ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣




ʺߣǴ

ݼ

òǣɫ㣬мɻɾȴδǰ̵Ļȥס׽Ū檡Ƿ
                   
ϵĻͻȻΣһߣ飬ʿһ֮ŮӳϲĽͽ˹Сɺϣ⣿пĺݺλ֮վһߣ

䶨ŷ֣ԭһжΪ˱Ǹġ                   

ֻӣǡֻǳơȻԻòһ˲ªޱȣ˼̾


һ  ɫ
һ ֮ףһ
Թ¾÷ֱغϣúϱط֣֡ϵıϹϵĮ̾ԭ֮صķʳΪǿʢ
ԣʮǰ±ǷϣȺ¹ԭ˱˵ֻоҰ֮ݵĽݳɽܡϹһͬɨ£ҡһֽʳȻȨǰġֵ˿֮ʱͬЭȻͬ丣еǿͬ಻ɹʡ϶ϹĿٱ£ǲУ˾֮أĮĽݳɽܼȥҲû˼յĳɫȮֽ֮Сһͬսľ֮ϣ˸ͽİؿΪ˱ʾʶƵǲĵճĽݰΪԪתۼȥ˶ʮأʳѸǷٲʢǿ
˷ʳ۶ǽ己֮еǣţĻβʮ˼ҡƵɳŭξ˪ѩǵġᣬӯ精ݡ
ĩɻ裬ѩһշֹװɢҫţĽͷܶСǳһĽӡѩ֮ϣңӲҵǰֳָɨѩһԸС⡣
ĨŮӰ̧һׯ
ƹһŮӣϡɼʱķ绪Цӭλÿʱ򣬱ׯ½һߣҪù
ҼСΪ߶ģҼСĻһõʲôסһѾ˫ٵĽˮС
⣡ֻߵģǺ⣬αضԡ¥üתæⲻǵˣѾ߲˵ɱȥΪԧһߡ˵ׯûģ֪ׯбЩʽ԰գЯİ֮ȡһϮɫ
ɫԧǵ֮Ů׼֮ʳĻף˫̸˻£˰ֺзƸŮ׼Щ֮ġԧǰзԱ·֮áɴŮַƣ幤ĺûҪΪżһģԹϵŮҵ档
긾ˣӹ˫һ޵ü幤ߣ嬣ˮ⾳ϸԻ̶֡꣬ûĻǡ롯巨ϸƷĦһ̽ʵŻ¥֮ŮԴˡ롯巨Ϊʳһ˽Ʒֵ֪ǹˣ
λˣ˭Ҫͷѡߡ¥䵭ЦŴ
úúãңƷ¶ˣԵȣ԰գȥڼȡһյ̣ʢŸɫĻߣʽ
С㣬ʽöأһġ˷ֵܵ
¥Ȼһ£ݴŴˮ񻨱˹ȥ¶Ц⣬ָһᣬˣ⡣
ѽ˵Ѿﶨȥˣ֮ҿҲڶҪѡѡģǸһź̾
ѡȥ¥ɫЩʧŮӳǰӦţΪԧ飬һգѰׯҲġ磬þ˼ֻԸ鳤ãϡ뵽⣬ȾһϼҸۡ
˵ģԹɸĸ֮ý֮ԣŮӴ֮շܼ÷գֻܷȴܼ޸Լ֮ˣĽݰİ硣ȥҲʱƻһͬժѹĵյյףʶ˴ġȻˣһ뵽ٹһ£ԼܳΪţƽ
ˣܱ˽ׯͿһߣͷٰ취ôڴĿ긾ˡ
취ɣպһˣûУҲΪˡǮ÷Ҫǧӣ֪ǸΪѵ˵
ô󣡡ֱֱļ˳ھȡ
õģҸһлˡæס嶯ĺ⣬¥һӦ֪׼ҪߣҪֵۣãΪһҪõģĸϡ
˷ܣЯ뿪ׯ
С㣬˾ǿǣôʹӦˡⲻסıԹ
¥ֻЦ˼һСĶ
Уôӡ
а취ġǧӣҪľЩµȫˡ
С㣬쿴ƯͻȻĴһһէġ
˳ָķ¥̧˹ȥֻһݻޱȵײ֮С
֣ʶ׺빬УǶʻڰװѩ֮һĳޡͻȻȻͣׯбþ¥ǰ
յ죬Ҳ˵ͱ䣬ŻκĨȴ۸磬һңϵѩ衣˫Ŀ¥使ڷж£վȡ
òףķȥˣʱеԧȻ䣬ʱ˷ͣµݻ֮
һĨ죬ڰããѩз次
ǰȥȴһˡѥƫеĲȥ




                  ڶ ֮ף
ֻýһỬϸĴУƲѩɻ󣬵׸ӣһɫԧߡ
ԧŮӴޱر֮ֻԧȣ֣ǾƲȥʰ
Уüϸţֻǹԧëɫʣʱĸԧ죬峺͸ٺˮӰȵˡҲ֪ƷǳԺ֣֮ǽ֮üĿ飬ˮеӰϧ˳뻯Զʱֻ幤ϸޱȣִȷǷߣݺύ˵ľд⡣Զȫͬĸܡ
Ȼ䣬²һк߷ƵСע⡣ɷġԪ֡
ɫüԪ࣬ǡ
λӣеɷ񻹸ūң
Ů£˲·Զ׵ּ泩
̧ǰŮӣˡ
ղʩ۶ɫȴϼӳѩҶüԶɽ峺糿ǡҰ꣬ɫӣһ㡣ׯԼԼ͸ЩģȻСұװ磬һˮɫӡȹּɫë磬ͷϼ򵥵˸١
üۼķûɵʹһĨϤУü壬˼ʼƮ
Ƭ̡
ģ
ǰŮӲ֪ĽݰǺεȹϵ뿪һСӣѵǴϢԪҪȢȻֻ֪ǣĽݰҪȢޣô˵̫Ҫ߳ˣ
ǣλӣǶԲס粻䴵䣬ͷӼūڴлˡ¥䴹л̧ͷһ˲һ˫˺С
۸Ȼͣͣ©һǰãӣβҡ߳ߣοʡںڵĳٰкϵ䣬һϮǳɫ֯ϴɫĺƤ硣Σİ绹Ҫʤһɲ֪Եٷ֮ȴ͸űа
ԪδŵӣЦʵ
һǰӾʶİ磬ǻǺô¥ͷһĶĽ̬֮ȴչ¶ɡ
ȻǣһϽΣ֮⡣
ǰźۼĳȥҪ֮Ҫˡ
ллӡ¥æȥӣǰаЩĪľ£Ҷʱֻżȡ첽뿪
Ȼ˺һޱȵĲϳ𣬼̵˲ؿڡ
ŵǰһĻǺɫǴмѿӲĽֻԧ˿һߣԴ
ôܣôܣֻȥӶѣûܻѣ
оɣٴ̧ǰӣֻааЦѽôôСġôõƷǿϧˣڴ֮ǰһˡҪץˣǧ¡
ָЦ˿۵סһ֣ƬвƮڵأֻֻʰ쵵Ĺԧ쾲ڵأǻȴҲû˰¡ãѩףĿ죬ӳ
¥ֻ˺ķ·Լģһ̸ף࣬һ³ɻ飬ǲ߲ݵҹҲɡǰϦȴԧ죬ѵ˵ǲ֮ף
ǰչ¶аŵЦݣȻת¥֮УϡſڵСһ¹ţæӭȥһЦкš
̸ЦĿÿһǳЦڼ
С㣬˭ûʲôĺʱŸҲĿڡ
ҡҡͷ¥߬סвİԿ϶ŵаӣһǹôġֻǣΪʲôأ


 
                   ̽
ʹ
󲽿С
Ůīæǰһ˰׺磬һԵĲʻ̴ľ֮ϣٵһֻСɵů¯׹߻ӣξٽǰȺʱˡ
ŶξɿˣôϢһ˿Ц⣬īȥŹţĪҪ˴š
ǣī¡
ǰ֮Уһ֮ͭɫ̣ڻ֮ϡ
ξǻľֱ֮ϣ˿̵еƷţһȤ֮״粽Ҳ಻̧ͷǾšֱɫӰĽ֮ϣ̧̾˿߻ӣˮζҲĵЩʵ㲻üƷ
Ǿͱȡһɫպڳ˼֣ξĲˣҲЩͷŵ͵Ĵߴٵҹ㶼̽ЩʲôϢ콲
ʲôҿͣ£Ĺûξδϣ㱻ӲĴϡ
Ȼãҿɴؽ֮ȥĽݰ׼»ȥա״ƲΪİڰ֣üһƣ
üξҧţĽݰΣξټ֮ƽʱûĽݳɽܲǲݿܳĽݳɽս֮ϰĸףսԸͷϣ˽յĿ֮λĸ׽˸һƷ׷ֺţҪֻء淢Ŀ۽ָҴĹǻ¥֮ŮȷĽݰδŵӣѡŵ¸³ʮˡ
ŶѵǺָ¥Ƶĵã¥ӳ£üһšһ˼¥ƵĵãЩ鷳¥Щ飬ʱ߶С¥ӳ£۰һ㡣
ξҡҡͷҲΪ¥ӳ£ȴ¥͵Ů¥䡣
Ŷˣ¥ӳ¼ԪĽݰΪޣǸˡȢһŮΪޣĽݳɽͬ⣿һӣȻĶΪ淢ɻ󣬷
ֹݱ顣ĽݳɽϺȻǲϵģĽݰʮֵļֻ֡ҲҴٰ죬಻ԸţԣҲ˵ҪȢޡξһֵҴ̽¥ĸԭǽϵĸ棬˵ǸĶ¥¶֮ʱйһ¶ˮԵźѰţ¥ͱΪ檡Ȼ֮оʲô˵֪ԣ¥һֱ顣
Ͷˣѹִδ¥ôһáԭȻ֮һ˿ᳰ
ȴĲŮԶ¥ӳ֮ϡţ岽ܳʫٲɳڡ֣ȴڰֳ֮ɻŮ幤˵ãԴ롯巨һԣ¥ҲδС˴Ů鸮УǴ಻ôʡ˵⣬ξһĨͣ飬ȴܻϰǣŮӲС
ôǶŶաԳ˼幤Ǽʶˣȷͬ졣롱巨ĵʮֵУˮ㳩Ȼҡ⾳ԶֻϧȴΪĽݰ壬Ǿ͹ֲˡ
ĽݰϲŮѲĶģŻ᲻˸׵ķԣִҪȢšһֳ϶ͷԼʵüΣһݳĺڷ˳ԺͻȻʲôֳʵ¥ĸ׼Ǹ棬ͨɣܸ裿
⵹û˵ξҡͷ
ɫһٴ˳˼ΪĽݰֻС˵ҲΪơ
зþ¥ǰһĻĵţĶׯľ㵣Լ֮ü͸ŭȻתȥıӰƢС뵽⣬߲ԾĳһĨȡ侹ǲԾݳЦ
Цʲôξ㶵ʵ
ûʲôһգ˲ظɫʵôʶģ
˵ȥƽϲµʱʶġξ
üаȵԪȢޣԵҪһݴ񣡡
ͨŮҪ֮ˣֻǿ޵滨꣬Ĳ֪롣ȻȴûУȵ
˼Ƭ̣һܵγԺ֮С
޲ɣһ֤
һЦһ̣е֪̩ɽڶʱʲôı飬㵭ȻôǾţһǧĿĺ֪


 
                   ĵ
ͷ鸮
ߺͭţʷġ鸮ָ֮ϣ¥֮֡ƹܷʳ¥ǳسʵȨԣ⻧鸮Ǳȱ𴦸ۡԸһȡ
ڵװǱж졣ʯС·ͨģµĳǶ÷֦ţ;پվţܻȣ׹£졣
¥ʱӽ֮ϷظУɫĲЩƷ٣޴뽻֯Ǿġûһţٲ˱һ˵ǣҪ𷬲֪ۡˣն϶ϲóȻ縮ǻͻȻþ¥ǰаӵӰȫɵһ
ţڵǰԶӰߵĹһᣬյʵûоӦˣתȱܹȴ첽һ¡
衣֮У¥ֻù
̵Ȼƿ
ϣơļҵĴСϣбĿ֮ɫ״һִͿĨú޵ĴǣͷѰɫҡͷ̾£µŮ³ˣǰҲڲŹ顣Ҳ֪ȥЩʲôˣˣ˵ǲǣ
裬⻰ʲô˼ȥƷߵģҼСſүͬġⲻĹ
Ŷ£Ѿȥգȥܣ˵Ǳ˵ǡСϽߣҲ֪ʲôصĿʽóǷͼͼأĿš
ҡǡһʱͣ˷ţĪҪ˵ˣƷ޹ʻˡ
⣡ڴˣôʣ˵Ǹ¥ü
һĵ긾ԣЦһү׿ϵģҲôٹգɫѰʵΥһԵæ¥䣬еıģֵȻĸ̣֪ΪᣬĸŮ֪ܵڷ飡Ϭ̱һ¥壬ԺգȴҪһ¥ŮӻƽãʵΪܴ衣ҪŮΪ鸮С㣬ʼ˳¡
ǣǡڼҲ֪ȥ˽ʲôˣǵĴС͡ǹˣĸһޣ˵ãȻүҲܹϡôţ˺ү֪㣿ѵ㻹ʸߵ֦˶٣ǳС㣬һƺѽأү󻹲檵ģҵλÿҪúõЩţүֻ̰ͼһʱʲҪȢ㡣ӻأʲô˵׼
裬ʱĲˣ仹׻أͲˡ¥۸ǹھ뿪
Լ׾ǼӭһգһʱѲˣһִ⡣СԴ󣬴ԼģϷ鸮֮мݡʮֵĺӣ¶Ҫͷ֪׳ã޵ıԼж׹ںеĵλΪ˲ʧƴѧţҹĿŶգṇ̀ΪĶǲһЦˡСֻгɼˣʶˣʫĺˣǳˣײŻҹ˾ӵ˳˿Ķͷ¶ĵЦݡ
ҵ䰡ڻ۾ɶҪˣôţȥ߿ϵģǵÿһҪõģҪϺ򸮲аϼһ£ԼصͷΣһɫٻĴۡĴЩ֮⡣ˡ򸮡֣һ԰֮Ȼϡ
¥лһĨæԼףСףϻط˵աҪ⻨԰Ƿˡ価Ȱ֮⣬֪˴ܼ޸ԪӡƾԼү˵ĵλҲΪֻȴЩˣ淢ʢˡ֪ԵΣԼ׵Ը֮𡣲ٲǣϾԸСʱ˲ٵίҲײǳеԹˡ
ǷǣŲ֪˭˵ҲܽŮģΪôЦһϼмһƺֻЩۺ켵ʡţҲÿʸû˿ϣ
ã˵һἵ㣿ֱЦǼӳµϵĳˮòѰ÷׵ģǽ鹶Ҫ̤á䣬յܣʲôԷ˭֪ʲôȥˣ鸮밲ؿԪͻȻףľһ㶼㵱ꡣãȰһ䣬ɽɽ˵ëܳɵ˷˵ģǼþж೤ǾĿԴɣ಻ʾͱˡ
ϼЦһЦǰ
¥ɫһæǰȴһֻӿ
㣬˵ЦˣΪǼӳǷˣȱ˵񣬾Ƿˣëһɽηֱ֮У㲻ʣŵԣӳ¾ҲϸүǸңͲͬˣԪҪýȢġϼһ˵
˵ɡ¥״æסԸףȥִк壿
浣ĺҪͷˣţϼ¥䣬˳°ڣͻȻȵ¥ĸ첲Ц䰡ЩɣԪˣ㲻ھͺү˻ᡣⲻҪˣϽȥͰɡ˵ţ򷽾Ͷȥ
ʲôˣ̫ˡڼһʱ֪ڣקԶĵʼԹ޵Ļȵ뽫˳մ
ѽ䰡Ǻøһ¾ͳɻˣүͲסįЩʱնȲˣ㣬žΪ˼㡣
䣬˱ĸҪúõŰ
ǳڶմˣ䣬б£ûʧ
߶߶Ĳͣڶ˵ţȻ¥һѷԶϾµϸƣ£ֽߡ


 
                   ÷
ţһ˻ǰ
̶ڶˣ
Щӵ̧ͷǰӣһϮװƶԽü£ĿǴǳЦĶšʱȻϾĿ˼ȣȵЩڣǺߴס
ĸϣСһݡϼĽݰǳЦţ
ϼæǰס˵ţԪݹ٣ʹ鸮ԣһݣҿܲġȴǰԪȻ䴫԰ƽ׽ˡ
ȿȡһԵ¥װüЩá
үϼæʶȤһߣٶ
үȻδ򣬵𱰵ȼбǰǵýһү񣬹񣬻ǹȣĵҲ⡣
¥͵ͷۺ룬ֿڵܵԪΪʵΪ֮ҰԪΪ˷ƫǶഥСŮܼںү֮ݡү֮ʱæڳԼ֮٣һӶŮδԹ̡ܽСŮʲô֮үൣЩ
ˣ¥Ľݰһ˫Ӣ˿꣬δͣͻȻתߣֱ䣬䰡˷޸үҪǵöáȻٹʸ֮£֪ЩƢȼУҪšУүչмӣ½ҪĪҪؿ㹫񲻿ɷϣҪԴҪϤϣ˼ְĪҪû鸮Ź档мɣ
ͻЩ޷ʴӣ˳ӵסȴһ˿ɻⷬӦټ޳ǰģιʵᵱԪ˵֪ԵΣܾŵǻл˵á
˷ģԻ䱦ǻչˣ벻ĽݰӦ⺬ᶨǰĸ׼׮£¥͵Ļ֮⣬᲻¸ױͬ⣬̶ֻٰ֮ѣʹ֪ѶˣԼȥֻҪڣ˭Ҳ˺Ľݰ췢ģڶ׸ڵ֮ϡµĲصĴ󣬾ٷ
ϣǰһִ¥֣üĿЦͬ¥͵ɫã̶һͬ⸮ߣɺã֪᲻߶ţ
᣿ȥգ䣬Ҫúкү¥æֵҾ͡
ĸѾæµʰţʱǴȴһֱ֣ӵ뽫ֳأȴ۵ģ˿֡
ҵˣ㻹ȥ̧ĽݰĿЦһϸ԰жȥã̶ôţļУѲɻҪ˴·
磬ô鸮Уʵл԰ƧЩĵطȥ
ΪˡĽݰͻȻͣס˽Ų
һʱߵЩͻȻפ㣬ղزӣ˳ŻײĻСỬĴУϵȵĽ֮ϣŵ㣬÷ķҷ
˳ӵڻУŵĲŲ֣ǿ֮¹ݣصĴļƶϣ뽩Ӳֱա
Ŀ䣬˻ǡʯɫĺ˫գϲߡ
繳ҹգξ¹϶䣬ɴӢӣƻá
ʲộʲô֣ͳͳԺ̧֣续üĿǰд˾ٶʵǴ󵨣ƺֻȷʵģһΣӢӣĽķһˡ
̶
ҹĿ⽻֯ȴ˿ܲ⣬ڱ˴˼
Ŀ˼ȣϢ˷̣š
Ҫô룬ı˫С¹ײڴš
Ȼȴȴ޷ֺ£ۡȴֻĽݰһЦĿ֮ɫ
ʱд󾽣ԭˣڵһȣ͸˵Ϻһ㡣־޲õڸضԸȥ
ˣˡ㣬㽿ߡĽݰЦٶŪһ̧򦣬ָĦ̵ա
˵ĺ촽ߣ˹ƻ㣬鲻Խȥ
ƬĴǱ˴˽Ϊ֮һȻȴֻѵˮ㣬ǳֹʪĴգĶߣС˾´Ρ̶ҶȲΪҵˡ
淢ĺ͸ˣ磬ɫ磬Щظɡ
á
һ˫Яӭ¶ȥ޾ܰ
ᣬзֱſʱĽݰͻȻͣס˽Ų
䣬ʵһӻͳһ첼Ļ򿪡าͷһöͨ͸İɵ÷꣬ƬƬӨ󣬿ɳʵӲޱȡѪɫĻ׺У次
磬ƺܹءеļ˵⻹һ˾¹ء
ٹأǼƷҲΪҵ̶İˡΪ⣬̧Ϊ˷֮ϣӯ֮£͵Ĺ˸ʱΪɫ١
һʱ䣬ʧ񣬳޵Ҳ֪޵ˣ޵
̶˼ֻɢƻ㱼䣬૵һֱժ£òã
ժ£һΪأԵø١֣ôһ˲䣬ɻ󣬲ȴûϸ
ΪʲôȳΪӸֵڴأ
̶¸¶ʮˣӭȢšҡ
ڶϻţǾ䡰ҡģĶǶδ㽡
ҸҲͲԶˡ

 
                   Ȧףһ
תۼ䣬ȥ˰ʱ⣬ϴγŵĽѵ䲻߶ԤõҲúȥȡصġ
ϴαаӳ˵ò뵽˰취ֲ鸮¶ڴĻ£ʮæµԴϴΰ֮󣬴ĸŮǿ˼֣ٿѡӵǹС
Ԫʮ壬һһȵƻᣬĹڽ֮ϣһδβÿҴǲ濿ٰջᡣһһȵƻᣬɽٸǮ̽лᶦٰģʢǰַǷ
µʮһոǳϦ֮ҹеĺƺ£µĶʮټнȫĻƵգˡĻѡӡҲֻʣʮˡȥĽձʶ֮ա
յƣǻҹգӢһϮ£һյʢĵ˺ڷǵȻŵ΢Ц

ɫοƵͭӳһź򦣬ͷǰ÷˼
⸧롣
С㣬ôãǲʲô£ʲôģסĺ⿿࣬ɻʵ
ߣвġ۴Ц⣬
žеӣ벻羹ģ˵ȼƷЩϸ¹۲׭̵С֣ǳƷԽƷֺšŷáŷרƷƷϡ䱦ڷʳǶһ޶ġŷáʧ˴ˣʮǰѾˣƷ֮٣ѵһ˼ţӶڰһģһҪúϧ
ŶˣС㡣Ƿŷִҽģ˵ʱǱ͹ġͻȻʲôһ㣬е˵űߴӿڴһɫŷ⡣
üЩԵĽӹ
ŷڴĺɫӡ֮ȷʵӡšء֣ѵǰ磿
ЩȲĲ𿪣ȡֽչȴһʫԾȻֽϣ
ٷḧ죬һϮȷУ˽񲻼
ʫͻȻЩЦ벻Ƶ֮˾ɿ飬ָȥĽʶȻȴʮźô
ҹ£Ǿ䣬̶ҶȲΪҵˡɵֺ
ֻǣʽרѵǸһʫı˼֮ô˵бʫУ
ϸ˼ţƽڣôʫ᲻һ棬һײͷʫͻȻ䣬˫һˣ
ԭ׵ݽĲͷʫһġ١֣ڶġɡ֣ġ֣ľġ֣Լһġ֡ǡɻ
ԭԼɻм棬ȴֲ֪ԲôŪ顣
Ǻǡ̲סһЦ˳벻ôżʮնȲˡ
С㣬һʫѣʲôЦģףôô죿Ĵչ֪СĽߣȴһЦֵŶ֪ˣүˣǲĽ⻹صؽβϵĳġ
ȥȥȥͺӳһͬȥգһ֣û׼иɾҲѧźĹ
Ϲ˵ԶæֵҲŲҪˣСˡ
Цҡҡͷ⻹ǸСӣֱʣ鰮֪᲻棿
ˣˣȥ׼׼գûþ͸óˡƴϵĽ֧˷䡣
С㣬ȥˣأһڸҪҪʵɫȴ˷ܡҲǺڴֵƽڡ
İɣҽշˣЩϢæص
ò˺⣬˿֧еˣҪһ͵͵ĴӺȥȥɻԼ
ϲев֪ıһ˵һҹ١


 
                   Ȧף
òװʱټĸ塣һĨСĺӰһŶȥû˳ӿӿĴ֮ϣһϮȹƤСѥͷϼ򵥵˸٣һֻʩۣ˲¥ô
죬ѩڻƽڱΪ֣һ·У볪̫ƽ衣е̣Ʒ̵ءױٻŮ˫˫űߣԶϷʡҹϸ費ϡ
ĲЩϰһҡɻʵЩѡҺһ·˼СȻϣ⡰ɻλãǽƽһһ
нĹ˻ǰ
ɸߵĻԼ¥ӣɼ¥ݣݻѤ뺺ӣͷֻͷͷβΦˣ˻ƶģȫɷġ֮֡ܽϹ˸ɫĵƣ÷ƣƣƵȵȣƷַۻҡ
̧ſϸ壬ϴһСæǰüɻɲ֮˿ϵģ֪񣿡
£һãȻҡҡͷ
ûУǾͶԲסˣذɣСһû¶һɫǰλŴԲƷòҲʲôǮӡ߻ؾţǰˡ
ȵȡ״ֹԪš˵ű¶ȡŷ⣬״֪веͨҲΨһˡ
֪СһԪ֣Ҳһۣ˲㻻һĵԭԪĹͣѾ﹧ݶʱˡǱȷ黹졣£СֵƽڡϴĹزܸģŹλүˣһ𣬴˷ڡ԰գָָҵĵ
áǸɡһָ˸ɫơ
Сһʰһߵĸӱ㽫£Ҫˣ⻭ĹأԲϴֻһΣ𲻶Աֻˡ
û⣡һЦµһֵġһƲ䴹㷢ͶķС㶡
ʱܱѲϵӿΧ۵Ⱥ׵ȴĻ֮϶ҵѵĵգЩȺڴˣ͵ſγ֮˵ľˡ
ãˣ಻ĵ档һʫС𻨵ƣʶ
ϣʫĵգټأѡϴ
ֻǵȻһЦ黨ߡ
㻮ǵŵķ·˲Զ룬άĺ֮˷ٿ̣˳͡
ãããǾ䡣
Χ֮жʱַȲһƬ͵Ŀ׷Ͷ
С˼Ӧæÿһһ롱ƣҪҵѾ¥˳żȺʱˡ
šһף΢Цȹڣ̧ϸ壬С鲽Сͻеݻ裬ĵڴЩİ硣ƺϼѷߣһֱš
ⲻ֪һж벻ԶȺ֮һ˫֮С
ȥ˭ͳɤԡ
¡ӰһѸûȺ֮УӰ١

ľ̴֣ɫ̺¥ݻ¥ġ˳ֺż䡣¥ƺֻһ䷿ѣոĵ̴ľ˵Ļɡڵ͸һĹ
Щеƿ
һĺȴʻ˺ڣⴽ΢һ˫ˮд˾
ͨصѩɴս𡣷ƣˡɼΨһżڶƣһϮˮҫ۵֯ͷԵĳڣô
ǣһ˫͸Ща۾ʱֱעĿ÷·Ҫޱߵĺڶһ㡣
ǿ򶨣λӣǱǸҡߴˡȴһ˿ײĲͻȻһֲõԤУӲ֪ʲôĿģ뵽⣬ڳ亹ĺ֮ڵشһķ磬ֱĲ䣬һɪ
ת롣
ȷУ˽񲻼ȴ
һæͷѿڶ㡭ô֪
˵أһЦȴŻشУǲżһϷݡ
زŪǰͭ¯ɢ̣һһƵĿ䵭ֱʧ
ѵǷ㡭΢ҧ´ʵСءӡ
Ϊܴ黨ߡȷʵǺþ䡣ֻǣѵ㲻ɸдţӡ֮ϲӦǡԪôʱ֮ͭڵȻɢͭĸӣִӲıߣֻһ¯ڵĲҷɢӰ
һĨаЦڴߣüһ˿ƣˣղվλãӦ˲١
ʲôһȷʵû뵽㡣ǰţӡõĵȷӦԼķšԪֲǣô©Ȼûз
ٴζһ˫ӣޱߵȫһ̣ͻȻʶԼƺǰаӵȦ֮Сϴ޶˳Ļ֮β֪ΪΣавãǷ֮أ˾ɻ
ֻϧѾ̫ˡ
һĪȸ˲ȫĵĿ֪ԼôˣҲ֪ԼҪʲô˲ɬĺ
ص˫Ҳ޷ӣֻһӲʵĻϢĶŴԵϢʾΣռ٣еԵô޷롭


ղذƱƱ
Ҷְ֧ 


                  ڰ ǿռ
һֱĽ˦ѩɴ֮Ĵϣ漴ѹϣӰȥ⻬Ľӡޱߵš
һӣһǰ򿪵˲ϣûע룬ټżͻȻرĳȡ
һ˽ؿǰ⿡˫ӣס˺ǧϳʴŴԣ˵һ仰
ظܵȫŷ⣬´̹ǵıˮһעĹ֮а㣬ȫƲѵĲš£ǵģں£֪Ҫʲôȴ޷ֹ
ףֻǴҴҼһζѣ֪ʲô֣ʲôˡѵľҪʧôԲԸ⣬ٹʮҪ޸ˣôԣܣԲܣ
ħһˣʱڽ⿪½󡣶٬һַ̬ȫߣһסǰš
ſңſңſңǿҵֱţʹغеʹ˫ۣȴΪҩԵʣһ˿ɳƣǶ˵롣
ͣ˶š˿üͻȻһס˫֣ؿͷ֮ϣһסСɵ°ͣһ˫ӣ¥䣬ôвЩ΢ȣ벻ġů㡱ȻܷдǣЩС־ˣŮӣֻʸˡ
Ŀ⣬ɨͷİ÷ԭʱ˼֣ѿ벻ĽݰȻ֧Ӷ͸͸ܷŹˣΪʲôĽݰʲôãĵȲ¥䣬ҪңҪԹԹ죬˭ĽݰϵŮˡ
ķңֱȥͷϵӣ˦һߡ˿̵һֻĽݰֻǶԧ죬һϮ㡣
Ͼİ÷ڽ֮УĬĬѸʹ
ˣȥʰǰ͸ģֻҲӵʶʹԼĶ˷ֺĪȣޱѿȫ±֮ô泩·õһ㣬ϵԽǿԽҪᣬָо
ôȴʶƮĿС
š޷˵һľӣĺ촽ȻΪļʶѣڴ¶һ㡣
欵ջʹǱأȻףݺݵסݺݵؿҧʣµĻȫɣᡣ
ԼΪλֳ嶯ʶʱɵͷȻסģ˱ۣӶĺ
أֱȫ½һ£ѩ׵ӣһʢϧ˽ǰŵ
µŮڵֲů㡱ҩȻʼɢ˿ɢҵĺڷٲйͷϣǧʹ÷һȡ˼۵׷鳱ʹ淢а
԰գȻЩʧˡ
ⲻܡһԳãǶŮˡһǡů㡱ȦףΪ˲ɣʵԶԶġů㡱ֻԭΪԼȫԿҩЧҪ֪ů㡱ڽ֮вǴҩѣҩºͣͬڴҩ
𱡴ֽ⿪Լ·ۣ̿˦һߡֱ籩㣬Ƕ£֮һƬƬŰϣ֮Уôۡ
һŮ˶ѣҪҪֻŮԼţǰŮҲ⡣ԣ̡뵽⣬ͻȻסϸ֫Ȼͦ׵ռ
ʹ
类˺һʹʹ̹ģֱ衣ееڸйٱԵǻеǣȫ屻ռһ̣ھʹһ̣׵Ļظ
ů㡱Ҳ޷ʶˣ˺ʹѵͬԼҲһ˺飬һƬһƬѵʶԼʧȥס
ҪþȫҪƿϵˣȴ˰֡ĸо˲ȫһһĽ͸ĵʹѸȫúޣԼΪһǰ衣ԼûЩظǡԼûУʧȥס
𶯣ͺռǿҵĿһϮȫãʹٴʧءЩϣ벻ʹܿҪôǿ־ǰô
ĿǰƺƲˣֻһ˶ѡ
˿̣Ҫ֪ΪƻΪů㡱֮ҪҪ磽Լǵ

һŶȻ򿪣֮ˬϰϰ紵ɢһҵ֮ζ
ү䷿ȺϾ͵ǻС˵
찡СĸСĸСľȻ˷䣡
СԸɿԸ
СĸȻүˣСĸүԲķӦڶ¥㡯ֺż䡣
ȥ˫۲Ѫ˿
ǵģȵˣ
ĺϷҪˡ


ղذƱƱ


                  ھ һҹϳһ

š˳ֺŷŶȻ򿪡ڻ֮ҡҷһҵδɫǽʹĽݰ忡ü¶ɫ벻ɻ֮ײѰ
Լ֮˹ཻ棬ĽݰֹƴǺײͣСˡƽ޷ǻ䷿ƽϡ뿪ǣĪҪλүˡʱֻװûп֮ˡ
תȥ֮ʣȴƳһ֧÷ڵأһϮɫȹ˶־ס
Ϥӣȹ̶
ŵ̧齣ϤӰ¾׵ĵķȴΪԼչ֡ʮҪȢŵӣȴ˷³л
ֱԼĶ䣬Լ۾ǸϢ΢ɫŮӾ̶Ǹӵ̶Ǹһ۶͸̶ǸǱ˴ǣ֣˵Ҫһ̶
ԭأӢһһıòҰףҲûѪɫޱ߰ҹɫӢͦӰںнӲ
СŶ֮ʱ˳ֳߵϡֲԼЩҵķ˿֮У˹˳һ֮״ȴЩգȻȦıģʱ尾ȴԼ֮ĴҴܵǿѹ¡
ôԪʱãϲ˻ãĴǣ΢й¶жôͶ룬Ϊļƻ˼ʵС
㣡ŭ˲ǻ·ʱҪһ㣬ĽݰһֱָָŭһȻð
ԪôأȥˣͶȥһŪ޳ָڣʼؿ̿ƽ·ǰļ飬ǰĲδһ㣬˲²͸֮롣
˶٣ɫ㶼Ӧýһߵ£߻ӡӥĿ⣬ɨԵŮӣֻɪڽ֮Ŀɢֻ߻ӡ֮ʱȫһ¡֪ûŮʱΪģҲ⡣ǶĶ裬ĽݰͼĳǾ޿۵ġ
ʱ䣬Ȼ߬бӣţֺסȫԼס²ԼסǺ۵ԼסٴԼ
ʲôҲڲס
Ϊ
ʵӰ翪˵һ仰ʱ֮ˣϲ
һ̣ϣ⵽Լ⵽˲Լ⵽˰Լǣ֪ǲܵġΪһеһУӦǰаӵȦס
鸮нӵһŵǿ𣬾һһ֮УȻٲ
֪ȥף֮ôô˵ŸıֻһȦףĲ֪
벻ȻǻˣǺպ߻ӡ˭˲֪֮У۳׵߻ӷпܼ̳лλ֮ˡԭȻһμ֮ʱŻˣ벻Ȼ߻ӡ
̶ңôһ£ǲǿ㣿Ľݰɫ࣬ҲһֱۣӺ˷ţ֮ǰС˸⣬ǰǰʹĵʵĶʹš
ʶø߬˱ӣҺ಻֪ҿԼһۣΪ¿еˣʹԸӣֱ̣εζѪһ̣ѡ˳Ĭ
ôԪʶӵ»ʱ֮͡
£Ľݰҧгݵһһֵظüֱŷδŵӣô»һ㣡ǿģ쵰
ǰһĽݰһѾס죬Ļһʱ֮硣
ߣ˦ǿȣԪ۾ˡŮԼҵĴġǿˣ˺·ǽڴϣǶҩ߻ӣҪһŮˣҪǿô̫ЦˣĽݰʣ׼Ҫ֪ů㡱ȼ֮ɫù޺ۣӰ٣ǿлϢ֮ж˿ۼ
ҲһвʧصĽݰٴǰһƷۿžҪŷ¡
΢УһЦ֣̫ˣţ֮أΪҪץסԪİѱ̫ˡԪʧأѵһǡ
Ȼ
ȵȣ磬Ըġ
ҹ質˭Ҳû뵽Ȼô˵
ٶ𾪵ˣֺֹĽݰз
ټż֮ڣһƬš


Ҳ̫˰ɡ
 
                  ʮ һҹϳ

˵µĳʺϼžôϣʱԲҪǰУҪñ˴˵ʹļŰĺ֮ļ٣Ǹҹÿһκĥȥӡۡ
ԲĬ
лѾҲ䲻ϱԶߵˡԭԼĶڽĶߡ
á
ĽݰһԼǰŮӣѩļ֮һϵǺۺݺݵĴʹ˫ĿȻʹżְƵΪʲô
Բ𡣡̬Ȼָƽ
ģ˭Ҫ˵Բ𣡡ĽݰͻȻһͷ˵Ұް㡣һźۣקߣ§ԼؿڡԸ֣ͺʱͬһűֽ㣬ֻһᴵɢ
ȻĿȴĶѩ׵ı֮ϡŭˣĸоһӿȻѾȻǻʲôۼӵĲ̣
˳Ŀ⣬ע⵽ѩ׵֮ϣ¶˶ʺҫ۵÷Ŀĺ죬Ѥõĺ죬ʪĺ죬ֱ۾ʹ״ǿסǼⲻӿɬҧ´
Բ𡭡ɫ淢Ĳ԰ףŨŨʹ§סĴƣһָһָŲֱȫ֣ɿֵһ˲䡣Լһء
磬㣬أĻþûصǸҹ
ֱ忡ȴɥıӰʧǰŬ˫ۣҲ
ֱķŽҹĺ¶еÿһ䡣
ֱĶ²ͣȫҲû֪
飡飡飡˭ȼ̻ݵ͸µⴰԼɼţʰ쵣̵Ļ⣬һͶӳż֮СףƺڵȺ֮ڶϡ
ֵҹֵƽڣϧȴ
עһУֻ֮͸һ˿ãȻƬ̵ӣξ񣬾֮ġ̫ѰˡŮˣȻһ٣ٶӰ
գļƻɹһ롣һ룬ȻǱƻˡ벻֮£ȻԸġ
ôһ̣ԼƲߣѾ֪ǿռǸʼѡ
վС֮£һŴϻۼ͵ġ
̩ɽڶȴûԤڰ㿴ıͻȻ䣬ģ֪жôۣ
Ѿˣ仺Žϱĵذ֮ϣĬĬĶ£ɢһص·ľΪԼһĴϡ˿еĺڷǰ÷ϡ磬һΡ
ֱЩĵſڡ
߳ţտɱŻңҪߣǴķ·ʱҪµıӰ÷Īһ󾾽˵ڵĻȴôĲ顣
·ûһ㣬һһصţֱʧ֮С
ȭͷȾ˼ŭ𣬻ûĸŮôģһᣡʱɱԹӱֻء
ȵĸоͻȻһϮǡů㡱벻ĺͦ㣬ڵֿʼĴҴܣҲЩԼҲѹơ
ֻǵò磽鳱һһûԼѰǧϳϲϿҧ㡣ģⶼǰ͡
ֻǣ̵ôࡣܺ棬û书ôһһĥ˵
˵˿ʹһУ
ҹע޷´ΪĽݰһߣںêһſ
ҹ޴ȥҲ⻭ĳ˿ڡ

ͻȻ䣬ԶӲԶĴͷһ
ļպܺãѩط磬񣬺⾲׵ҹҹ֮е£΢ƽĺ棬𵭵ңԶ֪ĵط
ԽԽȾһУʹжޱߵ֮С
·ݺ衣㳱ˮ֪ࡣ͡ݲɹ飬ĺۣ
δˮһҹ
תصȴͣ˳ֱ϶Ҳɲ䡭
Ӱڴβһ۰ڣ˼ԽƮԽԶɫ淢
еίеĿʹеĶһҹ
һҹϳ
ľãԹޱȱдݣҲĸȾȻ϶ô
ɽȴûǰһᡭ
֮Уסȭͷ
һڴͷԴ
һڴβ˼
ҲⱯ˵ҹעӴԺǣϵԵ


 
                  ʮһ 


գ΢΢ޱ޼ʵĺ֮ϣδƿ
ľᲦξī̵ĺˮڻǰУһ㼱æ˴Ͼ˼һմȾҹ¶ʪɿıš
ʮֵĽǣһҹδ飬Ҳ֪᲻ᱻ˷֡
ȻУȻپƿԺϾխСľ֮ʱʶպǰ·ԽԽߣѽֻǸոտʼ
ԸףﻹԼһѾߣеƺˣںԺء
ϣǴʲô鸮ĴС㾹һҹδ飡Ҳ֪ȥĶֺʲôҰ˻һȷˣһū裬ĵΡ˴󹦣յ˶Сˣһֱûж첻ˣץ˰ѱҹ˿С˴Ӻ͵͵˳ȥ˴ˣⲻץ˸ţ
ϼ㻹ʲô˵룬һɻĵõķ浣Į룬һ֮ɫ֪һŮŮܺõȥһǸֵӡôЩ꣬ܵҪһֻء
ϼɫʮֵѿϸ֮۽ǾǶ˼βǵơǰһæ࣬ѯʵ䰡ȥΪĿɼˡԪԼȥôҲǵģʮձҪˣôȲ
Բ԰׵ⴽֺϣֿ˵Ļȴʼ˵ڡ֪ô˵˵ǣ粻ֹ
ϼǺԪһȥģΪβţ͵͵ĴӺȥйʱˣ㲻úýԼŮѣ֪ܡͱ˵
ҼС㣬ȷʵյԪһšһԵĺͲסӣΪԼС㿪ѵ
žһ
źķɿһ⣬СӣԽûˡ˵ֵĵ졣ʤȯգҲ淢˶٣Ȼ㿴ˣ϶дЩʲô㵹˵˵˵ָݺݵĴ̫Ѩ
ҡһʱˣȷʵûпϵݣ֪Ҫô˵
䣬ţأԪأóϼһ˵ǣ·̵˾һ㣬ţȻȴͽ͡
ˣŶˣ䴹üǷţʱڻ֮˼ǼҲ޼£Ϊӱһͨʫˣܽ͵ʲôء
ʱһС˴Ҵǰ浶ߣСֹ˼䡣
úãȥͰɣ浹һЦ漴תͷСĽ˼䣬Ц뿪ˣȥʲôҪܽһ㡣
һжԵúܹ죬üۼĵƣ˲õԤУҲڽӡʱ˿̣ϼɵĻ񣬶ͷ֮ð˴Ŵŵ亹ʶ£ں֬۲ӡµ׺ۡ
䰡һ㵹ʲôȥˣ˵ţɰˣϼϵ߶ȴЩٹ죬Ԫĸˣ⵽ֵٻλպķԺգηŵ£ɲԸʲôӡ
ȥ˽Ұˣ£ôأĳЦ
ܣҼ䲻ᡭϼһڣ㱻浺Ĵˡദʮ꣬һμ¶оı顣
ѾȥؿŷֵʹˣҹԪʱ֮ǰ˿ʣһǺ˭һأӹ˵⣬ҪԼĸŮڽŵף
žһϼݺݵɿһ⡣
״ɰļ֮Ϻܿ㸡͹ĺۣҧ´һסӣһ˿ʹС૵
ˣȥһϣϽҹطȥú÷ʡʡϼɫ֬۶һ𶶶
԰գһѾסĳȥ
ţôţˣЦʾ⣬Ѿǰֹ
㣬ýŮ޷ͻȥúõĹܽһģҾ飡˵ţԹͶȥҧгݣѿһҪÿϼصط򷽾浵ʾãΪʱֻϽϢˡ
ҪߣҲߣĻ·ƽĺ֮ϣͶһöʯˮ
ԭأ˵һ仰벻ﾹ˺ģҪءŮӻǰ׵ģҲһּĳ衣οѱ߻ӻȥ
ðɣϼһɫֹǴϸļ
ԭŷ浱ǽȥһУ賿ʱǱѾƻˣֻû뵽˳
һһԼƽ־˲û䣬·ͷ֮ıм䳹ȫһһĺˣֱҲ·ˡ
ԣԱʧ±֪ˣҪô鸮棿кȥ˭Ⱦ˭ܾȾ
ȻûĵĺȣеһУͽ͡
ֻĿԼԺĲ֮УȹӣеķȻֻԼ֣ǿзֿ˫ȣ֮¶˱Ŀ֮Уǿҵײ񾭡
ĳ˹ȵףһžҲһ˿
֪֪辿˶ãҲ֪Ǻʱ߳˲񷿡ĬĬΪԼȹ˱ĵϣȻ䣬ȴ˿Ҳܲ˫ϥУ˽䡣һǱļװ֮һ㡣
¶壬ҲẦ£ʵܺ¡
ޱߵӿȫÿһ죡ɲԸʲôҪĳͷһУΪʲô
ӵϵĴͬը˹һ㣬Щüɫ»ˣǼһµļ飬ѾǴ֮ˡ

ţľţĶ׵Ŀ޺еĳ֣Ҳ塭
һ̣ˣԼûδ


ղذƱƱ


                  ʮ ˻

֮⣬ƺԽԽ֡
ӳҲƺһжƽ֮ʱ˳ص죬ߵƺ񷿵Ŵ
ɱɣвЩãȻҲ֪ôԼ鸮ϾǽĴ˼ңҹϣ£ص׵ĳͷҲһᡣ
ףʱһʧ͸ˡ
Ҳ֪˶ãҲϦĻһյļ뺮䣬Щʶ磬һҹδߣ裬뾫˫ĥֲ֧סЩ˯
Ժ֮ʣζ
֨µŲ򿪣кһҵϦлԣĺɫĿҫۡڱܣڵ仺۾ˣĸ¥ơ
һϮɫۣν˶ļΪ񣬽һ˫Ϭӣķü֮಻Ȼ
磬ôģǿͶȥһĨ΢Ц̫ΪġȻͻȻĳʹԭѵĴѪɬζС
䣬㡭û°աһڵϣ¥æǰšŨüӻͷݵУ۵С˽Կף䣬һûԶˣˡ
һɬӿϱǼ⣬ۿЩʪǿסǼᣬӹͷСĿҧšɹů˹վ˹۰ġ
оͷ·صСʱһ㡣Уǰչ͵͵ĸźóԵʳҲ׼ڱ˵ĲǡȻΪüΣˣء
¥̾һЩпСɽͶ˵ǶУûܴۣûжӣڸûеλԡҵǣöʮֵĺáʮֵο
ֻǣڵ֪Ҫ޸Ԫ֮ûзԣȴ͸˲졣ֻԼ֪Ľݰƺͬ
䣬㡭¥ƶ˶ȴûʳڡ¹ŮҵڣҪѯʡ̾һģѾͬ˵ˣʪڻӡͬգ㽫ĽڷСٰһ
䣡¥ͻȻ§סĸ첲˵۸㣬һΪֻع
磬лл㡣ɬһЦҡҡͷĸ첲
¥Ʒ˵ʲôϼȴͻȻ˽


䣡ϼеĳǰסļһҡΡ
ˡһľ˾ҵĻζֻͷޱȣθһŻġ
ﲻţﲻţǲ֮ǰԪ˽ǲǣϼȫȻ佥Ұ׵ɫ˷һʵòҵ˻ᣬ񷿵ſţһҪʸס
ǵģɥĴ䲻û
ˣͿϼͻȻһ¾סͷֱӲǽ֮ײȥ
¥æǰֹŭ̫ˡʱҪĵʱ˶ԴԼŮ
ϼ¥Ƶģ˫޷ǻԹ޴ȥֻúҵȥѪ˿˫۵ɵвϵˣôô¼ŮбԪõϹ˹ô˶ҵӡҽҪӣҰˣ
סڣҲ׼ô˵㻹ûԣ¥ƲȻŭ˫ҫ˵Ĺâֱϼһ¡
ټˣﻹһ֮ѣ͵ſĸŮЦװʲôˣͼı죡¥ƣϼЩ£ȴӲͷƤصϾǳҲκβ
޿ɾҩ¥Ʒһ˦֣
Ȼʧĵϼļſڣ漴̱ڵأһǰ֮
ͻȻĴһű㼲ܿɢҵ޽ǣ԰׵ɫƺһ֮ࡣ
벻̣ͷ˼Ʈ졣
䣬ҪˣҪúչԼҹǧ¥˵ű⿪ԼۣС
ľȻ޷Ӧֻó̾һȻתȥ
ٴϣȫĺ
ʱ侲ʣ¼ŵ¹͸϶ӳ˱ĵϣɭ䡣ХķխСŷ֮вϵĴ󣬷˵ĵͺ
߬ůۣĬĬϣΨһů
ȴ˴ɬζһʹֽѹסĿڣһǻʴ񾭣ֱʹû֪
һѰҹ
ڽУҲֲ֧סۼ˯ȥ

һ磬žеĴӳج֮оѡ
㣬㡭ӳµˣˡ
ʲô׳ˣ׻ȻӵһԾ𣬳űߡʷС˽Ŵ򿪡æץסӳµ֣ʵˣ
¥ӳǴ㣬һ磬ؿ˻顣һ˹ȥǽϢ벻ԾڷֵļʱǱסˣֻڻء
Ծ˻飡˫شʹ伸վȡ
ֻԼ׹ԨڰɽһѹʹһûãףȵͶ·˲·
˻飬֪֮ջôһ죬ֻû뵽ô졣Ҫδ޵֮ˡ
磬һҵðٱǧŮӡ
ȴעԵ޷ݡ

ǶղأԽԽʵġ
 
                  ʮ 

һδƽһһȻ鸮Уʣһš
Ϊ˷ϼٴѰ̽¥ͱǰ̷Լס
ϼסĴ԰жԺ̺װ㣬м֮⡣侲غ׵Ĵǰ㶵עŴʱɻԵףֻ˫գüͷ΢塣
ѾΣǹڼʱ㽫
ĬȻתףǹ⣬ǧӰ͸ᱡ̵Ĳӳڣ֦Ҷݺύã֪
Ȼϸ΢춯һϲ֮ϵסȻ˫
æǰĻϲףˣ̫ˡѾ˯һˡ԰գСĶ𰸼֮ϵĲˮһһڵι¡
Ļϼһ̷ڴͷ䣬ɵıĿԹֺΣʹĵ㻹ô
һ㶣ˡӡ
δϣֻážһϼǽɲ豭ɨһءģŭӣкãյ÷ǼȡЦôұΪѾͷ֪ͷһաţӿ˫粻סĲ͵͵ʵʲôˣ׶ϸߣôõһ׮£ô׵ûˡ
Բ㡣ǣܲܲҪˣĲ˵ƴҡͷľܾ˵Ϊ֪׮µı󾿾ʲôıֻ֪̿õĽ֣Ҳ׵ķʽΣҲҪȫİ硣
˺ܶܶ࣬߻֮һʲôڣҺ
ϼ벻ԼŮǲ˵˭ס޵ҧ˴Ŀ⼸ˡ
ͻȻ䣬ɿϵһƬɣ䲻ĵԼʺ
һǰֹȴŵĲֺ
ĴƬĵסϼһպ۵Ĳ棬ʵ˵䣬Ҫ·֮ϱô񶼲ϸǸ˭˵ţԼɼѪ˿ޱȡ
ҪҪ˵˵Ҹ㡣Ӷĺ޷˼ѿڶ߻ӣ߻ӣף£ºô
ϼƽĺ֮ͻȻκһ㣬Ȼޱ䡣𾪣ţ죬һϲţʢĵ
Сĵ֤ϼʵ˵ģǷʳʹ˾˪֮ӷеߡ
ͻϲãûɵһǣü׵ǡ
вЩڣӦ˵ġȻʱü޵ѡ
߻ӣǵʳλӣпܼ̳лλ߻ӣϼ
õԤϮͷڡ
ϼȴͻȻЦɫ裬ϲ䣬Ϊʲô˵ԭ߻ӣ˵ţæеƬȫȻԼӣ§ס䣬ҵĺùŮ߻ӿǿ㣿
Ӧáǡü壬ϵ
᲻ǣҵŮĹɫ㣬ֶŶգ˶Ķġ䰡߻ӣҲָʲôýȢȻҪ㣬ܸøգҪúõץסİ߻ӣǸ檣ҲֵˡֻҪպϵλôҲܷɱȺ˷ˡ䣬б£û㡭ϼ˵˷ܣأԳ˳ΪδʵĸĻ֮С
ҲŲҪ檣뵽Ǹаˣһͷһϣɫ
Ϊʲôϼһ㶣˰㣬ѵлŲԪ䰡ľܣûᣬǧҪ
Ȼ֪һ˵࣬ݱˡ
ϼͷǲԸȻֿټϵһƬɣϲӣʼʩ޽е䣬ô뿴ڸûеλϾ·ô
ǵģҡ
һ仰߻ӼȻҪ㣬Ȼϲ㣬ġȥ檡䣬͵ˣôԪúõץס߻ӵġ䣡
áεӦС
ƣʱ޲ߣ˴Ӧ롣
ټķ䣬ţȼյĺѽоȼΧʺžѪ
һ˿˿⡣ףΪֻǣ׵ˣΪ㣬Ҳֻˡ
ȥ߻ӣǸʵ飬а̵ˡ
ֻǰ߼ѵ·Ҫȥߡ
ʧ񣬾ǽʣҲҪ̵İô


ǣȥ£ȷϸ޸ġȺôô
ղŶ
 
                  ʮ 価÷ѩ

յ죬ȴڽһʱ͹һ磬űƮ˰յĶëѩ̼㸲ؼһУûֹסˣɷǹ졣
ʹ
ҹӯѩƸ߹ҵ¥֮һɷʤȴ֪ڸǵסļȡ
һ˫ЬڰĻѩ֮Сɵӡˮ빬Ѵû԰еƬ÷֮УεӰֻĹŮĬԶԶš
÷͸ơ͸̣ѩӳɫƵĹ䣬ĵǶ仨͸꣬Ͼֻϧ÷ֺշѩɢƮһأ֦ȥ˳̾
Ըʵ鷿г;԰֮ʱǿһĻ
һĨ°ɫŵӰվ÷£֦ͷĵ㻨ֻǼ򵥵ŷ٣Сľ׺䡣δ磬УӯĺɶһϢֻһɢȥ
һڲԶ̵Ĺ˼æ߻򸣡
⣡һӡüһšפ㣬ɨĨӰ˼㡣洺֣⹬п곤ġҹ캮Ҳһٲһ𷣡
洺æ߻÷ִҪ÷ūݱ΢ūû䣬ﲻ纮ģȲҪҪֻǣʵȰסҪ߻ӿڣȰһСʵԭǻϸǰĹ澣ڹ곤ˣЩʸ񡣲ȴָ÷Ȼ÷Ϊó裬ֻΪ˹Ƨ壬ĥּԣȰ֮ãʱֳЩʮֵΪѡˣÿսźţиʧģԼСսսӣ֪ʱǸͷ
˵Ц˰գӵĸ͡ǱӶ£ʱĸǱ˭ȥ˵һЦ
߻˵ǣū澺Ϳˡ洺ֵͷǵǰڻϸǰʱ߻ӽ̩ΪŸҶԼ䡣
÷֮ã޳ָָ˻洺еļ÷֦ʵǷժµģ֦ϵѩδϡڴŵ֮ϣ־ӨɷǺÿ
߻ӵĻ÷ϲ÷ÿ궬գǷԸūǲժϼ֦빬ˮšл֮󣬱ȡҶݲ衣洺ִü۹
ǰһժ֦ϼ䣬ϸϸţͷһᣬķΡֻϧ֦ͷ
ҡҡͷ湻ˣĻ꣬ſơƵĻƮɢһأñᱻ˲ȳࡣ
ǰ÷ĿۣЦһЩ˵Ϯ°ɫıӰǵɨһۡ
̧ȥɫһѩ׵۽ǣֶĿ
ǰ÷Ŀۣ÷Ӱ΢΢һת΢üǽԶȥӰһ󾾽ĬĬ˼
һž¾ףɫ÷ѩĴϾĳϣкӨ㣬üһɰ次
ʱˣƼݻ빬ա洺æǰȰ
á翵ޣѩ֮ƮȻص
ȿȣڵֲסĺ⣬һҵĿͻȻϮ˺ѷΰĥ
ǴĵĿ֮󣬲ͣ˽ŲһĪķʹü壬˫ȭ΢գûתٴ̧ȥ
¾ıӰ
صʹУŮīæǰӭ
߻򸣣߻ӽտڹУūȥ׼īʵ
ˡˣĸտֵϲմȾϵ÷꣬ʵ
߻ӵĻûСīһǫ
գҪڹϼգȥĸһԸδͣ뿪
ƽ𣬹ȥ죬ûӦÿ˱ǡ
ǹһĨЦݣһ۵׵ĺ̶
¥䣬š


Ůһţ÷Ӱ
Ҫ֧Ŷ


                  ʮ 裨һ

ҹ𣬵֮ͭ嶣졣ޱߣ˱֮󣬰ڰڣֻЩ⣬ҵҫǰ·
ֳһյǻ˿һ˵Ĵ֮ϡХķ߲ϵĴ󣬾һصĲлҶĴ衣ϾɵŰ巢֨֨µΪžҹһ
֮ڣǰֵĺѿҪȼʣĻ΢΢ҡҷҹѹĸͻȻפ㣬̾һԥԸǰС
Դ֮󣬱һֱﻮ͵͵ȥѰ߻ӡҲ֪״߻ڽǽһ˽լ԰¹شΪ˱øջϲһ׺ʶȤûͬκ˵£ֻǰͨСˣԼǼװѰٻһŸæһң֮ĵĽͳ鸮
䰡ĺϢǧҪʧɾϵˡ
׷߶Ļڶ߻죬з쳣ƴ˦˦ͷȴʧãã˺֮УӣܣΪһˣ˵ǣҡֻǣȥ߻ӣԼΪ檣£Ҫڣ
Ľô
߻ֻοһץסŮˣ
鸮гʱˣǻǽǽʮֵĿտЩ˼ҵլӣ߹˺üңǡ˿̣ǰ߿ƺһܴլӡ
ǰֻſڴҹ߸ңڵҹԵøҫۣĨɫ޵ķ·Ƕһ㡣֪ԵΣһۣη塣
̨ףܽߣҹɫҲ޷ڵķ׭̵̽֡԰ͷ֮ϡ
ˣ˽ҹҵֻǣҵΣ
л㱳ɼ䣬ңԶĶŨƲ㣬Ǳ˺һӣһƺƿնȾܣ
벻ǳһϣȴûǰȥÿȽյͭš
ֱ糿⣬ҫ˼ÿһ䡣֨¡һ԰г´磬Ѿ˫ٵСɨ㣬ǳɨѩһ㡣
¥˼ǰĳʪ¶֮⣬ɵһֱ˭
仺񣬺֮Ů¥䣬ڴ˵Ⱥһͷȥͨһǵü֮ȴ˿˿
Ѿһ̬ʵһ㶣ϸһܽȥ
һᣬһⲽһϮϵƽӣԲߣ͵Ľ˼ܼ֮Ҵ硣
Ͼټң󷽣ĳ¶һĨ΢Ц
̹ܼϸ´ǰŮӣɰһһ棬ҫ紺кﲨΡ
Ҫүϸѯʵ
үһ㶣ǡ
£̹ܼҾְʵĬʵҿΪֻͨǣ
߻Ӽѣ
룬¶֮ͳһ֧ݸ˳̹ܼңͷˡգһӦ֪ա
̹ܼҽӹӦͷתڡ
ȴʱ䣬淢ããҹҪѰһ㡣ܽţ޴룬վ̫ĥ
һᣬ̹ܼҴҴ߳үȥ԰գһ롱ƣΪ·ȴһ˿ϧôĹǰҪֻ֣֣һŵȻ֮Ƣԣϧլ֮УҪԲٿ࣬Ҳ֪߻ܳá
ſС˽ͭţϣһĵ벻߻ӾȻԸЩϡ
԰кܴͨģľ½ą̃ͤ¥󣬺ˮ鿣ȣߵʹ䡣
԰ĺ÷÷÷ޣţŵθ԰Ϊ԰ʱȴţС÷԰УҲ֪Ϊø롱֡벻а߻ˣȴǶ÷жӡ
װع磬貵֮ϣָıˮһ㣬ڳҫѩĹâֱ硣ڸתһһ䣬ؾɫĴլӡ
̹ܼ鲽ǰߵţֻ洫˵ͳ
ǣү̹ܼСĴţ͸һҵĻѬ㣬Ũ
룬ʱĳ̹ܼȴʶȤ˳䣬ִ˷ţһˡǰݻҵĽԣĵ̺ңɴ䣬ϡԼһŵƿ̴֮ϣӰ֮䣬Ӱ
һ֬ζ˱Ƕüδϸ㻺ǰȥ
ү˭Ҳ˺˯ϸŮȴɴ֮ʮ⣬ǧ㡣
ʵһ㶣벻ķоŮӡ


Ƕְ֧ղŶ
 
                  ʮ 裨
Ƭ̣ɨӹУ֮ʱδϸϸһƣֻɴУϡкȹڵأϼź˿°ֱۣɼһŮ¶˫硣
ů컷ˣһҹ
չδŮӣĳ侫µϸһĨ죬ЩΣСԲ𣬴߻ӣȥȺ򡣡ȴȻ֣ѵҲҪΪڶŮ֮һôպڶŮ裿ⲻҪ
Щ˳䡣ߵüˣȴȵԼȹǣһģڵأҷסһԵķվˡ
Ȼȴ
¥䣬űӵĵط߾ߵôʺһۣϵƽ˿ɢĳ׹ǰƽаȡ
үӨӨ᲻ߡŮһˮ߰ʸȥӨף·ˮһ㡣
ôж᲻ãͻȻתͬ´㣬Ȼȴɭ֮⡣
ӨӨһֹס˿ڣٶ߻ϲŭ޳ԼӲ˽κε뷨һ˿̣ȫ֪󾿾ϲŭ
˴ǰὫѩɴԽⲽǰ
ЩϤȵˡһͣתҲֻ̧Ƿ߻򸣡
ʱӨӨǴҴױݣǰƸŸ߻ûգȻô㱻˶˳ȥŸɴʣֵͷһʱԼѰŮӵա
ǰӨӨֻúǼ䱻ȫӶᡣǰһλü䣬ױĵòŮӣвǰŮӽԼǿ֡Щŷ۴ү˭һҵģܵ˵ķдҲ֪
ǻ֮Ů¥䡣һЦͻȻð㣬ӨӨˮ̬ޱȵķۼ֮ӡһǡ
Ŷԭ¥֮ŮǺӨӨһǶƷԱٻ֮󣿡ӨӨŷǣЩӣȴ˼įԭΪǰŮӲǸСұ񣬳һ㣬벻Ҳǹټ֮󣬶Ʒغܶĵ͡ûƣЩʧ
ӨӨһҵճ֮Ůˡüһƣ
ŶӨӨϲüңͶȥһĨЦݣȻʳ֮Уȼɭϣֵ֮ʮϸĪ˵Ů޷ϮλǲƲûȷŮȨ̳еġ
ˡ֮ʱһü΢򭡣ôôŬȴǰѲݣѰ˼ңҲûô֣ƫƫȴڹټҡҧ´΢΢ȭͷ
ǣүʲôأһŮӸòүաӨӨʵȴǰ˼ӡ
Ǻǣ¥䣬ģұʲôأòҲҵĴͻȻſӨӨǰһ״һ˿㷢սǼ⣬һᣬǹɵθ֮С
е֮⣬ֵĴ̶Ȼ֪Ľ˲԰ɫǼºֻ뱣ԼϣȴΪѡ
һ̣ĶӣȻֻǴҴſڣȴִϷʳŪ
ôˣȥܽô
һеģ
κݺһҧ´ɼķ׵ĳݺۡܣȷʵܾôȥ׻ڼеϢԵ뿪պҪλȥк棿
а𣬡ϴΣ㣬߳ţտɱŻҡ֪ôô
侲תһ˲ֹˮ
ĿӼ䡣
УдΡ
Уף޷⡣
˳жϥлƽŮȴҲԼϡ֮⣬ȻΪϴε£ǺҪ
̶һӣá
ϥһϥŵأһϥŵأÿһǰĽӲǰĲԸ˱ĵذ֮ϡ
˿̣ϾʧʬľбޱȡӽԺΪԼô
߻Ϊ檡ѿڵĻ˵˿ڡ˵ڵһ˲䣬з·дʯһ㣬ףҲǸա
ү㲻ҪӦգô޳ܣŵŮӣӨӨûмءһ¥ƣӨӨɵżˣѿڶ
ӨӨһϲŮ߲ܡ㿴ȷʵĲɫ㣬Ҳ欣ǲ֪ڴǷĶˡ˵ţа§סӨӨϸ֫״˶óаӿΡ
үʲô˼ǲҪӨӨˡӨӨһίۿű滨꣬ʮֵۡ
ӨӨ֪ģӵ԰֮УֻһŮˡ¶һĨ̵Цݣϸϸеǻ¥֮Ů¥óغ֮ܶŮӨӨó裬ֻǲ֪ˣˡ
а˫ǹЦݣǱһȣٶ֮е˭ǲ֣ȴɵķ·̸㡣
һＴӨӨԭأҰֽҰ㣬һ˿һѪɫ
Ҳʮֵ𾪣ⴽ΢ţŰ㡣
ôˣӽſǵı֣ǿҪú׼죬ֱ㽫ﶪ¥ǰ
漴۰ڣ󲽿˷䡭
ʧУġ
ޱ飬֪ⲻֻһʼ


ǣװذ壬װյģеæ
һᾡָ£Ҽ¡
ҶղذС


                  ʮ ̣һ
յ磬Ĺټķ䣬ÿһ䣬˲
Ѵӱĵذ֮վᵧ˵ȹʵһȾĵϣмоˡ
ˣӨӨ޺޵ĽгޱԹϣҪһ
乴ǳЦ˿Ϊ⡣
㣡һŮӣҲ߻ӣֱǳΣӨӨŭɶĹâŭյ죬ͷĳ˺컨ӳɻԣҫޱ޹⡣Ϊⲻ֪ߵŮˣȻҪͼŮ衣
˿ӨӨŭΣճΣ߻Уˡǵճ߻ӽ˷߻ӵλȻպŮγһɿ죬ˣй󡣶ݣôһô
һϯӨӨƿԡһΣԼǱǰŮӵдʾ˵һ仰
ãӨӨǻ޵ᣬҵغܶҵճλ֮ӿ߻֮ʣȻҡ㸸¥վڶǱߵģҪ㡣ţһӮ
Ҵ˵꣬ӨӨСܳ˷š
ǱıӰڨЦһ벻ԼȻôһ죬ҪԼĲŮȥ裬ȥŵһ檡˵ֱĪ衣Ӯûκ壬һУΪסСʱŬıԼʫ٣Ů죬ҪȥͷʣΪĶǲԼĸһЦӣˡ

֮ҹϻɪ֮ﴫ԰÷дصѩɨĸɸɾյǸ߸߹ҫޱߵҹɫһ㡣һǲȱһ飬Щ⡣
Ѿ÷֮и磬ԶԶı֮
ֻ߻ԶԶλ֮ϣһϮɫۣڣ׺Ľ˶һͷɫɢĴй£飬޹䡣벻Ҳܴۡ䲻ɵþЩĿѣ߻ǽһӵĴţ治١˿̼ĵҲõ֡
߻໹һӣü֮Ŀ߻żһϮʱһ̫飬֪롣
䵭ĽΧɨһȦսĿ䶨һϮտյλ֮ϣԭӦӨӨλã֪ԵȻûе
ü΢򭣬ɲΪӨӨϯˣһ׼һݾϲգΪһ֮λȻ˼Ҳֻ֪ǲҡ
ǰ֮ϣ֮а˸ɫƲˣɫ֮ľ㡣˷֮ҹӦݲ˭İ˵ġ
ƹѲ΢ɫ⣬бӣűеƣ򴽲˼㡣˼֣λ֮߻̽ɭĿⲻʱĳͶ
ͻȻ䣬ᵭ˿֮
ٿֻһŮ۵ȹȻȹ֮ŷɫɴһ㡣˸ķ軨ȹȹ׺ʵϸ龧ʯ
ӨӨȻ裬ÿһ趯䣬֦ϵ÷ѩ׷ȹַɷơӯƮݣ裬貨΢һ㡣
߻ӵĿⲻɵñȥȴǳĬ˽Կ־㵣
ӨӨȻһֻﲨΣֱ繴һ㣬߻ȥ
״ӯȻһЦͻȻվֳ߽ð֮˵࣬ա
ŮЩԣȴǽý䡣
ɫݣֽӹ߻ΪóʵȻڵǵá
ȹڣ仺һ˫ִܷܷңԿʼΪӨӨ֡


æǸ
ôղô٣


                  ʮ ̣
˼תϵĴָк£̲ƳˡţУ߷֣÷׷֮£ѩ
һתѰĵӣ̺Ӣ񻪣ֱӣҲӵƳ滺
ԭֻǰֶѣŵȴĳİ֮ʮֵĻɵһתĽࡣӨӨǳУƿһ˻磬Ȼƽյľࡣ
СС֮а磬ֻǼɢУ࣬й㣬ڶӨӨҲ졣Ǣ
ͻȻ䣬һȻֹʹ˾δӨӨйͻȻɢԼӯɴ䣬ޱߵҹ̳֮һѩ׵÷ء
ϣϡ
ȴǳİ˽Ծ
ĿֻʱֱֱӨӨʧǰ㣬˳ӨӨ͵Ŀ⣬ھ֮Сȴƽдʱȴ˼ɣƮ죬·͸ӨӨһ˰㡣
ãǷȻ񣬿ϸһ˿ǳЦ߸磬׼λ˹϶ã
Ȼȴû㣬أԳ
ӨӨֻΪ߻˶߲˵ЦݣүӨӨϥǺءˣӳ趯֮󳱺ݣ
Ŷɡڻع񣬳ӨӨ֣ʾԼ
ӨӨһϲüңæվǰȥھʱ΢΢Ż򸣡
һЦ
ߣӨӨ󷽵ִ𰸼֮ϵľƱӨӨȱϯ磬Էһ԰գһ
ӨӨ벻ˣȻǲͬ졣Եĳ޵
ǰӼǵãؿĽݳɽøи輧裬һŮӱһ衯Ϊ÷ٿغ֮ܶŮе÷֮ʡԲһ䡣
ӨӨһǰ㣬÷ӨӨ֮ȡӨӨţƽƽƽն߻İ֮ˣ⹬аǲͬԽףӨӨԾĳУܷӵ쾡¡
Ǻǣɲǹа֡Ϊ㵯ð֮ˣǵλ¹߸磬㸮вôЩɫŮҲҽһŻ³һɢĴȤ߸Ŀģ֪⵽õľɫŮˣü͸̨ͬ͡գ벻ΪԼĶֵ֣ʹӨӨ˸һ¥
ӨӨһ㶣ŷĿ̨ȥƮڣˣð棬˾¥䡣˲伷УӲ뵽״ⴽ΢ţ޷ȴһ˿ĸоһһϵ޷죬Ϊ߻ӣǻ֪ɷϣ¥׵ʹţȫһУȴԼĿģƽõһΡ
ǰӨӨ㿴⻧֮ŮչȻ˵ãߣȫıˡаĹһЦֵȡᡭ
ָӨӨҰɫһ˫ֽĽԸȹ֪롣
һ˲䶸Ȼ͡
Ψý˷ŵİŮӣ𲽣صԼλ֮ϡǰջϵĹϹʿˣ羧ЩûġִһöϸϸƷζ
΢΢ע䵭ȻһһʵЩƣǰ˺侲Ϊ֪һޱȴġ
ʱǿҵĴݻٵռһУֻѪӿţķȡͻȻ䣬һͷԺ֮С
һЦڣˣදˡȡĸѣ籾Ƕ°ա
ӨӨһȻеĲȴֽѿŮ¥ƽƽԸ⣿
Զϯµ䣬Ļʱȥȡʹ΢΢£üȴһ˲ָֻ侲Źӡ
Өд֣̹ܼңȥӨӨʰһ԰ӣǱˡա

ҹޣ
ֻδС
ͻȻһǵͷ̧ͷһ֪ʱվǰŭ⡣
ʲôδӦѿʵ
ҹޣҧгݵظһ飬ûĸŮʱƷǰĹϹ
ޣʢŭӣҫźɫĻ⣬׵Ĵסˡ


λǣ㵢Щµʱ䡣һֱעĵǣ֪ջʺԭȽħʱһƼ󣬱༭ǣ٣úġ
ʵϣĶƺڶƼЧɲ롣ֱ汻PASSˡ
ҲԹˣƼЧãһдĲãϣҸһЩ޸
죬ЩۣԵ˸£Ǹ



                  ʮ ¿֮ƣһ

üֻǰһٻʱﻹзӰȻܻﳤȥ
ӹǷϢ룬ҹȻȥޡԵҪԣҲ㲻ҲҡͷЦһǰĹ̬
¥ǺöñӺͳͻȻǰ
̧ͷһϮ鰵ױ磬Ƿ߻ı͡ʲӨӨƺŻӣվĸŻ򸣡
ԼˣαôҲպһýһɩӡ΢Ц
ֻ۴üͷŻӵⷬɵʹһů֮УԭҲº֮˵ô
ϸǰӢӣвһŻӲѷɫ߻ӣķԵңƺһЩױס֮Уа
߸ߵĹţɢ͵ĹâҹڵӰҡò̫Уһ˲䣬ƺžŻɢ½ǰĳ͸˺ɫĹâұޱȣ类ѪϦȾһ㡣
УɵС̾
Ŷƺע⵽ķϰΪĽ͵֪ӵĸǼɳĮĹôǱӵѪͳŵˣƵᣬƺϰ˱˵ĲĿ˿ΪĽ͵
᣿кżǸʶǳǶЩ鼮Ҳ˵ʳࡣ֮治УŻΪɫ֮ˣϧûм
߸磿⣬ͻȻʵ
ԣ̣һнԵ
ˮһĳĬһԵһԵ֣ԵԵ˭˵ء
ǳĬ˼ԽƮԽԶأʹĵһ㡣ã̾һֵӣʺϴڻʼҡ͸ŨŨźԼҲ֪Ϊλȥǰ⿴ƹ°Ůӡ
֪ллŻѡĺø֣΢Цͷ
֪Լʲôķ粨ôʵ
ľȻҡͷһãȻһֱһָоԼƺһ޴֮У޷԰ΣһоΪʲôһ֪
Ϊ֪աüĽɡ֣˵ôһ䣬תȥɫһǣҫɫĿޱȡ
¥ǰȥԡաүȾˡ̹ܼҲ֪ʱǰȰ
䱾һȴͻȻڴޱȡ
ܣܾܾ

ͭУѬ¯ɢ޵ڿ֮Уһž޴ͷĽס
ǻһϮ˿˯ۣѤ÷ۺɫӳԡεķϼˮ顣΢ʪ㷢ڶǰˮ϶¡
ʶŴϹ⻬Ľʵżֽš
ٿֻ̣Ღǰᣣˡ
룬פڴǰעǰľɫŮӣͻȻ⵽ͷϿһ˿Ʒ׺ɵĳʵö÷أ
ķ·˺ݺݴһѪֹҲֹסʣǿ򶨣Ȼ΢ЦѾ˻ԪˣΪѾӵУ԰գˮеİʹ֮ⲻԶ
ʹһ̼Сɵ°Ĵ֮Уס
ôһУ
䲻𣬿ĶԹڵס΢΢ЦֻЦǴǻ״һ㣬Ƶ
ľǿһϡǰġҲգΪ鲻ΪȫȴǧζòЭ񡭡
뵽ͻȻ´һ㣬˵֮⣬ſ°ͣתĸü֮䣬Դٰǻ䱦һ㡣
ͻЩԣȴֺֻΪΪֱʪȵĴűܵ뷴ϴΣҩ޷ԼһһϮȻΣѲˣȴʧƬ̵֮С
ԣʧԣѵʶţԼжôĲԸĵߡ
֣Ϸ֣ϣܵ˶ĽӲ뿹ܣǳպ̶𷴿ңҪ
˫ס˫磬ž롣̶ôеĳƺҲôġ֪ԵΣ̶ܾʮֱŤ
δϸ룬ȴֻȻһ·׹һ㣬ֻ߻ſǰ˫ֽĿסԼĺԣĲ뷢˿֮УͻȻȫϵĳ鴤ʮʹһ㡣


ǣ뻻ͼ飬ܸܲ


                  ڶʮ ¿֮ƣ
þȫƿ˷ǿֻʱʹĵͷľӹĴԣӢͦ续ĿüšһᣬͷϲϵĹ¶ĺ飬ɫĲҰֳֽ˵ɫжһ㡣
㳡棬Ҽ΢һ֣ʵ߻ӣôˣ
סԼı۰ҪǶ֮һ㡣ģƶȻǰˣҹ¿Ӧ÷ģеĻˡ
ȥ̡ŵ˵վȴһѿס
ҧ´ϡɼ̵ĳݺۣ˫ǲ˺ɫѪ˿Ŀס֣ѵĿڵȥҡû¡
ĴƱޱߵĺҲ͸ļ֮Уµıѩ֮СľҲԴԴϵͨĴݸ
һ˲䣬ĵһˡ벻Ȩ߻ӣ߻ӣ׵ĸıˣԼȴҲ֮ʱҲ˵ĿʹĥΪ
¶˿ңˮȫʪǣˮ̳һ㡣һʹգ뵽⣬侹˼֣ĬĬ
Ҳ֪˶ãֱɫ¶ƺǶ֮еĺǿȼͷ΢ĵоţΧѪɫһƬ
ɫڿʼĻظͷû乺ˮһֱǻſٱ
оĺתСѯʵ߻ӣںЩô
һ֧Ŵ齣ǰյŮӣǻظ󣬲ҸһĮ
Ƭ̼䣬ͺ񷽲ŵʹӲһ㡣Ҳ֮֮ͬǰԶǸ߸ϡ绽߻ӣ֮ǰǸŶա侲Գֵ¥䡣
ǣ˭÷⻪
߻һֱţЩεĳʵ߻ӣЩôҪȥ㵹ˮ
ˣ㻹Ǿһ檵ıֱȽ׵ЩȻ
ʵһ㶣ⴽ΢š죬žνķȷ黹ա
˹˳Լķ˿Ȼָ˰˷֣бб˴½΢¶澫׳ļһа֮״ڵô檵ıֱǷˣʱѽҹ㻹׼ñӵȶã԰գ֣֮ʮԡ
ԣһȻ޵¡
У÷ķ̵ô㲻ô׳¥ܼ޸ƷС檣ϴ˵˵ûн̹աķ֮֮ɫҲǳŪ
ɫʱ˼֣ǲ飬òȱ˵ʹǧƣȴѪ⻹ǸղǸʹ߬סֵ߻ôǸĪʹȴûпһ߻ô
ҧ´ηζӣҲ̣ܲһȣƺѿڶƽʱô̤ͨ˵ԼĿʹô
λɷһȫû뵽Ȼô˵ҸһѪǿķŭǵصϯûؿ纣˳ϫ
ʱǱرĻ
ˣԼڱˣһһٵ˵˵һ飡
ڻ纣װ㾲ȼ̫̫ˣǽ޹⣬谵֮Ψг֮͸һϵѩ⡣
Ϣƽ˵߻ӣ󱰼ǳ֮䲻ѡԭѡԼȨѾȨˡΨһҵԶҲĨȥǱҵϣ֮ߣбӨĹâѩɽ֮ϵľˮ
Ҳˡкݺݵһ£ɢΣյϢ
ȻааһЦһ֮ߡҪòһòůˡ
һ乴뻳Уһ˲㽫ѹ£ɿᣬ¶ǰƬĴɫ˲ס
ʪȵǸ£ȴļϣշתʱҧͻȻ̧ͷаȵ˵ҹǱֵĺˣӿԿǸһݡǲȻͲҪ飬ǲظˡ
ָһ㣬̫ѨţּڽСԴӣúúõȡñӡ


ǣȻǣûֻиأײǽĶˡ
 
                  ڶʮһ ǲ
ϨһƬ谵Ҳã಻Ը۾ָĴޱ֮У˱ú׵ĴҧѪ
ʹֱĶʹ顣ȻʧףϾδ£ɬ˺Ѱʹ񾭣ʹȥ֮ʱϵʹѡ
һ̣˶ʱһˣҹ֮У綷ǣԷ
ģֻмįֻй¶
ףΨף޷ᡣһ仰һֱʣΪʲôΪʲôҪ鸮ڷ羰续ĽϣΪǺܺôΪʲô
ûûв̣಻н졭
˰磬һֱֹˮڵд˺ޣԹ
ӽԺҪʼϰ߼įϰ߹¶ϰһˣҪϰ̵ĶԴ

ǻһ⣬˺ڰĳա
һҹδۣľ۵˼¡
һҹŰһ۱Ű˺۵Ůӣﳤȥ
Ϣ֮䣬ȫŨôӱ֮ܶȥľȻŻĴ˿ⷱ磬ʱ֪貵Ľߴ̴ѩ׵ɳ֮ʱ᲻оʹ
ůϣҫ׵ļγĹȦ
һؽ״·ڲסȴϺۼװ˴ϣĿװ˿ն
Ȼ
в֪ΪŲõԤУָоǿҡ
Žģ԰ĳ̹ܼңһյ̣ƺʢһЩʲǰ⵭յŮӣ̣ӷԸֻ
̹ܼĨĨͷɵ˵¥үŽתһ仰˵⣬ƺЩڣ֧˰죬ȴ˵ڡ
޷ܳܡ͵ʹף
ү˵ӲȤòȴ潼ˡлظүӲŮˣЩιԺȲš̹ܼһٽ꣬ͬ飬ȴΡҲˣˣܼҵְλˡ
̾һ̸ױ̨ϣҴתȥϵıӰƺ԰֮
仺վľױ̨ǰԵĽƷ̽ƽɺ˵ȣһöǱµ壬״չɵĺӨƺ
ҡͷЦԭбиĽ֡
ͼŮУŮ硣ֺ֪αȡ裿ŰһֺαأȻֻŪѣȻκݺݵĲȱ˵ʹ֮Ȼ顣
ʬ㲽˷ţûдһлٻʱԼڻϡٵǽ
ʣк鸮ָôף
ӣ֧Ľ
Ķգûȥ䣬ûнˮţ˿˿
֪ʱǲ˺ϣפӣɫˮ֮ϣԻۡ
ǽⱳ󣬻᲻ļ磿ûûΣеֻﻨ㣬黶֣
һ˲䣬ϣħһһĳ֮ضȥ
ȻഫΪԼ֯룬һŸоԼЩ̤УЬױ͸ʪġ
ƽѣȴųΪ
˳ĿȴֻһļǸ߿ڲԶĴʯ֮ϣһûһµʯӣһС
лλָ㡣䵭ЦлǵģųΪҪţǿĻȥֻҪţܻвյʱ
ָ㣬ֻǲǰѰ̣ҵ۾볺ƫͷĿ⣬´ǰŮӣһĨ
һֻǼĲǾüӢתò𾪡һԭ֮ˣǱ壬߱ǽü̵٣ӥһ񣬴˿ƺ͸ɫĹâ
ٴʱǰǿһˣ·֮ǰ´Ӳڰ㡭


ѸģҲҪߴŶ
һһϴӰҿ
֧ղŶ
 
                  ڶʮ 
зɨһؿҶֱ䴿׵½ɪɪ˭ȥ;Уһռ꣬Щѩֹ̱סˡ
äĿţһζѩһ˪һ㡣
죬һƬδƻ裬ǰڡ
ѽѽô죬ȻлѻųɹŵգҲҲ䵥İգ˿̵һ㡣
мȴزãңң鸮ǰʱ֮УƻãƺС
ξߣ˿̻ڵεδ׹ߵˮ飬ϴøɸɾĵ᯼ŵĹâ
һǸңֻǲ֪ܲݵЦ̾Ūˣǰշתǻ԰ǰȴշתǻԼļǰ
Ҳ֪˶ãֱҹ紵һ÷֦ͷ׹£Ļ֮УֻԼҲ仨һ㣬޿
ͻȻһϤ춯δǱ˴ӵס
÷㣬ƺŨɢȥζϤȵĻȵůɢϵĺ⡣ûͷû֪ˡ
þòܵľ࣬΢΢ţ˫ֱĿ޷˳УԸ֡ţ
үʱҹΪβظУ䴽һĨ΢ЦֱۡӦÿ಻ϣͽհˡ
£ɵĿֻޱ޾İ
ʱ˿ֻˣһүԶ׼Ľݰһɿ֣¾ȵıӰأôˣΪβȥ
䲻಻ԸͷֻǶվš
ûеطȥʵ״һ㴿
΢΢üԼ΢½ҧɲ
Բ𣡡ֵ
ãã˺ҲƼˮ꣬үֺγԣԣ䵭ЦԳ
Բ֮ҡҴղѣҲ֪ǾȻὫֵôҵĸ׸ȥ˻飬ҡ͵
ȵȡϣȴһ˿ů⣬ԭ˻һ²ԸȻǲܣϾʱܺЩ
үҲֻԵ䵭˵Сһ˿УΪѾ䲻ˡ
˭˵ԵһĽݰ֮£ת˹谵УĲµ续һѣϹѰ㣬㸮ʼղ͸¶٣Ҳ֪ڸУǳ˸ֻȺ̶
˶٣Բ̫嶯ûй˼ĸܡǧûпĴ鵽޿תĵزһжҵĴһȥֲ
ֲʣһ㱯˷ӿͷʹɶֹˣһҪֲ
̧ͷǰӣʹ絶ʡʢ˰ʹлأˮƾʣ֮䣬ɻһֿܣ
УֻҪ㲻Ǹ᲻ĽݰüĿᶨ˵
֪˵߻ӣ޵£䵽µĿգ̵ĶԴǻ˫ȥ㡣˺ֻ´Ĩȥ
ʲôˣˡ㲻ҪԻˣƲĴġĽݰͻȻƴҡ˫磬
֪һж޷ءҡͷң˼˱˴˵롣
صģңĽݰˮֱСİıһ㣬̶ҪʱЩίҿΪ檡ұ֤Ȣޣֻʱһãıǵˣ취ɺã
Ϊ檣Ȣޣ侲⣬кȻƮϸϸѩģһӱ˲仯ȥ쵽˭ȥ
ôȻԸҪĪ˵Ϊ檣Ϊū澣ʱҲԸ⡣ֻǣܴӦô𣿻᲻ģһģң˵ƽôֵøõŮӡ
ѩͣ裬֮ƺҲӢòյıģյĥټϽһ꣬ʱɪɪݲͣĲţȫľ֪
ͻȻһ˵ůĻ֮С
ʶʼɢĺƣ˫ۣˣ̫ˣʱֻúõ˯һʲôȥ롭


ղذƱƱ԰ҵиλˡ
 
                  ڶʮ 
һƬɫ̳ɵƽ̹·ľͷĿĵţֵĹһϲ첽ӭȥȴֻһֹ޾Ĺ䴦
еãԶԶʤʱңң·
˭˭ĺ
ϤůʹɺԵУůÿһ䡣
˳صƤǿҵĹʹӦü˵ȴֺиɬɳƵͬһչһ㡣
ǰģһУ
Ϥĵɫᣣīڵĺ֮ϣβ׺˿аգԷļңڻô
⸧룬һӣһ۾С㣬һ㶡˫ֺϣ˵
죬žС㣬ˡ
æӣһߵԲ֮ϣеſڣĽлСˣүСˣСˣ
仺ֻĽݰǴæ˽ԼɼǴ㲣һƬ࣬δۣǿ뿪ڡ
Ľݰǰ̶ֹȱ˵Ⱥȱ
һԵĺæȵĲˮĽݰ˳ֽӹι¡ɫѩһ԰͸ûѪɫ˫ЩѣһޱȴĸоȻһʣʹ
ˮᣬͷԼĻУ޳ָ˿а㷢ˣյĺء죬̶֪жൣġ
ˣһѹ־Ϳһķԭǻôá
Ĳˮڵү⼸ͷչ䡣ֻǡ
ĽݰһָĴ΢΢üôеôأӦҷǡ԰գƳһۣдż顣
侪ɵӣ˲⡣
Һ˵£Ѿͬ˵ˡͬʱΪ檣ѾˣڱҽֻܷģֻȳϦ֮ӭűǡϸ͵
ҡ뿪˵Щʲôȴٴδϡ
̶òûоͬ⣬ŰաĽݰͻȻһԹ䣬ӣмίƵģһʱ˲þܾ
ҡʵܾӦþܾģڴӣߵĻȴôҲ˵
У˵֧ӣԶҪժ¡ĽݰЦݣΪ˳˷˿ٲö÷

оʱִ˰գĽݰ뿪ˣ֮ǰǧκʧܰɬӿ˵ζϵӿһҡ
ָֻյƽ֪Ľݰʲôûǰ£ֻδһ㡣Ψе鷿УĬãȴû˵һ仰ʾ뿪ʧ͸˰ա
ǲ˵ˣһնԸ¶棬Уû̽ƽ޹ʣӱԷ޵ĺү˱һû˿λԵС檣׶Ǿ޹ա
һһбң紵ԵҶҲԶԶȥҲ·ҵòȣЩҡҡ׹
صĸ٣δ֮һƬ飿
ϢãŽָٶȸҡʮָᲦĵˣįš
ڣָҾӲĽⱯ˵һ
ʹԱָ⻮Ὣָ˱ǵѪһ˿ɬС
ƽ޲ӾôһĹţصĳµĺۼתϦζӭ븮ԽԽˡ
һƽǾΣڲơ
㣬ôˣ㻹һ˵ô˼
תͷӳ£ֻһϮۺɫ廨׺ȹǰһƬɫͷɫǶ鷢żôһŲӴȻһõ
ЩįӣֲڸУӳԼĽǺãڵģô
΢Цţţ˯šôƺҲôô˻ȥ˯
㣬ҡӳֹһݵģ
СŮңӣʲôӳ²СһѣȻȻģǳЦ̽ôÿˣ
㣬ȡЦ˼ҡӳµˢһº˸͸֧֧˰졣
߽㣬ļҵĹӣǺʱǼ洿˵ӳµĶ͵ҪҪȥͬ˵˵ʣǲ⣿ЦӯȻ
㡭ҡʵ֪˭ǰЩ죬ڽʱһ档ĺӢٷ磬һδôӣһ˫۾ǳ財ŻӳҲ֪Լ䲻̾ϢһӳͻȻЩ˳ȻǰʣӦޱȣҲ֪Ǻˡ
ٷ磬Σһ˫۾עĿûɵģ¥иֳ߻ӵӰȻȫһ飬˼¡
Сãһģ֪ΪΣоЩ̫õԤС


ղذƱƱ


                  ڶʮ θһ
գķ֮ϣٽϦַǷǴ߷֮ϴҵ⣬ڳ֮У߲ʶĿĹâԳ˼Ķ⣬ⶦеܶǣĿĸɫʲ˷ߺֱΪǴˡ
ͣͣԶԶĸǰԶһĨɫĽСӰ΢΢üżࡣ
ͻȻǰĹפͣԱߵһ֬ˮ۵С̯ⷭŪţĸȤһȻ٣æ·ߵһô֮
أƽ˺ĵ̽ͷϸ¹۲ǰŮȷʮֵĺڣƺӳ̫ˡ
һ磬пӳ´Լİķϼõź˿ѣҴҵĳţҲûһѾߣز֪ʲôȥˡɻ·ǻ˴ﲻٵĻӽ巻ģ뵱ҧ·ӳڵڸðļгʵģԳʫӳʮֵϲ·ƽʱ᲻ôδ꣬Ҳ֪Ŵ˹ΪΡɻţȴǲԾĸ˳һֱĴ֮ϡ
ǰԼԼӳƺѡ˶ӣתû˳֮С˦һ˦ͷ׿зƣȥȻôˣһҪ̽ΪԼʧ㣬ԶΨһãʮֵĽۣϣκεʧ
Ÿţƫ١
ǰεУͻȻһĨϤıӰŽĸѾӵš
ΣǱӰôôŶǣ
һϲǺþò
곤һ꣬ҪõĹѡĵԭ¥͵¥һһμԵʱ򣬼ǵֻʮꡣ
ļǵãһüĿ㡢ŽӣһԼһŮˮĴۣ°ͣССǳӡ
ԭǴҹ㣬ʱԲһһС޷˵ĸ˽ȷʵ̿ķΪЩ֮ҺڡΪ˳Ǯڽ鿼ȡ糾Цнʿ½磬ȴԼӻϲӭӣѰ޹ֻһ׵ŮиھչˣԺ֪١֮Լɷֻһ֮ึʵں׿Թ޻ڵĸʹھţδѰҹԼķޣҲδȢ֮⡣һ˵һôЩôˡ
ҲǾЩƣҲǵͬ糾֮رͶԵһʣ˴˼֪޲ԣ޲
һǰͬ˵֮ˣ¸׷ԣ㷲ʱĵףҸϧ˱Ҳûм˽ʹˣȴտڲŮȥ򣬴ԼǶԻ²գԼֲöʣֻա
ϣȴڶˡ
̧˷ܵĽеҲӿ˲ӣǰȥ
ǰŮתһϮǧҶܽܽضԽ磬ͷ׺ƣ쳣һ˫ת飬ɣ欶˵Σҡҷȷʵ
һ಻ˣҲǵģȻڽΪʲô֪һôʱûϢյĶ㡣ǰסϸ۵˫֣ȻĶǱĽ˺ӣüڼ˵価֮⡣
ƺúܲ˻װǴ˼ҵĹ󸾡
䡭ͻȻѣȻһȾһݾ֮⡣ԣĲӣǲܵģΪǳģҺܿ졣ԣҲ塣
㣬̫ˡ㣬ڹ㲻ôѾź㡣ķһգиɷˡӣ˼뿪δܽأϸ¸޵˾ǳԽ巻ܽܽ󣬻壬·Ǽֵǡ
һ巻ѣֵʲôҼү޲ðϵ¶ժŷءҼүǰѾŷ˷ųţ¿ˡһԵѾæǰĵϸԸӵĻġ
࣡˭໰ˣõüŭ
Ѿͷһߣ
ŷˣŷˣ˭ľŷˣ
䳹״סˣֱ㶵վԭأԲţԸţΪưŻԸ˵С檣ǵھŷҡԸţⲻܣ
ǵãһƬƬ׷ɣǱűһ£һǷŵķɫ࣬Ըȥ˴
˵Լ֦ͷ֮ϵһĨɫϦһͮơ
˵ҪһĴ֮ˣĸ׶ǰ֮ˣҲһֻȢһޣûǮûйپλֻҪرá
һֻȢһޣֻҪرá
ǽģ޵ģǶصġ
ʲôأıأȥˣ
ŷˣ˭ľŷˣ¥ٵҡͷֻڴ֤ⲻģǲǣ
¥䣡۾ˡǧȷ֮¡ңǰؿĽݳɽܵľŷˣ仰˵պұС˵ĸŪˮγͨ͸סԼ޾ĿЦ
б˴ͷıм䳹ʴ޷¥ʱĸܡ
Ľݳɽܣһ֮ˣԼδĹ
ŷˣ졭

Ҷ֧֡


                  ڶʮ θ
á
ֱһжֹˮХıа㻮ǶС
Ȼӹһ˿ģľŬȥץס˵ʲô
ĿҶżĺڳƮ֮ϣȥḧ⼸ݻƣȴֻԼһ˫ֲ԰ѩĲл׵ķƵĴĿ
оһֱԼһģǹơգ㣬·𿴵ԼɲĽһãĵ䵽ȵס
⻪˶ٵĿԭݺύǧ˿ƵĻѽҪһһȥɾ͵ģ֪ϸϵȵĳжɾ֮ⷽʱ᲻ʹ
һԼ
ĿȣûнԶɺã
̵һ仰ȴ֮ʹ֮ޱߵʹ̼䷺ĳ֣޷ֵıϯ
ǿȴϸҧ´϶ʵҡѾܾûмˡڻô
Ϊأ䲻ҡͷЦЩյķʵлǸΪĸôߣؾĽ̵㣬Ϊա㲻Ǹңҵ֮ˣôֻͰؿһأһжô£㲻Ըģǲǣһġ
ԸģЦ޸һͿԵԼ׵С檣ҲģôأԣģҪˣһΪ˸ʹĴۡĽݳɽһǵжֶ֧ӵǻһҪʧȥһУλԼ֮ˣ
뵽һ˫бޱߵĺԹЦ簵ҹĺɫǾޱ΢΢̧ͷֱ䣬Ȼû˿ƬĴ̻̣ƽ䣬ؿҺܺá㿴ңԴõĽǾƷǰӵأ˵ӡҪģԼýȢ޸Ľݰģ㾿ʲôֵô󣡲ʰ
΢̧֣ͷһ֧չطҡ֮Уü䣬ûҪˡСģͻȻ㣬û׼Ҳûʲô͵ģһ֧ζѣš븮գһúñһݺ񣡳ٵɾϲ㣡
нΣӣֺϣֿ˵һãǺҧ֪㲢̰ͼٻ֮ˣȻҲΪʲôôζԵ㲻֪ٵ
δϣǱϡ
һѪֱʹȻ䣬Ũ޵֬ǲס淢԰׵ɫȻЩʧأͷζΪļͣĻεţԶı̲ǹ⣬˲˻ƣĴе䣡סڣҪ˵ȥˣʲôãûĽݳɽ˵ûô£С檣ΪôĽݳɽܵͷͬô㲻ҪҵһƬ⣡ʹٰ㣬ǵģףԲĺֹԼĸף䲻ףԼ׻ǵȴ̣֮׵Ҹ
ԭҡǰԼĺýãȻ
һ貾ӨϢĻģ߷ߵĳеľὫȥѡ·ӽԺ󽫲ߡɫָƽ䣬ģֻҪһ죬;ĽݳɽΪ㡣ֻܿĵĽšУһĽݳɽͬĽݰԸȥԪ򸮣ʱ㲻סڰؿ͸赣ġҲֻô࣬ʣµԼúðհգ
Ȼתǲֻȥ
ɪԭأһ׽ã״˼ȫܿɹ飬ġ
ĬĬһƬɫɴ篣Ű;֮ʱСĵڵصģϿڲβ룬Ǵļ䴲ϵ֮˺㣬ǾҲ֪ô
֪ԵΣƬȱɴż졣
Ϲˣȴ˷ǣθ
̾Ϣٻ񣬷ԼеĿģԶôһţãﻹӳµӰӰ١

ǻ֮Ů¥䣿
ʻͻȻĴƬ̴ͣľȻͻȻǰŮӡ
ԼĪʮ߰ӣòڣõĵƽ¡ͷβգ׹̩ɺǾµϡӣǸ
ǣʹкָ̣ܵŮִеĿɨ£ڵ
䡣
ֻážһĶͻȻ𣬼̵ӹʱ໽СһʱﾪɡһƬΧǷ׷׾£Щָָ㡭


ˣǸ
ҶղأݺܳҲԽԽʵġ


                  ڶʮ ʮ
ʹһסգһƬЩľ˫ŵǰλŻŮӡȴΪݶԼǺһƬ
⣬֪ԼεδıŮӡ
ѯʣֻŮӴǹӹһ˿ƳԿڼˡҵʲô˼ɫҲ֪õʲôֶιԪЬһֻģִҪΪ檡
šüͷȻⶨһĽŮӡϴҪԪ֮£һֱûţ֪˲ࡣȻǰ˻֮£ȴֵȫǷзְ汾ǻɫĲظȵǲ»ֵǴԭίҲԸϸȥˡ
ǰŮӻ¥ǰŽ𻤼׵Сָ΢̣Ϭļ°ͣѩļһӡۡ
֪ΪΣ˿˿ʹ䰵ҧȴֺŮӻǵԼҪ鷳ֻҪ˽ǣ̱ˡ
лΪ檣ʲôʸ񣿡Ůһֵ̫磬һһ˳ļ޸磬ʱľ
ǼŮȻͨ죬˫ܻͬҹš˫΢ʱǿķŭȻ֣׼ɿһ⡣
סֱ֣֣һӵȴŮӵıУεĿסŮڰ֮еֱۣ鱡ŭ
Ůηһ㣬ͷӵ˵磬㲻ôҡ
ʱ񣿿ڹܽˡӿüľ
Ůнᣬӯӯ䣬ί磬ԪҪΪ檣֪ҡҡҵ׸磬ңҪ߸ڣضӲġ
Ҿ㣬ٸߵ֪Ұġ¶˫ۿ˭׸磡УƽԪ󣬸޿ɺǣխˣԺ𶪾ҵ档бųޱߺ⣬ХŰѩɽ壬ƬƬѩ
仰Ůҵҡ£յָؽΪס
ϳǰθߴӱϴǽֹ̤Ѱ̼֮ˣϴֻԶԶƳһۣӡ̣δϸ
ϸ֮£ֻüĿ̣üĿ価Կʺԭ֮˵˹ţڷɾԺڽۣһ°ʻȻɣһ˽ӽѹַŮãȴʮֵ
λӣл䷽ǰллδ˵ڡȴûһۣ˵ʲôԴȥ
ǣһֶмͬ˵
һϮīɫۣȥ˦һ¾Ļȣһǣ⡣Ȼһݼ֮ˡ
磡ŮӿԼĸȥĿԹĳıӰȻԶۿűҪʧһ䴦εĶ˶ţŮתϡ
룬ȴܳһСˣӣҪĶպá˵űһµ̴ľС
ӨյĽӹ޺޵ֵһۣ̲ĵ뿪ˡ
ǰԾȣʹɣġԸֻŻƢݣӦǸ
ŵʥϷֻһŮʮӨǳ磬ӦñǶ˷ǰŮӲࡣ벻ŮӾ֮߸ϵĹ
벻ǣ̶һ£ԼǺͻʼҳǧ˿Ƶϵ˵ŮʮӨôںӱ߾Ĺ°ĸߴӱǵӷ볺
ʼҵ£ЩԡŶʮѹ»ʺҶҶ˱֮ˡ˵˫ȫһŮܡ߻ӷ˵ʹ˾˪ʹȨաҶ˾˪ԭУҲ֪ŷ۳۹󣬽ӦɶӼ̳дͳȻ䴫Ҷݲ֪ιʣǵմŭǱ˻ʺ֮λԼĶӡԣΨ߻ӷǻλߵļ̳ˡ
˵ȹ֮ԣأֻǸп̶̼֮Уʼ˽棬֪ǲҡ
պؽվڷ˼⣬ʱѿһߡ


Ҷղأ²Ÿոտʼء
 
                  ڶʮ 㣨һ)
һĳϦҵƻ𣬺ϼһ֣һ̻ţŨŨζþڿ֮УɢȥõϢ
鸮ȴΪ£һ㵭ǰ˸еĸɫջţҲβ֮⡣һԲڴҵ֮ƽƽľôȥˡ
һա
³һһ֮ΪҪգգĴٹˣսԻӵ¾һ㣬ˣһ֧ǩϤ
ɽɽبۡǧ֡ٲϪšǲڶԶĺĳӣʹһݡһ껨һʯ·𶼽͸ԣϲ棬ǰﵡиĶҲ˿֡
תůգѵõĺݷ˸Ǳշ˼ʯ״ܶͷѹѹһƬһֱɽ
ӳЯͬѾߺƼȺʰϣ鸮еλһǰȥˡ
ò׵˰ɽǰֻȴŶ
жȻһ࣬ǣ˷ʳƽֻţȷ뿪л׹е
֪߻ǷҲˣԼĲԸټ뵽⣬죬͵ףŲ̤ʵԤУ·ᷢʲôһ㡣
ӳǶĿģǼϺӵķϼõź˿ѣǰ侺ŭŵĵηÿһ䶼ʵ֮ϣĵ淢Ļһ·֮ϣ˲·뼸ӵܵĲĿ䣬һϮˮɫİ£ǳɫȹںڳ𣬽һֻ÷װΣصţɡ
̤Ÿű̦Ͼʯ·Сţ·ɰغɫľ
ݹи·ɣֱǩ֮
Щ࣬ԵȺһᣬǡ
㣬Ҳһһ֧ǩաӳȵ䣬
ãԼһǩգҪԵһۣü΢
ˣҿҪˣܹǻƻŮӢδޣ£¥ӳ±ЩȻ¸糺졣
λʩ룡һԵСеǩͲĶȾ˺ͷ״ǩ
áӳɫͳǰһͶ빦֮СֺһǩͲڹõĻɫ֮ǰ˫ֺʮĵİݡִǩͲ˫գҡӼΪϣ͸״ľ⣬ҫüۼ䣬ŨĽë΢΢š
侲࣬һԲӳ¿ʮֵ档
ӳ£Ҳ֪ӳ¾ʲôˣ̶̼վȻ룬Ҳ֪Ǻǻ
ͻȻɲɵģһֻǩӳһϡ
ǩ泯ϣֻƳһۣȴ˲侪ˡ
ǩǣȥ¥ɽңңʹٲǩ⡰˼ôῴףѵ˵ԵҪӳµǣ
ݲö룬ʰ֧ǩԲСڱܵģԼÿ֧ǩɨ£ϣ
ңѵ֮ϣڵϵǩĻҲпܡȫˣڳһ亹ĴҲһƬճʪ
žડһһ֧ǩأǩ泯¡
ӳ¶Ȼǰ֧ǩٵɨǩģ˿
㣬쿴֧ǩ񲻴ء˷ܣӳ»ϲ
ŶдЩʲôδӾлʶڣ·ŵǩٵǿĳЦݵȴһ˿ײĻҡ
ڷɣϡӳϲüҡ
ǳ׶һɪң׵ϵ˼һǸǩȥǱҸ˽ǩաЦָΧŵĽǩ֮תӳµעӹеǩͲ̧ڵѸײڶ֮٣֧֮ϵǩǩͲ֮Уţҧҧ´򶨡
ӳ°ڰ֣һ绨Ц̣ȸԾ㣬ǸϽȥǩաĶ࣬û׼ҪϺþء
԰ձ䣬תߡ
京ЦеǩͲһԵСУɾɷǼ䣬ͻȻһɧӵһɱȥŮӺɲɵһѡ
ͻȻվȣеǩͲǻֻΣȵסˡ
ֻǣһײǩͲȴһ֧ǩ
ڵء


ǣǱ̵ƽЩ·ҪǺ
 
                  ڶʮ 㣨
ɨһۣע⵽֧ǩƺЩͬѰ֮ɫȣ񻹶һء
ԥҪҪһԵС˳ƽӹǩͲʮӷλʩеղײգǩײǩ֧ǩʩԵʩǼȥա
ðաǿӦʵǰ޶˱ʣȴƺòˡ
ӳãһԴ˰죬ȴšüɻ羪񣬿ѩɽ
һãȻ䣬ֵ㣬Ӧûİôûˣֵǩ
һЦǶܿҪǩ֮һͬǰȥǩա
šӳЦòãһš
ǩĹˣһƤԲʶһųǰѡһ곤Ľǩ֮ˣɫģ׵ĺӣ˫Ŀд顣
ŶӺţԼʱֱ䶼𼸷־֮ʱֵǡ
ӳȵԼǩģеʵͷλɣСŮԵ˫ֽǰɫĵޢᲦŪԸİӣڴ
ԿƬ̣ۻ׵ĺ룬ϸ͵
λǩʵΪǩԵԴΣΪƽǩͷһ˷ڷɡգУϼ֮ܵԵһ԰յķˣɪײ롣Ȼϡ˼ܳԴǩԵһ֮⡣ԣۺϱһƽǩҪúðա
лɡӳǻϲӦ˼ټѾءޱȣʣһͨ˰ա˵Լء
λأк󣿡ɺƵһ֣ʾ¡
ӹеǩȴһôܣһöǩ
Ϊķ̌ʵ
Ľǩ꣬ǵһμǩ羪񣬿ѩɽָⴵķ羪ڵӣɽҰѩǩҪһ仰ǩķĵУֵʩ㿴֧ǩǶѣ²ϵġֻǲǩ֮ˣ˽ǩȫǳȷʵ»Զּʶ㣬ǩҲδֻ֪ϧԶƮҲ֪Ҫ
л棬޷Ҳײ֧ǩ޽޽⣬ˡǳЦ״Ҳ޽⡣
ӳСŵȺվʮֵƣڲԶʯЪϢ͵͵ӳһۣȷԼжξ룬ѹʵɣԼһλ˽ǩ֪ɷ񣿡
ﵫ޷º͵
ǩȥ¥ɽңңҲԵ
ԣɫ΢䣬Ǹɱǩǩָλ˿Ʒ֦ͷ˷ˣԸʵ򰵲ɱһĳոȴøǡ
ôءл֮΢΢һ룬ɪɫ׷ʵ
Ϣй˸ǿ˲Ϣ䣬ѭʼգνʲô⣬Ҳδػ顣ڴˡ˫ֺʮšӷ𡯡ƵᲦŪе̴ľ顣
״ٶʣվ˸л
˲Ϣ䣬ѭʼաҲΪֺαôˣЦҡҡͷҲൣˣüܷ࣬׻
ʱѲ磬ûظˣǩ˲ʱشӦϡҲɽµһͬȥ
ȻδɽţԶԶɼ鸮ڵȺ
ӳ˷ܵǰȥȵ𷽾浵֣
ӳ£ô㿴ܺãʲô˵Ŀ飬ƳһԵ䣬ɫ˱䣬Ŀ˲תΪ
ҺͽԵǩءӳ²죬
Եӳ£㲻ԻкԵ䣬ȻȥǩҲ˷ʥء䳰벻ѾĻͨ˰ؿСȥɢϢֽ˻ֵ֮ķз벻ԪôأЬһֻ⡣
ʲô»ȥ˵գôʱֻϢˣΧǽΧȺ
ĿʱһԲһίס̾һȥ
ǣ̲ŹĻԹŰ㣬ڲԵСˣȫ˭֪Ҳƹ̣ܽŲңȰܻŷļӡҲ֪ĺʲôҰ˻죬鸮񶼲֪˭
ţһʮĴԱǧ˲
˵ô
ಽһϮưɫ£ڴϵһ˿Χ˸ֿţ»ĽƲߡ
ǹаȵЦݣɨһ㵵ķ浣һЦ
ǰһڻУƸϸ֫˵Ϣ֮
ߡⴽ΢ţ벻Ȼ֮ĵľ˷§šδڣǱһָ˫
˵СͱӴһȺȥˣıӺҡһĨɫָᲦŪ˵ĺ촽аȵ˵
ͻȻษס˫˿ڶԹߵĲĿ޼ɵǰƷ
𾪣䲻֪ʱĳϷʲôĿġ
Ϣ֮ȫŨζʶ뷴ȴֻ֣ס⣬
͸Ũܵķ˿϶֮䣬ϡӳһҰףľ


ҶղŶ


                  ڶʮ ƺ
췭ظıʣ籩Ϯ
鸮С
ȼ߻ӣǧǧǧǧ꣡¥ɽ밲һڼҾǡ
һºͣ΢΢̧䣬ʾǽ§䣬ɽδ֣ôЯһͬ鸮
ɫսս¥Ϊɻ䣬֪ԭί
ɫѣŨ֬޷ڸɫĲ԰ף״ƺ߻ӣԻҴ󲻾֮εǧ룬侹Ǻ߻Ӵһȡ
¥ӳһʧǣʼնû˵һ仰ֻľĴվţɢ·Ϳһ㡣
ʱΪܵĿϼˣȻЦĻȡ
֪߻ӴݹªʧԶӭ֪߻Ӵ˷ǰΪ£¥͸Ҿ
ǺǣҲ£¥鸮һŮ¥䣬ϱ֮⣬ձȥ֪¥Σڵаȵһཿ˶ȴ˿˾ܾ      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
¥΢΢üһɫɵǣ⡭СŮԪΪ檣ձҪӭ⡭
Цһм͸ŭӵŮˣΪ֮檣ûʳҵ棿
⡭¥һʱ΢̲ܽϣСŮǰЩֳЩŷ磬ǽֻ֪»˻ʼҵԶ϶ϲס¥Ѱѡ
ŷ磡Ÿô˵һϣԭ㿴Լģһ˿ɬζϺ䡣
ܵ˶ĽӲͻȻааЦ٬һָ°ͣߣ˵ƣ̶֮˽龹Ǳ˴˲һҹǶ仨ӡǣ˵Ȼ󣬱ءૣ߲ͣǡô㹻ǰļС
ǰаϷڵͨ죬һƬΨбĶζʱһ˿֮⡣벻侹ḡ벻ջ谵ķ֮УܽƵ
£¥ͱɫֻϼһ˷ܵ˵أȷôһ̥
δ꣬Ǳ¥ͺݺݵһۣϼЩɥĴͷˣ
߻ӣȻСŮܷ߻ӣ鸮ϵңڴлߵ¡¥εһݣ̧ͷֵֻǣ߻ӣⰲؿǱҪΡ
£ԼúôʲôβСձԻüһƣ˶٣˵ձӡһǣգ㡣վͼپ۾ۣǧñӵ̫ˡһ㡭
ȵıϢϣѬϸһ㱡̧ͷʱ˫ˮޱˡţʶ߻ӣҲ˵Ż˿֮⡣´ʱֻ֪ԶԶûô򵥡ƺΪΣ

ٻʱһȻظƽ֪ʱѾ뿪бĴУǸղ֪ʱе壬ϸ֮£ϴεö״չɵĺͬǣհͨ͸ӨףΪѽڣ͸ө⣬ͬ졣
䣬㣡¥һã̾һȥ
ŵȻıӰһ˲ࡣţٲ£һҲЩͰƺֶ֧Ӽλġôһȴʹѵľء
䣬ϼȻüɫ裬ϲԸķУ߶߶˵һѡ
ңȥǿЦţӦţʱʱĵͷ
䣬ⶫúšϼһ̴ľСӣԼƴСС
ɻĴ򿪣ֻ״İɫҩ裬ɢ滨ζģһţ۸оȻƮƮȻһۣüʵǺ
㣡ϼһЦѹЩɫ˵óϣﺬһζҩûǵȼǴʥҩֻȡһĨϣ߻Ӷߵġ԰գһһԲ䣬ü˷ܵ䣬ԹмŮʼңʧʱҪúðա
ƺݺݵıƻһ£˵ĸܳǻ벻׾ȻַʽȥԻˡӹ̴ľӵţһ̣Ƶڴ顣ͻȻһ䣬ѵҲԻôԲ
վûʳڡ


æϴͷϸ
ƱƱŶ
 
                  ʮ ıһ
̾˿ֲŪϵһβ٣˿ָһƳϵϪˮһʣһҹ衷й¡
ֻǣУ϶䣬Щָ΢һǴҡ
է÷꣬׵½֮ϣ˵֬
վں÷£ȴƲηᱡ԰֮һգ߻ӴδҲδ̤԰벽˵ǹҪ顣
ˣٲԸǵƸ鸮һ𣬾ζһѾ޿תްԵӦõĽ֣ʮֵ⣬Ҳ˰һƬ顣ǲ߻ӿĹֻҪӲĲɢǣ˶ѡ
̤ҶϤζԼ÷Сֻվŷ֮
ã˵Ҫվã
仺תڷжþˣ˫΢΢ףէȻ񻽵߻ӡ롣
һյƣĵĵƹӳճԲ԰׵ɫüȾŨǳʱʩʤϼӳѩ̫ô
ôûźѵ̹ܼûаţ淢Ĳˡ߿һˣ̲סʵüŭ
ǵġæϵʵϳ̹ܼҴã˶٣ֵҲҪ̺߻Ӷˡ
ǲϰߣҪȥѾ߽ü
һЩ̧ͷֻƽǳҫСϰ˺飬ͬáǿ˼ܵΪǡֹˮеһ˿Ī˽һڣҲ֮ʱľ˰죬ٳδӹ
ȴ԰գֶ֮ģһʱЩΣȥҴҵôˡЩϢա
ȵȡĿ˿ĹƣȻ߻ӣĵơ
δתֻҹڣǰ·ԼŰա԰գʧɫ֮С
ҹڣǰ·ͺ˵µĴһ㡣׵ģô

תǼգټ԰ӨӨ
˺飬ӵǹʮֵУ״
һϮҷɫѣҡҷӳĿۣӨӨֺ̤סܽԺĸ̵Ѿߡ
һɵ÷˷ۣյû갡յĵƣ̫ˡ
¥䣬ϣôմ˹ʣƽǴŰ£֪˻ΪΪ˭Тء̣ӨӨǰһסȥ·ĳ
ˣ˭أô˵ǡüɫġ
ˣҽȷʵȥһˣЩ˿֮࣬ˣ֮˺΢ЦתЯȥûбҪͬƽʲô
߻տҵԺҹôһҲںӨӨͻȻ΢΢üֵţǰԪδޡѲɣлȭͷüɿĻһɫȥ׽
θɣֻˣҲǡֺοҾ壿ͷ£ǽнԶʧش԰С
԰ų·ĸ¸һ·ľɫɿƮȥãޱȡ·ͻȻ⣬鸮ȡһЩʲѾͷëë꣬զզġǣֻʣһ˶ȥ˿ߡ
䳣ȥǼׯڽоͷĹսǴһ룬ͻȻܳһˣɿסĿڱǣקһԵСŪ֮С
ܵţȴϤڶ𣬡𶯣ң


ǣˮɽˣõùӰ쵽ĸ£ҶൣЩ


                  ʮһ ı
硣ѣתؿδƺ࣬ݵȦƿΪࡣ
ĽݰС£˴ʵ̶ô԰
δʵҲû뵽԰֮нʮֵɣֻ̹ܼͬ˵һɡ
ûɣĽݰ׷ʵΪɻ
ҡҡͷЩ¶
˸㣬ûôĽݰһ
ʲôһʶ̽ͷƸףȴֹ
Ѿ㽫ˡ̶ĽݰͻȻؽ§У֮ʹϢ
磬ң񲻺ϡսط̣Ửе½˿ϸ塣γ̰ůĻǲôź˿ֻẦ
̶ң㲻Ըġݵкֻ૵ңǿģǲǣ̶ֻҪһ仰
貵дʱϰƣȾһ־֮⣬ʹӡڿ֮ϡʹ࣬˹ƻ㣬˵ͷֻһ˲䣬ֺ֣ܳϵġæǡ
ȻȥһȵͻȻ䱬ؿڲͣţоȼճܻ棬ӿҪһжһ㣬ŭҾ֪һɢǣǿɺ֮
磬ʵǡδʢŭ͵
ĽݰĿıɭѩš˿ü̶֪ǲҡǣԼΪռһ٣ƺʶԼˣæɫ˵̶ֻͨңŭҡ˷ִ磬Իץѱңڲ˶ӵҰλܸһʵڻ֮ʱұ㻳һжļıϡ̶֪ΪҺãⷬ⣬ұ䱦˵ضݣе˶§ø
һ̸£ӿĻҷ˶ɵþУֿеˣǺεȵıͻȻ䣬еǰδеĺ£ֵ̿˵磬ΪʲôҪⳡ粨֮أ󣬵ɾƽ󣬺߻а˿⣬жôΣգ
̶ĽݰͻȻſ䣬˫ֿס˫磬ֱֱ˵ںӱߣܲʪЬҪң̶ն㲻Σ˲Ҳˣұطˡ˵ţͻȻɫ˼֣ΣյĻĴܶüµֻгװ⵹߻ӣöӼ̳дͳҲ˳Ľء
磬Ϊ䣬ֵõġиõŮӡ벻ִţʵ
ǧˮ̶ֻһᶨ˵
磡ҲƲסԼǿҵ˼һΣĻУ̰ؼȡɢϢźǱ˫˫ɣһжΪĺļ䣬Ũҡ
̶ĽݰḧıĦţᣬҪءֻҪ⵹ұܶ㡣
ΰ⵹ʵȴκϣһį
̶ĽݰַſæȫΪݱ֣䣬ʧ䣬Ƕ˲ٰա͢½ȫȨ˷ȥá
ͣ£ּŻǲʮӣɷԼݡ˴һˣ϶ֻΣպҪ⵹ϼѡݵشֶദıٵ֮ʱкܴ٣ѶԸҲ룬ض߹ٵȻͨݵɽ·Ķ࣬ò׼̶ϣܰҴ̽·ߡ
磬òҪסաüʵѹƲ߻ӣԭæ¡
ǣҲϣֱ˵Ļص
ǣЩǾǮ𾪣Ϊλѵ˶˵ô
̶̰ٲ̰˿ۣΪеģж٣ƽ£ͨ;ȫŵСǹ𢣡Ľݰ͵
棿仹Щɻ
Һƭ㣿̶ѵ㲻һôסֱ۵˫ֽսһʹ
ҡ¹شҪúһ롣
̶ΣաһҪСģƩտɼһֱ㣬˸㡣̽£Ҳͬ˵˵ˣҲҪ̫棬ϾΣ֮£಻̡Ľݰɵ
ңδ̽ãʵ˵ʵ߻ӼӲ̤ֺ̽û˵ڡһת˼£磬ܻ֪֪ͨ㣿
ˣ׼һѣ滨Ϣ֮Уٲ巻ֻǲϲ滨֮⣬ĵǡԻ˽Ϣݸҡϸ˵
Ŷͷ
̶ҪСġ§סΪ˲飬ǧҪ˿Ȼ
̶˰գҵ㡭ͻȻЩڣ
磬¹ش̶룬Σʵżԥ翴ʮּҪ侲Ȩס
ţİΣ᲻ðգ㳤أϲ²ߡ
ӵ˶ϧѵõĶݵۣ˭Ըſ˴ˡ
Ȼᣬյһ𡣴˴һֲ֪ղĽسȵס

ĩµĻЩΪʱд
ΪɶûԣʱҲݴ΢ġ
Ҷֺ֧ղŶ
 
                  ʮ 磨һ
ص֮ʱϼ죬̫ѽӵĺûɽȥˣͽһյİȾúܺ죬ȻһƬѤõĺɫƺһжһɫĲʴ
ǰ㾲վܽԺǰĺ֮£ԡһƬĺɫ֮УŴ׳ɣ΢΢֧޳һȣƻãҲ֪վжáüʵȥˣôŻ
벻Ǻæô΢΢һЩţȴָֻܿƽֻ̧˻е˿ߣϽȥЩ˿߶ѣͷ߻Ӳˡ
ͻȻһʹ¿ȥֻǰһס͸ŭİ˲־뽫Ĺͷһ㡣
˿ߣҪȥôô𴽣ɭ䲻۵ףֵУŮأȥ
Ȼ֮ǰ˵˸Ϊ֮˸޷ƿ٣˶ŭİաⲻǻ鸮ȡЩƽù˵Ķ⣬߻֪˿ףҪ˿ٳɰ˹ٲϽߣͺܷʱˡҲŵЩʱ䣬߻Ӳ
ͻȻֺݺס򢣬ָڿ죬㵹ǻѰɿѡ΢һָĴΣĦţһۿٽ§ǰֱôС죬ɲԴƻƵġòȥ˰ա
ңûСʹ֧ǿŷϵ
һƬѪ죬ŭô˵ǳˣ
û뵽ڴˣһʱ֮УаŰ˫˼ܣԭʼԵĶԴؿҧʪʹѪȵζŨҵڱ˴˵Ĵݼ
ãڷſаȵ򴽽ǡ
ȻͻȻɿʹʧȥ˼վȡ
סɫ࣬סǱӵŮˡаֲ죬ʱɱԹ鸮ᣡ
ıʹ£黢˰ա֪һˣ鸮ȫ£ܲȫ
߻ӣ䲻ģġǿ򾲵
ͻȻɫƳһۣȥѣ԰֮ϯ
ʱϦȻĻȡ֮ޱߵĻ谵һĵңȴ䵭ע˼һС
תȥֻһĨıӰʧҹµС

ҹϯ
԰е˴̺ƻͨͷܶһѾߣŶ㣬ϸ첲ֵĴѾǣææµµĳŸɫľƲˣϱƷ
任һϮˮϸްٺȹһ˫̽׺βգ߶ᵴĵ淢ýģ
ϯ֮УֻӨӨһĺɫռ˷λȻӨӨˣûзŵ檣ȻеѾС˶һˡ޷ŵλȻܱ⡣
Ѱ˸λע⵽һһģӣɫף׺һ֮һŸ뵰Сĺ챦ʯһ㡣
Ҳ֪ǺΰᣬŪʢɻţȴó̹ܼҸеӵµ
ϣ볺ֻһⲽǰһϮۣˣ۰ڣϯ֮⣬ƾǧ֮⡣Ȼɨڳÿһڿ֮ʱ΢ξٽѵһǡ
ƿĿ⣬Ŀ䶨ĨˮɫӰ֮ϣá
䱻ƵЩĪ֪ýĿȻй֮Եδ㳤ʱƹһʱЩ޴룬վȾ糺졣
ע⵽㲻Ѱлһ˿鲻õļװ
볺ƶȻȴЦⲻ۵ףȤߵܸйȻǾɫˡᵶᰮˬ׻ǽĽݰŮŪԸߡ
ԣɫǲѣȴӦ
ƽȤĸ裬ѲһһѾż־⣬ⲻһƽĹˡ
ţͻȻԶֻ̧һλŮӣͷϽϴŶУŽ˿ߣ緱׺Ǹִһ
֣ƽյĸֻǼöˣǾŷζաСѰϡ裬Ǳзζʱ΢ЦſڵƽҲһ˿
裿߱λεıɫ֮ǵĺ⣬ŲõԤУòνĺգ


ԽԽ˷룬ҶղŶ 
                  ʮ 磨
֮˿ϯ´ʣȷʵǹֶ͢ӣֻ»߻Ѱ
볺һ߹ǳЦ΢̧еľʾл⣬һɴݵȻֻǰȫ֮ߣҪҲûôס
ǡ䡱һ޹𣬸ű˿Ů볡衣ˮƮڣ˷еĳ趯ţᣬиգǲϵı任ŶΣݳʽҫĽۻҡ
֮߳ŮʩչṦԾһ̤ŮӴġš֮ϣһ˦÷׷£Ļй£֮˽ǳĽ֮С
볺ֻעţһ佣һͷıӣĶƴ
ֻһ˲䣬ŮͻȻһתֱֱĳ볺ȥĽ̺ǿĹһǰƴץȥŮϡ
һʶվΧһţѾСĴ룬֡һξȴԭأƷűơӨӨŵĻʧɫһҰף޴Сֽ߬˷䣬
ǣϣɱһˣɱһ˫׬ˡ֮Ů
볺׼оƱǵµһϺõ˲ǧƬƬεڵءԾ彣ӭϡȣռƣŮ俴ѵأȴǽڽڰˡ
ۿŲж֣֮ŮͻȻȡһֻѴҰĵӵħÿһ˵Ļ꣬Ǿѹַޱȡ
Ѷ볺Ľ·ЩӰ죬˼֡Ůŵжӣս£Ťתս֡
ǿҵĽӹ׷÷£Ȼ⾳֮ȷһнţħȡԼһֱЯ򾪾Բ԰׵ĴߡȻһֵ˼ӣ̵ġն£Ůӵĵ롣
֪ʱξڲԹۣǰνս֡ȻŮӵͱĪ⣬·ͳһһʱԹơ
ţסԣȥǵӰ죬ֹˮһġСص÷֮СϸţȫУŮӴ֮ʱĽŮӴ֮ʱĶһĽֻ˭ܶԷӰ졣
ڣŮǷģֻһȴǴңӰ죬Ůӽ·Ǵҡ
볺Ѱ˿յֱ£գĺһֻǽǱƵ·ˣʤѶ
Ϊ׵ŮӣԹϯǷǸŮƻָһһһöڼٳȥ
Сģ볺ǷԾǰһЯ棬޳һɨƤѥǽö߿
һҽƿ
ֻеĳǴ̴Ůӵʺ볺߿ķüġʺ˿ڣѪŮǻأϢȺףŮһɢ
׷һ˫עǰӵ˶
볺§ڿзţŵأ䶨üʵû°ա
ԼǽĻУһ죬æƿлû£ллȡ
ն㣬ǵͣȻ볺һ˿¹ӳ̵Ӳʵۼ
֣ģԻúáлܲǵˣϵһл֣˵ҧгݡ
볺΢Щ޵½һֿۣѩϻۣȻĽݰжͺúáգ
ɫ˼֣ǴӳݼĳȻ
ʱξǼŮӵʬףǰص£ߵ£Ůֱ֮һöͱǣӦ˵¹֮ˡ
ˣʳ֯
ԣ볺һ˼һۣ˴֮䣬лȼ

ղذƱƱ
 
                  ʮ ҹ
¹ĵ仺ߣ¹ķܹ
ҹܽԺУǼžĺˡʱеĴ֮ϣ侲վһԣȽǷ飬ѾһʱˣһԲţ߻ĥ಻Ҷԡ
ͭɳƮ̣ƣá
̧һ۽վ˶ڿڡ
һŲ˫ľĺ֪һ˾ǵĻУԵϢǡ
ͶͱһĨаЦһ㹴ˡٷ飬ǽһʱʧ
Ȼվɫκ죬æϵԲֻǲСĶѡ
Ӵ㲻ôʵɿڣ⿪ۣ̽̿¶˿¡
֪Ǻ⣬СĴ᣿ʳ߻Ӳ䡣
ʳüֻ㲻ʲôա˼ʳ֮ϲûп㡣ָ㣿еȻ
߻˵Цˣ޴⣡ü΢򭣬Ƿϡ
üͻȻϱŭͻȻס򦣬ǰȻɫη壬˶˵ˣӦáúá㡣һ뵽볺ǰƶµûš볺Ϊ˴䵭ЦԽӽ벻˵
߻ӡЩԾſڣȴ֪˵
߹аſ˳ƽУļ֮ߣ̵¶ȡ
ŨȵҺܵڽ⿪½ۣ̿ʵһò롭
һţǱܵƿȻѣŷԼ󷸴̧䣬Ƕʢŭ֮µ˫ܻҪմһ㡣ֻһ˲䣬ħ֮Уǿǳصѹϣεýڹ⻬Ĵϡ
ܺã¥䣬Ǻõ˵ҧгݣһһֵƵСǻۡôΪ˱еָķ볺δı棬֪мƣһꡣ
ǵģʱΣգֻǳڡܡѹסʿ٣ѵ˵
Ȼſֱ˴֮ϣ֮Ϻ洺磬߾ǹǳЦ
ȿȡĪı飬ȵסգ߻븮Уѵһֵᣬ˿̱Ǻ¥һ㣬ǺߣжٴΣֻһִֻһζѡϲǳЦǱŭΪ⡣
ֱ䣬ͻȻ΢Цҷ֣ƺߴһ塣Ȼ֦ͷӳұĺɫǾޱ
ҽӻֻ΢ŵͷףƵ˶֮Χ˾ٶǼŭƻƵľ֡ڣΪӱϾȹͶұ޿ɺǡ
٬һָаع򦣬עܽأԣǣһ˿ġѹֶֻ࿴ţ
ɳĬʶŻĴй¶Ľš
ŶߴûŮޣ䱦ճҡ߷ޱЦߣ૵˵Ľݰ᲻ᷴĿɳ𣿡
ͷ֮˽һͰˮͷβı䳺ġһ̣ȻʶΪΪ⣬Щ²ίȫܿܶġѵ˵һ㣬УΣֳʤա
߻ӣԵġһ˿۽ǣ޷Σ޴оǰ߬䣬ϸ֮£һ˫߻ӣ䲻ܡδһʱ嶯ᴳˡ
üΪĽݰһ侲ڣоôҪҧأߵ£ҲǲԡֻǱʵڲϲӲȤ֮Ůˡ
ȵıϢϣ̵һ󷢻š
սĸǰ欻ҪĸԸ㣬֪ôô
һĬһеµ·
߻ӣңͻȻЩˣȱˮæԴԣס豭ֹסĲ
ȡԼġ㡱æ˰Уû¶ȵĲˮ¡ĲˮһԸԸ벻׸㣬ȴԻԼҲֻ㽫ԼԻУܡԸĳлա
ҩЧܿ죬ůĴߣȸϮһ˿˿۸оȻЩ̤ᡣȻתĵ˴һҷơ
ĵ飬һЦ߻ӡ


ͦסǺ
£־군ˣŮҩֻ˰ǻаأ
 
                  ʮ 
һƽɫ͸ҫķ֮ʱ˯ĺ٣ȴܺãü֮ǳ׵㡣
ҹıʮֵ⣬ĵķ飬˫ɬС֮ʱ˲Ѫǣʧ˽ơ켫µĿǵصϯѾ̫̫ûйˡҲģϵô
΢֧ϸŻҳ˯񾲵ݣ΢΢ĽëӨӨľߣ¶ڱ֮ѩ׼ǵϣһջδĸŮӽׯںϵȫһȣҪȥ糯ʱҪ
ܵߵĶۣȴһ˫עӵӡлɵЩΣ˱ӣС߻ӡ
˿£ڵ汾Ӹ£ҪЩܵ糯
ŶӦ˲ȫ۲ʣҴҴԼѣĳٲɢţ欶ˡ
ƣѾߵȺʱ뼸յ̣ųΣһЩϴ֮
תͷ䣬⣬ǰȡϡ
һƼǱһ飬ƽյĿ˼ϣɫǰ紦нɫī̵֣裬Ҳǻӣܴա
ţ̹ܼҴʱڣһӣһҩ֭Ũҵζ˲ʡС߻ӵɫǰ˵ˣҩֱֱشģ߻Ӷ԰֮еŮˣУÿÿù󣬰ضҩƽһֱμǣƫƫϴιʹ˲˸ҩˡҵĿǰΪֹûƳʲô⣬Ȼξʹˡ
ҩ伴δ֪£ʱһҩܲ³⣬ֻǷеҩûɵһݣȻʼáҲãԼûеλֺο˺ӡɫƽȥӡ
֪ʲôҩͻȻֵĶüʵвãһŮǻһղ鲻Ըĺ¡ãҲԥ˵ѹԸã
ֻ֪ҡҡͷ
ɫԻͣƴãų̹ܼһ˻֣ˣպˡкĻѩҲܰǡ
̹ܼһȴǹĶҩ˳ȥλ¥߻вһ㣬ΪһĹء
̧˫ۣʾΪ¡
鲽ǰ½ٿȵɲõϢýʱԾ΢죬˼Ʈյƺֲͬˡ
̶ϣͻȻʵ
šס΢΢ͻȻ̶Ӧƽֻаǻ
Ϻδʡ
ݡü
ȷǷ羰续бš㼸ʱصýʣԹݶˣˮѹò
˵Լʱա֪߻ΪЩʵ
¥Ϳֻһһ檣ʵ̧죬Եͷϳ飬ԲĿ
ȡһ̴ľᣬζĿСָΪģҲֻΪ檣֮δɡľ˳˳ī£˿а̺÷٣ϻڣһֻ
ͻȻס裬üʵŲá
һ㶣ǰ̷ѡ
¥֪壿ļԺ룬תʡ
ü΢򭣬ƣ֪ĳϸҲ֪⣬Щ֪ͣ
ƿĲϲͻȻ΢Ц紺ϸ㣬Ϊ˳Ľ빬СҪʵϸЩ
λ֮ˡôһ˲㶷̫ĥ˷ֲ֪кơ
ȴ˵ɲҪͬ⣬ȱݻ˹¡Щ鷳ӻ취׵ġ
ݣȻ˵ģ߻Ҫȥ֡һ󷢻裬˼ⲻ
̹ܼȴͻȻ۷˹ʾ߻ӣ¥ˣſһŮӣԳӳ£Ҫ㡣
ӳ¾Ȼˣ̫֮ˣͷһʱת淢ʹ
ȴֻ÷嵭𣺡Ȼˣա


Ҫ˼ѵдĶôôҲ˵ʲô
 
                  ʮ ŮӢ
һᣬѾӳڣֻӣɫ£ɫⳤȹͷϵǡôĳĳε֮ⱶޣȻǾĴһź񻨙С
㡣䣬ӳӭǰȥǵ䣬㲻ڸУûӳ˵˵ˣġ
һ˫һȴ͵͵һ۷糺һƬװſһ㣬ӳǷӵ򡣡ιǰ
򡭡һζüǳЦظ
һʵһæקקӳ£ʾҪ˵Ǹ߻ӣ񣬲أҽС˵ţӳ¶ߣСӳ£Ҫ߻ӻߵ£֪ô
ӳȻ״һЦæĳƵߵ򸣡
޷֮ʱôš鲻ֵһ򡯱ͦ˳԰ձˬ뿪
Ĩɫ繴ճĻߣʧ԰оͷӳ³ʵıӰزֻվţתǺ
侲һԣϸϸӳµ飬һһĳȥʯͶУҲƲӰֻʣӳµ˼ٲµõϴɽ֮£Ѳӳµֻӳ¿еŻ󣬿Ƿӱ߻ˡֻǣ߻Ѳ⣬ӳ㵥
С㣬ˣͻȻӱ᷿ð˳Ƽӳ£һɻĹһϲ¥ӳ£ɫֵС㣬ôһܵǽû̫߳ءǰ鸮֮ʱÿû£Ļ˴˿ʵ˵ǴŮǺûñ
ҵĺú⣬ôǻŸûЦݵġ㿴Ҹʲôӳ¶ȻæеУһЦƣҶģԵĶ⡣
ߣСôģҼСʲô˰աȴ飬ĵСȴССһѣڵճŮþүĳ硣Ȼ˶СΪǫͣûмӣǲϲֱƢϲǲϲӲΣ㡣
¥ӳ··˵һ㣬εվԭأЩ֪룬Ĵ۾ˮ䣬㣬ί㣬ӳ¡ֹ
æǽΧ˳ƽӹУӯȻ㣬пڸ֪ҺȻЩθЩŪůůա
֧˺⣬תʵӳ£ҽ㣬к£
æף˵ʮʲôҵ׹ӣҡӳɫͻȻɥ
ӳ³ˣҪ޵ġǺ°֪Ҫ˵ʲôϣǿӯӯЦ
ǣ㣬Ѿˡӳҧ´Ȼ
ӳ¡
㣬㻹ǵͬ˵ڽһӣҶһġվݣӳ³˵ڡ
Ȼ벻ӳˣͷæӳ£ͻȻЩҪ£Ҫ˵Ự
뿪֪ӳڵʻȥӹ⻰硣лϴǩ֮ʱ֧ǩȥ¥ɽңңһ֧ɱǩӳ¸߻ӣӦǷ֦ͷ˷ˡ̼ǵλ˵һĳոȴøǡУޣԼݣҪֹӳ¸ĺ󳾡
㣡ӳڱͻȻǰϻۣõ˼
һת׿üʵ׹ӣŵԣ޹ȥӦңѵô
ӳһ˫̲סᣬǿҲãҲաҲϲһ𹲶ȲֵȨ֮ӣ檣Ҫ˹һ򣬲ѰһԼϲġվδŮⷬ˵ͨ죬ҧҧкżᶨ˵жŮӢ
ӳ£ĴжŮӢùһ򣬴Ϊѻӳµ˼Ȼü壬յԹ£ĸ֮ý֮ԡ㲻Ҫ˴һƬģû£ЩظգĪҪõٲˣתȻȥһлδʼȾӳµ롣
֮еʹ¥ӳһ㵣ӡ֮нһֱº͵ģʲô¶˳ȷΪΣ΢ķķ˿ɢȥȣľҲźů
ɫҫļ䣬ȴ޷ȥÿһһԹ޵ѿ


 
                  ʮ 
ӳߺôաÿξ鷿֮ı̸ֱҹƳﱸżҪ֮£δҹ䣬ޣŵԷЩ
糿ڵѰʲϸܽԺÿһ䣬΢
ˮһɻʵС㣬ʲôأ
ûûʲôһ̧ͷͷЩײǣЦɻǰգһҪ֮£°㡱·ʳһԣ¶Եʱ鼱֮¡ȴӳһ£ѰҡʱȴҲҲǴɨ֮˵ﶪˣǱ˼ȥ²ˡ
ֱ˵ϵĻҳ
ҳȻͻȻʲôһ㣬ָȥڰ֮ϸƣһֻòԾ֮£Ǹһ㱡ңζţ˴ǲû˴ɨѵæ֮мǴˣ
ţƽǸų̹ܼҵСѾˣˡԺдأΪһ֮±Ҫġ̹ܼôȰȰסūҷ˹ȥȰȰɫ֣ĺýã̹ܼҷȥˡֻ˵Ƣʵ̫̺ıԴӡ
üʵᣣж£価ɻӨӨϣⷬȥˣΣָǰŵæ
Ǽ֮ˮ˿ȥưգūһʱҲ˵
ܾ̾æЯ˺Ժ
Ժн˺ҶǺ䶬գҲʢķؾһҫĿĵľȣתعţڣͨĴһζ
ԶԶӵִ֮ӨӨƺޱȷŭİơ
ӣұ˵Ļǳ˱ӵˣǲӨӨŭۣһɿĵϣּء̲ޣһ۳̹ܼң˷ˣССһѾߣ㣬Ȼ˸ҹȻԣ˻ûʧأǰôôĲҷУãǲ֣ұԼ
δ䣬žž˺ü¡ӨӨϴų׵Ľ𻤼ףֺ飬Ǹ߸ʮѪܵ˿ڡŵɵˣҲһġ
һ״伱æǰȰˣʲô£αһѾƽϣӲֵ
ӨӨһǰиˣλֱҵ̹ܼͣȴչ㡣ҵƷ͢ҪԱغܶȨѵ˲ɣ
һɻĿ˿̹ܼң̹ܼ׵˱ˣⶨᡭ
ʲôᣬҿ
δ꣬ǱӨӨϡͻȻϣϸỬ˳ḧ£һϮаУһ΢ͷϸһϮɫɴ篣ŰƣžǾһ졣
гӨӨԹҲ˻һϮᣣȡ֮־ǲСĳ˵ģҲʲôϡɶıǣϸ֮¾ȻǱù֮̹ܼң˵ʲô˼һԭԺһŮֻ߻һ㱻롣˵ȻլӾǰŸסҲǣ˵űţָ䣬ŭŵլȴǴδס㣡㣡ʢŭ֮£һʱӲֻܸɵһ˫ҵĴš
ʱѰɴĶϿڣ˫ͻȻһɫ֮һ
Ͽڣɫɴ篣ϴ֮ʱæ֮֮ߣűѰһƬɴ
βĶϿڣպǺϣ
зӨӨĻŮֻ߻һ࡭ƺҲʧһ࣬ѵǡ
ɵ̹ܼңһĨ⣬Ůӣʲô
̹ܼһصǶǴǰˡѵʶ
ʶʰˡڴ纮̣ձס俴崽ߵ⡣
·һžһԵޱȶ࣬ΨԺͭ©ˮεţһΣһΣһΣҳһһӡ
ȻǸȵͶ·ĽݳɽС檵ǸӣȻ
Լ˭һ᲻洿ӳ£ֻһ¶֪˼նŮһأֻ˭أ
һ࣬أǶãһꣿֻꣿǶã
޾ͷ˵öԣΨа⵹ǰΨһ·
һ̣¶˾ģԥΪԼΪӳ£Ϊ
ӨӨü֮е䣬Ц⣬ұȻĴһ˿óһ


 
                  ʮ ֣һ
㣬˰ǵůܽԺһԵǰһ˫ȸ˰ɹȵɳʯ˯԰÷ķ㣬Ǻ˼ִɢζ
̴鷿ȥ鷿λ԰֮У¿տΧмҶζհ㣬ͺͺ֦޷ڵٲ֮ڶܽһƵ
۲ãȷ˽ȥݣ䷽Сǰƿ鷿֮ţҲû룬ֺšϾδ£⡣ͷڳ˫΢΢Щ飬ֱš
һ伫ķ䣬ԼԷС˺ɫ̺Ҳ¡гĲżܣ˸ϡʲɿƿȵȣĹżС
ֻһƳǰԳԾ벻߻ӾռżȺã侹лƲ˶־װ飬Щ֮ֻδ˵žǰȻԸǰĿģǿסǰһΪĿ䶨鷿ǰĳ֮ϡ
ƲֻɢҰڷһЩֽ滭ţϸȴ޷ʶãǱ֣īδ͸д˴߻ǰȥݣݶ˳ûҲǺпܡ
ţȴͻȻһƤһһŵͼϡжϣɫӦɽ׺ĵ̱ӦǺѵ·˿۸ӣԭͨݵ·ʮ֮࣬ѹְ޴ӵ֪߻ӵľ·
ϸ¹۲ʮ·μסÿ·ơȻע⵽ÿ·ƵԱһзţǰķơжϣҲЩ·ĺķš
н˼·ϸϸЩдкĵֽǿȴǷųֵĴΪƵϵͼе·ǡɽ֡ûпܣҪҵĴ𰸣
˼ţȴһ̴ٵĽŲ鷿̤ᣬӦŮӡһ˼֮Уȴʱţ֪ǵ̫á
Ļţ֮һǽǾƤ־ڵأڵϸź̺ȴǷЩ춯ĽŲӦͻȻͣ£ǻæͼ𣬷ŻԭλļһʮֵĺãĿŵֽıŻıߣûаֲޱߵľĵ׷𣬾ǣͷƤ䣬ǣһ˫΢΢죬֮Ӧˣǻ㲻ҲֻԴˡ
߻ӣôôͻˣգǣӨӨ
ɫһ˲԰ֽ벻߻ӾȻǰˣǴδй¡޽ǵĴڶţһ£ĵӿӿΣȴⶳס
ڴˣǲͣǷ
ΪҲڴˣ߻ӶҡӨӨί͵͵ʣű𣬡ӨӨʲô㲻ϲ߻ô
æڹ£鷿صأ㲻Ҫˡ淢ɭ
бı֮ɨӨӨһۣǰţӨӨȴͻȻԱſڣҲ֪޵߻ӣ¥ӨӨôݵŮΣ£һ˥ܵһ
ⷬʣŲλãǰĲż֮£ȡǱƲ˶־ϸһĿʮУȴĿҲǽŹͷ磬ĽľͲĺ㡣
ɻ󣬷춯ӨӨӦ˲ǣȴûһƾյӨӨҲЩ쳣߻ϲŮôӦ֪ǣȡ֣ǰ˽߻ôѽ⡭
ȻǲȻŭ𡣽űӨӨ롣һ춯

̴ľŶȻ򿪣ȴɫĵ̺֮ϣһĨɫϯضһ΢֧Ŷͷһֳһ΢΢ƵĹżУķǣһҵ㣬
̴ǽ⿪һߣϸްٺȹպҶһأƫһֻ࣬һ֧סɫһң࿪һزõĻ䣬淢Եš
һʱ뾪ֻһԣš
ãʵ鷿֮У


 
                  ʮ ֣
װŷ˿һоأæСã䱦㡣
ǷǳЦ߻ӣôôͻظˣȴĻֻ֪ȹǣȴٶһ£һ˿ΣǸ̫ˣһʱվأ񣬻߻Ӽ¡
򴽲ʶ˲Զδк˿㣬Ȼࡣʶһ֣
㶵ؿ˿ԥ£ǽϸСַĴ֮У֮ܵе¶Щʪ⣬ǿվ̧˵УͷͻһģҲԾ
ϲ飿ͻȻʵüϸӹŹÿһϸ΢ı飬ȴѰһ˿ŵ
ţףһ̸飬˼˷ܣȸԾ飬Һüв࣬ң鷿ЩŮӿ鼮ұܻ䡣ǿˡ롱֣֮
ͻȻ䣬һƺȻʲôһ㣬һ˫кЩ⣬СĿѯʵͷڸй䣬֮鷿ûţôˣ֪Ƿ߻ӵĹأҧ´״һ޴룬˫Խŵ䡣
ȻһЦȴ𻰣ȡеĹżʵ֪ʲô飿
Ʋ˶ġ۽䡷ʧꡣһЦֵƽֻţҲвֲи峭ǧ󣬸ԭ־ҵ׼ءке˷ܡ
оһ벻ѧˣԵɶôǾͨ΢ü֮ҲĪƺ֮ڵһ䡣
֮ٷҲĪƺԵ֮е֮̽⣬ӹ̾򵥣ǾѴ֮
Ķ¡ǹһ˿ζкͣ棬ȡǶԵģպ·֮һ֮
һŮ£ⷢп߻ӼЦˡԵ
Ǻǣ鷿ε֮ʧաоУֵȻôϲˡ
Ϧ죬ȻдĿҫüۼ䣬㵵գۣ÷žǸɬʹֵǵ־͸̫󷽣ֻ̫ĥ
鷿ſڣȴĻתһ˼⣬ҪȥݣҲһͬǰȥգϿȥʰʰѾ߾ͲôˡԱϣһۣڴ㶣ᳶѲ⣬̧ȥʵʧŲʵϼ֮С
ڳȽԶȥĽŲУһ㱣ʧƺˮϸܵգһʯңеӯ䣬δֱΪԼۡ
ȻһĨЦǰһ޷ȥץסֻһ˲ֻΪްԹӯӯоâ̡˺ѵĵɫɴɾУĴ磬ʱʱǡ
λ󣬽Ǯϡʲ˵ʲôŮ˵ôʱ򣬴󷽵Ĵ͡Ժ󣬱ǲ롣ǰŮӣײƷԱû̫üֵزͼòһʱʰˣȴŮӵһ
мᶨᶯҡʱٸߵĳŵǶͣҲܶҡ˫ϢľġҪֳȤ಻ôŮ˹һֻԼİ֮ˣɽˮ֮䣬һ徻ң
ǱƲ˶ġ۽䡷Żزż֮ϣ˹֮ܲ಻ǷġԻԸķ䣬ʼΪһ鷸˳
ʣʱǻƻ裬ϱҪ߻һͬȥݡ̽õġɽ·ߣҪ֪ͨأһУüô
ãдСɽֵֽһɫˮ滨ĵɫ֮ϣʱȣֻôҴҴϣ·롣
æҵʰһУһƬ̹ܼǲΣٵȥɻ˰ܽԺ԰ⱼȥ
ſڣȴȻεһɹַ磬̧׼侹ĪƮһ꣬ģ졣
žһ㣬԰д÷մڷҡҡ׹ŴżֳʪϢ㡣
ɫȹ⣬һ·СſڶȥƵĹ淢ƮҡȴݸһЦȻһڳһĶʯϵһӣջص֣սİˮỬʪһƬ
Ͼ˼æѵȺ԰ſڵĻ֮ϡ
Ȼüһ˿ֻͣʵôôã
ȹǣסˤ֮ʱȾϵۣ۵Ǹõˡһ˳
˰֣Ը̣


ϾҪ֮ˡ
һı˭˭Ǻ 

                  ʮ ˭滨ʤĵ
ʻ԰ҹżţó֦ͷҶ𳵴һǣֻ԰ǰɫСһ󣬿ˮԶĹ֮£ǻķģ
൱ݻĪ˵ź̺Ĵ֮ϰˮƳɵ̽𱭵ųģǻ˫³Щɻ󣬸ݣֺα϶ѲҪ¶޻Ұ
ֻ̧Ǳ񣬷żϳûע⵽ǻһϮˬ£ɫưҹӵĴ硣ĽëѻĻߣ΢ͻȻ䣬Ȼһ˫׵ɫ䰵һæȥŵһζĳ㶡
ҹԷ϶Ĵ룬ǰʪʴģԾɪ£Ҳ֪ǷĿע£Щ΢΢
ôɫʵ
ã״ݼĲǽй¶
ֻһ˲ĻС
Ϊʪģüһƣʵ
ųʱһ꣬ɡŪʪѡһƿֵ߻ӻǷſҰգۣ»ᡭ
õĵһۣΪ⿪ڿӣʪСĲš
ϰĹģקס죬ֵ̿ˡ
ӿɲһУ·ǰȥΪ࣬ûжڳչ㡣ݼ޺޵˵š˿üһǽ䣬¶ʰɫ£ɼļţһԳ
󾽣͸˵Ϻһͨ죬æԼ
æȡԼİȴһֽӹ򿪣ΪɵΪЩ滻ʪģ
᣿װ֪ӹ͸¶һ˼⣬ȻǷߵļˣڳߵһӣˮȻ֪εļãҧ´޴뽹ü䣬˿Ϊ֮΢תǰˤһӵ¶˳ڵĽǶȣӦƵ
Ȼüһɫȹ磬ϸ鿴ϥǣڿϵ֮ɫԱŭôôСģ
ɥƽռٳԶţæ䲻֪ʰЩʲôЩæң߻鷳ˡЩʪǲģƽռۡ
δϣ溮Ըתͷӽ巻Ķš
һҡΣڵתͷЩȣֱֱĳĻеȥ
˳§סһͣգ૵֪Ϊδһȥô
һ죬ֻҡҡͷƽɫ֮£ǹӿ벻УȻĶˣѾʪ߻ӱػȥ巻ΪȡЩ·巻һҹŴȣһлὫϢݸˡ
ֻһЦȴԵɡԽʪ£ٽԸͷ罫ϡ಻׷ʣֻطļͷů£ټһܰ׵Ϣ
¡һͣ
£ȴһֹ֣߷֮ϵҡ
ҡĶȻһȥһǰæۿԶȥǣл߻ӡ
תƽˮǷƽֽԵֽУͷ׵˳ӵĸƽֱԵһϮס
£ʡ
侲Ȼս˵ڵĻ˺СҪ˵Ļһ˵˿ڣǱӴ֮佫Ǳۣ·
һ̣Ȼԥˣдʱ絹ӳӷǣʢӨһĻȥΪȡѣõģѵһֵ顣
ʱһ㣬ٶϸҲ·Ȼֹֻͣ紵֦ϲҶɳɳ죬ͣʱֺ㣬䡣ʵ֮ģֹˮǧɽ
ãһᣬƵЦ⣬кӯӯ꣬ȴ۵ףݸŻµǼѣ滨ͷ߻ͬ巻֮˵һĵǡ
ʣ滨ô
ۣһ˿ӣ𣺡滨з֮⣬Ҳϲ
һ㶣ȻЦáĳ䣬ƴ紵һ˿


»СŰǰ£Ǻǡ
 
                  ʮһ һ
ȥ巻֮ǱӶų˳ǣ̶תϣҹ·ʯ·ʮֵһϮٵ仹ǿ֧ţĸʱǵֲסŨŨ⣬һ󷢻裬ͷء
ϰߣһֳͷ΢յ˫һĨߣʵ
š˼˦˦ͷǿ㰾ҹڸ·Ǽٵģֻǿ߻ȴʮֵϰߡ
ҹ·ĵɻǣ˵ȥΪ֣ȴ͵Ӷûдһ֡ѵ˵һ·רԼޱʲֻǻϣֻ˭أ᲻ϴϯ֮ϵǸξٽξٽƺոǿǰҪж᲻Σգ
ң淢Ļڵֲס纣ϮǿҾ⣬ʧģԾؿĻУѰһʵλã˯
˯ļȣҲзңج亹ʪ޽һ㷢ʪżձߡ
һԼջ֮Уůеʯϣǽӽʱ֡ʱ࣬˫գü͸Щƣ
Լգ죬ԼȻ˯ôһջȻ֪˯ĿգķճĻȣüƾĵͶ֮¹ĸΪ̡
Ȼ˶һ鷢ŵ̬䣬˯ŵôôĸоȴȥ¡
ٿ̣תѣֻԿһˣһæ£ȥѰŶȻ򿪣жһӣͷʢһЩСˣƣڣ߻ӣسǣȻֻŪЩ嵭ʳ
ΪζԳ˷ţʵκϲŭ
䱾һ飬֪Ǻ⣬ֻýԭء
´βҪ뿪ӵ֮У¶ˡĻȣ϶£һ裬˯ѣվ˳˯Ҳδ
ŶͷӦ߻ӹȻ粻ĥ

ǾЪϢһƻ㿪ʼ·ձƫƧЪϢĿջҲխСªȻǵشòɽӣϡ洦ɼ㣬ͷñĺˣװҲмⶥԲǶУв͹洦ɼеͭŨ۽磬һ·۲죬ʱԵɣԸĿĶȴ޼ˡ
ţ׵ɽ֮£Ҫȥݣؾɽ
ԶǺѹѹһƬװس׳ӣȻΪ˷ɽԽ׼мرصһͭӣšķرӵģȻһξ衣߻ϡ
ξڿ֮ʱл𾪣ȴܿĻظƽֻҾ񽻻㡣һ˱ôƺƵĳ
ֱʱ䷽оׯ࣬һͬ·ʮ࣬ɸɽˮݣװ벽ĻʼӣиܵǰδеѹȡʽųһŮ޹ıԿɲߡǴһͬǰк壿
ӯӯһԵķ˺֮ɫ
ȴֻ۵İһ䣬һ㣬â
ʻݽ籮ƣȻɫġɽӳȻߵɽ·
ؼɻĵзŻ߻ʶ֣˵һʼĿıԸĽݰΪҪΪ檣ԸĽݰô׵ķô˵
û鷿õĻļûĿܣļƣ
һ䣬ֻÿڸ˵ͷ亹乻䣬һΣȻ䵽У֪ԼҲѺ͸
㣬ôΣյģİ磡
ǵɽվ棬ïȺɽ͵Ͽ֮УֱǰһҲһͨ··ɽţɲԴ䣬ʯ϶롣
Ȼ䣬ɽͷ֮ðԴԺ֮ˣиֹɽȣ첻ֻԼĤҪơֻ̧߹Ц⣬©ɱ⡣
ֻǱһֻǿקؿڣ޷


ȻûдŰģƲ
 
                  ʮ 
߸£
߸£
纣ĺһ˸߹һˡһںˣŴһ£ͷϵһָĺɫ˿ɫ̫Уҫ۶Ŀ
ȻǾѵݽһǽ͸ĺռƵΣʱǵĻʼӿ֮
󣡡ֻξһֻһ˲ſжƣѸΧһܲ͸Ȧ
һ缱ļʸٶ۶ͭǽڰĶǽ֮ϣһصҲ
δڶңξͻȻһ֮еķ϶ͭ״顱顱顱죬ĹźֱȥؿдеɽͷʱըһСӣẒ̱́ǵζѬһɬ
˱УһʱѪֱĿȫǡģжɢɳһ̡
Ļڣһֱڳ֮ע䣬
֪һѿʵڷǳټʳ޴⻹ǰʳãͨʹȥƽ鱦Żôһٶ˻ڡʶôʱֱΪ˱֮벻һŮӣʶô
ƵġйμǡĽܣ˵ֳ֣ɵپԵشһֱģⲻ֪ǲǰˡ´˼ƣԼʵڽһ򾡣ʧΪϲߡ
ţ˸ߺ߸¡ǵ߸ʳӦǶӵ˲ǡɻ󣬿ʳ߻ӣ˷ǣ
ˣüк֮⡣
δʵ
֮⣬ڹ󣬶·ǷɱһѪǻʼռƣԷţξָ磬ˮġʤѶ³ãüʵʳԭԭʿĮ֮ˡ»սʿԡѪսн֮ɾ͡Ȼζ࣬ԭʿвԼ齨ôһˣר·ʳ︴ɹݡһ¡չӣ¹Ůӡϸ
¹ϯ֮д̶֮ˣξԣֱ۴һͱǣ¹֮ˡʱΪǷһְź磬÷볺أ¹֮ϮǶӣЩ˶ͷ֮ϵŽɫ̫չ֮ˣȴϮ߻ӡ߻֮䣬ֵ϶λӦǣʳΣ֮¡ǣҲӦòǰˡ뵽⣬оʯأȻи񾭣ẕָ̌ƣ
ٿ̣ξ֮࣬߻ӣﻹҪϺһϺһߣȡǰݳǽ
ãӦ
лŨŨζӵѪζյһķθ
ԭпᡣ
нԶֱҲξһˣǰ·ҲҲƸȾɱ֮㣬Ƽżַ磬ֻǷ
һ죬æԸ˳Ӽӽ·Ǳ֣δȥǱǰϵϣѰ֮
ϧ첻ԸȻ䳾һǼ۶Ǹź£ȴûзŵġաͷ಻ԣһֱȡڵĺ
ȻʱĿϬ罣ңңһΪ׵ˣɫ۴ƮҪ̴һ㡣ӭϣ̤У磬佣ҫ⣬ɱֱ֮ȡΪ֮˵ʺ
Ǻ಻ǵ֮һ㣬佣裬ǰֱҪмݣ俴ǾĶǣȴֻŷһɨȣϮ˵ϥǣǿֻһԾͻȻĽϮļԾһҽ𹳣׶ֲٵ֣Ƕûڵأɳʯɢ
ĺչ˼ҵĲɱקסķˣҴ¾ǣȴһĨͻȻĲ䣬ʹ
߻ӣŮϣٽǱ˶֮еķе
ȻջеĽüԶѱס䡣
ϸ۵Ĳӣһ˿Ѫɫֱۣ֦ͷҡҡ׹仨һ㣬ֻһ㡣
߹аЦݣЦһŮ˶ѣȱıŮˣĲм
䲻׵Ĩ۹⣬һ˿ʹǸЦ⣬Ȼ˿
龰ΪǰϤϸ䣬ԭҹǲȥҲĮ顣Ҳһֱ㡣
˭ţҪ¶ŵŮˣضʮҪҲŲĹٽ֣ͣȻھɱ˺˵ţϵĽ淢䣬ѪȾɫĽ棬ô롣
ȻһЦЦֱΧҶһ˿ӵĶƱ󣬲̽¶
Ҫһ·֮ϴŮůǲʱѣк֣Ҫɱɱαطϻ㲻֣·ҲǶĶͣĻ˦һһöҶҫĹâԵֱ֣֮ȥ

 
                  ʮ 
ѵһֻһʯڣ׹ǰ
һҵľ룬һ߼䣬߾þöҶ֮ϣĺβƱеѸšһ㣬¡¡ţһ˿һ˿޿ײĵףһ³ӵСߣŰš
Ҫ
˴ʱӭվХɽ紵ۣ죬īԳǿķŭ
˻Ƶͳص֮ųȻǿ絹ӳ棬ſһŮΪ룬֮١ôֻûҵ档˵ѷɵ
ҽ
סӣʹסֱۣһλεķɵѪ˿ֱ£ڵأһƬʪճԹȴҶԣֻҧſ䣬תὣɱ֮С
עӣֱֱضסˣҪıпʲôˡ
ӵɨӹߵ߻ӵ鴫֮˶֣ЩɽҰ඼硣ʳԹñˡգ
зųһöڣʱĺˣѹüͣǶ˰ɽŷֿɼ㣬ХŰÿһɽȣҶʯڿзȺħ衣ɫڻգϳһβĻȣڿըѣ׺ɷ
ĻȴֻǳǳһЦһ㣬棬ֱ˶ȥ벻ǾȻкԮʱ޶࣬սپ
нǵײĽ֮нĦĻ𻨣ǰһнģɳʯĴ裬У۾ֻǿŲţԶһŴܷ硣
ļѣӾǱ紵ƮƮ
񹥻һкݹһУۿ˼ƣ⡣ȻǽԶߣб¶ȥһž壬ſ£˭Ĵ߶
ȻѾ̫ˣ̫ǿ޷ԸĲģοԡ
Сģɽ£ſ£Ǽͬʱ
ͬʱԾ𣬳ֱȥۿŷץס䣬ȴͻȻһƣֱȥء
һܵغеֵͬʱ
˱ǿ֮磬ɨɽ±ߣˣۿ䣬Լĺ˻Ὣײɽ£鼱֮£ֻԾ𣬺һ䶨󣬲Ϯɽʯɶȥ֧Ѹŵء
ֻá䡱һ±߱һǣ˱ֱֱ׹䡣
䱾ܵȥץȴֻüȵģĴУƣ޶˶˵һϤ
ؿ׹ɽ£֮¿ı飬Ψһ˫ڵľƺ޾ľģպٸҹҹٻһƳޱȰһΣۼԼʧԼӦ̫ûüץס
˭ΪܸϤУΪֻȣ˵ôеƺҲ֮ʿνķҵ
ȥϸ˼Ǳһ𣬴ɽԡ
һקԼΣգȴû˿ҸСٻףǽԶĿɽ£һΨ±Сݼ͵֧ţһ˲䣬ֻԼз·ʲôҪ֮ﱻȻһ㣬Ƶ޷
ߣˡһ˵ҵѡٲߣҪ±ˡϴקĽ룬ҽᱧ
ȺףսҲԶԮȻ׷ɢˡǰԮ֮һԸһɢɳ֪ȥҲɢȥ
Ǵæʰ˳һɽ¸ȥ
䣬һԾ岽һ㣬ʩչṦڿŰɽּ䣬ǿʼ±ֻһС飬Сƽ㡣ʱ󡣷꼱ǷɿظɽŵĴ䡣
Ȼ䣬ͻһ£һǰһڣأҲһͬˤʪŢĵϣˮ˲ʪѣϣɪ
Žƿֻ˫գü߻ӣ
ʱıԿ£ʯӰСڵϣž죬ϣһʹ
ȴ˿ǾǻʺʺѪţϣںڵķ˿ɢһأ԰˿Ѫɫ
״䲻ɵüˣδǰĴЩ룬Σô죿


ղصҲûԣǽǷʡȥˡ
 
                  ʮ 
ʶͻȻ˫Ļܣһˡ
һ俪ɽӣ˯ľ崲⣬ûһҾߡȫǴĸףС̣кö¨ӣһֱѵſڣ¨װŷǽϹżƤһſЩϾɵĹֻһͨɽũѣر֮ĽƽƵƵȡ練ơ
֨¡һϾɵľŲΡΡĴ򿪡˽жһֻľӣɫмǰ߲㣬ʢ붫ðڵİ
ˣɨһۣɫǺЩֻǱЩķףʵ
š䣬ֻǻһϮѰյɫ£ϴķ׵ɫʪܵͷǸոϴ㣬㾧Өˮ䣬ĵСұ¿ˡٵͷԼǻһ¡
κҴ壬赹ˣʡ£ǡһĵĴ󲮸壬ֻͽũᣬЪϢȫʪ͸ˣŢѾϴúˣһͺáͷ˵еӣôͷֵأûʲôʳԳˣ˺üŪЩࡣ
ֶ˳һֻ룬ɫƵһѵݸл˼йŮӣֻѾϡˣ߻ӣ㽫ðաˣ·ЩӸǣſʼնûпһֻۣǾ˵š
ȥӣֻбů˹ģᶳһǡ
ܵȵĿ⣬һʱ䣬ЩΣ룬ҳȥ·ûС
ϸȴοס΢Ȼδȫָ
ңߵ
һ㶣ȴ̧ͷ
ԹңЮʱûо㣿üķһ˿Ө
䲻ҡֻһЦϸ֦ҡҷƮ޴ȥס
֪ԹȴŽͣ𱡴һĨ޵Ц⣬ʵûо㡣ȴΪξңѾǰ˲ôҪģڷˡƱܿһʵֻԼ֪Լһƣ˵ĲᣬྭЯʩչṦ뿪ɽȣԪҪʱղܸԭ
䲻Լ΢ʪĶͷ˿һͬݡ߻и̣鸮Ѵ̣͸綼ǣұ㡣˵ƽ˵Ļȴâˡ
ɣʵ˺һᣬɫһһ磬仯ˣ÷ȻʧЦЩкˮùûʵɣ㵹ǳʵ̶㻹ǵһ˵֮ˡ
бһۣЩŭŻҪȴᣬˣ
öҶڣš˼ڣҪСƿС˼͵£ĵΨǿƷסԷһζЭֻ淢ֳšһмȥʲôΪǲԸ
š˼ڣϸ䣬ͷȼö֮ʱƺŤ˵أΪʯԭǡһᣬҪȥǣԼļƽЩˣǰһա
ȥѡһ仰Ҵ롣
żֻҵıӰһЦ´紵ߣȦȦƽ

ЪϢһգǽݳξϡ侪ǣϮΪݳӦһƬң࣬¶޽ͷľ󡣲ȴǾȻݸʱӣݵĵͨ޼ҿɹ֮ޣݸǰз֮ŮٽԶŶӵȺһпôİ̩͡
͵յģҲ˿Ͱúðգ״ʼǰѾִˡôΨһĽͱǣǵжԻ˵һӣʵѾеǴҡߵĹٵ
Ĳ²⣬ڷ֪ĶԻеõ֤ʵòıƻǰŵ޷졣аңҺðûжҲǰæһҲԼ鱨ѹû͵Ҳδ֪¿û͵ҲʧΪһ¡̫ѡ
ݶԼգһаõ׵Ǳ㷵̻˽ֻһβҹ·ô࣬ȻϷ
ȻεļãһظбæĲӰǹʹʱ̹ܼԣմãΪ͡δ̫ӵλ޿ɶҡ£ҲӦ˰ա
һղתǵµף䵹ֵУڷ֧һ˻˰ɫˮɽͼ봩̣߶һһ߶ʮֵġ
ǣϣ̫ܲƽ
һ󼱼ĽŲ֮ͷ廨䣬԰֮еĳ̹ܼҡ
¥ˣ߻ӽջظˣʱǰ֮С˵˶в߻ǰ˵Ĳء̹ܼһż߻ɫѣĺˣ̷Ҷ֪꣬Ƣοòᣬ¥ľֻ£Ҳͷۡ
ֻŶһеİƬҶӣٽһߺ֮У˳̹ܼǰ֮С
ֻһϮɫۣλ֮ϣԶԶؿ飬ΨźڷĽɢҫ۵ĹâһӨӨϬĿѷļ⵶㣬̴ֱǿҵĺµӡ
䲻ɵһӨӨҲʲôޣα㣿в˼ɻӯӯҾ֪߻к£
ʵúã㣬Ǻʣüšһ˦һƴСĺɫǰ
ѿĿӣ״İɫҩ裬ɢ󵭵滨ζֻһţһ塣׸㣡죬Ĵڡ


ʽ伴빬ҶղŶ 
                  ʮ ֮
ֱֱעŵ棬һϺõʯɣĵƴ͸廨Ь͸ĽŵףٻϽֱ˫Ƚľһɫҩ裬һأɢںҶ֮ϵ㾧Ө¶飬ҫ̵ۣһʹ
ǰϡĺ̴ľ裬ʱȴ˾ޱѹ֣ЩƣƷ·ǴĵױƳһ㣬һĸļ䣬͸
㡣͵͵ĴƮ١㲻̧ͷܸܵŨҵĺֱƶĽ£½
߻ӣǰȥ֮һè԰֮󣬲С߶ˣķѰˡұţȴҵӨӨбƳһ䣬ź⣬ݼųҵ߻ΪͻȻңĺ֮ԭĵֶΡ߻ӣֹʲת䣬мҵжߣƽһӣӲ衣ֱΪٻ˭֪ȴ˼һѾȥҩĳɷֻ֣ȼϻǷһ㣬Ů鶯Գ֡¥䣬ϡֻ¥ваաǼŮһ㡭
ĻڰϮĶ䣬ͣغ죬Ů֮ʱȾһѩףҡҡ׹ϧһԲʵǰ޷粵
ȥӨӨ񶾵ѹŴʯһ㣬޷Ϣ̶䵭ֻʣ㾿ûù
ȻùӨӨȽӹ˻̯ƣȻǰö㣬ҵèеİ֮£Ѱ㣬ʱֻһűɻ˳ϣҵһд߻ӣҵöգεܽҴĵĿ
ֻţһЦӨӨȻѣ뿪֮ǰԼڰ֮ϸѰûСӨӨӦǺѾסİѱףΪεʱǰõʱҴҪȵڣ
ʵ֮׵裬˷һӭͷʹĶ£һ䡣ãųһ֣
ԣתȴֻͷ֮һ󱬺ȣչ׾䳤ա
վסתͷӨӨ͸˵⣬޺޵
ӨӨһʣҧҧк˼׹ľӨ˶űſֱȥ
ټķ䣬ֻʣˣ䲻˵಻ŲֻǾפš
⾲ĺˣ˴˵ĺ֮һأһƮ졣
ڶ߻صľ˾ſ£ֻͷ·˵ͷҲ¿ֻԸ廨Ьšþˣ۾еѣΣֻЬĻоǻɫ֭Һˡ
ãƽʣ㣬㾿ûУҪԼ˵
ѣҲڴ˵οʵǰֻУһЦһ使Ļڴߣ˳
иһͣù㣬ѻʯͶˣȻԼù㡣
Լûй㣬ˡΨһĽͱǣԼ̼ǵշתлĴϢκգԣ˿ֱУԼ޿ɿƵķҪ
ҹϵôãʵҲһҹҪúô벻˳Ķ飬ƭġֻǽȴ㡣ԭԻԼԭʹԼԱ㲻ãȻġ
һ̣һѼ⵶ݺݵģһһĻţѪֱѵСϪ֪ĵط
Ӣգ˲ҰףֻԼˣǰǼ£ûˣ澡
һĬ
Ҳ֪˶ãʱɫ𽥰ˣ·˭ѱպī֭ıĨ˼谵޿ɱı˹ӰվӰ֮͸ֲ
侲Ȼת
Ŀ䣬۵׵ˣʹ
Ȼסһֽס򦣬˴˼ţһ˿һķ϶ֱǿȸ£ǿҺĿҧѪζŨҵζʹһġҲ֪Ȼƿһߵİθ˳ƲסĸŻ
ʹøһͷ˵Ұޣ˫ۣʴĴԣ޷˼ǰһݺݾסĳʹԼҵҡŭûҩ㲻һãôӵǣŻоôĽݰ
סҡΣ淢Żսֽ͸԰ף٣˵
ע⵽ķȻſֻ˲˿̱ڵأһҴſڣлҽ
Ѿְ˽ŵĽܽԺ
ûһᣬҽŴɫףһְֻһԣһԲһž
ٿ̣ҽüëһƵ¶ǳǳЦ⣬ۺӣŷϲ߻ӣС
ƽĺ֮Ͷһö޴ʯ飬½𾪣
һۣ˵֮ӡ
Ȼ⾪˵Ϣȴ̹ܼҼҴ󺹣δǸ߻ӣˡ˼Ѹ˵ǻϲˣͻȻ£ʡ£㼴̽
𾪣㶵˵糯ߵʱ򣬸ʻúõأôͻȻ

 
                  


    
    һ ɫ ʮ ʧ

̻ŲõԤУֻҪ£æԸ챸

̹ܼһһӦʹרѾſںˡ

˫΢УĸôżֻΪǣȥпܣɫ粻ǿ첽ȥſڣֶȻתĬĬƬ̣ֻų̹ܼҶһ䣬ʲôΨʡ˦ȥ

Ʈ죬̾ϢϢĳɥĿϴͷڡŲ׼ƽյҲûʮֵ⣬ֻǾԼƣǻ˯ֻΪԼ廨ʱƣ벻С

ḧԼСһڳɳһ˿ӿͷвɵûĺӻأɰС֣СţжôϸۣţǴЦҲֺ֪ɫϵĽǧأ׹ˣǵһα˺ӣĺӣӴԺҲǣ塣ѵ˵˽춨ôŬ޿ת

ʱĺһѪ࣬ӯӯС㣬¶ϲɫϲС㣬ϲС㡣أ¶Сθڲ࣬Ҿǰֶδء

ϲʧֻϲ֮أ

δ쳣أ˷ܵȻϲС㣬߻ӵˡ˭֪߻ϥӣһ߻ٵǴ󱦣ĸƾӹǵʲõλ֮һϵأҪкǻʳӣǰ;ءੲݵ˵ţ̣žֱ졣

ֻͷ淢ʹϮƤأңֻ⣬ȸŰգˣֻϢһ˵Ƿ££

С㣬ҪǵýңҸ࣬ڿɲȴǰ˵ءķԸš

š乾һʱǳ˯ȥ



һͷ

̻Ի͵ңɸߵ񷶥ݱϵĵ񻨺ǶŲʴɱڻĲɴ֮ɼ˶ĺ̴ľ޹֮ʱɫѽ谵ֻĹŮ̫Ƶ룬ɫǡһ̫ҽأʱĽͷӶŲѡ볺ڴǰŲı飬ɢ˸ҿ

ѾƵʱ֣ʹ˾˪ҡһöӣһյͭ׵ƣİҡҷһġһæǰˣû²Ҫܣ״

üɨһۣЩá

˾˪ǲ˵ص֬޷ڸĽߵ٣ͷΣĽŶ΢΢

ô£ֽ⿪Ը磬˦һ̺ĹŮʵ

δ˴𻰣볺ֻЦһߵܺ£뻳ҹҹϸ裬ʱŸô£⵹Ҫúʻʹˡ

һڴϵĨɫյ˫Ŀɳڵ̬ϢޡȻԣɫء

˾˪˰ؿڵǺúõģ糯ϱľһᣬֻһյĹ򣬾ͻȻһѪˣҽ״ˡ

̫ҽô˵ʵ

̫ҽ˵ˣƲʲôëҲδ֪˾˪˷ù죬Ĺг£̣ȹϵϣ

ۣ볺ֻһߣ彡ʣ˭֪ʱҹδߣԡѪսɱ£֮˵ֻ˻

£ǰ˰뱾֮£ΪҪǰʯҽţ˾˪˿ƽ̬˳һƽĸ߹Įŭ

ӲδɳӰʹֺαض볺ӿڣüһԲȥı⡣ĸòףԩûгԩѩǰ͡

˾˪һһףҧ˵аޣֻԼĶϻλһı

ǰһץΪ׵Ľ̫ҽŭϸˣʲô££ȫҪᣡʹڳ˽ɪɪزһҽŵ˹ȥ

ãһϵҽȫףݵܣȷʵƲʲôΪȵ϶գԼתѣáǲܣֻȻ֮ʱУΪѸ棬ʰҽ빬á꣬ҽȵĽ顣

ʰ˽֪ϲΣϢĮıУ᲻ңûбõķˡ

볺ϵãô죬ֻǲõգ±ȥ񣬾ΪѰҽһ٣Ƴֻ֮Ҷ˹Ŀ԰գﳤȥ

ŷ볺ȥıӰȭͷֱùͷ֮ҧ˴ȥݣ˹ͣδ̫֮λȴ£ͻȻΣûگô˭λؽһȻ󲨣𶯳Ұ

ȥףǰʰ֮£ԸһԵ̫ܹӢӢ֮Եøޱ޼ʵĺڰֱƶֱ⡣

˾˪ֻšüͷš



Ҳ֪˶ãתѣȫڣ۵ʼƼӰƸոڣΪȼ򡣴ͷǸֻ࣬ڵðǸո¹

Ժֱ˱ֻۣͷ²Ӿƣۡ

Ȼ䣬ֻһ룬ȫһֻ̧ųӨӨһϮɫϵīڵ磬ƽմǰʶĿ޾ҹĺڰһǵضľ޴ס

ţãһԲֻעڴϵ䡣Ӱں΢΢żȻڵһת·֮ϱƽ⡣

ãЦЦ˵㻳ˣ

һʶסС

ӨӨЦмؿĶһ˿񶾣飡

üγԣ

ӨӨ̧ͷ˿ƮɫִֻԣϲԪȥݰ£δ顣˶Ԫʧ٣ֻ׶༪٣

žһдƿءڴɨĺ⡣

ԲһʱСġͷȥ𣬡һĴɿǽ۵ָһĿӡ

ѪĴƬ֮ϣ׵ĴۣķԳһЦȥңֱŵġ

ٿ䣬ֻ˿նһ˿ࡣ

߹£л












    һɫ㡡ʮ¡

ĴţӨӨӰͷ·δһ㣬ֻһĨƮڿ֮С

ôһ˲䣬޷˼ʧˣôأԷ׵ⴽֺϣֿȴʼ˵һ仰

ͭ޶ڣһ̴һƮĴεãڿڣ⣬ü¸ңҪһˡ

С㣬ôˣҪȥأҹڷҪעԸӰһʧ֮ʪۿ

ȥñǣαض໰ͻȻߵصżͣԼҲһ

һ㶣̾һ¹֮ȡһµݸ䡣

ʵػӣȴһ˿˿ʢذĵģƵģϵģŭţǰʢĶո룬޵Ĵۡ

·ʵ

Ŷǰգ巻͹ģкüֻһ˵Ǹĺ˻ɫż죬ֺδء͵

ĵ

ϲ滨ĵ·ȫĺˮѪͷϳֻ˰û֣·ڣȴžҵĻζ޷ȡǿţסϸһڣֽȻȡߣ˲ããס

õͳϢˣһ֪߻֮еɽ·ߣݽԼɽˡ

ǧٿ׵ķ϶䣬ʯöҶڣʧ׹ĵ׵Ǻ̾һƳϳҧ졣ʧ٣׹£ʧ٣׹£ĸַͣӵţըţըѿ

᲻᲻ԼַķԼ粻µģ׹֮˵ˣģģһʲôѣʱˣеʹһһҧ´˫΢գвͣؿʼĬ䡷಻ܵͷľ¡Ĳ԰ס

ķ磬Ȼһҵĺڰ·¶޷ķУֻ±

⵭ȥơڰ֮пı顣

ͻȻһ˿ԶֻһСС㣬ǰſˣȻǳ̹ܼңһ֮ɫʲôҪ֮¡

̹ܼҼŴ󿪣ȴֲƣɻЩһգȴֻ¥һʧڴϣƵӳճɫ԰綬ѩƹȰԹ

һһвȣ׹ڵأͻͻϵĻֽʵ˲㻯ΪһƬҽеŵĽζ

һãȻע͵Ļӿ಻һ˲䡣ֻʵ̹ܼңôˣʲô£

أԸƽ̹ܼҰһ亹¥ˣ鼱ūʵǲԸ㡣ŷ˵鸮вڸϹȥһˣ˵鸮ĸԾ֮ʣ죬ܸϻȥһ档԰գ̾Ϣ˳У˫ˣôˣ¡̧ͷɫʱǽŨŨֻ֮͸һ⣬ֱ˾ŷ

ٴ𾪣δӷŵľл걻һ㡣ﾹȻԾö˶˵ôʣţǷɿΪԼ£˫Ьһף˲ױδĳֻźߡ

˵䣬Сܳ԰֮šֻ鸮еڵȣݳϤĺβ

æʵô£

С㣬ԵɣһѾֻϧүүأԵһˡһӣܾıֱ鸮ȥ

ЩûȣҺȵץסţҲ֪ôˣƵƵ֮£޷ɡ

һ·ۣԼһʱǸ鸮æڵңֻһӵˣʹɫϼһᣬһѱ̷ڴ࣬䣬æ䰡Ĵֻ½ټˡ˵űˣᣬһʹļ֮״

ֱͷʱӳڴͷʹޣҲֻһĵᣬһ˫׵ҰС

ֻϵķüһƬɫƣҰ׵Ĵɫһ˿һƽﵱĸķ緶вֻһҷ֮Ҳ˰ɡ

ӳ῿򷽾浶ߣˡ

ȻƽйڣչԼˣͬһ֮ദô꣬мָ飬

浶Ȼ˫Ŀε֮ˣд˵Ļ磬ҼӿĳˮһһϮήһ֣ץȥҪһͬק

䲻ԣֻǰס֣ĴУû¶ȣһֱĺ䣬͸ʤһСȴܵ˴þסָļ֮УһӡѪĺۼ

ͻȻ浰ֱдܳĻ࣬ƴȫݼݺݱųбӦģҡŹ㣡

ϣֱͦͦص£˫ĿкѪ˿ͫɢ촽΢ţָ죬ԼĲߺޡҲû˺֮

ڶȻһƬžƺů¯֮бѵľ̿мžֱ졣

ӳȴٿֻע׽ӣ㶡

ĻʹȻ⣬ɻͶӳ£ȴֻһƬ׵ı䡣ǸɰãƺһϦ֮䳤ˡ

ô£ʵ

᲻֪ӳɨһۣ룬ƽһġ㡱л

һüȷʵ֪

߻ҪΪд£ӳתһ˿⣬ʡ

ɸУֻ֪ⶼδߣֻϷԣᵱ档ôӳ»֪ǲ⣬ǵͷӦȴд¡

㻹˵㲻֪ӳͻȻԾ𣬾ס죬ֱֱҡˮֱߵ

״æǰӳ£Ҽҷ˻˻ʼҺᣬϸˡҡΣи̵ģ㵣𣿡

ӳһ㶣֮ʱԹſ䣬ֻߵҪϲˣǽΪУպֻǰ;

еɬֱ

ӳһ֣ḧ׵Ķͷ޵ľһ˿ķ˿ˣǺø߻ġǲͬ˵Ҫڮٻʼ֮ɣ֮߳׵֮λΪҡɶΪҡһӽԺ㽫߻ҲΪ

𾪣ңң볿߻ĺãΪװ£ϸ˵ˣΪţԼ˲벻ķ

ӳһЦ˵ţ֮ˣֳţ˺ҪңҪϧ淽ϱӣ·ֻǳ˯һ˵ţʵȥҲãӳ֪࣬ȥ˱һ˰ˡӳ֪㲻ԸȵڣԲڵ֮ǰԾֻǿϧˣûܼϸһ桭ӳ֪Ŀģֻȥˣܱסӳµճݡʵ׺αӳ²ںġ˵˵ţѸɺԵۿ֮УֻСϪ㾧ӨأϢ

״ֻ૵ӳ¡ҽ            

ˣӳ¿ҲֻĮǰ׳Ҷ߶˵ĸŮҰģǻҴӲţֻԼײˡ񡭡Ҳ¶֪

ϲ㼴ΪӲֱϣضЩƽʲϵˡǾʹ˱طԴ˾ϡƼͿͣ

տ֦ĴӰ͸ᱡĲӳڣݺύãֹ죬紵ɳɳ졣

ȼ̫̫ãƣӣâǺ˼ʣϵӳ¹¼ŵӰޱ

侲עıӰʮ곯Ϧദ֣ôûˡɫ˪ĵһֹĴѩһƬײԲԵãȻ





    һɫ㡡ʮ¡

պ󣬿вѩƮ£׵ѩķ紵ɼ衣䴩һϮذۣ֯ñ׺磬ѻգңңվ鸮ǰǳ͵Ķ飬߾ذ׵лᦣƮҡţڿοԹԹϢ顣ѩ׵ֽǮѩһšżһƬѩļͷֻһ˲ɪɪػΪһˮ顣

̾޳ֻһ˲¡÷·һ㼴̻ȥĴѩ

ӳ¼ֹҲùӳµ˼ʱֻԶԶܣǾТǣŵجķϻصĵ粢δЩο

һδټӳµЦݣõЦݣ֮ǳǳУԴ˳£ٲյļ䡣

Ǵͷ߸չգϼʽ鸮ĸŲŰɥ£ְϲ£ֻǷҶѣһʽӼȻϼȻʮֵ㣬մЦ̳ɻ¥͸Ƕͣϼԭǳ¥ȥ֮ʱϵͶŮ֣丸Ǹţĸ׼̳мҵЩС⣬ֻס¥ԺĶУ䴫Զﴫļ仰㽫ϼĳһνǲţʱȥǡ

ĳ˲ĿĳһϦ֮䳹׵߸Ѫ֮ϵĹ⻪Уȴû˿ϲá

Щӣȥ˰ؿԸֻֻ֪˽ѰǰĽݰ̺Сˡ

С˵ҲԣֻǰؿӽȥѰԪȥ˵ıǣٲҲŲһƽ˵ţһһǰ֮ʱǷ

в⣬ԵλύСˣСֻǽԪʲִؿΪãպ˽ͨɣǲսȻԼѰ˳ȥǡ

գϣ˶յѩֹˣĻѩ͵¹⣬˪ɫӳķУֻԵõһƬǵʮգʼδ̹ܼԣڻص԰֮УǱ˺ǰȥ롣


Щ£Ҫ

ܽԺŵҡҷķУȴʼ޷ǰһһΣȴ֪Ϊ˺£Ҳĺӣ뵽һ㣬ůһɣ̧ǰ

ܽԺķϱԿ죬ɴ裬ɼֻУټķֻһˡ

üʵô죬ϱӴ󿪡㲻

ⴽһ𣺡͸ʹѣ΢ЦȴĽУɷˡ

淢üŭ˵ʲô㲻ϧԼӣҲҪΪеĺ롣˵䣬ǰʹһȴӽû˹ᴩ磬жȻů˼֡

飬ˡӡ֮ʱӿ޷ƽҪˣѾĺ֣ϵǴǣˡ

ǰɴȴֻһطʩۣ֬˳ĺڷٲкֻһ׻˿װΣֱԵ淢ĽɵΪ磿

ĴˣҪТ÷·߱ơ

ü¥͵ķ޹֮£Ѿ˵ᳰŮТαҪһ٣ƺƽ㲻ãӦöȡ

չˣﲻ߻Ӵ˾ʵˣ΢΢

Լ벻ƣѰԹ˭οݣʼãӢͧüëŭ֮

ʼãԾҪôˣʲôǲֶΣٶ˵Ҳ档üһ˿⣬⣬ֵ߻ΪΪ

ٴüôЩûҪΪЩɵôսȭͷָһöָ˸亮⡣þò

һЦЦⲻ۵ףԼȹڵĴ飬ĬȻ߻ӼȻ𣬲һ¡֪¶߻λĵǻ飬䲻ߣȴƹܷʳǮˡԭֶ֧ӣĸȴ߻ӽ䶷²⣬Ϊ˵룬Դһһ߻ӵġɡȡԼ𣬵ϣϣǰ£¶֪ȴòȥһ㣬˴ǰ粢Ը޸Ľݰԭ

֮иϲ㺮Ѱ㡣ǰһץ뻳УģƺҪȥһ㣬㵹Ǻܻ˵ҧгݡ

ţ͸Ц⣬ѵؼ˵ţ߻ӡΪδȥݣȻҪʣ㶼Ҫʸףŭ

ͻȻַſӿʿ䱳ȥȴ

ע⵽һĨɫȻһϮ

ɫĴеûżǴĻӦǵһ֮ʱ˵Ƿ֮ͬ·֦ƮƮҷҷİڵţϸļҶϽɫǧȻبһһĸԧ֮䣬ʼϡȴΪĸԧһ֮⡣

𾪣벻˰취첹ˣַɶ칤ôԭѿĺۼҶǡôɫЭøá˵Ʒһμʱһ

ǰĽݰ֮⡣

ƣ͸ֱȥı⴦ı飬н߬ǷֻԼùͷ졣

֮ˣǲĽݰʡ

һЦʳˣ

иʧȻ֪ԣ߻ӴȥΪȷ֮Ƿֻ񣬶ô

ˣӱ˭ˣ˭ţīڵĳйҹͬɫֵ˽ͨˣˣ޶֤ȻӶǽؿ㳲޷֮գ

ݾֱһûһ㣬һ۰Ƿ񰲺ãƺ޷ӳȦסƮڵıӰɢϢһߡ

Ҳûи飬Ψãе˶ǰһϵӣļƻš߸޵ĿЦ֪ԵΣȴǳƽŰ粻µġ

߻ӣôֻʣüס

ʲôδ룬⣬תֱƢż

ñôΪĿģֶΣ˱˵ĸܡŪڹ֮Уúô˵ϲͼ尾̧ԹޣûĽ룬Ľݰô

ôΪģüɡ֣ʵݳһ˿ײɳơ

׵ĺףݼųһǣ

ֻһЦ֮

˱ôעţš

ãֱкȻѾ߻ӣξٽ



ֲס⣬任طϴ˯ֻáһȴͻȻ򿪣ɫ죬һԽݳĺڷڶǰ˼֮⣬ԼǼǰδֱʵֿǼӡꡢȡɳ

ԣֻ˵ͷ

׹ߣããףһһȡ֮һĨ

ΪӪþ˼ΪԼƿȫֵߡ벻һţ಻˵ľо֡






     һ ɫ ʮ һֽ飨һ 

ʱҹһ޼ʵĿһǾӣĺ⣬ֱյĻʹ֮иӲķ絶аϬ 

ݣ̣Ỻɳٺ׵ҵļӧ磬ڻ֮СʱΨоʹǵƻֻͨüڰǰ϶Сɽһһһţüͷ޷չ 

ǻɶˣʱʱĨ¶ͷ亹乡߻ѾĻںüʱˣֻɫ淢ĲԣǸпûף±Ǩŭ 

ξʱ˽һڷģɵһջз꣬ǰ˾ڣ㾿ҪãλɴѾʮˣٷ飬к壿ٷһٱ飬Σʵˣ 

ȻһڰϣԲյһ𣬴ɫҶˮðһҲ㡣Ӣ΢΢ŤӲţͲҲڶʺϵˣ 

ɻϥ£߻ӣҵȽһӵ֪ͨΪӡꡢȡɳ֮ˣ֮£ʳʱ˿̳֮ˣΨˣŮˡ֮£Ů֮һ첻㡢жޣһòªʵڲʥաΨһΨһֻ֮л֮Ů¥䣬ˡ 

ʱһҲϥ£󣬳Ϊȷʵ顣ǣûеǼڲ֮ˣֻ֮󣬻ϲΣ̶ʱ֮ҪȥѰ߻ 

ξֻƲһƲȻΪֻ֮ǣþƣǺô˼бѣٳʵڼʧֻԴеĳƺǣ»農Ѱ˼һĶԲߡ 

ϵ˲䣬ⴳ룬ֱײֱ÷ǰ˿ҷ裬ӳĲһһ䡣һǣľмĩ¡ 

ǺôļıԴʮգҲתѣθ졣ҽ빬Σ޹˸ҽһʰֱһʿģ֮ˣƻԭǼɻ׹֮Ȼ»ϲ׵Ĳ飬óĻ̡̻벻ţΨһԡ 

ʿ֮ʩһЩԭǲҰѩɫǽ˽Գ֮Ϊ档ʿֻƣ˽עʳɴ˴ѣϻ˯ѣһּ֮Ů빬Ϊ檳ϲЧ 

ѰһŮ빬ѣΪ⡣룬֮ŮӺ֮˾Ȼֻһ¥䡣΢Убų䳹ĺԵɲ飬ֻӲаʺʮֹ죬ضĻȫ̲ٿء 

ʧ㣬ʧݣ಻Ǳת֮ϵССݣĳתţҲͣ£ֻͣ±ζ 

һ޷ļıøĸĹвһѲ˸ϵʲˣ˵ùȥʼݱĸѴ̣ôλĿԱɡֻ볺̫ĺôΪʳһ֮УǶԸġ 

񣬾ҪŮ빬Ϊ檳ϲҲǣҲǡ빬ǶԸʼȣ˻ֻϵλ׶԰һ볺ļλ˳辪ӿ֮£ѺסԼһ֮Ľ빬Уһ⣬ǰ浴Ⱦһ£Ͼȫǽ֪¥檣ȻǷһԭ壬ӳи檣ĸ˵Ĵͳ֣ԱռϱûʲôֻҪЩԭͳʿЦһˡֻ£빬ֻǼƻĿʼ˺ǻǰ´£黳쳤վãʹǸ϶˼Ʋνı֮ģ˺޵ҧгݣ 

ź̴䣬ʹǴâмҲ֪ѪܶдʱɵѪСϪضһһĹģÿ¶صϡ 

˾֣ǰȥ·޿ˣ 

оĺˣżξ̾Ϣ֮Ϣͷͭ©űʱˮ飬ʱһһεˮ£ȥ˱㲻ٸ 

Ȼ䣬һ̼串ȴûԤ֮еĺڰ٣һ˿͸ķ϶룬ŵĴĿҪ޾İϮơ 

ԭ֪Уˣ 

 

ҹܽԺ 

׷ѩӯ£޾ĺ䷿һʱȴֻһԲֻĬĬ֪롣ûͭӲ˲ů¯ĻƴС˳˼䷽һ·֮ϲժ÷Ǳķ飬괥¯𣬷ڡٳһ翵㡣 

䱻Ƶûڣҹǲͬһ˫Ϭķ۵һƬѻ࣬ȻδϢһƣ֮ɫڣӢ֮Įη塣 

ٿ̣̹ܼҶһҩ˽ðڰȻǸոհãǰİ֮ϣ˳ȥ̱ǵζδ뷿һü 

һὫҩǰȫԼ˫ֵĲȴǲСЩҩ⣬մϣͬĨȥ㡣 

Ũڲ׵ɫһŲõԤСǿ򶨣ʵǺҩ 

컨಻ֻĮȻ 

׹ѣֱԼġ컨˭֪컨̥֮ҩȻѵΪյĲѵôҪɱӣ 

̧ۣȴֻǱȥ˫ֻеɽˮڻ㶡İգþµһɽͼ貣ˮ 

ٳٲȥӣ͸һһ⣬ƴӹɶơҲʳӣĮ˼¡ 

סֻʵΪΣȻҪĺӣӦҩΪ˽ģôװӳмıʱֻ֪һΪʲôŪΪʲô 

ɫȥֻӻһűֽӦ籡ʱȴǧأմȾڳĺˮǰȴָֻǱ֪֮縲һ㱡ѩ 

ֽӹ򿪣Ȼ顱Уֱʹ 

 

 

 




    һ ɫ ʮ һֽ飨

һֽ飬Ȼһֽ顣

ѩ֪ʱѩ飬Űڴֱ֮죬һáʮҡӳԵˣƽš

Ȼ飬Ȼˣֺα

һ˲øոհọ̃ʵҩ֭һһεѩ׵Ľ֮ϣһɫаĻɬҩ֭ŽӽϢֱθˮ

̡ȴֻһֽ˰֮СֹأѡûУǰȥ·ˣֻ·ֻĿ컨һʹһǰȻ£ֻԥȴû˿ǰ㲻ںĺôӹһ˿ЦôҲһֽѡ

ԻгһɫôǣɫմȾ˺ɫô롣ǿһЦѩɫҫ۶ֻ䣬԰̬ͣפ΢֮ϣһ׿ήϦա

ٿ̣ϸۣٷ½֮Сνǳǵ⣬ԤڵʹûеûһУٻн飬Ū飬ȴմȥû鸮鹡

ĬȻʩˣݣ磬̾һһ顣ٰݳԸһԸǧ꣬ԸԸַͬ࣬겻ʯأӳѩɫʱͬ˪أ͸ϥ֮С

ǿסԼƽǣȻĻȣЦĵš

飬ݣԴǱ·ˡǸ¥䣡

עϢԸַͬ࣬겻ʱвɵúݺһɫףһֱ߬סĻһǣнȴܿû˴ѩûžУҲѰһ˿ټ

ֱţҧáǻظһƽʱ˿̣޼侲뵭Ȼ˻֣ʾ뿪

һϤıУһĳƮ𣬲˿˿ƾסģȴ̼룬޾

ȻתŷıӰſڣߵżױܿסһ֣Ҫȥץסʲôȴֻɱ˪

ͻȻ䣬ıӰֱ˲Ϊٿһۣоӿһ˿֮еۡȴһַסſһסСѣŰ֦ͷɪɪĴҶϥһһȥϸ֮£ʺʺѪȾʪȹһӣһһ㻺ӽУ㼯һҵĺ컨

԰ҹ޾ĺڰôڣµһҪû

ۿѪҪĽ£ܵľһһƬհףһѼ׶ڲͣĴģʹԸӣʹ˺Ųֻýѹǧʯδ£һ̣ˡ

ʹʹˮ죬׹ĳʹһһϮֱקţҪ֮Ҫ֮ôӲק롣кԹḁ̊́಻ҪǰΪʲôֻһܳ÷䡣ΪֻһȴѿԽ˵粻ȥģֻôһССĿͬ㡣

ƴȫŲţռҲҪϡȫĺˮѪͷϳʹ緭ľûȻϤζǣȵůȴ޷ůһ硣

ˣˣҽըĶ

ͻȻֻһճ֮ﻬҲĸ׵ԣһ̣ʵʵĸܵԼĺԶ뿪

һ̣ˣúڣΪʲôҪһ컨ûΪеĺȥȡҲû硣ֻһ˽ӵĸסʱԸºӣʲôʲôͳͳøס

ˮ޿ɶֹع̵ģƺ̼佫̴жûˣõҪȴˮԭɬġܿޣʮԼ˵۷ʲô£ѳܣҲþȫһ֣ŬȥᣬȴԽԽ࣬Ҳꡣ

һſžӨ飬Ľëۣ֮һſĿ£εĵϣȴֻûһƬʺ֮С

Щߵ£һЩ֮ϣ˲οһ䳱ʪĻӲδޣ´ǰǰ̵ĶԴʱûмһˮô֪ģ

ڼˣȴĳ棬֪ĳ棬Ҫᣬľģ˶ͿˡȻˣǰٶĿʹֻĬĬܣûпȴΪǵĺʧȥˣᣬǷ˵ǵĺӣںģ

ʹһ㣬ĸоȫֻʶɢģУ޷ı飬ǿҵĺÿһ磬Ǽÿһ϶֮С

ʧȥʶ֮ǰֻŬֱۣҧų֣Һ㣡

ܵͷλ䣬׹ı䣬£˫ۣи§ҪѪȥһ㡣

ָǶ룬ӡѪۡһ䡰Һ㣡䳹ġ

ҧȫųǿֲֿϢ볺ñӣ׶֮ʹѪˣնҪͬܣʮ



תʱѲֻֿ֪֮ʹ޴ڣ·Ϳһ㡣ǿƤһӣȴֻóޱȡ

ӣһѣԼС֮šӣĺӣվûˡ

䣬ˣƺϼ

һƫͷŷԼǻص鸮УصԼķС˻

׵ĴɫЩӵԸף߻ˣֻҪʧ˰ա

ϼֻšһͷ顣

ȻС˻æ뷿Уʥּү롭Сǰȥӭּ

ʥּǶһۣǲԡ

ݲö룬ϼϽɫҰ׵䣬ǰ֮С

һ˵ӭʥּ

ˣʵگԻ¥Ů¥䣬عţò˫ȫƷ죬¡빬УƷǣҡЧƵְ֮ʥ֮ʶ󸣡մˣ

ϸɤþûص鸮Уɢ

Խɽּ֮лꡭ

㶹ţΪƷǣôһ̣ΪԼˡ












      һ Ȱ

ϲСϲСǰһϲԼʮͣȴס˪Ϯ˫΢΢ȾסΨ۽ǴβƣԳʱ뾫أûһֶΣܹ֮ܵĵλ

¶㶣þòܻзɿתţԭ߻ӵ檣Ѿ룬빬ƺҲ̫ʰա

¥һֱ㶵ķæСʾлл

һӯȻݵ۸лȴһԲⶨעŵ棬Ƿ϶֮侹ϸ˪֮ɫͻȻһ̧ͷ˫ȹǰŲһɫҰףŮǱ֮鸮ңҸѡ̷ϡ죡ͷԺһȣʲô˲ˣֻ֪Լ빬ԣ

¥ƻæסһЦ͵͵һ׼õĽӣֻЦεô󲡳־Ҳ̫ǺձãձáҪ黳˵ţĨĨͷ亹乣ǻϸǰĺˣЩֶΡ빬Ƕ֣Ҫպ·㲻ܵ

һۣҲֻǺȰ¥ǣϷԡʥּСҪڸв֪ͨŮ빬ǲƷˡСһƣֱǣڲͬǰ;СԸúϧգӵɨ䣬˪ʲôûϰΪԶҲʮֵĿ

һ㣬ͻȻε֦ʧ֧֡ĵĻֻΣ

һɫһƬҰ׵䣬ѩļ͸ֽҡҡ׹ߵķݰ㡣ת¥ͣü¥飬ԭǴϲ֮ϲСɫѣҪעˣǻϵˣáۼҪˣСǺϡ

¥Ȼ״Ҿл㣬ߡ価ǹǫ֮ɫ¹Ȩأ಻òͷ

¥¥Ʋɵͬʱ˿˽亹ֱ£ܾʥּЩɴ

ǰһ¥ƽü֮ɫڲסŨŨ֮⣬̶ֻӲãپùˡ

ǰ䣬СͬɲԪӻءϼֹסе⣬һһ£Ҳʵ⡣أͳоһһѱĲҵ䣬ôôࡣúõĻᣬôûˡ϶ϵˣмյıͷ㲡ţպҪػˡ

׵ĹģʹһůʹԻЩҧ̾Ϣ˰գ

¥һϼüš֣õĽϵܺģϸ˵ɱͷĴ

ϼԾʧԣɫ΢ףֻҴҵȥŪ㲹ӵ䡣㼱æȥ

ȴס䣬ҡҡƽöԸǰСӯӯĿǲ⣬ʣŸƺû㾪ȣŻϲǲˣҪأǷ֪Եɣ

¥಻üһ̾Ҫ֪ģϲΣ˯ѣ˵ҪѰһ֮Ů빬ϲλɴǱѰʷϣ֮£Ψһ˺ʶѡԡ

߻ӵ檣ǡΥ׳̲סʡռϱЦ΢΢һ·µ۲һ㡣

׳¥һЦ˪¶ʮֵıģΣغߵ׳֮񣬶ʲô׳˭֪Ѫͳĸױԭ游ҡ뻯׳Ƕţ٣۵΢е˫ֱ͸Ǻĺ⡣

һμ¶ı飬ͷ·뵱һ㡣䰵𾪣ϲŭɫ˷ֱ䣬˵ľ䶼ǿĴ֮ֻͿˡһֱΪһֱǰƽ£ӦǾǣ˿ǡ

¥һæ̽ǰ֮⣬£˷ŷ˿ǽжǳʱڣ鸮Ĳٳʲô

ʲô¸ô¥ͺݺݵԸһۣлһƽϢɫԻüȴԲŭ⡣ȥԶȥıӰ͸޾ĲɣƺһϦ֮ȥܶࡣ

ϲ䷽Ż˸˼˵Ϊ˸ʳϲңҸеĺӣôе޴Ͷ¥ơе֮޷ܾ

ǵģʵҲΡ̾

δϣǱ伱ϣü΢š磡ΪҪ˵ʹ·˺˿ֱΣʹϼʹ

䡭ҡһʱ˵һ仰

Ϊ˾ĸʣҲΪ˱סպĻλգԱҪҸкһЦд˺Ȼ綼˵зɬһ񣬶Ȩɱ˫Ŀô߻ӣ಻ȰѵȨƵĹ⻷֮£˶Ťôϸָס·һǣļ塣̧Ĳӣ뿪ǰ

ȵȡ¥ͻȻסĸ첲ǿĲвǣӣҪڴѪȵ֮棿̾һһ˼⣬ԥ䡭һ仰㲻ҪԹ

Ƶ͸˦ȴҲѲˣֻ΢ŭĽƳһߣϢ٣Բ֪ȴҪ˵

䣬˵¥ִӣ֮ϸϧͬɴ˾ʹβۣ˵ꡣǷ̫꣬ҽ֮ʱۣ˰ֱ֮ɫͿգ;ƿݡ˷ǲˣʱ޶ࡣ䣬߻ӵˡĻֻץס⣬һ֮պΨһĳ·

ץס⡭һЦҡҡͷ˸֡⣿й⣿ֻ¶áкżᶨݼֻų֣ܣ

ȹȥСѻʹǣôһһ֮߳Уٻͷ

䡭ݡպȵûõ檶Ҫ䷢ң硭ټ㡭

ţʲ

һһζӳ£ƽ





      ڶ  

˺ͬڷڵ͹֮зһ㣬֪ѼֻǵÿյࡢãָֻЩɫļ尾ܿˡǶ̶գӭ˵ǵʿѡաЦıǣȢķʽӭ빬 

գһδΪװΣֻɫʮΪڸǲݣϼһϣۣɫ 

Ͼֻ檣ĴɫԹΪ׼ɫ߹籴߹ԧʯͼһȸϼҫ۶ĿĿȸҪһ㣬ɡβȹҷڵ࣬ȹ˰Ӱٸ 

Ӱٸԣ಻һַ̡бһƬ˵ˮ°ݣӯӯ¥ݱס硣 

ȥգпһҪϼǿס⣬ƫͷٿһȥ֪ 

䣬Ҫأ¥ȼ֣ǵ޾ĲãΡ 

Ψ¥һԲֻ㶳иʹ 

䲻ᣬһһȥԶֻӳһϮطңңĮı飬ǧ겻ĺһ޵ļڽӡһʹ֪㣬ǰװȥˣ۵ӳ񶼲ԸǨŭ 

ˣź 

С㡭С㡭ģһϮµĺ⣬ܵĺܼӲ˺ܾöûͣҲܲˣֻԶԶͣ£ڵĴϢţŬš 

һ֮⡣ǰͻ鸮ȴº⣬Ҳ֪Ǻ⡣ΪռˣǸˡʮ곯Ϧദ֣Ͼͬһֻ빬֮󣬴Ե 

ס硢ӳ¡к⣬֮ˣ뵽⣬һȻףйǰϺͷһϮסˡһƻƽ֮⣬ȴǧйŮϺΣ˱ӡ 

ڼϸɤΣλƵ̣ԭΪ߻Ϊ檣Եϻˣϻȴ̡ҡҡλεĽӣʱãδǰ̣Ʈҡ 

յ죬һֱֻԵֱ֦죬໥ײţڶֱз겻ѡ 

Ҳ֪ôҡ˶ãõƤ̲סҪ֮ʱáΣ֣֮һʹһ飬ѻ 

ǰӭŸͷֻɵĵ棬Ƕ飬ؿ̳бĿģдĿģ̬졣̤䣬ֻݻˣˡҲϵٻ󣬲ŽԷְա 

˽ԵУ㻺˳ȥִϳصĹţһɫ˹⣬ֻ޾ӵ䡣Լ˰ʱƺѩӣϸϸ˿ϣɳɳ죬þˣ·ܽ˵ߡ 

ãֱûһ˿սīڵĵⴰ֪оǺҹ١й˽Ƶƣֻǽţȴ 

Ȼһ̤Զѥصһ˿أԸͷķ϶Ƽһ˫΢΢ĻƤѥ 

ͻȻֻͷһᣬĹĿۣʶȥڵȴͷ֮ϴ͵;ô㣿 

ǰϤգǺص֬ȴ޷ڸȻɵˣϼɫĵ绨볺̵ŨŨ㵣ŵɫн߬һͷǲ֪˵Щʲô 

仺̧ͷˣǶӣҲһɵ㣿 

δ볺𣬷ǰƵĹŮæǰСϲϳ˯ѣɳӴΪҿǡʱСͬūһͬڡ˵ű㵥ҡ 

ֻŷ볺ȻһЦת湬Ůпڲʹаٺش֮һ˿һƵỊ̇Ʈɢ޾ݻıϵ֮СԶϡܼһϮɫĴ󴲣˲ɴ֮УɿɼһڴϣϢ㣬һԽǹ̵ĹŮ̫ҽдŲ˥ϢŨҵ޷ڸǡ 

볺ȥıӰʧ˱֮󣬱Ƶһ㣬ɢӢͦĽüŤšһţȭ 

 

峿ƱѣԼڵǰŵۼ˯ˣӿǷ࣬δԭϻ˯ҲҪʲôҲδҪǰ̡ԣҲʥա 

Сū顣 

ū뻭 

С¡ϴպ̺С 

ˮĹŮǰ̺аŷΣ뻭ϴõĽ衣Ϊ任ºɫϲǻϵɫװɵΪ٣β׺Өˮӡϳ䲽ҡٴԵױ۵㣬һĻӳĵǡ 

С˼ɫأǵ÷Ҳ޵ִһͭǰա 

侲žе˶ͷγأƱŽɫУ˲ұӣȻ⻪أɵпЦ 

СʱˣƲȥʹ밲뻭һǷ 

šӦֻ֮ȥ֮ǰ룬ľٴļ鸮٣û 

ʱ磬µһѩֹסȥʪһƬŨŨˮصĹһƬ֮УתǽߵĹ̾ʳ֪֮ԭԼûϵҳѹݻͬһ㡣 

ã˻ʹ˾˪ڵľ 

Сȹڣţ밲 

ֻʹһϮɫʷ˫Ϸۣʵķ٣׹Ļһ鱦Ƿ˶Ķ飬ĿֱԳǻʹ֮Ůˡʱλ֮ϡ߹Įֱ֮ƶ˲ֱӡǷĸˣʮȴ˿µĺۼ֬۵һž¾׵֪֮ʱεķ绪˳ĸƲк֮ͬĮˡ 

أμʹ    δϣǱʹһĵͺȴϡ 

û־صˣܣ죡 

 

 

 





       ˾

һδӦô£Ǽǰһɿϡֻһ˲ĸоֱϮзһ˿Ѫζʶĸգȴ΢֪Ǳһճʪµúص֣

ȥѪ̧ͷƽǰܵ֡Լʮͣɫ칬װԽ˲֦ģһľڻʹ̷ãڹ֮ǼǴӡ

ŹһЦɢ֮⣬̵ֱһ٣µĵڶƾӲ˰֮У䲻ȥ仺ߵݣһ˳̬֮

״ֻ֣ȴˣڻʹǰҪԳƳ檣㲻ô

СէշҴ빬˽֪³ǵūδüר˽̵ˡطģ顣

ϣ˭ţô죬ԭǵĴ鰡ôźúõĽֵ֯ƲܵǰˡСǺôӡһƵ飬ļ

ڹ£ĶһֻǷܹܷ䣬Ρ

ٴθһݣĳš

΢΢üһ˼糿ʱֻ곤Ϊ˴Ϊϸ㣬϶¿ʹ֮ƺݲ͡óԸۼˣǰһһ

檲μʹǧǧǧǧꡣط˫ϣͷȫýëܽպ󱳺󻰵ŷ粻Ů޷

ա˾˪Ҳٵѣһ˫һ飬ӹ޵Ц⡣̧׷˷ԸصͷΣͷΣʱĹâ

һԵ뻭׼˾µյɫĿһ裬⣬Ȳˮü̷ڻʹİ֮ϡò衣

˾˪üӹ豭ӣִյߣһһٸһߡ΢΢ףأ԰ԼӨָףɻ֭ȾͨΡϸ䱦㡣

оĺˣֻ˾˪ָڰ֮صĹţأһһµϹšƵ÷·ƽ£˾˪ü䡣

һ죬ˮƵĳָױ۶ˡ

еȻһ֪ʹ˾ΪΣţҴϢ

˾˪ɫ䣬ֻѶ˵ָߵûõĶôסˡ䣬洺磬Ͱ⻺ֻʵ¥ǣǰЩСӿɺЩôǺŹģ·ӦһŶԴԸĶϱһ㡣

ĵȻһֻ֪Ǳܵĵͷ𣺡Щֻδ˵Ǳϡ

ЦЦѩϬĵ⣬˾˪۽ӣŶ˵ָ״˿һϧ״ûأܣ죡̧һһԵ飬Ҫúýѵ֪ôĴϸѧŵ㡣

߽һʣʹ⣬٣

˾˪££ɫɴ˵Ϊֹ಻ֻɭζȻҡȹ׺ƲӲӵգֱյĵϹӰϣԲ

˾˪˴ν죬ʵָľ߻촽򥲿֣˲˵

ۿȡ˳ӣƽʮΣа̾СһǱܲˡ

зɿתţǱѩϸһ룬ԵɣʹǷĸԭ檡˷빬ضպΪĸӶ˱ָָĻԻʹǰȻҪԶ

뵽⣬һӣ˳ƴ˰֮ϵյ״

žડһأƬըѿһɫĻ

˫ϥһصʥ檴δУֺһ˵ųηգл̾壬ʻδ̻ⶨԱڮٳ檣С֮ԣһû֮˵ô

ԣ鰵һСϻ˫ˣô˸ʵܿɹˣպҪԱ׺ܶࡣ

˾˪΢΢һйһֻʾͣ£̾˲ʡġǲ£ֱŵģˮᡣˣϼȥԸ·ּ⡣¥ǳ־أ񸮲˺̵ժͷƣ²ޣþʥݣ

һֱ˾˪ĹŮϼǷǷüǣ

лӯӯݵлһƬѩգǳ첻ֹɫǲѡʱʹֻΨѰɣժͷƣޣڸʵ֮£˽£𣬷պɱ֮

Ķǵ˷밲ǰ˹ȥһɣ˾̱һ㣬Щ޷Եվȴһ󼱼ĽŲԶ

δתǱԱĵ֮

ζ˭ǸԸ֮ˡоĹϸĸ첲ܴʱķŭüͷ΢壬ḧˣȴ̧һֻۣüл߻ӡ

䵭һɫô֬ϸϸ֮£ȥüƣʢװµĿֱۡڿ΢΢׵֮ʱɫ粻

˾˪ڵվ˫΢УĿҪһ㣬̴ֱ͵ģ¥һ빬Ϧ鲻ˣҪ¡΢ƽܲӰĸˣҲӲ簲Ǵ磬㵹˼Тġߣ𣿡

ɫڳīϲŭ۰ڣתɭĹţֻʿΪִ֮ףĸǰȥݣˡأ

˾˪ɫ䣬ȷʵ˲ʱ䣬лԹƽȥ⣬㵹ãյܣЩ¶ˡ

ĸǷȻһЦֱ˾˪綸Ȼۼзִ磬ĸҪڹ̫ǡҪѧοԴˣԵ·ˣ

˾˪ɫ䣬Ȼô˵棬硣ӣӲˣѾˡ̧ȴһ˫У˲㱻˽ȥ԰ΣȫǲԾ£١ʱĮȫһӶԴԸĸ׵̬ȡѵ˵Ǽ£֪ˣܣǼ޷죬˲˲ܿģ֪֪ġ    ǿ򶨣һȥ

ǸŲ˾ǰ飬ֻӣȥǰȺ򸸻ʼ䣬ͣƬ̡

ȴԸֻͷŵ϶ݻޱȵؽ˼ƮԶװΣڲϡܿʹ¡裬ضʢһʱ

һ̧תȥ

ڣһһ̫ҽ빬Ů£ɽ꣬Ը尲꣡˷ĺɽƣֱйĤʹ

æһͬ¹ңǰʹƺʱ򣬴ʱڵ֮ţ಻Զһķ볺ֶעɴ֮ڣɫأ֪롣

һǰʹߣʵˣ

š˾˪ףһЩᣣ£ֵʿȻͨŻϷתѣڷš

ͨһޱɷ˵ЦݡŲ׹֮ɺ֮£ضΪְ֮ˡȻ¸תѣĸɣԺٴӳ顣

ٿ̣εʿɴǣ㹧ǫҾʹӣ߻ӡϼ࣬ȬްҽȷϹˣ¿ġ

ʱµĹŮ̫ƴ˷ľ֮̾еʼͷӶָָ㡣һ״Ҳɵɻ̧ȥƬ𾪡

죬ʿôΪνʿִһͷ߸ɽģ֮ˡǰȴļҶü˻ǵĵۣ°ͣһ촽죬ļͳɤټһϮƮڣֱΪáǽȻͬ͵ӣģΪ信

˴㵾֮̾ʱͷ

ϸɤ쳹ص

ϿͣĪѰּ

ӻأǰűĵ棬ͳڴԣһ㣬ƽĪѰӭʥּ

ʿĪѰΪ֮ܣطӶƷ˾࣬մˡ

ּл꣡ĪѰߵл

˾࣡˹ְţλãʿ֮λٸҶ׽ʵҪְ뵱£Чڰǰ󣬲ǼƷҪ֮λһʿȴ׵һ죬λȨء

ּ˾ڣһŲҶɢȥաһӣʾһڹڼ£ǶŶλӼʹǷʹӣ߻ӣϳѣǲˬֻ˾ڣԲסˣ̽ա԰գ㵥һ롱֡

볺һۣ˴˼ɽɢ

ȻעĪѰӰЩ⣬һ仰˵ز

ĪѰȻתĳĿƴԽعˣȻĬȻУǹһ˿ȻЦ⡣

ʶԼ΢ЦһΪԼۣٴ֮ʱĪѰӰû㻪Ľɫɴ֮Уģֱʧ










        »

Ի念㱻ʹ˾˪ƻƻֻǺССһңڻʹϽǣһƧĵطԺ䣬ǰӣγһĺԺаھ޸ףһĽɼ֪Щ꣬ӵúλǾòʥƹͬһҵĻʷˡ

ʷѡʱ½檣ڹ÷ں󹬣ɫ¶δˣʷˣ˼ζ¶档մĹ⻪䣬񣬷·ƻһ㡣Ϲɳ΢λߣƢ磬ϥһŮ˹ͬȥǳʵԼŮߣȣϹɴʮֵź缺Ůһ㣬ŮڼʱвĿȴһʱʳǣӵҲȥ

ʹҲΣǻ֮ǰս̵ǡ ˮţһΣǵ¡

һյãգơůоÿһ䣬˼䣬һȴð۵ѿԺӵĽǾ࿪ţƵƽһ׵ƶѩ¡

д̫̫ãδʿˣЩӣɫָ࣬ΥĺգӳҺĴվ󣬸ĽޡǰСĿǷĲֻ࣬żҹ֮ʱЩʹʹֹͷıЩ

Я飬ʹĺԺ֮߶һƻ֪ʼҺԺжô󣬾Ƿܾ̣ˮɫҫ·Խ𲨣ֱε۾ʢ֮ԡ

ƻԶأ̲꣬٣ԶԶȥˮһɫĺǷֲżͤ߷ζãذӯӯ֦֦չһ̣ǧ˿Ʈ裬

һͤ²ǰֻһȣʲô˵·м䣬ļ˲ѡҲÿ

˵ȵҲΪ⣬һȴһ޳ŹɷɫͷŮվһ֮߸һŮʱָʹ

ü΢ĹŮգҼСƻǡ

Ůһ㶣Ǳ˵Уɫһ磬һǣ¶Щɫأװ٣˼ţֿ˿ҵӵɫ

ѡЦתһתŬţȴ벻㣬ɻƻλôôСûأ

涯˫ȭǰ˵ָֻקק䣬СʵǺˣ

Ŀһ̻صǰЩӣ÷Ӳˬ̷ϲ֪ģǿ˾͹һƵŮأ˸ѡ̡ССƷǹŮӵǲССƱۡ

飬зִ磬ġֻһЦ촵ҡ

ٿ̣ĹŮʲôһ㣬ͻȻѡ̶СŮˣȷʵôһλǵģһǰ빬Ϊϳϲ¥ǡ

ѡһ߽ǰ鲻Ը¥ǺáɫȴǱģϥûСһüƺȻ˰㣬۽һɣ˵¥ǣλһͿ˻ʹɣǸ¸ϱɽõ¥ǣ죬С˭أԭǽ㰡ǰŲһ

ԣ΢΢ȭŭüңƯüšĽᡣ

ңΣ䲻죬ЦݣŻǣϲȫŮӡ㲻һ䣬еáʷŴ곤Ĺѧ˲١飬ʾһθÿ

ɫһϲᣬ˲ѡһۣǫСˡ԰գϥ񣬴ü׵òѡ̲μ¥ǣ¥Ǻá

京ЦһƱǱѩ֮ˣѧˡ밴ողʾϰһΰա

ѡ꣬ˣµŤΣһ빬޳ǣȻñСضܵôƾʲôλԽˡ

ֻԽһҲǱߣб𣬲ȻҪλʲôĿ𱰣ףһĬȻ֮һƴ㷢ɫɣ˿ĵ

㣡ѡȻǱʧأŭ˫ۣƿڴʲôЬһֻã˳Цˣ

ߵĹŮæӵСĪҪ˵ˣ

ѡȴȰţԾ¶ţȫûӦеĹǫ֣ۿһֳסĳȴֻážડһƹͷĶ˲űǡһʹǲѡҾ׵İС

ٿʹֵסԼϲֻۣһգ۵Ĺ׵ͬͷСԭӲšˡһһף𣬶亹£ʹ˫ϣ²ѣȴϥڵ¹ӡҡҡ

ëûģպǽЦӾ͹о̳Щӵļԭµˣ˵ýȥأ볺մŻĽ˿ۣڣˬŵһֻ֣ĹŮ̻⡣һ볺ӹϸšֲɾʮֵϸ£üʱ£·մȾ˶Ļ㣬صǿˡ澡ָ֣ǳеһŮˡɨѡһۣнɱ֮⡣Ҫôһͼɣ練Ƶġοջץסİѱʵѵá

ѡһյӶдϳ֮⣬˲׶Ĵ̹ǵʹǰסӵ۽ţ޺ӣңū֪ˡū澽޵ǺͿĲŻᶥײ¥ǣҲˡ˵ţͷ顯ײأͷһƬ

а֮Ѱִ֮Ӳ۶˲ѡ̵ٿŲѡ̿޵ǳɢʮǱ֮ġŷ볺ӣŲѡ̲°ˣҲв֮Ӹ̧֣ԭա

ѡһΪ飬æְݣ¥޶ۣлˡ֮

볺ؿ˲ѡһۣŮխ˷ƲϴĪҪı󣬽ձӲ³պΪ󻼣

һϳɵһƷѡ̰ˣķˣ߸ϣȨ죬ֺαһССƽϣ

볺˫Σ֮⣬Ƴ˲ѡһۣȻΪ飬Ҫֱ棬ֻŽ̲ģʵڿɶ´ñײţȡŰѩɽƬƬɫѩ

ģȴֻӳĲѡ̵Ұֽһ伴һ׹ľɫ롣ǿ֧ʸԵĹŮʮǱѾ׵ķ·Ըģľû˿֪ӷлŲĵȥ

ȵȣ볺üëƵĹŮȥҡ˵Ǳӵ˼

ǣϥӦ

Ůš˲ѡ̵ŵö˻ǣһҡ֣޺δüһֱֱ˹ȥ

Ͼһ빬ĹŮ䷽˵Щʲôȴֻ볺һԼЩõû֮£ֻס˿ڡȡҲ˰ա

ѡѱϾ˼һСѾߣǻ뿪Զȥ

⹬еĴŮЩȨƣ˿һͬǰȥµĹŮȥҡһʱ䣬ټĺ߾ֻʣǶˡ볺⾲ͣϣԲһҫ

ƵЩţůůķ޽ǵɢ鷢˿ϣһƮ֦˵ĴɫżһƬҶ裬ļϡ

ͬħһ㣬볺ΪᵧȥͷҶָһСϸļ֮ʱ˽Ϊ֮һ

Ʊ紥һ㣬ڵջ̵֣Ŀ֮ϸһ˿ΣֻýӲĽֱʵúô

̵ֻۣҪͷԼµһ˫廨ЬƬƬĺĻ꣬ϾСáʵ䵽زҪνкأҲԶپ֮УֻǻʵԶע⵽ôһҲǺˡ

Ϊ㲻ȥˣ벻㻹ͦƢԡзɿػͣһֱΪ˳ܡ¿ƺǡ

Ļһʱ֪νӿڣЩ޴ؽվš

һͬȥͤСΣʡ˵ȴ̧жȥѯʣר˿ܾ

ĬĬţǳڽ·ϸ΢Ϥֱ̫ɹů󣬲붯̶̼ʮ·ңңޱȡ

ʱѡǽнԶϵľʹȻʹͷѵʶżŨҵĺ⣬ƽ˵Ƕӹеľˣƽﲻò˻ϣѡ֮λū֮𣬱ΪԼǷֻٻ󣬲뻹ҪӵɫҲΣ˭жӱϾȨƣҪԸһССѡ̣һֻô򵥡ǣôǯơתһ룬ֻЩԾ¥ԭ߻ӵ檣Ϊ˸ϳϲ߻빬УԵζӻô

ĵ͵͵۷˻ԶԶ֮ͤУӰˣ֮УϣžֻԧŨ⡣ӹһ˿޵ʹѣţ֮һʲôպһ׽Ӱֻᵽʲôߣն֮ضʮֻ

ӣ¥ǣǵţ



֮ͤС˻ᣬԭΪӻһЩʲôȴֻһЩҳС¡գԾ˲Ŀ׽ӰΪɣҴ뿪ͤ볺ܸͬЩκˡ̵Ļλ֮УӽӽΪ£ֻбʲôĿġ

ôţȴһ˿üң鲻ߣէЩǲʱ·ƫЩǡҴ߼䣬ûע⵽һͻʯͷƫеĽţôֱֱĵȥֲƫеѹһ±Ŀϣע⵽ʱҪֹȴ̫

ĻңȥԼѹźˣֱţҵصǸԲסȴ˽סϸ֫

ͶͱҿǴӲܾġĹǡ

һ㵣̧ͷǰ֮ˣһӣ·˾ô





        Ůѡһ

ſң΢գ˵ģ벻ȴḡˣڹ컯֮ϷŪֱۣ֫ȴ޷ֻ֡һᣬ۵Ը

ΪҪţԼͶ뱧ģĪѰҶü˵ĵÿĻȣЦʵ֮оˣ㡣ʱպмƬҶƮŨܵĺڷ֮ϣ׺䣬а

Դ󾽣ڵغһƬϵĺ飬ɫ׹ٲ⣬ʱɫֱΪ·

к˼ֳϷ֣§սۿűֻʣ϶ŵش಻ҳܲ͸ľ룬̵ܸܵıϢʱһһϣһٹȥϡ鼱֮£ѿڶǻϵ檣ɲѰŮ˾ĪҪŪ˶۾֮ɲܵ˵ġƽＫԸԼǻϵɣô˵Ҳǽǰ֮ǰˡ

ĪѰһЦҲΪɿ֡

һɣæװŵĹװǱ岻Ǿع⵽˲Ŀ

֪㣬¥ǡָֻһϮɢ״ȥԼͬ˵İɫ£Ŵ׳һƽţ΢΢֧һȣ಻ԶһѻȻԵá

䲻ɵջ΢Ȼ֪˾˻ҪգɢӣʮֵĲ˴ε뱻빬ǰѲ˸ϵһֻһ仰׸ıˡ

üоۼ˼⣬żɻ󡣴ʱͬһֻСıӣǾͶ֮䶼͸ǿΣ֮⡣ӦǾþλͳˣš֮ˣһʿҽ˲ɵɣô£ҲǳϰߣҪ˼

̽Ŀ⣬ĪѰס۵һľâ̧ͷﱡƵգ߹޵Ц⣬ŮӻǲҪ̫ĺã̫ǻҪġ

һЦصʱ̫ޱҲδǺãݺԲ֪ͬװף˵£ҲĨԩ꣬ᶪڵ档ʱױݣµһ˿ζ

ĪѰһһۣü京ЦȻڲͬѹ߻Ӷġ

߻ӶǷģ˾֪Ƴһۣʵ˫֣ȥЩƽ

һеģǽĪѰʵƿԡ

ģоһֱֱһУĵܽαװ״̴һ㣬ʵ˵ǰ˾˲ô侳

ιƮһƣֱŹ⻪Lڱû˽ҫ֦ʱ˼֮⣬ǰ䣬йüۣܼǷĪѰĬ벻Ȼܹץס˵Щ

ãͻȻԾ̼ǰŵ֮״һɨڵץסϸ۵΢΢ƽ֮ŨŨš

ۼǶŭǳ⣬ȴȻһȻı飬ɷǹ졣

ٿ̣΢΢üǰСסҲ˳ƴĽ̽ǷȴѪ飬㡣

û뵽Ȼ£һһ࣬һһ̣ҧ´бƵĽ̲סŭ˾ˣҪҴδУһ˵¹رС˵ע⣡þȫ˦֣֮ͣʹԼҲЩ˼

㲻Ҫᣬ˷Ӱ죬²ҿΪҽΡĪѰګګص΢΢ü

ڨЦֻ˾ǴӶƷҪְҪԱ˵ǾͨģҽҲ᣿

˵ʲôֽŵҽְˣ˾˲ġ԰գ˦ƮȻȥֻһĨıӰǰƲȥ

ĪѰֻעĨµȻıӰʧصֵĹǽ֮󣬴ߺȻһ޵Цݣ˼ļƻԸĸġ



ӶһЩ˲֮£һʱ䵹ҲԸţֻӽ֯Ūϵ˿ߣеǲͬڱ𴦣Щϡ

ѩ˿˺̴ľ֮ϣպһ˫壬ǡ̤ͼ˫빦ߵ˼ҪǧͷƷвصӰ٣һ룬һ룬һ룬бһ붼ʹͼλɫ塰롱䵹Ҳò˫ˣһʱϲʱŶ쵽

ɽˮĲ֣ϰɫ˫ۣǽ𣬿þˣֻͷ΢΢ΡǱȥЪϢԼ򲽳ƻ͸

̧ͷգתǵʮ壬ϵɫԲԲһֱ̣߸Ǻ޵װҹ֮ϣࡣ»ˮԲ֮ҹȴֻǹһˣرߣԼѼżˮ֮в˹֮УȻԼĸף磬ӳ£ƽЦﻶʹƺҲ֪ղ

ȻУȴͻȻעرߣһӻӰ䣬һ˲Ҳ֪վжã̰¹͵ǵͷ·֮ϡ

Ůӿ˫Ķţż߶Ｘ䡣˵һ䣬ŮӱĿףૼ䡣ǴʱרעؽԶžΣ⡣˾ҹڴ˽᣿

һƬžӹԱһһ۰׵ĻأӰĻζ䣬ͻȻע⵽Ů󴦲Ƶѩɴ޾ĺҹ֮ôͻأǲѡ̣Ȼ䣬ϸȥӣٷıӰϹҫһĹâȻ

ֻÿããһƬڴСģ˵ʹǷꡣһʱ侹ŲµĲӣδˣټʱȴŮӵ顣أӣΪȨƣϧеĺӣֻʲô⣿УҲֻãΨá

¹ˮкҹѽˣյҹǴżյĺԶڶӣŲѡ̵գѡ̵ͷøˣϸƣҲ֪һߡ粻ϵ½޴룬޷Ķĺ⣬һһĽȫ϶£ֱżǱ֪

ĬȻת££죬Ҳʱȥˡ

һҹߣ

ֱһ磬ŻС˯˻ᣬججȴͻȻŽһɫС˯ˣһ磬ʹ֪ģͻȻټλȥľȲ裬ҲСءøϽˣһȥˣҪ˿ࡣ

æϴһǳɫӣ£һ˿ؽ硣뻭ΪһѰ٣һ𻨣㼲šɫȹҷĶʯһҹĽۻֱ΢졣ϣôںʵʱִ˾У̧׼䣬Ƽδ䶨λһŵԷЩ

ϼΪָһλſǵͼλãȹ䶨༸λһһΨлʹλ֮һλÿյģЩɣ䶼ʶʶΨһͬһʷˣǵͣЩʮ⣬ڻߴľ֮ˡ

ȫٿ̣ܽʹû

ֻ˾˪Ŷ٣ǻʹʺеķ٣ֱԳǷĵλɫķ֮ͬǽյûдϴǶ鶥ڣֻؿһϮɺ鴮ڲ֮ϸĴĿׯţԶǸ߸ϵĻʹķɨÿһλͣϯһſλʱжȻĺâ

˾˪˻֣⣬æʾһڹŮϲˮð̣ҽԱˬˡ˽

ϣϼǰһ빬÷洺ǰͨһ÷ӳƣǲȱϯʹ¡

˾˪ǹЦȴк⣬ִǰˮ촵һڡ˼ʹ裬ŸҶǰĲˮһʱղɡ

ٿ̣ʹĿڣģ඼ǻϸǰˣضЩûƼ˰ա

ǰ÷ר裬֮ãʢ費˥檵ǰ̦ǳҲεʥ̤

ء

¶մǸ󣬶񡭡

һԣһ޾ԹֻǾţ겻ѣǻԺյļоգȴչĶǣΪһֵõȴˣõഺ껪޾

ûʲôϲ֮ˣ׼úõĴѡһŮҴ󹬣ϵ˼ҲòŲŲˡʹ䣬ֵ¥ǣ㸦빬òӦ໨Щ˼Ѱ˼ϵע⣬㣬ص֮ˣΪ˭Тء

ȻʹἰԼһԣ಻֪˻⣬ֻù׵ǡüۼǹ˳֮ɫа˼Żʹ˼Īȥ÷裬ƽ󹬰ա

ʹüֵܣ㽫˷ΪƵЩƽﴩ·ȫ˸¥ǡ

Щܳлֻ̻̲óϯߵллʹͣ

˾˪ֻһ֣ʾȻ˴ѡ֮£λãЩ˽ģʶǶʮģδ뵱֮ʱʳ߰ˣֻϧӢţţûʶյڹ԰һЩײŮ˻죬ѭŮָӵӣҲˡ

ԭʹѡǼ٣ѡ棬˼ƮԶԻǰ԰֮еԼоòӨӨôŮˣҪ

¥ǣ

¥ǡ

ֻʷˣСʹءȻ֣ŲԼǳ̫̫ãæɫǸȻʹкηԸ

˾˪˼ǲƽϣֻǿʵиã¥ҵճ¥ӳ£˵ʱ΢˶٣ȥһ˿ɫ

ǡ֪ĻʹͻȻӳ£һɡ

òΣʹʡ

һʱֻʵöׯ黭ͨ

ţΪ¥ǣΣ

λڲ֮¡˾˪赭дĻһ躮֮ˮĵͷ֮ϣʱ䳹ȫ





         Ůѡ

Ϊ¥ǣΣ

ʹĻʼţɢȥֻͷһǣһʹ־С˰಻ϵš

ֳϯߵݣӯӯ߻Ϊ鸮ϵҫ檴ӳڴлʹ񰮣ֻǳ˼֪мţƽƽƽ

ͻȻһĻɵʱüɫ䣬ֻǸɱǩǩָλ˿Ʒ֦ͷ˷ˣԸʵ򰵲ɱһĳոȴøǡ֦ͷ˷ˡԸӳ¶߻⣬߻֮ʱӳʾжŮӢĵʣӳĳ߻ӵֻӦ֧ǩֻһϵػţҪֹҪֹһеķȻӳպ֪Էԣֻ»ӺգǴ˿̣ʲô˲ˡ

ʹˮһڣɫȻԵãֻ³һ֣ȻͷŲˮе岨ɫϲŭ

仺һ鸮ĸӳµĸȥδ£ڰ֮Уϴ棬ֻԻ͡鸮еѾƷҪְǷְڳ͢ǰг빬ݻϣ빬Ϊֻ鸮ҫ̫˼ޡǻɣΪպ֪Ργƺϣӯӯߵݣ˷ǵûʹŭֻѴֻ̡ΪӳµİΣҲֻǿˡ

žһ˾˪յϵֻãȴľһָ̿Ծöͷȴ亹乡

벻ǣ˾˪ȴֻԼ΢Щɳڵķ٣ּһƳ˳̧ɼЩ͵Ĺ⻪¥̵ܻȻǻȮŮ˵ͷͷǵ˼ܣá

һɣֱΪ˵˻ʹɵ͸˿

ʹȴǾ˵нˣñȻҲȥ¥ǣĵ㣬˴ţصǡɥĸˣΨТҲҫ˵ֺ֮αؼɻ䣬âȻǺã˼С¥ǵĳνǺǣʳѪжӲɵνֻ̡ܽ㡮СֻܳΪɣʵ˶ǣߣλ߾֮¥õô

һϯɶµģʹĻָˣԭ߻檶빬ΪʲôԹ˼أ

ԣһʹֻѾ಻ǹѣˣֻõ͵ʹףüʹ˵ļǣ

һɻ۵һһ֮нˣΨãȻ֪룬˵಻ǷһЦֻԸı鶼ޱȵĽӲ

Ǵģ︴գкƮ˼ϸѩ࣬Ҳ˾һΪ㶨˱޷ȥı䡣Լ޷ԼȥıӳµأһнԲͽͰˣӿɬֱʹһĨ׵Цڴ߾þš

ģΨеȴ



ʳǬԪʮ꣬¶ʮƵա

ޱõգһ޼ʵ㴿ûһ˿׸Ʋʣżȸɢɹֵĸ質ţ͵֮ʱʱĽһֱǣʢˡ

ʹ¹ȻУ̶һ¾Ͳٰʢѡ㣬ʵǲףƺдıԣȻǸصĹټŮѡʱ䣬ȻʹȻ֮ⲻھƣŮֻĶѡ

գʹרŮе˶ѻȸĵһƬĬѹѹһȺˣ˵̷ʺݣɫݺݺֱ࣬ۡ

һΣǵͼɣȴҲʸԹۿѡġδϣջʹǶ̩ƫı֮ϣƫտǽӽƲʻװΣƱ֮ϣñǵʳĻϣŰòʹ˾˪ɫΣׯ϶ñͦɣƷǷ

չأָŮǲȸϹĿġȵѡϣʼС

˴ӦѡŮڶ࣬ڼһһй

ݶ֮Ůãʮߡ

ĸ֪֮Ů壬ʮ

űߵ֮ص˷һġáϵĻڶϡ

ȥϸƣֻüעԼһ˫֣ĵĴʱ䣬żƳһԵŮмǽŵ˫΢΢ڲȻޱȣҲ֪ǵԼѡֻǵԼѡϾʱ޶࣬պûõɽҪ䷢ң빬мٻ

ʵƺҲû˼ѡһǡӡֻһòڳȴ΢֮Ůӡ磬Ůһһиʵ۹ĿʱǾ뼫˫΢أٿ˾˪ü¶ƣ̬ȴǶׯֱʮࡣ

Ƶ̫ã͸͸һС뾹˯ȥһ˯ûʱ䣬ֱ˽ҡѡ

һ顣

Сԭ⣬ū澺ҡڴЦ

Ȼѣŵǲڣֻˬ̧ͷٿɫ뾹ǵҵĻƻʱ֡ң̩ƫƺ˵ƣһݣǣʵΣ

ŶǽʹΪѡļŮӣΪ£ϴ˿ͷأⲻ߻ӣֻ߻ǲʥˡСȥաһ߽ԵһװϸµȥϵĳϸҶ

Ŷɫһü΢򭣬ȹڳ̩ȥа⣬ԭʹҲΪѡֻǶƧ֮ˣ˿ⰲţܾ֮С

ҴУĩλ

ңֻһһϮõɫǧĵ°ɫȹڷɷ٣һ֧˱Σ֮ϵź챦ʯ׹ӣׯֲӳôվӳһԵģŮӣŻ󣬷Ĵ磬òȴӳѷɫһҲֻǻʹΪӳĵġ

ԶĴ֮У֮Ҳš

ٿֻ̣̤ѥھǰʱֻһȴǾǰ

ʹһæԻǰ½󣬶ֽŮӣ㸸ǶŭҲˣɱĸˣţĸ׶ԶӵĶȴ˿˿ζֻвҲһʹ׼˶һѡŮҲȻŭһ߻ӱˡһж·ʹ¹Ȼ

Ȼɫ£ڷӢͦĽü֮䣬ڸڳ÷

ԶԶãϵ֮ЩŮӣԼѡ˭㽫⽻ȢȢ£ԼǡڿյֻŻʵ۵ƮտĻԶԶ̫ʵ

ǣǴӳݼųһ֡ת׿λŮо׽䡣

ĿڲֻһԹ˻̣кȻö⣬ĳɲƬ֮䣬ֻһ˲ǻظյ֮״߹ǳǳЦ⡣ܽأʷˣǳЦ紺紵ڳÿһŮࡣ

߻ٷ飬һʱ䣬ŮһƬ֮ɫӳµκһƬ˳⽿߶ˡ

ִֻһ⣬Ůǰ˳ӳǰӳɫһ죬һϲȴֻ߻ǽ֣æȥӣȴ

Ķڣ֮һƬ֮СãȴûԤ֮֮ϸ֮£ԭӳµЬ֮ϣյӳ´ųİȹҷҷβպҶʢ棬ֻ̧űֹء

˽ֻһԷü仮˲ֹƽ

ӳϥأס⣬ƽüǰӯȻЦһ使õκ˫գ쳹Ůлº񰮣лϻʹ񰮡

ʹһǳ̾β⾲׵Ŀ֮Сü両һ˿ϲɫΪͻΣ

ĸȻͬһΣһ檣ӨӨغ֮ܶŮӨӨ񣬲һΣͻһЦڴߣ˾˪

˾˪һ㶣һЦغ֮ܶŮãôա

ĸӶһ˴˼ķƽ

䶨ӳ±һڹƫϲϲͳʢװһȥʹĲգѡ֮ŮǱһһԵǰǲɢʹһѴ֮ĵ뿪Թ۵ҲǽɢȥһʱټĹֻɢɢŮڼڴɨ

䲻֪ʱãȻڴ֮Уֻ㶵עŷӳվλãȻǿյһƬհףֻǰ̽ҡҷȻ಻ڱǼ⵴ţ

ԭǲܸıģôȥŬ

ǣǣֻǣ˵һŮˣǲԸ˰ڲкηȴʧȥ̫̫࣬飬飬һϣڡ

һ̣ͻȻ˻ʹ÷ӳΪⱳ⡣ʹΪõģôԾ룬պר̷ϣ˻ʹ⣬ȥ÷裬ʹ˼ɣôһֻպ󲻻֮ľ´¡

һУΪ˻λǴ˿Ļϲӳ£Ҳ֮һСĲСӶѡ

ƲסЦЦؿھҵţѡΨ۽Ǵһʪ͸ġ

ɨڼ๬ŮֵֻΪǷӰա

ãһƬڰһˡ

ֻվڵǰ̧ͷȾī֭һ͸ޱ\գһýɫǳҫĿ׺Уɵ¥̻Իȴ־˺ǽö˵Ĺްˡ

ֻϤζ߻޷ȥ׽ٿ࣬ǿһˣ·δһ㡣

ͳĻڶ߷ɿƮţ̶ҹȥ㹬㣬ң

ЦʱˣкãתعɪӰʧŨŨҹɫ֮С




       ݺ

صƻҹ𣬽յ¶ԲǷһǣƽ˾źյĹâӳҾߵĺӰҲһͬ΢΢ǳµӰϡ

ǰһ˴ġ̤ͼɽˮ幤¾ףľɫȴƶȱʲôһݣɫľȻһǰ಻ԣֻĬĬִһɫ˿ߣ˵ʶ£ҲΨĴ巽ʹƽЩ

߻ӵϢʱֻǴ󹬣߻ӢΣŮӵ롣ӳԸԳˡ

Žݺ㲻Բ䣬¶֮ɫǲ̼㣬ǰС

شģֻϸ̹˿תڿŵŵĹеһ˵İ㣬ͭޡлɳ˿˿ɫ̣ڿ֮Уþòɢȥű

ٿ̣֮ϴһߵ

ǰһŴ򿪣һ߻ӣæֱݡ

ָߣʾ鲻Ҫԣ۰ڣ̧С鼴̻⣬ף˳˹ţֽŹ

ڣվ󣬿һɽˮͼͷţϸ֮£ԭһʯС֮µС˶߳ƷС˲ָСȴƷԾ˼⡣˶ϡɼŮĽͷ΢΢еļ࣬Я֣ǣ޾ĲࡣҰףȻԵãҲᳰһЦɲΪƷ֮ϵһ˫˶ǣҲĽݰĽݰ֪٣֮޿ܣ

üһһָֻһʹ̵벻ָƣһʺѪȾƷѩ׵˿˲佫Ĩʺ쾡գοһĻ

߻ӽ֪ЩվֻǷˣôױȥƷױıˣ㶡ã߻ӣþòƮȻɳһ̡

þòüƬ̵ʧž֮һĿĺ죬Ȼ㸦빬֮䣬ԿηҲ㡣

˺һ˿ѵ̵

΢ȵĿͻȻǷһѪȥƷ̴ľϳ˺٣ɵΪλȥֻһۼˣβ޲һ̼ǵãǰ˺ѵǷԧǲɶ칤޷ġϴߺһֱûлǴš

ĮȻһµѪ˼ƬƵĲʱһŵڱĵϣϢͬϵ繲˶Ȼֻף̧ףȼһãȻеĶ޲ġ

еĶ޲ģʲôôǻлһ˿ʹȭͷָ۶֪

̶ΪѩӦѿüšҲȥһŮӽϸǵһˡԼ֪Ϊ˹˼ĸܡʱ˿ֻ̣ǲᡣ

ӳΪȻ֪ȻȻڴ֮׹ڵأֻӳµ潫Ȼ޴棬ܻʶӳȴ޸ȣǲΪ檣ֻ㲻㣬ӳ¸񣬶ʧ֮ʱ

ֻһãԵʣԾˡӳ¹¿һϣ߻Ӻ䳤һƷ鲼һԵ¨վȴֻıӰҡҷ֮΢淢Ҽ

ҹҿɲͬ˵Щġ΢ŭתԼּס°ͣǿԼӯӯУ˿ӳӢȻȴһ˿Ψƽƽҡ

أʵ

š

ˡ΢΢һЦһۣ赭ֵ֪Դӵһȥʹ밲ƼľԼ΢ĿԼʹüɫǲ³һ

üͷһſ˫ĬƬ̣ȷʵҾʹ֮ˣָȥ֯ʮء̶ΪޣΪ⣬硭

ԶĮЦӹ߻ӣΪӣΪ檣ҹԭǲסֻԸӴ̷ƹŷ֮£Ψ߻ƴãǲʶһ

ϰϰӰ͸϶ڣڵ֮ϽݺᡣֻͷЩӰ׵ĺ̶֪ڹУ֮ʮֱǯƣǰֻıк˵һ֮ץס⡣ֻϧʩʹ಻֪ӣģֺ⣿

ô룿ʵ

ǣȻһЦһ½գӯӯһ̧߻ӣ価Ǳ롣

㣡ȻǼŭ֮׵裬ĿţֻΪͲΪ˵ļôǰһ߬ס½󣬽ǰǿҵ֮ű˴ˣҧֻһһֵǵĺӣõӣ

ӣֻЦŪ֮Ρִĺӣ˿ȴˡ

״ͻͻ𣬱촽סͻȻݺһƻԵİ̴ľ֮ӡİۡ

Ȼڤ粻飬ٶԡݣӱز־㣡һݻ˦ȥһֱԳơҡȴĳơӡԶ׼ɼ˷Ķŭ

ſڣЩ̣ƻתԸһö壬ӡ󣿡

һδдһʣΪ֮ʱȷʵôһö壬״չɵĺ俴ʱӨӨҹɢ׵У

ϸţĪҪƼˣ԰գ̧ȥſڣֻͻȻǰСıӰţȥ

һǰһѣſһֱŵŶ룬ǰסɫߵ£ҪҪ

ֻһֽ߬סؿڣӢ֮ϸһ㱡ѩ˫淢ĲҰɫ̧ͷһۿвȱһǵԲ£аüĻǿ֧΢û£˵䣬ǼݷԾʧ˳īɫİҹ֮С

ߡ黹˵ʲôȥıӰȴʼû˵ڡ

űߣ̧ͷ£ɻ̼ǵϴμ֢ҲԼѮʮң֪кιʳβһҽβã

¿֮ƣ¶ֻһĨƮס¶Ĺ⻪Ƴһ㡣

δ¶񣬺Ƴޱߵʹధ˼֮С

ãֻʮˣѾʮˡߵÿ¶Ҫ¿֮Ƶĥ¹Ҳ֪գʹͻȻҩҽΨƱ£ܻ⡣˵˵ţ

´˶֣䲻ʵΪӣ⻪Ǳ棬űȺ

˾˪

ҧгݵбųĺ⣬˾ܳ׵䣬վãʼ˵һ仰

պĮʹáѭδϣʳ֮һƬֻڣعԷƻͨӵңԡţĮʳǰӲĮϹһͬѣȴֵ𣬸ռһڽɽΪԻʳ븻ģ˴缫ңɹѡ̹ŮܲμϯʱָպǴůڣ¿ҩĵźӭ˿ҹֲ֮ڶƽʹ˷֮С

մһϮϺװЯһͬ磬תعڣϯǰջʹΪָһΪǰλע⡣Ҳ֪ǲɺϣλԲԶʢ֮·ɳڵӣһһҵòӳºӨӨһ֦֮̾Ͽ使޵Ļ

յӳ´һϮҺĵװֱĵѩӨݹȷ󸾣ٳ裬ĴաǰӯӯŲõ΢Ц𻽵Сã

䱻һ䡰СáӳϤ绨Ц̣ЦЦݣȴҲҲһִˡãԹ̰΢Цã

ӳ¾Сһ԰գӳ¸ȥȡǰľƱԵմĵ졣΢ɣĸ¶Щɫɼ֮һϡ

ֻһϣ㶳ѾСˣϵĺ塣Ҫúôӳ£ⲻҪĽôӦ˵ôΪȴЦأɬڡִоƱһ£ȴûгǺζ

ӳע⵽ķЩȻ££ڣЦӯӯһ

ϯϸ轥

ãܣĺأŻӷԶԶƼֻ΢΢һЦ㿴ʮͬһϯýԶƲ̫÷ƺڲУδϯʹǸ߸̨֮ϣ̨һ΢ӣǰ뺨״Įʹڡ

ѲĮʹǰݵҹ˴һʳЦɡ

һƬȻ˽ΪʲôϡĮȴֻһŮӣйŮǰīֽ֣ɿֽŷ̨ƴ

һбãŮϵ㣬ִлʣպŨīֻֽϵ˼ʣճԶ죬缲ɣ紺꣬ˮһǳɡ

㾡ϡ

һԹŮǰִ𣬳ڻǰɳɾһ޻Ũīɨعճ͵֣Ŀǵ׺䣬νҲ

ʹΪԺŮĮĲŮ˻ıĮӵĽɹԴ˻ڹ󳯻ϡ֪ϿɷɹһأʹҲôĮظϡ

һʱ䣬ʹɫı䣬ѿĮʹڴ˾ʵҫ֮⣬ǵѣЦʳͳΣ˷š

μ䣬õһöŮ𣬡ĮĻٶ죬ɻҽ¥ǣȴǲࡣ˵֮ˣһЦӳ¡

˵ĿⶼĿ䡣

䰵һ²ӳ¾Ȼô˵ְɻĮŮǹۻ֮£ֺ֮˵ӳôݺ˼⣬ѡ










      ڰ 軭

΢ķ磬ͥеĻһһ˴ϣ޿ײ룬ͻıʣʹʴӡ

ʹ˫һϲɫ½ƽ¥ǣôƮĻʵۣɫʳǴвŮһѣкѣ

ϯ°ڣأһֵ̿ޣ򲻸ҵ

ǫˣ᲻ҵ綼ʳĲŮʫԾ䣬壬˵ãŲһϲʱձȿ۽磬ΣӹģһֱĬӨӨЩûƺ࣬ûƽ裬ü˼ǳһϮ滨̽£ܽ֬ɨװļ㣬ƽ޹ˡ

һݣ벻ӨӨҲһܣӳ֣ҪѿѿҲԱͽʹǰû˷ʳ棬Ʊػ鸮ӳô˽ֽۣ֮ںεأɵͶϯ϶ˣȴʱȻԵõƷűƣչſüеյһ֮״ǵſϷ㡣

£ֻһֱ֮ţƽߵӳºŴ⡣ӨӨһϲ߻޹ϸӨӨΪλҪ׷ᡣδֹ˱֮ˣɺޣ뵽⣬һʱ£ڡ

룬볺ȴĿڣ̧ͷƮƾӰһƴǰĳ߰űߵЦʱǲ磬λʹڴˣɫ죬ҲǺ˲٣ɢϯȥЪϢգɫѣȥΪҷʳ㡣ɹһѾõķʳɽǹʹ֪ʹΣ԰գִоƱĮʹʾ⣬̧ͷһ

ԵʮӨˣӯȻڵ磬Įֳأǿ۽磬Ƿݱµ⡣һ᲻̫ˣ

볺΢ŭüšһĽᣬӨһۣдв֮⡣

Ө۶綸ɫһʱͷ

˾˪Ƭ̣к˼˿֦Ƶڣ߹ǳǳЦ⣬ǻһѣ¥Ƕûʳġأ

ɢ̧¶һ΢ֻЦû顣



ǴҶһҪһ䲻ƴǡһӯӯߵݵݳ׼

˾˪ʾ׼

仺ϯǽǰǰͨ͸ǲЦ鸮Ů޷ƽƽ޲ţͽŪûø۾֮ǻѡĻǳҽ̵ѧɣǰŮӣԶ׼ʦšڰ֮ڻϣŮ൱ֲ٣ȻͬĻ⣬Ҫʤһ

н֣оӲ˿ʱֻ쳣ꡣҹֱ֦Ͻ۵һɫĻ紺ļϣǺˮ乵ģһ֣

ʱŮ׼ҳĻȴùŮƽĲݵ֮ϣùŮľ塣һʱ䣬һƬҴ˷ţ֪ΪΣ˾޷ǷĮŮı֮Ҫڰ֮ɣ˽ǲ⡣𷽲һɢģһ΢֧ŶͷĿת䣬ɫأлƾ£࣬ü֪롣

װźīˮĽڻĸ֮ϣɫȹȹ°ڴ˺ٷֱϵڽ֮ϣһʱ俴ȥƽ輧ȹһ㣬Ҳһζһ򷽲Ź͢Ůӽɳ籣ϣͬҷɴ鶯Ʈݡ

͢ʦǰԸϯãࡶƽ֡л΢΢󷽵塣֣˸ãȻڴ֮ɫϡ

㣬̧ȥ

ƽ֡ǼĹ͢ʮֵƽͳֻ˫Ь˦һ˫ƽٶǰȻ衣żָ㣬ֱպŨīڻ֮ϴߣһһ㽻ī࣬УƿһǡôպŨī׻磬ֻڻ֮ϲƮӶƹճԶĵӰ

䣬ȹ֮ɫ˿ƶɵػ꣬һ㣬˿̶Ȼӯӯɣӯ裬̬˽ԿûлƮ׹ȴֱΪ仨׷衣

ƽ֡Ľ죬ңֱսϵ꣬⽣Ӱ죬˷ŵӯתӢǷɿڻ֮Ữϳ׳еĹ䣬ְ㣬һʱۡٿ£޻ԡ

ƽ֡һߵĸֻ䶸Ȼ̧ţӯ߷һյ裬ŨŨڵī֭ǵضȥȴγһĨ֮ʡ

˽ԾľҪУֱΪǲС߷˽裬Щվ׹ۿֻͻض£ӯɴĵ͹ɢ̳һѩ׵Ļʢ˺ڰŨĻ֮С

ϣϣϣٿ㣬δȼ

ļž紵Ҷ֮һƬƬƬ

ã˻ֱֱкáŮǰ޻˳֮ϣڻϻʹĮʹڸǰ

ֻһɽǰһʯӣǷ߷账Զ͵û޵ƺ֮Уɽе׺䣬ϸƺ̣ȴֿ̫УŨīĨɷ裬˵д⣬Ȼˮ

üõ裬üĻȻƳģǷ볺ֻǲϯУյļǿʣɫĳۣڣĵ̵淢ɷǰִһԹŮеĻʣպŨīһ㣬ԾһãеıɷƬ̻Ӿ͡

Ƴ佣ָֻ֮һĨָһһѪ켱ٷɳ֮ϣ˲䱻οԶţһѪϦҡҡ׹ɽͷƬ̼ʹڰΪɫľ޻һɫ̷Ǹһٿļ֣ɽͼ

ãããΧƽк˷纣һ˽һˣûһ졣

볺ӶһЦ˴˼֪ͽ

ߵݣ׾Ʋʥգлӵ֣檽ԴˡɽͼĮʹʳǿ컪ޱ޷֮꾡ֻȡһ٣ʳĸӡһûʵĻԳټҵ塣

ţǺãǽɽв˳˾˪һۣų޾âǳҫ

ֱӵ񣬾ǽһûףؿڿģһϮƺ⻪ˡ

ϯ´ʱһ곤Ŀ޵¸ʮ꣬벻檻ټصĻ衣ʹ¥Ȼˣ⾫տĻһ㶼ﵱķɺǡ

أôһ˵檵ˣʮǰʹһӮʥ裬һٷΪءԴӻʹ˽źô裬ٲˣ뻹нա

ǰ÷ľ費Ҳˣһɲһ䡣

÷ֻܼǣϾ裬Ȼ裬ʵѣǳΪ

ˣ֮£Ҳֻʹ¥ˡǳЦ

ףʵϸ֮£¥÷üۼмأи֮ˣձȻܵʥվˡ

ţôһ˵ȷʵм񡣡

˭˵أ檿ǵʹмƣǻʱϣ˵ĻʹǷʳδưһʱǸڻˡʱĻʹǰ֮ŮҲŸǰسݵԵʣȻʹȨ죬ȷǷ׵ġ

һԣһģż֣ԣֻĬĬײ

Įʹǿ÷Źɽ꣬ó˲żüãս̱ʹ۽磬˻˾ڱɹϸǰҲ޲ڡ

ʹӺݵ΢Ц̧ʾڼʹй϶Ｘ䣬ԶŻƺ֧̺лعˡ

ʵһߣϯϱ˲٣֮䲻پн̸Ц

˾˪ͻ֮󣬻ϯɫĹװҫ۶Ŀý˲ұӡĳȣÿһƶ̤Ŷׯǰת̴Ͽͣ¥ǲò˫ȫϻٵڵǰԻʳ֮ҫΪ䷶¥ϽƷ楡

һ벻˱ҪλݣһʱԻ

һԵǺεȹԾæǰƵϲСϲС

ʹü䣬ֻԵܣ¥極ͷѾô

һͷơ֣һвõԤɽǰֱȶѹ͸

ܴü𣺡һǱ¡

ãҹɱţ¥ޡ˾˪ޱ˵ţ·̸㡣

ޣпʵһѶص⵶һһ䣬з紵Ҷ죬żٵı䱩꣬׽ѡȴǴ˴

¥楣л˾˪õƳһۣ΢ŭ

л¡꣡仺أʱֻƮ죬˫ȹڱĵ֮ȴ˿Ҳֻܲľ˵Ż˵Ļ·߰㲻ʵ

ܣˣڼݻع˾˪˦һӣӺݻȥ

ֻһ˴㶵ԭأޣԲԸ⡣ҲǳڱܣתϯδȥķȵͶ룬ȴֻһ˫˺ĮȻӡ

һЦЦǳŪ

ˣзҹ˵ݣӱز㣡

ĵɼĹȵףҲǧء

յ죬޵˵ͱ䣬һķιǴ˼Өʪ顣

Ҳ֪˭ͻȻһãֻҪ꣡

һɢȥŮڼǴæʰϯɫҴҡ

㽥һȻžһطۺһ꣬ʱѪ߰߰Ŀˮü֮䣬޷ǰɼ䣬ֻһۣңңȥûڷ֮УֱҲ












      ھ ÷ˮ

СС

еĺ·ԺңԶĵطƺȥȻããһƬֻʢβϵشĲݵ֮ϣϲ꣬һĸ衣⻶ֵĸһ㱣ʧƺĵˮϸܵաʼ޷񣬲һǲԸȥţһСľԼ

ͻȻͣϸĽŲԼ߽ԭһɡסഺ꣬ССϽعԡ°գˣ㲻ˡ

㶲ûŲ벽ɡȻסϵ꣬ȴڲסﲻµİ꣬кã

鰧̾һв̣ȰСǱⲻ˵£뿪ЩҪ鸮ǣշһʱͿ

һ飬ȻѣĵӿļĲˣùһܶùʮôҲȥüۼӨˮ飬ǰǻظһƬ̧Ų廨Ьմˮ淢ĳأһһŢĲݵ̤֮һǳӣ

صƻУйŮ֮ڱԡˮŮֳľһװ̿ĻͭΪȡůŮߣŴɫ¡ˮĻ֮ڵڣһƬʵİɫ֮УֱΪɾ˴ֻУϵ˰ա

ɫƽЩȴֻʣһľĮ볰Ūһ㺮飬ֻһû̱ѳǧƬѵҪί׵Ļô߿ЦӣȻںںʲôأ˼ƮԶĵŵһĨЦݽڣжáˣǲܣİ磬䲻˵ûϢõϢôùȥˣĻ

ľιԡںٲĳ˳纳һˬ򵥵ķ٣ٴ޵ĺɫۡŮ˷䣬ͣӭȥ޵ĳ¶жڹǰȺʱ

֣ˣ׺˾Ө貵飬һŮǰײڶһ˵֣ɫĻǣ׺ɫˬķ촵졣һ·ĶǶŮΣǰݾĻ롣

СʱѵϳжһŮСĴߴٵ

佫´ҧһᣬ̧ţȴֻԶһ̧СδҴҸһأͼæµ䣬ֵСˡ

һֱͷϵļͻȻһůڻޣ˵һٺòϢˡϲһ̣ƲסԼϴߵϲãϼǣȷʵΪΣ

ֻ䲻ޣʧ䣬æ͵빬г£Ƿȥˡ

빬÷סĹôܳʲôĴ£ʮɻ󣬿ǲʳһǳʲô£

̾һһת¶ߺˮ˵Ҳǹ죬÷ﱾӲã˭ֲ֪úЪϢȥرߣȴֲʧˮòδټϽҹˮ÷¸յҽȫȥҲǼĽͷö

úõģˮѵûйŮ̺ôææģ࣬߶ͣӦ㣬ͷǺоźɣֱʮΣмţƳһԵҪһϮִһȥ顣

ȻɫһϲúиһůæԾܾͷСӼԼԼǡ˵űӹأԲµȷǹ֣Ҳ֪÷ȥر߾ҲûһŮ߻ӻؾʹʱرߣ÷ĺȣԲŽ÷ͻ빬СⲻشֿǼˡû÷ϵŭֱ˴ش洺ʮӣֹ˼ûϤչ÷ûҪСź˵ҲѰ絹Ӱϲ˵ԽԽԶΪ˵ίᡣ

أԾ÷ü΢򭣬ֱǺ߻ӳϵ£һûб濴򵥡䲻ʶ·Ҳܴպϣϯؾʹе·ȷʵᾭءͷУ϶ߣҪȥأӦ߲ǡɻʾȥȡЩΣ⣬ȥȡһ֧ˣС

佫һߣĽ˷¶֮ڣСˣôæص⴦һˣһС˼Цɡ

ϰΪֻЦСȻǱѩϻۣŶգ˶¹ʣձǺͼ

ֻЦʣҲ֪÷ʱˮôɣ֮䣬֮⣬ָ÷ͻȻôɵģ͸պƻޡ

ȻһԴȷʵЩƫƫʱ򡣡

Ҳ֪ʱ£׷ʡ

Լʱǰ̾˿ֵֵǣ÷ֻҹڣ·ԸСʧˮرֳȥ˻̫඼˵ǳرһµĺۼŸĺۼֻ볱ʪ֮УûǰȥĺۼŸǱˮС⣬ֻΪ÷ﲻԸˣԳʧˮǲȻŭ¡˶٣ͻȻһϲ⣬˫Ҿ˵ˣС˸ϵ˵ǻһЩǰȥ빬ʻŪĻ̡̻

ҿøˡһЦ

ˣӼһøȥ빬ϿҪԾԼ֪˵̫࣬˰ֵ

飬ȥ߹ſ̰׵Цݣ΢΢͡

ֻһйŮ¶жһߣɫ߬߬ڡһһϸȥԾжദԾʱǰ÷ŮˮƺǱˮСһ뿪ײ÷ˮʱ㹻ϯ֮ʹˡ䣬ȥʲôأңһͣ꣬ڹлΣȻ

ǧ˿Ƶͷƶһ飬ʼͷֻٺңΣ÷ˮʱľʹޡⱳкԭĿǰչһ׮

Ĭã䷽ŷԼǴ޵£޷ҹĴǱľתع⻨öӰͶڱĵϣ϶ݺİ㷲Ȼ벻͸ԵɣҲֻһһֻǣ˽գأҲЩ㡭











      ʮ ͷ

һ磬Щˣĵձ鹬еÿһ䣬ãʪҲҹ¹ꡣ

ǰĴһЦйŮ𣬡ЩЩ˾ͳˡ

ɻǰ˷ţֻƻ̺Ϲʷ˵ļСŮЦųȥŸǾĴ磬մȾ¶¼ˡ

飬ʵףʲôô˷ܣȥأ

һЦտһͶµģÿɼλд󳼽̹Ůӡ

ŶüӦƺǰÿ¶İţָɳйԱ̵Ů黭˵Ϊ˸ƷʳƶȡֻǰûЩŮ˷ܣǸ·ȥһ㣬ĽȫˣɵúôȫתˣǰǲͷʹˣֻǺӰӵģۻ

ǺǡǳǳһЦ˵˾̹Ů壬Ƕȥȥˡ

Ȼԭ˾壬ѹһڹŮô鶼ǳһȥġ

ãСҲȥƣ齨

šһת΢΢һ΢ˮͬ⡣ȷƺҲЩֻ̽

ٿ̣ǵױõĵ䣬ԷȥԷشΪƫƧƱǱ֮нµ⾳ľдӳżСɱµĵ̨ͤⰻȻӳͤ빬űЩꡣһػػ컣ǶڴԴӻ£ˮᲨвҶ΢

ľɫ並һϲ̾

ţѹʵʱǾڴ˴ūδֻŵŵڣƽرߣӻ£һϮ£һżʱƬĺҶʱٳЩʳﶺŪ⡣ԷУƮ˼֡ᵽ֮ʱ˵Ĺâֱ޵֮СأĿһŮȻ£һӻһͬϮ侳

δãȻҡףڳĶ࣬ЩвȥģŵģҲ֪ж١Žƺƫż˲࣬߻ӵ԰֮ев١

СȻδѹʮˡ˵ţж˼ְ֮⡣

ʮ꣬ϸ£ʵ飬ˣ仹ʹء

ū澽ʮƮ죬ȻЩĲɡ

ʮô֮ʱƺֻѣ¶֪֮ͣ䣬ӦûнǡһįɵֲУ֮У˭һԼĹ£಻⡣Ҳʡ

һЦ飬Щ߰ɣԶԶǱͤЦˣɱ;ɫҲֵġ

鷽һ㶻񣬸ǸȻЦū澵Ĳǣ;ˣСߡ

ⲽȹշʯ죬תһ䣬ֻǰ·תǵһ֮ءתͤУԶԶƼһȺݺݺĹŮʱΧһȦǺ̡ĽЦ˷쳹԰ӣò֡

ѽˡ

˾ˣͲЩô

ᣬ۸ЩŮӡ

ҲҼǵġ

䰵һЦЩŮ˵ҲǿݣտζҲΪˡʳĹ棬빬ΪŮÿ»ʮ壬׿ϣ빬ﳼ֮ŮΪūģûΪ澡

ʮ壡뵽⣬һɿʲôü΢򭣬Ƴһ顣΢΢˼һת˵Լʮ˶ʮ꣬ΪڹУѵûΪūеﳼ֮Ůô

ϸȥ룬һۼĹŮԶԶƼæЦƣ¥ء

һڹŮת빧Сá

ǸϢɢü֮أҹ軭һ۷ĮʹһǴ˹У÷ˮûޣֻУѲ˶Ʒǣǰ;ԸʮֵĹУһ׸Ƶ֮ء

ĪѰһȺ̺Ȼ̧ͷ˻ǵĵβԵһһһʱʹΧķ쾡ʧɫ˵绨ֻǡ䣬зɿȣһ˲ָֻƽЦʢĻϴߣֻʳĲŮչ⻪¥楡ȴ֪أҪԣ

Ҿ͹ˣֻǲ֪˾壬кιأ壬»üۼЦֱ̧ͤȥһڹŮǰ׷óλӭС

һɰСŮСҪΪЩūǳأ˾һ㶼ϧʤʮˣҲŵ㣬Ҫɱɱ硣

ˣˡü京ЦӦղĪѰӣƽľӦҲǿȥһʱûнС

ĪѰĿصûУ΢ӮСռһԣСֻң΢ض֪޲ԣ޲

ƮȻէһ׷꣬мƤƮͤУմ֮ϣ˵֬΢ĳ׷ڻ֦֦֦顣һʱ䣬ĪѰǿûԳ޵ңңͤͤ񻡣

ڨЦȡЦ˾Ҳϲˣ

֮ģ˽֮Ϊ棿Ե

ҡͷһЦʵ˾˰ȥžӼɡָòŮӡ

ϣΧһƬЦйŮ˴Цֱ֫䣬΢

ƽ޹ʱһĪѰɫΣֳ˼֣ȵСӻǺӡ

ӡ䵥һ롱ֵ֣ҹúӣ˾룡

ĪѰΪȣ΢ΪСѡӣĪҪڣ    ֻһЦ

ĪѰԺ˿Űӣ½ǣǼһöӸϡֿʼֻ˭δ뵽һ徹ҡ

յɫˮֱбʹڵˮУԷתͤУǵյһΧ۵ĹŮɢȥϾ֣˭йһֱأǿֻԶԶһ̺ȴҲƣ֮ɫͤʯϣ̴ľ֮ǲ˺ڰӣһԸ˸ɫµĵģȴ̶˵סֻжĵĶˣʱü˼ѹûע⵽ı仯

һִһö̶⣬ȻУϸϸ׽һ˰񡢵ָϵİеĺӣšս֣δĪѰ徹󺣰ֱ·޾͵ֵԹ֮Сʶˣְɲ⣬ϸ˷˼ǣĽأػزѣ˸գ·̺ǿķѵǽʿҲ͸δԣ壬Ʒ㣬ζ

ͬԾȵģĪѰеƷƽһ˳̬ȴ쳣ĺݾüͱˣ˿дϢֱ֮ս֮ϵĲΣ

һһأһһػأһ¾ûʱ䡣

ĳдžҹѷʤҹ𣬾Щ᲻ʣķЩɢµĳ紵۾ʱŷΧҹһƬ֣˾ƺȨܴ󣿿ڹ߶ôˣҲó

ַϸ°ͣһֳ϶ͷü˼𣺡Ϸ֮ͥǣжЩ

һöӣ乴տǷֲʤˡ

ʱ磬Ҳˣշ壬£ΣƫͷһɢȴǾʡ

Ӯ˾˿˵ǲӮռһԣָô㣿ֻЦʡ

߰ӣûʤ㣬Ȼ䡣ĪѰ۲üһЦڳٳΪСֻǳơҡ㡱ŵǶ˼С

ǲɣҿɴӲռ˵ıˡնҪӮ㣡˵䣬һöӣİ豭һڡһʱֻ÷磬֮󣬴㣬ѵãƺͷȵĲ費ζɵɻ

ĪѰһöӣ״ĹŮҴġѩζΣ

Ʒһöӣ²豭

ѩɽǳѩ߷ϣຮأѲժһҲٵôһ˴빬ҽʸ˻ϣ޲ڡ˽ЩƷһĪѰüͷ΢壬µһӣɱȻӿγɣһʱԥٳٲӡ

ĵûΡ˾ҽ˵ã֪÷ﲡأдȥȻһЦʵ

šһҽȻӹ֮й޹βȷˡֻòʩ˽룬Щȥҩһʱ±Ǻתֻ÷ĲֻβȴܾģٺõҩҲȻ̾

Ĳ÷ں󹬣кĲһʱ⣬Ҳȥϸֻ͵شߴٵ¡

ĪѰһӣȷǡô˫ȻһȥöӣǳЦã

·תµú塣ҧ˵аӣֻԥƬ̡˿ǻĪѰߴ١

Уɫһһöӣ֮϶ʱݺľ档Ӷ࣬٣ɺȴγذΧ

¶ߴĳһڲ裬ͻȻʵ˾෽ſԣ˲ɽƽһ˿⣬˲׽

ü˼ĪѰֻ˵ͷȻʱΪֿա

̧ͷɫ赭ʱƣȴ̺׵ƣʣ˾ԭ߽ģ߱˴ϱ֪ˡƽĻʱȴͶһöʯ

ĪѰһһöǻæ£

ȴش𣬡žһָʢӵУݸһЦ˾ˣˣ

һ㶣ٿ֣ȥȻذɡ̧䣬ĵ۲к˼׵ֱֱ뿴͸һ㡣ãЦʣ֪ռʲôԣ

һָպ˲ˮɿʯ֮д˰˸֣ӯȻˮ¹֮âֻƫͷƵȻ֡ɫƽƽԡ

ĪѰӣɫȥΣ֮⽥ƺͷٿ̣˼£𣺡ʵˣԺաǱݷձ㽫Ƽ

ԣеĴʯȻ¡ˣл˾ˡʱ磬ˣиˡʵдıĽݰ֣Ȼǧ˿ƵϵʱƣĿ϶֮˾ĽݰҲ淢Ŀ϶һšֱ˿һϵǰӣ⣬Ҳض򵥡˵˽ͨˣԣֻܽ˼ĵף´ֻϣƽͺá

ɵ΢ЦתȴԼֶһʱֻ֮ḡĴ΢

ĪѰȴһֱЦȹ仨㵧ȥѡ

Ȼˣһʱ󾽣˸͸ֻöŶȥæϡ

æصƻ¾ޣȴ߻Լĵ岻䡣æ·ȥѰȴټдΪ֣ö尵ҹ֮лө˳߹·ӦѰǡȴѰţе㷲Դҹ߻ӽպö壬ֲһֱЯϵ䡣ȴԵ޹ʵĶˣŲõԤУֻǻҪͷڵڶյİõ֤ʵ

գţֻΪףһ̫󣬷ƻУ䣬Сȥ˾һˡ

ॡһˤأһҰף˾ȥ˴ȥ޻أСͷֻ׶༪١










     ʮһ ̣һ

ͻȻʧƽϽķִ磬ǰקס䣬ɫʵ֪˭µСôȥ˾һ⣬ǳʲô£

һ·ȥ֣¶ıɫ̾һӼֻˣӵ£֪ϸοǻµ˭Ȳ㻹ǶൣԼգҪ˶ñһǣſԶܣˣ˭ҲԸʱ

䱾֪Ϊ˾¶֪ڲסľʧ룬Ҳܲµˡ亹һڱϣ·СźӣıϡŰ֦ͷĲҶ¼Ųǿ򶨣΢΢ɷһѣױţȥܻ಻ź

ҲδΪڸ¡

任һƽϲɫѣ˷٣֧һֱصİ÷һƻ

СǼᣬǰĶߣС˵һҪȥūȥ߻취һҪҡ

顭䷽˵Щʲôȴϣһѽ鳶һߡ

ü価ǲͷߴٵ㣬ĥˣȥӼҲý

״ֻû𣬱ʱպϦ£̫¥֮һĨͰһǵյİȾѪѪ죬γһĺۼа֮ɫһ˫˫ħֲ֪η^
 
ƻһΪª·;ʮʹͷΡ˺ܾãŵ˾һֻȱĴͭŸǰϵ˾µףһͭȦϸ֮£ֻޱͻ飬˵ݡ

֨ѽһͭ͸һ϶ֻǵصϯֱɪƺԸ̫˾ֻվ̨֮£ԸǰԸԸȥ

ҧЩصĽŲСһ¹ٷӣһɭĴ󵶣Щߡô˵ȼˣĿԡ

顱һͭŽϣϢ֮ͭ⡣һҶȻڰֻǽ֮Ļȴȼյķ·òĴ֮˰ΡΡ

䷽ϲӣǲͷǰһϣд³ĴˣԼӰߵôҪҪȥҸỤ֮̊оǲм볰Ц̬׸ƣ˰ա

ǿס䱻ߵʹŴӱĵҲֻƵ˵·֮մȾĻҳĮ飬ҲҲһ˿һľ¡ȻˣҪ̩Ȼ֮ǿıϢɢһʱ䵹ǽס俪ڵֻҪһձСţûб˷š˾Ҳӣֲɨһ̧ۣȥ

һ·֮ϣһΧɵη÷ùζųʪһ˱ǶֱŻǿסθһ󷭽ܣȥһĵӿ

ҳȥҳȥԩġϡԩҵĽ˷м֮ˣˣݿµƴץţҪץסһ㡣ήƿݽߵݵ఼ֻݵĴۣʱĿɢĿնעһСͻȻһץסȹӵһǣܾһŵǻ겻壬ֱͨͨšòװⳤļǰһССŴ򿪡

·Ӧ˾ڰĹߣ֮Сҫ۹һʱʹ޷Ӧ˫Ʊһѣ뷿Уֹš

ڵʮյƣҫñȰﻹҪĿˣǰڸ߸λ֮ϵˣһŲɫٷӣԼʮ£ķŨüĿͭ壬ʱޱ

ǺˣխСڷصţ֮ˡ

Ʒ¥䡣ƽش

̨֮򶨣Ȼ΢һǼʵ֪˺

֪ʵ

ˣһԵ⣬ǰһϮһ߶¡

ĬȻʰֻһѩ׿հһ˿¶⣬̧ɻˡ

һֻۣ仨ƣЩ

ɻأǴߣֻ±һһһæȥȴת˷䣬ٿֽǰԣԵ˼䡣ֻ˴߹Ц⣬󵨼˽ͨٹ¡Ǵʵܸʹ죬аٻض

üЦֻ빬˼Գֺ֣˽ͨһ˵ң죬ĪҪԩ˺ˡ

󵨣ǿʽƱ磬Ȼڤ粻飡ǰٷӣ⣬һɷ˲Ȼŭ顱һĵ죬֮ϵĲˮǶ

һ˵ɫ̻⣬ǰǳϥһߣһŮӺߣ±ڵأ㲻ԸΪޣҲ޼ƿʩ

һϮĽưһƬӲ֮ﶸȻϣ΢һִֻ֣ɫ⻪Ŀһ˫ԧڲɫŨĶţǽ˭óüĿ⡣ŵģȻ߻ö塣

·֮СԴ߻ҪպʱһֱΪΨΣյĵطȫĵطڹУףһǰص㣬׾ͱ˸ҵˣãʱ׵ЩΪȥġϸ»˵ʱʧΣã֮˱˾ĪѰʱԳȥȹ֮ϵ仨ḡ˵öϡ䱦ȣ΢ЩҲǸ϶ӫ⣬ĪѰע⣬ô׽ȡˡһԼǾ䡰ɷˡһеģԣɱġ

ֻǣҲԧ˾ģ̼ǵԼ԰֮ǱѰţҲ֪ȥʱԼͻȻУʴӣҲѣҲûȥ⡣¾ȻƼŨŨɻưͷ

ţͷ֮Ǵװȣǽóȥֳһ˽ֵ֯ˣϸȶԹ߼ȷʵͬһ壬֤ɽ㣬飿

ûУȷʵǳ֡üԭǷһ仨Ҫȥȶţʵ֤ݣʵҲ֣Ϊ⡰롱巨Դܻ᣿˾أע֤ݡ

㻹ʸڷ߻֮ļ飿ǽ߻ӵľʹѳ߻壬˻õԧǺ⣿⣬һ˫֤ǰ㻹ʵҪٶộ֮˱ȡ

ӾʹѳԭǱȥˣȻһ¾ֵ֮󣬾Ȼ߻ӵľʹǰȥѹˡ˾⹬ڵ߻Ҳǵɽˮĵزʯ䣬аתǧ׷ҼΨһǣԲܳϡݺĵȻ

ӯӯ֮һ˶֪ԭ߻ӵ檣߻֮϶һŭ֮½롣ҷگ빬ݻߣѵô٣ٻΪλҪ߻ź˿أЩֱ£һѡ

δأ֮ȥϸڤ粻飬̴ʺ򣡡

״಻֮λ޴ǣοء

ٿ̣жһֻḷ̌ͷȻǴϸߵУ԰׵ƬƺЩĥþˣżķ϶ƺվø͸˵ѪֻһۣкֱǶ಻˵ס˫֣̾ߡ

ͷ֮ϴ֮ɭڹкʱ߻˽ᣬ˽ἸΣЩʲôһһʵ

ҧأ˫İ̹âֻĬٶ˵档

̣

ıĵʹһӿһһʮָģˣǧֻϳڿҧǧѷСͣظšţҧ´Ҫֿޱߵʹȴ֣촽ݶڲͣĲ޷ֹͣĲϵѪζȻֻҺȻ½֮ϣһΣһΣȵģڰɫһɺɫСڰʹʶɢ࿪ʼģǰڵһڣʹȥ

ˡһʶһƬͻȻֻԼȫһ䣬ǿҵʹʴǵĺٴѵϮ˺ӿûȫͣĲţԭˮԼ

˵ǲ˵ӲûбʲĹءˣϴ̣ǩ

ʱȫƣֻץס˳ָһѩǩ㣬ָݺݵȥǳűǿƤ֮ȥһһ룬ôʹǽӽľŰɫѪعǰһڣʹû˹ȥ

Ҳ֪жã·ǱƣããѩߣصĽŲҲȥֱ̱ڵأ˭ƴ˵ҲϢƬ̡ɼ䣬ϸ˵ţ

Ӳ̣Ǵ˶ܲסˡ

ǰָǩҲ˺ü

ûܻŴ˾ȥǺοࣿЩˣҲʹЩ

˵ԶܹһƬƽ

СС

˭ڽл顣Ҳ֪Ȼ˫ȴԼη֮УǸ÷ĵݣһɴ̱ǵζֱ˱С̧ͷһСĴʱһƽɫâԭѾˡֻץηˣһʹĵ

ţŬسŲߴһ˿Цֻôˡ

СӨˮӿвϵӿ޷ƣʵܿˡ

 ô˵ѵʶһȥҹ߻ˣȻ˾

ֹҧ˵˵˵ɶϵСˣ˾һע֤֤ʡֻҪܰСļҲһżա

ˣô˵ģ޾ľһ˲û֪ˣģġ˼ȷˣΪļˣϣҲܣΪ˱Ҳ˵ˡˡֻӲİؿ̣Ψһĳ·





      ʮ ̣

ʱ䵽ˣ߰ɣԶŭĿʼ͵شߴ

СҪأһҪȥһҪˮģ˫ۣһƴηץȥԸʱʲôͲĿĵѪ۶ʹ飬üѴʱմȾ˵㰵Ѫ·һ֮ɢŵĳƱˮ͸㳱ʪôŮӣܵ˵Ŀ̣ԴмĹմţﳼ֮Ůû˵ˣֻһʹĹΪū˹ĶõģΨ߻Ӻ䡣

ʱ䵽ˣߣ߰һٳٲȥš˴üǰһһѾסĳ顱Ľ˦һߣ³塣

飬߰ɣˡ˿̧ͷֻܽùʪĵݣԵݵĿС㱻飬Զֱʧֺ߳ڰľͷҲ

һ˿޵Цݣ沨һĸƼҲ֪û죿

һգ˾û˫ľʹһʤһԶԶʤʩ֮ʱʱ·óĻַ붼Ǽ尾нһ鱾˫СĴӣⰵյ˾Ψһһ˼ȻֱΪõǷ϶ĵιߣϡжϳʱ

Լʱǰͷϡļ࣬һֻƾȱڵװʢդķ϶룬ٶһƵļҵͷԭһֻһٷġֻη֮УЩͷɢķһͷҲǺֱеȥżϵģǰĸɸɽ

ǿ֧ȥ룬ȴֻһľͰߡȻֻôЩʱԷģѹЩ̻ʡִǰ̵Ӳͷߣҧһڣͬҧʯͷ㣬һȵζֱ̱У˳ѳԣһһڵĳȥǵСʱ˲֮У첻ԷͷҲûгԹ

Ǵһ죬ĵĿУٴӸżĶԻ֮У֪һЩ˾£һƴϸϸ˼ãµóôһۡʳע̣˾ҲʮӹأÿӷֻܸһΣÿ̲ܳʲʣỻһ٣̣ҧɿ֮ˣͿװ׵ĳ˾ʣο̸̣ƺֵܼ󣬲УǰסҧԾ֮ʣ׷˵־أͬ衣ƺ֮иʵ᰸ȨҲ˵޽µ顣

ҧͷ꣬нǰȷ·ߣ߻е˼Ȼȷи֮⡣Ϊô׵ˣⰸӱҲ˵ˣһ¥䣬˭⣿ʲôֻǭܾ¡££ϵ·ҹĺ⽥ڣһЩݣϣҪúϢȥӦյʡ

˯ȥ˯ΰ֮䣬ϡη֮֨´򿪡顱һ죬أصƤֻһѪζֱУͷС϶͸΢¹⣬ǰһͷɢҡòŮӣϢޣ°ѾѪģ

ŮӣСѣɱ˯ˡˣֻԲѣܵŮӾôҲѲ

ãŮһ˿Ϣɶɵۣ䣬һȻȴɳƵ÷·ϵĴ֮ˣҼ㣬ǡ¥楡

м죬һʱҲ벻˭ֻһʹϧҵͷ

ŮӰһЦȻ֦һ伴ʻȻ÷ˣѾˣһҪ

һͣȴǾװԻгһ˿ǵѪȥȻһЦɵȥҲҪƯƯأһˣһΪѰȥءգ۽ǸһֻǲŮӾѣ£ȻһˡǾϣߣҲΪŮˡ

ǱжŮеˮĲɺԵۿȻ¡

ˣˡٿ޾ͲƯˣȥŮӵˮȰֻϸʡ

ǻʹеŮŮĵǿиҰһ˽ͽε߾Ҫ֪ڹ﹬Ů˽Ǯһһʵǰס̣ˡʵûʲôȴô̵Ҫҵһգȥʹ̶⣬ȴײʹֵ˵ʵֻ϶мֶѡ԰գת䣬ͻȻһ˿ɣǽ֮ˣǼȥң϶ʲôɸ˵£Ҳ֪ģһܡ֪Ȥһأ

˵ţͻȻ̾һ̾˵ûܻŴ˾ȥֻЩ½Զʯˡ

޷ֻǳҹ˵һǡҡףȻĶŮνܸȤͬˣֻиԸȥĹ£Ůߵı㲻ôź

㸽ŮС

ŲԣսŮС˼䣬ţü΢򭣬һתɻӹü䡣ʹ֮еˮĺ

һ磬ηУŮӴߡԺҲûмΨ֮ʱױԼʢŵͬ÷ѩ΢ЦоĬš䡷һһ飬ֻԸͶ˼ңҪûڰ֮С

ŮűֵԼǰǼңҲǰ֮ˡ

գ׼ʵ׼̣֮ɭ䣬ָָǰڷһԵĴԼһ̿ȼյž

ǿеĽţƳһ⬰ĸ룬յֻͨôһɣĻʣðȫʹľ˫ʹĲϸϸ˼Ψһģ

ҿϣЩֻһˣĿһɢָĿ˿䡣

֮ü䣬ֻҶˣ߻Ӿ˽ͨĻ˼Σʵ

ʵûк߻ߵ

֮һüŭ

ȴתʵ˽ģǶӡǵģڶģ಻һģ»֮͢һڹԱ޷Ƿֳɣ֧߻ӻֶ֧ӡ֮˵ڿҪʳ߻ӵ˽飬ضЧڶӡ

Ȼ֮˫ʱͭ壬ŵҪ˵

˶֪ԭ߻檣֪ʵұĽݰδޣ¶鷢ʵΪеĽţţ˿ѵ֮һţţϸˣ½ǿСԪ֣

֮˽ŽɣȡڳϸƣɫȻ䣬ȻȻˣʵڴ⣡̧ףΪɸеӣкιϵ

ұԪ˻飬ΪáԪЧڶӣȻҲһŹǰΪĮ׻֡ɽͼһ°աǷɪңƽδѣ˵죬Ĳ

֮ӹһ˿ȻŰɵ߻ǣνͣ

⡯ŮΣһЦԼʹľ˫ֵ֣ȻΪλᶪö壬Ž˼񵽣أһĽͣǰ֮˶ŲɡţһҪĴ𰸡

ֱ޻̸֮ٽղ㲻˵ʵȻ֮˲Ȼŭǰ̡

˵ľʵɫһݣܰһεĿ̣ܰڶΡȵλʱһǻô˵Ҫˣһ٣֪˭أ׼һ׷Ź߻ڸҪְһǷֱ𰲲֣Ƕӵˣ»ָ߻ӵˡĻĹʽԶʮֵĲǰ֮Ҳδظðһԡ

㣡֮ȻΪ㡣

״䶸Ȼǰһһ߾룬ͷޱҫ۵ľ⣬˵ûܴ˾߳ȥŲţһǵһţǶӻ߻Ӽλܻҵһϯ֮أ

֮˱ˣδƵŮӣȵǴϻۣ֮ˣȴ׵رǣűӶߡһ˲䣬͸飬·𿴼һֻʰ쵵ķԾſ޴ĳ򣬴ɣɫҪۡ

ọ̀᧶ҡԥ䣬֮ȴͻȻ˼ٵ֮һ伱нرŴˣ񸮲˵Ǽ̷¥楡

֮Ȼһ䡣ֻһݣüĿ֮ͬ⣬ֻȻһЦü˵һǵһ

Զԣֻ֮ûһ֣ʾ˾

̧ǰһǲŰ߰Ѫ̰պ˵棬֪մȾ˶˵ѪҲȾġѩһƬ˿̣ʵҲǳܲסġٺȴЦݣˣҲҽûж̡Ȼҳȥˣն˫

Ȼת߹Խηʱȴͭţж˻Ŵ߳ȥϧû

䣬ǵͳشŵͭŴ󿪣ȴûмԤ֮ҫ۵ĹͷȵĿֱ˶Ϣý޷Ϣ죬ѹüͼ͡ͻȻһλεն£˲˺Ʋ㣬ֱҫ⻪磬һǱһ㣬ԶĹǽûǻɵ֮С괺յĵһ꣬ôͻȻˡ

ֻУһˮܵĳʪ͸÷ƮƼһ㡣һһǰţԼ಻֪ȥηкδȥŵľƽȹȫ·𱻳һ㣬Ҳ֧ŲסԶƺˮ̫޷еĺˮĳƺ̵ļʵʶڵȥһ̣УΨһӽԺҲ裡

һҹưô꣬ˮ御˻ʳ֮еȣմֹͣ峿ĵһǰ仺ֻۣĴǰ

ȫɢһʹиɬޱȣȥȡ֮ϵĲ豭ˮ

ֻáॡһǱ֮һĿԼʱɫɴ֣ȻӶò




      ʮ 

鱻֮ȻѣȻһڵİ̧һãȻķ˴ͷ鲻֪룬صƬƬƬУƺܽĶ̴æǰСѯʵСôˣ

ҵ֣ҵ֡һңɫ㱣ȸΪʲôᶶȻˡˡӶȥãҪô廨أҪô˵ǻţһʱüӴϱµ档

õģϵҩС侲㣬侲㣬õģƴȫס䣬вϵİοš絶ۣΪҩʱԼ۾˾Ȼ˲̣֮ȣҡĴ㲻ʲô

ãֱľҲˣֻܷڴߴϢƽһ侲ڿʼظǿüͷǽ飬ֻۿȥһƬȻҹδϢãܿ࣬ߵҲѰա˿ע⵽ǰӾȻƽסƻһ伫Ϊªƾɵķ䡣̵ĸǵĶǼΪͨɫ޲мҾߣȴᶼʼ䣬ʱɿĹţһ꣬ͷϵһǽƺһεε©ˮһʱ˲ˣɻʵ
 
Сǡҡü΢΢̾һ

ҡޱȣ·׵ͷըüšøֱһᣬų˾롰ңǣųѨѣУⱩƽӵĹŮ۵ĳΪһϵңǼΪ죿

С˵Ҳ֣Դ㱻ȥ˾ҹϾͻȻˣͷĿѣģ޷̫ҽˣ˾Ҳ޲ߣ⵽˵ڶ磬ҥ𣬹ڼ˽۷׷ף˵ǻϽϲС˾ŭǲˡⲻջǲˬֻ˾˳ǰڻʼҵ棬дʱ롮ҡԹۺЧϸһһ

ĵɸУ̫ɺϣΪδϸ룬ֻŶȻ󿪣ĳʪ¿ȿֺӿ˽һĽ㡣һϮɫĳɫһâҫ۵ĶʱؿڲͣĴϢţȻǸ³ʮżĸ

Ž֮ˣ۵һƬѻ࣬ƺҲû˯þĳЦ˲両Ĵߣڨڨҵ˭أԭޱȵ߻ӡߵ£ªҾ檣Ͳ

Ļδ˵꣬Ǳӵ˻У̵£ƺʱŸջҪЩ¥ļ·ֻһҷһ㡣ǸŲ㴺յϣܹظܵʱɪɪֲ޾ĿֻţҲӦģԭкЩĻʱȴ벻ȥ˵ֻľ֮УоһƬհס

״ʶȤ˳˷䣬ҽŹصҡԭڻʹ֮ƧĽ䣬˱֮Ļ֮أ˾⾲ֻҶɳɳԼżһ

ãſӢƣÿķ֮в㲵Ѫ˿°֮ðɫҲȥ̶ֻһͻȻǼϲͣţһǵãã浣Ծʱǰ̼ʵѲ˱ã

һ˵ţȥ⿪ۣ̿һʱȴ֪Ҫʲôһʱ㶵˷ٴ֮ʱǱ⿪˴룬䣬ź۾¶ֻһĨ۰ɫĶǶȴôҲڲסǰ˵Ĵ⣬֣Ө綬ѩٷ飬üĿ˵ġ

ɫ󾽣Ͻңһ֧ҫԽյֽŭ߻ӣ㾹ȻˡˡģӲ˵

ȴֻϸÿһ缡ͬİ䱦Ө׵źۣıٵһ˫޳ȳƵ˫ȣһ̧絹ӳӷǣϲãûʲôˣ֪жൣģ᰾ס̣ôԾˡôˣնԾģ¡ִһ˫֣ǣȴֱ㶵ǲɫɴ޷Ų֣ɫԽԽѿɽǰɫ

£·һһ˿߻ǵԾˣӴпѱ磬ҵ˽飬ҲѲ˸ϵ˰աǣȥдĻǾԲãǶ˳ļˣ˵Ǿ棬˵вøΪ׵

ĳͷ߻ֻܷģΪҵļ˲ǣǶ϶ϲԾġ

ȫûȥ˵ʲôֻһζִ֣һĽǲƵȾŰ߰߰Ѫɴ⿪¶Ѫģָ֮ʱһɫѺ˲ۣ綳ǧ꺮յָؽΪס

ǾȻص֣ޣɭɭҧгݵķһ˿ɱ⼲۶ǺݾŽұؽܱ̣

ٶԹԣڵ׿Լһ˫ʱǳĬﳤеָ⣬ӷײѪģָףЩǲȱȫʮѪۣɼ׹ǡʹ಻ıۣȥԼһֱõȴĲѡ

һۣ޳̽½ҳǹǰ̶ǲǣҪ

ֻȥӣȴֻһǣ㿴ǰ䡣֣ﶼѣ۽оӨˮ䣬һһΣһһ鵹䡣ڵ˴ڴధޣ˶ʹ֮УͻȻ䣬Ȼ㣬ĻУֻԽʣⲻϵشһĴţУϹι

δʧ̬ɫޣڼеһƻꡣþȫȥֻ֪ͽ಻ӿ޺Թ㣡Թ㣡Թ㣡 

̶һɥشֻýٴν¥С

ľһĻУһƬնľȻ˿ֻϰֻ𣬴ߣϰãʮĺƽƽĽһһεڷ˸˯֮ʱҶ¹⣬пн֮С͡񣬶ɳģҲûˡһ˫ֻ֣ǷˣҲҲִʣңˡǰ˵£ǰӯˣʱƮߵһ̡еĿ࣬еʹʱṇ̀ת˲š

ɫƽÿһ˿ʱһ뵭Į̬һԶԶʵĻһãһ۽Ͼɵľţľܱõ˶٣ʶĳԹңǿҪ㣬Ž

ܲԹһЦǶ˺ƽľ̸£ǧǻֻĬ

ȴڣ̶Թ˽ö壬ȻǺջأҲܿˡ˾һ£վһҵľʹѹ֮ʱұ֪ȥʶްΡԭҹϽľһ£Ҳǽȥ졣ˣԴ֮ǶŽҴδ˲֪룬޼ƿʩΨн㡣̶ôˣǰס̣ҧԾĺõġ԰գƾδֽӽΪ˾㣬ҾȻȻ򸸻ʲˮͶ㣡

ľȻ͵ıһ˿˵ϵҹ֮±Σ¿¡Ϊ㣿̽԰׵С̲סʵ

һ㣬ʹ˻˯ҩҽΨнҩܽ⣬ȴƲκβҶԸ˴㣬ȥĴɢԣʹʷ㣬վһ̶ȥʣĻôգԻǰ̣Įʹعֽӵʥ͸ĵȥˣڳСԣظҲδЩ֪

ͻȻָСִ˫֣˿ǳª˿ڣָһһָ죬ʮָһ𣬾࣬һһκ֣һұ˭ڴţĻƷĻû˵С̰շת˺ܾõζĸܵˣԸٷſʱֻ๲衣

ޱ𾪣ȻԼĸͶֻΪ˾һֱΪġķ϶䣬з΢ͥеһһ˵ĴϣǼᣬƴǰĴֱȵĺѵ˷

ҲΨдʱǲôദƬ̣ûıûơ

ҹٴǱ뱩֮Уһм亱Ľ룬Ȼϸ廨뻹Ҫϸ֣֮Ϸ濾󣬽΢⣬ϸϸĽָ֮϶Ľ

Ա׾ĶͷΪ乺ˮʹ̣ɵÿѰ֣Ȥ䲻ԭҲִ廨룬ҲģЩɱ˷ˣպ廨ãǱѰŵĺöҲܼʤһء

бһۣžʹҧ˵˫һ˿ϧɫ|⻹ҽԺ곤ҽķӣҲ֪ܲЧҡ֮ҽڣֻԼ֡˵ţִһµĴƿָֻС˸ӣŵһζϸϸ˿֮ϣ縲һ㱡̷ۡ

ʹ

һ̣ҩЧãģЧֻһƿѣʡŵáü˵ţȴδͣ£ֻרĵҩ

ϢŴʱΪżڷ˿סݵĲ˼ʵᣬĸоͭǽڵһڻݡ

ոһգڡҡ֮У䲻ֻҲûɡոһգҹҹҩֱһգû

Ͼż䣬̲ס飬߻ӽôϣžԼǶһΡ

ֻŽջϲȥʹּʽ߻Ϊ΢΢üҲ֪Ǻǻ

Ȼǻ䰵һӹһ̾⣬ֱӷΪ̫ӣʡ£Ϊֻ̫Եˡ

ҹת赭Ӱڹ콻֦ϣ絴ĹӰ΢һ

µ죬ǼȣҲɽˮ





      ʮ ҹ 

ҹĸ˯⣬Ժſ͸͸ɫһˮȻкϳϸϸӰӳյϡԶˮɫĹңԶӣ紵Ե֦ҡҲ·Щ׹ 

üĿ䣬˼أһȻǰ治ԶĴӰ֮£ɫһǷĹâΪԼǿۡ 

ٶһֻڷУķݳһںڵķһ뱻ѵΡ߽ǰʱװղͬɫĹٷʽӦδƷǼͬǰƼĽצˣƽ￴ĳ·צġϸϵĲԳʳ 

û˯Цĵ̳ 

ţ˯š 

һʱ˼ӹһ˿Σ̫Ǿ֪ദֻʣ±˴˵ĺ֮һ˲䣬·⡰ҡһ˼ɾǿԶó֮Ужãֻǣ˵ĺܶԣͲΪ˵ļСޱߵĴ֮Уһһˣʹ㲻òǰС 

»ˮйϣȹղӯɡͻȻЦһȤòڵҰա˵ţк˽ɫ޳һǰ 

ǣ᣿һЦ벻ҲȤ֮ʱһʱȴ˲١ 

ҹȽȥա˵ţ㽫ᱧ𣬳ȹڣϴأ߶Ҷɳɳ졣 

⼸շϰԴûзֻϸ֮£һĨʯɫĸգ֮һɫıʯ׹ӻγˮĹޣϣֻ쬡ĻУůɣֻǽնһŨľ 

˷У뿪ڴϣСʵôˣôأһľζҲЩϢбͷЩϸĿգ·ЩʤҲһ˿΢⡣ 

ߣɿڵһŽ˿ӣ͸˿ղΪҪһԶ˼Ѳ޷Ҫ㽫߲ˣҪ֮£ǡֻԼ̫˯ 

һ˵ţһһСɵĽӣԼֻѰҶСϸϸļ⣬ȴǷޱȡСִ˫֣һ㽫ɴ򿪣ǼƷҩ˿ڼѾϣҲƽյ˿ܻкںİ̺ۣϸ֮£з۵ļϸüӽ֮ǰΪϵĽһһȥˣϸ 

üҼϸ£ʱĵţ·ֹһ㣬ΨżӰһ˿ζĸоһ鷢ĺˮŵ̬䣬֮ˣʹ䲻ǰΪ𣬱ʱʷΪȥһߡȻץס֣̽ȵĴ˲סС裬еˮĳ̶Կܲܶ 

һ죬֣·¯ϵĹˮĻҡȴķԼȭչ硣һϲĿһ˲ʢǳ鲻Խܶˡ 

ȥԿܴܲ룿һݵоϧ 

ţƴص˵ͷɫڼæ˴һ԰֮ȡ鲹·õߣǿһԣпʼһ˿ţЩԥ 

԰ɣ΢ЦŹ 

΢ҧ´һִ룬һִͷСĴȥһûгɹҲΪЩšڶΣʹ񣬾һǵ˿ҵ룬γ⡣ʧõϲ糱ˮ㸲ûٸнСӵǰ˷ܣġһֱΪһ˫Ƿˣ뻹нա 

ĺˣ˾ϸĻҲûˡƲסļüɫ裬εǰӵס죬ֱ࣬ǰֻΣЦࡣ 

üĿЦɫǢů⣬аң˫ַˣھһӵģûΪһѣһ뵽ǻзԵɬ֮⡣۵ʱѵ¶ЦݣǾޱã˼ΣСݱ飬ӱѰ̵ؿ̶ȫЦݡ 

һ˾ˣع񣬷ŷԼߣһ޹ǵĹļ֮ϡ˷ԼΪߺ뿪ϷţһǯסǽԼ޳˫֮ϡ 

峺нɫ·żԽŵ¹ȻһƬհסδ£ȻҪʲô淢Ļңֱֻ죬ѡ 

̶롭 

ʪǰȵĺϸϸܵ£Ĵݼ仹Ũҵľ㣬ֱѬ˼⡣Ĵϸ壬ľУֱĵһĪĿʶҪȥֿݱĿ񳱣˫ֽס½󣬲ȴ׽ȥ緱Ļһһ䣬㱼Ǳѹ齣ص淢صĴϢһֱѹ͸ 

߻ӡҡ΢ţȴգһң޷˼ 

ҵ̶֣֬ѩ׵ӣׯںģƲס˳ûģ壬ʧһ·֮С 

ļ죬֮ϵȼ֮𣬽ԭŲףȴ޷ͷ磬ԼѣΪ֮䣬̫̫ĲԣЩҪ£ЩҪˣһʱȴԺŬ޷ 

ˣǱį̫ãõֻһů鲻ԽҪȥȡůˣ侲̫ã侲αװά֣˿̵ֻȴһУԼһۣǧĻĲǸܵͻĿϲ 

һɲǣȻʹĴУƲסشӺͷһ˿ʣȴֻǹ˷ܵĿҰ 

ӯȻһεᣬ̳һ쵵ɺ¹ⶼƺߵضƺ󣬲ȥǴɫޱߡӨ׵ֱͦţܲסڵĴůӳصĺ֮ŮӷҷĽ 

ңҵ֡ͻȻͣͷ乺ˮԵķĵ˶ϵشߴٵʱ˿֡ 

ȻĿ䣬֪룬͵һ˸߹һˣǺʵĽ 

̶ϵૣϵظµĿ볹׵㡣ֱܵȫѵľţͷųԼȫ飬ٶ 

˳ſǰǿּٵֻĬĬļ֮һƬзŲϢǻһʱЩãȻ 

һ§ǻϸµĴнѡһְں˳ĳһָšĬнͣЩʧ䡣 

ãʣˣĽݰ԰գŨŨĴ⾹Ըһ 

磬һԼһ̣Ȼûһֱĵ׵Լôˣ 

㶲ƳһֻۣҵˣǾԲܵˣ 

ӯӯ̧ҧ´леûУֻǾŶԲӳ¡Ͼӳ²˳ӡ뵽⣬о˵ơ 

ӳ£Ϊȣ΢΢һۣʣ 

߱ӣסԼǰЩ¶ٴɫɫǳһƬһ£ӣҹҹйⲻȥȥסԼһѿӳ£ӨӨࡣ 

̶СתұΪĸţ˾˪һ˿ֵãһֱ񡣵պ粨ƽˣһ취赹ԣ 

赹ԣЩŵѵ˵ûУôӳ 

̶ЩеûģˡΪһ䷭ֽѹ£һаĻЦߴβ㣬оΣ 

󾽣벻Сۣϻص£ȡЦʵˣ˸͸ֻǣаЦݣ˿̿ȴۡ 

ٶ룬ٴεȼղŹδ£࣬ᣬⱾҰݵӡ籩£һߣ˷Ҫȥζֱ 

С˯Ƭ̺󣬲Դƺһȥ쳣ĿӲӵƺϾɵĴɹһӵĽζ 

һ£õĺۼڵ˴ƿ˷ţֻһӭݻϢĿ˼䴦һƾɵ԰ӣ԰Ｘǿһֻһȱ˿ڵĴףʢˮм꿪˻壬Ө׺ܵĻһֻֻ׵ıѩյôڴ 

Զд·ġžž춯ˮչһǣֿ˼ԶԶƼмŮΧһھϴ··ѵСɽߣõϣҲһЩ˵· 

һ߸ֵ곤Ůվһƺɹڷɣ׳ִһޣưǳ㣬㣡ϴ겻׼㣬㣬㣬Щ 

ǲЩūţԼƽӵɫϸˣƺҲͷϴ·üһƬȻʮƣѹսֲڵ֣һղһգԭڴſ˵˾ǿ̱ƵԾô⡰ҡؽĥ 

ҡҲӣǰ˵ȴɼżѰŷŮˣѰʵ¥أ 

ϣʲô磬ġҡˡڨЦŻԹսǴ 

һæӭһУֱֱСŶ¸øĽˣҪŶˣ˳֣ס๬Ǵϲϲȥ๬ּ   

Ϊ˳ǳĳϷˮͣǼֲ֣ƽֹˮۼվŵģ˾ĪѰ洺磬ƣߣб΢˾˹Ȼǻϸǰĺˣǰ; 

ϲ΢ӣкβ֮Ҿ 

ʵô˷ˡ߹ĻȣսߣС䵣ңϸԼ·߶ˣܻţֻպδҺˡ 

ѽһһֻҺȸ񣬷·˾Ű㣬ͻȻһԾֱɳ죬ں嫵֮һڵ㡣 

ȻתˬһصĪѰ˴˼侹һЦеʯѡ 





      ʮ ̫

๬شƫƧȴһ羰õĹԷԼһʱ䣬ľͷԶԶȥӵɽ۵дУһĳɫǽǼһڣ΢Შ䣬пֻɫ֦ͷһһ

λڹеʳǲһ㡣ϼź˿ѣϿˮ黨Σ˱˿ڣϵž񻷣һͨ͸ıӡ

ʱִһ֧ʣŵһϮ̨֮󣬰һѩ׵ֽҸ׻ֽѹסʪıʼŨŨīֽ֭ϣǹճһϮˮϵǵϼģŨīĨźһ˫Ѽ飬΢ţӵű˴˯һĴ˯컷ԾȻֽϣ֣䲻ǰǰЩӲֻԼϰʱձܸԭ

˽һҵȣŽ

̧ͷһ飬ȻɫöˣһжԽѣͼͷõһ٣ˣǶʮȴҲˣһζԼΪƷ˳λδʥȴ⣬͸Եֱ֮ΪպǷɻڴһʱͽ֮˵ǲ١ҲǸˮǴߣǹйŮͷһֵڡҡ֣֮Ҳȥ˹йǳһڶ

˫ַһյĲˮü̧¸ֵϸ䣬ɫ淢欣ϲͬһبüǳһɨաһĨĹâһδơ

лʣˮһڣΣƼİٺ㣬̬ǰƻ֮ʱɴδй˺õĴԳһЦ԰Щɫˮīʣ£н

ϻۣǲµ߰˰ˡ˫һŹ⻪֮⡣

Ŷϸ˵߹ǳǳ΢ЦĻ䣬ִһ֧ʣպЩɫȶ˵ϻȥƬ̼仭б˵㴺մ⣬˶Ŀһ

ūȥʵϸϸˣⶨµرλ֮ϵģպһȻʼݱŮֱӽΪ̫ŮģԱλݣڹ꣬ûŮģһ䷢ңƹŷūΪ˷Ϊ˳ӦǺ£պ䷢ҡ֪ο£üʵµңڹе˶ʮأҲ޷͸ҵľ֡

£ԳһЦֻһ֧պ˺īŻ׹ĴУɵ챥ɺӨ飬ʣһĴ˯ͼȻɡ

ԵһϮֽӹøɾ֣Ž߻ΪձΪ˳űȻһռⶨõġߴһɣȻλſƺպ䷢ҡǣ䷢ֺη߻⡣˵⣬зɿӹĨаĿգĴ߹΢죬ĿһԼ°ڵ˫ֵ֣⣬ֻЩʱգ񸮱򲡱УҵĻպգһԡء

˵⣬һϼ̾պ̫Ѱ죬ֻ»ˡʱҫһֳصĸֱѹԴϢ

ԭˣȻȷ߻ΪٷΪ˳ԭǻϺԼ֮߻鲻ԽŪЩʳ̸۵Ļԭģϻۣū޶ۣûܲ͸

仺¯ǰִףҨһЩ¯Уڡİǰһ㱡ƣżʧ֪ˣȴܸı䣬кã

߻ӵ˻ϣǴδг裬⡮赹ԡӦҲ˵ùȥ֮޾֮·һв̣Ȱ

䲻̧ԶɴŴգеĴɴһ׵ĲɴԶԶȥҺƻڴˮʣľ£淢ȻλԵǽΪǲΪ˳ĻֻǲձҪ̫ӵıˡ

պ󣬶ӷ볺һϮڵͷڣɫĽ컺ʻʳǣӭ̣ϵ١Ŵǰڲֵ˿۾ãʿбԹ˷볺ĵˣȶ˾ģνǴ󹦶մãһӣ㽫ǰıȨ볺Уϱ˸ɢүķȻɽ

ʳǬԪʮ³ڻһֱ󣬳̫֮һ˸߹һˣ̫گ飬ʽʶӷ볺Ϊ̫ӣˣѪӰ̫֮Ļ

պ峿ʱ֡

̶͢ݵվ˻ʳŵĶࡣֶ˾ѽ̫ӭŵȺٹٷֲͬƷ̩֮£Ϊ׵ı

һʱ䣬ϱɼ˾ӭŷ볺ʱٹһ֮ءĬһСֻ볺ׯϵʰϣվǸ߸ϵ̩ǰɼӵأȣᦳ꣬Ʋأ̩һڹԱأ˹ң볺ϥأ˾ΪϴڣһȨȽСٿ̣泯£˫ֻƽļ伸أʾƽ

ʱ纣ɽһ˽һ𣬡̫ӵ£ǧǧǧǧ꣡

ĺʱмֲʵãȻֿնŻҵ߱˿ɫǣתֻһһȼң䵽ɻҽ볾졣

ľӪô꣬һȴɳţҲûˡס˫ȭȹһǱü壬޺Ĵţǰ⻪ҫ٣һʵĺɫɴ׵ģκμµȨƱ󣬶ǲ˵Ѫϣʷ飬ԹΪʣѪΪīҲմȾ˫̵ֱܿѪԼδܼյĺӵı

һ̣ŷ볺ӢͦĲʣ»ɣǷ濴°壿Եʣڱ˻ˮһ˿ĺ⣬ͻȻ֪һУ볺ûв롭





      ʮ Ա֮αһ

Ӱбʱϼ죬еǱޱߵĻ谵ûߵ챻ϼȾøĿ죬ϣۻƣϼɫͳ˻ò̽Ĵա䲻ɵפϼɫ˴߲̿֯ӾŮж䣬λðһͣ˼䡣

ǶӲ̫Ӻʽ磬ϱǿʼãĺɫ̺Զһ۶ƲͷһԴԽɫĻʢŰ˺̺ࡣ빬һʢˣϴĮʹǰʱٰĻҪݻ֡

ȻҪϯ硣££ϵɫ庣ĵɴ磬ӹ֣ϯȥ

ţֻĺɫһӰҹķɫ۵һǣһһ˵ģͬ˳ķεų򣬺ڵԶȴͻȻͣһۣ֮Բ΢תһǰȥ硣

䲽΢ͣҹѾöûƼˣЩӺƶڹ⣬Ҳ֪æʲôв֪ĺҹļ²࣬ķĨʯɫϲߣȻǰӰƳ淲ƮյĺڶУоϢصһȦһȦĿ֮£ȻҪܿЩġɫվţֻԶӰûŨīĺϼ֮У㻺ûһѹȵַϢĸо

̧ϯУȻϯ֮ϣƺʹ˾˪Ӱϸһʣǻʹв̫ãĿľӪ֮ԳƱԴԸϯ̫ӷ硣ϯ֮£ϯ˳λһϯλ÷ڶϯλԼɼµڹеλǲͬ

ңϯķӨӨӳƺ͵ˣһһ使޵ʻ㰤࣬ӨӨһư⣬ʣòƻָЩյˡ˵ӨӨһ使޵ĵôӳһӻţԶĵȴǱζ鲻Խȥ׽ֻӳһᵴΪľ֮ľƣָ΢̧̣Ũתƺ֮еĶ顣ǡǡֻѹһʯ͸

ٿֻ̣ŻһɫĵװŮԶǰʢװ¡سϯֻһֱڲŵģδ÷

빬һֱʢ費˥÷мֺġԭȲһ׻ϵ輧ѣƾһ衷ʥգһٷΪƷŮֻ𼶽ĹءңŻƽһдӽ빬У繬﹬֮ڽ˸ɫ÷÷÷¡ɼһ㣬ҳ費˥

ɫѰĻɫȴͥҫ磬ֻ÷橣ƴһơ࣬ʱֻԸĺΪ÷ĳֶ΢΢ˣǲȾ˳ģûб̳մһ˿һü죬׹üһɰ˵ĺ֬淢ĵɰƮ졣

ʵ˵÷˼ΨһɫоʵδأԼҲΪò÷£ƣ÷֮üۼ仹żƣһϸüһˮֻ÷ɵĽ̬͸һֵȻ飬·ǲ¶һ¡ĸоҲܹȿֺı÷ʢ費˥ԭˣȻ÷ǵó裬Ҳ֮һĻˡᳶһ쵭ȻĹ¶ȣȥĴģҲࡣ

ĴĿ⣬ӹλϯĲѡӦǲˡ÷ޣĵó谮Խ̷ھǰǴ˹Ů𼶽Ĺ֡ڼǶ˽ţɿɴе÷óľͷء

νһЦתִǰܺһָ⣬ȴöһ̤Ҷֱ졣̧ͷһĽݳɽЯ⻹һμĽݳɽܣǰǻԼ۵ѣԴδȥؿ

ĽݳɽȻ꣬ӦȴԸԲϣһűǳսھɫ֮УͿӵˡֻһ˫񲻼ĺϡ͸ʱݺɳһ׵̶ֻһۣĵ׾Īĺ⣬ֽžƱ㣮䳹ס۵ӹһĨ۶ĺ⣬ΪԼۡ

Լԣֻ÷һ質ӯӯ常ӿɺã

ĽݳɽæһķУһֽ÷𣬵ϳݣǣӹʵĺܣްްǺǡ

常!ҫĹ֮һ㱣к˵÷Ľݳɽܽ׸ϵģԭǳ常ĽݰãҲ֪Ƿʶ΢΢ü˦˦ͷֻԽԽԶˣѰ˼˲ɵ¡

Ŀһȴһ˫ЦЦۡͷ˿͵ƣ޳΢֦ͷνߴźɫ׹ӣźӵСߣĵȹװ쳣

˳򸣡΢΢

Ǵ󷽻ֻⴽֺ,ȴ֪˵ЩʲôͬãȤͶ߶߶˵ĻȴʺĻﶼôڡ

˿⣬ֻǵĽݳɽܣһͬϯλȥھǰֻͣ£ɿĽݳɽܣ޳Ըȹ˫ϥ΢䣬ȹɢͬʢڲݵ֮ϵһҩֹǵ򸣣һſļȥǰĴ̶ĳ

ɫһĨ䵭΢Ц΢˫۵пһʶִǰľѣ˼ڡ

ǰȥʰһǽռȴ˷Ū֮¡ǿ飬ӣһǰǺ޶աڵʧ䲢żɬ֮ⷺļ䣬ֱ߶һ˿ɬԼҲٻһѡ

һ˵½ٿ̣̫һͬϯλ֮ϡ˿ҹֵĹ͢촵࣬¶ңʱıƣɴÿһѲƹϽ˼⡣

һ࣬ʤԲҶֻ΢˼ǾͷޱȣƺöС˴ĳʴУܾ߻ȵĿһֱޱȡ˦˦ͷ£˾ȥȴ˫޽࣬ߣȴ̫飬֪롣

Ƭ̣һϯ÷ȻƣлعϢΪɣЯƮȻ뿪λƳ䣬΢΢һЦ޹䣬ƴ÷ѩд֮⡣

һĨ󷽵Цݡ

ϯǽӽβһϯȥ빬ֻ볺Ǿʣһڳ͢سᷬǰƣԶţҲǲѽ˼΢ϯϣӳ¶С䣬ӳһ˳ףЯͬӨӨһ뿪

üƼĻдԼ׷ҪѰʱԸƹִоƱ΢̧ʾ⣬һڣһ˫תϱߵط⣬Ǿƣ߹һǳЦףһֻΪǱ˴˾ʾ⣬ᡣٿ̣ǽϯֻϯһȫ

ҹˮ¹ˮкϸĶ֮ϣȹڷ仨΢·ҹΨһһԵĹľҶˮմȾϣбĻӰӳʵĹ֮ϣ˼Ӱϡ

չһ䣬һ䣬ֱѰһر߼Ƨ֮أֹ˽ŲֵϯԶûĹҫڵֲָӰҲ·ɭ䣬һʱод˾⡣ͻȻһʲһԾ벻ԶĳСúһȴһ¼ӲȵǽתֻƼһˣ̫һʱƲģܾҪȻеĺԴ£Ϥ˲ϢȵĺųصĴϢͬϮƴŨŨ˼

įӣ˼ָȾĵʱ˼ֿܣҹ˸ԭݮ֮еҪࡣˣȷǲƣ¥˿ֱ֣סһŴ׳Ĵ·ˣһխطãоֺע⣬ǲҳһʱֻεΪΪ

Ƕ飬ȵĴϸ䣬ȻɿաһƮ׹ڲݴУͬɫ˲ΪһƬȴȻƮƮģӽһһȥ·лһ̲Ĵˮüվסʶ𽥻޷˼䣬̽½󣬶Ȼסǰַ˲Ȼ֣һ䣬ֻúˮ¡ˣֵطҪʲôкҪҪѰ˾֮лŮġţ̧һȥ΢΢뷴˿ӣ޳һǼȳƵ˫֮䣬ȷֺ϶аһ·̽ȥ

ڣ¹ⶼƲԸصֲָֻǶСϰķ˵׾֮£΢УṴ̋ǰĵ˶΢ɣԼԼɼ֮ϣһĺɫǶ˿޺һϸϣԵ¶ƤӨѩ˿ȥ鲻ԽڴµٷԭֻǶסľ鳱ȴʰǵʹٱ磽⣬ƺʧء

!Ȼ׵ռЩǾȴʱһסᣬȻݴǿҪˣﶼδüȥ͡㡭СϽѲѲ̵ܽκݵΪһʱ䣬еնΪеɺŭĻ棬ȼ˫°㲻ϵػƾȴ˿֣ȫֻʣĻһ½һ£ԲļԸ

Ⱥ޷ֿһӿ׳ȴ޷ƺʵ̵üΪ࣬۵´ҧѪ̵Ľ̬ʹ˷ֱĥȥȥ
ãһжƽ֮ʱǺʪһƬճ壬㷢΢ң̵÷·Ҫһ㣬ǻޱȡȥԸȥʵ̫ɶ񣬾Ȼ֮£ɫ죬ңҪμˣ

ü価չ㣬ʱСһа߶ͣıӰǳЦ

ҧֻ޺޵:𣿡

̶ҲܲôһΡͻȻһȻ̾˿ȡֵҪˣ

ʲô?!һ,ת,Щԡ

ҪȥѰһַհֻ֮˵⣬ʵĽԲ⹬Щʱգֻ£꣬ұҪʹˡʱ޷گ빬Ҫ˵,̧ͷӰ͸᯼ŵ¹⣬һҲ֪òܼһء

ס,þõضס,ֱһʧǻԼ,һƼȵ¹⴩͸Ӱϣҹ,,,ȴһǰδеĹ¼һͬϮѽûĺ䣬̿͸һȴʤޣδ֪٣߻ֲ߷ǲ빬Уһʱ䣬ģ޵ģ˼ģĶģԶȥһ޾пţ尾ţʲôʲôûˣһϣڡ

ͻȻ,һƬҶ֦ͷ׹,Ʈļͷ,ֻԼҲҶһ㣬޿

Ȼ䣬ȴͻȻѹĲݵ֮ϣߣֻ΢𶯣ˣ

̤ҶԲԶ,ĽŲȽҲֹһˡ

ԼͳɤżϤԶԶϡ

˾࣬Щ£ȫô

̫ӵģһʧ

ݱ̸Ʊһ,Բֱֻ۲ͣضţ޷ƣʱѹסֻбŰҶɪɪ

ҹʲô²ܹȴҪƫƧĵط˵볺ĪѰǾȻй£ǡ





      ʮ Ա֮α

ȵĽŲԶȥֱָˮһľţһ춯ãŷſ䣬ֱڲݵ֮ϣ̧ᵧȥмһڲݵ֮Űҹ㶵˳ƽ뻳УѾԶˣ̶ϯ֮ϰʾǰ˽ᣬҪң

üͻһǿһЦû¡Ц⵭ϡ͸ǧɽ©һ⣬صĺʵ£ʵȻ˴𰸣ֻԼпŲԸȥԶѡ

ϸһĻһĻɽ㷭żֳʪùõζ컵Ļںڰҹ֮пһһĻȥסǵãȴֻǾήлˡ

̼ǵǴΣƣǰȥ߻檣һһʱãл㱣ǻУ㲻̤˳ǽУǷ볺ʱֹӡˣʱ޳Ӱںϴʯ֮ϣ飬޶һ֣ܾȡ

̼ǵҹ԰֮ŮѵһĽ裬Ůȴ¹ɱ֣ȡʱԮ֣˵ҲΪˣΪ׵Ůռɱ֮죬öķڡˣʱƮڣʣڴƮķɻء

̼ǵգѡر߳ԲѷǶֹ֡˲ѡ̵УӲҽ۸ڶĹŮ뱩֮Сˣʱݾ֮࣬ȴ͸飬꺮ů

̼ǵãĮʹҹӳ³Ե֮£ֻһӮĿˣͶĿ⣬һԾ֣ĽȻʣĨָ⣬һʺѪϻ˲ٳһĨ⾳дɽͷбաɽͼ,һֱΪ,ϵĬ,Ӧ֪ǡ

˾ʵһѶص⵶һһظ񾭣淢Ļ㶣鲻ԽȥѰ紦һϯĸ壬ţĬʱѰһܱĹ¿ȸմʪ˵ĳ޷嫵ȥ衣

з紵Ҷ죬һ󼱴ٵı䱩ꡣż¹͸Ҷϸļ϶·ǰһû¶޷Խĸǽ볺Щ֣Ϊ֮ô嫵ģ̫¡ÿ˶ﲻһҪȥһһֱ磬ôǷֱغۺۣǵѣȻ޷塣

Żе˶һ˫۹ĻȣĿ⽥Ȼ޾繣ų˼е͵͵£ֻˡ԰,ժȥ֮ϵĵϷ˫ӣͷٲ˳ĳһһƵţĳżʪɬУŷżҵĲࡣŷżµĿУɫ淢ĿһȪͷЩˣ̶ʱˣҪˡ

㱼Ȼʲôһζ˳Ŀڣһֻ˳è䡣ϸϸʶÿһļ©ȥκһϸ΢֮ͻȻһ˿ɻͷ˫Ȼһ˳ЩȴͻȻҪߣвɵüˣæסĸ첲Сʵȵȣ֪ջϻԲѣ˾ϵ빬ϲ˻ϵĹֲɺϻΪ

һ֣һҫâʣü΢壬ºʧȥĺӣβޣӢͦüŭ֮´̫ɺ֮£ΪҲŲЩ׹֮Ժݺҡ

Ƕӣüʵ

,ʹһ˿𺣬˭

ΪʲôңΪβӨӨǵõӨӨǱҵóˡɵϸÿһϸ,ԩˣ,Ҳ˰ڲΪУմ˷ȥһ˫֡ԸٳĬʩ˺ض

˼ܣѲѲãи˼ͣպҪٶ壬ȱٵıһϻǵŮõѡӡǳЦǵ֣־㿪öڣ֮ʱ˵ʲôɻǵã

һ룬Ƭ̵˵ȻĽݰжңúôң˼̽,תͷ

һͦıʼ,˰ĳͬˣ㵱ӵ˭԰,кЩ˨۵Ĳֱһ׷

ԣɫ죮ֻʾҪԶʵʱ´磬ѰŮӣҪӵ

һ,:ȷʵѰĽ裬д֮״ֻȴûҪҲ֪ŮӾ¹֮ˡ

ΪҪдأɸеʵ

֪ΪʱίΣǰȥ֡¶ֻص˴磬мд䲻ɹ಻ȫ׽סҵİѱ˿ֵܶ˴֮϶ԣݵĹ˲ֻỳǶЯ˽㾫֮˿϶ףôͶϸ͵

üһĬ죬ԭǳ磬⣬ѹһֱַͨʱòȫİţټ٣ԸеˡʱĵóѣǴʣҲǿæһΪʹӹٵ֮ϴҡڵ͵ִˣѴֻ֮˼Щңһ˼⣬˼·ʵһ˾ĪѰ˵ˣأ

ʹȣһۣʣƾжϣ

оˮ,ʵҲûмְգֻһȻĸоʹôȥ⣬ܾĪѰƼһ㣬ҲΪ˽߻ʺԨԴԼĪѰ͸¶ɽϺĲҶѩ˿ɡ

Ҳô,ûüһ,,޳ָɲķ˿սϢ֮䣬ȡһ˿ķ㡣

öʧ,Ǳȡ

ɫһ,һȭ,ֻùؽǡ죬ĳͻսǳĳ

ֻͷƤһʹ,,ʹ!

ǸȻһЦɫĻȣĺףʣɺޣȻΪβ˵𣿡

,ֻ:һ벻ףĪѰǣôĪѰйìܣҼǵãϯ֮¹֮˿д̵Ķӡ

ԼΪϷй֮˼пԼѰдԼġ,һЦ,ͻȻһ,ޱŭһθ֮!

ν?ü,ңֻǧͷ£ȴѰһ

Щ˵ķҪдǊݺػʧܡֻǣպһϮһ˭ỳ˼,

ƺܽ͵ֻͨлмʣǷʳ֯ǹıýɽںεأ°ӣô

һʱסòŵǷʳ֯ݣƫԶһԭ¡һֱ⣬ǵʵ߸ʳֻǳ˵ΣǳҶȡݡݻЩܣɽҪѹոıжȡ˶ǹʮ֮á˾Թ̾ڴˣԷΪҲʮ⡣

ԣţпԶǻȡԼĻλȻһѿڵôпô

Ҳδأ,º,˾ܡԳɵ,ϾͬǷһѪףܾŷ볺Ŀģûô򵥡

УƬ䣬˰ӰԼ׹֮ʱĨ޾񣬽غ϶Ϊһ׵£޾пնƲʳһ㣬ֻЩǵĲƬãȻУذҲϵûз볺Ұ,Ҳµľգ˼ˣɫ˼֣ӹ䡣

˵ʲôû뻮ĵѯʵ

ԾʧԣϸһȻǰЦݣü׵ǣ֮ˣǶˡ

ֻĳ:벻˭һı֮л󡣱Ͼվǵ̫ӡ

̫ΣֻҪûϻλ,һжδ֪ߵȴһЦ⣬ֻвŪŶ֮ϵĺ飬΢΢һ¹⣬ٵķ̷ֱһ㵡

к,ԸŸ߼淢§ҹ䣬΢ĴĶͷӡһǣк˼ڴ

΢Ц֦һɫǾԱ֮αȻһɵĿ,Ǳ˼תǧУγһߡ

ֻ쾲Ĭ

δĵкǻֱۣһִŵᶨ






      ʮ 

պ峿

бб͸˽ש֮һһǳǳӰױ̨ǰִһϬľᣬһûһµţͭϸοջһ˫˫޵Ļ񣬵ǲе˶ɫˮ飬ȴڼֿȻ

ٿֻ̣йԭȵĻ΢ڡǰߣǰݻ

һͣϬͣŨƵڷ֮ϣһһ΢ЦãȻ˼գ˶Ϭӣ̴ַľױ̨֮ϣ½󣬶

ٿ̣һŽµӼڣ޳θߣԼһƿĽһʹ󵶣֮׺żŶĿĻ۾ʯֻһƳֱΪ޴Ŀ飬һ˫ͷƳѥ߳ϥǣīƽΣǵ͵ǰװ

ϥأ˫Ҿ׳ƷǰƲμ˳ǧǧǧǧ꣡

ض˵ֻ˵ţ߹ǳǳ䡣̧ףǰԲСĳһһֱΪЩ׳ӣһüĿ忡֮ӣһ˫ںڵͫīϰ֮ȴĶţ˹Ŀ

պãǰһصһ΢ЩƵıӣķ紵ų¾ɵҳͬ΢ӭһŨĹ̴㣬һݡ

ֽӹʷġ۽䡷֣㶳Ȿ۽䡷˽Ǳ鷿֮Ѱȥ·֮ʱȴײΪιȥֳȡǱżġʱĽݰ⵹߻ӣƳӼλȴʱǨвɵøп컯Ūˡ̼ǵãʱ˵ҪԼֻǷŻ֮ϡվǽⱾֵǵľż

үǻһͬĸƲ˽̧䣬Ǿޡʱ˶֮£ϸԴ϶ҫ룬ڵϷ·𿪳һ𻨣ϣ˿˿ʽߣУһδŵʡ

ү˻үЩϰߡ·δȥϸ˵ʲô˼ƮԶţ߾ǵ֦ͷ΢ЦǾЦݣֱһ㵡



е̫ӷҹؿڣ޹ǵ̵Ŀڣȴʮָǰ

ʣпŵù֮ˣҲǲҲü¡

ɫִִϸϸǣòŵδȬ²ŲǧҪϸˣĪҪˮʡպ°̺ۡνٺңҿǶ϶ϲȥðˡ

תбһۣЦӯȻֻǲܻұǣһСµġοҳĬͬ˹ݣǶҵһ־棬Ҳδ֪

£ǰһͳȨڶУҵĸƣոĪ⣬ȥӰĲֵΡ

ͻȻĲ̾Ϣ΢΢ĳһɢ㣬һֻԺǾҪټˡ

һ˫ֻοסĬ˫תǧᡣ

ǴţעĿһͨϢкߣʣͻ̽СԴһܼдɸ봫飬֪з񣿡

Ц̲ס۵Ĵ֮һ£αǵֲԶ;ƽ޹ʵģʹϿն˼ֻĴɣǸע⡣

Ҫô죿ĻУԼ֪оϰĻ˳ı̣ղܣĿڵһһ죬ǰԼϰҪνȥ

Ļ㱣һָ˵Դɵʲôأ

ͻȻֻҶȥôţϾǸ˵˳һʱզ࣬ԾЩʧԡ

Ըһ㶣Լ԰֮ǲǸһֽ飬뵽⣬֮ӹһ˿Σֻ¥ǰ£ĪҪˡպһúô㡣屦ز㡣

ͬ׹ڰããƶˣ·һ䲻еģȴʵʵڻڶϡ֪ô۽Ǿһʪĳ⡣

̧ͷֻϧûбī

ɻҪīʲô

ֽд

ЦСƤһԾŶ㣿

̶

š

лƲ˶Ĺžô

ࡣ

ݡ

ƹ롣һף˼ǣð봫Ϣ

ĻճʵĹ棬ʧ˱˴˼ӵ֮С



Ƽһֱ˼̲ס

һ飬Ż񣬳һЦʧˣ˳һôˣ˻ô

봫Ϣⰵĵױ¾ָ۽䡷ˡƲ˶Ĺżݡǰ̽ΪױλΪһֵİ룬ǰλҳмλλ˳λˣһΪϢݣԷٸһ綨µĵױ룬±׼ȷĴϢֲ֪

΢үҽԼˣΡ

ţ֪ˡǷ֮ز˾˻ЩȥգҪϸЩĪҪƼˡ΢һ֣Цʾȥ

ûлҪ΢ôüһʵ

һ룬˷еġ۽䡷бһۣ鼴̻⣬ȡ˱īֽ֡Ǻ˱Щī֭Ƴۣһѩ׵ֽ֮ϻӾһ˼ȶ򵥣á



˼£졣

ʹ֮УɫĻӭ㣬ľ٣Ȫˮ٣а㡣һѵĳǱҶʫҶʱкɻģƵģ׵ģˣʢŵģŵģСɻǶģӦӲϾ縡ƬĺҶ̲΢

رһǧžɵľʣЩ͹˳ǧ֮ʱϸСɫĻ絴֮ʱϸϸƶˡ

˴λǰ͹еıؾ֮·̫ӣֻ볺ʳƵƵӦԴǣݻⶫĽ죬ԾӾ͹˾Ϊ룬ŻǴ͡

ãŽѩǧ֮ϣһûһµȥĴƮҡ飬ǧӣżЦＸ䡣

ͻ˼£תͷԸȥѰӦһȥˣֻһǧһ׳ĬȻԶ³ĳ֮ʱ䣬ҲӦòྭˡƬ֮ǵȵЩȴ֪ʱǶһӰӦɣæװֻ֪飬͵Ȼȥôãҵǧ

ִ֮һǧ֮֮ͣǧζķȼһЩûȣæ˫ֽסǧǰ߸߷𣬷գɫȹһͬɣǹ䣬˿ͬһֻͬɡ

Цţ飬ᣬұʹҡҷʳһ㣬ҲûµڵĻ

ЦƸһ㣬飬Ƹһ㣡䣬ǧǼȥɿؾһ˵Ӱɫ̫ӷƣȻһ̫ӣ֮ӹ֣һɣֱǧϵ

˫һ٣΢ЦſǺ£ǣ

һִֵľͻȻӿвսֻ̫ǧҲ¡

ĿЦ⣬ǰһһơֻ÷ԶѸιľɫɿȥֱһͷѣĿ˼ֺ£ȥȴŬһ˫ǿʱ𣬴Ⱥɹ裬紺£һʱץס֮һһ֣һȴǧֱ֮׹¡

ȻԤڵʹȴδֻöͷ֮һһȣ˭ĺէůĴԹա̧ͷ䣬һ˫ӣЩĹâһı̲ϸ֮¾ǵӳԼաһʱ㱲ѣٻʱԼĻС

װһ΢죬æվú޲Ҹضȥϥһϸ̫ӵ¡

볺ǰˣһϮƹװչһ̣ɫ˳λֺ򱾵д˴񡣡

һ룬˵Ҳǣɵ΢΢һЦ

ٿףʵôٳƺΪ֮ϵμԶ׼һɡ

ﾰɫҲ£Գ߶߶԰գĬĬףԸЬϵ廨ų򣬷·Ҫһ㣬赭䣬ֱԳ֮еİį

һʱ䣬볺Ĭʱʷȡٶߣȡ

Ƴһ٣Ц֮ŵԣø˼ѵüš٣Ҳ֪ҽܷһ͡

һ£̫ӽ£пһϯԹ

ϯضֻԴ˫΢أͬһͷиСıӡ

һ٣ǼһĲݵ£һʯ֮ϡִһ֣ң첦˸͵ĵָ峺ˮк£ѩط磬֮ֻУȴ˸У淢Ӳǽܳɵһޱȣ쳹ֱ÷볺΢Уüֻ̧еӯӯŨܶĽë֮ϣҡҡ׹ģϧݳһ˿ʣϸԲ̫ӵ£ҵֻѵյˡ

ˣϸȥӨ֣Ƕʮɫ˺ۣԺبݺύľ֮䣬һʮֵɬȻֻʵ㻹ĺãͻȻһǿԳֵδ˴ķ·ڷƮҡһС鲻ԽҪȥοããķ϶䣬𣬶յһ죬㱣һį̤ųǧȻԼǿ̤У̲סֹ¸ôãּ˵ʧǵһޱȵĳǰ

ٿ̧̣ȥ۽ǾӨ顣٣볺ߣֻ̾ʵһֱԹ㣬ͶԾΪҪֹʱȥˣжãҲнաʣﲻɵ

ȥֻһĨ¼ӰûޱĴɫ֮С

ԶԶĿֻԼӹһ˿ʹ










      ʮ 

ҹ๬

細´ɫӰҹ⴩ж԰屻Яᴥ¡

龲̺һԣŴʱõ䣬˼̱ᲦãȻƼ˼ǳ纣޷ȥ͸һһ

ٿ̣Ӱζ䣬뻭ڴ׵ҽڵȺ򡣡

һ۶һƬɫˮ

ĽŲԶһݰ׾üĿⲽڣһɫٷǰһֻɷĿȸʰ쵵ȸո򿪣ŲʶĿвԾȣᣬǶʮ壬Ʒҽ־

磬ߵ˳ǧǧǧǧꡣظ

񡣡ƽ˳ֽøԣӯӯǳЦȻҹһˣʵף˳汾ϸƣ˼أշת˯ͷѣȻҲҹͷһˡ˵ţذĽ䣬֮ϣ¶߱һɴģɼѩỬļָ֬齵ķ֮ϣʾΪԼ

ǣǳְڡü˼࣬æһ̴ľƤԲʡ£ὫıŲ£΢΢Ǳɴģ΢ָϢš

һһϢϸָ⽥ȵĴֲȡҹĺȾһһЩ˸ϸ˫ֵơ

Ƭ̺͵̾Ϣһ䣬̧֮մȾһǣ˼ɻҹ£Ⲣ޴󰭣΢һֻϼáǻָĺܺãձʮ׵ֻǣɻϿǰСѹѯʵ

һ죬ǰĪѰ̽ϢҲ˵Ƿˣ֪Ҳ¡ֻͻֱ£ʱʹһ鱻ıȻѳѺۡһ컨ĲǵĺӣǴġʹ飬ôأӦҲʹİա˺һᣬˣǣ֮ǰһ̥ԭίزñϸ˰ա

ĬȻףһ˿ͬ飬ȻӵӱѪǰʱضҲ̥ǲȣֱ컨䡣ʱʱûơºĲҩסϢºΪ㲹Ҳ޷ֻϧ

ֻϧʲôɵʳ֮һ˿ײĽš

ϧʱΪ֮ˣڼ˴ɽΣ̲ʹ淢飬²ü

һ룬ƵʱԼæҪ빬Լɫã˻ɽǻǣ鸮˺ܶҩʵһû뵽ȴһϣʵǸҽΣ

æοĪ΢ϸ쳤վãܵûֻǽﲻбǣ̥ҪۣŪ亦صĻп

У˵Ļȴ֪ĻμҵĲ࣬΢죬ǲԾֽסǸԼź΢΢ôΣôô˼Ʈ

£΢±ȥΪ䷽ӣ֢ԽԽãǵЩʱա羶ԳԴĳ˼ǹһԡ

ü΢ԳӲʣǰиҪ£ȵȣˣ㾫ͨҽ֪һЩаǷ˽⣿һɣ

һ㶣֮΢棬ֻǲ֪Ҫѯʲô

ɫЩȻ˰֧һԻü֮ġ֮˾áԼˡ˻ùʵȴûУˣס˼ôչŮӣѯ֮£ݡ

תתüдһͬ·Чдߣݳƶˣȫ泩ͬйһ㣬Դı

ͬ˶ľʯͬʱ䣬ʹԲ޷Ű㡣ȻֻƬ𾪣ĻܷȡЩأ

һ룬ҲǲܣҪʮգ֪ɷȵã

ʮգϸϸţ񱴳ҧⴽӡһ׵ۡ

״ʵΪ޵µģ΢֪үãһ˫ˡʵΪ޵µģɲأս·ģǰҽԺȡϷҩ¾á

̧磬΢УǲɣǷŵó裿ȴǺν⣿

ɣ紽Թһ˿Ʋ㣬ó裬˽֮ϵа֮ɢＫǺʶá΢ǰϰ̽Ϣ֮죬ȴδţֻȻ֪⣬ҹҹ޲ɴ̰⡮ɢЧֻ֣ȴ͸֧ϵľ棬㣬ֻÿ¶ѡϸ

ˣ֮ǰ˵ġɷ汾ѰһЩб޻ĺáһ˼⣬΢΢

ǣֻܵ΢ϢǡҾ£΢иˡ

ţ㱾ˣҪʵ棬ͳƻָɣж޴󰭣ϸĻȴƩ絯ɫ磬ЩȥϢաԹһüԸ

΢ףˡһ̧˳

ͦεӰԶȥ临ʰߵãȥȴ̲סʵΪϲ˾ʵˣūǰ˼ȥֵ֮ûʹ֮˾֪ǰ˾һҲû˵ϲ߻ΪֽΪ˳Ҫ˳պ¶˰ˡǰǻʹһȥ÷裬߻ӷʹûͷȻЩ¡Ÿ֮飬Ƕ϶ϲᡭ

䡰ꡱһЦ飬бô֪ܽȴⳤƪõͷͷǵ

󾽣εѩϻۣԵ͸ֻǰŪЦˡô˵ţǣѰ⡰˵бô벻ס

ĵĻϹ˵бһָָۣãŪ𵥵ңָ⻺һ̴ٵ

ѣ˯⣬׼лĹâǻȽߣһ˿΢Цš

ã䣬ùʪ˾ݺձҪĹŮ˿ظĶߣֻ˵˾Ÿ֣Ҷݣݣ

ҹ˾ʳڳϢҹ֮Уһξʵշת䣬÷๬ԶԶһҹͣϸͿ












      ڶʮ ʺ֮һ

ʮպԭ׵ڣǻʹ֮ط۵ĺӣʱ򣬽ʮСһɣسһ·ص֧ٴ򿪻ʹˮբֱ빬͵֮еһïܵɭһƬĲݵأͥŲֻǴԿɡǾþڹеŮӣһҲûʱܳȥ͸ԴҶ˷ܡ

Ǳ˳ĵıԼδõ硢֮࣬ϸѯ˸ǷҪ´֮ˡֵʢᣬǺ²μӵģֱһżȻص֧Ѿ̫סľ͹ԣϸѯ飬ԭ⾰͹ʮԶѡһ˫һơ£ٲҪǲʹһ˹Լ޿սʱ޶ࡣɴ£ããȻᣬˬ

峿һϮɫʯ񻨹װԼ˿ȹЬ࣬ͷ˿ֻ׺˼ӣ׹ޱҹɫ֮еļǳҫĿһ̺졢װɱԵùؾǸͼˡ

ŷĴһֱȥ׼ɽҰζԹʳŵ˾ֵĴŸɫǰȥáʹ˫׾ǺƵһɳСˮȻȴǼǳԴЩĴֻ޷ͨģ԰ϳǳˮǳСѡ

Я뻭óЩǵĩһβڼ𽬲̵ĺ棬˲佫ֹˮһư㣬𣬲һ·󡣱ʱߺصƲǱ˺һӣɫĳԺ֮ϣһββԾ㣬ҫ۵⣬㵹ںУֱҫ޷ۡͬһͬƻʷˣǵóĲɣмΪŵ޻䡣

Զʳ֮Уӹ֮ƻصңԶʣԶӳδĺ飬Ҳơ˿侲봬ĵ񻨺ľ֮ϣƺ޾紵𣬺ϷЩʻеЩϮɵý˽ͷ硣

Уǰ漸ҴԶһüĿ͵Ĵߴٻ̫ЩЩ¾ǵĴˡȵǸϵֻ»϶ѿʼˡŻĽĵ׺յȹͷΣԼʮ֧ңŴֻżĻζĹâ

һڼ๪СʱˣȻ磬СȻ̫죬Σա˵ţͻȻһ˼ضĴϵĻζ

ɲûվȣֻûæסһˣվ࣬һۣȴǱ˴˽ޱ飬ԱȥʷǰȺѼ䡣

綯Ŵֻʻ֧ǰǽнխˮɷŵ̽䵭ɼˮȵȷǳġһ·ѬůȻһϮˮб峺ůۼƼԶһǽɫߵĵԣԡ˵ɫĳ֮У·ƧĹһƽáǽľ͹ˡʱǵˮխ֮һҴֻͨжѣˮǳ޷ٲڼȡһ籸µͣ

뻭뻭кöͻȻ֧Ŵ֣ż΢΢ܼķö

뻭æǴǰ֣ߣϸһƣɵЦۼ˲Զ˫Ȼһ˷ܽеǣǣǣһ˫ԧأʲô

뻭ȸԾк༸ɽ֣бһͷ֮ɫĲɡ

ۣҮöö

ԧ찡

ǣǣƼûǷ·ű˴˵ëܰ

һԣһģֻŷը˹ڡͷŲŲλã봬װմȾ˳¶ʪ⣬һǲбͻָоһԲڱܵȥסЩʲôȴֻü뻭ʧȥ֣һĲȣ˼ΣˮС

ֻáһ˵ˮаɸߣǴһƬֻ̾á֮Ǻ˺üˮһǱˮУ·ʪ˸͸ˮǼǰѣ޴󰭡

ȻŴڼ࣬ǾĿɿڴģкһ㶵ū˵ű㽫е䣬ϴ

ˬЦģǲɣֻüĿǵõЦݣһ䶾΢ˣΣȥʥôɱʥݲǣ

ɴ״䣬ʷǴ˼ֵӣס첻סЦָһᣬ˳ͷϻˮأƸӣʮֵơ

һԣڴЦһֻ֮״ҡͷһЦԼ޳ӸλжǴĵ׺͸ʼ

뻭һãȻͻȻ֪룬һʱǣ˵һ仰

һᣬüŭһѻӿ̫Լͣһ˳ƳȥԸͷϵˮݣĺˮ׻żֺ䣬ȫ͸ˣʱٽһЩɪɪǷĴҧһƬףݿ죬ֵ뻭һͬȥۣԻлع԰գת㳯Űȥ

ˮŢʪüζЩֻסƮҡ«έǿ˰

Զֻǽʻ룬ֻͤͤڴβֺ˳ȥˣ˳ﻹȻع£ҶۣüءʺԶȥβʧػӰĹ䴦һĨһβʧ

䴽߷ɿԹһ˿ЦһϵЩŮӣˣСҲСʵѳɴ

ֲ԰ľ̺ĲݵأǰıΡľ͹δ⾰͹Ȼ˴ǰ˶ΧĲľɭɭ֦ɵ᫣ŲԾǰȻ䣬ҶᱡʮֺÿһĻҶȻȤѰõĴؽ֯

һԼǺӵ廨ЬʱһƬԭɫȥŪĲƺֻȥЬӣУֻŰ׾̤̺֯Ҷһһǰš

볺ŵͻȻһ󶯾ƸϸıôһĻһŮӳʪ׺Щҫ飬ʱεԷˮΪһ·ͷӨ׹ӣһЬʹƲգůϣ·֮ϼٻƵʯǽӳȻһƬԼѵڵǰֱΪ֮оһ뷲ӣλð㡣

ǰŮӻ̧ͷϤӳУŻȻɵô㣿ʪ͸ɵšüֵǱ

ȻһЦųСȥδʱʷһżʱֱȫɪ£˼ֲ֦ͷҡҶǿҧװʪˮ̫ӼЦˡ˵Ƕ϶

볺˫ֻ磬޳ָĴű۰һһ£ҲŵĻ棬ڵƳĵ֯нʱʪ˸͸ϣµɼɫʱһ̵Ŀ֮ϸһ˿Σ򱡴Ȼıȥƫͷһߣ

һ¹Ů橲װ֪ʹ֮ΪĹŮϴξѡһʱڷ볺ߵľδ⾲һľ

̫ӵ¡Ƽ֮ʱһ־ȣȴȥ

ٲȥ๬һˣŮôӵģʵʧְ볺üЩá

ˣԼ߻ȥˣα鷳ձָɳȥˣ뻭һЦ뻭洬ֻһͬȥˣܲýҲаաЦһͣ档

ӣҪ߻ȥȫʪ͸˵ΣҡʹҪǶעĿ뵽⣬ֻƣһ˼⣬ԸȥϾӨҲȥδˣȥӨķԡ£㴺๬˵Զô߻ȥضȾ纮˳ϸš

̫ӡһֻŲףҪȰ衣

ֻ䵭һ񣬺Ͱ·Ըȥ

²סؾȴŭɫֹˣߵĻ˻ȥ볺һദ֮ˣ°ԽӽͻȻ䣬ԼССҪڶ̶¼Իǲܰ쵽ġ

ǣӦһһԸĴȥ˾͹ƫԡ

ٿ̣任һϮӨ·̫ȥ鷿죬˼ҵĶݣлһҲӦáŻԡ㣬ɾ·֮鷿֮ڡʱͷڶѻСɽĺɫ౾֮УִһʣϸţʱЩע̫Ӹˡ

춯˷볺̧ǰ䣬ǲʧӨСŮҵķΣһǳɫ廨룬ǳɫķïҶ֦֦ƣϸ²࣬һҶɫɴͷ˿ֻɢţްװΡжȥһɹ⻪ԭҲӨòŮѣȴҪظһֻ̣ԼӲĵһ

Ȼл̫ӣлչˣѣձʰͻʮ̫ҴΪлһʹ˸ǡȻת䣬ĿǽϵһƵɫЩ֮ˣǲǰȥ

Ůװ˰գŮӣһϮӣҺɫ÷һһ㣬խ㣬һ侫µıʯذ׺ͷϴһձñǣһƥɫǰװѩ°ţ׷ɵѩӢ˫ü֮䣬һƮݵĺӢͦĽü볺һ

ҵĸ󣡡֪ʱǾ嵭𣬴ЩɬȻˣ޷ȥ

ȴһ˫ʹУԵİʹֱһͬקУ޷԰Ρ










      ڶʮһ ʺ֮

ѹ»ʺҶݽü۳ɳӢˬ˻ǿɼһ㡣΢̾Ϣչļϡ

ţĸǲԭ֮µʿ峤ŮȫԾ䣬Ů಻⡣ĸСװǷ£ʮʱĽǰ֮öʤԭ֮²۹ԭͬ峤˵ʱʿ֮һٶáԭӥʿ֮Ƶĸʡͣһͣɫƽÿһ˿һת䣬Ȼ빬вã֮²˽⣬տȤǱһ˵ţ޳һָָⲻԶٻܣ٣֦ѣһչЩѵľӣĿɫ׺һɫС

ӯˣ߳ж¶㵭㯵飬°ӾѪϡ·ܾܾһ㣬ĸٻ֮£з΢ͥе㣬ֱ

㣬פ㣬һ֦ͷһɫ۲΢΢һᣬƱ̲ת̫̾ӵƺʮ־ôùȥˣ廳丣һƻʺѪսɳķˣ޺ˡ

볺ӻɫ΢΢ȥɳʵ۱ӹȮɫ֮УޱȡһƬ¶ҲѣȺ۽ٱַʱʱ٣ѪգĸһַͬĸüʮŸݺɳɳϹҼʱǼ峤ĽݳɽܽΪֵ֮ˣһѪսɳɨ¡

ţжţԭǲԭ壬ԭϸ¶ˣһϸ֪ءһǵõ˵һԭǻ֮񣬲̣һҰɢˡ¥ңǹ̾ԭǰ塣ûĽݳɽܾҲǻǼ֮ѹƼĽݳɽʱϬԭ֮͵ͺա

ĸ˵ͬЭܿ㹥ԭٻʳ֮¡ǬԪԪ꣬ɳسһֱЭʣס˻Ͷĸס˽˷ʳʱֵͬɽǺò⡣

һ٣Ŀⴥ棬˸°ͣƺŹιһĨԶɽ죬ԭĸ븸ʸһֱǢֱʱľɳ֮ŮĻʹ˾˪̨ǰһΪˣӭ빬С˱㽥ĸСܼĸͣǽŵսɳõ乭ĥù⻬ףأԳáĸһ˫ָΪֵԴֲڡǿϧ

һĬˣȻյͬǵֲϰ֮ʱ˿裬ҶŮӶĸ֮ˣй𢣬ܸģֲŪһӽʸټܵСü̾ճɾɣֵ϶ÿʳƺԶⲻ˵ź

ֻšһüǡ֪Եֵܼ侹϶Ϲڼɳ壬ԸӸ֮ΪһͻȻҹռϷΪڵĮĽݳɽճھɫ֮У˲ٹʾıһֱͳΣﻷӣҪԾù£ʮزݶǶѡ˱γֵơЦ£ֶ֣ĸ˾˪Լյĵøռһϯ

ͷŪϵӣָ΢֦ҵ¶ˮο֮Уٳʧ費һ˲£꼻Ҳʱûлʹ˾˪ɺյָϣɲǷʺֲƻսȥգֲòһԴʻڻϸǰʢšĺɫ˥޳裬ΪŮ˵ı̫ӵֺαΪ˹ڻôã

һͣһ㱡ɫϽ޷ɢȥ𺣬˾˪ռǣΪ̲֪㣿ǻ֮乬֮гȴֲʥƹĸ󣬺ĸͶˮԾţĸ󽾰ӣͶˮԾһıϧû֤ݡ£˫ȭɼ׵ָؽڡ

乬ʹ˾˪Ȼ乬ϢΪ𾪣⹬֮УҲ֪̫̫ˡ

һգһֱٻ֮£ŷ볺ų£һͬյʹ֮СʶȤΪǶʣ㣬ŵţĬĬƷ̲ҷҲմȾ֮вȴʤսѪȣҲƷֺζ

ѩϻۣżһʻӷ볺Ļ֮Уǽ塣

۸ӣ˳˴Լ㡣

ǬԪԪ꣬Ƿʳһ꣬ϲսᷢҶΪʺ󣬺½˱ʱ˾˪еȡ˾˪ں󹬡֮ʱصضһ˼ض¡Ϊ𾪵ǣȢҶ֮ǰȻйһӵģйһӣزˡǻ׷Ϊʳӡ

ǬԪ꣬Ҷݵ˻ʶӷ볺ǬԪ꣬˾˪˻ӷЩóĵͼ½»ӹȴ첻㣬ֻһҴԶ硣

ǬԪʮһ꣬һֱ費˥˾˪֪£Ǵմŭһ֮±˷ţ乬֮Уһ乬ʱյĳӻ֮á벻ʹҫ⻪󣬾Ҳ˲£乬꣬㰾ġԾǣ䣬ȻڻʺҶϥ¡Ҳ˵볺һֵͬܣӦˣжԳ޵ĵز

ǬԪʮ꣬˾˪ػʥ裬乬֮зų²ΪʮŮӳĺͣȴ¡費乬֮ǶαӴ˲ٱ𣬷·δһ㡣

һϯ֮𾪵ǣʺȻΪ߻¹ƣ˲淢µô˹ҩΣʺ־ܲ¹õҩԻϲȻŭȺΪҶݽڳֱֹ߻ӵĹƶΪֹ˭룬ʺѻͶˮԾ߻ӵĹƶ޽⣬Ҫܷ˵ʹĥϼۣʺΪ߻ԼĶ̫֮λµùƶԻϱԷ볺սԶˡΪֲ˾˪ĸӣǲΪʹ߻ҲܵûԵ˼̳лλֿȵѡ

ضµģѹַ볺һֱʺͶˮԾıΪʺҧɿڣܲԼ¹ƶһ޴ӿɲ顣ǻʺһֻΪ飬ηԾ˰ˡҶݼӵǰ;ǼΪģҶݾǿǿӣ˲һô˶ϣ

ǵúŮѡӳ±ָΪҹƶȴǿʹȥ׿˵⡰¿֮ơˣ˾˪һǺͷ볺˵ìܡѵ˵˾˪Ϊ˹ݻʺ󣬲ϧʹ¶֣Եĺݶп

ĵ纣󷭹ȴԼȵ飬ʱ˿̣δ볺г¿֮ƱܡֻкܶʣҪϸѯ顣м仹һܣǰϸ˼볺ʺԩʮյףƱܵõΣֻǶһǣȫ֣˷һضὫʹ˾˪ˮʹȻ̨᲻ԷµƸӲǻᲩûϵļͬ飿Ҳδ֪˵Ƿ֪˾˪µùƶȴӲŵԭ

һ˼£˾ҹĹŮ֪˾˪ľŸ֡ҶݣݷŸ֣Ҷ֮ǧ˿Ƶϵ˿ҹټһΣϸѰ⡰ݡĳ

˼ǧͷңҲͷҪ֮µȨ⣬Էְ꣬ȻعϢ㡣

볺һϯ֪оһ̸ֱҡ

ҹĻ޴ޱߵߴ䣬ʱǽӽգɽ֮ʱ٣ƵƵĽ۹һյһյ˾͹еһһȾ浾ݣƺһůٺâĴ΢΢ǳЦ¡һ̣ҪȥסĨĻ䡣

Ŀ䶸Ȼվ峺¹һҷȹ̫ӣб߶һ졣ڣٲҵķ๬ֻǵȻҪ˴ŵȥѰˡ

ĵĻûкúдһֻЩѡЩεջ֣۲ת絹ӳǳȻԼ֪ôˣǰϸϸ˵Żϲ˵֮ʱ浾̬ƴŨϢĳУֻĳİ͡

̫ӹеĸ㣬ûƹļƷҴ󱥿ڸ˵Ҫл̫ӵ¿ˡЦһ˿Ǹ

ԹôãίЩ㣬ϲþȥǡлˮ

ˣ˵˵̫ӻˡһϯʤʮ飬̫ӽԣ䳤ʶպҪڡԴβһįȥ΢΢ԡͿĨڸгϢɢζб嵭ҷ

Ǵ˸У볺̣ͷ֮ϵķʣڹУúô

䴹üɬһЦֻұǸ֮ˣԼֻܰƿĶˡ಻࣬кηֱ𡣵ȴܵüֿο˵΢΢Ȧ

һ㶣ͻȻǰһ鷢˳ֱߣƼʪۿ̲סʵ㻹

ƺᣬָ⻮ͷƤôһûоܾеġȻ˭΢΢̧ͷһƬ֮⣬ǻȽߣĽݰжңұֻᶨΪ֮һģɬȻһЦһĻںҹţ̫ӵ£ǡ

볺һĨʧãӰԶȥ紵ɵȹĵ߷ɣȴɲȥ˫ǱӲ۶ϡ

Ӿ͹๬ȥֻЩƣˣ׼䵫Ƕ貣ԶĿһ˲Ļ㱣·ҹĻ֮ϣʱˮǲҡҷڴβԴűݵ

ص๬ʱǰǶһֺ뻭һţϸһƣڡŲԣǰ

뻭ȴҧ´Ǻﲻܽȥ

ΪΣɵ

ˣ顭ߡޡ԰գ뻭ͷǼ͡

ʲôݱ̸ԲǰһѾס뻭죬ŵ㷽˵ʲô










      ڶʮ 

üĿǿŭ綸ȻĻ㣬˲û뻭뻭ŵöŴ˵һ

״æǰȰ˳һ칬Ů̷ڻߣȻٺòˡ˵٣α˶ŭ

٣޺ҧһɿ뻭ͬǧ꺮һһԿбųʱ޶࣬˷޵ó裬ֻвǵ̰ͼٻ֮˲ŻΪ١

ٶ಻ҲҪڴѽҪǾʥݣ۵𰡡಻˵ƣо˼η壬ǿȰ

侲лָһƬ˳ֽ뻭һ˴СѰʵô£㲻ȥⷺôʱģҲѰң

ʵͻˣϼûȥһ䡣ūʵشˡδ뻭ȥѰȴͻȻ۷๬˵ˮûšūһʱûף֪˵˵ϻɡ鼰ʱϻˣֻ˵ȥ֯Ѱ˿ߣóճȥߣˡ粨ȥˣū澻Ϊˣ뵽ϲ֪ľǿ飬ҪޣⲻŶ˽ȥģ»û뻭С˵ţʱʱ̧ɫɫ԰͸ȻǳͻȻ֮Ӧ

ƣ˵ϴ˷๬ǻȥ˽˭˷ޣ᲻ΣΪ̫ǱߵôãŻᵼ»Ͽ飬֮ɫһһĲҰס

ٿ̣ƺ˶뻭æһڵǰӭϡɫͷѥǰ߹ܸܵһϬĿͷ֮ϵɨҶֱͷƤһս

̧˼䣬ֻʾֻվţǲҳ΢ҧ´ֱԸЬ⣬βڰ˻Яһֻͬȥˣ˿ֻճһƬǺˮ

žડžડЬŵأᶯ֮Ѱȥʢװ顣һȻǾĴˣ˫ƽչΣһϮ컨Խ󳤹ӣɫ״ȻԷϣȴⱥׯһĨ޹⡣Σ˾ǿΪ֮

飬䲻ġҹɫ죬ܾףˮɫʹīɫʻ䣬紵ɢϸֻǰ֪ԵɵһƬƲԼա

˼̼ǵãһůӡ˳ĵķΡ

һ֮Ȼǲͬġ㿴Ӷãߣֻһء֮һ£ЦӯȻ

бһۣ׵ɫҲŲҪء

ôɵԸϱ˱ȣأת˸򣬷·ĺ

󣬺ʺءաЦ

ūҪôƯкãҪ˿أۣһ

һչŮӣǶʮŮˣµŮ˭һ顣оԼ£ЩΡǼװ½һ챾Э֮Ȩˡ

ֵǵ鿩ֱЦ

һУԳӰ

˼̵ء

ϲˣϲˣŻϷԸˣȴס๬ƫټѴ

ˣҡĹӰգһ㱡֣ǷôˣŮһٷΪˣһˡ

뻭۷๬ϲ£ЩллԺշ΢Щ֮⡣

ңҡ๬֮ˣūŷӭСģūŸˡǺεȾ֮ˣǿеĻζԴһЦִ˷㼱ȥ

ҲֻԸ뻭ȥҽԺһˣ˵ˮᣬȣͷʹý

֧뻭粽һïܵĴȥϡĲƮȻҡҷ·ʱᱻ紵߰㡣

ߵƧ̲֮סʵΪʲô

Ųһͣͣ˺صҶ֮ϣн̤ġɳɳʱֹˮżһƬҶ֦ͷ׹䶼÷ҵı٣

٣ô֣·һ㡣ãȻ볺ʥ裬ռһϯ֮λģǵáã٣Ȼǵã

תһЦҲϲ֮ɫֻŪһ֦ҶָϣָӨ޳һ㣬¹֮һĺ⣬ЩҾĵζǴϻ˫

ԭ龹ǵãѹǴν̹Ů֮ʱԼһͬȥۿפԷĽʧá˵ĵϲһϮ£һ飬ӻ£ᲦŪųˮŪųе¾ʮɻ󣬵ǹʮ꣬ʱ鲻ѣĸп

кǶʮȴڹΪ澣ֻ˵ضǼлﳼ֮Ů֮ûС

ôģͻȻʵоһҵĻζкҪܽҪˮ棬Ҳ֪ġ

鲻ֻұǰسڻϿǼҸһڷǰס˻ͶûΪǰس߷˼ҽΪҽǵʱһŮʫ飬ڣڻƷʫûϲ죬ϵ׹ҡҷ⡣

ϸ˿̵飬󷽣Ȼŵڴ˼ҵĶׯüë͵ͳǰɳŻʹǰ֮Ůĸ¥ǰɳֻᣬƷϵͰˡ

鳶һͣҸ𢣬ͬն˾˪ĸױʱûЧһϣͶ֮ºΪ˹ԼĵλѲųԼŲ̊ǰԻϡ

ԭˣȻѹ˾˪ó裬ȴֻǷ˸λڵ֮£Եʡ

Ǻأ䲻ɵʵ档

ʱ¶մ˾˪ȴҲ˼ҽ㡣ǬԪʱ򣬼ҽ㻳ᡣȫ½ʮֵĸˣʢһʱʱҲ꣬Ȼʲôʱʷ˾˪Уҽ˾˪ʱ裬ɺϵͬһ䣬û֪ҹʲôҾһձҹ׵û䡣˾˪˳»ӣҽȴһֻɫèһʱҽ㱻˳ΪŮ֮ˣҽٿĪ磬ѵ̽Ծˡɲ飬ԲãǼϴŭңҸǷ꣬ôδȻϾ巢ǼݺȥŮ˵ȫΪټˣֻףԱ빬УΪ澡һһţз紵Ӱ涣һӵ㣬ԼƼϽһŨİˡ

űʣʢ˥Һõʱף¶֪ǰʹǺ޼˾˪ѵ˵²è˾˪ͻأ˷¿֮Ƶ£Ϊ˹ݻʺ¹ƶô֮£пô˵أ

ձɷǼĽ䣬ÿһı¶ǰͷѸ˳һֱߣ˫Ȼǳеѵ˵˾˪˵ĺӣǣԼµĺأ

Զº෽֤߻Ǵҵ˵ʱһΪ˾˪Źķϵҽ˵ʱ̥󼫲ãԱסҲ̥ҧд޵Ļ硣

˵Ҳ˾˪ʱµľ̥Ϊ˱סԼĵλд֮£ɱĸ޷졣

̾Ϣɽ۵ĸƣ˵սѪȣ󹬺γһп֮أɱ˲ѪֻиӲ̡˿ܸģػأƹĶǣػصģ

΢һ룬ʵʱֻ꣬Եε֪

̧ͷһ۱ȥЩ⻪¶г˶Ķл֮⣬пֻ֣©֪Ǽµˣ綼˾˪ˣҲ˾˪վ©ʲôҽ޵ĹŮǰ˿ľдѪ飬˸Ƶ֮Сҽұ빬ҵǼ·ΪҽҵһֱҵߡֱǬԪʮżȻһ죬ʱʮ꣬зܣʱ˾˪乬֮зųðŴ󲻾֮ҹȥ߻ӣȴǻɹԼ

ԣ߻ӾԼȥѰҳ˵Ĵ𰸡ε֪˾˪µ¿֮أɵ

һʱǲ߻Ӷս裬񣬽ԼԦһʯ֮ߣȹݻʺܿס߻ӡһֱ˾˪ŹƶʱҪ߻ӵҲδ֪ԣһֱң⵹˾˪ʱδ費˥мֵ乬ٱųɼֶβһ㡣ֻһѪ飬ϲšʱ֮棬ǱǱ£߻ӱҲòͻȻδº䳹ġ

һᣬ˲֫ٺʹϧԣΪ˵ԩѩΪԸڻϣ粻˵ǲзô

һ֫ЦöлѣȻ黹֪ɢ

ʲôΪ𾪣Բһȭľ֪㾹ȻЧ²ɣˣѵճΪѰ⡮ɢô

ǣһζɬЦݡ

ǻϣ֪ǵô֣ʵ

мƣõļ䣬֣ܵ  һЦһ٣ֵϱݣɣҼá

гõľĬʱ֮һ㣬ϢҲޡֻͷŲԶһŷϵҶ޵ĺ죬ҹɫҲŨҵɪɪһĺڳֻţͷζǿģɬġ

һڹУǹҷ˹ˣ㣬ʲôáˣƽ㡣

վţֻǰһ綯ǿӰв֪ʱһֽҹڿ̫һ

Ĵޱߵʢ֮ɫΨĵ׺˲ãĴѩ⸲һУԼӣҲ

ҪжˣһյĶ֮Уֺʱܽ






      ڶʮ ҹ

ӣǰδеĳأͬѹǧʯ㣬ԴϢ

ʧǵػص๬뻭ǰæʰȥƫ飬ӦˡҽǹڵУȺʱ

˽ϸѯ磬֪⡰ݡԵɣȻҲһԻüϸķĩ֮״Ʈɢڿ֮УɫζԲ֮ˣֻĿãһְ񼫼֮Ǿö֮һ׮׮»ǰһһĿս㱣ʱֻƲסԼȥռȱ֮£һϲһ˷ĴɣһŮӶԣǼΣյģпܻϲ¡

⣬ȷʵʺҶйô᲻Ҷݱ֮㣬Խ˱˵Ļþ֮Թ޻ϱ飬꣬㱣ʧˮղʧ̤һ㣿ǣǿԺܺĽҶĸ֮ˣͶˮøףǣԸӵ³ֶΣһ˿һѹֵ෽֤óһ½ۣǣʺԾ

˾˪ĺݶֶβһ㣬õĽһЩ֮˾˪Ȩ죬ǮҪѰЩƫ֮Ҳʲô¡ֻǣ˾˪ĶԶԶ·˾˪ûеӣֻνһأ˾˪Ļô

뵽⣬ʮֵĵġ£ĳٳûнչǰ಻סջϣԽˡŻϵĳ谮طɰѰһٽʹ⵹ˣβҶݵһͬˮ棬һȿԻ˵ףܻ÷볺ΣҲü¡

磬ȻʱƺһֽæȡǱü壬ƽչȡױ̨ϸŵġ۽䡷ϸһһգݰ룬ÿÿԳһ֣ñʴԱע˴ԼĹ򣬲ȫһһԳ˼ȼ򵥣Щʺ֮ֻһ䣬ԼպҹʱԷᡣ

֮˳ֽֽȼ𣬻ɻҽĻƬ̸ֽ̽أԳ

Է

ǰǷĸصҲǹɫ㣬ŻӢաãֶֻóǺε浾Ůӣᰮżʫ飬Ҳѹַ԰֮оղôľżΪ˼ĸ׶İաôǲΪϲżŻ࿴

վŲסԼĴп֮ϡĻ䣬һһ꣬ϺĵӣýϸϸѣεΡ㷱ƽ˾Ļݱ󣬾˶ٵ᣿˶˵Ѫö֪Ҳ޴ӵ֪

ɱĸˣȴҪҪؽһĸĸȴֻԩһƹ»Ʈ޴ܡ

Ҳôִڵλ̵ʶΨдȨգһٶ壬ܲ˰ڲ˳ΪԼĸϴˢԩܳװ⵹ȨĻʹʱ˿̣ϡᵽһֱ˾˪Եɡ֮棬ûȫİգǣһȫ֣κֻӲ

ֱ๬橣Ь̤שϼżϡáḧԼգָֻǺڱˮһ㣬˿̵ľ

ԶΡĹΪ⼫µȨƣ̫ˣĽݰԼ飬ӳ£Ҳֻǻʹ£׵ĳ룬ȥ룬˭ٽޱ޼ʵ֮У

պһ硣ʣˣ뻭ǳ˵ĹŮ̺ԣȥһˣԸѡĵĹŮѰ˼·ǳ֮ʣҪϸȥƣѰһ浾ҪԵ֮ˣס

ȥ񸮵·ϣϼͬȥ񸮣಻÷ֵֻ⺮˼䡣չ˱һǰһͬر߻ߣżȻ̸ϼ䣬֪ʹļ²Ƶһ³ߡ˼ţʹûľˣҪ볹װ⵹ܼƻСһֻȽ̡

رչ㣬֮״ԶԶȥɻѩһ㣬겻֪ģ𴦵ƮΨߵļԿ

ܱϼһͬǰţ紵𣬲ɵͣ˽Ųתߡ

״Цɫãѵһβͣ

һ͵ūضǣ˴ɨ

ʱǡһ紵Щ裬ӭֻɫ䣬ϼǾһǰٴа㡣

Ҳԣֻţ֦ͷССէȻ£ھкأۿżǼһէȻɫѩףֻͣһ˲䣬ɫǷתϣؿھҵ͸

ϼŵɫ԰ףЩ򶨣æһССɰݵܵıǼ⣬ִֿæһԺ˰ԶԶмС̫࣬

ϼһߺţһԺɰ֮ȡںڵҩ裬ܵĿСȻ򣬷·һ㡣

һζ΢΢ӣɵǣаԼҩҵպ磬Ǻ֢

ٿ̣ǻɫƷǰϢѡϼɵ˿ūΪˣӦ²ǣ롭

״һӯӯһЦñľҺ£ֻ֪ʲô

һˣū̥֢Сеľɼū澼ܻһձһգްġ

֪Ը˵ֻЦɼԹۡȻ޴󰭣ȥˡа첻£ҪֻȻعϢա

лʷ꼸С̫Ǹϵæǰ֣תлعȥˡ

ǽԶȥıӰפ˼ҫĿ䣬ֻһ۴·ǽĿһƣԭܴһϮȸѣŴصչƣҫۡٴ׵֣಻ᷢǻʹܵģңѣƺʹԼǲĴΡ

⹬ʢʹ˾˪׽ã˿١ţʹ乬֮Ľ֮ãֻһˣȷʵǳ

ˡ

֦ͷ˵һҶ̳񣬳ȻϢĻȣѩ

ڵЩʱ䣬ٵ֮ʱߵǵȵЩͷλĸߣֲ÷ֻһѡŮˮֻģط๬̱ǡ

ֻšһƣȥֻŮովһɫװⶸȻͣһĨΪϤӰ֮ϣʱǹŮ̧ͷ

կӣѿڶ  

ǹŮüۼǴЦ⣬ӯȻū⣬˳

⣬⣬պ⣡Ǻ⣡ţ⣬߹ºЦ⣬Ϊȥ๬źŰա

л⸣̧䣬۽ǾǱųһ˿ƤЦ⡣

źȫŴ󷽣װһ˿aȻǾϤĽ̵ͻȻףԴ뿪԰֮󣬺Ⲣδ鸮԰֮С˷ˣһŵ֮ˡȻǷаŽįѰͬõĺ顣շú빬ֻºȫԲ԰֮˽̵

ĸһ㵭ΣϲߡЩ£Ӳ˵ԵɡҲʱ಻ģеֻζѡԭһֱĬĬԼǽСԴ׵ֵ֯չǺ⡣

ֻǣкȻãϵĵȴ淢ĳˡǰͷһ飬Ҫϸշٳˡ

һҹҹɫɴ䣬ʳƱдҹ֮֡ǰѵԷȺ򡣵ŵţоС˲ϴģǾòЩǡһƳȻ䣬ֶַϸܵĺ顣

ȣ¹˪ʻ䣬˼⡣촵ţͷҹᱡζһ£ûһµĲŪŽбˮֻ㱿¶ĵӰһıˡ

̶֪ʱüȻıӰС

һϲŵ㷲ȻӾת

šüĿǳЦ

侲յżׯ࣬һϮ޹廨ֻһ壬ؾƽĻͬк˼飬ȴڵˡüšݷлȥĳ

ħһ㣬ȥƽüģȴסС֡

̶Ҵȥһط

ϣ뻳ֱԷȥ繵ӰʧŨŨҹɫ֮С





      ڶʮ ΪʣΪ

ǣС֣صӰ֮⴩¹ԽĳӰ֮䣬Ӣ淢

һϰϰ磬ˮ£ѵĳһ˸ʡ泩ͻȻ´ãķ¹֮оӫ⣬һʱ𣬸ӾбһԾֱժȥī֮Ψһı

δд˾٣Ȼͷͷڷɽٲк£綸Ȼɿһϵȵľֱסĳ˳Ů˿Ʈʤһüޣǰӹâ۽΢΢𣬴˼ҰԲѱϢ

סˣҹɫ֮еֻоź棬ѰģԼ˵ֻı۽˰֮Уȴ˶

ǣһֻ֣ȻתסһֻƤ֣ķ΢к˼ǳЦ֪ζʲô벻ҲƤɰ֮ʱƽĶׯྶͥء¾һůůġ

󾽣С˸͸ԼҲ֪ôˣ˳֮£ΪǶʮΡƳԱߣԼƼ˲ԶӵĺשǽæǸǰ·ȥʲô

ֻаһЦҲΪͻȻһ㣬ԾϹǽǽһݣ±Ծ빬ǽ֮ڡ

ŵأһƬĲݵ֮ϡ¹⣬ǰƺһѾõĹŻ⹬û˾סʵɨüΪϸ£˿̤ݣʮƽûһ˿Ӳݡǰߣǰ俪һӣ俪ˮأС״ĴףˮеӳԲⷺһյյͤİ׺ӳɻԣһʱۡ

죬˵﾿жٸԾ̾δ

ƽ

ɻˮӰʮ֮࣬ô˵ءתʱȴ˼

һԼ֪Ǻδˣյĵйء

һˮһÿһټ٣ʵʵֻǳǳЦ渵ˮͬԲ⣬˼Ʈغܾúܾǰ

ˮϡüӰҹɫԵø᯼ţƲһӰټ٣ʵʵδȻпз·һ̣ʹǺǣÿֻ¶һԲ¡

ٿ̣һͬǺʯ⻬ʯ壬һ½ֲĥɡ

ҵض˰աˣɫƱѩĺ⡣

ĬĬֻ΢סͷŵϾĵĻƣױ廨Ь̤ȥϡܸܵİ͹ͻػˣڻʹ˾˪Ƽǲݻ˿ʱ¡ǲһ㡣

ǰ̧ͷϡܼ¹֣Ѿãƽɫֻ෺ڵɫ֮淢ɭ䡣

¹δ

ǵ֪ĸ֮ʱմãصҹĹ֮£֮ǰܵӳ£ʳơ¹ݻ޶ȡֻĸӺԷֻϧĸһնδסϹ㺬ԩȥˡǱ⹬һ˵ţǰһƿ˳صĹţһҵĺڰŨҵ˾סĳζҪһͬޱߵİ֮С

΢££Щ

淢§Իһ˻ӣȥͷ̣һ˿綹Ĵ𣬽ܡ

Ż۵Ĺߣϸˣڷ룬û֮еп̻ʣվöơ

к棬ʳ㳣ɨô

šףֵҸձ˵ţִһߵķɨ⻨ǰʣϸ档

Լĸ׾һТģ⣬˼ֲãֻһԣִŻҲ֪˶ãõԼ㽩Ӳڽÿһ䶼ϸȥҡֱ֮ȥ

һտ֮أʱ¹кīаĳ֮ϣžżһֻб

ľ¶һԸ߳ƽصСһ⻬ĺʯִۣʯȴһ֡

ֱǲдҲд

ĸİϢ֮ôڴ˴豮±֪ôĴϻۣǲµֻЩɻ

ҡһҡͷɫҹɫһవƲǷаŵĹʣֻ¹ڣˣĸԲݲУôĹ»ҰôķͷҲ֪Ĺޣ޴ȥѰߣо¹а֮أ˸Ϊˣʱǰƾ廳ʹ֮ġ

ǰϥֱǰߵףߵףŵĸףҲԩй»꣬ıһ⡣ʱʤ統£һ˿ײϬ͵͵װ⵹ʹΣ

ҹ仨ҷȻתأ˳Ľ׵ʧɵķ

ּм䣬ǰһĬĬֱǰȻһԵɣ£ҶĲݵϣֽ뻳Уһ¥ţһ΢գɫӱݡ

һ¸ڿգƲ˼䱯ֻ࣬һζıյ޴

ʻֻأԾ˵ţĸļաЩն񼫼žҹ

⣬Ȼµյ£Ǵֱǰضҹ˾֮ʱǰԼĸ飬ҲżҽսסˣŤתա

˳ؽĿڣһͬӿľʹǰ̵ĶԴһֱΪġ˴֮ʱ¿֮Ʒʹ֮ʱҲжһαװҲǰбϲ֮ˡ

ãȻ̾Ϣ΢̧ңԶǹ˸ʣɫȻ٣ĸΨһˣȴûչ˺벻ôңϧڸʡҵܣˣ˾֮ٷǵȲˡ

ȻкʮȻ⵹˾˪а˳ϵİգе֤ݡһ£ӹһЦа⵹ĳ롣ֻܵҵϢ֮ڣз

Ƭ̾ȣʣкγ룿

һ˼⣬볺ʱ˸ᣬֻܵмϸڣҪȷϣôֻ㣬°⵹˾˪бף

šӵ뻳Ϊֵסеķ絶˪̡һĶͷ̶ȻǰǰͶ⵹ҲҲδֻ֪ǡֹ

ֻʲô񾲵ʡ

ȻҲϣ¡̾Ϣĵų

ֻһЦαع˼ɣʲô¸㣿

ĬȷʲôƱ¸⣿

̧ͷ䣬һһûʱˡءѿֱۣƣٹһʱҪˡٲȥ̫ˡ

δţ޳ַϸգ۵תͷĶͷ̶ٱ㣬һͺá

Ǳ˴˼ӣϢҹɫȥȵĴߴ٣Ȼףִһһֳþȫ㡣Ѿܾúܾˣкţ綼Ҫˡ˵⣬ʲôµˣ£лл㡣

ҵޣлʲô΢΢һЦ˵ᣬ鲻ԽسС

κݺһıӲһ˫ˮԲȴûн࣬˻걻һ㡣˵ʲôޣô

ָסεıӲţĿԴϢ

п٣ֱؿըѿıƣŶȻعǯƣǰڴڵش

ЦﺬŪ㶼ĸǰߵͷˣҵô

ͻȻ˫峺۵ףֵգΪʣΪ󡣡˶٣һЦɣұΪˣΪܣô

ΪʣΪΪˣΪܣֻһң鲻ԽסԼĴ޷

ҹɫϡ컵ġʹĻ߿һһĵаĻɫĻУѰԼˡ֪˵ЩʲôŪԼеĸˣʱ⣬εģ

ĬȻã飬ɫ˼֣ת¹ڣ˼



һһһһһһһһһһһһһһһһһһ







      ڶʮ 

պδ͸͸ķ϶ѩĶʵĴϣתʱ㶵עŽƵɴʶ̫顣

̴㣬һ˷

գǰºڣ֮ڣ⵹ʹ֮¶зʵֻǳԿοǰ޵סһᣬͻȻֱ⡣

һֱĺڣһϮˮɫװ˿װ벻ʢװĺҲõˣһԭȵĽ˼ء

䲻ڰȣ鸮һֱԣŵʱӣƢĴ󣬲ű߷̣ȴͶΪһֱڿ죬˵Ҳû벻ھ̥˰㣬ڣ󷽣Сġһ˷췭ظı仯Ҳ֪ΰ쵽ġ

кηԸһ˳ʵ

˴С㡣ô̰һģֻǴǰĺʧءЦȤ

ꡱһЦ¶תЦݣŪۣˣвȹ⣬ⲻܸ鷳˵Ļ;Ҫڣֻưͱǡ

㣬װô󷽣װôãǲǱˡײһºȡЦǴãһɨŵķƣкڱã¶øá

ϸ춯ԶԶӦ뻭æֱ뻭ǵᣬ٣Щ²֪

һĿ뻭񣬵һСɵĻɫ

һֽӹһۣ뻭ȡƽȥҽԺһˣ汾úлˡߣ·̼ɡһ٣΢һ룬ֵУǱкζ

뻭۴ĵʥ裬ֱ¶ȥޡ

ֻšһüһֵȥա

뻭˳

뻭Զæǻɫ򿪣าֱһ㣬ǼɵĲݣɫƣӼΪҶ⼫ϸϸ㣬սǼһţҲûʲôζһţֻһ˿۵ĸоȻ

ˣݣգ¹Ȼ١

⣬ȥѰһˣкδ㣿Ҫϸˡȥһ˾͹̫³˵ţӴΪ˷ֹպкѾĿڻ⡣

Ժ̴ľһ˿Ƴɵܽɫֽͷɫ纳٣׺Ǿޱʯ뻢ʯǹ˸ϼһɻ֮硣

С㣬ͻȻ

һС㣬еУֱ鸮ĵλ䡣ִֻһ俪ȫʢġĵĽƴ峿¶ˮ

һˡǳЦ

ҡЦ˳ֽˣͷϣذ۵ĻϷɫĹâĵںڵķҪˮ

ʰװϣȥ˾͹ȣ˫£δȥܻ䣬ֻܼ·ֱ͹ȥһ·֮ϣŮ̫඼ԲĿֻȫȻ֪

ȻƮϸ꣬ϸܣ׺һ΢䣬ʪֻ֮ΪǴǳʪմȻ֪ʵʱʷһ·ʯ񻨣÷ҷ紵ٺɫĻ꣬ضϸɻλһ㡣

ϸŻ꣬һ

̧ͷһգֵ̫ҫƵĹâ˼䣬ʱȴƮϸꡣ˹󣬲´ˣֻ»ǵĻ̡̻ԹУ̫ᣬؽд·֮˵

ԽԽ˾͹ǰѰһ꣬ô·ʪ͸򣬱ϴȥ͹ˡ

һᣬԶԶһĨӰ̫УһɫɡմȾĽɫӳһϮɫۣʹͬһƬããɫ֮аƮ졣

ƺһ˼įţ¶Ӱӳҷڵϣܾŵֻ˷صڵء

һֱ룬òϰҲͬȫϮǲԭĸ׵һ˫ϸ֮£Ƴͬ˵ɫĹâ壬ͬԭˣһ°ҲǳϮĸװա

ǳϮĸõòĵʣ׵ľűȵаޱȣһֻΪĿʹαװˡ

ȻǽüҶݣǳŵãնׯĻʹ˾˪Ķ֣նһ˫մɫĶ֭УԾ

볺ĽŲǰͣ¡

չϸ׷ף浾ʯ£ĻһֻȻδ˻ýƲߣĿһ˲͡

̫ӵ¡ת֦ͬͷȸ質

ѹָɫ磬ǳЦڵôü΢оһֵ٩֮⡣

ҲϷŪ֮ʱƬ̣ףЦ̫ӻ˵ˡ

ǵҾ͹еĸˣЦǰͷһɫʯ񻨣˳仨һȥմ仨仨аܣǽʢ㣬մȾ¡

һЦֻ֮ܣ˷ⴽ̫ӵ£ǰʮҪ֮¡¹ʺʧ㡯ˮһ̫ӵ¿⸱֮״ءɫ˼֣Ǻ֮⣬ǿˡʧ㡱֡

һӶȻУ峺һƬƺƼԸӰӣʣ֪ʲôϣмеΣ˫糿˸ϣĹâ

ֻеĲ

ӹ΢ָ֮ʱһǰϸˣһδĲݣҶâɻʣǺ

ݡƽĴ֪ǲԵɣݣĥɼϸϸķĩһּ亱ԻüƮɢڿ֮УɫζԲ֮ˣֻĿãһְ񼫼֮˾ö֮һ׮׮»ǰһһĿս㱡ʱֻƲסԼȥռȱ֮£һϲһ˷ĴɣһŮӶԣǼΣյģпܻϲ¡Ʃ˵Ͷˮ

Ļͬһöö׹ĵıͬʱſŶʹ֮

ĿɲǼѩûɫͶˮ֣ϣʹ伸ŵƤõζʹ˵

ǵãĸͶˮ꣬Ȼʮ꣬¶֪͡һֱ֣ȻʱĸѱڳֹȴΪжʱ䣬ĸãǺɫͬ߶븸һͬɨ£ʱ븸һͬɱеȵȡʱԵңĸһֱôģжáǣþûգĸֿʼѻҸʤǰսήҡһյҹĸ¡    ͻȻͣˣеɡ֪ʱڵأմȾŢԵòһңʹۣʹһһٵʣĸ֮㱣ͶˮԾ

з紵Ҷ죬һ󼱴ٵı䱩꣬͸Ҷϸļ϶£üۼ䣬ɰ

йâһɫƽֻ³һ֣ǣͬǳһĨơ

ݺһһƲһ㣬·ӿĿ񳱣һһʹڣǾʹԺ˼ʵ㸦빬ε֪

䰵ĳʱ̣ܱеѣʵףɴ˿ɼǰݺҲΪ档Թһ˿Цһ޴ץס

볺ͻȻǰһקסĸ첲ңô֪ģ

ϡܸ˫ֵĲһֻ֣©֪ҲǻԵɺϡֻǣվ˵ǲ㡣һƼǲáϸ˵бһۣƼԶƺһŮɫ°𣬷һ˿ͬɫ⣬ΪԼۡ

ȻĻأȻסһֱۣ͹ȥܻŮбУ֪һ֮⡣

˾͹Уϸ˵˵˾֮ʱԼĹŮϸɡֻǣȥˡһ£ֻ̽Ҷ֮кιȻһԭʱ֪һá

ҹӰûޱߵҹɫ֮СֱѾõĳֹȥǷ볺䡣

һ꣬컯Ūˣǰգڷľ¹ᣬҹȴ볺һͬһĹ

ʩչṦԾӯڻз׷ɵĵٿ̣һƷѾõĹǰϾɵĹǽǰ߲½룬ƬƬĿšƾɵ¥ңϽǵһ֮һҡҡ׹ľԴڷɪɪﴦ̦鲼ɪҹȻôһ˿ɭ

Ľҹȣֱ˾ŷ

ϾɵĵսһͭĴ

Ʊ£һƬڣ볺ȡлۣСĵȼǰͭüšֻԥƬ̣ذסֻáॡһ£ͭ룬аڵء

СĽƿķſţһ˿

һͬ˽ȥֻһʪùõĳζǽǺԡ

볺ȡֱֻۣȼǽ֮ϵƲڡ͵ɫһҡ

ϸһһƹа裬Ļҳۻ˴񣬷·Է⹬δ˽

ûۣ߽ߣ΢̾ĸźʱȻ£˸⹬κ˲ýⳤֹСһУ統ȻĿ⣬ǽŵһٺĻҳڲסˡ

˳Ŀ⣬ƼǹһпŮȻս֮ϷɱУҵΣں֮ⳡûȴѪȵ֮С

ҧ´Ȼʣ̫ӿΪƻֳżʱ䳤ֻҪպѰ˿Ҳϴˡ

޵ȻǱѩϻۡ

һЦʣһȦ·δõͭ

ĸӲϲԭ̴֮㣬ֻһӹζǣԹвд

üѸͺûз㣬ǻʺе֮Ҫ֪֮һձЧġ

üšɫ˰˾˪Ȼ´˶֣ʮޣضԲҡ

᲻Ὣ֮Ѭ·֮ϣټԶ

ᡣ볺񶨵·ϴĸϾһ֮ĸ޳壬ȷÿմ£

ͷһʱ˼ݲˮʳЧ˾˪ΰ쵽أ˼⡣

ʱһһȥȼ˹룬ʱƣв˼ֽǡֻ֪ݺ˻ʺȴûʵ֤Ҫ˾˪ƿԣ

ʱ볺ӰڴߣŴŨ֭ҹɫŨصĳζֲ͸磬淢

ͻȻһǿҵƽճ˸ˮ͸ˣɭ飬

кȻ׹غڰʣһ飬ҪԵҲ·žһ㣬ѵҪôʱȥһλôûˡ

껩עˮķ罥Ϯһҵȡ

볺ڣԹһ˿䣬鲻Ҳ𼱣ǿôҶȹˡ

Ȼʱǳ˵ʲôȻһɻ˹ȥɫʣյ⻨аޱȡ

β⻨Ȼŵʱķ⹬ָޱȣԳ˻ˮ֣γɻ״һ統

볺ǻ̾һпβĸǰֹгƬƬţÿնҪ˲¼ڹУ硣ʲôأһһ겦ǻĻ꣬ɻʵ

ֻϸֿǻ꣬ȥǻ٣һ۷۵ϸУɷĩݴͬǼһţȻڽѰ

Ȼ˫糿ǣü価չϲã촽һ֪˾˪ΰ쵽ˡ

κݺһĬȻţ˵

˾˪˽ĥ˷ĩβĻо֮У⻨ޱȣҷ־ãݱ⻨һͬɢڿ֮С˵ģˣζ̫ӵ£δϣǱ¥ڻУ޷ֺƲסĲشݸֱһͬ

̫ӵ£񲻺ϡ

ţȴ§ֱҲ͸Сǵͨ죬ۿűϣʹȥ

ͻȻһµĿĿУıܣƴȥȡϢɴ־֮ʱȴס޵ĴȻһƬհס











      ڶʮ ٴ

侪㵵ԲŴĿսߣ˫΢أŨĽë˫ţͦıʱס̵ĺҪˣҹɫǴ̵

һģֻըѣҲ֪Լ͵һƣǽһԶȥ·ɵСֱȥԶǰҵĴϢţŭüң۵̫ӵ£Σ

Ⱪעž֮ǲڶ

볺վţĺǼ٣һһĳͻ·һܰĲԴϢһ̣伸һִ·ܾĴһ㣬ǰˣʵʵεǿѹȸС

üšһ֣ɺżֻǵİɫŷδӷŵļлȻǰŭԶ׼

ƴҡͷҡԼҲͷˣ·ֻԼЩˣֹˣͻӦŶԡ

ɫһһһֵȥü

£ͻȻ䣬޷ȥǵģȻ淢ӣǲȥǲƣֱǽһŲżܣǲżݺύӲľڱģ䣬һۡϷ·һһ̵ģͷǱ

Сð̻̣ǽ߻ȣͻȻЦЦ·ѩɽѩİͻȻһţ˿ʡ

°֮ˣһĮ벻ĶЦݾǡֻţЦһʱȴ˶

ǿƵһ˳ĳϸеıŻˣ

ϣȷʧ̬ˣֻڼޱȣŽ§ס

δȥһŮӣ֪һĬԣ಻֪ȥԼ߼ڵʱޱȣһζֻ֪ϲã뾹§̫Щ§Ϣȥʱ쳣ɿ

һƼĻУ˫գӳεĺ촽͸˵Ĺʵ˲ףջǵֿ˵ġ̲סȥһ׷ζ֮£ҲôˡȻΪͻŻȴаֺڡֻϻ۵ÿһ鶼ǰעĿ

ǵķ϶䣬ãȻ̤еǴǾ軭˺ǧ֮ЦǱӯӯǷ·֮˼Ӱǰǰ˵

Ůò֮󣬱г֮ߡϻ۵òߣδǻۣǰߵ¹֮ϮʱƵʱǿһ㡣£ǽĸԩʮ֮գһ˾Ƕ˽᰸ͷ֮һܲľ֣ȻƽˡʵʱһһĹȥʵǽ뻹нաԣļ֪

ȻŻ޺ޣҧ綹Ļ΢ţӳǽӰ΢΢Զţεӵ

ҹɫŨ֭ǧҶľ֮ϣʪµĲľ£ֱ͸΢صĹŷ϶룬˴˵ıϢ֮䣬ٻ䡣

ȴ˱˴˼ĳĬͻȻ޾ϲãʣ䣬ô뵽βܵģ

ڿԱܿŵΣ䶸Ȼһ̧һԲԶɻʮ֮ã޷ȥҲΪʱ䳤ӣܵԽյˮʯ

ʵҲֻһѡɽˮݱɢڿвЧһǳʱĻɢұ뷨Ϊǲ˷֮Сʺֲϣ˵Ѭ·ϣҲѰ쵽ҽʾ֭Ҳ벻ȻҲǻԵɺϣ磬ҫ˲˼·ٿţβʮֺǼŪĻػʺ﹬бضר˸ġֻŨݵķĩּϸ壬ЯݷĩһͬƮɢУҲΪ档

һ٣ּ̫˵ʺ󼫰βմսһţҲǳ°աһ׵֡

볺һס°ͣһĨͬԶɽɫͬĸȷϲÿһβƴ˷ܰ˯

һԣɢһĿĹǾ͸ˣݱаЧػʺ⻨㣬ս淢޷԰Ρ̫ӵ£ĸˮʯһкδ㣿

볺΢΢һΣЦȻֻ֪˾˪ĸȴ֤ĸڡ¿֮ơһϵסֻóóȻȥѰʣ˾˪һǺĸкӣԲЯ˽

һͣԾȣȫٿ̣˼˼ֻҪܷɰͱضҴ˷ܶҡʹĸ̫ӵѵҪ׷ôֻҪ˵ѾѰҪĴ𰸡Ҫֻ֪֣©˵⣬üһоο߲и֣ܣ乬֮į飬ͬã֪ԵɡʹλȨأ󣬺β˾һн

һ٣к˼ɭĺ⣬ǹԳϾ׽᰸ֻų˾ˣǲеڶˡ̫ӵӦڴ˵ǣֺαӹţڲסŨŨʹϣǻڵóӶˣôˣǽԼԹױ¶

볺οɫҪеĿʹԾرȥ޿ɶܵ

ͻȻסһֻС֣ǰϸϸƹǵɫ˺ۣϸ弡಻ȥķֺеָ⣬˺۾ţݵܣǰۡޱȣüšĦţ·뽫ǵһͬĨȥ㡣

ãȻ̾Ϣ΢̧һ˿ģ͵͵ţָֻٲһЩϸ¾ɵĻˡѹֵ֣Ĺ

ǰνˣǻϵ檣עĶġֻǿϧˣ廨ûհˡ˫ϵĽ˫ɫܽЬЬŽߣ·šɫĻ֭ѵ£ʹۡ

Բ𡭡һֽ뻳Уţϸã

ȴˣںݺһٲѣݷһһصسˢһļͷͷֻԼ侲֮ڿڣ丣̫Ӻγԣ

ҡֹڣ˵ȥ

ţ䲻Ը𡣡ȴͻȻֹɫͬҹɫһవƲմݵĹʡ

һ̣ں¡ǵģں¡ν˵ǡھۼ̫̫õһ˲籡ҲƲסòⷬ޺ζٶҡ

볺νһϢļϣӵסļͷĬͻȻս˫ۣô·ͷʹ

꽥ͣˣӵżϻһΣδ𡱣δ𡱣һҵļž

á

ͣˣſҰգûȥˡ˫ֵסǰЩ룬ءֱۡ

䡭һ֣ƻ˵Щʲô

һ㶣ֱΪҪӵסܵһ˳ֱĲżܡⲩżܣǻỬġһʱʧ֧ţվȣ˴첲һͬȥЩǾ

æסִǽϵһöۣǰǲżܣȴ֣һȥüš缲۶˲һУһƬѩ

лأ










      ڶʮ ⹬ؿ

лأ

볺üᣬɻ縡ԹԺСĸߣδһ뿪ʱĸ󱻽ڳֹʶӦ顣Ȼ¶֪δĸⲩż֮о

ʱңмʱ㼫̽ĸ󣬼ˣҲƷļ䣬ҴȥˡЩ꣬òһԴŭŵʻڸǰʢ˻УۡԹۣ֪ԵΣЩսΪóɣôһ˾˪÷಻⡣ɼ˾˪ڸеķһ㣬ܳװ⵹ôзһŴʯĲס

̫ӵ£ƺ쳣̽¡

ͻȻĳ˷볺˼

ȻһԼ̫飬Զˡϸǲżܣƽȥһ㣬ȴ̽룬ûһ飬ͨ糣ҡͷѵֻƽȥһѣǻأ

ضûô򵥣ô򵥵ĻأƽɨĹŮ״ܲصסʲô˽ܵʲ԰գûŲżܵĵײеķǳƵġеȴǷմġÿżܸ֮ƺ̫ͬ

£δüҡһҡͷ֣̾ⲩżܵıеĿգеʵǺε

ʳĻȴӦһ۷볺ֱֻ˼˫üһ˫͸Ĺâ

䣬ߵӣԱߵǸܲƶԸ

⣬ǰȥĸӣ뾹¡һӾͬʱ˹

ˣǰзλƵİ񣬾򣬳޵ͻȻӿǳ貵Ĺâǰǽ¿ճĸϷŸһͬ¡

š

ȥƶЩżܵĸӣʱϣʱ£ʱʱңһۻңֻһž޴ԹͼǰããȻ޴ȥѰڡ

һġ⡱𣬷·ĳֻؿλϵ

ĽסЩŵһżλõıƽȥĸӡá⡱һǸƽȥĸӾǻһľֱƽӰ֣һʲ

볺æл۵УǰһԲżнǰʲȡƽ˵ϣϸĽǲҳĲ򿪡ǽеĻ۰

Ż۽ʣĹâˣһɫ̴ľӣԼһöɫңãǷɫ

仺ʰöңϸˣŮҶ֮ֻδüͳ

֮ĸ븸峤䣬붨飿䣬ôƳģһ߷ȥذŪǸӣһбһۣʵ

Ҳ²°ˣҵ幤Ǵӣȴʮֵġóÿһÿһ߶¹ʱۡǲ֦״Ҷ֣ͬסĵ˼ߣⱳ棬ƺһԱ񡣡˳ָָҵı棬˿ɫϡƳԭӡ

볺ֽӹһ£üĸֱʣĸ󲢷ԭ֮ˣԭŮ죬˵ʲǼΪס

üۣȻ֪ǲ͸ϵģֻһֱóֶѣǱĦĹ⻬֮࣬ˣǾóϸһġ̾һЩءҡҡͷ쳾գ׷㣬׷ҶҲһǧˣǻŨҰ⣬ôӲˣø죬Ľ֡

볺ֻһζŪеĺӣ·ĸ˾ռ˰㣬Ǽаֵ

лѿȼֻһâдţǰ˼֣Ӱ䣬ĵӢ淢絶̡

ţ΢صĵŴһ˿ķ磬ķ˿ľҲůҲʺҶݵ˼Ȼĸ֮ϰΪֲˡ檣Ȼһ⣬ضĸľйϵ

͡һеĻͻȻȼ˾ͷʱ༸յ½ϨټĵУ·ǽһյյĹһһȥ㣬һһֵİȥֱһţʧһƬڰ

ɹڰǰȻƬ̵ڣֻн׳һ۽ȥȥ

̲סʣǺӣɿʲôˣ

ͳɤƽ޷򿪣ŵײƺһ״İݣҪײ

Ĳ߶ɺʣܿü·ʲôƲģڵֲָ

ţϰ֮ˣںڰԵĴ

ϰ֮ںڰв֪ôĻرߵĲݴвһҲڣǽ˷ݵģ˸飿һ˦ͷɫ΢죬һȣݽҧס´ǿʣǺӣǷ׼Ѱǿд򿪣ʲôʹ״

ȻʧЦҪ˾˪֤ĸΪҪصأ͹֮ˡ

ŶɬһЦ⣬ԼδʵЩ

˵Ӳ򵥣Ҳͬǲżһ㣬հж裬ǿȥ˿ĶпܾȥҲδ֪ĸİ֮ŻأֻѰûԵɺϣܽ⡣°ɻôӵаԲǺ˽ĸģӡУƴδĸо¡

˵䣬˵ſڣƿǳصĹţݻˬϢͷֻ÷еķһɨա

ҹɫʻ䣬ɫ¶ǳ׺ҲǱ¡һ˿ףٽ峿ĺ⣬ɪɪֱ

ͻȻһůļͷһµĶϢ̧䣬ֻǱȥȻ£ϸȥ

㵼䣬Ядбˮϴˢظɸɾ֮УżմȾ˼ˮȴ羧ӨıʯǶŨܵĺڷ֮Сֻ࣬ЯԾϸ߲ʵĹǽ֮ϣֱƧķ๬ȥʱȻһɫҫĿƲ㣬ǣ·ӭǽɫԾȥ

ǬԪʮ꣬³

̫⺱˾ĪѰϣƷǶƣ޹⣬й֮λ᧶ҡʺ֮±ԩ֮䣬³鵱֮¡̫ӷ볺Ƕ˳ʺҶ֮㱣ʧˮ֤һʱ䣬ϴŭջ˻ʹй֮ӡʹھ֮Уگ롣󹬸ҡĻ̡̻

ǬԪʮ꣬³

©ҹһյе綹

еʲףǻ֮вาĻֱ¶峺׵Ĳˮһڣֻ磬ˬǲˮйĵʺΣУֱšѪ

ǻȽߣһ˿Ц⣬üңɺ΢Уâ

ĪѰһģ֪ˣô

볺ֶΣֹʼʩץס㣬˾ĪѰһ£̤ű˵ѪĿ̫ӱһϮƼֻʣôԵԼģ

Ц֮ӹһ˿меĲ豭Ǳ߬ţʹлŲˮһͬ׵ļ֮ϣͬһεʺѪĴ

Ա֮α¹˭֣һл硭

ǬԪʮ꣬³ġ

ǽƣ˵ó裬϶¶޹ŮѪ顣Ѫָ֤Ŀ׮׮½˷ָһƬȻϾŴ˵Ⱦޱ䣬㲣˷·һɥֻ񸮳£˵÷ִйȨ÷ǲϲ˽Ӵػ̽ƻʺҶ֮湦˳¥Э֮ȨЭ񸮲鰸ɱ¡

ǬԪʮ꣬³Ļƻ衣

ǾƵʥּЭͬЭĽӡһͬ๬ʱ

һϮɫĵ괺Խ󻪷Ƹ٣ʢװ磬عӭ

ɽ꣬꣬꣡

ǰּױ̨ǰͭƵľڻƻ΢Ĺ·İƵĹΣеһй⾰ԵһƯΡһǣͷϵ޻ͷΡҡɢһϮҷƵ˿

ӺݻˣҪЩ֮ʲôץһľӺݺݿģϸܵıͼڼϣʹѡ

ױ̨ĳ룬߲ŵѩһڹϸƣиһ㴺ı⣬ϢЦˡ

Ͻ飬п͵ֽȥ˾ʣ֮ǰЩʲôأ

ǬԪʮ꣬³峿

ɫǳֱ̣ǰúʪһˮɫޡ

뾰Уһͬǰ˵⣬һ˶ڡ

ݻһվɣֻˣĽšԵڼģ֣һɫǳɫװͷ˿Ҳδ٣ֻһ֧λסŻģǻʹ˾˪һӺݻĴ磬ɫĹʷ˫ϷۣͷϴǶŸ߹λ鱦ڣǿ˶Ķǹ⻪䡣һǵһʱģ

ֻǣһΣһΡ

кһЦܳԼԼĳʹڲֻͣ£ɵòȻŭˣ㻹ǰ֣

ȻתƻܣǳЦΪβɣ˵Ǳˣ㻹Ӧлǰ̽ء

ܱŭյ죬ݺݶʹ㲻Ҳδ㡣Ͼټ㣬ǴŮΪҪ㺦

̩Ȼעţʱ˾˪Ƕ˸߸ϵλ֮ϣɱŴĶׯϲûзȥλݣǸ߸ϵĻʹӦеȻ٣ӯӯüʹ𰲡

תֿһŭ⣬ʧЦδô豾֣֮÷ֻ뱾ģٵ߻ӡʵţʹй֮λֺαһЩɽƽϣڣŮֻ»ǻʹϾ˱߻ӵ⣬˼ɡŶˡңͣǰ

˹Ū޵ӣЦֵʱʹһ˶أɱĸӣ㵹ĸɾ䡣ԼĹ⣬Ҳѹ¡¿֮ơô֣ʮ곯Ϧദ಻ˣܴмأЦ·һϸâ룬붼˾˪

ŭɶâֱˣˣ﾿ʲôǰһץסȥվ⣬˻ʹۡ

󣬳ʮָ׺ݺݿ۽߳ʮѪ˿

Ƴһ󣬺ȻһѻӿϾűҵһݵΪеġ¿֮ơ㵱ԸԶ񶾵ôôˣҹǾͲ¹»ҰôͶΪһ˽ݱ˲˵ǲ˾ĹŮ޹Щţ༰ȼֶѣȴһȴŮǰǲ֪жɥ֮֡

»ҰЩ֮ˣþ¥䣡ȻδˣΪ⡮¿֮ơһֱģջỵǵĴ£ǧټáȻҶǼ̫֮λҲ䣿

֣׵һüдΪãɱִǲûձͷˣ¿֮ƣһˣ񸮴ǿԣЩ

Ըû֪¿֮ơһ˾˪ΪֺαڴǶĻ˾ҪܣȻܵȵʱܰס̣¿֮ơһһй㲻ˡڡ¿֮ơϣҶݳƽԩֻ·볺̫ӱԶҡһϣԷ볺Ȼ˽ġֻ֮˾˪̨ĸñɽôŻϵټ˴Դ磬ɾʹ£ָտɴ

ⲻʧΪһĺüƣһԽ²ȡ볺Σƽܽȥʮʹĥġ¿֮ơԣǰ·ֻһĺݣ

ȫʧأеϹ˹ۣǰҶǼˣֻ޵ݶ̫ˣڣؽʬΡ

ֻǳǳһЦһͷϳصķΣαؼŽбأһͬټƣǶѩſ˶ƮƮ趯ѩ׵ɳͷֱ档

ʲôỹܾǺ뼸ϸСİɫ

ʱģȻûеģȻǱص͵ġֲɻŭȻ˼ɻ䣬ҪౣӲǡ׸ŪԸ˷ɫָװ꣬ϸһźҡͷ̥Ĳ֢ȷϹ

ױѩף֮ȥϵıҡؿھ˫ַһ֮Ҿе䡣Ȳȥ

乴Цϵ廨Ьֻһ㣬סңɽǰ𣬴Ǽһţζֱͷһѡ

ʱ˾˪סˣǰһǺҼͬӿˮܣһ۵ܻһĳ鴤üĿ۵ʹ·ԼһͬƵģ㲻Ҫġ¿֮ơôȥǣһ

üת˾˪㣿˾˪Ľţ˶ĵĽ

˾˪ҲȡһСذףذ׵ʽʮأСС䵶

֪ΪΣ䱾ܺһȴֻ˾˪ӣذֱ֮һһֻԲѩɫĳմѪڵأ뿪ιѪǳֻڼ£̱࣬ٶɫɵѩױðơ

˾˪ҲԸֱѪֻӣذɫĽ֮ùպãһƽѪѳƼˡ콫ҽա

˵ȹľԼǵмأѪƣѪѪ㲻档ԭʹԼѪ⺱ġ¿֮ơѹʮûκܲ޷졣㶲ѣʧ֮ʱǽеҶ˾˪ǰ

˾˪æɼ˫ǲѣȡ֮еļںҩ裬ܿУķıҩ˳ȥܣһҪȥ

תٿǡȷζ˵ȫٶ֮ˣ֮ˡ

ʷʱ̫ã»ʲô⣬Ǵǿд˽Ƽ䣬ʣ˳

ҡһҡͷֻȥ˾£¿֮ơѽ⣬಻ûʹһգĹܵ

ǻʹأδãϿּ⣿ʡ

⹬΢Цδ빬ʱ˳ֻϧȻǵ¥ˡ϶˾˪ž飬ֻˣֻǻϸ֮ȨȻҪúһ

ɵðһ˹ζټˡ

˾˪⹬ʱֻǳƽһﲻȴظĴܵıһĶ֮⣬ûж顣

һƬţΨдߡĴУĻأƵ͸

ֻһ˲䣬ǻһȻֻ۾ڷϵ֮ϱͻֱˣþƴסȹգǵĿ֪ʲôʹ֮ˣ㡭ôһӵģ첻Źģ

첻Źġ⻰·ǵڶˡ̼ǵãһǴǰ˵ġȻһЦȫһͣϣҪ޶֮˰ա

˺һþȫ˺·±ôþȫ˺ѿһĿӣȻ¶һƬѩļ

״æǰһŽקڴҪ㣬Ȼҳײ˳ǻˡ

һʶȤĹŮæ¸ϡ

£תһԣţţ޶ٲţ˫ĿѪ˿ͫɢ촽΢ţָϣֱֱָ޲ʵԹޣ߶

пնƱʳһ㣬Źܣվȥ۽ǼˮͬʹһˣվһôС

ΣΪȾѪ

˾˪ǰĿ˪ôķ꣬ǸԼѲڡʹֻϧպҹ㡣

ֺˡ»ѣݲסԼ˺òƵǱȥ

ȡ˾˪޾׵Ǳһһ̸ܵû𾪡ţܳϣһ仨ӡǣ˵Ȼǣǣ

Ƭ䣬һƱգ籩ҹ乬ɪֻܶˡ

˪⺢ϢȣôСֻģͳȥաܲȥ۽ˮ

ܣ⺢Ӱգһۣɫѩֽ˿ȴ֧Ŵؿధ

˪صɽڣûաһҪȥмյһ졣⺢ӣֻǣֻܺģο⺢ţʲôȥˣֻ᲻ã˾˪ǵӣһᣬɿú첼ӽסӱ㼲ܳƾɲ©ӣӰƬ̼ûС

ҪţˮƽһĲֱյ޷

ǱݵһƳֻĺӣԼӪСϱôһε̥ǣ״ÿһƬӣͬӡһԺ֮Уȴȴ

Ȼѣʶ˲Իأֻ̫ܱʬ彥ԶȥֻӰǽʧع֮⣬ٿһۡ

ܷ⹬ܣƴȥȴݿһ㵹ȥڱĵϢ

ǰȴعŵĵأԶ䡣

̵ĺУȴֻƵ˻Ƶ·Եдı

ֻരԼ̫Ƿ⹬ľġžĴУӴֻʣһˣ޿

伲ţƤͻһפͣ

Сʣ˳ôˣ

ûʲôһݻɵľܾԼǺʲôҪ֮£벻

˦˦ͷһЦԼһǶˡƣӰûӰεչУһɫ





      ڶʮ 

ǬԪʮ꣬Ѯ

ѰʹŹҽ֤ʹᣬʵֻ̥ѪףܵѪ֤סڿڡ

볺Ѱ˵껨¹ŮǳӡйʳƣյȷһŮר̷ʺеβŮԭǻʹ֮ˣշת䵽˻Ůڻʺ󣬱ĪȥˡۣѰ˵Ů֮ͬˣǽһݵķĩԼһ֧ʹĽΡôȻǻʹԽŮ¶ɱڡ֤βۣиɻ

ϼֻ֪뱩ңʹǱ⹬Ȼ᰸Щ֤ݵ٣˭ȥϸ׷˽ԲǿŻɫ£϶ˣܽùȥǽˡǲţʮѰصŮ˿ЩûйϵΪĿȻﵽ

ּǺմֵãԽƽΪסΪľ¹ţο壬׷ΪͻʺͻʺķĹ񸮸ȥڼͻʺ£׷ͻʺĸΪһİ٣ı⡣ΪϣͨǴˣҲٳϣдһ٣ʵף䲻òĿ࿴

ˣĳ볺ƽƽΪʺͬǣΪġ¿֮ơҶΪһĻʺһ֮ĻʺͬնԣǴ˴η粨Ļߣ淢׽ʱ볯Ʒ壬֮飬в̫֮ǰȨͷ

벻ǣʹ˾˪Ա⹬÷ʥ裬ϼҹҹޣֻڰ֮ʱŻżȥ̽˴⣬ʹ̨÷˳ͬյĻλݲУָ£ܲǳ֮ƣվгһλպ֮ѡҵĿȻ׼Ϊó÷һӣϲ徲÷ڶͽֻ֮ǣˣΪ˳ϻ˫պ£Ұչ־أֻĿǰƸλȻһλȻһλҪġ곤Ȼ΢Ϊͻʺ֮ãչǹŮֻ֮˳зţΪţһߡԣ๬߶Ǳƽˡ

ȻЩ䣬޹ؽҪ֮£ֻлһˣĥǣβ̫ܷܽ˾ĪѰһȥ󻼡

µ컹ĥһʱһʱȵģʱ贩޼˿ʱȴ贩˿磬󣬾쳣ȣ׼˱ϣ·С۵ڸ

ϴϣƼһӰӰ´£·߶һʱƿȴǰ˸ɫ軨鲼ķ๬ǰ˵Ҳǧ衣ϸСȴѣż·һ֮ð㣬кġƵġϵġ׵ģıһɫĻǺ׺֦⣬ᱡ͸⻪һʱֱΪǴȴʤ죬Ųȥ

ⲻ֪ʱϢ̾Ļ̫ӵ±ضǷ˲Ѫء˵ģ˵ô࡮ʯ񡯻

һᣬָǰЩɫѹЩŮǶ˽ţ˵ֻδǡû¹ŮŪ͸¶⻨ϴ̫ӵʹĮ;зֵأ󡣾˵ϰϲȣͺ䣬ǭˮˣˣ̫ӵ´˷Ƿ๦ʹŪøƵģһ·ͣŪҹ̣͵˵˵ţĿ౻̻Ƭ̡

ţü΢һָԸǷĺ촽ƺҹǿϢԻȥ

ֻšһͻȻţԼƺһ㶼˽볺ģ޷лĸǰ֮հˡȴҡֻ£ʹ˲˿ܻ䣬Ҳ֪Ǻ⡣

ţһ춯뻭ŵƺǾ

תЦӯӯϣùãʲô罫㴵ƫƧķ๬ˡصػһùáʾԾ𾴡

һ̻̣Щܳȹǣ˳𰲣ū澱֮ˣ﻽һùáɷūˡ

ʱȻȹ˵к̴ľΣ𻤼׵СָôŰüù̫ߵĺˣһպ̫ùûʹеƣǸ˰ˡ֪˴ξù๬Ϊ˵԰ӵĻ

ȫһɼקȹһǣ߬ޣЩ̫ӵµ⡣Ϊ˴лѹ»ʺ֮֮ա´ǣū澽ǰ̫ӵ߶˵ϲūĸ㡣ūܳæЩϡ԰գһͬǰСŮʹ˸ɫ

СŮһɫܻӣԼ㡣ӹİ֮ϡ

ĿǸһۣǻȽߣ⾲ģԼԼùԣְŷ볺ΪͣȰԲЩ㣬֮ⲻھƣȰҪЩաһЦ򿪺иӣȡһԧ⣬ϸˣپ𻨷ڣˬЦȻǺգ

⣬˾µĸǲһͬƷʵǿϧˡƽһ֣⼴̻⣬ǰһ˾䣬˳ϸӣУѰʵһֱ߶ȥǲ¾ȥ

ӹ˲ǣӯӯ⣬ǰ΢ͣ£ȻЦ汾лл̫ӵµĺ⣬ֻôĻֻһͣδϧּȥУôҶһ⡭⡭װִ֪¹򢡣

ʯ񡯻ӻ

ŶԣСʯ񡯻ԡùã¾Ͱȥ죬ΣǳǳһЦ

¶ϲɫлʥ

˦һ˦䣬оһ֣һЦЯﳤȥϼ˱ң¹Ϊڹ֮ĹŮĪھһֱ棬պҲð¡

˳೤Ķʯ˺ܾúܾãŽ˾¹

ɫϸɳɫưӰ٣εչԶԶȥ¹ͬһˮī˹͵֮Уǰ£ʱĸоͬ

뾰¹Уͨ

ǽ˴ڶ˳ߣ˶ߵβ輸֮ϣеϸɴֽڰš㡱յ׻ɣ͸һ쾦ǳɫ

߽ߣһ£ص̴ľһ̳أˮʱºɳСССɾµӣյ貨΢¶⣬һЦ

ҲľͲǡͻȻЩ˸У

ȻǺǣϾȻݺ󹬣԰Σǽ»վֻһѰŮӰˡ

еĹˮ˵еļžյĭѩӯݡ齫յǰ̧һ̧ۣ䣬п

䲻ɵһЦ黽Լ֣Уб

ʱؽеľӵǸǰЦӯӯƷ裬Ͼµĸ㣬ٺʲˡ

λǣĿ˺һֻۣʱɫ˼֣΢΢ֱ

ˡ⡣ִвյᴵŲĭǲ赣ѿϸϸʵ裿

ģҲһݣ㹬ȥʱ⡣һЩϲϴī̴Ƕ˷ͲȣЩžµһȥɡ鸴Σһ֮ɫ

һ΢΢һЩˮһ棬ˡ˵ͶãǷΪ˽һԻݲݵĲġ

ʱ˸иӣȡˮɳڶ͸⣬ֱǰλá԰գʶȤһߡ

һɼŨζ˱Ƕֻһ󷸶ģֱ³ε΢Ťæס˴ȴһֹסĸŻθз·𷭽ţˮ

״ü侹Ǻ˵ϲڴ֮ɫȻǰס֣Щö˶ˡģͻȻǲжʱˣ

ãȻҡһҡͷûҲͽղ֪ģǹζθܵĽǷһ·չˣɹþˣЩͷ°ա

һ֣̺һʵǻбʲôôüĿǹС

һЦֻôֻˣ淢̰˯ˡ

̰˯סͻȻ߬ýŶڳ˱һ壬᲻ˣ

һ¶ֻʣʲô

ҵĹⰡѵһôȻս伸ѹڱҵǼҹѵûйô˵ûҿɲźǣɲӡ

٣һ·˸͸Ӷṇ̀紵ɻˮƬƬҶ趯һ˽һˡ޽ǵ׺ŵһ֧δϸգĩһǾޱʯӹӣرƳԶĺ⣬ڵһɣúûȻߵڸضԸȥ

˵жʱûˣҲ˵

ͿĨŷɫޢָḲԼС˵͹ԣӲذһӣĻỹôô

תһ룬УҪιȥأסأ뵽⣬ϵЦͻȻȥ·𱻼紵˵Ļ䣬ȻˣĿ

㣬ɫһһ磬һЦһ̾ģֱɵ䣬ôˣ

Ȼعȴ̨æڰֵ٣ˡ²أܵġ

ʧôãֱΪء

΢Цһָףͷϵ˫֦Ǹ΢΢һ᯼ŵֻЩ°ˡִ𰸼֮öˮɳڶ͸⣬ǿθеĶĲʣǿȥ˷˷Ĺ⣬Ҳ֪ıΣ֮£һ֪һΣգһļꡣҪסʧһӣ֪ѱʲô֮¡£Ҫıǣĳȴᡣ

ֻձ̥£ԾʧԣڨڨһЦԴȥˡ

г£౻份ȥţһ磬Ǻ⵽׾٣֪̫ࡣ

ʱɴش¹̶ˮżͭȼŵİٺ㣬޵ɢãɾ

ֱɫʹȻȥϿʲô

΢̾һҡһҡͷԻʹºұ㼫ټˣڳȥ빬Żʧ˻ʹ󣬾ǰˡǲ֪ôģȥ÷ǣ˵衣ʵ÷ǺþòˣҲ֪ģҹҹϸ

÷͵ţüֵǸȥᣬִЭԵ߶ǡ

벻ξıˡ޺˵ذָɵıǶ£𻤼ҫĽ⡣

˻÷кγͻüĿ徻粨ˮ棬ûһ˿

ˣĿɽվĽݳɽܣŽĽݳɽ߶Ƕˡɲʲô£ĽݳɽܵҲ֧̫ӵġһϸüͷš

ţˡȻ㡣ס

Ľݳɽܣ֮ʱһĽݳɽܣȻĽݰҲû˴ɵõϢǣˣʬѶ㲻ΪޣȴֻǽݸĵװˡʹΪ˷볺Ұģĺӣа磬ز

ֲźۼǻסСǴ˷콫ӻ˸ǼƴҲʧȥ˺޹ˣ˲ˡ





      ڶʮ ɽ¥

ҹ๬

бϵĴƿ֮ϣ̧Ը̫Ѩһ˳ϮԵֵ˴סǺǷôһѣԼȷսЩ񲻼ã磬ٲѡ

ٿ̣̽ڣˡ

룡ȻЩֱ

ˬҹö촵룬ĵɻһ⣬ʻķҷԺӵĻȻǽȥ˲٣ɻʣֻ࣬ûԭǰ㿴Ž𺳰ˡ

˳繰Ҿ

˲ؿ΢΢̧ʾ⡣

һƤԲʣ°յϢϸ

δϸظ֮ƵĶĸٶϮֵסθ﷭ĸо̲סͷȥ齷֣һĳ鴤š

Żͷеѣȴûмᡣһ㶣ʣǣǲ硭

һۣͷȥɺɫĺνɫ˫գЩ˼һһ޳æ

ٿ̣忡һһĻҰȥһ۾ͻȻ̾˿úͿ΢ôӲʺӡһУҽδóֻ΢

һУ΢һ£ر߲ݴеǴΣһֱΪڱ֮еģ벻ǺǴеġ뵽ҹķղɵø죬΢΢ף˷ɫ½ϣĴֱһʱ̥ȻˡҲ޿κΣ˷ˡ

̾һҡһҡͷ΢ϸˡ

԰գҽ֮ȡһκӣ˺ɫ˿ޣϴϸС롣ȡһöš˿üŵ㣬Щۡ

ţסҧ۵󼡷֮УЩۣڳһ㱡˫΢΢Ⱦʪ

翡ɫ淢ҰףŻ֢֮ü磬죬ͬ΢ԣֻ»˫֮󡣡

ɷһޱ鷢һ⡰˫֮󡱣ֽ˶ߣƲŰ㣬ͻȻ˸·޵ĻͻȻһһʢһ㣬ϲءĻ˺ôǽ֮ǰʧȥһһͬ˸ô

߬סǰ½˫ֲòѣֻƴȥסѽԾڵġһɹȵǿӿ˻ϲȻĻϲһ̣ĵأصĽ޷ϢϸӣͷĵӱǸӳˣʱҲ淢Ľȡ

һϲɫɵ̾ڸˡӱȻ΢һ£ʮǿҪ˵ǲ˫ˡʱиһ

һѳס䣬˫ͬҹǳ貣ҽа취ģôҺҸкӣˡ

Ӵ˼ΣʵһʮǫӣҲ١ĽţԵˡ

ĿУеڳ֣޷ܾĬ˺һҧ΢ֻƴһ֮Աﰲȫˡӱռַ΢µİ̥ҩҲǲӣֻʱûһֵ͡˫ӸѲͨĴ߲ҩֻãϵʱ䳤ˣŪòɣĸӾѱס΢һζҩڼشҼٵãǴ߲ʥҩֻҩʮְԵǻ֮ҩ򲻵֮ʱʲʹá΢ʮֵġֹĲ峺Ǻ˼ֵǡ

ܱܹ˽٣㲻ùȵǣʲôҩֻȡʲôԸֻͬ˵ˡĬƬ̣ɫһ˫żᶨֱֱ硣

ڳɢֻһƮ졣ҹ죬ϡøԷԼĸ©Σвű˴˵ĺ

ã̾һȻˣ΢ӳȥѰҩֻһȥ˵ҲǼ£пܣչ΢Ҳʵġ

һᾡչ˺Լģȡҩ֮£ͷˡ΢΢򴽣װŪԸ½ǣַδ¶ɽˮСۣȻʵֻǣСסãָ

һ룬ߴЩϾ˫ӵ̥ӻѰԡҲϡʱʱ·ЩЩʱգҲˡ

ɣ᲻̥

ǰ˳۵ΪºλʺƣҲ˵ÿһֱ֮ʱﲻǰ̫΢Ȼ뿪ʹɻҩֻ谴΢ͬ·ݱµĲͬҩʱüɡķʽ΢ϸ÷Ļֹܷǰ͹Ҳδʲô¡ϸ𼣵

ӯӯǷˣպ֮¶Ҫˡ

ȻһЦ£ҵְ𡣡

ͻȻһ£ʣ뿪˻ʹһиʲôġɻҽõģֵεҽأ

ҡһҡͷҽõҽУӣϧ̫ӵšģҽƽƽݲ˵Ϊǽͷݣ಻УﻹֻԼϸ˱ǡʵڲУѰԹ뷨ӵЩ

šף̫ӵҽôаԼˡ̧ʣϺŹôϵΣ

һü˾ĪѰҽһְҽ˵ãʵԶڳ֮ϣǶʮΡһ£΢ǽ˻ģ˵Ҳɣһ˾ǡòڣӲˬʱҽԺ΢ֵأ΢̽ûϵϢһ٣źʱ޶ˣһ꣬ŭֻǼµδˡ˵˵ǻ£ǻագ︹еĺӲܱס֮վ˵ڵġȻ⣬ǳЦˣˡֻǣҲҪô

ΪΣ΢΢ӣɻ

֪ˣҲǶһ˲ģк壿зִ磬ֻܷıǡ

Ƭԥ룬ü˵ͷ֣صǣİˡ΢ȥ䷽ӣĹŮͬ΢һȥҽԺ΢ϸ

áףǳЦӦ

ǬԪʮʮţǻϷʮӦٰһгŻǰӲˬԴԼʽһƣϣʽһٰˣһԽԼԹʼ

Ѿģĸߣܽԣ೯׷ɡһʱ䳯лȻһƬ۷׷ס˾ĪѰԳƣҹ󣬷춯Ѵڽջ粻ֹмżվű౩ꡣĪѰϱ飬ʮ¶ʮ֮оٰԼʽŹηһɨȣ½ˡ

ȺΪ⣬֪ǿһҹεС廨Ƭ塣գȺԳΪ棬׷ͬ˾ĪѰĽ飬ȻӦʡ

ƻϲϱ仯ÿ죬ո׼ȥ빬÷ȴͻȻӵ֪ᣬ÷ѣְֻź˵ȲμӡԷԼʽˡʱ̴٣Ӷ̣Ժֲ֮Ϥһʱ佫æýͷöǽλᣬʹ֮ߺݵĹϵûȫ˸飬Щջղǰæһ

˽⣬ŷһԭ壬Լʽÿٰ죬仹ԼԵıԣӦֵġֻǣֻҪĪѰ˹ϵҪһ۵ģвթΪ飬һҪʮֵĽ

ԷÿٰԼʽĵطʹԼʮﴦʹӵɽӡǬԪʱԷԷлޣʵһǴԷУȡдҪǼ죬＾ҪԣͬһԷ֮ԣȻǽ̺ĪҪŸǿ֣ڵĵḺ́ԷгӹԷͤ¥ֵ̨ɹְأɵ԰

ǶУÿļ鿪滨ݣʤϤ

ǬԪʮʮţƺƵĻʼװʷϴ٣⣬໹¶ɶвμӣ÷ɵȣ̫Яͬǰ̫ӺһˣƺǴӳһͬǰӨӨڹСһ·֮ϣǸţչֲϣԶԶ˾ޱݻ

Ի֮Уˮȥϸݵָһĵɴһûһҡţɢûɵķơ

ʷһһɫװμǰóƣͷ֮ΪĿ

еıɴ΢һͣתͷҧ´ʣȴֻõζ̲סһۣȴƼ˷볺һϮīɫ£ϵ˽׺ʯذסʱ彩Ӳıһ˿ɶ߹³ĵЦ⡣һӣһɱȥһ󼲾ķ磬׹֮Ҷ׹εȵ֮ϣ

ֻǰһλεһžһƺһöӲﶪȹϣ׹Ĳ˿ȹֱ³ȥһƣǷ볺׸һС䵶Ƶذףʮֵĺأʵ״һϬţǵɣ̵ǲƵͼмӵһѲɫͼΣŸһͼڡ

Ǻǣ̫ӵԷ֮ƵΣհաԾ洽ŪۣЦһ̫ӵ£

ϸġ

侶ԽذУֻ΢΢̽ͷ⣬һһĨӰ۶ȥɳֱûɳ֮Сüͳо˴ԼθгĶģˮнһ֪ԵΣܾλ缰Լ죬䶨ᷢʲô¡

ָоĿĵأǿҡ

ĴϿȣߵǰȻȻһƬĿأһ۶ʱ̻ɽҰĺ̽ӳʤաɼͷһƬǽΧפ֣رԷˡ

ɽͻһɨֱƺ΢ζţĴײţֱ졣

һ°ͣоһ֣ĬȻɽ¥Ҳˡ





      ʮ һҹ

Է֮ʱǽʱ֣˸ȥָɵ԰ӣи£ЪϢСֻһʼ硣

Է֮УͥԶȥǴɽϣӵдеĲԭɫ䣬һƬӳ

ͥڲõǽԣƱ뵣ֻ𣬸費ҵĸһֱңĻƣ뵡λĻҲúǷһڡ

ʱλ輧ٸʣŴɫ䣬źѡ䡢ɫʮȹ¶һѩ˫ɴŹֵԾ裬翣żĿ

ȴϿԣҲ⡣Щɺ淢٣

÷״ֻԽ˿ɴ棬һЦǷˣȥЪϢһ檴÷ƣΣ

գЩã˿һ˿̵⣬ǻٳ͸úúõףһҪԹԹ˵ȸ̫Ѱֻ¾÷ľ裬һǣˣЩԵģȻζˡֻ÷УȡڻϣΪһ⣬Σ

÷ԣЦЦŲɣˮ촽ǰóֻҪˡ˳Įʹǰһ裬¡ʱӲˬһûܼţźĽء

һоһ֣÷ûţǻǿϧĽʱ˳̫ӴԻӱʣԵѪȾգǲһϵɪءѵýջϴ٣˶ˣ̫ӵҲڡҪһأˡ

ͥɽҹҹ¶ĳ𻺻ڼһֳʪĴСķΣֱӽýӲ

ϯֻм䣬ֻԹۣţǰѻԸˣɪݣ볺ϣɼɵֻ֮ǼǺ̫ǴεĶ֮𣬴˻ڻǰʵֻ裬ʵף뵽⣬ɵüͷ΢壬Ҫ˵ܾ

ʱǶţǳŵĹ㣬ٲȻһˣڣߵһʱһʱ˭֪˳򸣣˾гǲףһ˫֣ͬȥº˲֪ԣҲ֪Ǻ⣿ǿ˴̣ĺڣգк⽥䣬һ䶾Ļʸ

ɱƿԣ˫Ǻ죬ɼһ߬յΣ֮ͫн۳ɱ

ǻϲٶԣڰ֣ʾһڼ͸裬ԳƷˣЯ÷һ뿪

ֻ÷˻ȥıӰ˼˵ĽݳɽƵʹÿαص÷빬ʲôҪ¡ʲôأȻ޴ӵ֪һ˲£˳ƣ˾ĪѰγ빬Уʲôأ˵ǰ㣬ϳ谮÷ҽõĪѰȥ÷÷ԣվǻһ䣬֡˦ͷȥ룬ɽ·ѭ֮ͨʱ

Ż÷һߣһʱ䣬ϯֻãǲͽȻ룬ݸһЦ˵ļǡ檿ǲܣð˳˳ǡ԰ղӯӯǸ˫ֽһסһֵ󴦣Ȼϴα볺Ӳ۶֮

ڰ֣ʾԼ˿⣬һ̰ЦݹڴߣЦ·Զ۵ףȻһ俪ңԶĻ

ȴǰȣ֪ɱضǺǵģϾ볺ԵʣӲ۶˲ɵ󣬶֮ƾϴ֮ˮһˣ뵽⣬кȻһҹرߣƺƼһᣬ˷ʱûϸ룬¿ˣ۸ڶŮۣضԭаѰ˼ţһлϷһ棬ԼһҪúϸزʲôºء

С֮ȡ˼ö˳ˣ˺ˣϯȥֻƺ˼Ѳƣ΢΢Щ⣬뿿˳֮ϣưƵǳ̬أ΢ЦţЦ⿴ȥЩնļȣаŲĸǳԩѩ䲻龿Ϊλأ

ʱӳڷһԣһϮտٺⰵһɫ˿ȹֻӳӯӯֱΪıɫơ

εľһϴϯһ㣬ֻȻȥЩ΢ӳΪλҪȰơ

ʷӳƣôһһ࣬е˫ƺҲб˼֣ɫŨľҺԤ㵹ư׵½ϡ

һֱڲһϯξ״æǰһȷס̧ӳ£ü΢ôôСģ

ӳֻһ̻̣ⴽ΢ӯӯˮк˷β۽֮ϣмξӨֱ׹䡣ģ˽˭֡

ξɫһǻ֣ˣҲֲ㣬ԺСЩǡ

Һ弤˼̧֣俴ӳǸ⾪̣²̣ο޷һѣȥǡ԰գתȥ

үһȥ°աӳϣСɵȻ̤һ

ȴ԰ڰ֣ո磬ǲҪϯĺá

ү......ӳº촽΢ţ˵Щʲôһ˫ǲľɽֱٲĺڷ׷м˿ͣξļ֮ϡ

ξɫһ˲ĽӲַͷĳ㻹ȥЩϢգջҪأ˸̫ӱ㲻ˡȵЩˡŷȥıӰʧŨŨҹɫ֮Уãü˼һ΢ɫ°ڣĹâ

ʱ¶ֵգ羵˶̣ҹ֮С͵¹ˮб£ÿһеľɫе˶һ㵭ɫĹΡӰ涣һ趯ţ˼

ŷȥıӰĬ̧һ£ҹʮţԲԲ¶ȱһǣôԲʮֵźһȻ⡰¿֮ơҲ֪ǷǽȥȻһƴ֪ԭβǻظ˵һоɲ֪ԵΣ˿вЩģŵɫƺ̫á

ţбǶ˼ּꡣȹգѰ˸ɱȥ˳ȥķһ·Ѱ˹ȥҹǻٳһ˵ȶ˸Ƽ֮Уǲע⵽ϯƬСµġ

һ·Сʯ·̤ȥʱʱӲľ֦ҡϤϤֱ졣¶ľ϶ͶӰ·һһˮī֦ضǡ

ż泤ȹ߶һĨˮɫȹʶ·縡ƼһҶһҶߣʹ˿Ӱͽ

ԶƫƺѰ·ȻǰǴԴԹľ಻֪ĳһСϸСܼСзơ

¾ŲԣͷȻתµȹͬһչĺҶ

һĨߴӰסȫߣƲֺǰͷ·һֱܵȥȴק˸š

ΪʲôĻȥ˸Уͷ籩£볺סżǣڰҹ֮ͬһͷŭıӰˡ

ͽȻһȻϢģҲ֪Ƿ񿴳Ѱȥ뵽⣬˴Сİ㣬ֱ졣Ϣ׵ĴбͻδҲһ⣬㱻˵ġ

˵ģ㲻ҵ⣿αԴƻƣֻڱ˵ʲôô볺ǰĿڣ˿̷߷߲ƽüšյ

Ȼӿᱡ֣һĨǷ˫գĨɫɫ֮á

ɫ̫ӵΪưʲôˣϾ㸸ʵ檣ˣҲҪɻô

檣üƲΪο˽֪ʵ

ʵ㳣ݵĻȴǰ̴̵˵ᣬֻ޺޵Ķһţͷһߣٴе˼·Ƿʵ檸Ǽ޹ؽҪ£˵ԺˬСڣǼʶһ֡˵һԭŵѪͳ볺ǴѪͳѾ治һ㡣

䣡볺΢յС°ͰתһЦĿĹĵСǿɰͻȻ䣬ʲô㣬ֱ

󾽣ϡ䡱һ˸ͨ͸ǰҹֻʱŭ̫ӵ£ôᱡң

볺ᣬֻһ̧ǻһŭذأΪʲôϣʱ޳룬ǰҲû£ŷкβף

ǰõĶҴϣǱ˲Ļ죬дأջ

㣡ᡣ

һʱ䣬֮еĴţȼ

ͻȻһЦһСȫ뻳УԴסе벻ѱ˫۽£ֹе......

¹һϣʵ÷·һ㾪ѵΡȹղӯɣỳеһֻ

ľɫ·׼ϯķھľʱǡɿ޵һĻ

......

ɽҹ纮¶ܼżţǽ֮ؾ˾µĴ֮ϣɫͶӰʯ棬ͬһֻֻϢĵ֮֡

˫΢أڰ֮ϣ͸ȻԴ޿ײĴ˽ϣźۼشǵ庮ҡҡ

ӯŮơ

üͷһ壬ֻȥ

ŮӽŲһȴִǰȥߣһϮɫ˿ȹڵأͬʢһ޵տ

ӳһ㯵ӢĲīźÿĺˮڣһĳŵ̬䣬ŮҪȥȷӲؿסҵӨ׵ֽ˰Уֻ䣬ߡк޳飬СȰүںˣ

һʶذеɱյ㶳룬ƽаĿϲҰܵӰ

ǺǡЦ͵͵Ȼˣһͬһա԰գȥþƺƮƮģٻһΣǺ޾Һζ졣

̾һյҲͬԣĽڵأॡһϺõǧƬƬһء

ӳһҧ´÷ƣүҪպһЩֻջҪүʵǲٶ......

ȥδϣǱϣ˫΢죬ŭ

ٿ̣ӳԱ᷿ȡƶ

Ҳٿֻеƣһ˼̧ӳһֻۣӳ´ʱһߣվĪƻҲ֪ΪΣģ뷽Ժл֮ȥһĨߵӰӽغϣŵҲӵĻС

ޱȣֻоʯѹĿڣ͸ǷƣڵɨϵľƱֻгģǽƲǰŮӵա

ڷЪϢǲǣͻȻߵһȵ棬ŨľŲģһöл䣬ȴ˿δ

еŮӵķҷֻȥȴһصسǷҷȥӵ˸˿ʶ......

գɫչӴ͸룬ӳһķΧ

תֻͷѣִ֮һд󾪣һƣֻһذźı۰⣬ӳ˯

С䡱һ֮Ѫɫ˲ʵøɸɾ......

......





      ʮһ 

˰ͷŬĵεΣȴʲôҲ벻ƼԼǻһϮɫ˿ʽ˯ۣһӵϢ

Լʱԡû˿䡣һ˫ƺ컹֮ϣһԼ԰Ѫɫݳˡ

Եӳ£ֻһ˿£ĵ͸ϡƼ߻ùϺۼ΢΢ɿڣ¶һƬѩļϺۼʹ˫ĿЩۼĺ壬ˣܼٵˣ

Щ֪ķӳ²ԼۣпããһƬ类ʳһ㡣Ŭȥ룬ҹϸڣиľ̶Ҳ޻棬ѵƺӳ´̶

һӳʵѾˣ˫ţװ˯ʱ͵͵һɫȻü΢͸ŨŨĻ⣬ѵֶ΢΢Ҳ۲ϣһСڣϵؿ

Ҫ뿪ӳۣһ죬ǰס΢ȵСĺ󱳣ˣ峿үɫء㳼һ

źۼƿ֣תӳһʮʮΪСӵĽ崿ˮڴ޷ܾжʱƱ˺ݺһ飬ʹľ£ʵ

ԣӳ½εһ·Ӹ̵ĺˣͷҪУ͵͵ү˼ǲһ檼Ųףī춼ڣԼŪԡͰүԡ

˵˵ţ淢ĺߣ޴˫ֽԸ°ڣҧ֪үͻȻͻȻԳ檡Ҳ˵ȥɻеĺȴǲԶġ

ŨŨʧʱӳŤгµĽ״¶һĨĿ޵ĺ죬ǶĿĺۣͬ΢һ仰˵

Ժвϵķţ̶µĳŵ̶ãһֱ񡣵պ粨ƽˣһ취赹ԣ

赹ԣŵȴǶķ̡

ӳŷ㶲ֵĸһĨˣвɵøʹһȭסһǣ̺߬˵壬צĴѡȴǻһ飬ʵүӳѵѵô

һ飬عЩҵĿһۣȴ峺ˮƼԼҰɫĵӰһͣæۣ룬ȥﱾţ׼ЩѾƵһ㵽ƫȥá

ӳһɫһϲæ£ɷȹƮҡƵڻ裬Сɾµ˫廨ЬУȥ

ϲȥıӰɫһһĳЩţˣºһӡޣ˵Ǻӳý÷⣿ܣﻹ÷Ƶټ

ɱΣɴʱ˿̣ȴеϣǰǸŮƭġ

΢УӳԶֽ̧֮ȾһƬϳѣ߬УŮѪͬڱ𴦣о곤һ۱ƳҪȥȷһ¡

Է֮չױЭͬһԼߣʮӨԼ˾ĪѰǶڹ̨֮ϣԶԶȥԷ֮Ƿ죬Ƭϴ֦ҶҶï´أԶɫʢ޺죬ݺ裬һʤ

Ƕ˹̨֮ϣȥֻϯ·볺λԼλĻףǰƣһϮװиԳ˽

гһȣ״ҡţ˴սߣСƼûŻӿѵһռŸԷģϵٳҲֻ˸βϲ˵ʵжյģľŻˡ벻վŻӵҲμԡ

ӣΪβɵϯʱŻأʵҲǼº͵һӣֻЩİˡ

ĸǼɳĮ׵Ĺϵ꼫ǲܺףȻжá⹫ҲǱ˾ŻӺ御һŻ̥һͷغɫķֱֱΪŴǰҽݺºè£ʮֵļɻ䣬ԼپŻӡһһڹã½֪ʮϸ

бһۣ˳ֳеĵȣһûһҡţʱȥڵͷ֮ϵգüʵӵĻӣڣλ֮ɱУңҲԸɢҡ

ĳɣҿţֻһɢңǹ˷ѣһ٣üֵŻӳ⣬ٻعҲȥܣȷʵС

⣿üһʼЩȣ˿ʲӣȷ磬ʵ޹⣬ɽˮ

ŲءһصĿ䣬ѹö˶˵ǳѰһŮӡרĽأɷˡ

ԣЦһڰֵ֮ˣǲ׽ӰԶﴫˡ£ҲţҲֻ֮ܿˡ

ǲͷڴһЦ֮±һͬۿµıԡ

ʱʽıδʼһ׹󲻹ְˡ

ֻ볺һϮи̰ʮˬïֺЦ޷磬ʱ򡣡

νһ֦֦Ҷï߸֦ϸΪǣ֦ԼٲԼ֦󣬱Ҫ˲Ϣ½Ӷ֣Ϊʤδܽס֮ǲУΪ֡ϸϸ֦ڰٲϣҶϺҪʱӶ֦֣ǿ۾ɾǼԦƥҪһȡʤ

ʱֿϸˬһɱ𿴳ˡ԰գ۽ЦǾޱʱͷ

һ̧ײʾȥأϯȥ

ϯȻֻ֣һƥڿһȷȥֳһ֧ǳϬǳಡһԶԶ˳ȥ֦ϷȥϵɫĴƾ˿һΣʱȻ˷СһﳾȻת׶

ͦεˣ𣬺ƲҶᣬӥɣƵƬʧ

ǷϳƺЩ״ż΢΢΢ΣɻҲûŻӺ˶ٰ¶ûоѣ

ĬֻңһɣֱɳȥȴĿƫ岽ϯһɲɵƫƫͷ¶ֲм֮ɫŻǰпɣЩ˼֪ģ淢Ĳˡ

ҡͷ

оһ֣΢һͷƬҶ׹ĴգС躹ޣײ

鲻⣬ɻƫͷгʢ

仺ĸɳĮĹɳĮ濿ı䣬᲻ڴ˵ֻǲâ¶ˡ

Ȼͷ

ʱϯֵ볺֦Ҳסˣȴûзŷǰͷһͷˡ

Ǳһ־볺ʤʱƽ֣ʤ

һѵӥԷ֮һСȻȥȡ˻ӥӡһ˵ЪϢƬ̡

ʱͷʢĵڿҰ֮ҫüңɹ˵ģҺų֮̀лڵɵ˾ѵˡ

ִ¶ǽڳĺˮƼƺ߳䳡ԶһŴԶԶģƲ·һ곤̸Ż

һ䣬ЦӯȻ±оʵϷˡӥһʸһ˫񣬿һ̫һ˸ģҲ⡣԰գде֮ɫ

Žƿճ𣬷ż䳡ֻɫı䣬ؾ£ü䣬䲻ɵһЩš

һŽֻСͬʱӣֻӥڵխдܳ죬һƬ̵ĺ˷һʱƱգɫ֮

볺Ȼһʸ䣬˹ֻһ͵죬ٳٲ̨֮ϵȺɵýͷӶ۷׷ס

ųȴѴѵʱֻһֻӥӥߵķݰֱֱ׹䡣˲ɵһ꣬תͷٿ̫ǱߣСǽӥֻܹ

ʮʤһ롰ˡ죬ڼ໶ϲ̫߳Ӵʤ

龫µӰ˰ʧ

ƼеȻֻĬĬͷȥָȱ֮ϵɫաһȦһȦָϣյָʹȥ죬ܾ뿪ʲôʣȻĻʧ淢ɻ˼üǽɡ֡

볺أȡһϮϸй߹ߣЦߵܣĻͷ˾ı¶ˡ

һһ˿λ͸䣬˽˾ʱʱǻһͬڳֹгֵܣ񡭡

ٿ̣վǷһЦ֮ȥһ˿ɫһİڰֵҹ̰֪㲻ôˣ⻹δ;ˣĿ죬ͷεĽ԰գ״Цת뿪Ŀ⵭ɨ˹̨ȴӲڶһʱ䣬ҵͷҴұȥ

з׷ң᲻ѣȻ򸸻곤֤Ǵ֮ϣĵȷȷԭ졣ˣǾƺ£ԵĿˡ

յıȻȻ׵յԡԣ̫ӵ±·һƵģͨϬ̫ʤʤʤѶյԱԱֻƸˡ

ؼʱ򣬻ʱ޶࣬˭֪ܷŵ´ԣǷεıԣЩӰ졣£һ֮ϵ壬ֳߵ͡ӵ·ˡ

չģһ˵Ƚɢȥȥ

һ˳ʱ·߻ȥ԰¼Դɫգʱǵ㿪ЩӵСʮɽ辺ޣڴĻ¶ҷһʮֵ֡

ɵפ㣬ϸǻ

˳ãϲ軨Ų軨°ȴءǳǳֱ˹裬ƪ

仺תȻµɫ˵÷˭

ɲ룬ת֮ʱȴֻ÷ȥ´󾪣æȥȴֻü°һǣ֣ûײġ

ۿ÷ѿ׹أͻȻһĨɫѸνס

ֻǰƵۡˣǷ÷֮ˣǷô




      ʮ ֮

ʱķϥŵأһֻԵ£ס÷ϸ÷Ȼʹȥ˫΢أĴ䣬аϸ׵ָ΢΢ţϵɫ֬ġʮϸ壬ɴʱ޷ڵ͸Ĳ԰ס

ɻ󣬽ǰһһɫصķʵҸûײԵλ˹ȥ

ʱʷ÷ͷ΢΢һ£Ļһ֧ذ֮䣬ɢһкڷ

̧һַֻۣ֢ˡ԰գһָס÷Ѩ˼Ρֻ÷ƽڵأִһ˫֣˫ֵĺϹѨš

ۿ÷ǻһë΢΢ţͬӯĳ򡣷紵߼ϸ۵ļձߣͬȾˮīĻֻδѹ

ûضгȹҷأմȾ˼仨мĩвЩǵҪҪҽ

üšţɫȥһҽ㻹˵ô

԰գһֵ÷ĺףһָüǵɰӡ֮ϣǡѨλãϢƽüġ

䲻ԣֻ㶵ؿһУһ˿оĳҲ·ǵһƣɵľ˳򣬸Ϊ֮һ㡣ӡ֮Уҽաţ̫顣

̶ỽһȴֻһ㶣أԳ񣬲ɵ̶ֻ

һʵ£

ʶñɲôҼǵԷ֮Ӧ˲٣ӦòҡǿתѣֻٽɲҶˣĿм̡üһ̧ѯʵмӲȥɫ

ŶʶáףȥѰɲݡ

ʱֵգǿҵĹߴ̵һʱ۾һϸȥѰɲݣֻɫ֦ͷһһֻһ䣬Եﾲˡ

ͻȻһƬݱ״ҶʹһһϲȻбɲݡ

ժˣæתͷȥѰϾȾ÷Ҫ

ǵǶȴ÷ֱ˵ϣʹͷձƷΣִһϮɫ״ƲŶǡ

۷ɫ˿ȹ¶һ

һϮɫ˿˫һ΢ЦһҶĴ

ϸϸѰʡͷ͵

˿£ɫļͷǴ˿ͬһˮīе˶¡

Ƭ͵Ҷӣ֪߬ԵΣʱ˿̣һԼǶ֮˵ĴֻǰһƻĻһ㡣н֪ҶƬǱ÷顣

ƼһڲԶüʵ˳ǱҶѰô

ҲǾҶӻĵ΢΢ʹһԼķţֻø̶ҡͷûС

ʱ÷Ȼŷĸ첲վᵧȥϵĲмңȻһЦ޷Ѿˡл˳óȣҲŲڻ赹ƫƧ֪֮

÷΢΢л鹧ǫֵȻ԰ˣǵһ̣Ҫ˵ġ

԰գȥسȹ棬һĨƮȻȥ

߽Σֱ˲òһۡ䲻ɰԸ̾òһʵ÷룬ֽ̲סȥ̽ѰҲ÷費˥ԭաƺ޷ֿŮӡ˼ˣһ۷ֻע÷ʧıӰ鲻֪롣

в΢գȹڣֱȥȴһקק˻

ȥģ֮ом֮⡣

ȥȻȥģԲ״һ

һǻ˴ڳһȻԶӣǻҹǴʹһĺ۵׸һĺɫ±㽫קһԵ֮С

ïҶȥ˴󲿷ֵ⣬Ʒǰȡ

òع£΢ˣǰ죬ڹ컯˽ᣬһƼˣҪô죿ңǲһֱң

üһֱ㣬÷һĻΧ

Ҹûôɣ˹ȥأ΢ŭ

ֻߣܽ͵ô

䴹üȷղŲǷʱ֣÷ͻȻʣȷǰٿĪ磬Ūһ鷳һ˵÷ΣĪȻࡣɫһͷţն㡣ѰңôУӥ֮ʱǰʧô£ɫƲ̫Ծ

˫ֻأҲĻֻĮȻվ

ʱʱһһ䣬Ƶֱ

ãڣȴŵɬʵԺӵĻǺһ۶˾ޱ𺳡ѵУûһ˿ôذףҶƼˣǿ겻֮

һ㶣һʱû֮⣬ἰذ֮ʱ׹ʱֻһˮǵغ䡣ŮӣǲԼԭĽݰȴֶĪ㺣ԣȻģҲڷ볺Уԭ㳯ĺģˮŮӣ

ժһɫС߬ţ·߬һѱѩ˲佫ڻ

üŨصĿɬݽҧţ촽׶Ծãã㾹ҵġ

һ٣ȻЦЦ˿Ҷ϶⡣ͻȻһ֣ķĻ궶䣬Ե˵һνϲ˲䣬Ҳס˿̣ԳƲƲȻתֱȥ

̶֪ԵΣЦоĪĿֻšҲû룬ӵסһ죬ȴ̽ƺһССӲһקһöʲС

һæתȥᡣǶϸơ

һöСĺɰ׹ӣͳͭСмһָֻС׺˿գܵĺɰ֮ϣһ̾һܣָȴɷÿһƬ۶ƺŽ⡣

壬ֻôʱ·ҪԺɰ֮ԾȻڷһ㡣δϸܵţ΢͵Ʒһ̧к˼ڴĹâͿе͸ҵô

Ƥ֮ˣȥ΢գһŵ˭˵ģ컹˸ҡΪյģ˿ҲϣȻǰ㲻ǿɶ֮ȻģպֻǺӵĸףûԵˡ

֮ǸҵģӲϡһۣʮ⣬޵̶ôϸţ΢Сô쵽ģҴδء̴̵뻳У

õıϴҷĽ롣ûĴ𣬼ˣյ컹ң

㣿һаЦüָһָԼǰɫûȥԸð԰գкһȻƣ˹Сָʾֹ

󾽣ʱ˸͸Ȼ֣޳ܵĽ

ҧʵɰĵȷȷΪģһǴлκԸ֣Ƿ統ֻһֱϣδͳ

ӺɰõĶͳǲԸȥŪԼ⡣

ӦǺ޵ģϾһС

Ӧһͬģֻа֮£ʵǱȺȻƶʱʹÿһǣ

ͬʹһͬݺӲĺӣ׵ĹѪͬʹ

ӦһĶģڱ֮ÿһҹĵεΣĿԺ֮Уȴ̵ϸĵÿһԺвͣķţ

˳ƽ޲飬ױҵĸȡѵ˵ѱʴֻһѰؾŮˣֵܵҰңĺӣעǣġ

̶һͻȻʲôһ㣬ȥȷǿһɫһǵ壬òײŴ˾Ū˳Ȼǲˡҹӳ·᲻ǣ

̶һ뵽ӳ£ɫȻţ̶

ôˣɫ죬ѯʵ

ûʲôһĨѿЦݣֽ뻳Сؽס㣬

з紵Ҷ׷ףļͷȥֻпһƬӳµ£ãǶˡ

̶ֻ

ôˣļͷʵ

ͿĽˣ벻޽Ľ죬жңұҪ뾰ʹˡ̾Ϣˣļ䡣

£еĺҲ£ǵɽˮʱ淢Ľȣÿһ嶼ӿߣ׵ߣе֮ء¼䣬һж볾䶨

ˣҹ˼ǲ£˳ʵ

ҵ£㣡ָεıӡ

ЦŶ㿪ʣѶɻз

ҡһҡͷֽ§Упʮˣ벻ҽ⳹֮ʹ̶

һ֣סıֹ˵Ļм֮֮䣬ȻûбҪˡ

̧Ŀ峺һ̶Ȫʵһʲô㣿

ɿסļͷУһֵȥ÷

Ȼļ©һģΪԼˣͬһ氵ĻҾֱӳճȶԷ׵ݣȷٴ

ȴֻᶨĵ˵ͷ

ֻ̫ţǱΪ˼ɣֻܰõ

Ļһɽشķ磬ХԹӣֱ֮ϵĴ׹ӣ

ãӦ

ԭʣĵ





      ʮ 

գɫһѴյգȻмȵζ

ʵӲˬյƳʱ֣յʱд򷢡

Է֮Уبһɽӣɽ紵Ҷʱвһһɼɣ׷Է֮רõġš԰ȥƺɽɫˡ

ɫĴһˮ𣬽ԶȥԶԶƮĸԶҲ֪λԸ߸衣

ԶˣҲȻϲһΪ飬˺ӱߣǰããһƬ«ݶҡҷֲһ֧Ųٵˮ棬أԳ

˼׷һġһߣơԲĵӷ绺ֻǣһ˿ͬĻƣɫЩ

صţˣɽ֮شŨŨ˼֮顣ʱؼݷֻʣһ̵ĵɽ֮һһ˼ˣֱĿȥ

źӱŵѰȥˣص˸ߵĲέֻһںӱߵһʯ֮ϡһϮڷɢţֻһβ֦ȦסƽҰԵķˡ

춯ֹˣ˻عͷһ棬ĵ۹ĵĻȣƼ䣬ҲȣֻﴽǳЦϲϢһ

䡰͡һЦ˾˵ֻڰԶǲ˰գ˻˵Щ顣̧ͷһξ죬ĵҲ֪˾⼸˼֮

ĪѰˮɽɫУԵ޲޳󣬲ĺ촽ᳶ˼磬ﵹǺö֮Ҳܲ͸ȴһΪεǼã˳

䲻ֻⲽǰԶһʯ£˵ȹڣˮˮƵƽɳδû

ıĶǡ

һת۲ˮ棬ƽֵѵɫȻͬһԭֵϸ壬һֲԭĴ˾ˣԭı˰ա

ĪѰֱȣĿһˮ֦£ҡ

չȾɽˮɫͶ䵽ϣ͵˵ˣŮӻǲҪôĺáĴϻѼʶΣȻΪ档

ֽͷֱϣݡݣԭıĽҵȻıˣк֡

ֻЦҡһҡͷּһöʯӣˮУͨһˮһƬˮҷӯӯľ

粻ֹ治빬ĪѰͻȻ˼ָпȻ̾

ؾ֮˻䣬Բһòźߵ˾˵⻰ҲҧԸͷɱˣտԲ֣빬ġòǹ˶£˰աڳ֮⡣

ÿɷĹһ˲ѯʵ뿪ô뿪ҵԸɣҿԴȥݹȥһƣǶľɫɱ̫ˡ

Ƴõ֮Уޱ޼ʵ죬ֵһĲԭջԲ׹ڵƽϣҹʱֵ֣Զǳݷֿɼڲݵ֮ϣգٿǴ

ôһ˲䣬侳ǿ򻭳һԻֻƬ̶ѡԸʲôԸɣֻ֮ء

΢Цվ½üë΢˾˵Ŀ·ܽһ㡣ֻǣϷû꣬أ԰գ㾶ȥĪѰ

ȥıӰޱȴǿʵ۵ĽĪѰһЦ嵭Цݷ·Խּˬķ硣

̧ͷոơã˭֪Ҫˣ

ƻʱ֣޹ζȻ֡

Ҳ˹̨ϣԶڣһˬζĲɫԷ޵ҰζΪزҲާ˾ΪϣҰȤ

ʱϼ죬µ䳡֮ϣһƥɫһ㱼۶ŽõոһϮͬīڷΣڡڹųĸ߿ӷһų̛ǰ

ӢˣǷ볺

ͻȻһãûȣ˼ɫ

ĻȣЩĢҲģűûθڣθһķŶġֻ˼öɿڹӣˣɫѣչȥСʵ٣ôˣ

ƲһƲ죬ָָ볺µĺɫ̾Ƽûƥͼ̫Լһѱģ˵ι֮¶̫֡ëɫ˳һƥڶУʵֻʵûб⡮ͼˡ

ͼùֵ֡Ϊ˸еĺ룬ǰһ¹⣬ˡ֪ʮֵģ鿴ֻ䶨ˡ

ͼ˵ʺҶ˶֮ĳƺɫȻ

ʱҲһƥɫ볡һ˵Ƚǵλһʱ죬ƥּۣǡͼ֮һɳȥһɳ

ƥǧﱦȻͬ졣һȦĳʼԶ

ƣвʧ֮Ũɴͷơ

䲻вֻŷɫü۵ļ䣬ͬڷɵĳֱ졣ĿתţԽƣԽת֮ء

ʣһȦʱĳ볺ĺͼ֮ԶۿűҪˣϯϼҲ̽ͷȥֻʤͷʲôÿơ

ĪѰǰ̽һ籪Ӱ𣬳ҡͷδأ

ֻѸٴгһöڣĵϼ֮һֱ˵۾һӣڷĺΡʹȻյ֮ǰˡͼ

һȻ찡ʤˡǾ̾벻š

׳ϯȥеһ⣬ֱԸûмֿ꣬ڴ˾ʵһĻ

ĪѰĵϼһ˿м

թңʤΪ䵭һ䣬ӦĪѰ֮вյߣһڣһȤ֮״ԹŴʤΪ˭ȥϸм̣ߣĪѰԸˣȴʮЦٲ

ʱ˵յ֮һţһȦһ˻һ˫ֱֻһѱסͷǱƷ

һ䷭࣬ʱղϼ߲ʣƽ̳ɶ£ͷ·ߵϼл̨һϮΪһɫĿ

϶ʱףʤ죬ɽȼ䲻ϻصֱĶ䶼ʹ

һϲվֱƣȸԾѡ

ԶԶƮݿʣϼ֮еӰ΢Уǵͷһڲˮ׾ΣȥԸͬ˷ܵ顣֪ԴеġԣӮԣƽ֡

һУԿյԱˡ

ϵʱͻȻһɽ磬䲻ȴǴ԰ӵĻľֱӢ׷ףԽԽ͵ͷ

ڼһһ԰Ӵ˾ĪѰϽԣհڽбϮ˵ȱǰȫԷصʹ֮УʽԱԱһУԷ֮меĹŮڼȫȥԷпԳĿյ֮ϣҹã̨ϯȵȡ

գ췽ϡƺδֹڵ֮ϵķ嶣졣ʱװϴϣΪҪļʽջߵصǰʽơ

δ磬һϮҺӵĿɽ쳤£õɫĨ֮ѩӨ֯ɵ¼ĲʻȹֱԵʤѩޡ

ԶгĺŽ֮𣬵ƿգֱзƣǴߴڼ̨ĺŽ֮

䲽԰ӣʱǷһƬǰףƳһѪӣЩ졣һҹ粻ֹصҶл衣

ߵ˼̨ʱһ˵½롣ʵȻھ̴ľ֮ϣ÷ɸڻ࣬볺λڼ̨֮ϡ

շһϮɫЩ׵硢ס䡢ϥһӦȫ޳ָ֮ŴĻָʱݣ

䱾ڼ̨µϯλȴڼϼ̨ǻλãֻƣϼ̨һԶλ¡

˾ٿ̣ǰǰϣȷѾ֮ϡԽԡ

ʵۻʾʽʽʼֻ볺׹һͬб˸˲ͬǵֱ֮г˲㲻Ӱ

ν죬Ӵԣ﹩ȣԹűеĴͳȻ˭࣬ͣʤߡ

һׯϵʽݲð鸡Բ̨ϵģ̨µǣţֺȴǼģ̫ȻӶһֱͷУĿҫţּɽ󴵹ֻȵʪ

ʱ磬Ȼȵ벻ѣҪƤ˯ȥڼԶһһ˶ߵɳͬһϰƽ籼ϯ

ʱʮ̨ǰʮಽһ֣䷭ǰ󣬱Ȳ˼̨

һˬӣʤȯգвɵһɣһض顣

ǰһһȥȻǷջࡣֵǣƺû볺Եκηޣҷ볺ƺûзأʵ̫ѰˡȻһЩõԤУ볺ֻʲô֮

ʵǼΪɻʡֻԶһȻ֮һϮװۣڻɫԣӳĵüĿӢͦ񶫾ҫȻʶ䡣

ǰ䷭Ȼأǰϥ̨ǰʣˡ֮һֻǮӡԴ˻ҷȣģӢ䣬Ӱݣڽ̻ʱҲ

ܱӣһ볺Ǻôı£ΪӮⳡԱԣ²ôһţȷȷʵʵմá

ȻʵԴϲæ˽Ǳ̧ơ

볺˫ػ£æ̧һֻӣˣһ֮оĿ˽԰˾塣

һֻĽǮͷԲ̣ظʵ֫ǿȫëɫػ鲼ԲڵĹǮ״ƣһ˫ɫ۾Ƕī飬⣬˲ϸ֮£ǱӾһȽˣϵѪ¡

üüʵմã޵²Ϊꡣ뵱꣬ΪܱһʿжããȻϣڱ㿪ʼʽ

Ż˳޷볺иһ˿ԭܱӻôһ׮ʣ볺˼һ֮˭̫֮ܺλ

вЩǣתͷŴʱķȴһƽ

ڼУ쿪ʼ

볺ʾǽ̧ߣӷŵתֻһ˲䣬ǱȻͷż̨жȻðߣȻͭĿɭɭݡֻǱӿХһǳţҲѹûйؽֱ̨צȥ

֪˭غһ˲ͻŵǻɢǴվţ˶ܡ

ڻʵ÷ڼ̨ǰۿǱҪ

ͻȻ䣬ֻһƣһģ㱼䣬ڻʵ÷ǰĶſƽ˫֣ݡ

е£ͬһ˲䡣

ڱܵԱѸγǰѷ볺ذףǱӴȥ

ͬʱöڣöбӵ۾һöǱӵʺ֮Уȫû룬ֻӧ׹βĴţȴ˲䱻ӿѪûǱĴצǰڽ鴤£

ʱ볺ȻԷǰ䱧˸ǱӵĹ§ȫ¶ҵزѡ

ͻһıʣ޴ϸ˼

ʵɫ԰ףزŷӦһȥıӣһ۴ʱ§סķ볺üĿţޱȣڣһеذסŭ㣡㣡ǣ

ܾ϶ŭһѪԻʵۿӲ԰ɫȴһ֪¡£һš

볺δɽӵ䲻ţԸʵµķ

ĻУǸܵһֳĵĲ򷽲Լڵλãղž˭Ա

ķ϶䣬ϡƺֻվŷɣǲܣǾһǲˡ





      ʮ ֮ҹһ

Żʵ۵ʣʽδʼֻôҴҽһһš

֪ԵΣ淢ɽһܲ͸Ĺͷ㣬˻

볺ɿ䣬Լ̨𣬾δֱţƽ֮ţɸأŷҲֻڶѣûдۣضݺһͷӵҲײⷿŵġȻռ̨ǰһĻ⾪ݵϴȥˡ΢УޱȺˣ˹Ȳϻλд̸ʣǰٿĪˡ뵽⣬ƫͷ˷üš

ȴȻ򾲵һһָţ˾ĪѰԷ֮УδһͬвμӼʽԸдʵۻԷ֮оΣ̧˽Ǯʬ塣ǰһܾɣԸ÷ȻԷ֮Уڼఴ룬ָӵɡ

شæµУҴƳһƳɫѵ䣬Ʒѯţɰã

⣬΢ףüһʾԼ

˱ȥ

һ˴æԷ֮УĪѰƹ˻ʵ۵ĲֻһЩ򵥵Ĵ˵Ҫҩ̫̷̻ػʹ

ʱ淢ȣɽ֮޷磬վŲ˶Ǻˮ졣

¶ͷ乺ˮڸɺԵ֮У˲㱻΢ڣ͸һü಻Զ˵͸ʻعƺ˱ͷ˳ȫȨˡ԰գ̰һЦֹ

вڼ๬ˣô׵˵˿⣬ȹڣ檷֮£Եľġ

ٿ̣볺Яһ˵ȣȥ

Դƺˣ÷֮£ȴĹϽֻһ˴͡ʲָԷһһװͻػʹһææ˰ʱ֡

ʱɫ꣬ùʹǦơ

Էļڣɽǲڶġ˳ﾡ̷ػʹ

ѣ䷽𣬺˾ĪѰ˵հб꣬Բôеġæͷã̻عǱ©֮£ֻͥǡ

ǣġ˴ü

ųֹʻʯһ뿪Է֮ˡ类һһ̻عˡ

ţɽ˷磬΢ƵҶڿвϵƮϳڼһӣߴ죬ż·һ㡣

ڵЩʣ𳵴һ·ɫɿȥʱܲϯأֱͬһĨƮҡĲҶ

ذͻȻ·ɫʣɫ淢ǣǳƵƵȥĿֻ֮ɽ仨һһ䣬Ϣڿɨء

ͷһ𣬿ֻԸϻعУᱻɽҲδ֪

ţһȻؼ䣬޵ıꡰкȻغڰʣ˶顣

·ѸŢҲ߲죬ֻţǸϳڼǻʪ͸ǱƽõĻܾ㱩עǿʼ΢΢˳µ棬ʪ⽥͸ȫ

ȥǲС䷽ǰѯʸϳ֮ˣɷѰһꡣһһҫ۵£һ磬ǴһףҲ֪Ƿ绹׾ǽһôˡһֱִƫеѹ֮ϡ

һҵҡ𶯣˻꽻ӵİҹ֮۸Ȼ

סǰ֮״ɵûʧɫµʢ˿־壬׳Ȼڼ೹ѹסˣڵءˮϵسˢŢѪˮһСϪĴѣѸȾһƬ

ǰȥ̽ڼıϢȴǽ˱֮Сˣ

ֺֻƫֺˣˡ־ͬѵСߣ޿ײСϾȥ룬£ĴˣԾȣΪ˸еӣһҪȥ

һ۽ǰɽɽɽŰƵǶȻ޴֮ڵ

껩ע·ӳϣһһǣۡȫʪ͸ˣճڼ֮ϡˮ۾ɢĳĽŲ׺֦֦ʱ׹ԡ

Ҳ֪˶ãõԼûټȥʱǰȴͻȻһڵİ·һɽæǰȥС

̫һȻҲƲɽ֮ڵΣֻһͻȻû˱ˢԶڲϹ룬ŻݿʼŲɪɪֱ

һˣɽ֮䣬ô죿

֪ҪòŻ˷ûиϻػʹ֮УҪòŻǰޱ޼ʵĿຣ

ĬĬţÿһ붼ںڰм尾ˮͣӳʱü仺

֪Լǵжã˲ԶϡһĽ

УǳڲסĲɳƣǰϤںڰ֮зŵģ˼ŵģڵˡ

̶̶һĵĺû˿籩֮Уȴʱ

ѰˡƴңƺеĲֹһˡ

һůί뺦һӿѪڣ˫΢Ҫվȥ֪ΪΣããڰ֮УԺֻ

ɽ˶ڣȴפˣҶϴˢµζˮ֮Уĺ

ʱǶôôһеĳȥܡĸܣգǱͻȻԾϮϣ볺ʧȥƣô˵ӵסֻ»ʵ٣ֻܳӵıӣ볺Ѵ̡

˴ûᣬ׷Źʱ˷һͬȥǻʵֻ֪ô룿֮볺һɣ

ѰǼοˡ˫ǶӲҲӣһеĺڶ˽ະ

⴦ɽشΪΣԼ߳ȥ֮ںڰǼѷֵġ

Ŀ˭ݺݳһѣֻס˫һֻţǺͣ˰ɣͣ˰ɡˣ߰ɣҪĴѰˡֻҪǱǰˣصƿߣ߰ɡ

ڣԶûž֮УҲˡ

Ȼ˱䳱ʪĵϣ˫νϥǣӲʯ̴ܴϣʹļ֪ܳŵסΪ˸еĺӣǿ־һܳŵס뵽⣬ͻȻ˼ů⣬ٲֻһҹһҹã

ֲ֪˶ãƺ˯ͻȻһ˻ƿ𣬱ܵؾѹ岽˶ڣҹɫŨ֭꣬بǰһƬãУǡͼأվУһˡ

ʮ֣һʱ䣬ħ⻺ȥ

䣡һͳĺ

ֻ볺վһʯߣһϮԵжˮϵελ䡣

һ̣У֪ԵΣӿ˳ʪ

䣡ƺһ㣬ֿͻȻһѳԼѣϣͺ䣬ΪѰˡ죬û£̫ˡڼ޷ȥֻԽӵʾ˿̵޷ϲ顣

ֻƺһ£Ҳʪģϣô

佫ͷؿڣʪ͸ѣů󴫵ϡ

ƿУ̾Ϣһˣһһˣˮϸ׵ˮȴģգʱ⿡ʡ

䣬Ƿȥڼ࣬˵︽ǱѰˣûټʼղţҪһѰһҼţһûԶڸ

񣬽ɫδüɢȥݸһЦɽУϸ󣬽㡣

šӦ

ɽһöۣ͡һȼܽ

֮ǰûй䲻ҳѨȥֻڶڲԶͣ½Ż۵ĹߣˣһԼҵĶѨŻյĻҺںۼЩɲݣƽʱҲ˵޾֮֮оҶ˵طǲеҡ

볺ʱɽٽʱһĴָʳָУöѨһ춯

侲ضһԣ͵ɻʣͼҪô죿

ѻȥѰһ꣬赣ġ˵ߴӶѨ֮мһЩľȡ˻ۣȼǣڲǸɲʵһ򣬻ſʼ

Żѵȼɽ֮ڽů⣬볺ִӶ⳶˲֦ס˶ڣֹǴ̹һһʱ䣬ůڵĶѨһ֮⡣

һ׵䲻ɵúʵǲҹϻȥô

볺üһҡһҡͷѣŰ֦ǶһƬڵʱ·ˮŢСӵķֽ༫ѷֱ档Ī˵ϸϻȥǰﶼҪϸοôʱ꣬ȫʪˣðϻȥֻ»һ

԰գһ٣һʪӣյҺӵĿɳ£ʱȫߣɫĨظȫʪ͸ᱡ˿Ө׵ļǰ͹Ļ߹յüƵ£ʻȹǱ֦ϡ¶һźСȶǡ

ޣ̷ֱ볺ʧֻøдһֱ֮ȼմΪĩ

죬죬һƱˡɫʱ󾽣æһؿڣһȥסȹڣȴﴺ⣬©ϼɫͽ͡

볺ЩεıȥֻаĬĬ˸żֲȻɳƵԭ׼ΧʱõĸȴպŹ꣬ٶˡ

ֽӹָ΢΢ֲڵ֮ʱ˽Ϊ֮һȴĬĬ԰óһˡƼһƤˮɾЩˣҲû룬˸ӱֱһڣ֪ȴǾơ

ζŨҾֱͷֱð̣ССëһ¹ţƸһֱӵһʱ̲סڵǺʲôƣȻôң

볺΢Цǧתľ

΢΢죬΢Ц˳˼ϲȻóǣ

̽һöңһֱŵҩ衣

оƣСʱ˺ͽȫ

ô

һ̣ԥˡ




      ʮ ֮ҹ

ǵģԥˡ

볺һֱҲãǼӽҲգ֪ĪѰһͬݺ빬Ǻ˾Щȥ˫֡

ǾƲܶҪȥݺͷ

ʣ볺ǿ԰ӵʻûһ˿жô˵ûУʵǼٵġɼһֶݣΣ

һԲ𡱣ΪΣվǻĺˡǷϤκ֣һִȥˡ

µƣǶֻ֮ϱţֺɲԼеӣҲݲаֵ

䡣볺һ

ǻ׷ҵ˼΢΢ֱŻѸЩʪϣվЩ䡣

·ͻȻ˵ȻɵˬһЦɣЩܿģʱáʪ´ϣתʡ

ɲϣԽԽɽּ䱼ţһͣһؽš˿ŵ顣

ֻʶӣŷ볺ͬһͷСԱһ࣬жˬʣŲЩ֮¡

ʱܵһֺ¡Ҫµ޷

볺Ƴеľ⣬ɫȻƵ㵽ȥٽ׸ұǡܹܵסԼֻܷıǡ

ô˵ţм֮⡣

仺վжξλã£Щɲڵϣϯ¡

ʱһãҪҪáִеƤңһŨľƣԸ

ˡֱġ䣬ѰˡƤ֮С

ǻԼҺ쳤£ȹͬ¼ƤҰʲһͬߡ

ҹ᲻Ǿƣö֪һнԿ⡣

УȼҵţӰͶ񹤵һĶ֮ϣӰк濾·ĶͣĻζš

볺ƳԵİѯʵԱô

䵭šһҲǺܶԼҲһЩա

һůֻǹùˣʱùһ춯һʲ֪㻹ûܸϻ±Ѱˡ

ԭùˣĻӦòȥǾ˰աԭˡ֮һֱ㷲ЩĸоĲԷЩˣ˽ҹ뷨ӱǣƭǲá

ͻȻʲôǰ䵶ǵư£ɫĹԵһۼ⵶֪һһͨѰذס֮һ壬Ҳù黹ˡ

ţǽذ࣬üذ׻㣬ٷ㲻ˡ

볺һذףҲȥӣӢͦüëšţΪá㣬ܾĺ⣬һ˫ˮҲף֪мơ

ȡһԵƤң˸ӣͷ

䵱һƽƤеľƾУɴԭأȴ˵òײѰԸͲ㡭ôˣǾƣһڱ΢һô࣬滹С

볺Ҳ𻰣ֻҾƹ븹УԭþӼңðͼԭܱ֮ǰôڣˡ

ͷһֱһβʣյĽƤһ˻Σ죬ֱ㶪һԡ

žһأͬһ㣬δ´ʱܸܵǱĺһɢխĶҪ

ʱ볺ǽѺãһᷳ꣬תﶪ

һ̣ȫӲȴ˶̶вӳԲ㶲ȵľա

ģһʱգתġ

˿̳ǰģǺε޵Ļ档ֻŶǶƬѩļ۵ףһʺǶ˿ϸ˵֮ϣ˲ɵµٷ飬Ĩѹ޷ڵ԰ɫΨͷ˿żʪɢţһƣܵȥЩһ˫޳ȱ¶ϸȳơ

еĻ֮£ֻ˫ţĽëӯӯׯԭҲȻ󣬷ǧ

ˣһˣֵܵסջ󣿸οĶ֮ˣʱֻһɲ֪αȫĵÿһ񾭡̣ΪҪ̧̣ƣӲԼʱ˿ֻ̣Ҫ

ⴽ΢ţ¹ţһһļ©˵ܹסԼôʲô

ȥխɽ֮У֮˼Ӳʯڡ

㡭ոݳȴһסůģĴϣֹĻ

һ㽫׾ٵߣĴȻ㱳¡

ܵʱڽȥǶᡣʧɫȫķֻһֱ׵ס˫ȣ౻ѹƣеĿ飬Դ£ȵǴŨҵľζֱıǼ䡣

֣治ֵܣϲǿȱ˻ãǣǣϣǵһ֮ѣûзֱ

ʱаţûľ¡ֻҲħƣǰ׼

ǰȻһʱ˸͸ĨرһƮĲвⴹľߣܸܵ޳ĳȻ˫֮䡣죬⡰ҩʲôʱܷȥҪʧˡ

繵ļխɽ֮вǾʧֻռ⽿˶ûǿҵҪһŮӡִֻĴһŮӣҪӴ˱㲻벻

ǰģŬȥʶȴǽвϵһĻ棬ƶˣ˫һأǳ˯ȥ

գɫǳɫ¶ˮĳʪ촵ɽ֮С

ͣˣ䲦ڵõ֦Ŷż֦軬ˮΣ񡣶ڵĻȼմֻһĨڵɫԶĸɲݶϴһϤϤ춯

ˣ֪ȴװֻ֪һ㯵Ŷ⣬Ĭ

볺תѣʶȥԼˣȴǿտҲͷһֱҹ޵ĻѸӿУĽߣζģȫճһƬǳ泩ȥϸÿһϸڣȴֻץסģӰӣвɵİԼôľƣһܽüǵøЩ

ĬĬɽߵıӰʱʯһҲʰϵһһϣ߽ߣüǵȻ飬ˮһ˿ԶһĻ̵ļʹ

ãڼˣЩƣǿƲסԼǿҪ

ǿȡᣬ뵱ķкβ𣿽ԸһŻˣŻ¶ã֪ı顣

䡣ӵס϶ɽ÷ŵĸʯһḺ㡣

ĬȻ

䣬ҡһۣԣȴ֮ɫԶԶԶ

ĽӲ֪ΪͻȻҲ˳ȥֻԶƽһǳǳĻɫ

Ϣһɫˣϸ֮¾һϰƽŵױϯ

֮ʱһ˷һ㣬ʩչṦ߷ԾһϮɫȻʪ͸ĳɢţͬոˮһ㣬ϵصžӨˮ顣

ǷҪվһǱӣѰһҹգǻʪ͸ȻҰܵĿգüĿ֮İѻ࣬һĵȷȷѰһҹδͣ¹ֺ

ҪǺ֮ľС

볺еı¶Լʵڲס

סת飬Ѱƽ΢ЦͷǰѰع֮󱾹Եл

һ˲Ƽ󻺻ɽвķ볺΢壬ȹǳһ۷볺Գɫδϸĺڷ

˼ֻɵ⣬΢˳޴󰭣ûȥ򸸻ʽˡ

ֻվţ߹һƵǳЦԶԶߵһǾλ̫ӵȣŵѴͣԵ̻عǣ˵ǡ

볺ü΢ʯһ΢ֻ֧ŷ

һһĲҰףֱ˿Ѫɫ

촵仨ҷȻתίأ˳ĺư׵

߽ϿɬЦ⵭ϡ͸ǧɽ©һ⣬صĺ˲ʢʹʵѰһҹ˵ôüֱٽǰһ

үֹǰз·˽ţʹ޷ôˣôôʧ̬ƽ侲˿̶ȥĶ볺ȴ塣

һȥ뾹Щһ

һȷס֣ļеһڨЩ߲·̫ӵƺչ˲ܺǡ

볺ԣֻһЦÿɷ

һ־䣬µڱˮһ㣬ûκ¶ȣһʹһһҹ꣬ȫŻգʱע⵽ıǷɫ

淢ľǿƬ̣˵

ֻҧ͵˦֣һۣȥһͬе˳ﱸعϣ˫һУͬҵļһɳ۶ȥıӰԶȥһС㣬ֱʧ

ʱ磬ǰңʹͷԣۻǱۣǰŽʹ˫ۡ

ƶδˡĻǷ볺

£޹أתޱŷ볺

޹أߵ࣬䣬ҹͻˡҵˣҶ֣üţ

ͻȻصı飬ᶨʮľζδ

ͻȻ£ôһ죬֪Ѳƭ֪һ籩ŰһưոݵģҲŭ뽫ƬƬ١

ɴʱʲô˲ˡ

ָУ죬Űͼٿ̣Բ񿡱۶

ֻһ˰ͼǷһƥѰһƥһǰһڽҫɽּ䱼۷ݡ

һصУֻڹǰԴ

ǻæǰ̫ӵ£˳ǿɻˣɷūˣһתȥʻء



볺һۣ˼





      ʮ һ˫

첻ǽϷһСᣬܲԶ޵ߺ¡¡ͷӶӿʹ֣չһƥҰ׵ᡡ

¹Уֻ鴩˼õ϶ˮ˷ܵĻƣϸܵĲƣͬ˿̽ǲѵģֻŲʱͣʱ̾Ϣ

仺ǰǼż̬ɵݸһЦץһĴҡһҡ

ײ𣬾һ飬ڵתƼ䣬˫һƳһһʼŵ¡

æǰһѽק£֣ϸϸǰǰ˸顣

üһƣ񣬲Цʲôһⲻɡ

û¾ͺãˣЦοչ۽Ǿһ㾧Өȥ

״вʮָжվôˡ

Ҿ֪סӣ˿һǼˡңⲻӻǳųˡ£Цӯӯ๬ûأҪŮȥü·ǡ

򵥡鼴̷Ըȥˣ˶֮ϣ˲衣

ݵĲˮǺ׾գ΢ƵĻһڹˮſʻһһԭ׵ɫˮɫһͷŵõǹ

һҲЩ֣ʵ㣬˵Щʲô䣬̫Ӹһعɽһҹڹд˸飬˲֪⵽ô£

һڲ裬аȣôʹôǲƲͷǳǳһЦհҸϻعʱ˱ͻѹ˴ѹҲҺòѰ˸ɽ꣬ǰѰҵ̫ӣô򵥶ѡ

һ㶣͵أûôȥһҹδ飬Żģ

ԣɫһһ󾾽ȻѰһҹ̾һһֻҰܵĺų㣬ҡͷҲǴˣҲûм

鵭Ŷһʵǻأϲ̫ȥ˳˵Щʲô

תһ۴Ĵ㣬صĺҶ֮ϰȰȴ죬һĽ˾ĪѰ˵Ѵڽ౩꣬Ȼ١ĪѰ治ڲ˵ġ

ֵͷһھջ裬üһоۣߵǶྫˣʲôҲûʣֻǰ䵶ذǴӺζġ

䵶ذףʲô䵶ذףгɻһָټ֧֮°ͣϸ˵š

ûȥμӼʽ϶˵ʱͷʱԱܣҴγһ䵶ذףɫϬţƳɵģΡʵ̫ҷõġƱһ״

ţѾ˵ˡ̫Ȼذ׶˸㣬ѹֻҪ׷ءĦԸָװ꣬̾

ذףк壿ɺʵ

Ǻֻ˵Ƿ볺ĸҶݵĸףҲǵʱ峤ഫʥǲиһͼڱǣʵ

˵ͷϸǵȷʵ̵ǲƵͼмӵһѲɫͼΣԭһͼڡôҪĶ볺Ȼѹֻʵ۵ʱƼˣ˹ȥһֱΪʵǼŷ볺ӵסŶŭģԭذײҪԭ

ͻ˵ˣ̫ô׷ʵ

ҡһҡͷԹһ˿Цݣѹͬ˵ذԷ֮мģòҲû̫⣬ֻĸʧģŻ˻ʹѰʧʱ̫Ҳڳô˵Ҳû˵ʲôĬϡ

㾹Ȼ̫ӿѣǧѷĺûᰡȻԲŵ˼֮վ

ѣôª˵ǣΪϻţֻᵱһ̫Ӱˡʣ䲻һЦ֮ѩ׵´ɲյɫĵòյӯӯ̡ȻǳסģЩ²ҲǺõģƩĹ⡣

ϣһЦһڻǰ˵̫ӵĲǣƼھʹǰ˽ᡣ߷紵ûǿ飡գȥѰ볺֪Ҷ֮¡֪ضᱻƼѰ¡

˭ʡ

ɣ˭һ̷ڻϸǰĿĿ¾侮ʯա䰵ȭͷɾĿʲôѵǼϴζ֮£ǲǻҪʲô˼ö֪ϴδҴҼ˷Ҳ

֪

֮͸¶ġʱ볺ɫǲѣʮա

䣡ͻȻɫĿͣµϣãһǽԼվСȻ£֮ƲĸɸɾˣƶԼȴǼΣյġ

оһ֣֪ôһ£Ƕ϶ݲˡڳʱϬ͸ɱ⡣Ȼӽйϸֵ϶ǽŮӻã

ϣò˿ֻǰ·ͣ±֮ء

٣ĿǰǱܲĿʱˡǲԴУ԰գһ֣ϸ

󣬻Ƹؼһе죬о¹ж֮µĵϸ

²˳٣󣬱һ죬ֱš÷԰빬ȥ

Ȼδǰ˳÷жǰۡ

빬ʱֻùã֮ǰ洺ǰ׹˳ϸո÷ﳪСءλҪ÷ҪƫСһ

ɫһݣؼ֣ǰŲŴӳŻϾ빬Сֻᷳƣ÷Ѱɢĵġ

ãǱһȥƫšȻһЦ󷽣ӯȻȻ᲻÷̽ҲǺõġ

洺ĬĬһû뵽侹ԸȣŻæƫҹ˲ˮ

ƿ񻨵ĵţ빬ƫ֮ڰģȻǰ޵ɫż˿һȴҲӰ۳һ˿˿ǻĹâϸˣŷԭǵǵµİ͸ɴᡣ˸ɫ÷

˿ڹ·žӨĹҫһʱ۾ÿһ÷ͬһ״һ䰤һ䣬ϵţƺûоͷһ㡣һ˲ֻ÷״һ㣬ô졣

÷壬ԼǧաǸ̾ݸȻǰֵ֯ʱ˳˵÷빬ÿһձһ÷һǧеҹҹųɾ˾޷ġǧ÷ͼ

Ŀ΢΢һǰҹҹ֮ǶôѰǰĵġǧ÷ͼγ÷¼ŵдء

Ȼĵ׵ͬ鲻Ƕ̶һ˲ѡǰƫνӵοյţӳȥ

Żʵţһյ񱭣ӸƣֻܽлɢŻʵ۵չ˿ûзڳ볺ǰʹɫ

÷ɤӼˬβЩģĵģ֣ҡһСȣֻĿ޽࣬üмƵƺźԶĵطһ㡣

ɽ֮ߣ³У֮С𨣡˼Զһղ⣬ġ

ŵĸ̱һ˿˶ĵ׺

ǰЩӣ÷ûڻϸǰ߷硣ĽݳɽƵƵ빬еŶʱͷȡλãµıˣСߵ÷һ֮״Թһ˿м

һŮӣ֪ԵΣܾ׵ģ·δմȾֺۻࡣֻĽݳɽкǣĽݳɽ÷֮÷ƴҲΪ档

ţߣСҲٳˣֻȥ죡һƳĴ䣬ǡôڱգʹߣһƺЦ⡣

ףȻѡ

÷Ӳˬ˾ĪѰ÷°仰̧뿪ֱƫȥ

˼ǣϣСѯʵ

һЦһ˫񣡡ûʱˣĺݣǵ

лȻʱЦ绨ƫǰ洺ְڰֵϱضڴţˣлȥ԰գ޵һۡ

һ㶣ͷȥ

ݸһЦȵĸ첲˽졣ڹжʮˣɲǰ״ģ֯һͬĻѽá

겻ͣţϰ㽫빬Ǿĵɫ̽ţģһƬ֮С

ɵ죬ˮˢɾʳ֮еһ㣬ʱܷأöֻ֪һ㣬н죬һ䣡

ḧԼδ¶ɽˮСֻԼֱ֦ҵˮ



ǬԪʮ꣬³ʮ壬ʱϢĹȥ˴¡

ȻУȴǱƵƵ

̫ϴڼʽϣʹӾʥݣԷ׷ף˽½̫ӵȲϻλд̻ʵۡǰѴ̣ýΪְԭƣ졣ʵȻԣվǽ̫ӡ

Լʽ֮󣬻ʵ˾ţӸһղһգžѪ֮ҲˣԷֽ̫

Ѵ˰£µ˽Ծ꣬µˮʹˮǣûĳ֣֣ĵҪļϡɼϵƫơ

ɽԶԶģֻҪһûзȥ̫ӵگ飬һֻԴС



ǬԪʮ꣬³ʮˣڷ硣Ǳȣɹûľһӽζ֦ϵĲٽл

Ǳ˽õı飬ȡ

ڶƷ裬һķμҲȡ

ƿ⿴ȥֻзͤͤش۰׵Ʋʣɵÿһʱס

һ춯뻭ӽڴڵĴϢţͷĴ󺹣ʹˮһ㣬ɹú˵ġ

ʲô£ô黺һЦ赭ִаյ㣬Ʋ

뻭һöͷĺˮһߴλﻹȲ裬пǳ˴£÷˾ĪѰȾϿƼأ˵һ٣뻭˿ϴŭ÷ΪˣС˾ĪѰҲ񸮴˾

ɢĿαʫһͷһ֧˶ҡŵʲô£԰գƷŲ衣

ֻޱţתֿ⣬ֻһʯ񻨴֦ͷ׹䣬ĵһ̾

Ļ֦ͷҲֻࡣ

߻תټ֮ϵĲ뻨ƿеһʢŵĺ̾գԭʮ¿Ļ±㿪ˣĻϼЩĵ̬üϸԼųοջ׵˳ָ

һ죬һ˫ֵָ׹Щɫζ㣬ȼáƮɢڿ֮нд֮ЧЩݡ

˭뵽ǹʼʩõıʹַԻãݳãϲãֻǾĪѰҲδע⵽÷ͷ̾յ쳣ա

һƵͬһֽչպŨīɫʵıʴϻ˶ӯȻ

һУͿˡ



ҹԶīص¥ɫɵļӰԷһĨӰĵڷܹǽ֮ϣͣ˷๬Ĵ֮ϡ

һ綹ֻױ̨С

һҽ𹳣ķ˴Уվ

ֻɢţһ˿һװΣֻŵ˿£˫ţĽëţüļһ㻯ȥֱǰַȥʱ˳š

ȵĹУƴ룬˵ķ磬һҵķꡣ

ͻȻ죬ɾֱֻһǿ˵亮ֱ֮ȵıɱ

üһ˫ת΢𣬿֮ˡ

ĪѰ˾Ǿƹزס˵ġ

ֻǣû뵽ǣȻ

һʱ޴룬䲻нճ庹ʪһƬ





      ʮ ѳ

㣡ǽ⣡ǿ򶨣ƽķ๬شƫƧָϰȵġ

ĪѰֻĵζ˵

綹Ӱҷĸһͬ衣

ٿ̣ü΢Ͳס淢˵ľţʵҹˣ֪㾿ΪΣĹƽʹ淢ĺ¡

һڣĪѰЦһתһŽ£޳һָ΢Ű£塣

üĿʹȻдˣԵ㡣вĪѰĴ򶨣ΣȻ˼壬ȷмֶǧ֮Цƾĺ

תԳ֮ȡӣð֮ϣһյЩ

ĪѰһ롱֣ѭʣӣӣ

ӡ

Цɫִһöӣ½ǣִһöӸϡ

ǲǵһζģ˳νʱ˴̽µԿЩʱδȼ룬֮鲼˽ĺڰӡ

ĪѰԾձߴһƳָţһöӣ壬кׯ֮ǽ󡣡

һöӣÿɷ

ɫɴĴ©Ĳһöӣü΢šΪݺ÷Ⱦɲϲ͡侹һ˿Ц֮⡣

һֱ׵ʳһνӣɡ͡һЦѵݺ»Ҫģ㱥޸ô书ǿȥ磬ƽ޹ˣкʧҲͣһöӡ

ҡһҡͷһźͻȻж˼ľӨһҲϲ÷㣬ұ㲻ôˡ԰գŪµۣһöӡ

ԭڵ٩ϷŪգһк壬ȥһƬӣ޺޵ã

ĪѰ˿Ϊ⣬һӣʣҺе⣿

ңֻҲ˾ζһָᰴ˰̫Ѩž⣬ƲЦֻϧûͨı£ٲ˶ЩࡣǵôڱУ㣬·߶ˣҪСģһˤţԼȰ͹ֲˡһöӣȥһЩӣԹһ˿ʤĹâ

岻̫á

ĪѰһһȼ˹ĺ򣬵䣬ɶĻ

ҡһҡͷһöӣγ˰Χ֮ƣȥöӣ΢΢Цֻһ£ҵȷ֮֪ĶôѰ⣬ѵ㲻ô

üľһ񱻷羪Ļ磬ҪϨǰľæ֮䣬δϸϸ˼һöӡ

ĪѰɫݣԲһ㣬䶨һöӡ

žһȻУ󣬡ˣ

ȻôʶһǶԵˣλˡǰĲо֣޿תȦüšһ֡

ɿЦԭҲ㣬ɽ̽䣡С

ĪѰ㾿֮вʲôȻҶܱԻ˺һ£ݺҵģ㻹ǵһ˵Ҹôлźأ

ֵ˵½ǰһס󣬸˵һƾɫѸȻ

ЦζһģݺңʱҶȡһİ֮ΪһһƳǼ䣬Ƿθ֮У鼫

ͻȻѸײڶ֮٣ö֮ϣȥ

ʹֻǶ̶һ˲䣬쵽ӦֻǰһҲ֪Լʲô

ٻʱýӰǷ⡣

ãİ֮ҹԶԶһ̵Ļ

ڣ

һˬķԴ촵֪ԵΣȴǾŵиȣ㺹ǽʪ

ĪѰһĥӡĻǺ⣿



淢ȣѴͻȱƽʱһ¡ԭÿ»ʵ۶ǰǱйо·ŷأԭʦڣʵ۲ܲһȣֻаȥǱйǰ׼ҲǺܿ㲼׵

ʵʺ׹ٹ٣һ˺ƺƵݳ˻ʹйȥ

йǰ̫ƽĽɣɽˮ¼ѣɽ԰԰ɽӺ֡Էȣ´ڻʹ

ڹУէٳ߹ǽܼũҼỊ̇ҰҰݵ£پķɣҲò١

˱йһ԰ӣ֣βɭɭϲȣһдƬɻͤͤ԰ӣ紩ҶԺˡ

ǱȻ̫ԼٹҪҲһͬǰ

԰дգճһšŻйӵǺһЩĪѰȻȫʳͨҽָٲڳУڻϸǰǷ볺ĸһϴȻ䡣

÷߶ʱ岻٣ҹ顣һߵϢȴǳͨ衣Ȼȥ÷ǵжࡣµĺ󹬣Ȼ£ڼൽһǵǲȨʢһʱ

еĺȻж´Ӧδ¶ɽˮȻ֪ǷǴҲ˫ӵԵʣܾС΢΢¡Ϊ˱㰴ķ·ҲտɵĴ

СŴۡ͸ĵ泤㶡÷ĪѰ̳ȥ֮ĽݳɽܹȻûǰ빬ˡǰҲƣԴϢΪ㡣

ƴһĻظԼϼһ棬棬׼Լе¸ֻԶԶһвġ

أԳȴһֵ泤бߣֱķС

ܣˣæ֮

Ǵ죬΢ңȻǼɫü䣬ʱȴšһšδ˻ţ£ŲõԤС

ôˣʣɤ˼ֲײĲ

²ˣڴšڻϸǰ̷˯ټס͵ţƺگ֮Ҫѳᣬʲôͷϸڣء

³Ҫ鼸ûͣ٣һ˵һˣЩƷ磬ÿסˡⲻæˡ䣬Ҫô죿

˵جģľݽ̸ʵ۴ɱ֮ģϴ̫һ֮ͬʱȻ

ǣδ뵽ǣʵ۾ǻַʽһֱΪʵۻ뷨ӽȻǣѹãҲûзֺ

һ̣ǻˡ

һֱΪ˵һңԶ֮£ʱֻһеĺӣܹܾȥأ

䣬Ҫô죿Ƽһ޴룬иżһǰס֣קȥµǸϽȥǡб뷨ӰŪȥܱȶúá

ļļͷϵĳȻ˦ϣӶשϣչأ˸ĿĹâ

һͷɢ䣬ڷɢݣĵѩһֽ͸

Ȼ䣬ǰѩϻ֮˴˿̶û⣬ԼǼˡ

ŵɢâķ٣ʰƬ̵Ļ˳㷭ȥȡ֮ƽ

ûţµҲֻǿ򶨣ԼӰ顣

ֽ٣ֱ䣬ƽ٣Ȼػߣʲô̫Ǳȥһˡ

䡭鷽˵ЩʲôӰǼԶɻ֣ʱȥ̫ʲô治֪ôġ

һ춥ɹԶɫ϶Ҫ»ٶĲ޷еȡ

죬ӼǷɱֱ볺ڵԷȥ

Ҳǳģעȴûׯҡ





      ʮ Ҿ

ԷںϣٰˮУػأܵʹŴ󳨣ԶԶ㿴һĨĺӰдеĻ֮£ǱӰּɰ䡣

ǹ̬˷볺ˡ

伲ǰȥ£ļ٣ǰ¡æǰȥŷ֣볺߾ȻˣһüĿӣһϮԱ

û뵽ڳ͢Ա飬óóȻΣҹڳǽ̫֮´˸飬ν˲

һʱסֻգһ˫Ȼ֪룬˫°һǣ֪߻Ǹ

볺üһƣ˫һЦ䣬ôˣ֪жôҹʱ޿̲ҹ̲סȥһҹãƣֻͣӣͽߣҹ

ҡˣߵŹٷӣֹ

볺˳ĿƳһҽӣȻ΢ЦûϵģԼˡλҽӴˡ

ӣһתҽڴˣ²ףϾ֮ˣһƳʲô㲻ˡ

뵽⣬æڰֵˣҸСʻ괬ңԼæǰҷ볺ǼǷǣƽľһ룬ʮǷףӦҷǡ

볺˿̲ע⵽ɫ죬˫԰Ѫɫȴձɹ糺죬΢΢վˮһ˿˿Ľ

һݣǰס֣üĿǹеʵôˣĿɫá

û£ȻæҸǡ丧֣΢΢ü˼ǰ˺

æһҪ£һͬ˵ȥӣһ˵ţִǰקסֱȥ

ʱмŽŵĺˮϢһŵ

һƣоǷһֻ֣ǰżо׿ɰȻΪϲ㣬ȡֻ֮תϰϰ

һʱ䵹ƽľ١

ǲΪڳ㲻ڣѾߺš£۲㵹ᡣ

תԼʵôˣ㿴̫Ծ

˫֣½°ڣкһ˿ԣа֮ѳ֮⣬گ֮ء

ʲôʾȻ˺ݶһȻͬҹ֮Ƕǳü۳ɴ

ȻһڰϣԲյһ𣬴ɫҶˮı

Ծʧ̬æȡ˾ϸˣһסᴵţο䣬¡ֻҵ˻ϣگˡģҾƲκ˺㡣Ǽᶨŵ

گǿǶȵ۵Ĵ󲻾ԲףǴôܶԵڣ㯵ҡһҡͷţͬһƬҡҡ׹Ҷ

û뵽볺ĵһӦǲگԤڵʮǧ벻ѱˣȵگҹȻء

볺һƳƳ󲻾Ϊ󲻾ҵ˻ʵۣ¶ҵģ˭ҶԣǴ˭ǴұҪ

԰գ߬ס˫ۣϢüٶңĿ̰һµϣе䣬ԼϲŮ˶ˣʵۣûʲô˼

棬ǰ棬â̰Уһʹһľ˵಻֪˵Щʲô

УǸӳԼǡ۴ǰΣµ뱣ּԸȥأȴơ

̫ӵ£ˣͻȻվҲվ֮ʱڼͣҲŷмߣǾһͷĿѣǰһڣֱֱȥ

볺һηʢǣôˣɫѣ⻽ӣ

һ˲Σһ˷ͷæֵû£ֻͻȻЩͷΰˣѾЩˣ鷳´ˡԼ֣æջ

Ǽʵ̫ӵ£кηԸ

볺ɫѵҽãϸơ

ףǰ

ͬϳĴԣƳУǷ볺ض֪ź˿ֻıŭǰһѪǰ׷ˡ

Ľ˫ֿͷҡ粦˹İ㣬Ĳˣɫ磬ҪȥˣҪ˵ġļ٣ѿڶɶǰЦ

˵ʲô»δƻ裬ɫ֮˵Ϊãǰ㽫С׽ǿӸǰ

һɫҰ׵䣬һķ볺ͷָ֮ϳϢ

һƾ֮ɫУǾһ亹ʪյôˣƵƵͲӦʵҪѳϢţδϸֱҷ볺˿̣ǽԼױ¶

δŹȫƲסԼʹͷŷԼԭ͸ŵһֱ΢΢š

мž绯Ӳͷ˰촽ԽԽü΢΢һ߳˺顣

кβף볺״һѿʵǺ˼š

ǱסֱΪȥ

룬ֻҡͷˣƱ˷סַǹ죬Ҿǲܲ͸֡һ٣һ۷볺̫ӵ£ˡܣ޷̽Ϣ

󱻷⣿һеĴʯȴǶȻ¡ϡĪѰƺö֮ϣѵΪҪȥ󣿲ĪѰı

ᱻأ䣬нӴˣ볺Ϊ죬׷ʵ

¶ҡһҡͷһãȻ

ҲԣᰴѨλʱʱɫͻȻסָһѨλ

һǿҵĶĸϯæ˿ڱǣֹסĸŻ

ôˣ볺ԵǣҲڳֱ§ڻУḧı

վȻһЦȻ󱻷⣬΢Կ԰ѨﲡɫⷴӦֻСܶ޷ȷж·ݣӦǳвŶԡ

У֪ͬһöʯ˲˷볺ԼĶ䡣ֻôһΣĺӣϲӿȪˮ̽û

ӣȳȥŴϣзԸţ˷ܡ

ȻסԼĴʧȥİ˿֮ϡ

죬⾿״ӲҪ⸹еĺϡƣУ޷԰Σʹû϶ٰˡ

ΣҪĽǣ˵ʵеĺӲô

ˣȫˣһжˣ

䣡ˣ볺ҲƲסԼŨҵӵ뻳УָµС絹ӳǰ貣һ治أҾҪˡ

ҡȻĻȴ޷˵ڡ

ʱᵽˣԼܻ֮ͷкģ޷粵ֻƭס

أԼ˻ᣬͻȻС۾Ƭ̺󣬲ŵ䣬ӣƺԼС

һ٣ֵѵղ㲻ǲ֪ô۵Ľ§ϧ

ҡ˵ȣֱӵڻУȴĩ¶ڷеƣһһֵ͸⡣

䡭ĵͷ֮Ϸǻš

Ķͷ˼һᣬһһ͸ᶨľ񣬼Ըȣ㸹еĺҲûʱٵȡ

ѣһأüĽš˺ܴһ㣬ɵôˣ

䣡һ²˳٣һգһΣգƸλ

˵Ƶ壬ֻͬɳ֮Ͻһӿ

ԼĶ䣬ʲôƻλſڽ࣬δȻΪ˹زһļҪԾͷһֻ۽ǣһʪˮ顣

ԭĸ븸һͬ£ûĸ㳲нգӰݡͼɫս֮ᷢ顣ͲҲĸһаˣԭҶһƴѪµĽɽѾ̫̫ˡ

ƺһֱ˵ţԹһϦ֮籡

ȴˣС䡱ֱ죬ƽʱ˿̣ȫˣ






      ʮ ҹŨʱ

գ볺һ̵ֱ˽ʱ֣ҽļƻϸϸ˵

˴治֮£벻룬۲ۡ£Ȱ볺´Ѱֻϧ볺Ǻεȹִ֮ˣһ֮£ǧҲ޴Ȱ

²˳٣ǰȥڱйֵֵصǰǰϸڡб֮⡣ʵףһĴ֮£ֻͼһ족Ѳ⣬ҹζࡣ

볺̣ܻ䡣ǻм䣬жϵó£дĹԱ֧̫ӣԱ֮Ǳ볺ü˲٣Ȼʱڻϸǰ½ֲ˲ţվѵǸٹ̵ķ볺

Ҳ˵ģ˵ǰһϵıȨڷ볺СȻϴαӳʥһ£ԭǰְΪ죬ǰ֮еǾ޿һ֮γģĿǰȻһӦ֮ȣһְƣǸտǣûʵȨ

£йԶȨĻʳǣһֵĺûᡣϾмһͬ½ɽϽĹڻʵ۵ģرھʵСϳֿƽǳֻ⼸ϽԲڱй⵹ʧΪһûᣬڻʳ֮жҪұ٣ɹ̫Ӽλǳ䶨޿תʱĽݳɽվڷ볺һߣȥշЩ˼̲ϽӦҲڻ¡

ʱ˿̣䲻ɵ볺ϵֶΣϣԥҲ֪νĽݳɽֻϺĸԸģȻհ绹֮ʱҲǶڷ볺ġ

佫ϸһһ˽ģѰһɣҴ뿪˷볺Է

볺ᣬ߶߶ٻĵȴСԸһࡣ

ֻҵͷӦ£ȹȥ

һĹ͢ȻԷϢıš

컹죬һ޼ʣαƣƽ𡣿ʹ֮е죬ȴҪˡ

Ȼշһĵߡ

ʱƻ裬ķ͡

ǵȲƴĻظ룬Էֱˮȥ

߹񻨼ܣ˳ȣƹһСţˮ

䷽ǰڣֻŮīһǰ˳𰲣֪ǰҪѰС𡣹ţ

һī֮⣬ȴˣӳӨӨһͬйģֻ´˿ҲˮУðȻҷֻǲס

üһڰ֣ʵ֪ںδ

īЦƷ壬ҪҪūǰȥͨһ

æٰڰֵˣ˴˱㲻ˣǡ

ī⣬ңָԶһҶС۵ݹ٣ūдܡǰСвʯŰߣˮĶо£ˣڻȥ·һơҲհ˴һˡϦīĲ֮ϣһǳɫĹΡ

һĹŮīİʾԶ׼һˡһЦףȻת㳯ʱ·߻ȥ

ĵЩƵˮ˵ʱʱϦźߵСһһɴ׵ĺĵ

һҶСӳŨ̻紵ۺɱҶˮбӳžѪȥֻԶһƬصķܽǽѪϦ֮УԳֲԾ̬֮

ȹڣ̤ŲʯСͻȻ˼Σûվȡ

ͻȻһק֮ڣС֪һڵƽȲҹٻ档

δ˵ȵǵϯɵֱնԳƷĺ촽˵һ·£ʪϸ֮ϡ

΢΢һͷᱡѾɵػ˰ߣֱ¶ѩ׵ļĴ̣ڼ֮ܵȡ

֮С־ּ¶󣬱˷ֻ֣õ͵ͳˣͣ£

ġšһȴа̽½֮ڣδ䣬ϵŦѱ⿪룬ֻһ֮£ƿСƻֻΡ

Ծʧ̬ɫһƬˣǿڱĴܵ𡣽ߣһһŦӿϣᡣ

һãȻ죬̲סεıǼ⣬ɫȷŹ㡣˵ţִߣ˫Ƶȼżɫ̵´οҪ˫ֻء

󾽣淢ĺ͸͸ѿڵʯ㣬һɫʲôʱˣ㻹˼Ц

һһ㷢а棬磬ѾԵɶ˵úˡ

զ࣬ȻԲ㣬Ͳס£̱㾶ȥƵǣȻѾ֪ˣ̵ŪǲİΣС

뵽⣬ЩСĹĵһߡ

Ȼģ֮ĻȣǳЦ㵣ʲôˣǾͷˣ

ʱ֮⣬һǡõһûһİӣеԹһ˵Ļü۶ԸˮƵָס

æ̧ȴǶһ˫䲻׵ķǰĿ̬֮һɨգȡ֮顣

ˡ֣ƲŰ㣬ֵʲô˼

һЦµΨһķˡԴУֻ÷볺˻ʵۣҲǵĻ·

һ٣üšַ΢΢࣬ͬһĨԶɽ°ͣһֽ߬ס䡣

յļһֽļᶨҲͬ䣬üɫȾֽǣʵʲô㣿

̶ͻȻĻţͻȻתСͷȵĺϣһ˽һˣ̡

ٿ̶̣ʵвرԵξټԼеĲǰ˷ЩΣգҪһͬգίˡǲ˵ɹ

һ٣ֵҽʹһͬԶ߸߷ɣô

ƱشݺһĻΪм־֮⣿ıǵԲ˳ʧܣʧˣֻ·һʲôģǿЦ̸֮֮ȴ֮

ü˼ֲСʣмɰգ

˲ͣСģһ߹һҪԼٵĺ֮ʱ˿ֻ̣֪ԼԸʧȥеĺһҲԼĸס

ʱҹĻ٣ǰ죬ôɴżһԵýҹ

ü΢šص飬ֻľһ㣬Ⱦҹɫ

ĳɣͻȻڴ˵ͶһƵŵЦݣǿοʱǵģֵĳ㹻ɱֵðһˡ

ĬнЩֻĳɵϣȻҲԸһԡ볺ΪԸȴ治֮£ֺγǣ

Ҳһǲ̫ͬġ볺ΪĹ⣬Ϊ˺Ӷһֿ֪˿ȴȫȫΪԼ

˾ձ࣬Լֻĳʤ㡣÷볺벶һлȸںֻа˳ϵʤ㡣

Ҫǣ̫ı棬ַպλһ˳סڿڡûбҸ׵ļƲˡֻһԷ볺δڲ̡ɺһɽݶ֮䣬һҪʤһҪܣǲпϷ˭ءԣֻܶԲ볺ˡ

Ķߣϸϸ֮˵š

ҹɫŨҹ£ҲһããɴխСĴ֮Уֲָ

һƬڰ֮УƲı飬ܷǰ֮Դжʱĳȡȷɰܱڴһ١

һãֱҹʱ֣΢΢ֱԼ԰ӣ飬ɱ㲻ˡ

ֻȻ䣬аһʱһ׮£ŵʱԼбҪ֮¸ҲϢܣҽСĵ¡

ɻյߣȴͻȻסĴСԾ

һͬǰʱ¶ƿն嵭ĹԷÿһ䣬֮ҲЩƵĹߡ

һᣬ޳һָڱ֮ϣʾ䲻ҪӢͦüë淢£ֱᡣ

в⡰⡱һ£ŲõԤУǵģʱȴֻʸ

ٿ̣Ŀһ§èСһ㣬ƽ羵ˮ֮Ϸݶȥ

Ƕ죬ˡïʢԲݡ«ݶӭ쪣ҹ촵嵭⡣

һԾ̤۲һ㣬ƺ׷ѰһĨԶԶĺӰȥˮ·ɿӹ˰ߣûͣ£ɽԾһô칬ǽ棬࣬ɫ֮ͬԾֱ䶨һƫƧĹԷ֮еĴ֦ϡ

մѯʣֻǳָϱʾңңһָָǰһƻͨĹ

ҹɫ֮µĵĪĳţԺءΪ죬ϸˣԭǲɵסˣϲɣԸɰôƫƧһԷ

мǳɴᱡü͸һ㣬ϸţ͸ӳ˵Ӱ

ߣСã֮ʱ±Ϣ֮ݷڸ͵Ҳȷ˾֪̽˶٣

һɫ淢ĳء

üֻ§䣬ǰһŴ֮ϣ

Ƽһ»Ůӣأͷα䣬üףװ磬ǲɡ

ֻǰվһˣſɵĺɫҹ£ֶƲա

ɼˣ˫ϥ¹򣬹ӭݹ٣֪кηԸ

ڼɸУʲô˾ò۸ڶŮϥ򣬻˹ʮȻȴ

µѪᣬƽǺ˵ӰҲӳĵޱ

ֻǺߣôĵӣпô

תȻɭѩȴһּϸһŮӡһתķֻɫ糣ٻͷϸŮӣǿɵĺ£Ҳˮ߰ϸ

²ҡɫҰף΢΢

ңǺŮһ㣬ʲô

ɸ״أӽϣ̫Ӽλ

Ǻǣ㻹ǵԼʹǺŮӺһ彣

ɲڿˮ֮µȴֻһǲһذףֻȻһԾɱ¶ֱǺŮſȥ

䵹һȴؽǾУһֽסɾҪɱԼˡ

ǺŮӵǵֻ֮áѵһһɨȣǷеذס̲ģƣֱǺŮȥԱ躳壬ǺŮɶֻУһؿڡʵ⣬ɼһ㡣

ɹѪ籡ֻؿ翪һʺҫ۵һڵϣдߺ벻ʣȾѪһָ֣ǺŮӣúݶ

ǺŮӲͳһϸϸԸĽϸˣ·ǽմȾ˶ۻһ㣬Ϻ˦ֶֻǲвƮ׹أµѪۡһֵ֯ˣ

԰գǺŮͻȻˣҲƹˣ

һȴǹһЦЯ䣬һͬأСƮڣٷ磬ʣǶٻŮĻ룬ǲһԭ˫ȻһƼһ㣬Ѫһƴץɳƣȴеең

ֻһۣɫڱģȻǰǺŮֱıӰʣƻ֮ϣ¹βñһĿ

ŮȻת˹ĲŪ֮һĿɺˣЦ̧ͷòûʧɡ

һ˫ۣﲨתü䣬ױȴģ˿ǲ֪úδԼеľˡ

ԭ˲صδгһգ֮ǰ֮ˣȻ¹Ȼδ˿

ӨӨ

Ŀ𾪣һȻԵãһ鷢Ժˮ̬֮䣬Ƹ˸䣬㾫⣬ҡҡͷ̾ӨӨغ֮ܶŮĸԭݸ֮Ůò˫ȫıˣ뵱ʱ֮ܶ÷Ϊޣޱ˶ۡǬԪʮһ꣬ҷʳݳţݶԷڳǰʾТʱĸ״룬ĸòϲǿ°ӣ㡣ŶҲĸױǻίġ֪˵ĶԲԣ

ӨӨɫһȭգкҵĵϸʹ̽һǡ

Ȼ§䣬ƽԼ֮£䳰һӽʱѾˡ¹ױʶƣѿաĴƸϸ֫һ䣬ҡ

ǰ֮״ǴۣӨӨܣһЦȻΪֻǷң뾹ǲ͸óϷƭˣ֪˺ǻ˵мģ߻Ϸ԰գۿ˿䣬һЦ

һɫ΢䣬ȴûδһ֪ӨӨݣǰ֮곡ϷӨӨкݾ֮ʱɱϾ֮ƹģȻϷɼ˼صжʱ˿̣ͻȻԼһ㶼˽

ҲϷյȡ鱨չʧأˬЦоǵ֮ɫһսʧأֻԻָԪǹӨӨ֪ɽ·ߵģΪ˷ųϢʹǲȦ֮Уһ򾡡

ӨӨԣ΢΢һЦЦͬҵ媣ڳÿһ˵ۣЦȰܣֱ֦ͷҶ䣬һͷױꡣ

Ϊǡɽ·ߣ͸¶ȥģЦòɶƣ㻹ߵ˶Ǽ¾˭ģŪڹ֮䣡



һЦӨӨһ䣬ͬһֻɫſ˶˫зɳеķĩƮƮֱͬ

æϢһǿסڱǡ

ɢȥٶһƣǰﻹӨӨӰӣӰ١

˴˶һۣ䱻аɫľֱȷǴΣǱȡĻܣִݸĽݰɾôһΡԭΪǹȥ֪Ҳ޴֪벻վعһ졣

ֻɫһһȻ鷿Уڵ£žżţȻͬһʢĺɻһֱѡȻȴ˽ʧ

ڱ˴֮Ѹӣ⣬˶ĵв

ͻȻ˭˵Ĳɣĺţһҵѵǰקס°һǣ˻ƵȾҡΪ㣬ڱ̫ӣ˵ķϡ졭ȾҡӨӨһӨӨɢµĶۣʱ˫ĿѪͫɢ촽΢š

һ°Բг룬ܱ֯ձܱҡǽͷݣŲмã

ɭĻʱͬһ䣬ҪΪĻ˵áϾĵȷȷǱѹ㣬޷ϡ

һĿ䣬ޱ䶾ĺ⣬ţţвҪɱ㣡ͻȻԽذףֱȥ

δһ˿ëǱһ߿

ʹӣǲʣдڴڵŻѪѪָָ˫Լеķߺޡ

ͻȻĿ䣬ЦЦ·Ե䡣ľ

þȫ亰ΪᰮôûĵģҲһеӰˣ

³һѪϣͬҿһ޴ʺĻǺ޹ɫ

Ŀ־壬źţƼģ̨ϣǱӣţţ޶һֹƽ

£ͬѵѪˡһȼմ

жȻһƬڰ

ҲãԼ㲻ȥ飬ǾǺڣνʱֻĵֹãĴѩ

⣬Ӱ룬͸µⴰƽҶӰӳյ֧飬һ˿̲Ʋġ

ڰ֮Уƴ̶Ǽ£ʮɵİգ㡭

һƿɬЦһ֣ҪȥḧգԼָ

ʮɵİգʮɵİձΣ֮ôϡɽһΣ˽ٳҲš˷ڣΣվġʮɰգ̫Цˡ

ͻȻЦŵкڰǴߵķ顣ɲס֣ҡһҡͷ˻⣬Ķ͸ޱȵ㲣ããɫкϣ·һ㱡ɴҲʵ

Ǵ˲ʵ̶ҳϣǼˣˣŻաµôҪʱǻ඼ҪټƽϹȥˣô

಻ƽϣǺǣҡͷЦҲѹģе˼ǣ֣һʹˣЩԶҲ޷ģƩĸ

ʧǵͣ²ӣֻʮɰգҺҸе˫ע£ʮɵİô

ž㵽ûӢӡȻתȥ

һ̣ͻȻˣִô£ԵģģΪʲôܺô

Ѿˣ볺Ȼȥֻºܿͣ£Ҳͣ£ͣ£

ҹһ˿һ˿ϣɫ飬ֻ۽ǣһξӨ飬ڰҹǿУͬһ貵ǳ

䳹ָԸ԰׵Ĵ

һΣƣ뵽Լ




      ʮ 䣨һ

ǬԪʮ³һ

һ磬ɱڱй֮Ѹٴ˹ÿһ䡣ȻҲᴫʵ۵ĶСŻʵ۵³һѪ¡

ִ֮Ȩô£ȻǴ粽̷˾ǰ

ϯ䣬֮ˣţֻ֮ɫԻ㲣һƬݲ֮Ҷ֦ͷ꣬ݿ£ˡ

²ˣʮֹƽÿ˶ǣӥҲӲѣս׵ͷ̵ƣõӳô

ʱӵģֻһˡ

ƺãҲ֪Ƕãɫʼġ޷ֱǷǽ˻ƻ衣

ŵͭŻٺϴȥ͸ƣ򿪶ǣעһȥעһѣŨ͸ë׼˵Ĺֱչ

Ǵʱܷɣ಻ֻܶҪһһأ֪϶˵ֻҪΪ

ûѡ񣬼ƣҲ޴ѡ

϶ǣ˴ͷױͷԼһǣ·ϵĽ˿˱ΡèϬǰ˱ժһ֧Ჽҡķɿ˲䣬˿ٲк

ͻȻഫһ춯ǻʵˡ

˪ɴƴһƵ΢΢ͬһ˿ϲõ˷ܡ

عͷݸЦϣڻô񾲵ЦݣһŮʱת档

ʵ۾΢ţ·ǿҫ˫ۣϳʢʧ

糣һ㣬˳Ц⣬ŻϿڻʹһ٣ֵôʹȻ⹬ǻµּ⡣

ʵ۵Ŷһʣأ

ǰʵϣȴ֣ǿŴ֧ӣ֮лָ˼յ´䡣Щ£ŨҵҩͲе˥ζ

ɫסųɢζƫһƫͷǰ˻һˣ࣬ȻعȥЪϢˡ

ٿ̣һС̫ҩֽӹС̫æ׳ȥδ̧ͷ

ԣҩưյеҩ֭ںںڣһϺõīϣúҩˡ

ʵ۱һܣ©ֵ־ɫ

һЦ̣ҪȺһڳɡ

Ŀתضֻ糣ɫƽҩüÿ࣡תҩʵǰҩڣϷ±ǡ

ɫ΢΢ȻǼȸŰɡΪ֮ףºαЩ檻ūǡ

еҩȡһСӣ޼ԼͿɵޢָףһЦǴִֽŵģ̵ܷءοϲǰ֮߷ôھᷳˣ

ᴵһָװϵİɫĩǷ˲ڿУ㣬ɫǵȻƽ

ʵһ˲£⣬Ȼ֪ˡ

ֻȻЦʥӣֻϡŻگһö֮ӡ²ĺأֻӡ˲ãȱ˽ǣ㲻ˡҪɳ檴ͣ

ͻȻһ紵˵еĳ͸׵ĻĴ裬һ

̨һϸ񱻹ķεҡҡ׹ڴ⣬ɫոѹ֡

ʵ۾þòؿϢֱֱ˼мҪ㡣

𣺡檱ض֪޲ԣ޲

Գɣվ˳ڣ㾿ϲ

̧ͷŻʵ㯶ǵ˫ĿϢһЦǻϵɣȻصǻϡȻǷˣıԼ

ʵ۲һʱסòȻХеܽ޵ӥ绢Ķӵڹ֮䣬С㡣

Ŀ絶зâֱֵܸ˽ᣬ˽ޱţκ㹬ѳС壬֤䡣˾Уޱأκٰţˣģ̷֮⡣㰲ؼԸ徻˶ޱһ㾹Ȼ

ţдΪһ˾ö徹ȻյƻѳѵʧֻĪѰȥôһ¡

δϸ룬ʵ۵Ѻ˾ĶŽ֪ԭ㾹볺ãᵶᰮ֮£޸ţֱƼ̨һĻǰ֮У¶ɣǰ䵶ذס͸İ֮˵ʥǡ

˵˵ţ淢룬µĽɽۿֵܶݲ±˴ˣ˵ôݵ㣿˵Ǽ

ͻȻһǿ磬ȻӣշǾ꼻һ֣ѸһƬ

Ц̥µëϺιҪǨˣûг檣֮Ҳݲ±˴ˡ־ԼһƳָк䣬ֻҪԹԹԼճĺģҡ

ʵͻȻȻһ۹һһȼ˵ң䵽ɻҽãȻնؿŻҵĽ˿ǰȻزǰˣʱ˪ᣬҲزȥˡ

Ƭ̣ͻȻƴ使绨ഺˮӣ·ҪڳеӰã̾޳ôŮӣƵģƵģƵģվ벻ΪƣòˣƵơب޵ʶ֮䣬һ㼫Ϊס֪ô㣬뵭Įׯţ΢ЦޣЦȴ˿۵סӣƺõĻ֮Уؿţһһ˿񳱡

ԭʵۣҲԶϲ˵ʹҲòĶʱķһѰĿӲ

ͻȻŲһ󣬵㻽һɺãսʱһΣòã

ҡһҡͷ˺嵭ĮͬһԶԶʵĻֻˣ檲ǻʹ˾˪˳¥ϣ

ʵо£žţͻȻҵؿȵòֹܶԶԶöƼסָ仺ѪһһɵĽ͸ǲƵ֡

󣬵ǼȣǿŴӶ޷˴ʪζʢ

ȼһյƣý۹˻һһ˹ȥн硣ޱ飬ֻƽ˵ϣִ֮Ȩӡ֡һĻʹҪ練ƵġҲ˵ǷԸˣȻػϰ֮Ҳضա

һ٣żֺ⣬Żʵ۵糼檷ΪˣʹպҲ꣬˻ϵۡ

һ㣬ȻҲһ˲ͻȻֻ۾֮ϱͻֱˡǱɫͿ˵ˣܾ˱𣬵±ϣŴңҪɱ㡭

֪Ҫɱ˳檣ٴѡ£檾Ӹλϼǿڳ檣ҪѰʵɡȻҪȳһȥȻҪƺˣܸһͬȥУʱģʲô㹻ˣЦţ֦ͷչǾޱ֪ʵ֮ԲԸȥʹţò˾˪ģҪס

㣡ŭֱ۶Ǿٲ̲ģŴ齵ˡ

ˣǰһЦǫ檾⣬ֻܷԸǡ

Ψзȿ޷ңԶĹ֮⡣

ãȾһȻľɳʵ㵽

仺ƲԳȡһǱµıīԼƽչ̷˻ʵ۸ǰ޵ܣþӸ֮λһּȥ檵λΪˡ԰գսЩϣСֵܸǣ赣Ļ谭ʹˡ

ʵ˫һգ̾һˣҪɣǡ

ʣʲھ֮д˼֣Դͷ֮ȡӡȴõһ춯֮лƵӡۣյĵ֮ƶһѪɫ

һ֪Ƿ볺²˳٣æǰסʵ۵֣һö֮ӡ˾æԻʵнگԼСһֱŵĴʯȻأϷ·еǧصһϦ֮価ȥ˶һΡ

һگ飬ӽԺǻʵ۵˳֪ޱϲá

ʵ۽ŲԾԶԶеײϾսͬһ㣬ɫȻ䣬˲ˣʣô£ϵ֯ļӿƼ

еگ飬˿Զۿг˾ɣ𻰡

ʵۼԶŭɶŲӱҪ

ʱֻ顱һصĹͻȻ򿪣һ׵Ĳ¡ֻһӶ½׵ǰһִλεĴ󵶣һֳŻѣֹڵǰ䴥ĿĻ棬ȼһƬҵķ粢ŨŨḷֱ́ѬһӴ̱ǵǺζ

ʵ۴󾪣ǲ´ۣôɿĹϣʮǱ

Ŵ󳨣̤ıһ˫Ŀıѥխڿ㣬һϮ媵Ľɫףǹ飬ĽüɫɱǷ볺

һƣʹȥһ֣ԽԽͣҪʵӣ㣡㣡ȻҴֱ㸸ʵ޹췴ô㣡

һǿҵĵԿҫ÷볺˶Ȼһ͸淢Գĳ˿ıʮֺˡ

ԶǴ¡ˮͻȻܼ仩䣬ֱ֮·Ҳй޾ķߺޣ޾ĵ֮ŭ

볺ʣТܾľܹ˸ʡֻ븸ʰԻὫ֮׵踸ٲģ

㣡ӣɫൽʧȥɫķʹϷ죬һѪӣ㾹ĸʣ

ҡԵΪ̫ϻʣʳף˴йպ֮볺һһٵƼڲԶ䣬㽫קߣĻɿԹĶߣѯʵҪĶô

Ӵ䣬ζͷһ侲ҡһҡͷļλگ顣

볺§һ§ļ޷㽻ˡ

״ȴ볺ס˫֣۹ͬҪɱһҪȼؼ踲µĴꡣ

ʣǧҪ壬ɲ볺ֻ˫ֻأ˵ţ븸ּλ

㣡Ȼӣ㾹ȻΪһŮ˱ޣΪʲôΪʲô

üһƣ볺˫һݣͻȻγΪһŮˣҵĸףұͬܣǺɷǼǹԵĵ

ͬʱһѪԷͷӿ쳤Цҷʳ

ֻȵѪȻԼϣѸٱĿ˼ʱֻʵڵأ˫۱ͻ޲ʣвϵӿѪͬСϪһѡ鴤˼£޶

ϣϽǵѪˮʱͿһ㣬վžþòܶ

һļž

ʶþĨԼѣֻú¡

볺һֻԼĻο˿̻ҵġ

һŵǰ̽һ»ϵıϢŵúһͰ͵ϡϡݱˡ

볺ɿ䣬Ʋǰ뿴Լգ̾һƤȻƽ˵ʣĸڵµô꣬Ҳȥúһˡֻϣ㲻Ҫĸʧˡ

վţޱĲͻȻ۽һ㾧һΪ۴ˡٺޣĸվһİա

ĴǶݵһ˲ѣݼš

ʱȻָһĮԸϼݱ²˳٣̷ֶǰȥΧʳǡ

ޱȣȴһ˻Ӧ

дΪɻѸתµķԸû

ˣĵǲԵ⴫ڷ׵֮Умֲʵ

һϮɫӰУһݵ̬ŵؿ˱ĵ֮࣬üбޣͦ

Ҳһߡ

Բۣףֻɢ̬ɢǿơ񵭵ɤȴ̺ǧڳݵɱ

㣬ܽأȴݾеһҲǱꡣϸŨ⣬ȴпֻǷ곡ϷһȻɵ壬޷ĥ޷͸֡

볺ȫû뵽ͻ䣬Ŀתŷ˫ȭ£Ȼ벶ȸںмˣ

̶ֻһЦһ֡

ɫһĿæ볺ӥ֮С

ʱɫҰֽ




      ʮһ 䣨

ټĵУһĳţΨзص裬ѩ׵ɫͬſԹ顣

ܵ볺ɵĿ⣬ʱͬѺУֱĿڣȻĲ룬ǸоʹģΨľ

ֻվţ

ô볺ҧһһٵʣָؽյš֪ԵΣЩ΢

˭вɵÿЦһͷ볺һ˫ӴʱŶɫ

ƵսϢĲʹ÷볺ɫʧ΢΢۾һϸһ״̳һΣǲ㣡

һỺʣ䣬ֻҪ˵ǣұ㡣Ȼʵǰ޿ɱ粵ѡԸţĵųȥš

ͷֻһɹȵǿӿֱڻʱ˿̣ƭˣֻѿرͷȥףǣϸţȴԽ̵ÿһС

ΪʲôҪϣΪʲô볺Ƿŭˣī粻ͣزԭҲɫҶŭ𣺡ΪʲôƭҵףţΪʲô

ǡ¡һյǼ磬漴Ǹĺڰ볺ŭĺǱû

ڼֱŴؿڲͣšʵͬһѶ۵һһ֮еϵ˿޼ȻƭΪβƭףΪҪô̵׿ڳϣ֪ʱ˿̣ԸƭҲҪ֪ࡣԸһӶҪ֪࣬ϣһӶ

ԹۣߵһЦߣ˵Ķӣֱޱȣѹһʯһ죬㽫뻳СǵüȥѾܹˣ

ľȻһηסȴ˶ϼůɢµĲģһѰŮӰˣվô£˫ǿһţֻˡ

볺ĿȻ˲̶ģһ£׵ĳ㰲ϢڷĻУܰһĻâУֻۣΪβϹ۾ҪķٵһĻһ˫ˣأʲô

ŰɨҶ죬·һ䱩꣬ԭŵıͬవҹ֮еıһ

볺ջԼ⣬һԼ䣬ʵΪʲô

˵ΪʲôԽӹĻһ˻˶һۣĴǷףɫãüƣࡣ޳һָϸ°ͣһ۵ͷȵĴĴӡһǣ૵ģشֻá

һ٣һֵֻҵĹ⣬Ȼǡ԰գϲá

ɫһݣȻһƿ˷վԶͷк˿Ѷ˲һǵֱ¡

ǰķ飬볺޷ܡֻǣһſĻ֮ɲǱѩûɫĽ͸

Ц䣬׵̶һֵĺӣԭˣҲѹǱסģԭһı˵ģ޵͵

ͻȻЦЦòɶƣЦɫ޵Цݣǰ㼫ƣԭ㾹£ƭҵġ

εĻһĻĻԺͬһһ使޵ĻӦ䶾˻Ŷԡÿһνӽÿһ˵΢ЦԭǴ˾綾ġȻôԻˣĳ׵ף

һҪΪʲôһһ˿ԹޣͻȻ˭㵱˺ģݺң빬ΪĸʳϲǣֵУͬ˵ˡԲ𡯣һԲʲôҲܽԭ㣡ָ߬ѩȹ·߬һѱѩһԶֱ

볺üɻأ㾿˵ʲô˵ԲΪ˾ʱǡòڳУµ˶õ̡ڣôĿ࣡Ϊָʲôʲôݺ빬

ʲôһ˫ֱ㶵ţ٣ֱ࣬ѵˣŪˣȫˣȫһɣҲԼѵ㣿

룬ĴϮ˼յҡҷĹƣжʱ˼֣·˭ñպīɫĻˮн谵޴ɱܣֱƹҲƲɫĮʹ࣬Ǿ

ֻȻȴ͵촫

Ҳʲô䣬ұֻһ£ƽҹ棬һβСС׺ںҹȺ֮д⣬鶯ˣʱұ⵽㡣ȻƼһ֪߻ʵжйŹ֣֪壬ȴûȥֹұ֮£

Ȼδϸ룬ֻážžƣӲش˷볺Ļ

˵ÿǶˣ˶мֶݡֻʣλʵǰǾݹҲյֵˣˣٽ£һϬƿ硣

ǣ

ոո£˫ȵ׹ֻǰ˽ѹѹһƬѹǲļķ磬ӴԶȥԶԶ

λεĴ󵶣ɭĹâǰĴŵ硣

ѹѹһƬסȫߣֻ÷볺ЦƾЩں֮ڣҲס£ֱǳΣ˵䣬ʩչṦԾ𣬳彣ɨ֮㵹һƬ

֮ѪϢһصͬٻŨصֱθ󷭽ĵֱŻ

ͻȻ䣬ֻǰһƱǿҫ۵Ľ⳹̵֣һգֻͷƤһʹ飬ٻʱŷԼ˿ǱȥһΣ鷢Ʈ˼ͷɻصſʱµһĻ¥䣬ҾŹ㣡

ӽն˿˿˿ķǶ˶ô

žֱ죬ڶڸסؼһӵ޷ģȴŨŨĺ⡣

ƺһӲ֮ȥǰ䵶ذףվǽذ˸أʱʱ̿ǷôǴǺֱȥĽ

ɴײ淢ң޾ҹʱл˸ڰҹ֮С˶ڣ볺һʱ£زպ»ˣ߱Ȼǲ޵Ҫģ

ڣе½ȼֻʣһյ΢ţ繶ӲдĲ˰ӰһĨɫӰͦվжãûעӹıӰ·ܾúܾˣھǾЩİ

ֻ˽գǻʵˣԸԳˣô

ٿ̣ϥ̫ӵոǿֻЩˣǵȴʧأ£¸Ǻã

ξˣӦǵ˻ʳǣȫȨס˾档ҲڵĲˣԳȥס˵գƽ̯һ졣

Ƽ̻⣬һϡӹ̧

ȵȣͻȻһ䣬´ǱҧһƬѪۣŹᶨ

ıӰһתü΢šʣ˵ʲô̶ŭ

Źһ

ŻɽЦһ˼Цһ㣬ҡһҡͷüߵܣת㲻

گ飬ҿҲˣˡƽ˵ţ֪ضϣŻɽȻԸ볺סԸ

һ䣬ȻһִŻɫگ飬گ鿿˵һ֧ԡ΢ƵӳʱĮգİֱк޵ķᡣõģһǷȥλگ顣

ִֵ˫ۣӿ糱ˮļΣãڣگ飬һΨһӣΨһ˳ķӡҪţǶ練ơֻȷҪ֮вôΪΪǾʲôϵֵ˻һ죬ŭһֱֱָĵָȥ⽣Ӱڳ

̧طֱ۵İϬ⣬Լβ˵ɡһؿʲôŷͬ׹µĺˮС

վǻǵģڷ볺ǰ˵Լ֮ʱܾŲԾ̽ô̽볺ķӦ̽볺֮Ƿף

䳹˵ףô࣬࣬ȴջĻôǵĺ伤˫ֲԾزǿƲȥֱв֦ͷĿҶһ㡣

һǾϺõӣ˲ȼ塱һһƬãǴĻ羹ǲ֪룬˫һɣ׹ڵء

ֻȻǰ龪̣˫ǰǾһӿĻ̧䣬оʹϧ֮ɫüšţԶҲⲻĽᣬʵô

˾ҴɨһۣҪ֮ųһ

ʱƸ£̫ӵѾˣ

ԣȻŭһѷץס˫ܻЦܺãҵʱ䣬ĿĴﵽˡˣܸˣ

ʹˣץŵĵطһȦɫҧŴɫסվˣ㣬ܺЩ˰ա

ͻȻȻȥžֻȴ˵֮˾з겻ѣͷѡ̫̫ˣʱֻúõ˯һ˫һأǰһƬڡ

һУô

ۼǿӦһﻨ㡢صĺա








     ջʺ һ 粻ֹ 

ǬԪʮ꣬³һ̫Ӵı棬ڱйʮԻʥТʵۣ̫ڡ 

³ǰйƽϢңǰλǻ㰲̩СڽϿգʽ¡أ֮£ͬ죬ĮıԼһЩСʹǰɹءʳǴ£ȴʮ֮һͷšһʱ䣬ʶƵǰ 

һУ䶼ܣֻˣļء 

Ժ˯ţ·ַĶͷ˵ģһҡ 

΢΢ţ䣬ĵ״һ麮ıȴ̹̣ѵ·𲡵úأϡӦǰζֻȥ塣ÿջǾһ˫ãȻҩ֭Ҳ˿ÿࡣż³ֱһһڵιȥ 

ԺĲ֪˼ա 

գ˹һֻۣɬɣһﶼǰɵӰӻơþòſˣȴ֪ֻܴţ϶¶һɫĳ⣬˴֮ϡ 

ͷƷһˣһǺڴǰбһƺ˯üȣü红һ㣬ȥָƽ 

źüۼ䣬ѻһƬǺüδϢˡſнʲѣֲ̻˯еĺ⣬һȥѰˮȡ 

뼸ղ𴲵ˣδã¾鸡òվҪһнһΣ죬һǵ˺ϡ 

۾ϲŵͺˣ 

䡰šһźǿϣܣʵ 

һ˴ǳЦǳ²һԭȿ̫һˣҲѹϲء 

ϣһ£૵ϣĸϣ 

ٴλܣžеӰӽصԭĳõĽΪأɫŨΣЩѹֵĸоǻŵľ˿ڵΪɫҪĵĶࡣ 

Ƕ˾ջˮƼһãȻ¶Ц˯ͿˣȻյ˭ 

ֽӹյҲ̣ƵĲˮƮչһɫջͷ˼ڣֻô㣬࣬ʵ˯˺ܾô 

ǰ˯ͿˣȻʼݱȻǻʵۣ˭ 

ţ˯гˡСĽֱˣһææµµͣ߶յأ϶켱ˣֲιҩͷֲܶû˯Ͼء 

ԭԼԺУܾһ˫΢ιҩüԵʹǽСգűŤѾȻʵˡ 

Ц壬ǰסֱۣһΣһ鸮ǣС㣿⻹ǵýءȻѾȻʵˡǻѾּΪʺ˾Ƶնˣ³һءϷԸˣ񲻿ɷϣǶûһ׼ûûСġ԰գһ٣伷ŪֵۣŻּľ޽Ϊʺպ޹ء 

˵üɫ裬ֶһ٣ʲôңҲٽˣҸԭ֣Ŷ˵ţվתһȦʽ÷˷ܵңڹŮҲͷһءԷƷءָȻ£մĹ⣬鸮ǳһλʺүͷҲ֪ء 

ʺ󡭡 

˼Ʈֱ죬޷ȥ⾿˵ʲôķ϶䣬һ˿ů䣬վ¹ǷϹ֮ʱڵ¹ڣǰŵպΪʣΪΪˣΪܡ 

Ǿ֮𣬶ĳŵδȴ 

ţȴͻȻѽһǻϲͿˣȻȥϡѽϽˣһѱ㼴ȥңˣ˵ţǼ˵ſˡ 

뻽סʱһ糯ææȥûʲô󰭡źһüëӣСӰһ̾ûˣЦ⻹ëë꣬Բġ 

ֻһ򣬵ͻȻ󿪣ķ紵һɴ趯ʷ΢档 

ȥȴֻһҫۣޱ媣ۡʱԼȻһůĻǡ 

̶ˣŻˡеӵһ˫۵Ѫ˿ܲɫ 

ƴգգۣɾǰۣϸһϮɫۼɫߴ֯ɣѹҫĿĹâǴ̵޷۾ 

ʱͻȻȷԼ˫ǷӦôĻɫš 

ʺңԶİһʡ֪ԵΣ˷꣬ڰշ֮ʱȴټһ˿Ҳƣ֮Ż㲡ɽա 

˵ЩʲôɻߣǳٹĿףֻͻһϣ 

һ㶣ǻ˻ͻȻӿŨŨɬ 

չ͸΢͸͸ɫɴϣĵе淢֧룬ͷ˿ɢš뵭ĮӣֱͬĵѪȴۡ 

ƣһ֣ȥա 

֣ǴֲڣʮǣĿһۣע⵽˫֣ÿһָðɫɴϸϸš 

֣ѿʵţ֪Ϊʲô 

ûʲôչһƥůƽ˫ֱܿȵ⣬¶ȥỷס 

ܣüһִ֣һһ㽫ǰ۵ɴȥˡ¶ʱͺһ죡޳ʮָ鲼ŴССˮݣеѾƿ״Һ壬еδѣȴͨͨ죬еǽ裬β롣 

µˣᣬһ˲ӿۿ 

ˣΪλˣҧ´ʵգΪ˫ȥǻΪʲô 

˫֣§뻳УӲͷĥţȻɵϣûگ飬ҪôȢءʵʱҲû룬ֻǲԸýȥ̤گ飬֮֡鼱֮£ȥ𣬽˶ѡ 

ۣůĴϡļˮͣķţϧ֮꣬Ƿگȼ˻֮еľ֣ƵУģαװô 

ȢôƯΣСһƬ㯣ֻ⼸֡ 

һƳԸָϣ˲˵ʹܲת׵̶ҴΨһĽᷢӡ 

Ʊݺһ̧ȥ۽ۣƲһƲѵ㲻ˣף԰γ̡ 

̶ΣҶ㡣ԲֻǶʼɷˡͻȻ§ֱԽԽԲֻǺ£»ʧȥ㡣䵶ذʱұغ㲻֪ݾֶΣһҪĶװ֡ 

һ٣̾һǺ֮ɫ̶ֵҼˣҵʱɣҹζࡣԲڼ̨㣬֪һ᲻һеȥ㣬ұɽ븸ʡ̶ɿ˫ӣĿϣ·ҲƲ㣬һԹˣô̶Ǻò˽죬Թˣô 

ӯӯ 

ǵģһ߹˶ٷ꣬˽աһĻĻӿľĿ 

ʹҹôǶ䣬ÿһÿһôһͷȥ롣ûûߣһŲա 

ԣΪȾѪչ֣ϴȥմȾѪȴϴȥĵȾϵ 

Ϊһݺ÷ĪѰĪѰܻ˵ˣ÷վ޹ǣ 

Ϊƭ˷볺ĸ飬еĵϸڣûȥ̽Ѱࡣ 

ǵģڼ̨֮Ͻ˱ӣΣ֮УȻʱɱǱӣվģ顣ǣôͬڿ籩֮зѰһϣ޷ǣǼɳƺԼѰʱǱʹҲͬ˫ֽǻôںǷء 

ˡ 

ȻĻСֽӵؿڵĹͷһۣ·ҪĹѪ֮С 

ˣԾôˣһӣҲˡȥԹҲȥԹˡ 

ãף͵͵ãƽ̹·ǰٻףҲ㲻ʲôˡ 

ԣȻ̺һ΢ЦְüģΪչţᣬԴӵİ֮ 

֣ΪôˣҲãʣĵ׵ƽ 

һǻĶ࣬͹˲ˡνҡһҡͷ 

ʹʹ 

ҡһҡͷЦһ۵׷һᡣ 

̶ǵĺӣҿһôɫڴ 

΢΢ס 

ӹһ˿ݣСĵĸСڸдǴ΢΢͹ʱ㣬¶һϲɫ 

Գ£ԥʣ̶ΪϢסˣ㲡أҽ޷ΣҲ֪ǵĺǷ񰲺ãǼˡ 

ҡһҡͷҲãĪѰ˼ö롣 

ĪѰüƬ̣ˣպ뷨ˡ 

ӵаٺͭ޶Ĵܵľһ±˴ơ 

˳ѻĽë΢΢ţų֮¹ŵһҶƣϸţԼãˬ䡣 

ͻȻȥĵ⣬ҲľſӦóȥ߲ǡ 

ڣӰ΢ȴһŮϲļܽһϮ£˷ߵףϣϲ 

Ϊɻ§䣬ʵ죬ϲ֮У
 
üۼЦ⣬ϲԽӲʣҽǰƲ֪ﾹСϸһǻӣʵǴϲ 

ϣס 

һۣɫ䣬סս
 
һƬհףȻʹΨнȻͬһ䱻꽽÷ڵľջ 

ͻȻһ磬֦Ҷֱ죬ƮһҶˡһײ˳ֱֱ׹ڵأ粻ֹѵ֮õдô 

 




     ջʺ ڶ 

ıھΨмѩɫ̴޿֮ݳķҷ޺ۼžĵ

ɴΨһ춯ţԼе˶Žţ˺Żա

ŵ˫ѾӲ飬˿Ҷ֪Լ˵ʲôŻǵǰ˳šϲɫɻҰãȻֻʣ˾̡ڳϸĺ飬ɵΣڱİϡ

ףһǣֻͻȻƽ⣬ʹۣɫֻɭ䡣

ĿͶڵϵ졣죬һ֣ƪ֮Уδۡ

ǰδĹŮϸ֮£˿˳ᣬüԶ죬һ˫۹ǣϸ°ͣһҼӡһŮӣֻһŮ

ĬƬ̣üһޱʣںδ

̧ڷһɣʯأ׵ԱйغԾӾʹС

΢΢üս°һǣʣ𹬾סѵûּô˵գһȴü

ӯӯְݣɫĻϣ䣬ֻ֪ӲͷƤ

ˣ֪ˡȻȥգҪչҵãٶ໽ЩҽȥúƣǧҪϸˡʾ£תһ룬ͻȻȦվƽȵȣһͬһȥ

ǣٴθס

̧ȥȴһüһۣʾ뿪

⣬Ƿū澸ˡϣ빪˳ЩƮЩȵԼȹǡ

ãȻŵųƺŵɻķ㲢յϢӲķ֣Į룬ϣȥ

̶̾ϢͬһƬڵסĿڱǣԺ

赹ԣл³ô֣תĿЦЦݰʤѩֻԿһۣὫһͬ޵׵İ֮С

ڴĺ£̶治ǹµġԷ죬Ҷ˼ܡܴ㣬Żᡭ̶϶˵ţδԼ˵Ǿ˲԰ʹĵģΣվǸˮգˡ

һƬһգһʱ侹֪˵ʲôá

Ƭ̣̾һȻΪӳ˳Ϊ㲻ƬɫȻɵĽ𻨣鴦ţĵ׵Ŀϵ޿ײȫ

ʲôأǻϣôŮˣأѵָֻһôܣûӳ£ôȻֺαӳ֮ءΥŵӳ赹ԣɶȥվǻصԭ㡣

̶ǺӣҲ롭ЩɬĿȴЩЩɭ䣬Ʋ⡣

󾪣Ѹתȴһ˫ȴʹ˫֮УһǴΨһãҾ˺һΣ˫ü裬űŭӳ¶һƬģ˲̴˱Ǵˣ޿أҲֻˡ

ţĬĬȻʱȴǲΪǶͣ͵ģţȥÿһ֣ÿһ룬ٻ

ãĿȻִȥֻ֣ȥ

˼գĽŲȻ鸡ģҲ˿Ҳ鸡Ʈҡŵģǲ̤Ӳʯ棬ȴƲ޻һ㣬ŷÿһţһĿӣϲһĿӡ

û˵ʲôҲûס֪޻˵ʲô˵ءߵ˽յĵزΪȴĵеᣬнվԶ

Ļصĳ湬ǽΡʣ꽫ʳ֮ϴˢĸɸɾҲҲһ˿յĳ

һÿһÿһڼ϶µǺǣ»ʵǻһжµġȻ¾ɵģҲֻġ

Сʹȥ

ʹδȥĹǰΪȻӣȴ̽ãԼãֶкӵܻͬܵáŪˣһУǶôĿЦ

ã֮оʹﻷıˮֻ˼ţ࣬òˣˮź㣬ɫ˯ʢһƬ

ԶԶƼӳȾͷһ֮ͤУһϮɫȹţʱĵǵлͤϵܽػķȻƹĵӺ㣬ĵܽȴһСұ͡ϲʤӳ¡ʢŵĻźεɫԵӳ·ʤѩޡ

仺ǰȥȷĵæ

ӳԻиһ̧ͷƼ䣬ȻһȴЦ𻽵㡣

һΥ˵ġ㡱·鸮еĹ⾰ϡյӳϲļͷţ㣬㣬ٰдһʫСŮ黳ȴҲҲˡ

ĿĺɫӰǰһΣʵĻ䣬ٻʱֻӳ˼ӤĶǶǰֱҡΣЦ㣬ãʽһã

ȵ䣬ָһᣬָˮƽƳɵӤǶ벻㣬ʣ㣬ҷŴ֯ҪӤʽһ㿴Ϸĵÿأ⴩أ߻أò⡣ֲ֪Ů

ÿ΢ЦĿӳ³Ϊĸһ˷͵ӣһ̣ͻȻļӿŨŨУ֮ǰʲôӳôİȴһζֹӳĬҸ֮УԼǶ֮ˣب֮䡣ĸУҲĺӣ˳಻ˡжŮӢùһĺ֪ʱʾĸܣ䣿ĵϲã

ӳµ幤ǲ̫ԶˣֻˣӵĸҲƲϡҲ˶һۡӳͻȻ䣬ȥк˼Ī

ᣬܿɹı⣬ΪԼĺѣٿСϣֻҸ֮ˡȰһʯʱУܾվ

ӳһ΢΢¡Сɫ˰̾ϢĵȻҲ˺أҵĺˡ㲡ʱնţӳҲŻ²˼գпеҽһơգҡһҡͷۿ΢졣

䲻̣ţӳ£ҡ

㡣ӳͻȻǰקס䣬קģϷ֣һ˫ˮӯӯ¶Ų޴۲ֽ֮ɫίʵۡţ㣬Һܵģңº˽ҺǷеҩ͵͵ˡ㣬Һ£ҺҪ⺢ӡ

ӳ˵ţȫǲأԱ˫ۣʧɫ޴ֱҡͷŴŵֱ䣬ߵ㣬ͤʯϣ˲㱻ֻһĨڵӡӡ

һʹǰս˫ֹۣĲģҿ㱣֤

ӳԾ̧ͷȻһ䱻ˮɢ˻˫ӯȷڴĿô㣬ҪΪʺ㻹ȴֻһӣô԰գǲԾֻסԼС

ԣֻεףаٸнӳڵʲôԼݲĺôΪԼǰܾԸһôʱԼʹ⹬÷ֱ棬ںдˣ˶ֶ֪Ρԣӳ¶ô

ӳ¼ͷƷĵЦˣЦõֿһĨ嵭ƣ齥ȥٻҡ

ȥ۽ǵˮӳſ֮ͤϣųˮһ䴿˯㣬֪ôҵһμڽĽ֮ϡ

ӳ룬Ȼ·޾õĻ֮У죬ҵİ·룬ǰȥ벻һȴֱŻˣ˶ֻĵű복ֵ¡ĳʱû⣬֮һԾס㣬㲻֪ж㶼üˡһЦЦݣңɰãöĺӢٷ磬һδôӣһ˫۾ǳ財£ֻɵɵĵͷһ仰˵

һ߻鷢ʱұ֪ԼģȻˡҾȥϵϧҲûϹ

ĬȻѹӳǶǻл㱵ģΪ͵͵ٹӳ£ֻǲˣԭʱӳ±Ͻֵȷ

ӳµ˼ȫյļУ޷԰Σ΢Цţһ使Ȼŵõ壬̾Ϣһǣ벻ټʱӵŽ㡭

ͻȻ䣬ʣԹڵζ𣿡

ԣйôΪڵƺûеģӲΪҹһˣʧߣȴӲΪ˵ȴճοʱƣǸܼ档

ӳЦˣȣĵʵĺ㣬ûôյţţûż˵һ仰ȴǰ¡·ΨһĻ⡣ҳȰȣȵ춼ˣû

鱯䣬ЩԹŮˣֹһȴĽģΪʲôΪʲôңǲ˽ôҹȶˣҡҵ˽㡭Ҳ˵ȥˮɶƣٴ¡

ģˣֻ֪ӳϲ֪ǳտ˹ز

ͥǰһ棬һ쪶ѪĻƮϣһ֣ȥֻԼһ˫ֲ԰¾ѩ

ģӹȴȥץסǽõĹô

ȥӳ£۰ãҪ˼룬ֻܺúð̥ȥͬ˵ǣΪ˸ҲӦõġ

һػġ

ȥˮۣһ֦ܽػУţϢĬȻȥ



̩Уһᣬüͷ޷չ

ξһأʣϣɿʲôüĿˣ

ҡһҡͷͻȻһ䲻ɵĻξ٣˵Ϊױ㵹ͶǸ߰ĸ㵱ʱʱƣҲʮɰա

ξüһƣߵ綼ŲԾ

ɫһĨĻȣЦʵۣ̫ˣ






     ջʺ  ʤ߹һ

ǳǳһɫȴˮֱкʹڵˮ֮Сǻʹ֮վڵǰĿԶĹ¥̨ɽص¹йڵߣǹµı̲˸˸

侲ڳǰҹЩɢŵĳ紵۾ժһǰӲͤͤСɣֱͷ

һϮɫ󣬾ĳķ۱紵ýϣ淢ĵʡ

߽ߣŵ嵭񣬷һ̶磬վڷϡҽȥϣǰסķ

һͬ£ϸһ飬Ե˻˵תθڲãԲ¶صؽԤЩĸ㡣԰գ

ֻһֱڼ࣬źľܻӣС˽򿪺иǣȡһڵĽӣԼһģϡ

俴һƺĽӣֿһɫĸ㣬ֻģһθģæڰֵˣ԰գҲ

һֻӣ룬ĴߣպصþާƳɵؽȣζ嵭ҳֻΪǵĺӡ룬ǸǶ˺üˡ˳üëһʾһڣ貵ֱֱС

˺Ӷ֣üһڶݣҧһڣζȻˬɿڣͲ壬ˬųűЩθڣǽˣ־ǿںڵĸ㳢һڣģ÷⡣òǶθڡ

ģʳϵϸ£ĬĬ׽ţĵ˲ȥ˵ֻ

ֵĴ֮УΨǵӰӳյĽࡣ

̧ͷȴ⣬ʣֱҪһͷԽȥҲ֪Ķ˶ãḧķʣȥ֦΢Цñ¡̶ġѰ֦һߣɿٵĳ

ݼȵϢԽԽֱһ׷ͻȻͣ£ļͷϣĳм縱նϣ𴦼Э

һָǶ̷ܲƣһ˿ʹϧһ˿ɫ̾ǿϧˣҲ֪Ҫòܳԭ볺Ҳǵġ

ԣȻһ

Լʧԣס˿ڡ

볺£֮Ľɣ˭ȥ

Ļƽĺ֮Ͷһöʯӣڱ˴˵ļ䷺

΢΢üֻģճĺʣµĸ㣬ѾԱˡͬУûθڣֻҲһءҲһݣٹȥһʮָ˵ġľ΢࣬⻰ò˵Ҳһһ˳

Ŀ棬˫ֽճȭȻҲȥ

Ϻʱ֣ǲˣ˫ֵǰ׷ʵ

ǲֻͣݲݵּѭǡ

ǣһ㶣ظֻǣ

ǣӶƷѭӶƷǣкβףս֣üá

ñϾ˻ʼãѵӦýΪô˵üƷͬȻƺȴͬԭ˻óӳһ񷴵ˡƽʵȴǽˡⲻӳպܹ˳Цôӳжôʧģ

Ļ㱵ı飬һҧɿ˼֣Ŀȴʣ룿

ü

Լһǧһ飬ôĵ׵һ˿һ˿˳ʵСļݲֻȫٽ͸ȫÿһʱ˿̣ҪԼĿ̱̣ȫڣԼãޱȽ黳ộǴʱϢΪΣ

ɫȻĵͬϸ㳱ʪݣ¶մͣӻʼá

δϣǱһȴϣ¥䣡

Ȼ׽ס˫֣

ȻжãյĺУǷ·ǰֻŭ֮ʱŻȫ

۵ײ㺧˵ĺ˿䲻ϵݳĿЦ

ʱˣصᱡޱȣֻεĴ֣һ·Ӱᶯ΢΢ҡҷյ𲻶

˫ֱסϲƵɴŨҩ㣬Լ֣ȴһһ

һַּʮֵۡһ˫Ŀ鼫ƣòŵУûҵλã

΢΢һǲ

ҧ¥䣡뽫ģͳһƣװľĽݰǷ볺

ɫȻӲڵվ˫͵˦üļ˲ŭֻ⻰Ǻ⣿

üšɴ򲻿ᣬǲ

֣ÿһ䣻Ϣȵ޴ɱܣ޷

мžù֣żҹ޵ĺѻĽһ֦ϣɨɳɳֱ졣¹͸ڵϣǵƵĵӰӡ

֮䣬ôȴֻôһɴȻҪͱƵġ

ǽֲʱȴʱУ˿ûб⳯к˵ľţһ۽ֱվ䣬һɫŵĻϣоǲ⡣

ȻȫȻǵ쳣ֻǳЦϣ̫Աйлˣʱڵءūصؽͨһ

һҵĳƣɫһɣڲٽӲ

ڰ֣ǿЦ

䣬ŵ֮֬ϸϸϤתԵǰ䣡

ǵȲͨ˽΢죬һõ϶ǡһ֦Цӭıҡϼݱ֮䱻ѭ̫סٵȻλߵ檡ȻҪЭˣڱйය˼գշŵøϻ

һ䣬ȵǰקס䣬⣬ǰǰһ顣Ŀ䶨С֮ϣһЦӯӯ

ʵв£էһƣδ¶ɽˮֻʱḧܸܵ΢΢͹

鳯һϡ㼱æֵתͷ䣬ϲԽ䣬ҵĹ⣬ʲôʱ¡ǵ֮һͬ£߶߶ੲݵôһֱվأɲáվˣպɾͳŲסˡ

һ˫֣˷ܶ΢΢գ䣬Ҳǵģáӻû¶ǲеģҼǵһͬȥԷ֮ǰЩθʣʹ㣬㲻˵²벻ôϢ̫ˡ

԰գֳ伷Ūۣһѹɫʣ䣬㶯죬Է֮ʱ˽ҹʱеģ˵գֵһ̫Ѩֵ⻵ӣá

ԣɫ˱䡣𣬴ԼѮʱľ¹裬ʱθзģУڲһ䣬ܹȥ벻龹Ǽǵ

зɿʲôת˷ֻʱһյ豭ţеһյƺȣ΢΢һЩĲƵɴ֮ϡ

ţиһ˿ѹһеġ绹˵ɴʱֻ»İա

رһҹ֮ȻûлùԷ֮˽޻̸֮£ƺ֮У粻ڣ֤ǺʱеģסҲڲƭ顣ԭⲻҲʲô£Ͼʱֻһ֪ƫƫֱĪѰסһǺʱеģʱһ޷ƽԡ

תһ룬־ŲԣʱһԵĺ⡣֮£֪ģʱ绹˺ȻδϡԺվλãӦǵĶԻңԺֱƢͽʵгˡյĺ⣬֪ôˣǴüվţĬĬ

Ȼû˵࣬Լǲмȥ͵ģĸߣǶ϶ϲȥ͸Եɡʵ£ֻϸ룬ҲѰС΢΢¡ǳСֻҪһһб㶼ˡҲãҲգԸôʡ

ԣֻһЦЦһϡĻ٣ЩأЩЪϢմҾЩˣȥٵģٽҵϸ˵

һĶͷæһ۰֮ȼһĺ򣬻Ȼңһ˵ϲѶҲ˲ʱˣϢ÷÷˵Цӯӯˬȥˡ

ϴϺǴ˺ȥЪϢԼǷĻϴԸ˱̺

ҹȴȣ粢ŵĻ㣬һҡ

ϤϤٿ̣ȥһ飬Ǻ£һۣӵ

㣬аЧ䱾ŻУʮ룬ů˯ȥ

һƬţֻлʹżĸ©ȵĺ綹ҡҷӳ˶淢񾲰ȻţëĻȣ˯

ϸţɴգĦͻȻָһϨ𣬶ȻһҵĺڰǴ繳£Ҳٲı顣



պӱô̲İʮա

֮ʲô仯ô䲻֪˵ʲô仯ǱǷæÿܼʱϣҲ˵ϼ仰ס˯ȥ֮ʱ뿪ֻǲ㣬֤

Ȼƽάϵ˼죬и𾪵Ϣ

磬ţ׼Сһᡣ

ֻײײżǵͨ죬ӲԪسˣ

ʲôΪԼˣæŵӤʵ

ⴭظԪˡ

Ԫǰسˣ

žһ԰֮ϵһ롣

ɢһص룬ҫ媵ĹâҫضĽ𻨣شĿ


 



     ջʺ  ʤ߹

ɢص룬ڵò׻ȥʰ

æͺһӵˣ򲻿ϥūɡ˵գǸȥһһʰ롣

𾪵ԸӣȷţشľһէȻõ˴𰸣˻绹һ㲻š

ܿʰȻҵȴǼƽĻݰˣȻˡƽ£ԭǺ£ɴʱ˿̣ȴʮֵģ볺ȻܣĻݰԭ̫ӵ𣬸֮£ѺǰĻݰˮڡ˷ȻǾ֮׷ŹĻͰô

һ̣ˣװΪʲôҪ֪ܲ»ʵǻ֮£˽ϣԴڽ֮УƽԸˡףΪ֪վȴִء

ľڵվһȴӲֹסˣ̴ַ輸פϸ˼ȥŹ磬᲻ø㡣һ̣ԥˡ

ƫͷһãȻ޴ӣɲôˣԪʧôã˽׶༪١ǻŻˣΪ¶һãȻ飿ѵﲻô

⣡ͻȻһס˫ۣһ˿̣ʵںδ΢΢ţһֵϵĵ˿ڰ̴ϡᡱһ졣

һͷһūҲǺʱҲ鷿աҪȥģ伱ܳȥתʧ˵ǰ¶⣬ԭء

ֵʢ֮ʱԣͷģӳשϰ׻λεΣһ˿ҲûСһ̣ȫë׺͸⣬˼ɴѾͱ妵úģʪ˵ͷճ޲ࡣ

˻һһֲͣзꡣ첽ţ鷿ǰ

鷿ʹƺ޲ýصԹر⡣ִֻǰ΢С

ĽŲᣬǾһƼ䣬æ˴񣬹ԪҪ¡

ȣҪȥƫȺ򣬻ūŽȥͨһС䣬ѯʵ

һ֣ʾҪűǡֻǰʲôҪ̣뵽⣬вΪšʱ˿ƲܽȥһҲõȵ̸˵

ȻĽƵȴģۿŽ׹أϼ죬ۿҹ紵ӣθпʼۣǶ̫ãվ̫¡

ҵʱ֣鷿Ĺųش򿪣һֱܿ˫žվľ޷벽ֻ֮߳˴˸档

ԭӣ˿ûб仯һϮװƶԽü£ǣһĶš˵Ŀֻüһ㵭β

ҴһۣæͷֻһƳǷƼ۵׽ٺϲáԼҪʲô̬ȥӱõѡ

ȴƽ˸һ㣬ǰŲ֡ģǽɢҷ֮СϤŵñ泩Ȼ

ʱǰһ˵ߵţԽȥˡ

ĻݰһԳ˵

ϣʹ伸ŵŨѪζԼһƺ٣ǽȾѪɱ¾֮ϵô˿̣Ƶļ˵Ϊ˷ԼѵֺֹǶ԰ĸ飿

ǿƬ̣ǿԪƽϲһ׮үһ£֪ý̶˵ǡáı衣

ƽĿȻ˲̶ģһֵһ£µ߸֮죬³һϱҪΪʺĸ£ڴǰһ˺һ̾үδ˳ƺˡ

ԹˣĿϺݺһ˵һͬ⵹ģ˵պصģȴ󵹸򣬻ƹ˷볺һֱܷôֱкãֱԼò԰

ֱãĻݰ̵Ŀʹһ£벻㾹ñ𱧡ŵĴɬ

ñ𱧣ָһȻŷ

ѿıͷת̧ȥҲ˵õġ

䣬ǧ࣬ƴҪ㡣䡭ܻȴҪۼӭΪʺ󡣡˺һƵ

֪ˣԸԼݡ

һɫ˲Ȼʵĵȴ븹Уһĵүǧô˵ұŮӡ

紵һɨյȣҶ죬һ󼱴ٵı䱩ꡣе죬ҹ²󣬽ʴӡ

塭ãƿЦ

ֻʽʱĽŹؽգڽһо⡣

鷿ֻƺĿʲôһɫͷҲء

ֻøһϽ𰲡

΢΢һƬѿľĬס˶ã

ƽ𣺡á

һԷ׵Ĵɫü֮ڵƣȻǵ˲ʱ򡣵£ɫ㵣һĽݰԲһֱ⣿

Ŀżɽֱ룬ʹһᣬ֪˵Щʲô

ҲȻʼ£ֻһԹԵԺûʱ䣬Լ͸еĺӡ

ɫӰ֮淢Ŀӿһ⣬еĺӣƺǱġ

ٿ̣Զѻɽ౾̧֮ͷվţü΢壬쿪ڵ˴Ľݰʤͬһ㡣ȫݵϳҽ˵ҵȫձ࣬ĹͣԸʿδй

˵ţü佥£ѩ֮ϵĺһڵʲôΪΣոگ길ҪֻԵˣڲ䳹߽⣬ŵպ³ɣٰࡣҪҰȻگּΪةࡣ԰գнסһɫĲ⽥䣬һ㣬â

Բյ˫һϸĽӱĲ죬Ϊ⾲׵ĵһֲг

ʤȫ浳Ҫٰࣿ

⾿һϷһϷ˿̣˼ȫˡ

顱һһɫĲĽ£ĲĽűߣһ塣̧䣬ȴϷһ˫Ŀ⡣

ţԼ

˲зȻĿ⣬Ŀ⣬·˰ԶкȻֵе˼һɨգֻտյš

ʱⱻˣһϸϸߣ͵ģһȦһȦ֮䣬Ǳ˴˶Ժ

仺ʰǾչһһȻȻʵıʼī棬βȥλگּ졣ԭȻȻĽݰԵڲٽһ򾡡

ĹϵǷ볺أʲôģͻȻסȥϸ롣

ɫˮһֽյʣսɷֺȻһֵˣܷˣ

ȥգҪ¡

΢΢һ㶣ջιһȻ絴ȥĺԲһΣڵǰԳơֻлʵ۲ʹõޱȵĳƺ

ɫ՝ѩ˪һ㡣ȵ̼£©µ¹к֮⣬ضѻ˪ء

û˵Ҳ֪˵Щʲôߵ˽յĵز

ǽǰȴ·ˮǧɽ޷Խ

޵оŵĹ֣ЩȻӰ΢ٶĻߣֻһ䣺㻹ʲôҪޣ

һ´ҡһҡͷȹһǣһ檸ˡ

תȽȽȥˣʧ˪ɫ֮С

ֻ֮УһƬ̶š




     ջʺ  Զ

ǵ֣һҹ֮䡣һУƴָȥˮһ㣬޷һһ

һҹڳһҹ¹ĬԴ£һ԰׵ˮţ޾ĺڰ¶΢ף޾⡣

ģͬͭзپһ㣬һŵҡ

̲ģִͭףһעСţܿһ˿ƣۣģá

ϧû˻ǣܸȼȻ˴ϣһϸ΢ɫڿϡ

죬ˡԭӳ˵ǰ㣬ڵζǣҲˣôҹ˼ҹ

ḧս¡Сӣվкӿ

ļգһ㶼˶Ըеĺӵڴϡ԰֮ϵĴСǷһɫޣɡ帣ٵȵȼͼȻѰȴ壬Ȼ¯ĵزȻûмվĿռ䣬ʱֻ淢į

վֻǷˡеĴӦģ޷Ѱһֱ¡˿̣Ҫ벻յԼľȥǸ΢Ҹġ

ȣźָǲʳʳԽý಻

һ˯ֻ˺һߴȷ̡չ¼ˬķˮ촵˯ü

ƿһı⣬ֱն˿ݺɢһءһ˫Уޱȷŭ棬ֱմϵ߻ţ¥䣬ҾŹ㡣ȻֻǣֻǡעԶ

ͷʹѣһķȻɢϢ÷ķҷϤġתһ˫̵ʹӣɬҡͷһ£벻㾹ñ𱧡еǰ޷صֻһһĺţ׵¡Ҫ

ܵĽһֻȵĴůĶͷϣĵ

ʱô˯ȡ

ƺǵͳ͵͵ģ˯ãԵҲ㡣

ŶһһӴ˶ϣЩ·С˫ڸĦ΢΢͹ĶӣȻУ΢Ĵֻ룬ԼһһʲôУź־һһȵ÷󣬸泩˯ȥ

ʱѽƻ裬⣡

һ΢ЦкηԸ

ܣĳǶ⣬Ψг֮ʢ򣬷ķҷɵҷ·˭˵ˣ𣿡

Ц𣺡˭أÿՓMҽﲻͣĳ˿ӽҼ䡣

תһֱۣ߹ȻСѩ׵ķ֣ȴҲΪ⣬˳΢°ڣһɵķ٣벻Լһ˯ôãʵɻбʲô£

׵С³һ飬ڼ׼׵ʮλŵ˵⣬ֻ˯Ŀһԣʲô֮԰գȥ

һ£ü΢ô鷳˰գ֯ϸһٰæţӦް

ƲһƲɣۺ飬ɷͬһ㣬ﻹǲҪΪЩˣһǻȥ޷Ͻ

һ룬ҲǣǱ⻽ǽ

ʮ¹Ů룬нһյ̣иһɫɺ̺ǽ֮һһǰ

ĿȻǴɫ˫ϲۣµľ֮Ľ˿硣硢ǰءǰ°ͬưţԢ顣

Ƿڣڶһһö˶ĿĶ飬״вΪֻڵ²װδС黨黨мǶɫʯΧԴơҶ̬鱦ɫˣׯͣѤֺгԻʺĸµĸ߹ݡ

ݻ䲻һпΪ׵ˣŷװʽ˲ͬӦֵֺ֯ƣϵǻҲ࣬˾ķ۷ڣǵڷʮձɵģΪˡ

¸𣺡ۺ飬֯ƴȫǷ֮£лˣūֻҹ˼հˣ⡣

΢Цá

йǰΪһһԹϣž̾һСĹŮ޵ǣˣˣضΪ㵹

򾵣Ѿһɨǰݹ⣬貣޲ɷͬһŹ޵ߣڸס˿̸ӵ顣ҪȢˣҹλ֮У⾿ǲԼһֱڴһ죿

ڴԼ⻬ϸӣĴһ£·һвʵģַ·ǱʲôĹ˽һСĳ񣬲΢Цδ⹬װڣڴϷ·˼ʮܵĽ

˻һ֯ơꡱЦϳ谮ʹͷ񣬺޲ýū澽еĽ߱ʯһ붼׹ȥĸ£պ¶Ҫ㻪ϰ˱ֻΪˡ

䵭ȻһЦҲա

Ȼһ£ʵۺ飬ôӭȢһֱɻ֮£Ĺڽֲָһظססʵ۵޹Ϲơңۺ飬ҪԼҰգҲ֪ΰŵġ

ֵԣ͵͵ڴһЦ̫Զ̫ãԷԸǣҹſϷңձҪūԷӭɽڹɷء

Ƭ̵Ļ㱣УôΪΣܾԶˣңѾüնδˡ

ɹ˷̣жȥһصķ۷ڣ˷·һΣɵһһڹˡ

ʱѽƻ裬ī֭͸⣬ϼ̽׹أ̿˳һ߲ʵ֯˳ǰ̻Ի͵Ļʹòµ·һ˵ƣֱѹ͸

ǵģʮգҪʽӭȢ˳ķİ졣Ҳ˵ˣĪţӿ䣬ȴ֪Ǻζ

ϼУһٻɫС߼һСܵü죬伸ΪԼ۴ϸһƣʮӨ

ǰȻʱ۰СŮӨ֮еǻšӨͬĸ볺̫ӣˮǴߡ

ţ۰ԼСãԵǻ֮󣬲ŷ볺ǨŭӨǼΪס

ɴʱķӨƺʮǱȹҷأģȴִ⼲šͷ˿٣ıܶεɢ

δ䷴ӦӨһǰקס䣬ɩҡδϣᣬʵ˵һ仰

ȻŷӨֻݹ⽿޶ഺϼˮơвʮɸУӨûʲôǰΪĹݰ֮£Өɿһ⡣˿̣Өȴæк£

Բּǳխ֮ˣŷӨһȻĽëմ˾Ө򣬳²̣ʵιʳԣ

֪кܰϵģ

Өһ䲢δܾ¶ϲɫԻͳһᣬҪҼȥĮҲԸ

һö˶˵ģΪҪӨȥĮѵΪ̳ô

Өһ˫ΣùԲƵӱת»ɩɩˣҲֻȰöɩ֪ģϲĽݰʧôãòײŻһǲͬһ𣬲żҴȥĮɩĲȥң

ӨվδŮһ˵Լͨ죬̲ס

ţн°Ȼپ࣬ٵֻȨƵλ졣ضǲϣľ淢ԶĮ

ȥȰôɵϾĽݰ֮йһ飬ҷһֱġ

ӨȥۣһͷһУлɩˡ

԰գڴľӨ

һСŮĴУ䲻̷⣬ֻǿ׵ǣȥ԰ա




     ջʺ  

ӨһȥʱֻʧӰȣȻǶ˼ڴȸԾʵӨ಻δʮߵŮδѵСŵĽֻüۼٲһ볺ƣôЩǧ֮Ĺζ

̾Ϣƻ޽ǵĴĦɳɳ۽ǲɬǹΪ֮¶ǰɼʱ˿̣Ѱշ޵ˡ

Ϧĺɫ£֣ϼӰأѪɫĲã֮У·ѹ˵Ŀڡʰ£磬ˣûŨصϦ֮С

죬һһֵİƣȴһյһյĵǰɫ˹ơʹ֮УԶģݲһ˿ڰ

Ϊ鷿£ɵ鷿У֪ȻһȥкСšԣҲ˱СۣĵԶϰĹ㵽ˡ˴ûб;Ե

봬ǵֻһС֪˴ǰʵ۰ԶУһкСΪһõˮֻʳǻķ˺ܾáҲ֪ΪλѰôһƫƧضš

价ܣ⴦СܣΨܾ޴ĴҰ֮˱̲ݹǽΨããˮ̲

ϻʰˬûĻ

ߣȻһ˼žҹգתţֱ֮ǡʱ̲ɽбųһȪʱƳ滺̺Ӣ񻪡

ĵϣ˷˭ӲãȻǻᵯٵģһļջáô᲻ǲԸԲСԸ١

ܿããˮǾ޷ߵġǷֻ쾡µйԼ

һת˸벻°ڡֻǣǰ˼֮⣬Ϊ˺أ

ȡһֱŵСµһָ͸ģҲ֮ҹӵľ꣬ҪһԼòĵ磬סȻڹȴ˻Ҫӳ¡

ɫˮ̰Ʈ֮ϣǲµᡣ

źˮˬ΢ⴽߣԽģ

ͣģһеƺȥֻԽĺƮҹ֮ϣ¶ȥڵıƣ

βöˣȻֹһֹˣͻȻİʹ淢Եóˮ

ѭŷŵǰƼʱںϣԶԶذܼŵĹŲ֪ԶʢҪǰܣʢ˥ܲȥĹɡȻΪʵۣʲô˾أƮȻ㯵Ȼġ

廨Ь̤ŵݣ

ˡ

źĳ㻹ûŰգϻһЩӦûû

ȹִ꣬һЩˣ׷ǽԱˣȴЩʳ֪ζˮʱʱһӲıӰ

¿ӣִôǣĬƬ̡

ĿһʵҽҹӨԶĮ֮¡

Ժվת䣬ü΢ɫ粻

ֻ΢΢һЦЦҶ顣

Ƭ̵ʧɫȻ˼ģȴҵǻȣıŻݣиҰҲδ֪Įһ뱾룬ȴʹǰȻݺȥ길ĮϹ֮ĶԹϹҲټƽϡ˷ȷʳȹ̣ıʱӦҲǴ´࣬ȥ˸֮ܵǡǣˣȻ޿ת˵ͣҲá

ϡҹɫʻ䣬֮ϵҹɫģǴ棬˸Ĺ⣬÷·ֿɼ

ϡĹӰ䣬վʮԶƲƱõı顣

ü΢ޱ飬ֻ赭ʣֻ

ǰ׻һ˿ȻĹΣ࣬һһֵ⻰Ǻ⣿

ȻһЦ˼ֻǾŹ὿ᣬСţƢݣܼ縺ԶĮ׵صкܵġŹӣӦñΪ᲻ˣ

ʱţӭվţ̧ͷֻ߸ϣԶɼǣʶദʱ̣ǳƽڻ֮ʶҲǴҴҰ£֮УһӸǶݡ˿̣Լʵһ㶼˽

ҹ紵°ڣһĳǳ簤ȷǣǵǷ㿿ǿɪңվʲô

Գɫ㾿˵ʲô

һԴҰտʢ˳ժһ䣬а棬һƬһƬժȥǻ꣬ڨЦһ˵ʲô϶Ѿ֮£һôô

м˵ԸһдʣָĻþˣĻ֭һһģ㡣̧һۣȻΪԪȨƹʢΪǷ볺ͬĸáشֻлԼΪ޷⣬֪ôϸ

ĿʱϬ罣纮£䣬·Ҫ̴һ㡣ͻȻаһЦôյһˣ¶Ҫģ㻹ΪȫһЩʲô

˫ȭսɼָڷ࣬һſŹԲĶîʯ΢΢𣬱䳰Լδܼ޸˼Ͳģ벻Ǵ󡣡

䲻׵Ĩ֮ɫʲôǹڻжʱʹԸӣҲû룬վѿڵҪΪ㣬ҵԸǿңˣزռĻɣŭĲΡΪô࣬ǻġ

ϣڣԼôˣȻ嶯˵˵ĻƽյȥԶ

ʵٴμĽݰʱ޴ǰǰŮ黳ĺߴӡҲĽݰһĽ̹ĵİҲΪһͬôķ꣬ʹģаģ˺ģкǻģҵģпȵģԲ

زһһֵζȥ˫淢𣬳һϸߣĿҪһ㡣

Ծʧԣɫ΢΢ףĵ׷һ˿⣬˫΢Ծȥ

һקסֿס֮ϴӣɽҶϸӣʱ˿ȴĽգƬƬҶӶͬķаļ֮СϸʹʴĴԡ

ҡҡͷȴƿһöҰ㣬˵һ仰

Ѫ죬˺ѵʹڵؽǰ˦󣬸Ϊݺס򢣬޸ң㲻ԸôȻһֱûΪԸΪã

һʱ޷ѣ䣬ΨһỬ£ֱƱһ㣬һɿȻ˺һĿʹ̶̫ʧˡ

ԼʵĿЦӣ˵ûлɹӵôȻȻ罫˵ȫ˵ˡ

̫Ĳɣب֮䡣תգԣһ䡰㡱һűֽܰסĵײϴܳĻɻ磿

ƽֻʱġˣ޷ƽϢġ

֮ģֻһıɴֻֽһǳǳıƽҪͱƵġգ˿֡

һ㶣ӢӷɿԹһ˿ѿסãŵҴûлɹ㸹еĺӲҵġСȻ¡ʵǲĺӣһ׮£ȻˣҶ˵ȥ

ճ峱ʪıͻȻסƮĶϷֶȻɿʵ֪ڷ볺ĸУŮӵķζʲô

ü΢ҡһҡͷСԭ֪ϡϷḧĶϷ֮ʱԹһ˿ѵϷǶô˵

ɫ뼸֣ƴ͸ԶߵԭףŮذףŮִذ׶ϷбζǴӴ˽Ϊ

ȻͷһоĿ⼸Ҫ

ҲԵδйʲôԻ㸹еĺģϣз·һʯ£еƣȫг볺һ䣬ԭ㾹£ƭҵġһֱͬâУ޷γʱʱ̶̿ʹѪ

侲ţ׵Ũɻ֯һ޵ͷܸоԼС±ʪ˽ڱϵоڻǽ˵ˡ

ЦˣЦĻص˺ĵҹ֮ϣЦ˼ѣ·һֱ֮ĵסΪΪҪȥӽ볺ΪҪȥƭ볺ΪҪ÷볺ĸ飿ǣɹȻ볺ҲԸԳϻλֵõʲô

õĻɣõԶõһӳµԼ

ɫڳī鲻ϲŭ˵Է֮УգƼһĻֺ˾ƣӳ¡Уɽ䱩꣬ƴѰһҹһ磬ȴһѨ볺ˣһôûһס㣿ʣǽָؽյáֱ죬ڼžҹи

һգɽǰ΢壬ȹǳƼǵĮı飬ᡣ볺ɽлɫ죬˿ҡӲ֪볺ҲᣬıӰ·š֮ˮˣ볺ǰԼİŮ˵飬һˡҹûзʲôôҪţ

⿩ƵüҪŻѪɫҰһŹϣԭͬ

Ĵȥ᲻۽ǵ⣬Ƴѵǲ԰ѩлһ˿ʹĵһһţһһεѪʹʹüס˺

ããã鴯겻̶ģˣ˵á֣ҧ´̲ҡҡ׹֦ͷҶԭУĺĵŮӡΪ˴ﵽĿģ׷׳Լӡ

ԭǵģʣһԼԼɫȥ볺ԭŮӣʶԼ

ͻȻĴһ˿ЦʵȻˣҲлҪ㡣볺ƺ֪빬ϲԵɣȻȫ˹ɼ볺˸ûйֺ˾ĪѰ˵ˣֺԼǷ볺һͬأ

üҲǲ֪

ǲ֪ôͻȻʧأҲ㲻֪

ɫѿ΢ŵ۽Ǳų޾ŭ⣬ڵһһԵİॡڶɢһصıƬļǣ·ܽžҹɫƣֱһɭȻĹâ

¥䣬⻰ʲô˼ŭʹ˫Ѫ˿ͬһͷޣֱǰȥ˺ǧƬƬ

ʧ˴ֱһǿֻŭ㶼ùҡȻܽҺӣС£ƭʲô

ɫ淢Ŀ캮һ㻹һңọ֮̈̄߱еȻ¶巻¥䣬㾿õʲôֶΣĽݰݵϢţҰŭ֮£Ǵһ£䳰ҾӲֶ֪ΣƤ½ϢС㡣ܳһΣ˭֪᲻еڶΣ

ɫҰֽҹ紵ĳݣ˵һֶΣûֶΣܰ⵹볺

С󣬵һֱѭѭ̵Ҫ̣Ҫ²ȥǿΪģǻᱻ˷ֵģ˵档ƽʱ̣һִ̬ôãõҪԼǰѰĿġȻõִǺ塣

ãأҡһҡͷһ˿ݵЦգ̾ǣҲ޻˵㿼һ¡䲻һĸӨϾҲáһȥ̨˷ĮǧһȥպҲ֪ܼһ棬ô

תֻýǧأҲ֪ԼĲӣ֪Լ̤Ǻֻģ·̤޻֮ϰƮ

ɫ˪ȻкϳϸϸӰ˵ϡ

ԶˮɫĹңԶӣ紵Ե֦ҡȴİ߸߶֮еҲŷЩ׹ֻע˼һС

ĿⶨѲıӰ֮ϣĲ֮Уͬһֱֱûû룬ѪһԶͻȻӿ޾ĺ¡

Ȼǰһ¶ȵӵ뻳УȵĺĶϣʱȴģһ˿ԡ

ļձߣ̶Ҷʧ̬ˡǲҪټƽ˺ôǾҪˣϣǻǰһ

ЦЦòɶƣƬͣϢΪô

֣Ȼȥ

˳ʱ·߻ʱĵطϢСۣһһ

˵ʮ޵ͬɣ޵ùߡǣ񶼲һͬɴһҶۣιߣ

ں֮Уֻҹ䣬Ĺ֮СԶԶȥΡʣ𣬺һεᡣˮ֮аɵһж֮С˾ɫȴסġ

ĺСԶ

ǣʻأվҪس֮ȴ޴ȥҲ޷߳ⷱȵĺ󹬡





     ջʺ  񾡣

պ󣬱˴ƺǿܣԸҲԸ

ԶĮ֮£Ȼ˶֡ŷӨֲֹ鷿룬Ǳ¡ּӨھʹУֱʮ³ޡ

ʮ£ǴϷɵʱ򣬶ձȻ۳ʮӨҲЩһͬȥңԶϷĮɽƵҲ֪ӨǭĹܳܵס

ʱָҴţһǹȥ˰˾ա㲻ֻڳרΪк׼Ľ

ʱѰҲҪʺˣƽüѰһ˿ѡļʱǺ磬̩ǰеۺʽͬ죬ʱֽǴգµĻʰȻڽĴõĽ֮ϣеȺȸԾʶ

жûгˣĺַܻǷĽУһһĹͣÿ˵ϣ죬пֵģгģȴʵġ⹬У˽С΢һߣ˿ԭȵĿ

һ뵽ձɳص鸮УǻظޣĿǰ˷֮¡ף綼þòˣʮǣ̫̫ĻҪͬ˵ֻ˵һҹҲ˵ġ

˾գ֮нһڹŮڼץţ̶̼գǿ̻ʣͿڣִԼŵýϸϸůϸ䣬ĴοͷϮ˼

иͨص磬ǻˮ赵ƣΪĻҹΪƵƣ篱ʣ˶Ӷรļͼ˿

ģŲмַꡣԱȥٵƬ̡̫ǵľǸԶٵȻǲٿ̱ܵġһ죬ȥˡ

ǰδȥٵԶԶֻһשӵԺڱˮ֮žмֽζǰһѵıˮرߴ˿Ȼأ·Ůչرɽɣɽ֮ӳ׺ˣһ

ɽϸƱ̲ˮУһСۡ

Ҷ죬ɻϣˮС֮ϣŮһµӳ£һźµȻ顣Ƿ䣬ڱҶ컨Ѱ֮·żӳԡ

ģֱһɬӳڹǼԶ׽㣬ӳ̸ҲʧΪһ׮¡ĺãҲԴշӳ¡

Ҳ˵ֻҪҵĹ⣬ա

ˮ֮Ʈķ磬ߵ鷢աС۵Զŵһ֮תӳ¡

ӳµִڽϰԵþ洫ӳµ֮Խȴ֮ӳڹеӹһҲá

̧ͷһͷ֮ϱ죬ʱ磬̴ѵһʱ浾ԻٵһŮæǰһӭ̫һۣͬҪҪūȥͨһ

ЦЦڰֵˣƼˡȥæİɣԼڵСǡ

Ů¸һǫ֮״˳ٵ

价ܣﲼõʮţɫΪֻǵһӵζһƣԭǶ֮¸һ̨Ϲһ̴һϷ鲢ľ㣬˰֮ϡ

䲻Ȼĵλǲףл绨ഺȻ¹Ϊ̫ռȴֻǧݾһ㡣Ųʮͣ龹ȻҹƹŷĶ

ҹڹ¶ŮӣܴʱģΨдзˡ

̾ϢһĿȻע⵽һС¨ڷŸʽɫޣɡеɣеķһ룬ϲϸǴԧأ޷ǽ֮⡣£Ҫʱһöң߲ʰ쵵ĺǵӯӯɣɫӰȻע⡣

Ƭ̵Ŀհףȥȡöңϸ֮£ܷ־ֹס΢Ĳš

糱ˮǧٿ׵ķ϶ӿһĻһĻӳǰɵĴȴķ촵ɢ©ޱȵһؾɫ

·ǺܾúܾǰŮѡһҹ˵֮⡣֮ʱһ䣬Ҫպö壬¶ˡ仰Ȼġ

պһöңУȻ΢ЦСöۣǷ֮ŸΪ׵Щ

Ľ飬Ȼܡ

һգ齨ȥԷۿ˾ĪѰ̵Ů壬ʱ̾ƻŲΪıǲעĿʱδɹȥۿ壬᲻ֻǽɽ

ǵһĪѰ÷ĪѰ빬ǰ˵ҵȷ֮֪ĶôѰ⣬ѵ㲻ô

ȷĪѰԷֽ֮˳ֽҼһȥĪѰ֪Ƿ͸ءܲµ˲Ѱ壬ضʣΪ֮ˣС֮ˣ֪һöС֮ͬһأ

˵һӦ֪ȫ֪ôˣֻ顣

ɼĪѰҲûлɹ顣ֱϼݱգ͸¶壬ƻѳġ£ôΪɻֻǺҳ䶨һֱûȥϸ롣

ϸ㲻񸮺ʱѹ֪ΨһڵգȥԷ֮ա

ڶʧ֮ʱһֱңܻ飿

ǸװеңӦһͬĪѰȥʱУһģһңǴӺζ

һģһͻȻһȫˣԭġһһģһң֮е类ˣĪѰȥģӦֻһöͨ塣ĪѰû˳ǣҲһ취֮

ԭһһȦס

һһĸˮ棬佩վţֻǾһ亹˿Ͻϡ

ӲסţϷ飬һؿƵܣ·ӦǺЩˣʱ˿ȴֿƲסĸŻ

ɴȣ׻λεڵϷΡתŰ֮ϣ̴°̶ֻһȦһȦĲ޷

֮ô飬飡

̼ǵãʱǰȥ˾ɫǰקס䣬ǽ֮ɫαװģ

̼ǵãȥ˾̽һϢ棬Ŷݣᣬⱳƣ

̼ǵã˾֮뱩ңϤϣһеĿսݣѵΪΣ

еǱյˮʪ˸͸ˮ

˽ĵֿѣΣڱģ̫ˡꣿټĹУ鶼Σǻ˭飿

ԭ֪Ĵۣ˵ʹģ

ȫ֮УȫȻ˽

ӳ£鱾ĵЦݣһݣ䱳վʮֵĽӲɵɻǰ֮ʱɫ˲Ұֽ˿Ѫɫ

䡭Сϸţ͵㡭ôˣ

ޱ飬֣־Լһճ壬ǺˮԭҲˣ

١ڣֹֻ飬üᡣϣԵԼһУΪʲô

ҡ齫ҧ÷ףԹһ˿ѿ͵䣬ԲֻǼ㲻ԸϣԣԲšû뵽ôء

ԲŽض䵭һЦû˵

һŵڳ乺ˮƬ̺󣬲̽ǸȻ䣬ʱҺͿˡ

ȴͻȻĻֻʣֻ֪ļƻûв룿

ɻţͻȻֵûУϾûвУһ˵⣬ңֻհˡ

бһۣС̣Ȼ˵գĸԣĵݵʱ߻پôԼҲδظ˺ģԽԽǺ£һеıɵɵϡ

δϸ룬ֻͻȻ˽Ҳ밲ɫǻţһδĻҡһŴ²á

һ壬ײϣǰקסС㣡鼱֮£⾹ƺˡ˿ֵ²ˣҾ̩ʷ³ٳ͢Աţ鸮Ƴ˴£

鸮˴£ʲôĴ£һæקס䣬ʵô£ڲš

˵Ͻү֮УնүҲǣҪȥĮ߾£Ͽȥ鸮гˡһ˵ꡣ

䳹״סˣ٣ֱ࣬ͬ׹µĺˮ֮Уǳǵĺ伤˫ֲԾزǿƲסֱвĿҶһ㡣

Ϊʲô˻ƸɬͲš

ᵳӪ˽ҧͻȻƿⱼȥæ󺰵ҪȥӰȻһС㣬ɼ

⿴Ե飬ֻһľ㶣ֻţᵳӪ˽ôأ

ǵģܣأҲġ

ƴţֱ鷿۶ȥ鷿˿ҲһڡţԲ飡

յ죬˵ͱ䣬˿̱ͬľһ㣬ȻܲŨڱչ⣬淢ȣûһ˿磬վŲܽڳһĺ

Ե䱼鷿֮ʱȻʪ͸һ㡣

ʱŽգǰߵţæһµѾԸˣκ˲Ϊ鸮飬ǲ

ݺһǣ˵ıģ鸮ĳˡһֻ̣һ˿ϣҲڡȻԸ

ᵳӪ˽֮նǰȷʵ̫һȻĽݳɽĽݰ̫һڳиѵ˵ܺĽݳɽܵḺ́ԱĵնȥĽݳɽܵұۣЧô

˴

̲ģȥͷϷһͷ˿䡣

ڣһ磬ȴڷݣĵѩһֱʬ

ڵع£ߵŵţ󺰵ϣڳ檵ĵ֮ʱķϣһ棡

ϣڳ檵ĸᷢ䣡

ϣ

һ׹ȵڱһơ޵ıꡰڵϼɵİˮڻǵˮ̶︡ǹ⣬µˮƳ

Ȼʣ˶ֱ顣

ĺûӵ֮У

һһˣֱ֮£껩ע·ӳϣһһǣۡȫʪ͸ˣˮʪĳ

ᣬһ˲ӿۿģϣȻֲˮˮʱ

ϣ檵ĵܾ֣֮Ͽˡ檵գ

ϣ檵ĸ޹

겻ϵؽ͸ˮζͷһıѡϳ˽һǰܵɫϡ

׿鷿ϹȥͷĿѣ

İһ߹һ˻ƵѪȡ

ɻӦȴǽյĵţԼĮעŵһԲˮһš

ڣ鷿صĹһϸߣ©һϢ

һǿҵն£յüǿŭ

ɫǰĿҫ̵ֱۣۡɼۣǿףûһ˿ĺ֮С

ģ˲ȵסһ̣ʶǻϰǻϣпű˵ֻһ仰鸮Ǽ

һ˲䣬ͻȻңԶĸ߸ϣֲܼߣİǣ˿̿һЦʲô룬ĥǵ衣ļˣǷֺյ֡

¥䣬޵𢡣ĸۼ㣬޵Ļʺһ㲻ı䡣δĿֻעԶ˵š

ǰ΢ϥĽűߣקסɫһǣҪץסһϣ㡣̧ͷȴֻܼӲ򢡣

£ʧʹ޵ϴڳ檵ңﻹмҿɻأϣ檣ˡ檵ļ˰գԭҴ޵ӣ¾ǳĴ£Ȼס

һˣ䵭ʧ룬

ֻ佫°гǾͲûңڳޡĸ׽ᵳӪ˽ǣнʮˣȷ֤ݣʵڲԩ

ˣոϡ

Ŀⶨˮʪ֮ϣ̵ֻ飬ޱ飬ֻ֮£ѣӣ޺áԼˣ԰գֻһĨӲıӰ

ٴգ⣬ȥůϣֻ䡣

ˮ̫ûеƴĳˢŴأ御˻ʳ֮еȣȴ岻е

ǹԭأڶιƺÿ¹ǰ΢˿ܺ纮Ӳġ

ͻȻݺɿԼһ⣬˲㱻ûһ̣޼ԼʲôҪǰ԰Ϊʲôܶȥֺãѣ˵һ䡣ʲô֮ǰʲôǺ͸߸ϵĻʵ

վľٵĿעŲ֮ϵ顣ֻסԼ¡СӵüǻסԼһ㡣Ų˵ô޺ãصܵ

ȻҪĽݳɽĽݰȻǰٶ࣬кãȻ飬ʹһ£Ľݳɽܵұۣӳ¶ᣬպĽݳɽģЭԷϻϡ

ѩȻơԣΨгײ鸮õѡ񡣶ȻݾֱҪ

ֻǣϧԭԾĹ

񾡣ءһ˿ֵ

ԽԽ󣬱ˮҪûȻ鷿ǰʯϣʧʹޡ

䣬㻹ô

ɤĶһϤ㿿İ硣



ӵϥǣ룬޵òԼ





     ջʺ ڰ 

ů֣ӱʯ

һɡȥϵΣȴ޷ȥĵŵֹӱꡣ֪Լ߻سģλȥʪ¡ɸů͵·ϣҲڲȥĵĴĵĳʪ

һֱ߬ŷŰеıּֽȻʶãȼ֣ǲģͤء

֪ҲһЩʲô˿̣ȴͻȻ˽緢ݺһ£úȥ֪ࡣ

Ϊ֪Ĵۣʹ飡

⣬겻ͣţߵܻ䣬ǰͺ棬ӿһ̲ŵˮ

һưõĴ꣬ˮʳǳˢĸɸɾֹͣ峿ĵһǰǶϴµױ̨ǰűӣһ£ûһµıųһ˫ӯӯŵǰĽשأԳ

Ȼȫɣ˿Ʋ¹һꡣɿʼæµϴ̺һֱԶ̩գ޼ҿɻصӳޡ

ʱݻԭļˡ֮У޴֪Ķ֪鸮Ǳң类߾أľ

Ϣ޴ӵ֪Ҳֻļ٣ֻϻһĽݰ£Ҳֻܸߵ

žݲ԰׵Լȡ֬УԭǲϲЩá԰׵ɫϲĻʵڸ롣Ǽҵû䣬Ҳܽ˿ȥЦ

̺֬Ѫָ·һɫĺ÷ӯӯΡϣǳǳĺɫʵһƬϼ

ԭǿεģȻ˵أ޸ô

ҹӯʣƸ߹ҵ¥֮һɷʤȴ֪ڸǵסļȡ

ͤرһΪƫƧͤص֮СˮԶԶңңȥӰҹɫԵøƲһӰ

ȴƣһ˲伤ļ䣬ƽڵĳǰÿһᣬĬĬ֮䣬ϾҲнһȻǽȴ

ڿһȻƵһ棬˲ʡǰͤУصһ벻㾹Ըҡ

ҵĵ׺͸磬ˣ

΢΢һΣЦüʵֻΪǣǷ񶼲Ըһأ

һЦҼ㣬кβأչбΪ˼ˣүΪ¶ҹǰΪ£

¹δŹִʵһãҲʲôȥˣʲôΣˣúòã

Ҫô佩վţ޵֮ϴЦָľ룬ȻүǰȻվǰٶĿʹҲѾȥο벻ʣչ졣һѳ֣ΨкүȻվǰҲŰˡ

Ȼɫ΢΢һԾ𣬡̶ʱ˴ʧ٣һ㶼ûǣô΢֣ĿڣƷֵ̣ûһô

һţæֳأתرܵүˡ޴ɱܣֻųдƬ˯ǿùʢ˴롣ҲˣҲʢл

¹ʱȥѿı飬̾Ϣֻ֪

̧ͷһ繳Ȼп鸮Ȼ⡣ѳ鱦ʮ䣬ǸعԱ߹֮¼ϸ

侪ģأһڼ˼ƽǽڼӳÿµǲ࣬ڻһ˵˽ڽ鱦һ˿ߡ

ĽݰЦһ֮λ޴ǣվ鸮ϻǼɵȨƹʢô̧֣Ҫһգȴܿ˲

ʱ֣ơͤһضҰѩǳƵĻҹɫпȥããȻĴѩ׷ɣкͬŲãĴѩ˵֤ȷ䣬ʵڲԩĸס֤ȷ䣿ԭô

Ľݰһ𱻹֮Сҹپ࣬޷벽ԾΣöֻ֪̲Ϊշ𣬾Ҫ̫ĿࡣŮѾһӦǲɢ̾һȻҡͷͥУ񳯿һˡĸһͬȥ˱СݣѾ·ˡ

һ٣ͻȻסļͷ̶ҷģ֪ҰؿȻ˴Ÿĸ粻Ƿ٣ڳ̫Ŀࡣֻǣ𡭡ˣ뷨ӱǡ

ԭһͬˣҲã໥иӦԷЩ˫ͷĵͣлл㡣

Ľݰһ㶣ڲסĻʹȻ֮䣬Ҫлô̶ʱȻˣ

ĳǿԼ¶һĮЦݣǺүǰ˽䡣һ£ñ𱧡ұ֮ˣүǲҪһĴˡգڹУúүʵ棬им֮նӿȪ౨̵ĻҪһ˵꣬Ȼ˵֮вδаֵɣֻ淢ء

ܽЬӱ¶ˮʪƵذ¹֮˸貵Ľֱ۾âۡÿһ˿ƵĽߣεס޷ѡ

ݺһסͷʶļ˼ʹ̶ѵѾûһһҵλô

̾ϢˮĲûɬЦүѾûˡֺλ֮˵ʱֻƣ֮ôͱһһɴͷȥѰʱŷǷֺʣ

סԼѿͷʣ仹һ²̺ү

Ľݰⶨעƽ޲ĺ棬аĻɫʣʰɣҶ㲻

ԥƬ̣ʵ֪ɽ֮ϣΪ˾Ҷʧ֮ˣǲ㣿

ͻȻһ΢¡Сдѿ֮⣬ͤʯ֮£ӵˣ˾վһ٣׳ϵ֮ˣȷʵҡ±һźĴҵ׹ֱ˷֣ŵԱס

䲻ɵøпĻλֳ֮ˣͿҲףԺգʶĶ࣬Եأ±ʶô

Ľݰסһס临ӣǺѵն߻λ½šǴշ볺һƣͬ˺ҳ棬ϻλ³֮ΪʵǽŻڲٽһ򾡡

üҡһҡͷ벻ͨ԰֮ʱ¹֮д̶ӡ

ǲϷģ̽Ƕ˵ķӦ¹֣Ҳ

¹ӨӨȻԭ

һ룬üʣǴ·볺֪ô

Ľݰҡһҡͷʱ˶ǵĺҲΣ֪塣

Ȼѹʱ볺ɸеģ˴˲ɣԭһнԲ˵̽ˡ

Ϊ˲ȡ˵Σʾ⣬ұӦΪǽٵٽ˵巢䣬Ϊǲݵġ·볺֪ġֻûϵӨӨ¹Ǳ¶صǶƭˡɽһսʧءԭһӦǲǵĳ⣬׹ֻȣǵĳ⣬øҽչһְڲȫԼеϸݷ꣬սһ򾡡ߣҽձ࣬ǹҵĹϽ֮¡

ɫһձಢĹϽ֮£һĽݰپ࣬лرѹַҪɵˣɵһģвӶϻϣѻĽݰйһ飬Ψже·ǵѡ

ԭԼվӲ·ƣ㣬ȴǲС

ͻȻһҹ磬Űߴ׵Ұ伸䣬ںֻһӰˮȶȥ

ɫȻȻȻ֮иǶµԹ뱯ȻԹ˭ӣɼȴòǰãľʵǰϻһ£ӦΪˣѡһŮ빬ϲȻ˱ңҲǵȦװա

Ľݰԣ忡˼ֽæ͵£Ҳûǣ㣬ʱ׹ˣ˺óһʱ䣬Ժ֪֮ʱȻ˶֣һж̫ˣ޷ء̶Ҳã빬ôĿࡣ

Ȼҡһҡͷôأֻ֪¾볺֪֪

Ľݰһ룬ҡһҡͷһֱҳ棬֪оԵɡһԺ󣬲ŽϢݸӦʱ֪ģҲʱȻگշת˽ҵУҲǶҵһֳŵԿġе½ǰԤļƻߡֻ벻ǣҺòȫ˻֮ʱ쾹Ȼȫˡסʮָƽס˵ʯһҲ

Ȼһ粣Ӳ֮ͤϣɫӡ

ԭĴˣȫˡһֱȥ̽Ѱ࣬һ˳عǰֻĵˮһ̶ټ˿ԭǴ˷볺ԭǺ֪飬ѹ빬ĵһҹ볺Ȼʽҿĺͷɫ˵һ䣬㣿ԭʮֳԾ

ԭҹرߣᣬ볺ĪѰһ飬Ҳ֮¸޹أǲ¡Ȼôˡ

ԭһڼɵģһڼ侲嶯ġ

볺빬кֻǸԹֹۣˮ¥䡣

Щʲô˭ʵۣкιϵǷ볺˻ʵֺֺۣڱţ

ȻֽԼĸ֮С

ҹãžĽݰִһ֣΢Сʹ֮ɫȻԣ̫ӵΪȻսҡ̶㾹ȻԷġΪȻϧԼȥջ볺ңѾô

еıֻᣬϢʪڿƲסԼİ޵ĻС

в¶ȣбļ룬Ϊȥߵᡣ

ʣˡֻ֪֪֪Ե֮£

ᣬ̶ˣǸһ֪ӨӨݣȴǰáɼжô񣬸οʱȻҪ֮£һ㶼֪ա

Ϣ೤޵òԼǧ꺮ȥϸ룬һ֪һһ֣ԹۣԼݾУŻǻжô£֪빬һ֣ȴȥƣֻǵĺ֣ƾͼƣ

ʱͻȻ֮¹᲻ҲǷ⣿ضֻΨ˲ĵա

֮֮£ôô

ȥ룬ȥʱ˿̣ͻȻᵽ˷볺˺ѷεһ𣬡Ϊʲôƭҵף

ԭҲһԸⱻƭףҲ֪ࡣ

ɫͬҹɫһవľͿڵҸûȥˣմ飬ٲȥ˻ɡ

Ľݰ߬ס֣Ϸſӵ˫̵֮Ŀ⣬ʤ統¿򣬵͵͵̶㾿ʱ򣿡

ֱۣˣҪʲô

ͻȻʧأܰ㣡

һӣòײ˵ڣΪʲô

ͻȻĵӿϸâֱʹۣӱܵҪˡ԰ǴҴܳ˷ͤ

ĽݰͺΪаˣˣ˿ȡ̶ɵˣУƷˣ

һͣܵתȴڲסľ벻š

һ¸ڿգƲ˼䱯ֻ࣬һζıյ޴

㶼죬Ļѻ䶨֦ͷϢ¶һ켴ûʱˡ

ĽݰָָһСЦ˳·ȥҪԼȥѰҡ

ҹɫȥƽȵĴߴ٣ü˳ĽݰָķٴתȻȥ

࣬ҪԼȥѰô밵ʾʲôأָ·ƺѶ빬Ǻ⣿

ʱǺȥ̽ѰɽµĲȴʹʹĳ빬ȥ

ԽƬƬ÷֣䲻÷ʢʱڣľ£۴ֱΪԼصյ԰֮С

빬У÷֮ӦһȴԭģδֺˬȻϸһҡ

лƵһ⣬΢šϹ֮Уˣ

аɻĽǰ빬оĵҹżаԵԶ΢Ĳӳĵõ

ǰһƾȴԼĸСϸϸú׻㱹ȥϸ֮ת峿Һ¶Ļ𿣬ǡ

Ϥĸһ㡣

ԹߣĽơһѩ˸š

÷üĸһȥѰ÷Ȼӡ꣬ɾε

÷Ѿȥƿôỹ빬֮أŵ߽ǰֻڴִĵ֮󣬸ձɴһʵĴֽȥ

һȻҲڴˣббһϮµ֮ϣü֮һĻߣƱĿֻһӰ񻣬ŷɫŮӣΪȣĸᳪƽһ㣬С

ٿ̣Ůϣˡջϴ飬Щװءࡣ

ԶԶţò̫Уֻ÷Сһ䣬΢΢ĿƲŮϡỽһӰΣˡ

ŮЦ潿ߣתվȥȡ·

òֻһۣԭأͷ֮м͸ĵ䳹סϸüһˮüһɰ˵ĺ֬÷Ӱֻ˭أ

ǾȻȻ

ĽݰŵĻڶ߻졣

˳·ȥҪԼȥѰҡ

аˣˣ˿ȡ̶ɵˣ㲻Ʒ

Ľݰ֮⣬ָˣ÷Ӱôֻô

ֱ㶵õŵд˿ܰһĻֻз·޵ҪѪؿƵķŷʲôҪŷըѿ

ͻȻתȥΪ˲֮ˣţ빬жξ֮ʱǼ

뱼ܣͣıܣΪֻбʱֹͣתܲȥϸ롣ΨƴıܣڸȫƲסв֦ͷĿҶҵĲ

ǧţǵģǵģ̶̶ӰӰˣȫˣѵһĺ̶̶ȻӰôˣȻͷβȫǴˡ

ˣ÷ӰˣأѵͬĽݰ˵ֻƷôѵٰᣬĿѵ͸ű˵һϮӰô

ţȫȻͷ˿ǻεɢҡ֮͸ЩɫһĨɫɫڵɫ֮н͸ɫ

ֻһ䴩õɫĲϼƸʹһɴƵıǽ衣죬ˣǴ飬ȴ̵֪ʵ

ҴֻʱŮŷ۷վڵǰȺ򣬼һǱԣ鲻֪롣

Ҳǣױ̨ǰһѱͭϸžеֱľɫ˶˫Ҫɳܻ

еŮӣŷžҵıܣ˫죬Ⱦһ֬ϸüһˮ÷ӰأǰδϸҲδȥעĽݰһﾪѣ

һĻĻӳǰٶ֮죬纣ҷĴԡ

ˣǵһڽ֮ƼʱƬ̵Ĵ㵣ԭΪò÷Ӱ

ˣÿһμµĲ࣬ĺ̶̶

е࣬˺һӣļȫƴ٣ڡ

͸ķ϶԰׵ϣȴ˰ɫ

ˣӨӨ԰֮ˣ衯Ʈ졢飬·͸ӨӨűˡǸˣ÷Ӱ

ˣʱʹ˾˪ҪȻ֮ʱҹ÷رˮǷȡǵʮϯؾʹе·ȷʵᾭء϶ߣҪȥأӦ߲ǡߣǡǡ÷빬ȥԭˣеɻʱȫ⿪

ˣ̫ӷһʴУܾȵĿһֱޱȡɵʱȴֻ˫޽࣬ߣȴ̫飬֪롣ϸʱ÷Ӱ࣬ԭƶģȻȻ

ˣԷ֮Уڻ԰ӵ·÷˵仰÷֪ͻȻ˹ȥ֣ŵַֻ֢ˡ÷Σ·һ㡣ûпܣԭǸ÷ԭྐྵǰʶȻ֪÷ӰǷ֢ô᲻ᣬȥѰɲݣҲֻΪ֧÷Ӱ˵ϼ仰᲻ϾѰ˱ɲʱ÷Ӱתʱٯϸرۡ

һУͬ㡣

ôɲԴһ²⣡̨֮ϣͷȻ÷ſȥȴʱһѣɲ²⣬Ϊ˱İ֮ˣ÷Ӱ˺ԲŽ˼⣿

Цҡһҡͷ

ǽԼ˼⣬ԼĴϻۣԼĺݾֻ֮ءǣȴ뱣֮£һίһʹԭ˵йֵ֮ģ֮˿ܵӻԼֻ䱻á

ԭνҪԼƹȥķţǱΪˡԭֻԼѣֻذˡԼȻɵɵΪ£Ȼ

ߣͭݺˤ档ॡһ죬˵еˣеĹŮɫ׵ˤϣڵϣ͵һ

޵ݶҧ÷ᡣ¥䣬ûа飬ȴ˱ƭмƽ⼤ʹݷĺΪίΪƽ

ҪЦ毺õܽŤһ㡣һƬģǴһֵ֮ˡĸԭĵĸԾĹˡֶΣļıԭǳȫһ˫˰ˡ

÷ӰҪı෴¼ȻҪˡȭͷÿһָ׶ԼУһѪۡ

ʱˣǲ뺦£ֻСǰʣôˣױˡ

к޵üҪŻѪȴƽֹˮڰֻ֣һʱʧ֣˾ӣȥһҪױ

ɻһֻۣŶһȡ˾ӣǷԸĹŮ龵һһˣһ˼ղáŮһڷһæ鱦Σڷ۳

Ŀʾⲻ֣Բɢͷϵķ٣ɢһͷ˿ϬǱͨɢīСϸϸ˳٣ٺһֱԧ쳤ٲ֧·ϸٴϻķڡĵںڵķҪˮϲκΣֻùϸϸ˲֦ĵ糺컨֦Ҷ۹ߣ׺Խۡ׹˳ĺա

üϱʩ֬ԭİĲ԰ױ˵죬δϸµװѡžеľɫ˶һִʣü֮ϸһ滨״ķɫǰ滨ü䲻ɫ˷滨Ǳ÷ӰüһɰΪ޳

ĻãֻǴӲԼϣһޣ̲סǰһڣе֬Ǳڵء

ٴ򾵣֮Ѿһɨٹ⣬貣޲ɷ

ȻĹʲһߣڸסʱް顣

һڹŮߣ˳޵òˣǣ

ô䴽䳰һЦһڹˣⶼ̷վ˴֮С

볯֮ʱƼ㱳ĽŲתһۣһЦ֦ͬͷʢŵһ

Ŀڼʱһ˲ͣŨŨޣ·ä֮ͻȻ˹ӦǴɫչ

䵭ɨһۡ

һϮɫб˿ۣƽ۲̫ͬΪʽںڵĳȫ߸ߵͷڣһֻǴ䣬뷢˩ᡣǵϵкɫ˿ϵÿָ֮˿ϵ˴һźĺ顣

˵Ӻݻ󣬵Ӣüһ˫۴ʱֱĿһЦݷѵʵϣô

ݷ˵걻һ㣬ֻǻлеͷ鲻ԽǶۣɫȼ

˿̵ʹţʹʹļס˺ݷ𵶽һ㡣֪ʱ˿̣е˭

˫֣䣬һ䵶ذףǰѷ볺䵶Ǵŷ볺Сǰ֮˵ʹ顣

վڳǰվڳԶ

룬

䴽ǹ䳰赭ͻȻҺ÷Ӱĺô

δϸ֮⣬ֻסȻһ飬ͻȻ㣬˫Ȼһֱֱ䣬̽Ѱ֮⣬빬ʱ룬֮УǾ빬һ󶯾ѵˣ

ȻһüһԳɵ㣬֪ˣ

νЦһЦֻмڲ飬ֺǵó֮飿

ʱĿճֳ֮һ˿ѿ

Į룬ʮԶȴԶԶվߣֲɼĵĮʹûɵһĻţŲõԤУܣԥƬ̺¥䣬ҷʺ󣬲Ǹѣѵô

Цδ˽

ԥǰ䵶ذס

һιܽ

Сģݣܣֻһ˲Χ˻ݵĺΧʵʵֻ𾪵˫ֱ㶵

ЦģЦýޣЦʵ̾ǻϣûأȻҲ᲻Լ

䵶ذףǷ볺˵ĶʥϬǵʣںڷб΢΢ɫĹĹһһ۽ǡ

ĵУػӣ׹䣬ޱȵĺɫ֮ϣ˲ΪһɫӲʯϣ˲㻯һаŭŵĻ

һ

ĵ׵ʹʱԶԶʹȫȻֻ֪ľ

ˣҪԼȻֻȥ

δԼ޵˷볺һͿءԣҪذףȥԼǷģ޷壬ģֲģҲֻˡ

ͬҲΪԼΪӡԭԼԼ˼⣬ԭǱǸ

촽ͷųԼ΢Цתݺݺų檵ƣԲŵûϴֻϧ檲мԻòӴ;İ·

̶Ҫһ֣ȴֻǽ˰У״ε

һſɷǼѩûɫʹһƬհף˫ȳ˸ɽ޷һһ˿ѩİ֮ɫ·ǻҹת˲š

ĿĵѪۣ˺ۣڳ֮ˣһǾˣһǽɢֻӡ

仺֮ϽذմȾѪϸøɾˣ·մȾ˶ôۻ֮һ㣬鼫档

Ǳضţʱָһһšȥģչһȥ

Զĳӵһһߴŵۺ̩ͬдʽ͵֮ʱֶͬסڣֱѹ޷Ϣ

гţΨϲϻѪڵص伸ţȴ˵ҳһһӡ

֮𣬷ߴš

ڣ׳ŵӣСǰʵշﻹμʽô

һЦһҧμӣΪβμӣ

԰գһǣƣͦȥ֮ʱޱ顣ʾԼǰ̩в֮

Ȼ״ֻͣǽӲס֣롣

бһЦʺ󣿣٣ΪβҪԼ꣬Լĸ飬Լļˣ٣ΪҪܾ

ʹ֮Уȣᦳ꣬Ʋų֮󣬼ݻ¡ءһڳϤ룬λС

һǽ½ΪʳʷĻʺԪδޣ檣Ȼʲ˳̫ƵƵ棬ʷǰʷֻ˿ɼ

ңҲǷʳʷϣòһλʺ

һһ̤̩ǰʯ϶ȥ

СţӲ̰΢Цǣϵ˿ڲͣѪʱʱĵ˽׵ĺʯ֮ϣģĸ롣

ÿһƲѪʹ֮ϡѵѪбѪմȾϴȥѪ

ƵƵ˾֮˵ĿΪȥΪ޵ΪȻڲס¡Сٶľ죬ǻȻ

УӦһˣĥѣ꣬ߵһֻԼ֪ʵǡˣҲѺ۵赡

ûа飬Ȩơĸ֣ÿԼȥȫ

̩ߵһʯףгһգվϡ

Ȼǰٿǧ

ǰһݣӡУɡ

˾ϾյʹʳǸ߸ϵĻʺҲһ˶¡

Ƴһʧǵķ

£һ룬˭ʤ˭в֪Ρ

ǣһϢЦ⡣





     ջʺ ھ 

ݣĮһƫƧСǣԼǧСǣʵһұ֮أվѹһϵĹذرء

ͷȥɽӣѷɹȻǱԽɽܵůʪĮÿɽŵóȺգ˻˻ʴɽɽֱ˳ݡȡɼ˴

ȻİǱܿ˴֣ǺˮıǵѸɺ

³һʱ죬Ӧһ֮ˡȻԶϽıСȴǿѵ

שߵСݣʮּª⼸źˮĴ֮Уӳƣ峺סСݵıΡʵɽڱ̺һ֮£һԾ

խСĴ֮ϣһ½ӣθ߿˯ԵʮӵüգʧѪĲ԰סˣü֮һƬȻƣնδܺúЪϢ

һŮƿϾ֨ľţУжŵͭЩĥ÷ⷢͭ˰֮ϣšʪӲ̵٣С΢΢졣

ǰļӢֱСǵɽҰ֮ټء

볺ѣֻԼһֱǿס˵

ѽһʹ

볺ȻӥȻǰһѰŮӣʱϵ˴ѣ˲һɣſƼŮһƬϣԼ̫أ⣬εԲס

ŮһС淢ĺ죬šǰӣա

͵͵һۣʵӻһգǶˣɽҰС壬Ҽֻ׼һЩСˣҪȥӶӲҪ˵˵ţЩԱ㿡ʵӣǱȻüۼǹɰâϬ罣Ծ죬·ĻӣδġһǷǸ

볺ӹеӣҡһҡͷʾԼһԲֻϸϸǰŮӣüۣСɾ£ƤƧرȴͬɽҰǿҰջ

ܣ˼ƺֻˣЩʵģʲô֣лʲôô

ŮִڴһЦһô⣬һ治֪Ȼشһء

볺һ㶣һֱӲһɣҲˣȻҲܹԴ뿪֮һ·϶ȥɲı㣬ȴ˷һ·̶һ֮䣬սСС׷ɱֺҹ磬绢ոǿҲо뵡ƣ֮ʱһɽ·ȴͻȻǰһڣ㲻£ʱ⡣ǰŮӾ

Ůߴ㣬ɽлҴ壬Сڴˡ

㡭볺ü΢һ飬޵ͦµ֡

֮Ⱦʯɫü۵˵գɽ罼һ̣ɹɽȥĮԱȡ㡣

ϣӽø񣬼ΨΪݳڴмһȥȥˣĸŮǿӪ԰գһָָԶһ广Լӵĸɫ˿ߡ

ƫԶСǣռУʱ򣿿ǳкϲ֮ô볺üʵǰؿڵĽˣδǰˣʹ

ҡһҡͷٳţ֪¡Ҳǳȥ𣬲˻赹·ߵ㡣ֻھ˵ݸʲôʰҪ¡

ڵԴƺȻʲôһ㣬ϲϵɫأʲôҪĶȻ䣬ȻһŨصʧǵصϯ

һۣתȡһöң˫ֵʣӣô

볺һƳСæҴ򿪣īаڷúϸϸˣϢڣȻһɷŻػС

Щ޴Ľ·صһ㡣͵ҴӻöңЩ첹һ¡ӣĲǹҪõġ

볺һۣƽ͵ĸ׵лպá΢΢һЦЦ崺硣ʱֻǰƵޣɵĿʧ

ʱֻſߣǰѯʵӣδҪȥأ

볺һ½˳Լīȥһǻʰдʲô

֮ŨŨʧСӣȥݣɽ·ϣҪҪΪ·

һ˼ٹһȥ˶֮δۣҲã΢ףֻ³һ֣á

ϲ⣬æϲӵңȥѾ

ԼգǷݳУһƯСǣɽǶȺɽ֮СһƬεһǽߵС۴αȣɽƣһ̵ĺдУ޵滨ܻǽԫʱǡӽʱ֣̫ƺСǵϷϦ䣬ޱȡ

ַ֮Ƿ㡢ߺһƬߵؽֵǰǸָĿ¨¨̯ӣһУһСˣСǹ֮࣬һһЩڹʲŨصСǡ

ƽＫٳţǿۣƣǸŪһ¡֮ʱǲˡһæĴѰšΧȦŷǶվݸǰֱ

Ӳ֪ԭӵıӰҲ˲¼ţŷ޵ıˡֻţשǽһŻʰһԲ

ǰ˵ȴбϬˡĿ·һѰѸֱֵǻʰ֮У˫ȭյָ࣬ڷס

˳Ŀ⣬ǻʰȥϸݣԭǵۺ飬µĻʰֻǣ£ӦǺ°ΪǰŭǰֻӰΣٶһƣԭǰǻʰ˺˸飬ɫмƮɢУƵ

𾪵ĿԲ˺ʰ治֮£ȻҲ

䲻һȺΧǰȺֻһ˲㽫Χʵʵתֻǰ佣ӥڳƴ

볺ĽüšᣬǺ˱ɣҪȡչ۲Ųǹټ׷Ҿһ·ɱ˱Сǣȴɱն

ȻϵǣȺȴֻ֣ǹҾ£Įһˡ

Ϲңӡ֮Լδй棬볺֮жʱ֮ɫ

ʹ

ʱɫ磬տϼ죬յϡ̡ƣòӳò̿ɫ֯

Ȼ֮˿̵ĳҲ˹˼͡

ˮһҽǹţ˫ֽŵشڵϣ΢Ѿڳ˻ƶĺ顣

бŴ˹ĸŪԸˮһָףȥ˰ʱʢױ˿ɫʧѪ԰ף͸żüȴƲ

ֶɫأƤޱȵ˺ۣٿһνӣжʱֻޱȣдʯѹ˴ǰһץΪ׵Ľ̫ҽŭϸˣܲκã

̫ҽֵ̿ϴּأ˺ۼĲܱ֤պܸԭ̺ۿ»Ҫġ

ɫӲ³֡

̫ҽٴθ  ҽ׾ӣȻһƿ۷ۣЧȡ

üϵѾûˣ㻹ûбķӣƿ۷ϴΪˣǾˣǺﻹСת˿أԴֵĮ̬͸ġ

յ˾ĪѰ˻ڣֻ»а취̫ҽ亹乡

ˣȫ޹ŭɭѩ

һҽһ֣⣬׷˳

һųͷ΢أĽë΢쵭ҾһչԸֵĹιǨŭҽκΣҪɫ̾ôһպƣƹ˽۵ĻżһƳ檵ĳݣԱȣǺܺãҳҲ⣬Ͻʲôˡ֡

ᣬ˵޻粵ֻ

ҹɫīˮ˿˿ƻӳðɫްӶɫĹüۼ䣬͡

ʱ䣬һһָ仺š

Ƭ̣ͻȻʱһﻨȼᴹһɺ塣

ִһģø·Լġ

תŴ֮Ͻԧ챻̵룬õͭǮ͹Բ桢ӡȸɹȡӣúϵͷһ˿⣬»֮ҹڶȼһԺҪһ˫ͬʱϨʾ޾ٰüͷϡ

ɫ䣬֮⣬ŲԤУǰԺǰء

ȴֻǴһյ֡

Цޣ̾һ̾ҡһҡͷ̫ڴۣȽϺáźڳɫɸеǲİա

ŭ˲üȼһյϲ򣬶˵ʲô˼ͷô

룬ȴæϣ빬λһɫЩ֣̿϶λַ֢ˡ

Ǽգǰǲ֢ˣҽǣһкãֲβҹǻʺĶҹѲɻҪȥƱô

ϴѿ֮⣬˵仰ֻСŷ

һ䡣һЦмҪ޵ŻѪ÷ӰʲôʱΣʱͻȻ˹ȥ֮

ȻȴƽˮֻļϵˣĹĽšŶŤ

ԣɫƸһȻЦ

ֻæ˱ȫȨɳա빬λҼһأòѩʤ滨ϼȻϲȻҪģų檶ѾˣͻΣк޼԰԰ֻ±÷Ӱ֮Ϊ˼ȡְգԺӱֲ÷ԭΪ

һ٣üһЦⲻ۵ף滨֣԰ͬŻӦϲĽաⶬȥл÷ʢ滨Ǵɫ԰

һȻǷôãڵأҪԶ桱֣ͬ롱֡

Ƭֻ̣ҧǣʺԡ

һЦ֮ϣһͷ״һմһգҲۼȥСⷦ񣿳ѣڴ˹ͻˣ

һʱסĿתضϬݷҪڳüòųЦδһʣ˦ȥ





     ջʺ ʮ в

ļգõ˿ٶڹ͢϶𡣶ĸջص빬У۷ǷڣǴµĸվ

⣬Ĳʽ򵥣򵥵ֻһʥּᣬȻǲעĿˡϾ̷Ȼʣ޳ͬ

ʱ£ǷĿȡѾõĸ٣һ꣬գɢԵĿȺ͸ɺǳ嵭ĻݶҽԺ֮еĳƲ

һĳյŮڼ·СĶ¾˻ʺΣź޷κûʺͻȻ

ڻŲҩɬζ޴ڡļ֮У֮ȥȻȴûгڱ֮УֻǶԴŷصĺ

ȴûдڴ֮⣬һζȡ

ůб̴֮ϣšһšüģ̧ۿŴʰããʹɢ⣬֮⣬ƵƵϮ

̷һԣȣ룬ǳЦ  ҪˣЪϢһաһĺö˱µزᣬֻͳĻʺеȨвɵɻʳŻϲȻϲΪҪʺأΪβֱӷΪأɼϵлλõġ

ȡһԲյһСڣ񣬷һ˱ֳһָƼûȻʱ࣬һٺ»ֵ֯֯ķ壬ǲСÿʳ˷Ѽ󡣹³֣²顣ԭǻ飬˵Ȳ֮£жšȻʱּգȫȨٳֺ󹬡󹬿ұضʡʮ

вյ˯ɢȥ֣һЦÿʮӣԹһ֧ΪӴľӡˣر߽Ǽ̡˵ٳּҵ׵ô

ȣȻ  ԭ˼ǣϷΪʺ󣬱ǿĲܣ

սһʣ˫΢У뽫һ㣬ǰ֮ˣٳȷ֮¡Ƿ֮£Ȼ֮Ĳǣ԰գ۵׷ɿӹһ˿⡣ȻҪõĳ׵ףΪɽΪٳֺ󹬣Ȼٿİ֮浾ݣ

£ȱ֮£

˦ʣžһأϺõ˲ϳأظɢһ

һͣԵͻŭ

ͻȻڵվһȹڣü֮ɫ֣⣬ͨһйӼڳ¡

ⲻ⣬ֻľȻŶһתȥͨ

ĿڵȻҪ״빬һȥͨ԰գоһ֣Цڴ߻ӡ

ãūһף˵ţǼܳ˳

һ磬ѵûʵĳ֮Уżıˮᣬǿ̳˶ӼĿݻĿ

ϽٺϴŲ֪ϣֱ˹ֵģ˵

֮ϣɫľŷﳯۣͷ÷ڣȴɺڳİ̺ۣһ͸֮װ绪һԡ

νϵɣҲӳ¶ѡ

ӳһǵˣֻԵ䣬ŲˮһԲǾʹ¹Ů졣īǱȥ̩ֵ

ʱһһĻţžĵһ˵ԼһʱżԶԶڻ洺Ĳ֮£ʰ׶ϣǰ׹˳ʺ𰲡

ļɫĽȹ紹࣬ɫ׵ý͸÷·һܴܡҼģѹ

Ҳҩһ£ÿһµҡţһ˫䣬Ƴ˺һۡ

⼴̻⣬ǰһǳ٣

洺ֻæ£ָһС̫࣬صʺ빬ŽӵͨӲʣˣױԵʱ򡣡

һЦС̫ǳͿҲôĥ䣬ֻᵢ󣬻ȥԼʮ͡洺˼٣黹ǳʧˣ

洺̿ٴθףݵū澲ҡʵγףСڼ࣬ȴǶָɣ̧߸ϵĻʺһţʺ㹻ǿƣѷɫջʹ⹬еҪѰˡ

÷Ӱ״ӯӯݵ˳٣ｵ

丧Լˮ⻬޳ָףḧԼ˵գһϸ΢ʹһ䣬ɫձһٹǰ¡޶٣Ŀޱ̱պ԰գžһεķ֮ϣŵ

ӳֻţЩֻ翴Ϸ㣬

ֱֱע÷ӰϾգĺ絶ãһһٵŮԸΪϣڵж֣ʾѵ

洺æʺͷ󣬺ʯʵؼӲܹأоǰ֮⡣

ɨ洺ĿϢϬشϹι洺ŵòٿڣֻߵס

÷ӰȻ⣬ֱֱ£檸Ը췣

⽫һǰж

չұˣ˹һɨȻ˵ĳһꡣ

Ĵ̫׻ŵǰİ棬ɼˡ÷ӰжֵҵͳͬħϮþţ侹˼룬ɵõ֧ŷ֣Ѱ˸ʵλã˯ȥ

չǰʢˮ乵ش£÷Ӱʪָɣʪ͸ɫ淢Ĳ԰һ˿Ѫɫſвͣж촽ǸƤ

洺нԣֻšǻʺȻ˯ţ˭ҽѡҲ֪˶ãڿԶһĨɫ߶洺дʯأҪٲҲܲסˡ

ǰһ۱Ƽڵж÷Ӱɫǰ뽫

÷Ӱ̿һݣӯӯˮʧǣʺﴦļǡӦã϶϶ϲҪάó𷣰գĸԸ˵ţǺỨ

Убα˯ֿһԴȵĺ⣬üʵ⾿ôһ£ʧˣ

ӳһֱĮƼ֮ʱ˼顣⻪ʱڣȴǵһʺ£ձӵּ⡣֪ԵΣ̫ͨȥ빬ˣóЩʺȻã㷣¹򡣡

Ƴһӳ£ת˯䣬ӢϽ

ʵڵ֮ʱתֻװ֪ӳµһȻе֮ĴʴţʹԸӡǷ鸮ӳǶĲġĿдҲͰˣǴʱҲһˡˣɵñӳ£ԭ׽ãͬ֮Уˣڴˣ

Ƭ̣Ժǰ֮һۣգգˮǷڴŹǷһԲԶ̴ľϼʱɳ©֮ɳδһתɻ쿪ڵ糯δľпϳתһۺ⣬΢ЦԸ⣬ˣ裿

Ҫתȥ衣

Ȼһ֣Ͳˡ⳯ɾҪֳˣ㣬óˣοڼͨʧͷô

䲻죬˿ɫŵȻ檹Ϊʺ󣬳ȨкˣɳΪϴ

԰գһᣬָԶ֮ϵľڡֵ֪ϿڹգȻа취ʹ֮ÿ½ʮ㹻ʹ϶һ֧֮ԲŽɽ£ΪŹ롣ڼͨǿԱװιó檵һʱ

һƵ֮ɫһüֵں󹬣ڳ͢УҲްֹ

˫Ȼһ΢˵Щʲôһڴȵĺ⣬ֻһطжʵ÷Ӱ齥ʺȻ𷣹ˣǷԻȣܵס

ͻȻʲôһ㣬˫ȻһһԵĺ⣬ȤЦŶܵסƽʱʱ׷֢ʡĽ־ͣʱûʣ

һǰԲĶ飬һ߹紺ǳЦǺǣҲձɹĥ˵־κ֢Ҳδ֪ҽԺЩӹҽǣҲβøǳ檵ķӹЩءЦࡣ

˵ʱһֱסԼ⻬ֻ¶˺ۡ

һȭգΪ۵Цݣ˵һ仰ֻתԸ洺ȥ

洺һۣʮּɵ

״ɺ޵ּ⣬˭Υ

Ȼ䣬Ҳδ洺ǰ÷Ӱվǵвձɹԭ˹ȥīаĳɢһأżΧһڹŮΧһţְ˽ŵı㽫÷̧ȥ

÷Ӱεÿʱоһ֣ĵЦֻϵּ⣬Ȼû˸Υֻǣϲ֮ʱڹǳȻ檵ּ⣬Ҳ˸Υ

԰գֱֱŷϬ̣·뽫̴һ㣬ȴǹһº͵Ц⣬űúϲձҪѲӡ

΢΢ʲô˼

Цϻʱʱ̶̿ôеǻᣬס

ҧ㾿

ͷϳصķڣ״Ƹп벻˳ػ󣬻ҪлϵĶءûлϣг檽յٻ󣿳ֻĽһáձ㻹檵Ȼãã檱㲻ƽЩС¡ȻҲΪѻļϵˡҪĽƣȻ̲ȥԸĸס

ֻ

ţ޿ײ֮Уǵĺ䡣սǱ˴֮Ѹӡ

ãһ򱡴һ¥䣡㹻ݣ԰գͨĽƣ޺޵ȥ

ļΪ̺ǻķŭһʱûнȣֻƳȻ¡С֮ϣΡСĸоֻȻϺγԣݾֻвʮ֮һء

֣޻ֻĬĬӡ

ɫƽȻĵȻ󲨡û뵽Ȼô׾Эˡ÷Ӱв֮ʱʵǼìܵģΪв㲻ܼԼĸסǣµΪ÷ӰЭ֮ʱŨصĿɬ

ԭ÷ӰǲͬģԼǲȻͬġЮԼ֮ʱЭ֣

ƾ棬ȴŝϸꡣеľʹǺᣬг鴤һʹһʼӡȣȴֻ䣬䣬͸˰ɫĹ⣬ѩһ㺮䳹ǡ

һճֻľȥһƬʪĸо

ǰĿʺ˲âֱУлȻһĽƣС֮ϡ

ѪȻѪ



ʧУа̴ֱգ

Ƭ̵Ĵͣæǰ뻳Уżѯʵ̶ôˣôˣƼϵѪ˲հףɫҰֽȫһòѡ

ãȻҡͷ㵵˵һ仰ֻһ̣Ƽİĺ֮Уд˰Լε⡣

ǿôϾ룬ǰһڣһ˿ʶ




     ջʺ  ʮһ ج

ͷǣʹüס˺ڸÿһ缡Ҫ˺һ㡣

У˵ڶ߻졣ǰݷӻᱡεĻƮϣΪΪ˸еĺӣŸԸ֮С

ǰξԺˮճһ˪ѩֻããĸɾ

߳Σ޾£

ӣĺӣͻȻ˫ǹİ⺬ӭе

صĽɫ͸ɴĴϣԭˡ

ͻȻӣʺʺѪŵüҪĺأԼѪʪĺǲ

Со¡𡣻ڣӻڡ

üҪ޳ãû¡ûӣضԸһ׷һ˫ȥͻȻؿ־ôЩѪĺӻ᲻ʲôӰ죬ΪλôѪ

ڵأץס֣ʵӣǺû£

Կοū澲Ǻڵ˵кһˣɫƽӦ¡Ｊ࣬ҷġ

˵䣬һϮɫۣ˽ɹ࣬ԭüĿ㣬Ƥ𪣬ǳֳɫ

һ㶣ֻΪۡһüģϿңˣˣˡ

ĿЦߵݵΪǣ΢ı֡

֪ǺʱأšСһñǡ

縩һݣ𣺡ʱַŻһ˵£ֱӸ

ͻȻߣҲأ

ɫ˵һûѣѰɲȥˡ̧ͷȴ̤˽յûֻۣһϮˬɫѰ

ͷֻǲˣٲˡ

һۣͲҪˡ

Ŀƽüûи飬ڻǰ檱󣬵볼ԶЩһʧ˳檸еĺӡǿǳ

Ͻٺ¯У̣űͷѣʡ

Ӣ֮Ͽһ˿ѿΣܿȥ̾Ҳá

ȻϸɣȴˡЩĵǸǱ䡣

ֻǣԻЩƷǰұ

ǰ£ҳīܰ㣬

̧һۺ⣬ԸʺѣȥҪϴĮļƷѪࡣ

΢΢һƺҲйʳӣⶨɽȻֻΪҪĺӡ

ȴδǷһǷɵϣ˵£ū澱һ䡣в֮ϲҪ

˵޷һƽͣŵһ˿

΢΢Ʒ߷߲ƽū澺γȥʺŪϺõѪءϴĮļƷѪࡣԭЩʣģūȥҪ֮ʱŷԸˣ˵ǻعϵģӿ飬Ѫ̲ĶҪãʣµȫȥ빬

̾ϢһĵϣزƷ

⣡㻰ˣδϣǱϣǿѹͷŭֻ΢Ц

ʱǴƥ˿Ʈɢӳ봰϶֮䣬ӳǱ˴֮䣬ȴƸһ㱡ɴ

ջϲ糯ôƼݣ

΢΢ü۵һ˿ɫһԲֻڰ֣ʾ˳ת԰׵Ĳ֮з࣬̾ϢϢЪļͷ

ˣǶ֮䷽Żл͵գźһ仰ٶȽ㡣

ĻʹŴݼЦҪԭչ黹ֻһ÷ӰǰϧػԼĹģվֻ˳ġңģҲֻԼеĺӶѡ

ĹеĹǸʲô

쿴һֱһԲ磬ʱһϸܵ룬һһȡڻϷ濾

һֱΪԼ̥кβףʵˣĺӿкβף

統οѾסˣӦ󰭡ֻǣﲻҪˡ԰գƳһεˡֵ΢ȥס֮

䲻ɸпͱڶ෱֮ڵʳѰпĺӣһֱۡҪβܲḧһĶͷԭܽȥⱻסϢ˿ǻˣһеĺӾǺʱеıи׼ˡ

ԣü淢ᣬɫԳ

ˣȻ˻һҪ㡣ͻȻʲôһ㣬ԴͷС֮ڣȡһöѰң˸һ˱ȥһʣµı㶼㡣£Ҫл㡣

繧ӹ׵ܰæ΢ҡ׵պãһ롱ƣʾ̧

ɵöң΢΢Ŀ䶨ĻԲ¡С֮ϡ˲ͣ࣬Сǿ°һ˫ӡ

ذĽ䣬¶߱ɴģɼѩỬļָ֬齵ķ֮ϡ

ȡ룬Сһöš˿üŵ㣬ۡ

ף֮УǼۡѣڳһ㱡˫΢΢Ⱦʪ

һ֣Ҫȥסȴ˰Уֻ¡

ʮһһ룬һһȥƬ̺󣬲ŵѽ⣬΢棬֪Ǻ

𣺡ĪѰ

忡ȻԭѹֲõҽȥϢǷסѪ磬仰˵ʱ̥಻ѹȡĪѰʩﲹˡĪѰҽȺ΢̾硣

ȻδĪѰȻԼס̥֪Լݺ֪֮Щʴӡ

ֵ˴ײ΢Ѿﱣסֻ̥չǰСĿδȫʵڲ궯ᣬµšǱסˣʱʱ̹̿עǷ쳣Ĵº͵Ц⣬ֵ΢ΪѰζشĴ߲ʥҩ˿ɱĸƽ

δ˵ϲʤˣͰˡ˵ĸǰãԭȥѰҩˡͻȻϲ̵ذС֮ϡ

һмԹȴɵŸкӣҲֻḧС

ͻȻƻһ֮ǽӲϲ״εǶˡһۣϲǾȻᶯˡ

΢Цϣ࣬Ȼ̥ˡֻǣӦǻʺԼܸоء϶ǻϲˡ

ϲ̵ذĸǴ޸ܵСһḧţŶӺͺ˵ŻǺúðЩҪǵĸ󡣵ˣͷΪ̫ӣòã

ӣϵ֮ΨһŦԶչ飬ӵĸװ

δƼ˴ȸ֮״ĵ֮ᴥˣҲȴһֱػǵĺӣ֮£ҲǹΪ֮

ʱԵƶһںڵҩ̤Ųн

ֱɫɼϲ˲ظƽٶ֮죬вɵŨصɻԣǼɻ֮ˣںο

ֻǣûϸ룬˼ǱƵ̥ССطСϣֵѹȵǡһͻȻڵأһҲҶãһ¡

ļԵزοò֪˵ʲôźãͼ۽ڳһξӨ飬չ¹âơ

վֻ޻δʺϸơ԰գ㻺ȥ



ŹһСΣʹŶȥ

ԶʣʳǺǽķγεһûһ˿ƲʣƺԶü΢ľȶ

˵ţǰѭǰ

еĽƣĽɫεһۣ¹͡

ʻţ̤ʯ忩죬һ·ɫɿȥ

죬һյζůһܽʢϡ̲εɭ䣬ȴůЭġ֮ʣɱʳ＾̡Ҫĸףʱղࡣ

ٴγʾеĽƣʮֵ˳Ľ֮Уͨ衣

йһ˾ľ飬֮ʱȻûϴǰη㷣Ҫࡣ

ģȴİ޹⣬Ψǽ֮Ļȼյķ·òĴ֮˰Ρ

һΧɵη÷ùζųʪһ˱ǶֱŻǿסθһ󷭽ܣ߻صĽӰ

һŹٷӣӭеĽƺ󣬹ʺݹ٣֪к·Ը

һۣһû֮ʳ˲֪¥ô֪ʡ͵ԸĸףҪôǰװͬƷƣر̲ˡ

ĿЩ˸һԵ𲻶ʺʵǰʱиȾűȣȥ̨ˡǼˡ

Ȼľ⿩ʪʱűҪĲңν̨ǰȥġܾͣܵס

£Ȼʣǡʲôʱ£

һ磬ϡǻµּ⣬¥ȥ̨Ρֵ

ʲôǴ󾪡һ磬֪ĸ׵ű֢֮Ȼ£ȻûиҲѹ֣ǰ׵ı㽫Ƹԭһϵ˿ա

ձֵǰϲӣȴҪ⺢ӵ⸸أ˺ıӣҲ¶ǰȸ飬Ȼһ˿к޵üҪѪ

˦伲̲Σ̻عղһҪָ˵

ϳȴĽݰһʹڲԶãŲĳصǰ

Գ£ҧڵ̶Ҹղŵǫ̃ǱߵϢ𡭡ţزΣѹˡҽڰ

ͻجģ

𾪣˲׹µıˮ֮Уǵĺ䳹׸û񡭡










     ջʺ ʮ 

ǴˣϲȵҺ䣬ɬԡܹţĵȻѾΪһ߱ûʬ塣δȴǵôجġܹţܹܣ

ЦòĿǴ΢Цӳһͬд֣ɫӳµƤεĿϻΣʹ

û뵽ȴעӣȻ

ĽݰסС֣̾ϢȰ̶ţҪڰƳһս¡С㻳źӣǧҪˡ˻̥

һᣬ¡Ľݰ֪궯Ӱ̥Ҳ벻µķţôԼУᷢԿģɼͲǹĸܡ

ˮ͸ǿʵȥϵһ棬ү

Ľݰüҡһҡͷ̾һ̶ǰ첻ˡ˵̨κ˲ý룬ҵõϢ֮ʱȻȥٻõűΪ˱ʱߣֻܷٻҲܵƬ̡ԣ̶ǻվһ

ʲôܡŰҡͷҪôţһ棬ʬǶޣ಻ΪһΪʳپƷҪְȴ˸³

Ľݰɫصǧȷһ٣ﳼԭ׼ʬ磬ҡѰӣ취㽫Ĺǻ͵͵˳¹ڣպдա

ľȻţ˼ձߣļۣһ㣬ֻͺүˡ

罥𣬺˪Ҷ˶ؼ䣬·ֻʣ̲Σǽ伹ͩӰչǰ벻ɢˮԶϡɼŷʺѪ

߬ȹһǣ֮÷顣

ʹ˫ۣٲƽý£侲ýˡֻƵ𣬡ݣع

ĽݰɫԾæǰ̶ôˡǧҪ嶯Ͼǵġ̶ǰקס䣬ȰȰȴݺ˦

үˣķϵľŮΣ

̣Ʋһڷ޴ӿһŨŨĸмΣүպ䶨رҸ֮£ŮĲͺүˡ˶û

˻̴գȥֻеļþûصڶϣء

ٻصʱҹĻɴ㻺˼䣬ﶼյʡ

ջԲ̵¶֪˼ıֻࣿһζšԲźϼԲмôͼˡ

һ·Ĺˣ֪ȥ빬

˵ԼǺθоֻ֪ǿƲס빬ȥҹȽȽ£淢ӣȴ籡л

δ빬ŵø˿֮ңɼƻԻֵͣķΧĵ׵ıȥԶ

΢ãһ޵Ĳ࣬⶯ˡؾתھҹͬһɫպ㣬ͥԺҹݺһУֱСк̰ࡣ

ȻʱԶĶжޱȼ̶

߽빬顱һȻƿȹţҹ˲һң⸧֮ˡһãȻؿ䣬ԡ

죬Ż׷׳ϯߵݵʺ𰲡

价ܣĿ̣żŵšǣҪҵƺڴ˴벻ȴ÷Ӱ

÷Ӱ΢Уɫ粻æһݵҪѰϣ鷿ξٽҪǼŹȥˡϣӵ䣬˫΢

⵭ɨ̴ϾµḶ̌µС˴ڷţǸţȻڴŲߵġѲһȦ䶨÷Ӱ÷Ӱһͬٵӳ¡

ʱӳ£һƷɫϸһƽ£Ķȹͷһ֧׹սΣбһ£ĵɫ

ԼŻسлһذףֱ֮

ͷһ·Щ͸һ˫ֺݺץסģ̽ţšš֪ʣ̲סʳ˿ڣӳ£ô⣿

ӳչЦ㣬ΪòӳһϹţӳΪβѲɣǽԭӳһͬŵô֮УȫȻǳ֮⡣

÷Ӱһɫæӳµ½ǣʾҪٶԡ

ľããȻ۱ᣬѳεţܣһ䡣ü壬ǰһקסӳ£ҵ䣬㻹ֱͳ˵ţ˼סӳµ󣬺Ͻȥʹ

һ۴Ե죬ͺȵ´ǴҡΨʣ

ɫŵµū֪ū֪

ӳ±ǼȲ״ɵŭ˦ȻƾʲôҪȥĿֵε伹

ӳ·һƣһʱվȣ˼洺ֻæǰηȣǻֲ̿ǻʺ빬£ǿпѰꡣ

ҧ´ҧһƬϣü裬ӳ£ֻһֵƾĽ㣡㾿ǲߣ

ӳһ½ЩɢҵĳִǰһΣһö壬Ө͸䡣ӳµͷһ壬¶ϲʤƼûǻҵġߣ÷չмӣΪβ빬

𾪲Сǵ岻Ǵǰȥ˾öķ͸ӳ£Ͼϸ˼֪ӳԼԼ޷˵ǰȥʹǣˣӳΪ˼ȥӽ÷ӰϾԼ׽㰡

ʹļ׵㷽Ƽ֮ʱ˵û

ӳһת૵ȷﳼʥϣӳŻϾ޶ԩ˵

žһ˦ֺݺݸӳһ⣬ӳµ֮ϡͺȵұ죡

ĵ׵ĿһӳӴݼϬŷ㾿ǲǵ۳ŮȻ˵治Ļ֣ʹ飬֪

һ̣ѪһΣãһΡ·ڴɹһ㡣

ӳһסգŵĵ䣬Ҫɳң

ǰԼȻִӳ£ǸԼһֱޱ۳ǫõӳ£ȻִСԴԼδӳº˵һָͷˡ

ɫȾϳʹԼ֣ʵӳµϣʹȴԼС

ӳ²ŵҡͷˮе㾹Ȼң̫ˣ㴦ѹңû׽ˡֻ÷㽻ã׽ϣѵдô

ӳ¿޵ĲԼ䣬ͻȻֳЦһ͵һֱΪϰǽ㣬ԭǡԭ㲻Ǻӳһ¼ŵ³ѡôʼˣʼˣԲˣᵽȥҵôЦòԼͷ֮

ֻľվţһԲ˶Ļӳױ˵˿ڣ˿ü֡

ӳһվһԲ֪÷Ӱٿ䣬ýռ谮ɻϰǱˡϲǽǰһĻǰ׷ˡؽԼҲ֪ģȻȥòأ

ӳµĻ޲ֵһĵ׵ʹ֮ÿһѪ

ԭӳ£Ǻزˡ˽գӳֻӺɡ

Ȼ˫ֻ֣ȫݷ𱻳һ㡣

翣ȻУȾűȻˣʬǶޡἫᣬƮʲ

Ȼתӳ»Ǻֱ飬ȻȥˣֻȻ㻹ԼǵŮȥһĺɫ°ա

ľ⣬̤ƽӲʯ塣ݷһŻֱ֮Ϊӳ£ɴȴԭ÷Ӱɫ԰ףŻ²ֹ

Լǹˣ÷Ӱӣ˻С

÷Ӱ빬һ£ѵǡ

ҹ޾ĺڰһҲŨصĺҹ֮޴ĺ󹬴ʱĹһİɹǵĺ⣬̸ġ

ֻһƬհף÷ӰУ󹬣ֻ½䡭










     ջʺ ʮ ֮ 

ɥ߻˳侭ӳһ£Ҳ˼ȥʷԼ֮¡뿿Լ취ȵΣǶ֮١þǷĶ֣㣬ֲ⡣ 

ƵĳɴȴѩᦷƮ裬̵ζżŵѬˣ˿ȴ죬ٶҲֻǶɭ֮ 

ӭһǶ֮ʵôˣүôǼˣæʵˣ㵹˵ѽ鼱֮£𱰶ȴԺ 

ȥˡȻ£ֳصĶͷ̬ƣ롣 

ʲôү᣿ǻûе̵ʱôͰ͵ʣд벻ţ޾İʹ 

еòȥˡ̾һ鼫ƣ̽üֵΥˣҲã̳һͬȥˣҲպø촦ͽ 

صƤϣ̫̫ˣ޷ٶȥ˼һһֻ̽뻳УȡöƣľԸ⣬һ˰գƻϡڱȥҪ͵Ӧձ㻹޳ɵá 

ӹƣĽɫ̵ĿĨɫһ˿ȻյӣУӦõģū澼ȥ죬ģ 

ۻ˻֣ɵ֮ϣʱ˯ȥ 

ڶ֮ʱ֮ϣֻϵЬȻȥһϮϣȥеҹ 

ܾһ㣬űûˣȻ˦һ˦ͷԼЩ˯Ϳˡ 

룬ױݡͻȻһ춯˵´Ϊɻ󣬷뻽˺ǰѯʡ 

ȴֻ빬Ļ洺 

һ֣˳ڵ 

洺ֻ´ȥƶׯɲǵĿѣüһɫʣι˴񣿡 

洺ֵȶԴϲãعڳÿ˵ĶУū澹ϲʺ빬Сӣ£֮ӽǻʺ֮ӣūǰ԰գһݡ 

һԺǷεľջ裬һڣ֮Сƽһ˿΢Ц壬Ե洺ǹеˡȻ˴˵ϲ£ȻҪЩҽϱǡ 

÷ӰУǲһɸһȷ˵ĵ׾ɬ̡࣬ǱǷǻ÷Ӱ빬֮ǰеģԭͰͨΨһ˴ڹ 

洺ü۽Цָҽһ˵̥ҽ֡ҽȺǿūڴлʺġ 

ԣ΢΢üȻָһ˶ҽ֡ѵǲԵҽôǺ±ʲôѲɣԼẦ÷Ӱ̥ɣ 

ᣬǿѹͷŭһ֣ʾ洺£ԺԻһݴ빬ȥӣ̥ǡ 

洺ߺ󣬺̲סǰͳǸ⾢УԼһ㣬˿ŴۡȻصϳϲҲ֪˼ 

ˮ˼ڣǼһѩˣþ˼ 

üʣ˻ 

һУһͰìͷָҡԺ÷Ӱ̥ʲôʣҵһѲ˸ϵ 

һ٣ȡߵҶ˼ף洺ʾãպҲѰΪڹйʮˣȷʵȫ 

תһת˼Ƭ̣Ƭ̣˼ʣôǳҪЩʲôȥأչУʧ棬͵ˣЦ 

ͷڶߣСꡣϸѰ˼ˣԸгʳϣԲҪ͡һԻһٸϴηʱϸĸѪ챦ʯһȱģҲʧ档 

ǣתһ˼æУһŲԸйڼֻ࣬ܵԶԶģҪһһһиʲô£ʱתҲ˵塣 

÷ӰԵ޹ʵεɼԷʧ˷÷ӰУļƽϣֻǲҪ鷳 

һ÷Ӱ軳֮ǰٿĪ硣ûԵ˼ȻţһʱȻزʱֻ밲Ľƽ¡ 

ȻԴ÷Ӱ֮󣬺֮и߶塣 

͸˼䡣һһ󣬸˱Ũ 

ر߰ٻ䣬·ΪɢȻȡ֮Ŀʢջҩһѩ֬ȣʢɫǼļƷ̬һֲƴʤƴ 

ȻؼԶģ滨лˣ˾ջջлˣ÷Ȼʻʢûνģοòѻ١ 

һڣԼΣÿ಻Ƭ̣ʺӵѡʱ䣬÷Ӱﰲο 

÷Ӱ֮ΪĽݳɽȻʮֵģӦ 

ҹÿһҹޱڳĻ԰֮Уө⣬ǻأԳ 

һζδȥ빬ȻҲûǣ빬ǷʱʱţʮΣ޹֮£ǲٲġĵڴ˼ĺϡ 

Ȼ㲻Ļ£ͻȻ 

һգϼҴ£Ѫòʻһ㣬ӯ죬ΧֻǼżŵ䡣żȸ𣬺ֽܿವһɵԶˡ 

С¡ߣ˫ҲЩףԺɢƬ̣ǽ鸡صӭϺ潹ƵӭŵɲˣСˡ 

һɫ΢䣬ССʲô 

ɫɷףŻմŭǷ˲ˡ 

ŲõԤУάƽȻس빬ʱһը˹ǾͲҪȥ֡ϣֱ̧ȥ 

ȴֱֱ÷ӰĻͻȻСˣʼҽϤշû˰ǾƲܳصġȻۺ󹬣Ψ÷Ӱйڣ¹СģԶ빬Ҳ֪᲻ᡭ 

죬һֵַİţֻһأ̤ɫ䣬ʺƼ빬һˡ 

£аȻʳڣǺЩš 

б˺һۣϵķԸū֪ϸＴƼݡмֲݾܾ 

һ֪áɱˮͣš 

Եһͬȥ빬 

ʱ빬һ㡣̤ڵʹ׼ҲʧɫѪ֮ҩݻϵŨζ洺һ԰ֹһСŮҴұ˼űѪ͸ƶӣⱼȥ 

ʺѪֻһۣ棬ͷȥ 

Щƣֻ÷Ӱ˾ųĳľ֮ϣƣ˫ͨ죬ʩ죬Ƶķ˿ɢڼͷֻһ°廨£ǳӡĵСشţ߾ǰܾί 

ʱǰ˽ﰲο 

Ŀ飬ǿľһ˿о 

淢أֻǿϥһ򸣽𰲡 

ڻķɨӹս¡С淢ˣ˫ֻһ˫ԲĴۣͻӳɫĳΨһ˫ȸšӣģв̣ѿڶʺθںЩô 

ûʦڻǰ֮ȴֻǱ䵭ĮͻϹģһжã󰭡 

ü΢ʧ֮ɫֻŶһ 

ϵ÷Ӱۡһϣ檵ĺӾôûˣ檲ġ檡 

Ŀ빬ͻ˺ѷΡ 

һʹüģ÷Ӱʧ֮ʹδزидϾԼҲɴʱ˿̣ͬ˵ԭݳޣϾվ⣬ζпǲ˱˵塣 

÷Ӱӿֻͷޱȣ֮ڳĺţȵӣʲôʱǸͷأѰѡ 

һ֮١ 

÷Ӱֹ˺ѷεʹޣֻСţĳ·һ֧֧룬̵һʹ 

ɫģʧȥȷʵ⣬ϲܲһ佩ţʣҲռȥȻʣµģܷ컯ˡ 

һɫʺ治֪ô 

Ӧ֪ʲôͤͤݲ 

洺ʺĿĺһ׵ĺ̶ 

洺ִһ򿪡̴ᣬʷԺڰŨīд÷ΪгвŮӷȻʤ滨ɼ˻÷Ӱüһ㵭ȻΩΩФ 

˻кβףüʵ 

Ƴһۣīд⣬еֻлʺ֮ʡ 

һص˻Գ֣֮ǳ 

žһмػ˴֮ϣŵ䶢䣬۵ķâʺǺɵĻúݶ˼ 

䵭ɨһۣʧġʲôУԼ㲻ô 

ǱĵһƳʹ÷ԭɫ˲࣬սȭͷ졣 

洺ҿҵУūصǰȥ֪ʺʺΪһƼƷǰ֣빬УնҪһ˭֪ 

÷Ӱˣǿڷļͷ纣һһ䡣 

洺ǻһĵ̴ľɫ㣬ζŨֵʺ㲻īī֭ǽȾģҽȻˣնţѹֱס̥ 

÷Ӱ޵˫Ұ󣬿һ䣬ʺ檲裬֪ʺݲ檣Ըһˣ˾乬Ҳûлϵĳ谮ֻҪӡ˵ţʧʹޡ 

ǰһĻһĻֻڿϷϧǣϷ֮ˣȻϷС 

Ӱ͸ᱡ̵Ĳɴӳڣ֦Ҷݺύãֹ졣ص¶޴ڵʴ빬ĺֱ˱䡣 

Դǰʣֻһ䣬ǲ㣿 

һһ˲۲䵭طĿգ÷ӰĿȷʵݲ 

žһݺһƴϡ 

ͻȻʹһ飬ǰһΣʱס˵ءôǿռùȴûдȴΪ÷ӰȻϧִ 

һģѳ׹ѩ֮Уֻ巢 

սϢ΢΢۾⡣תԸԽ𣬽ΪЭ֮Ȩת䣬ʺ޺ãﲻ⣡ãݲãǨ๬㣬گһ٣Һúþ˼ 

֮ᣬµĽǴŵѪζɬЦҪ檣ҶԡֻǻϺ϶ǳ޺ãҪȥ๬㣬ͬ乬 

ֵҲ˵ԼǻУ滭Լߣˣϵǽ˻֮߸棿˾ǹڴðգ 

ĵƽ䣬ǧ㣬빬ǲͳʳϣ˴ĻܻȴǱݺֻǣīϣ֪ܵͻ÷Ӱǡ 

жȻһ಻Զĺ⣬ֻⴹ׶΢ѵǣ죬ڴ𣬺ô˺ͿһҲǣҲǡ 

ͻȻǰһס°ͣʺѩȻа취̥һƲɣжơԻʺĻкѣ 

ĳôò趯ᴥлȻ 

ͻȻݸһЦȻ϶ǳ檣ǳҲֻ 

С֣ǰססĴ֣һһذȥ۵׽׵ĺֱֱС 

ͻȻϥһЦ绨ڴлʥ 

ת⣬Ը⣬汾һͬȥʰȥ๬Ǳ߿Ҫ࣬ʮֻ 

תɫĳȹ˲ĺҶƮ䡣 

ͷҲصȥ 

ģҲѾ˰գԲŻûио 





     ջʺ ʮ źһ

๬ľͷＫƧԶԶȥӵɽԼһɫǽʱʮ£๬ȥǺ㣬ڶ»

һ𣬴صҶƮ裬䣬лƣӳ죬Ȼɣһ

벻ȥջǻصնڿյĵǰפӣʱд˻̧ͷʳǺǽķտˮƺԶֻȺĴųƸ׼ȥ

΢΢һЦľȶõɫɵɣеطȥģҲסģֻѡ

С֮£ԭȷвУֻīˮ֮л㣬С޴󰭣ֻΪһʱй߶ѡǾ֮ȴǺΪԣûк⶯֣˵ݺԣҲûйֿһʱͿ

£ȥ˱ȥˡ྿Σȥܡ

ʱɳһ㣬ָҴҶš๬ɽдеɫ˲õĽɫҶӵ䣬ֻĺɫٵһѩİɫ

Խأ𽥱Щѣʱʱ˲ţݶ԰ףֻиԲ͹ԶԶֻһӡ

Լ̫󣬶˼̫࣬ǻʱ飬ս淢Ĳʡż˯ǰŻµĴر࣬ŵģС͵Ĳʸܡ

ÿÿʼ磬ֻǼԽԽŨü֣ص󣬡ֻ˾ʵڲٷκ˼ˡ

ԾôһЦ

Ѿ£Ŀ˼ѾѾδ£ԼԸȥ붼ǡԽԽƵڵʳ缸ƽȴԽԽܽԲ԰˵ǣľɡ

Ұ̥ҩУ㱻ԽԽŨصĿɬҩζڸʱĸܵһ㣬Ҳ̥áΨÿƵ̥Կļ

Ƿ๬룬˻ּⶨʲôǼȥѰҽʸ

һյ䣬ľһյĲãɫ԰ס

׷ѩӯ£޾ĺУûͭӲһů¯ĻƴС˳˼̿ȥúڴ¯𷢳ڡ漴ٳһƵ̿ܰ

űڴϣȴ䡣

ۿۡⲻûжãδ̤๬벽˿ڣ˭أ

صŸʵʵǰһǣһͬ롣

ǻ㣬ǻʺǹҹϦһͬȥԲ硣

Ϧ

΢ƵɫƬ̵Ļ㱣ֻ֪ĳϦƳһ£ȴδȥϸ㡣ӺͿţ֪ǳϦˡȫȻӶԺϦˣȻȴ˳ϦԲ֮ˣȻνġ

ǣ£߱ӣ濿ڵѵûƼôȻЪˡ

ҪﲻҪΪūš

ü֮£ֻһ£ܳ߶߶ҲǱҪ

Ҵҽͷ˸٣һѩбֻϽ¯ӳ²Ż˷๬

棬֪ҹĴѩͣѩ·УһǱΣһ·ƽȣô˳

ʱԴľָıˮһ㣬ڹ޺ƻѩĹâһ֮ҹԲ֮ҹ

Ϧ磬ǻʹйδţ߼֣ٴϣ裬ϻɪ֮ﲻ

Уֻ÷Ӱӳϯ¡÷Ӱ֧Ŷͷƣľ⣬ӳŽ˿üǻӳµĶǸ߸¡Ӧˣʳ糺ʢĵ

˺޽̺貵ĵƹ⣬绨һȾѤŨʣӳÿ˵ɫм롣

һƼ÷Ӱӳ¸ɫ촽΢ţЩãȻ֪롣

΢΢һϮҳ£ָɻߵڼϣŴݡ

쳣ĶȻһ˫Ƽ֮ʱֳĿ⣬˵

ڷҲĺλ˫ӣӼɺżһ㡣

״̲סʣ˵ʺһ±Ҫˡʳɺã

䳶ǿһЦֻףܵеĿС֮ϣæͷȥǲ˵

ϦԲ֮ҹ๬һۣҲֻǷ񰲺öѡвЩƣǰ˼ڣȴֻøʡڷ๬㼸£ΪԼֹˮļʱȴǣĺ

˼嵭СˣĿɨӹ£ȴֻӳһĮĿƶС֮ϣ˼֪롣

ӳ£ãȴƳһ㣬аβȥľʹ̡

ҹĻƣ뵡Ƿ֮Ҳ˼롣

˺Ƿ֮ʱԶһһζŷʳ꣬ʼȫµĵһ졣

˱˴ྴһƣɢϯ

ȥԭͲයǰȴͻȻһ𣬡㡣

ӳ£ȻһеĺżСŮҵĽжûˡһ˲䣬ۿͻһȣæתȥơҲתת̫ˣҲĶ̫ж׾ҲǱʲôԭ

֮һתƼӳ˾ֱֱȥ

ӳµµٶ̫죬Ǳ׾ȥץסӳ£ֻؿӳµء

ʧˣ÷ӰǼ̵ĺ̴ʹÿһڳ֮˵ĶĤ

㡭㡭÷Ӱŵûʧɫ״Σ𱰳ƺȫȻȴֻһָָ䡣

еˣˡ

ն򿪵صţմ̹ǵȻ룬˲͸ģǳɫĵƹ⻺йѣ֮ǵƽשϵһϮ칬װӳ£Ѫһӣһһ㻺ţ翪һ޵Ļ

ŨصѪУ÷ӰһƼصѪʱ˹ȥ֮иһƬҡ

Ǻҹ޾ĺڰôڣһ£·ҪɡһƬհףʲôҲ˲ˣϥأסӳµ֡

ӳʹŤˣ˵

Ǽǰһѱӳ±ֱƫȥŭҽأҽ

ƻʹ֮еҽһá

ӳͽڵһʱˣżʹĵް㶯ˮһ˽ȥ˳ʱǳһѪˮľ

޾ĺ𲻶ϵ˺ҪƬӳͻȻˤأѵ÷Ӱ˵ԼСײӳ£

б־կȥԱס

һȰʺﲻܽȥΪ¾ͺˣͺˡ

סԼ˫ۿ˫ֹסزţмƮҶ״鲻Խؽ§࣬οµġ

ͷԼһ˫֣״εûС ûãö˶˵ģôˤأҲáڿƲס£ӳи̣ҪȥĴ

ٿֻ̣󺹳һ˿ѾáѪֹѪ֮ƣһֱûѪþ̥λų⡣߲ȥˣһöޡ

˰죬һǽ·ü塣ͻȻ˷ǰקסĲɫ½󣬿ΨһãˣһҪȾˣˡ˵űҪֱȥ

羪ס䣬ɫʹϧ΢ܲ΢ҽǳªʵ졣΢ֻĸӾѱס

ԣ״סˣĸӽѱסĵ׵ʹ뽹ƣʴȫÿһ޷ľʹ

ͻȻէ֣԰ֽͬӷһҸȼʺ죬ǰקס䣬ˣ㲻ѰζشĴ߲ʥҩô¶ʲôʱˣϽóã

һţѰǸˣջʺ˫Ҫأָô죿

ǳȰ̶˫ӣպֻ±Ƚӳ¸Ϊվ

üšᣬϵϣӳµĸΪϵһ仰Ѱ̽ǵĸǲУʬǶޣѵϻҪۼ뺢һʬôϽ̳պܶ

ϬĻµ÷ƿԡ

ļ٣ڣƴסѪȣûаּɻ䣿ҲӵˣЩ΢ĳ𣬳̾һˣζҩȸϣ΢ϴѰҩЩ飬ڰ֮ڣѰһζǡֻǧҪ壬Ҫ̥

һᣬһȻûڻѼ䣬ƴ׵Ǿˡ

糯ֵҿסʺ΢ɽεסľ΢ȥӼζҩ

ȥΡ

ƵĵȴǹʱҽҩǳѪЩǺתЩ

нһӣʵþָۣһ˵ӳºЩˣһɡȥȥٿ

ֹƬ̣һųʥҩתˡ

ɫϲͬ˵ɲӣҪһϺβȽΪԿģ䰲أ

ɫֻǿʺԡ

ϲʤӦһϽȥ

Ҳ֪˶ã伸оԼһʯͷͻȻֻڵһ΢Ӥޣݷ֮ʺȻճһ㣬˲ĵȴ

һܳϲϲϣϲʺ¹»ӡ

Ŀһɣݷȫþ˰㣬ڷĻУֻʣããúͺӻô

ǿһЦۼˣ˵ҲûССӲ࣬Щ࣬ҲСᣬҽϤշˡ

ü۽ǽЦ⡣

һƬ࣬񲻼ãü΢һҲˣϽȥЪϢҽĸϣ㾫Щա

ҡһҡͷá

ϣڣֻһŶ˻һܳմѪָѪԵţֲˣ̺ˣ










     ջʺ ʮ ź

Դ󾪣һͬ˽ȥƫ֮ڣŨصѪȴֻǶ֮⡣

ӳµɫѩһ԰͸˿·һβϰ̫ˮ㣬ƮƮؽ֮С

˴ӳ£δӡ֮еӳ£һֱ潿εġ˿̣ӳȴͬһ伴㡢ˮǰܷڵľջ

ǰҿѩ׵ıȫѪ͸ˡŷ룬ѰѼ⵶ݺݲĿڣʹ˵

ֻмҪĶһһر룬ҲѰ

һĨӳָⲻסزеҶһ㣬ͻȻҽе첻ȥûɢ

Ƭ̣ӳϵشü価ǳʹİš͵;ɥˡ

з·ˮһľһжıѩһÿһ˵Ȼס

оʹʧʹ޵ȥûɢ˭˵ˣ˭˵ˡȥõҩȥ

һ԰žƴ׳һȦһȦĲ޷仺ӳµĴǰס԰С֣ţݷţһ֣ͻӴʧһ㡣

ɫսģὫִļģһԲ

ӳһ˫ƻָЩյ峺Ө˿һֱվķһ紺վ΢Цתϡϣ檽ڵȵ˻ϣ檡ô檴޺ˡ

ԣüһ΢΢㶡ʵӳ¶飬ǲ֪ԳĽŮ̫̫ˣֻǴδӳ·ϹһҹǸͲҪӣǹ˼̶ĸܡ

Ƕӳ飬֮һ𶯵ģβ͵룬ӣպ޻᳣ȥġ

ӳ¼ѴϢţлϵ仰ӳ¾ͷˡĿ̰˷Ӣ֮ϣٵʵ֮ϣ㱵ɫƺõĳһ㣬ƺԶҲƲƺ뽫Ӱ̻УȴҲֻдʱĽƸ

ãջسĿ⣬ü˳Ŀϣӳм仰ͬ㵥˵˵ôһ԰׶Цţűзᡣ

ӳµԴԴϵѪǿʹץ˿ָš÷סϢ΢

ѿıͷȥ˵ͷתȥ

ǿ޵Ĳѣ֫ٺʹľӳǸ˿վ޼ˡѵһ֣ḧӳµĶοãģ˻ӣǹˡ㻹ᣬ·ܳһҪȥ

ӳ²Ϣ΢ͬһǣŷݵϸߣʱʱȥҡһҡͷ̾㣬Լ֪ҿҪˡ

æȥᣬǿЦݣ˭˵ģܿͻõġ㿴ңֻǸ˻ˣ̲ס޵ġ

ʱǽӱ˹ӳĿⰮǺӣСĺӣСģ˫գһСţ˯бѣֻǿӣСҪʧĸ

ӳµĿƺҲһ㡣βź콫ӱߡҶ࿴ֻ¶࿴ۣԼ淢᲻ߡ

ķڴͷӳµзɿһ˿ʹޣ䣬Ц㣬벻ԭǶˡۿžͿҪˣʺ󣬻ϵĽᷢӣֱӳСӳֻβýĺռȥջʳӵ֣Լкӽ£ȹ̣ʵڲѲдУ뾹Լˣӳµûнĺá

ھޱȣ𾪵Ըӡԭûʧײӳ£ԭӳԼġĿȻһ޻ӳԼĺӳΪʳӡĺģϵȴֵô

֫ٺǷ϶ѿʹҲûӳ¾ȻΪʳӵ֣ŹˤʱӳǱˣ

ǰ·ӿƮĻ䣬һشطۺһ˼·ҷݷСʱ鸮ӣվϰ֣ȥӳطɫ֮΢Ц

㣬㿴ӳ´һÿô

ÿɰء

ˡ



аӳ£ǰӳҲ޷صһ

亹ʪͷ˦һ˦ͷסӳ±ָ⣬ûһֻɵϣΪʲôҪôɵأ

ӳһЦ¶ϴһգһһö壬԰׵ָĦţѵķУö壬СĵġҼʹңûƼƭΪö͸Ķ壬˾ͻὥбǡ̾ţҡһҡͷֵԭĶòߵġҵĶվǿġһ㡭

佩Ӳ֣סö壬µմȾϣֻøĿ

֮ˣҲûʲô¸ġӳµһ㣬ʱƮɢȥȻʱѾʹҴ˵Ѱ˽֤ݡʱҲ֪ģͶаʵԧҷĴͷġ

ζİӳµģ壬նлһ̴̹̣ǧٿ׵ġ֪ӳʱ˺ֻ»ŴԵʰա

ӳͻȻץסֱֱ֣ʵ÷ǸӣǾ֮ڵҲҷŵġһʯֻҵ͹˻϶⡣ӳŻϲǽ㵱أҲⲻأͻȻӳֹȰЦʵҲ÷ӰգϾǻīе㲢ӳΪԭҲӳһݶأǽԭһġ

δӳŤ飬ݷһɫĻʢɭĵظ¶ɺĻоݱİʹ͸԰ΡӲ֪Ϊһβܵõİ飬һԭ洿ŮŤˡ

ӳͻȻǰݺݾס죬ʣ𣿽㣿Ϣٶҡ

ҡһҡͷֻϧǶΪһֵ֮ˣô̫࣬ɵ̫ɵ

ӳ¶Ȼſ䣬ն룬ֻ૵ֵõģԶֵõġ

֨ѽһƳŻ

̹ǵⴳ룬ֱײҡҡȻתףƽĻ֮վһĨ߿ӰһϮɫ߽

һϸԭξ轫ЩľȻξ裬λҹʹأӳкιϵ

ԣֻ㶵ÿξ̤ųصĲӣһһǰ羪סޱ˿̿Ÿ˾⡣

ӳԳĲֻת㣬ȳȥա˵仰

ףɻǣת˳

ξĿ֮Բ԰㲣ǰϥڴߡĺĿתעǰܲҰ׵

ӳ΢΢üֻʵôˣ

ξĬƬ̣ע˫ģһ档

ӳµݱ̸͵ϣֱʲôǻģѵһҹ£㲻ǴӦҡ

ξҡһҡͷҲûиֻһֱҶ˼׵ˣֻѡ

ӳȻڴߣϢѣȻһɣƷ

ξ費ѹԼСظ˸΢գ¶زɲôĲףĽ㲢δ㣬õˣΪ˺

ӳڵɢʧյĹԣݷֻʣ޾Ŀն˶Ϊҵճһǵþ谮ܾӡ㲻֪СڽĹ⻷֮¡黭ʫԣҳɫǱϲ¶֪ʵϲġСҾûױԹǲ࿴һۡ

ξһ۲òȷĽ㡣

ӳЦԣҾҪʧܣԶ֮ô

ξ˫֮ӣ䱦Ħţ̾ɵϣĶ֮㣬αȥȽϡ

ĵ׵İƴѩ׷ɣ⳹ǣӳŻõίôίٸҹ̵ҧˡΪԭ򣬳ֶȥ֮󣬸ֽĻûһ䣬ǵҲûʾǶŽ㣡

ˣ࿴һۡʱ룬ֻҪֵܷһ˿һĳ谮ԼҲͲô޽ˡǣЦ޹أֻھʹšǡһƺĳ裬Źڼ޳ĳЦ˼һſʵף¹ԼƤһһȥֱس¶ҹҹˣģɱ

ãȻŻĽ˿ʶһжƣȻȥֻϣӦҵ£Ҫڡ

ξĵһӢϸѿ¶ҵĶӡ

ӳͻȻԾþȫקס䣬ƴҡͷǵģԶʳĻʳӡһҪԶب֮䣬֮ԶŸңźǹңһͬҵףӦĴۡ

װȥˡȫΪΪҪ֣ڵĻʺ󱦹ڣǲ̤׵ѪϵġȻԽݣܵûʺ󣿣ԣǷģһҪ

źξ̾һ

ǵģӳ½סξ˫֣֮˲ȼΣ㲻˵ȥģôҿҪˣ㲻᲻һ֮ˣǰԸô

ξĿ쿴˫ɪɪʹ֪ģҴܾ㡣ֻǣΪʲôҪôΪʲô˷Ų³ޣѵҶİô

·ܾ룬жһݳĿ飬ſļͷȵѪ𽥴¶ȡ̾Ϣ΢⣬裬ԲҲܲȥޡҹȪ·ϣܵظиǲ֪жô䣬Ҳȥ룬Ҳܺ¡һˣûкޣܻȥҲ֪Ҫʲôȥ֧ԼÿһҹΨкޣҲֻкޣ

ξ΢΢ü䣬ֺαñ˵ʹůԼ

ĻУڽϾһƳƼ˷棬˵ӳ¡ÿһΣ̧ͷ£þˣ峺¶ݷӳ˳ݡ

ӳ̧ĨȥԼ۽ǵۣ¶һĨתЦݣԼδҰաһЫˡ

ξҡͷУԶǽ֮ϣ˵¶

΢΢㶣㻹ǵã

ףһֱǵá

΢΢ԸһֱܼǵãյһҪǡԺ㻹ԸһҪǵյҡ

ɫЩ͸Ĳ԰ף紵ɴᡱ÷֧˵ⷭڡ

ӳ¾˫޻£ˡŪˣ㣬ضнա衭Բ𡭡εȥá

ξ贽ߺǳǳ΢Ц˫磬е˶ȻȥỺ£͵͵Ը޷ܾұּϣر߽ٲ

ţһֱſڽȺ䣬ֻͬһۣպСӣշˡ

䲻ԣֻͷҹɫʣѩɫãӰû

ľվţҲ֪˶ãԶԶưɥǰҹǺ䣬óǡ

ıɥʼŷĽ⣬һͬ˺󹬳ŵĺҹް

յѩ죬ĵĵһ죬ˡ

תӳˣСһͬˡ䣬Ҳûˡ̼ǵǴΣӳ³е֧ǩȥ¥ɽңң

ȻӦˡ

ԭˣǲܿܵġôŬȥֹܿܡ

ۣĿĽɫ·Ҫɣֻǰģ

ɥߣ  ڰ΢ȥѰҩţﻹȹԼǣĪҪģ̥һҪ΢¡԰գתȥѰҩĿǰ֮

ľףȴͻȻӿһƬʪճ壬شͷֻƼԼȹǣѱӵˮʪ

硭ץסɫ½һһȥмʹѣңң񡭡񡭡Ȳҩˡ










     ջʺ ʮ Ѳ

⼫ãŻѩӨ͸Ĺâչѩ⽻ӳӳĵ㲵淢͸

ڵͷðƶĺ飬˲ȥһߵ£һûµġô˵ţȴֱֱģһ׶ûСԼĵ£վǷˣƫƫʱ򣿻ʺ͹֮£һҹδߣǾ͸֧˼ޣԼأһնð

ͷԼʵĸ׹ʹһһϯԽԽţץסģάŽʣʶ³֣硭Һ񡭡Ҫˡ

缱ͽ˳֮ڣƫ֮ڷѾһƬңҹոްţ鼱ܵȴҲֻռˡ

շת˳Ĵ֮ϣҵʹɭһһݽĹ֮Уһһսڱ֮У죬ȴȵϵϣˮ乽ʪ£ǰһɴŽģһƬ´¾Ӱǰζ

ˣѶĺ⡣

ǿһ۴磬ӲǳһĨЦݵˡһûϢ»Ҫڲҡ

缱ֱţϧ˵ʲôֻҪƽãвһжŹûбסʺƴҲҪȫȻôԵյľ֮յЯ֮

һĸоƵɬЦҽôӣҲء

һһ԰㲵գޱȣһվһվ٣ǰļЭķģʱȷʵںϵļΣңû˱ջʳĹĸ촽΢΢źϣֻһòˣ糯߸

нʹһʱ˵ʲô

ͷԸ̵ĺȥ߲ҩûǵҪŨŨĲźڣ⣬౸¼룬һá

亹ʪͷʹʹüס˺·ֵһ㣬Ƽ̴ĵĳг̡һƬʪԴԴϵˮƳ·ڱڡ

һʱһѣԼͷһڵȻ򿪣˼˾Ǵȴ˵ľ˷ľ

Ѫȣ֮϶ϲڡ

Ϥ㽫֣Ϥڶϣָⱻĺס̶ˡ

ȻڷǰסһѪǱûһɻ䣿ײɽ𢣡ĿƣŵӣĻδ˵˼֡

ҲʹŤǣŴͷĳʹڻζ΢ţĶоǾĻżָѡһʹͷˡ

޾£ı䡣

мǻ磬ֻ·ǰҲû䣬жɳɳڴ֮ϣкꡣ

Уĸοߣģÿһ缸Ҫ˺һ㣬֨ѵ˵ߴ

У·ֻӶƽҹǶְͬ㸲ڳξĺ֮ϣӴ˽˲֮Ե

л˲л·ֻصǼªıҡˣ˵ǣҰռŵģΪλľġ

رߣһҹĸĹ⡣

ͻȻ䣬ӯѩ԰÷ʢţɢķҷ÷д̤ѩ΢Цһ֣Ӱ

ƴҡͷͻȻǣ̶ʲôӰǡҪ޳

ȴֻɿӰһ֧ҿô

ͷʹѣʹѣҪҪԼٲԸϣԼʵΪԲŲúƭŻǰĻȥò

ǰξԺˮеԾ֮УƼԼª亹乣ճһر飬ֻؼĲãһƬ

ţţںľе

žˮȴӤĿ֮˵ĴϢ֮ţһе·𱻿־ȫȻˡ

ʶʣֻøоôʹˣľ

ռŵĴ֮Уŵ¯д߲˱ɵζɬش̼ͷԡ˫һֱ֣ճĺˮս·ս㲻ܿĶľҲ

ʼ䣬ѹʣϣ΢о仰ʱòʣʲô⣬ǱﻹǱ̥

ֻ֣յø·ҪѪ֮һ㡣

磬·˸Ȼǵô

ԽļˣתͷߴٺûƼôȥıɱĥʲôĳĶŵˡֻǵ˼ޡ

ɳĬ۵ķ϶䣬ֻӢĲлҰֽûһ˿Ѫɫ

ߵϿҪö⣬󲻵ãѾľ̥λò˫΢ǳªˡ

ɫ࣬ľګܱסĸò治ܱȫ͡ӱĸ

ͻһȻ˫ʱѩףݺҪȥץס½ վһޣֻش·ζڴϢƴҵĺӣұضŹģ㼴һұȻԾҰٱ֣ҵӣ˵óȻõ

ƣǰһڣһ˿ֻʹȥ

һ̱˴֮ϣıϢ˿ٸɸʵĶӣֻǳ鴤ĹΪá

Żʺ˼ȻʮҪһͬȥˣҪĸ˾µһţѾƣɥϣʹڼˮǿ̥ڸֻ²ʱҪϢ㵢ԥȥֻĸ˾Ǳסˡǲģֻ¡ֻ¡

ɥص˴ǰҪģҪʲôأѾˣҪʲôأѵĳͷôҪĺӣȻѾõĺӣȴҪ̥УҪһ˫

֮ϣһƬʪʲôأô֮ҲôһֱΪûеģҲûеġҲͲǣҲֻǺˮˡ

һص˫üİ̺ۣⲻʹġ̵ľֻԭġ

ȥӣȴȫǳʪıʱȣڣҧһ֣ʹˣ޵Ļʶǰա˵Ļʱ⵶Ŀڼ䣬ľʤʹ

ɫȻһ㶣ԸһԵŵȥȥ׼õĺ컨ҪŨԵģ

һæҪӣպУô죿

˵ʲôҪϣϹʲôģʵҲûеף˻ʺӣƴҲҪΪκá

һܳȥ

֮УָһƬڼţʱһһعȥĵһ죬ֻ˰죬·֪սĲҾһ㣬ʱǿϯ⺱ıŰŴءžĴڴϣ䡱죬һУͷβѡ

Ǳˮʪ͸ɫǳ˽һǰܵɫӲϡ

ڴͷȻɲǼǹԵĿ籩ꡣΪʲôΪʲôΪʲô

ͬʱѪӺͷӿѩ׵֮ϣǺ죬޹ɫ

ʧصþϣϣôˣ

ۿۡȻ𣬼ٵĽ·Ǵޡ

ԴߵѪл͵Ŀյš˿üʧ̬ˣֻ²á

Щмһͬһɫɣüʣʱʲô£

ߵ׵ıĻӴϣ쵢·̣ŵִ

ֵͣҹȥݣʹ

ٴߵ׵ƽʱūȻôظıĻӣѰūžյ˾ĪѰһģһū֪ϿѲԡԡ

δϣһǰקס䣬»Ұܵ絹ӳǳϲĪѰô

Ǵϲä֮ͻȻؼһ㣬ϲʤĪѰڴˣĪҽȻܾĸˡ

ϲϲ׻м侲תһ룬ĪѰıĻأҹǰкĿģļ٣ֵ

Ƭ̺һ߿ӻڣһɫ֯ı޵Ŀ֮ϣһ˫ڳ粻ס˷ֻ

ֻһ纮׶һϮͷ˹ȻĪѰɡΪ£Ҫҳ֮ˣѡֻǣ͸¶ƣ뵱յü˳۵ĪѰǽȻͬġ

ѰıĬĬŵĻӣŮӲ¼·ıδйһ㡣

ĪѰϣڣҲ˵ֱԽ齱ߣֱֱעݲҰף߻˴֮ϵ䣬ֱϢ

Ƭ̺ĵ֮ϻһĵЦݡ

Цݣ·ǿ˴յĵһ仨˲㽫ŨŨĳ֮Ϯÿһе䡣˵鶼Ϊ֮һɡ

ǳһĪѰЦݣ֤һת֮ء

ά򶨣ȴβסĽţʵа취ƽô

ĪѰĿѲİ̺۴֮ϲŭ֮飬ϵˣô£

дһʣһʱᡣ

ĪѰһƳҲʡ˫΢Уһƾ⣬а취ĸƽֻǱһͿ᲻ˡ

ζĿ˿ĪѰɫƽ޲аģǣ볺Ľݰ˺Ǳ֣Ŀ޷Ϊݡ̶֪֮£סľֹסѪ硣ɴжϣĪѰض˺̶ʱ˿̣ĪѰͻȻıĻӵ۸Ȼҹ֣ʹ֮вߣغʱĪѰĿģǳոյʧǣݶ

üһʲôջӵ޷һ㡣

ĪѰЦа֮չڵĻ꣬ϲϼһһŮһñӴߣıպ˴˻ַģΣ

ٿȻһӢݽŻ̸ΪĪѰҪݣʵ룬ʮǧ뿪˵

ĪѰü֪ϷѵһӣֻҪʺӣҹУճݣԱʾʳĳ⣬Σ

סȭͷָؽĴףţϬ罣ݺݵһηĪѰҪ̴һ㡣к޵Ըӣ̶ӳıңңѲ⣬ãܣ

ʱǶ˺컨ŵӵļˣҩվŲ֪롣òʣˣҪҪã

ĪѰĿƳһ컨Ũɬҩ˱ǶЦ컨һ컨ȥٲô

ͷ𣬼ҧѪһֵԣͬڳը

ĪѰЦЦһüԻȡһµĴƿıϢ֮䣬ȡһöɫҩ裬ֿ԰Ѫɫ˫ҩ¡ȡʮö룬ɿһһͷͷ֮찴һƣԴԴϵ

Գ˯գëʩ룬ĶߣС૵䣬˵ʱȡһİ֮Ƿҵģֻܻ

ʶɣ̫СֻԽԽȣǧţͣŤţţÿһ缡Ҫ˺һ㣬ʲôȷҪͻԽ

ţš

ͻȻżľϲ֮ʱ쳹Ǹ

찡ҿӵͷҪˣ

ˣˣ

ƺо޴ϲû⣬ӤĿͻõЦʹţšľе

գƣ׹ڳ






     ջʺ  ʮ ֮һ

·ǹһãõöԸһ˲룬ƣ۵ƲԼһ㡣һƬĻ谵ֲҹΨȼҫ۵Ĺâ̵һ˫ɬɬʹʶҪȥڵ    

úǻϲˣ

ӰܶнһƬȥϸƣʶȥԼĶӣӾƽ̹ģŵüҪĺأ    

ƵģһƤ˵ʲô˲ˣӣأ    

ڷŷ˹ϲصؿͷϲϲĸƽϲ˫ӡ    

æ˼šҲ֪ʲôҩǿɬ顣ǶһӯȻڴǰȴӹֻǽĴʵǻӻǶǹ    

һɫҫĿǰɫ̵۾ڴ࣬ӵ뻳У޾Ļ㣬һλӺһλ̶һ顣ʵβȴ˼ɬ⡣    

ϸڣȻȥע⡣޾ϲڱΪĸ׵ĿϲסʵأΪʲô챧һƣ    

ĿЩ˸ֻЦĸѾȥιˣƬܹ̾    

΢΢Լ΢ҵĺЩȥ۾ҪοڸǵŮǱĪѰء̵ʵ˵ڡ   

ĪѰǱǵŮֵǣһֱΪĪѰҪǵĻӡĪѰһСĺ֮󣬳üšֻһ䣬ڣСܹײô԰գĪѰҲûٶʣֻǱǷŮתȥ    

ǵŮֻһۣΪ˫һ¡СĺӣССӣϸָͨ󡣶ϡ輸ë۾δܵñŹߡ۾ӣССϸ°̶ͣ顣    

ֻһۣɬֱӿĴġʵڲãŮֻҴҼһѣӴ˱Ҫ롣磬ΪʣûиĸշжôĹ¿į᲻ܾӣ    

ǣǹǵģ֮ǰһֻ֣ϣÿտ֣ûǳҲΨһԼŮˣΨһļԸˡ    

ȥϸ룬ĪѰ˵Ǿ䡰̶ǷСܹײʲô˼ײĽ̶֮Сǻ᲻ʲôӰ죿ĪѰŻ˵ʧԼŮҲʱǸĪѰһЩϾĪѰҽĪ⡣    

˼ü޳һֳӢͦ򢣬Ĭ    

ɵŷֻɫ룬㡣ٿȻһŲõԤУæ֧ǰק䣬ʵʲô£أǲǲˣ֮нţֱ۾ҵزš   

в̣ḧһüģο˵õúܡҰգĸϡ    

ãţ±˱ǣֱ𴲡Ҫһ䱻紵Ļ꣬˷ĻС    

Ŀ㶵ʱԼһֻӣãԵֱۿ    

лƹСӺ۵̾ʺﻳ֮ʱδһʡģƵƵʣʹᣬϺǽӪǲȫС̥ڲ㣬СҪúշˡҲ޴󰭣ˡ  

ǳôĿࡣĸʵֽࣿססգסôǱĪѰߣ֪ġ    

ãͷȥ߷ӲԸȥѺӱ    

΢΢һ㶣ȥˡ    

ԣһɣԼĻУæȴˣ˴εĿʱʱ˳ſڡ    

Ƭ̣ﻳһɫ֯𵯻٣ϲǰ˰ǰߵӸϣ밲ͣһָͣū澸ϡ밲

δ䣬̲סһѱ˻УĿᣬͣ˺ϡĺСϵļЩͨ죬СĴ߻գԵñã˿˯ᣬůȥԼеô˼֣ܣᾪΡ    

һԴˣãЦ뿴С۾ӣӼ̸òֱͻһģ̳ˡǿأ    

ϲʤ˿ƲĴȰƣǲԾĺ˱Ļȡ    

͵лʵĸףȻǻȮˡ    

סЦϣһ˫ŮءһڣæסԼĴԲһ˵˻ʹϧѵı顣    

ɫ˳    

䲢δֻһζŻкӣֻܣʵСأôûǲǻûԱأΪĸľ޴ϲǿҵسϮĵһӣδüĴڱˡһΣбвžʵ    

ͨһͻȻ£˫ϣȫū˵˻ūһʱš    

ЩԵɫ㯡    

üšһ֣鲻ϲŭֻڰֵǶȥա    

һһȥ    

оԽӹӣΪ˸ЩӲ޳һָᶺŪСӤĲǵСüëһأ˸Ƿƫͷ˯ȥˡǰüĶǺԼһģһء    

һһǵһ˫ӡӣ˸巡֡ǡ    

ͻȻ̧ĺ峺Уʹ̶ǵŮǣĪѰˡ    

ἫᣬĶȴһ㣬һʱףֻ㶵ʲôˣĪѰ    

вҵİҹѲ㺢ӲĪѰʱ֣Ϊƽ벻ǣĪѰıĻӣѰʱҪĸˣһΪΪѺĵʣı  

Ȼһɢŵĳ𶯶ɢ䣬˲ݣ콻棬󱻷ŭȡʵӦˣ

Լһ巶С֣Ĭ죬׵̶֮£ǻʣˮֿǲʱϢΣաֻܴӦܲܣƼĸ˾ǲաϾ巶ڣһգһὫֻġ    

ޱŭ·׵ȻĪѰѰüˣôҲ벻ĪѰıĻӡ    

ķ϶䣬շתԼڰ֮ʱ·ĶߵϸǵͳǾһ㣬䣬˵ʱȡһİ֮쳣   

ԭǲΣʵġĪѰȴŮǵģȷô˵ҹ壬뿪๬ʱȷȷʵʵô˵ԭҪȡİ֮ȻָŮ    

ԭĪѰֻݺ÷˽ծġ÷ƹĪѰ÷˽飬ȫ˷÷Ӱһ˫ô    

˿̣ޣú޺úޣԼ˼£󻹴ԼŮŮСҪȥıܿδǳôûмһۣӲطˡ    

ǸףȻһŷɫ¶Ϊβȥǣ    

޾ʹϧҪñѺĵʣβ롭      

ʳĻϣһֵϴýɽأҲţĪѰУʲôݸΪҪȻΪֻǣأĮ롣ʹ÷·Ǳһֻǿקؿڣζʹ    

ǵģ飬˽ãˡ⣬վҪĥһ㲻̵ģֻ    

һƬѩɣűмžشڴ֮ϣǰȴ谵ҵȴ޷Ǳ˴˵ġ    

Ĵ֮У̿ʱʱᴫǷɽĻǣ·Ǳ˴˵Уһ޷ϵĺڶ    

̶ôô˵ѵǲҵŮôѵôǶռ죬Ķͷȴ乵亹䣬һΣٿȻ䵽У֪ԭԼҲѺ͸ˡ

Ů÷Ӱĺӣֻ˫ַʳ㶼Ը⣡ҪǵΪ˹ݷ÷Ӱ֮£ҵĪѰںôԹ㣡Թ㣡һжԹ㣡ҪأΪʲôԼȥ취ΪʲôҪңҽʹʧŮһ˲䱬    

һѴнӶ£巶ӵڻУµòԼŷֻҪһ֣巶Ӵʧһ㡣öºӣˡᳺ׷߽ߣûˣһ˫ֻһˣԼƴҲҪȫ    

ɫ΢΢ף淢ȻֻһԲ˵ģ˵ˡ˵ģֻš    

ʱƱˣһϸϸߣ֮䣬յ޷˳    

ۡһС巶ƺҲܵǱ˴֮ϢͻȻ˳    

伫۵ı͵ֺ塣

һ֣Ҫȥ巶ǿ޵ġͰ͵СȴһС¹㾯ɫ֮ʱԭء֣һۿ޵Ŀ巶̾Ƕˣȥ    

԰գתȥǱӰȴ˵Ĺ¼밧    



󣬻ƽô    

ЦҡһҡͷδüľָӣȻֱ˷粨֮УӣƬ̰    

˺İУԴÿֻԶŪ巶Ϊ֣ţԷ׷ףš  

޺С㣬пӳ޹ʵһƽ޹ްˣܵи    

ȻҲӳµ£ֵззϺĺһո߹һա    

ֻȴţ֪һҪϡ




     ջʺ  ʮ һ߼

ͷѩͣʹ֮ױع磬Դľָıˮһ㣬޺ƻѩĹâ  硣    

ҹӯѩ    

԰֮У׶ɫ÷üʢ㸡÷֦չ֦ϳн˺ѩȼĺ÷໥ӳڱѩ׵ʳķˡ    

һ˫Ьڻѩ֮ѵǳһӡפͣ÷ǰĻ洺ֽš    

ɫ߾һۣۣ֧÷뼸֧÷УٶȥЩѩ÷Ӱת鷿ȥ    

ѩ·УߵüСġҹֻ½˽ɢ÷ܰʹ˳      

ѽһɸߵ򿪣һ˻ƶƳ̾ϢǾ˵֮ˡ    

һ˲䣬·м紵ԶļŴصĻƮƮɣԵ졣    

ԶѻСɽл̧ͷüĲ΢бӣһ౾ĵײ㣬üһ΢Цʣôˣôˣ  

ңңפ㣬ͻȻڴؿһĻ洺㼵״æǰḧ˳ĺ󱳡    

΢΢üȻӲã죬㲻ҪˣӦŲǡ  

ȻƫתԽӹ洺еĺԸȥߵȱƬ̾ͺá    

洺˳˳ֽŽϡ    

÷Ӱӣ࣬ȸӷϡһ԰֮ƿˮŵİ÷Ȼʢſѩ׵ĻмƵĺۼǰܵ÷£ԼŲժĺ÷    

ὫǶһɢʱһҷķΡǺ÷໥ӳʢţ½ޣȻ    

÷Ӱ˳ֽЩ÷һԵ¨Сתӯ鶯ҷơȡӺиǣж˳һðĲǰҹ͹£һǾ뼫ۼص׼ϺõĲ÷ˮһ㶼ࡣҳһ    

ӹȴδȥֻǸһߣĿעˡôޣǲǻб£  

Щɣü΢΢ƹ˿΢ۺۡԥƬ̣ŵ泼ƹϴСһֱγѪֹԲޡ⳼檵ĲӦŰɡСһۣɫƽ޲һ˵ꡣ    

̧֣ߴķ˿˳Ŀ΢ǸͰοһԱָ˵ίˣһδá      

ϡֹü΢أǺ䡣      

޷    

ϣ檲ǲ˻˻˵ġ˵ţݼ΢΢淢Եݣ

΢΢΢㵣ü˼    

÷ӰͲеӯӯڽޣδ䣬̬ģϣ˽˵檣Ҳ      

Ҳʲôɫһãʡ    

缲ΣҲٲкˡסˮӯ䣬һҴĿ಻ҾֻţءĬĬػ飬ʪ    

üķǧѹţֻһζ䣬䣬͸Ƭ̧̣ȥԲϻۣο£һһ  

̧ͷٱ˵ϣĹâӯӯʣô    

֣صһͷ    

÷ӰϲŻӢϣزݺ֮ˣ಻ݺ¹֮ˣŻһܻŸеĺһ԰գɫ֯廨ȹӯӯǷ檾ͲŻϹлعˡϣ̧䣬Ŀһתƺľ

ŨܵĽë΢΢£и˼⣬Ȼȥգѩ·УҪԼСġ    

ȻǷȥתϣˣЩá    

΢Цͷ⡣    

ȥֻժµ÷ҷˣȥ

̽ٶȳϣһϮ߿Ӱڵתʮȵ̴ľǶ磬Ƶߣԭξ衣    

üģҲ˵ξ಻ֻȡ÷ӰĲһζһ㶼࣬һ֣޵ȻǺɵ˼ɵգԿĲζ¡    

Ϊ쿴ξһǲβ裬΢ţֻ㶵㾹ȻôˣͲ⣿    

Ŀŵĸʵ¶Ҳҡǲȣʵϧξߵ    

֮ϣǿȴֻúӲܣһüģ鼫ƣξ٣ķ    

ҹɫǹ©Ǽ㣬Աữˡ    

ξ˫ֻأɫȴϺһ˸߹һˡȻ¹ʧˤѲǡƼǻʺơȻǱǴ¡㲻һˣƵƵʧ̬ȥֻҪƳˡ    

ͷһƳξ軺ǰ֮ϵƿյǺ÷Ļѩڻ㾧Өָһξɽ⻨ϣⶨϷıǴǰˡ    

ξߣ˳ֱ㽫Ǻ÷ƿаγֱ㶪һԵ¨зɿһ˿ȻʢŹ÷뺬ŵ÷һ𣬽Գ˻Ұ֮ɫ    

ЦЦԽԽֻǰ÷ǿۣ仰͸߹Ļ˼ͷҲȻ    

ξ˵ļԣǵģϷϷ飬ûģûܽԼӦðݵϷݺãǣ̫      

ȷξǲʣǶԶĴãȻǸĵܻҲֻǿնţģ¶һͬˣµĽֻжȥζѡ    

һۣҡһҡͷͻȻ    

ǣҰֻԳһΣûаաԼû졣    

⽫һģҲһģмʤ㣬ûһס    

ңҡͷЦֻûаˡ    

ξԻȡһöͷƣ֣ؽУξټ壬ΪϣξټнʿЧһϡöƣϿξټڷʳȫľʿһӦ޶    

԰գһķӢͦļͷ·ֿһ㣬οΪģҶˡʣµģҲֻܿԼˡ    

Ҫߣü΢в֮顣    

ξһӰУ飬ֻѾձȥݡһﴽǣ̧׵ϣأ    

ٶĻҲֲһ仰ǧ      

ȵȡһ֣סξȥļͷɫ̵ξ٣ӳµ£ĵġ    

ξ߿һ˫΢΢һ˷ͷ֣תϣ˵ˣһжȥˡֻȥ    

ţݳһ޼ʵƬʧ˳ʵξʱӳµ㺣һףûһҹĴԭȵǻ֮󣬳ȫǵġξΪһͲƱԼ顢⣬ӳ¶һʱֻҪξദʱվˣֻܻϧһжˡԲģ̶ֺֹ    

ſڣξȴͻȻתüˣϣ˸㡣ϴȥ£Ѿ˽볺һ·ʮ·ɱĮݵشʧģٲѶ    

ݡ    

һ˫ӽݣξҲȥݡͻȻüȻʣһ˿οȻĴǡ    

ԭξ軹ǵʮֵ֮ģȥݣξһҲΪ֮⡣    

лȻξ轥ûŨҹɫ֮еıӰڷá    

Բ֮ҹ¹ɫиһƬãѩ֮ϣ֦ͷǿģֻ༸ƬҶӣż紵һƬƮƮ纮ѩƮ׹ء    

ãҲ죬Ǳѩ    

ͻȻȥҲգҪһͼˡ̧ȥĽţվסˡǰ·£ߴһٲ    

Բ֮ҹһԲ֮ҹֻһԲ֮ҹ֪Լܷǿաһ߼䡣





      ջʺ  ʮ 飨

ϲУӳµɥ±ü򵥶֮顣ɥİɫɫѩ֮УȽ˾˸С    

ѩ޾ţ⳱ʪ塣ӳ磬䲢ûȥֻǲ뿴ԼΨһþԶĳ˯¡ԸȥʱҲԸţ÷·һ㼴̻ȥһƬѩ  

뽫ӳµĺӱԼҹշȴСӷ뺭ǲ³ӼιˮʱͻΣ״벻ҽʱʱտһֱҽԺ    

Ժ֮ǰĽ㲻˳    

һ磬ÿصŸƴ⣬׷ѩţӯ£޾ĺ    

죬һնѡ    

תԸȡһʵѩߺ磬巶￴ˣŵӣðѩҽԺȥˣȥӳµĺΣӺЩûС    

ѩ·Уһ·֮ϣǳİڵ·˲ɱӣǼ䡣    

ҽԺԶԶһŨҵɬҩζ˱Ƕ˵У˳ֽ磬ҵĺë˻ڻѩ飬һһţˮƵġ    

ʱΪҽԺ֮ףۼ⣬Ƽǰæǰӭʺ򸣡

΢΢¶һ˿Ц⣬ƺɺá    

ڵѰһſ̴ľʣǵ˺Щ棬£̧һۣ΢΢ЩֵҲǵģԼδ£ţȻǷѩܵôƫƧҽԺ    

йŮڵĺǺ侶ȡһڣӶپůˣӯӯһЦģӮ벻ҽԺȻֻ̽ˡ԰գܣʵףأĻﱧ      

ιҩһͺá      

Ŷë΢΢£ϸܣҽԺ֮Уǽһ޴ҩĽСÿС֮Ͻñǩϡ϶˴ССҩޡҩһ㡣    

ɨһ飬ͻȻע⵽һҩ֮ϣ빬ıǩвɻ󣬿ʵǵʲôڷҩ    

üϴСӣһֱѪֹԭӾͲ缲Σ½ˡҲ  ֻʵ档    

һ㶣û뵽Ĵ𰸣ЩΣ˵ʲôܣ㵻ͬ飬ֻñȥ˵е̾һŮһԼĺӣǻжôźӳҲǹˡ    

Ƭ̺Ҳ漸ʮҩͬʱڼҩðڵڵѬüơñǸһ㱡Ǿϵİ̺֮Щ΢ȥḧĥ䡣    

ͻȻʲôһ㣬䴹ʵˣ󣬺ƻָͦ졣  

չһЦ޵˵ҽ淢ˡ£Ǿˬճվ֮ʱɫһ֮ǰǰ̺ƺҲȥ˺Щԭ͹ڼ棬ֻǳɫĺۼҲ֪ΪΡѵΪԵʣ    

һ۰ڣǸȻһЦ΢Ⱥõҽ΢ҩҪϲȫȻָĪѰŶӦѰǡʱµһҩűӻָġ    

ţüļһ˿ȻĪѰһҲ͸ȻҪΪҪչһҲסǣǣδüһ㱻ĪѰˡʱ˿̣Ȼ֪ǸúǸл    

粻ɫ㯣ֻһζ˵ţУһζҩŮݡյļƷʥҩ΢ǰֻţӲλĸһ    

԰գϸһʱŵĥŰ̺ۣ΢Ц´縧ϲõڣ̺Ǻȴࡣ    

Ȼһֺݺһ£һʱϡᡱ졣Ȼվͺȵ˭ҽģҲŲҪҽΣ  

紭Ϣһ㣬һ˱һˡ    

ĪѰŮݣ˭ΪҽΣŲмҽΣԼ÷ӰƵ¥䣬һ޶¥䡣ò󾡻٣Ҳм÷Ӱ

һƼӣ죬ʵôˣ  Ȼ֪֮һЩΪԻòһʱ嶯ϾŮӲϧԼգ벻ȻӸˡ    

Щеĺҧһֵ˿Σ    

ǵģҽΣΪμסܹĳ裬ǣ    

һ٣ֵ˴𣬲Ҫ˷ҩˡȫȻǲݾܾ    

ʱڰԺԼһʱ죬Ųǰ͵͵Ůݼҩ֭У£ܸԭˡȴ    

ڱ˴Уֻһﱧһɫ֯ٽڵһͰ͵СأԳ˯š    

һ䰵ɫŵýһȥб˯òȵĺӣǱѣ    

һ𣬻æȺӣСŶŶš·Եһ㣬һкС˱ָ  ˯ȥ    

Сĺӣ巶СһȦ˿ûļһֽ͸ķۺ죬δչϡƳǺ͵Լӳ£ֻüȲӳ£Ȼͬ  

ָ˸˯з۵ӣСС߻ҩ֭ĺۼڶʱɬ磬Сĺӣûĸ׵۰ӳ°ӳ£ôͿֻΪִһٴԼҲ˺    

ɫϧһǺӵĶͷպһ缺̾һʵڵˣʱܱȥԸ    

︣һʺС̼أʱʱ鷢ҽ粽룬ְշ

ӹԼҪշһңСӳЩǿЩ΢ԻὫСӱȥ︧طġ    

üŶһֵͷעǺӣָ˯СͬһȰĸסѵõƬƽ    

ƫڴʱҽԺȴͻȻһӣ˽ѰʵʺڴôӼ˵㼱Ÿˡ    

һɸУһѰʲô£вõԤУƤͻͻֱѵǻˣ    

æкӽδֻһڼǼڣǳߵˣֱֱȥ׹ߵݵʺ𰲣ūſҵˡʺȥһ̩أȺ̩еȺ򡣻ʺϽģȥưա    

ȥ̩һˣȺȺɭɭЦѯڳãĪҪ  

˹һ½Ƴڼһۣƽãñзسȥ    

С̫Ŀ࣬Ͱ͵ɡɡϡء    

˦̬ţϵʱ磬ڰֵǾȥţ

ٿ̣任һϮͳĻʺﳯշͷϽɷڣϸգüׯ뻪淢Ե˹â䡣    

һ֮Ȼǽӽ磬ֻ̩еȺǵȵüͷ    

ɫأһһ̤̩Уؾףװ˿ж䲢һ˿岨̬Զţȣ̩ɽ    

ŵȴʱö΢ʵһȺǣƼһһׯ֮ʱ˲ѻȸԱɫ𺳡    

̩Уǽڶӽƣ嬡鱦貵ıϷŵǷʳľֻͷͨڣ׳ʮϮǰסı顣ֻ̬΢б΢΢¶ƣ֮ɫǵȵ̫ˡ   

ӯǰͷһӣ檲μϣ꣡Ӻݻ󣬶ׯţ޿ޡֱϹϾʣ֪ϻǰãν£    

΢΢ֱǺЩûƼˣʱ࿴˼ۣɫȻ˺ܶ࣬淢ĺ󣬶ǰ̺ƺҲ࣬οѡɫȴάƽζֻţڰ䲻ڿ˸˸дʣĻʺˣһưˣ˵ѽʲôԵŻʺ˵ؼɻ䡣һйϡ    

ǳ֮ϣٹ̥ľżΨĽݳɽüɷţɫ죬ȳеϣΪʺխˣ޺ɣСƵ¹Ѳʺ󱾷࣬ҵпĳݶ֮ˣ϶϶ϲ˵ϣ    

̲еؿԲѣ̲Ŀǰռ֤ݶԣֱ֤СǻʺΪο¹ֻ֮һ֤ʶѡݴ˲Զ    

ĽݳɽһЦãƵǻʺֶݸ²ۼϸ룬׮У˻ʺ⣬˭ܴлѲɣ¹ԼԼɣʱֻлʺ¹ǰڶ֤ʵ벻Եɡһ٣бһ壬ֵ֪˿вǻʺΪ֤ݣ    

ʱȻ      

ĽݳɽһɫжҷʳһУƶ֮ƣʺòԼΪ֤ݣԼ⡣ҷʳķƣ԰գ˫Բͭ壬ɭͺգӵֱֱ䣬ʵ֪ʺкα⣿    

ɫƽߣ˿Ψתһ˲˸âƵĺ⣬׵γ벨ۣ֮λ޴ǣһеƾʥãһԹԣ    

ĵЦֱܷʲôȻӳǹˤģϾ˭ԸԼңӳȻȥҲʱ˵࣬ӳµȥ£ȥˣӳھ֮а֮£ǲ˵    

֮⣬ѩޣŴѩһ    

Ҽ˵࣬Ҳ˻ţֻӳѡ׵ķţһ˵°ˡ    

΢΢ֱ΢üģݿƽȴ֪ưӣǶ϶ϲԼ͵ģһָĿȻ帰֮״ֱ¶ʲôʱˣǿ    

мΣֻûһ֣ºѹֵıŭֻʣ԰ؿָ֮δûʺأ    

ĽݳɽǰԵȻǷϺ󣿡      

Ϻ󣿣Цһ۽ɨĽݳɽܣ޳ָûη֣һ½һ£ŵ˴֮У˲²͸˿롣    

һɣ⼱ˣϽǰϣʺʧ£Ƕ϶ϲݵġ    

ɫ䣬ϵ巶Ϊ̫ӣĸΪϺպڹ˵⣬޻̰ؿһΣܼȳ˻ʺֲӰ巶պأתƻ⣬߻ظĽݳɽܡ    

̫֮һǻȻ±۷׷ס    

Ľݳɽɫ˲࣬һ˼壬Եᣬպ󻹻кܶãھ̫ӣ֮աңҪ飬ӽ֮У̫ӲͣΪβʳΪ̫ӣ    

̲еʳӱ˾ҽԺпţպӰʡ̫ͣ¹ƽƽ޽ʵڲΪ̫ӡʺţʴϻۣǻʳ˿ɱȣӱضʲͬճĻʶΪ̫ӡ     

ɣϱϾᣬʱ̫ӣʵ̫硣Ľݳɽܲ뻰⾹Ǳתƣüֱ    

ʱһ䣬볺λ֮ãظλԵڴˣȻʳٳٲ̫£ǰ֮Ϊ˱صǽ˾Ƕպ֮ķڰΪΣ    

ڳ׷׳У֣ذݵɽʥ    

ĽݳɽϷɿ컮һ˿ĺ⣬һתоһ֣ߵ׵ȻִҪʶΪ̫ӣ飬ֻδѡ    

΢΢δѣ    

ĽݳɽʴǰТĵΪ̫ӣֿĸ׳䣬Ϊ˷ֹ˾ҳ˽ʴӡǰһΪǰТĵ۾ǰӢˣ    

һŭҪ޴ʺ

Ľݳɽܺ޾ɫǣ    

޿̣ȭͷָڴ緢ס

ʱĴ֮ͭĺ̼ꡱżһǰǣ΢ĵõӾˮѩŵصš    

ֻǺ˼зִ΢ЦȻվĬ      

Ϊף    

ڴʱһԽڴһҵĳšǶħһ㸧ƽÿһ˴ʱ궯ġƽ    

˵֮ˣһֱһУĬĽݰ    

ֻУ˫΢أǰТĵʮ̫ӣҵʱ귽ʮǰרȨ֮ТĵȻ˼ɡʺ൱ǰТĵ۱ȵϣ֮ǧؿʵǶˡ    

ʵһ̩֮ʱѾ⵽ĽݰݿʵһϮصĲɫʻмֲݡӦǲմȾģȴѪĳ֮С    

ĽݰĻлһ˿İοվںģġǹ¶һˣİ᳸ڱĬĬΪİΣԼĸڳ࿹⣬Ҳϧ⣬ˣȴˣӦΪ֮¡    

ԴмĿͶǻһĨݿο΢Ц    

ĽݰʹĽݳɽܲȻ٣˳һǣֱϸɱһָüָĽݰŭʺ˼պܽûʶӣ޺ɣ޺ãܲãǽղãνڳķڷ    

ĽݰͻȻ°ݵʺ˼ۣϤЭϵɨƽԭ̫浳ң𢡣»ʺȻ̲ԣ֤಻֤˶״ʺɱй֮ˣС񾡣ء֮£պ⺮˿֮ġΪס    

淢ֱ΢Уüʵ֮δûʺأ    

Ľݰٴһݵʺ֣ǲʼУԹۺЧ    

һֵôˣʺ¥ϣ޺ɣʧ󹬵ǣ޵ǻʺ֣ǲ´У˼گûعڻʶӡ    

һ٣΢΢ȭһʶӣ㽻Ӱ꾲˳ȻʺʺϸӡڷϺһ£Ϊ巶պǣڰͲˡ    

еĴãȺ޿׷ͬ

伸ΪԼˣʵȻ̩Ĵ㣬Ͳںʺ֡ȴû뵽Ľ    

÷ӰСһֱѪֹպУ˵ѵԭԷҪ̵Ķȥĺ÷ӰôȻӴһĿڣ˴ӹޱ⡣    

ױعıѩأȴů紺죬Ψģʤѩ    

ǽõĳ׵ףϻλҪʴӱĻԼ̳лλŮȥر߽ĺƽٺԼİ֮أ    

ô

֪ԵΣڵ̵֪ʵ֮ĵȴǳᳵƽƽĽ˵Ŀ¡Ҳ̫̫Ĳ̳ģҲ̫̫񾭣ҲǱʲôԭ֮˿̵ĸоƽƽľľӱ鵽ģûһ˿һĲ  

£ӯȻ֮ķ԰Ļʣ·Ҫڷһ㡣Ͻɷᱦڴ˿ǡôסʢױգʹߣһƱġ      

лӢʥã꣡    

̧һ˲䣬ƽֹˮĿڶ    

һЦЦǳȻչһƬ֦Ҷ    

ɱ䲻׵Уȴ©һεɱ⣬ޱȡ    

ƵУ΢΢ջĿ⣬ֻɢƽһ˿һУ̧     

žһʲصء    

һתȴֻһö壬졣˫˿룬ڱĺʯ֮ϡ    

Ƴһ״ɸеԼһ˫֣ƲһƲ̾ѽƳ檵һ˫֣ǲȻҲòȡȥ񣬿ȴͣ˰֮Уֻջء    

һĵ壬̧һ£ϧȻҲˣؼˡ    

£һǶĴȻ檸ˡתȥׯĲʱ졣    

ȻʧعеıӰĬĬ





     ջʺ ڶʮ 

̬ׯ̩֮󣬽²Ӳӿ˼֡

ǰֺ̨ϵĻѩѱǴɨɾֻ·涳ЩӱСġĴ̹żƬѩµױ֮ϣ˲㻯ˮ顣

ѩȴǾһ㱡ֱʱ˼ʵУǰЩ翵ĸܣ²鸡

ϺȴҪ巶÷Ӱȫϡ

͵еߣȻ̵ʵȫơ

ǿ̣벻̣ΣԴС

յĻʹ֮У㾲ֻŵ÷紵֦ϻѩصţҲһ˻Ӧйס壬̧ţһһӡ

ʯ̨֮£֮ʱһŲнĿԼɼɫѥͣ˽ŲɫĳɫһǣϤϢʱǹƮѩζ

ס˫գֻûʼЩסƬ̣תǿһЦӯȻţҪл˵ľ֮

תͷ²죬һŷ·ҪĳؿڣæһСֱȥ׷

ҲУֻǲԸƼԼǱӡ

ˣ֮⣬ıǽĽôĸɢԼǿĽԶһҲĳͷѡ

üĽȴӭһҴĹŮײһؿڱײۡ

СŮһԼǳײ˵ʺ󣬵ŵȥǣ羪֮ģɫҰףΡΡ£ߵ׵ū澸ū澸ǳײ˻ʺū治ģˡū澵˵ţ

侶Խֻʵʲô֣ڲɸп֣ڹеˣĶСգвأ֮ء

ŮЩܳȷ䣬Ͱ͵ū澡ѩأʺĲūô

䵭ЦҡһҡͷǰŮСԼһŻűܵӣҲ֪ʲô£вɻʵղǰżţǳʲô£

ѩһͷԾЩϢ͹ʧԣͷйŮʱִ£ԲҼȥūһʱļð˻ʺ

Ͻɻ飬̶һĨ͹ʧԣ볺뿪ôã⾰͹Ǳ⣬ʱ˭Ҫȥ͹еȡʲԵʲôأ

뵽⣬ͻȻקסŮ½󣬼ʵǺȷֵģ

ѩһ㶣֪ʺΪ̩࣬ĵֵŮ죬ȷֵġ

죬֣齥

Ժиֳһӣһ˫ܹ˻ǣҼ죬ߵĵŮӳʱչ˹ӳ£ӳֱ̩ֵһλߵ¹ŮһòѰĹŮһʱ˵ʱǡþ˾͹ǡ÷һ׮ΪĹ캱¡ɺô

üϸʵֶʲô

ѩҡһҡͷĻĴϸˣʲôûж

ǿɾ͸ˣһ֣ʾ¡

Ѱ˼Ƭ̣һʱҲ벻ͷȹǼȥµû˼ȥЩ֮¡̱Ҫǲȥ´У»ԼҪ

˳ҲƬֻ̹üȥһصķڣǱ빬巶ȥˣǼ죬ֻҹζƵġ

бС巶ֻٶ౧һ̣СԼϡ

巶ֻأ˯ţʲô֪ۣСͨ졣ɫݣֹɬĴӿᣬһһʴ

һɬһʪȣۿ֮һ㾧ӨͣشתԼֻһᣬ巶ʶƲһƲ죬ССüëҲ֪ܷɬгһ˿

һ¡ҧƣ飬ų֮һգὫһȫֻأ

룬ƿӴ̹ǵĺ磬ȴ淢ʹͷѡ

Ьһһ̤ڹʯ֮ϣԭġ֮˵ȹ׺Ө䣬߶ϤϤ죬ˡ

Ӧ빬ӵ˰ա˭أͨĹŮڽʱ´ȥˣǴУǻʺ

ɻ̧ͷԶĿڿ֮ʱס

ɫƽȹҷأһ仨ƣֻƷ˿˼뿪δľջˬĴ磬ԵзٷĽġʽǼ򵥣ֻԺ󣬲֧鷢ѡ벻˾

ô㣿ʵᣬ§ס巶֣ս˼֡òˣʱַ·صǰʱǻֿཻ֪ѣ黭ޱȡ

ΪβңʺΪС빬¸ǿ԰ϺӣкβףǺˮĵЦ⣬

һһ߽䣬ϸ仳еĺӣüƣͻȻһӵ٣⺢ӣĻϣüۣӢͦıӣֱһģ̳ġĽĽ֣·ҧһ㡣

вƣɸǽסе巶ɫյĺýãɱϾ̵ҵӣܲޣڣʧĺӣҪã

ĬĬƼҲȣֻǹȲ裬ˣáԶ׶

һĽ£˹յȲ裬Ѫɫ֬һ㵹ӳ۵գΪһĨ鸡ɫ䲢˵̾ǺøǿΪŮ뵱Ҿǰ顣ÿÿҪñеҩһҲ¡

һ٣ɭһۣ֪ҩжôĿࣿôɬжôʣ㣬һζûкȹաɫȻʹĻ֮СԼֻصǸ¼ŵ԰ǸտյȿȣǸһҸ԰

һ¡ÿһնĹţľĻġǣƻûĵģջ˸ľ١

ĵҲǸСĹ٣ƷԷĻޣѰһź£޸ɾƫƫаʵ̶֮Уɶ˻㣬޷԰Ρ˸׵ķԣĸԸǽǽġԺ֮Уһգ檶㲻ϵŮˡȴǱ

ʵҲԹԼƾò欷飬ܶסһЩʱգڲһึڲӲġ̫գ̫ɵԼ̫

ǡ

ԹͻȻɨӣ첻£ȴ쵽ˡҪ֣Ҫĺӣ䶼ˡΪʲôò۲飬ԭ൱ΪʲôڷУ֮Ĳྐྵ󣿾Ϊʲô

ҡţ䶾ЩֻƬ̣üᳰزǽԲǱ˵֮׺ˡ

⣿ɭɭЦ¶ѩһڱݣһ㡣

ͻȻӣ󾪣ȴҴ¾˯е巶ֻõսľźӡҲ֪ΪΡ

У̿žȼżлǱѣ˳ȴ̼ǰܵҡ

Աźӣһḧ۵Сذ׵ĳָǴ糤ָװѪ·ָѪۣ巶϶

һסڰϢҲҳһСģǼָױỮ巶۵ļ

ڣֻջ֣ƳһۣʺСͱȥˣ빬ǵȼˣһػء԰գһ𣬹Щ߷ѩδֹЩźأöš

ͻȻ֮е巶֪Եξǿ󣬿޵˻ߡ·֪ԼҪ뿪ĸһ

һ֣巶壬Ϊʲôˣƣﲻˡ

ȴźӣɫ䣬һﲻؿˣ빬ҽշġＴǿ˽գٿô԰գһЦ޲ֹ巶תȥ

ȡʹѣ˿̷·зĵУƬƬ١佩Ӳһ֣ȴ˰Уþ޷¡ֻÿǴɫٽʧڵǰһС㣬ҲƲ

ʵ˵üԣʱٶ౧巶ӣأ˽գأ

巶վǱˡпնƱʳһ㣬ƾģҪĶǱӲĶߡ

ȴеģҪһ÷ӰΪ壬ټһ͸ˡ

н細ѩвŪŶϻʯ׹ӣ׹ϾһһϬɭĹ

̫͹ˡʵǣʲô£ģ

ʱǰɫ纮ԥʵҪʼʰô

ĬȻ˼Ƭ̺ʰֻ̫࣬ЯһЩҪĶһӦΣڳɡ

飬֮䣬ûǣĶٻڴУǹȥĶֺαҪ

ǣĽݰİ÷Լ볺䵶ذףߡһ˿ʵʲۻ಻ĳֻˡ

⣬£ʲȻ

΢㵣㶵ΪΣΪﲻأ

䴹ü£ߣСϣڹУһ巶СͻȻѹÿ糯ɢ󣬲ĻӦĽݰϣҴдϢ

һȻع£һСУСطģ

ипǧƺԼΪС㣬ӷ·ֻصյ鸮Сʱͬá

սȭǰķŵ񻨳ƿӿױþµգӿѬЩѣͷԡ

ѩϣɢޱߵĳƮƮɾڷУͷ淢

Ƿģһֻ

ÿһᣡ










     ջʺ ڶʮһ Ψһĳ·

գϸѩ׷סʯꤶ뿪һ·ƻתעӣգǴƻ̤๬̤볯Ȼʵĺ̤ĺ󹬡

ʱֹˮ˳ֻǺķͷ粨ѾҲҲصԼ

ɵϸѩϣ˲ɱᡣ

ΡʣԶԶȥϤӰײɵѩУվ˺ࡣ

еĻһЩϣۿתվסû£̽գʾ˿

ȿ˳ֽ̧ձߵȥЦɵϣʲôܣǽĻʹǰϤǰİһɬʵҲã˽ѡ

԰գһ磬΢Цˣл͡벻ǻ

૵ֵݹֽõҩ䣬忡ϸһ˿ϧ΢̾󷽲Ű£һȥӱշˡЩҩһҪǵðʱãһһΣʱٷСҩۡǧˡ

𶯲ѣ͵һֽӹеҩսů⻺ͷپú䡣ü۵㲻ٽˣһţ˾Ǻ쳾еˣԺų˾ͲΪˡģΪҿ巶ΨһԸ

У֮ɫŨͷģұտˡ

ڹǰ̫ͣãһԵߡ

仺ͷһģһӣȥ󣬺ȻڷѩУֻķѩʹǵģ

ѳϤĹǽȻ߳ĺ󹬣ȴɣ巶Ψһǣã

ԣһҪȥ

Ĳ˫ޣ߱һЦ

£ǽʼҵһλڳǽɽ޽˲ʯǧɽΡΰܶԻ͡

ʼնտŵģֻÿµĳһաϴӳһͬȥ㣬Ǵ˴

ŷѩ·ߣɽУԵִµʱƻ裬ʱѩͣµóɽһˣϱǾ䣬侶ʰװԾ³

ܣãɫɢȥıߵɽɫҲЩӳµĹɲƣ׹Գ

ĺĳӣԺӱô

ڹ䣬Сӭ˳伸ۣʵǴӹģסʦѾԸǴȥ

һʩ񣬸ǣƹµͲһֱɽ÷ͰƽԭºáΣδãԭɽƽﲻģҲǸѵõ徻֮

Сȥֵס˵ԺסˡˣסϢˣȥݻɡտʰ¶ϢƬ̡

ǷЦˡ

ƽȻȫڣ˻ƣζأ΢΢ü̱ǵζЩܲˣҲӳϰ˱á

ܣƽȻͰ浹Ҳˬһͨ齴̣һΣǽһˮͣʮּ򵥡

һգҲʮˣԼŰ¶ѣ˿̲ƣЩԼһ·ıǿ伢ȥЬĨ㾶˴齣¶˯

Ǿ뼫ȴշתߡҹ󣬴ֽ֮ϡۡ죬ߡŷɽķ磬͹ǲһķ絽й̫ʢɭɭ⡣ɽķǿտ䣬ȴࡣ

ûл̿죬ǳʪıӣȻ޷빬˿ϣӲѹϣһҲů͡Լ鸮УҲδܹĿࡣ

ҧűӣ˼Լ巶ٰͣỹƲס

鰮׺ԩȥˣţ巶ҲߡǣǣʱͻȻţҲǸĪѰȥı˵һ׮ο֮¡Ȼǿ´ʱҲҪǵˡ֪ԵΣţĪѰȻض˺Ů

㣬˼˯ȥ

˯ҹ˯û亹죬ʲϡܾƺϾɵľš֨ѽһ򿪣һһĨӰǰ

ƤޱȣòֻۣܿյģӰҲޣȼѵ·һѪɺ塣ͻȻ䣬ƳǽǴƺһԭء

𴲣ȡǰһһ̿ʮء

ɻҲ֪˭ģȻôġƽͰ˶յʱ䳱ʪû̿򰤲յġȡһ飬Ѱ˸ͭ裬΢̼ȼ

･ůӲޱ̿Ѭ£Ҳô䳱ʪ˼ů⡣Ǿ뼫˯ȥ

еӣü򵥶ƽÿյĴֲ赭ҲʡǻʺȻҲΪɴ֮ȻҲ˷ٲҪЩֻǰ鸮Уٲۣǳ˴֮УԷȻҲûʲôֻġ

ˮǿֻڶϴ£ȴǼࡣѩסɽͣСϪˮǱסҪû˵ѩˮϴˮֹǶ룬ֻÿԼһ˫ǽ壬ܿ

ȻĿͦȥģΨеĽһʤһաۿԼǽ¡

ˣ巶Ӧ˰գҲ֪Ρк⣬Ҳ֪ûϵĽݰ

һյķžȴȴ˿ûźȥ֡巶ÿڹжһգһյΣաܲ

գеĻݺһʯ֮ϡʱֵƻ裬µϦڶ涸͵ɽϣѪһҪ߳Ѫӳðɫһ㣬ֱסһܡ

ͻȻƼԺǿߴҿţվȥƱˮһһعȥ

ɳɳĽŲͻأתͷȴĽݰűߣһϮۣݿʡڵˮæһѶеˮͰΪԾ̶ôصĻأ

ƼȻĸжڵۿͻһȣ׵ҴʲôǧС㣬ڸʲôĻʺֻһ֮˶ѡЩʲôأ

ʺֻڣ𽵹󡣡

ΪȻһЦֻԼӦһݶѣΪڣ˸ҿңֻǣԼ£ܲܽ˷̰ա̧еͻȻ˫ֽקס䣬ɫѯʵȻˣǿңҵ巶巶ô

Ľݰףģһжá˵СӳԵúã˯㣬ǳࡣһġµĿ⣬עӵҲ̶õ˫֡ǳһһʱ鼱ѲսģĿ鼰֮ǱˮݣЩ˵ģ¶ʺƤбյһڵĻۡ

ۣս־ǲԾĲţǴ˼˻Ƶ֣ôŪ

並һһнԺã巶ƽɶס˫ḧţмΣæֵģԺ󶼻ϰ߱á

ĽݰæһԴʯ£̾һ֮ǰ£Ҹʵڿ˵ý಻ֱղŵԳ̶Ҳ֪־㡣һЩҩЧõġ

΢΢һ㶣ĿȻʵ⣬Ϊ룬ΪϧԼĸ׷Ŀ˫ɫ֮УδӻͻȻ̧ͷɨһȦСʵʱƼա

Ľݰ΢׵ȻСģֻܷһٸģвء

䵭Ŷһײ˵

һ˿εգ֮仺ӣ·˵ʲôʮֶһ㡣

ĽݰͻȻ̾һ½ȡһᣬݸǰգдϯף巶£һ̫ӡΪ࣬빬ͬϯҼһˡһ뿴⻭Ц£ҵıʷ࣬Զ֮£㲻ҪЦǡ

ɽӹԽ⿪Ͻŵĺչһ˲䱻סƲ֮֡ϣջʢϼŻٸЦţߵüޣбһӤڶЦרע巶һɫССϹųһ˫ɫСѥÿһʲСɾ¡̰ţĺԻɫЦ÷Ӱ

巶С̬Сüë΢壬·巶ֿɼһ㡣

ȵ˫ۣȥһ巶۵Сģȴ΢ĻпܣԼʮʧ̬

ȥձᣬһŻеСС˶ɫһһְȥ˫Ŭţ̰ţָĦŻϵ巶ֱһƬڣҲϻ뻳С

ʱһĹϴңɫĹξ˼䣬кĽݰ忡֮ϣĵ淢ƻáǰѩǵɽͣӰӰ´£·߻һ㡣

շ·ָֻǰĳţҲ˵Щʲôãֻ˽ߵһ֦ջʶһƬһƬժȥʢŵĻ꣬ĻǱ޴̽š֭ˮ

ĬƬ̣׻Ľݰȴ˱˴˼Ϣתһƽüʵ㲻Ҵһ˿ѹȣεסĿڡ

亹˲ճסķ˿ͷһ죬ѿڶȻޣ

ĽݰͻȻһץס֣ʮָݵĿ֮ȾϼְʹĸԸĴûһ˿һĴô

䶢Ƕ˫֣߼ֵ빬ոƽȴܿЩͼĴֻ̶ûһԹôץס֣Ľץָڶˡ

ǳʹȴҲûдأ᲻ԹأһĿڣÿڣ̵ᡣȻġֻǣĽݰЩݰˡϾԼкҪһδε޳İء

ĽݰĿ⾼İ̵Ĺâĺӣ巶ǱּʽΪ̫ӣĸƾӹպ˭֮ϣֻ²ʹָտɴˡ

һ뵽巶Ӳضȥͷ˲ʱʹ·һѩĸ룬űõ˴ݺݵ˽ȥۼѪع޵üҪһѪŻ

ͻȻһѷס֣ҧңҡɫż뷨ӣ巶͵͵ͳһԶ߸߷ɡ

δϣǱĽݰӲϣʹķʵ򵥣Һγ巶ٴһͬԶ߸߷ɣɽˮ֮䣬Ǻε⣡ǣ̶ûУߵģǵ̫ӣߵģǵʺʣÿô˵ߺ󣬻ϻῪﰲؿ˵ĸĸףܻżյ̫̲֮Уϰֻֿ̣ҪϷһ仰Ǳ֮أô

˵ģȻȫ

ҧ´ϵѪζȻֻҺȵػ½ϣһΣһΣȵģذɫһһɺɫС

ĽݰæԻȡһãȴʾá

ڵ£½ɽ˷볺£Ѱ˷볺Է볺ݾµĸԣǶ϶ϲ׷Źġ

ԾĹᵽˡ

ѣ±õдˡ

ҪסĺӣҪ巶ԲҪǣָǳ˵Ρ

취УȷֻһҲΨһĳ·

ãҲǹ˺ܾúܾãֲ̧ȥ촽ѪԼҲɳƣһʵ˼ʲô÷ӣ

ϣֱֱ̧Ľݰڰֻ֮һ˫ǳâ䣬ҫߡĿУ˴˽Ȼġ

Ľݰ˫֣΢Ĵߣϸÿһ׵ָ۵Ŀϣ·뽫ʹȫȥ㡣ͳԳݼųǣ巶λ̫

巶λ̫

˸֣ƽؾ׹ƵʣаȻըϬ谵ĳգһɲǼ䣬ɫӳյѩѩס











     ջʺ ڶʮ һ

ĬƬ̡

˵ģʵҲ仺ӯˣʱƮߵһ̡ʱѾǣǺɱġ

̶ȴô֪δˣ֮Уݡԣ㲻ص棬ղҲ˵˵һʱ߲ѰˣĽݰأᳰһЦ֡ɫƽÿһ˿

ʣҹ̹ǣɽ䵭Ļѩ²һһ˷ϣȴƱһһڼ֮ϣ޿ײ롣

˴ӶԷĿ⣬пԼĵӰѲǰģѲǷ飬ˣȴǰˡǧǻžǺҹõĽﻨ

֪к޼˷Ҳزȥˡ

飬ζԵĸףȥ˵£кȥԵˡˡ΢΢̧к

һ淢ָ£ǰȡůʵ̶ΪΡ

̾ϢĵֻǵģԼΪʳǧŵˡӵǻȣһ£Ϊһ˽ˮ֮С̫ֻ½

ӵУϢ£ԭһ룬ο巶ضʲձɶһ档

ëһô

΢΢üİĻ簵̶һ㣬赣ģ

ǡԥ

ܺҾ㣬һֻԼԸֻǣ巶ѣСĸס׾䣬Ŀɫϣ鲻Խָ֮ɫİ̺ۡ

һůĻлѣɫһ仰һֱ

ͻȻɫƷұزĴһһȼŹ̵ĳޡ

ĽݰһļͷգͶҩǱߣһΪ㶢ţһжἴ֪ͨ㡣Ҳ£һ˲ҪϹ룬ֻúӱǡִ˫֣ᰴ̵Ŀڣ̾Ϣһϧ̶һۣĥԼˣô

ЩεسԼ֣ҵ˵ͷͷüͣ͵ĿעЬ⣬ǱɽѩˮʪһƬĽݰɽѰһˣҲʵװա

Ľݰƣص˴ͷҹӴ룬ųʪϢһδµ̾Ϣεԭ΢Ծ

ۿҪϨæֻס硣ǽסĻǣڸпǧγ΢̼Ḳ

һƬ

һҹҹδߡ

һ磬󣬰ȥϳʵоǺģ˼ˣվں쳾С

δǰãһӼŨζ˱Ƕյƺƽ˻ҪࡣԴԿӳ̴ɫɴֻһϮֽ±Ӱڷ֮ǰ

ǱӰžʮֵϤЩɸУǼӿ첽С

ýãͨչҫԵʮׯ¡ֻŮͷ˿סʦ̫ȡһյƿպȡƿе¶ˮ㵽ŮӶͷϡһСһյ̴ḷ̌Ȼһ굶ɭĹâ䣬ֱĺ

סʦɫƣ¶ܽ䱯ʩ˶˿ں쳾ˣһзսԿɾףˣ

Ů׵Ѿʦ̫Ϊȳҡ

ǰϤ

ڴǰסʦ̫䣬һ˿ڵء

һȥȳҵŮӣԭ顣ҲǾòŵԵʣɫһĲ԰׵͸Ƕʮߵͣɴʱ㲵ɫȴƽǧݾһ㣬Ϸʮˡ

١һСǽסɴסʦ̫ȡ

ãֻؿ˿أһ˿Ҳʣסʦ̫ΪϸĲһϷ飬дʵƶΪȡһţüгģġա

һ٣ʦ̫ܣӵܣ뾲һͬȥϽľˣ㽻ʦƹܡ

עĿã̲Լ飬·Ѳʦ̫˵üģΣΪԼô

ȷݺ߲һġûеȻҲûĽ֡ǽ֣³Ϊһлûн

ѵ˶Σģ䷢ңӴ˲ٹʳô

ۿǷʦ̫ͻߵСãǰקס䣬˫ʹޱȣʵ٣Σö˶˵ΪҪң

Ųһͣתȴƽˮקס֣˫ֺʮҾλʩƶᾲģһ𣬽յʦָ̫һʵҡ

԰գסʦ̫һͬȥûа

ˣ˵ȣҲһӦɢȥֻһ˴վǰ֮Уþòܻ

龹Ȼˣţ

ٵֻԷҲǺģҲǶԼΡʵԼʮԹ飬Լã֮У޷԰Ρ

˵ޣֻԼ飬ЩĺˣϾ֪ĵˣҲţټռŵĻʹ֮УҪ˭ʱһֹԮĸܡôҲ벻龹ˣִ䷢ˡ

ɽķ磬Хɭɭ⣬վ̫̫ãֻûɱһһķҲʼʹһСŰ

ڣҲȥˡ

նĿľͷֻһƬҶ֦ͷ׹䣬Ʈѩأǰڵķ

˺Ľݰձ̽һΣÿǴЩƽûеĶӽҲܹȥ

ĶҩЧãָЩףȴѾûԭôʹˡ

תۼ䣬ǹȥ˴¡

¼䣬ڲǰˣɽ绯ȥ˺ůɫ

ٴεȵĽݰգͥԺƳݺɽ±ߵ˵һһ

ɽ죬ͷҪЩֻһһ㿪֦ͷӭǻžǽ޶

ĽݰԽһֱڴʯ֮ϣҲ˵ɫЩҰܡ

ƤͻһüĿǣʵôˣʲô£

ĽݰɫϵػҰȥһ۾ͻȻӲ巶úء

ĻһֵĶУֻӵ۷䣬ڶֱ죬ͷۻѪɫʧֻ㶵˵ʲôͻȻٿȻǲһ㣬֧ں˵ЩʲôôСĺӣʲôزҽأҽշô

ĽݰһѰס֣е侲㡣̶ʲôʱƭ㡣̶ҵõϢһֱԥҪҪ㣬˵巶ǵһֺĺȫǣҽ޲ߣ˵ǴδĹֲ

˵ţֻܰһѶ۵һһغݺĥţĥѪģ۵ľ

ǻѪȵ޷ƣߵʱ巶Ǻúõģʹ֮ǽʳֲʲôɽҰ壬ȥʲôĹֲֻӺǡ÷Ӱ

Ƭ̣ͻȻʧ·һϺõϱݺ˺ѵ顣

һһλڲ԰׵֮ϡ

Ľݰǰһסе΢˫ҡ壬ͺ̶һ㣬һ㣡ֲ˵κãȥ취ȥ巶ŪǾ߱ĺǣҲҪκãţĿУŵ볱ʪİơ

̫Ū̸ף־ûȥȻؼҵҡͷ亹£һʱԥŻǵóѵġٵȥȥˡǲŹĺӵģζˣһεġ

Ҳ÷ӰǺ޼ĺӣϾΪѺСҲǺģҲ޼ҲǾĺӵ̫ӣպ˵һвӳµĺӣһġ

еԩߺһͻҪϴ̳һӱѿʱɺӣεزǰϡƺ˭ֽסĲӣ

ͻȻҲ֪ȻӿĽݰֱȥ

ҵؽӱڻʹڣһſջɫץסĸ첲̶ҲãҲãҲͻȻģ巶ͺˣ̫ˣҲá

ãſڣʹ֮ƵԼţֻʵأŲʵ𣿰ѵǲĺ𣿡

ĽݰƴסֲҽкҪΪֱ̫ܴȴᣬᣬȥ

վֱӣĽ¡

һѩĸݺݴֻγʹԽʹԽѡһ⽥ȼһĻ硣

Ҫ㣿Ϊ巶㣿Ǳɱǵ޴˻ߣȥ飬֮ɡ񻹲󼺣ôΪġ

žડһӲ۶ԼָףǶ˵ָ׺ݺݿٽʹľ

ҪУãĻᣬô

ϬʹӿֹƽһƽϢʵ˭һͬǰ΢ѩ

Ľݰָһˮ乶գһ־⣬ֻһˣӦЩ

ĬŲ

̶Ľݰɫ㯣Сֻһ̶

·¶˾ģʵʲôʱ

Ľݰһ룬ûͨȡ糯Ӧ

ͷתҪݡ

Ľݰæס̶㵽ôˣ˵ı飬Ҫô㾿ôģ˵һ仰

ת΢΢һЦȻݼȴû˿¶ȣͬģҲû¶ȵģֻ˵ֻú˯һ˯Ҫı»ء

ûٿĽݰֻľȻص˷Уһɣ컹ûкڣʱҪú˯һ

˾ԺҲкþ˯ˡ

һҹ˯üһ˫ɰĺӡȴû

գĬĬžĵ޷ѹסĵײӿӭɽվڿɽϣķͷб⡣

ɽ·᫣Ĵּһ·ϡ߶ʯϳ˺̦һһߵСġúԺɽһȥͤǹյݺ֦⣬ӰӰ߲ڵϣԵ¡

翪ҰϡԲ֮͸˼ִ⣬ů⣬˿޷ůġ

Զŵ֮ȥҲ֪ǷĻʼˡ

վúԺߴͤУ⵭ɨӣԶԶȥֻʣ鱦ԡʮԺաȻԺգȴǲ̤ʹ֮ϵġ

ԣգҪһҪ

ŸһСһӣǸСȥţ˵̫úԺɽϵСͤеסʦ̫һͬ½£һ֪ңһ

ȴʱ⣬ָ仺šв֪֦Ľţߵĺɽһɭ䡣

վţ󣬶ǵɽͣɽ֮δڻĻѩԣϣҫˮâ䣬ѡ

ɽȻվ䡣

ʱ֣ɽ

С֮ͤʱƼֶһֺϦһҫĺ챦ʯ֮ϣǴĺˮǶĿѤõĺ죬һذףѤϼɫӰ֮С

ȥõϼ⣬ΪһĨͮƣޱȳ

̶

תƼʱɫֻһƬԹϹǺôԶֻűӰ֪Ҳˡ

ȻʧЦ߽ϸһط˿ֻɢ𣬼ؾɽƮˮ޾ϼɫ֮зҫһӵĹ󣬸Եһ㡣

Ļ䣬ĿȵϣԶҲƲһ㡣òſʵ̶ѰˣʲôҪң

֮С仺˫ĿѾ˰ͻȻоһ˿΢΢ĳʹ

֣סصذסĬ

üһһ̣㽫뻳УĶС૵ǲ˵ұ㵱ˡͳƣŹƻů֮⡣

ĻζƬ̵Ļ㱣Ȼֻһ˲ѹ

˫ֵסЩ룬ʵֻһ仰㾿ǲǴֻңǲǴֻ÷Ӱһ仰˺ܾúܾãȴһֱʲڣ˳ֻһΣѹƵĴ

ȴش𣬴߹һĨаȵЦͻȻףֻ̼㸲˫շתŰž㵶΢ŵ˫ĴԴЩֲڣĴϣɵǹԵأ籩ϯһͿأױ㱻

ȫֹͣ˼֪ܻȵΪǶĻشô

Ƕ飬ȵĴϸ䡣ѵʶڽ⿪С£ȵ̽УȫϤĽӴּĵֿʲô֮֮ȥ

һʼȳʪıȴͻȻ뿪䰵ص䵶ذס

λεһֻһתذתͣһڵ仡

ŵһֻ֣á顱һذء

һϮɫۣһ󺮷絴ˮ沨Ƶ壬˶˵ȺɽƵɫУѤõϼɫԵ롣

ɫһпɬϢظһЦ

ǺεȾˣԼͻȻضԼȻԸǷɶ˻ȡһǣǽصĿı¶ɣǽšǰͲĶ֣ȻĶ֡

֮Ϸһ

ĳ׵ףԼģҲҲһһ

ķ֮з·𱻱ʹ⸲ǣɫɶİһ㲻ҪذסеȻָ볺

ͻȻγԼ彣ҫɢǿ⣬ʹһ۴ʱǽ彣ĽοУǷĽ棬ȻһֽסֱָĿڡ

ֵǹ϶

΢΢һ·Բһ㣬ڲסĻʹ̶ǲ֪о˭

οĺڵܿеСȣȴˡ

סָ֣ǻһʺ죬ָ⣬һĻսĿڸһ֣⾲ˮд²ļʱ㵵òһһ

΢΢üѤϼɫӳӢǰסպţ̶βҵģͳһǰһ֣ܿҵˡ

˵գһǰֹס֣ȫȻ޴ı飬ס֣ǰһ֡

ꡱһͬһöϸСʯͶƽĺ棬ȴǼ޾Ļ졣

͸һһ⣬ƴӹɶơȫҲţסˣֻƴҡͷˮ޿ɶƵعƺ̼佫̴

ƳؿǻһʺĻһҲ̬ŭš

ɽǿĹĵջȥ˭ظϣʹͻȻʧأŵĿ޽ס֣ס֣Ϣִ٣磬Ҷɨ

İǷɶ˻𣬼Ƿǣ޿ɾҩذôأԭǲĵġ

ȴͻȻЦЦǳѩɫһ˫һʢо֮⣬̶ֻ㡭

ʱһůΪԼˡ

ǣͬһ˲Ӣͦȴݺһ𣬶ǰѷջصĽֱֱûĿڡͷļͷ

ԲУƼĺ󱳣Ȼһ֧ɫ֣ӲɭĽĺ֮Сǿļǰǰ彣ͬʱ

Σ׾ˣ˺Ҳ˶ֻ㵵ʺѪӿؿƺһһ´ûţ˺ѿһʹ·ѪԼġ

üҵʹ΢΢þȫһѻӿ󺰵ߣ

һ֧ٷ亮ֱŶȥ

Ʊںڣȴ˻Ƶ÷һ˿ֻؿ֮ǿļɽ¡

һĨɫӰʧѪŨϼɫ֮С

ҪڳɬƵĺͤߣִģȴֻǱ䳱ʪĿ

Ҫĺþɽصţȴûһ˻ӦˮӿգеģȴɬѪȵζ

ƹΣӿ졣

ɽ͹̣գܣãؼɽɽˮˮӯУȴҲӰ





     ջʺ ڶʮ 

Ļ⣬ϼɫˣһһְȥ

ҹ󣬹䣬ȴһֻ˵ģĵһɫһ֦ͷ׹£ϴӿϡ֭Һذ׵½֮ϣ罦ϵİ߰Ѫһѷֱ˴ˡ

ֻԼҲͬ仨һ㣬޿

߷·죬̶ֻ㡣

ôôߵɽµ䣬ˣܻô

߻Ⱥۼȴ𽥵أȥ

һʧȥȵ¶ȡˣԺҹΨ˼ĸΣһζԶҩʴģͿգֻһ߿ն壬ýѡǣ˼һĶҩҲ֮¡

ӱǱʹûκ֪

ʧǵվʰϵذסĻأϵǧشһһ߳ͤߣһ¹⣬ϣյ˪һ㡣

¶ȴĲɥҫ޴ɱܣɼ

ѽһһѽһһлѻųɹŵգ֪һѾԶʧȥˡ

ҹ̹ƬƬУļĴʹ֮⣬ȴͷ֮ѳԾȻԾ

йַأôأȻԷǽٴ̽ŻڴˣһǸԤıѾõı

ôһ޴ııǵĿʲô

ľֱһһֱķҪѿһʹ巶˿̵Ĵ㼫Σˡ

ţµĲǷɿ죬ֱɽ³ȥҹ٣ɽ·ϣ¶ʱʱҵı֮УĹâӳɽ·ԹݺύӰԵɭ¡

⾲ˮΨĴϢ֮˷ͬڰҹ֮һҶá

һζɽмβȴǿ֧ȫȻԼ˵ʹѵϥԼâ̳Ƶͷ˿ıܶɢңкͬһϮɽµĺ١

Ҳ֪Լжãľʹֻһζͣضţɽ¡ãһɽ£һҹڼϻسеҩĵǺģ˳·һΡ

æʹ֮ʱٽʱ򣬴ʱ¶һ˿ǰףȻǽۣǳٻƣϺӺ죬һĨһĨӳųγ죬ֻ֣Ǽɫ

δţǷԾԭǸͲǱͨĻӳճ

ֻʹʵĳǽ֮ϣǲѣһһŨ̹춼һӰܻ죬ɫǳٻƣϺӺ죬ֱ˴ΪһƬ࣬ʹ˫ۣâУִѪγֻ̺ޣܴϹ˫Ŀ

ͷЩ䲻Ծ£ۣҪѰһЩԼðȫĶʹĳǽ֮һ㲻׵ȼ𣬳ϮĮıôͱٳ¡

ٿȻϳһһ亹塣Сȫʪ͸ˣڱһĹ긽ڱϡ

ĳѵǣ䣿

ͻȻֻá¡һ·߹ףֱ죬ƵңҪ̴ĹĤ

Ȼ򿪵ĵһһص⣬ǿҵĻĹâյһ˲伸۾֨¡µ֮ϣڵϳӵѡ侪㵵Բӣ޷

ִٵĽŲڶ¡¡֮Ƴա

һȺŴС̫๬Ůͷ棬ɱдǵǻŲ·ĴӴܣ̤״Ҳ̶áӿȺһӱ㽫һԣãã˺УһİС֮˵Ŀ޽Ůǵļɳɳıж׹ص

Ȼգ۵Ŀ϶䣬ǽ֮ϵĽֹ׼ǣͬʱһֱ꣬Щ޴ĹŮ̫ϡ˲ͻŵûɢ

Ҷ֮ˣӴ˱ӳ죬֮ˣֻһ㣬һڽ鴤£״ң˫ʡŨҵѪڻʹǰѸвм뻤Ǻ֮֮ˣµѪˮȾͨ졣

ʱղŻ谵ʣȻ˺һĿӣɺһĨѪߡ

㶵עŲֻʱܳȺͻȻһĨϤӰӳǺ⡣һæȺ֮Уƴȫ֮ŽĴӴܵȺקקһԵĴ£ʵ⣬ôһ£ôһ£

һ䣬һʱ㶵ôס˫Ҳ޲ֻ˫˵

ǰקס˫ۣƴҡţĺֻ̫ôңʹ﾿ʲô£

޷ݣ캹ˮ۲ۡһ޳С㣬С㣬ˡؿͻȻռʹҲ֪ȥĶأɱˡ޵ԹС㣬Һò׸Ŵһ˳ȥء

ؿĽݳɽܴռʹ찡˲侪亹乡ڵľľףҪʧС

䣡Ȼ䣡ǳ˷ʳǧˣ

ʱסʮָƽס˵ʯһҲХĹϹι·ǻۡ

˫Ȼ󣬾˲̸ԭǲ԰Ѫɫݣס⣬ʵ巶أ巶أˣԼ󲻳ĺ˻ƣܳ

ɫݣƴҡͷС㣬Ĳ֪ʱޱȣĶûдСӵ䡣ԲżųҪȥ㣬С㡭

ԣȻɿ˺⣬ɫ̵غһƲһҡͷתɱӿȺ֮Уõײײֱʹдȥ

󣬺˻Ĵ󺰵С㣬㲻ȥȥȥˣǱɣ

ܿ㱻˳һϮĳû

ӴܵȺʱĽײֱǻ֮ضȥƴţͷ˿ڳĴɫӳźɫһ̵ɫغϡ

ಡһһ֧ļֱᴩһ˵ĺƫܴѳһϻµѪ顣

Ȼų޴ľ壬Ϣܣȴ˿ֹ·ɿĲӣԺһ˲հף巶ǿƷС

ʧȥ巶ܣ

һ·Сܽ˻ʹһ˴һȻȥС̫ϣһ̫λϣԼ˿סڲñ֮С

ǰʣǰ鸮ʱΡףЩĴӴܣĵĹŮ̫࣬ȻҪֹҴġȻڹвߵĹŮ̫࣬պʣȴʱްġȥ̫࣬л߬ŰҲǸŴܵģֻʱ˲ãδ̤ʹ֮űˡ

Ҵװǻָ糣ɫĨһЩϣͷֱ빬ȥ

᫵ĶʯС·÷ֵ÷ǿ˼£лˣֻصƬȴǱҲĽӡȳࡣ

빬ǰֻɫصĵ񻨵΢΢ţ¶һ߼ָķ϶

ŵСĿȴ˵͵ңò̫Уٿһ֡

ˡ

ת͵ƴһ˿ǻĺܵġ

ûµģһжҡ

Ʈݵ죬Ľݰ󾪣˲䱻亹͸ˣæסԼ׵˫Ҿˡ

һôҼš

ӰģģӰһˡҵһ죬á

ƺڼ˵ʲôȴҲˡ

𾪵ԸӣһɲǼѩûɫԼ۾ҲԼġͷ֮ϣϸмͷ䳹ףһ˿һ¶ȡ

ˣȫˣȻȫˣ

˵ȫ˶ƭҲûǸˣȻİ硭










     ջʺ ڶʮ ʱ٣һ

Ҷֱ죬һ󼱴ٱ䱩ꡣļž䣬֪ԼǾһ亹

һƽԼҵȴֻͽ͡ޱȣƷ·ǴĵױƳģһһ㱡ļ䣬޷͸

Ҳҵĺ֮˵֮ˡ    ȻĵţҵĻ谵޿ɱܵر˹

ӰһĨɫӰǰ嵭ʣ̧ͷŵɢ÷Ϣ˿ȴϸϸĵǻ֮

۸Ȼ̧Ŀֻ֮ɫ׺ˮۣͷڣɫͣƱȾ÷

ôڴǰ΢㵡

÷÷÷Ӱ÷ǹ޵÷ϢеɻС㣬һ˲ϸߡ÷Ӱԭʼնһ÷Ӱ

ĽݰƬ㶣Ǵ̫Σȴɱ棬Ŀ˰̡վڵС̫װ֮˾֮ӢɫһһȻ⣬вţʵ̶ôˣ

վţϵЦ⵭ϡ͸ǧɽ©һ⣬صĺҹصּɹļֻө棬΢ԶڨЦһԳ̶Ȼ˻ɴʱҪĵŻ³

һαװˣϷˣ̫ˡϷԶԶʤƭת

빬Ĵ֮һƬȻǰ޵ɫ˿âĿ˲䱻˹ȥԭǵ촹µİ͸ɴᡣ˸ɫ÷ʱ÷Ӱһطǧ÷УһĻ

˿ڹ·žӨĹҫһʱ۾ÿһ÷ͬһ״һ䰤һ䡣

⸱ĵġǧ÷ͼȻǼģֻ´ƫˡһǧ÷÷Ӱڹȹһǧҹҹ֮ͬڣϴ˾°չģʱԽձߡ

ˣ÷ӰڵȵԼ֮ˣͷǧ÷ͼձˡ

ԭһǧҹҹ÷Ӱǿе˼һһհģֻǣû뵽÷Ӱ˼ˣԭĽݰ

طˣط꣬ȴǽƭԼ֮ϵġ

ջĿ⣬ֻѲĽݰϣޱ顣

̶˭ػʹģĽݰԾлסĸ첲ԻȡһöƣɿУüкʮֽǵ뿪̫ΣˣҪ죡öƴӻʹųȥﶼµ˰أһȥġ

ʱУůġ

ԭǱȺҪ䣬û˿¶ȡ

ʹ伸ŵƤ⽹õζסеİƣȻֱֱǺ⣿ƭأٸһͬ飿ھΣʩ᣿

ǿңҫ۾ǰйȵİӿ׽ģʩôޱ˵ʩˡ

ŲĽݰ淢ˣһ䣬ﺬƵ߰ٲ뿪ʹһҪҵ˷㣬Ҳ޼ƿʩˡ

֣ǽճȭָ״ĵʹнͷѡû˵һ仰Ȼתȥ

ƭģҲǷʲôˡʱ˿̣޻˵䣬ͬҲãھҲã޹ء

ƽʱضὫƺݺϣ²µʱ򡣴ʱ˿̣ĵȷȷҪöƣȥȳ巶

䲽ߵȵ淢

ĽݳɽǰڳжͻȻ䣬⳯иȻǲȵģǲշͳ֮ʱǹ̩񰲣հҵޱԹԣλ֮󣬸ִ£þġ

һûԵɵͻȻĸĳȻἤڹߡʱ½Ⱥ۽ҸͶַ¾︴ɹ

ԣƶϣĽݳɽǶ϶ϲҼ̸ĳƵۼλġôĽݳɽ˵õѡ񣬱Ƕƻʵ۱У̫ӵǻһʱգȹ֮ʱ˳µĵϻʵۡ

ԣ취巶ӳµĺȻ̫ڣĽݳɽ˵޶ôվҹζ࣬һպԴҪЮ鷳

ţ¿첽С빬֮ʱһĨϤıɫӰǰͻһǻ洺֡

̤Ьٴ洺÷ӰΪεĹŮȵʱһֱ÷Ӱһ֪巶䡣

ĵȻһɺĸоʵڰһ䵶ذס볺䵶ذף֮ԼЯţΪһѼذףжϷҪ

һذγذ׺ϻ洺ϸĲ־ᶨһѸײڶ֮Ʒذװγʱϱ˪ѩҪ䡣

ʱУԭµһĨѩữȥ

洺ִ󾪣Ŀ⣬Ƴ֮ϵ̺ۣԲ˫ۣң˫˿Ѫɫ಻ʺ󡭡ʺ㡭㡭

ٷϻ巶ߵȵ˪ѩ˵ţüеذǸ洺һ֣ĵ֮ϣǻһξѪ飬չҫ£ɢͬ챦ʯ貵Ĺâ

洺Ӽҵس鴤һ£˶ֱһƬֱתҶӣǲʹʹֵʺūʲô֪ҹ̫ӵͻȻգ¶ʼսȺҽ޲ߣ˱㼱ȥȥ˵ȥѰʲôҩʲô̶ģӽβһȥ»ûûлء

֪㲻ڲƭңݾ淢巶Ǳ籧˳ȥԷµƻңԸ粻ҪóȻعˡ

ʺ󡭡ū˵ġ˵ģǡģؿĴѰ̫ӵ¡洺ֽͰ˵˫֮ʢ־塣һֱذɶְū֪ģĶˡ빬Уֻлʳڣɿշţ̫ӵĲڰ

巶ڹСеĴʯ۸ȻأȻиƿذס

洺㣬̧룬ȴֻһ󺮹ҫһذѾѸٵش̽ȵѪȥˡһû䡣ʮģ˵żȻһૡ

ͻʹʹ洺ʹһȦͷߺبգƽ·ƮһƬҶ׹ڳ

侪ֵŴʱվǰֻһֻһɫ٣֮ССӤ˯˿ûбѪȳŵһ֣µ˦˦·ֺᣬ·𷽲ŵɱ¾Ǽҳ㷹һ㡣

Ƭ̣ʧɫʲô

ɱ꣬ȴƽûƼôɱ

䲻ŵضȵԵ޹ʣΪҪɱ

һ̹Ȼ䣬еĴڵؽ仳Уһŷ۵СüǺ㵵Ŵʱа˯ĺӳΨһµһѪԼƴҲҪȥȫ

һЦֻһֱϵĴˣ˹ɱһǰȥĽݳɽ棬˵ԼʹԺ֮мʺ㣬ʣҪ

һ˲ļžҶļ϶ա

лл㣡ŴʱȻڻеĺһůĵĳӿжü˵

޵ɫ΢䣬һһףϺõӳӡӣ޳üšһѺݺݽƿ㻹ߣ

ͷڲͣشתҲҪء

Ȼ̧תȥнԶȴϡԶԶ𣬷·һһɢ̣ޡ

䣬ҪãͰˡ

ĺݺһ䲢ûлͷȥֻ淢еĺӣһ·СһѾõĵ֮УＫΣһ㲻ˡ

˫֣˯еĺѰɫֲϸϸЩ϶סС֮УһѰʲ

ĨһЩϣ佫Լ۵İ̺۾סױϳ

ĵȻȵĸжǶĵ׵һӳӴݼ仺ڴһ΢ЦĻ䡣

벻ǻְôĽ꣬վںġɸ벻ǣԷȻ˹ǱĽݳɽҲҪȫá

գ̫̫𶯣Ͼȥһһϸ롣ΪΪҪ£δźȫ뿪ʹ

뿪˷ϵбűңڻʹ֮߶

ģֱֳȻĽż̲֮ˣֻȻʾеİƣݲģ˻ѹԪūų켱¡

ֻʹŶȥȻһ·ǳͨ裬ĽݰûƭŻʹߵӣȻµˡ

Ρʵĺɫǽǽǰֱɴһ㡣

ǽˣֱЩţֻҪʮֻҪʮԴź뿪ʹˡ

һһˣˣˣԼͨͨ죬·ڶ߿ҵţе

һˡ

λεغһһᵶǰüĿȳĹ̫࣬Ҫȥ

򶨵΢Цеİƣƽ淢Ȼū빬ִ£Ԫūų¡

Ũֵüëšɵؽӹƣȥϸ˿ɭĿƽϸɨӹеĴ󵶣彻˸ˣˡ

дʯ׹أ䲻ɫ̧Ų뿪

ƫƫڴʱ֮еĺȴ֪ԵΣͻȻ

˻ߵĿּ˲쳹ա










     ջʺ ڶʮ ʱ٣

ˢˢˢǵʵ졣

ٲ֮ڣλεĵ̵֮ۡתף½ǿ׺⡣

֪ȥ䷴淢򶨣ƺԼģֻλˣǺ⣿

Ϊһϲʱƽ⣬չ̫ʢһ˵ľҫ޴ӡֻ˫Ŀͭ壬üĿԵλӤ֮

Ŀֱֱֵε亹乣ǽʪ͸߬סɫһֽճȭ

ͻȻȥϵġ

ɫ¶˪һֳʾƣлڴˣҷԪ֮£̹ȻѵԪĶҲҪôлķ紵ɢβ԰ıԭˡ

;ĩ·ҲǾЩʱѡĽݰȻϸöƣôһѣҲӲΨжһġ㲻ܱȫԼҲҪȫ

ΪɫޱȣĿ棬ֱ䣬պϣݺȥнİ̵̹ڡ

Цȳ㵱ܺúŪôؿĴѰ̫ӡٽ̫ӽԪİƣ˭֪ǲ͵ģ»ʹн䱸ɭϣп֮˱Ǹɱۡɱ㣬ͬһֻһ򵥡㣬ٽ̫׸ؿ͡

ŵĻɭĴ֮ŻѪѲ֪մȾ˶޹֮˵Ѫ

üΪд巶˱˵ĽݳɽδѰ巶ǿġǿģҲûʲôµġ

Ĵ󵶣δ¡ٿȻһɫâԶԶʷɿֱֻǰһܵ˿

ॡһ󵶳ء˫ͻԲǲţȴֻŴ޷˵仰üǺȻԺֱһ֧¶糤ɭļ⣬Ϭ⣬մȾһ˿һѪ

顱һصأóѪֱС

һͷ̫Ѩߺب类ī֭͸һ㣬͸һĺ

һͻң

޷Ӿл̧֧ķ

ֻʹŵĳǽ֮ϣȻӭһĨݵӰƮڣĻȡıǶգ˶ĺգѪĳϼδȥǴǾòǾŻӷ塣

һϮغɫĳޱߵϼɫ֮Ĵҫź챦ʯ貵ĹâľסִһչϬǳţȡ֧

һ㶵ųǽ֮Ǻ췢֮ˣˡһʱŵɢȥ

ֻŵͷһƳյ졣

ͷֻöֱ쳣һ꣬ǿļ˪ѩ䡣δ񣬽Ѹû֮Уꡱ˷鷢һƬڵͳ

ۣۣۣ֮еĺĵĴţ§ڻš

˦ֽйϹһʩչṦʵĳ¥棬̤ŵأ˿һѽߣң

ͷͷȻһɣһȻ

建ıʯ佣ֱָ棬һҫǱĽУǿҵɭĹâһĿ

Ӳ֪ļĺã̼ǵǴԷ֮еУƫģҲȥâΪ֮ˡ

žžžһһһѹָͷ

ü߿տɤߵֻϧٺõļܴ϶֧ɱ˶ˣŻӣڵҲ㣬벻㾹Լˣ·㲻ߣƫУ

Ľݳɽܡ

׷ÿһŲԾչҫԵøԭͺһ˫ʱҰı¶ɱ⡣ԭĿƽĳԾɫαװˡ

캮һ󷢺ζػһ

֪ԵΣĽݳɽܵߣҲǸȻǻһϮɫĵϸιױݣ޾ף޹ǵĽݳɽܣ޳ָ֣Ϳ쵤ޢʱḧĽݳɽܵؿڣϸȰοүء

Ľݳɽܲϸ۵סˮϸĿбԹ㲻ҪˣǳѪȣɱŻҵСĸΡһεĽݳɽתͷָֻһȵŸʲôϡҪеĺӣ˭ǽ£ͻƽǧٻ

һķ𣬻ƽǧٻ˴ջɻʹӶѪڣǣҪͻΧЩˡ

ɫ§䣬ŷһƯɨȣϮϹ֮˵ϥǡǿʮ֮Χ

岢սкݾֻӵ̤У磬佣ҫź⣬ɱֱ֮ɨΧǵһƬһƬǿջʹŸӵϣǲɱһƬ

ŨҵѪʹŵϿգϢĽŻζչⶼ̼пɱ¾

Ȼ书ٺãǱϾҪͺҶԷ˶ڣˣЩġĿƳݵü˼ƣ

ͻȻһȵҺ建ϻůůһ䣬˵ůļëëȻ

ʶͷԣˡ

ɱУ֪˭ͻȻߺһƿ𣬡ˣͿŲסˡֵǣһϰ

֮ıǸӿɱλεĵ⽣ӰۣнǵײĽڶ߿ҵţըĶ䡣

ۿŷǽѲڡ

ȫס֣

ͻȻһȣĽݳɽܡ

ۿǼ֣һЩȴֲòֻĿʵԡ

Բǰ˲ŵһĻذ׶סĽݳɽܵĺķذףĽݳɽܵĲ֮ϻһѪۣɫȻҲҳ

ȵˣߣȻڱҪ˵ţиһ֡

ĽݳɽȴǼΣֻû̧ʾ⣬һ˵ǻŸʲôÿߣ

ʧʱ״æקסֱȥȫȻԼѪֱۡ

ʱ΢ЦȻһƵ֥һȻ΢Ц˲˵

Ǿˣ³жôңֱ

оʹֱֱֱķקק䣬̵ߣߣҪô죿Ҫ߾ʹһߡ

Ť󣬲ɵŭգһ㻹ߣһ˫ֱֱ⣬ƮɽߵһĨĸƣֻƽƽ³һһ֣䣬ұǻʬ⡣㣬ҡװˡ

֪鼱ЯԾϳ¥ƳһȻ̵߰ɣ

ƴˮӿգչεأһݣҧסĺʹѵ

Զɱȥ˲䣬̲סĵ׵İȥ

ֻĽݳɽ֪ܲʱЮơ

ǵӲʯϣ·һƬʱᱻϡ⻯ȥĴѩƮƮʧȥǺһ͵ǳЦ۲Ͷ޾Զ͸Զ켰İƣİ֮ˡ

һƳз·𿴼һɭĴĺȥ

۽Ȼһˮס˫ۣ̾ˡ

ʩչṦǷ˺ǽߵ֮ϣԶȥԶѪɱ¾Ļʹ

ΪڣģǸпʱҪ£кܶܶࡣ



伸ݷԾշתеһԺ

СڽԽĴС䶼ΪϤȻһεС·ǵһһʱ벻Ǻδ

вЩɸУ»ʹ䣬ֻĽݳɽܵ˺ܿס岻ǣȴڳжҲ֪δ㡣

ˣͣش·ʧѪĴɫһЩ԰׷࣬ʵüƣ

ǰߵšٿ̣һСǰţһǷ壬ڳɫҪţҼҹﲻġ

һסűߣü鷳ȥ˵һˣסգضϡ

СһƷ˵ֱۣɫΣȴҲֻǽȥֺɵԼеĺӣ´ֻۣɢϵ̫ǻҰܵؼƲɫСƳһƳ죬תȥˡ

ĴԺܽĴƮɣɼڻȾתƼŮӯӯ߶欣ü٬һӵװΣͻȻ𷽲źС·ڷλ

죬ò̻֮ƮԺաѹԼûˡ

ţֻһŮӣ橣ԼǷеˡ

һۼ伸Ϊĳֶ΢΢ˣҲ¥̻֮ػ켣ԵʣЩ糾ġǷ糾֮ȴ̳ȴɽϼɢɡ

ʵ˵жֵֻȻ飬μ̬вԾ¶·ǲ¶һ¡ĸоֻű˼ۡ

ǰ΢ɫ޳΢ᶯ

ɫƼ֮ʱȻ΢£Թסϼա

ῴҲһֻۣƳһۣĵɻŮֻۣһ˫鶯˵ƳһòɵŮӡ̧һ仳бȻ˯ĺӡ

ëһƽͣת壬ֻ䳰»ǣӶˡ

ں˵Щʲôҵɩӣҵֶ忡üЩ΢գȴҲ޿κΡ

ᵭһЦɽ̣һĿͣ˷֮ϣɫǱѪ÷ڣü齩͵ա










     ջʺ ڶʮ 

ƮԺһСѾߴȥԡ¡

˿̣ƮԺĺԺװβĽ̻ԻͣԾʼµƮԺȻжţ˵Ĺģֻٸ裬

ĵԭǶԸ輧ʮųģԭȻΪĸϼĸСⲻ˶ۡ鼱ǷˣӣǶ϶ϲ̤벽ġ

ԡ֮Ŵ㣬һƾϸϸĬȻֻŵˮζ

˻ˮУˮͣһ˫ְ޴ľȵӿڳϸܵĺ⣬ů͸ģȴ޷ȴеİ

ɽ£δʹ䣬Ȼĳ巶伣еʱᱻĽݳɽܵҵ˿ֻ桭

ʹϧ棬ʪϵˮԡͰ֮УһСӣָȵҺ建Ѹˮһ̶

һһԡ¹ϣ˲Ϣ佫Լʵʵܲ͸硣

ƽľԼ뺭ƽڴǳգԹ԰ġ뵽⣬š˳һϮΪ׼ĵɫŮΡɫ׳ģһʮ־ϸ

뷽Ĺ£һλ·

а⣬Żӷ峣궼ڹУǵǰԷ֮У˵弫ר飬ֻΪѰһŮӡҲŲ٣һˡԹۿţ֮Ǳ˴˽㺵ġ

ϺеԡС·ȥĹ뷿

ͷţשɵȣӲϸʵأǳܣһ˿שҲƽ羵ݻ̶ȣȻʹ紫ԣƮԺս𣬹Ȼ١

ȻƮԺȻԶδĵСŲ¼䣬ǾʢţǼѵá߶°Ʈʴ磬촵ž˾

ͷһżһſȥ˫صĸоƮܵĵ̺ɫֱ˳

Ŷ룬ҩˡ

ȥǸ߸ֱ֮ϳ⣬Ȼһ࣬һͼʽһѵ֮˴׾ɫͺɫѪۣɫʮֶĿִһСɵĴƿΪϸҩ

ӱϾµĴࡣһŸ첲ɫ΢죬˫Ȼ𴦣˵ƺӡ

ů¯˼ů⣬̴ζЩҡ

ֻнҩһ˷ĵ˴ֳһɴǽ˴ˣȴ֣йеĲһ㡣

岻ķȻʹ΢΢üȴҲһֻĬĬˡ

ΪϺҩͨ촹ɫ֮ĳ̴ľϱһɫ٣صСĿһ͵͵ѻ֣ιţ顣СһǶأֵʮⲻǳԱ˯ˡ

һ֣˲ӤСС۵գעţһȰ֮⡣ȴͻȻȻɫĬĬĺӻʱӦ˰ա

䲻˸Уֻǰ§ϸŷཱུСһμʱǳ࣬˿˯㣬˱ָģСС߻ţĺۼ

жپůվӳµĺӻǱסˣӳΨһѪ

ĺӣôһҲ񣿡ü΢ʵ

һͷһõĺӡ

΢΢㵣һתüʵõĺӣתֿ˿壬ͻȻ΢΢һЦ޹䣬Ȼƴ÷ѩЩ֮⣬ֿ䣬ɩӣ⺢ֶѵǽùһ򣿡

ԣЩΣֻѿĵͷ

һЦвм֮⣬ϬƬƬв㻮ֻŷ壬ɳӰԭ˶㱡˹㻹˻ĺӡ

һԵķǽ·룬һ˵вЩɫ࣬˵

ʱۿۡȴŽ֮ͷΪǴ򿪺Ժ֮ŵĺС

СǷü˳Ŀйٲ֪ͨ˳нҪҰ̲顣Ҫ

ԣ΢΢üֻһֵ֪ˣƼȥæգ⼸ƮԺŲͱˡһ£ͻȻֳˣλȥǰʰһ䷿λˣͰҸڵ᷿ա

ĽݳɽѾס

仺ףϷ£ü˼ı飬вɵðĲ˼Ȼƽ￴ǸɢĻӣ£ԭҲֻ躹ޣԻˡ

ԭһϵĽݳɽóȻǣ·;źһϮ̫θǰۣעĿֱ֮ϵĵǳصۡ

УǶ̻֮ⷱУĽݳɽǶ϶벻ġ

ٴνϣ建˴֮УббŽƿ޳ָšһšƣüģ̧һۣ̾һʵ߸أ

üľһ񱻷羪Ļ磬ҪϨǰľҧһҧ´һֵ̣䡭ˡ

½ɽ֮У߸λ£书Ϊü˵֣üΪɻʵ޳һḧԼ΢΢򢡣

Ļһ˲ķΣʹԸӣ·𷽲ֹѪ˿ֱӲسҳѪģҪô˵óڣΪԼģһʱŻ˼ɣɽµġҲΪԼĽݰȦףãŻˡ

ϾĽݰɱ£ֻĽݰ֪Ľݰض˽Żٴɱ죬ɵлɽ֮ϣĽݰ֮ǰҲҪġȻĽݰ޴ǲԭµġ

ǰģɢ˫Ŀͨ죬һͷסᣬûлش⣬ֻһԵλû£ʵأ㲻ܲڹУԵλҡ

建ǰһͻȻӵ߸˰ϢҼ̷ػʹҲû˵ʲô£ֻ˵Ҫ¼̸ɵҴҴҸϻʱ֪²ˣڹץһܵС̫࣬ϸ֮£֪߸ͻȻʧ٣ĽݳɽǴ䣬С̫ǲӰѰ˼νȳšţذصĽµˣǶұȽϤ׵֡ұ϶ȥȴڶӤ㡣

ֻǾǵ̸ҲĬĬһůȵľջ裬ڵʱůһӣȴ޷ůǴ˿ġ

һ΢ľջˮ֮£չһİƣ͵עţбѬ΢΢ɬ򴽵벻ĽݳɽܸӾҰģʳĽɽ

һ룬˰šţ˫ȻһһǿҵĵֱУ˲Ըеģ̧˵һֱĽݳɽܵˣ

׵˿Ӧǵġһֵصÿ綼ƭˡ

һۣ̾һ뵱볺ڱйȴͻȻ󵹸꣬һٶûλ˿ʱĽݳɽܡ

ѹ֣һֱʮ֣һֱǷ볺ĸسô׾͵ꡣʱƣҲ޳ܰաŷ볺һı¡ԭǹıҲѹֻĳ׵ס

תһ룬Щط벻ףŨü䣬ɢȥɻʵʼնףĽݳɽܲһֱַ֧볺̳лλôȻˣĽݳɽΪҪͻȻ볺ʧȥұۣʹ÷ϻλأⲻìôǵʮշȸںΧ˷볺ʮаյġûĵ꣬ûô˳

ôһһ£ֱ죬ޱߵ˲͸֫ٺ˽ɱ񡣸òᣬһʼһְգ볺һֱڹС

ͻȻԷ֮У볺ܱ֮ţԵλ򿪣ѵ˵ҲģϾΨһܽӽ֮ˡҲԣ֮ŲʧְΪǰ죬һ׮ڼ£˭ỳģҲǵļıƫƫǷ֮

һоջ裬вãĺ⿴壬Ľݳɽܸ֮Ǽֶ֧磬öΣԵܶ¶Ľݳɽܵġ߸ԵʣڳнʧơʱΪ̫ӣ統̫ӵǶӣǽ߸еȥ󲿷֣Լڳе졣ǣ룬ڶȻ̨֮󣬻˭УȻǾĽݳɽܵС

һ٣к˼ְ룬߸Ȼ˻ʵۡյȨƣҲǸտǻʵ۰ˣ߳ϵĹԱ͢أ¶Ľݳɽܵġ

ϸţʱ¼䣬һ崺⣬֯续·һһصϼ÷ʢ˼㡣еĿȴɱ

Խ½ü壬ԭĽݳɽܵ˼ȻˣĽݰҲǡ

һ֮ٶ֮볺ºݾ֮ˣҲڹСԭĽݰƭԼҲͬƭŷ볺ʲôԵˣҲֻıһСֶѡҲֻǴţԽ֮ȫձ࣬ԼľʵˣΪǽյĻ

ԭһеһУһ޴ıԼԭľ޴ı֮еһССӰˡһ˿һȥƺǧѹš䣬͸

бɫֻѵԺĽݰټ棬һҪúǺʱʼԼġ

ţϾʶ֮ǰĽݰʶһ꣬ܲʱĽݰͿʼԼաѵĽݰҲΪԼ÷Ӱֲܺ÷ӰأԲŽ

ǧ˿ƣ۸ӣûһͷһУֻĽݰԼܸĴ𰸡

ͻȻĳ̾һ벻߸ĽݰᷴĿɳ𣬵ز

תעȻȥ˫ʵĿɳѵǻͬ˹ôдΪɻӡ֮УĽݰһֱַ֧볺İ

ӳ͹ԣɵⶨԶɫչȻص˺ܾúܾǰ΢΢һЦ֪ܲ߸ĽݰǺѣһͬһ̸ͬҼǵãʱξǷУ΢ǡ߸粢δ˼ЩǶʱ֮С׺ξ趼Զ˼֡üƬֵ̣֪ܲʱĽݰĸĽݳɽ֧ͬ߸̳лλġ

ţ˷·һ㣬ɱֻѳ׹ɳɳڽ廪֮ϣСһڿտ֮ǳĻⴽ΢ţ˵Ӳ֪Ľݰ֮侹ȻйһԨԴ

Сֱͨͨҵķ·Ҫĺһ㡣֪ʲôȴЩȥ֪࣬ǣòΪ÷ӰĿɳİա

Ѹٻվⲽǰķŵ񻨳ƿӿ΢ЩҰ׵գӿЩѣͷԡϣവɢڷ֮ĳƮƮɾڿС

Ƿ嵭Ȼ𣬡ļǵãһգ߸һͬȥؿѰĽݰЦЦֵһ׷ɣأ÷Ӱһ֮裬ӣ翣ɽƮһĨͮƣɢȥ

΢΢ЦԽӹԣӴ˱һˣôǿѹסԼЩҵɡ

徶ڿ֮ϣĿЩĥЩȻƮҡͷ߸ûжһģҲ߸һŮ˲ǺģǷ곡Ϸˡֻ֪ԭĽݳɽӦ˽и輧÷Ӱ߸Ϊ檵ģʱ߸ҲûзԣֻȻӦʡܣû氮֮ǰЩϷ˼䡣˵ĵü֮һ˿ͻȻաķ޵һԵᣬƼһȻĮʱЩʧ˫ޡ

Ǻأ䲻ʵؿ΢΢Щ͸ǣͻȻ֪һСİ÷ӰʱҲټƽˡֻҪһϯ֮أǱ㹻ˡ

ҲɣһգҲڳҼǵһȵգʺ¡¡ˮʳ䣬ʮͻȻ߸һһŴ֮±꣬ȴ÷ӰĽݰߵͤӵǵһĻҼǵʱ߸ɫ࣬ȥֱĵķϣ޾ƣ䣬Ҳ̫ϣܾ߸粻ǾϹȥѡϾδŵֵһֽƼҵʱҪ֮³˶֪úѿ

ٺأźһʲô£˼򵥣ǰһҪġ

建һڲ裬ζұΪһ檶ѡҲƲķˣҲҪһ±ȥһ죬ڻʹ֮ٹ٣漫ʢ֡Ҳһ֮һжˡ

һ̾һգй輧Ͼ衣ƽ裬մãΪ͡Ҳ߸ƺȵЩˣǳЦе輧ϣԶԶ簲ضе輧Ĳ֪ʱ߸˵һ仰ĵģġƫƫһ仰ʹøʵʮֺ棬Ҫʶһ¡Ľݳɽ÷ӰڸǰһΪˣ㽫÷ٺ£ԼӦö֪ˡ

建˫۵ˮ߸Ǿ仰ĵģġֱӵ÷Ӱ빬Ľݰ֮ǣӴ˸;֮϶СĽݰתĸһֶ֧ͬ缴λ߸ˮţӴ˻ޡյĸңŽաβ˵컯Ūˡ

ĸпһĨƮɢ͵Ŀ֮УڣȥҲ޷סһһ

㵻ûգ֪Լеĸܣǲ𾪣ǹ𾪺ļƽһ֣һǧ֣÷ӰĹ

ǣû뵽Ƿֽ÷Ӱͽ˻ʹӴ˳ʵ檡ҲãҲգҲֻзԼֻǲ²ѡ

⣬ҹĻɴ㻺£ڣԶĻ䡣һյһյý۹ȼ𣬵ȴ޷ǵġɫɴĴ©ḧĦգյϦջһ׶

˵ĳĬҲȴΪͬһ׮¡

̣ȻƮţڣֻǾܲأ





     ջʺ ڶʮ ǹ

ҹ⾲ˮֻԼŵɳ©֮ǵɳӻµϸ

ԶĴ֮ڣɺ̨֥ϵȼ˰ҹᴹһõɺȼҹ룬˰֮

±۳˯˯òȣշת֮ॡһƿյƺ⾲׵ĺҹ롣ٿȻܾɻǿ⻬赣Ȼȥҹ΢˼֣˫Ŀܣȴδ˿

ֱΪԼˡ£һžΣ

·ɱɨ֮ķӦԸڡĸڱĹ뷿

ٿȻһůϣһ󾯾ѵᷢʲôô廨ЬУҴſڡΣʱǣǰþľķ춯ȻҪȥƸһиʲôҲüʱˡ

ǰдӿְһʹĵһƿţȻƿķţҹ̴һңɴصѩ·Ǹһ硣

һȼţ̴ľ֮˵Ǳҫ޴ӡ

䵱ԭأ·һԶȼգսδϹ˾֮¡

ֻͷ˿ɢң֦˶ӳԼɼʣȫֻŶǶһʺǶ˿ѩϸĲ֮ϡ

ѹסӣһϮغɫķ˿ɢӳ¸Ŀɢа֮˷廹˭

δǿƵģûǻײ޵ĳ档εرȥҲԼȵԲҡҲǹġ

ߺֻ޲ѰضԼӯӯˮ֮¶ŲӡԹ۲ľӨϵع䣬Ө׵ļ֮ϣ޺ĶǶ֮ϣĵΪһɫĸо̷ֱһûڣȻǲܿסԼֻκӲԭˡ

Ҳ֪Ȼƿ壬ֳһ½Լʵʵһ۴ſڵ䣬߼Ŷɱȥ

顱һ䲻ĶŶײ˼˼ΣòײվȡƼһķ壬һصɻƿǸε˼ڸж׹صʲô⣬ŹƵġ治ġ

ⶨҴұķЩĥЩȻƮȴһ㽥ţڣȴԳֵ֧飬䣬лл㡣㼰ʱֻ֣¡

һȻس϶ͷؿϢȣ鼫ƣʹԹң̫ļˡѵǰԼ֪ʱ뿪಻֪ʲôʱֻܻϣԭңû뵽

΢΢𶯣̧ŷһֳʹסķһˮ޳ָ仺ǲᣬֻǼٵ峿żȻµ¶ˮʪƽġԭ㲻Գ֡

͸׵Ļ紵þһֱɾ̨֮һϸԷż䶸Ȼεҡҡ׹ʱ˿ǰܰɥķһ㡣

飬ԹţжָжȻ֪֮便ʲôäҲƵóǱ˴֮顣Ҳֻǵ԰ա

̼ʹ࣬ȰοҪȥȰȰʵԸ֮²óԼγУ޷԰ءô˵ȫȻֻǿο塣

һɫǻظ糣⺬ֻȻллĲˡҲҲñ̫

Ȼȥ忡Ӱͣʧľת֮УֻһĨİټķУþòɢȥ

һҹ£ȥˣ

ǲ䷢˾֮£վ£ⲻʱʱ棬Ρ

һǵüܿһ仰Ҳ˵

ƮԺ⣬աŸϼӷأ˵һˣһֻӬӳ졣Ľݳɽ֮˰ҰķŲ飬Ѱҿ֮ˡ˹ֲ֮УŪĻ̡̻

ƮԺǸԺ̻֮أҲҪŲ飬վֻǹѣٲ˼ΣÿνСƬ̣Сӱ״ˣһʱҲȫ¡

УȻõĲ֮

Ǻܺãûշնȥʵţ飬Ҳǽιɫ

ƮԺд˼գ佥˽⵽ԭᾹƮԺĻϰ塣һǰݶὫѾٹŵԭ£ΪƮԺ´װΣ̶ʱ

ԼͷƸ棬һ²ֻһÿνðɴ棬ӲĿʾˡɼǳս

Ų飬պ͡ƮԺȻճӪȻҲעĿ˻ɡ

̨֮աʱδȫڣƮԺ֮ɫɫϺ֮ˣеӵķΧ˿ܲ¹ֵˣЩԾɫ֮ˣȻǽҹ·֮ˡ

ĸ̨֮ϴͨɫɴ·Ųʣַ·һ磬Ʋ״ɼ㣬ɴ棬̨ڴˣֻԼƼһĨɫӰ

ĳ֣ʹȴ֮ʱѻȸ˽ĳס⾲һضš

Զ¥żĹϯ϶ȥߣüһﲻ

ֻˣҲǼˣв⿪ʼڴĸ֪ǺεȵĶǡ

ɤӣĳ

ĸб࣬Ƽ֮ĩ΢磬ˡתسֻÿһߵ崲ѣлֺ֮ƴ࣬˿һǧж飬飬侲˵⡣

֮಻ɸޱȣ侹õĸҹݺ㽿ۡ˿аȪˮ˰ΣֱʴǣֻԸ֮вԸ

һأֹƺڿлƣþòɢ

ϰգ˽һƬ֮ʱɴڣﻹӰȥʱ˷ŻȻ񣬿׵ȴ֪ҪΪ˭ֻһſ翵ɳĻ֮

侲΢Цֻķһ㡣

Ȼż֮Уһ΢΢龯еӣֻһϸķ϶¶΢Ĺâ͵͵ȥ

üΪԼ۴ŲôһһĪѰ

Įݣ



ĮĴҪȷʳһʱĴͬһֻ֣صÿһ֮µĽޱӵɫŵɺСҫۡ

ݣĮĶڣɽˮ羰ӵĹɽΧǽʽĵתǧأ䲻ƽʹǽߵĴȻȴҲǱһϡ

б鲼ʢĻ䣬֦Ҷ컣չȻԶԶȥһɫʰ쵵ĽᤣӲ

ʱ볺üޱ飬Ĺǰһδ紵ӣ촵ɫƮ档

ֻԶһ߽ˣϸ֮¾Ǵһ˶ߵĳһƽŵױ

˽֮ˣˡ

빬ٲǰֹס˲ӡΨΪһ˵ɱǰװۣڻɫԡ

볺ǰ䷭ǰϽһɫݸ볺ڷ볺ԵϹҵϥ£Ҿ

볺򿪣¶һµĺɫ̴ľӣĸܸ֮еĺӣþ˰취Ҳܽ򿪣ӵײȻһ״İݡ

Ϲһۣһöڣ״ǰ֮ȫǺϣڵݸ˷볺ƽԼԿܴܲ򿪡

볺üɽӹöǶӵİ֮Уֻġաһǻٿ̴̣ľиԶ

Ĭվţнź̴ľӣĿעţ𽥻

棬Ǻһ飬Ǿּÿһÿһĸױ飬οϹҽΣɺãϵʪȣսµľ׸һҪϤǧҪڲ£һһƽºͣЩҳ֮ֻÿĩСдһСһһݡ

һţֻǴδĳ

һţһһţɢζ˿֮У֮÷Ƶɫű˵۵һġ

ʮĴģبļϦ

ʮʮ飬дһ֮С

볺վţʣһıӿͷʹɶƣв֪ԵξϵɵҲƲеּ

ڣһȵػɫ֮ϣγһ߲ۣת˲û˿֮䡣

ϹȻվܸ̾ˣ

סȭ볺֪ˡ

Ϲһ˿һ֮Ӣڳ¸ϸ֮£Ƕ˷˪Ⱦ֮⡣ֻϡԿƳʱĿ˫ˣʱ˹ƽÿһƫ֣Ͳᡣ

߻һƿЦϹҿǼֻͣһķ볺ļͷ׼λĮϵĹһ˿һ˿ϣɫֻ꣬۽ǣһƣ

볺ĬվһԲĵȴ纣һ˽һӿš

ȻӲ֪Լ֣ʵӦýһһϹ










     ջʺ ڶʮ ԩ·խ

̨֮ƮԺż֮˼ϣȴʼûƼĪѰӰ

ôϾıĻӹһλҵʱĪѰʲôĿģ

ԭʮֽƵģϾŮǻĪѰУҲ֪˴ûиĪѰһǱıʱһԼŮֻһҲá

ÿն̽µϢ춯һգϢ嶯͵ļҲסŻʹ֮ĽݳɽѾƻʵʧ٣ʽ̫ʱλԼ˳ĶȨв֮󳼣Ǹŭԡ

ĽݳɽֻǶƷʧ٣ȴɥһûѰʬסǷ˵Ӧأ㷲ÿÿյĶڵţ»õϢĻ̻ʱңĥ񾭣ҹҹܳߣֻҪһۣͻῴ׹֮ǰʹϧһƳ

һ׮佹ֵ£Ľݳɽܷ̫ʱλѵ巶ǱĽݳɽѰôǵģǾһϸ˵ƣϸ΢ĺۼȥĦܾĽݳɽܴ˾ڡôпĽݳɽܲδҵ巶֮еӤòѱ棬ҲĽݳɽֻѰһӤʱð档ԣǾԲţȥʹ֮Ͷ

յĲ̽̽˽µĳǷиҹʱ֮ʱһֻ֮࣬ʱǷи֮ʱӦлɳõġǱĻ֮ʱ͵͵Ǳݡݡһԭľɲ˳̽볺Ϣ

ϾĽݳɽܵ¾󲿷Ƿ볺ľɲҪַĽݳɽܣΨз볺һӦѵͷֵ֮϶Ҳ㲻ʲôʱ˿̣Ӧһ¶ԵвǡϾܲܽռ˷ʳĽɽ

ֻ´ӤȻߣţۡƮԺշѵѡºּͣϲӣǺܹԣƮԺشּأһ¶֮£˻ɣԽϣǷġ

۶ݣ֮ʱ

ҹĻ٣ڰͬһصİɴأϢѹָС

ᾲƮԺĺŴֽԵĵƻԻͣԭǲʺȻ˵ġ

˫ֽգ޸һƼĺڷ˿аˣٶʣɽ׺žӨգ΢΢ҡΡһңҫ˼䣬͵Ĺâˮ΢

Ƽ֮·ңңڡһҲ֪ղ

ǴһѰյĲ£װ磬ȫȻڲ˿ɵĳɫб֮С

ǰһקһקǽվĸ첲ǲ̣ǲԶ͵͵ĸ©֮һһȵĴߴ١ʣʱĲˡ

һģҧߴٵ壬Ҫˡ

ĵķǾᣬüһ̾ϢҪˣԼҪءһĮȻޱ飬кݺһͣѿرȥԹŶ𣬺ȻתɪӰڶղãĺ￴塣

ȵȣ塭ȴڳɺҹһһ˵ϣۿ֮ȵģͻȻѿڶʵ壬ĻȢô

ٿȻתһϲ֮ɫһǰӵ˻УĻĶߣૻ죺ֻҪһܻŻضٸ㡣

ɫ޾ϲúͶݣ鼸ܽû͵૵㣬һҪŻ㲻ܻƭңұضһͷ˵Ҳԭ㡣

ȵıס˫ѵˮһģУ΢΢˵ҡ

ͷһĨɫΣһϻţţֻһ֣á

ůӵ

ĬĬǴʱӵܰĳ棬ֱ΢΢Щɬ⣬Ҫ

ķУ˼ִ֮⡣

˹Ҳȥġ

ֻǲ֪Լĺ᲻ȥ

뿪ƮԺǼ·ٶ

ҹżżԶԶһģܷʱԿĽŲȿȣصɳɳʶɽ硣

˳¥ֻǰɫǽƾеӣߴɫأ·޷Խǵһ㡣

вЩأ˵ʲôζֻһζûеסҹ¶һڷƮҡĻҶһĴݣȫɼ

ûĿ꣬Ҳ֪Լǳ˽ܺͷһͬȥЩʲôľƣĽݳɽܰռųָ͢ȥأǧͷᣬңֻдʯ˿׹ļ䣬Ƶ޷

СġͻȻһ㱵䣬Լ󣬵

һԴĻڲԶȼ𣬽һСܲƽԷ΢΢̽Դ͵͵һۣǷȻʱࡣ

˿̣һԾЯϳ¥˲͹ļ̨֮󣬿׼ЩѲתļ϶յǷһԾųǽ¶ȥ

ķȰڶɭ仮һ۵Ľ׹ѹȸвͷٴ֮ʱֻԼĲݵ֮ϡǸصĳǽɭѹȵĸоûɢȥ伸Ǳ׳˳ǣʱļ׼벻Ż˳

˳֮Ƿɿڳּ䣬ǵһĿĵٽĶݣݷԣسСİֵܡ

ʳƣĽݳɽڶ̶̲һ¼ǳռ˽ܱ߱ݡݡԼԽݣǷȨοĽݳɽܵСʵҲϣǰĽݰݡԵ֮ʱǽٹ̣ԣôĵطҲΪ档

ԣʳϲĶݣݣݣԼǣĽݳɽĿǰûа취ơ⼸ʱ̫ӵǻûҲ֪ǹΡԣǴеĿĵرϲĶݡ

Ż뵱ʺڣϲҸͷˣӦҲǿ֮ơϾ׵̫Ӽλл̫ڣƾʲôĽݳɽԲ˳Ǹŭ԰ˡ

߸·ĥţ䲻ȴһקݴ֮У޳һָ򴽱ߣãж

ҹɫŨīһ㣬Զȼľ㣬ֻƥ㡰籼ϯ죬дֱ죬Źǧϡ

ǾïܵĲݴ֮ϢһɫͿ۴ʳͣǰʮ֮ңһӣһɫ·Բ⡣֮ӳ׼ǣüŷݣ˻һˡ

һֻǹ纮׶һƿķΣľͬģܸ߽ܵߵķǻһ

α䣬ǽʳʿŵȵװ˸ĴװΣıľӡ

Ȼıľӳڽϳ֮⣬ζʲô

𾪵ԸӣĿⲻ壬ֻɫࡣ

ѩһƬΣĽݳɽܶıˣııһٹ·ʳϲء

˼ţǰƿڱԹҲ֪ģֻ󲿶ӶݳڹغءһҪǿսǾôЩɱˬ죿

һģЩʲôôȻĵĽݳɽһֻϺ꣬˭֪ʲôģȻҪһˡֻƶ֮ص໻δطСҪ֪󺹿еĿݺݡ

ݺݵգĽݳɽǶ϶ϲóģݻʤޡӽӹֵˣ͵ɽˮˡŽϲݶŮ⵹мջԸܲУץС檻ؼů

һģ֮ݺݻһǣԲ˫Ŀ΢յﶼЩʲôأҪϽصȥפա

ţ亹乣벻Ľݳɽıˣ໻˿Ľݳɽܱٶݣɨƽϲ࿤ָտɴˡ٣ڳ䲻⣬Ľݳɽ䲻Ƕ̶һ£ǰˡ

һĵļƻˡ

ıĽнԶһֱɫ˷Ӧ۽ʮָǡ졣̻ʵڣҪô죿

ףһ֣ʾοҲδǹ˼ӶࡣֻҲܵġ䣬ԭزҪ߿˶࣬̽ױ˷ֻ֣һȥ̽ǾжˣҪפڶĺδ

ת䣬Ƭ̳ɣʣ䣬һˣҪҪ

һЦһģôֲ࣬Сˡиһڶݸˡףȥɡ

ͷһԾ޳忡ӰʧŨŨҹɫ֮Уɼ

صȴţŨܵĲݴ֮У죬żϡ¹֦ĺ϶©ӳǧ꺮֮ϣʱǽ

ͻȻԶһ֮Щ춯һĻĺһſŹԲıһվ뿪Ƿ֮ء

˭һȣڰҹص¶֮аȻ

΢΢һΣѸһŴߣ㾲ֻŵáɳɳҶĦǹݵİػӰӷ״ɺ֦ѾӰҪҲס

ס̧Ųһ²Ҷ졣˵ĽŲȴǽؿԼɼƳѥסֻӲıƳѥűı˵װиǾһĿ÷·Ҫĳ

ĽŲƽˡһһ̣Ǳһ̼ץ

̧ȴһ˫Ϥһ֮С㵻Բ԰׵ݣ

ƮԺȻûпĪѰ˽벻ԼȻԩ·խ

ӵ뻳УĪѰ޵Ŀ֮ϻһ˿֮߻һЦݣҵˡ

һ۽§סͷĶţ˻ƶȣ䣬Ҳˡ





     ջʺ ڶʮ Χκԣһ

һɫͿʳʻЩɽ·֮ϡ

һҹ磬ؼ·˲ɽ£Һ̣𳵴֯续·һһصϼ÷ʢ˼㡣ţ̶ֻ죬Ƿ˼ء

ԶԶȥɽƽҰĮĮ䵾Ͳ˻ƽ䣬һѤĽᤣӲֻǣľɫҲȥϸͣǷвǿҲ֪Ǵʱ·֮ǰԼĶǼ棬Ǳۡ

һ·ҹ̲޶ЩϢʱҹðҲʮࡣ˿̣峿ʱֵɽҰЩ⣬˼ԲЩɪɪ

ѽһȻֹͻȻͣ峿ص¶ĪѰһĿĵЦӯӯֻ˽¡

·õԭռʮխСҲֻһѣĪѰ߿Ҳһʱ䣬֮ڸӵ޷չֺ

һӣּʼ·

üë΢ݺҧֵĪѰŶջӣһĲȥҲѧ

ĪѰ̴̵һɣչţСĿռڣӯɢˬϢǱ֮С

תۣ٬ˡףڽУһЩ԰գһааһָ֣һָԼչƽŵ޳˫ȣʾԼϡ

䲻զ࣬΢աˣʲôɣȻˣˣ֮ˡЦһ۽΢΢һ£ʣأ仰·ʹˣÿֻǱܶ

ݳڣܼܿˡ΢΢СƬ̣Ƿ

ҪȥǶݣݣһǵͺɫбӵƣʱϢƷˮϵһȦһȦĺΣ細⳯ϼá

ĪѰȻ˫峺۵ס

ֻǰһ·һֻСıӶȻһɫտˮȴסݺ߬°ڣˮֱֱȴ¡

ĪѰȴͻȻˬЦˣЦʤĴģѵ㲻Ůˣ

ս֣ɫսȭЦЦȴԽǧ飬ĪѰߣһ취ҲûС

ͷԼ۵°ڣֻĽ߷·һ˿һ˿زĲϢѡ

ݣԯǽ붨жԶҲ֪жżɽУҲ֪ĽݳɽǷݣˡ

̾һڣһתĿһ˸ͻȻƶջӣʳȻ죬ҲһĽݳɽĴͨ׷ɱ֮ˡĲף㾿Ҫ׸ȥʲôòǣ

һ٣¼֮ϵĽɫգϸ˳ָϣֵòǲĸĽͬˣԲŴȥ˵գ

Ļ·ƽĺͶһöϸСʯӣֻһǳǳĺۼƲһƲЦЦԽԽ

һֻĬȷʵϻ˫ȷǲԸĽݳɽͬˣԲżŸϻǡ

ӣĳĬ嫵ĺ޷һǾκ˻ǲƽ˾Ƭ֮ͻȻ޳һֻ֣һ˲ס򢣬޳ָԴֲڵĴУĦմĵɫİ̺ۣ΢΢üʵѵŮûô˻ûκã

üһ͵͵̾ϢĶߣôǿϧˡͻȻԼ̵ıϢһһϣΪʲôԼò˺ô

仺ƿǯס֣ҡһҡͷȥˣҵ£ġ

ĪѰȥסԼĺףһ˿ζ䣬Ů֮ˣŮҪ棬Ȼϲ͸á䣬Һڵһôûм˵ȥֻһϷʵ䡣

̶ӳգֵңʵ̫̫ܸ࣬Ҹר飬Ŷܸ㡣

Ϣδ⣬ֻͻأ˵𶯲ѣݲģֻ⣬תͷȥջ˵Цˣз֮һ˫Ůǲªգ䲻ϵġ

ªգĪѰشʧ֮ɫһЦʵͦãʡܵòʡ˲¡

ֻǻһĨڨЦٴ

͵С֮佥ӣ⾲ֻʻʱżʯӷġ⡱

ǰǵʻȺɽ͵Ͽ֮Уɽվï档һֱţֱǰһһͨխ··ԾɲԴ䣬ʯ϶룬Хı紩䣬˾ɭ¡

벻˴ϿںǰȻһƬĿԭ

ǰ֮УٳţֻһͬȥݶѡͬǵգȴݴͬΧȺɽ֮һϿءȴһƬƽԭ֮ϣıŸӡ޷Խɽ

ҹɫʻ䣬ԭҹɫǴƽҰ˸Ĺâ·ֿɼ

ǵȴδʻݳУֻ˿Ұ֮ϡҰǰüзĵƻ𡣽нֹͣһΧ֮ǰĪѰַ

ҹ罥ˣ½ҹһ˫޴ıĵɫ˪ϣĪѰֻôһ˲䣬ΪҪɵȻһ㣬Ҳվסġ

֮ߵĶһӴųӭӣĪѰæ׹

ĪѰһ֣ʾԸֻһʰһɾӡҵιջҪ·

ͷתȥ㡣

仺ĪѰ󣬿տĲԭ֮ҹĴ͸磬вôů͡˴΢ֽţüһЦЦ벻¾Ǵһ٣Цⱡ΢΢ľӪ˵СǱĽݰձĽݳɽµһ֧ӶѡңΪѣ±ָˡ

ĪѰǰ֮һŽ£ɫôһȦסĽݰ¿ʼһȦס

΢̾Ľݰ£ײȡǵΡ

ĪѰһÿǾз׹ɽ£Ҳô

΢ȣԳ͹Ľݰ׹֮ȺȺףɢȥʱԮ֮ڼٿĪǣձĪѰǰԮ˵ĽݰʱųɫڣʵٻĪѰǰۼһϷˡ˵ĪѰȷ빬֮ǰͼģȻҲڹǵһμʱ˵Ȼڲͬѹ߻ӶġĻϾΣλ֪ۼԭˡĪѰһۼЯɿɽܱˡ

ص鶸ȻĽݰ벻Ȼ׹֮¶Ϸģѹסŭеһĵİ֮ʱһƬѩ

ǵĽݰ˵ûв뽫Լ빬гϲһ£Ϊʱ׹»˺óһʱ䡣Ľݰ׹һ¶Ϸ˺óһʱأȻǲġô

ٿȻԽ֮ƤͻͻţĿҵ÷·ҪԾڣ𣿻𣿼ĽݰƭʹĿҲɹ̵غϾʶһܻ࣬Щ֣˹ա

˫ݺһĪѰգ빬Ȼʳϲ֣Բ˵ȥѵһжǣĽݰ⣿֣һ˲֪ĽݰйԼǺϹֵģĽݰһ֪Ȼû뵽

ĪѰףȡյбɫ㣬ȷȷʵʵ顣ֻǵһζ˻˯ѵҩѣ½ʹ˴㡣

κݺһɶƵЦֻЦתΪЦЦֱֹ֦ͷ䣬һͷ׻꣬ĪѰǰ

δ̴һ棬ӡ֮еһֱĵȻ侲д޵գɼǰӵס䣬ֹסĲԼ˻飬䣬ôˣôˣ

ƫƧƶ֮أȻûģֻһյ͵ƣΡΡȼţоǺڵǰܡͻȻסĪѰ죬б޾ʹʵ֪֪ʱѾ˺ӡΪǵļƻҵĺӣûˡ

Ȼɿ˫Լ˫֣еĹâȴϨ˵𣬽ûᣬֻǻл㱣૵ѪööѪֻ˯һӾͲˣˡȻ˫֣ӵסԼͷϥ£ʹýԼС

ĽݰһӣƽʶǱϾйһʱ⣬޷кˡ

һڱ÷ӰһǱ꽫÷Ӱ빬СԱ֮αֻǿϧδεĺӣزˡ

ĪѰĬȻֻٶȽӵ뻳УĴĵȷȷĴˡ

ԼĽݰᷢһĻһĻֻǵʱȷʵ֪ѻСԣ빬֮ڹвСײԼСǴΣ̽ϢǲǰСʱ֪ضΪ빬ϲ̥ġ

һֱεġҰģģı硣ԣҽΣѲ֮ʱ־ѡǣʵһֱĸ㻼ļ֢֮缲ΣռҲδܽκá̴ȥǣֻǲ԰׵Сѡ

̼˰ˣһֱڹȥĿʹ֮С

䣬ɳϸСİɫĩܿԹݣ˫ͷĻУ˫޲ţ˯ȥ۽һξӨ΢ƵĹ֮ҫĹâ

ḧ˿аĳΪһһ˳ָ⻺ݵϸȵĴĶһǡ

Ҳֻ˯ˣ⣬һ׷ա

ǹԶأȴ·ƮããйһҶޱ޼ʵԭҰݷԶߵͷ

ôϣһ֮ˣԼ






     ջʺ ʮ Χκԣ 

ںҹжţյƣ˳纣 

ƽҹĿƳǳһɫۣٲţΪƽһķ羰εŮӰĽĿ⡣ 

춯ʵĵ̧ͷպöһ˫峺ӣǿһЦ档 

ֻһ˲ͱЦ 

ʣʲô֣ 

Ʈݵ·һĨ嵭ıƷգһ˲ȴֱóѷĸ̶ֱֵ 

ڵͻȻˣͻͻֱţ亹죬ʪ˺󱳵½ 

ȻεĽݰʶһĻ 

ɫ˪оɾɵĴ©ֻĪѰڲԶ֮ϣɫճ˯аȵգüţм־⡣ 

кķ紵ζűĴֽԭ֮ϵķǲͬڽģķô磬綼ǸӲޱȵġ 

´ϡ֨ľţⴺʮֵ䣬ذ˪Ĳݵ֮ϣ·һѩ׵仨žһԲңңߵգֻԹۡ 

ѰһӲĴʯţӣű¶˫ʤ£ɫȴҹһవƲִĹʡ 

㶼죬Ļѻ䶨˹ε֦ͷϢһһ졣Ϳˡ 

һɹȵǿӿֻԼһֱ֧ŵĹ̳üڻˡĽݰƭÿÿ¶һ֣ζԷһ֡ 

ͻȻĵԽԽԼ֪ûת֮أֻһΪĽݰ˷¡ǵ÷һ֮˵ܱһΣ˭֪᲻еڶΡȻеڶεģһҲûϴ 

ɵգǿҵ˼ĵĴĵи޷ڵģֻǰݵһһ˵ûԼʹ޷ 

죬ǻһɫĿӣһƺ޵ĳϼƿնԽĲ԰ҫ޴ɱܡ 

΢΢һΨˮɺԴʹʧȥġ 

ʵ並һʱ΢ĶǽĪѰ˲ֻĬ߿ӰϾɵľһࡣ΢һȣһʼûȥĲӡ 

ʹȫȻУͻȻ䣬Լ˽ˣҪŷʳĻս֮Զ߸߷ɣȻҪԶǷ֮أսܱ֮֮࣬ࡣ 

ǣҲˡĹңΣǣҵˡҲ˵ΪԼİ֮˸ٿҲǸ֮¡ 

һ̣ص⽫˽ҫޱһɫһһֱҼš 

սӴǵһιˮһվţһţһǰһصĳ¶²ʮɻǰһʵǷҪŸ·ʲһж׼ˡ 

ĪѰ̾һͷšֱֱע䣬þòԸƿ 

ǵĶԻֻĮȻĬĬһһţʹͷǽⶼעӨ¶֮ϣһ 

䣬㡣ĪѰԺϣǳһðıУһһƤˮԭƶ񤣬ֻĴ̣㽫ųһգȥݳǡ 

ŶһЦǳһͬһĨƣʱɢȥ 

ЦȻİűĪѰиǷһһʱҲ֪˵ʲôãֻϸĵӣȥˡ 

ףһиɵķѵҧһڣӲƤ̵ζô̱ǣƳԵţ㴼üźѵ¶ȥɼǲϰߣҲվҪӦģĪѰеĿģһȥıĶ 

һӣӻҰĮĮ̤سϼ⣬һ·ݱ۶ȥ 

һ̤ݳǣǱо˳ʮֵĹ죬ŵĳǷ̲Ҳǰ׾ͽˣĽϸ޼ˣżм߹ɫҴңŻؼƵġ 

ͻȻ˻˻˻漴ıǺ¡ϯ 

̧ף֮һɿнϼȥͬһȻĿ磬˲㽫ɨĪѰĻСĪѰʶ̧ļһ˸ߵĳ¡ 

һСķνıӵװĪѰɻ죬⡣ЩݳǱŷ򣬶һţڹˣڹرıĹҲ֪Σ 

ĪѰü⣬ʳıĿɺĽݳɽԼôʮڹغصȺ򣬲͵һɨƽݣˡڲȥ򱱶УʵֵĽҲ֪Ǻ⡣ 

ĪѰɫ΢䣬ŲõԤУæס֣а⣬˵ļԣͬĽݳɽԼȻڹأһСڳפصıûɴʱ򱱼۱ȥĪͥʲô£ 

ʱˮտͣз紵ݶеİͬһشˮ㣬ݺύڵϵӰ˱̲ӯӯ 

קס䣬շתݳеĴС֮ڣ죬ܸооǽ亹 

ݵķݲķòȫͬΧݽߵʹ䣬תǧأغȫκˣѹҲϱ 

ãĪѰһǽլԺĺţ֮ͭſɢ⣬Ƶĵ죬һһޱߵĽȲͷ 

ٿ̣غʵͭţš 

ͭŵ򿪣©԰һĴɫ 

ƽ֮ϣƬ̵㵣һ˿춯û뵽ԼȻټӨӨ 

ʱӨӨһϮôʺۣҲվõıҲǱʲôԭӨ׿˵ļɹҽɫ˫Ȼ纮䣬˫Ц䣬üǵʧ䡣 

ӨӨδ֮еĽתȥԶʱӨӨֻһ¾Ϣ 

ĪѰӨӨһ̧֣ͷбUһۣ޵˲ȣȴȥֻǽԺУŹصʵʵ 

ʱɴĪѰżɽֱصʵ߾ǳʲô£ų춯Բ֪һ㣬յʲôߣ 

ӨӨ΢΢üյڹҾɲϢ⵽ͻϮҹڣԷӿͻȻǾʱı඼ڹأû˿һҹ֮ܵشԼʧ˳ҡ£ݡڹغصıǱɺٻأȫسˣǡ 

˳ɽۣĪѰͺԲ˵ǲһ㡣˳ɵĽ𣬿ܵ˶ô޴شԭˣһձܸԭġôҲѹָҪڹغصıȫȥ 

Ϣ񣬻ʱ֮ɫԶԶ򱱷ֻʵԷжˣǺľӣս 

ӨӨһ𳤽ޣüֵ߱ʱڣ޷ֱԷжֻǽһȫȻ˵Ӱ٣Ҳ֪ʱٶȹϢץסһԷʿɶԷڷ缫ϼʺ󣬾ҧԾңϸֻϷһöСξ١ֵͭơ 

ĪѰȻѵξټʿѹսֻξ費ôԴǣξټ֮ս˾֪ġ 

ӨӨҡһҡͷ²֪ˣЩϲбֱϣߵǷѾõĹٵװûдκأԽų̼졣ͻϮ˲ 

ˣӨӨͻȻһҪ֮¡һ£̧бһֹۣ 

ĪѰ״ֻһֵ޷һ˼֮е䣬ֵҪȥǣˡ 

ӨӨüÿɷֻǼʵΪͻϮǶ˵δǻ¡ϾǴɺĽݳɽͬˣͻϮɿ˴ԼһĶ⡣˭ͻϮſɺһ£Ƕ϶ϲԸͬĽݳɽܺˣϾֺõ£ɺȫûбҪ֡羲ȴʳڲս𣬽ʱԣΪ䣬ŻúλĴûᡣ 

ĪѰӨӨһۣüĬ 

ӨӨĻ˼ĳĬͬ嫵Ĵ󺣣˲Ϣ䣬ӿü˲Ϣ䣬ȴƽ͡޷һǾκˣǷƽ˾ 

˼ţһмıΧκԣ 

ͻϮ֮϶Ϯξļҽʿһ˭˷ľɲĿıǽͻϮشıĶһʹıϾ˼ĽݳɽܣǸıɺһľ棬ıĿɺóȻַļ£ұܾ˵³һ£ıĿɺʱؿǽԶݾ롣 

һڽ˶ݵȼü֮ 

ǣܶ־ĵļƻ˭ڱأǷôأҡһҡͷܵģҹڽʧɢ֮ĪѰһ·ҹ̵ĸ·ִﶨǣپô졣 

Զ׼ͻϮǵһĪѰһġԣǷ塣ǣ˭أ˭أ 

Ϣĸо纣ӿؿڣ˵Ҳȴ˺ԺһŴؿȥҲվס 

˳֮Уǧ֮⡣˭Ĳܣô᲻᣿ 

紵ͥһҺ׷ɣض޵ķɻƻãƻڷ壬סĺ 

ľҵţҪԾڡӨһ㣬ǾӨ֮нһĨĵ˼Ŀա 

ĪѰעı飬ḻţɻ󣬵Ȼţٵţվȡ֪ЩʲôҲ֪ڽЩʲô 

ֻǣ̵ɫȴ޶˶ǽԶȥ޷ 

ۡӤĿ֮۸Ȼ䴫 

ĵһԷҳʹ˼֮۸Ȼγ 

Ŀ˲ĵ죬Ŀ˺ѷΣһһؾġ 

Ӥ֮ 

ǣһǡţһȣǳݷɱȥ 

Уӣĺ죬Ǹ˭Ҫˡ 




     ջʺ ʮһ ˵ľһ

Žȥ䲻ݻȴҲʮ־š

һģ˺ʵӣԼڶʮµŮӣһ٣˲ŶŶţŮͻȻײ֮ת㶵վԭأһƵ䣬Щ֪롣

֮еŮӤ淢޵޵˻ߡ

ǣ͵ͻһδ䣬̲סǰһѽڻǣԴûбϹӵڻУȷ˫΢΢ҪסӣԼһὫǿš

ﲻ֪便ΪˣȻӣһʱ伱Ĳ֪룬ʷĪѰӨӨһĪѰ΢΢̧֣ʾ¡﷽Ż̵̻ͷ˳䡣

ϸŻСǣĿ̰ޱСϣССӣϸָͨǺġϡ輸ë۾սţƱŹߡֻŲͬѰĲ԰ףĲ԰Ŀʼ෺ϡ

̫Ѱˣôһͣ˲ɻ

ǸҰɡĪѰɫƽĺ棬ֻ΢΢׵˫˿̵ۣͼᡣС仳нӹǣĶޱȣ·˿бһֻɱƿһ㡣ֵǣĪѰĻУ漣ֹס˿

ȡһµСƿϸС֥ҩ裬Բ԰׵С죬ҩǵ£ϵȵ䷽ڼζ࣬ССüëѾšɽᣬС죬ֻɫȴϣָ˲԰ס

毺õݽȥѪɫֻ˪ѩĲɫͻȻ֮䣬ǰһסĪѰ䣬̣ʹʵĪѰôһ£ҵǣȴĥ԰סųԵʲôҩǵʲôССӤܵʲôĲ㾹Ȼ˶Դһ޹ĺӣֱ

סڣӨӨȶδ˵ĻߣؿڲͣǼŭȵ¥䣬ں˵Щʲô⺢ļ֢֮ҪϤϣÿιҩܻų󵽽ô֪ЩʲôĽĺȥıʣԲշΪˣʧڿɺŻᵼǱ

ӨӨĪѰüһȵյĻ̫ˡ

ӨӨǼģֱֱס䣬̵ߣ·뽫մһ㡣

ȥϽе˾ɲọ̈̄ȥǸĹٵܱߣһ֧ʳȥĪѰͻȻʲôҪ֮һ㣬üʵȵȣ˱Ľݰձչ⣬Ǿж

ĪѰᵽĽݰ֮ʱӨӨ˫֣ȭͷǽסָڴ緢ףһԵһ̴ϡᡱ죬ҧϽ֮ڵ¹Ůӣܹǧˡ

ĪѰüһ¹ţһֵȥ׼һʱݵ

ӨӨǣתȥš

ھ֮޷񣬴ǴޱߣҺ̣΢٣иůڣΨģʤѩһתĪѰСʵΪλļ֢֮أģ巶޴֢ͬһ̥Եλˣ

ĪѰ֮⣬ʵǷڻڸܹײŵ´˺֢ģ

ĻһлȻһѩīƵգʱܹײȻеģǴҪ֮ʱŭؽƶȴСʱ˲ѪŻԭǾʱµĲһֱΪްҲûϳû뵽վôӰ졣

ĵ׵ʹ·һɫС߰ĵ׻ʳ価Ƥõʹ֮ľ𰮺ޣǣȻǳ޹ѣζԵǡ

鰧࣬קסĪѰ°ڣĪѰҽôãҵŮܲκãҰεԹ

в̣ĪѰǰȻ˯ŻĻУ޳ָ佫ƴķ˿οģһᾡκġֻǿ㣬ҪЩӡļ֢֮ҩÿֻƳʮҵļǲ̫Զҵҡ䣬Ϊˡƽ˵ĻɽȪˮԼţƭȻ˵ڡ

ʵ˵κǣֻɰնѣһ㺢ͬ󣬿ⲡҲ¡

ԾԼ͵ʹͷһǸȻлл㡣Բˡ

ĪѰһ֣סĴֹ˵ڵĸм֮ĸмģοԼûһӡԣǷҲãǻծҲãҲá֮ƴҲ취κϺǡ

䱧ҡΣţԼ˯С֮ϣǾȵĺ΢ϸСıϢϣĸоޱȡ

һۣǲҶ࿴Լ᲻á£ǸĪѰãΪû˵ҽĪѰҡԣǸǿķġٶ᲻ãٶ˼ֻҪǰȻ޺ˣȻض

*

һ֮ĪѰǧ˾ɲһݽķǴĹٵʵλݾڣɽ·ߣ߳ûǱ˺˼ʮꡣ˵߱ضǳϡ

ֻǣ϶֧װϲδʲԻ֮ʱһԭ·أһҪʡĽݳɽͻϮ֮ʱһĽݳɽܵΧ

ԣ֧˱ضݽĹٵҡڵĻȥ

԰ϮأͬԻǳϡ

ɽ·Уɽ֮鳤߲ԴĴľɭɭֱҶᱡʮֺÿߣľ֦ɵ᫣вԾǣȻ䡣

ɽǱܳݾȵִݽӵĹٵ

ɽ亮ֹǣϮ̧ͷɽֻ̺һ֮£Զ겻ѩɽΡʣһԾ۵ҫϣֽ׷·ʴµʥ࣬ɵסоǻһ˿ȸԾڴ֪ɽһߣ᲻ҪҪǸˡ

ò׵ִĿĵأʱҹʱ֣ҹĻ٣¹ԶĵƽҲһƵ⣬㵹һߡ

ɫ죬ǴƽҰǳ˸⣬ķ·ֿɼ

ĪѰֱһҹ۰ڣͬһֻ޴ĺһۣڣȴ֮ɫԶԶԶ

֪Ϊλᾯһ֧ƽ˳ķȥֻԶĵƽһǳǳĻҺɫ˾ɲͻȻɧ£

ĪѰЦЦԽԽһָǰˣ

Ϣֻ籼ϯߣڣһʱҲԷֱ澿жˣס°ڵ֣о֮ǽ亹

ػȼţǿҵĴ̱ǵζҹաͷ쳣ǰʮ˺˸ǰʮಽһ֣һȻ۳

֮˴һϮɫ׺ˮۣ׸ͷڣڰҹɫҫ֮ԵԣӳĵüĿӢʻ

Ӱ䣬֮ǵīɫȡôϣռ

˫ֻԼĴȵͷӿ۵һƬɵ뵣ӯһůǿӿ˻ϲһҲãҪί

ȻǷ

ĪѰüоȣƬֻ̣һᣡֻû뵽ȻԴüһ΢΢һЦ벻ֻǧشǡӦҲ벻һضڴ˰աݴͣɲʤ㡣

ķĪѰ֮ٿȻһȴȥصɫϹֺЦջ뻳֪޵Ļʺ䣬صڴ˵Ⱥͻ⣬պԵӱ԰գһ̶֣ߡ

ʮԶ޷˿ϵ飬ļ֪ƾزأûЩˡĻֱһشˮ

Ų²ӣĪѰȴǳһ

ǻһĨаĻȣ׵ı˵־أҪΪŮִ˵¡Ҫȵѽ










     ջʺ ʮ ˵ľ

ıж䶷ĪѰһ䵶

䵶γʣɫĹһһ۽ǣһѣ䵶Ժɣͨںڷб΢΢ɫĹһǴϵ

ડһڰҹ֮һԸɾ֮ٱԣһסֹϣǧҪǲǧңδػǵĶ֡

һϮɫۣνˡһ˫Ϭӣķü֮಻Ȼ

並һڵǸʮԶòĸ¥ơ

أһԸ΢΢ɬ۾伸Լȵľֻ˲ϢסȫĺɬɬƵ˵һ仰ֻõ硭

ǲ⣬ɻ֣粻Ǳű֮ôֻ˷ҡ

¥Ʒ䣬ǲСĳһ͵ãѰһ𣿻ϣ⡭㶵һ۷ȻЩ֪롣ȫû뵽ԼþȻѰУһҪͻΧѪƴҲüɵֻ֡µƺѰҪ

̧֣ʾ¥ɫƣʱٺʮķ϶µɨӹĪѰ޳һ֣ƣ彣һá޵彣ʧˡ

¥ΣֻóֶƳɵ彣УһۣΪģǶϣǰ䵶Щͷµ˵ɳϣʱɽྻѩˮ죬ϿҪСӦ

ӹ彣һǽ⣬ӳü޽ǽ⣬ִĪѰһ֣аһЦ书뾹ջӱˡԵԻһᡣ

һԵ¥ǵתͷͷƳһ䣬һ˿֮ɫ㰴ʹһʮֻԶԶ

ĪѰɨһԼ֮ˣü΢֮һɫһں⣬Ѹٺ˳һξ롣

ĪѰһ䣬ȻЦĶ䣬վԶһ㣬һᵶ飬ɱˡ

һֱа㣬񲻸ǾȻҪΪԼ

ҹ紵Ҷ죬һ󼱴ٵı䱩ꡣ¹͸ŨҶϸļ϶·ؼһû¶޷ԽĸǽҪĲҪ׹ɽ£ò׾һΪð˴أԵģԵģ֮ţֱըѿ

ʷĪѰ˿ԶȥŻӦһʱ鼱ǰһקסĪѰĺ䣬˫΢΢£ܵҡͷȻĪѰҪҪˣ£Ҫ㡭

δϣǱȶϣĽ泯ǰһָ޳üëŭǽķȼյðͨ죬ҧŭ¥䣡˭ģֱҪըˣŮ˾Ȼȥˣֱ̫ЦˣҲ̫Сˡ

еŭ˲䷺ļҪûɫһһף֮ӳİӡӡ

̼䣬һţʩչṦԾ¿תˣ潣䣬ֱָĪѰ

ĪѰӱһ˲㽫ɨ˺֮˻æηȡִ䵶ǰӭϷһ

ѵһǵײƽҹԱ𻨵䣬ҹ

˲ĳĬž뽣Ħļ̶֮һ£һ£·ڴɹһ㡣

ͬ㣬ͬ˫ӣ˫ͬķĿӣ佦𣬽ǵȼ·й̵̹شǵС

߿տɤ𣬷ЦѰԸԣʲôŮˡøҼˣҵŮˡ

ĪѰ߻һĵڨЦصǰǣҲͲˡ

һŭҧáֱ죬ԳݼֱųΣձҽѵ֪ߵغļһ԰գһ

ǿͬϯؼ䣬Ҷɳɳֱ죬˲㽫˽ĪѰ׼վס

ֻĪѰͻȻһԾ̤ȥ磬䵶ҫź⣬ɱֱ֮ȡʺ

ȻҲʡ͵ĵƣ潣ǰһǹһ޵Цֻһ潣ֱӲֻǹɳĪѰĺʮ

ĪѰǳǳһЦͻȻԾʮ߸ߣ֮Ͻһһҽ𹳣ڿ˸䵶ֱͷ¡Ѹӽŵ浹ʮŶһ

ľĶǣ˴˽ǳкݾнľֺҲƿߣ֮з·һëҲǣҲǣµĻţܵĽԼһ۴ǱиʲôʧȻϣеκһкʧϾǵĲĪѰܹˣǵġ

ʯ䣬˱ޱȼҵĲȺ裬ѻɢ¶֮һʱֻ֣ɳ졣һƬ֮УΨ桢ײİ׻㡣

Ҳ֪˾жãǾԼҵ÷·һƥֱ۵Ұ޷ٿһ˿һǧź򣬷ɳʣżһսıñɪ

յҹվмֺģģֽǶľû֪ڷսȷǻӺꡣ

Ǻƣϸ¶ɫַݼ䴵һһ磬ҹɫȥңԶԶĶϳ棬ת׵磬çȻֱ䣬ңתǳϼˣ

ȴֻһһɨˣϮĪѰϥǣĪѰһȻࡣһе䵶̼˷Ĳ֮䡣

֮ѿڶһѼĵѸͷݺݻʹ˫ۣ˷潣ǵĪѰĿڼ䣬ƫһ硣

ͬǱţһγϼѤõĹâǻûϼ⣬ʺѪɫȵüҪ̴һ㡣

죬ڵѰҴĵϸˡĸòǳ΢һҽŮ㱻ӵĸѰʴˡĸȴǲŲʣЩ֮ͥиʽôľӪˣݣպĸоӹռһϯ֮ô

оһ֣üһһʱѷʤţһʽס

ĪѰ䵶и֣ζŷ㺮⣬ʵʲôף

һϼҫӢüۼ䣬߲ʵ˿УֻһЦ㽫ҵŮңɨƽĽѵһ֮ϺλΣ

ĪѰͷЦһɫȴʳĻǺôĿĽݳɽȾӰڽɽѱȴڴڿ㣬λҶҪ

˫ݺһ𣬷ȻгһϸߣһͷıӣؿϢȶҵţȻŭ

ҵضţҶԭأ˭Ҳûзһһ쿿

֮ʱѾߣȻһͣȵԶЩۣ¾ǽܽˣϿ뿪ʵǳŲ˶ˣĪѰ书£ǴսϼռҹҲǲڻµġֻļ˴ʱѿһƬůʪ˺֮ϣʪȵĸоһֱ˳䡣

Ļһشˮȴ˵ֻ߽ԣ㣬񼸺ҪΪԼҲŵˣڻվǰǼϲġ

Ƴұ֮ϵ·һѺۣ˿˿Ѫʵ˼ҵĲһСԭҲ㲻ʲôġһĨɫȴ޶˶˵âһ˫ֻ֪ˡ

ͻȻͷ˫֣˺Լ°һĶдֱֱ֮һȦһȦˣһ°ա

תĪѰǷһЦ鷳ԵƬ̡

ȵĿϣԸƿֺ̫̫ãȴȥʹ˺ѷΡ

ϸ˴Ÿˣһᣬʼ֪ѣĳ£Ҿ۽Լһ⣬ü֮ƣɫ׷࣬ǿ

΢΢üֻͳ㻹ϽԶһ㡣ȴһ˿ݣһЦοɵϣǻкӡ

Цˣˮȴմʪ½󣬡ɵһΰա

Ƭ̧̣ĪѰѰܲǰ취ҽͬʱſټգһҪֳʤģֻϵ̫ãȥ֧¾޷˳ִﶨˡֻ»⵽Ľݳɽܵİ·

ĪѰŷұ֮ϵ˴Ƭ̵ʧϸĵһ·Ĳһ˿ڣǽŨҵ⾡ϡʵԼˣУֻ޷Ƽİա

ĪѰһܿͷĿӷϻͻȻµһףΪɥ쳤ХһˡȷܰһۣҲֻݵˡ

û뵽ĪѰǻɿ䵶һ潣ǻ£ָ档һ䣬§ü·뽫ԼĹѪȥһ㣬·һͻʧһ㡣˫ź󱳲ϵѪףһɥĪѰлԳУձضϺλ

ĪѰص¶ˮıӰĹ¼壬߰աҲˡֻǣţҵ壬һס˼İˡʵвû䣬ԣԼķѰһڰˣҲвܺһЩ

ʵһʼע⵽䣬ֻǾòΪһ߻ĵŮˣ֮ں棬㿪ʼϸˡûϵǱ̵빬Уûп֣ûоĵĴϻۣļ㣬ԼСףһδҪӵУֻҪҸ㹻ˡ

һӣԸͬĺ˵ˣɿȥĲӣÿһǰأ֪ԼһˣԶ޿ˡ

ÿһزʹģƲ̤ž뿪ǣֻҪ֣ܿԼʹʲôء

һںǰĪѰָʾѸʧŨܵɽ֮Уصȥ

һתʱĪѰ޵һ˿һıʹ֮⣬ϵ洺磬ɽµɽҺ̣

֯续·üһһصϼ

ĪѰһķĽݰҹͬĵˣոϲڽɽԻ㹥ݡݡ

תֿ䣬⣬ֶ飬ֱֱ䣬ֻԶ㡣

ͬһ縧֮ϣƮɢȥʧӰ١ⴽ΢ţվһ仰û˵ڡ

԰գĪѰתȥӰڰȻĴɫ֮ȴԵø壬ɫ۱һ絴ˮ沨ư壬˶

䶨ڷڣȵķһ˵ϣۿЩȵġ

ֻĪѰǰУԶУ߿Ӱȥɼ

ͻȻ䣬ıŭ֮߶Ȼը¥䣡ȥɽӦ㣡أȥôã֪жൣģĪѰһ𣿣

ֻһɵʹŭĽ֮޷ȥɽӦշ֮æɽһҩĵ㼱ȥʹиȥƵʱһ󼱴ٵ֮ɿسɽϱȥֻԼƼһӰ˸òưա

̧Сһ۷ֻɫ쳣ĺ죬̿ˮӵҡֻȥ巶ѡ

㣡ֱǣգһֱָָзȻþ޷¡ŮˣֻΣȻֻһΪԼоȻû뵽Լ˼ϷһˣֻаţҪϹǷġžȻҪ˱ԼӣպǴȥЦ

һʱ֪Ϊǰֻίӯӯˮ˫űۡ

ɵó̾һ˵

ڴʱԶеһ˼ٷɱʱǰߵ׵ϣ¥һټӼԭƻĽ浳ȫ߱¶ݡݡݡݡԽݡǵİвǿʼ˶Ȩʮ˳ٻضָӣֱؽ

һϬĵ⣬ǰ˲һʲôĽ浳¶ʲôȨʲôˣ

¥飬Ļм¥飬òָĵաǵǣ

һ̣ȫסˡ





     ջʺ ʮ ܽů

˵ҹķڣڵִ⡣

ûгҹһһ޼ʵĴ֮ϣ貵ǵ׺ϣֵܶͰ·͹ȺɽʣɢɽͷЩļֿɼ

ԺŻһ޴̣ɢ͵ԣȺɽԭҰսķףǿʼˣؼ䶼һ͸ɴƻá

峿õ֮ǱӼ·һҹڵִ˶ɽִʱפݱƵƵһҹ֮УǽݡǡݡݡԽԼһո

ĵȻţǱݡһִһļƻ巶һԶǰ߽Ϊȫĵش巶ֻͨӤ޴󰭡

ʱϯض˫ӵϥǣأ̧ͷ˶Բ¶㶣һ·ĸ·ҹ̣߲ݣûкͷ˵Ϲһ仰еֻżͶһеѡ

̫̫ʣҪ̫̫ĵطףû˿ͷֻһҵš

ǰæµʿǣʱڴ¶޵Ӫʣո֮ǰǶפʿǾ£Ų𣬵ȼһһѵĻӳյڳÿһʿǺͮͮģǵ˷ȻԶݱǴİա

¥һϮɫؽۣҹ֮иԵóֱӪ֮ѲһȦƳһ˲ݵϣһȻ㶡ɵóü΢΢̧ⲽߣС£һƤˮһãһǶ˰ɣȽųԵ㣬ûӪ׵Ҫһš

תһЦŵķһһ˵ϣɪ£磬лл㡣СԴ󣬸ʮչһֱǡ

¥Ƶ¶Ⱥһϣ̧ǰļƷ˿п̾ԼãлʲôԵˡ

ҧһ£ˮһڣԳ£ʵأ

¥ƽԱĵһǰһ£һִһ֦ŪŻѣһңңһָָԶǴõĻʣ˿̼λ棬̾£βһٹ½󻼡

ԿЩůůűҹҵķ紵˫֣磬ڴˣ㲻Ǳôе̨űΣȥ̲֮У̲׿ڸҵģôһ£ЩֱȥʷֻֻԻʸȽ׵

¥һ°ڣ£˫ȣʵԭǻһ˶Ŀ֮ƶѡʵ빬ΪȻʳϲ̫֮Ӵƹ֮ǰѾתֽ֧յĻϣյ߻ˡΪϵɣܹԼˣȻˡҺǽĽݳɽı֮ġ

һļͷ簲οԼСһ㣬üһֵ䣬ϼ⽫ݣʵίΣϽһᣬĲµ֮أעĿҲﰵоϲĽݳɽѱ֮ȼͶĽݳɽܣٵǵָʾһȨжڵϼȻĽݸӿģĽݳɽΪʮ־ǻϱ϶ģΪѾԣϲżϿǶĽݳɽܲʵʩչһм֮ƣõȥһһ𣬱ϾĽݳɽеԴԷ볺ȻҲ൱һԸĺֻе˵Ͷ£ȥݣִиΪҪ񡣡

׽Ȼףӹ̾ˣĽݳɽΪԼɹһĽݳɽڸصĲȫ߱¶ˮ棬ڰ׼ãֻǵһһˮ棬һлȸں󣬽ǳһ򾡣޺󻼣

¥ЦһЦͷڻ߲ӣùϻۣѹֻǵ㣬һҲŲ¡Ľ֮ƲûаƻѰ㣬ĴûϢϼҪˣҪҵִֻֻȥ׷Ѱˡ

һԼĿڣָ΢΢ߺŵһЦ⣬Цȴһ˿ˡתעŲԶصӰֻ֦ҶݺᣬűϢ

Уȴ

¥Ʋɫʧֻһζ˵ԭϵļƻ޷ģһϵĽݳɽܼʱ죬ǰͲסڶλʷ巶ϱѰΪ̫һ˳ɣȥɽ£ǸһдԼĻᡣϱüװʧ٣ĽݳɽΪóѣӶһı¶൳

һ٣¥תһ䣬ֵһգɽ֮µŽӦϣֻǲ֪Եξؿнмɽ¡ʱ˵ļأѪ˺üգ²ԸԭǷ˵ļƻ˶˽¡˵¥ƲšüǻˣĽлɳȫ߿סݡ٣ǱһٷˣĽϢ֮Ȼ˴ε֯ĸݿ˶Ȩʮ˳վҪĽսһոݣʵб䣬ʱڿɽУ֪ΪλмոǿӦð

¥ƼԼ˵ӦΪɻ󣬲һ䣬ֻһ䣿

ҹ罫ĻһһִУֻɫСҵ˴ųĶ˵ţͷըѡ

˼ǳƮ̵Ĺ֮УȻԲ԰׵֮һ㱡ɳ߻ųһ޵Ц

ĴԭһжĴ

⣬ʵĽݰд̷ĿӦַ񣬺ǵļƻһʧʵǾ޿д̷ģĽݰкС

仺ͷԼľȾ˫ϥ֮Уŵ磬ңҺм˵ġΪҵ巶÷Ӱ˫˫ɣԣʱҡ޵롭ɱŻлɳã˵ġ

ʲô㣿㾹Ȼɱ˻ϣ¥ƾȵ˫ü߸ǲһ㣬΢ţþ˵һ仰

ͻȻ䣬ϥǼȻ̧ͷЩʧأؿڵľʹ˺֮£ƵԼҲҲţһקס¥Ʋɫ䣬ʵΪΣΪΣǶֻ֪һˣ

ΪʲôΪʲôܸ࣬ΪʲôҪ࣬ΪʲôҪ£ԻòԭһᣬĽݰΪ÷ӰҪȴ˵ǣĵû£޴Ϊд̷Цһ׮ΪʲôΪʲôҪһд

̵ҡͷǿҶʹľ纮֦ͷһƬҶƴš£ԭԼȥԷ

䣡䣡¥ץס֣סʧص䣡侲һ㣡ĽݳɽܸӵľУǸ࣬аԼ侲ԳôܽôݵϷݵľôĽݰôң֪ǶôΣյһô䣬ǷǡΪмʤ㣿ʵ㣬Уϲʤѡǲ뻢ѨɵûӣôʵΪ˱㣡˽ʹֻУǱֻҪЩ춯ĽݰƢԵϤһʱ᳹ױ¶֪ǻǶôΣգԻһٶԸ㲻һͬϣ˵ᵹĽݰҲ⡣Ϊһպ֮أ˵ĽݰʵǸ֮ˣһΪ㣬ܻ֮Ļ·øһȥ

Сţ·ʲôݺݵѿˣʹҪûۿ֮Уɬ֮⡣ȴһҲ޲ҲѾˡʲôأԼ޴ǲ飿ɵĽԶ

ûˮԭ˿նȻԼ

¥ƼĬ̾һ˵Ҫһ仰䣬ҴС㳤Ƣԣһܲ˽ô㿴ºʵ̣ûĴ̽Լʵܵ˺նĽݰ飬ԻյǿȡһֱǺİաʵ߸磬ǽĽݰҰĸ㣬ѡĽݰѡŻϣ

вȻЦӸ𣬷·һ꼻£׻꣬۽һξӨ޾ҹ˵ϣҲ˫

ף˵ûдһѡĽݰƼʼնҡ磬һֱΪֻãֻ顣ԭ˽Լ֪ԼĽݰҲԸ顣

¥ĵûɵһʹƷһͻȻŭĽݰԵһνӽ㣬ҲˣΪ÷ӰΪϱض㣬Ҳ֪֡꣬ˣϸͲ÷ӰյʼնǵĽݰȻΪһŮ˶ֵ֮ꡣ䣬Сʹϻ˫ľ벻Եʣ˵ΪԼĸоȥţǼ⣬ƽȥ˼һ飿¶ֻȣģֻʹ֮У

ĻĸֱֵĿڣֻǰءš

¥ǿѹŭԼˣԻֵΪϸ룬һֱ㣬Ƕ顣Ϊ뾡취ȢĲԴĽݰΪ÷Ӱֵ֮ҿмպޣŮƽֻһŮΪŮĶ飬ֻã˴ԶˣΪִҪΪʺǵĺΪ̫ӣǺε֮£ԸȥĻʺ֡ͬΪˣ⣬ῴףԼϸ룬ŻɴҲ벻㾹ɱǡ

˵ȥֻվת䣬һжȥˡϣܺúϧ԰գȥսڼκҪ»ܶܶ࣬ԾڴˣôӽԺ󲻻£¶侲ȥϸ˼

ɽҹǿĹĵջȥƬƬĵйϣʹԶɽ֮УϪˮ֮ߣ˿۵ľ

ˮһһλ֮ϡ֮׶ĵĽʹÿһκһκѰʹ

һʧ֮˰գڿɽɽ֮ͤϵգŻǰʹҪͳաʵԼǺʧֻǣ֪ܲأ

̶ֻ㡣

գĻ˹ǾþڶߣƮɢȥ

ݱҵǳǳ㣬㣬Ǵ¿ɽҰСµζͷĺҲȥˡ

ɽǴŨŨ̧ȥ۽ǵۣתһЦŲԶĻʣصɫΧɣĽʶϡɫķվЩ͸ģɼصӰӳϣŹӰ΢΢š

ͻȻ䣬©ĹߣҫĿǿ⼸̵ֻۡף׳˶֮һһɫݣǵľ̸ǽ

Ҳ֪˶ãҹ紵ӡ

жһβ裬ǻ˻ſڣ̧ڣȴӲͣס˽ŲӦ棬Ҳ֪æʲôܲܽȥأ

ĬˣļĬԼҲûвüģϵһ顣ҲһʹУվԼȥ

ɽмž÷·Ҫһ뿪̾Ϣһ㣬ů֮ӹһһĻлأ΢ġડડ죬Ĵߴ١

סһģÿ˺صĲ̧֮С

һ̤ĸо˺ʵɫ̺һ޵չĻ꣬صľͷֻһŵ֮ϣǰһյ̴ľŰбӣ޳һֳŶͷһִһƤͼϸš

̧ˣ˫ޣɫƽ¼˿ĺˮ嵭öֻˣôһͬҹ紵ɢɢͷ첦еƤͼ

ǲɫĵȴǽԹ˸ɱ飬ſվãǲã΢֧бӵά̫̫ãȫ콩÷ˣʹޱȣеƤͼͿ챻ˡ

΢΢һ㶣һı飬Ȼһͣӹһ˿ɬɬĿ࣬˲ǰ࣬еĲβԣСҹˣȱβᾫա

˿Թķһǲβ裬ɫҲûðǸӣֻѾˡ͵͵һۣһ䵭֪ˣȸţȻ

䵭Ŷһɫȴһһȥ˵һ仰֮кҡӰӳšȥڲһ㡣뵣һƬʡ

Ϊĳ嶯£䵭ôԼӵеİѵҲҪɳһһһôѵĳͷôͷ֪ô

˼̧һһߵ䡣һ񣬰ҧŮˣЩʲôأôûмˣôûһˣҲ֪ЩЩһĲβ뽫ˣҲûôס

ʱ˿̣ͻȻ޼嵭Ȼǰ㲻²ӣѵͲһЩһЩȻһЩô֮飬Ǳܡ

գһҪĵ׵ȫ龡ȳ·죬ʱͶеᵽǰġֻǣСӾЩʲô

а̾ǧΣҲͷǰǲмŵŮˣΪĽŮʵ̫̫ˡϣЩȷôѡ

һĿյ˺֮ϡǱϴ̩Ƽʱֺֻ࣬ķɫӡۡипʱĺɫζļ䡣̶ǰľǿ˿ֿɺޡ

ǲĿ֮ͣϣԵףֲĸԼ˵աʵŮ˭˲ϧԼأԭһʱ£Ը÷Ӱˣ¿һЦ

һأ£Ѿˣ᲻⣿᲻᲻Ҫˣ

סգüۣ⿩Сʵ֮ȴһ˿ԲƣܳôҵҲ֪ܲκá

δϣǱϣ΢յˣ

޳üëšһ֣ͻȻĪѰ뿪֮ǰһ仰Զ㡣

ͣŮˣȻҪԶס̴̵˵ѰǵڣһҲС

ţǲƳһϵ˺ۣһü΢覣˵ŮˣֱԼûлݣ˿̵ٲһʡǵǡ

䲻Եλ˵ֻԹԼյçײĬĬͷ

նûзӦɵøй˼΢ճЩˡ

аŮˣͲ֪һô౼ôգҪ˱ӣô˿뱧ڻУѡ

һֱΪվɫһεЩϢգҾͲˡ˵ţŲӣɿسſڱȥ

һ˫ķԲԼģȻˣôľôʾԣס쳤̾ǰϻ˫ֱʮıһװĶǵݡ

һȭƤͼ˶֪顱һһ̴ľ֮ϣǻԹŭ޴ɷйؿڲͣţӿĺһһ˽һˣ޷ƽϢ

ֻǡ

ͻȻԶɽ䣬ҹ֮Уһᣬᣬֻһ˲ƽϢеķȻƽ

תͬһƶƳɫӰǳص󣬻سֻԼﶼÿһߵ崲ѣ·ȫԭʮëȫչ˿

ĽŲǿƲסسȥҹ磬ɵͬһֻ޴ĵڰҹ֮Ʈᡣһһسȥͬһ㡣

Ϫˮߣֻһ˹Ĳݵ֮ϣͷɢţ࣬ı̲޾㵹ںУſ꣬ˮҡҷˮУĺˮϢ

ȻĿֻһζشţһ˿аȪˮ˰ᣬβǧ˼飬Ķ飬һ֮С

ֻһŴ׳Ĵ֮ϣĵ׵黺磬˾ƽգڻǿռ龰ʱûǰһˮ

㣬еĿʹежһҹ

Ĳ֪ǲǾһǴ桢̲ҹǿȻӰӴֲУҲ޷ȥ

еֻ׹֮Уеĵֻֿ޷԰Ρ

Ҳ㲻ƱԼС

̾һˣһȥҲֻˣ˭ǰء

һأֹƺ˿лƣþòɢǰγճС

վĵ䱻ƮƮѩط̬֮תȴ󣬲ٿȻһһ˫ˮӯӯ¶Ų۲ңϢô

ֻü

ҹϵĺѻżȻֽһž

γѣͻȻǰһס֣ʮָۣһؽǣֵƣȻǡͬĿۡƣʮָգ롣

Żʶȥ

ȥ·壬ӰڵϡҶĦߵò죬˳Ӱӳɽʯϼһͬһ˰㡣

֮Уһյͭɺ̨ȼ̫̫ãһɺִͭᲦ˲棬ȼøҫĻһҡ

С̨ƹ˰֮ľת磬֮һϮ齣Ź⻬Ľ

תʱб֮ϵķ̨Ӣӳ֮£ɢ͵ĹΣʵüоɫһָǾ츧Ӣͦüӡ

ڵ֪ΪΣ΢ţȫ޷һһ

֣ᣬ£ḧ΢΢͹ĺᣬ¹ȴУƺܰҵġ

Ʒɫߵ죬⿪֮Ľۣ̿һţһţһš

һǽץס֡

ţջô

ԭԼԳĲֻϸ΢һ˳ױ˲㱻͵񳱸ûԼǳ䣬޷԰Ρ

ţлڱԹСŮ˹飬׽񣬱ĥȴ죬Ҫ׷ˡ

仺̧һ˫ķֻ͵Ц⣬ֻǣ뿴˿ڡ

ٺһԣƻһһɢˮһů⣬ҫǵϣԼ͸ŵƹůȺ죬һĨ֮ɫ

˫糺죬ȾһĨʯɫһһ⿪Ʒɫ۵Ľ˿ۣ̿ȥŨҵ㣬ƮɢĿ֮Уߣҵţһ£һ£һ¡

׳ֹ⻬ļһһ磬¶ǰƽδ˴֮¡ֻǣһխĽˣڳڵɫȻǰ֮ʱ֮ɫ˲âһ˫֮䣬·ԶҲγȥʹ

ˮ£Ż֮㾧Ө֮ҫĹâĽˣĲ֪ʱжôʹ֪ʹĵ׸ʹ

ף΢ĴḲ׳ͦεշת˴֮ϣϸţһһ顣̵ᣬ籼ڲϢСϪʣÿһΣÿһ۽ʹ

ɫī֭ɣС꣬˵شʶ֮ϣɳɳٵĺȼøů󣬴ޱߡ

ֻС䡱һȫ˲佩ӲֱϤһһϮĺǸ˻ƣ޷˵һжĺĶʲϵػ䣬㶼˹⻬Ĵ֮ϣ˲㱻ͬдһ㣬ʧ

ɿ飬Ȼֱ֮е

ֻƺһʹ쳣һ䷭ٶ֮죬·ֻһգۼ䣬½Ǻ磬Ȼ¡

΢ڣӣǱ޷ɵ˫ۣȴԵصظ룬˫շת˱ǳĶ㣬̲ס̳Сʶֻ̣Ϥûͣܳܣ·ֻǽ֮ҩһ㡣

Ϥ˫һһڣһһսǯƣȶԴֲڵĴƣҰµ֮ϣһ˱ǽɥʧȫ̱һ࣬Уһ

֮ǰһСǱȥδӦĴסǰʼ͵Ĵ̴ͦڣһֱһҵŰ

֣ȹͣϷͦοͷڷӣƮȻ䣬к£аޱȣֻһ˲Ӷĺ

źۣסĲһǱ˴˵ĳһѷѽ⡣˿ţӾɷ죬ĵأһ

һ̾Ϣշת繡һΣǷס˫˫ȱֿƬ̵ӣ˽֮Ǳֱͦ룬ռݡδãʹһ֮ȴؽ

һŬѹԼƺߣԼ̫̫òζãĽ£ڽһ˲䣬ʹﵽ˸߳죬Ůΰ쵽ģÿһζŮһ㣬ɬŽ£ģƣ¶Ȼ

ӦռƲסһ̲סŲ£ϸ΢Ķɥʧвдǣһƥ㣬۳ңȣһһռֱĥܡܣҲԸֹͣ

ԭǣ۵ĥ

ȴӣȴֻ֣ǽӵס·ҪԼĹѪ֮С

ͻȻ֮䣬ԲΪּµĥʹоʴĿУһ˸߹һ˵س׽ûֹסĲڿƲסĵĹǣܲˡ

ӳǸϣγӰаȣ˶ݡ

ɫǳһƬֱͻȻ䣬ͬ˹ƻһ㣬֧ȵĴ꣬ɬı

ڼӵ˲䣬Ըоһ

ŮаЦˣ˫һȥֻºܿҪжסͻȻתʪȵıһ·£˫ǯס֫ͺһ󣬹ᴩ룬׵ռ

ӱιǰʹһսдεĺӻ£εδϸ䣬ȵ¶ȼҪ̴֮ȴǸΪҵĿС

飬ֱļֵءȻ֧ÿһΣһһ磬ֻѡģֵĽշתֹ

һһΣɽ٣ٳ٣ֱڲõ㣬ʴǵĶ񫣬ֹֻʣʣ룬ֱʤȥеǡ

һҹһһҪֱʱľңңϡȴû˫Ŀֻ˯ȥ

˯еգ޳ָȴʪգḧԼ䰮֮·ԶҲƲһ㡣

ΪҴñǣסѩ֮ĺۼ

߳˻ʣһµɽ磬촵˽봵ɢһĻϢȴ޷Ǿȥ

죬ɵЩܣƮ˿˿֮ϣ绨شšʹţеģֻۡ

ԭһֱȺ˻֮¥ƣһгӭϣɫ΢ݣϡ

Ʊһˮմʪ·˺ܾһ㣬ɵɻʵ޺ܾã

¥΢һ£ЩȻϣҹʱµľƺ̫áȷڻ֮Ⱥ˺ܾãһֱԸڴ

תü΢콲

¥ƳĮ¹ǻжˣ˵ԭ̫ӷ볺֪»Ƿ֪

һ׵֪һЩɸԵɲǺ

¥Ƽҹפ˼Ӽ˵ĮͻȻѹʮΣǸܵУƿĲá

һü޳ָššüģƣֻʵʹߣת˼ת͵ûУϾԼֵܣеǰ

¥Ƶ̾һʹˡֻǣĻظǣ񣬲շ룡ҡֹ

üһʲôŲõԤС

¥üľһң˵ӦúҪʲô

һɽĿʱֻסһ㡣ȭһ˪䣬֮лȼգתһʣʱӦ˯ա

ĶӣҲ֪ʱܽ볺ִ棬ĸ֮·ߵĸǼѡ˳

һ¥Ƶļͷⲻֳȥճһˮֻ֪̾

Ȼ¥һףӦ

תӰûϸܵɽ֮Уֱʲɼ





     ջʺ ʮ һһһ˫

հϸ֮в

δȫڣֻһζ֮Уһ˫˫ԣ˺ӵļˮ˫ͫš

һ̤֮УȻӭϣ΢΢һЦ¼紦ĺڽ磬ȺԼɷؼҵСһ㡣һֱۣૣǰ߾Σòã

һ۹ͬ˿С꣬һж˳㲻ҪġǶ飬𽥼ǡ

ţСǷʯɫ˲ǵͨ죬컹أ˵ǵȥǵͲš

飬Ḷ̌ߵķ飬м⡣ֻаһЦҧСĶů˼ǣҪˣ

һƹ̵糺ٿشҪεؽ˵ЩʲôأҲŲǸ˼

յһϮɫȸ߽ۣͷͻȻƳƲһ֣΢΢üæʵôˣ㲻Сģúõӹһûˣ

ȥ£ֳһҳĵɫӴˣǳЦû¡ǽȥɽӵʱľԹˡһѶѣֵʲô

ֻĺɫۣվţϸ˷ڣΪ۵õһȸӣֵǧءһ°գܲܲá

齱ߣһյڴ齱ߵİ֮ϣȡڷһȸ˿ߣһٴȥԭȵͷβƣϸ

콥ˣĵ淢ԵӰӳҷɫʱ֮ϣһĨ֮ܰ⡣

£ֻһһߵķţϸܵţõԭ˿ߣ֮ҲƲһ˿һĺۼǺϵ޷죬һ㡣

˾տ֮Ů죬ȹֵ֯ƹŮҪԶԶʤ˵ɣ͡巨˫壬΢ʹ壬һһʶһ̾

˿̣Сһ첹·۵ζǾޱ֮㻺ǽͷһůһ۽뻳Уʵ̶Ĵ壬˭ģô

һۣ΢΢һЦҡҡͷﲢóŮ죬ֻЩѰöѡ

ŶӦĶʷҴһǣһʵһּ¯Ĵأã裬黭ǺڣôĶŶգһһ̹ͻȻܸȤ׳ݸԺ黭ӦһЩգ֪ǲڡ

һ룬ʵֻƸ質ϸޱȣ֮ס黭ֻͨˣͨ

ӳյ˵ľ󣬷紺ˮһҲᳪˣһû㳪һ磬ڳһͻȻЩ£ߴɶ칤̣ڻо黶ãĻˮһ㣬ֻδĸ˵¼ҡ죬֪Ǻεȵˡ

͵ʹףҡһҡͷֻǸȻһЦҲᳪСʱҳ裬ֻһ˵ҵɤû֣˺ûѧˡ

еǷ첹꣬Ƴһᣬͷҧͷɫȸ۵֮ʱٿ˿ۼ

ϧذϣģֵŮӡ嵭öĶϡ

ʵ˵ûаɻǼٻ֮ʱ¥ŮֻǣôǱ顣

ɻǣ̶ײŮ죬಻黭ֻᳪ裬̶ȴǡǡ෴ྶͥѵ̶ĶŶգǳϮ¥ͣƺҲ˵ȥ̶ϼûмӣȴף˿ʿԣײ͡ӹ׵ĸ׾˵šµŮ

̶֮͸һĸ߹ʣ֮͸һּ֮ͣ͸һСŮ˵ģľޣ£һΦӻţ˼֮סìܵϣУ޷԰Ρ

תƳԸŵǷ첹õ·Цˣӣÿһ춼ƽܰǸжá

仺ϥϣͷɢţױҲޡɫʸУƤ֮ϡ

ԣʱ䶼·ͣһ㣬ԸǰС

£ڻУָϧشһ΢й˿쿪ʵ̶˴κĪѰһмǣս·ңǵһ˫ŮԲߣǴʱ˿źˡ

ֻǣĽݳɽܹգռŽȵսҲ֪ʱܽԶŵ¶ԲһһΣֻǲ֪ʱǲĺϼԲ

ͷ°»ɫ峿ճ֮ǰĨ΢ĳ⣬Գ£ڵˣĪѰʵûнȥıͥǽݡǿɰءЩԥ֪ǻļµ£òøأǰս±ƽǷӦٷˡ

̾һǣʱֻҴҼһѣǺӳ㣬Ҳ֪񳤴ЩûУҲ֪ĪѰǷúչʱұļǸѣսٽܾȻһὫҪ

΢΢һ𣬴ǳǳЦ񣬿ȴĵ׵ɬ磬Ǻһö÷ڿУ²̲£ֻڿУɬĲ֪ǣܺžôֺʱžۣ

Ƹܵ쳣üӱˮķ۵ף۾ƭ˵ģȻдһʵǣʲô£

ת΢΢·ӳճΣǵĸףء˿סأ

ٴλӵסͦε̾ǻļ֢֢֮֮ҲֻĪѰκ̧ͷǿԳһĨοЦݣԣ㲻Ҫڵģһжġ

ļ֢֮һͻȻϥ𣬸üͻͻһǷϨǰľʵѵһΣҲýĸѪ᲻Եʡ

æסıҡһҡͷѹסͷ뾪˵ǵģĪѰ˵ǵģԺ˼롣ˣȻ֮ǶΣԸˡ£Ҫ£ո£պٴӳ顣

˳ƻӵסͷĶͷдһ˿ɬƣ̾վܿˣ㻳ǵĺ࣬ҲߣҲûһĵӡ

̾Ϣһıչһƥ񣬵̶ңúôվһյĻλ֮У˽ģҪռŻС

һ磬ͷǰ࣬Ǹ֮¡ֻǣϣ㲻ҪˣҲҪֻͬˡǷʳ߸ϵĻʵۣĻʺĳΣжΡۻжô࣬ϣһֵͬ

Ķϣڼ֮䣬̵̶ֵֻͿˡٲˡ

ֻǰ׻Ӧ꣬ãտգҪʺô

֮ͣУĬĬĴ¶ȡļʵȹ̣Ķְʡ

̶Ҫ뿪ҡͻȻһ䣬̣һɢ

ûʮУ̧ףʵղ˵ʲô

Ŀһ˿ɫʣȴȡؿԼӰǹ貣貲ִŵ⡣΢Цţҡһҡͷûʲô

ҡҷ⣬żųһǣȴǻ΢΢ףůྻϢǵظ

̫⻬·ǲʵһ㣬ڼ֮ϼһѩίίأﾲֻͬϸ֮ϵ

һһҪƲеɫΰ㡣

彥ι·һļȼգԽԽ࣬ѷ֮ʣµķϢ֮У֮мѷֳһķ϶ԼƼǷ̤˻֮С

䡱һ˲һȣ˫պ͸˵ϺӰ㣬һѹ̲֪ķа̽С֮ڣš

þȫòײǾأſҡ

鼫ǰɥü͵˦һ˦ͷһƽԼҼٵĺԼ΢½硣

ǻæһ΢ҵĳС䱻⿪Ŀһһϵá

ĽŲҴۣ·𻹲ֹһˡЩνţһӾǿηſϡ

ڽѴãԾתʹͷ̵ֻȹһӦһŮӣֻ̧ŷһͬұһɫ٣Ҳһͬˡ

û뵽侹ڴˣһʱվɫδˣһͬǹˣῴףһʱҲǣҲǡֻεһڣһʾ

ֻ˼Ѱĵɫ£ºͣǳЦһΪεĳţһᣬϲʤ֣δŵᡣ£½·һһϦ֮£취һ˽ǵĴͣҲ໥иӦúڳУĽƤ£Σա

Ӣͦ˫üιһ˿㱡Է֮һҹƺµĴ֪ҪȥԺب̶֮ĺӡδϸȥһۡȻڻʹʵҲϸµĴ㣬վû巶ںû뵽̶ֻʹнȳʵ̶ɲضһ٣ǲϲҲκ

Ƭ̺󣬷ŻֻŶһ´ᣬսĿ䶨˷ϣüȤŵҵˣҲĳ飬Ѱôá

ãֻͷصȥŮᣬϡ˵űҪֱֱȥ

һ̧ºһЦԼˣα񣬾ŵ޵ַǳ޵ĵá

ǰһнӹ˯еССӤǲݳһǳЦ񺭶ҲˣӳΨһµһѪǱסˣŴ˿̳ڵµӳҲðˡ

ʷ¥Ѷ˻ʣȥһЩĶϲʤϣžԽӭŸһۡ

һףһ룬ͻȻƣ̶Ҳݽӹա

¥һ㶣ףһ˿млĮѹݣΣڵϦô޷뱣ȫһңĲò˶ݡ

¥ƣղˣˣӱ߾εǷ˫˱ߵ繳µľ㣬Լӡ֮еĹȥԶ¥һݣվŲ֪룬¥Ƶ־üۼŨŨЦ⣬ƣӦûûƹԼգϽȥһ

京Цٵ¥ƣ΢΢һɣ¥ǽȻȻڻУƱŹ屦һ㣬СģغšһָĦźƻգϸƣůƽԼζӳСʱ򡣡ӳѲһ涼δܼһֱĨȥһʹϾӳСһֱ֮۳ðˣãкнʣһС

Ǹ֪¥ưĿ⣬תźѰͫʺؿ¶һЦݡ

ܰĳ棬вů֮⣬ǰԼҾ˾ˣ׺ء⺢ӳĲϣм־˾ءü˾ˡ

Ǻشϸһۺһ¥ƣأҡһҡͷڰֵü絶⺭üȴβԴԣŨ罣˵ǽüء˵գϸһۣǺһЦüëξǸһü裬ģ߸磬Ļʳպгɴ󽫵ķ緶أԵúǡ

˵ģģԺݺһĿٿȻ¥ƻеĺӣ̽Ѱ֮⡣һϸȥƺüβǴԹ𣬷Ũ˫بֱξһޡ

ǰδϸǴδ֣շһ֮ʱȻϸüëǿߵĶҲʮʮξ裬ѵǣ

Ʋɫ쳣أɵĵسѯʵôˣ

΢΢ʧ룬᲻᲻ҵĺӣξĺӡԲŻ˵񡣡

֮˽һƬ𾪡

¥˫Բ·𲻿һ㣬㶵ϣ¹ڣϿɲϷԣպҪ̺ڻʹ㣿

ͻȻסָ֣Щ󣬸ƤŵϢƽ

һʵļ̼ǵãӳȥһȻ򿪵ĿնĵţĿľͷ̤ųزӶξ裬ÿһƽף飬ÿһز̤У֮䶼ǽƵʹ

ξӳ£ʲôĹϵΪξȥӳһ棿ֶ˵Щʲô

ǾѣҲԶȥӳ£Ǻĵȷް֮ԭһֱΪĸ׶ѣҲҲδ֪

һƽʵξһֱӳ¡Թ壬Ȼ֪ġ˾˪Ϊ£¥ͣҪӳΪбǲԸֲܷ游֮⡣Ȩ֮ƣֻʱôţպҵǻλٽӳ赹ξ裬ҲǶֵ֮ꡣ

һ٣üԵʹư£˽׵ĳ򣬵Է֮УҹҺȶ˾ƣӳµ̶ҲڻнգӳѲξ뿪ǣʵһֱɣҹǺȶ˾ƣӦûһ˿һӡաˣԼʲôʵûаּ䣿ʱ֮ʱֻͷѣʲô벻

¥忡ɫһʧӲ֪ӳ֮£˶ۣӳµӣʵ˽ģ俴ƿʻãʵţǼ⡣

Ỻڵϣ᲻ǱҩʵֻҪһɺҩЧڷ³г꣬¼̫̫࣬Ϊ档

ɺҩķϸѰ˼һʣĵμ䣬ͻȻʱҼǵþƶˣӳȥڷȡһ÷ƣҺ˼֮󣬱ӡˡ

ЦһЦ׵ˣһɺҩɫζھУƬ̱ãҺѱοϵʱǺȶˡ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥ С˵ )     С ˵ Ŷ
¥գһҰף벻ӳ£Ϳ

΢΢ţµ͵Ĺâĵطˬüۣźרעǲ֪οڡ֪ʱ룬ӳµʵʼһʯѹУ·һΡ

һ¥Ƶļ磬ɫҲӳ£ҹᣬұȫξ衣ԵֻξҼһԵɡˣұѸ溭ٸգξҡһӳµҲʹξټһԳáξΪ˼ǳ飬ǲȢˣҲпοЩ

һ٣ͻȻ˼ָֻ̾ǿϧӳ޷ξټҵˣܲܡ

ҡһҡ䣬һϵ㣬ûֻ֣ڵҲ޷ء

¥һۻеӤ´ĺӣòǼ׷ֱ棬ξ轻Ƶշһˣϸƣ鼫ǰɥָĴȣֵֻлϲ֮û

һ۽ס䣬ֻһ֣ʮɣˣȸԻȥЪϢգջҪ̾顣

תֿᣬãȽΪչˡ

æ˵ͷ㱧źͬ¥һͬ˻ʡ

ĴСͣˣʪǴɢ͵ϢϢ֮Ľˬζ侲ſڣĿ뿪

пξĺӣ֪оޱȵġŵӳ赹ԣҲˡ

קУΪ˶Զˣ㻹ʲôǷҵȣȻڡҺò׽Ƕˣܸó˰գǵá

δ£ʿվڲԶ˵̴̣Ҳ½־ּء

һѽЦʲôǿǷޣû˸мˡ󣬱ֻһĿڡһգҡͷţԣһĿڣӦǸǡʲôʱΪһӲźء

ףνû˸м䣬ʲô˼ӳµĺξģ֮ҲûˡֻǣĿԶռһôһϣܲ

ԭϲɫͻȻȥôˣ

§סĲǻϣսƽˣվҪѡġ˵ǽͷĲ֮䣬ζ˲ӯǣġԹˣҲһһ檣Ӳ֪Լխ˲ˣǰԼ檣ģ˵÷Ӱˡ

£ֻι̶סӰ·޾Ŀ̹תӰ౻ӳյתˡ

ͻȻаЦ΢ָסεıӣĻУ޴ɶ㣬ֻñͨ죬òײѣæڴڵʵĿ

ͷĶͷЦڳԴôС԰գĶһǡ촽ϸ·Ķǰ

󾽣Щ֪ԡ

ֻĿůᶨ֣صжһԾŶǧˮֻҪ̶һˡŵ㣬һһһ˫ˡ϶ɽ÷ǧʯʮָʮָνգ·޾ĳŵ˫ˡ

ڶ߻صỺʱĺµķ磬ĶУϸϸƷζк壬һξӨȵȴůȫϲúȻţ紺һһĻǰȻţʥѩ׻䡣

һһһ˫ˣĿô

֪˵ģһԾŶһŵΪʣΪΪˣΪܡˣ㵱ʱĽݳɽٰܰûзȥĻʺ֡

§ĲԴӸԺر𰮿ޣҪСʮûпȥµˮһ

úõģֿʲôɵϡһϧ˫һͻȻʲôһ㣬ˣ÷Ӱ

̧̼֣סıסĻҡһҡͷ˹֪㣬۴ǰΣҶƽĵġֻĺӣ治ҺġҪҡ

һ˫ԲһۣҪʹȥȻƿס֣üɫҪıǣǲҵĺӣҲûҪ֣ҲǼϰˡ֪Щ£벻ȥͣҲɶСŮ˾ͻԶУһӶῪǰǼ䲻мΪԼΪȥ͵ģԸһֱᡣ

΢΢Ȼһʱ֪˵Щʲôˮǲϻ䣬㶼ڽ֮У·ǰһһĵСһſ

һգͻȻĶߣаȵص૵㲻֪ԼжˣΪԺһҪôҽôãܸúúòҰա

Ϣߣǵͨ죬΢΢£ͷᱡɻ˰ߣֱ¶ѩ׵ļ򣬶̵촽ܵȡ

ϣ˺ܲʶȤͻȻ

󾽣ء

һ촽ϣƺһһ˭ô޴ڻֱǻ巳ˣ֪˭һй֮ߺޡ

δ䣬ûͣϵŦѾ⿪룬ֻԽԽ޷

֮ˣǽ쳣ʲôҲ˲ˣǻϡ

ѣΰԶ΢΢ȰҪء԰գԾأɿضת֮ӣҪٽƼˣɲء

žת磬ŭĵͺ

м£Ȼһж˿顣

ӵͳִֽĶУϣ²ˣĮǻӱϣȫ߷漱

ٿȻһĮڴʱǸܵУҲ֪Ǻ⣿





     ջʺ ʮ ס

ݣĮһƫƧСǣһұ֮أվѹɽȻب֮䣬һ϶Ĺذ

ֻǣɽһĮƣʳĳǷݱϣϱŻڳױ¶Į֮¡ԭӨĮż޵ĮܵӣǷ˳һϵĮӦڴʱǡ

ҷǰһһֱѾΧս֮ϣͼոıĽݳɽܵĺ˲پĮиĮǳĺľգݳ֮ʱӱϣֱݡ

Ӫ֮УƴŹս̣ѲƽͨĻǳҹȼţ֮˽Ƶζ϶ĨȥǾ塣дһʣ޵ĻʣԶרá

ս³ԽĮͻȻϮֻʱıԣԽΧֳһֱݡһǸĽݳɽܴϢ֮ȣòˡ

æҹ߲ݡ

ÿÿڻǰŷڲԶľ֮Уλʿҹ̸Գس¶չ⵱ٿŽ׹أϼ죬ֱҹĻ٣ҹ紵ӡǾĵȴæµӰ¹׾ļ֮ϻһһ´̣ԼҲﲻʲôæֻܿսĽȴΪ

գڵȵһڽ뿪˾ʣһ˰յıӪȥ

ڣֻһŵϣͷѻɽľڣ಻ԶҹŲľϷ֮ɽʱüģþòɢȥ

ƣ̧̧Ƥ䣬΢΢һ۽§뻳УǿһĨЦݣ̶

ԵЩ裬㾲ƽġ

ˬϢϸǻ૵̶ֻҪߣλĸꡣҺܺãġ

һĲһЦˣЩ˰աƳһ֮϶ѻɽľ΢΢üһۼˣȴ˲Ըġ

սΪ̫ѨֻֻһС˵æҪ

ᡰšһȡһ°豭һֳͷͷеľǵα֮塣

ͦεıӰþòƿߡζ֮ĴƣڵңŻգҪ²֮£ֻ֪Ϊޱȣܺ绽꣬˭֪ٹⱳĲΡ

ת磬űϣļȵ¶ȣůġϤ㣬ĸԼļ֮Уνĵϲá

Ҳ֪˶ãѵǰɫŨҪֻǹӰǽȥǵӰͶӳɫʱ֮ϣһͬһ˰㡣

ñһƣûжɺ̽ȥƣһЦֻǳЦ֮дż֮⡣

ԭ֪ʱ˯ˡķպţ˫Ȼһֻ񰲾£˫Сɫãʵ֮΢ľݡ

ƽŸ˰֮ϣͷ˳˱֮ȥϸһָ츧üӡһǽץס֣Ǳ˯

һʱҶֻ͵Ц⣬˯㲻ʵȴԵƣøʣ϶̶뿪ҡ

ͷоϵ޾ůܰġ

ǹãкķ紵ζűɽҰķվ΢磬żҹ⡣

ɿ֣ȡһϸǺãⲽȥϨӵת䣬ȴ̨Աʱľܣžһһ鼮ڵء

һ³æȥȴһɫֽƮƮػأ׹ءģֻһĿɨֽϣ˶ʱԱϡ

һĮʳսս飬ԾʷּŶЩ죬·һ㡣ĮϹǩ顣

üͻͻţֵĸоϹһ֣·Զ̳֮жȻ͹𡣷볺Ҳ֪Ƿ䲻Ҳ֪ʲô֮ȫȻûᣬվǷŷ볺飬ϾƭԾΡ

ûϸ룬ķŻ֮ϣϨ𣬶ȻһҺڰǰһƬʺڣֻƾż֮еķ򻺻Ųʡ

ˬĿصҹ¶һ¸߸ߣ¹䣬Ӱ߲ڵϣǵƵӰӡϸĵʵ˳ΧʵԸ붳˯е

ǰʿһæ£˫ȣʺ

佫һָ򴽱ߣʾȻޣϸűǡ

ǡ׹

΢ЦȥС֮ϣۼ֦׻Ұɽӣ߲ɼССĶһ޳ıݣڻлţҲõġ

һأǰȵ檣ֻ˽͵͵棬ǵǻΪۣ֮ıȴء

սȣÿһ΢ĳ϶ϸϸɸ𣬻ھ֮гҹıȥǰѲӡֻҪܸȼܿͦεӰԼ԰æ֮żͶһƹеˣ˾޴ϲú

أһÿһ̣ĶͿţΨϲãʲôҲѰ

ͷĬĬţյ˯⣬ֻ͸һʿ

һᣬתضȥǷǳ֮ʱȻפһ˰ߵΧ飬·ֻ߳©ҹѸһͻȻˣҪġ

ţȻ˵һʶرһŴ׳Ĵǰ˲ǷôôˣĻûаޣڴɽ䳤̸

屣һľ룬ȷǴ׽ӣһǳɫϸȹҹ֮ӫ⣬ĵɫ壬˴ζ˽ҽӳ˽½ΧǣҪȻܣĽݳɽܼӴڳȣڽҲֻΣա

һָ⣬ʱʺԽȴϳʧɢұѰšżпַֺϺʵ˲Ϣ֮䣬ʵڲܳһʧȥ㣬Ѱ㡣ԣһұ㰲ֻУȥǽӦվҲܰġֻھĿࡣʧɢû£ȻҿҪˡ߸ָҪġ

չһЦЦۣţ࣬أϲ˻ʺ˼żɣ춼̲ɢǽĽý

ͻȻ¶һĨЦһСɵĶѵҲǼżôѵҴ㲻ôͻȻվֱɫҴ⣬߸һһ

ɫϲߣƬ̣ɫȴһ͵̾վԺԶҲϴȥȢңֻ»ңǰҵĳ

δϣǱһƽסͷһ·Щ͸ǰԼ۸֪˽ֿüɫȥҲãҲĴƫŻһٶ㣬˺㡣ǣҳɻ飬ֶ飬ͲҪٵˡ԰գƿƣĴһǡ

󾽣ɫҪѪһ㣬æܣ˷Ͳ±Ƽҿɲء

ֻЦһЦ§ļ磬ͻȻ˼ָп˴Įݣ벻Ƕʾֵ϶ս֮ϱǽ˶󡣡

ü΢ͣҡһҡֻ̾ԵĶ磬Įιʵ

Ҫ˵ȴæȥأе壬Щ͹սˣȡҶѾñˣȻ±̵ֹζҲء

΢΢׵ҲһݣҼ࣬ʵ̣Լò£Ҳίʵﲻ˶æһ٣̾羹ĮεĹʵ𾪡ʽΪϹֻԼ֪길ĽݳɽԼϹһͬƴ£ңʤƽ֮ȴ϶Ϲʱıӱ£ռһϯ֮أΪ길ʵĻʺҶݣһŮֵһƴ£ҲϹһ㺣Ҳδ֪֮ţϹһֱδȢϥӣ¶ӣضƾʵݵġ

ţԭء볺ϹһǩϹս飬ѹּ죬ԭǳԷ볺볺ּȻǼģʷԾ

һֱĮ˴γίʵ֣ҲʹһŪе࣬ԭֻһЩĻЩĶ֮ʱǽʹ볺һǼǺǵƭ֮£ŻִڴʱǸܵС

˵ҳ겻ڹУ̫֪硢߸֮İ޾ǴֻżһΣƺ˴ζݣʹ߸罻䡣Ϊһ°壬ҲӲһ顯ֻ֡ǿ²

٣ֱ࣬ؿʲôҪŷͬ׹µĺˮУǺ伤˫ֲԾزǿƲȥֱв֦ͷĿҶһ㡣

֪ԭ볺ʹԼˣҪƭ֮ϧȷԼ¥䣬ҾŹ㡣ĻĶɭɭƮɢȥ־ǽƮ룬Ҳ޷оϡ֮䣬ڼ˵Ż

壬ǻأ׼ô죿½ù£ʧݣʹĮٶݳ£ҪǺã

ǰʵҲ㣬սգҪ˼ΧǽվǱ㡣ǸڹݣֻʮֵĲãֻʧҲһˡ

찡ϾԼֵܣվΪ˲飿

˵ˣշ롣

ǣΪѻˡ

ţмɲ֪Եɣϻ۶У֮ǲ˿¶ص¹еˣҪסƲ֪ܽ

ĵ̾Ϣ֮ƾȸǾġֻãľ

ãȥԶˣҲ˵Щʲô

ľţããȻޱ飬ֻʹţܣһ䡣

̧ͷֻɫʮһֱ̣߸ߵǺ޵װҹ֮ϣࡣϪˮ֮˹֮СɫҲһĨƯˮеƼӰӡ

鸡ƺǲںص޻ϣ˺ðΣŻص˷ڵľ֮С

죬˿ǻɵȴ֮

ߣֻǳȻ˯ţӢͦüۡü΢΢Ϊչšֻţؿ˯ݣĵֻãģͺܺá

أ˫Ƕ˼ִЩ¶ˮ⣬䣬ֻʶĸ

ü΢΢һתֻ̧ԼǷڰ֮ϣ˿㱣Ŀ޽ࡣתٿԼͷůůڵһϮһůһ˿ϲǳ̶һҹô

΢΢һֻһͷţۼ˯ţ̴㡣

ижǽһ¥뻳УԵɵϣΪβԼȥϢ

Ц̧ͷо̣ҲãҲﲻʲôֻѡοƽôæܲӰֻһ

޶ݣֻӵΨн£˫΢Ĳ͸¶˼ļ͵͵Ĺߣ̶

ͻȻԶŽڵͳĳšֲԾʮĴ͸ĳأبŵĵظ֮еٻǧһӿ

ƺͨĺŽ֮ԲԶݳǷ֮еĺŽ

󾪣ȷһܳӪʣǵľӪɽŴݽϿɽ֮УվɽŴңңԶϡӵɫǽ֮ǵȼյķ

ķһһԵεȼİĵ֮һյһյĵŹţֱԶԶ

ҫɫĿĳӳŴ˿̻ɰ졣

ܵ࣬£еˣӪֱ֮ܳ㶵ԶֻվһԲɫأüҲ޷չ

⽥･ܵĻ棬ֻŨĺ

죬Žǳ졣

֪ݣݸ漱ס

תףֻ˽ͳɱ

һĲ񳿵ķԶߺХЩɬɬ䡣ͷ֮ϣ֪ʱնڴƣԾֻҫղůĵġ

ʳ³ݡ

ʱȥ˳ʱ֣룬ԽԽȣɫһձһճء

Χ֮ڣĽݳɽǵԴϢϢȴһŻ

ܵУ֮˿ȵĳ־ս֮С볺Ľǿǿţһʱѷʤ

һһţ·űӣַ·Ҫ˵ĶĤؾӪʿճͽЩճߣⳳֵֻǣοԲأսѣĻ̡̻

ʳʮˣݡ

գڻſڣĵЩƵˮ˵ϦԶϦջһһɴ׵ĺк״¶ǵֻǣأĽݳɽǿʼȫ߷˶ݣֱĽݳɽԽǻغδأ

ϼ֮УӭսϦĲһǳɫĹΣȴ˿̵롣˻ʣ䷭ҽϡ

һò˰գҽһͬ˻֮Уֻ𱡱䣬ֱ֮ϲǽĲ˶ѣҽٺܿϺҩá

䰤£˵ֱۣ۷ţˣǺһˮɿ½ϸš

ǳǳһЦͷϽڣһϮٳɢ˳ȥǱˮ͸£ֻӹеӣöͷĺˮο̶ûµģĻ֣˵ҡ

ɻ̧ʵ

һüëؿڵİȡһöССңһöСĺɰ׹ӣͭСмһڸָֻС

öɰ׹ӣȻϵã΢ʹ壬벻һֱϡ

һִңһĿڵĽˣЦȻֽס֣һ˿ݣɽǳĸƣ̶ʵһֱûи㡣ϴĿһöмڵס֣ҲܰȻǰԣ̶ҪףҵĻҵĶ衣ֻҵߣҰġ

еŨŨ⣬ͷݺһһġ顱ֱţòǲ쳣ˣԲŻ˵ԵĻ

סɫϸСĵؿμ֮״ŷһЦĻУļʵȹֻ̣Ұ㡣

һͻȻӣһ˿ϲšΪǰģɵǶ϶ϲ˵ڵģ񡭡

ʵ̶㷽˵ʲôһ˿ײĲ밵ơ

źһۣס˳ĲͣȵĴ⣬³ãҰ㡣Ǹıôһ˲䣬ȻԼȻġ㱵һ˲䣬еıᣬʧ벻һӿͷ

һΣ𽥼ǣɬСɵ̽ĿУݼ̡

δķǱͻ鳹׷մΪ̴֮УշתƷеУ޷԰ΡȵĴ࣬Ҫ̻һ㣬֮أʤ֡

ֱȴ鶯Գֻ֣øת֮һᣬǱᱧ𣬴˾ת磬֮ǰ

ֻһɣˣǱһϸϯ֮ϡڵ֮вסȫȻ򶨡

̶Һúÿ㡣

δ䣬ϣޱȵȻϼСӡָĴֻǲ֪ԵΣĴһ˿֮⡣

Ϊϸ˼Ǳ鼤ҵĻϯɬ˫֣ǽ⿪ᣬȥཡ׳һ·£ÿһ֮ϵȼһһԵһ

ԲǲţСŮˣҲһ棬ǳаȡͺһҲ޷Գ֣ȻռȴԴסӵͺ

٣䣬ԭ۵ĥУ˿ǧϳǲдǣѷֵս

ҹĻ콵٣׺ǣſŶǶޱȡ

ڣĻϲ̵أˣ⡣Ө׵ֱͦţ޷ļ顣ʹһһҹ֮дþ÷ŹƽϢ

ɢһصѻһһá

ɫ˪Իķ϶©ӳճаȳ˯աɫŵĳ죬Լεƣ롣Ӣӣᣬþ÷ſ뿪һɲǣкȻ߳ģ⡣

ǣأԼȴò뿪

ҲԶܰѵġ

ȡһϸϸİ㣬ȼһ˲˫Щ΢ĲǱ̵һ㡣һۼȼİðһϸỊ̇ȥһ㣬Լҽѳ޷Ҫģ㹻˯ա

ɲǣӰӳ˪ɫУľףǻһ˿Ц⣬εʲô֮¡

ԼתɽҰտĿǿ˼µϸС׻ѩ仨ɽѩż

һԲңңգԹۡ

ԭνĻԲǻҪлȥ²޿࣬Զֻ侲֪عͷ

ڣ

нס·ѰͨƣͭƳɵƣ䣬Ӳֱû˿¶ȡ

ףش䣬ʱ˿̣һе֡ԶѸûжá

ˣƴȥһ𡣿ǣٵѡȷǲòſ֡

֪볺ݣֹ¶ݣ֪ҪʲôǷծһȥ

һʹӱ޲ȥ

ɽҰĮĮવ̤⣬̤Ȼ꣬Ψӡ





     ʮ δ 

ݣݸ 

¹ްһֻӰڿ˵ĳУɭɭ䡣 

ʿݸǰиִȼյĻѣݸϿգһȻ֮⡣ 

һ׺ڰҹ֮мɱݸ֮УֱĮڵʱŽգΨбֽĴż©⡣кǰߵţһ¥һЩٵĽȡ 

ٿ̣洫ͳŴԵɤ 

кӦŶ룬߱ĸ߿кϥֱȥһŮӴ˿ڶݳ⣬ԳҪ㣬ϴȡһ䵶ذף߾üϡ 

볺תֱͦŲһϮīɫۣ߳һ˫߻ƤѥϵƤͷһ˿Ƕڣڶ֮һ˶ɫ飬ӳ֮ɢѪɫĹâ 

΢УƳһǰ䵶ǻһֹĻȣ¥ǰ䵶ϬǵʣںڷбɫĹ󡣡ಡһֻһ䵶гʣٷɳζ˵̻ƵĴ֮ϣ˿ϸ֮£ԭǵǴһֻȸ飬ֺ 

кǹɫġ 

볺ֻһ֣ǣк˫Ӧ¡ 
 
ݱžݸһξ룬ǲҪϲʱ䡣š˻һųֹĹ֨֨¸µйǳŵľţһխСо仺ʻ˶ݳС 

붨ݳУʻϾɵʯ··δݣֱ֨죬ھŵİҹ֮һ 

һЩĳݶ룬ϡƳƽķԻ͡Ͼɵլɫǽ֮ȻŻչ󽹺ڵĺۼ 
 
żܼĶϱڲԫһԳչҵս֮һԭ°աܿˡֻǣ볺ռ춨֮󣬲ûѰգ˲ַݻ֮⣬һƬ֮״ 

¶©ҹ 

СɽСţһշݣʱЩƣ룬һԸüģһֹԼûɵĽţȻˣ㲻 

ţԼһĹ򣬸Ȼֹͣݸǰȹ̧ͷʱݸǻȻûԭӦеƣ̲ɷġݡȻժ£Ķ⣬һǿⱩɹǸ롣 
 
붨ݳеһź֮ˣݸǰǰֻ£Ӱ˲ŨŨҹɫĺڰ֮С 

ʱ죬쳣ĺڳ·˭ѱպī֭ıˮ˽ֻ谵޿ɱܵر˹вЩƣƷ·ǴĵױƳ㣬һһ㱡عļ䣬޷ 

һ򴽣ſŵĵ񻨳ţһǼҫüۼ䣬ǿҹнһʱ޷Ӧʶ̧ȥڵϡֻӰһīɫ߿Ӱֶ 

תֱֱֻվ޾ѹȸУżһתϹ֮ƽ⡣δעӹıӰ볺Ϲ֮ƺ֮е롣 

ԥţ֪λ˼ỽ 

һ񵭵ĺƺõܺһȻתȴǵģˡֻƵġǣκϲŭ 

Ʋ̫ã㲻˵಻ŲֻǾš 

һƬţľ˾ÿ¡ƺڼʵĳ֮Уδ֮ĳĽ˲׽ԡ 

ֻõͷ·˵ͷҲ¿ԼȹڣžĴĲƻƣ˿̿Ľз·һ˿һ˿Ĳ֮䣬յϢޱȡ 

ͻȻ̶䵭 

̵٣ֻԼǱе룬ڽţȴǻƹȥվǰ 

ְסȧס 
    
ͻȻЩ֪ϧ֮бֵܵһ£ϸþҪʲôȥһ㣬ƵջۡнеѪζɢ̵ɬ 

ãſôѪĴǣɵĮֻ俴ʲôô 

һ˲䣬һϸУ߬סϸ°ͣĿ֮ͣϵ˺۴ʵˣô£ 

ƽ˵ֻǲСˣκõġҪ˶ʱ򡣡ǰһΪĵһ֧۽޸ЧټԭĪѰŮݣЧ˫£̺ǽˣϸƺѷְꡣŲ£ձܸԭ 

غһÿɷʵǷֻƭз߷߲ƽֱƣи£ԲˣΪ˺۵ķжϣӦԼݲǡڸԭǲԸġûϵ˵ȻҲа취鵽 

ӥһƺֱֱסȻЩԾμգҪѰһЩѾðȫĶ 

֪ԵΣ˴μ볺˽ţδŹȫƲסԼ 

̧طֱ۵Ϭİй⡣ᵹһ£վǿʵˣ˱ôеĿģ˵˱ԽԽãֳֻܷ½ 

ĴĻȣüа𣬺ȻڴˣҵĿȻﵽȻˣΪҪ˱㣬ɽˣҪղԳҵô 
 
ɫһһ䣬ֻá˵ԭ޴ʧ˽ɽҲδõԼվǷأԼϾҲĽݰȦ֮Уɼɲ֪ΪΣԴ˵ƣ͵Ļһ䶼˵ڡΪٶĽͣҲֻǲ԰İ⣬Ҳֲһһ 

ͻɷһϧظ˵գһһϧ䱦㣬ŻȴظɽˣҶҪ 

һ飬֪ΪΣֻýԭأǿƽҵ㲻ġףֻҪѡǣ΢͸¶š 

Ŷ޳üƴһ˿ζԼã 

֪ʹ޵ƭ㣬Ҫ˳𡣵һʹƭĽĽݰȻ塣һɱ֮죬Ƕ϶ϲ̰֮¡һ 

һ٣ֵǲڷʳĽɽ֮󣬴˳ƹݡһƽҰ֮أֿԲѴ֮ѡ¾룬ս¹¶ݣƵ÷ߵ·ҰˣΪΪ䣬ǲὭɽزмΪ֮Σ֮£֪˵û 

ܴͻȻ޺޵ݼҧÿֱ죬ᵼһˣʵȻԶԶ֮Уϣֻѹݣѹ֮ưˡû뵽ں䣬ٳٲϽѵĵģ 

ɫ΢΢ףü΢壬ЩҪˣҪˣﻹĮ˱ʱյһ֪ʧ֮£ǣضĿҲƫƧɽ·תݵԵʣǲԸѰ 

볺ΨĿֱֱɫƾ޴ɴỺȻĵСѽȥİҡҷţãŵġ 

ãõգվǰȴ֪ǺˡǺ޼ô뽫Ȼúһйƭ֮ô 

ʲôأﾹȻ޻˵ĥķʽȻڼ֮ʱȫȻȴԺ󡣲Ӧġɶ飿Ӧǣ 

ϢС̵ֻ֮˲ϢãһһףҲ֪룬ɫԵøˡģѲѵȵףޱȳء޼һ׷Źġ 

⣬ӢͦĽüˡֻ֮ЦϧˣΪҪ˱ȻҵǰҲӲҵġ 

һ˲ļž봰״Ҷļ϶𣬵һȦһȦĲȴһȳòա 

Ǳѡ䷽ʹܽ½档ֻһл 

δ䣬аȻһᣬƲŷ۽ǵ⾪Լȹɡһ˲Ƿ

ڳ̨֮ϣĴס˿ܶ 

ɫǢʣǰѹš 

ˬЦĿȴһ㣬۷âвң䣬Ūǯ˶һ˻ݡǡ۶ĵӦöҪ㾿ֵֵá⣬Եؿǡ 

Ϊؿ޽뾪̣ԼһֱĲҰסǵ֮ϵ⣬׺ⲻҪôǣԥʹ 
 
ҧס´ķ볺δֻƷǿҵһһػͷ˿̵ͻԼûŷֺϡ룬ǿѹȸʹ׺ 

ͻȻԮǰϬ䵶ذףֱʺһҿڵ̳飬һ·»ȥ֮΢¶ЩѩӨļ 
    
ǲҴϢͷ֮亹䣬һȻ侱У֪ԭԼҲǺ͸ˡɫףǽںУ򾲡 

׵ģֻһǰӦҪʲô֪ЩʲôԣӦ£ӦǡܻطĽɽףһֲźιϵ 

ȵͶϣ޼ɨţʮֳռţƿֺһʱ侹δŴư߾޽ۡ 

仺ˮϸ˫ֻ˫ţ֮ϿһĻ䡣ֻĸţᱡ˿ͷȥĬĬԴֲڵƸǣ˳޳ֱۣһ·¡ȴͻȻͣס 

Ҳ޶ãɸе˫ֻĿǾþǰ⣬ֻעǲ 

볺΢Уǳɫ¼õĶǶˬɫǰһϸɫǺ룬һϸǺۿļ֮ϣԵ¶һСƤ쳣ۣƲסȥһǺȥ˲룬δ 

⣬һһֵȥȾһһϨ 

˫ϻƿ˱Ҷֹ⻬֮ϣֻһһ̣ͷУȷǱġ·ǽƽڶյıѩ֮Уһľ 

ǺۣõĺۼδʣҲһա 

ע⵽ŵעԼ׵Ǻۣɴ󾽣Ȼ׮æ½ϣͷȥļţ淢ңǣ£ǧشɹ꣬ 

ĺţһһĳͻܳļ䡣ǣӦϧõİգȻ籱շתĺۼȣѣ¶ɣ෱춼âһʹۡ 

ͻȻֱŶ 

顱һиһ𣬲֪ԵͻȻſתŽعϵķţǿַţƽϢֻһ㣬Ҫʧˡ 

볺վڽǰ֮ͥУʪȵ磬ȴ˿ܽͷԸֻǸƶѡ 

òģҪ 

ŷĬĬܵı飬֡ŭ£Ϊ˷ˣҴǡ˰ô 

ͷ֮ˣһֱڰʼ볺ϥڵɲźηԸ 

˱볺Ȼ³βɢں֮У 

ʲôǲţɻ̧ףȴֻ˫Ƣɱ 

˱볺 

ǡӦ¡ 

Ŀʻʱҹ罫һ˽һϣȴϸϸĵݲ⣬ǻ֮⣬ٲԼ𡱡 

 

ݳפ֮С 

ɫȶɽҰ¶áǹԶ˱֮󣬸治ԸǾ˿罺ա 

ǹƵʱ֣ûŷּ⣬һ˸ҽֻм룬ĬȻԡ 
һҽŵòҶԡ 

ãɫ࣬һ˫ȼ´İŭ⣬Ƴһһؼ֮ϵİ㣬ϸȼֻһƬĩˡ㣿ǲЧһ˯磬ͣ 

ҽƼһͷֲ̧ͷǻʺ˯߲ã޷˯΢ŶһЩ 
  
ȻŭҪ͸ޣ˯úò᲻֪ô 

ۼǶ˴ŭһʾҽ£һյ赽УȰο߸磬ʵĴˣ㼴Ҳ޷ˣվˡ 
    
顰һһƻ˰֮ϣ͸ɭɭĺ⣬¥䣡ܺãˣ˵СŮͻȻתˣ˽ģԭǲĺɨ׻ϲһ 

һ䡰Ұ㡣ʵֻܽǣƶԼҪߣǶ϶ϲ˵Ļաľû෢쳣أľأĸ׾ľ֮ǿɶ֮ 

ȥ򡣡ḽ࣬СԸһƬҲǰ취 

΢΢ףһö֣һյԿ׽֥ĵƻ˽ŵģȻȥûֻƬ˭û뵽ġ 

ô֪ģҲǷԸ˺Ͼ½ҪסôüĽ壬پзޱȣվֱšһ˫ңԶȴĿ޽ࡣԶȥ 

󣬵̾˶ӣ©Ǽסһգסһ£Զסô߸磬ҲǾͲͲȥͶ޸ԡ 

ᣡһᣡֽʳһȭҹţָڹ΢ġ̶֮˽ˣľֻ֪δ½ʱⱿŮ˱ˣĻܵȵա 

ֻǣҲδ̫СˣΪֻͶ·ôʵǷֱֳݣݳһǰݡ볺¾룬ҲŲꡣ 

ȣһֻҪȣŰܽջأ⣬ξȡϵʵ˺ȷȷʵʵξյ֡ξջŵڲʱ¾룬ǰ޼֮ˣǷ볺 

Ľ¸ǲһǣȫ֡¥;ǲãҲĪѰĳǲ 

ɴıϴѪĽѵǰرַ֣ʳļ¡ 

һУԭֻҪʱ䣬ֻҪصȴ 
  
ǣһУûüȻ뿪 

ءȡö΢ͺɰ̯ģҹιɰ֮Ϸڷ죬ײ֮ʱ̶ 

ôһɲǣֻԸΧĶ 

·öԶ࣬Ұ㡣 
  
ٲ˵ˡ 

һҲ֪ʱ 

ǰȲھϢȥ 

һʧȥȵ¶ȡ 

볺ִţǲס 

һ֣סԼ־뱡һʹûκ֪ 

 һ¹Ծƣϣյ׶һ㡣 

¹ֽնֻٲˡ 

ʳ꣬¶ʮһգԶݡµĸ֮ܵڻ 

պ¥ȥݽϼеˣշתˡ 

ɫűڲɽ֮䣬·һ˫˽֣ں̽Ѱ˼ÿһлǷ֮˽ܣʱ˲֪롣 

֮У¥ڿοԸĶԵһ͵ȡ 

ϼʮǱڱ߽ŵЩ֣Щ࣬ϵòЩϸȥٺõ֬ҲѾڱס´Ĵǣ۽ǵϸأߵļ׷Լ˽ڵݡһշΣǹ˿ĵ֡ 

زˮһʮֿڿʡһڿޣһִžᣬưƣݽң֪յĮǳݣս׷ɣĻ̻̣ĴأԵĲһûһٵģû˯һһ٣ס£òײŴ˳˭֪붨ݳǣĮǹݣءҪͻȻ治֪²ž 
 
   
ſţͻȻ̧һĲ䣿أòˣɻô 

¥һʱﳣֻÿϽȥ˸Ϊȫ֮أͲòˡһҺԲٲܿˡȸ·úϢһա 

ϼûŶ룬ֻǵͷ 

ȴһһ۽ֺźˬҹ磬һ䡣գ˫ƣޱȡƻˡ 

ǵĻϣķʥգϼ鸮ʱҼһΣʱ߻ʺǾ֮ЩţƻϼŹصͷֱֱҪȥϾǲ͵ˣȹȹ㼫СȥЩ󷽱㡣 

һַסʮֿ¥˲ˡ 

ķңδ࿴ϼۣ뽫̶ݽ̶ģȫۣ벩һã񣬹ǰ׷ˡ 

ŷһǰᣬջǡǡϼ΢΢̧ϣɫΪɻ󣬼΢΢һ˵ 
ƲסԼϲ̣̣ô뾪ϲԸΣһʮ꣬벻Ȼڴˡ벻̾ĸס 

ϼɷᣬãֻɻʵλǣʶң 

ʮϲǰסƻϼ˫֣ᰡƷ֮еᰡ˵߸пţҲѹִ̼ǲˣʱƻ뿪Ʒ֮ʱҲѡ 

ˣ鲻Խ¥һ¥ļ磬ʵʶףƷʶȵȻȥĵطǸп֣ 

˷ܵһͷ̿ϲˣҼãҵĸڵأϼЩ͵ĸ첱𻽵̣ʮ겻ԭ㾹Ǽ¥顣ͻȻʲôܣʵСأǲǻ㣿һʱѣҲӦʮ˵ͤͤŮ˰գǼôҿˣҲ֪ʲô֣һֻǵһ˫۾ԲѰ㣬Ưء 

ϲ˵ţȫȻûע⵽ϼĶ½ºˮϻһ̱ͨӨӨǰסǺþòˣŮʮ˱䣬׿ϲˡһǱȥѰա԰գ㼱ȥ 

꣡е¥ƵĶУȻģ꣬ûżǯĻƻϼһСŮѰŮȡΪУ䡣䣬䣬̻֮Ҷ鸮Уʱȡˡ 

һ¥ƳüɡûŻɹϾ䲻ѻʶϼȥԶҲ֪ЩʲôѣҲδ֪жɸУֻ̽һ¡ 

¥ϲɫֻǹ˽ֹǵĽŲЦʵСҲƷ֮ô 
  
ЦţͷǣСǿƯһŮءƷˣǽغƻͷĹ¶һöεӡǣ˵ȡΪ̫ӹף̻УԻС 

ȫһӣ̱ȥ˫һڵء 

üٿһɫ 
  
һöӡǣ̶ô 






      ջʺ ʮ ã

ϼͻȻʣ˾֮һң鷢ͻȻᲢ֪飬ֱΪϼǹƣʹʣᵱǰסϼǰæϼ찲˾֮еϡ    

öڳ㺹ת׿ĬȻɫӲķ¥ƣɻʵϣƣ¥˻ȥءҪϾҽưա    

Ȼ¥ƽһ񣬷¥еĿ̽¥ͬĻɡ    

¥ƻף˾ʣԸʿȥҽǰ˾ʡ    

죬쳣ȣҹǦѹüͣؼֿɼʢĵļıɽǲڶġ    

꾪ףˮķϮӰ뿪Ĵȼ롣æǰĻϸã¥ɫ죬ڲʱ΢ʵ߸磬ôˣ¥˿ʲô֮    

¥Թüһֱ˵ĸʮһֱƭҵֿԼĻһȻ𾪵һҲڦԶǸ֮ԡ    

תɻ¥ƣ촽΢ţ͵ҵ֮    

¥ף㷽ſеСʵ䡣ǲϼģˡ    

ˮ͵˫۳ֱĹ󣬽綬ѩ䣬ת֮ϵϼֻϼ˫գüģ޷ȥԼδ̾Ȼ£Сð¥ŮôԼӡ֮УԭһܺõˣԼΪչˡ    

죬᷽Ż񣬲ĽԸȹɫ˿УһͻȻֱ£ϣ۾ϣ᲻Ҷԡֻϸ⿪شֻһʱͿΪʵվȵСʵСһϢ    

δϣǰһԵϷˣȥôõˣȻƽϡϾ̶й̶鸮Ϊ̶Ѱһ֮أܺùƷ֡Ҳήֻ֪Σ֪ϸʵϼ̶糾֮أ̶ҲԵʶ  Ȼϼˡ    

ḦһǨụ̆ɫһϲæʵǸĳˡǼãСֻ꣬ѣݼǲˡҵ»ܼǵһЩʵһֱС䣬СƷһլԺҲƷ֪ÿÿǴһȥ䡣Ʒֲ֪Եִһ֮£еĻ˳ԼСһˡٺ£ҾͲ֪ˡ    

۵Ũصɻ֯һ޵ͷϼȥֻ֪һЩʲô    

ʷ꣬ʿžҽ    

ע֮䣬޵ıꡰöһ֮ͬСž꣬ھ񷶥֮ϣڶ·һͷ֮۸Ȼը졣    

ҽæȥһʪ͸£ǰΪ֮ϵϼͷ˰죬ɽ΢΢һϣ˲޴󰭣ֻǾȣģһʱ̻ʶѡ԰գҩȡһɫСƿ˸ӣһıζƮɢ˿֮УͷһѡսϼıǼ⣬Ƭ̡    

ϼ˫΢΢дű㱣֮ˣĿӴ֮ʱһŵСʮܣҲסˡ    

¥ǰһƽ͵¹صʺϣܽȥϸ˵ǻʱʿһ档   

ֲֹֻͣϼԼ˵    

ټľ֮Уƺ齺ͻȻкȻغڰʣ˶顣    

ϼҲ·žһ㣬˶ůȣ乺ˮ֪ȥĿƽˮһ˿Ӳߵݣе統뵽ա֪Ͽɷһ︾Ĺ¡    

ҽ

ϼһݣһЦһ伴ĻڴߣĿһһӹ˵ף˱ĵ֮ϣױƷʱִҼãԴöȲѷǧ𣬸ǲϤĽϰҸ質Ե̨׳ƷսȻҿ߷£֪飬粻Ů֮鵱棬ҲκӷСֱһգ֪ܴһǧңһ¥͡  

ͣһͣë䣬Ҽһ£ԵĻ죬٩ϷŪҴûмӣĽţˣΪΪ澣ҲĸԸ    

¥һüԣ˵дɻӡ֮УӲ³    

ϼҡһҡͷҰˣ֪ݹᶺãμʱҶʾƷԺ󲿷ŮֻղģֻҪԸΪԸ˲ˮһӡ

ӳ͹£ü䣬飬һգȶ˼Щ־壬Ҳ֪ҵ˭ǰưӦΪȢңɲ룬ֻֻ࣬Ǹһѣֻδ֮¡Ʒֺ꣬Сʧ֮࣬ҽ    

ᾲţüһ˼Լмƣаշת̲ס    

ˣ鲻Խؽ§ǰӲĥķ֪Ǵ飬пգռӣǲ븺Ǹһ裬ǻ軳֮޴ʧֱֿҹᵱ棬º컨ʾסʹ֮࣬ʧãã˺һ𣬾Ĵģﶬ   

ϼ˵ʵһҹұ˺ӵġ˵գ̧һɫص¥ƣֵȷйĵܻܵáֻ  ¥ߺű˹ȣ˷纮ȾòúõɤӱӴ˰ˣٵ̨質ڲˣʱƷƫƧĽ䣬ʽ򡣶ҵĺӣҲһ󲡣ûܱס    

һ٣ֵ֮࣬ҼͶԾȻҲңһһͬȥУ·ȴݺһһϢŮӣʱȾ񼲣زν֮ǰֻкиңһҪúչˡ飬ҵĺӻڣӦҲˡԣｫ䵱ԼŮʱ֮еŮļɫ׾Ө¾ѩ±ȥֻģѱǵڶңұΣƷԶһ˼УշʱӼǵ̥ﲻ㣬˶жβ֢̥̫Ŀ࣬󡣺Сװా࣬һһ׽ι󣬺òײꡣ    

ţһɫỺºͣ΢в̵¥˵գͣӡϼԭıģʧϾûϼϤϣû¥䡣    

ϼǷߵݣأҾǴƷҲǰ취ҵʱ಻ܳǲңȥιȥһҽһȡֻ·ǣ֮޷ģȥأܲ糾ʱ¥ͣ˽ѰʵҲû뵽Ե֮ʵΣδԣΪ檡    

¥ɫֻɻ䲢ôΪܾϰ黭ֻΪ㳤أӡ֮УϼƽΪԼ׷һ£䡣    

ϼ΢΢һЦ޹䣬ϡƳʱľ绪Ŵ֮⣬ƣ׳ţĸݵңұΪԼ֮Ϊ檣ǣ֪״ơ̬ԭǲ糾ٻ˼ңһԼۡһʵȥӶౡңҲ䣬պ棬ȥ˷Ҽ޷֣ҪôĽݰΪңպ衣վǲܳã绨Σʱ֮˹ƽÿŮӵƫ֡мͷϵģΪңպĺ֮绨С檵裬ǲֵԣ֪֮ʱܣΪ䣬ΨһبŲģഺòȥǱȨơŮӿްֻҪȨƣȥʱҲϣһ  

Ļе˶Ĭˡ    

꣬СЩһһεڵϣ΢΢ţ֮Уϼ£һܽޡʢ㣬ɲǣյָϣϸ֮£Ƕ˷˪Ⱦ֮⡣    

Ǻۿ̲סǰϼ̡ѹִǸ˼նҪԳ֡һֱαŴ̵ѵ룬ֻǣʱĿаŻӷ壬Գ֣һǶģֱһСҵǣصƿƯ࣬    

¥ɫȻΪ˽ݰ裬ˣȻϼˣСҲǿУǰչ䡣    

ĬƬ̣֪СŮΪζŶգԼ͵ˡʵƼͣԭǼ˵ġͻȻԼǰϳԼ˼ĥǰûʱ˿ߣһӱֻϧ    

̾ãʵ̶Ůӣ͸¶Щй̶Ļǽʲô֪ǣ˭̶ĸĸ

ϼĬĬףһöǶ价ʽУÿǶһţʽʮ־ɣŮӳǴӹбһܾµĶԼһӻ֡öһƼҪϸպá䳤ˣѧ˴ұ㽫öһֱҸΪϾԹб»ǲҪ鷳һֱԼߡһֱ²⣬ҲĸŮ͵µĺӣţֻͳȥ    

ʹ侹Ȼʹǣ˻һ¥ơһ㶡    

ûô򵥣һûô򵥣ŮôôֱãǰһѶöзϸš    

һĨǿҵϤĸоӿͷϤΪλϤ·ʲôطֺƾһ㣬ûɵһĻҡ    

⣬Ƿ꣬ǿҵ£ҫʶȻ˼֣˼͸һ㡣Ǻ¡¡ؼ䡣귽С˻ᣬ˿ע    

ֻţн߬ö˫־ֹסزһģļأͷ𶯣Ѫӿϣֻţ    

ţһƬţֻסֱŷ˼׳    

ͻȻ·ɫ껮ʣͷ۸ȻٿȻֱͦļһ˲˼ɱѩ    



ԳỺ͹ǰ    

ʱص֮ʱһ꣬Ĺ֮ƶĤУ֮ȡıһַֻϸСˮһﻬȥУһ죬һεİĪ    

ҡҷ˾˪׷첹   

Ṵ̋棬ղμӸ·ǲСıһʽͬͣһ˿ǱƼ⼱ˡ    

ã˾˪ߡ    

ˣȥա΢Цţ˫ְסСļͷѾˣɱ̰ˣסˣ    

šӦе޷졣޵ĸǺأֵ֯ƶҪء    

˾˪ֻ񵭵Цţ    



˼˸ս·һѩͷ£ǱġûмǴĻʱ˾˪ϱǴһ˫ӡ    

ٺ˾˪乬бųȻʮ꣬ƺҲӣֻʣһֻѣ˾˪֮ϡһֻУ    

ѵ˵˾˪Ů    

֪˵ʯԭأ޷еӼֱ㶵ƳѪ糺Ѫɫʹۡ٣ֱ࣬ؿʲôҪŷ    

˾˪¥䡣    

Ϥݽ϶Ϊһûвأ̶˾˪ü֮ķ飬һʵ͵ӣһĵĮʣһԶԶʵĻңңɼ    

ˣһִ弼վտףΪ첹ȸӣ˿źۼ˾˪ǡ    

ˣĮʹǰһ裬鶯ˮûмǴĻյ˾˪һõӰܷΪ    

ǵãǬԪʮһ˾˪֪ιʵ︸ʣʹմŭ乬֮Уһꡣ֣빬Ϊ檣Լҹ黧ģǬԪʮһճ    

̫ɺϣɺϣʵ    

̶˾˪Ů᲻ǵ˾˪乬֮УƵҶŻȺºǲţԲ͵͵ͳȥ᲻ģ    

ͬ׹µĺˮ֮Уǳǵĺ伤˫ֲԾزǿƲȥֱв֦ͷĿҶһ㡣    

̶Լͬĸã

ǵģãã̶ȻãôܣͻȻסؿڣʹʹüס˺·𵶽һ㣬ĳг̡ʹʹÿһ缡Ҫ˺һ㣬֨ѵ    

ʶɢԭķ޹⡣˴ʲôף̶Ȼףͬĸã죬Щʲô    

ļԾǰסļ򣬼ʵ߸磬ôˣǲ֪ʲô飿便˭Ůǲ֪ʲôǰ    

ȻһסԼıҰ֦ͬ³֣˾˪    

Ƭ̵ĳţ⾲ƺֻ˴˽ĺ֮    

¥Ƶԭأһۣͬʹǣǡö֣Ǽͬʱ˵ڡ亹ʪ޷ĴУһСǵļ֮ϣֺëĿ־С    

ľȻƬ̣ЦЦòɶƣԼĺ֮оȻЦŷ    

Ի̶ӵЦݣ˵Ұ㡣    

ŮˣȻáôʲôҪͷ    

¥ޱȾ㵣ϼ⣬ǷȻסĽ񣬴ȵ߸磬侲һ㣬ڦʲôҲһ˾˪Ǳ⹬ôǹ½һˣҲأϾӶˡǡǡ˵ӶԼܴģѾȻ˺ӣ㲻Ҫ˼룬ûµġ    

Լ    

ͬϬĵֱֱ˷䶼ŵƤʹζ˵һ˿ҵ뷨Ȼһֱ˾˪ߣδκζԸʲңվ̴һϣϾ֪˾˪ε︸ʣ乬ϣˡ    

ǵãͻļ֢֮һ˸ʵӣֻκá巶СȫĺϤš    

ɺôǵģ    

пʵͲɺϣ̶ĵȷȷףǵĺӲŻڳˣŻԼ    

Զʣ¡ˮһλ䣬ֱ֮·й޾ıݡ    

ൽʧȥɫϷ޶죬һѪĲ޵ɲ    

˴δ˱飬һʱס˵    

ͻȻһ˾  Ǳ뱩֮У껩ע·Ӱϣһһǣľۡϵǳ˽һǰܵɫƮҡƼ֮ϡ    

ˮ۾ɢĳĽŲ׿ʺ¡˴嶥֦ȫȻˣֻһζš    

Ҫţ̶áǲͷôͷֻŮôԣҪͷ

Ǽ˳һѽס߸磬ôˣ黹ûжۣǺοࣿ    

ֻ㱣ûжۣ˭˵ûжۣǵļ֢֮õ֤ݡȻɲǼǹԵĵΪʲôΪʲô    

þȫקȴͻɫһȣ˳ˮ䣬ëȻһĨֻǰĺɫֱ˫Ŀ    

ѪѪʧصش߸硭ôˡҽҽ






      ջʺ ʮ ˼

һºĮݣ    

ɽˮ羰ӵĹɽΧǽʽĵתǧأ䲻ƽʹǽߵĴȻȴҲǱһϡ    

ŷ볺Զݡ˱һ·ĮĶǹݡ    

볺Լ޹ƫ֮Уյչţ֮仺ӵǲԶġ볺ǹ֮ˣͲ֪ദӱôһյİȥ

ڹݵУ˵һЩڷ볺Ĺ£ŮŮǻഫԣݳƵ·֮ʱϹҡĽݳɽһͬ£ϹķҶо̵Ĺ֮н㺣˴ģͨҶݶֵܷĿϹ£ռϲݿʱʼĮ    

Ů澽ϹҶమ˽ᣬΩΩФ㡣󣬲ЦŮռ£ҹֻ׽Ӱʱ⣬ԶﴫҶݵ˽ã֪Ȼʺϸڿֻе˲֪ԶĮ    

ǰδעϸڣϸ¡    

ʳǬԪԪڶս볺ǬԪĴ죬˼㣬ҶӦϹҼЯִ£δʳʱеУڽʳ֮Ҳս֮ϵͬͬʹϹҶݻпܡ    

֮볺ӦϹǧȷϹҲóȻ£ƾʵݡһǿοЩϾˣĻλ˳볺ΪĮ಻ǴǣеĸԼЩ    

繳յҹɫᱡڲ빬֮У֮ÿһ䣬ҹɫţ·ܴǹ㡣    

ס޹ֻ֮ȼһ綹ɫɴ©»֯ǳǳɫϣֻвŪеգʱ䡣    

ţ̧䣬볺۴磬󲽵˽ǰͣסŲüһͻȻ䣬¸³ҪȢΪʱЩϸǲְţ⼸ջƷΡ    

һ㶣̧Ŷ룬˽һϮᱡ²ֹɪ룬Ʋסţⴽֺϣֿŵ󣿣Ȣң    

Ծֱֱסüʵ飿Żȥ  һµʱ䣬ĺߣҪĳΪӣһһԴǷծ

һ㱣Щãֻʵҵ⣬ܼ㣿е˶֪ǷʳĻʺ󡣡볺Ȼ¶һģѣһһˣ֮⡣ԭΪ볺ᱨaǣããȻֻĽѣţȴ˵һ仰  ðձߣ֮    

ǰһ޳һۣԴЩͲˣҰ磬ղ˴£Ҳһȥμӣصعġ㣬ûգ׷һ䡣    

Ŷһһڳ̰ɫ̿ˮԵˣκֻ֪ͨ¶ѣûʵû飬Ƕһ١  

վֱ½Ȼˡ    

볺бһ°ɫһװΣšüģȥѡ˵գüԶ̴ľ³Ȼ˳ţ㷭    

Բ˫ŵһĴ³֮ж˳磬ȹء³֮зһܽɫ䳤ȹƱ壬׺ÿëϵϸСֻԲĻʯǹ˸ϼ͸ݻӵĻʼҹ    

Ϊĵͷ˦һ·зԸȥϣ    

䲻ſڽ࣬ǲμѣҪ鷳ɵĻƼһӲ̰֮վ˻ȥ    

ЩͣߴٵȥѲڵ㻻ϣ˵ű̧һסֱۡ    

һ֮´߾͵ԼһģվȡæתϤϤʼզ࣬볺ΪǰԵ˵֡ǰδزС    

æûѣΪԼ˸򵥵һ٣˼֧Сɵβϣһն׹֮֮ʱǱ貣޲ɷ    

볺ʵбűߣ΢΢ۣһĨޣ´ۣĿȻͣϣϵ˺۹ȻǸԭҲҲһ˿һۼǴˣǸһƸӰЦʫ޼˷סɫ桯ԹȻ顣ֻҿɫˡ    

ѼҼ˵ճĮΪ鱦ѣδϸջǵһδƼĿ䶨ĳ֮ϣǳᱡ  

ּæȹڣʤ޵ڣ֮ϲ˼ΣĨʯɫķϡ벻볺ԭҲ㲻пҰһ档    

볺һЦһ۽ǳȥ߰գȺȼˡǰӣͻȻʮãվ飬ʱһʴģܸģܸ    

ϯԷǰ    

볺Ҷ֣գһصҶӣȥޣֻġɳɳ    

ֻ̧ͦӰǰƳƮյĺڶа㣬ʱмһ    

Իͣ羰ˣãã̲ĺˮʱɫˮԲ䣬ƹߵһɫĻ    

ϯУƼȣҰζ΢ƣƣĿ

ŷ볺ϯȺУиߺꡣ볺Բֻͣһ֣ʾԼ¡    

ɪ輧Ȼ裬輧ڶʼƣֻǲʱͶȥɻ̽ѰĿ⡣ϾǵĹҪȢʳĻʺΪ󣬴˵ʳȻΪУȻЩݹ˵ɢԸƼģ˭ҲԸս    

ܸܵЩĿ⣬ƬƬ籡аظļ볺һУϯ²ٹԱԹ԰ա    

ȻĮ³УüţɫߵݵΪһ£ʵסĮӣհҵҳʳؽ֮áϴιóȻȺǶ΢ǣǶʳʺΪޣһս£գʹͿ̿أŹжз̫ڴˣضǻͬ΢    

Į۸ȻһˣĿѲѲȥƼӨȻУһüĿӣǷӨķϹҰܵӣŴҲ֪Įһһ    

ԴĮڷ볺޹ƫ֮У㲻⻹ǵһμӨֻӨխ칬װȹҷءЦ⣬˰Ȼ޹ʡһۻ㱣ϡǰǸ潾ݣûܹκβۣһ·̹ʮ    

ӨǲעӵĿ⣬תͶһĨЦݣֵףķůڶһ֮״    

䴽΢΢ԹһĨȻɵ΢ЦӨĮĺܺãɪңз볺շǴ⡣    

Եķ볺ֻŵµĹ࣬ǰ֮ϵյһڣ̧΢µΪ̫Σ    

һ룬ʵ¹ϷУıԶԵѷ̫    

볺ȻˣɹִԵȹ̩񰲡ڹµļ£Ȳˡ  

ȴ˿ݾܾ    

ɫ΢䣬ȴ޾ɫǣ϶ֵǺãʳĻһ    

볺м͵±ȥ޻ء    

ԣ䲻ɵһü䰵ã˼ֳһ°ڣСĮûٻȥɲ˷ȢңҲߵġ    

൨ԳֺãĿƣǰǽԵ˴£Ϊּ̫⡣    

볺ɨһֹۣȰ裬ǽΰߡ࣬Ϊ̫Էô࣬ˣ±ǷʳҶʺϹѹǿЦ֮    

һȳ಻Ȼ޿ɰ겵ͨ죬˵һ仰ֻϯ    

˼ƻᣬһ͸裬Į輧Ʊ齿СҲ̬߲֮ʾµŮ趯˿л赸Ŀ    

볺ֻ¥䣬бڽ˿Ƕ֮ϣСĸ衣ٿ̣һģ֮ǰ£볺ϯ֮ڲԶ̸    

볺ߣƬ̹򣬷ӨִյǰƣӯӯУһϮ۰һˮˮɣɩɩҾһ԰գǾһڡ    

һɩɩĺһ£뱯ӿʮ±ˮȫվֻȻһ̾ϢǿЦúܺãҾͷˡɩɩȷڷӨ˵Լ޸Ƿ볺ɩɩ    

εݣ޷Դ֪ӨǷ֪Լ˵ľֻο޴ɱܵĿ⣬ͻȻעӵӨ΢΢¡СһůԭӨУѹִ˴μȫȻյĽݰ裬ࡣ    

䲻΢΢һЦϲ㣬Ҫˣķ㡣   

Ө˼ֽӣ׵ţҼáĬƬ̣ͻȻ̧üһ˿пɩɩǰ¶֪Ҳ֪ĽݰǰĻ֮ˣ벻Ƕ綼ƭȥˡ    

һ֣ᰴһļͷ㻹߸罫ôʵһƬģʱѱҲ֪Ƿܰ⵹ĽݸӣΪ˲ĽУΪպǯӣΪİݲŲòˡô    

Өͷɩɩ׵ġСԴ߸綼ҼãΪ룬ǰҲ£ǲģ̇ˮ˫䣬òɩɩһһȰȰ磬طʳ֪߸ϲġ   

ɫһһ֮ϵɳɳձߣĹɫȻֻ̾ĲˣΪ˶϶У˭ҲȰ費˵ġοûм˵ȥοԼվǷġ    

ʷ볺ϣϯһµķӨɫƽһ峺ĺˮЩʲôأ    

䳯Өʹ˸ɫӨ⣬ֻӯӯЦòɩɩˣлҳ˼ѡȻˣȸˡ˵գǶյȥ    

볺ͣ˷ӨȻȥıӰ֮ϣת䣬ͻȻʵĻ飬Ҫ׵ˣҲ֪ЩǸòǱʲô°ա    

һа̾һӦ    

볺ԾЩʧԶɣĿ䶨ϼδļ֮ϣüʵҲһ㣬ݡ    

һЩĲȣҰζθзˮЩʣæڰֵʪȣûʲôθڣԡ    

üšüŭ΢յôУᣬʵڲ񻰡˵գǼһ㻨ĿС    

ΣֻϸϸˣɺڿгٳٲȥǺſҩһ㣬վ˫䶢£òȥȴһθģһŲסæתĺ̺֮ϡ

볺ɫ࣬æȥıڽǣʵ䣬ôˣö˶˵Ķϵضչʪͣ仹ЩˮӦǰʱ䣬տ׻ţȾ֢֮벻޷Ӧ    

侶ȡһϮôǣָһָԶĹ𻨣𻨿Ũ𥣬ֻž˽巳Щʣԭ򡣡    

볺գһӣٹǰԸȥ̫ҽƲ˳һָָ಻ԶָĹЩһ𶼿ˡüİâ罣Ծ죬Ӳ˿˾ܾ    

һæֹҲһ˵һ䣬õĹ˵Ҳжʮصͷʵǿϧˡ    

΢΢֧ȴպĻ֮У볺˳ƻ§סʶһǣѵˮ㣬ᴥֹͻ˴ΣҪ໨Щ˼ģ    

˫ǰű˿ȵ촫ġ΢΢ЩңԸоĲͬǿռǱ֪ڵĸԸϧԭСģҲݲˡ飬վҪˡ    

ֻǣ˴вǲжġ    

ףҹ˪͸ﺮ֮У΢΢ǽ¼ͷ罫ĺǻ֣ͬſ˫ػԼİİ¡    

⣬ϯ֮Ī겻ѡϾǺԼ°Ĺ˶һ档ǷӨȻףȥ۽ǻһξӨ    

ڰ̾Ϣһ˫΢ɬĿԽļͷԶԶȷҶӵĹӳ֮£۳һĨƵŨصĺ죬Զ͸ҹ̺һŮӭڷҶִӰȡ    

ԶԶţֻŮ̲ż֮Уһ̣ޡʵŮӣǼΣÿÿԶԶƫٲ֮⣬Լ    

һƷ볺Ѱʵ˭    

˳Ŀȥ볺ע⵽㣬ջĿ⣬ֻ㣬ˡ뿪ʹһ·⵽Ľݳɽܵ׷ɱ׷ᣬսˣڲ֧赹ɽСһҴ˴ׯºҸм㽫Į׼ãΪѰ˼Ҽˣĸݹ¿壬Զա   

临ϸ㣬üۣСɾ£رȴͬɽҰǿҰջẬˮǧ䡣һ̾ͬΪŮˣ᲻˼ת볺ɫѰ˼ңϲ㣬ѵƲô    

볺΢΢һ㶣ͷ֮¹ɢĵɫǾЩ޳ȥ      

ҲǸ˼˵һ㶣벻Ļ֮⣬⡣ɵ˺ڵĻֹסˡ    

ʷ̫ҽǰ΢΢üЩƾܵˣֻһ㲻ʶѣ˴¡    

볺ƳţֻɫԸ̫ҽúƣɱȵĲ    

̫ҽ¹΢΢׵ĺŸĵĹӰЦϲϲ    

һԼЩʲô鲻ԽشĵϲƱһӭͷʹ£һ㷲    

볺δ룬ֻʵϲ֮У    

̫ҽһҾףϲϲǽˡҲƽ˼أ̥Щȣ̥ķţپӦþ޴ˡ    

̫ҽһ䣬˲䰲ֻ֣֮ڶԽʲࡣɽĺȴء    

볺΢ɫţĿѲϣԡ¹ʣȴ̵ӳĵ䣬ɫ䣬ȴȼһ㣬䳹ף䵽䵽볾졣    

ָĦѩ׵գͷҲֻ̧ĮȻǴϲͣͬصһܵʹǱĺѿϸıƣֹѿȥ߲֡

̫ҽͣɫһϲߵлȥ    

ڻСģûǣ޷ϸϸ˼΢΢ֲڵָĸ֮£Ҫ߳亹ˡµУϸҹ뿪ʱϵġʶָСпǧ治ʱ֪볺δԼô    

ٿȻһֻǰһι鷢תֻϯӰȣ̤ϸҶȥһϮ۽밵ҹΪһɫɼ  

֪ˡд˲֪룬ͷȴԼĹװȹ֮ϣһĨɫȹϣ귺Ƶɫ¹֮ɢ͵Ĺ    

öңʮ죬Ҷʺʱ볺һͬѰǷ۸Ȼ֮ʱģҪȴͻȻһƬںڴףֱΪۣȥȴǣ¹һҪôԭءһīаڷúϸϸˣϢڡͷȴӵն˿ϸղڴˡһöңȴװǻ⡣ǵ÷˵Ҷ˵ϰףŮ䵶ŮӶϷΪޡԭǰްա    

öңճ㯵س飬λ𣬽սƵУֽպȥװ֪ô    

Īİж·һ԰ѩǻ˰ٻʢֻʢȴǴ˼ڡ

ҽܣǲܽܡ    

̧繳ʱ˿̣Ҳ̧ͷôкˣ֪ô    

ԲȱķַֺϺϣʱܽ    

ʹ˹˹˿̣ĺ    

ɢϯ֮ƾż䣬˳ʱ·ߣ߻Լ޹ԴĮٳţǲϤԶԶȥصĵӲصƻڰҹ֮۴αȵȼİĹİȻѰԼȥ֮    

˼ԣƫֻź߻ⲽȻ̰£ü䣬޷ɢȥ    

ˮ峺̣֮    

۸Ȼͣ½Ųȡϯض촵˰ףת͵ǻ˼ģȴΪˡ    

ԶԶһ°ס    

Զˣ΢ãĵһ޵Ĳ࣬⶯ˡԼϰ׹壬ʧȥԭ̹ǵ˼֮顣˿˴˼ȴʮ֮ˡ  

վһᣬǵԶʣҡҷؾתھҹһɫպ㣬ֻȻ泩ࡣ    

ƾȥѰ֮ˣƾֻͬȪһưҲֻ΢һưˡǺˣ˼֮⣬࣬ǽж    

Ĳ࣬·ǧҹҹԻ˵е˼ֻУչȴֹסš    

̤һǳǳԣǽнԶŵֹˣЩʧĿĵ˺һҲ֪Լ˺δؽһƺ̤һȵϣ֮¼вȴϴһ    

Ǹ˵һһļҪǻӣš˿ҹƫƧ֮    

ڰ֮Ǿ⣬ɫʣƵò̫УֻЩ˻ƣͻȻ߬ס֣߬·ʧȥѾõ䱦ֻһ㣬˪    

˹һͻطӦæ˦֣һһֵϴˡ˪ָ˾˪ôǵڶ㻽֮УǰҲ㻽    

·ûһ㣬һɿϸЩȻдʧֻһ̾Բϴˣ粻绨ˡ    

¹⣬ǰһӣӢӰ֮¸ϸ֮£Ƕ˷˪Ⱦ֮⡣ֻϡԿƳʱĿ˫ĿⶸȻע⵽ִһܳѣʵ󣬹⻬ޱȡ    

ԭ΢ȣѿʳŴ°֮ˣ㣿    

ϹӰ׵ɫУӢͦ˼ͣ˫޵ͨģǴϰ֮˰աй¶£ͬң⡮˼ǺܾûѰ֮ˣļճ˹ˣ⸽˰ס    

䴹ףϸ֧ѣҹȽȽ£ĵ䱻̬֮һʵ˼֧ѵô    

⻬磬̬֮ǰŮӣм̾ǵģ˼أһһ˼أֻϧңֻ˼ءͻȻֹס˻̧Զҹա    

¶ǲô






      ջʺ ʮ һ

Ϲɫһ·𱻾һˣȥ    

ֻǸִеĳѡ˼ͬһ˲Ȫһƣβ࣬ǧ˵ķ    

㯵ӣƣسֻԼ궯ǱĵϢذȥʮ񡣽ʹȡԼĶ    

࣬͸һ޼ʳα̵ĺ죬ֻĺ࣬ǹ뼼죬ǱϾ˴ľȥԶһ˼һ㯣ȱһ˼Ĭ¡    

һϰգ京ЦǫҼǳЦˣϣƻŨҵ˼֮顣    

ϹҰḧеĳѡ˼ﴵո߳ףңֻǺԭҪ˴˼ĬĬвСϣվֻͨ    

п̾һֵչҺ࣬ԭһ˼ࡣڴлġ˵գسһҾ΢Ŀ⣬ͻȻע⵽еĶʵأ״ͻȻǡءУ˵ɫơ    

ءüŨŨɻšᣬ̯Уĸǰʵ˵еĳǡء    

ϹнӹĶС£ϹҴҴıãĺ֮ӯȻɼ⣬΢ֲڵָĦÿһϸĻȣĿϣѬ·ʧȥܾõ䱦һϦֻ֮صԼ߰㣬ʵǴӺζ    

΢һһ׸ҵģԼ߰µˣʱҷѧᴵױ㽫ｻңҺúšС£ɫԲʮϲһֱЯţ渵вɻ֣ǰŻòǳ֮ԣѡ˼ءԭһԣУȴԼϼУмҲ֪ʲôԵʡ    

Ϲһ̧ͷϸ·õż𶯣ס˭㡭˭    

ʵǷʳԭ¥֮Ů¥䡣ױ鸮Ķˣϼ֪Եɣʵ֪    

ʱһһ֮⼸죬мֻĻѻԹ峺ĺ棬һˬˮ䶨֦ͷϢҹɫǽȥ    

ɫһ䣬˫΢΢һԭҪԾڵһ۸Ȼǻʧ¥ͣȻ죬Сһ֡ϼһδ֡أڨЦһȴڵɳƣڴʲôأԭǲܵġ

תһ룬ûЩԾ˫סϸǰĹ    

¹Ӱӣ毺õ֮ϣü֮ķ飬ǵĮŵʣ˾˪ŮʱӰӣˮջ絹Ӱơ»ɺ֮ô    

¥䣬з׽⼸֣˫ͻȻһһɫ˲£⣬Ȼһ׮Զԭ㣬ԶݴķʳĻʺ˵졣    

ʵΪǲ֪ȴδֹϾమȴأĿԼǰ˶ʮ꣬Ըٸĺ󳾣ҲãִҲգܵΪԼһΡ֮ʱԷʳʺƺἰĹԷһʱδ׹    

ʵĻЩͻأɫ΢΢һ䣬ȴǵ˴󷽵Ĵҡ      

Ƿʳȵ۷¥ǣϹ׷һ䡣    

¥ǡ    

촵֮ϲӰԹ⣬ü΢΢ĳ͹ԣ¥ǣǶôԶĳƺˣõȴԼǷ檡ǣǻ빬ʱĳνˡ    

ż㱣״ǵģԭǷʳȻʵ檣빬֮ʱλǡʵ⣬Զ֮£ǰε֪    

Ϲ˼Ƭ̣ʵʳĮһʹ߻׻֮˱ǵʱ¥ǡ¥Ǳ߻裬˾տһڱϰգ֪Ƿˣ಻֪Ƿǹﱾˣ    

֪в⻳ǫСѣֲһᡣʳŮ˵С֮˱ȱȽǣΪ档      

СϹ૵ԭĻɫͻȻǲƺתһ裬ǵСأ֮£ֻ˾˪һ衣һ羪裬ƵµĻӳ̼ǵãʱ㷢ȹĻǱ̨֮ϣһ¶Ⱦ°׵Ĩɴһ㣬裬ϣһ޴ĵٻͼǳɾ͡ȫȫ¥ĮɽͼۼˮĴտ׵ļգʱʢǶô𾪡    

ҹɫȥһַֽȵĴߴ٣죬Ϳˡ    

һȹŵ󷽵΢Цٹһʱ춼Ҫˡȸˣ֪ǵߡ    

ϹԻ֮лһЦңңһָָϷ˳źһֱǰߣڵһգٴҶ֣㵽ˡ㡣ｻУɫȻǻָˮ    

ǳЦת߶ȹƮڷ׷ɣҹ֮УһֻӨĵҹ仨ҷȻתίأƮݣżһƬļͷȴɶƮ֪Զ    

ϹҾþվעȥıӰֱɼȴһǿңǿʹţƲסҪԾ    

ڷʳλʺ٣ԴӳӷʳأԷ׷ɣǷзĸǸһ糾輧㲻Ůô  

˾˪ǵĮҲʮƣͬĶŶգͬĻ裬ɺô֧ءУνأ᲻ͲŮ᲻˾˪Ůô    

üšЩ£Ҫȥȷ䣬ҪȢΪӦ֪֡    

תȥٵĺˮ֮صӰԲɣĸӰ    

պһҹϸ꣬¸Ũ    

ĵ֮ĺ㣬ƺԶԶµջˣһ޵Ϣ    

侲ڳ֮£һûһڵĺ͸˵Ĳˮ죬Ů˽ۣǷʳǱߣǱٽ£չһһֵĽǱһʱս׷ɣ쳣ңɰܽڴһ١Į֪ߵսϸЩż    

˲䣬ֻá֨ѽһƳƱƿ볺żҳнۣŲƣһһ߽羪ףǴŵ̤    

ذɫûɵһš    

볺ᡰšһףĹŮһһ̵ĹŮϹϾضһյ̣֮ʢһҩ֭Ůҩǰİ֮ϣ漴¸˳˵⣬ϣ϶ϵĴȴиһ

ģһ֣һ֣ȥ    

ǰİ룬͸ڰ׷ҩ֭ڲףżһδȥƯϣ̱ŨϢŻ    

֪Ҫʲô仺˫֣ס°½ǣضһһĹģôڶߣεյĶ׹΢ζϸ֮£˾ֹס    

볺̵֮ٴ˿ƽֹˮһ˿һһ̥ҩ¸³Ǵ飬㻹ҵ󡣡    

ֻܾĺ֮Ǵζ    

һЦ΢΢ƿĳһ˲䣬·м紵ļŴصĻֻεĴ֣һ·ӿֱǰļ䣬ķŴӵƿӿҰ׵գӿʹհ׵ͷԡ    

üͻȻǷĴιˣƺż½ս£ԸʵĿǰʵΧǸһصģҲδܣԪˡ    

һ٣΢΢ЦЦѩϬĵ⣬۽ǣֵҵܱƲأŻѪֹƺǵȲҪ½ˡ    

䲻ɫסԼĵǣֻʵô᣿һСģΪδ˴˼ꣿıԶǣӦŶԣ᲻ԼйأָȨٻӱ£Լôɵô    

֣ͻȻסһֻ֣֮ϸţĿЩ׽ЩȻƮҶΪб̣ˡֻ֪Ρζ½ؽʿʱֻӲӾþù½    

ֹЦЦζŨˣſ֣ȴķ٣һ㸧š˿룬ֻҲźӣͻֻǲᣬʹʹֻҪҩҾ͵ʲô¶ûзҵ󡣶ңҿɾʮ½ԼʰǼͽҪúÿǡ    

̥    

˫ḧԼС˿ϣеʸУȴӲͷǱҵشţĺӣΪζࡣأֻؿڶҪ͸ɬҪĺҲ£ǵĸȴҪˡ    

ϸ࣬ҹ⴩ж԰Яᴥǹϸڶ쳣ꡣ    

볺˵ļʱٻطʳôʹʹң볺ΪԳУŵǷĸָտɴ    

̧ʱһ˫䲻ɲӣףڵĴ𸴡    

һֹϳζİ壬մˮ˵īһ㡣ǰҩ룬ڵҩųŻζһһСĵĺţ¡ÿһڣ޾Ŀɬ׶Ĵ̹ǵʹҪμס    

ϣҩ룬ȡϸȥǲҩ֭    

Ⱦҩ֭ÿһε£·ѪɫԷ볺Ӣ֮ϻ룬Ʊİʹ͸ԲЭˣΪ˷Ľɽ׵ЭˣһܾĻûУûо    

ʵĲһͨİ̥ҩѣֻ̽һ£ʱм    

ؿڷ·𱻾ʯס˵ƣƽȡͻȻˣӦ̽ģֻ̽ӵ    

ʣ˵飬˵޷ˣʱĥƽģֻİĹ֮С    

ⲻҪģҪģȴǽĿʹ֮ϡ˹ͻȻԼǶģһУû˿塣    

ս԰ձ̺֮ǵĲкɣɺԶնлһ̹£̴˵ġ    

һЦЦ֪ôʵҲһ컨ҡǵĵһӣҵ֮ˡ    

볺΢΢Щ⣬ЩٵָΪλףǼϲ䣬ΪҪǵĺӡ    

ȥ۽ȻۣΪʱȻʱԲѡ˾ĪѰҪһ֮Ů빬ϲȻŮӱңʵʱȻУּһ֣鸮ֻҸеĺӡ

볺΢ӣʱʹһĻɫ࣬ƽϢеŭŷʵԣһֱΪҺ빬ģΪҺ㸹еĺӣݺô    

ƺûйؽͻرִĻ紵þһḧǵһɪȻ׵ǵģһֱΪ㣬ϾʱӱϿӴܻ֮ˣĪ㡣    

볺һֻ˵֮£ҲŲмΪ֮δ̫Сˣλֻǲĸ֮ʧˣǲԸ˾˪⡣  

͵ʹףȹڵĽգܷ̫ӵգϯ֮رһƫƧ֮أĪѰһʲôʱȥ£ûаסҵ빬ȻһıΪʱԵ˾ĪѰѲ˸ϵ      

ԣ͸϶ĪѰһ·֮ˣ϶Ҳ빹빬һ¡üʵ    

ףϸӴ䣬ζͷһ侲ѡ渵ǵģ˾һҲԸԴСĪѰ̸ǼᶨҪϻλӴ˲׺ԣҲżӽ㣬ΪҵŶŽ̷ȥھΡʱֻţԱ֮αͬΪҵԵʣʧȥȻʵΣ˶ѡ    

ͻȻסָ֣Ǻڱˮһ㣬һƽգĪѰ̸ǣν֮˵طĸԩһˡ    

ͷ̧һۣˮ֮޾ĺǸ⣬Բ̫ǳ̫嶯û˼ǣŻɽ֮ʵĪѰѰıĻӣ˵ʵ빬ϲһ£һԭĽݰۻɽۻļıѡǣԲȦ֮С    

һԲ˫΢أǻһĨĻȣޱ˵ƭĽݰ಻׷ŹģŪڹ֮Уһʲȥ    

ɫھеʵҧ´ЩεʵɽжѨҹǲûСֻƤˮ֮һԻüѡԲһֱƭ㡣    

һ˿һ˿ϣɫȻֻ۽ǣһƣԼƣһĨȻЦڴߡ    

ӲαЦʵҲɹϾԷһοʧҡҸϸڣҲûƬ̾ϸӡֻǡͻȻֹ˻ټֻǣԸ࣬ɱõһҹ䣬ûһҹĻ䣬Ҫδ򷢼żʱ⣿ԣУҲԸȴεȨˡ    

佫˵֮ͷȻһɣȴһ۸ȻϣĸܣסԼСԤ֮еʹƺδɰһЦˣҶˣ˵Ҳ˵ˣֻϣԼĳŵԮ    

ɫ֮ԵøȻ಻ŹĽݸǶͽ뿪һ·׷ɱң׷ᣬֹҾɲôԭҵȨƾԼУǴ̣Ҳǵ˵ʱˡʵѾձ׼ӱϡ    

һǣˡü΢壬ҩδЧܷ뿪Լһ˾һٶҵĺһҲǡõĸסΨһˡĻ޾ᣬûߵˮУɬɬĿֱ࣬ķΡ    

ͻȻ֧һӵ뻳У§Ӳ°͵Ķͷ뽫¥ԼĹѪ֮һ㣬еһ˲籡䣬ֻһͨİ̥ҩˣң˺ءҡͻȻסǾ䣬Ұ㡯˵ǲ˵ڣ˵ͽ˴˼ķհˡ    

һΣһİŷĽǣһϯ֮أʱȥ֮飬̹֮ĵİ飬Ҫһ֣    

ҲܵõĸжҲܵõأҪصĴۣİ֮ԼĶŮǺεȵľʹ˽ôʹҪٳܼࣿ    

ǰ˿ȴһ͵ġ

ҲִˡҲڲˡҲΪˡ    

ϣʹ࣬ϣϣ    ͨ

ӣгǰƮͻȻ𣬳μ֮ʱãã˺ŵӰζ棬˳֮УɫϣһֻСС׺˼䡣    

ˡ    

ʱյܱ֪ߵɻ֮϶ǲ޵֪ƻķɶ֪꣬ģȴûмֹһ壬Թۡ룬Թۣʹʧֿ    

Ȼףӵס૵䡭Һúڡ֧飬βסĻʹԭ㣬ڣûеڶλᣬ˱Ǵˣ˲ת    

並һ볺µľǰ̥ҩ㶣Ŀдĸо·Ծ֮УӴԾѩˮһ˿𵴵СûҪ˺ĺӣȻûУǵģãֻԼǷģγ˺Լ

֮Ужĵ׻죬һһֽ͸ȫӯӯ䣬ҡ    

ԴסĻܵδ𽥼ǣҹһգڱΧ׷ɱӣĮȶ徻ӣӲ߸ϵ֮ϣǰǻʱʱֳһա    

ͻȻƭˣֻûӽ֪ԼҲģİ飬һֱΪԼѪġ    

˿̣һǶѣֻҪһǶѡ    

ֻҪһǣӽԺ긴һ꣬بļϦҹҹůģģģڰģģѩģˣ¡    

ֻ÷֣ò֡Ǳ˵ӣǱ˵ףססģסˣҲǺģֺαؽء    

˫շתʮָڶа㴹ĳ֮УĿյÿһֻ뽫ԼУĨȥ    

Դһǣģ    

ѣǽ޷˼ֻĬĬ飬֪ΪλԼֱǣǲƮһƬҶ    

һǽᴭ뿪ӵסþòԸſ    

ֻͻȻǶȻ    

һµĿż֮⣬һȻײŵġ顱һ죬ӵˡ    

볺üתףϹڵ֮ǰһ֮ɫֱӵʱ飬ұȥʳһˣмҪ£ұҪȥȷһ¡





      ջʺ ʮ ܾˣ±ؿ

ϸ귽ͣϹðʮ𼱵ظǰޱ߽Ⱦ˺ɾ飬ӳ֮ԣѶâ    

һ볺ĸ첲ʾſԼ˭֪ǸؽԼֻ࣬ͻȻеϹңӢͦüëŭ֮ǼΪѵҪҵ˽ô    

һĳƺ΢΢ȻԭںӱϹң볺ǰ񲻿ɷϣ뵽æ˷볺һԾأظ̫    

ںżȻʱʱô˲ǳ֮벻ȻĮ̫ҲǣǰķʣǰӢͦȻҲֻݲƥ䡣

ϹһһǰæԵϷ𣬻¥Լˣض񡣡⣬Ŷʣֻҳһ    

볺ü΢壬һѽػУϲ˲¡Ҫ֣ҲԸľҪ˼ôʡԣǲҹ¶ЩȥϢ    

Ϲһ⳺ѷӣԼʱһһԼ˼зʱ岿ӣȻҸ;ַҲ㲻κȰӣĸײձ㲡س⣬ݺȥ    

Ϲɫһ͸һֽǣֻ̾¥Įһ£Ϊֹ㣬ֺαصȵڣ    

볺Թס֣ᣬһȻˣʱҹˣ䲻Ҫɻ飬Ǻ⣿Ǹ棬ʲô   

Ϲ˫ȥҪϨǰԥ£޷˵ԼҲʮаաֻʱܳɻ飬ҵϢҪȥһ˽ٻֻڴ֮ǰܳɻ顣ɺã    

볺͡һЦ̴ľ£һָŪԼϵīָͬ˵Цô״֮ˣûȷԵɣΪҪ    

ϹһšüģЩͷۣǿӻѰ죬ֱ֪ͬ˵ĽԼ಻ʮİգܸԵɣУڴ¥֣˰ʱֶ˼ֿܡֻǣݵ£ָ˾˵ء    

˿̣ǵĵǳţٿشһյƣжȻ˼֡΢ƵϹ볺ǲĬʱţһԵ֮仺ӡ    

ѹֵգһ㣬޷ϢĬȻҡһöӣ𣬻صһյ֥ͭĵƻ漴ֽŽضϡʱů١    

Ϲתףİҡҷ˿̿ãŵģã¶˾ĳм£֪ѽܡǣгɻá һֵһʵҵŮ    

һȳؾףն£ǰ˼ճ͸һ㡣    

ʷ볺ת׿䣬һϹҵĻ΢΢һ㶣ɶƵشЦ޳һָָϹң˵ЦֱĴ֮    

ǲԵϹңţʶ߬°һǣü嶼в֪    

ã볺ֹЦָϹҵϥõϼŮôĶӣĸΪ֤ҲˡҪΪŮҲδ̫ЦˣֱֱϹңĿƣϹմɵٴ䣬ȴһ˿    

Ϲҵ̾һĿ⿴䣬ʵĸԭݸ棬ʱȥѰĸ¥ͣѵôδ˻ɹô᲻㲢ֻǴ߱ģ    

᣿¡伱ֱ磬ǻβû˻ɹôȻ˻ɹġĪ˵ǸµŮСʱۡԼ׸¥ƣ׹Ļ֪Լݵ£з֮ϼǷ˵©ʲôСϻУǵĻɣУǲֻ֪ǿȥ԰ˣԼ׵ף϶ϲ¡ϹͻȻһʣһһ˼롰ءΪ֤ԼȫȻû˵    

ϹҼһԵı飬֪˻ɹǸȷеĲ²⣬׷ʵ䣬ȷʵ˻ɹô      

ˣһȣ۸ȻϹҵʻֻ볺˫ͨ죬ʢŭÿһëȻϹң㾿ںЩʲôʱĮֱǷţ༰УҵĸߣֻеӨöѣĪǡһѳ䣬£Լ۵׵ķŭɻ֯һ޵ͷϹȥ      

䲻ݵģǡĸˡβڲϹҿʵɫ˼Ρ֪һؾԼĸ֪Լĸ󣬲֪Ҫжôʧߡǣµò˵      

ʲô볺Ȼ̵ӳ֮Եøİĵ֮شţʵǿɶ֮Сĸߣֻ֪ĸһĵһˣԭΪǷ˾㡣ˣΪΣҵĸˣΪ㣬ҲĴ˭˭ҵĸѵôüһŮΪǶҪݷһƬ飿

ʵİˣ˾˪֪㲻ϲǼԣ֮һֱұǻ˾˪Ů  Ϲҵţ˼ɴỺü䣬ɢȥ    

ֻվţ˵һ仰ֻбıһСţܸоС±ʪ˽ڱϵо    

˾˪Ȼ˾˪ϹҾȻ˾˪Ůôпô    

Զ֮糾̰ԼһЩƬΡ    

գĮʹãһ裬Ȼ˽ţ  ͨ

¸ʮ꣬벻檻ټصĻ衣ʹ¥Ȼˣ⾫տĻһ㶼ﵱķɺǡ      

ףʵϸ֮£¥÷üۼмأи֮ˣձȻܵʥվˡ    

˭˵أ檿ǵʹмƣǻʱϣ˵Ļʹ    

ʱֻ¶⡣

̼ǵãգǰȻʡ˪ɴƴһƵ΢΢ͬһ˿ϲõ˷ܣǷ

ʱǽԼ˾˪    

գƴԼӣ·ҪԼڳеӰǵã̾޳ôŮӣƵģƵģƵģվ벻Ϊƣò˴Ƶơب޵ʶ֮䣬һ㼫Ϊס֪ô㣬뵭Įׯţ΢ЦޣЦȴ۵סӣ    

ôΪô˶˵ΪΣ    

ٺҹ֮У࣬ʱϹǽ˾˪    

Լ˾˪ôʣвòϣϸȽһʵģò顣    

ɺϣɺϣʵϹҵĲ²⣬᲻ģ    

ġ    

ͻȻĵԽԽ÷·һѩˮͷ£Ǳġ˼̱ȥһŽεǼѩûɫֱ죬ӵңҪǹһС    

˾˪ŮֽԼ׷⹬    

˾˪ŮǷɱĸ˵Ů    

ɱĸ֮𣬳ƺ죬ǷֻοԼ    

ţˮ͵˫ǰйȵİһƺģ    

볺쳣Ǽ֣ƽĿ⽥䣬ĺǧ꺮һ㵶Ϲҵţü˾˪ô˾˪㰮Ҳ˾˪ôһЫŮӣʲôãֻ˳տ񣿷ǣǣ    

Ϲɫһݣеŭ籡ʲôЫݵúǶôŮӣĸ׿ƣŴҪأֺڴˣԵɣʲô֪һ꣬ǰѣԾʧԣסȻľȦ֮ϣǰɥʵЩ£ԭ˵ֻµҲסˡ    

볺δϹƬ̵㶣ӡ֮УһֱǴº͵ġ峱ʪıһɹȵǿӿֻжµûšСĸΪʹСصɻʹͣط·ϵˡֱӲ˺ʹľĸ羴֮ˣΪࣿԭΪݷĸ벻ĸϹǹԿ    

ϹĿºЩָֻһָǰΣ䣬Ƕұ˵һ˵ܾ֮ǰ¡    

볺ɫƷѩĺ⣬ֻվţ    

Ϲȴ⣬翵ɫ·糾Ļ֮С    

ܾúܾǰˣʱᣬ緢ʢѱһƥҰ糺°塣    

Ϲұǰ壬λϮ٣ǰ󳤹ǹ֮󡣱ʱǰճ֮УЩλģϹңĪڵʱ˾ңҡϹҵʱ˾½׺һ㣬мԸֻҾ˾Ϊ˲䣬ֺֻٰ֪ûԼȨƣ²ڲˣ塣ʱҽΪ˸֮С    

侲ţżһٷǽӲվķ볺£һֱʾοΣϹ˵ꡣ֮ܣжţǷ棬ĸõĸˣŵʱڲ˨סͶ𢡣    

Ϲһ۰ڣʵԭҲδ˾˪ֱһգ˾´귽ʮϹСҵ˾µ˼뽫ԼŮңӶӹԼڳеĵλ¸˲Ϣ䣬Ϲҵ淢ĸ̾ʵĺ鶯һμ֮ʱҵĺΪĳֶ΢΢ˡʵʱұ㱻סˡմȾ̳üһ㵭Ȼһͺ㡣    

ϣϹһۣ΢΢Цˮջ·վһ㣬䣬ͷ·ǰͤͤŮʱһ㣬ʱƺͣ˶ʮǰԸǰСһУԶڳһ̣ͲᷢʹĵһĻһĻ    

볺գת䣬ȷʵм˾˪һֱע⵽ֻδ˾˪ŮϾ˾˪Ů࣬ǶǷҵˡ˵ϣ˾˪䣬ȷһɽϼɢֿ֮ʵ̼͵ĸоȷ񼫡    

Ϲ˾½ִ˪ϹΡһΣڸ轣ͻزڵСԼĵɫӰһ񣬱ֱĽƫ˼硣⣬Ҳסֻϧʱңʢǰ޶ȣм˾µ׸ƣķУҲԸԼһŮӶԣ׮ûӦʣȴҲûзԣֻšһһĹȥ淢ر䱾˿۰գԼ֡ʱΣѣ֣岻ϣҲ˸׷ԴϼӣҹǱǣȻҸ壬ַС    

̾ϢͷϹ⽥ɢСţδܹһ˿һĿ֮࣬󣬷̸ֽ֪̲Ҳڼ轣˲ٴۣżҽһ·ɱǣشϢ֮ʱȴ⵽ǰӵ¡һ߼䣬ۿţƴȫûԼ˺صˡʱһṲ̊ѩֱذʱֲգããѩ׷ɣŮһϮӣҺɫ÷һһ㣬ͷϴһձñһ硣׷ɵѩӢ˫ü֮䣬һݽüĺŮ۳ɳҴδΪ𾪣岻ѡŮӣĸҶݡ    

˵գתһ۷볺볺ӢͦüҶһתȥһͷƣǣĸΣ֮оҡҶмǸм֮ҸķԼʱǼ峤Ľݳɽܻһʱ٣Ѫգ˾ıͶ˽Ϊֵܣ¡񣬹սԣһ·ҡ໥ϣʱһϹǣʵһֱжǾֵܣ֪վ飬ʱҾǽĪ㺡ǣԼ֪ҶƲǰԴ뿪֮ʱʱһˣҹīɫӵǲҰײҰףźɳشͷˮľˣ峺ĺˮ˪ݡԶԶԶ˼ãʵɷϣ˪ˡ    

ֿ볺Ϲĳ̾һԭŮӲԭŮӹĸҰ⡣֮࣬Ҳ֪λӦֻװ֪ԶԶֱһգһ죬ҼǵʮѾǣԼܱ࿤ڻפֱƽʱĽݰڶԽݷսձۻʦڽʤȥɳָտɴϾ£ܲѣҾƳһգǺ࣬Ӷ߿࣬Լμڷ峤ֵһһӣҶѣʮίο˫ԭӥжкܡǽɳ˻ϣΪʺֻЦЦȼ֮£ֻֻǺźűԼЩ쳣ޱȣʶ硣ɵһָʶ֮ʱȻֵܵӣҲҩҵǰû֣֪⣬ִţͲӦÿǰղܡӴҼݣ˱֡Ҳ֪ԴҶԲԼֵܣԲԼİ֮ˣҲԲݡ    

һ٣ټĵĸȻֹҲޣֻԶ©ˡһ֮ͭУ    

Ϲֵʱϵڽ֮һֱе֮ܣԼסڴ򿪽ţͶǡܹ֮Ȼϵʱ¥͵֮һǴʮ˳Ǳ㲻һһʹʱ¾СҲŵǣʱҶݱңŷĽݳɽڶ߷սĽݳɽȦɱ֮һ±Ϊʵھɳȡ֮練ơϹֱСˣȻǲϵģҿǹӭ˽ӵ˷ʳ˿ʵۡҵҳϣǺңʱֵͬɽʮ⡣в룬䱻ΪʺȴǲмǰԶ˵±Ӧǵġ˵һὫӦõȫءʱҲе⡣    

ʱĵУͭٺϴ͸󵭰ƣģ͸ë׼˵Ĺ˶չ붯    

⣬󴵹δؽĵ񻨳΢΢ţ֨֨һҵĳŸ롣    

Ϲһ˼ʹ֮£ڽʹѣƷ棬סȭͷǺ󣬱ȥѰ˾£̸ʱ˪ĻԼ֪˾Դ㣬ҲûҼ˪ҲΪ⣬ڽȨʢ˪չҵӣ˾Ϻضý֪ٴμ˾˪֮ʱڷʳգ̨ǰһ羪裬籲ɴ裬ϣһ޴ĵٻͼǳɾ͡¾ȫҵȴĺ£ŲõԤСȻƼ˷飬֪ãһѾ̫ˡƣּΪҵδһϦֵ֮ܵɡʱҲ֪ʲôʲô顣û뵽أ˾µΪˣǰʱ֧ң᲻ȥͽء̫ٶۣţɴ    

ԼڼϹҵɫЩ͸Ĳ԰ףδؽĳͻȻ紵ɴᡷ𣬺֧˵ⷭڲŪ

ӹؽֵһջˮݸϹңζӣĴԵԵԭΡమȴأǺʹ֮¡    

Ϲҳ΢΢һЦŲˮߣһڲˮֵҺڣҺڣһڵĳӶˡǲͣţҵʱ˾µ̬ȣҵˣֺֹڴˣҴˣʲôĸǽȻͬˡҽ黳ʲôӦһġǣһж̫ˣ˵ʲô̫ˡҲǳͷҵĴŽ˹¼Įɹʮء    

в豭ļţżβˮֱ֮ϣȴȻֻʱʹ̲֮࣬ģ˺һʱ֮УҾѰ빬ΪıǼ˪֮ʱԶԶҵ淢϶һĵҵġǺһ˲̴룬תϵ˪޹ŮܣдϢԼʱᡣ֮Ϊңʹһ٣йзߺޣûУֻطҵĻʹţˮһҹ˸죬͵ҹҵ½ԱˮȾ˳ʪıʼ֪ҡҵģӾҵʹȣٵһ̯ŵҡԴǴ֮˼ұһ˨겻ᣬʱʱŻ빬ᣬԳ֣ڿƲסԼҪӡ֪ԼԣˣʵҲڡʱ˽ɽҲʼЩɵеıȨұţеıȨԼİŮˡ    

볺ߡһһ仰㵱ҵĸ㣬վһƬģôֽںεأ    

ϹĿЩ죬ЩǸȻ׵ȷʱң˼ʹ֮СݵĸܣŻᵼǰʹ˾˪ηҪءϾͬǷŮˣĸҶݣǶţƲԸƻֵꡣ˪ȴһٶӽ˪˽ᣬվǽĸ쳣ʱ㡣ֻǣʱҲ֪ʵҵӡӲ֪ԭݿʱģνӦǵģԭָǵĺϷʳĻλȻǺ󻰡    

һ٣һеĲˮ͵͵ʱĸں֮нضңŭУǺңԱȨȥ˾˪ǳ롣ԣԴ˪ǳģȻȴǼҡңԸǿ˾˪ڵ˪ԣһʱĵõΪһˣΪʵۣ˵ȵزԭܿɹģɼ֮ɵʱңѪӿټϴӲȰӣȫȻ˺Ҽֽ˷˾˪ԭδ֮µԵɺгұԸаھȨԼİ֮ˡ֪ǲȻŭ±ɱ֮ġҵĳ嶯һУǰȥ·޿ˣֻõҹҴȥŶýʼ֪Χ׷ɱҡ֮£ֻһ·˶ɽߵĮشռգһ    

ϣ̧׻ݻĵ̫ĿĽ̻ӻͷ·Ƭ̵㶣۵޾Ĳɣ޷Σ̾ϢĮʪȣɽ뺷ʱ䣬ŽĮᣬĿһԵ˵ţͻȻ΢΢īü·Щʣһ֣ݴȡ    

䲻һ䣬ôˣ    

ϹҡһҡͷڰֵˣʱսʱǻḴûµģһ̱ˡһ֮  Ҳ߲ݵĴƴŽɽֻһųգֻŶҪһϯ֮أ취ߣǿҵִҼ˽֮͡ǬԪʮĩʱ򣬾ͿҪˣҰٺĮһУֻ˽Сڽô仯󣬻ǰ㷱ңе·ҸûұѰ·ʹ֮УҹұѰ˪Ǽ֮ǰ㽿ˮӼûб仯ֻ淢ˡҹʱһ֧ء̧ͷ¡ʼ֪ʱʱ̿ҡˣ̧ʾóѣ볺Уһһ˼롮ءϹҴഫı˼ҵߣҶȹݼ꣬ءȴС˵ܲɣ֣ʱ䣬ǬԪʮĩʱе㡣ܲɣ    

٣ֱءʲôҪŷǲԾزţ㻳˾˪ŮûпܣȻʷġ֫ٺǱޱߵĺ͸Ҫ˵ȥ˾˪ǰĵó裬ԼȻʵŮǺͷǡǡã    

Ϲҵ񶨣ҡͷᣬ಻ܣԸзãϳһöңһζ㣬öңۼͬ˵    

˾˪ǰӣǬԪʱʵµ̥˾˪͵컻գɱĸӣ˵õĺӣڷʳĻϷ¾ϸ֪  жȻһɣͻȻһ£æʵ    

Ϲ׵֪ǬԪʮĩʱǱ빬Ѱ㽫ԭί֪ˡʵǸδܳĺӣĹ⣬˪˵һƯкʱСС˫գһƬ޷̥ʮ£µĺȴûϢ˪ľжôʹֻŤΣҲ֪ԭݰǺ˪ǣղİ̥ҩ֮зЩ΢ҩö֮ӱ㱣סˡ˪һʱԹѵǨˡһжҵĴҲ֪뿪֮УΪҾභˣ˴˷ҪöԷء˪ʱִⲻϣֻδɱ֮ߣҪݡȰ費ã֮£ֻҳȺ򣬴˺֮Ż빬һΣƵĶ֮ˣǵʱȫȨ󹬵ҶݡһڱضڹУҴδ·ÿһëҪʱЩ۽ϸƣĿҲ統峺ȻϬֻңк޼ңͬǷŮˣΪܰ˾˪ȴԶԣԭ㲻׽˭Ҳ޷ŪԵɡңȥѰ˾˪뽫ߡպ󹬴Ȩ˪֮أǣ˪ˡұʱĮڽûаǶɱģΪ֮£ұƳʹֻʱұһϣԸ뿪Ƕ˼աֱһգԹд̽õϢ˪֪ιʣǵڷ乬֪鶨ǰ򵥣һݸҵľ棬뿪ĮС    

ˣϹͻȻв豭һǱ͸Ĳˮ븹У˲ѣ˫ã볺ҶԲĸסң⣬ҼȲܻر  ȴ˺룬ʱ˪빬ܿסԼ˼ȥҲǰѵĵز    

볺ֻǾţþòõĻ벻֮ڿڵİʹջһ̾ϢĸС㿴ССܼĸͣǽŵսɳõ乭ĥù⻬ףأԳá    

Ϲҳ̾ϢǱ乭֮УΣֵ֮ġʱҹ¶⣬ֻһĵ֡ʱҲܻĽӽˬ죬̸۽̸۾£޷԰ΡһУҵĴ    

ĵ̾ȥϪˮҶʺʵ˸жһöң幤Ǵӣȴʮֵġóÿһÿһ߶¹ʱ֮ۡǲ֦״Ҷ֣ͬסĵ˼棬һԱʵҶʺǰԭŮڻ£ԭŮȷʵΪˣһöңȴûͳֻ֣Զ˹Уֱ𡣡Ҷöңض͸ϹҵģͬǲԭӣӦϲ֮Ϲҳԭ壬š    

볺ͻȻʲôһ㣬ʵĸƵĲżܣһҪ״򿪵ĺӣôһ£    

ϹҳĬƬ̣ûֱӻش볺ʣֻǼ˪乬֮ûʹһΣҿһǺɫӣҽһöףǺӷеĲż֮Уƣܴ򿪡֮Խģʱһɽ֮ʱҼʮָȤϤڡܴܿҪŮкܣĲżûмֻǿӣ̡֪    

һϹֵʱҲ֪⣬ֻһΪҪܣֻճ̳зʳλ֮ٸҡ⣬ϴʾң˪ǻϣ̤벽̣Ҫ˪ʬΣó֮£ֻ뿪֪ԵΣǽ̷ҵ٣һ·׷ɱʮǱһصĮֶȹ꣬ĮȻƫɲʱнϢ˪乬зųͶˮԾβȴһ㣬֪Ϊң˱˴˲ݣ֮սҪһöԷأһУڽݵҵԭ˵ζݣҵֻ࿮ΣıһɵġԣпΣȻݲˣҲûв˪İΣжݵĿΣҲһֱûȥҹ˪ոһգ긴һĹȥļϦﶬҵָ仺š    

оŵĹ֣֪ٽʱ˳۸Ȼ򿪵Ĵӿһһص⣬յĵеһ˲伸۾볺΢˫˵һ仰   

ʱ¶һ˿ǰףȻǽۣǳٻƣϺӺ죬һĨһĨӳųγ죬ĳ͸һƵ֮    

Ϲһڴ¿Ȼأʳ˻λ֮У֪˪ضǲԸóϻλݵԸضٰšȻԶĮţأĴֶ֮оϡƳԼʱӰӡʵ֮ʱұʹݣǲһҹʱеĺӣݵң˵Ǿ޿ܡᶨķϸǿɵġң˵Ӧ˵¡ҲңȳϻλٸߵܣҲɾһ亹᲻һ׼ţҪĺӼ̳´ͳոһգ뷨淢ʹҵ񾭣ҹҹܰޣֻŪ࣬ɳʹ÷ʳʵǰʹ֮в̽һֱҶݵŮȥ򡣶Уڴ̽ˣһֱҶݵĹŮȥ֮Ǳ˪Ǳϼǡҷ˺һĴ˴̽ҵŮ٣ŮݵֻƬ֮У淢϶ҵӣǺ֮еܣйɲ룬Ūһ֮ʱʳȻ죬Ǵܣ뿪Ĵ̽٣ݸټ˽ءĸǷ飬಻ԸװռݷʳĽɽĸԸ죬ҲֻĮɽֲĸˡ    

ᰴס볺ļͷĬƬ̵Բۿ֮ֵһãҵĳͷͻȻסԼͷ񣬻л㱵صͺ죡ͷҵִͷҵĴ󣬹¿˼ʮˣΪλҪĥǣΪʲô    

볺עӣͻȻһϹҵ𣬽ӲӷĻ֮ƶϣɼ㲢ûаȷʵ֤ݣ֤ãƾѣĿЦʱôȲ֤˾˪ŮҲ֤Ů    

ϹԻָһƬ׵ȷ²ͬûаְգһжҵƶϣұȥһ˽ҪȥѰ˪ʸǡһ٣ӹǣڴ˵ȺҵϢҲҪɻ飬ɺã    

볺΢΢üѵû飬ֻǵͷã    

ϹظȻһһ²˳٣Ҽ̳԰գ۴磬ҴȥӰû볿سޱ߽ɫ֮Уҫ۵ǿҫӰֱһ㡣    

ռŵĴ֮Уֻ볺ˣԶջӣ⽥ӳĵõ淢΢޹⣬ɼ    

ž伸شҶļ϶촵УٸӡҲҳֻŷ볺ǰĸôпô    

кȻֵ죬·ڶ߿ҵţе˼һɨգֻҡδԼĻҹȻϣԼ˾˪Ůһͳ˷ɱĸ˵Ů۵Ҷ˾˪ʲôľ𣬲˭˭չǣ޹ã÷֪ܽôο˾˪ףԼھ֮أֱܣԿ

乺ˮ䣬һΣٿȻ˳Ĳ֮Уֻȫ͸ˡƺѵľأϹĸףǷ볺ɾĸ磬ǳлжôʹࣿϹҲĸףǻ᲻ǷǾ͸ˣתһ룬ŲԣԼһ˫ӣУõġӦñϹ˵ģ˾˪Ը·ĺӣһֱСֻǡ  

šһšüģ޷ټȥˣͷʹѣĿǰƺֻҵ˾˪Ūһеࡣ    

볺һüСᡣ    

һʶ£ãʵڲܵľٶˡ    

볺ȴЦˣЦǳȻչһƬҶüһǰؽ뻳У䣬ڵʲô㲻ҵá      

ΪΣ侪ɵһ򶨣ƽƽû˿һ㶼ô    

Ϊ˵ܾǲܣЦһһЩ޼ɵؾһƴĳһȦһȦزָϡ    

毺õݲһڣԵˣ¶ӶЩ΢գ⽫ԶˣֻƲ    

볺ʵĴļͷȰοһû˯Ͻȥһգ֮˸Ͻʰ      

ʰ̧䲻׵֮У淢ɻ󲻽⣬Ҫȥģ    

ḧ˳Լ΢䡣ĽߣĹâ䣬һĿѣһ޳üһȻȥѵ㲻صô    

԰գ볺Ǵȥ      

䵱ԭأþ޷ȻǰܶıӰȻףůɫкȻһƿο΢Цлл㣡    

ףתȥ

ɿתͷֻһ˲ǡô߷һЦ⣬𽥲ˡ    

еʹǷģľʹǸʴ֫ٺʹԡҲԸǰֳУֺαͽ˱أ    

ţãΪδй˰ĸоеĴֻǰ۽УԶ¥䣬ԶáǣУҲԶǡ    

ѾһͬΪֻܷ֣˵ʹ࣬һҪ˳ϹұǷŲеִԸ֣ĸ˾˪ǰҪ¶Էأ羵ģѵҪصô    

Ҳһֻ߸߶Ӳλ֮ϣǣֻҪ֣ӣ    

еĿʹ˳   

顣    

Ҳֻˡ







      ջʺ ʮһ ͬͬ

ʳ꣬ʮ³һ

糿ػƽġ̫ӰɫɽͼԾҫ۵ĹâصʱͻȻ䣬ŭʱ䣬ѣضھҵıըвˡ

ĵιǣһչõĻȴǵϢ쳣ƵģģڽʱĻ֮ⲽԾģӢͦüëšᡣ

ǵιˣ벻ĽݳɽܹأƳǡ뵱ʷڲ߽δѵһһ䣬ոǣôѡʱգĻڣҶǿ£ֻ°֮ҲҲǡ

ɰڴһ٣ܲ

޴ıըڶ淢ƣʣüԶıŨסĽϳȥĻڣܼþһȺȺĺɫڿлǧٵɫĻߣ̺ͳһͷȥһڵıը

ҧǽȭͷġֱ죬㿪ʼǣôˣûйƳŵϢĽݳɽб̶꣬ʮȻһס

һડٱת׼䣬¥ǷǰɫϲϣĮξݽӦʮǵִ¡

Į볺ǲŵ¥ƣȷϵƣȷǹǵôĴصģôҪ±߹سǷôڲ

¥ƹһ֣üϣ³ξٽڱ߹װ죬٣Įδκأǰͬ٣ҹ̣ûǰͨһִͬŽջϹǣֱӱ˽£ظϻͨһ

ķŨҵĻҩζķ΢΢͵ӣȵĸо볺Ȼϳոû뵽ġڴ֮ǰ볺ѹܵУ˿ȴǴྶͥ

ٿ̣籼ϯߣһʱҲԷֱ辿жˣǰʮڵĻʸǰʮಽһ֣Ȼ۳

ΪһӺƮʣһֻľ޴ڵӹɽĺ磬ηһ֮һŮӣĮеɴϣƮݣ΢΢Щ͸ɴʣɫҵ·һĹ˻λ֮У䡣

һ˿㱣ɫƮˮתףߵ¥΢΢һЦƣˣ̶ܺҵǰ

¥пУ볺䣬ֿһ½󣬾ĵϣȷ䣬ġ

˾絶ʣʲô˲ˣ㱼ĻУ΢Сȵؿ֮ʱ˼еĸое˼֮ڿŨҵİ⻯˺ĵĿˮǿƲסرڶ£˲Ⱦʪ½λȥ˶

Իа㣬΢ȥӣûнһ㣬̶ôÿնҪмءط꣬ͻȻһʱ޷ξʵԭΪ볺ǰִ°֮ˣǾ׷ֵģ֪ʱ

һ٣ʹУậһ£࣬ɫҲЩ΢԰ףһ˫ǵķذ֮С

ˮϢĻ䣬ֱȵ¶Ƚ͵ңһˡϸ˰׵С֣Ḳ΢ֱ뽩Ӳĵһ˿ۻӣ˴ߵɬ⡣

֣ȥ飬۰ӵ뻳Сʱ˿̣ĻУϤζϤĴУ˼ʵС

̧䣬ȴƼ볺ڸ߿֮ϣһĮȻǣޱ飬ֻսԳ˿̵ѹ֡˹Ƕģķ֣ԭȷˡ

ԾЩʧ̬æɿ䣬һüëĿٿȥ磬лл㡭

δϣֻ볺䷭۾޾磬żݻƵҶǵϣ΢΢ɬ΢΢

һеġ硱ĳƺ΢΢һ˵硣

жãû㻽ˣʱ·صʮǰʱ˾˪乬һ֮гֵܣϦദһϰ֣һֵ֣ĸȥŶڡ

ǣԶֱ˴˲ݣֱֱǼ棬Ҳһûʵĳƺ֡

ûѪԵϵȴԾɳһ硱ӲУʵǲݵģ·һеεεԹޣһеĺ֮СˣϾһֵͬܡ

ɳһ䣬볺ݽӲֻ㲻лֻԼʰͽˡ԰գƳһ䣬ոһɬȻڵֻǲˡ

ذ׵ļ򣬰ΰǸп磬Σлл㽫ͻҵߣǸлҹǡ

볺Խ¼ͷɫ磬һ˦ҲߵˣúôٽģȻ֮࣬Ҷʱ̤ƽʳĽ

ţȫһɫһһزҰףĵ׳ѹʹɻ󼸺Ҫǵصӿ׸һǿѹסԼ񳱰̶صߣΣһãֵΣܲģҼ룬ļֻƽûʹѰ˾˪ԭίʵ

䲻ɫֻɫҧ´β볺ѾǰܵίһŻдһ˵ա

ò˵ȴԶɱ磬Ƽǰһʱ˲ȫֱӹֻϣáĽݳɽǵסǽˣȥ¡ϣɽڲûգʧأպԻָԪЩʣĻڻǡ

̧֣һ۷ָָķ볺Եƣ㲻صģŴ˿̶Ԯǵ˽¡ƣȥҵּ⣬ϣڻСţƻʱ̱з

һſʵѪۣȻ˫ۣƼ볺ʱоȣһʱ֪γƺֻſڽվţŵ

볺һ֣üһƣȥգҵѾˣɱͷ

΢΢ȻһЦ˹ľ¡Σ֮Ԯ֣յֵܣֹУصǷ볺塣תȥͶս֮С

ԶԱ̳ˣ紵ŻڽϿշڡư϶ֵ̫սսɪţȥսĲҡ

֦һڷĻУĿԶԭе㷲˿ƽգһжз

ʱһһĹȥ̫Ӷֱ֮߳ͷҫĿֽƣܼڻڻ֮£ֱܣǳǵĲӷӵϣݱƵƵԽسǵ˧ս

볺֮󣬲һͣͽϧȲУ㣬ҵУؽʬΡ

ٽʱ֣ͻȻŵһҵĺŽ֮ǵȺʱķʣЯһǳ¥ƴƣ£ȷ沿ֱɱʳǣ²˳٣ϽಿӪٹʹ󣡡

䶨ǰ˷˷ţԶƵķ֮Уɫ죬ҫ۵Ϧ֮£ڹУԺԵ÷޶ĿʤģȻǹ½

ಿ󣬷ͻȻס׿ķ볺üʵ磬㲻ʹͽô

볺һüëĿ֮кһ˿֮ɫҡͷˣѹƽ㶨ŹĽݸӡʮƳ֮ԭشδأ̷ء

԰գһԾ貨һٶʱʱ߿ĺ֮ϣĿѲѲɨ䶨˵֮ϣζ÷·Ҫ͸һ㣬þòԸȥרע񣬷·뽫Ѫ֮һ㡣

ȵЩ֪룬΢Ө籡Ƥ߳ѪĺƬ̣ҧһҧһ˫ӾӨڳŷ볺ǧ᳦Ի֣ݼ䣬㱣ء

볺Ӣ΢΢һͻȻսתͷ˲ȥײ֮ɫңʹ˱̧һһڿɾĻȣǽһʲ䣬ֻţա

ȥǱڷԾ쳾һĨɫǳǳƣڸӢͦ߿ӰɣֱһС㣬ɼһȥĮ·ңңټڣΨϦѪȾʡ

ֻǰһڹҫʱȻǰ䵶ذףĺϬƳɣбжϷ˿С

վǽذͺǽö͵͵Żһ㡣

Ҳ֮䣬ʣģҲˣ

ңңԶȥķǸǧס֣߷һ˿еЦ⣬ع

ǵģ빬Ѿ࣬ҲûȥˣֵЭ½ͬĵĸоá






      ʮ ǳ·ĳ·Ӱ֣

һ·˳裬ȼƽѵಿɽĺݳɽܲŶ±ԭǷ볺£ռչǰǣ֪ȥʱǵһƬ

ֱʹһ·֮ϣżвɱɱأ˵

֮УսĳգըĿǣʬ壬áɱչ⣬гŽζ

һУȼա

δۼҵս棬ֻ۽Ѫ硣һʿѪǰɿԹѪڽգնӳ˺ɫһգҲѪɫĹв

ǹѾĺԿ֮ڳһס˫ۣ𿴣ҮͷԼĻУֱʳǡ

ƼѪȵһĻȴҲĽ⣬ͬһΣһʳ׵

ʳе֮£ֻǴ󳨣ɷġ˳ϿգӵķȼٯҵζֱǼ䣬˳»е̥档

ʱ죬ǰҹɫ䣬ͬǳվ׭ɵ꣬ϸܣ׺һ٣Щʪ֮嵭ûϢ

Ҥϸ꣬ĺڷ֮ϣ˵ҫľӨڷ֮ǳǳһЦһֱʹ۶̤һصɫ죬ɼ֧ưġĽݡ

ΡĹϤľٴγǰĹӰεǵ֮Уȴȼա

һɽǷٶȣǰˡ

ȵģԱ󣬲벻̧֣Ϊȥձ飬ֵһͷĻУϤζֻһһůҮ˿С꣬Ү˿̣ȴ˿о֮⡣

ᣬǻصߣҲԸˣ֮ķڻᶼɷȥˣصƿڿԼ

̩ǰǴ׵һеƷĽϣʹǻǿ֮£ĿǰǰݣֻǱ鼰ʹδѰĺݳɽܵӰӳʹ

ֱ۲һսӵ䣬ճ˳ϼֱˡ˦нɺܣȻˣĽݰأ

ƹ֣һ̩ϣĽݰ˿̩У׵ּ⣬Χ

䷭ǽСķ£Էȥ֮մȾˮüۼŸѶغɣֻ׵֪ˣ˰ŵţмѮҪһһ䣬̶ҲһͬȥգҲһлҪ

һһ¶һɬȻЦݣЦûˮ֮Ե⵭ʣȷʵҪͬһֶİ滹İ÷

뵱뿪ʹȥ´Уţе⣬뾹Ĭƭ̰׺ӻҲԭʱˡ

꽥ˣע̺ˮǵˮ̶︡ǹ⣬ҮֱµˮƳ

죬졣

ʹջĻʹ

ͬģҲֻÿһ˵Φѣһһ̩¶ϣݮһ׺̳ɵ̨֮ϣվͷձñӣܻѱˮĽţ͡Żδֻ

ſͨĵţſ·֮һ㣬ķѥһһ̤̩У羪ףظţ߸߹ϣˣ̩ˣǰ֮ˣռĽ

͹Ƶʱ֣ĵȴֻȼһ֧İãȻľԵšȡһ̻ѣһһȼ

޻ƵĽĽһϮɫߣֶīй£һֱ䣬ֻüסıӰʶԶ·żɽˮǽǰȴ޷

÷Ӱ˿ԣɫưȹ¦ҷڵأѹȹ´Ĳƽֱ򶨵Ȼϣ˿壬ɽڰԾ̾

δ÷Ӱ˾ŵϣ·ɽ촵Һһ㣬򶨵ϣ˪󿴵µԶܳŵס

ݰת֮ʱһƽĺ棬ûһ˿Ү羮ŰҲ֮ϵİ

Ĵʵĺ㣬ǵµؽĳƻˣʵʷһ޵Ϣ

з˷֡˦ȥڵȾˮ飬һЦĽݰϷȻĻ벻Ҳл죬ɻʲôҪ˵

ݰֱɣԷĻ·ţֻƽľлҪͬң;ֱʰգӡ

ȷһףϵЦ⵭ϡ͸ǧɽ©һ⣬صĺеİؽӻƽ磬ǰһֱ㻽㡣ٻһΣ֧ӻҲԭˡ

ݰɫһֽӹ̧ĽӰЦǳᣬΪϣḧĤͷӰ֧ӣһֱţ£ô

÷ӰݳһЦס

ǰܰһĺѽɬ֮⣬ǶôʶһĺǡżǵãȥΪԧϼߣĽݰȥ鸮ѰԼ֧÷˵ͬĻ

ԭʱƮ̵̻أ͸ԼеĽӰժ£ԭһһֱġ١ضǽӰݰԭĽݰУһֱǽӰӰӡ

ɬȻһЦʵ黳ҲԼǶû˴ǰǰأл˲ӡ

ްס֣ǰοüңĽݰһ㡣Դʧٹһֱһ£̶ǲǴһʼµľ֣һһȦף

֣ͣУĬĬ֮дůů¶ȣʵһֱ֪ͬ⡣Ľݰǽοе˼ǴֻǴᣬҮ֪أоûɵһ˿š

ݰһԵĽӰ۹죬ֱ䣬ܼͬķ壬죬ö䣬ԲҴڴ㡣

ףȴֻЦһЦͬƽʶҹͿʼôԭпʵۺõĻ䶼Ҫصۡ

ĽݰҲϣֻ׵ҹƽ㡣ֻǾмӰˡļνӴҽһ뷨֪һֱǺΪӰֵ֮£һԴļ϶鲻ش˽߷˿ͧ

ʽӹԣ˽ң㿴ϵŮˣһ뾡취ȥƻȥֹôһε⣬ʺһֵһ֧֪꣬ʮҵԡһֱ÷ӰһΪһϧֵܼꡣ̶꣬㾹ر䣬ϧһдۣҪȢΪޡ֪ģҶٰšҲţǵΪ÷ӰıңǳЦغԿ

ĳĽЦĽǳ߸ƽǵģԣһһֱúܺãֻҮ֮ʱͻȻ֪㣬ضΪǿ淢׮µʵԡ

üһЦòᣬ̶Ҳ֮аա㵱ı⡣̶գȥԭ齫Ϣ

Ľݰ͵ʹۣһͷɺϣ춨ǵҿⰲţҵԸټְŰˣҲʡ¡

ŵĲ׽Ĥֻ벻ڻ֮ǿռ̶ƼȦףǴϷݵļãʤңľ֡˵ΪβŪأӡףԭͺˡ

оģڼžԵʱƳģϸٵ꣬޽ţֹ޾š

ĺݰĿⶨϣ΢һһˣദþˣм̵ֲġ˲̵ضԼǽˡֻǣһжܻͷˡȻ㣬ֻһһѽѾԤ֮УؿҪ

μһʼ磬Ц벻Ȼ޶ˣͶҵϲáұδޣţ׽סưȥʵԼҲ뵽һҹദǽ½С

ۣһ䣬߬סģкżֻоε̶ҶĽĽԣлΪ֮صؽǲ룬ĿֻΪ˲дĺݰĻǼ⡣̶Բ𣬽¦Ҳáִ֣ߣӡһǡǴصؽǲ룬ı⡣

̵ҧһҧˮ˫ŶĽԭʱҲǻȻĵġ

ĽݰɫĬ̾ϢһΦ˫ΣڼϣԣʱҶҪΪҡ֪ľٶһḶ̌ӣضὫңˡ

ͷܺһֻ촽ǷȥʪȵıľԭĽݰΪһ¶ŵģΪİ֮УȻͬضҲǡ

ݽ۵׽İ̹ĺ⣬ƺϬɱЦԣԸ̶Ϊ֮һһȦ֮Сǣ˺һϷͬǣ̶ͽΪʳϲΪǰĳôԱ֮ӱ

ţĽݰ۰׺ƾĲ֮ϣż⣬ۣӰӣͶ˵ϣһĻȡ㾲ռӲңƮݵӣҲ˺ļơ

ĽݰԹֻףݼһǡ

һ̵ֱļõغͻȻʧȥƣǰһǾס򡡣ǣ۵ٯص֡ˡʹ֯һ޵ͷĽݰȥ쵰㾿֪֪ʱҵĺӡ㣡ֵӣˣҪ㣿

ĽݰˮУƬ̵ľȣҮȡ˷ǯƣһɫ׵䣬ǸȻ䣬ԲҲ֪

ˣֹܺܺ㲻ؼʣĽݰж£֪ģţ볺ͬϮһ£һ£ļмô

ĺݰתͷ۹⽥ɢƶֻⷽǵģңҡӨӨϰ裬ӽ㣬Ͷáһ²ɣӨӨԴ档ǴͬĹӨӨְţֻΪ˽뽫ǣǱ˴˼ɡڣһ£ȡ·УĿĲΪ˽ȡᣬΪ˽ԼһҵĽ֮У˳ʧΪ˻ͬĪѰΣӶ׾ٵĻȡͬݵ

࣬ǵ÷ϣɫʾȻ⴦ĽӰһˡߣռӨӨ裬˼룬թ˷ѾĻͶãȴ֪кĿģĽݰô࣬ΪôֵôϭֵܼĸأûôƵ˾ܣѵô򵥵ľ֣㾹ǿôĳżȷˡ˿˿赵ˡյҪҷһ㡣

˵Ӱĳݰȵüɣ硣

Ŀš

⣬֮仺ӣ

ٿ̣ĽĽȴƳţüЦһվһţһ֮ơҲ㾿Ǻʱֵģʧٻس֮ô

תδɫӳĶǺ³ĽĽ֮䣬յȷý˵ˣһֱبļĸʱ⿪ָŵأҵϰҿʼ˼ԼĻλʵ̫ˡ볺˴ԺеƱ֮һ֮֮ȴҮĸݳɽܣǼӭ㲻һУڹô

һ٣һĿ÷ӰѲˮഥʵһѾʧǺɲбض¡һ㽫Ŀ˽ӰϣֻҪӰҵУ㲻ԣҼοӽǽƹΪպΪ֡ĽݰҮǾϽӰ£ܻʧ㣬¶š

ݰݵݶ躮죬ʶɪתۣ

Щɣ֮ˮһ㣬ļáȷμסҵҪԴڹ㾹ȥӰ빬ϼȲˡһֱΪôʵһֱǰӰģҮ첻ֿ̹ĵİõġԣʱļˡ֮ҸǽƸ경׽ǰʹ¶ưһţ͸ӵ£㾹ãҶˡڼƵ޷죬һһ㷭һԴǷĲ֪أϧ֣֮飬ŻȺ㡣ԣǰһҹӰڻ빬һĺǽĽӷ͵Ѷ֪䣬һһ봪㾿ϷıڹСòϣĶǺüƭԼİ֮ˣİ֮˺Լǣֱɱ㣬ộҲɷԣ㣬ұƭˡ·㣬Ϊõɹˣ֪⾹ļıΪֻǵ˸ˮ档һأҽεķԣϷвһ

ɫЦһһߣֻԼ֪ĴˡǸԼʧٲҽףԹתڷ볺ϣһֱǷ볺½ң벻Ȼ㡣ӣľʹÿһµ֮ʱ֪ҵжôʹĽݰֵһ㾹˹½ң볺̶Ūڹ֮С

䱹üƸʱһѮĽݰһ²۹ֱֱĽݰǧǣҲҪƳҵ٣νݮ¶׼ȷ

Ϊк⣡

Ϊң

ͬʱһͻȻЦķһ̩ûһֺӰ沰Ӱҷһʱεŵйһ۴伸Ӳϳ԰֮ˣԼϤĺ⡣

ĺɫװ˿̴ںϣôĿֻӯӯȻǰ糺ɫȹȹһһ俪̵Ļޡ

̣Ỻ³ٺ׵ڵļƺ磬á˻֮С

˼ãɢʧ䣬ǵ͵ͺ

һЦЦǳȴŵһɫ֣ҽĽ⡣

κܺһǲŰ㣬ظĽĽ⣿ĺݣĽݰġ

ɫ䣬ᣬȴһһѩۣĺĽãֻ˳ϰˡ

š࣬ܣС鸮Уһͬط֣ͻȻдһ˵⣬᲻㱻˴ˣҲ֪

̧ͷתۿĺݰĵСΪδԼĸףҵҰʱزȥˣʱĵĶӽﰲᣬѰ˸ȥ鸮Ϊ澡ҺˣΪС㣬ȻŮȴͬ׽һ㣬ԴöȽԱҪ࣬ûܹ󡣣

ɫ䣬ֻ˹ضһ֡һۺ⣬мȻˣȻĺãΪҪĽݸӴдϢ½ҳԳǵĹϵʵңˬʵ֮²һήʿġתۿ䣬һƣļͷһ˿ݵ̶̫ˡ

ԳЦһЦ˫ȭڴ緢ףֺγֺγ֪С˼ɽأԭǲ֪ԼģԴͬĽݰʶʱǴдţؿܵöˣ˵ҳǰһȥϴ硭

ĽĽӹĻԵ£ԭȷֵġŮ֮£ҵʱа꣬ӡ̣ҵһʱǿռºֲŲʣŮǻбʱĶ˳šҵ࣬»ȻϡҾ෽ѰʶŮ֮ˣԼŮɸסĶӣ㣬֤ʵˣӦҵáԣͬ˵£˽´У֪

֪ҵܱԸңҳɫƽͬߵĺ棬Ψ׵γȦۣҮѪ֮󣬵ǲмҵĴڡһӣδңû֣һ볰ЦСǿУԣҳȥһҵҴӦ£³֮ңλҲ˳ĽĽݼҵáֻţӴ첻·һƯԣҲ˸ޡ

˫ֽס֡ϵʺ䣬˫ͧůšӲ֪ԭһһʱԭأ֪˵ЩʲôܺôȻǵģСһ㣬ҮˣֽܺܵеģҲֻǸпǧ

ذ࣬ǳޱ޼ʹĻ֮УͻȻ̧ۣһĮȻķϺ񲢲ҵıѣ

ƤҲһ£ֻǵҲʥˣʲô¶ܼõ֪ĺҰģҲ̶֮ĹϵǶ϶ϲ˽ϰ㣬빬̶ġʯҽţҲǺǻ֮󣬽ԣ룬ĺݰϵܶ඼ɺϣ̶֪ɽ·ǴΣû˴дУ̶߽ʣˣΨ㡣ԣ쿪ʼʶķ㣬ǰ¶Լʵغɣ̶ְ׽ˣֻÿţʹ̶ҵ㼸οⷢȷϣ϶ĳݸеһӡԣĳ֣˿档

һżǵãһյ֮ԼǺʱеģ֪˻һ£ȴûгʵⲢϺֱӡԭʱġ

ȷĹϵ淢ԼĽݰڹеļ棬ԼԼȥ£ĺݰϵˣǵȦס

ȥ룬һգӨӨ֪ԼĽĽʧһ£ִ̺˴ƿԭʱѾĽݸ¡

ƺ⣬һС㣬ٽһСաʵҵУʼնǸС㣬ҶԲ㣬ұִɱǡʱƽڴյ볿ۼԺǱ鸮Уʵһųȥ㳹δ飬ʹǽض㡣Ŀ֮ʱҲңͨ紫ţʹĻĽڽʱ档ңҵƣҽϣʵҲûлǿ˲ݰʱʹвõ֮¡УҲңӰĻīˮ֮зӹ㣬½㡣Ҳ˺İ֮ˣЩġε֮л֮ĹϵǺǣҡ㲻֪ôҵʵжôʹÿһΣݺ֮ǻһ£ֱҲֻܽҵнսպһЩ

һ٣ȻһЦּƽֻһ£õ֮֮˵Ҫȥɱ㣬ҵʱļˣҮ½㣬ҴӲҵҪģԣ˨һЩϸȥ㣬ܵģҪٻȴͶܻͬػʹ㲻֪ʱ޷ֲֻͬ࣬ÿӰûҵȺԼãã֮УֻԼģһͬˣǧƬƬƽ£ȻĻھһӡ

ζİĤգմˮ˵īһ㣬նл

̵ˮʹģ²Ȼֻ⡭

üΪĻȣ䣬ں⣬콻㴦ãҲʡ

üһ۵߰գվǽһҲġ

Ľɫһְַȥ˵ѮգӰӳǽΣһʱ۴žڲһ㡣̧ͷ䣬뵣ѩ׵Ứ޵ĲԼ

תͷǰԸȥδٻؽ

һǰ⣬棬ʧʹ޵С㣬С㡭жȻ·޾Ŀ־һûСվûлͷٿԼһۣСδԭԼҪô졭

̵˫۽գֱⲻϺû˵ٯܵĽ֮УΪһл˫ޡ

˺ıޣĽݰһ⡣ģǰٿ׸ɴ

ͻȻ˷ü֮߱ĻůŽİοҮ綼٣

ܵĲԾһ֣Ҫȥȴֱ㶵˰Уþû£Ȼջطࡣеĵǣʼ޷¡ᣬ֮ٽĽݰһ£ȥѰ˾ʸȻҪ̶

ֱĽݰзűʵĹ󣬺ĳݰ;ĩ·ɺѵΪôǰΧһֻΪͬһѮΪ˽Ӱֵôֺô

ĽĽɫƽͬĺ棬թ˵;δ·֪ģ޷סҵġ㲻Ļ𱧹½ôˣҩҲУ̩Уǻҩ鲼㲻ͬھ

δϣӰһǰקק½ӣһͷˡ

ݰһ̽Ӱ⣬οӰģûµġڹввãκβǵģһܴߣһ˳Ȣ㣬һ

ҪˣְգĲҪˡӰͷյƲ˹һ㣬һڿһԿޱȡ

һȳδؽĿ˲䣬ʷⴳ룬ֱ뺮նҡ

ΪʲôΪʲôĽݰüͬӰǾĿѣòһΪʲôҪ׷㣬Ҳܷͬھ

üʹ࣬ʵթԸȥ½ˣթԸⱳŪѵֵܣթԸȥĬƭһ޹ŮӣǱƵģжôݱжôĿ࣬թ֪ê£ȴԷܣѾˡ

ΪҲֵãֵã÷ӰͻȻغɳױգһſĽݰɫԬ࣬üһɰţڼ֮еһƻִ꣬ˡϸͻȻ䣬һǾȥ

ŲõԤУԾʯ䣬شĽݰһǰһư÷Ӱֻ֣֣֮һЩûлȥĺɫĩǾ󲿷֣½ӰǾ븹Сһжˡ

ݰؽסüҵʹţӰ㾿ʲô³찡ƴĹջסĺһֻ޼£Ǻɫĩ롣ҮӰ١

ӰɣһӨ£εĺݰֱ֮ϣĵЦְգǣûкɷֻ֡ˣִܷһ֣ϼĽü֮䣬ţǲϵľ

ж᲻ᵯĽʹ˫֮ˮֹסػӰ㾿ʲôҰҴȥҽӣ硭

ˮȵģ̣䣬һһأ׹ƣǣ֮УӰȥеɵϣʲô

֧ĳĽĻУ֣סģƽѷ˶ϳɢаʱᷢԣҵʱ䲻ˡϳɢ޽⣬常ĽݳɽܽҵУ취󺦻õģ벻ѷˡЩ£ұ˵˵಻ᰲġ

ȿȡͬ常ңϤľ˽ϰҺ黭٣ףΪʮָаˮ֮˼ӿȪ౨ο常˴˼ʱ߻У常ʵκ񣬲Ȱ常Уϧӽǣ취ǷĿɳ𡣡

һ٣ֻ䣬ֻһְ̬ͣפͧĵ֮ϣһư׵ҮήϦջתƿɫӵϣգڰݿ٣ԭĽݳɽܿⰲŵġʵʱ˽Σáʱңдֻ̺֪常˵ȥ常ԣҪڻΪʱңȻڰʮǣҽԼ˵常Ϊػ⵽һ벻常ǵûңһӦңպ󶨽ҼڰΪޣֻҪٰЩС£ֻǷĿɳҮɡ¶֪ȻӦʣԣ˺߰ӵӵǣƼһĺҲ常Ƶľ֣һ򴪺˻٣ֽߵȺ㡣ؽչʮ˳̣常˵Ƽ˽أ棬ضΪֵȻ⵽ƻֻܷģպԸ޿ˡ

ܵĳĽսΣԼӰǷһְЦ⣬һյڱѩδˮԭ˫ǽϣ빬ΪȻʵҵдδԹܹ㣬Ϊҵĳͷһ֮ɴʹʧг¼żţҳͬŲҵͬһһҵļֱů¶ĬĬÿһáʹӣһ÷÷ĽҵѪȾף֧ĿԼ۵ʮ飬ͷЦˡ

һ񾲵Цݣ÷Ӱ䣬ƽˣϲ㣬ҿĳʵǼ¹ҽһУǿŮ֮˼ҵ۾ǿԼİ֮еҶܿöֻϧϷУ޷⡣

·Щˣжһֿ飬ףĽĽľ֮Уȡɢ㣬չ㣬̧ۿϣʵһֱҶ㲢ҡҼǵãĮʹõҹͻȻȥ빬Ѱңһرߣͬ˵ȥ£˵ǵңʵʱǼٵģ㲻ϧɰ֮ˮˡº֪ԭǲȻʣõͬ˵ģˮңȻʷ񣬲̵١ϣʱʹű⹬ȻҴ常ƵƵ빬ŴΰʾңʱҪӽ㡣Է֮УͻȻεȴ㼰ʱң˳ˮż㰵ʾ˰Ľ֮ģȻˡ֪Ϊ˾δңȻжʾȻڼ̨ϿһĺҿֽǰϸĶ㱾صļãֺαԣҿУһְ㲢䣬ǰһҵģýҽľСʵˣ˫֮ǰĲѣĲҵģʱˣжôذȴǶôΡ

üĽɡԵӢ֮ϻֹ벻ϻ÷Ӱǽظпļ͸շϷԭǰ׷ѹɫֻͣʵȻˣȻҵĿӽãֺαһϷ

ĳݰʹļףסӰ֣ӰΪҪɵΪҪһٶҵΪʲôΪʲôԭίңΪʲôҪôɵֻΪ˱֮˼ô֪ҵĸ輧輧Ϊ£Ǵãֻɵ˼ء

ţһԷ϶͸ķϼ޵ǲ֪ԭӰñթ͸ԼأˣֻԼ

ӰԬݵعһͷͻȻֹסؾʺ˻ĴһһҲ޵̬ˡŶ£Ľݰư״֮ϣһƬ

ݰţմʺ죬ֻһѼ̵ĵѸͷܻܺǵĺƽӲԼģӰġӰġ

Ӱ˫һͣһĿ䣬Ľݰļ֮Уüľһ񱻷羪Ļ磬ֱϨͻȻþʴĽݰһĵְգɵˣٰĸˣֵõġ

ϢչԼʹݶһ£Ҳ޷ܣȷʵȷĸףҵ常ҲȻǿҡ빬ұϳǱ䱾ǿĥңҺеҩϣպҸеĺӣ˳ĽλвҡҸҶ͸¶Ѯ㽫ƭ֮¸㡭֪硭Ƕô޳ܵŮˡ

ʲôҵ㡭Ľݰݵݽ̸˫Բ˵һѮ

Ӱϵؾţ촽һƬϣһξֹסѪŻӳţḧգȴյϦһư׶Ϣļ

ֳס˫зеھӲԼﵽģһֱܵŮӣ쾹˲ƽļ˿ʱ˿Ҫصش

ⰵӰ޾ĺڰڣһԼڣֱҪû

ǴüһڣɫؿĽݰһֱΪĺӡ

ӰͻȻЦˣЦЦһеǵѪһͷˣ˾ӣδҡһֱ˳Ȣգֻ˵Ķ򣬿ǣİ֪࣬

ݰһסĴʹĹͷӰҪ˵ҵУʼһۺϾһ޶Ӱ˿

Ӱƿ֣񽥽ɢɫʹ֣㲻ҪܻϣδңڹǣڹǡһҹҶҩҩϧõæϾҺޡС֮ҿҩѳѪֹҡϷǹݺԼĽɫȻǲͬһϷ̨֮ϣȴݵþľ

ĽĽסļͷɵӣΪβңΪΡ

Цˣ·ѩһ⣬鵭ţΪҲģġ㡭ĸ޳ܵˣĸ㣬ôһжΪ޳ܵһˣпʵܽܵҲ㡭Ǻɵġԡԭҡֻһٴˡ˽ϣ常õɿԸϻ͡ǡ˽Լĵ֪֩

أͷȥ䣬Ỻ죬·һҮֵ̣䣬ҵĻӹ㣬֪Ŀǣ㲻֪жôаǷӹ֮ˣ˸а㡭ǻԸȥû֪Ƕô񡭸Լӡ

ԴԴϵѪСϪɳӣ˾ͷ˫ۣס˳ĲǰεȥˣְաֻԸĽݰã֪

һأһöӻڵأҲסгϳ

վǲˡ

ݰİֻǽӲסĶͷ˵һѮ

·ǰյ󣬿ԺӵĴҶƱˮϴµ߳ˮٻ̷ţá˼£ŷɫǳѣһɵĺڻ衣īڵķ˿ɢǰżǳɫӻһãֱ¶һѩ׵źΣЦŽС

ʪȻһЦͻȻķһ̰ӻԵӰ㣡

Ľޣ촹ͷӵͲţԧ׿

ϲ㡣

ٲ˵ˡ

ãҲ֪ǹ˶ãֱڻеǳױˮ촽ȰͬĶͷ֮ϣʹûκ֪վַɾɾ

ʧǵվ򿪵š

ԭ֪Уͣ⾲һƬżмˮԵǵ֮ϲ׵٣ǽ飬ѸûʪĴأɼ

ӶϵĳůУи߹չ밵Ĵ֮Сٲ֮ڣλεĵǿҵ̵ۡ

ֻһֵߣ

ĽݰޱصһĿ׺⣬תףһѮͬ㡣

üͬա

ۣ񾲰Ȼ˯еĽӰչ⽫ļҫ淢ѩΨдߣһƴĿʺ죬죬ʵ

ǴȻ羸ٹ٣ѮĻ⣿

üһšǵĹġ

ĽݰһתŽӰǱһһ̩ٻͷ

ɸеһ۷˵쿪ױ䣬üһ˿̾ǰһ죬羸ٹ٣й贸Ͼ٣ʱҳЦһѮǹټ涻簲ؿֻһѮȴ÷ӰĽݰһʵ죬ԼǺȶˡѮĵֻɼûټ˵ȥǳ뵭֮С

ǷУΪش𣿡̵ٲ⡣

ʣĽݰӰʧһıӿͷʹɶƣһֱҰգû˺ܣȥ

˵ʲôأǰ氮лĺĽݷ󣬺ΪһŮɳ𡣿ᣬԼᵽаأĽݰǶһ⡣

ϧһжˡ



ĽݰŽӰһһţʬһ㣬߳߹ֵĴ֣߹ĿƵҰ߽϶деɽ֮䡣

죬Ǵӳϼû죬չ⵱룬ǻơ

ûһ˿ƲʣѬĽϢϢҫϣȴˮ˪٥һ㣬޷ů֡

һùϵҶɣżһƬȻļͷݻǰܵɫʱ죬ֻԼҲҶһ޿ֻԷ㡣

أ⴦һɽĴɽȥҫ۵ĻɫâѾȥѪ죬˲ߡ

վסһŮӵ֮ڿտɽҰ֮жȻ

ĽŲͧһͣתɽ亮ֻӨӨһϮĺߣվ䣬̷ۣһֻڵִһɫ乭һ֧ϣֱġ

ӨӨĽݰУֻһƬ׵ãȻĺɣ֮⣬֮⣬ǽͬâ̴һ㣬˲ʹԡ

ʵѾܾúܾãһ·Ǳ˽֮УֻŷƽͬĽݰ֮ʣҲ˸ʱˡ

÷ϼɫӰ֮У޾ɽµɫ˿Ũɫɢ

ң˹ĽĽͬ£ϵĽãܹһѪծΨ

գĺĽΪ˶ͬ˴ѪϴͬһĽãƽ޹ʶô࣬ôԩ꣬ûáμĽѡ⡣¡

Ľݰٵأûһ˿壬ģŻбһʳʳңԶʧȥ¶ȡ

ʱ˿̣֪ԼҪȥҲ֪Ѹȥȥ

Ӱվˮءʹһ𲶾ʴģ֫ٺֱá

תûлشӨӨأֻǼŻ񾲰˯˶ĿĵţӰûޱ޼ѪϦ֮С£ֺֹһ׮һٴ޿ء

ӨӨĬеĻҹǴԭĽݰһУȻΪеȥŮӡ

ɽ紵ƽһʹȴָɻذת糲İ촵ļ䣬ʹͬܡİĳĴ֮ȶʱԵСֿЦ

İأѪӡǣ뼫˴˿ϼɫ־

۾еĻлصšಡһԶֱԶԶҲֻһصĻĵ

ȥļϴˢһַĶѪ

ȥǷмҲ֪᲻ֻ֪ʬĻţԸġ

ԣΪѰһ·һǳ·ĳء

תȻȥʼնûٻͷһۡ

̧ͷϼ׳ңĽǣܰϢô





     ջʺ ʮ ˼

ʱҹһ޼ʵĿУ¶һǾӣĺ⣬Բ֮ҹʳ浳ҷ

̣Ỻɳٺ׵ϵļƺ磬ڻ֮СʱΨ鷿ǵƻֻͨüڰǰ϶ѻСɽһĺɫڣǾµӡüϸš

ִ£ʱʱʱĨ¶ͷ亹乡ѾȻʵġͮʷһʱˡͮʷǼػʵɵϸ¼ԱպʱĻǼһʡһλʵ۽λ֮֮ǰġͮʷҪ񸮿Сջϲ֪ͻ룬ҪȻʵġͮʷ¼ڸ֮зʱƻʱѰáۿŻɫ淢Ĳԣֲ֪ʲô£Ǹпûף±Ǩŭ

ҡҷ綹һϸ˼ҳԽԽͣҪ齥ȥŵ͵Ũڵҹһ㣬ɨ½ˣһһʵǣ̷Ȼʡ޵ǻǷȥͮʷأԾϸ޲סȷȻʵͮʷȷʵǰռأ󣿡

Ƽʻ֣ֻøߵݣϣȻ֮ʱʮӡͮʷռأ޴󡣡

ʷ¥̤ɫͭմһҹ¶ˮ΢

Ƽ¥һ̤鷿ü΢š˵ִ£һ۽¥ǰʵƣ˾˪䣿

¥ҡһҡͷ̾ûУʱŷֵأ糿ʹϸһ飬ǷҲرأ˾˪ĽݳɽܣǺϢ

аȻɫһѡͮʷϣԲյ顱һ𣬴ɫҶˮðһҲ㡣Ӣ΢΢ŤһΪλĽݳɽ˱ˣɥ֮ȮҲ޴ֻǣΪ˾˪ˣ

¥΢΢һȭһƵƵǣʹֵ֮Ļ̻̣һңŽˣȻ˾˪ʧ춼֪죬㹻ӳˣô治֪Ҫȥҡ˵գһ۷ŷ˦ϵġͮʷüʵߣɲ鵽ʲôϸ

̣һȦһȦεļϷĲϢĸоɫൽʧȥɫһϺ죬һб૵ƣҡô졭֣ϸƣǶʱ丸ʡͮʷϵļ¼дĶ˾˪˾˪ԡûĿˡûϣ

ͻȻ͵ĳ£ƿȽյĴһҹͷУȴ޷Ϩܽһ

¥æһקסۣȰοϣ侲㣬侲㣡

Ȼס¥Ƶ˫ۣǾ֮ɫаȻƣô侲ô侲˾˪ŮǸʵġ찡ҶЩʲôȻԼġ

¥һʱ鼱˲þ֮񣬻æסıϣ˶ӣȾУıֻҪһģ˫֮Уֻܣѹϣûжֻ֪ҪҲ˵˵֪ԶҵãǻϵãԶ

գһ˫ķָɫҹվףɫعڵɫҲ·¹ȾӨͨ͸ɫ紵½ǣƮƮ١

գҶ׷ɣغصҶһͬԶ

¥һֵҶϼǱߣһͬ˵ԼҲҵ֪ࡣھڶƺ󣬿Բͬ˵ϷˡͮʷǶʱ˾˪ûޣɻȥ˾˪ȻѾ˳ȥٻοУ˾˪Զ֪֪֪֪֪

񻨴ⱻײÿϺϣⴳ룬ֱײҡҡζİӢ･ģ壬֣ȡϵͮʷҳصĽ˾˪յʢ衣

˺һҳսζŵ΢ȼ䡱һֻ˲Ǻɫ˿ߣͬܣһմ

Ż˲ͣԽԽ΢ֻɲµһƬҽڵǰһƬģһУݵױİʹ͸ˣ԰Ρ

ֻ첻㣬巶֮ңֻϣ巶ܽƽĳ󡣶̶ֻҪӣӦסһӡ

ֻ࣬˵ʹࡣҲֻס˽ǲԸʧȥãһβ׵İҲֻˡ

ҲҪͷʱϷȴҪݵϷݵĽɫˡ

Ƭ̣߽¥Ƶԣߣȵĺ¥ص֮ϣϢüٶңƣո¥Ϊݶ͵ְϼձȥݡڳھǱߣȥһˣڱȥ⣬ȫʳͨĽݳɽܣߣǧͻƽȥ죡άƽԸÿһ¡

¥ƹһ֣׵ǣϣܣһ䣬ô䣿Ҫɡ

۷ңձˡ糿ʱҺȥ˳Ϣų˾˪֮¡֪ġ

ʣ¥ƹˣֱݡ

תʼʰ̴ľ֮ϵġͮʷ¼ȫעһ춯æתףȴ鷿ſڡģһӴڣֱ˵ڳһ亹

̤¶ӱ̵¹ӳţƷһɴޱȹ͡صҹ¶ˮ١ں۽Ҳմʪ˲٣ʱڲҶմġ

ǹУġͮʷ¼ԶһЩȡһݵУ̶˯ˣôҲһվжˣ

ȡţЦУҸһʱƼˣվáĿѲѲ鷿ʯϵһĨڵĺۼԼЩĩüɻնôѹ֣һŵһӵĽζŰٺ㣬ζ֡

һ۽㳯ȥЩӲŶһЩĽݳɽܵαگˡһ٣ʵǴӳôôôص¶˺ܾһ㡣ЦһЩʵ

ü΢΢һͣƬ̵飬ε᣿ҷ˯ˣˣӳ鷿ˡһסڣԼʵˣѾʱѾȥһ˾

ʱ䣬Ϲǽ˾˪ˣϹ뿪Į֮ʱ֪Լ볺һͬ˽ش˿ϹҶǽ˾˪ȥĮ֪ϢȴһΡ˽ģϣ֪Լ˾˪ŮϾɱĸ֮𣬲죬֪ʱοĥѣǺòײ˽գٺ֦ڡԣ˼

ȥ·ż̧һӢĲ֪ԵΣҲ֪ǷԼģλܾŷԶ˼֡

޹ǣѼƣȥ¡ѥӱȥһ̣˳Ʊ㽫뻳Уԡ㣬پࡣе˶ȵģ͸ļһ͸ǰãȻҵ

΢΢̧ͷĿ峺һˮӯȻͣϣַӢͦüģչůůġ

񣬷Ȼȥʲôߣ˸ءаοǾԲЦġ

ͻȻ׽סֵС֣ͷһͣѵϸǵظ

Ϥ˫ۻϣ̵Ĳǣ룬Щ񣬲רģҲǷŸ£䲻ֻһζɬػӦš

续ҡҷйһ⣬Ʒ˷޽һֻůĴȴʼЩ

飬Ũҡ

ɴ̰£ͷˮһ㻺л䣬ĴľУշתĽԱϲûûܵȵļжǽؼУεݺ͸ˣ߳Ѫһ㡣˫ֵļͷ룬Ȼû˫֮С

͵ף촽ҧһ׵ӡһŵɺӵļȥƱ˴˼޵ĴɫСҪЩкˡţš

ȴһУ˳֮СһĻ˵΢ȷʵ̶˵ʲô

죬кˡ

˵ͷһͰµıˮһ˲䳹׽𣬽һ㡣ͻȻ紥һɿȻһѳͷԴѥӣֻ˵̶ͻȻкҪ£Ҫȥٶ˯һԾģ˵ɪɪ䣬ͷ˲ʱ类ѩסһ㡣

ԼͷʹļҪѿһ㡣鷿ʱţҪԶ̶ǲкˣ벻ǣȻֻСһʱ䣬һƬң޷˼һ֢ҲܲصĴˡ

뿪ֻ޴ңҪúþ˼£ô졣

䲻ԣֻһקס䣬ǿסĵɬȻҧʵкӣ㡭񡭡ˣ

סһһջ磬𽥵ȥʹãȻĸо֮ȴ˵Ȼ΢Цһһ˵Ỻ᣿˼룬Ѿȥ˻·ձ̶ܵعУ鷱ӣҲȣ㡣˵գӡһǣҴȥ

伱ͻأһ֣ȴδüһǡֺϵĵţžડһϣ·شݺݻļ䣬˵ĸоĴţɬ

ôˣֱԾ΢СᴥԼСµδ¶ɽˮǰһ̻⣬Ϊ˺ӺķӦȴˣ

ԼֱãһֱĮ볺ҪȢֵĮ֪ûжţͻȻ˺ӡòᣬǲ볺֮װա

ͷ֮ͭĹƶ䣬е˶һżǵĳδȥУȴɻء





     ջʺ ʮ ǰ

峿ԶԶƽཱུġžӲ͵ŷʳڿ︴ͳȺ̩У糯ָ

ǰ̡˫ֽõ֭󣬺޵ɫӳĵšһѽ͸ˮëľջҷɡëǰڣ죬ͻȻʵ죬ʲôʱʼھʹеֵģ

ΪĿѲѲͶϡ

죬һ֣ɵĽƪ֮УδۡοǰŮ˿˳ᣬüԶ죬һ˫۹ǣϸ°ͣһҼӡ

дһʣͻȻЩͭ鲻Խز£ػʺĻūǬԪʮʱ뾰ʹз̻ϡ

ḧԼаװָ⣬ëУüڻϸǰҲġˡЦֻһָԹϸ°ͣһ˫ӵ˫֮УͦƯģʮô

ҾҾ壬æͭ裬ϥһȥһ䱻紵Ļֱ꣬ʺū澶ԻĲ붼ûС

京ЦüŶĲ

ɫ΢΢ףЩū澸ڻ߽ǰ̷֮ãδйǷ֮롣

Ҳֻ䶢첻Ծ΢΢һһ˫ֱֱŵ棬Ҳҳ

Ƭ̣ٿȻջĿ⣬չһЦû˵ԻзǷ֮룬ָѵаҲûȻûʲôк

콿ݸ𾪻̵ı飬Ѫɫһһ㵮˰βŵū澲˼ʾ

ߺɨݣһһֵţ͹ʧһ̴ľӣҲ֪װʲô죬ȷ˾͹ʧԡ֪涼װЩʲôô

ɫһݣǿЦʺū֪Ǻںװʲôū澲һССĹŮ֪񸮲鰸ĸоϸ

Ƭ̣΢΢ͷ鲻ҿȻһЦԾ͹ʧ֮һ̴ֻľӣƺһҲ棬ңҲû˵ǺɫģĪۼҪ֪񶼲֪͹оʲôǼһˮ⡣

쵹һԾ¶˫΢΢£װְݣʺū澴δϣ̧׼䣬ӯӯˮǷ⡣

ʱʱ֣ŵЩްԵİ֮ϹգԶ˲ࡣ

һ۽ԵҲΪֻǵʵ볺£жˣҲٶȦӣżɽʵ

ӡλӵӰӻƶţҰ׵࣬ͷ֪޷ֻõ͵͵ū澱ǹݪŮǰһȥ͹̷һʱʧţʱʮŭҪʣһʱǵʱĶ£һҡ빬裬δշ

ӹʵԣڸм㿪ʼЧĽݳɽδǰ͹ʧԣǺ̴ľӣݸİաУǲ£һʵ

볺ƺָƣϢĿ죬Բڹûߡʱ볺ԱйԶݣֻһǺԹͳġ˳ϣϸɵΨ졣ǰ볺շ٣Կͨ졣

츴ֹ£̧ͷǺﺬ꣬Ĭϣūûкϡ

ͻȻ̧һ֣ʾƳһֻۣʵ֪úηʽ볺磿

ԣü΢΢һͷаȻԾ߬½ǣز

һ֮䲻ЦỺţҲһŸˡֻǲ֪Ƿɿдһʡʵ볺һ⣬֪˾˪Ϲ뿪ʹϣܽԼյͨתԼʹϲʱ̣ҲҪؼ飬÷ֻ֪ͨķʽˡ

Ȼ̧ףɣⴽֺϣֿ˰Σ¶ԵÿÿǽϢ⣬ϵһ¥֮У¥˶ѡ

ôżΪҪһ½󣬸üʵ

ףδй

ЦЦãǱͰˡԻȡһǺӡĻɫż㣬ߺϸдµġ

ż㽻УؽУҪЩҲС߱ȥȡ⡭һ٣ɫ˼ƽ⣬ϣе֪Ϊ볺Ч֮£Ҳֻб֪Σ

֣ӹż㣬̧һö乶ĺˮһģضС

գһֱţ˼ˣΪءɫΪ죬˷ûвȥ±ȥˣҲ׷

ɫºͣļȻдʯ£ʱվȣ԰һѣԼ˫ľ۾ϣڻʺﲻ׷¡

˰ʱ֣кȻƮɵϸ꣬ھµĴϡΡʣԶԶȥһĨǳɫӰײ

ɵ֮У佥ˣī

ī̩ֵضּͨ⡣

īɵóݼ京Цæʵīǻϻ

īЦ֪ȵļˡҽǴ̫С»سˣ˿鷿еȺأϻ̩æ񣬵һ±ȥūȹһ

巶ˣĴһԼڴЦݣȥ´аûм巶ˣӦó˰գҲ֪ǷԸеӡ

ţǼţ֪鷿δУһССͯɵġѽѽš

ӶһеǶССסˣر鷿￴ȥĿ֮巶СС˶࣬һɫˮϸ׵Сϣüбޣ˷һ˫۾ˮԼ

ֻһۣ·ȫѪҺӿĿڣڼһǰ㽫巶뻳С뿪ʱ巶δ£ǽʮ´ˣгģƷʱãڱ˻УǷиУʱͷһȣҪ˳ҧԼⴽԼᡣ

巶ʮֹɣĸģ㵸ţǸˣвͣءѽѽţֻʮ´СǲӲʣŪһһͷľ֮УǴһڡ

飬ɫݣЦӯӯʺҴôã巶û׺ء

Ǹˣ巶ɫ󣬲ɸмлϤϡ΢΢ףͻȻֹס˻Խ翡ʵͣһĨ֮ϣǳɫƽȹһ仨װΣֻ˿˼ջˬĴ磬ϡԼңң֮еֻԭһ˫ɵĹ˿ȴ͸żãȻ㱡

侪һ巶طʱסˮȴ̼䱼к¡

ΪҲˣΪĽݳɽ֣֮벻Ȼš

ǣӲʯϣ·һƬʱᱻϡ⻯ȥĴѩƮƮʧȥǺһ͵ǳЦ۲Ͷ޾Զ

׶ĵһƳǡ

ֻǣ˿̿ԼΪİãңһ̴ֱľ֮ϣҲһҲֻһĿ΢Цš

΢Ц·ǴӲʶһ㣬ôΪ𾪣̽ѰĿͶ硣

쿪ڵҴ巶ûʹ֮ɽеСﶺգܿĽݳɽܵѲȴƼһȺӽɽҰʱûĵطҽ֮ʱ۾˶Ϲ˫Ǳ˲̵ĴϡҪǣƺȫɥʧ˼䣬֪Լ˭ǣȴ֪˭Ⱥ˽ۣĽݳɽܣԲű֮ҰҰ޲ʳ

һỺסԼ΢Ĵ巶˫ɪɪʵǵģûҿͱĽݳɽ׽סˡҡȻҺ磬˭ʶô

ɵ̧ͷ䣬죬һӣ˳۵һǣѰԼĵο㣬ʵ磬˭ͻȻԼͷһ˿ʹ࣬ѵ磬ҺЩͷۡ

ɫһۣǰס֣οûµģ룬벻ҲûйϵҪż䣬ʱҴһ𣬰ŻϰвĽӦݳСκıˣκ۾ֻԼҽǳһ˫ȣԶȥˡ־ᶨһҪȥ£ԣҴ㣬Ҳ޷Ϥ˻ļ䡣

˻ԣ˵Щʲô۰ڴ磬Ϥһ

δˣ

巶øʱˬЦֱǽ巶бȥǵĴ˴巶ССıǼ⣬巶ֱЦ巶ϻ۵һЦˣ㲻ڣҽԺ֮׿ǿȱð˾Ů֮ί㡣

ЦɻУ̫ӵ£΢ҡ

ͻȻһУϸ˲Ƴգ

һƼֻԼз·شݺ£ÿһ¶ļ֮ϡͷʹѣͷѡʹסĺз·𵶽һ㣬ƴشţַ·ӵţҪײһ㡣

ڴߴ롱롱ţǯƣ˵ϡֱըѿģǰĿаӣһ˫ķǣһġ

ʼע⵽ĴڣһãȻס磬ü΢ԡ

ڳ乺ˮŴŵĻҪ벻ͲҪȥˣշαؼһʱ

ʹطڵϣӲţŤšضּٵĺӿĳˮһһϮ޷ͣϢ

أʹԵȥţ𽥻ָƽ

ҹɫỺɴʰ䣬𽥰ƵϢ·ÿ˵ĵױƳһ㣬һһ㱡˿ã鷿

ԱӲĵ΢΢̧֧˷Ƭ̵ľϲ뽿ӣỽ߻ӡ

ڵ

߻ӣǶôǰĳƺˣ

ѵָ˲ּ䣿ֻǣȴͣ˴ǰ






     ջʺ ʮ ֣ϣ

»ˮ³ţУģ侲ڷϡ

©ԶĴ֮һΣһΣεζ·ǵϡ˿̣Ĭԭʺϲġ

ţͻȻָּ䣬˹ܴ̼뿪һչòײŽ





ֹͬͬʱ

̧һ۷ǳһ˵ɡ

Ƶ͸ɴһƬϼɫİӰͶ˷ϣһָ״ɰ㾫µӣƽʵʱΪĽݰһ£Ż

һͣɷϥϣԴϵңʱðշػʹȥѰ巶ȴײĽݰ÷Ӱ빬СʱĽݰһƣҳҵУڶŲұ֣ȣ뺭ͻΧʱذЮĽݳɽܣӳ졣

֧һ˫ӯӯ֮к̧ͷУ̾ǷĶ飬ǷҲƼˣĽݳɽܶϹ˫ۣǱ˫ȡŻ磬ò˫Ůӣȴ³Կ

ס΢΢һͣԶԣҲû뵽ԭŮӡ΢ţõĹâӢĲȴֻһȻ

ҧⴽʵһ²Ϊ빬շ÷ӰĽݳɽܵס÷Ӱһһ

һ룬ҡͷ̶ʵңȥҹտ巶Ľݳɽܴ¶֡ն񣬷ʤұϾ巶ߣԡ

ٿϥǾţͺʲôȻϣôܣǺ޼ôһֱΪ޼˷ŻίĽݳɽܣҪԺ⵽סѵ˵֮Уǰ֮ô

ס֣𽥼Ҳ壬ֻǱŽһԣ벻ȻӦʡԣǷĶȴǷ顣״̶ļǲͣ˴ǰ

׵һͬļֻͣˡ԰֮еڱǲ֮һе£û˿ӡ󡣡˵⣬Ĳɵ乳ڲס½һǣѰһ˿ƽ΢̾ΪԼ檣ǳɻ飬˺ӡɫ࣬ǲܽһ㣬Ҳٶ˵Щʲô

ƿ˵񻨳ⱡɫӳյӢģһ˫ںҹĵĹ⡣ż̧ͷ£˼ƮǲڳͷȥϷ˼ôŽ˿ѵľأ

ⶨС֮ϣǵĺӣֻһΣ巶ǰôǰ֢Ҫô죿ʹʹӣҪô

ע⵽ĿѲѲԼС֮ϣϾϣ԰֮зһ˿ʯΣ͵͵ҽƹˣӺܺá

ٵһ㱣ֻŶһ

ĿдҵĸоһɲǵĿŨŨʧĺӻ㲻䲻ȵ̬ȣҧ´ͻȻʵˣأ

ӳ֮촵룬׵½ƮƮɣ˻ݣξԸڹߣѾ㣬֢ϴӽԺֻξٺ޷뺭

һӳµĲĵ˻ᣬ˿һļ䣬յ̾Ϣ벻ξٽĺӣ벻ӳʵҲӦ֮ڵģӳŰ飬ŤݺԼֺ÷ӰĺӣУԼĺӳΪʳӡԣŻջĲա

΢΢ȭһ뿪δľջԷ֮УҺȶ˾ƣЩ־塣ӳ¸ں÷ɺҩһĻȴʱͬԷ֮еξƼ

üɸеΪξֹ

΢΢üʵ뿪Ӫһ죬ξţԭί˵ĺֻûü㣬ȥˡʵξֹֻϧӳԼǷҩ鼱֮£ֻӳ½ĶºӳԹƻļƻξھΣӳƭˡ԰գ̾һξ裬˽ˣǳ飬һӵסӳ²֪࣬ҲɵɵǺһ˵ࡣ

ĬĬףֻۿЩ΢ȣ˾˪Ϊ£ԼĸףִҪӳΪֺнգҲӳ´˿̻Ľˣξվ飬ʱӣǻڡ

˾˪ףЩ޷ʵ˾˪ǽ޲Ҳļֻζƿɬɬģ֪Ǻζ

Ĭãڵ׼ô죿ȴӳ£ҪõĽáԵģǶ㲻ѯʱȽ׵ҵһҲͷֻӡ

ķ϶䣬¶ƵӰӣǰ̼ǵҹĿůᶨ֣صжһԾŶǧˮֻҪ̶һˡŵ㣬һһһ˫ˡ

֣صԣܼάôǷ飬ǷĶԻ塣ǻָ˴ǰļ䣬ֻ֮зһˡƺѽԼǻʺʵ

֪֣ܲЩʲô

ʻʱȥ䳹ףɫ࣬üΪô̶ˣĽݳɽܵҡ

ֽ̧һƴĳ˳޺ֻһƽ룬ֻ˵갲Ľݳɽߵߣ踺أոɽ˵кѣ˶黳ֻ̻Ӣ֪˵һжôʹ·Ӳĳ޺ݺһ㡣

ɫһ䣬ӹһ˿ѩʹ⣬һʹȢλ룬֮ҡ壬νˣʱϣ˽һ㡣

о鲻ԽվؿһᣬʵǸʣأңأʱ򣬿н죿ʵҲģһˣһǾֿѣǲмιȥ

̫еƵͷ쳣Ѷ̣ĿѲѲעСǧذת˼й̶ããһ߹һȵĺ˲串ûǡ

ͻȻǰӵס˫ۣѿڶ̶ǲҪˣôıųɪɪš

̧˵ģȴֿãķ֮УȴҲһ˿𰸣Լģ㷽˵ʲô

ͻȻЦЦԵø̶һˮȻ䣬ȴ̼ɱĸɬ߻Ӣͦϳ룬һһǯƣԳһЦòỹǻ볺װգӵ£ѵ㻹ڶΣ

̶Ȼ֪ʧԣȴ޿ءỳ볺أɣȴ˵ڣ˿̣̺Լŵĳ嶯Ǻ̶Զæ͵ǵġʵҡ

ıãĺͻȻӵ뻳Уıǧշת

⾲ֻ֮

ֻǻܣе飬ֻģȴʼ롣һУΪʲôΪ˴θصƿգȴˣ·֮ʼոżɽˮ޷Խ

ãʼ޷ĻӦֻſ֣ɫƣ룬̾һ̶±ԣһӣΪƹڷ˵Ļֻһʱǧϡ

ɨƽ̹Сݺݱһʹ֮⣬תҴȥƮʵ°ھķ磬ӶߺХ

ӣģ

񣬿ֻβӣһĺӡΪֲյĴϣܿ巶ǡԼδĺӡ

Ҳֻˡ

ȥıӰĬԣ⼸ɿݷƵҶڿдžżһֻѻ¡һĹֽ

΢΢ɫĲԾΪʲôأص˻ʹ֮󣬷ʲôأ

࣬ҪԼȥѰҡ

պİ

˻ʹ֮󣬱ס˾㹬شƫƧصķҶֵ֣＾ӣ۴αȣ

һգϵּ⴫ʮպΪƹλ֮ߣڻʺ

Ϣ֮ʱʩȣ΢΢һӲƫ˼硣

̧޵ӣһ˫ɵĹ֮У΢Цϲ΢ǰβȴһɬ⡣

ĳϦദϤϣƺÿΪѳΪвɻȱһܷ֡ϣò֮⣬ޱȼᶨȻݸǽ塣

ϲѶ֮˫˲ɫƽˮļ䣬ƺͣǰʱ԰֮סа֮ãаķü裬룬΢򣬿Ų͹ȥĻǡ

ʵǲܸܵģ֪Լ趼㲻ϡƫƫаʵ̶֮Уɶ˻㣬޷԰Ρ˸׵ķԣĸԸǽǽġԺ֮Уһգ檶㲻ϵŮˣÿնСĵĹţľĻġ

ʵ֪һԼģΪƻȻ֮£Ȼûӡ󣬿˵ε˵Ҳ֮У̫ĸдֻЩ죬ԼȻίĽݳɽΪ檡

뵽⣬ü΢ɫŨصԼôˣǺҲӦ֪֪ԵΣ˴μоƽˮҪԼ֮ʱҲްϲáⲻӦڴô

΢΢ˮеĿעںڵķҳ£ɫĹٷ忡˸롣Ŀ⣬Ϸüбɣ峺ˮԶɽĻȼǺÿ

һ΢Գƣһ乧أ޶˶˵ؽһơһֱϤҹࡣ˫Ȳߣ˫޷ÿÿԽҩǰһһڵι£ոһա

ԶҲˣΪԼס۾ɴչҫѺڰ˫֮У˷͵ĸоԼǰģ߽ǰ֮Ժ֮лε֮ʱһּܵĸо

һٶҹҹĳϦദһٶҹҹ޷ȥһΣ֣ԼԷִžǲôǿҡֻǣֻǷˣǲл֮ǰ뵽⣬˫һǳǳЩãȻ

ע⵽ĿһֱϣϸΪʩѨȴ񣬲ͷǺˮ乡ǿŸһ룬ʷй˶ҩһڽӹһ㣬촵һ£ȫûע⵽ԼΪǣԶԶΪһҽı֡Ⱥ˰ɡ

࣬亹в̣ȡһϮϸãոմ΢ļ֮ʱȴ紥һ㣬Ȼһ

еҩȻջصֲڶһȣֻáһŨڵҩ֭Ǿ˫֮ϡǡॡһϺõİһأ׵ɫǽĿ

̣һɤתȴֺżҹݺ䳪

Բ𡣡Ǽͷ󺹣ȡæҵ

ŲţͻȻʲôһ㣬̧ͷ˫֮˲ӣǾϲ벻ţȣиоˣ

һãȻ˵ͷϸһžԼһֱľ˫ȣʹĸоһʱϲʲôҲ˲ˣǰ㻷§סĲ˷ܵغǵģ磬Ȼиоء죬ҼšǵĳƺԴģѿڶ

ü۽ǽЦ⣬飬һӵסпǧΪԼҽǳβȡиоããиоϣˡм˷ܣΪ˫ȣʩý룬Ϊ뻹нաֻҪָ񾭵ʹκȣָտɴ

ӵã˴˽飬޾ϲ֮СֱоԼͷʪһƬȵĳ⻺͸˿뼡֮Уġ

ɫһæ̧ȥֻξӨӯӯڽޣδ䣬̬

֣۵ôˣúõģΪʲôˣӡ֮УδһᣬһԼ˫ĿʧԼ˫Ȳзϣ߶ǲԼ˭Ҳδһᡣ

֮УǹǳǳЦ΢ͣ磬ҪβҲûϵ

δ˰ŮӣǴδǼ͵Ůӣߴ·ִԲȴ覲褡

ȴˡˮ⻬䣬һһεֱ֮ϣȵ¶ȽʹġŮˣûо飬˶޴룬ҵеľƴĨţް

ͻȻֹסˮꡱһЦ˳㣬øղŲҩľҲҪҵĨô϶ѿˡ

ͷԼӣЦȥ⣬۰Ҫˣڴ֮ǰһȡվǴ˼֮⡣Ҳദǳϰߣһ뵽ԺҪԼշǿãʧһʱԳܡ

ʱֵʱ֣ѤõϼԴĸϸϸ˽ϣͬο˵ϼɫ֬͵͵ҲŲ뵱ʲô˫˫ԶԣӶˣҿɲȥһܡţϲ˵кء

⼸죬ѾĺͶ볱֮У˼䡣ӻָּʱľϲԼ侹ʱ𾪣ٵԼĽݳɽС֮ʱ񣬽ƽ

Ȼָƽֻ֮һϮɫӰɽҩıӰÿһΣһ֡ԶǣǰݵӣҹҹϤշġ

ֻǣȷǣǷϾ

縦һĻ㶣βŻ񡣾ɵ˫ʵǣʥ£ܸģ

һͣǾͿּ£㲻ҡ˵ң

籡΢ţǲŰ㣬˰ΡأδеҲֻ塣е˼ѵҲ⣿п

þòֱΪ޴⡣پ֣ǾԼʮѿᣬˣҲκҵˣҶڹаˣҲǲлȻ䲻ġ

ůģĴϣסĻͻȻסУõġҪҡ

΢Цչϲˮٴڽ֮У·һһĵС޵ſ

Ļů˰ġ˵µ£벻Ҫ

Ϊһӡ

⣬ɫһһ㰵谵ֱȻõƣǵȻһ˫򣬲ҫ

˽ȴֳﱸŲˣԼ£һʱæòɿ

գС꣬쳣ֱԵĳ֮淢Ŀտͼž

䳤̧һͭ޿л³̣ǰ̲ƣ淢ʱѵٳٲˣв鲻ԸΪ

ֵƬֻ̣㹬ִ¹ŮѩطɿǼδõǸˣˡﲻˡ

һֻ̼Ƭ̣ܿüʵˣܣȽŲãԶ˲ȥ

ѩǼת£ʲôһ㣬æԻȡһŵе¸ȷū澷˯֮󣬲δκ쳣ֻǽһ㲻Ӱū澱Ѱţֻ·һšĿ

üɸͷӹţС֮ȡһѼӾԲ𿪣һīķ֮УĿ

չֽһĻӳСţĻ˼ϸݹбգһŪɫ仨ɲã˫˫֦ͷ顣ǾּСС

һοЦϢĴǣӯӯֽһɫ䲻ԾоǸ⣬Ҵγ壿

ѩһãȻ֪Ϊ΢ЦǴŻã⣬ֻľګʵкô

ЦЦҡҡͷһСļѩأûʲôɱԻᴦǱɱȥأ赣ġ

ϸеĻã˿ףܶġ

ˮ磬죬Ӧָգ˫˫Զԣԭڲ֪

΢ЦɹڴߣԭǰҪ˳͵˵ʱȥԼĵԣ͵ôֻ´˿Ҳһʧˡ

ֹסЦҡͷ벻ǰĲ֮˵Υ֮£ɼϲġ

ţԼֱ֪ǰʧһǲԼǳȫȴ̽鼸ǰϻۣǰ˽Լ

ЦŨǳĵǾޱ֦ͷޡ

벻ԭ˵ᣬ״ˡһҸԵĸš

ת࣬ǵڻûͲμĲʽϰ˼֣ȴůůģŵһһһ˫ˣǲԸ״ԡ

ⲽߣ࣬ϸϸб֯ţʹһ㱡̣Ҷ̵ķտɫֱۡԶһĨɫС㣬һѱɫСɡ߻µɫΪһѷֱ˴ˡ

ߵýˣ䷽ſ졣Թһݣɫ˼֣ȵˣȵ£Ϣ

ٿ̣ȥһմȾϵϸ飬˲񣬴Сｻū澵£ūȫסԻعκηūֻ鵽һ£ǻʹִ£Ȼʵġ¼֪кԵʡ

¼仺һɫһŲõԤСڻع֮ͻȻȥȻʵġ¼أ̫Ѱˡ¼ǼȻʳɵ־лʲô⣿᲻Լ㲻䲻ȵ̬йأ

ɻһ֯ͷ̼䣬üǷԹ

ǰһߣУͳţһȥǽ¡ū澳һˣʵĮǱ˻ظһҪתϣȥȡ

ŷ£˼ǣֻڰֵ죬һ˱ǣȥ񸮣ԭίŪᳶڣɫ˼̧֡ɫʵ죬ôô㲻ǿôô

ףƽū¹ŮʹֻҪʲɫüۣž˹䣬»ʹŽ̲ʮϸ񡣿ֻлʺԳ룬ĶſŲ顣

侲ĬΣһ۵죬Ǧƹߣ紵ķ˿ֵ̧ͷ·ԼȾ˰ɫһһֵ󣬱ȥ񸮣ȥ¥ֻȥǱߣҪϵǣ

ǷС˼䡣

Ȼףһ룬ַԸ죬˵ȥѰˣô£ʧٵǸ˸ļýڡ

ԣġ

ڰ֣ʾ£Լȥڵ£ŸʽԴʽɫۿҪһȥһˣг

ֻǣĹڴæ˼ǡһֱעıӰԼһݼŵıΡ

ɫ˿Ӧ磬ǰİΪϣѹذͻȻ·ɫʣΧһյɭɲ

ֻ˹⣬˽Ĵ֮ϡɫеɡĿֻ֮仨һһ䣬Ϣڿɨء

ţȥ񸮣׷֮£񸮵ִ˷ҹġ¼ȱʧҳϣʲôأöֻ֪ҹƼ鷿еһƬչĺۼһɵǺζȻҳֻֽǣڸʲôأ

ϴʱ֮£񸮵һִᵽǵʱǲ鷿ߵԶʱƺһ䣬Լᵽ˾˪

˾˪֣һšĵǣҪΪʵôΪλڻعĵһձ㷭Ȼʵġ¼˺ȥջҳ֮ᵽ˾˪ˣԼĵ׶ԶȥݡǼӹٽУֻʲôԭ

᲻ᣬ֪Լ

ģң޷ͷƵԸӣʹСһĸо˶ġ

ԽԽ󣬽ȣʯС·ˮϴ÷֯һѵˮظƻˮ֮¡һСɡѵ꣬ȹǽʪ˲١

ޱ˪ֻԼסɡɱĸ֮𣬲졣֪Լ˾˪ŮŶԼԶô

ͷģűС꣬޷ټȥ²Ǽӿ죬ֱ¥ȥ

ƽճ룬ȥ¥֮أһ·ˣѰ¥ǰ̧ͷֻƣɷ֣ȻǺɡϸһƶ棬ׯ

ȻԼ֮ء

̼ǵѩͣΪĽݰɻõԧߣ˼ׯ֮ʱ紵֮һֵݻһṳ֮̋ϡ

һգ˺֮ǽ¥벻ﾹǷ볺ĵ̡𣬷ƺ˵һ¥̽ĽݰϢĽݰ

ûϾȥϸĦΨԼԼǷ֪˾˪Ůһɣ·ܾﲻԾȴҲûж˼ȥˡ

һ̤䣬ߵͷݻ¥¥¹㡣¥ż䣬¥ǴãаϵȫϵȵĺľΣݻ¥֮ȻС

һС䴩ŲæǰӭӣһȡеɡһԵɡ֮ϣһЦλˣԼأѾԤ֮λ

΢΢һЦѰƹġ

СëһңңһָָԶĹ̨롣

С̨ǰֻһڹ̨̣֮ǰףԴŲɣƵæµش̡ǰæͣеʣ䣬ʵˣ֪кҪ΢΢ţȧǸ߸ͻһЦĹʡ

תһתذָ˺̴ľ̨֮ϣָ̨棬һ֮״ҸƣƾܵĿµӻƣȡ̳ȥТ˼ҡ

ƹԣϵ΢΢һȥЦһˣС˫ȡƣûµģֻаµġҪҪ

̧֣һЦֵȻҪģƹˡ

ƹæԹ䣬ȥȡ˵գǹǰͷæǰİǶϡ

תأƺЩƱɫƾܵһУƵĻ⣬΢ţĹûɵĽһ¡

˿֯

˾¥֮һСݣϾɵľ֮ϺһͭԴƾܵǰ򿪣н롣

ڿһż֮ʱƬ̵ĳɡһ룬ϰϰȷ쳣ȣ￴ǸƽѣľƮƮܽѬ

һԼеĳֱ˵ʵƹģ뽫Ұա

ƹЦһЦխСȵĴصţмɭɭֲԾƽѵĵݶһɫż㣬Убһۣˣ뿴

һڽӹ죬ֺ˼֣еż򿪣Ĺâż֮ϵּʱ˫ȻԲڰҹ֮жȻǳŵƹġ

ģҼ٣ֱֻһ˲Ծ˺ڡ˿򶨣żǲҡҷĿ֦

Լּ᲻ʶ볺ţûͳȥֺţ

֪Լ֮Сǿ򶨣ս˫ȭһЦɫط̫ܵƲһûȥϸգлƹġ

̧ȥ

ȴƹļ̹ȵЦһ߹һ󣬷ԵٻëȻ¶ɭɭ׳ݣȵˣϷжδת㣬ѵ˲Ҫô

ҾҾ壬ֻǸ߸߾һ˺ľԼ

һʹȫҪѿһ㡣δü֮⣬˰߲ż֮ϡ

˪¶ӽҹףҹɫҰһŹצ

֣شȥһۣԹԶĹսǣһ˫΢͹ͺյ֮С

ãĽݳɽܣ

ˣǣ̫ˡ

ʶһƬڰ֮С






     ջʺ ֣£

ҹ£ԶֻŵĲҰףҹɫ͸룬鷿鰸֮ǰ̺֯ϣ˪ѩ˿̷һ㡣

¯ɢȵỊ̇˿ƣ΢ŻɢȥȴֻʹһŨܵϢ

ĿЩɭЩƲ⣬ŹһصĹڼ࣬俪ڵ˭Ըޣ޵ĻʺȥĶ

īŽǰһߵݵϣԣղƹλȴǲˡŻʺԼȥѰˡ

žһȻеİյʺָ仺εϣչ޵Ļ

Ȼüšᣬһƻ鰸ϣŭ޻̸֮֮ҪȥȥˣΪγٳٲ飿ôˣҪںδ

īδŵɪɪߵݵϣū̩ֵūĲ֪ϸʱҹ²˳٣ϸϽɽϸѰ

ɫԻʾȥѰˣ㣬أôڶˣ

໥һۣŷȷʵӰɵ

ڴʱǽΪ¹ŮѩأҴææУߵʮּϸ꣬һʪɢҽ͸ҲȫȻ˲ˣһбأϣ²ˡ죬״Σ˺ڡͣУɢȥ

īɫһݣæһ㵹ǿ˵ˣ

ѩڻ´ŵˮ飬Ҳ֪Ǻ꣬ϣͶԾˣšڼǽʬ״˵ǡһʱˡ

ʲôȻվзİյƬأİףմȾŴĿĺ죬ۡ

У·شݺݻ䣬һ£һ¡˵ֻǽƣǴ˿̣ȻĿ־ֱ䶨ǳ˴¡

죬δע⵽쳣ɱͬѰ᲻ҪЮ̶֮࣬ͶˮԾ᲻ģϸ롣

۰ڴ𣬾ƬƬĺ硣һ鷿⣬ȴæײһ

ϡһ̧俴Լǳײ˻ʵ֮Ѫɫ˲ʵøɸɾֻҰףؽͷĵá顱ֱ죬ֵ̿ϣūūϹۣū

ķң˼ƽϣһ֣ɫǲ͵£çײ

ӣشϣĮ̫ϹҴ˿ڹţ˵мϡ

üһΪɸУϹңһĵİΣԾ᲻ζվȫȫˣֻҴҰֵ԰գ˦ۣȥ

ߺϣϹһһˣһͬڹءūţ̫ʹ˾˪

ǿĽŲȻջأѸתϸܵɫ֮ϣοһһʪԲΣüһʣ˵˭

ĨһĨͷ֮µĺˮٴθߵݵ˾˪

˾˪˷һԲͷ֮ɼ΢΢ȭԼĽš֪࣬ļ֪ľЩƲסֱš

ĵ׾һϣĹâ𽥵бǾĽ䡣Ϲң˾˪Ϊλһ᲻ͲǸʵŮأ᲻᣿

аȻ̧һ֣ɿյȭչֱһָֹסĲţУ屶ֳѰʺ䣬ּǡһӦʱ޷뿪ԣ˿֮£Ū

Կ̣ͨ˷ּ⣬Ϲ˾˪鷿֮С

ǻһϮʽɫۣĽҫ֮ԣ֮еλ֮ϡ

˾˪Ϲһ̤鷿̧䵫ۼ΢΢㶡Ļ£޷Ǿż볺÷̳лλɵƼԼһִʱгڴǲڣֻƽ

˾˪Ǽеǰӣ߹֮͸һĮ毺õòδţľ¾סͬǣжȥһĹװֻǳɫµһޡ

ѲѲעƬ̣ڵĸϣȻٽһĸԼ޶˾˪Ĺݣʹԩô꣬⸸ҵӴ䡣Լˡ¿֮ѡĥʮ֮á

ĺޣԭǵġɲ֪ԵΣ֪˾˪Ů֮ʱǿҵĺ⾹𽥵ȥֱ˿̣㾲ļӰԺзȥϾô֮飬ǻڵġ

˾˪ԲǲԼһ㣬˫΢΢ҡŨŨ˵ֻεػܣӰʵأ

̧һ֣ԵʾϹת˾˪ȥˣӦúܿм£㡣

ܲż֮еİ֮ڣȡһµĺӣ򿪺ȡһöǶ价ʽУÿǶһţʽΪɡһߣ˾˪ǰʵģ

˾˪˫ֽӹ֮һöͬӣһͬһԵİ֮ϡһģһӣֱʮ֮ؾһ֮˴˽ӳԡ

̧ʵ֪ˣ֪ҵŮˣӣǴӺζǰϹ͵͵ǱϹ֮ѰԼʱΪ仹Į㼱ҴҸϻĮ벻侹Ѿ˽֮£ֻٴ̤·;طԼŮеҪԼŮֱʮ֮ãδúϸ䣬û񶼲֪ⱧڻУʲôĸоڴãһ̶ܵȥˡʱִʹҲҹ

˿̣Ŀͬң˿ҷɰ֡ǿѹºͷӿĿ񳱣ά򶨣˾˪ǲδֹһһ飬ʵǸʵŮաݵĻʳ˿ڣֻԼǶ˺ڣĴš

˾˪΢΢һ㶣Ƿˣæַϵǣǡ䲻ȻʵŮǲá

жȻһɣǧصϣһĸоϮȫû嵹ܵòԳ֣վȣַס̴ľֻ˿̱ڵء

޾ϲӿĺһһ˽ûǺһһš

ԭ컹Ǻġ

ԭϻ漣ġ

ԭ䲻á

ԭԹӵ

бŷհľϲ˲Ӣգһֵǣȷʵȷôҷ˸ʵġ¼Ƕʱĳг裬صĽ֡˵⣬ɫȻһ֣Լջϲһ˾˪Ūˡ

˾˪͵ߣɼǵÿȻʱһöңֱһҵ״

Իһ£һͷöңȴЩӡǼ˾˪ϡ

˾˪ʵһöװң԰ٺ۵ŨζڸǣȻʴδҲԸȻʵãһֱС

üȻʵǻ᲻᲻ɿߡǲģΪѾѪҲˡ

˾˪ҡͷĻҡͷ޿ܣʵҷԼ֮ʱ乬ʱʲϣ䲻±Ƕʱ䣬Ҳδг裬ȥġ¼

գڷλ֮ϣͷīΪϵİ׾ղ裬һڣǺǳǳЦݣĿѲѲϹҵϡ

Ϲ£֪һЩǰ壬ʡǴ˿̣ϡɼʱķˡ볺ϹҵӣҶݣһľǸӡҶݣ˾˪Ϲңĸʣм便Ĺ£

üʵҲŮˣһ뵽Ϲпĸףж˼ֿ

ϹӢϸһ˿ΣֱǿʵһʼʱҲΪҵŮϾЯĶϹഫıһһﵱ͸˪ȴ֣ȻҵŮʱȢΪޣеǻãӼѰ˪˵յࡣ֪ʵҵŮ

ʱ˪ҹ̸ϻĮ룬Ǵȥ˽֮£ֻڹݶ˼գò׵ȵ˳ͬ˵һУٴθڣķʮաԼȴ֪䲢֮ʱǵȻ޲ı飬·δΪһ㡣

Ӣͦü仮ȻԶԶеҪࡣԭϹҵı˵ģ˺֮ԭ

鷿ĵŲδؽգż˽˾˪߼鷢˿Ʈبǰƹĵһ˿һ˿ʹ

˫ָ֣߬ѩȹ·һӲĺһʵ¥͵Ů

һķ֮бŨŨ㵸ǣš

˾˪ȻһЦ֪ϹұǶףʵҲ㲻ǶסԳһЦЦмְ֮⡣

Ϲɥ֮ʱüǰס֣ʩ԰οȥ£ĴһӦ»£Ҳ㲻к֡

˾˪ĮȻֳĵĿһ˿һ˿ļ䣬͸ʵ¥ͱ÷ֻǵʱҼŵڣԸߣһֱĹٽסϹҡʱϹҽһϣɸ·Ⱥ¹ԭϹԼȻͶ֮СʱҼǵãǰʵ۴ΪŭܵǣӴ˱ڲջԼ֮¡

һ԰֮ϵһӣϸþãһӷУӣ˾ҴഫıҲǸôˡһ٣˳üţ޷չֻ֣ٺʱţΪۡʱûв뿪ͶԼպȨƵλûбϣ㽫ڷΪ£ֻˡ

ǣʳ㰮㣬˽ԿУʵڲΪҪݺҵĸԳɣڽɸʳ˿ڡ

ҹɫŨ޾Ļʻ鷿УīһΣµһ֧һ֧

һһȾ˾˪浾ݣҰ׵֮һٺɫĹâһ̾Բұģ¡ʱұȼڷΪϹҼ빬˽ᡣһֱԷУԣһϺ֮ʱʮֵϹҵĺӡݣҹҵȴĻϲġԼİ֮һӣպ󣬻ʹҹٳҶѰΪû֪ǶôǸӵĳ

ͻȻݺץԼ°һǣ΢УϹңͻȻһ˿Թ޵ʱʺҶŵңֻǼ޷ҳмӡΪ⣬֪ϹҾйһ飬˺ӡҶصãһֱΪǷĺӣ֪ǡ޷˵ȥֻĿƽ纣һ˽һˣƽ

ϹҸ߿΢΢һͣӰճ̵ĻȣӲһ֣Ҫȥ˾˪

˾˪һܣɬɬЦ˫֣ãȻţ˺ѰʹΣ·߳Ѫһ㣬֪ôǸӣʱûϢСͷĴҵı֮УޣҲЦ֪ʲôĸоô̥Ҫʹǧ򱶡ҶݻٵģһΨһ˵ܷŹ

ʹʧӣидҲ˵±ûϢǣʱ㱻ĪѰߣֻҴһۡɹǵʹǧϳҧ޾⣬ҲӦݺҵĸҼ

յĴ˾˪಻ϣȥԣӦǻбӦġԣŻԼŮʮ겻һǲϻء

֮ɫ΢ڣҲףȻϹãΪ̶ȴ¥͵Ů

ϹһӣӹԼǬԪʮʱҰٺĮһУֻ˽֮õ˼֮飬ڼ˪һ̳ױŷҪߣԶʹֻϧȴԸ⡣ŲеĳޣԸߡЩЩź˾˪ζӡûûкڣеֻº޾ĸп

طã˾˪Ỻ֣ƴˮȴȥߣһٴȾѪҹҹ̲ðޡ˭Ըȥˣ˭ԸĺҶݣһУǶ׷ˣһ֮Сĺӣ޹ҹμԼĺޡʱҽڻУĸоҲ

ϹǱʹޱȣ̾һתʱ˪ͬһߣ̲ģҳȺ򡣴˺֮Ż빬һΡƵĶ֮ˣǵʱȫȨ󹬵Ҷݡ

ȼܻ棬˾˪ǽҧáֱ죬ΪƵƵ빬ҶݸǺǡʱչٹ٣ҶͨߵƵƹŮҵӸҩģʼż㣬ȥһϹǴӹѰһǿҡʱ¥;òԾһ·β˷Ϲ֮УɱͶϾ֮СʱĶǷֻáˣ˾˪ؿǾҼӲҶԳ֡

סԼķŭºҲǷǣݺɿ¥һ⡣С÷֣ҵ⣬Ȼֻǣ˳֮Σ±˦ȥˣ֪ʱҶǴŷǰ׽顯һУԭµľ֣ǿ֮뿪ıšǸ߷˵Ϲ˽Ļᣬ÷ּȫȥѰϹҵ١

ϹһȻ˵Ϊεʱһ·Įʱ⵽˷ϵ׷ɱԭݸġ

в豭һǱ͸Ĳˮ븹У˲ѣת˾˪ԣһҹû˿׼ûдеҡԣ϶¥͵ŮҲϹҵ˽ع⣬ʴ乬ô

˾˪΢΢üһԼ½󣬵͵͵ʵһֱ֪ϹҡΪŭ̵ǣҵľѳˡ

ȻվӢݱûûмǴҲùƼ佫ʣġ硣ºҲҹ磬ĹüԵʼ֪Լһֱ䡣

Ӱ涣з紵嵭һƵϢ˾˪һζɬЦݣһֽаҩʵһԻüھУ֮ȫֹ泩ĸоùһ㡣ʵʱңҼأԸҵԸȴԸޣáɱҲ֪Ҷε֪һеģ֮ʱŭ𣬲ܣһ֮±㽫Ҵ乬֮Сǽƣ乬󣬱ۣʳǷùӲ֮ʱУӪ㣬δ±˵Ǻӿ΢㣬»˼աҹнҶݵǱֻ֣½֮ءԣþȫĻͨŷֵءҹ㽫ͳ乬ʱҸԼһֻӣǹϣҵŮܽҴΪƾ֤ϣӳȥĹŮܽĮϣϹϧ첻ԸӴûϢôȥˣҵףɻҽΪԼŮ粻֪ȴڷ⹬գǰҿö͵̥ǡ״ʱұ㿴һֻۣһҵĹ֮УǣҵŮɡֻϧұ⹬ϵ⹬֮УһֱţԼΪûЩƣŴε䣬÷䡣ڵĳӶˡãûɴȻɱԼǧҲļʹڡ

гȼ¯֮вʱʱ֮ӵľǸ롣

˶ݵ˼Уʱ˾˪乬֪Եɣ벻Եʡ¹ظ棬ѹá̼ǵãʱԼǱ볤ֵУҶݸ֮á£ûԼڡ

ֻϧ˾˪乬зų֮û֤ʵԼ

̾Ϣţ˵ս֮Ѫȣ󹬺γһп֮أɱ˲ѪֻиӲ̡ԶŻʹܸģػأƹĶǣػصģ

֮УĻһˮͻȻüʵΪ¡¿֮ơ

˾˪͵ʹףһʹ˫սϼ̾Ϣ֮صĿҶһһŮ乬֮࣬ΪҶܲޣ乬֮еÿһҹҺ޵ļݶҧ÷飬޲ʳ⡣ҴĻǣںˮ֮зƣ沨ȥע⣬ػ¡裬乬һУֻΪҶݡ

һ٣к˼εʱұɱǡֻܽ㣬Ҷ޺ãԲŶˡ¿֮ơҽҵս裬պ󲻺ÿƣһֱûȥƶûб˼һֻҶݵóѡ£˫ȭɫ԰ѪɫԼѪš¿֮ơÿһ㷢ʱᷢʹҸͬܣʹ㡣Ѱһһζ˹ұҪ¶žʹĥֻľʹĥʱʱ̿ѵңɥʧŮ֮ʹ̹ģ

ϹͻȻȻһֻȫ̱һʹ˪ݽ˴ΪСҪһ

΢΢üȥ£ټƽҲ壬ʵһУ¥֪ô֪Ůô

˾˪ҡһҡͷ˫ȴͻȻǳһ㣬ԣǸпǼ֪顣ԴӼ̥֮룬컹ǾҵŮģԼס鸮гܺù⡣Ҳˡ

üһתһתеиʵһ²Ȼ¥÷㡣Ϊڻλ֮ŷ볺ⲻ˵ͨô

˼縡Ӱ˾˪üƮ̾ԹҺҡ͵͵Ǳ乬֮̽ңԹҽŮͳ˹⣬ȴֲȥѰΪҲмҪĺӣһֱġ乬зųƺҶݣ볺̫֮λȰңȰҲҪִԲ򡣱Ȩɱǣʱңλס֣Ȱ費ˣһ֮£תЭ볺ҶŸɡԵʡ

ʱĻԣΪ£¥ͣһ㡣ŷҪӳ¶ʱͻȻһ£Ҳյ¥ͣϼѰԼ֪δŮŶ˵ǡ벻һȦŮֻصԼߡ

֮ɺϣ˲ò̾

˾˪һ㶣ͷ

顰һһƻ˺̴ľ֮ϣðյ𣬱ŭ֪֪ôڼӺӳ£ζԵ¥ͣӳ´ҲᷢһĻĻξҲᱧһУԴ˾˪ִ

˾˪һ̻ҡҡͷжʱӯΣҡҲ֪

⣬ϸ֪ͣУٽʱϹ˵ţаȻĴ򿪣ӿһһص⣬յĵеһ˲伸۾Ĺâһ˲ȥ

µĿֱˬ

˾˪תɫѾ˻ʹôãҲЩ뿪ѯʡ

һĨڵԶǰ֮Уٳ߱۶

ɫһݣ˼־æſڡ

ડһһͬȵսģڻʹ֮ʮ֮¡·б˲õԤУֱ˴¡

֮ʱһ˷һ㣬ʩչṦ߷ԾһϮɫȻȫʪ͸ƣֻĳɢţͬոˮһ㣬ϵصžӨˮ飬ǰܵ˲ĵȵס

ãһˡ

Ҳ˲þֱ֮ǰϣˡʺĽݳɽܵС˵գ½֮ͳһţԼһܾµĶ΢΢մȾЩʪ⣬ЩС

̶

ֻġֱɫǧɽصĺ⡣ƲסԼ˫ֵĲǷţĿĺɫѪдɵţһһ֣һһ䣬ͬǧậʹ˫ۡ

̶Ȼˡ

ƴսһһǷѪ飬ʵϣж˵дʲô

סֽҪķ飬޺޵ɶĽݳɽܣһǽԽǽӡگһΪݿϮ棻Ǵơ

ʲôƴ󾪵Ľֱ룬ڳԡ

һĿЦǡ̶С

˫ĿԲϣ㲻ĴӦա¹ش󡭡

̧һֹ֣˵ȥֻʵʺĽݳɽܵУô᲻ǻûǣ

ƹһֵϣĽݳɽҲ֪ʲôѾűڳſڷֵġУ˿ʺȥ˿¥

¥Ǿ죬ˣո֮æûڵһʱĽݰİؾݵ㣬巻Լ¥ţݵ̽Ľݳɽܵ䣬֮

֮ӡ

һһĲҰףֱ˿Ѫɫ

촵Ҷίأ˳

òײ֪Լá

ȴ֣ߡ

º󣬰ĽݳɽһһϵţԼԽݳŭƽϵŽӡ

ŭƽبʳĶԴıڵĸԭѩɽ˼ķɱĴС𴨣Աϣǧذתˮ

ԽݾɽѰ֮ơŭʮȺɽźؿ񲦸վҡ

խ֮ɽ¶ڣʯɣһźبŭƽϣšһŷɼϱǵͨ;Լһ⾰ôֵɣһһľ壬δޣľ̵ò룬м仹¶졣

Դӱ֮ĽݳɽһֱоԭĽݰĲвĻἯԽݳǽ˿̸غŶࡣ

ĽݳɽǴһţУֹס˽Ų

ʮһµ죬˼ֶ֮ϸǿԵסĺɪɪ

ʱֵϦ£޴շ·ֿ࣬ɼһƬбͣӳպ棬罫ˮһƽ䳱һһѸȥһһͷϦһۡ

ŷȥֻ½ŭޣֻű˾Ƚŷ飬ͷۻ

תĽݳɽܣнԼԹǧ飬޾ʹȼģĩӲ

Թ·֪˾˪Ů죬ĽݳɽܵȦ֮СҲԹûϸ룬ĽݳɽЧڷ볺˷볺о󲿷ֵȨƣЩ㣬Ľݳɽ֪ܲܲ

˵ʲô̫ˡ

ĽݳɽܵóѣռԽݣǷʳǧˡ

ţֻǰ׹խС΢ζȻ̧ס

Ƿ

޳֮ϣһϮɫۣϦӳ£⡣֯͵ѤöĿīΪڿһ˲ȥĺ

ǵģߡԲۣףֻɢ̬ɢǿơܽأȴݾ񵭵ɤȴ̺ǧڳݵɱ

֪ԵΣȴûаֵϲá

ĳĳ嶯ǣĴһ֮ݺ£˳ᢣͽһ֮ĸ

һ̣ǽǰȴԶߡ䲻ĺȣֻĸѡ

ĽݳɽʮԶֶͣѲѲɨƽ纮ĺ棬ûһ˿Ľݳɽܣڵˡ

Ľݳɽ˫ػ棬ͻȻ߸߾֡

ֻ۵Ϧ£һ⣬Ƴա̣սףŽ졣ɲǼ䣬֧뷢ǵأϯ£˲ûӿˮİ֮Сƣǧͷ

ȴֻɢһЦĽݳɽܷСתƣڵĽݳɽܣ֮ˡҪĶ޶ˡ֪ضڽزޡ

ƽǰһڷСϣĽݳɽһֻϺ꣬ͱ޷ҲԶãڽϣл᲻թ

ɫһݣüʾƲҪԡգܵظҲֻܴһˡ

׻⣬һǰɫİ򿪣¶ö˶ĻͷӡԼһöɫƣĽݳɽܴĽݳɽܣҪԽݵĳӡԼơ԰գ֡ˢһչһɫگ飬ҪϮگ飡ȫȷˣ

ĽݳɽƵյЦݣȣˣѾֻôߣ㻹˲ɣ˵䣬ָı

һĽݳɽܻǲˣɵŭգŭĽһԾŶ㻹ҪˣʲôСһǰȴһ۵¡

˫΢΢ֱҪ˵ĺ⣬ҧгݣȵĽݳɽս书Сûָס̶׵ôֻɥȪ

ƶȻս˫ȭ˫Ŀʣһʣһ˫ȼŷŭĻ棬Ľݳɽմ

ХţԶߴƬƬĵУε÷ӢʹϼӳŵµĽ·һȥĻĳ

סǿ񣬺Ľݳɽܣ޶㡣㻹

Ľݳɽ쳤Ц˺Ѱɳƣ±͸ҵһ롣ĸ׷һ£һѡҹΪԭǼ峤۱ʵһƾʲôûλûλˣҪеıȨô꣬װɫô꣬Ϊ˵Ʒʳһ졣㣡㣡ƻҶʮĿľӪ˵ǼɫһһסЦţһǻ֮籡

һ־ס䱳ļǣһͻȻס䳤ٵĺڷмӲһƬ

۵ģʹ۾ֻҧס´ҧ÷ףҧ÷ϣȴһĶԺˡ

֮ϼ΢΢һ˫ȭյáֱ졣ԽǱֵں䣬һΣգȻ޷Գȥ԰׵ͳ޾Ŀֻ뵣ǡ

ĽݳɽֱЦЦڿտɽȼ䣬Ʈӿĳ֮ϲţ·˷ɲЦɿĳȻסϸ۵׹¶㿴ֶϸֻۣһ󣬾ͻᡮžડһˡ

ĽݳɽϴתֱĵҪ³

ҧ˵ҡĽضšҲãȥ¥ȦסýɽȥҵңҲչͻȻһ׶Ĵ̹ǵʹϮȫݼɪɪ˵һ֡

֮УѵӲšˡ

䡱һһֱڲصһ˲䳹ױԭϬǱľ̴档ϽˮϸĭԽԵɫҰסĽݳɽܣſ㾿

Ľݳɽһ˫ڳͣһ۹תݵͦϷһֱΪ÷Ӱ֪㾹¾о֣ұܣ˵ȵز޵óݼ俩ֱ죬һɫҰ׵䣬Ц벻⣡еĺӣеĳ뻹Сգ

żѲ侲ʾƸϿ콫ĽݳɽܵǰҪĶѾˣʲôֻܿ

ĽݳɽܿҲϵĶֻ˦ֶһöһǯס䣬δɿ֡

ü򿪣һöںڵҩȻ˽֮С

һƳʱȻŭĽݳɽܣ㾹붾ϣĺڣ

ĽݳɽһЦģⲻǶҩǶҪǳ˷ֻһֹƶģʹֻÿһνҩΪ˽թܲˣʲôУֳռԽݣǰæһģֻҪ㱣֤ҵٻȨƣҩԻ׼ʱϡ

쵰Ǳŭ¶÷ʳӣڶСˣЦ

üšɡһ˫ֱ㶵öںڵҩ裬һԲ

ʹ̣ԭŤƴ׼Ҳ׼ǹƶϧʢ˾Өˮ̲סڶ£εν͸ŵķ϶˲ûӿĳˮУɼ

ƴҡͷˮģ˫ۣ޷Ӣգͺֵãֵõģɱĸ˾˪ŮӦҲǣҰգҵ׺Ҿɱǣֻ㡣ҾҪ㣬Żȥ¥볺ϵġһ٣̧ͷʹҡͷȦףҾȡĲֵãٹˡ

һʱ¥䣡װĶǵôȻ֪ԼȻңһֱΪͬĸãҲҪǵĺӣΪʲôˣƽôΪһĶԹǨŭôΪʲôΪʲôǲҵģ

áѾ֪ҵˡȻ÷ãѹı˲ѹԼ׽Եʡû뵽޴Цؾɱĸ֮ϡ

㣡Ȼһָüǿ׵磬յҺÿ࣬Ҳʧٺ֪㾹˾˪¥ұôõĵĥǡؿڵľȣ̶ְ

ҲԵǰŻ㻼ûʧԼ֪࣬ǺʧȥԼá뵽⣬Ỻգֻϧ

¥ͣüĻһ˿٣ԭϹҵŮֻҲû뵽Լ˾˪¥͵ŮһȦϼصԼߡɺϣѵһн⣿

ͻȻһЦ˼

ֻһʹϮԭĽݳɽһС֮ϣǿڵءϼĴסһֻϸ𽥼ӴɭҿûﻥԳٲǹƶҿɾҪһֻˡ츩ĶߣһӸŵζֱŻ˵ٽĽ˵ٽأģҲģΪҪһһĥ㣬ʹࡣ

Ľݳɽ𽥼Ӵеʹȫҵس鴤һ£ֱһƬֱתҶӣһţ͸һ

Ҫס֣ס֣޷±ǣ㲻Ҫ˺ʹ÷·ǹϵشһ㣬ֱ׹ٲĿຮ֮ءǰĽܾĥɴ˿ܾĥҲԸʹࡣ

˫֣Գ֣ӽ֮ȡöҩ裬Ҫȥ

ңԾʹ֮Ȼ̧ףĺź˻ƵѪһУѸɢֻԼᶨҷҩСǯƣضҧԾ

УӿʤµĿͲΡ

ǲ֪ôǱֵںĽݳɽܱǵôߡ

Ӧ򶨵ô̼ǵɽ䣬Լš˵ķڡ˿̣ϣҪ˼Լ

ǧһ֮ʱͻȻζԶţٳ֮Уʹؼ䶼ڲš

Ľݳɽ󣬵һĨˮɫӰǰ˾Ǻ⡣Ϊ⣬ֻԸã콫ǳӡگƶŲɵŭգд˵Ļû

ɫ䣬ֻʹȫǱˮʪңסȰŹաжѾˣ㲻Ҫִˡ

δϣǱĽݳɽȫŷǿӲײ

ĽݳɽܴѶպãȻȥĽƤ

ʧĬĬǰϵĳӡگԼȥ֮ϵһѷޱȵذסֻڤĺһһĶѸײڶ֮ٷ̼ǡꡱһûĽݳɽܵĿڡ

ǡꡱһγȵѪ˲˺棬ȴ˪ѩҪ䡣֮ϣѪεδϾɵľ֮ϣ翪һҵĺ컨

δɱˣһֻҲģ˷ȴɱԼĵԸڵȫòѣмҶ

ĽݳɽܼɫʹһԼĿڣһȴǽס䱳Ҫ֮׹¶ŵشѪؿ¡

ţԼԼŮСģҲ÷ùҪʹ

ۼĽݳɽ֮ˣеǽɢʧʱǰ䡣

룬һǿ֮磬˲佫ɨءĽݳɽþȫһǿ֮磬ľ壬ݵݣڿмѣžҵҡţ˵ġ֨֨ɳ졣ؼ䶼ƻɵһƬʲôҲƲ

ֻáһҽУ䡣

һֻ֮ҪĶӲĳ㣬קסɭֻƼĽݳɽקס䣬ŵķ϶֮䣬ֱֱ׹ŭƽС

ˮɽʮߣѸûСŭʮ˲û˺ѷεĺ

š

Լ۾ġ

˫󣬳Žȥȴһ˿һɡ

̶̶ݵĺһ߹һһһǹŭƽϵˮɽشţþûصɢȥ

Ҳδ룬ֱԾ뽭Уȴڵһ˵ϡ

ǰֻڰһƬ

ڣֻ޾ʹ

֪

ƣһıϣˣ

һ޾ŵĽˮصı̧֣֮зһöɫźŵɲǼ䣬ŭƽǹ죬

ĽݳɽȫѾʱˣ



գǰϤİľ󣬲ɵá

һ俪ɽӣ˯Ƶİ崲⣬ûһҾߡȫǴĸףСͣкö¨ӣһֱѵſڣзסǽϹżƤһſЩϾɵĹභ֮Ķ

Դŭƽ֮˵رһϷȡʱϷɳŴ㣬Ա¹ʳ֮Ǳ㽫ɽ֮ԼļУϤϡ

̥ǲȣ첻ֹֻԴϢӱôһһİȥبļϦ

ҶˣϷɣϸѩ׷ɣ㣬ٵһʢӷ

ֻǣÿÿмֲʵĸоһ㡣

Ŵ⣬ɽ㵹ޱ޼ʣ·Ҫûһ㡣һһȵ˼¡

֪ΪǾࡣ

¶ԲһһΡ

ÿһգÿһ̣ǣţطꡣ

΢΢һӣϲķ֣Լ˫ȾˣٽӲϲ佭֮ˮļҵǣֻײˡˮ̹Ǻ䣬еĺ漣ıסˡȻҲ벻Ϸ򸾵ҽ֡ɽѩ֮ѰĺĸݣټϴǰĪѰΪӵӣĶԽԽ̥ƵСһ￴ǽ

ŬŲһ£ߣΪ˱ס̥һֱڴϾֺٱסǵĺӣټˡòŵأ˫صһɲǣ쳣顣ҧסһһؼŲſڡ

Դ佭˺δ߳ӣ֪ߵ羿Ǻ

ÿȥ濴һɽȣɽ岢ߣȴдУɽŴһСϪǰϪҰ졢ơסϣͷף֯ӣϦ䣬СϪˮԣٲȻ˼ɾ

ԭ֪УŨ

ָԼСǵĺѾŸˣٲΣա

ϸ˿Ϫ߱ſڣæеĻ˹˫ֱȻţһ״ƣָ˱ȳԷӡĿѲѲµ·˫֮ϣ¶ϲɫ˷ܵġѽѽţĴָǰֻΡ

һЦڰָ֣һָԼСʾԼһůӣȫǵģһϷ򸾣ڲԣոһϤ

뵱һʼʱҪˣֲдҲȻƣ˵Ļ಻֪Լδȫˣܲż

أˣ̥ǽأѧƷȥͨ

۹͵ʹ䣬ϸһ˫ϼϡһϴͦɾɫӣһű˪ƵٴӲɽд帾һ峺֮飬

ǵĶ飬ӿȪ౨

Ե֣ɢһպȴǵǲ֮л

뿪Ҳʱ뿪ˣķֱ𣬷һǼˡ

һٶ˼ҹҹֻһղ˵ȴǼǰ

µɽ·ԶǶϷɳʯ֮ϱȻĵͼҪǰɽͷִܵݳǹٵ֮ϡԭգˮļǱԶ

ɽ£壬ɽ䣬ݺ衣

˸ɾˬС֮ϣ۹֦¿ޱڻлţڼ䶼մȾ˴ζöɡ

أģǳͻͻţġããҪȥˡܲ˷ܣ

ΪУߵ̫죬ͣͣһ·ǽСġ

ۿŽһ𽥷죬ɽ֮żмƴһЦϷ򸾵ָʾɽһ£֮ǰϵټ·

ִʱڽ׹ءСɮУʮֿæһɾ᷿Ǳ嵭ˣдӳŹɲƣһҹߡ

գȴһеתʱŷ⾹ɽ˺

һʣ֪վµաǳȴЩĴԶﲻ֡

յ糿翵Ϊɽ֮ϵ˼ɫʡɰأɫľԵùľ䡣

ţģһеڴ

һСɮЦӭ˫ֺʮλʩףҪΪкһǩ

΢ЦţܾȴȻԼӳһһǩڸпǧӳµǩһߣԼأǲӳµºò

пĳСɮ˫ֺʮСʦһ֧ԵǩֻϧǶǩûġ֪ٴǩ׼

СɮЦǷ˽ˣеĻԶסĺ½ڱ֮н˴ȥһʡ

Զס֣˼£Ƶײǩȥǩ֮ʱǩĳ˵ʩ㿴֧ǩǶѣ²ϵġֻǲǩ֮ˣ˽ǩȫǳȷʵ»Զּʶ㣬ǩҲδֻ֪ϧԶƮҲ֪

˵ıָԶס֣Ȼɣײ˻Զסнȥһʡ

Сɮָתһߴΰľڣ߹Щ߲ĹǽڣһУſɰس񣬿Ǿס

Ŷ룬ֻһ£ȶͭɫ֮ϣ̵ƣǳ¡һ˫۾°֮ƮһѲ԰׵롣

Ƽºʵʩк󣿡һ

߽һ˫ֺʮĵİ˰ݣӷףֱʵԶס֣Ůײһǩֻа֧ǩģ⡣ջԶסڴˣʡ

ԶסֺɫŶԭʩ뽲

ǩΪ羪񣬿ѩɽ

Զסϸһ룬ָһԸ׵ĺ룬׵ĵȷǩ֪ʩʱʲô

ⶨǧһתǺЦʱԵ

Զס΢΢һЦʩǩȫΪ羪񣬿ѩɽĿůʼ֪ԵǩҲǩʩǻľˡǩδ˳УʩʮԵ

¶͸״ľ⣬ҫüۼ䣬ŨĽë΢΢ţɻʵԶס⡣

Զסζؿһۣŵⴵķ羪ڵӣţɽҰѩ۾ȥůᷢʵѾ١ָʩ²ҪԼ۾ģҪȥѩֻɱεļʵĴ١һִ⣬ܷյסʩǻľˣʼտ࣬ԵǩʩԵǩӷգգ԰գԶס˫Ŀ˫ֺʮײеķ飬дʡ

丣л˳

ȻȴǼƽ

ԭˣҲԢڴǩ֮ˡĿůʼ֪Ҫ۾ģҪȥܲŷģ黳һĶԹֺĽݳɽܵȦ֮Уֺڵķ룿

ۣʧ֮ۡ

ԭˣʼԼеģŻԶס˵ǰ㣬ǩҲǩ

ӦҵģΪԼС

ӦҵģΪ֪̫

ӦҵģΪʼնִһ

ɽףǳӿŮǣܶͷѹѹһƬһֱɽǵǶδϣ˿һ㡣

ָԼЩ¶΢գյůɹϣ·һɴˮľȥ۶޵ꡣ

İϻ̺졣

Ƿɽ֮ң

˼ڴļįļ䣬ջΪ˼С

Ȳɽ¸ȥ벻µɽ֮£೤ĹٵٵǸߴһ·ľͷ

Ѱ˼ţȥݸ֤ͨʵԼʺݣ¶ˡҾĽݳɽȦһ£಻ˣһ൳߷ʳ֯Ȧױ㲻ˡԣֻѰٵһ·سǰĸԣСʶضвȷһʧ

ţֻһŲƥ쾭һ£֪ȥԽݵģϳĴף˵Ըһ̣ȵԽݸĲ㡣

չ⽥ʢůķشţĿӰ߲£ɹЩѿڿʡ̲סһûһµԼϸɵȾŽɫĳȶϸϸ

ϳĴعͷ¶һ˿派˵ЦݣʵŮǲǿڿˣǰиӣͣЪһᡣ

Цлл㣬

ϳĴһ͹ԵĶӣ¶ɫͽɩաŮҪ˰գķأ

׿Լ߸¡Сůڣḧ͹һ²أСһʵͦԵģڶзţ˼ˡ

ɩЦǾųǸŮѽḻأʱ򣬲ףֻǷŵģǸŮ

֯续·һһصϼ

Ҹ΢ЦޱߵĴɫŮôãļ֢֮ҪĪѰշܳߣִ͸һŮο˼֮ࡣ̧ԶԶȥԶ䵾Ͳ˻һȻĽӲš

꣬Ǹ֮ꡣʳԽԽʢ

ɩһ߸һתʵŮ·Щܵˣ

סؼУһ̶Ȳˡ




ȫ꣩



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣