ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




λ衷ߣ׼






2.6



İ

λǧ 
켫Ե񾩹Ƕɽ
սĴߣ绪һº
ѩΪᱯӢۣ仨ڣա
Ѫʷǧһ̡

İ

Ⱥ¹ǲţڷз£ӳַս

ŮĵҰĲǾӦٶӡһɽӣꡣ

һ绪ǧǾƵĹڣѪҫĹ飬ĺޡ

ϦվҹԭפһûʱеģѪ֯ĺս衣


ݱǩŮǿ ж Ȼʧ ͢

ؼ֣ǣ껪  ǣտƷ  ˫ǣ








 001 ҹ


սݣһЦ

λЪ켫Σ

001 ҹ

΢׹ѣ㸲

£շԺյλѾҡҡ׹ֻ°

īƱ£ҹɫ

Ϲ˺񲼵ĺɫӵ۶ȻʻŶɳ۶ȥһԼĪʮкŻĽϴŲ̬Ĳ԰ף󼲲кһڽӡ

кƿߵĽ𽥺˵Ĺųǽǿеˮ

տʡӣҹ캮ֽкϣӹص

кͷӣ̫˵񾩾Ҫˣ𣿡

Ǻԣɫ΢ݣüͷ漴ֺͰصλʢǧ꣬ھŶҳ£׾ͱҰ֮𣿡

ǡտʣλʯΪʲôҪҹȥɽվûʳڡ

߲͸տ˼ɽе켫ǵʢѧţ¸жԽӵ켫ѧΪ٣Ӳȥѧѡ

տûٿڣסڰߣܵر۾

̾ϢһտСƽüͷǳ˯

λݣΪӵأȨͬ衣ܱڻλͳѾ᧿Σ

λû䣬տδ֮ǰǬѾΪо֡άž֮λΪĻϲ˴˼ɵ˴Լʱʵδȫ֮ʣ˭ҲĿŵش죬Ϊʸ֮ģȺ֮

۶ҹҹϸ裬ֽԣ˶ʹлøҲѾƣɽﲻһѾ壬˭ŤתǬ

͢еֻ֮ʢս֮ءۻȵһλҪٵТۡտĸʱɽѾ˥˻췦ĵز

Т۲δɥҵҵص֮ٸеشֻΪάֵøһЩ

ʮǰ۶񾩷һ䶯Ĵ¡

𣬰¶ϴҹ񾩵ҹУͻȻ죺һ籡죬ҹ־飨1ǻ֮ࡣ΢ǹâʢϻڣѤã񾩵İղ첻ѡ΢ңңӦһɵ»ӡ

¥Ĵ˾ԻΪŶ֮࣬ϹŽǧǰλǾͲ֣Ϊ󼪴֮ס΢Ϊ֮ǣ˻ӱλ¡

ТմοƼ档ΪȡΪտ֮⡣

ǵȥɢ

¥˾վۣ֮紵ͷƵϣͻȻֳһ˿졣΢ǵǹ֮󣬾ȻһǡǻҵĹԣǹ΢ǣҫԡ

żмأǳֵǳǽǡɱǹɷ֮ǡ̫ƽʢУÿһνضȷѪ꣬սࡣУÿһνҪôʹսͿ̿Ҫôƽ¹һ

ڰ̨¹ݣ׼һγֽǵ׼׼㣬ͻȻһ֮ͷȥһȫװĽŵУԵѪȻһ·ɱ˹¥

λҹ¥Ѫ߳ߣТ۵һֽɱô˾ͬٵӣһɱ֮Ѫ߰ߵĹ¥ֻʣ̨ȾѪĹݣʾδˡ

ТѪϴ¥֮󣬻ǲģĵȥ֪Ϊɱ֮ǣտĳΪ֮ӣտȥ

һ֮꣬ŽƽԺТ۲Թ̵壬տӻعСʱտĸѾȥûõʺտѳϥϤ

׹տТۺ֪سԭǻȳģտ첻󼲣ҩĺϹ淽Ҳ֪˶٣ȴɳಡ齣һ˿Ӱӣʱز֮ݵĻӣͼ⸴λ٣

ۿѳӰ֪Ϥ˽Ļ䣬иʱƵˣܸ֪̽Ƿ̵λƲ

Т۵տ⵽⣬ҽ񾩣ֻʹ켫ţѧʵȴǱܻ

Ҳûϵǳ˯е³߽ĵ᳼ҡһƽλ

ΪտãЦˡ

עͣ1飺Ͽֻܿ飬顣ȿȿȣƽNԪλռҵܿɡ





 002  


λϽڣ񾩷ֲ飬˷Խ顣ɽλڽ֮ãã޼ʵĶ

ʬûѪҰ޳һ·ȫստɹ˽̤龳ڵƴ꣬˺ɽķΧֱɽУǰûսҵӰ

ˮ쳤ɫ续㵤¶סɽɫݳ佫;һͻȻ󷢽ۡɽۣ棬̳

տ˿̾ĺãҲĴ壬סشߴٸͼӱޡ͹Ц߱ڳбĿտ͸֡

ټۣ۹ɽ·תǣʻһĹջҲݴĹջϣһ£ͷĺС

ãǰˣͳԾȣæǣü۵ĽŲδͣٶδ·СӰȥ

տҲŵˣ˵ˡУݽ棬һ·ѿ̣͵ĺɽڣٿ

տæس·ĺӽеСģ㿪

ƽտѣǺȻͷĮۡ

տ˫ڵӾסƺ˲䱻աǺտĮڽڻ׵Уעǳй켣

ٶȱƽӻջС

̲ס۾ƺѾ̤

տŴ죬ȴ

Хŷٳ۹͸СӰһƬʯ

һƽȴûѪɵĿɲ복ûκζ

ˣȥˣѵɻˣĿ࣬æջϿտҲ

΢ٶȽ

տԾĴѰ˵ȥˣ

ңͻȻ̽ͷЦˡ֪޷ܿ۵ĳƾ֣˲

տһҲЦˡ֪Ϊʲôƽ£зĸо

տеʵû°ɣ

û¡µأ֣ǰߴ׹ͭĶ΢΢ҡΡ

ǰͭʵ켫ˣ

Ƴһ۰ߣڻǣԺ󣬾ˡ

ʲô֣տʵ

껪Ӵ

ꣿ

š

ڣ껪̻ʡտδ⺷ĳ࣬һʱ侪Ŀɿڴ

껪һֱУѾˣԵһֻҰãȴһͷȥ

տզ̶࣬΢Ц

ˣ껪

֪սƵǨ㣬󣬴඼ԭ

ĸ˿ڣ

ĸ׺Ͳˡ͵ܵǰҲˡԽ˷ʱұ£ҽӳ˳ǡ껪ɫ糣ͷԺȡ

ĬȻ껪ǰͭʵӷƷϿһѡߣ⶯ССܹͣΪѡߣ򵥡

껪̧ͷ֪Ʒ켫ˣ

ЦˣʮǰҲѡߡ

켫ǵǿʢѧţӵ򻮷ϿλҲʮּϿȲڳ͢ãҲڽɡ

켫һѧ֮ѧɷΪţţţţŵʮšУŴڸιΪ֮оͳ˧֮ݺأ֮Իؽ֮

λݣ͢ãµ䣬ҵߣ켫¡ʶڳƽʢУ켫ŶŸȻ̵ǿơ

켫ѡͽϸ񣬼ʹȨӵ켫ţҲþʦϿɸѡ޶۵ˣԾ֮ɡ෴켫еĸʦȥѡʼΪˣΪѡߡ

켫ʮ˾ż⣬ÿʦһֻʮӡʶ켫Ȼڼѧʶ˶ȴֻרעٶ

껪ͣ³ԺȣʰߣȻѾѧɳɽΪʲôֻ켫ţ

Цһӡ˳㣬һλˡ

껪տӣô

տ껪ЦЦ֪Ϊʲô껪Щ졣

껪һŵѡߣ

š

ֵжӦԳ۳ɳΪ١

껪ЩƣŮġ

ߺտͬʱŴ졣

ѻǧ㣬۽

һСʻƵĴɽУͣһӵ¥ǰ

أ¥̨һѷ磬¥ٷ紵ѡߡտ껪³ϵȺ򡣰ߡտ껪߽¥Ůͣ´ѣüĿԹվ

Ц϶һ꣬Ծô켫ϤľӪ£Ҳˡ

ʯƳ˰һۣߣٸҴñӣݺһףҿɲá˲⣬㻹ǵôȥ

˸ӣҲЦƳտտӡտӣλʯ켫֮ҲǾŵʦʦ

տ΢΢ףտʯ

ССͣȴȳأ̸ֹ͸¶һĻȡʯͷ͡

ʮǰһҹ󣬾Ӧ

ʯտĿ΢ǣһҹէ֣Ҳ߹ֻ֪ȴ֪ҲӦǹɷɱ׶²϶

ߵ۾һλҶֻ֪֮Чϡ

ʯĿɨ껪ͻȻסɫ䡣껪ˮͫУƺ˳ٿգ̵ĻӰ

ʯʰߣ⺢ʲôˣ

ߵ·żѡߡ

껪ҽ껪ǽŵѡߡ

ʯٿȻһŲӣǻ˲ߡ

ʯɫص£ˡ

϶㻹ô顣Թȴܸˡտ켫ţͲõĴ̿͡Ҳ˴е񡣲ĵ׻һ˿ıˣһΪҹܹٶͬ滨

ߣ滨ˣʯͻȻתͷȥڵһ죬ɽͲ滨

ٵһЩʱգ𣿡̾һбˣ۾ңҲ뿪־Ըƽ־Ըλ٣ƽ֮Ҿ뿪񾩣غɽ㡣

ʯЦʮˣ仰Ѿöˡ

ߵͷ˳ĬΪ켫ŵˣ־ԸǸιƽ¡ΪˣԸһСʱԼǶŮ鳤ˣǺ֮ܶĺ֮ʱ绪ΪʥȴʹڵΪβŮ鳤һЩ

ߵĳĬʯĻ䣬ƣصˣ߰ɣľƽȥɡ

ߵͷã㱣أ

տ䣬뿪ڶʯ˵Щʲôǻջҭ˺СȻ߳¥ɽԶȥʧ³ϵɽСȵ֮ʯʧʹޣ֮Ҳ˲ڲࡣ

껪⣬ĵʵʯΪʲôޣ

տϳɵصΪ顣

껪Сʣʲô飿

ǡ

ʯͻȻ̧ͷտ껪̱졣ʯȥᣬƽ飬ȥ켫ŻҪһʱաǾЪ

ǡտ껪Ӧ

ʯڵ껪ǣ¥ȥ¥ʱס¥ϻЩʱΣӦܴ

¥йžľƮ㡣ɽҰʢɫ£ԵѤޡ

껪ϴϣǳɫ£߳¥¹£üĿ续ˣȻδѣڸǵľɫ绪

տһʱ俴óס껪ֺˡ

ʯľϣ緭ɣһʴǵġ䡷

˼аĺӣǣѡ

껪ֻõ⡣ֱ֮Լ´ʱʯʱļį뱯ˡ

ɫķɻҹƮ裬۵ϣһ׶ͼ

һҹʯտ껪ס¥Сڶ죬տ껪ʱ껪иɺԵۡ

տ֣ôˣѵĵΣ

껪ͷҺμ뿪ˡ

տظ껪ĳͷӡһǡ






 003  ԯ


򵥳Թͺʯ껪տ뿪¥ͽڹľçּ䡣ڰɽӵ껪ûʲôտѾԲŸһʱͷ麹ص·ԣҲ߲ˡ

ʯտɫ˰вɵһ⺢ȻΪ֮ȴ󼲲²ǳ֮ˡ

껪ʮֵģۿЩ졣

ʯѺڴߣһԽƵɽУͻȻʹ⻪һͷ̬ŵ¹߳¹ʻ磬ɺƷ磬úʯעˡ

ʯտ¹¹ߵԣˣơ

¹ܹͷĦʯļ硣տſ¹ϣо࣬ɽ·ƣ˯ȥ

һ¹ɽдУ¹ѱǰ·Ծܿվ·̹֮;

껪̲ס̾¹棬ֱһ㣡

ʯЦɽڶ࣬Թž޵֮ɣӵļѴŵҲźɽĵƣѧϰо󡣡

껪ЦЦͻȻʲôʵ⸸ʦ켫𣿡

ˣ벻һγţ˵µԣһӡʯ껪˼صһ˺Ҳĵԭ򡣡

껪ʵħѪԯ𣿡

ԯԽһµսҲȫλ̵ʿ򲻵֮£óıԣñµսңδԹһΰ

ʦѷƷʱἰ˵ԯĵӣҲʹʧܡ

Ȼˣʯ̾ԯ壬Ұ޵ѪԲбɱֻ꣬ɽ켫Űʦѧա⸸ϧţ̵ԣһڡԯҲûй⸸켫оѱֵ׿ɽ󣬻صԽΪսķڽѧ֮õ¯ࡣ꣬ѾԽһͽλһʿ֮

껪⣺ȻˣʦΪʧ

ʯɫٿȻ˶٣ż˵УһǿǼΪƽ¡ǣԯµɱȴѪԡÿսǣÿﾡǺѪ׹ǳɽ

껪ɵôһսԽ˷ʱĲҾ¥⣬ҰУǲƵʬǣѪǺӡɱ޴İգİ쳹׹۵ĻҰⳡпУ޿Ĺ¶Ҳⳡ֮УΪ⸸ȣƷ

ʯ⸸ԯΪȥԽȰֹԯϹӭȴڷ⸸ľͶԻߣҲΪʦڡ⸸ȷŭֱˣ뿪Խ󣬾ѡԯĴ˾ͽ֮⣬Ĳͽܡ֪ȴԡ

ʦ˵ֻҪܶԴ̣ŵִɽ켫ţͻҳΪŵӡ껪ǰֳ⸸ֱһĻ



⣬ӰӰӰ´¡ڣʬ壬껪վУϻŵѪذס

⸸껪ɭ絶ĿУһ˿㵡

ոɱ˵Ů᣺Ǹ

⸸ЦԷصҲգҲգϷǰķҲĥһŻĶħٵһѪȾޣкη

⸸껪϶սΧ׷ɱպݵĳն׷Ѫ籡ɽսŴεڹ򵹡ڷ⸸ǰŮ壬Ϸ¶˷ܡ

⸸սҵСʱԯʲô֣

껪

ԸΪ𣿡

Ը⡣

ΪڰɱˣҲջڰϱɱʹҲԸ𣿡

Ը⡣

ã⸸𵶷棬ֱȡｫ׼ͷɣѪµ׷ʱסѲǰ⸸עǧ֮ᵶɨ׷ԵĵεУܿ׷ʬ촦ɱһѪ·󣬷⸸ۣȴ總֮ں׷ᡣ

⸸üƬ̣һ껪УԷƷΪţܶԵִɽ켫ţҷ⸸ĵӡ

رķƷѵ۵ۣ껪ȴЦˣãһΪ

⸸ҲЦССͣ˵ʶӿɽҲ

⸸սᵶջ֮ϣ𽥱ƽš

껪ͷһĻǷ⸸ڲԡѪɱӰӢ˻ս



ܲ򵥡ʯ껪һʮĺӣڱаǧеļ֪գŵִ켫šΪʲôԸΪ

ǿ

Ϊʲôǿ

껪Ҿ̤ļ԰Ҿ¾ˣֻǿ󣬲ػ

ʯ̾ԯ񣬵ȴȫͬ

ʯʹԯͬ⣬Ļشǣɱ¾

ĺɫʹѻ֡

켫λںɽ˴ɽԻ򻨡򻨹У࣬滨ྐྵšŵԹٲʯ껪տڵִص켫š

ϿȵĹذһӣӭӡ˿ʯʩȻӭ

ʯͷӵīȥҽŰˡ

īףȥ

ʯտ¹տ˻ԣ˿

򻨹ȵ룬ƽ羵һŲ򻨹۵ĽҲǾ֮

ʯտɹţ껪ظ档ʯ껪ȥţȥ

껪տ뿪

ʯΣðɣҲ

ʯڰһŵͬķСտ˯Ĵϣɫɫһס

տü̾ϢһЩķӣҺúýŰɡ

ʯʵĲûпκô

̾Ϣҡͷ̥Ĳܸεˡ

ʯһ˵һ߳䡣һֱĬĬվڴߵ껪СտҴñӡ

տʹ飬껪úܱˡԽһ·տǵһãЦˣļˡ뿴ʹ࣬ϣ֣Ȼʶʱ̣ܾܶʶѾãһĪϤо·һֱͲͬһ·ϣֻǶûתͷȥߵı˴ˡ

ɫӰһ˫۾͸ڰע껪

껪ص˭

ڰУֳһӰһӢ纷ٵŮŮ¹껪üбޣ޶껪˭

ҽ껪ǽŵӡ

ߣԭֻһƽ񣡡Ůߵͼ΢ƽ񣬲֪ҵա

Ů»תﳤȥ

껪ŮıӰ΢ĹУƺһצŭŮ࣬ſͷ­

껪һ̲סг

Ůͷüôˣ

Ӱʧ紵룬篺ᣣ翵

ۻ˰ɣ껪뵽æûûʲô

ŮתͷȥߣС֣

껪ջڻƵĵƹ֮£ŻԵտ






 004 


峿һ˫֣ᴥ껪ĶͷȻѹʯȵ껪һҹô

š껪ͷͷտȻûɫѾɻࡣ

ʯϧؿ껪תԸīҩ

īҩ껪ע⵽ŮҲڣվī

ʯ֣ᴥտĶͷտĽë˼£Ƶ˫ۡİĻΧİףտ΢΢һǿʯ껪Ҳڣŵʱɡ

껪տ¶һЦݣˣоЩ𣿡

տɫܲ԰ףԸ껪ģöˡ

ʯ˹ҩ룬ôðҩڻȰҩˡ

ʯЦݣտðģſһҩ֭

վīŮĮظŲտһмߡ

ľʯһιտҩһ߶Ůȥϰҵһ͹ȥǽ֮ƪ

ǣʦľѰӦˣȻֹǫ񣬵Ծư

һĹŶľѰԶȥıӰʯ̲ס̾ȻѾˣʦģȴʼտġ

껪ʵʲôˣ

ʯĳҲδŮϷĶľϣŮм¡

ʱͻȻ֮һߴҴҽīȥԶīʯǸƢ⸸֮ӽŵӣִ

ʯҡͷЦ껪ǲϿȥţֻλԼʦֻˡ

껪տ뿪տҲ껪ЦЦûˣ㲻õģ´ˣȥ㡣

¶ĳնʯҲЦˣģѾҩܿͻûˡԶʱԹ

껪ͷ뿪

ʯιտҩ˯£Ȼī߳˷䡣ڻ谵ƳУʯ̾һɫӣīڿ࣬㿴껪⺢Σ

ǣһ绪ֳɡ

ʯյķţأ

īҡͷ

ʯ૵ֻԸҪ

ǰŸ껪ǰһͷδ̧һѩɭǹѾЮ

껪һæܣɭǹȻת򣬽ض·껪ż㣬η𣬱ܹǹͷķâǹϽԾһƯĻȣ˳ǹ͵Ϯߵ

һϮ֮󣬵Ҳųǹͷζ껪㣬ʦյͽ껪

껪꣬ͷ껪ʦ֣

ûˬʵشСС֣ͣͷӹȻ棡

껪ͻȻãǴʣϣλˬʦֶ˷⸸

߹껪ļ򣺡ߣ껪ʦãҴȥʦ

á껪Źͷ㱻ѵļ򣬸Ĳһ·ȥľ㣬ˮ㣬켫о֮˾̾

ˣأ

֪껪Ҽ𣬾Ǹż˲ϵǨ㣬ﲻ̣ߡ

λø࣬ӵأ°ռҲɼңʹģɵ̾ϢҪܹҵӵһλܵݵĻҾ档

껪ڵ֮еТô

Ѱ䣬ľĪҫſȵĹâͶ켫ţΪľǽܹЧɾǧҵ

ı桭껪Сֹ漴뵽ڻսУıƺֻʧϵĴʡ

껪켫š껪Ԥ벻ͬżûΰĽãҲûп䳡еֻǼéᣬһϪˮ

éǰĿյϣࡢķ⸸ڰŪʮ˰ʹѾףļȻʵһ˿ƣ̬ٽǴת⣻ڵİ仢硣

÷⸸һغ껪Ŵ϶ǰ񣺡껪ʦ

⸸΢΢ͷŪζ԰ˣزףԺϷֻۣࡣҪΪ켫ţһйԲˡ

껪صӴδô롣

ǺãھͿʼϰ⸸ͷ佫ΪͳӵĽţҪֱͨϰǹ߲㣬Ϸ飬Ծɹ˹أϾͱ˯ˣ

ɫһǣʦ

㣬⸸Ŀ껪Ƿһ˿ЦֻҪöʮ˰ˡǹ˹أԺÿһ죬öϰһǧΣ

껪׵ǣʦ

⸸Ըϣﳤȥ

ͷӺúݣǹĲ꣡ͬ껪ļ򣺡꣬ϰöÿһ㻨ʱ䣬ʱұҪǿ׳ˣ

ǹԶ껪ʹżɢܵļΪʲôʦǰ˼򣬻ģΪ˲ϵ´һҪǰ㿪

ʹ껪žһصò̧һ߶ȣǳŲסصڵϣЩĵĽš

껪üһٴȥ

ǹûͨ⸸Ŀˣ껪ҲһͷôӵۣͽܶǷ껪ͷѵ



տ죬ǿܹ´߶īҹչʯ᪻ż̽Ĳ顣Ϊ̫ˣʯȺúþһʱ䣬ҲعܾŵĿҵ

ĵӴбտɵ÷ˣӴߵߡλ¥ȴ󿪵ĴȥԶǵɽ翰ơ

껪һֱûտЩʧ䡣ΪʲôѵڽŽ˸õѣѾˣ

īż߽䣬ʳ̣ʳз׷ѣµĲȡīտվڴߣ߷տӲҪˡѾˣԵɡ

տ΢΢һЦţллī

տ˵ķ£΢һһյҩ

ϢһտþЩˣû껪ǳīȥţ˳Ϥһ켫ŵĻ

īӦˡ

룬ʮܵĺӡʢĸʱīտ渽ܣŵ켫ŵĺģʮɵأΧֲɵķֲûйɣЩƫƧţţԶԶλںɽûرҪƽյĽࡣ

ĶտʵǽҲԶڶͼ껪ˡ

īЦˣտӷģԶ

īտȥ

ʯʦһмӣ

֮ǰλѾʦĵֻľѰλ

˵䣬īտһģĽŵĽԼ˿֮

īš

ŵĹǽ£տһ̽ǽ⣬ïʢ֦Ҷ䣬ϸ񻨺籦ʯһ΢컨ҶƮ

տ̰£ɵ÷˽Ų

žડһ죬һɫĶտűߡ

տͷһã񹦾룡

տʰ롣

ȣҵĶϡտѭ̧ͷĻҶһ˫ѩ׵Сַ̽һŷ۵

տʣģ

ϵŮȥտСۺ촽Ȼҵģ컹ң

ŮǺֱһֻտôʱǽͻȻŮСʦˣ

Ůһæտһŵˣ

ţҽտ

ѽպãȥҪŮתʧУҶβҽлʸ𽣬ԽС

տպý룬ɵЦЦһֻÿɰС

īʸǱĺɤ͸Ҳǳ츳ĵӡ





 005   


һˮԴδѰīտһϪˮ߽һƬСеĿϣмªéᡣéǰĿյϣಲӺǹŮѵϰٽ

Ǳ߼ԼĹŽ껪˵̫ءÿεҪʱ򣬾޽ǻȻѹ£мλѹڵء˲ϵĺˮұڽϻµĳ仩Ȼѿ

껪ӵ䣬ϸݵĸ첲

֦տؿ껪·ĳָӦһ㣬껪ͻȻͷߡ˵ĿһЦ

տº͵Ц￴㡣

տϪˮߣ껪֪ΪʲôֻԶԶؿ;úҸ

īտڽ˸˼䣬ԼȻȥˡ

ʱ֣껪ֱ⸸ѵһ٣ֻöʮ

껪Ʋ֣տһϪߣտ֪ôοͻȻʰĽ룬ó껪ǰ˻Σ㿴Ư𣿡

ϾǺԣ껪̱ÿһ¡

껪ɢȥտҲܸˣҪϲĻҾͰ͸ɣǼޣ߻أ

лл㡣껪ܿġ

ͲҪˡտЦѹҲѹ

ã껪ЦˣΪ㲻ѹҲѹˡ

ϣ¡

ʸ˫ֲտҵأ

տЩ飺СŪˡ

ȻȻҵŪˣʸˣǿϲĶң

ίÿҪ޳Ļʸ𽣬տҲʮΣҲ֪԰ѻʸĽ͸껪ǲԵģͳȥĶô˼ҪأȵشͷƳľ壬ǰһ

տһѳ¾壬ʸУСˣˣ

ֵǣôҲõֵһֻ롣˭֪ʸ𽲢ˣֽӿĵؾסտޣ˭Ҫ壬ҵĽ룡

𡭡տŵˣŪˣҴӦ㣬Ժһһ룡

ʸǿصҲҪһֻҪҵһ

տԽĻʸΣǣһѾزˣҪô죿

ʸͷ룬ҵĺѣȻŪˣҪĺѡ

տһû⡣

ʸɫЩˣһù¶뱱飬ĸҪһĻҾͲù¶ˡ

տһᣬҲԶ񾩵ĸʺĸضԻʸİɣһѣ㲻ٹ¶ˡ

ʸЦˣʰϵ壬Ƥգۣһٰ㡣

տڴ㵣ʸѾɿϸšѩӰ·һֻ׵ת֮䣬׵ʧڻƵɫ



ʱ׾Թ϶תꡣδѵĴغͯѳ붹ޢŮ

Тʮ귢£Ӱ껪տһ˵¡ûз£˫ǵԣԺǰҾķʽݡ

İۺŮڲݵһߵŮ磬Сɣ

ʸߵװŮ۾ɷðС裬ʲôҲûˡ

԰׶ӢĻ֧ͷ۵װŮ껪⸸ʦֵ𣿡

Ǹɶͷӣûһ첻ңʦֳʦ֮󡣡껪ü΢Ȼбıﶼ˫ݲ˵ʮ˰Ҳʮ㡣ÿϰǿȣʦֶܲˡ

ʸЦŲ䵽껪ߣС㳪裬еķպࡣ

ʸЦݣ껪ЦˣáСһ裬ҾʲôҲûˡ

ʸ̴ϣһ֧ĹҥγзҲųֻͣβ绨̤̤ĸϿ裬øּɳ

տ껪ţ̾

ˣˣһͻȻƻ͵

տ껪תͷȥ޸߰Ů˯ۣɫش߳ʢ˶ľѰΡ

ʸŵֹû˸ָ׷ᣬɢָֻּ˰

ľѰݺݵضˣвѪ˿ɲ

տľʦ㡭

ৣľѰٿȻγıʸš

ʸŵûʧɫ˫ȷۿӭȴΪ̫£ûа취

տûϵľѰͻȻɱ֣ҲŵɫҰס

˵ʸ˲䣬ڵĽƫۣľѰеһʹʹַɳ껪׼ȷס˶ľѰ󣬼ʱֹľٶ𣿡

㡭ľѰǰһڣʹҲʼģȻ赹ڵϡ

տôˣ

ûʲô껪Ҳ⣬鿴һ¶ľѰֻǻȥˡӣƺƣ롣

ʸɪտҧ촽ÿ£

տŻԵĶľѰôȰͻɡ

˸յ켫ŵһ껪غԵտʱͶľѰԶͶľѰ˵ľѰӡ󣬾һıɽܲܰѻԵﲻܡ

껪ᱧľѰֻһֽˣеĶľѰüͷʮֵʹ͡־壿껪оľѰ΢΢лаĪˣ

ľʦԽԽˣտЩǵصϺ˯ÿҹشķƻͨ

ʸ²̫ãе˰ɣ

껪ͷľѰʹü䣬ƺɢһɲĺɫ



īľѰڴϣΪǺñӡ껪տʸ׼뿪ͻȻԵĶľѰ԰׵֣ץס껪䡣

껪ֻͣס˽ŲͷȥľѰɫ߹յ۽ǣоӨ鷺껪һĮľѰΪʲô᣿

ī״껪һɡ

á껪ͷҲûʲô顣

īտͻʸľҪȳȥɡ

տͻʸֳȥˣī˾Ų֮ϡ

ʯУƮȻɣǰżöߵĹףһ׭Ƶͭ

ʯʵľϵַˣ

īͷǡ껪

ʯī֪ŮΪʲôϰΨһŮ켫ţ

īҡͷ

ʯͻȻأΪףԤԣľңԶĶѰҵˡ





 006 


ľѰ˯ţڴͷ껪ҲЩ

ľѰ껪֣յü껪ȫǺˮĵ¶ȹ𣬻ӵ壬ա

껪Ȼ۾ɵôһȻһƬУɢϢҽͬһѪܣĽŵҰӿȥ

껪ŵס⡭Ҳΰɣ

¡¡ɽҡض죬ͷХ껪̧ͷȥ۽Ụ̃ܵ¶һߡ

ͻȻ类У껪۵ֱǰȻȴ˲סʹΰɣ𣬻ԡĹʲôǡô

ɳڿնצʵɽһϤӰצ޺

껪ȥǡǶľѰ

ľѰоذţ껪ͬˮ߿ľңңңҡʹ࡭

ڰУűĻ棬˫Ŀ껪βһ̵ľ޷硣

껪Ծ𣬿ܿ˻硣ŭſѪڣ껪ҧ̵ȷ磬˲ս껪ĳ

껪ȻŭžͷɲǣһԾףγѥذףݺݵ¡ǣذ棬ȴ޷˼ʵۡ

񱩵צľѰצףϻѪۡŭ쳤ХľѰͻȻצе䣬ֱֱ׹ðݵĹҽȷ缤ط衣

ľѰͽ͵ڰȡҡ

껪ףסľѰȥŮĽż⼴ûɫҽɲǣ껪һס֡

׳زס˵Ů彥³ľѰĽżԽԽӽػ껪ҲԽԽ



ž֮ࡣ

īʣҵ䣿ǹڻһô

ʯͷഫȨŮƭȡŮɷ򣬵ɱ˵kkڵԨ֮Сڵػзǧ꣬ԡѪkýѡľһ꣬ͻÿجϮб裬ʬ౻ȵաЩʹиоУȴÿܶʼرĥֱ˥ҲˣŮٻʮꡣ

īʵҪôƣ˭ľƴ䣿

ʯַͭЦضй¶



ľβٴκɨʱ껪һΣյľβХӹߵ˲䣬ͻȻַſ࣬ŶľѰסβۼס

һ껪ͶľѰȵϡľѰѾʴ̼ڣǴڴڵشŴΪղŵľվٶ²ѡ

껪ŲĶŭգʶľѰɱ

ľѰ껪ʮָӣһö飬ȡͻ

ĻضűϵĶľѰ껪Ȼ䣬ſ鲼ľ޿ڣһ޷ܵĿٿȻ껪ͶľѰҪħ⣬ڻǵֲŭ˫˫ڿյɳʯлһĴ

ľѰƴסϵ࣬ûб˦ʯ֮УתͷĴѰ껪ټ߶ٻڵˤ

껪źХĻ棬˳һ̻򥣬ѵżֵۣûбĶˤϲֹı£ɫ棬ŵڣһѪӡ

껪һ̤ȥ

ŭͻȻ췢ĿХиꪣ껪Ӳ˸Դ͸Ѫ꣬籡ɽµĶľѰȫȵѪ

ľѰң껪ˮ˸ҲĮȥС

껪ҧأ̽ȥ硭硭

һ롣

̵껪ֱۣĵʹʣĿ

껪侲صȴͷƽڻſڣɲǣеذ׺ݺݲۣںɫȳҺ籡Żζ

ΪʹڰзŤʹѵɥʧĵڣ껪ԾժµĻ顣

ʧȥĻ·ˮ̿ƣ£档ԭҰĵ棬Ҳ˲Ϩ¶˴겻ĵر

һ󣬵رͻȻѿһǵӴʬ׹䣬ڰĵǵС

۵껪ǰȻһڣ˲ʧȥ֪



Ƹ

ʯ΢ЦŽžϣĿīʵֵķʽʼδ

껪ȡľһսīͭпУǶľѰҪѰҵˣ

ʯЦӿʾˡ

ǣīü伫Ϊᱻ䣬ʹֻ

ǱħѡеˣѲ񡣡

īЩˣڵʱ䣬ǽǸı䲻˵

Ҳпܸı䣬ʯǸͫػߣӦ˵ٻʱһֻȫͬɡ

īžϡӰԸˣֻ

ɢڹžܵĹʮҡʯʹÿǰֲµһԡ

ʯŹ࣬üŮǵǰ

ī⣺ʲô˼

ֱ˭ҲӲʯıͻȻÿ£૵һ̣ѾǵѪҺС






 007 Ѱ


Ŀۣ껪ɵֵ˵ͷһľѰ˯ڴϡ

ոգȻֻһΰ껪һرľѰס֡ͻȻһԲѪӣࡱһӶּ们䡣

·һ㣬껪æأ˼صɴ۾ͨ巺ĺâ飬ڽƵĶϡ

ľѰѾ껪¶ȣңлл

껪ԣֻζѡףҲͬΣ

ȻֻһΣֲֻΣɱ˸Ķ˶ľϵ䡣¸ҵӢۡľѰЦˣ껪ӴЧңһϵҫȨơ

ҲЧ㡣껪ҡͷܾ֮ǰѾҪһػһˡ

ĶľѰӹһ˿һҪһУУ㹲

껪΢ЦҡͷȻҲ֪ʲôֻһζѣöȻҪϢȸˡ

ľѰ껪ƺҪ͸꣺ðɣҸʱ俼ǡ

껪ЦЦȥ˵ҪǣҪػЧҵ˲ǶľѰ

껪뿪󣬶ľѰ񽥽䡣ѪŴĿ⣬ವӰģ˶ľѰı飬û˿Զ˵ʹһֱѰҵˡ

껪ԭΪֻһС粨Ӱ쵽Ժʵ֤ˡԴ֮ιߵ֮ܿľѰľѰҪ껪ΪԼĽЧԼҲм껪ķʽϧ껪Ҫĸм

ľѰİܴ죬вʡ֣껪Ŀʼһˡֻһˡˣܾԭ

ľѰЦЦȻҵϰĹؼҲӭжˡ



տ׶оʸڶ涢ơʸ𽶢ûڣտ̧ͷСǿʲô

ʸЦӯӯصտ磬㳤ÿֲãֻ㡣

տ̾һæӦ⸸ʦĵѣﻹʱ俴أ

ϲɣʸͷ㻹ҵĽ͸

տεشһ˳Ϧദ֮꣬صסܣȻѾع⡣

ģҲǻûϵʸЦᣬСϣֻѣǶҪˡ

ʸЦ֮£һƲ˵ˡϲտϲǣտϲˣ껪

տ뿪˵ЩʲôȴΪⴵһ󺮷磬ҵؿ䣬ּˡ

ʸ𽼱æȥϳĴֽһϮտϣеصտ磬㻹ûҩɣȥ

ʸƮȻȥտɫ԰ֽʹΡﶬڣÿնܶ˵ҩ壬ܹƽݣ⸴λ

տ˻˽ŲɵɻСôͻˣ

տͷȥûпʸ𽣬ȴ˶ľѰ

ľʦ㡭տδվֻòһľѰеĳסĲӡտͷŲӵĽ⣬侲صľʦǸʲô

ɱ㡣ľѰ

ΪʲôҪɱңտסԶľѰһ񾴣δ벻ͨΪʲôҪɱ

Ϊˣ껪ͻЧˡľѰ

켫УɱͬŵǺصġտԭľѰΪ˵õ껪ɱ

ľѰЦҵȻɱ㡣ҿɲ᱿Ϊһӣߡ

ľѰػտѨտǰһڣ˹ȥʹȥտľѰЦа񣺡Ҳɱ㣬һ

ʱ֣һװ껪쳤ƣػصϪéᡣͷ⸸ϱԾԭϰ󣬲֪ģ޷оʵ˷⸸һٹѪͷĳղţϰĪضϵѻ

껪߽éᣬŷֻʸڵڵȵ껪ʸ𽶼Ҫˣ㣬տ粻ˣ

껪һʲô£

磬ҳȥտҩٻطͲˡʸ٣īҲżĴѰһ磬ûҵտ硣

껪ͻȻеЩѣʲô˲̮˲ϻװҴҸϸ

ʯԶΣûлīָѰľѰվںڰУۿæҡ껪Ը£˵ȥտ

ɫҹ޳

껪Ѱ껪Ŀȥܽãɵõģտôĺҹܵס

ʸѿ޺˫ĿԵ޹ʣտô᲻ˣʱҶҩȥӦòԼ뿪ʹмҪȥҲһ᲻뿪᲻ᣬ˺

껪ҲտԼʧ켫Уտûгˡ˭Ҫ˺

ʸҾã᲻ǶľѰ֪Ϊʲôܾտкĵ⡣

껪һȥ

껪תȥûѾûӰ»ʸ˼Ѱ

껪ҵ˶ľѰطŮ紵ҳ׵ķ˿

㿴տ𣿡껪ʶľѰ

ľѰͷ껪ûлشĻһ˰ɣҴ￴˲ٵĵط

껪ȥЦˣŲȥ˱ϻҪСܴôпҵӰ

֪ҵΪʲôѰ𣿡ľѰ껪ΪѰҴƶľˣŽٵǸˡҲ۾㣬Ѱ㡣ԣҶܿ㣬ҵ㡣

껪һ㶣֪ľѰ˵ʲôһ֪տ𣿡

Ȼˣ˵֪ҲŵİɣľѰ

껪һȻ֪ѵտʧΪ

껪ٿȻ֡

ľѰǰһаæ彣ָסͱһɻѹƣ޷γʰ֡ͬʱ̴Ѩһ飬޷סѨĶľѰվԭأסԼ껪

껪տ

ľѰЦ

껪ľֻУٿȻðһ㺮⣬ȴһöĸִ̡

˵𣿡ִڶľѰǰ˻Σ껪ûһ˿¶ȡκ˺տˣΪʲôɣԲŹѾʧȥ̫Ҫˣ޷һʧȥѰң۾㲢޶ôɣ

ǿΪػΪػҪˣںմѪ

ִ̻ĻȣӳöľѰɫɷףó껪ڿţȻвԸǿ˿ڣˮŽڣ

껪ɫ˲ʮѿ㡭ݶտԩ޳ΪʲôҪأ

켫ʮУλˮ˾죬ǰº豻ΪλһʦλλΰʦΪɳն߻ħ֮λӺнһ֮ڣӴһ˼ڽڣ

ڣߣҲԣɱ⡣

ľڽڣ֮ڵĶº裬书ɲ⣬ԸҲ̡Դ뽣ڣˣû˭ųڣ켫ŵһأ˶Ծܿһֲĵ켫ʯҲ̤뽣ڣ벽

껪޷տ˿̵̸ֻϵߡ

ΪʲôҪأΪڣͲЧҡľѰ૵

㲻껪ľѰտİΣɿ뿪

ۼ껪ȥ϶ȥڣտľѰֹ껪ڣȥãȥҲˣտ϶Ѿûˣ

껪ûл

յģ¹⺮ˮסѨ޷ĶľѰ۽ǵڣķ

¹֮£֮ϣһװӰû

ȥˡ

ľѰر۾ں޵ˮӡ͵͵ذտȥˮ󣬿ɲΪ껪ȥڣ껪ǴˣѰҵˣúҪˡ






 008  ڣ


տѹʱ򣬷ԼһƬ

ľʦأûɱôںʪĵ̫ãտ촽ϣոŲһ壬Ϳʼ˺ѷεؿԡ

տĶȻ󣬵ȴﲶʳߣֻɿľȻӲݴĶܷӵϡŵͷƤ飬æŲ·Ӵܣڲܵߣֻһʯͷ

տ֪ԼںδҲ֪ʯͷʲôطнĵطӦû˰ɣ˵ĵطܱȶޱ鲼ȫˣտϵļɢϢʯͷȥ

ʵ˵ĵطΣյǴ˿տܹһֻܹʯͷڲĿֲΣһݺύԹɢ̹İ׹ǡ

ЩµʱտѾ˲ԹˡɫҰ׵ţһ·صɭɭ׹ǣǲʯĸֱ

ЩΪƷıΪ죬ʵڿǵǽǹꪡǽȴǹ״Ǹȴꪵļ

տĿ࣬иӿֲ

µĽǶȸӽڣԿ۸ӵԹֲŲٽʿЩߴĽʿֳĻεԹǴͷķ϶¶۾ɢŽɭĹ

֪˵տ˻ǵùԼҲ֪£ȻܹؽϡͿ̤˽ڣĺġ

ΧһļžտëȻĿֲ׹Ǻ͹ϣѾµʲôطţڣ

տľѰĴȻĽ赶ɱ֮ơտĵװϣԼڱº跢֮ǰ֪뿪ط˿̣ޱ鲼Σ󣬶˵һɰȻԸΥһ·ɢİ׹ǽϡ٣ʯϵֱȴܼ

տĲɵ

תžɵտµ·ȻʡǰһȿѹֵĿյأڱƵԣѹΪյ˱ͶһƬŨīزʵİɫӰ

¹ˮкڱϣɭķзĹ⡣⽣ӰצħвɵĿ־塣 

տǿԶȥǰЩ֮ǰӹ죬ι״˼ƴ塣ȻЩâ¶ɱˣտܾ˵ʲô

Ѿܾûˣ룬ȴһġϸɬͻȻտһѭȥյеͶ°ವĹӰһòŹֵľͷӰ߳ҹɰɲ

տ˼飬Ѳ³ߵݣĴ뽣ڣǰ뿪

ºҲСӣȻѾˣֺαż뿪

ɱʢĶº裬տѵһĭʦʯŵӻȥʵڲڹضӵ󡣡

ԭǾŵˡºߣΪʯϷͻһ棬켫еıʯѾͷýһʦأ

տͷһۡһɫٿȻϮŵ޳֮ѪһƬģտڵϣʹһš

º赹ޣվһڵصĳϣèϷտе±ôϷζΣǾϷĸޣ˷˱ֻԶȱ͵ĵͱ޽ڻϣΪ絶ⲫ´壬ڴôorz

տǿŻľʹϸֳЦ

ºĵ֮ɫ·𱻲β͵èЦʲô

žºֻӳһޣӳտ࣬ϽһƬĳ

տûбһŵϷǳŪЦνµһʦҲ˵ϺͿ˷Ѱı£ֻһѷ

ºûעȫޣٴκݺݵسꡣһǽʵʵذϣտļ׵ǵöزɣտûаһޣΪڰٿȻѣһѷɢ

º۾زƬĿһɨ֮ǰ׶ãӣΪʲôΪʲôֻˣ

ݵã󣬶ºƺһӣһһƽտòѪ˿۾ʣΪʲôΪʲôıֻˣң

տŶº裬֮ɫϲȱһֱ׷ʵ֮СЩıڿΪŤǱĿ

տƺħº·ڿס䣬񣺡˵˵ϷûŤǣϷֻ뽫Ǹøȱ㣬ϸŵ㣬ı

տмصǵǽΪиԵȱ㣬ŻиԵơ׷µֻһѷκαȱ㣬Ҳκαŵ㡣

ıǶº룬Ҳħϡ˴£ȴʼûıΪߵһĵ·

ûκȱϰ ҲºͲһ㣬ֻǶŽڣкľԼѪİƷûȥϣҲûȥƷԼ ǣ˿̣տȴ̵ؽʵ˵º趢տɱŨ

տηӭӶº裬ȻʮǱίڵأȴɢһȻǡĳѹȸУºһʱ

СӣȻ˵ϷıβıºһƽտѪ׹¶ܻش⣬Ϸ򲻽ɱ㣬뽣ڣǰñ㲻ܻش𣬺ߺߡ

ǽǵ䳤ֲ䲻㣬ʤȱʧıտŶº裬

ºüͷ˻䡣ʦԻ͵ʱ̣Ѫýһʥһӫ͡˼ıĿ⿴ȴԾŽĵȱݡ۰ѪɵıȻⲻȱܴħ϶ȷб֮ȴκα̵ִ֮ǣΪ˷ţΪڣΪȺӣΪ˺ľǣȴڣķЩƾ׵ʵϴòһ

òһº˿̵ģһ㷴ૣǵǽǵǽ

Ŷº輸տп־壬ɵˡ

ºͻȻһЦЦûǵ۹ˮ̾Ϸһ׷߾磬˳ʱʦĵһ̻壺ǵǽԱڣ֮죡˽ʮĻΣϷտˡףʲôˣ

ĽŲڴտͶºˢˢתͷԹĳڴһյص¹£ֳһѪģ˺۵

껪տˣһæȥ

տ껪տƽ£Ѫµ峺ӣǹ˸һ£ȴչ

껪ȻڵϣļϲһֻĶ֡տæҵط껪ŷֲֻѪ֮Ӳľɵļ֫껪ľֶҲ˺۱鲼ҲѪ

տ껪ҧ촽·ʹԼ

ºһ껪һտٲϿ촦˿ڣɾҪѪˡ






 009  ʥ


ºסʯʮּª󲿷ֵط¯ұ֮ռݣʣĿռҲŸֱʯ¯ʢůտо˺ܶࡣ

º費ұҲ˿ڣ껪˿ںֹܿסѪ˳Ҳտϵı˰һ¡

뵽ҪôȥŻżҪǸ̫ŵĳºȻòȥ껪ҲʮֲƣߣнʿȻţСѾͷͦӲ

տĵ껪ס֣´ΣôΣյˡ

껪ѵЦЦͷģҲ´ΡһΣΣջδտ֮ǰͻȽ÷顣

סºֵһڹٿȻ

ǿѹȸӭƽ껪һƿտСģ

껪δ˵֣ס˷֮ĺǰԵұ˿ѣѩ׵ɴʱѪ͸

ºΪ죺Сӣ㾹书ô֮˱ص汸ô᲻գ

տ΢ЩʦֻıΣ书

º趢껪е˼صʥûˡ

껪ĿתشеؽƤù׭̡ʥ֡˿̣δʣȴкâէ֡սϴɶ껪ѪΪ֮šǼϵˣ߶̧˲䣬֮ƿĽɢ硣ճĽȻɰɫƣԵ̿ڴǶöʯɭˮĽ棬껪̲סѿޣý

СѾͷʶ껪ĵĳޣºɫ࣬ʮǰϷʮǵѰ֮ŻѪ˾žŰʮһ죬ŵõýӫͽϷǸʶģӫͽʵ˷ѡʥƺ˺ʵˡ

껪ϲҪң

ºߵ¯ԣʼ͵ŷ䣬ʥСӵĶ˭Ϸɹܲš

껪۰Ͱ͵տʵںϲʥܸܵʥ鶯ʥƺҲܶСסʥɲǣ;һϲΪ׼ģϣӦ֡

տ껪˼ȴҪʥҲԣӦһ¡

껪ʲô£

úñԼԺ󣬲ܱȽصˡ

տеĿ⣬껪ͷӿһůͷ

ôˣԼһڣ̽ôôһһº֣ͣŬŬ죺ǸطѾͷҲһģ

ºסʯλʮʯȴԹ壬Թȴ޷ʯᡣտ껪ӴȥһŮεӰֻǻУǶľѰȴ˭

ľѰϵ־彻֯óʮֺ׹Ǳصڣû˿Ҫ˻ȥ˼

տʲô

껪ɫӣʵڲ

ʱѾˣ껪տٲȥīʸ˻żǣǸǶº裬뿪ʯᡣ

ǸطѾͷҲߣڣﲻӭ˵ȡºص

տ껪벻ľѰºô˵ֻȥľѰһߡ

տ껪ʱľѰΪԼΡտţиһƬ׵ĺڰ껪ˣֱˣ껪û°ɣ

뿪ڣɡ껪ľѰ̫ˣ벻տƽ£ķŭƽϢࡣ룬ڶľѰҲ뽣ڣķϣԭһΡ

տû˵֪ʲô

ҹȥѾǰס껪տľѰڳµţ˭Ҳûп˵

ʦܣ졭ڣǶľѰ˳ĬϾīˣտ϶ᱻ׷ΪʲôᵽˮӲӺͬŵȻţţ֮˳ʦ֮עͬ෥켫ѧʱȴ£ͷҡ

죬տԼ̰棬д˽ڣտɫصľѰϾʦ㣬ʯȥԶˣһ²һ£ҲŶľѰһֻǣϣ鲻Ҫٷˡ

껪ŶľѰѾһػտЧտҡߣ֮ҲʦϵĵһΡ껪Υҡ֡

ľѰԣϡᣬȴǿûᣬһϸֳһ˿Ц껪㻹ǲҪô϶޳Ժ£˵տЦЦʦܣһ㽫ڵģ

ľѰ۵׵ԹɫտŶľѰԶ˳˼

껪̧ͷ㶵տôˣ

տͷӿǿҵĲҲ÷Ź

ܶԺ󣬵绪տڽǵϣʱ֮һϮȾѪĿףڵԼ켫һѡ񣬴ʱ᲻һ֣

˰ɣѾûˡ껪Цտˣ㻹ûиңºΪʲôɱ㣬͸ʥ

˵⣬ͳˣʱľաϾԣտ׿˶ľѰ£ʼɫȾڣ

ڡҡǽ֮꣬껪ʵǾŵּʲô

Ե˲䣬տٿȻǿЦЦŵּԺԻ֪ȴԸԶ֪ǰˣīСأǿȥɣ

껪ȻɣտůЦݣܵ¶ȣһвɻ󣬶ʧ˳֮С

ʱ磬תꡣТʮĴ죬λһ£Ȼʦ޻꣬տòǰȥ񾩡

Тʮ괺ްտжΪ绪̫ۡϴߣ͸֮

λ¼绪¡

Դˣտ켫ŵ½ص˷Ʈҡ񾩣ʼΪ۵ġ

λЪ켫Σ






 010 ѩԭ


ƪ֮ޣѩ֮1

ľ£껪ȴ綬հտ뿪켫Ų£ȴѾꡣ

һ꣬СʦأĽտǰޣô˵ʶտΪʲô񾩣ʸͷ

껪ĦʥɪҲ֪ôˣûкЩȲԣֻŹ£ôǹƵġ

ǺǣžνһղʸҡͷԵصЦ漴ɫֱأտ뿪һ죬ûȥվʯһֱȵ硣ҽȰʱ·𱻳߻ǵľżĺۡ

һտ뿪һ죬껪ͺ޵γȥͱ𣿵Ƿ⸸ȴƫƫһƽʧеİ󡣵ƽ߳ʧʱѾǻƻʱ֡⸸ź̾ԯƽҲա벻ֻһ졣ӿɽҲ

껪ŭ⸸ɱʯšϵʯʱϵ޶ѱ紵ɢ١վʯϣ˺ܾá

껪૵ҵȲ꣬ϼտ

㣬ȥտ磿

ӳ켫š껪

ǣ껪ʼĳġǣÿһγӣԱ⸸ץظա껪Ʋѡ

绪ԪĶ죬껪ΪڻѩĻԭϣ˷ʢĴ졣ǸˣĺǣȪ䣬ֱͷķ羰ϧɽˮΪ֪ĺǣһȪӡ

꣡ʸȫѩ׵ĺУھ˶ǵͨ죺㣬ЪһɣСʵ߲ˣ

һɫõ껪ŲĿΧǱѩããĻԭЦŶԻʸ£ͿԹ߳켫ţֺοҪһӣ

ʸίҲ켫š

껪ҡͷЦһΣٱȥ˼£ҹ͵͵ͷ˶ûˡ

껪ѾӲʮΡվƵ켫ţ֣ûָҲͻƳȥÿһΣ껪ǱסǱ⸸ȥ껪´˼£

һΣ껪ӵԶһΣԽһƬԭ˺ɽٴһƬӵ˵أܽĽҲӳ켫ˡ

򻨹ļ紺ɽȴǺѩӭ洵絶ϣ÷Ʊֽ纮ѩ

վѹѹƣ껪֪һѩԻʸڲϢѩҪˡ

ҡ߲˰ʸޣıͨ죬ҲԽԽء

һ¡껪ۻʸ𽣬ڱѩ轵֮ǰҵܵĵطһڷѩжɱˡ껪Ŀɵýããѩжܵĵط

һףǰԶһÿһƬʯڡʯڼܻжĲ֮СνСŮһ΢ЩǶѨ͹ˡ

껪ԼǲѩຮϰĽǣϰڹķ۵ĳͨͶöࡣ

껪Żʸʯȥߵ΢һЩ˷ֿ֮һѨ껪ɵûһƣĻʸѵѨ

ռŵĻԭϷХƺšʵ

һĽƿն껪󾪣æʸ𽻤ְʥʥٿȻʣڵĽӰһһǰĻ𻨡ԽƳƣߵӦ͡

һһʮν棬΢΢Ľ˻ŶԷڽ껪׽һӡ

ͮܲԭƮ˶ëѩ껪̧ͷѩӣЩȡڰѩĻԭУɫû˿ڸУʹ֮ǰһֱվڿԣ껪ͻʸҲû

һ£޳ɢڼϣ¶껪һۣüޣͦ촽һѰӡ껪ȵǣһ˫ͫɫ˫ͫӰУؿԼӡ

Ҳһû뵽껪ܹסһУܹסһҲָ껪һʱסһɫã˿УɢŰȻӢշǳüۣǱɫᶨа޹ıѩУ껪Ӿ÷·۵סһ˫֣ƽŵĺУһȦȦ

һֱԼ껪ᣬݺݵصι㿴ʲô

εջĿ⣬Ϊʧ̬Ѩǲȥ

ۿѩʸ۵һϢ껪нЦΪʲôѲģ

֪û껪ͷԱëӾȻɵشģǲȥ

ļٵģҰǣŶԷ껪Ҳûţ΢΢һתʥϻЮŷϮǰء

ٿȻὣǰס껪Ĺƣֻһ䶴˰ˡ

ʥ̴졣껪һӵӫͽ

ҲԾСʥ

ѩµøˣҲӿ񱩣Ļʸ𽼸һϢ

һȣ껪סӵӫͽٿڣҪһ֮ܺأͨһ£

ԭӵҲǲͨˣֻòϡ

һϢĻʸ𽣬껪ߵѨߡë׵βʹӶѨ̽Ǽ˫鶯С۾죡ѨﾹȻ˯żֻСܣѨﲻ̫Ūߣʸ𽵹ܶȥŶѨĳУ껪ͬ顣

껪ʸȻҪع⼸ֻĵذʥӵĶȴһ

Ӳǳǳ֡ҹөϸůĹâָ֣Ѩıڴָâ˲䣬ʯ׷ֽм£ڵĿռת۾ʹһ

һһüֻôˣڶҪˣ²ˡ

껪ɿս֣ʸУֻҪýȥͺãûϵ

ʸֻë׵ܣĵ§ڻﶺ棬Сգſɰ۾۵ͷָ

Ŷеܰ껪ЦЦаòСʱսɵϰߣǲűˣ뵽⡣ϰߣԺҪĵˡ

ע1֮ޣѩ֮ȫĵ岼ǣƷ׺껪Ϊƪѡǣݣнźݵķչܷڽβǣֻܷڴ˴ˡ






  011 ɽ


תۼ䣬ëѩΪĺХžʯ껪ӣ񱩵ķѩϮվѡ껪߶һůԵӿ𣬱Ľʱ泩˲١

ΪתƶԷѩע⣬껪ʼģһΪ㲻ǹȥΪԼѩû뵽ȴΪ˼ֻСޡ

껪̲ųûбҵķѩߡӻشҲǵĸױѩǳˣȻǿоǣһůĵطǱػⳡѩ¡

껪Цҽ껪ʲô֣

Ʒס

ҽлʸ𽣬ԽСѨУʸŴ۾Цеز廰СǽΧʵʵúůͣҲ˺ࣺܶףƷף㴩ôѵô

ʸһ˵껪ע⵽˿Ắ¡ʱڣƷֻһɫ£ڱѩ̸Цƺ˿ú䡣껪ص㴩ô٣Ҳ䡣ѵ͸ոڶһֵķô

ƷЦˣⲻϰ䣬ϳ˳Щˡ

ѩĸŰؼһƬʹ壬껪ҲѾú䣬Ʒȴɫ糣

껪ĲʣƷ¶º͵ЦݣұһϷ㿴Ȼʵϲ̫ôоһЩ

ʲôϷ껪档

һ΢ƷָǰɢããѩС

껪ڲ֮ʣ˲鷢ˡ

羡ͷ޵Ļԭ·ĳصħ份ѣʧĵطͷ׵Ļаħƣ˷ʣˮĻıѩȫڻɰٻŭŵĲԭ

Хĺݺİѩɻ裬̺ڱ̲ݼ涷ޣϪˮԶ

Ȼ˫Ȼվں֮У껪ȴѲ봺죬ԵǰõһʱĿຮ

껪ĽëմӨѩ峺а޹촽΢΢ſ¶౴׵ݡ

껪ԵŻƷ׳Եڷѩе껪˫ٴƽĺĺӿ

ĻþҲѵﴽһǳЦɣƷײͻȻӿֵͷ·Ӧ˼껪ĵЦˣϷ桭켫ŲԶѵŵˣ

Ʒ׿ס˰ΣŴЦջػǣĪҲ켫ŵˣ

껪ЦøˣԭͬţڽţСš

Ȼ켫ŵĵӣܵԭģǻδʦɣĪ͵͵ӳģƷ׵ɫ࣬ѾͷװͷʮһǱӵӡ

껪ЦЦԼҲһǸͣƷױǴ˶٣һҲŵӡŹ棬δʦĵӲ̤켫ţȻ˫ԭȻͬˡ

Ʒ׳Ĭ

ĬĬϣƷ׹ȻҲǱӵˡ껪Цˣʵ켫ŶˣԶҴû㡣

Ʒ׵Ҹ켫һꡭ

һ뿪껪̾ҿڽ꣡

ѩһʱղŷ硣Ʒ˻ůȻʧؼǱѩຮҰ׵ѩϣ۵Ĺâȼѵشϥѩаγ껪»΢ֽš

ʸӶѨг΢ֳֽ̫껪һס죺С⸸ͷĶǣСİ

Ʒ׽ܰٺã˶ϻѩŮЦһ߰ɣʶ·

ãã޼ʵѩԭи·һðȻǻ£껪ͻʸȻӦʡ̣ѩ˻ԭҰããһƬ껪Ѿǵ·;ˣʸӲǵãҺƷϵ·˾͸ߡ

ʱڸ·ţƷס껪ʸһֱߵԾǰããĻԭ껪Ǳѩλôѩԭòʱôߵö϶˺ѩԭǻ

껪ƣƷһڻˡһ·ûмǴ

Ʒ׵£ܾɫҲ˲ת䣬ããĻѩԭͻȻʧһƬϤɽˮ

껪ͻʸ󾪣°ͲһѾʣֲöϻԭֻص򻨹ȣ

ƷǸȻһЦ治˼ĿҲֻǲŻԹԻ

ʱ䣬ӵѩԭȻڰھʹ˻껪һʱֻת޲ǰȥƷף㡭Ȼƭǣ

ƷЦǲԵġ

ΪˣȻ˷һоУһԶˣĲ׶껪˫껪ͷȥЩ飺ʦʦ

ߣ⸸صﻹʦһΣȹ£úðѡߡٷһɣ

⸸껪Ʒ׹˹֣ͽ⸸м

Ʒױصֻ˳·ˣؿ

ָƷף껪һˣ㣬㲻ŵӣ

ƷЦЦҲŵӣεһǰյ켫š

껪ʸһۣᡣ֪ͲƷףˡ



Ϫ·գˮ̺˼ӳһƬʯС

껪ʯУһѷƹžƷʯľʯϣɽ紵ľҶ

һ⼣߰ߵդ޳ݰ껪Ʒм䡣

Ʒ͵͵껪㻹𣿡

껪

Ʒ׵ѾСˣֻͨʦҶ˼´ʮˣͲҪˣòã

뵽ʸ𽲻úԼͬ껪ɫ΢΢ͣƷ׵ֿʼߣҴ˼¸ʲô߿ҲҪ㣡

˼¿羰˳㿴㡣֪ΪʲôƷÿ첻֪껪ͻܿġ껪ͻʧ䡣ƷһӰóһЩģˮݸ껪ǽġ

껪ǹʯͶʳĶôÿһͶһͶʳĥʱ⣿Ҳԡ

ƷЦЦѵģˮ껪ܹõĵطǻԵġ

Ʒ׸շ¶껪ͻȻդ֣ס죬ιƷף뿪켫Űɣұȥ񾩼һˡ

Ҫȥ񾩼˭Ʒ׺档

տ뿪켫ŰˣҾ÷·˰͡û켫ţҴȥҺȥ껪˵ص

տ绪տ

šѾǻʵˡ껪һЦʹտ˻ʵۣԶ÷տǸģģꡣ

ϲˣƷз·һ飬ĵʹ

ԡҺϲ껪󷽳ϡץƷ׵죬Լ뿪켫ţòã

Ʒ׵صҰ뿪켫ţôлң

ôл㣿껪ʡ

Ʒͫ٣ֻҪһܼ򵥵¡

ʲô£

һӣҲȥ񾩡ҵĽ뿪ʱҡƷ׵нڣܹһμˡ

껪ͷû⡣

ƵľҶᰡ껪վڸƵ˼ϣʯһ껪ƷһֽĻ񡣡Ⱦ̫֮̾ˣ

ƷǳЦ뿪򻨹֮ҸղŸ·ܳɽ

лл㡣껪ĵлӹƷ׵ӫͽ̲סʵӫͽõģ

Ʒ׵ӫͽǼ洫ģһϲǿյˡ

껪ͻȻƷ׵Ϊ棬ôᣬôͳ켫һ꣬ǰѧ

ŵӲһ켫ѧ֮ǰһֱʦڱĶǱڤԱһطǿգܿļ⡣ΪʦųһЩʣҲ켫ţһӣһȥ񾩰һЩ顣

껪ӫͽҺãɽʯ񾩼

áƷٷǷ׷ɣɫͫУ̶㰵׵Ĺ⡣

껪뿪򻨹ȣƷָ·;˳뿪˺ɽȻδɽսҵûиı١

껪һ·ϣ;ԽɽҰ·ʱҰҰޣǰʱһЩɣȡʳʡһ·ͣͣºڵķֶɣ˴ˮӱϣʮھͿɵִʶ񾩡

ʱ껪ȥԴʦûмˡǣȥˡվûмʱѾߪΪʥӴ󽫾ءʵ룬껪Ϊеˡ

Խ껪һλͬšԯ껪ڽֵϵİм䣬Ѫսף־ԯվļսϾ˵ӭӡĤݡ飬ط˶սƷѪĵоͷ­Ӱǲ˫Ⱥıϣ껪ǵĿ־ԶԶʤϲá

ͶĿջʱ껪ҲһЩľѰĴš

ǰŮľһг裬гһϦ֮Ȩ㳯Ұ½гѳ֣гҰĲ֮ͽ֮ԼȨ١ǣǰٰ㹹ݶľѰһг費԰Σȷʵ겻ԶľѰЩˡΨһŮ϶

ǰгԴ֮ʣ·گ飬ϡͿظг賩Ŀ⣬ҹ͵͵֮ʣõϢĶľѰдʮ·ɱгıŰĴ治ǱľѰԼӪͬԸг衣ľѰΪ䡣г軹ûüӽ󹬣ͱľѰһӵϢ빬ʹ֮ʣȴֻгǰʬסнѹ򽵣гɢˮľŹ㳡ջطϴگ

гʬʱҲˣȥгϾѵлŵŮǴƹվ档ǣгƻҳ٣ǰʬ塣йԭݣӷΪʮ·Ȩ

ĶľѰ껪̸ϲҲǳξ֮ǣŶľѰȨƶУ껪Ҳɡ

껪˴ˮӱϣʮ磬ңңһֺĹųǣƵ֮֡

񾩣ڵˡ






 012 Ш


΢׹ѣ㸲

շԺյλ£ȨѾҡҡ׹ֻ°λϽڣλֲ飬˷Խ顣ӵأΪȨͬ衣

Тʮ괺ްտжΪ绪̫ۡϴߣ͸֮

λ¼绪¡

Ǻɫ񾵶ո

񾩡ʹ֮УĻʹһžһڽӸģžɵ̴ľϣڰӼƴɱ

绪տִһöӣüƺżص¡

ة߻һöӡ

տԥط°ӡƺõλãܽƬɱƬײ

ҡͷ̾ʥϵԽԽˡǣöȴµ̫硣

̫˻ûڵʱտȻϰ߳ưΪ̫Ȼʦ켫šʯȴ֮ʦ

ҡȣʵ̫ɵ󽫾Ľӵص뺦أ

տҧ촽

ЦˣʥϾͲöϣ̫һɱ塣

տƽŰ裬һӾе飬Ͳɵ÷ŭѵд󳼾ΪƽдȨΪԪ֣Ȼ֮ϣʵȴǾٲά裡糯ʱƽҪ޷Ϊǧ꣬ټǵûһ˷ԣ

ߵԻ˳סʥϴɾ䡣

˵Ԫޣ޿ɲҷԪհ˷ȨƽɸšްѸ͵ȥ۹򣬷ȥһֱֻʦľӶտƬ̣վʹˣֻҪˣݵҲ͸ɢȥͷǿĽɲܵġ

ߵȵۼްǰ׾֮𣬷̫΢͡Ϊȵ۴ϵŸ˲ⱡʥȻ̫壬ԪҪϣʥҲûҪֹ

ܱѪеϣзɢĳȨȻտӽ߬УüֻǣԪ黫

ЦˣǾҪʥǷֳ㹻⣬Լܹȡ϶֮

տüʲô˼

߲Ūźɫӣ󽫾֮Ů㣬˹ɫǺλľѡ

տȻؾУ

˶֣յѡΪʲôᱻ绪۵һɢ˵Уߡ֪տʺԭڵȴһˡ

˼տ꣬µǸŮӦһµĽŵˡ꣬뿪켫š

տӣһꡣ

߲ɫصʥϵȴһսҪúλ

ȿȣտͻȻҵؿʹнʳûʹ󼲺תÿ龫˼Ķǣʹ˥ƣ˰ΣտĿԲƽ˵ص̫֪Һ

ߵԹž˽ʥԴΪءǽŵӣע׷УҲǵڶŮ鳤֮ˡ񾩲켫ţҲӣλľ

տ˳˼켫Żʱһ·ϼĶɽ飬Ϳ̿Ĳ󣬺ǰȥ켫ʱ˿δ䡣ǰʱж԰˵ԣڽ񴺻񾩵·ϣһٿУƽսңλ

ΪʲôԣҲΪʷϵǧֻΪҵľϵѪҺ뿴ԼĹĿ꣬յ롣껪Ӧûİɣ

տͷ̧ͷߣǣ̫֮Ӧô

οЦˣȻûпˣĵʱƣԴΪأ飬ԲΪ

߻ʥϴεоѾɣ˽ҲĶ΢ʡΨ֮ƣӦùɣ£ʿ

տͻȻƣҲ÷ȷΪ㹬Ԫ޻ʲô򡣡

ߵͷʥϲĵһλϣһԪϲ΢Ųգж

տοЦѡԼΪҪ̫ѡˡ

Цˣʥͨˣ΢οպֻ̣ʥϾ볼ˡ

̣տЦû껪վǳҹ






 013 


λҰǧƺƽԭӣˮŪ񾩱ǧ㵴Ⱥɽµһص۹أԳһӵݵ

껪ʱѾʱڡ

񾩲ǧŶ̼¡̶ʢ۴αȵĽݺύĽֵϣ껪ãȻΪ񾩣ܹտĵ񾩣֪һЩֱȵ컹ѡ껪бˣȥѹһأԴʶտδֿôá

껪ڻʹǰû׷׸ߣͽִЩץΡ껪ֻȥةฮҰߣãصûаûԤԼſڵȺɣةȻͷ󣬵ʮܻһεġ

껪շת͵Ľȴ֪߽۹أ񾩡

˰ٰεع˼գ껪Ĵǻ켫տС޲µ£ͷһۣŽյعڣӿһɲıˡ˼ȫȻڼտϣ껪ûвӥĿ⣬񾩳ŵһ𣬾Ѿεؾס

һգฮȴδ껪뿪ˡЩ߽һҿջһſ£һ棬ʼͷԡ

ջ߶ģһЩòĽˡУʱƬƮ껪ĲɣҲ˸ţ¶ʱԾС

Թþǻƽе֮У߶нΪ壬ͣаħ֮£ɽׯɺ֮֯Уа࣬ʢаУԱĶʥ

ԭԼڰǰʥһа뼯񾩡ӵаڣ׷״ĺݸ񾩡У֮ˣҲĿ۵۶ſ񾩼䡣

ѵҪ췴껪һϸСһ˹ľƣ

껪Ի󣺡Ū˰ɣûҪơ

СЦС֪û㣬ǱλӣҸġ

껪Сָĵطȥһλİӡ껪Σȣǹһ˿аȵЦ

껪ߡ

ƤЦס껪˾ԱСһ⣬

껪ԲҲȾơ

ӴӵСȡƺƿɾƸǣȣһҲǺõģĻԶأ

һɴľ˱ǶŻеӡ껪Ծ֮ʱֽѾЩ顣

㡭ɣ껪ûϵڴ֮ͥ£Էʹֲıɼ

ЦЦа˭йﾴƲԳԷơ

ӵ٬껪껪ͨԵĽʥ

ϳӣ˼ҹﶼ˵ľˣֺαûȤأ˿ͻȻ𣬴һ˿ϷʺͳŪ

ٿȻͣסһӻͷˡһλŮӣ߸һıδ󺺣󺺵ĶϺһɲ˰̡

üŮӣߣãҶϳǵǣΪʲôǸҹȥ

ŮӶϳǱɵоǿ⣬Ͽλ򡭡

ߣϳЦһ㺮âȴǴ˾綾ķɵ

ɵȻûзӦֻվԭءȴû˵ֺǾһɨ䡣ˣĿ󺺡ȵ귴˴һۣ˭֣ѵܲô

ǰø軵ˣҲȤ̾Ϣ漴ضŶϳСӣӷɵǻ˰ɣ

˵꣬еϳĲкȥϳæܣͬʱ磬Ӳľʱ÷顣

ᣬ䵶ϮϳϳһӣһѶ޼֡޼סĹƣֻ

ߣҶϳյùȻɷǣܹϳʶؿѿõļл£ԼȻֲʲôˣʹ˸ǣڣ

ϳһ̵ջõҲ׷

껪ǰͳһƿıǶˡһ̱Ƕ껪Ǻᣬֽŵȴʧˡ

лл껪õ

ЦôһƯС񾩿ǺΣյġʲô֣ӣƺǾϣ

껪Цҽ껪ΪѰˡ

ҽ꣬Ҵ硣ʲôˣ˵ǿ԰㣬ھǵ

ةࡣһֻͷӬײվǿеİ취ҲܶԻϤ˵ʵ껪ȡе˵

öһۣЦˣԭҰة࣬ҶˣҼฮأȻǾԵ֣¾Ͱˣ

Ȼ껪ɻ󣬵ùŵȳȰӲ껪ԼС

סĵطз¥񾩶ϵһƬͬС¥ڵ˲࣬ü乧¥ɭҽյУ껪ùҲ

ԭþ켫ŵˣֲûɢһӢ֮һƣݵ껪ǰٺһһݣ磬Ҳȣ

ٱһ֮ͬһȰ껪

ȻľƣȰƣ껪վ޷ܾѾڷ¥죬þڲѰ֮£ֻÿڵ֡ÿ껪ʼߵ飬ֻʱδĵ˵һԸ껪Ҳֻš

껪޻̸ǲ껪ʦкܸȤ껪ŵýȤŨ

سӫͽɲǼ佣ҫԣӫͽôõģ

ӫͽҵģһλұһʱ䡣껪

Ǻý껹ʣݻ껪ȥһطܼةˡ

껪ϲģ

ġգգۣЦǣôӦһ¡

ʲô£

£ʲôҲҪʡ

껪룬ǵͷӦˡ






 014  Խ


ҹСǼš

ڶҹ껪֮⣬ûˡҹɫ谵껪˵ĿϢĽŲͻɢ˶޵ĸ֡

һʩչṦӹյִʹһʯš˾Ǳϵ£ýҪ飬껪һͷˮȻӦ˲ʣҲֻðɻѹ¡

껪صʲôҲֻҪ߾ͺá

껪ͷ

ԼĪʱ֮ʯžͷһװλΧǹɭɭĽ

껪δŪ峵ʲôˣѾ㳲ϣ껪ֻøߡ

д̿ͣɣŽһȺսһ

ôʱ֣տջͬϳԾʱֱ֮𣬵кϬ֮һ촦Ҳѵصɱ֣ǼĬǣŽڻɱмһвֻӳһߣûͱһС

껪һһڻսлеһѰ˼⵽ôһ¡

ʹķԼɱƽƺԮĽɱˡɱ껪껪ʲô£䲻ɢһ̡

̼ң껪̾ͷĿѣЦõߣԼ컯ˣǴ̲ʹǿ϶ܼˡ

֮ǰ껪ģؿӫͽ

ɱһѪ·껪ʬױصɱ



񾩡ʹ֮Уء

տͰڸģȼ¯УƮɢ̣ģصı顣

ҹƽɳʱ˴̿͵İ㡣һѾҹ߽⣬ߵȴ˿ϲã˷֮˻׽һŮ̿ͣʳǷ¥Ϊ

տƸԪ޹Ȼ뽭йᣬ֮ǰʵ̫͹

ص¥аߵɱ֯磬ã¥ʮλ⼶ɱ֣ԶϳӶϳΪɫʥ̽ͼıС¥ʥ̲еһöӣöʥĲôһǣͲˡ֮ǰ΢л¥ˣֻ³ڳٶз¥Եס

տüȥʹ̿𣿿ڳһЩ¥Ļ

ߵæŲٰɵɥ£΢ûüȥ󡣲˷֮»ɿ˵ֻ̿һĩӱʲʲôõϢҲ֪¥ǺεȾɭϵ֯ô´©׷٣

տ룬Ͳȥˣ൳棬ȥĸǰһͽ̿ʹ˰ɣҲĸһˡ

ʥӢ

̫켫ŵĹأĲôտͻȻʰߣЩˣĺңڵľҲҪʵ̫ˡ

ܡߵʥǾ֮켫Ҳ

տ̧ͷŰߣʲô

Լ켫žκβˡ

켫ŹذأԼ𣿡

Цˣǣ漣һ漣

꣬ߺʯ俴͸ǡĻȴѿտ껪Ӧ˵˫

տҲЦˣǰ漣

տ˿ûʶԼո׿ڽ漣ˡ



񾩡¡

չ껪һα˴ʡ

̲ʹ˷֮һݺƵˣ˵ֶȴһҲƣ̾ڰɭɭûɵëȻ

껪ǳϵؽʵгȴȻ˲ٿͷΪ˼ҸһҲš

ʲô֣

껪

סںδ

¥

˷֮һӣŭߣ㻹Ʊ˵Լ¥޹أ



ɿһɱ

ǣǡ

껪ķֱ磬˷֮һӣŭ㻹Լԩôźǲ˵ʵˣ

˼±ӣ껪Ҳˣһп˵ǺֶŪࡣǣ޳ԹΪʲôҪ趾ƿӺӫͽʱ飬껪ԺһѵǳűԣΪͼıΪʲôʥһȥѵǵֻΪӫͽˣ껪ͷһݣӫͽƷ׽ܵĶŪˣô

˷֮Ʋ޷潻ȴлʹֳʥͽΡ

ˣʵگԻ̿ͻҳӹﵱݡʱŽ̿նסմˡ

ʥּʹ֮˷֮һִѺ껪ΣȻҪնˣٱӾʡȥ˰գѺأ

껪ʥּ˵ԼʱҪնżҲǴ̿ͣҪտɱңҪߣҪտ

󵨣ʥϺةеģ˷֮ŭ˰ݺݵس϶ʮޣӱ죡

Ը˷֮ȥ

ʱ֣кСתһԿףֶηѺηȥֲڵηмƬ⣬ǶһŵŮͿȥ͵͵غȼˣ뵽ӿ˽Ų

Ѻηһܱյʯңվʯ棬ԴʯŵСпס˵ĵطһηǰפ㣬кŵСͻȻжϡСȥʯûˡ䲻ŵ۾һζȥûסŮʧˣֻһѶϵ

ſڣȥյﻹˣһѵŮˣԣгҲɲܷҰ˴뱲ӵ䣬ûȹ£æԿ״ţ뿴һ

տУ󾱾ʹһʹͷźȥ˵Ů֣ٶȻšιȥ˲䣬ЦЦȻûɳ

κ껪æϵԿףȻϵֽϵȴҪԿײܴ򿪡òԶԿףֽϵ껪ŻʹӳΡ

껪û߳£;˿ءһٱ׷ӷĺϷȵװѵ˵׷ʱ֮

껪һ˺ۣ񾩵ҹɫСʱĿֻһ¥






 015  ¥


¥⣬ƮҡɫѾɷ¥ҵĵ漫΢

׳ڷ¥ſڣ˲װĿŹֲڶవɱ֡

ϸƮҡУ껪˹ȥضݼλ¥鷳λͨһ¡

ڵ껪صλ¥ڲڡڣҲ㡣

˵ţˣȻȴôҲղˡ껪֣ס

֨ǶѵȻֵĴʹذ״һ껪

ʥѾµȥ껪ֻóֿȭӭսе࣬⸸ĵĥվûа׷ѣӦ׳˵Ҳʲô¡

ȴ¥ʱ껪ѾһжõǹʦӰ죬ʮ˰г˽ʹıǹ

һذŷž峿ͥԺɱ

껪ǹں͵ͥԺУԼʮɱ֡ףãֻȴһء

껪侲ɱǶţǹֵλãӰӰɱȻȴɢ˵ѹȸС

ĳ紩ͥԺ˿ݾԵһ÷Ѫ÷Ʈ䣬һ÷ص˲䣬ѵصɱ빥껪

껪гǹһɱּսһĨ̡ΪǹҪٵж࣬ھ־¹򡣴ʱ껪еǹһƵؾɱ֡

ںէէûѪɢɽ׷ɵĺ÷ӳת֮䣬վŵɱѾֻʣ껪Ҳ˲ˣܸеĳ߹ڶѡ

ʣµʹһɫ֮ΧǽȥתûΧǽһˡ

ﴳ껪Ҳȥ׷ǡﴳȥ¥ĺıˣҲˡ껪˺һ½󣬴ԵذסϵˣĿѵʹϰΪ켫ʱûһղˣⳣտ۲ѡ

ǿżͷ߹Ǵľʹ껪ӵǹͷѱĥǹʰһŻӵ˵˵ǹչ黹̫ˣӵúˬ

껪ȴᶨǰȥ׼ӭսĺɱ֡һԺ䣬Цˣ˶ʮɱ⣬һλˡ

ϳӽҲҪҺȾô껪ЦձĶϳٳٶޱˣҲͨտջĹƣο껪޶ۡ

ϳɫ˱䣺ֻ¥ܻվǰˣڽҲࡣλ¥ɷˣ

ϳǿЦЦСֱ޾ƣ²ˡ

껪ЦˣȻ㲻ԸңǾɣ֪ϳҪȾƣҪȷƣ

ΪƣΪƣϳѯʵͬʱشϽ

껪סָ̫ɷףأԹԵشȥáأͷ֮ٴȥá

Ŀ治ССԿͷ֮ǰ㻹ȳԳǵĿͷɣϳЦʹһɫʮɱַӵϡ

ӵȻǹɣʺϼ˵껪תۼ䣬ɱּսһɱǼɱ֮ʣ껪Ƿ⸸ͭΣЩˮӿͭ˼亷£Ψһ˫֮ϡͭ˻ڡһǣȫĻƻͭ˾ֻһõķͭ

δͭľ껪̬Ӧٵж࣬ٵͬʱͭ˵㡣Щɱ뺷ºͭϣֻһ˵ýݣȻ˫Ȳ㣬˫Ҳûɱ

ϳЦ𽥽ϣŵؿǰΣڶ¥Ķɱ֣ôһһصȥŮֱֱǸϳо֣浴һ㽣ӲͷƤ껪ȥ

껪ɱú죬ͻȻзһšɨһɱֵͬʱֵӵѼסϮĳ

ϳۼ껪סб𼸵Ĺ⡣

ڿջʱ껪ѾʶϳǬʱٴεóѣæתӵббȥ

ϳͷܡ

ϳͷӵ˲䣬껪ҲƲ֡һӱ͵Ϯ껪ɱ֣жϳ׷ɳĴ㶾ɵ

ϳ˵ͬʱĹ֣껪ָ죬ӵַȥ˸Դ

һɱֵ껪Ϯϳϳϻӵǿžʹ;֣껪ಫ

ǽųأ껪ЦЦ䲻ʥȴԽԽ˳֡

תƻֺرϳŻԡѪͬ껪ϳӿĪĿ־սӽղסĽڿյɶ˲䣬¥ɱȻء

ϳ֮󣬲дɱǽԲȫ˵վԭء

֪ˣֺαسԷƣ껪ýָŶϳȥá

ϳɭĽ⣺λ¥˿̲С

ߣƭң껪΢΢һ뽣ϳͷӵٿȻɳ

ȵѪɢŽϳ۵üҧ¥桭Ĳڡ

ϳ鲻α껪׷ʵȥĶ

ɽ

ȥɽʲô

ϳɫһ䣬ٿȻ졣

껪һתϳĲ֮£ƤеѪڲûи϶ϳĺȴ˿յ죺ʥʥյִ񾩣λ¥ǰȥɽʥǹݼ

껪ջسһ⣺ɽôߣ

ϳոһ

¥֮ʣ񾩰еĽ˿ֻš

껪ĿջУѾǷзӯ죬һڽ˷׷ײ²⣬¥߳ϢȤȻ̸ĵС˿ûע⵽ոҪһ䷿ŮͣնϳԼ;ƵŮ

껪ڿջĴϣСشϵ˿ڡղһѻ˷¥ȫΪŭҪа£͵ġ

ҪȾָãտĴǺΣգյ¥Ǵݻаһݵ㣬ҲԶԶظտͰһʾʥһʲôˣ˴ҰģҲࡣȥɽҪҪ̽̽ʵˣȴжӫͽҪƷףû취

ͿϵĽҩ֮˿ڴʹ껪ƤЩأһǷ˯һɣ㾫ȥɽ

껪۾˲䣬ƺֿ΢Цտǣ˯еҲһ˿Ц⡣






 016  糼


ʱ䵹ʱصǶ

˷֮սսſڣϲʱĺ飺ʱնֻһʱˣԽŮȴûץְصɴСͿԼܲˡ

߳ͨة׼Ŵ

˷֮˻϶нһֵż

ǰۣ·ףԱ绪۴ӻʾ»عʱġλỵ̂׹ɥѶͣھĻʼԺʾڡֵɥ֮ڣ绪ΪТڻʾ̫

ҹڶѻɽУðߵͷʹЩλݸسصӰ˳ǣ൱ͨλѪܣ庣̵̫ƽʢֽһƣҲһܡ

˷֮ĿģȻء˿ŵ˵ٹٷΪߣУ֮˼޲Ȼù鹦ɷѪŵģӰӰǱЩԱߵİ̽̽ѽʧ֮ͨ׷Ů֮󣬰̽ǻ׷Ů˷¥

һɵ飬һ˷֮վ˷֮뷨ĿģߺŮʲôرشҪֻһʱնԱ̫ڳǰһôʱȻһŮնҹҲûзŮԽ顣Ȼ˷֮ȻóһĿɹ۵Ʊһֵǵ䱦Цɡ

߲׷˷֮Ϊöڴµʱܶ򣬽Ⱦָ̲ԣЦ˷֮ġ񡱣ȻʲôҲûзɱɵŮҲ׼ʱն

ⰵܵȨУҪ࣬ҪֻҪȨף׳˷֮ġ񡱱˷֮ɻ벻пתͶȻȨķ˼⣬ǰ߾͵ϷֻҪȷԼĳԣȡֶʵֲҪ

ЩͬʱѶʩسȫ˷֮˷֮жعڵأ׳ˡ񡱡

˷֮ĵЦʥϡ䱦¹¶еĽ˵һӫʲôĽΪеýةЦɣ

ʥɫ¶ʱԭõЦͻȻסտҹʱ̸£̸껪£֪ܲʥ껪ĹϵʥȻǾͱʾ

ȻվⶫǴģ

¹ǧ࡭˷֮Ͼʣ̬ԣæĿڣԽŮġ

߽ʣŮʲô֣ʲôģ˵Щʲô

껪òʮֻЩ˵˷֮ϻ̳Ͽֵطأ껪ֱտֵһĻվԭഫ˵ʥة࡭

ָ쳤̾뵽뵽ӳµŮ˭

տӻʾ»عѾǰĹ⾰տԵɣʥտָʥüβסϲ԰׵ɫҲΪ˺ΣȻˣΪʲôңͷ¥ǣϣɴɱɵĴ̿ͣ

ߵҵ֮󣬲ס磬Ż˷¥ش˶ϳа֡£а˲Ź

տص

ߵ¥Ż֮ʱ񾩶һƬҡ̽ʱҲ֪ںδ

տ̷Ӫʿȥң񾩷ҲҪҵ

Ȱ򲻿ɣʱƻңʥϲ

տ겻֪վȥ

߸صʥԴΪأҲʥΪŵӵһΣգô͸ԽɱķĽˡ

տʥ˫ĿεĿΪһ޷ԼİŮˡֻΣգĥѡ껪ϣƽ£ϣҵߡ

ɽ

̻ԻͣƻֺʥǹУһ˫ڸӫͽֵһӣѩ׵ĽӳһƬʥӨĹ⻪ɫͫп顣

ùֵ̿ʯ£˿̧ͷӡʥаϵoаͽĤݵ

Ϊ¥ãҲǵλȻȨ󽫾ԪҲʮֹɴ˿վʥǰȴ̧ͷҲûС

Ʒ׸Ħӫͽɫӡ

аʮߴոȥʱĿＯᣬƷ׸еζλĹķ¥죬ȴרһСϲ

ƷȻûϲȷЩԾΪӫͽˡ˵ȥ

磬ǸƷ׵ʱ䲢̣Ȼ֪Ʒ׶游µӫͽѾ䰮˯ĵزԣǲŻᶢӫͽ񾩵껪¼ı߶ӫͽ

Сʵѵѵӫͽ껪͵ߵģ

Ʒᵯһ½ӫͽһߣ£˭ܴӱ߶ӫͽѽǱʱķСǼȻӫͽҲ˿ͷˣ

ɫЩף£ѾٳԿͷˡʱͻΪɱɵĴ̿ͱնʾڡ

ƷЦˣǾãǻԹԵűն׵𣿡

һ

ͻȻһʹߴҴҽУʹϢƹãһֱվƷߵŮӶȻϢȥˡŮӽʹߵĻƷףƷǷһ˿Ц

Ʒ׶õ¥ţǳȥ֮󣬻һСľϲη¥ʧʮֲأЭǣҪԪޡ

ǣϡô㷲뿪

ʥǵпտžûԻ͵̽񷶥Ũīزʵޱڻʮݣ⻬Ĵʯ棬÷·ʱС

Ʒ׾ϣ֪ЩʲôԱߵŮҲһܣŮ毺£绨Ʒ׵񣬳Ľ

Ʒ̫Ѩͷֻۣٽһ䣬ͱ

ŮӹصǶĹ

糣ȥһ¡

ϷԸ

ӫͽ͵Ҫ֪ҡ

糼ףǡ

Ʒ׵糣ûرһˣ뵽ѰӶǸ˵Ӱ

ûС糼Цˣǽǰ񾩵ԭô

ƷüΪʲôһô

糼ЦøˣΪˡ

Ʒ׿Цʦ˵ˣΪ߾磬кޣаûնϳޣڻҪ밮𣿡

糼ϣֻҪ֣ܿ밮кβɣ

ǣҡˡ

ֻҪԸ⣬Ů˶ᰮ

°ɫɴĻ𣬺ŷѩʥǵƷ׶Ʈѩ΢ЦĳõĻ֮С



껪뿪ջɽսɽãձ˴ѩɵعϵѡɽ˽ʱһƬҰ֡껪ɵѵֱϳһɽҰʲôʥǹ

ѩ껪ۿҪˣǵɽ¶ˡ˿̣ôϣӫͽѩһƮűߡ

껪ЦԼ룬ͻȻ˼鷢ˡ

ܲȻֳ⣬ÿһһĶɫĶЮѩ䣬ٿٿز껪ܵѩС

껪֣۾ȥѩϾӫͽ⣬⵽ôһ£ϷŪүĶ磿

껪ŰһģֱӫͽĴûһһеĽһģһ⣬ûӫͽû취Ʒ׽ӫͽˣҲͬûɣ

껪ɵ÷

ԶһÿŮЦˣŮƺ̫أǣȴƷҹ˼˰СԵ֮һ֣֮һ֣ѽ͡ʵں뿴ŮкβͬᴳŵС

ףأǰѩȥʱ糼ɵôһоû껪ټ

Ծ֮£糼΢΢˺󣬱̴ĴСһڵӵص䡣

糼۽ǵɨȥ˱ѩе껪жʱʱﵽұôᷢң

껪Ц糼еɻ󣺡ЦܺȻü

糼Ȼʥ糼ṦһŽûܿԼ껪ȴ˲ס껪ĺܲ򵥣

껪糼Ŀͣϡ糼յѩ׳ǻʵӫͽ

껪ü˭ӫͽôУ

糼Цˣ糼ӫͽ˶ԴƺЩʧɣ

ߣˣʲôƣ껪ӵǰȽһЩҿҲʲôˣ

糼Цøˣˣֻκδ⡣

˵ţ糼ӫͽݸ껪

껪ִӫͽɲǣֻһɻȻϮæֿϴȴû̷糼㻬ӵ֮¡껪Ӧȥ׷ʱ糼ӳ⡣

ͽˣǺڣ糼лصּ䣬ȴʧããѩС

껪ɻӫͽ˿ѩֻʣһƬãЩû۶ɵĽҲ糼ȥʧ١

ղŷһξãȷʵһӫͽ껪һͷˮӫͽȻ˵






 017 ı


ּ䣬΢»ѩɫӳһԵͼ

껪ڻҰдҴҸ·ϣŴʱ񾩡ԶУһưܵĹ£ȼһʢϡмӰ

ҹи·ˣȻ껪ȥ²ȼ˿Ǹҹ·̣ȥһȾůůӡǣϸ룬־ò̫ԾﲢûпջĻ֮أѩô᲻ʱ·ȥ񾩻߾ĿջͶޣҰҹ

ˣ껪˽Ų

ԣģΧסŮĻŮŵӿѾߴŮƴ

ݸ⫡ضŻŮٺ٣һеɻȾɫˣͷһμأ

һ˫ͭ۵ЦǺǣӵֻⰡ

ſˮСѾҲͦˮ

ѾȻԼҲʮֺ£ȴǻڻŮǰǺôĵӣȻҶҼСǿ֪Ҽү˭

еЦǲ֪ү˭ǻ治Сأ

˵ţǻŮȥŮŵɪɪ档Ѿ߼״ɵüˣſھеҧȥ

ϣѾͷѾһҧڣеѪע

һ͵ЦǱĻеϹȥ㽫һǻаѾϣһѾסѾߵͷʹʯǽײȥ

ۿѾߵͷײʯڣһ⻮˻еļɲ֮䣬еļѪŽһϱٿȻǰѩϣѩ糺콻֯ľɷ

еʹ˰˼æγȻû˱ʣٿȻϮв֪ʲô£촦صѪС

еŵòʹȾӣûͱһƻءſ壬˲佫˷ŵģȻֻһݵĺڷŮȻҲֻǿѣţֻòһͷ­Զ˿ȥ

ɻͽ๼껪üͷսʣԣŮɰ󡣻ŮӾü껪Щˣ̬һع绪һ֪ǹټҺŵ¹㡣

лȣмЦЦǡ

Ҳлл֪ʲô֣ѾգŴ۾ʵ

ҽ껪ʲôˣôЩ֣֮껪ʵӦصľլôᱻЩĽ°⣿

͵ҼСǵ󽫾֮ŮΪǰµһ׮ԸˣճֻԸ֪ͻȻ˴ѩ˹̣;סһ˭֪顣ĹĵصЩڻֱǾҷȥҷǵүǣ

껪һԽͣвɵϧԶ𣿲һ̣ĽҰ⣬Ҳ̫ġ

ˣٺòˣ

м껪ľ֮ΪҼҸڳнλ󣬼Ҹһ㡣

ҲЦеصҼү󽫾±Ȩ֪С㣬һл㣡

껪һ󽫾ܼô񾩺֮ǰһäĿҴλ󽫾·Ӽտ

ȻܡѵҪϣ

켫ŵĵӣ񾩣ϣΪҡԹŽŻڵңܹϣȻչ껪Ȼܸϸ˵տΪտֻóֵҲûƭǣ񾩣ԸΪλ֮Ϊҡ

˫ĿŹ껪ѽԭ㾹켫ŵĵӣֲô֣

СѾҲ֪켫ţ⵹껪һ

ĿҲ壺ӵأһ磬ŵѾٿͶЧӵˡԽԯ޲ӶͶʵĺţ壬ʵλ֮

껪Щ졣ʵͶ񾩵ΪλֻΪտǡλĹˡ

ϵصﲻȥףһøڵǰټ㡣

껪ӦˣͶлˡ

ô˵տˣھʱλСɡ

񾩽֣ӳھ̴䡣

ʱѱһرΧƵøǽšһȺŵɪɪãվѩﲻϵŷţִѵĹٱλεĸֵŸáֵҹɫѩҵѪ

ƵĵУվһ佫븱佫ŭɫ̿֡

ž͵佫һƻ̴ľΡ佫ʮ⣬룬ŭա

æµ󽫾ϢŭϤźܿͻȻС㣡

ߣ϶Ѿȥˣ̫ǶȴģȻȶƣ󽫾Ԫ޷ŭص¸¾ҪΪʲôڵ飬ǰУ

ӵŮ㱻°ߵϢԪ̴ӻʾ¸ϵ֣˼ʱɱĵְɱˣɵɳҲˣҲȥˣɾû׷˵˿

Ԫ޲ɵջʾз顭

λ⣬绪಻޵һƪңңм졣ǣ⻼񾩾ƲѰ̫Ϊ׵£绪۲òԡТΪٻʾΪɷɥ

绪۳Ϊ󽫾ԪȻҲСǣԪλ¼ĻףҲֻװģȥʾɥ

磬绪۴Ǳ̫عԪȴ̫סˡ

һ˼ң֮ڣղЩ㤣Ͽɷ󽫾£̫٣΢˪üۼ仹ż޷绪˿̣۽京űᣬȴһĨЦ

ʾⶼ̫һֻӬɲôܻдˣտɵһ㶣׼̫˼ֻúشʵںĸֻǻЩδ

ԼؾȥǣֻҪ󽫾¡̫տ˸ʣķĿתԪޣ󽫾ܾôһССҪɣ

ƽɵ֪Ԫ϶൳治ʲôο׻Ӫǧʿʹǧ׻ﻤͳ绪ۻ񾩣һǧ˶Ըʾµ̫ױҲ´ࡣ

Ԫ޴ףĩ

տ񾩣Ԫ

̫Ȼ޷Ըһǧ׻ȴܲɫؿѺһӴֹĴԪޱСʱסСǣԪΪŮѾ˽ɭϵļʱʵھֱ֡죬һӼӽĴðɱʾУԪ޲֪ŮˡȻԭ̫ڻʾµĿġ

̫ĻḧŻеĺèԪޣİɣȲ֮ݣܲܽɾͲ˵ˡ

ʱ绪Ӧ̫֮ǲһǧѾִڻʾ׻ｻӡ̼䣬תԪ޿һǻŭȴֻȭͷ

˵ȹɫ㣬꾲ܽʥݣҶտеźţ̫ЦЦȴûаźԪޣÿһλļ嶼ԳΪȨ㳯Ұݣ㻹ʡһʡİɣ

λУʮι̵ŷʿ壬˳ɸϾ֮һԪȻʱ⵹ƽɣشһԪǰ֮棬Ծɿλ

ԪֻһçۣƾڱµĺպսԼĻ֣λȨ۷塣һ鲼½ȨƺȽŸҲֻнŮͽΪɣӡǿɵԪޣǵ͹ʿʵ̫ڸ֣վû

̫ЦŻ˻֣ˣˣ˿̣󽫾һ֣ͲŰˡ󽫾վְأһϡ

Ԫǿһǻŭл̫ʥĩˡ

̫ЦУԪ޴Ҵҳʾ¡






 018  ɱ


ɶԪһȭػеµķжʱһҡ

֪̫˸ɵĺ£֪Ůµ飬±Ȩȴֻ޲ߵվŮǳʲô飬¸޷ΪΣݵһ۾֮ϴ£

Ԫֻؿһ£ͷһ֮£һѪŻ˳

ʱոճȥĸֻ̼˽̫ڣ󽫾С㡭СȻˣ

껪㡢صʱ˴ϲô㡢ȥԪޣ껪Ⱥѩ

ѩκʯɻݡ

껪ѩվãòͨȥأϸŮѾ˱飬ڸֵмˡ껪ָõصлֻϣͨԪ޼տ

껪ո̤ţ㱻һĿУ̧ͷȥһ͵佫

Ԫ޼껪ʱ΢΢һ£漴¶Цݣ켫ŵĵӣȻüСŮȣм

껪Ц󽫾ˡ

ԸСŮѾ˵ˣһжڱϡ Ԫ룬λ񾩴ӾˣͶ׻ȸĴӪֱԶֱӪȥߡӾ꣬ƾߪְ켫ųжֱΪ׻ӪӽΣ

켫Žű֮УԽħѪ󽫾ԯʥӴ󽫾λŵ£ڶһֻı۰

껪ɻʵȥȸӪô

λΪоŮԿɳΪ٣ΪƽʢУŮӼΪߣ׷УͶĽ׻ȸĴӪУȸӪĽʿȫǺױĳŮƽ˫ͳ˧껪ΪŮӣǸͶȸӪԪ޳˽ģ¡

Ԫ޵˵ǸȥȸӪڱжڱϽµİ׻Ӫ㡣ô㲻Ը⣿

ǣֻǾĴӪĽֻӪפأܽʥ껪üϤӪеְΡȼȨְҲ켫ŵӵı޿Ρӳ켫ţǧֻΪ˼տܼտڰ׻Ӫʲô壿

˵ʱȴͬԪЦˣºĦʹ߻񾩳ʥϻԷ趷λǲʿĦʿսѾƾİ׻ӪӭսֻҪӭսĦʿºԷʥˡ

ܼտˡ껪ɵϲ

껪ϲɫԪȴһ˼ʥǰĦʿټϱȫƼԺٻȨ٣Բ⡣

껪л󽫾

ԪЦЦȻܹЭһлÿ׻ӪﲢԶھȥӪаɡ

ʹȥ񾩣Ҳû·տ߰ߣ˿̴һͨԽŮҲһɱԼ鷳ȥ׻ӪŰºȥԷˣ껪ҲʹӦˡ

껪ȥ׻ӪԪԴŮ񾩡

վſڣ껪𣬡Ҫء

š껪ͷǰϹݣɵúʵС㾿ʲôԸ

ˡ

ӽǸˡ׺ͷǡô˱Ļ

껪Ӧһ뱦𣺡ҵˡ´ΣٸԸɣ

´ΣǼˡֵӪ࣬ౣء

껪һԾ̴ǣһֱĻͲڽԺôأ˵ŵˣ껪տﲻӿ˼뱯ˡ

껪òζУȥ׻Ӫ

õӽҳ˵ǰ棬׻ӪɲʲôƵأӪĽʿƻǿɲ켫ŵĵӣǴ󽫾׷ĴӽµεĽܵȹɱء

껪΢㵣ʲôɱأ

ЦˣɱϻݣҧסɾúܲˡôƯСҲϧҪǹɱأԺӰʹǴ󽫾ҲȲ㡣

껪亹תһ룬»бȷ⸸ˣĥ˵ô⸸Żİٰͦˣʲôɱأ

껪޷

á껪·˴ԼʱԶĿҰУһƬƻֺľӪ

¹ڻѩӳ£硣껪ĿȥһƬҰӪӵʣӪضǻɳ䳡ӭɼɭϵĲt¥ɢȼյӪ𡣡İ׻Ӫڵˡ

껪ðӪϢȴûϢ顣˴ӽţȴ

ءճʱ֣űƳļϺŽǡŽ֮ȫʿѼϡ껪ϼ¥¥³ˮĽʿ

ճɽͣɭϵʿڲĳ£ÿһӣÿһź쳹أƺƴ껪ͷһμ֮飬ʱš

껪óס֮ʣһ̴ӱҴӽСĺң︱ȥӪУλ춼ڵأ

ȥɱڰô껪ҡͷЦ

ţƤں˷У˫׻ͼڵľԷӪɢŵɱա

껪ӪʣĽŲĦ졣껪ƿţĺĻͱʮߵĿˢˢСʮŮſԴĴӽ

Ůе뷢ţͬŭĿĽգеĿ飬ȴ뺷;ɣеĳ޵ɱеȴһǿ

׻ӪУٵĵȼ£жУξҴӽԼӪ١жλһ佫껪˾껪Ĳ¡

껪һŮ˵϶мЦ

վڶλϣʮʿ֮䲢ûпλǳ껪ĵһ⣬վԼ൱λã껪վλã̻ĺЦһغϾƣǺغϾ͸Ӧˡ

껪һãݿסж佫ݣڽų˵ѵ顣ΪѵվСΪӽӦվλãҽǸ˳ߵĺ׳׳վ˿Ϸ죬˵塢ȥһֻҲ롣

õڽһٲȻ껪˽ޡ껪Ҳ޷ڽ񶼴뼥ſ֪ߵغѾͷޱӡ

ȻĮ飬ﻹΪ껪һ亹ϾС㣬Ǵ󽫾Ķˣܲ׻ӪӽΣһ汻ȺûûصĶҧһô֮ǰɱж첲ȣһغ½첢ûСû취󽫾С㽻ˣȻһڽ飬ԼǳһѰɡԥ׼ڣȴ˺УǰһĻ׾ˡ

껪ߵͽǰ

껪΢΢һЦǰ˰벽

ͽЦŵͷֻԼؿڵŮ

껪ûκιĶֻվǰ벽Ȼ׻ӪҰԵĺӣȻһɨưԵõ飬¶˾־塣

껪Цаһεظ

ڽ뾪ȵĿУͽٿȻڳмһλá˵΢΢Ҳϸܵĺ

лл껪ЦЦݵվС

ڽɲ껪ѽһѿھѭĿȥɾõһ껪ղվ˵ĵϣȻֳĽӡ

Ӫʴ㡢¶رӲ֮ϣʯɲϡɰ̧һȣͲȳӡڽ캧Ϊʲô־塣

ϲΰ룬ϲ껪ʱƽǵɱزŸոտʼ

ڽô𵶵վӵ

ʮתͷá

գΪҽһλ´ӽ껪õĩֲһ䣺ӽǴ󽫾صˣҵЦҪ̫𡣡

ڽʹһɫ껪֮ǰ壬ȻȼȺͻĶ־






 019  칭


һӽεĹͷӣͦһͭɫļվ˳ӽէػûȥ䳡Ҵȥ

껪Ҵӽֻ߳ߣͷ棬ʮֺ

ǵڶôΪʲôҪȥ䳡ˣʲôȻͷת껪ȴһЦǾʹӽˣ֪ӽγƺ

Ͳ

ɳ䳡ϣ׻Ʈ

λһɢʿóһƬյءѾ˵µĽ쵽ΣⳡɱصĺϷϾľӪѵе̼

һװĽŮվ껪ӽ켫ų֮һ˵á

껪ǫصֻͨһˡ

ǣžֽһˡŻ˻ƣʿһһһ֧

껪εصֽ̣

΢΢һЦݽףһ˻ųֻ˭ļ˷˭Ӯˡ

üǼŻͨĹ֣Ҳжѣ껪ɵûԼˡ

ȵİ˳껪֪ԼûʿվУİ˸λʱų񡣲һֻ񣬿ڵ죬Ϊмʮ֣ңɭɭļض׼վУеšһһ£ųĲз񣬻ϵ㿪ͬʱҪһɢķⲻһ£һ¡

껪߬üԼԶţбҪô𣿡

üôˣ

껪ֻ̾һϷŶɣ

Ц֮ϣӪ֮УĶ

껪ÿҲֻһΡ

ŵˣˣ

껪ҡͷ

ΪֻһΣѡѡػҪˣ׻Ӫ̤ĵһȻ

껪ޱ飬ҡ

칭

һ£ֺʿ붯ʵ˲䣬ɭļطɻȰ껪ŲԼͬһ˵أɲǼ乭죬һһֻӼķ϶в򾪳ɢȺ

գڹַӦæٴδңķ档һΣеĵ껪

껪ƿյķͬʱ󷭷ɣԼĶɼ

ڶһգٶ칭ʱȴúֹס֣ѱϣ

ַ껪һӵϷϵ۶ϣɴ˵ϡ

Ȼڶһĵط̧ͷ껪Ŀгɻȴִһ˿͡Ȼ˵ֺγҶⳡļֻ֣ΪһֱһȦסһϮµĿ϶ȻʤĹؼ

һɢһûù꣬Ʊ񣬴Ʊܼ꣬Ψ϶ȫڽԼã֪ʸڵϣʶһ˵ءɻѵǣ껪Ӧò֪лɣôҲô

꣬ʿ֧һһԹᴩһֻ

΢΢һЦڶƽˡڽͲţֻͭ۵껪ŭա

ڶ껪䳡ιۣĬĬȴεѡ

һ಻ĵطڵ˱ŮһƼݣɫ

껪֪ǹѺսĵطƽһۼЩݹ᾵սУˣҲλˣ˫ۣĮաһɱ־ĳգڷ²ӪϿգ껪ûɵؾѹ֡

Ͳһ껪ǰӽʮ˰ɡ

껪⣺˸ʲô

ͲЦɭɭޣأɱϷ

껪üʲôɱϷ

ͲһȦʮ²ʮ²ɱķ²ɱҵķ²˭ķ²ȱɱ⣬˭ˡ

껪˵ףҲϳ԰ˣαЩˣ

Ͳֿ죬ЦˣսûѪͲ̼ˡ

껪һ۰Ͳ˵ˣ

Ͳ°ͣ˵ܶʮһһΪЩݵķ²Ϊ˳ԣսϣ佫䣡

껪һ䣬Ը췣

Ͳصսϣ佫䡣

껪ⲻս

Ͳû

õӽ֮̿ɲͨһ׳˶ʮҲʮ£µ˴º󣬴󽫾ӭսĦʿҪ˼

껪һԶеķ²ɫҰɪҧ촽ᶨԸ췣

ӣ룬תͷڽºӭսʿλ׻Ӫֻʤܰܡ۽ŵʱӽľҼ£ִУΣ

ڽ컹δ˵Ͳǰһ︱ӳ٣ȻӽԸ췣ȻҪִСҰ׻Ӫ˲żüãѵҪһɱ˶ҵĻëѾͷȥԸĦģ

ͲĻڽߣǷ׷ñʾӦִСΣתĿ껪껪ɽУξ֮Ҳ︱عǣ껪Ըܷ

̾һѾͷͲúǰĵȻǺúҲźԼȥһһôô󽫾ԭֻҪ껪ҲͲڽԣְѹƵաԽѾͷȻԼ뷣ô

ÿˣӽȥʮ

û䣬ͻȻվ︱ĩִй̡

껪һ㵡ɫѿˣſ϶ǶԵڶֹڻִй̣ǻ껪

¶ɫ⡭

Ͳ껪ԭΪйߣʱִ̣Ȼ˳⣬ֺڽΧãִй̡

ѹͬԣ˺ģŵͬΪ׻Ӫ죬ЦҪù𣬾֮ڴ󽫾ǰҶý

һ껪ĩԻṫִС

ʱ֣Ϧ׹ϼʣ׻ӪһƬԹ֡

껪ڴϣҵڴܵıˣ¥ܵˣܵḶ́ϲ˺ۣȻѾͿϺõĽҩȫһƬۣҵû˽ǡ

⣬һӰ߽ƿصĲ˽Ŷһ̣Ϸŷʳߵ¡

Ц𣿸óˡ

껪ЦԷˣ̫ˣҿˡ

һ㡣Сǣ˿ڡŵ

û¡ֿɱȷ⸸ͷˣ˵˶ʮɸû˵ʲô껪⡣˹룬ڴڵسԶ

ŵһ̻ʵ껪һȻҴǻͨſˡ

ˣѾϰˡô׾ſ£껪Цڷ⸸Ͽѵ£˽Ǽҳ㷹ˣΪʲô飿һΪҲһƤ

Ųˣؽϣ˽𣿡

껪ؿһۣصͷ񡣡

ŵ껪һۣ֪ҾͲˡִ̱֣ھ͸һϢſţûˣƤˡ

ιιҿЦ㲻Ҫ껪Цһദ껪źͶԵѾѡ

һ߿껪Էһʳ֮ǰеʣڶȼôֲ֪棿

껪һ㶣ȴЦˣܴӹֵƿÿϰһǧͶˡǣûкϸ˵ֻǹصصй¶

껪˵ͲԷ

Ҷˣ㲻Ҫҵķ껪






 020 ҹ


֮껪ʼ˴ӽġ껪ڣ׻ӪһŮµĽʿüӡ켫ܹѵ껪ܿϰ˾ӪӽҲ֣֪ܿʮȥ

ʱ֣ϦѪԹ껪ӪɽϣԶ񾩷

սӪķʱ²ĲҽʿЦѪϵĶ죬ھ׵Ļƻؼ̶һսӪϿգʮѪܵͷ­

෹󣬰׻ӪĽʿϲɱ²ȡ֡껪ȥֹΣСĽ쵱ڶȴվɣθߣͬεĽ죬ͲͲôȡôȡ֡

ͲʾЦսɱġ

껪һȭȥ˾ʹ˲ɢ֪ˣ껪Ҳһͬ²ǣ֮Уǿʳܿܣû˱ҵķ²û޹ɥˣ㻹ǿЩɡģϰˡ

ڻϼУһſͷ­ѪܵţҶ롣

껪аٸӳ¡ʱһ·ɽ飬ս׷ɣˮ·ؽϴ׹˪ڷսУսյҲһҰҲֻнսңһһвŻı䡣

껪ڳ˼ͻȻһִֻļϣԾͷŸӳԾ

һ껪ЦűԹ

һűԹ漴Цˣ͵͵һܣĵ͵ȥ棬

껪áԳӪֵð

գգۣЦˣģͲֵҹҺкֻҪǰӪһ֪ǺǣһһȵĴϦҹвճǣҹ԰ƻᣬ㲻ȥ֣

껪ʵʲôǴϦҹ

񿴹һ㿴껪ɫϣ࣬ĵؽͣϦҹǻգֳƻҹУ֮ҹҶ岨ӱ߷ŵƣδŮڵд˵ͿԱ˽ɾ¡

껪ĵص׻Ӫⲻ岨ȥһֽƷҲˣαذͰ͵ȥ񾩡ϡ

źݺݵ껪һǣȻ˭˵ȥ񾩷ŵƣȥһˡ

껪棬ˣ˭

ŵ㡣ιȥȥһһȵʢᣬȥɱڣ

֮ǰ껪һտЩʱڰ׻Ӫ룬УȴЩ½ӽ񾩣¼տԭڴӭսĦʿĽĲ

껪һɣɽϣۼ£ҲȥԼȥɡ



յĻ··ҹıΣԣи紺Ļ㡣

񾩵ĽֵϵƻԻͣ֯ƵҹУ»壬ƮݵīͣʢװݵĽȺЦ̡ԶʯϣϣҲǵƻӫӫӰ

ƽϣŮһǰһţǰŮ˷쳣ʱͷͬЦŮĶңֻ¶һӡǰŮţŮ껪

껪ǰֵĻŨŨɪ밧̫ƽʢĻҹȻϲУķȴһΣ˱

Żͷ껪ҹôûаɣ

껪̾Ҷ˵ˣȴӲק

ЦˣöܶҪȥˣҵöȥ

껪Ϊʲô

ŵͻȻˣҲСࣺ֮ҹɣ֮Լܴˣ

껪Ĭܴˣ㻹ҴӰ׻ӪǣҲһƬģһһȵʢỪҹɵҲˣ˺ˣȥɣɱβˮˡ

ЦˣãԼȥ棬죬ż

껪ͷ죬ż

ŵӰʧ˺У껪ʯűߣһյյ˳ˮԶ÷ξ

һ󣬾һһŮӰʤѩŮƷ׺糼糼껪΢΢ԾôɣȻ

Ʒ׿ĵЦˣ߹ȥ껪к룬ͣס˽Ųڹȥ껪ӫͽԺûнں׽ˡˣϦҹԶԶظͺܺˡ

糼ЦЦ

Ʒɫ糣ǲǾҺɵ

糼ĵǺܳգȴ²ҡ

ףˡƷĹˣͻȻһ˿ȡ

糼˳Ʒ׵Ŀȥֻ̤ʯţԺ껪ʯתܿûС΢տߡߣģտ껪󾭹һľ룬˶˿δԷ

糼һ

Ʒ׳ͼ糣ȥ̽еĿġ

糼׵

껪ʯվ˰ʱλһʯšվڴϢȺУ֪ȥ

ƷԶԶ껪ü΢ɫãӣߵǰȥںɽеıѩԭһûĻչһЦȸԾգסˡ

껪Уղվʯʱһ˲䣬ƺеտԼܽвЦȻǴϦҹһ˲þĻҹ

ƹ飬ƹ顪һصûݺ˿ҹ롣

껪عʱŷԼԶ뷱Уһ徻Ľֵֵԣһ̵ƻͨ¯ƣ磬׳˶ĴŸ첲Ӻұֵ䲻˽ۣټȱʱҲ˽̹

껪̵̡߽Ļﻹ治٣а˵ǹꪣ껪Ѱһֵķذףߵ˷ذס̵ĻܱߡϾǵ۶е̣ӻһ·ȥһһǶԴʵԡЩҫۣʶĿı껪˼Ҳޡ

ϰӵض껪ʱתͷܵһͷһߴӰҲĵۻƺеı⡣

껪ĿɨһĸʯĽذ֮ͣһӼ򵥵ذ֮ϣذŴ֣ذʺ̿ھȸβͼơֻǾطڰذҲɢ

껪йâذȥͬʱһߣҲһֻذסֻͬʱգͣذĵط

껪̧ͷһ˫ӥһ۾һĨ𺡣۾һοӣԼʮ꣬߱Ŀɫ԰ףȫһϮɫУסͷķñ䴹µļƾǻƽҫĿɫ

Ҳڴ껪ǹһĨЦݣ껪ҲЦЦ

ٵͷȴذ׾ˡϰվǰһֻذףһָֻذʣӺ껪ЦˣλǺ۹⣬ذ׿Ǳı֮һ

ϰ岼ֻּγذףӺ껪ǰһذһ̶ˮɱĺ

¶̰Ļ棬ʵμۣ

ϰЦЦذ׻Умۣ󡣡

Ӳ⣬ʲô˼

ϰЦˣذмֻۣ˵ƺˡ

ӳĬֻƾ˵ֱеͬѰ֪ذ׵οҲλϣλķо

ϰӳĬͰĿͶ껪

껪һذϵȸβͼƣذȸഫϹŽ֮һе칤칤ȸذ˻ǧ֮ǰ붷ڶɽһս棬ȸϡǰһҹĽˣڶɽʰȸк֮¯ǣȸذ䡣

켫ҹס껪ͶϹʱȸذʮָȤ

ϰ΢㵣漴Цˣѵһмң׮ɽˣƣǧ׵ãȸذվһٽΣ

껪ͻȻʶôæ˵һٽһͭҲûС

ȸذվԵ

껪ǸȻԵüȸɬһǴһλʶ˰ɡ

˵꣬껪Ȼȥ

һֱĬվһԵӣ껪ѾԶϰȸذ򡣡

ϰһмȸذֻʶˡ

ЦˣذȸഫϹŽ֮һе칤칤ȸذ˻ǧ֮ǰ붷ڶɽһս棬ȸϡǰһҹĽˣڶɽʰȸк֮¯ǣȸذ䡣

ϰ屻ҭסһʱ

Цҳٽȸذҡ

ϰ۵ȼ̰Ļ棬ͷɽ

̣߳ĿȥҹԲ羵л

ذȸһ߸Ħȸذһ૵Һãر𣬼ʹϲҲܼס






 021  


껪ĿĵƮĴ·һ˵С̯ʱɵͣס˽Ų

£˶ָɣһЩŮͺͯפһõ˷ڰϣ۵۵ĵ׵ĽͽУ

껪ɵЦˡͻȻһֻϵ˹һ˻ȥ˺棬ߣһڻŮӡ

ӦվŻʺվ佫أ껪Цݱÿɬҡͷȥ

껪תֽǣС̯ǰͣסºͶȣӿǰߺտ

տŽżã԰ߵѵóһΣһҲջķᣬЧ·޸ȥӱ߷һεƣ

΢ЦͷԳжտΪҹ£ΪȨᣬûһСǡ껨ҹѵдȤһ£Ҳδɡ

տڽƣ岨ȥ

Ӱ£Ʒ糼ͼ

糼׵ˮˮǡ

糼еġָ绪տˮָˮˮǡָտȥѾͶЧտ񾩵ȨƽУԪվͬһӪУտϵĸӣۼ裬Լ֮£δزտοԪ뽭Ļ϶տȻ£ԸԪޡԪǲʥ̵ͼıҲɢ

糼ΪƷ׻Ծ˭֪ƷֻǵһЦԪȻҰĲȴѵõĽšЩȫػ񾩣ŲðӡǽտͻȻԻٳǵ飬Ϊʲô

糼²⣺ѵٳԪ̫ΣգջرȨõѡ

ƷףЦˣ֪껪񾩣Բ¾ĶԪޡտȷʵһӢĵȨףʱƣѣһ־ͻҪƣ⵹ԪޣԳ͢вɢһһʯ֮ƣ

糼ɫǣӦԣ

Ʒûлش糼Ļ˳˼ΣŻڣʵȴǺ֮ǰ̸ɵһ仰糣Թ𣿡

糼ҡͷ

ƷЦˣȴЦЩھ°֪տȴ⣬ջܵǴ

糼ףϵԸʥ˵⡣

ƷЦ⣬糼ʮأ糣ֻһΣһɹʥ㽭ɽ֮꣬ТΪ˫ԣһѪ¥ʥɱ֣֮ɱ֮͵ΪֹתĿʹķ򣬸ƵĹ¥һֱֱƺտþүүӦñҸĲ濹

֮ϣ֮˿Ʈ죬㡣Եĺϣһյյ˳ˮԶõԸƮεı˰

껪ڰߣߵ£ĻƣŻݵ㣬ʱšԶԶģӰ껪ϴžϲɫ

ȻС㣬أ

ԣԭͣں㣬õ˹

껪æͲԶʮ嵶Ļ̫ѨʣĿ⾫޵ĸ֡ϴֵľţλСҲҵˡ

һɫɴ棬껪ʮֿģĿйڣҲŵƵô

껪Цǣڵˡ

գգۣô

껪Цǣǵһȥɵѡ

ЦЦ˺Щôǰղ︱˵ȥ׻Ӫĵڶ죬˹̣ȥ̽㣬ǵҳ

껪һůƤСˣûд󰭣Сˡ

ЦɣҵĶˣα˼⣿

껪ͷЦʵŵƵģ

ǰרһεơ̾һԺ󣬴֮УټⴺϦҹĻˡ

˸е㣬Թ̾صС㣬ΪԸôٵӣ˸ˣ

껪ЦٿȻסз·һ룬漴ЦøˣҪΪ𣿡

ûв껪ʧǳǳһЦ¸£ҾҪܷ⣬ҵңϣֺ¼ϡ֪һأ

껪Цÿбˣտӣעкܶɡ˾Ը磬Ȩ֮ŮȻɵĲѡǵȼɭϵ񾩣ڵ켫ţտѲ꣬뿪켫ŵһ𣬾ѳΪеһöӡ

һܺõˡ껪Ц

֣Ҳ֣ô֪ʥһܺõˣ

껪ЦˣҲµġ

ͱҲЦˡ̸Ц֪ҹɫˣҵûȥˡȻõˡҪظˡ

껪ǰӱŵóһյƣϣݸ껪ȡһʣ껪УţϦҹܲŵƣ

ͱ뿪껪վںӱߣһƬãĪܡǰδտȢӣΪǿһֱ÷С޲¡ϲҲϲ˾ôֵһΪʲôôʹΪʲôޣ껪Żӱߣڷۺĵֽдտ֡ڰǻãվûȥ˰ʱڿ쵽죬ŵƵȺҲɢȥȥ

껪Żƣʯţҹǣ˿һᵹ߹Сײ껪һ£ƴл䣬˵ϡۺɫģʰ˰εĻ׹䣬Ϩ΢𣬹·ߡ

껪æȥʰƣǵѾˡ껪ͷѾˡ껪һٹˤƣתˡ

岨ϣһҶ۴λǡʱʯ¡ʻúϵƺںѰʲôӣĿһֱƮĵȺѲһ΢ҹϮſڴϾҵؿ

һæϵ磬տϣȰʥϣɫҹ纮Ǿȥɡ

տǿصҪһ

ΣԭĵƯĵƣĵд껪֣ĵؿŻƮԶͻȻ֮䣬տȴ˷һ㣬źӰܣҪѷųĵ׷ءˮת壬һ·׷£˵Ŀ⣬ڿӡ

߷ȥһƬ𻨺ֱóյտĵƣ֪ҪһֺαҪţ֪ҪֺοҪ飿

̾һʧտߣ΢ʥһҰɡ

ʱһյײ˴ߣտȥȻԼŵһյ˰εĻϣд껪֡

տ֣ûƽˮϨ𣬵ֽʪ͸껪ֽɢģһš󣬻Ƴ˺С

տ˵ЦˣԲ껪

岨ΣƷһյŵƣ׼Сȼ˵ϸɵĽٺɫůѸȼ껪֡

糣㲻ЦҰɣƷ糼

ᡣ糼ЦʥȻЧ·޸ӱ߷ŵᰮԵһһд°˵֡糼޷Ц

Ʒ׽ƷСᴥ棬ƮԶںļˮһŻɫϵˮƮľͷ

죬⡣

껪߳ţͿ֣٣껪ٵŶôֲ˼ˣ

껪Ʋ֣ûС׼һյƣǵȴˡ

Űο껪û£껹Ѿˣٲȥ͵ðˡ

šá껪

ɫУ껪׻ӪҴҶȥ





 022  Ħ


绪괺Ħɹǲأ˼ʮ񾩳֮񣬰飬У֮䡣ʢԴݡ

λ¼绪¡

绪أ˼ΰԷԳǶĦʿλսնĹλɳʮӭսĦɹʮʿվһˣһʤ֮ϣۣ˫޾̡

Ħ䣬ݱĦսʿΪҫΪԣʾѪƣĦﵹǶλ𾴡

ÿ꣬Ħɶǲʹλ֮ǰභ˫ʤܡһΣտȴֻʤܰܡΪµ۳жڹСơ

̨ܻϣտأ˼ȻЦ̸̣۽񣬵۽ǵⶼԼͬƳĶԳΪΣԲɣظɳ߽ԻΧ֮ԡ

ʱսʱ䣬˫ʿں׼

ϳصɫףϥͻӡͷϣ껪һתͷװͬ顣ÿ˵ֶ΢΢һηİͲϾһ޾̵ѪºƵĦʿ

껪²£

껪һЦ¡

ŵǰǿ֪֪ǰһսλʮȫ⡣ЩˣɶɱΪֵҰޡ

껪ЦˣҰޣҾˡ㺦ˣ

ҡͷ¡

Ϊʲô

˫۷Ź⣺սߣʤͽ١ٽٽ𣬱ʮнٺҪడ

껪һ亹һҪƲҪŮˡ

껪ŵļ򣬡СһЩҪǿʵڳŲסͶǶսסҪ

Цˣֽ껪ͷϵֵ£껪¶ֵ۾ԭ㡣

ءϴ޽֮ս

λʮ򶷳



Էԣ˷ɳ

ʮףֵʿڿĶһſ׵ʮĦʿ׿׵ʮλʿ

̨붷Զʮؽ֮ϣ껪վڶտȥֻܿһͷ켹ᣬļӰвɵЩˡĺĺ˼ˮǧɽİ棬ߵǰȴҲ

绪̨ңң̧֣֮󶯣޹еĽ¥ϣ޽Ǵεۻ롣һ޽쳹֮ʱĦʿλʿӪڳ񶷵ļơ

¥ϵĽһ£е⽣ӰѪɳ



տݶڽмɱĶǳʿɱʿʿɱ˳ʿϾƽ޲׵أ˼Ҳǿ״۵ȴбϲεڸ

ߣԪ޶սҵĶȫдϡƽݵУʱϱı仯ǳһ¡

ѪսĻߵĿͱһʿʹһɫӢ񲻿ɵȫһжֵˡ̳ΪʮʮһλڽʿȻڶʱĦҲɱһߣλԱͽ

սٶת

ʿʱΧ֣ʿȴΧתռ꣬һλʿ

ԭΪ˵Χ֮£ʿһˡ˭֪һ֣ɱУ˿ɳ֮һƬѪһյʱ䣬Ħʿڽ¡

ԽսԽңߺʪ¡˿̵Ʋֹۣλֻʤ彫ĦȴˡħĳʿȻӥʳһ㣬Ѱλʿ߸ƣתۼλһɫĶߣֻЩƻĦˣѾûʤˡ

͵͵һտտԾɲɫȻغȲ衣ֻڷ²յʱԹźܹ˵һʲô¡꣬һֽᣬسʸտע⵽ǽղսλʮᡣ

տĿɨᣬ΢΢һ£üͷȴչٴɱսʱ·ڼеѰʲô˼ֵǣ

һȴվߵԪ૵켫ŹȻ˲űô½ԯҲҲ

תĿ򶷳ԭҲ˫˿ֳ̾Ӫʿˣʿˣһƺˣпͬļϡ

ѩʿͬǰϵѪѳһʺ죬ѩ׵ĳӳĵù޲ɷңңָأɳĵϣһԼһߣԼ׵Ĺֺب֮䡣

ʿгڸղʿ᳤磬ʯһУ

껪ͷ˵˵ţŵס𣿡

ŵĿѾƲڻԡѪİͲϣס֣ʺһƬҧ촽һС

껪һŲѪ֣ҧֻսپˡ

껪˵Ŀ䣬ȡ³صͷӿ껪ȵͲշ棬ԹΪ磬ɱصס

Ͳշһۣͷס

ԣŹֵʿס껪ͷĺʿһĨĹ⣬ǹһĻȡ

Ͳţշڹǰʱӭսĳʿ

껪ЦӫͽⶸʢΪ׵ĳʿȥ

ʿӥһĨɫԲӦ䣬䵶ᵲǰâǣ껪Ĺȴ;ۣȥԴĳʿϮҲˡԭȥշ棬ûϵ껪ɱһǹ⧲ε

ʿӥŭȼգ䵶ת磬ɨ껪ɣ

껪ὣ񵲣Цˣթ

˽ʮУ⽣Ӱɳ껪ƳһۣͲ¹ˣɱһĦˣһ˼սշȻˣѪ£˿һĦƴɱҲδơ

껪񿪳ʿһϮЦһһڹƽˡ

ʿһݺᣬֱ࣬ȡ껪Ҫ껪Ȼ˻սףȴýݣ֮Ҳࡣ

Ůˣ֮ǰҼǵáʿ䵶Ϯ껪Ĳ飬лȴɡ

껪ܹһ˿ڵ£ֱעһʿĻľҲȥĦɣϴˣ

黤ľһͣڳʿؿڴһ೤˿ڣһѪ顣ͬʱ껪ҲȻת䵶ˣѪע

껪ҧʹóʿص֮ʣϸִ̻ŵƴԷ

ʿΪ˱ָ֣ɣ䵶䡣

ս֣֮Ȼ껪ûзŹֵӫͽٿȻֱۣȡԷ

Ȼսʿɲǣ껪еϴһ⣬һ޷ٵݽ֣ͷȥԼϵӲһȸβεذһָֻڷС

ȸذ

Ůˣ£Ӧϵ˰ɣʿȸذһЦڿ׸棬ֻܿǼڽĻȡ

껪΢Ϧҹˣ̧ͷʿ㣿ȸذˡ

ʿƲƲ죬һ˴ǮſҡڿǮֵ֮һ

ȸذֻҪٵݽһ֣껪Ͼͻһ

껪һЦȷʵ޼ۣǶˣʱܾҲȡ

ӫͽڳʿϣ³֣ͻ촦

ڶ϶ţʱվֹ껪ֱѪӵؿҲѪ˶ûᣬֻĿת۾ضŶԷڽ棬ذϣȴֵһ˲䣬ʯʱȣֻ

ãʿĿƣɣŮˣ˵ǽ죬ذ׿죿

һ亹ǣ껪侲ֻԿ֪

һԣҲŮˣѵ

ˣ佫

ðɣӮˣ䣬һϵѹɢʿذף˫֣ȥ

һᣬͲѽ˶֣սշ棬ۿĦʿ΢

һսλȡʤĦ

껪ʿеҲս֣ȫ˻ۡ

껪תţͲշȥʬǽĶһƬɪ

ͻȻɴ۾껪ȵСģ

ͬʱ껪ϴƿ֮ʶϻûӦ껪ѱܵ˷ӦٿȻ̧֣ӫͽڰײĽȻӫͽϳһССȱ껪΢ڵϵķпȥһӵذסذ׺٣ֱ̿ȸβͼơ

ȸذǸĦ˾Ȼ͵Ϯ껪һӫͽתϵȸذ͵Ϯĳʿȥ

ʿ͵Ϯɣۿȸذæܡ껪Ծ𣬻ӽֱȡʿؿڣʿޱУֻ˱ܡ

ͻȻһɫӰӶ룬Ѹ磬˳ʿ껪֮䣬ȴһŵӡ

껪æջ΢ֻ࣬˵䡣껪ǵˣǱȶǰվ̨ϵĦʹ

أ˼޾ɫصڳʿǰ껪ʤѷֺ֣αظϾɱ

껪Ц͵ϮȻϾɱ

ʿͷڶʱײһͷҫ۵ĽԣЦЦֻ֪Ľ죬ҵذ׿졣˵թ˵ô

ߣ껪սȥ






 023 ط


Ħɵıȶλʤ绪۴áз֮󣬳绪ڽǵټ껪

껪ص̤ϲݣ巹ȥÿһ껪ľͽһ֡һΣܹܽܽؿˡȥ괺һټκ졣

巹ׯ£ֺꡣλ֮֮࣬ܣӶھ֮ϣٹٵĳأϾƣ¿ؼ͡

껪巹ĻֺסСѺŻعȥ

彣巣¹ڣϽǡ

̻Ի͵Ľǵڣٹٷ֮࣬롣

ƽտϵص

ٹƽ֮껪ȻڵϡλƣƷ⽫Ʒڹٽǵʱ볯ͬС

껪̧ͷϵտǲˣȴƣòһֱס

ӽ̧ͷ

״Ϥȴİ껪̧ͷϵտǴᣬԴźЦ⡣

ڣˡ껪ɵҲ˴һ˼һǣң˱˴ǳǳһЦС

տգλĦɣӽûƷΣߪΪͳ죬ΪΣ

ʥӢٹٹ

ΪסԪ޳еͳϽտӣɲһܳΪԼ۵ˣװ׵͸տ

տüŶ󽫾Ϊкβף

Ԫɫӽ켫ŵӣӦͶӪãսɳѫ־ĩΪڹĽʺ

տǸһ˿Ц⣬󽫾˵޼ǵãԴӸ߽ȥ۹أܷӪλþͿսܰ񾩣ӽ˿ȱΣ

Ԫ޴һλİ˷Ȩͷ֮ѹ˸ܷ͡ӪȻǴȨȴݣµά񾩵ȶ񾩵İȫܷӪԭ͹ϽԴӸͷȥ۹أѱԪ޿ơԪ޶࣬Ҫȥ͵ְ֮˳ؽܷӪ£ȴտɾܾգտôϰѾܷӪ껪ѵ֪껪ǰ׻Ӫˣ

Ԫһϵһ۹׵ĺŮӹһ˿ɡ

Ԫڳտٴ𣬡󽫾ΪߪӽΪͳ죬ǾܷӪ

ԪޱһаտƻûףֻѡҪ̻شԪ޵Ķð˺ˮ껪أ֪һ塣һдǽ껪ȫ͸տΪͳ죿Ƕһѣտ껪˽껪ھܷӪȻԼ£

Ԫ޲çңһڶģĻˣһҲ⣺ĩΪܷӪְ֮ʺӽ

տһЦˣ󽫾Ľ飬ߪ׻Ӫӽ껪ΪܷӪ

ڳʥӢ

껪лʥ



İ񾩳ǡ

껪վڻʹеδ̨ϣǣƮȻɡӸʵδ̨ȥ紺̣Ȼ

һŲһ˫ִӺס껪ļտͷ껪ľߣ˿ķ˿һ겻ˡ

껪ЦˣҲǡ

һֱ㡣տ껪øƺδ̨ϵ磬Ὣߴߡ

껪عͷտУҲ㡣һֱ㡣

껪ߣԶҪ뿪ҡòã

껪Цˣ󣬷˼棬ߣȥ

տҵ껪տ켫ʱ˵ڣҳ˵ҲԶı䣬Ұ㣬塣

껪ۡҲ塣ǣϦҹʱɬܿͻȢˣ𣿡

տһ㶣̶ЦȨƻң绪۲ܲҪʿʿ壬ձȨǱȻҪߵһ·Ѿ˷˼ϣǰߣͻúҡңңս࣬Ҫƽָɽòս֮ࡣ

껪Ĭãˡ

տĿԣտıΪ껪տ

տ껪Ķͷִ֣֮ϣҵ⣬塣ңƽ֮һ㡣

껪տЦˣ㡣



տ͵ҹĦʹ껪ȥةฮʱסةฮȴȥܷӪΡ

ɽ¯ƻͻ͡껪һݵԣźϵӫͽϱȸذ϶ȻϸСϸܿ

ӫͽľýױ٣һ𻵣ʹֻһ۵϶ҲԽĪӰ졣ʱ򣬿ôƷ׽

껪磬Ȼš

˭껪ʵ

ҡ⴫ߵ

ة࣬

һڹӵؽ΢Ц˽

껪۾һʥ

߽ʥݽ껪ʧڴµĶ

껪һЦʱƭ˲СĻ

ߵЦ껪Ķ棬켫ţвơ

껪̧ͷͰةɣ껪Ըꡣ

߽񾩵ĳ֣Լķ껪һֱ˵ɽб껪˺ܶ࣬ͬʱиӳءӵأսҷ硣ĻǰաСʱΪսʧȥˣ˺ܶʹࡣֻнսңһһвŻı䡣

껪һ򣬵ةһϯ껪ǳ껪Ϊ佫ԵгΪңΪʥЧͰա

ЦˣһʶŮӣڶϵı֣޵Уı˫һܵʦƣǾѰĽţտγƽ²

뵽껪ڶϵĽýӢˣͻȻһ£ն֮£ο

껪룬̧ۣة˵ʹأ˼³һ£

ߵǡ

껪룬أ˼Ϊ࣬ϧգ³ˡֻһֿܣʿ⡣

߳Ħ壬˹أ˼Ϊ֮ߣֻл̫ذΫh

ذΫh

ĦĻ̫ذΫh¶Ȩı˳ӥӡҰĲͼҶλ

ʹУ൱֮١

ɫأûʹУҴݣѺ޻˵Ļ죬

껪һлֻǲ²⣬ǲӥӻһ

ɫһݣǣȻع˳Цλ飿ңӥӶλһв˴ι뾳Ƶܴ

껪֪ܣһᶯһȥ˵ĵϸǲӥװǣ̫ƽǣһ粨

껪˵һЩŸǣǰ̾ʱۣһټѲǵսеŮһսˡ

껪Цˣʦ仰һЦ˵ɲĵͽ

Цˣʦ֮֮С

뿪껪Ъ£һ޻






 024 ݱ


ܷӪģȰ׻ӪСö࣬ʿΪӡλжŮӪĴţԼά񾩵İȫ

Ԫ껪ھӪˣɫʮѿҹ̽棺ʥ֮켫š

ǰտТͳ켫ųǰѧλ˻İߺ͸ͣûκ֪ȥȥ괺죬Тۼݱտعˣǰߺ͸͡տƽж٣ֻڶӣδἰڡ

Ԫ޻տ껪˽̽һ飬˹Ȼ켫СԪ޺ܺڣ֪껪տǾʶͲڽǵϴӦ껪뾩ӪǴһֽ˼֮УĪ⣬˭Ҳ˵׼տ껪ǾʶΣ֮£껪δزΪáң껪սҲֻһé®СԪ񾩶꣬˷Ȩ֣һСѾͷң¸³ŮҪΪڹϣٶ¶ˣԼʹĲʣ鲻ԸҲֻнܷӪ껪Ժ취Ȩ

Ԫ޲ص񾩵İȫɾͽˡ

껪Ƿĩһʥ



񾩱һʢŵĵʹǻĻ̫ҺǷڻеһ顣

ʹ̫Һ̺𣬷зѩůķ紵治ŲľңĿ껪ٺһϷİĽˮơ

տԼʱ䣬Ѿȥʱ껪һֱȺ̫Һߣտһֱûг֡껪ȴʱڣȺഫ

ʥ鷿Թ£Ժ

ʥϸУ󽫾Ժ򡣡

ߣֽԺ򡣡

̫Ѿ죬ĹѾЩƣ̬껪Ծվñֱź̡

̫Һϵĺĺص̼ǵ켫УյտȺ򱻷⸸ѹѵ껪С̰棬ż͵ðУ㿪ĵòˣǣȥ򻨹Ϸ

껪վĵط鷿ڵĳйֻҪһյʱ䡣ǣ껪ȴ߹ȥΪ̶̵ľ֮بһεģΪǵߣȴġȨߣ±ٲǰ

տ֣һʱ֮ûдߵĵ۷һɫƽۣ忡Ʈݣһӵˡ

껪סһʱտϻ³Ҽٿһ껪ŷӦæȴտֹ巹⣬Ҳ

һư

տһۣûɫԲ졣տ껪ЦҴȥһط

껪ɻ󣬡ȥĶ

ˣ֪ˡտصص

껪ɻ󣬵Ҳٶʡ

һĳ˻ƽ˱ͣ£տڼķҲк껪ˣɣվôã߳ȥȶˡ

á껪Ҳδ룬̧ű

һϸɤ껪ͷȴҡ⻨ףԲΪ˷۵Եʣ˪ѩһɨҲ΢ưʥϣһƲϡ

ʮ꾻빬ڹгȺźׯɵۣТۣ绪ۣڼְܹ֮һ壬ڹϳ

տԣ΢΢ͷͬˣȷʵƲϡ˵ţ³껪ң޲У㲻Υ˰ɣ

껪亹

Ҿһ飬æףūū˼

տĿϬȴɫҵܹڵִ꣬Ҳ׵أףҲӣ䳤澡̷ܹ͸ʣ̷ޣԶĿɼΣ϶޸׾ֲ֮Խĵ

տƵһϯ˵ҶϹ亹ʪ˺İ׷ۣ¶ƵƤտⷬȴֹ֮¡տΪζﵱȻסТۼݱտعжʮꡣȵǰּµۼλɰߣ͸̫֣ڼܹҸΪȵ۵ּ⣬ŷӣģЩϣ׵۵˼

տ빬է飬๬͢棬¶Ҫ֮ϤʮΪµԽԽưʱԽ޴ңԽ˻ūı֡

գҵһαտﾯѵȻտϹźɫ΢Ц¶ǵĻȴɽ𻢣εϺѹȡ

΢ūˡ

տ֣Ҽæ̧۲տҵĲٴεϰ˱껪ߡտҵ죬ܹܾͲ޳ˡܹѸߣҲö壬ʱʱޡ

ԣһտ仰ƺǰϣҪ̷ˡ³͹һ࣬ζŶϣʧ֮ǰжҫȨʥ죬ջƻɢ

ʥϡţҪڡ

տȴ΢ЦܹܵĽϸǫ۹УҲҲڶˡܹȻѸߣȴ벻㣬㻹Ҫ࡭

һ۵ȴо壬æͷūʥϽ̻壬һӽϸǫطʥϣǡ

տ㵽ˣҲٶԣԸԦĹūǰš

ĳ̶ʻһͷ亹ϹվԭشĦԵ⡣

ԣʻصԶԶտ껪У粻֪Ӻδӻ˵ϣϡ

껪ипղտʩִõǸưܹܴ֮УӦòٸˡտǾŵӣСȨıԦȻ켫ʱʵҲ뺣ࡣҲΪǾӵܣΪıԣտˡ

տૣʦ˵ƹµѣ춨ܳ˫Ϊһ֮ԽȨȼ磬ұҡ

տʯ˵̻ⷬʱض˵飬ȴûע⵽껪ٿȻɫȼ磬Ƕ˴˿̵̬껪һҪȴһֻůס

껪ͷտ۾껪㲻һг˫ΪҶΪҪߣҲȼ磬û㣬Ҿĳ˹¼ҹˡ

տĵ¶ϤůĻȴİ֣껪ãĻ

֪˫ԣ֪ȣ껪Ҳ֪顣

տЦЦûʲôֻ˵۽ΣԶտԶҵ껪

껪סտ֣û˵µĳŵҪԶԶ

ͣڳǰŸտ껪ûΡĳǰţƫŽšϾ̫ҡװԶԶظտ

˽ţտ껪߷һһʯ޵ĸۡǰ껪Ÿ죬̧ͷϵĺңڵ֣ݽɰף

λܷӪƷ佫һۡÿϳ֮ȥӪ񣬴깫լۡϢûʲô±ʣʱӪС

껪ĸۡһֻڰǰ͵һסһޣȻס˾Ӫֻһˣ޾죬סլԺ¼ŵߣĦʹͣ񾩣绪Ҫɣ񾩵İҪϼӷԳκβӡԣھӪɨһշÿߣŽ𴲣

껪Ը⣬Ͱ͵صʱҪȥĵط

տЦЦ껪ߡŴ󿪣ӭǵ껪ϡվǰߣȴһɾ£뷢΢˪ѩʾȰݼտ껪񣬡ū壬μ

ǡ껪ɻ

ӽūĹܼҡūةฮĹ£ةԸūָˣչʳӡ

տ΢Ц껪С켫ţ̫㲻ڴǲŵùչ㡣ͬ켫ţѾǾӪЩҪĽӦ겻⡣㲻ó˵ԺԪձȨǧܣ޷⣬Ϊ죬ʿ׳ԼԱʱ֮裬ûл

껪ԣ΢΢һ漴ͷˡ

껪壬ة˷ģʮָмԺ£عܼˡ

崹׵̷֮ҡ

껪տտǰ棬껪档տڻ̨ͤ¥֮䣬Ϥޱȣ껪ˣԼǿ˵Ĵ

㾭껪տ

ԴΪһһΡϧÿ㶼ڡ

껪⣬Ϊ˼ÿ糯ҲܼôӦ֪סھӪסʲô

տЦأһϲױĺӣȻԭԭʲôתͷ֪ˡ

߼䣬Ѿĺ԰

껪תͷȥǶŵһͬʱ۾ҲһŻɺ죬򴿰׵Ļˡ

įЦݱ»ˡһƬѪѩݱ»껪ɫľҶϸĻ꣬ҡҷþ

껪ϲĵطۣ㡭㻹ǵϲݱ»

̼ǵÿ괺죬򻨹ʢţ涷ޣµһƬݱ»̼ǵݱ»УֲŮЦ壬ص̿գ̼ǵݱ㣬Ůĥֲִ룬ֱԶ

տЦó磬ҵȻǵáֻǵ书ϰߣҲסЩ£һ죬Լ˭ˡ

տϷȴԼһߡһУԶģֻţþһѪؼš

һ紵ݱ»׷ꡣ

տǣ껪뻨һܼݱ»ΧõĻ𺣣ȴš

Ҫĵط껪Цʵúܿġ

û

ϴ԰Ȼ̺죬ȴûݱ»һ˲Ѫİɣ

Ƭݱ켫ţ㿪ĵסеѪֵá

껪ȲϣӪôæˣҾͰ

տЩΣԲЩ£⡣

껪˵ص绪öԡ

öԣΪʲôôˣ仰տʣҲʡһ̾ҹμ켫ŵӣϪˣЦǡ

껪һĨЦݣڻеıˡ






 025 


껪տɹжֵİ졣ǰտȥ˻ʹ껪ص˾Ӫ

¹Ӫ¥ǽϣؼ·һ˪ӪѲأ껪ס¥Ӫ

껪û˯⣬ڵ·ߣ»ˮҲЩͷƣţȥ¡

ҹߣӶҹ˿塣˿̣ɽӦʢɽȪΪⶫȴ᲻ɶµϢֻŵöܵĳζͬʬðѪ

ġѪζ

ǶᵽѪζ껪һ󾯾˱վãðʱ¥¾һεѲҹӣһֱûг֡

ܰù죡

¹¥Ӱ߲껪Ŀɨ˵ϣ˺ͷܵӰصţŨˣһֽ׵ˮīд⡣ȻٿȻӹķӰһˮīͼ

д̿ͣ껪һͬʱݵ䵶ϮϢ

껪ٿȻյشðźĵ±ܹٻʱʥȻʡ껪Ϯ껪˽֣Ӱܵ£ֱȡĿš껪æܣȻ⧲УһһʹѪŽ

껪ת˱ߵĺˡ껪ӦУСú˱ܵɲǣ껪ż㣬ӹˣ¥¿յءϷŹȥ

껪ڿյվɱѾ׷ı䵶ת磬ع껪ὣ˲֪ΪΣĶʮֽͣʥַߡ

ռϷ磬մմϲָǾ䵶β껪壬Ѫ߰ߣ÷ÿι껪ƣȴʥյػ⿪

˼껪ԽսԽǣԼǾù£ɵЩĸꡣ

˾ô̵ƴʮУݶȴ˳סˣһĺԾ£䵶ֱȡ껪

껪оעϣи񵲣䵶뽣

䵶жأʥȴ

˴֮ʣ껪ֱˣ˼æӵӭ껪Ĺ֮ǰˣưУͽ˻ڽ¡

䵶ĺ΢㵣Եһ̽Լĵϣֽӹ˿̣껪ûɱֵ֣ͦϮȥᵶӭսɫУƴ󿪴أݺᣬ⽣Ӱ

˸ڲӥض껪֮ǰʵΪʲô

껪ƿƣֱȡ˵ĺ䣬

˴˿ô֪棿

껪תбƽӰȴֻĸˣȻͨˣˡ

˵ţ껪ĹƸ羪κˣϮ˵ĺˡ

Ȼ΢ҡ

ԭˣʸ˵ˣʰͬ䵶æᵶ

ϼһɫˣɱɱת۾ͳΪ˽ꡣ

¹˪һأ·Ϊľʬ˰ɴ껪ͺԶɱΧҶ

ȻӰ޷֯һ껪ͺ˲һ

˳ֿȣ껪ս֮ѾãҲˣһСнȣ껪ֻüٺˣߪӧ档껪ΪӪһʱҲ

һٶ˥ߡ˽ߣ껪ΪӦࡣ

ѥ̤أĦ֮ǴԶʿһݣתͻȻᵶֱɨ껪š

껪кæ˱ɡ

˲δƾƽƣأߣȴǼƲӶݡ

ŮˣһڡӰԶȥĵƮ

껪ԣ֪˭æὣ׷ȥվסӪصأ˵˵߾ߣ

һһӰھӪϿռУṦף껪ʼһ̡

ۿ˼ݳӪ껪żͻȻһģʧϵ䣬ˤһ֦Ҷï¹С

صִּ֦ϣʹ

껪׷ݶվס˽թóȻӽһ̱ڲ֦Ҷģ̫ǹƣŰµء

Զʱ껪һ۷ϥ۴λԲǹαװȷʵʧ䣬ˤȡвӿʣṦףôʧ㣿ѵǲ

˱껪ӥɭŮˣʹթ㣡

ۼɣ˸ɴһѳڲ껪֮ǰĲ²⣬ȸذĦʿ

껪ˣǱ뾩ӪɱңҺʹթ㣿

껪ƽĦʿɷףлɫҧҧһлһð̵ĺ衣

Ħʿ껪껪˿ûΣա

ͻȻһʯƿնںڰмһǣ׼ȷػĦʿ֡Ħʿۣͺһð̣ɢζĺ裬µµڵϣͣ껪֮䡣

ϵоѾȼ͡

껪״ʧɫڷӦһ衣ԶԶɿͬʱڰбը˾أǳĦɾڵķɽʢʯ鲼ǿĦĻҩ켼һָ

껪жţĦĻҩԿɽʯƳ׼֪Ź治顣Ӧÿ죬˿̿Сȥ

Ħʿǲܣ껪ʯ٣ɴ˿ڹŹǻһΣܵʯըˣвһĪĺ£һ˿ԼĽңһԵɻɻǣǧһĹͷ˭ʯӣݾ׼ݶϥǱµʱһģһʱΪ껪ں氵㣬ɸղԲ껪Ϊ

Ϩ˲䣬һӰݼһ֣缲硣

껪һд̿ͣĦʿۣܲˣѰ漴ϣֻӰ׷ȥ

ӰṦߣ껪ƴȫʼֻңңһĨѩӰ֡תۣӰʧ

껪ĹˣΧֻ¹½ļӰûаӰ΢΢ѵĦ˵ĵɽ֮ƣæۻȥ

껪صԭأĦʿȻţδ˾ߡ

껪иɻûаӰʯȣѾΣմ˿ӰѷǵСѣΪβ

һĽŲƽ껪˼껪̧ͷȥһѲ߱¥е֪£ҴҸ

껪Ѳ߱Ķӳ̿ѺΣرء

ǡѲ߱ӳָ̧ŻԵĦʿȥ

Ħʿݿɣ껪á˼һȥ֪ͨߣӪԪ޵ˣֻ޴乭ӥۣ֮֮Σ

񾩣Ӫ

껪߽ѺΣгʪӣѪζ̦޺ʯף껪һηǰդĿ϶ȥηĽ䣬߲ǽڣš

ڣѪ߰ߣŲ̧ͷվŮ

ΪŪӵݣߺ껪˲ٰ취̣գʼֻԼĦʹߣҹ뾩ӪΪ껪֮տʱӣ䣬أ˼Ǳкζ

껪ɫţ˭

껪ҡ

껪Ц㣬ʲô

ÿ껪ֻ֣ҪӾͷ·ʶ껪Ϊǹ̫Եʣ֣ˣƾκߣֻû취ʶ˵һ

껪Ը俪ҩĴ·ʳʿȥ㴦ơ

ü΢ߣʩ̹ˣαؼʵضһ٣

ʩҹ뾩ӪӦõĳͷΪչĦʹߣܲܿ㣬ʧöһ٣ұǳ

Ӳ

껪أ֪ӲҲûǲߴ

껪դӣӣǰ粻ذΫh̫ƽǣһ粨

ϣֻĦʹߡôֻҪأ˼ʥǰ飬ڹķϣʥӦûҹ뾩Ӫ֮

껪ɱ㣬ȴһ

ɱң˵ֻΪ˶ϵ֮ҲԹҲȻ£ΪʲôҪϣֻϣܴ»Сˡ껪֪Ϊʲô⼸Ԥеʲô½Ҫ

ϴЦ⣬˵켫ţԽħѪ󽫾ԯʥӴ󽫾ͬʦ֡ԭΪҲһǿսҴˣʹΪŵӣҲֻһŮˡŮĴѶϣɲ˴¡

껪ͷҪʱҾĴֻǲԸνѪνɱ¾

ӵЦݸˣһֵŮˡУֻѪɱ¾ܻ佫ҫ͹ѫܵóҰĺͰͼ

껪ҲΪ

üζ껪ŶΪģ佫ѵԲɱ𣿡

ɱΪսΪƽΪҫѫɱ޹һ佫ΪҰģͼսңһĵ껪

˳ĬΣĻ˼






 026 Ե


绪ĺ۲󽫾Ԫ֮ŮϵԴ֮Ůֶ̫֮Ůܲ˫Ϲ½ǣǣˡʿ֮ңŷ֮ڣĪǻףٹ졣
λ¼绪¡

绪۲֮ҹҹŻǧһϲӽҹ񾩻գ粻ճǣҹ

껪ʿһѲķţ⼸ʹڶ࣬سǵҪ⣬һҪȷ񾩵İȫ

ɢȥ̻ɽҹ껪űʿؾӪæһϾͻȻʶտ׵ӡ

껪䣬ĺҹУ仨Ѿĺʱ֣УĻͻȻȥݱ¡ŻδȥһǷľޡһ껪ԸʿȻؾӪԵתͷȥ

껪԰¼ŵվ¹£һϮӰꡣԶĻʹУ˿Ц

ҹɫУ㸡ݱ»ڰҹȼįҡǰ˱Ļݣæֲݱ»ݱ»Ȼδ깤ͬױˡ

ĺٲãݱµĻھ͸ùˡˣ껪԰ѣľȥܡ

æһĶϽ˺ˮۣżʽͦ򵥵ĻܣΪ«ưüľƴվͳˣ˭֪԰ԶԶûм򵥡

ʮ˰նڻµȻһӸסˡʱҹֲȥǰԺѻ껪Ŵľž䲻һĴָϡ

Ӵ껪ʹš

ѽˡŪӱ껪ûͷտѾ߽һָ֣ͷ

껪տһ۴Զ壬ɵص㡭ôˣ

տЦЦѾĺˣٲãݱµĻھ͹ˣĳ˾ͻῴݱ»ôһ룬ʹģҾˡ

껪ҲЦˣ԰չߵĻŬŬ죬Ϊĳܿݱ»ȥһѰɡ

տ⣺ãš

εŵ߽һ߳һ¼Ŀ԰Цشյ껪ߣ̫ˣɣ

տ죬ˮĶһƯĻܻ¹¡껪صòϣ㵱㵱һɫ

տƣѵһΣ仰ڶô˸˲أ

껪ƲƲ죬ʰһľתͷȥưȴһ˿Ц⡣

տŵļƣ껪ɣŻ԰ô

տûͣϵĶǵһ꣬Ծԭˤȣ춼ڴô

ǵãǺʦֱսҰˤ

տ˻У괺죬µݱ¿رޡ޷𴲣ҾڽŵϪߴһ׻ܣƼݱ¹ȥܿǣīܣֲݱ¡

껪һ£ɻ󣺡괺죬ҺݱµӰӶû

տüƵصô꣬벻ףҷ׼ܵľϣΪʲôÿζˣ

ľŵģ껪տ漴һЦˣԽЦԽֲ֣Щľϰȫʦȥˡϲ̵˵һϴȵֻ׺ˣ׺֪ڲÿ÷Ѵ֦Ը͵͵ľϣȥɽзľźŮ

ǿ෥ľϰտŲȥľȴǸޡֲ괺죬ÿμʱ϶Цÿ˶仨ƵĲá

껪Цʣ괺죬ôû˵𻨼ܺľϵ£

һϲ˭֪ľ϶룬ô˼ڣ

껪οտˣˣͰĻܵ괺Ļܺˣһ

տЦˣ֮ÿ괺죬һڻµݱ»

áͷѰľϵտһ¹µĻʹԶɽͣ껪ЦЩɬ

տ껪æµáտоЩۣ껪źһ衣տ껪ĺҹУݱʢš

˲ע⵽ҹоһ˿Ʈ˿ƣԹĽУįס

˭Ҷ˰Թ˼ȣ껪ɵòͻȻտָ֣ĿöտĿ⡣

տЦ괺죬һ𿴵ݱ»

š껪ҲЦˣסտ֡

һҹ紵ɢһݱ£ѩ㰵Ϯˡ

ԶݶϣһӣŹɫӨıһݱһ˫ˣįȡ

־ĽֵϣһһӰС

ձʯС·ϡҹ紵˲䣬ѩ䷭ɣ¶һŷ·īʹĿաֻǣͫеļȺįʹǵ֣Ҳ޷ԱīġŮһյ˽Ǳ篹ƣظڰࡣµĽɫգҹƮ档

һ˿ףǰҹգȥУΨʣǲá

뿪ƷһֱĬ糼ҲóȻΪʲôҪ뿪һȥںˣ˼밮Ľ˴δ

Ʒ׵ૣڵǹ⻪ʢ֮ʱ䣬ǽǲĵտģֻͻ𡣡

糼ԣŹƵ΢һܴҸɣʮǰھӪУ֣˻ҩ¡

Ʒԣл£ʱҲÿ죬ҲǱ޳ĪĦӥӵʶˣ֮磬Ըã³嶯տĻ̿ơذΫhȻã֪޷껪ʯһҲڵ

糼ɫ񾩲ң¶ʥļƻ˿̣һѾӿҪҪȥأ˼Ǣһ

ءƷ׶Ȼأ˼˼ǽذΫhİȫҪʥ棬Ȼ뾡취һˮĦɹǰ޷ģȴҲбĦɵԽ۹ǰֱ֮ˡ

֮׳棬£󽫾϶׵һ

Ʒü΢糣˵ʲô

糼ף糶ֻϣڳ͢վʥжԵϣвΪ˽ʥơ

ƷЦˣ˱ʮ꣬ñĵôοһϵտϣҲ˽顣

糼һʹ飬Զ顣˵ףĻִˣˡ

ӢǣȻģ糶ˡ

ƷստҵңҲ֪Ҳ֪

糼Īһʹ껪տԹޣϷ˾ɣտһտֻΪտȣտҲһж᲻һˡ

Ʒ̾һԵ˭ڸպΪõƤ࣬ΪĪִšԵͰңһ¶Եް

糼˵ЩʲôƷѾɣǰȥӰ䡣

糼̾һȹƲ׷ȥ






 027 


巹ǵ

糯ʱ̣ǵڣС

ֵ绪Ⱥ౨׸ԺأδڵĶ£տ

ͻȻᳵξѵ౨տע⣬£ԽԯʮϣפԽ߾߳ǣ۹ظ漱

տδڣԪһе߳۹ʮǣԯפ߳ǣ۹ظӵļ

ƽԪڳר裬ȺȻвޣȴձȨȨ죬

ųһ亹ȴԾɲص۹ʮ¸ӣݳۣӵأȻӣʵϸǳϲ⣬ʱᵹͶʮодľӳû߽פ߳ǵԽйأˣǰ漱

տ߽ս꣬ḻȻжϣһݡ˭ԸԮ۹أ

Ԫԯÿܻ߳ǣȴδ֣ɵӽԽԣĩΪ߾óսĻݲξפأһ޴󰭡ͲӹŰˡ

佫ΪԪôһ˵λëҲͷ

տȴǲɫظ˭ԸԮ۹أ

ǵھõţһȺة൳ĳϷ߷߲ƽȴֻڸвⵯԪ޵ӣԴ˿̵Ī

ͻȻһŮ𣬡Ӫ껪Ը۹ء

տɫչһ£ǳھӪĥ˹ᳵξѣȥ۹ͽ

ѵϥأĩּ

˳鷿

տͷϡ

ϣλһ̯ĵͼɽӣǰ

λ˷ڤ顣Խ𩡣

ֱǣ˷¤¶ڤʸ龰޾̡uԽ⡣λľߣ

ҰĲ˷â¶˷ǿʢۺвڤʴȣ龰ڣֳư֮ģΪιе֪ΣǿƼķʹڤиȹ̣ɽ

ԽҵŮɫλĻǣΪԽħѪ󽫾ԯսԽȻΪСجΡ

λľȻŮǿѪЩҰҲСΪ屧֪ޣĻ룬ԱѰȡ֣ķ˳ľƼȶǰܣֱǰľѰ£ȨѪϴ࣬ٳ٣ֲһľѰѪǿ磬ʤļλĳ佫Ĳӵ̶ڣѽʮСͼȻݡ

껪վԳ˼տΪʲôȥ۹أ

տûлش껪ʵ˵սĹӣ

껪ͷڤүʸգu󽫾ѩʡ

տʸմu֪ãѩˣñĸˣСǻĵˡǱԪ޸ֵһᣬǰĵˣȴԪޡ

ûɵأ껪㣬տӣտȴĸĵˣ֮죬֪֪˻ĸܡһʼͲ빬ֻԪ޺տõӣԪǣտտǣԪޣǶûǹ·

껪󽫾ϻһЩ˽һЩҲʧΪһԱ֮ҲͲؽˡ

տߣȨⶫһӵζ˭ҲԸٷſ˶٣տصԪ޲Ϊһ֮Ԫ޲ұԶûӰ¡

껪󽫾հ˷Ȩٹ̣ȥס

տ껪һۣȻף̫۸ٴĴۣҲǸ۵ʱˡ

껪ҧ촽û˵

տʵѺǸ˿춯

껪ûСرΣû״

տüͷأ˼Ҳûʹ顣̽˵Щأ˼ֻй䣬ɹװ˳䣬ӣƺ׼̻عˡ

껪ԾǲǸôŴعػߵúܷˡ

տǲˡ̫´ˣ˲ӥӡ㻹Ծϼӿи

ˡ껪ͷ






 028 ҹ


ҹӪ

ǳʱ룬ǰ껪һǷѾˣȴûлطϢΪʱǰߴӪҹѶѺеӡûиȥֻڴȺ

껪ŶͷԴҹԺ󣬰߾ͳӪʡҲϣӾذΫhý˻Ὣ֮ȥΪտȥһ߶տģԳע۳У޵ڶܼ

Ҳ֪˶ãžоһ£껪ӻоѣнŲƽΪѲҹʿ̧ͷȴվ档ҹɫɣ껪ߵɫЩ֡

ة࣬Ѷջ񣿡껪ûж룬ӭߡ̤⣬һһϮѸ

껪æܹӵ䲻ݷ˲䣬̧ұߣڰдһѵĴ죬һ˵ӵӦ䡣ߵһϮδѣڶƷб껪š

껪û㣬һȴھԶĵطֹסͷ˻ͷһɭؽûԼС껪ְνѪĽ͵Ϯڵأٶ߼껪Ŀ纮ǣڽѪ죬ɢɱɵ˲ҿ

͵ϮߴžӪʿķΣǾӪˡ껪ɻ󣬰ĺڰи͹һӰһӣ絶̣ƽбüȥ˼ӥеɫע껪Ůˣֻ治

껪һվڰ󣬴žӪεӣ㣿ôӳΣأ

ЦΣסңЩõļһѾ»Ȫˡ

껪ŭսг

Цһˮذ״Ӱ߱ĲŮˣ˵Ľ죬ҵذ׿죿

껪һͣ

߸뿪ڣӷϣȸذסĺʹ޷ڳԡžӪεˣ࣬

ȥҹӣôǴӺδѰ֣ЩᴩžӪķΣ껪ɻ󣬵˿ΣҲϾȥϸ˼Щֻȷ˰ة࣬һж

ӵҪҷֻһҪǣ̡

껪ĬЮְϵдһҹʱ֣ķŽգʹӳӪҲ֮Ψгǣӳ졣ɭϣҹǣǳг绪۵ͣ߾ӪӪʧ

Ӽ껪ĬȸذհߵĲӣذϹ伸Ѫ飬ҳ˳ǣֻةһˡ

ס֣껪ʹʧҲðڲˣһة࣬Ҹ

΢ЦȴûſߣʹʱҲᾭʣֻ»֦ܹͣǾ׵ˡ

껪룬áة࣬ʣǡ

մѪʥЦŽʣθҵ

껪ٴһһɣء˰ɣ

ӵͷЦˣܺá

껪ֿտգһӣЮֺΨһοǰߵɡǣһ룬ȴվЮ֡һ޷أճצ뻢ڡ

껪ŭӵ

ӵӶߴϵذ̹ǣ̫Σգ·䡣ڣŻ˼ɡ

˹թķŭֵѹ£껪סŭ־壬ôǣ

ЦһһԼŵľӪΣȻǸ˳ˡ

ӻ䣬ܴ뻮һĽŲʮӪʿжӶ

űƽĶ飬껪ɫ԰ףһسȥЩʿһֻǴ˾Ӫķαװ

һʦڣܣȻֻһССʹߡ껪еɬ¶һ˿Ц̫һ¡ɲҵ

ûзϡ̫ӡĳƺЦذ棬ن£ǳǣˣ

껪пɬһͬ¶εİߣֻܴӪȥ



ҹСռš

ذΫhЮ껪˳뿪ӪһڽֵϡʿѲߵľӪҲžӪķΣֻԶԶص˵ͷδţسǵĽǣΪҪ񣬲ҶʣæԸ¿š

¡¡ʿĺ£صĳŻ򿪡

ҵıӳⴵ룬¥ϷƮҡϵͭת

껪֪˿̾ӪǷ˷ذΫhѾߣ֪һȻ뿪񾩣ذΫhͻˮ뺣ѰټߣذΫhһͰߵĴҲΣա

صĳţܹذΫhĵطͷ껪ԼʣԶİߵͺһ껪ѭȥʿŰվţ֪˿ȥƺû쳣ʵϰȴȻԼҲһذΫhΣպ;棬صˣǱض֮ǰ

ذΫhȴ껪亹ʪҲһĹ򣬳ѿ˿ûвĳؽ껪ǡ

ذΫh껪ʹһɫ껪ֻôȥ

һ·ϣص졣

űպϵɲǣذΫhһԶİߣ¶һĨЦ⡣

ȻذΫhɾ˲䣬껪ͻȻ⣬СذΫhӦѸ٣æ˱ܡ˭֪껪һȴУĿǱذΫhӽߡذΫh˺ɲǣԽذΫhϮߵˡ

һбʣԷڵָ䣬ǯưߵ˷ӦذΫh۱껪סϰһڵء

µ˴һæλذΫhǰ

ߵһˣѾϮ껪껪ֿȭӲƴֻܻŰսұܡ

ͻȻ껪ֱһȴǰס

ة࣬ǡ껪δ˵꣬¶һЦݣָ磬Ѩ






 029  


껪δϵ˱䣬֮£Ѿ޷

ߺذΫhһۣ¶Ц⡣

껪һŰߣ㲻ǰةࣿ˭

ߡףָ沿һƤ䣬¶أ˼ҵȻǰߣݳüǳǡ

ذΫhЦ껪ŮˣȻλӮˡ

껪ŭЦѾʱˣ㼴ʹܳ񾩣ֻҲӲ˶Զ

ذΫhЦⲻģȫİţ㻹ǵһԼİΣɣ˵£һ𣿡

껪ɫɷףȻ־塣

ذΫh׽껪Ŀ־壬սߵһΪʲô£ԭҲģ˵һ

껪Ȼ£⸸˵Ϊ佫ֻվûйŻݺݵذΫhҲ֪ʲôйġ

ذΫhͷ껪ǿһθô޳üͦıǣ̺Ĵһʱסһ˿΢ıˣ˿ͫУһתͷͻǣҲܴãã˺зֱ֪ΪΣϳñˡ

أ˼ߴ٣£ʱ䲻ˣٶȥֻ¾Ӫе˲ѿգǾͲˡ

ԣذΫhŻعָһ껪ãȻ㲻ҾȥȪɣ

δ䣬ذΫḩֻ껪

껪̱ڵϡأ˼εɱ֣ȴذΫhֹһֺأǰѲˡ

أ˼Եֻҹζࡣ

ذΫh˴ȫ֮ߣһҲûϵ

أ˼ذΫhѶҲͲٶԡļƲģһ绪۾Ҳټ

ҹ¶˪أ껪İϣذΫhüһ¡ʹȥת˻

ذΫhӻóһһֻԼĻƽ󡣻ǰխصͰƣխĲǶСָСɰɫů񣬿ĲǶĴָСˮɫ

ذΫhȸذ껪ֱۣѪʳߣڻƽʯϡ

أ˼һ£٤Ħı϶һ޶ϰ

ذΫhûأ˼ʼֵʯԡ껪Ѫӫӫ⣬һذΫh껪ϣһѩ׵ֱۣԽԽ

ذΫh껪ϲý´㣬ʹǵҲִܴĻϳ㡣٤϶һ޶֮ҲõĻϴˡһˣԶҲѲ

٤ϵǧ񣬾˵ǿصĦıأ˼ʹı飬ıʵǱѾͷ

أ˼ڶδߴ٣£ʱˣٲߣ»鷳

ذΫh˵ͷ껪һۣ뿪

һҹ񾩽ߴطɫͬʱ뿪ֱʻͬķ򡭡



껪ǵڶ硣͸֦ķ϶΢΢Щۣ껪ֵ˵һʱڻУ׷ʲô¡

Ƭ̣ͷԻת֣껪æŷԼ˯ڽİԵһ£̡ܾұЩʹ껪ͷȥСһѪ˿ڣϴһֻƽʯӨתɫȼɫΡ

껪ŽȡȴôҲȡֻաҹ飬ĶϽ亹æ񾩶ȥ

񾩡Ӫ

ذΫhԽ˴룬Ҳټ˿̣Ӫҳһࡣ껪һ껪֮󣬴Ҵȥʹ

й鷿

տף껪վ档

껪տȻɶ񣬾Ȼأ˼һ

ԭأ˼ӻؽǻӣһΪտȥİ̽ǷɾΪŴ·Ŀⶼ˴ϡŲĴй䣬ʵǺͻ񾩵Ħɰ߽ͷΪذΫhҹأ˼ҹذΫhߣеʹ߶ûߡ

껪֪ز𣬡ȥ׷ֻҪǻûλһ׷

һֱĬŵİ̾һȥ׷ذΫhȥ۹ء

껪Ծ֮ǰξǴȥ۹ôѵʲô䣿

ߵҹ۹ش֮ǰʮгֵĲѾȫ۹ǰһˡĦĦɽ죻ԽԽս졣ԯȻפ߳ǣ߳ǵ۹صʮǳУѾͶԽųȻδδػٱ۹ءذΫhУ֮ǰ¾Խᣬ˷۹⣬Է⡣ĦɺԽȻһΪ˽ӦذΫh

޲֪֮տһ껪껪Ըȥ۹ͽعأ

껪ͷԸ⡣

տ磺۹Уһֻʿ۹⣬ѹʮʮδԯӵ߳ǣ̫⡣Ȼޱ꣬վʵսǷȱվľƣҵ㡭

껪տʦ˵Ӧʵõо֮Ѹٵĳɽ֮սıվ̸ֻֽս֮ϣΣ⡣ҿزذΫhԸԮ۹أ

껪ᶨտͷá糯ұ۹ء






 030 


绪ĺԽĦɴѹ۹ظ漱𾪣ǲܷӪ껪Ϊ˧ξ֮Ϊȷ棬۳嶼ξΪȷ棬УξʿΪо򣬸۹ء
λ¼绪¡

ǵ˶ӱޣ񾩵۹Ҳ·̣껪źƺƵˣʮգŵִ۹ؾڡ

۹λɽɽϵȻϣѹɽľʯˮӵԴͷˮϣע̩

껪֮Ƚһļٵоһ߰̽ӴľǰƣһΪʮֻΪˣΪУ۹ؿΣ

۹ء

ͣ껪Ȼȼв࣬Ȼɿ࣬뷢ȴѰ߰ס۹ΣѵƣλɳϽᣬ档

Ϳ껪¶ˬʵЦݣ겻СѾͷһӢˬŮˡ۹أҲжȥһֵˣ

껪ҲЦˣ겻߽ϵ׳껪ǳһл߽ȡ

ԳЦˣˡ⼸ڳбԪѹڹҲĥ˷۹أѾûֵз־ֻʣعפǵˡ

ƣ׷ͽ껪һԹŹǲףسǸѣ߽ϣ־Խ

˵䣬͡껪Ѿ߽Ӫʣа۹ص߳ǵĵɳ̣ɽ꣬ݺᣬʮǳ̾ϣ߳۹ء

̧ͷ껪Ѿͷʮô

껪һŵʮǣδת

ʮڵľ߾۹أǳ߳ǣĿǰԤϡ

ץһɳӽ߳ǵǸסǵĳѾԯͶϣǲܱ۹ǰҲ½Խ

껪о۹פִˣ˵ǲơ

ͳĬһſڵأԽ۹У֮ˣҲǲִƴյıʿľ

껪ɫ΢սǵϹ˧տҪԪ޲׻ӪľԪϢΪɣȻܾտȴ޿κΣֻƴոɢ³ɾôˡ

һ·ʿ𽥵껪ҲڼôһȺƣɢģδѵıʿսºĦɾƴɱֻͽ

ô˵ϣܸų壬ǼŹ֮ģ׵Խ껪˼Ƭ̣սҰս˫Ұǧǳ࣬ݣˮ֮ƶȡΨսҷʿ࣬ʵȴ򲻿ӲƴΨвɡ

ζ껪սβɣˣ߳ǻԯ

껪Цˣʵԯ֮ս֮ǿƣΪζֻפ߳ǣʦ񾩣

͵һߣη۹صգߣʱ鹥Խ

껪ûԣҪԸģֻ۹ǰˡսβɣǾ͵ˡ

껪ͽüͷչ






 031  ׼


껪פ۹أʱ䣬ʿΪһǾѵºΪֱڶͨ׳ʿΪֱʿΪֱ

껪ĵطֱ֣Խ϶ࡣ

껪פһգ۳д𣬴Ҷ˵۾ԮԪ˧˾ĴӪľ񽫣񲻿ɵͬһգڳǽϵʿһҲ֮ǰб˸ս׳ʿ۹вʱʿĺ󶯣ʿ졣

ÿձص۹ĦɾʦҲٱչزѡ֮꼸˼ǧֱַӭսСʤսǳܲ٣Ψսٻء

ʦųǿԽ۳еҥԣʹʤˣҲ׷һΣǧʿսعأ˹ؿڡͻȻ۹дź֮ףֱϾסԥŲء

˹ʮգһҹ͡껪ѵȽ¡

ѵɱ֮Ȼվǳ֮ƣʱһԷһῴҾ˺ֱ꣬Ҳʧ˲٣Ϊ̰

껪껪̧ͷΧһȦնҵʮǵͼʣѾͷʲô

껪عͷɱ֮ǲʮǿģʮеİ̽ɸųǳԽ֮ģٶЩҡɱ֮Чս֮ƣﶷһֻҪܴ֮£ʮǾͻʦ۹Ҳסˡ

ѵսңó޼᲻ݡֱֱҲˣȥԸǻڲĦɾô죿

껪˭˵Ҫ졢ضȥԸԸȺ̵Ķǣ˵ǻ۸á

͡ȻֱȥԸ̫ˣȥ

껪ɫٿȻһתͷʿǵУξѡѵֱչΣ

ʿǳе˧ָʾµѵЩֱѾ׼׹

ʲô׼׹

ʿǵͨԽ᷽ʤķʽͳ׼׹˧ķӡ

̧ͷ껪ľζ׼׹ʲô

껪ͣΪ׼׹Ȼ׼ס޷

Ȼһ࣬Ҫǣסʹ֮޷ʹ׼׹ȻҲǲܶİɣ

ӪһӰš껪ƿ۾ĬԺУͻȻֳɳѡʿΡ

ɳա

۹أУϣֱྲվţׯ¶ء

ʿӭ쳹У˴ӭսһϡСߣ£ηߣ£˼ߣ¡˧˴γսƾԸǿ

һ׳ʿվҵͶӪԵұͷ­ѪηԸս

һİٷվпܵǰԼΪҵļ飬ս֮󣬴Ϊתҵ޶

Ƶķ϶£ʯʿУȻʿײ룬εͶµӰȴɽ紵

һɳ紵ɽĺĦɣλԽӣĦɣλԽӡ

һŸ͵գһ˫˫ҵ۾һĵģɽӵԣվʿԵ껪зӿǿҵ۽ǽʪ󡭡

ʿǴ˳ĬС۹رƣɥģֱֹ

ѳĬΣҲ̲סڣ졢رǣǿĦˣܰװȥ

̾һٴ껪ʹ޷֮ӦûҪһЩ״ݻٵ˰ɣ

껪ӭϸ͵Ŀ⣬

£ʯɵĹųǽѪޡ

껪ڳǽϴѣһ˪ǡǰտ˼ˣ˼Ȼ

ȻصĽŲ׵Ħ껪ͷ뷢԰׵Ͻ껪ѣص߽

͵ͷ껪Ůǽǰ۹ǰһƽĽϵɳʯѪɫ

ĵܱˡ͵

ôҺѹ껪ָ֮ǰ鶨սƻ

͵Ϊһ佫ʴпƷʣ֮ʵĽͨࡣ

껪ϳǽʦ˵ûвѪսΪ佫ʴȣСȡʤ

ûЦˣ۽ƺԣѾͷ㲻Ҫ̫࣬óΪ佫·

껪΢ЦͷƳϵ̴ľ飬߽ŷ𣿡

ֻΪսϵ곬ȣһԡѪɳϽƽصվöˣͿʼֻأˡѾͷ㲻ŷ𣿡

޽٣Űʣ껪ЦˣҲŷ𡣡

̾Ц

ϼɣ续૵죬һ

껪ͷǰһ졣

磬߳ɽգʦĦɾ۹ǰս

۹ڵؽǸ˧һ̽ԷˣæӪӭս

б˫Ŀʦս뷢԰׵ϽЦƥ֪͸ؿ׹أαشһȺбǰ

̩ɽϣƺ裬ߵʿʹһɫ

ʿǳУսУһ佫Уʿǰս˫ս˽ٻغϣʤƫбʱ̡ʿǻͦǹ佫ص˶С

սʹһ죬ȻŭǴĦ֮

ͻͷһ۹أʵĳ¥ԣеŮǽһĨŹ֣΢Ŀ

ʱѵսӭ硣ʹǰ쳤бָգ׼սĲعأ

壡һŭƣֱϾ졣ֱס

״΢΢Ŀ̧һơһһ޽쳹Ƽʣų˹ɱƣƷоȥ硣Ʒַңʦ̵һƬ

ʿǼ״æһֻ죺ɢ

սߣסʦˮɢֳƷεΧ

ʦͣȻòԾۿҪסǰӵĸͣĴﾡ׳ʦȫʿΪ壬塣

սˣǽ̹¡ѾγɺΧ֮ơ

ۼǽףȻ󾪣ڳǰսɱٳ£ԷǷżʯ򼺷Σӣ

æ󳷡

ȻдʦͻȻӿóһֵĶΪצɹ¾ơ

ʿһ£־е׼׹׷׳֣սС

ƹսһ֧ʿսףսмл塣ǣסսʿҲ޷

׼׹ϣһצֻסУֻͬе׼׹γһβƵ˹̶ڵϣܶףһжգ֮䣬ﷴӦ׹ĳѾγɣս޻ء

ﾪ㵣׷׻ӱɲǼ䣬Ѫ籡־εڵ¡ǣǰһ־յ£һַ׷׳ϣǰͺ̵Ȧ£޵ȻΡԽԽáƷǽƣȴɢ׼׹̶ڵأܶĽʿҲ޷

۹صŮǽɼʿͷܶ

֣ʧɫϾȵѸٻӪ

׼׹ֻסսս޵Ҳˡ۹س¥żسʱʹˣҲǿȫû

Ļ䣬ؼĿ⣬·̫ҫǰããһƬҪ˵·뿪Աߵ˶塣

⡭ʲôȻͻȻһƬҽУ׹нһɺ졣

꣬ˡ






 032  


껪վ۹ϣų¥µսʮ޴ͭ⣬ĿĹâսеĶʮ˸طʮ˴طλУе˻ŰĹ֮ããһƬʹҲӳ޵

Ѵʱ껪һ£ңɽطսƿ֮İս˻׵ײҵ쳹۹صϿգеļһ֧֧ȥսϵһƬƬȥ

ƵƽףרΪԸִˣȴԽ۹е־ԼִҪĸ͡

۹ѪĽǵȼҵʱһһعȥ֧࣬¥±һƬ

̵ۣ껪ֵס۾ֱһƬʪ

սս־ʣһǧˣҵƴ£Ȼˣסʿˣѡһǲʤ

绪ģ۹ؽ͡껪ǳƣԽսݣҰ𾪡ﳤʤ֮Դӡ
λ¼绪¡

ˣ껪ݴ۹ؽְ֮ȫգĽʿ

ʦҵʹʮǾ㾪ټ֮ǰɱ֮ƵЧ껪յʮǵţȫǳͶ顣ǳԣʮǱӣԸ֮۹أԽơĳӡţѪ

͵ƺأڴϣͶϵϢ԰׵¶ϲɫһսûа׷ѣʮѵǡѾͷǳɱԮ۹أҾǰлôĦɾӣ

껪ԯפ߳ǣʱûоٱϵ˼̽߾ĦɾԽһʦǳл۹ǰߣĦɾضԮս̼ͻȼĹƣĦɽ۹һսĦɻ̫ذΫhҹӶ񾩵ͬʱʥѾȫͨ׷ذΫhǣ٣פ۹ⲻȥߣͽԽĦɾذΫhȻûлع׻ȥĶһסذΫhҲܱѪеıĦɾ

ذҹӣɷϡλϹΪһ˵ذΫhӶݣĦɱ۹أԴѹտسϽһҹͷʵ֤ԶǱŤ˵ʵΪ˿̸ȻΪһսУذΫhֵ÷ĹؼסذΫhδػжã֮ӦǼйĦɾһܡλ쳯ĦС

껪ҡͷ߽ԲӣҲ˵ܱܲĦɾʹ潫Ħɾ߳ǣʱƱصԯλʵ̫ңֻ֮ɳ䲻⣬ɷáʱٺԯｻ棡

껪ȥԯŻĶħѪȾ޶ԾɳǷ⸸뽫ʱԵԼǣڵ£ȥߪԯӧ档

껪غã˺ѰܲܽϣذΫhϡ۹ǰĦ裬Ⱦġ

껪ͷף߽밲ˡ

껪ҪȥͻȻʹ۹ءԭ绪˵սݣʦǳˣǲʹ۹أǰߵľʿһߵڹʹ߰ջηڽڽлʹߵʸ껪һֻľϻ˵ǳ绪⽻տ͸껪Ķ

껪¥ϣڳǽߣľϻľϻһɫݱ»յշתѾήȴһֽؼ㣬껪򿪣ּݣδ̨˼ʮִ׾һѸġ

ʮִ׾һѸġտ˵Ļô껪һůһ飬ֺγܹģ

껪ųǽԶɳսϣĦɾѹѹƬͬϮơ

ѹǳݣ

ﱻʦ֮󣬹Ųд뿪۹أȥ߳ԯĦɾ۹ǰһߣ۹ѹߣڹǣڽӦذΫh߲ûдٹǣֻÿǲ´ǧ۹۹żн˫սʤ

һ죬Ħɾȷк۹ǧ껪վڳ¥Ϲսкɱ˼ʮغϣк㲻Уʾӣ׷ϡܵУ֪˱߽硣

껪һԾհһ⣬ɳ֮ϣɱ·ĦɷʦΧȥսսĦɾռϷ磬ʦʿҡкһƣȻȫߵơѺǧˣ۹бضĴңΣ

ˣ껪ȵ֮㾫ǧȥԮѣ

Ŵ󿪣£껪һﵱȣ߽紦սɱ󣬾һɳʯ

ֺŭս⽣Ӱֻλ¶һ£ĦʿȴԽԽࡣͦսںʪѵôˣ

Ļ֮ʣͻȻףɱ졣ͷһǧλʿһԭ棬ɳϮ

ѿ껪ȣɵһ۸ߺλɱΧ

ʦԮʿ񣬷ͻΧԮʦϡԮʦ罡ͣɱзڿ˹ѹˣ껪ǰֱ֮룬ĦɾԽҶԷͣƿΧ֡

׵ŮһȣɱΧİҹؽĺɫ֮Ħɾ

кۼͻȻɱôһɲԡѪޣкǱϾɳܿڽʿסͣԼḫǰӭս껪

껪ںɱֻһԱĦɽ磬ֱȡĲ껪ܹʥûк㸹С

껪齣ѪĽк

ʧ˧ĦɾŴңֻս˰ʱʦյûϡԶĦӪ̳ƺԮɱ껪Ѳսæ󳷡Ȼأ껪ʾϺ

ʦճΧߵĴѾϵȥɱƣֻ׷߽סЦһӼȡһ֧£ļ⣬ңң׼λзƴɱΪǰϺŮ

Ҿ

껪Ħɾɱ۽ƳһƿնæƫûգشѼףۣۡʹһ˿

һյʱ䣬껪ʶЩģˣԱߵս¶سʲôѾʲôˡ





 033  ɰ


껪ѹʱԼ۹صľСϹѩ׵ɴɴܵƤֳɫ

ж

껪΢һ̵𣬡ҪҶֻʱѹ£δ⡣

껪ͷһϮѩİӳſӵƷף

Ʒ׾վھУųˮһ

껪۾Ҳΰɣô

Ʒߵ껪ǰ£ңǡ·۹ذˡ

˵һֱĵظһֱĬĬؿտ壬֪⣬һԥԶǧ֮⡣ԭǾһƳĽӴˣ޷롣޷õ޷߿

껪ɻص·۹أôУӪصأ˽롣Ʒ״ģվؾô᲻Ųʣ

Ʒ׸Ҫڣ˽껪ˣǳˡƷףòףĿ壬ȴִһ˿־塣

Ϊ껪ʱΣʱ˧мԣҾţĦɾʿ߼״ǲǰ׷ϮƹӼʱ֣һ֮ĦǰƣҾŵ˳سǡ

ʱΣž֮⡣вɵøֳһϮ£Ȼǧ֮У֮Ħ׷״ۣɽ㡣ħ㾪ǿʹĦɾľսʦҲס

ȵ˧۹أһ֮£֪ƹѡΣգҿƹӳҽΣΣա

껪Ʒ׸мһЦԭˡлл㡣

ƷҲЦˣ֮ͣαл

껪սѣһսսΣ

ѵԮȼʱǧֻǧˡ

껪ҧ촽ʱճأҪٳսˡ

껪ƣɬĥɰϵĲ֣ȴȻ̱ٿȻһҵֱۡ

ѿеĳɰ֮ɰ֮ǳң˳ɰ֮ˣʱƹΪƶҩʱѹ˳ɰĶԣ 

Ʒ׶껪Ϭֻ֬ʱѹƳɰĶԣڲҩɡ

ȻƵᣬȴ¶Լδĵǣ

껪һƤϣоѾ˵ۣĿ־壬ɰĽҩҵ

Ʒ껪ⶾʩˣҩȻĦɾСĦɾӪӪأɭϣѴѰҩ

껪Цֻܵô

Ʒ׳һδء˴ĦɾӪһ취ԵõɰĽҩ

껪̧ͷʲô취

Ʒ׵۹ص·ϣҽʶλѣʱסɽıԷСѾȥǰų㣬ִ֮ܵ

껪ɻ󣺡λֻشҽ

Ʒ껪ɳƣߵߵһ裬ݵУǲҽȴܽɰ֮ҽ۹֮

껪ɻغŲ裬ĲˮʪɬĺƷЦݣƽеĿ־ͽꡣ

Ϧ£ĺɫã껪Ʒ̸ʿƹӡ

Ʒ׵һЦˡ

껪¶ɻ󣬵ǷԸʿ˽СһѺ˽СͻȻƽеˣںȲ껪ЩǺסذΫhأ˼

ذΫhأ˼˫ַں󣬱šѺͶ˵Ʒһ񣬹˳ӪʣʧҹɫС

⣬ôһ£껪ؿƷסտȫͨûҵذΫhأ˼˿Ʒȴǣ⾿ôһ£

Ʒûлش껪Ŀ峺ɪ껪룬ǽɻѹУתվеˡ

ذΫhĿɨƷס껪ͣ껪ϣϳ˭Ůˣԭ㣡

껪ҲˣһذӺտɺã

ذΫhɫ粻һ껪һƷף촽ǣ¶һĨЦҲУŮˣӮˣȻɫļһ·أϧֻһӣҾܽԽˡ

껪ûлӦذΫhĻֻƷףĿ

Ʒױܿ껪Ŀ⣬Ƕܽɰ֮ҽ۹֮

껪Ʒ׵˼ذΫhأ˼ĦɾȡɰĽҩΣлл㡣

Ʒ΢΢һЦؿ

껪ʱˣҲˣ˴ȥЪϢɣ

Ʒ֪ǾԼ۹صĹٱ棬ҲãҲˣҲˡ

껪˴Ʒ׳ʣһϮԶȥİ£һѵרô

ߣذΫhӿĪĲ죬Ůˣ˶ˣ㻹ɵʲô

껪ŭҿ˭ʲô£

ذΫhҭס㽫׽ʲô

껪΢΢һЦϵʹսϣǣҸһ·ҺܰȻصĦɣס۹أҶá

ذΫhأ˼һۣ֮Ҫţ˺껪ѡذΫh

껪΢΢һЦûֱӻشذΫhߵѵذɰ󡣡

ţƤеƻͻͣӰܶ껪ذΫhأ˼̸ˣ˾ͬˡ껪ҹټڽöĦɾ͵ϸڡ

Ȱף˧еƻδϨ

ǽ䣬Ʒվڳ¥ϣܡһҹһֱңų¥ǧʵƻĦɾ

ɫĦɾӪеĵƻεϨת۸ֳƬƬҺɫӪʣֱʡ

Ʒ̾ϢһôذΫhأ˼۹صΣվʥϣƣңʥֻкôذΫhأ˼öӣҲӦ÷Ϊʥĵطǣ껪мɲǣ侲˼ˣҲˡ

ǻͨ͸ˣ֪ȴվûܲԼһһĽ١

һҲһ£ôˡƷһƻڳǽϣʯǽϰݳһǳǳӡ

նϼɣӵڳ趯ס鸴ӵݡ






 034 ˤյ


껪ҹһ⣬ذΫhʹĦɾӪڶ磬Ħʹ۹أ˫̸СĦɾ˳۹⡣

绪ģ۹ؽ껪ĦɴͣʦĦɻ̫ذΫhأ˼Ħ˾Խ黹ǡպĦɳѮ࣬Խ黹ǡ λ¼绪¡

ʮģԯĦɹ۹أĦɱԼˣ¡ԯŭĦɾԽʹĦ壬ƽ򣬰ǧʮΪ֮֮ʡԽ־¡

ĦɳջǣѾĩʱڡ۹صľƽ֮껪񾩡ʦ񾩵ǰһƻ裬껪ϳ¥ԶƺɽָϹųǽʱϵ٤öʯϦ⡣

껪ذΫh



ԼذΫh뿪һգĦɴѾ۹أԴһʿӭػ̫ӡ

ˬơ껪ذΫhˡе߽紦ذΫhһ뿪תͷ껪ӥѵ¶֮ɫŮˣӶӪٵ۹أභҲǽǳǰͬҺ𣿡

껪һ㶣һξذΫhĻҽ껪Ůˡ

ذΫhͷصҲϵ˵ü˵֣ǽŮ˰ɣŮˣͬҺ𣿡

껪ʶһǶ֣ҲԵ֡ˣþ

ʿ̳յذΫh껪ذΫhˤ˾յ껪ЦЦҲˤ˾յĦϰףȾΪѣˤյΪСֻжԼ𾴵ĵˣĦ˲Ż֮ˤյơ

ذΫhЦˣɫȥҲʧΪһӢˬʵ꣬ŮˣذΫhϵˣ´սϼ

սϼԶҪټ껪ЦͻȻʲô֣Ҵϵģ

ذΫhϣǡ

ȡĹŹֻ껪һֱòȻϵģǾժҲϲֶ

ذΫh̯֣٤һˣ߿󣬷ûģȡ㲢޺

껪ΪʲôȡĶϣ

ذΫhۣ⡣

ĿȴܱˣܻĳرӡǣԱãã˺в

Ī˸֮ذΫhֵʵ½ϲ㡣ϾҲϵ˵

껪ԣɵһ֪ĿܱһĸоеıˡΡĬĬջ֣Ȼ˵ķʽǾȥɣ

ذΫh껪һۣҲ룬˺д㡣

ذΫh΢ţ껪û壬һͷˮϸʣذΫhȴȥߵϡ

ذΫh˻Ħɣ껪񾩣ԻعԼ˹



껪Ħ٤ϵʯԶɽ͡һֱӰ̧ͷȴƷס

ɳϦ磬Ʒ׵·ǱɽϵһĨѩż䣬ֳž

껪ЦˣƷ׵ô㲻˼䡣

ƷҲЦˣ͵Ҳ˼ˣҪ׷ҵô

Դ۹أذΫhأ˼Щʱ껪Ȼûпѯʣ֪һֱԼʵͼ

껪գգۣ㲻Ʒ𣿡

Ʒһ㶣漴ЦˣԣҾƷס

껪תͷߵƺҲȥ̽ͼ㲻̹棬һԼԭҵԼҡ㣬ѣǵУԲԣ

Ʒ׵ͷѡ

껪ĵһЦ͹ˡ

ƷóһֻСƿݸ껪ɰ֮⣬ȴδȬϬ֬

껪ӹƿлл㡣

껪ʲôˣӫͽ

ϬƷͬʱڣˣӫͽ

˶һۣЦˡ

Ʒ׵ӫͽȷߣȡҪʱȡذɣ

껪ͷá

Ʒ׺껪վڳ¥ϣŽһƽĹսɫϦɫɳɫϸݣѪӲ֪ңԶط޵Ľɱ֮׳

ʿս۹ǰĹսϣϵɳʯ౻ʿѪȾ졣ƻʱվ۹ϣд֮˵ǴӻȪ֮ǹǰȥսϽս̤ɱһԶһƶȴ翡

껪ЩݣƷף䣿е𣿡

Ʒ껪԰׵ãС

껪Ȼֳųǽૣս켫䡢̫ͬʵҲ̫пˡսһǿݣһµ

Ʒ껪֪˵Щʲô˫Եŵӵʹ޷ѵ绪տһЩȥı䡣

ԶƺΡĳǽŮγеøӵƷ̲ס֣껪΢΢ļ򣬡㡣

껪һ̧Ʒס

ƷײҲͫԵ˼

Ŀཻ˼ԣġ

еĽɱԶȥϦӵĶϣʤѩī

껪һƿƷףԲ𣬸ղţʧ̬ˡ

Ʒ׵⣬иУտҪˡ⣬ֻֻܾܾӱܣֻԼãһƺҪǷ࡭

ƷӿʧԳįһЦʧ̬ˡ

տ

ɫϦ£껪飬飬˵ֻҪһջţҾͱ佫ְ𡣼Ȼѡ佫ҾͲͶҡǰ·ѪȼѣҶһֱȥҲֻһֱȥ

Ϧѻ֣ܽ

Ʒ׵ˣҲȥˡһ壬ô

껪һͷߣ϶ӮӣҾ¡

Ʒ̾Ϣĳ˸ղĵ佫ʦδģսϿûǡ

ӡ

һӡ

ӣ

ӡ

ӣ

ƷȻУӣɱ顣

ճĳеᣬ㻹Ӱɡ






 035  


绪ģ껪ʤ񾩡۴ãߪ껪Ϊͳ죬Ʒѫ꣬ʮߪΪﶼξƷѫ ꣬ʮ򡣡۹ؽ͡عйǲʹߪ͡λ¼绪¡

绪̨칦磬۹һսйĽ졣У绪ˣ纨ƻʱŷ껪Ҳټ

̫Һϣˮƽ羵ˮ浹ӳҲӳһ˫ˡտ껪վķУҶ´棬һƬȽȽ㡣һ£ԭ˼ߣԷʱȴֻǻԡ

տָͣҶеۣȥϻòã

껪û˵źԱߵҼæʥϣ򲻿ɣǹŮǷɺɵıª֮ʥκӦ׼߱

տͷңҵСȥ̶ײ

տ껪ۣƮġ

̫Һ̣Ҷ֣ϵĹװŮӰЦ塣Զˮ壣µĵӰ˫ں˽沨տӵ껪껪տС

տ껪һ£ˣ۹һ˲ٿɣ˵мˣûд󰭣

껪ЦЦȥⱼֻһЩ㲻ϳԿࡣѾȬˣûд󰭡

տ칦ϣ㲢ģһ裬ǰ껪ˡ

껪ɫһĹѫ̹Ȼ֮껪û˵ͷտĻ𶯣ҿһ

տ§껪Цˣá

һһͳտеǰʪ껪ˮտģ૵ҺԼΪȴЩԵܹ֮ı飬ȴûȥı䡣۹սʱ˷սڶսֻؿţֹȺ¹ʹҵĹսӣҵ롣ÿһ춼Ϊսȥÿһ̶ΪսʧЩ֮Ա⣬ֻλ˥΢ֻҲǿ󣬲ʹսҷ׷ףͿ̿ҸԼãὣսҪȥս

˵Ĵտᡣ

껪̧ͷտȥˮ㲻طƱԼһĵĸԸҵԸһɡ켫֮ģһ㾡ȫƽλΥԣ𣬶١

տݣ껪ӵ뻳Уұһģαôµԣ

껪ħԽ֮ģұ㲻ȴˡ

տƽһգҪʲôҶ㡭

껪ЦˣʲôҪֻҪƽ֡

ҡΣϣů籡껪տһر۾ڣֻú˯һûͽʹܷ⣬һֱڵڣǱо̻ˡͷҪҶ

˯㡣տЦЦ껪ͷԼǰȻѧɮ붨Լͷ

ĩʱڣ˻ѾʼУյСĽɫƮƽ羵̫ҺϣһȦȦ

ɽķ˻£վһ޾ŮӣһϮȸϽĵĳȹһϮ̽ϼɫˮ˿ɷķ٣ϲŽ鲽ҡɫ÷˻˲ʧɫʣȻŮӣǰ빬Ϊ㡣

һֱվɽķ˻£տ껪ɽ߹̫ҺȻһȥ˺ġɽƧڻտ껪ûз

˫٣һ°׵عŮȹһֻװժ֬ɻľߡ

գŴ۾СصС㣬ԭеĴԲ飬ʥϺġ

׵ʹ촽̴ЦѾӣڽű߷˻ʬϡ˻ϣ¶

ԭΪʥϲϲңΪԭˣԭѾ˱ˡ֪ȳģĿ⿴ҡ

ŮӡֹʱоܹȢΪ¡֮ʱԸҪ޸ֻеƥҲԼһܹõĳ谮ΪĸµĻʺ󡣽óԸ빬ΪϣԶԶؿտʱİһΪԼͱɲͬһõȫĳ谮˫ɣ֦ǣеɶһ顣·еˣַ·˭ûܹ͸˼ġ

С㣬Ůˣʥϲ᲻ϲ֮УķλߣҲʥϳ谮

ҡͷҺףҺãΪ壬ãΪ̫塣ÿδ᲻ԾϷ۹صķˣ

ǲʥϹǰս°ˡС㣬̫ˡ

ңģɫ񣬿ɼһҶڷ˻ϣ֧סҡҡ׹Ρ

ɫԽԽ԰ףæС㣬ǻعȥɣ֬ˣ֬ɫͲˡ

ȻһЦһۻе֬˰ɣװǺױÿʢױݣͽֻͣܶԾӰС

ҴԣҲûժһĻ䡣񸮵ֻ֬Լ֬ࡣ

Ҳĩ׾룬վһЩˣ׼عæ

ɱͣСһ𳤴áҲ֪ҵԸǼ޸Ըˡǣ֮УҲòʥϵİ̫ɺޣѣվҾúú£ù¶ϣʥܹңң빬ҲûˡҲֻһˣܲңһҲҡ

˳ջ䣬ڱֱϡÿһᶼһѷĵӣڱ

Ƴһۻе֬нһ⣬һĨĹ⡣






 036 ʹ


й鷿

ģӰ裬տǰ£껪վڴ߿ľɫ˳տ鷿£ֻһۡȻ֣Թй£͢޳Īûֹ껪Ȼȥ˴߷

տ̧ͷÿ껪ʧӣʣư״ɲյһ衣տ²յ˷㶵껪

տôĲɣ

껪ûʲôлһЩ飬ûˣȥˡ

տ۹һսջʮǣѾ˲֪Ӣ˫ºҲ׷ǰ񾩣ҪͶЧ¡һҪĴţӢţԪ޿⡣

껪ͷסһػԣգڱ󣬳˵֮ͶЧ޲УԪȻ˱ȨžӪȴ治

ȷʵ˲żüãҲΪ˼棬껪ҵ˽ĳһ;Ȼڻңɹ˼С

տ껪˵һֱʦҪһ

տӣĿ㡣껪а̾ͷǡ֮ǰڶӭսĦʱŪһ޲á

껪ſܹӫͽˣëԼ޹ƼʦҪô紫˵ее칤ҪôԶ켫º裬ȻҲƼߵʦһԣվ޹

ʮǰһԳһʦԣ껪ӦˡʦչҹϣɥһƸһӫͽ껪Ѫ

ǰһλ԰׵ʦ껪ԣǿģϳɣҺмºķ緶ҽһˡʦ˵չ죬ָǽءԣ껪Ĳɣϻȥغĳɹ

տĬ죬ڵʥͺˣĽ˾ͻ˰ɡ

껪Ǳ˼ķ֮ұȱػˡ

տ˳ĬٿڣѾת˻⣬ѾҪˡ

껪һʱտ˼ˣ

տ̧ͷ껪Цˣһֱû䣬˱սԺÿ¶Ҫ㣬֪Լִһꡣ

껪ȻҲЦˣͬһҲǵãܻǵ

켫У֮ۼ£ʱط֣˾ͬͬͬʱҲǷֺʱ÷ŨϲΪǰˣ춨Եȴ֪ͬͬͬһԵѣվΪãˮ¾

켫ʱտÿ껪µˣ껪ľ֮󣬾ͻᱧԹ٣㶼ǵԼգˣ䲻ˣǵˡΪ㣬ұһӴ߲С

껪شһӣһͺˣԺ˵һٴΣܻǵˡ

һһһʱأôԺһǲġ

裡껪ͷˡ

껪ҧ촽ޡ

ԲҴˡտˡ

켫ŵʱ⣬տ껪һЦЦˮʱ⣬Ҳߵ㺺ͻ䡣

ʹɣĵط񾩣켫š껪һ㣬пЦȴտĺ󻰡ѵȻǵա

ȻտһĨԳЦ⣬գʹȨֻ裬Ҳʹ񾩺١꣬˷飬Խֻǰڤȴд

ŶͱڤĻ˭

ʹսĹ֮һҲս֮һѩѩˣ书ߣҲͨñ֮˵ǽӴĴ̿֯ŵ

껪һʵѩʲô

Ҳһ˽һػΪԼֵˣȸ֪ģƣ㡣

տ³֣ľѰ

Ϥ֣껪΢΢һ㶣ľˣĳδѩЧҵˡ

տüľѰΪضһǿĵˡͬ켫ŵӣտõģľѰҲáտΪ֮֮Ҳ顣µģҰһҰĺϵһľѰҰĺϣһµĵ֡ƲܣŮͳüңһиǧʱ򣬶ľѰΪұ۵ѩΪף٣Ҿһйơ

껪տ㲵ݣ֪ΪııҹģɵЩۣþģ㲻⣬㲻Ҫ̫ˡ֮ѩˣһرע

šտӦ

껪ôڤʲôˣ

տЦˣڤĺʹͻִ񾩣ҲҽԭҪǣȥӭԶ͡

껪֣Ҫȥʲôˣ

տգգۣӣһǶϤˡ

껪һãȻ

տЦڤʸ𽡣

껪ϲСô

տͷţΪʹ˱ڤʦ˵Ҫһ֮Ժλ֮ǧã޽

ڤλ֮ʥأ֮춼ڤУŮóŹ֮ʸ𽣬켫ѧʮأͨ˿ҵĸ˼˵ˡĸҲȻ裬ԡ𣬻̤ѩΪ顣

껪ζþûСˣǻ

տЦˣþûˣĺأȥǳ

ã껪Ӽ׼Ѿʱˣҳȥˡ

տס껪㰡ôӣʱŻᵽȥ⵱ʯ𣿱ڤʹ߳Сһˡ

˭

ڤľүС常ʸա

սĹ֮һڤʨ˻ʸգ

տףû

껪ɵòһ

տʸ˺أΪʨˣձڤȨȴ书˵Ҳֻ˿ңʯ֮У˵ǱڤľȨһңɢү

껪λսĹ֮һһЩ֮ɣ

տĬΣĹ֮˵䱻Դ֮ȴûκοȦɵĵطձڤȨʮ֮ãλսĹ֮ףȴǲʵԽǿƽԽ׽͸Խǿ¡

껪ʲô㣿

տһΨһ㣬й֮

껪̾㣬ѩ翵öࡣ

տһѩµĵˣпܣҲΪС

껪ˣҽȥˡ㲻Ҫ̫ˣЩ飬ȷ֮ȥ˼֮Ҳδɡ

տЦЦֻҪߣʲôҶܹ취Ӧԡ

껪ݸȻһЦ뿪鷿






 037  ʨ


⣬ŵԣ֪ĻϺ컨価ֻʣڶ֦ɣԵ÷Ļ޷

껪ϣžӪʿңңľͷȴڤʹߵĵ

ʱһ̣ͷһƬ̳һȴ߽ԷĽϣűڤĽʨͼڡ

ڤĶھӪʿǰͣ£һɫ۵ʹǰ껪ڣȻ껪

껪ǰ빧Ӫ껪֮ӭڤү

˿ߵĳһֻѩŮ¶һ㽿޵Цеص㣬þòˡ

껪ʸ𽣬ĵЦˣþòˣС

ʸ껪Ц㣬㴩Ӣ䡣

껪ۣףѵҾͲӢ𣿡

ף㲻Ӣ䣬ʸЦ

껪ҲЦˣˣһ·糾һˣ뾩ɡˣүأ

СĴ۾ţ˫ȴЩ죬ָңָĩβһŻں桭

껪УΪӭʹȻҪȫüλ·ʸҪֹſ죬ȴû˵

ûӽ껪һŮڽ롢ӳش껪һ㶣̶ȻŮӵ롢Ż棬껪ɫǵͨ죬ԱߵıڤʹߣҲɫ΢죬һΡеǰСصү񾩵ؽǰӭӡ

ﴫһĺO@졣֮һ˫¶ڵ컴⡣

һбϣɢҵĺڷס˰мƴ㡢¶ǰ߻¶Ůè

껪ֻǴҴһƳشͷӪ껪֮ӭڤү

ֻӵһ̧ͷ껪Ǹ۹ش껪

ĩ껪

ʸպصôǴͷѵСۣ

껪һ亹æĩҡ

껪̧ͷӣ΢΢ȻԭΪʸռȻǻʸĻ壬ǽʨˣôҲӦǸˡû뵽ǰӾᣬôᳬʮꡣɢбڽϣīɫƽϣһ˫ϸĵۣī촽𣬴繳

ʸ΢΢Ŀǰ鵭ŮͻȻһȣ˳ȾһȻɫ˶Сʸգ˼ڱڤѾһ֮ˣŮ·

껪һͷ亹

ʸһչȣЦеصС㲻ؼ⣬˼ˣ

껪ǳ鴤һ£˼үҪĩЦˡһ·;Ͷ٣ĩʹ뾩

СûпЦСȷʵһɫ˶Сϲ˶ˣСôˣȿȣô˶·ˡ

껪ʸգջסˡ껪ǰ쾩Ӫʿǰ濪·űڤһ񾩶ȥ

̣껪һƽͷȥԭǻʸһƥ廨ҴҸ

ʸƣʵڳƲŹۣƺʱܴϻȥڤ̴棬үˤţ

ƥ廨ΪýٽˣûͣơʸȻ㣬ġ

ۿʸմ߾Ҫ飬껪ۼֿ죬˳Żʸյ̽廨

廨ʱֹͷǡ

ʸղһѺգССЦˡ

껪ɫˣݸʸգүȻǾͻسϢɡʱ󣬾ܵˡ

ʸһֽӹһȡ²ں󾱵ȣ򿪣ҡţǸղųһسжû˼СѵһΣһŶ;

껪ѻʸմΣջסˡ

껪ʸղ￪·ΪǨͲĻʸգŻнٶȡһ·ȥʸһҡȣһЦе껪·˵;羰

껪ѻʸգүѾܶ羰ˡ

ʸЦûգһҲû˶۵ķ羰Сôˣ

껪Ĭսȭͷ

Сϲʲôɫ



Сϲ˿𣿡



СΪʲô˵С²ʲô

껪ڿˣزˣڡˡ

˭ˣССȥѵ

껪ԣʵںѽߣֲĻӣսĹ֮ףڤʨ˻ʸصһ𡣲ҲտԣԽ׽͸Խ˾ÿ¡

ڤʹ빬ʥ绪͵ʸաʸ𽣬˿֮쳹껪ӭʹɣڵ˿գҲӫͽæص

껪صˡ

껪˲úȲ裬Ϲܼңʦӫͽɲˣ

ֹŵطԸˣ

첼ǵ̣껪ǰȥ

껪ĸо֣ƿ첼ȻضϽ

ӫͽԭֻǽ洦һ˿϶ʦ֣֮ԽѷԽڶΪأ˷

ѩɫϽҫĿ껪ֻѣվȣ⣬ôһ£

껪ɫñӫͽɷףæճʱѹһǲū˰ҿƭѾӰˡڷͣ¯ֻʣϽڵ϶š׷ٵſͣȥѰƭӵμʱûϢ

껪ŶϽ亹ʪ͸½󡣺Ʒ۹طֱʱƷ˵һӣȡӫͽڣӫͽΪأƷʲô

껪ʧǣҲǿƭӣ׼ƵƭӦûû뿪񾩣ӪеĽʿãһܻܽ񡣡

껪һƬңͷԻѣˣȥɣѾˣʹץˣкãٽգ񾩵İǾӪҪ񣬲Щ¶ˡ

崹ף

껪ŶϽλƮԼԷˣȥϢˣ¾ʹ˴סɡ






 038 ¥


̿¹ڰᡣٽ֮ʱַǷڵĸʹӯ̶ֵʢַ̼

ʱֵ֣Ľֵϣһ˷ע⣬Ǵűװ껪ʸ𽣬ʸագʸ˵ʹˣտ껪ʸ񾩡ʸռ룬

껪һϮ£˿ϥʥϴǳЦ⡣ʸһɫȹͬ٣Ц껪ֱۡʸʲô棬ʱָź껪˵ЦҡȣһɫĻʸಽ껪ͻʸ󣬲ʱڵض껪ͻʸ˵Ц껪ʸ͸Թ̸Ц

ʸЦȻȹ棬տڹҲƵûš

껪Цˣ岻ã켫ʱҲܴٳô

ʸһȣ״ǺڣԭСҲȥ켫ţСѧ̫࣬ؾʯأ׷Ī׷Ī֪ܼСٿСҲԸȥССʱʲôӣţһһС˶

껪ͻʸֲ֣ЯԶλյĻʸվԭرΧۡ

껪Լӵ£Բ⸸Сʦ𣿡

ʸ֮󣬷⸸켫㣬˵ҪǣºԼˣߴһк˵ԯ㣬һʦ棬һ壬ҪһµӣȥŻ

껪һʹ⸸ɽȴһУӣġҲزȥˡܹƽܹVҲŵĻһٻ켫ţ⸸ԭ¡

ʸ껪ģæο㣬⸸Ȼô˵Щһû㣬㲻Ҫˡ

껪˵Цˣǰͷһķǣ˵

ʱʸǡø껪ʸ𽣬޻ҲǻķǣСˣСӲķǣɼС䶼Ƿθ֮԰

껪ǳ鴤һķɻʸգջסˡ

ʸ껪ӻʸգѾˣЩءǰתǴǼҡݡӦǳԷĵطɣ

껪ֵͷһҷݵĶ¥һᦣԶԶܿšݡ֣ȷʵһҷݡ

껪ҲЩˣǷݣǰͲӣķҲǹȥԵ㶫ɣ

껪ʸЯȥֻʸԭίأС治Ȼ塭

껪ʸ𽡢ʸո߽ݣͷΧſڵ˲ʳͣһȺֵİգ˿ֵĶ󲢲ݣǰһҲ¥ԣ¥ǰѭ˵Ŀ̧ͷȥԣ¥ϣһڵĸͷͷȿϣҪ

¥ĸ߶ȣˤ׼ͷѪһ

ͷҪһƹӣҾҪѰ̼Ҳҿ

ʸ켫ţ飬ʲôݽͷˣô

һģ˰˻ʸһۣ£СѾͷݴȤϹ϶ľʵۿ죬ĶӣŮҪȫûˡ

껪ʵλ磬ô£

̾һϹٲԣϣǰΪսңһ˫ŮϹ϶һֺú٣ŮϹĶһɤŮ˾ԣ¥˭֪ϹĶһͽϣȥϹ϶ĶϹȥãʧִǶͽǰǶͽĿɽ½Ϲ䡢ϹĶץȥ˵պɱΪͽԷȨ죬϶þ伸֣Ϲ϶ԩ޴ߣۼնŮҪɱȣֻŮһˡ

껪ŭصдлûˣץϹõʲôˣ

æտڣ𴦣ȻǺ¿ڻ

ʸգŴ۾ָŲ¥ϣǸ˵ǲΧǿֵģֻȰˡ

ʸֶŮͷСǲ¥ƹ²¥ˤˣմϻӰ⡣

ۼ¥ƹѾȰסϹٲԣ껪ҲȥȺԣ¥ȥʸ𽡢ʸҲȥ

껪˲¥¥ʱ¥ƹɥϹٲҾϹٲԣ˲ܲİҴ㸸Ů˲¥Ǵһ𣿡

ҲԱ߰ȰϹϲûȥĿǧҪѰ̼ĶҲԸ

ϹٲԳ̾һݺᣬŮԩ֣ԻŻʲô˼ƹģһл¶ڴ˲¥ڴȥֻҲҪǵǻǿˣ

ƹһĸ֣ʱ˫ȶɸ˵ʲôȴ˵ʱͻȻһŮ֮󣬳鳾ʲôҲûˡţϣ

Ϲٲԣƹ񣬲ͬʱͷͼһŮĿºͣɢһİϢ

Ϲٲ껪˫հݣвѪ˿˭

껪Ϲٲ֣ǾӪ껪ϲΣգʲôԩңһֻһ

Ҳ껪˰ģҲǾӪ𾪣ҲϹٲԲϣǾȻԼĶŮԥƬ֮ϹٲԽ껪ˡ껪ŷϹٲԵһľ֫лһľգһȳӡ

껪ϹٲԣƹҪһ裬Ϲٲѹ¥ԼһƬȺûֿɿˣɢȥ

ϹٲѪΪᣬԼ껪ʸ𽡢ʸ渵˵Ĵ˵һ£Ƕ壬ƽĹ£ǰһֱаŮ޶Ķˣ˰Ķȥ֪ˣ̸ȥҪĶ˶ڣѰ䶾һ١ʢʧɱ壬Ķ˻ү׼Ǳܻ׸йٱˣ˵Ҫ׽ɱµ֡䲻ǣԼɱ壬ԸǻȥǣȺٱӲĶҲһץȥ˵ƽҪɱ˰Ķ塣ƽǽϵ梣սպգȨ죬ɱҵСҵʵΥΨ·һջƻ裬˼ʱ̡ҶŮһɣ

˫֮Ůտ梣ͳžĴӪȸӪʮսɳսСսգ˫֮˫ȸӪȨλ˳ԪҲɵ֡

껪ڳм˫棬Ȼûǻˣ֮µˡ

껪ϹٲԵڲδʱȥһˣȥһɡ

ϹٲݺᣬҪµлȴ껪סϣԼȡϣлˡ

껪ʸ𽡢ʸգǸȻգ²ˣҪȻݣ´Ѱˣ

ʸգŴ۾ַһΣأЫ鲼Ķɱ˲գۡҲҪȥСûһȥðա

껪亹ħߡ

ʸյĻַˣС˫ҲǴ˶Сþûˣ̾ͷɵȥ

껪˲亹ԻϹٲ뿪¥ȥ






 039 ˫


δʱ̣ƽ⣬껪Ϲٲԡʸ𽡢ʸվ̨ǰ

껪ŵļҶӪ껪ƽΪͨһ

Ҷ껪ݣҲҵòص治ɣȥȸӪδջزҲȷһȿҴΪϡ

ϹٲһüʣӿȸӪһҲҪʱƻʱ֣ĶŮҪ̣ʹÿʱҲ

껪üͷһҲЩΪѣֻʣ󸮵Ĺܼһλ

Ҷܹܼҡ

ܹܼңΪͨһ

⡭Ҷɫܹܼҽǲ㡣˵ǰЩʱգܵջƻ裬˿ɣҪѪܵأ

ϹٲĿһݺᣬ䡭Ķ

껪ԼҶˣҸҪܹܼˡ

ҶȥͨΣųǽȥܹܼСУ

껪Ҷ븮լռؼ㣬һ·ϵܵãԾĿСˮԻʯ껪ǰһƬ䳡ģɳءɳһֽ̨¯ȫذ˷λϲ˰лᦡ̨վ˶ʮԺʿˡ

̨ǰվһӣͷĿթĽű߹һ˫Ůһ˫Ů󣬻ˣ׺Ѫݡ

Ϲٲһˣһʹʧ䣬Ķ

ǰʹܹܼңѴ

껪֣Цһڻʣ֪кΪЧͣ

껪ҲĨǣָһ˫ڼ̨ǰŮգΪ˶ܹܼң˷ʲô

˸ɱ

Ϲԣʹ˻ɱġĶ޹ģĶ

һʿϹһţϹһѪʹù鴤

ϹĶŵݺᣬȥ磬磬㲻Ҫɣ

ϹٲԼӱŹѪռǰδ̨ͱǿ׳ʿס

껪Ϲÿǿļū

ʳĬһǡ

ȻǼūǾͲɹ⴦áУƽɱӦýɾ׸о

ɫ΢䣬ˣɱ˶ΪܹΪͿȥɣ

껪ֻΪϹϲֻһͿⲻȥ

һֻعֻع

껪Ϲȥ׸׸½ʹǰةһִһо

ɫ䣬ƤЦⲻЦǲѿˡߣЩ΢ĩΪԼˣһ뿤ĹֱһᡣҳһǸ㼸档һ΢佫㲻ҪƲԳԷƣǻҹУʥ϶Ҫһ梡˿Ĺʮǣ񾩴ȥ

Ļ̣껪ȴֻ鵭Ȼţǻշ¥ʱ˿ʥѷסʵĺµĥУȥŭգѧ˳ء̡Ȼ

ʸߣҪڻزȴ껪ֹ껪ܹܼô˵Ϲã껪һҪߡҲǶūѹ

һ㶣ɫ˲ɫˣˣССӪڿҰͷʿǻʲôҺúýѵһ֪ߵغѾͷ

ǣʿվ棬껪ʿ껪ʸ𽡢ʸΧ

ʿɷʸŵûʧɫֱ껪㣬㣬Һ¡

ʸռʸ껪Ҳæ˹СҺ¡

껪ͷʸգɫ̣үǽʨˣɲͷβ

ʸһίأڣʨﲻﰡ

ʸջδ䣬һײȭͷѾϮ껪˲úͻʸնԣæͷܿ˳ֽʸˣԽʼ˻ȭѨ˵ʹұ

ʿеɭʸŵɫ԰ף㣬¡

껪ʣС£۾ʮҸһϷ

ʸռæСҲҪϷ

껪ķɻʸգûķݡ

ʸ۾촽΢һ

껪λ㣬Ѹ磬ʿ֮䣬ÿһˣһָ䣬Ѩ

ʸձķɺ󣬲䵥һʿ׷ɱɥСҪȥˣټ

껪Ჽϣڻʸǰָ磬ʿѨ

ʱʸʮ˫ۣͿ߸Ϊܵʿ뷢ţĿףôˣ㣬Ϸ棡

ʴʧɫæԸʣµʿ죡

ʿδ껪ȷˣ̨ȥĿ겻ʿʡ̧ˣһӰۣһڹ϶ʱۣгӯŨŨζ

ʱ껪Ľʻϣڵأ³Ŷ

ʥʵʼϣʿһʱ

Ÿ׵ӣ۵˫£ڳݺģ

껪Ҫڣ΢΢˶һٵȽϦķ䣬һһӰվ

껪｣һסʣһޡϴ껪ղסʥۼһ鼦ѴСʯӣ̧ȥ֮ɢ

ʯϮæ˱ܣʯӲҶ

껪ſ޵ˡһ޵ŮӡŮӴԼʮ꣬üۣӣ˿΢纰봹ɢѩ׵Ĳϡȹż䣬̤¹ƤѥӣвӢ

Ů˲䣬΢ɣ껪սʥؼ֡ŮӲޣ껪಻֣ɳ϶š

ڵϵʿŮӣ¶ϲɫæ߿ࣺɻˣ⾩Ӫ껪ҰūźͻԺʿֱһҪúýѵ

˫ɷɨһʺͱѨʿԼ껪ձ޷ſʥԭղڳйʥݣôп⿤

껪˫ϥ񣬡껪գ껪ΪϹö

˫üһҸܹΪϹöջƻɱΪΪ

껪صϹòūʹɱ֮Ҳýɾ׸о

˫һ˿â漴ȴ˼Ǳ˽̣

껪ҡϻۣѰǲǷǵˡأҲ޳껪Ϲȥ׸

˫ﴽһЦҪϹãҲǲԡվһӮеޣҾߡ

껪δӦĳѾЮŷ껪㣬Ծ𣬶㿪һޡشɳһ껪ȹҲϵĵ̹ȥһ顣

껪Ҫڣ˫ĵڶϮن£Ծʱר־ǶԶءôĵûн̹𣿡

껪Σֻ񣬳ֽ˫

˫񻣬ǿı޷Ҳǳ죬ˮ뾢ɽѡ

껪ĶϽˮа̾˫治λŮ껪ƴȫ޿⣬ʥʼС

˫ƺҪƸ

ʸɤۣ˫ǰʮ챣ӣǧҪˡ

ʸҲһɫΪѣС˶С˫Ҳ˶СΪ˭أɴ챣ӣǧҪ






 040 ͬ


껪˫ѽѷ֣Щ˫ѸͺݼȻûʵϣֱѾ޷绮˼ΡֻºѴϹá

ʱվԱߵϹٲͻȻ⣬ʤԶ

һˣ껪ʱ򣬱ԶıԶڣȫä㡣ֻҪ˫ߪ

ˣ껪ԳһϮ˫ȥ̧

˫ɫ΢䣬ձԾȣܹԶܻƷʶֹס

˫һɣ޶ʱʥߣڵϡ

սϣ֣Ȼˡ

껪ʰޣʸ˫껪ңˡ

˫ˣҲգӹޣ֡ˡ

껪׵ǿˡ

˫ָϹã˵㻰߰ɣ

зɫѾ

껪룬˫̹һĽ֮ˣôҲݶūаŮ˽̷

껪ŴϹã˫˵ǳ۰׵ܣ˳޵梡ʣ˺ӵ£ô

˫۰˾֪顣

˫ԭѾ׼뿪վסɫϬ˭˺Сһɱ

껪ܣýѪԵϵͬ໤飬ȴΪʲôܿˡϹΪ˱ãʧַµĹأ

˫ü˵ʲôףԼ̰ͼǮƣɱܹ£ͬ໤

ɫ԰ףɸ

껪һʣˣһƭ˫

껪ǾϹϲΪ˵˵õĹ°ɡ

Ϲٲԣǰ˫ǰϸϸ˵ԭίᣬѪ

Ϲٲ˫ɫ࣬תͷʣЦããܹܼңеӶһֱΪЧҲ㻨ؿ׼˽ãɱϹüܡһо£ɻʲô˵

һˮʯöԲĸٱ粵һؿͷūһΰɣū´Ҳˡ

˫ͷϣһ޳ȥʳ鷭ڵأû´ˡаŮģظǶӯҲҳ겻ڸУٻĶūˣҹȥ̤븮а벽

ʿ˲ϰ뿪

˫˸ϹɰϹһӵ

껪͵˫ӢŮкܡ

˫ɫ΢죬ЩϹҲȥ׸ˣɻϹ䲻ɱҲҪɱ⹷ūţƺʲô˫ʵϹһʲôˣΪʲôΪǵô

껪ЦЦҲʶǣֻʶ֡ʦ˵һ佫ӦһçˣӦñǷǹߣսϲ޵С

˫ҲЦˣʦͽΪʲôһֱϰν

껪ֻԵ˳ҵѣҵĵˡ

˫Ц绨һ꣬Ψ塣˫յ껪Ϊѣʵ¡

С˫þòˣ㻹ǵСôҲѰʸռսƽҡ߹ַ֮ˣЦûޱȡ

˫üëһ£ԭǻʸүȷʵܾòˣϴμڡ

˫ڻ䣬ʸһȣЦеؽȥ˷ҹǣǰˡʱ˷󽫹ǱУݶϾС˽ʨ͵Ϯ󷽵ǣݣ㲻ò˱ԮأС˫ûģôС㳷ʱС˽ʨڿݷ㣬Ҳɽ³С󺰣ʸգšѵôСɻһֱأ

˫ɫһ࣬һϣһסʱǣʸմʨڿݷȣϿʱʨ涪ʯͷżȸŭɽ³Żʸŭ𣬡ʸգţһҪɱ㡣ͻΧ֮׷ɱʸˮջӵˡ

˫ҧгݣҵȻǾү

أС˫ʱڤ˷˹Сֻܰǣٺ͹ǽսСһ㣡

Żʸպ˫ɣ𣿣껪ѽ⿪ʿѨɫѲ磬׼뿪ˡ껪˫ǣ˫Ѿˣڸгһٱ㷹

껪лл⣬ʱҵ빬ʥڸ϶ˡ

˫Цˣ÷С޲£ͬģ罺ô

껪һ죬˵Цˡ

ò˫ҲʸգѾˣүڡ

˫δ˵꣬ʸѾӦúúãСС˫ɣ˹ˡ

˫ǳ鴤ңֻһ£ү㲻ص桭

ʸһչȣЦûգҲСͲˡǺǣܺС˫һϳԷֻ룬ãСһԼ뷹

껪ʸһͷ亹ϹٸŮ뿪һյĻʸպ˫

·ϣ껪ϹƲᣬ͵ϹϲֺĶøдΪ˵壿ǾôȥʵڷĲ¡

Ϲٲԣ¥һ֪ٻȥһƹҲûǮŮҽˡ껪֮ԣļϽлĴһλ౨

껪æˣˡ

Ϲٲ껪ǵĿŹâһᱨ

껪ЦԼ֮˼ѣӦģͼʲô껪ϹٸŮ˰ٺã˻ͻʸ֮Ѿʱ

껪ʹȥ

껪߽йڵʱտҵźºҩżĵҩ㡣

ϦУ⿴ȥпϵտɫʮֲ԰ס껪ˣտЦЦÿɿģСأ

껪һڣߵ齱ߣտĶͷ̽£СѾˡôˣϻúõģôɫô԰ףǲǲַˣ

Ҹɿһֺ˪ΪƵȼĿͽ껪ջ𣬵տ֮Ҷԡտõݹҩյҹӹ߳ڵ۲Ϊ

տ󼲲켫ʯԤǳ֮ˡʮտһֱҩʯ壬һļҶҩ

տ껪ϣ磬ԽʹԷһ򣬻е㲻̫ˡüͷ̫ҽѾҩҺҩҲúöˡ

껪סտ֣еĲ̣ҲŷģΪʲôҪ³

տЦˣԽʹ߷裬ܲСλӡ

껪Ҳ˵ʲôտҪַ᪻˵Ȼβ󼲣Ρغƴҽ󼲡

տһЦҽҵ󼲣Ҹϣҽλ󼲣²սңòܹҵ

껪տţһҽá

տŴϦϣһ죬Զ

껪ʲôһֻСУݸտڽй䣬Ưһֻ͸㡣

տЦüۣӹСоʹ򿪣ѵͶңҿʲô

Ӵ򿪣һֻɫͬĽᣬϸ£˿߹⻬ͬĽᲢأҲ棬񾩽ͷɵĹǱ֯µĶ

տͬĽᣬаζӳ£һʱԡ

껪ô㲻ϲҲǣ챦öˣͨĶ϶С

տҡͷЦˣ̫ϲˡ˵ͬĽһ챦ͬĽᣬͬĹף껪ĺܸˡ

껪ЦˣͬĽᣬһ롣

Ϧ£йڣӰǰһӵˣ






 041  


Ϲĳ֣һܰ顣ҰһۣʥϣѴϣƼš

տ𣬺ҩǰѷԸ˴šտ껪һţ껪һϹ࣬ǾҪսλȼƶȵʵʿļޣ׼ȥˣҡĩǻظȥˡ

տס껪ź̫Ҫ£Ҳ롣ڳһ̫鷳𣿡

껪˵տЯУѴšһųʮף׵滨ľڴ룬Ծ֦̣ѣޡҶ룬յȻ󿼾ʳʢŸɫƵɫζȫʳ

տ汱ϣϯ껪ϯϵʳԶೢȷ޶ˣŷɽ亣Ƹδ磬ۻҡֳĹŮʱΪտ껪Զ޷ŵĲȡ

껪磬ĬĬسţһ㹻һ˳Եʳֻζͬ

տ껪ƵسŶ֪ʲô߾ʿʳʳһһȴҷѣһԴ΢ʣǲǣ

껪ϣ̹Ȼǡ

տЦʵҲԴ΢ʣǲɶҡĻųڹءǷƮҡ飬ЩϵȴǲòȥάǿЦϡ

껪ǱֵսƵӵۺľϣ黪ųϡ

տҲ֪ǰüöȣɶʮֲʳһٶʮ֡

껪磬տϿҵصһˣ߾ͻʮʿʮΪظİա

տͷ˵ĶԡңȥӽԺ޵硢Сʳټ롣

ҷһɨصʥ򲻿ˣ¹ػҵͳŴһٶʮˣѾǼʡ֮ٲüǣ

տüͷؿңǼͲᶯĲˣһЩʵųû˵ɣ

ҵų飬ȴ˻ҵϣбֶҵľη֪ھŶͳӵƣǳµܱ⡣˵ϴüöȣѾ̫ܲˣ˵ʥᶯҡ

˵̫տ¶ԥ֮ɫһУ޶ȣѾáЩ˼뼴ʹʱˣȴҲٹ̣ԶҡڻûӦԵʵçȻҡ֮ⷴˡˣ硢ʳ룬żʮŵʳ˵ڹ¥ٲһԣΪ˳ӦžŹһӹļ󣬹´

տ˵Ҳٶԣȥ

껪տζӣһҪǻۼʶһ佫١¼Ϊ˴ﵽյĿģòȡΥĵֶΣΪ˼ȨΥ£ΪƽҶɱֹɱ

űϣʱŸٵĹŮǲ鲽ƵƣһйеƻԻ͡

ƫ鷿Уտ껪źȲ裬տ껪֪ҽʲô𣿡

껪ҡͷ֪

տߵǰϽǵıۣݸ껪ȿ

껪£һһǹԽھǽս౨

߾һɽˮɣ麣ɽʢͭ󣬾ɽµľұ֮һмҪľ塣

Խ쾰Ѿã괺죬ԯɱפҪȡǡⳡսԽʵ൱սеʧӴһֱŵ죬Ȼֲ¡ʱڣʥӴ󽫾ԮؾǣսֶʱԽڽڰˣԮԽһµоϥ꼱ٴƣһߺȾƣһصԯ󽫾˲ս£ȥԯһн

ʱԯפ߳ǣʮ۹ص껪ţϾľǡ۹սƽĦǩԼԯʮϸԯͬ켫̳ͬӵµһģսһǣҲΪͬɣѪսԯҲǿǵֻǱٳ£

껪۵ݣ˳һſڣǹ³ǣԯȵ죬Χ֮ơ

տҪ˵һʥϣةൽ

տ

߲ĴҴң߽鷿񣺡μʥϡ

տ̫ã־ǵ£ʲôϢ

ߴ׵̽ɸ봫飬ǰҹʱҹϮԯ˫ѾսԽս֮£òվͻᴫ¡

տԣһ껪ҲԯļƲߣȷˣȹԯ֮ⳡսһĻϷİգֽˮ֮ˡ

ߵ㣬λϽԽԽսҷҪǲǿȥıԷһ

տͷ̫Լǡ£Ԫǲѡ߾ƽңһʱٲ

껪룬ëԼĩԸȥ߾

տҪ񾩡

Ҳڼ䣬ӣ񾩣۶ȫ

껪

տŵ佫һһȻûһʺȥԯ껪켫ţʮĥգʮؿޱųΪһ㽫šԺԯˣֻ껪

ûкѡտɫ껪ͻȻһˣƽΣŷڣȺȥĲѡ

տǰһôѻ梸ˣã糯޾ּûȥر߾

տߣ껪ڵԤһǾ飬졣ǵĻһ䣬һϢʹʹڵĶеӺʱ󽫾ѩӵѻٸϻǡǣ񾩺١

տʵǳʲô£

ߴ׵Ҫ졣

տһЦ˵ľ߲ಡѾãľѰҲ̫סˡѩ񾩣һϢ

տߣ껪ϣѾʱ껪ǳҹ󣬲տġ

껪ȥտڵ¶ġ

һöӣʥϣΪʲô껪ʵ飿

տüһöӣָ̫ѩ;飿

߷һöӣǡдαװɶľѰָʹľѰǲþƽţণѩҲ;ȥȶľѰ

տһöӣҲ룬֪

һ棬пز߻ıƣءϣУԶ켫Ǹаꡣ

߳Ĭһʱֻŷ

ãտڣʵ̫һĵһҪô

һӣû˵һҪ飬ֻǵߵ󣬴󶼱˹¶ˡ





 042 ƴ


裬һ죬񾩻ʹһϲֻ飬Է»ԷκԷԷԷ̫ƽԷԴŻŽصϷ̨λݵϷ̨һϷĩζ˿ȴֻʢ顣

ԷеıǣŻʹġ¥ֲԷУ绪۶ھ֮ϣٹٺ͸ʹ

绪۵ףķĹϯλλʺ֮£ΪĹʮʮʮˡ񣬳绪ۺλգĹзϯ

绪ʷϽɡ£һ˻̫΢Цݶ¶ʧȺ͡

绪ٹٵĿⶼͣפıڤʦϡʮһڤʦлŮվڣ䷭ɣеߵеᴵ߰ˣеϯصŪ٣е˹á

˿ңһ˿ҷߣںϵûȻɣһȪˮӾ֮ϻ£ߵ

аޱڤֵ鴫ʱʦǵȻθߣľͨת纮¶תΪۻ뿪ĵ֡ʦѣӴ֮쳹Ƽʡ

ŰѵĻʸ̴ݿϣһ֧޸裺

ӹ⸣񰲿ⳤδ룻

ɰï»飬֥ܰǧ⣻

޽

߷ӿջҫĿʸĸɫδ̨裬ɫΪɫΪˣɫ𽣬ɫǳɫǺԶɫƺУƺӰХŰȻιƲһ쵶صĻԹ⡣

绪΢Ц̫г˾̾ٹٵȲʣʹߵıƻãξС

ʹʢ飬ϲ죬Ӫȴ塣

껪һɫʥվھӪ¥ϣңңŻʹķ򡣻ʹϿɫСڳɣ껪һЦ΢΢Щʧ䣬ˡ

һ죬껪ھӪķźͶУݶûд¼һֱϦ£һƽ糣껪һֱŵһĲŷ

¹ҹգһɫӰҹͬī˿飬ؾء

ʹҹϸ裬಻ֵַ֯ǷҹвʱţɲǷ˾̾

껪Ѳķţûŷġתͷ׼ؾӪǰΪ˷ȣס˾Ӫ

껪ϣֹУʹķ½һĿ̻ʮɫǧջҫ

껪ס̧ͷ˿·սЩײһˡ껪æһͷ񣬿ģվ·м䲢á

껪δߵһѾںǳˣÿû۾ô

ñ¶һͷѩտīѩ㴿ɫͫ껪ǴŵЦ⡣

껪æ¶ϲ֮ɫƷף

ƷЦ껪۹һּˡ

껪ƷףǳˣؾӪһݣƷȻ档

Ӫ¥

¥ϸ߿̧ͷɼĴţ껪ʿϾʳƷϯضȾ;

껪ЦײβÿγֶôͻȻҳԾ

Ʒͷƣ껪ҷװɣѾˡ۹֮һһ켫ţ֮λøʦܡ

Ϊʲô껪Ȼ漴뵽Ʒ׵˽£öʣεЦЦԲҺ񲻸̫ࡣ

ûʲôƷ껪Цˣ£׷ûʲôΪʲôֻǲˣͲˡ

껪һھƣһЦǻ˾ĽҾԶҲ

Ʒ״ͷЦÿɬҲҲȻִ

һ̳Ѿ껪Ŀһ̳Ƶ⣬ƷϣŶͨ㣬ʲôòʲôִʲô

ƷŴĿƵ껪¹⹴ճĲüޣǺЦһͼɵЦЦˣѾܺˡ

ʹķлѤõ̻𣬻ҹյɲǣںڳϵľͼת˲ţɲǷ

껪Ʒ̧ͷоид

껪̻ţջϣû

Ʒƣ΢Ŀûȴļ䡣ҹһϣҹͲڣʷٻ֮ҹʢʷУīͻʫƪӽǧ֮󣬵ǣ񾩶ʱܴʷ飬ʫƪиܵҹеʢҹŹ̻ļ䣬ɾ

˵úã껪ЦˣһƣɫͻȻЩǣϣİ飿

Ʒһ㶣껪ƺпЩʲôϧ˫ˮûκβ⣬Ӧģҡ

껪ס룬¶ЦݣСС

Ʒ̳ƣֻγһβоƣ̳ѿտɬЦЦҵϣûС

Ʒһ̳ƣĿ⣬뱭Уȴ껪ֹñ񫣬ֱӺȡ

˵䣬껪ȡһ̳ƣĿ⣬̳ƷЦЦоѣҹ޻ġ

껪ͷĴǣһߡ

Ʒ껪һʱ˺Ⱦơ

껪ĨȥоƣֵƷף㿴ʲôôȣ

Ʒ׻ع̳Ӧ飬ֺη

ɢ߰˸վ̳ƷѾ΢⣬껪ȴԽԽĿӡ

Ʒ˫Ŀ껪ȵǾƻˮô

껪Цˣ켫ʱʦҾƣʦֺȥ͵ƺȣʦֵľرãǺƴƣҵľҲˡȹʦҾƣٺȱľƣͺˮˡ

Ʒ״Цԭ켫Ųţͽ

껪ֺһڣ񾩺ѾٺȾˣǽرȡ

ƷЦЦ̳ȣҹҾȸˣȸһ̳

껪ˬؾ̳̳֮󣬷ֱһ

죬ǳʱнӪ¥ϣˣǿ˵ľ̳ƷѾȵõ˵ϣ̱Ű̳ƣﺬ˵ʲôȻòᡣ

껪ţƷЦף⡭ô͵ˣ𡭡ٺһ̳㡭ȣҺȣ

껪ʣ̳̳ѿաܣΧȫǿ̳ʿٰͻȻһʱʱʿȥϢˡ

껪վҹһͷ˲٣ջҪѲǣȥϢҡҡλεߵƷߣףѣ

Ʒ׷껪֣ɣһܺȡ껪ٺȡ

껪Ʒ¥Ϸִ˯ֻ÷ȥһִֻڼϣ뱧ʯףˣȥϢɣôôء

Ʒھ껪Ц껪ˡһûһܼȡ

껪ΣҶȥ

¥һƽ̨Եһʯףʯ׿ףɹʮ˲ߣбֱ档ʯԼһʮÿ֮һס

껪Ʒ׷ʯףһһѵŲȥʼƷƴơҪƴƣǵǧǸлƷףڽҹرڼľӪУŹµ

Ʒˮ׿Ѷϣ֪껪ˣһ˵ʲôЩһֱ˵

껪鸡ַƷףߵʮֳһ۽µʯףʱƾӿУǰһƬѣûעƷ˵ЩʲôΪ˵Σڵ˵ʲô˵š

Ʒ̧ս껪ͫ⣬ˣӦɣüҾͲ˵ˡ

껪ЦȻòᣬ͵ˣ

ʵ껪˿ҲˣֻǱƷһЩƷףƶ

ƷԣͻȻһѱס껪ͷߣ૿ڣꡭ

Ʒ׸˵һ֣ʧȥƽֱֱʯµȥ껪¥£ֻеƷɽ㵹תȥץʯڣסˣ˫۱Ʒ׽סһʱִֻУΪɽµ

껪Ʒ״ʯϹ¡껪ˤðǣеȫ·ʯУͷˤˡ¥ʱ˰ʱ䣬ʱֻһӡҪǣڹʱĺŵأʱˤ˹ȥ

ιȥǰһɲǣ껪ŻһߵƷףͷǣȻƴƣ

ɫھӪе¥ϣ¥ǽ壬̳ء¥ʯ£壬һһ֣һʴ֡






 043  ;


磬й

ǰ޳տ껪ʱһ£껪ôˣôϣĪվӪб䣿

˿̵껪۵ھϣϡĴˣǿЦû£ֻСˤһӡ

տۣôֱ۶ˤˣˣٴ̫ҽ

껪ֹˣӪеĴѾҩ˵òء

ȷʵƷױҪöࡣƷˤһȣҪڴϰ¡ΣףΪƴƣĺ

տǹִش̫ҽΪ껪ϸϸ飬ֻ֪۹ۣûд֮󣬲ŷġ

տҲ£ڽͤ磬껪¿ľջ

ͤʢɫͷףɫǲյɫ磬ɫǼϼ篣ɫ֬㣬ɫǷЦһ紵ӿˡ

껪˺ܶ࣬һͻһߺӣ

տЦ˷ʹƥѪԣ쳣챾ȥһƥģǿˤǸȥˡ

˷ʢǧԣԺѪΪ֮սɳ佫޲ԵõһƥѪΪҡ

껪˷ѾãԸƴƣ˽ñԣ뿪˵һӣȼˣʱԣǣȫʹ

տæı˳һ㣬һ㡭

껪һסտ֣Ŀ⾧ȿȣҡҪھʹȥɣ

տֺЦʲô᳤ֲˡˤˣȥˣôãǵģλ޳У㶼Ȥȱȱһս飬˷ܵӡ

껪Цˣ˷ĺѪÿһ佫룡ǵСʱҾͳ˵Ҫ죬ҵǿĽɳݺ۳ң̤սķ

ʱ򣬴ǺӵĴ룬֪ĳ۳ɳ˵ĲпΣ֪佫ĹѫѪȫ

Сʱϲ˵ЩʱտһڽеƣЦᡣʱճĵԱرҫ۵Ĺذ˫ͬѳɶ֡ڣ㻹Ȱãȥ죬ҵɡ

ãġ껪ЦЦͷˣ˵飬ǰҵһ뱾顣

տĸȤ뱾ʲô飿

껪ߡ

ߡʧıоΪϹʱڽ֮һĶ˵Ϲʥսѵһ֧սľսȪز׺ս֮ħɫ䣬ƾ㾪ߡһѵ֮ı顣

껪켫ֻСߡϰʦһֱ䱦ʦֺҲǳֻźȴеõ°

տȤŨôõģ

껪ǰЩʱҰһλϹٲԵһСæһΪлҰͰϹټҴഫġߡ°͸ҡҾô̫ƴǲܣ͹ڵϲֻˡʦ˵֮£ڤڤֻ֮Ƶø»ˡʱ뵹ЩˡҲϹһңҲ͵ò⡶ߡˡ

տصϹôⲻ飿

Ϲϲ˵һ壬ߵĺᡣ

տЦˣԭˣõ⡶ߡҲǻԵɡ

껪ЦЦ̧ͤľջܻص켫ţҽ⡶ߡȥʦһܸˡ

˵켫ţտͻȻʲôһڽеĴƣǵսƺԽԽˣԯԶʧ˲ԯѾȥ˹飬鷢˵׼

껪սףȥʦǻѲڵվ

տһЦһƵˡԣ˴񾩣Ҫҳ˵ҳסǣԸִַ֮֮񾩡ʵǺջһǹԽΪСҲòȨһ껪ô

껪Ȩףս벻սǾ顣佫ӦģǾԷӾҶԴûпһ

տЦˣ껪ʮ򾫱ٺ֮аӮԯ𣿡

껪һ㶣룬ʵش𣺡Ҳ֪

տ˼ص⸸һ㳬ԽԯСͻԯӰ֮£һεһĻᡣң֣ӮԯĻҲһЩӹܣԯԽļһսʤɱԯԽһսʧܣȻһЩ֮ܵˡ

껪ȻоԸԯһս

տ껪һۣʧЦˤ⸱ģǵ֮˵ɡңȻԮҲҪٵһȡ

սΣԮȻôܵȣ껪⣬ֵʵΪʲôҪٵһȣ

տŷ粨˵ľջֵף׳Լ֮Ϊ֮Щ׶ǳԾǡԽȡǣҲΪ˵õǵڸĻУһҳסǣ뽫ÿԾǵıףһ롣

껪ֻ²Ӧ

տЦˣҲҿԸ㹻ʱϸȨ⿼ǣǾǱٳ£񾩡

ǳ֮Σ껪ô˵վû˵ڡףտԮҲûٵóŶĿ¹֮ôп顣

껪ҲͬɡϾϣסǣȿ϶ʧȥҪõöࡣ

ҵĴ𸴡ңҲڵԪ޵Ļտü΢ϽȾһ˿ʮ׻ȥǲ׻ĻȴԪС˿ӱޣȥ߾ּá

껪ü󽫾Ը⽻ð׻ȥ

տһЦ衯ҾȥսԯԴǰЩɥԯ£һֱԯо⣬⡣жд̣ȥսԯȻڼԯභ˭ܣһãֻǡáǽı㣬᲻ӦϾֽˣҲûкô

껪Ĭ޷տԪ޵ľ𰵶Ԫ޲Ҫı棬տҲҪݹ۴֣ϵ˥빲ȴһֱΪһεĶĶǣεĶȨֻⳡȨеһֻӡ

տ껪˼ʲô

껪̧ͷȥտЦһᣬҲЦˣûʲôӣ治ȵЩˡ

տЦδ˼棬Ȱ˰ɡˣƷҾƵˣôֻͷ¹ϵ𣬼к󾢡

껪ɫףˣһŵζͺۡ


 
лҪ˵




 044 


ʮպ󣬸ʹ̹ʸպͻʸҲ˱ڤнָƽ

֮껪ӾӪصƷҲˡһҹΪʲô¥ˤƷ׺껪֮Ѿǲ̫ˡ껪ԼǵƷ¥ΪԼʧ̤գƴƣʮΣƷչ˵΢

Ʒ׵ǻȻȻˤȣҲˤһ˺ۣҲ񻹺ܿġÿڷﰲˣ껪趨ʱʡʣơ

Ʈ˝ϸ꣬ɪĺ

껪ӾӪӪʱû꣬ûдɡߵ·ͻȻֻС룬벱ˡңѾˣõȾܹõô죬Ʒ׵Ϭ֬Ϭ֬Ҳ֪ʲôҩƣͿֱ͸ǣ΢СԭҪ²ȬֱۣʮȬ

һ󺮷紵껪ôһ£Ҵ϶ܳȻص껪Ƕһ֣һիֺŸУһ𻨸⡣

壬ƷףӦիĹ𻨸⡣ҺãƷԵǹ𻨸⣬ǰһԴɵľƣ񾩶ʮȥԴΪơԸķ䡣

ֽĸ㣬껪߽ĻУ棬̲סһսҲƷӮĲϷˡ

껪صϹĶȫʪˣæˮΪϴϹһסϹĶ˺ú󣬾չ껪ӡϹͶ껪ھӪеһУξ

һǽϵӫͽ껪㷡Ʒס˵Щӣӫͽֻδᣬǣֽվס֪ӫͽϵʵԪ޵Ļ·ϣٹһЩʱգҪ׻ȥǡұһһʦʱӫͽȥǣܲѰõʦ֮ɡ

껪˸ˬ·Ź𻨸⣬԰᷿ȥһ·ϣſ껪⡣껪Ȼ֣ԭռŵͥ¥Ҳ˲ߵƷ׾ס᷿껪ߵţ洫һ

껪ŽȥƷµĺꡣ

껪Ц㻹УЩô

ƷЦˣöˡʣҽƣԶãҲԸ⡣

껪Ц˵

껪ںһ£ֽĸмٰϡƷᵽǳǳĹζ껪ʪĳЦˣ㻹ʵԼģȥի꣬ȥҲûϵͷʪˡ

껪⿪˿ֽ˳·ˡЩʪˡ

Ʒײ⣬һʪĹ𻨸⣬Уûϵ𣬺㡣

껪Ҳ˰飬ڱˮˣڣѳԡ

ƷЦˣֳ˰飬Ҿúܺóԡ

껪Ʒ׵ζǿҵĻɣϲԣģûһ꣬һ

Ҷϣ

Ʒ׺껪꣬Ʒ׽ǽϵĽβȡ£ںǰٰϣżַһңγңӦƷ޳ָϹĨѹѵˮɷӯ

껪ӽʲô֣

Ʒ׵Ứ꡷

껪һЦӦ꣬Ứ꣬䷼

֪ͣϴ԰Ƶд룬ľػҲһأϸѩ

Ʒͣң̧ͷ껪֧öŴĻ԰ü΢ۿ¸ֵɫ⼸죬ҹоǵĵͼԽſԽľ²ĵƣǶϨ

Ʒ׵ʲôüë򾡣

껪ԣعüëЦˣбôá

ƷЦԵ֮ǰ֪֪ȻҪϢøҪóʦδ˥

껪ĿҲ뾰ǵ£¡

ϣһóſ껪˵⼸֮֡껪ʮֻƣ²޲ͷԪҲ񾩣ٹվҪȥǣ˭ڴʱǣſ˵ɷн£Ʋ׼Ԥ˵һ

껪Ʒף˶ߣף㿴֮𣿡

Ʒһ㶣ó껪ȴǹңʱԼн޷ٿˣ

Ʒ׵˸ʣ껪еô£ĪſԲ飿

껪ںɣţ⴫˴ʥ̽

껪ԣ֪ˣȥ

º껪Ʒ׸ǣúϢǵðʱҩʲôҪͷԸ壬ؿ

Ʒ껪һֹֻۣǵãСһЩ

껪йԭտõĻִԸ԰֮ˣԮԽ

տܸˣ껪տˣҲܸˡȻһսΣأѲǿµԯҲһҪȫԸʤ

տ껪һսΣѼոʤ۹أ²£

껪סտ֣ЦˣΪ㣬Ҳ¡

տо껪ָס֣뻳Уôô䣿˰ɣСȾ˷纮

ϰ֮ˣûô껪ûг֣տ켫ʱÿ꺮Ҳů֡

տϴǳǳŮӵ֬㣬ƣʴǡ켫ʱտżī㣬ҩ㣬֪֬ǺλɺôŨ㡣һʧɬһī껪ĺɢʴĵʹϣ㡣

տᵽϵζ껪֮ǰ¡ǵˮǧֻȡһưԶۺ󹬺ն٣ںģֻĿԣҲǰ¶ĵĺۼ

տҿ껪۾ԪҾͶ˼աϲ֬㣬ʶմһЩϡˣϻ˵㣬˵ѩҹɽоȹ

ѩҹڻнɱɻЩᱡľɫŮУϻԸģ˻Ϧҹ岨ϣ˵𼴽빬ϵıôҸϲá껪ͷЦˣüʧ䣬㣿ǣǵǼ¡Ҳᡢ磬һһܺõӡ

տһӵס껪ۺжŮˣҵӣֻһˡûǵԣûС

껪۽ЩɬտͷСսӣ⻼ǵֻȨҵŮܹ̹սעɱ¾ƽǵԸûʵֵ㡣Ƚƽĺ̫ƽǲԴѰҸ˫໥ͬ·Уȴཻ

껪ҲԶţûǡҲŵֻҪƽ֡

տʹ껪סֻƽˣҲŻƽ֡






 045 ֬


ʱ֣տȥ̫ի껪

̫Һˮƽ羵ͬˮϴ̱ʯǳˮżѣкɣӳǳɫϦԣȻܣȴһֲȱ

껪ɵפ࿴һ

һݺĺ껪عѭȥȴһĹװŮװŮһ̧ͷײİƺĶ

껪ڻ䣬ŮЦеصǱô

껪ˣЦþòˡɺãСɺã

ЦĸСҶá

껪뱦̫Һ˼䣬ҪǳʱˣҲóˣʺá

ǹңСлˡЦЦһֻԲε˿СУ͸껪ҼСط֬࣬󹬵޲ǧɫ֬࣬һӽ

껪æƴǣлͱ⣬ֻ޹»ҲҪ

һתЦһ֬αƴǣҼСҲԵҲཻ֮գС뱦⡣

֬껪У껪ȴ벻ССһ֬ҲгӦûʲôԽصĵطˣȻˣǾл

껪֬ʮָˣЦеصؿǵһҪӴ

ͱֱ껪֬У̤Ϧȥ˭֪ţûڹӭλ֮һ

Ů˿mǰ濪ݣȻں档ұɣһɫȹɫɴٸ纣ԧ׺鲽ҡ΢ƣҡҷˡ¹Ůǹ°㱣ݡ

ֶ̫Ůĵõ۳裬Ϊ̫Ϊɽںн裬޵Թӳ͢󹬣

껪Ѿ̤ţҲˣֻӲͷƤǰ񣬡Ӫ껪μ

ϾŹ㣬ȻںнԴ⳼Ҳֻ֪˰Цض񡣡

л

껪޻ҪˣȴסӢˬղɣսһȻ˷ǷûҪ£ɷ㱾Ͽ羰

껪֪«ʲôҩҲ޷ֻܾùĩ

ùŮǵȺ£껪֣ű߿ˮ翣ͣ鳤㼸꣬ýһá

껪ЦЦĬȴġ

Ȼŵ˵ʥøƣСͬʳͬ齶ߣ

껪׵ʥĩͬ켫ѧգʥھţĩڽš

ͬѧգҲͬͬģͬͬˣ

껪һæ˵Цˡ

ЦˣɣһЦ¶У˵Цѣòص档ӴôôֲڣŪ˱֣

껪칭ָ޳ƺָһ㱡룬Сţ˫۰׷綹껪֣껪ָŪˡ

껪æ֣ǸԲĩִ֣ð֡

껪ּ٣һлڵϡ껪δ

Ҳȣϰ䣬롣мϹطԲҩˮÿսݣȥϵļ룬ۼգ˸ȥôÿһ˫֣˼Ͳˡ

껪һͷ亹֬ǲҩôط񱣿ݳ˰׶ս칭Ǻܸмĺ⣺⣬껪ˣֻϰ֮ˣ̫ݣһ˳Ȼ

Ҳǿ껪̸˼䣬ѾϦ£껪𣬡˵òպҪԽսһףԸս޲ʤɣȫʤ񾩡

껪ӿжǰŮӵҲǴǰ裬š¡Ҳˡлԣ껪һȫԸ

껪ȥ

վϣ껪ԶȥıӰ¶һĨЦ⡣

ĸŮҶߣ껪Ѿȥ̺ӡۼ⣬˵ʯߵһ˿źУʰ򿪣ףʲô֬ɫζ治

껪Ķ˹ֻһ£ЦˣһǸ͸ģǰӺ껪̫Һ˵һǼñ͸껪£ֺ

ҶʵǣҪҪ֬

Ц껪˵ˣ˲ݣһ˳ȻҲں֬ͲػˡǼ˵Ƶ֬ںǧƽҲˣֻԼ欣ȥԻʥϡȻ콫֬͸ҲͲˡ

ҶЩģ󽫾ڳǶͷ͸Ķ᲻⣿

ҶһۣɵˣǷˣҪĳˣͶô껪ʲô£ʥһƷ񾩡Ǽڻг裬ɵʯ١

ҶȻū澶ˡʥϹϵ᲻Ӱ쵽ｫϻʺ֮λ

֬ĻŭţЦù˵ˣʥϺ껪ʹ飬ҲСӵļҼҾƣ棬ϲ̨档껪ȷʵһţʱգԶԿԪ޵ĽֻҪԪһղϱһ껪Ϊơ

Ҷͷĵص̫ӢȻڴի𣬵ȴʱʱƿ֮С

ЦҶ汾׼㰸񣬱ҪΪ껪ʦ˳ʤ顣

Ҷ⣬Ϊʲô

Цݽ䣬һˣʥΪ˿Խض뱱ڤ飬˷֮һñӻȫ񾩡֮ҵŮӣһ빬Ϊʺһ㣬ʹùãҲı䲻ˡ






 046 


ӪУ

ո߹磬껪վУ룬칭£ϣǡٲ⣬һУеĺϣѾ֧

껪˫ţעڼϣȻ׼˺ġ

վߵУξĿתضżУŮһаġ

ಣңһɫǣЮŷС

аģ

һаģ͸ĶͷʮһУаģβ΢΢

佫Ծ̶޺ȣü

껪һЦһ۵˿ĺˣӰȥս

һξ껪д轣껪ȻӦݸվߵϹ䣬׼³

ʱͻȻʿ棬˴ţ̽

껪ûɵһоƺʲôõ¼

㻪ˮعӰ

껪洫Ļ¹빬Щ֣¹ٴȥĵطϤĳй޵һ·ĹŮ̫һսսֵģ껪еĲ󣬷ʲô飿

껪̤ڵд˺ѷεİŮӵʹ״裬˯}Ȼ

֮УտڶףɫȻ׵ϣһӺݻںȲ衣ƴȺͣһƳȴݴеߣĺ

껪æ񣺡Ӫ껪μʥϣ̫󡣡

տ̧֣񡣡

̫ҤƱƽ

лʥϣ̫󡣡껪һߣ֪ʲô顣

տҪڣ̫ȴȿڣǴһĨ޵Ц⣬Ѳ⣺Ҷȴȥӡ

Ҷɫ԰ף񣺡ǡ롣

껪տտһĵĲ΢΢¡

Ҷ껪߽ڵˮ̴̣һɫɴĻĴϣһʹ޺Ůӡվ๬Ůҩѣ裬ˮ׽޲澪֣

껪ȥʱһϵŮĿѪϣϵƤ·ҽʴĵرӿݣʮֺĿϿŮϡ

껪ɵõ˼⣬⵽ô£ô

Ҷĵص͵ˣµǺ֬Ż⸱ģѾū澳ȥû̫Ļ

껪ըһףһ亹Żŷе֬вˣΪ·ŪˣеԱҲ̫⣬ž¡룬֬бʰȥŪ˽־

껪Ҷȥʣ֬𣿡

Ҷ̫ҽ˵֬вжˮɫζһʼõʱû쳣մһ֮󣬲ſʼʴƤʹ裬ʹˮϴȥҲˡ

ҼСط֬࣬󹬵޲ǧɫ֬࣬һӽ

ؿǵһҪӴ

Цպͻ֣껪Ķ߷·βȴ˱ѡŪ֬УǽڴʹధǲǾĳԹ޳ΪʲôҪ

껪Ҷصվ

̫Ӹ£ָŹŮŵϵ˿СУ껪ϵ

껪ͷĩϵá

̫˭Ķ

껪ףĹŮ͸ĩĶ

̫֬ж֪

껪ҡͷĩ֪

̫һտ׼δ£

տĿ֮£һнĸ

̫ܺãˣҴͶЫĳԶﺦòհҪԹϳͲ

һͱɫ糣ɫš

δ̫Ѿɫһǰôĵӣƶ

һһæ£檣檲֪̫˵ʲô

̫Ц˵һƵ֪֬

ãȻͷС

㻰δ˵꣬Ѿȵﲢ֪֬ǱԼ⣡

΢㤣Ծűô£

̫˵ֵõūŲ죿ˣûصū£ʮ

ū̽Ťһߣ£졣

žžžūأ£ǾһѪߡ

ӱãܿ࣬в̣̹Ƶտűߣˡʥϣһڿ죬޲֮⣬ʥϿ

տһ˿СУֻǴĿȲ裬ڡ

̫δش𰧼ҵĻأĿ𳤣ңĪҲ뱻죿

ҧ´֪

̫һЫĶڣѾò㻹ʲô˵ߣȻԪӵŮŮ˶ĺ֮

Ȼæֱ磺Ȼ֪֬֬вûжû¶檲֪֪

һƿūǰ̫տǰ֬¶ū澣һ޹أ֪飡ūйڣ˶ƺû뵽ȴ˵ūԸκγͷֻʥ޹ġ

ÿ˵һ֣бѪӿȾϥdּƵĵשھ¶껪ʱѾ˱ľġϧֻǲ뿴Сˡ˵СһС

Ȼű˵һƣʹں಻⣬ҲԺ衣

껪΢΢ݣԭǱҪԼ㡣ǣǰСѾͷСڡ

̫Ȼ̫⣬һտտںȲ裬ϲʲô

̫һĻϷ룬Ҷжˡߣһ飡ȻΪ껪ôˣ껪ѺΣʡ

껪һݣȻǣ

տ²豭̫ĸºƺûйϵ

̫ЦЦտûиϵ˲֪ʥϼȻһнȻḺ𵽵ס

˿̣Ԫı߾޳Ī̫뵽ƽɲֶŮڵҵģǷŹϷϣԿҲõĻᡣж֬Ƶ֬ܺĵ㹻ˣϵ֮ȨֻҪеߣڰǷǲҪҪܷɰ⵹Է

տ껪־ߣ̫޼ȻһнĸȻ֡²޸ϵ

̫Цˣзִ硣

عڴУʱ˿̣Զǧ֮⣬Ψһ̵ģֻɷտ˵ʥϡ

տһº͵Цݣһ绨ǰ£ܰʱģĸһˮʯ

տЦºͣᣬȴ÷·һˮϣϨ빬ǰеϣͻ롣






 047 


ԭǵͽ׹Ůס֪֮ĳĴʼ𽥱˼Σ󹬷˹ɹŮ

껪ʪļդң¡żеʪζɵÿЦȻſˣչȻܹ֮֡ȻػȥһҪú㣬Ҳѵõ˲šеڶϴ磬õĹƣ˵ɱƽɵĴ̿ͣ˴СΪֻŮӣļαȴҪɵö࣬Ҳǳи껪ûдԽϸǰʲûңڼտҲУһȥ

껪ĿϢϿյŮĿ޺ȴһĶУ޷ߡ̫Ѷ

ʱ껪Ҳʣʵԣ̫ûΪҲûзߣؼΡ

껪͸̫Լ˼ȴԼܲµ̫˼ܺͳ֬ʵ̫һ˳һĸ󻼡֮ǰԪ޴ɱƽɣ̫ı㣬һѶǷǵӦ

껪Щ䣬˱һǽ¡İʱҴҴһƳǸĹװŮѾΪѪģһţںڰǽɪɪ̾ɭ滹вйҵѪ⣬Ŀġ

ȻĴΪɶ껪ǾЩݱ٣ʹȥ־ɺޡкγԹΪʲôҪôķʽ

ʱһŲ껪ѭȥ־ŻѪη·Ѻ껪ڵηСη֮դ껪ܹؿѾĿȫǣ·һֻĲẕ̇ǽɪɪ

ţȣ˺ܾã껪ңңΪʲôҪң

嶶һ£ͻȻ˵͵͵ЦЦȻھҹ̶׶ġϥɳƣҲ뺦㣬ֻǲ뿴Сôġôô磬õõʥȫĳ谮ʥϵֻ㡣ÿǿջЦ˴ȴϴ棬ʵ̫ʹ̫࣬ˡϲС㣬ΪܹչջЦҿκ顣ò٣óªʥϵͲ㣬ͻᴹС㣬谮С㣬СͲѻˡ

껪û뵽뺦ԭоûơò٣տͻ᲻ôտˣһ뿪տ֮ֻͣھ˴˵ƤϣǶѹʹܼ࣬尾Ҳ·;ꡣ

껪૵ˣҺʥ֮ѲŮ֮

ɻ󣺡ǰʲô

껪ͷ۹ǰʿѪ

Ȼ껪Ļ̧ͷ껪þò

껪ͷ£ô

ҡͷЦС̫κˣֻԼ

껪ͷ򱦶ôẦ

һ飬漴ҧ´¶Ȼ֮ɫ̣ҾҧԾС㡣

껪̾Ϣʹ㣬̫ѾƲϵ

С㣬šһֻ񣬻Ŷ˵ʹͲпᡣ

ɫɷףָʶץգָװ䣬ѪָܵϻĵѪۣһţֻҪС㡣

껪ջĿ⣬ߡ

ңң껪ֻܿǽǣϥߵĲӰֹ˰Σڻǿڣƺ㣬ǣ㲻ңҼС㣿

껪þΪ˯ˣƿĿʱС޹ġ

ϸǰ㶼ΪϺȨеƷ

ͷڱУһͳԲ𡭡

ıǸ֪ΪںԼçײ£ǣСܺΪԶηеŮеΡ

ڶ磬ڻǱ̫ǱȻĽΪйΪȷе֤ݣָ¶ҪһɣǾ̫ϣԪ޲񾩡

ͬʱ̫ų껪һû̵սУ껪ֻһöɵӣͷβ޹ء

껪뿪ʱ·ηŮ澪֣ᣬס½ǣȥʥϣԩģҳȥ

껪ͷһ˵

ɬһЦлл㡣

껪Ҵ뿪߻صૣţһ֮ˣһңһ

ճ껪ȥйտ

ഫ껪߽鷿տ߿¡

տվЦôˣһΪ󣬻ȻЪϢҹһùɣίˡ

껪ЦˣãУܹ뵽ƽ顣

տʧЦס껪ֲ֣ңĪ㻹ɷˣ˴

Ҳ껪ҡͷտȻ֪һȻҲ֪˭ȥףº޹أԪҲ񾩣һһΪʲô̫У

տ껪ս֣ǽжҳȥߡ

껪Իڳ嶯ʧԣտ߳й

㲻ĺӢһʮտ껪̫ҺߣҺ͹ŮԶԶںߡտſڣбΣȻ켣ۣȴЮƣڳԪޣںĸǾǴ͸˫ͣεңѹң޷ɡұնǣչ衣նϣұضᱻصѹϢ껪𣿡

껪ͷס

տοЦˣ֬һ£ֱҪҪܺˣֺйءҪǣԪڲ񾩡ԪֻһλŮΪĸˣԪ޻񾩺һĲȫһְභǧѷꡣ

Ҳ̫䣬껪տЩ

տȼſȵĹâҲӼֻҪҲõܾ֮ܳʣһٻջӦеȨʱԪеıȨȫ㣬Ϳͳ˷ʵ룬Ϊ

껪ҡͷҵ벻ǳΪֻǳΪһĵ佫ҵԸֻػҪˣƽ֡

տӵ껪ߵⶼҪǿʵ֡ҵԾȨԾȨͽͻǻĽݾϣֻˡ

ȥʥϣԩģҳȥ

ţһ֮ˣһңһ

껪Ķ߻صűڴ

껪㣬ϡ

տȻͷ껪˵ʲô

껪̧ͷտظ㣬ϡʹֻӣҲӦüס֡

տ껪껪峺覣ȴгĶ

ͻȻ껪һסտؽ̫տò˳Ƶͷ껪ստߣ̣ȴһĨ᣺տһգҴλãҿΪ㻻棬ǲҲΪöӣ

տһ껪ᣬ껪Ǳˡ˵ҵҲԼȥȡ档

껪ɿ֣ȻտϿңȻһ顣ʼʱǵİѾȱʧһ飬ôĻش

껪̾һҪСԪޣӵнյĵλǽҡҲ࣬㵱ɽۻͻˡңԪǿƵһΪɷûܱŮӣҲδػŹ㡣

տЦˣ˳ӵס껪껪վվߡģܿǵģҶӦԵĲԡϣ˭ǿҶЦˡ

껪ĬȻΣڣҪôһֱ㣬ȥ㲻Σ᲻Ѱ

տȻûѡ񣬹ֻԪ޵ŮһᲹߵλ

ڵвô껪ĵŮڼȻִŵľɷȥɵһƬ






 048 


ºڣߣΡ

ĵӰѸ磬ȣУص־˿δ

ڶ峿ӵ־㵵طֹѺ㣬Ŵ󿪣ȥ١

̫ŭ־ȫѲ飬͵䣬վ޹

ͤտǲɢ˹ūͰ̸

տɫʰߣ̫䣿

ҡͷ΢ܣ鲻䡣

տ᲻ǽϣ

ҡͷǡͽլۡУ΢Ѿ˳ûϵټ

տһŭ־𣿾״Ůӣ֮˵ȸǴ̿ͣﻹҰ

ߵԪʥйᣬ֣ǽˡʥ̺Ԫֻ໥ãԪ޲񾩣Ƕϲֹ֮¡ңϵҲʥ̵Ľͽ֮ʥӦŶԡ

տ̧ͷȻûвʥ𣿡

߿Ц΢ܡʥһײβˣʹаˣҲֻȼĹߣĿո޴ӵ֪Ϊ£һͷ˶ΪӰס

տüߣ

⣬΢ԡʥУӰ֮µĵڶˣ糼һŮӣṦ糼ǹӰ£Ҫ幫Ӱ׵ĵϸԴ֡

տͷҪڽһ֧书ǿĽˣԷһݱǲţʵʥ̵Ĵ̿Ϊʥ̵ҰģʵڲС

߳Ĭбʹ֮ɫТ֪ΣĩѵõĺþҶ֪֮ʮദ˵Ǿֿѡ

ȵ⣬ƽλ־΢һḨʥɡʥĵϸ΢һ㾡ȫȥ顣

տͷ̫ˣ̫ϾϹᣬտģտһ̫

οЦˣʲôʥҪҳ䣬㾩Ӫ֮ȫѰһ

տһˣ񾩣ڰ׻Ӫ׼ȥǣЩˡңϵ飬ʼչڻ̫ǲ̫飿ǲˣ

ߴףʥϣûõ˼άȨȫ֡ҲûдֻǻûѧΪ˴Ƶ磬ǰϥ

տɬһЦ̫ԶҲѧᣬұκ˶˽ֱ̫಻ɳӣϥЭô˵Щ֣СҾ;һӢۡһֹᶨԱ޹أֻҪ˾ůİޣ෴

ĬȻΣڵϵҪҪ׷ȥ

տ֣ˡϵ飬ĸԼȥڰɣעʥϣǸ糼Ůϡ

ߴӦ΢ּ

񾩽⣬׻Ӫ

ƾأɳŮ佫վУϣ¡

껪ף彣佫м߹׵λվϴ׻ӪΪ±εĴӽһηʥͳֻΪ׻

껪̧ĿȥãͲţշ桭ǹ¹ϤףǰͲţշ棬ӭսĦʿĶϲͬս

껪һվ佫Դףμ

껪ͷλҲǳͲûˡ˴Σ׻вԸȥߣ

ڽĩԸԡѪɱУ

껪ЦˣԪµĽ첻ԸԼǰһӢ˲ԾԾսףŵҲˡ佫ѪҺУԳ۳ɳҵĿʼʤŻϵ֮һʮľ֮սעһҺƴѪս

껪ãλȻӢۣһŵʤ⻧ǧһս껪λͬˣİԯ֮

ŮϣһĵڽܵȾ׷ۣԸͬˣİԯ֮

ڽ껪ʼ£ְκص񣺰ͲշΪǰ棻ţ׷Ϊǰ棻ϳɽоѺݡ

һѾձɽҪʿΪ˽ʡʱ䣬껪ղ񾩣Ъ˰׻Ӫ

Թ껪ڰ׻Ӫɢ

Ц磬Ӵ֣СڡƽߣҲΪٽķͣҧ¶ӭսĦʿС

껪֣Цص껪ûġӶҶҵˣڰ׻ӪаͰ͵ң㵱˾Ӫ˾ʱѣҲˡ

껪ǸȻҲ㣬ʱҲǣƣֻһ뾩Ӫ󽫾ΪУҸû취׻Ӫ

ߣһ뾩ӪͷذΫhҹӣ۹ظ漱£Ͼ˼

Цˣ֪ѴղֻǶˡٴκ㲢սҺܸˡ

껪ЦҲǡ

껪һͻȻʼץ񣬡Ϊʲô㲻һ꣬ͳ˰׻ڰ׻Ӫеţֻ꣬һСУˣһսҪҪҪٺ

ҪҪŮ亹껪ĶǣٺȻҪȫҪ

껪·²Ӫ껪ɵáסһ²ӪǰĿյʮָɾտûͷ­ʬ壬ǹŨѪζҲʧˡǵõ׻ӪĽʿɱ²ȡ֣²ӪǰĿյǹѪܵͷ­ľҲ˵бķ²껪Ϊֹʿɱ²ԸİͲͻ

껪ܣţô£²Ӫطô

ŵûСǰͲ֪ΪʲôӶҲɱ²ȡˣҲֹĽʿԴΪ֡˭ҪɱʹαߣҲ״˵Ҳ̤²Ӫö֮ҶϣˡͲ˵ֻų佫Żɱ޴ķ²׳¸ҵ佫ԻǻţȻӲˣֱǰ

G껪ԾǸӷ²ΪΪɱ¾²ͻľǿӣͻȻʼת˺ɱӡ²кܸˣÿһ۸߹΢ǿƻСӦñηһսðͲ˲١

һڣôͲ֮󣬰׻ӪĿȷʵöˣҲʡһϵĿ

ź껪˵Ц䣬ӭһ׳þĹͷӣǰͲͲ껪һ£ͣ½Ųǿ껪ͷμ

껪ЦͲԺӪУսϣͲؾˡ

ǣͲŶӦͷߣޱ飬촽

껪ͰͲ˵仰ܼ𣬲֣ţǲˣôһӣ

ŸǣͨһڳһŰʱʵںߡͷ֣˼ϸһ廨롣

G껪֣ɵΪʲôߣ

ɨ껪һۣЦôҪڰԡᣬͲȻͷо򣬶껪ĩУϣҪһ𣿡

ϣǾӪеĽʿǳϷȿԵȤֿǿ壬ʿ

껪£ҲԸһã

껪ͰͲУżϣ˵ͲıϣѺʵĻҲ³棬Ķÿʮô

ͲһƣţŮˣôӶˡ

һίҲ룬ûôӰͲٺң

Ͳۣ룡






 049 Ȫ


׻︰ǵǰһҹ껪ڳйտƻһȥѲϣᣬȴֻԡ

껪쵽ˣҪ壬Ҫ̫ģǵðʱҩ

տ֪ҲҪءΣһҪŻ

껪ͷһỬӣտϣһŻһᡣ

տȻָ껪ͷȥᡣ

ഥ

һͬʢŵĻݱ£ҰŰңˣġ

տĿ⽥룬ҲԽԽȣ顢

껪һݣƿʱˣҲرˡ

տս껪֣ճյҹҪˣòã

껪̧ͷһտĴǣЦˣѣֲǻһʱ࡭

տǶס껪Ļ껪еڲΪ־Σտſ껪˵֣ͺ¡

껪ȻҲ£ĺ¡Щ飬Ǳȥǵ޷ӱֻȥԣȥе

տӵ껪ˣһ㲻¶Ҳįҵ껪տ

껪ͷտȻԡ

껪ӻʹгǺʱ껪صϱװһͷӽų񾩡

£껪򾩽ɽȥ

ɽ£һ£һӺһƥҹӴ׵ǣѩĵƮݷɡ

껪ͣסӣףǸõˡ

ƷЦûϵվ磬Ҳȹ

껪ǻڱȪɽׯ־ûзǵټɣ

Ʒ׵ڡĳˣ־ܷ֣㣬ҪˣҹΪʲôҪǣ

껪ͷ֮ǰ˵仰

Ʒ껪߰ɣȥȪɽׯһ·

껪ҲƷײζС

ҹ죬¹ˮɽᰣˮľҶտĽҰͬ۹յľửŵ顣Ʒ׺껪һд⻭С

껪ףлл㡣

һ죬껪տ̫Һֱʼն鹢ڻص껪Ȼ֬¼ȫ޹أҲտΪӶ֮ˣչѣֻ´ӴѰߡ

Ʒ׼껪ѰԵʡ껪ȥտһʯıߣΪ̫оԹԩѱ֮¸Ʒס

ƷԣһЦԭֻһС£Ҳûа취

껪ʵʲô취

ƷЦˣʱǾýϵİ취ˡ

껪һаǧתտѹεգధڴૣ̫ЦԪ˵̬ȣһһԺתգͣధڴϣ

ȥʥϣԩģҳȥ

ţһ֮ˣһңһ

껪㶼տϣ֮ˡǣտĻԼĻģ࣬껪ʪļѪȵĿ¾ȥ

껪˾ģƷףȻرиʹȴɭϣ̸ףοˣܲȥ

ƷЦˣ˵ѡʶλѣṦ书һֽȥ磬ʹӦҲ⡣ڽ˲ھɽǡһõׯԺҲ徲Ƨ𽵹סڱȪɽׯӦʮְȫΡ

껪Ʒһۣ㣬֪ôˣһʧ֣

ƷЦݸˣıǹʧ֣һѺ·ϻ죬Ҳį

껪ʧЦһϲغȲ졣껪ɫ࣬ףҪʧ֡

Ʒ׵ͷġ

ڶ١һʱ񾩽Ŵ껪ӪʿǣмʿνСƺŮӡسǽûжɣ̿ŷС

峿껪ʱسǽ΢ɻҹʿȥ˿̻ȴֻʣһʿ

ɹ껪Ʒҹ㣬ͳ񾩣ڱȪɽׯСԣ̫֮־տҲ㡢ټ

Ʒü껪лл㡯Ϊʲô˵ģ֡

껪ЦЦΪھңҡ

Ʒ׵һЦˣҲ

ȷʵ˴ͣҲȫΪ껪ܳΪʥаУ˾ηƷ׾ͽǻۣ껪ȻտͼıΪʥ̵ĴƣΪ˸֮Ʒ׾տһٲݣ£ȨбҾ֣ʥ̲лɳˣʵ֮ı

Ʒף껪нһԼŷ죬ƹ٣һʱ䣬ſһƬ̶̶һɽׯ

ׯѵȺſڣƷףӭ񣺡ӡ

Ʒף껪ׯͼæӹ

Ʒ׵⼸ûɽׯаɣ

һׯʹ׵عӣׯʮְû˵š

Ʒ׵ͷ껪ڡеƻͻͣײ衣ƷһߺȲ裬һߵԺȥ

껪á

ƷͻȻһȡ

껪ֹƷףôˣ

ƷЦֻ֪ǱȪɽׯˣ㲻Ҫǰҵ֡Ͼ빬ɱͷȥԼǰ¡һһˡ

껪ͷģҲᵽ㡣·Ҳһ˳еǣ㡣

껪һŮԺƷ껪ıӰЦݽʧ˳˼֮С

ãƷһߵŮ系ûлʥǹ

Ů׵عӣ糼˻ޭݺǣƺֲס޷һѾȥˡ

Ʒü·֣

Ů׵ħˣеӰ

Ʒ׺һһЦտȻȻѾ鵽糵ϡ






 050 


Ҷ˥ͩ

껪Ժķ䡣Ѿҹˣķﾹһƻ𡣵ƻŮӶԾĲӰͶڴϣ˶

ơ껪š

ڴһԴ֣˭

껪

һԵȡ

һŴ򿪣ԿšʹʱڣʹֻɢԾɹݣһ

껪ڣǸЦõˡ

껪Цûʲôôô˻˯

ҡͷ˯ţһ۾جΡδãҪϢҲҹҡ

껪󽫾Ѿ֪з飬վͻϻ񾩡һͿԻؽͲĽԺĵˡ

ס껪֣еʵϴδҴҶһ⣬һֱûüʡ̫أʥϣʥӦòۿܺңһʾģǲǣΥ̫ԾңҰǲǣһģǲǣ

ϴν껪ȪɽׯʱȣȥҴңû顣գȥ֮ǰʵظտֻ̫顣õİ

ϵϣ껪Ҳտǿĵˣ֮һĪŤתСտİȻȻ֪䣬ڽұϰߡʹ֪飬ǰԸõԡ

껪þòĿйҲһһȻѵѵǡ

ʵܻһ˵ģһ˵껪ˣ֣ȥˮǣ㡣

ҲгһգȻ򣬴һգӦǸˡ

ԣֹסᣬס껪֣˸ϲãҸȻҾ֪һġ

껪ЦġӦûġ

껪һԣȴ޷ɾ䣬ջǾǣʱˣҲϢˡʹ˱սǣԺͲȪɽׯ㡣󽫾ص񾩣Իؽ

껪лл㣬ѾǵڶԮˡ

껪һЦˡ

ֻΪѧտĻᣬԼġ

껪߳ʱͻȻܰɣ

껪Ȼ漴ʶеġָտ

껪ͷЦˣҰһֱȥ˵ӦС

ҲЦˣɶһʥϣʣѰһ̷ʥϡ

껪ҡͷЦˣҰĲʥϣտ

ڳ绪ֻۣЧңٹһЧһգ绪۵ûտĴڣҲֻʣЧҵ佫

Ҳʥر˵ԭֻܴȥ۵ʵ

껪һпЦܴȥ۵ʵտǡǡ෴һ£ԽԽ˽ʵˡ

껪صƷںȲ

ճʱŻһ绪ֵĳʽ껪ǰϻ񾩡

껪Ʒ׵ʹ˱ڡ

Ʒ껪ɡ

껪ЦˣѾôá

Ʒ״껪ûϵһ𣬲֪ʱŵҹɫܺã̤һ̡

껪ҲЩ˸УһЦðɡ

¹Զ־š

껪ǣźѪƷ̤²Сһ·ϣƷû˵ֻ껪ᡣĪģ껪Ҳӿһ˺

껪Ʒ׾һƬҷظڡҷظҰԣ׹ǱҰ֦ᣬ֦ҹѻҹѻżǯ}ˡԶбɫ׻˸𣬷ͫ

Ʒ׼ɭһ껪뿴µģ˵Ϊٹ֣ҹͷĴε

껪ƺЩ£촽

ƷװЦԸο껪ͻȻ̧ͷĵصͷꣿһֱƮǺǸɫĶ𣿡

Ʒ׵ɫ˲ɷףȻͷãûͷֻ꣬лڣҹѻǰ洫껪Цƭŵɫˡ

Ʒһǿ򶨣˵бŵˣЩ»ҰҰ

Ʒ׵βסĲ껪ЦԼСղžȻС룬˵;Ϊ˵õһϯҷظںͰ׹ǹǼҳ㷹¹ƳƷ׽ŵģ껪ǸһĨЦ⡣

һ껪һ֣ʱС·ԵĻп

Ʒ׵ڿʲô

껪Ʒ׵ļָеڣѣϣƺһڶ

Ʒ׵ɫֱɷף㣬ҡ

껪һ޹ָķеĳһ㣺Լǲиڶ

Ʒ׶ԶԶȥɵһĭֿʼ΢΢

ҷ֮Уȷʵһѩ׵ͷһңƾҡҡλεתƣΧбɫĹ

ˣŹ񣬶ҹĻ־塣Ʒǿ򶨲ˣ껪ǣʲô

껪Ҳɫ̣㲻˵ͷεͷʬġˡ

Ʒۼûɫɷף˵һס껪ʩչṦɱӡ

껪⧲ƷץסŲصرߣʱУҵҵĺѪ

Ʒ׽Ųأܲˡ

껪ƷߣתûټѪһǣ峺羵УһֻѰ׵ͷҡҡƮǰ㣬ͷˣ˹ȥùڵϣˡͬʱһֻͷëɫڣ˫ĺ꣬Ҳ˿ȥ

Ѫߺִ꣬һǣƷ׺껪ʧĵط׷ȥ

Ʒһֹ֣ܳסΣſ껪֡Ƶᣬɫˣա

ƷԾڷǾδ

껪ԺЦУ׹ǱҰҹҰûҰϲͷã¡Сʱҹܷظڣ顣ղƷͷ͹ѰҰͷ룬ŵ

ףںôղܵÿ졣

ƷţҲǺ£ֻһЩ֡

껪ЦȴҲҴ£һ·ôȫ亹ԭҲкµĶȻ¹

ʱѪܳ˻֣껪ߣͷ껪֡

껪Цǣ͵ɡףڣ

Ʒ׾δҲԶˣֻǵͷãսأڡ

껪һЦȥþڣҪҪȥ

Ʒ׼æݵˣĳӺẦҹзصأ

껪ЦǺãǡ

껪ȥ

Ʒ׾վɽϣĿһһԶȥ

˼Ϊ¶

Ȼֻʣһڵʱ껪̲סЦЦЦţһᣬ䡣ᣬ顣֪ΪΣƷĪرˡ֮ʱһˣҲ㺡ɳ֮ϣ˿һȥҲΪǻҰеİ׹ǣ֮ǰҪ̫ǣڣַֻոȪսΪ佫֮⣬롣

ƷվԭأֱҲ껪пտյģرȪɽׯǣͷһּ֣Լķڣʱȴ룬һ֧Ѷ

Ѷ죬ҹųʥ̵âͼڡ

ʱɽʥǹн

ڵȺڼ䣬ƷѴóߣϡ

âѶҴҸĽʥһµʮʹǿ£Ʒףд󾪣ײβĽҹĪд·

ʮʹأμҹǰкηԸ

Ʒ׵ͿһǣͱرȪɽׯ

ʮʹƷѩһӣ̤ȥ






 051 


绪ʮ£ԮǲӪ껪׻ʮ뾰ǣʥӴ󽫾Խʦ λ¼绪¡

㣬

껪׻һ£Խ߾ɽԯӵ껪뾰ɽ˫δ·ꡣ

ھӴ껪˾žоžϳһӪнʱΪפʱΪӪΪ˷չžзֳ·ɡΡ

ɽɽӰˮɽ麣ɽԱһӣˮԻˮ

껪뾰ǣӭӡ

߳ߣ࣬ɫƤɫͫף絶̣ʴšһսɳѪжЦȴƫƫһĺ

Ц껪ϰԵ̧֣׼ļ磬ʦã겻㳤˲١

껪ЦӭȥĴƣһݡСļƾ껪֮ȥجΣһʵˣι׼ѾʡźۼԱ߱ܿʦ֣겻ֺ˲١

ĿգģЦݲ䣬ֱȭƣ⧲ػ껪Ҽ磺ʦãΪֺþûʺˣǶ㲻ġ

껪Цݲ䣬̧ĴƸȥʦֵ飬켫оˡ

ֱ껪񿪣̱Ϊȭ껪ţ̾Ϣ뵱ʱôɿˣĬĬسΪֵ顣û꣬Ϳʼˣѧ˺Ϊֶ֣Ϊġ

껪ͷܿһȭһǹȭֱȡ򦣬ʦ̫飬֣ҵļͷˡ

ܣѾֱȡ껪Сÿζ㿪ΪֵʺΪֶе顣ԣ㿪

껪æȭԾȣո㣬ĴϮɴȥһʦֵʺҸе飬Ҳòȴ

ʿվڿϣۿλñط꣬ЦͻȻ֣֮ɵȻɳУԼɼӰȭԽԽ죬ۻҡ

ʱȥɳأλν֣ĳ̬ضš

ֶ껪Ҽϣֻ硣껪ʳжָָѨҲֻ硣ļ磬Ѩһ죿Ϊͬʱ֣޽ա

֣ЦˣʦõԽԽˣΪҪˡ

껪֣ЦʦֵȭҲ¯࡭ʹ

껪֣޷˲͵Ϯһʵʵ껪ļ磺ʹͶˣʹɸܵΪֵ飿

껪ӯʦ֣ʹթ

Цߣթ֮ҲΪ˵ˣǶ㲻ġ

껪żᣬʦ֣Ȼʦ֡

ãһӣǣţӭʦǣ

ʦ뾰ǣԽѡδ֮еѾ춯ԯ˵ضפڹº׹ȡ

껪վڳ¥ϣǧ˷紵ӿһһɫ˳һƬطӿųˡдһŨҵζѪζ

ָӿ˵ĵط껪ǰԯһӲ̣㿴ЩɫûУǽʿǵѪ˲ϣδɺԡ

һս껪ϸǵ;СҲΪ֮۽̫ãԯЩѹĺԯĵ۶ԮǸˣȡӲսڳ⺨ɱһ

껪źԭҰʦ֣һ̲ķç֮ΪƯ

Цǣһɱ¾ⳡɱ¾УҺˡ

껪ʦ֣ƣô

Σڴѩ֮ǰԽǹ³ǣûгݹӦһ˽ѩʱڣΨһͨ·ǵϿҲ·ǾģʱûݣĶȻңҶʮؾɽʹԯҲơ

껪ЦǣѽҲѾӽ̣վͻִһǾҲڽѩǰձ

껪ڽǷģҹ£вѪ˿ǺϾԯռƣŴδȥº׹ȣݺһΣ

껪ҡͷ˾ӹº׹ȣΪº׹ȵƼգѹӵȺʵԮóȻŪãᱻлɳˣһ

ͷѵǾôţȴﵽŴѩ·ھУ

껪Ҳû˵еİ취ֻĬȻ

ʱͻȻһڵƽϣһ̳سǵĽʿģ¥뾯״̬Ƕˣ껪ȥԼʮˣԽķΣʹġ

껪³¥Ӽʹߡʹߴٸɫľϻŵذڵϣ֪װʲô

ϣΪ׵ʹսսµض껪ԯ󽫾ССǴ׻˵ͣԽ˶أǻءһأһֻľϻɾ⣬롭ЦЦɡ

껪гɻ껪ִһֻľϻȻϻʢһѪܵͷ뷢ţĿѡ

껪һһɣľϻڵϣͷ˿ȥ

ͷĿԲѪʱ˻ƣ¸

һ㣬һһľϻһſͷ¶껪ǰĽʿ֮ǰսб²Ľʿ

껪ʹ껪һŭ𣬺Ȼԯ

ʹ߼սսصԯ󽫡˵Щͷ­Цɣ´һ˫ϰס׻ġ

껪ûսȭͷɿȥԯһգЩ޹һ

ĿѪ͹αصȵڣҾﻹˣܵնɱˣͷ­ȥº׹ȣ

ǣ󽫾

ʿҪȥȴ껪ֹ

ʿֹ

껪ʦ֣ԯǷӣѵҲս֮ϣǱҪɱ²

껪ҧгݣǷˣͷˣһһսƷˣ껪һ죬Ҳ裡㲻Ȼôԯһħֵöࡣȱ˵һЦתͷʿʲôȥ

ǣʿٲ껪ҴҶȥ

껪ʦ

ͷ­Уͷ㲻ٶԡЩǺҳֵܣҪԯҲۣԶǿͣ⾰֮УһлǱ

Խʹ߼ƲѽŵĨͣ͵͵

껪ԣ޷ٶԣվͷ­֮䣬Źڵʹ޵г






 052 


ϻйǺɱ¾Խʹȥº׹ȡ

죬껪վڵɳǰǰɽƣѵĺƽ̹󣬺Ͳĵĳǳء˼ϣ벻һȫѸٵ˵֮ơ˫ƾУռ˵˺͵ƣȴʱʧ㡣һѩ٣̻ᱻԯռԯڵȷˮתʱתԽ

껪Ŀŵˮһ·ƣԽԽǡ

Ų껪Ȼͷȴ߽վ껪ǰɫĵƻ£ɫ㲣ҲûƽպӰЦݡ

ͷԲ𣬻ʦãΪ粻˵ЩҲ֪Ϊһ鼤ߣͿڲˡ⾰֮УҲǰˣȨֹľ

Сŭһ⸸ҲϵˣΪûٳԷ⸸Ŀͷ껪֪ӣԽҲ档֮Эؾǣ磬Ҿġ

껪ЦЦʦ˵ʲôѲǵˡҴСԺʦ㻹֪ô

ҲЦˣһ׸껪

껪ֽ̧סȴһֻƤңᡣ

˻еľңߣΪȥ¥Ⱦȥ

껪Цãһǧƹ𣿡

ЦңԲͷӲصľƲ

ǧ¹⹲£ǴУ⻹ʡ

껪¥ϣһȡůϥ³

껪ͷһڣȷʵҾƣպ·һŻ븹Уݶ

ʨһڣ죺켫֮Ҿơþƺȹ٣ܺȲ͵ͷӵľƺʱֺζ

껪Цˣʱ޳켫֮¶׶ţǾƲáңľһ˰ɣ

ʱ⣬Цһֱͷĵӣʦֵķ㡣

껪ࣺܷôֻҪһͷӾͻҹѪͷ̶ʮٱطֱһҲûУſҡ

⸸ѪֶΣҲ£ͷһŷ³ͽֻǿʦãһֱڵУܹųʦѾ컯ˡ룬ͷϿΪǺá

껪ЦˣǣʦȻңңԶ羴мˡΣҲʧи켫ŵ

ҲͬУͻȻʲô껪ʦãڻտСһ𣿻»ˣ

껪亹ʲô»Ҷտ塭

Ʋ죬㻹ԽСӵǧˣ

껪Ĭбˣ˵Ṽҡ

ͷһھƣ̾Ϣ㰡ԽΪһȰѰ˰ɣտǻСӿסģ

껪ĬЦ˵⣬Ͳ˻ʦ֣ң

ûСΪңȥ죬߹Ϊޣˡ

껪⣺˵߹ʦΪʲôҪܾ

ŮˣҲһ۳ɳ

껪ƣǺȿȣȢӣսѣңղ٣Ѱ٣̫ƽʢŮӶ䣬һһӹ

įһЦˣΨ磬ҹˡ

ݺһھƣȡ彣ԽʻǽΪɣʼһ֧

ɳ⣬¶մѡǹҼ⣬Ϊӥߴϭ⣬ֽ置⣬ˡ·⣬֪з⣬־ʿ˼˼֮սݻ⣬ŷ⡣1

ʱ׳Ÿһֱζ

껪Ҳ佫УȡѣյߣһͳԺ

غãԣ¹㣬ɫĺƮУɴ

ף껪תͷϵӰ̣ͣ˴ѣЩ

һԭҰŶ纮δѿʼŨʱһ֮ڶ˵Ȼ뵽ʲôһ껪Щ

껪Ŀǣ촽΢ʦҲ뵽ˣ

ҲЦˣǺãֻðһЩ

껪ЦˣʦˣԹţоʤһ˵

껪վڹº׹ȵĵͼǰ

º׹ȣɽΪϣɽΪƽȡԽפɽУֻһϸ׾ͨ·ȣԯɽӪڣʯ󣬹󣬷ֹ֭껪ǿº׹ǰĿյϣǰ沿פأΪ󷽴󲿶

껪ԯº׹ƿΪǰһƽûڣһӽԯ̻֣ᷢ÷׼

ҹڳ¥ϣ껪ͬʱ뵽ģǽҹϮ

껪ָŹº׹ǰǰӪŨʮ˵ҹҴ׻Ľӽº׹ȣ͵ϮǰӪ

룬ŨȻڲΣڸǲҪ͵ϮֻܲǰȥӾǲеº׹ȣԼҪʱʿսѵľ񣬶˹ࡣ

껪פڹº׹ǰӪᳬһǧǰȥֻҪʱңҹϮɹ⡣

ΣҡͷУ̫Σˡʹ֣ܵǰӪǲӪûƥԽáҹϮǰӪһᾪɽеĴһ׷롣ʹŨͽٶҲ첻ƥһ׷һȫûⲻףǲҪţòʧ

껪ŵͼתнֳһļƻ¶һ˿Ц⣬ԽΣգԽȤʦַģİ취ǣΪ˴սӴ̼Ȥʦֱһ

⣺ʲô

껪˻оңЦҾơ

ע1ժԡָʫŽ¼Ի硷ߣȨʹҲӵ롷






 053 ҹϮ


׻ӪУͨĵıʿҹ˵ϻһҹĴһҹǡǡҲԽġԪڡ

Ԫڵİº׹ǰǰӪУѲ߾ڲԶϽסһ֧˾Ƶ̶ӡ̶߾ҪǡҾǾؽ߼չŶΪʿ

Խϲ̿Ѻ̶ӣûҾơ

ǧɽͷǺԽ磬ǡգʿǸ˼磬˼ס

º׹ǰǰӪУΪػ˴þƣǰӪ֮һľƷָʿǣһǽ֮ͣοͽʿ֮ࣻҲΪҹƽոŨҲľƣͽº׹УϽԯ󽫾ҲСһ

ǰӪУܣյͳʿΧһ߳żĸҥһߺȾǲսࡣ

ͬʱҰУһ֧ףɫĴڲݴмУװ֧һƬ̣ڽأڣɱҲŨȥߣ껪֧ǰ׻

껪׻ִº׹ʱҹʱ֣Ũʱ

껪ĿǰӪķȥԣĿŰףֻԼһһ΢𡣡ȼյ𲻴󣬶̫̫Ũ

ʱԤеĸ˳껪񣬴ǰǧ׻︲˰ɫ񣬽ŨڻһǱУӽǰӪ

׻ٶͣʱ껪Ϊ׵ȷǰӪڿѲס¥ֵҹڱûвκ

껪ԼҥЦȴûڴ

껪ھʱԭصȺ򡣡

Ϲһսʮֽţ£̲ס촽ɷסھӪУξ־սɳþԸ껪

껪Ϲܽļ򣬡Ҫ£͵һԣܺ

õ껪ĸοϹƽ˲١ʦĽʿĿУ켫ţһĦʿһսס۹أոʮǵŮսһĴڡҲһְĵ

Ϲȴᶨصĩ¡

껪Цˡݣ礷壬УЦһѩʢþ

ϹһʱסعʱΪθղŵʧ̬껪ʱδźŴͲӽ᲻ʧˣ

껪ǰӪ𣬳ᣬ˵֡

ǰӪУºɽĵطмֻԾɵĴӪʡѺ̶ӣһˣͱԽ⼸ֻӪУ׼һº׹ȣ󽫾á

ǷԪڣ²ֻһȺԱصʿࡣֵҹʿǷ˯˿ûвУһɫӰӹѺ²Ӫ

һʿĺǷմһ룬ͻȻòһһȣѪĽУǷѾԶˡ

Ӱ֮ʿһ£Ѹٶ

²ӪʸͲŵһװ磬Űɫͷİ׻ｫʿһ

ͲʱѾִӪ⡣ڱ̴ݻٰսģԷʱ˷ѶɽϺɽеĴԮţ̧ͷڿʲô

űڹĹºɽԻعͷĵصȻŨסȴڲסɽϵرĲᷢɽµı䶯𣿡

Ͳҹε磬·ֻҪսģɽϵͲᷢ֡

࣬·ñǣ²˳٣ǿȥƻսİɣ

ǰӪսλã֮ǰа̽壬Ͳŵ˳ǰġ̷Ϊ飬׼ж

ͲԸ½ӽȿڵսġɺ󣬾ս¼ϡע⣬жСģҪݾߣ

ǡϷñŨȥ

ʱһ̣ǰӪУһԽƳĵȻʮںգУҲ̫ͻأ

껪ǸһĨЦ⣬ͲѾˣ漴ɫ࣬໺¾ɱ⡣

껪ȡѣڴߣവһڿҰϿգ

ǧ׻ŵˮӿǰӪʿеĵ֣ꪾº£Ų

ԣƣϵķޡ

һ⧲ѪսͻĻ

һ֧ɫӣϢ

⽣ӰȥʹްɢڻеԽлž⣬лźգѱִҹϮɱѪĽȾӪʡ

һѪɱӿʼֻ˰ʱ˳ò˼顣ǰӪУʬǽ壬ºɽϵº׹еĴڹ֪顣

ɱ¾еβʱ껪ֳֵѪʥһȿڣһ·ϣֻҪûд׵ˣӳʥնɱһսУѲǵԼɱ˶ˣɫѱΪɫɫױѪȾ졣ʬ壬Ѫȥ껪ҲȥؼֻʣãİףʹĿĺ졣

ͲڹȿڴսԣնɱͻϮ޹ıԽΪ˷ֹǰӪԽݣҹϮӪĵһӰ׻ڹȿڸɱº׹ȱŵˡǣսңսӽβʱмԽӳбȥˡ

Ͳȥɱ껪ֹȥ׷Ͳȥ޹ģ

Ͳһ㶣ΪԼˣûŪɣһôˣ

껪ŰͲ۾ȥ޹ģֻǲȫˡ

껪ĻƺܻǰͲȴûɡĻ޻Ҳš

Ͳսģ鳣Գţ

ˣˣˣսھҹдףͬϡ

սͣµͬʱºɽ޽ڰɽϵؾĿӣóȻû󣬹ʯԼˣֻܴ޽Ǳº׹е޽Ѿʼ

Ȼº׹̵ǹȿͨ·ϸ׾Ԯһʱвֻܸż޲ۣԽǽ˹ȿڵƵУ£ȴΪƣ赲Լ

껪ʮȷҶϺ󣡡

׻̳ˡڳ˵ͬʱ껪ԸǰӪʣµҾƣȫ㵹ڹȿǰĿյϣӪԶ̵Ĺ󣬼ء

гȿڣǰʱ֮

껪ͲţϹǰǱȿĲݵУ۲Ķ򡣳ԽӪǰ껪Ӫ˿̰ȻأȼյĴ𣬻ܹԼӴ̡ʱʣµİ׻Ѳǧˣӹº׹г˵Ҳһˣиʮ׻˵ѾڱƣҪûҲڵ졣

ŹģӴŵЩսˣжٽŷ⣿

ŮˣʲôʱˣﻹǮͲһۣòᣬȻ¶һΣһа취

ҧ´ͽô

ͲҲˡ

껪һֱעԽĶɫƽصȻʱѵ׼Ż󣡡





 054  ԯ


ӹº׹д׷Ľǹģ۹ʧ껪׼׹ԽͱԯӽΪӽη껪

ϮӪ̵ԮڹȿڴоѾһ߳ȿڣǰӪҫҹŭ

еȿڵĿյʱƥǰڵʲôڽʿ⶯׷׵ƣ϶Ǿƣ

˻δ䣬ҹлɫǣųβʮصĵطǹ˽£ҾǻԭѾݻ𺣣ҽ

ں棬̤вڽԶƻž˳ûˣֻ뷢պˡûйˡ𺣣¼׾ȼƤⱻ˵ý簾һﱼ˻ȴѲ棬ϴŻ棬ʹȥ

˵˲䣬껪ƿĿ⣬гض䣬ȥٳԽټ

ŵԽסӦĵ뿪ܳԶͳԶ

껪Ҫ밲Ȼáֻáߡ

նͻȻʿ棬ǰоƶƺ͵ϮǰӪˣ

ʵж٣

ʿܼģǧҹ̫ŨԶĵطȷжˡ

ǰΣ汾ȥ׷ӣ

ðŨŻѣ׷ءǰŨĿʹȼգģŻѵĹȥԶİ´£ӰֲǶǡ

̧סս˻ǰл߳һƥսһŮɫ磬ɫУֳһؽЦ

󾪣ʧꡢ껪

껪һЦɫݣʮ㣬ԭǹԪ˧۹һս֮󣬹Ԫ˧

ҵĽ껪ֻһһУҪǰɱæֹ껪÷ƣ۹سԹȻǵصİɫ⺣ɽļꡣһۣһʧǣ衣ҹİɫĿպƣڲ֪껪˶֮ǰɲж

һתǹңáԯ󽫾һֱߣҹˣôº׹лһ󽫾

껪һЦԽңָӣȥԯɢȥұʾɱУһᣡ

һһڰУɱӣɫһҫĿŮɫݣһֳصƣӰ´£ӰʵĿҰϣƺǧڴ

󾪣æڽǰ̳عȥعȿڣԷ˹ȣ

£Խ̻س˱֮

껪ۼԽس¶֮ɫеһսʲôӢۣ

ԣø졣

ٳعȿڣǰӪĻѾϨ𣬾еĻҲϨˡУʬǽ壬˱ǡ

Ķߣ껪ұʾɱС

ĶϹ亹ȵнЩȥ󽫾껪פڹȿڣҪϮȣ

껪߹ԼҲ亹ʪ£ս΢΢İУվǧƣİ׻ҹУһһһûбסӭսǴ˿һҵľˡ

Ͳ껪ߡصƣǹȻˣ

껪ͷ¡ҺǰӪҳƥսͽ֣һɣǷǰ׻ߣµɱ֮ơңҪǣ껪صһҺãǹ

֮ұ塣۹һսУ껪ܣһΣٱȻç˱ˣ껪һסѪе׷

껪ȥôδɢ̳ؾǣȫǰעǱҪ¶٣

ͲŴףǡ

ϲҡҷɴ

ճ֮ǰº׹ȫӭеʱ껪ѴŰ׻Űڻ˳س˾ǡ

ҹȺڳ¥ϣ껪˰Ȼ֪ҹϮ֣ϲʦãսΣ

껪ЦЦ˳״ݻǰӪԯѪˡ

ЦԯսЦô꣬ڵ޵ʱˣ

նɢȥº׹ǰһƽǧҰаӰ

֪껪ɱ֮ƣ׷ߵ˵ɵ亹ʪժ練ͷȥԯ

ԯʮ꣬޳ò΢ƫᣬǴֺ佫â¶һ˵ǡңϸȥϸҶĿоǶһ˫ɫͫ˵Ѫɱߣɱ࣬ͫ׶ὥð죬ѪıѪ۶ὥɰɫһ

߽ӪʱԯڻƤϣĿеһУһֻСɵľľͨľʮִ׾Ҳܼ򵥣һϸҶꡣľʮֹ󣬴ȻΪ䰮УָĦ֪ǲǹߵĹϵôһ˲䣬Ѫ佫ˮг

סһۼ䣬ԯ̧ͷľϣָֻƽͳǧѪɫԯѪɫ˫ɨһ亹꣬˫ֱ£󽫾ĩĩҹ껪֮ƣߡ

ԯ֧ã˵ǰӪһѻճɻҽһǧ౻˽ǧ

ԣ˫Ҳ֧Ųס壬һӹ˵ϣʵ껪̫թڲݵĩ찡

ԯ¶һĨЦ˹һҹ֮䣬һˣ˼ǱܣǸù껪̫ƻҹϮǰôʹ֪һûǰоƣСл

һʱԷ£ĩʧְѴ̣

ԯৡذγԽ°ͣľƣɫѪڽͻͻ

亹ͷ

ԯ΢ЦڹĲϻһǳǳѪۣҲ껪㲻ûѱ飬Ҿġһҹº׹еĽʿĿ޵׼УǽأڶֻоǴķ磡

һ£ʱ̫Ũĩĩûп壬ΪǱŴĩ֪Ը

ԯЦЦӹƿ˳ʮ汾֣¹ٺͣҪ

ԣһɣԯмҪлǰһ˫ĿͱһʹӯҰؼֻʣһƬںʹ

ԯһҳһߣϹ˹˫Ŀı

˫סѪ˫Ŀڵϣҽ

ԯڻƤϲȥϵѪҪ˵һֽѣŲǼ尾ҹ飬ейƣǽ󻹲һϹӡˣϳȥ̨ǰĿյʾڣЧȡ






 055 ʯ


ʿкηĿĹ뿪

ĲҽԶȥԯɫѵһгһɨϵ飬Ȼ껪һ壬ɶϼһʦʱ͸ɱ㣬Ȼ̳ôһѲͽԸң

ԯŭһȭϣľѵͬʱȭҲѪϵľϡ

ԯ·أ˲ʹæȥʰѪʰľϽȾѪĿϸʱһ˫Ѫ

ԯľϵѪˮ㲻Ҫ£ҪģԯɱħնħôһŮˣ磬һ̤ʬ壬Ϊ£⣬ʲôҲʲôҲòģֻҪڹ־ͺãһᱣ㣬һὫ¹͵ǰ

ľȾѪľһƽĿ⣬ĬĬעŲѪ佫

ǡ

º׹ʿңǧɥȴʿ衣

ϦѪ˷衣׻ӪĿյϣ̿һž޴İ׻ͼڵģһѾơ죬С磬սʿԱ𡢼ᣬսʿľӪͼڡһöһöսʿΪһöմ棬Ϊ

ҹϮǧȥǧ˻սĽʿʬ͹Ҳʵֻ֣ԶĿҰ֮ϣɽΪ飬ҰΪڡ׹չҰǧΪǵ˴ȥģֻоľƣԶɹ󣬵ȴǴȫҫľߡ

ǧöƶһ״·һڣ

껪һףվڷڣľǰֳȭأһ񡣻ŹĽʿվ껪УξͨʿҲֳȭأһ

׻ӪУûйʿ飬ʿԪΪ˹ԼȨһ±ԭˣϳͲǴ˿̣껪Ľʿ˲ô˾κβףлֻǶߵİʹͶľη

껪վϦУóѣΪǧӢ鴵һ֮ԵָǻڻҰϵλȥһƽҸĹȡ

ҹϮ֮ԯǲפڹº׹⡣Ӫʮأÿ޻ѣԱҹŨԯվӹº׹ȣûκξٶһĵȴʵԮ

Ǳƽˮȴаˮʡ붬һѩͿ콵ˡ

֮ϣ¸

껪ź멣վڳ¥ϣңϵ¡羵տƺ¶Цݣа

껪£֣񾩣ɻã캮ע£Ҫ̫ۣҪ˺ҩ

еտƺ껪Цŵͷ֣껪

տз˫ֻס껪͸ͬһĨӰ

껪Ծտ鸧ӣ·ˮ档

տ껪׽ս

껪տԽԽ۾

տ磬һ껪ü佥

껪ۣ¥Ͽռˣտǣ¹֮£ȴһƬƬѩƮ䣬ϸ

껪һĵһѩڻˡ



ǧ֮⣬۶񾩡

й鷿

ҹͻ͡

տǰ£ǵв⣬֧ãĿС

Ҽտ˯ˣܺȡһϮãϡҵĶᣬǾտ

Ҽæףū

տƺһΣϴѵźμˣվڳ¥ϣüͷ뽫ӵ뻳УƽüͷͻȻѩˣˡ

ͷøͣ

տüͷɫʮֿɬѾ붬һѩ·սһԽһܿգȴ޷ǰеһзǣҪԶԡѪһûõˡ

ҵʥ϶ˡ佫ΪսǷ֮¡

տһૣǻˣ佫ǵ

տĿ⣬廨䣬羵

ǧﹲһ£˼ס



ϵĵһѩִ˹º׹ȡԯ˵ͬѩ̿껪˵ȴѩϼ˪

һ磬껪վڵͼǰ˵дơ

棺첻֪ܲܳŹȥʵڲˣֻʱǣصǣͼء

껪Ȧ࣬ɫ㲡ЩʱգԴȥǵϿ͵ˮתƣû˯һľо̣Ǽ飬ĸǡɽգѹһ뾰ǣҪٶؾˡң뾰ǣ͵ڽɽ;ɽǧҰøԯܳˡ

̾һǣʱ˾أһԯҪĶ֡ԯֻһֻ˺µҰޣȴһ˿־֡Щ֮Уĺ֮ڣڲǺıܹʷͥˣֻбڤʨ֮ʸաʸսʹܹΪУ;Ϊѵ

ٳˣ껪Ȼѽ񾩼ǸߵĻʸүֻ͡ϵȺţǶԴĴ澴η֮⡣

ʣ֮սĹ֮һȫ֮ˣǶʮǰһ¹ʣòУӴֻϡͨٹգ͸˲ٹ֮󣬷˼ó󷨣Դˡ󡱣Ѹ磬ףеˣ

껪̾һ佫вмȴָǧݻٵ֮䣬ȷʵܿ¡

ŵͼһţ֮ԶҲ벻ʲô취ݻ㡣ˣȥˮǲʲô˵ߣ

껪ָŵˮԱҪڡͻȻһضɽҡߵ¥ƺʲôУݴ˲껪

ʦãСģ˵ʱ٣ʱ죬ۿݴ껪£ҪѹûзӦŮæ˹ȥ껪һ

һɲǣ޴ݴ껪ղվλãʱҳһݵİӡݴأ漤ľ޷磬껪

껪վûݴ֧ţߵݶȻ̮껪˫˫ұߴȥʯһͷһ˵ûбҵ

ұ߻㰲ȫݶû̮ļͷ껪ʱһ㶣ͷͼ򣬽ʵʦãû°ɣˣΪôһһѪ

껪һ㶣úõģһҲûСһʱˣʯͷѪĶͷȾ˫ͫԣʲôǺġ

û£ʦ㡭껪æͳ׾ĶϣΪֹѪ΢סٳѪˡҳȥô¡

Ӹղſʼһֱо޴һһµشһľ죬·о̤ȶʯ׹䡣¥ضɽҡ䣬ʿǱӵĽŲ

껪Ҫȥһסɫ԰ףʾ̧ͷݶĿ¶Ĳ񷣺㿴⡢ô






 056 


껪ѭĿȥտо޴ɫʯɹչ֮£쵶Ŀǻʯƣ׵ǱʯӲ䣻ڵʯ˶أƵʯС򱬣ϵʯװ֮ɢȼ

껪д󾪣æ档׾ں

֮УǱң졣ɫʯڳУ֮ӡֵӪԲ⣬¥һ

ڽֵǾʯأȴ֪ƺһֻεֲһ޵˭Ҳ޷ӳ졣׻Ľǻһţ껪æ˹

껪ʴӳ¥İͲоѵ£

ͲһͷˮûУӳ¥ȥҰûаӰЩʯ·Ǵ

껪Ҵҵϳ¥ĿԶϻĲԣ紵ݵͣȷʵûаӰɴ˹㣬о⡣

껪žʯϮķɫأͶʯҲͶԶ

һ߲ŶϵѪһߵʸͶʯ1Ӵװй֣ԵͶľ룬ԶͶ߼鹺㾡˰Ͷʯһʮ

ʱ޶оҲûǡε£Ŀ꣬۽ߣǰ

ָӾڳ𣬾ߣģ֮رڳǽߣԱʱӦСΪ˷ֹоҹϮҲЧԯڳÿأȼ𣬳ҹϨ

ǾһϮģȫ䱸ٲȻǲľԱ

껪ȴķ֮£ֻ׻ɾ񣬺úϢܹԶݻһǳصǳнʮô͵ϮҹϮ֮ȷʱ۽ǻƼеѪеػǳءᣬʸᣬΪУͼɻ䡰һڡԾƶ

껪Ȼ϶ʲᡰȴûֹһߴʲԯһȫûлߣѽԵҪһЩתѹܱ侲ǣߣзণĻֻ̻̣Դգ΢ģġ

ҹǼţ㾲

Ѿˣ껪ķл͸ɫƻϹʳ̣껪ķ䡣ӾӪеʱսϹڰ׻ӪвְƽʱĹǸ껪չʳ

ûйؽϹ仹ǿճš

ڴһʮ

Ϲ˽ȥӭ껪׵һֱڷоĹͼҲûԡĩöˣ׼һЩͷ

껪һʳе࣬ͷŸеθտҲЦŵ㣬ҵöˡ䣬лл㡣

Ϲʳ̣һ죺ˣĩ֮¡

껪ëɾ֣Ϳʼ࣬ͷ

ƻ£ľϣ̯ͼֽһֻСɵͶʯģ͡ͼֽ԰˰Ȼ˴оĹ죬ƳϸͼֽͶʯģ껪һ磬ϵʱ䣬ŰͼֽȻʵֲڼ򵥣¹һģһ

껪оȱ㣬źȱǾ޴أкķΪͶԶƣԷǴڹսһЩȱ㶼á

Ϲģͣʵķ

껪ҡͷľ죬ɵø̾˹ţʹ佫Ҳһеʦ

콵ʯĿΣϹɫ΢䣺ƣסǣ

껪һͷģͣƣֻܻˡҪסǣֻ취

Ϲʵƣ

껪ЦҡͷûС

Լɣ޴󣬼ʹðǱӪҲ޷ݻȻ

껪һ࣬Ϲ仹ģͣƺ˼ʲôʵ䣬ʲôƵеļƲߣ

Ϲ껪ѯʣ΢΢һ죬׵ǼƳȺûߣĩһˣʲôƵеļƲߣĩǽϣΪǵľӪڽҰװжͶʯʿͶʯĩǵãͱͶʯͬڱĿߵĵط˵ͶԶ⣬ȶԲһͶʯÿʱеǣһ𣬼Թ̶Է˵ˡ

껪ϹĿ⽥ӽյͶʯ;㣬ıȾǸߵĵطֻ޸롣޸һɽƽ¶ͣ¾ļĵˮ

˷缲ͣХûйؽĴʱʱգײһ졣껪򿪺ϲĴ˼⼸죬ҹ˷ˣһ̶һ𡭡

Ϲ껪˳˼Ҳţʰʳ̣˳ȥ

磬ͬʱ򾰳Ͷʯһʱ֮䣬콵ʯ꣬¥㣬ǰ

ڽȰ裬ðΣվڳ¥ϣذġ껪Ҳðʯָ꣬ʿǽճ԰ȫĵطѡ

һֻʯͣʱ򣬾ǳ¥Ĳt̨ٵ޽ǡǷֵоǵľѶ

껪һæϳ¥ȿüͷɷ׵ɫ֪ǿ־ֻŭļڲסز

껪ɵõһǰһ˲ѣĿ֮ѹѹһƬڻ򾰳ǱƽһŴ߾ĺơ֮Уһ޴Է裬ͼԡչᡣģǽԹƣˡֻǰ棬ں档

ղӦսǲеˡ૵ͷһ껪һļ򣬡سǣΪִȥһᡣ

껪ӭĿ⣬ʦ֣ڳУȥӭս

ҡͷ£ãΪǰȥΪֱϼսӦǿ

껪ᶨУûʦ򣬻ȥ

ٷԣ껪ѿʼͲշ棬ǰ汾ӭս

ǣͲշҴҶȥ

껪һ۳ƽĵбһ³¥һҪ

껪ͷЦŵͷཫģĩһ

˿ƣסŮеĿ־壬ˡһ뽮ߵ棬ֻһ߼䡣壿ֻϣ佫壬ȴе㱯ˡӴˣ޷ټеǸˣ޷ػ

ע1Ŵսһ֡װ࣬ʯ顣𣬹־κ־Ԭܴ̫棨ܲ٣ΪʯԬ¥ơںԻơ׳ָڳôʯ׻ȥΪֶΡʷ־ġʮ꣩ס֪ȷٶ֮սԬܾʹ˴͹е֣ܲپıʿʣáʯƸ֡






 057 


ԭգ羪ϲݡ

껪׻ǣڿҰϽսķУ΢һսһ

й΢ǽ޾̵ֶʦдʣԣһգչ֮꣬ѾǾԺգʮֵءҲǳ壬ٵ־΢ӢǴһĿ˵İɫ

΢׻ĲһŮʱЦенĪǶʯˣôһŮ˳һ˶δϧˣӸʱٻȥ

껪ǰŹ΢껪ǲܵģֻΪѣһˣ

΢üһҲǰٴδŮǰ׻껪ԹȻǿʣһŮôɱ껪ߣ𣬷ǧȻɱŮ֮ǽվ˴ɣ

΢䣬µϮ껪

ʥٿسʣ껪ὣӭս΢

΢죬ƴ󿪴أΪһضܵʱµǱʥʮй󣬹΢ʼĸꡣʮʱǰһڹ⣬һᣬͷȥµѱնϣͷ˿ȥֻʣһص

΢һߣʥѸ磬ֱȡĲûбֵ΢һӣȻؽûնɹ΢ͷ­ͷббϣֻȥͷϵĺӧ

΢촽ף껪ս

껪һȥֻʣ־꣬һЦ£ҲɱŮ֮ҽ첻

΢ԣɫ࣬һƴͻȻսģˣˣˣ

΢ɫ΢䣬

ʱѾʼ任ͣӡ

껪һݣѪսҪʼˡ

껪̧һƣ׻һ޽ǣأأ׻޽ɢڳ˹սĶΡ

ӽۣ껪Խңָһﵱȣɱ

Ž죬ա׻껪һ£ɭ

ɱ졣ͬɺˮۿɼٶȳһƺƴ󣬴ݿࡣ

ʮ£֮һ׻Ӿͱɢȴһֱһ͡

ˣˣ֪δִսһףǹԭĵɱз淽ͻȻɢ·ͼչ׻

껪󾪣æָӰ׻ͻΧ

ˣˣսٴһ֮

ͻȻмǡͻΧİ׻·ꡣзϣǰл֮ƣɱð׻ֲ

ߣĪ硣䶯ߣĪѸסУ٣ֻգۣɰֻ˲䡣

һħҲֻˣǽ󷨵ת䣬˵Ϊǲ˳ͼϵսչԡѪ衣

껪յѪʥۿŰ׻Ƭص£зŭˡ

ͻȻٴδսˣˣ

ŹѸٱ任͡

һ˫۾עⳡѪսһ˫Ļֻ̨ϵĿܣҲǿʦеߡ˭˭ڰɱ᣿

껪󷽴о֣ܲλá

ܵбţɱҡ껪һս棬ɱȥ̤Ѫ

󷽣һƬҰ΢ڿҰб¡б£ɭбϣһ޴սģѪսǰһ˶ĴŸ첲Ӻ޹ġյѶϢಲ׳Ĺ׳յѶϢбϵһϵӡʡ

ѹ֮꣬ڽšٿʱ⵹˶ʮ꣬Ҳһ信ʵӣֻȾ˪ƣ˲ɣʵڣڹžƺвΪ֪Сгİɫɵؿ־壬ҲΪŵոһ

ȻǶ죬ҡȣʿĲ㹰УŲԶսָ㽭ɽ

ԡ

ͻȻбµУһƬ֮

ѭȥһɳһһɳ۶֮ڹ֯Ѫɫ׷״ۣʧ˿һͨ·

껪ɱһѪ·¡ŮպڷĿ絶ɢɱԭ飬ҿ

껪϶ദˣȻʹһʴǡһֱ֧ûеµǶߴսݻ׻Ķ֮

ΣգæڴǰʾӸ£ŻԡѪֻŮĿͣϣʥĪǣ껪

Ѫ˳껪£ʥѳߣļ˵òᡣʧѪ࣬ǰлӰԶҡȵӺ͵ɭԴӰʱʱСʱԶʱв㲻ʵûʵʻΪĶΨйݻ׻Ķ֮

껪ѭȥٲľ޹ģ̡

껪ٿȻ̧֣ʥսġ

ɫһ֧Юž޷棬һĺڹ⡣

ͣʥӻĵ׳߲ٿȻ͸ţƤ棬ֻʣ⡣

ƣֹ

޹ĵ׳ŵõڵأսֹ

껪мžû֧ȥʱ˵ϡ

ܵΧŵµŮѲԥ̴η壬һ˸ǰ

һԱ½Ż赹껪޵

Ѿӽβսû˿ȫʤ󷨣˷󷨵⣬ܹƽ⡣

ʱý⣬Ǵ˿̣žĵ¶ȴļʺԹޡ

ңָ껪ȥձ





 058 ͬ


껪һʴǵʹѣۣʪܵģŶޡˮУɬ࣬ˮˮϵ˿ϣ·һգʹ衣

껪һҽУʶŤŷ˫֡˫͹̶̼ϡһ޴Ķȼաʿվǰһһľ裬ѿգʣˮղţˮ˻Ե껪

гʿվһӡ껪ĿԽʿĿϸѪӣжʱһ롣

ԯ껪ЦˮζһɣȻʦͬţ˵ȴǳμ档Σʦֵļ㻹𣿡

ԯʦ껪뽫ţȻʦãȴû档ȥ껪񾩵·ϣԽԶԶԯ

껪ʹ촽԰ףЦݼ񣬿治ô

ԯҲЦΪֵļ̫ˡ˵ţߵߣһֻպ΢Ц껪

껪ĺպӭ껪껪ʶزͷܿȴԯסſ졣

껪־Ŀ⣬ԯ̵ЦˣôôǰӪʱǺη𣿽գҲ㳢̻ζ

һӭ껪ر۾ԯĲбͶޣֻ̻ǿˣпѪȵĥں档

ԯ󽫾ʲôһͻȻ𣬵ȻݣһεӪУֻһܹԯ˵

ԯſ껪ѭͷؿϵĴʡڴʺεǹ΢΢ڴǰɫʮֹ˳ԯʱɫư

ԯϷԽ֮ʺһСʦöѡô

δ΢ŭ껪ķ²ֲԯ󽫾ʺ򣡡

ԯɫʱ࣬Խ¾η簵ۣʹˣҲ޲Сعδ˸Ҷ˲

ʻͷʢİͽһۣĿ京֮⣬ҲĹ΢˶ԯ󽫾˵ԯͽԯ󽫾֡ԯ󽫾ڹº׹פأ޸ľӪУǷͽ̣

ԯԴʼмּɵҶѣԺΪҲֻǿ̹΢񡣸οĥ껪ֻϷ޸ǣͽ̵ǲҵֻǲʤȯգһٹ¾ǣΪʲôҪձ

ͽ̣ȴ𡣴ߣɫȥȣþա󽫾ţıʶӦñȱ

ȣ򷴼־ĽǣƵð׻ﱳˮһսʹܹƳǣҲء绨ЩʱգսԴ֮УʹǲƣõʤٵСңԷΧ׻ֻ׽˾Ƕ֮һ껪ջҲС

ԯΪȻһٶ˥ߡΪһǹսջãʤ׷˿ǿѾھУ칦ˡ

Цԯ󽫾̫ļˡֻҪٶ˥ߣֻǾһңָ껪ң֣׻ȺףıҡǼһˡٵЩʱգкη

ԯ֪ǿҲͲٶԡ

껪ϵӣ羮ԣһƬǡ

ԯָ껪ԴʵɷøԽ߾Ƴ㽻

õأǹӵеȨԯԽѾǰۣ⽻⣬ͿԽ޴ҵ¡

΢Ѿ۾ŭԽȨĴ󽫾

ʲΪֻ֣ЦЦҡͷһ²˰׻һǧˣȫ͸ԯ󽫾껪С

ԯټϽǡ

ЦǲУļֵԶԶֹǳء

ԯټ룬һЦⳡսУҲֵֻǡΪɾӣܵƳǣࣿ

Цֻǵԯ󽫾ӹº׹ȸһ·࣬˱·ʢʳΪ󽫾ϴˣ󽫾ȥϢ

һ佫̳Уԯԯ󽫾롣

Եͼƣԯɫٴ࣬ǹ˼֣ԾˡϾδɣԴ˹Ѻ²УԽȡ

ԯһ޺޵һ껪ȥ

ӪУȼգ껪ʸӣ˭ҲûȿڡϵµŮһŪ˵Ĳȱ֮⡣

껪ЦˣЦ̾Ϣ

ҲЦˣ羮Ŀ껪ЦʲôĪЦղŵòף

껪ŴʣЦ˵̫ˡԯ֣֮һȥǣ˵ƺˣ㱾ԲѴ֮صõǳء

ϴЦ˫ĿİɭţʤǡղǣжţֻһֱԵһ棬Ϊ΢ȥɰ󣬶Դѱͻʧ񣿡

ǡʦ΢ӦȥΪ껪ȥ͡

껪תʵ˼ԲӦ䡣

ж£껪˫ܶʱǣ˿ڣˮδɣ뼡ٹʹ껪ɫɷף亹

΢üͷ̲סʣʹô

껪ѾûشֻǽĲǿվš

껪ǿŹι֮ʹʣ¶һ˿Цʲô˼

¶ϧ֮ɫԯѪ֮ˣ˿֮ͬ꣬˶֡ȱ˵ˣ΢ȥԡƣ˵òᣬˮƿ϶أɵˣº֮

ǣʦ΢껪ȥгʣ껪ߵɴᱧˣǵߡ

껪ÿһ˺Ƥ⣬ʹǲ壬ǿԺдĦʹֶεĿģͻȻ΢ᱧһʹϮתǰһڣ˹ȥ






 059 ҹ


޸£ӪС

껪ٴէ˯һůƤϣһϮʵĵ£嵭ζ˿ѱϸذãʴǵʹһҩЧʱеůůĸо

껪Լڵ񲢲󣬵װʮֻʮֿһֻ¯ˮ㡣ƤԶһ滨ľſý͵⣬Ϻ觵ѣѩ֬̾ơ

Ϊ˴ʳѿʼʳǽ컹ʿٶֻࡢѬ⣬̲ˡͷΪʳ룬УǸƣʳ

껪վȻǾЩ䡣̧ͷȥͷϣùһƤ멡껪˳ȡ£ϣůͣëϸ룬ѩһֵǧƷ

껪мҲͽľߣʼá

һŮūŸɾ·껪ЦЦŮū껪ˣ¶ϲɫ˵һʲôʹҴҳȥˡ

껪ҲûᣬԺȡ껪Ե˽Ųһ޳ӰСʮֲ

껪̧ͷȥú͹΢Ŀ

΢껪꣬ɫ࣬˫ȭսбų֣멡

껪Եþˣûȫ˺ϣѩɫһƬơ΢ѣͷһžˡϺõƤǿϧˡ

껪˵ãһ˵й΢ʹﱾΪʷԸø껪ˣԼס˱𴦡ȥʤ̣͸ĽͣȫҲڶһֱ⣬İ

΢ʨһ껪ɽƤʹͰŮˣ㻹Ƥ

΢ͻ껪δӽǰѩһͱỬϸһﶵͷסֲ嶫

΢ǰĨڣд껪ˣƤ㡭

΢ºƤ멣껪ϾڳѣһǱӵƤǺƤ

껪³ӣ΢һô

΢һ𣬾Ҫ껪ƴȴһֹ΢ΪʦķԸôƿɴˣ

΢ȻӽʼֻϹ֣ȫȻ껪Ŀģʱ

껪ǸһĨЦڱƳ˵ˡղţ΢߽ǰȴȴֻй΢ŮūȥѺ󣬴ù΢棬̸ˣ͵ԴĦ˼

껪Ҳ봧Ħʵ˼Ȼܸ˹΢ֻܱ˴棬ϲ̸ϷŪչ΢Ϊôʳסˮˡ

껪Цл껪Ѿöˡô

⴫һԣ΢Ҳ˲ú멣˳Ӹ껪ȥϣ䡣

껪ҡͷһЦչϺ멣΢Ŵ߽

ЦǲСͽ̽ӣȷܻͣٽ𡣡

ʵЦ⣬˿δȾС껪ŴʣҲЦˣ֮껪ʮָмʲôֱ˵

ʻ£пʮǰ⸸йһҹ̸ʮ⸸ǰıԡǷ⸸ǰĵӣ˼ڣʤһ㣬бʮְϧ˵£⣬껪ϻ࣬͢˥ӵΪ绪۲еʵȨĲܣڶ񾩣ЧȨ׵ۣʵ鰵Ͷɳ˶̾Ϣ

껪Цݣü΢ƺ˵Ĳҧ촽˥΢񾩶ҲͰˣڳ͢ȴձȨԪ޵ż

¶һ˿Цɫؼ˵ȥҹڡϸͶ飬ЧҾ汾¹£һ⽮ʷ

껪ƺ˵ģ֪Σʿ껪ĽѾãֻͶЧš

ʰϲⲻƾǣ¾Իھǰ㡣

껪Цˣ껪껪ΪȻ̧٣ô񾩣˾ֺηֻҪ껪ǳ껪Ը׷ЧҾ

껪ǳϿңʲйթҡ͵ããʶʱ֪ͨȻǺսʤȴɣ

껪Цˣ

¶Ȱ֮ɫ۵ɻ߱䣬һδȢ٣ϥԼįһֱһаŮο顣һʮϲôһ˵ŮǼʮ꣬ҲԸⰡ

껪ԣһ漴Цϥڴǰ常ϣŮһݡ

ʷ껪ЦƺʮֿȴԾɳ䣺ŮŮյŮʵ̫ˣˣÿ;⣬ԺͶЧ飬Ϊ֮Ů

껪Ц绨ȴһ롣еôϢһзӯ죬׻᲻˷ĿڧˣΨֻͬأܹΪˡ

ЦŶ껪δȬϢɡʲôҪܶ常˵

껪Цãл常

뿪껪Ƥϣ˳˼

ƹѩ

ѩ϶ҹ޸һƬããİɫӪҲһѩȻҹ䣬˷ͣʵӪȴʢů紺ڽһҹ硣

ɢů⣬ɢŨ㣬輧֫ɢջ󡣶ʮŮпɫǴΪյ֮ŮеĻ硣껪ڱڽʮƺѾ÷ϡ

΢мصʦŮ˵ľҲѿ

һ껪òʡ£̾ϾŮӣ书ٸߣͷٺãվҲвжĵطˣˣˣϢ

һŮūǣү

ŮūҪǰȥ껪ȴ΢ֹɫ΢죬ʣʦȣͽȥɡ

˲֪꣬ͽԣһĺŮҲãȥܴ㣬һصЧҽ飬Ǳȱ⡮Ů֮顯õöࡣ

΢Ӣ¶һĨ־ڱصõЦݡƣǱã棬鳡Ȼ޼᲻ݡɳǣǣеŮӣ˭಩ֻҪʩֶΣ̵ĳŮˣֵ

΢껪߳Ӫʣｻ˿






 060 ޸


ѩ֪ʱͣˣؼһƬסӪʮְֻкХķѲ̤߱ѩĽŲ

ҹһ껪ƺһЩĹͷʹ΢ȾȥȥĶ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
΢˳§껪еŮˣЩȻˣǻӪʡ

껪ڹ΢ϣҡͷҲӪʣ˾ȣȥǶ硭

Ů죬촽΢ƺӿһġȵ껪ָĵطļӿһġ

껪ָĵط޸롣

޸һɽƽ¶ͣ¾ļĵˮ޸벻ߣɽ治ףϱߵƽԭӪɽϣʮϣڷѩҹȥͬɽϵĺľޡ

΢¶ɫ޸ʯʯΣǽأȥ

껪Щʧôˣп϶ֻ常ȥһȥͲΪˡ

΢ʢһԣʱ̣β˭˵ӲȥӪڣֻҪԸ⣬Ķȥãߣ޸𣿱Ӵȥ

껪壺ӹȻӢۡ

ӢۣѪգܲü仰껪Ȼû˵װ磬ֻΪѰ۲Ĳá²գѾ졣Ϊѩ缲ûǣ˫Ҳսۡ껪ǰթϸ󣬴ѾӪĴ߶ģȴ޸룬

껪թʼֻΪ˱ΪͶؾӦӦ֮ơͿԽƾͼƣӻؾǡǲ룬ʶ̫ģԶ־սмӦ֮ƣͶϢ˿ȥ

껪з࣬һľǵ֪ѽУôӻȥҲᱻɼɣѳףʼͷӰȥΣڵϦΣڵϦĿģѲȫˣǻϧȥΪһ·

ҹ껪װϯðǱ޸룬Ϲ΢ĲƣҪӪʡŭ֮࣬ɴཫƾͼƣ޸롣

޸£ɭϡ΢ǰȥؾĽ˵һʲôͷػӦͨС

΢껪Яɽʮƽѩܺձ̤ŻѩУܹˮ׳ĺڱǱеʡ붬һˣˮĴҲʼˡʱ䣬껪΢Ѿִɽ

¹ˮѩ⡣ɽϵĿյسʡˡֵͣͷһ㳡ĿյأһƲһ࣬ˮʮխ㳡ϼзʮխһֵϣҲԲʮеԾ޴һһһһ㣬ʮֽܣ·ǵߡ

껪ڽؿԼ࣬ΪǣľΪܣž޿ڵĹɽѩϣűضɫʯ

껪΢΢ЩӴĹ͵Ͽµľʯɾס

΢ӵ껪ôڷô

껪Цƿ΢䣬ҹȥ

껪ɽӱߵխ֡޸뱱ʮֶͣ˵£һ¡껪̽ȥӭʵ¹⣬˽ĵˮ

껪ߣ󣬾Ҳ˲أ

΢껪ĴǾӣӿһ˿ɡͻȻ껪һĲȣԵڵϣʮǱ

΢Цǰ껪лɾȥȻˣ·߲ȡӷߡ

΢껪׼ԭ·ȥȴ껪ֹ㿴ҹɫãĺ汻¹һգرǴȥӵ̱һѩ

΢䲻ԸȥеһֻůסԼ֣һʱĽ񵴣ҲͲظֵߡ

껪΢ʮ޸ȥ껪ÿһǽɽʹ²ףҲõĻᱻ޷纳ֺȥ۴ֵƹԵһұûпӵʱͱһľ׮ϡľ׮ߴ֣¶סľ׮ߡ

£ҪһЩҲ̫ߡ̤ŵϵĻѩ֦·ߵĿʯ껪͹΢ܿɽ

껪΢վںӵ̱ߣ±ӡƽ羵¹ӳһƬ͵ĹΣλáȻ˱͸ı㣬ܿˮҲ

껪Żù׵ĺ棬˳˼¹⹴ճܣʤѩķɫ죬ɢȥ˼佫Ӣ˼Ůӵġ

΢껪һʵ㲻ӵʱ򣬻һˡ

껪ݸһЦ촽ӣ飬ˡ

΢巢ȣڸ̲סס껪ͷĴȲǰ˵ĺ촽Ƿ塭

΢Ǳһָֻ껪ƿӵ̱˼кЦʲô

΢ȴδգĻŭţ׷껪ߣֱѩδϧҹǷһЩһӶ޷ǵ£

껪΢ȴֱסŭϷЦҹһ

΢ϲɫǻ裬Ҫȥᱡ

껪Цų֣ģˮΣ

ѡ΢һˮԸʲôǣĻѱߣû뵽ֻǽص۾Уû˱ȱӸˮԡ

Ǿͺá껪δ䣬̧΢ϥϵȪѨ

΢⧲ֻϥһһ̼ʧȥƽ⣬ȥʱŷ֣֪ʱѾվ˺ӵ̱Եһȥֱֱ֮µıӡ

΢ҽһ

ͨ΢ƱӣˮĽ

껪˺󼸲ù΢ˮף̽ȥ쿴϶һ΢ҿıĺȣʮ⡣ӱߵı㲢ôıֻʹ¼ѩҲȫⶳס

΢Ӻˮиڱ¶һԴˮ̹ǣֱ£ȴ껪ŮˣȻģҪɱ㣡磡

ӺϮˣ껪΢߷磬˺ãźǷůӪʡ

ӱˮϰѣ΢ʶˮԣǿ׳ҲڱֻƫƧˣƲԮ֡䣬кϰʪػصӪʣһһľ

껪ӪУתֹաУѩ׷϶ؼװع硣

ӪУ껪ߣƮɵϸѩ𾰳ǣпԡ

껪ʥΪʾţ껪Ͷ֮ͽտһɬڿɰãսΣ񣬲֪ʱټ֪ûлټ

һӰðŷѩ߽껪̧ͷȥȴǹ΢






 061 


ҹ껪ߺ캮ضУ΢ϰϵ̣߻Ӫ㶳˰ʱԼСϰ䣬һ壬Ȼһϴһˮ裬һ뽪Ըûһ

ôˮȸĹӴʣڲǱˮֻ˵·ʧ㡣˽ȥ껪ѡŮ¶һ޹һǸȻŶͷ˵Ի궾ҩҹҸǵʲô

΢ţᵶߣŮˣҪٻղӽˮӾգ

껪νӭˣ΢٣ȹ΢ϲ

һս΢ûܽ껪ӽˮԼϡԴˣ΢ֲգ껪Ƶ껪סԭĽʣҲ㣬ֻÿ͵͵ˣˣŮ

껪ǹ΢ЦˣԭꡭȣӴݹ٣֪кָ̣

΢ɫһ࣬£ŭʦҹԤѩͣҲСڣת磬´ѩʦѩ֮ͣ󣬿ʼǡԶֹͣƳǡ

껪ǽδܲμľ»顣һԣʱĳԨ͸

΢Цڻ飬ѾްƳǣսʦûзԣñǰ飿

껪а乬΢ȴâƺȲû顣常֮Ϊȵһսǡ

΢ЦɱǴһսˣҲûϵӻʬ

δսǰԡʬӲСǼɫ죬ܶࡣ껪Ĳһèβͣпӵĺ⣬껪м㡣ƣͬ㣬˵ĴžҰɣ

΢Ȼֻβ͵èһǼ껪ʥֲǰֻԶԶָıӣŮˣ롭ˣӺãŮ֮һʶ

ߣ΢طȥ̤˷ѩС

껪Ź΢Զȥһģ壬ߣˡ

Ůˣʲϣ΢к棬̲סʵѩ˱ʮֻ㡣΢ͷϣһ̤˽ŸһĲȣˤ˸泯졣

껪ڿں«Цôĳ˻ڵڼͷÿˤӽƶ

Ůˣ㣬ǵ˰˱Ѫù΢ѩ껪һۣ˵ֵԶȥʧˣһ׼졭

΢һһȳѩУ껪ЦૣҲ͵׼ˣΪҽ͵ʧˡǱյġ

פأ²Ӫ

ʱ͵ʮֻ谵˷紩öΪû𣬷²һţϵͲʱйѺʮ²ȫǷһսл׽İ׻ͲշҲС

һս׻ǣսǧˣһǧ˽ӻؾǣ껪һǧ˱²껪ͶϢ²ǼͶûָ󲿷Ҳˡ񣬳ȥɱģеģʣµķ²ˡĵǷ佫ȴûϣػţź䡢裬˵־Ҳѱٱ

ͲڵϣһһµͷأͼʹϺеľ᣺ĽôΪ˹͵ΪٻЩսĲ£

ͲѪʧ䣬ֱ

շֹͲˣײˣײȥͷˣ

Ͳֹŵ档

շ̾һ¶ЦѣӣҲ˵ﻰˡЩЩ̣ÿû˼ʦ㷥ңҷ㣬˷֣˺ϣյУѣֻǿ˰գʿȥȥԡѪȥȥҴңƴһա

ͲȻѾƣΪβ

շԳЦˣˣһʲôҲΪ޶С񾩣ǵ㣬һˣǣ޹ңΪβ

Ͳή

շ˵Уһԣ˵

Ͳʣʲôԣ

շʮǰǡ½ͳǶ˵Ϊ绪ۣΪ书ǣ壬ȴʼղΪǽתһƽµˡ

ͲʣΪʲô

շΪԹʷȻŮȴûƽߣֻΪ̫ᣬ޷ʿ⣬޷޷Ʒ󡭡

շ£ΪӰ˽ӯΪ׵һ˿ŮӣһΣһؽ£Ѫο࣬Ű׻ķΡ

Ͳ۾һ

׻ﾫһ𣬷׷껪

ôˣ

ǵô

껪δشֻʾ˰ʿһԿףȥΪͬǴסֽŵ͡

껪ŲһһָɣЩֻʣˣ

Ͳֽɺ껪⾿ôһ£

껪ϸ˵֮ҹǱһ£һ൱Σյ¡

ʱ²ȫָɣ껪߳񡣶ëѩ衣²Ӫʬǽ壬ȫǿش˴ʬ塣

²ӪλòƫƧΪҹѩ裬ʿǶȡůû˭׳˿̣û˷ַ²Ӫе״

껪ŰͲշðѩǱУǿ뿪һӺѲ߱ͻѲ²Ӫһᷢ״

Ӫ⼸գ껪Ѿ˸ӪλãѲ߱·ߣפصʿͽӵʱҲǻڴˣƶҹյļƻ

ͲʣҪȥ˵ҪһΣյ£ʲôΣյ£

껪ͷһЦݰȥ޸룬

Ͳշһ㵵ﶼˣûŪɣʮôܹٵ

껪ֻҪܹ˳޸룬ݻʮ˴´ˡ

ããѩУ׻ɫȻЧ껪һ·ǱУķ϶ΣҲûбżѲ߱֡

޸£껪ƹɭϵ£ת¡µ·ϲߣǷڣͣµܣȻʮվڡ

껪ǱΣԶԶȥصʿǶܾҵĿ⾼ӡ

˵ǿ⣬¸òԶػرͲ֪ɽתĿȥ껪ȴɫ侲ƺڵȴʲô

ͻȻӪһٵӷжϣԷ²ӪѲ߱˽Ӫ˷²

ͬʱӪ߻էŨѬ죬ѩпҫĿӪǴݵĵط֮䣬һ֮쳹ӪϿա

˳ɤӴˣ²Ӫˣ

˾ӪˮˣȻ𰡣

˴󺰣˰ץ̿ͣˣ

Ϸáģ˭ս˳̣

˴УˣзоϮˣ








 062 


޸µʿǾɲȥӪзʲô£ְֲء

껪԰Ͳ˵ȥؾڴ˵Ⱥ򡣡

ףǡ

껪еһߣͻȻ˳ȥʿɫ̼ˣҹоӪдңԶξôȥУϣһЩȥԶξ˵ˣٵߣʮ

ʿǼ껪̣ǰӪֳһˮһ桱Զξʮ׼ȥУ

ȡһȣ껪СôУһֱ۵ʵ߲ˣλкã̧ϼȥµؾɣ

ŮʿǴر֣Ǽ껪˵òҲĲӦˣֻǼ·£û⡣

껪ǧлȥллλ磬ȥСڴϢһȥ𴦴

ʿǷɿԶȥ껪ЦˡµۣཫȻãȴҲлʮڽͷ˭Ҳʶ˭ֻʶΡһеɽ֮ȴµرصأĽʿشһȽϽϸױİ׺ŪµرȥӪȷʵҳһţЧһ᲻һ

껪Ͳշ޸롣վڷѩУŷ޹ֵΪ𾪺Ϳ־壬Ҳ䡣

ɫ¹ȥɽϵĿյسʡˡֵͣͷһ㳡ĿյأһƲһˮʮխ㳡ϼзʮխһֵϣҲԲʮ϶ѷž޴ɫʯΪ˷ѩֽǡ

˴վڡˡֵദ

껪ȴһܼĹ㳡ûʱˣ

껪ͣڼзõʮ£һ̧֣ƿ˸ɫʯֽʯʯ£ʯʯҪܣʯʿڵϡϡҪ죬һ꣡

ηѣʮ̶֡

ͲָŶ±ųһ֣ӵĶʮʣЩô죿

껪ЦЩ򵥡Ͳշ棬Ǹ

껪ǿ׳ܿڰ׻ӪĽʿұߵĶ£Եһǰվס

Ȼͬұ߿տҲƹ޵壬̶ڶµһľϡ

껪ʥעڽϣȫ

˸У۴ֵΪء

ûĽԵͿƶֻҪǰƶףܵ뵤ˮС±ߵĶʮۣΣֻҪƵһ߲ľ׮Ҳնϣȫͻ䵤ˮ

Ͳշ桢ǰΧ£ʹȫƶңΪ¶ĻܵĻѩɨúܸɾûжһ

Ͳ˶һĴʿĺ͹µ׼֣Ӵ޵ĵʼһһ±ƶ

껪״дϲȥնߵ

껪ȥ߾ͷԵһĶˣҲľ׮ϡ

껪νնĽУϡ

ѵ˲䣬ߵˮϴһ죺ˣͨˣͨˣͨ

ըˮĽ

껪ȥһħһܼܱӴԶ·һ˫ľƵε׹뵤ˮС

һ޷ѩ¡껪æ˿ûһʱľ޷¡

ҿӵľ죬ǻҹУǰǻ

껪ɿػص㳡ϣͲշ߸Ȼ죬ɫƣȴڵļϲá

㳡ϵİ׻Ѿ껪ķԸʯʯʮ£ʯȫʿضǡʱһӡ

ˮϷô޴Ķµȴû̽ӣֻһܣʿġȥУˡ

úãߣ껪ʾ˴ȥʱʰһľһԸİ׾ڵϽ׾͡µʱԻ۵ȼľ͵İ׾ȼգ紵Ϩѩ

껪ӭչۣȼľɽѩҹУһɫɽ

䡪̼䣬ɽϻ죬ҫպ˻ѩҹ˰ҹ

껪˸еһϮӿ˽Ų

Ͳʣȥ

껪ȥˮ̤ɺӣӶ԰ƥӦ



Ӫ֮Уů˯㣬ȴһ󾪻ʧĺΣ˹Ǻڼ˰ץ̿ͣˣ

ʷھɣӪѱ͵ƿ̧ͷȥȴǹ΢Ƚ졣

΢ȽǣᵶЯؽһʱ˲÷Ƚڣ׷ʵʦû°ɣ

ү̿

үˣ

ʵûд̿͡

ڽɻ⡢ô£

Ӫ⣬Ѿзӯ죬ҳһš

˳ɤӴˣ²Ӫˣ

˾ӪˮˣȻ𰡣

˴󺰣˰ץ̿ͣˣ

Ϸáģ˭ս˳̣

˴УˣзоϮˣ



ʵǼ߷˵ˣ䲻ͷȥ̽ʲô£

ڽʽס˹΢΢ȥУǷ񰲺á

һӣ½㱨

غү²Ӫ٣ٰ׻ȫˣ

غүӪˮǰ׻²ݵĻ𣬺ڷֵÿ죬ҲʿھȻ𡣡

غү֪˭ҥƥûܾʿȥʱϰƥսѭ㼣ƺǳӪˮ԰ȥˡ

غүt¥ϵʿδϮѩ֮ҹ캮ضԶУоҲ;ǰϮӪ



ڽĻ㱨ڳ΢˽ʦŮ˲ӪУ˯ǷҩŮū

ԣһһη֣ȥ޸룬껪Ҫ

˷ųɫɫٲӵҥԣĿʹӪҡ˵޸ǽأİΣܻҾģȴûֻƬйء֮ƣûҥԵĵطǶԷĿ꣡

ڽ㵣δһҴҽȴԶξүһ£޸ĽʿأУɵվšĩȥְأǷĩУϡɼĩҹδ

α·һӲʮ꣬ˣˣһжˡ

ʵĻ䣬֪δһ죬أƱѣˮ

ڽæ߳ӪʣǸڴѩ׷ɵӪУ޸ͻ𣬻ӳ˰ѩҫ˺ҹ

˫緢ȴ껪һӵˮɺӣȻؾǡ޸ؾǣضᾭǵϿǰW£ǿɴӴ·ȥǰW¶½ء˭ԸȥW£

΢һУĩԸȥ

ʵãٹ֣ǰȥW½ɱ׻Ŀɭ䣬ҧгݣ׽ɱ⣬껪

΢׵ǡ






 063 W


޸µı汻ɽµҿ֧顣ǣˮεı沢δܵˡ껪һ̤ӣӶ԰Уǰȳİ׻ǣ͵սȴ

Ӫ͵ݻĴɢҥԣ׻Ҳһˡǣеİ׻ֻʣһˣϰͲշһУһˡ

ڶ԰ӳ£ڽʿϱ鸴ӣ˷ܡʹ־塢Ǵεڳ

껪һƥڽؾǡ

˷׷׵ǰԤУƥƥ껪һнʿڷѩޣ򾰳Ƿɳ۶ȥ

껪һﵱȣͲշң׻ںʿŷѩУ̤

շͷһۣ޸ϻ죬ͬԡľޣ̮١

շ԰Ͳջ֮ǰ˵ĻӽǸԣ

Ͳѿ죬Цˡ

껪ûעؾţ׷Ϯֱ߳Զ滹ûг׷Žġлɻթ֮󣬷һȥӦŭɳ׷ɱǣôߣ

ǵϿW¡

ѩããĿ껪˹Ƽ޲òɻؾǣûWºǱз

껪һﵱȣW²ʮʱѩһ֧ƿնöսǰѩϡزѩ˸ź⣬սǰ㣬һ֮ң

ԡսܾ˻Щ껪

껪нսŬƽϢսľҡ̧ͷʱһ

W֮ϣããѩ֮УεĶٹ֡еĹңңŰ׻˸

΢һƥڽ֮ǰеĹ껪Ǿսѩϵһ֧

ѩУ껪幬΢ı飬ȱѩ䣺Ůˣһؿڣ

껪Ź΢һĽѡ˿̵ʮֲ׻ֿȭֻҪ΢һ£׻̾ͻᱻɴ⬡ʲǴʣվһţһʱһ֮أ·

껪ǿЦЦ˵ҵöлӼˡ

΢һ㣬Ϊʲôѽ飿

껪Цˣʣδѣ

΢Ŀһ׷ʣΪβϽ飿ܸģɳҲһܹõ

껪ҡͷҵ񾩣ܽ顣

΢û㵹һ֮ˡܳ棬״ۣ֮ͨ硣գӾͳȫ㡭

껪սʥһ

΢¹ÿͨ·

ɵþ㵣Сѣӣүɱ⡣

΢ͷصن£˵УǾ͸ӷУʦһкһ˳е

ڽٶԣַ˹Ϊ׻ÿһͨ·

껪ȳԾɻ󣬲֪΢˾ʲô˼ÿͨ·һʱ鲻ǰ

΢״ȵŮˣߣȱӸı⣬ֲˣ

껪ԣ˲亹ʾͲշȹȥ΢ֵлӸ̧֡

׻һ̹W£껪ٴζԹ΢֣ĵص֮껪û

΢껪ҹ㲢ûǲǣңȥ̽ǲǣ

껪һ㶣ƭͷϣǡ

΢һŭߣñٿ㣡

껪ǸȻԲ𣬸ǡ

껪ȥ׷׻жԹ΢Ǹκ͸мưòһļһʵҲ֮ǰ׽Ū

껪м΢ʱ΢ͻȻʲôŭŮˣҹºӣҲԤıİɣĺˮǻᶳ˵ģҲ̫ˣվס˵

껪亹װû޼٣׻׷ȥ

΢գ껪ԶȥĪʧ䡣Ǹѩҹ˺УҲˡģǸºӵϡǸģǿƵģģܰ׽ŪŮһʩʲôȻҪȴΪеĹ׼ʱȴ޷ᴩ࣬ȡߣƽһΥʦһΥߡ

΢޸롣ǰһλͷ껪ȥķȴֻԭҰԲԣѩãã

һʱ껪Ű׻¡¥פصʿţֻǼæȥһ·ðŷѩ껪˼ѶɱˣڳµȺ

ʱӳ¥̽ʦã㡢λģ

껪ʦ֣ӻģ쿪ǽȥ

ŷѩ껪˳Ĭ

껪΢֪ͶϢѾ˾ǣ϶ỳʦ֣뿪ţǽȥеᣬҽȥ͡

Ȼ޶ԣѩããı顣

Ͳշ˼ˣ׷׵ཫΪβţ

ҵǧ࣬ӻؾǣѵô

ﷴڣ׷ҵȿҪ֮ˣ



껪΢жݣ㡢

껪ͷǣʦ֣ңҲûͶ顣

Ըţӭǣ

ҵĽ켱æֹСթ

һ֮ʣΪŰ

ֿʼԥһµŮ

껪ӭĿᶨཫĩ˵ĩһ

մƳǣ껪սֻƵһŵһۿЩɬһţӭǣ

ҽ컹ҪԣѾ³¥ȥ





 064  


׻ĹþǱϲΰ룬ȥ˻أϲѻ٣ٵвңհ׻ȺʧףĲȣ껪Ĺ˿ֻŵľġ

ʱָɳֹ֪ʮաϵ򣬹ȻԤ⣬ͣ˷磬סѩʼˡ٣˴ʵĹǼƻֻʱϢģս֡

ԯ˵ʧȥЦ̣ӢһҲ˸ͷǻѣ˳۳

ԯʹʱò룬κֻǻͬԯĻʶУʲȻŭ˴Ӵ˸϶ԯȻĲϣʱսȴһ¡սȴĺ٣ȴʳơ

˼պ󣬻ѩδھֹ磬Ʈ˷ѩ

ٴƮѩһ죬񾩵ʹ߷糾͵˾ǡʹһʮˣΪ·Զѣ棬ƣǴǼͼʥּʹ˵뿪ʱŸ

ɫԣѩɡ

껪ڴǰһµƣ̯һоͼ껪ûпͼڿһֽؼ㣬˳ӻ䣬ؼϣī֡

ֽһ״ʣּտõݽɰףľҡһԵɢ鲻ϣǧųǺ쳾ͣҲȵɡֲִ֪֮ꡣ

տдڴʱӦûŨʱʹߴշתУȴѩʱڡ

ֲִ֪֮ꡣãľ£ֻǿɼˡ

껪дʲôǧȴ޷ɾ䡣

ɱţѪҹҹ¡˵ǱΣģҲ˵ģ˵ףǧ˼ֻһ˵𣬾ͻĳƬˮ̡վڴ£дʮŸ֣

³Ǻѩ񾩻Բݱȥꣿ

̸𣬲˼ˣֻ԰һƬݱ»Ƿ񿪵ȥһʹߵĽų̣տֽؼʱǡӦǴաȥݱ»ʱԼ궼һ𿴻л񴺿ҪԼˡ

ıϸʣһӴⴵƻ˸껪£𣬻ŽϨһС䷭˲յȲ˵ͼϡ

껪æͼȥĲˮٽͼŻء

ͣоԾƻ𷢳ɫĹâ껪ͷȥͼϱʪһƬǵˮοԽ߾ˮ͸ԽӶȥ

Īǣһʾ㸲ڵͼϵĲˮ껪һֱԥļƲߡǣԯ⾰֮

⸸˵֮õؾǹǣԯ⾰֮򲻵ʱƸ֮ơ֮ǰھǵһϮգ껪˵ľǴ˼ơǣʱȴݴ̮Σϡϸһǣô˼ƻ̫ա̫ԥԲ

֮Īĳⰵʾ껪ૣžľǣ˳˼׻ڣʮ˿ڣǵϿͨ·Ѿ⣬ʳǿ̲ݻ⡣еĴ֧ŵεĿֻѾʼھӡ껪ÿ֪

űˮʪĵͼ껪¶˾ģľ

껪صλϣ̯һֽż㣬պī±ɡдϣóӡ£֣¡ܱܲסͿˡ

ʹϢգٴ̡ûаԭ·أǴ껪ţƵ߾ǻ񾩡ʱǱң߾ţ绪ǲƽ˫ȸǣҡ

ʹȥĵգŻɫͷ񣬿ģ¥ϵʿڵ˵ûжԣֻǽһ֧ڼϣϳ¥֧𽻸׻Ի֪ǵ

رǲҵæʸ껪

껪𣬴ϲţ߽ǣ

Ż𣬺ʣʲôˣ

껪»ЦЦױȸ졣ƽˡ

΢˫Ŀɻ󣺡ƽ˫Ϊʲôǣ

껪ƽصʦ֣ҸдһţϣܹؾǣʹҴ𸴡

һ껪дŸ˫Ϊؾǣأ׼ȥδ

껪ɬȻһЦûлشת˻⣬ȸȻǾĴӪ֮һ󽫾Ԫ£ʵȴֻƽĵǲ⣬ƶ䣬ܡǷϳǣֻڿһ֮䣬һ֮СһԸ˾ʻˮⳡΣյĲϷС

껪׷ʣ׼ȥδ

껪ֻûش𣬡ҡ洫Ų껪ٴοɬһЦǵʹˣʲô𸴰ɡ

ʹ껪ժ·ñȴӢˬŮ

껪ʵƽǷͬ⣿

Ůһ˴׻ش𣺡Ļشһ֡

껪һѵǡ񡱣ȻǲС˫ҲΪһðռƲߣøԼսĲǵðաο˫ʹر߾ؾǡ

ˡλһ·࣬ȥϢɡ껪૵ʧ֮ɫȫдϡ

ʹ߼״Цˣ׵Ĵǡɡ

껪һЩţȸʮ˫ɡ֣ϵľƣͬǣ

ʹߵǡ˵ˣѣѣɲ

껪񾩿˫ཻΣвһů

̸ϣʹߣһֱûһ׷껪Ծһ䣺׼ȥδ

껪ĬΣ̧ͷӭ׻浤ˮϣȥԽǡ

ȻԼµ껪˵ǵһվ㡢ˣܴΧɱִԽ߾ֻƾ߰׻ôܴȥֱǷɶ˻ѻʯ

껪Ŀᶨһ˿֮ɫ˵Ļȴս޹أʦ֣㻹ǵСʱһ𣿡

һ£¡껪Сվͳȴܰ壬տǹο˻˽ŵÿ껪𣬿˽ŵػۻ˸׺Ȳ裬͵ߵ⡣ö֮껪ˣÿһ֣ۿҪӮʱһỊ̃Ҫô;֣Ҫô

껪ϵ壬˵Ѿ֣ٽȥǣ޷һǣջأڵ졣ֵΨһƷǡҡ壬ԯʵƣк;֣

֪껪ЦҲûзħ̾һϾ壬Ϸмɰչǣ

껪Ϊ㡣սǱع׻ôܹƣ

һվָ껪Ȼ֪ǣΪʲôȥ

껪ҵĿıͲǣֻǱԯԽʹԽĹ֮ѡֻ塣

Ĭ

껪ЦЦȥôˡ

껪߳ʱͻȻǵôΪȥԽھǡ

Խбض׶༪٣껪սҴӪȥðաΪû˿һֱȥ

껪ûлͷȥһԽѲڴ֣Ǹ㲻ȥðգ˽飬һֻôһֳҲ롭

껪һΣΪֲȥðասأ˭ܶ˧˭

껪ͷζ˧ɳ䣿

껪Һαض̣ǰһɣ˭Ӯˣ˭ȥ

껪һ룬ãҾͱ˧






 065 ˧


ѩ˷亮

Уů紺¯ơ¯Ϸһ̣ӡ

Ͽһˡ껪δ

Ƴ顣С޷͸껪Դ﾿Щʲô·ʽǳϡɻ߷⸸⸸ֻЦŶ˵ڷܣѧᡮ򡯡

棺ʲôǡ򡯣

⸸ܹӸӵıп򵥵ͽ򡯡ģǸӱ򵥵

δֵ̣¶˾ġ껪λһӮΪעǡӽմӪлŻðաǣ˿ең֪ʱǷܱ侲ܡ

Ŭƽ飬껪߽һƬѩ·ñ⿪񣬶һϸѩ

껪ߵ¯ߣŶ֣ЦǸˡҸղȥ˵ˮȫˡʯͷû俪а˳ߡ

¯ŵƣֻɱһ껪ˮԽɽɽɽߵĵˮ˳ߣɽߵĵˮĳߡҪɱԽҪȴ

껪ӹ¾ƣһڣȾɢ˺ůģҪʱ׼뿪߾ִɽ

ʼɡӮȥԽ¡

껪ߵһߣûпֻ̣Ĳɱ˼ʵ̫鷳磬ǻһּ򵥵ķʽӮ

һƣʲô򵥵ķʽ

껪һöӣģӡӷҵһֻУ¶Ӯ´䡣һһĻᣬܹƽҲ죬Σ

룬ͷá

ȻԲĶ˧£ûݶģ껪ҲһȫķʽӮ

껪ָϣ˫¡һ˲䣬˫ȭǰ󣬻ң

ֻȭһģһƤָ

û͸ֻۣп󡣡

껪Цˣȷ

ȷ͸껪Цʲô˼˵һⳡȫʤ㶼Ƕ֮һ

껪̯֣ѩ׵УȻһö⻬ĺӡ

껪ƣӶ岧Уʦ֣ˡ

Ȼ

ԣȥԽ껪һЦջ֡

ͻȻ껪ַһ˲䣬һס󣬡Ϊֲµ֣֡

껪ճȭص档

껪Цˣʦ֣Ϊ٣

Ϊֻѧȥ򵥵

껪ҡͷ̾Ц̯֣ĿտҲ

ſ껪ʧ̱ϣĪǣˡ

껪ʦؾǣȥǣҾ͸ɡʦֲصģ֮ǰ븮мԽſͱҹ̸Խݸǵľ飬Խڸذؽһ֪ȥԽȷʵǽƫ棬Ҳ㽫ԼͰ׻Խн˼ƻʦھǣΣպθ󣬴ʺԯǵ֮׻һҲһᶯʱʦӦԣסǡ

ԣع̾һȻˣҲֻˡɽգǽ̣ƽפɽԯҲǿس֮ݵ⡣

껪˴ȥԽֻ߰׻ʮ֮һݣ㹻ԵԽ߾Уھǡ룬죬вж衣

껪ֻʮ֮һݣһ·ϱһԽĵһǣǶ˿

껪岧еӣһЦ֮ǰǿһʲô鶼ˡȥǣƸ֮ơж̫ܿһҲ̫ݣҲΪоѸݣԯ֪׻︰ǣһ·½أݣ׸

һδУǹսĻԭ껪᲻˵赭дݵԭ򣬻ǵĴеִﲻԽн˼ƻ𣿴С޷͸Դ﾿Щʲô˿Ծɲ²͸

껪ƺǣ΢΢һüҲǳغǣȴɵЦˣʦ֣Ļ˴ŽƱȥ٣

ˣ˴ŽƱô˼ȥ٣

껪ɫڣ׻ǵˣĵˣϣÿʿסֻԽʳֻйԵأʳԽǣѻʯʿȾˣˣֻԷǳֶѹ½ʿǵͿ־壬ôֱǰѪսס

ֻԽʳʵκζﶼܼоʿֻйԵأʳʵκιɶʿս

껪Լأ֪ѻʯѵ־壬𣿡

껪һ־壬ΪʦھкΪͬһĿĶս

Цˣ绪ľ֮УΪҵ֮Լ

껪ЦҲǡԣΪ֮ԼҲЯסǡ

𣡰𣡰𡪡˴Ǻʱϰȥ¥Ѳӣ껪С

뿪껪һһöɫӡӶ˧ȷʵ˼١֮ǰвһöӣʱ˫ȭжӣºֻУֻҪʾһֻеĺӣˡ

Ȼʶ˴˼ƣȴ˺壬ץס껪ʱӸմַл䣬ϡϧӣ޷

껪Ӷ岧뿪⣬ȴšѲ⣬⣬翿Լ






 066  


ȸｫϢھضûйڡϵԯʲ֪顣

˫ʹֻһΣ֮ѶϢһֻ񴫴񣬲ηѩƸ裬ܷƲ֮ϣ˫ѱİδѶѾʮ׽˫дسǵĬ

ƻʱվڳ¥գϰߡ껪ϰ֮ǣȥˮϲ쿴

ȸϢ԰з׻ｫҪԶеĶȴ޷©껪ƾݶȱ޷ٳȥҪȡɽת񾩡һԴһʯǧˣеķ׷ŭʦãؼʱԼ׻ҲԼΪ޷ֻ߲ͬ㽫֪ȡɽǻ񾩣ǸԽ

ڰ׻װ껪ܾ˷İۣҲͣԾȥˮĽϺԽͼ۹ǵ·ߡ

һգѶϢ˫Ѿǳ껪ټ׻ڽᡣڼУһԭȲûмƻľǧ׻ΪоҾֱԽԽ߾ʦǻϡ

ϣ껪ΪʲôͻȻô

껪ΪͻȻ뵽ʹ׻˴еĿĵأѺ˵ǵ١ԯʶսϺݵϣоķϣǲϵ׻ﲻǻ񾩣ȥԽԯж֮ǰУ׵ƽִɽұо뿪

ӽų㣬ʮպ󼴿ɵִɽҪУ⼸վӦó

껪ǡҹζ࣬պɣ

ֱ껪Ͳշ桢ŵУǧ׻ΪоҾǧˣΪ˧ҾǧˣɸΪ˧оǧˣ껪Ϊ˧պҾպɵˮϣԽʦǰԭϡ껪о˫ִɽԭ

ڽɢȥ껪ã¡

ڽ߳УͲЩ⣬ѩĺշ棺ҲףΪʲôҪţתǣƽȸϵľƽԶԯʴУǴһٻԽ飬סǡ

շջĿ⣬Ͳ԰ȱԯһҲܡ˹󽫾ѩս֣⾰֮սս־ͻԽԽ󣬺ϡңʱ˫һʧȥƽ⣬սض̵ȼȻռƣԴʧȥʿԴʣԷվʮֹ˼ɵİɣϲ壬ʵÿһʮֽϧʿ

һƽյЦɫˣӪؾǺ˺ܶЦݺͻҹ˾ʱʿľĬĬȻ˵ʲôһѹԯȫս۽ΣһѪƮ֣ʬҰ֮£ȥǣԯֻԽ飬ܾνѪ

շͷңԶµ껪һλý죬ƽ뽫ʿͬʹ࣬飬սʱǰ棬档ֵܽãǻþӡ

ͲֵغЧңҰͲԸһ׷£ǡ

գգۣҲǡʹûӣҲԸ

շͲţЦѵ˰׻ôӣΪܱǲҪվӵĺá

ͲȴշĻվ˶Ҳ޷ĺǲսͬˣūȥȥڻҡշһԶá̸껪ૣԼ֪֮ǮĲܹƻģ£ĵĶ

Сĩ󺮽ʱ˫ʮȸִɽ껪ǧ׻ﳷǡ

ǰ껪ɫһӹһȴǰ飬ʷƣžɣ̵ǹ׭֡

΢ߡ°ʦãǡ

껪ЦЦʱԵɺϣ⡶ߡ°ұ뽫ȥɽͷӡǣһȥԽҲ֪֪ܷٻؽţʦʦ˼ңʹҽｻ껪Тʧˡ

ԣ·һ㣬ߡ׻ظ껪ʦã㽫Խͷӡ

껪вٴεݸȴᶨǧȴֻΪ֣ʦ֣ˡ

һǰ·أ޲ܴ껪ȥԽǣ˼ղӶ˧Ľ껪˵һԣҲֻͽ̾κΡֽӹߡ껪ļãһ·СġؾǣΪݸ衣

껪ͷá

ǧɽưѩᡣ׻ƺƵԽȥܿã֮С

껪׻浤ˮϣͷ¶ҹ̣ԭȥ

õɵˮʱԯ껪ϣӰ׻ϣ³˻צԽԯأΪʱú͸ҾѾ뿪ɽڡԯȫ껪о

ǵϿǰ껪׻ɱΧأ浤ˮϣɽԯΪż׷ϣҪ껪նɱڵˮ֮ϡ

껪ҹ̣оһֱ޷׷ϡÿҹ˯ҰϣϣףսʿĻ̻̣ҹ£ǵı׷ϡ

һ磬׻Ԩѩǧϣ貵ɫâ׻ڱϣڻþУʵ㣬ѩɽiڽʿҲЩɫȥ͡һ·ȥ׻ͻң

껪ԾΪԯ׷ѰףȴһЩʿ̤˱㣬˵ˮ֮СҾԮüʱɥֻʧ˳

껪ϸ棬ۣƽϸϸЩطˮļЩطˮʡ껪һϰ˴㲻ȣҪ̤ݺӡ

׻СϰϰĹУһЩʿºȥͬ𣬶ɪɪ

ԨǵˮļһΣˮӵڴ˹һ䣬ˮ֧ˮ״Ϊһǧ׸ߵķ١ٲٲ̶ԨǹԨΪ˴ļʹʱڣıҲȶЩط̵ɽʯЩطȴòģȻֲ֮µһ塣

׻һ·Ϳӵǰɽɽ´Խı߾ԭõҾԭϵȺ

ʮֿ㣬ȴխ׻ϰоٶӸ߿ոֻ緽һˣȴ䶯ţ

УԼսѾƽˡ





 067 շ


껪վڰűӣɫ緭ɡеս̧ͷһǰỺеĴһۺ˵ıӣһ˿Ȼ֮ɫ

껪Ͳǧ֣ʸ汾ȥ˶ϡ

Ͱ׻ڵˮ׷ô죬ҲǸ˶ϵʱˡһӵǰ׷ϰ׻ֻʱ⣬׻ƣƽɱ϶ԾԵŤת˺͡

Ͳǡ

շĩСĩѵ֣һܶ

ҲĩҲȥĩСڱڤǣֻ֪ȣΪ·

ȥӭսԯΣ쳣շ桢ȴ棬껪һůãһȥһ˶ϣ

ŹȻʶ·ָ£ǧ˴ӵˮߣδ̤ݱӡ

ŲźСһЩȻ˽µѩˮļ㲢ȹ̡죬汻ɹһЩӵҲѾɶ

һ·ȥڽʿɫǳ࣬ĺŵףлӡս֮գı

Ϧ׹бΪǧȾһѪɫâ껪ԯ·ꡣ˵ø׼ȷһЩ껪ǧڵˮϵȺԯ˫ס

ԯóоѥʮأ룬ԼʱԱѹоȻȫסңĶֵúܿߵʿߵ˰ϡ

껪ڽʿӵԯĮȻԯվڹǰ껪Ѫߺޣ˵ĿڱϽ㣬л𻨲

껪칭΢ϣԯҵĽ켱æſƣ󽫾Ȼڿлһ仡ȣشȴԵһԽĶͷԽʱϵܾ׷±ӡ

껪һʱǧ칭ʸµĵطܼһ䣬һȫſƵֵش󲿷գ׹ءﲢû̫ˣֻǶм俿£

껪һƣ׻ߣйԶ׼

ۼ׻գߣЦ˶࣬ûнǧַİ׻ȻҲᣬ̫˰ɣ

ûԱǲΪھǰӳô

ˣǵС󱲡ʲô׻Сˣ



ԯϸĿ¶һ˿ЦɽƵ֮Ҳû˿η껪èϷϷһ֣׷ȺӶԶ

׻żĶԽԽ£ص֨֨죬Ǳ޷𽥼еѹ

׻ﻺˣԹУʼոżףſˮĹ䴦µԽʼûѿ

׻ļأѾ

Ŵɫ԰ףôܰѾܱˣܳôˣѿ

껪Цбȱԭѥӡıѥıѥ̤ٱıϣҲѿıѥǴʵķͿȻ©һ㣡

Ͳűƽɫ࣬ҲˣǸô죿

껪źѹѹƽתԺȴһƬң֪

һֱûĺշ棬ͻȻڵıѥ棬Ҳбģ̤ˮаɣͲţǱˣｻң

˵꣬շѾƿˣȥ

껪ҪֹȴѾ

շԶ޴صƴȫµıȥһ££¡мɽУ·ȫ壬ҿµļ

׻״裬ʹɽ֮ͱĺ˹سȥշһʱÿµĻﶼһˣｻң

ˣйֳּ׼˺շʿ

껪ľҪǰȴͲŵȽʿסǴӵ϶ȥϰҡΣ˵Σգ

ᣡ껪һۼ䣬ȣշˡ

껪󺧣

Ѫ֮䴩ڻʿεڵ¡շһȴǿԳţҧأһһµػ档

ûκ׻ʿأʰȥͬµðż꣬һδı㡣

飡飡顪ڶ֧û븹ʱշĴһ˿ѪѪڱϡѪƽϣһ˿ѵĺۼɢܰ׻ｫʿƻΡ

Ӹ߿ոһ淽һƣɢ

ӵײҡ鸡֮Уﾪʧ룬һʱ˻ԯûϵ׻ľɢȥϣ

ǣڶ֮࣬ǰΪ˶ܼϮһм£ʱܹɢϾǾϸѵľ񲿶ӣΣ£Ҳ£Ծɵس򰶱ߡ

շڳƣнһ˫ۣݺѴһʹȫ͸֧˱ѴΣѿˮӿɲǣһѪֻüͷߡ

շѵĿʹϵѷۿɼٶӡ

ƬƬļĵˮһž޴޿ڣ̼û˱ϵһС

ԯշ棬׻ﱻˮеɲǣɽϵĻѩʯҲѿĶ£ƺҪѩ

껪𺳡ʹȫȻͷϵΣգǰֻڱгİ׻ºӾˡ

żæס껪ص⶯ֻ½ѩߣ㣬ˮļûдȲ˰

껪ߣ촽ɫʹ֪ȲˣҲ޷еĽʿڲˡ

Ͳˣס껪ߡҪúշװôΪܹȻ

껪ߣӯа

껪ıӰԭϵȴĽʿǣ뱻оΧľǣշ󡭡Ļ

˵һ䣬ʡ

껪ԣͣס˽Ųڸп޺ˡ޺֮УСϣ޷зֱ׻Ҳ޷ȥκˡ

һֿߵѾ½˺Ӱվڰϵİ׻ǧˣɽѩʯ¡ڽʿŵɫ԰ףȴûɧӴܣھ껪ʾ¡

껪תеİ֮ûб飬ȴȻϣڽ룡

ͲһѹеĳֱʹָڽʿӶϡ

껪һλͷϦ£ѩɽ֮УƶڵУûѪȣȴ˲̺;

շѳ뵤ˮ껪ȴϦпЦգߣ׻ʿһͷЦƽͶ֡

ӣ߻Ҫ

껪عͷȥᣬɫ㣬дİ׻浤ˮС

֮սʿսʿõ𾴺͸жǶŮ鳤˻ҲµͬԸȫΣȥԭʦɰ׻˴εʹǵǵӢꡣ



绪괺Ⱦǣʰ׻ԽһʦǣԽǭˮϣƂǡ۪ǣڳǣפǣǸɲ壬ʻƽʮ򣬾ɫǧƥʦԻԲӡˡ壬ħѪ󽫾ԯԽ£ԯ飬ˡ顤绪д

绪괺׻껪ʦԽƹǡƽ˫פɽʥӴ󽫾ǡŶ£ս£ԯľ𰹥ǣƣȸϮ޸룬ǵ⡣£ȸﳷɽ뾰ǡ£ԯ˹ԽΪֹ³ԯٹǣսҹۡƽԦľ𰣬˵оȫǡԯԽΪ裬ֹ£ڵˮζϺӽ;ǡΣԯ٣Σٹ黤ԯ˹ԽŭԻ˾ṦһӲıѮ飬ǵȫԽΪУԴ˾ꡣ λ¼绪¡

ʮ괺ʦ뾳һʦǣƂǡ۪ǣڳǣʦפ㶼ǣΣٴ󽫾Խ£󽫾Խ·׷ʦʦˡ£󽫾⾳ʦԽأշת£óʮ£ʦƽǣˮӱϣ񾩡Խ־¡






 068 һ˼١


˼١껪켫ŵһ졷

һ꣬껪ʮ꣬տʮꡣ

һƽɫ̡ٴ峿ºͣһƥġ͸ɫ篡

껪Ѿ𴲣򵥵ϴ֮źɽŴɽ쵽ɽʯʮΡ

경֮΢ĵɫУ껪վϪԵһ£ÿճеһʱ

껪ĶӶùУǰȫͷڷɣѪܵľʹ⸸ͷ˲ΪҲǲܿСġ

ͻȻһֻβϲȵţһ𣬴ʦǰӹ

껪Ŀбӣֹˮ

ԭǿţվԣ֣ĸһ浯裬ʳָĴָۣ׼ȵ˳ȥ

飡ͷϲȵӦ䡣

ϲȵصͬʱһéз⸸ķĴＲٷɳ硣

飡ԴӦأһֻľɳϹԶ

͵һſڵϳ鴤껪а̾һʹ⸸ͷ˲ΪҲǲܿСġ

껪һʱ󣬷⸸ҲѾ𴲡

ʱʦͽ˸ˡ

ȲݽľӵܣгվտҳΪ֮⿣ԼѵصʹźҲȲӵܣԼֽΪūԦΪͣٹΪۣԼһӦ¡ƽʵĽţһŷԼ֣ʳĵط

ƣԶҳ⸸ǾӣȴҲԶҳ껪δ켫֮ǰһֱڳСˡۼһòʦãаϲΪڿԳΪˡ˭֪ڳ껪ķ˺ٻسСˡǣһԸοĻӴ˲ٲˡ

껪һѲҲˡ

ʦͽ˳Ĭغ࣬ͷ

ŵӵĿҵΪġ䡱󡱣һУԼϰΪΪԼаΪϰΪԼԲΪϰĳںɽԾԭʧ֣ȵأڵصʮƧԶһκܷʱ䣬Բϰͨ»һȽһΣʦͽһȥɽһҡ

⼸գֵϰΪΪĽڡ껪ʮֻϲʱǲС¶һ˿Цݣ⸸ƼݺݵصһۣϽ

ͱϣ⸸ȥ塣᭰µİٱ֣ס˷⸸Ҳס˷⸸ٳǰ⸸껪һ飬ʦԼϰϻ칦Ρ

⸸ӹεķԼ˵ʮּ򵥣˵ȴһ֮顣񲻱һ飬⸸طĳһҳһ䣬껪͵̽ȥһֲأʮرһҳһ䡣һ֣߱òءʦ˹ѣص³ҡ⸸涨صҪ͵½һֲسдʮ顣ͨʮ鳭꣬˵ƣͿԳſճˡ

Դӷ⸸סŵĽ̾ڡ

껪˫˫ҹҹƻͻֽͣҲһȸϾһ챳һ飬ϰΪʦ˵̫һЩң⸸Ŀ鷽ʽ֮ʹǿܹȫô¶ϾһʣҲǵģģˣﻹرңĪԼرĳһҳ⸸ƫƫһҳ

껪ҹƣܱʳ飬·ͻȻ˹Ŀ챾죬ڷ⸸ÿεĿ鶼أӦ̾ɻ

Ա㣬⸸̤Ĳ⣬ȥţһĲľ顣

ʦȥң⸸뿪󣬽ֵңֻ껪ɫϽɫŷ⸸ָı飬ٴǰܡ

Ϫߵһ֣һ̧ͷͿңɻ

껪յϣһҳĿɵİɫ£ĺڷţȪк¡ŷ⸸ָı飬˵Ŭر飬˵ɹ̫΢ŷĿƮĻ꣬żȥߢһƬϸϸ׽

ž鱾ϵ䣬һ£껪Ҳȥʰɴͷһᣬ˫Ŀǳǳ˯ȥ

ᣬµɻһθͷΪʲôÿûںúÿ飬ȴɵعͷһأ

죬⸸һ鶪껪ҲǴ˵ѵ˼

һϺ˯껪еŸˡʵѯ껪صľϣǰΪʦֵӣʼû˼ڡ

ı龲ڵϣһ仨紵ҳϸһۺľ飬Ƥ˷ƵֽҳС

ؿŻϷȻ齥ر仨ֱ鶼뻨ڣֻʣһ¶ʱȻعƺһı磬ô֪عȥˣ̯ϵı飬Ȼڵһҳ

ֽһæ׿ò׸ճĽȥϵ껪ȴźǷŴʦ֣ǲǸó緹ˣ

ʮƣ鱾߽ЧѧϽĹˣһ߶飬һ

껪Ծʰµı飬˼䡣ű߻éᣬԼķ䣬ֱŵϵķζֺǺǵܳ

껪洺磬θڼãʳеɻ󣬵ԥ˰Σվǰӣ˼ڡ

ϣߡ

Ȼûߵ飬鱾ǰΪͷԻ裬ңһֳĬһ׶Ӵ̴ȣڿڹ͵Ѫĵز

껪Ҳû˯ǵĿҵΪ˯̫㣬緹ֳԵ̫˯šǣȥտ档ſҵɣտֱֻģϰ䣬ңͨһ磬ˡ

ʱֵůտɫļѣڷ

һɫֽ̯ڰϡտպīȾӺƱáţʶ˵īɫתŨɽ͵翡ʣڰ׶ɫһˮīɽͼȻֽϣϼε֮Ҳĺ֮

һףտʳ˼ʲôʫʣ䲻̽һԴ˿ģġ

տعͷ껪ЦīͫտҲһ˿Ц⣬ȴŭôִӴֲʲôأԴŽ

껪գգۣӽŹĺ棬ţƵǰ棬̫鷳ˡס¥ֲߡտҪڣ껪Ľ䣬æת˻⣬ţ⽭ɽͼƵǳˣֻкڰ׶ɫ̫įһЩ

տЦЦɽﱾǼįڰ׶ɫг̺쵹Եˡ

껪տ䣬Ǻպī״ӱʣɾ䡣

껪˳˵ýǷ£쿪ͼɽ1ƲƲ죬Ц确ޣɽꡯأ

տһ껪ɽꡯ֮Ըǡޱߡȴ֮ҵ⣬ѵ֪

÷ӡ

켫ң˼١

껪һ㶣ۼ΢죬ȴۡ

껪ɬտҲ΢΢죬ϵֽϴδӦҪ㻭һСղײգھͻΣ

˼껪տܲˣЦǸհɣһʱʣõʱڷĥɾ̫˷ˣȥɹɹ̫Σ

տתͷ⣬ɽɫˣЦˣҲá

ע1˵ýǷ£쿪ͼɽγʫҶεõʫ䡣





 069 ˼䣨˼١


տ껪߹ϵĸţʸ𽴩һɫѣƮ˹ԭҲ£տˣ˽飬ȥƽճȥ£ĥʱ⡣

壣¶㡣տ껪ʸ𽲢̲ϣƮŵĶơŻķʱ⾲õþϾԣʱ̫ã˷Щġ

ʸЦ飬Ҹղʱ·ҽŵĺɽֲڶ˯ȥ棬òã

ҽ᪻ڶɽٵһֻڶ죬켫ڶǾѰҽ𡢶Ѫ඼ҩ᪻ƷǳþţȮտ껪ʸ̰ëϾʱ͵͵ȥζëԸǳͣϲˡÿεóѺ󣬶׷ɽܡ

տЩԥϴΣЩĵ

껪ȴһԾ˷ܵصۺۣϴα׷ɽܣһҪȥѩܡ

ʸЦ̫СˣһҪμë

껪ͻʸ²տҲͲٷԣ˽ҽźɽȥ

ڶһʯԣڱĿСҫ£߲һƬͻ͹⻪˵ʮѤ

տ껪ʸһϻĵ̽ͷʯϣ˿ûзӦʹһɫŵȥ

˵ĽŲŵüᣬ챥ʳ̰˯ӦٶۣûвΣڱƽֱβ½¾ʹٿȻ˺ڱʯƵӣƵзһҽУǱʲôһ㣬һԾ𡣼ЦأץŸհµ𣬶ŭ˼³ƾҪˡ

ܣտӦÿ죬ԵͬʱŵĨ͡

껪ʸ𽷴Ӧæͬտһ

տ껪ʸɽܵɽŭĶ׷ţ˴ɽɽŭĶɽ׷ţ˴ɽǰӵɽתͷһ컹ں׷ᣬٶ˿¡

ʸŶֽ亹ֶãصƽ׷ɽҲͲ׷ˣô˷ħԽ׷Խأ

տ껪Żʸһѣʮ֧֮Ľɫǳ鴤һ£վûлشãŮɻ

ڶϾƽȻٶۣǴ˿ϧŭں׷ᣬݣ˿ƣ̬ǰݵȴǿ֮ĩ껪ϰ䣬˿Ҳ˵տͽĻʸ𽡣

տؿڣɫ԰ףð麹ʸȹգɫǺ죬㺹ʪܲˡ

껪ͷȥСͷľҶУѾֳһõĽɫڶ׷ˣ

껪ҧҧһֳտһ˻ʸ𽣬ż㣬ʩչṦǰӶȥṦУһɵ顣껪ԭΪ˻ѣȻ֣жûмʸνСʤ£ɵ£˭֪տȴҲû˿

껪˲ɣеСϼСľҶ棬ԼĻʸһֱڽ㣬ͣͣ

ΪԵʣʸʼ˵һĻ϶Ļﱻ飬ֻ˷ɳ۵껪С

˱Լһյʱ䣬ڳҽŵķΧ

ȫˣ껪һͷտʸЦΣֱ׷ò⡭տأ

տӰӣ껪ץտһֲտû

˲䣬껪亹ꡣ

ʸһһؿڣǻտտˣҡҽͣ£û

ʸ𽻰δ䣬껪ѾһԾʧ·ϡ

껪ԭ·أһ·ѰտʼûѰнѰɽİʱߵķԼտĿԡ껪ɫһݣǰȥһϡĽźĹľϡտӰ

ԭʱ鼱֮£껪ץߵֻտտȻУ껪ѴŻʸ𽱼Զûĺ

տ˺棬ۼ׷ֻƴܣãǱŭĶ׷ϡ˿̣ڵͿȣȮĶĿ¶׹⣬Ҫȥ

껪̧һöʯӣʯЮžڶ졣

飡ʯж쾱ڶ챻ʯӵĺȣԱߵ˿ȥ

տ죡껪տ֣

տ̧ͷ껪ߣ԰ӷ׵ĲڶδΣ껪ȥץס껪֡

ʮָۣ䴦վǱȻһЦ

껪ЦΣٲŪˡ

šտҲЦˡͻȻɫһãܣ׷ˣȿȣ

տڿԣ껪æϣս֣Я̤Ų˶Сڶ췭󣬸߳ŭҡҡڰڵ׷д˳𲻱֮ơ

˵ÿϰ䲻ꡣ껪վֻһʮŮ֮ǰŻʸӳҽţѾȥ˴ѰտʱΪļƣۣ˿Ѱտиֻ˫ǦأοտȻʸҪ࣬еʹЩӲͷʱڣԽԽ

껪޼ƿʩǰɴһþ޴ɼԼɣͤͤǣԼ˺ϱ֡޹紵Ҷꡣ

껪һ⣬տŲң

տ䲻⣬Լᶨصͷţ

껪Цˣãץңɿ

˵ͬʱ껪ȴͣͷȶֻԶʱֿʼտǰȥһΣٶȼ죬һ󼲷磬տץֻýŵ鸡硣ŭĶ껪ͻȻ٣ʾҲԵؼ٣⺷׷

껪տɼȥǰ漲ۣڶں׷˫ס׳ѽǰտܹؿƤϵ·껪ȴûлͣ£ҲûƵܿ˼

տоٶǰܣ϶ײɣײȥ롣ʶɿ껪֣Ժиֳ껪ЦݣղŵĻץңɿ

ץңɿ

տɫһվûз֡ץס껪֣ƺʹ֮ҲûܹǷֿ

Ȼسŵûзſ껪տȴ˿־壬¡ɫɽʱŵñ۾

ȻտΪײج˵ʱֻһȴ껪һֻ֣סһᣬž˵档

տĽٴδʵʱæ۾ܿȥĿ֦ҶԭѾվϣ껪ֳЦ

飡´һ죬ɼҡһ£仨Ҷ˶ͷ

տȥȴǲڶɲһͷײ˴׳ɣ˫볯طȥʡˣ¡

տ껪һһЦˡ껪̯֣Լײȥģ̣᪻ɹֲǡףʲô

տȥҲֵˡһţ·ǡ

䣡տָ껪˫ַɫҰס

ԭڶһײɼŵһѸˡˤӿһȺ䣬ѹѹطտ껪






 070  ٣˼١


껪ͷһһƬѹʱҲˡæץտԾӴܡ

껪տӴУֻɵÿƽۿҪݵ껪տּۿ죬ȥȴûһֻԼ

ɽûк껪һʱҲ֪ӣտָŲԶһںСĶѨȥ㣡

ӵѨǰտ껪룬껪Ҳ£ɿ룬ʮխСǿ롣

տ붴Ѩ強Ѩͬʱ˳ſסڡ˫ޣֻסһ֣Һ껪Ӧ죬ְסһߣûдӿ롣Ҳֻ˽ѨռƣİԼˡڶƲȴ֪Ķ

˵ֱֻ밴ڶסڵϣֹȺӿ룬ڶֻܳΪ⣬ֻ׸

껪ҪտҪҶŵտȴֱ壬ֻ̾ڰУտԴʹĵͻ껪ص㡢㲻Ҫɣ

ʹԵʣտ΢ȴִЦ⣺û£ֻǱ˼£ǿֻ䣬ˡ

껪һɬղţǹİɣ

β࣬ݹһ˺ԼҲ

տͣȴЦ⣺ӺɷƤ۷ҲҪŮӣݵɾͲÿˡ

䣬۷䣬ˣٻʹϰ¡

տЦˣ㱻ˣһʹٰꡣ

ƣʧѨİɣտ޷껪ı飬ֻɼһ㾧ӨĶϻ䡣ڰһƬĬ˵ֽסȻһξ룬˴˵ӡ

֪˶ãֱ飬ѾŲסʱ򣬶ѨҵŽԶȥֹһյʱ䣬˲СطֱѾľû֪ˡ

ڵأȻѾû˷ȺϦ͸ڣбб붴Ѩ

껪һۿտݹĸдİߵ㣬ֲڶͷϣʹԭݵԵЩЦǣ껪ȴЦˡ

տԼЦˣ껪ᣬʹȺɢȥˣҲø˵ÿÿα⸸𷣣û޹ʱ䲻ˣҵûˣҲûһ˰ɣ

ŵڵϪһޣ켫еһʮģѪȿҵĽż֡һ롣ĺʱڣǧһеľսɱʱɽѪɫĻƮڵأǽδɵѪ

Լȥտ֮껪տڲ·ϸһһһ롣

껪صһʱڳͣһջһҡͷԵر飺ñߣ֮սҲ֮ǶǹҲ֮ǾҲȫ£1ףʦãôôŻ

껪ҺտСҽźɽ棬ȴ׷ŸճͷôûΪ͵ȥ϶ᱻסӲһٷأ

Ŷղŵӹ˵ͷƲ֣һŭ֮£˳̣˳ִòɿأ

ͷϴβ߻ħһ˳һ̴ľˮôôѹ׵ıͷ壿

ͬصֶѹ̫ˣܵҪҸ԰԰ڡ

껪Ҳһͬ飬ϧǣҴˡ

ͨ⸸ţǵҪھˣܻصšʦ˾ͲԼ˼򵥵͡

ǰԺϰǹ껪ںɽϰȵȫڵʱ򣬷⸸ˣɫ컹ڡ

鷿ӫӫҹ⸸ףʼӵĹΡȣ⸸ĵش򿪱飬ĳһҳ򣬱档2

һһ米ģЩģˣϽ£򣬱棬ӣ𹥣˰죬һֱǵͨ죬ûȥа

Ȼͷؾ˹⸸ܵҲ˷йڣʳʦģǴģһ죬һҲ£ϷԣӢǣô̳ޱĵӣϷ򡭡

⸸ϲĭɣͷԽԽ͡

ֱŰزεϣġžһһС𻨣⸸ѵ꼸ͷϵȵ⸸ʱСʰصı飬ȥǽǵϳд

һĲˮ˻Ƶĺ֮󣬷⸸ӹ껪飬Ƿһ˿Цһ飬Сӹص̫ףȻѧǺ£ССͣ佾صҪʵܴ죬ǫѷ֪

⸸ַһҳĿϳ伲磬֡3

껪һϽȥ伲磬֣𣬲ɽ֪ڣطȨֱ֪֮ʤ˾֮Ҳ˶٣ּʲ֪֮ıߣԥ֪ɽ֡衢֮ߣо絼ߣܵõʱթԷֺΪҲ

껪̧ͷ⸸⸸ɫ粻

⸸ƣԭĵѵ˿̶˺˵ȴ˵ʻȥȴʲ¡գֻǡһ׻ظ껪鷿

ȵ⸸ĽŲԶȥ֮껪ʵʵڵһ

ſǰд飬껪ʱѾĿ࣬˿̲סǿҵɻ󣬷Ϊʦֵֺͽ껪ʦã㾿ôĹأһ죬㲻˯ǳȥ棬û㱳顣

⸸ڷУ껪صһЦкı׸㷭

ֽ̧ӹԷͷȥ伲磬֡

Ǹղ껪ݡ

һ鱾ٷ伲磬֡

Ǹղűһҳ

㵵껪껪գգۣЦȻͷͼʡ£ȻҲҪһʡµķӦǺǣͷӸǿı鶼ǹżżֽҳ⣬ҺֻܺҪֽճסҳɺַ鱾ǱճסֽǰһҳǺһҳֻҪҳǣܹͷһˣαر飿ºˮճĵطŪʪֽֿҳ̯ҳɣϾͺ֮ǰһˡ

˫ð⣬껪ϽȻճʱСģһһЩСɣճò̫ԣҲ̫Ρˣճֵĵطīữ

ͷ·ȡ澭

̸Ǣʦöûз֣վŵһֱӰ˫緢

½бڵ·ܱʼ飬һѾ˺С

껪켫ŵһ죬ôоյعȥˡ

ڶ죬ȻĽڣ껪һݴǰһգֻϷ⸸챳ʱһС⡣

⸸һ棬ȼ껪

⸸Цţ껪еëȻ⸸ַҳǻطһҳһ䣬껪ȥ

껪һͷ亹ͰͣӲȥ

껪³ȻǱ¶ķ⸸ݺݵѵһ١ѵùѪͷ֮껪ǽǣ̯ī顣

ֵѵ׵ͽ⸸ãʵҹ飬ķһװ֪һе鱾⸸Ϊᷭĳһҳ˭֪鱾ȴû

⸸֣ͷȥһûȥԭֺ껪ɣ鱾ճһͿҳȫճһһ鷽εʯ顣

⸸ͼȴ޴֡еĹż飬ѹ׵ı˿ܹᵽ᭵顣

ġһбһŭ𣬾׷ᣬҹա

ҹߣһУյƴ

ע1ԡӱıƪ ȫ£ñߣ֮սҲ֮ǶǹҲ֮ǾҲȫ¡ʱٶȫı֮Ҳ 

2ԡӱƪ ȫ£ñ֮򣬱棬ӣ𹥣ʳʦΧʦڣȣñ֮Ҳ

3ԡӱƪȫ£ʲ֪֮ıߣԥ֪ɽ֡衢֮ߣо絼ߣܵõʱթԷֺΪҲ伲磬֣𣬲ɽ֪ڣطȨֱ֪֮ʤ˾֮Ҳ






 071 С¥


绪ʮ£Խ˱ǵء׻껪񾩡۴ãߪ껪Ϊͺŷ绪Ͻѫһǧ꣬ߪΪжѫ꣬һߪͲΪ񾩵İ׻ｫʿз͡սĽʿ׷ολ¼绪¡

绪꣬۰ݻΪͺŷ绪󽫾Ԫ֮ԻسйǰУλн۲ã֮δݽ顤绪д

껪صаˡ

ƽװսӴ磬ٹأ˵ķҫֻǣҹ˾ʱĲе۰׹ǣȼյԽǳأĴ޺ӵƽգǺĸʬǰɱԡѪµʿܻΣȻѣؾںڰУ亹ʪ

Խһ껪ԵأԡѪɱֻΪȽǡǣԽǣԽΣͰ׻ｫʿÿǻ֮䣬Ѫɱ¾飬ҲֻݣɱˣǱɱӣ־ǿˣҲܹԽŻֱΣ껪׻ͻԯķɱǧ棬ڻ̤صһ̣ǿѪսʿҲ̲סͷʹޡ

ҹǺӡ껪جоѣ޷ٳߣվ˱ߣС¥ĺ԰԰УݱѲаܵ㣬ֻľػѩҶ𣬻лС¥ֲǹ¾ʢ

ɵС¥տּ޽͸סĵطȥĩ깤껪һ̤С¥ʱɵһȻʱ⵹֮УС¥еĲֳһģһ÷ĥ켫еʱõĻ䡣

𡪡֪δսʱ

ҹǣһƬ껪ͻȻù¶־壬һصĴȥҲһͷƺĺڰУǱˣ˶ʳ

껪ôأվ΢¡

ͻȻ԰СϣһյɫĵƻƶƻС¥Ʈ΢ǹ⹴ճһ޳İɫӰһյǰֻС¥

ôˣ˭С¥껪֣õƽˣſԭˡһŹǰ·ɫӰںݻС

ͣ¥£Ƶ˽С¥վ¥ĻСݾֹϣ껪Ѳ³˭ǸһĨЦ㣬ˣʱϢ

տվմУӡϵķƺûһҹӻЦգ̲סૣ껪껪֪𣿡

տδ䣬һִֻļһЦȻ֪

տͷҹ˼ţ£лǣƵͻؽʱ˫һε˵ϡ

ͷôտһſɲҪųô껪Ⱥڣżҡεտտôˣѣ

տʬ껪һȥ̽ıϢƺûк

껪ɫ˲԰ףǻտҪҡ

껪ֿʼԺһƬհףտͻȻſڣҧ֡

껪һӦֱҧ˸š

թʬտۣЦٺ٣һŻһš

껪һһڻҶϣ¶顣

տˣ껪ᣬôˣǲҧʹˣŵˣ

껪סտղţΪ㲻ѹˡԺ㲻Ҫôˣòã

ҹλأ֮䣬ȫһ¾޷ѹĽʿҶݣֻ֮䡣޷Ҳ޷ܣտ

տӵ껪ãԺҲˣ㲻Ҫٿˡ

ʱС¥߳ˣŹƵңЩֻʥϣʧˣС¥УǲǿԻعȥˡףô棿

˯죬ȴһ㵵ϹĶʱ¥ˣū澸ղȥ㷿䣬֪ͨȥū澲μʥϣ꣡

տ񡣿ȣȥɡ

ūּ

ūּϹĶˡ

껪Ѳᣬտôˣôˣ

տЦˣ㣬񴺵ݱ»Ƿȥơ

껪ҲЦˣվտ֣߰ɣȥС¥˵

տ껪˫̤ڲ¶ϣ̾һҹҲ¶Žţ

껪Ҫ˵տѴᱧС¥ȥұȥ

š껪տţůۡ

ҹɫУɣһ˫ĺʧС¥С



նϼá껪һ۾С¥еĳ衢գϵĴ齣׹ҹտң˫繣Ҳͬ˵

껪ĿȥտѾˣڳճյ

껪Цˣʲô

տЦϲ㡣

껪ǵ켫Уǵһ˫ɣˮ֮ѹʱտҲ

껪һ죬ת˻⣬ˣղ糯

տͷ껪ߣˣѮ٣糯ţ˯һ

껪һͷȷʵˡ

տ̾һգڿԲټԪˣİڲѹ

껪Ԫôˣ

տԪڶַ飬Ͷ֮£ֹߪΪհ˷ȨʱҲɵ֣ʵ

껪ϵԪ޲ҰݽȥıȨ

ջһ֮ϣΪ󽫾У󽫾ԪޣˡУ˸ͣȫԪ޵ˡ±ȨΪԪ޿ơ껪ΪãԪȻϣݽıȨ

տ¶һĨ֮ɫնԪҲܲܣõɡʲô껪ȥ꣬棬ĸоϵˣɣ

껪һϣǡ

ʵƷסһǸӣ껪ӿһ˿ǣ

տ̾һΪʲôȥ

껪Ŀˡ

տһЦԪ޻񾩣ϣ֪ԭίȻŭϷĿҽ֣֮ѽ롣ҵ͹ǵĸŮ֮飬벻թԪޣҲ֮飬ǿҡҺãϣҵ˼ˣԪʢŭ֮£ҲͻǺҲϣȨˣ

껪̾Ϣ˷ǲľ飿Ԫթ̰ȨƣҲһס㡢ѵܳ𣿡

տһЦˣңҵȻ飬ֻ顣

껪ЦȴЦʱⲻܵѻزǰǸаһ꣬ҲǸǣִѪеŮ

껪ʵˣ

ٴ빬ѽΪλָ߳괺ĩ߽⣬ĸǨ빬ȥĳʱ

껪һôˣ

տɫһֻǺصһУԪ޵˼

껪Ҳ֪̫࣬ûм׷տȥ꣬ǸɵŮЦףݣʤ񾩣˵ΪףƽȴˣвɵЩ˸С¹޳˭Ҳı˭Ҳ޷Υİš

껪տĬĬȻͬȴ¡

գտ˳ĬЦЦ绪¥

껪⣺ʲô绪¥

տ껪ЦС¥޽úδԪ޼ȻߪΪ绪ҾͽС¥Ϊ绪¥Ժ󣬷绪¥ˣȻΪ绪󽫾

껪ʧЦ绪¥ŵֹݡ

տЦ飺Ǿͽտ¥

껪亹˵ۻ䣬ɱͷ˲㡭

绪

ã¥ᡣ

绪С鿡

ã¥н̨ϣ

绪ɽׯ

ǺǣԽ˵Խˡ

տɫһ껪һ¡

տͻȻ࣬껪Щ֣ʲô£

ϵĲȪɽׯ˭

껪һӦƷףǣңҲܰǣ¹ػʼ棬տȻ׷£ƷױϾˣӣһǣ͢£ֻĩ·һ

껪ҡȪɽׯµׯԺʲôô

տ껪һ˲㣬ûӹĿ⡣

ûʲôסֻǱȪɽׯɽܽʥ̵ʥǹɽСԪޣʥйᡣ

껪˳Ĭ

տ껪Ҳ˳Ĭ






 072 


ˬ㡣

һ죬껪ӾӪ񾩣ɽķظڣת٣˱ȪɽׯȪɽׯгɣֻȥլգƺûס

껪תһȦ뿪ˣȻʧ

ɽ֮Уٵк׳ںϣȻһ塣

껪վһ£ңֱǧߵľɫҲ֪վ˶ã׼뿪ʱһֻë׵ĶĽš

껪ͷȥһֻСĺں

껪ȤСˣнŲСһ껪֣Ųķȥ

껪ͷȥһӻտī軭ʤɽѩһСںı䣬ǵȻֻСںĳ

껪ЦЦףһ겻㾹Ȼʼˣ

Ʒ׼̾һҲЦֻֻϻͷãµĺ꣬ȥŻ档

껪Цˣ㲻ôСɣǴֻЦѣ㻹ڹڻô

Ʒߵ껪ǰͫڴεڳǰһһֱڻҹ¡

껪һЦƿĿ⣺ǣΪȾƣ飬òã

ȥգ¥ƴƵΣƷ׾ЩͷۣҪƷ״ͷ۵£㲻顣ˣȪɽׯĪң

껪ЦЦʣڱȪɽׯĪڵң

Ʒ׽£Сںһˡ

Ϊ㲻ҡ

ҲΪ㲻ڵҡ

һЦһı飬ǣңҲһЦ紵ˮ棬ۼ

Ʒ׵һÿɺã׻ԽȥǣҲֻŸȥôƫ顣

껪ૣܹŻһΡ

ͻȻ껪˫һƷ׽ӵ뻳С

껪һƿվûƿ

껪Ʒ׵г˺飺Ϊټˡˣ㻹ţĺܸм죬м

껪Щ޴룬ӿһůһˡůΪ飬ҲΪ顣Ϊһɱ¾ú顣

껪һֻԸʱԣտػտ绪һֻ绪һںڰѪȣȨг٣أٲƷ׶껪˵һٵˣڷ绪˵һĴ

껪ƿƷףһЦⲻƽ𣿡

Ʒɫʧ䣬ҡͷЦԲʧ̬ˡ

֪ΪΣǰ侲ȻǶ᲻ɣʧء֮һ֣ΪǿƣԳƾеưԽѣȴָԸ硣

껪ЦЦллҵġԺ󣬻ǲҪҵˡΪ佫ԡѪɳʮҲԼΪˡоƽߣȥȾȥ

оƽճԡ켫ʱ㾫ӣûһ˿̬֮꣬ѾıôࡣƷЩпЦֻҪǲ飬ҿȡǣ񾩺ȣԺҪƣ̸ʹþǰɡԼʱһȻ֡

껪ɻ󣬡ô񾩣סɽУ

Ʒ״˫ĿΪһЩԵʣʱֻܴɽ

껪ҲٶʣˬʴáԺҪ㣬Ҿǰ

ҹԲ

й鷿

տϣĿ㳡վһߣ׹һӡ

һ˫һۡϵָױ̹ԣƤƤħеĶ֣С֮Ƶ̨ĸСҽ֮ƵĻǪ̈̄Ӥ

¼֮տΪ˶Կͷʥ̣ؽһЩˡ̨ڸ֮һó١ɱö

̨ڴ飬ᱲʥ֮ʮգ˷֡һйȻʥϣȷʵʥйԳ񾩣ȥȪɽׯڷǰᡣ˱ҲʶᱲǡϵãΪȪһԨԴǽ˳ơӰסа֮Ʒסᱲ̫ԶƷ˵Щʲôʮܣӵһ𡭡

飡տɫֽ࣬ϵĲյɨ䡣

̨ĻϣͻȻղģڳ绪˽飬մŭԭ򣬲亹ʪһǣˣҲʵ

տѹŭأ˵

̨׵ʥϣ˵˰ʱĻͶԻˡ

տʵԼż

̨룬ʥϣᱲۼӦԼáΪڷԵ£Ʒ׽һʱңֻҪԺ󻹻᲻ڷԼ棬Ϳ֪ǲԼˡ

տૣаͼǽɽƷõģǵλƷ˽ᣬĪᣬᱳңҵ껪տ

տąֻ̃ǰվţšãտŻָ˳ɫ̨ôգ껪ûзɣ

̨ףʥϣûС

Ǻã

ּ

°ɡ

ᱲˡ

̨տ˳СΣ̧ͷʰߣ̫£ο

룬΢ΪΪˣᱳѳ͢ᱳʥϣһЩᡣʥǲǸ빬潫Ū

޲ôտҡͷЦʣ˸Ǳ֪ˣԴط꣬ȻԾŨ繣ܾ֮Ѿ޼䣬ӡǷ·ҹڵǳƾܽ໥صʵȴŴ˰˰ľ롣ǵ뽫ͬͬ˥ͬͬҲ޷ľ롣ʱⲻܵѾزǰĸ飬һĳŵ񾩣ߡǷзģ֪˸εģն֮ǣ

̾һ˵ùȥտԾţСص֪ʥʵݣʥʲô㣿

տ̧ЦƷףۼײβа֮Ǹʲôڴ㣬Щңȼˣɡ






 073 


һգ̿գдů⡣£껪׼һ̳滨ףȥɽƷ׺Ⱦ̸ƷĵһǹĶǣȨķǣɣܰ

껪δţտȴˡ

տһɫۣһֽȣֻҡ

տˬЦݣô껪ҪţҪȥ

ˣ껪ҲЦ£׼ȥɽһѺȾơôпճ

տЦøˣһЦʱ껪ֻ£Ͳпôˬģڹʵ̫ˡȻ׼ȥɽѣҲȥ

껪룬ЦҲáһϧӢҾʹȥһ˫޷Ӣܡܹõĸ˲ţһܹʵԸ

տЦ㼫ˣҵҪȥ˫޷Ӣܡʲôˣʶģ

Ʒף˵Ҳ켫ˡʶģ·ɡ

껪տ֪߳Ҫⱸƥ

껪տһˣҲֵʵɽаķͽݷ㲻ݣ

տһչȣЦڣҪολ˫ӢܣξɽаͽȥҲûʲôãͽ׸ˡ

Ļ죬д̿빬д̡İȫտһʮֽô˴⣿껪ɻ󣬵Ҳ̫⣬տһһɽȥ

һʱ껪տǰɽоˣµȴһյʱ䣬ƷױСںһ̳Ҷ࣬˵С

տ֪껪̤ɽ𣬾Ѿʥ̵İ̽ȥͨƷסԣƷײŻ᲻Լ֪

Ʒ׿տһ˲Ĵ㵣ָܿ糣

տƷףһĨĹ⣬һĨ⡣

Ʒ׽Сں£Ц껪죬һλ

껪ЦЦ㲻ɣȾ죬˶ȤһЩ

Ȼ⡣Ʒ׶տЦƷףˡ

տҲЦտˡ

ƷЦ޵ӲǾӵܣһɾµ߷緶

տҲЦŻޣҲˣһЦ쳾ȡ

Ʒ׷·֪տݣտҲ·֪Ʒ˭˺Цѣ

տƷ̸Ǣ껪ȴӿһֵĲʮֲԾﲻԾ˵

տ껪ƷƷóҶ࣬껪ȡ滨ףտֵͻأ껪Ҳ˶һ̳ơƽʱƷ껪̳ΪСڡ̳ƣˣôЩ׵ΪһεӰֻ

УͻȻΣ˶̳ƣ˳Ĭ

գտڵҶ࣬Һ̣ϸҶ˼ִܴ

˵ţտҶࡣ

տǸεӰֻˣƷҲ룬滨㣬δˣɴ

˵꣬Ʒ滨ס

껪ҲεӰֻˣѾûˡԶмҰǰһˣǵһ£ȥȡֻ

껪ҰտƷԭء

Ʒ껪ıӰĿв¶İĽᣬûӹտ۾

տٴһĨɭĹ⡣ˣҪĽɽҪ껪

տת䣬ͻȻƷ׵ʥôҳе⡣

տһЦҲе⣬Ȼߡ

Ʒ׵ʥϵĵԵҲ壬Ȼֻɽѵ޻أ

տŪʲôϵɽһΣķ

Ʒҡͷ̾㻳ҹᣬı棿ȻԹŵԣΪ㲻ϧڽɱȻҲΣ

տˣҲôɽ

Ʒ׵Ҳ޷㡣ڰ֮⣬Ҿߣ֮䣬ҾͿȡֻҪҪһоʵˡ

˵䣬Ʒ׵ѩ޷裬ٿȻֶտʺ

տֻؿҲš

Ʒ׵տʺһ紦ͣסΪʲôΪҲɱ㣿

տ㵱ȻɱңҲǲ̿빬ɱҡֻڶɱңһͷͻῴһĻͻһ

ƷЦˣΪһ

㲻տЦˣ㰮¸¡

Ʒ׵ش£ૣң

껪ýҰѡڣֻͲ

Ȼªܱ£ӵ㡣

񱭵ʱտЦ٣껪취

ƷƷеҶ࣬ЦЦʢ¶һ㡣ۣ·ҶƮɣһꡣ

껪̾һ֣ǶҶֻ࣬Һ滨ˡ־͵ȡĵİ취ҲоѧģǵȥӵˮԽʱоæ޷ʳʿǾΪ롣ܾñװڻط־Ȼûڻܺá

Ʒ룬ɻɣϺ䣬ôʢ

տ룬ɻ󣬡ĪǱɵ룿ȥ걱ڤֻıһ

տĻ껪լĽоãЦЦʵһʢУȶͳ롣䣬ʹǸճҲܿȴὫڻʱʳ࣬ˮ֭Уһʮ˺ȵʢʮˡ

껪ɫЩȻһɬһʹ뽫ʿǲսͬʹ࣬ΪǣЩһԹĽʿǣܶͬ٣ѳ˵ˮ£ϣԽС

Ҳ껪ͻȻĻҲӰ쵽տƷסƵأһûһ˵Ż̳ƣ⾰

տ˴ⲻĴߣ껪Ʒûзԡ

ڹľɽУͻȻͭӳԶѭȥɽϣһɲӳɽУƣɡ

껪£ȥ

Ʒףտ˵ͷ

ɽ·¿ȥ̫Զߵʱȴʱִǰˬ˶ߵú䤱

ģȻ󣬵ȴɲׯϣ徻ǰһɫ徻աԺɶСû֪ɮȴǳա

߽ţĴ۱ո̤۱һϵƣҲеĹ쳾ķ·һ徻

Уһüɮôľ㣬ˣȴδԸ߳״տ

üĿׯ϶ȱkܿܿϴſݵ΢Ц

껪Ϲ£˫ֺʮһ

Ʒ껪ŷ𣿡

տҲ껪㱾İ

껪ĿţԽˡ

Ըȱķ汣Ľʿ뼫֣ˡµɱ

Ʒ¹һϣҲһ

տӣֻأֻؿ껪Ʒ׹ڷǰ

껪ֵƷףףҲŷ𣿡

Ʒ״ĿţţҾš

ԸȱķˡµɱеҵԸΪе

껪űĿƷףþû˵

տ껪Ҳû˵һ̣޶˵ؾñˣù¶һףȴǸһƬ׺

껪ƷϣɮԾԳ

տ̫ˣǳȥɡ

껪Ʒûзԣ˳۱

߳ţһСɮǮ

տϴӲư֮ƷҲһ껪ΪǳƷ׺ȾƣҲûд˲ЩΣŵǲ

Сɮ΢ЦһۣԣԵ

֮˸ӣѽ⣬ֻһԵˡ






 074 ճ


һҹտڷ绪С¥

繲࣬´档

ȼΨʣ¹⡣

¹˽齣ɫĺ׶ܰ

¹⺣Уտ껪ӵߣ罻ԧ졣ߵˣֻ껪տ޷ߣűĿ˯껪ԺУʼƷ껪ʱĳĿ⡣Ŀ絶УģѪ졣µ껪ƷҲаҲ顣

У껪Ʒͬڷǰһ˲䣬Լһ磬¶־塣û껪ʧȥʧȥ˭ΪԿԪޣ˭Ϊɨƽ£˭㾡ػ

ƷҪ߶ߣаԻǣ뿪鷢뿪ʧȥʧȥһС

ȻƷβտԺиֳһ񶾵ļƻüչҲһ˿Ц˼ɣһʯ񣬲ƷףܹаԪγ

껪޵ʹͶӰΪտͬߣ˯ѵõذܰ

տ껪ӡһǣૣ껪Ҳû㡣ԣ

绪꣬ʮһ£ةԻТΪȣѽĩ˴빬̫ش´Т塣׼ࡣ󽫾Ԫڨڨλ¼绪¡

绪꣬ʮ³ϱң¾췴ۡߣ̫Ҳ֮ңǻԭʮĩ¾ѹռݣݡǾ壬̫̫󽫾Ԫӧƽҡ׼ࡣλ¼绪¡

绪꣬һ£̿ҹйۼݣ֮ѶΪʥͽŭǲӪ껪Χʥǹλ¼绪¡

껪ǧӪʿȥΧʥǹɽתʱǰԾĿʥǹ

ǰշ¥ӶϳбƳʥǹڣɽȴûҵʥǹصʥǹʥ̵ķ̳ڲɽУ

֮սߪΪӪｫϹ䣬Żѩɪ֣껪ȥˣǰթ

껪ЦҲ˲ȥˣͷơ

ϹͷȥлѩããѩһƬƽʱ·Ҳ˱µĽӡ

GϹ󾪣⣬ô£

껪̾һǳƬֱ˲óˡ󡯣һ̤УѾĳ˵ġ󡯣ʼ߲Ƭ̫֡ˣΪʥǹва̷ˣǧ¡룬вԻ˲֡

Ϲһĭʵڸô죿

껪ֻԲӦˡѾʱȥϢһ£ض񣬱

ǧʿϢѩط纮껪ȡů

Ϲֹ𣬻̻ᱩ¶μ

껪ûϵ̤ǵμΡ

껪ãһ̣Ϲھѹ󣬶ָߴ

̫ع¾ҡԪ޳ƽҡտ̡һ飬껪ܵտΣա

пƽ꣬ӪҲ£˶ΣյֱܾǱǰ

տҲЩ᲻֪ʥԪ޵ĻɽḶ̌Ӧòʢŭ֮¾ͽʥǹôһնԪ޵ı۰򣬱ԪްνʱҲ̣Ԫల¡¾ңݡݡȪݷƮҡôϼҵ飿

ϣտԪޣʥ̣˭ֲⳡꣿ˭ԶվտһߣҲֻվտһߡ

껪վڸߴʿϢĵطڿնʱ൱죬е򶫷бебе򱱷бȫڿŤڹεʲô磿磿磿Ϸ磿

ƶǣ껪ó̱ƮɵķϷڹεǱ硣

껪һЦŤ󲢲ҳƵ㡣ֻҪĿһҶȥܼ̩ɽˡ

껪֣ʿ̡

Ϲʵߣ

껪ߣʹ·Ҳߣִܿܵʥǹˡ

ڽʿϷȥ

ʱһ£סȥ·ףƺɽȡ˰˰Լʮףû

Ϲ̽ɽȣʵʥǹ᲻ɽ

껪ң棬Ӧڶɽϡ

ϹȣԥǣôȥƵţ

껪Цط£ûš

Ϲ侪ʣûţôȥ

ȥ껪ȥۿѾ̤ԨϷ

ڽʿ󾪣Сģ

ɽˣ

Ȼ껪ûеԨգƽء껪ȵԨϣֶ˵ֻе۷ˣҪʱ

ڽʿز£׳ŵӣ̤գȻ¡

е԰ڽʿͷȥʲôɶ£ֻһƬɽƽذˡ

ڽʿ档

⣬ֻŻ

һǿգһǻá

ûɵģ껪ĳһĶ죬ڱѩĻԭϣɾķѩУ˴ŵʢƬܽĻһѪȵĽɱ껪ҲһƬůһƬᡣ

еܹɽĵط껪ٿȻɽϣһۼĽ繬ҡӦþʥǹ

껪սʥڽʿʥǹǱСֵǣһ·ȥȻûһڿҲûһ˳

˺ܿʥǹǰվʥǹ濴ȥʥǹһƬţճǡ

թˣаƶˣʤʵڲܵġ껪룬ٽʿԼȥ鿴

껪̤ʥǹǹ⻬ѩ׵ʯ棬Χǻͼʯͷʵڽ̱ڻΨһˡ

껪սʥɤۡЩ£˱˸£Ϊζδ֪Σաֱ߱ʥǹ껪һͬʱӿ޾ʡȻûˣΪʲôûˣʥͽȥˣյΧ˵ѶϢôգոǿӣ

ʥǹĴУ껪һ̨ףâͼ£һŸǵϣһŹ٣βн̳ۡƣζҶࡣ

βƷ׵١УýβΪ껪һỨ꡷ҶƷװȵľơǰᣬǴҶ࣬껪Ǵ滨ס

գҪƷף

껪һѣվȡ

Ϲ伱æס껪ôˣ

û¡

Ϲڸô죿˲ڣҪ˷𣿡

껪ɫЩ԰ףˣȻʥϣ¡





 075 


һùɽϣ̴䡣ϻѩиס£һһӰӿƮݣŮƷ׺糼

ƷվλܹԶԶһɽϵʥǹֻаƴС뿴ˡ

Ʒ׷صסڣӦѾϵٺ;ˡʲôأ֪Һǵˣ᲻һѹǾν

糼һ΢ŵ̾Ϣ֮һ֣˺Ϳ侲˷ǿ˴ƫƫڲܺͿܷ񣬸ܴΪⳡΣյĽУеκһ㶼Ҫ

ԴӸƷ糼һԽ澵ı֣Է񶨵Ʒ׵ϣܰԴΪء

Թ壬ԾִԡƷһ糼糣Ǳ˽£ʲôʱɵ๣

糼ԣæ£糲ҡֻǣΧʥǹΪ˱ֽڳ룬˾Ӫʥǹػ񾩣Ϊ˱ֽǲǻڹ򽵣аĺͼҵ

ƷЦͼҵͲںֻΪ˸֮𡣽ձڳ룬Ϊ˱ֻֽǲνѪװֻˣֿܹǧˣ

糼һ̾ϢɱģмЫΣʹҲѻΪŧѪ׹ǣΪеԩꡣΪʲôһ˱ôɵôգ

ϣкδ㣿

ƷЦˣйĴ̿ͣ˼Դտ̨Ƚ֣ʥ̺Ĵ̿͸˽ôд̿;ݣʥɳʿǶߣôṩʥ̣

糼̿У绪̿͵Ŀʲô

ƷһЦĿģǰǰô껪Χʥǹʧȥʥǹ

糼ɫȻвʣϣʥǹķ̳ʧȥʥǹǸúȥδӣ

Ʒ׳ȥ񾩣ʥ󽫾ôãûرʥʱˡΨ֮ƣֻץסʱ¡

֣糼һм֣ƻ龫룬һؼʱڵô

ǣϡ糼ͷǧתһӰһţºҪȴļ˷ѹΡ绪̿͵ĿģʥʧȥʥǹƷ׾£



ĴУ˫ȸ߾׻մԽϢǣԪȥƽʱʹҲǼ֮ޣԪմ˼֮¾ڽڰˣܿ˻ݡƽףԪ޴ϲһ죬Ԫ޽ӵһֽܺڴâӡࡣԪϣɫԼҴҸϻ񾩡

תֵ˾ݡ̫Һߣϸϸ˿У۶顣ɹ棬β紵棬ˮɫͼ

껪̫ҺߣءʥǹվǱտջ١ң֮һ档Ӫ˷й˼νȴ˲ԺȥԣҲûƷסһ޵ʧ䣬ˡͬʱҲһƻ֮ȥɻƷʥϣǡΪǣֻΪС

껪źߣĲɡ֪ʱߵĹұӻ赵ܻȻѵɾס껪ȫûвһߡ

̫Һߣһ˽ͤͤһȺ¹ɣǴӵһ˿ϵĻӡӶüݣòǣС΢΢¡ȻסѾΪ㡣

ճĥ빬˵ЦƣԶԶλƮһװŮӣ΢΢ԾһȴЦˣ

껪˽ԼŻعȻ̧ͷÿڹɣҲ˲óԾԼںδæ񣺡ĩμ

Ϊȫ񣬵Ծ°˽ͤԷ껪񡣡

ȵ껪֣ϰ˽ͤͬ˿ϣãģû˵㱾졣

껪ϡͿ£衣Դ֬¼һֱ껪ĻΣ˿Ҳвɫò衣

껪ϣӹ裬Цлл㣬

껪΢΢¡ĸӿһ˵ζõТֻտһѪտж󣬹ɣĴ¡ϲ

ΪĸŮӻ˿ֺͻƽʱԵĹ㣬ձһֻõС˵ͣ޷ЩС¡ҲҸı飬Ⱦ껪Ҳࡣտˣ㻹ܹ֣ΪѫΪȨֻΪĿֶ֡

нΪĸŮһ껪˵кŮ

껪ЦӦǻӰɡ

ǻӣͿĸƾӹ󣬱տΪʺһԸ

ˣȻܸˣҲϣǻӡǣǵۼҲһ۰

껪ЦЦҸŮˣЩʣЩĽǲԸ⿴֡ԣʱ֣ɱ¾гڶ޷ʱԸ⿴Ҹ֡ǵҸֵ⣬ůԼ־սȥ

ЦЦʵǻӣǵۼԸΪǵʦ𣿡

G껪һ֪ΪʲôôҪҲ֪λش

书ñƷҲ塣ܹʦ㣬̻壬жһܹΪӢۣŮҲǽա

ΪĸŮÿ泤ԶӳﶼѾƻˡ껪亹ֻôԸĩȻԸϰǿ

Ǻãʹ˵ˡ˵ص껪֣СϣӣסδʦӴѽһ£Īģ

Ҳɡ껪ݸĴһůĲֻ֣ɶð͡

ʵˣղ̫Һ߶УҪȥ

һᣬ껪Լԭɣйĩּȥ鷿ʥ

ڴЦйǰ棬Ѿ߳ˡһ·ĲɣһǰߣǱס㣬Ѿߵˡ

껪˼ЦЦ£ǡ֪£Ҳֻ˵´пգġ껪ЦŴӦ





 076 


껪̫Һߣص˳й

йӣƣȴǽ˴硣ΪһһۣƤƤһɮһһһݡ

껪ϵãտӵĽУ书̨ɫɮˡ

껪ϲˣթһͷࡣ̨ߣ˼껪һ񣺡μ

껪һͷԽй껪߽鷿ʱտϳݣ羮

տ껪羮ǳ࣬껪ô

鷿ûˣ껪Ҳûо񣬵һЦ·ˡ

տЦЦǣ껪֣ЩĲɡˣΪ˽񴺹¡ȥ¥

λӶʮйӡΪִƹտ켫ţʮŷ񾩳жԭµ۳ж֮Ӧй񣬿ǰТۼްףʱûмտдȥǡ꾰֮ˣսֽţȫս֣꣬ûмա꣬տöʮ꣬й񡣾˾ռߣ괺֮գǻƵʱӹǣͶʼĸѾʼܹĵسﱸ

λҵĹأӵйĵطǹ¥¥λڻʹߵˣ̫ҺһĹԷ

տ껪˹¥ʱѾϦƻ衣

ϦѪϼ졣ƵĹ¥һصУмֱָʡ¥λߵĽصĴ˵˵У¥ܹͨ졣˵УǷܶ¡Ųɡ

¥£տĳ˼ߵ¥껪УŮ̫

¥߶ʮ˲㣬ȡʮޣÿһӦһޡÿ¥ʮףá¥ռ㣬Է൱˼ϹĴ⣬ÿһ¥Źλֲžʮż䷿䡣

Ӹ߿и¥¥ͬ丽еâͼϦѪУеâħһ㣬תİ⣬ͨеĳһʱգʾĳڤڤɲ֪⡣

¥ڣ¥ʯλҲ¥״ֲصֻء

Ϧ촰룬ʯϣ껪ÿһݣ·̤ڻУ͸ǣȴżտĳһ㹩ϹĴհĵ治֪ʲô̾ͣȻ䲽һȺ߽ȥžһѩ׵篲ҡҷδɵĺͼлİᦡÿһ¥ķֲȽرգ硣

¥ÿһľʮż䷿Уһ빩˾張ռʦ˾סһΪŭhأղعǲߵĵߡĵżǳйصر

¥̨ʮֿպ󣬴գ绪۵Ĺʽ̨С˿̣кܶ๬̨á

¥죬ƾ档

տ¼ߣ껪ڹ¥ϣԶϦƺ

껪Ż¥̨ģڱӿĸƣЩǲ˽ӽĵطҲòη

տ޾죬ޡԸպһԸ

껪ûտĻлصģһ˳ӪԴκβء

Ҽ¥Ϸ󣬵տ壬һϮõĽ磬껪ӹ磬տϣϸĵΪϵá

տճյؿ껪սֹ֣

ôˣ껪ʵ

տΣˣſڵԪЩ죬ڳϾȻҲˣʧ˻ǡ

껪ҲɻԪȷʵֵù졣껪Ҳɫ䳰ȷЩɥ֮ǳȨһˣҲǺΨһеɣһֿȣɥʲôĪǣʲôıı

껪ЩۣʲôͼһʮֽþӪȫ

տԥһ£ŵ⻹껪Ҫõ׻Ӫ׻ͬʹֽ࣬ԼõķȫսߵĹ¶ĸ׻ӪеĽʿΪİ׻ǷԪޣһĺ٣ԪޣͶЧ¡

껪һտ㣬ҪұȨ

տ껪۾ǡ

껪룬侲ص׻Ӫһʮʿս⡣µʮֻǴԽҳĽʿԪ޵ˡһҪܶѪҽĪ⡣Ҳôҷôɵɡ

տ껪һۣɣƷ׹Ԫ޼ڹһı棬׻ѾھӪеϲ㽫ȻԪޣ׼Ԫޡɹ𣿡

һı棿껪һ˼Һˣûе¹¥

տͷɫأǧȷ

껪૵ˡһȥ׻Ӫ

տ껪ӵ뻳У껪һΣȻһΣҲǧѷĻᡣһҪҳԪޣаϣܹ֮նϵļΪĵ

껪ɫЩ԰ףĿȻ͸¶ż㣬ϣһŬȥ

񾩣

˳֮Ԫ޻ص˽Ůź£˺ص鳯һ֯ƽۡüͷؾţܲߵ̫ʦ£һڸ뵵ˮģĿ

춯ԪûлͷҲ֪˭Ȼ۽ȼһĨĺɫ̧ʱ޵ŮѾߵǰЦ

Ůһ֦ģԪ޿ȴһߡԴںӵʥ̵ܺҪٻ񾩣顮¡ʱ֪Լ̽껪׻Ӫ֮һصĴ£úͽȾ

ԪԭΪЩɢĽ˼ʹ书˵ܣҲվֻǲç֮ɲʲôԣŷĵغýύаᣬΪԼһöӣһС֮ǰһöҲȷʵӮȨƹһ˳һҲȷʵΪն켺ǣƶȻתӷΪ̣з򣬼Ĳϡ

Ԫ糼ɫѿصѾҪ׻ڳԴˡںƽң޷ءȸƽ߽פأҲ޷ءӪУȻ껪߲㽫ȻڱԸ;Ӫе껪׻´ˡ

úܺá糼Ц֣̯Ө׵һɫҩ裺ǽĽҩ

Ԫ޼æӹУŲˮ¡ԴСѻĶһֱаšÿ죬糼ţȥʥˣһռĽҩɣͻѻ֮ࡣ

ԪǺεĽɫ˿ƣͼŤתƣʽ򰵣ֶλ֣ᣬϧһһļƶգֻʣһĽһеķûʱͼƸۣƴŶΥʥǣ糼ȴԼܲ˶ʱͼİʹ࣬ͷЭ

ִӵΪִӣԪ޿ʼΪʥ¡ԪڷµͬʱҲԼһһôôпۣɱķһдܺڣôסһʼΪаʱѾʥСʥҰĲЦ񾩣ֻҪˡ

⣬öԪ޵ԸΪδǬѺһע˵е΢ڵײβа֮˭Ǿ֮ǣڣо綾ûѡأֻиŽҩߡûŮ빬Ϊӵ飬Ԫ޾׷аҲδؾǾ·ǣڣ񾩱죬Ů·һıʧܣֱػᱻ塣ϸЩܲᣬģǣ

ˣһɣ

Ԫ̾Ϣһɫɥ





 077  գ滨


糼⣺ 滨

ڤԱãϵƬ½أĶ

ĶλзͽĵطǱĽ䡣ǿ£ѤõļУɾ׼ĺˣɱӷεѪɱ֣λٹҹУ֮ء

ĶУµأһʥ̵̳ɫ磻һǹҽ̨ӤľȪȡ

ҽ̨Ӥ书߾ҽҲ߾ָʤ켫ҽ᪻ơǣ֮ȴȶ֮ģϲûҩҩŮѪҺפա

Ȫ⣬׹ǳɽ̨ӤĹоţڱĶڤڣ̨ӤֹСҹ䡣

糼̨ӤĵӣΪһ̵̨֮Ӥڰգҽĵص̻糼Ļջ̨ӤĳͷǣֱջһգſԻص档

ջϹŴ˵еʥҩΪҩ˳ϡഺҩջϲȡѪη⣬һһֻһ䡣

꣬糼ȵĻɽصףÿԼѪǻÿΪ飬ڼžоغһա

һĺڶžĵصףһɫջУ·ɢֻɫʰ쵵Ļջ裬βϲʱɫ׷ۣڰн֯һλðĹΡ

糼ĵЦˡԭ˳˿ķΪ걻ػҽ˿ýݡԭǳ۾Ϊ겻⣬һҹ֮衣

뵽ܹ߳İȣ̱ζĵصףվڷ޹ʵĵ棬ᵽľζ糼̲סЦ˳۽ǻ䣬ڹȵĵϣšðһ̶̣ʧ޺ۡ

ջӭŻţϹתɷ

糼߽ջ壬˺۵֣ʢŵĻ䡣յСĻ΢΢սڻľ˵ѪܣɺѪ

糼Ѫ

꣬һǧҹҹصףܼ尾ѪǻϦջʵģѪԹޣľԼķŭ

糼šٿȻ˫͵غ۽ջһޱĻѹ顣ʺĻ֭糼˫֣ѪһĻ֭ѹһݺ˰̣һƬɲɫ

糼һЦˣЦݸոڴߣĶߴһŭ˻𣺡Ѿͷôĵӣһٱջ

糼һ̨Ӥ̨Ӥδ䣬糼ѸеһǿϮݺݵա

糼صײڸѵұϣеĿһͣһһѪΣտµǣұǹȵĻɽҽۿҪȥʬ޴桭

糼ر˫ۣȵĵػӭƺѾԸоҽûڻ

ͻȻǧһ֮ʣһķ糼̵գⱻһֻסŵƤϴѩ¶ȣ˵

糼ͷۣ˳סԼ첲ȥöٵͫ

ƷŵʯϽ糼һƬҽ𺣣̨Ӥվİȥ

ػ𶦷УˣƷ׵ֽס糼⣬ƽĿ־;š˿һƬ޾ĵҵУðġ

Ʒ״糼ڰվѩµ½󣬹ıԵѾ˿ýڡ糼ĽŸһմأ;˫ȷһڵϡ

Ϊפз̨ӤȻѾϡԾɺڷī彡ȥ֮ͬꡣסŭضƷ׵ѵͽֶʲô

Ʒһɪ糼ﲻ顣

̨ӤһջҳƣǱ˵ţ磬Ϊ糼ץȥ

Ʒ׹΢ƿ糼ͬʱ̨ӤնһơϣӰ޼̨ӤƷȴ˫˫һֹסΡ

̨ӤһĨĹ⣬ƷףػĵӣССͣ֡

Ʒ΢΢Ƿ

ջҪٵҩ

ʦǲˣΪҩȪҩ֮漼ʥϹ֮طعָ䣬ٵ꣬кη

̨ӤһȻƷףһɪɪ糼ҪҲԣһﻻһֶʮҩ顷һ棬һ

ʮҩ顷ϹŽ֮ҩмųҩ䷽ʥ̵صؼ֮һػ̨Ӥһڽʯͼͬ٣᪻ҩϲ̨ӤͨǲƷЯȪȣҽ֣֮ҩ

̨ӤȻͨٲݣм޷ҩϣػһļϣǸʱ̶šʮҩ顷

ãϣسŵƷ뻳ͳһ᷺ƹž̨Ӥ

̨Ӥӹʮҩ顷Щšſһ˵ָƷĽͷϸȷʵԼġʮҩ顷ɵĻŭš

糼ڵϣ߹ǶѵʹüߵģȫѪζھջһ̣ͱ˱ľ򣬿ڣѩȴ֣㣬Ҫ𣿡

糼ҧҧͷ˺۵ַƷУվ̨Ӥڡʮҩ顷УΧҲ߳ɽض

ںڰĵص״꣬糼ٴ̤ʱȴһʵҹͷ׵ҹգǹγ䡣ĶǿһϷһ£ҫհ۾˫Ŀ

ȪȵĹȿڳ˻ƽݣƷ׺糼һǰһҡҷУͷĲ϶ﲻʱ¶׹ãӳѩף

˳Ĭ߳ȪȣƷƵصջѻ٣ʮҩ顷ʧҵûɫˣأ

糼̧ͷᶨؿƷף˫ͫĺڣȴҸߣĺǣȪ

Ʒ׻ͷ糼һۣͷá

Ʒתǰߣ糼ǿϵʹԶ׷Ĳ¹⽫ıӰһԣԹįȣ糼пȴں쳾еo

صɫƷΪˡʮҩ顷ʥػһ٣ڴ˰ˡ

糼뿪˻Ȫȣ׷ƷͶʥ̡ʮʥ糼ΪʥƷص





 078  


¶ҹᡣ

λйĹأڹ֮ǰй߱ԡի䣬ÿҹ־ġ

绪ի䣬أƷϵ佫ֵҹݡ

һҹտիĵգֵ껪ݡտԡ֮ڻڳ־껪ֽ⣬Ÿ˯Ĵʯŷǵ㣬ӿҹա

ʯѩΡ룬īɫ޵ܻ٣ʯ޵ܻҹţ΢Ƣɫөƻ裬𣬷ǡ

껪޵ܻҶϣǶ翵İ㣬Ķڡ֮СľĿϣ΢껪ĺͶӳһԷҵĻӰľ̨ͤ¥˽УΡģ껪ܹ׽֮ȥ٣Ӱ֮

ٿȻ껪͵̧ͷϬĿ͸ľҶ涵ӰɡʵĵԶԶϷһܡվһӣǷɣɡ

Ʒף껪һһִڴ˺

δӦ껪ѾϷطûܿͲӰ

Ʒ׼껪׷ߡṦ߾ˣֻ֮һĨӰһ΢綼껪׷ᡣƷס껪׷ɭϵĽУ֮ѲҹĽûһ˲

Ʒ껪̤Խߣܿ˻ʹʱ̣һƬžͬ˯ںڰеľޡ껪׷ƷףݺİĽֵ̤۴αȵ¥һĵط

껪֣ʲô

ƷվҹɫУʤѩ˪ͫԶɽ

껪кܶҪȴֲ֪ʳڣֻǵ㡭

Ʒ׵һЦзһ˿ˣܿΣ껪ȡӫͽ

껪΢㵣ԭԭ

껪ãҽɡ

껪Ʒ߽껪ӫͽֽƷסұ֮ǣܹɽ껪ѵӫͽ˾ǣʹ֮ԭԽʱ껪ӫͽ˾ǡ֮սʤǲʹͬʱҲӫͽ

Ʒ׽ӹӫͽˢһʡѩףէйûκ覴áϸܹһ˿һĶơ

껪ҪҪƷӫͽϹƷѾڣЩˣ游ĽÿοҾͻҵ游ʮǰҵ游ҵ˶Ѿɱ

껪һ԰οܸ㲻Ҫ̫ġ

ƷƺԼݣ껪ǵˣͯ꣬ĸĸ游

껪Ҳ·Ʒ׵ݣǵˣֵҹ̸

Ʒͫ׷ĸΪΪСͲϲ游׺񡣺ʱʦ켫ػǰ켫¡ҲΪػĶűܿȫұŵһƽ١

껪︡һʣûҳ˱ô

Ʒ껪ҵĳѾˣĶӻϡң᲻ɱ˳֮ӣ

껪룬Ҳ֪ΪҲ㡣

˳ĬһƷͻȻЦˣ껪ǵãڱѩԭϳô

껪ڱѩԭϳƷػʧȥĸ޵ޣ޳ָָһ΢ĹâȴѩԭɲǼٻʢϪɪĺߵĵůʱ˱棬ʥࡣ

껪ЦȻǵá

Ʒ׵Ժ۷ʲôϣԶҪˡ

껪ʵԺ󣬻ᷢʲô

ƷЦЦ÷ģȻᷢ

껪ܲôѡ

ƷЦÿɬЩ飬Ҳܷ㣬Ҳܷտ

껪һĪıˡ

Ʒվ£һǷˡԣһμ棬ʹǳֽ㲻ؾΣҲ顣

仰Ƕ껪˵ǶԼ˵

껪ȻҪ˵ȴѲһɫӰ

껪ૣΪʲô

էƷӿƺʾһľ䡣ƺʱʱֵǣ˸˷롭



գ塣¥ϣ绪ھй

¥һɨƽյɱ˾張ռʦͽֳּ˾һԹķСİĳϣ״ѵʯϣÿվһ׽Ӱ棬ְػŹ¥İȫ

¥缤ͷƲʻͻͣƽɡƮ캷

̫̫УΪ绪۵ĵĸϯ΢Цݶ¶ʧȺ͡˿ȨʧƵˡ

Ԫվ֮УЩţϳʱⲷһң㣬סԻϣ޹ҲԢҡڲȻա

Ԫѻ綾Ѿûѡأ󣬵ǸӼᶨµľġĶҡǣʱᶨ˾ģ˿ȴ΢΢ϾķܶǰƣѺһϡ

Ԫ޵ʧ̬ûӹտ۾տĿ΢¶һ˿ЦһģҲšһҪôԪ°ܣ̨֮󣬽Ҳ߽⣬ȨִӴ˹һΪʵĵҪô񾩱죬ɽΪɻʼգ»ʢ䡣ֲ֣еıȴǲġ

տ߱Īĸƣ껪Ըһ˳

Ӫ

ʱѹʱУ껪ףһӪĸ߲㽫վףǷϣȴֻǾţĬ˰ʱй״ѰӪһ߲㽫죬Ԫ޵ĵ

һĽͲסĬڵӼӹڣ񾩵İȫɳֲءѾʱҵȸȥˡ

껪ЦЦڿ˿ڣУξ˵ûӼӹڣ񾩵İȫɳֲءԣǽͲȥˡ⣬Ų޽λӡŽ

Уξɫһ䣬ʲô˼

껪ӡţԹԵھӪҵ˼

ƺʲôɫٿȻþšУξԪ޵ϲ£Ͳ껪ˢس嵶껪ϮȥδɵѾͷݵÿڳԣ㻵˴󽫾Ĵƣ

껪һЦʥʣڹһûѪɫĽ

УξѪܵͷϡĿ¶ݵףսսڽ죬˵į}ˡ

껪ӡţھӪ³ǵǰ

ڽ쿴껪һնɱУξɵ˫ȷһȴӻóӡšһжܿ죬Ҳ˫ֽӡš

껪ߵϹǹΡ

Ϲ䴹ǡ

Ų޽껪ĵͽ׽죬ǴӡȥԭӦصĳšԪ޵Ӧ֮ƣʹաһǱסҪǣûԪ޼ƻǰˡֻǲףǽʮ򣬰׻ʮǿǲѡգעһѪս

껪߳ʹķ¥ƣһУװ¥ϵĺɫдͬѶµѪôĿ

껪վϹѾѺˡˣǸմӰ׻Ӫš

껪ӹţϣ¶ϲɫáͲšܵõЩεյսѣҡ׻ӪıѾɹߣ䣬ȥ׻ӪһҪ԰׻ｫ⡣

껪ϹӪʱԶ೤Ķӹ¥ߴļ̨쳹񾩡

ҫ顣绪йļʱˡ






 079 


ҫ顣绪йļʱˡ

¥ϣѭŶ̨̨֮ϣƱãͼԷִɡϬ٣ľ졢ֳ˾ࡣ̺Ŷʮ߼£ͨӭػʡ

ٹڣֶһβʧ֮ʣ绪Ѿ˶ʮ߼ףվ˼̨Сβ绪۵ϼ̨ģΪйԱ

λƣ۹͢䣬ӾмӹŮӾмʱ߶Ĺ涨˼ӹߺͼ߱ˣ߷ֱΪˣһˣһˣ˾ˣɡ

ˣ׳Ρ绪۹Ϊһ˳Тۺ̫󣬲룬ΪТۼްڳڹĹأƾٳТ۵ֳ绪ϵĸסԽ֣̫֮УΪ绪۾й

Ϊ߼ӹ֮ˣӦɼߵʦΡ켫ʯμƮ죬٣ةΪ̫̫ʶ˳µص

ЭˡĿ͢λȨصԪ޵ʲõصδְ

˾˷ֱ١ʷ١ٵΡ˾٣˾張Ĵ˾١

Ϊ¥ϵٹ١

̨ϣ̫վڶ绪涫վڳ绪ǰԪվף١ʷ١վڼ̨࣬泯ϣзֱŽñᥡ

绪δ켣δۣһƵƣͼѩ׳£Ȼ˼ֵȻǣ˼ֿŷ

ĳȼ绲ڣƤͣԾ͡

绪ѹֲ֣ڹ֮£ּӶ

ߴеĽù¡ԵһһտףԻ¼գʼԪ֣˳ɵ¡ٿΩ1

ٴʷнӹñѹݴڵǣ¡ü꣬ܺ

̫Уտ̫̬ׯϣɫ¡һУƵΪԽֶ֮еһֱ͵͵شͷ

ٴת٣׼нӹͣɹ

˾׷Բԣµӹһ˿ɫ˫ٿȻɿͬͷȫ˵ϡ

̫󡢰ȻԪɫţտתͷ٣ڿ˻ǵ˫𽥱ͫ𽥳ֳ˫Ӱʱ¶һĨȻȴη޾塣

̨߳¥ʮף¥վ˲̨֪ϷʲôǱڰݵİӰأȴ̨

˵Ӱ˲ûʮ׵ĸ߶£ָ䡣ţһӽ½׵Ľɿصϼ̨

İٹжʱɧңĹʱֳѾվִĽҲ֪İľ

Ӱе˹٣˱绪ۣ˱̫Ȼ̫ͬһ˵ȴ¶һĨЦµͻȻâ¡䱻˲䣬ٿȻƣӰϮȥ

ӰزѰ֣죬ǵķӦ죬תۼѵһڼҵĽսУĻƬƬѣ׷¶һϮ¡㵼䣬ڽı䣬𽥻Ϊһ޵Ůӡ

ͬʱ̧ĨȥϵƤߣݿµ˲ʧտƮݵӣС

ӰأտƷ׶ӣ಻סտƷ书˫ΪƣΪǬУӰޣԼ˿̵İΣȫϵһ֮䡣

Ʒ׵з裬տϮȥ֪ȴУΪ˸ʮǰһѪ¥֮ҲΪ˴аĺͼҵ

ӰرƷɢɷסһӰǰǱʣͦʱȴֻסƮķ硣

ƷװԵҵƣտϮȥ̨ĸƷӿϣһĲҽУԷĺͼϣ˵һѪ

׻Ӫ

껪׻Ӫʱʱ֡

׻ӪУһҵı֮ŨҵѪζδɢȥȥĽʿʬڼ¥t̨ϡ׻Ӫеı䲻ӪУֻɱӺԪ޵ĵ𡣴͵ı䣬ѪȺͲпᡣ

һ·߽׻Ӫϵʬ껪Ը֣׵İ׻⣬Ȼźڼ׵Ľʿѵб׻Ӫı䣿ǣ껪ļУʽĺɫвκαƵľӡ

껪δߵУáͲŵѾӭ˳ԡѪȻվһɱ

˼껪ʮָˡ

Ҳճʱǰƻı䣬ĵɱܣѾ塣Ӵˣ׻Ըǲ

ĴӪУ׻ӪԪӪҲصһ֧׻ְλһԪԼΡԪհ˷Ȩֻþ׻ӪеĴ¡׻ӪˣǸá

Ԫ޵ϲ£Ԫ޺ܶꡣԽʱǰЩɥҺ껪ðȡΪ˾껪˵һ˰²Ȭм껪зģһҪ

Σ껪Լ̸˵ԪҰģͼң׻ֹ֮ԪޡʱýӵԪڹ֮չ񾩵ȨһԪ˽ᣬȨѬģܶʱֻһѫܽʿ껪ʿ䣬뽫ʿͬʹ࣬Ůӣȴж屡ţȻᣬȴ˳ᢡʤǧķȣɢһķ緶ʵڱԪ޸ֵЧҡңԽ֮սУǰЩɥʱԪޣѾûٻ񾩡˽ԪޣΪ˾Ȳ£ܵһ

ô⣬껪ȥͲšԽĽıЩ껪ͶЧ껪֮ģһļϡճʱǷ䣬׻ӪԪ޵ĵ

껪имãλŵù껪껪һλ֮Ǳֹ񾩡ڣܹǲжˣˣЩڼ׽ʿʲôˣ

õڣ׻ӪܵǲıЩ¾ǲǳµô

껪һ¾

˵䣬ѾУУɲǣǰľ껪ס

УϣɳһƬڼеıʿѹѹſԴسֽһ̶ֹĺˮһɳѹֵϢӭ

·ܵУɷ껪衢µĿٿȻܾǰ㷭ͷ˻껪æнͼƽϢսľšʱһ㺮âұ߼ݣɱڡ

껪Ŀȥһ֧źϮ껪ֱȡսƿնᴩսͷ­һֱѪĳ˻ͬͻȻϵңʣµһ밧˺С

սȻأɽǡʬǵɲǣ껪ֳһԾǡʱڶ֧ƿնֱȡգεŮ

껪ͻȻ߷֪գգǰϣδʹҪܿҲƣ֮Уʶȥ

עͣ1ʽǵΪο





 080  


껪ͻȻ߷֪գգǰϣδʹҪܿҲƣ֮Уʶȥ

ᣡǧһ֮ʣɼ껪סɭļüĲһ塣

껪аһգͬʱĽҲ̤˵ϡ

˴󾪣껪Ҳɼķ򣬵һźڼе佫Ҷ׼֧ڻƤϣȴδ

佫ЦˣĥɰȻ֣

껪Ȼηʵʲôˣ

佫𹭼ߵ껪ǰϥأ׵ĩﶼξּ¾ҵ

¾ⲻ֮ǰҵҾôҾ˵۾껪оɣɫξкƾ֤

óһֽܺøʸ껪̫ʥĸؽۣԶ֮ҡ

껪ӹִһƳȷʵտּϸϸһжʱԭ֮ǰңһ塣ʿŷ֮ңĪĻұۺӴϡϡлϡǲ֮ȴȻ֮ƣӵװΪλɵ

տɵΪãʿԿտܶԼ¾ҲΪ˷ۣΪ˽Ԫ޵ǣںôԪڹ֮շѣ̵ֻܹа׻񣬰տԸ껪پɲ䣬׻ѾʦԪʣµֻа

껪ܺаζӡ

õնξ¾ʱ֣׻˳𡣡

ȷʵ׻ԪصȻӪСЧԪ޵ĽʿͶЧ껪Ľʿһһ룬û¾ʱ֣ʹѹԵƣ׻Ӫ֮䲻ô˳

ʤϲ껪ȴǺ䡣¾ҷȥʮ£ѵʱտѾ֪Ԫ޽ڹʱңĲƾʲô֪Ԫ޻ڹʱңңڹ¥Ҫȡ׻Ӫ¾֣տıһУʼһ仰ҲûиΪʲôѵ

껪𣬴ʥǹ˷˻񾩵һ˺ܶơ֪Ʒʥúܱˣ޹鰮ֻǾúܱˡΪʧȥһѡ

տ껪ʧ䣬ɫҲܱˡıΪɼɣΪ¡껪˵һ죬Ҫɱңվһߣ

껪ûлشòػشΪʧȥһѡ

껪ɫ࣬ΪΪղԶ칪ղţĩһЦѣҪֹ֮֡񾩣ʥϵİȫʱȣ춨ᡣ

껪һ仰ѣѹһЦЦѣϣ¾жˣ

򡣡

껪׻ܵǲı¾Ҳ򣬼ʮȴʮƲֹۡ

ֻҪܳŵԮ

껪һֻǾЦţһУʥϵƿ֮С

껪ҲЦˣЦףԭⳡֻ֣ϣԪޣаտʲôû

¥̨

Ʒ׵ưԵңտϮȥۿտɥ£ͦտǰ

Ʒһаؿڡֻؿһ£߹һһѪͬʱ糼ɽΪֻӰأͷ­շɳǻֱѪ˰Էϡ

̫տʧɫæȥڵϵİߡӰڰͦ赲ʱƷ׹ȥ

ƷӰؼҽս

ڼ̨ܵʮƶݡͬʱ̨µͬ鷢Ѷʾб䣬ۼΣա

ƷһϮδѣӰؽսʱ΢΢ɺĪˣþٳʱȻƣʮӰҲƷס糼һ衣

ԪվտߣΣڵĶذٿȻϡտͷ鿴ߵƣҪ¶֡

̨ϣ䶸İٹҲ˻ҡµռʦͽѸӿ˹¥Χػ᳡Ľ½

׽ɻ󣬰ͽͻȻУͽǽýѸݵ֣廨ŵıǾǲ书ͽǽװ

ٹپʧ룬һš˱ɢ뽭ɱİΧȦڣóȻ壬ֻ»ᱻˡɱСø졣Ƕʮ˲ۣ֮¥ĳڴҲнͽɱ¥и֪ǺεΣյĹ⾰±¥ϸաֻԼûƼı£޷ɳ죬ֻԴС

ٹУӵ佫ȻǰѾж±У˿̼æʰеڵϵı뽭ɱڰǵĳȻ޸֮ǴѲ޾̬վԭءȴΪ£ֻܹвʧĳķǣ볯ķȡһЩ̰뵨Сļ鳼ŵÿأ׷꣬ڵⲻ֪ʹ̬ȴС

¥̨

ҲտþԪ޾ذɱֵ˲䣬ͻȻõŮȻǰ糼Ӧ³֮һŮ˲䣬ԥһ¡

ʧ֮壬֮ǧԪԥɲǣ̫ѾѿڶʶСģǻݣ

ԪԪȥȻǲ书ĳȴҲֵ׳ӣһԪһذ㿰տļ򣬻һ˿ڡѪ˲Ⱦտް

ԪһϮδѣտضԼ¶ɱ֪һذȥԼѾû·ˡԺĳһĿסԼ٣־ذ״տ

ʱʷҲӦΡΡȥסԪ޵ȣǻҪļơٱԪĿѾͷѪ˿̸Ƿ˷ϡȾѪģѶݺɳԪסһʱҶ

ٳûſڣҧԪ޵Ķ䡣Ԫ⧲ҶһʹʴǸ衣Ԫ޷һĲҽУİ䣬ѾѪܵغٿС

³ѪԪޣȵҳӣƣҪã

Ԫʹŭתذٴȥذؿڡٵµ˲䣬ȴ˫֣ؿ۽ذףȥʱ١޽λ࡭೤

տһ᣺䡭

ԪѪҶտɱ֣ذȴȥסôҲβʷҲȣ޷

ԪջͻȻһӽ׽ӿһּһƬͽɱʶ硢ãһɡ

Ԫһȭʷ٣ĿտʱǰӰӣɱ죬Ѿ֪տȥ̫󡢰ߣҲڻв֪١

ߵ̨ľ֮ǰתĿսе糼ƺڵ´ָʾ糼תͷƷףƷǡʱսпտӰտ̫󡢰¼̨׷ȥ

糼ûеõƷ׵ʾ£˼˽ѾãǳϦĵˣ΢΢ס

ԳۣڴϵͭӴײ򸡿ɽƵͭӡһ££¡ײӵĶ͹ıۼϣѾһεξӨĺ顣

ʮºƳεϾºħĻȪ

ʮۻʱ˭ӵܹ͸ۣӹ¥ȥͿԿһʢۡ

Թ¥ΪģеĶ󡢽ǵ̨ȸڹеĴйǹȸͬʱƬİɫɫ·¶ҰڻʹŰ𽥽ԭʢĽɫû

Ԫ޲еаеĽͽѾʹУĽû

о֣мƣ񾩹ǣ˭ɽ






 081 һ


ţšššš

Ｏ⡣ǼƻԪ޷Ѷţ뾩ӪʿӦϣ񾩡

Ӱ׻Ӫ뿪ʱ껪ǸֹڵľӪʿΧȫ𣿡

껪סҲλĽʿܹ;ֻҪǣڳͺá

껪׻¾СƧĻţĵشӻŽ񾩡껪˱׻¾ֱʮϣЭӪʿسǡ

ʱʮºƳӹ¥ϾºħĻȪ

껪һԶԶ¥ȥ¥һֱĺڽֱʡ¥ĺɫĻװΣ罣ѵѪ

Ѫָ죬Ϊ񣬲顣

ͬʱٳµﰴԼ׼񾩡˭֪ȴû˿ǽӦ֪б䣬ʱʧɫͬʱ׻ӪеıѾСǣʮǰͬｫжҲͬ

ššǰｫ죬Ԫ޵Ĳ£ЧԪޣ̿ʼǣս̼ȼźǰｫ찴ֻڵȴ͹

֮սʱѾϦƻ裬Ȼֹ񾩳⡣

ϦѪϼϼ΢΢ΣƺһҵķꡣѪѪս·Ԥʾ񾩼һѪսɣ潫ʷúհģĥ֣һӢյĲ޸衣

껪վڽŵĳ¥ϣЩ̽ӱ棬˰šš⣬ǰҲѾʼƺҪҹɫ񾩡

ʹеıտжԲߡ껪񾩡һƣˮա껪븲ˮƫƫ

ϦУ弯󣬹ľͷһӰ

껪ɬ۾һ۵ļ϶ͷȥʱһӰѾһƬѹѹžٶȼ졣

˿ֻš

úƾˣ껪ſԭִ񣬸ߴʿЩоٶȼ죬ȴȻ򣬱һĶ顣ʿǲͳһķɫֱءɫУҴŲͬġ

֧˧ǰ̳ӭƮ˧ϣֱźء¬ֵ֡ɫȻͬλ֣ʿȻͬλ¶껪һƣͲ

ĵͼƿƺǸݸıʿǣλû֮ݸĵطӾ񾩡

껪ľԪ޵񾩳ѿԤ

껪ߵȴЦˣԮˡ

Ԯ껪ʤϲʵʲôˣ

ûлشֻǴӻһƾᣬӪ껪ּ

껪ؾּ

չʥּˣʵگԻ󽫾ԪҰģ뽭аǱΪ飬ңﵱزݡ˾룬Ȫݲνݽڶʹ¬˵ϸ񾩣飬Կ𢡣Ӫ껪ּ뾩ӭ֮մˣ

껪ʥּӡһƬãȻ񾩣˴£տ֮ǰһ仰Ҳû˵

ԮԿսˡʱ򣬱ǽΨһ취ңѾԴѾֻɱʴȡ

껪Щһ۱ٳµͺưȽǾսɣǣӭս

¡¡һ޴󣬳صɫŻ򿪣ͭƵͷܼŲͭϼзѪһɫ

񾩣ʹ

ϦգһƬĬ

ʮ֮Ѿʱʹʬǽ壬ѪƮ¥ЪֹռϷ磬տ̫ѾΪ⡣

ҴٹٱҾ𣬼һšʱҲû֮ݡ

տվУȾѪǷˡ̨̫ϣ޷΢ң龪̡ǵտʧȥԳ֡Ϊ˿̣ƷտһѰ1Ʒеһڵѩտؿڡ

ɭѩĽϣ޵ѪտƷ׽űǺ˵ʬ壬н׽Ҳаͽ¶̵տԵô򶨣·һߵ˲Լ

Ʒͫ΢տΪʲô£ֻҪһûˡ

տ̧ͷƷףɫƽĴɱ⣬»߲£һλӣֺαǰɪ̬öаħЦ

ƷЦߣ֮ſ񡣡

ֳڵͬʱƷһȻǰȥѩ͸տΣһѪ籡ӿѩ׵ĽȾɫ

̫ʧɫս

տȴҧ˸һԡʹˣѪ븹С

Ʒ΢ȴЦҪ̵ʲôز˵ţ΢ѪзתһȣѣѪע

տ﷢첻üͷ壬ɫɷס亹Ķͷ䣬ѪȾ˰½󣬼ϴʹʴǷģȴԾǿŲʾ

ҲΪտɢĵǣҲΪտܾ޴ʹȴ۵ǿ־Ʒеһɾηһ顣

棬һζĸ룬ʱյ϶͸Ӱ߲ƵңԶȥƷ׵ĶȻ

˭˭ڵĹ¥ָźصǿգʱ˵ԫܣ˳죨2ǳĹ켣סүүĻ棬

˭˭ڶʮǰҹҹ۾飬֮󣬿ڳ˫ԣΪɣɱ֮ʹһѪ¥

游Ͱ׿ɾ游쳹أ֪游ǷʹǳĹ켣пһĽԼʮĽգķԵУΪ񾩴һѪֱ䣿ԣںܾǰ˵ĸ룿

棬

Ʒһӫͽе䡣ȻвƷ׵ɫƽûбڲͽ쳣

ˣƷ΢õ糼糼ԹɫСصϣɱ֣ЧͰɡ

Ʒ׵ˡԼ֡

ɱɱտ

ɱֻһ䣻

ɱҲһ䡣

Ʒӫͽտͷ­նȥ

ѩû䣬һ˵ϡ

ɱɱտ

ɱֻһ䣻

ɱҲһ䡣

£ΪɱϣѪ֮𡣿ǣڤڤ֮УƺһֹһүүĻ껪ɱտ껪һһһɱտͬʱҲʧȥ껪Ȼδõνʧȥʹࡣ

밮ѡ

ʧ

Ҳδصð

տһѡ񱨳ΪһˣһȨĵǣƷ׺ɵѡ˰ʹ󲻵õİֻߣƷױտǻۣͰʹҸɵϲŻҸѡޣѡʹ࣬ô

ڵϵĶտͷ­տķ١Է­ϵĶԹʹ˽ᡣԩԩ౨ʱˣΪѪԱ֮ԩ꣡Ϊ餣

ע1ѰŴȵλһѰ=˳ߡ

2ԫԫָǵ򣬡ԫ΢ԫ̫΢ԫ͡ԫףָ̫̫ǡ̫סӫ󡱡ǡǡ޲Tƶ






 082 


տŵɫ԰ףƷûɱԼʱɡ糼Ԫ޺ͽҲ¶ɻı顣

Ʒһ糼¶ңͻȻУֻҰ֮ͽһʦĽڡ˵ţһվڲԶԪޣʱ񾩣ֻ󽫾Ҳѹ£λگ飬Ծ»ȿԶ֮ڣֿԾ֮ġ

糼΢㵣촽ƺҪ˵ЩʲôվǴ׸ͣӢ

տԣǿżϵľʹЦˣҪãλ˭ʥô

Ʒ΢Цܿܣ֮㼴λڱкβɣ

տЦдŲмһƷףһ֮ϵľǧ֮ǰھЭ£ڷ硵пλʢھŶ϶¡ֻΪλ֮ƣԲ˳Ʒףıδȥ

ƷҲЦˣȻϣǣλλһȥͻԶسΪ¼ҹˡȻ徻ȴԸԶį

ƽ֮óɽȨ֮ѪŰ֮»ţͨĵ·Ͼ鲼ǱУһһȥ˻ʹ־нȴ˳ԣȴ˱ԣҲȴˡȵȻʱŷѾһˣԭͬ·˶Ѫܵض˾ϣΪԼǰ̤ʯ󣬵ڱϣġ

ҲʹԵʣտ¶ɫصȲ㣬˭

Ʒ׵һ˳ˣĲ

տϵʵϵĲҲǽˡǿܣƷײĻߵĿʦ

ʱհ׵Ļƾͱīտǰ

Ʒ׵ʥگɡֲ㣬Ҳɡ׷Ը£ڶˣȥһ

ˣܱ⡣տƷ׶ӣ˵޲گأ

Ʒһտ⣬͵

밮УƷ׷˳𡣿ǣƱǰаǣУΪ˴һɱտ

Ϧ׳˵ƽߣƽܵĺϼɫλԣбͷ˿ްУǵżǳǳƲתӨӨ⻪Ʋ̫Ũ̫ǳʱʱ֣塣

տƷ׵пЦƷףҪگһѡ

Ʒüʲô

Ȼ¥ȻǶǡĽҹܷ˫ǡ

ƷһϼͷϷӿŨƣֻһ۾Ϳƾۣҹǣģ

տȴϣ޶ܼˣگ£λ

ƷЦ֪ʤȯգȴʵأ

޲گ顣ƷһĨĹ⣬տԳһЦ֮£ƽʥ

Ʒ΢΢һ㲻Ǽȴаĺͼҵֲ

糼Сصϣǻ֮ơ

ƷתĿտտηػӡãƷ׵ΪܵΪŤתʹеľƣΪٶ£

տҡͷЦˣֻϣƽ¡Ҳôϣİɣ

Ʒ׳Ĭ

տЦƷףں¡

ʲôƷŭٿȻ˴̴տεĳ

Ѫ꣬ʹģտԾҧأδεĺͷȴһĨŪЦ£¥վǰ

Ʒ΢Ҳ΢΢տһ仰˵ˣ¸¡ΪС

ãһѡ

ʱ񾩣š

ѪսЪֹĿꡣڰ׻Ӫʿ¾ļл£ɾ׷װӡͬʱ֧ԮššţҲˡѾ׹˳

ˡ򽵣񾩳ݡΪ˷ֹ֮䣬껪²˱سǣȻŴһ¾ʹȥ

֮죬ҹһ·ֻĽȴ壬·ߵĻ̯δʰѾ̷ѱ䣬ҲѲ˳ԵĿˡ

տŵĽֵϣɢųضѹֵĿֻšÿ˼ҵĴǰĴȴһǹűջȽżŴƵķ϶ݳɪ޲˾źͿ־塣

ϣʢ飬һϲ֣ϾѷণľԱеľ񣬽ҹѵðߡ

ʹţǬԪš

ΡĹŽرգߵĹǽ߲ѪǱҾռ죬¾ڳ״ٽǰһǰ壬ǰϴʬ壬ǵǰǰֵļҳУ¥ܼ꣬ʹǧ䵹¡

ؼɻްҹŨܲǱ£¥Լɼȴտ֪ڴΡŵԶԶػԶ뿪ΣյľأȴԽһǽȥߡ

껪飬Ƿ١

ʱȥˣɫѾȫڣʿȼ˻ѡŹ¥ϵĻ⿴ȥ껪ֹŵؾƺ˲١ܹȥ껪תȴ벻취

Ҳ

ʱĩβͻȻһɧҡ

껪ѯʣʲô£

ʿվڷβӱߵʿʯץһϸ

껪ݣ

ǡʿȥ

꣬ʿһ̵Ӱ߶߶ϰϣŵۼһˣɽסô

껪ȥɵȻ̣

̧ͷ۳Ҳ֪ϲǾ壬

껪ңԾǳһʮɫ޷ΣֻƽճСһֻ˴ڼϵаĹңװʲôԷᡣ

껪ɻ󣬡ǴҪȥ

ԣǺΣŰһĹҵİɢ飬䣬觡һأ˵Ǳ貣ҹԡ

ͨһڵأ껪ͷݺᣬۼһʱͿΪѾң̰˽ӳ

껪һҲ˲˽֮ֻǵտʥڴΣ

껪֪տڹ¥йûҪ¥̡ҼȻտߣȻ֪Ĵ

ҿգʥδҪۼȥ¥̣ۼҲ֪ʥϴΡۼӳʱ¥ѾҾΧʥڴΣƳһ껪ٿȻµһ£һ߿ͷһĨᣬۼҷӣԻҳ൨ģɼ£ͷʱ̣ۼұۼһʱҲϣУ˺Ϳ˼

£ԭĵЪţͻۼһ£ŵڰҲҳһ¡

ʱȥƽЩŴӰĴܹ̽⾰ֹѾΪѾƣҪ뱣ȫֻӳȥæѱܻ֮ʣǾЩϸΪƴ㡣

껪Ҽᣬӷǵģɵǰһ̳ߵ·

ܵҼ껪ð⣬ŵüæ£ۼֻһʱͿҪۼٻȥǡ

ԹڽǽʱʦԤӦܵܵڹеļشĳڻʹ⣬Զĳڻʳ⣬ԱԼ֮á

λǧʷ;йα٣Ϊ϶ءαУܹŤתǬܵûͨд۸ӵֲܵλˣʺ󶼲֪

ܹ֪ܵһ⡣

ʮǰҷׯɵۡ绪տ游ׯɵһӣԺʮӲЧǰŵ۰񾩵̨¥سޣֶֿԪ룬ׯɵ۾Ƽܵѡ˴ĵͨβӵһΣΪÿ͵ңһȥÿθׯɵ΢εңҲ֪һܵҵ겻ģ˭ʮĽ죬ңȴѪȵĹ͢Уͨ;Ȼûǡ껪Ļ

껪΢΢һЦҵȻԸȥǾ̴ԭ·ۻعȥˡ

ĨŶϺˮæصͷãá

껪һ밵ҹɫУɢϢĹ¥ͷӿ˸ǿҵĲ֪տ˿̴Σֻ޲ü˫̾ͷϹ¥ȥߡʲôҲʧãȻܵҪػߣܹġһѾΪϰߣĺٸıϰߡ






 083 ܵ


˵ϻѣҴܵȥʹ

žɵܵв·࣬ںڰܣЩδ֪Ĳ·ҲߣҶ֪ȷ·;ʹܵҲѽʹ

ԼĪ˰ʱһϴŲƺˡ

ǰ껪˳ԾҸԾ

ɻصѵл˴ܵܰ˵ֻܵʥ֪

һδ䣬ڳӰƣȴǽ˴硣ΪһһۣƤƤһɮһһһݡ̨ɫɮˡģѾƣ̨ĿҲ¶һ˿Ȼ˼껪¶ϲ֮ɫ̨һɨȻæǰ񣺡μ

껪ɣôܵ

̾һ̨򵥵˵ԭίʥᱲһ¥䣬ܵȥӪ֪ͨܵ빬ݡǣᱲʵڲϤܵȻʥָᱲ߹Σλ·ˡᱲнһµߣΪܵСҺãղоĽŲѭ

ҰԲмܵ۸ӣ߹ξܼסׯɵʮ꣬żһͨǿܵ岼ͼ˾ڶʱڼסȷͨ·ܵĲͼʾˡ

껪һǺʱܵ

̨ᱲʱܵǺʱˣ

껪ĺڣ쵽ʱˡѾܵʱ

̨Ҳ亹ꡣʱ㹻ܶˡң֮顣

տһ裬ֻ̨ɫɮ˵书ãܹȫͻΧȴܵ·ڤڤ֮ⰲţտֲ©Ϊ̰֮ӳ˻ʹȥʱǡ껪ʱ̨

ԭ껪̨ȥտѾ֡񣬻ԵɣϣֻˡԹϡ

ĵУܵڣͬȺӿѨ

һпȻĹ󣬻ʹڲŨҵѪ㡣ҹŨƵʹѹ֣껪¾ҹɫȥȡ˷šȻ̨¥ǱС

ҹ£紵΢һѪɱĻ

껪һ·ǱУ·ϵѾ࣬Ŷڰ˷ء

¥أ¥Σķ껪ԶԶǱ̫ҺߵСʱȥԾûҵڣн١ʱһѾԼʮң̫Һ߹ǻֵʱˡ

껪ܼž̨ʹһɫ̨⣬лһƿԱɫָƿƿǣƵɫƿƮ껪ϸһ̾ϸСС棬飬ʮ֯}ˡ

껪ϷѾ·򣬳˳ŷƮѾĶ顣̹Ѿص£ٲ

껪׼ǰȴ̨סԵȣ滹δɢ

ԼĪ˰ʱ䣬̨ʾѾް껪߽ѾǼѪȳ棬ҲһüͷѾѪ˫͹Ѿȥ

껪һ̨֪ͨ󣬱ֻʹһֶΣʹѾԹȥһ֣ǸϾɱȻ̨ѪΣҲϾټƽϡ

껪̨ɫɮ˵ʮ˻ĺɫУʣµڹ¥½Ӧξȥݣڴ˵Ⱥ򣬵Ȱ˷һ£̼ڽʿһ𹥽¥

ǣ

껪˻ļУ¥ȥ

ˣ¥Ľ޾գΪڹ¥ѾǽˣﲻϤֻϷΣˡ

¥ڣѪʬǽ塣껪ΣǹտİΣ޾յתŲݣڵʮ¥ʯϣһ⡣ӭ¥

껪Ͻͷ

һ֣Сڣûôע¥ıʿ˼ܣĿ⣬һһһʿɨ

껪ǿ򶨣ʰ׶ϡʹ֣֪겻ϳԼЩšھʱǿ򶨣Ҳû¶

걾Ѿ¥ȴͻȻʲôͣ˽ŲͷԾԼ弶ʯԶӵĺڼ׶ӳ㣬һȡ

ڼ׶ӳ껪

껪һᣬԾŶʰ׶ϡ

òԾǣȫͣ£

̨СʵҪ𣿡

껪жش

ʥʣꡣ

״ˣȡ

練Ӧ죬ֱȡ껪껪Ժһ󾢷磬æʥȥ

ϣʥüס绢ڷ顣볷ȴ·𱻽סǶ˹Ѹ͵ĽУ˿Ŀƣںڰзת硣

ᣬ䵶Ϯۼ껪䲻䲻䵶ббֱȡ껪󱳡˭֪껪ı۾ԽΪ䵶ȥͬʱʹؽڽеԶԶز˿ȥ

һǿԵųѸ绢ѿָһַɳǽڡһûǽ֮һ

ͬʱ䵶񣬷һ

һ۽ʣߣҾ˵⽣죬û뵽Ȼʥ㻹ǲ򵥣Ȼ֪Ǳʹˡãշ¥ľˣҲʱһˡ

˵ͬʱڵƽΪģӢʮʽһһʩչ

ĵƷµĽϸ꣬ܣմʪ˷ɾ衣껪Ϊ΢ʱѨͻȻʹ˿𻵣ȴѪ˿Ӽ׷

껪۵ҧأڿױأоΣ˿̻꽻֣˿Ӧò

Խˣ껪ڽڰˣǿмлȫ״İս󣬰ꡣθն˹Ȱȥ·ɫɮˡ

ʮ껪ˣһ亹Ŷͷ䡣

̨ЦЦҪᱲ𣿡

껪ˣԱ߿žͺá

һֶ֣βпᣬϾɱ˵һ겢ƽ껪佫Ѫ׭ʿľߣֹҲϲνɱ¾ʿǿ˷ܣϲսͳԽ

һ󼲷촰룬ǽϵķơ

Ʊ죬ʱʱʱʱ

ʿǾվһߣ硢ɫɮڴ򶷡

껪껥ţ˭Ҳûˡ

ᣬ紫һʹĵͺƺǱɫɮȻУش

ˣǳסȳ˵

ϸ꣬޿ײ룬ܣɱˡ

껪̨עڽϣʥһƳļХһΪڣӰص˲䣬ҹûһ硣

ɫ磬꾪ı顣

껪ˡ

ûɫ¥˺ڰ֮С

ôˣ꾪㵣־壬Ƹܣںڰɨ



һķ磬촰¥ĺϣһս

͸ǡ

һ͸ĺ󱳣Ҽ紩Ѫ籡

һ绮Ʋ񷣬ճҹ

ͷһҼ紩ĴѪĺڽͷ껪ֳʥվıӰȥ٣ɱΣǰҹǱеȣ޵еĶ

껪齣ڵء

ʿӣȼǽϵķơ

̨δɱ𣬾Ҫɱ֡

껪Խֹˣһ

һᣬҲɫɮܷ

껪¼ʿǽѺһصĿշء

껪¥

ӵڶʮ¥ʼ䱸ɭࡣ껪һرĻɡȻѾߵ껪Ȼû·ǹտİΣʹһɫ˱ʣһ·ɱȥ






 084 ĺ


ҹҹУʱʱϣŨī֭Ⱦɫ绮ƺĻߵƽһꡣ

¥ѾᰵɫĹƣڱСڿϣնյڷƮҡȪ·ϵơ

ҹң캷Է裬ֵĺɫҲϨ˼յдٹٱѺ͵¥¥֮£ֻʣտ̫˵İѾš

տڻƽɡ¡ɡ꣬ȴ磬꣬ʪһϮͷԲָֹѪ̯ƾϣҰꡣ

̫󡢰̱һƽɡ£ǵǵտǵտ壬ڵľơҹ裬ŨƵīΣǲˡ

ⳡľ֣տ䡣

Ʒװţ꽻ӵҹգ֪ʲô糼б紵꣬ʪƷ׵ļ򣬼æȡһ磬ʸƷס

Ʒװ֣ʾⲢҪ񾩳ŵΣ׻ﻹӪڳô 

糼һվһߵԪޣ׵ǡսӵѶӪ˱ʣ껪˼ؽӡţί˽سǡ׻ﱻӪڳ⡣

ƷüòԾССӪô׻

տһЦ˿̣ȻУƷסԪ޵ȴеҰޡƷδõ׻Ϣ¾뾩ϢӪıҲڲյӵĽ˹ȻûʧðΣգû书ǿǻݣȥɱѾĸ·ʹƷ׵ϢԴƷסԪʮʮ׻˴һһʧŻ¶֮Լ֪񾩳⣬ɾ׻¾ռţֻ²˰Ȼǡ

տҲǷ٣̨ɫɮܵ껪ʾݣôڻûϢռƻǰӦɱ빬оȼˣΪʲô˿̻Īǣʲôʣ

տ롣һ֣䲻ΪѾѺȫ

껪һҪ㡭

糼ȷʵЩ֣ʹһֱûκѶϢģѾ磬ȥŴ̽Ϣ¿ٶܣʱͻ̽Ϣ

Ʒ׵ͷлЩתͷտѹҹˣ㻹𣿡

ȿȿȡտҿԣ˺ѷεĿûС

ͬʱʮ˲ڸ¥£ڰ׵ĻʹУܵǱ¾׻⧲طѣռ˰šɱܼڣƷסԪ˿ûвԼıڱһҸǡ

ΪĺΪܣ

ΪܣĺΪ

һ֣޳

տֹסԣѵ̧ͷЦƽαżûһأ

Ʒ׳Ĭ

ٺķУ֯ϵѪɳ嵭岻ߵʬ塣

ƷȻʵľ沢ĳԡĳﻮаãΪֻѪ¥һТֻعǣɱТۣҪ˵ʱ򣬲ȻаһڽͽΪҪǽɽȶҳϵǣҲԸΪ׼Ѫ

ƷױԽɽͼȴҲϣòΪа˵ԸΪ䣬Ԫ޶һѡ

Ʒ˼վ׵ԪͻȻڣĩΪҹζ࣬ϵۼʹλگ飬Ҳ¡⣬껪Ҳֻɱ

Ʒüʣ󽫾γԣ

ҵѷʹѪɺӣ⽣ţԪѾȫ·аʤȯգǱסһһԸ񣬴˿ֲΪ㣬ϵ۲ɱֻЩ޵ϳ룬ʥͳ콭ɽ껪¾ǵһģȻǸŮӣȴЩͣɱպһǻˡ

ƷԪޣЦ껪ҲͰˡ󽫾ͳ绪һϾɱѵûһ֣

Ԫ޸ϽĩΪʥЧȻʥһС

ͻȻԪ޵ȥվλ¥ĳԣ˿̣һӺڼʿ¥߳Ϊ׵һ޳棬һɫؽصѪ

Ʒ״Ԫ޵Ϸתͷȥöϵһڼʿ¶׵Ŀ⡣Ϥ峺Ŀ⣬ؿһġ

¥ϵѾ˴룬׷װγɱ

껪ʥֵλãηӭϮѾ

ˣѾɱһ

£ˮ֯ƮҡķУһڹ˲ûӰսһɺҺɽڶıĶ죬ʿܴĹǺڼУߵĶĤ˲

Ʒ̾һܳбʡȻΪǲеô

տڵϾҵؿţհ׵ľϺ÷ޡɫ԰ֽ껪Ŀȴϲúˡ

껪տڿѪΪһͬʱ·кݺݶƸӺˣôĿ࡭

ҵķУ껪һһӽտĺڼ׸ձѪȾ죬ֱˮ徻ֻճڽϵѪȴôҲϴմһ˵ؿڳȴնһ˵ͷ­ӹ¥ĳڵտڵλãףȴһѪʬ̾͵ĵ·

һ·ӹ¥ɱ껪Ѿɱ¾ľǰһƬޱĵѪǼеҽСļϺͱشʹʹЩ񡣴˿̣ĵѪУΨһܿģտ԰׶ݡ

տ껪ЦЦζеЦݣ껪һᡣҲˮԵʣϱʪǰҲЩģ

֪ΪʲôΧɱʿͣ˶׷˺ֻ껪һվڻŵѪСΧ˺˵ʬ壬ˮҲ岻ɺ죬

껪̧ͷʵУֳһѩӰһһһϤİ

ǰ翣껪һʱҲûпԷֻ˻ɢɱУһɱѩϢĵ׵һЩü䡣

ʱ˭ںɽĻԭˣǳˣŻɱΪůħſȵǧԭһ˲ɽȪƽ

ʱ˭¥ƴƣ˫˫¥ȥ

ʱ΢£˭һỨ꡷

ʱ˭ڻķظ𣬲ˣ

ʱԣ˭ӵ˵ţм죬м

ʱУ˭ͬǰΪŷ

Ʒף껪նӫͽȴֱȡľǺɱС

껪֮£ὣ񵲡

ϡʥӫͽսųҫ۵Ļ𻨡ԵĺŽϮ껪ѣһ죬ʹͬġսˡ

껪߲ǿɲס˽ŲոնסΣƷȴֳֽϮ껪ǿסľʹæƷ׵Ĺͬʱʥ֣ٴθӫͽ

裬׵罻ӣƷ׵Ľۻ󿪴أڲԭϱۣƹ֮սУɼųڳ֮С

껪书ͲƷ׾һ·ɱϹ¥Ҳڳսкȥ룬ֱƷ󡣴˿̵ĶսУˣ϶ദҲʡ

Ʒ׵һǰ㼲̶ֱȡ껪ĺ껪ǰһյݳлؾȣֻŽƽס

֣·

Զ껪һ˲ƫ룬ֻǻĲӡ

ٿȻһʹһȣ껪ȥȴһֵѪտ壬ϵѪͱˮ嵭ˡѪĲӿźɫ׻£Ⱦ˴߻ľˮҲϴ

Ʒױ˵껪ս΢΢

껪̧ͷƷȥ˵Цˣˣϴ˵һμ棬ʹǳֽҲؾΣҲ飬ԭ˼

껪ĿѪѣڳҹиĿ

Ʒײ۲ȥǺɫȴУӿһһĴʹ

Ʒ̾һ껪ҡ

껪ҡͷˣϲ֪ˮˮҲΪУĲ롭ǣ㲻ýʹ񾩳Ѫ֪һ֮䣬ٽʿⳡУ






 085  Ͻ


ʱѾײײˣ˹˹¥

ԭ¾ռ֮ѾȺ̫Һߵͣһ˹¥

ˣѾʧˣ

ˣѾʹˣ

¥ʱ˻ҡ

Ʒ׵ǺƽһվУԡѪ껪һ۷ڵϵտƽص񣬴ȥˡ绪ۣһУİţǺǣ켫ŵĵȻвһĵԺ󡣡

տƷףûлش

Ʒܹ侲Ԫȴ˷磬ֵصôôѾʤȯգôṦһ񣿣ͻȻʲôЦ¹ʲô⻹а׻ֻҪһ£̾ͻṥʳǣ

ԪɫЦɱ񾩣Ҳ±Ȩ󽫾С

㲻ýʹ񾩳Ѫ֪һ֮䣬ٽʿⳡУƷ׶߻껪ĻȻҪֹԪޣǿ˿׵罻ӣ޵ɫȴֻ̾һĪǣڤڤ֮Уⰲţԣ

Ԫ޴ӻͳѶȻⳡУܹȼܹıʿԮ֪׻Ѿ䣬Ѿɾʹܹȼ𣬳ҲûԮ

ԪȻڵء

糼һտƷ׵۷¾Ϊ˾ȼݶ֮Ψ֮ƣӦɱ˳绪ۣ˵롣Ʒ׳˼糼ĿܵͷǾְɣ糲ֻŽ

˵ţ糼磬߶տϮȥ

껪վУƷס糼Ԫʮף꽻У˵Ļ˵ĵڣ߶ľ֧Ųȥе蹬ʱͻȻ糼ϮտտڵϣһϢܹܣ

껪н糼ȥΰͬʱǿд蹬ۣҲǷΪУϵĿº

糼˼ȫտϣûע껪ͻȻϮзȴѾˡ

糼Ʒɨտϵɲǣʥ糼ĺ󱳡ֻҪٵݽȥֺɫؽͻԲɶֹ֮ƣ糼ࡣ

ǧһ֮ʣƷ׼ƿ糼ֵӫͽʥ

껪УһϮȫƷΪ糼һҲûκء

𻨱Ž

ӫͽʥλһʦº֣֮ǲڵý˫ֹעȫһ֮£ɫɫ㵴ȥ꾹˫ΪԲģγһ޴ļУƷ껪С˫Խĳһε𣬾˽Хβ

һɫ绮īɫƲѶ¡ţһ׹䣬˼̨ϣʮ׼ʯ̨һ޴ķȱڡ

ŭˣ

ǲ÷ۣ֮

Ѿһŵñͷܣ޺糼Ԫ޾ֹ

ڣ

񰡣ˡǵɣҲ֪˭ͷѾǷ׷׷˱ڵأŵʣ˻ߵϲԵĿˡ

Ʒ껪ڶţҼ̨ϣһʯ磬ɨ˵塣ȴδԾս˭Ҳȳȥ

껪Ķˮϵ˿ҲѪֹȴƺ˿ʹֻȫȫս

Ʒ׽µĵ棬Ѿ΢΢һƬ̧ͷ껪¶۾˫۾峺Ʋմ쳾һʱڱѩԭϳܴпԼӰ

Ʒ׹껪һ֮䡣

껪㲻ҪӲˡҲ룬ɱ㡭

껪Ѵɫ԰ףִǿձڴˣ˺ʥϣΪ

սҲЭΪ佫ĲɶҡҲΪ佫ĸĻ顣Уֻսʿûų

׿Ů᳦Ʒ׵Ȼһ壬ӵ䲻ͲƵƷʵˣŮֵκȥη

Ʒתûзӫͽϣһϸ϶Ϊܲס˫Եڽѿ

ɽ켫Ʒ׽ӫͽ껪Яȥ񾩣ʱٽ񾩣껪ʧʥԷӭսĦʿӫͽΪʱڵʤͷӥذΫhͶȸذ͵Ϯ껪ӫͽ񵲣ȸذӫͽϻһ϶껪ֱĽƭƭŪӫͽҶ껪սұ֮ǣҵʦ޲ӫͽ

ƾԲϽ赣õӫͽϿͬǰ޶£չ鲻ԭһýˡ

ʥӫͽڲ֮䣬ΪӫͽϹۿۡ˿̣Ʒ׺껪Ѵ£ӫͽ̳ܲסѹ𽥵ֳѵͷ

Ʒûв

껪ΪʧѪ࣬ѾʼͷԻ촽ɣҲûзֽϵ˿̣ȫһɲܵµ֧ţǿƷ׿⡣

껪֧Ųסʱյִ˫뷢һٿȻӫͽжѣϿĽ俪ȥԽ˲Զʯǽ˹¥⣬ʧ˺ڰƺС

Ʒ״㵣껪Ҳ㵣˫ƲʥѭŹֱƷףƷеĶϽҲ껪

ͣ껪δӦʥѾᴩƷ׵šͬʱƷ׵ĶϽȴ˵ϡ

ȵѪ껪ɺԵĴϣ̵ζƷ׷껪ϣ˵һʲô

ѪŨζ껪ЩͿͷԻûӦȴʶسʥƷ׷ֿ˾롣

Ʒ׵ͺһʹüͷ˿أ͸ضʹǲµСӣҲ֪˻˿ѪѸٽ߰Ⱦ˺ɫֱˮʪ嵭ĩҾᣬڳǳǳɫ

Ȼɫʹ࣬ƷȴЦ΢ЦǴЦǿЦ

Ʒнʱ糼ŵüгʱƷײ˿ڣֻЦæǰǰą́Ѩ˺½˿ڡ

ƷһЦ껪ЦˣƷ׸ղߵĵ껪Ϊ㲻һ

껪ȻһղţƷҲܴ࣬ȴڰ;֣ζϽڵϡʣԼ飬ƷܴˣǣʱͿˣûѡѡ

һμ棬ʹǳֽ㲻ؾΣҲ顣仰Ʒû顣껪ǵû飬֮󣬺ĵؽγءԣŻЦôЦ飬ЦԼ飿

껪ſ˵ЩʲôվʲôҲû˵ؿûˣȴĵʹҲüѡ

ʧѪ࣬껪ڿʵҪժ˸ͷſһЩˮժͷʱͻȻȵطֱѾͣˡ

紵¥ŨƽɢѹʱҹϴԼǡ¥껪ȥŲɱҽΪסͣԵø

¥껪վУιͶ

糼ڸƷװ˿ڣԹ¥Ķš˵Ʒ׵Ҫ顣

ԪּŭýвڵصѾվսǣʿǱ̨ϵ壬ȫսսûӦ

տţңң껪Ҳ֪Щʲô





 086 ׹¥


Ԫ֪ȥвʣͼһЮֵ·Žտȥֻûտһɳ۶ŵտĶ߿ûС

Ԫ޵ͷһȴʥ

ʥȥƼͣԪ޴ĺˡ

ԪסСָѪ졣̧ͷ껪񶾡

껪Ԫ춯̧ϽͬʱѾտǣԪޱϾտһקտ˵˹¥ıԵһ˸ߵʯǽ⣬Ƶɸ߿ա

Ԫ޷ЦţʹͷҲտᡣտԪ޵ֱʥĽһѳ

Ѫ籡Ľտһûսɱ˵տһæ֣Ѫ˵ϡ

Ԫʹ֮£۲ʷܵԱտ¥µȥ

տԪҷһ¹¥껪ŵûɢһеرʯǽ׼һϮư£̽ץȥ

껪ǻտָվûץס

껪һֻͻȻ̮Ӵ塣

ͻȻһȴһֻס

ۣҹ޹⣬껪˵ֻϴϤо̲סᡣ֮ϣϲö

껪סտ֣ģҲԸɿ

ͬʱ֮УԼƮԪ޵ĿЦԽԽңԶ

Ԫ޵ɸ¥

껪뽫տǣתʱﴦʹµǣΪͻȻʧ̽¥Ϊտ׹ۿҲҪ¹¥ȥ

껪˫뿪ɲǣס껪ͷѾ¾ɱ˹¥ĩˣ

ξʥ

ǡ

İ£껪տƽ¡

껪տӵ

տ껪֪һһʧ

껪ЦЦĿˣȴȫ˶ۡ

껪̧ͷȥ¥ѶѾͶƷס糼̨ɫɮ˰Χ

Ʒ׵ڵϣѪֹһϢ糼ʧ˻żΧĶŲʣֻǻеΪֹѪ̨һƻ糼ȳһѪǲ֡Ϊֱ밴סƷص˿ڣѪ

̨Ҫ糼ɱʱֹ̨ס֣

̨ͷˣЦЦаˣ췴ĻףﲻֹᱲǺ⣿

껪ǿϵʹһÿһ;ѪҺ˿ӿҲһ㡣ǣǱ߹ȥȻĻʹ

ǷԵѺʣɷɲ

̨δشտڽĻ˹һһϢƷףľż糼һ˵껪ȽаѺ¡

տ׿˲顣̨ѺƷס糼¹¥

껪ĿƷ׵Ŀн㣬ƷЦЦ껪ȴ档ΪʲôҪ½ΪʲôԼѡΪʲôôɵһҪǷ٣١

껪űʿѺߵƷףտȴ껪ѾƽԪѾѾ»صУȴԼʧȥҪĶʥӫͽһӮ£ȴ

տͻȻù¶ɪ⣬ȴģ׼˸飬ȴ޳ĳﻮΪӪĽ껪

¥ϣƽҡƺһӦɵؽС

ӹ¥оȳͽٹ٣ټˣǱѺڰյУΡ

ҽΪտߡ껪˿ڡտܵˣȻƤ޴󰭡ΪտϮʱˣҲ֮ݡ껪˵أȴһֱ֧ûе¡

ҹϴȺ˸Ψ΢ǹ⻪תӳԡңԶĶһ˿ɫ

죬Ҫˡ

ƺʲôǿ壬տһ񣬵ʥϣδռʱ²סƽ΢֮Ӧճ֮ǰ

̫Ҳͷة˵ǣգֲֻ飬ǽΪ

տûзԡ

Уֻ֮ǰ¡ػԻȣؾء

¥Ŀǽ壬·һոչιɢڵϵʬѾߣԭˮ嵭ѪȴĿȻսвдٹ٣ϡϡУ־ľ

̨ϣѵĵطǶ£һֻ۾

տվڼ̨ϣٵʬ壬ⲻñһᡣ֮ǰִйʽˣֻʣ̫󡢰ߣʹʷ١ǿţΡΡصϼ̨Ϊ绪ȾѪľ͡

Ϊտһڣ֮֮̼ӶֵܾڣԳʵ£޽֮졣

һջǺδһȻ죬붫ߵңңӳա¡ͬգӸڵĹ¥ȥ׳ۡ

ԣ˫

ǧ绪

ʱĳ籡ϼɡǡûڽɫƺС˲临գĳ˯

껪վȺУӳ˯һ̣ȴȥ

ʵ̫ˡ



껪ѹʱԽʣıǶ˴Ũҵҩʯζȫʹ·ڹͷ

껪ȴʹĲӡҩɴذš֮У춯վС˯ҡ

Ҽ껪ˣ˵һµˣȥʥϡ

Сܹ껪һ˯죬ɰʥϸˡʥϻˣȴÿʧ˻һÿҲ˼ʳ̫ʹǼ޲ߡ

껪ŷǳй޵һͭ̽󶦣޿³˿˿̡

һ⴫ٵĽŲտӰڵſڡŹߣ껪ӣֱߵ齱ߣŷɫ㲡

껪ˡտ껪ɫϲ̶

껪Ҳ﷢ᣬ߰㻬գտ

տ

տ껪ԣֻҭ

СصʥϣѾûˮʳˣҲܲˣūȥЩҲͬһһЩ

տͷ

һŮʳҪźտѾԶ룬һһڵشˣι껪

껪տеСףһһڵغࡣڲˣÿһ࣬ͷ·һѵ۵

տ껪Ĳʣеʵôˣô

껪ҡͷЦЦû¡

տֽവøһЩιȥ껪Ҳˡ

һ࣬껪ϣźտտ껪ѹˣҲ˶ĵ׷ſһЩԼҲһࡣ

껪뿪Щʲôɻߣȴ˵

漰ȨıʱЩ鼴ʹˣȴ˵ЩѪܵܣֻʷʱзư䣬÷绯ֻʣһеӰӡԣ껪ʣҲʡ






 087  乬


տ껪˼Цƺ鴦ϣһڹ¥һ鷨ᣬΪαĽʿꡣ

껪ͷпοࡣǣһںֻǲ˵

տ˵˹¥֮ƺ󣬡ڣŸոյ̨ƽΨհĽѾȿֺ裬ƽյ״Ʋϵ⼸죬Ѿյ°ٱˣеĻǿӱ޴ݸɢǷ̣һɽеҪ£еıγķ顣һ޽ҴѸͽ񾩣Ϊ󽫾ձµĽʿΣ

껪һЦܺá߽Զ۹أǱʣϻԪˣ˷ȨɢһЩջߣֻ»в֮ģó޽ֻе¸صĸ߽ס⿴ѾƽʵԾɻҵľ档

տһЦ˵û

껪ɫ԰ףֹ

ҲϬֻ껪й¶£տɬһЦʲôʣΪʲô£

껪ҧ촽ʵԪаˣôã

տĿһڵƷף

껪ͷȹңңҵĶˡʼǷ

裬ڶϷزʱɫĶϽϻ䡣Ĺ켣ͬһ׵¹⣬ڰҹʹ۾飬Ѿ˹¥ϡɵΪʲôɱƻǷһΣԶԶ޷

տƷﲻ

껪տҪ˵Щʲôտŭɫ˵Ļ

տ껪һйഫʥϣة

տ껪Ϣˣҵȥ̫ǲ߽뾩顣

š࣬ҲҪעϢҪ̫ˡ껪

տЦˣԼȰãҡ

տ뿪껪һȫʹû˯⣬վ棬ʵ̣ҵˣ̫ҽô˵

Ҽʣԥһ£ſڣ̫ҽ˵ϵĽˣϺ°̺ۡĹ۵ûд󰭡ϵ澭͸Ϊжˣ߷µľɼȬ֮书᲻ڴǰҲʹë

͵͵껪ȥΪһɫȻ˭֪껪ȴЦˣһҺãý

ҵȻ˵úأֻҪĵҲһͻ󼲡

껪Цˣں᲻󼲡Ϊڵߣ˭Ҳֻ֪Ҫ˿ܹýܹػҪˣǾ͹ˡ

һΣҴܵ빬ڻ֪һʲô档

Щ죬ô˵ɱūˡҺʥʵ£̫ȱû׷ūһʱͿµ

껪ЦѵúͿû̵һʱͿʿ빬Ԫױ

ҲЦЦԪޱλ˳ٻò˭֪ȴ֪㣬м¡治飬ﲻūԽ۳

˵ţҴԼһ͡

߰ǰλһ˵֮ٱɽ˵֮ƽرһ¹ٲ۳Υ߸ࡣ

껪ЦЦû

ã껪ڣ˵ԪޣԪһۣ³ȻȡȴҲꡣ

ҵֻǿҲˣڴ¹Ѻšں䣬ֻУýѶǿ

껪۾ҵ

ҵıߵ壬ϵ

ӣô

ʥ˼̫̬ȺܼҪɡ

̫󲻸·ҲǶ֮ǰʧƣԪ޺ԹƽйȨƶ֮أȻŹ㡣ϡһԩԩ౨ʹԪҲԾɲˡ

껪̫Һϣ˽ͤУҸЦݣԼǻӣǵۼԸΪǵʦ𣿡

껪Լ֣СϣӣסδʦӴѽһ£Īģ

ĴһůĲֻ֣ɶðֱ͡ڣĻǷɶ͵ʹʧ룬ٿ

绪괺й񡣴󽫾Ԫңڹ¥Ӫ껪ξʥݣҵ׹¥ңɵ塣껪µۣӵ⣬Ϊˣ乬λ¼绪¡

绪괺¥䣬Ԫ޷ƽйΪͺŷ绪հ׻ﻢ顤绪д

һգ塣껪ȬҲѿʼմӪ񾩡Ԫ޵һɵ顣ӪһЩ̵Ľ죬ͷۡ껪޲ߣֻʹտ顣

տ볯鷿£껪ֻõȺ

껪԰вĸԶԶֲͣһ꣬繬ӳУɺڣߣ˵ǻֺ긻ɡ

껪ԶĹ¥ЩȻı̿£ѪȵĹһΣ翵ýޡ

紵ɢ˿ֻŵɳʬ壬ʱ˷ƵʷһЩضʵӡǵУһҲ޷ȴ

껪ͻȻʲôվԱߵңΣ

Ҵ꽫ةȻѱΪˣ乬㱣סĸ̫ǳˡ

껪ЦЦһӦǶʥϣһˡ̫֮ˣĻȱֻǶԪĻŭȹһЩʱգƽˣҲͲΪˡ

ҵԸһ꽫ԡ

ƽ֮ңտ̫֮ڽΣѾλгжƷ佫Ȼٴ𡣵꣬Ԫ޴ɱƽɣϡϵԹ̫Ыԣֻ²ʹĹ㡣տ껪ʹģҲ޷ӻࡣ

껪̣ȥ𣿡

ҵʥ£ƻҪһЩʱūʹȥ乬ɣ

·ɡ

乬ɵڣʮ㣬乬ⲻ̻ݣȴֲɭɭɰءɰֲڷĹԵľ˸乬ƽ˼ա

ľʳ̣߽ƫټ乬һˣֻĽŲնػļ۵ĳ

Тλʱ乬лݱ˵̼ݣһѳǰϦ乬ʧ١Ӵˣ乬Ϳ

乬Ѿʮˣǲϰŵաƫĵ춼룬Ӱ֮󣬵ǵ֮£ƺǱŰҹȡ

ԭ乬ʮŮ̫࣬չ˷ӵճӣͱһ죬̫һּܲ乬ейūǣټ乬УֻʣԹ͡

ŵУһϡ࣬ùͷڵͿǽǡ

ͷɢϥǽǡλе⣬·һҡżȥεĹңɫľȻûб顣

̷£СصС㣬ˡ

ĿһеʳĶôܳԣ

ܵõĶѾܲˡŷ̫ҸʳЩ͵͵ġ

Ĭٴⱻɰع˵ů篣߹ǡһ紵̲סһ¡

Ͻһϴ÷׵ı̺ϣ乬أСҪ壬

ͻȻҺ

ȻҧгݵģİͿ־壬뵽̫Ϊʵǽ˱Ͼ·Ҳ˷߿ǣ̫ʵ̫ˣʥ϶ȴŹʵǿɺޣ

̧ͷĿ棬Һ޵Ĳ̫껪ɱҵ䵽˾أҺ






 088  ɱ


ǡʱĳϴ˽Ųһϸ𣬡乬ūŶȥˣгȵ𣿳Ӧ

ϲ˵ʥϹ飬Сˣ

۾һʥϡʥ𣿡æë̺ӿͭǰߣû֬ҵɫô԰ף᲻ѿ

ЦôѿС㲻ʩۣ֬ҲˡȥӼˣʥߴ˹ҡ

վ⻨ͭǰһտֺ¼Ⱥ޸׵ΪȴΪ׵һ

ĽŲѾڵعͷȴûпˣǿˡ

껪ҽڵϵϲΪ˪жپС㣬꽫ˡ

ҵĽҳǽǸೱʪùζϵʳ΢ϣϵޱƾɷסΣ껪һᣬ̧ĿȥŮվͭǰɫľȻЩ㲣С΢΢¡ֻһɵĵ¡޳̣ʳԺյĻĴһͨŮ

껪㣬ǧȴ֪˵ʲôֻһͨʺ򣬡㻹𣿡

ЦЦ߽껪ҺãҺܺá

˵ͬʱ˰ǰһѶס껪ĲӣݺݵصɱҵȻҺòã֣Һ㣬ȥɣ

껪ûϵ˱䣬һˤڵϣĵʹҲڵϣʼûſ껪Ĳӡ

ʷ̫ͻȻҡһʱûзӦ÷Ӧңæȥֹˣ˿ƿֵ׵þˣҡ

껪޷֮˵ϰ߷Ӧʶţ̡ǣ΢΢¡Сȴ˽š

ૣҵʥϣɱҵǿ֣ҵһУҪ

껪ɫʼ࣬Ůӣ˱ˣԳԭǿֻ֣ǰһˣػһˣȴ˺˱ˣƷף㡭Ϊʲôˣ

ŵûɢȺ껪ֺ껪ŭ㣬æס㣬޵С㣬ס֣ˣϧԼҲΪδĻ밡

ԣķ·һ£ɵɿָ㶵ſૣӣӣҺʥϵĺӡ

ҸϽû껪껪

ҶὭң꽫ɱ๼ҪͿϾܱס

Ŀһۣ껪Ҳ˴£ϾҵҺСʱ׾ȥˣҺ͵Ϊңܰҡۿ죬ᣬʲô£ҵɱ֮𣬲죬ֻҪһţұزŹˣ

껪㣬Ԫ泼ʹҲɱҲһ

ЦɱĽ£ҵɱˣԶҲı䲻˵ʵ

껪һʱԡ

ҼղԣæԱʹһɫ

⣬æأ껪Сվ񲻴ã꽫ȻȥԶð֮Ҫȥ

˭˵Ҿ񲻺ãҽվɺõúܣѵſȸ乬Ҳһλ˿ǰߣһʵĴȱģʵûаɣ

ȹǣС󣬡С㣬˵ɣ

껪Ļ·һش࣬㣬ôô룿Ϊѡ

ҪڣҸϽʥҲˣ𣿻ǻسйɣ

һתͷ

껪֪ôͣҲͲԹޡ̾һ㣬һȥˣúñء

껪̤ڵ˲䣬ҧгݵĺҵȻᱣءһ죬Ҫñҵҡ

껪һս

껪뵽һټ֮ʱգԾɫݣԻһ㸲һҡŮӱɻֻΪʵ

̾ˡ

߳ɭ乬Ծů㡣

껪ŲӣЩۡĲϣһȦϵˡ

ҹеʵ꽫Ҫɣ

껪Цû¡ˣ̣乬飬벻Ҫʥϡ

һ㶣֪տ껪һ仰öĵһ籡Ҵ׵ū֪ˡ

껪ͷһ乬ʵ乬ôѵûз乬Ů̫ô乬ӣϾҲӣʳôܹıôܹĴֱӪķ²硣

ҵ棬乬ɣ˼ʥգܵõʹͣԴöȵʱһ񸮲ǵݡū²⣬Ĵ̫Ϊﳼ֮Ů΢һЩ

껪ʵʥ֪̫Ϊ𣿡

ʥæûûҹпע£һ껪ҽŵūȻкְּܹ֮£Ȼȥʥܶ

껪ЦЦĴȣǺ͹ūǵĸ

ЩȻЦ

ڻسй·ϣһ껪һЦ꽫ūΪĳֲơǣڣūˡūźٹ٣кɣʲôûмǣūȴδˡѫԺյ佫٣γصĳ٣ĺ٣ʧȨУڵĳ谮Уȴܹڵ֮ʱȥʧƵˣĹģ⣬ΪǣҲΪ˸Լ·̰Ȩƣ̰۳裬ʧԼյˡ

껪һ㶡˿̵ң˵һڹźϹūһλ³ĳߡ

껪Цգ̣ˡܶܶ밮һˣػһˣϧްףִϡºպսʦĽ̻壬û켫ŵƽսңλٷ࣬ðܹҵ벻κˣǷκˡҵѶ֣ܿƽǣΪֹһҲûԹޡʧԼ

ҵ꽫ѾúܺˡΪЩȹڽǮȨƣ谮ѵõʵ֡ûʧԼֻһʱУֻҪֱģջȻʡ

껪лл̡ΣҲԼġ

ЦЦû˵





 089 


й鷿

껪տѯʱЩ̵ĽԹƣν֮¡

տֻǵɱ

껪һЩ춼սϽºպսҳʿ֮ңǣһȫɱ

տΪºպսֳʿ֮ңҪɱ޿ɲ룬ٳֵڶԪޣƽɡߣɱ⡣

껪Ĭһǵͷĩּ

տЦ껪˿Ȭˣ

껪ѾȬˡ

տáȥջıȨ

껪ɻڽУտΪʲôȥջ

տ껪ɻ󣬵ȥֻ»ϡʹ󽫾ҲԶСȥʡӪȽϹ֮£ҲʱѴִС

껪ͷĩּ

տЦˡЦݣһ顣껪ʵһصԭ껪֪ԭ£뿪µһˡ

뿪񾩣껪лһһôˡǣΪ飬ȴͬ顣Щ껪ֹʼ޷տڡҪȥǾͲò˵ˡΪն˵Լġ

껪أ׵ʥϣ֮ǰĩһ󡣡

տһ껪ûбˣ㲻Ҫ

껪ûֻ̧ͷտտʮҴδʲôΨһΣˡƷסﲻһˡ

տ̾һվ˵ˣ껪ΪҡҲ˵а֮һ㣬ˡһŻңҿˡҲ޷½

Ѿּպڹ¥һ鷨ᣬΪĽʿꡣھж鷨ʱɱаˣ콫ʿǵһ꣬Ʒס糼ȫǼƷ

ǲ껪ȥΪƷ顣Сһ𳤴̫˽ˡǳޣȴԶ˶顣ңƷ׽ֻǶҲԼ֪Ѿܰܰϱˣ뿪µһˡ껪Զֻ껪Ʒױ

껪տУˡƷסЩˣȴһܿˡҪȡɽˣ

껪㲻ܿˡô٣ȥ¿𣿡

տɬһЦ˵ԣô

£Ρ

Ϊտͣ껪ͨСĴ£껪ÿʮףǽϾȼһյڵƣ塣һյʯң񵹹դ󣬼һǽǣĿĮľ

Ʒ׵ң档껪վǰȥ

Ʒˣɵ书Ծǽϡİѳ£Ѫ߰ߣ˺۱鲼ƺܹ̣ѾΪһŸ⣬мֻȻ

һϢѪģӣôǷΪƣΪа֮ôǸЦ쳾ѩӣ

껪վȣ硭ס

Ʒ̧ͷ껪һȻЦˣ껪

껪ţҪȥ

Ϊѵصطа֮ף˺꽫

껪ŭن£š

䲻Υ棬ֻܴ׵ǣ꽫

ţҸ껪ȥغ

껪߽Ʒס

΢Ĺ£Ʒ㲣ݣǻѪͬѪ裬ѾƤһ壬ȥĿġ

껪΢΢һỬ䣬Բ𣬷ס

һûдƷףͲľءûж飬Ͳĥ

ƷɫͫУһƬŨûıˡЦЦԳЦЦԼһ֮ԾִԲԾɰ

Ʒ껪껪Һ㡣

껪һЦڼǺһҲԣҲԣӦúҡһҲӮˣտ㡣

Ʒ̾һƽͳ嵭Ωϵ֮ͻʦػΪ˻еĳޣСϰľķö֮һ㸴ִһ޲ǡǣԴڻԭ껪Īأĺ˲

һ˼ţ֪˼ࡣ˼֮٣ŮӣҲһ֮һ֣ǧ磬ܿܿԿƣǻͨʥҲһΪԣ޴òԼǣɰʹ֪տʹ֪һ󲻵õԵȥֻʹࡣǣȴӲ»۽ն

һУ⡣

Ʒױ˵껪Һ㣬ΪһΪҰŪˣҲҲˡ껪ҲҾͻȥҲźһֱûи㣬ұտ㡣껪Ұ㣬㡣

껪һĬ

ʱһһεţĬҲӡ

ڣ껪ڣҰտ

һˣûģҲʬػšһˣûǾû취ٻšƷûԾɿԻšûտ޷ٻȥտҲֻðģԶֻĽɽȨƣڡ

ƷԳЦˡ֪Ľ֪տ˵ʤϵһСʵͬһˣһֻһ顣ˣһˣһ١

껪˵ƷףףǸ

ǸΪ˹¥һҲΪ޷ӦİΪ޷ҲܶԱԮ֡޷Ϊǳ͢ķ绪ҵ֮ףܾΪտĵˡΪտʧȥһˣҲʧȥһĵѡ

ģֻת뿪ʱ䲻ˣҲˡף㱣ء

Ʒ̰껪ƺ뽫ģôʹȥ߹κţˮҲ

껪Ʒһۣ߳ҡ

ʱҴңתֹ졣󣬹¥ж鷨ᣬɱа˼졣껪װ׼ȥװװäװûġ

ҹţ仨ᡣվҪȥ껪ȴС¥зȥ޷ߡһۣǷ죬ʬҰجΡһֿۣƷ׻Ѫ˵˵

껪جξѣںڰСͻȻտߣֻůЦݣܸƽĺ䣬־壬ˡ

껪𴲣뿪ʹȥ

տһƣ껪ʱ彣齨һ޶ƣϳտ껪˵տ˽ϵ䣬ʵΪǡ˵껪ƣҳ١տûᣬǴƸ껪껪ȴǹ˼Ķ࣬ƽ

ɫ䣬껪߹ţ̫ҺйտҹڳйԶԶȥйеƻͨйŮֵ̫ҹнѲߡΣտӦڡ

껪ֱӹȥ룬ʹأĽȥֱӷ鷿켫ʱ͵ǰţķտķ䣬Ц˵Ǳ룬ÿԿųֵָ̨ˣ˵֮ͶԸ̿͡

ˣ껪Σ㣬йȥ׼˽ѲߵĿ϶ɵǱС㿪̫ࡢŮ˵Ҳ׾١

껪Ǳ鷿ݶʱɫɮӵվڵڴ˿ûзǱ롣

껪úЦɻ̨ȥʱ´̨껪һѵˣ̨ȻǸ֣ǣ̨ϸᣬ鷿дͬ˵顣

껪ɻ󣬽ƿһ㣬̨һЩ鷿Ҳܼš






 090 


껪ɻ󣬽ƿһ㣬̨һЩ鷿Ҳܼš

鷿Уտϣվһߣ̨ס

̨⼸գ꽫û춯ֻ׼ȥ

տûкаϵ׼Ʒף

̨ᱲҹ٣ӴֻԱӪ졢׻ｫ졢ｫ졢ˣûκа

տૣܡһ׷ˡûдӦˡƷףһ뾡취ȫƷף¼УΥޣȫһ

СǴΣȷʵ޹ΣƷȷʵ꽫Ȼʴȣ壬ǲ˴֣ƶˡƷжζ

̫Ȼ֮޻ǲտǲţɱǵԡԴӰ»ԽԽʧȥ껪ҲԽԽɹаóƻģ˵ѾƷԻҪ뿪

̫Ȼ֮޻ǲ޻ǲ

仰ͬһݺݵش͸껪ࡣ껪һΣ·տ̨

껪ԼԼΡ÷С޲µİˣʱ˹ļƣͬ˿İˣĵطһһ

һҹ紵껪һƬľտӽ´İ䣬̨꽫Ҳȥһһޱ档

̨׵ᱲּ

°ɡ

ᱲˡ

̨뿪տŶͷ̾һƷײʼղܰġպɱа˼죬޵һʯ֮ƲԲȲԪ޵˱Ȩְγаһ

ҲòʥϵļƲ߹ȻôԤ֪Ʒ׻ڹϷѣ

տЦЦΪ껪ʥǹаû˷̳ı£ƱػἱڷѡõʱԪаӣƷ£϶ֻҪһ򾡣һʯ񣿡

ȥ꣬΢һʣƷͨô껪ʥǹ

տЦΪ껪ҲһܹɹĹؼ¥һ޻ûϵȻѾҲϧĵزˡȴûʣˣԣһģˡ

ߵʥϣأΪ£𣿡

տƬ̣ЩˣΪ£ΪϣһֱŬض

οЦˡ

ݶϵ껪ҲЦˣɬЦˡֻǧƬʹ޷ûľͺˣͲʹԭʲôƣıһʼֻտһöӣ޶¡տȥǸаȥǸŵ벻׵ϵȥ켫һǧѰҵˣѾտˡ

Ϊ£ΪϣһֱŬض仰һ껪顣Ҳȥˣżһ㣬ݶ

ɵҹôйһֱڹҲͲΪ֪ʵķٳɽٻˡ

ҹ䡭

ˮ껪ң޵Ԩ䡣

տȻκξ涼ӲԤϣƣܲԤϵᷢʲô

껪һЦοȣµķȥ

̨׼йȥ껪һݵɫӰƫϿһû˺ڰС˱ˣֻΪԼۻϳ껪̨Ͻ϶ռ껪ϤӰ֪̾鲻

̨æ鷿

ʥϣ꽫ղ鷿

տںȲ裬һʱ侪סȲҲδ̡

ʵʲʲôʱ򣿡

̨ʥϣӦþǸղšᱲճйͼʩչṦƫݶ뿪Ϸȥˡ

ϷǴµķ

߼æʥϣҪҪɱȥ£˸ղŵĻ껪ҪƷˣ

տң˳Ĭ

̨ҲСصʥϣҪᱲȥ׷꽫𣿡

տ̾һСҪ飬޶ֹˡҹ˸ղŵ̸޸޷ֹиȥƷ׿ԲܣһҪ

ᱲּ̨ȥ

ҲĲӰ壬տͻȻϣҵؿ߹˲Ͼ֮񣬼æı˳տڴߵİ׾Ⱦ˵÷

տ૵ɵҪȥҹҾ͸ȥС¥ɵ͸ʱܹ빬ơɵ켫ʱ͵͵ӴҿЦ̫˵Ƿ᲻뿪ң

߳Ĭ

տһҵؿԣѪ͸˰׾Ϊ£ΪϣһֱŬضǣվ

տɫ԰ףͻȻڴ϶ɸҲͬʧȥ˻ǵżߴ󾪣æ˴̫ҽ

̫ҽҴҸʱտѾֽǲ壬ȴϵطૣ껪Ҫ뿪ҡҪһˡ



У䱸ɭϡ

껪ֵҹĽͷ绪껪ʥ֮аˡ

ͷòص꽫ʥϵͣ

껪ûС

ͷǣĩ²Ϊ꽫

ˡ֣˽ͷĺ䣬Ŵ죬ȴ޷ԡΪ껪ѾɿصѨ

Χʿ״Ҫ껪Ѿһ֣ʥһɨýһ֮ɨǧ

ǰ껪ѪսͽӴԽһκɨͽȴΪ˽¡

껪еʥδʣȴεĺâǡΣͬˮȺ׷׺ˣߪӧ档

껪߹ڵƮҡĳȣƷ׵ǰƷױǽϣͬһֻİ죬̧ͷЦЦ껪𣿻Ρ

껪ҲЦˣңûΡ

Ʒ׵ʲô

ߣ뿪񾩡껪˵꣬ʥѾʣŵ𻨱ŽУΪء

껪߽ηٽƷ׵Ӧֶϵͬʱ껪һ飬ѿһ˿ڣѪ˿Ѷ¡

껪ѾľƺûиеʹƷ׷߳η

ףܳס𣿡

Ʒ׶ѽˮԾɵû⡣ΪʲôҪô

껪ὣ֣ƷڳϣΪʲôҲֻǲ뽫ڻȪʱҪٶ˵һǸ

ȵľͷεڴнֳֵ

ϡߵУһ˿΢껪Ʒײȥ糼űߣճյƷס

Ʒɫһ糡

Ʒѩ΢Ѿ߶

껪ֹƷף

ҹѾ£һаˣûж껪ὣҵ糼õɡһ·гáϳаˣҲ껪һһųΪʹ껪ţƷҲᶯ֣ȻõɣͲ᲻Լͽ

һ·˴£ص䡢ɾ껪ŶȥѾҹ񾩵ĽֵϺڰ־

ʱܲĦ껪ͷȥһӽҴ׷ִ̣ɭΪ׵̨ɫɮ˵ָ֡






 091 ɲ


̨껪ص꽫˽аˣﵱͬ㲻ҪٷͿٽа˽ᱲعʥȥһ

Ͽ껪Ʒ׵Ҫࡣ书̨ɫɮ˵Ʒס糼õ˲ಮ١οƷ׻ˣ޷ȫһ

껪Ʒ׶һۣже֮ɫǡʱߵĽֵϣһִŻѸҲһƬĦѥٵ֮Ƚࡣ

ˣ껪Цˡ֮ѲҹľӪʿΪ׵ĽƽйߪΪӪϹ䡣껪ͽԶӪıѽϹ䡣񣬾Ӫ£ȫϹǲ

Ϲ껪æ²μ꽫

껪Ϲٸą́ҹٽ£

̨æϹٸš꽫ҹ£аˣᱲʥּ⣬ǰ׽꽫Ϲٸᱲס꽫ɱаˣ

Ϲһ껪ߵƷס糼ˣ˭˵滰ѾǺԵˡ

껪Ϲ䣬ſ󣬵Ϲٸٽ¡

̨ҲæϹٸס꽫ɱаˣǴһ

Ϲ˳Ĭ

껪Щ飬ƷһۡƷף糼ˣѾɱ׼

̨ϹĬΪѾԼ˵̧һƣ׼ý

ڽΧ껪Ʒ׵ʱϹͻȻ꽫޹ʷҹٽ£

ǣھӪʿչΣȥ

ּ̨ŭϹٸ֪ʷͽ

ϹЦȻϹٸȻĵǲΪ֪ʷͽǷҹʵȫ£

ɲ֮䣬𣬾Ӫʿһš

Ϲ꽫ڽԮ֮ǰϿ߰ɣｻҾͺˡ

֪߳͢ط϶Ѳ˸ϵȴԮְ껪имлл㣬䡣

ϹЦЦȻݵףЦȴԾͬкɬ꽫ˡ꽫ƽ꽫£һԼԭΣ㡣

Σ㡣

̫Ȼ֮޻ǲ

Ϲһ仰ֹ껪ʹ

տտʶʮ꣬మʮ꣬ҵտ껪ҵȴһ¡

žӪʿס˽껪Ʒס糼Ѹ뿪ӽų񾩣ʮ˳ؾ껪ûжʣͿŷС

껪ڳŴΪƷ׵ҪƥǿԾ뿪Ϊ˷ֹ⣬껪ǾƷ׵˳ǡ

£һƬ¹⣬̤Źջġ

ԼĪʮ껪סƷҲ糼Ⱥǰ

껪;ǧһҾ͵ɡ

Ʒ껪ߣҪٻˡ

껪Ц˽طеʹտŭ֮£ҲһԭȻҲ֪ԽΪļɻ䡣˵ص񾩣ĻᱻǣʹᱻҲȥʹҹ鷿Ļ˺ңҲȥΪǷŲ

һһĪǰ

һһԹĪ

껪ҡͷҲܡ

껪ĻƷ׵ǶסеѪζȴᣬʲôƥɽϽϵһǲࡣ

Ʒ껪ߣòã

껪ҡͷҲ뿪տ

Ʒ׵пһ飬įɬȻУտһУʹΥҲԸ뿪

껪תף߰ɣˡ

ƷһڲԶȺ糼ˣ϶н֮ɫϾ񾩸ͣһ̣ͻһΣա

Ʒٻʱ껪ѾӱȥӰ¾

ƷΣֻ糼˶ȥʥһ򱱶ȥرĶʥ̳ޡ

˲ԶƷ׻ͷ껪ȥķ

¹µĻҰ껪ԶȥƷڣˣܺڡ

Ī˼ˮ֪˼ࡣ

˼ˮΪա

Ʒ׳ճյ껪ʼͷҲϻôһ㰮ûô

Ʒɪعͷ

Ʒ׻ͷһɲǣ껪عͷҲԶټٿӡΪʲôͷŴؾܾˡ

Ʒ׵ıӰį껪һʹ·ʧȥʲô

ǴһɲǣҲʹ˺ܶܶ࡭

껪ûл񾩣פߵһ¡

ȻʱһִĽҴҸ֮ǰ̨ĸࡣ

껪ЦӦɱаӷ˵İɣֻʥƷ׵˸߲ãǵΪǵһܹ˳뿪

껪

껪ʱɵһة࣬㡭ô㣿

껪ʮ־ذߣһʱΣڷСĳ书տʲô

ߵϳţ껪Ȳ껪ΪʲôҪٴ£Ҳаͽֻǵʥͻ󼲣˺ܶѪѾԲѣһֱ꽫֡Σ꽫ȥйʥϡ

껪һʹȴЦʲôơ

ɫ꽫һģʥĲΣˡʥ֪ڷǷͿʼѪ

껪ϰߣˣة࣬ĲΣӦȥ̫ҽȥйʲôãƷף֪ߣԸ񾩸֡ơơҡ

߻˵ʲôſ˿ڣȴֲ֪ô˵Ҳ;ȴ껪˵

껪ûȥ׷ƷףҲ͹ԹԵظ߻񾩡

ʹй

йеƻͨһȺ̫ҽæµؽ϶žź͵֮ɫ

껪Ͳٽڵˡʱǰ顢˿̻ĻѪȻΪŲտܾƷףûкƷ뿪ȴտտЦƭгƣɼɡܹԣңȷһǲҲġơ

ҹ紵˿˿͸ǣ껪վͥԺ̫ҽĽԹŮ̫ḷ̌԰ߵ󣬲ȥڵǸ˵֣ȴ΢΢

꽫һ껪˼ӷء

껪ͷһ̡

ֳ껪ߡ

̣Ҳҽȥ𣿡

ǡūֻǼ꽫һվţԹĽơ

ģʲôտΣ¹ٲȥչʥݣʲô

ЦˣĹ¥֮꽫˻ҹʥ߲ݵػչʱԲѵĵطʥɵĵط

껪ػݺݵһʹ߲ݣҹغҲڡơôι࣬һһڵش䣬ҲôӦòڣûʲôƣ΢۵ĵطڡǰģһ

Ҽū׷ʲôֻһЩۼʵѡ꽫˵ԼġôھͲӦѹġ

껪Ȼʣлл㣬̡

ΣŲ

ġ

껪ڵȥ






 092 


ͭ̽󶦵޿УһһƱ̣ͬ

տϣɫ԰ֽ̫ҽΪŮ̫ŷˮ׽ڴߡ

껪տߣտݣʹʡ

տȻ̧ͷ껪¶һ˿ϲɫȴڿޡڣ˻ƣ껪껪㲻ҪߣҪ뿪ҡ

տ֣ȥ껪ĻˣֻһΣ

껪ֻ߽Ǳ˵ؿտһξ롣ҹ鷿Ƿ̫пᡣЩϻһѪܵ˿ڣԶû취

껪㲻Ҫһˣտһ껪ȥ̫ҽϵ룬ҲƫѨλ˵ϡ

껪æǰȥտտ껪ȷǻӰһѽرסҲԸſ֣껪껪Ҫ뿪ңһͷϣһ롭

һ̣껪ױһеĲɡƶǻþһеĶԿѶ̣տ÷ˡ

껪빬һտ̫ҽٴΪտ롣һ̫ҽҩһζҩǺ١һ˲֪ٵ̫ҽظ

տһֱ껪֣ɿ껪껪Ҳƻ̫ҽȻѹǳйʮְںٵĻﻹǴ˶С

տص١껪㻹ǵʮһĶ𣿡

껪տ۾΢΢ȥˮ̶һ𣿡

տͷ

ˮ̶λںɽУ켫ŲԶˮ̶ĵˮ붫̶֮ͨǧײУѪʳˡ

һ궬죬տرأҩУһζǱزٵ٣ڿǡɵǣʱҽŵĺʣ޼ֵҲ޷ɽɹ޷ȥ

켫Уտ˶̸ۺˮ̶ȴû˭ȥħ̶䣬Ƭ𲻸д˵˵ǧѻΪ̶ߺˮĶԷ򣬶ΪļƷˮ̶Բڣ˲ľûл

һϣ껪ͻȻʧˣ˵ȥ˺ˮ̶ʯ⸸᪻ƴ󾪣æȥѰҡտˣԭصĲһӸˡ

ˮ̶ܴ켫̶ֲֲ̫࣬ˮûҵ껪ټ

տԴ𣬶ֺ꣬ʹޣʲô˵ȥղʹһҪʲộǲڽߡ껪һȥǷܹ

տʼʳҩʯôȰϳԷҩ죬껪ԾûϢҲˡ£ʮŮѾС

һҹտȻѾ޷´һ磬ʹҲҪȥˮ̶汻ˣȥ

ԧСסʱ򣬻ûв벻ִֵϵˣֻǴģԱܵؾãʧȥʧȥһ

ϣտûȥˮ̶Ϊ껪ˡ껪һˣ켫ţȴϲտ١ˣ

껪Ѫ۵Цݣտʹ絶ʡ

žտ̧֣껪һǶ⡣

껪㵣Ի󣬡տôˣ

ΪʲôҪȥգ㲻ٻһӶԭ㡣տ껪תһɲǣ档

տ껪Ҳ˳ջ䡣

ʯ껪Ĵ£һȥ˺ˮ̶ԭ껪ȥ̶ˮ棬ҵĵطȴˮǳ档˾㵵ط֣ˮ̶̶ˮ½࣬ǳ̲ϸǳһֻˮͨīƤ̦һֳֻԼ࣬Χˮīɫ

껪˵ֻϢں̶ײˮ뺣ˮĶѨУΪڸˣ̶ˮ½ߡɱḶ́껪赭дһֻ˵϶ҹڰɱ껪ϵ˺ۣ״˶ܹ󵽲ļҺѪȡ

껪ƽտҲپʳҩҲǧĺٱѰĺҩѣտҩԼࡣ죬ûк껪˵һ仰ΪԺޣԹ

տ껪صһΣҵһδ㣬һԹ㣬ΪΪһȥһΣҵһ˼㣬һ㣬ҲΪʧȥ㡣껪аóƻģƷ׻ǣ뿪ңҡ

껪ҡͷ̾ϢҵĲᱻκ˹ƻֻᡢֻᱻ˺

տҹ飬Ҽ̡Ʒ׵ˣҲˡˣ׷껪ֻҪӦңΣԶҪ뿪ңҪһˣòã

տ󣬴˿̵ľһ¹¶ꡣⳡУˣΪ䣬Э

껪ûлشտֻǴͷտĴᣬտϡⳡУҲˣ˭˭࣬˭øҡ

տ껪ӵû˵е϶һͣ˭Ҳ޷뿪˭

տɽ㣬ڴ˰£´ϳ껪ĺ֮УҲȥڹаݡ

տһŵǧû׷ƷףҲûн껪¥Ķ鷨ᣬý졣

¥֮տջ˾ȨȨľ棬Ϊʵĵڰߡ͡껪ĸ£нҲ

ȥתĺʱڡһֽ漱飬񾩵

绪巸ɰǸ漱ŭǲ绪껪׻ɰƽҡλ¼绪¡

Ϧ£԰

껪վУִһ֧ѣڴߴࡣӣʯġ䡷

ƣб㻮Ļ

սζɱ¾

źĲ񷣬껪ͻȻòãˡ֮£ܿܿСɼеˣտ˵ӣ˭ɼ˭ɣҸ

нŲ߽껪ɵĶ΢΢һϤġ鸡ĽŲտĽŲ

껪ͣ˴ѣͷ

տ껪

껪ЦˣЦЩˣҪһȥ֪أ֪

տһ㶣ͷûа취ѫպգҸȼʹ󽫾ϾˣֻѹƲס¸սܺ⡣Ҳ룬ΪڶԪޡ껪Ҫѹ

һ֮ȥ߸ϣɱᾡУʵȴòΪӪȨ֡벻ӵĸͬʱֱ볼ӵ⣬ȨƽȶΪƽһбұض㸲

껪пɬֻǵͷԸҾȥ

տ껪ӵ뻳Уŵ껪ȵƽһգǾͳأ롣

껪ЦˣһգңԶͬá





 093 


绪ɾۣɰǸ漱׻ɰǡɰؽӻף֮ӭ顤绪¡

ףɳ

ɰλλٹɳ֮ɳĮı˶ˣͳε˷

ɰǷǳȣгա껪Ϲ䡢áͲŵѾµʱԾɿռˡλƣ껪ΪɰǣɰǵؽӦóʮӭӡǣɰؽ࣬Ϊ껪ŮӣᣬһʹҲɳ

껪ڳϵʱ

Ϲ䱻ɹðǣص꽫ɰǵ̫ˣʹǰȥͨǾʹҲֱֱһǶ⣡

껪οЦԽʧˡǿϣʥǸʹ󽫾ɣ

ͲƢ𱬣Ѱ಻סھȥɰǣݺݵһ٣úóһڶ

Ψ²ңֽкã⣡⣡ٵɹʱҲζȻֿʼӰأɰǵ涾ҿİʤѩļĪǾҪˣ

ڽһ𷭰ۣͲŻģĹͷϣŵһֵ

껪ЦЦˡϾɰǵؽδǣ˫ֲϣԺôЭƽ֮ң

껪ͷһԶİ׻ңվʱ׻Ǿ룬ӣûа˿ơή̬֮

껪⣬ͣɰӭǾԼȥʵĵȴǶ־Ŀ顣޵ȣɾͻʿˡ

껪̣׻ƺƵɰǶȥ·ϣ껪һֱü˼üֹ

껪ϳɡḻʮأ״︱ʲôֱ˵

õԹս֮ʿѣĲ롣ף˽С£ǹϵսֵĴ¡ǽˡĩֱԣ˾Ȼǣǵ˾ɰɽ߻ʵԶѼɾۣĵȣܿ˿ӣɲغ

õһ˵껪üͷøˡõĻ䲻飬Ҳ졣Ҳĵĵط

㿴ô

óһ£˵֣

껪һ룬̾ɰҲֻˡ

Ϊ֮ʿѣĲ롣壬£ĵ²ߣ껪һ򲻳Ϊ֮ǰʱʵɾڱ߾ʵòѡ²ߡΣڵǰ££ҪԵǲ塣

껪ɰǣఴչݡӪأ껪Ͱ׻šɰؽȴչأǰӱȨ鿹дơ껪Ҳ߱ƣȥ

ڶϣ껪Ϲ䱸˷ʢľ磬ɰǽ͹Աֱ磬˲̵ˡ껪Ҳһһһ΢ӣһ硣Լʮ壬뷢ţ̸ֹֺһһԱͽ

˼껪һʮµŮӣ۵üмӢ֮ˬ֮磬վ̫һԱԡѪɳսжЩмӡ

ǿ껪һ񣬲䲻ȵصפڳʮɳĮУʱӳǽİա꽫˼ҵؾġ

ѾƱյڳ䳰ȷʱֵ䳡

껪һЦΪ裬ֻȰ˾УμǰƣҽǾȴ껪ȸΪ

һ͵ղ΢⡣

ｻ˿輧ӧЦ̡֪³ϣǴƽҰ껪˿ûɢ˼껪Ƕְָˣ˵ɢ˶ϯ

ص꽫ʮɳĮУ̾ţʱ£ĪǻҪҹ֮

Ļ䣬ͬˮ̿һ䡣

΢

껪ЦЦ·ֻһ仰ҹ֮ؽ鲻ãմҾҹ֮ȵؽȺͱ

ԣƵغ˾ơĿ˶Ȼߵᡣ껪ҲѾ¶⣬ڰϡ

вмߣʲôؾǡԽҳʥݵķ绪һͽŮӰˣ֣̰ݣܳɳ֮ս֮ࣿ

ȻȥǿûҲڻûзƽݣ֪˼ͷԳڰʱ۽ǵƳϯλѾտҲ껪֪ȥ

ѾǵڶϣԼۡеĴϡҹɢȥʱòʡ£ʹӷ˼ҡŮѾͷʹһڣͻȻá

Ҵҽɫ죬֪ǣϲǾ塣ͼཻ꣬˼ҲͷЦʣ֣ôˣϲǳӡˣǼ񵽽ˣ

ǣפʮˡ

һЩˤյ˹ˣпɻȫǽİˣǸδɵѾͷ֪̾ڳ⣬ʲôҹ֮磬õлɳˣ

ϵܣΪְѻ˵ꡣҹʱʮ˱꽫ȫˡϯʱ࣬ǻΪʤȥСˡ֪Ű׻ҹ˳ǣΧȥˡ峿˼ɢ磬ֻδҹϮ֮¡ΪֻصĽʿʮפˣһҹ֮䣬ȫˡˣϵܣ㻹ûؾӪɣղΪֹʱ׻²ѺȥؾӪ

ǡʱ˴ҴãȴؾӪĽ죬ȥؾӪս

⣬ؾСص꽫ؾӪУҪʱ̣ǰȥӱ鿹дơ˵ٵһӣ򰴾ãϳͲ

һʵʲôʱˣ

ʱˡ

һһ¡һɲǣˤյץ£˲ôѥӣ˳ȥ

ȥૣ绪ǲ򵥡






 094 ̨

껪פɰǣѾա

һ죬껪ڽϣ߸ãǸմؾӪҪذ׻Ӫ£û

ɰǵķ񾩣ŷɫڣŮһ·ƥģϵģʯģģƥģҩݵģˣģдߵġ

·ߵʳ̯λϣ޵ĹϹƮĸʷڵʳ˵ζ濾ƮɢŨ㡣ЦϢ

Ц꽫൱Ч˱ȨķڷҲˡ

껪ЦؽֻǹֱǲͨҪĻЭ塣ԴϮӪأɳ֮еĶʮѾʼˣЩͷۡ

ɰ⣬ʮɾң׷Դȥ˷һ¡

˷¡¶սѪѪĺҲһ档¡¶һ䰮ˣһѾȥµĳӡ̫¶һǧ谮ӡ

ȥ괺죬˷Ĺأ¡¶ЯȥʲɽκʲɽɽǴ˵Ϣ֮ΧȪӡʨȪӡȪӡȸӻơ

˵ڼʽһ죬һ顣

ʱ֣ϼɣ¡¶Űַ棬ͻȻ»ͷףһзʨ󣬴Ѱ¡¶Ʋ֮ϡҶ˵¡¶ɷˡ

¡¶Գɷ˷ȴһ޾¡¶ߺ󣬻̫¶̳λǣ¶Ϊаϳң¡¶ʧٵ棬˲ıӴˡһʱ䣬Էзֵ˷Ĳ롣¶һİ£˷Լϳλ

¶λ󣬶ӵıɽ¶ˮ̶̰ڣԹص顣Уףص£һǸδȴȢ˸׵ӣԼĸ˷ڶʮɾɰǣ׼񾩡

ǰһȻϾ£˲ݺ˲ûֱӸϵڶȴһŲͻĴ¡ʮɾɳ֮˷ֱ绪ս¡¶ʱҲһʦ绪ս¶ͲģһһЩӷ׷׷ԣ˷ɧҡ

õ¶̱Űģ˷ҳһࡣʮȻɾɳ֮ڹҿʱӦòдٶ

껪Ըˡˣ︱ؾӪѡʿ𣿡

껪׼ɳ֮ı߾פ֧ʿԹ۲ʮĶ򣬷оͻȻϮ

õѡѡˡҲΪʲôҪѡСʿһŵǴǰУ

껪ЦΪССΪ£ǲŻʮ־裬һضɵ͵ʿȥֻǷУ˿ӡ

̾ԭ涮ģ

껪˼ĪտĲĵƷףĻ㣬ɵÿЦʵҴġôţֻʩãΪˡ

һ˽ֵĵضΡųϢĽֵЦİգ껪ɵø̾ɰǷǽȻͬΣϣɰܹԶ˰Ҫս𲨼

ЦЦ꽫ڣһܹ壬ػɰǡ

껪ҲЦˡԸˡܹģҲֻǾȫȻϾʮɾۣ˷ķսһ顣

ۼ⣬ֵȺзʲôף꽫ǲǰͲ𣿡

껪ѭָĵطȥǽֵһɽ˺ӿ糱Ⱥһ߳ߵ̨̨ϳֿȭش򶷣ӺꡣУͷಲһǰͲ˭

ʮͲһ̫ˣֹ佫˽Ȼ˵භ

껪ȹȥô°ɡ

껪ôȺм˹ȥǸոտ̨Ϳ̨ΪͲźšֺ۴һȦϴ࣬ȻҲǸպ˴һ

׻ֹʿ˽Υ߰شףն

ſ껪ãһ飬һ뿪ۼֿ죬Ƶǰ˸šðൽ껪ǰһתЦǺǣ꽫︱ǽôпУ

껪һ̨˴İͲɪţţô£

δشѾָ̨Եһ죬ɽ֮ūƥӮ֮ߣɻʮ𡭡

ЦЦźصų̄ͰͲ򶷵ӡԵʮ𣬴һȭҲɵһأֻϧ̫ǿˣɰǰµ̨ûܹһȭ

ԭ̨һϴ˰£Į⺷˶䶷ҵһºūû׬һʡ̨Ĺÿ˽һͿ̨ūභӮūʮߣ˸ߵʣȻ˲ٻö£̰ǮƵԾԾԣͲǸöµģžǸ̰ǮƵġ

Ÿ˵꣬Ѿôӵۣ񻰣̫ˣô˵ⶼ˽˾

Ųƽֻ֣˽һأ׻ҵıҵۻۡ

껪Ҳˣ︱ֻǳִ޶ѣܵƤˣΣ޴꣬Ҳɢˡţһξˣ²Ϊ

Цеصǡ꽫ˣĳֻᴵӵ۵ͷӣ

껪ô˵ˣֻǵһۣҲͲٶˡ

˼ȺУ̨껪ϸϸͰͲභūڰ׻УͲҲοˣūȰͲҪ߳һͷ׳һȦԼʮ£ңٴֺڵ¼ᣬı΢΢⶯һͷڷŭĹţյȭͷдײСһȭ£ڵϣһ

껪һνС磬ֻū֮һţЩ亹ţ

޹أһ̨һΣȥΡͣ⣬ȥΣΪΪʳִ¡

һʹԣҵôˡȰͲһҪȥһΣһҪûҵ

̨ϣͲѾ˥ߣūǾȣԽԽڣƺ̻޾ͲˤȥüΣѾͷѪҲʡ

ŵūĺ޵ˣáѽӣͲҪˡһˡ

껪ʵ֣ͽū𣿡

ŵǣ֪ʲǫ̂˵ɽǸҰˣͽūˡ

վһ߹̨ͻȻɫ꽫ͲͲ²ˡ

̨ϣͲֲ֧סơǣūŨǣһȭͲؿڡͲѪ̨ϡ

̨Ŀɿڴ

Űͷɽ˲ӣŵûɢæֹ̨Դ󷢣Ҫһ̤ͲūūԴ󷢣ˣһŴɽ߷˿ȥ

Ͳڵϣĵۣūһ̤ƺҪԼͷһҪܣȴˡ

Ͳ֣Ͻ˺ˮ

עͣ
¡¶֪JJİʲô磬¡¶ֲոͻɡ¤¶orz֮ǰҲмҾͲˣͺáև塣

ʲɽξ㡣ʲ繫ϵɽͬʱӡȽ̡ش̡ԭڽ̱Լǽ϶ΪġʲɽΧȪӡʨȪӡȪӡȸӻơ˵ɽҲָ






 095 ū


Ͳ֣Ͻ˺ˮ

ȻūĴͷ紦ٿȻֹͣһʼ磬ûūϥǵȪѨϣʹסˡ

ͲͷѭųȥһĿᶨŮӡ

Ͳһů̶Ȼꡢ꽫

껪ΣҪɣ

ͲʹüȴֳһЦ꽫ģˡСĺ棡

껪תͷū˫Ŀ죬ȭϮ

껪һܣūڣ߿ͲƱꡣʯ䣬ָ̧ūͬʱҽɨū̡

ūˣ껪ʯ޷ֺʹľҺãūΪ̣ػ껪ŵȭͷһʱʧ׼ͷֻǿ껪򦡣

Ȼֻǿ껪ȴӹۡʲôãȴѪ

ūһ£Ρ״տ૵˭ѣ˭ܺݺݵңѡͻȻתͷĿ껪㣬ܴ𣿡

껪һϵѪ̧ͷūЦˣңãԸһԡ

껪˵ԣϲսǿߣϲԽǿߡıδһľķʽ

ą́˵İͲԣһֹ꽫ɡ

껪ЦЦصģзִ硣

ȴϲȸԾ̫ˣ꽫֣ʮˣ

޵Ĺǳֿȭ껪ʥ׸ţֽ̧סЦȥж꽫ҪСġ

껪Цŵͷ

껪վūѾɽѹײȭͷֱϮ껪š껪ΪūһϮʹ߲ͨ˵̫ԨѨУһʹѣū޷Ӧ

껪оۼȭ絶ѾʹæΪƣץסūֱ۽嵹ζӹūͷ

껪ūص˲䣬Ѿ̧ɨūϥǡūδһϮԵǰ͵

ˣū£ɽľͷ̨ʱһƬ

̨£˴󾪡ϾԴ̨£ūӲ¹

ūѪĶǣͷ껪ૣѣҴѡ

ѪȾ뷢ţūģɲĪģ껪ȴ˱ˡʹࡣҲһйµˡ

ͻȻū˫ֱͷ쳤ХҪѡҲҪѡ

껪סܹʲôôľһʹࡢ

껪ɲǣūѡͬȫˣ껪һпһУһʽһʽѸ磬

껪æ̧мܡ

̨£˲һ껪ū߳ͷ׳Ȧ˽֣ͬһֻ͵ĶҧһŮӡ˶Ϊ껪һġ

ū껪ֽýݣŲӯҲƵýάȣмܡͻȻ껪һȭ类شУɿȥء

ɢۣܰ껪ȻҧվȥѪƳȭϮūūȭ񵲡ȭ粧Сȭȭ

֨һ껪ɫ糣ūȴɫ䡣

ʹͬһߣūȭСΪʹ˫΢΢һɲǡţеǰһڣϴһʹһɾ޴صɿȥ

ˣūأһ죬̨̮һƬһūǹѣѪ졣

껪ȭվڷУ˿裬̴Ѫۡ

껪ū

ūŭϮ껪

ūδ껪ֻǰһ۴һ¾ʹһұ۷·סͼѣԽԽǹɾ޴סͻȻǹɾŤתҼ紫ѾʵĹһĵľʹϮͬʱūһݺݵ˿ȥһ˵ء

̨ɽ˺ȴѻȸֻūصĴ

ūͼδֻڵϣ껪ıǹѣѪģݣҼѾʵʹıǣǵĿȴһ˿·һج޷һ˲ѡ

ū껪ૣңʹѡ

껪ԣū죬һȭҼաһȭȥūһ³һѪݡ

ū죬껪ЦЦʮֱˣһǡ޷Ѱ

ū̿һЦʮ֯}ˡ껪һɿūҲ㲻޷ѣԼԸѡ

껪֣סūұۡ

ūһ羯ҰޣҪʲô

껪ӹǡЩʹ

껪䣬Ѿ׼ѾʵĹλһ̧֡

ūһҽУꡣţࡣѾʵҼ磬Ѿصԭλ

ء껪վūһ̨

ų̄ϣ껪ıӰ˳˼

̨УǳԾ껪ޡȻ֮Ͳü껪æΧ꽫û˰ɣ

껪û¡ߣӪȥ¶ˡףȥˣ

̨һߣ˫ֲסɽҪͽ𣺡Ǵų̄Ĺأʮ𡣡

ɽϼ޻һת̨أһޣȽһȻūûȽޣҲʮ𡣡

ŲˣǿɲУ̨ˣޡһڽҲʮң

ɽҲˣĸµˣǮֵԲ𣬲

Ͳھźɽ̾һŵƢɡթҪʮõ˲Żġ꽫Ȼȥɣ

껪ҲΣ֪Ȼԣȴзִ磬ڳӣҲȥˡ

껪áͲȺذ׻Ӫ

껪ص׻ӪӪеĴ˼ϡϵˡҶأֻЩʹ˼ңӮңû˿赡

껪ڣ³˿вѪȴζ䡣ͻȻūĺڳݡ̿ݣԲΪȾϡĵЩϲ棬ЩϲЩϲ˺ۣȾڳȴ

껪óһͼ̯ѰɽһӣŷССģ۵Ļɽɽ˷ڣʲɽλʨȪΡ

껪ϣ˳˼

ʱ֣껪УϰôҴ꽫ˣŻˣ

껪ЦˣŻˣʲôãŸõİɣ

ôһǣŻˣǸūŴūūţ˰׻Ӫڽʿǰ˾ͳ֣סӪѾҳһ࣡ȥɣ

껪¹ȥ鿴״





 096 


磬껪áͲ뿪̨Ⱥɢȥɽʼճ

Ծƶᣬ׷ɽҪһʮɽˣˮڣΪŵɡթҧǮɡ

ĥʱż˻־ߣ̨֪ϴӮūʲôˣ

ɽΪصһֲŮ佫ô

Ц㣬ɲѰŮ佫㣬ɰ֮У˭ְߵ佫

ɽţͻȻЩӣȻķ绪ĪǣǸۣǣԽķ绪

ЦûǷ绪ǲӦõͽҲСһգ׻̨ҪС

ɽȻľǻûͿǷ绪ܲ٣ݵûң̨Ϊ˾Ǹͷ佫Ϊ˽ӡ˵꽫ֱʴȣΪһͨˣƽȨѬƽоȳ˵һ˫Ů°˭ڳޣôԵ޹ð׻ҵ̨ҪҵС˰ˣ㲻Ҫͽ𣿿ڷ绪ķϣȥֻ𣬲ٶˣ

ɣ꽫ܰ״һǺǣҵˣϵҲˣЦеؽ˽ӣȥ

绪һֱԱߣʯūͻȻڵૡͻȻվ׷Ϧȥķ

ɽһ׳ɽūҡǮܾôˣūȥĶ

ūȴƣɽķɡɽڵأȥūͷڶɽ˵ɽŵѣҲŸĴޡǣֱ죬һɲǡֻҳѡ

˵꣬ūν׷ţͷҲء

Ϧ۽ϼ졣

껪ūʱֿȭ׻ӪһƬڵϹǺʿΧѲһȺʿ޲¶ɫҿɢŸֱūԾɳֿȭɱ¾ֻѰңѰһѵˡ

껪ʾ⽫ʿ˿ūЦЦʲô

ū껪ĿҰޣҰ壬ȴִãңѣѡ

Ӫͷ٣Уر棬Ȼ򡭡

ūͬһӡ

껪ūдһ˿

һ紵ľ껪Ȼ֣ϮūһƬݵĻҶƮ䣬ӹūȻʹŤסūͷ껪һȭԼء߹Ƕѵľʹǵ˫Ŀ¶һ˿Ŀ껪Ҫڣ껪һǹȭѾ򦡣ūת˺˺üסΡ

껪ô

Ѫūӿص߹ǣ°͵ĹƺѾ֧飬඼ڽʹūЦЦãͬó·ˣ޷ѣ޷ѡ

˵գūߣȻ˵ϡϼɣͻȻ棬Ұްİ

׻ｫʿ󾪣ηū£ҿ³¶ˣѾ˹֣Χϡ

껪ū˹֣£ҪҲҪȥɡ

껪ūһۣתȥ

ɫھʱūǵ뿪ˡ

ū˰׻ӪȻҪ껪껪ûоܾû顣ūͷѪȥ

ū˰׻ӪҪ껪껪Ӧūϵıǹٴѣȥˡ

չū˰׻ӪԾҪ껪

տʼھٶū׻ٴУȫ䱸ö֮׻ӪĽʿƵҲֲ֣ˡ

ö֮ū껪ȭಫѪ죬żҲ˵ϼ仰

ūУϣѪѣιѾͷͲܲ𣿱ǹѣԷʱܡ

껪ȥѪ٣壬ʹѡ



ūȥ껪׸һ壬š

ūס򿪣ѾͷʲôҩӹǸ࡭ߣҸҪЩ

껪û

ūǰһҪĶˣ˵رء



ūĻ࣬껪ĻҲ࣬Ľȭš޹سޣ޹Թȣ޹޹ʤܣֻǴı䶷һѰѣһѰҾꡣ

ū껪ʣūҲ˵ֻʱأ껪һЩֵ⣬Ѿͷ䰮㰮ǣʤƸȨƣҫʤһС

껪տС

Ҳ𣿡

٣˵Ҳ벻ϧްס

ūտգ˶ʹ࣬˵ȫǻԣҪֻĲƸȨƣҫһСעȫİֻ˻Ժͱѡ

껪ૣҵһȥ׵ȥ

³ȥתǳ绪Ĵ졣껪פɰǣѾһˡһĹ̫ƽɾɳ֮ɰǹ϶ɳˣתǡǡ껪ƽңǣǵñɳ֮ǣ˷ڱ߾սȼĻ̡̻绪׻껪߾

ݸǵؾƶʹȨ̫ɢؽΪӪ룬һ׶ˡ껪飬ϳؾƣݶӪǷɢıȨͳһ绪׼ࡣ

껪˰˸ʱ䣬ɡݸǱݶӪ绪۴ϲ껪Ϊһݶ

ݶӪģ߽˰֮ҵݶӪ֮ʦ֡ʬࡢȹĪ֮ҷԻ֮Ҳ󣬶껪ݶӪľٴ룬顤绪дۡ

κ죬񾩣ѾǴӻӳųˡǣɳĮУﶬļֻضûж仯ڣļףɳĮߣҰã

ɰ⣬Ӫ

һ죬񾩵ĵʹŷʹ˶Ӫǰ껪ݶƽ˼ѳɳˣɳ֮˷˰֮⣬߾ʱõ˰绪۴ϲǲʹͶӪĽ졣

绪۸껪ʹʮַ񣬽ޱƣ껪һֻһ룬һȫ͸Ӫнʿͬʹ࣬ΪûнʿͣҲûнĹѫԴЧԼĽʿʼջŸмʰ

ʹϢ޴£ϲѶ乬һӣ۴ΪţΪʳӡʹһ̴ľϻ˵տ껪Ķ

ձѣ˷ԡϦ·һ̵ѪɳĮӳĺɫУߡӪⲻԶȸӵ֧ĺˮȸ

껪ںӱߣе̴ľϻӳģһɿݷƵݱ»̴ľŨζڸݱµ㣬һ˿ľܵùζУʱа߲Ƶ˼

껪ЦЦЩЩǣҡ꣬һݱ¡Լֹˡտ񾩣ɻã






 097 


нŲ껪ͷȴūһ껪ûдսūƶᡣ

۴ٴΣѪܹʹʼûѣҲʼղþꡣͨĥѰĽѣһ

껪ľϻū壬Ҳ򡣡

ūӦһҲںӱ£ûжֵ˼

ཻˣū껪ҲȫΪʱһƣʱԵذ

ūĻ٣껪ĻҲֻ࣬ǾţˮȲãҲܡ

껪̧֣ľϻзɵݱ»㵹ȸС

ɻںϣˮƮԶ

ūˮ仨ʵʲôҴӲ

껪ݱ»ֻûС

ֺ֡ūӦһ

껪㾡ľϻһɻЩ˸У֪ڶū˵ʵݱֻһ˼Ԣ껪ȥʱһȥǺǣʱⲻܵû˿ԻصǰЩֵģʹģʵģٵĹǾˮ£λӰһֱڻĻþУԹó·ͻʧǰʵϼӴ࡭

ūɫ䣬ͻȻ̧ͷգʱⲻܵһУǾˮ£λӰԹó·ϼӴ࡭

껪ū޳û

ž껪ľϻʱūͻȻվ̧뿪ૣˮ£λӰϼӴ࡭

껪ûȥūĽŲԶȥֱֻʣĮķҲҪһ˴ѣȭͷ壬û顣

ū뿪껪ϥſȸӣԼ

֪˶ãߵϼɽɫѪɫʱ껪ִ˽Ų껪ЩΣ壬ôˣ˵˽첻ˡ

ûŲûֹͣ

껪òԾתͷȥ壿

Ϧ£ĮУȸϣһϮӭɣͫĿ껪

껪Ծվףô㣿ôˣ

¥֮껪տҹƷף˱Ķһҹһ˪겻ƷԾɷֻƺһЩ껪ЦЩˣôˣҲ֪Լôˡ

ڱĶУ֪ݣǲз·һ˿ţϴ©ݵκϢΪܾǿݵͷǿżնĳͰǻʱ䣬ڻǱǸΪ˼˿ǣݡ

껪ʵˣ𣿡

¥ϣ֮Уǵش͸һʼǸΡ

ƷЦЦѾûˡ

֪ΪΣƷ׵һ̣껪͸еģṵ̊ϢȻǧû£Ҿͷˡݺң㻹ǻرĶá

Ʒ껪겻ƺһЩҲӳ죬ûиıģһ˫峺ͬҹǳᶨ

ҼȻˣͲ뿪껪Ҿ

껪ЦǺο֪ࣿҪģҸ㡣ʱ䣬Ϊ㹻ˡ

ҲԼ򣬿ǲУ޷

ף㲻Ҫ

Ʒ껪бˡʼֻտûһİȴͬ˹ƣħ˼԰Ρ֪ö֮Կ࣬Թˡ

ĶУ糼Ʒ˼𲣬ʵϣһǧַԵõ壬飬ΪʲôҪѡѣҲķأ

Ʒ׿ЦǸɵġʻ껪һ߱ƵĿܡǱҪѡѣķֻѭԼĶΪ뻻һġȻ֪ȴ޷Լ

֪ȴ޷ԼƷ껪㣬ϣ

껪ҡͷҲ֪

껪ƷĬĬվڿȸӱߣֱϦɫڡ

ףرĶȥɡ껪ضӪǰƷ˵

ɰУס

飬껪ӳг׼ǻضӪ·ϣáϹҪȥ죬뿪ˡ

껪ڽϣͻȻӭһСؤһֽ껪ɻ󣬸ѯʣСؤѾʧȺС

껪ɻչֻֽ仰Ѫ١ĸ󣬹Լѩ

껪ɻʶ˵Уû˭дѩ֡ѵʹˣ

ĸλڶǱߣɳųΨһһľ¥ӪɰǶߣ껪˿ڳǵ·ϣĸԶ̧ͷɡգȵͷ裬ȥĸЪЪţһҲ

⾰ĸеĿ˲࣬䡣ĸеĳ輫飬ľΣˮī硣ϻǧ޺ɣҶף˷·ʮ磬һˮУ˵ġ

껪һܣûףĵȻʹˣ

껪һ£ҪһƣϹ

ĿУ껪ĿⱻһӶʮͣ糾ɪڽǰҲϷһ˫ŵ

껪ӵʱҲ̧ͷ껪һճʵĵɭϬ΢΢һۣǷЦ⣬ңң껪˾ٱʹЦҲֺ棬ӣһֵ⡣

껪ƺʲô˹ȥǰ£Цţ͵ģ

ӵͷ

˭



껪ۣӣҲǵãһλˡ

ЦЦӻͳһֻ֬ϻϣ򿪡ѩϻУһʺӡ糹ãѩ׵ϻҲӳɫ·˭֣Ѫ顣

껪һ켫еĻ䳱ˮӿͷǸĵ˭˭һ˷Σգٻң˭Ϊ˭

ľѰģ

ӵͷǳġ

˵ľѰӵɫ࣬·ɱУһºƿƣճɪɽ

ʲô

꽫ȥ˵ֻҪԸȥ֮ŵһ޸ġ

껪ľѰĳŵһҪһУУ㹲

У㹲ǶľѰĳŵΪһľѰ껪ĳŵǳ绪ԶҲġ껪ȴΪտǰѶľѰĳŵ֮һЦˣˡ

껪һЦܣҲȥ

껪һۣ꽫Ļش𣿡

껪ͷû

Ծܾǣ˵Ըǲ濹⣬ҲκϴӦֻС¶飬ϣһ˫ŵʣ溮٣ֱϮ껪ȥ

껪󾪣æˡ˵ͬʱʥҲѳʣϮ˫

Ц任ٶϮ

껪ֵ⽣Ӱ֯һƬס

ĸеĿ˴󺧣׷׾æߡ

ӵĵƹܶƮȴԵˣ˫ǴӲ˼ĵǶȹ껪ӦͷҲð˺ˮ

Ȼûʹȫ껪վȴֲʹɱֻ֣ѡһΣȥǲȥȥҾɱ㣡

ȥ

껪䣬˫ͬһ˫ͷϮľ߿껪þϴһʹƺȵҺ䡣

ЦȥһΣͷͲھˡ

껪ӣγĿ·ܹ͸ģѩ㲢ȥֺαطҪңֺαطҪԼ

Ȼûбȫ׿֣ɢ佫ϢУ껪Ѿ³ݡѩ󽫾սĹ֮һΪ󽫾ȨȻԸһеľ档

ѩ껪вظΣԸ˵ǲ濹⡣㲻ȥ͵

ѩ䣬˫Ѿʥ껪ֻһ飬ָɵɿʥַɳ˫ֱȡ껪

껪æ˱ܣȴǽڣ޴ӡεۣȻף껪ȴ亹伹Īǣô






 098 Ը


껪ɲǣһӰӽѩһ󾢷硣ǵ£ɭ˫˿ȥ

껪̧ͷȥȴƷסǧһ֮ʣˮī߳ΪУ껪Ȼ˫ȿ˲䣬ҵĵƴҼջһѪۡ

Ʒ׻Ȼֻ˹е껪û°ɣ

껪á

ѩΣƷףЦˣҵ˭ܹͽ˫ԭǡӰס

ƷҲЦˣӦ󽫾þò

λ̫ɽţǽصɱ֯ѩƷѩǽеľʶ

ѩƽɷÿĳ꽫˽Թδˡ

Ʒ׵Ҫɱҡ

ѩ֪ɱƷףĵ껪һۣЦһҰգշ꽫ڡ

ѩϵ֬ϻת뿪ĸ

껪һ̧ͷƷףлл㡣

Ʒ׵һЦ

껪ƷҼյ˿Ѫæóһ׾ݸѪˡ

Ʒ׽ӹ׾̧ȥա

껪̲סЦˣұߡıˣԼоô

Ʒһ㶣ð׾ȥҼաֻǵһؾô񣿣

껪ʰʥ߻ԼλһƣϹԭ£Ʒףһ

Ʒ׵ͷߵ껪¡һ񶷣ĸбĿһʣҲ徻

Ʒס껪

껪лл㡣ô

Ʒ׵Ҳ̹ȻΪһֱ㡣

껪Ĭ

Ʒ׵ȻҲʲôڣѩǻ׷ˡԼҲ˵еɱҲǷʤ

껪ѾѩֶΣɱֵҲжšȻӪɭϣǶѩ֮֮ء

껪üͷ΢ȷʵ⵹ЩԽ

껪ϧߵ棬ѽֻǣ񶼻ӪսݶݱȨݣסɳ֮еĶʮ˷ǲҼ̤߳ǣݰսС

Ʒ׼껪ü΢ЦЦԸˣǵýˡѩɱ֣Ҳ뱣ڡ꽫ǰһܲıѡ𣿡

껪һھƲǺס̧ĿƷףãſڣôѡϼѣܾƽڣһܰ󡭡

ƷһصһҲֻҪÿЦһЦˡ

껪̿Цһ¡

Ʒ׵ţĳͣյˡ

껪Цˡ

Ʒ껪Ԥĳͣ

껪Ц

Ʒ̾껪һĹ

˵Цϣ껪գƷףףѩţǷǳΣյĵˡʹ֮ͨܣҲзʤʱݸǾƻңսȼһ̤ͺôԼΣҲϣΣգ𣿶ңֵ𣿡

Ʒ׵İӦˡ

һвǾһͽȻ

ƷЦЦҼȻ㣬͸ΣֻҪܹ㳯ϦԣҾ;һжֵˡ

ѡػտܷѡػ

껪ȻףԲ𡣡

бƲУƷ껪ӪáϹ֮佫ƷʼĴ˼ɺͺ£껪ƷףҲͲٷԡ

ҲѩȷʵɵƷףаΪУ¹ȥӪƽ˾껪ҲȻ

Ϧ£껪ƷӪв

껪Щ⣬ѩɰǣǳ֡ǧôᶪ¶ľѰɰǣ

Ʒ׵ȷʵ޽ѩݣԶСǣͬС

껪ɻ󣺡˭ܴѩԶУѵǶľѰľѰѾǼ뿪һ䶯Ĵ£ҲõϢڣݲûеõ뿪Ϣ

ƷײΪصҲ͵͵ݣ֪

껪Цҡͷܣ˽١ĴȻδӹڵλѾÿյһһУΪĿá뿪𩶼Ʊס

ƷЦЦĿУвҲǲܵ顣ǰǱĶɫУһӰסڴʥ̵ճţˣҪӰסҪ糼

껪ԣƺ뵽ʲôɫ˱䣬вأضصĿġľѰĲ𩶼ġôһڽʲôɸ˵ı⣬ɾˡ

Ʒװο껪Ҳ̫ˡʹ΢ģҲһı

껪ҹ̫࣬㲻˽ľѰΪˣտΪ۵ֶκıԡһһûĿġ£ЩѾֻδ

꽫һ껪Ļ

껪Ʒתȴšһţ

ŵ꽫ɰūҽŽ㣬˵Ѿѣٿ־ʵ뿪ˡ

껪ӹšԴտȸһҲûмūūЩįҲ֪뿪ɰǣȥ

껪չţֻһۣͺˡ

Ʒס֣ɻ껪

껪Цŵݸˣ֣ҿ

ſһۣҲ飬ģȥ

Ʒ׽ӹţһһߵ˷ģǡϵá

껪ʣдʲô

ƷЦЦ˼ǶлȭͷȻģĻд𾭣סΪԸִ񲣬֪

껪ʣû˵ʲôȥȥǻɽô

Ʒ׿һţ̧Ŀû˵ʲôȥȥĵطɽǱϷǡ

Ϸǣ˷ǡ

껪ૣȥ˱Ϸǡ





 099 


绪죬˷¶ɳɳ֮ʮϡ

¶פɳ֮ߵɣǣ˷󽫾ǡ

ĩɳ껪սɰǡҹս󣬹ûйɰǣҲء˻ɣǣ˫Ϣġ

¶ݶӪǿƣһֱ껪Ҳɳ֮գóȻȷˡ֮Уս˽֡

ʱڣ¶ǲʹɰǣ껪̸ص㶨ɳ֮еγǡ

γλɳ֮Уһַ̼Сǡγǹģ˿Ҳ࣬ǵλʮҪɳĮòˮʳĵط⣬ӵͼϿγλɰǺɣǵ룬Ҳ¶ѡγΪ̸ص㣬껪Ҳͬ⸰ԼҪԭ

ɰ⣬ӪСϡҹǧʵơ

֮껪Ҫȥγǣ¶̸껪ҹ£ڵ¿ɳ֮ĵͼƷҲûȥ˯һߣ񶥶һСǿաҹˮȴ׶ܰ

֪˶ãƷ׻ͷ껪֧ã˯ˡ껪Щۣս³Խʳζ޲ûһҹߡ

껪۾ŨܵĽëӰ¹һĨĻȡĺ촽ƺɳĮȣֻһ쵥£ɫļһκ飬źĽ

ƷͻȻúɬ鲻Խ껪۰ҹɫ껪أӨĺΣĺ촽ͬƻĵĵૣƷĵ׵Խ껪Ĵ

ƷѾܹд껪ĺʱͻȻһǳ߽տ

ƷһĴĴһľ룬ȴ·˲׺ɣҲ޷ԳЦˣԭҲǣտ

Ʒ׵Ц껪

껪ŽߵƷף΢΢һ㡢ʲô

Ʒ׼æ֪ôشЩΡ

ʱ껪ƷҹģƣδòȻǽҹ˾ͻȻòڣʱˣҲӪЪϢɡ

áҲ˯Ʒ׵ͷӪ⡣

껪һǣƷįıӰñˡ

Ʒ߳껪ԭ

ҹ紵ӪʣХ

껪̸γǣáϹڶӪ򣬰Ͳ껪ͬУƷҲͬȥ˫Լֻܴٽʿͬ򵼣ʹڣ껪һѡһˡաˮʳë̺׼ֺ껪һȥɳ֮

죬˵ҰﻹһЩĵͰľģֻܿǷֲİ˸ߵơ죬ֻʣããɳɳĮ֮Уҹ²ףɹˮҹ纮ιǣ˳ɱ

Ϧ£ĮɳѪ껪һһϢ̮ܵڻɳУϱڲԫʯ߲Ѿʲôˡ

У˻߲ƣû񷶥ĵطܹ֮ΪĻЪϢԶˮ

껪ƷһѵʯºˮԸ;棬ƷһѾ۳¡껪һ߳ԸһЦƷף֮ǰɫۣһɫΪȴϻɿɣɳĮΪ㻻˰ɣ

ƷںˮԲǺס껪һۣ£

Ʒ׽Ƥˮݸ껪껪ЦŽӹһˮȻȤƷףﻹǶŸһ·ô࣬ôۣȴû˿ԹԡһҪǷ̫̫࡭

Ʒ¹棬ģƺһƬϹż֪ʲô

껪ЦЦƶػش𣺡ߡ

ƷһѾ绯޵Ѿˣô֪Ƕߣ

껪һЦս֮Ҳ佫ػһŵ˷Ϣ

нϢôûŵƷ⶯˾żеĸζʲôҲûŵ

껪һЦˣ㿪Цء㿴̨̮ܵĵϣ̵ͼϹžУֻжΪ

Ʒ׶̨ȻʯϵĸƣԼ״

У㿴һǶص׵ĶʯڣӦеڤĽ⡣˵УڤָȪң˵ɱΪԹħڤдˡʤᾭɽõİͽѡ֮ǰҿǷʯϣд־ǡʤᾭ껪Ŷʯ˼ص

ǰƷײδʯ˿껪ô˵߹ȥһ߲ѵʯͷϣ̵ùȻǡʤᾭ

Ʒ׸пԭս񶼶ԹꡢӦĻη壬߲ħ

껪񷶥Ȼʧýߣ񣬻ˣأýѡһ˽ͲòɱȥҲ޷֡

Ʒ׻ͷϦ£껪ɫȣҲһĨıˡ

Ʒкݺһۣ껪

ʱ⣬ͻɧҡ

աˮʳ򵼺ʿһʧƺʲôµĶ

껪Ʒ׼æ档򵼿껪Ҳ˲ϣָŵƽߣ˫򾪼͹ɳɳˡ

ƽϣһƺ߼ķ򿿽ۿɼٶȽΧصĺڻɫɳ

ءХ·˭˺Ѳƥ

껪δͻ䣬æʾḻ򵼣áô죿

δشƷѵҿУѡʵĵط

æصԣԣҿһܣûԤ׵Сɳÿ죬ȥҲ졣ˮʳǣȥ򲻿ɱˣγǻ·أ

ɳδо޷ﳾվȡ־£Ͼ껪ѡľûΪҳһšѸٽǣ棬ҵطɢϢַĹģܴ㹻˲

껪Ʒ׺һƥëܳն˶ߵ̨档̨ȻѾҲһ˶ߣȥҲʵ

Хɳʯɳߡ껪ϢƷߣƷ׼ٵ

껪ʵףںô

ƷȻ¡㺦£

Һ£ϾȻǰ̫С

Ʒ״ͷο껪£¡ףһֱʲô

񣬶ҰһЩ

Ʒ׵ǳ鴤һ£һʱ佫־Ժҧгݵص껪˼ҳգ

껪ûлٻشƷˣΪӵƽ߾ɳƫУþߵ绯̨Ҳ翴ȥǰʵƷס껪գԼϱʯôգȥ

ɳͻת˲ţһָֻŮеβþ

Ϧ续ڽʿվڷУûлع

˰Σȿڣȷʵղţձˣ

Ͳһĭ³ɳԣ꽫ˡ

һﾪˡ

ɳȽǰӦԵˣ˿ΪȺףҳһࡣ






 100 


Ͼҵʹ껪˹ۣһƬǿӳǿУһ

껪ڻɳ֮УǺӵĹâȥɳĮŸеһůѹϡǹϣƷסƷ׵ͷľߣů˫Ŀաֽ֣ǣ

껪ھ޷Ϯڿյ˲䣬־еԼһɲǣһֻֽס֣ůƺҪ˼䡣Ȼһ˵˴ȴס˶Է֣ɿ

Һãڷ籩У˴˽˫֣˲ŵԲ롣򣬴˿̣Ѿһ

ףѣ껪Ʒ׵

ƷǻԲѡ

껪Ʒף˺ܴųԼ֡ʪģһɺһƬҲǾ޷УʯͷˣʱˤˡһȴæŹԼ˿ڣǽƷͷϡϼһ飬ȷֻǻδѣûˣŷġ

껪˺½󣬴ִֵذ˶˿ڣѪֹסҰܺڣǹ΢ϸΧĻƷҲδѣҶֻôԭءԶһƤԵĶղ֪ȥ˺δȴ

ɳĮҹ纮ιǣ껪ƷףƤϡƤɼƤƴɣ㹻סȫ

Ʒ׵ͷп껪ϣůʪ̫껪òס뿪Ƥ˹룬Ƿͷֱûˮʳֲ֪ܹһ㣬һ㡣

Ƥʮ˶ĮҲů÷ҡΪĮΧ껪˯ȥҧ⣬ŬѺ;衣ǣҲΪʧѪͼʣͷԻ֪˯˹ȥ

ƷʱѾɫĽʱѱûͱˡһ˲䣬ǰһϤϢƷ״ͷų˯껪껪½󣬿Ҫѣֻ˯˹ȥ

ƷԼ껪һʱںδϦϦ껪ɳѪߣϺҹһ½ģʵ㲻Ϻÿȴճյؿš

˵ҵգĽëŹǰתһȦƷ׻ڼǳ𣬶ص

Ʒ׵ᣬǾ껪Ժգ׽סˣ

Ʒһ

˲֮껪ѹƷװȻۻһҹĵǡࡢ־壬һӿȴֱϲóɢʱ˿̣ҲûбƷƽÿĵˡУƷ׵ϲû£̫ˣ̫ˡҹһֱԲѣ浣ġ

Ʒһůͬ紵ѩԭ˲ѡҸĸо

Ʒ껪ȥۣЦˣģҲ¡

Ʒס껪ĴĿɳ

껪ɻ󣺡

Ʒҡͷ֪

껪ָߵƽߣ㿴쾡ͷǲһɫ

Ʒ׶ȥɳĮͷƽϣȷʵһɫǻɫ˿һ顣

УҲޣǳߡ

껪һϲ̶ǣ᲻ǺУ򵼳˵ɳĮ֮к¥ȫգȫǻħջȥ

Ʒ׵߽һЩܱʶ߰ɣվҲУǲǺУ涼ǻĮ£Ҳֻгˡ̫̫߽һһ㡭

ɳĮУֱˮʳֶһҹ£Ҳûб޸ջˡУʹǰǺ¥ǳУҲѡ

ɳĮ·Ŀϲƭˣߵʱƽϵűһ롣һͬʱһġڱǰ㲻õĺ¥ǰĽųȥҲδִܵޡ

ͷյգɳ̿껪Ʒ׾ͬڻУ䤱ųصĲţûһ˿磬ĻɳϣĽӡ

껪ֶֿʹ˫ȷ飬üЩ£ҧǿȥƴԼ˾֮УΣܵ¡

ƷҲֶֿʣϾӣûˣ껪Ҫõöࡣ껪֧ҡҡ׹ȴԾҧǿţһۡ

ɷ˵Ʒ׽껪ϱ

껪һ㡢ʲô

Ʒ׵·ұһ̡

껪ɫҲҪҿԼȥ

ƷûᣬԱ껪ǰߣƤſһա̫ɹͷۻ

껪Ʒױϣ˫뿪ɲǣ·µͻȻѣҲûԣֻôпıϣߵĺǡ

껪ٷԣſƤΪ״ĮбٳһƬɳȣƤܲ͸磬ƬӰȣºܣչ࣬ٱɹͷۻ

껪Ʒױϣлл㡣

ƷЦЦɿʵѵ촽ΪһЦѪ죬ȴʹֻáҸôһֱȥֱĵϣʯҲ

Ʒס껪ûߵĵϡʯáձɽʱѾߡһ֮ǣȪˮľ񣬹ģ󣬵ʮַ

Ʒס껪һȪߺˮ˫˫ƽɳϣپӵص˼䣬һҪϲĸо

껪Цףղźˮӣգ

Ʒز죬༥㲻Ҳһȵֶּ࡭

ӴЦ

껪ʵˣ֪ʲôطء

Ʒ׵ȥʾ֪ˣ˳ҸطԵ㶫

껪Ѿǰ󱳣û飺á

˽ǣ֮ǺСûгţ˵ǽǣʵֻߵ̷һЩĵضΡ

˴·˿д֪ȻγʱɵЦ÷ƾơɳĮеľ޷ûƣγǡг̣껪һҲҪִܵγǡ·ͬһ㣬ŴЦֹ껪ƷסЦϣ߽һҹЪϢĿջҪһЩʳ½⼢

껪̣Ʒ׻ʣһǰʳֻоļʳá

껪ƷףЦˣףǰһû˲ŵسԹ

ƷЦЦּֿʡǱȷʵһξ

껪ñˡ˵ףԿۣ࣬գΪ޷رĸ

껪Ʒף뿪˵ЩʲôƷһĨˣ˵ڵĻѾγǣ׼ôȥ𣿡

Ʒ׵Ļ껪ʵ룬ʱȥγǵȴͲ˵˳̽һ˷˶ˡ

ⳡ̸̫ıϢյҪ֪֪ˣܷδȼ

Ʒ׵ͷǣǾγס£ٺ٣޷ߣͲһʮͷۡ

껪ҲЦˡ

˿̣Ǿ㷹껪ͻȻʲôɫٿȻһ䣬ףһ£Ҳͷۡ

Ʒ֣ʲô£

ҵǮھ޷еˣǮ𣿡

Ʒüһ쳾Ҷοڻɳ֮

껪Ʒףһʱﲻܡ





 101 ͬ


껪Ʒףһʱﲻܡ

ʱ󣬿ջԺƷԺģ껪ˮϴյ

Ʒ̾ϢΪʲôа֮䵽Ϊġιľء

껪Ҳ̾ϢΪǳ˶ȴûǮˡ绪ݶҲϴӡϴôˣ̼֮վͺˡ

ӣȻΣŮӣôҲЩԵ˵ĶƷԷĺһֻˣȥɵԹ껪

껪ӲλΣä֢ĦɻӸǵ٤󡣿ǣ٤һϣ߶󣬸ȡ

˭˵ûⲻǻһֻôҵˣֻȡ㣬ŴǮǳʶǰԶţѵǲͷ¶

ǰں쳾ߣԱߴ㰲һУӲҪҲġɽҰУư֮Ҳãˡ糰

ǧ֮⣬Ķʥ̳УݳƷڴѻĽ糼һ硣

껪̾Ϣ糼̯Ľ

˿䣬ҲˣҲϴˣҲιˣҲϴˡ鿴ϣ˵Ĺɹ⣬ԼӴȥǰЪ˻Ϊţ죬ŹǮ

һֶĸˣŷƣƷס껪ǣػͷˣãǷޣ

껪á

Ʒ׵ޡ

ֻͬݲָͬһɻشˡ

껪ϽĿڣޡ

Ʒ׸ϽĿڣá

ͬݲָͬЩǡǵˣȼķƣԶ˵ãǷޣֻһŴ

껪ЩΪѣǣûбĵطҲԡ

ָ˵סŻͳ򸾡ؼˣס죬ͷҲˣʹûҲ޷סͷ⣬ͷ׾ݣǻǽһЩɣ

껪ֻõллˡ

ָ˵ͷˡ

зƮҡһͷǼªľһߴƥ׽ϵ

껪ƷЩ΢ΡҹڴĮУͬһϯӵߣҲδкβףǽҹҹͬ

Ʒ׵ȥͥԺнһڴϺúЪϢһˡ

껪ֹͥԺ纮ܽͣ˵۵㡣ˣŮؾЩⴲܿ˯ˡ

껪һǷһë̺˴ߣߡͷմãʹ΢һİ棬ȷʵˡ

ƷվһҲë̺˴ұߡ껪ȵ·ŴߵħһҲ硣

ڶ죬Ʒס껪Ծɸջϰ嵱ţծγʮƽ껪ȥ̽˷һδִ

磬˷һеִγǡͬһˮУƽγը˹ʱ껪䵱ȵۣڽϲ߹һõ彣ıʿˣֹУݡγǵĳԴӭӡγǺٷִ£껪Ⱥп֡

һԱϽڶǰ濪·껪ϵãĩʱɳɰǽս˷󽫾ǡǸ¡ ¶սɳ꣬˷Ԫϳ¶

һʿǸǰܴ󽫾ȥһ¡

תһӡʮᣬᳬʮ꣬ٵҲ㣬ֻһĨڵа֮޶˵ؾò껪˴κ̸Ķ˷¶¶ֺԹ˵һʲôǹ

˷һдεھڶĩβ껪ע⡣ͽߵһһӣ˫ɪȻѰȴɢ佫ĿϢɰĸ׷ɱ껪ѩֻ˭

ѩߵһϣһĺɫ񣬿Ů渲ɴҲòֻ¶ɴüбޣıɫ顣

һ˫üۣ껪ȻһѾ֪˴˭켫֮ҹڰиֵһ˫ۣʱצһ˫ۣһ˫ѩڣмۣЧԼʱһ˫ֲִۣŽڣһ˫˶ĵۡеĻƬصһ𣬶ѻ˶ľѰ֡

껪ԾľѰǱ伣ģǣô˷һ֮Уʲôͼı

ҲȻӡ˵УľѰƺӦʲôĿĹˣͣ껪վλá

껪ûж㿪ֻǴͷɳˣͷţһϮУҲи档껪˺УֻҪͷڱľѰϳ

ȻľѰûϳ껪˷һнԶȥ

ľѰƵƵͷĿѲȺСѩʵôˣ

ľѰ˼Һ񿴼ˡԴ켫ŻҺδˡ

껪ؿջһѰһ棬ǹŰͲŵˣ˳γǡһ棬ԶľѰ˷йڻ˷У¶λˣѵǶľѰǻ޶˵ˣ¶һͼıĪǣ¶绪սķٶǶľѰĻݣκ̸᲻Ҳı

ϣ껪շת࣬ѥӡѥӵ춯ľһƷס΢ķ£Ʒ׼껪彣׼ʵôˣȥĶ

껪˯ţȥߡ

Ʒ׵˵磬˷һеִγǣ

껪ͷû

Ʒ껪ҪȥһۣСİȫ

껪ͷš

껪뿪Ʒתͷһ봲ƽʯֻ껪˯ĵط΢ҡͬҹʼղԽءƷ֣껪˯ĵط¡һ΢̾ϢĪһ

껪˿ջ̤ɫլۡլۡγйģҲһ˷ʿڳӪ˷͹ǾͰЪڳ

ۡУ䱸ɭϣż˷ʿĴѲҹ껪һÿڻܿǱ˸ۡ

һˮϣ޻껪һ޻ӰңңƻԻ͵ĴԼЦԼǳΪ˷ϴҹ硣

껪ҹ̽ŪľѰͼıǣ˿̣ټĳȴ֪ľѰЪںδ

껪ãȻʱӰһŮŶʯС˹ǰһһŮ㣬а˷¶ŮǶľѰԾɴһͷۣǸɴѾȡ£¶ɫӡ¶ľѰڽ̸ڶľѰɪʮְѩ

껪Ϣ޻󣬾ع






 102 


ľѰڱ̳رͣסļ˯ע⡣

֮УȻҲ

껪δ껪ڸγǣڸߡһ𼴽껪ľѰ;޶˵˷ܣģͬһڴѾõߡ

ľѰߣ¶ѩҲͣ

Χ޻ïҹԼľҶ㡣

¶˶ľѰһۣʼղ²͸ľѰ˼һֱú£ֲò㲻ҪСʦ񾩰ɣ

ľѰ֣ᴥ꣬߱õİŮˡΪ˷֮绪սⲻԼõôô뷴ڣ

¶üӹһ˿ɫ˵ãֻսѣû˵Ҫս˶˵Ǹ绪ǽ֮ı¡֮ǰɰһսǶ˭˻ߪӧ棿ңϷЩϳѾʼɸǡɷˣǱַˡϷѾˣСʱ绪ۿս

ľѰƵصȤսˣȴսĵϷǵҾ֣˲ʰĵزԻƽݣ巵ϵǸѰ𣿡

¶üʵȫ绪սΪʲô˷Сۏˮ

ľѰЦ⻰Ȥˡ˭͸׵˽ͨ¶·ƳԼĸף˭ధŵɱ泼λһжԼֻԸɣۏˮ

¶ɫ΢䣬Ŀ¶֮ɫСûϵһлݱҾ֡ӸʲɽرϷǺСͰûһհÿҹǼַѪ죬

ľѰü¶ˣˡЩһˣû·ˡ

¶૵СڡСվͲ밲˫˫ɣҲò˷

ľѰһЦ鸧¶ھͺáǵԼ㻹ҪУӲţҲˣλҲˤ𣿡

¶ԲޣȴҲҷ

ľѰЦˣģֻҪԹһԶ˷ٻˡˣΪҹӷ磬ϯ̫ãδӡȻȥɡ

¶ĬȥıӰ͵ͬߡ

ɫԣ˯סľѰվرߣѩվࡣ

ľѰԸѩһֵˣŵʱע

ǡѩ׵ʲôСʵϷҵ˲ʰĵزƽ𣿡

ΪʲôľѰ껪ڣѹݣ˵ʦ񾩡ҲܰװһҪȡһЩ͡ò񾩣±ϷҲ

ѩһĪǣһʼĿģ˷

¡¶սǶľѰʶµİʯսϳԲŴĶӴ֣˼ʵĪ⡣

Դӵһۼ켫ŹĶľѰѩذ߰Ůӣ԰ε˼ຣ еıȨ䣬ƹ켺ֱڣȻԳݼŮָտɴ

ľѰദãԼħһ㣬޵ѭ߹Ӻţϻ۹ʹԣķ޳̣Ҳ鲻ѡ֪֮УҰĲֻڶҵߡԣΪӵأƾų൨ĳΪص֮һ

һֱȫĵر΢ذȴֻһͽȹег޶¡ΨһЩƾɫȡ˲ͬĵطӵ¹µҲδΪǣгһգüֵ᲻Ὣģ

˼Ī⡣ǣǣĪҲ

ѩСʵŵ˷üֵ᲻ɱ

ľѰЦˣѩ߱ȨˣĻʴȡ

ѩһƬҪ˵ͻȻ޻ӰдһѹֵĺȻ΢ţȴӲĶ䡣

ʲôˣѩںʵͬʱ˫ٿȻʣֱɨǱӰˡ

Σձƽ껪˲æνӭ

ϣ𻨱ŽӰէէֱ֣ľ

ѩ껪ü㣿

껪΢΢һЦͷҡ

ľѰ껪һ˲ʧ񣬼̶һĨ⣬껪 

껪תĿľѰЦЦľþòˡ

ľѰ껪

ѩΣգҪֹСġ

ǣľѰᣬȻһ껪켫һ𣬾ǰꡣ껪㳤ˣҲˡ֪ûһ첻㡣

껪лľǹҡ

ľѰ껪ƺڽеģصû䣬ͬҹǳĶϣôһˣ

껪òڣҲش𣬷ʣ㲻ҽҹΪʲôڳ

ľѰЦⲢҪҪǣظˡԴ֮ҾͱǣһԶҲ޷ҡ껪ȥһҪһУУ㹲

껪ЦˣҡͷҪģҡˣڡ

ѩεֹţ泤ĳʹ뿪

껪ѩֽսʥ

ѩ¡ľѰ߳

ǡѩֻô˺

껪̧뿪

껪ıӰľѰҪߣҲ㡣ǣ겻ط꣬ô뿪Ըһ£˵仰𣿡

껪ͣ½ŲȴδͷͬΪı޻˵

ľѰһĨɫѹţΪʲôΪʲôСտʸ𽶼Ц໶ȴǶҲ䲻ȣΪʲôǲܳΪѣ

껪ͷľѰһ˿Σһ˿ΪҪҲԸ¡ûΨҶͱ˵ѡҪĲѣֻһȫЧū͡

ľѰһ·شУ껪Ҵûа㵱ūͣΪҴ˰껪Һϲ㣬һֱ㵱ѡСΨһѵˡԣҪȥԶңЧҡ

УΨҶĶľѰԶҲԼ껪ñֻõԲҲȥЧˡ

ľѰһûٴһĨ֮ɫȴȻ껪ǻǰɣ

껪ԣǡ̸ǰҶγǡͼıʲôҵĻشԶǡȥ

ľѰҧס´û

껪ȥ󣬶ľѰرߣþûѩһߣҲҶԡ

ľѰͻȻЦˣ֪ûаҵѡҺã׼ѩǸ׼𣿡

ѩһ̶ͷѾķԸ׼ˡѵԼ档

ľѰáʱˡ껪˵һԶҲ޷ҡ

ѩüĩüʹ˼Ƴɹ껪ҲͶЧֻ»صʵĸޡ

֮ս껪թϴΪ常ȴ󵹸꣬ݻʹսŤת΢W껪Ѫ飬Ѿ˾ݡ̾ߣ˵껪ڣıԣߣ˵껪޳󵹸ꡣ

ҲǴʡСһ𳤴Ϊ˼룬ҶԤϵõ

ľѰˮеǾ̫Զ޷šü̧һƷ硣䣬׷ɣֻʣһϹ

ľѰصҵòͻͬҵòĶһҪٵΪѣǾֻΪˡ





 103 


˳ۡ껪ҹɫСҹĳǷɡͻȻֹɣҪٶزˡ

·ߵһ󣬸ֳһɫӰƷס껪彣뿪ջʱ֪ҪȥĲ£͵͵ȥѩľѰûΪ껪Ҳû

ƷһЦҹɫãҲ˯ţߡ

Ǻ¹

Ʒס껪УͶӰ

껪ҹûаһжǶľѰĻݡ˷¡¶ǳɷ𣬶ǱĶӣҲӣıַ塣һп飬˱ѣ¡¶֮ǰһҡ¶߱Ȩɥ

Ʒ׵ȨɫջܻʧǣΪޡ¡¶һۣҽ֣˶̾Ϣ

껪Ʒףףһ󣬳ѻ˼һȥܶѪսҷ𡣡

Ʒ׿ЦʵҲѻ

ȨӲϣɽʥҲ׷֣Ωɫϣƣѣһֱڷɶ˻ԿԷ١

껪Ʒһۣû˵

Ʒ׵ǸľԶһЩҪ̫ӽв֮

ҹԶԶأľѰϲһŲĺû׼ϣжѵİ塣

ΪʲôǰƷײ⡣

껪ЦһֱԶȴŹҡ

¹ˮƷ̧껪ң޷껪죬һۼ䣬ƺʲô

β껪壬צ塢껪ࡣ

Ʒ׾Ȼɢ

껪һ¹⣬ԾƷףôˣôˣ

ľѰΪʲôǰԭ껪ϡ

Ʒ׻عˮͷҪӽľѰὫ

ܵƷĿ־͵ǣ껪֣ȥϵĺˮЦˣãҲӽ㲻Ҫˡ

Ʒһס껪֣ݺݵӵ뻳У·𲻱ͻʧ껪

껪ƿƷףԥһ£ڻԼΪġ

ãƷ׵ƽΪ껪ЩΣ껪ҡ

껪Цˣ߰ɣؿջȥ죬ɻء

Ʒס껪ڿջ죬Ͳŵ˲ŷ糾͵صִγǡͲ˿껪һɨɥǷ٣ϲЦտ껪Ʒ׵档

һǣȻˮͣըγǣҲͬͶʯˮһγǳѶӭӡպ˷Լ̸ڳС껪ҹ̽ӶľѰĿУѾ̸֪£ҲòԼסӦԵİ취

ջƹ֪⼸챻ԼȥΪԼţ˾Ȼݶʱһʱ亹꣬޴롣껪ֻЦЦµǷծƷ뿪˿ջ

껪ס˫Ա룬̸ʼС̸Ȼûκ壬¶ͱˣ˿̵Ҫ껪óɰǡǵ߳ǣſ˱껪ȻϴӦ󣬺̸ѣ˫׼ع

ɰǵǰһ죬γǷƽ˾һ糣Ȼ̸ѣȴûб֮ף϶ľѰΪ˵껪ԶľѰΪˣԵ޹ʣ߻ôһ;ĺ̸ضͼıĿľʲô

ۡ

껪ɢӭ¶ҲǶһˡ֪߱Ȩо֮껪ĵ¶ƽܱܣ˿̳òòǰ񣬡껪μ˷

¶ͷ꽫񡣡

껪£¶ͻȻסһĨаЦ꽫ΪʲôҪ佫أ绪ǲϧ˷СһὫúϧ㡣

껪̧ͷ¶˷ԡ

¶аЦ֣ᱡ껪˶αô˴ԣ绪ǵϵĽͣ绪Եɫڻ룬Գ֡ҹҲСһ绪ζ

˵Ļ껪޷ѹŭֻӵ֣һƬհףһʱ˴ָ֡˼ʱ¶űŤϵ󣬵ڵϰ

¶ƽղЦ¶ݡ˿̣ڳʹУ¶һڵݣʮ֯}ˡ껪һƺںδһȾڵݡǣһʱ벻

¶İһ˷ʿִΧ껪һһʿҴҶվ껪ȴǶ

˷ʹУ˫ʿ˶ţɭˮʿǲ׷ʲô£ҲҪ׷ʲô£ֻ֪ԼְԵˡսţֻҪ¶껪һ£ҹγǾͽѪȾ졣

껪ĶϹһκ顣ѵάల£ۿͿ̻ɰǣȴ˳ͻʵǲ֮١ǣڲ￴¶ڵأ䷸ϡ˳ͻǶ飬ܿڽͣңһٶҲѵ˷ʿҪǣ˫γͻǣһȫɰǵĶɣǵɳƱػƶĵս̾ͻȼ

껪˼ɣ¶Ҳ޾壬Ҳһֱûп

γűں̸ͷ¶ˣγǣЬҴҸŵĽæЦŴԲᣬһᡣͽлú˵ǧҪ˺ԺΪ󡣡

γ̨ף껪Ҳ˳̨׶ˡݣ¶λλ˭˭ǣ֮ͥ£λܲЭʧ档ȷʵһᣬղŲǺ˷аˡһʱ㱣Щˣʧˡ

¶Ź۵һû

γ״ЦŴԲһʱʧ֣ҲǱġдԭĹʧɣϰףʧˣԾ˫ûиˡҹһϯ磬һҲᾡˡ

껪ִֻ찲Ȼȥֻٴν̨ߣҹ磬˷͹⣬Ȩ񡣡

¶һȨܡŵնʱи࣬ԼһȴǴһʿ

껪תȥ

¶ʹǣ亹ʪȴ¶һĨĹ⡣

Զһ޻󣬾ԶһеĶľѰ¶һĨЦ⡣ߵѩʹһɫѩ⣬ȥ

³ɳǺ翡ۡƫУգƿЦھҹ硣Ϊ磬˲ֻ࣬껪¶γǳȻ֮磬껪ûжУǿ¶ƣҲȱȱˡ¶£Ȼơ

껪ЩĲɣΪ֮ǰƷͻȻ֪١ұ˳ۡҲҲ

죬輧貽ƣˮѾ룬γҲѾʡ껪ֻЩɢ磬Ϊ飬Ը¶˽硣

¶ƺ껪˼ٱʱˣ꽫ջҪ̻ɰǣҹ͵˰ɡһףһ·˳硣

֮¶껪޵Ц֮ɫϷŪ֮ʵ֮ǰĺ̸УҲһֱ񣬲ûᱡ֮١ǽڳϷʣЩ̫

֮£ˡ

껪ɻıмѿգߵŮơ껪£ûпŮȾŵޢָطһ㱡ķĩ˱̵ľҺУ˲Ӱ

껪磬ٱһ

¶껪ƣ¶һĨײЦ






 104 ͵


죬γ⣬Ʒ׾վڻɳУƺڵȴʲôˡƾ̶ˮϸȥȴ޷ԶڼȽ䱸״̬

Ʒȷʵڵˡڵѩʱһտķɵһֽ㡣ѩԼʱڳɰĸѩԲɱ껪Ĳݡǣ˼Ʒ껪ߣһֱûж֡ҹγǵһҹƷײʲô⣬ͰսȥԼΪ껪ģҲûи

Ʒڳһʱֱ죬ҲѩԼ

һҹ紵͸ġƷٿȻһѵǵɽĹƣ껪ҹΪ¶磬᲻£书ѩĶ֡

Ʒ׵ĶϹ˺飬æ̤¶ءլۡһ糣ûκ״ƫУƻͨԼ 

ỹûɢƷɻҲҪȥ껪Ƿȴ˷ʿֹƷüѩһʿʱˤ˿ȥ

Ʒ״ᣬҶֹ輧פ˴һ

껪̧ԾƷףףôˣ

Ʒ׼껪Ȼһû£

껪ʲô£

Ʒ״ᣬ˷ʿ˿̣һ˷ʿӿݣ¶״ֵȥ

˷ʿ¡

껪Ƿ¶ʱˣջҪ̣껪ȸˡ

¶΢Цף꽫һ·˳硣

껪ͷƷȥ

¶ͷһ۷ϵγǳһ껪ȥıӰ

Ʒס껪߳ƫȻ껪ȻƷлǲ˵ԭĲͷһ۵ƻԻ͵ƫԼһʧ

ڶ죬̻ɰǡһ·ȻҲ¡˵ΪʲôƷʼվʲôطԾ

껪еʵףôˣ⼸һֱصӣ

Ʒ껪ҡҡͷûʲô

껪ȱҲȻ뿪γǣһвܺΪʲôòأ̫ƣˡ

һҹϴɳҹ

ܣɢǡ˷ɢߡ

Ʒǽ£Ծ

껪ƷɫЦǣҹɲҪһɳ־γǡ⼸İ࣬ɾ͸ˡ

Ʒԣ̲סЦˣĪҲɢȥ˲٣ϴΣ̨ѡ񵹲㡣

껪ЦôӣǲǰȻִγôˣʲô񶼷绯ء

ߡƷ״仰ĳڣٿȻ䣬·ʲôס껪ɫŹ֡

껪ûвƷ׵ЦԭǶߡǣûˣ￴Ƕ֮

Ʒ껪ɫӡ

껪֣Ʒǰ˻ΣЦףôˣͻȻаˣ

껪ұۼ⻬¹·Ĺɫ

Ʒ׶ؽĿ껪ұۣת껪ӣ

껪֣ʲô

ƷٿȻ֣Ѹ磬ס껪Ĳӣ㲻껪˭껪

껪סӣܵ޷ףô

Ʒ׼ӽейoǶߣҵ𣿽ôᷴң

껪£ɫǺ죬ͼͣģҡһʱˡ

Ʒ׵ãˡأûд٤㲻껪Ҳȱܹ˵۾ϧһ裬ûеڶֻ٤󣡡

ڿջԺΪծţʱƷԹ껪ԵծΣ껪٤󷴲

ģ䣬껪˵ֻԼǶ󣬷ȡµĽɡ

ƷңСʱʦ̵֮ôÿѡһ泤öֱ࣬һʦֵΪ𣬾͸ԼǺš⵹ذΫh٤ͬ

飡Ʒ׵Ļδ˵꣬껪һӷš

껪Ʒףĥëë棡

ƷŶͷ껪ëë棬Ƕ档ɣˣҪһˡ

껪Ʒ׵ƣ֮ɫˣ¶һ˿ЦƷףһƱ̡

̣Ʒ׷Ӧ죬æ˱ܡ

Ʒ˿˲䣬껪еʥʣֱϮƷ׶Ʒ׳У˽ֲУѾˡ

˳ԾŴеƷס껪֪ʲô飬

껪ƷףѾʼðڽǰһԽָƷףƷ˷ļϸ£

ͲűͶƷ״ڶӪлɣʱϮϡ

Ʒһһ˱ܣһߵ껪ҪԻ󣡡

껪æа֮ԣţ

Ʒ׵껪û٤󡣡

껪Щš

Ͳʲôǡ٤󣿡

꽫ֶ𣿡

껪ЦҪԣɱ

ͲһΧƷס

Ʒ׼˵棬ٶ̧ͣ۷䣬˰Ͳţ껪

껪ܣֻóֽǣֻóó껪ʥ˵ֻһװεĵߣи޷⡣Ʒ׵书ܵУֵܵ

Уʥӡ껪ѷɣһ߰תƷС

Ʒ㲻껪Ľ

껪֮£ҪߡǣĽŲδŲѾ˱ĴСͷһʥ˳ųȥƷͫ

Ʒ׵ʲôˣ껪

Ͳŵ˼껪ƣоηƷף

껪֪°ܣŵϿأ亹ꡣ

Ʒȴ껪ش𣬵껪ͻȻ˵ϣûɱԼˣ鴤˼£ҲˡƷ׷ӦʱѾɫҰףѪ

Ʒ̽껪ıϢѾûˡΪƤ˹ı仯ɰ塣Ʒ֣ȥǲ㱡Ƥߣ¶һİŮס

ɶ񣬾ȻԾˡƷüûܴݵġ껪ʳ껪䣬Ȼѡ

Ͳŵ˼״Ծ⡢ô£

꽫أ

Ʒվ̧ͷǿա

ɫУ΢ǹ⻪ƣսǹâһĨ΢ĺ⡣һ⣬顣

Ʒײ²ˣݳ껪ͼݡҲµûҹ͵֮ʱ

ƷȺĬĬؽ㹻ˮʳװһƥϡ 

ʵҪʲô

γ껪

γҵ꽫𣿡ŻɵصѾôЩ죬ֵ껪𣿼ʹţҲһγǡ

ĺǣһҪҵƷǣգǳ˷λγǶȥ

껪һҪţһҵ㡭

ʰͲҲҪȥγ꽫𣿡

Ͳȥ㹻ˡһ꽫ǻضӪ






 105 ɣ


ͬһƬǿ£γǡ

˷һΪ̻ɣ׼

γǳң汣ӣһԼĳǰоеĺ̸Ȼû̸ʲôҲûгʲôӡǰһٽһߣҲ͹Բˡ

Ϊ˾ͱ֮꣬γ˷סƫǷȱʲôͥԺУҹ˾Ӱڵ͸ƵĹâ¶δޡ

γʱ洫ŮӵЦһǰߣ˽Ų

Ǻǣһн˳ֿɵáŮЦҵ

ǣɱҹζ࡭γϵ˷¶һҪɱ˭ǸŮ˭ƺ˷֣

˵ӰͶڰڵĴϡγؿŮ˳ָ˷°ͣЦɱɱжᣬ㻹ڼǺ۶󣿡

¶ͷܶתϷУȺϼһѾʼɣǺ󣬳ðԼСƽҡ

ľѰ촽ЦޣҾֵ˲ʰʱԻ

¶ͷϳ˯ѵװŮӡŮ˫Ŀգ˯ţڷһƥڶУѴɢڵϣɼˡΪߣŮ佫Ŀ֮ɢᾲĴ

¶ʵҪȥɣǣ

ľѰָ껪üĿģǡ

¶һĭ껪书Щɵ·ϣˣֻ¡

ǧֻҪҩԶҲѡҲûϵѩڡľѰͷһľżѩ

ѩ̧ȴ⡣

γվ棬͸ڵĴڽϵ껪ʱŵûǵòߵһôγУǣı棬ôỶӭײôôˡǡɾײһС

γ亹ʪ٣һҲҶҲŻһЩֻ޲ԼͻȻ͸ˣûܹüȻ첻ԸڵͻȻ󿪣ˣĿˢˢûγȴͬʲôס޷

ѩƿʶľѰѾһСδ

¶̵ЦˣֻˣŲ˵κ֪ݶǼٵġ

γԣŵüæ£ͷ¹ʲôҲûʲôҲû

¶δľѰγЦ㿴ˣҲˡ

γҪֱ磬ľѰѾӿڵ㿴ݶʵγǣǧ˯ѡ˵Ҫݶ̫ɽţȥɣǡ𣿡

ѩ¶һγһҲˣG

ľѰظ˻γ껪͸㿴һУ껪˴ȥ̫ɽš𣿡

γȻɻ󣬵ӲɵȻҪǾǲҪСˡȻ֪ľѰǺηʥҲ֪ΪʲôҪô˵Ǵ֮ǰ͵ĶԻУѾ֪˷Ҳ̳ľѰͷ¹ˣ¹һһ

ľѰףܺãȥɡ

γԣɴ⣬ˡ

ѩСʵƷ׻ʶ͵֮ƣ

ľѰЦб޻Ʒʮּ֣Сʶˣ껪γȥ̫ɽšԸˣǵýˡлأƣܵġ

ѩȻĲ£ҲֻõӢ

ԶֻԼΪһλӲǱ˵֡ѩ˵롣

ľѰתԾ¶Цˣöˡ£ҪɱˣҪܽΪá⣬ھѧѧõһء

¶Ĭ

һ紵ƮҡľѰϵӰҲģӰ°㹴ĴУһƵݣɭˡ



Ʒ׸ϻγǡ

Сƽ˷һȥƷ״γУ̽껪ȥ̫ɽѰУûлɡڶ죬Ϸȥ

Ʒ϶УһˣһƥգįԶ

γƷ׵ıӰһͬʱҲһġѣҲὫٲľء

ɳ֮ɣǡ

¶ջصɣǣѾһѴ˷ǡϷǴļѹڰȴÿһ⼱ݼ˵ϷǴңϳѾм׼ƹơм䣬ƺܹѾȼ˷̡ڻıɣǣʵ֤˱ϷǵΣѡ

¶٣ĵֹͬʧ£ģûаջ֧ܹͬˣֻжľѰֻйǡ

¶иƵسַϣʱž㵡ŭҹ뾪Ѻܹ׿ӰվڹѪ죬ûͫ׵˫ض׹ǰ֣Ҫ°ǵ

¶ļ٣ҹ£ֻڶľѰϷǵôƽϢ

ľѰصġЩҳţҲֻں֮ڰˡĵճӣƲһȡ֮ˣԲ˳վɲ򡣡

¶ɫ

ľѰָ¶Ĵס˵Ļ˵Ҿ޷ʱƽңʳԡ㲻ػɣ£ֻܹˣ𣿡

¶޷⻼裬ĵûһȤһУǰ¶ֿɶŮ˺ģʱնһڰһһȥֱûҲԣ˳ᢣҲɵ֪ԼһֻΪҰĲޡϧʱ߹Լ͹ΪΪ޵ˡĹĶòһ㣬һһǣƣΥ

ľѰ¶뿪ԼЪϢƫ

⾰Ҷķ϶©£ɫĹΡů紵УڱĽǵķ壬ö

ľѰߵߣͷڴϡе껪˯վīɫɢڴϣͬһīɫ׵˯

ľѰڴ£֣ḧ껪һӰ㴿Цݣ껪һֱ˯ȥжáԶԶҡҴСΨһһѵˡĲߵɱ㡢һ𣿡

껪Ŀ˯ûлӦ

ľѰȡһֻСɵĴƿȻѾ¶ϷҲѾҡݵսֱն£㲻òˡ껪ֻҪ㣬ôõݣ̽ȡס

ľѰͷһڴƿеĽҩͷս˯껪˫ഥҩС껪ǶǱˣһ޷ҡ






 106 ǰѰΡ

ľѰ⣺ѰΡ

ң˲ְܽس񾩡

ס®ɽҥ¬ۡ

λĴ죬һ죬ܲҲҹУĻڻʹϿŭǾ֣׷״˵ҵ䡣

ʦڻʹ˷˽磬ŭ赲Ʋ֮ϣƽؽʦΪ֧Ž磬ľʱ˫Ŀ͹·һԤԣڶҵǸˡ

ҵŭйءഫȨŮƭȡŮɷ򣬵ɱ˵kkڵԨ֮Сڵػзǧ꣬ԡΪѪkýѡľһ꣬ͻÿجϮб裬ʬҲᱻȵաЩʹиоУȴÿܶʼرĥֱ˥Ů˻ʮꡣ

ΪʦԤԣĸΪҴΪѰ

Ҳ֪ҵĸ˭Ҳĸʺег裬ҲĸʳеˡⲢҪҪҵĸŮעҽҲΪŮӲ˱ŭ

ۣѶתشн󣬽ʳǹµҷζеĹ˼ң޲ϥΨΨŵŵûһңʹ˵̫ǷģҲֻḽͣǣ̫÷ǳأ

ĳδŮ¡߹ʥˣ־⣬û˿Υڵϵİ׺ͷΪҴҵ̫ÿеġζĿס

Ҿģ̨ੲݵ̫ȥ

̨̫ͷ

̫һ㵵̧ͷī֭Ⱦİ룬лźɫҺ塣

棡ִЦˣ̨ԽԽã

ֱ̫ͦͦعţһҲҶʮ̨ҹȥ󣬰Ѿīˡ

ҹЦ

ʱĸű

ҳһҼ¿ʼÿĸҼĴָϽյ죬ҲʮΡ˷ߵĹ⣬ʱ䶼ĥгУӲŮÿμʱǻ¶ĸЦݣұڻŮѯҵĽǺҡ

ӼҾͳڴ̨ϣĸңһһ졢һҹûһֱңұڻеЦΪټĻʹܹĿˣΨһңڵأǴֻͷͱǶû׵ķš

ĸǱ̫ұϥϣЦеһУѰ֪Ѿôأ

ĸΪ̫ȴû̸̫飬ҲûҵƤֻΪҳ˶п뵽˶ľϵ䡣

ĸ뿪Ȼʧϣ̨ɢ䣬īӿīУԼŵĸϵҹζȥȴôҲ׽һ컵İ㡣

ӴԺҰ̨̫ѧ̫̫ÿһӴȥ̫īˡĸʣȴҲû

̨ͻȻ

һŮīУ˵ʲôдſеġζƺȰҲҪΪ̫ǣ

Ůٵͷ뼹ȻһίԹŭҲ֪Թ˽ĸʣԹЩͷ뼹ҵĹˣֽ̨ݺݵ

ą̇̄ɹȥ˲䣬Ů΢΢̧ͷص̨û̫ѨϡһɲǼ䣬ѪŽӯĿҽҲطڵϡɺҺ̫ѨĿӿģӡ

ʱҲͻȻҳ𣬾һֱչҵŮ١һ˲䣬ǴŮڿĿˡ

ԭһ˲䣬¶Ŀ

ŨȵѪ㣬ζĸϵҹζ̰⶯ĸʷ

ӴԺҰ

Űɱˣǰִ˲ƣȺáݱ΢ͬݽ棬ĸҲ˴ţǴʣһĻҲǲԹٴģԽԽֲѪҹζ

ʮһ죬ʹһĿˡʯΪҵʦΪǸҾˡ

ʯ켫켫ǵǿʢѧţӵ򻮷ϿλҲʮּϿȲڳ͢ãҲڽɡ

켫һѧ֮ѧɷΪţţţţŵʮšУŴڸιΪ֮оͳ˧֮ݺأ֮Իؽ֮

λݣ͢ãµ䣬ҵߣ켫¡ʶڳƽʢУ켫ŶŸȻ̵ǿơ

ľ԰оеϣҵһοʯһ£ڷԵأһ֧ѵŮӣ˿ǳɫʵ켫ĸʶʮ񾴣˱á

ʯʱĿͣһ˲ĺϬƺܹ͸һ˵ǰͻȻһֱ˿Ŀ־У򲻽΢΢ߡǣΪΪ뱣ָ߹̬ʧǿŶƣ̧ͷֱ

ʯƿĿ⣬ĸЦͥ겻Ϊѡе֮ࡣ

ĸˣʮָˣʯԡ

ʯҴ˴й񾩣߻ټе֮ĺӡŮ£ճ켫ţ֪Σ

Ҵһʲô켫ţ켫ԶڶɽĸҪԶԶôôô

ͻȻޣΪʧǣԾɰ׶ͬһûĵܡûпޣȴᣬҲȥ켫ţһҲ롣ĸʣ㲻ҪӦ

ĸЦʯԸѰΪͽĸҲ޵Ը

һԨе֮ģԶȥ



εˣ

ô£ˣ

ĸʣΪʲôҪӦΪʲôҪ뿪

ʱڴĴϡĹʮְһˣЦؿң𣿳

ҵͷ

ʯʵƺԸ£

Ȼܹҵ£

ҶݺݵصΪʲôҪ£

ʯشתϲϲ£

ûصΪʲôҪϲ£

ʯЦЦܶ˶ϲ£Ϊ£ϧͷѪ㾡СΪõ£Ϊ֮𣬾ͿԵõԼҪһС

һ૵õ£Ϊ֮𣬾ͿԡõԼҪһС

ҵõ£Ϊ֮ĸǲǾͻᾭңڻеضЦǲҲҾڵأֻͷͱҳ˾֮ǲǾͿԲٹ¶ٶԼӰ˵

ʯң¶ζЦݡ

ʯʵܵõ£Ϊ֮𣿡

ʯĺɢƻĹâ켫ţҽι֮Ԧ֮Ϊٽʼۣǧŵ

á켫šҵͷӦ漴뵽ʲôĸΪϣҳΪ켫𣿡

ʯ£ΪףԤԣ㽫ңԶĶѰҵˡ

ºҴǱĸʣͬʦȥ켫šһȥʮꡣٱǰĸӵңᡣҵϣǣҵȴůԭĸ᲻ҡ

Ҹʦһ·Уڻʹвʭսɱ¾ĿǺɫĳغ;·˭ɽϴ˷еĵ

˵Щգ

ʦ˵ľǿͼס㿴һУӵܹıһе

ʣΪʲôҪıһУ

ΪסȨȣΪΪλ֮ΪЩյĵ

ЦˣΪʲôΪҪıһУΪֻ֮ΪõԼҪһСЩϵƽҲǵҺθɣ

ʦûлشֻζһЦ˾ţͻ׾ˮĵľҪѧĻкܶࡣ

ʮʦʱѾ˾ΪۣΪˮĵǣ˵ζСʼջǾƽ֣ؽ黳ΪҪĶǶԳΪԣʮ¹һϷУʦտ

ܾͬŽѬգҺտʵʮƵˣͬ˽顢ǸͬŪȨġΨһͬĵطžΪ˰գΪ£ŮˡΪԼҪĶգ¡İŰյļࡣ룬Ϊܵĸԭ

ǣվ;ͬ顣ʧȥ£ҲûеõҪĶõ£ȴʧȥİˡộôΡ

վκʺѪŰı˰ңǰʱÿЦɱʱУƫƫִ޷ơ

һ紵ޱĵı˰ҡҷϸĻֻء

վκϣȪҺӡصһ°ǵ˭ҲӲ˭

껪ҵ㡭

 
лҪ˵ľѰʱСƿͼҵľbtĸԴ΢۵ɳǷС¡




 107 ѰΡ


ң˲ְܽس񾩡

ס®ɽҥ¬ۡ

켫Уȥתꡣ

ʱƽˮζһʵϰģ䣬ʦָ£ÿ춼һЩҼѾǶѰ˵Ԥʱ䣬ҪѰҵǸ˳ҵ

죬һԲ羵ҹ껪ȻʱûʶҪѰҵˡ

һСŮüĿ续ʣڴػһԵкǸкδʦܡտ

ںڰУؿĭӡտʮᣬϡҼеĸʡ

ұƵһʱѾҵĴڡ

˭̧ͷĿ絶ޣᾲļֻһʮСŮĿȴ伫ģһֿҶӲʣ˷·𿴼ѪսɱĻûɵսһ¡

ҹ򶨵߳˭

ҽ껪ǽŵӡ

ҳԾȻǽˣһŮܹΪһɳսô

ߣԭֻһƽ񣡵ͼ΢ƽ֪ҵաߵȻﳤȥʵôֻΣҶľ̾档ǵһĿҵͬˡƺȤóΪ֮ҲԲٹ¶ˡ

֪ΪΣ껪ͻȻұС

һͷüôˣ

æûûʲô

תȥС֡

ʱǶûʶѾʼҺĺ˭Ҳ벻޵

տӣҲֻ֪ΣһаģҲֻһԻĵαװһĻɲˣСǡԣҴϲ

ܹһۿտαƣƺܣʦīµ껪ʸ𽣬ǶտƵģԻˣĵ׵ĺڰа

տҸϲ껪ҳĴ󣬻ľӰ۲տȫͬɢĵϢûһ˿α´ЦģҾůİ

տ껪ʸ𽾭һ棬ֻԶԶء͵͵ؿǿĵػЦʵҲһ棬һЦΪôҲŲֻĬĬءԶԶؿš

ʧȵĸоʱڴ̨ϣӲմ¶ףҲûеĸʵ

£ݳݺɣǷֽʱڡ껪ʸֽ𰣬տȥ·ֽ𰡣˵˵ЦЦڳ·ꡣ

Ҵк껪ͻȻЦңһȥ·ֽ𰣿

һȶϲʵһֱһ棬һЦСУгɰǧūͣȴûһ顣

׿ݵ֣ҪڴӦá

ҵġáֻδڣտѾȵľʦ绹Ҫһ̿ڷܣأһȥ档

뿪ڷտǻһڣɣߣֽƽȤһȤҲûС

һڣҾҧͷ

껪ңЩʧǾ˰ɣ

ʸߴٵտ磬㣬ȥ˺õطֱšŵռˡ

Цȥҹվԭءⴺƽãȴù¶䣬ͬˣˡ

һ磬ƮϿյĸֽ𰣬²һֻ껪յġ

ҳΪܹ֮õԼҪһСôҵһ飬Ǻ껪һֽ𰡣

Тʮ꣬£һ¸ı껪ҵˣһ¸ıտ껪ˡһ꣬ʮ꣬Ƕľϵѵʱ

֪һһҵСţĿԲԹŭ֮Ŀ³ɫ棬ҵ壬ļ裬ͬڻС絶צʿҵĶǸҿԼɢڵϣѪɫӡеצްҵƤ⣬ԼĽһѣʹͿ־ʵòξҲ޷ȥֻոһգҹһҹļ尾ĥ

ǧŮһ䡣ԹͷŭһһĥԼĺᣬɲֿɱ

֮һ糣ʵҲֻĿ֮ҸΪҲܲ˯һ׹磬͵ܾʹĥ

ҹͨͭǰžɫ԰ףȦ࣬鲼Ѫ˿ŮģֽͭѳŮȻڡ

ҷˣҳʼ顢ƻܿһжͭΣƿɺһһѣΨϿ־壬˯⡣

룬ҷˡ

ڷ֮УͻȻСʱĸʲϽӽҵĿġԸССģ֪ңÿҹجĥģңֻϣҿдģ

ӣÿһҹĩա

ףԤԣһڶҵǸҴˡǣ˭ǸܹΪҴƶľˣ

һ죬ǰһҹҹδߣһ裬ѵõľףҲҰ߰ѵ״̬

˯ۣ֣߳뿴˭徻ԭ껪տʸˣտ껪ʸ𽳪衣

𣬴ȵˣˣ

ڷ߸Ļʸŵֹûĸָ׷ᣬɢָֻּ˰

Ҷݺݵضˡ

տƺŵˣľʦ㡭

ৣٿȻγ䱦ʸšҲ֪Լʲô޷ߵĿѾʳҵǡ

ʸŵûʧɫ

ʸ𽼴˵˲䣬ڵĽƫۣҸеһʹʹַɳ껪׼ȷסҵ󣬼ʱֹҷľٶ𣿡

㡭ͻȻǰһڣʹҲʼģȻ赹ڵϡ

˾ج

ŭԲĿضң·ڳŪҵĿ־;ڿնצʵͬɽͬұץצУֻ޺

ҵĿ޺Ϊҵûܹõξǣƫƫ˴ҵξػͷҿ껪ãȻվڵػҽߣԾҡ

оذţ껪ͬˮ߿ľ֣ңҡʹ࡭

ڰգűĻ棬˫Ŀ껪βһ̵ľ޷硣

껪Ծ𣬿ܿ硣ŭſѪڣҧȥȷ磬˲սĳ

ȻŭžͷɲǣһԾףγѥذףݺݵ¡ǣذ棬޷˼ʵۡ

񱩵צצҵϻѪۣʹǡŭ쳤ХҴצе䣬ֱֱ׹ðݵĹҽȷ缤ط衣

һͽ͵ڰȡҡ

껪ףסҵҵĽż⼴ûɫҽɲǣһסҵ֡ǣ׳زס˵ǵۿŽ³ҵĽżԽԽӽػҲԽԽ

ػҽʹ࣬ʹ֪ãҲûԸ

ľβٴκɨʱ껪һΣյľβХӹߵ˲䣬ͻȻַſ࣬סβۼסҵѾʴ̼ڣǴڴڵشŴΪղŵľվٶ²ѡ

껪ŲĶŭգңɱ

ѵҪѰҵģܹҴƶľˣ

껪һö飬ȡͻ

ĻضβϵǡȻ䣬ſ鲼ľ޿ڣһ޷ܵĿٿȻҺ껪Ҫħ⣬ڻǵֲ˫˫ڿյɳʯлһɢ

ƴסϵ࣬ûб˦ʯ֮УתĿĴѰ껪ټ߶ٻģˤ˺δֱٻɢȥһЩҲſӰźХĻ棬˳һ̻򥣬ѵżֵۣûбĶˤϲֹı£ɫ棬ŵڣһѪӡ

һġ

ܹôܹΪҴô

껪һ̤ȥ

ŭͻȻ췢ĿХиꪣ껪Ӳ˸Դ

껪һ͸Ѫ꣬籡ɽ

ںµңȫȵѪûɵģҵˮң껪һ˲䣬ƽһιһ˵껪ܹƽԸʮꡣ

껪ҧأ̽ȥ硭硭

ϧһ롣

̵껪ֱۣĿֱ

侲صȴͷƽ

ڻſڣɲǣеذ׺ݺݲ塢ۣںɫȳҺ籡Żζ

۵ڰзŤ

ʹѵɥʧĵڣ껪ԾժµĻ顣

һ

ʧȥĻ·ˮ̿ƣ£档ԭҰĵ棬Ҳ˲Ϩ¶˴겻ĵر

µһ˲䣬Ҳˡ

Уѹʱ껪˼صɴ۾ͨ巺ĺâġڽƵĶϵ顣

Ҿ껪ĵصңлл

껪ڵԣֻζѡףҲͬΣ

Цˣ֪ʲô飬ȴһˡɱ¾ͬʱȴػȵܶˣҺտԺ㡢ذΫh¡¶ʡڲ䣬ߣΪõꡣԼȴӲʶ

ҵһθмһˣһˣѰһˡ

Ҷ껪ȻֻһΣֲֻΣɱ˸Ķ˶ľϵ䡣¸ҵӢۡӴЧңһϵҫȨơ

ĵģԸ⽫ȥЧңһҪһС

Ȼ껪ҡͷܾҲЧ㡣

ӹһ˿һҪһУУ㹲

û˸ңûУ

껪΢ЦҡͷȻҲ֪ʲôֻһζѣöȻҪϢȸˡ

껪Ҫ͸˼ʦ˵Ԧ֮ƣաǣ̫ҿյ϶ðɣҸʱ俼һ¡

껪û˵ȥ

Ѫ飬ŴĿ⣬Ӱ߲û˿Զ˵ʹһֱѰҵˡ

û˿ҡ






 108 ʣѰΡ


ң˲ְܽس񾩡

ס®ɽҥ¬ۡ

СʱһĩһֻɫƵ٤ӵʮֶö

ĸʽƵ٤͸ңĸҴ˲ٵļįʱ⡣Ƶ٤ͼѽͼ뿪ҡҺģֻ۶˫ᡣ

Ƶ٤һϢУҲ޷質ȥҸʬ壬ʮֿġΪҲ޷ӳҲ޷ҡڽ⣬ԼԼ

Һϲ껪ֻƵ٤񡣿ǣҲϣĽֺһҲ룬һ˸質

ҽһ껪ϣЧңΪҵĽǣǲҵҺܺ£Ҳ룬һ˸質

֪껪ԸΪҵĽΪտԵʡտˣͻӦΪҵĽɣ

տ岡ֲ书ɱ練ơǣ켫Ź棬ͬΪɡɱտҲѻУʦ֮󣬾šš֮ͬУƫƫ˿ЦŹ谭ҳտ

ŹѲңеǰ취ˮŽڣһȻķسһʦԶεĻᣬտ裬ˮСҲ̤뽣ڣֻýڽڣ󣬼пϡͿش뽣ڣֻҪڽڣ껪ͻΪҵĽˡ

վµֺʮֿġ絽ҹī껪ʸһֱѰտֻͽͣտ˵ѳΪڣһʬˡ

¿ƺ£˱ϻҪСǣ֪ΪΣȴܴȺио껪оĴѰտټԺ軭ļٵ顣룬Ĵһܹ³˭տ֣һҡǻҲûУǾͲΪҵĽˡ

ȻҹҺܸˣҲܱˡ

һͷһ˰ɣҴ￴˲ٵĵط

ȥЦˣŲȥ˱ϻҪСܴôпҵӰ

֪ҵΪʲôѰ𣿡껪ΪѰҴƶľˣŽٵǸˡҲ۾㣬Ѱ㡣ԣҶܿ㣬ҵ㡣

껪ɱ˶ӴԺĸʡҡҵҲܵ䣬ҲظǸֹجˡ

һ㶣ƺ֪˵ʲôһң֪տ𣿡

Ȼˣ˵֪ҲŵİɣбˣΪʲôôںտ

Цˡ΢紵Ц£зŭɱڳҲˣǽˣⴿȻһɿҵɱԡң˴ɱĵ顣

аæ彣ҪνǱһɻѹƣ޷γʰ֡ͻȻ̴Ѩһ飬ұסѨҴԭأ

ʵտ

Щ־壬ЩˣȴЦ

ٿȻľֻðһ㺮⣬ȴһöִ̡

˵𣿡ִǰ˻Σûһ˿¶ȣѰң۾㲢޶ôɣ

ִ̻Ļȣ֪ڿţҲ˵ĻϹҵ۾κ˺տˣΪʲôɣҲԲŹһ˲䣬ҿһǸƴ뱣һˣϧ˫ȾѪУһɾɱ⡣

Щ־壬ˮŽڣ

ɫ˲üѿ㡭ݶտԩ޳ΪʲôҪأ

ڣߣҲ

ԣɱ⡣

ľڽڣ֮ڵĶº裬书ɲ⣬ԸҲ̡Դ뽣ڣˣû˭ųڣ켫ŵһأ˶Ծܿһֲĵ켫ʯҲ̤뽣ڣ벽

૵ΪʲôҪأΪڣͲЧҡ

㲻ңתȥ

һȥڣҼͷ󺹣ֹ껪ڣȥãȥҲˣտ϶Ѿûˣ

ֻȥƵ٤Ҳ껪Ҳȥ

Ҳ룬һ˸質

ûл

Щںޣˮ͵͵տˮ󣬿ɲΪȥϾǴƶľˣѰҵˣҾúҪˡ

ұסѨ޷ֻ۽ǵڣķ

¹µ֮ϣһװӰû

ȥˡ

Ҿر۾Ҳ˽ڣǸô죿뵽³տʧٵٸңȴûϵΪտϧ

У˺ܶܶࡣֱܹʱѾʱˡҷɱײײڣȥ

껪㲻

Ҳ֪ʲôʹһƬ

¹£ڣаɭɭι״ıʯϣֵĽ֧صϡ

룬ƻ˵һ껪

ѭűƻԹȥսսĵֲת뿪ллأһ·ϣûп껪ʬ塣

ţ·ˡ껪᲻ѾˣᣬˣһѰҵҲͺˡһΪҵĽһȥһһֽ𰣬һЦҲ룬һ˳ˡ

ҹ¶վУ

Ҳ֪ҿ˶ãɫʱ껪տҵǰһΪԼΣǽһʱҲʵ

껪ƽ£İտƽ£ȴļ¡īҽ°Žڣ飬ҽܵĳͷпܱ켫š

ҹȥѾǰס˳Ĭڳµţ˭Ҳûп˵

տˣ껪Ҳˣڣȿڣʦܣ졭

տ껪ɫص죬տԼ̰棬д˽ڣֻǣϣ鲻Ҫٷˡ

껪ңѾһػտЧտҡߣ֮ҲʦϵĵһΡ껪Υҡ֡

ʲô˼ھܾΪҵĽôѵһֻԸػտԸЧңǣһѰλʲô壿ҲҪ껪ҪЧҡԶԶЧҡ

ҳһ¶һ˿Цݣ껪㻹ǲҪô϶޳Ժ£˵

Ҷտʦܣһ㽫ڵģ

ת뿪

ΣҲ껪ҲҪٹ¶һˡ껪ΨһѣѰҵˡ޷ҡ

ִһֱĿɳΪòסҪȥͬСʱֻƵ٤

һŽǡҩɱ˷绪Ҳɱҡһһ·Եɢѡ

κ£֮ˮʣӰ̡˵пԿܿܿǰ˰ŰʢţҡҷţңԶʣޱġ

һ㣬ݳݺɵ죬껪ŷݣЦңһȥ·ֽ𰣿

áʱûпڲģˬشӦˡҡ껪տʸ᲻һµ¾ĻЦܣϷǸ£᲻һֽ֣

Σʡ

ҵͷеĺ쳾Ѱ껪ĵεΡ

Σʡ

վӲһѰΡ





 109 


ľѰͷһڴƿеĽҩͷս˯껪˫ഥҩС껪ǶǱˣһ޷ҡ

ҩҺһдӺθ껪ʶ

ϸҹУһʶͿʼģ¶ЦݱаŤγڰģҲõ輧˽ɻã˿Զȥ

ʶڶľѰ߳һʮϤŮӡŮһװī˿һ˫ᶨ

Ů˭ΪʲôôϤȴֲǵںδ

ŶԼ

ӲȴޱϤˣԼ

껪ǰһڣʱʧȥʶ

紵壬顣껪۾ȿڴߵĶľѰľѰ΢΢ͷĶͷ°ͣճһỬǶ裷£׹һϸ壬ڷзϸ

껪һ˲䣬ǰԾ𣺡ľ

ľѰ⿿ϥϣ֧ãȻ껪Цˣˡ

껪ŶľѰʶȥʥǣָŲһߣ޷Ųˡ
껪ͷȥǽ˫ۡһ£޷ֺ

ľѰûõģұʹѩҲ޷ϡ

껪̧ͷŶľѰ㾿ʲô

ľѰڣҪЧңȡݡ

껪ٴͼƤĥѪ죬ҲܳɹȻͽ͵

˵أ

ľѰصǣһɱ㡣

ľѰĿɭ絶껪һ

ʲôط

ľѰɣǡ

һ˼죿

ʮˡ

ѪѶ£껪˳Ĭ

ľѰҸһҹʱ俼ǣϸҴ𸴡

ľѰԸŮʳ

껪ǧ˯ʮ죬Ѿˡŵʳζ̸еꤡ

껪һ۴տգһ˫ۣ᲻ҡεؿЦһ¡ΣȳһЩһɡ

껪˶ǽϦֱ¶һֱڳ˼¹籡ɴһµ˿ס顣

ľѰ⾭͸һķ϶ܵ껪һҹʱ俼ǣѡֻ

ľѰЦˡڴѡĽԶߣȥȪ

ճʱ껪̧ͷҫ۶Ŀֵ˵ھ׵糿Ļ̶

ľѰѩ˽

껪Ŀδɨ󶨸˶ľѰϡ

ľѰЦˣ껪㿼ǺЧң

껪ӮˡҲҲ

ľѰ껪ָҺܿģĺܿġΪΪһֻƵ٤

껪ƫͷԲϲľѰӽȻѾӦЧ㣬ܴܲ

ľѰ˺վѩߣҡͷȻӦЧңҺܿģҲ㡣ŵʱɽʱȴǹթҲڶʡ

껪üǣҪſϷɣ

ľѰѩʹһɫѩӻͳһֻϸɵɫ«һɣصҩ衣

ľѰҩ죬пĻĵɱֵҩˣÿʮգѩǧķΪ֮ѹƶԡ򣬾ͻอöУǧķˣֻѩ껪죬Ҿһŵɽء

껪ѩĵĺɫҩ裬Ͻ亹죬ʧȥɣԶΪܡɢһζ¡

һƬĬ

ľѰ껪ЦЦ

ѩ껪Ŀ絶˵⡣

껪죬ɫЩס

ڣ껪ſ졣ѩ껪Уһ¡껪δζһһϣҩѾθС

껪̧ͷѩЦ󽫾Ժҵһ֮ˡ

ѩľȻĩֻķԸ

ľѰĵЦˡԸڴɣĵ÷·һõߵĺӡδϻǿƣƸ꣬ԶǸҹڴ̨ϣȴĸļįӡ

ľѰΪ껪껪õɡ

껪վһɣǵĿȣһɱѪ֮

껪ͷԼģһƺӡǣ֮ס

ľѰЦ껪㱳ңɾͻӴ

껪üûлش

ɣǱһɿֻŵϢ֣ΪϷѾ˱ҡϳװҡһЩ¶ıͳεݹٳҲ׷׼Ѿ֮СѾѸ׳ٶȱƽɣǡ

ɣǣ

¶ѾƽɣǵϢ־ŭƷľѰ㲻˵ǰϼһԲ˳վôǾȻңʾƽɣǣӦСƽңѾƽľӺڣ

ľѰϾţеغű裬ĳңڶ̶ʱڣѾչ׳󣿾Ŵ߱ǰϳıƺи

¶üʲô

ľѰ̯֣֪λ˲á

¶ǰ϶ʲô㶼СƽҡڱϷǵıңʮġɣСܹȵıֻйܽʮɳСҪԮʱǰ

ľѰ²յЦˣԶˮȲ˽𣬼ʹ̵ǲҲѾ֮ǰִɣǡ

¶ŭŴ϶ľѰѵҪϹۣ

ľѰ촽΢¶һ˿ĵЦݣȻ

¶ɫٿȻࡣ

ľѰЦøˣӵᡣ

ƺϷˣһֻݾΪҰޣһǳȤ顣

¶ɫ

ľѰԶˮȲɣǵĻ𡣵ǣһһӣԽɣǵȼü֮

¶æʲôӣ

ľѰ̧ͷһվԼߵ껪

껪һ㵡һԺըľѰ趼ƽ˷֮ң˫ܾ֮˷ݣԹáöļƣı㣡

ľѰ껪ھеţǲɣǣһҲûСչʾĵʱ㲻дǰɣ

껪ĬһڣĩȫԸ

¶֣һ˿ϲɫɣܿסô

ľѰЦˣ¶£˶㻹ʲô

¶껪һۣٿ˵

ľѰԸѩһ磬껪ȥݣʮ򶼻ɣǡ

ѩ׵ǣ





 110 


Բµգ¹ڹϣԿ䡣ͥԺеء޻¹һĨߣʮ

껪޷ߣڴߣͥԺɫ¹Ʒ׵ķ֪ںδи𵭵㯡֪ѾϰߣټΣյľһЦ԰Ȼ

껪̯ƣĵĺĿġҪΪ˱ɣǣΪľѰҰĵ

껪оᣬգտݽôܹˮ𣿶ľѰõݣ˷Ʊػһս񾩡տ񾩣Σա

¥µͥԺУһӰӹӰײײƿЦ

껪ھᣬ춯̲ͷȥ

ӹгһͷɢ¹ڲŮӡأɲͨһˮСؼ߹ˡŮƺˮˮۿû

껪һæӴԾ£㣬ء

껪ˮУŮӡҲ껪ԮʱŮֻǳ˼ˮû֮ݡ껪һװʱŵöɸ겻صҪҪҳ㣬ֻǸɥʧǵҩ

껪ü¹ȥŮӴԼʮ꣬ʪ͸ľڲ԰׵ϣݶ㲣ꡣ

껪ʶڵϣ˭֪֣ŮӱʧҪңҪɱңŹңŹҡ

¹£Ůӿеĺڳյĳ£}ˡ

껪ɵþһ

Ůӵļ˼ŻŵŮ

أ

ͻȻͲˣūˣ

ŮǸշ𾪿ֵŮӣ¶ԶԶ£ô£

ŮսսصجˣͻȻ޵

¶һȫʪİһ껪üǽǿ´ܣΨʣ

ŮǼæףū֪

¶뷢Ϊ껪ڳй¶˽ղ÷ԸŮ޹

ǡŮɴ⣬ɪİæ뿪ˡ

껪΢΢ԾǰΪ¡ ¶ӣּ޸¶Ůˣ˵У֮ôôһŮ㲿ɲŮˣһںڳʵļ¡

¶һ껪꽫ôˣ㻹ޣĪйҹѰ

¶һֱ껪ڲӪںᱳݣͶЧ˻Դ˶ԡ

껪ЦЦ̹ȻϣйȻҹѰ룬ҹڴ͹

㡭һ˽¶Ȼŭ˼ѾƾҪҿ껪껪г⣬ƺ껪̻

껪һЦתȥѪ֮֮߱Ϊˡһ֮Ѵࡣ

껪뿪ԺУʼŰһڵݡûǴĻ¶ҲһȾڵݣУ˭ҲôһڱȾڵݣ

Ǹǡ

ū

ԣūɰǵ̨ʶȻȭಫһ꣬ͻȻʧټū

ūɽɽ˷ڣʲɽλʨȪΡ

ū껪˵Ѿ⿪ĽᣬȥϷǡ

껪Ժλū¶˵ĺڳݣȻеľ΢΢ʡūǸ˵Ļһлת

ΪһߵתͶһѣɣǣ

ɣݱȫ

ܣѡ

ֻھУȥһЩܹذֵܾ顣

󣬻ɳ

껪ѩ뿪ɣǣϸɰǣѾ⾰ˡ

Ϧ·ʱ껪ͻȻϷɳĸдһһĽʹϽδεĺˮָ춾֮ա

ѩͷɳΪʹһŵŮ췢꽫ʴøζһǳܰɣ

껪Ȼ̧ͷҧ˲԰׵촽ضѩˣѩû˵һ仰ĵ⡣ȴ֡

㲻ᣬеؿҶɣ껪صÿ˵һ֣һʹ޷

ѩصҺеؿ㶾ǳΪֶԸ˵ǲ濹⡣

껪һҲбҪ顣

ѩֵΪֶҴе񡣵ǣûߵȥΪֶǰƬʯȥϢܹ֧ŵִҾΪֶ򣬼ʹɣ꽫

ѩָĻʯ֣˴ԼԶ

ѩ˵꣬գʯֶȥٿ껪һۡҲǣ껪աĥ껪žʹɳĮвס

껪ǿ̾ʹΣʯȥվอŤʹͣ·мС˺ҧʳ

껪ڵϣʹٶŤˣǻȥ֧ץס΢ϣ

껪ڵأҧأһһ磬һһ㣬ʯȥÿһеγϰʹࡣĺӿҺ壬Žɳϡһ·еĹ켣ɳĮʢһ·ĺ켬

ΣȥΪտȥ

Ϧ£Բ¶

ѩߣһƤеƣһ˪ɳءʮ⣬һӰڼѵŲһһؽӽʯ֡

ѩЩݡѾʱˡ춾ʹ࣬Ȼܹʱһһͳֱˡ

ʱѩѾܹ껪һɳ泾ңʮǱȾѪҲĥѪݣΪʹŤڰҹЩˡɢһ˵ƣѩ顣˿̣ƿǣûɵģΪɢۣе顣

ѩЦ飬벻㾹Ȼֵֵܹزܲ绪ȻѰ֮

ˣΪ껪ֶɣ껪ŴߡȻԲ

ѩЦˣȻȻ˵㻰

껪֧Σ߽һ

ѩվߵ껪ߣ껪·ˡûа취ƶС

껪һѩǵ𣿡

ѩߣڽߣұ׼ŲߣģҶȫûȤ㲻вҪĵġ

껪΢ԥ

ѩŮб𣬲¶ҲԸֶĻҲұ֤᲻߲㵱

껪ȥֻܾѡɳһߵˣִ̫Ÿư񡣡

껪˫Ŀ΢أƤ¹УһӨףĳʥζ

ѩ껪壬Ҳ¶һ˿塣

껪ϱ鲼˺ۣһһ֯ݺᣬĿġϸֱ棬еˡˡˡЩۼǳƺǺܾ֮ǰľˣЩۼȻǽϵˡЩ˺۶սӡԳ֮Ϊ佫Ĺѫ绪ĸǾƵĹڣѪҫ

ѩηݣһŮôܹôпӡǣڷ绪ĻԻٹ£ʲôʹ˺ۣƷŽٻҰļį

껪ûۣȴƺԤϵѩľ㵣ЩˣǴۡ켫еľˣǱǿĴۡĴսˣǳΪ绪ĴۡϣҪʲôø֮ӦĴۣ𣿡

㣬˵ûѩҲһ껪Ķ档ʼ˫껪ԣʲôϸ˲пĴۣ

ػ󽫾㲻Ҳһ𣿡

ѩһҲΪľѰҪػ׷ֻӵǿܹػΪ˵õĴ۲껪

껪ȥϢѩɢ֫ٺСѭ

ѩæǧķϢǣ껪ڵĶ򼸸Ѩλ껪ĽУС߰ĺɫ

м䣬ѩֵ֪㲻ڳ

껪ûзϣ㣬ΪʲôΪֶ

ΪǳķԸѳ飬һɱ㡣

껪ĬΣʵ֮ҩɽô

죬ûнҩһˣܽ涾

˭

Ȫȣҽ̨ӤѩЦǣ˿ҽȴǱ̣ȵĶˣκˡңȥĶĻȪȣҲҪһ£㲻㡣

껪Ĭ

ѩҲ˵۾רĵΪ껪ֶ

¹ˮϥW˹˽ˮУܡ

 
лҪ˵һԻҹأJ
ⲻٴһҹ꼱裬⡢⡣Ⱦ䣬ˮɫմ£ȹҲϸ
عֳ˼ϷƲԹ£áþ죬δţԴ

ݷֵѶJĺôʣһ£÷ðɣʵϲĻһ䡣ġԡ֡




 111 ڳ


ɰǣӪ

껪صӪһƬȻȡΣ֤Լȷʵ껪ǽݶɣķһ򡣵껪ǵõΡ˲֪껪֮ѾľѰơ

껪ʮ򣬸ɣǡ껪ʮȫǰ׻رƶɵĶɰǡγĿģ껪ֻ˵˷ս׻ڽ껪սҲûС

ѩ¶ɫû뵽㻹ĻΪ㲻ԹԵ˼

껪Ϊƣò¡þȻ˵ıϧġ

ѩЦ

һ죬ѩڣ껪ټáͲŵʮۻᡣ

껪˴γͬˣȻѣʤˣҲпѡ֮⣬һΪֿѣ˲ǿκ˵־ǿԴԼԼϽµĽʿǣѡȥɣǣǲȥ

˴γսҲ˷սǣʹӮˣҲֻΪڻҡʤˣҲѵΣա

껪עһĵһ΢ĲѵĿԡһ΢Ŀԣһźڳݵϡȭಫн顣

껪ףһ΢԰ף֮ûѡûѡأİ׻ｫʿȴСûбҪעһǬȻⳡľУҪǵ

õжݣ۽ʤܣҵȾ꽫ǲ

ڽ׷׵ͷͬ껪ȳԸͬͬˡڽУ껪м֮࣬ҲᶨеΣöľѰƵóѣȾָݣ̲˷

ڽɢȥ껪˰Ͳš

껪ʵ뿪γǺ󣬷סƹûлضӪ𣿡

ͲŽڶ淢飬껪һ顣Ʒʶݵġ껪ݵġ껪Ծۻγ껪Ȼһȥ

û껪૵зĪꡣ˿̣ƷĵĺδٿһۣôʹҲźˡ

ʮ껪ѩʮ׻ɣǡ˷ѾѵִɣǣפɣǸǡѾһжʮˣ󷽻ϵе˷ݳǱ롣¶ͳβģɴ˿ɼһߡʮƶѾʮͶЧѾɣˮ¶ͷö׻ĵʱȶɣƮҡľơ

ڶľѰĲ£׻פǰɳػǡԶľѰ԰׻Ϊ˶ܵİţ껪òܡ

껪Ѿһǿ׻ʧءȻ֪ΪΣԴӰ׻ɣǣеѾϢģдĹǾٶ

˶˵Ƿ绪Ͱ׻סѾֻ껪֪ˡѾϢһѶţһֻŶѶšһմ˿ѾеġȻ㣬ֵһġûˣľѰҲཻ֪Զ˴˵˼⣬Ϊʤĳ롣

¥ϣ¶ڶԹΪʲôʤڣǼѾʱǰ϶Ȼҷң̷ɱƬײ˭ҷС

Ǵ׵ڲǷʱȻ֪ѾΪϢģʾ֮Ӧسǡ֮ǰļսۣѾܳˡ

סڣ¶ŭвѪ˿ɫ񣬡С˵СĪǣѾйᣬҲСĽɽ

һֱͦΪ߶ʼĩĹؿɼ

¶ȻĿɱǾ̳ѾС֤İɣ

ǵĩĲóȻ򲻿ɡ

¶ۣߣǻзģ˰зģȥʮЧȣ

ǰס³¥ִ̡

һ·ĩһƬİ

ҽ״׷Ϊ顣

¶ŭ˭Ҷԣͬ

ڽΨΨŵŵٶԡ

¥£״Ķۻ͹ǵʹһ˶ϡ

껪վڳǽߣؿһУĿڳ¥̵ϽϣͱһپϽϣҲϽϡһԭᶨģϽŻѪѾ֧顣

ս뽩ֵ껪ϰڰʱȥɣһҾƹݺȾơÿȥ״򲻶Сÿ֮ǰѾϰԵΪһӣϰߺȵҾơ

껪ڿľߣ;֡⣬бĺɳϣҡҷ֦ϸ˿껪´꣬׷ɵľ£ǵꡣ

ƹ⺷ԽǹģľƹݣԽдִȭҲܣкáҵĵطһôֻҪ㰲ţǣû˻ע⵽㡣˴㣬ۡ

ѾͷôԺƾƣ껪ս߱ƾһĿһ֪ʱһߴĺӡڻɫĶУҲλ껪󷽣ܿ껪껪ȴҪܿ

Ϊһֱû껪ûлƳһӿһھƣ¶Ц⡣Ҫȵˣˡ

Խɣǣס绪ĵطȴǳϵסӺȾһƣ

껪Цƣ裬ÿ˺ȾƵԭÿ̶ʱڹģҵľƹݺȾƣôҪˣ׾ҵ

壬ɰһаأҲΪ

ūֻ¾˸ˡ

Ȼ껪֮ܣѩʼɼһһŰ̽ļ¡Ϊ˷ֹ̽ǶǱڰ⡣ƹмİ̽ҲҿԶԶƫƧĽ䡣껪ģƹӰܶΰ̽˳磬Ҳ껪ūĶԻο껪ū౳Ҳ޴Ķڽ̸

껪оƣҲá㣬Ϊ˴򶷡

ūô֪һɣǣ

껪˾ƣҲò࣬Ϊ׻յִɣǣֹͣ˱ꡣ룬ȻҿսǾͱضң¡ ¶¡

ū˾Ƶһ𾪹󣬻ָƽô֪ݣûи߹㡣

ȷʵңĺڳݸҡڳݣ˷ֻˣʸȾɺɫ¶һںĿĺڳݡңԳūλڸʲɽɽİ¡ ¶£ڸʲɽɷ𡯡룬ʹǰ¡ ¶£ҲǺԵأ

˷ѾǼĳľѰûһֱΨŵ̵ĳͻȻ֮ҵڶʱھѾǻԭǵıСȻǰ¡ ¶ΪΪϳͺ

¡ ¶ЦˣڳɭȻ绪Ȼǡ

껪żɽصȻɣǣҵңǲ˵ǵһ£ܹͬˣ

¡ ¶Ȼ֪ԭ򣬵Ǳ֪㲻ػɣǡӦÿԽͬˡϣҸ

¡ ¶ðɣǣ֮ǰ껪Ľ˵׻Ѫеعɣǣλ

껪ˬӦãԸΪ㸴

껪ˬ죬ð¡ ¶ɻ󣬡ʲô

껪һоƣ˷ִ񾩡

ս֮ΪҲΪտƽ˷Ҿ֣ܹһЩģౣ塭

¡ ¶Ĭһٴοڣû⡣Ӧŵ˷ִ֮񣬱֮꣬񾩡

껪ãþһŵ׻ﾡµǲ

¡ ¶һŵɽʳԡ

껪ɣǣλпмƻ

¡ ¶̾һش껪ⶫʵֵһǮǣΪˣֲò֮˵۵㣬ԡ֮ǰơΡֿơ桯

˰׻¡ ¶ƳǶλѣѵشӶжλ¶ٻıѪҲ֪ԡɷ𡱵Ĵ߱ʵ¡ ¶ɽһλʹ޼˲ТӣҲܵڶ߱УͻȻʹӡ硱˼䡣򣬾˽ɽ˷ҲɨأΪ˲෹̸ЦҲǰ¡ ¶ѾУֻԼϳݣҵڳݵԭ

껪ѩһ͸˰¡ ¶δǣҲûа취⡣Խ֮Ժ󣬳ȴ޷̫ƽ

౳˳ĬڿλãΧмֻ֪Ǭ֪ء

ɫˣ¡ ¶δ֦óˡѾͷ´Ҫ㣬ڴ˴

껪ÿҶڴˡ

ãǡ¡ ¶˵꣬תȥ

껪воƣҲ뿪ˡ






 112 


ǼţɳϮ档

껪ǵĲɣǳĻĵϣҪȥפڳʮﴦİ׻ӪľѰԽֵսҪ껪ʮǡ

껪ƽʵ򽹼¡ ¶ʼտơ桱֣һֱûнһļƻңһ£Ҳ顣

죬춾֮գѩΪʱ˵Ʒף֪Ʒ׵䣿

껪۾

ѩ껪ϵͻ̴У̫ҼҪѨкһɫƤߡ

γ㣬γĻƭȥš

껪ԣһϢ˲ҡ

ѩ죬Ѿʬˡ书ٺãҲӲɱ֮󡣡

ͣɫĶ껪Ķ䡣

ѩüʱ˿̣ôܷ㲻Ҫ𣿡

ѩδ䣬껪һһںɫѪڵϣںī塣Ѫɫ˲껪գѩѸٳ֣ϹڡѨλԷУ˼ǧķ֮죬ֹ֮

ʱѩ˲ϵĺˮվȥٿ껪ãȻ߲˼˽ݡڣ²սˣ꽫

껪̧ͷʹΪղһ֮УЩɥСҪ˵书壬ҲҪһӣָܻ

ѩǹİɣ껪ѣȥѪһЩѩ絶档

ѩûлͷ꽫Ļĳ

Ʒҷ߲ѵ𣿡

ѩЦߣɳˣ侲˾ȵĳ̶ȡûǹģģ𲶾ġ

껪ûΪʲôҪô

ѩͷĲ¹Եʵĵ棬УҿЧҳҲòңߣһҳϵر͹ˡֻǶࡣ

껪Ҳɳʮ֮˭ָӰ׻﹥ǣ

ѩЦˣȻҡ㽫ҡڣұǣɱѾ

Թɶ־ʧ껪ᣬһʱ˵

ѩȥͷҲأϾȻҪúϢɣ꽫

һȡ껪ٵص

ѩפ㣬ʲô£

껪ʣղ˵Ʒ׳ʬţ滹Ǽ٣

ѩЦˣҲ棬ҲǼ٣ڻûϢһɱ󣬼ʹƷףҲӳ졣

ѩͷҲص뿪

껪ʹ࣬ƿ־塣

껪ǵĲµĻľߣһƬΪѩ֮һ壬ƻȫˡѩ׻սȥ׻ӪõԲߣתͶǣǻɰǡ

껪ĵĺҡƷǧ֮⣬֪ӿһǿҵľͱˡȥΪһҪǷ٣١Ѫɱ¾һʵڲ飬ġ

껪һߣһ߾ʪʪģһᡣ

ǰԶһ̹ɡ֦Ҷ裬Ũ񸲵ء¹£ǳ͵Ҷɫ⻪Ⱦ˳֦ϴһ縡˻ˡ

߰꣬ɣǵľΪľһߵÿһʮ壬ҶĤݡĶ෥ң뺷䣬ǴԶΪػ

¾ֻɳХ껪ʵ߲ˣЪϢ¹ȥ߳ߣֳ̨̤ڤׯϣݡ

껪񡣺ܾǰսʧȥˣ׷ɱʱѾˡôؿսбܼ尾룿ʱֻšҪõǿ󵽿ػԴӳֽ̤ɳŵֻеĽԼڣ֪ΪΣoػһˡ

껪Ų£ڵϣ˫ַǰĿ䣬֪˼伲࣬ػܿܿĻӷƽ£Ըҵƽ

껪شͷ૵ͻȻͷϴһۻġԸƽ

껪һ̧ͷһ˼顣ߵˣkԭ˫Ŀƽǰ˿ȴͷʯĿһһϣԸƽ

ˣ껪Ҳ֪ǸþȣǸþһӣû˹顣Ծһʱ˵

ߵһοڵ

껪Ȼ˼άڣһһⳡʱʲô

껪һƷףװŪ

ڣȻشҲų

ۻָƷ׵ԴϷʡ

ȻƷף

껪ﲻܣȴһʯƵûˣĹˣ¹ٽûƷ׵Ӱ

ףҪˣ

Ծ˵ȻشˣҲų

껪ᡣĪǣ棿ԣλĿȻźϣǴͷ

껪Ȼ̧ͷȥï֦ϣһӣЦ껪ɽˮ

һ˫Ϥů껪ˣҲЦˣô˯ϣĪǡɷˣ

ƷЦԾ׷ɣʱ㲻ĳʲôɷ𡯣ĳǣ쳾Զܷ⡣˯ϣǿ˯ڵϡ

Ʒ껪˿׷ڷо

Ʒ׻ף껪ǧȴ޷ԣֻƵһЦС

껪̧ͷƷף֣ȷʵǻþָķ˿ӣ껪ˡǻþƷƽ£վǰ

㲻ȥţô

Ʒ׵ߵ߾ͻȻ鲻ԣǲа˲̽ŷ˹ơ֪ɣǣ̾͸ˡҹ󣬾ʲô£ô׻ػɣǣ㡢û°ɣ

껪ɫջ֣ЦԹ֮֮ϺϷַַֺ֣ϺϡľѰˣɣǣȻսʹҹ緢˲£ҺܺãܺáûȥţҲܺãܺá

Ʒס껪ߵ£껪һƷº͵ͫͷף㻹ǻرĶȥɡ

ƷüΪʲô

Һ¡ҲκΣաпѪȵսӦôĵط

Ʒ껪껪תͷֻܿĲڲпѪȵսҲԸһڲпѪȵս

껪һļ΢΢ɱ¾ѪȵһԳܾͺˣ뽫룬һο𲶾Ҳʱ޶ˡ٣󣬲Ҫģѹ

껪һֱʹͷû˵Ʒ׵һϤӳʥγУΪǧ˯ݵġ껪ȥʥƷʶơ껪󣬶˻һֱߡ

㣬ûҲͲˡƷ׽ʥݸ껪鸴ӡ뿴ȥսȥɱ뱣һ˺ȾѪȡǣˣǰʥɳѡ;ֹΨһģֻػ

껪΢΢ţӹʥȷʵûʥúܲϰߣ·ʧȥͱӻ

Ʒۼ⣬껪ӹʥɲǣںڵġһץס֣أ̫󣬶ۣѲ

жˣƷ껪ģһ鶾䣬Ҳŵı޿Ρһ۾ʹӵĺɫеĲѰ֮

껪ţû˵

ĬζĬϡ

Ʒ׵ʲô롭ô

ľѰѩ°껪׻ڲóֵɣǣ껪ͶЧ˲ͶЧˡѩЮͽּ֯һƷľ³ˡ족֡Ȼ֪һµĶ߽֮ԶΪѩĿܡ

껪̧ͷƷףо졭

Ȼˣ껪ҲͲˣҹȫƷס

ҵ޹ؽҪҪұҴӦ飬Ҳǽ˷ңȫݵĴС;죬ҩɽ⣬˵Ҳνˡ껪૵ܣҲ˿ƣ˰ڲʧȥңʧȥοǣϵʮ׻Ĵˣĵս֡

Ʒױ˵껪ǣ˵Ҫ¡

껪һҿƷףתͷߵʯʯûƷ׵ĻҲܿ˵ʯڣƷ׽Ūȴôһ˲ΪڣĬĬػܿܿԸ

ϣȻûoһж뿿Լ

ʯڣoɷ桭ʯ䣬껪ͷдεڻ⼸ɵ顣գһͷƿƣԺи֡껪ǰһа취áɷ𡱵İ¡ ¶ػ˼䡭ôһη֮ǰɣǵսңƽĵҾ֡

껪֮УסƷ׵֣ף֪ôˣҡֻ㣬ܰҡ

Ʒ׿Ц֮ѩҲܽ⣬ֻ취һԡ

껪ҡͷƷ׵۾죬ǻ

껪˵ԼļƻƷ״Ӿ㵣ǣԥЭԸôܾܾҰ㡣

껪Цˣлл㡣Ҳߣֻһˡ

ƷҲЦˣǣΪ֪Ҿ͸ˡҶ䣬Ҳ̫įˡ

һЦһоڲС






 113 ֽ


дһ˵Ϣ

Ŀõĳ˵һϼ죬յİǵķϿգƲ֮ϴׯϵ׷׹䣬桢巽ȼƷշϾַһͷһۣͷڵ˴˶ȥ֮ǰɷ𡱵¡ ¶꣬ɢȥһָֻ糣ֻа¡ ¶˼䡣

Դ˵Ƿ治¶ıܿ࣬Žѳɷͻ˼䣻˵ңּԼս֮࣬˷֮λͬʹࣻ˵

һʱ䣬˵硣һ˵ʹĸǵġѾҲΪʦɣǵ¶ˡʦʮ߲꣬Ͷǡ¶ӹԮɣǸӷƮҡ

ʱ֣껪ľѰ޹·ͥԺʱֿ¶;ĩ·ɥ֮ȮĿߣ񻹲£Ѿɢġ

ȻһԵţһزǱѾֱͦϴĮɫ

ۣͥӭɫ˫Ŀ׵Ů̧һܵ޿šһˣӦ˵һʬ塣ʬϸŰײͷš

Ů̧ʬ徭껪ʱ껪ÿһͷײ֮£ԼɼһŮӵΣŨܵľ¶ײŵ񻨴к£ҷڵϡдط˼Ϣĵ޵ˡ

껪Ů̧ʬ壬ӿԶһ΢ŵ̾Ϣڤڤ֮Уûӵѭҵսɱôˣڤڤ֮Ҳж񱨵ֻ֪Ĳҵ֣

껪ľѰ޵²ľѰǰһΪ˳ǵ顣ԭΪῴһʮ𼱡еĶľ˭֪޵ľѰڵϣе軭ֽ𰣿

ľѰڵϣ̯Сɴߵȹߣֻܴӵֽ𰣬ǷβģϣǺպɰר־Ϊββᡣ

͸Ҷķ϶©£γһȦȦ̽ɫİ߲ӰڶľѰߣһִ׵Ĵ

ľѰ̧ͷЦ껪ˡ

껪޶ľѰΪһһضɣϣ֮Сûк޹һˣ¶Ԫޡԯ޵УҲֻǷŭǺޡľѰ鵽˺һ˵ζЩɼ˰ڲΣ춾ʱγϡĵʹ࣬޼˶ľѰΪѡȴĥĿŮˡܹɱնɱһ

ľѰƺȻ껪ĺ⣬껪еֽ𰣬㿴ֽ𰣬Ȼ̫ÿӦܹ

ľѰѩϸ۵ϾѪֽۣʱСˡ

껪ֶľѰĹٶǶľѰϲŭΪһ򲻿Գ֮Ҳöʣֻ֪껪ǰΪ£

ľѰЦˣһֽ𰡣

ɣǷƮҡʱľѰ껪վڳ¥Ϸֽ𰡣ֻܴβտƮɣɫʰ쵡

¶ڳ¥¿ˣҶԶľѰҲҶ껪ֶֻŹȥˡ

껪еߣ÷βɵøߡ֪ΪΣţսȼǰϦΪƮɵֽࡣ·ֻصǵ£ص·ֽʱ⡣

ľѰֽ𰣬ܾǰ켫ʱҾһֽ𰡣ֱ죬Ըʵ֡

껪ûлشֻרĵصеߣֽڷԽԽߣԽԽԶ

ľѰͻȻʵ껪֪Ϊʲôֽ𰻭β𣿡

껪ҡͷ֪

һ꣬£Ļһȥ·ֽ𰣬ûȥʱеֽ𰣬Ƿβ

껪ȻЩ£ﻹǵãҲǵãԼľѰȥ·ֽ𰡣

ľѰЦ껪޹ˣҺܿġգڵóԸʵҺԺѩԭҲܺһֽ𰣬һЦűڲݵϡǣԸ²ʵˡ

ľѰδ䣬⧲䣬Ϯ껪ľѰҲϰ֮ˣһϣ껪ųǽվΪһƶ³¥

¥ʮɣ껪ֱֱ׹£˿׷ɡûϵľѰͻȻ֣˿ûзʱæṦ̤͹ĳǽڰȻءȻʱвԪĵһƬ鸡ʹʮɵĸ߶ȣֱˤȥ˭÷ǡ

տУߵķβƮԶ

ľѰ껪׹³¥˫ۡ

Ҷ껪þϷ̽ˣڽҪͷһΪ˵ֹ׹ͷС˲ɥĳ̶ȡˣصصڵʱǴһѵ³һѪ

껪ͼվ۵ʹվ

ʮΧɭɭ

ľѰеشӳ¥Žһ껪þòڣ̾һڣ֪ΪʲôҪ

껪Ϊʲô

ľѰؿ껪û˿ңƭңȴһңƭҡҪΪҲ֪Уͻ˼ϷİšҪΪҲ֪ھƹл棬֮ͬԼ껪֮ȴҪôԸҲԸЧôҶʧ͸ˡ뿪ңҲɱ㣬㡭

ľѰɭĻ껪ѣһһ³һУʶˡϵԶľѰǼƣľѰ˵ˣԻɱڸô죬ѵôɣǣ

ߵ춯¶ŹǴҴҸŪ״¶ͼǺ껪۶Ϲ侮ʯСɱͷ­ɣ⣬һѾ磬ѾҲҹǣ

ľѰû

ǶűΣȰ裬򲻿ɣ껪ͷ­ڳϣ»δ쵽Ѿ磬Ѿð׻ҹˡĩ֮껪ʱɱ

¶ԥˡ

ľѰ˼һܴ󽫾ˣ껪ѺΣرء

껪Уļ١۵žʹ۵ĵطλ˼еľ壬½ڹ۴Թ̶λáһѵİҧ촽Ѫ졣ȻӻԭλԾ۵޷ߡôУ취ȥܱ˭˭ȥ

껪һҹᡣڶϣʳϡһͷȻûһθڣΪ˱껪ǳˡϡͷӲ껪ҧڣ˳ͷϿζоսϰ˴ʳٴϵʳֻҪܹǼȡ³ͷԭΪͷкȻԳһֽ

껪һۼ⣬û䣬ֽֽۿ֮껪һߣ̶ǽֽ϶˷ģһҲʶʼİ֮ǰɰūеıʼһģһŲͷеֽӦǳ¡ ¶֮ɡǣ˭ܸдʲô

ֽϵĶ̶Ҳ˵ĵս֡껪һδǽ֪֮ǰӦѧһѧ˷ġ

껪꣬ع硣ʱ֣Լ洫һ󶯾ȴھʧر棬ˣǵѾˣ

Ѿܵǽˣ

껪ŷսֿһ˷ģ


 
лҪ˵¶̵ġ




 114 Ƴ


ɣǣ

ѹǣĻ̡̻

ػ˼һϷƷԻŵ֮Ŀȫ˷ҵ档껪飬һжȶϹȡɣǡǣľѰ껪ͼ껪ò繥ǡ

ٳ£¶סˣڸô죿

ľѰʲô껪ΪܣָӰ׻ӭսѾ

¶ԣͬץסһĵݣ̷ԸվĹǣܴ󽫾ȥδ껪

ǡ¡

У껪ǽڣϥнŲƽ껪˫Ŀǹǣһ ȥĩɳ껪ɰսҹս󣬹ûйɰǣҲء͹ǰӵĵˡ

ţ껪

껪վʹ裬һ¡֣סڹǷס껪˲䣬б𡣹Ǵɳ֣ûз価ѪС

껪˹һۣɻ󣺡ܴ󽫾

ǵ꽫ǡ

ԭǷŵʲôʱ˳ҲڹǱ¶޹ʱ׵һ֮ɣ¶ʧģð¡ ¶϶ɳˣ£˾ɲڣǶˣ¶Ѿĩ·ˡ

Ǵ껪߳ʱɣսȼľڳ⹥ǣսסĹɳȥţӭǡľӳˮӿɣǣɳΧ빬¶ͶľѰȥҴɣǡ

껪ˣ۹ǣܴ󽫾ȥӭƽҾ֡껪Լذ׻Ӫǲ׻ǰԮ

ȡϽɡ

ûйϵһƥһꪾˡ

áǸ껪һƥһꪣϻһŹһ

л껪ҧսһֳֳꪣһȥ

վԭأŮһһ忪һѪ·ʧڻҵսСɳҲ޶˵ؾηǰ͵ǰǿ˿η۷ܹƽڣǸһɡ

껪ƾžտӽսҾгɣǡΪȽŲ㣬ʹߣϻ˼ˣѪ졣

δţ껪ѩŶľѰɱҾУҲǳǡһѹŭ⣬ڵȼȡϵ֧£׼ɱеĶľѰ

ᡪ֧εƿϮľѰ

ѩǱѰʹҾսУҲܵΣաŵӹڶľѰǰ֧ڵǣһ֧ȴӵƵĿ϶зɹжľѰĿ

ľѰҽһѴС

ѩ󾪣

ľѰסĿָУӿѪžʹָҾе껪ҧгݣѩɱ

ǣѩӦ

ͽһĿĶľѰѩһƥս׷ɱ껪

껪ѩ׷æߡҾ߲죬ŸճţѩѾߡͷӭսвѩֻ·һΨһƴӡ

껪ִŲ·һɽ±ߡۿǰѾ·н֡ͻȻһȣսһ氫ȥҲŹԹԭսȣһĹŵжϣѪĽ

껪ˤһʯͷϣʹˮ졣ѽӻ˹ǵȣΪһˤƺֹˣʹġ

ŵȺɻѩСѩ껪Ŀɭ䡣

£ֻһˡ껪ҧҧս쳤ꪣȷˡŵת磬껪еĳδӽѩѱء

껪亹¡

ѩ㻹ǹԹԵɡ⣬ǳԸ

ŵջ껪˸һ׹⡣

껪ӣȴʹһƬ

һƬҶƻ䣬ٵĹŵʱͻȻһ󼲷𣬴һ

ѩоһ·һֻᵽΣյҰޣŵŤתϮ껪Ļȣұߵոȥ

ϣһ

껪סŵĽƹīޱϤĽʥǣ˿̣ʥУһС

껪һƷף漰ʱ

Ʒѩضš

ƷףңϴɰĸҷŹ㣬ֻǲ뻵˽塣ִΪУѩһ

ڣ˭Ҳ˺껪Ʒ׷ֳ

ѩæӵ񵲡

ϣϣϣѩƷ˲ѾʮУ껪ǵΡ

ͻȻһѪɳź⡣

껪һ֪˭ˣףû°ɣ

ӰٿȻֿƷˣѩѪ

һΪγУԼҳȴԼʧԼΥ飬οǲ߻ıʧԼһķ

ѩһð

Ʒһһһѩæᵶػ

ϣϣϣѩƷתֽ߰УһѪŽսȦ⡣

껪һ

ӰֿƷ׾վţ׷ɡѩվȣϥڵءϣѪȾ˳

һΪԼѶȥš˱ɴģѾΥ˽塣һܵÿķ

ѩ۵ֱð亹ɫǺ죬ŭƷףˣŪң

Ʒ׵Ҫĳ̸壬ĳгʵˡ

ѩ߳ŭϷŪңΪʲôɴɱң

Ʒ׵㻹

ѩһƷףһ껪ƺʲô

ƷףˡϷŪңұѩͻȻЦߵ£ĩҲ

Ʒ׼æȥѩһƷɽ£һƬవѩ£껪֮ô죿

Ʒ׻عʱ껪Ѿѵߵߣףذ׻ӪɡɣǵսδҪǲ׻ȥ

Ʒ״껪ȥˡ

껪Ȼҿˡ

Ʒһۻ˺Ѫһȳһյ껪˵صֻ죬ֻˣôֻɣǣ㶼Ѿ˺ۣѪˣôֻΪտƽ£

껪һĬһſڣΪǡʹͻҲҪƽ

Ʒʵʲôеһͣǡһöõġ䡯

ǡҲ֪ʲôֻ֪Ƕ˵Ҫһˡ

Ʒ̾һֲȥ껪ͷѪˣ仰͹ˡǻɣǰɡ

˹ѩۻɣǡ

ףô

ɣǣǡڳ⿴ѩ׷㣬Ϲˡ

ͽô

ƷüĽų̣

껪亹

껪׻ɣǣƽҾ֡ľѰӳɣǣȥ¶ûߣڰ;Ҿɱ¡¶Ŷӵʬ壬ԵúƽûãҲûбˡ껪ɣУһƺȶơ

⼸죬þúܲ껪ʮֲԾȻԾӢԾ˳ᢣڴʱ˵ĸоڽ¡

︱õʽλõ֮󣬰׻ܳɰǡΪ˷ˣһŵǧ֮ˣֻʱ΢вͬȫ

︱ΪݶӪƵֻиؾǱΪ𽥽˳е룬һ߿ԷֹңҲӶʵ

︱׻УҲسŵĽ졣һձˣϣܴ콫ʿǼЧʥϣػ񾩡

︱

Ů˵Щʱɫһƽû˿ȴԽԽòףڽôɣ֮սֻˣҲްˣҪɣ

ϣ¹ˮҹ껪ڷУĦʥ;อʹʱŻһѪǺɫ

ڣҪô

껪̧ͷ¡տ̧ͷҲܿ°ɣҲˣҲػˣҲܰˡ

껪۾۽ỬҲһԼ켫ţݵİա

껪еʹอöʹѿսɳúҺͳ졭

껪ЦôҲЦһɾ޴Ŀ־к;Уһס·ڶһƬ޵׵ĺڰԨԨľͷ

 
лҪ˵껪ɵءСǿȥɡ
λ豻ĳִŵ϶ΪһŮǿŮ־飬ĳʱιιǸ˭һ԰ɣôͳ־顣С




 115 Ȫ


껪ЦôҲЦһɾ޴Ŀ־к;Уһס·ڶһƬ޵׵ĺڰԨԨľͷ

껪һùߵƤҵľƣͷϵؿҾƣͼҾĿ־壬ʹ࡭

ͻȻűƿ߽һˡ

껪ͷǸˣЦˣɣס㡭ˡ

⼸죬Ʒ뿪ɣǣ֪ȥ껪æɣǵƺҲϾϸȥ١

Ʒû˵껪ֵϵͻ̴У⼸Ѩ

ס껪˺Уͷʶģ󿴼ĳ죬Ļ˷ǳɫƷ׵ɫҲˡ

ڶ죬껪ʱɫ͸䡣ƷϥڲԶϢ

껪ԼţอҲʹֵ˵⣬ϵĺɫȥ˺öࡣ

껪һĶƷ׻ͷЩ㲣ɫԲ԰ס

껪ڸоΣ

ҡûˡףô£

ƷȴĵЦˣʵϻǧķˣɲֹѩһˡ

㡭

ģڣز

һ˲껪ӿӵޣЦ

Ʒ߹ȥӵס껪ڣز

껪ͷƷ׵ؿڣ̣ҡΪҲǣʵҺܺ¡ףлл㡭

Ʒ״ͷ°͵ס껪ͷͫзһĨĽɫһظڣز

ʱţתֹһ¡һ£껪ýŶæɣǸλƽսҺĲо֣ⶨԼݡһӦ£ȫҪԴ

껪ϾעƷ׵μֻ춾׼ʱ֣Ϊ𶾡ʱټƷ𶾵ķʽƺѩ̫һ껪޷Ϊÿһȵ껪ͻ̴У⼸Ѩʹȥ껪ʲôطԾΪ̫æƷףҲûϸ롣

껪֣ĵĺԽԽú֣ǰѩΪ𶾺ĵĺȥ

ҾѶ˷֮绪ɰǣһ˷ˣ߹ĦݶӪ

껪ǳˣ޲̷ɻɰǡһѾˣڿԼտˡڣԼˣõ绪ɰǵϢ껪װ׼ȥɰǼݡ

һ죬춾ӣƷΪ껪𶾡

껪ʱѾϦ£ϼ

ƷױϢ

껪룬ǲһӶ𶾣ȥɣΡѩ˵Ȫȵġҽ̨Ӥܹ֮ôȺȥɰǼտ֮˶ºȥȪһΰɡ

껪һô룬һ

Ʒ죬ûлͷ껪һˡ

G껪Ʒף˵ʲô

֮ѾˣҲˡǣһΪˡ

Gô᣿껪ԼƣȷʵѾûкɫˡɻ֮ҩɽ

ƷվտѾݣҾͲɰˡã糷ӥ飬£ұرĶȥˡʹ˸ǡ

껪Լƣɫӡ

Ʒ׼̤ʱ껪ȵվס

Ʒûͣߡ

껪׷˳ȥƷףվס

껪һסƷ׵֣Ʒɨ껪

껪ģһƷ׵֡Ʒ׳࿹껪ûж㿪׼һϮǣƷûջ껪Ҳ˳ס֡

Ʒ׵ģںīƼӵĺ֮

껪һһ˲䣬޷

ǧķ𶾣õǧķǧķֻѩһ˻ᡣ㾿ʲôΪ𶾣Ϊʲôϡ껪̧ͷƷףŷͫдһĨĽɫ촽Ҳʵɫ

껪һΪϰ֮ˣ֪ƷжˣҶ

㽫֮Լϣ껪ʵֲãÿʱ˯ȥ𶾵ķʽѩֲͬãʧжסǧķΪ˾Ը֮Լڣȥอãȴʹࡣ

Ʒջ֣ûйϵԼѡģ޹ء

Ʒת뿪껪סߡҪߡȥȪȣȥ

Ʒ̾һ˵껪£Ѿˡݾ뱱Ķмǧ֮ңʮڸܸϵ

껪Կô֪

տɰǵ㣬㲻һֱżô˷֮ˡ

껪ƷףЩҪȥȪҪ

껪׼ƥǧ·ϻˡ׻ӪãҲõȰ裬ҹƷ뿪ɣǣϸȪȡʱ˾κ¶Ʒ׵ҪΪؽһ

˷ٱϣϸȪȡһ·ϣ˼ŲմأÿһطУƥǧˣʮպƷ׶ʱȪȻյ·̡

Ʒ׿Ϭ֬;տǿѹ֮ȴʹ֮ǣûкڡҹ̵죬ڵ˻Ȫ⡣ʱƷѾ־塣껪ɫݣ鲼׹õĻҰ

ҹӨһƬɫ˿ޡ

Ʒһǿգɫϣ껪˵Ķǿգܿļ⡭

ţҼǵá껪һ˿ʡȻִȪˣ죬֪ûоȣοҽ̨ӤԸŰ壬ϲʩԮֻ˵

ƷƽصˣҲ޺ˡ

˵ʲôҲ껪

ܺͬƬǿգҲ޺ˡƷ׷껪ͷ£ͷҲ¡

һε£껪æֲɣҧף㲻һ̨ӤΪⶾ

Ȫ⣬̨Ӥͽš껪˵⣬ҵ֮ΣڵϦȪλͨһ

˲Ϸ껪ȥصһҽģ

㵱Ȫҽô

ߣڹȿڹŰɣȹˣٴȥɡ

Ʒ׵ϢѾʮ΢ˣ껪ļ٣ن¡ʥٿȻʣڹټ䣬ͽεѪС

껪Ʒ׽ȥȪȡһ·ϣвͽǾ껪¡껪һŵѪʥһǣƷ׵ǧȪȵĴȥͽѲǰ˭Ҳ

껪̾һòҽһ·ϴϢȪȲһĵط̨ӤһˡһûУΪ˭ɱ˭

껪һ·ɱȥץһͽʳ̨Ӥҩң·еҩ⣬껪ԵƷ׷θߴͽҩҡ

ҩУ֦ȼգһɹζߵҩϣˮƳɵʢŰ͸ҩҺ˵顢ָ䡢ͷ֮Ķ﷢㤡

껪֣нݵĶָӴĴָСֵָ֣ӦоСЩָ״Ƥָ׻Բ󡣶ָԹ̶̬Уһֲȱ

̨Ӥһ˫ĿڣͿȥʮ꣬ʵѾą́վһǡӡǡ

̨Ӥ̧ͷ򴳽껪ûб飺ǺˣҴȪȣ

˵䣬̨Ӥһһɼ껪ὣʱһ飬ʥֵڵϡ̨Ӥ书ʵɲ⡣껪һ

껪̨Ӥ񾩷绪껪̨ȱΪһ˵

绪ķ绪ֲܹȪȡ̨Ӥ껪Ŀϣþûƿ

̨ΪʥЧ

Ҫ˭

껪ָƷף

̨ӤһƷףЦԭֶ˵ȪȺɫ絹ǽء

ȻǹʽǸȱΪ껪һ㾡Ул

̨ӤߵƷߣ۲һɫַƤЦ֮˼գѾûˡ

껪һֻѣ

 
лҪ˵ڣףҽտ֡ҪԶһģлİĳ纰ϡ




 116 ָ


̨ӤߵƷߣ۲һɫַƤЦ֮˼գѾûˡ

껪һֻѣ

̨Ӥֵҽʥ֮᪻һô˵ҡҽ̨ӤȴרӵظˡڻȪУ˶Ը

껪һؿ󣺡̨һ

̨ӤȪȲҽݣҽֻƾϲá꽫ϸһҽ

ʲôֻҪϾУԿȥ

̨Ӥ껪ָһĨ֮ɫϲռŮƯָҩ֮Уй󸾡¡ŮŵָΨûŮָ꽫ָϽʮָ;Ʒס

껪һͣûָͲսˡǣָͻʧȥƷס

껪ͷԼ֣˳Ĭ

̨ӤϾ껪΢Цŵȴľ

껪̧ͷ̨Ӥڻʧȥָǣʮʱ䣬ʮһָ㡭

̨ӤЦˣʮ꣬Ҳ㳤Եȡֻǣ˵ƾ㣿

껪ߵ̨ӤǰϲֽĵնСָ䣬СָˡѪɽ̨ϣֽϣ÷

껪ǿʹ࣬ҧ亹һελͷ̨ӤĿᶨСָΪ֤껪Ӳʳԡʮ껪ţһʮָ㡣

̨ӤϵСָ껪ָ֣Ѫ˿ӿȾϵһֽ̨Ӥɫ΢䣬ã㡣

̨ӤƷˡ껪ڻȪȵȺƷһֱԲѣڹҽ̨Ӥ£ɫѾȥϣĵɫ

껪ɻʵΪʲôѣ

̨ӤѶΪ˱סȥڵĶѪʧѪ࣬ʱԺʹˣҲҪһʱ䣬ָܻ

껪ͷŻԵƷףᡣ

̨Ӥʣ㲻ϧָҲҪʲôˣ

껪ᣬǶ˵ǺҪˡ

̨Ӥٶʡ

껪̨ӤȻѾûˣҾ뿪Ȫȡ̨ȥɫ磬֪糼ǰչ

̨Ӥͷԡ

ǷĶʮһ㡣ǣҪƷҶָ£һҲҪ

̨Ӥԡ

껪ǸȻܱǸ껪ʱ̨̫̼ˡ

̨ӤһЦûϵ̫ĿŹ˸ã˷ѻȪȵʳ

껪һ

ڶ죬껪뿪˻Ȫȣ̻ݡߵʱƷԾɻš껪ͷƷһۣǧεڳڼ

Եȴꡣ

飬Ҳ۴

껪ҹ̣صɰʱտѾɰˡ֮ıг̣ȥ˷ǡϷǡ

껪ֻ̣Ϸǡ겻տ֪ˣΪܹƷˡΪ佫һֻƷʹ࣬ȴáȴá

Ϸǡ𹬡

죬ҹ

̳еṲ̊Žɫ裬ʦﶯҹɫиŸһζ

տڽϿ裬

տЩĲɣиһɫɰǣԭΪῴ˼ĺˡԭΪҲһе˭֪ɰеȵֻãȴƷȥ˱ĶʧŭʡڵʱƷ׾һֱߣƷԻ뿪

ʱһعȥ껪һֱûлҲûϢտù¶껪ô뿪껪ô뿪ֻƻѲһ£Ϊ껪һֱûϢֻӳѲʱ䣬ݵȴȴ̫ĺͷƣʱˣѲ˷ǡϷǵճ̡ڱϷУʢûտеãɫԽԽ

Ũ绪û£ˡտӻ޵ڽ𹬵ϣء

žţϦө

տУǰйŮ·мгַĻ¹ݣںѹ

ɫөտ裬㡣

տվϣˮ壣űľ껪һǧҹҹʱ޿̲¹£ǧϸݣֻ뿴һۣӵ뻳СǣȴƷˣһӰΪʲô

껪˵ҪػһԶ뿪ҡ㲻ܰһ˹ȱϡ㲻ܰһ˹ضڻǻšƮҡС

껪ҪոɽӣϾۣ֮ȻԶҡ

ҹϰϰһľҶ׷ɵҶУտһӰֳֳɿĺҹӰѸ磬տһƳȥϳǸˡĴľٵķ޳ˡ

տѿھ껪

ΧĽΪǴ̿ͣæƻݡ˭֪˻ûаںͣ껪ѾԽˣտеʥֱֱտڹɭ

տʥӭʶ˺󼸲Ǻˮҹأˮһưˮǻ£Ϣ

껪ôˣѵҪɱôտд󾪣ȴȻʥûдǲĶʣ

껪ĳȥ˲䣬һ翵ˮӸʨ޵ƮһƼͨˮУٶҲôĻ

ʥȴǴգǴʵ塣дһʹĵͺʥջص˲䣬һɺѪɽдͨһһˮǱڰеĴ̿ˮ

СģҹɫĹ˸껪һտˡ

տĽŸ뿪վλãϾͶöĶڣÿֻڶһࡣĹ಻ұУص˵ϡ

е翡ٿȻƽ羵ĺѿĵ϶ĵӰʯϵտͬʱ׷׾д̿ͣ커ݣ

̼ݵĹŮ̫Ǽʣȫɢȴδߣ̿ɱ

ʥϣ껪տὣӭս̿͡

껪ɱһ̿ͣ껪ͽǣ£ܿտսһһ̿ͱɱһ̿Ծˮжߣһ껪ˡҾƽ

տ껪ıӰ֪Ϊ̿;ţΪЩ껪

껪һͣ˼ĵطֵĻİعͷտΰݣݶ껪μۡ껪ȼ٣ˡ

տ껪ҲЦˣƽãһҲ١ôڽ𹬣

ҽҹŸϵϷǣΪȵգҹ𹬡ʱǡÿ˴̿ǱˮС

տЦˣˣͺá

껪տտҲ껪þò˿

˵绪̣ҴҸҺõۼŷ껪ƽϢŷ粨Ѿҹʱ֡Ϊ껪ϵסޣ껪̿Ѻʹκ󣬻صϵϢ


 
лҪ˵꽫桤үǲ͡




 117 ͽ


£ߡ

껪ԡУϴȥһ·ķ糾ʮʡҺãҹʱϵֹ˴̿͡Щ̿ʲôˣյȥϸʡ

껪ڳ˼ͻȻнŲΪỤ̊ϴһͷ

ǣ꽫

껪һһæתտ㡢ôˣ

տһ޹̯֣ûˣҾһ·ˡ

껪亹Ҫ˵ŮŹᡢǽˣտҲһڶˣֻվš

껪Գˮס

տŮ¶ȥɡ

ǡŮɴ⣬¶ųȥˡ

껪ߵŮΡգһֵĻﴫ

տҪˣȳȥ

տЦˣᡢǣ껪껪ϴ

껪亹ǡԼ

տ̾һЩˣǰ켫ţҲΪϪϴô㵹Ǽˡ

껪ʱ⡣ʱΪϰ䣬㣬ϴ̡տ˵ʲôҲһͷŨ˿ҲͷŵÿᷢϴûѧÿտΪϪϴһȪų䣬ˮԾ飬Ϫߵ˵ЦǶǰˣǰʮǰѾңԶ÷ǰˡ

껪ָ磬տѸҡ

տһ㶣ЩˣȻزȥô

ҹ̫䣬ϴͷŲ

տЦˣǣ꽫

껪ҲЦˡ

껪һ£վˮ룬΢΢ͷտվһȪώķϡ˿Ũܶ˳ˮŷ˿£ӨĹΡ˿ˮϣīɫĸƼ

տᣬ껪ᷢ

겻˲٣û޼𣿡

ûСս£ֽݶӪûʱ

Ѿƽ˷Ҳˡ껪ȫĹ͡

ֻӦˡ

˲ٿࡣտᡣ

ľƶ⡣ȴҲ˲ټʶʶһЩȤѡ

Ŷ˵

Ȥ

Ȼ֪ľšܾǴꡣңУ֪硣ҵ۾껪

껪ͬտļţտȤš˵뻹ūʶտЦ껪ǻʵۣ佫һĴա˵ǲԺȣܷһСơ

껪ҲЦˣȴȻֺηֻǣҲֻǡˣʵдûС

껪տҹĴ̿ͣûʲô

տ룬û´ӦǱڤɱ֡

껪΢΢һڤѵǻʸա

տͷɫأ˷Ϸͣʸͷ˯ʨڰ಻סˡ

껪޸֮ߵıڤү޷˯ʨһ

죬ȥʴ̿ͣŪ徿˭Ļʹ

տףţá

ӹĳݷ͸ڷ˳һƥڶС껪ͷˮտΪᷢʱר־飬켫Ŀʱ⣬ɵס

ˮУһȦȦտĵӰ֧顣껪ŻعùտĹᣬǣԼɡ

տ껪֣һץס֣ɫ䣬СָСָ

ŶСָ껪һЦȥһˡ

ʲô

һҪĶ

տû껪Сָȥʲôֻʹס֣۲ۣ

껪ҡͷѾˡ˵СָϲԵߡСָˣ֪ԵǲҲˡ

տһѱס껪ӵסҪ˵ҵԵ߾ϣһһҪһ𡣡

껪ͷտǰþû˵ã̧ͷָտ˵ЦˣôԶ뿪㡣

һ紵ԡϷĹϨ𣬵ɫ¹촰ˮ˵ϣ

ڶ죬껪ȥѶ̿͡˷еĵУػأͷΡ

껪ڻ谵ǽζ͸ζʮֺû·ûϵҵĸ־Թ۸ӡ

ţţš껪ѥײдһƬ껪ţԽԽµ·ԽԽʪܵĿԽԽۻš

ţ껪ͣס˽ŲΪǰѾû·ˡ谵ıڵ£һ߲ǽڣǽԷһ׼ӡңжǿյġ

껪תߣ˭֪̦ʪһṳ̂ȣǱˤڵϡҲΧûˣȻ涪껪ң壬׼վ΢΢̧ͷ䣬һŲ԰ֽûüëëףͻأӳ

껪߻꣬æȥĴѿһѷʯ¶βݡ

껪ĵӿһֱǸʲô

ƵıڵУǸˡǸһˡڰ׼УԲпķʽһţһդ⼣߰ߣҲ⣬Ȼܾòˡۻ಻ŻССֻһ档ûͷüëë԰׶ֵע껪ͻȻʯѿ¶βݡ

껪ðŷӦڳЦ˵ĺ﷢ֵ졣

껪߹ȥǿ˼šҡȥ

屻ѹţһ׼˹죬˲пᡣ˾ʲôŻ˲̵

껪ʣ˭Ϊʲô

Ŵ죬﷢Źֵ©ķ䣬֪˵ʲô

껪˵ЩϤƺʲôط

꽫

꽫ǵĺ껪˼䵣߲·Ѱ

껪վӦһתȥ

˼껪뿪۾ƺҪ͹ۿ﷢˻ȴʾ䡣

껪ͷһۣת뿪

ߵ·ϣ䡣껪ϲ꽫ôߵˣСĺҡ

·̫࣬·ˡ껪

껪ȥѺ̿͵ҡ

껪ǰ·䣺ξͷѺʲôˣ

ŶǸ˰СҲ֪ǰСʱѾˡǰ˵ƺѾʮˣµûҲ֪ʲôˣʲôôһֱš

껪пʮ걻һССڰյĵ۷̷Ҳ̫пˡţһ漣

ͷͣǰţȷʵһ˼

껪Ѻ̿͵ңѶ˴̿̿͡гʹǱڤ֮ˡ

ҹ𹬡

ƻ£տϣ̿͵Ĺʡ껪ס

껪ͨ̿д̶ű֮ģʧֺޣҲгĻʹһ̿δ̣г˱ڤң᲻թ

տüϣӦûթսʸսʦ񾩡ǣϣȶڤŲ¡ӡĹô̿Ϊɣʦڤ»

껪ͷݸնʱڲ뱱ڤս

տͷԽԯϷСսҲϣҺл梺ûɴҡ飬ҲڴթǼһ뱱ڤսģУԪ޵ƣ̫ϴȥиࡢӰܵĻѹϽյʱʵڲ뱱ڤսңʸյʵɲ⣬ñ񣬾ʤǧ˸ϣһҲ֡ԣԶҵġս·ꡣ

껪û

տֵǣͣڤĴ̿ͻԴԴϵس֡

껪һζ̣Ҳߡ

һֱȥñڤʢսǻΪһͣһҰģ

տ̾һŶͷס˿սҲһζ͡һһȫ֮ߣάϵ뱱ڤ֮ٵĺƽ

껪ͷ

տΪ˱˷¶ˣǾ̻ɰǡҳ£Ҳûˡ

껪ͷǡ

껪뿪ʱտͻȻס껪ΣԶҪ뿪ң𣿡

껪ףԶվߡ






 118 


绪۹Ѷһ¡صĽ硣ʽĴ԰е˽硣ߣ˳绪ۡ⣬껪ǡλĻӡһ˷ϳ

԰зƽ޹ϸ轻ز绪ף̸Ǣ

Ц׵껪ص˴Сλ꽫꽫Ҫʲô˷֮Сȫ

껪ЦˣܹɣǣȫӢ쵼з껪İˡ

ЦѾͷ̫ǫˡһǫģ㣬ҵǸϲɰǶӪȭ򣬴úѾͷѾͷȭͷʵӲôһʹ

ԺţСڣ˿ںΪū껪ñ׵ľ£ܻǶȭཻϧʱ⡣

Ѿͷ˵ɣҪʲôСһ

ҡûʲôҪĶ껪Ц

ЦеصѾͷʵںϲ㣬˷Ҷӵô㿴Ķӿһ˲ţͨգľݣճȺĶӰ۵ۡȻǶӣΪ˭Ҿ˭Ϊɺã

껪һ۲Զӣһߣӽꡭˣ

˷УĿӣҲһʮꡣ

տɿһȣ껪ⲻĹؼ

ˬʴЦͬտ۾˵úܶԣ䲻ĹؼֻҪ꽫ĵȴ᳤ܻġ

տܣ޲ǡ˼

껪һɫտкЦ˼ҵԧװɡĸң¼ɣȨ⣬վǰҲһ

껪л⣬껪Ѿ̷ۣػۣǰΥԣˡ껪˷

һ漴ЦˣǴҲͲǿˡѾͷԸ汣һԣִգð

ףԸҲֻףԸ佫˵Ǿлˮһ껪ЦǸлл

һڽеƣѾͷȻԸҪĶǣǾһɡ

껪پܾʢ飬ͲòˡͻȻ䣬˻ʹУˣһҪһĻǾ뽫Ǹ˴͸Ұɡ

ɫٿȻһ䣬еľƾȻ˽ףӵϴεѾͷҪǸˣ

껪ͷòʵĻ

ЦˣڳɭȻҪСͰ͸㡣С˵Ҫʲô˷֮Сȫ

л껪л

տĺ棬װˣʲôˣ

׵ص۾СҲ֪ԼʮǰһλУ˵ǼķһڹеСӦˡȻ˱˱ϷǡʱѾװˡôȥˣһֱûȡ꽫Сˡ

˭λˣտʳ껪֪⡣

飬ʡ

ڶ죬绪һ̻ɰǡŵе͸껪һˣڱʮ꣬ĹرΣѾ޷ֱͦ壬Ҳ޷·ëȫ⣬ûͷüëëͷ­Եûɲڳ겻⣬۾ѾӦ̫ĹߣֻôϺɴۡ

껪ѯʱŷĺһҵĵۡһֻܳط쵽

껪״ҲͲˡܸм껪ɣڵأöͷ껪Ƥѥ

껪Ȼ޷˵ǰ֣˷㡣˷ʥɽأҾͽأΣ

صͷ﷢һνͷ껪ѥӡ

صɰǺ󣬳绪Ϣ̻񾩡껪ݣȶ߻ĵľơ

ȥתһꡣ绪Ĵ죬ݵľѾȶ񾩴ʥּݶ껪񾩡һ꣬տʮ꣬껪ʮꡣ

껪صʱ࣬ӳųǵ졣Ѿ赵ܻϤİűӭ껪δ˼׷ͦñֱ绪С¥ʣݱ¿ޣ΢紵԰ɻ

һι껪Ϊƽйֻ˲ٷ͡

񣨵ۣ׼彣£׼彣빬ݡĴӪռͳ׻ӪϹ䣬Ψհв֮£ʻʾ⡣д󳼡·Īٵ佫Īӭ¡УſǧоӢܡܺʿ׷׸ϸ۾ͶЧΪ١۾ݡϷ¥Է绪ۣսǣƽΪѹϷġ΢֮ƴЦڳ绪꣬绪ٳһʢ顤绪д˼ء

⣬ů껪ּйҲǵһЩտͱĴ¡껪ȺƫС£ʼǽϵֻ÷񡢾ķˮīǳԹֵĻʣϷǷ

껪ڹͷоʱʲôסȣʶһ߿

飡ǶԶԶˤ

껪ͷһһ۾ܴСкӣڵСк߿Ҳ֣Ȼ껪һѱסСȡ

껪Ծʶһְ̧߷ˡ

飡Скˤڵϡ٣֣껪

껪ŵˣˡȴ׼껪һܺߣҪɡ껪Ǳãסȡ

Σ껪ĺ죬

СкڰУҲֻ֣Ƕ껪껪۵Сۣ࿴˰졣⺢˭ôڳй

СкƺñڰʮȤЦˣС֣ȥ껪

껪һһɣСкȥʶСкˤ껪ּۿ죬δʱһ

СкᣬڻǱһֻС껪ȴֻצ㣬§껪ĲӲ֡껪ԼҪʱҳˡ

껪ͬˮ߿һĸľãҡ

ҳһæСкŻӿôܵƫˣĴҲ㣬԰ˡ

а취צ㳶껪Լš

Żӣ껪ŲӣСкСкգˮĴ۾޹

ǰλǱĻʳӡŶʱȥˡ

껪տһӵϢԭСһǻʳšϸһȷʵտ

껪һȻζӳ¡

ôˣô˵ҲǻʳӵĸٴҲÿˡˡ

̧ͷ̾һˡ»ʳĶ죬乬һһҹڶϣ乬ֻʣ¶ϱڲԫʬҲûҵһҹʳ̫ҽչ˲Ŷһ١ԩ

껪һ̶ɻ󣺡úõģ乬ô𣿡

ҳĬһָָ򡣻ʹ̫סĴ껪һ͸»ʳӣ̫ҸȼٶвϣҪնݳ

ʱΪʳףҪĸףʥڿϣָλҵĻ֤ʵ껪Ĳ롣Ȼ̫ٶȵƣݻ乬

껪ߣʵʥû׷𣿡

ҷţʱڶߴʤ̣ݱոմ񾩡ʥ϶϶乬ˮΪִĴ⣬Ϩ򡭡

껪ͻȻĺտΪԩѩԶԶոɽҪȻᣬ顣

űڵϣ껪סȡ껪껪ĵЦˡ

Żɱչ𣿡껪ҡ

ǡʥϱ뽫Żӹ̸չˡڳйǰʥչŻӣ˵ŻչˣΨһΪˡһϵͷѪ졣ȻݣʥҲˣҲǵһЩ飬ǷΪŮ٣רչŻӡ

һλ͡껪ݵ޵

һ꣬ūҲ塣󷲹Ļʳӣһĸף⹫;ǶһЩְ˲ϡʥȻϧʳӣǹģܹ˼ȫΪ˱ŻӣչŻӣǳ˲ٵĿ࣬˲ٵۡ

껪Լţⶵˣӿһϧ㣬˸СԹźնౡڻʹпᡢǵȨƳУŮӣֻΪȨıµ

껪ĵεΣѩҹ£ĽҰ³Ůս־壻񾩻ҹƣŮЦﻶգ˽ͤΪĸĳҸ乬ټʧƵŮԹŭһаŭԹɢΪջáʣģΨһ˿ԶĻ

ż껪ˣ۵С֣ᡣ

껪ţů

ְצס껪Ĳӡ

ǡʱйʥ꽫ȥ鷿

껪˦ţֻҲ˺ôľƺԼ껪˼˾Ͳ֡

껪Σˣôȥɡ






 119 


鷿Уտڿ̧ۣͷ껪߽Цˣһܵ·

껪ҰŪ͸ˡ

տߵ껪ǰֱţŶ

żտƺܺ£һͷ껪ľס껪

տֽ˰УЩΣ⺢ӣһֱ׽ˣҲһİˡ㵹ǺͶԵ˵ǰԵ

껪ڰ˽ͤУַĸܵ⺢ӴƽͰָ꣬ŵͷӦҪʦˣ˰ɡ

Űͷ껪˵Сɫꡣ

տЦˣ̫ȷʵҲһһսıԹˡ

ôСôѧôѧգǹ˵ɣֻҪƽֵسͺˡ

껪

һѪɱ佫˵Ƿ̡껪ԳЦˡ

տҲЦˡЩ˼ʹ˫ȾѪҲӵһֱʵģ̹վ£˿Щ˼ʹֲȾȣȴһųª̡аģֻԶǻУ껪ǰߣǺߡ˫δһ˶˵ķ̡

껪տˣΪ£

տ껪Ĭһŵϣȥһαڤ

ȥڤʲô

λĻʺ񾩡

껪һ˭λĻʺ󡣡

ڤʸ𽡣Ϊάϵ뱱ڤĺƽսңѾڤףȢڤҵŮΪʺѡŮӣС

껪ҡͷ㲻ȢСʺһ

껪ֻҪάϵ뱱ڤĺƽսңֻкһ·ܻʱĺƽ꣬ùϢʵ

껪󣬵ȵۺʱʱٹڤʱСô죿űڤɥǿ

տһʱԣĬΣտڣѳɶ֣绪۱Ȣʸ𽡣ܽΣһᾡС˺

ССͺϲ㣬ǳϲ㡣ҪػˣܹػˡĿǱڤǾͲҪȢ˺

տҡͷ䣬û塣ҲȢΥŵһΥŵսȼûϵ׵ĹС

껪Ĭտı⣬Ϊ˽ɽ˭Թ

ã껪ſڣ佫ڶ࣬ΪʲôһҪȥС

Ϊǳ뱱ڤһ᲻ֶεӴ˴κף뱱ڤսӱڤ񾩣;лᾭ飬㣬˿²ܴӴаȻС񾩡

껪Цãĩһʺ񾩡

鶨ϸڣ껪뿪տס껪һֱߣ뿪ң԰ɣ

껪ͷһһֱߡ

һǹעݳɽһУۺͽͬͬ˥˭Ҳ޷뿪˭ɱЪһɽһѪѾԡѪƴɱôãڽǵУҲûа취롣Ψһֱȥ

껪صϳȥ׻ӪѡȥڤѡǣͻȻһֻ꣬ôڷ绪С¥ꡣ׵罻ӣЯ꣬껪վ˱ߣɫ˺˳Ļ㤶

ʱ󣬱ͣЪһɫʺͶλáϴͥԺУҡŽ񻨺籦ʯ̴顣껪вУҲ˲١

УһԷβԣһϵ΢΢̧ͷϵĲʺ硣ҲֻǶŲʺ磬Ϊ۾˺ɴ

껪ԶԶ˵ĲӰϳء˷λɺؾһֱعΣж٣껪ҴҽΣǲָܻ껪ûãǴ񾩣ڽһɢ͡

ڽ֪꣬ΪΣ̬˾į

껪߹ȥͻȻǰ꽫ʹпˣڴеȺ򡣡

껪֣Ŀˣʲôˣ

ӦòտֱֱӲͨ

ȥˣ֪ˡ

껪һװŮϺȲ裬Ųͷ

껪Ծ

æվͬʱһֵĺӰ߽껪رסȡ껪ͷһһ˫ˮĴ۾š

껪ʶ߷ú߲ܽʱǰ껪ӳйźҺţƤһԼڣô˽

꽫껪

þòˡ껪Ц˦ţ껪ֻýСһѧצ㣬껪

ЦŻӺϲ꽫أûô׽ˡ

껪ҲĳشֻƲܵĻʹչŵδ˥˿Ⱦ˪ǸѾߣ񾹲㲵ͬһ긾ˡ

껪ҲЦŻӺɰ

ܸˣ̶ֱˣС㻹ڵĻ

껪οܸҲҪ̫ģֻҪŻƽسҲο

ͷᣬСԩҾúԶңһѪһҪǵõӦֻһ΢ѾߣûΪСֻعڣΨһϣŻӣֻƽس󣬳Ϊ̫ӣΪĸѩЩ˵õӦΨһϣǣֻҪŻڹЩ˾ͲƽǻСһ죬˵ŻӺ꽫ͶԵͿʥŻסʥϿһ£˵ԣҲԡͬ⡣ںСϣһҪӦдǸڣŻڹгӶˡ񣬳͢УϿˣֻˡ

껪Żţ˳Ĭ

Ұݵ껪£ýӣŵΨһ취սպյķ绪Ҳ֣֮ΪСֻҪţ̫һ¶֡ǣԪûʧʱٰżԼ֬¶ͼٵգС乬мʱڿ˵ɱ֣Ҫһǵãϸ룬϶ֻԹûжûбҪŻӣ̫ǿС

˼룬Ļʱ껪ˣӽªŻӾסɡɷģ͸ܣĲʹҲ񾩣ýˣҲԽ

ԣл꽫Ĵû

껪Żаţϣƽسֻһӣǰһ˵ĶԹ޹ء

꽫һˡ

󣬳绪گ绪Ϊʳ̫ڻʳӱաųסɣǷ㽫ҵԴơ

ţӦʷһסʹסĻʳӰɡ绪С¥У껪ڵţͷ۵

Ϧ£ͥԺУ涣ӰԼ

껪ľϣһ䡷ǧذתޣһ˿̵顣

죬Ϊʹȥڤǡǣس绪۵ĻʺߣѡȻǺףǼղս֮꣬սУթʣջʽ˴𡣴о飬·꣬ȻȻһ뵽ʵķ껪ͷۡһ뵽տҪȢС껪ͱˡ֪տԣΪĵ۹ڣһССһΪ۹¶ݵİ׹֮һ

һˣ껪ͷʱŷľ¶һˡϣֺɴѡ

껪Ծء

΢΢ףǼߴӺɴ͸ע껪֪ΪΣظԼ껪;ľֹȼ䣬ȻȻ¶һݺߣԸ߻̸Цָ㽭ɽʤǧ߲ӵеӺϣǹزмǹسª

ľһʯֻʯʡ껪ʯ£ԣأҲϼ

ҡͷȡһ̨һ֧ʣһֽʯϡ

껪ֵ㣬ʲô

̨δɵĲīպīֽдԡ

дһƯĺ֣վдżƮݡ껪аޣͬʱҲˣлҪ˵

صͷдڤ

껪ͷҪȥڤͱڤ񾩡

д顣

·ϣȷʵȡ顣

ʣǹ飿

껪ͷʲϣʥ뱱ڤһ·ء

شӻóһֻңݸ껪






 120 


شӻóһֻңݸ껪

껪ӹңҪ򿪣ʲô

ֹʣе·ҡ

껪˽һۣ͸ص˼ǣֱûж⣬ֵΡ

껪ңˡ

΢΢ףʣˡ

껪ͷлл㣬ء

껪ȥ˷һ·ϸһº껪һ˵ִ˷ǡǡλڱߴƽԭҰţһʷƾõĹŶָͭͨ飬ʮַ֡ʸ¡صؽӴ껪һˡ

ڱڤʹУ껪δĻʸ𽡣ĿɰŮѾһλɫˣ۾Сͦıӣõ廨ĽһЦ¶ѡ

㡪ԶԶأʸȹձͬһֻС껪껪ſ˫ۣ˸

㣬ּˡƽ⼸꣬ÿ춼Ըƽ¡

껪ЦˣһԸˣҲƽ¡겻㳤˲٣ҲƯˡ

㣬㿴˺ö࡭ʸе껪

ǣСͺúдңڱڤ

ʸЦãһùóԣĶд㡣

ʸ껪Լ޵껪һ磺СþòˡС˵ˣ̾ͷɱˡ

껪ͷһӰӳһϮɫһ˫ϸĵۣī䱡촽繳ط˹յЦݣǻʸ˭

ۿʸ껪æԱһ

飡ʸպһתͷһԹأСΪʲôҪ㿪

껪亹Ҳ֪ʶؾͶˡ

ʸհԹһӻЦеС֪С㲻ô顣ӵһ£οС˼Ľ֮顭

ʸűӵ껪ȴʸһķɣŻ壬㲻Ҫﶪڤҵˣ

ʸնڵϻȦȦأС㲻Тķ塭

㣬ҪߡʸȻ껪뿪

ʸŻʸ𽡢껪ȥıӰ¶һ˿Ц껪Ѿұڤв

㹬Уľ

껪ͻʸˮ鿱ߣˮеܽޡʱ紵صڼžĹСˮе˯ǣɫ֦һɣһҶоš

껪ǰľɫ޵ɻƺ𴦵ĺɻͬ

ɻСҹɡֻҹ¹⣬ҶŻչҹֻڱڤڱĵطܴʸЦЦЩˣҴ˷ȥ񾩺ףҲҹˡ

껪ҹɣ㲻ȥ񾩣ʹΥеҲǿȥҸͿ֣һС

ҪȥʵҿȥסǰĸȥڻʹرįµʵĺӺִܶ࣬С켫ųҵĸ鲢ĸȥѾҡΪĸ̫ó裬ĸҲϲҡֻ梣ʵܻҲҺܵĮʹУ˾Ż壬û˺˵Ҳٴˡϲտ磬Сͺϲᣬһ˵ȻҲϲ㣬ȥ񾩺һԶһСʱһ֣ǡ

껪֣ʸӿһ˻ȴ֪˵ʲôʱⲻܵЩõĻֻ£Զʵ֡

ʸ˽껪ˮȾʪ껪½󣺡Сһˡ㣬տ磬СԶһСʱһòã

껪ͷãԶһ𡭡

ѳɶ֣ΪŮ׼˷ļơڱڤȴ̵ӣ껪סУʸĥʱ⣬ϸĸɫᣬҲң

һ죬ʸھ磬껪껪ȥȥˡ

껪ӣʱʱ򡣾ûʣɣ·ŮҲǾɫˡ껪զ࣬ôʸնһ̰ͼ֣պɫ֮ͽΪʲôƫƫһӣս޲ʤտҲʮּɵı£սĹ֮׵Ļʸգôһˡ

СˣС˺þáһڵӰſ˫ۣ껪

껪ʶ

飡ʸֱ

أСΪʲôֶ㿪

ȣ֪ΪʲôԼͶˡ

ͤС̨ͤˮƽ߲ʺڻз衣껪ʸʦö輧裬ˮ

ڤʥ磬̵ĺܸ裬ͨɡ񾩵ģ껪ڸʽйеɹ֣輧漼ոʤһ

ͤûбĿˣ껪ֵʻʸգүûбĿ𣿡

ʸմˬ죺ûˡֻңһһͶѡ

껪Цˣᣬر𡣡

ʸҲЦˣζǺر𡣡

껪һʸսɣϣ˳ⳡĪǺ磿ӦòᣬҲϣ񾩺ͱڤսƻʸգһѡôʷѣԼմȡ

ʸָһȣ껪㣬ɰ˾˪֮ʱհ߳ɵĸۡ˪㣬ѩȡС㳢

껪ͷȥһֻ໨Уʢ߳㣬ͷУ״ƽָеλơ

ʸЦ˵֣ӵ

껪һͣ˰ա

ʸ΢Ц껪ӵζԣСԳ

껪ͣգһɲǣѾתԱߵһˡһ̺ϺһֻҲͷڷţɫ⳺

ӵһǸϲŶ𡯡껪һֻϺʳУЦ

ŶôǺǣ˼ʸЦЦ

ΪսӣǱ֡껪

СһȤŮˡ

һɳҲǵԼŮˡ

ʸȤ껪꽫޸СΣ

껪üΪʲô

ʸյΪ˱ڤĺƽΪܹƽص񾩡Сǲʨﻤֻͣͨ顣

֪ʱʦĿѾˡʮõġ

ʸյ绪۲ƽӹ֮סֻĻֶΣһʱʵ죬Ҫȡڤһ㣬˶֪ĸնϽңп飬ǹ񾩵ʱֻҪСʨ£ʹ绪أҲѱȫ񾩡ֻǰԶǡѡ˺ףǿսǣڤȨСУսսյľȨССڤڤСʹǸ֣ػڤİֿС֮֡񾩣С֮ڱڤ޸С绪۾޽ۣ֮Сܷġ

껪Цˣү̫߿껪ˡԹֻ˵ۼףԻȡƽյǵһ˵սסү뷨Ȥ껪ܴӦҸΪΪڤδսֻΪλսӭսս֮ϣǶ£Ҳδؾͻ㱱ڤ

껪һ仰ƣס˻ʸա΢΢һ㶣̶Цˣ껪һȤŮˡϣ㲻ڽյľ

껪˻ʸһۣ껪£Ӳڡ

ͤΧٻʢĵչӺݻҩҡҷĽβڻ裬ֻĴ

أСĲǼ޸ССȻɫʵһǳרˡȢ㣬һͷϣ벻

껪һʹ궹ޢ˭ҲµģȴҪȥߡ

үΪνȢ껪ȢһϲŮˣŻҸͿ֡

СϲŮ˾С㰡ʸջյëַˡ

껪װƣרƻáӵ̽տģýʨﻤնͼ޸󣬶ɹҲδɺ磬ǽƸʡʸչȻһ˼ϲ⣬Ǹˡ

껪ݣǰ·硣





 121 


һº껪ͻʸ񾩡ʸҲ״мգֻΪŮ׼˷ļƣûǲӻ͡ʸ֪ʻ·أȴǲɽԹۡڤУʸȥ񾩺ףϷޣû

ǰʸǳ㣬Щ¡

Ҫġ껪οʸ𽣬ŵʹƴҲһ㰲Ȼ͵񾩡

ʸ𽰲ĵЦˣô˵ҾͰĶˡ

껪ŻʸĿ⣬ʱüϵӺءģΣκΣա

Сһ·ߺáҪúչСӴеĻʸգЦһ⡣

껪һʿͻʸ¡е龳ڵıߴƽԭʱ껪ʮ־衣һ죬ɫɳɽǹȻԼǧˣٰ׻μ穡

Ľһӣһɫսףɫ磬ǹӢ䣬ս

껪ϸһϵãԭꡭ΢ӡWһδӱ

΢껪һĨӵɫ޸ĵεΣǲһϮ£ͷ֮ȥʱЦݽʱ޹ʱҾʱֿϿҡ£ʦ𷣣һپΪУξҲûкW·ף磬Ӫֻ֮ˮ֮˰һĨӰԶ޷ǣΪǵӰ̫̲ספ˰һսʹҵɳжܵڶŮ鳤ԣƴԣһǰغ׶飬ĿɱϾԼ߰Լù㣬ǿ

¡껪ϴW·󣬱һֱʮֺڡ죬߹ߴԭ

껪һվǱܲˡ

ڹ΢Ĵ£ǧ׻ɳɭɭ껪׻ӭս˫սһ׻Դƣֻսӡ

껪͹΢ҽսǹ֯һƬ⡣

΢Цż裬գʤӣ

ʿգĿ࿴ϽսǹͱȽռƣ΢ǹ÷겻͸껪һʱҲӮˣаż

ڤڤ֮Уӡһգߴԭϱ缲˿ͻȻһ󾢼Ĵ磬ɳʯҹǰ׻òͣս

껪û׻ߡܶӣŲ·Ϊ˱ʸʮҲˡңΪڷһʱҲû׷ᡣ

ɳ罥Сʱ껪Ѿеһʯ롣һˡʯЪϢǽȥ·

ǼʮƣϧЩƿֵʮ𣬰װױ˽飡

Ͳ˰һۣܹͲˣЩﶪҲͶˣ

ʸ껪ߣɫף˫ȷţľӻʹδִɱ̡ղţһűնɵͷ­ĽűߣЩŵιȥ

㣬Һ¡ʸ

£¡껪οʸ𽣬Ե㣬Ҳȷ¡

껪Ƥһˮͷ΢һЩҲ΢ƽһЩͻȻǰؽĽҡ

е·ҡ껪صĶʱֻһЦ֮û潫صĶһ¡˿Ѿǰ·δǽóһоʲôơ

껪óң򿪡һչӬͷС껪ƿһ˿ϣ⡣

ȥɽ껪Ըڽ

Ͳɣ꽫ɽǾ·

껪ЦˣͲһŻǽ·ô

ɳֹͣһƽɫܲƳڷˡ׻Ҵװɽн

ƿƣճߴԭոߴԭͬһձǣɽΪ߽磬ļߴԭձ˺Ϊ顣Ͱ׻Ǳߵıߴԭǵϣϱߵıߴԭ

΢ӪںѹĴʱ棺껪һˣɽ

ϣڽϷš΢΢üɽôɽһǧϿȣϿļӡһϿ֮䣬ͨߵĵѻٻɽֻ·һѰ·ˣɽʲô˼

΢룬᲻Σ֮£ͷԷ裬ߴ˵ط

ЦܹƽĵŮˣͷԷôһͷΣսƻĴƱԽΣԽǱ˭侲СǧΧɽҲкξٶƽϡ

ǡ΢

ɽ

ľǵеӪ껪׻ɽʣɫ㷡ѾΧɽɽǱɡ

껪ɫƽһ·ȥתɽҪӽӵǵʱǰһջջĲ᾵ɽʯ졣

껪ϲȻһջ

Ͳɻ󣺡ɽǹսйջΪ֡ӵͼϿջͷһͨĵţʮǰ뱱ڤսʱѾʿϣһֱδؽ

껪һ۹ľɽһЦǵӳ죬ΨԼˡ

ͲΧɽʱ䣬ţ

껪ЦˣţʵֻҪһ˲䡣ˣȸϵϿȱ߰ɣ

Ȼɻ󣬵껪Уг񡣲֪ΪΣҲ΢

㣬߲ˣϢһɡʸϮɽͣرʱɳĥ³ˣúۡʸ֦Ҷֿܵࣿһ·ţһ·ӣɽͽ棬ʵ۵òˡ

ս֮ϣʤȡһ˲䣬οΧɽʱܽɽʵڲ˵顣ûϾʸԸּ⣬˲Υ档

껪ǾϢʱɽǾ·Ҳ׷

ǰϦɫھ׻ԭϢΪ±﷢֣𣬴ҾˮЯĸҺãҹ£⵭ࡣ

껪ݸʸ𽣺һ㡣

ʸǿڣ˳⣬ѳԡ

껪Цû취ȻһЩ㽫ųһ㣬·ܳ

ʸҡͷˣҳԲȥ

껪֪ʸԲоĴΪ˺·;Ҫһ㶫ǣƶսϣ޵ĹūҲɢˡǰ޴壬޵ĻɽҰ룬Ķȥܹڵľʳ

껪ڿʱһʺˮ۵Ұһֵֻ˹껪һȴšѻЦеصղŸ·ʱɽϿһҰ˳ֲ˼׼ԼԸǾͳЩҰ伢Ҳǿո

ʸϲӹҰɾҧһڣˬ֭𣬺óԡ

ЦеصúóԣҲͿˡص񾩣ܲ⼸ҰһЩư֮ž͸ˡ

ʸһ߳ԣһߵͷţ񾩣һ㣡

Ͳһ߿иһ߱ţߣƨԹ

Ű˰ͲһۣЦģԣﻹС

껪ʸԵÿģҲġţɽϿɿˣ

ɫͷؽĩȷУǵ߹ľ죬ûһж˵

껪ɫӣǣҾͷˡ˲ţɶǵļƲߣΪҿղߡǸˡɽָƣһʲôˣ






 122  


ɽ

ѻͻͣʤѩӪɽ£ûɽѰ΢Уڵ¿ͼԾɲ껪ɽͼϣڶȹǵϱ߱ߴԭͲýɽΪڶʮǰͨϱߴԭĵѾսбʻȥδؽҲµĵͼ֪ܲѻ١ѵĻͷ

΢ɻҲ˯ţ߳Ӫʣɢɢġ

ߴԭΪսɽйջ껪Ϊʲôѡɽѵܲɹǵֻߡţ΢ΪԼĵڶ뷨еЦŵĹһһϦܹɣ˵ʲôţıԹˣͨ죬һ˲ô

һ˲ţ

ɫ࣬ľ죬΢Ŀͣɽߴ꼸ǳĹʹ۾һ˲䡭šٿȻһ⣬ɫ䡣ûлͷҪ˲ţɳǵˣ

΢ˣ£ɽϸţ

ʯ䣬̦ľġ껪̤ɫҴҸ·ŶѵǵѾԶˡһ紵ľҶ졣껪üͷ΢΢𣺡ƺ׷ˡ

ͲԶأŲ򣬽ƽͲжϣʮ⣬Ӧøո׷ջ

ǰȡʱڸϵűߡ껪

˼ǱСһӹ󣬶ߺ죬ǵѾڽűߡ±ڵŵĺۼѾڡ¹¶£޷ˮֻơһߵһߣԼаסܹȥܰܣֻԴС

껪֪ʲô취ɶǵ

±ľβ롣ĵطʮø׵çɴԼһ˺ϱ껪ߵԵçߣٽȥç㵹çĸ߶ȣԶԶǵľ롣£һľš

˼껪ʱƣ¶ϲɫç浹£ǼֻҪڽļçһܹͨеšԭѽŷھߣΨдϻ͸ߣܻΪãͨ;

ˣ飡ç˵ĵ£һÿõ档һչǰ߿òŵçȻªͨв⡣

̫ˣ

꽫Ӣ˻

ͲԶأЩţ꽫˿׷ˡǵоٶȣ಻ʱͻ׷

껪ԣæð׻š׻Ҳ˲٣׷׿֦ѡҽŻѵҴ̤ľţϸ԰껪Ը׻ｫ¸߹׵ľҷ׷׿ΪΡ

Ҳ̫ªǧԨк£ֻ׷ں󣬴̫ңʱмʧԨսҲȲΨһĺУصϿգʹ˵ĶĤ

ʸľʧǧ£ŵɫɷףݴҪͲȥҪ㱳ô֣ж϶һȥأ㣬Ҫ㱳ҹȥͲOTZ벻ҪҡͶ֮ǰҲ˳Ϸɡ

껪ʸ𽣺СԹԸͲȥұ߶Ϻûʱĥˣ׷Ҫˡ

ʸ𽲻ϣҪ㱳ҹȥ㲻ȥҲȥϺͺˣǽʹǱңعǵ

סڣ껪ɫǳʸ𽡣ʸһƺŵˣȴ껪ΪʲôǳԼ֮ˣƽյݽ棬ΪƽΪԼһ쾭顣ʸԵֻС˹Ҳа̡

껪Լˣ̾һԻʸȹȥαİȫҲ֤ҵĽʿǵİȫսûʿ䣬ң

ڽʿʸĻһ䣬껪ĻһȡͲ꽫ߣĩֵǶϺ󡭡

껪ϰͲߡʡ΢Ѱ֮׶Ϻ󣬴ҶܰȻ񾩡

ͲԣǣĩҲ¡

껪ͷáţ㻤͹ȹȥ

ǡ

ʸ𽻹Ҫ˵ʲôЦеصĩȹȥɡҪӣ׷ˣ˫ͷ­ϱɡ˻Ѫȿֲʱ򣬶ž͸ӽȴæˡһæңžʹ򻬡

ʸ𽱻ôһţɷףţȥŲҪ򻬡

ЦģṦ׻г꽫ûܱȵš

껪ʸˣһ

㣬ڶ㣬Щ̤ʱʸͷ껪

껪ͷãһ͹ȥ

׻׷׳ˣ껪󡣵׻ﳷ뵽ֻʣʮʱ΢׷

΢ǵϼţ΢΢ԾȴȻһ۳ֽվűߣɫƽˮŮ֪Ǿ̾ǲʣӾͲµšߣҺñӼʱ׷껪վڣ

껪һЦɲҪɱͷһʤ

΢һƣӵϡ

껪ԸͲˣȳϺ󡣼סм䣡

ǡ˿̣ΣҲû취ĥ䣬Ͳˡ

ҲܹȥѾšôسɣӶŻˣ񾩡Ͳ뿪ʱ껪ƽ޲ǡ

Ͳһ㶣漴ףǡ

ӵϡ

껪޾ɫʥջһȣŭ죬ΧﵹˣѪءٶΧϣ껪ὣսڹʬǽ塣һʱסѲǰ껪ûԾţ׼ߡ

΢껪ӵǹ׷š˧Ҳ׳˵ӵ׷ϡ

껪ͷһƳͲ˻롣ųˣֳֳϣ΢

΢δǹֱȡ껪š껪ܹȺɨ΢̡΢æԾ𣬱ܿ껪һϮ껪һӣעһߵçһΪǿǹ΢Ŵ

΢Ӧ죬ǹмϽıŵ㣬ͣ껪ͬϡضǧԨ֮µģվϵ׻Ϊ껪м䣬û¡

΢ŭߣŮˣǧԨôãӷ㵽ף

ǹһнһУ껪껪ˣĳ˿ʥǹڽ𻨱Žǹ뽣ƣϵç껪΢ܼʱû׹Ԩ׻и¡

껪΢̾һӺαؿƣҪһװ˫ʿ

סڣӽվߣһҪɱ㣡΢ǹѩⱩ£껪

껪׹΢ΪʲôҪƣڣɱڣֻսˡͷһ׻Ѿȫţﻹͼ׷ء

껪ӽնұߵһçԨʣµʱӣҲ˧ǰ棬׷ϧˡ

ǧԨϣΨçǿҪ˵Ǵ򶷡һͻԨǡ

껪͹΢Զܸƣ˵սۣǡ

껪͹΢ãȳ֡

껪һεӣȥɡһս壬ѾӳΧء㵽Ϊֹʤ´λսW֮ģʵڲߵʯһ

סڣҪͱW£ղӵľǿƢˣҲܽǧԨԨϷ纮ǣվȶѡ

껪һ۽űߵĸƣбܵؿ־塣һʧ䣬ʲôͼҵʹʲôȨƣ𣬶޵ԨСһлտգΪԼһ֪ΪΣʼ벻տգΨʱа΢Цȴޡ

껪΢΢ѣһ۹΢΢ɽҲ

գǹ΢סˡ

΢ǹһֱȡ껪пң顣ħħܹǿ

껪ӽӭطѩĽˣǧɽĽǡô㵽Ϊֹ仯ȥңԼŻȥ

΢·磬껪ҲW·һʼĴмʥһ뻡΢껪ʼ롣û뵽΢Ȼ׷ᡣ껪Ժһ磬æͷǹ߻Ѫɽ

껪Щŭ׷

****************************************

糡

CP⣺

CP1տX껪տǵ껪ǻʺ󡣡

СضڽǵĽտʥϣѾܾûغˡ

տʳָʳָί̫ƽû̴ˣʺеûţںսϷϸˮ˳йϸ»˴ϸ%#@*Ǻ͹ŮǱѵԽԽ£ȥ±ˡ

CP2Ʒx껪Ʒף껪Ұףңɽ

ůʱڣƷ׺껪÷

Ʒ׵ǰ˰÷ϡе÷Ʒ֣ԡѩҡˣȵ÷ʢʱǾͿڻ£÷

Ʒ׵Ļû˵꣬껪ѿʼڿ÷硣

Ʒһһ껪ĻӣȻӹɵͼƺЩ죬ȴǻϲ껪ұΪֻо̸Ȥϲֻ֮顣û뵽ȴֳһƬѩ1

껪̧ͷƷЦˣףҰа¿ӣ÷ֳͻΪһƬȻ󣬵ʱо϶

Ʒף

CP3ľѰX껪



bg룬ԡľ벻Ҫֳ+ԹĿ⿴ҡorz

CP4տxƷס



ԣа񣬺ܾᣬ졣տƷһķĳ纡

עͣ1ѩָ÷֡·㴦Ȼѩ䡣÷ڣѩδѰ¶ܽػ׷ 壬˼ࡣˣɫ欣ѩɡ

 
лҪ˵ps:˶㴿ߡ




 123  


껪Щŭ׷

ͻȻǰէһ㺮⣬æܡһ㺮һ֧վڶһξܿ΢ܲס껪нǣ︱ξһ⣬ˣһô죿

껪㿪Ĳȣһһ򡣻ãסΡվȵһɲǣ΢ǹϮæܣ̤գ׹Ԩ

΢һʶ֣ȥǣһ磬ʲôҲûס΢һһʹһֹʧ;

껪׹ºľҶһڣ֦Ҷïۼֿ죬׹ץסһ֦֦ۣץסʱҶͷס

껪һץס֦һֳֽڰУǧԨ

ķ껪䣬ȴð˺ˮץס֦ԽԽҲƺزЩҡҡϡ

껪ҧҧĿһԼͶµľ룬ʮסʥڿУճ֣צ׼һɽʯ˹ȥ

ಣצסɽң껪쳤һι̶ȡã㹻ι̡껪ɿ֦ͬʱȡ¿ʥ˳ų£ߺХ磬衣弴ײɽڵɲǣ껪Խ͹ʯϽһֻķ࣬ƣѾų£ȵ˵ϡ

һвգۼ䣬Ͳŵ˷Ӧʱ

껪ͷվľϵĹ΢

΢Ҳ껪ɫӣ¡ʱ˿̣ȲһͷҲҼǰͷ϶ڰ׻ľ֮ǰȻص԰ǰһ׻УҲĩ·

껪±ߣ΢еĽ˫΢΢˽ʣçľտɾˣڲһʱ嶯³ç׷ľţάȵľء

껪΢ңҾһ

΢վŲ֪Ϊ裬Ϊ־壬ĺͷ¹ȴ˵һ仰

ӵǹ߹Ҳ껪

ݡ룡̰֮ѼӲ

껪ӽұߵĺľûȫľŲһ£ûжѡ΢һģҲ˲ӲǹɱǰһٸɢΨʣࡢ㡢ܡ

΢һ̤ʵأͱͲȽԵס΢֪ѳɷ²Ҳ翹˽˸ʵ

껪ָʿľţֹɧһƬ׷ľԨԺ󣬲ŴһңԶŰ׻˹΢ߣļ٣ȴ޼ƿʩ

׻ɫм·ΨĦѥ̤Ҷߴԭϣͳ˽ؽ硣Ϊ껪ӣﶼڱߴԭأϲߴԭûз

Ȼӹһ٣ҲܵġǱƵ׷ǰ뿪ؽ硣껪˵

ͬ¼ӿ˲

΢ˣ֣ιŮˣϴW±ӷͲ֪շűһű·׸ô磬ͽӶ

껪ϣѾһˡҲὫ㶪£ԷƱˣ㲢׸ļƸ·Ҫɶˡ

΢һɣʲô˼Ӻͼʲôϵ

껪Цˣƶսϣ껪ҲýֻίӸһ񾩣Լؽˡ

΢ɫףʦϻرӣǱҪһӱ񾩣

浽ֵزѡޣԱȫڡ껪Ὠ顣

Ůˣȥȥ̫ڵĹӺ޵ֻҧ껪

껪϶䣬ԶֻޡʱͬˮѶţǸϲŭɫĹӣһҲûиı䣬һʱõĻ㱸СԭЩˣʹȥһ꣬Ҳı䱾ԡЩˣ̶һ꣬Ѿİͬ·ˡ

׻һ·У¶ޣҹ̡ƹķЩʱգûüڱ߾ס׻׻˽߾¡ִʱǰ¶ϴա

绪뱱ڤĴ鶨գĸʹأַǷһɼ顣ʹߴŻʸ𽶪ʧսϵļƣر°ߵĹ΢΢տݣõɣҲ֪ĸԣǻ񾩲ؽ顣

İҶ˿Ѫ԰УɫŨһѪ껪ںϣ־΢ºڷڵ棬ӳѪһĵ㣬Ҳɷ

һھо̳ѿա껪˾̳ȥһ̳ơָմ̳òԾղӳȥľ̳ûзˤڵϵ졣

껪ͷһ΢ֳ־̳վڷ£ιŮˣҵӵͷ

Ǹûע⵽ˡ˭й㲻վţҲ껪Ŀ⣬ͷһھƣҺ˳Ŵǻ£ַȥ㲻ȥ鷿ñôôͻˣ֣

Ůˣ鷿Ǽ飬Ӷܵˡǲ±͵գ鶼ˣӲУ˽Ŀġ

껪ԩֲ֪飬δ֪ز飿

΢ţ鷿ı̫ˡҪ߱ǽı

껪ЦˣָָԼͷҿı鶼ð鷿ıԣã鲻飬̸ֻֽ˵ǲǣӣ

΢̸ֽıײڽǷǰʱӣͷͷǵǣһԴֻҪһ뿪ʦʣսܡһʤǽҡ˱ﶼΪֽӡ

΢һ죬£˭̸ֽˣֻսöѡ

껪΢սϣǺҪġʧ͵ʧ

仰Сʱʦߡ΢ͻȻʲô껪Ӵ鷿ʱһϵˣʲôˣ

ϵˣŶǸ͡ءУ֮ƣһ;֮ˡôȤ

΢ĬһڣʲôűӵĿ⣬ñӾò

΢ʱϾϸƱá͵εÿ£۾źɴɴ֮µĿ⣬΢ĽŲعͷٿȻ΢·𱻵С˲֮΢﷢˻Ƶ

΢һæԾ

Եڵأεһţʮֹˤʱ۵ĺɴˡͫܲ˹·ǧϸУʹŤΡסһ

΢ס֪ô졣ҺŮ·طΣطȥˡ

﷢飬΢һ

صҲ˷УһСʮһҲܶԷйСΣ붼òпᡢѹ֡ۻࡢȴǿػ껪

΢棺˭ʮꣿ˷

껪ҡͷֻ֮Уء

˭֮У

ʦʡ

΢ԣ

껪üôˣ

ûʲô΢ɫЩ

Īǣʮǰ鷢ʲô£

Ӳ֪ӻҪʹ˸ǡ΢Ҵȥ

껪һ̳ƣŹ΢ֻȥıӰ˼

һ껪;סԺ䡣껪صķ⣬δرաƽڴϣֺɴ컨塣ԱصŮ껪һ񣺡꽫

תͷ껪

أ㾿˭

ΪʲôԽĵָƣ֪ɽĶ±ߣܹŵĲ

ʹʲôϵ

ƣ껪ڽһ٣ص񾩡껪м֮࣬Ҳ͹ȥɻ̽׷ǱܶҲ׷Ĺȥ˺˿ڡȻ֪ĹȥʹʵĹϵǻǲ˺ľˡԸ˵Ǿˡ

껪һ⣬껪һۣһŲŵ̾Ϣ泯΢΢ս

껪֪ǲ˵ÿ˶ܣоʹгĬȨ

껪ػεıӰһʹǸȻԲء㲻˵Ǿˡ

ؼʡ

껪زԸ˿ڵģת뿪䡣˻ƵĿʹ顣






 124 ;


һ죬껪ȥʹпʸ𽡣

֮ǰʸס𽹬𽹬λ乬б߹绪Ϊ˺ϻʸ֣˹Դӻڶº󣬰λǣڳɻ֮ǰʸ𽲻̤𽹬

껪Ůӣһ磬һ¡硢¶Ǳڤˣǽ֮ͽڽ͡

껪߽𽹬硢º𽹬˺ܶëߴߴֶ졣

ʸ𽿴껪Ц껪˸㣬ˣ

껪ͷЦţڻʹϰ߲ϰߡ

áʸɫ԰ס

껪ʸ̺ϺȲ裬ġ

ʸóһݸ껪㣬뿪켫ʱ˽šҳʦرڤʱ⸸ңҽת㡣˵һֱĶڽţ϶šһ񾩣Ǵˡһδˣ㡣

껪ͷһһֻ񹤻Ĳʻͻ͵Ľ롣Сʱտ͸껪ĵһǣֻԭǻʸ𽡣

껪ӹ룬ָĦţһʹɣѷǸѾˡ׷ˣֻһ˼Ѳ

껪½룬ЦЦûˡСֻ뱾ĶŰɡ

ʸ𽱯˵껪㣬㲻ϲտ𣿡

껪Ĭ

ãʸص㣬𣿡

տ껪మһԣӦðͷϡǣʱȣտӡ껪һܺʵռտֻտ껪һСʱһ֣ǡ

껪ҡͷЦˣҲ㡣Һ޵ģԣ֮꣬һҪƽҪʲôۣҪɱˡ

ʸס껪֣ʹɱˣҲҪˡҪˡҸ

Ҹһδε˺мסڲϵɱսмסҸͬһЦ̸껪ңʸĵ¶Ⱥֿеһ˿ů

껪ЦЦһס

ڻʹסϰߣ껪ʻʸ𽡣

ʸɫٿȻ԰ףЩ£ʹÿ¡̫ʱҲҾǳϲҼ޸տ硭

صۣׯɵۣТۣһλĻʺǳϡΪλٹ̵ݼ壬ȻϣտĻʺҲŮӡϲʵٻʸΪʺ̫ɺޣΪ׹ϵս֣ܷԡĺǸ̫󣬲ڳϷԣĬеǰ취ʹʸʧŮӵϺλ

̫Ыտ˼ϲ⣬ǸƣʸʹΪʺ󣬾һֻƵСһӥ̾Ľֻ»Ʋܵĺʬ޴棬һ統㡣

ӱڤʱսֻңļŮʧɢˡøе¡㣬ŮôǺһǱڤˡ껪Իʸ

ϴڽһ˫𣿵£ͷȥ磿

껪ЦˣǰǡҽǴˣڵ⡣

ڵ⣿ǽҺأʸ𽻶һΣʸȥ껪棬껪ȥӪ£û¡񾩣úܿġϲһ˫á

š껪ͷ¡뽫ǰǽ֮ͽΪȣԲˣֻǿ֮Ǳʸ𽣬ΪɱĺеȥһֹĶǣı㣬ܹ

¡˽ʸ񣺡μ

ʸЦ¡磬ϴκúܿģһֱء

ЦаĻʸ𽣬껪һ΢ŵ̾Ϣء

껪뿪𽹬ʱùҡ硢𽹬껪Ի껪һյƣС乬ʱͣ˽Ų乬δؽǰٵģ³ɰУŽưܵĹ

껪ڶϱڲԫУµĽϸ黨šҹһ㡣绨㣬˺ơĪǣҲǸȨƵеŵŮӣ

껪ñˡ

ƵǽǰһͦεӰֶ

˭껪衣

˻عͷȴտ

껪Ĺˣûп֣ôһվ

տڵ㡣ȥ𽹬֪һᾭ㡣ҶǲˣǺܾûеһˡ

껪һЩһڵʱ˴̿ô죿

տЦñˣд̿͸á껪Զҡû㣬һҲûʲô˼ϣ˭Ҷںںֻ㡣

껪տаζӡܸȫİȴҪԶߡ֪޷ܾ

껪տ㲻ǷңҲǷ㡣ֻǷһտһĳŵҲǷһĳŵ

껪տ֣ӵ껪

껪˺տֽ˰ա

տʹ絶ʣ촽ţ˵Щʲôȴγ˫ɣ֦ǣеĿԡϵѪеɽտ֡ƺ绽꣬ɱᣬʵһһ޲Ƶ˿߲ݣɼްֻǲܰע¶

տ껪껪Ҳտҹжã˭Ҳûп˵һ仰󣬻껪ˣҹ캮ȥϢַˡ

տͷáһ·

˲ʯϣ¹⽫˵Ӱúܳܳ

ʱúÿ졣תۣѾʮˡ껪̧ͷǿգ૵

ٹ꣬ҲҪԶߡտ

껪һᣬЦһ·ǰУƮҡֱ³һ·Ĳ·ͨйҵĲ·ͨš

㣵ķֲ·йҲôͲһֱȥڲ·ֿտй껪˹šһ˼Ѳ⣬һҡ

绪Ȣڤʸ𽣬ΪǺ󡣡λ¼绪¡

绪۴֮գҲա֣飬ҹ硣ҹвʱ̻ţɫ½̡

԰

껪ľµʯϣǰһ̣ԼԼ塣ճ䣬ٵ¶һֱԼԼ塣ʵϲ壬ֻҵŲȥҹյ̻Ϊʲôʢš

ҹտͻʸ𽻨Բ˫껪ȴµһˣࡣ죬Ʋûȥμӵ͹硣֪ʲôͱվȺУǣŻʸ֣зߵʽף

绪ۺǺܹõȺף绪ȴܾ˵䡣֪Ⱥ϶ηڱÿ־Ϊɱħ绪ҫ绪۵õڸǷ绪ֻۣǷһտһĳŵҲǷһĳŵ

ӡӳ䶨̼ȡ

껪̧ͷҹŵ̻ݶ̻ͬ˭ңŰȴįݡͻȻʶ첻գҲատͬͬͬճΪ˱ܵۻ䣬вǵҫ۹ڸǣֻһĨɬİӰ

껪üȣտֵԸĸߴʤļȲͬͷʱһͬУܶϧҲϧܿϧǸ˲տϧȴѾˡûп

껪ȱʧСָһʹ˳۽ǣӡ

֨֨ҶСӽ

ؿ껪ʱûüȥϵĲᡣ

زͷΪˣȻԸͿǱģٻعͷʱ껪Ѿȥᣬɫָ糣

껪Ƕǽʹڲأǰʾˣʧ֮ˣ֮ˡĵ۾ҹɫУįįϧҪߡ

껪ʣأ£

صͷǫ́ëʣֽһһʯϡصȼ֧ɫãдֻ

ԸĹȥ껪ʡ

صͷ

껪ҪڣһԵȵơȻɫУٶ

ȣʲô껪ɻ󣬵ҲĵȺ

˲ãǰͨ꽫鹬

΢ôˣʲô껪֣ء΢΢ס껪ʱףҪȵǹ΢

껪Ը壺

ǡȥ

һ΢һƽմ֣½Բںģɫأüͷ껪Ҳڿ̼Ӷˣֻءԣ΢ҹãΪض





 125 


һ¡

΢صҵ˵Ŀģ

껪Щ֣΢صĳƺΪʲô˾ңһ΢ǰԳΪҡǽġӡ

ס

΢һƺվΣȻʯϡ

껪أ㣬˭

ʣֽд֣ʡ

ҹ紵ͥԺľԾһ£ȼʡ̡֣

껪һ΢ָ﷢ֵû̫ԾȻ֪𰸣ֻǲԸ⣬Ҳܹ𰸡

껪ƽأǴʣǽĴ˭

ʣܣ

껪̧֪ûеܵܡҲû˵ˡ

¶һ˿Ц

΢ӻóһţݸ껪Ǳӽӵġ

껪ӹڵչϳصıʼǡ껪ϸϸĶЩصĹѪᡣһĹңһʱеܣһеĳԹ޵ԩЩһα˵Ĺһһչ껪ǰ

幬֮£ĴϵĹң֮һ룬֮ӣֻһһɱ˵ףԴһ崫ּΥּΪϴ֮֡Ҵ壬ѵɽû˿Υ

ʮǰһӳڴ޼ңдʣܵд޼ҵ峤С񡱣ѡһǸʡɱˣûгһ

ʱ󣬴ʽϻ۹ˣ˫ȫʮʹȫʤչ¶˷Ƿľ²ܡ˺ݺɳսʤõ˽ء֮꣬Ϊһ鹹ҫʲһսһТӡŵĸ׷ǳТ˳ֻҪĸϥ¾Т

ಡڴʶʮʱǰŶӵ֣³һеܡԭʮǰñɱĴûؽ¸ִ̳ϡִ̳ϽľˮߣѳѾ

ģѪŨˮΥѵ´֮£ǳһĸױӵıܡڴϼ壬Ϊ֮ףɱһˡǣǴʣǴһ׹⣬޷һȥˮƮߣʹߣֻҪţҲһְο

ܵܣһĳšʶֻһҪһҪҵίЩһֱȿȣʶӦܹۣĿ

Ӧ㣬һҪҵúòʹڴǰ档

󣬴ʻһʱ䣬ҵ˴κƾ֤˴ӵһʱѾȷԷԼѪֵܡһģһòһģһΣһģһֱһվӡΨһͬǣʽΣŸͷڣ

ʺܿŪ˴Щԭ꣬һū˴ȻҲūūһΪսңҪұС͸һȺūڿɽûûҹؿɿʯܾ˿ۣȴԲůʱĿ̮ڿɽܹ¿ʼȫֻڡƵĿ󶴣ͼ๤ϵƤޡ

ұͬ㣬ЩܵίΪһᲹ㡭ʵĿ⣬峺ֿ

ߣĿ⣬񶾡

ʽߣھԺУһ鲹ʳƣѧϰ䣬ıԣͬһԼΪǷ̫࣬ҲΪĸ׵ܸһУֺݡǶѵִ˷ħĵز£ϼһˡ

Ϊ˴ãȴ֪ڴ˵ڵû֣ûݣӲдػڴʵӰͻڰգѹֵĿʲô𣿿Ŵʵҫѫ죬Ŀɭžӵͬ˵ֵܣƾʲôռĸ۰ռļһ˳عͣΪݵƾʲôԼС¿ܾ࣬ĥѣ񻹲£ܷУƾʲôƾʲô츺ζࣿ˸ζࣿʸζࣿ

ݷţ϶Դʮֹ˳ȴԹ޵ĶҺֻȻһҪԹ£øٲ

˿ûвԹޡΪܵϱֳľԵظеġʵܵܣȻų٣Ǽʱգһʤھ²ϳԽ

תۼ䣬ʮȥˡʮʱԽԯҰսԯ˽Ž˲м֮ˡҰ֮ս󣬴ıŤתƣԽȴԶҲˡع͹ȣԼڱԺУκˡ

ԱڱԺУӭпĴѾзϵǰ¶˱ĿıԺУһ񶾵̷ĥʣһԲжԹޣĥжԹޣ󣬴һϢʱĻıʮĴȡ˴ʡ

װĸ磬㲻֣Ҿ֡ԺҾǽʡ

Ϊ˷ֹйܣڴʵĺϻһ޷ٿڡ

װĸ磬Ҳ㻹ûг޾ĺڰʹһζǰҵߵҫڰ΢ǺҲλٻںڰƷҵʹࡣ㲻һֱ벹ҪҵĲҺ㣬Զ㡭

ԻٽŽԴʵݳǰûʶΪ˱ҹζ࣬©ԶԶȥ˷ƾʺյĽ飬˷ĵСûϳĥòΣҲĴʣڵʮꡣʮԺһ𣬼澽ڷ

ʱգȻû˲һߣûдˣߣȴʸʡֵܣһģһסڱԺеʮܴʽ̻ѬգĿȾУΪֹ̬Ҳʱ޶¡Ҫǣııԣ²Ҳ˿ѷڴʡʹôһҲԽΪʧȥ˫㣬ܵ˳شΪȻЩһУһֱı˵û˲ʻ˴

껪еţ㵵˵أؾֱͦǿȥͻЦ

㡭ʣ껪ʡ

ס

΢أʣʦ

ʮǰ΢ʮ꣬ձΪӡһ۹΢ʣ΢㳤ˡ

΢ʣʦ

ǵãûʧȥ˫ǰպͱΡʱǰʣºʹȰȴĥѣΪһڲԣοɲķˡ






 126 Ȩ


ͬʱԼ껪͹ڴˣزΪ˳ݰɣЩ񾩵ݣӹٳɳӳ͢껪󣬶Ҳø͸һЩ˺˿ڣȻ

ǹһĨЦʣʧ֮ȡ֮

ڵ㣬ƾʲôȡĶ껪صʿڲԣּмʹ΢ؽݡʣķУ龰ϼѡһ˴ʣѡָ㽭ɽ˵бĴ𰸲ԶɱУûͬߣߡͼٲҪҪ˭ǿ

ʣı

껪Ĭӱڤ񾩣ȫƾԤȸĽңܹ㿪Ľɱʵδ֪񲢷ǽңΪԽĵָƣԴָƣҲָơʹʮ꣬ҲȻ߳Ƶʹ屻ݲгɷˣǼıԣ²Ȼδֺ˵ϻһ൱ĵ֣ʻ˭

ıܴ껪

Цˣʣ㡣

ΪʲôҪܴ

ʤ˴ɱ˴顣

飬ĸ

¶һɪįЦݣ껪ǸЦݵ˼һУνˡ

ʮڰĽʮ˵ĥʮľ֧һִǸ𡣱εֵܱѣ۰ֵޣһԼѾˡ⸱Ƶ壬õķˣѲ֮ܳΪˡһ˶ǵĹﻹںʲôĸһĥɹˣﻹںʲô壿ǿҵģ֧⸱ӲдִǸ𡣳˸ʲôҲںˡ

ңһ¡껪ڴʵͬ飬߿ڴĶ𱨣飬ģʹޡҲʦ飬ԾɳôѪ쾰ڷе׻ǣеʮ΢ӡڳ鿪սضһʯǧˡ

¥֮񾩳־Ԫ޵̨ϴƣֿʼγµϵ껪Ϊ׵ķ绪һϵΪ׵һϵ껪ıةߵĳ֧֣ı̫֧֡

Ԫ󣬸ͽ˴󽫾ְ֮ѸߣܳΣʵϵıȨ껪С˷Ȩ껪ܱ껪ӵ׻Ӫӵ¾־ӵбȨζӵӵȨơ

ȨУһϸʸһҪ棬ҲΪơԣʹ껪ϲᵳȻʱѾΪǿñʸԶһĴ

ƬϣԸԸ⣬껪ôΪ⣬϶Ϊˡܣ껪ʱ˴˿񣬵껪һϵ˺һϵȴԣˮݡһȨƳУܶɼΪ棬ΪС

ԽվڸߴԽΪȣԽӱġ껪òһȨ֮У˵㹻ǿ㹻㹻飬ûбǵûɳԽ֦Ҷïڳзͥ

ļ£Ӿ껪ìܡ

һ£زԴ𡣸һˣ󽫾֮λͻΪϯ󽫾֮λܿ佫ʸΪ󽫾ˣֻ껪ϵˣŴ󽫾֮λϣԼĴĸïʢᷱʢ

껪ȨƲԣһΪ󽫾Ȩͻ±䶯Ҫ·ȨҪó׻ĴӪµİ׻ֱ󽫾£λĵĹءδ󽫾ڼ䣬׻Ҳ£ֻΪս껪׻Ÿ껪ĴЩ껪Ͱ׻ͬʹ࣬ͬ˼Ľѣÿһ׻սʿֵܽãǲ¡׻ｫʿҲΪΪֿѣսԸ⽫׻ｻǾͱõ󽫾֮λ⣬ûбѡ

ڶ£źͱס˽껪ôֻƽس󣬿Ƕһ壬ζ껪ͻʳһΪŵĿɽһſ껪ͰߵķֵǻΪۣҲϵĩաǾ·̤뽫һ껪ѾʽΪС

£껪¡ʹʸ𽡣һ£껪ϵìܡϿ껪ʽս֮Уз绪û£ûз绪

껪ôɽµѾʼɱһŷΪޣΪԹȣֻΪԵ棬Եػ

տϺ껪Ȩ֮ûбֳȷҲƫ̻κһ껪ãʮľ档껪һϵϵȫע׳ԼȴʵʱһٻֻǽϺ껪һڷؽĵȨ

껪ɣȢʸΪʺǲ϶ĿǳΪȨµһӻǣ϶ţڹ¥֮УƷ׶ĳ飬²ƣɱľ֣һʯسԪ޺Ʒĸ󻼵ļƣⲻûпܵ¡

ÿˣ껪ң˼̫ڰ̫ѲˡʸҲͰˣӣƵĳô

ľ£껪飬һ⵽ķԡο񾩱飬ʵڲս¡˫ȸϷԯսϴı߾ҲսҲϡóȻӦ

Ȼ껪˼ԴӦҲԾܾ

һؿǡ껪ͷ

΢һԲŴʺ껪ʱͻȻڣƶʦܻ顭

̧ͷ΢͸ɴĿ⣬ƺǧ

껪״֪л˵ʦͽñط꣬һߡҹɫѳ껪ȥϢˡ

껪뿪󣬹΢ʹ̸˺ܾá˵΢ȥ

ڶ죬껪ȥʹ¸֪տտһڣ껪սмʤ㣿

֮£껪տ

ʶԴʤ㡣

տ껪һۣЦʤ԰뿪˵˺û˵һȻ⡣

껪ŵһԴֻʤ㡣

տɫء껪ǫҲǱʵȷʵˡ۾²ܣλݿܳҡܵߣҲֻһˡϲԴԸ

ٿһ°ɡտ

껪ͷٶԡ

һ껪ľ¶ʱõһϢ΢Ƕ뿪񾩡ȥ¥գǰ񾩻˵ʹҲˡ

ʲôʱ뿪ģ껪ʱѶĹԱ

ҹ񾩡⼸յ죬ҹճš¹Ѿȥ׷ˡ

֪ˡȥɡ

ǡ

껪תͷʣسеӵˣҲû

껪ЦУʦվֲҵʮļʦڴ֮䣬ѡ˴

ȻǼʦ͹΢Ϧദʮ꣬εεĸ飬һһĽ̻ȴʵġʣ΢ԴĸȻһЩοҪ飬΢ǻӵܣôҲԼĹҲ

ǳһ˿Ц·Գ

껪ɫ΢һؽ飬Ĵھͻع⡣䡣񾩲飬Ҳˡһ̣ˡ






 127 ̫ƽ


껪ɫ΢һؽ飬Ĵھͻع⡣䡣񾩲飬Ҳˡһ̣ˡ

֮ռȻ֪׼Ҫ껪ȡ飬ضϣսϵʱԣڹ΢δص֮ǰӦж

糯ǵ

껪Գַ飬ٹٻȻһԣ̶໥ڦǵϣһƬ֮ԴݺͿ̱ݵָ껪͹΢ϵһзģͨѹ

տĿϵһԣһĪһǣǸһ˿޵΢Ц

ǵϵգʮ΢

һֱһδͻȻڣçӵѹ꽫¾״ĩ޳ɳʦ顣

״һǵ϶ʱѻȸš

տɫ΢䣺״

Ϸԣ¾״ֽ֣·

ֻҪ꽫¾״ĴսǾ֤޷ģĩҲ޳ɴս껪оһΪ󽫾ܸĻᡣ飬ƽʮѣ껪Լ±ʤľ״һ΢Ӯ

տ껪꽫ǷԸ¾״

껪ɫȴ壬Ѷ¾״ʤˣ˳ؽΪ󽫾ˣҲͰˡһ£߱ǣšʸҲӰ죬ЩϵҲ

һдؿǣ¡

껪һĩԸ¾״棬ĩƣĩ

һѻȸĽǵϣȺһƬȻȻ绪ţսպգǶԿıǻǷȱһƣһ˶Ϊ껪ӮΪ껪¾״Ƿˡ

ʱϵ˵һĻ˴γѹ˧껪񾩡

ڳӻȻô껪ѺϣôѶԹ˧ս档

ѼæУ亹꣬Ͱͣ⡭⡭ĩܵ΢Թ˧ĩɳС꽫´󡭡

ڳΪ껪Ҳᷴѹ˧ϾսغԼЦݲ˭֪껪ûзԣѣĿϿң껪

δӦϵĵѾһѣʮַ顣պ

Ѽæأĩ

һ;нɢ

껪տص鷿

껪ΪʲôѴɣ

ס£ıѵϡ

һɽ޶һ޶ʺ껪ǽţһͬǸǻˡΪһսۣͬһƷศݲͬʱΪƷꡣ껪ʶ츳սһսʱ᲻ս۸Լꡣ츳飬һ˫ǻǸҲտ֮֮ȴյ¯ࡣ

տοصͷһΪʦԾʦݸѡ

ʥӢ

տ껪ֵ¾״

껪Цˣ

տҲЦˣȻ㡣

绪۹顣ʮ򣬶顣λ¼绪¡

껪¾״һԣ绪ɵȨƶ˰Ȼ״̬껪룬ʱһƽϢ˫ڳԵľ棬ͳƲ٣ȥıԺ

տȻȥȥɽ̫ƽɣ̫ƽеȪЩսµĹʹкô

̫ƽǻʼйǵĵط

⡭̫ʰɣ

˵ʾͺʡϴι¥һսˣͻʹë⼸꣬ÿ죬Ҿܵ᲻ʹǲǺܡ̫ƽ½˼ҩأ֮ȥƹˡǲ̫ҽһȥ̫ҽƵҩĹһкô

껪һۣмӲĶڻڻԼʱƣ塣Ȼʱĺվ÷տôʵʹңǰΪտ

ðɡ껪

⼸죬ʸջ񾩣ҷֲȥ̫ƽ̫ƽֻг̣һпУȥ̫ƽ㡣

껪ͷ̶뵽ʲôʸʲô

ڤڹ񾩷飬ƶʸӦڤңӦó񾩡

տûֱӻش껪Ѻʹʷ飬ǰߴսⳡսһ־սʱҪȥǰߡ׻ϢѾûõıˡ񾩱㣬Ψн֮У˭ܽ񾩷飿ϸϸֻбڤ

ʸ񾩣Ϊڤ

տͷϾڣ뱱ڤؽ֮á

껪ڱڤʱʸһӵᣬݡһ̸ʸյҰı¶šĲǶ񾩣տΪʸΪλĻʺ󣬾˲Ϊ˳Ұġ

ʸֻδؿϽ껪硣

飬ԱڤҲкôйͬ棬ѲѡտΪ⡣

껪òһ̸УѡصıڤȣȴԮԴơһƵ̸Уﲻ̤ʵ֮տţȻгҲûѰաһУɡ

տ껪껪ΣҸϣΪҵĴ󽫾

껪Ĭ

껪ȥ̫ƽΪ˱Ƿǣǻʳ飬ȥ̫ƽ绪ݡ̫ƽǻҹԷҪһˣܲ˷顣

һ·ϣƣʹơſһӣ껪ǣ˷ܵð⣺ʦʲôɽ

Ƕɽɽλɽ껪ЦŴ

ԴӺ껪ˣСһҲĺ«ϲ껪˵ǣտͱǰԾɱŤĬСڻʹֶܵ򣬱ǱĬӰ죬УԸ껪ʮ⿪ʵس󣬶ڱӰбԱաΣҲֻһӡ

ʦǺеСϣôһһҲˣ˯ô

ڴ˯

ɽҰɫ˴δ̤Ժĺӵĺġ껪οؿ˿̵ź棬ܿ֡

ʦǰźܶ໨ʲô

껪ѭָȥ˼øһɵϿƻĴ컨Ҷɻ赤ɽƺɫȾ졣

ľ޻ľ޻Ϊȼֽзϵľ޻Ưɣ

ľ޻ûʦƯգŴ۾ص

껪Цʦֲǻ

һͷ껪ʦŶѧա

Ϊʲôѧգ

ŶñʦҪǿ󡣡

ѧպ࣬˵ɡΪʲôñʦҪǿ󣿡

ΪŶ뱣ʦص

껪һůͻȻЩޡţû˵

һҹ껪һжȹڶ磬ƺƵһгŵִ̫ƽ̫ƽǻʼҹģ빬ӵĹɽˮռؼ㣬磬¥һȥ߽硣

̫ƽصĹǣѵȺڹ⣬ӭݣӭʳӣ绪

̫ƽУ̨أʮĿ껪סУжʡ죬껪ȥɽǲҩ

տ±ٵҩأԭȵظӺ԰ʯΪ㡢뵵ˮУƺҪ۾ߡľĸۣװε˫ĸ߱磬İٻĵͼɫᣣҹƣݳҷѣܾ

껪̫ҽƵҩУǶǵĲҩζ̧ͷԿʵǿգѣ塣

껪ͻȻڻȪȿǿգʱƷ׵Ҳûϸ͡ڻ룬ĶǿȷʵþĶǡ

֪ƷôˣӦú˰ɣѹûߣһɣΪҪˣȴûߡһŮˡҲã飬ֵɡʵĲֵֻΣպӦѡõŮӣֵŮӡ

껪ʹСָĿȱȻʧ

˵ԵΪ

˵Եκ٣

컯Ūˡ֮һ֣ǺͿΪã̫͸ĻᱻĥǧٿסǣôͿȥƷ̫ƽŲտôƷ׾͸þһЩģپݣһֱʹȥ

껪̾һˮף˼⡣

ǹ֮£ԡˮ뵡ˮ׵Ů˿ƣء֣һİɫ˯





 128 


Զ볾ɽ£˾׵ȤһüıҲż¶һ˿Цݡ㰲õӣһ󣬱һ֮ʹơ

꽫ڤүʸڹһ˽ͨ

˭˯ѵ껪ͷЩת

ڤүʸաظ

껪ɻ󡣻ʸղ񾩴ţô̫ƽ֪տڤչˣ

껪Ը

ǡ¡

껪ָһ㣬ס̫ƽѾˡΪտ˵ס̫ƽӣ͵ɢģعеκ¡ԣҲ֪ǰսΡʸͻȻ̫ƽĪǰսʧԣսʧӦտǻʸա

ʸ̤볤ֵ껪˿ϣһʱ俴סƽװӢˬģͬʱ껪һ°ɫѣ礷壬Ǳ΢Щ죬Գַġ໨ƿеﺣģʱȻʧɫ

껪ʸնŭ֪չˣҲ͵һЦүԶ껪ʧԶӭ

ʸһչȣЦ÷СӭӣСʧ۸˴˯˱ȺĽĻ桭

껪ǿŭЦˣүôЦ֪ү̫ƽкδͽ̣

ʸһȣЦ껪С̫ƽȻСһȪֵġ

껪һ㶡Ŀʲô

ʸЦе껪ôС㲻ӭС

껪ǿЦ

ʸ̫ƽסһʦӴˣ̫ƽгֶ˿֮껪νȴʮʸա

СĶôɰʸЦе껪š

λǻʳӡһûףжӣ껪һߡ

ԭǻʳӣֲͥʣһ֮࡭ʸսţͷ

죬׳ɭɭһҧʸյ֡

ʹʸյѪ죬ʹš

껪ڻС˯ʸԶԶŵ߹껪ͷʯϣ˿Ȫﺣһ˯ʮְ꣬޳ü΢Ľȣһ꺣ĴһƮĶģһѪɰ롣

ʸ껪ĺ촽ĺ촽Ĺյëַˡܳ˯ʱһ׷󣬾ǴһҲˡ

ʸ껪

ͻȻʲôĶס˻ʸյȣͷȥһ˫ŭ۾ʳӵ¡

ſڣ׳ɭɭҧʸĴȡ

ʸʹ÷һҽУһ

һ죬껪ԣջķᡣóʦҰζɼȣʸա¹ͿϹ͢ƵϣԻ̿Ŀ죬ƣԶɽеʱҰζȴݻһʢ硣

ʸõú죬ССüȣСΪСһ٣ô

껪ҹⱭеƣЦˣžүɹ֣ܵһʤҡ

ʸʦ£Լڹǰ

ʸʮָң

һɫ£̨ǰĻʸգ껪ϡƷס̼ǵãΪһỨ꡷ʱûȻʵУĿ̹ǵ˿

껪һʱסʧáعʸյʱɫ΢΢һ䡣ڣ룬סӽꡣ

ʸһˣЦصԭϯλССΣ

껪ЦүվտȻֻǣĿƺѡˡ

ŶһˡСѡĿСϲô

ûлˣˡ

С֮ǰڱڤС˵Ȣ㡣˴񾩣СΪֻˡ

Ϊʲô껪ԭ̫ƽĿġ

ΪСҪ㡣ʸյӵ֪껪Żʸƽص񾩵һ𣬻ʸվ͸ᶨ˵õ껪ľġΣζռϷˣ۾ݣᳬһԣ껪ǽ÷绪ߣ¡ȻһЩ껪ȷʵ׿Խľ²ܺ˳ᢣʤǧӶԿ˵ʸҪ껪ʸΪһԶ޵ĹҪƲܵ㣬ȹĸµĻʺλҲ벻껪ܡƽⱱڤ񾩵ϵ˵ʸҪ껪

£ҲҪү껪Цˣܾ

ʸҲЦˣһĨ仡Ҳ㲻ҪСȴҪڤԮȡ顣

껪Ĭˡ

ʸռ˵ս֮ǰ㻹˾״սϿһսǳ־սܼܲʱȥǰߣǲܹ½顣һսҪСģô

껪̧ͷʸգǿԺһҪ½飬ԱڤҲ

ʸһչȣЦûգС㣬ȡΪޡ

껪ҲЦˣЦЩүܽϲߣĶðôһô

ʸһʲôǡ

½֪ʸհˡĽٰ߾ƣӲȱŮˡҲǽߣȴʲôǰˣȴˡ

һʹֵֿ࣬顣һ˰ʱȫޣýѣΪһѣԲϧԼ껪ص֪Ϊʲôһһʹտ顣ǣͻȻİۣܱǰǣֻһִ

ǡôСȻûаǻš㡣ʸص򻨴йȴҲȥһˡ

껪Цүذѡ껪ϣҲֵþү

СҪſϴӦС飿껪һپܾʸղ

껪ΣƳտƣʥּͻ飬껪ΪȻΥʥ

ʸһȣЦˣǺǣС۾Ѿͬˡ

껪ɫ˲ɷף㡭˵ʲô

С۾ȢΪޣͳԮս۾ͬˣ˵ֻҪ㲻ԣּ̾ΪҴͻ顣С̫ƽҲǵ۾Ľ顭Сôˣɫôѿ

û¡û£û¡껪ͻȻЦˣЦޣտһˡǵԣ鰡



񾩡ʹ

й鷿

տϣԣ׹̨һѵŮӡ

տʵ̫ƽΣ

̨˵ʸүÿ춼ڳֵΪ꽫ˡ꽫ԱŲʸүҲ٣ÿڵⵯһ

տָûɫϲŭãĿɨ򰵺Ůӣǡƺ󡯺ӣ

ŮףĥɰǺӡ

̧ͷ

ǡ

̧ͷƵķ£һŸ߱ĿͲᳬʮ꣬ʵϣѾǻϸ۱èͫѪĴʼմһĨЦƺ󡱺ӣϽƶ֮˫ڽܳҡΪ̨ӱտؽаΪЧ

ʹٿĵĹտʺӡ

ʥϣͨһֻҪ¿ܹӼһһֹĪͬǣߵĿܣڹƳĿơ

տɫ޲ҪһûĵĿܣҪһģʵҲҪԶҲᱳޣԶ޵

ӱͫ΢룬ĹҲʥϵԸĹƲıǸˣԿΪ

Ĺƣᱻ˲𣿡

ЦˣʥϷģԲĹΪǴ˵֣ԲߣĹֻһȤСңħĹƣƽʱ볣죬ֻвʩʱŻƳĶ裬ֹͣʩ볣ˡ

Ĺƿɽ𣿡

ԡ

Ǻãӣȥ̫ƽ

Ӹס

ˣȥɡ

̨ͺһ¡

紵տһ̾Ϣ

̫޺ìܡտվߵİߵϣ껪Ӧ޸ʸգֲϣӦ޸ʸա껪ȴҪƸˡΪȣΪҰġ

ߴݵصҪìܡݺزߣ˾˼ɹֻ飬ڤҲֿɵá

տüǣԤУ޻᳹׵ʧȥ

ԹųɴߣŮ鳤ʥвѶϡ

տЦˣЩ̫˵ûɴߣ͸顣

껪ԲΪ˽ɽֻ㡭

껪Ұ㣬ϣû˱Ҹ㡣ȵƽ¹һһ㳤أͷϣ˵õ

껪ԭҡ






 129 ɽ


ɽ̫ƽֵ

ĹӵƮǡˡ

껪žƱڴ߷㶡֪仨ƮУһȦȦ

꽫үÿ춼ڵⵯ٣Ĳ𣿡ŮϹĶСʵǶѾ֪ʸ껪ףֻǲ֪껪ΪʲôӦʸշſʣǱڤүÿڳֵⵯˡҲһ֮ˡ껪վһôҲǽͯŮɾ¡Ƕͬʸգ껪ʯĳ

ȥ껪һھƣɬǿˡ

ϹĶ룬ڣ꽫ճеڣǰӦûˡ̫ƽĲҪô

Һۣ񾩡껪ص

ϹĶǣڲʥϻ᲻ή

껪ԳЦˡտУõӣôήأȵôһ죬Ż񾡹أɣ

Ȼֹ껪ϹĶЩ֡һֵ߽򱨣꽫ʥϼ̫ƽ

ǣ껪ӭݡ

֪ˡ껪ЦԾţ

ϹĶ״Сĵѣȥӭôһմŭ

껪Цģ۾ڿõӣƢܺãҲܴ󡭡

ʱ󣬳ֵĻһϸĽŲҼϸɤʥϼݵ

껪ԾɾţŲɽ¯·ûϹĶ͹Ǽæӭݡ

ū澲μʥϣ꣡ɽ

ŲտѾ߽˳ֵ껪һ̳滨ףֳסˣӴԾ˳ȥ뿴տҲЩĻԡ

꽫ΪβӼݣտڳֵĻУ·ϹĶ

ϹĶϽ꽫ΪЩϢ

ôˣǲˣտеʵ

ϹĶ亹Ҳǡ

տ߽ů󣬲ɽ¯뵣ĸΡȻϵľ̳߰㣬˿ϿտҲΨʣһȴҡΡ

꽫ȥĶˣտü

ϹĶ亹꣺⡢⡭ղţ꽫ڣһգ۵ĹôͲˡ

տߵߣһд续ɽأǲޣӴ˰ɡ

̫ˣɺͳ

ϹĶһզࣺɽڣʮɸء

տЦɽôѵǧҲססƸȨơ͡ûãΨסİģ޷ѣ޷롣һˣһˣעķ²

̫ƽߵĵطտƵɽʵСʧʱܰԶȺԴߵĵط

ɽͤһ˴׻ش

̫ƽɽͤ

þɾ±ߣԶɽصƺӿΪƸ߾ɽ̫ͤƽйճľ֮

껪ɽͤУ紵˿ǣһ䡣滨ףһǡʯϴŲ껪ͷһüôˣ

ʸŹ٣Цеص۾̫ƽССɽͤ͸һСһкĵˣĿģ;ϡ

껪ꡱһЦˣŻʸգһˣ񾩵ģҲƶظҡ껪ɫͻȻбֻ࣬ϧһ֮ˣ۵Щɥ

ʸЦˣĵҲСҲԸΪС

ү˵Цˡ껪ʼղŻʸն顣ʸȢΪĿģΪҰġҲûаҲᰮǵĹϵֻǸΪս֣˶ѡ

ʸյһЦû˵껪£ٷʯϣֲҡ

ʱ껪ְסңЦˣɽƲľɫǰˡδСһЩһӡΣ

ҲáʸЦ

Խ쳹ƺɽ͡껪ţһɨЩʱյĻж֮顣

һˣɽ

껪ͷһھơ

ʸֶ̳Ҳһڣ֪ΪΣҾơ

껪Цˣɽ֮֮Ȼ֮顣

ʸҲЦˣ֮࣬Ҳ繡ܺСɽͤԶͬһ̳ƣСʮˡ

Ѿʲô繡껪ص֮ˣﻹ繣

С̫Կˡ֪Ķ۾ԶҲ㣬ȴˣԸļ룬Сȥڤ¿ʼСڶ۾ʸһЦص

ҲΪʸˣͻȻ棬껪Щʴӣү˵Цˡ

Сû˵Ц껪޸ССȥڤ

껪Żʸգþû˵

СȻðǻѧŰ㡭

ã껪ҡͷҲ㡣

ᰮС㰮ҡ۾Ҳһԡ䵨ʶСǻıԣݰ˻ĶᾡС

껪ԣȻһЦԳصҲǷ绪үһѧŰҡˣˣүʢô

ʸѭ껪ָȥϼͣɽ䣬н׵ʢھʯ䣬ףȾ

ˡ

ܽժ£Ҿͺȥڤ

ڸǧʯУףΧƺڷʧʹṦĸ֣Ҳɽժ

Ե棿ʸʵ

һԼȳ׷ȥժ˴ͣδ̫ʧ⡣ʸղ书ҲˤôҲ᲻Ҫɽȥɻ

ãһΪʸЦеشӦ

껪ûʸ֪Ѷˣûϵô׾ӦˡԻʸսթĸԣزɽ£ҪơֻҪԼ۽𾦣ʩ

ãһΪԾΪˡ껪һھƣӦСȹ̳֮ݸʸա

ʸղӾ̳Ц˾ƣӦúȵرһ㡣

ʸٿȻ껪Ĵ

껪һʱûӦֻôһƬ

ʸϲ͵ɹ䲻ǰһƬӰ

ž껪ƣһǶ⣬лʸյʸյϻָۣӡɼ

أСݡʸ

ȥ껪ҧгݡ

ʸպ껪ּ䣬ûעһ˵ɽͤվһ߿ǡһϮɣЩȣį

տùɽµȺ򣬶ԵɽͤΪСʱһߵĵطһʧ䱯˵껪ͻὫӵ뻳УοʧͱˡǣϣԶԶ껪ͻʸһ˵Ц˵ʲô껪ָŶɽ£ûʸտԼ;ɡ

ЩȻЩįЩʡ߽ˣǡÿʸ껪һĻͣס˽Ųжʻȼաеʹͼįһ˲޷﷢ģһҪûʸ

ЩֻķӿӱϿǸ溬Цŵĵ

껪Ȼ俴տЩ΢ĳԾ΢Цģкݺݵһʹ˸ղŵһĻȴ޶ԡʹͻʸһҲȻѾˡ

ʸѭ껪ĿͷտЦЦ񣺡ʸղμ۾֪۾ʧӭ¡

տ﷢ģһҪûʸЦǰʸգǺǣʸ꽫ڴ;Ǣɷ˷羰

ʸЦˣ΢ƺڣǢ֮˵õ۾Цˡ

껪տصղŲǢڸɷ羰ĩȸˡ

껪տҪֹ껪·ûɽȥˡ

տͻʸվɽͤǰ

տЦ̫ƽӣʸҿӮģ

ʸûлشտ⣬ص΢۾

տüʸҺγԣ

һʸռʹ˳թҲԼŮˣԼŮȡ棬Ů˶ԼһƬ塣

סڣտȵ

ʸЦˣ۾ˡˡ΢ûе۾ˣδ氮֮ˡȻ߲ˣǴûһġʸգǰֻǱڤүһǾү˾ͻɢ۾ʹǵ۾껪Ҳ뿪㡣

տһʹ㡭סڡǵΪ˽ɽʲôԲҪ껪

氮

֮ң

ʧ֮

տõˣȴϧ

ʸЦˣ۾Ҫ΢Ҫϣ۾Ҫڡ

տһĨĹ⣬ޣڡ






 130 


ϡҹ壡

Ϲͣߵ϶롣

ֵůУƮҡĸ羲ţһ껪һտʱǰտɽͤůм껪껪˵뿴û뿪һߡ

Ѿʱ˭Ҳûп˵һ仰һ֮ͬһӣܿ˴˵ļӰȴ͸˴˵ġ

գ껪ͳĬѹ֣ΪʲôΪʲôϣҺͻʸճɻ飿

տĬһڣ֪Ϊʲô

Ϊ˵õڤ顣ΪˣһεĿġ

ҹ紵ů顣

Ҳбİ취ҿ껪껪¡ ¶ཻĬɹ˵Ľ飬һܾ

տҡͷͨһߣԶˮȲ˽𡣶ߣĵɳӦˮߣ˷ҷҪϢʹԮǰֻ¶ڽսƣҲǱˮн

껪֪տ˵û޷̾һʵտ㰮ɽô

һ밮ɽ񡣡

껪ֹĬһʳڣտ㰮ô

Ұ㡣

ɽ껪һ

տĬãˣȴûлش껪⣬껪Ҫԣһ񾩡ڲѾԷ硡ϻѹĲ£ڣѾǹһˣԶΪһһУ˵ˣ٣Ҳ˥

껪ЦˣЦȻįףУǽɽҪԣΪ˽ɽø˻ʸգǷԸ⣬Ƿ顣տֻǽţֻܹµķ绪ս£ȴɿգסİ

껪Ļ䣬ңˣˣҵʥϣһ񾩡ֻҪּҲ޸ʸաһУԸ

껪ѡ㲻Ը⣬Ҳּͻ顣

ôҲԸ⣿ѡҲ˵ˣһپ٣һ˥˥һҪȫҵġ𡯣ѳǰ˾״һҪȫԼ𣿹

껪ЦصůУ

ǣûѡ񡣡տƽص

һ˾һ껪

áտ뿪ů߳ůǰعͷһ껪ͶӰϵļӰĲӰįһʹҪ˵ЩʲôվʲôҲû˵ȥˡ

껪һҹᣬҲоġʹ࣬ΨʣһƬӽԺҲҪģҲҪֻҪһɳġһȨġͺˡͷʲôǴʲôǿա

տѾˣİҲˡ



ڶ磬껪ůнϹĶײײ꽫ˣү׹ˡ

껪һʱûӦ˭׹ˣ

ʸү

껪𣬻ʸսûֵⵯ١

ʲô£

˵ү֪ʲô裬ȥɽĶ²һ䳤ھϵ˴˵Ȱ裬˰ϣôȥľսʱ֪ôĥˣ׹ȥˡ

껪һɫɷסֻϷ϶ಫôȥɻˣʸ񾩳⣬ֻ񾩺ͽսδϨҪͱڤˡ

ҵʬ壿껪תΣȰʬҵ͸ȫʬرڤ˵ܼһìܡ

үûأҲ󣬵ȥʱһó±ڵסûˤȥȵ˵ϣϲҲ²ȥأ

ȥ껪һԾ𣬴Ҵ߳ů󡣰·ϣͬűտһͬСɽͤƵʸ׹µɽɽԽ룬˽һʱ

տ껪һ˵ִʱʸյվ±ߣͬȹϵϡ껪ȥɼһþ̽±ڣһĨɫϸǴĻʸաʯɾ£Լס

û׹ȥôտʵ

ڵϵһ˵ر£׹ˡǾүҵĵط±ڻʮԶأƶˣòӡ

ֻ˭ȥȻʸˡ˭Ըȥ

һ뵽ĥϣʸ׹µ龰¡˭ҲԸ⽫ԼǲɿϣĬ

տŭˣһô˭ȥϻʸңʮ𣬷ǧ

һĨ⣬Žŵװƣ׵£뵽һʧͻǣǲӦ

ȥɡ껪ȻҲ£뵽ʸ׹£ΪԼԵʣܲܲһֱϡ

㡭տҪֹ껪Ѿϡ

ʱһɫӰԽڶɳƣ꽫һ׹ȥҲԾȾү

껪ѭȥԭһŮӡڸµ;У껪ûע⵽֪ʲôˡ

տϲӣʲô취Чͣ

΢΢һЦеĲһ֧СɵѡѺڴߣˮһһЩ졣

ԼĪһյ蹦̫ϳһڵ㡣أڵԽԽ껪ԭһֻ˷˫Ʊա

ԡ˷ҡ죬纣Хһ󾢷ɳ˽˱ܡᣬͣ±ߡ

ӵǲĽѱʮ꽫ԳȥȾү

껪ŽͻͣصľȤô;ˤȥɣ

ӵ꽫ɷġѾûԣֻŵᷢ⡣

˫̶ˮûһɡ껪ûɵһ㤣ϵĻʸգһ񾱡

ӽڴߣĵ𡣽껪񾱣棬Ѿա껪ڿһȦ֮󣬸¡

ʸϹţꡣҶһ֦ôҲ̫ʵֻһͻ۶ϡµԨ亹ʪ͸½˵Ҳ֣Ȼп־壬ȴûкڵĸо⣬Լ

һʹֵֿ࣬顣һ˰ʱȫޣýѣΪһѣԲϧԼ

ʸͻȻ껪ĻпЦĪǣһǻͷŻִ뵽һˤȥҲ껪ˣȻЩʧ䡣˶˵绪ܣܹ񣬷ǰͺˡڣ߾ͺˣ֪ж¶Ϳ־塭

һӰ۽ǣʸղͷȥһֻһϤˣݣ˿ɢһ޶ҵϢ˲ܱӡ껪˭

үָҡ껪ʸսе

ʸհԿЦûᡣȻǹ̫ãɹþˣôܻԦֲʪū1

껪ʸһɵЦԼһ߲ʱҲ֪ôᱻΪսĹ֮ףôᱻΪթˡϣôߵĺô

껪һ»ʸյλãŽḩȥɲǣ˻ʸա

ʸͻȻգײǻþϲбס껪СôأСˡ

껪Ŭʹ˲ȥү㲻Ҫң㱧

СϲСʸձøˡ

ٲ֣ȥ껪յɫࡣ

ɡӴС㻹ߣʸպ

ӿʸյþȣ̵Ѵһ껪ͻʸշҡֱϣڸ߿һͣ˵ϡ

껪ŻʸմӽԾ£һ

տ껪ȻҲһ

ٴδһչ裬ҡֱϾ졣һ㲻ټ

껪Žʧĵطи̾档˫ӣвкӵŮˣʲôֻ

껪ڳ䲻ʸմӻһ˹ͷȥȴһѩ׵

ʸЦСԼɵǲҲŵԣ

껪ȻѾУҶҲ塢ʧΣȷʵָľʸҲȷʵ¡ûƣٻ۽ҲͽȻһԼȳ׷⣬ΨŵҲգҲգһжνˡ

ãȥڤ껪

ʸЦˣտҾ۾Ҳˣ꽫ԸСȥڤǾ۾ŵּͻ顣

տЦЦϲŭˣá

껪һտİҡ

绪궬꣬ǲ绪뱱ڤλ¼绪¡

֪ΪΣλ¼绪¡У绪Ϊ绪ͱڤүͻ飬绪үȥڤһ£ֻƬֻƵһǲ֣һ롱֡

Ұʷƣ绪֪꣬ʲôԭɾȥ˷绪뱱ڤʷκʷУԲһʷϡںд顤绪дʱҲֻڶഫҰʷţԭλŮ뱱ڤүһβ֪ʵڣǴ˵Ļ

ʷ̫

ʵ׽

ȯ翣ǧһʾ̡

עͣ1ʪūӡ֮һά֮Ȩ˽ͨԡıۡԲ֡ݱ֡ʪūԸºͣϵͽʩݣҳɸΣѵ硣


 
лҪ˵ӡ
ɰݣߢѣֶ𡣳˿𥡣ң׾ƶף

ͿһûתϵӣףӽڿְҸ~~~




 131 ̸


绪Ķ죬һѩؼһƬãİס껪ʸȥڤҲһƬã

ѩУߣ껪źѪԵëǱտʱΡ

й鷿

տ껪ʹΪڤҲԶҵķ绪

껪Ц˻ñڤԮҼ޸ʸյһĿģϣݣƱڤǲǣ

տϣڤֻʱ֮أĹ񾩡Ϊҵ껪

ֻսŪȨҪʧˡ껪ص

껪㲻ҪԹҡ֪Ҳѡ񡣡տ˵صǧٴҰһ塣Ӧٶӣɼ

ҲԹ㡣껪һֱӣӡϧԸԶҲʵˡ˶ӣҲ⡣ʱΣѾˡһﵱꡣԹҲٰˣٰκˡ

껪Ϻȥڤᱣİȫտɫص

á껪ĲɵӦ

տӵ껪գסˡ

㱣أǻټģҵտ

껪ûתȥˡ

껪ҵտվڿյ鷿УỬ䡣

ǹһɡ껪ڳʱ䲻ʸЦеص

껪һķɻʸգ˭㰮

껪ԻʸմûкɫʸҲϰˣշЦ㻹ôסСϲ

껪˻ʸһۣ

ʸҲ

ꥣڤһ̤Żѩ߳񾩹ųǡ

껪ͷʱѾңԶˣֻʣһĨϡһƬɪַϸѩת񾩾Ϳˡ

ʸա껪һڤȥҲĹϵ껪·Ⱦ˷纮Բ

껪ůĻƤϣٻ˯

ЩաʸԶ껪Ķ껪˯ţȻûַˣĵؽ껪գ͵һ¡

촽δ껪ʸǰȻһڣ°껪һǹȭ

໡ʸڿնɣײڡ

껪˸ԡ

أСˣôôʸ°ᡣ

ʱ⴫һɳƵŮү꽫ҩˡ

ʸƿӴվڳ⣬һɫҩ֭֮ͨ᪻⼸껪Ƶҩ纮ࡣ

ʸսӹҩյǰŴ壬ŵĻҰ·Ϊܼҩ

ҲҩʦܶҩݶЯԱʱ֮衣

κСͣ

лү꽫ƽҲǲеʹЦˣ촽ȡ

˺Ƶҩе龳ʱ껪ķ纮ѾȬˡ

龳ڵıߴԭϣʯѩ껪ͻʸչĽս£Żг̡֮ǰѱơ

껪пʵȷǲĽšӱߴԭԶսȴսѾ˽֡ϾҲʵȻȵռʮʮõսʢҲƾԼãʵ

һսȷռʱʶʱϷ硣еΪܣս壬Ȼʧ˼ǣȴѴȦ˽ĸء񾩿ƽڽʤȴǿʤ鿴ʧǣʵȴް

ʺʹĵ֣һ꣬Ƽʻᣬѽѷֵľ档һս󾿾¹˭֣˵

ǰ껪ͻʸϣ껪ڿеսʸеغȲ衣սϷʺʹս껪ʣֻȫû

սϿѡΧϷĽͨҪǡΧǵľѾʮ죬еѶϣ˵еľѾʼΪʳ

֮꣬ս֮뱣ʵ벻սƳǣųеͶ·׳ǡǡؽƫƫһǿҵˣγսͻΧδ죬ʹѵɽˮĵزڲ

ڱѩУǵİɱΪʳĲ껪һʹθһӿս꣬Ī޹İա

ʸغȲ裬껪ɫЦˣСፋǣ

껪һ룬ҧҧ촽³֣Χǡ

ͬ£ҲѡΧǣ±ƵóаջʳƵؽһϦͷ֮пѪȣֻѡӽʤķѡ塱ķ

㣬ô껪ʻʸաЩ棬ôȻƽʱߣսʾľ²ܣȴò壬̾

ΧǡʸЦһеĲ裬Ц⣬СΧʮ졣ڵʮңеѾʼɱ˶ʳʱСͶʳÿնʱͶֻһ˳ԵʳŲʮ죬Ǿˡ

껪һһصͶʳһˮнһưˮȻзӯ죬춯أΪ˻ɱɱ˶ʳͨΪЩȺֻĬĬܡвҡǣһÿͶܹʳʳҪȺȻ׳ꡣ׳껥ɱʳ᧿ΣčһʮգǱػڲô񶾵Ĺսֻڿ̽ħʸգȻܿ¡

үս硣վηӦ벻ٵĲԡ껪ص

ʸЦˣһս绪ֱԽһ·̤˶ٳǳأ˶޹գҪµɱ١С밢ǵһתͷͻῴ㡣

껪촽ûԽǶɱ£һֱ־جΣҹ뾪ѣѪҲ޷۳ߡ

һսУңô껪ʻʸա

ʸЦˣС㣬Сɱԯȡǣ

껪һΪʲô

ʸպһڲ裬СϰߴǧౣסǣֻðǵΪ깱ԯɷֵһ뽮Եֵϼʮǡڵʱԯʵؿֱǡ

۾Ϊ壬Ϊ档ʦ֣Ϊͬ꣬Ϊߣ񾩺Ѿ֮ˣִɹĽԵֵһ

ʸշ·һЦЦЦ΢Ŀ껪Ϊ۾һΪ˵壬С뵽棬ȻҲ뵽ˡΪʲô棬ѡԽԯˣСûס⣬ͬΪҰĵu˷¡ ¶ͬ¡ ¶ȻҰĲȴǶأԳеӢۡŵͣһԼһ۾uȴϼ޻ǸֺۣϷСģʮ֮ڣһŵ۾ΪСھǲɱuұۣʵʧߡ

껪ԣһЦЦϾҡЩƩ飬Ʃ壬ƩʹٴҲ޷ҡΣҲʦֲԯԯʦ棬Ϊˣұ֮ңֻһ˻ϡɱΪ⸸ĵӡ

ʸһ漴ЦˣС׵۾Ϊʲô棬ѡС档ԭѡ񡣡






 132 


ʸһ漴ЦˣСף۾Ϊη棬ѡС档ԭѡ񡣡

Ҵûս껪Żʸգ

ʸЦЦûս㣬ҲС

껪룬ʵô꣬үΪʲôս

ʸճһػڤ¡أ

껪ãȻµΪԼǸ˶սô

ҡ֪

ʸƺܹ͸껪˼ЦЦʱʥ֮Σʥأңʥᱲӵ˥΢Ŷʧ¹Ӣ֮ССҪȡ£ԡѵҪô

껪ҡͷҲҪ£ֻҪ̫ƽ

ʸջ˵Щʲô껪ڳ̫ˣƵĻţҳȥ硭

ķ纮ûʸֹ

Ѿûˡ껪Ծ

껪ԶȥıӰʸ̾Ϣʹһ㻹ǲԸⱳôûϵշСתڤתС

յıߴԭϣѩɪ᯼š

ʱ֣ڤĳͣһƬϢˮʸչźڻȡů껪ɫ磬ϺѪȥ硣ߴԭңʸ³¶ˣһ껪

껪ѩԭϼۣڤʿԶԶ¡̤ѩַˣĺëϣ˵ĳ

껪ХȻϲ׷뺨Щಡ齵ѹˡ

ڷзɳۣ껪еȨıԺտֿ֮Ʊڤǻʸ˵񾩣ͶЧڤ¾״£ҲԺ磬޸ް޺ޡ

ŵѶУ껪ԼһƬׯУ˼䴶ܰ껪ɵö࿴ۣʱòԾ˿⾰ôд̣ңǴǲ̫һ㣬񡭡Żˣ

껪תͷׯķȥԶԶأдĿ޺ŵ֮е껪ִ죬һʿɱӣ¾޴Ĵ񡣴Ĵӣȴӵˣ׷׵ʿĵ¡

ʿķΣ껪ɫ˲ࡣ껪ԶĲݶϣʿڼ顢һŮŮǿ׳ţʿ£ƴؿ޺Ѫ˳ѩϸ׻¡

껪ְʥתͷս۵糸ݶһ˲䣬ڹûж֫űŽѪɳӯҰ

ʿʹİڵءݶϵŮࡢ㣬ѪУ̧˿־ã۾ֻһƥս˻һɫ멣ֳɫؽŮ̫ҫۣŮգҪϸһʲôշסԼģůůģȴɫ멡

ݶߵľ䣬ʿע⣬Ƿ׷׳ֵΧ껪

껪һɫףںѪϣɽϵĿȾѪĳŰƵĹϬ絶ɢҵɱսʿȻ˶࣬ȴҿ

šŵɡʮ￥ɳ۶ڰ·ϱ껪˦ںıڤʿ

ڤʿ껪һſ˫ʱƽսһ

ʿУһģ˺껪Σǲǽʲôˣ޳ǷԲʮѱռݣǺôĵӣڴʿ䣡

껪绪껪·޳ǡ

һϸ껪ϳԼҽӪڽԶԶ껪ϵģϵеʥң껪ڤϢѾս񾩵ڤǣ뾭ߴԭ껪Ҳǲܵ顣

񣺡Сʯξ£μ꽫

껪ָһջٵĴׯǽʬ壬ʣ˭µ

ʯǷУξ

ΪʲôҪɱջٴׯ

Уξսӵպ˳޳ǣΪ󻼣˳ǰǡգУξ޳ǣС˵Ķ鱻޳ǸĴ䡭

껪ԣһʯ㣬̴ȥ޳ǣ

ǡǣӡʯ亹ꡣûɣȥⲻ˾á

껪ɫһݣ֮ǰڽﶨ¡롷㽫롷ڶµǰ

ʯһĭ롷ڶ£һɱƽߣɱڶӲߣɱ顢Ůߣɱ꽫֮СֻǷ£Ƿ롷

껪ܣ̾һȴȥ޳ǡ

ǡʯϽ

껪ʮڤʿٲдĴǲһʿȥʸձţȻʿʯһȥ޳ǡ

ǰŲдĴаʹģģŭģ޵ģεģãȻ껪絶ʹء

ɴׯԶԶȥ紶̡еĴ̣һɳĮеĺ¥õá

޳λϱߴԭϣӵ֧ԱߣһʷƾõĹųǡ޳ǹģ˿ԼΪսң׳ŮԱ飬ֻ²档﹥ռ޳ǲ£ΪսҪ볷롣

ǰǡϵ֣޳һ֮ˣųǱѪȾ죬ϸʬ飬Ҳƺĺɫ

껪ִ޳ʱɱѾǾѪɺӡڵϵʬƽϡ棬״Ҷɲߣڳ裬ЦЦһ˼ͼѪȺͲпᡣ

껪۵ڸһֳصıѹֵķŭؿڣµУξű̸껪

껪վ޳еĹ㳡ϣҴɫĿϽѪ棬嵶̿ڴѪ̵Ρ

껪񣺡ξμ꽫

껪ͻȻƳȭȭա

һȭգĺˣѪ˳¡סΣ³Ŷٴδףĩμ꽫

껪ξղһȭʹ𣿡

һʵش𣬡ʹ

ʹ޳ǰʹ֮һ

ĩ֪ǣΪ˴֣޳Ƿɣһ߶Ͼߺ߿ҽľġ˧µս֮ϣɽи֮ʡ

껪ףѵҲǴʵǰѣһнӴ֮һսУֻ̨ϵĿܣʲĻٿɱȨˡû뵽л۵ĳ޾ǿңɱԼĸͬҲһڰľɷ𣬱ħȻΪħУ뽫޵ҵѳᡣ

ǹظ֮ʣǹս˵ġΪսʿɳóʹоѪҫɱз޴ƽȴĪĳ衣ξʱ˿̣Щʬ壬ܰ𣿡

Ĭ

ѻų򣬷ڹ㳡ߵĿϣ̰ضǵѪʬ˵Ķŷݣʼʳʬࡣ̫֪ʱˣģһʼƮѩ

ˣ޿ءξЩ˰ˣٳ޳ǰɡ껪Է̧ͷգѩƮϣڻᡣ






 133 ҹ


ʸո޳ǣ껪ϡһɫֻ޳еӪأ̡

Ӫԭ޳ؾӪԴռ޳ǺؾӪ͸ĳӪפн

ʸȼյ¯ԣǾЩ䣬Ϊһǽʬоͷ㤡ȻҲǿɳˣıƳǣӲмڸ˵顣ҵ̣Ҳͷһμ

¯һߵĻƤе껪ɫľȻܡͷ»һֱĬţ֪Щʲô

𡪡𡪡дʿѾʱˡ

껪عʱˣȻطȥˡ

С㡣ʸով

껪Цˣү㲻Ǻһ˴Űɣ

˵С첻£ز£ôһ˴ţСǵ·Ϻ¡

ڻط֮ǰһȥߡүҪô

ʸһҧȻͣ

ţɫԡ

ѩѾֹͣ껪ͻʸһǰһѩУ뱻ѩʬ壬˵ɢڽֵϡҹʣͬ

껪ŵУѩ·֨֨

С㾿ҪȥʬǴԹģ̫ˡǻǻӪȥɣʸڳŲסˣظ

ȥӪʱҼǵ⸽һСȥﾲһ

СȻз񣬷ԱаʸոϽ첽껪

껪ܡ

Сȷ⸽⸽ǹٻ̼֮լڣӦòԺɣ

ҼǵãӦ·ϡ껪ƶ

ء

үʲôп껪ʻʸա

ҮСûпްʸһͷˮ

Ǹղš껪֣ղڿޡ

ءءء껪Ļδ䣬ٶ𣬻صҹУޣ̡

껪ɫɷףү𣿡

ʸݴܣˡѵй

껪ɫˣ˵ǬôЩĶ

ʸվ껪СڲǬҹ

ءءءҹУٴδ翵Ŀ

껪ϸСӵĿǸȥ

һʸֹ껪ѾѭſȥҲֻÿ첽ȥ

ءءߵֵͷѾˡ껪ŵתֽǣɵһ

һɪһǽǰ˫ϥӿΧ˵ɢʬ塣

ǸӣʸճԾ

šʱ˲Ҵġ껪²

껪ӡ

죬ֹ̧ͣͷ껪ͻʸգڵΪ־ˡ

£ǲ˺㡭껪СߣæѩصĺҹǶʬӵȥأ

СȻûж

껪С֣£ҴȥһůЩĵط

Сɪɪۼ껪ֽӽٿȻһذףšŻ껪

СΣգʸռæѡ

ͣ껪ֱϱһ˿ڣѪӿѩϣ÷

С껪˿̧ܣûܵ͵˵ϣͷײһ͹ʯͷ˹ȥ

⺢ιȥˡСû°ɣʸռ껪ֱѪֹǵص

СˣҪ껪ͳһؾ˴һȦ˸ᣬݺֺؾɺɫҲûѪ¡

껪˿ڣߵСߣ̽̽СĲӣȷֻǻʣŷġ¹ȥСӣüĿ㣬ŮĪ档ӷϿӦǳʵ˼ңǵĺӡϧⳡѪֱ䣬ӴҲ޷صǵˡ껪ֺӵĽűˣҲΪθ͵ԭ򡣺ȻţСȴ߬ذס껪˺ܴľʹɿ֣ذ׵ڵϡ

㲻Ӫɣǻȥȥ껪ƺ뽫ӱ𣬻ʸռæʵ

ȥˡĽŶˣ뾡Ӫƣ»²м

ղ㣬㻹

ֻ̫ˣġ

ʸһѴ껪ӡ껪Ծүʲô

ʸ̾һСֱۻѪء

ʸձССϵѪʱĻʸüΪڤ壬⻹ǵһ𽵹رһƽС

껪ڻʸߣΪ·ʸն΢ˮϵĺȴ˯ðꡣ껪ͻʸյĽ²ʱܲȵʬ壬ʬٺĵ£ɲ

С˵ʲôɣʲôУôʬУʵǹ֯}˵ġ֪Сʹˡ

áǣ˵ʲôأ껪룬ȴ֪˵ʲôó££Щսľʡ

磬˵黰ɡԴʶСûС˵黰ʸЦе顣

ȥ껪һķɻʸա

أС̫ˣС࡭

껪ŵʸղŻѩСС˯úܳҹ纮ιǣ껪ܶϡ

֪Ϊʲô⺢ӣҾ켫֮ǰԼ껪૵

GʱʲôӣʸЩ档绪գֻ֪С켫Űʦѧգĳȴһ֪Ĵ濪ʼ켫ţڴ֮ǰһա

껪ͷһҹɵ£ҵĸһΪ˳ĬȴȺͣĸҺСʱ͹ˡһ㣬һܵܡҴʮ꣬һеˣĸסܱܵСһ꣬ϰԡҼһ˾ڲϵǨ㣬ѣΪ˷ԽԽַ顭ǴȥðĴѣ˰أ̼ǳ£Աβе¡һߣֻ֣صŲһʵȴǿˣȻʶ֣书ıԣʲôγصĴӢۣбܣûǶʧɢûһŮǮ׺ͷ⸸ʦһغ͸мˡ

껪ͷѩأ۽Щ졣

ʸʺʲô飬ſڣȴֲʡȻ껪ĸסܶѾˡ˿ڣۡ

С֣£Щͻı䡣

ʵ˭֮ҪĲǰҵзԣ´зסʿĲ̫ƽ޷£ɽĶֻе۾λ߲Żִš껪ص

ʸһ㶣ս꣬һοʼ˼ػڤ塣

㣬ΪʲôҪ켫ţʹʱ㻹СҲӦ֪һ켫ţͽ̤һ֮·Ҳܻͷ

껪ǿʱ˵ֻҪܹǿԸ⸶κδۡΪֻǿ󣬲ػ

ֻǿ󣬲ػ̻𣿡

ǰɡ仰ȴһ˸ҵġ

˭

껪ҡͷҲ֪Ѿǵˣֻǵ仰

˵ɣ·

֣ѩ᯼ŵУʸպ껪̤ʬҹУӰӱúܳܳ

껪˻Уðɣ˵˵ɣ·

һҹҲһѩҹɱٳǡĸĸԼΪʲô껪ѾǲˣƵʱ򣬸״ӳȥҾȺУǺ͸ʧɢˡܵܵҲˣ㱳ŵܵܣǣž껪ٵĵطӡ껪оȫǺˮ

ʱ˷һĹɲҲʵ߲ˣͣϢ̫䣬˼һЩ֦һѻ

֪ûӳǣһ֦һص

Ҫģ׻ӳġÿʧɢƽµҵǣô껪ο㡣

ء㣬ҵȺۡܵȻѪʱҾˡҵ˿ڲ

˺½󣬸ܵܰ˿ڣΪûнҩֻȸѪֹס

Ĩᣬԣŵܻͻõġ

ܵʹֱ껪ͬܣ·ԼϣȴӺ˿ʲôޣȻؼˣҾͰ㡣

ܵһȻˣ껪˵Ҫ

ιҪн㣬ûȻֻһ꣬ҲҮôֱ֣

ܵһƲӣдƯ𣿶ʯͷǶ˵㳤˿϶Ҳżҡ

Ⱥһ´μˣһǲ˵

껪˵źݻȴףҲԶҲȺѻˡУǲϵǨ㣬ϵˣϵ𣬲ϵʧȥ̹ۣƼɢ

˻ӵţڻѱ˯ȥ֪˯˶ãҵĽŲĦ˾ѣƴȥ߰˸׳ǣƥƥϷŹ󡢸ֲЩǳҴٵܡ ׼ܣҾ¡

ŵݴ죬ҵط棬ȥ

껪ŵܵŶڷ󣬽²ҳᣣס˰ֻҪߵ󣬾Ͳᷢˡ

Сչ˺õܵܣ۷ʲô£Ҫ껪

껪ס㣬㣬Ҳ

Ц껪һѻǷлˣһĴѰغãˣסǧ

 
лҪ˵籭÷÷츳šͣ͢ǿпܵΣڻее




 134 ݾ


Ц껪һѻǷлˣһĴѰغãˣסǧ

վڻѱߣǼܾ߽˴СǿõĻУȻվһŮʱ¶⫡Цģһˮ۵ǣ

ֵܿˣ

˶£ֵܻú㣡

ŵ⣬ȴһò⫡ץס޷ѣӣûôף

ԼŵݸܣСŮΨһֵǮĶλкãСŮӰɣСŮţҲᱨλˡ

ȷʵһƥЦŮС

ҪҪǡŮధȴ˿ûдȺԾʧܡǿЦ˺ŮѣŮذоûһ˿УûһġܶΪӱǱսϵߣ衢һˣǾԼǿ󣬸еһõ㡣

ϱ˺ѵصڴС껪͵ܵܲڷʲôҲп־һ⴫صĴǲЦȴûн

ưôղʱеͦô«ˣ

򲻹ҵģ

žһĶ𣬡ιǣӽУ

ʼûзκ껪͵ܵɪţţŭţ־ţ׵ǲ׽ھʲô飬֪һǼпĥǲܳȥȥֻᱻɱ޷Ƚ㣬ΪܱǿǱ΢ڷɽ㱻衢ĥΪ

ܵܵӿ˳껪ȭͷָģѪ졣ıӰߴ£kӦܹڷһУǵkҲֻԹֻۡУȱܾˣɱ¾ſԡ껪ͷԼѪĲŷ

֪˶ãͻȻһܵľҧԾˣ 

ǰɣûֵأ

ôˣɨˣ

ʬӳȥɣ״ѿģ

洫ĶԻܵЩ޳껪Ҳˣҧ촽ƴѹţûзЦǰҲˡ

飡صʬ屻ӳ˴

껪ˣŭ𣬾ǾסĳǣûսҾͺˣǽûк͸ʧɢͺˣܸǿһЩԱͺˣϧ԰κ¡

̲ܵס޳㣬ء

껪æȥ죬Ѿˡһ첽ߵƿᣣɪɪ껪͵ܵܡ

ϴﻹС̡ӡܻδ˵꣬ͻȻøһһʹͷһǸȥ곤СһذײСۿ죬гޣһͷ˵Сޡ

˫Ѫ۾ţһ˲侹־޷

껪ٿȻذףѪĽһܵµɲǣһøôˣ

ܿ˵صͬ飬ֳذףѪĺӣ΢΢һӦ죬ӵ껪ӣɱ㣡

ӵɭˮ껪ŵһƬհף˫ȷ·˵ϣôҲܼܵ״һ˹ȥסܵȣ껪ܰ

һƫˣ껪Ȼתŭܵܵ죬ݺݵؽ迪Сӣ

飡ܵһֻɳ̫Ѩʯķϣʱڵء

ܵܣ껪æкк̫ѨѪע˿

ܵܡ껪ŵܵܣ

ޣȥӣһĭӵ껪

껪ֻʣŭͱӵµǰһ˲䣬ܡеأػذףںʲôҲںԼ

껪һƬհףߴܵĲҽҵĽŲ⼸Ҳ˹ţ껪ıϡֱϣͬһգʹǡ

һϮذַɳ껪Ҳƣص¡ڵϣԺһƬհףԼСӣɴһ

ɱӣһˣ̫ˣҪ

껪еԼǰľɴ档ĺӭ洵΢һЩ߳һڷĿݾԣ˽ȥ

껪ˤھףһʹ˼֡ʪˮζŻҲǾ治̫ߣ֮ûˤ

껪ƽھףӾǿպ嫶͵ܵܵϡǿУ¶ϤЦݡ

껪֣ȴǿգҲ˵Цݡᣬ۽ǡ

Ϊ̫ƣۣ껪ԹȥʱڵǿѾˣҲû⡣ԭ뿪ɲǰþʯ˾ڡ

޾ĺڰޱߵļž˿ڵʹ껪ӿ־壬ˣŭ

ʹ껪ûʳˮֻԾ׵̦伢ˮʡˮȳŻ

껪һֱڿ޺ȣϣ·Ὺʯȥɲ̫˼ɺˣ˻ˣȴʼû

ںڰžľף֪ϦϦ¶䣬־壬ʹʱĥ껪űǶ˵ĸζԼҲнá

껪ˣʼȴĽ١ǣһҲĳƴѰܣɺԵ۾һʪˣ̲סء

껪ᣬ֮ǰ˻ߵҪöࡣһΣȻˡ

˭ھףôʵӾڴžʯЩ翡

껪ϲſڣӦȾңȾҡ

껪ĺ˻ƣܷҲϸšǣ˾ȻˣԵȣҰʯͷŪ

껪̲סޡЩµ񾭣һ֮иĵ˹ȥ

ԺУ껪һֱڿޣμ˸ף׿ߣ㡭ɱ˽㡭ܵҲˡ

һֻů֣ᣬŰûˣѾûˡ

أ㣬㲻Ҫ껪ţǰһƬڰȴů˭˭ӵǸףǽ㣿ǡˣ

Уֻбǿ󣬲ػǸºͶ

ůУ껪˯ȥߵҲԶȥ

ʦ֣ˡǻҪﵢʱ

֪ˡ



껪ʱҫֵۣ˵⣬ð

ܲƵľףǹĹɲһëƤϣϸһѩİ¡ΪԼΣϵ˿ʹⲻΡܣһˡëձԶһһЩǮͼƿҩ

˭ЩǾǸô˭Ѿ뿪ô

껪м٣һץһ̻ʵһ涡ԵһʱͻȻʲôһԾ

껪ߵߣ̨ϣǺЦ¡̨һһ鰵ɫѪҲһ̯ɫѪȴûмõĵܵܡ

껪⣬ģѩڡ껪᾵ʯѰңҵʬ壬Ҳûҵ

껪Ȼ׼䣬һþ̴£һϯϯ͹״񡭡ˣ

ϯʬǷ򵥵

껪£ưܵĲϯ£¶˫㡣һ˫ŮԳࡢ㣬ϵһȦɫĳ˿岻ãһֱϰϵ˿һ˫СľײЬЬЬƾˣľҲѾĥûˡܵǳҪһ˫ЬǸһֱûжǮ򡣲ϯ£ǽ͵ܵܵʬ塣

껪ڵϣʬ޵Ҳûʱ껪ſʼ˼˭Ϊ͵ܵʬ塣Ⱥ׼ɥܣһǾˡ˵Уֻбǿ󣬲ػû㹻ǿ󣬽͵ܾܵͲˡ

Ϸӿϻڣ껪Ž͵ܵܵʬ巢ģӴԺһҪǿΪԸ⸶κδۣ

žҵµǮ͸뿪˹ɲҸһЩǨ㣬;о˸ס֪͵ܵˣһ˲ʮꡣǵ˷ϱߵϳǶӣŮΪƽûãԽ˷ԯ﹥ϳǣؿŸԽ¡ӳǣһƬСʦȡʦ켫ŵƷ˵ܹԴִɽ켫ţΪӡҴӦˣΪǿ󣬼ʹΪڰɱˣҲսڰϱɱҲνֻϣһŵʱ򣬲ؿԼҪȥΪ

껪ͻʸ̤ѩУ껪ĹѽβӪǰ






 135 


껪ͻʸ̤ѩУ껪ĹѽβӪǰ

Ǹˣ㲻ҵôʸʡ

껪Ȼصô˺ããʲôģ֪ôҵҲԼ˳־ȹһھ׵ĺӰɡ

Ȼ֪˭См

ףΪʲô껪֡ѵҲȹʸô

Ϊ㣬СûпŮӡ

껪ЦЦӪˡ

껪úӸҽΣַԸʹӺϣȥ˯ˡ

ڶ죬ʸա껪뿪޳ǣСкѾתѣ޳Ѿ޹ʣ껪Ҳһˡǰ껪ȥĳ񣬲һţ÷ʡ

дʲôʸպʵ

һЩԣ۲껪ص

һ˼ڤǽ껪޳ǾȵСк˫Ƽʱûº֢ǣεĳʹǵԼĹȥˣҲԼ֡껪֪ǷָܹСкļ䡣

ӵǲܣȷָô

껪ԥˡһĺӣһ֮侭ʹѪȵ飬˾ţɱǡɥʧ˼䣬ҲϲԴ͸جεӰУ޷ѡȥףҲϣһУƽضȹһɡ

껪Скָ䣬ΪԼ֣ȡΪ̡Ԣִ̣

ʸ̣Ǻ֣УʸձСкЦ޵СкҲЦˣһ·Ѿˣ׽껪׽ʸա

ΪʲôҪջʸ껪һߵʵ

ʸЦеصôС౳ģȻҪСգСΪ֮ӡ̶ԣһ常

常ʸؽе

̶ʸЦúϲ£죬ĵصγ滮㣬Ӷȫˡ

껪ü˭㰮

ʸռװûָ껪Իʸ̵̶ĸ

ʸһ껪û

ôУʸյ

ҽˣֻᰤ򡣡ʸһͷʸջ

껪ԣ̲סЦˡʸҲЦˡ

ʸһ˵ִʱǻѩڣ֦ͷ̵ĳʸԻʸ껪һ·ǳ⣬˾ѡգΪʸպ껪¡صĻ

ٲߣնڴһ졣ഫǴ񶫻̫һټˡڻĴ£Ǳڤʨ︰飬ǣƴ߲µַ顣һ죬껪վڳ¥ϣŴƺƵ뿪ǣ˵ĳء

ǰ껪סСϴǽӻʸʱҲסһסţǱľż񾩵Ϣͽսݣ޴¡ʸտҲ룬ܻ˴ɫʳʺʸҲʱʹݡ

С

¥Ժظš

ϹĶһʵػ幤Ҵڻ¹ŮŮŷڡλ֮Ķһɹ巻˰ʱƣ껪ԴǷ費Ҫ޸ġµĲǴӧ羫ɣӯ˵ĵͼչ壬һŮҹϹŻѪɡ

ϹĶһ߰զ֮ݻһ껪ϻʲôģţ꽫ˣļ£һüǶ鶼Ȼʧɫֻϣϼº󣬲ҪѻüӴܹ¶ֵЦݡ

Դǰ껪ƽȳϹһңϹĶͶ껪ĻĸмϸϹٲ񾩰꣬ʳǣϹһ鲼£ߪΪӪλе֮ҫ鹣Լٵ룬ĴһУ껪ǵģΨһܹر껪ģǾľչʳӣƽҸ

ڻתǴϹĶӭӡ

ϹĶʵӣ㿴꽫𣿡

꽫ںԺǺȾơӴĴǣʼմһĨȻĹЦ

лл

ЦЦƮȻȥ

ϹĶĶ亹֪ΪΣȻͬΪ̷껪ˣëȻûбҪҲԸ˵һ仰

ϹĶԺתһɽ֮˽Ƿͤڣ껪һխ£뼸ˬӢŮȾ졣һ׺ӺһӢͤĿյ赶Ūǹ쪣껪˴Ȳʡ

ڤ֮أˬǸķϲüΣύѡܹʶǲܵѣεգΪ֮ǡ֮Уʶ㲩ػԵӢһڤ껪ͽύһЩһڤһ£ͺһЩԶѣͬǳȥݡ

һЩŲ̾ϹĶ;ͷʹ񾩽껪ˣЯе־ʿΪ͢ЧҲͰˣڤôҲָ߹һЩôܺЩо˻һ𣿣ϹĶôҲЩɿ˳ƭԣƭȣƭƵģ

ϹĶתȰ껪Ϊ֮̾ͽݬ룬кܶ򣬷֮ĴˣҲʶһôƽ֮ߣ꽫ǽΪ

ǣ껪벻⣬һЦ޷ÿ˳о䡣죬Ҳ˲ټʶ

껪ô˵ˣϹĶ϶һƭԣƭȣƭƵļһϹĶ˽Ƿͤ˶࣬ȥ£ǲһŮȥ˽ͤ껪

껪Ů߹ʲô£

ϹĶף꽫巻Դϳߴġ

껪һɫ΢쵽ô

¸ʮǴˡ

¸¡졭껪ૡ

Դ

껪Ҳã巻øˡ

ϹĶ亹Դһ£һ촩ŲʧЦ

꽫Ⱦƣʤˣ˽ͤڽ껪׺ӴӮ꣬Ϊ׺ӻףơ

ĶκҲ࣬Դһ¾ͺáˣȹȥˡ껪ϹĶļת뿪ˡ

꽫껪ҴȥıӰϹĶż£ᡣ



ʱڣشءһ꣬ǵĴʮ쳣Ÿ£ҰѾ̵ͬϺõ䣬ɣ̣ٻһҹʢ֮ת˲ֵ㣬ǵĺ

ףңձЩ֣̿˾弲߳ǽǱػش֮ףֻŲƽϢתΪϲ

껪ԿЦǳʱڣȴĺ֮Уⲻ˥ôΪɱ֮ǣڤô

գǴˡ껪ˣҲӣǣɢġ޸ʸڱУɲԸ⣬οҲҲԸɡѾûп԰Եȴˡ޸˭һ

껪ǡǽһǳȾƼĵط껪ѡһ£ԸϰͶ˳ҵľƣһЩʳϡ

죬嵭һЩľơ껪

ϰ΢΢һ̶Цˣ滨ףɺã

ܺá

ϰﻻ˾ƺˡ

Ҳʱ磬ǻûʮ塣껪ȥֻһһ£ͷñĿ˰ԶơñסĴģ껪룬һ·һȥǵˡ

껪û⣬ʼĵƣǡ껪Ҳ΢Ĵ紵ԭҰľɳɳ

ԼĪʱ䣬ͻȻڣЩɥ껪ô㾹Ȼûϳô

껪Ծͷɻ󣬡㡭˭ʶô

ƿñк£¶һǷģٱͫԴһĨԳ뱯ˡ

껪һھǺסȿȣƷףô㣿ôᴩ£

ƷײˣΪʲôܴ£ⲻص㣬ص˰ʱ䣬㾹Ȼûϳҡ

껪ͼͣΪ㴩ź£Ȼᴩ£ޣôᴩأ

Ʒ״ܣôҲǾñط꣬ܲܲҪµ⣿

áǣһţ㾹Ȼᴩ¡Ϊʲôᴩ£껪ھᡣ

ƷײͷˣΪʱȥγǵ·ϸң糾͵ظ·ʱۣʱûģŪЦ䡣һδҴҸڤҲһرЦˡش˰ɣ

껪ƣܺã⡣ףܹôһ˵ô໰ҲȬˡҲٵˡϸһ㴩Ҳܾ񣬺ܺÿ

£Ʒ׵غˡ

̨ӤҽȻ߾Ȼܹ껪ƷȥȪʱѾһֻ̤˹ŹأڣȻǰŭЦɵøп̨ӤҽҲɵԼʱϵָΪȡ̨Ӥ־ˡʹʮʧȥеָʲôϵֻҪţһоͶֵˡ

̨ӤӲ׳ҽˣӦʲôŻ־ңƷײʡڱĶУޡɫͻȪֻһ֮Ϊھӣ̨ӤΪˡ

Ʒʱޡɫ磬糼ȴ껪糼˵ȥȪȽʱ껪Ѿ뿪˻Ȫȡ

Ʒ׺ģʧ䡣˺úƷȥȪȣѯ̨Ӥ껪ʲôΪȡ̨Ӥڲ

Ʒ뿪ޡɫ磬ȥ껪

糼ధ󣬲ȥϣȥɷһ¶ߵ˶һһ˵ǣû˿⡣ԴཻѾ˼˰ʥа֮аڵˣ򲻿վοδΪ٣ΪٴΣֻĵûҪĥԼˣֵ顭

δΪ٣ΪٴΣֻĵû仰شƷףĿʼѪǰʹԼǰտΣʱ뿪˻ȪȣȥɰǼտδ˵һжһԸ

ƷĻ䣬Ѱ껪ͷ˺úʼչУȴԵǣ龻ĵޡɫķȴôҲ͸衣ǽ̵ķھͳͳ껪ϲŭգ޷

һħϣ㲻ýѡ

Ʒھాţѣȴýѡֱ֪껪ͻʸռɻϢͲסһ뿪ޡɫ硣տɻ飬ҲһӾͲ̤ޡɫˣΪʲôǻʸգΪʲôΪʲôʹտҲ

һЩ֮ˡ껪赭дش

ʲô֮Ʒ׷ʡ

껪Цˣһһƽǧ򣬰ǧٳưٳ뻹ңҲܾ

Ҳ껪ʮɣƷ̨ӤĲһЩ鱦֮ĶҲЦˣܹģֻһٺþˡ

껪Ʒһڱе滨ףЦζ






 136 


껪Ʒ׶˵һЩľ껪ûտľѣƷҲû˵һ˼

껪Ʒףҵģһů͸жƽЦݣġԭʼգһֱվԭأͷȥ

Ŀ˽ƽվۻʱԾûһٲ껪Ҳ⣬׼Ʒ׻سǡ

Ʒóӻˣ껪ȡЦ£ƽڻӳˡ

Ʒ׳̫ϢֻǣϴӰˡ

껪̲סЦˡ

ƷҲЦˡ

껪Ʒе·˵ͱ䣬˴ꡣǰŴ壬ŵĽҰûԱ꣬Һ·кСɳ¶Ҷǡժ˺Ҷͷɡ·ʪˡ

ԽԽܣ껪ָ·ߵһ԰Žȥܱɣ

á

Ҷɳɳ졣ǣվڰŽ±ꡣӰŽҶķ϶£˵Ѽʪ͸껪ĺҶ·ϵˣƷ׳źҶһꡣ

úõģûһ˿ͷôˣ껪֡

꣬ڤ쳣ֻֻд䣬ʵڲڤƷ껪૵

磡һ󺮷紵껪˸磬ϾǳˮϺ䡣

Ʒۣ껪뻳Уˮ䣬ůһЩ

Ʒ׵Ļů껪ġǰɣŽûзûȨıûΣûбѣҲƺóΪԶ

껪̧ͷöƷĿ⣬Ϥ

껪ЦЦȴˮ¡ΪѾڽ޽ˡںͺɽĻԭˣ֪Ѿꡣ룬˷ǣıѣֻı䣬ȥ

ôˣƷ֣껪ȥϵˮ

ûޣˮ껪ЦЦֱˮʪ

Ʒ״ͷȥ껪ϵˮǣ껪ļϣڴʱȴ

žણҶڵϡ

Ž£УӰؾһ𣬷һˡ

⡢ҡ顢ʱ껪ԺػһĻĻĶǿ£Ʒױף񾩹¥һ̴ţˡһֱֻΣպûҸûδ壬һҲҲûʮָԻˡˣϽҲûůͰˡ

껪ƿƷףҲһ𡭡

ΪʲôƷױˡ

껪ҿƷ׵۾Ҳܴ裬С

ƷҲ׷껪껪ȵȡ

껪ûͣ£߳Ѫзɳ硣Ʒѣ໨̤꣬ơ

Ʒ׳껪

վס껪Ʒ껪ǰ档

껪ײϣæѪͷ˻

껪ֻһ仰裬ۣ껪Ʒ׵ı顣

ʲô껪ʡ

УֻһͣǺ͹΢е㲻ͬˣƷױ˵ʵֻһһԸĳգܹ飬İ

껪ȱʧСָˮ˳ͷʪһһͰˡ

ƷУۣˮϻ䡣

Բ𣬷ס껪סƿƷףȥ

̤ˮٱۣ껪ػӱ޴Ҳ·򻬣Ѫǰһ򣬹ڵء껪ҲڵأϴһʹˮС³ˮֽŶܶûˡ

ԡѪǰ㣬Ţа껪ˮͷ

У껪ϥսߣʪǱƷף̲סĿ

ؿռţ׵罻ӣ껪һпˮͷϣϣǡ껪޵ģͻȻͷûˣ̧ͷһһɡͷϡٲͷһʸվɡЦеǱҮôޱӣ

껪Ͻᣬȫˮһ࣬Ǳ㡭ðģ

СӽʨӪǣǡþҪǺѪСûϳ㡭ʸָŲԶһеɣܳ˷纮ɲġ

ҵ껪

С¼տͣˣ̧سȥˡ

ʸҪ껪껪㿪ˣҲɡԴ

ʸҲɡں棬Цġ

ûô󡣡껪ϴȥϵŢ̫࣬ǰҲӵˡ

껪ʱǼæͷ

ʸոɿȵȿȣע֮ͥ£ɿ½ࡢ¶壿

껪һķɻʸգ죡˭ࡢ¶ˣһųأޣ˭㰮

껪ϳ󣬻ʸҲ˳أСһҪ̶֮ԲȢŮ佫

¼տĺѪ󣬻ʸշԸ̡

һȣ껪ֹڵһɡӳŵݸһ·ߣһվУͰɡûˡ

ǡӹɡȥ

ʼ̣ڳն졣껪ڳУس񡣻ʸյݹһëʶԼȫʪġ

лл껪ӹëʼͷ

Ҫɡ˭ʧǵģ㲻ᱳСӳ

ʸջδ˵ֱ꣬껪һķɣٺ˵

ʸҲЦˣСδǣʹ̫ƽ۾ͻ飬ҲһᡣǸӶ˵طͬһ˰ɣ

һеĹͰˡ껪һ絶Ѫ졣

ԶУˣеȴ˳ĬС껪ͷʸղ̿

껪еĳĬүһ

ʸշĿڣûء

껪üһû˵ʲô£ôͶûأ

ʸЦζƽʱ´Ӳдϣû֪ʲôǽգȫдϡ꽫ĻѾگ£Ϊ֣ҷڡʹ㲻ϲС¼СҲÿµľƺԼĴɣڽ֮սǰ±ʤľ״񾩵ı̲顣۾ڤˣΪҴͻ飬ʨո飬ػڻ飬㽫Լŵںεأ㽫ڤСںεأңڣսھԽ׶Σڻ㣬ң񾩣Աڤûкôϸһ룬ĴǣСøҲõѡ񡣡

ʸ˵һҲûƷһѣȻ⣬ĶΪϴΪΡļŽʿǵˣ񾩵ĴһɲԶΪ

껪ĿɬǿЦݣүˣҲûлڻ˼ֻȥһ£뻻һɾѡ

ʸһ漴ЦˣСǾͺáһ׸ɾСģȻϰɡ

ʸȥ

껪ųھǰֳƷ׵һӿһر顣

ǣִݣ껪лǣʸջؾУʸյԸȥǸӣɱ

ǡ

У껪ϴϣһˬ·ѾСࡣ껪ƫкȲ裬ɢĺ

꽫ǰŸճȥʹˣһšϹĶ

껪عʲôţ

ϹĶڵĻᣬǵרõͼơ껪æţտּپһеݣ껪ɫء

ž껪ϣ¶ɫ

ϹĶһСʵ꽫񾩳ʲô£

ʹ󽫾ˡ껪˵ص̶ŭߴ󽫾ػΪɣǲ¾񾩣ǣ˾ӪϹ䣬ʥϷΪ󽫾

ϹĶɫɷף⡭ⲻı𣿡

껪ı棿⵹ڡдģ̫Ҳ¥֮һΡⲻϼߴ󽫾ˣֲ񾩣ûҵıȨֻ磬ԿǵĿֻǴ󽫾ְ֮ı档

ǣô죿ϹĶʡ

껪һȲ裬ɢĺʥϵ˼ҪҴӽ鳷һ񾩻ݡ

껪ЦտôһñڤʨĽı񾩵ʵǲΪ󽫾ΪһµԪޡۺʱվϵˮ©һáΪһ룬ڽսڽҪͷһڶսʱһۣôܼ⣿һһսˣ¾״ҲΪһսᡣֻĵʧںεأ

ʹںδ껪ϹĶ

·Ъˡͣһ·Ѿ۵ˡҪô

ˡҹһ⣬ձ񾩰ɡ

꽫Ҹ粻ᡭ°ɣϹĶǵʡ

İɣᡣҶӪǾġı桯ˡʱûӡ

ô죿

껪һڲ裬Զǣܲ񾩵¡Ҫ󽫾ҲãҪʵҲգȥʥһֻµϻڵϣ˭ΪĿıֻδѾ˵ԵùͷҲʣԣص񾩻д䡣鼸⣬ǲ͸ǣһ֮ǰʹίҲһ˳˼ʱϳһӡһҲ顣ȹ£һһὫ׻񾩡

ϹĶڴЦˣ£ūҲߡƣ꽫һУĪǡΪ

껪Цˣ̾ȨƳеķսϻֻԸ⡮ΪҪΪޡˡ

ģʥ벻꽫ϹĶ׵ͻȻʲôˣʹһľϻӣʥ͸꽫ģū澷鷿ˣȥȡ

ϹĶȡľϻʸ껪

껪򿪣һήݱ»ӳ

Ժÿ괺죬Ƕһڻµݱ»ĳһĴ죬տվݱ»£˳ŵ񣬳ŵڶߣȴؽ͸ʸաڣҪ޸ʸˣݱ»ʲôʲôˣ

껪һʹľϻӸϹĶ

ʥϡ

껪شϹĶлˣҲ棬ȥˡ

ǡϹĶˡ

⣬һá

ʹ󽫾ô

껪ͷˣߴ󽫾һΪЧҳƷѫ塣ʱҲãΪԼŮһ۰̻塣Ҳ񾩣ңüҲһ⡭

ǣūȥ졣ϹĶȥ

껪һ΢ŵ̾תͷ⡣֪ʲôʱѾͣˡձϴϰϰ壡ƣ껪һƬ꣬˻






 137 


֮գӳųǣ껪һѪļ¡վͭǰžдϵļ£ۼ䣬ȾѪսۡ



ϵӣҲ绪һ

ҲҲˣ

Ů̵˷

꽫շߵںۣܶ࣬ҪҪϢһϹĶ껪ĲɣСص

ءĶȥҵʥ껪ص

ϹĶһϣҪʥʲô

껪ЦЦֻϰˡϰˣûʥֱߣܾв

ϹĶһȥʥ󼪵ӣֲֻ̫׵

껪ӹʥ齣ʣָӳѪ¡

νⳡ񱾾ս¶

ʢǰӻʼռе̺ӯʸֻٹٽλ䣬һȱϯʸǵȨƣɴ˿ɼһߡ

ڤһû˻ʸգʨʧȥ˷ݺצΪˡٷߵףʣ껪Զտ˵Ļ

껪̧ͷվߵĻʸաʸһƽƤЦģ絶̣üԳһɰص䣬ӷ׵һµߡ

껪һ֪ΪΣһ˲䣬һֿ־;η£һֱ͹ЦſµףôһУǾ˭ˣ˭

껪ת䣬ߴ˻ʸյ΢ֻܹأСףôС̱ˡ

껪Щϸ͵ʸգȻϵļе㽩Ӳ

껪ԱӺݵ΢ЦñȻʸո΢ˣˣûƼٵףֻֽʣҳˡ

ҲЦ϶û֪ˡ

ʸձ䣬

˭㰮껪΢Ц

ϣʸա껪ؽʨ￪·ǰƺƵ·߼еɽ˺ӿ糱

껪ͻʸղڻϣȺо껪ţǰƽļͼƣĲɡ

ʸռ껪ɫԣʵôˣǲˣ

ǡû˭ڴӺܱˡ껪һƶʣధѪ

ʸϸûаֻЦĶ

Ҳˡ껪⣬ĿѲȺУƺѰʲô˭Ҳ֪֪Լ˭ֻвԸϡһΣٻףһϮɫӰԭˡƷףҲԭˡ

껪ɫȻֻࡣ

»̡

·СͻͣԧŻʣů㰪鴩ʮʸ߽·У껪ں£ĲͬɽñʾĻƲĿ⡣

ʸ߽껪껪֪ʲôûв

ĪģʸЩʧ䣬֪˾ԲΪްԽܣΪ飬Կݡް飬ϵǵֻսϵͬ棬Ӳں˭ǣȻں˿Ϊʲôʧ䣿Ϊʲôֻʹ

ʸЦԲҸЪϢˣĪҪ˺ʱ⡭

껪عʸЦеҲЦˣԭ㡣Բãܺá

껪֣ʸЦȥ䲻ʸոеֱϴһɾ޴ڿն𣬱껪һˤݺݵ˵ϡ

ʸֻûͷˤˣڵֱۣϣˤСˣʲôǷޣնѵܹ֮ô

껪ЦҪҵɷ򣬵ҲѡվҾͿˡ

أ֪С򲻹㡭ҽǰɻ飬Ϊ֤ô

껪ʸյ죬Ц㱱ڤ񣬲ҵֻжߡܴңҲųҵɷ򡣷򣬼ʹˣǻʸүһǷ绪𣿡

ʸտϣмܴù㣿ǡ

껪һɣʸչԹԵؽŵԣĻڻ顱˸ʻ˺

ȥ껪ɿʸա

ҹ»֮ҹСسȥˣ˿ˣСʲôˣʸΪѡ

ȥ껪ü

ССҲȥʸҪӡ

Ҳա껪ΪʸյĲྱʸ˫һ˹ȥ

ʸֱͦͦػ赹ڵϡ껪ʸգߵױǰ׼жױϢͭеŮʢױޣӺݻһ䰵ҹʢĺĵ

껪һʶԼӿһ󱯰ᡣִϵһˣѾŵԣΪİ·һ£ʹҲֻʣįûκˣûˡ

飡껪ʢεϻͭƽľ϶ʱѿһ·߲ʱ⡣ʱⲻܵҲزǰտزǰҲǡȥİֻʱзƣ߲ȥ޺ۼӲһ

֪δ翵飬Գ껪򿪴ˡҹ׷壬ľҶ¶û١˭˭ڴ˰껪ŻͷԲ£Ų龹ƽࡣ

һ껪Ķߡʸջ赹ڵϣʡ¡

ʱշɿ죬תĺ껪ʸճɻѾһˡ껪Ķߣǻص翵ҹجξʱܹĵٴ˯ȥ껪ѰԴδ

սԽңʼȫѣܡʸյϣǲʨ︰顣

񾩵ľҲƲܣ¾ƺƴפھտʼûзΪ󽫾տػй뷷ΪݺȻⲻı棬뷷⣬¾ɫ˻˺

ɳرߣͤУʸպ껪;

Сʸռ껪䶯˶±ķɣæĿڣЦеصĸСһȥʨӪ

á껪Ӧ

ҲȥνʨӪʨĲСĽʨİ׻ȣӣ

껪ЦЦ䣬ʨһսһ˺ͣ׻һ

ʸЦˣ˼Ļشۺս֧˭Ϊһ

껪⸸ʦ˵ӵۺսҪȥӣĽһ֧ͨľսʤһ֧֮ʦûĽ쵼սľҲһɢɳԣҾ֧ȽӣҵȽϲ

Ҫ˭Ϊһףǵ˭ˡʸЦ

ȻǾүóͨıԣĲˡ껪ѧǳˡ껪ЦȴһʸʲôΪʲôͻȻЩ⣿ڱڤ練ơȻƽЦʱռϷ磬ʸҲƽϣһĴвԸֶΣһᣬҲܹ

껪Щţ׻ʸյͼʸȴһƣЦˣССͻȻ֣Һǿս޵Ү

׳գ껪һķɻʸա

ǰϱ۾ǲ׻ߣǲǣʸղɫ껪

껪һ̶ȻڽΧǻʸյĶĿһһȻңЩ£Ҳûпμ

УѾ˲ݺҪ̲׻ӪʥڣӪһ£׻ȴΣա룬ʱ׻ﲻ񾩡

׻飬۾ӦòᷴԡСΪ׻ȥսڤ߾ΪԮΪнʨ֮ƶԿ׻塢ߣս棬ݵ׸

Ҳôġ껪̾һγ뽫׻Լĵطɵϰߣûбֱûʥоòȫֻǣ׻︰ߣʥһͬ⡣ɣּ޸㣬Ϊҵǲ׻뱱ڤҪ񾩡

Сһ취Խ׻ڤ߾֮սĺԮ

ʲô취





 138 


Ȱ׻񾩣֮䱱ϡ񾩺󣬰׻ֻϱϵ۾бǵĽһĵǲ

껪Цǡá취׻ﵽڤ߾ͣפ˭

ڤ߾۩ǣÿԹ׻פ׻ݣС˹

껪ٴЦô񲻾ѳ񾩣һôʥϣ

ʸЦֻҪԸ⣬Զ񾩡۾ܸĶСҲܸ㡣

껪òϣʸյĻջ񶯵ľ¡տѾտˣһδε˺һδεʧ飬ʲôػǣϸϸһ룬лǣҵ˺£ܸᣬΪŵӣΪ佫ܱսԵҳϡ۳ʲôɣԼľսĳ衣

껪ҿһ¡

ûϵǡʸЦ껪ǻһӵʱ䣬ĵ

º񾩴绪۵Ļ绪׼׻׻ﰲڽԱڤ߾һ껪ĵǲ

껪ɵóԾտɵԸôϽǿľӲƵط͸ǲŰ׻ﱳ񾩣ͶЧڤھУ侲ΪʲôҪôɵ飿ǣƣӦòǣôƵ㶼ֻĸ֣ᱳѣܹҳϣԲŽ׻ｻ

껪Сʱտܲڶ׷ҧۿײϴͷѪտҲſֻ֣Ϊǣʱһ䣬

񣬰ɢ̣ԾɼʯôܹĵֻЧػǽǣϵ˭Ҳ벻˭

껪óһʹߡʹ뿪껪̿ͼսս׻ﰲںδǡգĿͣ˱ڤ߾۩ǡ⣬ʼһޣߣ֮ȥ

ǵӣ껪üУֳʵʱԽݲ빬͢еĸɫᣬƷ衣ҲżʸһμһЩ˽磬佫ᡣ

껪Խʨѵʽı׶ˣһЩɵĽ顣ʸմϲĽ顣ڤܹɽʨӪеľ豸ȽĴӪ껪ǳȤڽʨӪУ뽳ʦǱۡ

Ծ껪ãΪʸ󣬲ϲύ֮̾ˣ껪סʱһƸ̸ֻóǳȥᡣ

ʸһֱź껪򣬿ִ򲻹ֻİ취ʤ

죬԰С

ʸ껪Ȳͻʸյڤ֮磬ʤ׵ĵСաСʤˣСΣ

ôȣ껪һߺȲ裬һĵʡ

ܼ򵥡СѡһһҲѡһһ˭Ӹ˭ʤˡ

˭ˣ껪̧ۡ

ʸ

껪̧ͷϢڱϵȸƫ㣬ҵƫңȸˡ

ܺãȸˣ˽ģô˭ȸ࣬˭ʤˡʸһ

껪Цˣү롣

ʸս˰صͩľ٣㾻֣ŻѪصһĽת࣬ͬУȪϣľҶɳɳƻáֻȸ˹Ϊɽͣפ̨ϣʸյļͷߴߴȥ

ϣȸɢ

СˡʸռЦ껪˻ᴵ֧⣬ɣѵ裬޿񡣺Ǻǣ׼ɡ

껪ü΢ͻȻʣүʲô

ʸһ룬ֻҪ˲ŪģԳΪ

껪ԵϹĶʹһɫϹĶ⣬ȥһһӣʢ

껪磬ûء

ûõ£ϵķ½˹ͣر߳סȸųۼ껪ߣеĻͣϣĵס

⡭⡭ôʸճԾ

ϹĶڴЦؾүЩȸ꽫˵ġÿԷʱ̣һӣǾͷɹˡ

껪ЦеŻʸգǾӵġĽʤһ

ôⳡԲʸһչȣҡ

ֻҪ˲ŪģԳΪ˵ġ껪һ߶棬һЦ

ⲻƽ׻¸ȸǶƫ㡭ʸհ

죬ɳϡ

껪ͤ˱ߣһҡȣһ߿Ҷµ㡣

Сȣ˶䣬ȵ㡣ʸ껪ս顣

⡭Ҳ̫ó㡭껪Ϊѣȣǽסʸô򣬻Ǳˡ

ʸպ껪ںɳرߵĴ£һһͣһһСľͰľͰװˮˮŸԵ㡣

׵󣬻ʸվӣ껪ߡһʱȥˣʸյľͰѾ㣬껪ľͰֻһ

Ա߼ʱȼ

ʸʤڼԽȡ

껪̧ۣʸ̴ӻȾ̶֣常һȵĹ㡭

ʸӼԷɱʸգ常гȵ㣿ʲôģ

껪ĽԼľͰƿ

ʸ̼ӣܵһƵģ߶̦һֱʸյľͰ

ʸԼϳȵĹ㣬ľͰѾʸ˷βͣȫ˺ɵöţС㣬С㰡

ʸſںҿ常

һƬҶƮ䣬ȼ

껪һվЦүʱ䵽ˡһӮˡ

ʸָ껪᣺㡭㡭

ҹˮͤ

ʸպ껪¡

СҹұȾʸһչȣЦս顣

á껪Ӧ

ʸպ껪һһضԲ½죬껪û˿⣬ʸվҲ˫ĿʸЦǺǣֹСãСҲǧˡ

껪ƣһѶʸյľƱһڣЦǧôˮȻһǧҲˡ

ʸռƱ껪ʶƣɫ΢䣬ЦˮˮˮˮǾơ

ʸջδ˵꣬ѱ껪һˮС

һƣүƷɣ껪ȥ

ءСӾʸˮڡ

죬÷԰

ʸպ껪һѩʸЦŶ껪Сһ㿴

ʲô껪ʡ

žžžʸջƣ̧һ˴Сı񡣱һ໥£ŮװӢˬӨ͸һ֪ǳ֮֡

Ǳڤıʦһµʱ䣬ҵı㿴񣿡ʸЦ껪

껪߽񣬹һЦˣֿǼңһͲˡ

ʸ֣ô˵㿴ִ̬С޽ǵĺϵЦж̵üô᲻񣿡

껪ű񣬲⣬Ϊִ졯ôҲһ飬Ժһ𿴲ŲҰ治֪ʦôƾյôٵĶ

ʸյǺ񣬡󼪣үķȻҪգܲڵСķɵӰɣС˵ѱĶã

껪̧ͷ˿ɫ÷ɣ

ʸϲ⣡ܳˣ

Ϊ̫ˣ÷ɹˡ껪͡ٵĶôϣͻʸ֮佨ںϵĻûаҲһˣӲᰮˡ˲һ㹲ͬ棬άϵŻһ治ˣɢȥҲΪˡ

ˣУ۶ģʹڻˡʸշԸ

껪һӻʸյһ˿˸жζǻþһǻþ껪ҽ͡

껪ЦʸգУգүɾͲܳˡ

ʸЦ޷Сٽбڤĵʦűһʯ񣬷ڰ÷ʯ񲻻ڻһļܿ

껪ǳ鴤һķɻʸգ䱾ôûսɳ˭Ҫʯ񣿣

λϰף佫ɳΪսʯ񹩷Լ֮ꡣ






 139 ͩ


绪ʮ괺սϣʩϮʨʧѺʹͩͩɽѸ˱ܣʧȥ˧Ⱥףƴҡ绪ۼ绪飬ս֣ȶġ

ҹ

껪Ľս֣ҹ¡Կоͼ˼βŤתս֡

ҹ紵仨Ʈ봰УڵͼϣѪ⣬翵繲࣬á

껪Ƿٵ飬ΪƽࡣһʱįʱʱʱǰԶȥ˴Ӳ껪֪˭ȴȥԡԼĹ³У飬Ҳ޷š

껪пɬһγϣһߣ֪ܻܲšһɱֺο飿һѪֵ顣

ƣƣš

껪

߽껪̧ͷһǻʸա

껪Żʸգôˣүкָ̣

ʸһչ껪󣬰ҪԶսСʵ᲻㡣»է룬˶ϳ죬СôҪͰӰ롭

껪һؼƤһʸգ˭㰮˭ҪӰ룡

ʸһˣ㿪ˣЦòҽСҲݣѾĲСˡ

껪һգҲϣʸգ㾿ʲôֱԡ

²˱Ŀġ

ʸЦЦָ̿ĵͼһĨЦսַһҲԽΪս

ʸյĻƵᣬ껪ȴѪȷ磬һʲô˼αȣ

ʸյͣͩɽͩɽУѱܣĴң׻۩ȥͩɽ֮ΣȻƣӱߴԭǡɳǻһߣΧͩɽעϣɳǸ飬СʨӺֱɳǡ

껪һЦ·䲻үȻáıԣֻôһ׻ΪĶơ

ʸЦ񾩺ͱڤȻͬˣαط˭˭ĶƣֻҪܹƽ飬˫Ӯˡ

껪ͷͼ˳òϣʸһƲԽ֣ŤתƣΪʤɵð̾ѣһ֣Ǭ

áӦս껪

ͩɽ֮ǰСһɳǡʸŵص

껪ЦЦĿԴ

繣ƽԶƻá껪аζӡʸ˵һʲôֻעûĻղ˵ʲô

ʸЦЦ΢ûˡ

껪Ҳ׷ʣķϷڻû壬ʡ

껪ϵĵͼҹ紵ɻմķϣҲûע⵽

ʸ̲ס֣ȥմ˿ϵķɻ

ʲô껪̧ͷ

ɻµ仨ӻʸյָУƮڵͼϡ

껪Żʸգɻôˣôֵֹģƽʱǳڼô

ղ˵ʲôûһ䡣껪ʻʸա

ʸһЦ֪ȽһսС¶˵һ顣

껪ɻеֲ֪Ϊλ᲻

ɳ֮ϣۣҪء뿪ʱʸյ

áҲǡ껪һůͬܽѣϵ

ںС֮ǰɲʸס껪֣һ

껪һķɻʸգŭ˭㰮˭Ҫ㶴򣿣

أף



绪ʮ괺зͩɽԮ֮һ·ƍϳǣǣγǡѪƯ֣ʬӯҰ绪ʮģͩɽϡ顤绪д

۩ǼߴڽͩǡǱӣͩǡң׹ػҰ׻²ս绪ʫ绪

ĳƪʫУԷ绪飬ͩɽ֮Σ

껪׻飬һ·ķɱƳն֮СпսѪȵʿʬǣɾ˷绪ǧҫǧӢ

ͩɽλڽ鸹أɽжľޣʢʯˮķԴءˮߣйųԻͩǣǽĽͨҪ

ѡʹȡͩʱ˴˰ͩɽΧжԼѽʨϵ

ͩɽ䣬ѹʱûгΧˡﱻͩɽ˵ǣһߣֵģͩɽжҰޣˮϺΪʳڶҵǣ˧ѱܡΪ֮꣬ʧȥѣͩɽŴңͩɽͽʨУҲҥ𣬾Ĳȡ

껪׻ƿİΧͩɽʱʱڡһ껪ͬѰ˻ǣĽȶ

ľ

ͩɽӪ

ӪʮЩɭ껪ϯϣء棬мһֽһ⣬һ֧ʣ衣

һ겻࣬θͻΣ۾һɴƤٲ԰׵ÿ£һЩɫ

껪ʹ֮䣬Ѿ˲дֵֽ껪ʹѾ̸á껪˽⵽һѺʹ޼䣬뵽鸹ءǣѱܺཫԲʵĵȣʲУƣڽŻʹⲽأʹ֮սһ






 140  


ʸеΣΪ껪һս佫¾״ΪȡʹһɳĻᡣǣΪĲзãһظеѾǶʮǰ߳Ƶˡֻһˣж㣬ݿǿҵĺ֧Ѿûлȥɡ

껪ͩɽһߣǣʨǡɳǸ顣ʸʨӱߴԭɳǣһ·ʮ˳Ѿʼ½Ԯɳǡ֮ҪģһǾȳѣǽǣͩɽԮɳǡ

ʵͷͬǣͩɽΪʸչȡɳȡӮ档һɳǹƣʧȥǣضĴңҲΪǿ֮ĩ껪ڵıҪǣƴһ׵飬Ҫƽȳѣѡ

ҪǣƴʣѡҪȳѣѡߣ껪ʴʡ

˼Ƭ̣¶һĨ˵Цݣд°˸֣ǰĳ

ҪԼȡѡ֮עȫΧͩɽΪ˴ܴʡϣϵĶֻдʡһǾǵˣֻһ˻šһ֮սǵıӴΪв껪ԴʻѣһӦ

У껪ȻؾһУΣ΢һ֪һĥɱ

ֻܻѡʡ

أô죿껪ҡͷ

˷ˣϧ

أ㲻ǡˡûСˡһ꣬鸹ءֻҪţϣͲǡˡȻҺѣҲͬǰ

ͻȻڵأԶͷء

껪һæأд˴ʲô

̧ͷ촽˶˼ŴӺ﷢󡭡ǰ

껪룬ʵн衮ǰƵеߣ

ʵͷ

껪ʣʲôƲߣ

ʣɿֽд֡

껪ˣɫأأȷҪô

ʵͷ۵ĺɴ£ˮ䣬һУýˡ

껪ǲʹͩǣԴʻѡͬˣ껪ȥͩǻˡ껪Ҳͬˡ

պͩ⣬꽣ҡ캡

껪ǧִͩʱһڳ¥ǰĿſưɳɳڳ¥ָӣɣܡ

껪̧ͷ¥Ҳ˵Ŀн㣬ӡʼռǺ޸껪թľ£һҪ껪ǧС껪ԴΪʮֲݣһ֪жка֮ˣıԹˣñҲΪ佫

¥̣껪Цˣа̾һжϣͩǻˣȻ׼΢һҲ֪ʸʨ﹥ɳǣɳΣͩȥˣֲľʹ˳Ԯ÷ѾѪõͩɽ֧顣Ĵʺ껪ʹӳģʴһգһղܰ껪һգһԹԣ껪˵ĻᣬŹһȫһ޵һ򾡡

Ľ£΢սϣһϮɫףڷзɡӼеǹźˮɫ껪΢ܿ죬ָֻƽ

꽫˿ɴˣ΢껪

껪һߵĴʣӭӹ΢ˡأ

΢һƣʿѺһͷҷѪ佫Ǳܵѡ

ѡˡǰҲǰƽ΢ƺԸдʵ֣ҲҿʡһҹԳϣܹʦͽϣ𡣿ǣ΢ȴڶ죬΢ֻӻؽ飬ʻţʹ껪òȷˣ鿪ս΢ԴʣԲҿ

껪ӣزǡˡʦ

΢ͷӵĶʦڳ¥ϡ

㡭껪һʱԡ

ϣ˫ץεķ֣԰ֱ͹ʾ˿̵ķŭʧԳˡ

ʺͬʱʿɳǰ˫ˡ

ءʱǰ껪̲סڻ˵Щʲôȴֲ֪˵ʲô

ػͷЦЦɴµĿſ˵˾ʲô껪ĴУ֣ء

ʺ껪ͬΪţɳ߳ơ˷ڰأ໥ͣΪ֮УΪ¾״УؾꡣһأҲ㽫Ϊ

رУ껪ֻۿ˴ͩУȥ

ѻصУ껪ɫ꽫ĩܣʧˡ

𣬻Ӫ˵껪ʾ

ˣˡͻ¥ۻĹսžŹĶɢУΧ

껪ָܾս̧΢ʲô˼

΢ʦ˼꽫Ȼͩ⣬Ͳٻͩɽˡ

껪Цסֻûôף

΢ǹҲЦˣУѷɣ

Ҳһ·󣡡껪һơ

ءء޽ǴεսɢһűĹ

껪ͷ£顣һɫսףӢ˲ɫ޷ԶһȼյĻ档еؽڵĽߵơҰ˥Ʋ֮ϣź¡¡ڻӦĽ

껪ɢһɾ޴ѹȸУԡѪսɱ塣΢һʱס޷ȷˣſڣ޷ʧһɲǣ껪΢ʥֱָ촽֣

ˮӿ

΢æӭУ

ӭСתۼ䣬սһɱҰѪ졣

¥ϡ

ʱǰһֵܶڽսϵǲǶıط꣬⻹ǵһΡ

ʮǰһģһѷֱ˴˵ֵܣˡȻѾȾ˷˪ԾɷʣȷǷͶ䣬ָ㽭ɽơͣģɲֻǿһۣ޶˵ؾþ㤺ѹ֡

ʣӵɫǷһĨ񶾵ĳЦǷҵģδ꣬ûܹڰ;֮ǰӲҵģ

ʻ֪ΪŭΪ־壬ָηϿٳһѪۡ

߶ΣߣʶߣΪ껪ľѪһ̣ȴǰѡУֻһôֻһªķﰡװĸ硭

ʵĺ˶ָѪ졣

Ц֪˵Ըģ޹ءƣʮֶ˵õķªĹ

ʺɴµĿ⣬

Ца񣬡װĸ磬һܾǽҪ㿴һӾϷתͷЦŷԸģ󣡡

ˡˡŴķԸĹ쳹

ءءʱ¥޽ǣʺʹڳ¥ϣͬɳˮѸٽһ

;ؿţôڷȫû껪ôеİɡЦ

ʵָεķץøѪһһλ䡣






 141 ͩ


磬Ѹף仯ޣƵڷУӷΪԲֱʵʵ仯޳˲׽ģﱻڷУ˫ԡѪɱһһɣݻ١

¥ϣԷ衣ǶϷ磬

ʴӺɴų¥µļɱûб顣

ͻȻתϷ磬תԷ

¥µսҲͻȻ˱仯һݻʱ껪ƷβӺƵΧȥתΧеת˲･С˰ΧȦɳɳѪ

¥ϣ˱䣬תͷʣЦƷߣֻд㣬Ʒˣֲãǰͩǣԭ޿֡޻أΪϵס˸ȫ׼ģ󣡡

ˣˡˡڶţƤ޹ı죬羪ף쳹ս

ʱ¥µĿķӿ֧Ǵµÿ֧ԼǧˣΧɳˡ

ʮŻѪ󷨣ȷɱ껪ղѷɡЦء

ʵĶϣһ亹

֧Χ껪ͬſѪڣɡ

󾪣껪Ҳһæǣ

ءءսϣۻ޽֮ǰ̴ٵĽ಻ͬʱ޽Ƴ쳹Ƽʣߡ

޽ͬʱ껪һﵱȣֳʥӭΧｫ졣Ľ켱æӵӭս껪սһȻȴ껪Ķ֣غϣͱ껪ն¡ͬʱƽ̳ףΧСʿϣݵİ׻ͼڣһȵĽǰ׻︱á

ûϵᷴΧʱʧ룬

¥ϣԷ裬졣£ʺʹų¥µս֡

ӳ¥ȥϵսַĸ׵ԲȦǹ΢һˣ껪ķУѾֻʣһСˣڶ껪İǧҲǲһ޽Ϯ׻

׻ٶ죬սǿ߽ŲΪ׻ΧΪЮƣڲֻܱǯڷ֮ڣáΧȦĹ΢Ųбܽƴɱ־£·پɱûа취ʩչҲͽȻ

ԡѪɱУ껪޳ˣýݵĶһͷʳеԱųɱ¾Ĳпնɱڽµ˲䣬껪ͷµշܣûдȱûûˡû顣ĺзĹӳŽ籡ĽѪ飬Ѫɫӡ

껪ԡѪɱӢսʥ֮ڹ֯Ǻ۽ɢһͨ·׻･ϡ

ʺʹڳ¥ϣŽ·ӿɱ

ʵָɿη֣ɫҲƽ෴ɫ䣬׻ϣĶϽˮû뵽Ϊ˫ɱ֣ǶԷɱ֮⣬ֲһɱ֡

ۿ껪ռϷ磬･ܣת˼Բߡͩлʿ䣬֮ƣֻƴȫһսذܾ֡

΢׼ӭսǣδڣֻһһʹͷһһ֧Сɵûؿڡ̧ͷɼڹеһС͹

㡭㡭¡ָŴʣѪĭӿʿ⣬ֻһм֮ˣûжϼӷ֪˹С

䣬ʿǼæʣ뽫ס˭֪ʾһʼδĶƴȫվֱ˵Ĵ

ͻ⧲䣬޿ɱܣ˸šŴĲӣɲĺ﷢

ƴذףʹʸСʹЦˣŴ󡭡

Ϊ˾Ӹµعۿսηڴ̨ϣǽĸ߶ȣʡ˴Уμٵˣ˳ǽ

Ӧ˲䣬ʺʹһӸʮɵĳ¥ˤ¡׹³¥ʱ紵˴ʵĺɴıȻȴỬ䣬ƴճ֣ܡܡ

֣մѪذ״Ӵл䣬еԹȥ¶һ˿Ц硭硭

飡εڵأˤ÷飬ɢ

ĳɳУαߣԼɼѪеӰ˾һһҲѪ绨ţ۳ݡ

䷢̫ͻȻ¥ϵʿǼʺʹһˤڳ¥£ŷӦʱʧ룬ҳһţүˤ³¥ˣ

ˡ

үˣͩǸô죿ǱճأǿӭУ

ӻɱУǺã

껪սпʺʹ׹¥һĻһʹҪ嵽¥ȥֱסһжǴǰļƲߣԼΪۣȡɱĽ޵ֹȻʹˣһսŸĻƳǵĿʼ

껪ǿ̰ʹǣǣ

ءءءۻ޽쳹ɳƽϽоӰƽִͶʯݣ峵ȵȹеƽ

Ƴɳءմ˻͵ľʯεڱͶͩǣʯǦɫлǰĹβѤöпᡣ

սϣ⽣Ӱ껪Ű׻ԡѪɱɢӣҰѵصԳ峵ֱ룬ƽͩ£ݹǡ

أͩǴݡ֮սʮּңűײƣ׻ﳱˮӿͩУڵ⽣Ӱе£սбӣɫ䣬Ѫա

֮սʱ̲Žɢȥս۲Ļͩʧݣ΢бܽӶȥ

ϦѪĺƷӿ

ǴݽҰ

Ͱ׻￪ʼɨսʰо֡⣬ܣͩɽ֮ΧԽ⡣ݻפͩǵֻΪͩɽ֮Χһȱڣ΢пܼٴɱȥԮɳǡ

ǰ껪ͻʸԼ׻סͩɽýʨ˳ȡɳǡԣͩǣҲֻǽ֮ս£ս»Σա֮ͩսʤ֮ˣضҡľġΪ֮꣬οľʧȥֻѻָԪߣɳеľ֪ȥجģҲضŴңʸʤ

ȥͩգȻȥǣضȥɳǵĵ·껪ѡõ

ǣ꽫ѡõֱȥ׻ﴫ

ѪĲУƻٵĳǽ£Ŀʬ壬Ѫɺӡ

껪̤һ߾ʬ壬¥£ڳ¥µʬѰʲô¹Ƥѥ̤ڻ۵ѪУһȦȦһԣͣס˽ŲѪеʬ壬ѾȫûΣֻܴϳǴʺʹ

ֵӵѪУʬѾ䡣˵״ңϵıȴʮƽ͡һ˿Ц⣬·ڻ˽ѡǰںڰĵصףڸӰУ΢ԹޡٻȨƣĤݣԾɻڸӰУԱĻҲֻѡӰޣһжԹ᳾չޡ

ء껪Ŵʵʬ壬ʡ






 142 


ʺʹʬѽѷ֣껪ʿһ֮ĹĹд

ϷӿϷӣ֮սڼĵ껪ͻʸձ·껪ͩɽǣʸűߴԭ£ֱǡɳǡ

ͩʹɳеľңۼʸմǣƽɳǣ˼ûоĽȥһͿء

껪׻빬΢ͩɽʹܶԮɳǡ

绪ʮʸմʨ﹥ɳǣ鹬ͬʱ껪սˮսϮ߽΢ߵʿѲˡ

飬Ͽ

ɫѾھԲ¹ҹաϿľïܣɭ䣬żһ΢бܽϿоƣ˫Ŀͨ죬Ѿ󲻸֮ǰľѶѴɳҲѾʸռ죬΢߲ˣȥɳѾû塣ǣ·תȡϿ׼ӳ顣

¹ᱡɴŻϿȵмС΢бʹ־壬Ƿ٣ʿҹֻ̣Ͽƽ뿪顣뵽ʦˣһϦϴӴ˸΢¡

ҹмУǳɽ·խʮïܣơͻȻǰɧҳһţã

챨ӣǰ޼ˣ

ǰխĵ·ϣپ޼ÿ޼ϣ˴磬̳Ĵ硣Ϊҹ·Ʈҡڲݴе޼·խûлأеǰ沿ɲסţ׷׵޼У롣

΢һŪô£ϿϿͻȻ엔ᣬ촸ɹرһʱ֮䣬м

ɱɱɱɱϿߵɽϣͻȻŻѵɱ졣

ãˣ΢æˣԭ·˳Ͽȣ

엔ᣬ촸ɹرȻϵش׷״ۣʿ촦˴ڵϣϿ֮Ѫɺӣޡ

ڽʿŹ΢Ͽȣԭ·˻ء˳˵ϿǰĿϣδ£ǰˢˢʿ纣֡

ƺƴУһһȣվԷİ׻¡һˮɫףɫŮռ罳ʦĵ̣ʦüޣͦ罣ʤѩһӢĿһҵȻ¹ϣ׷ˮһĺ⣬һɱŹ΢ĺͫˮӣ껪ڴ˹ʱ

껪϶΢ŵþˣɳʧݵϢһͼơʶıؾ֮·Ͽһ򾡡

΢ѪǱϿУʣʿ䣬ǧˡ껪İ׻˵Ҳǧˡǧƣ֮ôܵǧӢ侫׳ʿİ׻

΢껪֮ޣʧ֮ʹһӿͷͻȻЦ벻ӽվҪɥϿҲգҲգŮˣһţʤһҪ־ܣʤǹ

΢Ϯ껪˫ĿѪɫеǹѩֱȡ껪ۿǹϮ껪ɽֱǹߴʱٿȻ齣ʣڻǹڰէһ𻨡

ԡԡ껪͹΢衢µսܾ˻١껪͹΢ɴսڵϽս

΢ȫһƺʹҪҲҪ껪ᡣ껪ɫвУݲȡǹǣɫīǹͽ֯һۻҡ

΢ŭսŮˣҼҹҺ޲Ѫʳ⡭

껪սΪ

W£Ӿ͸ɱ㡭΢ں޵صǣʱĵصWʱԼǻߡΪʧһһЦһһŭǰŮˣְֺޣɱֲ֮ᣬɱֺ֮

ڹ΢һʧ֮ʣʥЮ֮ƣֱϮš΢æǹֵʥƼͣѣѪһ飬ǹַɳʥڹûתֱȡĲ

΢һһƬ䣬ΪԼѾ촦˭֪Ȼ

ɳɳɳҹ紵֣ľҶɡ΢һĭͷһʥĲϣֻҪһ磬ͻĺ껪飬δȡ

껪ÿʥW»֮껪ûʹڣҲɱˡ߰ɡ

΢ͷ亹ƺһ㣬ڵء︱ǰʰ΢ǹ

껪֣ʾ׻·

׻ˢˢÿһͨ·ͬ𺣴зֿһ·Զ

΢껪ĿϷűߣ

껪սʣ΢߰ɡһûı⡭

껪ȻҺҽ飬ҲòӢۡ΢껪һۣӻоȥ

СġӢۡ껪žȥԳؿЦϿУδȥ˺ѷεʹధšУӢ۱ˡ

ô꽫ĩΪŹ΢ȥֻ»к󻼡ȥ˷ضӳ⣬бڤ·ȥֻ£ͶġϽУĦǰӥذΫhΪĦӢϣսأ˼̶̼࣬꣬ϽѾΨĦհذΫhΪӢˡ꣬ذΫhǻ̫ʱݻ񾩣ڶϴܣҹӣ۹֮սĦɸʶԹⳡ裬ĦһֱģҪﱱϣۣ񾩡񣬹΢ϽнţĦãֻ֣½Ϊ񾩵

껪˼һ̾һ֮£ϣҲݻɽҲֻǷһֻ˵ѱ޺󻼡۽һԱвɱ֮Ҳ޷Ͼɱء︱ԳЦ֮ʣ󻼡

ҡͷ꽫壬ĩ

껪ɬһЦԸΪ˸֮ǰִϿ壬׻ҹ̣ĿޣҲˡ£ʱϿӪϢգƽϡ︱һ֧Ͽȣ˵ȳҽΡ˺úԸж׷ȥԸ˳׻ģá

ôףǡ

ϿϢգָԪ껪׻ɳǳʸջϡ

껪ɳǣҪ뱱ڤָˡڤԮսǰ˫Լܹսʤ飬֡ģڤΪͶ񾩣ֻռĳ档ϣͶ񾩵ıڤռ档Լ̣ҲƽΪʱüޣԮտòӦʸĿ껪͸˻ʸաƽĶۣʸͶδʧ塣ݹ۽֮սǻʸͷһӶǬҲʤ˳չ飬ûбڤԮûнʨ֮սʤ·ϣ껪ӵտź˵ɳǻ˺һнԽԼ

Լ껪òףⲻտ·˭˽տȻѾʤˣֻĳɵ档ҰģȨһֽԼС

źУȷʵԼ飬Ҳ壬ΪȨ棬Υ塣ˣ껪΢οľչ黹һˣ飬ְҡ

Ѿˣ׿ڽ͸ʸյһɲǣͶɱһ˿һ˿䡣Ӵˣտˣ껪Ҳˣǳ绪ۣǷ绪ް

껪̾һ˳绪۵ź

ǧȡ껪ͻȻʶƺӳҲû繵ˡƷûи顣վҲˣػȴǰ˭ػһѪ¾ߣ˭ȴһʯĳŮˣң磬ڣȴΪǣڲɱСһãۡ

껪˰οԼһ뵽ҲѩӣȵЦݣºͶԵ;һӿҲȻɫ

ֻһֻͣһֻͣһ͡껪ʥϵԼ仰Ӳĳи顣֪ΪΣ˵ʱ᲻ܿƵӿ˳ǹ֪ͣӵˣкҪ˰



׭Ƿ绪J

ӣġ׭

£պա
Ķ绪֡
ʱ÷ƣ
Ϻɽйǳ
޶ˣ̾Ȼ
꣬ҡ
˫ߣһִ
Ӵ˽ɽ绨ҸΪ嶨¡
δ
¶ž飬ҹ޻
ǻԭѩԭá

ף껪һ绪ǧϷ̨ϳʲô
Ʒףλ绪󽫾
껪Ŷ

죬ﻶա
ӳ̣ѪȾ
껨ҹ

һһһ
ϡ

 
лҪ˵J껪Ľɫ裬󰮰󰮡ܰĸʣܺ껪8Jɫ趼¯ˣҵĻǿӣɢԿĨߡ




 143  ˮ


ɳƣǸдʨפӸı껪ڱߴԭ׻ǲڤ߾۩ǣֻźͰʨɳǽ

껪ִɳʱ⾰ΡĹŶУһƬ᯼ţųǽڹ֮ս·Ҳ٣һнʨڳѲأֵϵİ¶ɫսսĿⲻбӣ̸Ц˵

껪ʹ鹬ʱȻֱӹҵĵطѾΪһƬ޾Ľ鹬ԸݻƵĹңʸ֮һ档

үΪʲôҪջ鹬껪⡣ɳƣջٹҲޱҪ

ӭ껪ɳǵĽʨУξ׵ǰүʹ飬ϼЦұڤĹᣬ鹬ݻүʱͺܲˡһιɳǺү˵鹬˲ƣݼ֮ȥһѻˡ

껪ЦһСˣΪһϵϷ˼ҶѪ

ʹǰĹ㳡ϣľʬ塣һЩʬѾãӬ弯һЩʬ廹£ûʬߡ

껪üЩʲôˣ

УξЩǽ鹬һˣĺӣۼвϹ齵ĳ

껪Ŀɨʬ壬ˣҲвĺͯͬײһ£ʹôսпѪȣɳǺ󣬹һϵѪͲϹ齵ĳɱԾ󻼡ǣҲҪ涼Źʸ̫ˡ

껪ƿĿ⣬ٿЩĿʬ壬ѾɱˣҸط˾ǣαڹ㳡ʬ

ү˵ɳǳĲȣԶҾ֣ġУξ

˵䣬껪һѾִʸʱסĵطfɳУ鹬Ԭfռ㣬Ϊʡ

fǾ޾̵ͬĸ֣Ӧ̳λ̫ӣȨƣȴĽ־ۼĹʰݵͥԺλøܹ޾̣Լһиүһڽϡ

ΪȨƽűµլԺҲ¡̨ۡڽ̽鹬ۼݻٱ֮ڣʦ޲ƽf
Ҳʮͺͳ谮ûҰģȴнŻİ֣׺ԼĬf޽ÿʹ

fУ¥ƣۡķণľԱ·硣̨ͤ¥ˮţ껪УֻͬڻСֻǰľһ׸һ򵥱ĿĿ

껪ͻȻãfҲڹ㳡ҵʬУδ̫ϧ˵ĽŻˡ

Уξǰ·껪̤ŻľСǰȥʱ껪ĶϴˮתһƬҶķβֺǰһ㴹£ˮ͹Ρ»۳һı̵ˮ̶ͬһ黬صĹˮ̶һܾ޴ˮѽתˮһǳˮеĻˮ鿡

ˮڣϡٵ껪Ƿתǡˡ΢紵ˮеٵĻʸջͷ껪һʸվЦе껪ˣС㡭

껪һʱûӦһѱšΪУξڣסķɻʸյĳ嶯ʸսӵ껪·бŵıˡӴֱعСûһ̲㡣

УξӼ״ɫˡ

ʸڶߵૣ껪вһ·껪;úЦʸôᰮˣ϶ϷŪɣ

껪һķɻʸգ˭㰮Զһ㣡

أС㻹ôףһҲᡭ

껪˻ʸһۣˮСʸոˮУһӦɶ¡ʱڣ΢һ˿֮⡣żзҶƮˮ һɢڵϣѪ

СԶ糾ͣȻװСڲ׺磬Ϊϴӷ硣ʸյ

лүϴӷ֮ǰһ󡣡

ʸĸк棬ѵСʲô£

ղţҴӻʹǰĹ㳡ľϵʬ塣ΪĲ룬ҪԿֲֶѹԷҡǣұ̫׶ϡ֮ٲ̫ã̫ҲӦ壬Իˡү㳡ǰʬ嶼ˡ

ʸЦˣ˵С˽Щʬϳˡ

ʸȥ껪Ů̵ķ£ԡ¡һĻѣƽ٣÷ױ

껪ӣ׺ϴ硣ΪʨĽҲ磬ԻһߵΣԷϱڤݡ˭֪׺оֻлʸڣʱЩڻʱ䴩һʵͷ

Ϊʲôֻһˣ껪̴ӣߵʸ¡

ʸ껪ʣŻعһչȣʣЦûգСȻǴҲ˵Ļһλޣ浾ľˡ

껪ǳ鴤ʲôвҲ˵Ļ

ʸҡȽͣһһ˵壬ĸϻ¡

껪һķɻʸգ˵˭ĸϻ

أɣһһ˵Ȼĸϻˣʸ

껪ʸաһ·ĶѾܶˣһغȾƣԶ

ʸ껪ǴŵЦ⣬żһˣĸϻͶʳĸϻЦģҲ֪ΪʲôͻȻãʮ˶ѵĺ֮꣬׷Բԣвˣһֵܿ顣ʱ򣬲֪᲻ûķ

үԼ֮ϺҾͲȥˣҪ񾩸껪¾ף

ʸһЦЦ֮ǰɣ붬֮ǰִܲܵĶܻ䣬С֮ǰ˽ס˵ůʰãס

껪˻ʸһֹۣջǿˣүȥ֮󣬾Ͳˡ

ʸյЦݽϣҪ񾩣

껪˼һ£д۸ӵľƣҿҲ޷ڷ˼񾩡֮ʱԼķʥүºͿУӭҵķͣһ֮꣬ү

ʸտЦ껪վ㻹ѡ񾩡

껪ѡ޹ءһʼҾ񾩵սҲܱ񾩣ʥϡ

ǣҲҵӡʸʹصȴѧŶѾ֪ʱȴѡǸ˺ˡƽһΣʸվѪ

껪ҡͷҲӣҲҵɷֻͬŻ㲻ңҲ㣬񾩺ͱڤ˹Ǽޡһͬѣ㣬ҡ

껪ĻͬڻʸѪ˿һΡ

ʸЦ껪һŮˡС֪޸СΣһһһΣһһͶСûа㰮⣿ľСҲûа㰮𣿡

ʸദһĻĻε껪ԺӿһĸоǸԼʸղϷŪȡ֡ôа⣿٣ûа㰮֮顣

Ҳү˵ʲô

ȥѾ𣿡ʸʵ

껪ͷȥѾ

ʸ̾һ껪顣





 144 


紵壬졣껪ˮУǰľɫԴӲ׺֮󣬻ʸƺȥߴԼҲֻǷܡ

С֪޸СΣһһһΣһһͶСûа㰮⣿ľСҲûа㰮𣿡껪ʸյĻĻһϷĪϷ̫

껪ĶϽ亹Ǳط֣ûʸպɫκŮ˶һô飿ϷŪˡ

껪ΣնҪʸգԼ׵̻񾩡ˣ߳ˮ鿣źȥһʸա

껪ʸķ¥פ¥Ľʨ񣬡μ

үҪ껪

үһͳȥˣڸСʨ

껪΢΢ͷźת뿪

ʨﴹ׵

ߵʯת䴦껪Ժʹһɫӻ⣬ȥ껪Żʸղڬfֻ֪ǲϼֻͨҪʸڬfа취ҳ

ڵȴӵʱ껪ڬfй䡣ǰɽɽͥͥ¥¥ľɫһθпfĵĽĶˣɡ

·һܵʱ껪ڵĴи˵껪²ǻʸյ¼檣͵˵Ϊ׼ȥ

껪ƿŲڸ˵һ仰ͣסˡ

˿ŵȥ绪ǿܻһ·

ţһӲɣ𣬡ˣһʨһǻ֮ūѻ

ԣӿ˵Ƿ绪Ͽ΢Ȼ΢н飬΢ĸĸܻɣأ΢Ҳ֪ﻹܻܲż㡭

ˣˣȱˣǻʸҪȥǸڤɻʹʱҪҵһʹɺã˵ˡңһ·ϣһܾ裬һϦշͬһλãꡣ˵˵ţҲ

һޣ˿޵øˣү䱱ڤãȫֻ΢һӣټһ棬Ŀ

ԣҲǱ򸾶˱ͷʹޡ

껪ˡеķǽfĺʸûɱķ򸾣ΪĻǡ֪΢ǬfĶӡŴﴫĿ껪ԬfԼСʱսʧɢĻֺ̿Ρ

껪ʧʯͷһĨɫ֣ӻˡ껪æȥڵĬfӵ֪

꽫үûгfڱͤӴ

ȥ껪

ʸڱͤ껪޷ѣ˾鶨Լϵ

ΪʲôҪң껪ʻʸաԼ鶨ԱڤоʸΪʲôҪӣ

ʸ껪Ҫ˵ʲôȴʲôû˵Լһ£ͻ񾩣Ӵİ⣬޷˵ڣΪİҲǱӦ򻨴ϥʱӲԼôһ١

վ껪󣬽ʸյʧɫ۵ף촽һĨЦ

ҹfϡ΢

ˮУϣ껪˯죬΢ϨŮҲ˯ȥˡˮ⣬һˣнʨվ

¹ϣ¯ϣϣ˪껪ĲҲ¹һ㱡ɫ

껪˯úܰ꣬ͻȻĶﻺһֻС֥İɫӡСͨɫ¹пȥ͸ǣǣӽӴ¹󣬾Ȼ͸İɫҲѪ졣ʱ̶СˣѪ죬𰵺죬˵Ĺ}ˡ

껪һڳ˯С滺䶯ĺ䣬Ķ˽ȥ

ˮһͷķУϣʮּžڵŮ˯󷢳ǰһƴСͭ¯¯ƶǶͭСѪ

ѩ׵֣ƿǡ䣬ָײһƶĳָ̣׶ʱɫӵһЦ벻ںѰ˵ζֻ̣֮Ѫ⾡ʴ׹ǡ

ƿɫķĩĩһֻֻƴСͨĳӡϸȥǳӺ껪еĳһģһֻʹ

Ӱĸۣһ⣬ɲĹƵĹƳ棬ֻĸ棬껪ӳ棬ӳĸơ껪˲ɣκӣߡӶ껪¹׾٣껪˿

ӵָ鸧Ƴ棬èһͫһ˿ĳ磬·Ƴĺӡ

ӶŹƳʥϴҪҲٿ꽫ɱ˻ʸգٵڤ֮ˣսľӦýŮˣǱʥϺ꽫ǷĿ

΢΢̾һʮǰǷѩһ飬ϲ뿪ڵңȣһˮ

˷ɣ⣬ѩ׷ɱ껪ȴ껪Ʒ״ܡΪ˲ܣѩԼ¡ˣδ˾ˡصΪľѰЧľѰʧȥһֻ۾ǲ̶껪ϾɱҪԼĽľѰȥǱŻ껪տѩƾ˺ӡжرΪǷѩһ飬뿪ңȣȥ񾩡ΪǮջ󣬽̨·ЧҡտǱ񾩡

ľѰǱ񾩣տ껪տɺӼ껪ٿ껪ɱʸգսҡ쳾еĶԹǷǣĶǣúӾȤ껪ɱ˻ʸա

ѪɫĹƳעɱ⣬ƳѾ껪СĹ׿Ǵˣ껪Сڼ̵ĻУ־ҲüЩʱյദӷ껪ǲΪĹƲٿصˣЩΪѡ

£ֻ㱣ŭʱƳеɱܳ룬ٿǡ૵ǣ껪һ侲ǣǧŵŮ佫㱣Իŭ

һ뵽˱ͤлʸն껪һѹŵģࡢ㡢ռõ껪ӵ껪ȴֻĮų⡣

ӴǹһĨ°ĻȣżҲһغ˵Ȥ

һգʸպ껪ڷ¥ԼԼй涨һɽΪ磬ߴԭԱ鱱ڤϻ񾩣

̸һ껪ԻʸյҪfķ򸾡

ʸ̧ͷһֱĲɣʵҲԼݣ

껪ЦˣԼ޹ءfķ²ʮͬ㻻ˣΣ

ҪfʲôʮһСĿʸ̲ס껪

껪صfĽŻҪڷΪһͥԺ

ðɣȻҪСͰˡʸص

лվǲȥ񾩡껪ҹζ࣬һ

ʸ껪껪ųϴ󿪵Ĵ

Զɽƣ껪ĿӣƺԽңԶľ룬µһΪ񾩡ǧŶҲĹ

ʸкݺһʹ






 145 


ʸնǻʯϣãȻ˿ᡣԺȫ껪Ӱӣɳϵսʱ侲ϣӦսʱĽ¶棬ķʱĺģЩԡԼԼһ˼в԰ε¶꣬ɱɳܡ

һʼΪǲĽţɰҵǣһദУذҪӡһһִЯ빲ӵɱǣһϷУֻһϷȻڡ

ҪߣǶıҲ޲ߡȥԼˣȥ񾩵ķкĥת⣿һһ񾩣۾鸴ȼôδõȴҪٴʧȥ

ʸ飬ͻȻ·ߵһվһȹŮˡŮһЦʸϳ껪Ůӡ

ӣЦʲôʸղãǳ

Ӳ壬ЦˣЦүãңᣬܣ治Ĺ֮׵硣

ʸղȻŭ󵨣ʲôݣ豾ҪΪͲɱ㣡

Цøˣݲȵص񲻹һ֮ͨ᪻ССˡһҩҽΡĲ֢֮ü֪үԸҩҽ˼֮

ʸԣһʲô˼

ү븽èͫ˸ʸն޵ŮЩԱܵؿ־壬ĻĽᣬǸȥ

ڻʸնߵ˼䣬ʸһҡͷ⡢δ̫ô˲ݵ顭

Цˣүͬ齹ˮ໶쾭飬ô˲ݣ

ӵͳɤ޷ܵջһ̣ʸħϮ޷ֵթɻ󣺡ӣΪʲôҪ

Цҩǡүǡү

ߣԭơʸɻȥǼ˫һΪ˫ĿҲ˳ǰ壬³֮󣬱һ㡣

лүӿĵЦˡ

ҹˮ鿡

ɫʣˮ壡ˮɵתţľػɢһζ

껪Ųľػ㣬Ϊ׾ζ׾㣬ˮϢĹЧҽж֢֮ǽһս̫ңԴӵɳǣסf껪ֿʼج޷ߡˣʱͻȻͷۣͷʱлĪӿһ޷Ƶɱ⡣ǹسޣǹֻɱ¾ʱڷ·һͷѪҰ޻ѣȿѪ

ÿʱ껪־Ŭѹɱ⣬ʱɱһšһΣʧ֮ʣΪͷŮҺãŮƲأֻǰװһ껪ʮβΪ˷ֹٴηǲˮеŮֻվտĺӷ̡

껪ܺ£֪ԼôˡӸ껪սּ̫ۣ˼̫࣬ݽߣԲŻܿơ껪ˮϢһζ֪ҩ㣬껪˯̤ʵȡ

껪ȼߣȻ˺ܶ࣬ͷʹҲٷˣĪɱҲʧˡʼ׾

䳤ߣ̡׾Ĳ֮ǻ˯úܳʹҲΪһ佫껪ʱ̱־״̬ʹ˯ҲȫգҲȫ˯ѵĵز

껪ÿնѬ㣬ֻھ񲻼ʱߡˮؽʨˮкӱ˯ʱҲд̿ͳûȡ

ɽ¯У껪ýҹ׾УҩζƽոŨһǷϨ˯ˡһ׹˺С

ɫʣˮ壡ˮ鿵УŻʸ껪ľҡ껪ľһʮԶʱóһɫҩݸʸգȼߣҩ㣬ҩɽ㣬ү֮

ʸնɣӡЦˣҩһΪһԼ£ʾ޶ʸղŽӹһ¡

Ĳôʸлɡ

ҹҩ磬ѡүκ¡ˡӴ׸ˣЦ

ʸһߵ껪ľǰƿš̤뷿Уƹ磬񴲡Щң˷ܣڴϲý֯һּһ˿¡

ɫɣϮˣϵŮӾ˯ţ˯Ҳεǵ£ҲεѩԭʢĻûĴǻһǳǳЦ⡣

ʸսߣ껪ڳߡ

ʸ֣껪ʹ˼ĺŮ˽ߣ̲סΪҩԵʣ껪˯üõξУȻ֪ʸϡ

еŮůϢʸԳ֣дһ˿˼ɵȻ޴档еõŮˣʹɱҲһҹˮ֮

ʸһ껪һ߽⿪·

Уҹ紵ľ仨ѩ

껪˯úܳεʱտʸڻϷ۾վڻУտͻʸδǰܹץסһǸꡣֻտ˵ժ۲꿴ЦȴôҲաŬʱ꾹Ʒס

껪۾Ƶᣬ֣Ѿ⾰

껪ξлعͻȻԼһ§ڻУΧ껪ɣڵͷȥߵ˾ǻʸաΪԼΣʹۣȥʸղûʧ

껪һʸҲˣЦ껪ҹ̣ѵ硭

껪Լٿʸգʱʲô¡һŭ⣬÷㡢ôģ

ʸսˮ鿣ʨﲻǺôҲֹ

ʸƺ껪뷨ЦСңŮôֹȥӵ껪ҪұǷޣͬߣ쾭ô

ž껪һڻʸϣ촽³ĸ֣޳ܣ

ʸղЦˣƣթչ飬Сˡ

껪зŭȺԼ⣬˯ֺ̫޻ʸо޳ܣȻ˯ʱǱˮ鿡ҵţͷʹһǿҵɱţҪ籡

껪Ͻ־ѹͻɱ⡣

ʸջȻɱ껪ɫΪѾת⣬֣봥һշްնԺǾķˣ㲻Ҫȥ񾩣һǡ

Ҫң껪ˤ˻ʸյ֣ʱͷʹѣںǿҵɱԼʶɫ԰׵ÿ£Ҳϵؽˮ

ʸռ껪Ծ껪ôˣ

껪̧ͷɫ԰ֽһƿʸգʸպݺݵشӴˤڵϡ

Զһ㣡Ȼһɱ㡪껪Щ˻ƣЩʸһٿ

껪ɫԽԽѿʶԽԽģͻȻһƻϣڶѡѵ֣Ѫ졣ҵʹ껪һЩɱ⽥ʧֱΡ̧ͷ˻ʸһۣ£߳˷䡣

ʸԭأ껪ҲδķŭˡղţɱǣΪʲôûɱΪǴ֣˼ôչ飬ʹõǲ

һУŭ˳ͱġڱɵˣʸնʱ¡

 
лҪ˵쾻ɳ֡
߰ߣ壣ۡ룬ɢɢ

ߡZZZ




 146 


껪뿪ˮ鿣һƧͤӣԾá

֣ôˣͻƵɱϮ־ÿֻšղţƻ񴲣ʹֻѾ̲סɱ˻ʸա

ʸգ껪һ£ϽԷٴʧء޻ʸձ޳ܣֶͬ߹ŭǿǴ֣ȴɱһ뵽ղʧɱ˻ʸգ껪оͺ£ɱ˻ʸգԼС£ֻ±ڤ񾩽սҡʸտɺޣۣ

껪۽ƳһĨӰعͷӣôˣ

꽫þò飬µĳ£Ӵ׵

ӣΪҹүˮ鿣ΪʲôĲǾүǴ̿ͣڣ껪ʵ

Ӵף¸꽫ˡǣүִҪˮ鿣ֻССôңүǴ̿͡

껪ôһ˵Ҳ޻˵Ͼ֮ǰûнûʸսˮ鿡껪лʮֲ

Ӽæ꽫ģԺһκ˽ˮ鿣ү

ûԺˣ׾Ҳˡ껪Ϊһ佫֪޾̫Σˡ

Ӳ

ӣ˵ҵôˣǰҴйʧصëã껪ֿˣɻԴһ˿־塣

Ӵף²֪ߣɳеҽһ£

껪˼һҲáؽƸҽǰf

ΣֶܴΣյĲ֢񾩡¶ʱڲҲҪ岡򣬲ܺͿ

ǡ

ԼڽУѾӽβԴˮһҹ껪ʸգԼϱʸ֪Ȼ껪ȴֲ֪ôźãв԰Ρ

껪Ҳڿաɳҽ֮ĴΪι󣬾֢ڡ껪ûа취ֻðѿ־ǷٲСӵ׾㣬ҲãÿҹֻԴ񡣶˯߲㣬ɫս㲣Ҳż㱡ȥԼһǷߣȴûһ˿԰

껪̲ס룬Ʒ߾ͺˣʶ㣬֮а취ȥӦûּ֪ô¡ǲҪߣΣա֪Ѿ̫ⲻ̫Ϊ佫·˵Ѿ޸˻ʸգֺͻʸ˷֮ʵһֻǷһ˼ٻһڳǰŵҲҲغһش֮İɡһһˣǷһˡʹ绪֮ݣһ֮֮ϵٻȨƣǾԼһ¶ʧߡΪʮһ֡

Լϣʱڡ껪񾩸ʸ޷ֹڲ׺磬Ϊ껪С

׺¥ĴУռ󿪣ϰϰˮ壡ʸպ껪ףʮʯ֮£ʮʨ佫ϯʯ֮ϣһ𱰡

ʸսۣ껪ֻһѰİɫȹ˿ס֬δʩɵðʸգϴ¡صشĻ磬ƫƫһ˵һɵˣΪһˣȴڽˡ껪Ǻˮе飬ԻʸûкɫʸȴЦеģһҲ

ڽһһ껪ףƣ˵˼еļ껪һһӦףơʦʼ֣輧裬ڽ裬Ǣ

껪Ĭţʸա

ʸҲЩĬ껪һۣ̲סʵȥѾ

֪Ĵ𰸣ôˡ

껪Ĵ𰸹ȻϣȥѾ

ʼղˣҲɲˡˮһҹҵһˮ¾ĻΣѣɢȥ޺ۡӴһ

껪һƣ輧ˮʸҲһƣЦ̫꣬ƽСʲôǰ˵һʹֵֿ࣬顣һ˰ʱȫޣýѣΪһѣԲϧԼʱСףҪסСѾףȴֺס

ү̫ˡҼǵãʱҾ˵үذѡ껪ϣҲֵþү껪ص

Сû̫࣬Сֻ֪㰮˭÷ϵĵ۾

껪ԳؿЦǵ뽫ϵˡ

ɽеξ̫ãԼһĸУʮ꣬ʮꡣѣǰǣֻԸһػеĵػλİա

ǵ۾ȥ괺죬ǽ⣬Ǳӣʸڲ²⡣

껪һеľƱ˵ϡһĨˣþò

껪ĳĬʸĬϣкݺһʹһ˲䣬Ǳʧ䣬ʣԣ뵽껪Įȴһ˰;òܡ

ʸЦǸӣѾˡ

껪һʻʸգ⻰ʲô˼

괺죬ʱѾˡ

껪ţ˵ѡ

ʸЦǽľС

껪ǽľСʱʼ΢΢սʼҡǽƷطĵطҲǾĵط֪ȥ

껪ҡͷһǲš˭ɱ

С

ΪʲôҪɱ

ʸСɱˣҪɡֻǾۡѾ˽ʨҼ֮£㻹˶İɡһֻҵӡ

Ѿ˽ʨҼ֮¡Ѿ˽ʨҼ֮¡Ѿ˽ʨҼ֮¡仰·һ֧˲䶴껪ࡣ

껪еߵˮȥԺнһƬհסƷˡˡˡˡ

껪ͷͻȻɱ⽥ӿͷʴ־껪·ʧ˻ǣûȥѹɱ⡣ű֣ϵʥٿȻ䣬ؽʣͬһצʸաʸռƲæȥ

껪Ľʸյļ򣬰ҵĽľһΪ

ҽԾڽңæҲ˲𱰣̨ףȥʸա

껪ˣǸʲôʸղ

껪վţָڵϵĻʸաͷϵ׹أ˿ɢ˳ɫĶӣŽ˿ס飬ֻɼ촽⶯³һ֣ɱɱ

ˣ

Ҫɱү챣үڽűʰ׶ϡ

껪ͷڽӵϣ־壬ѪɫͫУ¶Űɱ⡣

ʥջһζѣԲž꣬佫ߵ̫黬̨ס

һִ󵶵佫ȸϵ̨ϣӱĵ껪ֵ껪ȥ̩ɽѹ껪佫ƺȻʸһ΢΢ſڣҪֹ

ڵĴѾٽ껪ͷ佫ΪһУµĴУȴաһ껪ѾˡŪ껪ȥͻȻߡһ˲䣬۵סʶʧȥһɲǣҪɱŮվһ߶ͷʬеؽϣѪѡǸͷ佫ȥ˵ϤԼԭ޷ٶƵı󣬷һϮ

껪ն˴ӱ͵Ϯ佫ͷ­佫ѪȾİ£Ҳһ佫ͷ­ڴУʦ輧ŵĴɢɱˣ



˵һ佫֮ǰΪ껪νֻ־磬˿̿ǰѪܵͷ­ҲЦɱү

ڽֱֳӿϣ껪롣

Ѫ껪ϵ䣬ͷȥ˴ߵѪѪζͷۣеɱŰ޷ơ

 
лҪ˵С뱩ģʽ




 147 ɱ¾


껪һתʥûһ佫С

Ѫ

껪һЦ촽ޣͫױ䣺ɱ

ʸҵĻ£ȥڽսһ껪оʹûϵԼһ仰ǸӣжҪ侲ʧԼȰʸոϿ뿪׺ȴǣ껪Ųߡ

ʥѪڽ껪Ľ´εڵ£Ѫ磬賡޳껪ɱ¾ţѪͷ۵ʹɱ¾ͷš

ɱˣܻУĵײдһ˿һ˿ǲ԰׶ֹΪ

ʱ·ȴֵȷԼʲôֹֻͣڵ֪Ʒȥһ̣ˣˡӵѪɫѩԭдָʢĻϵѪ¶ȣе¡

껪һһΧ佫תʸȥ

껪ʸۿҲ껪նڽ£ĺˡ˼ıӲǽڣ·

껪һ߽ʸգɫͫз⡣ϡ϶ѪʥҲѪÿһһѪĽӡôһ˲䣬ʸΪԼ˲껪ǵеޡ

껪֪Լʲô𣿡ʸ껪֪Ϊʲôʱ˿̣ӿĲǿ־壬ǱͿɬ

껪Ŀ䣬Ĵ³һ֣ɱ

ʸЦÿɬɱСΪǸˣɱң껪ˣ񾩵ĽСǱڤĽڤ񾩵ս𣿼ʹ㲻ϣСϾɷɱС˻ο㡭

ɱ껪·ûʸյĻѾǿҵɱƣ޷ѡָ֣Ửʸյ

ʸΪ껪ı⣬ϲС

껪ʸյ죬ʥݳڽû˻ʸո

С㡭ʸֻøһһʹʹŨҵģʧͱ

껪Ŀ䣬ͬľżһʥӻʸյг룬Ѫ졣

ʸ껪ǰһĻĻ

񾩹ŵһƳʮ˾ŮֵϷðټǶʮŮӣ絶ûʹȥĥø죬Ů޵ķ绪佫ɽӵȣؾޣ̫ƽɽ빬꣬Ϊŵԣɽ¡ʱŽȥϣɽƵƺӿĿž֮ϣȴУ˳׺󣬴ﶬεΣϷŪװͰ͵ķʱʵܿġΪֻʱϲûаˣûмį

ӿʼûע⵽ڰΪĿڱ𴦣

֪ûа޸ֻΪΣΪŵȴ֪ɻһ죬ڼ̵ǰԲԣġ

ðʱȴһİŮˡ

ʸտɬЦţĴѪϵӿеţ޿أ껪ûԹޣֻбˣԳ껪Ұ㡭ǳǰûһ仰С˵ȽһսС¶˵һ顭Ǻǣڲ˵ֻ¾ûˡ

֪нգ᲻ⳡΣյĶĲȢɱŮˣʸ룬Ĵǿ϶ġʹ֪֣ǻѡȢʱһˣҲͿɵϻɵˮһҹ컣ӵ뻳סһҸֵʱ̣ϧݣҹ¶

ʸ֣껪

ʥ𣬴˻ʸյš

껪Žնľż

ʸյͷһûŵĳЦøӿɬһִ껪һΣ껪ûж㿪ʸ껪ȥϵѪЦ㻹ôװͰ͵ġ

ͣ껪γʥʸصڵϣȻȥǰȻ껪Ǵһ˿Цͱˡ

껪ͷʸգûб顣

׺⣬졣

ӾվϣľҶС͸󿪵ĴۿŴзһСеСУֻĸƳͨѪɫΣȿ£ֶġ

껪ɱ˻ʸգЦˡָƳ棬ָ׷кɫķĩ¡մ˺ɫĩĹƳ˲佩סӺ϶ǣɫҲ

ԺӣʱȰһӡӳضԹƳ껪־̫ǿռۣʴ־һܹܵļޣֻ

֮£ںӵС껪ͻȻʧʱڲ׺⻤Ҳһ漴£߶Ƴеɱ⣬껪ɱ¾

껪Ȼܹɱʮһĺ佫úҲ΢΢ݡɱܹսʿǱصĵսûϵ껪Ǳǿһ̣껪ˣϹŵĶ񣬵ޡ

ŵŵš´ŲһнʨѶ׺

ӣսҡЦҶ

׺Уʬ壬ѪɺӣһѪ硣껪ʥ̤Ѫʬ壬һһ̨ףһ̨ʱѶĽʨӿ˲׺󣬽Χס

껪վʥͻȻϮһ⡣ǰһڣʱʧȥ֪

껪һѪɫӵΣɱ˺ܶˣʨｫһһĽ£˻ʸյš

УƴֹԼɱˣؽȴһδλӳ֮ơǸɱ˵İᣬ̶ǿƣҪֹȴ޷ֹûʸոУţ

ǣûҲûֹͣɱ¾

껪Ұ㡭ǳǰûһ仰С˵Ƚһ۽С¶˵һ顭Ǻǣڲ˵ֻ¾ûˡʸձ˵˿Ѫ

껪סˡ˵ʲô˵ѰߣϷˣΪʲôҪϷŪô˵رϷŪ

һʧ䣬־˳ɱ껪ƴֹԼȻʥû˻ʸյš

껪ˡ

㻹ôװͰ͵ġʸǰϷλãȴʹ껪衣껪ԼһƬѪУܵ޷

꣬꣡껪ѹƵܣڴڵشŴȫ亹붯ȴԼһǽϣǽ̽Ĵֱִסֽš˶ǽȴûлػء

껪ĿԼһУΧӯǡ˸ղѪȲпξǲξʵȷʵѪϴ˲׺ɱʮʨｫ͡ʸա

ںޣʹ࣬Ի󣬱ˣǷ١껪ͷΪʲôҪɱʸգ˳Ż˿롭

ǸӣѾˡ

괺죬ʱѾˡ

ǽľС

СɱˣҪɡֻǾۡѾ˽ʨҼ֮£㻹˶İɡһֻҵӡ

ˣΪʸ˵ɱƷסΪһƬհף֮ΪͲܿˡ

ƷףѾˡ

ʸգҲĽ¡

껪ͻȻһƬҡ

ŵŵšŲš껪̧ͷȥһʨｫ졣ϸʶɳǵУξһ죬УξΪǣûи׺֮磬ʶӹһ١񣬻ʸպʮ⣬ɳǵĽʨｫУְߣԳ¡

ŻߵĵطУξͣס˽Ų߽·йѺĲˣǺޡ

껪Уξһۡ

Уξ˫ȿʼ˲׺еĲҾʮ߳ɳ¹ͽŮɱֱˣħ

УξҲڶ£꽫ɱүʮλʨｫ죬¹شĩûȨáգĩؾѺ꽫үλʬǣá

Уξ˵̴Ҵȥ·ſڶһӣ

 
лҪ˵ʸգʬ壩ʾο
ƷףүȥɣǣңСչˡ
ʸգթʬ״Сıڻˡء




 148 


лָ˼ž껪طǽǵˮĿնпģʮƣ룬ʮַ׺еһĻĻجΣԼڱ

ܳܣԼܿƵɱҰкܳܣƷѾûܾɫҲɬˡ

񾩣ʹ

˪ʱڣľ㡣տվڳйУŴɪɱﾰһ紵̲סҿԡð죬Ŵ壬Ϊ͹£Խˡ

껪Բ𡭡տű̾һǰϣ껪ڲ׺ɱ˻ʸյϢѾ񾩡

տЦһΣӡ֪࣬һ޵Ҳԭǣʸյ⣬ܸˡ˽ģһ뵽ʸ껪ϦദĥоԹޣʣ޲ɱʸաСһֱ껪ֻһ˵ģͬһԼһ㰮ֽԶΪߵİ취뿪Ҳ뿪ʸһֻصߡڴ֣ڤû˻ʸգͬҰûצٿɾ塣ûʸ飬ɱȡڤôļƻһʯվţֻҪõ껪һƽڤֻҪڤ¾Ѿһ룬ߣΨϷԽ

뵽տһԽԽ껪Ȩƶ۸ӵУõԽ࣬Խù¶ңֻ껪ůġһְ̫ʱĳûаһΨҪߡǣһεļıݶ飬֮أ಻ɳӵԸ֪࣬Բԭһȥ

һ֪࣡Ƴֻ֮к֪ô³֮Ϊ˷ֹҹζֻ࣬ɱ˺ӣܡ

տ˼䣬ߺ߽鷿񣺡߲μʥϣ꣡μʥϣ꣡

տعλƽ

лꡣߺվһ

տ䣬ǰ鷽ԼδУɳоȻ顣꽫ɱ˻ʸգѾʨѺȥǣ龳ڵʨҲ˳ͻ˽֡һػʸգ껪Ϊ񾩵Ľɱ˻ʸգôưոݣֻ񾩺ͱڤһսѾ֪ǺáΪڸô죿

һĩ֮һٹƱڤĴʱȻǱڤųȫʸաʸֻϵľżʸղǱڤĶʸһڤ͢бضĴңҲʿҡҪǣʨеľڲ׺꽫ɱ˵ɵһĭ΢΢Щ֪껪£ûϵȻµֵزƾһһնɱʮһĽʨͽȻ껪ˮݵУҲòη緻䴫ԣ۾ݵһӢۣ绪񣬱ڤ佫Ϊ壬ҪȡڤҲʥϵһ֮С

տķʮǣ꽫δ۳У˭ʦ뱱ڤ

ףëԼĩȻţΪ뱱ڤȳ꽫׻һ̤ƽǡ

տϲϳγڤƣ糯޾ּڤ

ǡס

˺󣬰ߵʥϣ΢Ϊ꽫ûأ£Ȩ

޷ޱûָ껪տϣһڲ裬ǲӰб껪Ҫأֻ¶ѡңƾһ֮ѶڤҲһ֪ΪصˣͷȻкڵءȿȿȡ

һ紵Щ䣬տ־ҵؿ

ʥӢֻǰʥѾʮ֮ڵıˡԵ޵ͬʱҲпۿԼѧʯԽԽеؽȣıҲԽԽеᡣ˵ͬʱһ㱯Ϊ۵һֻʣɽӣֻѿ֡Բֹտ߱뵽

̫֪ΪʲôҪ󹥴ڤãտֹס˿ԣɫ԰ףϴ

룬²⣺ΪʺԵʣ

ʺʸǱڤȨƵĸݵݡԴֽŮ빬Уѽλ̫һֱʸ𽣬ӷϺλԹϵȨơǣڻʸ֮ŮбڤΪܣ껪ӣܵ֡Ϊ׺֮䣬ڤ񾩷ĿֻҪڤʸͲйݺǿĺܣĻʺ֮λҲͲȹ̡ԣҪͷӧڤ

տͷʺԸ̫岻ס󹬣Ҳ˺󹬡£̫λѳ֡껪ҲԶȥڤӲ޼ɡԹܻУټ̮ϵȻ̫ˣƣһɴ󻼡ڤ֮ս۳ɰܣСһܵǣ̫ץסᣬ޷Ϻ޾λٳĻʺҪһǿƣ̫󿹺Ů޵Ļʺͳ󹬡

˼Ƭ̣ʥϺеɣʸΪʺߣ̫èķУиߣ

տ̫ɵˣֻ껪Ȣ껪Ϊʺ󡭡

һæԣʥϣ򲻿ɡһ껪΢ΪʺԹûеȢŮΪʺ󣬸οŮ佫ҳ٣ҡ껪ǱڤʸոɱġҲɱ֮£ֻѾΪ˸Ͳʺˡ΢Ȼ꽫Ҳ֪꽫һλŮӣ΢ڳҲվ꽫һߵĳӣǾ޳ʥϷΪʺ󡭡

տԣЩˣȻƽѾƾΪ绪м˱ԹûеȢŮΪʺǰûУԺ󲻻У޾Σҳ٣ңڵĳٲ²ȢΪʺҵȥ˶ģ޲Ϊ˸ʸҲˣΪʲôȢȿȣȿȿȡ

Ҳ̫տ־ҵؿ

̾һٶԣֻõһУǵ꽫֮Ҳ١ңڻ֪ܷȻص񾩡

ãտĿԲƽϢ̧ͷ򱱱ߵգૣһġֻǣڣԸ޸𡭡

׺¼껪ʨѺȥǡ껪ɳǵһ뱻ɱһӻϱߴԭͱϱߴԭѶٱϾ껪פڱߴԭĽʨս󣬽ӡ

껪ʱѾʱڡʸյʬ壬ʹ޲ѣ껪Լʸ֮顣ڶСѩһա

龳ڣʨƵƵפϱߴԭڱڤϷ׻ͱڱڤϷ۩ǣ׻֮ƣΧڤϷϣֱƱڤ

껪У֪ȼ꽫Ҳ֪ϦϦֻĽ١ҲݹΣʱɫ԰㲣Ŀ⽩ͣȻһʬ⣬û

һϮѪجУãᡢ־У԰Ρ֪ضȷѪ֪꣬ԼΪףΡȥƽϢһƽ٣ǣûҲûѡ£ѵԼԾɻ᲻ܿƵɱ޹

Ըһֻڹ꣬ڿȴɱǽѡʸձɱˣǰ֪ƷҲˣȻɱȴҲΨһůҲٴϡ磬ֻʣ¶ͺˡҲ˸á֮˵ܹƷסڻȪ˰һٹ顣

껪εĽճȭһһεػӲʯڡѪ죬ǽҲѪ߰ߡΨֽԲеķʽʹܱѣһۣ޾ѪͲпɱ¾


 
лҪ˵ƷףտΪҪҵǰҶҳɡ
տߣʹܴҲ
Сѣ£ͱˡ




 149  լ


žણŵ˴򿪣нŲƽΪ佫Ӧʱ̶ΧĻ־裬껪ȴ·ûҲ벻⣬ԾһһµֻǽڡʹʵѾоʹʱ佫ֻһкˡ

ͻȻһֻץס껪ֹ֣ԲСֻůָ޳ɾѩ

껪̧ͷ˳ֻȥһϤǰʤѩ̣ɫͫдʹᡣ

ǡƷףѾôǰĪҲˣ

Ʒ΢𱸣껪ʲô

껪¶ؿƷףһֵֻ֣״Ƥ¶ȣĺס

ȳȥ˵ƷóһԿף˼ΣŴ껪ͽ͡

껪ճյƷףһвǻþƷûˡѰңУȼһ˿ܴϣ

껪Ʒ׵ļϣ̲סʹޡΣͷߣ벻ȨѡáƵУֻĶͷβһ١

Ʒ֣껪ͷˣˣʱ䲻ˣȳȥ˵

Ʒ׷껪վûгԶҲܰ˯껪ֻǰһ󷢺ڣҪ¡Ʒ׼껪⸱ģһʹҪ껪ֹԼߡ

껪ǿվͷĿѣ

Ʒ̾һʱˣҪٳǿˡұȥ

˵գƷײɷ˵ر껪껪ſƷ׵ıϣȻ֪ҪصΣضᾭһȷѪ꣬ΪƷڣһҲ£úܰġ

߳εĵ·ҪƷ׺껪֮ʿȫڵϣȻȥ

껪Ʒе֡

껪Ʒףʱɱǣ

Ʒҡͷǡҽʱκ˲ߣҲǼԿ׵䡣

Ʒ׵ṦֶΣ֪ǱصΣǲܵ顣ȻǱ룬ûдģôɱ˭Ʒף˭ǱΣɱΣֵǣƣλǱΪӳο·

껪ɻƷ׶껪㿴Ƕ󡣡

껪ȥȥ󶼲һϸ롣ϸͬţëʰɫȻͿ˼Ѫľ綾ȥ߿Ѫɫϡ

껪İǺӹõİԭûΪͷȥһֱǻθб

껪̾Լ֮ǰһ̫Ϳ̫Ρӣפڽѡá׻Զ񾩵տʸ𽣬ڤ飬񾩵İգΪɳǲ׺еѪɱܵǣԱӱܣеΡɱ˻ʸպʮʨｫ죬ʮֻںΣֻͽѡǣһضۺܶˡʱѡѣѡסοƷײûҲûţһȥץס޵Ҹ

Ʒ裬ǱʱЩ˶š˭ģ᲻ǵˣ

ǵˡҵ껪Ʒ׵껪²⣬ӿһֱǱθһǡƷ״Уڰб˳ӳ

Ʒüֶ˶˾ˣҲ֮

껪ûҲ֪Ӳ֮ˣΪ֮ʱΨܣΨ¡

Ʒױ껪ʬ̾͵ͨ;ӳ졣껪Ʒ׵ıϣĵ˯˹ȥһ˯ʮְȣûجϮ

껪ʱһԫбڣ©ߵķСХɫԣʮְƷײڣֻһˡ

ףף껪վ·һ㣬ʼڻķϵľ޴լԺѰҡ

¹У껪һ䷿һ䷿ȥ̮ƾɵլԺǻҳȻѾķ˺ܶꡣ껪ұ˻լֻһˣûƷ׵ӰֻԼնٵĽŲ

껪վڻĲݴͥԺУ¹⽫Ӱúܳܳҹ紵̲סһս

ƷĶôˣѵһжĻþǻþôΣլУң껪ͷԼ֣˵ѾϹҩúúõġƷ׵ĳֲǻþǻþôȥˣˡ

껪кݺһʹվȡ

껪ˣףվסԺʲôƷһӻĲеʯӣմ

껪ͷƷվ¹ɻͻȻݺݵرס

Ʒһеİ˵ϡɢİһװһЩҩƿһֽƺʳ

껪رƷף·һ֣ͻ᲻ˣΪˡΪ㶪ˡ

Ʒ֣ӵס껪ģҲᶪ㣬Ҳߡ

ʮ꣬ʮ꣬ôڽҹȥѣͬҲνĮ˺Ҳȹֵʱ⣬һ٣ҲҸһΣôȥ

нʨѲѲ顭Ƚȥ˿˻鷳Ʒ׵껪

껪Ʒʰ껪Сûе׷Ҳֻö¹С

껪ƷߣͷҲգƺֻҪһգֻۣʧ֣סƷ׵֣Ʒ׷ס֣ĵ¶ðġ

֮Ե顣

ȥˣ껪ʵ

ҳȥЩԵĶ˳̽ƷϽϵΣɵü֪껪ӳΣɱȻŭʨȫѲ껪ӳǣҪˣҪʬڣȫǽϣŶѾֵϵǽʨڰҰ̲顣լҲȫǱʮֽ

껪¶ɫɱ˻ʸպʮʨ罫ȻǣضȫѲҪӳǣֻڵ졣ǲֻǵĻƷס

Ʒƺ껪˼ͷҼ빲̸ۣ

Ůˣоһƽãضڷ֮䣬ʱʱ̿Ҳѡ񡣺һΣգҲ֮¡

껪еֹҪҵͷֲСӡ

ĶҹȴʮůΪߡ

ƷЦЦƺʲôͻȻһһʱһԭ£һµĿݾоһӡ˶˿ݾУڱ޴ʯͷˣ֪˼졣ҴӿݾаʱѾ־ˣһֱڿޣһֱڿޡͷοͲˡʬ壬һǱ塢ŮһǱŰɱк룬˰ɡҺʦܽʬòϯãһ¡ΪҪȥûܵ뿪ˡ

껪ƷףͻȻ䡣ͻȻ˽Ļͷţʧʹޡ

ôˣ껪Ʒ״󾪡

Ǹңҡ 껪ԭһֱĶˡԭôѾԭֻǿ󣬲ػԭҪˡ

GƷ׳ԾǸڿݾǿĺӣǸһϢеĺӣǸҪȡůĺӣȻ껪

껪Ʒǳ˵

Ʒ׽رþòԭôѾԭΪ̵ԭǵѽΪһ仰Уͳһ߳ɳķ绪

ȥ괺죬˵˺ֵܹĻԲ𡭡껪ͷȥ괺У˺Ʒס

ˣֻʧȥʱŻ֪ʲôҪĶʸյһ仰껪֪ƷжҪƷȥһ˲䣬ҲˡʱȻеĹͣ

Ʒ׵ûйֹ㣬ûС

飬Ϊ֪ĳ顣һˣһֻһ飬ʯתơǣտ̫һһΣңٶ飬ԸΪһûи飬ûаսΪĿڤסкޣҲֻԼڿݾоʱûغ˫ۡʱͲڷ˷⸸ΪŵӣںɽտһĽ֮СԵһ棬˰

ȥ괺ֱڽ𣿡껪̽ʵ²ÿ׷ȥǲ١

ƷЦЦûгϣҲûзϣ֪ڽúòã֪㲻ҡ

Բ𡭡껪һεǸΣᣬʹսϣսһܣڰϣһֱʧܡտƷףٵʸգ¶ԥʧȥΪԺտһһͷϣտȴһδ˺޸˻ʸատҲٰˡտѾˣڻŵΪΣĳ绪ۡδʸգΪͻʸղమڴɹͬԺþۺɢǻʸȴ˵İǰ˵ؾĻᣬֻܺʹࡢΡһӡĵףȥֻλӦİԶҲĥ𡣶ƷףİΪڰѪȵĵطվůĵطصľţȥߣҲԸĵԱΪһһ˺ʼߣȥ

㲻ǷʲôΡֻϲߣػˣػػգǾػ㡣Ʒ׿껪

껪ҲƷס˶ӣϬǧ㺣ֻһЦ

 
лҪ˵ĳԼ꽫ʵƽүϸ緢˿磬ȻԾ˼աߡ
鰡ĳ纴ֻˡĨᡣ




 150 


ʸ˵Ѿ˽ʨҼ֮¡ڻúõģô£껪Ʒס

ƷЦȥ괺죬ֱǡ֪ΪʲôһЩҪȡҵЩӬȻΪ壬תǳˡ괺죬ڳǽбΧΪԺû鷳ʹ˽ѿ֮ƣԻΪѾɱҡ

֮Ʒ߹Ȼ徻ˣҲûбڤɱΧת

껪ʧ˺һ૵Ϊʸɱ㡭һʱʧأڲ׺´ʱ˵ˣԺжʱһƬհףʲôҲ赲еɱ⡭ҡҡҵϡϡǰȫѪǾôһһҵĽ¡

껪е־ûɱʸպͽʨｫʿҵѷ飬Ҳ޷ء

Ʒӵס껪еɪɪֻܰοûµģûµġ

޷Լ·һڿҵΪǲǷˡ껪Щʵص

Ʒ׿껪⸱ģʹûµģһжõġȳԵ㶫컹Ҫ취ǡ

Ʒùóֽֽͷţ⡣껪ʳʣҪֻǿԼȥƷҲԵú٣ʱ̾Ķ

궫Բƫûд齱죬ֻѡ񱳷ĵطԵΪϯΪ졣

껪Ʒ׵Ҹ˯ѣһҲĶ׷㱼һ죬һۣĵ˯ɡ

Ʒױһ죬ȷʵҲˡ΢΢ͷڵ˯ˡһʹ΢

ɫԣݣԶ֪ͣǲǽʨȫѲǡһ󺮷紵ҹƮСѩ׷ʮ

껪һǰãȻʹΪµɱΪʸյĲҲΪãΣյĵ·ûл𣬷ǳ䡣껪һսתͷƷף˯ţЩݡ

֪ΪʲôƷף껪оͰ࣬òٹ¶䡣¶ʱػߣʮһա

껪վóеװضƷϡĶҹܶ껪صǰ£˫ֱסϥǣůࡣ͸ưܵĴҹзѩ仨

һҹˣûнʨլѲ顣ɫʱ껪˯˹ȥʱɫѾƷվڴ档껪Ʒϵװ껪ϡ껪һů

껪ߵƷߣڿʲ

껪ǰľ˵һҹѩؼһ˪ݶˡ֦϶ǻѩ磬ѩǬ˾̾

ڿѩƷЦЦ

껪ҲЦˡ

껪Ʒ׼˾ˮϴ׼ȥ̽취ǡΪ˱˶Ŀ껪һװǣյΣôҲһŮӡ

껪룬ף㲻Ǿͨ𣿰ݳһδôûϳˡ

Ʒ׿ЦҪĵߣûдߣȥңһʱҲҵ

˵Ҫݳɱδ󺺣еѶȡ

ô죿껪ЩżڸؿͳŴһͼһ߳ȥϾͻᱻ׽ס

Ʒһˣ

ƷڻլĳҵһЩңĨ껪ϡϡתۼ䣬ɫѩ׵Ůӱһ̿

껪վͭǰɣͿô

ĽУһձñƷʰĵҳҲ˲ɣ껪ͷϡձñһȥסһݣװԶԶһ濴껪ǸŮˡ

껪ͭһһɫڣӣǰ

껪⡢ң

ƷЦˡ

껪Ʒ߳լϡֵнʨ̲·ˣǷণľԱƧĵطߣҲûʨʡΪ֪ŴĽ˲óȻȥš·˴˻ɡ

һƧĽֵڣһ̵С̯ԶԶƮʳ

껪Ʒ׵ĶӲԼͬط˼ѶšһЦˡ

̯мûпˣ껪Ʒһ۵λϣ껪ŽֵƷŽ̵̶ֵŴлͣð̣Цеصλá

껪ʹͷƷЦЦлϲ

껪Ʒ׶˹̣ĶϣŹԲ̣Ũȵһʱǰ·Σء

Ϊûпˣһ໰ˣ껪Ʒ˵л𣬱㲻̫ƽˣ׽ˡλˣҲ̯ˣûżǮ˻¡ȰλҲҪڽлˣ֮֡

Ʒ׵Ҫ׽õķ绪һŮˣҵʲôϵϲˡ

̱ͻ࣬Ϊ⣬ɧ˭˵ֻץŮˣҲץ˵Ƿ绪ͬﶼ˼ٺˡλһˣ˸ײǹϣһп˵壬Ǯ

ƷЦЦϲôһ˵ֵܶ˵еˡǽ̣ǲɹ٣סջձҪȥ̸һ˵õ⣬֪ŴܷܲУ

֣˳ǣλǳİɣžͶرˣһ˳ǡһ磬گɴץɷŹһղס绪һղκ˳ǡ

껪һ̵ϡ

ƷΪѵЦЦѰˡܼ󡭡

Цһ⣬ֵҪ͹ͿһɡУܹƽƽػţⰡ

˵ҲǡƷ׿ЦпʼŶϷˣ껪ѵҪɳȥ

Ʒ̧ۣԶԶһнʨڽֿڣʼ̲ˡ껪𣿸ˡ

껪Ȼûͷȴ⣬ͷ߰ɡ

Ʒ׽Ǯϣȥ

λߺáЦ͡

ԶĽʨ･߽껪Ʒ׼æһªªתۣ˶СǾȻػլȥҹ˾ʱ취ǡǣȴûа취ٻػլΪͨլڽַĴ·ϣѾվ˽ʨһһ̲·ˡʨ̲úϿͷţˮ©ײˣ껪һᱻԭα¶

ô죿ѵڽϺͽʨè׽Ϸ̲˵Ľʨһ񣬾ͻײǹڡһʨ﷢껪٣˫ȭѵ֣껪Ʒ书ٺãճǽϵǣҲвǧĽʨ





 151 ķ


껪ƷСУӭһ״󺺣ĴҴҡСв׳˶ͬһȥһ·ߵúܼúǰƷײ󺺱Ʒ׸߳ͷ׳ϴȦײƷ׺ڵء

̵ģײүƷףӭһȭȭͷδӽƷף;ǰһؿۻĺ

Ʒ׳֣źۼ

һ̧ͷƷס껪̽ʲô£ǡĿӣ֣

״һ꽫

Ʒҹζ࣬ѶԴ󺺻ɱ⡣껪֣ʾҪ֡껪ףһգֿɺã

״껪;ӱڤʱཻ֮һʹΪ껪ҲһȾƣ̸䣬˴Ͷ۹Ϊʸ󣬲ϲ̾껪Ϊ꽫ӲΪ

׵ӡ꽫Ĵ㣬ô컹ڽ߶

εڱڤؽ磬Լ¹ӲӱڤϽҲеκһϽ߿˵ǴӱĶȺŵ׼߱ɱĺзֻıȽƵһ֧

ʵѾͶ·ǣ޴ˡ껪ʵ

룬꽫ŵùңһݹ꽫

⣬껪֮ֻ»֡

׺ˬЦˣཻͶεգ꽫ѣұȻ̸ʲô۲ۣԴ꽫Ҷļ٣Ҫȥ꽫

׿еġҡǵ껪һε

껪һůԼԱǲ

ˣл֡

꽫ؿλǡһƷףʵ

Ǿҳѡ껪

ƷףղŵˡƷ׹ֵ

ҶסӺÿ֣Ե޵ղŵĲԺ

״껪Ʒưת۸ӵĽԽ߾ԽӽֵĴ֡еʨ̲˵ĺǳڶϣƷײϤףЩġ껪ʾƷ׷ģɡ

׼ش껪ƷתֵĴ֣߽һصĺͬȫؤںͬڣЦŭͬţͨլ

״껪Ʒ׽һȿŵУ󺺣һڱž̳Ⱦƣһڻĥ󺺿ףվϴ󡣡

΢΢ף껪Ʒ档һͨ£ӵ´Ʒƣ֪ʲôطƷ껪һȻصӣʣʲôط

껪赭дصڽֶķ

˵䣬ƿ껪Ʒ߽˵¶ķһ̤ķ糱ζ˱ǡĳܴɫɫ欵Ůھ۶ģǻѺƾţĭɡ

״껪Ʒ״ˣʱжĿױȭ˵һЩ滰Ҳؼ䡣껪ñѹúܵͣĳӣҹ߻谵Ҳϳ

״껪Ʒĳһ䷿Сһ䲼úķ䣬һ滨ľӣŶľߡûˣΨйߴ촰͸롣

׵նʿ̲飬ֻί꽫¶ķĶˡ

껪Ц޷ֻǣֿа취ҳǣ

˼һ£ºѡ꽫ģһᾡǣҳȥд顣

׿еġҡǵ껪һε

ҶУ껪ʵٲۻҲֻھǡ

׵ֻмֵڣҴڳ⡣ҷɸ봫鵽ϰټҹͬ취󲻹ҾۼӦϣҹɱȥ꽫뿪꽫ϢƬ̣ȥ¡

껪имл

׹뿪

껪ƷڷеȺ򡣷ȻԸԾԼš

Ʒ׻ЩģĶͽòࡣķУİȫô

ڽֶķУһǧĶͽǸҪ֮ͽǼùˡнʨ̲顣껪Цʱ˵أ˭ܱҸ񼫣

껪ЦݳԳƷһʹ߹֮ۡǵ죬֪һĽѡȻͨǳվֻǷˣı˵Ŀ

Σһһֱ㡣Ʒ׵

껪ЦˣͷƷ׼ϣлл㣬ס㣬һˣֵ¡

Ʒӵס껪

촰⣬ϡнӵþò

ԼĪһʱ״ҴһˡżŮǺ껪֪껪٣һ껪ƷʱںڽֶķУԱ׷

׵շɸ봫飬ͳţܿ͵õ˻ţۼӦϣҹɱǣ껪뿪Ϊ˱ҹζ࣬©ҪжҲҪʱ׼µʱ䶨ڵϡ

껪ƷײڶķСƷżȥ̽ŵŴǲκ˽

зণľԱҺڽֶķзƽ˾껪׵ϸڣվӰųǡһߣŵԱߣϷ껪Ŀĵϱ߾۩ǡ۩УפΪ׵İ׻





 152 


ɫ䣬

껪ǰռƻ׼ҹϮš껪ǣ⣬вٶĳе֮ͽǰУ껪׵ˣһЩ껪Ϥ̾оһҹǣȻٶ˲롣

껪Ծ֮࣬ҲʮֵġжʨﲫʹƳţҲ̫ˡ

׿껪ǣ꽫ضǣǴԸġǴܹĶݣһΣѣҲԹۡ

ܹҵĶݣ껪֡ǵԼʲôʱʩЩое

׵ѵˣ֮ˣҺȾûоʣԶûʣҼƼѣԺڵʱ㳣ӼôĶݣʱȻû˵ʲôлǡ

껪סڱڤݣͳΪʱһֱڲϵؽӼʣԭɣһɸôһΪĺˬ壬ǽύߣÿ˶ѵʱôܲңҪĶҸĶûɲ衣껪ûаЩ·ϣһֱϹĶ룬һֱϹĶΪƭƭƭơΣվʱ飬Ӷж

ÿ껪ԼϹĶ˵Ļûнѡ

껪סƷ׺ǳ嵽ʱѾҹĽֵϾɱҹʱӽʨ

ɱҹзŵĽʨεڵ£Ǻ˳šǣͬʱдԮĽʨﵽˡ

սеʱѾ˹롣ĨһϵѪ껪꽫ƹߣｻǣӦڰУƥ

һߣ껪̰Ϻܵйʨֻ·һ

ʨѾƽ

׼ˣ꽫ʱô裬ЧСŮ̬ⲻʶ꽫ˣߣߣ

Ҳ껪ߡ

꽫ߣȥʨˣǿĵˡ

꽫裬Ӿ͵ʶ㣡Ǵˡ

үɱˣǶķе֮ͽֻΪ̼֡

껪ԥƷ׵껪ߣȥˣúˡ

껪Ʒһۣ¶˾ġһȭϿҵصлλλĶ壬껪

ЦЦҲֵأ꽫

껪Ʒ뿪˰š껪ͷģ׷Ľʨ˻ս

껪Ʒ֣ȻӦһӢ˲껪֣꽫

ڱڤУױȵ˵İꡣ

ӕF껪Ҳֵ

ӕFʱȣԺ˵ǸϽ·

ã껪

껪Ʒ׼ĿһʮϷȥδеأһб׵ζ׷

ʱһóſڵƬ̣׷ˣģ²ʮˡ

˴󾪡

ӕF룬ҷ·Уɢʨעͱһ߱꽫߲ȫ׷Χߡ

ͬӕF顣ӕF˷·껪л˺󣬴ҷֱ𳯲ͬķȥʨ׷·ʱϵ·ӡԻΪ껪ȡʱ䡣

껪Ʒ״϶У沢û׷ɫδʱͣںӱ껪һֱĬţһƷ֪סӕF˵껪ģֻյִ۩ǣ׻ﱱϣƽڤ׵Ϊϴ壬ӕF˲սΣյ

껪ԣඥлȻʣף˵öԡʸǱڤҺҲͲٱ׷ɱͨˡﵽ۩ǣͣ㣬ҲҪг̡οҿ¹˹ذ

껪ɱǣڤʸô׷Źشʱ˿̣ΧĳѾ껪Ӱ񣬶֮ڤҪ򣬶ȫ껪־ٲά£Ҫִ۩ǣʵǺѡ

Ʒ˼磬ȥĶټʥͽ

Ʒδ˵꣬껪ѾҡͷҲǣˡ

Ʒа֮еȻܹΪģ绢ֻǵʱ򣬶ɵտֻһ彭

ɽһһһһûһ̸꣬¥֮ѪȾɽӣǰ֮ڹ¥±У껪¾аĹ֣Ʒװˡʥͽȴδزȥǵ

ƷһˣȻµ껪˼ǡ룬Ҳˡѽ뽭ɽ֮һ£һ統Ĺ¥֮䡣ң껪ػ껪Լ飬ʥ޹ء

ȥĶǾֻһһˡƷ׵

껪ߵȥҺ޲ܣ̲ɵ۩У

껪䣬һƳԡԡ

һֻ޴ޱȵģͻ͵Ĵչͣ껪ƷײԶɳ

껪񣬲ɵþ㵡

һȹŮӴӽ껪ݣӲμ꽫

껪񡣡

ص꽫ȥ۩ǡӴ׵

껪һ۽˫ĿԾɷû⣬˲

ȥ۩ô

ǡӴ׵ԽĽų̣ͿԵִ۩ǡ

ͿԵִ۩ǣ껪ϲ

ǡӵ

껪ƷϽ껪Ʒסӷҡֱơ

紵껪ͷƺڽ³ܸӡ̫ƽУֻȥȻʸա񣬻ʸѾˣͬĽĿȴĹ

ƷӣӡӻƷףǹһĨЦ⡣Ʒ˵һʲôҲһ䣬紵ɢǵĶԻؼֻ

һ磬úͰ׻ڽ£ǷϱȥǾ껪һֻ޴Ľգ۩С

˴󾪡

껪ӽԾʱҸǾúϲ£죬ΪԼΡ

꽫߹Щš

︱껪ЦЦ

꽫꽫۩ˣúڽϲ

껪ִ۩Ǻ۩еİ׻ڱߴԭʨŵʿ껪ٰ׻ǲڤ뷢ڤ

ڤʧȥ˻ʸպʮ죬͢бĴң佫顣껪·ɱǰսĽʨʧڽڰˣǷٵʳѰڣ껪ĴռҪأѾǽʱ˽

껪̤ʱǴĺĳ紵ǷɻʸŽ飬»ƽ󽵡

껪ڵصıڤ鸴ӡȥСѩʱڣΪ˵һֽ˾ɥ޻ʸȴԴѪϴ׺󣬴ɱ˻ʸավ

֪ʲô˼ڤɱһ

ʸŵɫ԰ףɸ

껪ŻʸȥĻʸգ񾩵Ļʸ𽡣ʸǻʸյֳʸĸסʱ˿̣޷ٺҪȡֻһ֮һսܷѡ

ڤӦѺ񾩣ʥϴáֻսȨ׽

⣬ܡܶ飬ȻԼνնʸ

ʸŵüε

ĳնɻʸͷ­ʱһɫؽסĳ˳ལȥ껪

꽫ʲô˼

껪صս֮ϣɱ²ʸѾͶˣαظϾɱ

ӴͼնɱʸǣĽ껪еལǯƣ޷ݽ硣

Ķ亹¾ڽ껪׻ڽ񡣿Уƺεңһ

ߣջسĳôϾɱҲȲϽΪ˾ڲ׺ɱɷĴģ

һ仰ͬв塢껪Уվȡʸ֮һ˰̡˺˰̣ʹ衣

ﳤȥ

׻ڽ¶ޣҪ껪¶ˣֹǡ껪￴Ѻڤ壬񣬲ǡ






 153 


ڤ֮ս껪Ħ˶ʶˣڴܹǨͣϣԴΪأûгʲôӡڤ֮սƺˣɵؽš

껪ǺĴ̽ǵѶϢҪлǡǣȥ֪գŵ֪ټ͵İȥԺ󣬾ûһ͡
֮껪˵׺ӕFڱڤ·ƽ껪ܺڵһͰģУǶǵĲذɡ˷ȥΪΪʿΪǼ

΢磬ĺС껪һֱ̤վȥˡԴӻʸμվǰѪñ૵˵ԶմѪ˫ֱѪУֱϢ

ĺ԰УһһľϤޱȡͻʸڽȹһʱ⣬ȻһٵĻûаû飬վһЩĿ֡껪ϹĶͽĹܼҸߣ

÷Уе㡣껪ͻȻʲôԸȥѡ

ʮֺ䣬껪һսڶѻıУһ񡣱еˣһһǻʸգΩΩФĻʸպ껪ִ졣껪Цɱ˵ٵĶӦڻʸȴ䱦˱ٿ껪档

껪űлʸյ૵Ȼ޷㣬ǴûҪɱ㡭Բ𣬶Բԭҡ

ָĴУ껪ճյվڻʸյıǰþû뿪ıУ껪һƺҲһܡȫо䣬Ѿûںû

˺ܾã껪뿪ѡ

ʯ񣬷ںߵİ÷߳Ѻ껪ĽܼҷԸ

ıҲҪ𣿡ܼСʵλϰף佫սɳ󣬲ŻʯʯΪ顣

껪ͷҲ̡

ʯ񣬷ںߵİ÷ǻʸյԸķˡССԸܲ޷лôʯԶɡ

껪߳ѣߡ紵仨ڣͷˮпԼĵӰˮе㲣ɫ񣬿ȥһҲǸ˵еľݵһս

꽫Ұ̹ӴˡϹĶһ߰к껪ߡ

̶껪ͷʸ̡ʸͻʸڤ·ϣӽ޳оµĹ¶ʸջʸΪӣǳ۰ʸҲͻʸպ׺

ž껪ȥʸ̵֣ȴʸش򿪣߿㲻Ҫң

̶껪Ծ

ʸ̧ͷɫĮɱ常Ǹ֣常ôУôãΪʲôҪɱ

̶ҡҲǡ껪ͣȴ

ʸ᣺㣬һĳ񶾵Ůˣ

̶껪Ȼʸ̵ĿʼѪ

̹ӣҪ˵ϹĶæֹʸ̡

̶ô껪Żʸ̣񱯰

ᣡǳᣡʸ̿ŵ˵꣬תˡ

̹ӣϹĶæֹʸȴѾԶˣ껪Ҫūȥ̹ӹ

껪ҡͷˣˣҡȥɣһ˾һ

ǡϹĶ¡

껪ںߣбˡ׺е¾û˻ԭԼỬӣ̧ȥȴôҲ

껪ں߿˴ӱӵס΢΢ԾߴƷº͵껪Ҫˣ飬ѾˡҲ޲

껪ףһΣûа취ԭԼ

Ʒ׵ԭ£Ǿǡ껪ߣҪٻ񾩣Ҫ绪Ϳһе顣껪ҵӣȥĶٹеòã

껪ҡͷҷŲ¡

㻹ǷŲտƷױ˵ص

ҷŲµģտ佫Ρ۹һսʿɳϿʼҾѾ޷ɱгˡ

ŲµģտҲǸȨƣΪһ佫ΡСʱ򣬷⸸˵Ϊ佫ʢ£ƽ¡佫ӦΡ۹أǣٵݣ˷飬ڤʿʬǶݳɷ绪ĹѫЧܹرǵģֻԼƽЩʿļˣǵ̵ֻһ庣̣ŲнʿʬҰǡΪȥĽʿ޷ٳΪѾѪƽʢ֮ǰŲеĽ

ʦҵĽ̻壬Ҳǡʦ֮δԯңԽҲ˳սҲܹʦҲȥĽʿǡףԲҷŲеĽ

Ʒ׿ЦϵĴ𰸻

㲻ؾñǸһһսƷ׵ȻϲϲɱѡɳѡһսԸֱԶΪһΨһİ

껪Цȴ֪ߣĴߣֻһˡʮһֱĵأذػƣıá

껪ƷףףҪ뿪ңԶҡ

Ʒӵ껪ЦˡһβߣԣԶԶ

Ʒ׵ſů껪ðġɱ¾УӱУӾиеģƽů

ףõǡ껪ͻȻƷеһɵþ㵡

ʥ㲻Լ彣ʶ˰ɣƷЦЦʥݸ껪

껪Ѫϴ׺󣬻ڵأʨУʥһֱڽɳСڤ齵껪˴ɳȡʥʥʱ껪պ˽Ʒ׾ʥ껪

껪ڹӵؽȻϤĶȴţȥӡ޷̴ʸյʱĴУ޷ǲ׺ѪɣѪĽĿɲ档ʱ̶ªͬһֻѪҰޡ

껪Ȼѡɳ¸ҵƷ׵

껪΢΢ʼûȥ

ˡ

껪µĻͲҪѡɳƷص߲ħôսϣȻħˣֻսʤԼĴܱǿ

껪ҧҧ촽ɫɷףƺżҵĶ֮ƷףԶң

ƷһͷһԶ㡣

ôϣҺµˡ껪֣ᶨؽӹʥ

ৡ껪γʥ

ʣˮ

绪һӿ

껪ŽԼӰӣģһҪᶨسԼȥƽеĳ

껪ʣǰ·ܳ߰ɣ

áƷЦˡڣ߳ˡ

º껪̻񾩡

ڽ껪ԭΣҲһҡеˣӻʸյ檵ɨ澣ԸߵߣԸߵĽԿ¡껪ڴܼңջʸʱһöȡϹĶ껪񾩣ʸԺ껪Ըߡ껪ֻðǽܼϡ

껪صʱĩת껪ʱ꣬ųУλð㲻ʵ


 
лҪ˵ƷװȢ漦Ȣ湷Ȣֻ껪߰ҡȡ




 154 Եɢ


껪˽ݣཫȺ򡣽顢ڤƽ绪մã꺮ٹվڕNѫ̨ϣȴ껪

ϸɣ纮䣬տȴƺȫûио͸µųŮУһװĴݣͬһеľôǰҫۣͬһů⡣е⣬ֻճ¼ŵ飬ֻûĵΡͬమŵײ룬Զһ

տǳ޲ܱУ껪ӵ뻳˼ĺ껪ڻˣڣصˣ

绪ʮһ鸲ڤ㣬񾩡۴ãݻΪ󽫾˽ԡսĴߣ绪һº佫ĪΪս񡱡顤绪д

绪ʮһ껪ʤ񾩡껪սպգ۰Ϊ󽫾껪հ˷ȨϲɣءԷ껪աܣ֮ԽսƵԯﱱϣǡϳǣᷳǣ߾漱ǵۣƽҡλ¼绪¡

񾩣ҹɫɪ

ˣҲܹһЩˡÿϹĶǣ̫ˡ껪ŶͷƷ׵뿪񾩣ȥԽ߾ƽҡ껪һڲÿϴڽŵˣ̫ˡ

ˣֻ̫ҪձȨûа취徻ȥҪȨȻһֱ㣬ѹ㡣ƷЦ

껪ҲЦˣǰˣ̫أҪĶ̫ˡ

Ұ̫ʢҪҲ̫ࡣУտұۣҲտĵˡտų飬껪Ϊ󽫾ΪĺպսҲΪҪһǿĶƣϵҰĺ

Ʒվڴߣҹɫ

껪ǰʼһЩᣬϻŹײݳȹеĹ졣ЩͻеĹͼǴǰġĻ껪ջеͼĽþӪеľʹ͹еԱսʱ֮á

ڱڤʱ껪ͻʸȥʨӪĽʨʸռóʨѵУкܶ׻ȸ߽ʿս껪ʨѵԣϾӪľɲᣬԱѵϡ

껪һǷΪЩÿҹæЪ£Ѿܾò˯һȾˡ

Ʒ׼껪ȦɫЩۣЩ˯ɣҪۻ塣ʱջ㲻̫ѵҪʱ䣬һһϦ顣

껪̧ͷƷףЩҶֻ֪ǣ뾡콫ЩλȥȻ뿪񾩣ȥءû취ܽĵطˡ

껪еġָտһ죬ص񾩣ȴֲòˡУ֮£գĿ⣬ԾޱϤһעԽĨȥ

տܿģ̫ҽɾƵȰ룬칦Ϻ˺ܶǫ̛칦֮տ껪

껪ڻˡ֪ʱ޿̲㡭йУտӵ껪͵͵˼

껪鸴ӣտ޸ʸյһѾɻҡǣӵ޷ƿĪǣʱɵϰߣͻȻ֮ĵ

ţһˡڣǻˡ껪

㻹ںôҽ޸ʸգ껪ԭңڵʱ£ûбѡ񡭡տ˵ص

Ҫʸˣ껪տɫҲ룬ˡ

Ӽ޸ʸգɱ޵ˣԭµˣԼԼĲ̺

껪տ껪˲׺飬˻ʸգ͵ʲôҲûԺһֱңԶһҲֿˡ

տᣬ껪켫µĵꡣſڣȴ˺СѾˣѾƷ׵ĳˣΪʲô˵Ǹ֣

껪տڻǿڣǡ

տû껪ĻͻȻʲô껪߳йߣ껪Ҵȥһط

ʲôط껪ɻ

֪ˡտЦ

Ϧ£ϸꡣտҸ棬Ҳɡǣ껪ڻʹУϸϡ

տ껪йԶһСڹͣסȻ󣬵Ҳʪ˵·տȿȣȿȿȡ

껪һʹ廹ôϸһƺࡣ

껪ҽȥտ껪빬С

¥赵껪ǵһôĹвɻ󡣹ǿտ׷׹طݣμʥϣꡣ

տûṬˣ껪ڵ껪̤ڵʱ΢΢ԾƵĹߴӻ͸룬ٸ껪װ£Ըֲֲ̬ͬͬվڵСȻⲻֻǻѡ

飬껪Ļ񡣷һ裬ȥͬ껪Цڶ

ǡ껪Ծտ

տ껪ȥڤ֮ÿʱÿ̲㡣ʱ򣬾̲סģЩҼӡ

껪ڻУмŮʱģеĶޢŮխװںɽ칭Ца껪鸴ӣǶңԶǰˡѾˣȴǵӡ

껪Ϊ԰ϲݱ»Ȼ괺죬һῪúǿһͻտĵض껪Ѿʼ껪һͻ龰ˡ龰ܰ˿֣ΨһһůͿˡ껪˫ͬ껪ʧȥˡ

껪Щ֪˵ʲô

տ֣ӵ껪ҵӣԶһ𡣡

껪һ˺ҡͷѾˡ

տЦˣڤѾǽˣΪʲôܣ

껪ƿտЩһ޵ΡȥڤʱѾѹˡ

ʲô˼ѵ㲻ˣ뿪𣿣

տҲ뿪㡣һһֱػ㣬ֱ㲻Ҫҡ佫֮µĳŵһҵʵ

㲻ˣտҡͷᣬЦˣ㲻᲻ңҵ껪տ

ʱ޷ǻزǰˡ껪ͷҲᡣһﵱꡣ

ǿһǰһһȴǰ㣬ҲΪ棬޸ˣҲ㱯ˣѹˡտץ껪֣ᣬû

껪տ֣пĵط޷տˡ

տľȻ

껪һҵĻ񣬷һ΢ŵ̾Ϣ

ԵۣԵɢһΡ

Ӵ˷֣һ

껪һ񣬡ʱˣĩˡʥϱء

տľȻվš

껪ת뿪

껪߳ڵʱտ㲻ˣΪƷ𣿡

껪һ㶣عͷտΨһ֪ңңҵˡҰٹˡ˺һ㡣

껪ת뿪

տվڿտĹУŴӰ飬ңȻ˵ҡǸаˣֹƻôǰҵģֻǱԻˡֻҪˣһصߡȿȣȿȿȡ

տҵؿס죬ѪָͷһۿȳѪһеѪ£СȾһ껪ѪȾۡ

տæȥԲ𣬶Բ껪Ҳǹģ㲻Ҫȿȣȿȿȡ

տȳ˸ѪȾ˻ȥ񣬡껪㲻Ҫ뿪ңԶһ𡭡






 155 


һտַˣಡ齡˴껪ȥй껪ȥˡ껪֣һԲؿ껪úܲڣҲܺȥйں¼տִţ·ˡմе飬Ʒױȥء˵һʱ䣬տͻͨˣִǰΡ

Ʒ׿Ц껪㻹ǰɣ

ĲտˣΪʲôô뿪񾩣ǺԼת⣬и⡣ƺվв÷

껪סƷ׵֣ǻӦʡѾʱٰտˣʱ⣬Ҫǰӵһȹ

Ʒ΢΢Ծط껪һκôǣеӰɻ󣬱޴Ҹɢ飬ԡӵס껪Ӧǡǣ֣ȴϵĵյͼֽ껪дõѵϡٿشûֽš

껪ƷͬʱæҵȥϵĻ𡣻ʱͼֽã껪˴Ѫͨдıߣȫ֮һ档

ף껪ЦƷ֣Ҳ𲻶ĹϵЦݿеɭ

껪ҲǹġƷʶؾΣգȥʱˣҲûȥЪϢˣҲϢ

Ʒ׽ŵĨ͡

㺦ҵѪ֮һ棬ôôһ껪ŭ׷Ʒס

껪ǸⰡƷ׾ȥ϶ᱻ껪ŲԽ飬ݡ

껪ṦƷףԼǿһֱ׷ţ㻹ҵѪ

껪ŹҰɡƷӵúܿ졣

㻹ҵѪ껪׷š

껪ŹҰɡƷӵúܿ졣

㻹ҵѪ껪׷š

껪ŹҰɡ

㻹ҵѪ

Уһҹɹŭ𲻾

йů

տϣɫ԰ס껪ٶǰѾǰһʱˣտ֣

껪÷ǳڣҲǳӡеʱˣİİһδε˺ˣȴֻصУȥõİõԵһξԵϣҡ

ʥоЩˣĩ͸ˡ껪ͷ֡

տûзſ껪һһ࿴㣬ȿȿȡ

껪ü尾ǿտ԰׵ɫȴֲľܾ

áðɡ

տҩʱ䵽ˡҶҩյ껪տнӹҩյιտҩȥ

СͲãҪ塣Щ飬˼̫˺껪տĲݣ̲סĲ縺ɽ𢡣ǾԼɼֺγǣ

տЦˣҷǣȻ˼Ǻܶ顣

սĩʥϷǡ

껪һһڵιտҩַ¡տǳճյ껪ڣ껪ǡ

ʥЪϢɣĩˡ껪֪˵صĻȥ

տס껪֣ôһôȥƷһ𣿡

껪֣ûлشտͷĩˡ

껪տ뿪˳йտѾԹҲ׹ˡƷ׸ֵϧ

տ껪ȥıӰƷ׵ļʣŭƣ૵껪һ˵ģ˭ߡƷף

տ˼һǹһĨЦԸˣӡ

ʱйعݣμʥϣ꣡

ƽտ

Ӵһߡ

տźӣһΣʸյ飬úܺá

ΪʥЧ֮Ӵ׵

һΣٴγ껪ߵһˡ

˭

Ʒס

һ漴Цˣ

Ҫ껪Сտص¥һƷû껪Ľ£ʼź뵽ʱ껪Ʒ׾;壬еļ֮ȼգ޲ܽƷʬΡ껪ֻһ˵ģøκˡʱտ˵һ껪ˣ˵ֻһޱİߵĺӡ

һҪ껪ɱɱ˻ʸպ˻صߣôɱƷ׺ҲһصߡտЦˣЦ

ЦһУԸ

껪뿪йҴš죬Ʒ׻ѪһҹȥðɣϳĵǸȥԴɵľҶԭȻˣеͼֽѾˣվͿȥڽۣۺͿԽұˡ

껪һ飬һߴҴ··˽壺㡭

껪ͷȥ·ߵķվһŮӡŮϵĻ䣬뵤㼸Ϊһ壬ղûпŮպ΢̵ıӣۺ촽ЦϻС

С껪ϳŮӣտĻʺʸ𽡣ʸǱڤҲǺտ껪÷һ켫ų顣

껪ʸ𽣺ôվ

ڵ㡣ʸЦЦǣ껪֣㣬һֱҡˣҲֻڳй϶ȥǹҡ

ҡ껪֪˵ʲôáλ񾩺һֱʸ𽣬Ϊɱ˻ʸգƽ˱ڤַ²˻ʸĸסʸ»ʸ

ߣ㣬ȥǹһþòˣкܶ໰˵Ҳ˺ܶóԺĶһԣһ档ʸЦӣԾһճ껪ƺ껪̤ƽڤ޹أǸ˹Ĺ

á껪û취ֻܾܸŻʸǹ

СڤԲ𡭡껪ǸضԻʸ

ʸЦЦûϵ㣬ǲĴ׵ġУȻȨ˽֮տ粢ûбȻúܺáңտ׼ȥףһһеغ˵ٲˡ

ʸɺܶ࣬ŮҲܶ࣬ܶӺŮԼϵáʸڱڤʹʱԴĸһҲ׼棬Ҫ˵Ůһ죬ҳʸ񾩺ףڱڤие¶Ҳԭ֮һ񾩺տ껪һ

ǹǻʺ޹ӦǵŶׯϵĵطǣټķǹȴʸ𽲼õûŽأëת

硢껪񣬡μ󽫾

껪ףˡ

硢±ǽ֮ͽ뽫͡껪뿪ʱ乬еǰ̫Իʸ𽲻ǲ硢빬ʸ𽡣

ʸܹ̫Ƥ°Ȼػ죬硢¹û

ʺǵΡ硢´׵ѪŮɱֵжûе͹С껪ãǱʸ𽣬ȫȻΪ񣬶ȷʵϲĻʸ𽣬Ҫ

ʸ껪£ùŮһƣѵõƣ֮ˮıȪΪַ嶥ʢѩ³ÿ̳ϴտ͸һ̳֪ϲȾƣ͸ˡ

ʸ껪һ

ɫѪҺ岨ɢŴ

껪һڣЦþơ

ϲȣ̫ˡʸܿġ

ʸ껪һǰָһֻëѩף񣬵»޹ѩëɣÿԲ֮ҹͻ𣬳ĸأ

ǺƯ껪Ц






 156 


»޹ֻһֻѩҺϲعҲҪտǰˡʸܿĵص

껪Цˣǻʺ󣬺֮ϲĶȻӦø㡣

ǡʸĬˡտѩ͸Ϊ˰ععλרܾáúΣġ

ʲô껪ʵ

ûʲôʸЦò׼껪˵Щεģģ˵飬ֻĵؾһۡ

껪ͻʸģ͸ϣʮůʸ˼ֵֻӣеķ껪ͻʸűߴеȥ

껪ЦúܿĵĻʸ𽣬ҲůʹƲܣթĺ󹬣ʸ𽻹Сʱһ棬ǵĻȾۣı䡣ǣɽᵳ̫Ȩѹ˵ĺУÿ

Сÿ𣿡

տӣҵȻġʸЦ

껪ЦЦľͺá

ĿΪʲôЦűˣ

˵ʺһλСӣһûм껪Цڱڤʱ껪˵ʸһӣȡΪrrտĵλӡ

أ㻹ûмrʸ𽸧ƣԸŮСһһŮһԼĪĺӡʸ˯ĺӣ껪ɣǬrܿɰɣҲܺء

껪rһͷ亹ôûʸ𽲻ǱӸһ߸档

rװۣ۾ܴ󣬲ϹųСһձգ¶۾껪۵Сۡ

ú㡣ǻӰɣΪʲôȹӣ껪ɻ

氡㿴ȹӺƯɣһ˺ܶƯȹӣˣһøƯСЦ

껪һߣСǻӣǵۼľżޡ

ʸЦˣҪ˵һŮҴҽ񣺡ʺع

ʸɫ΢䣬ʲôǡ

Ů̾һСȰʺɣ¶ˡʹҲᴳ

ʸɫ԰ףǿ껪ЦЦ㣬ȴƫ´档λˣҲܲ

ðɡ껪Уˮݣλֻ¶ˣܿΪϼơߣܾǰԪ޵ȨϺˮʱ裬УЩݣӰԸپտĺǷСһ£Ҳ껪տһ˽ˡֻԼ檶ΪõĹߡ

硢껪ͨƫĻȣƫߣԲǹ

껪лͷȴʸ𽾹΢΢ƺܿ־塣зɣͣ˽Ų

󽫾ôˣʵ

һȡ껪

硢²Ҵߴ٣껪վںС

ʸùŮrȥԼԭأ϶

һ¹Ůǰ濪·ӭΣⱦɣع϶ֶ̫ŮܣͶǵý㡣Ϊ̫Ϊܣּòʥϳ죬λһ裬ѹɣѻʸʺ

عȻǽ㣬Ϊ˼̱³çΪõҪϳɳһЩعʸ𽣬Ҳݣֻһô¶һЦʺ

ʸǿЦЦλôпǹˣ衣

ͲˡعЦ̧ͷһȦʸ𽻿ĿѩϡգǰΪһ

ع˵󡱣ȴưأڻʺǰʹСӣҲԳΪȴ·֪ء

ʸҲʲô

շ۲̫ҽһӣҩĵҲңƫȴҪѩࡣһ룬һֻѩ񣬾ҪˡʺͰѩ͸ɡعЦտѩ͸ʸ𽣬ûиʱͺܲģĽһҪȥ񣬱ڤʸ޺ܣֻʺ֮λҲ˶ãʱѩһѩǰܣʱ

ʸû˺ðΣſڣȥ꣬ʥϴͱһֻëã򱾹Ҫûи㣬Ӿ̫Һ죬Ҫѩ񣬱͸ˣ㲻Ҫ˺

عЦˣǿɲأҪѩҩôܲ˺

㡭Ǳѩ㣡ʸˡ

ɲûʺ㣡عЦԸһŮȥѩ

ʸֱޣȴֳ֪ȥ̫ƫ̻Ŀ϶عտʹ۰ҲΪһֻ̫಻º󲹳οٴ͸ֻ

Ա߼Ȱοʸ𽣬ʺһֻëǽĲˣҪҩҲûа취顣

ʸˣ޷ֻǿޡʸʱһʶºͣݶᶨعĲҪѩ񣬱ǡûΡ

϶һͷȥֻһŮӺ˳ϴŵЦݡ϶ϵãС绪󽫾껪

أ껪Ӧΰ϶ƺˣֻվſŶˣû˿ΰݵ˼ʸ𽿴껪涣㣬ôûߣ

껪Żʸ𽣬̾һǻʺһ֮һ֮ĸôݵ˷㣿

ҡʸᡣԴȻΪĽݺͽǶУǱ̫϶ڲϺɡտȻ۰ǵǧУֻ谮ͱһˡ

عĿɨ껪ϸۡؿ껪ǵһΣɵа̾һ绪ˣ˾ޡ

껪ӭع

عЩԲλ̶࣬ǿҵļʡ˶˵ʥŮˣʵԶޱڤ֮ʥϻÿ˼ڳйΪ޽ݱ¹ھϻաң˵ʥϴʸ𽣬Ϊ󡭡

عӿһЦ껪ˣ󽫾δ̫ûй˰ɣ񣬻ơˡ

껪Цˣѵ˵óء֣ڻʺǰĹ

عɫһ䣬ŭӿͷڲԣ㡢㾹ȻҽѵҪΪսΪ˲𣬳ҲǵڶԪ޶ѣԪ󻹲ûжϣҪΪʥϳ谮㣬޿֣㲻һɱɷĶŮˣһһȺ߰Ůˣʲôӥӣˣ˷ӣ¶Ļ֮ɣôҵŮˣʥôİ㣿

껪ɫ䣬δ˵Ѿһɫɷ׵ֹعˣô˵˵

ⷬʥϵĶУֻšԪ󻹲ûжϣһ䣬㹻ϳܲסˡԪıδɱûжʥϣϡǺͿ仰ݿڻ˵껪Ǽ䣬ڱ˵˵ҲͰˣܹ彣빬Ůǰ˵һŭ֮£γɱ껪ڳеȨƣʥ϶ĳ谮ʹֻ̫½ҲǺͿ

ת껪ͻʸЦЦͼԲʺʹ󽫾ȥղſĲַˣˡ

عĲΡ껪ְ˽عĻŭܹ̣ȥʸգԸⴥĽɣعˡ





 157 Ͻ


ŵö亹

ʸҲŵˣס껪䣺㣬Ҫ

껪룬ڻɿ彣

ع껪彣оɫȻӲô㻹Ұνɱ˱ɣڻʹҰˡ뻽ס껪߾͸żŮ̫࣬ܲס껪ĿڣȥʥϺ̫Ϊ

ع˵꣬ڼߡ

껪סڻʺǰҪ뿪ǹ˸˵Ĺذɣ

㡭عŭ껪Ҫڡһ£ҡҡͷתʸһ񣬡ʺ檸ˡ

ع껪һۣڻǿʸһ񣬡檸ˡ

϶˶˶ȥ

ǹУܾѩվϣ̴ٵĹ

껪ͻʸ𽾲վţû˵ڣʸ𽿪ˣȥտ̫ˣһ˵ܶĻԲ𣬻㣬Һ㡭

ɵϣ껪ʸͷЦûµġ

̫һ侲ˣ񾩣ʹвҲóȻձȨ껪ôտ̫Ӵ侲۴˽ϻǴӴϿǣ϶껪ǣϺ껪Ȩ˸Ӳɻ͡

껪˻ʸһ̾һСǻʺ󣬲ӦôҪóһ֮ǣеɾ㡣ھˣҪƴǶعˣ͵֮

ʸҧ촽ҡ㣬տĻʺòãʺ󣬻ҸʺϣҲ϶ſ֪տһֱ㣬ÿ˯֡û㡣

껪ҡͷ˵ʲôȴԡ

ѵ㲻տôʸʵϣտ껪ԶߣСʱһֶǡ

껪ЦѾˣٰˡСѾںɽ켫ˡѾˡ

ʸĬ˰Σ̧ͷ껪Զᰮտ磬ʹֻһˡ

Զĸ껪տԲֻΪҪһ侲ġԼɱˣΪ佫ضһ˫¾֡

껪տްǣͬǣܵܣֻǣֳϣܹҸ֡ʸİܹůտĮģҲ˼ǣʼţտ飬ԴΪıԡԣһֱԭΪϾҲһֱɼıģܹĿԡ

껪ǻʸ𽣬뿪˷ǹԷģֻҪձȨһգͲ϶Իʸ𽲻

껪صʱѾǰʱ֡ƷײڸУ껪Ҳ

ƹȥˣ껪ʹܼ塣

ش󽫾ƹˣ֮ǰûнȥ򡣡崹״

ѵƷѪߣˣ껪ɻ󣬼̶˵һôôֵͻȻ뿪ҲͻȻ顣ˡ

뵽Ʒ껪оƽ˳ȥңˣĳš

δӦƷѾ˽磬껪Ҫ˭

ˣȥɡ껪

ǡˡ

껪ЦƷףȻ㡣Ϊ˾ԺηǱӣҪͨ㡣

ԩС˴󽫾ıߣҲھΣѾڰдˡʵдˣ͸͸˳ȥԴɣȵҶࡣƷ׽еľ̳껪ǰ

д껪⡣

ƷЦ󽫾ѵ֪йĿ֮ôЩյıߣ֮ǰд¡

껪סƷ׵֣ᣬƽʵж

жʲôƷײ⡣

ڿ˯һþˣһоˡ

ιιҲҪҹ

ѵ㲻պ뿪񾩣

롣

ôһоˡ

ǣҲ밾ҹ

ס껪Ʒס

ðɡƷװͶ

껪ƷһҶܿˡƷ׿ĵЦݣ껪Ҳúܿġ껪Ʒд轣껪Ʒ״ЦںƷױ껪鷿Ĭдߡ껪ȥ˯

һ磬껪ټڽڽ¡տಡ齣ϳĳ£ة顣佫£󽫾껪顣ֻرش󣬰ߺ껪޷飬Żȥйտڲöȡ껪ͷʹ飬ĪϽԯսϽĽʧս껪̫̰ðϳɵĽǰȥԮ

˵Խٽ񾩣˵ΪһŮ˵Եʡ

Խɫ̰ݣӹܵԽܹǿ󵽳ΪһΪħѪ󽫾ԯս𢡣

ǰѲλʱһɫŮӡŮӱ󹬣Ϊˡ˵òǣܸ谮Ϊģƴӡ

ĳ񶾣һЩ̻Ƶȡ֣翳˵ֽţȴװѻ˶ȺЫȺУǴ谮ˣҲһȡ֡Թصǻ

Ƶ飬ǹƻⷥ񾩣ǣԽļ紺ѩȤ˵񾩶ѩΪԽ㶼Ϳÿ궬ȥѩˡ

ƵǣȻӦˣԯ󽫾㹥񾩡

ǣϽսƵĦγǣƣ۹ص赲ԯﱱϣɱ񾩡꣬ԯִ˸ﱱϣֱ֮ơ

껪ԯ޵УǰĶԹԹעǻսϾһǣȼⳡսĵȻһŮ˵һϷ껪ûơ

±ϣ껪ɢڽ˼Ͻս£Ⱥеʹ˽һ̫ʹߣһտʹߣʹ͵Ʒ

̫˵ǰշǹУعʧأ󽫾᲻£Ҫ֡󽫾ҹͣ˹֮شϬǵִһ໨ŽƲһ˫̽ϷͭѬ¯һ˫ο͡

ʥּǰշǹУعʺΪ󲻾ѽΪɡ󽫾йΪͣ޸ģشͻƽսһ˫Ȧľһԣһ˫Լ书

ʹߺ껪̫տʹ͵һѶвġǹУعͱˣֻعνǣΪհ˷Ȩսպգտ̫Ͷη֣ʹһգʧȥ˱ȨսʧǶֻһ̬ȰɣտڿҲȲԼģ껪Ϊƽµķ绪󽫾

껪վŷʲô㶣û˰ɣǳߣƷ߽껪վһѱзӺ汧ס

껪عסƷףͷľߡֻƷףذ껪Ƿ绪󽫾

ƷЩԾôˣ

ûʲô뱧㡣껪

һֱŰɡƷ׺ܿġ

ղ˵ȥߣѾдô

ûС򲻴ǰģȳȥ͸͸˵ܲ񲻹˺ʱ⡭ƷĴҽڣΪ껪Ѿˡ

ƷΪ껪ֻᷢŭû뵽ȻЦˣˣ߰ɣɢȥÿȥ岨ӱ档

ǣߡƷ׵

ȥıߣһ˵

󽫾һεľӢƷ޵

ѵǰܻӹô

Ҳ˼

ʲô˼

Ʒס껪ֵ˽ȥ岨ˡ






 158 


ҹ

ҲΪһԵʣ껪ʮƣۡԡʱЩͷۣôһ˲䣬һƬհס

ͷۣôַˣѾûô껪ָʶʱһ޷Ƶɱ⡣ֹĸоİڽɳǬfͱָоĴݲкĥ

껪վԡУʪĳϣˮУһȦȦɢӳˮеսģеɱȴԽԽƺƼ

Ķߣ·һϵػصţԶģɱƷףɱɱ

껪۾ն䡣߳ԡأϳ£粽ߵʥƷס᷿

ɱɱ껪Ŀ

Ʒ׼ЪϢȻţơ

˭Ʒʵ

û˻ش

Ʒ߹ȥ˷š

껪վſڣֻһϮĳ£ʪɢţҲʪؽϣճߡŽţѩ޳ڳ֡

껪㡭Ʒ׵Ŀɨ껪أЩĻҡôˣķʲôѵ

ǰһڹ⣬Ʒ׵ʶزȥʥĲӣſϡ

顪ſһ֡

껪һδƷףһƼݾƷءƷױܿһұۡѪ껪ϡ

껪ʲôƷ׺ǳ⡣

껪·ûٽٴϮƷסƷסֱ۵ľʹȥȡϵ彣ǣδ彣ľѾʥһΪڵϣ껪ڽ£ĺ촽³ɱɱ

Ʒ׾òԾ껪նȫûɣ·һ߱˲ٿصľż껪ڵ񣬶Ʒ˵İǰʦػ׹֮ʱЩƳݵҲģ

껪˹ƣ˭˭˹ƣɱ

Ʒ껪˵ڲ׺ɼ·屻˿ƣ˷ɱ¾Īǣڲ׺ʱ껪Ҳ˲ݣɱ˻ʸպʮʨｫ죿

Ʒת껪һƷ㿪֣סϮĽ棬ֹһѪƷսָӿڵϣƻ档

껪΢΢һ¡

ʯ䣬Ʒ׳֣Ѩ

껪ųƣվšնȴỬ۽ǡ

Ʒ׵˼ʮָģʹ÷ʴ衣껪ᣬĸʹǿҵķŭӿͷ˭껪¹ƣһ˭˺껪Ź

Ʒ״ְִϵ˿ڣֹסѪ껪ڴϣ£⿪Ѩ껪ѻ˹ȥ

Ʒ껪ã˳˼ԼĪʱƺ¶ĳ־ģһ껪Ķͷ껪һ

Ʒ뿪˽

ڶ죬껪ԼƷ׵ĴϡƷײټмҴ򶷹ĺۼһЩѪ

껪ԼδˣɫٿɷסѵƷ׵Ѫ

ʥ껪ֱߣѪѡһĻĻ껪ԺлƷ׻ӽƷ׳ס˽档Ѫô졣ᣬô䡣

껪شʥݺݵӿƴץԼͷţƷ׻ӽһжǼٵģΣһµجΣ̫ˣ

ףף껪ٿĴѰƷסѪĴܣѰңұƷƽʱȥĵطûټ

ûмףûмף껪·ˣ㷢˷׷ʡǼ껪⸱ģŵò

С󽫾˵ƹδ뿪ˡȥһԲ˵ƺˣѪɫܷŭ

껪ڵϣʧǣӽһˡԭңҲˡ

Ʒ뿪һգϢ껪Ĵ̽ټֻóȥرĶˣԭˡ껪뵽

껪񾩱ţȥĶƷףȴһδ۷ʹܽһΣһһεʹΣСһֱߣʹδйΣСҲѾΣյѡ뿪Ѿѡ뿪ôӦ÷ɡǣΪʲôлǿҵĲᣬϣ

Ʒߺ껪־˹е̫ҽ񾩵ҽŪԼ޷Լԭ򣬵ɳһеĴ޷Ĳ

ͤ

껪ͤȾƣȫԶԶǲߡ԰ģȻ껪ȴ鲼ڴڵغҾƣԾУʰ׶ϣһϮ£Цˣףˡ

߽ˣȴտ

տ̾һ껪㻹Ҫʲôʱ򣿡

껪һֱʮտ֪ǿŲ壬ֻң

껪ᣬҲһɱˣҲˡ

տ֣ȥ껪ᣬⲻĴˣҲҪģͲôߡ

껪޵øġ

տ껪ૣ껪㲻Ҫģһ㣬ԶԶκ˵㣬ǼٵģǶ뿪㡣ֻңذ㣬Զ뿪㡭

껪տͷкܻҡ

տЦţȥ껪ϵˮȻûɱƷףƷˣҲһĽ֡

껪Ĵ䡣տͼůӴˣ껪ֻһ˵ģĺˣһ˵ģκҲٶ

껪ͷһƬңţտҵѵֻտԶ

껪Ȼ̧ͷĿԽտļ

紵ľҶͤľ£֪ʱվһӡһ糾ɫ˵տ

ơƷף

껪Ϊǻþ۾ƷȻվ

ף껪ŵӣƿտվ

Ʒ껪ˡǰտôΪеĹƣǧϸĶղۡǣҹ̵ظϻһۿȴտһ𡭡ˣˣȴҲве÷

ƷеѪҡת뿪Ӱįɪ

ף껪Ჽȥ׷

տס껪Ҫȥ

ſ껪ƿտ׷ƷסǻþĻˣˣ

껪ȥ׷ƷףһЩƵտһģ

տʯ껪ͷҲص뿪бˡʧ䡢Թޡʡ껪ȻƿȻſѾ׵رƷ׵ԻˣѾٰˡΪʲôٰˣ

ġ껪ǰҵģǰҵģǰҵģǰҵģǰҵġտ߰㣬ϵضԼ

ףȵȣ껪׷Ʒףص

Ʒײ껪硣껪ṦƷףʼպһξ롣Ʒ׳˽ͣſڣ뿪

껪ƷԶнſͣһƥҲ˭ģˣȥ׷Ʒסˣ껪ԶˣŸСصǡʥϵ

Ʒǣ껪Ҳ׷˳ǡ

ҰУһǰһ󣬼硣

Ʒ׵;棬Ѿƣ룬ģٶȻ껪տıԣʮ㣬̤磬ܿ׷Ʒס

ףͣ¡껪Ʒ׵

Ʒƺûӱ

껪ˣҧҧһţת˲䣬һ䣬껪ȵƷӺرƷףڣҪȥˡ

Ʒס֣ͣ껪˫۽ػҵнůŰɴѪ֣ס껪֡ʹȥĺǣҲһֱУȥ

һƥϣ˽һ𣬾þû

 
лҪ˵տ

ȿȣտͯЬڣãϣӰѣڣãϣɩ




 159 


ףԲһҹӽ˲ңħ޷ƵħԸɱԼҲֺ㲻ҪҪʧҪ뿪ҡ껪µѪȿ־壬ֻںޣ޲ɱԼѾɱ˻ʸգ޷Լ˺Ʒס

ûû뿪㡣뿪ȥĶȡһħΪҹ̵ظȥĶȻֲ߲ݵظϻһ̤ȴտڷͤ࣬ܲĻңȻ㣬㻹տ

ղţһᡭ껪Ʒףң˵Ҫˡ

Ʒս껪֪֡տгĨȥտ˫ͬտ˭벻˶ԷǣԸԸͬġԸţԸȴ

껪ȥһطƷ׵תͷ

ȥ껪ʵ

ȪɽׯƷ׵

Ȫɽׯ񾩽ɽ ʥ̵ܷ̳ʥǹʥǹտȥȪɽׯѾ˻լ

Ʒ״껪Ȫɽׯ껪ϣɽׯоȻˡŮǿƷ߽ײΰݣμ

ƷףǻӦ

̧ͷ

껪һ糼ãϳ꣬껪񾩣շ¥˶ϳý³Թ¥֮䣬Ϊ껪Եʣаʧܣտ¾ٺ껪֪տзߺޣоȳƷס糼õа뿪񾩡ʱ꣬ЩԹԹһƵξ

糼껪Цþòˡ

ҲЦΪӫͽᣬҲ˷¥ôɣ

ϳҲЦأñԴ˼أ

껪ҲЦˣ糼þòˡλ¥Ϲӣȫһᡣ껪ʧˡ

һЦ𡣹ȥĶԹ𣬾糾ɳɢ

Ʒ糼糣Ѿ׼𣿡

糼׵Ѿ׼ˡ

껪֣ʲôѾ׼ˣƷ״ȪɽׯҪʲôƷ׻رĶִ糼ǰΪʲô

Ʒ׿껪ɻڴ껪ɽׯԺ·ϣͣҲǶ𣬸ϻرĶΪȥɫȡһ񡣡

Ʒײûصɫ磬̤뱱ڤڣ˳Ѱ糼糼ǡô˾ʹҴҸϻ񾩡Ǳ񾩵ؽúͶϳӭƷ׺糼

ʲô껪ʵ

껪֪Ϊʲô޷Լ𣿡

껪ҡͷ

㣬˹ơ

ô᣿껪ɫɷסԹȻ̫˽⣬ҲơĿ¡СơߣȥΪܣ񣬾ǲա

Ʒ˵Ц껪пһ£־ɢСơˣô죿ѵʹ˰ڲ˭˭˹ƣ

ףҸô죿ǲǻȥ

Ʒ׵Ȼ֪еʲôƣҿơģڣ

Ʒס껪糼һ䱳ķУĴȫţĹߺܻ谵գȴ֧һζζ껪ʶ·ʲôطŹ

ףʲô㣿Ƿ껪պڣ;ͷԻһǿҵӿ

㣬˳˯껪˯һһжõġ껪˯ȥ˲䣬Ʒ׵Զȥ

Ʒס糼׼к˽ҩûбš

Ʒ׽껪ϴ

Ʒ׽⿪ϲƵɴ׸ɴϣҪ¡ɴѪһɴʱ˺˿ڣѪ졣

ϣ֡糼ˣһʹ

Ʒƺ˿ʹֻǳճյ껪˯գû¡

糼ϣɡ

֪еʲôƣҪӦ䣬;вɥġƷ׵

糼ҲͲ˵¯ߣһϡ

ƣɡ糼һ̣ƷסзһһСںУƿװҩСƿϷų̲ͬ룬Сںнţ治֪ʲô

糼̣վƷߡ

Ʒȡ룬β塢껪Ķͷߣ°͡껪Ƥ΢΢һ¡Ʒһҩƿһɫҩ裬껪С

Ʒ״СںУװһѴСɫ̺壬żĨѪơ֪ʲôԵʣѪɢۿɼ̡

Ʒ׽껪ߣϵѪϣ̻ĺɫ۾껪ŵصȴš

糼Ʒ飬̾һ㰮껪Ϊ껪ʥ̡а֮Ժ󡣱껪Ǹ˹ƣʧĵ˰֮һ֣ƶ˾޽ѡϣһֱĽŵϣʼվͲҲҲգ޷ǿ仨⣬ˮ飬ִҲȻ껪Ůӣ绪˫ҲѹôִŲڵذһ԰ˣһ˫ɾ£ԸԶԶؿǣĬĬػǣֻҪܹҸҲͺҸˡ

糼ʱƷ׵ɫøӽˡϵ껪вɵһһֻϸ͸ӣش껪ĶĺʯڿнҲ졣

ӵģ죬Ʒ׼ˣȴһãֻĹƣ̫̫Ķ

Ʒ׷ɿһҩƿɫҩڹƳΧƳƺоΣ껪УȴΧɫҩһҩۣͻڻ

Ʒһ룬塢˹Ƴ壬ԭء

񾩣ʹ

סĳ䷿УŪİĹƳ档ͻȻĿһۣһѪ˳˭˭Ĺƣ˭ɱĹƳ棿

תԺиֳһӡƷףʥƷףһ֮ǰǾ껪ʱӺƷײǵһڽоǾʶҲаˣػСʦãΪһЩԹػĿɳѳʥ̣ңȡ𱲷Ʒ׻ǵýһʦ塣ڽϣ˱ɡ

Ц֪ĹƣѲסƷŸ֡Ҳûָ껪ɱƷףϣ껪տĿ⣬ǶľѰǲ񾩵Ŀġ

ӲߵѪ촽΢ЦˣڣֻҪȴ

ɽȪɽׯ

糼űĹƳ棬ʵϣ⡭˭Ĺƣ

Ʒ׵˺ӣеڶˡ껪ڱڤʱһֱߡ

ô˺ϣΪʲôҪô

Ū¡Ʒص

糼ףˡȥټ֣úӡ

ӷ֮߻̨ɫɮ˵ȸ֣ҪС¡

糼ףϷģס˺Ϻߣ±ػ֮

糼뿪˷䡣

Ʒ껪ߣȥͷ롣껪ڳ˯ţ˯հƷЦЦӡһǣûˣһجζɢ






 160 


Ű裬Ƽһ绮չȴ÷·ҹʹŴĽ˳±ꡣ

ף˭һУֵص

ȥһװ佫ðûдɡҲûг˳佫߽ˣһæ񣺡μ󽫾

껪ûˣ˻ʹɫʮɫȴ԰ֽͷװȫˮʪˣ·һҲûиоȻڴмߡ껪߽ʹȥԶˣûгʾگ

һð׷ȥҪһ˵ˣȥˣ󽫾һм£ּ˳ʾگ׷ȥ졣

Ҳǡʥ󽫾ʱ彣ʹگ

һ˸оЩףǣմ󽫾ɫЩ֣Ҳûӣ᲻ᷢʲôõ飿

ͷܷʲô£ѵ󽫾дʥϲɣ

˷׷Цһˡ

йУտϣںһյȵࡣԱźšͻȻһһʪ˴˳йҪˣȴûס

տһϸһԭ껪

껪ɫʮտտһоЩҺ͹˵ȥ

ǡ¡

ʮְǳģڵУֻʣտ껪ˡտվ껪Цôðǰȫʪˣһ˷纮ɲġ

տ֣껪ȥϵˮ

껪شտ֣Ĺô£

տɫһ䡣ƿĿ⣬ҿ껪۾˵ʲô

տҵ۾ңĹƺͺôһ£껪ص

ͻȻһףü

տĬ

껪Цã㲻Ըôһ£Ҿ㡣Ϊ˺ͱڤˣ飬Ҽ޸˻ʸաȥڤǰҴӴзģ񾩶Ͷڤ˺Ϊңʵ¹ƿҡҾͱ˿ܣݡ鸲Ҫ棬ԼսڤǣúӲңڲ׺ɱ˻ʸպʮʨｫ졣ڤ񾩾ѡ׺֮󣬱ڤ佫飬ĲûǲַڤѾû·ֻܺϱڤԶģҲԶģʹȴܡһΣ㾹ֲȥɱƷףϧ©һ㣬ƷײǻʸգҸɱʶ˹ƣ˲ݡΪҽ˹ƣ糼ס˺ӣѾԸһкгտ㻹ʲô˵ģ

գ糼ӴƷס껪ǰϵģûôʣӾͽһкг껪׻Ʒס糼Ȱ裬ð˻ʹ

УտǳĬ

ĬʱĬϡ

껪ŭտһ˿εڼϣտܹ˵ĶǻԡĹ֮£޹ءȻտĳĬ껪ڼҲ͸ġ

껪ʥָտᣬտһ𳤴ôమǣڣ㾹Ȼ¹ƣҶİƴˣֿʼҶôһֱ㣬һĵ㱾ƣҲҡΪʲôҪΣȥɱˣҵܰڲҵãڿ˵ġң̫Цˣ㻹ҵʲô

ע껪ЦصڳйС

տָԼؿڵĳҪڡһӽ˽껪ýָտʧɫ׷װνָ껪

껪޾ɫֻտ

տȳȥگ۷ʲô£

ȻҲֻȥ

տ껪òſڣ껪Ҵˣԭҡ

껪ŭЦỬ䣺ԭ㣬˭ԭңʸգԭȥʮʨｫ죬ǻԭ𣿣

տɱңܽޣɱҰɡ

껪ٽտĲӡ

һĨǳǳѪտľ䣬Ѫ䡣

տ㣬Ҳ޾ɫֻǳճյ껪վֽס𣬻֪ˡؿ֮ѿһ޷ֺϵѺۡԤʧȥʧȥҲˡ

껪²ɱ֡ͷһƬңʹһƬã

տһֱף֮ô

һֱǰģҲһֱƫƫߵľ档࿴ףԹȣޡϣһΣҲȻ޴档

껪ԭһΡտ껪ӵҷģ飬еڶˡҶ¹ƣֻΪҰ㣬ҺᰮϻʸգӴ뿪ҡ

Ҫٰѡˣˡ㰮ңΪʲôҪȥڤ㰮ģֻԼ껪ƿտûСˣҲûˣʲôûˡ

տ˵Цˣ껪Ļôûа켫ôִϣ벻ǵһںɽУһ£ҵһ㣬ʯ¥ЪϢʱһ˵ΣҰο㣻ǵһμףʮʱµݱ»¡

ˣ˵ˣ껪տΪؿЩӲѣ߲ˡ

й⣬꣬㡣

껪һһشľеʥͬһ𣬶տǰ㵱͸ҵĶһ㡣ӽԺİ·ҲĽҲƲˡ

껪ת뿪й

տǰʥ꣬æȥ껪껪һڿЦ㲻뿪ҵġ

껪տߡ

տͻȻһѽ껪Ƶϣҵ

ž껪ƿտһΣҲΨһһδ

Ѫ˳տǻ䣬ҵؿٵشϢţƺʮʹࡣ

껪տʹģֻҪһԣİصǣܣΪһζҩĺ٣ϧȥ̶նɱ񣬿ʹģʣµֻƣʧš

껪ʧǣһһ߳˳й

տ껪߳й¡㾡ģ⣬ʧȥһΣϻµһ̫ˣԶҲԭ껪ʧȥ껪

껪ð߳ʹص˽Ʒеһʪػɪɪһӵס

Ʒ׾Լӵڻģһıˡס껪֣ͼůʲô£

ףͣˣǾ뿪񾩡뿪񾩣ȥﶼá

ģƷ׾ϲ̶ҡͷЦģ㲻ߵģŲΣʦţ룬Ҳտ

ǲҵտҲʶǸˡ뿪񾩣Զٿˡ껪ЦȻ

Ʒ̾һĵȻ˵ȥһѣȻġ

á껪ľȻ򷿼䣬ⳡһͣǾߡ

ͣʱѾʱ⾰Ʒס껪ĬȻڴУŻŵؽ󽫾֪ô£˺ܶǰѽΧˣ

ʲô껪һ

Ʒ׶껪ȳȥô¡

껪ͷ

껪Ʒס߳Ϳһ佫һӽ˽佫껪ʶһЯģľӪϹ䡣

Ϲ껪һ񣬵ʥּ󽫾ڲ뿪

껪һŭӿЦ䣬Ϊסң

ĩ֪ס󽫾ʥ󽫾߳ĩͽųնϹγ彣ھϣĩϸӣãһ˫Ů俴Ǻĩһնĩ⽫

һֱڴеϹĶϹҪޣʲôѽ£

Ϲ俴ã˱ͷʹޡ

껪ˣֱΣ˻ҡտϤ㣬Դ޷ѣ޷뿪






 161 


繳أϹԴ档Ļ̻̣ͣ澶ڰⷢʲô飬ӾȻΧ˽

껪Ʒ˵һ˾һȻͻص˷ϵҹ껪ǰ޷ߡͬһҹйУտҲԿǰҹ¡ƷҲ˯ţߣ֪ʲôһ£ط˶Եƿ򰧾ʹ꣬ƷŲͬĿࡣ

껪һҹδߣڶϴʱԼɫ㲡ں԰Ʒףɫ㲡

ɫôô㲣ѵû˯ã껪ЦЦӵƷס

Ʒױ껪Χأô˯ðģ

껪Ц㲻صģֻڶѣɱҡɱңͲҳйˡ

껪ʼջѲļƷױ˵ص

껪ЦǲҴļԼԼļ

󽫾ةҴ껪Ʒӵһ𣬸Ͻͷ

롣껪Ȼտĸ껪ҲϿңΪ껪糤㾴֪һ᲻ΪڵĽָһ·

껪໥ϣֱ¡

ߵʥϵ˼ֻҪ󽫾Уй͵ûзȻǰһ㡣

껪˰һۡԭΪտ˵͵ģ

껪Ȼںտж԰Ҳû˺øУҪڻؾȴֿˣҵ˼󽫾ʱȥأǡҲĩˣһ壬߷顣ʱϽ߾ûдս£ҲߣɼλȫӦ

ȥأ£տ϶뿪񾩣޷տϦԣôȥزʧΪеİ취ο뷨ֻ£ʥϲȥء

󽫾ص ϡһ˵ʥϣͬȥء

껪Űߣлл㣬ةࡣ

л۳һֿǣҶ뿴ʥϾѡߵһֱͼտΪ顱һҪĶǣտʼղһֱϲ˶飬˶İҲͲֽ档

껪ĬȻ

տͬ껪ȥءΧҲˡļ죬껪ȥص׼ȻտʧԶٿԶԭǣòϣ޷ӵеһУѣĽʿĹѫ룬Ρ

񽻸λ껪ڴзǲ뿪ǰȥǹͻʸ𣬿ȴֲ̤ʹ

ʦҲһߡһͯ껪˼̧ͷǰһһ˵צס

껪ͷһЦˣŶôˣʦ챻ˣ

Ҫʦһߣű껪֣ϲʦʦȥҾȥ

տĵһλӣųʱΪܸԪıǣ乬ǣ̫ȻŹڶҹݻ𣬽乬Сһҹ̫ҽ弣Ѿչ˽ӹһ١

žչˣԾɱ̫Ⱥ껪ص񾩣ҲǺԵʧĸյĽ飬šһֱסڽ껪ߣ껪ʦͽƣֱʱŻػʹ

ԸĮտҲĮȴΨ껪쳣׽껪Ҳϲţ˶ⶣʮ۰

˵껪źĻЦãǻʳӣĻ̫ӣôܸʦߣ

ϲʦҪʦߣű껪֡

Աߵ˵󽫾ҪȥأŻӿһҹ᲻ū룬ŻҲˣԿʼϰˡ󽫾ƽֳ⣬ûʱŻաȥϾ֮ʱÿԽŻӡǣūʥŻȥأʥҲӦˡ

еΨһ֧šĻ̫ĺ⣬ȫϡտչţһƬģ壬ѾΪŮ٣ר˾ʳӡ

ϣճΪ˫ȫܹһӺ˳ϻ̫ӣֻѪծ⣬ִҲӲлΨһ塣㱻һҹѾ㱻ҽӴˣֻΪš

껪һֲ˲١ഺעϣųһ㣬Ͳࡣ껪ǰĳѩҹ񾩽ĻУǸǰƴСĽѾߣʱû

껪ΣѾˣ㲻ҪһֱڳЩԹԹ˵˭˭³ޣҲԼ

ɫͻȻҲ£Сôңÿҹεڴȣȴˡ˵ҪұһҪұ𣡣̫ˣʬǶûҵҾŹˣһҪ𣡣

껪֪˵ʲôˣֻǿŻеšüĿüտҲĸסǸ޹񾩵ľˡ껪˹ȥ¡

껪ЦʦѾˣԸѧˡһΪһǿġս񡯣

껪عʧЦʦʲôս񡯣ʦֻһ佫ѡ

ʲôŶҪúʦһǿ󡣡

ŶΪʲôǿ󣿡

˱һۣ𡣡

껪鸴ӣŶ޲ʹһǿֻһػʲôģ˱ǿ󡣡

ôػʦҪñʦǿȻػʦ

껪ʧЦáʦڴŶøǿػʦ

ô˵ʦӦҸˣžϲ

껪ͷȥؿɣΪʳӣӦţӦȥһߣһطࡣĽûл

ʦϲˣű껪

ţʦҲϲŶɲ֣ʦ챻ˡ

껪еǰһ죬ʸ˽

ʸܱˣ㣬㻹ٻ𣿡

껪̾һҲ֪

ʸҲ֪տ羿ʲôôǣԭòãܿһֱԼݱ¹УĻ񷢴Ҳȡ

Ҳԭ¡껪ҧ촽ȥԶԭ

ʸɫɷף޷ٿڡ

绪ʮһ绪󽫾򲡴ǵۣظ𡣵׼ࡣλ¼绪¡

껪ķ񾩶ߣԻ𡱡ģɣϣʢ˿֯ƷÿȫϹ˿֯ƷһǳԸء

껪һȥأߵú;ɢġӶɽ·䣬ǰУ·һ䶯ĳߡ

У껪Ʒײš껪ŴɪɽƷӵ뻳ǣҲֻѣΪм仹һš

Ʒ״ͷݺݵص

źͱں棬Ҫ껪껪Ʒ׵СһƷףǽιǽͷġƷһӽ껪ͶݺݵصҪƷ׺껪м䣬ᱻúܡƷֺЦֺ껪οֻǸӣʲô

ƷţЦѾʱˣ治ҵ뿴㻹ֶܼá

ɽ·Ҳ󣬿СС強֮䣬ѾгһֽŵķѾˣţƷ׽ţƳȥԼ껪ҧƷףñӳȥ

껪ӴջĿ⣬ڶŵһһСЦáźҲͰˣƷ׾һ˺һСӶʱ˶챻űͷɢˡ

껪Ͷ˼֣ܲˣҳȥȥ

껪óͣ£

ʦҲҪźظȥ

ȵȣҲˡƷ׸ظȥ

ǣһƥˣǰ껪УƷں󣬼






 162 Ե


껪һ˵ִʱ붬ĵһѩ׷ڹ϶ĸУǳƯΪ֮ǰԤг̣ܶڳӭ껪ţиǵĹԱǰա·ߵİտϵ껪׷ѩУɽսս񣡡

껪ЦˣЦüɬ

ǹԱϣ껪լۡһլԺռر񾩽һЩֺͽȴǸصķ񡣽ۡĹܼһ긾ˣҶǱϣ棬Ϊ˲ЦƷֱ塣

껪ͦϲܿͺˡһλĹܼң·ǳЧʣ£껪šƷסϹĶ˺ܿӦ˸ص

껪ڸصʮСȨ֮ıƣű߽սÿֻǽ֮Ʒ׺Ⱦ塣ϹĶʼ껪Ů죬껪ȫѪƷ׳Ц껪껪صҪýѵö࣬ţԡ

ʱ껪񾩵ķտϵʹء껪ʼջһ䣬Զԭ¡

ҹ˾ʱһյµ£껪ǻдһδɵıߣǣű߽ͽʿ

жϰߣ˵ڹ֮ǰԵҰ׼Ļıӡһ죬ѩͣģ껪Ʒ״һȺԺǣӥ߹ȥԡ˱һ죬Եһͷܣֻ磬ֻҰãֻӣջ񲻴ˡ

껪ҪسǣͻȻɽۻɽеĻѩ䣬Զз

껪ʣɽҰ

һԺشش󽫾ɽɽһǧǰĹɲȻѾķϺܶˣҲûɮ¹ҵǣÿ峿Ͱ

ǡֹɣƷΪȴЩ顣

ֹϰԳײӣԺЦˣɽеԷԻۿһֻϰԳײеһڴӣҶ˵ֻϰԳзء

Ȥ껪£Ʒ׵ףһûϰԳײأȥ

ϰԳĻǾͺðɡƷ״Ӧˡ

껪ԸԺȻسǣԼƷȥ档

껪Ʒɽ

ף˵ϰԳзɷ𣿡

˵һ飬Сϣзԣܳɷ𡣡

ɱҲܳɷ𣿡

Ҳܳɷ𡣡

ǲԸأ



ȻԸˣֻȥ껪Ц

ȥҶ㡣Ʒ׵

˵䣬Ѿ˸ɽ˷ǧɲСյỊ̇ܶɫѾˡϦܹͣԺģǧ֮ǰԺҲǳΰҲʢֻʣϱڲԫݣȫΨһĶžǴ۱һھ޴ͭˡ֮ǰ껪Ӧþӷġ˵ײӵϰԳ˿Ѿټ

Ʒ׵ӣϰԳײӡ

޷ɴסһҹϵǴгԵģкƤ

ðɡ֪껪˾ģҪﵽĿĵӣƷҲͬˡ˵ɽɲУڿ˶ˣûǸСҹ껪ӽ껪

˽ϦһĨͣڹɲѰܹЪϢĵطߵԺʱ˾طһޣӢͷףһȻȪˮȪˮӭһԣȪշʢһؾΪȪߵԵʡ

껪棺벻ɽоȪ

ĶɫҲкܶȪƷСĵط

ȥ档껪ĵص

ȥһסĵطԵ㶫ˣȥҲ١Ȼȥ׼档ƷױȽǡ

ƻȥסֻд۱ݶǽڣǿܹסˡ껪ϵĶж£ڴ۱СƷ׳ȥʰһЩɲһ˿˸е¹⣬ƤеƣԵú⡣

ףȾƳ⣬治ɣ

Ʒ׻ӿտĴѾûзˣӦòᡭ

Ǿͺá껪ĵس⡣

šƷ׿ĵغȾơ

Բ羵ɫɽеĻѩ¹⣬λá

Ʒ׶վԺУѾʱˣѩ½ԵԺȴƮȪߵһҡȪϡˮ

£ҵɢ껪ĺ멡¡¡Ȫ룬껪վˮУϴ˿ˮУһȦȦĲӰƷԡ

¹£ˮУ껪Ƥѩȴ鲼һ˺ۣǳɢŹ޵ȻƷĶҲۡ

Ʒ׵ĽŲ껪ԾͷúƷ׶ӡƷûͣ½ŲȻȪȪͣ£껪֡

껪ЦЦȪƷסһЦңƷԡƷȪϵʯͷ¡껪֣Ʒ׵ʪĴ

Ʒ̰ȡ껪ǡ껪⿪ĺ멣Ϊȥ£Ʒ׵ĺ

껪Ц𣿡

ȻƷ׻δ˵꣬Ѿ껪ˮС

࣬ˮӰ˫

ǿΪĻΪϯƷ׺껪¼Ҳ࣬˿һѽѷ֣һ

ףԺ治ɣ

ᣬ˵ճɾ

ǰɣ˵

ǲǣʲôϵڣǲѾڼ졭



ף顣

ۻӵ˯µƷ׺껪Ѿէҹ֪ʱ˯ȥҶȪĵҲůģûоú䡣

óʲôƷ

껪ۣͻȻ뵽ʲô᲻ϰԳײӣ

껪ƷѸϺãɿ۱ǰĿյϡ϶޴ͭǰȻһֻѩף״ֱ࣬ȴԱ೤İԳײӡ

˸صɽС

Ʒס껪ǣ־һߣϰԳϵײӡʮһϰԳɿ뿪ˣʧС

껪Ʒ׻ص£оǸпǧ

Գײӣʢһ˲òп֮档껪̾

˵һʡƷ껪

ĵģѪŮһĨߵĺΡ

Ʒ׼ˣ껪촽Ĵľļؿϵ˺ۣɫڻ룬̶

Ƹ꣬ϻУ껪Ŀ͸Ʒ׵ͷһմų¶һоԼҲеһ䣬ůлš

˿׷ࡣ

ĭϧһ

Ʒס껪뿪£ЯصۡѾ⾰

һֱ껪һʦôһϲҵˣ

Ŷԣʦȥˡ껪Це׼˵ȥ˻УԳײӵ¡

ƷѾؽӹʦţ¡

ŵƷףΪţӲŲġ

Ʒʲô

ӵ˼ǣͷģ㲻Ҫǲʦ

ιСƷ˵ż䡣ȴ껪Ժߣʦϰһ磬Ѿаˣ

껪ţعͷƷ׵

ֻǸӣ԰ɣƷ׽ӹЦˣһȣƽϣҲȥɡ

껪ЦЦɿƷ׼ӡһǣתԶȥ

Ʒԭأ껪ǹĵطϹغˣȴġ


 
лҪ˵ӷһС⣬~
ӷûһʻ㱻зԵһǷ˼ұӵġ
ףճɾ~ŶҲ~




 163 ɣ


ǵ¾öܰ

ʱڣиᣬƻᣬǳ֣껪Ʒ׳ȥ䡣ȺУǣţֻһֱǣߵġ

֮󣬴ů껪һլԺͼͼֽϣͿԿߵķǷŻ껪ˣԭǽfġ

һ꣬һʸɱΨfΪǷĽŻñʸմùȥǣķ򸾵ȥǻ裬ͷʹޡ껪ײֵ֪ǹ΢ĸĸʮʸջǣ˵ԼҪڷнһլԺҪơʸմӦˡ֮󣬹ķһֱ껪ķСһΣ껪أսսһլԺſ˶ľ׸껪

Ĳμ󽫾ķذݵ

fض񡣡껪ȥġ

֮ˣ֮ơ֡

껪ЦЦҲ˿ڣͷסڸأɻϰߣ

д󽫾󣬹ĳ׾ڸúϰߡĵ껪չӹϷΪ²ҪԱ֮֮ϷסڸأȻɳΪfʱݣҲʳǣҲ̺򡣹ĺܸм껪ΪȫҲȫϡ

ĲŻ껪塣լԺֻͼֽϿţ˾ŋָء껪Ե޵

󽫾ˡô󽫾׼ʱѡأģʼ

껪ЦЦȻǸ֮أǱң껪ȱǮƣȴǮƻӻڹݻϡ껪լԺѾܺˣ©꣬͸磬ܹ˯ůˣտʼɣϣԺ̣ˮ磬ճˮ޽լԺ껪޽ˮӣôҲΪˮһѪճɣ׼ӡأ

Եص󽫾֮ģĳ塣ĳסڸأҲǸ֮ˮ̹ĳҲͨһԸΪ󽫾Ч󽫾ĳһЩʱȥغӵ죬ĳʱһΪеˮͼ

껪ϲˣǾ̫ˣ

Ӹأ˰ۣˮũɣԳ̡顤绪д

תǴĩĳƷ׽ӵ糼Ĵ飬ҪرĶ

ʲô£껪ʡ

һЩе¡Ʒ׵룬ּһ䣺ƺйء

ѩ껪һ꣬ɣǣƷΪ˾ѩ£˵ѩţڽе϶ŹƷס

һȥĶ껪

ƷԤλȥһΣյǰ档Ϊûн˵Ĵ£糼ǲᴫġ糼ˣǾ֤൱ˡΪ֣Լȥе껪ȥա

ƷһЦʲô£󲻹һЩɷģܹڸصһ

ĲǴ£껪ġ

ģʲô¡ƷЦˡ

᲻ͶľѰйأ껪ĵʵѩЧҵˣŮľѰһͶľѰմϹϵ껪;òľѰǾŵӣտʦ㣬һǼŮˡľѰ껪ΪϵһŤ̬껪ĥ껪껪ɣ֮սУľѰ껪֮껪칭Ϲ˶ľѰһֻ۾Դˣ˵ĳ޾ֻһ꣬Ҫɱ

ľѰƷɫ΢䣬껪ӦңԣǧҪ䣬߱ĳͷ޷Ƕ

껪ɫɷסƷڹǲ˵ľԡѵĻͶľѰһ

Ʒ׼껪΢΢аûԼ˵ˣɵЦЦ˵ЩĻʲôʥ̺ŵĽԹͳŮˣ껪Ҫٵˡߣȥ԰ͻȥ

껪ɫһЩҲЦЦãȥͻһߣ֪ʱŵûˣʲôʱߣ

졣

ô

û취鲻ˡ

Ҳãȥء

š

ڶ죬Ʒ֮ǰ껪óһ£㴩һԡ

£껪һ죬Ʒ˵ߣָһϲá

Ʒ׺ܸ˵¾ۣһ򣬲Ż껪ۡ

껪Ʒһܴˣ㻹˰ɡȥᱻЦ

ʵصϳˣֻǹִ˲ҹάôܿһӡ

ƷЦˣܿģʲôͦõӣźҾһֱˡ

껪ܲһ£һŷúһ㡭

Ʒס껪˵֣һǳףҵӣòã

껪һ̶Цˣѩá

Ʒ׵ͷ껪Ĵ

˫ഥ˲䣬һССӰ˷䣬ȴš

ͷģ˵Ҫˣ

Ʒס껪Ͻֿ

Ʒصǰ㿪˰ɣ

ϣžȻסƷףι㻹ɣ㲻Ҫһ߾Ͳˡ

ƷһůƽȻŶʱҲҲһˣջڡ

Ȼ

Ǿͺáŷ·һ̶ưһϣιͷģǱӴ͸·ϳԵĵģǱģǳóԡ㻹Ͽߵͷл

Ʒţŷɿˡ

껪Цˣ⺢ר͵ģʵǺϲġ

ƷҲЦˣҲ

껪ŶСûĸף̫뺦տһֱڸԸ˵㣬ǱԲһĶԹӦϣֻһ޹ĺӡΣϣһȻ֡

Ʒҡͷ̾⺢е֮һȻ֡ǰЩʱգ£Ϊһԡһֽ١Ȼȹˣ֮񣻲ܰȻȹôڱ֮С

껪󾪣һ㡢㲻ǿЦɣ㲻ҪңŶʲôֽ٣

й¶ڤڤ֮У춨Ʒ׵

Ʒ׺껪Уһ浣Żʲô£һǣ˼Ʒסǣ껪ôǷ٣ʱȻ̤ͣ£˵ĳҲɵǹ졣

Ƶշ

һ죬껪ȥɣ껪Ϊᵽ֮࣬ɣ֮ͣͺϣҲȥɣҶ

껪һϮ£ȣ˿纰봹鷢ѩ䣬ȥͬһɣŮӣȫǸ˵з绪һºսҲ˽ΣһͨӵĴ硣ɣһ߲ɣҶһЦš

ʱ֣İһĳִ﹡ͣ£һСڵϣһϹһտݵĻ̤Сıµ

£꿡ݵԵʮֲ԰ףǴ󲡳ӡһʲôսսǰָһƬɣ֡껪Ųɣĵط

ɣּ䣬껪Ц֡

ȥһֻɫĺʦ׽ֻ͸㡣

껪Ա߿Ц϶׽ɣˡ

껪һ껪֣˶顣

껪ȻͷͿǸ޷룬Ҳ޷ԭµˡ

տһϮվڱ̵ɣּ䣬ٷ磬˿š껪һν֣껪

ζݱ¹еĻ껪֣紵ᣬɳɳ죬͵껪ӦܿġΪʵУ껪ѾԶȥأԶԭ






 164 Ϸ


տôأѵгʲô£Ǳ߽ʲô£껪תǣȴûлӦ

Զԭ

ſտһ˿Į񣬵ܿ촹񣬡μʡ

񡣡տŵ̧ͷ껪֪ԶԭҡԣҶô㣬ҲأһΣ㣬򲻵ѡһغ˵Ĵ£Ҫ㣬Ŷ

껪һ̧ͷΪʲôҪŶֻһӣѵҲƣ

ȸȥϣ㡣

껪ߵɣ£ʰװŲɺõɣҶտ߹ȥʰŵ껪ЦЦʱΣμסһéУ֣ܿİϲɣֻΰɣ

껪һʹ

пʣźëƤ¯зŲ֪㡣껪տԶ֮Ϸյ衣

˵ɣΪʲô껪ص

տ껪һۣϽų԰̣괺ΪֹѾʧ˾ǳء

Ŷʲôϵ껪ʵ

տ̾һһֵ¡Խ˵ԽԹ黹ǳأҪĸŶȥ߾̸

껪һǸ˼ԯ˼

֪֪ʲô˼Ǹ˼Ҫȥ߾̸ˣӦտ֮źԯ˼ֻҪ껪ȥɳ϶Ծ˻ԹǸ⣬ԯҪ̫ôһϸˣһСȥ߾̸

ǣ˼أ껪տ

տյһڲ裬ҴĸŶȥ߾̸ؾǳء

껪Цܸԯʲô˼һһСȥ߾׶༪٣տĽԼĸ׺ͶƳȥȻ̫տĸǱϾĸӵ֡

̫ôðȥ߾껪

ûѡ񣬳ǳʧġһ壬ûеڶˡʧȥտ

껪Ĭʧȥ˾ǳص佫ص񾩱ȷʵ̫ûѡ

껪ϣĸŶȥ߾¡ܾº֡տ껪

껪Ʒ˵Żһֽ٣ڵ֮СѵӦ£ԭտȴ뱣ţáȥ

տƤһϻϡ򿪽ϻ껪ʥ

֮ǰ껪ʢŭ֮£ʥտǰʵûߣ껪ǳĻϰնɱһˣ˫ǰĿ顣

껪֣սٿȻʣӳѩ£ˮ

껪վ벻տ

껪ĬĬϡ

Ϊտڸͣһҹڶʹ껪Żˡ껪Ʒ׻֮ҲһܳšϷŸƷ·ѣűһҪϸܵöֻ࣬ϧû깤һҪӣ뵽껪ҸֱˡһȥϽǺԯԣ֪û

껪Ծɲտ˵һ仰ҲտֻӴڿıӰʱԵһ޸ʸգһҪʧȥʱӦõʱһ뿪켫ţԶںɽУһŵӣһŵӣֱ֣ȥ

ǣϴû

ʧȥ

绪ʮģǲ绪󽫾̫󡢻ʳӸϽ߾λ¼绪¡

껪̫ȥϽ߳ǡϷǡף룬ϷʪȵĴּо׻в˶ˮ˲

껪ܿաϽսȲ˵ԯֻ򣬾ǴС

껪ǰǰ󽫾ֻ̫ȥˡȥ

ʲô껪һߣ̫ߡΪȣϵˣԱͨ磬зóϡ̫ϣСŮڸȣĸ¹˳ĺС¯ϼҩ

̫ɫʮ㲣ţܹȳ;֮ࣿϽĴֶ֮һ̤֣Ϳʼ̫ڷѩ˿ˣ۽ҲơǺεĺݽɫҲֻһĴϸˡ

껪̫󣬲ͣϢһ

̫۾صҪг̡һŵס󽫾оΪҶг̡

̫ΪȻĺǸأܹԺ󹬣ԲʧΪһʶ壬Ůˡ

ǡ껪׵

껪뿪̫˵棬ȥһпšȣֻһɫĶǶ˯Աߣȸȷ硣

껪ϷŵķʳûʵûгԶ𣿡

СûС̫ˣԲ¡һЩ÷ò׸˯š

Բ£ҲҪԡ껪·ñҲҪעⱣ塣

̾һüصԴӳ񾩣Ҿһֱľһ۾جΡǸԽħѪ󽫾ΪʲôҪŻȥ߾ѵΪǻʳŻҪʲộôԵȥС㡭

뵽Ĵᡣһȥ߾Σأʵ׼Ѳ

껪οģ۷ʲô£һᱣŶΣա

ǿޣҳμС㡭
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
껪ְο˱䡰ܸ֮Ļ뿪ˡ

о˰£껪һ˲ŵִϷǡϷϷϷԶǹȷ֣ԯ;ڹȷԶϷϣ֮ء֮ؾסĵĲ䣬ĲĦ塣ĦذΫhͳһ䣬Ϊ֮ذΫhһֱҰĲ뱱¹ԭ̲񾩡ǣһֱԯѹš

׻פϷУڲϰߵصʳʿк಻ԡ껪ʳˣʳϰߣֻǵشһֺܴӣֱϣȫǺۣǳܡ

ҹ˾ǺӺ졣

껪˯ţʥþšҹ紵ľҶɳɳ죬µʥƵĹ

껪ĲɵŽԽ֮أȴڱĶ֪ƷʲôǲѾظȥˣȻڱĶԹ

껪һͺΪýʱСĻ֡Ѫڽϣùޡ

ϵ˿ڣ껪пһ¡δս˼ƺǲ֮ס죬Ҫ̫ͬԯڹȷԸҪʲô

껪˿ڣڤ룬ڰ˯ˡ

ڶ죬껪̫ųϷǣȥȷ֡ܽţźܺ£˵ﶼǻ֮ʦԯһɱ˲գ۵Ķħһ뵽ҲԯУ;ÿ־塣

̫ʮ򶨣ׯµĻһ˿ң·ϻ껪ųġ

յ治̼ǵðҳʹȵһգҲձգƵ룬һգۣʮ˰

껪ֻôյɫǻ

󽫾һֱ񰧼ҰɣðһĳЫĸˡ

ҡ껪亹

̫ͷԼŽȼ׵ֱ֣ð۶ϸ壬ҲǳʱɼǻʹŮˡˣôճơҡģͻһŮˡͬ㣬ս϶Եʴˣľͻĵˣɱľͻ㡣󽫾ʵǺ񰡣

ĩҺ̫Ტۡ껪

Ϊ㡣ڣѾˣͣѾȲˡԽûдðһȥ̫󵭵ص

̫еġָտ

̫ˡʥĩͻʳӣΪͻʳܹȻ񾩡껪

̫ЦˣʹһȥˣҲѾһˡ

Уտսʧɣϵ

껪ĬͻȻʲôʵ̫Ŀ֪ԽΪʲôҪͻʳ߾

̫¶ɻɫһŵ˵йء






 165 ȷ


פڹȷ֡

껪ǧ׻ִȷǰȥױ־Ӫ飬һֱӵߡ

ԯһﵱȣվڿϣȺ껪̫

ԯ޳ò΢ƫᣬǴֺ佫â¶һ˵ǡңϸȥϸҶĿоǶһ˫ɫͫ˵Ѫɱߣɱ࣬ͫ׶ὥð죬ѪıѪ۶ὥɰɫһ

ԯ껪һЦӲȻսϻ졣

껪ҲЦ㲻Ȼ

̫˳źͱ

ԯ̫΢΢ףδ

̫ҲΪ裬ԯ󽫾յĺ̸οʼ

ԯ̸̫ˣǱ̫ƲȥСڵȺ

껪̫ͬʱһû˵Ϸ

̫ЦˣҲá󽫾氧ȥаɡ

ĩ껪

ԯס껪־ˣ彣佫ʡ

㡭껪ŭ

̫һۺѹѹģӵʵӪʣ󽫾Ⱥ򰧼ҺͻʳӰɡ

ǡ껪׵

̫ǣţʳӣǽȥһԽˡ˵˿ɫŮҵһ

һ̫󣬲ϰǣԼ֣תͷ껪촽˶

ز껪ҲֻףʾҪ£̫ȥСӦòẦţԩ޳𣬴޾ֻһӡֻΪŵǻʳӣôӦݣһĻʳӻԽ棬һĻʳֻԽս̫Ҳͬ

̫š˳һʹ߽һɵĴʡٽǰͷ껪һۣĿǿ־塣

껪һģվڿյϵȺ

ԼĪ˰ʱ̫ĸ¹˳˳ɫʮֲ԰ס껪ף̫̫ô󽫾ȻϷǡ

Ϊʲô껪һʵ

˳֧֧ᣬش𲻳

껪пһ£ѵгʲôʣ

Ϊ̫ͻʳҪȥǡһŮ˽ĵӴʵķ

껪ͷȥһڻӺһŮˡѽ֮꣬񣬴죬°룬дŷ̬֮ɫȴЩ԰ףһ֪굢ھɫ֮СԽ⡣ߵŮ˼Ӿü֣ɡղţ˵ľ

껪Ůˣɫ䣬ͬ˹ࡢ㣿

ŮЦЦ͸һ껪ӣʲô㣿ˡ

껪ۣЦˣ

˲ˣ촽ѵ𣿡

˱ĶˣȻûǾ˫˶ǹ˵ĸΡ

껪һƤͬʱɻô乬е㳤һģһ

μԯŸ⡢ˣɫӡ

󽫾񡣡ܿԯĿ⡣Ƴԯʱ񡢱ɱ֮ɫԼصĴ󽫣󡢲Ӭ֮İණ

껪ع΢΢ף̫˵

̫ʱˡ˾̫ȥǡ

껪һԺ̸Ϊնв̫󣬻ʳӻǣ

²Ϲأ̫˵򡭡껪֣ʥ

Цһ˿޸ܡԯ󽫾

ԯߵ⡢ǰ껪Ŀԡ껪ս˽ЩΣ̫ŻϷǣֻȴԯǣܴԯϵ˿ڽ˺ˮʮʹƺЩղס

ԯ껪һЦǿͷ­뿪ӣһǳÿ

ԯδ䣬б缲磬ֱȡ껪ľ껪һʥֳʣʯ䣬ԯĳսһ𻨡

ԯһ˿ɱ⣬ðֱִ̣껪š껪æ̧赲һ̴ִ͸ףֱۻѪۡ

껪ֱ̧ȡԯСԯ˲ܿͬʱ껪зɳֱ֧ȡԯ˫Ŀԯӽ赲һ֧Ĳɹ

ԯ֣ȥϵѪЦˣȤû˵ҵǷ⸸Ǹϼһ̳ˡ

껪ֱϵ˿Ѫɳϡһֻսԯ㲻ᵽʦ

ԯЦˣôҲĴʦ֡ӮңֻΡ

ԯЦϣȴ껪ӰֻһӹʣɳɵֱʹᵽΣաὣӭϵķ֮еڷ顣

껪ҲٺˣĻѣѪ䡣

껪ڴڵش

ԯЦ껪ǰþ󾢲ʱһֱϮ껪ؿڡ

껪ֻܺ˱ܿ

ԯһƼͣ껪ûܹȫܿһĻľӼסؿۻǰһڣһѪ³

껪֧ţûе¡ܵ£ź̫ڴС

ԯһƣӪкŽ𣬴ӶͻȻڳ֧껪Ͱ׻ΧԯЦСʦãգȥˣ

껪һ̸ȻһıǺãڲŵ¾ӪΨ֮ƣֻȡšסԯ˵

껪ϷУʮ׻Ϸǣմṥȷ֡

ԯЦ˵ϷȺкϢٵĲôﲻˣôȷ֣

ԯһ£׻˫ʿսһ

üƲγ彣ڽ嵽껪ߣİȫ

껪һһѪ³Լ߹ƺˣʮʹáͲŵȽ챣껪սˡ

̫󡢻ʳӡ껪Ŵʣǵص

õ󽫾ڵƣҪȻϷǣٿ̫󡢻ʳӰɡ

껪룬ҲֻˡڽʿɱһѪ·˳ȷ֡

ԯ׷ᣬսϿЦղսϣһСʦãһŮ˼ңǳؼ֯廨ȥɣս϶ۣ

ߣ껪зŭȴ˵һͻ³Ѫǿ֧ŵһҲɢҲᵹ¡

껪ȲбɱһѪ·ȥϷǡ

ԯϣ껪˶ԶͻȻһΣϵȥڽʿ󾪣æԯɫ԰׵վжȥսףս£ŵӼףȫˡ

ԯɫϼһ껪ɱҡҲԸġ

껪ĶսУԯҲشֻǿ֧ţû˿ˡԯŹ껪ΪʴȣΪⲻսϣֻΪûаɱ

ԯ˻صӪأǱģЦѵãȻˣ绪󽫾Ȼ鴫㣬аɣ

ԯ߽ߣѪɫϸͫоһ˿ˣ⣬ôô

ݺݵصûֻˣҲܵõѡ

ԯص⣬ҲѣԶ̷㡣

һʡ





 166 


У̫ڻƤϣźͱһߣһȺֵΧǡ

̫ңɪɪĿ־岢ԴеĵԴվǰˡˣ

㡢˻ǹ̫ʵ

ЦˣҲ֪ˣǹţһŵ˰ɡ̫ǻкܶʾˣҪ㡣

ţˣЩԼ۾СС㣬С𣿡

˻عͷɫЩˣҡ㲻㣬һĴûңҴ乬еܵӳ˻ʹ

̫һ乬йȻܵ

Тۼݱʱ׼Ϊǰҹʧ乬Сʱ̫乬ܵǲ־ȥѡǣ־ѱ乬ҲûҵܵǣǶ˵ȵ󣬾Ͷɽˡ

ЦˣڴУдܵܵкܶ·һ·һߴŮʬҲӦǵûӳʹӣҾȻԹܵ߳˻ʹ˽ա

̫Ȼ

ᣬС㣬㣬㻹ţ̫ˣ̫ˡ

۵ؿű겻ôȥ˲ϣЩ꣬һ˺ܶࣿڼӺ㣿

С㣬ҺܺãŻҲܺáᣬˡˡҡмͬʱгϲԱӣС㻹û̫ˡ

˵ͷ򱦶еţ֣ǡŶ𣿡

ŵģ̫һ񣬾һȺִΧǡϾֻһСӣ⽣ŵĳһţԺлһƬհס

ţָŶװ

ŻǴģûзӦᡣҲᣬС㣬㲻ʱŻӻУȻϵ㡣

ЩŶһ˲ٵĿࡣȥǣԺҲܿˡҲ绪ۣϷ̸Ŀġ˵

ԾѵԽʥϣҪ̫ŻϷ̸ΪСԵʣ

Цˣ񾩵òĶԽȫõˡԽܳ谮ңǧ˳ƴӡ

С㡭֪ΪʲôͻȻЩˡСϲʥϵģǵСȴֻһ¶ˮС㡰ˣҲûб¶һ㱯ˣΪԩСֻعСԽĳĿĲٰʥ

ʱ߽СЦӭȥˡôˣ

绪󽫾˰ˡ˶ô

̫һ껪˰ߣңȻ

Ѻ̫šȥ̫š߳ڻƤϣΪһƣΪҹζ࣬ǽʹ̫󡢻ʳӻǡ

Ǵ˵ô죿绪󽫾ʧȥ̫󣬻ʳӣôưոݣ϶ǰء

˺촽΢ڸߵԯ󽫾껪Ͱ׻Ǻܺ𣿡

ԯǺǣ˼áЦˡԯͽˡôһֱûܹԯɱԯҲǸΪս񡱵ķ绪󽫾ԣԯˣͽˣģģڰģֲУõˡ

ôͶ˴ϲ

˶ġ֮ǰ˶øһ;Ǻ˵ġ⽫˵ĳȹУͷѩ

˽Цӭܣ滵

˲ڻƤϽϻ

ʵ°̫󡢻ʳӣ绪ۻʢŭַԽ𣿡

ԣԯ󽫾ڣ˺ʲôһ޵С

ΪʲôҪ̫󡢻ʳȥ𣿡

νֻҪ˶㿪ľͺáֻҪԯΣգʲôνֻҪܰԯԸҪԽԽͲԽֻƽֵģûڻʹĶʮ߻ӣÿԼϲľ񡣿ǣԯĸʣɱֵǣԽıԴجУܽѡҪȥˣͿԽˡ

á糺죬ߣתл

޴ĿУøԣĶӴֱͬһֻҰޡֻгĻУܴϢ̽ͷõ̻ŰݵĽѡԣôһֱھɫУѡ

껪õӻϷʱɫѾˡһȥǧ£ֻʣһǧˡ

껪һԴ߹ǶһֱϵҲֻñճ껪̫ţǲȥȷ־ˣǵڶȴϢ⡢Ѿ̫ȥǣ׷Ҳˡ

껪ڲϣļ١ϷУʿǳ֪ģֿʼһֵĲգ־壬ڻȥеĴҲ޲ߡ

ԯʱϷƣ껪ճǲô࣬껪˵ˣ׻ﲡᣬԽƣ˵⡢һѾصǡ绪۴گ飬Ҫ껪Ȼ̫ͻʳӡ

껪ıʿͽ飬ܾȻ̫ͻʳӡ˽޼ƿʩǱʾ֮κýʿǵ߲

һ죬껪ŵͼһʿ󽫾ʹǰš

ʹߣ껪ɻ󣬡

껪Ӽʹߡʹ߳źźûڣͼӥ껪չſ꣬üͷչдŵĦذΫh˵ԯŰԸ껪ˣԯ껪۹⣬ذΫhˤյƵĽ飬˼£ܺذΫhˣʧΪһֶԿԯȻ̫ŵĿ֮

ذΫh껪ȥϷ󡪡Ħɵפأμӡꡣ

껪ڽʿ顣

õֻթ󽫾ǲҪȥ

һıʿδթԯ壬ȷʵʵذΫhԯѾãֻΪԯ̫ǿóȻ֮ΪСǰ꣬ذΫhˣͬԿԯŮľѰԯΪУܾذΫhһֱҺʵѣԯӦòթ

࣬Īһǡ

껪˼˰ΣذΫhȥϷԼд˻غʹߴȥذΫh

ˁһ죬껪áͲسǣֻһȥϷȥȥɣȻǰϷҲɹذΫhǳģشǰοһ˵ذΫhթٶĽʿǰȥԼҲ޷ùȷֵĲҿһݡ

ĦһһȵĹϽգǶߡҰĦ˵ΰӿʼա

껪ִĦӪʱѾǻƻʱ֡Ƥ񣬿ʵһţϷ󡣽ïܵĴֺͲݵأԶޱ޼ʵ󣬵ƽϣһֺսδ䡣

Ħפ⣬ϴŵʹڵȺ껪

󽫾ʹߵ

áʹ·껪

ӪѾźã·࣬뽫ʿȥЪϢɣʹ߷Ըһʿ䣬껪İ׻ȥЪϢ

ڽʿ껪껪ͷǲʿ뿪

ʹߴ껪ܼ

һյāڽСһ·ϣĦ̤ƤġĽڿ衣ŮԲ桢ͷϴ޵Ⱦ˿µĺɫǵı鿴Цڿޣ﷢µ

񾩵ģӽ鵽ڤ껪δô赸赸ΧãĻʹ֣һԭʼ͵ʹߴ껪ܼ˸࣬Ҳ

һߴӣ˵Ĵӵ껪߱Ŀɫ԰ףһϮķΣڣľŻƽҫĿɫӥһĨ𺡣껪ŵ٤ӥзһĨᣬŮˣּˡ






 167 


껪ЦЦذּˡ

Ůˣˣ٤ûб䣬һܴȺϳ㡣ذΫh껪ä֢֮޷ס˵꣬껪ڶϴΪܴ˺ϳ껪Ħһ޶٤껪ϡ٤һϣȥǶ޷ȡ¡ܹ˺ϳ껪

һʮһȥˣƣջϣ˿׷ʱ䲻ܸıģҲֻ٤ˡ껪Ц

һҲûϣȵˡذΫhЦ

껪ҲЦˣذǱñȵ˵ˡ

˵ĻذΫhһĨᡣ

껪ƿĿ⣬ûп

̫δ£ӪѾεȼ𡣹УĦΧ衣ذΫh껪Ƥϣֱ£Ħɽ졣

껪ɨһڽ죬ʵôأ˼ةࣿ

ذΫhأ˼û汾Ϸ󡣡

껪һأ˼ڣҲ΢ˡ꣬񾩣أ˼γ־ذΫh书ıñذΫhмܡ

ŮˣãƻʱʽʽʼذΫh

껪ذΫhߣһ𿴁ĳϣԲ̸Լգȿˡ

б¶ԼɼӡƤ޽ϦƮһԣһʦģֵ赸﷢ƿЦԱһ̨̨ϰһ׳ūʦΧż̳дʣ̫µƽߵһɲǣʦʿūţȡࡣūҵȥ׸ߵļƷ

ʦѪܵ࣬ϰݣȻŽһ;СţѪƵʮյУʦͽνյذΫh껪Ħɽ졣

껪кɫľҺһ亹䱳ǣҪȰɣ

Ȼ껪ϣʦ֮ذΫhĦɽ콫Ѫһף껪ֻӲͷƤҲѪһ

ذΫhЦŮˣ⶷ƣ޵С

껪ãѪƣӵĲǶġЦЦͬذΫh˵

պ֣Ħظ裬Ƴ⣬ֶذΫh껪̸ԽƣǷԸ˹ԽذΫhδȷʾ̬ȣ껪Ҳ²͸˼

ʱ껪ˡذΫh껪ȥΪ׻׼ӪϢ

껪̴뿪ذΫhıӰĵطķҷذΫh⶯ҹ̰ϢΪתȥһ˲䣬ѾաֻϢס

ڶ죬ڼ껪Ͱ׻Ҳμ˼䡣Ħɽŷ绪󽫾£ǰս껪ȻӦսĦɽܵúǱذΫhûˬʴЦŮˣֵԽԽˡ

껪ҲЦˣԽԽҲˡ

ϣ껪ذΫh֮£ذΫhҶŮˣ˵ɱɷ򣿡

껪һɫȻϣʸաɱġ

Ϊƽڤϰɱ

껪ҡͷ˵صǣҲɱһ󡭡

ذΫhĻܿеıʵġܰ𣿡

껪ҡͷҲΪҶҾúܱ˺Ρ

㲻áذΫhЦˣ껪૵

죬Ǽһ졣ƺѾЩƣƤġ껪һ˵飬ذΫhȵȼ̸١

ϦµƽʱڽˡһЩ˵Ħ衢ơ

ҹ껪Ĳݵϣǿճ񡣽ǿرһʡ껪ãذΫh̬ȣǲԸ˹ԯˡôϷ󣬾ΪʲôֻΪ˲μӶ

껪ڳ˼һף󽫾ȥ¡

ѵذΫhı⣬ҪֹԽ

껪վã·

̴ûд껪ȥµĴʣذΫhʡ껪оòףҹɫѾˣʹ飬ҲӦڴУΪʲôҪʣδ̫ˡ

̴껪ȥ

껪룬˽ȥ

ذΫhƤϣơ껪߽ʱ̧ͷ껪ϵ٤зһ˿Ц⣬Ůˣˡ㱾Ⱦơ

껪ûжҹټѵֻΪ˺Ⱦƣ

Ȼ̸һ̸֮¡

֮£ȥ̸ʡ껪

ذΫhվߵ껪ߣķ㣬̸Ҳһ

껪˺һذΫhô̸

ذΫhս껪ߣЦǿ̸

껪ɫһ񣬵ȴЦˣҲãǿ̸

ذΫh껪գ껪ǡ߿ˣһգЩʧ䡣ЦЦת껪Ƥ齡ҪʮһʼռǲģܻģֻҪζ¿ӡԺСôԺ󣬾Ͳ

껪վ齱ߣذΫh֣ס

껪صʲô˼

ŮˣҪ㡣ذΫh̰껪Ϣϲ㣬뽫ԺܴȺϳ㡭

ϳң٤ˡ㲻Ҫסҡϲˣ㡣껪ص

ذΫh껪ߵҲ˽ͻϲϱˡ

껪һƤ񣬳ſ

ذΫhûзſ껪Ǵ˻ش

ذΫhδ껪ֻһһɾ޴ұ۴˲ն

飡ذΫh껪ˤڵϡ

껪ذΫhҲ¶ˣٲ뿪

ͻȻذΫhȣɨ껪ϥǡ

껪⧲ذΫhɨУֻϥһʹһ飬Ҳڵϡ

ذΫh껪ѹŮˣߣ

껪գһȭذΫhšһȭ磬껪ʹ

ذΫhܿȭ翰Ƥ絶ľһȭУı̻ѡ

껪ذΫhһɲǣһԾذΫhһͷͻֿס껪ұۣһνѹذΫhͬһɽ껪ֱסұۣһʱ޷

Ůˣȭʼղ˰ɣذΫh껪գߵ

껪ûзذΫhΪˣɿֱۡ

껪ɫ䣬ûб顣

ס㣬ֻס㡭ذΫhһ껪һ૵ذΫh껪Ĵʱ껪ͻȻˣж

ҹûذΫh

ģ

Ȼѵˣڵ컣ԭҲɬһ棬ذΫhĳ񵴡

Ǿٺòˡ껪Цˡ

ذΫhǰһȭӰ졣

ذΫhδӦѱ껪СʧͻȻһһʹ˷Ƥ齱ߣײ˴齡

ذΫhδվ껪Ѿѹ£һȭաذΫhջʹ

껪һȭС

ذΫhɫɷףóӶˡ

סң㹻ס𣿡껪Ц

ذΫhŭһһȭ껪

껪ƣӲһȭȥƵᣬ֨һйѵذΫhָ껪йۡ

ذΫhҽУʹͷǺ

㻹ǵøһЩ𣿡껪սذΫhʵ

ˣ졭ſңذΫhġȻúӲġˣⲻһͨŮˣսϵޡ绪󽫾

껪ſذΫhվ

ذΫhʹʹʹϴŴŮˣôôˣ

껪̯֣ЦˣţڼϺѪƵԵʰɣǾƺ˲ǻԣҵҲ˰ɣ


 
лҪ˵꽫ǹ




 168 ᵶ


ذΫhһ񶷣껪ҲڿˡϵľƺԼһյƣҲذΫhһյ

ذΫhδ˵ֽӹյһߺȣһԹޣŮˣͲһ𣿡

껪һյƣЦˣ̫ˣδܼס

ذΫhһ죬Ҫʲô㿪һЦ㲻ص档飬㡭

飬е֪껪ӹذΫhĻĦ壬ذΫhΪĦ֮Ļ죬ȴһŮ˴ʵһ飬Ҫ֪

ĬһذΫh껪صŮˣɷѾˣ޸ôϣһ˿ĳ죬Ȼһֱǲ㳤ʲôӣǴ괺ϦҹҾһֱϲ㡭

ȿȡ껪һھǺס

껪ûذΫh˵ⷬҲֻһʱԡѵһ٣аٺһƣҲǰ²ˡû뵽ͻȻ˵ⷬһ⡣ûϲһҲûСƷףҪ޸ӡܾذΫhǣذΫhԸӦôûŮ˶˵ҲŮ˶˵ձһ٣ٶ˵Ļ϶ϱ̤ˣǿ϶ܵˣ᲻ŻϷǣҲһδ֪

껪ɫɷף亹˶ǣ˵̫ͻȻˣҿһ¡֮ĻذΫhûϷ󣬵ԺиֳƷ׵գůЦʱˣҲܼ޸㡣Ѿˣõӡ

ذΫhɫһݣĹ⣬˭

㲻֪ذΫh껪в

ذΫhЦˣŮˣٿһ¡á

Ҳ¸ң㣬˵Ψһȡˡ껪ЦЦ¾յת뿪

ذΫh껪뿪ıӰɫ

껪صԼ񣬿ʼذΫhԸͷһ˽ܷŹǣʹ֪ԼΣգҲίߣƷףֻƷס

껪ڵ¿档ͻȻ⴫ͳĿԣƺվ棬ȴδ

껪ɻϵʥſڣʣ˭˭棿

ҡĲͷ

˭껪ɻ

Ůˣӵ𣿡ŭ

껪󾪣ӣ

ǡͷص

鸲һ꣬껪Ͽ߹΢΢Ͳ֪١ԭ֮ء껪ù΢

΢˽껪ЩʶˣһΣƤ࣬ķҲϰɢһֻ棬ԭӢԳֿҰ͡

Ůˣ㶢űӿʲô껪ԾŹ΢ù΢Щڡ

껪ƿĿ⣬㡢ܱ¡

巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ˻ɢ˲ͽū

΢껪ֲǱԸƵģӳϿ֮أ·ʱĦذΫhЧä֮Ϊϳӣڱӵϴһֻ档ûа취£ֻˡ

껪ϵ٤һ亹˶ǡҺãذΫhִ٣ʱ䲻ûи档Ȼܲһֻߡ桢֮֩Ķ

껪ʹ΢ذΫhЧôû㣿

΢⼸˵ӪУҪһ˲һѵ顣⸱ӣʵڲ㡣

Ǵ˿̣Ϊʲôң

Ůˣġ

ʲô˼

ذΫhҪɱ㡣

껪Цˣôɱң

ղţȥȷŸԯԯǰ㲻ɱ㡣

껪ɫԵ棿

ƭʲô㻹ǳԯû֮ǰӻϷȥɣ

ذΫhΪʲôҪô

֮ǰϷǴˣͬԿԯġǣղţ֪ôˣͻȻ˸ԯš

껪Ź΢ȻѾͶЧذΫhΪʲôҪ£ѵ㲻±ذΫh֪

΢˵ӵĸĸڸأӻʸоǡжرһ·־ҵĸĸҵȻῴˣϻ˵ˣȥϿҹ뿪

껪룬Ź΢ǣôߣһ׻»ذΫhĶ֡׻ߣֿ϶ᱩ¶٣޷ߣ˹΢

˼һ껪⣬ӣҵȥһ¡ҵǣȥӪرߵİŽֵҡ

΢Щɻ󣬻Ǵá

΢뿪껪ذΫhȥ

ҹɫƵҲɢȥ˯ˡذΫhȼŵƻվڡ껪߹ȥͨ

߽ȥͨ

껪ִֹ㣬жʮˡԶһֵҹĽʿ

һ롣

껪һ߽ȥ

ذΫhû˯ϺȾƣ٤ЦˣŮˣôֻˣѵıˣͱ

껪סʥɿˣҲЦˣߵ齱£ذΫhԣͻȻı⡭֣ĦذΫhࡢţһƺҲ

ذΫhɫ΢䣬δ˵֣ס껪֣Ůˣ㲻ʲôıɣ

껪ذΫh۾ЦĶᣬãһʲôı

ذΫh껪ЦܾãͻȻ棬һѵ

껪ذΫhס֣ߣһǰѵ߰ɡ

ذΫhץס껪󣬽ߣӵ뻳УĵҲʹеҲԸһ׷󡣡

껪ͷذΫhϣǸһ˿Ц

ӵȴǸ˼թڰʱǰ󻶵ˣѾȥԯţء˿̣Ҳ

ϣֻƷײŻĴİҲֻĴƷףİƷס

ذΫh껪Ƶϣ󻶡

껪֣ѹסذΫhĴЦˣš

뿪ذΫh

껪סذΫh䣬촽գߵ磬ǳȥҹʣĲݵϣǸ˼

⡭ذΫhЩԥ

껪ƿЦô㺦ˣ

ЦʲôذΫh֪ΪʲôĵһףҪСľ裬껪ЦݺУͬħһ㣬һһ̤壬֮¡ܶԺ󣬵һʱԼһǷˣŻôɵǣʱٻصһǻѡ̤壬ֻΪһٵᡣ

ذΫh껪߳껪ذΫhӪرߵİŽ֡

ҹİŽ֣ʮľֻϸ΢ĳͷ紵Ҷɳɳ

ذΫhס껪ѾƧˣӪҲԶˡ磬

Ҳáǣɡ껪ص˵ͬʱͬǯһ㣬ץסذΫh󡣡֨һ۵ذΫhδüҽУ껪Ѿݺһȭӳ

ذΫhʧȥ֪һɲǣƺ껪˵⵶ζΣ

ذΫh赹ڵϣ껪ţûжŷˡ

껪ڰŽһ΢ŵǣһƥ̤ҹɫ

ӣˡ껪΢

ˡҪ˶ĿذǣǷѹ򡣳˲Ͽ߰ɣ΢

áһѣŪ껪ŻذΫhߡ

˭΢չ˻ԵذΫhһһץס껪ʹҡΣŮˣ㡢ôˣбԺ˭죿

껪΢εͷΣӣ侲һ㣬ˣǶˡ

 
лҪ˵ǣףʮһ~




 169 


ԣ΢侲Ϸȥ

û취ҹ޷߰׻УĦ˲Ų˺׻ԯңȣҲݹҲˡ

΢ذΫhͶ·ʱУɱ֮ʱذΫhĶˣҲЧˣ껪˺Ůˣ㲻˺ɣ

ϺĻҲ˺껪΢һΪǺ޷ȥ磬뿪һĲܣһõʶá

ߣ΢Ӳȥ񾩡֮ʱһ¾ȻɱҹһԪ׻ʸѾˣڤҲˣģٻ֮գǽ鸴֮ʱ񣬱ԸϽ֮ĥ£Դ졣

˸־Ҳǿ㡣껪΢и־ԸԸΪ֮ŬҲ־һ겻öˡȻ־Ըʵ̫ãˡ㲻ȥؿfһֱܹ㡣

΢ۿһ죬ȴסˮˣ֪׺ĸƽ£彡ڸţҲͷˡ⸱ģǿˣҲֻһТ˳ĶӰɡδɴ֮ǰʵȥǡ

껪ҲͲ˵ʲôˡ

껪֤ɱذΫh󣬹΢ŰذΫhϡ껪΢ǣǣˡ

΢ͷӻᰵİ׻㲻ɱذΫh

ֻҪҾ껪֤

뿪ǰ껪Թ΢ӣʱ䣬㻹ȥؿһ¬fɡǲں治棬ֻںƽƽҲںֻںܺžۡ

껪ȥ

΢վԭأ档

Ϸǡ

ذΫhԼһηСηͨη̫һɾ࣬ĴϣԶϷƼȡ

ЩۣذΫhֵ˵ſվһװˡվη⣬ԶԶһŮˡǣذΫhϲϵ٤зɫذΫhԺеļ籡

ذΫhһԾ껪ŭ𣬡ŮˣΪʲôҪαʲôط

껪ûжΪذΫhס

껪ЦЦҪϷǡ

ذΫhŭŮˣ㽫°Ϸǣʲô˼

ûʲô˼ֻǣҲϷǣ˿ҿѾԯУ׸ˡ껪

㡢֪ˣذΫhԾ

Ҫ˲֪ǼĪΪûв͸ǽ

ѱϷʲô

Ҫҹԯ

ΡذΫhصһѵɱһӣ

껪ҲЦˣûϵܿ죬ͻҺ㹲ԯˡ

껪뿪η

ذΫh껪ıӰŮˣűȥ򡭡

𼱡ʱ䵽ˣһϷ󡣡껪˰֣ͷҲص뿪ˡ

ذΫhŭ껪ǣпտյû

껪ذΫhĦ˿Ѻ˰׻ĦͶû˺׻

ԯϷ󣬲û껪ҲûذΫhΪذΫh׽ŪĦ˽ͺһɵԯŽɣǡʱ׽סһʹѳһ껪ذΫhţ˵ذΫhѾ껪ܽˣƻԯ

ԯŭǧɱϷҹعȷȥˡ·ϣԯϮǰ׻Ħˡ

ԯӻعȷֺ󣬶ذΫh֮ǣַϷĦˡ

ʮգ껪ذΫhϷذΫhϷĵڶ죬΢ΪʹߣϷǣ껪Ϸһٰ׻

ŮˣԸˡɱˣԯ΢żɽص

ذΫhȥʱԯѾĦ˵ˡذΫhԯҲ죬жԵѾءԯذΫhţذΫhò껪ˡ

Ǵ£ǰԳġ껪һǷоͼһҹδߡ

Ůˣ㲻Ҫôߣһݣϵˣô𽵹ˣ΢ץ껪ҡΡ

껪΢εͷΣԼңа취Ըԯ

һ仰ù΢ֹͣҡΣ˻棿

껪ͷԡ

΢ǻϷǰ껪ǷԯʹѳţİɣзԯĦˣҲǰ׻ٰİɣ

껪ûش𣬷ʵذΫhѾ֪ˣ

ߣǻۣһСô

껪Цˣ֪Ҳ޷˺ҽˣѾûбѡˡ

ǰûбѡˡԯһֱ䣬ʹû䣬ĦɺԽҲῪս΢̾һ

ذΫh֪ͨ籨ţҳӪ𣿡껪ʵ

΢֪Ҿ֪

ҸֻͶЧңȥһ·˰ɣ껪Цеص

΢ץס껪ҡΣŮˣҪǸôӾɱ㣡

껪εͷΣҿЦѣ㲻Ҫ桭

΢ſ껪ɫЩˡٻ̫౯˳صĻ䣬Ҿɡ֣ذΫhҲһˣӣѣӦֻҪҸһҸҲֻ

껪Ź΢ܹ飬ˡϲǾɡܹѻõɺͿ֣һ˵顣

ذΫhϷǡ

껪ذΫhЭ飬˹ԯ˫ʿǰذΫhȸذƣ껪Ҳذ׸ƣ˫ѪΪġӴˣ񾩺ˣͬԿԽΥߣܶͷ

Ůˣ˵а취Ըԯʲô취ذΫh껪

껪Цˣ󣬿ԯ

ʲô󣿡

󣬾һɢ޳仯󷨡ϷĵƣԽ󷢻ӵ£ֻսĽʿʮϤϷˮֲҲܹӦʹĻ

ذΫhû˻ϤϷ󡣡

껪ʼǲӺͰ׻Ϸԯս

껪Ϸĵƣڶƣյ룬ı仯ԯڽڰˡ

껪òϣϷУʿսȰ׻ǿ̫࣬ϤƣܷϣΟߣЫ֮ΣնϮϷУĦҽһЩ˼ķӣκ˰׻ｫʿ߲׻･ָ

̫󡢻ʳӱԽ°Խǣ¾£ѾǾ̫󡢻ʳӡ

껪ӵź˼׻վӦϵ򣬾϶УϱϷУذΫhԯѾΪж֮ƣأ˼彫ʿϣǰԮ

껪ذΫhԼ껪ȥϣӶԽŵΪȾǣǱԯ˱·ߣֱȡǡذΫhϺԯԽ껪ǻϡ

Ǻˮҹϰϰ

ذΫh껪ס񣬹΢սӵźأ˼ةִܵϷˡ

ذΫhͷ죬Ů˾ˣأ˼ڴˣҲηԯˣȥɡ

ذΫhɫУβסʧ䡣

΢亹İŮ˰ɣ

ذΫhһ룬ҡͷҲֻ֪Ǿرסˡ

ذΫh΢껪Ů̸ǣ껪ںӱԡŮʱȴذΫh͹΢ӰŮͷˮ

ذΫh΢ŵӱߡ

͵ϴ裬ᱻɣ΢־壬ȥ

ʲôºڷߣľһᷢ֡ذΫhù΢ߣи׳Ǳһ˺áһˣŮ˷ŭһ˿Ե汳

ذΫh΢˷ڲݴУӱߡˮ껪Ȼϴ裬ֻźӰָԶǳһͷںڵĳʲôҲ






 170 


ʲô翿һ㣿΢

ǰߣ͵ȥˡٵһȣܻϰģͿ𣿡ذΫh

˷ڲݴĵȴ

ԼĪһʱ껪ϰˡ

¹£һɫİ£ˮܵع껪ϡ

ԭϴ裿ذΫh΢ʧһ̾Ϣ

껪ϰ΢΢һһͷᵽϢޣĿڲݴѰ

ذΫh΢ϢҪ껪֡ǣ껪һһذΫh͹΢Ĳ

ذΫh΢̧ͷö껪ڵˮ¹͸׵ķɫӰ㽿۵ĴһĨ˵΢Цذӣſڲݴڿʲô

ԽĶԽΣʱذΫh΢;껪Ĩ˵΢Ц͸Ž˹ɱ

ذΫhһĭ͹ڿ

ڿǣǿرӱ߹ǡ΢ǣָͷǿЦ

껪̧ͷǳˮǺӣǿգĺ

һ紵ӱߣݴˡ

һϣŵˣһذΫhһǹ΢

ǻܶɣȥЪϢˡ껪ЦЦʪϸɾĳ£뿪ˡ

ι΢㻹ðɣذΫh˫֡ȶýģϡһ£ղű껪һȭе򦣬ʹ

΢Ҳһ۾ұǰˡ

Ϊʲôϴ裿ذΫhᡣ

ΪǾӪŮϾбɣٺܶ鷳ΡڸþĲϴ裬ǻᱻðɣ΢Ӿᡣ

ѾˣҲ档΢侲һ㣬ǰɡذΫh侲ص

ʹ뿴ҵǰҲǰ΢ᡣ

绪ʮģפϷǣذΫhˣԽĩϱԽ顤绪д

죬ϷɣѾʱڡ

Խǡ

𰹬Уƣ˷ȱߡ

̨£һԹ౨껪£ʦǡǡ۪ǡڳǣѾִ㶼ǡ껪ʹźҪ̫󡢻ʳ͹飬Ҫʦǡԯ󽫾ϷսذΫhأ˼·ذΫhѾԯ󽫾ʦؾ·ϡΪԯ󽫾ȡʱ䣬ǲȽ̫ͻʳ͹񾩣

̫ͻʳӹ񾩣˶˵أ

̧ͷЦˣ̫͹飬ֻ껪ʦǰɣǲҪ͹ˡǺͻмۨˮӣ껪ĴҪɹۨˮӣδסһ˵ʹɺӶǻм̵ĳǽأһԱȥسţˣ

˶Լǡ

Թԣŭջ֮ԣ˹𢣡

㿴Ȼ񡭡˾䣬ӿ޵

滨꣬ⷽңԹٷŭôĵӣҷ̹˻ӹˣȥشʮЧȣ

ȥԹ٣ԹϷʮ꣬Ĺɼ¡ƣ̲ϴȴΪһ仰ҪϷϷСҪԻ󣬶Խɽ

òͷ

˵һµϼһͷ

Цˣ˶˼ˣͷ

Թٱߣ޵޵޵

˳

˵°ͣ˶

ᣡƿ֣Цģˣԯ󽫾껪ǰִ𣿡

̧ͷŽ̻Ի͵Ĵˣ૵صģִֻҪΣգͻҹ̵ظ

ԶŹ

ԶѲ

˭˭նſµ

ǣΪۣܰ

һ̳ԹѪܵͷ

˻ʧɫ档

˰֣ȥ

һ磬ⲻ𰹬˴𰹬ߣźͱס

ŻӣԵĹ𻨸⣬һ㣿ڵУŸ㣬ƲֵšԴǣžƲ֣Թ

̣ʦʲôʱǻ񾩣ʱ

һЦЦŻӣҲǲٻˣ

ǻʳӣΪʲô񾩣Ҫ񾩣ʦˡһظȥһҪһֻ͸

ŻӣҪ˵񾩵Ļˣĸ׻ġ˵ص

ǸŮ˲ҵĸףҧ촽

ŻӣҪ˵ĸ׻ġ̾һ˶ãһֱĸףʮų

۽ƮһĨӰϮ档ͷͿˡ

ߣָͷصŶߣôҪʲô׶㡣

Ŵ˵֣صҪң㲻ףҲŲҪҪʦ񾩣

˵Ŀ⽥ñ䣬껪δǰԯ󽫾ͻˡҲ񾩣ҵĶӣߡ

˱ĿŵŲҶţصŶԣߡһֱ˼㣬ζôر㡭ʥϵģңҵģһֱҡ

һƿˣſңҵˣҲʶ㣡ҪʦŲʲôԯ󽫾һһ񾩣

žһǶ⡣ŵļȼף۵ϻѪۡ

ŵ

ԾæŻڻС㣬ŻС¡

ҲԾˣһʹŶ

㣡Һ㣡Ŷ˵ƿ˱ܳ˴

عʱŭһߵĹŮȥţʲô£Ψʣ

ǣˡŮ񣬴Ҵ׷˳ȥ

£૵Ϊʲô꣬ʥϵֻŶҲֻΪʲôҪҵһУ

һŷӦ˿еġָ껪̾һС㣬꽫ŻҲˡʦͽһ׺꽫һܺõˣһ֮һ㺦ݣҲƽϣһֱȫҵĵݴȡ

סڣ˴˱˵ԭҲô

ҡˣ˵

Ĭ˰Σ˿ˣҺҪɱ

껪껪ɱĸףİˣĶӣҳϵŮҲԻǡΪʲôҪһУΪʲôҪһһػٵеҸ

ҺҪɱ˱ص

С㡭еİ־塣

ڹȷֺط֪꣬ţܸˣҲܸмϲԡǣһʱദܾúİƺС̣ͬõС㡣

ԼΪСԽĳˣİУǣ˵磬ʵڲС㡣һ뵽˶̫£ͲС㣬Ѿİˡ

¶ʱڣ껪פڻǣǸۨˮذΫhִ˻ǣ껪ϡ

ǣ

һ糾͵佫ԯ󽫾ڳǣʮͻִǡ󽫾ĩתصģһɱ˵оȫǡ

֪ˣ°ɣϣ˻֣ʾ佫¡

ǡ佫ˡ

һƣݸ⣬ӯӯЦԯ󽫾ǾͲõˡ

ޱ顣

ôˣָţʵ

֣˵°ͣЦˣ˶ôȡ֣

˵ǵ輧裬裿

⡣輧衣Ц

֮⣬ԯͣظǡ

ԶǸۨˮפŰ׻¾ӣҫҹ

֮УĵʱʱźӶ԰ĴɱСʹ֮ڣȴ˿ƽȡ֣·ڸйٵĻУͿǱٳµվ






 171 ϵ




̺˯£Լȴ˯š

𲦰߷ԶԶģԽ޹д˿Ц֪Խڿҹȡ֣иӾᷳơڵ֪Сûʱˡж˵⼸ȴһָӵСѾİʶˡҲСˣڻŵŮˣֻԽĳ輧ˡ

ңңڵĴ˯ţ΢΢̾һôʾãŻʼղĸף˵Ҫ񾩡˵Ҳڽĥ

˵˼Ѿ޷ˣ溦ĥһ죬Żӻҵˣ̫ͬһһ뵽̫󣬱Ͳ

ҹ紩΢΢Ծһ¡

䲻һִֻ˱ļ򣬱תͷȥҹµˡһд˲յžડ

ҪУһҹڲ꣬ҡ

ڲ£Ȼ껪

꽫һ֪ǸϲǸǡ

˲յҹĹŮ۾źǷ̽ʣ㣬ʲô£

껪һҹһ˸ߵĻƿӰ档

æûûʲô£ֻҲСĴ˲յȥɣŻӺò׸˯ţҪ

ǡŮԣŵˡ

Ůº껪һ˴˳һҲ¶۾ܴ󣬽οˡϵǰ׻ŵŮ졣

꽫ڴӽôԾص

פڻǣΪ̫ԽУ껪˲óȻǡۿԯҪصǣ껪˼ðǱԽȳ̫š껪ŰͲŵȵɽǣṦѵǱԽУͲнӦ껪ŽԽУ·ϱһ֪࣬źͱڴ

̫Żӣ껪ʵ

Żڵ˯š

껪汦ڵڴ˯㡣

껪˯ţڷһġЩһֱǣΣգܵ˺Ʒ׵ԤԣʼеһƬӰ

껪֣ᴥŵŶ

Ŵ껪۾ţʦ

껪ЦˣֻһŶ

ſ˫ۣȥצס껪ʦ㣿Һ㣡

꣡Сһ㣬𾪶ˡ껪

ŵʦ񾩣뿪ǸŮˣ˵ҵףҵѾˣҡ

껪һͷˮϷʱ˾һƳ˺㳤һģһѵ˾㣿

ƺ껪ɻ󣬵û˾С㡣꣬СûһУܵӳ˻ʹһԽΪԽĳˡ

Ծ껪ЩӡûҡŮӣһˣڷе룬һ˺ܶĿ࣬˺ܶ˲òͬǣƻⷥ񾩣°̫ţʹԽ񾩽ս˵֮ǰĦսңֻ˵⼸Сʮսۣ˫ѪƮ֡ⲻòǴ

껪ʵһУĿľʲô

СֻŻӣֻֻѪծ

̫ҹұ̫Ż뿪Խ껪ʱ

һ̫֣ɫʱɷף̫޷ˡ

껪һѵѾ

ѵ̫Ѿˣ

šҪɣ껪

á껪

ŲϷſ껪Ҫʦߡ

Żӣȥš

껪Ŷԣʦһͻߡ

ŲԸطſ껪ðɣʦ

껪ͷʾġ

ûд껪ŴȥǴ껪ڵͨƫһȡֵҹĹŮڴ껪Ŵ߹ȥҲƫվ껪һӹȥˡ

껪ŽڣɭɭʹȼųƣҲճɢӫӫĹâƽһĨ¡

ʲôطŴһս̲סʵ

ϵ

ʮְ˻˻˻ƺ඾ӡҲϳɣҶġɳɳɳƺĶ䶯

껪ĿһƬǿŵһ̵ĳζʮֶġ

ȼųƵĵطһ˸ߵ̳ӡ

껪̳ʮԶʱͣ˽Ųһ

̲סʧ

̳װһˡ

һûͷû˶䣬û˱ӣû۾ˡ

̫󡣡̫ʱ̲סһս֡Ŷˣ̳Ѿ档̳кܶϣ˺ҧ塭˲Ҳ˼ˡ

껪̳̫꣬󣬲Ӻֱð

̫ǣһֱҪ𡣿ǣ̫ҵ³ȴһҲ˲Ϊ㲢ûĳҲͲڣ޲ʧЩ̫Ⱥźǣģ̫һҲ˲ƣ롢䡣

ǡģ껪ŭصʹ̫дǷ̫࣬ҲӦñԴһɱĥ˲ˣģδ̫̺Ͷˡ

ǡشĥ̫ʱķͲֻ̣İ־壬ʧĺС㣬ǸСȥˣΪʲôộô񶾣ô£ͬЩڳߡЫ˾ÿ־壬¡

껪̫󣬱ûж

껪߽ʱ̫ƺ΢΢̧ͷ̫԰׵ͿնۿԵø¡̳лгӻ컹΢΢ţ첻ʵڿһˡ

껪о㤣̫ʮԶʱͻȻ̤գ˵һС

껪ŵ壬˲պϣоûһ

ſյϿգ૵Բ꽫ҲòҺŻ뿪С㣬ĵġ

𰹬ϵ

Խе˶֪ϵһµĵطϵˣûһõس

˵ϵһ˷ɵĵطϲڲҽѪζѰҿ֡ʵĿ乬УһҹĴУôңҲҲˡ

껪ۣǰһƬǵˮſڣˮѸٹССУǺ޷ˮӿβܵüϢҪֽȴţ޷ˮʹǰ·𿴼˵󡣾һߵɲǣ屻ˮУֻصķβҲصڡѾ˿

ϣŵڽϵ껪껪ձ󺺴ˮѾһϢЦˡ껪ϵرˮУʹÿҪȥʱֱ÷ǳ֡껪ĥ껪÷ǳ֡

ȿȡ껪ںȴеˮǺסͣؿԡ屻ţѪҺԲǳʲôǵӰǻؿҲ·׹һʯʮܡǣȴǣս¡

̤壬סܾ˵ĥѾʹȥˣԱߵĵذϡ

껪ǳԼĴ⣬֪뿪㣬ᱳ㡣֮£Ȼ塣

ڣԽͲ˻ذΫhûڻǵȴǰʧȥǱҴɣԯڸǣľʵ˷ǡ̫껪ѵۣһԶ̳в˲̫鸴ӡ

֮ǰפڻǣóȻǣΪɵ̫ԽУܵ˺籦˵̫⸱ӣѾ˼ˡˣĶӣٶ񶾣Ҳ˺ԼĶӡô֮ԯδʱǾԮʱ̷ǡ

ǣڣ˭ܳȥţذΫh÷أ






 172 ߳


ߵ껪ߣ̾Ǵ󽫾ˣͦŲ¡

껪̧ۣˣҪ˵βˮһſھͷǳܣȿȿȡ

ıȼף껪ĺűȼ׻һϸѪߺ͹ĽѪ껪ѩ׵Ĳ¡ڱţѪ껪գ϶ͷڵϡ

ˣ߳رߡص

󺺽껪ӽϷ¡

飡껪ˤڵϣɢ˼һ㣬ǳʹͽͷһ졣

껪ϵ߳رߡ

߳λڲϵߣԼʮףԼףԼסܾ߳ųǧߣ飬䶯ţ˻˻ӡصԼɼ߰׹ǣĺ

󽫾Ҷ˵ǧУ֪֮߳Уֻʲô⾰ǺڴЦȲҪ껪ǧ߲˺ҧȥģ껪ʹĿ֡

껪ţ߳أƴǱ߳رߣۿҪСеȺˣһĳζ˱Ƕġ־塢ս

ϵ⣬ͻȻһ

Żӣܽȥסŵصˡ

һ󼱴ٶҵĽŲƽžȻܵ˲ϵʦʦ

ˡ껪̧ͷ

ܽϵžʧıŮſ껪ܹſǻʦ

¾Ƕܾ۵߳أ껪ŲҪȴֻܿԣȿȣȿȿȡ

סţŶҪȥ߳𣿡

ſ壬껪һ޴߳أǧ䶯ɫŵòҰס

һʱŻӽ˲ϵ˴׵ܸе껪Ͷ絶ߣΣһͷ껪

ʧְĹŮսսڵϣūŸˡ

ûֱĿɨһ۹ڵϵĹŮңȥֽź󣬶߳ءЫС𰹬ﲻҪʧְūţ

ǡ

ʧְĹŮȥһ·

һĭк㤡

˴ͷָΪ־ŵţصŶȻˣһȡְɣ뿴Ⱥлʲôҵ𣿡

Ϊ־壬ȫɪɪ̧ͷ䣬껪˶е̲סأʦ

ź껪ʦͽץסŵļɫʦ׵ĵˣҲĵˡɱ⹫Ϊˣ乬û⹫Ҳ׺ҲԹ񾩣ʥϻܾ찮ǣ˵ѾΪʺҲΪ̫ӣǻҸŶǵһУǵĵˡ

̫žü򶼿챻ˣʹᣬſңۡ

˵Ťÿ£Ŷǵĵˣû׺һҸ

һ־壬ƴſңҲŲĶӣҪʦء

ҲŲĶӣ仰ͬشݺݵػʹ˵ġŭݺһѽƿ߳زġԶһƣ̫űˤ߳ء

Ŷƿţžʧ֣ź

껪ۿŴӹ붾ܶĳУ󾪣˼̽ȥ껪Ѵ߳رԵһ֮̽£Ǳסţȴ˫˫߳ء

껪ŵ߳أ̲סͷУ

ţŭ֮ʧ֣ۼʧ߳Ϸǰһڣ˹ȥ

ˣѣҵĹŮҳһţæȥˡ

ȥ˻ȥˡҲæңܳȥȥˡ

੡ԣ̳е̫󷢳ҹһЦƺڳŪϵзһС

ԩԩⶼԩ̱ڵϣ

ܵ߳رߣȥȥ껪šûȥ߳أûĿܣΨһ³ҵȥһѰ׹ǡûȥ߳رߣ껪ű˺ҧĲ״

ô

̫̫ˣôܿˣ߳ر߹ƺʲô壬̾

ԼĻǻţ̫˼ˣ

һɰԾ𣬷ɱ߳رߣȥ߳еľԾŴ졣

߳У껪ţųرţȺ˱ܳһԲûһȥǡ

ǣôһ£

껪ŰȻӯмӵͬʱҲʡ

Ҳɣ˵˵Уսߵս֮һ绪󽫾һսתȺŻܿ˺

һ˷׷׸͡

Ҫȥ𣿡һʵ

ʱ⴫ҵĽŲйݵ

ű˲ϵ

һæȥӭݡ

ſ߳رߣųе껪ţļ١Խ᲻ɱǣ

껪ţȺСʪ͸ˣһô̹ǡȻΧźӣ˻˻Ķߣ̹ܺǣҲкˮϵػĶͷ

껪ţΪ־壬ϵſˮϱ˻˿ڣڲϵصѪȺᵽѪζɱԣ궯ǣƺںʲôҿ껪š

ǣôһ£껪ɻںʲô˿̵Ų⣬ʲôȺ˱ܣ

д壬껪һѵǡԵʣƷΪȥĹƣ˺ӵĿ֮͸ġǵãƷ˵Ǳٶֻ֮Ҫϣ嶾1ҽߣԷһ

Ҳϲ׸Ķʵְš껪ӷ£ӻظƷס

׸Ķٶʥ̵һֱУΪ˵õͷѪƷѪǼҪ껪ţĴսվҰһ㡣

Ʒ׵ĵǣ껪ůðɣҾһֱһֱһ

ԭٶȻԱٶƷ־һ껪ᣬӿһůʹƷڱĶҲƺܹоӵţš粻ٴ̹ǣвٿ־壬ս˫ȲٲֶΪƷһֱߡ

ʦҺ£öߣǻ᲻ҧǣſ־껪촽ɷס

Ŷ۾ҪЩߡǿˣΪ壬ǣֻʧȥǣڿ־ľС껪ЩɳƣڶУȴůġ껪һְģ

ű˫ۣйȻƽ࣬Ļҡûʲô򣬱ǧиֱۺΣաԣܶŵΪУÿαʱǻ껪ⷬԼб侲ԣŤתǬ䶨ʱѾû˷绪󽫾ϲʦҲֻһĻ֮С

껪ţ˼βȥ£ϽϽԴû˷ӣŸ޷ȥ

껪̧ͷڳر껪üͷһӰͻȻ߳رߡˣæعݣū澲μ

ûᱦվ߳رߣ㵵껪ο߳еڶߵ˺ҧҵȥ⻹ǵһο߳еõػšⳡ̫˼·Ⱥս¡ѵս

㣬ս𣿡껪

껪Ÿ⣬ҪشŻȥҾشɡ

עͣ1嶾ָߡЫ֩롢ڻܡ

 
лҪ˵죬̻֮졣¶轵Ҫעů




 173  ɻ


ˣӣ

ӷ£껪סӡһȺɧ˻˻

ץס껪΢΢ʦҺ¡

£ʦҪ֡껪

Žץס껪ͷϣٿɧȺ

껪ţסӣڳرϽ䣬ȵ档껪ĽŸһŵأͽλεӵĲϣ޷

껪Ŀ⡣

˼绪󽫾㺦ԯ𣿡

ΪʲôҪ껪Ц

ԯվǰܴ𣿡

껪Ÿ⣬ɻΪʲôҪ⣿ѵΪԯˣϣԯ

껪ϣôش𣿡

ϣܴ

G껪Ծ׸ʲô˼ǴӸɫв²⣬ֻ˳˵һңԴԯ

˹㡣

Ůշ£תѣ껪ߵŰȻϲᡣȥӵţҲڣʧɫôˣ

ס껪飬ûи߸⣬ĸ껪֪Ĺȥûи߸ĹȥҲһֱĹȥ˿ȤֻǴò⡢ϻÿ֣ԸҲ֡

Ҳ˽ĸ⣬ǸԯԽǸˣҲֻǽȨʵԼ

˴û̹˴మֻǴӶԷϻȡݵĿ֡㣬ӱʹࡢ顣Ҳδһֻวο

ˣ˶ס˷绪󽫾Ĵ£Ϊʲô߹ˣ

ȥ֪ͨ

ⲻõص֪ͨ绪󽫾ʬô̫飬Ҳն࣬˵õϢʱѾ飨1һѾ޷أ½ٳ£ΣڵϦ֡ǼѾȥˣҲ㣬껪ʦ˧סҲŤתǬ֮ΣĴ£ҲŹˣоϣ

亹֪ӦԣһתȻӿˡֻǾã껪Ȼ֮ôɱоһ˱ҹۣϢֻǲϢ˼һУΪ

˻ݴᣬˣ˺ˣû˵Ҫ㡣ɱȡ֣ɱ٣ôɱôɱ껪ɱӽ껪ɹ˿ء

˻Ҫ˵ʲôɫ࣬أͬ½ԲĵҲͲ˵ʲôˡ

ߵ껪ߣӸµΨһ·Ǵԯ

껪ӭӸĿ⣬гɻ󡣾֪ܹΪԽԯһַ֡Ƕʮ߻ӣĸһݵµ¹Ůһܵ谮ΪɡԭԽȨҲֲУԯΪ˸ܹ̳λΣԽɱ̫ӺλĻǣԽ֮λԯȻбɱթɣȴԸĲЧҡôⰲλҲԯսЧҡΪʲôΪʲôҪȥԯԯˣڸ˵ѵĩ·ô

ˣѺȥϼӿءԸ

껪ߵţű껪֣ңҪʦһ𣡡

ûʳӺһ𡣡껪Ը

߳صıʣ껪ûŴ۾ܹĵطȽϺáҪԯҲζʱɱôŸߣӦҲΣաʹΣգҲԲƷԤ˵ڵ֮С

ԡͬˡ

һæΪʳӻڴΪʱȽ׵

ҲҪڴҪʦһ𣡡Ž껪˽߳أҪߡ

šʳӡбˡţӣԸ껪ߣҲԸߣΪʲôô۰ǣ±ı˲ұ¶ϡ

ʣﶼһػʳӵԸ

˻˵ʲôѾԸ껪š

ҧ촽Ử䡣

ɫԣлͨÿʮףվڣҹͷļУ껪š

ɭϣΪ˷ֹʣ껪ֽŻǱǽֻ̽׷Χڻǳ̣ҲϣԿڸС

껪ǽǣ

ҹѾˣ껪ȴ޷ߡ

촰ͩϣ껪ꡣűѺǲǰȻԯڵִˣǲѾӽˣΪʲôɱҪԸԯͲڻ𣿻Ѿˣ

̫Ѿ飬ۿǲܻˣܹȥǣذΫhõԯִ֮ǰǣôսͻ߳ʤ㡣ԯһִǣҪƳǾͻǳѡ

껪˼ԽΣ־Ƿ٣ʹԼڵôܹţ

ŶԲʦûܺúñ㣬ΣС껪صûб̫ţΣգΪ佫ʧְ

ʦһֱڱҰʦڣΣգҲһҲ¡ЦЦ

Ŷʦһƽػص񾩡껪ɬһЦǰ;δϣοţҲοԼ£һҪмǿ־һǱ־һٲ

ʦȻص񾩣һҪʦȥأĲϻûпʼ˿ء

ءǰǻҪȥء껪뿪أѶˡ֪Ʒ׻صûУûУ᲻ڸصЦðģ֡һͻΪӣһĹ

ʦ˿ʲôӣŵʻ껪˼

껪ЦЦ˿һһϸܻ˿ԼΪ롣

ϴڼһůͣô䡭磡紵Ŵһ硣ûпĶ껪ֻܽţȡů

ʦ˯ţҽ°ɣŵ

ǣʦὲ¡껪աСʱ򣬽ÿҹ£͵ܵ˯ǣڣò벻ˣЩλõĹ¡뽫źÿ챻⸸ĥѵ䣬ϰÿҹͷһմܳ磬Ҫ¡ʵڲὲСӰĹ¡

ͷģкܶĹ£ϲ¡ͻȻƷף£˲ʱƷ׻¡

㽲ʲô£껪档

еĹ£ɽׯŲҰħΪһͯࣻɻĿʵǷɮŽζһһ

ô㽲Щ߰Ĺ£껪亹ǽ

ЩºȤʦ˯ţҽɡ˷ܵصƺ˺䣬˿־塣

áðɡ껪Ӧ

Żɫؽ£껪ţ񾭷˫۽ϣ硣

˯˰һ»ûأ˯껪Թ

ǷŴһǷͷ껪УҲ˯˹ȥ

עͣ1飺zh Ҳָ˱һֿ̡ǰ֫ڳ۾ͭע䣬ʹʧϣðҩȥͷƻʹ䲻Ȼӵ󡪡[zh]ҷԸݷ˵һֿ̡ݷ㣬ȥۣҩʹӲУԻ顱ʷǡ̫󱾼͡

ȿȣ˾ãۺ˫㣬Ƴ㣬Ƿǳӣǳ뺷Ůԡпˣддλ㡣






 174 ϴľ


𰹬

ǣţ˯ž޵ⲽһᣬŻ᲻ΣգԽ᲻ɱ

ЩΪעȫĹذ˵ŵͬе㣬ԼҪ

֪ҵĻ⻹ǵһΡķңü͸˼룬ǾȥҸ⡣ΣҪš

ʵ

һŮ׵طˣϴľ

뿪𰹬ϴľ

ϴľ

ϴľǸ̸ֶĵطͨøκ˶ܽȥ

ǳϲ̣һ־տĵ̼գܹľ񡣼ʹǳΪԽ֮ҲȤ˵ɫ֮⣬ҲϴľС

ſ̵һյ깤żż̵÷ǳϸʮһϸҶսݣɱģ۾˶ܿԯ

ľżһĨ޵ѪۡǸѪղŵʱ֡

ԯżżҲżģû񣬺ԯģ̵ص

ľżŸ⡣

ŭһסżеĿ̵һһµشż壬ԯΪʲôŹңΪʲôΪʲô

żӿѪ֮У̵̴˸Լ֡ǣƺ˿оʹһһµشż

ỬΪʲôһֱأΪʲôΪʲô۶ٴγ˭ΪУ㶼һֱأˣҾܽ˰ǣҪܽѣҲҪ㣬㣡

ԯصǣȥΧ֮껪ԸȻɱ껪Ϊʣʦ˳ԽĴ㣬Ҳ껪Ŀġ

껪ԯϣӱô꣬ôꡣһΣעһԯ

ӵնľżͷľżͷأµµعͣһѶѻɽżԡϸȥһżԯӣֻżȫ֧飬ûһġżĶѴǿ̵ۡ

ⴭŴӵ̵ͷѪ֣૵ˣ㡭

ϴľ⣬⡣ǡüϳȺϴľ⣬ҲҪ⡣ϳ΢ʣҲԹϳһֱԼԣ˫һԲϣִ¼䣬˽ȥһ⸺߳ϴľϰԵƫ̻ˣ˼ϳ˵һˡЦϳǷ޷ȥ

ҹ˾Ͳȥ𰹬ˡȥɡ˵ת߻ϴľ

ôϴľ̷˸ϽϣϴľĿģŻشĿδﵽԸ뿪

תɫˣϲ˽ϴľ

˱ɫסˣͼΪ飬ڻʳӣлҪ˵

˻ûпڣƺ˼֪Ҫ˵ʲôʳĸףֺαҪߣ

һϽ亹֪ˣ

֪ˣ֪Ķˣ

Ȼ۾δϹδЩ鿴Уܲ³һЩ顣Դ빬һֱ˶Կ۾һֱϵԽ񾩵սоˣȴ뷴㣬㲻ġ̫󡢻ʳӱ°ǣһĥ飬һǻټϹǵô²ǵ۾ɣ̫гԹʳĶӣ

ǡΪʲô˲ʵ֪ܣΪʲô谮мӣƴӣһжԽʹΣа

ڳ֮Уû˿ϣǻȥġⱯ˵صһһֱڳУʹУ飬ҲϧԣݳһԸ

ˮ˵ӣ

ȥɣûй˵κ˲ýϴľת߽ϴľ

ǡ˴׵

վһʧǵ𰹬ʲôֻ֪֪ȴ谮ѱľУͻȻеʹеůڳ֮Уû˿ϣǻȥġһ

·ͥԺʱ˵Ĵڱ̡һһµػڴϣƤѪ졣

ذԽԽ

˿첽߹ҿ󳼡˾󳼸ǰʱͻȻѪ˿۾صЦԽҪˡˡˡ

˵ţͷӭµһԽУȥˡ

󳼵Ѫ˵ȹϣľսЩվȡŮϽˣҴ뿪ˡ

󳼵Է·ĳ䣬ԳҵķʽӦˡ

⡢ˣԯбԣһֱ裬ҲԹص۵ìܣԯأʦٳµľУԹٱ࣬󳼱Ϊ׵رˡ

ңøֲͷöѹɱ˼췴泼ȴӶˡУΣĻ̡̻

ԯ󽫾ڵˣ⸧Ŷͷǵʹ

ʹ׵Ħةأ˼󽫾ˮʱܻǡ

ŭƷЦȥԯ󽫾ڲϻǣǾˮˣ˲Ҫõ佫

⡭ǣʹɫ䣬ֻӦ

ɱ˼泼ûƽϢңиĳҽıֻѹУʦҲڴΪ껪̫ԽóȻɺӡ

󣬸ʹԯ󽫾ڵˣ

ԯ󽫾ˮͻΧ󽫾˵ѱǱϣݱͼơ

ŭˤеľƱڸƵˣ˲ɫ԰ףǵصǱϣЩҪҵа취ܹ뿪ǣ

üԯȴ벻һΣУΨһܹпˣֻû޷ԱԶҲ޷òпʵ

ҲһΣĵ;ĩ·ĵزˡˣص

棬ӿ

У껪촰ͩ껪ɻҲָԯӦѾִˣÿǰϣûпԮسǵ裬һֻҵɧ淢ʲô£ڵ˲Ϣ䣬ȴΪԼܡ

ʦǸŮˣҵ𣿡ͻȻ껪

껪عһʶſеġǸŮˡָˡ

껪ͷǵģסŶʲôӦǰġ

˲ţͲǧټƵ°̫ǡ˲ţͲ̫󣬺

˵Ķ񶾣˵ķ񣬶Դûеõİ˰տտȫҸϧտ̫飬ûиҸ򰮶򰮶񣬵ǰŵġ

껪ܹ˵飬ΪҲûеõտİһδε˺ֱֱѡһɱˣƷףһֱػమףڻ໥֡ǣ˵߻˭飿δذ̷⣬ҲδذԣϣԶɣ

ͻȻдһŲ껪̧ͷ˸⡣껪һʲôѵԯصˣ

ʳӴ

һţ߽ȥšź£껪㡣껪̧Сʹ˲䣬ΪӣסĲӡ

սӣʹ޷ɫǺ졣״γ嵶УΧס껪

Ҫʳȥ껪Ÿ⣬ʵ

¡֣¡

ʣˡ

껪Ҳɿ֣ס뿪ˡ

߽Σվ껪Զĵط㲻ؾ̣û˺ʳӵ˼ʳȥ𰹬ˡ

Щ⻼ǽšɱԽԽҡ

һźԲڴУҲšŶ

֪ʮš˯£Ͳ֪Ƿ۾ڣ˵ԸѾݳô꣬᧿Σĩ֮գںٶһΡ






 175 ū


οУһֱһصǸΡЩѳƻˣŰ˵˹ƻʵȴԼԸôûԯǽ˵֣ԯԯھϧôһֱѲԯͷ˻˳;ĩ·

ˣУһֱŻʳӵ֡ĸģʳӣ󽫾ҲûӰɣ̾һ

껪Ŷһۣŵϡ⡣ɫթ껪ͬˣŶȥɡĸס

ʹ˺껪Ҫأ껪޷ˡţҲǵڹ¥ɱԪޣΡ

šŵͷ껪˳Ȼе£Ͼĸססڴļ£˴ʱҲףܺá

ˣͻʳȥ𰹬ˡԸ

ǡһš

мž껪͸

ˣþ󽫾ʹ

ǡһȥ

껪׸ʲô˼ѵҪɱ

껪ı亹䣬ѵоƣ

ЦˣҪɱ㣬ɱˣȵڡɱ㣬Թ˿档ֻ󽫾ȼѡ

췴ʦƳǣ⽹ͷö֪Ǻáǣ˼˿˵껪ԯͻȻЩ˵

ơ

󽫾롣

롣

껪ϯض󱭡

˴ûкԯ˵ΪΪ˺ӦúǢǣ޹ˣҲȻ

껪ɻ󡣸ΪʲôͻȻ˵ЩңĻԯ֮侹Ȼô϶

Ϊʲôԯ

󽫾˸㽲һ¡һӺһūĹ£֪ûȤûлش껪Цһ£

뽲껪ôˣΪʲôô飬·޽һ㣿澿ʲô£

һڱƣĿ͸գĳңԶĵط

ǰһӣԸʮڻʹĬĬŵţûһȺӡСӵĸݵ£ܳ谮Ļꡣ

ڻʮʱһūūҰѪҺˣˣѪöҶһ˫ɫͫʱ͢ѱūǻɱȡ֡ÿһ嶼ỿֻūݵûֻΪû˾ūˡūֻǹȡֵҰްˡ

һūУһ꣬Ϊ̫ˣŲûҪұ޴ĥ˵Ҫɹ

Ӿūܿϣɹƽһιūһգǡùãͬ˻ӵ

ӵõū

Ӷūܺãūһʼ˺Ҳͷ˽ģͻ׽廿ūһЩпķūԣǸڸ񶷡ɱȴū˵ʶ̵֣ļաӷǳϲ̡ӰūԼ飬ūȻһֱ˳Ц꣬Ϊūǹúܿ֡

󣬻ӵĸ׾һɼУǸݵµŮ޹ģȴһȨƵƳ򣬺ԩҲܵǣԴ֮ᵽ˸Ƨƫܵ䣬ҲسŪбʹ־ңūһֱܹ΢ЦŻȥ

һ죬ӱһ۸е裬ū˵һֺܶڵĻҲһ󽫾ͺˡû˻ˡ

۸ӣԵʱȨ㳯ҰĴ󽫾Ϊɽ˵Ƕ̫ӵĲѡ

ֻһ˵ūȴʻӣܳΪ󽫾

룬˵ңԶĺɽУһ켫ŵĵط켫ŷΪʮɣноͳ˧֮Թλʷս඼켫ŵĵӡ

ɽ켫ţֻҪȥ켫ţͿԳΪ󽫾𣿡ūʵ

Ҳ֪ſ԰ɡӵ

ڶ죬ūˡΪ۸Ǹ͵͵ɱūû뵽ūҹܳʹȥ켫šһܳĻߵūˣû̫˵ע⡣ӿţΪū¹ڣӴԺ󣬻ӸųֻǳڵУӱܱˡʹࡣ

֪ʮȥˡһĴ죬һλ켫ŵĵͶЧӵĸֵڴšλ켫ŵӣҺλ켫ŵ򲻵֮£ҼóһĽš֮ڣɨܱСҰη塣ʮŵӣߪΪ󽫾

һֱƫƧĹУľ񣬲¡ǣӹǵУҲ˵λ󽫾Ӳں˭󽫾һԵȨ޹ءֻƽضȹһûһѻм䣬ʹãʱֻҪܹ̣ͺˡʱ΢ȴ֡ܶ߸ϣȴʹ಻

һ꣬ūһգӰÿĹڻūѵĵط롣ϾһҲΨһһѡ

ʱӿȥūǰūһװӢ䡣ūлӵ֣˵Ĵ󽫾Ӵˣû˿ǡ

ū˲٣ԾݣϸȻѪɫϡɼʱģ

֪ūûȥ켫Űʦѧա켫УûϵūһϡūʦϣΪϡ֣ŻӸ֡

ūûҳΪ˴󽫾ӺܿģòҲֱظеһһجУԶ޷ѡ

ū󽫾˱Ȩڳ͢Ӫ˽ᵳؼܿȨȴĺĹ̫ӣΪ̫ӡΣֻگ̫Ѷ˱Ը󽫾ǣ̫ӲǴ󽫾Ķ֡һ죬̫ͬһɴ󳼽Ա󽫾ɱ׼ϡ

ڶ괺죬󽫾ֻӳΪ̫ӡ

ΪԸųĸ׵Ҳ£ûιĲܣӵĲǺ͸ϵĴ󳼷׷󽫾ɱˡ󽫾սϣ͡ÿսǣÿﾡοڳ͢СҰ޵ѪŰԣߣӳΪ̫ӵ꣬ǵնѪɫ

ûβܣʺ̫ӡʵԼҲǺ뵱̫ӣҲ󽫾һСǣ̫ųˣ´󽫾Ҷ˵

ͻȻһĻһԾΪԹĶ̫ӣţţҲڵأϥִδйġֿƾסٸУҲû㣬á

룬ʵǻûжԴ󽫾˵ǿ¾ԼҪԭɡʧ޿֮󣬲ŻȻ

󣬴󽫾˹ӵλ





 176 


ӳΪ֮Ծܣ޷صһг¶Ƹ˴󽫾

󽫾ս£û˿Թԡǣ󽫾ԲбԿŰͰգҽǸŭԡ

λϣʮʹࡣסֵǵΣҹجΡԼû˿βܣˣϣģӿʼ޴󽫾ΪǴ󽫾ȴûʹԸ

ӶԴ󽫾Ҳˡ

󽫾ǳͬ⣬㲻켫ʮ࣬ŬسΪ󽫾Ҳȫˡ

㲻Ҿɱ㡣

ҲѣԶ̷㡣

Ӿˣ֪Լ޷󽫾ǣԱھɫУں˥ҲںΣΪ󽫾ܻʰþ֡Ŵ󽫾ߣսӾһֱĳ⡣

һΣȥˡһֱ޴󽫾ش󽫾Ҳ޻ӡڣΪ谮һŮˣʹѹΣڵϦʱڵìҲˡǷ׷ңҪɱӺͳ輧󽫾⣬޷ϻǡ

кʹ࣬Ϊûд󽫾޷Ա޴󽫾ȴ޷ңӾ˼Ȼ֣ʵһеѶԼһɣֵǵʵֹǣûֹôΪĻ̣ȥôĳһеһеĴ󣬽Ϊܡ

ȴ󽫾ɺޡ

ΪֲԼĹԼһ˵⻹ųĻƽڶһūҪūʱ

½ˡ꽫ٺһ

껪عһĻǸ⣬ūԯԯ֮䣬Ȼôһιһ㣬껪д棬Ǹӣһʲô

Цˣһ󽫾ɱԼĴ󽫾ΪϣҲֻһ󽫾ɱĴ󽫾󽫾ɱ̫أûϡ󽫾ˣҲܹĵˡ

ܵһֻ¸ҹΣξһԯһȴԯ

ҲܹĵˣҪȥ껪Ծ

Իʧԣһڱеľƣ󽫾ɱԯ

껪ҺԯƲĵˡ

һ㡣ԣ󡣡

վ׼뿪û⣬Ķ֮󣬹˻뿪ɱԯ֮Խˡ

ʲô˼껪Ծ

ûлش껪ʣԯʱ󽫾˸Ҫūˡ

˵꣬ת뿪Ρ

رţ껪ŸıӰʧУɻҲʲô

ǶǼӡչ⽫ځ̨棬Ϊ׼Ӷǰ¾ͿʼУǽңʦƾ˾ĹԱ׼ʽͼƷԲִ١ңҷѣƷิӣĿӴ󣬽꾳˳ֻǴղˡ˾ĹԱľս»˶̡ܿ˭֪ȴ٣ʲôƷҲҪ׼ֻҪʽ׼Ϳˡ˾ĹԱɴͬʱɻѵûмƷļ񲻽ͳᴥŭ񰡡

𰹬˵ĲһЩƢ꣬ҲʡӰд̿ɱȵĺڰйʱޣʱЦʱ̫껪ˣֻܿɵᡣ

껪ʱŻ᲻˵ط㲻Ҫʦ

ץסŵļɫŶʦǵĳˣ

űŵͻ

˾ţ§ţŶҪޣҲ֪Լʲô

Ử˵ӣ֪Լʲô֪ԼںʲôֻǾл̿֡ң־塣һֱ֧뱣ֳޣܼȥ˶ҪľУŻȥᱻĵ׵ƻ󣬡˰ɣȥ˾Ͳʹˡ

ɱˣԩҪǡ

ƫˣ㺦㾳أĹ

ɪɪѾٽԵãˣغ۾뿪𰹬

֪˶ãָڴߣͷ

ɫѽƻ裬߻ɣ˿ı飬ֻʮֱˡ

вΰ֮񣬱ֹ㻹ա

£Ÿ⡣⼸죬׼ˣϴϴľ˺һֱû֣ס˸֡ߣЩ

ԯ󽫾ˮ𣿡ʵ

ԯ󽫾Ѿڻǵ·ˡⷴס˵֣΢ЦʵԯǷܹͻΧˮϻǣ˵ѾҪˡ죬Ƕӡ

Ѿ˶ôȥ̨˵һûв󣬳Ȼܶ࣬ҲûŮ谮ĺÿļʽЯ˲μӡ

գڴ󳼶Ἧځ̨Ͳȥˣú𰹬ɡ

Ĳûйϵÿһ꣬μӼ񣬽Ҳ⡣

꣬㻹ǲҪȥˡҲ֪Ƕ΢ʡ֣˵Ƥ⻬Уջôǰڻгʱû˿ı䣬ͬһմ¶ʢŵĵ˫ȻĵҲմų޵ĶҺԼԸòԸãΪҲҪͷųޣӱʹࡣ˵ǻãӱܣվ˻ôáٵĩ·ЩŲ

ðɣġ˱һЦ

ͷҲЦˡóһݸˣ͸㡣

˵ͷȥеĶһ̾ϸľżľżһŮˣ޶ѻȹɣЦͬʢĻ

̵Ů˺Ϥ

һŷľżԼģ

ƯľżֽӹĵЦˣ̵á

ϲͺá˵̣ҲûбĲˡܣңô󳼣ܱܱ㡭Ử

ָᴥĴֹ˵ȥᣬõˡ

ۣӵˡ

ϦУ˽ӵþ

һգģļ紺δѩǣѩס

˳ʱ𴲣ڹŮķϴӹŮе֪Ѿȥˁ̨֪ģЩ·𣬻ᷢõ顣

ҵĴ󳼽ѱѹﻤӦòʲô顣뵽΢һЩ

ŷڴͷľżзһ˿ů顣ʼôᣬôãʹΪԵʣԽ;ĩ·ҲûڴǵУȥȡԼֻҪɱһйϣЩҵĴ󳼾ͻֹͣҡ˵ףЩ˶ԽĳӣǺ޵˲Խǿԭ¡ȴԭ¡ˮʵʹһҲΪȷʵΪԼ˽̫£̫

ϴϣùţ˲ϵȥ£װ̳̫󡣡ÿϱһ̫˵ϰߡ

˱뱣֤̫ûҪóþããܡ̫ҵģ˾ÿ֣㣬һֱΨһ塣






 177 ̨


̫󻹻ţźڶġ۾ˡƤѾˣгڸ䶯

˸̫ص㿴ҿ³ôĶԹӮˣϡ

੡̫󷢳Ц˺ܴľŴӺ³˻ƺ䡣Ϊڿ̵ĥ·İûиͷӮˣϡ

˭ѵô˱ĵЦ

̫ǹһĨЦӮˣ񾩵ľϡ੡

ԣԭء˵ףϺ϶ҡˡ̫껪š⡢ԯֻӣڸߴݹȫִ֡տǸġġ̵ľ֮λ֮

ϡϣˡҿȰҸ੡̫ЦͷûϢ

Ů߽һˣѾˡ

ΪʲôΪʲôΪʲô˱̫ߣϧ̫ԶҲ޷ٻشˡ

ûִڳޣ乬ҵӳ͸ԻõҸǣԼҲԽĩ·

վ̫ʬǰһʱ䣬Ʋص𰹬̫ˣĪĿ飬־壬Ժֻиجɣ



滨ľ֣һĲɵ廨ߣվС㣬ôˣ

˵ɫǳ԰ףصˡ

һŷӦ̫ˣˣǵĴҲñˡ

ǳƣ룬ûһ˿ģһ

Һܿ𣿡ͻȻʱ

һæҡͷСôԽ谮ˡ

ǣͻȻԼÿ˱űỬӡ

С㣬ˣοһжõģŻӻԶ

ţһжõġԯ󽫾ѾǣմžִܵڵĻҿɶʦˣͲˡԽֻصһҲܼǵ黶֡¶һ˿Цݣ

ˣͳڹ˵گһŮҴõĻ롣

˵

ͳΰϣʵʲô£

½ʱĳͳ촹׵

ȥΪʲôҪʵ

ţ³ʸˡͳ콫һųϡ

˺ҲչţǸּ

֮أв֪

ǰڻΪ𰡱һֱ֪

֣꣬߱˵óƹ¡ΪʮأŭԹߣƳǣҵ˼ծƽԹġ֮գл£ǰ˷ǣΨʣһꡣԽѱɽ㣬֮󣬳ػӺꡣɳü֮ʣݳǣԶأԱƽԴءʡ

˿ţ׻λزȻڶл£ƽߣȻԼȥ

ͳߴٵˣʱȣϽʰϸ±ȥ

ûжֻվš

ͳߴٵüСˣС㣬С㡭

˻عҡͷҲߡ

ͳˣ

Ҳ뿪ԽˣҪȥ̨˷Ը

ͳ첻ΥˣҶԡ

ߵߣ˫ۣӵŶط㻹ûнйסܽһô

ҧ촽ԾɹִϽˡס

˿ЦˡԱԽΣգŶͳȥ֮һȫĵطȵҾƽ֮ȥͶʦȥɡ

󾪣С㣬ʹҪ񾩣ҲҪŻһȥ

ЦˣҲ񾩣Ҫȥ̨

С㣬ȥ̨ʲôʵ

֪ҵ֣ҵȥҵ֡૵ص

ǣСȥȥ

֣ɫˣߵĻŶô죿

Ҫشȴ˴ϣ֪ĲԸҸͬǣϣŶ뿪ƽƽػšŶǣΣգҵĹ㡢͵СѾǰĴУҪٹˡҲˣֻһŵˣһΪ˸ŵĿˡ

ˣ׼ˡһŮ

˵ͷƽصݣȥ̨

ſ˲Ů뿪˴ᣬŲ׷ʲô£ֻǴվš

ͳԱҳ

ͷŴϺ£Ьӣ˺ͳһ뿪˴Խй¥һͷ̨ڶͳűŴϷ˷ƽų

˱ۣȻҲ

ͳˣΪʲôҪ˳̲סͳ졣

Һְͳʵ֪ҵֻǷ¡λ˶˻ԹѾãΪ˱˵İȫĳ˽ȥ̨ʵڲ֮١ԯ󽫾ڹУûܹƾ氡

Խд˼£Ҳ˺ʹƲδƽϢ̨죬˱Ӧܼɣìܡǣȴȥˁ̨һһŭ˳ǣһìͷָԽҲ޷ˡ

ͣס˽Ų˵ȥ̨Ҳ

ͳûش𱦶⣬ֻǵȥ̨Լľ

һƬհףǣţʬظͳ˷ƽšС֪ǳΣգȴȥˁ̨ǰСԸ̫ҽŻӣһҹĴ乬ճ˻ҽҲҵ飬Ӵ޿֡Ľ죬òۣȴҪ롣һҲҲ޷Сˡ

˷ƽŽ߿ɼĵطͻȻɿŵ֣תʱ·ҪݣҪٺСֿˣ

һʱ֪룬Ӧ׷򱦶̣Ҫȥȵҡ

ͳؿԶһŷӦɵöţǺã

ȥ׷һǡ˷ƽǰ糾ͣæܹˣˣ

ʲô£ͳʵ

صԯԯ󽫾Ϸʮ⡭

ԯ󽫾վִܵˣͳϲųǺ£Ϊʲô˵ˡ

Ұѻ˵ꡣŴϣǵʦôɺӣܿͻִǱ⣡

ͳɫ䣬⡭⡭سǵ콫֪Ϣ

¾Ǵ콫ҪϢ

ͳ룬ځ̨죬ʱȥţҡ£ǧ־ȥԷһȥ̨һ

ǡҴҶȥ

ͳ̧ͷƱã˷ǧع֮УųɱաĬĬԸԯ󽫾һִǡ

 
лҪ˵ԽʦɺӣԯԮսһǹعţ껪




 178 ҵ


ʱ롣

С

껪ڱĿСһگ֣ͷ껪Ŵ򿪣ͽ껪ɡʥҲ껪һƣ󽫾ҽ㣬ƣͿԳȥˡ

İԼȥˣ

ΪʲôҪң껪ʵ

ȷ£֪顣

껪ʵ

նځ̨졣

껪߳Σ˾ΥʿϧɫѩҲȾŵ֮

ȥ̨ʸףǳȥǼǣ껪룬ȥ̨ȻϷҲԺƽķʽìܣѪУ۲

Խ󣬹ӣ껪˶ĿǱУ·ϱһˣŵ̨֪λá

̨

̨뽨м̳ģΰٹ뼯ځ̨Ĺ㳡ϣִᣬŁ̨ķ

ѾлƽϢ֮ģ̳϶͵ĸɲѾη˵ػţԯţʹࡣ֮ڳƽϢŭҲƽĸֵǣҲһ

ѩ˷ҡ񽫽βϼƷʱվ̳ϣŰڹ㳡ϵĴǣݵصһμļƷǹˡ

ڳʧɫ

˵λʱʮأûιĲܣΪ˻Ϊմʹࡣ֪λҶԹĻԹޡգ죬ԸԴƽϢŭΪ󡣡

ʮ̨ףùеĻѣʮ̨ףѶ֦У̳϶ʱȼܴ

ͷһϵķ򡣡ԯڵķһЦת˻Сڣԯɡҵϴȥڻеõ

һз̫ͻȻڴδӦӰѾû˻С

˷ظϵ̨ȴһѾڻʹȺվţﾪʧ룬Ҫ𺣾ȸ⣬ǻ̫󣬸𺣡

ûи֡Խˣ̳𺣡æȴûס

ǵˣͬһֻ쵵ĺû˻СȼյĻӰʹŮˣڻнӵ

֡֡

㡭

࡭㡭



һ꣬꣬ꡭӿз䣬ѩδѩУƮ˴ѩںҵ໥ѩԶš

ѩˡţҴҸ̨·ϣѩ£ͷϣΪѩ֣Ų֪Ϊᡣ

ŻӣôˣΪᡣ

Ҳֻ֪ͻȻкñˡãȻƮѩ

û⣬ż̨

껪·ʱƮ˶ëϸѩ̧ͷϸѩ׷ϣëϡ

Բ𡭡һ翵Զƽлޡ

껪裬¹ûаӰ⣬ô£ղ˭˵Բƺˡ

ӦǴôôǸ

껪һðŷѩ̨

̨

̳ϣ죬ԱҳһƬ

ݱˡ

ԽҪˡ

ͳҴҸϵ̨Է٣֮æһλϳ˼䡣ϳվ˵Ҫţԯ󽫾Ѿʮ֮⣬һеȴ󽫾ᡣ

Ⱥ˵󽫾Ȼʮ֮⣬ʦѾɺӣ弯ڳ⣬ѾסˡԽһǸϽؼңСȥɣ

һȺĻѰô˵һӦϳͳôȰ˵ӦЭصȴԯ󽫾ԱһɢԻȥˡǻӹĸ⣬ɱԯԵõġ

ŵִ̨ʱ̳ϻ죬ȺѾ׷룬ǰһƬҡںݱˡԽҪˡԤСԽˣСأСȺѰ˵ӰȴôҲҲ

֮УһߵŮ𰹬Ůܵǰץסأ

ŮǱָ̳ϵĴ𣬲ΡΡصһˡ

ɿŮỬ䣬ƭҡ

ûƭ㣬ȥлͷ˵ʬأѾˣϿȥɣŮŵˡ

ʧǵ̳ڴǰĹūǾ̤Ϲļ̨ڳңΣû

ǣ̨̤ףҵ𡣻УԼԿӵʬ塣ӿ˲û˻棬ֻ˵ʬ塣

ڱ̤𺣵˲䣬ס̣Ҫȥ

عǰ߰벽ͻǫ̱̈̄ϡһһϮûиеůеǵĺ䡣

ҲڱߣŻеʬ壬᣺ס

ڿϿڽ׵ʱȴѾˡ

̨ΪţɢȥҲɢˡƳǵΣ£û뵽Ϊʬֻ

ãƽСѾڻѩʪˡ

̨ϣ¹ƤѥӲڻѩϵŻͷ۾¶ŵɫʦ

Ŷ껪ҲܳԾ̨ʱֻʣһƬǽȼյ̳ϡӰ̨ϣѩããУС߽ˣŻͷŷšʵûϵځ̨š

˽껪УʦҺ㡭

ľȻػعͷ껪껪ԽΪ㣬Щɫôځ̨

﷢ʲô£ôځ̨Խأأ껪ʱ

һ߿ޣһЦˣˣˡ

˭ˣ껪ʱ

ָŻУС㣬Խˡ

껪󾪡ˣҲˣ

ԽŻԼСҲ˻СǶˣΪʦѾɺӣ⡭ľȻص

ʦѾɺӣ⣿껪ϲȻ֪ΪʲôҪޣǵ֮뱣뿪ԽʦϡȻ̳ȥ

ҲߡҡͷŻ棬ҪȻҪٿһС㡣ҲǰһСͲڻء

ŵ̲ߣҲߡ

ǡ껪֪˵ʲôŻԼɼʬ壬Щѹ֮ǰѩʱĻþĪ˵֮飿

˿껪Աŵ֪˵ʬ壬ǲߵģԼҲĿˡڻлΪҽ

˿껪γʥ䣬̳ϳɶѵľںɫĽ̮ɢѩľʽ΢ѩûɢĻУ潥ϸСֱϨ






 179 


ڵĻҽУ˵ʬ尲ţʬѽڳֻܴ̿ηֱ˭˭ߴǸ⣬Сˡ

ߵ˵ʬߣڵϣޡ

껪Źȥס۾ʹԼĸףɲĽʬһ˵Ҳ̡̫

껪ԶԶˡʬ壬зǳѹǵһμˣҲѩĶ졣ʱᡣһμҲǷѩʱڣѾһ߽ʬ˴޳ޣѽ⣻Թá

紵ŵ֮껪ڲ˻ʱ򣬡Ǹˡ

֮ǰȻƺ껪Σգ껪û취±ܡ

ˣһţڻվó־һϣһڸϣȨ

Ķʮֻеûб顣

껪ãѾˡ



ʱ䵹һʱ

Ǳ֮⣬Ͱ׻ٳ£ѾʼǡԯϷѩоһ̳سǵϲæµţӭԯ

ԯûƬͣҲûıûʦѾʼţֱʹһجΣμˡΨһ̷ĵһΨһһѣˣΨһһˣˡ

鷢Ҫ˭ɱ⣬񣬻ħһնɱǣ⡣

ԯִԽʱʹҳһƬϷą̄죬Ƿ׷־Ҳס

ԯץסһӴܵĹˣʵ̨ô

ŵýͰͣڡځ̨죬𡭡𡭡֪֪ô¡

ԯһɱ˹ˣûõĶҲ档

ͳ־ھְšͳűæԯĩμ󽫾

˻ңɺͳݣɵԯصתԸߵ︱ȥѦ£ţλӽǧȥйӴܣɱ⣡ŵȺ򣬴ʺ֮󣬾ȥϳӭСԯڴˣ껪ѾǣҲܳǡ

ǡȥ

ͳֹԯѾˣԹǲɢѣֲҿڡǡʱλϳ˹ݺضԯԯ󽫾Ѿˡ

˵ʲôԯһץסϳ죬

ϳڰУƤǵͨ죬˵

ͳ״ֻӲͷƤ󽫾ځ̨ԷٶҲˡ£ͷڰʱǰƣ̨ĻδϨ𡣡

ԯɿ֣ϳڵϡ

ԯֱվţࡣˣˣˣˣˡ

⣬ˡ

جΣˡ

վǳһ

ġʬԯʵ

ځ̨ΪоǣδüΪᡣͳ

ǡʱһɳ۶ǱŵĽʿǰԯԮԯ󽫾콫ȥţоƼֻͣزסˡ

ԯûὫʿİս̨ȥ



̨

֮У֮أԼ

껪׼뿪̨һ̤ѩѩڡ

껪һﵱȵӣɵõһаԯôǡʱصǣƫƫԽ·ꣿƵšԵмȫʤ㡣

ԯյִ̨ԶԶؿӰѩУУеһϣһҵɱ֮

ýˣˣǵȵһʱɵһݡ껪ôځ̨ӦڳѵģûһģƳǣô

ԯɱˡ

ǣǰӵ껪š

껪š

ףɭۿӭ껪ʰϵһĵĴעϣӾֱɨˡȵﱻսڵϣ˹

껪ڱ۵սתףؽӳնɱｫ졣

Żߡ껪һߺɱһ߶Ա

ǡ꽫ţ˫ȷһƥսǴ󽫾Ԫ޵ļūСʱĿȾҲͨӱ޴෴ķȥ

껪սʼǣԸšȡ

ԯפʮ⣬껪޲ȥ˺껪ȴסˡ껪һֵĵˣ;棬ļóȻ껪սʤ㡣껪ԯһƣһ﹥껪

껪ۿΧһݡͷۣҲвסôˡ书Żһӣһ׷ϣػڵ֮¡⣬Ǻã

һﱻ껪ɱʥķ˼սսʹ񱼣ײһһ˸ߵͭͭкɫҺǼĸ͡

ԯվĵطƽϵͣ˳£ɢӡѩڳˮʪģɢü죬㣬Ѿӵԯ¡

껪ǰһ߻һͭҲװ˸͡˫ǼϵĶ˫

սͭ£ɢ껪껪ϵĳޣһȼϸ֦ɨ͡ʹȼܻԾضѸײڶٶƵʹӡ

ˣ󾪣ҡ

ֿ껪껪ӱ޶סһͭĶͭѸӵ;У棬ס·

Уսܾ̤ﾪŰԯսҲ˾˻»С

ԯϵһ㣬̤Żŵ˵壬뿪˻ķΧ

껪Цȥֻ׷ȥšϣϽҪ

ԯȻ𺣣ϱˣۡ˹𺣣Ѿһʱ֮

ơ̤ѩһＲ۶Ϊ׵ｫ췭ԯǰ󽫾ʦѾˣ

ԯɫ΢䡣תͷ̳ϱڲԫؽ̳˸սʬ塣ʵʬѾǸˣԯϵøִĴָϵıָ

ԯŸʬ壬쳤Х·̼ԯ˵硣

ȥı߹ţڹ껪һҪԯҧгݵض

ǣ󽫾ʦѾǡｫƽȣ֮Ǵȥӭսˡ

ԯѪ۾£Υ

ｫ亹꣬ңȥ

껪׷ϱʱڵϡΪѩԵʣս´򻬣˵Ϊ˱ŲˣıݺݵײڵϣļڼʯͷϻһѪۡǣҲˣϲϵѪ

껪еصû°ɣ

ҡͷû£Żˡ

Զһ֪˭סġ껪ű򹬵Ƚȥһܡռˣǽ壬סɺ͹ضȥˡ

žʹĴңҵһҩ䡣

ۡҩ۵˵ñŸأƺһҲûиоֻɫధػŵˡ

꽫ǻ׷Ǹô죿ʵ

ԯŹǣһ׷ᡣ껪һ۱ƣ껪̾һ˷֣ǾͲȴʦǡ

ͻȻһƬĦ֮ҵĽŲ£󽫾ȫ÷绪ͻʳӣҪˣҪʬ

껪ɫ䡣ץ껪֣Ȼû˵£껪ܴϸܵеĿ־塣

ʦô죿껪

껪𽥱ƽĽŲһ۵һһߵĹң߷Ʊã졣ǹǵİ׻

Ҫţֻɱȥˣ껪






 180 ս


Ҫţֻɱȥˣ껪ǣԽ֮УɱΧҪɱȥ̸ף

껪ڳѾмﴳ˹С

绪󽫾ͻʳǰʿУͬʱϮ껪

껪ܹʥʣڹûʿĸڽʿгһֱѪ

ɫɷסһִѾ˹

ԯ󽫾ȡ绪󽫾ͻʳ׼ߣǧ𣬷򻧺ҲҪŹᣡͬһȺǣ껪š

껪ֽźͱǰ棬ɨһۣɫͫɱ껪׼ڴˣ˭ã

ӵϣŮӳеؽЮ֮ƣνý籪п죬ݣ׼У׷׵ʥ¡ҵѪŽѪѶ£ڵϡ껪ĺͫҲһĨѪ졣

һ껪ڽսɱţֵ򱦶ţŵɫףҩƿҩкݺݵǣⲻûãŭп򱦶

ĵ̴˱ؿڣѪȾ·

̡ſ޵

ʿγӵٴλУֱȡ׼

ʹţڻ

ۿݵĵ룬Ȼ֪Ϊʲô뱦аĵطͣס

Ŵӱļȥõͷ­ԶԶطɿֻʣһվš۵ѪԴԴشľǻ

ʿ£ſ˳ֽ껪ղţǧһ֮ʣ껪ɱϣȫѪѪΪ˼ֿҵɱ֮ŻǾжᡣΪʦ

ʬǽ壬ѪŰŵֻ껪š

껪̤Ѫʬ壬ǰһƣɫ΢΢һ£ָܿ糣껪Աȥҩ

ؿڲϵӿѪϵźɫװѾһ˺ɫɫʮֲ԰ףͫҲЩɢǻˡ

ҡҡͷץס껪֣ص꽫ˣ߲ˡŻ߰ɣ

껪ϱ˵ǶҪȫ뿪ԽŶȥҩ

šᣬײײȥҩ䡣

껪ؿڣԡԲ꽫ԭҡһʵ뺦ġǣҺŻˣСһˡ̫ˡ

껪Ҳ㡣

űҩ̣Ҹ˿ڡ

šӣҪᡭĸףǡġѪ֣ŵɫధÿ˵һ֣оͲϵӿѪĭ

Ҳףſ޵

ЦЦ۾

̡̣ѡȥʹʧ

껪ͷȥỬӡбˣҲһǶߴѥ̤ڵϵòˣŵ·

Ŷϼ磬Ϊʦɱʹ껪սʥŵ

Ųᣬѹ±ˣǣʦ

껪ţͷ˱һۣѹͷʹȻ뿪ˡ

⡣

ѩ֪ʲôʱͣˣԽĹ

껪ţʥһһʯס

ʯ£ʮﻺ껪ΧеͭϵɫƣһƬͳɱ

ɣȵｫ׳ͬʱеķ쳤ꪻ껪

Ļ䣬ǰһڹһɾ޴ѹȵϮꪴжѣԶصײʯϡзһƺߣ̾˹ȥ

״΢۾껪֮ʱŮĶƵᣬɽͬһֻݺݵˤ˿ȥҪ֪ĽкպĴʿܿɽķʮսѪ

껪ʥָһһһһ

ԣ׷ɫ䡣ǰµŮսʮĦɹʿΣۣǣڹ¥ɱԪޣΪ绪̵ɽͼ̤˷ݣս飬ƽڤսĹı˫ĴʺͻʸգһΪһĽ¡ɽ¥Уһŭ֮£ʮڤһĽ쾡սޣλûܹսʤ

ǿеĿ־壬껪ӵȥ

껪΢΢֣ʥлһĻȡ

˷絶ݡ

ɪĹ⣬նķУʮľʬ塣

껪ֽվںСҲ˼ˣѪȾ˿סҧǿʹûе¡ܵ¡

Ŷû°ɣ껪ʼϵš

ҡͷû¡ʦأ

ʦҲû¡߰ɣ

šŵ

껪̤ʬ壬ȥ

껪һ·ɱԽ빬ŲԶһյʱԴԯ·ꡣԯ껪ĵˡ

ǰĹ㳡ϣѹѹվһƬڼУԴسֽһ̶ֹĺˮһɳضѹֵϢӭ

ԯվǰ棬һϮѪɫףֳһ̿ڴǶѪ꣬Ĺơ

ԯɢһ˵ǣɫͫɱˣûмһ档һж껪ĹʧȥҪˡϧһдۣҲҪɱ

껪ԯҪ뿪Խֻܴԯ

껪оϵڷһЦŶ㺦ô

£ҧ촽ʦڣʲôҲ¡Ϊʦᱣ

ãʦһ뿪Խ껪ᶨص

ԯ߽ԡѪŮΪʲôҪ⣿Ϊʲô

껪δشԯĳٿسʣĺ

껪ֳ񵲣һ˫һεѹӭ껪Ķ˼ƣԶ

ǶԯͻȻת򣬴һĽǶȹ껪š

껪ལӭʯ֮䣬˽ʮСΪ˶ԯϮŵһ껪һչ˸ߵսϡ

ԯϷŹ׷ϡ

ԯ𣬳ɨ޴ս롣

껪ż㣬ľϽȻڵϡ

ԯҲء

꣬ꡣ껪ҵشϢţˮʪ½ԯһĵ֣ʱ뱣ţʵ̫ˡôȥ»ᵹ¡

ԯЦ䣬ĺգҪᡣ

껪Ŷʦſ㣬²£

ֻҪܿʦҾͲ¡ŵ

껪˺ŷ¡

״

껪ֳʥϵѪѳһʺ죬ڵؽӳĵù޲ɷʥջһȣ᳤磬ʯҵĵϣһԼףԼ׵Ĺ֣ب֮䡣

ҹߣ껪촽бĳ֣絶

ﱻ껪᳤磬ʯһס

껪ֽԯǰԽһºʹһ仰

ԯüʲô£ʲô

껪Цֻһֱԯ

ԯ껪ʹŭˣʲôƣҲ뿪

껪Ц

Цʲôԯҷŭʲô£Ҫʲô

껪ûлشԯЦԯЦɡ

껪Ҫڳԡգұնɱڽ£ԯӷŭ΢ǰſߵӰӭϮ껪Ѹ硣

껪ۼԯȻ֣æˡߵӰ˵üʱĳûϮûӰȴؿڡȻֻǽӰҲشأƴλڵصͬʱһѪӿ

ԯΣεߵӰ϶Ϊһ껪ڹģҰ˵ʲôһʹһ㡣

껪˲ߵѪվԯʱҾ͸㡣

ԯһŭЦ˲һȡҵΣ

һˣ㣡껪սֱϮԯѸ硣

ʥ˺ԯļ⣬ԯһעڳϣʥ

껪һ飬Щղסʥ

ԯӽɨ껪硣

껪Цʥһ⣬ɢǧڽӰסҪѨ

󶯣޹¥޽Ǵεۻ롣

һεֻһһӰڿϽû

ӰӰӰЫջ֮þȴвҵսȦе˰һһϮˡƤϵĴʹͷѹȸˣⲢǻþһʵģʵĽս

ȼյս̵ĻӰƳѪȾɽӣָĻ߷д޽ǵۻ

һɫէէûЮ֮ƻ㳡ϵľ޴ڹڰҵĽ´жΪأϰѭŽԯ

ԯæܿ

飡һɳİع棬汻Ұһ̳У׷˱ܡ


 
лҪ˵Դ££꽫ˣ˧




 181 ս


껪δǰϮһӰԯߣдѪķ

껪ӽԯüģԾȡȻԯδУȴ¶һЦݣɳüġ

ڵĽ⣬ֱֱԯüģԯıȴûѪ

룬ޡ

껪һ

ԯ׽Ťɢ

޵˲䣬껪ؿڱһɳʵУͷһȴԯĳԭֻһӰԯں棬һ

ľƬɲǣ껪ͬߵֽɿݺݵײһսϡ˸ߵսıײ껪ڵϣٴδλҲƱ۶ϣʹ衣

ԯ껪ȥЦӰ֮ɲǷ⸸ͷӽ̵ġСʦãζΣ

껪ʹع壬ԴԴϵѪҲ̧Ŀ߽ԯʥ֧ţվЦˣȤ

껪վԯĳٴϮһ̩ɽѹİɱ

껪æὣӭʥƳļХһΪڣԯܵذȥԯһȫ߷ڣϽˮƵ

˴ɲǣԯŵѪɫȻ飬ҶڿҷɣҲʥ£ѩ

ʥԯ硣

ԯ̧ͷ껪⣬ʵô

ʥѪĽ

껪ЦҵʵҵʵԶԶֹˡ

껪δ䣬ʥȻת򣬷һڷ磬ԯ

ԯὣӭ껪ԯսһ𣬽Ǿսɫ䡣

ԯ֪Խʲô𣿡껪

⾿Ҫʲô£ԯдҡӽսʼʾһֱУң񲻶껪Ц񣬶˼⾿ʲô£⾿Ҫʲô

ԯɲǣʥһҵ磬껪ն𣬻ӳؽԯһν˲䣬ɫؽûԯĸ

껪ԯߵԽҪɱ㡭

껪ż㣬˺Զ

ԯסڵأѪ̧ͷ˫Ŀͨ죬˵ҲšΪʲôҪɱҡ

Ϊ㡣껪

ԯѪʹŤɻãȻΪʲôҪҡ

껪ֳʥԯȥȪԽ

ʥһƵĹâԯпΧ껪ﾲܣûǰվʹѪϵӿȶʪ

Ϊʲôܴңԯص

ΪһڵһȥҲԽ껪ˣƷһܱˣϣˡԣȥң뱣ţƽػص񾩡

껪֮ΪΪػ

ԯ֮ΪΪɱ¾

ԯ۾һ󺮷紵껪˵ԽҪҸ㣬󽫾Ҫū

ԯ۾ֻһڹʲôҲˡ

껪նԯͷ­Ѫһء

ԯ˵ϣǰһСľˡľͨľʮִ׾Ҳܼ򵥣ܹһϸҶꡣľʮֹȻΪ䰮ָĦǺܾǰ͸ԯĶʱ̵ջտ̵ľԯ

껪ʰľˣԯϡ

ԯºһƬ¡ͻȻ¥ϴ˻̼ˣʦѾڹˣ

껪ߵѪţŶ

껪ʦû°ɣ

껪ҡͷʦû¡ߡ

껪һǣţһսʥߵܰ㾲üͷ֪Ҫնɱˣƽ뿪Խ

ͻȻǰŵˢˢصϥأ˱սԸ

״һһŴεڹ£˱սԸ

սԸսԸˮڹ㳡Ͽմ˷

һװŮڽʿ룬üͦǣʣĿᶨȴִһɿҵ֮սĺᣬսӵˡ

껪ڽʿ齵ߣȥţӭʦ빬

绪󽫾򿪹ţӭʦ빬׷׵

¡¡صĹű򿪣Ͱ׻ﳱˮӿʹС

껪һƥսűȥԼҲϡͶ׻ϡ

뿪ǰ껪ͷһԯ촦ʬ壬һ۶ľͷãã֮ççɽУ켫ŵڡûй⸸ɱ˴治ԯʦǷܹͻǷܹˣǷܹԭ¶֪ʢΪȥտӳʦţԣһʦġ

㳡һ¥ϣվһݵ˺һӢͦεꡣǾعŹǰļսɫĶԷɡ껪նԯͷ­뽵ʱ̾ʦֱս񡭡

⸸ЦҲ¶һ˿ЦݣϷһĽ

겻ˣҲҵ׈Ϊʦսأ

⸸ݺݵصһ۵׈Ȱˣǹ˵ϷһĵˣʲԯڷܲԲ껪ƫƫɢ

أʦ㲻Ҫô˵ġ٣һдŵʯ˰׈ίص

ߣ󣡡⸸һ˦뿪

ʦȵҡ׈æ׷ȥ

ʦȥ׈ʵ

غɽȥ⸸

ǧȥʦô

Ѿˡһս֤ûϷʧЩû佫ΡϷػȥˡ

ʮǰµŮѳΪ˾ݵһս绪󽫾˵㣬ˣĽһɫƷǣΪȻҲΪ֮ࡣΪ֮ˣɱ¾ȡƽѫ֮£׹ǳɽ֮ˡӦҲСΪ֮ڰɱˣҲڰϱɱһɱðͷ˭Ҳ⡣

⸸һ΢ŵ̾Ϣ飬ֻףףԼӰĵӣܹڲпеõ⡣





 182 Խ


׻빬ţذΫhԭΪԽԯһѵĴս˭֪ĲԯһŮӭȫ˱ŮӢˬԡѪܿȴϳ

ذΫhĿƣŮϵ٤Ӣ¶ЦݣŮˣΪűȥ㡣û뵽㵹Խ

ǿɲǱ硣껪Цˣһ˲䣬ͻȻԵȥӁ̨ţһ·սֺԯս϶ദˣǱŵͷ֧ţѵˡ˿̣׻빬ͷһɣ˥ߣڻǵˡ

ʦŻˣ껪

ŮˡذΫhҲشС

ǣ껪Ѿˡ

껪ʱɴͷһԼһ仪Ĺŵҩ㡣¯߼ҩŮתͷϲص󽫾ˣ

ʲôط˯˶ã껪ŶͷǵڹŵĹ㳡նɱԯȻӭذΫh󣬾ͻ˹ȥ

˯Уƺһܱܳ˵Σ˰˺ޣ˿֣ʹ࣬˳飬飬ŵ˱ѣ꣬˴

óñ˵Ρ

ԽѾˡŮ߹껪ش

һŮ̳ȥ껪Ѿ

һ⴫һŲáͲ˽ɫ̫ˣ󽫾ˡ

껪߶ദشѪܹ֧ŵŵ£ʵǾ˵־˵ҲԶˡǣ󣬻ѹˡҲǿͬ˵еս

ţģСˣڻ껪ЦЦԽͻΧԯһսƴȫ˿̣ʹͬɢһ㡣ΣˡԽҪظȥƷףԶһ

󽫾սΣնƽȹˣһҲһƽ¡Ц껪ԲѣáͲͷö޲ߵʱһֱôš

šƽ£껪һЦЦƽ£̫ˡ

ڲϵУ껪ߣͺʧȥϵһֱڵһֱѺţֱʦǣԽݣű˳

ôڶ֮չǣ껪ʵ

õ󽫾һȥأûϢҵʵڵǡˮϢԯѾͻΧϸǡΪܵԯǣڶ֮ðչǡ

úܺá껪صȻһеúգҺð׻ڶ֮չǣŲûԽУ

︱ԽΣ껪ʵ

ѾӱܡϰӱܣԸԣҲûԡܹ¸ҵԣҲͲ䵽Ľˡһ壬ֻԽĸĹĳ˸ľءΨһ˵ˣֻԯԯĶԹԹһԽ⿪

õԯһɾͶԽǵĳҲˡݱѾ񾩡Խڣƺ顣󽫾زģ밲ˡ

껪ͷʵ̫

Խڲϵ̫塭öһ£̫ҵ״սҲɵĺ˺ܴĴһֱήҲ񡭡

껪˳Ĭûб̫ʧְ

̫񾩡Խˡԯˣ԰ԽġˣŮٱͲͻˣ߰ɡ⣬в񣬲ɱӡ۹Աƽ񣬽ɱƴ²

ǣ

껪صͷ¡

绪ʮĶ죬ԽһĶ֮գļ紺δѩǣһѩѩ䣬أѩܿͣˣˣָֻģ·û¹ѩһΨһͬǣһѩԽѾˡ

绪۴٣Ȼ񾩡¾Ż񾩡ٱʱ껪ʦ㡣

ŶȻ񾩣ʦܿҲȥ껪ŵͷ

ߺ껪ԽоҲ̻ȥ̻ظȥǺԯһսԪˣòһʱ䡣

ذΫh΢껪껪ٵڴʱһԣһ껪Ů֮硣껪ñ粵ֱȭͷסŲµ졣

껪ܹذΫh΢ɳʱѾβˡ껪ԼѾָ糣ˣ̻񾩡ǣƷףһصء

ذΫhҲԯԽ󲻻ԯ裬ҲٸԽɹϷΪ磬御Խõɡʮǰ۹һսУԽȡĦɱ߾ǣҲӴ˹λΪѰַ

껪ذΫhһգİϻ⣬ͤУ׷ɣϱվվŰ׻

ŮˣٱʱһˤյưɡذΫhĦϰףȾΪѣˤյΪСֻжԼ𾴵ĵˣĦ˲Ż֮ˤյơһΣذΫh껪ˤյƣʮǰ۹ǰ

á껪ˬʵЦһν˹ԯ˫ǳɹսϣذΫhһֵýύֵεĻ顣ΪˣҲ䣬𾴡

ذΫh껪Īزᡣһ֮󣬸ģֻӡ뿪˵ʲôջʲôû˵ʮǰһЩעԵ޷ֻ֣Ǳ˴ĹͣһƳ

ʿ̳յذΫh껪ذΫhˤ˾յ껪ЦЦҲˤ˾յ

ŮˣҲʮǻټɣذΫhʵ

ҲɡϣԶ껪ذΫhҰĲᰲݷ֮أضսϣΪҹԶ

Ůˣڵһգᰲ֮أϡη㣬ֻ㣬һʿ

껪ЦЦҲһλʿϣŵΪı

˻߳ͤսʹ˷ֵСذΫhϣ껪񾩡

껪ȡ;·ϣӵĴ飬ȥСָۡһ㣬Ҳʮûˣ껪ھͣһۡ

ΪǺԭ·ƫ껪ôԭ·ǰԼֻһȥǡòģǲͲźǧ׻껪ͬС

껪Ц︱ˡʦͬҵֳҲ˵ƽȸҲھǣҪ׻ǰȥ

õСΪϡ󽫾ϰͲţҲҵܹġ

ðɡ껪õģͷͬˡ

껪ȥǡ·ϣˮʱ껪ɫȻ꣬Ϊ˱סǣ׻ͻΧӵˮȥԭڰ·ϱԯ׷Ϊ˱ƽ뿪շȽʿ˱֮¡

껪ڽʿںӱ߷շˣ̴ȼ뿪ǳʹ

ڹԨ껪һɫ٣ӸǧߵϷֱ£ˮƣХףˮԾľ¡

ٲٲλٲഫڻȪõڤڴԽڤ񷣬ʹˮ£γһ׳ľۡ

׳ֺٲǣ껪겻ѡ뿪ٲɽ·ߣԨɣƻƣӱϢԨҲɽڣס

̤ʯ׻ﻺǰ׻ɽߣƻҹִܵﾰǡưףɽٲĺѾңԶģ

˷ƽڤ㣬ףԽشϣƫһ磬Ҳۺ񣬲вӡɢֹһѾܹ֮ܵ࣬绪ҲϡϵΪλ֮ʩչαʵ⸴ʢ롣

ô࣬ôս˫ȾѪϱɱչ黹ǻĽ껪οֵãҲ㯡սƽʵտĳŵȴʧȥǸԼͷꡣտõԴȴʧȥ˱˴ˡΣȻףѾ˵÷ֻıѣԶİ·






 183 


껪ʹ̧ͷգʱ࣬ư׷գƷסڱĶڸأ˿ڵĵطǲҲư׷ᣬգ

껪زףɽվˡһӣһƻŮӡƺ׻վ±Ůվߣڶ˵Щʲô

Ͳţǿϵ𣿡껪һʵ

ˣǰƺƹӣִ棬

ǻþŶϳƷס껪ǰ±ߣ뿴ˣҲö˿Լϧ̫Զ޷ԷգܹоƷסΪʲôѵȥԽ

һߵϣ糼׵ϿӦǰ׻ҲһС

Ʒ׿һս±ߣһҲߵ±ߡ껪뿴ֱԺҹҹ˼尾޲ȥߡǣѩžݣΪʥò֮Ⱦݶܹ뿪ɫʱԽ֮սѾݱ糼ǧȥԽһ·ϲϵرѩ׷ɱʱ䣬ŵﹳԨ룬ú껪ڶֻϧһߣһǱߣмһǵ

껪Ʒ׸˵˼˵صİΣκꡣܹоҲ˼Ϭһͨ

⸽ܹͨĵ𣿡껪ʵ

ӵͼϿҪȥ⸽ĵţҲҪһг̡Ͳش껪ƺȥ˼ָϽѾ󽫾Լãҹ͵ﾰǣ޹ʧԼδ̫ʧˡ󽫾ƹǽȥǣƹȥᡣ

껪룬ⲻЩѣôţ̫Զɽִ

һתЦüȥ

ͲۣôԶҲ˵ܲȥȥɽôһʧ׼ͷô죿

ŷۣͲѼͷˣòôԴ󽫾벻⡣

껪īؾд¡ǡ֡۶һ֧ؾڼϡʹˣҲ˵ˡ

껪칭ϼ

ƷԾվڶɽϣߡƷ׽űߡʰ⿪ؾǶ֣껪ھǵ

Ʒ껪΢Цס껪֪ȥǣҲ¶ЦݡȻ֮һǵ˴˵Цݣƺ˴˾ߣůۡ

ɫѾ磬Ͳߴ껪󽫾ˡ򣬽˾ǡ

á껪תͷ򾰳ǽ˺ԶͷʱƷ׻վԭأѡ

껪һκƷ֮һԶٺˡôƷһֱػ벻ȴһֱδΪʲôվôӽʱ⣬еİرĺǣȪ䣬ԶƷϲ徲ôǾԶ뷱ڡֻҪģٻȨеԸᡣǰΣ޺ۣҪƷסֻУƷס

껪ִﾰʱѾǧɽ䡣

ȴã׻ƶæӭӡ

¹£磬һ׵΢Ц껪߳ߣ࣬ɫƤɫͫף絶̣ʴšһսɳѪжЦȴƫƫһĺ

껪ʮδδı٣Цж˼ֲɣ絶ǻ˵Ͽʱŵĺۼ

ʦã겻㻹ӡ˿˲䣬ٿȻ̧֣껪ļ

ʦҲһ껪ЦδȴĿˡ

ʦãΪʲôҪ㿪겻ôԶΪʹ

ʦ֣Ҳ㿪ͻʹˡ껪ЦһʵˣļιһСƾ֮ȥجΡ

ƽҲˣ껪Ц

껪عͷȥûʱҼ紫һֽʵʵļϡ

껪Ҽ飬ӯʦ֣㡢ʹթ

Ϊ̫ˣЦ껪ǡȻڴЦȴû˿Ц⡣ף껪ֻǶԴε˴еһֽگͬǧصгuһڴƷˣҪĲǺƽ¡еگֻĸ֣ɱ껪

껪뾰ǣڷӪУ׼˾磬Ϊ껪ϴӷ硣ϣҵƣ껪̸Цܿģܾˡ

佫ɳϲ˭Ҳ֪һ֮󣬻᲻ʮˣõػţ껪ҲõػţһֵҺ͸˵顣

ʦãöѵۣΣҪھǶաˬʵЦ

š껪ͷЦһգҪھǵһˡ

˭ʵ

Ȼҹˡ껪ǳᡣ

տҪǣ΢΢Ծ

껪ɫȻտҵȵˣƷס

صʦãˣտСƭˣΪһֱ;տǼһ˼Ѳ⣬ǳס

Сһֱϲտ̹

껪˵صտѾˡãã쳾УҲҲˡ

껪ļ򣬡ţû˻һֱһɲ䡣

껪Цˣʦ㲻һֱû𣿡

ҡɫ΢䣬еگ·Уֱۡţû˻һֱһɲ䡣ҲһУ佫ı䣬껪ãͬΪѣȴǵˡɱ껪ıΪϣթѡ׵ķʽ¡껪ƺ󣬹䲻նɱⲻܹΣҪֻܹ˸Ϊͬŵעɱɡ

ʦ֣ôˣ껪ͻȻ㶣ǰΡ

ûû¡عƱЦʦãΪֺȾơգһݣ

ãһݣ껪յЦ

껪Ц̸֪졣ҲǸ·ˣҲǾ̫ˣ껪ϡ

껪ֻ嵶

죬ǧɽصçԭҹ紵죬žһһ¡ڼҵؽսšγ޻ͷ·ɱ껪ͬʱƱػȼս껪˿ӷǸΣñˡ

ԥ䣬̧ͷǽҵȸһɣ˵ϡҲȻ˵ϡ

紵壬졣

껪ʱѾͣԵʣͷЩʹǲԼôطˣİɡȻ۾ʼƴ

껪һŮķ£ϴϡù緹ˬȥ

껪ߵ¥£ͿƾԶɽ֪ʲôһ֧ȸЩˡ

ʦ֣껪¥½

ͷ껪æеȸЦ¥ʦãȥУòдˡǵ켫ʱǳʮ˰ַȹ

⸸ϿΪѵ껪սǶսˣᱻ⸸ùѪͷһʱڳеŵһػȻ⸸춾껪ɱԶԶеŵһػΪ˲ɻذ껪ſ£껪Ҳƴȫذ߷ɡһʹֵֿӣʱ࣬ζȴů

껪Цá˵˻Ҫػ𣿡

˵˻뿪Цص

껪ûаĻ棬ֻЦЦ





 184 


껪У

ƽھ𣿡ڷӪûп˫껪̲סʵ

֮սִ֮ɹұıףҲһӡ绪ǲ佫פ߾ؾǡƽ˫ӧȸפһأʮꡣ

ֻ˫µµǲұǵ£ǡ˵˫¶һ˿˵ᡣ

껪һЦʦ֣㹲£

˵ҪѰһ۳ɳŮӣˣ¡껪Ȥһӹ

ھУҲ¶

ʮȥַҵ壬ȥϱ߶ԿԽԣһֱפھǡȻ֮ҪĳУʵҪΪʥӴ󽫾򣬵ʼղȥȥԭΪܹççפһ߳Ů˫

֮սУ˫ս۳ɳԯһսУǽ⡣

֮ս˫뿪ǣص߳ǣеʧ䡣

֪Ϊʲô˫һֱûл񾩣ҲûлǶפظԵı߳ǡ

˫µµף˫Ӳұ˫ܿġ˫֣ܳĬǵĶԻָҲܹѵȴΡ鵽ԡǣƣʱȴ޷˵˼ݸ飬ֻĵס

˫ĺռ飬ңҲù¶껪գգۣȤ˵˫ʱɫᣬĪǰ˫ˣ

Ҫ˵ֻһ佫ô˫ĺ΢΢غˡ

绪ӣŮ˫Ľ㡣Сս˫֮Ƶ˫绪۷ǳأΪع¹Ȼϰ߳˫Ϊƽ˫λ߹Ĺֻ֮ʿ忡壬ֻһĽ⣬롣ҪǣʴƷҰģ˫Ϊɳϵĵˡܱ˫Ҳ񾩡ԣʮֻǿ˫ڴǣȻȻ뿪У¶ļ

ʦ֣˫һݵˡ껪Ц

Ĭеگ綾߰һһİ飬Ҳ޷Ϊ佫ΣΡĸף游游ĲЧҡᣬҲܱʹҹ޷껪ɱ֣Ϊ֪ôǣУϣ飬غ껪һУϣ껪УϣԼȻĲɱ껪

У֮ϣɳڲԶ

껪˳ִӱһ֧ǹ죬ǹ

ǣΪꪡ״ѡ˳ꪡ

ʵ껪óıؽֵıǳǹ껪ֻд裬ǾһûѡʥҲûó˫ǹ

껪ǹʹǹɾ䡣

껪Цʦ֣϶䣡

ЦꪶʦãҪ̫ſһ㣡

쫷磬ǹ껪սһѽѷ֡ʱʱХ쫷磬Уϼɳʯ

ʽһпһУһкһУƵ껪ڽڰˡ

껪ֵûкȫಫĴ򷨣ȴ𣬼Ȼô棬һɣ

£ǹûԣ껪ͬƷǹֱȥˡǹۣ껪˵ֹǹĹơ

һꪶصĳǹԼٶȣ̩ɽѹն껪Ĳ

񣬱˶ء

껪㵵Ŵ죬޷һƬհסΪʲôΪʲôʦô棿Ҫô

ι絶ǳʹȻ껪û촦һ޾סĳꪣûлӳһꪷ껪Ĳӣһȭͷľ롣

껪ųһ亹ȫ˳ȥһƥս֮ϣһĳŮֳֹǱޣŮüۣӣ˿΢纰봹ɢѩ׵Ĳϡȹż䣬̤¹ƤѥӣвӢвš

˫껪Ц

عͷһ˿㵣˫ôУϣ̶¶һĨᡣ

˫ɿǱޣȻһЦ˫˵󽫾ǣҲһղŵУʱд󽫾ĳƺʧأ鼱֮£ֻܻӱޣϣû˵󽫾

˫һ޾껪ֱȴһǱϵĵγˣѪ졣

⣬ֻС˶ѣ¡ҶʱӱޣЩ˻ʦáʦã汧Ǹܾˡ

껪صǹۣһʱʧҲ⡣ʦֲؽ黳

˫껪ֱϵˣһʹ󽫾

һ£ԹԵذ

˫ĺɰȡһƿҩɫҩϵ˿ڴóһ־Ϊ

˫Ķϸģ˫գһҲоʹ˿ڴҲ˿˿ġ

ˡϣ˫Ц΢΢졣

лæͷеĻ޴롣

껪˫ʱԼǸˡ

˫ӧפ߳ǡһأʮꡣ˶ף˫Ĳܺ껪ʸ󽫾Ϊʲôڷ񾩣Ըڻı绪ѡܳĿع¹ȴ˫ˡ˫ʼչһˣȸ񾩺֮䡣˭Ҳ֪߳غ͵ȴʲô

껪ˣ˫һֱڵȺ

˫ͻȻļƻòִֹگĪģһ

˫껪ھǳˡʶͣϧ֮սУ껪ȣ˫ðΣճԮ껪˫ཻ࣬ȴѾãھ˷ͶԵ껪ǳ˫ϻۣǣºͣأ͸¶һֿ͵ǣС˫ϲ껪Ŀңֱ֣ɾ¶Ҳʧӱۡ

˫ǣ˼΢ı仯껪оúȤľګʦֺǵ˫ʮһԡǵദʦ˫˫Ҳʦ֣Ϊʲô˴˴Ӳƣ



ΡѰһᣨJ
ǧᣬһУԵ೥
ãβ³ɳִʣǿɵ

Ρտлݱ£J
ʱ겻֪ִŵͷңӶ飬δǡ
˭һƣЦ˵ƽκζȥݱݡ

Ρ绪̾ϧJ
ѩԭôͫ񡣽֪İϣĴ
Եɢ˿졣






 185 


껪ھеȴƷףǷֱĵطƷ׵ִﾰǣԼҪ졣֪ΪʲôֱˣƷ׻ûеﾰǡ

죬껪һ춼վڳ¥ϵȺֱϦѾµƽߣǲƷ׵Ӱз𵭵ʧ䡣Ҳ·ϣҪŻᵽɣ

껪ص˷ӪͲȽʿսһϣꡣЦеӡϿʼǰͿһ֣ƻΧ۵Ľʿעİ׻ͷ˭Ӯ˫ȸԱ߿֣ΪͷӮˣ˫Цúܿġ

껪ɫʧ䣬˫ˣοҲ·߲ˣԵʱգӹԨкü·Ϥ˵صˣûоͼߴ·

껪ͷƷ׺糼Ǿ֣ӦòΣգôҲ߲·˰ɣ

һ߲һߵΪɷȥ·Ĳ·ϣһ˺һŮˡ

껪ѾˣҪѰңҲˡ

껪ļ򣬡ҪģʹƷ·һȥˣΪҲһһؾ

껪ЦЦͷ

ʦãƷ׵˾ǣΪ־ˣǳסʵ˵СΪ־͵װͰ͵ģ޲ȥƷ׻Ϳţûзɷһ棬ǸϽΪʱҪҲˡص

ۡ˫ںȵһڲ衣

껪ǳ鴤ʦ֣ʲôʱ޲ȥˣʲôҪҲˡ

ɤŴšͲ˷׷׻ͷ󽫾˭Ҫˣ˭޲ȥ

Ҫش껪һȭ

껪Ƶػص䡣Ůʢͣȫûʳƿţߵ˱ߣһԶɽӣꡣóѣڴߣһ䡷ϣܹǧɽƷ֪˼һҲˡ

ҹˮ塣֪Ѿҹ껪תط䣬ȴ˫

˫ôˣ㻹ûЪϢ

˫һЦ˯š֪Ҳһû˯㡣

껪Ц䣬ɣһơ

Ѿҹ̸ô⡣˫ЦЦ껪߽䡣

´껪˫ں϶̸̸̸ţתϡ

˫ʵ󽫾Сʱһˣ

껪ʦСʱѪֱܿ̿࣬Ҳܴʱ᷸ɵ

˫Цˣ᷸ɵ˵

껪ЦЦһ᪻Ϻõĵҩƣʦֻ룬ȥҽʢҩơֻ붼װҩƺҩƿﻹʣһ㣬ʦ־ÿϧͰҩˣȥװʣµһ㣻һΣʦܺãǰһЩı鷭ɹһɹ÷ùˡǰѱ̯ڿյɹͻȻ˱꣬ʦæҵ飬ʦȴȥձ˵ʲôֲ⡭

꣡˫Цˡ

˫ϲʦְɣ껪ʵ

˫ͷûзϡ

ʦҲϲ㡣һˣֻʱ̫ľګ֪α껪Ц

֪ҲǾƵĹϵ˫΢죬ᡣһ̧ͷֻϧҺվڵжԵλá

ս֮ϣϧ׳֪ȴѽ⽣ҰĲó绪ػͼ־һջݲĴڡһգ˫Ϊˡ

һа취ԲΪеġ껪

ôΪ£ΪȨƣˣˣһһİ·Ѿ޳ı䣬ϣ˫ԵõҸ

ҺΨһľ뿪ҲƽʥӴ󽫾ҿԷһУǲ֪ܷܲ¡룬һŲ£Ϊһִˡ˫Цһֱȥ˵뿪ɣȥһ˭ҲʶǵĵطءǵȴΪˣսɳһ졣

ʦȷʵһִˡ껪ҲЦȻһظˣΡŲľΡ

˫껪ҹֱ죬˫뿪һҹ껪һجΣһնͷ­ѪȾһһ֮ûҹ޷ۡ

ڶ죬˷ȥѰƷ׺糼ֹ죬ƷȻûгھǣҲûκ

껪ЩңƷ׾޹ˬԼʹǣҲ֪ûǣҲûѶѵ·ϳʲô⣿

ѰΧ껪ھļٵصȴ껪ͣھǵʱѾԤƵĺܶ죬۹صȴŴδ飬̻񾩡껪뿪غȻ񾩡

һ죬˴꣬껪ֽɡվڳ¥ϡ㴵ʪѣҲ˿䡣һֱͷŵϻͻȻһӰϧӰʼûг֡

ŵͷｫʿðɳ۶˾Сһ¥ϣ껪ʦã빳ԨʮķϿУһ˵ĺŮӡŮһɽˣΪ̫أܴؾǡ

껪һŮǲ糼

֪Ůƺˣ˼ʿԼҲ赹ˡ

껪ɡҴ³¥ˣҪȥϿ

껪Ȳͣðǡ˫ģҲȥ

껪ϵϿʱѾ⾰ѾͣˣɽбҶϴ껪һɽУһŮڻ˯ţڶڡ

껪һŮӣпġ糼

껪ߵ糼ߣ鿴ơ糼ţɫ԰ֽ΢š糼ûˣ껪̽̽ϢֻǱڹ˽

糼ڽҲһĸ֣˭ܽ˳ƷأƷǲҲΣգ

껪ң޷

˫˹

ʿ˵ɽֻλ糼һˣûƷס⸽ϸѲҲûзƷס

˫糼ߣ֪̽̽ˡĺɰóһСƿһɫҩ裬糼죬ιĿС

糼ĺһ£ҩ衣

һ糼۾Щɢڿ껪ʱһץס껪ѩɱˡǸǣѩ׷ˣɱϡ̫ˣѩѾˣħµħۿϱɱѪȾ˰¡ǰһ̻ǳģ˵̾ܵˣһ̣ȫѪ¡

糼֮У״Ρǣ껪ȴˣ˫ҲˡƷסˡ

껪ǰһڣķ·һ󶴡ˣֱ͵ײ˱ʯڡʯػ£ڵϡʪģһᡣ

˫ɫء

ߵ껪ߣ밲οȴ֪ôڡ

˫糼

һգɫ޷ϻؾǣ˫껪еһӷڷϿҹ

ҹɫȼգ˫£糼ָһЩʼ껪˵ľ

ɣǱƷױºѩѲӻľѰΪûõķѩҪΪ˱ñƷ׸ǿѩŵĽ֮ת񹦡

תһּҵаŹ̵ʱڣ̶ȵϰߵĹǣӦģϰ߸ĴҲǳءϰߵתϰھŲʱϰʣ꣬;ϵ޾ʹࡣ

˵ɱȡѵĿаֻɵӲŻȥϰϴȱɵˡѩҲɵеһѩذĽŶľѰԼǡûõķֻҪܹ࿴һۣԸԸΪѩϰ˾ת񹦣ػ˶ľѰκá

ѩľѰȥĶɫʥ̣ɱƷסʮ𼱣糼ʮʹвѩֻܴȥأƷ׻ɫ硣Ʒ׻صɫ磬ѩսڻȪȣŵһս֮ѩƷ׵ĳԹԽԽ

ȱĶȶƷֿʼײβ뿪ɫ磬ȥ˸ءǰһţʥӡŴ糼糼ʺͳаģֻǺ껪һƽ

糼ţæȥ׷ƷסƷײа֮ܳҵġӰסֻƷײסʥڽеĵλͬһΣֻƷײƽϢңȺۡԶ룬Զˣѷ׷һ̷һ

Ʒ׻صأԽ֮սѾݱ껪ţǣ껪ȥԽ糼ڸ׷Ʒףһ·׷ȥԽһ·ջʥӡš˭֪ѩ鵽Ʒ׵μɫĴ̿ͣǰ׷ɱƷס






 186 ѫ


Ͽϣѩ׷ƷסѩʮŶɱֵΧ£Ʒ׺糼ˡ

ɱֵʬ壬ѪĿģ糼ѩһɣݺݵײʯϣĿвϵӿѪؿƷױѩɱѩϵĸִ̣͸Ʒ׵ţѪȾ˰¡

糼ŭžʹѩȴһαѩɡײһϣҵʹ˫һڣʹȥ󿴵ĳƷױѩɽ¡

糼ʱΧһƬžֻɽ紵ѩѾˣɱֵʬ屻Ұ޳Ե䣬ֻʣáϴ޵Ĺ㣬ûҰ޸ҿ

糱ˮӿ糼ƷѾѩɱбʹ˵úأ޷ʥڣֻǿһɽķˡ

ѩѾˣħڻȪʱôɲľת񹦿Ѿھˡ糼г־壬ɪɪ

˫糼̫ƣӺɰóľͣϣʱ˯

糼˯º껪ߵߣȼյɫ԰סƷˣѩɱˣѩƷ׵ĳԹΪƷΪˡȻһɱޣõҸǻҸһ֮ңʱºڰġġԨһеһжǱӦǲĳͷֻǣƷסҲһʼͲýƷ׵⣬ԶԶƿͲΣˡ̫˽ˣΪԼůԨ

ʦãҪ̫ѹˡ껪ɫɷף밲ο׾Դǡ

ʦ֣һʱҼȥţҲ·ˡôҼʹвѩ޷ҲԺһ𡭡껪

֪ôο껪˫ۣ§뻳С껪ţʹޡ

˫껪Ҳѹ߹ο껪Ȼλ糼˵Ļм٣Ͼʱˣ־壬ҲƷײûϾûпƷ׵ʬ塣ңϰ֮Ҳ֪ʹţû˵ҪҲһƷ书ߣ񣬲һ㳣ˣôô׾ͱѩɱҲš

˫ĻԼֻ֣껪ȴˣ·ץסһݣƷĻ𣿡

˫ֱӻش𣬡գȥ׹µĵطһңҲ֡

껪ڻһҹ޷ۡ˫ҲԳߣ糼ɽ¶Ӫķﵹ˯ú졣

ڶ죬糼ָ£껪Ʒ׹ɽ¡ɽ±ġ߰׹ǣѾˡɽ¸Լףǹŵĵˮܲʯʹû˵ˣɽҲѴ

껪ٿȻˡ

ǲŷϿȥѰƷ׵ʬ塣ļˮУȻҵ

껪ʬ⣬İѩԼʹܹһƽ£ȴҲػԼˡ

ʧ߳ϡ

껪糼ܱñѩǿ󣿡

糼һ̧ͷҪɵ¡ʹҲѩҲȥΪѾˡת񹦻ᷴɰʮһΣһαһʹࡣţ˸ʹ࣬ûбҪȥΪѡ

糼ھ֮󣬻ȥ˱Ķ

ˮһһľ껪ģ糼ߺҲ׻ȥ񾩡

ߵǰһҹ껪ʦ˵佫ĵ·¶֮ǰڶˡΪ֮ˣԡѪɳΪΣΪսͷ׹ǳɽѪҲˣһůҲס޳ԶҲϲһ̻ôҸҲһã顣ǣлѡҸһǳ˵顣ʦ֣ϣ㲻Ҫһȵ˽˹¾ûѡҸʱźڱˡ˫һֱڵ㣬ֻҪǰһͿԵõҸҸô

סü壬ҧ촽Щ죬껪ͬܣ˫ʱʲôоʹ޷ԭûԼǰǿʯҲҪͿġеĳض߽⡣

껪׻ʱѾٴʱڣɽ仨̣Ȼȴǻɬ

е۹ʱɷﴫһľϻľϻзһֽگ

껪گֱʣɱ

껪ɬһЦ΢گƬɢСˣ껪ο

һ죬һ䶯飬ؾǵ󽫾߳ǵƽ˫һУ˫˫׹ɽ£ʬҲδҵȸңһʱ䶯

绪ǲرǲĵܵؾǣҿƽ󣬳绪۳ʱûʥӴ󽫾ƽ˫ֻɽһиŮ֯ķ򸾣Ҹƽ

껪صʱѾĺʱڡ껪񾩵Ľֵռеӭӣ纣绪󽫾ˣ

󽫾նɱԯƽԽ

˵ŻʳһһɱǧذΧԽ

һս񣡡

յгη̾Ĥݣɽսӽɽ

껪УһгǻҰġǵ飬ǵǰԺУֻһӰ֮ȥ

ǵ

껪绪ۡ

ϣĵ΢Цսϣʧս绪һܶ¡

£տӣʹʼղԭҲſ֮꣬ԶҲϣټĻʹУù¶ǳ¶Դֻڻҵһůÿݱ¹УĻ񣬼װߡԼʧȥĶҲҲôʹҲҲҪԶߡҲһգת⡣ʧá

껪ججվţһֱʹͷûпϵĵҲû˵ʲôķͶ˵ʧȥҫ塣һؾãΪ壬Ϊ£ΪȡĹѫԶԶһִֹͷҪֻϧһʱִֹͷѾԶˡ

绪ʮ괺绪󽫾񾩡۴á껪ƽԽɱԯԽѫλΪ绪λ¼绪¡

̨칦ϣ껪ƣһһͣյѫͷͲֻ֣ھУͿǱˣʹ࣬ǹ¶ҸĵطٿȻˡ

ٹٶΪ󽫾Ϊ˲ſ׷׾ףء

껪߲ܣЦ

տ͸켣껪΢΢üͷܹζЦ֮ص飬ϣû˱

̨ɢѾƵʱ֡껪һͿͷؽᣬ־УйŮһܲƺ˭ϣůϤ

üƮҡ̧Ų̨ĵòʡµŮ





 187 


йУատ껪ڵտǲˣȥ׼Ѿ

ǡ¡

껪òᣬҲǳšʱһȭտʱֱһտֻҡͷЦ

˰죬껪ˣտѾ˫һ˯˹ȥ

տ껪˵£˯ϣϱӡĬĬʰ߰ĵ棬ˮ㡣տȥһɾѣڴߣ˯껪

Ѿôˣ໹ôţտпЦ

Сʱ껪͵⸸صҾƺȣʱʦСǧľͽȵ껪󣬻ܵտһ֮󣬺˯տĬĬšڣһգտܲˣԹ껪ÿ󣬶һʵЩ֡

껪ǸԲÿƺ󣬶ǿҪһܣǵҪˣ᲻ῴˡ֪ˡ

ԭտһзһůҲˣûϵ´ˣɡ㲻һ㡣

š껪ĵЦˡ

ǣȻȾƺܣΪʲôҪȥ͵ƺȣ

Ϊʦ˵ȾƵ佫ʤ̡

ǡʲô߰ĵտһߡ

ףѵ𣿡껪һͷˮ

£տǸֳһ˿ЦݣҲࡣʮ̣ʮĸʮĲ֣ʮĶڵõ£Ҳλ֮֮ûܹΥҪǿԼҲҪΪƽ£ȢҲǲסɣҪİŮټ޸ˡ

տ֣ס껪֡ʮָۣʱԼ¶ǧｮɽһôõ顣ǿʵŵԣͷϣ벻Զ껪ԶտǻкܶŮһҪô¸ңս˳ᢣȥ֮󣬲ܼ̳ǵĽɽŮŮɣϻۣǿҪһЩϰˡ

껪ü壬۽ǻһᡣ֪μʲô˵飬룬ֻ

տҲᡣ֪ղһжֻ롣ЩʧȥˣҲ޷Ѱأʱ䣬簮顣ʸյ껪ԶҲԭһֻۣΪİ·ˡ죬ӽǵ̨껪ȴʼûпһۡԶҲԭ

ʲô취һϧһдۡ

껪ѹʱԼһϤİĵطĿƶڴߣֵտȻǳй

տڴС˯졣

껪ԼҹΣ̨˳йһͨȻ˯ȥѵڴһҹ

껪鸴ӡų֣տ˶ԣΡ

ԯһսܵ˻ʹ𣿡տĬ˼ž

лʥϹġѾûдˡ껪

ĶԴ˳Ĭ

˵Ʒڵˮ׹ˣһտִ˳Ĭ

ûһʲôط껪ʼôԼƭԼƷ׻š

տ˵ʲôȴû˵

ʱѾˡ껪վտ׵ĩˡ

껪߹տߵһɲǣտס䣬񾩳һ꣬Լÿ괺춼һݱ»ʮˣԼûʵֹ괺죬ݱ»رһȥòã

껪ͷտ۾˼е꣬ǸаģꡣЩ̫ģˣѾǲˡ

껪տ֣ԼҲǵˡ

껪뿪˳й

տվԭأ£ӰӺܹµ

껪߳˳йķ紵úܵɵôһսӳйţ̫ҺɱӵĹɻΡ룬һܶǰμʱһΨһͬģǻʹĻܶݱ»ߵܿݱ»ݱ³ҵʢţ棬ѩһ׷ɡ

ݱ»껪۾ӿ˽Ųģȥģ׷䣻пããһƬ֪úȥδӡ

껪һظأ̫Ļ䡣񾩣Ͷ뵽ߵľС

껪绪ۣϳطֹסʿ˽绪۲Ľ顣껪ݸ±ƣΪʮ·ֱ񾩹Ͻ󽫾ͳ˷ȨܵϽƵȨҲֹλ󽫾λ󽫾ִǣƣලڵͿԴӸ϶žݵҲд󽫾ԱȨвȨЮ

껪տȻǴ󽫾Ѿͳ˷ˡ

տûнӻҽ˻Ҷȥ𣿡

껪ûֱӻشտԿʥϵƽʢ

껪顢սܽ飬ֻϧֻϰʦܵ׈°Ϊ顷

껪Ľ˸սõıеھϵĴ˾̾

տȥȻ껪ǳĮҲ֪ʹƷײˣ껪ҲѾزȥǣǳȥ

껪˷绪С¥˽еݱ»һĻܡտõС¥ĿĻ԰бˣҲࡣ

տǵ껪Ϣ뿪ҲҲ޷ÿҹﾪѣڽ̽껪ȻڽУǻ뿪ʹȷϣ껪ŻᰲġԼһǷˡֲ̬ģŤִտ񾿾ǰһֻгծ

ʱڣǡ껨աһ죬ֳŮڡۻʹ䣬ŮԶᴩƯѣݻƽʸɹ˴껪ȥʹһݻ껪װһصŮװȥ˻ʹ

ǹУŽءʸ񳯷Ľɫѣͷԧ䲽ҡսʻ

μʺ󡣡껪ݡ

㣬㲻ض񡣡ʸЦе̨ף껪չп磬֣ɢĽơ

껪񾩺ü۽һֻ֮ȥı˺ʸˣǳġ

һ·ͿʹеַǷ֦Ϲʼ㣬壬Ȥӡ껪ЦЦ

ɺ͹ŮԸءʸҲЦˡ

ʸǣ껪֣˷ǹĻ԰СһӣޣصĻǷۺɫĻѩĵҩģǾޱݱµȸֻŭţ֦ϱŮǰ˲ɫ˿Сһ졣

ǽգ½ʺ밲껪пععѾΪɣ̫ɽѾˣӣԻʸü˳ĿҲԲǫͣʼմ׺͵΢ЦǴӵŻʸ𽣬ͬ񳯷ʸЦúܿģЦ̣պǢ

껪뿪ȺȥԱ͸վڻԱߣʢİٻͻȻһֻסȹգͷһЦˣŶˣ

һͷ껪Уʦ㡣Ҳڷǹ ȥһ𡣡

Խ񾩺ΪŮٱˣտǵͻСҪһܹϸչˣסڷǹɻʸչˡ

껪ŵͷôǹô

ǹܺãʺҲҺУһϲŵ

ŶǻʳӣĻ̫ӣôܹһֱڽʦֻܹգ㻹ҪڻʹѧϰܶණʺҲϲ㣬úõչ㡣

ǣͷĲˣʦȥܹµģʦ

껪˵ЦЦġŶչ˺Լˣʦܺá

Ÿ磬ôȥɡһ۵εС߹ߡ

rҪңԼȥһҪʦ˵ءƿr

rƿЩˣͷһ죬䡣

rһޣżˣתްˣȥ棿

ȥ׽rΪЦ껪һۣЦЦ߿

껪ҲЦЦһġСӡ

ʦҪҡűrʱ껪

á껪ЦŵͷΪ;ⶣŴСƧ֮⣬Ӳ׽ˣˡ껪ŵԸа·ڣrӣ껪ҲˡһֻҪùذˣôͲа

 
лҪ˵ͻȻã꽫ı߾ǣտʱƷߣƷʱտߡģԶҪġ
꽫㻹ǵôϵľү




 188 ڤ;


껪ջصʸߣԶϸɤ𣬡ʥϼݵ

ʥˣ

ʥôˣ

ʥ϶ϯİ

ɷ׷׵ǵβסϲƽʱԼʥգǡ껨磬ǶϣԼʢװµܹסӵƬܹ²ӵģӴ˵õ죬ں󹬡񾩵Ĺǽ֮ڣ绪۾ǵպеҸ

ʸЦ㣬տһ˵ˣǹ

˵ûκ𡣡껪ޱص

㻹ǲԭŻҲزˣҲĺ顣

Զԭ껪

ʸ̾Ϣϣ껪ܹԭտΪ뿴տôģôʹࡣ

绪ۼٷǹ˹زΰݣμʥϣꡪ

ʸ΢΢Ƿ檲μʥϡ

տ΢Цţʺ񡣡

տĿͣ껪ϣ󽫾Ҳƽɡ

лʥϡ껪

лʥϡɹŮ׷嶣ˡ

տ껪껪ȴͷϿһۡտпɬ껪кþƣ˵󽫾ʺĻ磬͸󽫾ϣ󽫾ܾ˳

лʥϡ껪ص

ʸЦѾˣʥ

á󽫾ߡտ

ڻ԰Уɫȫزˣɫµĸ㶼˸ֻ꣬Ҳǻꡢʹɡտʸף껪տԱߣɰսλ¡

ģʢտף绨ݺһ˵Ӧøеֺ㣬֣ߵ껪ԶԶ

֮ǰףƼ컨֮󣬲¹ŮͱīŮںдԸùŮӣϡ˵дںϵԸ档

ʸдˣԸտ磬㣬ףrŶ磬£ʹ˶ƽƽ

տЦʸдú껪Ҳ̲סЦˡ

࣬ѩ⡣˷簧Ϸɡһ⣬֮Ρ˷ݣղ⡣1

껪ͻȻ׹ҥд£ԸƷף˼䣬ڤ

տ껪дµԸв졣һֱΪƷԻ껪ǣŻô껪ˣһԼ

ʸ𽿴껪Ըʲô֪һ˵ȥ¥٣ռ֮ǳ׼ϴΣΪһսʧɢģδĹˣȥ٣ҵλˡ

ģ껪ٿȻ̧ͷ

ʸͷġ

տصƷѾˡȥʣҲֻȷʵˡ

껪ŭտκ˵ƷˣƷûҲˡ

տҲŭˣ㾿ҪһԻãѾˣԶҲȲˣ

껪һץסտ죬ŭص˵һ飬ƷףûС

ˣԶҲˣտ޾ɫ껪ǿʵ

տ껪ͻȻŭţһݺĻѻȸ

껪ץסտ죬༱æȳ󵨣Ҷʥ񣡴󽫾֣

껪һعɿ֡һᵽƷףԺоͿհһƬ֪Լʲô

տ֣ù¡껪󽫾һִˡ°ɣû䳡ˡ

ĩЩȸˡ껪Щƣɪ׼ȸˡ

տ̬껪տʸһת뿪ˡȻҲ

տ껪ӰʧڻУһʹ̶ŭֽϵĺͱīڵءҲ֪Լ˭Ʒף껪ֻԼղţ˵Ʒˣʵں£Ʒ׻šƷ׻ţ껪һ뿪ôֹĹ¶֮С

ȿȡȿȿȡտؿһʹͻȻַˡСʱ᪻꣬ҩģʮꡣһղһգ֮

տ磬û°ɣʸ𽼱æȥտԼᵽ¥٣껪տʹ껪ˣտ

տɫ԰ף亹ɿʱһ̲Ѫý·飬˫һڣ˻ʸϡ

ʸŵûʧɫˣٴ̫ҽ

껪뿪˷ǹ紵棬ͷࡣңң̫Һһߣƶ˵Ĺ¥һת¥ȥ

¥Ρ룬ƣλߵĽ˾張Ĵ˾ٴͽУΪ˥Ϊ²ָͨκ˶̤¥Ҳֻڽա죬д鷢ʱŻ¥⡣

껪ڹ¥µУԼܼ٣Ϳһɫ۵˾վһϡһͣڿд

껪ȷû㣬̧ˡߵýˣſ˾˾張Ĵ˾١еĵʮأнľˮӡǵĵطһ̵Ķ

󽫾ٿ껪΢΢ףǼ

˾껪Ҳ΢΢ףֵʵʲô

硣ЦˣӾݰ˻ĴϢӷĶѶϢԤ֪µĻΣ˳

İ壬Ǵǳʵ⡣껪Ц

󽫾¥Ϊ£ʵ

껪˾ռһεء

ٿ껪һۣԡ

ٴ껪¥ھŲ㣬һ䲼ͼķ䡣ĹʮİҲȼ¯뵣ƻáһȻŻƵͼٺ껪ԹǵǰһˮˮıԵ仨ƣƿŰԷλͼ

󽫾˭ʵ

һƷ׵ˡ껪

ߵ𣿡

껪룬С

껪ҵ壬ݸ١ƷЯıٶ

ٽӹ壬ˮУˮһһ

ٿݵַˮ󽫾ˮУԺǸ˵ģ

껪һȦȦľ棬ԺйƷ׵ģͫ٣ī߾ĹѩƽղЦ˪һЦȴǳУᡣ껪ļǴЦݡ

ˮ뵣껪һ㱣һξ

ξУ껪һĺϣзźڻɫˣסӱкܶᲽУɫɷףĿնǴװӿа׻ʨǳźȥ껪ϣǲ

жȺУ껪ϳԪޣʣշ棬⣬ԯ̫㣬ȥǣȴֻһƬͬӰ֡

·ó껪˺ܾãˣЩʶʶڣ·ߵ˾ͷ껪Ľ³һšŵĶ԰ʢޱ޼ʵѪɫ欶졣

껪̤ţȥ˰ȴһסС㲻ǰˡһ޷ȥˡ

껪̧ͷֹ̤ŵˣšү

ʸվվϣһյɫĵ΢Ц껪ĿⱯˡ

껪ŻʸգٿȻ䡣

껪ȥʸգȴ͸塣

Բԭҡ껪˵صʸյͷ޷ĨȥʹԶ޷ԭԼһԶ޷ԭտ

ʸ֣ȥ껪ϵ飬ȴ͸ָ

ʸձ˵صСȥɣﲻĵط

š껪ͷתޱ޼ʵĺڰѾʱ··ˣҸôȥ

𼱡ʸսеƴ򿪣ӵзɳɫө棬ųһĺڰ˸ͬǳөߣǻ뿪

лл㣬ү껪عͷֻпյţѾ˻ʸյӰ

껪ө棬̤ĺڰС

ţ껪һ飬عǹˮߣ١ղžһУϿһΡ

עͣ1״ԡʱ¡





 189 


ţ껪һ飬عǹˮߣ١ղžһУϿһΡ

ʵ󽫾ղſҵˣ

껪ҡͷûС

еϣ˺УΨûƷס

Цˣô󽫾ҵ˻ϡ

Ʒ׻ţ껪ϲỬӡٿЩ˼ͷȥϵᣬ˾ղҿĵط￴ȥ֡

Ȫڤٵص

껪һôЩҲеˡ

ЩˣΪˡٵԶ

ΪҶˣǣкܶҸû껪΢΢Ϊʲôô

һǿݡսϣ󽫾һһÿһߣÿһ룬ǧ˵Ϊˣ㲻һÿһʶ

껪۾鸴ӡã۾ָֻᶨ᳥ԼµɱڣиҪҪ

˾ңƷ

ЦЦָˮе壬Ѿˡ

껪ע⵽ԭˮѾƫ˷򡣴ˮΧƿ̵İԷλƫƵˡλϣϷ

Ϸ껪ӿһԤСϷѵƷ

л٣껪뿪˹¥صڳ·ϣ˿ûע⵽ǹһƬҡǬԪţڹȺ껪Ըظ

ꥶУĽֵ껪͸ķ϶Žϵֳ档ֵ߿ſջ̵̣̣ȸֵ棬¡ŻʻŮŵʹĻɣִ߽ߵڽֱ˵ͷÿ˵϶Ц⣬ź⡣²ٷ𣬰ҲͲʧ԰ֵ

ϵЦݣ껪ԼһжֵõġСԼҲܹһûսҵÿҹĵصʧȥ԰ս𣬲Ϊ˶սҶƣĴǨ㣬ڱѩĶܶ

껪ڻ£ǰͻȻɧңס˵·

ͣ

ʲô£껪ų

һǰȥ̽һһСѾͷ͵˰ӣ׷򣬶ס˵·˰Ǹߣ

šǶ껪һ£ǵСʱʱ̫ûӣҲ͵ջͷԣ׷򡣻Ƶİͷϣ۵Ҫ

ǡȥ

һһԼ߰СŮȱɫ黨ȹ˫١ţԲֵĴͷҲһۣģҲǰ̵ϰ壬û׷СŮ

ӵϰսսع񣬡μ󽫾

СŮֻǾվţ͵͵شͷ

껪ųˡСŮ͵ӹȻдϾֻһСӣӵϰ㺷Ļȥ׷Ҳδ̫ˡң͵ӣ

㼸ӣ껪ʵ

ش󽫾˵Ҳǧİٰʮӡϰ

ʲô껪Ծ

󽫾֪СѾͷС˵͵ӣһ裬ӲϡСһڹ·Ӫ̣游СˣһˡЩδ顣һʼСֻһСŮޣҲˣΪǣôߣС˵͵ӣҲץסСϱʲôӴⱲҪ͵ȥôӣϰ˵Ĵ档

껪亹СŮô͵ôӣ

СŮվһߣʹͷε

껪ΣҲֻһСӡ

㲻ҪΪ⺢ˣǧǧۺ϶ɻȡԺȥĵ԰ӣҲΪǮǡ

л󽫾󽫾լʺСԺһΪˡʧϰϲֿʼԼգ⣬Сİ񾩿һζޱȡС˴һȥ󽫾Ʒ

л껪

ϰŻƻϲص¡

껪˰СŮ복С

СŮ복У̧ͷ껪Цˣ⺢ӣĳ

껪һ㶡ӣСŮΪӣ

껪СŮ΢΢֡˿ŷСŮͷһְƵĿȸϸĶ£һ˫ɫ۾ˮͯδѣˣ̬ȴ͸һζ껪һҲ£Ҳûаǫ̬

ʲô֣סأȻŮ͸һ˵Ĺ죬껪ʵ

СŮڴЦҲ㡣

껪ЩʵΪʲôҪ͵ԣ

СŮѩϹŰ˱󣬷ϡ϶ŽƷҲϵȵ˿֯Ʒӵƶ˼ҵС

ΪҲΪҵİȷʵܺóԡСŮЦеص

ѵ±ץסݺݵؽѵһ𣿡껪ھͺѵСŮһ١

£ץסҡСŮЦ

Ϊʲôץס㣿

Ϊץסҵ޼һ껪ǰһСŮѾӰ

һδ껪վʮСŮȴһ翵ķ磬⣬ټ

󽫾Ȼ紫һǷ绪ĳҲллҳôóԵİӡѾСŮˣȴصڷС

д̿ͣ챣󽫾󾪣׷װγУΧΧռλεĵŵҶ

껪ԭأһ亹ͷֻӸղžһֵĶСŮΪṦѾԶԶ֮ϡСŮʲôˣҺãûж⡣Ѿûˡ

û¡Ǵ̿ͣ𵶱˰ա껪

ǡ˵ǰؽ

껪ûаϣǣҵƷ׵ڡٵռƷӦϷǡϷһƷû׹£ôпǱѩȥΪ֪ƷǷ껪Ǳ̽ռϢϢ޽ûܹͻѩµطĻʹ̽Ϣ껪һٴ룬˶ľѰӣ˵Ҫ񾩳ʥա

绪ʮĺľѰ񾩣ӡ󽫾ѩС λ¼绪¡

껪ľʦҪˡȿȿȡйУտڽϣɫ԰ףסؿԡԴӻڷǹ껪ģѪ赹ûлָһֱڲϣ糯ҲȥϡҶаߣ껪Ϊ¡

˵ˡ껪տأоΣҲİΣй֮࣬Ҳչҩ

տһ껪ιҩΪҩ̫֭࣬΢΢һüͷŪĶ̫ˣǳġ

֪껪˲֣ûвƷǷڶľѰѩСоܴܡ

뿪һʱɡտ껪֮óģܹٿؽһǲڲԼ֮ϡǣΨͬţͨĶľѰ޷Ԧƣ޷͸˼˼ܣʦ㣬һֱĵв

ΪʲôҪ뿪񾩣껪ʵ

ΪҲ֪ľѰΪʲô񾩡һµˡտ

ˣ֪ˡҲ뿪񾩣ΪҺѩ껪ͷЦˡȻЦȴ絶û˿Ц⡣

տӿԤС֮⣬ƱãöľѰĵɽӼһƬȷѪ꣬궯ʧȥĶ





 190 


绪ʮĺľѰ񾩣ʥգ̥֮Һ֮࣬ϻ֮Ʊ֮飬˪ѩ֮绪ʢ֮͵λ¼绪¡

浴ƾ档

ľѰȥ͵·ϣصĽɫһһҷ׺̺ĵϣׯ϶ƣ̾䣬ǡϡĳ԰ӡռΪīüбޣͦ罣ӣѪϴŽ֣۷Ŀͫ䣬˪

ľѰʱ·ߵĽ᲻شͷΪǰŮɢһɻȻɵǣ޷ӡ

ѩڶľѰһɫףɫ硣ĳɢڼϣڷм˿˿Ƶǳ졣ͽıҲɫĺ

ѩŶľѰıӰʱв԰ε͵ҲࡣʼŮΪŮЧҸҫʹԶľѰ˵һ֮֮ȥĹ̴ԶԶ׷ʮ֮⡣

ľѰͻȻͣ˽ŲķĿ֮⡣ڵλȥӵĹ񾩳ǣԶ嫵ɽӾ۵ס

𩹬Уô׳ľɫϾƣطķǺãϲһվ˲ȥˡѩ˵أ

ѩͷطֻŮ²ʸվ

ľѰŵЦˣûֻбʸվҪ˶ãͻվ¡

ѩԵŶľѰŮǾĵϧһдۣ¡ͻȻѩֶľѰе˳Ŀȥ齥ñ䡣

һ彣װŮһнĿ絶ûб飬ɢŲڲصǿɱ

ѩͦڶľѰǰŮ£Сġ

ľѰЦˣƿѩŮ·ûпŨҵɱ⣬껪ɽתˮתּˡ

껪ͣ½ŲĿɨѩͣ˶ľѰϣص£ʥ͵Ⱥʱ汾ǰ

ľѰư껪绪ɴ󽫾ӭͣ󽫾ҲҪһЦݰɣе˶ôʶô

껪ŭӶľѰ;ϲˣûʲôԡ

ľѰŭЦˣ̧͵껪ӻһֱû䰡

껪ü

ѩ϶ľѰ껪߾껪Ŀ⡣

껪΢ʥʣֱȡѩš

ѩ޾ɫʥӽ˲䣬΢껪ǰһʥ˿ͬʱ껪ĸػһʹ

ѩķҷ껪껪ѶһѪѩʵ̫ˣһȭϮ껪û˿رܵءȻſףһ껪˲ˡĶϽ亹Сʹͬǧ˺ҧгҺ塣

̫ˣѩѾˣħµħ껪糼Ļ

󽫾껪ˣ׷װγΧסѩѩ΢һε棬һ飬еıܿƵַɳڿлһ뻡ˢˢز档ûӲʯ棬·һ鶹ÿһÿһλĽŶֻаԶڽ亹ʪµĵطһ򲻿롣

ľѰعͷƣ촽һĨ°Ļȣ껪»ô嶯˵İ㲻ҪѩǺܿµӴ

껪ѩһۣʣȥߵѪľѰ·ʲôҲûȥ͵

󽫾·ľѰЦ

껪

껪ľѰ͵ȥ

껪ɣʱǷһءľѰ

ʲô껪

һֻ۾ľѰ껪ıӰ

껪ͷЦǧ񾩣Ϊȡҵ۾

ȻǡľѰЦˣ۾ô峺ôϲˣôϹˣ

ߣ껪Ϊʲô

ȻװʦܰľѰЦһֻ꣬ζصУһ

ʲô

һϲǺǺǡ

ľѰЦ껪âڱҪϸʣ͵Ѿˡ

ڵȺĹ࿴ľѰ

͵У̻Ի͡绪ΪѾʼʼȣƮ㡣󣬹͢ʦ滺輧裬ӯ

տڶλϣžƵĽɫͷ켣ֻҲ͸һεĵǡ

ľѰտ·ĿλϣľѰ֮ѩտߵĿλϣߡ껪ζһᣬٹٲδμӡ

տδָסشͷԣɫʮֲ԰ס

ľѰ״ЦʦܹգҲһ漣ˡ

ľѰưտзŭǶľѰ˼ʵ׽Ϊ˱¶ˣǿסŭЦˣ˵ľһ䣬ûлʮľʦܹգҲһ漣

ľѰɫ˱䣬СʱеһΣ¶ɫٻңҵУ˭Ϊ

ľѰתͷ껪ӡΪˣһѰҵˣΨһԸΪѵˡֻϧԸΪѵˣճĵˡ

ôʺأľѰֿڵϳ˻ʺ֣Ҽǵ켫ʱʦܺ꽫÷⣬ɷһԧ졣һΪһȢ껪û뵽ȴȢ˻ʸ𽡣ʦܣ㻹һıԵ˰֪ǲǺѡ㡭

տ껪ͬʱݺݴһ¡

տסŭʺ岻ʣڷǹʶղϯ

ʸСͺ¶ľѰ˵ľѰŵóƲ

ľѰЦ

ƣ衣

ľѰЦտâڱѰҪ뿪岻ȻȥϢˡľʦ֡ة࣬硣󽫾޻سй

ּߡ껪ͬʱ

ľѰ̧ͷһ껪һտ۾Ա㼴ɣΪʲôҪ󽫾ߣʹ󽫾һ顣

տһ⡣ľѰƣ껪ֱʣ˫ֻͻľѰĿľͻİ껪

տЦЦľʦ㣬޲Ӧ޵һһҲ벻󽫾㻹󽫾ɡ

տ껪뿪͵

ߣľѰһƵơ

տ껪뿪͵׺̺ĵ·ϡһ紵껪һ򣬼ˤ

տһæȥʮֱ䣬ôˣ

껪Ѫֲ̧ȥҡͷû¡ܸղźѩʱһˡ

ѰˣѩһϮֻѾû껪ȻţȴҲ÷·ʧ˰ѩ书Ѿǿ˲˼ĳ̶ȡ

ˣ̫ҽտæԸ̴ӡ

껪æֹˡһȥϢһ£ûдˡ

껪һת뿪

껪뿪ıӰտ޶˵ʧ䣬ͻȻʵ껪Ϊһŵӣѡ𣿡

껪ûлͷֻҡͷڡ

տοЦˡʲôֿʵǣ𣿡

껪ûлش

ԶˣûտԼҲǷ̫ˣտﴵɳӣᡣ





 191 


ľѰ񾩶Ʒƽ˾ʵ򰵲ӿ



껪󽫾ڴܱǼᡣ

껪΢΢Ծ˼һ񾩵ı߾ҪＯڳǣͼıмӣ

ǡ

й

տü壬ת̨ɫɮӣ档ãտƺ¶˾ģԹĸ˵סвˣ޲ϣ뿪񾩡

ּ̨ɫɮӣ˴ͷ

ݡ

ѩػڶľѰķ⣬վţޱ顣

ĴţʱƮŮʱĻ壬ʱʱˮīĵϣԼԿһŮ컲ࡣ

ѩ䣬ľѰгˮ֮ʹĶĤʹ޶ľѰг裬ʹӵľѰǶľѰϲֻܳĬߣԶľѰ˵Щͽгֻʱ߰ˣЩڶľѰߵˣŮصˣŮ谮ˡ֮꣬ҪԶЧ߹ŮԶŮ

һֻɫСųѩ֣Сͣʳָϣϰһͭѩ⿪ͭȡһֽܺչɫ΢䡣

ѩߵ⣬ؿţͷŮ£ܱ

˺һڲŴгŮ󽫾

ѩ¶һĨ֮ɫ߽Уҹζ˱Ƕĳ񵴣ֻԡ

ѩƹĵ磬ľѰڽϣһϮѩµء֣޳ֱȺ;ɢŹǵջ

ѩÿڸҲ

ľѰһڽеƣʾг裬¡

ǡŮ¡Ӣг费׵´齣ѩһ񣬴Ҵ뿪ˡ

ľѰתͷѩʲôܱ

ȻŮϣӴϢ绪̨ɫɮ˺ǰɱѩͷ

ߣȻһ̫һвĽɽˡľѰЦ΢ҡŽеƣಡȴֲϲ龫ǵŪıƵʦְֺܰޡҰô޴ȴֺôѲ

Ů£Ҫƻ𣿡ѩʵ

ȻľѰЦˣˣ͵𣿡

Ѿ͵ˡ

ѩǽȥȲ뿴껪յʱġϲģˡǺǺǡľѰĵЦˣ塣

껪ʵѲ⣬ڶ࣬ΪŮµİȫǲǶУѩʵ

ľѰ֣ѩ°ͣ㺦껪ѵڵ书Դ껪

ѩĩȻһ껪ֻΪŮµİȫ»

ѩĹľѰͷѩĴ

ľѰǰԵ࣬ȶջѩԳ֣ȵһعʱѾڽϣŮĻУ欶ġѩǶľѰСȡ

ѩ㰮𣿡ľѰѩߵ

ѩӿ𼫴Ҹ㣬Ů£ҰһԶذ

ԸԶЧңΪҶ𣿡

Ը⡣ϵĹ١

ľѰЦˣȴ¶һ˿źͱˣ껪Ҳһͺˡ

껪ѡտûѡԼǶľѰĴܺź

ľѰ¶ıˣѩ껪껪öľѰôˡ

ĵϣӰ˫Ǿ컶ޡ



껪վľ£Ϧ³óѣһ䡷ܾǰʱƷ׳ľµٸһˣľػܻһ磬ǳõĻ档

֪Ϧ価ɫˡ껪ص䣬ᡣþ취𩶼̽Ʒ׵䣬ûн񣬶ľѰѩ񾩣ܷŹᣬһҪ취ŪƷǷС

껪˼취󽫾󽫾ݻᡣ

ʲô껪ʵ

˵Ҫʹ󽫾һ

껪ɻ



ƻͨ뵡ľѰ껪ԶѩڶľѰ

Ҫʲô껪أżɽʵ

ľѰһŮϵ裬ţ̬У²¡

ûйա껪ص

ľѰЦˣ㻹ģǷһƵġ

껪δƷףֱˣַŭѩΪضǶľѰŮɱˣֿɼҸǰһжƵЦ̸

ǷҵģԶԶֹһ껪Ȼ

ľѰչȣЦú⣺ԣΪ˲㣬ҲһΪء

껪ͻͻ£̧ľѰ㾿ʲô

ľѰƣˣ

һںɫµһֻƽֻëСͣеİϡ

껪Ŀⱻʲô

ǲǺʺĳ˰ľѰڴЦñ⡣

˽ʸ껪޳껪һ£ˡϤ

껪̧ͷ˺ɫñһ˫ٵͫ껪ͷػվƿ˵ķñһͷѩк£ɢӿļϡ

Ʒס껪һ̶ʡָƷ׵ƷȫûзӦ·ûп

ףҡ껪Ử껪ӣƷ׵

Ʒ׵û˿飬ɫͫҲƽϣеʬ⡣

ĻҲᡣľѰЦȻһ˲䣬ľѰȴЦˣΪ껪ס껪ֵͬһʱ̣ѩҲˡ

껪䵶˶ľѰľϣƷ׵ôˣ

ѩذ׶껪䣬ſŮ¡

ľѰ޿֣Ц껪˻û㲻ſңͻúѿˡ

껪֪ľѰˣֻջ䵶ɿ˶ľѰѩҲذס

껪Ʒףס֣һƬƷ׵ͫ׺üķһ·ʲôĶͷ

Ƕʲô껪ʵ

Ҳûʲôһ㣬˳һˡѩʱ̫Σˣ˲ҷĵؽӽǣѩˡӡ÷ǳǳʲôͻʲôΥˣ͵ˡѩߡ

ǡѩ

ľѰѩ뿪·õƷҲ뿪껪ѩ

һȡ껪ԶľѰ

ľѰͣסŲ󽫾ʲôͽ̣

ǿߣƷ¡

ľѰԹ棬Цˣ͵Ǳ񣬿ɲˡ껪ɫ΢䣬ֵȻֻҪ󽫾ϲҲ͸㡣һ

ʲô껪

£ҵĽţҾͰ¡ľѰص





 192 ǵ


£ҵĽţҾͰ¡ľѰص

㡭껪еŭ衣ǣһƷףЭˡ书ƷףǿΪֻ֮»Ʒס

껪ľѰڶľѰĽű߹£ͷĽš

껪Ĵ϶ľѰЬӵһ̣ľѰͷЦ껪㻹أ

껪ݺݵصŶľѰƷס

ľѰЦȻ˵㻰÷绪󽫾ҵĽţһܡ

ľѰѩʹһɫѩƷ׵ַĺ󾱡һ糤ѩֱγ뱻γ˲䣬Ʒ׵˵ϡ

껪æȥƷףף

ľѰ껪һۣһЦѩ뿪ˡ

Ʒ˫Ŀգ䣬껪Ľл޷Ӧؿڻһ˿ȣǶҲк껪΢ġôѩʲô

껪̧ͷѰҶľѰѩȥ

ľѰѩ뿪ǳʱɫǰݡڶ·ʱ˴ƮϢһûӰ£Զȥ

Ŀ׼𣿡ںɫµĶľѰʵ

׼ˡһͿԳǻˡһˡѩ

ľѰЦˣֻҪſڳǵȴͶ˾ˡ

ǣ껪ȥ𣿡ѩʵ

ΪƷף껪һȥǡôݡľѰ϶صĺ촽΢΢𣬡˫ɱǡǰףԤԵءΪõˣҾҪ׻𡣺ǺǺǡ

ǣ绪۾кӵļ𣿡ѩЩɡ

ľѰ飬Ǿİ飬˱ɵӡ

껪˽Ʒ̧ط䣬Ҳ˲ѾҹˣʹӱȥõĴ򡣴Ʒ֮󣬸껪˵죬˽аѰпҽΣֻȿһЩľתұס

ߺ껪Ʒߣ֣ϣֱůһЩ

Ʒ׽ǰ껪οһߣٱˡ˼ȥ껪ȥҶľѰʹҪعҲҪƷѹ

ڶաй鷿

տϣһ°ɫ篳һ֧ɫɫУԽԵ÷ʣɫȴЩ̬Ĳ԰ס

տǰľ񻨵ϣʣīɫ¾ȻڰֱߵɱУϴһ΢仨磬˸ԧ̴ľʼϵĻʡһδĿɰűʼص䣬ƽ̯ڰϣ¾Ƶֽϻο

տ˳˼˿ûע⵽

һС鲽ʥϣ̨

տüһܹǾζô

տ

̨һֻɫľϻйļͷѣƤⷭȻ˲ˡ

̨ϥ£μʥϡ

ˣأ

̨ޱؽеľϻϣľѰѩͷڴˣˡɫɮУ˵أ޷ǰʥ

ַ̨ϻϻۣɫϻٿصһѪζɢϻɺĳĵϣѪܵͷ޵ľ٣һĨЦĺ촽ߵǿͷǶľѰ˭

̨װúܺãʹ߻ΪǽΪ

տͷһۣ¶һ˿Цݣصĺܺá

̨ףлʥϿ佱

տȥ˰ɡ

ą̇̄¡

տվںϻߣһЦľʦ㣬㲻˺껪ˣҲ谭ˡ㲻ҪĺݣҪֻܹ껪ִ̫š껪ҵģҪ

͸İ߲£ľѰǵЦԵù죬·һ˿Ū

ڶ죬껪δȥݣľѰѩϢѾд껪һæտտıǡ֣ȫͨɱĽˣǲԱȥοеʹڡ

ʱһȥ̵鲢δĲ껪ԼЩԾ˵ﲻԾΪϢķӦ̫ƽˣֻߣǴԴԴϵ弯ǣ˲ò衣

ʮ껪ϸĵƷףǻԲѡ껪бˣ˴Ʒߣ粽룬·벹ôػ顣

һ죬껪ϳػƷߡ󽫾糼ڸ

껪¶һ˿ϲɫƷ׻ĵڶ죬껪ȥ¥ţյķ¥񾩵һطˡ糼ƷеӡѰ޷ҽΣֻܼϣаˡ

糼糾ͣɫƣڱĶӵôϢ;棬񾩣һղۡ糼Ʒʱ̫Ử䣬

糼У껪ƷĽ껪֪糼һֱƷסʶƷ׵ʱ糼һֱƷס껪΢΢ɬǼ̶Ȼˡܹ糼飬糼İ⣬Ϊ糼ƷףƷҲһֵøˡƷѡ糼ף糼Ʒ׵ѡ

糼ƽ껪ѩӡʮһֱԲѣǶ޲ߡ

糼ο껪ﲻصģӡ֮糼ȻҺ;ͨȣҲ֪һ

糼߽Ʒߣüϵɫӡǣԭӡֻһɰǲ֪ΪΣʮӡǲϵѾһͬͼ糼пһɫҲò԰ףϺ󾱵ķ縮Ѩϣǲһ֧룿

ǡǣ뱻ѩγˡ껪ͷ̶ͷһ֧ѵܰȥǲǡ

糼ɫأ뵹ûʲôؼӡܽӡϽԶûʶĻСӡСɹǵӡµӡ֮

ӡа취𣿡껪糼

糼ЦҡͷŷɫĶһ֮ǹǵ֮䡣ɹǵǿӵһ֣ϻа취⣬ޣܻ⡣

У˭ܽǵ֮䣿ҽ̨Ӥ껪ʱƷΪ˾֮ȪʮָΪ̨ۣӤκƷס̨ӤȻ֮ܽҲҲܽǵ֮䡣

ҽȻܽٶֻҲ޲ߡܹǵ֮ˣֻѩˡ

껪оѩѾˡ

糼ͻȻʲôѩһҲܽǵ֮䡣

˭

档

˭

ѩʦҲǰһѾһٶˡһԸҹ°ˣǳϲѩһͶЧħΪԺѩޣͽѩǺܾأη档糼

λںδ껪ʵ

񾩡糼





 193 


񾩣껪Щ⡣

ûϲַĵط֪ǰ뿪ǣ񾩡糼

񾩵ʲôط껪ʵ

Уû֪ټʱ䣬а취ڡǣѵ飬ҳ棬־ϡźʥ̵ĳԹһˡ糼¶ɫ

껪ŻԵƷףҲǳ

Ҳڣݻᡣ糼ȥ

޹봰Ӱ߲

糼Ѿ뿪죬ûκϢ

껪ƷߣֻҪߣ;кƽůʱȴɱ¾ǿѡ

ľѰĻƽͺͱ񣬱Ů˷롣ƵᣬգתƺҪɳӡǱ¿ֵر裬ñ

껪ߵߣɡ

˫˫ɳӣ⡣ȻδһֻͻȻڵأ£ˡһֻΧŽİ·裬౰ȥ

껪һ߲鿴ԭɫ˹ɫжȥһǶľѰ֮ǰ͸һֻιʳ䲻ԶɵĶҩ˫ɶԣһһֻȥʣµһֻµ꣬Ҳܾû

껪һۻԲѣһߵƷףöľѰڳŪŭ޶ľѰûʹ޹һˡ

űнŲ껪ͷȥտվ⡣

껪üôˣ

տ껪ƺһղߣһΣμ뿪ˡұеĵطҲ㡭

껪ѾϰտʣûعͷԾűһֻȥһֻǻ

տ߽У껪ߣһֻ

һֻ𣿡տʵ

껪ͷޱ飬һֻ

տȥıʰ𣬷СһֻųҲ˽СŽεӰֻ¶տգһֻôһֻͲ¶ˣҲǱˡ

ˣǻá껪ص

껪תƷףߡƷ׵⣬·ϳƷףޱˡ

տüʣˡ÷С޲µҸʱУ껪Ǳ˴˵Ψһ껪עӵˣֻһˡǣ껪Ѿٰԭˡ

ѹġտƷףص

ѹġ껪ƽص

տܡΪʲôƷûڷϿΪʲôƷ׻ţ֪ѩӡһС桯Ϊ䡣ǣ֪ʥ̵ˮݣԸ񱣬ӲΪ˽䡣̨˵ĸסҽ̨ӤӹŹ֣Ϊη塣ΪƷ׽𣿡

̨ӤٹŹֿɲҲ־ƷסֻҪҵ棬һΪƷ׽䡣껪۸ĴۣҲһҪΪƷ׽䡣Ʒײ˵ҪԶһ

ҵʱѾˡԲȣתĽ֣Ҳ֧Ų˶ðɣտص

տĻ·𾣼껪Сһֱϲô˺һһΣˣ

տ㵽ôֻϣƷѹԶһнʣһҸˡһҪʹ࣬𣿡껪տỬӡ

껪տʹֻϣ껪Զߣǻܹһమסǣ껪ȴƷסܣҲܽʵؿʹԺһ𣬲õҸôԸҲҪҸ

껪ĺҷŭЦʹһɡ˵ֻһ仰顣ľѰѩ߲񾩣οңˣˡ

껪֪Ҳ˼ֻҪȿȿȡտҲŭˡһŭ;岻ʣּҵؿ˿̣Ļ¹ٱǰߣû֧ţߣڴڵشţţϽ麹

껪տģ֪廹δãЩġǺģûйȥ

˺һտŻɫҲһЩûҪ뿪˼ߣŽе

껪ڴߣŻԵƷףֻտڡʹ뿪ҲյκЧһڣֻӣһģһԳĬ

Ĭÿ¡

ɿڴ󿪵ķⴹţ󽫾糼˵ǲ鵽ټ

껪ϲ

ǡ崹¡

㲻𣿡껪տ

Ҳߡһ֮ΪʲôҪаտ

㡣껪öԡ

糼ҴǴ硣ݷǳ㲣Ϊ˲䣬ʥͽܵнˡûһ̺ۣҲ޷ۣһҵ棬Ʒ׵þȵϣʹһ֡

տ糼һĨɱ⡣ǵãڹ¥ĵӮϣɱаͽʤȯգｭɽϣƫƫһ̽䡣ƶ˵ĵʥ̶ĺͼҵɿգڣϻԲѣһߣĳֽǶҲΪ

糼һ⡣껪ۼֿ죬糼֮ǰɫֹ糼顣֮ҵ棬ΪƷ׽䣬ɶ¶ˣƷΣա

糼˼һ£տһۣ˵ǡ飬ѹ˵

տ糼һۣзŭ欵Ů˺ƷһһϢһգҪеаˣϾͲԻ껪껪뿪ˡ

껪糼

糼ЦסڶУĽֻ֡

껪ǳ⣬浹ǴС糼ھʹƷȥҽ𣿡

糼ҡͷȥݷãͬˣٴȥҪΪϽ䣬ֻڵ죬ҲҪΣֵܸѣ衣˱ϥ飬ȥӦҵȥǣźʥ޵Уҵȳ棬ֻΪϽ䡣ǽˣȥ棬Ҳһϣ

껪ͷסȥ𣿡

ֻҪ÷Ҫ˵һίѣҲԸ⡣

糼š²˳١ȥ档ȥ֮ǰܽһշһװ𣿡

ȻԣҪЩʲô껪档

ΪⱻϳҪĻһģ糼Ц

껪Ը糼ȥշ׼Ҫһж糼뿪տ껪Ҳȥ

ȥʲô껪ʵ

ȥôܾտЦ

㡣˽ǻ޹ء껪ص

տЦˣʹô˵ˣΣգ㻹ǲӲܡ

ߣ껪ߣαտ͸Ρ

һ糼һòƽ߽˷䡣һ²ɵʹӷΣӾֹ̬ôһѵصļū

߰ɡ糼ҲǵƵ

껪ɵ̾

ߣһЩвŮĽ˵аˡտص

С

ַ̼С

糼껪տڽֵϡ糼껪տ߽һСһŽյլۡǰլۡΡΡʯ޵ͷ²ɵĺдšŸ֡լۡ濴ȥֻһ㸻˼ҵסլˡ

糼ˡ

껪Щɣס

糼ͷǡֻڽַУסŸеϷǨˣڶоӪһ˿ꡣ

糼ֿ̧˿ͭŻһű˴ˣһū̽ͷ˭

糼Ҽݷ档

糼˵桱֣ūһ⡣ܹ֪ٵˣһˡɨ糼껪տһۣ˭ΪʲôҪˣ

糼ҼǷ绪󽫾󽫾ݷ棬Ϊһ˽ӡ

ū绪󽫾֣ɫ΢΢һ£ԵȣҽȥʹǷ绪󽫾ҲһԸ

ūͷ˴š糼껪տվȺտЩһһѳ͢˷

糼üͷտһۡЩǣ껪Ų

껪ǾͼֱϼΪֹ

Ʒ׵Ψһϣ

 
лҪ˵տԹģʽ
Ʒױ˯ģʽ
꽫ά޵еPK״̬
ĳת뱻ķģʽ




 194 Ѫ


ԼĪһʱ䣬ūţϴЦ⣬󽫾

糼껪տĸ⡣

껪Ȼعˣ·

ū

껪տ糼ū븮Уһ·̨ͤ¥ֻԣžͬɾ껪ǰԻʯ̨ͤɽܾѰ˼ҵͥԺЩͬǾﲻͬ˵

糼СЩ̨ͤɽǰаŲǷǳӵԹ㴳룬ǧҲС

껪տ㵡

껪ԼΪʲôĸоеŶݼ֮еűָ֮ӡһ·ȥżһЩòŮǹ棬̫࣬Ѩ߸һĽ֡һпͨլۡ澹Ȼж죬Ի

ū껪տ糼һƬǰһܼģӽ˼ūΪ˴·һµľߡ

ܼҵ˾ھС

Ӿ󿪵У껪һϸ˺һСŮڶġϸ˱µסˣ´£СŮһɫ黨ȹ˫٣εüĿ㡣

껪ú죬룬ǲǰ͵ӵСŮԭǺйصˣֲССṦôá֪ʲôˣŮͽ

ܼھˣ绪󽫾ˡ

˻ӦǾź˶

껪̧ͷӴ󿪵ȥڶĵһһ١ԼԶʵǾˡ

ܼ껪һơ

껪һ˽ȥտ糼껪롣

СŮ껪Цˣ绪󽫾ڲȥ͵ǼҵİˣҸȥһҿѼ͵Ѽˡ

껪ԣ͵ǲԵģ׽Ū˸ԡ

ֻǾȤѡСŮЦص

껪ƤСŮתͷϸˡôһ£껪һϸֻаõģƤ䣬͹ͷƤ顣

տҲŵˣʶס껪֡껪üɫ֡ʹտɲ껪ҲֻӲͷƤȥ񣬱ϾƷ׵С

껪Ҫǰΰ棬СŮͻȻˣϸ˵ľȥ

ǡˡªϸ˳˾ᡣ

껪Ŵ죬ԾСŮ㡭棿⡢ôܣ

СŮЦˣۣȴһľµĲɣУҲ棬ҲͲ׵־ˡѾܾòˣһ⣬Ϊ⺢ĳϲ

껪Ǿò˼飬ǣ˵Ѿһٶˡ

Ƥ׹ǣǻѡЦˣһ۴껪󣬴߽֮Ͳ˵һ仰糼糣㻹ڲڻʲô֮׾ӣһṦ֮տ

糼̧ͷȻʹȴָϸŮһж˵ķۡ

㣬ƾӣҲҵġ

糼ðǰΪһ¡Ҽˡɹǵ֮䣬˲ǰӣΪҼϽ䡣ֻҪϳȣԸţĶ顣

ɹǵѵµӡü

ǡ糼

ҲȡֻЦͬһƤĺӡ

껪ü

糼ϥ룬껪ֹˣҲûáûⲻɹǵӡ

糼Ծ껪⡭

껪˵ʲôҽⲻɹǵӡЦ仹û޷ӡȶʲôʧЦǶıӦķ绪󽫾ҲһļûãҲʥ

糼ʧɫ

껪ЦʲôҿûʲôֻǾһϲ͵ӣ׽ŪΪȤСӣǴ˵书ĵ˵塪档

书ĵ˵塭ǴҴ˵еôЦе껪Ȼа֮䣬ȴһǸƤԡʤ佱ͯ

糼亹ڽУûһ껪еЩ֮ʡ

֮ǰΪǣڿ껪˵ȥֻҡͷ̾Ϣ

ѵУҲ书ĵ˵ôЩص

һ书ǲ٣ĵ˻û껪ֵ̯

ˣ󽫾ʥɣҴӦΪ䣬ͻῴĵ˰ɣƵص

껪дϲЦˣл档

糼Ҳϲл档

껪ҲЦˣ⺢ĳ滵ûңҲòӦϲҳİӣΪʥ䣬Ȩҵһӵɡ

տɫЩѿ껪ô׾˵棬ΪƷ׽䡣

껪տھеȺл糼ȥƷǰΪźʥ޵УΪһ糼áϳƷףʮʹҲ弯Уػ

껪տھ衣껪ϲڣտȴƲ֡տһۣλʹ࣬һλޱˡ

տǿЦЦֻǽеһͰˡ

ӵɫãƺ󼲲

ȷʵЩε缲տص

ɷһ̽󣿡

տЩԥЩаˣһԼʲôֽš

صģûж⡣껪տ

տСΪ࣬ಡ齣ҩѡˣԵܹκտ󼲣Ҳһ¡껪ȻԭտҲٰϣܽƽϾδʵıλƽʢ

껪ô˵ˣտҲͷǡΪտ¶һ˿Цӣ»궬찡

껪һ

տΪ⣬ҽʥ᪻˵һꡣ

ҡͷ̾ЦЩΪԼÿһζӹ

껪棬а취ҽ󼲣

ҡͷûа취

껪㲻Ҫġʲô˵ҾԲտǿص

껪鸴ܡ

ǸһĨЦ

껪˵Щʲô糼Ʒס



ŸĿͷУվڴ齱ߣָƷ׶ԽԽ󣬼Ѿͷɫӡľ

һֻаϸһľϻľϻչһź첼ŴСͬ롣֧糤룬ֱ塢Ʒ׵Ѩ

Ʒƺ˷Ӧϵ͹Ѫųڣ鲼ͷɫӡۿɼٶȻˡֻȥ֮һüĵһɰӡԽˡ

껪ɤ

浭صǵ֮ǧ򻯣׷ӣӡǿʩߵϵ⺢ӵӡ֮һҲûУҽһױ仯

껪ԣһɣôһܹӡˣ

ȻԡȡѪĻ

ʲô껪⡣

ɹǵһѪ䣬Ҫǵ֮䣬֪ӡı仯·֮⣬ҪʩߵѪѵûи𣿡

껪糼

糼˸ûϵô˳˽䡣룬Ժٸ

ǣѩѾˣĶȥѪ껪صûѩѪƷ׾Զ޷ˡ

糼ѩû

Цˣ˵ĻƷҲỹˡѪάϵʩߺͱʩߵĹϵˣ˭֪

껪һѩţ

տӾ㵡ѩûǾζŶľѰҲš̨ɫɮˡɱˣľϻѪܵͷ­ǶľѰѩ

˶ľѰĽѿ֮ƣ

ľѰ֪뿪񾩣ʹɱɹҲñֶοԣݣװɱΪˣ˾衣ڣľѰһգѾ˰£ľѰѾƽػصڳЦ޴

տдҷŭ֪ľѰôױһµĶ֣Ѳĵˡ






 195 


껪ʵѩ𩶼𣿡

糼̾һǡȻѩϢѾ֪ڿϵӡҾ֪ѩţҲ֪һҪϲѹԣѰͬʱҲ˽еȥѩ䡣Ҳǰִ˳ǡ

껪糼Ϊʲô֮ǰЩ

糼ԸǱػʹڻţҲûб䡣ȥѩ䣬Ҿ棬䣬ɹĻһЩʵҲ֤ˡѩѪͲزˣ系ȥȡ

ԭ糼ѩŵϢѴԼȥðա껪糼ھʱܵˣѩĶ֣ȥֻ㲻ȥǡ

ȻתѾ޷֧̫ˡо֮ԸͿأĶ顣糼

Цص˭ȥǾޱ֮ʱûѪʥҲѲˡ

ŻԲѵƷף껪һ

һȥǡ껪

糼õڡŸչ˻ԲѵƷף껪տ뿪ˡ껪뿪ǰЦŶ绪󽫾һͷ

Ҫҵͷʲô껪֡

һȤ顣Цص

껪һͷݸ档Цеˡ껪ص뿪ˡ

տ棬ɵص㲻ʲôаɣ

ЦŴստҲһͷɡ

տ裬ʲô

Զȥ껪һ챾ͬͬͬͬ٣ͬ˥ǵͫеӳ껪ıӰ껪ϲһĻӰſͷ­ôϵ֮ҲҪ

һ仰˵úᣬտûȴ治ͬҺϵһǲǻԶߣ

ҡͷֻͬͬ˴˹һһߡ

տ棬ΪʲôҪҺ

ЦˣΪֻܺһ𣬶Ȥһͷɡ

տȥ룡˭֪ʲôа֮

ûЦеġѾһտͷտȴ˿ûв

ҲкôѾ궬ˣϵܹĵܹ֮߱䣬Ҳܽ佫֮ӳտıӰЦеص

ʹй

껪ľȥǣտ껪

ǡ껪ͷ糼ȥաΪƷףȥǡ֮ǰܼǵϢͲϵشľѰѩڳǼթвͼıԸ׻ȥ׉VԭȡľѰѩ׼

ȥ׉VԭΪ˾Ʒװɣտ껪

껪ϣǡ

տҲӦȥأ

ľѰթˣѩ书껪ȥǰǣʤãľѰƷͻ껪ҲԴΪն껪ȥ׉VԭԴ֮󣬶ľѰͲϷŹ껪껪ȥΪãͻ

㲻ӦҲȥûѡءľѰѡء껪

Ҫ飬Ҵ޷ֹտҡͷЦ

ʮҳߴΣս۶ôգÿһնƽػص񾩣ЩսΪΪ˲Ϊ˿ƽʢһγΪԼΪҰˡ껪

տбˣ껪֮ǰȥݱ»㻹Ƿһŵԡ

Ĭã껪Ӧտá

һγ뿪տˡܴܶľѰѩƷͻƷ뿪񾩣˼ġսɳôҲǺտˡǰǷŵԻ

ֻǣѾĩĳˣﻹݱ»

һطݱ»δлտܸˣ껪߳˳й

ݱ¹

ݱ¹տΪ껪Ĺң԰ݱ»й껪Ļ껪ԶޱڤտڣҲ˼ԭƻ껪ӱڤ󣬾Ȣӣϧ²룬ʧȥ

껪վڻ԰УһƬڵݱ»кݰף֦ܡһֻ֮ȥ޺翡

ݱ»ȻҲѾˣչ黹δ򾡡տ

š껪ͻȻЩ˸УޱõһЩҲЩݱ»һ㣬ȥЩΪģıŵԣԼЩҲѰɬȴᶨȴõİ

ɽУ£ݱ»ޱ޼ʵʢѩŮڻӵߣ˴繣Ũҵİ⡣ǷԶమ벻ʱΪɽлݱ»Զôš

ʱ겻֪ִŵͷңӶ飬δǡ

˭һƣЦ˵ƽκζȥݱݡ

껪տտҲ˸ŵݱ»໥Ʈ꣬ߣɳ

տ껪ͷûΪ绪ۣɽΪտ껪

տĴ껪Ĵ˲䣬껪ͷܿ

տñˣ޷ʼղԭµĴ£Ѿٰˡ뿪һˣޱߵļį

껪ͷҲˣŵѾˡ

껪ߣտס֣Ҫԭң

껪૵ǣһУʸǰȥӣɱЩ˵ġġʹļ䡭

տɿ껪ʱ޷飬ʹٺڣҲˮա֮һӣ˭Ҳɲ˰

껪̧뿪

˼껪عͷտһ顣

ʲô£տʵ

ս׉VԭƷҲ޷һҰҲǷ̫̫ˡ

㲻Żġտ

껪̾Ϣת뿪ݱ¹

껪ıӰ仨׷ԶȥտĪıˣ·Զ뿪ʵϣҲȷʵһμ

ڶ죬껪׻ȥ׉Vԭǰȥ洦Ʒ׸Ʒ׾س˯ţͷϵӡȥһЩüĵһɰȻĿ졣

껪ƷױбˣͷƷ׵ĴȻҲ߳ŵǾޱл֮ǰһȡѩѪѺǾԶһԶٷֿ

ԶһԶٷֿ

Ժһ仰껪ĪȥԲսʤѩΪ˾ϵ׉Vԭ껪ҹ̣ظ·Ǿޱл֮ǰõѩѪֽʧȥˡ

׉VԭλϷƽԭһ޼ʣֲǶԶŮɽ껪פݳǣͳǸһƬս˵绪󽫾׻׉VԭȻ󡢲껪·ʱѾСȥ󽫾Ȼڳǡ꽣ҡ캣׉VԭϽţһԭս𼴽ȼ޿ɶֹ

 
лҪ˵




 196 ׉V


Ǿưɳѩᡣ껪ִݳǺ죬ʿָ죬Դ׻ﴩսڳַѩ

Щ󽫾γ᲻ִ̫һЩ˵ڳǣͼı棬δ£ǡвҲԲӦ䡯ΪãóȻֻ»ݾߣ

껪ĬһףһսвòսĿԡ

껪ףΪһ佫ԼĸսУһΣ˽顣ʧȥ侲սʧȥ侲Ѱĩ·һĩ·Ϊ֮ĽȫĽʿ

껪鸴ңһδԼĸֻǴΪʤΪ˴ݻٵ˶սһƷ׵ƽһˣľߡ˵ò˳¡

綯췣ײ졣

ľѰѩվڳǵĳ¥ϡľѰһĽɫףӧѩӢˬвߵİȻ֮ǧƳǶŮǷһ˿Ц⣬ͶǾ

ѩ껪һۣӿɱ⣬ĩǰȥӭսȡ׼

Ϊ㵱ȻҪȥӭսɱҲˡľѰ

ΪʲôɱѩסɣУ껪һöľѰʧȥۣЩɥΪʲôɱ

һһᡣľѰ૵صУԵ೥껪ôȥĽִԵ֪ԣԵ֪١

ѩüӿ˸ǿҵĺɱ⡣ǣɱ⣬ΪΥľѰ

գսľơ

ǵĵŷ£ѩɳ۶һ̳

껪һﵱȣ˷С֣׻ԴͲһѩ󽫾ĩȥһѩ

껪ǰѩһĶ֣ɱȥӦսáͲڴ󣡡

ǣáͲ

껪ѩѩҲ껪̤׷˽˲䣬һꪻһؽɽʯ䣬ѾУʤ

Ħգǡѩ껪ҵؽս껪ЩУꪵĹ£ʥҪֶɡѩɢɱ껪ĺĻѱѣѪ졣

ѩǷ𳰷Ц̫ˣʲô绪󽫾ݵһսҿ㲻ֻһ˰ˣҪȡһ˲顣

ƹˮο껪Ĳı۵ĥ껪񾭡ѩŪ껪Ŀ־壬ͬŪű껪һξԼ˱һʮǰеһҹŽ͵ܱܵܲɱȴΪһ

껪ʧ֮ʣʥַɳҲɨɳС

üƲãͲȥȴ󽫾

ǣͲһȥ껪

꣡꣡껪ڴڵشŴѩҿ־塣ǿᣬʤܣԣתǲǿʹԼȴ޷ϮĿ־塢

ѩ껪еɱ޿ɶơ껪㣬ǿ󣬸ҳϣǶľѰҪġȴ

һ˲䣬ŭǵңѩȴ˶ľѰֻɱ껪Ʒɲǣ껪ΪԼɡǣȴһǴסûȽ

껪̧ͷһͲǰѩ⡣

֣󽫾

껪عס֣˳ս󡣰ͲѩǴꪶţǴϽơͲͷ͹亹䡣İͲҲֵסѩ

껪ͷϴڡ

á껪ȡһöڣ˦ַɳͬʱȵͲ˺󣡡

Ͳˡͬʱڷɳ۶ֱȡѩսûսĶͷս𣬰˻

ѩʧȥƽ⣬ۿ껪Ͳߣȴ޷׷ϣսѾڵˡ

껪Ͳ˻صսСʦһսܣ껪ձ׻ﳷݳǣѩδ׷ʰ껪ʥҲձˡ

ʦһսܣ껪зҽһ뵽Ʒ׻һߣоʹԼܡ

ǱǣȥȡѩѪ껪棬糼ʥ̸֣Ҳ껪׉Vԭ

жʤ㣿껪ʵ

ֻҪȥˣǻһЩʤ㡣ȥϾԶˡ糼ЦȻʹ书ʥ̡жһվѵѩǼûʤ㣬ʹûʤ㣬ҲȥǣȥѩսƷǵĽصˣΪܹѹ΢ϣҲץס

껪̾һ֪ξʱôҴ⣬󽫾ʹź

껪ӹź򿪿꣬üͷøˣľѰȥǣ˵Ҫʥҡ

üæֹ󽫾򲻿ǰȥ϶թ

ľѰ˵ȥǣҲʵҵһԸ껪糼ƺѯ

糼ûֱӱֻ̬ǵѾµˣǾޱҲлˡ

õ˵ֹ껪ȥǸԼһݳŮ糼ʹҲڻСȥǣõĽȡѩѪƽĽڳǡȻǰ;նʤãҲϣһϣҲûСΪƷף껪ûбѡ

ȥǵ·ϣ糼껪ѩ֪Ҳ뵽ΪϽ䡣

ô᣿棬ôùľѰѩĶĿ껪ЩԾص

ѩҲ֪棬֪񾩡Ҫһˣ˾Զ֪ڡʥ̺ٶ޵ˣѩϵΪϽ䡣ʵҲûϵϡ

껪ǰһԣľѰѩΪ׉VԭĿѩΪ׽䣬ȡѩѪ

糼ͷǴжϣΨһʤˡ

ǡ

껪ͻӭУȥ빬

Ǳݳǹģ̸ʢҲΪˮĹϵĳǳءܴһġᡱġݡ·ӪʱĹģƣȴǲ۲ӵġաηġǿ

ǡ빬

Ρۼǽ

һƬʢرߣľѰںͻһɫɴᱡ̡ߴӵӢг裬һΪȣһΪƣһ˵ЦѩĬĬվһߣܣ껪ʥ

껪ľѰǰľѰЦˣ֪һ

껪ȡҵʥ

ľѰһƣѩ껪ʥݸ

껪һѩùʥѩ껪ɱǣˡ

ľѰ껪װƵĽ׵ݸе̾ƣ󽫾һϾûбľƣ̵ζ

ҴӲȵ˵ľơ껪ص

ľѰЦʼңҵˡǣһһᣬһΪҵġĻᡣ

껪üʲô˼

˵ֻҪӦЧңһϵҫȨơһҪһУУ㹲ŵδ䡣֪Ϊ˾ƷףֻҪͶЧңҵġҾѩΪƷ׽䡣

ΪʲôҪġ껪ʶľѰΪʲôľѰһֱϷŹ

ΪΪľѰҲ֪ΪʲôΪ껪ǴƶľˣһѰҵˡֻΪ켫ʱ껪ЦôģһֱеƲߡ

ΪҪһġҵõ¡󣬶ľѰ˵





 197 


㣬ҿһ¡껪

ľѰԡϣȷľ

·ЩˣȥϢ껪ˡ

ˣͷ绪󽫾ȥµľѰԸ

һ껪ȥµ

껪˼ľѰͻȻס껪

껪ͷ

ҾãǿԳΪѡľѰ

ѣ껪úЦɣǣľѰ֮ɥҲΪѡڣľѰùǵ֮һߣΣڵϦв˵ҪΪѡ

껪ŶľѰô꣬㻹ǲʲôѣ

껪תȥ

ľѰãȻΪʲô껪ôˣѾϲƽ껪ʧȥһֻ۾ĳޣһλᡣѾʴȡ˿ˣΪʲô

ľѰͻȻöӡгƣľѰһƿµءгеľƺ򷭣֭Ⱦ˶ľѰȹڡ

г辪֣ͷŮˡŮˡ

ҹľѰŭ

гŵˡѩԾվڶľѰߣܡ

ľѰ˫ֱϥĬںϣȥį¶ķ紵ɴȹ裬ˮеΪһɫ

ѩʲôѣľѰͻȻѩ

ѩŮ£Ҫѡϣûѡ

ǣûѣһúܼį

įһһֱʹҵѾˡѩص

ľѰЦˣ޷ҵļį˵ֻһѡ

ѩЦˣ̫ˡôʱҲͲ̫ѹˡ

ʵǺϣʱΪᡣ£ֻһᡣ

ôΪѹľѰúЦһ΢Ĺ˾ˣ޹ʹȱ˫ȫ˲ţʱһѵȮˡ껪Ļһѹ

ѩüͷһӿ껪ĺ⡣

빬µ

껪סĹңӴȥԿһƬ㳡㳡룬һͭұŮ泯վ

껪ڴߣŹ㳡㶡˽Ų껪ͷݳŮ糼

ΪϣܴӦЧ𣿡糼

껪飬Ϊ佫ҲܱԼľңҲ뱳ѡ

ľѰҰĲڳǼھսıóѣòײƽľֽҵС׹Ұǧ޼ıóѣòײŰֽսͿ֮̿ࡣ껪ֽȥһ֡һΣ¾ġݻٵģƴػĶΪƷףԼҪȥ¾ݻƴػĶе̫ܳܵĸɡ

ǣҲܲȥȷסҺ˵ãٴԶһԶֿ껪˵ص

糼Ц䰲˫ȫ

糼ҡ

糼̾һǵʱѾˡ

յ

Ĺھһᣬ̹ȼճҹˮʦ֣翣輧̨裬ѡ

ľѰϣѩվߡ껪ǰϷ棬ź٣ʢ

ΪʲôԣѵȲϿζ𣿡ľѰ껪

Ⱥܺá껪磬һƬѩźζûԶȴƲľѰ룬ֻ硣

껪һ͸㡣ľѰЦ

ʲô껪衣ľѰҪˣʲôıƣ

ˣľѰ

껪ǰһӣһͣһϸδʣɢεķâѹȡ

ľѰ껪ºұӫͽʥǵýϹʮе̩Ȫ㳦ȴǾһʮʱ䣬˺ܴľҵҰ͸㡣

꣬տŽڣײõʥ͸껪껪ΪġľѰһֱܺڣʹޣûаտڽڣͺˣ뽣ڣõʥ͸껪ͺˡҪҵʥõĽ˺ܶŵõϹϣ껪ϲ

껪ŶľѰʲôı

ľѰЩˣΪʲôʲô£һıֻһѡ

껪̩Ȫ㳦һۣĿɨѩ彣һҪ󽫾彣

ѩ彣彣ֻһıˡľѰص

ѩ껪г˺⣬ҵ彣ơǸµģӵĶ㡣

껪ԶľѰҪ󽫾彣

ľѰ껪Ҫ

Ȼ껪

ľѰѩѩ彣󽫾

ѩɫһ䣬Ů£ĩӵĶ

ѩľѰصһֲ÷ϡ

ѩзŭȴ޷ΥľѰֻܽ·ƣûض껪ǰ

žણƽ껪Ľűߡ

껪üѩʸҡ

㡭ѩŭ޲ɱ껪

ѩѽʸ󽫾ľѰص

ǡѩǿŭʰƽʸ껪

л󽫾껪Ц

ߣѩص˻ضľѰߡ

껪ٿذγƽ죬档

ĽҲϸġ껪޵

ľѰϲͺá

껪վЦˣԽ

ľѰȻԡ

껪̩ǰƽݸȡ

ǡӹ˷ƽ

껪̩ٿذνʣˮâǡ껪Ǹֳһ˿Ц⣬ľѰѩδüҪʲôһӰէէû껪еֱ̩еķƽɽʯ

ϣһƽΪء

סƽΡһеķƽˣ֪ѩİ֮ŵֶ˶Ͻѩߵͷ󽫾󽫾⡭ⲻС˵¡

껪ʣ̩ľѰ۾ȴѩϧôĽȴһ

ѩɫɷ׵Ǻ죬ٵϣŭûԣ޲óȥ˺껪ľѰֹ

껪صϯλϣԶľѰ뻻󽫾ķƽϧ˽пãһǼôʥɡл·ġ

ľѰЦˣȴЩʧ䣬֪㲻ỻʥҲûѩĽ

껪Цˣѩֻ󽫾֪䰮Ķ˻ȥȴΪһ顣

ѩɫ˱䣬иӺ껪

ľѰ껪Чңʧȥģ㽫µõ

껪˵Цˣǣֻʧȥࡣ

ľѰô˵Ļشǡˣ

껪ŶľѰûô˵ҿһ£ٸ𸴡

ľѰֱᣬԡ

ǳ塣

껪ص»ѾǺʱ롣ڹŮ̺ԡϣ껪ص˷׼ϢϨ𣬷ǹˮâᡣ

껪ڴߣҹ紵ʪϵˮ

Ǻӵ껪Ʒף˵ĶǿաȥȪҽʱĶǿգϧʱǣƷ׵ûпȥһƷף껪оͱˣ̶顣

ĽŲ껪Ϊ糼Ӱһֱûп糼ˡ

糼껪عͷȻסڡǹվһͦεӣһĳ





 198 Ѫ


ʲôˣ껪ʵ

Ӵ׵Сеѣ빬еˡŮСź

껪һüҲҪźء

վŲС˵ټԿɼˡ磬СΪһߣ

лҪذɡ껪Ȼؾ

ѵҲʶȤ׸ˣôЪ

뿪֮껪ڴϣжԶľѰּһ㡣СǶõء˽ذԼϲǿˣӲ˵뷨ΪǶݡʴȡ

ţǹˮ

껪˼ŸξԽԽ飬շתֱ࣬¶ʱǳǳ˯˹ȥ

껪ʱɫӴ͸룬ɫѾˡһվڴߣ껪һݳŮ糼糼ʲôʱģΪʲôȥˣ

껪糼糼ڿʲô

糼ļ΢΢껪ѭȥɵɫ䡣㳡ϵͭŮ£ľʬ壬һվʬߣѩվ۵λá

糼ɫɷף૵ʧˡûлˡ

껪һô£

糼ҹҺʹѩǺ֮ʹΪ˱ߣѩС

Ử糼ӣļ΢΢ʧȥͬ飬ˣ޷йѩ

껪֣ӵ糼֪ΰοԲ𣬶ҵĴ

޷ɴ糼ʹգʹʹʧȥ

ѩվڹ㳡ϣαֱ·һʵĽķϵ仨ͻȻתͷ򶫷ȥһװŮŮһף˿Уˮء

ѩЦˣڵ

ѩ󽫾ҲЩʬĴ̿ͣǿǲ๼

껪ŭѩ

ѩЦ֪󽫾ǲˣ

껪˵ʬ廹ң

ѩһ̿͡ߵ̿ͽҾ͸˵ʬ塣

껪صҲ֪˵ʲô

ߣߵǸ˲ɣ

ΣΣ

󽫾ûЧŮ֮ġѩصʹ껪ƣӦͶЧҲᱳѡôΣյڶľѰߣвľѰİȫɱԾ󻼡ǣľѰԲ˺껪ɱ껪ľѰһޣһͲ˵һʹ顣һ취껪ԼȴᱻľѰޡҿ԰̿͵ʬ㣬һ

ʲô껪ʵ

ҪŮǰӦһ޾̡

껪ѩһҿһʤҲûС

ѩһһȽϹƽķ

ʲô껪ü

ѩ̧ͷͭ񣬡֪ʲô𣿡

껪һŮҡͷ֪

׉Vԭػ񡣡ѩЦˣ׳ɭȻһ仰˵׉Vԭĺ䣬ʳ



ǵ

յµͬǵвסˣֻټǵУ̨̨һ㳡̬򷽵ͭŮͬһŮķɲŮϣ£һ¶㡣

ǵʮ׼ˮأˮ˿׮һĶϸһ㡣弯ˮظף̵Ҳһҡÿһֻ㶼һ˫̰׶Ѫ۾еſ죬¶ɭɭ

ľѰ껪ѩվڵʯ֮ϡ껪Ķͷ亹ѩɫҲɡ

ľѰ껪ҪѩΣյĲϷ

껪΢΢ҧס촽ǡ

ûбѡʹʬ屻ѩݲСΪƷ׶Ʒҳϵѣúðǡ

ǺáľѰˣλ󽫾彣ء

ֱù껪ʥѩ̩Ϊ˲ѩ껪ŪϵķƽľѰ̩͸

ǵ̨ͨĸţĵطվסֱʥ̩Ͷߺұߵء

ˮܿû㱻ߡ

˭ܰԼ彣ȡ˭ӮˡľѰÿ³ʮʱжūʱѪȡ龰Ͳ껪ڣ㻹ԷڣһأҪҲˡ

Ҳڡ껪ΣҪʹʬ塣

ľѰѩأһȥˣҲֻʣһˡ

ѩһڵԭҲᵣΪԶҲֻһ˳ڶѯʣѩҲҸۣӼᶨҪ껪ľģĩ󽫾佫Ľ޾̣ڡ

ôʼɡľѰص

껪ѩͬʱأ껪ߣѩұߡ˱ֿȭʳ弯ˮȡԼĽѩ˵ıȽϹƽĽǣ껪ȴϰʳѩֲѲ

ĳˮ껪һսһ˫˫̡ᡢѪע껪̤ˮصһɲǣʳƽһʳſɭɭҧСȣѪɫӡˮӵѪζеɧ

ľѰһ۱Χ껪һ΢ŵ̾Ϣת뿪ǵ껪ľ޷ֹҲֹ뿴껪˺ҧɵӣҲҡʹİš

ǵ⣬ƵᣬտһŰ͸ıʯľѰվڵ£̧ͷſԶա껪᲻

ʱһһعȥǵһĻĻѪȵɱľѰԺȴСʱ켫ʱĻ档˿װŮԶôЦԶôģӰеÿһ䣬Ϊע

֪˶ãɧľѰͷһ߳ǵ

껪ôľѰȥ̶ʧѩѩ̩ʪģҲʪġѪѪ

ѩľѰһ񣬡ĩȡ̩

ľѰ껪

ѩֳһЦ󽫾УѪѾȾء

ľѰģվȡ

껪ôһỬľѰӣñˡȻӦֹⳡƶΣյϷ

ˣȥ󽫾ΣȳľѰ

ǡǣȴû˭ҶϾʳʵ̫£һ̤Уһ̤˹Źء

ѩŮ£ĩ󽫾佫Ľ޾̣ڡ

סڣľѰŭѩˣһΪᣡ

ѩɫˡΪ껪ȴġˣ˭ܱ

ľѰͷ鲻ŭվŸʲôȥˣ

ˣ˭ôһǵдƣתͷȥǵ߳һԡѪˣĽŲ鸡ҳٻ

λεģҫۻľѰĿȥſˣϲ껪

껪ʥ߳ǵʪģۡȲڲϵðѪÿһһ̲Ѫ

ѩΪ⣬㡢Ȼܻų

뿪ǵʱѾһȺˮأѪĽ

껪ЦˣҲѪ죬ȥЩµô

Ѫ껪Ľűߣš

껪ѩһųˡⳡսû䡣Լѹ㳡ϵʬҡ

ѩüȻԸ ǵԡ

껪˺öѪľѰľΪ껪ȥϵѪѪղȥ껪ϵ˿ӿѪȾ

껪Ů£󽫾Ҫһ챻ɱʿ

Ǵ̿ͣѩδ䣬ǰһһɱƿն׷ʥƼ죬ѩνֵʶ֣סϮĽ

껪νͻϮѩסʥѪŽ䡣

£Ҫ󽫾Ѫ챻ɱˡ껪

ľѰΪ⣬ֻҪϲȻԡ

л껪ԶľѰ۾ȴѩһ˿ͳŪ󽫾ɿҵĽ𣿡

ѩɿʥѪ졣зŭʣŮ£һ󽫾ôԼѪȥ̿ͣ

ľѰɱ󽫾Ĳ£ս˳ֻҪѪ첿£ƽϢŭҲ֡

ǡѩ˵ʲô

ҪģǱľѰ÷ص껪ѩɳδˣºޣ껪˴ɱѩľѰһҲ⡣ѩɱ˴̿ͣʬڹ㳡껪ŭҲȻ˵껪ѩҪ껪ҪѩѪ콫ʿԸΪ£ͶЧʩӶݣм

ѩĬһڴĩ

ˣþѪΪƣȥĽʿ껪Ը

һ׻ｫʿףѩǰѩȻŭ̧֣ѪС

ѩѪ׵ɲǣ껪Ĵ΢΢ϵ˿ѪδֹҲһƬɺסһƬѪɫ

ֻǿ󣬲ܻȥػԼϧ˻пУҪʧȥܻ࣬ǿߵʧȥʧȥֺηվõѩѪƷ״ӻȪ˼䡣





 199 


µ

껪ڴϣһϢϴˡСһʮ˴˺ܶѪͨصˣѾһ껪һ߰ԾģŮĪǹȥ껪ȫɫɴһһһѩ׵ӡ

ȣ껪Թ

糼ڴߣ껪ȷ磬̫ˡЩʳ˵㰡

껪һǵˣƷ׽

صģû¡õѩѪˡ껪

糼ͷ£оˡ

²˳١̴ѩѪ񾩡

糼һ£ͷáڳҲҪСģѩ»һẦ

껪ЦˣɵľѰҶô

껪ףǵ֮սѩĳԹּһ㡣ѩ޲ɱֻǰڶľѰҶ֡ľѰ껪ıӻҲ껪ͶЧǰ£һ껪ܾЧңľѰѩеɱ껪ڳǣ˵Ұ˵£άȣ粽С

糼֮һسҲһᡭ

껪Цˣ糼Ӧң֮رĶȥҪǡҲҪ

껪ƷΣˣܳһʧȥӾƷ׹ʧ٣ط֮Ʒ׻ԲѵЩӣÿһ춼ڵҵм尾ʹࡢˡΡھΡһƷʹˡ

Ұϣƽػš껪ֻҪ֪Ʒĳƽػţ֮սټѡΣգҲһŬػȥһգһȥĶǡ

ֻǣԶҲȥ˱Ķˡ

š糼ͷ룬ֻҪû˿ֹǡϺ껪ϾͻȥʹǧɽˮԽ̣ǻִߡΪǵһΪĺ߽ǣϵһǰ˼䡢䡢ȪǶԶһ

껪ԸݳǣݳǵĽʿˣӳڳͣʱա糼лسǣûľѰѩĻɡ糼صݳǺ̳˿񾩡

껪ڳˡΪ̫أǿָˣҲ˺ü죬´߶ľѰ껪Ĵ𸴣껪ֻһӣľѰ֪Ĵ𸴣޷뿪ˡңѩ֪ƷѾҲ޷뿪ˡ

껪н뾡ءĵ뿪ǣȴô

껪ڴϣŴճ񡣲֪糼ִûУƷôˣѹ

ů㸡껪֪˯ˡ

껪һƬɫĽϣٻңشꡣĪϤ·ʲôʱ򣬺˭һ

ɫĴѿһԨ껪ߵԨԵȥһܾ޴Ԩ֮£ëȻ

껪һʱµɽʯͻȻݣ׹Ԩ

껪ĵ׸е־塣ͻȻ׹Ԩ˲䣬һֻס֡ٻУסֵˡһɲǣ˹һ亹

껪۾ľѰӳľѰ֪ʲôʱˣ껪Ĵߣ֡껪ŶľѰУץסֵǶľѰô

ľѰ껪ȥϵĺجô

껪μˡ

ľѰЦˣѾˣûʲôµˡ

껪۾

ľѰ껪㻹ûôգǸƷ׵ҲԶҲѲˡ

껪ۣͶЧܳŵʲô

ľѰҳŵ㣬ԶجΡ

ҲӦͶЧأ

һɱ㡣

ͶЧֻȨ֮ƣַ֮أ

ľѰЦˣûзڵĿܣΪһϾ񾩵һе·һѡôߣҲû֮

껪ĶϽ亹֪ľѰ˵õõڶһʼûиѡء̤ǣûдȥ

껪ĬľѰЦ

ѣ󽫾ܿգһΪǡľѰԸ

ľѰ߳һӣͦΣտ׵

Ů׼ٰѴӱȡ¹٣ٰϡѶٰǰҡ١ţɽġչ֮ܰС

껪ƽࡣ껪֣еѵʦǲǰȥ̺ӡʱ껪Ϊɫ˵г裬ûкøУЩ̾ͣԽγöġ

빬õˣϲ١ΣľѰ껪

ܺţƺϵʹ껪޵

ϲĻҰѵ͸㡣ľѰЦͼʩӶݣ껪м

á껪ûоܾʹͣнʱҲ

Ѵ˫ĿľѰ껪δע⵽һĨɲĺ⡣

ľѰ뿪֮껪Դ껪ߡ

ڶɽ

껪վڴߣؿ档Դ˵һԹ߲úͷ̫ΪɣҪľѰһ乬ҡһ乬λڻµߵĵطϿԶԶӪ

껪Ŵ⡣Ӫвǣ֪ȥ뿪ǵﱻȥ껪ڳǣ类޷ȡϵɵ硣壬ҲӪ껪²ǴԮľѰϵؼıͼȻңԶ껪иء

һ˴ꡣ

껪Ȼվڴ߳˼б紵꣬ʪѣҲδ

󽫾벻Ҫվڴߣ˿ڱʪϡһӵͻȻ

껪عͷȥѣôˣ

СŮ˵ճüչƺкص¡ԣǰΪһǡѴ׵

껪뿪ߣü°ɡգû١

껪зƣʱ˿ֻ̣ϣܹһ취ƽ뿪ǡ

û£׵С˵ҲͲôˡ

껪֣Ŷʲô

ҹݡЦ

껪΢΢һ¡ĴŮȥˣڵвûˡ



ѽӹڿռŴ࣬ϡ

껪٣Ҳ¡Ǿȥеͤеһɣ

ˣٺòѴ׵

껪ɡ߳µûҪŮӡѱŹ٣ɡ档żھϵĸȣĵİ˽ͤСΧ滷ˮռˡںеĺҶϣ

˵㾿ʲôˣͤվ껪㿪ʵ

Ѵݲȵɡٷʯϣ󽫾뿪ǵˡ

ʲô˼

󽫾ǵ۾ҵʹڵƣ󽫾뿪ǣͻΣաԣҽ󽫾뿪ǡ

껪һǡ

ڹǰҵʮǰ񾩡󡣰󽫾ʮɣ

껪һ¡

ʮǰ¥֮󣬽߽⣬绪۳Ȩ߻ĸ񡣾һ꣬绪ǲʮǱͱ߻Ĵӽʮоѵͨģ䣬գҪǣǶԳ绪Ĺ޷ġǵĴڲ֪ΨһʹǱߣ۾ĲǲҲǻƽضɹһԶлʹҲ㣬ʮĳһ죬ͻȻӵ˵

ʮǰ绪ʮҫʹʱߺ껪ڳˡ껪ǵʱ龰й߻谵ϾɵľŴսѪɺԺζʮڳ绪۽£ܾ֮ҫʹʽУԣ껪ǱмģҲʮꡣ̤һǾͽΪԶӣֲ߹֮Сʮ뿪񾩺󣬳绪ɱ֪Ǵڵˣ˰ߺ껪

껪ŵѣʮеһˣ

Ѵ׵ǡҵıһߡʮûһԼʹûһǵ۾ҫԶǵ۾ӡ

 
лҪ˵ףԪ֣2011⣬³~

ȿȣһ֦ĳ纻ǾдĬĬߡ




 200 ҹ


껪ѾǲЩˡտû˽ܡǵĵϸȥ򡣵ǣܹ˵󡱡ЩأӦÿΡ

а취뿪ǣ껪ʵ

ǵ£һֱͨܵǽ빬ʱΪӦͻ״µġѵ

껪ǰһǻЩɣӦֻ֪ܡ

ЦЦΪḶ̌ʹģҲǻ֪һЩ֪ܡܵ󽫾Ҳ֪

һ껪ʵ֪ܵĳ𣿡

֪󽫾빬ʱԴܵѵ

²˳١ҹʹ뿪ǡ

ǣ˻δȬͼգ֮󡭡ѵǡ껪´߶ﾭӳǵݳǵĵ

ûʱˡС˲£Ǿߡ껪

ѳĬһֻܵǡ

ͣҹʮˬľѰ̽껪ƣֱǺӺ죬ûȥ˼껪нֻϣ뿪ǣֲ¶ϡ

ˮī٣

ѩһߣ絶

֪ΪʲôֻǾغ껪һţľѰ;úܿģܿ֡Ҫǣ껪ѵЦ⣬Դ̬Ҳȥ˺ܶ⡣

ľѰ껪˵رһˡĸǳ鰮ΪһҲаҲָֻһִִʣѡ

ľѰ껪ЦǾΪѰ㣬ϡ

껪ҲЦˣ켫ŵʱҲ˵仰

ʱֻʦܡһʼѡңһֵжԵһлֲ㻹ѡءҵѣǵˡңǺҡľѰ

껪ͷҡΪ佫֮ꡣ佫ԱԼѡľ

ľѰѡ㣬Ӣľ佫һ겢Υ

껪Ц

ľѰǣҲ㡣

껪ЦѾ˾·ȴ˵

ʱ룬ľѰھ뿪ˡ껪һͶľѰµھƮҡʱľѰǣס껪֣ܺڣǣҰһЩ

š껪ζľѰǣ֡

ҹᣬл㸡ө治ʱɹȣλá

껪˵ҹһΣ˵زʵֱʱľѰ˵껪һûº͵þ·ѣǵˡ

껪ŶľѰҶԡҹֻڿҹӵ£֦˵⣬ԶľѰΨΨŵŵ

֮ҽܿģҵ֮λһ컹ҪġľѰЦˡ

껪ҲЦЦͥԺп˺ɫỨ߹ȥժһ֦ݸľѰỨǺ͸Ը೤

ľѰӹỨǳģһΣԶѾͺˡ

껪ЦЦĿͶľѰ뿪

ûвѵΡѺ󣬵ȴŵĽǸпᣬʵ

껪Ҵߡ

֮ͶľѰ׳Ϊˣ

ҹ˾ĳ΢

껪ĵشӴ뿪ңǱµǱܿѲҹǵǵվ껪հסʥзɳ֧üġҲδü͵˵ϡ

Ϊֻһλʦѵ껪ĸ⡣

ЦҲһսʿ

ǵλƫƧټʳ˵㣬˻ϼûǵķɣҹύࡣ

껪͵ûʬ壬߽ǵ껪ѩһǵࡣ

껪ϸţǰųƵĹą̂µĻء޴񻺻ƿ¶һĵĶڡó׼õûӵȼѳ߽ܵ껪ں

񻺻صԭλ

ܵʪֻ΢껪Щϵ˿ʹѿˡ껪Ųȥǰߡ

ų̿һЩһʱ߳ܵӳǵݳǣҪ׉VԭĹսأã·ܹҵƥĻͿԵִݳˡѵ

Ҳƥ׷ˡ껪

Ц⣬ڳǣӦϵ顣ʱѾ׉Vԭˡ

ϣ⡣껪ɫҴҶУϡϡʪģ֪մܵе¶ˮ˿ѿѪû˼ȥᣬֻҪȥͲͣ½Ų

б죬ǵ㡣

ҫյ

ľѰ˫ۡͻȻоѣҹȴ֪ģԵ޹ʵ˹

ڵоˣɴ衣ľѰЩڿʣȥˮȡˮʱϵİƿ

ƿڵϣˤ÷顣

ƿУ껪͸ľѰỨ

춯ѩҴҽŮ£

û¡ֻǻƿˡľѰʰỨ

ѩһ

ȥµ껪ľѰ޶˵أ껪ܾ֮ǰ껪̫ʵ·ʧֻпŻᰲ

ľѰµŮҴҳӭݡ껪סĹȽգһŮţ󽫾̽ˡ

û˻Ӧ

ľѰã󽫾δôû̺򣿡

Ů׵Ѵ̺򡣡

Ů˰ţԾû˻Ӧ

ľѰüһɫˣˣҿš

顪ʼš

һűҿľѰ߽ȥڵпյģȴ󿪣ûаӰ껪ǽϵʥҲӰ

ľѰ£нŭĻ棬껪Ĵ𸴡ҵΡ

ԭһжı껪Ūڹȴ֪ĴȴƭҺ㣬껪

ѿ϶Ǽϸ빬еĸڶرΪֹû쳣Ѷ껪͵ѿǴǵܵȥġѩ侲ط

ľѰǣɱһ껪ݳǡ

ǡѩȥ

ܵĳڳһƬС껪͵ѳܵǳλݳǶС

ɫɣҹ¶ʪ£껪󣬷粿˺ɫҲԳءһ껪Ųݳǡ

ģҲᵹ¡껪ûлͷȴ·׵ѵ뷨

šֻܵϣʱܹƥ·ˡ

£껪͵ѴҴҲСΪתƶʹע껪͵һûһġ

ѣˣ껪ʵ

ʮˡѴ

ʮǰʱʮꡣ껪Щ̾СС;ͱ磬һöԶܼӣһںڰУһѶп顣

ˡðʱҲ󡣴ҶܳԾȻôŮЦ

껪ҲЦˣ¥֮һ꣬ҲŶʮꡣ룬ʱۣʱ껪ȫû뵽ʮٴμеһˣõİȻ޳տ£ǲòĸհԶˮ©ƺǰ¶ԤϺС

ѣټ澫տ֮һʦ𣿡

ʵҵǵһ佫۳ɳЧҡһѵϧȴ̤һԶܼսпᣬҲҲΪңЧӡ

ţһΪһ佫껪

˵䣬Ħ껪͵ѶһۣʱòǼæһ֦ҶïĴϣ

һһ£ԼжʮˣŻѡ

ӡʧˣһڸϸѣ󽫾ҵ껪͵ѣɱۣΪ׵ｫ

껪͵Ѵһû뵽׷ô͵ˡǸߣ½ӡ

ڸô죿껪侲˼Ƕ䣿ǹעһسȥԷжʮˣˣֲ֪ѵ书ǳʤСţԷҵҲʱ⡣





 201 Ӣ


껪ѣѯ

һȥơ

껪ͷ

һڸҰѻȼһ㣬ϸѣｫĻ䣬Ӱ

ڹûһնｫͷ­

뽫İʿ½֧ȥ

껪ϽҲһƥսʣµ״Ϯ껪ǿʹｻսҲｻ档ѪĽУ껪͵ɱһѪ·˳ȥ

û뵽쾹ַʽ͸ǽЦˣ

첻͸ǽһȺ׷껪Ц

۵糸رܣԼĪʱ֮껪͵ѵѩԶԶشף껪ȡͷԹ־ܣһһȫʬ

껪һѩ׷ãˣ

껪͵ȫǰѩں׷ϡʱ˫ľԽԽСˡ껪нٶȣһյʱ䣬ѩͻ׷ô죿

껪ļ¹⣬ԶԶǰ·ԸһƬ֡һνʣѣӣһ̡

ǡҲγ˱

껪͵Ѿ֣֦׷㵹ס˺·٣ǰײ˺أûһƥܼܡ

ѩȻŭȴҲֻܵȴڶĵԼĪһʱ䣬ڶŸϵ֡

ѩһƥս׷ó󣬿껪͵ѣص׷ϣҼ

ǣ

¶ǰʱ껪͵Ѿ׉VԭĹսϡζţѾ˳ǵݳǵһ·̡

ͻȻһ֧ƿն껪սսڼٱйص£껪һɳԶԶˤ

Ѽæؾ껪󽫾

껪ͷƽ̳ɭɭ

û°ɣ껪֡

û¡껪ҧסѵ֣ս껪ڵѵ󣬵ȴԼ˺󣬽ǰλãҾտ

Ѿƽ껪룬Ծս̤껪͵ѷɳۡ׷׿¹ɱˡ

ʸ߲꣬껪ʲôǰ棬൱ԼΪ˶ơ

ѣ㡢㲻Ҫɣ

ûϵ겻Ĺҵ˲ټЦ

ʸȣҼһļʸϱĹٵסˡ

껪һҲЦˣӾӡ

ΪӢۡѿЦƵĽӵ

ʲôʱˣ㻹˵Ц껪ܣͬʱҲΣĵǡ

ѩ껪ѵľٴսȡ¹ڷɳ׼˵ѵıġ

ᣡңƿնȥ

˸źļͷ񣬴͸˹٣û˵ѵıġ

ں껪˵ЦЦݽϡɫ԰ףĵѽ죬˫ֽס껪ƺ뻯ΪһԶĶơ

ʧʧˣ󽫾˵һڣһѪ㻬ǡ

ѣôˣ껪òԾ

û¡ˤȥһ佫ˤսܶˡصѪϵӿǡ

ģҲˤȥ껪ЦΪ뿴ǰ·ûлͷ

껪ӱޣǰǵãսǰһƬأе·խ׷Ӧû֮ƣֻٶȳأ

꽥ϡˣҲȴر

δִأһƬʯУ껪ԶԶؿһʿһѵﾹ

ؽӽˣڶϼУ׻ͼڵԷ껪Ϊ׵Ĺͷ죬ǰͲ˭

׻ôǾ껪дϲͲ

Ͳ껪һ󽫾

׷껪

ͲһƣƳ޽𣬰׻пӭսơ

ѩΧ׷껪ۿ˰׻УкȻ޽쳹ԭҰ׻ԴԶԶؿȥǧˡѩһֻвʮˣòͣ¡׻ô֣ѵ껪ȰźõĽӦ

ѩһ˼ò˼׷

سǣѩתͷ죬ˡշսһȡ

ǡתͷɳ۽Զ

󽫾ˡͲ껪껪͵ѣɫ˱䣬Ŀⶨ껪ĵϡ

ѣ˰ȫĵطˣˡ껪

û˻ش

껪ЩԾʵ̫ˣܲѵĺ껪ܣͲ˵Ŀһ뵽ʲôѣû°ɣ

Ծû˻ش

ѵ˫ֽر껪ƺԶɿ

껪һµѵ֣Ѿ佩Ӳˡ

껪ʱˣỬӡʲôʱ򣬵Ĭˣȫûע⵽

û¡ˤȥһ佫ˤսܶˡӦһ仰˰ɣһʼʹΪܣڼбѵʿԶܼӣ¸ҡηҳϵӡУΪԼ

ΪӢۡ껪૵ظ˵Ļ

ѵĹѣڡıʮѪȾʮƽһЦݡ

껪ŵѵʬ壬档

󽫾ʲôˣͲ껪

еѣһ١һʿ껪

ƽһЩ֮껪ʰͲô

Ͳĩ⼸һֱפӪؾʯںؼ䡣׉VԭϸɢｫΪһĩͼռ˱ߵҪ֮ء

úá껪޵ǺһֱľѰǣţȻӪıϲ³ľѰڸȴû취֪ϢҲûа취Ӧľٴ롣ҺãݳΪƷȣѾڶľѰľѰѩִ⿪սηӭս

ϦվҹԭԶľѰɱ껪ڳеʮ׻ΪıѾõս׉Vԭϵȼڣʦ˴Сߴսۣģһڹսϣ˫껪Уѩ˫δʤνսɽֺ֮䣬ʦʤս׻Ѿռ׉Vԭϵ֮ʧȥطԳ˵ž޴в

ݳǡʦӪ

껪һڽ¡

һıʿ׼Ƶ󽫾ҾѾռˮεľݵ㣬ˮˮ棬ֻҪľʯӣˮƣȻˮǱػ֮Уսơ

껪ҡͷסʮգһٻ˶޹֮£Ī֮Ҳǵ۾ǵĵֻͼıǣƽա

мͬıʿ飬ΪԼ˵СȡʤȰ˵껪껪Ծɲͬˮ

ƽǡ侲ãһεĵͬ껪Ĺ۵㣬󽫾˵û֮£Ī֮Ҳǵ۾ǣЩնںˮ֮СȻսʦڵʿսṥƳǡ

˫һգˮ֮ûбá껪ڳɢʦáˮԣš

ǡ빬ҫյ

ľѰڽϣϰһ֦ήỨ

ѩվ棬гʦˮݻٳǵԣڽʿЩʧ롣ĩɱʧ̬Ľ󣬾Ѿȶˡ

šľѰص

ˮԲ֪٣Ϊ˰ȫǲ뿪ǣȥǣĩڳǼսֱն껪ͷ­ݻʦѩ

ľѰҡͷû뿪ǵıҪΪ껪ˮ̫ˣΪƳǣʮڲˡ

ѩĬһʦռˮΣԳ˵վҾĵвҾģҵšĩԸǱǣɱ껪ʦףضңҾɳ˻

㲻ðȥݳǡǻһöԶõӡһɱ껪ʤ

ѩ̫ףһָ

ľѰϵһžݸѩɸ봫飬͸񾩵ĺӡ

ѩһӹžǡ

껪ҪʹҪһľ񡭡ľѰſήỨص






 202 ᷢ


ݳǡʦӪ

ĩʱڣǾޱѾˡ

һ磬껪˯ȥϳŲ鿴ӹͳǵĽȡ껪߳ʦӪԶհ쵵£һˡ

껪վסˡ

Ҳվס

Զһǣһƥ껪һ糾ɫΪ;¶ƣԾĿ껪Ŀ⽻ɲǣϲˡʹĸ۵׸֣İ

Ʒס껪鼤ȱˣϲѹˡƽˡǣơշת˼˳ǰʱ޷

ƷЦˣλŮʦӪôߣ

껪ҲЦˣǰǡȥʦӪʲô

ҵʦӪȥⳡսҾʹؼҡ

껪ǰݺݵرסƷףͷš

һɵϣ껪ʡҪȴƫƫôΣյĵط

ƷҲ껪㿪ʼҺû

껪ɷȥ鿴ͳǵʦӪƷ顣

߲޹塣껪Ʒڽϣ˵ڸطֱ顣һķ룬һ˼˵ı飬繡

Ȼص񾩣һҪȥл档껪ƷףЦƷƽ£˵ĿġĶ飬Զ

Ѿˣȥ˱ĶƷ׵

ȥĶʲôѵ

˵뻻һסҾڱĶΪһȴصĵطΪƷ׽֮ڽѾˣڽеĵˣҪܶ࣬ò뿪񾩡Ϊ¶٣кܶ鷳лңҰһİӰɡĻ

껪ˣȭȻ֮Ҿȥѧӣ

Ҿñӣ㻹ӦѧŮ졣ƷͷСصظʱһ껪Ϊδ깤Ķ£Ȼűȵһ·ãƺ췴ˣôҲȥ

껪Ĭһ촽бĳ֣ѧ

ͣƷ껪ļʾ

껪Ʒ˵ǵսո·û۵ԵʣƷţ껪˯ˡ

ô˯ˣ껪ơƷ˯գȴӿůůҸͷ˯е˴ӡһǡ

ƷʱѾ³ϵʱڽϣ껪ȴ֪ȥ

Ʒ׸վһװŮ߽ƵƣƷˣ׵ˡѾ׼ˣ󽫾Ը֮źò͡

Ʒʵ󽫾ȥˣ

Ů̻ش󽫾λ¡

šƷӦ

Ʒùͺԡϴȥһ糾ƣɢӡ껪δƷ׼ǺӲãɵõ¥ǡ

¥ȥԿƻͨ뵽껪棬Ʒһůʦػ˵Ҫ޵߾磬Ͼеĺ޺ͰǲϵĶնϲȥʱжݵʹǣնϺͰȥޣԽԽն̻ࡣǱѩеһѻһȥ˻ߣõůڻȼʱͻøӺ䣬Ӵ粽СƷܹնϳޣԭ϶һ巸µɱܹԭտаĸϾɱȴ޷նϰ껪̰еů޵ϵ߾磬ֻ껪һ鿴ͷķ羰

껪껪

ƷкտĶԻûи껪洦ʱտҹ

뿪껪Ҫʲô޶㡣տżɽضƷ׵

տкܲܿ־壬Ʒ׾ȻˣһֻԻ껪뿪Ҫ껪뿪û껪Ȼ˵Ļ֮УǾù¶ֻ껪ߣŲù¶Ҫס껪ʹκηʽ

ֻҪ껪ҵӡƷ׵

ӣտЦмʣͲ㣬ӦһֻΪޡޣ޵ҲޡֻимǸΣûа

Ұ͹ˡҲ뿪ԶᡣƷȻ˵ȴͻȻãˣˣʹˡ

껪ĸ龿ǰΪһֱػĸмǸΣտĻһʵ껪տذտܲ㾡һСݳҵĸĽտտѡտ껪ߣֻΪ뿴ػֱõҸû껪Ӧİһ껪޸տͻĬĬ뿪Ȼտ껪껪޾ʹࡣӼᶨػڹ¶˵껪ߣҲΪ빲һ½Եǣ껪İҲһֻҪĸˣ

տЦ㲻뿪Ҳ뿪㡣޻ص޵ߡ

տĻƷ׸Īزе껪ȫ˳ǡ껪ǲǰǼʱȴûʳڡ

װ

ǺӲã塣Ʒ̧ͷǿգ򣬵ǡǹҫϷкƣ֮סѾʽ΢֮ƣñҲֹͣ

ͻȻһƬƴӶƮٶȼ죬һɫ֮סǣȵʧҹʱˮԹ˸

Ʒط֣Ѿղ࣬·𼴽ǿաǡʲôͷƷľѵһս껪ʲô𣿣

Ƿ׷ɣվ¥ϣ˳˼

ֱҹƷײŴ¥ص껪ס̤Уͷ껪Ѿˡ껪װһ²ɵ£վһֻƿвһҹ¶ĺĻĲӰ˿Уʤѩ

Ʒ׿סˣһлĻտ뿪껪ҲΪ껪᲻÷ſɣƷ׵иãȻᣬ᲻صտȥװ

껪ŲͷȥƷվűߣɵЦˣ˵ҵķ̫ɱˣŮ˵ķ䣬Ҳ᲻ϲ֪һЩĻҷڷ룬Ҳ

껪ķ˴齺һͭ⣬ͼסȷʵŮסĵط

Ʒ߹ȥӵס껪㰮𣿡

껪е֣Ϊʲô⣿

ȻʡôˣΪʲôͻȻ⣿

ʱտҪ뿪㡣˵һֻΪرңǰҡƷ૵տĻͷ˻֮ȥ

˵ʲô㶼Բᡣ껪տδҲ̫˽ˣѵҪʧȥһҸͿ֣ŻῪģ

㰮𣿡Ʒױ껪һβʵ

껪ͷƷ׵ľߣصҰ㡣Ҳ㣬ôŵ㹲һôںΪ˼շת尾

ĵذȻ棬ղ֪£ǿЯ飬֮ķ羰

껪϶Ĵ𸴣ƷͷӰɢЦԼɵΪʲôҪİһŮˣ޷أĵط飬ǳڰôӦӣһտΪտʧȥһޱĶõһޱİ

һɵϡƷ׵

ȷʵһɵϡ껪ͬƷ׵ĻЦЦҺҲһɵϣ

ɵӶЦ̰ѩǶѻˣɵϡһ˫ɵڻȡůҲһֵ顣

һս˺Ǿ뿪񾩣ȥϲĵطȻһֱһԶֿ껪Ʒ׵

ƷԺлղǿյףӿǿҵĲҽ˵ΪҲȷζʲôң˵껪Ҳ벻һ佫սϻֲ̿ǽһ顣

Ʒ˵ǣЦЦͷá

ζʲôһֱػ껪ߡ

껪ĵЦˡжս׺󣬺Ʒ׿ӡԣڣʮֵľ񣬹Ƴǣõʤ

껪ɿƷף廨ף⺣ĻƯƯ

Ʒժ¿ʢһ䣬껪ޱߣһЦڻƿвƯޱ߲Ư

껪һƬ̹ϸһĨɬĺΣޱߵĺġ뿪˵ʲô촽ȴƷ׵Ƿסġǣȼ˰Ļ棬Ʒ׽껪ᱧ齡

¶ҹިġ

ѻˮ޲ãᷢϻ






 203 


ͬһҹͬһƬǿ£˶࣬˹ޡ

񾩡ʹݱ¹

տշת࣬ܳߡԴƷ뿪񾩣ȥ˳ǣûа취˯ðġΪ˯ţȥ껪Ļ

ݱ¹еĻࡣ£ҹ紵ɳɳ죬޶ȡ

껪㲻뿪ҡտŻ૵ص

С껪һֱػôǿܹһвΪܣܹеǿУ·ûκܹסϰߣϰůᶨܳʧȥ֮Ĺ¶ԲƷ״



Ʒ뿪񾩵һ죬տ˺ӡ꣬ͨӿ껪껪ɱ˻ʸգصߡȻʼʩҪƷʱ¶ˣʹ껪׾ѣչӵĹǷǳЧûмƽϺӵĹʧΪЧʵ֤ĿûдӺ̨Ϊ˸󽭺ȹ˽ɽ𢡣

˵һ֡ơеమ롣տ

ЦˣʥϣơУ˵ĴԿ¿Чһġơֻҩٳ¶ˮԵһЩġơܹйƵһ𣬲ԡһֿͻĿ־ƣδ˫మһĵһǲԻ󣬰һʱЧ̣ܶԻջѡ

տʧһֲҪġڶ껪飬֪һθ¹ƣֻ»ԸͬھҲԸߡҲҪġѵû취

Ҫԭң

ǣһУʸǰȥӣɱЩ˵ġġʹļ䡭

տȥʱ껪ݱ¹˵ĻɵѿʵһвĹƣȻʧȥȫļ䡣

껪ܹڤһμ䣬Ĵ£ֻǵ켫ŵĿʱ⣬ôͻ˰ɣ

ҡͷʧĹƵУһвĹƣɾûˡһֽǡĵҩֻס֣һзǡ

ǣտ۾һҩ

ǿһǰ£ǳ׵ǣһѣǻԼĿֵ顣

ʹأ

Զټ𡣡

ôҩտɡ

ӵͷСڡǡһĴ˵ϹʱҩȢһλĹӡΪСʹɥʱйѺľЩҵĻĥѻܰӣʹĻĥܱˡ˺ܴľһöҩӳ¡µҩʱڵʹֻ࣬ǵúһʱĿ֡Ҳѻˣÿһ춼úܿ֡ЦݣҩΪǡӴˣҸһֱͷ

ӴˣҸһֱͷ仰ͬһ˫ɵӲտԸǿҵԸǰǡԻ̣ơǡ𣿡

ԡӴ׵

Ҫʱ䣿

ʮ졣

ʮ󣬽ǡʸޡտǣ껪һУԭˡ

Ӵͷ

ӵĴǹһĨЦϸûǣ˵ҲġСǡôϾͲСƺ󡯺ˡôһЩ˵Ļ䣬ʱⲻܵһôĨʹĹ

ǡǶľѰԸտ껪һ塣껪ͶЧǶտ֮͸껪öҩϾ껪տһ˿ն껪񾩵һк·ͬǣ껪ͶЧǵĶԽ껪ͶЧǵĶԽ»Ȫ

ǲǶҩɣտźӣʵ

ӵЦݽϣһ˲䣬Цøˣôİӳ¶ҩοǺȹҸһ

һ仰ֹƻտǣҲЦˣ˵Ҳǡ

飬Ǿİ飬˱ɵӡ



տ껪ĻָӡտվڵƹУͻȻ˽һļϡ

տعͷУϡһŮӣһץסŮӵ֣껪

տ磬ҡСʸ̾һ

տᣬſǻʸ𽣬Сôݱ¹ˣôûͨ

ʸЦЦûͨһ˯ˣᳳ㡣ֻ㡣ǳһ

źտĹ˵տһնûаҲܾòȥɴҹޣÿҹݱ¹ǻǿʸܵģտ屾ͲȥôУҹǳһչйأÿµĳһʮ壬ȥʺĹаޡǣҹտûȥǹʸ˺ܾãʧͬʱֵտ壬ݱ¹

Ǹ˽ǳһһ޾ȥǹտҹǰѹһݱ¹˳ȥ

ʸЦҶˣ㻹ȥǹʲôҰһЩ˼ϲԵĲˣˡ

տڣʸѾԸŮʳȡȵĲͼ¿ɿڵĲȣڷϡ

˵ٳԶȥôܵˣˣҲܵİʸƿѣǸհĲտ磬㳢

տ޷ֻú˼ڡ껪ˣҲᵣİɣΪѾƷ׳׵Իˡ

ʸտʢ⡣һֱİûбܹӣҸ֪տûаҲûʲôϵտܺã۰͹ˡտ껪ѺʹУϵĥˣĺܹۡοʹͺˡ

տ磬ʹ뿪㣬СڣСԶ㡣ʸտʹ޷ȡ껪տеλãٿտµ

տ̧ͷŻʸ𽣬Цˣ껪뿪ҡҾ鷢

տЦݣûʸЩĺʱһʥϣ˵ǳϡǡ

տϲȥƫȺ򡣡

ǡ¡

տˣź£ȻҴƫȫǡǡƺ˻ʸĴڡİԸů˾ߣֻҪһͷͿԻһҸǣƫƫִͽ͵ʧȥĻ䣬ڴʧǰֿɼʵ

Щ޷õҸΪϲԱǣֻΪǲϧѾеһС

յڵУʸĬĬʰտûжĲȣỬ使޵ӡ

ҹ紵衣ʸվһǰŻе껪¶Цݣ㣬㲻Ҫտˣصߣòãĺܰ㣬ĺܿ

ƫ

ϣһ򿪵УзһöɣشСɫҩӴ׵öǡʱԵ¯ȡ񲻸Ƭӳ٣̾ͳʥˡ

տӹУ޻㡣

лʥϡ

껪ӳǻ޾¡տ˵صѾ㣬Ϊҹζ࣬ɱƷףپ껪

ӵ²סǡкС¼ݡ͡ζҩģΪҩ˵ԵʣǡҩЧֻһ¡Ҳ˵һ֮öǡûЧˡ

׉Vԭڵľƣ껪һڻ񾩡տһһöǡ͵ˣ껪ʱһö

ӴףԸΪʥЧ͡ǣ¼ݡ͡䣬Ѿûζҩˡ

տʲôҩ޵̫ҽûУ㾡ȥȡá

Цˣˡðҵ̫ҽ弿ҲҲҩ

տţ̫ҽʡ̫ҽصʥϣ̫ҽûζҩġȵλʱڤǽһ¼ݣТ죬̫ۼʱ¼ݱҩ

տ̫ҽ

ӵ¼ݳڱѩɽۣ֮ϺԨ֮ףʮŵһȥط͵ûأɵҩĸԵ

öǡǾӵˡտ˳˼





 204 U


öǡǾӵˡտ˳˼Ȳأôֻڽǡ껪ˡһ뵽Ʒ״껪ߣľͱʲʳ͡һȥ׉Vԭ

ڶ죬糯ϣտȥ׉Vԭľڳ׷׷ԣտԡս͡ʿΪɣִǰ󣬳绪ѴĻ£׉Vԭ

ݳǡʦӪ

껪ӵտµϢǻƣ׉VԭôΣգʲôսʿ˻ñİȫֻ˸æҺͲġ

Ʒ֪տð׉VԭΪ껪ѵΪ׉Vԭ껪ת⣿׿˽˵뷨ƷҲΪһ侲ĵտһεΪʮֲǡ

ôӦƷ껪

껪Σ̤׉VԭҺ¶ľѰѩ

껪÷ǧﱱϣտػᾭĊUǵȺȻտڊUСUǾصأɭϣտڊUǾԲʲô⡣Uݳǲ·̣տڊUҲǶսʿˡ

»ްȡ

Ʒ׺껪ӵߣ˯㡣ͻȻ껪оѣһ亹μһҵѪɺӣǸʬЩּǲһսоЩµĻս־塣

Ʒױ껪ѣҲôˣ

껪һͷƷ׵ĻУجΣһجΡ

㲻Ҫ¡Ʒװο껪

š껪Ʒ׵ֻս

Ʒ̾һ껪λ£˯˯˲һʱֱجξˡһգΪľѰѩս³Խÿս£ҲûôϢۿ㲣ۡǣȴ޷ΪЩʲô

ף֪ΪʲôҾúܲ껪Դӵ֪տҪ׉VԭĪؾò

ƷҲòݳһҹ¥󣬾Ǽף껪Ҳһ㲻Ϣ

껪Ʒֹ

ţ껪̧ͷƷס

磬ǡ磬ھ뿪ǡһ仰Ʒ׺˵ջû˵Ϊڵľ£껪ܳ뿪

ʲô껪ʵ

Ʒ׸뿪ڣŮţ󽫾ｫ

껪ЩǴ£þҹ£Ʒ׵Ϣȥʲô¡

ƷҲ£ȥ

껪Ʒúһ˵ĽڵȺ򡣼ϣõ󽫾ҹʱѩ͵Ϯˮεľݵ㣬Ҿפصǧʿǧֻӻˡ

껪󾪡ڳǷųǵĴԺѾɱؾݵ㣬û뵽Ǳѩ͵Ϯˡ˵Ľսսصѩ˵һҪȡĽǴ󽫾ͷ

껪зŭ˼һõǧʿȥפءжǰ

ǡúͽȥ

껪վУ֪ΪŭΪ־壬΢΢Ʒס껪֣ӵ뻳С껪ͷƷ׵ţůࡣ

ΪһڰɱˣҲڰϱɱ껪૵֪Ϊʲôʦ˵仰Ӳηڣ¡ףսۿԽԽţʤҲ϶ľѰѩǣǲһšһսˣ㲻ҪģҲҪѹ͵һΡ

ѩԾɳǳ顣ѩʤ㡣ԼƷ׻ģǶôϣԶ֣ԶҪġ

Ʒױ껪ҽΪĶܣսͬǶľѰѩҶ˺㡣

껪Цˣұݳǣ㱣ңŶƵö󣬶̣ܱôණ

ŶƲ󣬵㹻㡣ƷЦ

ڵƻ½ӵ鵽ԡ

ҹ紵׉VԭٲݵʹডҹУ죬·ĺ⡣

һҹտִˊUǡΪ껪껪еˣȫûϵΪִǣһ޿صı硣

ѩҹϮˮεľݵ㣬ʦ֮ʿʮ֮ڣѩһʦƻ׉VԭԱΪտڊUУ껪ðտսֻݳǣƣͼ

Uǡ

տȥݳǼ껪껪ȴһ룬뿪Uǡտ껪ĽڣڳԣߵȰɣǧ׉VԭֻǣȴԸеˡ

ӳûɿտ˵󽫾Ʒݳг˫ɶԣӰ룬󽫾ֻ˺Ʒ׶ս£ʹѩҹϮˮʦܡ

տ֮һγͷԡһ뵽껪Ʒ׳Ϧദ;мʣʹ̡࣬ǣǿǵ֣û¶ǡ껪ľġȻһٱ֤ǲ˲κ˺Ͼڵľ£껪Ϊһͳ˧κһ飬ᶯҡġ

һιƻտʥ벻һ󽫾

տȻ룬ȥݳǣ

ǧﴫӰ֮ʥϼ󽫾Ӵ׵

Բ羵ˮӯӯ

һ滷ˮĻУտվһµͭǰͨ͸ˮӳͭУλõĹΡ

¯ӿ૵ʲôͭнֳԼӰտһɵ۾ͭп껪

ߣϣ껪Ʒ׵ĻУôᣬôҸ

տļ΢΢ʮδ껪Ͽǰ㴿ġҸЦݡط֮껪ЦݾʹŻ֮ȥ˺ΣûƷףʹƷףΪʲô껪ЦôҸһʲôԻ

껪̧ͷƷ״ͷ˵Ĵһ𣬻ȶࡣཻУƷΪ껪ȥ

¹֮£껪Ʒǰѩ׵ءɼ˺ۡЩССǳǳ˺佫ĹѫҲսӡ

Ʒ§ס껪ͷľ䣬ʼϸϸ˺ۡ껪ľأصƷ׵ң껪ӵƷ׵ͷָ촽Ц⣬нȼ顢Ļ桭

տ̨ͭƬʹ絶ҲͭһƬ

տվţİ֪ʲôĬ˰֮տٻڻĹˣˣȥΪ󽫾׼

ȥƬ̣տΪ껪׼տ֪껪ϲƣ񾩴

տĿ⣬ҺγѪտóһľϻľϻװǡǡ˾СǡҺɫζӰ

տԸ

ּһȥ

ڷδʱտùɷþ̳һˡزΰݣĩμʥϣꡣ

ƽտ

лʥϡ

󽫾ݳΪ˿ҹͣһ̳Ƹοࡣ޲ȥݳǣ޽̳ȥ

һ㶣漴׵ĩּ

޵һ⣬ϣۿ¾ơտ

׵ĩּ

뿪ҹݳǣƸ껪

տԺӵգ޽ȥݳǡ¡ǡ֮޲ƷˡҪɱƷס

ʥӢЦˡȻٴ侲ӢĵҲΪڰŭû޴

ӺܿġΪѩ˵һ£Ϳ뿪񾩣ˡǱڳ绪ߣСսսӣڰͷˡȻҲúܾˣ˲ңùƶĥȤչ鲻ңң

տҲܿģΪΪ껪ٴλصߡһΣεץסԶʧȥ






 205 仨


ǡ

ľѰվڳ¥ϣңңߡһݳǡݳУΪһΨһһѵˡͷȴҪֽ͡òҪ

ľѰӻóһѪɫӣĶ껪ȡ顣

⻬Ѫɫ١ľѰһЩǰһЩЩѹΪʲô껪ôã껪ǲЧΪʲôôϲ껪껪ȴϲ

ѩϳ¥׵ӴӊUǴϢ绪ѾǡУ͸껪ˡݳǵ;Уų㣬պͻִ绪ôмƣǳϡ

һ밮Уٴ侲ˣҲɷɵӡľѰЦտʹտɱ껪ʦϾ֮ĵʱһҪúõسЦһǸƷ׵ˣҲһαܣ껪ˣޡ

еĶҩ껪ʧȥսһ϶٢ҲѩһĨЦݡ

ľѰľȻͷʲôʵһзô

ѩǡǺӸݹżе䷽ƳĵҩҩЧǵķӴûƳɹûСǡ

ľѰЦˣʹܹǣһ˵Ҳˡǡǡ

ĩȥս顣պ껪սڹսѩ

ڵ£սҲսˡľѰƳȭʱѾ촷ۡĩָ©£ƮɢЧңҵһһҪ

ڶաʱ֡ݳǡ

껪վڳ¥ϣԶƷվߣһԶɽӡ

еռʦ˵⼸쳣Ȱҽڲɳս껪ղʱս顣ս˵磬ľѰѩսս껪Ӧսڽû飬еռʦȴ˵ʬڣӫģǼ֮ףӦս

ҲΪӦսƷ׵Ҳп쳣е껪ӦսʵЩġӦսô

껪һҲܲӦս

£սƱػʦʿʿǣʿһΣյ顣οտڊUǣʦһˣտ»ΣաΪ佫þΣա

սҲȥͬˡƷ׵

껪סƷ׵֣ǧֻһǳǳЦ⡣飬ʲôأ飬壬

Ʒ껪ҲЦˡϧɽˮΪ֪ĺǣһȪӡ

սһգ껪׻ϸսʿ߰Ǿӣսϡ

ףɽ֣껪кȡһս佫վؼ䣬۳ɳϣӦη壬ӣͷһսһҪʤ䡣

Ʒһ£껪ߣս껪Ͽףڽսбʸ֮ˡǣ׸Ը⻻

껪Ҫǡôһصݳǡտ͵ʸ껪ʥϴڴ󽫾οʹ󽫾ս

껪׽ӹƣлʥ¡

磬껪ľƳ档֮ǰһ̳ơտ˿Ⱦ⡣

껪Ŀ⣬ɫľҺγˡ껪ͷƣҺ˳Ĵǻ侱䡣鶾ʴǡǣ˭ǣ

ȵһʱ껪ͣȥ߾գ̳ݸƷףǾѰļһ롣

Ʒײӣ껪ϲտ͵ľƣвˣտѾ˼ֺĶҺȥһ룬ްɣ

ۡ껪̲סЦˡʱƷǳĺ

㲻ȣҾˡ껪Ӻӵ˰̳

̳ѣɢŨľ㡣

ʲôƷ׾ÿϧʱڤһǳأ黻ȡһ̳Ⱦ𣬿ȣԼȲˣδⱩ

껪Цˣ̳ʼҵõжֻȡһ룬һ㡣㲻ҪҾӵ

껪ĻƷ׸ղŵĲɢӿһůۡΪǵЦ⣬תͷԵصĿֻһ룬İҪȫ

껪һЦˣ󷽵سŵû⡣

ԺֻԸһȫȫذײ롣

껪콫ʿݳս

֪ΪʲôҰѩ·;У껪ͻȻļ£ǰҲЩ㱡ǿĲʣ·

׉Vԭս

֣ľѰѩѴȺڹսϣѹѹһƬսӵߡ

껪վǰҰ׵£Ŀ׽ŻԻͣˮʮ֮ڣʦҲʮ֮ڣʮڹս϶ţӰҡ

ľѰһɫףսϡңң껪Ӱӿ⣬ǸǱˡղ̽껪ǰ˳绪۴͵ǣ֮к𲶾еĶҩûнҩ껪һͻ϶գ׉Vԭϵ仨ҫ۵ķ绪

ѩҾúܱˡľѰѩ

Ů£껪֮󣬳绪۾ͽͬûצϻΪ壬ܿͻΪ֮Ϊ֮ΪһС¶ˡѩ

ľѰ껪ô٣ɱ

ʦսУƷ̧ͷһеİգЩʱ֣ȴҫֳۣһĲҰɫ

ƺЩԾƷ׶껪

껪̧ͷĵİղҵްߵƾɢãľۣ޶˵ؾѹֻ֣š껪һսڱСѾ˹սܴܲùġ

껪һƣ޽ɫսΪǰ棬ķУսģܼ㣬ɫս㳲ӭսʦ

ƶ󿪻ţսͰ׻սսһ𣬽Ħգɳ

ľѰѩйս껪ƷҲʦйսʦУ껪ͳΪͳ첽ѹ󣬰Ͳͳ׻ͳģƺƴ

һֽսУսսǣʱ󣬵һսӽβľѰָ󽥽ƽ

껪ԶԶľѰɵһ㶣漴һơƳ޽쳹껪ӭƷ׸껪ߣ̧ͷ䣬Ȼ̫ԽԽҰס

Ʊãףǧɱڹսϡͷ𣬽̣ǧﳾɳư껪ǰɱ｣䣬նһзͷ­ʦʿ

֪Ϊʲô껪ЩѣһֲԾĸо·ʲôһϡǿ²ʣսڽϡ

ѩзɳ껪еĳӳ껪ɱʦ껪ѩϮսʥӭѩƷȴѾӭѩ

ס껪ֹƷףûдףҲûñȥӦսҪǣԷѩʵʵڿ£Ʒ׿²Ķ֡

ѩƷӭһЦꪻһֱȡƷ׵ľƷ׵Ĺ޷Զ˫ƺǰгâ¡ꪶʱУѩҪջسꪣȴ޷ջأۿɼٶŤۡ

һ޴ͨꪣֱϮѩѩɾ޴ĳսеĳѶء

ƷԾսȻѩǰѩ뱾δ˵ĶԹս˽ˡ

ڱĶѩʥڣڷϿѩ糼°ƷףΪܣ֮Уѩɱʹʬڹ㳡ϡƷ׼ʹٻҲԭѩΪأֱԹ仯𡣽գҪѩеĶԹ

ѩüƷףҵĶԹսҲ١㲻ӮңĻÿ

껪ôÿôȥ˺ҵŮˣƷһЦĻû⣬շ衣ٿȻѩƴ󿪴أ綫㣬ɽǡ

ѩƸƷ׵ĹƣⱩ£ɽʯʯ䣬磬âѪѾʮС

Ʒ׵£ѩĽɫƬƬѣѪɽѩһƻƷ׵ؿڣƷֻ飬ѶһѪۡ






 206 ʴ


껪ľҪȥǣһףͷʿס껪ȥǶľѰ

ľѰճֱȡ껪ţˮ껪æӽס˶ľѰϮ

ľѰص껪ΪʲôҪǣΪʲôҪң

ΪǱңҳ룬ûѡء껪ܹסľѰͿŤתһսǬҲѩͶ˺Ʒסˣ껪΢תӳʥ㼤ȥ

ľѰǰһæ񵲡

ϣľѰס껪ɽʯһ΢΢顣УڶľѰϸһ˺ۣѪ黬ӡ

껪һϮ֮ļԽԽ̫ѨҲͻͻҵսϣľѰǰգʵǷǳǡһۺѩսƷףΪ˽Ʒ׵Σ֮öľѰûл֮ǣ֪Ϊʲôֽסʥ

ľѰ껪ˡ

ĵİԽɫҲ

껪һһԷУʥƵĹؿڳƣԺһҵϢھУƺҪƾ

ôˣ껪в£ֻǿ̲ʣսϡϢעڽϣһ֮ƣöľѰܡ

ʥƿնľѰӽֵ˽˲䣬ս˻

ƷȥѪͷ򵶹⽣ӰɱսԶԶؿ껪ͶľѰڽս

ѩҲˣĶľѰİΣȥ߱ǣ˹ת񹦴£һٻɱƷסǣתа֮ھʱὥϰߣֱϰȥѩٴ˷ɣֻڵҴܣʹ÷·ѪܾҪը

ѩͻȻڵϣ鴤״

Ʒ׼״֪ѩаķɡʱ˿̣ƷҪɱѩ練ƣȴûж֡

Ʒ״ͷѩ¶һ˿ľѰ㵱һöӣһߣȴΪΪԼһС

ѩƷ׵񡢻ˣøƷףҲˮһաΪҪˣػ

ƷЦˣľѰ˺սϣ㣬ûܹ

ѩʹֱ鴤ȴҲЦˣҪҳ֣Ҳɡٴȥͻᾭ϶

ʲô˼Ʒüв

ǰ˳绪۴͵ƣ绪˶ҩѩɫ԰׵صȴ¶һĨĹ⡣

ܡƷ׵տ˽飬Ҳʱ붾ɱ껪ȻϲտҲòһ˳ᢣΪصӢӢѾĵز԰飬Ҳ飬˺ˣҲ˺ԼտͶƸ껪껪ԼҲһš

绪֪ǡжȻᶪˡź֪һڰУǻúɵܴӢĳ绪Ҳ⡣ѩֳݶЦĿɭȻ

Ʒ׵ɫԱˡ

ѩھת񹦵ķ֮£ʹ˺ԼͷҧԼ촽·ڵм尾ƷͫеãȴЦˡ

ƷɱϣѪսѰ껪ټȴͻȻĵİۿɼٶȽʧ

ľѰ껪˲䣬ս˻

ʥľѰɲǣ껪ֻеĳһѾ˼£Ȼѡ³һѪͬʱʥƫ˷λʧ׼ͷֻ˶ľѰҼ硣ľѰıȴ˻ľ껪š

ؿһһʹ껪۾Ժһ˲ÿհסΪʲôô£ΪʲôƲʥΪʲôؿôʹôնΪʲôôأ

껪ľѰľѰ񱯰

ΪΪʲô껪΢΢ſ˿ڣɳƶѪϵӿҲѪš

ľѰ˵صΪտ͸ж

ᡭ껪Ử䣬ؿʹʣȫ۵ľǣʹģտ͸ж仰

ľѰ껪ȷʵжտµĶڣȻԼѡ𣿡

껪ŶľѰ֪Ϊʲôţͷȴ͸ͻȻЦ

ЦʲôľѰɻص

㿿һЩҾ͸ҺûС껪ѵص

ľѰ껪ʵ̫껪˵ѡտһִ

ڶľѰ˲䣬껪ƴ˲дսʥڹٿȻ⧲ɲǣؽ͸˶ľѰС

㡭ľѰʼδֻСһʹϮ

껪ŶľѰ촽бų֣ڡ

ľѰ۾Ŀ¶һ˿ʺͷ񣬡ΪʲôڣΪʲô

껪ЦˣΪһжıտɱҡ٣׉Vԭϣɱҡ

ľѰзŭʹ࣬ٿȻ˱껪ؿڽһѪȻս껪£ʥҲ˶ľѰĸ

ľѰɫ԰׶ʹ࣬ĸѪ࣬Ҳˡ

ͻȻսʧˡʱ̣̫ȴˣҰû谵ĵҲСȥʦ𾪣ͣ˵վںڰУп־壬֪롣

׉Vԭҹ껪ڵϣսѰƷ׵ӰʲôҲôˣһѾ˻Ȫص˰ɣһѾ˰ɣƷףúʹۡ䡢ù¶ƷסƷס

껪ʧȥʶ

ľѰںڰ껪µλȥŹʹҲʹҲ

ƷվںڰУȥһƬˡ껪껪ѩ˵滰ǻԣѵ껪Ļ׉Vԭ鷢껪㣬

Ϸʴʱտڸݳǵ·ϣΪͻȻ˺ڰУǴ󾪣ͣ·ߣ

տУͻȻؿںݺһʹ·һ̴һ˲䣬˵Ĳ˵Ļţ·껪Ѿ׉Vԭˣ·ʧȥҪˡ

껪껪֪Ϊʲôտ껪ʱѾˡ

׉Vԭս

һյĹ̫֮գ׉VԭսʦűһʱӦĿȥѰԵ˧£ȴ㵵ط껪ľѰѩѾսϡ

Ʒ״վĽʿ껪껪ڵϣ˫ĿգѪȾĿס磬лʥľѰ껪߲Զĵط۾ûбϣѪ۳ݣмࡣ

Ʒ껪ߣòָ껪԰׵Ѿˡ

Ʒ׾ʲô̮٣껪屧뻳У췢һ˻𣬡

껪ˡӲˡˡûзŭûгޣеֻǱ;

áͲŵ˸ǿһ껪Ұ׵ףؿڱ͸ˣ𾪶ˣ󽫾ˡ

Ʒᣬ껪ϣĴ껪ͷشţѾû˺껪֣ȡյʥԶԶӿȡ껪ͷ⿪ȾѪսסؿڿµ˿ڣ˺˵ڽűߵһϵĲ˿ڡ

󽫾ˡ૵ͲᣬսһƬྲֻŷ׉Vԭ

껪ǻؼңؼҡƷޱر껪һһ뿪˹սԶȥ

õ˲ƷףҲΪôˣôȡ

һߣѩаɵʹ࣬һһѵľѰʬߡ˶ľѰҵ״ʹرŶľѰرţ·ҪǶԼ塣

ͻȻѩһֵ·ڿޣַ·ЦΪ飬Ѿˡ





 207 


üΣɱƳǣΪ󽫾𡪡

ʦηѣ﷢սֿʼһɱľѰѩһһ裬Ѿɢʦȴߣʿ磬ｫǿָʦս

׉VԭɱʱƷѾ껪뿪˹ս仨ѩס

绪ʮ֮꣬˷îʳ֮ƣ绪󽫾׉Vԭλ¼绪¡

տݳʱƣʦʤȴûЦݣҲ޻Ц

տȾѪĿ׺ʥ껪Զ뿪ʧȥ껪ʧȥİҲʧȥвдһҸһů

ǣ˭ǣ

տ֪껪ʱѾԶˣľѰѾˣѩѾˣΪ껪Ҳ޷쵽ֻ;Уֻܹ¶ڱĵϣŻȹ

ݹʷϼأһѻ֮ݱһ̣ͻȻ¶аЦݣ˿µ֣껪ˣߣǻغɽ켫ȥ

һһɢ

˫ΣԵɻá

һ֮λ֮򱦸ۡ

򱦸һĸۿڳУλˮ·ŦϵӶˮ·ｻ㡣

壬ݷͳ򱦸۵ĽϢ

ɫǣȺУһ𷢱ۣߴࣻһ棬ӢΡذΫh͹΢绪󽫾׉VԭսϢѾ˾ݣذΫh͹΢Ҳ֪ˡ

ڵ֪껪ѶһգذΫhҹߣԼ佫սɳǼѰ飬Ϊеѹɲ֪Ϊʲôˡ껪ȴѾǲģ

΢ҲˣŮˣôôˡ

Ȼ껪׽Ū۸Ǻϲ

껪ˣ΢ȥؿĸΪ껪˵ӣʱ䣬㻹ȥؿһ¬fɡǲں治棬ֻںƽƽҲںֻںܺžۡ

΢ذΫhʱ֪ʲô˼ذΫh͹΢һȥλǣװϣǱλǴ򱦸ȡˮ·ϣȥء

΢ذΫhΪʲôأ˼ةķԣðձϣ

ذΫhķأȥ񾩺۹أҲȥǼǲģôȥЩطҲǺõġ

껪Ѿˣ΢ʮֱˣǸŮˣôӲܶ˶ˣôͻȻȥˡ

ذΫh΢һҿջţ΢ȥϵĴذΫhΪäĹϵȥҲ鷳˿ջϢ΢˰ʱذΫh÷ƣҲ˿ջɢġ

΢ڴпʹ˺ӱϣ;лᾭأǳˡλ뿪˴롣

벻Զһ¶Ϸ̨Ϸ̨ڳϷϷ̨ºܶڿϷУǳ֡΢Ϸ̨һ䡰ǣȥעϸһһԭڳ绪󽫾Ϸġ˸Уʧ䣬˹޸Ĺ

·ߵһ£һɫŮϷķñ¶˿ڷñµĲ罣촽һеϷһߴСɽ髳ԣϷ̨µЦҲЦϷ̨µ˽кãҲкá

΢עϷ̨䲻Ůײɫɽ髹һء

Ǹ΢ڵǸȾߡʼնϷ̨ϣϷ̨ϿҪW·˵һˣ߽Ϸ̨ȥ

ŮӳԲá

΢ȥϷ̨Ϸᣬүûա

΢ҪߣŮһץס⣬ɽ髸һһŵؼߣ

΢ʹͷʱһЮżȭͷûϣðǡ

ټһţһȭŮص

΢սȭͷҪڿŮӵʱ۾ˣŮˡ껪㡢㻹š

΢֮й˲ۣӵ껪ǲġ

΢ֻûŮӣŮѾһ߷Ҳ껪Ҳʶ㣡

΢ſڵϣ档֣һ껪Բš

Ůӵ£΢òʼɽ髡΢ռţһӴӴķԾŹ΢Ůӵ٤ʲô

ŮЦЦһײҵɽ髣ܣһ٣һЩԡ

Ź΢գ亹ǸǸʱ̫ˡǰһ佫

΢Ծӣӣ껪

껪֣꣬ɫͫɨһ۹΢תŮЦ٤ЩɽʰҲˣܳˣȥһ

ŮЦеصá

΢Ůɽ髡ӵС̯Ŀþղ

껪д΢૵

Ѿ껪ˡǰһУڽ٤ҵӡƷ׵

һС΢Ŵ졣

ǣһСٱصġ˵佫Ƿ绪󽫾Ȼ֪˭ܿѣǵˡϣ֣͵ûм͵ѾˡƷױ˵ص

껪ܹһ漣ǣ漣άֲ˶ãѾˣǱȥѰһ漣

һǰ׉VԭϣƷ״껪ʬ塣˱Ķޡɫ磬뽫ǿ£Ȼ

׉VԭĶƷһ£ǳֵǣ껪ʬ岢δãȻЩ԰ףȴ·𻹻һ㡣ƷΪ껪ţһţֻ˯ˡ

Ʒ׻صĶʱޡɫҲʱѾ͵ϵһֻҪţͲȥȪ

ƷװҵУȼһ˿ϣĻ硣ǣ濴껪ʬ֮̾һܴ̫أѾ޷ԭϵֻʬûиáֻʹϵ

ƷǰͻȻһס껪֣٤٤󡭡٤

濴껪ϵ٤ǰһ٤ǿ٤ܹˡ

׼˷Ʒ׽껪˷С٤ϸ̵껺ɰɫůˮɫ񷢳ҫ۵Ĺâ̻ԴԴͬϼ룬ذΧ˳˯껪껪ؿڵĴ漣ĸԭ٤ҲˡϵʯѾˣֻʣ²ȱĻƽܡ

껪ѹʱҲǡǡĹϵʧȥһеļ䡣һǰꡣ

˭껪ãص

ҵӣӡƷ׵

껪ƷףҼǵ㣬Ϊ㣬һֱߡ

Ʒᣬ껪ӵ뻳СӽԺҲҪʧȥ

ҽʲô֣껪Ʒס

ꡭ٤٤Ʒһ۲ȱ٤󣬵껪ȥһУ껪տٴλصǵصΡ绪󽫾Ѿ׉Vԭսڻŵӣһӡ

أʲô֣

ҽƷס

ܶ飬Ҷ벻ˡ֪ΪʲôҾͻܰģã벻ЩҲν

벻ҲûϵֻҪԶһˡƷװص

ϧƷ׵Ըܳ棬Ϊ껪Ȼ٤ħеġǡ֮ûʧĥ껪ʴֻƵҩܲд

˵𲶾裬ˡǣȥɽҵ˵еʥľңҲܼȥ

ʥľһִ˵еĻʮҩ顷мأʥľҿԽٶʥľڶɽϣɽҲڴ˵֮УңԶþ

ףǲǿˣǶ֮ȫУ·һһرѣ껪ʹֱ鴤һϢƷס

ᣬҲȥѰɽȥѰʥľҡƷ׽ر껪Ử䡣

ǣɽʥľ𣿡

УûУ˲֪ȥҡ

껪ᣬãȥҡ

ţΪ뿪Զ

껪Ʒ׾ȥѰɽ򱦸򴬣׼֪ͺ͹΢ڶ






 208 β


΢ƷףҸͿ𣿡

ƷЦˣһᾡҸ֡

껪һɽ髻ˣվƷߡƷʱЦúܿġ

Ʒ껪Ϊȥ˶ϵĺ̫ȣߵ̫

šˣף׼ôˣ껪Ʒס

˵һжѾ׼ˣϾͿԳˡ

̫ˣ껪

΢Ʒ׺껪зһζӵĸо̧ͷʱͻȻذΫh

ذΫhڽйȤɴҹ΢ԶԶأվ£δϣϳһǹ΢߽棬ȷǹ΢

΢վʲôûпʹϣ

΢Ʒ׿ذΫhЩĻš

껪һذΫhˣ

ذΫhĿɨ껪ģյͣһ£ƿˡû٤󣬶꣬Ҳ޷ϳ

΢Ʒһ

΢пʹϡղţҲСײλɽ髣Ƿ޵Ǹ

ذΫhӦһĿɨƷףҲûжͣ

ôҸˣλءΪ˱֦΢Ʒ׺껪˹֣׼ȥ

ءƷҲֵ

΢ذΫh뿪ˡ

껪GһôͻȻôòˣ֮ǰ᲻İ

Ʒ̾Ϣֻˣܻˣȭͷûãҵܸл

껪ǳ鴤ף㡭

ȣ٤ɽ髰ɡƷһɽ髣껪ߣ껪һҧס

껪һϷ̨Ϸ̨ϻݷ绪󽫾Ϸһ绪ǧףҿ˰죬ûŪ˭

ƷһϷ̨λĹ绪󽫾

Ŷ

ѾԳˣߣƷѯ껪

ţ߰ɡ껪Цˡ

ذΫh΢Ĭڻؿջ·ϡ·һƵĵʱذΫhĳ񾩴Ϧҹ¶һĨ顣

΢ͷ򺣸ۣ껪Ҫȥ룬ȻˡȥĪʣ޾ʱȥģǲκν˵ǸӲҸĹޣذΫhеĹ̹ۣͣƼɢ

ҹۡŭ

һŮӾվڸۿڣ¶ĺ档һ޼ʣ󣬺һһӿǳĹϵʪȹǡ

Ʒ׺껪糼һֱվڸۿڣûȥ׷Ʒס껪һȥѰɽƷײȥ糣׷ң㻹иҪ顣ʥͽаڣǶ׷㣬Ч㡣ҪڽȥΪǵ

糼Ʒ׵ԸԸС֮꣬ʥڽȥȺƷ׺껪һ漣ƽһ

һʹ糼ߣ׵ϣʱˣ뿪ˡ

š糼Ӧһۿռŵĺ棬תȥ

ããеһҺϣƷס껪ϵԲ¡ɽ翣ѰΪ˴˵жҸƽҲ˵е˿̾С

㣬ΨԼ

ȫ꣩

¼λ衷ʫʡ


սݣһЦ
λЪ켫Σ

λǧ
켫Ե񾩹Ƕɽ
սĴߣ绪һº
ѩΪᱯӢۣ仨ڣա
Ѫʷǧһ̡

λ
ݷ񾩻οա
ʥң켫С
Ұսɽˡ
ִϣĪ粻ꡣ

տ
񾩴¥Ѫͼ
鱾ǵɫĪס
Ź죬ǧλơ
˼Եϴޣִֻ֡

ɹ顤
«һǹ¡ʮѪ·ڣݡ
˪¶ڰ׹ǡ滨Ⱦ᳾ȥ

Ρտлݱ£J
ʱ겻֪ִŵͷңӶ飬δǡ
˭һƣЦ˵ƽκζȥݱݡ

Ρ绪̾ϧJ
ѩԭôͫ񡣽֪İϣĴ
Եɢ˿졣

ΡѰһᣨJ
ǧᣬһУԵ೥
ãβ³ɳִʣǿɵ

׭Ƿ绪J
ӣġ׭
£պա
Ķ绪֡
ʱ÷ƣϺɽйǳ
޶ˣ̾Ȼ
꣬ҡ
˫ߣһִ
Ӵ˽ɽ绨ҸΪ嶨¡
δ
¶ž飬ҹ޻
ǻԭѩԭá
ף껪һ绪ǧϷ̨ϳʲô
Ʒףλ绪󽫾
껪Ŷ
죬ﻶա
ӳ̣ѪȾ
껨ҹһһһϡ

һԻҹأJ
ⲻٴһҹ꼱裬⡢⡣Ⱦ䣬ˮɫմ£ȹҲϸ
عֳ˼ϷƲԹ£áþ죬δţԴ

ǧꡤҹѣJ
ͩСһ䡣Яϣ񡣴ȣˮ롣
ؼƣ˪ݻڴ̡Ѹ⡣ϣ

λJ
÷ִ֣δʶ·ѩ衣
Ī񾩻ҹȴ켫ңΡ
ִѲøߣ̾˪͸
ֻ
߾䱻ҲСɾˡORZϲرǰ䡣

J
ὣҹгȻǧٹƽ
ȼڤϴĽ
һɫʮ߳ķ̡
ػ˹ɪλꡣ
ΪJЦҵʫðɣҲλĸ¼㡣ػʱλ޾ڡORZ

עʫʲȫƽơ






 209 


䲻㣬ΨԼ
λ衷

ʱ䣬λ衷дˡ

ıϺϾ䶨ǧ˼Գԡ

дġλ衷ֻһƪСˮ˻飺罿ˮĵ껪꽫Ѫ罿ˮġտȻЩĦʼռᶨమšΪһᣬ껪ûˣտһտˣĳϳȥնײͣ

ǣʵ֤ĳȫϸ汾д˰󣬱ȫƷˡȿȣʷƣһġڣŹ

ǣɾʮ֣˴֮꽫һվ˳ѪգһӢšorzտڵWSȥսթƣһһƺƷϢشڻתΪжбƹᣨ֮λơʱ˺ͣͲƾ鲻ڳɹλΪ˻

һģλ衷ӺתӲĴ棬Ϊ趨̫󣬴黭ʹԵò԰סնû꣬ûȡʱдһ룬еΪ̣ûȤˣòֵٻʱдûĹ¡ʵںϲŮģˡ

֮ĸо꽫ˣտҲˣƷҲˣǲҿƵԼĹ£ֻǰѹ¼¼Լĸ롣꽫ɨݣտı֣Ʒײڵسغ򣬼̶ǴеǣľѰѩ΢ذΫhʸ𽣬ʸգ糼㣬̫󣬴ʣãͲšǶΪλ衱̨ԼĹ£껪дȻܳ죬Ҳеõ˺ܶ˼͸ܡ

ڶķںзʱڣȻλ衷⣬ҲòĿڿڡ׻𲻽͡˷Ҳԩ֡¡ ¶ոĻͻɡ¤¶orz

ľǽǰ޸ˣĵһЩΪϸëһЩ־ϵ覴ã޹ءģʱر˼ֽT-T

ǣ֮󣬡λ衷ˡ

һһݡڡλ衷ݣҾͲ˵ˡһƪС˵ҪߣԼ˵ĻУص˼붼Ѿڡλ衷мˡ

ﶬļֻأλ衷Ҷȹ֪ҲҵһˡһΣѩצҲдλ衷˵ΰɡ衣

ףң֣⡣

׼

2011 02 06





Ѫʷǧһ̡

Т12꣺껪ص㲻ꡣ

Т22꣺껪ݷ⸸Ϊʦ켫šտںɽ

Т26꣺껪˶ľϵ䡣Žڣʥ

绪Ԫ꣨Т29꣩껪ӣںɽĻԭкƷˡ񾩣շ¥

绪2꣺껪ӭսĦʹߣס۹أΪӪ

绪3꣺ǻˡ껪ҹϮº׹ȡ껪޸ݻ껪ɵˮԽǡ

绪4꣺¥֮䡣껪ɱԪޣΪ绪

绪5꣺ݡ껪ݶ

绪6꣺ݡɰ֮սγǻˡ껪Ϊݶ

绪7꣺ݡɣ֮ս껪ƽġ

绪8꣺껪ʸ񾩡ɽס΢

绪9꣺껪޸ʸգΪڤ

绪10꣺껪飬ͩɽ֮Χ껪ɳǲ׺ɱʸա

绪11꣺ƽڤ飬껪ݴ󽫾껪տѣ߸ء

绪12꣺껪̫󣬻ʳȥϷǺ̸̫󣬻ʳӱ°ȥǣ껪ذΫhˣԽԽ

绪13꣺Ｏǣ껪ս׉Vԭ껪ʴɡ




ȫ꡿


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣