȻЩ㱡
ɱҲɱ갡˵ֹˣҪ춼ûԣѿڶûԾգʱֻԾﻹðݣֻ첻Ըһ仰˾裬ȻѾ˱Ծˣһʮˬʵ𣺡е˼
ŵСĸһ̧ۿȥһĽ˶ͷ׵ˣ˫ֲؿڶǻĳ˵ǸѾͷʲôţ
үү
ְ˺һϲ졣
۽£սĲڡ
үߵߣֽڰϵӣ밲ƽ˵СѾͷ̫үү
ɻؿתգգۡ
үӴĶͷЦ˵ԺӡúúãĴˣð
Ǹʲô״ʹ˵ееƣˣֻģͳĳκιϸҲðǼ棬˵˽Ҳãϣĳ֪ҲЩʱ⣬һǣѪԵҲˣҪԣֻһʱмܲס
̧ۿգ֪ãȻ֪дʲô˿ûк˼
ĳŲߣ§סע⵽ĳֱϵʯѾûˣ֪ķֲûӰݵ֫嶯һĵĳ֣İڰķ൱ͻأһŭӳүӵҲһתͷų
ĳɿΣүүЦСҲгԿʱ򣡡ЦͣסүүͻȻ̴ٵغ֣¶ǳѾӦĴɤţŵö˶ĵؼߡ
ʲôūڳ˭Ƿū
Ӻ󣬳ĳǰһɫ£Ӹ߸ߵһͷĶ̷ڶ󡣾ܲ鲻ԸȻ̬ţֲм߷ְȻӶôˣܺҲǳ¼ҵĺӣҲѻ°˰ɡе٣㸸ĸһˣ˵ĻҪ˵ˣҲ֪Ҳ㣬ǳ¼ҵϱ˵ʲôøʲô¡
裡ĳش¶¶˫üʽĳĳҲ˾ʾһʱ
¶˵ʲôѹû⼸꣬罫Ҷı¯շ硣ʲôǲĳȻͳа壬óϼҵʱ͸ĸ٣ûнаĻ᣻ٴһѹˣûнаʱӾˣҲ˻ǲȥѹƱˣֹĸ쵼λϣһܹŵָˣͺñһλϵƣҲܵʮ㼲ɫǿƵǰЭһлͽҲѭԷֹڷʧȻʱΪҵƽ⣬֮һ£˵ǡ̡ڳԲ⡱쵼ǲ٣Ȼ¶ɱϸһļ
ڣһֱû˵˳ԲƳһۣܶ϶ǳĳװ־Ǻһ˫һĳһģһֻӷ˼ơ
ĳĸ׳ĳ¶м䣬ȰˣշúõŮͺʲô˵꣬ߵߣԵİ
¶°ͱýģߵűߣҪȥүʮءߡһ¶˶٣ֱתɫ䲻ÿҲû뿪ĳүӶƤүװصһۡүߵСԱ⳯ųĳ͵͵һ´Ĵָĳü
үӺͰϷˣһ󣬴еĿȻﵽһ˺ƺƵ뿪ҽԺǰ¶ɫ׵ضһԷ˵ûȥ߶ǣ鷳Сְִð

 37 

ȥܾҳ쳣ھ˵żϡһҲûƣ˵üҪߴʮӵʱ䣬׾ٴݻ˳ߣճûдְ˳λáֱ˵ظ߳˹ֹֹ֣ǵĽףֻҪֹĿһһ㲻Щֻֻ֪һӣԸͷůɳ˲İ㣬һӾͶڲһˣаðաΪӱܣź˰ϻϣټȥĽذڷţûлתأܲٻȥ˾ߵģģǿģСģ뿪һֱѰһСʱ򣬸ĸǸ壬ȻѧУλԴ˿̵ĳԣ޷һĻ漸ּ٣ֱ治ûа׳ԵͣҲıܷۡ
ĳȥҽԺ죬վͺܷ˿ûƽʱ˭磬һ߲˵Ҳ˵ĳ뿪ӻ겻ᣬ˵ࡰšŶܼ
Բ״̬գôˣ
ڵֱ̯̯ʾҲ֪ͼȥˡ
յĶͷûӦǳ˵ǲǲ绰㣬Ҳûʲô¡
֪ͻȻվһְסֻҵľٶŵȻƺҲʶԼķӦͷշ֣ǿ˵ãͦæģԼȥ˵꣬겻ǣߡһֻЬûϣ߱߰ѽѾӲȽЬͷ
ոߣͽӵĵ绰绰ֻջڲҽԺʺ˳͹ˡ
ʱûж룬ֻСֱŤ߳İ칫ңͽӵյĵ绰绰պͳ˳С¿ĶηжζСЦƽʱûʲôٹҵ绰ȴͻȻ˵˵ûдİ飿ͷԣƬ̣绰㴫ཱུæ
๤һıмյϢȥڳԺˣؼҡסԺ⼸С˲ٱҶ걾͵Ļ̫ǣ̫ү׹ȻȥĴȴĪʧ٣⿴ǴܱȰҪһţĪʧʵһܷѾ£ɼʰȴĳףôܶǱĳʬ𼣡ˣǴĳڶ쾹һPSPר־شޣ۾ҪƵĻˣĳһָӣһ״ʰ棬Ǵܺ棿ѡԵ
ԺԺ󣬳ĳÿ춼ڳﲻߣ˯˼ɳԺ̲סҪѳͰȥ
ĳ̫Сɳ͵ĵطȥϴŰ¿㣬ͷҲû̧˵
ҲҪȥģڰԺʲôһĳšˮͷ
ĳʲôʱ˵ҪᵽȥϴϵĭɫĳȥҽԺϸ룬ѿǳĳڵȸ㶨үүүүѹ裬߾ȹС̴õ⣬Ů˿͸жϵ·Ǿˣֻǳ顣
ǽԺ㻹ס
Ҳ顣
ûǴѾʮˣŮʮˣʲôðڵ׼ͥ׳ɳ
û㣬һܺúõش󰲰
ô÷ڹ¶Ժ𣿡ĳΪҲô뵽飬һ˵ʲôҲڳǰϡδκһŮĳŵʾõŮ̫࣬ˣȻΪֻҪȢһޣôҲû뵽ܾһʱڲԣճͺˣҧ˫־ǿ飬һʹæֲҲ˼ŮϲӦö𡣡
ӲˣһҲ޷ϣεٺãҪĵãҲԸ˿˭СһƬײ
ַֽŽˮ˵ʲô˼ûϵĳҲ顣
ҽԺ죬˭һ˵иңĳء֡
аҾмˣУ˵ҪôΣԼ˲󣬿ͷϵ绹Ҫռġ
ĳ˲˵һ䣺ǣ˵Ȼ˵һϵ¼ܣת˿
һڷˮ¼ܣĪ⡣
⼸ܾ֣ٵˣӹøϸɲǰһеÿڳ칫ڸ¯൱ݡһ飬Ǹ߳УϻഺС˧磬С˧նһҵɱͨҹԱԣϸλãԿսĳǱӣȴκβãֻмӱǿңһְйġ衱Ծ͵һ˦飬ɱɱʱżС˧絹ֽʲôġ
һɸѡܾбӰʮбУɸѡ˸ҵһƵĶͨ蹤̣ڻ·ϵƵ꣬ȫйбꡣ
¸ոճͷдΧůѵ÷磬ȥб·ϣС˧пǧ״˵֣㿴춼Ϊǵб簡ǺͷƨĵϣʱҪء
ʮ˶ߵĻƵİڷƵſڣ̣ò֡ĺϾԤףбԲɹһ·ҲܿСƵϿվȻмűӭҡڣհ¶ɡ³ʱĳСߵĸĸƵ˽ôӣȻҲˣɫ˼֡
бڶ¥ͬŽأʣֻһ໥ӵǣеһ䣺I doбҵŶ½½ɺһͷ̷صְҵװסΡɺߵĻСܡʯԼ׶ФʹФʹغͳкֱԹԼȻȣ˿ûղеĲ԰ǰ磬Ҳż˵䣬Ҳֻ΢΢ͷǴкȻߣһȻļ˵ɫС¿˰ɡȻ˷ϲ¾ˬɫǰҩ룬˶ҪˣҲȻҲ̫˼ˡ
䲻֪µİ˸ҵļ˺޵бҲ֮Уȴû뵽ܼδĳĳ

 38 

˭ҲûԤϵбᾹԡҶٶлĻ
ǰͱһںʶһĶбᣬΣҲҪҹŶԵȺý쵼Ǽĺ۾ǣĶбᾹһ֮ڵ͵Ļ֮һڻҪһ졣ֵһǣֹԼбһ쵼Ļǰ˵ͺȥһ룬˸ҵûгڴķչݱĳδݣ׼־սĸֽ־ļűʸӳٳ޷±ʣҲֻϼƬա
ֹų˼ɺޱ飬ȻԼͶȻһƳųĳ緢ߵ̨ϣ˵һﾡƶٲǼǰ仰ʹԴ󷢵ĳĳǸڽ̲˵ԿĳĳǼǸӵУĳĳһ̣ͻ᳡о¶ƵҵǱ޶¡
˳᳡߸ЬھƵӲĴʯذϷĹ롣
ĳ֮õб飬бᣬûзŭҪһ䡰ֶΡֻһз̫ͻȻûӦ˵Լ߷·Ʈĵߡûдİ飿 ǵʧĵӿ𣬳Ÿӣûü׽ʧûƽеĶž˼ȼ־סÿһ񾭡
ŵ绰ԼǰǧҪţΪתưעдļͯѹγƴƴմս绰ͷûһӦȴ֪绰Ƕ˵İһרĵţ죬üĲͬܳһĿȫǶƴյĹ¡ûпŵ绰վڵһ汻죬ͬʱҪܸĿ⡣
һ·СܵңְվſڲߡŮ˾Ȼǹ
ȥ꣬ʶ꣬ǼĻᲢ٣ȴǹһε
ĹƽʱܲһһûĨһۣ֬ڳļûйġǰȤζػ룬ֹʱһҲŨױ϶ϴǦݱȻë״ִưٳʵǡǡ෴ǵû۴̺ͷϸ壬˷ԺҪ𪣬ʩӲ֮ǰ欵ޣǧ֤ˣаĻױƷסݵ˶һż˵нܽص˶һ¸ҵġ
ʯ岻ǳ뵽ΨһһſڵĿܡ
ġ̷񶨳롣һ⡣ɻԼʲôʱذѶӵξ棬С񡱵ʱ򣬹˵߰ɣҺȾơ仰ɹóɴ۾Ҫ֪Ķ԰ڳ͹ȻʣҪ˵ϰ鸾ϰ֮ĶԻ⣬־͹ڣһ鸾һʱûչܵĻỰȴڳǰ鸾ǰ֮кȻڳ淶ΧڡɼһƵˡ
ȥأżİصؾܾ
ҲСνڡ
Ҽûоơʮ㣬֪󵭶شӰһƿϸơ֮ûΪͷ⼸ӻƽȲԱɽԵϲ硶尮¡ƵƵϴ峤ƣжΪƵȫƿϼ͵ݻĸɼбݰ
һȨ⣬ùڼ棬ǸһϺˮȺͬš
ȦûдȦǹӪҹܻᣬһϾǡοɣˮˮһɫȴû뵽ġȦɹ⼫ãտյһ䱻ľɳټҹܻɨĶûһֻг͹ͨãҹҵϢǻڿεϾðһ㼦Ƥʮֲڡ
Ӿƹóһƿƿƣһݸգžȴȣ֪ʲôΣһ֧̣ǳڣ촽˫΢³һһֱȷţŮϼи̣УԼʱҲ飬йʱһţҲڳڲȻ顣Ȼȴͬ˿΢δһһ⣬еȻһ壬׺أµף׹뷲ʹʹִԺһλԴ˦ĹͷвųʹҲԺ͹˸Ӵ򲻵һ顣
Ųæسһ̣˼ھƱʾҪҪҡҡͷһ͸Һ壬Ϊ˱Եʣں촽ָӰ
֪Ǽٺ˻ıһ仰
ϰ߹˵̵ķʹķ̣ͲˣҽĹ򴦴͸Ź죬͵Լιϳѳѿ
ҪҸֹ㳣ȥ¶ԺŮҲơ
ȷŭݽ㣬һǻ˵ʲôվû˵ֹܹ𣿹Ҳһϸ磬һѻĻԼȹ򼸸⣬죬ʱܵˣ˵ոճǻǨŭˣƽֻԿƲסһԹ
Ҳǹ¶¶Ժ˭Ҳ֪һΣҲڡ ̹ȻܳĿ⣬̧°˵һǿĶαװĴɼΣǺʧ
һƣɫûΪƾޣȸղŻҪ԰ףĵ˵СʱÿһαԺǣҳȥÿһαͻȥԺǣҽȥʱõһأǻҲ⣬ʱҪ뿪¶ԺһӵģͷÿȹӣøɸɾģͦأŽţͲǶ࿴ۡȥ˶ãŮ˻ˣˣֱͻǣе˵Ǹޣ軹أ˻˵ˣ˴ѧ뿪¶ԺҲȥڷ֣ﻹбĵطȥ
۾ˣȴûУֻ䡣϶˵࣬ͻȻ۾˫ԣǳԵǹĺͯ˵ҼˣǴΣʯңԣʯҶ棡

 39 

αǼ˾סʯڣҲʯҶ档Ǽľ˼ͥҾʵȴûкӣæ¶ԺʱҲصϴĹ¶̫СĺûʱϣѡʮĹ򡣹ͯ꼸ڱͱͻȥ֮ȥģʲôļͥûģģĻģûĻģССԹɫѾʮ˵áļͥõģǼӱ֣ȥ
ʵϣС˿գҷڼŵʱ䶼ޣйעЩӡԲˣûкô£Ҳ׸ɣһȥذĴˣͰҲˢˡ
ԺסĻ϶Ǿӵܣ˷ѧСǺһȺ桰ɱǼҵСкһҲûмٹ򿴵Сٶ࣬ҲǸӣԣвģֻû룬ƤһأкǵûûһŮӾͲˣǲ˵ʱԼңʵƾСѾͷ˵ʲôܲмŮ˶ĵطǷǶ࣬ŮͯĵطҲһо໰ˣҲܴ»ҪǺЩСѾͷŸɣֻǻһöȻܱ߹ϵҲӵģҲȥҲʹˡ
ǶСӣСԵȴõòˣˮ۵Сﳣȥţһƻȥ׽èèʲôģСкһζûӦ
֪СӱС꣬ʯڣĸʯͷأôѸ㶨ˡʯһһڼҺģһʵЩʯڡʯڸĸͬڼңȴûйˣԼʲôģСһӲʲô¶ʯھͲһˣһٱһ٣õû裬֪ʲôĸסĸԴ󷢡ʲôˣ֪Լָʯһʱ򣬾ĸԴ󷢣СʳֳܷһѾ˲ˡʯʼҲ򣬺ڼǰЭˣӴˣ˷㣬󷽷ռʯڼҳʯڵСѾͷĿɿڴӣܽ
ʯںĻѧڼȥ͹ԹԴڼң˵óǵкŮӣԣͲȥ˼ң͹ԹԴԼңƾʲôʳջȥԷΣֻȥң룬СӻҪ˵˵˭֪ȥңʱ򣬹˻ˮӲʯʯһüһƷǹζӣܵ⡣
ʱˣżԼǸԶʯڵȺ壬Լ£벻ܵһС㣬Ȼܡ
𿴹СѾ൱ˣԺһСɫǡڵѩ⣬гѩгˣȥҪȥˣʯھһû˰Ǻìܣìܹ󣬶Ĳ汻ܣгջҲǿԽϨ˫һգʹܾˡСɫǡ
СɫǡҲҪӵģΣ˵ΣСƢȫˣҲ¥ҰӣûҪ֮ġĻ򻹻٣ˣˣſڴ̨Ͽ͵ˣ֪ѧ¥ʯھȥ͡ɫǡǸһܣһû̫ңһǣһֻ۾ϼֲٿ⣬˭ȥǿˣܻӲˣӶɾˡʯҧ촽Թˡϲˣֿ˻ûа㲻ǡӢ۾أȻϣܡ
˼ﶼûʲô飬㱻ͻع¶ԺҲû᲻ãһΣʥĸ·ǣǧ뿪᲻ʯڡʲôʲô˵ľǹġ
иձҵҷ޾͵ʡ˺ܿҪ뿪УȻῼǴϹ򣬷ǱеģҲûݣõѡع¶Ժҹͣʱһְ졣
ʯڣʮѧУһĹӸ磬ޱȣɫ޵УƱƷɷȡһϳʯڣ죬һұʯڶ潿εεŮһ׺춹ҨʯڵʯڱָݣǰŹѧУգԱһֻа۵ľ룬ûϳ
ʱļ䱻ᣬעԵδٴԵ׾죬̰鸾
һƿƼˣʼˣſſػڿϣźǸˣתתЩ꣬ʯڣԵʲôǲǾұ̬ʯڲʮҾϲҾϲôˣҪûع¶ԺҲ÷ͳĳû
һƬ˵ʲô޷ǺûǮζףƲζҲһֹһ⣬ѡĬи˵Ļů֪˭˭Ŀ࣬˭ϲ˭ıûУۣᣬЦƶЦ潣ĥԲΪ˻Ϊ˻ñȱ˸ãֹ鸾ѡ۾Ҳסġһഺʢ껪δŮˣһԵֵ£βʣ˭֪٣ḡȥ£лˣ˭ָ
ϲҾ׷ùһùʮ𣿡ԳЦỬ۽ǣЦãֲ俪ܵĻǿо޿κΡʯͷһӲؿůȲˡ
ЦˣĨᣬɳƣȴͷźĳ죺СôТ˳費ϲңͱԼңʱҲ޲ͲɣҰܹܵˣ
ֻҪҰ㣬ȫ綼ΪУ˭ֹܵˣ˭ܹܵˣ
סŵģƯԵĸӵܣǸʱװĹӸ磬ǸǮȨֹֻʯڣΪܵʯڡ
ƱһûжľƱһھƣϺΣ̧̧°֧ͣʹŮͣ˵Իؼˡ
һ̣ϵ˵ĳˮһνգȫװ°΢̧Ǹø߰α΢Ĺ
ԥƬ̣Ĺ¶̫ʹЩģ֪пĵı£̳ЦôߣģҲ벻ɱģҪҲ
ǻʲô£ѵùĹȴöӣҲŤûţ̲סٺһ㣬û˹㣡
ΪȻ˵ǷһΣỹġͣסתĶ׹ָǰ
ɽ£ɫĻ֭ĺ࣬Ƴȳȣ顣Ĺ԰Ļ𣺡ҪˣҪģҸᶨƣһִڳϣʼӡ

 40 

ĳСʵһף򣬴˿ͲڳĴϣмŰ
ӺȦֱӻؼңһţͱŵɳϲ輸ϻеذ߰ضѷźЩߣӷè̩ܣ㣬̫ǡëģëģ࣬࣬Сһɫ졣ΪԼˡ԰ȻССһѣҲûзע⵽һëм䣬ΪܵĳĳͰڳĳϣֻæ̧ͷЦЦּŻŵͶϵϷĳһ˫ְŰС֣һᣬһҵջյüͷϲЦտֵôġÿҲ֪ǸǽСGTǡBTϷ
̾ĳݼʵڸ߳бᣬȻܷƵҵذϣƨɵµֹƴ棬Ȼ߽֮ǰ߸ȴܵŰ淢ֻĬĬȻ̵ϴˢ룬ٶʺϰСѧ޿̵ʱ򣬳ĳѵԾ׼ڳҹȴ¡ۿűߣŸŮԵݣᣬĳΪѣдᣬĳָָͰͣĳ޿κΡڣЭתݣ۽ĳ򰲰Ĵָһֱۣ˸ˮֵơӦóźӿǿʱ򣬸СԱѵ࣬úھھ츳ż죬СѾͷͬĳϷļӴ졣
˵׶ԺӵĳɳӰ޴󣬹Ȼ١ʱ˿̣ڵϹ𣬰ڳͳĳмȥ˷ܾȥˣĳһսʬĹ£ɹߣȻڳСȻֱǽǵĹ²
˯ţҲûзȥŴСǼϸĳûշתˡڰУ۾ԴտյʲôҲû룬ǼС϶ص㣬లһС¯ͻȻһֻůĴ˯°ڣ¸һæץסֻ֣ѹʲô˹ȻŲɵϣֻʣ°˼ˣʹим䣬Ҳܲסǵ֣
ĳһָֻϳСһ飬³Ѱ֡ĳͻȻʣ˳óݷмһ䡰åԣãȻءһĳֵһ飺˳ʸ׹ĳС׼ˣåǰϷֻĸûʸµĵ̡
Ȼ˵˳ġΪԼղһʱڿ죬С˵˳һǧ壬ʸǧһˣҲ⵶ϣգǶ˵ʲôһǧ壬ǧһģ˵úһ㡣
ĳû˻ֻڳĶϡһһСģڳΧȵ϶ðϸ
һԴҲˣΪĳ˯ˣ֪ͻȻ˵˵åˣåŮڸǰⲻǺ𣿳ͬ־Ӧð죬ұ֤ˣ㿴
˼οڣҲûҵʵĴʾ䣬˵󲻵õŮåˣ˵ʲô
ڶ죬ĳĴֽϣбɹޣ֮ԾȻֽϡ֮⣬ýɷýͨŮʿʱᵽȻڰºί鴦ǧϲԵ걨ֽ¿ɸɣʵؽȻӰٶôһ£ٶȸ߳ɥᣬȢһķޣضɪ޴ӣͥҸǧִ֣֮ϡ֮ǸѵһĻƵաĽ²ؼұȻؽ˲ֹһλĸߵķˮȻѵõĻƵôȻˣܲ˼ӣǰǰöǰѼĺӣ˵ʲô˵ؼҵĳǲóʹø棬ֻҪϼ֣Ǿͻ֣ᷢȻĴϲ֮ղǸͨӣΪһÿ춼ɥȢеһ˲ɢ
²عһ²˳Ȼͷöϲ˳ʱĳ̲˵㻹й򣬷һͰȥүүңһǸɵģϲһֱڴˣå𣿡
ڰٶĳֻ֣0.029ʱѵҳ5180ƪλҳĶơн¹ĳšƵؿųĳ
ĳһۿſڲ輸ֵİϷź˵һΪڹ⼸ܹ΢һ㣬ɵһ
Ҫĳȵҽӽ㣬ӽǼҾǸ⻨ƭӣֻΪõ޵б飡ǧôġ
ֱͦ˱жʾǴ⡣
ĳʮ룬ŭЦ˵һǸ߹ˡʯڳɺϣʯǡ͸¶˵ıңҺͬһõֵܸ飬ûְҵ£ҵ°ֵܻŮһãô룬ûͷ⣬ô˳½̣û㣬õ޵ı飬ô֣Һ²õõ޵ıҲҵİɣҪ𣿻ҾôܣֻܿŮˣ
û˵ջֱͦıĳֶһܻˤŶȥӺ󣬳Źϵ߳ңѾû˳ĳͰӰ

 41 

û뵽ȻȻὫݸõʱϰ࣬ȫֽͭʴϷһͼ븻ȴƣֻ쳣أȻжȱǮͲôǮɷϣȻ⼸ֻǴʹۣӣԵ΢ĳϸСɼڽ֮΢ĲʸУݶʵ
嶯Ҫ򵥵ģĳ嶯һСһˣʣ嶯ľҪΪ̷򵥣ĳ嶯ζԺҪ򵥣ĳ嶯עҪΪС򵥣ЩڳͶʣЧĳ嶯ͲͬˣһǮһֻ̾Ϊÿ򵥡磬˰࣬ı嶯ʹ£һɫ¿ȹ˵ȹӲɫϲ۸ҲܿɰһҾ͵λļ۸ȷʵЩ
ڳȹӣʹļףڲ⣬ٷʱаˡֻΪ۵ĻϸңЧһЩ嶯󣬸Ƿ꣬ڣĪķͷô޹ˣǳôȻô᲻ĳ嶯ֻǳڱܡ
Ů˾Ľզ࣬ƺŮĿ⡣˵ûһ˵սŮ˵һԱѾΪŮ˵ıܣʱﲼ֣ӵսĪս֣ụ̂Ҳûж֣ʼգս׵ֻԼÿصĲˣһδҩȬ̳ҩɵеĳϸ޷ֵֻܵȴͺñ㰢Ī֣ðͷŮȬҩĲ߻սһԱȣһ졣ǿĳϸҷɣĻԼ
ʱԽԼȣȵοԼûϵͼȥһΣοûˣôɱȷȳģȴˣ޿ɱȣٱڣգԴȪòֳ롣񣬾òֵĳ룬ҲûˣǰıȱȡڣȷˡͻȻеĻţϻȹ·һƣʱܡʾ˵Ŀ־ĪϮ
ĳװͦһߣһԲؿų··ͷױȥ־ô˾н֮ӣҲˣҲˣŮˣƽϿģǲе̫ˣԴ첻ɢûĳڼֻӵĳһͨ绰ϵ˾ӵСѧֻøÿͰѧһֱհѧ⣬ڲ˵۸ҲӦھСѧõѡǺˬشӦˡб£֪ŽͰĻᣬ˳ƽĳͷĲ죬֪ÿͰؼֻ͵¥£˵ˣ¥ϣֻܸ̾С۷ͬ
ΪĳӰģ֪ĳʾҪͬȥμӻ磬˰һ
ƾһˣܰ͵ЩԻĳ˵
ȻĻƵ꣬վ·ôƵĳλޣͣͺ˴СʱܱͣĳɶʱĽͨͨĶӻУ˿͸ˡ
ԶԶͿƵſںͱͺѵȻǰȻӣڿ̫ˡȻһñͦ޳ɴ߳ģءߵһϮɫ׹سȹͷµԺһһЦġ˲ʱͷܵؽ̸ȻһˡͻȻϵȹӷޱȡ
ĳ˳󣬾ͰѰڻıǼⲻʱСͷŮ˵ĻʱʱһЦƲƲ죬ܲΪȻ˾Ƶǰĳ°ϵһǣųһǣųĳ
ȻЦ˲ǣ˲Ҳ˲ؿų
üͷֱȻ͵İɣô˹һײĿ󣬳ſݱض֮֡
һ̫滹Ҫģ׻ҲҪ˵ġ֮ǰص׼һӵף֮ʣǸƵʻʻ㣬ôȻɫԽѿѵûʵݵıʾ뵽ϽӰͳֽõ𣬻ȻӣһֱûлỹˣĶʵ˵ȥαװһκ񻹸ˡ
γɻˣϵӣȻûнӹһѶ¡ôҲ֮һӾʧ̬ȻԽǮԽСԽǼǮۿȻ˿ûм񵽱ϲãʵؿȻȻһԲ̡̬һд͵ķŮʿ۷ϬɨȻֱ߳ӵԴضȻ˵򵥡
һڶˣһҲϳ԰ЦƼ˶ݵĽ֡

 42 

ΣǰΣʽǰС㣬ʽϲ磬õһɶʽװΡʮ㣬̨Žɫشʻµص׺ڲ̨ϣˮƵҫ¹ڣϲõһڷżʮŴԲɷǳϣأһĴͳ˵໥ЭĲ
һŽеĴĻϻȻ񽻻㣬ʱٵϷޣʱ£Ӣɣ޵ԶѬ²ﱳΨأڳı޲ֽкáϸعۿȻ˵ױεøӾ£䣬Ī⣬ɫԸ쳣žɵĳǱĵͬһ㡣ŷԼĻɴ׵ɴȹȹڣѤЦݣȵ񣬶ȻİĽͳÿһգ۵˲䶼ݸÿһڳˡ۾Щɬж񶾵뷨һŶó嵭һϣȻҸҸ
ʳɢջζݻƽֵաƷǺϺںڵɿɿջʱĳ׵ԺܵĳĳеССơ
ãͻȻΪȻеѹ˹ѵýλ飬ĻЩɵˣˡŵ쵼˶٣֪ǹ־кöףֹһҲӰ̫ζʮɶԣһֲõԤУҪ֪ɶԼ鷳ĴʣһɶԣıƱض˵һ磬˵쵼ϯǰı͸ͷʮ㣬ķвڶûмйء
һɫתϣڳûдĺɫôĿеɫΪ֮һֲһеķݸСϵĺҲҪѷɫ֡Ĵ磬ײɫ˵ؽķͷ˴룬ҼҳɫѾÿˣȻǸΨֲҵˣƲһ仰óӻҡ
ȻղȴִֹڳԺһеĲضĻٴλ죬ӴǷϴ䣿ˡǳûϵģΪȻδȢȴϵе롣
ڻԶʳˣסȡСֻ֣˾ȻؿԱߺ˵ĳĳԥƬ̣ǰ½
Ȼٺܿ죬ͼǺĵ˵ھƵͣ㡣ɣȻѾһ
ʽ˾Ѿǰ׼½ϾҪʼȻʱʲôһᣬµͣ
ռͣһĲõĳչֱȻڳ⿿ϱҳȻĳȻСʱ򵥶Ȼڵſǻ˼ӣ׼˼˼ͻȥʱȻĳĵػͣ£Ȼһ߳ʾȥϳȻȻ³һ⣬ͣʶȻ˲٣ɳͣһƵԼŮˣô˵͵ζǧǧ죬ԿηòԼνɵͲˡ
ϳȻͲţƽȷɿʻͣ
Ȼʲôַʣ˾̫ܵɡûҲûմΪʲôҪ
Ȼ𣬳ø졣
ˣȥȡ
ؾƵ꣬ȡˣĽӣָǰӰ϶ôݣرġ
Ȼ㵹Ǹ仰
ȻڿڣУҺûǼǣü
ûǼǰϯʲôϡ棬Ȼôأú챾Ͳơȥˣüüָʲô£
һν飬ǻŵģһžͳ𼱣ҲһûҲ첻˰ȥɡѭѭգֻڸǰ︨˵Ů˽ǰᾫʣû뵽Ҳ
Ȼûеͷںǰʻ۾ѵ¶ɫҲ΢΢ھ͵Ǽǣü
ԭġüͳüǣĲ
£ƽ̫ǰȻ˵һ仰ȻָߣסΨգ̫ãѽĿ˻ң⡣ĺȻ򿪣ȴѸٱƬҲд治¡
ȻҪȥĶû˵Ȼ֡
ĴŽգȻ˫ǰܵشڷϣĻ潥Ϩ޺ۣټǵģһжˡ
ڼǰᱻжһվףһǱ˵ɷ򡣻ӼңǱ˵ɷԻڣ̫˽Ȼ֮ľһп̫壬ûйţǻȥôźɫ֤վ̫ԶȻȢ֪ĲܶΪԼһ⣬ȻԶôǵȻʹ嶯ҲѸٵѹ
һʽȥʽôһΣǹͬĹ˽ûźˡ
һδǻԹȻҲʧ䣬ҲвģڣͻŵſڣóѿĴͩ£֪Ȼһ͹ˣеƽȻƽ⣬ȥӲǹƣǿпޣﰵɫĻ潥ӴԹҲ޺ޡ
֪˶ã͸ˣȻתͷؾƵ꣬ͬʱüĽֵһյյQQǸϳż뿪ڴߴǱסˡ
ʱҹɫãɵĲвʱĳȣԶ·Ҳеʱ
ٻãĳĵ绰Ѿ˺üͣͰ
ȻȥɣţףҸֿޱȣĻڣЩŤ
ͣƹⰵȻӰ顣˵ٱɡ˵꣬ǰһػסĴĶֻ˵Ұ㣬

 43 

ܱͣյĿռ䣬Ұ׵ĹߣʪĿ޲ʾһɱԽ鷸ƣǱΪ飬˳͵͵С飬˵˵Сĵط
ոչҶϳĳĵ绰رϳʮķһŮֹ͹򡣳屻һߴ·סֹ͹ûע⵽ʱȫ԰ͦأĿбӣǰغ·꣬·죬һߵģȻҲû룬һèȥ·ƨɺ档Ӧֹ͹Ѿͣڸһλĵطˡ
ϰ߾ô£ڱѹȣͻȻһˣȴϰ̧ͷ·ˣͷŵķˣʶʼͷһŶҲҶһ£޲ðԼܵǲĻ̥ôˣϺܶĴ𰸶޽⡣
Ҫ߳ȥˣҲֻн͵еס
ͣϽϣݣ밲ȫҲжξ룬Ȼʱгû˾ǡ
ԼǸûʲôԭˣ˰ԣ˽ףף˵˻˼ҲûɹֻûʵڽǣͷһΡ¶Ի
ʲôڿ˵ˡȿڵֹ
ҸεĵطˣҼôˣ־ֻ˰д˿ӡִүǾܾǳֱ嵽ĸо
ɲһճˣ˵ϵҲ㣬ҲΪɰɣʲôֱ˵ֹӲ֡
˵ֵģͲˣôңǡ
⼸ң鲻ԸһͲˣˣ˵ɡֹѾͷˣ˵Ļϼ
־ֲ¼־ûɣ˼޴ʩʱһתͳƾɫת֮죬Ϸ֮ͣҪ˵Сʱڹ¶ԺľҪѧ
Щ㻹˽ˣ
̸˽ʱСµġ
ֹգһͷˮĳλȦ˧ĳľ˥Ӱ죬ʱ¡¼񡱡ƬҲһ¼֣Զǰϡ/ʱԼʱᱻֵδʼڴġ
£ãЩԲĲҪ̫ˣ滹ݲֹ
ԲԵҲҪȳ˲֪־֣˵أ
۰ɡֹＷ֣Ϊ亹ֹ˿ͻࡣ
ʤȯգ˰Ǯ˸顣⼸꣬˵飬ܻаɣֻǮ˭˵ֻǱ˭˵øȻﵽĿġ
ֹû˵õļóĬ˿ڣٳô꣬һȱ
־ֱżҪҲҪ죬ܹҲ׸еСҪ鷳־֡Ҳʶ࣬þգ˵ˡ

ϵĴ£־㲻ˣûа첻˵ġŶ̸Ҳ١
죬ϵط¼
һ졣˵
Ҫôߡֹһһ١
첻У죬ͼ԰˵
סοɱˡֹڡ䡱ҧһ¡
־ûɣЦͼ԰֪ģֹ͹ĳھݵ㣬Ϊֹ׷Ӹ˹û뵽ϺšϼһﻹʱڶڷӿɱȶڳƱʵڶˡ
ֹһһƵеľֹ߹ҲûӦֱ·ŭرߣһβŷӦ˾Ȼֹʲôһ˥˵á
ţվţ˶Ӽ룬Ŷˣһʱվ߶ϵòΡ
ü΢ҲûŭЦǵĶ㰡
ЦŽϵĴʹǿվ
ղҲɣţѹһ뵽ҵľ㣬Ǹˡûһ㱻˷ܺβ˵Ծ˼ͳϻò˵൱߱ۡʡ
ʱһͷѹָղŵ绰ĳǹһ˵ҩζʮ㡣
һը΢ЦſűͷתȻݵػӻ䲻һƬڻҡ
֪ģڲڵֻгһ
ǷģܿҾͻ㡣ûǰһسЦ̳Ÿոտ˻ͷת⡣
üͷɻؿȴתʺȹǷһֻ˻ķɵӯ漴ʧͣתǡ

 44 

ڶĩŰռţСȥ˺԰ź֮תսӰԺʱƳսһһһŮƹʯڣֹͣ˵£ԭǺʯڿӰ
;ӵĵ绰Ǵգ̽ͶգպĬҪףͣɬҡҡͷøʱõһ۵ʵս飬۶ûգһ£ڳﲻͻЭǰԤͷŹ¼˾͵ؽɢû˵˵ҵ绰ʱؼҡ
һ죬ܾﲻԾ벻Ȼһͨ绰˵ŮſڱտѲϹҶӡѧӢʦһÿʮʮӶظmy husbandmy daughtermy mother in-lawmy sister in-lawʱճ˶ʮĸ⻹ǵСһרҵˮ׼ӢıʵѵáʹĻα꾫ҲСպͳһ仰벻ĺյζɼ䣬ʣġϳڣվȻûһݱĳʶѰˡ
գǲǡֱŤˣʳڡ
˵ʲôأ㻹֪Ƣôֵҵһһ£ⲻһֱûʵ֡ƤЦ˵Цţ۾ȴûմȾһЦ⡣ɣƭƭ˻ԣҪסȴסڳһֱĽգոҽЦЦ޾ǿޣͨ͸ͳĳͬʱոɽˮԽ绰Ҳһٺʶʮˣռ˵ڡ
գǰ㻹ʲô˵ģôϹͲ˺˵˵˽ˣ˼ӴͷβԼ֪ж࣬οﲻסġ
һƺڳϣСϸ첲кЩۡ
˵˵ҺǸѳ˲͵ý𣡡մ˵ǵԱһгƵƵʾ⣬һҵͬ˵ĸпǧı顣
ѧʱռһԣиʵͬʱϲһˣô죿ʱֻɵúܣһʱû˵ȴӦ˵ԺҪˣֻкһ˵ø㣡˵⻰ʱԴǣϾҪʵ֣ɫﻹаŮʡʱŷ֣ܵ÷ɿ죬ڣżʵɵǴ߻ǽסЦ⡣
ɵЦʲôһưɵˣƳ˵
뵽˵ظ˵ĻʲôʱҪʱֻ֧Ӧһûݺݵһצ
ѽ˵Ľƻˣ÷簡ĵ
ʱϷôܵ棬ûڽĺ飬Ļǵ䣬ûп߼װűۡ
˵ɣǼôˣòѧ˰̰ɣ˵ֹȻͦģĻǳŹģ̲ܹ˵ǳΣССȶ̻̣ղҪⷢչⲻ˷Դʲô
ûСͣƬ̣˵Һ͹ʶʱһֱûҰֵ£ؼʱһμҰ֣˵Ұ֣һһֱΪʲô֪ǣ֪̫࣡ʶҰ֣ʶ֮ǰʶֹʶ̫ˣʲôעȫǹƨ˵Գҡҡͷ
պսʱûôţIT˾Ҳո𲽡ļͷҶʵݰټŮƽȹʵĺܣֻҪ޵úȢúãٸʮ»ûˡȡ֪ϲ˵ȴǴûлɹģأ
̫Уһֱզ̰٣ûֽʲôôֻ֪꣬ʡְԽԽڴʲô̶ȣͲ֪ˣںǣǳĳҽԺᵽǡʱġղԸ֪ı¿Դ֮ȴ棬ݲð⡣˽ϵĽ񱣬ԴҲʡ
Ԥ֪£һƤ»طֽǰٸʵףֵĵϸڸװסôջһӵĽá֪ܹһԡ
µ֮Ȼ򵥣ôֵģʣֻذοڼû¾ͺҲ£˵ûôӣδѧңҪ̫У˼˼ôȫ۹޶ԣ˵ҪæܸպõʦСȪĻӷʵںܰ۰
ǿЦЦϳԿ㻹пյСȪķͣȻѼﴫϱӶ㣬ҿɶ֪ˡ
ûȳû˵ǣӰˣСһ͵Ȳˣһһųս

 45 

ʺȹǷ·ڳǰɣӯӰǸոʧͣתǣ̵־䶼ôڶ߲ػص˿ͣʬɫҰף˫ĿյŮôǹǰ컹ʹŵĹ˵û˾ûˣšȻǰǹѩ׵ĴϣأƺɫľļϣĿҡ
ǰ²ظ߳ĳڵӰԺ˹ʯڣعҪˡմĹ⣬ĳĳѵԸ˵Ҳ㱾£ʯӲʯͷܱյӰԺ϶ϷͦˣĹȷʵʳ÷ֽīͳһŰӡˢ廳ƷС˵ﵹǲ٣û
ǴСС˳ҹɢѰʰϴ˯ԼҲǵͷ˯ĳּͰĴϣûоҹĳ绰ˣ˵绰ѳ˵ͼ԰ɱˣȥʯڡ˯úԴܳ˵ҲֻߺߡǴӦ˯˹ȥ
ϣǵóĳҹ˵˵ʲôּǲϡͿQQQQŵһֹ¹ڲãĻ棬Ա߼Ӵֵĺдšֳָ壬ְֳʱĿɿڴĳ˵ĻͻȻ˳
еĹϷģ˵Ҳʵʵ٣ʲôʱ򶼲档ǣΣˡ˵ҪģʯڸˣʯҪģǣʯҪ
ʹҲƽҹʮֽ࣬ӵͼ԰ǹ򡣾ϵʱֹڴϡмĲ輸ĵŹȻѪѾȾԡס͵ҽԺЧɱ
ͣʬûдΨһյλεİ׳ڸ߸ߵ컨ϣҰײҰסһĻҰɫľŴ˿̽գܱյĿռ䣬տ޴ӣ˹ҺζڰгǾ޲
ڳĳϣǾƮƮģһŤ˽ʵĹռʵСԸŹֻǺȶˣˣҲطţͻ뵽ͣʬЪЪһᣬˣŸ߸Ь˴Լ߳˳ӳټ֡
ҷԴҲûУһľǳĳͳûаѹѣʱеǰ̱ˣҲ䣬ʱֻϣվݺݵؿ̱Լ΢Ц˵̫ˣٺݵ㣬Ҫ
ȻȻëûжһ¡
ʪݳޣһҭڳɤһϢѹ۵Ѫ˿ˮԤ׵кȴӿ˫ץסĳףϵĹǽһƬ
ĳΪʲôɬֽûβ
ĳûлش𣬰ѳ§ø
Ϊʲô
Ȼż̫ࡣûˣûѣ˲ûʲôǣҵģججػɸɾߣԼԡأʲôҲߡҪĿߵһ䶨
ǹҲҪֹһһֹݵϣȴ죬жߣʱҲܣȴЩܱ⡣
һ۹µɣ˺ŭŮˣԺҲˡ
¾õĻģĺ޵ģǻԭӣԶʱ򣬶һβпİ룬ʹ۹ʵشڹ
ҽԺգͳĳһ³ﻵĿ
ʯվҽԺ棬ϣȥ̫ʵǾʣʯڲվֱֱͦģڣǧʯ˫΢΢¡
ĳߵߣûпĿȺͳ˵ȥɡ
ʯûж˫ȭࡣ
ĳļ
ΪʲôҪȥŮˣʲôϵΪʲôҪúã˸ɾʯҧݵ˵ͻͻš
ĳ̾һʾȥȡ
֪ǳͻȻߵʯߣĪʧ˵˵㣬СôТ˳費ϲͱԼʱ㣬ֺ޲㲻ͲɣС˵ҪˣҪģˣץҲץҪˣ𣿡һŮܸİ̶̼д˭Ҫ
ʯۿͨ죬ȻתƵĿ첽뿪Ųң˫Ҳ

 46 

죬µһĴ꣬ϸϸܣƮƮ㣬ļӰĹѡϽĸɽɽϲͦŰز죬صʯ·͸մŵĳʯﳤ̵̦߰ߵ㡣ϪˮɽʣµĺҲƽ䣬ƺ̣ǧ࣬ѡǰѡĹأһûмңĹ
û⣬Ҫίߣһģһϧ󡣺ȦǧѵĹϰ壬ֻгĳʯͱʯڻʯڣֱ񾯲죬Т˳ĸĺöӡûкݣûҷᣬûݣûеһᡣȴ˵ӮˡûǷϣûп޺ţʹⲻỹвȴСǲֻ̫ĵף˻ӮˣӮ貣㹻﷼һ̫գ̫ɵ쳾迱ơ̫õҲǻҹȻֹò̺ӡǣۼжжֻԶ޴֪
ʯڲ˵ҲīڵֻͫĹƬϹѤ˺ڰ׵գʹҲֻԼᣬʧӿ糱Ҳֻܼž빲ӵеʱųˣʧȥʱʹˡҾƣʱˣȴţѵʱȴˣʱѰһ΢
˵Ƿỹϣûʳԡǰյһݿݣģʵʵطš屾ɫӲƤ˱ϰִַģϳǰľˣ֣һֱֹŵġ˱ֹ֮ǰģһ㹻ϺεڲͬˣһϺƣܱ֤һɧϡ
Ϊֳֹͼ԰ѣз顣˲輸ϰŹ⣬ַⷢǽﾹȻʮשʱһ̲ӿˮҳһ죬̼ýĿֹϣ˹ְ֣汾ϢÿСӹ֣ҵ鸾ı߰㡣ֻдֻһڱֽûģĳ̾ϢʯΪˡǣǣǣÿɷ˶ûˣֶҪʲô
ķ˻⼸ש档һٶŹըľסŹؿ¼߹ںȦѰɫҵĳĹԱ֮࣬㹻һδϴܾȦֹ򿪵ģҲֻϺɫǰһѣȻֹ̰ɫ٣Ȩֻû뵽ĺ̫Զÿ䶼װͷһɫκĻȫӰ񡣳룬ѵϺǣųҲֻש񡱡
ֹ¼ڹԵػش𼸸Ժ󣬾ͽһ·ͻظֹƹΪϵȫƵһϣ粻Ļǣһɱ¼ˡӰ񡱵ĸ߹ǣͲ׺Ūˣìͷֱָֹͼ԰ķֹ£שܲȻ;ﶼûжҲ㹻ֹͷöǳʣȴζظ߳⵹ֹ⻹
ֹڹֵһʹˣ̸ڣһʱҲβ꣬ˣȴͿԽλȨأԽûаȫУΪ˷һֻ֣ǲ֪⡰һ֡ǴС߶ȲðգԲ˵İͳԼĴֽ
ʲôʺһҪɾƨɡ
һδƽˣĳͶʵĽ˾׼ʽϵһҲˣҲˣֹб£̸бĻڲʿرǩһʱֵ÷зĻУرڡڲʿѲ£˭˳ĳĸ˭㹻ڲǲܾڽͣĳҡҡͷ˵ֻ»ֹķݡ
ĳûжôͷöڳͳϰలѧϿųپʳԵòֺ۵ԲһȦظ۰
ĳڵ͵͵صʲôأһ͹صҳԽԽǺ档׼ĳ¥ҹĿյ͵һıʼǱ澹ǻɴӰ¥ϡ̲ס㿪ҳʷ¼һҳҳȫǹڻ칫˾ﱸġڵůʡ
ĳڶԣ£㶮ʲô˽ÿÿûˮ׼ųΡ
ۿʪ󣬱Ҳ˭ϡôУܶˣ
ĳ˵ڣ˽֣ʲôڰ
Ȼڻʧ£Ƕû𣬳ĳȻ֪Ȼȥ֡һʱ޴ӻ죬ûԱ˵ǲǹô
ҪûͺȥǼˣĳܻһһ£С˵ûô˵δ˵꣬ͿСԴ̽һشͳĳ
ĳȰض԰˵Ƭˣְֽ̫Ӽ˳أû¶ſ
ͷƤ飬Žɵػص

 47 

ĳﱸûֹڰٶѶѣԴӳ͵ԺԴ󷽷׼Ӱ¥硢еһﱧҲܣ˳ԷʱͻһŵʹֽǮʡˡûп޷ĵĺõ壬ûӲĽ꣬ûСٰ࣬ûմķ˲鶼ûУĳһͷӸƵģֻܳԼȺ
ĳһԽԽ쿪ʼϣҽζ棬ŲӿһʵܣҪ򷿣˺˾ǲһƴְ֡
ĳ²ؼᣬ˵԰ʹ̻ã¥Ҳ棬ѧ㣬ɭּԷ
ȵȣô˼Ҳùڵͼû졣
鲻ӣŮ˲˵ûӾͱָȢţڱ׼ȡӡ
ĳ˵ñȳûѾˣû׷ϴ󲿶ˡһ㣬һ㡣
㲻ָǽԺסⶹƴĵط˵꣬ĳﲻԳСӵĲ֫ԣһȻȻ
ĵĳֻµ֣վ˳ֽҳӵ˵£ܷѽϽƼݵȥ
ĳĶ൱ãôһζԼҲŤӣ仰˵̫鶼ǽ飬̫鶼ɿ飬鵱ɰֻżµƲɵʱ亣
ĳЦ£źᣬƣö
ĳж㲻ˣĴ¥أƽͷϰҪȥι۲ιһ÷ɣ˵ƱôҲԱźüø˿ղƵĲýķסŻ̹òСϰջˣǵõԼȥжҳĳðŴ궼ûܲñͬ飬Ӳ˴ҲûܽȥȫʩõϳϺΪһֱڻ
жķӴװ޶Ǳ˾֣סŲԼң˷ӣ˵ôװ޾ôװޣԺһˣ̹УͰҲ
ͣϵĶޱĳǳĳѹûעϸı仯Ҫ˵жװĶϳѪɲʱѡĮѪ̬ģʮŮˣǰɽ˺ϸɳŵʱԵøɸɾƽƽ򵥵̤ʵĳΪʲôȢԽΪȢҲûʲôɼƽϵˣǶ٣ഺȥ٣ҲͲôҪˡĸлޣĳ̣ǳĥù⻬ĶʯϻסҲˡĸ΢ϸһֱղ˵δ֪Ȼܽ𣬺οҪΪԼ˳Ȼ޸ĳһ󰲰Ӧò
ͻȻĳ¶Ůʿĵ绰гָʾǳͳĳĻǳһֲٰ죬ʱóĸĸԵ¶¶ˡ
ûд߳ĳĳͷȻﲻһ˼·ϣ˵Ҵ绰ˡ
ȻĳǱһʱ̧ͷ˵˵ʲôˣ
𼤶û˵ʲô˵Ǽһְûбˡ
ĳͷĥΪȻ˵죬ܰίζûź򣬵ʱŪøȻһԼ飬ŽóԺúﱼСȻǳƺƴ׳۵Ļ磬ĳһ֮Աǣ˵Ȼѳյſڣҧгݡ
ᵽȻӦرܻģǼ漰ǻȥ˵ĳȻиͬѧרңڱǺרƽѧϰȻ˵롭
ĳǽһӺڰĿսʤ˸ϲ񣬸˵Ͱһȥ
һǴҪȥģֻҪ֮һĻܹκðҪһԡʱҹŰᣬΡۡڸָӵҡڲҹɫɡ͵͵ڰһ˵šԲ𡱣ҲĸŮģһΣοСֲδɵˮССЬવܵдְ壬һһŤŤдѹɤӲۣ費˵ҲûϵԭȴԭԼκŮԸ
Ȼ绰ûԥܵһԲлᣬΨһȷǳĳͳĳ֮䣬Ȼ㲻ϽɣҲҪ𡣳ĳͬһȥеǰδе̤ʵϲȸԾûάһӣǾͿ˵˵ڵĹҪϸ֣ʱߵÿ𣿡
Ͳˣֹǲ׷ߵķ⣬һھֹһ˳ˣۺ죬ְˮˣ˵žͷžͲˡ˵һֹôڵĹģʯֹͣԸֱ׵дϣһѾܣһҲ
̰ڲֹڵó򣿡ɻ
̰֣ʲôʱܰԼˣϷȽλˡֹû֤ݡĳ˵
ש
ĳҡҡͷ
¼񣿡
˭ҹĳ˵ûô¼ͷ߹ٶ¶˰ĸͱȥֹ¼Ҳֻ뵥ãһˣûá෴ֹʸ֮ģ¼Ϲ˰ĹԱûвˮģʵŸɵģҲô
ֲˣųĳ
ܣͲôӦүӣڰôôүǷԼ¥̣ôϲɫһ϶ϲ

 48 

±ʢůġվ糱ɫҴңƣãȻгվ˶аæϳ΢¯͵緹ҵ޺ʪģгǰڣ֪ǴˣѶķѯʳ˳·ײĺ¡ƵĲȺ߸ߵ͵˵ѤĿĹЦļԵó⣬񵭡
һγУһγɻͷһϾ˷ܵСŤŤȥǳĳνӹ͹ĺִۺߡСʱķУСһǵûиеƣۣ쳣ԾֱתСһǣְ֣һ衣
СȱȵƾƱǰһϺŶӣ첻һܼҽҺ쿴ϡ档ͨˣר򣬻𱬳̶ȿɼһߣñȱŴ棬ޣȵȵãŲϺţҵꡣΪ˽ʡʱ䣬ܶ³գĳͳĬؾȥҽԺʱȵذڳĳı۰УΧӵĦ׵ı۰ĳŮͬʱҲûб˺裬һֱŰһְѳȦǰĸŮ߷ĵﰲһƬССء
ĳͷմܵĺ飬֣һϸӼ˿룬Ŀڡ
֣˵ұŰɡ
ĳѵؽһУ˵˺Լ
ټ֡˵ӺҪǰ򵥸Ļ⣬ЩйӡҲڡֹһλɣŮǣƵͬŮŸǮǣλøŮѵǣмĸԸӣַܡ˿һ۰ССİĵ͸Ȫˮϴɣεεά޹˵ӣ޹ر˵۹⣬ֻ뵱йأڰڹػ
ǰһֻվͷ¥ݿڣĽĸĸӵǰͳĳһۣĳ°ĬĬŶӽѹҺšҽʦĵȰֻѹҺŵţٴźĸĸҲǷ¹ҺŵߣŶӵĶǽҽġţҽӹĹҺŵѹ档һԸĸźӽעǰҽһһסͬȺ䡣ǰһ״ӵҽʮµ䣬ͷ鿴ͷĹƬģȻͬѧרңררעϵĹûע⵽йһ֮Եĳ
ĳ˵ݣҪϣһɫӰεǰŻŵһֻڵм䣬Ͻšˣˡ´򿪣ſǸղӴֵСʿ
Сʿݣظ˵Сѣκҽǹȥ
ֶúˣȷʵģڼ飬ǲܾġӶĩǰĻֱۣʵķԾ죬VIPһһֻƼĿǡƺͷϸ꣬ˣʮֵͦأ˵߽š
Ȼͬѧǰֻ֪κͼǲˡ
κҽɫܰףͷ˳룬ʮַҽĵκҽַ˷۾ųͷǴкĿƵĳŰ˵СѣСƯ
ģö˵֪Ц
κҽȻûо쵽ԼĻкβףȻһת棬⣬ϸѯʰĲ顣
ĳѴĹƬݸκҽʵ𣿡
κҽ濴Ƭ˵ڻ˵û֪֮˵Ҳûͣɷؿ鵥
ĳȥˮȥˣŰŶӻۣòŵȴ֪ҽԺĿǰûм鵥˵ļ豸ַֻغһϤͦεӰŲһ͡Ȼ˫ͫڣһ˿ûлźͶ׽޷Խľ룬ôעų㿪ȻĿ⣬Ī۲Ҳҿ
κҽŴţûпԼ٩ѾĻҹյ۰Ͱ죬ˣҲˣְ֣裬ŮǡҸֵһҡûʲô¶治֪ͼʲôؾģްɣ˵ǰͷɲܽ㣬֪ġ
̧Ľַ£ҲǣҲǡ
ҡҡ֣ϸСָǣϲκҽκҽ
κҽתֿȻɫ糣ײԱ˵Ĳκҽؿһż鵥ⱧԹҽԺʩȫһԵĸҽʦͷ֤Ժ쵼Ӧ
ǣŰȥȻҲ˳ڳϣмŰ
רͬѧʡ
š
ллκҽ
á
ڱ죿
Ϸɻ
ôҲл㣬ȥԷ
û˵Ĭһֱݿڣˣ㿪ȻĿ⣬Űķ˿˵ټ
سȻӻС֡
ŻرգСͬȻһںصĽ֮⡣ƵĿռ䣬ʧصѹȴóظĽӳԼӰŮķ˿˳ů⣬ĵ̾ȻҪǷ࣬һ
ҪܳѵõʮСʱĳŰת鱱óԵģģÿģۻң޲ö˫۾졣СϺ˪ĳһǺ«ߣСѾͷҲûһڰסĳֵһһۣҧһһӣιſڳĳϵİһûãĳתʾܺ˱ˣӺ֣ΣҲһ
գȻġĳΪŮʵģءϲʲôĺһȶȣҲ⡣ѾЦ沿ӲƬﶼֱܷϳ鶯ļ飬ȤŨ񡣳ӧǰȥ裬Ů׼ڳĳĽְԹĿһ˼super model
ĳôûбŪر裬ıһ龰ĳһַֻһÿɫС֪ʲôСбִؿϣǼһ䴹֦ͷС׻۾룬꣬ʮĲʩ򡣳ܲرЦĳ̫Ѩͻͻ¡
ܰóĳȽϾʺģأûٰѳŽͷ˼ĳгϢûзԣֻüͷһ壬һؿ顣ĳðˣֻܶ·˾ֱĵĿϰͼӴ׵СӵĴôģȤҪӵһ£˵ͳɾһʦǰˣԼԵʲôģһ׼밲ʦɳ֮·ʱ򰲰ͷԷθظпҵĵһģҵİְ֡ĳʱҳĿģҾ͸߷ڣˡ
壬첲̧
̧һ㡣
߶
һ㡣
һ㣬ǲרҵ
ͷһգ
꣬Ƿָָ㣬ĳ
һ죬ؾƵ·ϣſڳĳϳ˯ȥšëظţСѾͷȻ˯𡣳ԡϴ裬ˮϴһƣԡҵһתˡ
㣬ʲôűߵĳĳֽŶ֪ĶţססԷ֣ٳϴ
ˮ¶ɰ׵ļµз˵ķۺ죬Ĩ̺Ⱦȧǣе˿󱳣ëϹŵˮ飬Ȼ¡ĳɫһ΢ƣϴ衣һǧˣ޵ԸСˮ뵣Īȡ
ĳ۾εؽڳϣ˹ѵϴϵĭ۾̲סĳȥؼһֱ룬˴·յģ·ϡˮڹ׵ĵذϿϴϵëš˰죬ȴʪવģֻĳЦҪҪһεջĿ⣬ŷԼûйˮˮͷԡĳĳѾˣסԼ۾Ŀǰ
ĳһɵسϵԡѩ׵ķڵϣͺһĳ
ʪǽשĴкů⼤Ŀ⡣ĳԡҺ촽ųĶˮʣϴ
߶µذԡҺͿڳĳϣݵķ˲ԡң嵭ķҷûг嵭һҵļ飬л޵۵ζ
ϴֳϣץųĳСۣ־ǻ壬ϴ򻬣ֻܽȦסĳǳĲʣҧĻȣʹ̼˿̴񾭡һ˫ԴֲڵֻǰأͣĦÿһ¸ĿԼ졣
ĳȥϡ򸣬ϸૣδĴϾӭӶĴ࣬ϡֻʣȡ
壬첲̧
̧һ㡣
߶
һ㡣
һ㣬ǲרҵĳĻһһؾ
ֿ
ĳͷһգ
ԡĴϣ˯𣬿ˮʪͷ

 49 

·չӦϲ˾ȿຣκҽӦþǾúĸ¶ش֣粻еţ̶գҲкڹƷҽѧרҶܰΰٲҩκҽ̹ϣûйĨǴӿ͹ԭʵʵڸ߳ûΡ֮ǰ͸Լεúȫ׬ˣβãҲǷŸСŮȻϣ̮һ̣ٶ赼ǷƨԸüţûмʵ֣ˡ
ƣǿջЦŵĻֺҸ˿̾λð㲻ʵһģģǵüĻӰʵǰᡣʹĴ㣬ϣˤøظۡ޴оȴǰʹ޴ŮҵԼÿοĵضŷʱﷺ࣬޲ﻹծǸԼôС·ָô죿
ĳҲùΪɰҵֻгĵβȳ١ǸˣһȦԼֻҪǰ־Щǿˡ
µۣôСͻῴɫˣͻȻĸĸûһסССﱻĵǡĸĳĬĲԼǲˣսսڰְֵĻҶְֵĶˡ
һڸ·ɻûü죬ĳͽӵϢί͹־ڽͨҰˡ޻гĳͶʵĽ˾ϢͻȻҲ֮УĳŲμӹٿ飬ʹһڰǰ뿪
صҺ󣬳Ű˻ƴͼûԼһ԰æƴø죬óǰʱ˲оֹһΰʾóЩܹ⵹ֹ֤ݣһֱװɵ㶼װûôߵξ򣬿һֹ̫ƽξðˣмĿֻһ˻һȺ˵Ĳ𡣹𢣬н裬հ֣ЩģϵĽͣҲͲˣֱֻܿҵ棬ǴǰֻԼõʧ٣ӵĵ¹Լƨ㡣һҲԼ˽ӶһöĵӣһСŮӸ˵ûθҲãĮҲգȴǴ˵֮Ը϶ѡɨǰѩδزãػҲţԼԼģʱҲʡȥ鷳
ֹֻ̨вû棬Ժһֻмһöп޵СӣҲӷڵֹʵͷƮҡˣһʯһߵһ˵и֪ģԴڵҲӦ飬ԥҪҪӦԭһûеõȷȷʵʵı֤һûȷԼڷ粨ǲóȻжġ
Ȩ⣬زһץ𣬰춯صĿ裬㣬衭
ɳϣֻɳЬֻһֻȥšһͽʵʵ˵ϣס壬뱧һڣһ𰲰һϡ
һ˫Ьգ˵ôΣˣпյ⴮ӣҪҽȥˣ㻹˸հ
հѸ߸Ь˦űߣ˵Ϊ֮С
ü̾һĳģ˵ã㡣
飺¡
Ҳģҽѧչô죬Ժ϶Ρ
Ŷƴͼİѹ˵ôʵ˵˻۸
չЦһ˭ĳĳǱ˭۸Ϲģ
Ц֪ڰοһ˵ĺӣպᾭĥѣ롣
һƨɳϣ輸ϵƻһڣ˵ˣȾӰҿɱо顣
Сһ˵ǣлȨ
˵ĳһģؼʱ򾭵ס飬ŮҷġȻǿˣȻˣô˵أ˰飬飬˼飬飬ס
ºʲôģøƵġôȻҲҺܱܶ࣬𼷶˼δѧҿҺͳĳֻ֮飿
᲻˵Ǹȶ𡣲㰮ĳ𣿡
û뵽ջôʣ˼ƬҲܾ̫飬뵽ҲԼ޴Ƿܵһˣģ֪Ĳϣʮ壬ƻŮ˼ģܱɹҸô
Ů˵ͨȥҺûԷأɵĴ±棬±ȥء
߿պڲ輸ϵȣò񫣬ץ輸ϵıҽջĥ
ô˱ڼְڿﺰһ
ֶ˶٣ڵֱеȹ˵ʲôɶˣûʲôá
ϰ˯Ժ󣬳ĳŻݵľϿʯڡ
ӣְĳʯڷƽɳϡ
Ūĳһ¼
ôˣɤӡ
¡
С㣡һѳĳĸ첲
ĳΪȻ˵СӶ˯ˣ׶ѣ³
³Ѱ˭˵ˡ
˯ˣ˵ĳͳߡ
һƳҪѬ
ĳӣǾǾζ˳ɽɳ俴Ů
ôˣ㲻ǿȥôһ˯²ʡʯڡ
ⲻڿʱô˵ʯܰˣ˸طȾơ
ôȳ
ȾƲԲˣһһƿҺֺ֪ȷƿͷôãйҲã͹Сʱȫ˵ˣղųϻŹ򡣡
ڶһ磬ʯֱǸֱͿʯڣֻµʾҹЩֻ˱Щֻ룬Щֻ˵Щֻ˵黹飬ǿǿɶ˭˵塣
ͰȥѧУʱĳʯѾϴˢɾڿذϣǰ̯ŴͼֽͼֽЩ̣ѹų˱Ͱĺ¥ʯϴһĳĺɫ˶Tţ¶ˮĿӿҵľʧ
ѴİӸǣɳֲսʬ
ԴαʬԵԺĳᵽ
˦ͷϷʣôˣ
ǵǸ׶ͼֽγ˸ڵ½ͨ裬ǵͼֽûƬĵĵܵ
ǸͼֽˣܵǽûоͶˡŬƬϵݣܵʲôûӡ
ǲ֪ǱﵽҪôƬϿܵͨУ滮ûһ޳ܵʲô˵ʯڡ
ʯͣѿڶʢúʯʹҲ൱ḻ
Ҳ˳ˣȷǽĹ˾ǲ鲻ɺʯ˵
촽˵˵ɺôŤ̫ӲǻԲģܾñ׼ͷлͬ
ˣʯͻȻһųĳ˵
ĳͣеĶһһۣʯĬضӣ˵ձ㿿۾ۿǴ棬ǹĶսڸۡ
ĳʯһ˵һ֣ԺﻹûͿڣֹ绰ʱйɽ֣᲻ɺ
ĳʯڶԼ;Լˣȣ˹۵㣬οų˵Ŀܡ
˵ͨˣձҵֻĿľҪ͵ʯͣͨתձʯڷ
Ծʯǿķô붼̫Ʈ죬ôҺ͵˽ˡ
ûôأҺ޻ڣҵͶĳ˵
ֻƲ⣬ûʵƾݣͼ棬ͼǻӣֻеǿʼ˲塣ɺ̫Ҷûͼ
Ϲʲôѽգ֪ԽԽ죬ԺҸǰ˵ܣҵСءͷε˵ȴǵóĳʯڱЦ

 50 

üûȥϰ࣬ѵڿһΣҪĳԷǵѲòˣ׼ȥĹŵĨ׼ˣֻˣϨ˻𷵻ذ칫ңȴһˡ
¥ݿڣһϸӰԹǰۼֻмϤ߳ͻȻͷ¥ݣż̽غһ־
ǰӰһ٣عͷ־԰һ˫΢죬ܾİһСؿų
Сȥ뿴˺üۣŸǰݵŮ־عˣôˣ
־ۿ죬һűҪµˮſǻ˵
־ؼңݺ򵥵عɳϲ輸ϰĻʻֽ顣
Ůģ־һдְ壬ǰ۵塣
ţ¶ƯˣϢͨġһˮ־ǰ
㵱ôˣ㻹ôᣬΪʲô־е״Σز־Ĺ졣
־żˣع𣿡ûлش־⣬ץס־˲䱩¶Ļҡ
ֲ֪㡭ʲô־ͻȻסͳϴּ䡣
־ͰһŻһıֺҳ˼ֽͻȻ۾ŵ˵־㣬òỳ˰ɡеµĺȻһ
С̣滳ˣ
־ûлش˺ѷεŻһ󣬻ֱ𼹱ӲظĻˣ죬λһƮ
־һ겻ȷ˳Ĳ룬־ߣʣִģ־Ū˶ûŻعģڹǴݲˣഫͳ˼룬רŶҡ걡ԿأȫԼϴѧ˺ӣʱҲ־˶١
ûȥ
ʲôûȥУ־ֹʱ԰Ϸɻ
㣬궼ڹڣ־˵˽ˣʱûô
־һһسҭ˵Ϻޣô찡Ҹô찡ҲܣҪңأҪ취һߺһشĴȣϤ־ֻˣղǸãȻʧܾС¹ŮӸңӻл⴫Ƶ˵ͱ䡣ȭȭ˿ҪҪزǺϣ⻨ȭҲóһġ
־滨궯֮֮вһ˲ţӵĹŮ˵ᣬ˵ȭͷ۱ҵԣרߵıԱٶȣһһϣתԣⲿֵڲṹ룬ɣΪʵ˲ţʹǿӦ취
㲻㶼Ķʲôȥˣ
־ܾش
ãĺ˭ģһ⡣
־ǽڲԡ
ʲô˵ô㣬ˣһǴ绰֡˵űֻǳв־ʵǾò͡
Ұ֣˴С㻹ʲô־ˣСƢȴû£ûаµԾ
Ϊš־еϽŮͷɳ˵ˡ
Ǻã⺢˭ģһֻ
Ĳܸ㣬𣿡־һɳǡ
־һˣŵֻ̬ˣһǳĳһţԱغݺһ۾ͺһˣ
ϵԼƵʱ򣬳ĳİѾˣƽʱϯݰָʲôģֻб˹ǣδŵĶϱüε㱦ʱ䣬˦ӷŸӣ裬ȥʱֻгĳڰǰһûļȣҲ̫үүˡ
ĳб˳һۣһ﷢Σյźţ״һۣ֪ĳˡ
ŵ߹ȥ¸߸Ь춯ס
ͻ¼ɣ硣ͻȻ죬Ըܵɭ
׼ĳαϣ磬Ŀ磬ɫڵֻڶǰһܸĳӰƷˡ
þ䣬Ⱦ޽־ħ󣬳ĳ㲻ôӰƷˡ
ȻɹĳѹȻܵͣûһڣųˡ׼˴Цǧٰ˵ı׼ܾô˾Ƶ꣬յ磬࣬޻ô֪ͯʲôʳء
صң־Ѿɳ˯ˣ۽ССһɳֻСϺף¹ԡ£мֳˣҼź˯١Ĳֻͯ˯ˣûˡ
ĳЬͻȻס˵˵ּܾģ

 51 

ʱ£ĳдϣͷֺãѾĻƽϢ¶ŮʿһԭŭڴѾõϱԺΪԭչڡѺúгĻȻһսɵģҲһոı˵ģŮʿ߹ͷ­׾ܵµġǣλ̸ͻףشٽ˴˴λ̸Բɹ
ʵϣ൱ŮʿģŮʿͬʳ̡̣ܼǳѾʮˣ˲ף޸֪֪໥˸ѣʹʧȥ飬Ҳ죬ϧͬʱ֪ЭδţѡãܱϰҵСϱδദ֮ܶʱΪ˸õջϯ䣬Ůʿֻԡ¼ƣͣữŮʿɳӰǹ滨룬Ҳơ澭ͨѪġŮʿü˳ŮʿϸߣͷǡûӣŮʿӣûʣ͹Ůʿʡ˳Ķⳤģĵ̬ŮʿãڿҪϯʱֹͣѣգĳͳ֤
ȻǴ˳Ůʿܵڳĳͬ־ȫҲƻָףͷĦϴ·ҲڳĳͶΧķʳԹΪΪ͵İСѶϴ·ʻ˿µǻع鵽
У־ȥһʹֻ˲ðˡ
־زסܣǸ޲ðѻ֪ǰ㲥ȥĴȡΣӲʩĥӲݣ˲졣Ҳÿĸ׵˶һĸԣ־ֻûǺӾͻ᷸ͻƤǻ־ʱķɳĮĻƲԣһͳԼƣͬ
־ڻϺͳѧӲ޹ϵǳϾ־ˣһ־ؼң־ͱ¶ԻŪóܱ־տڲẢӵĸףȻǸ˲֮ܰ࣬ܳеӵΣ־ӣ־ʮ꣬һôһС޹Ѫֻʵһ˳ߵ·
Ĳֹĵ绰ɱ־ײ־ӳ޵óߵĲ־ͬ⵽ҽԺȫͬһδСڱеʧģѪŸĸʧְ
һвԽΪǰĽˣåһûôʩġˣåҪåִååĽ档
ӽԳ˼죬ÿһ̸ֱĴֹҪ塣òʾ׳֤ݣֹ֤ǷܻϴǮƻúܣһֱδȷʾİΣ⡣ûн׳⣬Ҳ
գ磬ͷУ㷹˯䷳Գչһ߳硣
绰죬סڼҹ˵˵Ƥĳ
æģҽӰС˳·Ҫôͷ־ʡöϳԺٽ޼ɵصųӵ绰ݵĻỰʤ
֣˵ˣ֣
ɫ䣬ûĻֹѵȻ߳ŭ
־ôˣƣȴеĹĺͽ
˾ҵ𵽡
ȿȣûˣȥæɡǰͷų̽ؿղŵʧ̬Ѿ޺ۼ
ϣŰ䣬Ĳ־һﵽҽԺﴫ϶Ŀ޺һԲóֵ˱Ŷ

ңΪʲôҪңЦһ־۽ǻ䣬µ۸סδɵˮ
ôûҰʼݣ㣬ҳѹֹĶʲô֪㲻øˣԹˡ־˻ߣøˣݵûһ˿Ѫɫ
ѪƷߡ
Ϊʲôãڳѹֵĵͳ
ҾҪ￴㵹ù־ֳ죬׵ĺڻը
⿴־ɬظ̾ȻҪùΪʲôƫƫ̻˵֣
ɵŮ
ЦǲǺܿģĺˣҴˣûʲôв㣬ֳ־һЦҪѣȴѿ֮
ҶԲ㣬ҪôУȥúʼû봲ף˫ճȭͷ
ҪôУвУȢвУŹҰвУ־˻ǰؾϵĵƿҡΡ
侲һ㣡ס־趯˫֡
侲侲ã侲ӦЩвУӦң־ư
жԲԣΪʲôҪΪʲô־ڴʧͷڴͷס˫۵İ˼߰ɣҪҼ㡣
վţһ۾ûд־ƿʮӣá
ǰһ룬־ڣȻͷе㰮𣿡
㰮𣿡
̤־ʡ
㱰ɣ⣬ֱָ
Ҫʲôʮ꣬ȻֳҹĿ࿴
Ǹӣôµ֣ΪĿģֶΣ˵ĵ壿㿴壬Ҳĺٳ͸ˣһֱΪɸɾΪȴҲںڰװףģµĽޣԸ
ֳڴ绰ߣųƤ᲻˺ҧ޲ǰ˺óĵס
㲻ں˺־⡣⡣
㲻ˣһֱˡˡ̫һҲ壬ûɱ硰硱ϸ塣ʱȴãûʲôȡˡӦˡ
óе֤ݣұ㲻ǣ־ʳǡ£ͷѵؿ
Ϊһ㣿Ц
ңΪԼҲΪ־ġ
Ĭˣֹ군Ҳ군־ʮָմˮ֪ĴСҲ군Իʵ⡣סʹţ׼кݡߴ磬Ǹ֡
㱰ɣܽס
Ժ󣬳ûȥ֣Ҳûҹ֮Ľʼմڣֻʱ죬Ի
־˰£ԵϷɻȥ־ûнͣҲûʣ֮Զἰܡ
ú飬չԼˣͻҼɳš־ϡ
־ͷӵ˵лл㣬㡣
ĳ·棬б̺װ޽ӽβڣÿ춼·ﶢţˣصҾһͷﶼǷ۳
·һٶʮƽԿ죬ǿտյëͿһһ㲼ߣˢϴɷۣϵذ塣·ûе򵥵컨ЩһȦ̻⡣ռԵø߲˵ִ󷽡Ҿ½½˽ȥɫСľɳֻĲ輸սʵռСˣȴˡ
ȥѧУѧϰؼҺٽ̳ͳĳͳĳʱһͰȥѧУȥ·תһתڣȱʲôûиеζϸϸ׽
ҲܣëƤ¶·ɳΣѡÿʽĳȥ򣬳ĳȥһ磬ϲŻأҴɳεɫҪḶ́ĲࡣΪĥ˼Ƥӣ˱Ա˯һϣмԷŽһԡףʱֱһ𡣰ȥ̫үүңԱˣĳؼûеһʱȷ˼ɧ֮ɼܣˤװչСʱȥ棬弦ŵĳǰһ룬ĳûس֮
ô飬ʱ䵹ÿ죬һξ¡
ͳĳͺϷˡ
壬ʿ٣ṩͼƬΪ̨֤һϢ˽ͨҵ˽ܵΥΥطɷ棬רѽ顣
ʿʯڡ
磬ӵĵ绰˲׼ȥݵ֣ǸطһҲ̤ȥˡͳĳҲûзԡ
磬ţһЩϼҴᡣߵʱ򣬳Ѱ͵¥µĿݹ˾
ͼһʡ¶룬û͵ԼȥһˣպһӵĽáûеңûмЩ˱ǻʮҲһ˧Сӡ
ܺڡ



Ծ˵ٶȱ֣߳ĻӶʯƲ΢ĳ룬һµģֹٴγΪ۽㡣˾һ㣬ֹܻ߰׸ˮ档ʯϾع񾯲Ķ飬ͦӢʱȥ̫࣬ǰֱֹͦıŤӰ٣ȡ֮񾯲ĸֱ
°ֺûйջǱĶųνųأһɣúܣΪر𶩹ĳƷƵŶսҼУȫΪӦϵͷţһ־Υ͸УƮƮأȴиѭ͸滺ˮУ̰ˬϡһǧ򲻵飬ݻܡҹͳĳݵءĳĪ飬ϻӺǿҼϵáϧ
·װ깤ˣܶ磬ȥЩ򵥵ɨȥ깬ӰſһһŮŲɫԺƷ¥տıѩ׵ǽڣĵɫޱȡ
ﰵ㲻ˣ
ĳܿϻؼңǰĺˮʪ͸ڳǰʱۿˡ
ĳֱӽţʲôҲû˵ݺݵӵǿıаĵһοӵʤǧ
ֵмͺᣬȥμӹã˵ܳ壬ܳĳѯʲôֻһ仰˼Ժ˵ĳҲ⣬ĵѯһŮ٣Ҫ͵ö࣬ϸ˵˾ԭ
Ժӵһ˱ԼؾٱȷϣҪ永ԱԺЭ飬йؼһԱ˵ÿԺӵƾٱϣͨᰴʱϻһӳ١İӣ쳣Ѹ٣Ů͸¶˱ֱӴṩ滹´ָʾҪٳ˰
Ȼ¾ûأԺⱭȶˡ
õģ¡ǰĳٴӵ
߰סеĲ
ţҵ㡣ĳǳĶͷ
죬Ҫġ
ֹİӺܿ᰸ܻﱻͽ̡˱漰ԱһǣСзٴνܹĵճ̡
Ҳܻؿ۱ͽ¡
£ҪеӲġǶܣ
ǿ
Ϧҹѩ׷ϿգѩӳҵƻӨ׵ıϣѤ̻
ҲرĿ֯ҿӻҲУջϲ졣
Ҫ죬ʮ˼ССηǳɫޱϣ۾ѵվ½ϵ̤ʵУŵأõĵ洫˷ıʮ㵽ˡžžķ򣬲Ǻü
ʱѵãܹԼܹúõ˼ĶУסԼ˼ܼ򵥣Ҳѣʱ˼ס˼
ϲҹ˼飬ѵʱ乩רע˼һ£ػû˴˼·ʱ˼ݵطſգǴںôأԼԼԻõԼ
ʱ򰲰һŴɫСڻһȦ޵İɫëֻֿɰСѾͷܺʹ꣬һֲס˯Դһһĵڳĳĳܻ˯棬һȴ굽
˺ܶ࣬뵽ܶˣܶ£뵽꽭࣬뵽ĸף뵽ĳ뵽ա
ûмǹֻǲ֪ԣôܣ˻ף޻̸ǻ໥ŵҪϲͬһˣһøԷ񣬺⻸мǲֺϵѷ죬˭Ҳ֣עŵĳע˴ˡ
뵽һ£뵽ٴԼ뵽ĳᶨӣ뵽տԭ¡
ոд˷ţţƤƵŷ⣬ֽһֽ¼ɺִۣõ
ΪʲôиյĲ˱ᵽ˼Ժһֱ벻סյϣ֪մĿյտ˲輸ϵ˱Ϥ֣յĸףơ֮ռĿݵ֣ȴ˱ƣ¾ȫƾƲˡ
ЩܽܣϾѪˣ޿ɺǡ˵֮ôΪĸףƲǣǸ߹Ժ뿪İΪʧ֮ʧ벻
һΣֻΣŮˣˣƣģʲôɣ̲סץһͷ̷
أ־ñƶѳƻ֮꣬Ȼֻѳˣʮ֣ô̡
ɳһҪдۣһļ롣
Ҫˣ£̵ͷˣˣһֻ۱һֻۣûٸĳò
Ȼ̽Ȼһɫ£Ӣ
˵ˣ˵Ҫˡ
ۣİ·õʧȥԵֲ
β
ĳʻĺõ壬ŷۺۺĲֽɰɰġܱŤһˣδеΪ顣־˵ȣȵˣһ£¶ͳˡ־˵ʱ׺˼ʱƱأһ£ҹζࡣĳеˣ־ĵûȵġ
л԰ҲʱУںϸ߹С֣࣬滺ޱȡ̨մ¶ˮʻΣ̨˳ţʵĲ;߷Ӳɫ󣬸߹ءһźɫڿǰ˫۽͸Ĳţڴ־ᡣߣûˡ
ȥĳүүҽԹĳԷȻҪƲ񻰡
ĳҲˣһͷһξѾͷ¡
˲ͣͰԵúܻ죬ĳԵеĲɡ
ôϳ´ϰθڣһͽ
ĳûӻ֣Сࡣע⵽ûбĿˡɫ죬ҪӳĳϿ໨
һٷŵСӶˣθҲĳԲ״̬ȻǸǮ״ܵ˺󣬳ѳĳӱߵõ廨ĳԹؿһۣץߡʵž鵽ˣû
ĳһǣһֹֻ乫԰߰˵ӣ˺ܶࡣ
ĳϲ˳ػ´档
Ų˳ĳԶ
ģҵ񡣡ί飬˵´ϰ幤ܲ˳ҵһأа㣬ѧѣ滭࣬깬裬ж𣬱գױӴ㲻ˣĳǧ
ȥǱ棬ְֺ˵¶ĳ߰
˦Ǳܿ
Ǹҵģҵ͸ңô֪ǸҵأҲ֪Ǹҵġƿ
ĳһѽֵɽһ·ϣһүǣõ壬ûʲôֵ׳꣬黹õúܣ־͹ڣǣţӶôˣͻϵ
ĳл˵ر࣬ģҵľεظ㡣
ĳͷĥָɬǾʹˣҧгݣ־ĵʵ̫˥ˡ
Ŀҵŷ䶪Сӵÿ춼Уò
ǰһɫ޺ӣ˳źǳĳ֡
ҵģʡ
ȿȡĳܿ۹⡣
һö貵䣬ƾ´ϰ֣϶ǲ
ôһ䡣İ׽һöʯӵһĵˡ
ʲô˼֪ʣЦѾڲס
㲻Ҫ˱˻ԣĳݺݡ
úúã㲻˼˵˰ɣǰɣʯķǨһΡ
ǣĳɫƣ飬ס
ţشһҾʹӦ㡣ͻȻ뵽ܾǰδɻЦúа
ĳвָָʿɶֹ
˹ֶģٶˡкĳĶʣĳǵһΣǲǵһΣ
ĳ
ˣ˵ˣ֪ˣ˺ʲôߣֲǻ¡ǿ䵽۽ǣҸһ
ϡĳץָָ֣
ĳ
֪
̫ˣһǮԺľҵˣôԣҵ񣬰ҪǮ

ղųԷˣ²Ϊ˷Ѳ˵̫ˣûգӰθڡ
ҸҹĽ٣ץסԷٲǲ˭ĽŲǰУǼ粢磬·µӰӽܽ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣