ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

ʱ֮֮˫ߣ

İ 
죡ȻܵƳʺƵطˣѲٷʯͷԹš

ʲôʲôʦ㱻ǽ̵ץˣðɣǾֵĲȥʦɣ

ѽǸ书õû˵Ȼˣǡ21ѽ

ΪʲôĪ𣿸û뵽ǣȻı~~~

ѪȷУ˼

ǩԽʱ 꼾
ǣ,ԯ  ǣٻ, 

С

ٵĵڶ,ſϿС˵,ʱĸһ.,ȥ,ϴϴ,ϡĸõ. ѽ!,ٿ,˵,ȳ԰!ȫעĿ飬ڸ޼ˣǺǡЦǰ
䣬ֿС˵˵ˣС˵ѧϰкô˵˾Ͳĸ׷µӣ߹һⱾǡ㿴ǵӶһôĸ׿˿棬ȷʵһӹġǡ
裡ٿһҲûʲôõ𣡡־ҪȥǱ顣ĸһ˸գʱһԾĸһˣҳȥߡ
㲻ˣĸ׻ǽǱǡ
ˣıȥֲҿ顣
Ϊ𣡡ĸĿŴȰ䣬Ҫ֪鿴ĳɼ½ġ
Ųأû鿴ɼŻ½أǿ
䣬㶼15ˣôô£ĸ΢¶ɫ
衪
㣬Ȿ㲻ϳԲ㡣ĸװǸ񣬰˽ȥȥϣ䱼ųš
һ׿ˮ·侶ǰȥʱǰһֲڣˮ·棬ұȴһԼ1׵Сһֱͨѡ˱ȽϰСһһ߻šǡеڣǰĴӶܺӡһֻ̤ڰУ漴ʧȥƽ⣬ֻбǸӣһͷ˿С
˭˭ѽĴŻع˭ôûУ·ڿӣ·𣿻쵰ǵģ̧ͷӵĸ߶ȣ䲻̫ߣڷǳȥܲףڿ˼ź÷ӡ䣬ɢŽ⣬ںĵʹ£ֵ̳һҺ˴С͸ġʯͷʰǸʯͷʱʯͷĹâ·̫Ѩֻǰһڣͷ۵ȵͷʱԼѲǸУܵľİƬ֣Լûмģ·żҰɫģȴֲ

֪

ȥȥ˯ȥһĶѰȥֻһͷڿ˯
ιϲڸ𣿡俴ڰУΪԼΣֱۣۡ
˯߰ͷתףСôһܣͷɢģǲ˭۸ѽ˵˭ȥѵѵ߼䴩ȹӣʢǱŤ
˵ʲôأôԴʲô۸ͷ˵ʲôأƢˡ
С㲻Ͱˣ˿ɲð߻û˵꣬ʹĻ
˭ˣҲûأе͹֣ѽôͷ£ʲôϸĿǸʯͷʯͷһɫļͷָš
Сõʲôҿ߻ƺǶһ˿ϸ߷ųסʯͷߣٺ٣ʲô⣿߰ѡʯͷٵǰš
㾿˭ΪʲôҵĶ书Ҿ㣬ҪˣСĳԲ˶ߣ䷢Լһ磬С˵е硣
𣿡עšʯͷ
ϻˣ㣬˭¡
ǰٻûл߲ٿšʯͷˣһӡϣʵһӣſʼԴӺˣ˵Ŵӳȡһ֧ӡɽˮ
ڿ԰ʯͷ˰ɣ˵żȥֵ
εҡҡͷŮ̫СˣһʯͷֵǮˣŰŻУȡʯͷʱʯͷѲǰڿ￴ǸӣŽ⡣
ʯͷʹز˼ˡ̧ͷÿĿ⿴ӵϲкã·ˣһؼҰɡ
ȴһԾһôˣոͷҪæˣͽϲСҸɣϷɽʮ꣬һ֪ﲻѽӴժ˸ӣӲ˲ͳԣСҲ˵ժһӸ䡣ۼֿס˹ӣʵµһ̣ͺܾƫתĳ̶ȣԼڶ֮ڽӽ棬ȷǸš
лˡҲȷǶˣû䣬Ķˮѽ
һ˵һ߿Źӣֱߣһ̶ȪͦԶģɫ㿴ֲ书ǲҪȥˡ
ǾͲˡ˳˹ӣؼңҪˣֻΪȥˡϲ֪һһˣܴҳȥ𣿡Ŷϵӡ
һĳˣôһ˵ڴӦðɣðɣҲƭ㣬֪Χļسǣ˵ɣĸسǣȥ
һ˵Ҽݳģ򱱹գ27ɰӸúͿ
ʲô27ôû˵ϵ
סޣˣѾɽ15ˣ2090Ҳûѽ˵һҰᵽס˽20ˣôȴ֪˼
ӸԻ˸ɴһԾʲôѽ㾿סģ
Լľ̫Ѱˣӣȫȫһеϲ֪ʲô𣿡Ȼ֪Լںδ
ɣоѽ㻹֪˵һʽ֮˶ֵ֪Ƴ̫
л񹲺͹ȫͳ𣿡һֵ˵ѵд𣿡
ʲôл񹲺͹ȫͳΣСǲѽ
ˣҵѽ˽𣿡仹ΪԼȥ
ҲŪߵ᣺߰ģ˵ʲôأҵƬСء˳հҵҷٲʢ㶼֪ҿǣ޸˼ҡӲע⣬Ӿһȭ˵
˵ãʹˣͼ޲ȥɣűӵ伱ֱţ벻ԼԽʱյƳιСʲô֣ϷͽΣԭӶСͦȤģϷݺὭʮ꣬ټŮأ
ҽ䣬ǣҴ󣬽ˣҲġʦұ̸ҵ취ص21ȥңܽʲôأ䲻м˵

Ƴʦ

òʶȤͽͽ̸ǣô˵ĵȴͽܲɡ˵ԼҪͽܣ˸߲ҵĴӦûʲôȤζˡ
ߣ밡Ҳûʲô£
ȴֻЦЦʲôǺǣǣϷûʲô£ͽܻǿѽ
˵ް˿ƽͣζȴܡ
ʦͽʲôˣһԽԽţšһһʮһӵŮӱӸߴ䣬ȵվڵϣһӡ
ܵٻʶһ£λСʦã䡣
ٻתͷǰŮˣȹɢĽɫë£һ˫Ĵ۾ıӣ׾ϣԵǡôһСɵͣĴƬѪ쾧Ĺ⡣˾Ůһ㡣
ٻָʵ𣿡ûڡ
ҲŲͽأӣҸϣƨԣҪʦҲֻݽ
ʦ㡪ǲǰٻɻ󣬿ӣֿ䡣
ӿɲԼͽԩԼ׵ιϹ£Լ⣬ҵ¡
Բأͷ̷
ٻȷǸͽܣʦ־Ҫ䡣
ãӼʱסˣԺʦˣʲôأٻŰ֡
俴һز¶ĸ֣Լһѧĳģ㻹Щ죬èĹأʦɣѾͷֻϧٻסˡ
ʦ£ĸ𣿡
ɵӾȻԽסٻѻ˵꣬ҿʦǵˣǵˣ
ʾһգҪȷҰݵʦͽҡ
ЦãˣƶƵһСϡһ˹ʪ˵ԵףȻ飬ΪѪֱͨģ˫ǰóƳʱдҽѸײڶ֮٣˹һж2ɣһǳɡ
俴Ŀɿڴͨһ£ʦϣͽݡ˵ŸͷһʦҲǴϿģ
ͽܻհӴЦ
ˣʦҸһֻռٻúҶŵռݸӡ
仹ǱһϣȷƳ𣿡ԼƳ
ģһ֮ˣںγ֪ģϾٻȥЩɣ˵ŮҲ£֪ܲزɡ
һ˵мˣһϣˣˣˣôƳˣãѵ𣿡̵
ٻӶΪˣʦã㲻˰ɣٻԱԭºͶˣ쵰εӣ俴Ҳǰÿˡ
Ҳô˵ɣֻܿ϶˵ĺɥ
ٻ˵ʲô˼ʦþĹأ
ЩͷˣҵȻйˣҲһ˰ɣʦ,Ҳ˵壬㻹Ǳ˰ɡˣʦոյǸƶ̸Ұɣƽƿˡ
һ²ͽ̸ӦУ㡣ɫҲˣĶ㻹ȻؼҰɣӿ
ҪǻصȥһأҵļңԶʣֶܰǻزȥ˼
˭Ӻٻͬʱ˵䲻ɴӳ˼нͳܻӡ

ʯ֮գʦ֮

ҲһҶǰһԼ25ӣҰ׹ģ֮䲻һ
磬þò˻ðɣ𣿡ٻһϲ
ģܿգȥͣ
˳Ҳǰתۿӣ߲Զ䣺磬ȹæȥ׹ոλʦðɣ
ٻЦ𵽣ǰʦյСʦã䣬֪ʱ⡣
Ҳһͬ磬Ҳţͺڰɣߣֻ˵
ߣȥΪҪҡ롯ȥг⣿漴Ѹܵǰ
ɰŵģæתĪֻ֣磬ĳð䡢ٻ˲Ϊԭ
ҡκ죬֧֧ᣬ޻˵
Žűеȸǣׯ
䣬ȻҲڸȥٻһɣӻܼǵǰĻ
Щԥðɣǧң̸硣ҲǸ֮ѽ
һéݣ֮УӺܸɾ֣֮ӵڰٻҪЩٻȴǱһһһеĴҶҶҸ֣ǰٻķĵطֻһԲ档
Щ棺ʦ㣬ôŴҲûС
Ҵ˯ģٻָϵŵǸ˵
ʦ㣬㻹СŮأǺǣѿЦ¶һŽ׵
ٻãȻĿ䣺˭СŮ
ʱӴ߽ԭȥϴʮӡ
ǳԸɣÿͽܸ˸ӡԼҲĳ
ϲЦû뵽һ棬ڼҳԶˡҧ
䣬Ķôأ
Ҽҡ˵Լδģתһ룬᲻̫һƭӣͰٻҼԶԶĹȣǶļ紺ɽҰʻʢǶ˶һķװѾʶԼŵıӵľ棬ΪԼеŵҲܷ񶨡
𣿡ٻ룬ô˵ǸһˣǵҲͷɢİɣ
룬ôʻģǸȫģŮЩͷЩͷˡ뻹ãԽԽߣҲֻôģҵƳҪȻһڼҶ࿴ҳӹС˵أˣһҪӣһơʯͷĹԽ˵Խѡʯͷˤ¡
ٻȥʯͷʯͷ֮һһССķ죬Ҳʯͷѽȴоˡʯͷı仯ʯͷɣҲֻϰ֮˲ڳ޸оĻϵõ֪
ˡʯͷһۣôʯͷʯͷ
϶ʯͷ񣿡ٻɵᣬ㣬ʹʯͷѡ
ѣӺͬæϸٻеġʯͷҲٻȥ
ѽǿٻָϸ졣
ҿƲסģִӰٻнӹʯͷĴָϵĳָڷ϶زŪ£ǣʯͷԶɷ϶ѳ顣һСЩ˳ѷѺһСʱձһЩһֱģֻһѡͷָ·İ6ʶǴʱ£ԭ˱ֵʮݲǴ12СʱǴ12·ݡ
ٻɴҲʲô˼ֻԼǱʱձġ
һǳҪĶʦʦ㣬֪ǶܸȤ޿ɷ档ʱձ
ٻͻȻ𣺡ʦãü·Ȼϰɣٸȥµġ
ҲֻܴӦˣðɣʦȥ漴ϡ
ٻľȡһۺɫƵװҲֻΨһһɫȽķװˣΪһɫģﲻǰɫľɫģɫģûкɫˡ
任·Ҳȴдҹ֮磬·֮ò
ŹҪ˯Ϊӵéûд̡
ѧʹԼƽ⣬ϰ֮ӵеģӽ̵ƽ̬ȥʹƽ⡣----ڸߴһܣԼϰ֮һֿ飬Զں̵ܶʱѧṦðɣȴʹʼ˵ӿϣ߶ȶ˵̫ˣɶȷʵ˵㡣棬סƽ⣬ָų
Ҳɣɣ˵治ףЩϰģʲôãƫƫҪ˯
ʦãʦڽ书ӦѧϰǡٻһߺȰ
ʲô书ⲻҪˤֲ۵ϣ˵žߣһǰ档
ҵͽܣҵĽ̵
ãھͰͽţת˸ʹȥ
ٻʧȥһʦãԼһ֪ʦãʦİɣôẦأ仹ڼǰߣ룺ʦֻҪңһȥǸӼ书أֱҪ޿ˡ
ٻҪ߾ߺˣû治ͽܡ˵˸ϵӣȥ֮࣬ããڰȥ.ٻأ߶ǣʦǱһĺʦãҰ֮Ǳָ֮࣬ôأûй˼ʦʩչṦ䡣ڵ͸ӿţ沿¶Ц⡣

Ϊϰ

ããֺ֮УɿıܣɢеĿ־壬ٻߡȻǰмֻţǺŵò֪룬룺㣬²ˤһһıƽһһˣûþкüΧһһСȦӡٻ˼ʯͷڼǵϣһ򣬷ŭǼǣ͵ƺ˷裬ٻֻôˣһȴԽƽٵת㣬һһεΣգΪٻ˺õĵٻü໥ײʱһץס򣬴ϡ
ͷһʦ㣿㡪ллҡ
ʦãȥɸʦϸúϰ书ȻԱ㡣
ͷεľϰҪԣٿԱԼ˿˴ǣȻǸոʱֻײԶԷиأ˱ϾǸ߼ȽͷԣΣҲ᱿ȥͬΪУǾͲͬˡ
䱻ٻСéݣʦʦǸˣͳɣٻһ˷ܡ
ҪͽŵôֺˣӻװǣԼСﱧŶЦ
ٻ漱ˣ䣺ʦȥǸȥѽ
ðɣҾȥҽϵף˵¶صЦƿţӷȥ°ٻһǶơӵķУЦһӣЦ˼ƻ
װӣʦҴˣԭҰɣ
ӱǸƢôף˵˵߾ߵ𣿡
ã߻ǧϣʱһ˵˵㻰ûо֮磬νһԣ׷ҿǣֻһƥˡǻ˵һѵĻ
ûиѽ˵㻰ԼҪߵġавͽܻࡣ
ҲܣֻҪƻͺˣôʵҪ˵
а㡪ǼˣŲһɱ㡣
ţ᲻ɱôõͽܣ԰ɣ
ӲĿѾͷԸЩ˵Ҳߡ
Ц֪ĸĿڲһˣһףһףˡ
ĵѽӦò֪ڹѽ֣
ܲˣðɣҾԭΣ´οɲʵʲôƪʱԼճ
һ´Σһξ͹ˣǺǡƤʦ߰ɣȥ䡣Ӿߡ
죬ڵֲָϣƫˣƫˣ͹ˡֲֻԸ׷еѶˡ

Ҳ¶ְɣ

գ̫ĺøߣ䰲Ȼϣ̾Լδۻ軨ոţ˸߲ҵĴӼһͷٻ˫Ŀ࣬һӸߴ£·ױ˲ȥԷ
ϯϣ΢˫Ŀ仹˯
ۻˣ˯أ
ʱŶһοʦøͷңö
Ӵ̾ѾͷТ˳ԼСǣ
磬ׯн
ׯַǷŵƽʣΪǧСܿꡣЩֻڹװӾвſģ벻ȴֳ档ˣ׹ǰǣܲζΪʲôŽеһ棡ɶ
磬׽㣡ܿ¶Цݣ֡
СãҸһ£λǰλ˵ûϵһ˵޷ܣɽҪѽһԭֻð̵Ļɽû£
ԭȶĺøжˣӰˡ
ھϯϣһ߿ϷһߺȾƣԲˡٻ˵ЦζƷЩζϷ̨ϵϷ磬һȤҲûСʱ̨ϳһŮӣȫһ̧֣ͷһŮž赸ŷɿ,Ťˡû뵽һУҪԼҲȥΣζĿš
һŮӣ赸ǳζ赸ˣæסȵȣܺһ𣿡˻䣬͵Ŀ⣬Ϸ̨ȥ
ŮӶһ£Цݵ˵Щ׼йȻѾߵ̨ˡ
Һãҽ䣬ĺÿܹΪ赸ҸеĪҡܵı΢Цһ˫ˮģŴ棬ȽԵŸβ裬̫ϰ˵ķУ㣬ͻոǸ赸ɣڸոպŮʱ򿴵ĺϸÿһѽЩˡ
С㣬˿ɣ˿𾪵Ŀ
Ϸ̨ϲ裬ӾȵĿѾͷٻҲľٶеıͶĿתĿˡˣͺ٣ѩķɫʹΪЩӵص㣬ƺŮصؾĵ̳ģľǵʹкĶʧϡ
˿ܸ𣿡˿ں̸Ϊͬʱһ赸ѶԷرõˡ
ûãˣ䣬Ǻͬһҵİɣ
ʦ˵ҿɲ԰ģҵļ̫ңԶˣ֪ôȥ˵ôˣ뵽˸ĸʦͬѧΪԼĲҶе
һӰͻȻǰȷǾþϽṦ׷ȥ̾Ṧãֻ˿һ𽹼ӡ

и磿

һľĿյأǸ˴򶷣伯оѰеĴҵǡӵƶƾ˵书ƽ֣һУһлðһƻˮһĿǴذضɽҡʱһŽ˽
Ƶþʣߵ˵ĸǰʦǿǺηʥ˿ŵˣ磡ꡣ
磿ָˣɻʵ˿Ŵ͡
ǰʦɢˣɺãˣǺǣ˷ܵûǺк˸æǲ񣬺к֪ûãֻǿһ񣬾˳˼һϷ
֣СãҵˣʵǴ䡣˿ӣС,ʦոǿĽѽǫСֵܴ˰ױ˳ɾͣ˵ʤţ̾磬̾硣ɰСģһ˱ȥ
ҽԯǰƣ֣ȵʹֱð飬гԼ֡ԯʶЦЦҲȫʫУŮӺϡԹӢѹ˹
Сûɶ֣ӰɣˣʦܹѧСֵܵ뻯ľ磬͵ѧĪǹʦܵͽܣ
ǣԭǰǴʦӣܲФʦֶһݡ˵űؿͷ
ϼʥѽԼ15꣬Сֵд˴񡣡æԯ
ԯ˵ʦѾԼǣʦֶɴ治мʦĵ
úӣʦûа׽ѽ˵ԯļת뿪ˡ˿Ҳ˸Ⱥȥ赸ȥˡ
ǾֻʣԯԼϡ
նл
ΪôĲɣҰֻĽգν޹µ˵԰ɣ΢¶Ц⡣
ѽҺûʲôԱҮ
УȻˣʦ˵书ãҲôΪأҵʦֻҪƵĵһоˡʦԯʯͷҿʼˣʦ¹֪ԯĻվôԣֻվôԣѵҪһ֪ˣ
ԯ̽䣺ѧ𣿡
룬Ȼˡ
ãҾȫ̸㡣
ޣ꣬˵ıסԯһ¡

ɫǡ

㡭ԯ𱻾ˣһòŵĹﾹᱧڵʱǾԲġ
һҲеߣЦι֧֧˵ʲôأɵƵġ
ûûСȴˢĺˣϲҲ̫˰ɣ
ŶûУǺðɣҺѽ䲻˸ǷʵǷģҲͦġ˵ž;ŵĿͷȥԯ˰Ρȴֻع׽£һɵĹʶеĪο
գԯǧܿռ٣Žٸƶ˼룬ýǶڴԴȵʱ䣬͵ЩƷ˰Ǯָˡ⵹ãȴһ˵ȣ֪ϲǱ˰ɣһҹϰɣ
շתߣܾʲô£ȴԳˣոջûŸԷ俴ףԯԲʲôѣȻڷŴҹ£æȥԯټլңȻΪ뿪˺ϣǵʧˡ
ϣôĹģôˣүǵİɣҲǵù͸ˣȻŴլºˣ첻Ӧеصز飬һֻܿǻԼˡ
ûʱǺģÿΪԼ׳
ôֵֻѣŮүæǲȥǣ˧ոǿˣһ𣬡˻νǧôһ壬ֶġ
ǰθߴɫͽԼһûʤˣԼĴǷܰһæǲѰ
ǣȻˣѣǣǼɫͽЦ𣬡СˣǲǶ˼ǣٺ٣۹áһߵ㡢ɲ˵Ż°ͣ˾˶Ҫˡ
Ŷ̫ˣһﻹ𣿡룬ȻѣôͲܺһ¾ˣòޱȣ޿ɺǣƷҹסҵȥ·ҲʲôöûǵľҲֻèĹѰɣǺǡ⻰˵Ӹ¶׹⣬Ħȭƣȭͷ˹ȥһ㵽һߣû˵ɣǻСˣвŮһŮӣֻҼʵѣ̲סޣˣ˵г𲻱ǾӡԹ޳,˵仰Ҳڳɳɡ˫ֻأһ󼥷޿̣ȴ־һ˵ǿŭΪѽ
ǽѽֵܸʰ·磬һĴ󺺵ֵ֮ʱȴݴ䣬ȭ򡣺Ҳ飬׼λãҵʱȭͽĶ񺺣е۾ýֱðųû֮ʱֹ񺺣ݵʱ֮ڣǼ񺺱㸩׳Ƴˡ
ȥһĸо

ôˣ

ããڰУׯѰԯ𣬲֪Ȼֻص˺ϡ˿ڸգϵһߣܿ϶ԯǷڣȻ֪ԯ𵽵βȥԯڣɼӿ˽Ų
ԯţ΢˫ĿߣʵھΧŲ漴˫ĿԶȻһˡвһ󺶶ǸùԼһĹţǰ
ԭǣ֪Ͳˡһϲеˡ
ԯɣԼѵ£ҪĲո˵ô££
ôû¾Ͳ㣿Цԯ
ƺһϲԽͷʱ࣬ô᣿ԯ𰡣һ17ˣȴò
ִ˻ϻҸϣ㻹ǷһأҪ㣬һ˯أҲֳֵıһ2ϸѽɵȼšƤ˵滰
˭أɻ󣺡˻˵йأʲôϵã
һۣʶСúܳһͷȫޣͷп˰̣һİߵ㣻һٲЩ᣻⻹ֱǱϳĺ촯黨ĺһһüӵġǻΪ㣬ڰ·ô˲˹ɫͽȴЦԯһŭųOͣɶɽȻǱƣѾͷǲеɵѽɫͽˣЦó
ɽڽ꣬ɽ֣Ҳ˽һЩϡɽɫͽɽҲ֪ôˣֵͽܡ
㱻˸ˣЦ˵žߡ
ȥĶæס
ȥΪԯһ˻С
ǣʲôܣҪ˵Ӧˡ
ԯɶʲʲô˼
ҵ˼ǲҳ˿ˣУ˭Ҫûҵﷳι˵еľ߸ԯ𣬡ǿɶèأƤƣֻȦ˫ۣǳɣܿɰҲԯˡ
ô˵ǿ书Ǵܵѽ
ңĻʲô书ѽԳ
㲻书Ҳţǰ书ôãôܲ书ԯš
ʵųҵĵ832ʦģҸͲ书𣡡
832ʦɣ
СŮӴˡʦͽɡа֮ˣôҪ833ʦ
ޣˣллĺ⡣ԯɱŻˡ
Ȼҵĺ⣬˰ɣԺҵĵ833ʦ
ǣ⡭ԯɲʦɲϰʦϲͽָо
Ժ󲻽ʦ֣˰ɣ СԯΪ䲻ʦˣȻкá
㻹ҵĵ833ʦԯаЦ
ʱһ紵һʪԯ𲻽˸һ绮ʣ죬ǰꡣ

ͦ

俴ܣǲܴˣߣҵȥܱɣ˵žԯֿʼɱԯֺֺЦṦҪСѾͷһһģһҲͦϲġעܳˡԯһŮ꣬ʩչṦڿˣָ£ʮ֮ھ͵
ۣôѽһ߸̾һ߲ϵˮ
ԯ书֮࣬ϵˮˣǱȴȻ
ףԯ·ôǸɵѽԯѡԯҲֻǹеʶ˵ҿһǳȥģ꣬Ҫ·ȻġȻ鶿Сӡ
ѽǸû·ðɣඣޣˡЦеıתΪࣺԯǸ˾ӣزЩ£𣿡
ԯ𵱳ʲôˣõ£ԯҡҡԸѪΪģ˵űνۣǽ֮Զϡû׾ٵİѽأ
Ѫ֮ɶϷ㣬˵æΪҩ
˵ʲôΪֱȻû밮壬ʹɵҲˣԯĲΪҲˡ
ʩʩıһˣʹһòªҲˣԯɲŮòأ
飬Ů派ĴĴߣǵģ縺Ρ䡣
жʹûܹԼְ
ԯˣǸҰҺ֮ˣϲԼĵһ۵Ķ봿档
ˣԯ˰ɣ֣˸ơ
һλʹȥͷЦеĿж˼ݺøСδȥ֮ʱȴֻͷȥĶһ¡ɫĳȥˡ

С̸

ʱϣŵԯʵĺ˧һ˫üʾǡ΢˫ĿʱӢˣ˧ˣ!
˶,ھó,,Ҷ,̲סĬ,Ÿô,ֿԯһ,ƺԸ˵˻⣺㡭ݣ 㡭ϲ𣿡һ˵ˣ֣ͦɬģ
ԯһ죬˫Ŀ񡪡һڴϵŻһںѾ쵽ˣ͸Ĩ֬ûʲôˣøŮӣԯæͷԭΪΣԼʧء˻ѽϲˣģ
ûʲô˼ֻͷںˣҿûϲңǰӷ𡣡ô˵Ҳô룬Ϊʧ䣬䰡䣬δ飬ȶ飬Ī21ͻһѣ⻰ԯ˵Ȼ׺䶥ʲô
ԯôҲ벻Լ䶯飬һᡪЩԼ¡ǵ飬һĻݣΪʲôѵˣܲһǻֱʣһ̹ԣ֪˻һڣô롣
ȻҺϲԸҿԸһЩ¡ǴӲǱ˵ĸܣʱ롶ˮ䰴еӱȽ

õĻ

Ů˼ϸģΪ˶Ⱦʲôϵ⣬˷¼
һк棬أҶҺܺáһȹõʱ⡣
ԽĸһҵƣͿʼԼǮˣǵ13꿼ʱȻһǧĸ̣ʵ˳Ծ
ΪңعչйͶʣѧϰȥѧҲȥйҲ͸й
ΪˣҸеǷ飬Ҳ˺
˵Ļϲԯ˵ҲֻһЧԺҲףǾ뵤벻.

,˵,֮,鵱12ֵ١
ҵйǩԼԷĸܣǱĸŻġ
裡ءֲС˵ܿ裡ںͬͽԸţţͬʱĸչڴѵпˣ㻹˼Ҳȡ
УĴűĸߵ
漴һӢ˹ҵŮһЩ£ǿԼˣĲ̫ãʹӢｻҺѧӢ
ܿǩΡ棬Ե˫죬ܾ֮ͬ͡
ǶǼľƵ꣬ߣʹչһŭĸŮһ㣬ܰһЦ뵤һͬϯĻĺ.ܿѷԼĽ.˹һ˫۲ʱȷ͵񣬿Ůȷǲɺӡ
ȷʵĸ״Ŀԣѩɫ˿Ľɢϣŵ㣬۾СɵıӣһŽŮƯһͿĻ
ĶţĬĿһУ°ԸпԼһ15кڸĸߵʱô٣Ѿϰ˶ҲҪĸҪĸḶ́ܽѵ븸ĸֱŤʵҲǣһ˺һֵľۻᣬʱ졣 ΪκɹףƱܡ
õģ죡
͵ȫһˣҲԵʰɣ

¶Ӣ۾

ڷ󣬿ŵһ̺̫̽ԴѣС߸衣ԯѾڿտҺԺϰ䣬ڵģ᲻Ὣ˼һ׵ĹڻˡϾŮб𣬹йŮһһޣôأ
˯һͷèκﶼܶ죬Ҳ£ΪݶݶŲסˣҲΪҲǰ취ʱи汳ľͺˣʲô
ֱ̺ȥһۣŴŹǷϰ岽һͷԯأոջڵ𣡿ǰΰѵӡ
ûع񣬺׾ͱ͵Ϯʱһģһüֻ˯ͶɵӰˡŭ죬Ƶ˸180ȵĴת䣬ü죬ŭĿݶһ׷ͷݵýʣõ۾ۿУ̫ݣڶͷϸǲ˭뵽ǵϱϼʥ֮סأ
ٺ٣䣬û˯ɣ˵ţڿһԾԸ߳зɲѸװ¡ǺεʲôûԸͶ쵽ˣкôȥչʾʲô߿Ӽأ
˵ʦӹҵúøأ㲻ҪԩŶ㲻ûû˵û˯ȷӦ֤˴˵һ˵ǲ
ǾͼšӦÿ㳢˯ζһ˵ţܵˡ
̫ˣþû˯ˣȻʦӦʣ乧ϹЦʵͦµģأһкҲᣬֻҪ԰ʦһˣ
ող˵ӿϽˣ㼼Ǿͳȫˣʱʦ˼Ϊʬô˰ɣ˵ųһﳤȥ
һ࣬ҧгݣߡһ߿ˡȥأȻȥԯˣһ˿ˣҪεŶ
Զжɫڼɽʯϸ̸,ĵкϷˣ͵͵һʯĺ棬棬ѽôûأ̽ͷȥʧУǶ˾Ȼǣ˵ֳϣҲڻĲ׼ɣǶ˾Уо˫ߵͨ죬һһץסðʧļһṥ˲УѰŷԴ
ľͬŶˣʦ㣬磬ҡңҡн࣬²
㡪㣬ˣٻߺصʡ
Ҳǲ㱻ߺ֮תΪŭ죬һԻĿɵˣ׺ݵĿҪɱˣʱȭͷ졣
ʦ㣬ʦأԯ𡪡Сӵ뵽ȱ

ط

ҵĴլռ̫ˣȾʹﵽ20ϱҲǽ20լж԰䣬һƬСӣСӵĲԶһ̶мɽʯﲻǼһģＸＸۿִ󷽡֪λʦġ
ܿĹΧ˵ЦȻЩҹ㣬ŸŵζܿУǱҡ̧ţ˵ȴţʱһĬζ
λ㣬˵׽±ţ绹һأܿ˷ܲľȻվʯϡ
ҵ⼸ǳ˲ټʶ˽ڶɣÿ춼ϰ䣬۵ùǺΪѧ̫ˣʤζһ֮¾ְһн̸ƶƵĵڶСֱ
ʦУϰһ֡һΣʮİգ𱨴ʦֻ֮һǿ⣬һ֮գ۹ȴֱ
ʦô򲻰𣿡˳ҾͲˣΪʲô۸˼ңСѾͷУʮɣһɳǿгһ񣬿ѧֵͽԵͷ
ʦţżĹ򣬾ѧ֮ٻԵ
Сӣĳûв´λ˼ҾǴϼʥ֮סǰЩɳƵеڶһѮӴӿж䡣
ɫۣһ񣬷ǳۣŨüһž˫Ŀ´Ũںڵɽټһװµĸͷ˵һԵĴ
ӴλĿӣǡ
ǰǵôǶʮǰǰȣǰƼȥüʦű𣿡
ű󣿡ЩԺޣǸǽ׷ȵűɣ
ǰüԣܼǵĳ
ˣˡЦԣǵõʱ㻹18꣬û뵽ʱⲻģʮȥˣ֪ʦɺãݵۿˡ
˵֪ǰɷԸ⵽ϸ𣿡ű鳤̾˿дһ˿
תߣɲʦô죿ԵС죬ǰԸĸ
ٻϰת԰ٻ˵
ǣʦٻ߿ߣʦҪȥ磬ûʱңɰѰٻߵ࣬ȴһĿĲݵӡ
ѾͷˣԶĺӡһϰɣѾ͸龫ˣ֪ûԣϰˡ
ʦӲˣͽû취
ű˼صӣһͬһͤϣʦ˼ȥʮ֮ˡűбɫ࣬ʦȥʱ龰
ʮǰһǽ̵ʮʥŮַǣҪʦµĸ׺£ʦͬ⣬ͷʥŮţУǱ㲻ٹͽʦ˼Ƭ̣ͬŵʦʦȰʦĸ׺£ͼ徲ʦլ˺񣬶ĸøУδʦʦֵȰ档ֻͷʥŮҪƾűӲͷʥŮоű鲻Ը˵ȥ
㲻ãҵˣֵܣÿɺãǶ;ĩ·֮ʱСһøϵüʱֻλģһֻΪӵǽ˴򶷵ĳ
ʦȥ֮ʱ֮λҡãǽʥŮ£ĸΪ֣ԸʥŮؽ̣ҽֹȴ޼¡ĸȥ˭ҲסġҶǱǽ̾ȳĸףǽ̽䱸ɭϣأβܴԸһֵңĸߺǽʥŮδһ̤ɡ
ĵǲеҰû뵽˱ܽʮ⾴Ԫȥǽ̻ǿʢط֮⡣

ʦʧ

ʦΪһ˾ڹϰһ֣͸֦Ҷڵ°߰ߵӰӡڻӺ꣬ϰСһĺӣе鶼Ҫãѹ13Եһص㡣
׹ͻȻϷµʡ
ʦ㲻Ǹһ𣡡
ʱľûа綼ûӰӣΪǺһأҵҡ˵תߣæס
磬һȣ˵˲ͷܲܽ輸˸ҡ
ΪǹڰٻأԭС£ЩйԣҽкܼҴ˸㡣˵ʩṦ߿ˡ
䱾˵ԼھҪԱǣԼṦδҡ˰ɣϢҲá
Ϫˮ峺ףܣ䷢Ϊʲô˿죡Ϊʲôѧչ˿죡Ϊʲô21ĵûأôأҪ֪·ˣҲᵽˣ֪İڸأ
һͨСϪСϪһ߱㲻ҹϽ֮δڴ˴ΧǽʵǿϪˮⷬ˭Ķģѵ˵µƣǺǣݾ쵱ġ˭ռҵıˣǳԱ˳ŵģûȤԯĸֳ⡣
˵СϪȴϾ̫ƫƧˡ룬ɴൽͷȡ·ṦѸٻϴ裿ǵģʲôأһҲûУôõˮϴϴϧ
Ҳ·ֻһ£ˮȥˣаϲ֪б
ʺи糤޼ɣϥһӣߡǰյңΪܿأ޼ɣԭׯǬСܲأ
£Ϫˮɢ಻֪ϪһŮӡʱţʫ˴󷢣ӽϪƮ̶ңΨ˾һ
˵æԴˮѱ߿ӣ˵еû ι쵰ȵ
δɵ棬¶һĨЦ⣬ˣϷˮ׹Ǻǣ̧Ų
ֻһһˮڳˮ棬ֱ߱ȥֱ٣ͼʹǳߴֲʮһڵء
ռұˣûšѴ·ܵ߸ǰ
ܼòԹ漴˫Ŀһ֮ࡣ
һ°ֿء߰ɣŭȵ
ǳߴӵ𣬡ղɱ֮Ժ󶨻౨˵ű߿ȴֻͷһպл
ãֻҪԺٿ͸мǵзѣҲˣصҵĶľšݳ˵һ䣬ûӰӵԼзɲǲСѽѧǲӡ

ȥǽ

ԯ££æŽԯϰˣˣʦոո˵һ⣬˵ʦ㱻ʲôǽץȥˣ˵Ǹǽֶֶ̺ʦˣۿﺬ顣
ԯæο䣺ǽ̼Ȼץ˰׹ô׹Ӧû°ɣģˣ㣬úõһˡвڣƺʲôĸоܿ϶ĸѾʶ˰
Ĳ᣺Ӵѽ汿ˡʱԼԴ
ԯۣʵܴô˵أǵȥǽҰ׹˾ˡ
ţҵֱӦûɣǺǣʱв֪ٵ״ĵô뵽أߣ
㻹Ǳȥˣ׹书ǽϵһ֣вǽ̣ǳѧ书ȥֻǰһȥɣԯҲ޹ֺ룬һϣܹúûšģԽԽæ׸
ԯĹǣֻܺýһ¾ͱ临ˡǿɲУһһϣ֪ղǸ׸ҲȥԼȥ𣡡
Ĳȥ𣡡ԯּ꣬ԼΪһ
ȥĶҪܣʲôˣΪʲôġڣϲܱ˵ľĸܲסԯˡֻһͨѶѣ˵һ㣬Ҳֻһʦѣҳݡ䣬Ҳ֪жʦˣһ֮ʦΪʦ˵ʦ꺢ͯа̣˵ʦǶ緱ģ
仰֮ˣֻԯһıӰǰǲʶ˼죬ֻͨѣʲôʸȥأζҡҡͷ
Ӹϡƶơ书ؼƶơѧپѧ٣һ·Сġ֪ǽ˵Ŀӡȥ·һǽٻȳһͶǽ̣Ӵˣǽ̵߹·ôǰȥʧ֣ǽҲȻ
ҴԺڣҴУܿʹ飬磬ǴȥһҪС£ǧҪŻѽĸ
Һһȥǽ̰ɣԯͻȻеȺгСԯֽ꣬ոǿ絴Ȼ£Ȼ֡
οǰԯ𣺡ð˶𣡡ٲȴһȵȡǱԯҲȥǽ̺ףһ֮µ˵ֶĵزˡ
λ˧ոǿĴģȻǿ԰߰ɣ˵žŤͷԯܡ
ô˾Ȼһ˵˧֣ȻڳĸλһǺǣ˵Цˡбϳ촯黨ġ˧硯ͷԽܵģ



·;ңԶǴȥǽ̵;д˶ǻأǽ˶Ǻ֡ʥŮòɣ˼ƲߣɽжߵŮʮǽʥŮıޣ˽ʮУг棬ʥŮʮΪһ鲼󡣳֣ͻѴӮ
ԯԼҲףΪʲôһǰǵĳ嶯ǿǸޱȵףһ뵽ǰϡԿ͸ζˡ
һΪջĿջסˡ
ҿСչ˿æȥǰæɣ˵һģҲ⡣

òӦı

̫ˣûСѾͷҲȥˣֻŰٻ£̫Ƥˣ㲻ӣڰС䡣
䵹ǿڳǣûнİ׹Ķţ浾¥ȥһ˹ڷһ뵽Ǹ࣬Ͳܡ
䣬ԯһӣæȥˣ￪ţѽ
ң
ԯǵûߣһŸײˣֻ£Ƕ߽֮ˣŪþͻ³ҡ
ءԯ𡪡䱧ԯļ磬ΪʲôΪʲôһУ⾿ΪʲôǣֻͨѶѽ
ԯ˫ֲıסοˣˣˣֻǶȽѣϾ׹ｫǵĹϵһ㡭
ƿԯ𣺡㲻ǰĽҺú¡ú£ǵǡȴҡϲʦ㣬ҡ
⻰ԯһֶ֪һУʼԥˣӦӦأ
Ǹùֻа׹ȣԡ
ҲΪԯ𡪡ң㻹ǵ϶Ǹôãô˺أ
㰮ио𣿡
ҡԥˡ
ֻΪãǿԼģ𣿡
ҡǵģҰ˫Ŀԯ
䣬ƭԼˣûϲԯͻȻ˵һɣһȵøã
˵ʲô˼
ԯսȭͷ˵˵һᣬ䣬Ұ㡣
ǡʵһ죬ͿʼģֻǣŲһ15СŮʲôǰĸ飬ʵΪһε֮磬ΪǾǰ
֪㻹Ϊ͵·գˣ͵û˵ˣúϢɡǧĻϣ֪𣿡ԯʧشţ뿪ˡ
ֵֹֹֹĸоѰָоԴ

·

ȵģǻ糿͸ŬչĹ롣ƣ͵˫ۣһԹү̫Ͳʲô˵¿һԼ˯Ҳ˯ڵ˴ҹòײ˯ȣôҪˣм˶ҲֱУǼ忹飬ҪԷ
һ̰˯磬ҹϰƶƵĵСǧƮֻΪſʼ𲽣ûڹӣ֮ôҲܳƵĿҲٵĿеҲʹתֿʼϰ֮ϼ״ڹķ
ϼʥͬһʦţʦٽǰϼеĿɽ棬绪ïʱҲǺ齭Цĵ˳ΪɡĲؼ֣Ҳ˱뽭ŲУԶ֮ϼʥڽ֮УĪգʹϼһȻԻ͡ȻϼʥѸǰҲѶǽһǻĽһ
ӵǽ̷Ѷ˵ҪȰٻȥǰ˴Ҵææ;ͽˣ·ȥˡǽ̽ƺҪд·ɶͨϺ·;УǰȺŰλŮӣ·æӡ
ֻ˵ǽ̶Ůӣò֪ǽʥŮҪôʮ˽Ⱥ뽭Ҫôһ˶еġȴǰλŮΪǽ̵ˣԯ˵Ǹǰǰ˸ǵĵϸڵļɫ֮ͽмɫĹˮԲȥ˼ҵ·
Բߵʱ䣬ֳֶˡŴơƶǣҡҡξŮǼ׷ϣȻסλ·ǡ
ѽʦ㣬һ㣬СɵŮӣһʦ㡣ʦ㿴ʣһŮӣʮˣԸǿ֡ɨǰ˵ģʲôѽģ˼ҳóЩѣ謣ǵǸ
С謣Ƕɵĵӣʦǰɵ񻷡֡ɽؿƽĴɣǺٳߵģˣϵ˶֪ǵֻ֪ǰɵĵһ͵ڶǰ
謿ûô˫̧䶯̫ϵĶǰɵϳ˫ָϾ˳֮棬Ը˸գӶȡʤ
謹ˣˡͷĴͷģ֪˼˹ƻأǶ赸Ĺ򡣡ֵ⼸ɱǸˣŶˣҲȥŮˡΣŰλŮãɣ˵־ͲԾ񻷵§ȥʱ˫ָһǿֱ򡰹ͷˡ
֪һﲻǺöʦ㻹ǵǸҪҡ˵ʱʦҲڱԹ
жˡ񻷵˵ĸɫѿؿŰλϳź촯黨Ǹеķ𡰹ͷϺɫ
ڡͷߵġֵͬǷŭ̧ͷǡ
ι˹֣ҸรҴʦǲ¶ģŮ㣬ӣҰ㣬㣬ֻ϶˿룬ƻżʩǰɵ
ʦµĶѵֵܲɣ
һάʦ㣺˵мҲûܵѽ
֪Сʦðܣʦúô򱧲ƽִ󣺡謡˵вУû˻ǵư͵ģǷĺˡ
˻ʮ־ǿס죺ʦ㣬ûиҮҿڰҮ
ҾԽԽæ˵ԼԼ
ʲôԼ£ʦ㣬ɱˣҿǻģôȫͷأ
ͷĶеĺͷϺɫˡʵĹҲ˶֮δ֪ΪֶҩһֻܵĹʱŻᷢ
黨һ˵ô˵Ǵеⶾµˣ
ңЦµĶǿ¾ͲضˣǺܿϧǶö
˵Ļ˭ţһǰٻ̵ЩŮ黨һаˣǲԸȫš
һƫƧС·ٻ·Ͱɵ֮оûܹҶĿõġ
ڲݵ˼Ʋߣŷֶ°ǰ˸ŮӸˣһ˰ɣɴ˸ڡ
Ǹϸ֮ˣҲ̫ţ˵ǼƯȥǻ˵ùȥǻǿߣǰ˸Ůӣڲڸ˵˵žϼнԯǶ˸ɫȥ
û߶Զ·ԶԶǰ˸վŽ̸ûһҲǵĽǵƤзɲǵǰԯҲ˳ĲӣṦ
磬ѽˣĹŵϴͬʱæſͷ밲ɺãǸ밲ˡ
¶ɫҵܡáڹķ֪ûнֽе롮롯ΪЧˡϴôˣ˴ˣǰϸоһжˣðɣξǡ˵վŰɵĹǣȻʦá
ʰλ㣬ĸɵģʲ˭޵⣬ǿɷѣ
ѣѣ˸Ůʮа˾ǰٻ̵ŮܾµĶߵ϶˵
죬һ˸λ㣬ҾǸͰͣҳΪڶèһӣĸū֪ͣһСľʹű촯黨ĵıˣѪǳɹɶµˮԴԴϵ˳
ȥ˰˵䣬Ȥ𣿡˵ž͵һۣùġ ĵܣĸ磩ôˡָϴϰĿתģδĵ˵ϣɫҲϺɫǵģĶҲˡ
תͷӣҲھԼƢ̫ģģģܹȥĵӣȻţһҲ
ŭ̫޷мܣԺ󻹡롯ССģðԼū͸ɱˡо뼥
ˣǳǡҲǹԯæȥο
ɵλͣ⻰˵ˣ˭вСµʱλСӦñʦûҪСЩɣɰѴأ
һɣĳɷһʣ
֪֪аɣɡһἰɱݹʦñǰɵĵӣҽ⼸λǴʦ񻷡ʦʦʦ硢ʦ贡ʦ诡ʦ謣塣ȫȻ֪ʹɫ
ҪأγΪѰ˫ģʦǶɣʧ֣˭ԸѰ¶ݣƻܾͻˡ
ԭǰɵĸ֣֪ͷǣҪ˶֣Ҫðٻ̵¶ֶҩɲǺŪѽ뽭ֽȻ֪ٻ̵һЩҩ
˵µģǰٻйأͷȷСʦöִˡֶҩ˵ǣжĳŻᷢСʦò֪ͷд˶ð֣¡
Ըѣ˵Ҳϲ룺٣֪ˡ
ɻ󣬰ܲԵ޹ȥ鷳ɣǰɵĴ𣿡
ǣɷ֪ȫ
ǷʲôطðǣҪ֣
謰಻סˣǵû꣬ʦԼᱡ׷һ˻ǰ˽ãҪʾͬȥɣɫɫҲ쾭¡
謴ԣѵǻǽɽ׸ģ𣿡ԯΪǲЩǺοأɶǵŮˣԼˣ䡣
˭ԼˣҿûУҪǿ涾ķϣҷҪǵɣλ㣬ǶðˣǿɲҪϰ˵žͳɵİ˽ȥ
˴Ī˵Ҳ˴˶첻£ز£ʵʵĵСɫ
˵ÿ˶жˡƳ˿ܵĽۡ
ɣǾȥǽ˲𣿡ԯ˵
УұҪȳ׹ң˵Ĳģǲǣܹҡıۡ
ҡҡͷƲ֣ǶȷûжֻһôǱضȲʦ㣬һҪԼҲȥ
ʲô취أȶ
ڶҩо¶һ֤Ƿжںˡ֮ɥʧζֱõҩָܻûж߿Եˮ˵塣
ԣ˵жˣȥٻ͵˽ҩ

ֵ

һġ裬ĬԸһû°ɣ֮һζ
Ҫһɣԯ
Ҳǣ㾶߳ջϷ˼
ԯԼ䶼һΪƷζֻΪҳûж
еÿһλﶼڰڿͷдһж徲
ѵ˰ٻ̣ûеطнҩ룬ûеػҪܳʱ䶼ɥʧζ𣿲Ƕôʹѽ
ͻȻôһԯ͵һ
ˣôˣ
ûûʲôҳȥߡЩɵ˵
ԯʲô£²豭ȥ
һ·ֱܵܵУڵϣôˣૡԯǰȥʣ㡪ôˣ˵ʲôأһŮǰǧҲˣΪȻˣԭϲ˰еİˡഺڵкŮ̫ˣȴĸӣֱɽѶ벻Щ꣬ҰҺޣٷգ֪һִأ
̧汯ǵ˵Һú£ú¡ԯ֪𣿴СҶûгԹͷҪ÷Ҫ꣬ҡһΰϣķһֱϣһС档
ԯҲôһ㣬硰ûгԹࡱ֮ԡǺж𣿡ԯ˼˼õģǻûµġο
ôû£οˣ䱯˵ʱǾ仰Ǳʱ򳢵ʳˣ侲תջȥ
ֱ仯κ˵һ𺳣ɽڴʱߣڴʱɹɣ˵˲ıףԯҲ˵ܵģǣҲΪ˿ܣҳΪʵʣġ
ôˣԯе֣ΣѾӰֻöԻؿջȥˡ
СšӴţջ˻̫ࡣڿջĺԺҵ䡣
ԯ˷ܵ飬̫ˣǾȻû£ζǡһһ룬жˡ
˵Ҳȥʳʲô쳣ûС
Ҳáԯ֤Լȷδж˵Ȼδ¶ţֺβ̣ǷֵУΣ
ֵУƶǶ
ԣ¶֮˵¶ɰٻа滨ƶɵģҪҵҩֻһ취Ǿ뻢Ѩ¶Ľҩ䷽ֻ֪֪һֻɫĩ˰ٻнҩ⣬뽭ڶ񣬻Ҳ֪κֽҩˣҪʹ˱ˡ˼Ѿˡ
˵ǷΪ֣һȥٻ̣һȥǽ̣ԯ䲻ʣô򵥵ĵǷسġ
飺ôУǽ˶ʮȫİվȳʦ㣬ٽǵǲٷ֮һϣ𣿡ǵؿ湻ȫġ
ΣѵǾܣԼ߲ɣľӣȻԸ⽫ѵ֮⡣
һ̯˵ޣȻ;˰ɣҷܣʦˣҴֻźһҲͽˣЩţ»ĶѪӴŷԼǶʲôĽ֮飬ǰĽô˵Щеɣð
ҲϣᷢչزɡȻˣҲֻǧ֮һϣˡʱ絶ʣֺγϣܾȳٻΪ̫ΪˣܾȳôҲԸΪܽڶ཭ѣҵõǵĳģƵĽԶ
ԯ˼ţҲҵͬˣѣǶȣǽǸֱ֮أǲ̫ڰٻϡս죬վδңҲС磬С׾˶ͬУĪ˵С̫Ҳ֪׹ˣֻΣСΪǽ̷ɽСǰȥ֪Σ˵䣬һᱣģһλɣ
ȻǶһĹ۵㱻ЧôˡֻƲƲ죬ȴܿɰı飺ðɣҾͺԯȥǽ̾ʦ㡣Ҫչ˹֣ɱˣУҳֲȥ͵ҩģǷȥǽ̾ʦġ˵һŤͷһ˦߿ˡ
Щ˸ø˵󺰰ˡζʲôζǻϣ
ԯԼ˼һλһһУһλŰٻ
ɵİλڴ糿̸г̡˵ԯҪȥǽ̾ʦ㣬ǺȥδʱȴҲ棬ˣʲô֮㲻׷ˡ
ԯֵܣ׹ͿˣһҪȳѽŶΣԯҾȻתȥˣǺƺƵȥˡ
ǲӦÿأԯͬʱⲽ߽ջҵҮ˻ˤӦǵһϵĻᣬãǡͲҪһƥɣ
ԯ𲢲ԣ෴أ
һж֮󣬱ɵĽǵ˱謴ʱ׽޻̸޻˵ĵزˣ謻͵͵ʦ߸˵ʶһ̣֮ΪͶԵԺͶŻΪ֪ҲΪǺĻŻľ裬ݵһª
謽㣬һ𣬵ԸӲ̫ңԶĿкĶ˵ݰݡ
ԯٱ޻ȥǼϣΪ˰ٻɽС

Сʦõĵ

ǰ·ңɽˮ;ֻһֻһߣãѲ⡣ĪŮӵĳ֣һѣȴŵĸԴΪһβ벻Ե
ߣжòܵأԯ˫˫ڵϣԯſ㣬п˵һݸ䣬ӹʱôһ䡣
ԯ䣬ĸԴȻڳУܹζǶҰɾһϲͨˡ׽Уԣ˰ѣܰѹˣҹ죡ǧָҹﲻǵߣ͸мϲˡ
Żʮ֮ðɣԯ룬Ȼش
ôðСγĺãûСγĦгҲǺõѽٻһ㣡ϣԯ˽
˵ĻôСγĦгʲô𣿡
㲻ǼĽͨߣɿأ˵ЩСcaseϷɻĻǿɲŽӴ
ԯﶮӢģôЮʼأ󡮿ʼҲأ
֪øˣ䷭˸۵ǱЩ˰ɣΪΪɣˣ㣬㣡ЦȻڴڵسˡȡȡɣ̴ˣⶼùԯ
óһʱ䣬ŴӿаǸŪǸ̡俴еֿ̣ԯ𣬰Цغһԯ𡪡غëֱ
ԯתе㲻ؿ䣬ͨŮʲôʱܻȱֳܺõӣʱԯܽġ
ʲô
Уƺ͵ĳзһ̣źƫزԯķУҶǱڵͲεĳѧ߷ȻĻԯ֪Ƿʲôأ
书ٰżĹܼ׼ֿطˡԯִӷа̰γ
买֣ŵ顣
ԶŮƱˣʣ
Ů£гֱޣ·Ϸ糾͵գԵð޹⣬ֻδʩۣ֬üһ˿ǣء
ʦãԯ˵ţôˣ
ʦãԶŮӣǾͿȥɣ˵žԯ֣Ůӷɱȥ
ŮȻϳʦֵò£ּҹ˼ʦ־ȻһòŮ֣ʻȼգʦ֡ҵúÿడɷ˵ԯϿһһ
ʵ䣬Ǹ˫ŮɣдС¡̸Ҳˡ˻Ƶģ˦ԯŵ֣һһܿˡ֪ΪʲôͻȻһִûй㺣˰ɣЩ𣿳ȥ
ʲôʱģʦ˼ҿ֪ԯʦôƿҲȷʵζʦã䣿治֪ξһ鰮ĽԼŮһ񶯵Ů
Ͳ֪ҳ˵͵͵ܳģʦ֣Һ㣡ʦö⡪ɽǺãոǸʲôģ
ֻͬİˣԯܵʦû˺䣬ܽϼҽʶһ°ɣ
ðֻҪʦϲ˾ˣܽϼ˵žڻԵ䡣ǣ
ԣŮһֻſľһֳֻ°ͣ˫ĿԶˣŮӱˡ
ԯʦȥԯӾ״̬ΰѵأЩԺȻڰѵ״̬ԯֻ䣬ĺⲻֻ֪ͽ͡
ܽϼͷˣˣɣ治֪ʦʲôʱģȻľٶ³ģҡ䣬ûӷˣﻹ£û·ʲô㣬ûòû𣿡ŽĻл
ŵÿ治ᣬ֮ǳٶ״ԾؿʦãٺŻţȻ̧֣ܽϼҡվ̬ΪǺ۸ģԼ񣬾ҵ⣬Ҹ㣬ǡǡɡܵ£
ۣҿɻûмأĳغ㣬Ȼջع˴ܣŲҰɱ񡣡ܽϼæֻǰĳ̽ڹӣ֪Ǹ֣ԲŸҷų˻
һֱԱ߲˵ԯ˶Ů˵ͣˣλҵʦùܽϼȷʵǺ޶ġһᵽ˺ˣ⻹˵ãʦÿǾǵ֮ڽϺôҲһְɣټһδʦ߸ȷе˵ǳѧֵĲһܾסֵȫһأ
֪ʦã˵𣿡俴ԯϣֲټƽϡ

ѵĵ

ʦãǶ˰ɣǰмҿջǵЪЪţΣԯš
Ů˫˫˳ԯָķȥȷһҿջ⻹ͦʢġ
ܽϼȴһֱ·̯߰֬Ƹû꣬Сɽȼ16֮ãܳ棬ֻΪ̲þûȥ˼ĥŮױϾߣСڡȴͬˣԼСͰĽŵ˵ǰζŪƯƯĲǡ
ذζײżҲͰˣʱ仹Ӧζ˵ġ㡢ཷȵȼҳС˻ӦλСġ
д˵ս̽ħɣƺ߻ʲôµ¡
𣿰ЩСɵֵˡ
ЩˣһԣһţҲǳȤš
½Ҳǳ˼£ЩòʥŮЫĳǣ˵཭˽òɥ
ս֪̽ʲôħҪɱˡڰ˶ȥأ
ˣ˽ȥ£ϼʥǽɢˣȻ˽ȥˣ
Уʲô꣡ʥʲôһɣһ½̣Ͷܹˣǰ
Ӵʲôʥɢʱżꣿ
ϺҲʮˣ뵱꣬ҲҲʢ˵ң˵Ŵλվ̤ڰϡ
ôܣϺҿĴʦ֡һ˵æνǿջĿŵ÷׷ˣСҲҴӹ̨ˡ
ֻλû߿еؼȾƳԲˣ˵ⳡϷ᲻ܿͻأֻΪƬֵֻʦֵܡ
Ȼѵûղλ˵ֻʦֵܣӶѡԯʳ
Ҳֻ֣ܽϼ֮ʱӾͷ˳ȥǡɴϺĺ󱳣ת֮鷳
Ϻתͷԯеһһӣһһˮسţţ˵ͣ20ӰɣȻҳ˿ԣȻŭȼգ֪ҵ˭أԭëӰûĶҲǣʦ֣ǱǷţѵѵ֪ߵغС
һԼʮӣҲϺĴʦֽеĽ뽣ʣȻ£ҡЦԲӣԲӣʦոǿĳԸСëԶʦһ֮´࣬αǷһأЦ룺Ҳã㳢ͷԺ֪˲̫çײˡ
ʱӵվЦŶϺ˵壬ǳӦ֪˲ò࣬ˮɶɣѵһôֻҪ乻վ͹ôЩϰʮϲָ̫𣿡
СѾͷڳݵͲ֪书ʲôˣСϺ漴ǰ˸ıˡһ˵ѧУ󹥻ҪȹߵʤЩ
ҲûʮȫİܹʤϺֱֻϺǱȻģʹƶƵһСϡһ˳ȥϺ漴գɽɵĽ̺ŽΪ֮ȣϣһǳɼ͸ȻɣϺнңϺ£סƶɱͬʱ׾ٵؽȳеתΪơʱڿһԾϺ͸΢µ㣬ǵһϺνɫѪҺĽ˼Ǻš
һԯ±ΪͶԸϺ书̫ߵˣŰȻľƣֻˣ˴⣿ܹԸϺҲӦÿģҲӦһԸϺǶô𣬶ôʹ
һҽڿеʱԯµȻһƺǳòٶתͷȥᵽ߲㣬ڴʱӳӯǸʦãĸ˵Ķͷ϶˺飬ܽϼĿɿڴĿʦ֣һΣǵһŭһνԼĹʮ㣬һ־˵ĳ˸С̫ȵ˼㡣
ϺĴʦ֪Ӿǵ֮书֮㣬ѡϺĴʦĺ磺ιçǵ鷳߽ʮ꣬ѵӣɺãŸˣ죬ųȥˡ
˵ϺУָŻڵϵ䣬ɫѿѪɫȫޣʹϳֿ״Ժʮ㲡
ȻҾɱϺеĽյĸˣסΨһ;ôҲʧֵġ
ԯ²ף߽ҪɱһǺ׵飬ַ˭ܲˣ͢ҲܲˣΪԼ𺦱ˣҲǿˣϺвƽˣڽ͸Ƕ಻ʤˡ
һ㡣ԯµı䣬һֱϺʹΪ֮ҡô֪˵һҷ㲻ʵŵԣǲҳԿ
ʵԯ϶Ϻ˵ˣĵԽԽ񣬵Ϻһ䣬׼˳ƣһǿҵϺδܲ׵ȥˣҲǸˡ
ʦ֣ˡȼաЦϼŵɫתԯ˵
ԯȴûشЦϼȫ෴ʡǸԱĸоһ׸ð仯
ϺĴʦֿϺ̣µȫë׶ҪװŭҪΪϺ̬ǰγ׼
߰ɣҲɱ㡣ԯ´ɱ¾תִ󲽿䣬ѨסСرڵϵ䡣ϺǸʦԯҪߣϽ뿪⡮Ƿ֮ءһܵҲӰˡ
ܽϼһȻҧгݣʵؿ췢ˣСͶ÷ʦаĽ֮飬Сʱϲ˱Ů֮İǶôϣܹʦֽΪӴ˱˫ɰȻʦִδԹʲôĽһŮҲ˼ڣֻղʦֵߣϣܹʦֵĻģ֪ǸСͬһ𳤴ʦֻ֣ǰÿأЩĽ˳ԯҲ˼ҽԼİĽˡ
ƹҪϷԯͷҲص¥ȥСæӹ̨ײײظȥ룬룡СŲָߵ¥ԯͷܽϼҲԯһѵ⡣
һǳĵ᷿ԯϣùܽϼСȥܽϼǰ뵽ʦһңͲζ
ԯʵҪΪ˹ˣȻˣʵϻ˵ģƶƵڹķͬģˣģ˵ΪβùܽϼˣñŮ֮ӣԭҲڴˡ
ϰľ壬һ˿һĸ꣬ͺ߻ħʱרһؼǲܷˣôΪǸ˾ͻΪܵ˺Ҳԯ˳ȥԭˡ
ڴϣ˫ֶסĺ󱳣Եֱƣڣһֱ˵ƻ裬ԯ䰲úú󣬽Ŵ򿪡
ܽϼſˣæܹȥʣʦ֣ôˣΣ
˲̫أܽϼҩһ¡ԯһƿҩݸܽϼӦһ˷䡣
Ŵɫ԰׵䣬룺ʦֶĸһ֮ɣǾһأĪǡܣʦ÷֮ĸκ˶޷ȡģʦܰģܣһֻ֮飬һǵģ뵽˿ȻΪҩ䣬һֱ˵ʵڵģǳԼʦϲĲ䣬̲סΪòΪǵһʦ˷ˣһգһδա

ø

⣬֮У⣬֮Һֹͬ۵㣬ϲ﷢չıʣֵȥ
ʦ֣㡪ǣ
һͷУܽϼԯһζԻ
ֻѹϵԯ𱳶Źܽϼһֳֻڲϡ
ѵû𣿡
ҵֻ顣
ǡ㣿
ңҶĸǡǡԯϣƭʦãϣܹĸ顣ⳡѣףĸ鲻ǵһʱļ¶ĸѾﵽ氮ĵزˡ
ܽϼȻżˣǡǡǵˣʦ֣Ұ֮ĸֻ飬ҰǵġǵġҡԯֱۣԽ˵Խӯۿ
һǿܽϼ˦ԯѾתͬʱǵģ
ܽϼˮһʵʦ֣ǲˣŶôģ
Բܽϼ̫嶯ˡԯԼƽ룬Ҫ˵ˣϲ䣬ҡҰ
⣬ܽϼһһڵϣΪʲôܸң˵㲻أѵƭмͲƭʦֻ֣Ҫһ仨ʹƭҲˣǣΪʲôССԸܰʵأһ£ܽϼĵתеϢĵط
ԯ䷿Ȼң޷Žǣ֯ĸӣӵ˿
뵽м£ǰĶŮ鳤һߣˣǰҪ鲢ǾЩϵ⣬ٻƹأ鲻á
ԯӦÿ˰ɣ߽˼ҡ
ˡӺöˡԯڳһЦӭ
ֻһʲôöˣͷһҵСӴˡ䰴˿ڣ˾Ϳˡ
˵ʱ٣ʱ죬ԯæǰס˵Сĵ㣬Ȼ˻ôأǾٴϼգ˺Щ˵ڴϡ
ĺȴ䵱¿ηΣٵȣٵʦûˣԯӦʲôʦȳ㵹ãҪգ֪֪һӣʦͶһΣհŹ֣ŹֵѾͷô֪ԯŹأȴȻ˵ĻҲĸˡ
ˡԯĵؿ䡣
ҪˣҸ㣬ֻ۵㡣̧ͷԯ
ôԣôأô㲻أ쳣ļġϧ䣬һزĵطأҪľžգһŮӣˣȻ붼¡
鷳䵱ʲôˣû㣬ѵͲȻˣǡҲڻаɣιˣҿϼʥ֮סӵͽܣڳģÿɰ
ԯЦˣۣ̫ЦˣûӵͽܣǡһϵС䶼򲻹Ү¡˭Ҳϸˡ
ӣҲģҶһġԯ˵ģҲˣϤ㡣
ãҲ̫ˣǻ£һ˿һ۰ɣԯҲһæҪ仹ǲɱصڴˡ
ӴʹʹˣԯԼ˵Ŷ̫ˣ˿ڻ۵ֱߺߣǱȴҪȥʦ㣬˵̫ˡ
ԯϸ䣬ƺƽ˲İðɣˣǾȥܽϼʰʰԱ㡣ε߳ͷڵ˫ֻأ
ƶơƶϼѧıɽ絶ˣĲϳѧϼ
Ƚɽ絶һ¡
ɽ࣬轣ͬĻȴְ룬ϸСɣѣΪ壬ᣬȴʧţڽ֮ϲ㡣ȻʥΨһһλŮӵɽˡ
絶ڷ࣬˵Ϊм伫൱խ֡伫ƷѪʯɣ뽭ศɡֵô˵ʱ֮Уḡķ֮ķֵ֮ĿɨҶĺɳĺ죬ƺƴķΪƣΪ꣬ɾʥ֮һȽǰ
ɽ絶ǵýвٺֵȻʮȴδܹɽ絶Ȼ뽫ߡǰų⣩ɽ絶Ǿ֮֮ʼ֮ѪʯѪʯ۹ߵþˣѡºսȽΪˣʥɴ˳
˼ǡܽϼƺԯ˼ֵðɣȻʦֵҪܽϼ˵ʱأ졪ˡ˵ű㽫еνԯеʦ֣ҡ֪㲻ңֻθ㣬ֻǡϣܼǵãһʮŮӣʦáܽϼ£ȥͷ֮⣬ڴ˿̣ϽƤĸ
£ԯҲûʲô˵ˣӹΣĵ˵һܽϼúϢɣҲ۰ʦõģĵԼ·ȥѰԼ氮ɣţȥ´˶
ճζһµ㣬һһ졣˵ḻʣ˵ƽϣ̿ǰĵ·Ҫǰһ
·;ʱƲתԯ籦ѰδŵԯʦһĴ⣬ûһ֮Уָо޷̵ĵزˡ
һ磬ǽܲԽԽˣΪ˽⵱ʱԯһ۲죬͹ܽϼмǰܽϼ룺˵ʱԼˣʦҲңһֻ׾ٱɳждֶ̣ΪأΪʮȫʮ˵
Ӻһ⣬ȥһ˵žʹӳûпʲô⣨Ϊû⣩ʯȫȴȥ˾ţ˻һȾܡʱ䲢δ֪Ȼδ֪ȻδܽϼҪɱоֻΪܽϼԸ䣬ΪģҲ;ãܽϼһ۶Ůӣ֪һŮ˵ļʻ˾أ
Ƶıڿݲƽɽ·ϣܽϼ֣ȴܲӦĻɲʱоһ졪֣ҳӾǰɽֻдԼס˵䱾ղߣ£ŬӳȻʱѾˣӴһֱɽ£֪һжˣضҪڴˣ뵽21͵ĸĸˣ̲סᡣɽ¸߶ͣԸо˶Χڴ˿ټ죬ʱĸоһ̨ͬʱ˿ʹ˿ڽ˹Ҫ˿ڣȴİʹأеθƺڲͣطȥ˵ģ£ѣ޷⽻ӵĿ״̬
УʹڻУںǻһССһôĿ⿴ĸ׵ֺȻǰڼǶ¥һܰ԰ŽӹġѪ۾ĶصǸңжڹעǵģѵԼҪõǸ꣬һ޷ĺû顭
һΣõһΰԶΣǣܣһ㲻֮
ۣϵ˿ڣΰĨ棬û֪ʵ˫ۣһϵݾǰһ̫Ѩţһ֪һ֡
˾ͺã˾ͺãӣҩ˰ɣһλˣ׷ͷüһֱǣԼһ߳׽ĸо
䱾ܵȥ˿ڣһʹ
æҩԵ˵˿ڣǧǻǳһѾ˿ڣãԵؽ˻ȥ̧ͷˡ
ңǷϻ
ǵģʱɽ²ҩ͵ҵǰʱһΪѾأȴһǿţұ㽫é˵زᣬδˡ˽ľԵ˵һ顣
ллϵĸм֮¶ɡ
̾˿µ122ˣƾһѧ122ˣûʲôֱഺ٣ȴһߣļȣ
һˣ鲻Խ˵һ𣺡ˣ֪մ
ҵս٣֪Сγƺ
ҽ䣬ǰǡ
ĳ˽Ҳжʮˣڴ֮ǰұϼĴʼ֮ˣĸͽΪ⣬ҷ̸ֱÿһ׸ϳѧǷ硢ơĲţΪʱ볣ֻͬϼϳѧ֮˲Żص磬ֻСҸӡȽкԨԴ
ӽٵĻУܿˣԭԼʦ
ԭʦҵʦˡðʦ¡
ȽڣҪʲô˵ҿɻǣ20Ľҵͽһ棡ٸźЦ̾
ǰЩӲΪʦģʦ֪ʵˣˡ俴ټ־һͺ޹˼ɵؽԼܸ
˻Щɻ
ٿһ׼ûشӣЦݣȪǡ
ʦˣҲڿСеЩ̸ʦպĪᡣ
ǵȻ
˵ҲһˣǵʱġԼЩľ˵21͵֣֡
Щٲδʾκεľ棬Ȥ֮£ʵ̫࣬Ѿ122ˣѾ͸쳾Ⲣ˵Ĺ£Ⲣʵֻܵǲ

춼֮սѽ˰

üչԯĿջľߣصģĿӲͣصſվƱ
ܽϼҲһθҲûеغˮΪʧٶǳΪԯİ֮жеգµ˼㣬һֻ氮ԯ᲻һеѰ䣬ûиɴɱԾ󻼡
ʦ֣ѾûгԶˣԵ㶫ɣ㻹ҪǽȥȰ׹أܽϼҲȥˣ̿ԯս㲵գԯȻǲ費˼롣
һֱҹߣʳȻÿӵſվƱܽϼʹû֪䣬޵˼㣬޵ʼգȥԯĻ꣬Ӧӵеˡ
һҪҵҵ֮ǰǲκģܽϼ˵öԣӦöԵ㶫ȥ䡣ԯֱڲ˵һ仰仰˵ġ
ܽϼ󺰣ʲô㲻Ȱ׹Ŀ𣿡̫ˣ̫ˣĻҲ뵽ʦֶǸʶõİѾٹ̵̶ֳˡ
ûУûʲôҪˣеĵλǶôظߡ׹ֻʣûȥ֮ǰǲΣյģˣ䲻ڵĴжΣգУҪҪȷƽҲܷȥ飬ҵ֮ǰû˼ȥΪκģҵĿģԯЩ´ʣǶô飬ȴ˺һ˵顣
ڴڵĽ׷ܽϼֻĬĬغᣬеĿԶԶ޷ĺˡ
һνƬ˯Ĵصʱϣǵ̳ΪϣŻӵ죻ΪϣŻΪӵϣŻᷢչ
ԯģΪϣʧȥ¼ȴطһ졭
ɽ·ϣԯ˳ŹܽϼָķǰĿĵǰСʵôҲѰģܽϼ䣬ǿǺ޵ˣԯҵأָķʻʵʷǡǡ෴ģңԯǳСʦõĻδɹʹܽϼܵӦˡ
ˣһ⣬һһŮӣ޷ѡܽϼ˵᲻ᡭԯڻǲ˵ļ֡
ˡܽϼȫ֣ǼűǻװݣȻȴӿһ˿ϲã˲źأûʲôѶܵˣȻϲֻһȷδ֪Ҳ仹ţ뵽ӺԼʱʧΪʲôɴɱѾͷأ
ԯֺ岻Ĵ˸սδ˵ʲôһ˾߿ˣĽҪģҲ·ģҪĲһʬ壬һġɰġŮ

Ӽ䣬ԯޱŹܽϼ߶߶
ĺܳ飺֪ҲһŮӣȣҲˣûֱʣûòҲû崿Ҷģʦ֣ҡ
ʱһбӭǶ׷˱ܣ˴Ȼ׵ľͱɱˣǣԯܽϼǺҲǸͲ֪˱ΪΡ
δɵСëûйڴΪβվȥͷһ׳ɤţڳһӸµƣʹǶ֮ˡƣȴԯ̧ͷһȫʧˣӵųǰγĶԱȡ
󡢴룡ͷӱԯµģסˣ˵ˡ
ԯѹֱֵʱͷ˳ֿסͷǰ·߾ڰУ˵죬ʶ࣬Ҹ㣬ҿȺƵļһڴϵŴĵݹҲˣ˵ŽͷԱ˦ȥתǶȥȻܽϼĺ棬û߼عͷǿͷһۡ
ʱһӵչȻ𣬲֪ӺζһʮӱɲǼƮ˵֮С
ԯվתȥֳһ浶һվڲԶƽϣüһɱ΢һĨЦٵֻصÿһ˵ĶĤ֪ںδͣȻĨЦԶģƵġ
ԯף˾ǵ֮ƾ¶ƣܲ³һո߳ӣҲòкμ̣
ȻǴ֮ˣ֪֮ΪΡֱֱԯȥأֳš
أԯδţ
˵ٽɽ֮ʱ춼һսΣӽһ٣ʾơ
ԯ΢΢һЦһΪְܸңΪһ£֮Сܣͬƾһ仰ϵɽ»𺣣ǡ˵ӭΪˡ
ˬ!ֽסԯ֣Զֵء
꣬ӽַſĿԯһۣȻתԼĲȥ˲ʱͣתԯ˵ʷ󣬲֪γƺ
ԯǣʷס춼һսǵԼתȥȴʷ˵ԯҲĪҪǡ
Ȼԯ΢ͣŲӯ

춼庣1810ףǻɽ֮һصǸգƣ̿ǧη쳤Х
ܽϼԯĺ棬ʵʦ֣ΪʲôӦأѵҪȥôаϲΪԯѰˣȻõĴȴϡ
һָ֣ϢܹͨӮҵˣԻʱѾ˻ɽ£ţṦܿ쵽춼嶥
ƣˣɽȣж֮
ʷѵȺʱˣվһʯߣǡ
ˡŲʷתЦ˵һֻžʯһֻ浶
ԯվھԼ20׵ĵطޣľ⺮Уֹˮһ㡣
ʷ书Ѿ˵Ƿ켫ĵز˰ɣʯ̡Ƿ켫
ԯˣұ˴˱˴ˡааЦǡ
ԣҾһʤˡһѳ
ɫһȵ̫ÿһƬǻѸٵתԳߵƱʷʷæγ浶ӰĿģ֡һնǰһƣٵɵת֮γǿһбһѸͣ·һɫȡ˲ϵķųɫ߱ø׳ˡ
ܽϼԯһ֮ȴֲòͷԯʷѧ·ͬѧ·ǽȻͬǵսеĻǿܻ
ʱһһʷԯѵһ浶ʯȻ˵ϣңʷÿ򣬺롣
浶뽣ʣؿԯ𣬵һɽһɽ߰ˣ˵ɣԯֵҪΪʲô£һĨЦ
ʷֵȷӣܹһŵǧСԯȭ޵
ʷȻǹһĨЦ浶գԯֵ˵Ļֻ֮Լˣֵأʷĳ׾ӣǰΪֵΣ
ʷʵ֮ңأ
̫ˣֵ֪
ʮء
ұճ3꣬ʷ˵ôΪ֣Ϊܣиͬͬϣ˫ȹأԯҲæ˵ϣСһݡ漴ͷ˾һݣһݣ˰˰ݡ
վһߵĹܽϼΪԯ¸ˣȻĺ˽ֵܣ´ϲȻвܳ棬ǰΡ
սϣԯҪʷ£й֮£ҪѰ䡣
ܽϼᡪ



Դÿжʦ͵书ؼƶơʦٵָ£ѧϰ൱Ӧ֣ÿһֵʱƺЩ̺Լѧѧ䣬ѧһ漣һţ
һΡĿڶǼ˫Ŀ֮飬顣ƣƽأרģ飬СƳƽ֮ϣ£ƣģָ⣬νֱ鲻ԽرȻšѧͳԣ˼ӱǻ۹ˣˣܱȱ˸ѧѧЩ
䣬ƳҪĵǣھأǳܲİô䣬˵ʱİ룬ģҲЦĳĿǣܴЦͷأ
̧ͷȻһЦʦ˵ǣзִ磬ʹġֻǽоǰƷζˣʱֵ𣿡
û뵽ССȴֳԶ˼롣ĸеϲ˴ˣʵǲĴЩϳѧ
ллͣġ
һֱʵĺӣ̹ףٱΪǫ˵Щʲô̧̫ˡ֮ĳ´ĵ˵ĻģŴй˶ӵģϲǫûꡣȻĻشȴ˱Ĳã٣ʱ˵ġ
ϣʦ佱ˣҶе㲻˼ˡɰı顣
ٷźЦš
ѧȰǾҪ۰ͽŮƶơɡ
νǧƮʵΪɢΪôʹһʱ־вӲ赸ᾢ
䰴ʾϰһ飬Ȼȴ⡣
ʼ˼ʧܵԭȴڴʱʦƵķִŪˣֲȫ£֮Ϊһ磬СָĴָؽ࿿ֱˮƽƶʱᣬʱԽԽ߱˫ƺ£ʱȫԳƣʱھʱſǿתΪ͡һ߽һʾ
ԭˣ䰴սٵָϰһ飬ԿسĽˣľѧǺ岻ƫѽ˵𣿡
ǵģĺܿ죬ϰһ飬νɣϰܴﵽ߾ġٴվ˵Ҳˡžͳȥˣܹܰɣ
纣ɡŮ飬רעʱˣ˭˼Ѱ
߷־ľ˫ʱ缲ء
ÿ춼֮ϣȴԯ𡪡Ǹе꣬ĺãȴ޶áڣʦЩׯϣʶ̸лҹյһ˲䣬ԯʱĳȣڿջϣԯ˵Ұ㡱˺΢չˣĶˣˣԯˡ
Щ书١ѧϣֱһţǴӼϣһͨǴΪϣһͷţ
ҹĻ٣Ϸǵ㡣
侲ؿڵҹգ˼˼Զߵļң˼˺ѣ˼Ǹʦʴȵʦ˼λеż񡪡оѴĵˡԯ
ô𣿡ʦߵǰеʣˣǸʦ
Ĭصͷܳʱ˵ʦ˵ҵ˼ûȷʵˣ֪ģһزȥˣĻزȥˡʼЩ˻ˣһ־
ʦҲʼЩˣǻ˰ʮˣѳκ˶ף˷ֱټζ
ȵȥɣæµһУòãʦʵϣôһ츳ĺδɵھأҲһأƶơ֮ǰ뿪ģЩ첢ģ;߳ȥ
ʦĽ飬ٱǰϦҹ
ʦ䣬ɽ֮Ҫҵͬ飬ɵһ˶ǽ̡ҵ˫˫ͼֽϣ˵һйѽĹ¡
ԭ˶ԭǳս̽ãΪʥǾԵģһ£ӵǾ͵ڳΪΪǵǿܹսʤһС
뵱꽭ɵһʼĺϼս̵ù˫ѧ˫ڽѪȷ磬ĺϼٲ˫ǽ̵ڤɭ֮УĽ㣬Ҳǽ̵ڶʮձܡ
ͷʾףӵ߿˫ȹصʦĶ飬治֪βܱ𣬾ͷɣǾ͸ٰݡ
æʲôҲû˵ֻᣬֳһ᲻뿪ӡ
ڶ죬˽٣̤Ѱ̡ͬ
߳ɽȣ˷ļУ֪ѽ磬߽һҿջСҪ˺һ뷹ǶԸԽʱԱһʳǵ̸ע⡣
ҵλĻǣŮҿɴû治֪Ƿˡ
˵λĽֵҵġǣңύһλвƵĴأ帣ܰǺǡЦʱһӽǸ˽ʲôţͣһᣬ˵ˣԯ˵Ǻʱϵģ˻δ˵꣬ʹĻվ˵ϡ
ʣλɷ֪ԯںδ
˿֮󣬾ʲôƵģһæóϸգʣɣӵվԳ𾴵ӡ
ǡȻػشʣԯҵ𣿡
ġ˵Ŵλÿ뵽Լλˡ
лл䳯ͷϣܴȥԯӦĸϰɣ΢΢һЦɽԸߵˡ
ǣȻӦ͵ĸϡ
ʷӳģׯͬɵķݡ
ȻȽȥͨһ¡ԭŻ˵žͽ˸С
ҵλѾҵˣڸ⡣˵ϥأ˫ǰȵʷȥ뿪
ʱʷԯģͻȻҵˣԯ˼ˣæʷ˵磬˾ͣΣ˵վ
Ӣѹ˹ذһգͷǰʯȹ°ðɣͬһȥӼҵҪŮӵһˣʷҲϯһͬʱ䡣
ԯ𡪡ʱ¡
䡪ͬʱ¡
ͬһʱ̽г˶Է֣Էţֱӵһ
ŶٵĿ࣬ٵ˼

ܽϼȥ

ʷվԭؿˣҲЦɵܵԭˣͣȻˣ̸ɣ˵žͽ븮УǼҲʹͣȥˡ
˶ʷչٱθʷĳʵԡ
ʷǸĸϴˡ˵
ﻰȻǰ˰֮֮ܽأ
俴һԯæͣʱҡû˵ͱˡ
˭ֵܣҹܲˣҲضˡȻʲôƵģһţУˣôأԯʦأһˡ
ǽ̡ԯеƺʲôҪƵģǲ̤ʵ
ȻԤģʲôһˣʦ㲻ȣֻܣ㡪̫ʧˣԯ˵һ䣬һվߣʱ
ʷ󷢻ˡ
ʷѵʲôҪ˵𣿡ֹ
֮Էʦ²ܣⲻΪԼ˵ɣ
գҴӼظϣǶҾ͸ˡΪʦø˵㱻˷ˣǣڵڶ;ȥ㣬ʦָܵķʹѰʷֻд֮ǽΪֵܣұ䣬˽׹·һˡԯ˵꣬һۣıǰҪöˡ
ԭŶǡ񲻳ʹʦܿѵǻˣҾȻǻˣ˫ͷԳܿյӡ
ԯ𿴲ȥͶ˵䣬ҲܹѽЩˣһ⣬һ˲ٿɣ
ǣ˲ٿ࣬ҵĿʦģܱȵ˶أȻɥʱȴվǿȥʦɣ˵ų嵽ԯĸǰߡ
䣬ܱܲô嶯£ǵôӳ飡ԯûб⣬վסˡ
ȻǿɥȻıлԳһݽ»Ҫӳֲȥ̣
ǡԯ𻰻û˵꣬Ϳʦ
һԯ֣ŭȼüԯַֿˣ̫ˣһЦʦҵģ
ܽϼڸʲôҺ֮£㲻ҪܣԯһŭĿŹܽϼ
ʱʷȤȻĿһĻŮһĺϷôһʤأƺЩüĿ
ܽϼʱ뵽Ƿһ죬Ҳԯ뿪̽ɽµһ졣Ϊʲô޹ʷأ⣬Ѿ˼˺þˣһĹųԭ֮ˣǹܽϼֽţҪ˵ʲô裿ţһǹܽϼ뺦ȴֲԸɱԼͷϣԲһ֡
Ϊôߵϵȥһغ˭֪ǴѲܽϼǳܡ
ҷתһ룬ܽϼҲΪΪҪԯ͹ܽϼֵʦòͣ񲻳һûûε𣿸οҲǿտƾò֤ʱܽϼҧһڣôѰˣȸŰɣԺСΪ
ֳԯ׽ӣ룬߹ܽϼ˰ɣ
ԯкܶ໰Ҫ˵Ըҵһû˵ĵط𣿡佫ˣԯ˵
Ͳϰ䣬ΪҪˡ
롪Ӧá˰ɣ䡭ԯľ϶˵û̫ȥܾ롣
һ飬ԸԸ⣿ţ俪ʼˣҲ֮ˣûб˼ֻҪشҾˡ
ҡ⡪ԯЩΪѡ
ʦ֣һҪҵİɣܽϼ⵽ܾǸ⾢ѽˡ
룬䣬Ƿֿôʱˣһкܶ໰˵ɣҸطɣԯվǲģǡ磬ܽϼǾ뿪ˡתʷ͹ܽϼҾ
뿪ʱԹܽϼЦЦһɰѹܽϼˡ
ԯһĽͤڣʯϣʼ̸
ԯ֪˭𣿡ƤЦʣвʧء
˭
ǵʦ١Ҵɽϵµ׵ʱѾһˣңңָ£ҵ书ܿ죬ƶƻһûˡЦãһҲеġ
ԯǳĿѿڶ䣬
⻰һӼӿ죬ȴӱָоչһѵĻ⣬зǳҪľǡ
佫һͼֽ̯ʯϡͼֽϻѽһѽһ̫ǣһѽһǡ
Ǵ˵е˫ԯͼֽͼֽҿʲô𣿡
治֪ô˵㣡Цã˵㱿ɣֲ˵㲻ɣڼֱȰ׳գ
ңԯЦ˵ûϵϲҵı顣
㡪һǰۣȻֽظϣ룬ǵŪѽǣ˵Ǿԣ׿ơ
ûһյӣԯһӵ뻳УԵĶ𣺡İɣǻ˵ģ
úÿÿ죬ֻĿƿȴָƵģȻһĻСԸоҲһңԸܵ¶ȣᵽɢζһرζ
ԯ𡪡Ằ֡
ţ
ҡҺ񡭡һӺ͸˵ƻҺϲˡ
ϲأ˷𣿻Ǽԯ˵ЩϵѪҺڷˡ
ҲǡͳгżҲǺϲ㣬ذ㣡
ģŮĻڰлص̧ͷȻ⧲£ѹӣĴӡǣһ¾ͺ˵ģڵԯ𲻻Źģסͷظӿҵǡ
ǵģֻ֪Ů˰˳ӣӦģ˳ֻǳŨҵİ
ţϲҵǣǣǰ˵ĿҰǿҰȴ͸¶ŵеᣬ֮£ϲԯ鰮ǡ
ܽϼʵڲʦֺ䵥ദںʷһЩ֮󣬱㽫ˣѾ̵˼㣬첽Ѱʦ֣ʷеһĽǷͤҵǣӳǡʦ־ȻȻڡӡǣ
硪𡪡ʯ⣡
ܽϼ˵һϵҪŮǾԾ޷ʦֺͳκŮӽǵģǡʦֺ񣬺񡪡ûкӹҮءġ
䣡ĵһоıһֻŭֻʱĻʧȥ¶һر䣬ԺУиоԯʹź
񡪡䣡Ĳ޵ȫŭģʹࡣ
ûмʦ֣ܽϼһȻִ³ЩԻϽ͵Ļ
˭˭꾫ԲҵģӦõıӦŵò԰ס
̧ͷصı䣬ֲ飬񣬵ԣ֪ǰŮʦãɱɱ
߰ɣԺ㲻ҵʦãҲʦ֣κǣĮ飬亮
ʦ֣ܽϼԾĿǰŵ꣬ѲԾѵΪǶ𣿡ûѪɫĴš
Ұջصϡ
ǣҲ㰡ܽϼɿȥдʡ
סƽ˵߰ɣҲ֪һһʲôŬѹʲô
ʦ֣ͣס˽ŲɴɴһĻҺ㣡һŤͷȥײһӦ˵һˣ
ʷԯ˵ĺҴҸϹͣסŲʱͱһСײˣס˰ĺۼ
ɻغסǹܽϼֻƲɱȥ
ľګؿ뿪ıӰһĪʧ䣬ʱԯѲӰεҡҡͷֻ㬵߿
Ĳϼֿķ磬ŷҶת£ͩįǶʱһįűˣͶʦǹɳĵŨŨĺޡ
߹ʦֵķǰȥҲǰȫһ˵һأʦһڰˣǶãûнȥŰ߹ˣӦ뿪ʱˣͲԶסģеĺޣ
ˡˡʷ鷿ţȻû˽ȥ
̧ͷؿôŰһˣҲˡ
ġʹ˫˵ллʷЩܽϼչˣʹ˱תߡ
ʷźסϣߣ֪Ưȴϲܸԭ𣿡
룬ʷûҪ֪˵߳š
Ϊ𣿡
ǣ⻰ͣͣش˵׼뿪
æλһṦסȥ·˵
Ϊ𣿡ͷؿ
ܣŲǰ˼
Ұ㣡ʷĸס
ͣס˽Ų
Ϊ𣿡
Բ𣡡شۣ͸ģȥӰڳ١
ҹĻʼ٣ڰȾƬĴأ紵ߣš
һرӣֻһ˲֮䡭



뵤һϢдڱĺ䣬ڳһſŶĺ飬ڿɢ㣬µģһҲ˸о
Уԯɳһȣڿѹ£˹̡
㲵ŵĻУؿڣ޾ʹʦý˵ڣѾȥԼĪʱȫˣڵøɴ࣬ڵ͸գһƬڣûǺһžڰ硣
ҺѾƶһУȻûɣԵܽϼһˡǱ͵ϮεˣƾڵĹӦòдˡ˵ˣԯ书·յģպܽϼˣΪˡ
һ˿ߴ۷仺̧صƤǰģһŽǵסϤϤĽϤļ䡣
ϲãӣֿˮۿлۣס֣͸Ŀ־塣
ҪߣҪ뿪ˣҪҵİͬҵһߣ޷ٳʧȥ󣬷ʹˣ
ɻؿôˣܿ죬׹ˣʧȥΪѽеİעˡһ죬ȥ
ȥǰ磬һ죬ص硣Ƕʮһ͵йǶûӰǶĸĸˣԼѣû
ûУûУô죿˹Ŵкˡô죿
ôһ죬ԻȥˣҪѡأ뿪
£ĸʮ硣
뿪ŲҲĵԸȥ˵޷ٳʧȥʹˣ޷
Ҳ磬Ͳȥ˰ɣ
һֻûбס֣ȥյᣬƤЦ治ӺȻѧ˼Ůᣬ߲߰
ֻǰᣬòãָ棬еĲһɶ
һЦģ
ҲЦЦɿһֻ֣ˮ۵˵˭Ұأεơ
Сԯ𣡲ҪΪϲˣͰȫˡ㣬ʦ㣬дȥ𣿡ڳһģ
ɵɵҡҡͷȻ˵ûУΪûʱ䡣
üͷɷʲôסؿڣϴܣδƽȵԵʡԯɫŵ÷ϣ״ε𡪱壬ˣ㻹״̬
˭ңĿԲԯ𣬵˼Ҷˣ
ЦϸԯһһԵĽۣ㲻ˣҲûôƯ̫š
ǿңأЦ
ô벻𣿡
Ҳ𣡡˧֪꣬ϲԼԼҲϲ룺Ƕô鰡
ˣõòˣ䵱Ҫ󾡿̡֪ԼǱܽϼˣΪԼץһ亹
ǸɻͷŮӣ治ƺ֮ءûǵµǼ£Ƕôµ°Ҫsay good byeˡ
֮䣬ᣡᣡǸܽϼˣ˭ҪĻǵɱأ
˵ˣЩǱˣʮıΪɱԯͻᰮ𣿴ԯ𰮵Ļ䣬һӣ
ջڣԯʷԼڽİ˽ԣڽʳ͡ʷԯ֮һͬǰǽ̵ģϾǽ̵ЩʥŮǿɲڽϴӵġ
ȥǽ̵ʵþˣʿȥĿģ˵Ϊ˫ѿ潣ѹֻô˲ҪǶᵽȥأǣ˸еֵģҲڴˣǽΪʲôҪ˫óʿأѵΪʹֱѪȷ𣿲Ÿƽ˼꣬־ʿǻ治⿴ھͷӿأ
治֪ڵΡ°ͣſջĳڣʱ޾ɡ
Ѿ֮ǰǽأԯ̬ȻƷŲ衣
ɢ״̬ʱȫޣñֱ£ѽһ֮ǰȥǽ̣֪ǻûоȳʦ㣬ǿô죿شλϱջȥлͣ߶ţСһų˵˴Сеģ¿ɺã׼ëô죿ô죡һֲֻͣôŶͷƺһĵƭõġ
䡪һ֮
˸£ߵһƣذ֮У⡪̫˼ˣոջΪ˷գԶˣⲻү׽Ū
¶ĵЦHiþòˣڿа˰ڣȻ̧ͷ뿴գǿĲգľƵæֽתƵ棬Ѱһ⣬治˵أЦ٣ûг⡣
Ҫˡ˳ķ棬̬˵
ǡ𣿲ᰡ㿴Ǻܶ࣬ԲŲԯǱƣϣԼ
ɲûͷԵĵ͵ȶһѣأƷͬʱ⣺׼νٻȳ
авЦˣȡ֮һſµٱıŪ߰㣺㶼֪ˣȥǽ˰ɣ
ǰǡ
ʧܶѻ˵ꡣ
ٻ涼ûšһ˵ٻͱдŵǡ
ʱԯ߹Ķ棬ϸ˵ǽ˵ȷ֮̾ͽ׹ҲǲΪֵġ߽֮ʱǽʥŮ֣κһ˵Ĺ˽ϵһ֡Ůʮ֣棬ÿһֶصĺУÿһжʵûаĻȭȡ
ԯֵԣҸŵʮǽʥŮ˵ݼʱǱҪҶ֣˵ֻйһصˣſԼɥȻҴ򲻹ǡ
Ҳѹ֣룬ǽǺεӴ֯һȥܽȥĵط𣿶ңÿ˶ҪǻѽʱѾԯԱߣƺ˸ոӵˡ
˵ضʾͬĵ˵ͷţֱһԼ٣Ƿֵ֮ͬȥ˰ٻ̣ƵƽѸȺۣϣǵٻȳЩ˶޷ͨǽʮʥŮһء
ٻ̽һļƵŮˣ뽫ǶеģȻԸóҩˣ˵ҶˣǧټƴӰٻӳ֮Ǳ˵ǲٵǵгˣԺڰ·Ϸֿˡ֮һ˿ӱ޵ϺڣټڶܣͬǽʮʥŮķأȻǱһأһԼʮŮӣǲǽ˵ǰ˴󻤷֮һΪǺ֮ʮʥŮûʸҪͱһ˴ҵ书ûã˵ҵ书һأұˣأұˣȻ̧˳ȥ֮룺ƾҵʵûа취֮棬ұסһˣһǵϢ죬ںǼˣֻҸеֵǣΪʲôôŵһӵ鿴ˡ
ڳαЦݣЩ˵Ϊ
ˣȻִϵȥƴҵ֮Ǳܿ˹ԯ赭дؽĻ
ԭˡ֪ԯϲ䣬Ҫİȫڲˣȥٻǲܵ£Ȼеջ𣬽˵иˣȴûǽ̵Ĵţ̫ûˣ˲ŽԻ˾

ǽȥ

죬ɫļڡƬϺϣȴûֳƬƣȻʪȣϣûһ˿⣬ͱȣֱһʢģϽǴӳĵ죬ӰռҪ
ǽ̣ĺħ̡طÿ˶ǽ̽ͽ鲼ĺ֮ɹţӡȣΪϺҲǽܲ
վڸ߸ߵ̨ǰĴڿתܽǽڲأʮʥŮ̸ףƾڵ书ȷû̫ա
Ϊʲô޷ƶƵһأǰʽȻһʽһʽƾĴϻ۲ǣں̵ܶʱھͽǰʽˣǣھʽƶǾѧ߾磬ʹӵŵͷԣ޷ڶʱ֮ɡ
ԯһʷ絶ǵ书£˵춼֮սԯӮˣʷ书˶Ϊ²ѧʱ书ģ˹ϲ̫ģֻе˴ʮʥŮ񣬱ֻܽԯˡ
ȺˣΪʲôҪվǽ̴ǰȥһòŮ߹²±֪ˣŮӱʮʥŮͷ
Ǵԭģ˵ǽܲڴ˵ģҪݻԯȭҾһġ̱ؽѪɺӣѪħͷȻܱ򶷾ͱˡ
뵥ʮʥŮòŮӽ´ţʱЩŵ˵ô㣿һָֻԭĮû뵽㻹ҵҪʲôͣŮ󣡡һʮŮӱųʥŮ׼ء
䣬ʷԼ˵һԹսԯ뵤˫ƻһǿڿۣʮʥŮָʥŮ֮ԯչҴ򶷡գѪ˫òͬķʽʮʥŮĹʥ֮֮ԯڣͣľ˵ԯʱ⵽ǣҲʥ֮ӳһ˵ǣռ·硣
ԯȫʥŮ֮ף֪ҵ˼𣿿ǸźǽŮӣֻҪ򵹣ʥŮ᲻ơĿͲʥŮ֮ױѨֻҪԯܴѣضܡ
ɶ񣡡ʥŮ֮һͺڿƮΪĻеգ룺ѾͷƬӾʲôˣΪһ۱ܿʥŮѨֻҪ⿪ʥŮ֮㽫ѡʥŮ֮׵һͺһ˵֮Уÿ˱˫ĿʱһŮ˵ĲҽҲĤţ۵ʱ򣬿ʥŮ֮ױߵʽɲ䣬ûӦôµʱʮһʥŮ㶼ͬķʽɢ俪ΨһӡľǲҽԼܽӴľ޴졣ʮʥŮ仨ˮҲɶá
գȻվʥŮ֮еģֻԯˣЩʮʥŮɵڵϣַؿڣ޷
ִеðȻǸӣЦݴ桢ȫûгŮ˵ķϣΣǺӣҪЩĵЦʲô
ԯĶͷ´Ŵŵĺ飬䣬Цůͣͬ⣬һָֻѩ׵գ˵ǽȥɣ˵ֻѾסС֡
ã˷ܵصͷ˵ֺȡ߽š
ʷԿһۣεҡҡͷǵĺ档

ؽ

ǰӭһԼʮŮӣһϮ£úܼԼŮ
Ȼûв´ֻŮȻ˵
λҽ롣
䰵ﾪ̾ǽ̹һŮƼĵطСѾͷˮġ
Ůһ߹һȣȻִһƬ֣֮һСӣٺһҵţŮӽűһʯͷתһȦű֮ˡ
߽İҺŮҲ֪ĶŪһ棬ŻĹ⣬˲֪೤ʱ䣬ÿһξͻһµŮӳ䵱ЩŮӿ䲻30Ů治֪ǽ̵жǿȻôòׯŮԸΪЧ͡
䶼յͷתˣһԹļ͹۲һȺûҵˡ
ǰйߣߵһСĿռʱ˷·ĹԴ
ߣǿռСˡ
ǳȴ߽һܴܿԲγأطĶοյģĹ߱ͨοյһСġ
һŮӱվһӣߡ
ѩɫ£һ̵ѣɫֻ΢򵥵װ磬˳ڼͷɽкµٲһ㣬
ǸǽŮϹϾߵŮӵ󣬺ׯغׯص˵
ˣѴ
֪ˣȥɣ
ŮӵĸԶȸƮǵĶУ֡
ǣ
ŮӦԭȽĵطȥˡ
Ǵɴġ
ǰŮתʱ䲢ûеʲôɫˣһɴѩ׵ɴŮӵ·һס
أˣô롣
㡪ǽ
Ľǿ
ǣˣҲǸؽū
ɴƮЩ
ǽ˭
ֽ֮ˡ
ܼ
ҡ
һˣ㣬ҲûʲôֽĽð
طټİԲڣľֻأ
Ůһۣ֮УذγһѶ̽Ծ˵ٿ첽ԾΧɱŨأæסԼγɱ㣬ŷɳһƣֱŮӵؿڣǰŮӼ״һƫ̽бĲӣ˵
һؽū
䣡
ԯδʶǰŮӻ͵Ϯ䣬׹ʱŮӵĶ̽Ѿö˶˵ظĲˡʱʧɫΪأ
ģҲɱ
Ůӽ̽Ĳƿ
ɽˣ
ʷտŮеǰѶ̽ʱоѾɻ󣬴ʱţԶ̵ΪŮӣȷǳͬһɡ
Σ
ʦõʲôˣ
ʦȥΪʲôҪ˼Ϊʦãѵǡ
Ůӽ̽뽣֮ʡ
ҵʦʦͬʦãȻ˳ƺ
׽֪ʦ˼ҸûʲôʦʦõģԳ˸ʲôʦֶ
ΪʲôҪ޶˶˵غϹ˵ʦȽʦõȷǳͬš
ҲǺƭĻëѾͷҼȿɣĨǵģҲһף
龰Ц
˵ô໰ǻ֪㳤ʲôӣʲôأ磬㽫ɴһǾò
Ǻ뿴ؽ˵®ɽĿأôصģǽסջ
Ůӵɴͣһ£ȴ˻ȥ˵
Ҫҵ͵ȴң
ѽѽعǵĹģû뵽ֻ֪ɱɱģ治֪ǽô£Ȼˣ
Ц棬ȴ͸аðŮӲעĵԯ˸ţţ˸OKƣԯ˼Ůӳơ
֮֮
ŮЦʱһȴԯѾı֮ʱŷӦǶ̽ɳȴعԯ
һԴؿ飬ԯƣѽŮӵı㻯ȥ̫һҪӰǿĹƣ㹻ظ
Ц绨ߵڵϵİŮӵǰһò𾴵Ŀʵ
ڡҿԿݵĻò𣿡
ʱѾٵǰŮӵӱߣɿؽİɫɴȥ
侪ȵǰؽˡ

߽ڤɭ֣1

ǡ侪æǸŮӣڵ˷ܡ
ôҲԽʱѽ̫ˣҵ˶ʮһõͬѧˣСԴ˵컹ûҸأ
ǣȷʱյĽˡ
Ůƿ֣ΡΡվӣĮ˵
ҲʲôҲûдԽʱգҵĸǽ̵ؽūҽ磬ϴˡ

ЩģĺʲôأԽʱˣǶǲùЩ
ҲЩͷĻش
ˣòã֪ģҵĺѡ
ĿʼˣǰŮڶʮһ͵ĺѣôϣĺܹѽĻͲеޱߵĿ־ˡ
Ĳſң
ҲǸжˣε˵ţק֡
һжĲпᣬ䱾Ҫץסϣû뵽ȴһա
ɥشԴѵʣ
㡪Ĳ𣿡
Ĳǡ
Լ۵ֱ˵
ˣôڣǿԼ˰ɣ
һһֱǹİٻ
Цָһţ˵
Ǹҽȥ𣿡
Ϊʲôңѵǽ̵Ľ𣿡
ɻʵĿȴǴ󵨵ġ
ǺðɣǸ
˵罫˴ǰ
ʯͷģǳأֻԵһʯϵԲʯͷһתžԶתˡ
侪شԵ÷ǳؼ㵸ģзӡ
ͨǡ¡СŮĹأΪԼһֶá
ǣЩƳϹŶɲ֪ʲô¡ѽСŮѽ֮ģȻ᲻˵Ȥ
վ棬ûߣĸ˵
ȥɣǻģǲġЦĮ졢׽
ֱ飬ֽ֪ĳЩˣЩһǣһ۶
˽ȥǰһСʯűԶعˡæתܵʯǰ棬ʯţǣȴ˿Ȼö˶˵عš
ʯһţʯͷ֪ۣĽŪˡ
ӴŽţֱС
ӣԯˣæ鿴Ľˡ
ô۵𣿻ܲ·Ҫұ𣿡һеʻůġ
û¡ԯЦЦ˵
ȻıԳ˷յӡ
⣡Ǳطˡ͸о̫Ծˣû뵽ĸйô
ӵĸ˲ߣ͸һ˿Ĺߣ·ȫġ
ͨţʷһѣյͨȻͷ
һͷ£ԯ
ôˣ
ԯοһʧĺͯһظο䡣
ǲָǰǸط״ε˵
áۣ
ԯĻдؿˡ
ˣˣҪ£أһᱣġ
ԯĺ󱳣ѹ
һԵӿ龰̲סЦһˬʵЦ
Ťͷ˸ϻȻԯĻУ˵
ЦʲôЦЦЦҰǵ˺ˣʲôȥˣ
Цøˣڣʷһֻ־ŻѣһֻŶӡ
Ц˭׼Цģ
ȥʷеĻһȥ
ԯֻŬţԼЦ
֣ϲСʵ̫ɰˣ
ˣˣǵҵͨĳڣ治֪ǸʲôİŮǲصģòǸͬɣ
ڰ˼תˣһĶǹİٻǸ֣
ôһɫòҰף룺ɣĥѲߵһôԵôһطأ
öѿһۣˡ
ǣɲҪǸӣ
ʶؾٸ߻ѣʼѰҳˡ
ͨѣǲ֪ڻʲôʱ漣س֣ҿĸˣһ˶һطĻһᱻ־ûģ
ͻȻ˷֧

߽ڤɭ֣2

æƴȫЩ
һָֻƽ˴ŴϢһ
Сһ㣡лء
ԣĳС˵濴ĳ龰ڵļֱһģһ
뵽˹ͨϵĸӣܿ߹˻ز㣬룺ôôĻأ
뵽˵ҿŵϵĸӣҵĽŲߡûѽյͨ
ûĲһϵĸ÷ʯ̳ɵģЩʯһһЩͨŻصġ
ʼˣѧСӡһ񣬿һбǵһ񣬽ұһ
ԤϵģôߵҮ
ι䡭ԯ䡣
ţʲôȻȫעŸӡ
ǳ뽭İɣ
԰ʲô𣿡
ôһأ
Ϊʲô˵
ڵΪԣһҲһռĽ񡣡
Ŷ˵ƽصķ𣿡䰵Цû뵽ϲС˵һأȻطóأ
ǵġ治ǵ
һ˸ƽⲻǿĻش󣬸ոյļ꣬ƽˣغˣȥأǳ˵Σ
ʵҲûʲôֻС˵ˡ
ֱֿ˻һ񣬽̤˸ӣæȥֱ˲ˣҸոߴˡٿܵĶȻûʲôѽʲôġ
﷢ţôһ£
ʱվЩʯȫ³ȻܹȵվЩʯϡ
ӹӵѽҸողȵʲôأɻػΧ
ոǿʯͷӦͨĳڿذɣʷ
һĲţŴܽôȽ
ĳڿҲֻǽִ͵֯ɣʷпûмֹ죬ʯǳʯʯ³
ڣǿԿԼһƬɭ֮УλڶаסҲղ⡣ԵЩطдʯţ밵֧𰵵룬Щʯһڰǿߵĵط
Ǵ˵еڤɭ֡ʶ㣬һӱ³طˡ
Һʦ˵ŬţȻ䣬һģˣԯ֣
һãȻԯҲתȦӣʣʲô㽲вУ
˫ͣ½ŲȻڲסлԾŵ˷ܡ
ˣҲ˵˫ǽ̵ڤɭСʷħ
ʦٰǷŵġΪԼнʦеԺ
ڤɭɭֲ⾭ҶĹˣܵѾٺˡطǼģżҶķ϶һ˿âΪߵĵ·
ϣҰݴʱּСǿƬӵĻУ˲òΪǵе塣
ĸһƽĵ·ϣʼǵг̡
ʦ˵˫Ϊ˫ľÿն½ڣڤɭУܼµĵطʵ̫٣ǸսʱǵطֱһƬڰŵĺڰѾߵܹһ˿ߵĵطˣҪܰ˫ҵأĹؼ
ҺöŶӣһôԼϰ¡
ȥʳԣԯԸµ˵
ʷԯת׼뿪ӣæܹȥƵߣζĿ˵ѷ⡣һ£ôΪƤ֥СֿأĺˣʳҺֻܰʱ⣬úϧһദʱɣ˵ԯʾһȻ뿪ˡ

Ұ

䣬һ£ǺܿͻġԯߣŻ˵
ʱϲŮǰĺҵ⡣
޾ɵزСݶ˵Ͱʵ̫ˣҪתͷԯ۾ƤգţֻɰСèҧһڡ˵ıԯֱۣŴ͡
㻹ҧԯԾؿ첲µĽ
Ǹҧ˵ŮȴһҸԯ˵Ƥ񣡡
˵û
ôҧĸ첲ȴֻǳһӡһѪҲû̫ˣ
Ҳҧһڵģŵؽ첲Լա
ˡһҲͷȥװӡ
ôϣԼҲܺͽӹС˵һ޼ɵҧóѪȻͿ϶ҩҲϲˣĥˣ
ԯΪˣȻܲҧһڣǽ첲ȥ¶ɫ˵㣬ҧɣˡ
״ãЦһԾӣסԯֱۣȴûһҧȥҧĵطӡһǡ
ԯɵ䣬ȻҧˣҧǸ˿ڣڣϣܱҧأ
ˣʲôأЦسԯ˵Сġҧһڣŵ
ԯȴһҲ£첲յߣ˵ҧɣҧɣȻһڣЦûġ
ܲ˵ش£ļƤһأ˵Ŀ
ͦġճյĿ䣬ò˼ˡ
ιԯ㡭󣡡ʧɫָԯ˵һֻ˵Ĺޣվԯ˵
վ㲻޳ԵĻ
ԯɶתͷ˳ķȥ
ǡ
վ˽ŲԼһ㡣
ⶫ
ƾ书Ըⶫ´ࡣ
֣䵲ԯͷȥ˵
ģһֻû̫ΣĶһᱣģкӵıôǿԼϲŮǰ
ٺ٣ôĴԯǰֱۣȤ˵
ŮӣΪһӺȻҪˡԯ˵֡
ιԯ㿴񡭡šŬݴʣ˵Ұ˰
ҰҰˣԯǴһǳģҰ𣿡ʡ
ιע㣡߹ˣ侪ѵɲôԵ޹ʵ˲ˣ޲޵ļһϡ
ϳë֦ʯͷΧűƤòҰ˵ĶǱƽ
Ѿ˺׼ˡһʲôǲΪͳơ
ǣͷƺûʲô⣬ߴﹾأ֪˵ЩʲôУԲ³ѡǰʱѧѧԺܶöġ
ԯûҪǵ˼ȿʲôųƣǾͲˡԯ󣬰ѹ˵
Ƕһֻ˵ֵצӣԯ·ﲻ֪˵Щʲôţתߡ
˲ʲô˼Ĳ
Ƕһʱ䣬ת֣Ȼǰȥ
˵Ǵȥأߵװ˵׵ģǶĺ«﾿Щʲôҩ
ûж⣬Ǹ߾ˣ˵ʲôţ
Ұˡ
ôһҲˡʱ߽һɽ
ɽȪʯϳɫԽߣԽ·ԽխҲԽ᫡ʱǰ汻ʯͷסˣӦ˵һš
ҰűһأתʯͷҲ֮תһ˾ͨ
ǸҰ˵˽ȥ

˫

طֱԴ
һԲ¸߹ңǺ٣ȫǼûмֲŹ𻨵ʱУɭɭڤɭȣֱ˼ɾ
ۣſ˫ۣԭشת治һȻ21͵Щ˹ŵĸ๫԰ȣʾһֱɫҰ֮
ȱпòãԯ߹ȥε˵Сĸˣ
ᣬָͣæǰҰˡ
ǰһռ̫ĺһֻСľҰľҲкǹȥǣҰѵĺ룬ǱȥǿʼСԽмߣ俴СƺҲ滨ݣȴһľ
ľͣСıϡ
½˰
¹£ǿһԲʯ̨ѽһѽһ̫ǣһѽһǡ
ǡ
˫Үԯ㿴˫أһԴеر˷ܵزѣܹȥȥǰ½
ʱ½ǿһ㱻ɳȥʮԶ
䣡ԯæܹȥ
Ѿͷ治ʡģǺĵġ
ӵһ߰ڰ˵
û£ҵ׳úأ˵Ŀ϶Ѿڵϵˡ
ԯתǶ˫Ȼоĳֲ
ؽ˵ȴһӰҲûţǰ˻Ҳ˵ҰˣǻûʲôνĽѵɣǽǺεǿа֯ôһҰأ⡭̫˼ˣ
û뵽˫һ˿أ
СԴתˣһСԯ˵
Ǹԯȥǰսûа취Ūָǰѽ̫ǵĽ
ã
ԯӦ߹ȥǰսͬԯҲ˳ȥұ䵯ȥľøԶЩ
а
ܵԯߣԴϡ
룺ʷҲڵĻǾͺˣٶƷ
˫ֲϵıԵúܿգ⣬Ҫ֮Ժоףڵһֻȥĸо
ҾͲˣԯţһȥѽʲôַӦҵҪƣǲҪһ˦ȥʱȻ뵽һ㣬˵˫һ½ÿԿԯ֮ĸܲ˫ҲϿɡ
һGO
ͬʱһֻ֣ս½һֻ໥š
ӣǾȻ漣ûбȥס˽ǽ˫棬ǵȷ
˫赵ʱһ˿ĹԣԽжγǿʥСΧĺˮһϳ޴ˮˡ
һ׳۵ĳ档
Բʯ̨˫İγʼ
˱ʯ̨һ硣һз·ֻصǽ̵ʱеĳ趼ϤֻǰŮӣǶڵϣڳʥһ
ҵȲμִǽ̣ܳư֣
ǰ档
ô£ǽ˫Уɡ
ڻҹȴƹյͨԯһͬߵĸǰ
ĶĶأܣĴУȻûй˶ڵϣ

ǽ̽

ȻϥأػشĻ
Ȼܹõ˫֮½ҽ̵ڶʮν
䲻ŵͶ䣬ǽ̵˾ڸʲôѽΪ˫ĸԸؽ֮λø
ûɣ˵ǽǽͽڶĽһа̣ôѡһİ˵أ
ҽǰνԣΨܹΪ½˵˲ſΪǽ̵ĵڶʮ½
ôˣѵûһܳΪ½𣿡ѽŮɨһ£ʶǻڵأǶˣҺö˶˵ģڵϲ𣿡
ڽͽ˫ֱȭ
лѸٶ뻮һվ
Щ۵һ̫ʦϣ˵
Ȼ㵱ǽôŪ㶫ǳһ°ɣǱ߳Ա̸Σˡ
ҵ֪ڤɭ˺ܶΪδķ׼ҹƼŵ˵ơ
ɣԸҲҪôʦڰпȻһȻ磬ո˵ʲôҵķɴ۾
δķظǾ仰ȻĹ
ԼǵĳƵģ֪ûа׳ԵͣԵ޹ʳ˽Ҫһû뵽ѡˣ
ԯأ
ǱŵɫҰףקס֣䱻ߡ
㡭ܸһ£Ǹδķ˭𣿡ٵðˣ³ç£ԲܣԼ
䡭ԯһԽŵغס
ȱҰѻˡתͷһõ΢Ц
ԯżţȴֹ
ȷǸŮһܰõġ
ǽȹϽȷ涨½˱ս˽ΪʽΪǽ̽ߵλսˣˣδķˡ
ӣԯʯͷˣԭҪȢǸѽһҲԹǽеЩŮˣʼطʵһȥ
ٺ١Ժ˵ɣȷԼϵأزȥȻԸ޸ԯģϾϲġ
ŵڻţм㶦ƵŮӷңεߣһŮ߹Ϊƣ˻ȥ
ԯţΪ£վ
Ϸˮͣ¹˲飬Լ̲Ժܸߵѵȶƽ˼ҿԳϵġ
δʡ
ûһ˫𣿡
ؽĻҽڶͽȷܽ˫˫ΪһѰ֮˿ԵõǵϿɵģܸж˫ģΨİ飬మԸΪԸΪˣʵ̫̫ˡ˫ȻΪֻЩǽѰ֮ˣȫ֮ģ㵼˭Ҳò˫ĽǽŮĹȻ˫֮ӡˡ
˵½˷Ϊǽ̽𣿡
ǵġ
ô㣬һһǲҲΪ½ˣ
ǡ񽲾һһһ⡣
˵һεõ˫ͬģѲ֪Ӱϼʼ֮˽ǰ͹ȥİɵһĺϼ
ô˵񡭡˫˴Ӳǽ̵Ľ
ǵġΪ˫ò⣬ǽ̲Ż֮İ֮ڶѰԵˣһǽ̱ڽѡһܹ쵼ҵΪν
ȻѰԵˣΪʲôأʵ
һӵɻǽʱʲôǽʮʥŮţصؽˣҲˣȻڤɭȥڲ״µõ˫ȴ˺һеһУʵ̫ˡ
ǳЦ˵Ϊǽ̵Ľܹսʤǽ书õˡǵڤɭȥʵϣǶԽһؿܹŵˣһڤɭ֣ʹڤɭ֣ܰγ˫ҲֻܱǸ磬ճΪҰˣǽķŹЩˣǲųǱԶǽкڰһ棬һ˹ںڰֱսᡣ
뵽ǻڤɭУ¿ӣת˵
ǵҵɽ𣿡
ǵģս飬ȱʽˡ
ǺãڸҰڤɭеȫˡ

ʦľ

Ϊǽ̵νӵϵȨ
ʦˣڽıϣԵ´
Ĵϣ˴󻤷顭
ԣ룺ڿǽѵҪһ˻ҪĴϺͰ˴󻤷ͬ𣿵һ룺κ鶼Ҫ˼УǣΪȷܶרС
Ǻðɣǵȥ
һԽش֣߹ȥ˵ΪʲôҪЩʲôĽ飿ѵһõĽһ˵Ȩû𣿡
ֵʳָҡ˵Ҳ˶ôʲô鶼ǶԵأ˵ʱ顣
ǣٻ
ģһʦųģ㱣֤˵
ǽ̵ĴϵȷǺģÿ˿ϣ˴󻤷ԵؽΪЩڱ¹񣬵õŸվ˵
ͷŰٻ£ҵΪʵڲɡĴ֮ǰһҷ⡣
Ϊʲôüͷ쵼ߵ⡣
һŮǰһĴ֮һˮشʣ
ҽ֪֯̽ٻʵΪս֮̽ŮʦӣҪǰǽ˽״ȻӦⲻ֪ǰ
ʲôӦ۾ʾĲá
⡭ˮԥŲ֪Ƿ˵
ʱһŮǰһҲĴеһλǣʵϣһҲǣĸŮһ󷽷ػشʻ
ǲɷϣǽ̵ȷһа̣Ҫͳ֣Ϊˣǽָ̱֣ʦǴǰϺպϼʥ֮ףԵУΪΪǽЧͣǱȻò
ôòѾµһЩǼȥ
شĴеҲǰһǰһ˵ֻӴӦΪǽһԱǱ˰ٻǰǣΪȨǽ̵ʥŮ
ԣɫɷףҪðٻȥʥŮǻ˵ãɲͬ⣡
ΪʲôһҪΪǽ̵ʥŮأǰ棬ʵ
Ϊǣս̣ոˮﳤѾ˵ٻս̽ŮˣֻаУǲбʤİա˴󻤷֮׽ǰһǰ˴󻤷Сģȷǿģ귽ˣִᣬû̫ྭʶһأ
ʦ㣿˷ŭҲôҪʦˣʲôŮҲãҲգ֮ǻˣҲô
Ӧֱͷ
Ĵϣ˴󻤷
Ѳڣֻˡæˣ˵
ǣڿǽ̽
ͷ
ǣ˭ĵӣ
Ĵ֮ƻش𣺡ʥ֮֮ͽ
ʦ֮⣬ͽ𣿡
Ȼˣеİٻ
ȻǶ֪Ϊμʦأ
⡭ԥ
ƣ𣿡Цĳء
ԣµ
ҵȲΣ
ôҵʦˣ¶⣬ĳϡ
¡ƴˣ
һ֮󣬰ٻڱţһҲڰٻǺȤȥأ
ٵǰʼѯ
ˣ˳Ҫʻ͹ش
磬ʲô
ѽ÷÷Щ˼ͷǸꡭѽһ飬Ǹ
޷ֻҪ֪ģʵ档
ʦ
ս֮̽Ůҽ̰֯ʥ֪ܲ̽ʮǰһӨѩũ֮ŮйһԵħͷţӨѩɱǺ¸ʹޣϰħ񹦡Ҫ֣ʱϼʥڽȻ˺ΪͻȻĻʣ
ôʦǲʱʦΪͽأ
ȻǱѩ˵ϼʥǾͶʮǰ֮սϵˡ˵Ž˶ʮǰ֮սĴΡʵϣڽϼ˲֪˲ĳЩ飬Ҳֻǽ֯ھɣ
ʮǰ֮սʱħδɣϼʥ࿹ʱʧܸաʱʦٻ֮УӲڷ·߼񵽵ӤֲӸգΪģǾͽٻĸ׵ϡ
ôʦ֪Լ˭ĺ𣿡䵣ĵľһ㣬ǸɵʦΪ֪Լ̸֣֮ɫħͷŮ֮
ʵԸ棺ոմҽ˿е֪¡
һӱʲôɫǳѿǷһûƵء
ǼŰ¸ʲôָ󺰵ֱ
ϾѰŮӣԽĲȻŭһعػش⡣
ʵǽٻץʱ򣬾Ͱ¸ˣֻϣ˼׼
ˣ˦ȥĿ챻Ⱥǽˣ

ʮ Ҫ

ǽڲ̸ȵĻǽս˵Ļ¡֮ϵľżʵǽĽвŮò˫º赣Ƕôʥ鰡һҪ죡
죬һ˿յڻ԰һ㣬İѾȱȫˣףСˣ
߱
𣿡ͷҡҡ
޸ԯҮƲƲ
Ҳʮأ
ϧذеĻһӡ
Ƿˣ
Դ
ҷյʱʦ㲻֪Ķðģǰͷɥظʦ˸кƿٻǰߣȴٻһס
ûɵ̧ͷ¶ЦҪѿжѿòԵʵ
ʦ㡣
ʦʲôʱܵ
ûʲôĻŽܸɣ
ش׼ǰߣֱǸƺûԼӰ쵽ʦסˡ
ٻı࣬Եһ
ҪǽЩŮǵ˼ﵱʲôȻ޸Ǹԯǣʦ֪ϲǣ㲻Լڱ𣿰ԯ£Ҳһƺõġ
ʦ㣬㾿˵ЩʲôôܻᱻأЦɲʡ͵ĵƣңߣ±ҳɰ׳յʱɣ
ʦĲʵ̫ˣڿһ֮أ˭õѵǲ
ٻ˸˼£ţָֻϸ΢飬Ǳ価۵ˣʦ֣
ȻҪȥʲôҲֻףԯͷˡ
ٻ¶˳ֿ΢Ц
Ҫ޸ԯ𣿡
䷳յˡ
㲻ϲΪʲôôգ
ٻЦȻºͣһ˸еʡ
ţìܾˣǲųΪԯӣǣҲʮѽôͼ𣿶ңֲˣһһһȥˡ
ˣڽأȹȥˣټ
ٻһᵽϾԳ˵Ҹ飬Զѷֵúأ
ŰٻȥӰ˷ȥ
ġҪ
䣡
ԯӭϹĵЦݣĸǰһкû˴ʱʱһȪ
ңҶ챻һﷳˣĿزס
䣿
ԯס֣ɻ
Ҷˣ
ؾ޵ӣС졣
ôˣ
ϸĴ
䱳ȥܸɴʣ
ȢΪ𣿡
Ϊʲô
ԯתʡ
ΪҲôͼ
УϵıʮĿɰŮеϸףŴĸףԯԡ
ǣҪȢΪޡ
۾һֱϣƿ
̧ۣĳãʣҪ޸𣿡
ԯ΢Цŵͷ֣ͷ˵ɵ

ὣ粨1

˫Ӱڣ͡Σ˽һ
䣬һӱ͸˽ءǽһѧҲÿ֮ռһҲ޷͵ľ硣
˫ˣܷﵽ˽һĵزأǾ͵ÿǶ˵ˡ
ʵûģ˫Ҫ͸ĵطӦУҪﵽزȷѡ
վһߣ佲ýľ顣
佫½ϸоһȰС˵ʹ粻˵ЩҲ֪ϵһסһӣ㽫һ̴ľѳ룬ӱзɲ⡣
ʱϦ亣ףһƬơ
ǰ
бӣ
ת

̻
ûκζ͵ʽԵ£½ĽȴΣϢ½ȷ¹ľнܳƷʣֳԣսһ𣬲ͻĺͬʱ
Ϊʲôֻʹõ½ȴأ佫½С
½ѰԣߣᱻΪַߡϸĽ⡣
½òսܿʧȥҲǽǰνҪ½ս˽Ϊ֮󣬲ܽȽ½˵ԭ򡣡
Ž⿪ܶšЩ죬һֱԼ˵飬ûкúо˶õʥ֮أ
ʱһŮԶҴææܹһ磬æ˵
а˸Ů˵ѣڲԷ
˸ŮӡһӾ뵽ǰ˽ãʣ
û˵ɣ˭
ؽԳǰɵĵӣһµŮת謣Ѱġ
ȻһѰǵģǸ߹ϺѰģ⽣˫е½ֻһѡ
ɵģˣǰа˸Ůǽ̣ʱûܹ˰˴󻤷һء
ʲô𣿡绰еɻ
ûûУֻ֮ǰǽˣȥ룬ҿ˰ǸߡѰУҪǽȥò׽Ҫˣôʱ¶أ
һӣ˵Ҫȥǣǵȷҵѡ˵˾Էȥˡ
ԷĻǳģֲݲݣŵ
ɵĽʯƷŲ衣ÿ˶һ
治ӦðôҪ
һֻʦõļ磬ο˵Ҳܹ㣬ǽ̶ʿҪԵʵǲģʦ֮ѰΪǻܣʵϣһҲƲϣ
ǰʦãѹˡڽҲӦ͵
̸ŵʱѾϵطһ۱Ƽ謡
謣˷ܵЦ֣謻ظȴһۡ
Цһȥ˲٣ôҲû뵽ǸǰһԵŮԴ֪ĵѡ
ͦ𣡡謵Ũҵĳ
ҡ
½Ͼͻս˳ףʽΪǽ̵Ľ˵ûɣ謵ıԵģǰɵĶ
ҡ俴һе½
ûڰɵģһˣǰɵĵһʼ֮һĺϼ
ڿĺأȻ䳰ȷ̸Ļ⣬Ļˣ½ˣףѽ
謵ȷֱʣ˵ʲô˵ʲô˵֮󣬻ǳʲôĺ
謡ĵغ謵֣ΪʲôҪ˵أѵΪû˼ĽǾҪŪҲ
ûظѽֻżȻѡˣҲĪġ
ȻĪõõ˫е½ôڣ԰黹𣿡
ԣæ˵һܰ½ǣ
ڲأ˵Ž½͵謵ĸǰ˵ڰ͸㣬Ժˣ°ɣ
ֽͷƫƫ˵Ҳ֪ûԦЦѩһࡢɾ

ࡣԲýֻнܷӳ½½˱˵ֻͬһͨĽûκļֵ
謿ʼԵԼǹ˵㣬˵ģ䲻ĻŮӣոֻ̫˶ѡ
䣬㡭Ҫѽ𣿡ԥŲ֪Ƿãǲá
У㲻ǽ½ǰһץס½ǰ
磡˳ˣѽ£ıʮ࣬ողְ纰ͬѧˣϣ
ǴӦ£½ˣ±Ҳͬ佫½ˡ
һ仰硣ӲĲɣģǽ𣿡
ǡ
ôΪҵ£ǷӦҵ
Ǹؽū¾Բ˫Ե֮˵С

ʮ ὣ粨2

龰еĴ񻷳˵
ɣǰɲǿȡаɣȻ˫ѡԯΪˣôҲΪκˡʦȻϣǰ˫ضû˵ҪǽΪУԯ֮Ǹȥһ˶Σ
Ҫ˼ּˣõǽ̽ЩСȥʧݺͳοǽ̵ȷɣ׼Щɵǽ̲ǵĽǣôǽ̻Ϊϵһ̻
䵹񻷵취ҲûˬڴӦ
ãԸȥ
εؽ䡣ǽʵȱٳɴӦеĺģΪǽ̵ĽôΪĴأ
謸֮ĸֱˣǻǺѣ
ҹºڷߡһӰѸٵش˰ٻڡ
Σ
һԼʮ긾Ůϴҹ¡
ǲΪá
ٻĿԳϧ
̽ˣҪĽ
ȻˣӦÿʵеڶƻˣ㾡콫ս֮˴ǽ̡
ǣ
ùòϣ㱻Щ˵˺
긾Ů۰ı飺СٻӦ˭Ůûѣ
ùãСٻ֪СٻΨһŲµֻˣСٻԲģСٻͲӦѡ
ٻʱԳЩˡ
긾Ů߹ס˵
ҿĺӡ
ԯ˫ҪǡԴ֮ζԱ֮Ρ
˫ǰŽϵҶɾ޴Ҷһߣ˫ͬķб
˫
Ȼ鴫
ͣʱ򣬲ϵԶԽԽشǵĶУѭȥԭʦٻ
ǵĽúܺأ
ٻԳ͵Цݡ
ллʦĿ佱
ѽպãȻһһٻĸǰĽɫβԺԵ⡢ģˬˡ
ٻס֣ϵıǳӣʵ
䣬ǽкܶ˰ɣûȥ䣿
ʮˡصͷҺȥأǣҺ棬ҪҴ´ǸģٲȻǺԯһûպúķأ
硭ǽͳȥɣٻ˳˼
ð˫޳ɣţ龫ȫˣڣ粻ڣÿΣ
˳⣬ϣû˱ٻаԽкãҲƻһ˳ɣ
˾ǽ̵ĴţŵʮʥŮҲǳԱ˳ţû¸ɵġ
ʥŮ֮׶еһ˵㣬ȥѽս˳ȥ¸߽á
ǸаŮ󣬱ȥˣ˫ػߣԳؽūȴãȴΪؽˡ
ۣظʺҡĽУͬĿǣ׷ĵط뻵˶һûֵܷ塣
һ硣ٻҲпȻ˵ģʵҰ޻ҪײУڵ񣬾ǰԯջȥйùýӦ
䣬ԯûиоأ˺ܳһʱ󣬰ٻǡ
ӣЦ˵ٺ٣ʦ㣬㲻˵һöأһ˵Ҹоö
ǵջȥԷɣԯô˵Ͻؽ»
ð
ֻţͬʱҲƵǰݺ¥ܣվŵĽÿǻ֦չЦݿİ
ȴԻ󲻽⣬ٻûô׾ɡ
䣬ǸطǼԺһװ׵ĹǲԽȥġ
ǰ䣬ҪȥǵĵطȥԷ𣿡ԯҲӦŰٻĻȰ
ͣ½ŲתǵƤգգ۾˵֪ǵط¥Ҿȥƣ˵ת׼ݺ¥ȥԯһץס
УҲ׼㵽Ǹطᶨ˵
ôֵطȥأʹߣҲȥһͷ˿ĳƯЩĵοǿˮŹأ
ֻȥƶ
ԣ
Һ뿴Щ¥Ůӵķ糾أǿı飬ԯһļְֻϣ鵽ٻϣĿҲ֮תƵٻˡ
ٻ΢Цҡҡͷ
ôܰ˵أҪջȥأ
һľɥûôҪԯСӼֵף
ԯ𡭡ëȻĺسˣᣬͲƽʱֵ
ԯ˸£Ƥһء

ὣ粨3

ԯһε䣬룺ôŮأ
㼴ΪҵˣĲӦ㵽ֵطȥŨŨ⡣
лļˡסᣬһҪ
ȥòãĺ뵽¥ʹһ£ʶʶ棬ٺ٣ĹɲǴģԯһӾ͸Ժסˡ
ǸѾͷԯεЦš
ٻ״°вðͷǡ

Ӧȥˣ件رסԯӡ˼ǡ
ٻĿɿڴԯʱͷԷȣϵ˷׷ײĿ
ɲ21͵йأŴйܿӵ˼Ӱ죬صغܣǣѾͷȴڴ֮ͥ¡Ϸԯֵʷһ̣
Ǹ˷ܵ𾢵Сȴ·ʲôҲûзƵأԯͰٻֱݺ¥ɱȥˡ
ݺ¥Ϻ߳һҼԺ
Ťƨɣҡ۾ֱͰٻ˶
λүҪأ£ҲŮӣֱԯʡλүЩҤӣǣҴ󵨵ز룬ӵģǵ˼
źǣ뷨ǴشģΪԯѾ̵ˣֱ챻ˣŲ뵽ֵطҹأԶ䣡
ҺҪϸѡȴʮػشĻ
ҵ۾һɣ˳Ծ䣬𱲻ŵʣ
С㣬˵Ҫ
ƯĽ㣡ûѻ˵꣬ͽȥ
䣿䡱
ԯͰٻһɻغ֣вɻڸʲôأ
סһ¥ºȥ¡ӿˣתڳһЦӯӯʼǵĴôľɫˡ
ǴѽõĹˣ˳ˮģ黭ͨٴүǶҪأڸող
ҿҪúһˣ㵸˵
䣡ԯקס֣Ҫô˷ܡϻûĸҤܣﻹŪǲأ
ظԯһƤٵƤЦݡ
´¥˵ȷò绨ȶˣԲ
һ£ԯͰٻ˵
ιǾǳƯƯ
ԯͰٻûɫҡͷǾ̫ˡ
ƯƯȻƯˣ
˵ģǺǣ
裬ǽ÷λ𣿡
ŷۺɫȹǶһſҫ۵顣
¥ʱһ۾ͿλӢ깫ˡȻɫ̫ãǵССı黹Ŀ
λӣλС㡣Цָ䣬Դ˵
ǵתϣŮʵǺգδѪŮأ
ΪʲôҪǷλС㣿ѵùɫĽŮͬ
Ҫˣʽԣͬʱԯȥ
䣡ʲôԯһӺú͸˵ƻһ
Ҫҳһæţһ߻ӦԯĻMMǮģ
ԯ͸ˣʲôϹһͨԭΪ˴ҳǮǳϲеΪʧ
ѽҵˣǮӣ˷ܵ˵
ǵǮͲġԯε˵
ɻе֣ôǮأô᲻
ˣԯƭ˵İɣҿǮӹĹĵġ˵ŷɿؽǮӴ򿪣ȻףôȫʯͷǮʯȫ˳һ㣬СûǮͲҡ
ЩʯӶҵİԯЦõ˵
ʯЩɥڵ㣬ȫҲסˣĿʦϣд̡
ҡ
ٻ仰ϣ׵ˡ
ϵǮȫʱǻˡ
ʵϣûǲԺϷ˷ʱ䣡
ȻȴҲƭˣʦǮùˣŲأʦһдöö׻ϣҴƱʦ˺üǮϡ
һûǮһñȺҲöˡ
ûǮûǮҲҵݺ¥ӣˣɣ
衪סֱۣҪ˵ô̱
ҿλСλӵװ綼ϵʵأӦòˡһжŮ˵
ȴȻǰһųúõ˶ǮĶǳ⣬ŲأֻǮţ
ûǮ͸ҳȥȥ
׼ʦҪǮɨɨ˳ŭŮǰǽ֮󣬿ݺ¥ˣ
ٻ̤ʵˣԯҲһزˡ
䣬ǵĵطȥԷɣ
ԯ䣬ǿ顣
һ䷴ˣȥȥԯ
䡪ԯֱۣϣ˷ġ
ߣˣֱԹͲˡ
ٻҲȰˡ
䣬ˣʦ֪мҳĿջ벻ȥС𣡶ҪһģȤջõķ
ǲûǮ𣿡ɵʡ
ķ˺ŻݣϵǮٻΪɹùýѾ뾡취ˡ
ʦ㣬ҵƭûôǺòãиеЦڼҵʱ򣬴ҿǶ֪жྫأֵӵֶƭ̫Цˣ
ٻȴʼռҪ쵽ȥΪִУɷԽˣ
ƭĶǼȱζ
ʦ㣬֪ģӣ£ˣɴ࿪żɽúá
ٻӦҡҡͷϵıʮ࣬óļˣûӣ˭ʦأǺǣ
У
ֺ֣ѾͷЩʲô˼
㣬һңҤȥҡʲô
ΪȤѽ
𾢶ػش𣺡뿴ԯƯԻʱģףԯʲôʱĨ̶ˣ
ʵ֪ԼĻԯ𷢻ˣķӦֿ˻أ˵ԯ¿ɼаЦٺ٣
ԯҧгݵشӿＷ֣
䡪
ʱѾﵽʦˣյʦĶ˵ʦ㣬۵ǼҿջȥԷɣ

ὣ粨4

һĿջһջ¥Ϊǽ͵ĵط¥᷿߹ĵڣǶڳŷĻе죬Щ˵ıٲ̫Ȼ
͹ЩʲôСڵܹϵЦݱжˡ
óԵĶ˷ܵһŵϣҪķ˾Ƿʦôζ
֣͹ԵȡСӴһߡ
һϺõġŮ졯ԯƺԼľƱеһЩƣٻרעؿ
ԯ׼Ʊĵ֣һӰǾƱ˹ɫء
䣿
ԯɻٻĿһֱֱֻƱϣΪ鶼˳ؽȥû뵽
һŮôһأѾͷûлɵ֮ǰҪСĲǣ
һӯЦݣһֻʳָԯĴҪ˵һ㣬ɢŨҾİɫҺ嵹˳ڵϡ
ǣӦˡ
ϣ˾Ƶĵطɫĭ΢ġꡱ·ǵơж
ԯȻ
Ϊʲôûзأ
Ľɲǰٰ
͡͡˰
նԲͻɥȪأ
ԯվһ˲䣬ΧеʳҲԷɿٶԵ
ǻһӵϣһŮһС
ԯһγ˫ٻڳƣװҪ²ս
һ⣬Щ˵ȷ˫Ķ֣ʹ˶ڣʹԯû˫
ٻ˵Уʵϲû˵κһˣƺᣬܽ˴ڵϣֲЩˡ
ȷǵ͹˵
ùã治ԤϵģùãֻˣùãְɣСٻŲȥˡ
ҲǸӦ˰ٻ긾Ůʱ֣һƮ͸ħܴ͸ÿһϸƵʣɣȷֲָֻܴﵽ־磬òĹ񣬽ֱε
ÿ˶ܵס䣬Ȼ޷ľѪҺ·Ҫȫʹͣ˫ס䡣
ʱ긾ŮСһĺ죬ͬʱҲֹͣˣԯҲ긾ŮסѨٻȴûбôµվһߣĵر˫ۣʦ㡪û뵽
䣬ԲҵĹùãұҪõ˫ȥ׸
ٻͷԼȷһ£ѡΪԶǧѣ
ЦֽԼ·Ȼ佫긾ŮţѸײڶٶȲ½ҽ⿪ԯѨһʵ̫ˣڰٻûзӦеĲȫˡ
ʦ㣬ТİΪǸħͷףǧټѣѵ㲻е𣿡Ŀ͸ģͬʱִʦ㡭ʵ̫ˣΪʲôսħͷŮأ
䡪ٻھεǰһȴùסˡ
˵ЩСٻ治𣿡긾ŮЦգҲС˼뻹̫ˡ
Լãĵʡ
СٻһТ˳ĺúӣΪĸףκ顣
ʦ㣬𣿡Ŀ͸ųĿ⼯е˰ٻϡ
ٻͷ֧֧ģ˵ϻ
޴İ
ĿԵǿңӷŭʦνİˣʦ׵İʵ̫ˣʦĻΪǸħͷκ
䡪Բ𡭡ٻ̧ͷֵͷ治ܡ
СٻҪΪ˵һ仰Լ˼룬֪𣿡긾Ůסľ٣ͬʱ԰ٻ˵
ٻͷСٻ֪
긾ŮҪ٣æںýƣԯҲһһҪħŮ
һĥ֮Уڵûǰ̬ǳЦ½긾Ůȥ
㡭㡭ôܣ긾ŮûԤϵȻħӰ죬֮࣬յرܿĽ
оܲ˼飬𣿡
ЦȻǲģǵɣ½˲ֱ任Ϊһʽ긾Ů
ܣҡҵǧħһ˿ԵƵġ긾ŮʱѸٵرܿ½Ѿʶ䲻Ч
е½Ѹٵش긾Ůֹͣˣ긾Ůгһལԯڰ˸ոħٵĿƣʱҲⳡȥ˶һԯٻ¶ɫ޷ȥɱ䡣
Сٻ㻹Ƕʲôùһѽ긾ŮȻв˫ʱѾƣû뵽Լħٻ½䲻ãǣոס䣬ܵضӵѽ⾿ôһ£
ԯĽƸˣٶȳĿ졣
ٻȻΪѡ
½бһӣ¶οЦݣʦ㻹ʦѽ
ʦĻҺһùá
ŮʱЦһȫɢϢ塣
Сٻ
긾Ůལ½һεĽ棬ʹ긾Ů½ȱһӣ½ȷһѺý긾Ů˼Ȼվסͬʱ˫赣ʮΣһӰֱָ긾Ůն˹ȥ
ٻڻˣȨͰ飬ѡĹùá
а̾һʦ㡪
Բˡ㣡
䲻ٹ˼ˣѾܶˣȻѡôҲ޿κˡ
ϻȥ½ڿлȵĽ⡣ڣͬ˰ҪΧһиǡԯս»ȥյĽӰߵİ
Ļ֮£еܳΪˣ˫ʵǾ׵ģÿ˶ʶ
ٻɵڵϣ³һʺѪҺĹùΪۺȻ֧վеལѾϳ顣
˫긾ŮˣΪʲôĸһҪõˡ
һصƽ˵һ޷Ļʱˡ
ŸĹʣЦ񵭣ȴصɫʡ

һо֮У1

ùãùãôˡ
ٻѵشӵѯš
ҡôһ£
ÿ˶ʹرͷٻӼеǡ
ж
긾Ů˵ֺʼ˹
ô᣿
ʦ㣬Ҫеɻˡ
˵ɢߵһŵϣʵ̫ˣΪŵھ˷սϴ֮󣬴ʱѾʧȥá
ֻ֨ѽһƨɢ˼ܣһƨ˵ϡ
ŶӴʹ
ˤ˵ƨɣܣŷ֣ջѾŪ߰ˡ
ԯ״æȥסվ
ŵӲģô۲ˣеʡ
ϻʹһǱһŸĵӣ׻񣡡Ŀ߶š
ѽҩǣ
긾ŮĻ˶ε龰
佫ĿǸϡ
˵ģŴϵÿ죬ʮҵŮˣȻʮˡ
Ҫҩ
ͳһ«ҩƿӣæȥȴһ֣˸ա
긾Ů㬵ؿһۣкǧһ㣬Ҫ͸ǣרעˡ
ûõġ
价۱ǰ˵
ٻߴӹùõתǶ
Ϊʲôʡ
֪Ҹµʲô𣿡
Ҳעʦ㣬ϾʦѽʹΪ˴δĸױǰŮӻʦѽǾ͵Ϊһɣ
ǽ̡ݡ
ݣ
ٻʧǵһҪʱ򣬱˴Ӻһѷסͷһ
ٻһѾ¶ˣΪĸ£½ôԵ˶Ŀأֱ۾ͷ͵úܵ͡
Ǻ۸ҵٻŭԯ
ãû֮ǰ졣
˵ʲôȴоٻ·пŭ
佫ҩƿȡһȻ¶صĵȻЦݡ
ҿ԰ѽҩ㣬ҪشһЩ⡣
긾Ů˹ˣΪסݡͬҩֻʹԪʹظȥ
ȣ

Σʲôʱҵʦģ
ʮ졣
ô˵ʦ㣬֪Լˣìͷָٻ
ǡٻͷ͵øˡ
ڵħˣ
Ѿˡ
ãһ⡣
еҩΪʦɣΪʦ㣬ԸŹǸҪصŮˡ
ǽв˶Եף
긾ŮԥŲΪ˻ֱ뱨һ֣оΪѡ
ٻ긾ŮҲæȥش⡣
ʮʮ˸
ƭˣʵ̫ʧˡ
ʦ㣬ȻȻڶ˵ѣغ˳
ٻӲһ£һֻסֱۣعͷʹģȻȴǳ顣
ҡ˵ʵֻС
ضǲɴľӣѹŤͷȥ뿴ʦĶ쵰ε԰׶㲣ʦΪʲôΪʲôҪأ
ʵ촽ȴֺܿϣ֪ӦӦ¸ʦ㡣

ʮ һо֮У2

ʵ֪ǵıˡ䵭˵
ǾҪ֪Ƕôʹƭ
ٻһʧȥ֧ţôᡪôǵжǺܱܵģʦȴ֪ǵһı̫ˣ
㡭һֻûŽҩ֣ʳָָ긾ŮаȵЦ⣬֪Ϊʲôǽɽɣǽ̵Ůǻɵµǽܲ䱸ôиһˣҹﴩҹµĴˣĿôǽȥţ޴̫ţ
ĿоǲмһҲǸ긾Ů֣ʦ㣬ʦͻỹǸûһ˿۵ʦˡ
亰̫šȻ˷ŭסˣŭѹ˶
ҹװûпģҾҪҵлȡ˫죬ڿˣϧǣһıݣ䳰Ц
ոջش˵ڽвʮ˸Եף𣿡
ʦ㣬ʱûκʮŮӦӵе۱飬ʱģκһ˶ϳɣӵһѹ˵ʣܽһвڽ¡

ֹʮ˸Ѿͷ
ֶŮǼΪ˽ڵȥѾˣ½ȻСǣȷһĽɫٻάǸԵĻҲĲ飬յĽǣ
һʼͿˣ䲻һҲûеģ飬㣬ȴһа̽еġΪǽ̵ĽӦײϣĺȴƫƫûЩص㡣
Ϊ飬пܵõݵĽҩؼǣðٻŭˣֻ˵ʵˣӦ֪ǽ̲˼˰ɣֻΪ˸ٻһλɣܼƻѾй¶ˣǾ˰ɣ
ʮ
ֺͽŴʱû֪Щһӵֱۺͽţ֪˶ã綾ĵĻûˡ
ܺá
ǹпЦݣеҩ룬еһӸ˵ڸҩһ룬ڵĶػӵЩֻҪʮ˵гҾͻһҩ㡣
û֪æðٻѽҩιĿС
סˣʲôУ֪ǵһıߵԣ侯
ٻһ£ӵ뻳УİٻŮӣʹŮҲʹΪħͷ˶캦飬һǰġ
ߵűߣԯû뵽أ侹˿ľٶִʵǰˣ
ʦ㣬Ժ󡭡ͲҪǽˣСסǽûʦܵĻҲ뿪ǿ󡣡
ͣסŲ䲻ͷ˵
һͷһͷĻʹԼƲס˰ʦ׵Ĵϰ˴󻤷Ĺ˼ˣʦ㡪ñų

һо֮У3

䣬֪𣿡
ԯһڻǽ̵·ϡ
ȻˣҲʲôˣ
ֻصǸԯʶˣȫɢʮŮϢг
עǰı䣬оԼĶˣûһ࣬ȫ磡
Ŷͣ½ŲתԯЦһӣҰʵһҲ֪ǽ̲Եأ
ԯ΢Цţ߹ȥСԴ˵Ͳµˡ
һβװײģϲ¼򵥵
ʩۣ֬ȴǴŵŵ㣬ˬ
Ц࣬·ϴǵһзա
Ѿˡ
µѽɨˣ
ŬŬ죬ϵԯ̹׸еܲˡ
鰡ԯοʵӦò²ɣֻΪϲ㣬Żô˽ġ
һӺˣ䲻˼ЦЦЦһҲȻ͸Ρ
֪Լ
ѻתԭ̸۵ģԴա
ʲôʱΪʲôȸң
ҸҪأʱ¿ǽлҮ˵𣿡һۡ
ʲôϵأԯеˣ֮Ӧûܲǣôأ
ʦ㶼Աңܿ϶㲻ᱳ𣿡
̽ҪĳŵĻҲͷĵذԼˡ
ԯϵıǽӲһ̶תΪ࣬ס䣬ͣ·룬һ˵
䣬ңҾԲģҡ
סĿڣҡҡͷˣĹˣҪټ·ʲôģϲǰ꣬һôᣬôСѽԣ
ȻԯȴִֽĴƿǳǳЦݣ·ܴ⣬սǸϰ£˷С
ҰѽҿԽһУôᱳأɽ⣬ѩغϣҲѽ
һӽǿʵϲųµУԶԶҲᱻĥˡ
ԯ𡭡
ǶԴ˸Ÿж⡣
ԯ飬гοβͷЦ˵ô֪ܰȫ𣿡
ص˵ͷ
һʦڻ԰ͻȻǲҪǽ̵ͬʱ޸㡭
һ£˵˵ǽӵΪȫһֲݣ˵ڱãȻҸҾԲᱻõģʱı֣һš
ǸʱҾͿʼʦˡ֮ɳһ㱨˵ʦһ˼棬ǣҸӻˣ¼ʦжõĽǳϡͬԯ𲢼ţԯ˵ʱ͸ġ
ʦ㡭ڱҡıʹ࣬ʱţջң˵ʦս̽ŮᱳҶȥ˳ĸףһ顣ǣҲҷ˺ҵĻҿװʲôҲ֪ϣʦá
ȻϾΪǸѽһ߽ǼҽĿջʱҲʶĻǻģʹҪŬȥܣԼˡ
һȻе֡ԯͻȻΪʲôһʱʹ࣬Ǵһڶȴµأ
ͷЦЦʵŲħأǶһҲûС
֪Ϊʲô𣿡
вʧƤ
ԯڴɻĵͷ
ЩͻȻȫж£ǲǾúأ
ԯֵͷ
롭Ӧÿ˰ɣлЦ˵
ȻǱʲôסƵأԯݺݵҡҡͷ
Ǳֵ˵ԯĶͷ˵̫ˣ治֪ôϲɵôͷƵĵ૳
ԯЦˣЦغˬʣûɵøеôһ˿⡣
ԯʵأܳĶ˵ʲôЦģ
ƯСˣԯϽͣסɲС㡣
ðɣҲЦˡ
µıǼ⣬͸İ⣺øҽʣĽǲأ
̧н϶ŮʵȻ˵ǳԼܱ𣿡
Ҫ˳Լĵأ
ԵŤͷȥСҿɲˣҵļƲԶҲɵ֪
Դε˵Ƿˣҳϣ𣿳һ˰ɣ
⻹࣡沿ÿ죬ոջӣȴЦˣðɣҰʡ
ʵ֪ʦǴȥˡҵ֪ǻڽʵʩƻǣһˣЩµжȫΪҵˣǷɫζġݡûгĲˣ֪ĹұװԼħӰ죬ҵʱʵ˺׼ػˣʱΪУһɾ䣬ǽֵʱҵһЩݵķĩҵƻʱұЩĩƵڣҲΪʱٶȷǳ֮죬ûܿҵֽš

һŮ

ʱǽշǳ䣬ֲ
̻Ի͵ĴУÿ˵񾭶ţһͷҿǸλõŮӡ
ǾҽǱصսԵף
ôèأôڵϻЦأҴһأ
ȫڵϣģ
ҵҲΪ£޿κΣ
˵Ҫɱ𣿡ʧЦЦЩŮӿȴزпᡣɱǣѵҪȻǵĿбƳս̵һлܣŮÿ˵ﶼŶ¡
ɱأǵģ
ʮأɲģȻɱȨУҲԾΪΪѽ
Ůǲ˼һ̧ͷؿ䡣
ǽ̵Ľ᲻ɱǣ⻰˵ԣǣҮ֪ǽԵɲ׵ģһ¶Ļǵıֻǡ·ǽ±ĺݵģأΪǽ̵Ľô
Ҹ˵̫ˣҲɱǣŹǡ
ЩŮʶĲɱأû뵽ǽ̵½һĹÿﶼɵĺøС
лɱ֮Ůߵл
ȫɣô˹ǰ治̫ϰߡ
硣תͷȥ߹վŵһ
ǣŮżʮҩƿߵЩŮǵǰ
ÿ˶ЩҩˡɨȺˣһֲݷζ
ŮǵɫһɸոյϲתΪ֣ԭǽ̵ĽǲǻأǻΪǸʮĺأЩҩƿװĲܶ˵ĶҩŹأǳһȥƿӡ
俴֪߹һĨаЦȻʮ꣬ѽֳ񿴵һˣܴһʵһ̸ߴ140ŮȷҪͬĺóЩ
Ŀ⣬ŮǼƯƣÿ˶ɼشˡ
ǺЩҩôǶЩŮŭ
ŮȻȥҩƿӡʱһҪŮͷֱֱ߸ϵ䣬俴ӻʮ꣬ǸС
˵ɱǵΪʲôֳأȷһ֪ߵغĺأϲôһŮӡ
󵨣ȵʲôɶǽ񣿡
Ůŵõͷȥٿһ
磡估ʱֹסֻ˳ӵ˵һȥٺȳǸδŮӣȴȻΪе߷߲ƽ
ʲô֣佫Ůϸشʡ֣Ǹ۾ϹˣǶˣôôһŮǽ̣
Ů̧ͷۿӯ˵ؽĻҸԯ塣
ԯ
ڰԾɡԯҲǸԯأû뵽⸴Ҳôܻӭأ
ˣ
ʮꡣ
ܸôս̵𣿡
ؽС½̳󣬲ս̡
Ŷˣ˲̽ĵϸе֪ԭ½̽ЩŮض½ˣȴΪսԵ׵ģԭá
֪ҪǺȵʲô𣿡üЦԯ塣
ԯŴ۾ʵҡҡͷ
֪Ϊʲô˵ҳأŵЩŻС
ҡԯͷţǲ붾𣿡
ǺǡסЦˣû뵽ϻôɵСأغأ
ÿ˶ɻؿдŹġǽ̽ǷҪɱأ
񺮽ƽ˵
˭֪񺮽ʲô˵ȷȥûжʱĽҩôһҩĶˣ˻Ҫʹࡣ
ʮһݽɫҪöסȺ½ȴֱΪսԵ׵ŮӣΪã½ˡһǳϤ½ڲɣ
ŮŪ˼ˣʵĴѾˣҲ֪Ĺ˼ɣϾԵףò

ʮ ã1

ԯһûĻŮӣδѣɰкϲСһŮӣֵԯߵģԯĵаȷõ
ǣǰԯ尲ԼߣԽòϵֳմȾİɫӣԽȤƾͼơ
ڽڵһˮߣĿƬ峺ƾ棬лʦ㡣Ȼʦ㱳޷ȥʦ㣬ףʦҲĪκεġ
ʦ֪ʦϳǽֻ̺΢üͷ¶ʹȴûʦ˵֪ٻս½̵ԼˣҲԤ⵽ٻгµһ죬ǣôҲû뵽ĵİٻΪ˷Ҫ䲻
˵ĸĸСʱȥˣ
˰ɱʧ٣ʱ֮СʵҸͲȷΪʱʵ̫СˣЩǸҵġеġƺȻָˡ
ǿһͬ顣
ȵȣ磡
ԯ壡ԯ
ɺϣǡ
ʲôʵҲǰʣ뿴ԯ屻ʱ򣬲ôһôܻ֪ĸ˭أǡҲգ͵ǲ̽ȷһʵɣԯ˵ĸԯĻôԯӦûʲôϵΪпһı
Ҳ֪¶ŨҵĹ¶ﲻԸңÿΣڸʱ򣬸ܶҷ𣬹ڸ磬ֻ֪ڰˡ
ζš
ŶɣҲ˵һ£ԯҵĸ磬⻹һĲأԯҲԯĸ硣
ĸ𣿡
ϣһҵĵ˴ҵߡ
Ϊʲô㲻𣿡
ԯǳǳЦˣһŮӲеı飬ֻһܶõˣֲŮŲᰮأ
˵Ҳǡ
صͷ

ͺá
䣬㲻˰ɣ
ҵĸˡҲֻ˵ˣҲû˵ĸȷǰˣֻһʱհˡʵһҲû˵ɫֻͷҫ۵Ľ𷢱¶Ѫͳ֤ȷһйˡ
ѹôƯͷأӲӵģĽ
ֻǿЦͷ𷢴ӲΪĽԵĻϣԼӵһͷںڵͷػû˻йʵˡ
䣡
˶ѭȥԯ
ԯ𣡡件վСԯĸǰЦźӵϢֲزסʱۡ
ԯһкģݵǶ
ǣߵԯǰ
͵΢ЦӢüӣԼ˶ʹԯԵ˧
ԯʱôһ˲ǳģһꡣ룺и
ԯ壬һŶ
˵ˣ˸½ŮͽѾͷԭأ
ɻ
㡭㲻ʶ𣿡
ѵ´ˣ
Ӧʶ𣿡ԯе֡
Ŷ˼صͷȻͶԯ𿴣֪ĸĸ˭ûһ
ĸԯҡҡͷһƬˣûиĸʦ˵ǹ¶ҡ
Ͻߴ
ʲô

ʮ ã2

еĹһЦ
֮ǰ飬ȫˡʦ˵ʱһزȻͰѹȥһȫˡ
ԲҲ֪㡭
ûϵģֲ֪ҵĸĸʲôӣ˵ҺǻʶĿܵĻֻܿˡӲϽһ׹Ӹ
ǡ
ԯһ۱ϳ׹ˣΪҲһ׹ӡ
ǡ磿
һ˷ܵ飡
ӲǸʮĸͷİ׹ӣԯۿﺬˮ
磡׹Ӿٵǰﱥ˼
ԯɻԯ塣
ǡĸ磿
ţԯصͷ˵߹ң˵ϵ׹ҵΨһҲһԯеİ׹ӡ
˼ǡһã־ϲתֻصˣҵĵ
ԯ᲻֪شۿ͹ȥˣڸʧٵǸʱ򣬵ﱻɱûʮȥˣٴʱȴǶʹļȫȴˡ
ҡԲĲǡԵò
磡ԯԯĻУҭˣ磬ҪٶˣҪңңҼ˵ůԯ۵ı
ԭð
վһԵ΢ЦһĻϵĳֲʲôʱҲܺԼټأ
Щ½Ǹƣˡ
ںߡ
࣬ʵǺܺõģֻʱִˣøһõأԯЦſԯĸһ˧أĸôõ书ܹҡ缴ȢŮǽ̵Ľ䣡
Ϊʲô뵽Ļʧĸоأ
תϣԼʧʲôδɩǸŮִܿɹǣ䲻ǰǽ̽ɱ˲գۡɱˣҲΪ½̵ĽòŵȥֲǵˣΣûоô򵥵طŹǣҪǷ񺮽Դƿǵ˲Ļ
ǸŮ˶Ƕܺ𣿡ԯһȫûµʵС½̽ġ
ǰܺãֻҪ˳Ͳᴦǵġк˻ȥΥԸ
մ˵һıŮأֹţˣӦиҰġ
ʱԯȴͻȻʧȥѪɫ͵رӣһš
䣬䣡磬䣬磬һ𣿡ԯ
ԯϵӵڻһһ㡣
ôһ֣һ潹ʡ
ԯ񺮽ʱͻ״
񺮽ˡæҳҩܹȥԯĿС
ͬʱæˣһ֣һŵģ֪˶úԯźЩǽҩЧ񺮽ĶѹȥԯֽȻ
ҩӹС˵˲еġơæˣ˿̺òײϾʱ䡣
˭ǽӹԯһɻʡ
ǣܽۻ⣡
䲻ͷ赭дػش𣺡Ƕˣ㲻ʶ
ŶҲʶ࣬㲻ٶˡ
鷳ˣץ
ôˣ
Ǹ񺮽ػشһ׼񺮽
񺮽ʲô𣿡ԯҲЩš
ҡҡͷ˵ǣûκ⣬ҲûʧЧҲžú鷳
ԯ˿ȴ÷ǳɻ
񺮽ûиεĽҩĵ˵
ԯɻʣոոԵʲô
Ǹֻʱʹ࣬ҩЧһҲʮ֮ͻӡ
ǿô죿ѵҪһӡ
磡ԯȻȻȫˡ
ԯԯ屧ڻøˣԶʹ࣬һҪѽҩҳ

ʮ ǽе磨1

䣬㲻ǽ̵Ľ𣿰ɣ
磬ֲ㲻Ҫôġ
ԯ̧ͷԵϵĸ硣
˼һðɣȥһ磬Ӧ֪񺮽Ľҩô
ԯſԯ壬ȻվߵǰĶһǣ˵лл㣬䣬Ұ㡣
ôɲԣ
̫ʧˣ俴˼ҹؽǶû˿̣ȴԯһԸסˣȻ쵽
ԯ忴ĪԼҲ޷Ū壬ģΪΣԸҲȥ롣
οյӶԲεĿء
ʼһϮ£վӣߣֻǴ˿ѾǴϵɴժˡ
񺮽ûиεĽҩ
ôܣԲִ󣬡Ȼжҩûнҩ
ͷ乧ع˹Żش𣬡֪񺮽ԭǳ򡣵ʱõʦǰ̣Ž񺮽ʦû񺮽ĽҩѪȷĽУ˶ΪԼеΪ񺮽ʦԼһҩΣǻصҪûؽҩ񺮽ȻûиεĽҩƶǰġաƵĶҩûнҩ
Ľ̵ִͣҲеˣԼû¸˼ҳǶ״ͺʹöҩ纱ĸȺеһԱ
ԯ壬Ҳһ취Ҳûеġ
˻һһִйƤˡ
񺮽һĶҩ߻еǱģǽԼںˮкܳʱһָоڵòʱԵĽҩ֮ǰһֱȥȻûһ㶾ҩЧǾʹɥȴ
ص㣡Щ֪ˣҪٽһ顣
ǣ
ڰѽص㽲ˣ
ǽ̣һط񾳣ǶһȪˮ¼ߣĿʷǳḻ涾ֻҪϴʱ֮ܽ
ʲôص㣡ص㣡ֻҪҵȪȻԯȥϴ裬һоͶܽˡ
ڽķˡ
ҡҵķ䣿ʳָָԼıǼ⣬һĲš
٣٣ൽĽýô˸ЦأķȷǴؾˣһܵӾصĳԡأҲָܻһ쵽ðȪ
Īǡ˵ǸȪԡأ⡭һҲ
ǵģķ䡣
佫ǰһ飬ɰʣ
𣿡
¡
ԣ磬ҲֻŻῪͷЦ
۾зĹʣҡͷ
ε̾˿
ܰǸŮӰεĽҲкܳʱ˰ɣ֪һεĽǸСˣȻǻ۷Ƿˣôǰһأ
Ƽʥ
ȻôҲֻж˵ˡ
ȵȣȥԯú˵һ̣˾Ͳˡ
羲䣬ţôưʲô鶼ͷˣһĵĹأ
ʵȫԽȥԯԯģôƾǽ̵Ľ˵ȻµȴٶˡĻ˵нţɤҲСҪ˰أЩˣҲϢݼٵʱǣ
޷һƺΰĹȻʵסĵطҪƯǽűɫש춥ǸָλɵģǱҪɾжɾĴʯ̳ɵģǵ񻨵ʽǶƽ˵ģױ̨ǸʽӺͶЩûΪϲ򵥵ķʽϲӵķ񣬻˵һʮ棡
ҵķЩˣʲôȪҲһЩʱˣĶ͸ˣͲûԼļˡ
뿴

ʮ ǽе磨2

ۣԭﻹһصĿذ
ǸĹŴɻƿԭǹ̶ڳϵģ罫תһ£ܱҲˣóһͨĵ·
ԽԽط˼Ǹһ̽յĸоĺö࿪ذʲôģĸС˵ˣԼܵˡ
ͨ񾳵ıؾ֮·
ǽȥɣ˵Ƚͨ
ʼǸͨ滹һƬڣΪҪˣֱͨˡ
ԭǽǱչĵط׷ϣоҩĺ͵ҩˣǸȪҲǽǷֵģΪǸطȪˮʹഺǣЩǲʵʵģûһǳϵģҲûһԶģԣϽӹǽ̺ȻطͨڴÿúãʾǰĽ󣬽񾳵Ĵһ顣
ѹֻȡΪ񾳡أԭ볤ϣŴ˻ţ
ִפ֮ҲûУֻԶᣬǲܣ
һ߽ɾĸоҮȥһƬǧ죬ïĻݲݣˡ
ǽһֵĵط
ǽһʥĵط
ϣÿһŮۣǻǱԼʧȥԼİˣֻʧȥ˻ȥĶ
ȻǾǽ̵ʲôʥŮʥãһҲͬЩ˵˲ôҪģ밮˳أõģûϲˣôԼúûȥˣҪԼÿģڣϲǸ˲ϲԼôҪһԸΪһеˡ
ˡŨŨζȪԶĵطǻҪƹɽ𡣡
׼ȥϣȴͣ½Ųסԯ
㣬ͣ¡ָԯ˵
áһ˵һ֡
һ˵ΪܣҲԯеģϣ˵Ҫ֪ԸΪϣܸ˵˵ǡ
Ϊʲôøأԯý֡
˿ˣԯأϲ磬ղ𣿽ϳߵİŮĻأУ˵ȨԶŮˣΪ½̽ĸҲһܻս̽ҲǸ׸أȴһرŮˣܰԼ֮˼ˡ
ĸ磬°ţҪһŮ˻ٵ
ϣԼϴʱи˿𣿡Ȥػش
ԯļձ߷ơ
ǰһ̶ȪǵζʮŨءŮվȪˮİߣ
ȥɡһ̶Ȫˮԯ˵
ţʱԯԼϵѣȪˮС

ǵǱɡָŲԶһʯͷ˵
ǡһǸط
ˣһվţһţʼ̸
ղźл˵
ǵģ
ʲô
ս˵Ļ£Ѿ׼ˣ͵ͬ
ô죿
սȣǽҲհȡ
ѡհɣƽ˵
ǡ
ˣûʦ㣿ʦ㱳ϣ˵һʦĲ룬ʱ׽ģʦʦˣʱʦ书ʦ㽫Ư͸ңȺʱʦȣЩ춯ˡ
⡪Ҫ˼ǲԡ
һҪʦϾҲҵˡ뵽ǰΪ˾ʦǧǽ̣;һжôؿЦ
ǣ
ĹñŤˡʱʱذ統ңԽԽΪ뿪Ǹʱ䳤˵ԭɣ
ܾԼԯ֮Ҫʲô£ΪǼ׵ԭɣ
ҪԶȥ
֮ͲܻȥǸԭӦ˰ɣ

ʮ 

ԯ񺮽ĶڽȥˡҪľǽսԯ֮ĴˣѶʮ֮󣬽ʱϵĸаɶǰȻˣʦԼԯʦаɵĽǣɵűȵȣȵȣаˡ
뵽ʮպĴ飬ľеţֲ֪ԼںδΪζš
ҹϷǵ㣬Բ¸գˣ˼ļˡû뵽ҪʱգȴûڳǶôɱõĸףѽ£ã˴ƣ㽫ҵ˼һĸĸɣȻǵף˼ҡ
ڣһ긾Ů㲵ϣﺬỨ
ȳԵ㶫ɣȥôܵ˰Щӣ㶼ݵƤͷˡһ׳ӽһţ˵ŮǰȻ׳ȴҲ͸Ůһ԰ףҲĳ´
ôϢûչڴȴġ
ǶһȻεҡҡͷ
ⶼĸˣ˵ܵĶȥأչüͷɷǽ
ǸĺӣӦòµģͲҪ̫ˡƣ仹ûһȸҲˣǿô죿Ե㶫ɣȻľȥأԴʧ֮ƽʱȣĽ޾һӳ⸱ʧǵӣȻǺΪϹڶڹϣҲζʱ
չӦһζسȴ˳һһ
DanielҲڰæҹѰ֯ҲźܿͿ԰һˡ˳ģɷʹ
ܿ죿չͣ³Ķ̧ͷɷǳôʱȥˣȴǡŵֱߵĲϡ
ͷĨȥ۽ǵʪᣬں޵ʱ治Ӧã治ӦȥҪС˵͸ǵģƾ̻ϲ𣿶ң첻׼⣬׼ǵģºˣŮʧˣҲ徲ˡĵؿʼ
ܵ۽Ҳһ˵˵Ƚӻ󣬵ʹѹ֣ǿԼҪǰᣬǿˣŮʧĸ£κĸĶἱ
ˣڲʱǻǿһǡӵסԼӣοʵԼҲù
䣬ɣԣֻҪ豣֤ԺԲκˡš
ûϢšChristina̫йȻ60ȴһҲԵòϣδӺͶϱ⸱ģЩɵˣʣǡⶼôˣ
Mum仹ȫޡܷſӣתĸ˵
Christina̾˿ȻԶĵɳϣ˵⺢ƽʱǵƤ˵㣬εȷù˵㣬Ȼʧ٣һҾôʱ䡣
Mumȫ类Ƿ׶ˣǻûзټôأߵChristinaһ̴ľӱ¡
סӵ֣ChristinaҲǺᣬȴû
䣬伪࣬Ҳ͵Ц⸱ģأ
Mum䰮磬ȥ˵ˣǱˣֲ鲻ʲô˰ģǣⶼĸˣǰܣҲпıɱҲǼ䡭չԽͿ޵Խ˵Ůˮģȷ١
չĸȾҲȫȻˣصһʹĵԽԽԶԽԽģ
𡭡۽ˮ߽ޣ衭ְ̡֡
ҪҪΪġ
Һܺãҡ
ޣ
ӴֱŴȫǺ
űŮ򿪣ǽŵ䡣
ֲϵĿſź飬תͷЩŮǳǳЦû£ֻجζѣȥɣ
ǡŮԶ£Źϡ
ᴥԼգеһ˿⣬ʪʪģû֪Լˡ뵽ǸΣĸӵزˣΪʧ٣ǲأ
ʱѾ˯ȫˣ𴲴·һ˳Ľ𷢣ͷɢ½ˡ
֣½ʣ׼ȴϸ΢죨ΪϰԵʣҲ÷ǳˣùơ
˭ʡ

ʮ һŮ

ʱಡһһӰһϯһֱֱƽӦѸٵػ½ס˵½˵һǣ˲Σת๥ӯһ½Ѽ˵Ĳˡ
ʲôˣʱſʼŮӣһɫɴ
̡ԯ尡˵źɫɴѱԯȥˡ
һ㵣ôԯ壿ôˣܳʲôһɴ
ô㣿½ԯĲƿﻹǲ⻳ŮֻǡԯҮû
˯šͷ
㱼䣬·𿴵ԯ˸񣬲һԼۻˣԯҮһôŮӣһŰֽôŮ˰һأ
ȱվţǵǱߵʯʱ̸ҲǸج˯š¶ǵǳȻЦݡ
Ƭľ˵ֺ˵ľס
Բ𣬽ûп㣬һΪ
㻹ΪʲôǽѵôýɵѾͷȷǺܴҲ棬ǣһɻ󲻽⣬ˣ˯žҪɴѽʵƾ140̣Ǹú׾ͲµģΪġ˼븴ӡԶ̫׾Ϳ뵽Ŀųңԯôһˣϲŵкãԯˡ
ǡΪ
ѽ㿴Ҳǵģ㲻ѧ𣬻ʶģַ˽ˣ̸ɨ˵ˣɣ̸ģ˵еĲ˵ĸԯ𡣡۾һ²˵
ԯ͵һ飬ϵıǳõ𺳡һΣԼûпǡΪʲôԯᵽԯʱϻֱأ⵽ΪΣĪǡȻط񶨵ǸԼҲһĲ²⡣
ôˣ̸𣿡Цʡ
ǣֻǸһж˵̫İˣ̸֪ЩʲôáԯΪˣæ͵
ǲ۾ëˣⲻãҽһ£Ȼǿۣԯ˵ĸʱ۾¶Ϊǳһöһĸ飬⾿ôһ£ǲ
Ǿ˵˵Ҹ֮ɣûи˵أã˵ҲӦõüۼ価Ů鳱ӿֳۡ
áԯıЩӲƺ˿̷ǳڣЦȻǿϡ
һеıɫȫΪǰεġۻ¼Խעԯˡ
Ҹݵׯġ˵ҲȤȻٸƶһ͵͵ׯͷˣҹԯ֮־ᣬׯΪʦ·һףٺˣȵȣȵȣţһȥˣ鰮õĻ䡣
ߵԯţţû˵ûвʣֻǾĬؿ䣬﷭ӿìᡣ
ԯԥš
ϵѽյرסͷ㵱δɩ𣿡
ԯһȴܿ췴Ӧüе䣬Ȼô᲻㵱δɩأȢǡ
˵˶ٱˣúҽ
Ŷ䣬ǸܹȢѩĹʵ֮ҡ
⻹һ
ߵԯȴˡ
Ĭţ磬ҪҸ

ʮһ 

峿սһ˿˿ů⽫ƬڻȴҲڲסĨ
˿̣վڴǰ磬û̫Ķ·δӼį߳
ǴŰµ硣
ôˣ
ʥȻ֪̽ʮǰںһһԯҴȴںа½̵׷ɱš
ʮǰʮ꣬ԯʮ꣬ԯֽ֮ǰļ䶪ʧˡһǰʱǳǺϣΪ½̽ʮǰ½ԯҡ߼˼άóƲ⣬ô˵ǸݵԯӦþԯļˣǡȻҪԯңΪҪأ
½̽ԯҵ˽ԨԴʥ̽źܿͿԲˡ
ԯս֮Ĵſɷʵ
ţԯĸԯսʱ֮Ҳйɽ˺ģ˲ˣòΪĸ½̣ԯսԽԾӣȻԸаǣֻΪЩνĽ壬ԯս˶Ů鳤ԯսȢһŮӣ֮ʥӲʮǰԯŵĳɰ
ڴţǻܿ϶Ǽ٣ٸҵһЩʱգʱʥӶԸһõĴ𸴡
תȥһ磬ȥð˴󻤷ͬĴϵµȥ
ǣ
ǽµڡ
߸ϵλϣվĴϺͰ˴󻤷
֪ҵкηԸĴ֮Ǵˡ
ƳϣˮﳤϣҪȥϣ鿴ս̶ƾʱĲ룬ս½ǽ̲ԵףȻڽжңԣħɣȻԲȫţǣ಻ɲţĴ˰£׵ġ

ǳϣϣɽؽǰɽԯԼʮǰԯţǸйʦӦñȽҲĲ̽һͶӭжˡ

ǰλҴ֮ǰ⼸գϣܼǿаȫȥ֣һֻӬɽǽ֮ڣԴϴε֮սԤУԯ˵Ĵһ˵ӣ½һˣΪ˫˲Ϊ½̵ʧܶ٣෴иԿʯ񽣡

ɪӰ»溻˴һǧͽ
ĸ˽ӵһָɵһȫʮŮˣ˭书ǿ˭书£֪ħٵ˾֮ƾˣҪʵ̫ѡ
ܣܴ񡣡ɪԥţջ˵˳
ܡЦš
ȻΪѣ
ɣ㻤浻˼ۻ˴ǰݣʮǰԯһϣ˵Ķ£ʥӰЩЧʡĿȻжʥӵĲ

ûˣȥɣ
ǡӦ˳µǹһĨЦ
Ǻǣԯ𣬵Ұҳɱ㸸ĸŵ˺ҪúлŶ

ʮ ף1

մҵ䡣
صһԣֱͣǰȥ
Ԥ룬־ˡ

ѾѺʥˣ͵ľ顣
ȥʥ˵ţ˾Ϳʼʥȥˡ
˭õ߸ϵ½̽ôǱһأĸŹĽ£ͷҵɢţǿǸ߰ͷ­Ȼҵʱ
丩ְͷ򵥵ȴмİۡ
ǳЦţͲĲ
֪ΪʲôҪץ𣿡Цݾط·Ķõ塣
ɣ
ҲֻЦݣһı飬תŵԼĽ£˵ɣĴӦҵϰɣһδɵѾͷܸأ
ҵĽҩ
ûҸĽҩлһֶҩʹ˹תôʹ𣿸ʱ߻ħαȽƣǺǡڹϣ仹õƤĿ˵Щ񶾵Ļ򵥣
ҧгݵصһۣû˵ʵˣʹֻʮ꣬Ͼǽ̵ĽͰٻľ飬ܻøԼһ֣Ըȷ̫ˡʱȫɱȴٻֻһֲĶʵعͷϾǧħǼʶģĹʹѾʴˡ
һ£ʵشҵĻһῼǸҩ
˭֪ûڽҩټʲôҩ
Ų㣬һҪ㣬ʱԸԸش𣬾ˡˣһԯսǰǸġ
ô϶һش𣿡
϶صͷȻ˵ԯս
ԣϸֳһŮӵĳ顣
а̾ԹųŮӣԹűж
ⷴӦеˡ
ʲôɫЩҰס
ʮǰԯһȫһҹ֮һЩϸڡ룬ȴҡͷ˵ȫɱӻ
˵ˡɫЩĵ׵ʹһθˮ棬ʮǰֻһӻһǳʧˣδ룬ҲѾˡ
ϴţʱԯս𣿡
ƾʲôҪ֪㣿ЩҸ˵˽£˹ܲš
ٴЦݣڱҵģΪ֪֪顣
̧䣬ڵŸò
֪飿
ǣǸʧٵĺйأӦûŬѰɣóڲԹɫˣһֱ۲ı飬ţһǸʧٵĺӵȤ
һҲû
һֱ˰д̽Ǹʧٵĺӵ䣬ʮ궼ȥˣһҲûУңôȥˣǺӾǻϣҲѾˣӴˣòˣ͸ˡ
ãҿԸ㣬Ҹԯս֮䣬ȷమͿʼ䡣ʱõʱ⣬ǵӣһġ
ʮǰ

ʮ ף2

ʮǰһֻ½һаŮӣҵĸ½̽ս̽Ÿսϰ䣬ĸ½̡һ죬ҴĸӵһҪҵȥɽׯǸʱһûǧħ٣Ϊ½֮̽Ůϰϳħ޸衷أƾʱĹڽбŵһˡǣҵ֪ʹɽׯ˸ͷһһٶȥȴֻһˣһˣ·ϣһ赹ˣȻҡǰ·ֳӰģģģ״̬£ӵϱʱ񿴵һǸʱ򣬼ʹʧȥʶܸоһ˲ɿ
ʱ򣬷Լһ䷿ܵĲİ֧ŬʱŶжһҩҪæܹҩŵϣұ𶯡ŰɫԺԶԶȥһˣټιҩԼĵЦݣҵ׹ˣرסˡĿУҵ֪ԯΨһĶӣϲύ־ʿʮ껹δףһûˣЩ˽ºֵȸԾΪ֪ţлܹΪޡ
ԯսļ˰£ҵ˼ȬˡʱҵвŲᣬȴֻǶЦЦţԺ棬ʹתǰȥкᣬֲԸļУҺܺãտʼΪʵǺһģֻǲԸ˴̹װˣҲŷ֣飬Ϊÿһ˶ܺããһһġ
ǣ뷨ˣֱһ̣֪жɵ
ԯսʧӰһһԶȥһݡ뵽һԺ֪ʱ뵽ʮ뵽תʱﺬŵᣬҲûа취ĸоˡ
ס
ͣվԭأȴһͷΪҪӣҪЦԶֻЦ
ԯսıӰ鲻Խô
ҡȰԥûиʵݣ࣬ûһգǣЩȫǼ뵽ȻѹסĵĿ󣬻شҸûؼˣܲǴҰɣɿزᣬȻתƤЦ
ôˣ첽ܵĸǰʡ
ûҿʲôɳӽ۾ˡ
ҿͷǰᴵ˴̬жˣ˶ʶһʱ˫˫ߺ
ҡҸˡתȥȴϱһס֡
ߡ
Ҳ뿪ѵҪҲɣ𺳣ţԸȥ˼ֻƤڸĵļ
ҡԯս֪Ǻõ
ȴǸĺѣ˿̵Ƿڴһһɢȥ˼ε̾˿תȥ
Ұˣߡ
ˣΪǸ֡
һӣʱΣ֮УҲòص½ȥȥҲ֪ȥӵȫңֻҳڲ鰮֮䣬֪һ֮о˱ʡ֪ҵʵݺδڲˣֻԸȥ½̽
±Ǩò֮λʱԯսĺӡ
ǽƣǱ޹ϵԯս˽ȥʱν̴׼еʱ̡
ȴǸ£޷˵
ˣµļһץħ½൱Ȩνػʥʹ֡
ڣǼ½ͽôһ仰Ṧ˳ȥ
ͯ׷ħ
ħ׷ˡȴʱֹǵжǼɣ
֮˳ºӣȡԯ룬Ϊ
Ÿն̵ԯȥԯս
Һ㡣źӣǣԲҵκ񡣡
ǡһ˲ǹ⣬ȴһû뵽ôͳˡ
ûСһûгף롪ˣҡһУȴԽԽҡ
˵ĿЦʹ
Ӷˣôƭң
ģһǾޡڰ˵Ҳ˲ӡ
ǡ⺢ӡ˭ģ˵ĺ𣿡ԯսش󺰣Ȼָֺܿƽݱ÷⵭ĮǣǸ쵰һǰ㣬ȴҪͬ壬޸˭ҹܵǸ쵰ЦԼ
սҵĺûǡ
˰֣ʧصˣˣǲͬһˣ˿̸Щʲôã߰ɣమķϣҾͷŹ㣬Ժ˵ǾͻˣʱҲݹ顣˵ŷȥ
ԯսվסվסܻغţ޲ۿеҲס
ããԯս˸ңݹպˣһڵģһڵģȰؿĺӣ̾Ҫˣ湻ĵģҪˡźʧǵ˵ĻҰϡ
ӦǾϻŮһˣһУˣֻǿ̸£ʲôֵ壬ֱ壬ޣվһ麺˵еĺȻ沿ıȴ͸Ǻ;ҵʹࡣ
ǺأѲµһЩҪ֤һ¡

ʮ ף3

һνľǳʹĲУǾҪ˵ˡְһŮˣɣûɵˣǿŵѽЦڳÿһ˶ľսҲ⡣
ɵüͷʣŮǺˣܵõԯս氮
ɶеݺߣõսİ󲻻ˣЦ
ɱ
ɱǾ̫ˣǣźҸС˵뵽ԯսһ޷ѵʡ
˵ԯһǱ½ŵôָﳶϹϵˣ
½ΪսôܻأʵеһУǸġսһ죬Ҿˣʱ򣬸ΪҳͷֻǱסˣֱǸŮԺ󲻾ã翴ʹԯҵģ֪ļƻϵʱսñһģǸʱذҲȥ޸磬еìܣʹǾҪһѻԯȫˣҿ˻ȥҵŮȻĵǣҵˡ᲻ɵ
˵ҪصսǸŮӵĴϡ죬ҴܵǵĻϣȻ󡭡
*****
ԯսҪѵǵɽ˺𣿻Сԯǣԯսĸǰ˵ĺӰ
ԯսȵؿֻԯ룬ġ
ԯ룬꣬ʱ㣬Ӧ֪˭ĺ˰ɣǰұ㣬㾹ᡭ˵š
ҡ
սŮʲôϵĴ֮գϣִ֪磡ʱԯսĸ˵
ǡԯսͷȻ˵ǰһˣǡ
ŵһ󲽣ããҺ޳ܣôأһħŮأԯսҺ㣡شЦţеȴǾ˵̰
ǣԯҪߣԯսĸȴסվסȻԯҵĺӣӦðҲϣԯҵħǸĻ
*****
ҰѺȻԼһ˻ص½̣Ƕʱ䣬Ҽֱ
ôԯǳʧٵ𣿡
û׼ŻʱҪ룬ȴʧˣֻҡţҷ˷ƵѰ䣬ȴǲӰҲѾ˰ɣ
ʱһŮܹǳϺ
°ϲǶλϽʦˣеһжˣ
ǽ
ϵŮ˴һʮҵ˽
ߵҵѽ
𡣡˵æӱȥʦΪһˣʵ֮Ұ
ϲ½ʦòأ䣬Ƿԯ䡣
Ǻǣʦ岻ûмǰɣ
˰Ӹ
ᣬᡣҲЦŻش
ʦ壬
ʱע⵽˹ڵϵ
λǣ
½̽
һ㵣ָֻܿŸпû뵽ʮ겻ı仯ô󡣡
Цŵ֪Ƿܶڵ˵ʮǰĻˣû˵ľɫòǷ񻹡
ܲĻ
ЦǵȻ
ǣҶ
ôҹȻ㣬塣
Ŵ죬ʵ̫˼ˣʦȻϲOh My Gad
ۣʦ壬飡侪֮࣬٩ˡ
ڣǻȽԯɣ
ԯ𡭡֣ú󣬡˵Ǹս𣿡
ţ롪ʦӦ֪ǰɣ˵̽ؿûʲôı飬ʣԯĺӰɣ
Ĭһŵʮǰ
Դ󾪣۾ֱֱؿŹ
ҸϵԯʱѾŶ˵׷ɱսӽ¾ȳԯСû뵽ȴʧȥ䣬룬ȻЩӶпһжˣǾǰɣҲЩϾһĺ˵Ҫʵ̫ˣҽɽΪԯ𣬽գӴ˸һµƽؽһ
ô˵ԯʮĺ
ǡش𣬽ŵԲҽߣҡ
æסʵӦлл㣬Щ꣬ΪһҶ⣬Ҳҵ߲һ£̫ӣҲϣͨСһҸֵسɳֻǣעǲͬһġ̾
ԯﺬˮ˴顣
ҵĺӡᴥԯա
ԯԾʡ
Ǹĺܣʮ꣬ȴ޷ҵ㣬𣿡
վһԣϹŴЦݵԯ𣬿ﰡǺǣ
ԯҲϲᣬס
ҵĺӡþãþãϵĸӲŷſԷ
뵽ʲôƵصŶҲˡ˵Ž쵽ձߣһһ˺ǣҶסˡ
Ů
û˿̵ֱû˵²δһ˿ۼ˾ȡϷһľڸסģ˿̣վǰ
ԯĸ첲С˵û뵽ﻹǸأǺǡ
սһε˵ĻϡһһߵĹֵҺܺãʱҷǳҪһ˵ļúÿһߣΪ½̵ǰ;ҳΪӡ֪е飬޷˵ذңҸжҡټ˵
ڽϣΪ˱Ҿݣû֪ʹеҲڽϴˣңҲЩ飬ҴΣ֮ʵ̫ˣԲ𡭡һοݱ˵ع
ûϵֻҪÿľͺã˵Щġĵʹ

ʮ ʱ(С֣

ǽܲͣеÿһ䶼ɫȾͽǸϲЦտǵ׾ͺñǳһϾŮӶʥŮܼ˵ġ
ڻױ̨ǰϲŪŪȥ˿̣޵ؾͺñʢõ壬κ˼˶סһ
λܣҶԯĴ֮գλܹÿģþˡ
ȻƽգûĿʾˡ
˵ĻѰ˼Ҳͬ˵ԯĻɣﲢδͷҲûʲô컨Σֻǣߵ
ȻǿŮһ꣬ס̾Ϊ䡣
ĸûҶûкøеľ˾ˣҲûʲôϣֻҪ¾ͺˣȲϲƣȨҲȫԼС
ˣʱ׼һ£ϾҪˡߵǸǰЦ˵
ӦһȻܿˡһһ죬һӵ˶Уʱ񡣡
ȫƽкãעԲӼˡ
Ȼһӵ׹
һӰһӵӰǵС
ôأȻ͸ЩɣһڲסģϣųʡҲʱӦǷ绪İɣ
硣ͬʱɻǸӢӡ
Īǡ
ԯͬʱתͷȥ
Цߵ˸ǰֶմ飬˾˵ȴˣʵǲӦѽԯļ磬ȴ͵Ĵʹ˸ɫţָһסԯļͷԯзǿ˹һƣȴһбɵض˹ȥͬʱſԯǹѪЦݡ
Ĵһźŷųһսӵܴ˷ӿǽ̣ڽһΪ˫ġ
һ˲䣬𣬶Ҳʡ͵ĵƣͲµһƽһ죬ڽ˰š
ضѪȾĳȾ޵ѪɫĨޡ
˫ġ񹦡Ǿ춯صײ
ĨӰʢɳγɵľ޴˲ըѣܵﶼ𿪡ţֽƵ½ĺ󱳴ȥƮƮһΣֻػһƣֱĿȥּһˣֻػһƣƶƵһСƶֻǿһƺȻؿһһѪֱ嵽С
䡪ԯ𾪺һȼһ𣬷ߣӳսסһơ
˫ʵ˵ãһ̾͵һʽՒ¡ԯ
Ĭص˵ͷȻԯ˫赣һ˫һٵָһľͬʱмŹ𿪼Զ³һѪԯҲ³һѪɼȫˡ
δ˫һνԲʽų̵ܶʱڣѾʮУг棬ʽʽ¡˫롮񹦡ƾУֻ˫һƣ񹦡ȫħӯа֮
⣬ǽֵʱҲǿ˵С
ǽ̵Ĵ϶ս̵Ĵǽ̵İ˴󻤷ս̵ʮڣǽڽͽ󽭺ɡֲʹǧħ٣Ϊ֪ƽǧħٵķɵĽǵǰǲæǽɱ˲ٽʿ
ԼһյĹѾúõϲµɥˡ
ԯ໥ͬｻ֣ħҲȷǺ϶֮ŲȥˣûսĻǺܿͻ
һСӰ졯½ڿл˸Ƴ
һСƽɽƺ䡣
ԯһʽաһơ
ֻôҲû뵽ĹѾﵽ߾磬ԯ䵲һƺһСġӭ֪æʱ֪ٻӺδӲﵲһ
һ̣ͬʱڵϣһԯһǰٻ
𡪡ʧ󺰣ԯƣһƻ䣬ȴȴһɫǿ˳ʮಽ
˿̵䱻ʥĽţȫⳡˡекᣬ㲣ʹ࣬ǰһţһǿֱѨУ̵ۡ
ȴܹ۾ʱǲŷ֡䲻ˣ
һж˲˼飬ǲǺӵʵ
ǽ̽ʧˣһ˲䣬һǵƤʧˣ
Ȼⲻ֪ǽǸʱձһʱա
ԣһйʱյ飬Ҳȥһ䣬ԣ飬ʱ֮һ

ǣ

ʱһ£ֻˣѧУԭæûʱǣһֱŵĶǣҵǣǻ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ