ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

ɷ
ߣ

׷
 վסһȣһƮİƼɹǰɱǸӰת׷ߡ
ӣ͵ȡ۱еⱦ飬㻹ԹԵ־ܣһͥ䣬һλͷͨڣ޿׵콫ݵվڱǰ
Ȼʮηߣ콫ˣֻǽⱦһã³ɺҾͻ黹һ桭
סڣ콫üﻹ֪ڸģ㵽Ҫⱦкãʵ
ҡҡѾԣ°Ҳû˵Ȼ
ʹ----𣿣콫ӱӶ϶Ļвµ˼֣ŭڣһ֪߳ܵС澣ΪŮħʹͥ͵ȡħܰ󣡡콫˵߳ľХ
ǵģ콫ҽ͡ӻʲôͷͿ콫һ˹ܿ⽣мˣֻǽ飬ûС͵˼
콫ĻݵٽӽӶ˼УѲ˵ʲôˣҲЩŭˣеɫ˿Ȼ֮ͣ޻˵ǽ趨ˡˡ˿滰ֱţЦһߣСһţһɫ˿漴ΪƬƬ鲼δ˶ֹס鲼žش˱ϣӴһ£Ѫƶˡ
˻׷˼ýָűӺʣ˵͵ȡı
ӵЦƣ޷ǾΪ﷣ɣ
ɫʲô˼
ǺǡЦ£ʲô˼Ӧúȥ۱͵飬Ǳش󽫣Ŵ½Ҳӳͷ׷ر齫ɡҪʧˡ
ʧɫҪ׷ȥֻӴӻͳһٵ·䣬ֹѾˣ﷢Ľɫ߳Ļ׹תۼûӰ
첻ò¾֪ʲôʱðɣһʱȫûм֮ҽŵȥ

ʰ 
ů紺½ϣͷҡҷ仨裬ʫ续ĵطһɵӰٲԱߵˮ棬ŶСôжأ
漴Դó˵˵丧ãֽٲԵС˼ѣóʱѾһӣӵм仹йתŮ۶Ŀתؿϲӣ䲻һµȥˣһ£ȥͣŮ۾ȴǶӣȥСϵһóɫСݣףСݺر𰡡ţ̾Ĳݣζģš䣬Զʹ˸˽л˼佡İ佡Ѿͷֲ֪ķȥˡ
Ӵ׽ˡŮͷϽӺСսУ̧ͷӦأ
һŮŤĶ佣ѾͷҸ˵ٴˣܵɽ棬һиʲôģ°뱲ӿ˭
ӴӴۡңұ֤һˣ˼ҾҰɡŮ߱ģȻ佣ȴδʹ˰ݣ·ϻͣ佡
תɽ·˽һڣǲʱڣҼһæԼǰ磬һĸŮ߹׷׵Цвµĺ״裬ҹŮѰɶˣóôơ
ȥġ״衮ޡһ䣬ӭϵҴææ佺˿佣㺦һٺң嶼ˡ
⵽״ɫһڣҪæЦǰŰϵģ㿴ҲǺúõĻ𣡶ˣ˵θڲãҾɽժõθϷƵĴӻͳ˼ϵ֣ʱðϵüЦ߳߳޺óԡ
״ں͵͵ءߡ£СʣѾͷû´ĻЩɽʱժģղǳˣŰǸǲǣ
ѽ佹ϳֻС˼ӳ˼ҵķۣѵõˣͱҵİϷˣò˵ʹزŰ״裬״Ψ̾û취
˵ţܿ˼ſڣͻȻʺתһˣ˶һԭĴ峤߽ɡ
壡ؽ˾䣬߽߳һˣ˶һ£һɫĽۣȻͨȴʮ־ϸŤӡһӦȫϵһæк峤ãλǣ
߽ԥһŽܵλǺүϵѦܼҡ Ѧܼ΢Ц˵˵ͷʱİүɫһƬ԰ף״䲻ֵص˰ϵһۺǰӭѦܼҺãƶûʲôдģȱ衣Ŵ£ֱ裬Цظڰ״󣬶Ǻ档
ϵûڵض½ţҲŽ£¶û˵շǳƣǰ״˻ʵ֪峤ѦܼǰǼкأ
⡭峤ٴԥˣ˫ֱŰϵ״ɫ죬Ѧܼҽϴ峤Ļ˵ɣǰʷˮ֣գүպ·˵أĲҿóǮ֣𣿡
ţ״ͷ
ɽǧү赹ˮģûǰɣ
ôһ£
ʱүǧϲϵҪǧΪŮϵһڴӦˣӦպǧ𳤴ˣͽظȥ̺ү
ʲô״ûѦܼҰѻ˵İ𣬽еӵĻô֪ͷ˵һѾסϵϵݵҵʱ̫мүһҵľ֮ˡͳڶˣȥ˸ӼҰԲ֪һںֺˣңһֱҸ㣬ЩͰ¸ˡ
㡭㡭״豻ɷһʱ˵
ѦܼҼǼǵ벻ǵãүȴǺϲ⺢ӣϵҪ⺢ȥסһӣ⼸үѧˣϾʣүͷˣүúܼįּǵûŮСǼҽǧȥסһʱ䣬ģүĵʴȣİǧҪȥġ
ԭȻ⻰ʹڳĸ˿ϵתΪϲл˵ллүǼѾͷѦܼһȥǵлѾͷҰѸģ³ײүȡ죬͵ϣ֪ɺã
Ҳãһȥͻүλȸˡ Ѧܼ˵߳ſڣ˵Ϳͣһֺ󣬴峤ѦܼҶԹˣ°״軹ںݺݵصŰϵϵ֪˼£ܽˣ״Žȥһٿٲ˵ġ
使ŵˣꡯЦ˳룺ʵȥظҲСӳ󣬴ȴûôһʺˡǺǣħƣһãڴС

 
״ڰ佽ظǰ̻һЩǣԼҲֻһ帾ʵҲ̲ʲô˵˵Ҫˡվ֮ࡣΨΨŵŵشӦţҲûϸȥǰϵɵĺڱڸˣ˱˵ԼҵǺүĸŮҪظˡ
ʱ÷ɿ죬ת۾͵ˣظѾһӭ佣ⳡһټϰϵԴӵĹͰ׼ſڶΧĿֵˣ״Ű併ᣬϵЦúϲ¤죬һ󣬰Ͻˡ
ڽϵİ佷·һƵ̯ĵҿûȥظ˼Ȼһ߶ƿӵĹ·ں䣬СɽҲں䣬СĵطԽԽԶķԽԽˣлʶһˣܶһȥˣֱ˷ܵ󺰴С
˴Լһʱһׯ԰ǰ棬ߴʯʨӡƷ಻ϵΧǽһм𺶡ڰĿɿڴʱѾѵ׹ǰߣѾȥǰģүͷǰء
佸Ŵ·ѾһֱߣһԾŵʯ磬תһС԰԰뻹һСأɫ¡佱߱߿·ѽ˴԰ôҲ꣬һᵽһõĴӣ·ѾǰүˣСѴ
иܲϵãã
ǣѾӦţư佣佻ڷУ䲻һ£һ˴еİϷֱλŻˣΪ׵үͷԱⷽñһϮɫĳнۣ佺Цһ£ס併ֶһλ˵ˣҳ˵СŮ֪ͳһλĴˡ
˼򵥵һ٣бһ֧īӣĵʮֹϹ併ϸ˵ǲС˫ˮӱ촽죬£ܺãܺãһĿ佱Ѱ併ˡ˼صͷ½ǡ
˿ľٶЦСߣңʲô֣꼸ˣƽնЩʲô
佺ҡҽа佣ʮˣǴй׵ģƽڼҶǰɵũϾɽЩҩ˵ʱеͷʵɽ͵ʱ϶࣬ҩֻ·вժûоˡ
ǿϰֺŮ죿ʡ
ʱڴ˽ϰ֣ŮֻǴԶãϰ
ããǺǣ˺ͰЦ˵ǼүŮ֪
֪併ͷ
ǺǣԺ͸óƺΪɵˣǼ˿ڲ࣬滹һλ磬ʮ꣬ѧˣҪЩʱղŻͰǼס£ǲؼңԸ⣿
лл룺ǰͲ뿪Զ㣬ﾰɫô˵кܶóԵģкܶأ
ط˼併ͷͬˣϽһСѾ佽Ϣ併ķں᷿еĵڶ䣬Žȥ۶Ƿ۵ɫ佸оԼеһȸԾƣÿһϧ֣ǵԱߵѾꡢꡱЦͣе㲻˼ͷʣ㣬ԲˣֻûôƯĶԡ
ûϵģ㿴ⷿԺˣ죬ˡǺǣѾס
Ǹ㣬ظҪעʲô𣿡佲׵ʡ
Ӵ׹㡯ҿɵƽպظ˽٣үͷ˶ڷгԷģҲûʲôҪصġ
ôҰ׹ﰡֵЦˡ
ǽСˡ
Сˣһܲϰߵģ൱Ժͽҡ佡ɣˣʲô֣
ҽС񡣡
С񡣡ϵסСֵظҲʲôѣǾˡ
áС˵شŮڷ֨֨죬ʱ䣬ֱʱų

ӭ 
ļ죬ںظܵʲô޾С˵һүͺطƽնӼżǰ佳Թٷʱ˲ڷо鷿˷Сͳ˰併쵼ĳιۡ
Сл˽⵽ؼڳι٣Ϊ˳еȨ󣬱ȸϻ磬˰Ķũ˸֣Լȡ𣬺ؼϲ׸Ҳһʵ֮ҡм˶࣬ϳѦܼҷ⣬ǼѾۡ
ȤĻλؼҴүȻˣ¼ȴǴ÷ģ˵׳ͥѵ黭һʮݸʫһ롣ʮʱһη˵ɹǣʺĸͬ󣬽ȥ˲ɽɡһֱֻСҲǰŽеģû
ɣֻ񻰹²ųֵĴھȻ£併ĺĸһ㣬ʲôʱܼĿǰݻÿ֣ſڣԲɽ亣ζ޳С併Цš
֪ظѾһˣ佾Ժġƹҡѣ²ھзС̽ͷ̽ԵŽһת͵͵ضֻСؽһȦûˣֹ֣ôôûˣƽտһֻİ
ͻȻĳСŵáۡۡУ佹ЦʣСԺ󻹸Ҳұ˵㣡
СؿھδС㣬£
һЦСʣˣҽȥ棿
Сһµȥأû˵ү⼸ظ϶Ϊæˣ㻹˼ȥ档
併İһ£ʵû˸ҰϷ˳ʱҲûҸ֪
ѽС㣬֪֪æˣûմȥˣԸԸɡүͷȥϵĳׯһЩҲزԷˣ¾ͽɣˡС˵һѻˣ°佶һڷҲǣ˯Ҳǡͷ룺ǳȥɡ
ųȥ϶ææµµӰá᷿԰ŵƽʡϲ󣬷Сеˣ̾˿Ͼ˼Ҳǣҳһ۵Ļƿȥˡ
͵͵˵ͷĶȥ˷Щӣǽ˶æ˷¾ûϸǮǳˬ͸
ӣ併ŻЩڿĴϣųˮȺһʱҲ벻ԼҪȥģӭһԸˣÿ֪һ壺˵Ǽҵ⼸춼ŻؼңؼҺ۵ſ¾˯ˣǲѽ
λƲƲ죬µ裬˵ҼҵˣҵβͬĳߡӻǶҼһٳٲؼңؼҾ͵ͷ˯
ǲһ㣺쵰ãƽվûɶ£ͶûƵأҼ˸ˡ
︽͵ԣˣ⼸˲֪ĹȥˣҪúǡ
һһ͵شӰ߹ܿʧĽֵϣޱ߼ʵҹһͨڳ˵ֻͷ̫ӲˣĲ㣬Ѿˮֱ̲סغظԷ
һصϣԶԶͿ˵ȥׯĺүطڷǰԷе㲻˼߽طһЦǺǵµȥ棿Ƕ˰ɣʢɡ
䣬ϾͲ˲ˣ佸ҪЮˣү佣Ӧ֪ҪˣҺͷ˿ϴ·ȽϾˣصȥöʱ˳˼·֪Ƿ극ͻط·ɡʲôҪĵĵطС˵ˡ
ŮҶ·޷ܵģһĻŭţӦͿʼԷڻ·ʲôӵġ


 ʲôӵģ᲻ף᲻ңЩһֱڰ併ؿڣ˿еǸ߸ϵģضܡ
ظ˵Ǽ͵ˣӰ賿˳𴲿ûѾǸڵˡ
佣ͷģôױСײһ»ڴ˯İ佡
СˣֲʲôҪӵˡ˯۵
ôУСŵشУôҲǴүĸӣôӡ㲻֪үòͲѧϣ϶һһģжǧС㡢СұĽЩСѾ˵⣬е㺦ߵ
ֱط˷ۣŪЩŮΪɶԼɻȸһֻһ˻ؼҶѣ
С񣡡һдѾеСϿųȥһС˷ܵشеСûУѦܼ˵үѾˡүҪ֪˺͸ȥæء
𣿡оСֻǰһϢˣһòûһ
С񣬿߰˶ǰүˣҲһȥ С񼱳ҪߣСаڷУתͷ԰˵С㣬ױˣȥǰɣүͷ˶ˣҺʹȥõ㶫
佸մ꣬С类ϵòӰˡ
ǰ;˶ǼææģΨС¿Ҳ֪ʲôһǰͿںڵһȺ˾ۼλá·ؼҾټҳһΪǺүͺطˣ˽춼˾ĵװ硣ط˷˰佣ֽȥվүҵĺɡ併ͷӭӶС
վ˲һᣬͱӭӶ̲סẰ˾䣺ѽүˡ
ѦܼҴĸͦżȫĿⶼעϣǰɫƽۣüĿӢ촽ţϡںǴǳɫۣƤСɶ£Ķ
үͺطһˣӭȥɫ·껽
طűþòſүôʱҲؼҿζء
국һЦˣλͲˣʦԸɽǻסһЩˡ
ˣǽҵʦܡúط˺ɫ·ǰλʦܣǸһɽģǸܺõģҾסһ¡
УСط˲Ӧܻͺãϲס೤ʱס೤ʱ䡣
ˣˡүԲͷҲӦˣȻطϴһ£Ե㶫緹ʱ˽ǣˣϴ¥ݼһȡ˵ת˷Ըɢ˰ɣæʲôĶæȥ
ǣ˾Ϲɢˡ
Ҳɢˣ뵽С񣬿ɿһϲæòֵӣ֪Ҳǰ״ˡһ˰ع䵽԰ǽµһž黨ûã佶¸һž飬۵ͻȻһӰӣ̧ͷվԣӵףҺ㣬ھôں԰棿
佸Ͻվ૵ҡҡ
ⰡҺҡûȰ˵ӿﲢ˹ͬʱҲ˰佣üͷһ壬ð併Ľһ£ʱ˵ǷǳΡɴһҽܰɣЦиӺãǺүĸŮҲǺعӵá˵⣬ɵºӿ信Ҳš⡯תЦ˵ҽа佣Ӻ͸硭硣
ʵ̫ѽУҧͷ
ǺǣԭӿðֲôˡһЦֻСɵ۾¶һСʮֿɰ
ȣӿͷǴк˵ǻǰɣڵǳԷء
ǸźӿǰǰѰȣү˲߽㵵ʣǡ
ں԰Ѿʶˣ佡ȡý˵ˡȻҲ̫ϰν
ŶǾͺã㿴ϺͿˣôҪ¶Ǹ˵ˡүЦǺǵԷ
һٷ佳Եò֪ζæ˯Ϊӻ˷䡣


 ӿ󣬺ظΪ˴ϯڡٸֵȣˮҹŽ佻ڵֻǰسԷ˯С˵ûӰûˣԳ룺ûйϵˣͲҵһԱҲȻӿҾͿԻؼϵˣڲŷеҲһҸ
ˮڽˣظֻظİֻǸС˺Ѿȴûԭıˣû¾ܶԺ֣ȥ͵ӿȥͲˮë׽ˡȴڵȻᣬҸʵʱүطؼҵ¡
佸̤ţСҲͬʱ佲ʣףʲôˣĺү̺𣿡
Сһ죬˼˵үԸȥǰԷģ˵ˮһҲӦúúõľ۾ۡ
һǺõʱúؼȫҳԷʱؼңæСǰүˡӿȶˣͷ˸ȻԱߣѿСЦЦҲһЦүٱԿԼҲûúõľһ£ǸӰѵһԲϷȺһΪ˵ͷһ
ֵӿҪˣվһ󼱴ٵͭ˶ɫһ䣬ϵ·ľӿʣǲǷʲôˣ
үӦǣɣŮڸгԷȥÿ˵ͬӿߣû߳ӿͻȻͷ佣ɣͷٳԷ
˻һ˶ȻȻǰ佣㯵Ӧţһ·ȥãҲ·һߡ
ãԶԶͿΧ񣬰һ˲ߵ棬õĹٰ֪ˣԱ򳤡мĵϹ裬ǰðײסһ˵壬֪˼ү˰λº֪һľľȵ˵ྲò漴䡭ѻȸ
֪һ¾ľʣˣΪ£ٱ
̧ͷᡢءˣ񸾵๫ҹһȻƣҹŹң۵õ˯Ϊ⻨ƵˣˣҲûɶ⣬˭֪°ҹͻȻ°ĭ£񸾸Ͻȥ򸾣һ񸾵˳ˣ㾪״һܳⲻ֪ȥ򣬰񸾺Żˣ񸾸ϻؼʱ񸾵˾͡ˣ˺͸λүΪء
ˣˣ񸾵ɷһȻƵģͳˣڻ֪ȥˣҲҪΪԱߵҲ޵
ˣ֪ƽȥĺȻƵģ֪ʡ
Ů˶ããȻ뵽ʲôģеˣҼ谣гߡӻǾһȻƵģ˿ǡ
ԣԣԣҲϵ
ߡã òȥˣ󱨸˵ʧˡһ˽֣֪ϣǳۿۣҷʲô
ʱӿվˣСֶһ鲻֪з񣡡
ֶ˵
ӿ˶½ʵͻȻӦȷζСֶ鴫ʲǰʬ
ѽôأֶѵöԡʲʬ֪Ķе
һʲͬˣһ򿪰ײ¶ʱһƬȻȥϣۿݣƤɿֱһ߸ʬ佴ûֶʱġθʲôӿ
ʲʬ巭ȥز̽һκظˣС˲ʬ弸飬ûз²ԭ򣬵ǡи֡ ʲµأ֪һ䣺֪ʲôʵ
ǣˣʬòжϣǰз¾Ѷ
һһƬȻҧгݵһ䣺
Ȼ򣬿ڼ˶ʧˣ֪ӿӿ˼һµˣСֶɴ˰ǳΪ
֪ϸ˶ֶ⻰ʲô˼ĪΪ
ӿҡҡͷСֶĿǰֻǲ²⣬ûʵֻ֤Сֶи֮룬׼
ֶ뽲
Сֶ֪׼Ҳ˰죬Сֶ鵽κϢһʱ֪ͨˡ
ãã׼֪ΪǵȻϲüҡ
ֶ費Ҫʲô˰æأ
лˣСֶаţġ
ãǱ;ֶļˡ֪Цտ
үȫİһԵϰķеһɢȥˡ
үŰһ߻ؼһʣԴ˰кμƻ
ɽϰն꣬캢ΪˡֻǴȥˣװɵš
ãǵϻȥš
ȵһ£ӿ̶ֹʰ併佣ͬȥ֪Σ
ΪʲôҪȥѿڶЦ鰸Ӧ˵°ɣŮȥ
˵סɽУɽеȽϤҸջʶ˲ֻ࣬·ˡϣ㲻Ҫƴǡ
ԴʳϿңһʱҲòʲôڣԱ߹Ĵȥɣ佣鰸Ǻʴ̼ģԱڸк棬ԵĿ籣㣬ȫġֻõͷӦˣ˻ظ׼ˡ

鰸 
佽ϴճƷֳС·ϸʲôӶ׼ˣ˺ܶࡣӿظȴصز֪ʰЩʲôԸӶǶܽ붫ԺšæµǴʱʻϣռܿĿһСžͿԿС룬Ʒǳ¡
ӿڲǰĿ񣬳۽ëʹţһйð佰˼⣬죬ȴܵǰѧϳһձΪʹղƣֻ׳׳ʣءعӣȥ
ӿſۣںɫֵĹ⣬΢΢һЦ㲻ýеôȻһˣԽҸӿҲС
ǡһǽӿɣԲ𣬸磬ҡҡ併ͷԽ˵Խ͡
ûϵġӿЦ֪硯ֳƺвڣԺʡȴһзȽڣҡӿҽ㡮佡ɺã
ĻЦĴů˰併ģʱоûԭĽˣЦŵ˵ͷ
˸Ҷˣαظİһأ佣ƽսҡˣĻҲɳƺΪ硯Ĺϵ͸Щˡս˵ĶԻЦ
ʱϼƮ죬ӿŭ㡣
ããáЦС˱裬ߺȱʣ˵°ɣҲӿôͻȻȥǲǶ԰˽ˣ
ӿһµʵ֪Ĳ࣬һȥ鰸Ҳ˽´ŵǶʲʬĽɣ
ǲʲô˼ûôͻᾫþأ使յʡ
ۡｫһڲˮǣӿεؿ˿ȣӻóһ֬佣ҽȻףֻҪȥʲôˡ˵꣬аָиǣٽ֬쵽˵ıǰתһȦŵ֬кβͬ
Ү佴
ҲãζѰ˼õĵ㣬ζΪŨһ㡣Ҳӿڵ
˵ˡӿӸϵС㡯¥ŮͿĨ˵ģǰ칫ϣ谵ʬŵģ̽ŵõոǺ֬
˵ȻƵģζѽ佲м˵˵ĳ죬µŮ˶ͬġ
һǶ˵ζԴһ¥ŮӵġʬľͿ֤ʵ谵޹أǾų߱Ŀˡ
ӿĲһڽŵһ谡Ǽ˳ԼһȻƣӦҲһͬȥģ֮һʧ٣Ҳǵʧ٣ȼǻ᲻һͬһطأ
ֿԵаȻźӿЦӿ̫ˣȻʦ˵ģϻ۾ףǳҲ
ɡô֪Ƕĸ¥佲ʵ
֪ҹ飬ò飬ϸһֻںĻϳ谣˵һһһǣǰų£žˡҺ֪˶ֻпɣǴ׷ٻϢѾҾȥ̽һ¡
Ŷ佺סӿһĽðԵ벻˪˼ܡԲ鰸һֱֿ̬ȵ使ʼµʶʼ԰Ȥˡ


 һڵ򡪡򣬸Ϊݸת˵ͷԹ̡ҵرʢӿһǷĹ֮һΪ粺ɡ
ʱպǰ˵飬ӿｫ佰ڿջȥһߡڷſסʣǡǲȥ
ӿ໥һۣ̫ʵ˼ǣ𣿡
ҡҡʵҲûʲô£֧˰ŵҡܲҲһȥ
ţӿﶼɴ˫Ű佣췽ҹ̷ǽְס併Ķͷɻʣ佣ûհɣ֪֪Ǹʲôط¥Үȥ
ĿֵΪʲôȥȥĵطΪʲôҲȥ¥ôܳ𣿣 ˵ʵڵģСгӵԵǷĶ̫أҲŻó˾òҪ
ǵܳˡЦ
佣ǲȥģҡһŮӽֵطʼ̫áӿض԰併
֪ȥģҲ鰸Ҽǿ̿ʼҾӦ˽ⰸ̲𣿡µ
˵ûɡӿΪѵüͷ
һҿװеģǲǿԽȥ𣿡
⵹һ⡣˫ֵ֧
ǡӿԥѾȲ佽任·ˣһ˳ˣ佻·Ȼ˵㣬ڰ併ȴԵʮֿɰһεСؿԼĽʣôӿ使ɰɣǼҵùȻǽˣǺǡ
ߺһʲôǼҵãǼҵĵܵܣ˵ɡ
ӿ˵ĺΨ̾ȥˣһ߳ջֱ粺ɶȥ
粺ǷһĻΪ粺ɵһ졯֣ҽĻݸ˵檵Ĺϵ粺һȨƾ̨ӵڸѲؾӪ
·߹ȥ򲻿һ·СɡʳֶǣߺԴԴϡչֵӰߣһӱͣ˴ССĻ϶̵ģһΪעĿӿǺܿҵҪһң粺ɣ粺Ĳ¥󣬴ͷļװһ֧޴ˣ˶ƮźɫġվŴŻ̵Ĺһһ߸ؽУĸλү粺Ưأ
使üͷע⵽ĲļЦܵܣ㲻ɣ
˭˵ģͦͦŵߣǽȥ
˸̤ľ壬һȺΧˣһһߵزźӿֱ۽еӴλӺ˧һ粺ɰɣĹ֪ʶȤ
һüһеλӣֿۣ˵ģ̲סҪ¡
ӿͬʱɫһ䣬ϲڹ佼˵м߽ȥ𱿴пˣӭλӺף֪ǴΧػ֣
ӿһ㶣˵ʲô佸һͷˮӽڿȺճ˵Ļ;ᷳҺüӿ˷ıŰһ£ԭûԺҲء
Ȱû˴𻰣Цλû¥ɣΧؾҼλԳԹƷȺȲ裬СޣǾżλɴ
ӿ˼²ŵˣǴΧɣһϺõŷλɡ
ʣλӿĹûеĻҿƼ
ӿ룬ӻóǺ֬ʵֵǰһλͿĨζ֬ƼλζĹλֵһ˼֮ࡣ
Ǻ֬ΪѵΪ㡯˵ֻ粺ɲУĹﶼͿĨģҡ⡭
ӿһ˵ڰϲȽܻӭĹɡóһӴ͸𱡣
ֵЦ£죬Ըӣ⼸λ϶¥᷿Щٻ¡㡣
ԱߵĹӦžʹ¥ȥˡ

 
¥ŸܿС澷ϲˮ㡢͹Ʒպһյ裬价춯һŨҵġ㡯ζ˽űƿˣεεĹվū̷λӡ
ӿ˽λɡ
λ󣬶ؿ»ͷֿߣںӿԱˣӿｫ佼м䣩Ϊһλһ٣س촽۷棬ӿӺ˧̷Ŀūҵĸūҡ
ԡһλпģС¡ӿڵūȾλһ˵Ʊڵغȣ۲ʱļ㳡棬ľ使Ĵ಻еջ̨ºݺݵһ£ӴλæʣôˣǲĲ
ҡ̧ͷϰ佶ݺݵص
ӿղ̫ãԲ˵粺ɵĹɫã޶ˣֵʶһ£֪λʶǣ
󡱴ͷǲǺӻǸ󣿡
ʶģӿϲͷԣʶ
ԭ»һĵߣ˼˲ɫֲϸͣëëŵģ˭ϵǸŶôá
ǸȻ֪粺ĳһǺ磬ӿҲµһˣҶ˵ȥɴͻȻµĻ˵Щɨ˵Ļūپһ˵վٱһ
ĺȻ廰ñЩüĿİжˣ˶ʧʱۺӿôյʼղ˵ʲôֻð˶
ڶ죬ˣȥӿоһµİ飬մ򿪷žͿӿڷȺˣϸ˵װӿһа׵߽ۣǺɫƤﾢװװеԽݡɷҲ֪˵Ĺ⻷С
˯СѾͷһ°併Ķͷ
佸ŶͷʣѵҪ
ʳһüĿ˵粺ɵĹȥһ㣬Һͷȥܲ׵Ϣڿջǻӿ
á併ͷӦ˳˿ջֱһȥ
Ŀ뿪󣬰¥緹ط˰죬˻ûлеסˣŲӱ߿ܷˣ˭֪ԶԶͼһڳܣŮµʵӦңӾͻģɡɡΪʲôΪʲôҪƭҡء
еһͷ˦ŮΪʲôݣֻһҼҷȴǸ̵Ůô׿һˣ˷곡ϷĻҲ棬̫Цˡ
㡭Ůҧгݡ
ʱһþ͵͵˵˾䣺ףⲻ粺ɵã
粺ɣ併Ժ׮²ܲˣ使첽߽һˣ۸ŮͲ˳Цġ佹ָԶǸ˵Ӱźܿͻᴫҷ˵Ķˡ
˵ɫʱףȻһ䣺µĳѾͷŷȥǰѯŮĵû°ɣ̫ãҪؼ𣿡
ŮͷĬЩģһļŮͻȻ̧ͷЦѰһΪܴ̼ˣȥοŮͻȻס併ֵСãллˣҿ˵Ŀ
佴ʱſŮӣϸϸüëɫӣѩļһô˦¥ŮӵĻ使ϧ̾ʣ㣬㡭ļҪȥ𣿡
ҵļڳǽİŽǣСãллң㵽Ҽͣ𣿡һ˫۾Ű佣˲ܾ̾ΨеͷӦˣת뵽֣粺ɹôڳǽҪʸףֻǸŮѾˣСãǵŶҵ㰡˾ˡ
ˣĵ쵽ͣ˽һЩ粺ɵ£˵ɡ

 
ջѾǻƻʱ򣬺ӿͻˣһӵĲڵ˵ĵɫŷ£λʵȥˣǵ˰죬Է˶ˡ˵һĢС
併ͷ˿ڷڳݲش𣺡һڿջȵģȥӱɢ粺ɵһλΧΪлңԼȥأ
Ŷӿ¿ӣŰ併֪λʲô֣
ͷ˵ǽá
á۾ȻŰҪ˵ʲôӿһְסԭȥҪСһ㣬ȥء
ˣǵʲôƵģӻͳһ佣ʦҵƽת͸㣬ɱȫ
佽ӹƽؿָжϲõĶԾ佣
Է̧ͷһЦǶԺӿ˵ллɷ·֮˵ôĻˡ
ҹջ쾮ĳ֨֨Уһһөڷ裬ҹֶꡣһӰӿջ߳쾮Ľϣҹһ˿ȵա
Ϊ𣿡һӰ쾮
ﷳץ˼ͷӿ֪鵽ĹãпܾɱɷΪʲôҪȥðգһһʲôô죿
ӿһЦҲһƽʦҵģ㲻ʦı𣿡
ӿⷬȻ꣬ಡһ´̨վʦƽǶãǸˣõġ
ǺǣӿʵЦʦ⼸ǰ׹ˡ
ѵһӿ㲻ΪǸɣ뵽ִܵش̾һ佲ǸΣա
ˣˡӿе޿κε߹ֵܣô併İΣԸһȥɡʱáڡ֪ͨҡ
𣿡бĳ˷ܵĹâ
ӿεҡҡͷ򷿼䡣
̫ˡȥ׼һ¡˸߲ҵһԽӿܽȥ

 
磿ڷǸߴ˧ִſɰˡ
Ϊʲôһȥӿأ
˵£ݴȥġ
Ŷ߰ɡ粢߳ջӰߵС·ֱߣϳ¥Խǰ˼Խϡ٣ֻʣƫƧɽ·֣ܵ佺￪ʼЩǣʣ佣ûиȷеĵص㣬ôԽԽԾ
ûУֻڳϽİŽֱߡҲͦļġ
ǲǰǸŽָ֣Զһطɽ·߹ȻпŽӣӷǳĴռ˴ɽҽҶӿʺ񣬰ڸǵܲ͸磬ڰŽֵмԼԼ¶éݵһǡ
Σ佶ʱе㺦£ӵ磬£ôôɭ
£ءһĵЦݡŰЩ˳еéݽˡ
̤ûͿЦӭãҵˣôڲŵ
佲˼صԲ㣬סĵطȽԶҺ͸粻̫ϵ·
磿ɻ
ԡ併ÿʲôæתƻ㣬˰·ˣǽݺȿˮ𣿡
ѽ˵ôʱ䣬ǽˣ ǰ·ںš޴İŽҶƬʪİŽ࣬˼ڵé棬éʩܼªκһŵݴûˣð˵ĳѵⷿӸûס
Ȳ衣 õݸǡ
ӹ£ɫͲζ峺¶ĿԽϵͣ԰صͷʾԺȣŽһ
󣬰ʣ㣬㵥һסֵطΪʲôסأҡ˵˵粺ɵĹûڣ׳һ£ʻֱ̫ˣݾߣæסڡ
úСسŲһ£ȻЦŶ˵£ҼңֻǼҲûʲôдǵģһҶǳɡȱһЩŽۣӺпİŽ濪һ仨٣ܲܰҵȥЩ
á佲˼شӦߣҪȳſλãʣ缱ȥģūһȥɡ
ߵӺȻڰŽĵشпúܾ޴İŽƵɣĿҶ߽ĿһɫİŽεĻסһۻɫĻ仨ޱȴִżֹء
ڷôժǶ仨Ȼϴһ˭佴һĴһûзˡòðɣ߽ɴ½ժַΰȷȷʵʵǴģʼе㺦ˣΪҳԴƹɣ֪һʱǰľɵˣŽľȻ޴Ҷ飬ЩҶĳЩҶϻʱһЩɫŶ֭Һ
űӡ⡢⡢⡯غ˼ʱҶеˣ㵽˭佾ֵԴ
ȡȡҡȻ϶Ѿھд׳ŵǰһѣһûɢһƨɶڵϣԭҶһˣɫۿУ԰׵ȧǸ߸Ƥѱˮݣסͷ״ֲɥʬ
㡭㡭㡭ŵﲻɵܶˡ
á󡭡󡭡㣬ȡң
ôģ佲ʡ
ȡңȡҡȴûлشֻǲͣظ仰使ôΨվǰ廷پ
˭֪̤޴ҶķΧͻȻ֪Ӻδһ齶ҶӵɨһӾͰѰɨˣ佴ʱѾŵĵѣĻ˵ϾˣȾܣ˵ʱ٣ǿ죬ǿɨŵĽҶ˲תƷٶȹס併ס磬Ұ佲ҽţһһָ˺齶Ҷ˺һ㣬µĽҶסܿʵʵģҽҶԽԽ佾úԽԽܣ·šһƵģţ磬Ұ
к䣬ŵǵ˳Ҷһͬһ㣬֨ضԭλٹˡŴһôԼһЦǰ͵վˣúʱѲվ죬˫ͨ죬۳ѪƺƵġ
磡佼شһ͵վǲһԡ
ǺǣüЦˣ粻ģ˸պȵǱû£Ɑҿ˼Ƶġ㡯ҩֻҲУһҴ粺ɵģȻǻôõ⣬Ǻǡ˵еմմϲ
ãԩ޳ΪʲôҪǣ컹ΧҲжɡ併
жߺߣ ˫ʱ¶׹⣺ǰҽΧ鰸İɣǸҵġ۷Ҳܻ粺ɣҲֵģ˭֪ǸУȻն
ƭˣȻ˵ðе飬ǲźӿġ
һЦ˵Ļʲôʱǿŵģˡһӣǲľ޴Ҷ˿¶һ˼ֻҶǰסһˣߡ˸ˣмѳ˸ʬ沿ʹ಻顣
ǡ佾ʡ
ȫǱ֮ˡ ҧгݵ˵ʲôȢңȫƭҵġӦʶɣһָȥӻ󡣡˺ѾͻռˣӦһؼޣأȫ
ǶǺˣʱѾصˣôǧɱˣ佲ʡ
õЦëȻ㲻֪Ǻ𣿲ȻҲ׻㣬ʹáǧ׷ֻСһ׮ģҲģҰŽҶڣҪӣֻһҾͿγˡ
ָƵصظſʼ¿ۣ佼ȹϵϣƴУ磬ѡ
ľżһȻ֪Ҫ֮ʣ˵˾䣺Ɀ
佷·𿴵ϣ⣬ΪϵǺӿģͷеӿ磬Ⱑǡ

׽ 
콵һˣƮƮݣɰϣƼ˺ɫ΢΢һǸҡϰˣȻеС
ӿĵƲһۣкȻһס併ĽҶӦѣһĹϣ˾ɾתɾ֣㡭㡭ӵĵӣ
ӿһЦмʶϵе齣ϧУٳһ˾ͿԻûˡһ˵һ߸ǰ״һ齣
Ǻǡǿ򶨵ЦԭʶҵˣƵġ㡯ʶȫޣҶ֣Ҿɱ
Ҫ佴ӵԾ
һ߿šӿһ䡣佾һȣվһԲǰˡ
ɱɣҲӵĵӡӿ˵̬仰ȴԱߵİŵսľĴɱ
ӿĻʱһ˿̣˵ʱ٣ӿ÷֮ʣе齣ɳָĵطϣϰŽǶ޵İŽʱһԾһﵯס˺ӿĽ˵ĶͷۻģǶżſеһ˿һ־һ׽סȻеˣ׼ʱͻȻȥγͷϵķһ¾ʹõֱϣöʱʹԷɿٶŽ¹Ǳʶ⻨Լá
벻佻ˣеʱ߲ŭɶ͵شӻͳһҩţǣ⣡
ҩֱ˰ţ佺ͺӿһӿѸײڶٶȿǰָһϳһҵɡҩȫءó˿־ʹɡӿջɡٽӭĹƣĴʮغϣֻáؾһ£Ӱˤϣӿһɶ£ýõĲϣʤһ֪ˡ
ҧгݵвϣҪɱҪϤ㣡
ӿЦҲǲˣҽʮغϡδ䣬ϵúα͸Ҫʧ㣬ӿе
ת԰併佣ҧָѪҵĽϣҪ
һѹ˲ˣɣæҧָѪںӿĽ齣֣һ併ѪϺɫҹâ֮ǰ˼ӿĬĬ˼õüģÿʧξȻ
òŵصԲ˫۶Ű使У㵽ʲôˣ
ӿѲ˵꣬ȵգ ɲʱһ׹⸽齣ϡ
佸žδؿʣӿ磬ȥˣ
ӿеؽ齣սеѽնħ⣬ܽԪս棬Ҫʱŷ
佶ԺӿԽԽŤͷŷֻһﱻˡ
ӿ磬ġ㡯ôһ£׳ҩ˵
ˣӿϷƵóһտɫƿӣƿеһŷ˱ǵҩĿڵʦŵĽ𵤣ܽٶѰ⡣
ˣӿ磬þʲôﰡ뵽һʡ
ӿָָ˳ȥղŻǺİŽ֪ʱήˣѵ
ԣǴ˵еİŽӿ
šѵ˵˵磬ˣ佻ϲط
˭֪ӿ־һµСӣƽʱʦĶˣôĵ㻹併
ʲôһ㵣Ű併ϸһŵҺû¡
ˣǻؿջ˵ɣ˵زʾӿס併ļһֻƼأתۼͻص˿ջ

Ž¾AᣬܳɾûΡfǰŽմѪҺһѪҲʹŽɾ
ҹ@o®գǰŽ]ĕr҆ŮĿˣ􌦷ˣŽûˣ􌦷]ˣûɿŮ
fŽǻûŮh͸¼ǰȹǻûУtRĿģȻҪŮ˯Xpϵˣ׃ɫnףʳjҲuuݣ


 ˻صջʱѺڳģΪ˲˵ϢԻط˯Ҹʵʱá
գӿڷܲ˷ſʼʣԭøڽѾһˣʼʳ·ԷľѪΪǶ֣ǾҲˣΨдͬƵġ㡯ȥԺѰˣҵԹδ󷨡
δ󷨣佶ԸսӴɡ֮Ķֱͷԣӿֻϸϸؽһνδ󷨣Ϊո﹦̫ͣ뿪εĶ100﷨ͻʧδ󷨣뿪ǧҲ·ȫʧǧϵȫø̬ڷߡ
Ժһ㶼صĿ֣е˻ɣնδ¶ţԵؼޣŻȢãаЯĴ֮Ϊжãʹжз곡ϷһΥŵһŭ֮²ǧʹɱ֣Ҳ°ɱˡ
ˮʯˣҲͷʯʰװø̤ſڣӭСͬһλ˼ҴҴҶӿһӾϳˣ
̧ͷһǺӿϲüҵعӣҵˣȥ˺ؼңү˵참ҽžˣ죬ɰˡ
ӿʵǸһϾôôң
ǺǣΪǼС㣬ϸ¾̵ͬ˵ҪˣԽͣظϾһۡ
⡭ӿüͷһ壬Щˡ
λǡԱߵİ佽סʵ
ӿûнˣæλ˼һλѵļͣˣλҵãλҵʦܡ
˷׷ЦСԸˣǿȺعӴӦعӿȻغؼҿǼٴūҲ٣ūҲþûлˣҪ̽һѡѽū˵ˣС㻹ūһϺСǰع;ϼįҲ뼸λһͬϾСضúд
ӿԳĬǰһӿҪȻغظɣӻ˻ظأһȺ˾Ҳÿ
һغ򣬵󣬺ӿＱæϸöȥ³ȥ̽ףֻʣ°һԻظϵİһֱƣλСӿʲôˣΪʲôӿһָƣظϵáԼҲ֪һһͰϰµģôģôطôƵƳԷ佶ǺͿġ
ɹһ֮ҹڶϺӿǲŻǸ֪һİɣ佲ҴǵϢȥٸĹʲôϢԶԶͿܶΧſ佼˶ѣûֽʾָ谼粺ɡɱģڹٱ׷ѱ͵
̶̼仰˽᰸ˣǺӿõݽ¶ŵ˰ɣ佶Ժӿ˧ĳְգ̲ס¶һ˿Ц⣬С㣬Цʲôһ
ţڳ˼Ѿ̧ͷˣѦܼҡ
Ѧܼ𣿡
С㣬ˣү֪ǳصؽøģڸ˼鶼û㣬Сˣš ѦܼҵݸһƤŷ⣬佲𿪶ˣŵ˼ǣһаãҪģΪүһǮؽӣҪסһʱȵȡ
ô˵ʲô ѦܼҼ佽üͷ
˵ҪؽҪסһЩӣڸҪүͷ˵Ļ佰԰ô˵߾ߣԼؼҿһء
ǲүӦ룬һͬϾء Ѧܼҵ
ǰɡ使ЦǺڴӿһȥʦȥ½ʲôӵģɵֻˣϾؽҲһ£ﶼ˴뱲ˣҲ帣ˡ


 һںظסûʱʹҴʰװ̤Ͼ֮·һ·ϴݹóƺʮ˳ΨǺӿԴӽӵźø䡢Ĭˣһڳз״̬ðΪģλСӿǺιϵǼ䷢ʲô¡һϵеð併类һȺȺƵģܲζ
һڰɣˡһ֧Ÿտõļȣ硣
޾ɵؽӹ۾ϵһûԶĴ㡣
˵佰ǲϲӿˣս佶ʡ
ţ佴һǺ˫磬ں˵Щʲôѽ
ǣΪʲôЩ۹ⶼǡ׷תǳԡʱˮʱʰʱ߳Ա߿ڳݲ˵š
ǡǡֻǶλСеѡ併ıͺãͻȻôһ;͸߰ˣֻҸ¹ȥ
һܣصӿС÷һ𳤴󣬺ĸ׸游Ͼ˲ŷֿġͬӿ͸ʦɽˡ
ԭˣֲúӿᣬסؿڣΪʲôԼϢһҲûͻ鷴Խء
ͽӺݵؽ𣿡ӿڴˡ
촩Ƭ־ͽӺݵؽˣӺٸ·̱㵽ﾩˡ
𣿻ʱ𡭡ӿͷǿ
ˣϦɣӿŤͷʡ
ǰǽӺݳǺǹϦˡ˵ϦӺݳǻһ͵Ļᣬøˡ˸߲ҵ
᣿ɽʱûйᡣ
ԣǰļУкܶƯĻơĵصСԡĿӻкˣءੲݵؽľĿ
Աȴûȥӿ̾˿תһ뼦׷˹ȥ
ɽ·ϣϵ˶Ĭ£վŵˣȴ˳үǰӺݹٵˣ·Ƚƽ̹ҪҪϢһ£ưܵӺݳˡ
ãȵϢɡ
ֱͣߣ½˳£˽ʵĲˮӿһھͿϱĿ񣬰佲Ҵһ˶ֵͻȻּ䴫˶˵Ϫˮ佾Ϊ֮һ񣬼ܹȥ֣߳»Ȼʣֺһ峺׵ϪϪˮ·͸Ķдػʯö佸оصСɽӣ˵ЬӣѽϪˮУˮСţһķƺƣۡϪлɫСȥ併ĽСǶˣ־£Ű併ĽűΡ
ЩɰСסǺǵЦȺеһν併ĽŲ͵ҧһڣӴʧ˳̧һҧĵطȻûгѪȴԵһȦϺɫӡ
ʲô£˹佻ûüشֻСҧ˼ڡ
佾ˮ棬Ÿղϵ棬ϸеĵʹһԱߵҺֿطס
ʲôˣｹʣһ߰Ĵ¡
磬ҧˡüͷѽϵ˺۸￴ϸؿ˿ڣ߽Ϫ߹۲ȺֹܵģɽϪеͨ㣬ôҧأ
˵ʲôβĺӿʡ
ӿ㿴ЩС㾹Ȼҧ併Ľţ˵ֲ֡ѺӿϪָЩ˵
ӿһᣬһƻϪУʱˮĽһɫСҲϪˮ˳ӿһסС㣬СľҵԽҲһĹǵһСʱСſڣ澹ݡ
ӿ磬Сİӿ佺ͬʱг
˵ʱ٣ʱ죬ӿӳȥͬʱ齣һֳϡ
佣㻹·𣿡ӿŤͷʡ
ҡ⡭Ҳȷʵؿ϶ܲߣδ䣬ѱձԾˣԭǺӿ˲ͣ٣ɼӿûע併ķӦԸ뿪Щ˹ŽϪˮġ
Ŵ̤ȥںӿĻУŵ̴ľζȫ棬о̵̡ġ

ƻ 
󣬺ӿһ߸佰˿ڣһ߷ԸӱϣڹٵϼǰԼһʱͽӺݳǡ
Ӻݳǡ˿һǽıؾҪǾʦľȫҩ̻ڳеһұȽջͣ£ӿŰ³併Ľվڵȴоղŵʹˣ̾ӿҩЧЦŶԺӿǵӿ硢磬ǲ÷ˣҵĽѾˡ
Űɵüʣ佣òΪҪȥƭǰɣ
ġ磬㿴ȹڵתһȦ
ȻǺöˡЦտ
˲鿴ʱиСӿջ߳Ϲλ͹ǲǴӺģ
ԣô֪ģӿشһ˿䡣
ŶģǰСһλΪλ˷ӣ˷ǮСĸ߼λ͹٣ļū;Ϊλʳгˣ뼸λҪġ
϶ƺ̫ϰչˡȻʲôСС磬ʽǲиϦ᣿
СһЦǺǴ𣺡͹٣ÿʱ򣬽ǡϦᡣǰֵŮУ͹ٳҪȥռλˣȻ˿վĵطûˡ
ǿԷɡ˵شţڿͷٺþ¥˳ȥŮȥ
ŵѿɽ˺ͷ綯ĸľ˸ʽͷ׵Ļƣٲ绨Ƶĺ
使ۻң֪侹ͺӿɢˣͷʱֻȺȴû˺ӿǵӰתһ룬ԼҲϵûؿջ·һԼȥˡ
Ǻ«ޡ̵Ǻ«ӴԶߺð使ˮγˣĴܹȥǺ«ҧӽͷûͯζƷź«䲻ءײһˣһɫĺ«ʵճ˵·ϣ·ʾŰ佱۹ֵĺ
󵨣ߵļλ̴ӱһѰŵú˼æǸԲ𣬶Բ𡭡ҲСˣϰɾ˵ţͳҪĨϵǽ
󵨣£Ǽλ̴Ǵһ䡣¿ɰѰǻˣ̧ͦͷΣôƽĿֻ˵ǰȰ׵ײҲԣֲǹģҲǵǸڻɾǷɷһ䡮󵨡һ䡮󵨡·ѣһˡ
Ǻǡ˵Ц˳дһԣʱ佲ϸ۲ˣҹһͭɫƤɫ˿а͹֡ǰͷдϵŽ߷ɷƣһ¿ˮͷѼֵƣˣԼҪ·ǰʯͷԼĽˡ
ϿɽˮνȡϬ飬ѹԼܵĳ嶯ˣߵļֻǿ϶ҧԼ
Со𣿡ʡ
ţ佲ѾԼվİ˵ǰ˺óһʱ䣬񲻺ϣʱͨ졣
˷ְ併̬Ц˵С˼һһӣ桢桭
ѣһҧгݣɫı仯ǰͣ뼸ƵûôӣҪǸһؼңҽҸ˰ɡ
ǺǡҲ֮ʧ¾ˡҡЦ
ү·ϵۼԱߵ̴ż
ţ¾Ȼȱ£ʱʱЦллˣɣҰǲģҪҽ͸㣬Լɡæ˵УͷҲصظϿˡ
ү⡭ ̴ӿɫ࣬λүǿЦá

 
ƹ佲ͣ´ǵù͸ˣǸӿɢˣײһǮӣҺǸǮûΪԼؿƽϢԼͻȻһϸӬõлԼ佡佡
˭ԽԽˣԶС·һħǣԼַ·ҪԼȥĳһط˦˦ͷͼڳħ̫ǿˣаճԵظǰߡ
šš֪˶Զ·͵رһʯͷˣѹһĻһߵĲݵϣֲݵϿƮ෢СӣЩСӲө棬Ϊαө󣬶ϷǺ⡣
úܿɰ׽һֻСӣСȥоúܺ棬һͣסˣųǺӣ佾úϡ棬ҪͷооʱβĺͻȻһŻŵô˦еĳӣһŵͬʱѵϵĲݵȼˣΰٱҲ֪Ұɱ
δϸ룬ȺŵĳӶֻƣǺӣ使ͷԣвתܣûܳףЩӾȫˣ衢衢žžصڵϣ϶ʱһƬ佾ɫۿŻԽԽȺʹһֱ
ףүĳŻˣҪҪȥһϤǸղǸǮӵ£佾Լˣһ߳Ǹһ߸ߺ
ү˺ǮӺ̴ǼٵĽŲ佰˿ܵسȥ
ϵĴеͷһƣѹסһ龧Өѩ׵ۣһ˫ı׿ѥϣô㰡ʻ͸¶ˬ̧ͷǮζشԱǸղȺɷ̴ӡ
԰ʵ̫ˡ˵ԵƤЦⲻЦشӵϵĲм
ߣһ̴ӵֱñĳ˵˵ǣǱĪǰߵǳйϵǮסЦʡ
ǰҡûȰ˵꣬ǮӾָŰֻӺ֡
ӣ佶ʱɫ࣬Ťͷһֻӷ·ЦǺ壬СС
СġүСġ佺̴ӵĽͬʱ𡭡
أӱȵĻպҹҲպ˵˫ۣǧһ֮ʣһֱֻס˰˵ڵϡͷӹԶˮС
գԵ˺˿ŵһζŨУȲҲ̱ǣоʣɶʱˣһں˼룬佰Լһ䣬ŤͷҪվŤͷǼ䣬סˣϽһͷ΢ĳһžϸ̵Ŀӣü罣ɫ¶ǿ˲ֱӵĹâ
ͦıԸе촽ǱЦЦСڷˣøղŵĻˣñӵòˣ
ٳӣҲòԵʵװûվЕȵǮӵֱǺӡѪ⣬ˣ϶ǷŻɹʱ˵ġੲݵ˵ţҵܰĶǮӵļ̴ҲǴһ׷Χ쿴ơ
Ȼױʱӵķɫ˿ҧͷһںڵһͷ˿˿Ʈ䣬Ŀɿڴѹ˲Щˣ׽Ǯϵ˿ϸϸ
˿ȦϵһƯĺᣬ佶ԼֹΪ⣬̧ͷʱŷ˻ǱָղŶ̬ɵô£˿ҰˣôҲöұʾлɣ̬ʲô˼
ȱͷ˵Ǹ̴ӣǮӵ֣ɫ˿ܻؿŮǲëôϲԼƷˣ֪֪Ǵʲô˼֪֪Ҽҹүʲôˡ
㣬죡ǮһֹͷҺ̶΢ЦŶ԰˵˲ǣ֣ЩӺܿɣﻹǾ뿪˵Ϊˡͣڡ
ŰҾһȺ̴ӴҴææˣ佻ľδӦ佡Զĺ˰佣ϸһϵȻϲԴ񱼹ȥܳӾͿͺӿӰ·ӵص˼һ㣬жӯر˹ȥ˽ӿĻгӿ磬̫ˡ
ӿ彩һ²ŷʣʧʱʲô𣿡佽ղžһ飬ӿԵɫ̫ÿӿ˵佣ǻɱ㣬ҪСע⣬ǧ򲻿̫Զ𣿡
併ͷԷֹӣ׷ǺҪɱʱһ£תջȥðһĪֻøһˡ


 صջĸɫΪأ佽ղŷϸ˵һ飬ӿüͷֹǰһֱɽУӦòκ˽ԹǺ˺㣬Ҫ֮أ
ӿ磡ؽе᲻ǰŽ׷ɱҰȥģֻˡ
ġӿһڴþȰ˵Ѿ֪鰮ֻǹƣΪ˲˷İУҰ͵ʦĽ̳еһˡҿԿ϶µ֡
֪ΪΣӿ˵⻰ʱԼԼеᣬرǾ鰮ֻǹƣ͸ľһ飬Īӿ鰮֮ѲΪˣǡΪҴСԼᣬأ
һ̼䷿ڸ˶˼У侲϶ãǺӿ˳ŵҶˣϢɣȥƥȥǾʷѰǲܽеģȥǱȽϰȫһͷٽӦ㡣𣿡
ӿ˼ȴȻһеĲ豭ӿЩˣϽչƷеһӣ˾˳ȥֱۡػеĲ豭͵̧ͷʲô£
ӿҡҡͷ̾ȥ˯ɣ컹Ҫ·
ãشźӿطˡ
ϣ˸˴ͼջУͬһӹٱ˵СԸϾģзɵСͨ󣬺֪ǻһ͵˺ӿһۣоˣԽȻˣ롣
һ˺ƺƵʦǰɳڵȴƳҩһĬѹֵ£˴Ҵҵظһһҹ·̣Ѿõ߶¥䲻ʯʨӣ佾ʼû֮ǰǶһӿԺУ֨صĻľŴ򿪣һλ筺ɫѵŮӴ˳Ůͷ٣üĿ续ӣС캬ߴģٲϵŮ·Ѽ˶ˡ
磡Ůӽεεػ˾䣬ǣǰͬΪŮ˶ܲסοӿأ佺ؿӿ֮£жʱζƿʲôζС
ôɵվ⣬·϶˳ɣ첽źӿֱʡ
áӿúܼ̣ɻȴŲ˵ıӰŲ֪س߰ɡӺ˰һѣֻ˽˴լ
ǽʶӷϴ䷿ȵȵˣ佶ľͷһΰڲӿأԼ۹һֱ׷Ӱû뿪Ǵ󷽣˰һֻǳð佶Щھæ˴ҲԻطϢˡ
佻صԼķ䣬䲼õʮţĴɴɫľƼҾߣȻڷϻ˲˼̾ڴϣͻȻһ˭ôңֹ
һʶһŮվ⣬װŮֻ΢΢˸ū澵İ׹˯ϰİĴ˯ȼһ¯
ǣɻشʡ
׹ǴСĽ澣ҽСղϯϣҼСͽܹ׹ʶġ
ŶˣˣǺǡ佴ŹʵھƻϣҲźӿ˵ӰתѹûܵĶǺˡʱе㲻˼ˣæСӭ
С󣬰ŵ̴ľ¯ڴߵ㰸ϣһ˵ζʹ併ıǻڣʱԽ࣬ЦŵлСлл㣬ζϲ
ϲͺãСԸң˵׹һνǸң϶в㣬ǶҪСչˣԺʲô⣬׹㾡ңһСѾǶĵġ
̫лˣСлС˵ھθһ㣬ѲǰԹˣֻСܵҲƯĵػôãѵð

Ϸ 
Ů---룬һĹ򣬰佶̬180ȵת䣬ԭԹͣ·ԹӿָоҲûôǿˡյ糿Űĳ֮ꡣ
һ֮صİһ㣬ƥȼĸߴ󡢽ֵȼĿǽ߱ȼɡۻĵطȼéĸûʡ佱ϾСԣüͽӿ˼ǵһɶˡ
ϣ糣򿪷ţ糣վЦƻСŰ併ͺͻϴܵϸĵչð佶ٸв˼æӹСеĶСȥչ˴СɣҵĶԼʰͺˡ
ɲɣСصطԸҪúչģͰ̺ɡСѰ佰ʼΪױүҼСȥ̽þǵļʫѡ
ʫѣ佴δӿЩѡ
㲻֪үʮݸʫһ𣬾ʱѣмλүҲСһ游ˣүȥ̽ǡ
ǼСҲʶ⼸λү𣿡ʡ
ǶǶʱ飬һ顢ģүȥμʫҲΪǼСء
Сһ仰һСʯͷͶ併ĺУһʱ飿Ƕʱô𣿰佲ԸȥץСеһ֧μװоʣףмĳͼܱ°
Сı־ÿһӡ־ġ
־Աһ·еĶȻÿһӡˣʱСѾ̺˷٣ݸһƱݵеƼ˵˼ϷģСһ˴лƣⶩλãүȥѾſںˣȥɡ
һжӿС߲СЦŵߡߣүǵȵòͷˡ
佱ߣвͣԼĲɣ䲻һֵֻסԴѾͷððʧʧģԼԴҲˡ
̧ˣüصĪظе飬æҲ˽¥
нһ룬ﰴ಻סʣСѾͷΪʲô˵
ӵһ䣺ɫôˬ˭Ҹ˵
ߣǿغ£ؿںϣɫԽԽѿѰŵһﰵУˣˣְǻˡ
һʱͣˣ˿ڴû³ˣϽѹֵĵط¥СſӭǣЦӯӯʣλҵĿƹԸСڴ˺λСĽȥ
СѰǴãһϷ̨Ϸ̨ķڷΣȺȴˣһȥˣ֨֨ƹƹҡ߰ŶĤ佶ʱüͷóҪɣ
ǺǣСˣҶ¥ϵİᣬСֵŷ
¥ϵİᣬãϲƷʼﶼǰҲֻñߺȲ߿¥ͷӿӿϷ㿪ϷûⷿѹֵգڷзȺкȻһɫӰڻɫĲƽΪۣ佲Ӱ࿴˼ۣǸҲ̧ͷ¥ϵİᣬĿԣͬʱ⡯һ£佸Ͻͷ૵Ҳˣ
ʲô˭ˣͷƫߡ
ǣ˵Ϸôû使ڳݲؽţﲢδͷһŤĳĬ
佰˿ѰǸӰת۵ĹѲ֪ȥˣţ˺ְȥӰģصز֪ɶģ
ءʱһϷʽһڻǴ̵СѽѽϷʣ˰죬ǳʲô߳СС磬ûϷĿһ°ʵǵĳʡ
ǽһѵС㣬һƶˣΪ˰ϧ㾡ҲƣСΪ˱һΪطءСǰѾһһʮؽȴزһ˿飬ԭ˷θһ½ƽƽģֱѰ佺Сȫ˼ƤСͷԣ˳ȥ°ҲǣվҲǡ

ж 
Ĳڿտ쾮Եرҹмдȷ磬ԭˣѰµĵط䲻ǽؽɫһĳһͷĪǸˣǽظʧķ׷ȥչ᷿ںԺéĸǵͣ£Աһ˹µӣ˸оͲˣ˼ӽ׷䣬ָʾһж
˵ͷ˼һԸڳиţϻرʱ׽ˣָ
ǣ´Ժ䡣
佶ڰ亹ֱðԼӦˣ֪˵Ļܣ㲻ûᱻɱأʮΪϼƣסشԭ·˳ȥ˵ʱءײһ壬ʧŤͷһײ㣬һס˵ӣڳߵСô
ã佾ɫ鷳ǴˣʲôҲûʲôҲûʧ
ɫӰת޳۽п˿΢紵ĳϾӣһֹ佴ʱؿڣ亹첻ϣˡˣҪɥڴˡ
СģŰȻһּһöһ£ڶϣԼаƺĳڰ²ͣ֨֨Ĺֽǰϸ˿ķô
δ䣬ǱߵȵʲôˣΪţϳ嵽ԱߵӣС뿪˵Ϊˡ
ţ˵ͷתҪߣ۹ɨңͣһʣɡ佰˿û뵽˽ŵιһž裬ԺÿҪýҩȻȫöκϢ©ȥĻҲһȫö
佸շɵ˲ٱĵѾҲ̫˰ɣɱҲҪĥҡκУֻ踺ˡӦ˾䣬Ӵͳһҩٵıͷµģ¶ˡ
ض˵Ȼȥˣһֳ˵Ժӣŭȥ񾭲ֳΧǽʱˤ˸ʺ
еͬذѰ佷ſŮ߯ˣסȪջ¥ŷȡҩɡûȰ佻شѸװһƿҲ˳ȥ
ű׽ʹĺӣ૵ԺµֻһȺ̬ӷӣҽСˣǡ
ܽɲܽⶾ佲ԽкӿǽⶾģҪ£ȫö˵ȫþ˺öѪݣȻݱˣϵⶼ¶ˣöĵģ뼰ˣ˸ײײܳϷպ࣬ɢȺп˰佣ü߹ʣѾͷȥˣȥéզôð
Ѿûش𣺡ǰˡ
ɫһŰ併ļʣô£ղŻúõģôͻȻأǲǳʱԴˣУҸ㿴ģ佲ɵøжڲƭ
û£ǳԴɣС⻵ëģһȥ˯һͻˡ佰οﻹȷû²Żؼҡ
ڴϵİ˯ţҷ˯ţŴɫãߵߣµĻ԰ȾһɫĹ⣬رÿͻȻ԰ĺŴ򿪣иӰҴҵԺ߿ƾɫǸ˾СеСΪôŻкСôȥİ
С϶ûϵôҲû˯Щ㵣βŴ𣺡ŶŶǸСķ·϶ˣȥأ
ҵ𣿡
ҵˣȥ˯ɣȽСܷ纮ȻС㷿ˣءС˵ͼææܻǰᡣ
Ҳԣ췳ɣѾжˣŪ纮СûȵϽҩȹҵˣϴ˯ˡ


 佶Լ岻ΪڷУһԼ˵ģ׷֮»౩¶ʱǸӲֻ֪ĥԼˣԼʵĻңƾʱ俴ܷ뵽һȫ֮ߡ
ͺӿʮֹԼÿԸҩƷӿǸ̽һΣԲĸо
使ڴŻ԰еļɽߵߵţӦ˾䣺ɣҲ֪СͲƷˣ㲻ǲƷԵ̫ĹϵǼһĶҩʧЧûʲô󣬰治֪ø˻Ǹ÷
Сһҩ佾õС˲μѪȳԡ
ŶӦȴûƶȥѲСӣֻƣʶȤ²˳ȥˡ
ַһ׼ȲʱߵţûӦ˾Ž佳˳ˣСԹôǽŮӹ뷿û˼ͬͳˣǵġ
ıԹӿڵҿСͲģ֪û˯Ҳûϴ軻µȣŲȴӦš
佡⡯һ£վ˺óʱŽģ۾ʺŵֵڰ佶Щ𣿡
õˡ
ô˵
˵˾Ե㶨ҩˡ
佸һûһĴţءͻȻϣѰŵֱӵֻûƽյЦݺͺ㣬еһĽ꣬Űʣϵʲôˣʲô£ɫ԰ס
ҡҡûʲôѽǸ˵ǳԴ𡣡صͷ
ȻǳԴΪδΪܾأﲻŵš
ҡ֪ɡǴϴ֢ɣҲûʲôˡ佸оŲȥˣ׷£̲ס˵ġ
佣͵ս併ļͲܸ˵Ŀѵ˵ĲֵΣǡиûҵĴڣ
ͻļ仰Ѱ併ɵˣ鳡ֻǰһºӿı׻ͷһأҲ֪ηӦΪˣսָΪˣ˵ΪʲôӿͲң֪ӿ㣬Ҹǿдʼնֻһˣѵף
һ㣬һӰѰˣҵ̧ͷ¿ˣཫԵ˵ˣ˿ľһߣŬһ˼شһΪʲô˼ƫƫͲͣǾ仰棬ҡҡҡ촽˰ϻ
ˣҲǿ㡣ܵطſתſڣƹµıӰįᣬ̤ſһɲǣֻͷϣʲô˲Żá˵ͷҲصˡ
δüղŵκǷſһ˽Ǻӿüʣô£ܻҪģ
ţҡ֪ӿĵӾ˰併ĻңѾú̬ȥԺӿˡ
ɫǲ̫ãעϢӿ۲һ°併

ǲɣˣϽȡӿ⵽ϷĲ
á佰Ͳҵ嵭ղŵһУһһںŲӿ˰併ķʣһֱ㷿
ŶСΪҷٵ㡣
ͦõģҲҷһ¯ЦЦĲ
ӿߵģֱȫʧŴ˿һƨմսһƣô죿ô죿δԹ̻̲Ժͺӿͷڽ渡֣찡ҿˡ佲ǵԼϴ˯ŵģֻеԽԽҡԽԽ


 ҪվӲ˸磬ڷȥʲôʱȥ᲻̫עĿо˰컹ǾڰʱֳȥýҩϺáΪϺӿԼ˳ٵļͬѧؼ£ʱγȥĻһᴩֻܵȰ˲ܳȥ
òװ佳Сҩĵ䣬ۿ߹Ⱦ͵԰ĺˣ佣Ҫȥģʱиס佽п죬ѽզôù
ŤͷһƣСһ¯ڻ԰ûûУպ͸͸ڷ̫ˡæ͵
ŶӰҿɲɰæ
ܲܲæûհаţεضһЦʣðʲô£
үзһ¯㣬ҸҪ͹ȥܼҾͽүС׼츰Ķ㿴ʵæˣ˳¯ȥүǣллˡ
佰̾㶼˵ллˣܲæֻôͷɥؽӹСе¯һɵƮǿף鲻ԽءףһµôҷеǸͬ
ŶΪŮбĹϵŮøֻҶͱɣǷŰľ̴ۡζȻͬˣˣܼҪˣˣ佣㡭Сòĺæû˵˾Զˡ
е¯ַǶҵһˣȴҪÿ棬״ιϵźðԹԹز֪˺ӿķǰ洫Щˣ㻹ʱĻ񣿡
ӿͳɤȻѹĳ㺣ð併Ȼһ
ǵСʱҳ׷溰硯ر𰮿ʫԶԣϲ˵ÿ㶼ҪΪһһȻʮˣͿƳһˡϧʮ꣬ҪǨԺǾҲûмˡ벻㻹ʱĻ񡭡Ƶ˵£ѹ˲͵ıӣѶ俿Ű塣
Щ£ӿھܾ䡣
ܺӿ˵ҵʱ޵ÿˣΪⱲҲټˣ˭֪ǰڽ˼үŴе֪ҪɽؼˣѾϽϵңΪġǼһ桭
㡭ӿĻе㲻ˡ
СһֱҡСģڷˣĪҲˣ
СҪ˵ˡӿͻȻĸĿİȻѡ
磬Ҫ˵ЩʵһֱϢ
С㡭Ǻοأ
Ҳ֪࣬Щ궼ɽ϶ɹߴδκŮɸأ뿡ǲڵأɡؼҺ͸ģ㶼ҽҲҪߵǷƯҸֿ绶ϲ˵ⳤ̾˿ڼˣȻŲԣҲͬʱ併ȻеġָԼһġɬޱȣҲܼˡ
Сҡǣӿ
ʲôҰѵСã㲻ϲС𣿡ӡ˵Ȼ˿İλҲò˶٣׿ӿ֮Ĺϵ˽κ˶ʹ
һ¶òҲ֪ӿȥοС˵ֻð
ãÿ켸εʺ򣬸ҩϸĿǴİ֮˲еľٶء使ŰϱۣŬѹסеˮǸǷ㷸һһεҪ̤
Сڵĺӿһ£Ŀסˣ㻹ǵﳯеȨһ𣿡
ǵãּ˶ϳΪ١
ԣ游ھټҰºˣ游͸˶ŬӪƣΪľһܸüҵסÿڱļٴνΪ١
ЩǸкιϵ
С𼱣˵꣬Ҹҵ游ڳеĺ飬ÿȡ;Ļһ굯游Щע⣬ǰ;Σգ٣ʿӣиȨĶǵĺ;Ļδֻ˲ٹˡ
ǸǺã
ɵʱʦң˵ҹǸ棬ɵĺӣҸһ뵽ɻɽҾ͸ʦɽˡ
õô£
ɽϵӣʦ֮Ů
֮Ůְֻˣû˵дŮӡ
ʱسŮӳΪ֮ŮŮѪҺܼУĻͿնħʦ˵Ů֣쳣żȻһθ׵˵һŮּ˸ңһ伮֪ʦġ֮Ů
ͬⲮŮٶ˳㽫ŮΪãΪպ׼
û֪СҲ
ۡһ쾪˷ˣŶˤ¯ص¯ҡ

 
ƴسҴլסͲÿܳȴ治סкˮˮģߣǰ·ͨֻ뿪ǸܾίĵطԽԶԽãײײǰܣ֪ײʲôˣһˤܣˤ֡ŵλÿʼʹҲȲʹķ·˺ݺݵعһѪ죬Ϊ谮ԼˣȻԼӹٽ佣׳աĿ桭
һ·ˤӺڽƣڽֽĳʧϵΧָָ㣬иƿˣ˰佸ǰʣѾͷզˣ
ʱİ佶ΧһиţѾǿ޵ˣǸˣļʵѾͷް˵
ʵԽ󣬰使޵ԽǿƲסһǵ˻ˣһڰ併ĺϣ佶ʱ˹ȥ˲һƬȻûϾʲô佾ߡ
Ȫջ¥᷿
㣬㿴Ѿͷôҩû˵ŴɫŰָŵزĲҶ
㡮ꡯعµԭţԸȥѾͷļ棬ͿѾͷƵس˳ȥһ·ֱֱˤ´޲ֹ
ͻȥ
ӣ⡭ⲻ̫ðɡԴΪѵԷļң㿴Ѿͷˤˣȥһ˳£ūű¶˲»ӵ£ҡѾͷڳճմӣǻȥˣҲ߽ţһĸå°ȥء
ǺǣʧЦʱҲ֮ģΪѾͷ룬Ѿͷµļֵˡ
ӽһ·ϵӡˣˡ
¹ӣ
ߵſת˻µشŰ併ҹҽӲðɣҿɲһˡ
ǣȥ졣
شѾһһҹˣооůֻǾǸǰȫġϡ˿ҩΪ˷ˡԡϡ䡭
ҩŽϵһǰķ˲̾˿βĹҽҲˣôûԷ𣿡ҡҡͷ
ҽֵ֪Ǻ¶˳ҩļҪټӴһˡ䷿ٵţһߣӣ
˻νе߽ʣ˺ûУ
ҽ໥һۣͬʱûС
ӽ߰˶ȱʾĲҽ·ҽ˺ܶ࡭
ӣȥҽû˵꣬ŵøϽȥץҩˡ
㣡Ťͷе
кηԸ
¥Ĵ̿Ͳˣ
ӣϸľ룬ƺǶԸӵģΪľ׮򼱻ҶҵǸľ׮ϣ¶϶ҪɱˣڷֿǿյѲҵһǳͼĺۼӡһͼ
񣿣Ǵϵİ佷ģһըһ¸ͣȻӴϱµأ嵽ǰһǷͼ۾ضͼֻ
ľٶڳ˶һ̽ԵʣѾͷͼϵ˭˵ģ
񣡡ȫĻԹԵ૵ԭԭ
Ա˱ûͷûԵĻĪǼ̲סˣҪ׷ȥס΢΢ҡͷֻվһ߲ˡ
ߵԣѸײڶٶһеͼ佼ͼɲʱ˲٣Բ˫۵ʣ
ӽͼҪͼ𣿡併ͷ
Ǹͼ˭ҵı־ңҾͰͼ㡣ͼ
仰Ѱ佴ӻ״̬ʵͼͼҵģһ֣;ʹУֻܸҵܡˣ佶˵ûʲôҲʶͼҲҪͼˣŰɡ˵꣬ߵ£Ҳ˯ˣллǣ㣡
ֵӲˣŰΪ֮޿κΣ

 
佲ǰ˯ߺҲ˯ˣǺӿĶԻ֮Ůʲô뿪ͺӿҪȥģؼңУ֪˺ظŮ˵òˣ֪Ҹӿַˣǡ뵽ⲻɵ̾£кؼҸҼҽӵǮҪҵȥܻؼҰôҲϲӿ󣬽ôҪԼǰ̫ˣɶ¶ӿԼѵ
Ҫ취׬Ǯȥҹ𣿿ɡԼܳʲôҲûѽ佰յͷתȥǷĴѰŵһµʹӴϵŷִ̫߹ңôŰ佱Թ
ҵѾͷ˯ʵˣ֪᲻״㽫һҩȰҩˣȥ緹
ôã֮ǰҵ𣿡佺ɵҩţڿǷ¶ȥ
Ǻǣû¶ģĺȰɡ
ޣϴγԵĶҩûҽءһ
ҼʱҽͰѽҩˡ
佰Űɵس㣬еҩûкȣûشҵ⣬ôð
ǾͦҼҹŮŰЦЦ佸оЦеɬζȴ˵ʲôˣƢܲü˿Цģתһ룬ͬĽҵǰѵ⡣
ͨʼҩˣҽҩˡϺҩƺҲһԱʣѾͷ˾⼸죬ûʲô
佸պúҩϵĲƴȥó嵭ҩĿζ붼ûҡҡͷ
֣㸧ӵճ˾ϾͻһЩСģѾͷòûɡ
󡮿⡯ͣ£ûǷǡ֮Ůйϵأ
䡯ű³ƿҽ˵̸еǿȥɣżǳ緹ءһæŰ¥ˡ
Ȫջż
Żӡ㡢佡ҽվԣһȦʣΪʲôվſǳԷоְ
Ѿͷ񡣡ͳ˾䡣
ü˵ʵıˣ
ҽͻ̿Ц˳ҽǲͬԷ
У併ͷԸҪ䲻䣬ܲˡ
併죬ֵ°ɣɲ˭֪ǼˢˢعµūŲң
佷˷ۣĵ⼸ū̫أһܸĵˡ
Էɣ˿ˡԲ˰س緹
ѾͷͻȻʡ
ԸղžͶԻеĺøжȴۿۣȻ˧һͿĵȴôãûظѾͷѾͷؽУֵģҽа佣Խ佣ûмˣ޼ҿɹ顣
˾㾪ĻһۣʣԺӲ𣿡
ǡ佸ţһǸνġҡĪķ
Ѿͷȡ佣Ժô죿ʡ
찡»һϲͷҧһԼͷʱʹȪӿװҲ֪Ҽˮֻ֣ϾѰףѰ²ŷ뿪ˣ·ֻˣֻʱ˼ҰæЩάơǰھ¥ǣʱ˼ҵһλȥϷ˶ҩҺ£СĴ˵໨ƿǾͰҸϳˡء佾ѿЩ۷ȥ̽ϯ˵ı顣
һ̺¶ͬǵɫҽǲϢǸ쵰Ȼý͵ЦðЩջ𣬻һԼӦûʲôɣǻ쵰϶ѪЩ֪˸ڡ
С˼·ޣ쵰Ƶʡ
̧۰߰ߵۿͰ㣬ӣѾͷҲ֪ǵ£ҲʡڵĹ򡣡
ڣ佺ݺݵش˸
Уӻشն
ΪʲôУĻشðޣʡŷԼʧϯ͹ҽȻΨеؿ·֪Ǽװһðּһزģ˼˵Ҫвӵɣǵķκ˵Ŀǣ²ǡ˵⣬ѹ͵ߣط˰ɡĿˣҹ۲Щ춼ԭλӦûҵɣа취ˣҵҾ⣬ôֻˣһŮҪ׬ǮҪؼңʵ̫ˣٰȫ㡣
˵ʱÿһ䶼͵һ»ӣֻÿһɫ³һ֣ڳסˣʣҪôˣ
̧°ͣḡĿ㲻ùܣɽɽ
ãҵĺϢ


 㣬㿴ѾͷǰЩӼǷһˣվעŽһæµӰ
ǲһ漸ֻյӵȻϵ㶼ĳ˴ˣ
΢Ц֣ԱߵһǰӷԸ˸Ӻ;ˣʹ׷顣
ǡȥˡ
̧ͷӣ̫ðɡ ָǺͰ佴һ¡
Ц۹ֻѲӰ
佾һҹ˼Щ꣬ڱóˣ£
λֲ֣Ӧòƽ˼ңҲˡ˱ضڳеͲţܽİ˵ͲֻطһؤǷūС
ǰһҴҳԹ緹ҲǼ˵۹⣬ܴߵʳȫˡ¥סؤͷѯؤ飬ͷؤǶкøˣ²Ų©
ò״ؤȺѳ佾ͼظȥǸеļеأŰ಻Ϊ֪ūλڳǱ䣬һ㶼ȥǣˡ
佶طǺܼɻģת˼Ȧ߽ȥש߷ɣÿשǰһ޴ľţռſڵ߽֮ţվżɫƵˣŮԼʮʮ֮䣬ǵֱǣסΪλῪ˴ԭūվڸ࣬о͸Ǯ׳Ƶġ塱
ÿ䷿ⶼ䱸һλ·ˣһ̤м·ΧʣҪСū
Ѱˡ併ͷҪܿ⼸·ˣ˭֪ǼԲӵظŰʣѰˡѰ׶УֻҪ̸ü۸ˣӡҪѰʲôˣͼСļ
һ˵統ͷȰѰ佾ˣŶԼһֱ㣬ҪѰʲôˣǵģ佰յضţԼһ٣ӣؼʱϳ״תҪؿջǼ·˴ʱȴסȥ·ƤЦΪߵô⻹кܶ࡮ӡﲻȿ߰ɡ
ʮᷳ⼸ˣͷǰߣװû˳סˣŤһȻǼ·ˣŭǸڲѰˣҡ
ǼеһüĿֱӹ黵˵һ࣬ЦģǺܺģ㲻Ǵ㿴˵צӾҪϰ併ļ򣬰һ㿪˵֣˼Բɣµ§併ŭҲܶԷ˭ˣžɫҪλȥҺܲҵҪһסǲλ͹µأ༸ͷΧס˰佣ǽǣֵǣȻִˣϣѳ׽סˣ۸ǿٰˡ
˵żѾ佣ƴҧһץȦȻ˵ȱڣ佼æȱڴȥŸͱ˰ˣ̧ͷһµưһĶݺݵرƽ佾ǵսĺ͵ס併Ĳӣŵôһ˵ʱʱ죬ϷƵطһˣӰþڰſڽǼ˵㵹ˣӰվ󳯰佹֣˾䣺׹
佶ϸԭǻӵһ 佲վδǿһ˿Ц⣺лл㡣
Ȼ˴Σգ׹ﾡ뿪ӵġ
ģƲ죬ôᵣңһˣΪܸͬϯԷǹϵǳǡԺиʽ˵ΪɾңżȻǡңǣ使϶𰸣ɵŭգαӣȪջĶ¥ءײţ͹ҽĵƵ󲿵ĴߣװͰ͵ضʼٸ㱰޳ܣ˵Ƕľ֣ȴ˸ңûõСˡ
ӵͷ飬˿ҲûܵŭӰ죬ԾӦе̬𣿡
һ۹ⲻȻӵ󣬹ղžԼλʱ
̧ͷĿؿŰ佣ûͼ֪ҪҺ𣿡
佻һ𣬱ϷŪĳһ˲ӿͷսȭͷʣ֪ˣΪʲôҪҶģŪ˵ĸȤЩǮĹӴͲѱ˵ĸ鵱һ£ľֶ˵ȴ̹أҪؼҼûǮҪģҪȥҲϣ֪𡭡ȴˣң̬ӡ˵佻Ǻģ뵽ܶҲĵˮ̲ס˳
վʩʩȻߵߣǹƮڱӱߣͷ˵ľȡӡ
ɶɵ㶵ǱߵѾϲס֣ѾͷӿˣϿл
գգ۽ϵȥǸ޵ӰϾȻů

ɱ
 ĽѵѧˣȥҪѣӺͿ߼˼ģǿǿشϡ
ӣΪҲûզʹֻݸ裬ĥīʲôģ󲿷ʱ䶼̺԰使еʱ϶࣬뵽ôؼҡ
ƹģҲ߯ڣоȻˮеһе佴ʱո¥ݣǺǰۿ
ƹһæƤЦ͹٣˵ЦɣȪջھһĵطúãĻֹ˵ǰɣѯԱߵĿˣ漴˸ţԣԡ
Ըƨ⡮ɲݾơô£һζҲûУӺ߯󺺽е
һɲݾʮֲҩƶɵģһƷĻͻʧȥ˾ζСʱ򾭳ƣȻ˵ﲹҼơ
˼䣬ƹϵľƺܰɣ͹٣ɲݾһֱζû䰡˵С漸䣺ⱾŮҺȵľƣҪоζզȸơ
˵ʲôǴȴǶƹ½ҪˣæȥȰ粻Ҫ֣ƹ˵öԣɲݾһֱζϲ־ƣСһ̳ԼƵģ䣣͸Ȩɡֻǡ佻һתСܽҪȡУ
󺺷ſƹЦλСܹˬ죬ãʱþơ˵̤ˣʱļʾлһĵ۵ðֱ
˼˾ɢƹǰŰ佾ϹллСֵܰСΧЦŵҿɲΪǵΧƹɷһ˵
佰ƹһ䣬ָɲݾƵĴ̻ȷ󷽷ɲݾƵ䷽һ͸󺺵һ̳ɲݾơ
ƹɻ󣬵ô̵ʱڲɲݾƣǰԵر֤һܳɣŵҾɺƹŷĵȥ
糿佸ϴϣţžͿƹЦվ棬һ̳ƺһƱһƾ֪ɲݾˣæЦŽӹǸƱ뻳Уٶƹƹ̳ƾ鷳͸λ磬ҽҪˡ
ССƹһߴӦţһóͨȴûҪߵ˼佲ƹ𣿡
ǺǡƹǼթһû£Ȼ˵ǸӣСֵС꣬վǲģҪ
ҪǩԼɣ佴Ļ
ԡԣСֵܴƹֹشóһԼһ޷ɲݾƵ䷽ֻȪջջ֮࣬佰һ䣺ϼ޻ģûȫëǩ˸Űƹˡ
һӣ併ͶֵȥˣϽϽ˵Ʒ˳ЩûõεڼҼǿӺǿݣ˵֣ܾöϤÿλ£·ؿڵλ÷һСӣԷӺݡ
ʣһһʮˣ»ؼҵ·Ѳˡصջ䣬ǰſţ͹ҽžˣﻹеѾͷȥˣӶˡ
Ҹûػ˾䡣
ĥī˵Ȼȴһӻӵ˲УҪĥҡ
£ͬʱŵһüͷһ壬ʶѰԴٿؼϷһųͼ֧̽併УºˣĲ㣬ˡ
ǣǵ뷨ҲԼһɫ΢ߣҽ󣬲һᣬʹ̴ӺºͷԾʣѾͷʵ˵еϺͳͼô¡
ƽЦģˣϸ̵ϹϾ಻ˣԼǰļΰɱС۵ȵϸϸظȻԺӿǶǾڲģ
㼸˻Ȼֲķ򼲻ǳӷȥģԭҪɱѾͷ
ҪӻһӴӣѲ鵽ǰЩӾʹУָ滴ʹ˽һ
һϲüҵãȥһط¡ֺظˣ佼סҽ壬ҪƷۣңʵ¼Щˡ
ҽǺЦǸ㲻ףͨͨѾͷôҲ׷ɱӴȥ˵䶪һƿӸ佾ﳤȥ
㲻׾ͲҪˣԼ佱̾߰Ʒڷÿϴ˯
˯ҹ䣬һЩ΢ϸġ˿˿һȼƻֻɫػصߣڷеƷۣһֱ룬ǻһˣ˿Ҳ˯ˣŴӵ

ײ 
һҹߵĽǶ˫èϳմϳеϸ޵̺Ͳ붯ˣ̫ˣƤƤڲͣشܣƫƫ滹и͵ЦϷʵѾͷϾˣ
佺ݺݵصһۣԷЦøˣ۽˶΢ϸµţγһĻߣ佲ˣ̾дɰҲδǼ£ɫɲͰ
ߵͷ£ÿ֪ˣ佸ͷе壬Ҳ߯ˣ´δܲȸ֪һ¡
ѾͷҲۣǺȦϵֻˡЦŽʲôĶڳӵ¡
佷ȦǸģ֪˶ҲҲɸչңƽǰؽС
ѾͷΪҪɱ㣿ӿʣԨԶĺɫпһ˿һƽðĻţװ˸Ƿſë̺˯ֱӺĳ˵⡣
ĳûм׷ʣ쿪使˯ˣлص壬˵ھӵӴܣӿܲӮ佣ּ˿ʯͷͷӣءʯͷͷˣҪ쭣ػѾͷѡ
۾һͼЦǺǵָǵλãһεԭΣͷˣ˸Щˣµôϳӵģͷ϶ˣҪײӣ˭𰡣һǰʱȥģûʸ˵ģӵĻЧͲһˡȻսս˵Բ𡭡ǳײһˡ
ţɽҰֵĴðһţԶԶһλ˺ڴ·м䣬ڣŽڴ͹ҽǣǲȥλˡ̾ȺܸӰ죬ȫѪˣΨˣǰʣ˼ôģȥɡ
Ų֪ǱŻԭǲ壬֨֨˰ζϻһΣ˲ָ૵ҡҡ
ˣ˵Ǳ߶Բԣ˵ͷת˵壬ͰŻؼңǵһᡣ
˵ŵ־ͳȥֵһɲǣһ£ҲûֱǰߡһᣬǰĿһé߽ʱéͻȻ򿪣һ߳żڴ󺰣ﰡȥҺҡ
佳Ŵô죬ٿ㣬ȻڿջҪɲݾƵˡƺҲϳļлСֵܣԭ㰡̫лˣԲãʧллͻ
佲˼лңʵǵײǲã쿴ûˡ
һæŵ壬ȷɿСֵܣû£ɡ
ƴǵ˴磬һҪ·ˡ˵˴ߣ˼ʱתʴ󺺵ˣǸס䷿Ӱɣ
ɻ԰СֵܺԴʣ
ɦɦͷҿ˵ĶΪһλɩء
ɫ΢䣬ܿɵЦιȥˣЩȻӲ併۾ڳԹ׷ɱʧӺȻɳѾǸͿСѾͷ
Ǻ󣬰佳ȥԭϢһ佻ˣˣٶȿ˳ԾⲢص㣬صǰ佶Խ˵һ仰ӣλŵֱƣȴ֣˵ֲ֣
һ̧ͷ峺ŵ͵Ĺâе촽΢Цŵ㣬㶼ˣȥˡ
ڳЦӣ֪ˡѾͷӦһ
é
𣿡
ӣ
ǺǣСѾͷȤý٣úãȥ͡
лӣ
Ҫ뿪ˣ˼ܣػᷢϲСѾͷдһʣϾ鲻㰡̽Ҳͬʱ¶ԼǺǣͦɰġ
ӰѸéг롣

̽ 
é󺺺ﵽǺˣкܺ棬ȴû׷ʽĽΪ֪ÿ˶Լܣ֪̫³---ǳڳУһһ㣬ڶס۵ܲˣӽеѾͷˣҪѧṦҽ㻹㿴ӷֻ۰ˡϷݲʮˣǶģǶŹҽģֻһ佲Ҫٵ׸⣬ҪԱԱð취ѧṦҽѧҩ
λĿƺе˵֮ţɰ佺Ϊ͹ҽڰ޹Ƚʵˣ˭ʵôпᣬǳСӵԻˣСӳ졭
佱ĵص˰ԹҿӿģǴǵݲ裬˵ǳСģÿֳ谮Ѫġ
ڻĽ¶󣬽뾩Ǳ߾ݳǡݳǾʦפϱߵĵһؿԿҵƣݳǾ͵ͬ뿪ǵؽ硣
˽ջٺ󣬰ٲ˽ֿ֣ҵΪĳУֵԶԴΪ࣬ҵǺټðƼˣһ¾ͲݲճصջƿţһϮ¹⻷ΧŵĿӰڹϣһѵߴˣ˳ȥ鷿ţûʱ䤱ŪʲôϷԥ䣬˿ڽеվŷˣ
СȵŲǰϹʽЦݣӣ£
ü۵Ц󣡡
ѽü̬Ѿǲ˰ֹš
£ĳ
̧ͷɨ·УûеӣԶǰüͷָָ¶ˣ併бţĽűߣ൱൱˲֪黹ΪСء
ĳ˵Ŀǲơ
ԹԵƨմ£ʣȥҹˣ

ʲôöˣ
ûС
أ
Ҳû͵ӣȥ򡣡

ĳ˰Ӽʣûõ֬ˮ𣿡
佳ͶˣӣҪʲôֱʰɡ˰춼û⡣
Ѿͷ㻹˭ˣ˵佱㽫ھ¥󺺿ʼһһʮؽϸڽ֪ʴ󺺼мʱ˾䣺
˵˭أ佴㵵ĨЦȻеıԼͱûǸһڵһ£Ͽɲҷ̰併ͷȻǱˣ˵ûɡ
ж˻¡ƨɣֱһӦ󣬡Źӣͷ;ɫѥԭÿ쵰ƤӾˣƫҪǺЦվ˰Դһ£һ߾û˵߳ȥˣһݵ绹ҧгݵİ佡
Ѿͷˣ㲻֪ǱǰвһŸɤŽа𴲣佲˯
սСҪȥõ㶫˵Ѿͷһѡ
ģðͷЦտ´ϴϲظȥЩճƷѾѰݳǹˣЩйʣ壬ݳǵǲǶô·ģզ˰Ҳûһñ갡
ͷѾͷʲôǰһ䣬Ҫȥء
۷Źˣƨƨߵظʱһ·ĵ̣Ǳ߽Уݳڽžǣϵ໹ʮַģһһĿۻңԱߵȵòͷˣѾͷѡԺúң㶫ٰӸˡ
ã佲ŲأǮˡ
̵Сӹӵĸ߲㱧һɫ·ºĨǻɫģġһϲòˣ·ȥ·
·ڵ̵ĺԺУŽȥûдӣһƬй̴ζſڵĹ߿ǽи·ļӣ뷴·һãʡ͵
˨·ڰг˰併ĺƺе΢죬ˣڶķлеεѹѹð佴佳һ£ǰߣͻȻǰһֻ׽ס佴ʧɫҪУһ紵ϱ˵£շĽںУδӦϵһ˳һ߻У˱Ƕ̴Χŵ겻ǣʶҪǸ£λһǵıУͬʱٶɱ㡣
ֱӣɽסֵѾͷʲôٶҵĵҲһˡ
һҧסսȴЦѾͷͦءѱм˵Ѿͷҽ⿪ѨҪ֤УȻվɻȡ֪𣿡
併ͷϵ£㡭佷˵ˡʣ˭
˹ڰ佶ߵСѾͷǺǣڶϡϡϣԭĻյðͨ졣ʹ֧Ǿŭ˭кĿģˣߣȻŹ㡣
Ǻǣвˡ˽һսʱð佾о󱳸˵ţޱȡ
㵽ҪѷֲǺ»Ǻߣֻ뾡뿪
ҿˣһܵ۹ⲻ
ܣ佳˻˼¡
ӣҪô𣿹⻰׹ðʧˣƣϹ
˼䣬˺һ٣ֱɿˣѾͷ߰ɣˡȻŽеѾͷ·ԺûУ
⣬æҵش·˳ȥ

 
ݳǽʮ
ѾͷԶ·ɫͲôãǲ·⣬һվȥϪɡ簮صһֻýƵļȣȵƤð˿˿˱ǡ
ֻ˵ļȣȴһθҲûУ۾ƮµˣÿɫڵһʯͷϣϽӹǰĺ飬ӨĺˮɫļеĿſ飬Ҳðתۣ͸ⱳʵ
Ѿͷڰ併ǰ˼£佻ͷЦ񣬲ʣ壬ڸ˵𣿡
ЦѾͷҿǽüˡ
𣿡΢㶡
Ѿͷ併ĳŮҪ֣һμӾ飬ڶ˿׿ʼҾ֪ϲˣɾϲҲҪԵô¶ǣղš
ͣէԽԽԾŽͣĻ찡һһף޲õȥʲô״
壬ҽͣҲ֪˿ֺġ⡣ÿεˣ˰ֲ㡢ҽǶԼ谮мӣԭԼ͵ҲˣΪ⡣
Ѿͷ㻹˵ԱߵİѾܵǰ棬һٶŵ˾Ȼˣ̧ͷƮݵüڲסȺɻ󣬰佲۾ԵüӣҡϦӺ˿û˼ҡ
ҧҧ͵صŽûϲҪᡣ
ţѻȸ
ˡꡯ֪˭Цšˡꡯ˷ôЦֵˣѵǣ壬㣡ĳŮյشУȸ
·
ѾͷҵǸ˻Уû㲻֪ǼϰףһΪڴੲݵȰοŰ佡
佱ɫĻº棬ŭӵ壬ˣ㻹û꣬ãҶˣòһԱϣ۽ɨǰΪǿסЦͣʶļ򣬰ᣬΨкݺݵһۣȻӡ棬Զ
ء̫ˣҾǹܲס죬ֲý˵һ߾ˣôһЦԺôԽԼǧٱ飬ס̧ͷһ¶ˡ
ۣ˿˳ĳ£ھ󣬱Ŀʱܿ絰׵ļͬ˧ȺӿģѣֽôῴЩӹ׷ۣƲϵã併˼ƮԶˡ
䡫䡯ǿ𵴼ͣˣڴеʲôˣ
ʻβײϸ˼ˣ˿ֵͷ³һϤӳУȻԼȷʵ˻ð佴˴
佣·ġСûƽյѱ˵˲١
佴һܵĻ͹ҽվԼԣΧסСƴá佷ССǺαأҶѾˣҪزɡ
ߣСЦһµΪ̫ںүߵԭɣһ첻үȥҲһ˿һвСشڡ
һȥȥĹߣĿ𣿡佴пЦȬ˰ֱ˽ҿѪ졣
ȥС㣬Ұ佲ɵģοү࿴ִãҳҾظûӣٱһ
ѾͷʶĪ׷ɱǸˣδ˹ʧ̬е㵣ĵʵףĬˡ
ϻ佣Ϊ˵ҾͲɱ𣡡СüضŰ佡
Źң㲻ͣ߷޹ΪЩ棬ҲͬʱңһҪɡľȻ
ߡߡСֱЦشˣ̾˼˵棬ɴදֵˡ
˺С·𶼿ٶǺ˼û˵͡ƹҡظˣ˶࣬СʹһӾͷŵ˼ðв̣еСҪɱңҪ˺޹
СýȥɱֻۣͻȻͷϰ𣬿дʣɲǼͷһĶֲ쳣Ͱ佶һҽصͽУ
һϷӦԸǳ棬ʱټյϾʣСϻһλǵӣδ̫ŹˣֹѾߵӣǸܣӳ֡
ʲôΪԼˣɿ򿪣Ʒţ֪㷽˵ˣһʱָͰ͵壬Ӱ
㱨԰οЦݵѾͷĪģӲʰϴг棡
併Բ˫ۣ֪ף͵һϹó޵Ĺͷݽǧҽƶɣħ
Ȼ߽˵Ǳ߽еĴͳһָĶٽһָϣÿָ䶼һɫţħɣǼﰡڰɻ󲻽䣬ٿһָбϷƵצУ佸룺㶼ᱻ
ӣסԾӰӲҪֻҪ׽סɡ ֵֺ˰һ¾ͷ˳ȥ
СԵе߿ͷϵɨһͨҲڽУɫӰСԱ߷ɣСŪ÷־һѶۣѰŵĵѣ͹ҽȴǿϷӡ
䵲ۣת١أһϵжɾ䣬ȥСȥһ룬СҪ³ɣٳݲৡৡСضǡ
СһУצ룬ѸٵؽСĲϣȻʰ佣Ѿͷ׽סˣδðɡ
使Ž뻯ĹۻңһвСǰʣСһΣǷķɱҲɡ
Сб˰һ۵ܿܣ㲻ɱңҶȡ
Ȼ˵ССҴûҪ˺κˣֻƽƽκǳıãˣҲɱģҲлɱҡ
˵꽫ָŽһҧʱѪֱðͬʱеѾͷ
佳ǿЦҡҡͷѪָָСüģС֪⣬ı黻˿־壬併ѪСƤƤˮһ¸СһڣӶڳһӡڵ
Сڳͣս˵ϣҽһһֻ޴ĺڵİƣ˱仯ŵĿɿڴΨҽ˵ūԦѵ


 ҹįڲշǵ㣬Ψû¡±ߣɳʯ󺣣Ȼ
վ±ϣڲ׵ͱھ룬ָߴʤĸо
̤ǰһżɳ£±ڷٰɰɵ˭ԶԶô£Ȼסһִֻ¶ȵˣʶسһѲõʣΪѰ
使ЦĸİûŤͷֻֻȵֵûУΪһϲԼȥѰ񲻿Ц
Ըе˿϶ɢǹãѾͷǣ
佡ꡯЦǣóתȥЦվ£ƮƮݡԭƵЦһɨգЦʣʼĩ
ǡ۶һ֦֦Ѿͷµġ
üǹԼƫƫôĶȴĪΣǲԾȥ
֦Ȥһ֦ӣҷиϰ߾ϲϵĶ˵СΪеĳЩ˵꣬̽½
ƺû뵽˵΢΢һ㶣ܿͻƦӵЦѾͷƽͦҵģҪ֪˶Ѿͷϲˣ
һʱϼޣ˭ϲˣϲò񻰵˻֪Ǹǻء
˲ʹɫһӶѵԼ˵ˣҪȣԴɳƵʣѾͷôΪ𣿡
ĸΡ⡯ıһ£²Ȼˣϸƽ˼ӣʣҪ滰Ǽٻ
ͷüѾͷƭ𣿡
̾˵һۣȫ϶ʽʾ䣬Ψһľǳ̹ףǵǴĽӺܿģ޶ͺģϲϴβ֯㣬ҪȢؼ檣Ӳϣ˳Ϊ³ˤ˵жԱңر˧ˡ
ѾͷΪжԱ𣿡 ĻðϣǸ˹ˣɵһʹͷȥŭŽǸղŴĿӣǷϿκε㺣ģĹĵش𣺡񲢲ΪģǾǣԹжϲȢ檵ģ˭ȥ˽ŮҵĸܣĸϲŮ˹һϲȢΪޣȢ˺ȴһԣȫ˵ʱԼԣѹŮ˻ֻ̾Ըġ
ֻԸġ ӿڰ併Ļ
ʵ˵춼֪Լ˵ʲô˼ˣԼһͨʧӣʼе㵣ģƽӣҹˣȥЪϢɡ
̧ͷ΢Цɬζ磺ѾͷԸҽ𣿡
佲Ŀȥڱʯг˰ݰǣס併ģ鲻Խ¡󣬻һСкһСŮСһ𳤴һ顢ϰ˸ܺãСкСŮԼʹŮϳЦкϷ䣬ҵǵʮʱкݺ˵ɱˣкĵΪŭкధջǿԼѪԼС ˵⣬Դʣ˫ƽգֺ˿
佴δĽ˺˵ľɲǼ಻οֻð˫ԵﲻģΪ֪Ѿˡ
Ż͹кһθеһμԼС׵˶ˣʼܣŬбϰ䡣ͬʱԼкеĶӲ˵۾νкΪˣһ˲µкûа취ֻ磬ⲻ֪Ů׿е֪£ҲȥкĴ硭ǡŮӦԽʥΪʥŮΪȡкµ
˵ͻȻվЦѾͷ˵кǱһǹ顭
⵱Ȼش𣬰ŵؿŽÿЦһ£併ľͶһ£µûţɴǰŽսӵЦˣˣŮ֪ôʹ࣬Ҳİġ
ȻֱˣȻĵ̾
֪סˣɿͳСڵЦⶫʮĹɵĴó˷ѣкΪǿ
ӣŵصŰ佣Ѿͷ㲻𣿻ôĶң
併ͷް̽ңҺģĹ²֪ԭģԲˡҪ㣬ȻӣʵҸû㣬лͻ뿪㣬Сɽ塣ͷٵ㵱ңҺܸл㣬һƽͨˣҲẦ㣬Ҳ֪ܣʴ㲻ķ̽ˡ
ƽⷬˣվžþû˵˾໥վǿ£ɽ죬ҹԵøˡ


ҹ֮󣬽԰併̬ƺ˺ܴĸı䣬ǰİһ򲻹ЦĹҽıҩ佳˻Щҩ顣
ǽԴӽСڵƤʼˣϻɢŰ׹⣬˸ֵƮݳˡ
Ľջ
佹ͷĹҽĶҩڰеƷ裬䲻ʵѾͷ˵ҪؼңＱ߰ǲǶ㲻ã
һ㶣ϲԼоͷůģʱҥƫؼһ䣺ǲãͷ̫ˡ
˺ݺݵصһۣӵϵͳһֻܣȻιһɫĶۣܵô̲Ķһֱ°ĭˡ佹ԾشУ󡰡󡣬ôЩ죬զô󰡣һô඾ۣɣûˣҺûѪѷʲôĽʰ
ɹؿĳж˶ˮ͵վ˼·ˣȥ˯˭Ҵң˸ĨӵĶȫ˶Цѡ
˼·ϵʱϰƽս̵Ṧ󺹺ȥɽϴ裬ҶϰΪ֪ȥġ
ϰ併ṦСɣԾˣ˵ˡðƲѣ˯ʱȥϪķԲ֮ҹ»մأҹɫһʵɴ
ѡϪһøߴһݣ̤в֪ǳ˺̦ܶĽŲȲȣһľͷصˤڵϣʹ߲òѾòˣֻ·ȥϪϴһ衣
ӽʱ֣ϪˮЩˣ佴Ҵϴϰ£ԶԶؿ԰ֻСӳˮӵǰϳСɻɫëë׵ʮֿɰƹϪʯĵߵСӵ׼׽˭֪ӲĶ 顢顯ˡ
׷һ·Խ֣ɽ·ԽԽߣΨзߣûͻȻеʼᣬǱʶΣյĶνžܣľڵˣкӰ˸ɵúӽ˽Ų
峺Ϫдϲͣ㳯Ϫȥಡͷǿ紵дżĵĳˣǹɣһܣ˷ҶȸĽƽˮǿܻȥɣĵϾҹֻһΣյġ
תǰУǡǰ桭˫ɫ۾£ΪԼ񾭹ˣٿסˣһƨɶڵϣгǰ˫۾
оԼɫѷףŤͷعֲ巽ſŶԣţƺĺ۾ˡϢδ͵Ұ޵ĺУþڸϾë䱸ŵǰȻһʳߵζƮǰĴɲǼ˫ɫ۾۾ԽԽͼ󣬰ŵɫǧԭ˫۵ֻ޴ĺǣض佸оԼǶԷʳ
ˣǿ޿ˡǱǿŴߵһһǰʱͷĿţѽȥֳָ֧֦źǣ಻ص㡭㡭𡭡ҵģóԵģҡеͶҩһɱġҡġ
Ͱ͵ؽ˰죬ǲ֪׻ǲ併ˣ佾亹ֱðֲҶؿźǵͷ䵽ӣв֪Ұ˶ǴӲӿʼġӵĵطͷ佸ɴ۽˵İš
һæۿֻǵͷԾ٣Ǻǳζɣ뼰˰佸Ǻµֽű䣬嶶Ҷһڰ˼º󣬾Ȼѡһʵλ˯佶ʱΨнֱ˯֧ʱԼܲס˯ȥ
˯УſȮԼҧ֧顢õģѪõ϶ɺɫСˣҲиܵʹ佹ˮԭλ˯̬ȷ·аϤܾƵĵġЩǹ⻬ëСһʹдȻµڣ⣬ҪȥСĵŲһλãСʹмӾ磬һ˳ȼɫ䣬ճʪĸоҲ̲סˣᡯվǱѣ۾¶̬Ļ́ܵžҪߣһھҧסĿȣŤͷԼĿȣͬʱؿƨɵĵطŴһƬ˲ʱ˫գȻһֻ֮߳Ļеġ
Ҳƨɵĺɫһ㶺󶨶עƬɫ佺úƺƬɫʲôһյøˣһܻӪء


 ҲȥˣȥϪϴʲôģͽҲԭӾƽһһȥԽԽˡ使ʼϵںɶüǮ
ںĲͣ£˵Ъͽǣ߽ݣȻطСȴǺܾɣӺľķӷֳǰͺᣬǽϹǵ̵÷ľӡ
Сӭʣ͹Ǻð͹û᷿
᷿ һ;ߣС׷ȥ·᷿ºҪë⡢ӺͼСˡСٶҲ죬һյĹͽϺˣվǵȷԸΪΪǮʾͣСһݹæҡͷСĲҪС¹ǷʶһλӾռ̿ͣ
ռֵģͷ룬ȻƵĪ쳯׸ֹּˣ
СϲɫؽӵǣֹͣؽС¹Ƿ񷽱Ӽ
ЦԵֱֺʱҲðɣ
Ƭ̣Сһλķʰ¹ڻˣҡֽȱ߽ȥߵүּˡ佼ϵķЦһһģʱʲôȤҲûˣͷͰǷ
ֶŽһ£豭һү
лүģ׾ϴξǷֱϳֵΪӳЩ֪꺣ãصˣû뵽Ϲүðչĺ͸үְʹҡţûнҡ˾öġ
ү̫ˣ ӦţкеĲ佲ŲǸʲôأһ·ǰˣԵÿء
ףǹүյŮģ˵İֺؽת併ϡ
ǰѾͷüүЦˡæӹ⣬µĽ߰佡
ϴĲˣһֻõŶΨվżָ˸񣬼ָϽס°ݵֵӴҿɵ˴񡣡 ḡĻ佺񣬲źۼ˫֣ôϼֳûսֱۡ
佴ŭݵֻһۣſĳ֡
ɫ΢䣬ͳѾͷݵ񡣡
ЦǺǵطֵ££Ѿͷҵͦҿζ˻һðһŭӡ
װ֪ؼ˵˻ʹ½麣˽ε£½߸һСѾͷѾͷãүߵƵýү֪
ӦǴ𣺡֪
Ǻǣ֪ûϵүҸһܡѹСһ˵еĲֹ½һеĻһ˾ˣ񡭡պصġ
۵佴еĲ豭ˮӶǣüͷɡοŰ佱׾ʰϵĶ
ǺǣСѾͷǱÿ԰ү͸ҰɣҰֵĻû˵꣬ŭʲôֻͣǻﰡҲԼ˭ҡңСıιһĴȫȻԱ߼üŪ۵ʾͽԽԽڵɫ
ˣһ˰併ĻľȻԸѾͷȥɣǻҪ̸
Ϊʲôȥһûأ佸뵽ͷȻο˺ӿҲ˺ϼͨйڼˡ
Ѿͷ̫ˡ Щŭˡ
佸ָܽżֽţҷ
佺仰סˣΪһ׽סǿҵƸ֤Ķŭˣ佽סίˮӿսð㣬Ҫңǵң۸ңʶˡ˵Ťͷ˳ȥ
не
һÿίά顣棬˫û˵гѹֵգӰ쵽ˣĬнС
һײ˰佣֧壬Ĵʹͺһ¡
Ѿͷҿ̲֡ס˵ˡ
ߣ佱۲
ٵק併֣ߣ䣬һȦɫӡڰƤϷۡӻͳһ֧ƿҺҪĨϰ併˴͵س䳰Ҫٺģ֪ˣαص
㡭Сɫǵͨ죬֪ŭ⻹ͷ˿ĵҩҺˤ⣬ŵһ˾Ǵ󾪡
౻ľٶŵˣԼԭίˣ볰ˣûϵȷˣˣʵؽе㷢ʲôƢֲģҰɶӵװ㲻ңˣʡķ
䡭 һƻеİ佶ʱ֮ǰǵøˣ۾Ҳ⣬ԡı
ŭص˰һۣ⣬ƥ޷ɱȥ͹ҽһ˵Ŀɿڴ

ͺ
ջ
Ѿͷ˯ûУð併ķʵ
˯ˣˡ붼û룬ͶðѻˣΪ쵰ܵ󣬿϶ϲ·˭֪ǲŲæջͣסޣһ֮²֪·˱ǣȻջС˵ѾԹЪϢˣǲҪšѰģҲʲôֻö˯ƾˡ
㲻ˣֱŽѷӷϵѾͷ֪鲻ãҲܲԷˡ
ԡԡҲԣ佰ͷɽš
̾Ϣһ£ڰ佴رѾͷˣǵ²ֵֹġ
ң佴ӱдͷƭ˭أҿҴֱ
Ѿͷһƽճ谮̬˵㲻˽ֵʲôˣ
գ۾ƲƲ죺ʲôˣַֻθ𣡡
㲢併ĻԶԶŴ𿴼һͷԵӣʵı˭˭ݣ쳯׸˽ȴżڻг˻ĺƣϵ޹ղ
ǳ͢ôܰ佲ˡ
Ѿͷ̫С̫ˣԹٳ֮ףԹŶǹ̹ᣬܿƺڻгвٴΪǻ׹ݣˣپͻᶯҼִ˽ƻúܣ֪Ͽᰮº֣ÿϽɹǧڱ߹طռϡŹֵϣȻһֻ۱һֻΪˣֻǿϰա
ߣһǻ쵰أԭͷǻĻ쵰佺ݺݵĥ˵
꣡ʧЦѾͷ㰡ˣͻ󡭡һߣֻлɳ˼Ӻ㡭
뵽ַѷֵ˫յϸۣɵô˸սϸԼȷֽˣΨв˼ŲŲ͡
ŵҴûӴģǵˡһ䣺ԺԽԽˡѾͷҲǵģǵѡҺˣϧ
ƿܱ𣿡
Ѿͷ㲻֪𣿡صԲ˫۵Һеϣʮſһλ˵ƽҺ͹ҽ˼ζ󲻵ãӾΪˤˣӴǸʹ㸧İţͷԼһٴˣҸǸС
峿
ˮŵǰͬ͵㣬һ佣æԱʣѾͷӣͲһưˡ
ûȰ佻ش𣬷Ŵر˴ˣյվУɫȴɽĿе㣬ƥ˰Σˣҹҽȥгϵûˣȥ㡭 ੲݵطԸһ飬ޱᣬٵ
ֵÿЦͣͻȻתͷһ۵Цʲôϴˮý
佸Ͻˮ˽ȥŽϴûнߵ˼վǵԵþִٲ˰併ĲָָӼ˵˾䣺
Զʱţ̲סϸ¶Բˣҹִˡ
Ҫߣûͷûβ
סûӦ
ɷ񡭡Ѱ˺ߣеڴ
á佴øɴ࣬㲻׷Ҫߵģߺкηֱ𣬽ƺ˵һɶԴĻнͻһЦǲˡ

 
ջֿʼԿջΪҵˣ֮˱ȥˣ˶ڷнʳָֻǰɢӣдżϳѰҡ
;ۻʹѲ£Ȼٲ˳еĺش信գ佰ԳЦӿȷֶθߣӸδɴˣµʱ˾λˣɽӡ಻ҲˣãԼӦûɶüֵˣʡȥҪ鷳
תӻ꣬óϸϰ忴ϰȻʶˣһͿǾǵϣʰҪ۶٣һʱҲò׼۸񣬴ʱ˱˶ʮ佻ͷһԭǼ겻ɢģʱû¡Ҫߣϼ־סſڣ併ʣ
ǵǮãкСĶ˫ַϡƤ࣬ȴһý֪׬Ǯܲɽ
үĻֻū澻֬Ǯĸͼүܡ䣬ȴǻࡣ
ϰ˵֪ʶģʶؽӹеϣʮҲֵ򸣾ˡ
ٺУûбʱĺ䣬ӭ洵΢оϷĳʪůڽˮʮϲ򣬲ߵ˺ߣããˮΪһɫεӿĲγɳʯֹȥ
˿̵ĺ磬Ծķμ䱻ϴӰ㣬ӿڱɢ١ԶϸɳиСɳʯŬھʲô佺߽ϺϺû⣬ҪļҸ壬ô۵ƫϳֵǻð̿Ц˳
С˶̧ߺ˵ʣ㣬˭
佼С˶ֺԲµµĴ۾ɷǿɰȻͯĴ𣬶µʲô֣ʱʱȽԼ֣òŶ
ҽб˵ĸαԸ֣أС˶Ժ˵ʰ併
չüһЦ۰ĺҸˣ佽㡣ʲô
С˶еıǵҰˣͲֻϺϺļˡ˵꣬޺޵һֻСݰȥǵļľϺ
ЦʣҪǸ
С˶վŰ佣Ҫ˵ԻǡÿʶҪظһ飬̵ɰˡ
佺ǺЦЦ˵佽ɡ֪ľɳˣǴ˰ɳľϺĿУľϺ֣ɳǣʱ򣬰С˶ĳݰסľϺӣɿֱȫɹ
С˶ס佾ֻƯǣɵø˻ƴҡŰ併ֽе佽㣬̫ˡϾ̫СĹϵ˵˵ȥ֡
佸Ⱦͯ棬Ȼ࣬۵Ҳ
ȻС˶װƵͦص۱Ҳ
簮ؿűʣסģ佽ؼҡ
ǣָ̲һСé˵䣬é߳һλϸˣ߽߱Уؼң
һʰӹ߸併佽㣬ллˣˣ档
ááãӦ˼䣬űЦܻؼңҲŻؿջˡ

԰
ʮุʦѣеĲʹ죬ҵȻóʹԷɢˣȴҶ˽⣬ȥϦᣬӦˡ
ȺʮɫĻơַǳУЩ·𶼲չһЦ
ԺŮǺ«ĺ콬ճϣҿüʧЦ˳ΪòŪСɡ
󵨣ǵĺɵСŮͳҪǿգǸԲ𣬶Բ𡭡ҲСˣϰɾ
΢΢ˣ¶ɫ֪ϲŮ˽ĻŮ֣ȵ󵨣£
Ů˰ͷû֬۵װΣٽСü˫鶯Ĵ۾ײҲԣֲǹģҲǵǸڻɾǷɷһ䡮󵨡һ䡮󵨡·ѣһˡﱥŭ⣬Ӧ֮ʧΪȻҲףΪЦˡ
ŮĿϵƶɫҲ֮תࡢת죬еĽʼûͣҲ³ɵΪհɡ
Со𣿡ʣе㾪ʻ˵ЦŮϵıɫٶȣԭΪǲŮģ벻벻
Ůƺûʲôȵıʾֻʵ˵ǸؼãǺǣ⼸ѵۣܾе£ǻ·ϵգ˿ǳɾġ
Ůǹ龫һ֪ǲҪǮǱģܵˣеŭˣǿЦãľֱˣڵŮԽԽˡ
ӵ̽ر̶ӽ쳯ݲ˽г̸ϻؿջƾУʮǳʧܡ˼ֵܵҵı¶ʹĽѵʧܡ
ƹƧС·ܿͿɵջͻȻоԶԶȥ˸ɾҪҪһѹȥˣΪ겻֪µĵ
Ҫߴ·䲻⴦Ӱ˹ˤ£ϳǸѾͷô㰡
԰ʵ̫ˡ˵ԵѾͷƤЦԴײͣұĵغ¡
ǱĪǰߵǳйϵʳеɻ󣬲µɣ
δȵϸȥѾͷĹӺرϮǣ˶ʼϲʱ㷢ˣװĵѾͷ˵Цǵᵽɤˡ
ѾͷܷܰĶ޴ɫװģ鼱°󷢵Ĵӣҽסð𣬺ø֪ܵĹңĴεҷǽѵɡ
㣬죡ֹҼѵѾͷ뿪
үַթѾͷߺҵ
вҲ˿һֱˡ

踾 
һκ粻֪ȥˣڵͣԹ緹ջϵ˳ͬһӿȥмд۷׷ףģǰкϷޡ
ǷƷիǰء
ŮͦƯģϧǿ˷
üͷһ壬˳ƷիǰѹѹΧһȦˣ˰ֵľͷܲ˺
һŮĿƹˣҷģҼһɡء
ģӣ๫ˣáһ˶ݺݵȶ
ƿȺ߽ȥƷիϺһõŮˣͷѴɢˣͷڸ˰ԿָӡͱˮŮ˲ƹĴȥסƹȿ޺ƹͷİɣҸߵͷˡ˵ҪߵȥƹȥŮ˱ߵ÷˸ͷͷ·òˡ
ֻǸ˼еķ踾ˡ佺ùµƢˣȥŮƹģ⸾вԣ˼Ҳôص֣Ҫ֪Ӷַڵ⣬˵ơȥ̵Ҳá
ƹŭĿʣѾͷܳģ𣿡
ңЦΪ룬Ҷһɣҷ踾ߣ¾ˣƹɺã
ߣƹɱ˵۹ɨ˰佺ͷ踾£ãҲӼƽϣ´ٸҵҵﵷңҽ˴㣡
Ůڵʹޣƹ񣬰佼һʱҲòˣΨвȻؿջ
Ʒի¥ͷ
𣿡ɫȹŮòŲıݴ۵ָǳͿޢָס
ˣ仰ӦŶ԰ɣʰ˿
ǺǣĻЦŮС̴Ĭˡү֮ƣ
ƲҵСĵи취һ˫񣬲ҪһСꡭ
С걾˶ǣүҪȥ
ǺǣǷ˵ſϷɡԤףɹ
佷ŷ踾˳ջȥŵô͸˵ţ쵽ǰʱͻȻˣΪ財ַˣӲ˼Σ˾վڿջ⣬εذ˵£ֻǴȥϴ¡
ллһؼϴˡ˵ĻشѰŵŴͰϲ£㡭㡭ǡ
ôǷİɣصͷ
̫ˣ˵ܷһؼ̸ٵͷ˵ͷʱİʵڲ֪αԼԾĳ̶ȡ
ԺظһéǰδڣѾи˳ŷ踾˵ػɻˣˣ
ſڽࡣС̧ŰСУ佽㣬ôһѽ 佳ˡ
ʶ۵踾ˡ
ɳ̲ϼҰ񱴿ǡŶˣ˵׻壬ΣֶӦòǷġЩЦá
꣡併ı鶺Ц˸ˣҪ佽ȥһ˱ੲݣС㰡ҿС㣬㿴Ūͷɢģ㡭ǲȥС㡭Ҫū𡭡ء˱Ǻ使ɴеյʱ䣬仯֮༸˶ˡ
̾κϴ뱦˵佽㣬ãұ档
佽㲻ģŸġ
ְ·࣬϶ˡС˶ֻ
֣ˣʣΪʲôְﾭӻ𣿡
佹⻹ش㡣ѩźȹ֬üޣںڵƷͷϣ佷ӣӯӯһЦ·ͷ紵һشˮǻ

 
£ʶȤű˵ȥ񱴿ǣߺ渵佹ﲻǱ˰ɣ
ǰŸյġ
Ƕǲ֪ҵˣĿԶп޾İˡ
ҷΤǺһλţ׼ҵΪǰɷ򸾣һ±һڵģǰ๫ϵϹ˿ˣƸ̴ĸϧ˵⣬ͻȻսȭͷ۷⣺ϧ£̴ְں˳ûˡҲ˵ȥˣſϳ
һ˸еİ£ģ밲οＸ䣬ȴҲʲôͷת䣬Ժи˵๫Ϊװ赽Ʒի㳡أѵΤû̴ûӦ֪ģ߼ìܡ
佹๫ôװ赽Ʒի֣뷨
ǣʶѾ˼ɥ֮£Լ侲龭
۽͵͵һ£Ϊ⣬ֻúܿ϶Ŀǵ๫û֪û
佶ʱź߹ڶϣŻҲˣ˵ô˵ûĪڤܺã鵽ûΤ֣뵽佽ʣΪʲô϶๫û
˰佼ֹۣĺﲻС˵©죬ƴɫ佸ˡĵʣǷ;֪๫䣿
Ҳ鵽๫ϹɽׯС˻һ佴һϹ˹ʲ󣬽һȨƵղڸȴΪǰ㣿
β鵽๫Ϲϵģҥɣ佲ȷʵ˼Ҳ벻ϹΪʲôҪ
佹ﲻҪôֻ֪㣬Ϲ˼һ棬ӡ֤ҷȥ򡣡˵ʱкⷭڣ֪Ϲˣȴ̾ںϹ󻧺ް취
ϹϲֻܴⷽˣΤ޳ϹôֶεģǸйء
һ£Ȼˡ佰̾ϢţԹŶ顢ĵĶ
أѵ͸Ϲ˰ڲǾӣк塣
ˡѡ˭ϵˡٴο޵ϣŮˣϸ˫粻ϵزԷ⣬ʱӴİ·ϥ»һӣּ֧˵ķʽƳ˽ɡ
㲻ҪȥƷիˡ佲οˣĿǰҪġ
ΪʲôƺϰݡһԵĺѾˣС㣬佹ȰɣÿŪ˻ūʹˣҪǡҪǴүðգҲƽ۸ġһͣԵ
ְ˺ö౴ǣ㿴С˶ؾһӱǡС˶ϢжˣڴӦȥϹˡ
佹Сģ𣿾͵ķϡУϺͲϵȫˡ
Ҳұֻ֤˵ɣֱͺΣգϾϹںȹ̲һˣϹ˵ֶΣĪҪա佳ϵƺδǵһ㣬ɫ˲תס
佹ô죿һӦʡ
佳˼һʣ㲻˵Ϲһ𣿡
佹ˣϴС˻һ²źء쾪
佻һ𣬿кöû˽ĵطϹ˼Ȼβɴɱպɧ֮ء
ɻɨһȦͺ˽صͷ併ңΪθЩ£ŵùʲô
̾üĿתȥòŴӻóһɫ˿佹ϵô
佽ӹ˿˿ֻˮ¶·ͻһ˿ƽ˿߲ͬմйɱѩ֮伫Ʒ޶ˣ佳壬ʱӴ˹˿Ʒҡҡͷ
Ҫȥ룬˿͸ˣȨл񣬻佹ĻС˲̽·䡣ݸЦ⡣
Ҳұֻ֤˵佽˿СС

 
һ죬صջҹŵ򷿼䣬;ʱ洫лѾͷ
̾ŽȥǰдƵԾ˸ͶӰɫȴϸǳּʲô併ķԷԸĥī
߹ȥԼ⼸쾻桢ù£Ѿְû֣īĿбţ׽Ϊʲôڴʱī̺ģеĻҲԸġ
ɳɳʰѺдãװŷУӡᡣȻߵԱߣˡˡˡһֻŸɽżӵİУˡˡˡַˡҲ̫ˣ佶ŸӰ롣нתصǰæվá
Ѿͷң ߽ߣ´Ӳʡ
ûСŵ˫¹Ƥѥ佴ýͰͣһҡ
Уĳ˿϶˵
ûУ佲ش
Уӡ
ûУŭˣô£ƴҪ϶ʵ۾ص
ǺǣĳЦˣָð併ͷ˵ˣӿˣѾͷ
Լˣˣɸŭ԰£̡̡佰ݵľż
ķˣ ʵ
ûģȥһѼˡʵػش𣬸Ӧ˰ɡ
Ŷû˵Ѿͷﻹѣ˿ڲ裬뿿Źʡ
ǰʶģҵСܿɰֱ˵ˣڽǰǲС۵ģˣӰұһ˿Ӻɰͳմֵ˿ݵС
˿һŵѾͷ㲻֪˿
Ȼѿڶô֪˿ݸ߹󣬶˿ɡ
˿ɱ֯ɵġ
ʲô
һ˵ͻˣѾͷ֪𣿡 Ȼ³仰ѰһзеļأϺ֮⣬ˣˮ㣬֯ܳ顣
Īǡѵ̧ѯһۣ˼ޱȣ
ô᣿ˣ佳⣬Ƕַ˷
Ѿͷ벻ȥ ս佶ʣ޵Χ䣬ѷɳ⣬ŵð佸Ͻ׽ס죬ЦѾͷҲ㱧סҵ
ʲôϸ˿ڵƣȷʵţֲ뱧˼˼ȥΨóؿڣиоһһµԼƣܵľٶð併һһ飬Ľаǳˣ
󣬽ͣѾͷˣˡô죿̽ͷȥվĵطȻһҶҶʯᾹǳҶ滹ϡε佲ʣӣطʲô
֪ˡ أ併־ߣڰɽˣι״ʯצ֣żˮûиı价ļžɪĿʼܵϸδ֪״ſܵĿ־壬ͻȻ˼֣ԼɼЦѩݣڰԼжʱ˲٣佻һ΢Ц֪ڰǷ񿴵ü
ٽɽзλã͵ذѰ뻳У㡭佸Ҫָ˸Ķ§סҶһͻʯѺã׸ѽѹߡ
㿴еˮء ˮط죬˳ۿȥԼͽڵʯӸ£ŶеˮأˮصϷһɷγɵ촰ҹɫεɫĳˮ˵еգתͷʣˮʲôÿ
Աˮغһð𣬽һŮ˴ˮи˳ǣٲ㷢ڸסϰĴ⣬׵÷ļǡ쾪ΪŮ˵ĳ壬Ů޴βͣβɫƬ

Ů
 ȻˣΪζزصģŮתߵ谡佳ˣ
ЦǺǵ§ŰԾ³رߵηĴͷʽƺеر𡣡
̧ŰԱߵӣüīĿϢڸǲһͶһֵĸ߹󣬡⹪ʱˡﲻҽĿͣ·±סĻꡣ
ͿİƺǵĻˣѾģ˶֪ԷĴڣڹֻԼлҴܣӣͻ֪𣿡
ֻǸղڷʱ֪ģһӣٿ˼²ŵҡ¼ֻ㲻˰б㣬֪ط˿ҿһµˡ
Ӻϸ˼ͷ̾ϢɫƤεҺ죬佴̫̼ˣﰡܴܲ·˵
˿ʲôֻȥָвͨûɶ𰡣佻ǲס
˻һЦˣѾͷǹªţ֯Ʒ鶼Ǽֵǵ䱦ƽֻڻϵĳϲܼ
㶼˵ǹƷˣôʶӣڶвϵظ̽תô£йϵ𣿽еʣӿڽ͵˵ᣬĴ˵ָ
Ұس鰡ⱦᣬɳʵס
ڶ̾Ϣʱ䶼̾ϢΪ佹ԭûн¼
ŶҪˣѡرһƽ̹ʯͷ£ϢϽµ˼һռǿλãð佸ɵֲۣȥžҪߣ΢̧һ¾Ϳס佽Ųǰһϣ佳ɡײĻУˬζǵأ׵ģҧгݵ
㴹ѱɫͶͱֻýˡ ˲Цߣ˺ĳ嶯˼£ֹøΨĵطݺݵһ¡
ʹס˫ֵѾͷ߯ء
佰ŭӵݳҵĶȻܵġ
ǺǡЦˣ佹λ涺˲֪Ϊ˫εء
佾޵ݣϿߴ㽫Ǽԭԭǰɡ
︧˳ĳĵˮһ壬ɺУǧ꣬ǧº¼šΪ㷢еķƣҳνǳĵط裬ֱһ糣Ǹұ߳裬벻뽫һ׽ǮҼභŰǵ׷صɳ̲ߣ๫ңɽǵΪ˵ĵط๫û壬мӣǡమˣΪһ½ȥΪ峤ĸ磬һüһγܣܳ谮ңǴȴִң˵Ҫ޸˵Ļͻᱻˮ̤ˮһ
ţһξӨˮУصݸ佣佽ӹһȵſڽ࣬ϵѸ̳״һ飬˸ɫĹâ
ˮ긴ꡢոյĹ¶尾һƴһȥһˣ󻯳ˮӵй顢ķɣұ޺ˡ
佰ָסؿڣⷬɸ޴𺶣ֻеؿڱ˳ˢһþòƽϢŽĸһʱעвת
ҿధ£ӦҵҪ󣬰ˮͬʱҲһƿҩˮ̬½ߣ绹۰ҵġ˼зҸЦݣÿ¶ᶨҩңȻǳˣǾ˱ΪǻһֱҸȥ˭֪ԴӷײϹ˵ĽӺһǧɣֲ׼ñ篺ﲹҼƣ˵ǵĻй©ҵݣƶʱϹҷȥθ
Ůǹģҷʹ⣬ʱм㣬ȻһĺѣҺ˶ΪҷűҷѶеļ䡭кⷭžž¸ͣ
Ůܾ𣿡ӡе嶼ͨģС
Уҡҡͷ԰׵۰߲ҵҩˮкҵΪЩ֪ģΪΪֻ꣬ôȥϹĵжҷѺϵңϴνׯҵɴ̿ͣҲϹ˵¡
أܲῴԼɡ
ûõģˮ˼仮ֵúˮ˼£Ƿᱻ׻С
ǡ˿ڿˮĵʵʳôΪҾܰȻط
佹ˮζңһ֪佹Ǵ˵еġ֮Ůͬ³ð佰ٰζͷ

ݺ 
Ϊ˾ȷϧƴȫð磬֮Ůĸֻǻ佾ܣǸ˾Ϊȥʹ侭ʱϴ񣬵ɲǼӲݲ԰׵ĺ¡
ѻڻؿջ·ϣȫȻ˺ŵĽƺرסûתսĳͳԵɤƮҹУѾͷںǺ±֪㴿֮Ůݣǲ㶼޷𣿡
أ佲ʣͷźҹ˫۾촽Ц;һһε̽ȷļϸȷҾǴ֮Ůװӣұ֤һֱĿĵ𣿡
ĵ׺ΣǵģǵģҺõģɹǿȴסȥ˺ԱԼɱϣǿµüֵ˰ɡ
Ůˣսʹɹ࣬ĿǿŭĿգ۾ûĵ𣿱һΣͰȫ統ҳ̽㣬Ǵλʵ̽ҺڵҪˣǺ·϶㻤ܲ͸磬оҳ㡢㡢㣬㵱ƽݵΰ飬һжǼٵĵΪһȡʲôˣ㾹ܽⷬĻһۺſ˰佣û֧صˤڵϣӸµظҲö̫ã
˵꣬ʧҹУӰ١
Ϊʲô佾½ΪʲôؿڻʹΪʲôϻʪһƬΪʲô˫ϥ
峿̫У̵֦Ҷ佥ѿȳһ˵ӰվԲԲһɫ۴ʾһҹߡ
ҹܵĵطڴ˿˰ޣǳ˰ޣȴûеϤˣվǺŹ;·ޱ߼ʵߣֵǳˮɴƽؽţһֱҪңԶİΪΰԼյץץͷ䱻س˳ۿȥԭǺ
佹ɰ˸ӣòϽˡ
ǰ佴Ĳɡ
佹ֹм²֪
㽲ɡпʼ
Ĺ˺󣬽ǽصС֪ǰеܴ̽ιӵ䣬Ըȥ塭Ϊѵ˰һۣ佹Ҳ֪»£ԡͣ˰Σ佽ȥ
Ҵһǲǣ˶ˣӲ
ԣԣԡЦտ
ȥɡεؽӿڵֹشӻͳһƣƽ壬ͻ֪ȥġ
ã佽ӹƣָʾڴֱλҵ̣Ĵ鲼ӡš֣ȥֶҿ鲼߽ȥ߸ߵĺľ̨иڵ
𣿡̧ư佣ûش𣺡ںԺأӵұСš
ת˵棬ֹˣһҡ
ü¼ˣСţһӦţ佽ղŵĻ˴Σ壬аƫԺС
ûвˮֻвоɵļŰʣóƴĦ棬ΪϸѷɷëΩΩФص̳ˣͷΪ칤ģԽԽе죬ȻƸϱǿʮƣѵݺˣ佶ͷųһ亹ĶԻĵ׺ð˵ӵѶϢģҹԼͽﵱʱ޽£ɵһ
ɵĻгΪԭûгС㣬๫ΪιӣǹүǼٵġ
ɵ̵ûм֪һ˽ͷֻһԼݺˣݺԼ˲ҪԸǶԸ
佲Լһ⣬̫ˣԼϵϾ˼һҪǮûǮҪȨûȨԼϲõʲôôϽһˣ⣬˵׼Ǹı¹ش󣬰붼ûžҪߣϵߣſڼЦԸС˰׹Ȼôܶϵˣ׹˼ݰ
ߣ佲ԳƫȥﰵһƿֻۣҪ嶯֣·
ٺ٣Ц䣬ǰСﴫƹƹҡƷಡಡĶнŲͻȻǰקס併֣׹λѾ·ˣ޼ɡ
λ˽Σ佴ʧɫŤͷԼ䣬ǰһӹٱˮӿΧˣΪ׵һֳֹλĺȵ˽εҪ£Ѻη󣡡


 
ʪ塢߰ĵݴż·ӡеηȻסĵطڲݴʧ룬׽ٸһֱûԼʹɵõ֪ӵϢûУ°ΪѰݺԼѿĻĲ˭˷Ǻָ⡭ɡǲǴԼӴٲԼˡ
éܰذͷǽˡӸߴĴӵһСʯͷʯͷֽܲ쿴£û˺żֽֽ϶˶дĸ֣ĵȴϲĪٿ˰أⲻǽıʼҲǵģ˭İǾԼ̽ԼĬĬ˺ֽٽƬؽĵСʬ𼣵Ĺǽ˯ȥ
ˣηѾˣԾûԼÿͷͷһ٣ѧܣǽ֮֮֮Ժ⼸һֱľܽ˼ΪԼɵ㣬ϣʹʱá
˼䣬ű򿪣λ׳߽Ű佾ߣ佲ˣʣλ磬֪Ҫȥģ
ٷϻ½Ҫ㣬ߡ䲻ͷش𣬰ڵҪʱˡ
ͷڹǰԱߵβ󺰡䡭Ͼľһ죬аʣˣ
Ű併𣺡ˣǷ˽εİҪ佰˾䣺ѾģûͳҪˡ
̧ͷԱ٣λ˷Ը
̧ͷȦϣ½˳ɫۣŨŨһ֪ҳʿģ½˹߻Σ˵ĿԼϸһʱ˵Ͱϰ£Ǵޱٷĺӿ---ޡࡣ
佼æƿߣֻ½ʣ佣֪
Ů޶ָۣ֪Ů佸
󵨣Ϊ˽ηӵĽͷˣǰ׽ס֤ȷ䣬㻹Ҫɣ
ˣŮڰֳ϶ŮǽͷˣŮ佴òѾģһ仰㶨һǰ佡
ŶҪβŷôǸ½˶ƿϷ󰸡
˽ϵڳҵöʣҡŮԻ֤ʵԼף
һã
ǣβܿͼһմؾ͵ȥۿȥϵã沼ССѪ佡ᡯĴӽŰ崮һ˿ɵӶ̣ԼǼȷŴˡ
մã併ͥʣԣնգ𣿡½˶мּӡ
ڵӦ½ֵ佣ڿˡ
ֻʣ°־뵽ٲ֤ʵԼ˵밸Ψĳʣ˽γǷÿյų˵ģ
ǣ
ÿζ𣿡
ǣ
ÿ͵ﶼһ𣿡
鴤˼²Ŵ𣺡һġ
תͷ½ˣŮ´ˣ˽ʲôʱģ
½ǷЦ⣺ʱڳ²ġ
ףллˣŮ֪һ˵˽յųģɽ˽εﻹŮС佴ӻóƳʸ½ٵһ˽ôûյïȻأղŴ˽ʱ˽ΣŮǳʱǵģسǱʿ֤ɳŵŰ·ٵҲһӵʱ䣬ӳʱʱʱ˽εĳӲʮ£˽εĶǹУõȴ˲˵һֱŮģŮǰŴǵģڼбǺһֱ֮˵أָ֤ɵأŴ˻ʶԣݺŮΪŮƽԩ˵꣬ߵ˸ͷ
žľһ죬½ʣǷȫʵ˵
̣ţǻǧ˺һӦǣ
նѺչη βһĶѺžͰˡ˿ԼȫˣҲȫˣллأ

---ڤڤе
ȥۿϦᣬĬˣֻǰЦŮ·񻰾׷ǳ޵ˡͷܶҿ;ķǻȥͻȻиŮײңǺ«մ·һƬüͷ壬Ůǹİɣ
Ǻȳ󵨣·˵Ҫ·ʧЦˣ·˿ӽ֯ɵģضⲻˣŮ۾ϹתһȦɫʱףǺǣɵϵǲһ֪СŮҲ̫ľŮһɽˣеͷΣҺԭȻһΪء
ӵڱ棬̶ӽ쳯ǼظϻؿջԲߣ;ʱֻɾҪҪȥûҳѱһֹˡڰиӰӳ˳ˤҽ£ҵͷһּղŪ·ǸŮȻʧ룬ȴܹؿЦֱǰĻйϵ˳ڣŮشĹֳӾͱˣǱʶѹ¾Ӵ˫鶯۾æشңѾͷҿʼ
ϵƣгͷϵ˿Ұרע棬һ˿ůӿ࣬ҺЦؿһĻʶҪСġ
뿪ˣңйϵȴôΪһһﵱϸһ㱨εӰˣҵĲЩʧ䡭
ڶμԭ֮ѽӽջСҽ˺Ժ밵̵ĶԻײˣʵ֪βңֻǲ˵ƶѡ
Сɫȫޣұ֤йܣҽסôãͻȻԶиϮǣ쿴󱨸ķ򼣬˼ɱǵĶжнҩҲûʱңַǶΪЩûҶɱ
СѾͷûʲôӦ㶯̫죬û嶫ԴҲ붺ι˾裬ͨѪҩҹҩЧ˵úֲܿȻСŵòͣض£һһ֣ǽСѾͷ´ýҩ֪ΪʲôֻѾͷãſЦ˿ջ

ǿ
 佱ͥͷˣվһ·Ҫ߳ȥ½˽ס׹ܷһ̸
תͷ˿ͬǹϵĺӿ˵Ժӿ½˱ϾҲĶˣɾܾ˼ǰΨеͷԣ֪½Ҫ̸£
½ЦŽȥðòŵ˵׹Ǻش˵ãµ棿
ɫ΢䣬е̧̫ŮˣŮһãεºܵش˵ãش˶ϴˡ
½佷ϣ˻ӿȷϣ佴вȻӿһŰ併ʣôΪʲôҵãΪʲô뿪ˣ
Ѻӿ֣ڨڨЦţ½ᣬ˳ȥʣӿɣ佼֪ҪӵվӲģһԲ
ӿ̾˿ŵü˼֮ɫڰµЩʱգΪؼˣдŻؼѯʣĸ׻˵㲢δȥҵ;գǷԸ˵·㡭
˵ﵣԼкǸж뼸ΨԲֻԼĸֿģӿĶģԽԽϺӿĻش˲˵Ҳ֪˹ŮŮԵŴ
ӿʣ佺γЩԣΪμΪֱݣǲ;зʲôˣ˵Ϊ
佲ȻŭʲôҲǰͣڵվ˵ش̬Ǻ⣿ش˲¯ɣŮģĶԻȫˣش˰ҵʲôŲҪظ˰ɣȻˣԺҪŮˣŮм
˵꣬ͦصȥӭϴҴͨβ˰һˣλˣҪӻֶŮǰ׹
㣡۷ŹâӽŲҪȥϺӿһקסβԸ˽ βȥˡ
ʹӿ֣ӿȻ˿нšΣβ߽ںס併һŹ˲μشˣ
Ϊ£ӿһһ䣬ǻʮ㣬ֱۣⲻ
㲻ŲæˣֶŮ佹
ӿЦ£ûɿðʣ併̵֣Ҽʱ֡顢һӦȫģȴûĸλ壬ǲҪ򱾹ٺúýһأ
Ͷȥһѯʵզ£ǳ鴤ӦһεЦҲ֪ˣ
ϵµˣ併壬Ϊһֱ⾭̣٣˶ΪС϶ʣδἰ಻Ϊ棬С϶ҲǰЩھż佲ϵġסƵĳ嶯ȻϽҲȱ˿졣
ӿѹͲĻ˺ʣסģ
شˣС϶ϣסջ˵ǷϣŶʱˣԭԼСĳˡ
ŶӿµһŮӸסջʵ಻㣬и飬
뽲ͰͬʱͷƤ飬벻Ǻ¡
ٺ½ʰ½˽Ƿ֮Ѳ죬ϻ˱ٺ½һйݣ澡ۡӵȣйݾסӦ֪Σ
һ仰ŵͰˢæƴǣ˺⣬СˣֻС˾ƯϰˣסڴйӰ˰칫С˻סջɡ
ǡӿߣ佸òƯϰ˰ɣƽʱҼпСݵġ
ʲôС㣬˵鼱Ҳ˲ˣҸʲôϵҲûУҲסйݣһؿջߡ
˵žҪվӿ΢΢˵ֻһؿڣȻ˵λϣԿӿľٶüһ壬ͷ
ӿۣޱ᲻°ɡ
ˣдչˣС϶ĵúܡС϶Ҫ£ȸˡϻ̳Ͽֵ˳ȥ·жһ
øɵۣ벻һ仰Ͱˣ벻ǺӿթԼȻûģǰ·ãã

Ұ 
йޱԷ
ӿǲѾܽ÷̣չˣܾǼӳɷ־Ӷ࣬ӺؼС㵽Ůңڹˣ߶ƨ棬϶ٱþִ˲٣Ժӿĺ˼ء
סޱԷ˯ΪɣԷгԷѺӿ˺öΣܽ÷ѾɧϣԹӲʶ̧٣Ҳܼٷĺشˡ
ߵߵ桭
ߡ佳Ӹͷϣÿķ
ɡ½ܽˣ߯ݣ½˺ôˣҲҸˡ
ʲôʣܽŴͣԼ¹ڲæ·ٰͷ˿á
߳Ժӣ½ʰѼµȴԱ߻һλ˶˳Ʒţ°üüһˮıӣ΢졣ϵշȹż使ĵĺģ˪ҩ߻佲ˣֱ½ʰ˼Żعϲӭȥʣ½˴Էˣ÷裡
ѡѼµʯãʣ½ˣλĹǡ
ǽˣλλǺش˵á佣׹
ԺѾͷ˵ޱԷĹúܣ˹ɵĺش˶ˡ
ȡȣ˵½ʰֵصһۣЦŲΪȻʼתͷȥժѳԡ
½ʰεҡҡͷ԰˵棬²Сڣеĵط׹ﲻҪƽϡ
佱˵˺죬ЦûϵģұԸƣԺļˣ顣
𣿡˵Ű併ֽеҲԺˣʰϲҳȥ˵ʲôһᴳôᴳأҹԹԵعֶѡ
ȡȡȡ½ʰһֹ˵Բӣ½ʰ㿴㿴ӵģÿ˵Ϳȡȡȣ˲֪ΪҺ÷βء
佱Ц½ʰɫģ佺ЦؿԻϲԩңҲǡ
Ц䣬һº˿ģ
׾߲ͬ仯һ㶺Ĭ½ʰظƽеشˣǸո˵أ
Ŷ˵ʲôѽӿۣ¿ݡ
źӿڰԱ£һɫɲȴȻױƵķںӿǰشˣǸղſ㿡ţ˵ѾǶŸ˵ƫƫ佰֮⣬ΪϹء
ֺ˵ˣҽĻܵ档½ʰŰ佺һʱֹ档Ҳ˰佲Ծͷ½ʰ档һӳ½ʰǣˡ
ԺָҪط˯ˣش㣡
Ҫ˯ʲôʱ򣿡ӿûŰ佡
Ҫ˯ʱͺش˷ģشǿҲ˳ۣɰҸϳϡЦ
ҲȥҲܽȥӿƽĳ޹ؽҪһ併ȻĻлװ˵ش̫ЦˣҲ֪˵ʲô
治ǼٲӿվעŰ佣ϢƵðһ󲽡
ʮ꣬иУ꾭쳯ءӿŽƽ˽һɺӿ˵ð佴֣㡭㡭
ô֪ǰɣӿЦţһ֪壬ǽµһƹ񡣡
ʱİ佳˴ܸУӿǲ˽ǣ·Ȼˡ
ô˵ˡҽ˰ɣӿ̤ǰһΧڼ£ôӱܣҵã㲻Ҳһʵ
ߡߣ÷ҴδںشҪΪһݣһΪشҪλͿԷŹƽĴأϲ˻ǶȻˣǵΪνСʹɱ֣
ʲôӿ۾Ű佣ʲôʱСɱˣ
佸оԼһܺЦЦĴҲѣǸҪɱҵȴʼ壬̫̫Цˡ
ӿݺݵضŰ使ЦĽ벻㣬֪СԭжһĽ澣չмӡûɱġ
佲磬ۣ˭ɱңףˣѱղʬͷǲںش˰˽ɣ
㡭ӿ᣺Ůˣ˵˦ȥ


 使ûԺѾƺε߳ԶԶһֻë׵С
ÿɰС𣿡佽ӹֻСԭһֻճûõСŵġ۵ģ·ģΪȤ£
Сôģ佽һʡ
ʰ͸ҵģ첻˵ԺӺֻСˣСҲһڣɰСĸԴ󷢡
棬ʵ½˶ĺܺáСſڰ併˯
֪ҺܺãҸ̴ɢˣ˷ӹңҴߣҳԹҴСһģǼĵһҹػеˣǡ񰵵
ʲô½ˣҡҡͷﷴԣﷴԣ㲻ϲ佽ʶˣһֱҡͷţѵ½ж֮񱣬
꣡ЦԷǣһۣ˵ʲôҿش˶Ҳզǧأ
ҵĺöĿĵģõݡ˵
ɣҿͦ˽ģ֮ǰǼӣʰ翴ɵˣ֪Ǻش˵ãǲǷɺش˵ӾǿĹϵ϶ܵģֻʰ㷢ɵ㣬û뵽֪ˡ
·ң֪ҲԸ
͵͵˰һµش˵˵ԵͷԣŶֱ˻ˡ
Ѿģ佺޵ҧгݣʶǻ쵰ӻˣǺӿ
ɫ֪Լ˵ˣŰ併ֵȥСŪԵİɡ
⸮ϣǱߵһ֪дӦ๫¶ͣͲǰˣζҪ߳ú˵С˯ˣǳпȥְɣԺӶüˣƵÿ쳤ùˡ
УžֵĴ۵ش˵׼߳Ű벽ҿİɣȥģҪʲôģңҰȥɰ졣
룬ҲãʡزԼڣѱȥӿǸܣǻطдһ߰嵥ȥ˸߲ҵˡ
佴ӻͳһСҩƿ˵ĩϣȻƵſڣ׹ش˷Ը󺺻û˵ꡮˡĵڵϡ
佽СУһ󼤶찡ҩóˣ벻ҽҩôʹһԵ󺺣Ȼ˳㱣á佱߳ջߡ
ùƿķ䣬һˣ豭Ρͷڷŵ룬ɾ÷·ûסһȻϣ𣿽𣿡Ҳö̫ã Ŀ使ЦվߣԼһߵ뿪ˡ
̵·ͨҵģ߽壬ļλ帾ֵɵػǣ䣬佹սļУӭžǺ佶ʱֹס˽Ųռٺ»ĵףδ֪٣Ǵڵ
Ǻͳӱ˵׹ūɰˣǰЩӵ֪㷷˽ˣǼСūǲãѰ׹һˡ
佾ֹȥ۾źʣǱˣ
һɵˣ£׹㲻Ҫūǲ̣ЩɱǧܶһεεĹô֡ءūԲﰡū
佳׽סʣĸʲôطûң
׹佼ͷӣΪЦǺܺãϹ˶Ը󣬻תͷԸǣǽӵԺУūڴ˵Ⱥ׹˵׹һСģʹԺ
ԺŽЩûںԺǰĺǼٵģ佶źһоᶶ˶һƿ۲źۼڡ併ɫԣóһֽ׹˵˴ͻߵġ
ֽϻдžǷǮׯţֽ½ɵӡٿغھٲݾ䷽׬Ʊƽͷյôʵӣֵҹ·ȥؿӡǺš
ĺϲԽؽУԲˣȥ

 
ԺɽУתת˰ɽ·ڰҪַʱڱĳһ䣺ˣֺ档
Ǧһƨڵϣѽֽеָƨ档
ʲôɻŤŤƨɣôһѶȵָУţʺᵽˣһ´ܵϡ
Ժ½½ر˳ŵ˶ȥǰ佽㣬Ϻ𣿱ҲҪȥ˵Ҫסԣ佽յΪϴٸ档۹մţʺȹϵˣмЦЦ
ѾͷϸڽһԾŰͰѾͷȹմʲôó㷴һƣŲˤˣŭ㣬ҲҸõطƫɽˮʺԺ
ʺţˡҽԱ߳۾ֻڰɨɨԽԽգߺߵش˴Уϴ裡ȥϴ裡˸׼ˮ̤سԺȥ
õ廨ˮУëſƣͲͨͨˣ佱ۿľͰϣˣˣһֱȥ
һ紵佴˸ȻǹŴģôз磡ſ۾ǰľѪţ˳ʪɢڼϣ㾫ϸ̵ٴԡĺΣӼ򵥵ذڴ¶ɫϸظ
㡭㡭̫ˡδŮļԸСջĻͼοϴ跿ڣϵĺɫȫţָŽͰ
ôˣҿǴŽġ ϸָ˵ȹرţȴͷķţͣͣǸ㣬ⷿ䡪ҵģ
ףʲôһɲǻԼˣеƷƽĿͷûֱ𰡣ΨڷϰڷǽЯİķı
͵ϴϰã併ۣ׵ˮ档
û͵ҹĽԼ䣬ҷϴ裬Ϊָ֤ʵָֻղŭؽû˭ķ䣬ԩ
ϻĵЦݣܲȳȥһ£Ҵ·
Уشøɴ䡣
㡭ΪʲôĳŮӲǼɫˣôˣ
Ѿͷ⼸ú𣿡ЦŰʡ
ãϻšеηǲ׼̤벽ĴηҪһʹˣܽкãûңţǱ
ˣ۰УҩζŨңһ־ҪͰеİ佡
𡭡ǣûУܻؽţ˫ذס壬Ͱڷռ޿ˡ
û߿վͰϸϸϵεѹΧߵüʣֻϺӣֺ̡ܵľȣ͵ЦЦѾͷϴã鷿ңǣˣݲߴûʲôͷʲôͶȥߺ޵һƳ쵰ȫ˲ѿ
ߺ󣬻Żŵˮ·鷿ȥŽȥڽͷӶ֪˵ʲô佲Ķ˶٣˼ҪҪǱ߽ѿеѾͷ㣡 £ʣӲκµġ
վǰʶ˳䣬óһʣϵʲô𣿡ϳǼٺķƣֻȰеķҪƲִֻƵ̬ҵƣҵӲݺңݺӣҡԽţȫûԱ͸ĸм͡
ӿв鵽ǺݺңϹ𣿡佻Ӷƻĳ˻
м֣Ȼǣ顣
ѾͷҪȥǣӳһ˵Ļ佳ԾصõĲ棬ǻǲţЦòܳҪȥǻɶҪҲҪǣ
ֺϹ˼ȻԸңϴֻСʹ䣬Σ֣Ҫչˣֲչ㣬ȫġίҧ´㲻ǴӦ𣿡併ͷȥйϵһ뵽ҪˣһǧһԸ⡣
ұֺ֤Ϲںٽ˽֣ٸ˽ΰӣͱ࣬׽Ӵи˵ġ鵽ϽϸغŰ佣δˣ˸ƿ̧ʣʲôģ
ͷļ΢΢һ˿ϼƮɢѹֶ𺶣ҽƵģӲ٣Žˮȡ

ҹ̽ 
佲֪Լ߻йݵģֻ֪ƿҩֵɽ̵һֱ£̵ͨ죬ĻڶߣӲ٣Žˮȡ
ΪʲôҪĵдСȼգѵѵΪԼΪúӿԼ˼ˣ佷һůɫԽ롣
佣˱ǰʹҡŰ佣ȥˣſˣһΪٳأȥʰˣͺشӹθϻ
佶ʱѹԼεģúӿ֪ˣԼԲ˶ߣԺӹıװɣͷεҽ
״æ£ӿ˴ҴҵĽŲһᣬھˣΪ׵ĺӿžʣôˣ
ˣ𣺡ʱͷηͮͮģǲǷհرۣΪǷˣڰɡ
һֻȵָĶͷӿʵûȣ½д£ˣʰطЪϢɡ
ҲҪ뿴û²ߣ½ʰ֣˻ذ佴ߡβԼģԼȻƭ
½ʰǰοղźش˲˵ûӦⲻģ㵣һˣϢᣬ佡˵ϴȥ
žУϢ۾ӿ档û뵽ӿڰ佴صװˣ֪εġ
Ƶſۣ佴Ӵ𣬺ӿƽʣôȥֻʲô
ҡҡһʱ˼ǧ૰ϣΪ˰񣬻Ϊ˶ҩԼʹƱˣȴ֪ȻԼãһֱԼԼͬࡣ
ҸͶ޹ʧٺᱻԻˣǲȥˣңҵʱͶ˵պ뿪ġӵؽһѷϻϸϸӿķӦΪʱüſת˲佻Ϊʱüͷٶսŵð併ҲžʵϽ֧Ҷˡ
ӿעһֽе÷ȥҽš
ҹ
佻ҹ£ĵس˺ԺϹɽׯȥԼζҪһΤҪ֤ʵʧһ¡ºڷɱҹȥǽ⣬Ŀǽĸ߶ȣЦ룺ϹҲ߯СģͰǽһṦӵ˶ù
ѹһݣɵǽʼԺĻ̨ͤ¥ˮ˼ҵԺûʲôֱ𣬵ΤסԺأͷʹ
Τ񣿡ŵð佽´򻬣ˤǽԶиӰдž磬շڰߡ
㡭ô֪ҪΤ񣿡ˢսˡ
й˵˰Ϲģ½ĵϤ֮ˣ˳ŴȥѲ鵽ķΤ񡣡ӿ޲س佴ⲻ˼ֻʵںʶģĸӹ¿ꡢڣʮֿӦһ¡
ҹ͵Ϲɽׯˣǲǣ
ֹǲҪ̫ߺӿΪá
ңҪ߶ˣӿԾǽ佽ȥ׷ţΪʲôҪϹɽׯ
ӿͣٵ˽ΰǰӵܱ鵽öసϹִµйʰв˼ӵƹ񣬵ǽԲϲμӷ˽ΣҸʰһʱ޲ߣϹ˵ں̸ڣƺ漰س
ԭ佳룺Ϲ治СƾԼѻʯ
ӿ佲˵ʣദգ͸¶Ϲ˵ʲôˣ
һ͵̧ͷҹУĿ˸ǿЦ佲üͷ֪мࡣ
ΪʣϹ˲ǺĸѲݣ佼װʡ
ӿ̾˵ݷϹˣϧ岻ʾܾˣҶˣ·լӣ죬²֪Ϲɽׯұ̽һ̽ɽׯʵ̽£һ𣬿Ϲ˲Ǽһ֮Ը
˺ӿĻųһ亹ֲýԴӣϹ˹Ȼ֣࣬Ǻ֡
ǿ߰ɣˡӿߴţæĽŲ˽ŴԺ΢ĵƹ⣬ת˹յû԰봩԰ʱһӹź󴫳ӴϿ֣


 佺ͺӿһʶˣϧ̫ˣźͻȻйεץǿг˺԰ڡմأӿ˰ѣ齣С
佽ӿץöģסɲǿվƻѰԴֻ԰в¥¥ǰһŹΣһλʮ꣬绨Ůˡ佺ͺӿоŮ˾Ϲˡ
ͼȻˣΪβŮ촽ݺġ
ӿƬ̣併ִӰ߳ȥͬʱԶ߳˶ɫ԰ףͽʣһܡȫû
벻ªҽ뵽λ˹٣԰ϹЦû֦ãкâһڷɳֱ˽ˣɤһ֪սӿ֣ӿͷ佣ɫδһצһؿסϹ˵
ϹӦǵȺǺܾˣкˣӿԼ
Ϲһɿбźӿźش˷ţյüȻǱһתβûϵӿݷǳȺشй֮޲ˣӣλӾڱׯһ֮ꡣ
˷룬ǵĻ˶Ϸ죬òͣ죺ޣռҵķﹴҹӣν޳֮
Ϲ˴ЦɣҾǰռķִΣһĸأʡ鷳㵹ãԼˣǶӳ⻨԰ڻ԰ǽ˽磬ܲȥҲĶ
ļ仰ӲǰѰųһ亹ĵӿʣжʤ㣿ֻΪǷ㣿
˭֪䣬ӿѵ޷ʵ㲻˵˽Ϲ֪Ϊ
ҡ佺޲ҧԼͷֻ̹׵Ǳɽׯڴ̽ϢϹѣϵˣɵϹ׷ɱɥڴˡ
ߣ֪ǲ٣ӿ޺޵԰ľᣬҪͣǱֹ߽ʹЮסɵߣһȥ˵Ѿͷеǰӳȥ˵
ӿµĶһŰ併ֲţԭؽţ𻨵Ľ̾ǰͺӿֵӡشˣϹ˲ͨݿȶԸٳȥ۶Ů˽顣佹ӱۣĵдˡ
ɫԻſ佣佳мЦЦӿʣк飿
֣֪Ӻͺش˵һһҵȥԺȳҷٻǣʱˮѩòסֻһյʱ䣬ӺͺشҪƽ硣
˶ͷӦûӰ¥ߵϹ˵ȵòͷˣʣǿ޻
Ღ߳ȥѵϹʢ飬Сʱǲ飬ǴӦˣ͵ġ˶ٵشǳ͢٣һ²ϽͷߣǵģڽҪͷˣӿ
ϹЦǧĵشģκ춼ᴫ棬ֻҪһͺش˻ظش˺β˵صһĽأ
佡ꡯЦˣôˣԶǿɱƽѣ
ͬʱŭŰ佣ӿʲôʱˣЦϽһȦǵʱҪѪ
ãӦӿдʣһᣬȫ¶ڻɫĹ⻷¡һк󣬺ӿ໥һ£һĬϹ˳֣԰ɲǼ⡢׹裬ҶмڿӰֻ併ľʵŬѰ˵ˡ
ڰ佺ԼΪʱȻдϵսȦƮԱߣµ㷢Ҳ۽ӽŵĵط˺ˣСɫļӡѪۣ佴ʧɫӻͳҩѹֵѾͷϴڹҽ˳ĶۣЩҵĳϡ
ϻ϶ҩɫҩɫȵڽצϣ˿Ծսȥˡ
˫˰УˣֱһԵˣ˽佺佹չ๫ȥǣסǴ򿪽๫뿪ȥ߼ĳˮȺ󵽡
ҪСģ佽ӹΤȻ˵ǽλá
һ£ǣŴţͻȻóһɫʰ쵵ԲǶѩУһϣ˲ϼɣϹ˰ΧסϹӲ˼ζɹƿڴʱˣţӣشˣûʱ䣬ƽ磡

 
ǵӳϹɽׯģ볱ˮʱ϶Լͬش˿ڣرǺӿͽƽ¹ڳ˶ûǱ뵽ǳôĶǡ
佷סΤڳ˯£ȲˮУתۼͻŮģƬӳöаɵġ
ˣӿԾ佰вֻͽӿǲ֪ġ
ôأ£ϳ£ǰָ۸ΪѪΪɫմⷭƤϡ
԰ô࣬ȴû֮ģֻأѵҲ벻ķۣ佳жȴǲͣѰҩ
ӿᣬȷʵûкˣǰ佺ͽ˵ļڰˬɫһʯ߲˵
佲ӿĺӿ췭ҵĶһƿӣױƵصݵǰӣҵҩˣҩ
ߣӿӱǿصغ£תתؿѾͷ˿۵ǲжˣ
ҿ佴սϸ۲죬ϤƮ˹Ѭͮͮģβ૵˿ѪǺɫģûж
ѽʯӺҵæסʣ˿ںҩɡ
ãЦҲܲôˣָ׹γЩҩͿĨڽ˿ϣȻ·Ĳ
һкע⵽˵ı鶼Բͬͺӿʻ׵ĴεضֻϽҩʣҲˣҪͿҩ𣿡
ˣˮϵ˾ͻԶȬ̾ˮ
併ݵһεͣǣӿʱ£ΨнƿӵݸʣҪҪͿ
ӿбһۣקͨҩˣʦҩԼðɡ
㡭òҩˤˣתҪⶴãҵıǻΣա
ԴǶŽ˵ʱϹˣжⶾֻסϹһʱ䣬ǱڽɱϹˣȻظк󣬲ֹǻε˶
ţŵˣ̵̻ͺӿǾ˼üȫµ飬˵ǲܵģ˵£ûˣҲ򲻹ϹˣȲȫ
ţԹԼԲ𣬶ҲãҲȥҹ̽ϹɽׯҺ˴ҡ
佹㣬۴ˣæֹ
ϴʱӿͻȻǵĻʦиרɱΪħϧ
ϧʲô佽ӿʡ
ϧʦܶڣҪ˲ܰ󡣡һɲĬ
͹ҽΣĿбһ䡣
ϲǾˣһӦòҰɡ
Ҫ˹൱ƽȵĻħ󷨣еͻᷴˡӿ˰һˮ
佷޷ȻʵҲɶûУ󷨲ʣ𣿡
д֮Ѫ൱ʮĹһ彣жʮĹˡӿ֪ʲôطóѶ̽СʺŮʹáӿ׹ȥ־Ҫӣؽֵڰǰס˶̽ĿſŶ̽ʮ˴磬ʮ궴ĲƶɣעǶʯ˵彣
ߣ㻹ɸַŵˣίʵ˷ѣӿ۾ӽĶ̽תϣм͡ȫһƲС
ţӻͳһƽϵŵɫӰڶ̽ĶСףӿһӶʱףɰױڣˮڵʧе飡
жɵʣʲôã󲻹󣿡˻ճԼͬյ۵
̽Ѿͷȷܰѱ㣬ȫţĵԡ鴫˵Ǿèһֻ۾ǰеõô͸㵱װΰɡ
ͷѱУһԵԳԵЦش˶佹ʵ۰ɼұװƷˡͣ˰κ˵иѡ֪ʷ񣿡
˭ʡ
ҶҲˮˣѷһΪһһҹǰ֯һ
ԣ̫֯Σˣӿԡ
ʲôΣգ͹Ӹҵġ佲
ƷȫƬ֯죬֯ʮġƬӿδ䣬佾ͼҲԣҲ׼Ӱ¡
̾Ŀڻ˯Τϣ๫˵Ϊ֦һսʤ๫ҲصϣۼǺͱҵʲô

ս 
ҹĶҰ޵İĶĵĲˮХ죬ԤʾΣտֲһѾˡˮžֻٰɰɵȼţ佶סǰȴһθҲûУߴˮϣжͣɫԽ֯ԽԽԽ԰ˡ併ĸҲšɨɨԱ߱ĿϢˣҶ׽һսɰܴʲô˼ǿ¶
ҹ˰併壬ʣӣôӦò˰ɣ
ӿۣһǱֱˣΪ֮ơʱſ۵Ѿͷӿûһҡ
ѡֻݸ˽ְһֻҡҡͷ˲ֻ࣬Ժݻˡ
ڨЦջ֣ҶӰںӿǰ棬ϺӿߵҪĲŸңչˣ
ˣСˣҲø㲻Ҫˣûȥԡ˵ҪȣǱߺӿѰץУȣһĻ˶Цˡ
ͻȻиӴش˺ͽͦģūҵ˰أ
ͺӿѰ佺ΧмλãﲻźۼزŴˮϹ㣬ɣٹŪˡ
ЦɶƮУ·գգ۵Ĺ򣬾ͼϹվ˵Ķ棬ɦ˵עеġ
ޣԲģ޺޵
˴˱˴ˣ˼๫ýϣˮ˽Ϲ˲˹Žˣ欵̵̬ðͷƤ顣
㡭Կɲʱ˸ɫֹЦǰҼȻͬϹ˿ɲ֮Źιӡ
ԣûмˣûǰȷģΪ޶ԸҰڲ
ǣҵ๫ƽհúܣΪ򡣺ðɱ㡭һ̲סҪȥϹƴ佼æסϸԵСҴı
ֻҧ´˻ȥϹ˼˵ߣɱɱˣȵ졣๫ҪȥɣҽΪ˽Ӻͺش˵ġ޺ĵ׾㷢λӶò˫סϹɽׯūҴӦκ
߼亹ڽͺӿӲϣԱߵİ佱ﲻסЦëԼýҲ߼ͷһ˵
Ѿͷ佣ͣ˰佡
ͳָŵţϹ˵ĺ⣬ˣˡʴֱɣʵǳԲ
ӣҺȰ㣬ȴˡϹҲЦˣŭת˲䣬ŭ켯Ȼԭǹʱ䣬õȾȱ
ŲҴҸΪԾǰ棬˹ºӣһ˷ס﻽С㡣佼ϲտȥ˽У壬壬ɰˡ
ͷʣѾͷǲִҪʰˣ
˽һ˵壬β´ˣһ𴳻ˡû˵꣬Ȼקһ˵ĻУѾͷ佹žİӰԭվλϣò׶סϹ˵ĶдɵӶ֪ϹҪ˾Լðɣಡذγ彣ͷʵɤ̳ʱϢ˽һ
ţӿĻᣬһֱָϹţϹ˵Ķдƶã鼱ºߣ併ĽƫˣɼҽϾͬ佣ټϽ˾è۾佣ƫˣ׼ͷȴδƫ˻ؿϹ˵һȹ
Ϲ˼״ŭضдŰɨк使ʼлӦùȥͿˣɨУͺӿǰܿϹ˵ĶдУ壬찴ǵࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ߷λ󡣡
߸ӰԾܿͰϹסϹ˼治ݣ۰佼˴Ϊʱһ󷨵ƾͽ¶ϹͻôҲĴð併ıе߳ŭᣬþȫĺ˴ʧɫ߻Ⱥ
벻ϹЦЦ黨ָƿȴǳȥŵô˵ǳǿ죬Ӱ㵲Լǰ棬´ֵæԼصķλϣҴˡ
Ϲ¶ɱصŽͺӿ˵ӺͺشƺѾͷáðҵҪѾͷеķǶ٣滰ǿȡ併
æҵӦУϹ˴˴ƴȫͷã佸ǵֵѣҺýӿԱ߻ţһͣ󷨼ʱҡ֯ĹƸǵܲˣʮѪڵϣųٿȻһȱڣϹ˳ûȱڴƶ
󷨶ʱˣ˶̶ͬˣ佺ﷴ˵Ϊأ֮ǰܵپ˺Բѣֻõڵȵҽƣյọ̈̄ʶԺͻȻйɱҺǹˣ̧ͷһǽҪ԰ο΢ЦȻ£ѪˮմȾ˵ۣۣ
𣬽ѱ󷨷ɣǿϢͳܲסˣסУɵӣΪʲôҪġ
Ѿͷػ˾䣬Ѫͣشӳð˫ͨ죬ĸβҲšѪҪĨȥѪǱϹȻһ˾¡
ӣ佷شУȥҪˣ֪ʲôȴֻſڵϵӣûǱͷ˿ǣҪҪԺڿհһƬͽʣ仰ս彣ǰȥ˭ڽšҪ˭׶йԼȫʲôҲ֪ʱͿ·һֻǰǾӰߵǰϥϣ彣ԼѪУҵġ

 
ѾͷѾͷѡȡȡ ƴҡĿʼľİ佣Ϲ˵ĶдڰϣһεĹ⻷ԾҲǾ㵲ѡ
ȡˡ еѪֲסϢĻңսֿ³ӵĺɫҺȫǿҴ̼˵򣬰ּʹ絶ȴ޲ߣˮԼܣϹ˾ȻԼϲˣúޡúޡ
彣ֲϹˣʽԱҶ֪ΪαۼϹ˺޻֮еĶд併·ҲմڽڰˡԽɱԽ£˫Ŀͨ죬ȫǷħ״̬ǵĽ١
ʱ˹һ併״ŵôе佹ħˣٴȥɱϹˣɱǡȥֹȥȽӣشñ׽Ϲˡ˵ǰס佣˰˵ķͷжˣϰýϹ˺󣬾ĿȵŮңŭĿԲƽˡ
Ϲ˳ŪΪǹϵأɣħ󶼲ϵˣΪ˭ƴ
ǳ˿Ц󣬺úõĲڻɽƫҪ·ɱ˽ǣƾĵо˼Ϊֱǳ˵Σ
ţ˭Ϲ˳ױһëѾͷ֪𾪷ݣͬＸˡ
ߣ佰صϹˣ֪Ǻˣ彣ХϹ˵ùǣ䶤ʯϣɫȲ÷Ʊڡ
ĿɿڴؿһкתԺӿعӣʦ˲˿ɺã
ááӿһνͰ͵ػش
̾Դϴ̨磬̼ˣ֪ɣＸˣˣǵʦŵĸ𣿡
ӿǰŮӣϤİǸʲôѾͷȴճȺϤ˵ݣüֲŭϣӵеһѵѵʦ˵ġϲʹŵǵã
併ͷ򾲵طԸţȲ±ϣֻҪøӱɽס
Ŷ˵ˮﲻҵѪд˷ͶˮУʱ䣬ˮڡӿһӴͬĸˮﻶϲغСãˡ
ﱧסӳһָŰ併磬佹һġ
Ȼûע⵽佴ڣָ佺ɫ䣬ˮɣݼ¡
ƸףըˣƽŵĽͺӿʧǡ佶˵ķӦ֮ɣˮı𵤽мţ
ʮţŹʹ͸⣬߿ɴ̫Ӻ;̫ӱܡɹػش
ãŽҾˣݶҼˣպ󶨱ػ㣡
֣𵤱ǹģ軹֮⣬Ͼˡɸ併ĻŵùǺһ£شӻóһƿҩ裬Ũİɫҩݸ佣佽ӹֵҿɽ߾Ϲҷ鲶ܣѹɺ£ɺ
лɸ˵ɫڸǲסüЦشȥ
佴ҩߵԱߣǧȡҩɣ
ѾͷûнĵҩֻǸյѾͷʶѾͷ𣿡
ѹס΢ЦʶѾͷұʲôԶѾͷ
಻סˣһѳ佽ݺݵӵʵѾͷʶѾͷҵѾͷңѪιңΣʱܲؾңҵѾͷˡѾͷҪðˣҪ׶֮ʹˡ
ԺŽҸʹС֫ٺʶҲо֫У̵ġ
ҹӰ˸ڼ˰˯ȻһλӣżˣܰһĻ˲̴ơ
ŻǱƿˣִʣӣ佹ǣûѹ𣿡
ЦŽӹѾͷ᲻ϰߵģ˵Ѻʲô㻹ǽ佹ɡ
ŶãҧҧӦˣ˼ƬͻȻ³ߵͷллӺ͹ȣçײЩ˴ҵѽѵԴ˺ˣӺ͹Ĵ£һݣ
æµ鶼ȥˣͲҪˣֻǵѾͷǵơ
ûдˣַɺĳ潬ǣ䲻ӵıҩȴҲˮѵõҩ佹˵ǰļ䣬Ҫȫ𲢲ףֻ
ٴγĬһƬ


 תˣҶ׽Ϲ˵ľһ֪ԼǵΪ˾ȽԼιѪ֮ʲô״һƬհף˶Դڡȴͬ˶ʧˣ׷²֪˶ļ޼ҡƣﲻǸˮܻȥˣ
ÿæɨSϹ˵飬ÿƻʱ򶼻ڰ佷һᣬʹҴҵؾƬ̣ûκԽжֵܰġ
䴫źӿ½ʰ˷ˣ˺ĺ˽˴󹦣մãʹ͵ʥּӱ޵ظ佰Ц˵еĹһǽİɣҲѵýϲǰӰæʡҪӿչ˸ĸˡ
佹ܹ㵽鷿˵
֪ˣȥ佶žӲһ֧ʯΣ鷿վ鷿ǰ֪ŪʲôȥĹâۣԭһνЦ壬ⶫôģֵǮء
㰦ҡͷѾͷûûΡûûСġ֪Ǹģ
֪붼û룬ѿڶĵȴ׵ĺܣǮĸٸ
ٸʥּ˳и̺ȥһ֤ⳡ棬үҲڱڣͬǰ
併ͷˣϽǴ˵Ϊϸ
˵ʥּڿܴͻش˺ҵС㡭Զ˶٣ϸ΢ı仯Ӳ۾ԴǵʣѾͷûԺô죿
ʲôô죿佲ָ
үͺشˡðû취˵ؼʱֻ㣬˵ƫƫԸ¾ˮͿġ
Ц˼Ժȷʵδӿͻ飬Ǵ಻ˣȻأݣ붼޴֡
̧ͷʱѿһˣûʱ뿪ģ⣬ʱڣʢţƳγεӰӱ鲼Ժ䣬̾ϢɫĻȴϲġ

ϯʮΧⶼǺѹѹͷĺ磬ĬĬڽΧϯϣŽӦڸԱ͸̼䣬ڲ֪ʹ˹زһϹȷĶ֣οкӿ
佣ôˣ沦ҵȺ併ʡ
佳һ˿ЦҲ̫ϲֳϣ̫ˣеͷΡ
ʥּ㶼֪˰ɣشȢС㣬˵æļţ˸Ҫ£֪ˣɲŮò½߰ɣʥּˡ˵꣬ϰƽˡ
תͷϽĿߣ׷ĲԶȥ棬ɻٶʱ۾Ѿ۹⽻ɲǼ䣬ſ̷ڣòߺȵʥּ¹ּ
ȥһӵˣؽһӺ̫࣬һֽɫΪһɫٷ̫½ʰͺӿǰ΢΢½˺ͺش˽ּƲչˣʵگԻʹ½ʰѲ˽һ켩ˣŽ书մãսΪ˸ѲʡΡ˾ӿһͣŽΪัͻ֮Ůմˣ
̫ЦǺǵؽʥּںӿеϲ½˺ͺشˣش˫ϲţؾʱǶϲƿɱҡ
һһӿǫ̫ϯ϶ˡܰķе䣬ÿ϶ζϲõĹâ·ϲǶйһΨ佶ĮȺαˡ
翪ʼˣյȭգдϢĿǿ˼ڷҲʳˡ߽԰УҹϰϰΪͷɢ˲֮ڼɽ˿ƧĵطϽȥСϰߣÿ귳ʱϲںڰСط¡
żѾŲ߹ط徲ˡͻȻ䣬һ·˹ѹ˵ӣ򾹳ҵˣǷҪС㣿ΪдֵģΪ˵---㡣
δϸ룬ӻɣѾͷǱһû˵ӸңպҪ;ˡ
ǡкŽС½˹ϵҪãֻǺӽˣ쳯ϣӡô潻ҡǶӹˣߴǻȥء
֪ˣݺ˵ڲ˵ʱȻȥѾͷ߿ȥҿ
ãԽԽԶеİ̾Ϣһ£㵽Ҫ˵ʲôʲôϵ
ڵʱ䣬ǸƶҳýӲ佲

 
ҡε߸ƽĵ·˴˯佼˯Ȼоҵ𶯼£ϳе׹ڱ𶯣ǰЩ״ȥһ¡
״ܣ併һʱˣȫ֪ӭʥּӣ۳Ƿرǿ˭˹еʱǼȲǸ͢ԡ
ȥһϳŰ併̰ɣʣոշʲôˣǺ
ŶֻǸСѾҴˣСģĻɲɫ죬ץʣ˭
˺ǺǵЦµС
ϻ˵㵽˭Ҫ׽Ҹŭ
С԰ֻСȥһˣСҲʶģ˶ѣҶС㲢޶ģ
ߣûж⣬զ֪λʶǲһģ佲м˵
С㡭
סҲС㡣۲ʱͣ£ʵʣѾͷڳ𣿡
ǣ佸Ӧǰûס佣ӾҪж彣ֻ־Ϳȥ
ֻһͣ٣ŽƷ˳вؽе÷ı
ǵȻҲ̫Сˣ彣شӳ߳켸²۵ŰΧƼ̲ţ΢΢Ц벻ĳͶܹܣĳûв´Ļܹλһǡ
򾹳ɣܻؽضĻ˴쳯ط˵Ͳ¶к
֣ࣿ˵򾹳ɵ൱ʶģԺһ֣棡ڵɢֺ£
併˵򾹳ɣҪҼɣ
Ѿͷ㡭䣬˵ķӦȫ۵ףֱߵѹͷðȻϣ֪ȴΨҡ
ٴ󵨼һ£ʶӣҹϵɡڿüĻšʱؿҲűһ
Ҽǽδŵӣ򾹳ڳһȻʵ˵Ķȴرǰ佣·ɵһ㣬ľ
һʱȿϾҪ併֣ʶĿƵϲҵˣʹѪļ䡣
Ѿͷ侲㣬ҽͣ ɳƵ߼дסͽƣٴŰ佣佴δֻƺƵˣӲغһ󲽡
쵽;ͻȻΪһ򾹳ˣʾߣ֮䣬·û̡
Ѿͷӵػ˾䣬ּŭ佣佱ͷȥƽֻҿ϶ȷδŵӣҲϲһжǸĸİţ˭֪ڽƸʱȴӻˣ쳯ΪҵȻ󡭡
ȻؼҳǲǣӻҵˣǾ͸ϿؼҰɣҪﵣˡ
Ѿͷ㣡ּգ˰Ƿ񷴿һӰѰӵ뻳У佴󾪣ŤŤҪĻ§øſңԼǴ·硣
Ҫţ촽ڰ佶ĥѾͷҶ㻹ԭؼңٽȥĸýԼ
صغ£ңСĴס˰併ੲݣĸоֱȫѪҺϵ׺ӿѲǵõΪǼ⡢ͽʣʹϢֱ۲֪ϽĲЦѾͷʼΪӿʧ񣬺Ϊ㲻ϲң岻˺óһʱء
ţһǻش˿̱ڽڡ
ѾͷҰźٵҽ㣬ڲɷƢ ϸȰ
ȻѣƿʣţҪ棬ԼǰˣʹԸ𣿽ӣˣƷ㰮ľͷģ
ѾͷŰԼĻоʲôƵģʹ佺˵ĲĶŭ͸Ǹ侲ͲŮһһЩЩ˼άȫƿ֮⣬ƫƫȴЩоʹൽ԰Ρ޳ָקز½ָͻ¶ʱ룬ôƽѾͷأʵ֤ҾˣԵ޿ɾҩˣˡѾͷҪңҵʱ䣬һܴ£ҲίġѾͷ
šѾͷֺγʹֻϲమ˻ĥʹʹҪǧ򱶣Цű֣ܿʲô״ϲӿӿȴķϲķ·ᵽĸ鲻ա
׹һ䱯˵ˮһ䣺㵽˭
ӣذνšӡ


 쳯ʢ
µδ£ũɿʿѣׯȫдˮˮɿݣʧЯͶʡѣȫصĴʮҾſա
佱һõİǶУۼҰ·زѹָнס࣬Ѹûʱȥ뿪Щӣĵ׿ʱա
ѵĴһֱ£Լµ·ܻ̾ȥˣҺǰţٵİο
šţǰ洫̡̡զˣ̾Ѷÿ춼һĻĸںĶʮձͷַϣļ㶼˵ĻǰŴŵģҪʳƷҲ޵ط֣ǸһƤ併ԥǰˣ̣ѣ㲻ҪСôءսʤħӰͳһˮεŮӸǰǶģȳԵ㶫
ŮӸмؽӹˮιϸˣϸתһл佴Ůӿе֪С浣סݴأĸΨһжó͢ˣʣ¶Ѹģַ󺵣˳ȥ˴룬̲ǵֻ;ϣźδͲö֪ˡȻּϱֻǿ˰ա
ǸһشɣҴȻС˶Ĵ˵ĺáȰο
㣬ллˡϸ˲С浾Ҫ¹򣬰æǵǧɱˣǻ佾ˡ
໥ʶнХʱɫҰЪϢСͲˣλ״ĶȻʣС浣㲻ɣ
ССҸղȥҰʱ˼Ż˿ˣ²̫ƽû˵꣬ҰϢȺͻȻɧ׷ݴԶܣüǰԶԶؼҳ죬˻СѾе佣㣬ɽˡ
ŭɫҶˣƨ
˵ˣ㰡ûġС浲ܰ併Ļһһ˶ݴڡƬ̣ٵѣûüϨӦⲻԶģֵϣ ߺȸϵȺɽűݴԣܿϳˣɽõָʣιֵǮĶϣҿһ
үŹǰɣӻĵΪ󺵲˵أǳԲˣֵǮĶү׽סĴߵͷ߿ߡ
ģװʲô ɽȻţмȥλδ󵱼ңûѵǼһˡ
XXɽһֿڣһôҲûУɱˣԱ߼ŵõҲˣֱߵͷɽ䣬ؿˡ
ڲݴԽԽߣͳһƿҩС浵С浣Ȼ̺ʹߣҵ󡣡
У̫ΣˡҲȥС浽ס佣佳ֵûʱ䣬㿴ҺһܣǾͳɽ˵Ҳ˲СˣšƿӵЩСûصϣȻɽƥһϣƥʱܾ㽫ɽɽڱͻ״Ŵˣ佼Уҿܰɽȥ
ݴСվһˣ϶ŮɽȥɽͷֵģȺ׷Ѵͷĸҿˡ
佳彣Щۣ嵽ĺ棬׷˵ɽݣɽϲдһţüˣŮʱɽˣֵǣһŮӣĪ£׽ģֵX
۴Ϊɽ˹ʣɽΧ佴壬һ˺෴ɽȥɽǽ׷Ų·æҼ±ϣɽǼ·ߣŵŮˣܰôֵܣүǽϸ㡣
佴ûŭޣ̽ҲҪЩĥ
ɽѾǣסŮˣҪɱ
ս彣£ˣһжˡ

մ 
Хŭŵı·Ҫ˵ļһ۾ͿԼ£ԭνֻһּ󣬸߸ߵɽпݵأע⿴ͻῴ£Ҳҿأ佲żһС
𣬻Ĺͷʹѿ·òϻбľ˺ۣȫԼؤģɨɨΧĻسéݣéмԼαĺۼĪ·ͨģ佴οϾﲻǾأʰ彣ײײ˳Ǻۼȥ
οïܵĲݴԣ˴ġ·ǰЩľդϲسȥ嵽һʱѣդһȺͷ˼ſڴʳ
װѾ϶Ⱥѣû뵽תתƻԭˣµĸϿҪ
佸һת;ͱ˷ס󾪣彣־Ҫɳȥֵֻ˵佱˵佾ŵ˵С浡
ĵظСɽկĳŲȥ˾סˣСݣŮĻȥˣկΣһѹء
佱лδͷɽҪܣС浴ɽյģǸ˫С
ǣ̣ȥϴˣ佹ԹԵϵĢȥˮߣСβŰ佡
˻ûвסС浸ǿ޳佣ҡΪҲˣ㱻һȺɽ׷±ߣȻ󡭡ȻȥˡҺ̡ء
ıû£ȥʱãصĲݴˣϳ˲⣬ûҪ˺ۡǣҲǽܵôɽ
СЦЦǱǸŴһɽģȲã쵽ɽʱˤˣʱҶܹˣҺֻһʱպɽĺԺʱмһɢĴǶˣ뷨ҲǸͬߵġǡǽɽկӺֵ飬ɽկæΪկӷʲôģرҪˣӲסǰæɻҡ̡ǼˡˣܳԱС˵ӵ˰һۣˣûʲôܳԱҪûС浣ֻ̾ʵͻȻֲɽģ
ġСƺܸͬˣ϶߳Ĺ£ǽءȥһͻˣܹǵĻҲûô׷¡
ǡ佻е㵣ģ˲ɽҪǱϳˣС군ˡ
ǲɽϳ㣿С浿併Ĺǡ
š併ͷ׷ʱмɽϵҵģһұϳĻҵС˵Ҳѡ
佣˵СۿŰ併̶ֵ·ϣݶǾԳƴɽǺҲӲɽĵˣɲԼȿǣ⡭Կ
С浡С۰߰ߵյǶˣʱֻϣǿӳ죬ûҪǻرЩʲôھˣһôߣǵĴΣյİ
ҪȻȥڳҺ̴̽̽Ϣپһô߰ɡ
ֻˣĬĬϴĢ̧سУܹ߹һѾͷϴ㶫̵ģϽĢ͵ǰԺǡ
С浺Ͱ佾ɫ࣬Сæǰ߹ã㿴СӾ⣬·԰ģȥǰԺֲָ֪ˡ㿴С浳˳Щõ·ȥկùͷǵկǾͲˡ
߹ü°佣һӵװմģЩ߹ĵػӻֵȥɡιãܣûɶ¾ڳɡ
С浺Ͱ佶˿ƵģС浶Ű佴˸ɫͼ̧ǰԺȥ

С͵
 ɽկµʽǰ֣ûȥжһѾͷѣ£ӶܲˣԹ;Դģڵ˴ϻ˯ȥҹԼС浺ֹǺãյôҪջ˿զ죿
̣СʱգǸв˸ˮҺȣˣڻǵǲݵӣ͵͵ɽܲҵ
ҲãѾͷΪǳ˲ٿˣɲܲС浣ȥЪϢɣţˮ¡
˻һᣬһӾʹڰ併ĶͷϣȺЩܿ˯Сȵշת˲֪ٸʱ̧ӣι˵ζŨҩ併ĺһ˿Ȫȸɢʶʼ£
Ժ˯һʱ䣬۾Ȼǰҹֻİҹˣʶ彣ǰӣûжչ½ǣöӹֱУ佳úɽկ޵ɫȷ˴λã߹ȥ̨ϵĹӣдҹͷ佲߶ʮһץ
𼱣һأһֻ׵͸ְһֻͷ˹佲ҭˣôᣡôĺ
浽ɣ˵˲併ĿɿڴͷĻ߶еɽկĳʱֻ͵ԵҰè
˭Ŭеͷ¶ʣѾذ彣
ϷЦ£ȻһƷϮʼϲؾͱƵڵϣˤ߻صġ
Ҫվ˷ɿسϥλѹʵ併ʣ˭
ֳס棬ʹֲڵذӴĻֻ͵һͷѣܵ˭
СӣͻͦӲ㲻˵Ҿͽѳ߹ãʲôˡ˵ϥʹ˰併塣
̵ģҴϳˣ佰ƺŵĻð佼֮ˬɰѱУֲܷΨаɵǳĶݣ̺߹ýҷѾͷģҶӶҪԶҪԶ˵ҵֽţһɷӡ
˺ɵղŴ𻰻а۵ģͻȻɵأ
佸ӵڰʺˣʱӻѾͷװɣ
ſңҪԶ佲䷳ظǰһ仰ӱ
ȥԶˡȻʮֶİӣʽض浹ùΪأ˭֪ϸŮˡ
ֱۣ磬һ㻹˭У
ǣʱ᷿𴲵ӱȰ佸ţ佸ǰѾͷҪʲôԣȻˣ˵ң𣿡
ͷԼطһУȫ˳һ⹷仨ˮͬұˣ佸һֺͷ˼Ӧæƿ˳ȥת˲ʧӰ١
佴ߺҲ̨ʣǸͷط˯ȥˣһల¡ڶϣ佻ڴϾ߹£С浣ǸúûУĪҪɽկŪ˵ط
佳嵽ſھҪۣСס侲߹òǵģ嶯¡㣬佰ѾԼǷѾͷݣܳȥ϶Сǡ
˼Ƭ̣併С浣ȥǰ취뿪ɽկǿԸһߣ
С浳Ĭ佼ˣסС浼С浣̫ΣˣҲġ
С̾µ佣ǲԸߣֻ岻ãⳤ;·̳ԲҡҧҧɽկǼҽȺֹȥˣͿԻؼˡǲһ˵ǵİ
ˣЩܵһ취뿪ԺһǶҪСġ
лл㣬佣С浺֪Ҫ뿪ģ԰ˣɽկ⼸ΪկʲôĶȽɢֻҪںԺ鷿͵һɽƣ쵽ƥ˳ɽˡ

կ
 ʰڵʲôǾС浵Ļȥ͵ʲôƨơûȥ͵ƣͲĳ
ѾͷûˣȥЩѾͷӵʯͷˡѾͷ㲻ݣζأǱ
޺󣬰ڷˣҽа佣ѾͷҲˣҪԼȥ
ѾͷĳĻһۣΣյϢԹԵıңɽҰģҲ֤᲻տ磺ɻǡϻ
áãҿ𣿡佾ͶĵװԼһûϢ
֪쿾ɣү˯ᡣĳɱۡ
佳˸Ūϵļ֧棬ϲŸմСϪ׽ļβ㣬㿾죬併˼ƮǰС浴ɽǻʱɽȥٹٸǽҪɱɱѼϯĻᣬ˰佣ɺɽС·ͥ鷿͵ơ
ǧذתغò׽鷿Уеð佱ߣ鷿ΪǡصֽмǽڵĻĵᣬеĻ˺䣬ϡб鲼鼮ᣬŻ˺Ļҳ
ʲôƵطѡ併͵˾䣬ԽϵѣʼƵӰ
κ߰Ķ̫ˣ鷳˼ŭߵϵıīֽ⣬ؼһɫľѹ̨棬ǰһľϸ̵׻կ֡
⼲紵еƲɣͽȻϲһʱڵ֪ηӦƼ併ɵЦѾͷⲻͷҳ԰ɡ
佼ҧÿζ쵰£²ܾɽկˣװ裬ϵĺ⣬ϳմϲľľҡҡ˵ȥɵض㿪併ƣ̤ڴԾ佺Ĵ𣬳ȥһܱŵԴеڴˤȥ͵͵֮ʣ䲻ֳס棬շ˸ȵվڵϡһ·Ѱſڽģ֪һṦû뵽ôߣеͷʹˣƺԽԽѸˡ
ľľϲľľҡ佳Լ˵ʣֲòΪ
ȥѾͷʲôǳɽկƣ档һ˦ǰѰƳ˺Զ
̣ǰȻ˽Ƶôկ鷿磬ĪկŻҪۿ̫ɽǺܿͻѹ˲ôˣһԳȥᣬõϵȫϣ󾡿ƣӶ˼࿪ʼˣߵѾͷƵͷˡȥȥȥ
֪ܻΪ֮ǰ״˼οյİѾģɴȥˣŴ޵ۣҪľľ˶ݵľľء
ιιѾͷɶӱͻȻ޻סˣԵЩ޴롣ʱ˴ʣ鷿˭
⣬ˣɫ΢࣬ͷѿˣһס°ֱͣѾͷȻװġһǰһģһͷ񲣬ߣװû񡣡
ſڴ𻰣ӷɿϵ˼£֪Լǰ쵰ѨˣӰѰ佲棬ңƽɡ
һɽŽμկΪ˭鷿أԭկ
կ𾪵ضֻаӰӣεɽկկԼɵɵȥϻ룬˼ˣĶһ㱡
Ӳ𻰣ֻһЦˣɽֵɽկΪβӣ
֮δϤֵֻǵĴ£Һշ಻һˡֱ˴úǣǿзζ
ɽĬαǵСĲկˣСĸˡ
ӵͷɽˣͷ󾪣δüʲôӰǰǵ˵㣬佡Ľ˳ƹĲӺʣѾͷװ裬кĿģΪʲô͵ƣ
޲Ĵ𣺡˵ֻɽؼңţ
ô򵥣üʡ
ô򵥡佼ᶨԼĿ⣬սߡ
Ѿͷ˭սЩѣСС
Ŭ¿ˮǳ̵ŮС浵ãûƭ㡣Ǽ纵֣ţû뵽ײɽկ
ҪɽƸɽկгкȵġӲ̫Ű併Ļ׷ȥ
ᣬһһУеķ涼ΣյϢӲսưѰյÿ촭Ѿͷ㵱ҺûŪǲǣ
ȡȡƴΪԼһһ˵ˣſҡ
صغ²ŷſ֣һֲŵȣҾɽկֵܵŮӣϣҪɱҪиʹ죬Ѿһˡ˵ƽص
㣡Ӳŭϲס併ļ˼ҵ㣿
ٶˣɣɱֻˣʶ㶵ʣҸ𣿡
˰һ۵Ҫܵõ𣿲ˣĪ˵ôˡѾͷҪɽԣôӦһ
ʲôˣܲӦ
Һһɽ
ʲôǻ佼ǳڶ׻կկ㲻ˣ
ʲôõġǻµϵ֪˭׻կһ˵ȫɱˣֳϵɽΪˣҵġΰӵΪկͣͣթЦϲľȻѾͷ㰡
һ͵ذҡͷûУֻǴǼˣôɱˡҡʱǴ󵱼һúõġ
üҲǣѾͷҲûⱾ£߰ɣ˵ˣ˿ˣǵǰɽ


 Ѿͷ㿾ûɶĳвͷ˿ʯͷа併󣬲Ѽ֦ˣǿѹջݸ԰ɣСݣһСҭԼ
ٺ٣ģ᲻ѾͷءĳƤЦȫȻӰ併䳰ȷ벻Ѿͷͦĵġ
併˸ŻµĶֹҭã˭ϣ㰡ĳе˸Զĵط£˺ԡ
۾λС¡ĳУտͷ˳ĺڷˮһ¶ʱұͬɫ۵һ֧ӵģ˭ҲὫɽͷӹϱߡ佰ĥЩ˶˵һһÿһһ㣬ΪʲôûԼģԼСĸǹǺġ
˼䣬ǰĳԾͲԺ˵У使϶һ㣬ʶԼģÿʱĳǷӦԣ佸ɡر֪ԼɽˣǵûԼҪԼؼңðеԽԽ
ιΪʲôҪһؼңʲϰߣ佾һΣιιι˼ֻĳа֦һվʱˣҪϿǡ
ǡɡ
ʲôѽĳ촽ЩΣΣھܾٴ⣬׼Сιƺңҽ£Խ¸磬¹ӣԼѡһ
㡭ᡣ
߰ɡסǷȥ
ǳſ
ԶԶܿŶӽǵ쳤лмΪٵ񣬰˸ǷĹٱеţٸѾӪأѵˮɷţв϶ڱŵǼǷɽǡ
еϢһ˰ˣʣʮ˼˺ֵǣǷĶӳҡͷԵذѰסʣûǵĻȥŶӡ
ԲɣҪȴ𻰵ٴˣС˺ѾǺˣϸȥ̽ףû뵽ﺵ֣׾Ƕ߹ˣֻûس̣·ɽѾ߱ɵˣڻǷӣС׼ҴءپͿǽȥɡ˵ÿģټǴҹӵķ緶ǶӳĻӻǹؿ૵ѽǲңӻտɵ椣ȷǲװ
ֱҧгݣֻ۾ɵˣû·ǴӴũ˳ģҲڣɵӳϰɡ
Ű粻Żȥ㲻ɵӣ߰㣬鷳˵꣬ȥ
ûǰֽǺתһӱٶȷɿ죬Ӳǰѽϵ˼һߣȻǱڽԣӱеſʱسǵĶӳǸ֮ҵǰХڽٵɽˣسţֿɷӵϱã֪𣿡
ǾǻֵʳζɱͷˣС浺̻ڰ׻կУ׽ĻǸɽһɱͷУҪȥ֪ͨС浣ŤͷҪ߳ǣ¶죬յ佶ʱſڽදãòҲ֪ԼѨˡ佺ݺݵص£ȴȫȻ񣬰а뱧شڻУʩṦһƫƧԺԾȥ
߷ϣﵹʱİ佸ϾȥЩֻС浺ô졣֪һһ԰䣬½ŸմأԺоһλϸӭ๫Ӻþûˣסϼ죿
½ƸǸ˵ѾͷͽˣҰϴƯٴҷ
ǣǸ˷·֪²ƵģһʣذѰ佷ϴԡ


 ᷿
ϴɵİ佡顯ϣֻдеŭνġꡯǶôΡƷһһϣװűݵСӡƱ彣ƿƿ޹޵ҩ
½ĵϵĶѾͷϲŲٺñ
۵޲ý·ʬ¼˺ݾ鲻ԽЦѾͷԺӲùǺǣָ滰ڰ˵㡣
㡭ü˼£ֻ˵ܶѿŭɡ޳ܡ۸һ޴ŮʲôӢۺú
ŮӣЦϣɫڵ˫粻ʶðͷǡᡢᡢᡯֱðЦͣһ̧ͷ޵۾ż˿ʲôطˣЦգ˳ָָ彣Ҳ˵ɼұЩƿȫǾ綾ҩۺͼƷҩһͨŮӵеģ
㵽˭ϵǰѽ併ŭĻѹȥˣβӶ޾𾪡
˭Ǻǣ˭أ£ɽկկЩƶĺ𣿡סЦ
ѾûٴۣŭĿӵҳģһȺں֮ڵͷĿϵɼҵıһܷŹֵĳѾͷ㲻˵ҲԣصҵĶľţҷֵ𡣡
ֵȥ𣿡°ȥɽկãٸҪ׽ֻֽ֣һɽڰ·Ѳߵɽסǵֵܡû֪ͨǰý˷˵ĹٱɱɽϡĪҲҪȥ𣿡
Ļ¼Ľú͸סһʱ΢䣬мΣûǹЩɣçײʲôʱܸĸģ˵ĺͰʰо֡
ҧҧ´ʲôӲģʲôˣƺ˽ң˵״ƾʲôĻƾһ;ֵɽկͷӣߣ¹ӣҲ̫ЦˣŸ·ˣ˭ܱ֤Ժ᲻ɥ¾ҪĻ佸оԼе
Ȼס°ӵҪ㣬ɽկʱͿһ㣬ʡڸûûˡ
佾㿪һ۶׺ߺߵǲǸлл㣬¹ӣ
ˡ·ſ
̣£ҵѨˡ
ãӦҹԹԵԺУҲŽ⡣°ڴϵ
꣬㻹쿴Ҳɣֹ
ûҾҪס㣬ǡ²佣Ե˱ˮ
㡭佲Ҫ߾ߣ㿴һΣΣҺΣ
üã㾡ԣɽԡȡסͬһڣҾ͵ܣܶԶԿ˲ңҿɲ⡣
㡭ºͬݶסԡȵû⣬˯é붼˷ô죿ܸܲȥЭҡǽ
˵±˵·ðͨشУ·˵𣿡
ٺ٣ֻۣͦû۾ͺ˯ͬһطǲ
佼գȻµòĶ֮ѡէĿᾪޡĿŵϷ˰併ĵܻå쵰
ܲʵġȫϵĹΣ˵ɣʲô
ǿסеŭ𣬰̽ΪʲôҪһؼңǺˣ
ͣеĶ˼˰βŵˣֻشһС
ܺУ佼ǳڶǸ𰸷·𸡳ˮ棬𣿵Լüƭ߱ô뿪˻Լؼң𣿣
ʲôȻ̬ǧߣǻȻɵģûкӿᣬûнĻȴ뵽ˮ˶ֻŮӣҡ룬Ժڵ˻ίͬһˡ
ˡµҵͬһˡ
ģ佸˵ȫԼѱ⿪ѨȻ뿪뿪Щŵĸϸ𣬵ĵɲʱϣԹġԼŮ˿νìܵ


 һ衢ԵˣڻϤĳ󣬶ûпʼĿܸУ˼У㰲ؼ͵ߣȥЩ鷳顣
ڳжʱǳ̣ðʳ·ˣ뿪ǳ佼ݺ;Ͷ׵񣬶ЩĲõķ⣬˳ĻʡദߡдҲ˽⵽ƢԣǶ˵㣬ÿγܼ㲻ݣΣʱͦģȻܴɷĳˣͻ泩ЩҲȥƽµֲˡ
ݳǽ
˷쳣ˣôʱڵˣ˸߲ҵɫȫˣ½סͱһµЦɵӣ財ַˣ
첻ŲݵϰңҪһСˡ
֣ߺȥö°̵ʲô衢Сˣ˵ҪЩʳô֪ϲԣ
޿̵ذѿ˦ǰԲԣϲԾˣȻ𶯿ӣҳ͸·ˣء
Ѿͷ㡭»˵һ룬תɱʢ佸ȥһļ˶ָָ㣬佸Ҫ˵ʲôָ֪дʲô˳ȥˡػԶһôʣѽúõĲԷˣʲôᰡ˵꣬ǿô䡯ϳأѲݵ˺Ͱ佶ˡ
ɨ̨ˣŵˣЦЦëҴ򱾹ӵ⡣
ѽˣô󶯾ˡ佸Ͻѱеˣ㿴˶עǣûǾȳˡ
˵ัش˳ʥּؼҼ飬һ·ģǺش˳ʲôģѹߴڰ佶˵ţ併ͷƺ֪
ѾͷҲشˡһ³ޣʲô裬Ѻˡ
ûʲôϵϵ˶û³͵͵ֹ˼䣬¸밤㣬ͻȻȺ嶯ѭԴȥٵʮװӣǰ滹йٱ·ݵ˶ӿٵԹۿֻаӾš
ºʣŮ˲ǺϲŲ
ʲôÿģĵŮ˸ɵ¡һûһڵسŲˣȴӡųӲƮĸ֣ظǺظĳӡ
нͣ£Ϊ׵һλܼģ˶ǿ·ٱŹλү·ˣſھڲԶڲݺȿڲЪЪٽǰɡ
ǽ⳵Ľ⳵һ˼⿴ֵ˶ʱȫӿݣϰʱЩˣЦ㵸ߺһһߡ
佰üëÿˣ岻ţڹأƣ
ҵ»ں棬ݵΪ¸ղ¶֣ҿӣͳӵһ༸ˡʣ°ų࣬λܼЦе߽¸ǰʣãʽǴλ𣿡
佾ñӵסϲɣǿˡ
šܼҶŰ´Ҷģһܼ͵ԴеҼǵˣǶС㣬ӴϺͿСզⰡүС㶼ء
˼ңǹүǲǺӿشˣһ۲佣ֳ˳ϹܼңһϷļơ
ǰϹܼѾ߹併С㣬ҽǷүСѼױۣС㡣Сһغظɡ
Ҳȥþ˦Ϲܼҵ֣ץһ£˼ɣҸˡ˵ͷҲصȥ
ߣҲ˵ãڷԼһ֪ʲôطͣ£µЦôˣ
ˡ佶ر
ǲ߻û뵽ȥģȡİš
ôôᣬҪ𣡡佳·Ƣ
Ҽ㣬ԼＷԼǳǳ£ƿԣµĻһѪʱ̹׵˺֮ǡ
վΧǽ½дһ¡ĵӰѰ佴˼С


 ̤ΥС·ͿĨľƷǰֻмֿݣ޲öԳɵߡ
ǸȾ·²ģʱͣ½ŲһļٵģܽԼҷӷȥ䲻·סŤͷһԭǴ峤佸˵ػ壬þòˣ廹ðɡ
áãŰ併ļ¶ţǼҵķѾͷˣƯˣ첻ϵˡ
𣡡佺ߵصͷԱӲ˾䣺Ưɶ۾泤ӡ
£㡭׶صһۣתԳ壬ȥǼҰɣҽе
̾ȥİǼǰ·ӸոǺãϲƻûüڣúظȥȺعӵĻˡ
壬˵ҵʲôʱúظߵģ佽ŵסʣţԼ棬ôء
ߵģô岻صǺ°عˣ½磬ּɻ飬ʽܣ˽ȥϲ磬Ǵ˶Ľˡ
Ľƨ佷ŭضŽŵǹģ쵰ǹġˡҲܳں߶佼ƵıؼС
һͷײţƽռӵСƽˣߵߺש¥ⱦ˹صĶ滨ľΡҤֻԽԽջԽԽ־ͳǽϵһֻݺݵ˺鶪ڵϣûޣ̧߷һľӣó·ȥ²ܿѾͷҪҵ𡣡
ҾҪҶҪˡץһ£ֽסת˸Ȧɵж˲ŻЦƢʲôãֱɱʸף˳ѵؼҡ
ΪҲ밡ֻǡֻǡ˰档
Žྻ£佴ֻ㲻֪ôȥ
佸ɵ۲˵ϰµһѪٷͽõʵйضϣһʱԣ̲סʣ𣿵ɽȥ
ȻЦЦȥҲѲˡ
ʲôءҷŰ߳ſڣҶһëҾͰѺظţǰϲ»ǰɥ¡
ʧЦˣǳ٣ɱҪġȻֻһϷڰ佶ȷǼ˲ٷ꣬㰵Լʲôӿ޹ϸ𣬼ˣʲôԼڶʲô
ظ
δţؼѾСѾűߵˣһ͸˵ֽУ佣ˣôүһظڸء佡ܲ֨˸ֹͣʣСЩպ˵ҵܴȥ𣿡
ǡǡСų佺µүԸˣˣҪȵ鷿
üͷšһƬʲôʱģӦøڻؼҵ·ϡ
үϻģС㡭ǡٷҪŵң佣˵ôˣȥүɣˣҴȥķ䡣Сᵽ佲ڸ˲ˡ
ãȥɡ佼ҪСߣСסµλ뵽ǰȿڲ裬үԸֻһˡ
ģҪŭɶ
ˣѾͷҾȥǰɣµ˿ҶӸ併Σʱҵİ併ͷӹҶӣĸС鷿ȥ


ָǸŰ˼ΣʼŵǻŭɢؿΨʣµӺηͲöԶԶģԶҪˡ
ôվãƽ޲ɤоκ˰併塣
ĬĬƿŽȥߵһʱӦˣֵֻŹѰˣ˫ְصţ佳Ծתֺӿվüʣŵô󣿡
ûûУ併Լ飬˿Ҫҵ
Ϊʲôżںظܺã㲻صġӿԽ̨ǰ£ȡһ¯浹ЩϣڶʱϮˣ·ʮµĹһ㡣
Ͼۿҧҧһ飺Ҫҵ
ӿ̧ͷһ˫۵亮ǣīӶð佻ëͶʱӿݸȻðɣ鷿ɡ˵ƣһС˽밲ӿԸү׷˯û˾鷿˵ǰСˡ
ǣСȥˡ
ӿָָ̨ǰһӵµȰɡ
ãųӦ˾䣬̵زȥ¡ӿԹԵóײߣϴ̲衢ݡ㡢裬Ȼһ˱ǵĲڰ佸ǰӹ裬ȸ
Ŷ佾볢˿ڣȻ㷼㣬䣡ˮӰһԴȴɽۿ˵ӣ͵Լڸɶʱӿ׽һƷ裿߹ǣÿദǲȨԼɵһϹæ
ҪΪֻСϵ鷿һͷȥ
佰ҵĹŮ״ݺᣬŰ併ֿˣԵò۸𣿡
ϵæֹǵģүԱأһֱү᲻ãĪЦ
ԣԣҺͿˡ״ͷ̫ûŮͿˡ
ӿǺһЦֵûϵģϵ˵ɡ
ŶŰ£꺮ů佼ۿΣŽ;һЩʡȥӿֵϽڡ״һܿʲô۵
ûԼظĿģϰ״裺롭ǻؼҡ
ذǺүϲͻȥʱһҵıŮȣúõز״˵˵
Ҳ˼롭併Ļ˵һ룬ӿȽӹ併˼ǣλ˼ںظס̹ģɻؼʰװظסȥ
ɶʲôϵͰ״裬һ佶Բ˫źӿΪʧķˡ
ʵҡȡӿµҴλ˼顣
ϵͰ״໥£źӿ˵Ѹоп϶ûк顣
ӿ˵Ҹˣ˷ּС⣬һȢһޡתͷζؿŰ併ѡ佣λ˼ҵס
Уҷԣ붼ûվȵϵһµ£ûûСģﻹеڸɶ
״ŰҡҡͷΨк޺޵£ϵźӿЦү⣬һϲ쳣ģֻǡͣͣŮС³³ç˵ûСұӡǻʧ˺ظϾôһŮ޵ô󸻴󣬵޵óˣүĲޣ¡үãΪ˳Цǲ
ϵҶġӿѵмֳϿҵ֪ίˣҳŵȢʽȫ졣һ£ͷԸݸ޸Ļ⣬ϴӦ佼ҺҿԽ峤ϰѰ׼ãĴ񣬷Ҽ԰ģԺ⣬ÿճɿԼãȥϽ֮ۡ
զ£źùݣ佸оӿ̸ۼޣ̸һó⣬佾˵˶죬οǰϵ״ɱũˣ޸Ůڣܻ񣬰ϵ״һʱӲϻֻƿԡ
使ˣԼٲ˵Ժ׸ˣվŮҸһּۻۣ˵Ҷмǲޣ붼ˣŮȶŮŮѾ֮ˡ
׼ҶȻܲ˾ţ߳Ŀɿڴ״

ܻ 
ã˵˵֮˭˵Ҿȡסӿǿ׼佲˵һ
ŶһԾˣϵ״Ű併ʣŮļҵĹӣү˵Ҳ˵һ׮£˺үס
ҡͷʹУҪô˧أ⼸̫ˣ˼˼ȥģôҲ˵ڡ
Ů˵ɣΪ޸ù޿˺óʱˣ˵ﲻõзףԺý˵ȥ״Ȳ׷ʵеðձ
ǵģҡ佽Ͱ͵֨죬ߺӿѾЦ˵𣿻ǸûС
զûУʲôܻСˣ֪ʡ
佻˵꣬ϵȵ佣صģôү˵ءֶźӿүͷãƽճ軵佣ģ֡
ϵ̸֮ɣӿɴˣӿѽӵΡ
䣡Űһ汨ϣȻײģ˶һȻӿ벻ɫ΢΢ʣ
ҡҡݵǳɫϵͰ״˵Ǹ˾ҡ
˷Ӧǧϵ״ϲüң佲εϣӿŭ΢֪˵ʲôƽպҲˣǸϵ併£ʲô
ҲϹϵġ·𱻱ƼƵĺҲΪ佣ϲ佣ȢΪޡ
磡佺ͺӻһ£ѵĬ
˭˵ҪȢҵѾͷΪޣſڷһˣ
£־ϲؽе
ҵ۵λ£ʱ˸󷨣·Щࡣתͷ併ĵϲ״Űϵ״С°ݼĸˡ
ڷչȫ佳̱ϣ״賶ɷʣͷӣǲһˣֶһŮզ°
ϵϱ򾲣Űŭʣ佣ѾͷǸʲôѽ⼸ĸ
ĸǺòãǼͷ˺üأŹ֣使Ͱ͵ػϵҡҡͷ
龳簴಻סˣָǺˣʲôطðģߴû㣬ʲô
ǺˣҴδ使㣬ðģ·
㡭㡭Ϊ֮ᣬͻȻȥһƣ಻ʾӹƷͲˣһԲڷ֣ŶֱͷʹкӿȫӰ죬ЦȻϾ衣գʼٸ߻˼Ȳ裬ǲָˡ
վĴкȵס֣ҵǰܣ˰Թ涼ͣ֡
Ը磬ҵ￴Ϸ˰춼ˣ鷳ǻطɡ
ҲߣΪҪߣߣƢָµ
ס쭵򣬺Ȱ磬ҡ֪ˣֻǡմ˿̸̲飬㡭
Ȼ佾ʲôʱ̸Ļ£ӿƫƫز廰ʱᵽǰδеĸ߷塣
ϵŵ佣ҿôҲҪ𰸰ɣ⼸λүĶΪˡ
֪Ƿܲⷿġػɨ˼ۣҧүĺˣˡѴŵҲΪССұɡүܼżɣĵףǣϲ뿪ڷ磬ԲˣҲܽܣ¶Զҵĺѡ
ûȥ˵̬ͷµѵǳȥ߰ɣ̫ѹˡ

ܻ飨
׼ߣ׷ſڵ佣λΪ˾ܾҵ㳯Ϧദѵһʶˣʲôã˵˵˵˵佸ǰ־Ҫס佣¿ٵؽ佳˸գ¸ǷŭˣۿĥȭƵҪܡ
̾ǰƽˮ磬侲˵仰𣿡
ã˵ҾҪô˵ġûһж
磬ҺܺãչңҲҡƭң֪Ҹм㣬㣬ⲻǰҲ㣬һֱ㵱ϲĴ磬ϣ⡣
㰮𣿡ָ£ؿʡ
ֻ·Ͼҵˣõѡ佼ᶨػҰ˲»ȥˣպ󡭡
պȥǲǣӿ䣵վڷűϣ併ԼƮÿˣѽͻطˡãǼ˾
ҷѾ˵ˣҪʲôһӴӿ񣬼ݶʱ˼硣
ŶǾ˵˵˰ɡӿֱۿŰϣĿתضŰ佣֪ģڵʲôϣ𣿡
ʲôŭĿԲźӿʣʦ˵ģ㡢ֻһˡ
û˭Ҫ㣬ں·ʶģ㵱ʱغظˡ
ǻΪ˵лͬУҲŻغظģ㡭ﻰû˵꣬ӿղ˵ֻǸм֮飬پȥͽ˷գȥɡ
ððһްǽ˵ģֵܣߣȾȥǧĳҲǸʧˡƵ§ļӲǰˡ
ʣһľţϢһգŲŲ壬ӿԶ㡣ͻȻоǰһйǿľҪĳطʶֻŵشУҪ
ǹɾȻʧˣӿӲջ䣬ηңֻ˵˵ѡ
ǣҺ㡣併ͷ૵Ϊ֮Ѿûʲô˵ģףҵҵˣǸɡ
ѵϲⶼ㲻𣿡ӿ֣ɽˮ
㡭ô᣿ſڽؿе㲻Ļ
ϲǰɣԼҲ֪ʲôʱʼϲ㣬ǿ޾վ߿ʼɡתͷ˰һ£𴦵δվߡ
վߣȴûиңĵӿװʲô̾ʱ뾿ʲôط
ȴûвĵط㣬Ƕǲͬˡ
ȻΪԸҲԸҵĲޣұ֤һġ
ٿشЦǵĶԻ𣿴ǿҾͶȫˣҿԭңȴԭΪ߶ƭҵ
佡ûСӿⱻ佺ݺݵصסûɶʲôˣȨơеλнޣ㻹ʲôģΪʲôͲϷŹңҵѪôҪҲҪϲңҲ˵Ĳޣֻϲ˹ⱲӾˡԣĪеˡ佽˹ҷйһͨ
֪εҪǹˣҪȷίˡӿЦŵ
ҡҡͷûίңίСϲ㣬һֱΪޣڵóԸˣֺ˵ҪȢޣܺ𡣡
ӿԶţֵҫ桢½磬ȢüˣӦϧǰһвŶԣ֮ĶԹԹڻһʹɣպǻѡ
˵εźӿü˼һᣬĸζı鶯ءءֱӿĬ˰εðɣ˽ƢҲӦ㣬ǿĻһֻ᲻ϧܵġ˺ôһ¶õЦݡ

 
లµع죬СˣظСˡŮ͸һ˵ڴԺתӼױġɨġԤġ̳ġٲȻֳһˡ
ݵϰδŵӽмһŮļױȽţмҵĵط飻סĵطסķԺԣΪסవʾŮ˫ŵԵ˼
ŽӿĶԺоסʽó׺ŸӿͬԺǲЩոӿ̸кס˺ظƫƧСԺУҲһˣ׼ҶΪظ۸ǣֻֽһʲôӺŽ֮ƽϨ˰׼Ҷϵŭ
߰ѾͷȾƣ°ǽǿͼ޶İߵ˼Ȣޣ˵Ǳˣɶÿġ
使Цõã´Ȣޣҹؿ
ƲƲĳѾͷߣһǧ
£òɣ佴ȤȢǺƽ鰡ôļҵĹ˵껹սǰüŪ۵ġ
ѾͷЦظӰ佣˳ͷֱգӯӯˮһ˵˾Ѿͷ㣬ɻӦ޸ң
ǰıŮӸˣһ˲ĺèץһͣǻش⣬ϸ̵ԽԽ޵ҶϢƮǿףѾͷǷˣ
߱˼ͭ࣬ɲʱѹػͷԹҲ㣬ҪȥȾ𣬸Ͽ߰ɡ
´ܵͷղͶסģĺأ
佼ȺҺЦһµ⻵ˣòɣ
һ㣬»û˵ͷԵΪָҪ
һһ˵ЦȥָմţӭϲҬͬʱſڣ使ºֻ˴ӿʼεѺõشкɿЦȥȾƣһɡ
˺죬Ҭӷɹϵãߡ
¥
ĵʲôǾһĻ¥ݡżƷҵС㡮ɡ¥ײС磬١ɡĻС
ӣūͷΣС˿
æҵرλС㣬ϵĻС㣬Ĳҷ㵽᷿Ϣᡣ
ţˡС˫ֳסۣһڲӡ
͵Ц£ιôϰѵþ㳤ò˶Ůˣ
ߵͷʵذһ£ŭӢΣ򱾹ӵŮ˶ǣӹ׷۱Ʋۡ
֨֨ҡͷˣһҲϧ˼ҿԶۣҪײҪɵϡ
βǽ¥᷿µСѾǳʶذϾƲ棬˷ֶϱãС㽿ߵسūҵȣм֣پūԳлӡ
ûѵķͣ²ˣߵǲȱ
ŵǰС㣬·ƽεʿı֣Сĺˣɲˡ
佷ֹԷ⣬ĸȥ
СƴǣߴЦˣūҲǿˣǾԾлɡ˵ٱңһ
תʣλһǰ׹ˣҴҽ˵֡
佰ΪԼôأԭĸŹС񡣡
СֶʣҲλǰ׹δɡ䣬ϯϾ߱ɫϲüңȻˣһСӦСĹѰɣ»֮ϲ֪С׼ʲôĺ񣿡
СἰԵ˷ܵҽ㡢عСĺѣҽ㻹ͺعӶףȥأûмˣҽ㾭дŸң˵عǰЩиϲҽ㷢ĲŹǹġ併ֲض£С֪ҽԸ޸عӣҲˣ׼ǵʱ޵ǶԴýһ飬ȥ񡣡
СһһϵģȴʲôҲȥĬĬǾ仰ĲŹǹ
ǰβԼС׷ɱһ֪ӿȢԼޣӦᵥ׷ɱ˶ˣ˼䣬ֲض£Ա²ˣʣѾͷ𣿡
չ˸ķеЦݣ䣬

 
˵һֱûҰ併鷳佶Ǽɵ֣ǰС׷ɱԼĻ£ںظܱܡܶ㣬ж²뿪ԼΧʮߡ
죬εٰˣ˽˿ֻҪ˽Ӵ˴Ҿͬİ·ˣ²ٵԼ˰ɡ
ʢ궬δ
ϵĶûдѩ׷ɡ˪ľ󣬺չϷů飬С߸ؼҶ½硢ּɻĺ£ʸյй⣬ûʸӵҲԸԿҪϿŵʢӿνǺĴˡ
Ѿͷ㵱治ȥ񣿡ü춼¥İ佣Ц˵ģȢޣ˸ˣɶÿġ
ǡ˵ʲô̾Ϣӵ뿪Ҿ;ǣУܣʶ
¿Цİ併ļѾͷ棬๫Ѿơ
ǲֺġģŨζģô㵽ģ˵־ǹƷ佾ʡ
ЦεѾͷеʶҹеһλ͵ģԼ᲻úȣصˡ
λеѣ䲻һ䡣
֪Լ˵©ˣת¥СøȾƵѾҪźȲ㴼ġ
ҹʱ֣佹ºӿӦñͽˣŷ²¥߻غظƿԺĴžͿһѾߺǶǴ˵׹ɻˣū澶һʱˡ
ңʲô£ؼҴԼ
Ѿ߻͸Ž׷ϯϺˣ߻غԺʱˤ᷿ڻԲء
ʲô佴ʧɫһ׽סѾʣ᷿ȥ
ڳϼԺǡѾ߳ɵ󣺡λô죿
˼ȥɴ¶ѾߵȽλӷҷ䣬ԼȥϼԺˡ
ѾߴӦȥ£ͻȻ䣬ס併૵ѾͷѾͷȾơ
佴ʱļ٣Ļ˵£˦µַԸȥЪϢ·Сġ˵̤ϼԺȥ
ۿϼԺǰˣ佲ɵüӿ˽ŲԽɽȣԺſվŸɫӰʣʣ֪׷ʲô𣿡
ɫӰûлͷȴǷЦٺ٣
ƼˣЦɶһΣǸɫӰתͷˣţĹâ佴ǸǱˣҪһ̵⡣
һЦãþûһлðɣ
佸оЦݴ̫аԺڰ顢ʱ£͵ش򣺡ñɡúݶҡ
Ӵ˵ʲôǺܾûã˼ýƫƫЩֶŽ㣬ֻó²ˣÿɱ
ܲðǧУֹţȴҸС㱾죬벻ûʲôϵġ
˵ͱ˵˵ƸΪˣͺý׽ˣ᲻أ
佼쭣Ҿܾˣָ½Ҳûܡ
ѽΪ˵ó˷ˣ㶨úöãܰίġЦݿڰڣЦݸħ졣
ûٸ㳤ö̵غȥصСûʲô£ˡҲˡ
ҪȥģĻɡǰҪק併죬佾һƣƾУڡˡ³ɫѪҺ佶ʱ󺧣Ѫжˣôܣ
ԴҪհ״̬洫˷ҵĽŲӿ㵵ɤմǡͽȻߣСôˣӰ𻨴еˣҪƵĲԼкӿǣúݵļı
׺Ȼһе̹صȴӿʣĲǺӿ佣Ϊʲôɩӣ
Ǻǣ佺磬ʹΪҪҸʲô޵ģ
⡭ᣬǺӿ侲סļѨѪʣС㲻·ϼԺΪλжˣ
ںӿп޵Ǹģ佷·֪жǽЩԼĻȻҽ·ƸͷѾ˵׷ˤˣȻسϼԺ뼰׷併ףұϹˣ˭֪ϼԺ󣬼׷ˣңû˵仰ͻȻϮҡ˵꣬װģ޵ںӿ
佣ΪʲôСӿͲסʡ
ߡߡûлشӿָС㣬һԱ㲻ӷʲôҿӽˮˡ
佣̫ˣӿȵ
ӿһ⣬佳׻ɽˣ̵ģ˵ʲôȫţ˵ôͲţ·Ӧûʱ任·ɣļأģС㣬鰡ȥ˻˼·
佡ͼ˵ʲôһֹˣ죬һûꡣҪ㣬缸ǰͿˣΪʲôҪ죿Ҳ̫ЦˣıɣϣĶҲϣ㷸ΪһһݺҡģģĵرЫ
žİж˰併ĽŵصǸֵˣƺҲû뵽ԼᶯִˣɵӰվǡ
佣練Ӧȥ쿴併ƣ佶ݺݵƿʣ
ǵģơʹ°佡ʶطƣм䲻֪ʱ˿ɫİӡٶȱ£Ǳߺӿѹָźӡ֤ȷ䣬㻹ϡ
ǲϣִȫʧأܴյụ̂彣ǽͣҪ뿪˭ҵңͱ顣
Ϊƾ彣߳ظӿĻΧĿ½˲١
˵ԣ

׷
 £ΪҹĻһɫӰȻؽڳϼԺԺϡ
λӰӿͺ˾䣬ٳ֧룬ָȥɳķλá
Сģ쾪УֻԾԺţбɳȥ佸Ҫɿʱӿָץƫķλȵգ
һְѰ佺˻סˣڰͻȻڰת˸䣬Լٻӿߵм˲ÿ֪£˵ʱʱ죬ס룬˭뾹ͷӲǴ̴ϣӿڡ
£·ˡᾪδµĪشŻ棬ԽԽüðһŻϡ
ӿħգ󻹲
ûӿת԰һЦʣѾͷ𣿡
⣿ᣡ佱Цò⣬ҵĺѣνЩֻ±ɺޡӿе
ۿźӿԵŨɱ֪Ϲȥֻ˶Ӳ³ߵȥԺҵӵɽ£ǣʱڷֻϡ
У̫Σˣȥǣȥӵµĵ
ѽżһʱ̵޷˵ҪߵɣҽȥǲˣֱӰҵ˹
ʲôȥ˵ϸȫŭ˺ӿȵˣظԺ˵һɲܽ˺ٷ˻׽
ˣҪһˣſӿǲӿɽѾڣ׼õĻ׷ݱȥñըĿյϢԾݼߡд붾̵Ŀаϲǳҽ۵ζ
佣һӰýͻΧݼɹںԺǽסܵİ佡
磬Һܺã֣
佣ǵġ
Ȱһȥģ˵ˣҲȥ߰ɣҼȥҵء佹Լûж⣬ƹȥɽ
佣ġס併
ô佺ϲʡ
㡢»ﲻܻˣȥֻᱻͨʦֵ׷ðѰϵ𣿡
ȸû⣬ĻðᣬԼ嶯ߣӿ붯쳯׷ԼԼһ˿ԣϵĻϰ׷Բ˻ҪеԼǴТ
磬ô죿ҪȥĲܶ㿪׷ʱ佲׳嶯ĺǺܿµġ
ѰϵǰʦɽµĴӰɣʦˣɽͷԲﶼȻأʦҲѵǡ
ǣ᲻鷳ԥ
һ߰ˣŰ併Χǽٳɾͱ׽ˣߣץˣҴȥ֣Ṧ̫ˡ
գԼṦֻѣʵнǾʮ֮Ψһ۱һ۵ȥ֡

佽һ̤Ͼ£ұֶº͵Ӱӣѵѵ;ˣ׽סˣ뼰ˣĲɵð亹սְοģµĹѷʦ֣Բʦ׽ġ
ҵˣҲã³ç£Ҵ佺ڵԼͷ
æֹ֪㲻˺ˣƽֻеԺ֣ĵȴģ޹ƽԶײʦҲпԭ
磬ллҡ佸жӯ
ʵҡ
ʵ׷ˣٲ߾ˡ²֪ʲôطð˾䡣
佻£˹ȥ²ܿվסѾͷûұ𣿡
ҵôˣʡ
ûʲô󰭣°ѰϵС
Ҳ佽ҵϸ֡
ȻҰģҸû˵ʲôԭֱӶ
使˿±ϵĵȻǻԲѡ
²ɳ٣£佺±ϵߣҵ׷
С佷Ե磬ȥʦ˲ɽ·ֻ֪Ӧ´ҵߣҵ󡣡
Ѿͷڲǿʤʱ򡣡²õ
ûгǿǿǵú˵ģͷ书Ҹߣҵûģұ϶;ۿҾ׷׽⣬ȥɽ·ֻзʶȱκһܳ££Բԡͳߡƿװǰҩʱ׷ٶȡ磬·ϱǣҵʱЩȥѰǡ
ãͰ˵ȥɡĵؽɰ併˵
ѾͷɫصעŰ併֣ҪСΪϣҪʱɱܣҲҪðգ֪ÿ¶ƽµġУźҶӣҵġ
佳˻ش⣬ٲܽЩʲôˡ

 
ҹеķַǷҲû뵽ӿǲȮֻ׷Լüζù׷ٵζǺ·㡢һɹطŵֻȮ׷ĶȴٵĻҡ
ͷŻȿļƿҩƿҩ⣬ʣµľЩϡŹֵĶϻظĲҩʲôģùҽ֪ԼѪðһ⣬϶Ѫ̾ҩװ彣Сٰǰڷųɡ֣Ȼѵǰذ˸
һкԾԱߵһ÷ϾصȺ׷ĵһл졢ңйٱֵģҹģҪ׷ˣӲźһƾܳˣɶ˸ӡ
һٱ˵ֵܰʡɣ˵ش˵ˣҿ˳Դ׵⣬Ҹ
ޣһ˭ԭǴ󷿶ɷ򰡣ֵǣһȥඣǲɵ䣬СѽӴϣǰͷļƥ˵ƥʼϲײǰƥˤһš
併ֻӽýϴ¡·ˡˣ佴㷭ɽȥǡ
ɽڸ·ǼǳΣյ飬佱˭ǲǵĻ·̾һˡ
ɽϵѣıӿ٣Ψнɫߡɽ·᫲ƽӲݴɽŵ֣Ѿ˽·ӿˣǽп಻ݴԡ֦ɼе㶯ŵľսġòһ·ǰĵԼƽ̹Щ使һƬľǰУһʱڵϡԭǿƽǸ͵ķسķͷҹɫ¸ֲĹֱǷ˼
佶վ彣ʲôһԷǰŷţӲͷƤǰߣţͻȻ´Ķ佹ͷһѽȵ˵Ĺͷˣ佾űĿɽ¡žˣ佰ȿ񱼣ġ
ûʮ²֪ɶˣءˤһϣ߾ûҹķĹˣɵˣǸһɣ˶ĽԪ
ĹǱʶðʣ㡭㡭㡱û㡯꣬ԷѾϳˣЦ佹
˻ˣҲϳɫ˰彣ϰ岻¸еĹɡ
ٺ٣ֵЦð佼Ƥһһ󣺡Դϴμ˹󣬼ĳԹ˼ý
꣡佲ммүĺ⣬ֻ޸ܣ£ʹˡ
ţס˰併ȥ·佹ȥģҹɽҰģ佹߿ΣյģϷǵİ
佱ĵصһۣڻɽϣһˣһˣһ彣ҲҲס㲻Ǽ֣ԽԳǰȥ
־ڸ޴ķĹ˳δ󺺣һӵڰǰ棬ϲдţвվʣ佹﷽ſпʲôˣ
Ŷ佻Ȼ򣺡ү˵ʲô·ʱɶû׼ү˼
״ЦǶѷⶶһ佹ĴϻۣװհɵĹɲÿ˶ѧûġ
֣㡭ңÿ̽ûո߳ŭ
ÿִҡڶ·м佹żĳ˵˵ĲҵҪҪǲÿ佹Լĳ
˺һδʹ˸ɫϳҪ׽佣佾ŵض㿪˿պתֳ彣ԥس󺺻ȥ󺺾ܣӭ彣ĽƣֻŻˣΨ˻ּ״Ū佹ĴҪԿġ
δϸĻۿŴ󺺾һж˰Ѵ󵶣佲Уֽʹ󺺶Բ˼У֪ţδζѰ˼ĵٴȥԼ϶䣬ֻ֮ˡ
Աߵļַ·˰併뷨ָӴ󺺵׻ĥˣүҿļҪˣҪǻүĴ£СԴ
ǣ׻ɴӦ˾䣬նȥ佸ˣۡ彣ֶɣԼҲ׻ϣ׻ǰٵڰ併Ĳϵү˵ˣ

 
թЦţ佸ǰ°͵ѾͷүɫͿȾˡΪԼʲôɫǸŮүŮ˵ֶοģ뵱껴¥ĻųơѩˡڼүҵĽ̵»һ
û֣㵽ô
ô󣬰ʹðͷô㲻֪𣿿ϸƤģǵһΰɣĽӾû㣬ϧģһҰ
֣㡭޳ܡƽһͼĻ߷ߵȥ˺죬׻佺𣬼ĵϣ赲û˱ҿô֣Ҫ˽һУһء
㡭˵;ջؽŲչҪԿģУ»᲻ǰĻڶԸܣҪȫֽͬ۵ģֻˣԼ㣬뵽ˣȻڹҽҩŮ׵ģ˺ͳ˾綾Ķҩǿнϣ߶һ𶾷ʱú棬˳͵
ҩûжҧҩ̽һɿζǺУǺð佲ͣԣѾְʳѷֵŭŤѾͷʲôˣ
ֵ佷Цˣҳ˶ҩ
ߣһʲôأ׻ŵӣѾͷʲôҩ
ǣ׻Ҫǰ۰併󣬰֣־˰ѷĩ׻ͼֻæܣ佳˻ܣû뵽׻Ժܸߣ佸ջӰ׻Ͱסˡ
ȷ۳ƮɢʣѾͷʲô
үֻͨ㡣
ѾͷҰӣѾͷϽĹȥֿŭе
֣ҪɱɱҾҲ۵ġ使ʼЩˣѡ϶ѡӿˡ
Ѿͷ㲻˵Ҷˡʹ˸ɫ׻ǰִ併ִľֻкڰߵġ
һǿڰߣ׻ɫ䣺үںڣо綾ס
ѾͷҺ¡ƾҪȥ׻æүɣеĶմ˶ң߶մ϶أүСΪϡЦүҷų˹ҽƵġڵǿнзµĻ߽
ðãܻغѾͷǴͬھǰɣҾʶ¼үŮ˵ġ׻ѳѾͷϽȥ
ҪɲǼĻǳǿǵĻ
׻קס併죬ĹУĹҵװ֮ģųĹͿʯңǽϻɫıڻ併·Ħ淢Ĺɭֲ˼֡
һʯڣ併ʱ㶣ֻʯҵѷСɽϻɢŸʽĴŶէۿΪ˽ء
ôˣβļ֣ŸӣΪҼڲؽ˭֪үҰѲƱǰĹУɣ볭ҵļңǾͳɡԴʼ䣬ӣеĽԪһСɽϡ
Ҫ췴佴󺧡
ޣ쳯ĲƸһҼĳ׬ģҿ쳯ɵҵֻҪ쳯ʵ۲Ҷģǲ׽Ҹɵġ佰£㲻Ա˶ľͺܲˡ
ĳ˸üӣԸ׻ѳѾͷǽȥ
ǣ׻ӰְֿǽڵĸͭϣκαѨʼð亹ˣ֣ô˵ҲǺش˵ãӵŮңǲ˽
ߣѾͷڿҲرܣ㻹ˣͱˡֲү뷨ˣҳѾͷҲù㿴ҵ³ˣҾ͸ˣٺ٣
仰԰Ѱŵûʧɫ֣㲻ҪңҧԾ
ûȵȻãְֵŲ佣һ˫ɫԵ۾ͷɨ£׻Ա߿ŵ㣬ѾͷҪҧʱ֪ôүҵ¡
үС֪ˡ׻ӻͳ鲼һԡ


 ԽԽƽԼļ֣佹򶨵үѵûһŮɽڣ
ŶֹȻͣס˽ŲĪ󻹸ˣ
Һźش˵ӡΪ˻ֲϧߵڰס
ٺ٣ϵķ¶Цֻƻĺ꣺Ѿͷƭ˭ѽ䵥ߡת£ѼүңĥҪЩˣȻ
佼ˣż޳ܵСˣش˵ܿͷʧˣŹġ
ááãӦţȴûйأץס使һ˺Ĳϳ飬ѩϸļ¶ڿС
֣ס֡ δܹ裬ʱİּգָͨңҿ㡣
ҾˣΣ϶ͣץסһֻ˺һĴسֳ
ˮ̲סľɽҰصأ˭Ҳ벻Լᱻֵط֪úӿ׽ȥˣЩ衣ûٿһϵһһĿͽȻȫ
ү˺ˣ׻ֵֹΪôĵأһȫʧˣ˺Ƥˡ
ԣүҲƶӺãΪѾͷֹͣ˺·Ϊۣϵ·ֻʣ¶Ƕ㣬ϸѩļڻƵӰӨ͸Ĺ
ֱ߹ͱ̾ѾͷͨȴǲⶹƤǾƷѽϧֻܿ˷Ѱ
֣Ҫɱɱϻ佸оڱˮһ档
үһû湻أ˵ˣɱ㣬ʲô͸ҵӣתͷ׻˵ǽʲôѽŪүġ
׻˸𣺡үġ˶ٵүһֱϲǸɡ
էһһƽ̸Ƶģⲻ֪һŮӽŵʲôǽϰ߻ڵóӶˣҪ̸ʲôĥԼܸˡûɶֱһ뵽ƽʱ籦ԼΪִˮߵӰ㣬θͣ
ߵһҷҶһᣬ߳佳ͷʲôүһû湦أղŵȥˡ˵꽫ӽ׻Ըү߳ɼǵ
үСļǵãʮһޣÿĳȣƤΪѡ׻عؾش
ãЦеӿɽҲʼɡ
佲ιȥԲ˫֣ӣöԸһŮӣ㡭һУᱼøˡ
ֺ£併ĽǶ׻ͷ׻Ӻݺݵسһ£佶ʱоϵƤ·ǧֻ̡ҧмдʹͷ˿еĵطȻȻֻǷ죬ûѪ
׻ҧûк£һ޽һޣһ޿һޣ佳ʱ̵סʮ޺ֺʹζƵĥ񾭺ϸܲˣزҽг
ֹЦѾͷ㻹̣ʮ޲ŽгȴǼүϲģаɣаɡ
֡񡭡֣ӣһ仰û˵ֽ꣬ʵʵذޡ
ȤŰ佣ͻ׻ͣᣬү뵽ˡ
һ˵⣬ŵ겻ǣٺ죬ٱףִ˸ƿӳ׻ⶫϴүԺʱ͸ҵģ˵¥רĹģմϵȥܷҲƤմԣ
ǣү׻ƿҺ嵹˵ڱϣһȥӴϵʹɢģʹУҪ

 
֪ʱ˶٣֪Լ˶ٱӣֻ֪ɿʼĲҽеɳƣȻʣµˣ佾·Լģÿ񾭶šʹ֣ʶཥľԺˡ
үȥ᲻׻ͣ±ʡ
үءַʵŽɽС
ǣ׻˵ʲôʱͻȻɫܵĹţƬܻүоҰ߶
УʲôҰޣĹҾɶʱдҰ޵ģҰ֮࣬ĹһƻֻҰǲġֲΪ
үҡ ׻Ļһϣ˽ŵִס̵ʣ׻ʲôģ
׻˻үҰǵĽ
ֻϸתȦһƻɱ𣿡
ү⡭Ⱥ¡
䡫ĹͻȻ򿪣˶Եþʧ룬һ޴Ӱʳߵ̬ȻβɨϵĻأĹֺ¡¡ˡ
ү׻Բ۴У˳۹ȥĹеĺɫӰ࣬ǵߣϷӦᵶ׻
үҡҲܡ׻ΨΨŵŵӦ
үЩˣϰָ׻һ
˼ֵĴ̼׻ųȥٵӰӰ׻ĵ棬׻һŵ׻ƨ£үүܣǡ졭ɫ۾
δָǰĹĺӰ͵Ծ׻׻ؿţѻеİ佶˼֣ſ˫ۣ׻ѪܵصڵϣǵǰצļС
ǣȻ·ͷǣϸٿѪε۾ûͷۡո¹ĺëӴɱ
ڰȻʱ򣬺ע⵽ǽϹŵ۳ķУͷһҧ׻ҽ쳹ĹңѪõȫǡֲ̫ˣڼֺͰ佶ɵˣؿźǸǰ
Ƿ·ҪʳǷɿһż˰죬ɸǶٶƺ⣬צӴһģ־ͱķɵĹҵһߣʱ֪ŷ軹ģʼ𡭡𡭡үҡƸǧл㡭
죬ʲôʱˣŲƸ٣ִе⿪ҵӰȻﶼι
ȻЩʯ󺣣ֻûӶŶ̵ૣ𡭡ס㣡
˿ûֵķͶ̵߹ȥצӳ˳ѼֵĿӳ鲼ʸĴȱȰ併ĻҪϸۣǰ֮ǰĶͷ£غצսһֵĴѪģָӡ使ĵѣȴ޿κΡ
ûֹͣؼţÿŵһطצѪӡֵԴԴϣĥǽϲܶİ佣Ȼ֮ǼֲֿķʽĲ̣಻֪һ᲻Լ
ֵĽԽԽСֱǲתŰ佣һӵ亹ð찡ֵԼˣ찡ô
ǿٵǰ棬ſͣ¶ɭݣǻϣ۲ҿǵ׸ֻоԼֽŴƣڴҪҧȥˡ
˺һᣬûоʹûѪſ۾һԭԼҧôأɻ󲻽⣬òԼģԼ벻ͷкĹϵеⰡ
˺ҧ˼£ֽȫҧˣûйҵžˤڵϣʹ죬ſڵϰζǼ״佣Ϊȡů佸м֮Ȼлл㣬ҵ·ˣ۵˯һ𣿡
ǵͷֽŲ佣֪ӦˣǸ˵ر˯

ү
 ůỬȪˮ֫ٺȻ˳ĸоȫ˱˵ʹ佷̾ο
ѾͷȪˮɺ⣿ͻأֵ˰佣ԺѸ֯¼ľԼʱӦ÷˱ź˯ģˣ˭۾ǰ֡
ԼŶǶڵȪˮУһǿ׳ţӽ˶ƽļԸܳǸˣˣ佶ʱˢ˫գԼʲôʱһģ¡
Ѿͷ˾תҡ
Ҳǵϴѵ갵нٳԼǸˣڵ׷ˣôĹҵģأȥˣһð佲⾪ʧ
ѾͷԵòͷˡ
˿ӲӲ϶ûùӳԣؿΨһǼ粼˳ƿصķΧһӾ׹ˣְѰ佴תٴǾ׳һŮ˹׽Ǻӣֱ͸ϣ֣Ϳɣĳɺͳ
ǣЦطſ֡
̧ͷ̧ͷɲǼͲԸƿߣϤΡϤϤ٣ǽ𡭡ǵģ㲻š
ͬһףüˣʱ¶ѣǸͰԵɵ϶Ǹǵ
ѾͷǲǾͦĳˣɿˮرߣһֻֻ§Ű併֧
һҲ񡣡佶˵˭ôΪദƣ佱ر֣Ǿþ̵ľ˿δ
ϷŪСèСΰ佺ʱǳЦѾͷ˵Ͼɫμеġ
Ůˣ֪ҵκͼС⻰һϺˣ˵йɡ
˵ǺܿģЦŮ˱Թķࡣ
Уɫˣ㵽Ǻˣȵȣո˵ʲôүˣͬòүֵܡ
佾ȵָǡ
ûҾǴӵĸ磬ӣذϽ꣬šķĿڰϵѾͷ߯󣬸²ˮر졣
佳߳ŭˣ̧һǣ˵ذϽʹһڱĳҪλ״ǰݸͣҵĻ㲻ظлˡ˵ֽŲüˮأ˳ذϽڳرߵ·Լ
㡭ذϽ۶ڱǶһ飬ԭݵƽһ˿֮ҧгָŰ併ѾͷͲҵҪ㣬ɱ㣡
佳ͷҲ£Ҫɱңһ˯ʱɶˡ־綾һǡմǡڵүʶ㲩ŲҽҲ֪Ǻõġ
ʲôذϽĿʣǼιֶҩģ
ʼҡͷסݼֵĳ嶯մ֪ʲôʱģڵԼ̵ģҪȻֻܶħơ
ƥ򣡡ذϽ꺬ŭ̬𰵷ǹεѹɵô˸ս
ү˴ʲôطôڴ˵أӲͷʣĿǰҪ¡
Ѿͷ㵹ԼˣذϽŭЦӳСಡվƼ壬ɵظϼ⸡֣ᡯպһƬŵ·ٸ˵
ɪɪĴ촩ˣ佲תͷô뿪طһԼء
Ĺң֪˼١ذϽ궯ŵϵµĴӡ
Ȫңû˵֡佻ҵܣˮӺĸ֧ҵʯ⣬ƺúִܲ١
Ĺ쳯ȵ۵ĻϵĶӣӱˣλۻʵĻģϧӢţδˣСϲԡȪȵ۱Ѱ⴦Ȫ۵ĵĹذϽ΢΢֣ĹҰ˵˸ɾĽۣͻȻֵʵѰһԼ̫ˣ֪ǵѣͺ˵졣
ûȥллүľ֮лһ౨ȻĹУСŮ֪ȥ·ôߣүСŮȸˡ
ʲôذϽڴ룺λ㣬ѵһ棿
ˣ˭£пٵַֺˣôܣңǵأһҹʱ䲻ܸ˲ɽġ˼ȥ벻ʲôͷɴүʾλˡ
֪˭ˡذϽЦеؿŰ佡
ֱЦ̲ıʶһˣһǲˣԼλڸڵɽͷϣҾͲүˡ桭
ǡֶûڣ佾ſڽؽڳرߣǧģԼֱѨˣϵ书ϳԿǰǽ̻Լɡ
ؿذϽԼܺ󣬽ҵһǽǰ佰쵰ײǽ𣿵ͳԲ壬ǽʯĶǣǽֳķƴСһ͸
ŪɶֹذϽʣһսȥԭǸڣĹҵ
У佼ҹ˼ȴڲˣɢĺڷżӡ鲻ۣһ޷ǸݿŵļѹӶԵϺţȻǳ;Ϲģɵᡣҧ´ҺѾͷѾͷģ
Ⱑ⡭ĬĬشĺĸʹòʹɵϣΪʲôҪ

Ю 
Ѿͷʲô͹˲ǰذϽ긩佶ϸɣͽйңȻĹеĶ
仰ɸ˰併ÿǣģһ񵶸ʹθڲԣֻܰ촽ҧס
ѾͷſڣĴѪˡذϽָֻƿ併°͡
ͬʱĹһ˴Ҵ߽µӣ꽫ܱڽݱ߾Ӿϻضᡣ
ãĹҿ˺һ˳ȥ
ĿԶȴϣζڰͷܼˡذϽ⿪ѨλЦǺʣѾͷǲң
佺޺޵صһ۵㵽ôΪβҼ
ΪԣûɣͣذϽ֣غֳӰʣкηԸ
׼Ҫ뿪
ǣȥ
סȫԼΪ֮ᣬŭүҵͱ
Ѿͷ֪Щ⡣ذϽȻ
ھ֪ޣԴͣ²ҲܲУƲƲ첻ңذϽ˲׹
ϻ佳һ֪ǼͷӡүôҰģü쳯һľ
ѾͷȻذϽͽתӲ֪̫ͨܵ˶к³
佶ʱеյҿʼ쬣ʶʱ񻻻ܾɽ֣ү黹ƷҺ׷ϵĽų̡
Ϊ˵˾ӱߵֺûŪˣذϽʵ併ƶ֣ԼذϽ껳УŤŤŤŤͼѿĴ˵滰ûҪŪ㣬쳯ʲô£Ҳȥܡ
ذϽ۹ڰɨӣ·Ҫȷû˵һ併ͷ㿪ӥƵߣϢƮǿҵζ
˰죬ʹӻ˽֣ӣѾ׼׵ϳ
ͷ佼ˣҩƷƱ彣ǽ͵飬˵ǺҪүȻҪˣѶҺ𡣡
˭˵ҪԼһߣѾͷһߡذϽŰ佾ϡ
ˣûŹԼղŲüѾŭˣԼȥ׷ϵʿ벻̣併ľǿƢ׷ˣʲôƨүذϽ겻ĿյݺҧȥذϽʹſ֣佳˻һ󲽵үƾɶߣ쳯Ŀŵ°ˣͲ¹ٸ٣
ذϽ·˸ȤЦһͷЦɫͣ𶯣ðļ£쳯ĹԱôְ𣬼ƥͲӵǹһľȨֻҪһ£쳯ҵϾͻ̱״̬Ѿͷ벻뿴ʲôӣ
ȨģɶԹҡĹͦѪģſʲôļѾˣϵظɡ
Ѿͷ˵һ飿ذϽ͵صԲĿŭÿëһѸײڶٶȰѰϻǰĻᶼûУͱذס˭ɱ
װɣӴĹҽôûֵʬ壬£ͻȻ𣬸ղȥȷʵûʬ壬Ǳʾֳ˭
Ժ˼˭ʬ壬°סӲǱ̧ͷذϽ۱ŭضŰʣѾͷҵĻȥ𣿵˭ɱ˼֣
ǡҰҧ佷ܵ˵°͵ʹ˲Ǻӿͽϱǲܵġ
أҰΪλŹ㣿ذϽ꽫սǰȵϢöŴƤ飬使ʼͣҡ֪ܡҡ򡭡ˣҰҰǲûעע⵽ҡ
ߣذϽ֪ںʱԳ̵תͷ̴ʣʣΪأ
ĺ˹µӣ¾ü˸ã˽ԲƲƵȻңӿɳˣպˣвӵĴơ
˵ذϽͷԸ٣ϸɾѣϵĶˡ
ҲҪҲҪߣҪؼңذϽСˣֶЮң㲻ˡƴذϽĻκذϽ۽Ƕûһ£˦ְʣɵؼ
һɫŮӹɴȹС㻻ѣ
ߣ佻ֿܵ
Ů촽΢ţȻЦСִⲻϴ£ֻǿˣС¡һƵӣȫȻҪвˡ
žž£ɵҲ׷ʲô£ǸԹްӺʹһļһ»£ȵȣǶǶСҡ
ǣдٵŮӽСڰԣŴóһɫƿӣͣƿҩˮ
ǻںķζҳʲôˣ
ٵͷʰ佻µ۵ӷԸǡɽʮ꿪ʮ֬Ƴɡ

ⶾ 
ջֺ᷿
һ̴ճ۵˴ڣָô棬һûһµײǰ¹˵񾭣б鲼Ǳ̵ĿɪɪذϽ꣬һԲΨӣٲ֪׹˱ˣιƿν֪߲ӿĴһΡ
ķĿ΢΢ſɨȦµ˵ǰ֪ûģǡȻߵΪҽߡ٣ιҩʱӦȰȷ֢㡭аָָʣΪûǲ֪𣿡
Ļͣƴߵͷӣ֪ˣ
ĹɣԱߵߵװ
ҰذϽ̾Ϣһµ̫ˣʹǶˣ´֦Ҷ¡
²ңϢŭȺߵߵøˣ̡Ӷ
˵˲Դϵİ佣ųʣҪˮȡ
ˣٳûˮ߹ȥ佣Ҫϸӣܴ˱ˣͻȻҽŹ䴲£ŵɫףذϽƵظ佺ȵȥ׼޻ϴˮŷţ˹ˡ
ǣٺȺ⣬˸ɾ
ذϽ껳вŲţذϽսֱ۵𶯣С˱ˡ
ҡȡôˣΪʲôεϣҧסھҵʹʡ
ֶҩմͽˣһڵذϽѰ佷Żشϣԥһµûиߴܹˣιһƿ
ô佳ԾؿذϽƶڽԼ¿ۣæѹסʣҵզˣˡǽⶾΪλεʲôϵ
ǽⶾʥҩڸɽѩأҩԼΪڵҩȶټбˣȪˮֻʱѹʹУδκıˣһһȵҩˣӳܲ˲ŻʡذϽһ˵һѰ併·ãܿͱʣڿ㣬ˣǺ˫ŭס֣㡭·
ذϽһۣҲû𻰣ֻǶеϴˮ̧ʺ̧һװɫˮľͰºϸˡ
ذϽ꽫佷ʲôҪ˹ڵĶرƵƤϣްҩˮͿɳ
֪ˣڨڨЦЦתڴϣذϽЬ棬佸оһ˫ȺһᣬϴľУʱ澭Ϊ֮泩ޱȣ˿˿ʹǵı˺Ҳֹסˡ
ĵƤʼڣҺڵķΧԽԽ󣬴ɢȫ׾Уɫˣ
ذϽЦűİ佷ŽͰеҪʱʱ㲻ˮһᶨʱˮġ
ȵȣ佼ҪˮӣæղҪ·˵ˣ
ذϽͷ˿Լ·ֿ˿佷ƣЦѾͷˮҷ˹ˣȥ·ǽͰˣٶҲἢʳġ˵꣬Цȥ°佸ɵۡ
Ժˮ㱼ƿ˽Ǳʶ鷳Ҽˮˮˡ
Ͱ߰û֨һۣȰվͰעŵðĸֱѾѵ뱳Լ˵ԶͰʣ㡭𣿡
ٽľٶְѰŵϺֻͨСһˣ
˭ɶͷԡ
һСʶģСжˣֳеı飬佲˶Ǵϲˡ
˼ҿ԰㣬Ҫʱˮҵġӻ㡣ҡϵĶˮĻԴ֮˼ˣŮû⣬ԼǷҪ㣬ûʲôˡ
Ǵˣ֪併ĹǣӻͳһƿҩǡɢɵصϢϵƳɣȣ壬˿־壬°ĭȫѶ
붾ң佾Ŀ
ЦԷǣ붾㣬бҪҩ𣿡
ƿҩʲôãԽԽѽٵΪȻذϽ£ۡ
Զټһһ˵佺ɵŴ٣ҲЧΣɢ֢״͹˵ģϵĶû⿪ֹĶҩ㲻뷢һغˡ
вУû취𣿡佾Կܴ˵ȡŰĽⶾӹתʣ˰ܽⶾ𣿻᲻֢Ϊʲôû𰡣
˵ף㻹ǲңȻվҴˣǣ
佽סߵĴ٣Ƣһ󣺡ϵԼǿ԰ɣɣҳԣֻҪҳԺʲôӦ

̷ 
̲ס˾ֿڣѾǴԼģɢǵשҤһĽǡⶼյû̵̡ģҧߵˡ
һ淿ײ˽ԴˣΪԼҪ𣿡
ǷˣˣһŻʲô˼Ŀתضסʵ¶ľ佶ݣִ˹ȷʹ
֪˭𣿡ָŰʣЮǺ⣬𣿡
໥һۣҡҡͷȻǺϣʽذϽ°ԼĿģʲûеԭ򣬶ǳǰסֱ۵ǲ֪㾹ҶԶֱŵĽⶾһûɣȴˣ㽫ȥˣȥظӣ
ſڽУΪʲôʴٲҪ˼ԼˣذϽ˴٣ԭٶֽⶾһҲûУԼСֻǱ˵ʵƷ使̸Լ赭д̬ȣ·̸СèСһ佳ױŭˣಡشˮվˣˡûˣǶȥⷿ䲻ӭǡ
˵æС㣬ǡ
ɶľޱشֻ°صһʣĪС㣬ҵǸϽȥӣҶûùӳԡ
С㡭ʻͣһֹ
̾ߣŤͷͰ͵Ű佣佱ȨûпͻȻʽе٣㣡
۾ܻͰߵСȾһٸм㣬ԸݺС֮
˵ʲôȻӦһ⣿ôذϽ곶Ϲϵģ
ΪǰЩֽӷУʧˣӶĹģСϽȥ
ջֵڶŷ
˲ڷ棬˭ҲûȥذϽˤһֻʣ£Σ
´𣺡үҶɽҵʦ̻ҵһ书¾㻯ɻǵүĶ顣
ҷԸʲôģ
үԸشذϷ򸾡
𣿡䣬оʹߵͷɤӲʧְү𷣡
һͰ಻סˣȥ뿪ţ佺ͬʱס佳ڰ֣ʹ˸򲻿ɡ
ʱذϽµʧܣӦ̷
ӦӦԶ˫ۣ仰һ˵ɵˡ
˿ء߽ȥذϽûϵȻЩס佰ͦصߵ¸ǰҰ㿴ǽĵѣȴһֱƭңΪʲôѹɽկ㷭ңԭǷ¡մⶾҲµİɣҰ˼⣬ûֶҩȻҵģضʱǰѣУ˵ѽشң佱˵߼ػ¡
°ţĵһۣˣѾͷԲ𣬺ӿ죬֮·Ժ᷿Ѿ˽˵ھϯԼ㵽ԺȻ¶ԴӿᣬСµƲٳǼµķѾͷҪңҪңҶһµġ
˵ˣҾҪ㣡㾡ȫ˦һƣӶʱָֻۣ١䡯سƿŮʲôʸ£
ûȰ˵ذϽһȣϵĲ豭֮ڴϣ佴󾪣ذϽɱ˴ٺ£æǰ½Һ㣬ӿȢΪ޵ģˣ˵š˵꣬ƴˮ
»ں޲ѵѾͷҺ㣬Բ𰡣
ҲҪ˵ԲҺˡˤ£תͷذϽ˵үҪµү
ǺǣذϽЦѾͷΪҪµ㣿㵹˵˵ʲô
үҷ˵ҪԶ˫ۣ±ͬˣΪүЧˣүβ˳ˮҡ˵ֱ׳
ذϽӰ˰˼س£˵Ѿͷƺлڰʾ𣿡
ŵ亹ֱðӲͷƤɫү˻⣬ֻүҪһûôүҲˣαعҶ
ذϽ겻˵ӻֵԺ˵ˣǶȥɡ
û뵽ذϽô׾ͷŹ£лȥ


 ºʹȴӲˣذϽ귣Ƕ˸ʮ˶˿
죬ذϽѴٰڰߣ̺ʵǼӣ̾Ϣ룺Ҳ˵ذϽԸ񣬷طֶΣҹеĸ·ʽûлᡢûϻ롣
ڴ佶ԼˮϴֵУٷʱ⣬ʱչ¡

˯ۣײײ´򿪷ţͿϴˮվ档Щͻأڣʣôô磿ޣӦ˵ҹŶ
ѵЦ绨ӵҹ·ϰߣصؽƿĨ
ĨüŴ٣ⶾĨʲôЧⶫʮһʮһģϲ̫˷𣿡
Ͳ֪ˣϴˮŽѰ佰ӵǽⶾʥƤչЧҹﱱХĨϣܿѣⱦƽĪ˵Ļᶼء
͸ĨˣҶױ粻Ȥʼ
ôУӴ͸õģǲԽΡٱ˵ͳǸɫƿӣ֪ذϽӣ͵ĶŲ˵Ļ꣬㲻ƴǣɴԼĨҺ塣
ҺáĨϣ˲ƤսȥоǳĨ˿һյĹĨˣЦư併ǰˣӰɡ
۾˳üޣ۽΢̣ڲת欽ޣԭСεıӱӦе쵨ǣΨӣûб仯佴ʧɫָž˲ⲻҵòΪʲô㵽Ĩʲô
Цһ޺ȻɳĮеġղݡ
㡭佻Ȼ򣺡Ϊˣ
ǺǣûҷԸġʴż˿аذϽ˽§ס併ӽյС檣ӽϺ¥صԷ
޷ݴ˿Լ飬𾪡ŭںޡ衭ͬʱذϽЮԼһ·ϵĿģԸйϵһ̺һ޴ı
ŭس嵽ϴǰ棬ˮƴϴϵĸҺذϽۿıݰЦѾͷ͡ղݡ߶ܳΪҩǽȴЧˮϴͲҩ۳ϴ
أŭɶؽϴˤ˳ȥˮ߰ߣҩ
ѾͷˣƢͦɰġذϽȫѰ併ŭڡ
̧ͷݺݵصذϽ꣬оԼĻɽΪ˭ƾʲôҵУΪɶҪģȥĹƨС檣ȥĹƨˣôȺŮ˵Ҳɣ
ذϽĿУµ˲̡Ťһ죬׼ȷס併ָУѾͷ˵һ飬ݲã
ذϽקκ⣬ذϽ˿ҾƫãģһˣͽʲôԹɹƽĴŮԸߣóѵʣ㱾𣡡
м۵˵˵ĵġذϽʹһ併˫նѪɫָӡѾͷǰЩ㣬㳤ˣҶԱָֻţҿǻòͷˡ
ҾָֻզˣһҪȥٸ淢°Ǳ쳯ٿҵ̽Ҿ顭ذϽץͷǣͷƤ۵ðˮֱðѾͷҼ𣿡
Ǻǡ佱Цߵ᣺ذϽ꣬˾ͰɱˣߣһһĲҰĺͺͼҵ
ðҵѾͷһ죬ߡذϽǳɫתתǰʵĶ硭ʹ˸ɫٵͷȥһ˸併һʱϵԼɫ漴ҰףذϽ굥ִӰͳҫıǰѾͷϲ鱦鱦ϵ飿
ߣ佱ذϽװı飬ϳߵŶĪѾͷϲ鶫
佾ס֪ͻȻԸ٣ȥ½й
СˣȻµҪЮңҧгݡ

ԭ 
صͶУï֦Ҷɸƽߣڻϡ佲ҵĲݴԣ˿ʯͷ£֦ϽֵĽԽԽˣǰ·ããǻǸδ֪֮
Ѿͷô⣿Цرżë߹
使һ£˳ժƬݻƵҶóʱû̫Ҷˣػůζ
ǰ춼Ǻҹ·ۻ˰ɣ·ӽ䡣½ëڰϣôӡ
΢Цس˳ʣô㣿أذϽϷңǱİɣ
Ѿͷ㡭εرȷΪˡ
ĬȻŪеĻҶ˽ԼʼǴ󲻾¼˵ӻóһƿľ佸ǰɲݾƣҴģСģĪ£
ллʵؽӹݽɲݾƣ£ллҵĵ
ɵѾͷ併ͷҲһΣÿһΣǳƽˣİٻɱȹˣЩҡ
ȥ˿ڵʲôʱɾƹˣںظȾƺֲԭصؽ͵ƺȡ
ѾͷͻȻһ䣬ʣ㡭ûԹңҺӿĿɳ𣬻Σ
使ЦҡҡͷҪôԸ㣿ɱ㣿㣿ǷµģӵƢ飬ûңҲӦøɵŶԣΥûҵ׽˵ڵĴɵģǼֻɵģԡҶе㲻ΪھˣͰ͵Ҷˡ
ѾͷȡЦң¹Ц˰Ѱ併
ּ䣬ͻȻѩӨ͸ѩ裬׷ģ«ƮηۣǺÿ佾֣ס˼εѩ̫̾ˣϷûôƯѩ
Ȼ·°ͷϵѩǧѩƮ׳ۣѾͷܿͿԿˣ
ǱľɫУϾѩسŻļ£һ׳۰ɣųӦó쳯ı߾ڻع·ϡÿ뵽ˣؿĪسʹ
ѾͷѾͷ²ͣлţȻ񣬿ǷЦЦ
ԴǵŰʣղ˵ʲô£Ѿͷû°ɣôɫô
ʶԼ𣺡ҡû£
̾Ѿͷӵ޹湫һ°ɣ
ҧͷΪһؼˣͻعǸƽĴŮӴ˾ͰȵعӣȥȥҪȢʲôŮˣ˭ϣҪԵվӲתתϡ˵ãؿʣֵܼ䵽״ɶéˣҪֵܼ以
Ҳ̫±Զǰ׸ĸ˫һũ;ʱңͰҴعȥߴʱ䣬ֻ֪ʱѾӵ²ͣ˳ԽϾ
ѹصͷһ˵Լȴôıĸ˫붼û۾ȫʱԼ׵ĻأԲ£ҡˡ
ҪģѾͷջ΢ЦȥˣӣҵⱲҸˡ
Ҹϲŭ޳ķӣķǽиаɣɵЦšѿߣʵһͦӵµġ˵⣬ɨ۰佣ɹС˶۾ţ˵ȥ
һ׷湫䣬һ߻쳯ļߣӲŻᲪȻŭ׽֮⣬Ѱ併ùԹˣǽǵĻ
ȻҲǵģ޾ֱӸ˵ˣùӻඪ˰
Ѿͷ֪εЦ޹쳯ܱߵСΪҪ쳯죬ǳе飬ӵĸ׾ǲĹΪ˶ģϵĲΪĹϵӲûүķš
Ŷ׸ɣҪʱ䲻ԱйɺɭɭϢŰ벻İ檺˽ãѩ̸
Եʿǣ佱ͺܿ檷νֱĴεǿĻǡ䡢䡢䡯䡢䡢䣬ֹˡһţת߻

ֽ
 ҡҡλεʹ˻˯佱ĿڳϣذϽС飬żġɳɳ˯ϮԺ䣬һɱ̹ǵĺ紵뾱ڽ·壬䣬ܹ´𣿡Ȼ˪ѩ佻Դ˸ſۣذϽߵ佲ɵ࡮⡯һ£Ųʣ˯Ҳ˯
ذϽû˵ɫͣ´佣ðһëͷֹģ϶סҸ֨ĥ꣬ذϽͺµԺڳ飬ī
Ϊʲôƾɶڵİ檣Ůô̴ӣǲһˣѿڷ
ذϽЦȻԼݣӦúþһӵΣ飬˯ɺͳ
Ϊ֮ᣬҧԼǱȻԼ׸ԼװذϽռ˸ˡ˵䣬ҡͣסˣ湧ػӣ
֪ˣذϽţҿȥƽÿϢĵطᱨһվȴֻǽ˾ӣذϽ֪ʲôѵͨ
ƫаذϽ³ͣڹ·ߵºذϽһǰһ佸ɻˣǰ䲻סҪ죬Էڴ˴ЪϢӴ·
תתԴ˵Ҳ׷ӣǶʹ롭ȥģһͬȥ佹⽫㽲øĵ㣬ٲȻڱǵȥأԶˣʱܿķ
ãӦţذϽ෴ķ˸εĵطж£ԶԶ٣סվ·ԵȣϢؽ°󷢵ĺɫ˿ϵڲݴԵĶˣèУһ͵Ǹ˿ôá
ӣ½С
ţʼɣذϽ˵
併ǲ⻹ôģʼʲôѽ̽ͷȥ¾˹˺з״˵УµľٶһֻҰɫŸ롮ꡢꡯشԶɹǵͷֳƬҶһŸ롮¡ص棬佲üժҶ˵ĹǼʶɱӻͷһء
¸ӣ˼£ӽѳ˸ССܣ˳صذϽǰӹĿ
ذϽӹܣֽϸ˻ЦȺ
ӣͷذϽֻнΪӣĪˣǿѹҪµĳ嶯佼¼ĩĩһֻŸθ׼ȷµļλظոճֽĶȡӵݸذϽ꣬ذϽһЦøˣԽԽȤˡ
һԸ
°ҵ⣡ذϽ꽫źһţݴУȻЦ߻ȥ
佳ԶˣŴɺתѰֽҵˣϽֽ뻳УƻԭװվӣѾȵòͷˣûУҪ·ˡ
ˣ˹ȥ
ҹջ
òΪ֧˴٣佱ͰбߴµСڴóֽչһдү檷ԷꡯֽûоֻҽǵĵطϸɰӡǵǽǿƵͼò¾ֽ֪㱨ģӦþǱɱǸӽϰġ
ڶÿСдģڱ߹ؿʧ١ɫ΢䣬ö˶ô޹ʧأԼܵģǱ°ˣذϽķӦʧһƺģѵýأŰ佣·һжҪֵܽ͵ס
˼䣬ŽһѬ¯ӵ˵ԷϻշתߣؽȼЩϣ˯
佶ʱȻأֽذϽⶪڵϵģԼǱµĹûڸ
Գǰ׼ΣͼתӣأС壬ڴϡ

߳ 
쳯Сı߾ΨһһóסͨеĹؿʽ֡ʽ̷ʽĳ㼯ɷæͷ׵硣͸Ŀת˷ּ֪ڿʧٵģǾ˵ͣڿѰ棬Լܻÿİ
ѾͷЦݣڴСѵ
Ŷˣô˵̬ذϽƼȥˣεҴδֵĳȥ֡
䣬ذϽӻǱ֣ԷѹϤ˰ɡ
ϼ޻Ļ꣬һԴԼĻѻ佷۷³Ա̽ƣһӰ§ɫߡӣѹһıУϢ̴ζǵذΧסպ޵ظоԼ٣洽ݼ˱ԽԽѣ˿Ҳˣµܹܣ
壡佻㱵ʶͻȻѣֺǰ˼£⵽ͷԵҧŲš
ү֪ү˿ǣүһۣϳɳص
ûлӦ¹ҿһ㿴ܹˣӡв㣬ܹĪ֣ҴˣܹתүӱذʱԼ
ˬʵЦϷ˵үλΪ檷յüȻ谮мӣϷͲŶүˣиˡ
壬أҪ߰Ұĵװ
㡭СˣƿذϽ֪⡭⡭⡯˰˵ȥˡ
ûǹ㿴ġذϽ޵촽һδӣ̬Ϊұ
ֻܺ޺޵صֲۣܽϾԼǽǰһǻΪŰϣ½εεػ£һ£顣
˹ץ輸ıӡ鱾ʲôĳȥӭĶ佾˿С
ٸӣõǰĵ֣ʰͣ·ԣ㱨˸Ѳ½ּǼ˾
ذϽͷţаɡ
üѵ㻹ܸԱ·Ժ͵һͷʧĪ½ʰйأǰѾͷ϶ϲ½ʰˣҲԸع½ʰˣȥˣӦġ佶˼ְˡ
ջ
ڷȥһֱϰԿջΪҵӣɽʱƺᣬذϽȥᣬԼɵϵ𣿲Ҫ佷ÿץˡ취ȥᣬǷŴٺʣټϿջİԼֱǲѷɣοڷ仹סŸ£ˣ£һţ£ˣ졣
һᣬ˼ӽЦʣôѾͷûӹϻ𣿡
佹ϵڷ̫ˣȥòã
ͷҹԣط̸
佶ʱһˮ£µȥģǾͲϻˣƫҪȥǣ
ҲܷˣתҪߡǰֻȥӣҲϲģ£ˣϻӲ֪ġ²ΪӲǼˮ£Ҿְ㵱֪ķϣұܼ尾ҹ𣿡˵佻·ϵڿջܣɽṳ̂ϣͱطˣذϽ֪ذϽ껹֪ˣԼ׼Դ˺ײܣֵᣬˡ˼һ£
¼ʹ޵ӣʼе㶯ˣļʣѾͷұֻ֤Ǽһߣ
佼æ̧𣺡£ұ֤ˡ
̾ѾͷǺοأӺ͹Ļǻģ˾Ǽˣܸıʲô
ҲӻǹϲӦȢΪޣûеز˭ʤ˭δִֵ֪˺ӿһ£׵ϲҪȥȡӱǲҸġ
¼˹֣˵ʲôȰĻֻôʴȥ


 »úַʽջ§Լָ˼ھľƷ˲Ťֻͷۻſ۾ʱվڿջϡ
ۣ̫ˡعİ佾̾ˣΪʲôݣܽϸ
еЦãӰΡķʶãǰ֪ԼݣԷǳֻƶ̾룬ԶЩΪˡ
Ŷĸ򣿡
ǰʮ·ڹ䣬ƷСʯ·ֱ߾ˣֻѾͷ˶ͨˣƽ߾͸ŰĸһѣͷЩǲ٣Ҫôȥµǵ˵
δ󷨾ˡǻŵ
ɣµĻ˰һͷˮʩҪʩѾͷǷӢţ
ûæ͵İ취߰ɡ
粢߹ʮ·ǰһƤĲݣдšƷС佸˵ֱ߾͵ˡ
¿Цҡҡͷ𼱣½ʰ½һͬ磬ǵȻῴܲſڻ½˵ĶС
佾ȣ½ʰôˣ湫ӾͲΡ
ôˣʲôεġѾͷ㡭û£ͻȻиͷձƤñ˱һҴײ˰ˣֿʣѾͷû£ۣ
ããȻػ֪ʲô£¼ˣ˵զ·ģ۾Դ𣿡
˭أûӻǱϵûˤͷɶ
д»ðɣеҶƬֶСӺʼδͬʱҶӻֱۣѪ˿΢΢˳ŭĿԲɣָ˵쵰ңɣǣΪֹ
ǣаɵ˷СӣƳؿڻȥЦߣƾƦӣסɵһ˦ɽתµĶԣ·Ϊ׾ͻƣλִذ使ϣҲ˵ҪȥݼӿĽֵܣѾĿĵģƫƫСӻԱ߹ĶȲʣɴøˣжµҪ֡
̲ס̫ˣǸˣ˵ˣܸаٳƷûƷƦжˡ
һٿ˵佸ǰ佶㿪ҪȻƼԼ⣬Ӱȫ˼ˣȥߡ¹ͰСӴڵϣһֻϥѹס԰ɺס֣
ͣѸײڶٶƷ˰ɣָʾµñӽҿʲôģ
Ʒһñµ¶˳佶ʱ㵵ſڽ࣬򾹳ɣλ湫Ѿͷôˣ¿ɫ죬ʵ
һԲ˳ҲƿñӣһͷƯŨڵ㷢ɢô֪Ůģ㷢Ӿ
ƤӵĹʡˣӲһ֪֣ݡģǲΪģֻǰ͵ȥĵط
򾹳ɫ߲԰ףеҪ˭ΪʲôҪߣ
ΪǽԲˣĬĬ̧ͷ˵£ҪȥĵطҪȥģү˵˵ϣ·ƽٳˡ
Ѿͷѵѵλǡƺ³ʡ
併ͷ£ҡһؿջˣλһҪ͵үϣǡҽġǧҪӵϣˣ
мֵ𣿡¼ү֪ģ㣡㡭
佱ˮĵػĺγʹϰٱĸŮ˻󷽵ԼȥˣֻĻͻᱻ𷣣ӵλС£صǣ޹䣬ʹֵǰŮ˽С
£ˣԺ֮ĽˣٲΪѵˡ

 
ͷɥػصջ䣬¶Ϣ󣬴򿪷Ҫ뿪ӭĴ٣ʲôˣҴææģ
ټڰ佷߳ɫʱѱԻǿİɣϧȷѪģǶ
֮⣬üʣô
ĨѺ챧ԹղҺʱ˷Ǻ·ǹҺʣǷмʱ䷿䷭һˡɱܵˣջİ׷ɱǣǵĿĲǣǱĳġûʾ˭ֻ۽°佡
佺ͿΪʲôԼɱԼԼذϽû֪ǺĿʲôʲô⣿
ɫصʴ٣֪ͨӣзʲôƷ
ûУԹԵ˱ˮȣӺүȾƣԶû취ȥֻܹܴΪͨһ¡
µ˾䡮ת̤¥ȥԹ޵ضµıӰֹѸŮ죬˼ô¾Ȼ֪˼ǣǱܹ̽ôȷǲǺ
ڡ⡯ͣ£װ֪ʣ٣ɶʱû˯ˡ
˯ɣ˯ɡٻӵİ檣ĸұ㣬Ҫʲô£ǵӲĹңҲƴˣѾͷָҡȥء
죡ſһȣ佺ʹپö£棬ذϽ껪°Ȼ߽Ÿü˳¡
ӣվеذϽ겻ԣֻ˪صһۣһ԰Ѵŵá̡µ¸𷣣
ذϽĿԲޱȵɨ٣·ɱԱվŵºͰ佶о˿˿ΣԲѷʮȥ
ǣһԥûУֿžؿԼͣϽ棬Ĳ̵ʵ˵˵ѣˣǡǡ
̧ͷ㿴ذϽ꣬ذϽޱ׼֣ͣ򣡡
ӣ¹µɣ
ذϽȻһĻ򣡡˶šž
ãѰͬΣ佸Ǳ۲ҿٷѪֹͣˣذϽȥɣ
ſ۾û˴ٵӰذϽעӰ併ܵţ
ûûУƲͷ
ذϽû׷ȥ̶£˵书·Ǻûʲô˿£
¹ش·ҲʹǣظǣȷԱֽʮݣû¿ɵĶ׷顣
Ǿ˵㵱ʱڳ㾹ְءذϽ껰˵;ͻȻ˦£ܲأˡһѪ˳ŵðĵѣæǰʣˣȥýҩ
áƿ佣¹µӣϮʱȷˡ
湫ˣӰη͵ݣˣԲԣذϽӹµĻʡ
ӡ´ʱң촽˼ζ˵ȻԱԽԽ֪ذϽڵ״̬ǱٱıԵֻʹʲôͷֶΣǵذϽ棬в´ݵģ´ȫңҪͷҰɡ
㣿ذϽ½ǰʣôⶪϣñӳ飬ǵ¾ͰУж֣佲ش˸սݹذϽֶΣŭɱԼǿܵ飬޼Ʋ߸˳ϻëߵͷԸеʾ
ذϽһ˦շײǽϣؿʹƣҺ鼱ֽסذϽ꿴ϧǻϽͣ˱ԧ죬ð£㻤ؼҵ·ƻĸ١
ʲô㡭ֵĿɿڴˣһʹ֪ײǽʹǶʧʹԭ㻤һؼһĿģΪҲңѹҰ㾭ҳԣ㡭ΪʲôһֱҡЩ״ΣģһΪǼͷأ£Ұ㵱ѣһΰҵ㡭޷ôԼ˿̵ж⡣
¼ٶšһ飺Ѿͷ㲻ٵѣû꣬ŽҾָֹ͡ʲôͬʱ
ذϽЦԧֳԩˣǺ屾ĵģ£λãѵӪûҵĴû
㡭ָŰ併ޣȥѧϰ̷Լˡ
ӣ´ߵͷɫҰף룬Ҳ޵ģҪɱҪиɴ㡣
ذϽŲӥһ۾סʣзԵȨ𣿡
佹װϷʵûõүҪǿȥռһŮүֶǸ߰СŮͶء
ذϽһ죬Ѿͷ̫⣬һҪԹҵĴԹԸ޵ġ

 
ľƵڳУذϽԶԶģ۾ﾡǼĲǣذϽû併룬ͷļʱ軻Сʳᾲһֻӷɶú併ͷز־ŵգĳ˸ãʡ޵¡
ҡ˼ͣ£ֱ߰佣ǰ϶·ˣȻʱӣ·ϡ˶٣ѹߵүĳӡ
ذϽü̧ͷʣôû˴˲Զ԰ɡ
ذϽ걡ŭȱ˸¾ҳȺʲôã
֪үϢŭս佰ԷЦȷʵذϽͽٷա
ȥ
ǣӦǰȥһүѯӵ˼ӼȻͬ·һͬлعӡ˼
Ĭ˰Σ佼ذϽ֣̿ЦӦɣ˼һ·ϵء
ذϽŭָ䵯һɫҩ裬Ȼƺɫرƫ֣¡ʡ桢٣Ʒ໨ǵ£ÿһɫѲ˸ϵڵɫҩ衭ЩɫǶҩɡ
붾ѽڸǲסǾ¡
ʲôǱҩ裬¡ذϽ꽫ҩ趪併
֪ذϽûɻԼ˳ؼģֻðķԸ±ҩ裬ذϽʵүһͬаɡ
ͬһ·ϣ佴ʱȴż뿴ֵܵĵ׳ĳ
ذϽѾͷͦ򶨵ģ˾ڸڳӣȥһ棿
佱ĵȥģһҲϲҺαأ
ѾͷÿҾǼһɡذϽС岻ʣͣ·Ϣһ£ȥү֪
дϲ滹µ³Ĵٸæȥ佰£óӭŵүūҰɾطˡ׼ƨûﻬģǽεεԽ˵ס˰ѡ
ֻذϽͽͬʱ³ǰ߰ף併ĺüȺֺЦһʱ䲻ַ֪Ӧ¶ЦЦòףΪͷЦ⡣ߣ佲ϸ۽УˣˣķĿаһʹǿջЦطذϽ£Ϊ߲ߵүǷˣԷﶮüСΪүƿɺã
ذϽδʲôһʱĬԱߵĽЦЦѵԷ˿Ͻڴ󿪣֮ð磬ɡ
ذϽ׵ãһΪүⷦˣȴǱвĹâʾ佲Ρ
װɵǻѽסѽסǰڳﶺӣתɤĹϵӾԼӣŴԽͼζ¼ߵ
使Ĳѣؽϳ˭˰ɣϽ˿û뵽Ǻ˵ףӺֵԷ˵ĳǻȷǺ׶ΪʲôҪݲؽˣҲ˶Ŷգȥ˾ͻˣǺǣվȭСƣϳˡ
ֱԼԺѪҺˣӰ㿴ȥıӰÿˣذϽ귢ְ併쳣Դʹ˸ɫϼȥ
佰ȫڴϣ˦̵ַҸҪ£ɹܵۻȴңڵظӳѲⰡĲٱ仰˵ɫ԰סҧ
ذϽ֪佹̼٣Էϳǲǵүȥ
ŭصһµϾϣ˭Ҫ㱧Լ

 
ʯݼݾͷһԵ񻨰룬ŭĿǰţ̬̤ݼǰ棬ֻͷûƽīдżԾĴ֣
ſͿһذϽ긮ܵĺƸ쳯ʼҲ£߾Сĵ˵ز𣿴Ӧǿ϶ģ⿴źǿȻɵĴʯ磬ǷεأмͨȵľţϡĽʱ䲻һƺƴĺӭүظ
ʵһĿȥǰԺվѹѹˣֱǣܷԺū͡ȣΪ׳ۣΪ׹ܼģŽӲϴذϽǰү۳Ͷ٣ˣСѷԸѾ׼ˮүϴֺطԡ£Ƿ÷磿
ʲô÷磿ѿʣԱߴٱĵصһµÿ궼ᰴʱ֡֡󻨹磬Ƕ԰÷硣
ǰλС˰ɡֺܼõؽϴݵǵСµԸе鲻ģūȻɸĵСѾͷСߣСʲô׵ģճҪģɷԸ
Ǻǣã佰ڽҫˮУԾϵƤ࣬̾వǮǶܡ
ذϽ꿴ϴֵӰ͵ЦԹܼҵеѾͷֱŲʶأ̺С˻ɴɣڸ꣬һӦúϤˡС˺ʹٽסӨԸȥСӲ̫ãƽճʳ⣬ʱ䲻ɧСˡ
ǣͰү˵İ죡ܼҵͷš
佺޺޵룬˵׾ܰɣ˵ùûʵģĻΪ΢أȻôģҵ㶫ĶԵԼһ˵ݵָųӵĽͷ裬̼˸ҳԡ
⡭ܼҿɥСˣеĽϼβϡƷүΪģҪǳˣ⡭ƵذϽꡣ
ذϽüڣõ˼˵⼸СһҪүıҾͲүذϽֱ۽ǵػ˾䣺Լ㣬㲻᲻ðɣղŲ˵岻ҾҪǽүòã
ذϽ鵭ȻעŰ佣ͬɫģ˭˭ҪѣҾͰ㰡໥Ӱյ蹦ذϽɿ˵СҪԣ԰ɡ
ʤЦЦллүܼҰ鷳׼ˮϴ衣
ҹӨ
ӵıڴϣЦúϲ÷Ϲܼ𣬰ȴûжӣܼʣСˣǲζ
ǣɫͦãֻǲ֪ܲܳԡǵƵذϽߵүȳóԵĻųԡ䣬ܴĳ
ذϽбб˰併㾻ϲڣԽȥιè
𣿡佹˵˷үı̫ðɣ
ذϽûֱӽйܼҰˣֵЦ档
ޱ˸йķ紵ȥرմתִˣ使ʼģٴιرմκ֮ǰһ˼Ȼˡ
ëȻضȴӣķ͸ߣ佸оë׶дӰƮƮǰʱͻȻͣסˣӰַϴ˭Ϊʲôסҵķ䣿
ѽ佾ŴӴϹµأʣ˭ҹװŪ
𣿡ӰٲȻŮ˵Ҿⷿˣô󵨣Ҷ¹򡣡
佻ǰԺϴʱûмذϽ֮ôðǷˣ˵ĻذϽԻѷ䰲Ÿ˯ĪǡѵԺʮּ裬ĿǰΨһĽŮװɹԼ
使϶򾲵סⷿү˼ʴȥѯүⷢʲô谡СˣҲǰӣƾɶ㣡
ŮүֶʱʧؽеģүôңὫӨ˯ƭңƭҡ
ǲƭ㣬Լȥ๫ɡҪ˯ˣٷˣҾͲˡҲᴰŮˣԹϴ˯ȥˡ

 
ˣ۾ôˣ 糿밲ĹܼҾʵ
ˡ佽սӣֻüĿ㣬ȴǶֻĺȦѳèŮϺ˲ۣڸǲ˺ɫȦӣ佴ܵض˷ʣ㣬үȥˣ
ܼһŵøϽܿżˣ̣ˣǧү˵Ҫµġ
ʲô£תȻ򣺡ĪүӼʲôɸ˵ܣү͵ˣһŭ֮°ɱˣʬУߡ佷޵ҪذϽɸʮĻ
С˰̰ͷӹˣ⻰ҪǴүУͷӿǻˣǿɡϹܼһֲ̿佼³ӣүƢԣĵ˵С˵ҲԣҪô£ҵӨô£
СĹͷӰɣʲôҲ֪ܼҲߵͷ
áվҲ׷ˡ鵽ܼ͵͵ɿ󣬺˵ȥүҾ˵ܼҲ˵ԲģŶҪ㶨Ȼû취˯Ψʡ
ʲôˣܼҵ۾ɵÿ·һ°㣬촽ૣôܡôܡ
ڶʱ⡯һ£ܼҹȻ֪ĵϸӽвʣܼңŮԼúòңҪأͷɢ佹ͣͣͻȻ˸Ŀֲ쵽ܼǰܼʼϲŵһƨɶڵϡ
סЦܼңҲų⸱ģ˵ˡѽ´ȣ᲻㣡¿ɻˡ
ֽܼףʣСˣūūһˣŵġ
Ҹǲţ˵֪ģСҿǻŲŶʱү׷ܼ𷣡ѧ¥ŮױǰָףԽԽԼаˡ
ܼ·ѽģ֪ų˻Ǳɣ˰ڰȥ˰佣ԭذϽ쵰ǻһڳǰڶ¥Ǿҹ룬ڲΪүͬʱȢ˵ʱԶĴŮտʼʱ»罺ģδذϽ̬ȣҹң̣Ϊ³ֵòɿ¼չһξԼķ䣬ڰסķϵɱ
̵ģ佼ܼң㰲һ˵ķס
Сˣԩܼ᣺Өүŵģū޹ء
ݲ׷ȥ˵ϻˣүʲôʱ򴫳ֹģ
ӨүˣƽֻѾͷɨһǰͻȻиѾͷҹéʱ䣬˵ǿڿ޺ڶϾͷˡү𷣣ԾЩѾͷǲҪ˵˭֪ĴŻǲΪģҳүʱ䣬˼ʦħȻūū˵Ѿڵϡ
Ĵ𣬷ܼҵģҲүģֻҪⰲһ䷿ңҼֻˡ
ллСˣܼҸм㣬æл˳ȥȷţתͷСˣᣬүضСҪúױ磬ūѷԸ巿ЩѺιСѡˡ
üӦˣĵҲŸոսүΪҪͬ磬Ͳ½ϳذϽһﶨǴʲô⡣˶ã㣬Ҳá
ȻһṦ巿˴ĳѺͽ鱦ΣһʣȫˣŪ巿Ⱥֲʣ˳ȥʱֹСû޳аɣ۷ŹƵġ
佰ЦҾҪ׵ذϽ꣬ٹٶ֪Ȣ˸̰Ƶ̣


 併װΪһҲݣ糿쿪ʼװ磬ϴ㻨ԡ佰ѻꡢۡʲôһȫζΪéžѬŮֻܼѹųĴϴ衣ϴܵſ佰ֵЦ졣
ǻױȫˣֱԼϺİ׷ۡĨϺĿڴٰλò÷ۿɰͷû취ԼŪˣŮ˸˳ʥΣȻ巿ΣҡΡ䣬ġ
Ĳǻ·ȻܷŹ㡢ףŮſڽʣС˺ūȥûɣ
ã˵˵佰˸Ϊĵơ
ū澡Ѿߵͷ֨֨û˵ڡ
ˣȥүʲôʱңָѾߵ
СˡѾ߳ŵĲȥ
併ʣվ⿴ʲôã
Ѿ߹ϾУүȥˣҪϲŻ
ȻУΪʲôң
㡭ûǰŮ޳ҹܼ˵С²ģҪɨˣûи㡣
ܼңҧг룬϶ԼڴˣҲòΨжױֱ۵ᱳʹˣذϽ㿴䣬ȴſһ
߽˾䣬̧ͷǰذϽһô
ཱུÿ죺һΪүй⣬רʹˣǸܼҲϲȥҶױһ죬ˣүɡ
Ա߼̺Ůһͷ­ϵˣҴһ£ذϽͦãû˵ͱŰ
빬͢Լ·̣³ɵȺǵĻ¹ٷֱϢĴŮϢĵطͬ併һν͢񾭲Щţ㿪ֵĹǣ˸ƨɸմӣЦѰȥֻšѤʡĹٸΧһλŮ֨֨ʣ˾ҽΪүǼүˣһ̥߶ؽ˴ѷϻŮĶˣӦһӵģЩʱΪ׼£֤ϲ
ģٸ˵һЦ񣡡
ŮȻ併Ļˣתⷽ߹ͣǰλС㲻ű˾
üĵˣĪΪҡŮ΢΢ЦЦз㣺û绹һʱ䣬˾ΪλС͸λٷνأƾհһ˱ʧˣҿȤ
ð˾ݰΧĸǻ׶ظš
Ů԰֣ǻӭλСԸ䵱˾𣿡
ǿѹŭվȻ˾ʢ룬ȴ֮ˣ֪˾Ҫƾձ߻ˣզ죿˾˵汣֤һΪá
УŮ̬ŵشӻͳӣ佸оŮʡΪ죬ɲǼ벻Ȼǿʱʱ鴤һ£ǿǽƣŮӷĵ֮˲ϰаֱ֣˾ݴ㴦㱣ƽ
ԽɫԽףʲôֻ֮˲ʲôݴ㴦ǽǿô£ݴԼľ鿴ʱѾܾˡ
˼䣬ûŮ˵ʲôʱԼվڴĳǰ棬Ůһλ󸾽˼ɫ磬סȫλע⿴ˣºλСͻڸλǰʧ˵㿪ʼƭʱŵµĵذѿ󶴣˰佽Ųһ£Ӳǰ붴Ȼذ¸


 ͻ״Ż˰佣ҪУ䲻ůĻУסУң
㡭佼дſϲֵԼˣʣ˭
оиʪıҧһڣۣӴϰҧˣ
ûûεѾͷңܡڲλơ
ұܵض㿪Ĺƣָ£ֹ˱ɨôϳҵģ
Ц·һֻFȸɽŷֵģǺǡ
ߣ佼Ҿȴ˿˿ůӿ룬ϳͺá
ѾͷϰϾ˼ʱ䲻ˣϾҪˣ¼߿϶ٸɵģ뾡صԭλҳ˵ɣһϣԱͼҾֿʱʱҪϸϯ͸Ƿиɫװ챦֣ǻʺ澣ʺ۲谮Сķôð벻ףһɽһɽߣװʧִƱȥ·˳㺬ظүСˡ佲ˣκκڰеҲǰ׷ѣֺݺͷ͵ӣ֪ˣҸǾҪίㆪ
佽²Ϊ˵
±ǵصڣûذ£Ӧ㣬Ѱźһ㣬Ժͱˣӱ޸ϻҵĹۡ
ǡĿŵذϽƤ»ˣɵˣ
ûпˣڹˡѰϵ棬佲ͷ¼ȻѺڲסӣҿڲЦְλСˡܱҵͷεɨȦȺŪ֪棬ϵ˾ǷСŮӾ嵽Ͷأո۲ʶ̩ɽð˾ԭ¡
¼ػӻֵСһ׮С㲻طϡ
˻വʱּ̫Ͽͣ쵽̫͵硣ŮǸǺ棬̤žͼٹشԱߣ̫ͣĸŮ٣վʲô
ٹūļ̺ͣСˣϹ磬ū澲ӦڵгֵģүС빬УԹǲϤطԸū㡣
ŮȻ׷ױʾĽүСˣѰλˣذȺȥ˭֪ýŤͷƼˣЦӯӯ߹и񻽣Сˣ
Ů˶ʱˢˢ۹תϣֱ۹ѼԼ·ˣڶǰһεεص¼ƲԲλˣϯٵ»ϻǻǿ߰ɡ
Ůų̫͵ȥ佶˶Ҳһȥ¼߽ʣû£
佳ЦЦû£ֻǽû˵꣬¼ǺĴ٣رտڡһĬĬߵ̫͵̫͹ŮǽˡСӦλá
佹۲̫͵ĻŽȥи̨ϷΣǻʵۡʺ󡢹ģ̨ĹԿʵǻסλãӽŵıЩŮΧϯ
ðûŵǴ˾¼һ𣬶ڰԱߣȻɽȷ¼Լˣ۹ְ˾ӦͬȰɣڻʵ¶ˣŪΪʲôûûݵŮ켷һ顣
˰Ϻ̫ܹʵ۳ˣƨɸմֵߵʵ϶Цغƽȫˣ佳ų̂ϵļˣʵ϶üĿƮݣѽذϽ棬ʵθһλˣⱦؿݣǸ̨·ס˰併ߣһλȻǽذϽٷ硢¿ݣĶܷ⡣
ǰذϽ꣬Ӣſǰϴغһ֪Ǹʵˡ
̫ӡӺүĴ硣 ¼ս
Ŷ併ͷѾģҿô¼ˡ
̫ܹ˾ʥּ޷ʲô̩񰲣ĺƽ֮࣬ȻѰ޹湫ƣϣ̫湫硣ڶ˰ģĿ̨ϣɼŮסӺ߳Ρһ԰ľȻף佳ʹĬ棬ҶԲ㣬Ϊİ˳㣬δлҶ𺣡
ʵ۵º޹ҹ޺ã໥޽ףһʶ͹ѳˣԵλΣ
һ䣬ʱ´λӭȢɫ۵վʡ
ʵۺǺЦţͷ˿Ե㿴
ϣػбСִӭȢʧʣ˵ƫģΪӸദһЩʱգλ빫ãдͻɺã
併ۣ׽ĸΪλֺûȴһԼķˡ
ʵƺԻΪ谮ԼЦ˰Ļѵð֮ģȥϯɡ
꣬ϯʼˣϸӰյȴǶļʳʣضסĹŮǣƹѲȻǸֳˣ佽Ʊ׼򷭾ƣ䲻¼пһеʻ併½ڣʱͼ߰ߣӴԲ𡭡Բ𡭡¼ߵǸ߰佲·ɷǵûɾԽԽ࣬˳һƺһ˿ЦԷǵؿ¼æҵĶ֪«ﵽʲôҩ
¼һֺڨڨ̫ˣҪɣ֣ǵ·𣿡
ã˾ūλֹǰ·佺¼β棬¼üʣȥ·
ٲҶ¼ΨбϹϾ𣺡үԸūҪú̺СˣС˴粽룬˾ĪΪū澡
¼üë˼µˣϲͼˡ
԰ֱ߹㵽¼ֺʹȺ򣬴Ű佽˵ڣսţʣ˾Ӧô죿
¼˰ٸ㣬Ҫתȷʵ࣬ʵ֮ʵ֮

 
ããȻ¼ļƲߣ㲻Ƿƭ٣ΪذϽĴܹ֮һǱһŪǸѶȹ
¼併ĵǣսСΣֻܷŵһˣǾΨһᣬ˻ʹүİͰΧˣҪֱûʺߵ֤С˻԰޴㣬ôġ
ΨΨŵŵӦţܵ׼õѻϣٳ¼ҩ裬ҩս죬йζӸǷʹ亹죬¼ڵڵĵϣɽģ򿪵ŵСͻȻʣʹڵϣǿϯϳ˲óԵĶˡ
ٺԣ˽ڵϣٷ飬ɫ飬𡣴ٴʧɫʣô£ȥǰǺúõģͻȻͷˣ
¼̺ӵģС˽ȥʱұԾˣ߻·߰ŶӣʱΪ·ء
ۣص˾䣬Ҷ۷ˣǻִϿ취һҰɣλŮ
¼ָ˵ȥ˱Сȥ̫ҽԺһҽүϰСΡ
˴ӦҴææˣʹߵĵؽУһλΡòͰͬŮ˰併λã¼úɫĺʵסȫԭλ
ؽѵİڰͷرգ˶·ڰвʯȻǰһĺӻг֣佾ϲȥУ壬𣿡
šüµشŰʣ˭ܵеġ
壿佼ˣſǻ佰㿴һʹñˡ
Ž˿ҩ͵ˣѾͷҲЦˣϵĶҩ裬佸оʹʧˣ֮ǰξһ
Ѿͷ뿪㲻ݷ˵佾Ҫߡ
ǡǡ佻ͷ¼λӦ٣ҵΣաذϽıԸʵڽǡ
ûµģѾͷͣ˼ҲûУһֱŰŷߣүģֹѾΩΩФˣ»صͻ岻Ϊ˯ˣүҪУ;СǼðǼˡ
ɡɡ˵òıôҲ治˵İɣ㿪ʼͷˣѾͷ˵ˣɶµӸ̸ʱ伱ȣֻһӣٲô˻뿪Ժʹϼѣһܵ𣿡
һݣ˦֣̤سȥЦҡҡͷ˶ڳǵˮڣһԼ̺л·ٳ˲ƥӸ
ֶֺ£Ůʰ÷䣬һͷȥͲȡЦѾͷղ˵кöҪҵġ
塭ۿˣʲô˵ɡͷ֨
үҪҹŻöóůЩȳţ𣿡ͷŵͺ˯ˣ΢΢ĺǺ˱ӣĵ˳ȥ
ůıѡĴ졢˿ɴʣһжð佾üȰ⡭ҹλһϤĻУӯƱϢ䣬иѻ͵͵ૣѾͷѾͷ
ֻ˵ӣ־һƣƻ;׽סǳЦҧָǿԼ۾˭ҹΣɶ񣡡
ԴЦЦдκͶŪ
˯ȥǰ˽棬üЦǽһ󼤵ס״ؽӵסѾͷ֪˺ܶˣұ֤Ժúñ㣬ˡ
ӦţᡢȫڽĶϣƾѾͷˣ˯ɣٰ˵𣿡
ã佳𡣽̾Ϣһ£Űڴϣҹܰۡ


 ͸ڴ˯ϣнСһ˹ЦȻעһ·һӶƵġ
Ѿͷ˯һᡣ΢佫뻳ڡ
棡ֱۣǿ
ѾͷЦңֱָ併Ҹ佱Ц߶ָ˴Ϸ֣ͻȻͣסƵؽ˾䣺ѾͷĪ
̧ͷ۾ʱô£յû̡˿⴫Ůӵ£꽫ǰ¡
֪ˣˮɡѵѾͷϿϴõǰ緹
أ
ǳЦػһµܵûط·ɣѵ㿴Ĵӿͷһͬ߳Ǻǣ
Լ˲ʵ£ˣȥɡЦ뿪ˡ
Ůˮϴ˵һƿҺ嵹ϴˮУ佺Ȼץסʣʲô
Ůáǡ꽫Ըģ˵ܻԭ㱾Ŀ
ԲҸղˣΪ֨
Ůɫͣױ̨ǰϴɣӵº꽫ȼˡ
˰ˮϴϵŨױˮнֳԭգԱߵŮϲеѽƯ佻ͷЦЦŮƨĻ
ͷ·ѾһʱˣӭƵ߳ǰ绻ڲǰǵȵòͷѾͷһλ˼ҶŶƤ㣬㲻ò𣿡
佳ͷ¼ǹϾͳԡ
ߣ˿ˣͲܱˣҹֹ
壬лˡʢŵǰüЦصүװ࣬Ǹ㰡
佺ͽӴЦ
ˣ¼λôˣûǻΪԼվ
΢Ц˸ֵһ佲ü͵ɵѾͷ¼ŮոߣһҹĴ˾Ŷ粻ҶģİɡǸʮİӦͻһװ취ˡҪԼ
ΪʲôҪԼããȻʡ
ѾͷΪӸຣͷҡ˹һ
Ҫô죿ȵ߶΢ЦСϲҵĶ̨˻ƷŹ׽Ⱥйء㱻ˣĸǻʺֳ谮мӣȻģʱүȢСǺƽ¡
ԣֻǲҷ˾ˡΪ˵λֻĹŮĹġ
ɲǼɫת̣ȷʵûǹⷽ棬ڸΪĵǣү˰ţǼӸͬԼͽˣԽԽ
æסƣȰοĪ£ڣȻ緹ǽȥĸ
ſڽ࣬Ĵһһ󣺡ĸҡΪʲôҪȥҡֻһСáе״Σʧиˡ
Ѿͷ־˽ԷƱĿбκһ󡣡һӣۿС
νһϸҽӹ⹫޲峤֮λӹµ򾫱Ҿ峤Ǹ峤ĸŮ޲使ݽͬȵλˡ
صͷ׽ġ
ѾͷԣԺˣǾˣҪڶ;ǰȷǼĹϵ СһԵȫ併С


 ټСֻǳ֮Լİˣȴ˵ĺ꣬ϸϸ˵˹еһЩעĵطǣţȥĸףɹԼˣɲ˺õĻˡ
սͬӺһ̫๫ŽɵĹšԶԶͿĸڻƷ裬Ц̸Ǣ˵ĸá߹ȥʩݼԸǧꡢǧǧ꣡
øɵĺӣЦкŰ佣ĹŮæ̫Σлл
˵ҵŮȻˣѹҵıӶ޲ڣ¶ܾصͷӹԱߵĽ΢Цͷʾ⣬佲ŷ
Ƹ⣬Ǻ޲زǳĸ˶Сʱ׾;ҳԣӳԣǣа۹ⲉƮ·¡
ĸĵóԵģֺû
ǺǣڿЦû֦Ҳʲôʱѧƨģ
ĵ㡢֣ȷʵóԣʱؼ˾䣬Цոˡ
ʲôôóԣñҲһʩʩȻӻȴ߹Ϊ׸ͷڣǻʺ
ɫ漴һͳŮôģΪλʺˣҲ
ŮŵþŲѣ֧֧˺ð죬ʺݸȻһЦĪ𱸹ŮǱ̸ЦĽŹմմġ
ɷˡЯͬͰ񣬺ĹŮæҵذڷΣΧŻʺá
÷˵ֵĺóԣʺʡŮϹƸ⣬ʺ˿ڵͦóԵġ
ˣƸҵСԣƽʱŮģϲ˴棬ýЦˡǫ
𣿱Ҳһ¡ذϽָһС㣬˲ѸŽʱͻȻͣסĿֱֱضŰʣλףĺˣ 佶ʱ亹ðͷʹţذϽϳԼ̽һְֻϣЩ΢ο
εľٶ޷ذϽ۾ڹâԽﲻΪǽ𣿡
併֣е׵Ů޲使
ŶذϽ꽫㶪صܽӹ˺޲壬忤̽ˣﲻϼװɣ
ؿ˰佺ͽ£ЦӳˣԼˣݵָֻ̫ŵģԸĻҵǲϼףǺǣߺգ͵͵Ƴ˽һۣЦǴ
ǺǣذϽƤЦⲻЦ湫飿
ұԹȤͲ󣬶ϲ򸸻Ƶػش
ҶԹ使һĸȤ֪ҶŮ߲ܵģ򸸻Ҫǣһ¡ذϽƵ
¶ԸʵˣҪĸ͸ʣ꽫ƸӭȢ使˵š
𣿡ϲüҵؾ
ģĸ˽𣿡ĿҸͣڰ併ϡ
ôᣬҸ˻أޱȵŽֵģϿƸ¡
ã㼱ʲôǻû߻ϣȻּˣҾܾ𡣡ʺסҴҵĻ
Ǻǣǰ̫˷ˣ¶ˣллѡ
лҪϲˡȥ׼һݺ͸ܣΪղŵĺʺذϽ
ǣĸ󣡡ذϽҾǰʱһ彣͸ʲˣͽϡ

ʹ 
ǿŹ˻԰緹صӸǻƻʱ֣佸оԼɢܵľͷһ̱ϣ͢ڷ治˶ܳԵġ
ЦʣѾͷǷˣ
嵹ǲۡż򣺡Ҫۣȥ;Ļ԰ŵǹǺġ
ȡһ裬ϸĵشˣݵе˵쳯ʹã̸깱ͼˣʰŶӴʹߣԸ;г̡
쳯䣿併Բ˫ۣĪļǵļ쳯ʲôϵΪʲô쳯Ļ£ļǺˣ
ѾͷˮȺˣһô⣬ôش𣡡΢ЦЦ뵽µ⡣
ص˵ɣĵǺˣ۰Ͱ͵ؿǧԸǸֱųûԸ
ӿѵ沿齩Ӳİ使˿ڲˮðѵʵ϶һȡ
εһ챬˵Щʲôҳ쳯궼ϼʽ֤ʳ޽Ѻáʷ쳯ֻԼʽǰˣӿΪัӦҳáͬеĻ½ˡ
½ʰ佾
ͷԭ½ʰ쳯½Ķӣֲһ·ֱϡ
ץץͷܵǷϱӸг𰡣ôĶǡ
ʣѾͷû˵½ʰʲôڣǺӿѵ飿
ǵģ佼ֻ
ʲôս佣ʡ
ҵס佴׵̧ͷͣѾܾˣɳ׷ңҺºͷ籣ҡ佽׷ϼ֣ذϽе½һ顣
űɫ̣ͻȻϰ併Ѿͷ˵ˣЩҶ֪Ǹûкúõر㡣üĽ壬ǿʹ࣬佲žԼָһæӣҲǸ˼ҡ
꣡ЦɵѾͷôӣ
ҡЩһûӦȻЦſǰɦЦŶʱܼŰ£үʹͺˡ
Ը
һᣬһɫƮݵӰ˵ڣϲԽسǰУ£ôˣ
Ц併ͷģ㣬˵ˣ˰ޣظˡ̫ʦϵĽѹ˵ȴǼٵģүˡ
佽ŵס֣ţİɱˣ
°û£Ǹ㡯ѽ书ǿ¹ͻΧֻǿҸϵء
佷ͷʯҪ¾Ӫ£۽һڿն𣬻ûüУ˽ԣο۽֫µ£Ѿͷ㡣
ȭ񣺡°ݼӵ¡үС彣һѣԺӴ֮ϲ
佱ޣʲôƨ彣ҵ
Цɡ
һеݸӵա
ùӣ򿪺ɫȥ쵰ҵأΪʲô顣
үԸˣҪ飬ɵҪµ
ĲµĹвһ˿Ц⣬űϢ佶ʱæҸΪˣȻȥɣ㵽ſڡ˵꼱ߡ
򿪴ţ佶µ£ӣȻҺҪǲҪģΪҵС
Ѿͷѽ㣡ЦЦͣˣ˰˵飬һΪ취ġүСͲͣȫ֪͢飬ǻִʹƣ˶ԷԻ϶һֻۣһֻֻ֮ۡѾͷ㡣
佸жϡͿģ¼ڹؾٽἯսһ쳯ãԭս⡣쳯Ѵǰ
ﰵȻ쳯ɵĲڼУӵĿܣ쳯Ĺá
ѾͷѾͷ»İ佣үӶ䣬ƱȨϳ޿ɱ飬ѾͷҪ׼
лл£ҧӦţ͵һ˵ˣүסķйòǰĹꡣ˵⣬·Ӳش˸ս
֪ǹܣүȥѣ̾ԵԵ

 
սںƽʱİ˵ǼңԶ飬ǷѹԺɢˣΪʵûʱÿ춼ȥͻͻƷ裬㣬Լ˵ݰɣŮ㣬಻˿ĵΪֺδţʹϳ̵ľˡ
֪ҪӴ쳯ʹڵĹϵذϽ԰ڣʾ飬ð佷ŭʱضǿӡ·併쳣˽佣ϲ𣿵ϴ͸ֵܶ˸һţȥ͸ˣʡ㿴ǿʱˮˡ
Ŷư佽µʳ״
佣ȥι㡣併ֳطȥ;һλŮ˳ݼʺھ˼Ӵ쳯ʹߣūѯʻҪμᡣ
Ҫμ𣿡Ťͷʰ佡
ûȰ佻شһˬʵȥͬʱ԰СճɫƤװ츣ѥڶеĳðڶϣȻЦҹǵķɨ併ĸѾͷռȥЩʱˣҲ㺢ˡ
ǺǣԡԡԣЦϽֱ۵ΪˣСھ۾ۣĴǺǣ
˫͸Уǵģ
ӴЦˣ佺ˣԱߵĹҲźôЦ佾ڸضȥ
ʱΧĸ鷿游ˡ
ʣ㸸׼𣿡
˰εûУ
üΪʲô
ƳԽȺǷɱģҵ¾Ҹˣݺ̸ գ۾
˸ʣǺ£
˾类ԣЦҪԼͿ߰ɣ̫Ϲæˡ
лĸϹЦ£죬԰Ц䡣
ɽ
ӵŰ佲ϣԶҰɽ͵䣬ɽϼơ̲ɾζ²󿴿ҿȫ԰ʵˣ̾Ϣ佷ʵѾͷҸղȥ˵Щʲô𣿡
˵ʲôתͷӣСıˢպסЦȻѾͷôңҾΪѸɡ
㡭Σֻ֧ʣ㵽׸˵ʲôˣ
븸Ļ£ӨӨضŰ佣ðĸΡ̡̡Ϸ·𱻻վһȻĶԻ̵ĸоΪʣϲͬǷΪҵĳ΢
ЦڰһڵɵϣҺ޲使ݵ΢мֵˡŴӻ飬޹ŭ쳣϶ܻŷ磬׼ع鸸ʣǼλӲϲĻ㽫ѧδлʼ٣ܽ
̾ϢȻʼҵĹһҲûУ밮˲ܰҪʹ޸İˣõǱҸˡֻͣͣһֱףû㣬ôܸأ˽Ҫ޸㡣
ѾͷѾͷǰصҧס併Ķ૵ǶûĻǶԼԼû㣬ᵱߣ˵Ҷ磬Ӧллſ佣Ѫ绨Ϊ޹ɢҷ飬Ⱦڼʮλ檡ǹĴŶӻɡ
佴ЦԭģѹèƵġ
ȺҺЦûĵѾͷЦɣҶӲҼţҲ׷;㣬ǹ²ˡ
併ͷĴεģ桭ϲ½ʰģ֪ɣ
ܿɽ
佲ȷΨСȵʣܰ˴պ𣿡
ĿǰУҪ½ʰ̬ȣ쳯Ȣãֻǡ˵;ͣˣ۾ǰɽ·ɱӿ֡
ĿȥдľԼѰԽָС߽ɽ·ͷ¶һɫӰ佶ӰϤˣͽţף£
࿴ǣɱǰ񣺡μӵ£
šüʣô
佽ɽҰģΪҪ
²ΪЦ𣺡ѾͷǻʼԳܽǻ׹ݻǽŽӵ£үӵ˵ԳϵˣѲ֤
ȻղŲϢ
һ˵ľӻˣ佰ڱѾͷˣǵǰ쿴һ¡
ƥƹɽ۳УݺύżмУƺƽúܣܵһСɽǰͻȻˣԸе˵Ľ䱸״̬³ɽ󺰣ʲôô󵨣ڻʼԳڳһ
ɽ桮˿˿һᣬϡϡ߳ˣñ·Ϊ׵˼¹Լʮ꣬ëñڸòЦСڳԣƾټӸС󱾴үĻүǷһ·
º£־һݣԷ¿ˣӿȥΧסʣǸԹۣ併ѾͷĪ
ãҪСģ併ǵ
ǣ˻乭׼ˣǰ¾ͷż
ಡƿնֱˣצһ׵ذѼƫˣҪȲʣȻñʶѾԾ֧߰ļɵʣѾͷôˡ
δ˵꣬ת˵ϣڶ֧ͷХŭצбȥӲѻΪء
¼Σգߣɢ˵İΧ˻ذԱߣС渽
֮ǰΧɱϹʱҲĶ붼û룬ֽҧָ⣬Ѫڽצ¾ѾͷǸʲô
˵ѸٰסָϵѪ㣬ֹˣ֧ºͽͬʱУķѡ
ӴӴе㹦ϣСŮɱˣڣʽӽеºͽ಻Һӣ׷ӭС
һ˿СµĴַǷȦ⿴ǾĶǣºͽ书ˮƽܿףΪ׵ӼƲָŽﴵڣɽʱºͽո˵Ҳɫף佴УԮǿ쳷
߽ӺѾͷߣҵ󣡡
УԼǹ¸ոѪϼ϶ɲǼӳ£Сģ
µİȥû·УüͷΪʲôҵļã
佳µú䤱£ҵѪܿ㷽ҵѪģҪˣǸϽ߰ɡ
䣬ӶԲʮУƵʯߣǆʲôߣȻȱˣǾ߲ˣѾͷ
佷§Ťͷ¾Ȼӣ佺ͽˣߴУ£
±ߴߵӣߣ׷죡
У£Ĺ࣬»֮ǵġ使ˮס
Ī˵ˣߣ·Ψҧƨһ£˱ɽ
£佷ڽѵ·һݺݵء併ڡ

 
ؽ׵ɴʹãֽ۵ڤƴһ˵ĻȦõīдĸ֣Ӣţ
Ψһͬĵطûйľֻ㰸湩һɫӣϱ鲼ССѿںѪ
¡佾Լ񱻵Ӳ̵ظˮѪˮʳ
žӺԺ߳Ĵٻӵ봥ӵ֣Ů֪ܣ㺦µģǿ̶㣬Ī㿴ģٽִؽС͸үߣʮԱȲ㼸µʶˡûۿңˡѰƵڵأڶˣһǰǸ
󾩶
併ײײܽʱе˶ĿɿڴעüüȫһˣذϽꡢ١ӿ½ʰ棬佸˲ǣ嵽ذϽǰɽϮˣһ赵ɱ֣ȥ
ʲôذϽʹͬʱгԾдŭ
ʲôˣڶ࣬ڻǺӱߵأȥ佶ŵ
ذϽüϵطԸʣȡҵĽȥӪǧͣͣʸȥСֹ˼䣬Ű߳š
һȥذϽŤͷѾͷڸϣд쳯ʹ߰ɣ˵úܣǺǣĻðϷϼƬƬƾɶҪ£
ȥֻᰭ£ذϽ˦һ䣬ͷҲؾˣʣ°ɵվУֻӿޱ߽У佡
Ŀбӵֱĳǰ߹ĳǷǳȻ併ķӦסȥ·ʣ佣㡭ӿ硭
ŭĿӵδ֪˽е˭Ǻ޲使Ǵʶˣÿ
ôᷳǣͼҪߣλվŰʣռǣװʶǣ
ҡ使ʼˣһƱУΨÿǷģԥ˰죬ǰ֣ݺݵ˦使ĪŪԼ֣
棬Բҡҡ佼Ƚһ浣µİΣһ濼û취ģسԱ߼ȥӿе⣬˾ǼƳŰ併ȿϷ
ļ٣ȥҧҧ棬Ҫظ飬Щʱϸͺ𣿡˵꣬Խ߳ãͺӿǰ
ˣʣǵ
ûЦ㡮еôȣͦܣ鲻Խ򽫾򽫾ʱӦÿԿ˰֮˰ɣ
佴ʧɫسȥʣ棬˵һ㣬򾹳ɣ򽫾ôˣ
ߣߵ½ʰߵڹҵҪллأÿһ仰д併棬ĴԼɵģҪԹҪԼȻģ˶ȴԸ
ҴûҪ˺򽫾շǵȷңҽ°ݵģֻǲϣǵĳ߻Ϊҡ򽫾
򽫾ﷸ۾ڣ޸ĻĿ˵ȴǺݺݵ˰佣૵ôᡭô
ǺǺǣô᣿״ЦЦ⣺㲻׳յΪҸܷŹ򾹳ɣЭ߹ӣΪ塢ΪǱɣҸʲɱءָỮ併ӣûԤڵʹɭ£ԭӣ̹մδ˴ڣǺ򽫾ɵ
棬ԲҡûġġԲ𣡡ĵǸš
ʲô˽ֻΪԼ㣬пǵǵĸǵĴұ׼ָ󣬻عĸҺ򽫾˭֪ʹĸھܻ飬ƾð˺޲使ӲһعԸȻЦЦ
桭ҡᡣ
㻹˵Բ˶ˣ⻰µظ˵ɡ
棬̫ˣӿֹ⻰һ㼤ŭ͵سǰסŮɶãͼ޳ܣ˽
ĸһ˵๫侮ʯؼһ䡣
ǡסڣ佻˵ͬʱȵ
ŤͷһŭĽվſڣԱߵذϽǽü˿粽ߣذϽ־˦˴һ⣺лûӣĴγԲ´Σ㲻ˣ
ӣٻҰϷɫָӡ
湫أҵδޣʲôеøƵĹֻ㸸ٴξвˣ˼§併
һֱźȲ½ʰ̲סվӵ£⻰۸Ů֮ӡ
Ŷ½Īʹϧ湫˰һοЦݵڴȺ˭ܶȡ湫ģȢ˹飬½˲ԣ
ɲУ湫Ľ֮ذϽƵ
˽ŵػţӿʱΧүղȥ£ôˣΪβ¸һ
˵ˣˢˢؿذϽ꣬ذϽ꿴ˣ촽˰û˵ڣǽ򶨶԰併Ѿͷмǽ㣡
ɻؿŽͳʱͲ
٣ʲôľȻصŴʣķ·˸Ƶģյˣ֪ģҪ
ȥƵ佴У´Ӳˡ
ɡƴҡͷǰĽʣң˵ǻѻɣǶȥˣôȲ컹ԼȥѾأڵˮԽԽŨб˫˵һӣԺϣЦѾͷҲ˼ƿƣ㳢Ѿͷľһˣ
¡ôᡭôõһˣһˣôᡭܵġܡ
ѾͷذϽ껺߽Աߵ˵Ӻó󣬲Ҫ㿴ԡ˫һɫӷ佻ڣֻʣˡ
£ѹƲסʧʹޡ


 Ĺ˾ǨˣһڵĻͷۻģû취ˣΪûнӺãµĸܣҼ£æ


 µѶ佺ʹ١˳׽񣬴ٸž¼֮һ£Ļӱ쳯νӵı߾ٹŭذ׿ӴʾΪЭͬǰ
ѩصıɳѩ裬ɪվһӳѩ£ĬĬصѾƣϺض˼磬ӱӵһůĻУ䣬ҽС澶˼¯֪㲻ϰ߱ˣίˡ
ίĵЦЦµβߣϷǰϲĵطѵľƿУҲȥðݼΨӳѩˣǵ˵ϲӳѩΪǰһáȻЦ£Ҿ룬ʲôˣദʱԽȫжңҴδﻮϵȺšתͷӽʣңǺ
̾Ϣ££佷µëϵƤëһġ
佾سϵķ£ꣿǺ꣡
ʰǵ㿴ԭΣǰҪǰˣֻ·ͻظ㣬νడ
Ǻαأ併ͷʹʮħ֣ҲĴεҡ
ˣϮǵ˿ɲĺΪʼԽ׽棿ʣŹɱµˡ
鲻װǱ׸̽ˡ §᷿
ô鲻ҧסʣ׽סһ̿ˡ
ϮԱȫ𲶾ɱˡ
Ǹأ佲ŵ
ʧܵˡɨ·ϵѩһɶִƣǲ˹档
֪ˡС
Ѿͷ併㼱Ϊ±飬ΪǶģҺγϣֻս³ԽϾ˼£಻¶ðգɵ£Īҵĺ𣿡
ãʹôҲڻⷬϸ¡佸оԼԵģ׹µʯȫڴˮС
佲˵Ц㿴ҸѵջңǺǣ
佶ʱۺ죬ƿûᣡ
ˣ佸ޱߵ鷢ҲȡЦˣϿʰװУ
Ϊʲô佴㵵Ŵ۾Ů֮²ʰɡ
΢Ц㵱һղޡ
佽ߵشͷͺ͸ˣӵ뻳϶ҺͶȨƷƵиҲǹģĸܶӿĻ̥һڴˣҲģڵÿ죬վ
ȫĸڵͻš¡ѩࡢ
쳯ʢ
үУϣƺƵشսأͬʱ쳯½మ½ʰ޹Ϊɻسۻ׼࣬ʮ򾫱ڹس˳ظ˾ϣͬӭĵпܡ
׻ս£˾ݣڹس»ȷ沿ӣնɱȷ潫ùǺǰȫȺ鶦С
СΪʲôȥȾơ⣿ʿΧ𳪸أӻСǽչ˰併ģûμӹӪȺΪ˷ܣӲҪŰȥʿ衣
佷еɺµ뿪սµĽšڵңңʮֳأԶʿӳźظ裬УξϵĽۼӪ´ν·ߡ̾ԼڣӭһʿҴææܹѰײüˤüߵ·Сĵ㡣
ǣʿͷ̬ǱϹϾģȴеʣԺעˣ̧ͷҿ
ʿͷĬǺܲԸԽˣӴôҵĻû𣿻вʾ˵£
併Ļ䣬ʿͻȻץŵԱߵӻУʼϲ·ץţʶƿӻŤҪ˦ʿ֣˭֪ʿѲµľٶָץ·һ˺¶ļģƿڴǺˣ˽Ӫ
ǺˣףӼЦذ˺µĲսǼŵͦģǰû㣬Ϊͨɫ벻ǬӵµŮ˹ǹɫ㣬쵹Ҵ۸ˡ
㡭ǡ佾ͷᣬµ漴ӿԺ
¶ˣ˵˵ˣ㲻Բ˯Ϊ죬֪̾ұϹˡ
˰ӻֻŵشţֹӾ־һƣӻ۰һεڵˣҪǿ򶨵
ôˣӻ͸аߵϢ
ʣнӪʲôҲӳȥ
Ǻǣ㵣ġгЦ
˽ּ䣬ͷһλӻӻεôˣĩ̧ۣ佺ͬʱĪʣզˣ
ȵղͷΣҷϿȥ
ȻЩ֣ǻͷû̫࣬ҴææȥӪ֪ͨӵˣҧгݵرƽ併ˣǻټġ


 ڲепϢ˰Ƭ̴ӪɸΪԪ˧ذϽĨڣȫӪ飬Ҫϸ˾ŵİ򱻽㣬ÿԼéӪ⣬طһɲй䡣
Ϊʱ䣬Ψӻѧı֯⵹˽⣬ŰΪۣ֪ʱȥˣѲܷȻǺ޽չذϽǴӵۣƢ
쳯ʢӴ
ھԻսۺһγ԰̣ӻѾͷ˵ǶԷһλˣսǰ˸ʯ󣬷󷨵ʿʯսʿˡ
ô᲻ǵ;˵佾ʣе㵣սµĽš
ܵģӪ׶Ԫ˧˵ġӻմմϲ
佷˷ۣ֪еĹǻͷ磺¹ؾܣ㲻˵ӵɱͷĴ𣿡
ŶŶūˣӻŵæӦš
ˣ˯ᣬȥɡٽ࣬˳Ӫ
ʼ侱΢΢˿ߣ͵ش˸飬۾ǰ͵Цصһۣȴ˿ͷ˯ڰߵѾͷҽ˯⣬ۿ岻붯ˡ
ǰߵսºܽ˵ٸʿǸʯкĵطŲӣýʵ㡣
۾ߵʧѾõĹĹ󷨣֪С
ƽķ𣿡佰һͷڽ棬üչġ
ʱûУĿ̾
ô죿ٽսĻǻʧʿȥضӰġšͷ
̫Ѩͣս粻ͬ⣬ָɴȥս
ʲô佾
ס𼱣ɶͳ˧սµָӣݲ棬ȥѾûˣ״´ˡ
ɡɡ֪ɫɺת࣬ʡ
֪ɡô죿ڽӪڸ𣿰ֻͣǴԪ˧Ȩͳ˧κξ
ǡ١еĺΨһĹ⣬ѵҪؿһȥ𣿡ҧ
ʮָս併ĵѾͷļʹжµΣǲܳ嶯ӪصУǸЦ춼ɭɭģʿ˲Ľ鶼ټϳ˼̣֪ѡʱŭֻŪɳ׾пุ˵ҶӪĪԸ⿴֣
ǲԸ⣬ԲǷ˼ǣΪˡĻݺݸ˰ѪԴһػо̵ĹȫֻƾԼ£ȷʵߵ˴鷳Ҳѹ
ѾͷŰ佴ȵ취˯ᣬˣʱɳʱġ
ૣͷһѾ˯ˣϱӣЦƽն˵øүļӣԭ˯źС
ҹɫڳ¶Ʋڷ·أе˶һδ֪յ׻ô

ı 
صһڷÿ䣬Ŵ˯Ŀ޸пսʹƣҪӦԼծ񣬸ԼΪµʱˡ
ŲоǰӪؾ뿤Ԫ˧ڲӼκˡ
üʣҪԪ˧ܲܰͨһ¡
ȥɣŵССˣԪ˧رԸС˾Ϊ
ŭת뿪ƹӪݶ룺ذϽ֪һԹϰҿ飬ɽӪأҪȷʵѡ
̫ƣȻûʲô使ʼմȥܿͻ˯ѣԼֲòŴٳ
ԶһӰյб⣬佴ϲСܶ
ܶݷ˿ûзְ佣Ψͷߣ˰佣ֱ˳סܶ죬ϽݶСܶӾֵȻضʶرܿܶڨЦܶҪӪԪ˧ıʿҽȥѻ·Ҵһ¡
ܶƴҡͷ佼ˣвҷԣҰӻߡߡߣ˵ӪŮ̫ˡ
㴩ɣ·ȫѸ㣬ǧΪӻܶɵˣæҵϵ·佺ѻ·ϣȻһŻ·֪𣿡ܶͷ
װµ߽ӪոʣСӣģĲ;߰ɡ
佹ɵӦţ˽Ӫӭž޴̫ʦΣԱսͼ͸ʽ죬ڷһܹŵ磬Կ輸齣ûмذϽӰ佺ɵ룺ԼʱӪһֱûпذϽ߳ӪʣĪû˯ƺ̫ΪӪʿ˵Ԫ˧ҹ֣ذϽһﵽȥˣ
˼䣬ڼĴ齴Ļ佴һæѰҲĵطƼ̫ʦ̤п黢ƤҲ˽ȥʮº˿˿شӴаѼүıǣСĪ
ذϽꡮꡯµǽӪַǽж
ǡǣС³çˡΨΨŵŵ併Բ۾ҲǲԳɱºϮԼˡ
˵ĽŲԶ̫ʦθͣ£佴ҲҴذϽ귭ʲôǵܱ£
ãСȥ죬ֻ³ɺүҪĳŵ˹
ߣү𣿡ذϽ겻
ǣǡС˾үԵģСϻع̫ӵ£ˣصˡ˲ʱˮҧڸĵ˼Ҳû뵽ĵ˾ذϽ깴һֻǲ֪ͼıʲôǷµйأ
˿̷䰲еˣҪ߳䣬ȻͷһذϽߴӰѾסԼ佾״ȫ˵
ذϽò͵ʣѾͷ׽Բأ
ǵģҡҸպ÷⻢Ƥůͣɣǡǡ״εر߱վ
ŶǺ𣿡ذϽİ佼ϵĻҳʣҺĳ˵̸㶼ˣ
ҡ˯ˣʲôҲӲֱ׳˵
ҾͰˣǱ뽫Ӫͼı죬ӦնذϽŵ
㲻ɱңҪСҾͰܹڡ佾ŵ
Ѿͷ㻹˵ûǵĻذϽ۾Ű佣·Ҫ¶һ
佺µˣ˱߽͵ģֻôٳµĹ⡣ҶıȫȤ
Ϊ˭δ𣿡ذϽЦűȰ併ȻΪˣҲСˡ
һˢף㡭ǹȥģ
ߺߣҲɵϡذϽӰס佣һ֣޸ͣرȨգֶΪ
㡭ñɣϾʮ꣬ôһ˽鶼ʵ
˽飿˽ǱˣŴΥҵáذϽѪ
ذϽ꣡佸ǿ͸ˣ޳֮ͽãҪƴսұضȫ
ð㼱Ҳ㣬ֻλͬ⡣ذϽͻȻ˳ΧȦӣеسȥĿӪĨݵӰӡ

 
佴ĨӰ૵
Ѿͷ֪㲻ưոݵġӪʺ߳ǲҽѰĹɴˣձϢѾͷֺ뼱һʱء
ҡҡҧίҵĴٽճΣգԡûҡ
ûˣŰͷοҲ㣬ֻ̫ΪԼ
佴ͷɥνǰУ̾ϢϵĶ̣ʯ󷨹츴ӣ޸ִ֮ǰ֣ǴӪеȺϢɡ
Уٺĺӡ佼˵Щʲôһָֻϣ˸ƣ龳ʮˢغ˫գ㿪ջķˣһĲġ
µķڰѲһȦŲһöȨں󷽼սʱΣˡ
ģ佼سŽе
ɷİӪ˰ɣ˳ƽڵѾͷǸսУ˳սӭȢ㣬ʲôλһŲ
ֻǡ佳ţ̵ģδ
ˬʵЦ绬˿ƮڷУ˵ѾͷǳΪˣ
ȥ˭˵ġߺܿܳͻ۷ʣ˵öȨ֮Ȩо䣬սʵ٣ǡͣ£ȻǶսսɫ˲תףѵҪžһʯ󣿡
ش赭д·˵һͨ顣
佼ֱţսֱʣǲս̫ˣ֪ʯ޷ƽ⣬ȥǲǰϾ·ͬǹף̫
Ѿͷ̾Ϣȥ۽ֵԹ֮ңĸȾѪܳɾ͵ҵǽ˭˲ɱ¾˾ռߡԽߣλ˲¶ȣߣСôԸѵǵλԽǶڱ棬ͼҵܳɡ
ҧ˼̧ͷʣأһֱԣƻļıĪǧҵ
ɵϣŰͷҴԣΪ飬ἰˣСʱѳΪ˶丩ƫƫһֱ谮ĸȻݼڣҺǻ翴ڣʼĸ̬ɳƵΪ˲ĸһ˿״ĸ޵УһǵáƷ³Ѫմֻ֣ܺ졭ܺ졭
使񽥽룬ǰʧȥ̬æϸʱС֪㾡ˣҲеο
˿ǰʱ̫СˣԴ˺Ϊһѩǰܣɥ֮𣬵ǡ˼ԶܣһҼȫûǶⶾ֣ҿ汣סǣ¼ޣ빬Ϊ˾̾ݵݶҿ㾡һӶˡ
佲ɵȻį¼÷ΪޣԼǴ£ͷҪʰо֣¼ȽһһأԼͽĸĶټ˼֡
ͷ˼οɵѾͷ¼һ𳤴Ҵð㣬Ů˽飬ĪҲ£ȥұ㽫µķȫ㣬ǼһǴһǮأ
ݵЦ˰ǣ˼粢ڻӪ·ϣչ⻷³ӰӣԸһ·ߵø

籩 
쳯ʢ괺
δ㴺ů̺أСĻ̡̻۷׷ףΨֹһƲʯ󣬾ͻᱻķˣʱؾݣͿ̭Ӫеİ佺ͽֺγǵ⣬յէҺһҹߡ
賿ս׶ս˻ÿһÿһֶڴߴŽǱս併ûԹôĲһ飺塢أϵĽ׷·ɽһ˲붪Ķӡ
װĽע⵽ɫԾʣѾͷ㲻ǷԴˣ
ڵھˣҪȥսҽһǼѲسڵ쳯Ԯٳսɡ
ѾͷһµģԵľϣСˣͣ˵ؾأսǰѣΪЦδ𣿡
ҡҲǡ使ڴû취Ȱǽ۳ƣʱӪӣ뼯Уӵ
֪ˣԸٴӪɽֿǱӦǡ
ǣȥ
ת߳ӪʣȻԼеǿ飬⣬ܱӽƽ׷ſں£˵ͳǸʯӲеƽҪúôʹҪҪ˻ˣҵ㣡
Ű佣ҼסˣѾͷҲҪúñԼĪϴ˧Ӫˡ
ã佺Ӧţ᳦ϣôϣʱһͣԶͣ
ɳ죬һ򾫱ƺƵظϸսվڵ¥ԶԶŴӰζӣԱӻοС㣬İɣ˶˵ӵ»ǶıһܴƵоƽġ
ĵ̾һСŮˣֻİ˺ʲôսʤսҸɣֻǺܺЩҰĵˣΪηҪս˼ɢ
ӻ˵ͷƺҲж佽ܿսöء
С㣬֪иطܿӪغĴɽһƬ֣¶㿴ˡ ֻӵ½˵ҪСеϢ
˵ˣߣ佶˵ӻܣܹɽ֣ǰһб£бµĸ߶ǽʽģһǳһŵغò¶һƣʱŵ亹ֱðԭɽµıȻ£±ʯսսѷųʰ״ľ޴ʯ飬ʯıŵһ򾫱վʯǰ
ӢˡӭչĽɫӣŵؽеǴ󺹽̰ڹ𣬶ʯͷ
зһӵĴӦıԡʶˣ书ɺΪʧʵ½ܵǰƽ󷨣Ҿڱ߾ʮŵַΪΣ
Цǿɺ̧̫ˣȷ桭
ûȽ˵꣬ЦԭҲηηβ󱲣ķ緶ǴӰˣ
˻һʿǵĶ־ǰӪʿոǰӵ£˱ҹȱɱ֮ͷ֮ޣӵ׼Ҵپʯ׳ҹ
׼ˣȴǽţǣҲžס
ոȷ沿ӴʯɱУѵоɱŴң˺ܿסˣϱ任ӪŰȷʯУȷͻʧʿ٣ոʼˣĴ󵶶£˳ᣬȥոܾˣд󺰵ҿƫƫзЩηǰ׽˳Χǰţӵ¾ҡҡ
üŭΪ죬ͬԼΪ壬縺ܣΪңֲҲ֮ã˰ȥɱˡ
ϵİ佺ӻûһ棬ŵöӻ̱ڵϵС㣬ǻǸϿӪɣӵӷ͵͵սū澵СҪˡ
С㡭С㡭ӻ˼佣δش̧ͷһƣ˫ֽ±ڣȫעصǰǰУצͮͮĻ򣬵оƺǲܽӽԡ
ľһʿֹ˼䣬ǱʿʯУ漴һϸڵӣһʧɫѿڽеСģаһտҵսȻʯ󺣡
Ͳзʹթ˵ɽڴоˣεسʤ׷佲΢Ц˽ǽյֻ֮Ҫ뿪ʯҷʤʹܶˡ
ûȰЦտɽڵĴپȻƵʯ赲ӵ·һͻıڳ˶ĿɿڴΨ侲غʣ٣˾Ǻ⣿
¶үū֪չмӣū澵ϣүٻȥˡ
ֱеĸ첻طʿ۷׷ףۿ׷쵽ǰˣ·Լ˸ˣѣ˳кֵǣǰ׷·ԴУƴһսıӵ°ȫաһʿǹȺ鶦Уִ׷ʹٵľ໥ɱʧصĻҡ
佽֣ԼʲôҲﲻϣԮæӻӪᣬԼעĨɫӰָӾǰͻΧԾİȻȻɽֶ˳Ŀʯͷʯͷµصǽڵλã佸Ҫ֪Ӻδ½дʯͷֻһ˲䣬¡¡¡ʮ죬ʿӻվУӣӣģ
ʲô佲ԼĶ䣬ˣôܣ̲ૣ㲻ҪңһҪƽ°ڵء
ԶȻͣѰҽʧʹ佲Լİĳˣˮߵ黩䣬ʹýһ㣬ɲǲ԰ɫڿأյİƷ·Ӧ併ı룬תΪɫĮϹɳԽԽűҪѻһа඼һϴ̵޷վ˫Ӷ˱ˮдʯö鶫ᣬָŰվɽº쿴ŹâɽǱߡ
ȥ佹ڹУԼмϣһУǶִ̧ɽȻطᱻûġ˵˹еİ佣ǹʧˣˣƺˡ

 
źɽɽ翼䡣˲ɽԹŴɼҾסУдɽΪʯǲɽԻȼȪŵӷľͨջΪ˵Ī⣬ɽƣԸׯ˶ٵɽҩʹɽϸ˼
ڰĶ壬ľڵʯңаڷһ޴󵤶¯յһλջͯӱ¯ԹԴŮ˺ʦÿҰҩСүҡɵҲȲɣˡ
ͻȻһƣŵ˵սսŤͷһɿʦ֣ŻңӶˡ
조ꡱЦʦܣ㻹ǵɼҶʲôѽ
ջͯӻŵһµ㵱ʱҲʦֺʦֶŮ˵̬ȣʦ
˽ӿڵҲǣʦǽе£ʦ˼ǳʥ֮ˣôᡭû˵꣬нŲϱ졣
һᣬתλѩһһ٣ߴüĿƮݣһɷǵӣǡüصǳеͭ˼߼ʵͽ㻹ʣ
߽ͭٴη鿴ʦҪ𣿡
ɨȦջͯӶˣ˻ظˣ߲Ż˵㲻ᷢյ¡
鱯ʹʦͽֻ֪ûºĳһֱԡֻͽףͭѰʧĻǣΪʦʩͷأͽǰ
ص̾˿ΪʦԷԸ󣬴ûи˵֪ıػɻȻýҲ˳Ϊʦǰ˵֪
ߣߣӼ˵ԨԴǰͬΪ칬ػߣΨһͬػһű飬ػǱſڣ̽ڼͻȻ򼱲칬ǲһλŮλػű飬˭֪λŮ޽ʹΪħ͵ȡ飬㷢֣ڱŴսŮи·䣬಻֪٣㡭̾˳ߣػ½Ͷ̥
Ϊʦ㷸С棬ӣɽػ;ɲҪΪʦĺ߼һֱĬ
߼ͷ˼βŵʦͽ޶ۣ²ʦʾ
ãã˵΢Ц
ͽˮ峤ηмӣΪӦΪòŶԣͻȻڶ۱λǲһλأ
߸ߵӿɽ󣬳ˣϸԽˡû۱ȷ˿أֻⱦ---Ϻ۵ģΪ˱һĹ£ر顭
ʲôϺӿ走͸¶ԾȻ
߲ʣ㲻֪ݣŻ˵ΪΪξˣ
ͽͽû뵽ϱݻ߹󣡡ӿʱһƬ֪żǲ˼
Ϊʦ㡣߲δȥѯ겡ʣ³ͻȻϱͥ⣬˵һɲ׼ἰ£ϷɴǬ˽뾧ԵУһ˽ǰ²˳̽µ۱ʲôط
ʦӿüͷеԸʲô
ҡҡͷǺεΪʦʱ棬ʶ롢ͷɢȱֱ˳ƵġꡯԪȻѹƶǶܲסɵ󡣵˶صĵطҪΪۻ꣬Ҫ˽±
ӿɻ󲻽ʣʦͽǺͿصĵطĪذϽĵط
ǡ߷񶨵Ҹղ˵ԪѹƣַԵشΪѹ˲ǰ飬ǲѣ˶ʹãΪѹ˵ΪѹƵǿϿʩչ߶ɡΪʲôҪأǶϱӷش飬ű֡Ԫѹƣǰһоͻ𣬶ǰǱģбкܶԩΪʦصϱӵĵطѭԵԵӦģԵذϽҲԵ˲Ż֮䵽ǺԵݣͿͽһһȥԵвˡ
ŶӿȻ򣺡ԭʦ˼֪併Ԫѹסˣպһ˴ԪȻѹƣݻٷطԸͽɽҵ佣̼ͣԪ𽥸գ·𡣡
ӿɽ̣ȥ׼պΪʦΪԵ
ǣʦӿȥ

ǰ 
ڡžڵ书ٸǿʶٹˣֻ¶ͿֻšӿǿѹסĿ־壬ǰУԼн˽һʱ䣬ǰľȻǺһƬ˿̣ʦӾ⴫ͽж
ʦ޶ӿؿܵ
˼һھ˵ΪԹԶԻͷɢǰĵطǻȥʹ޻̼/ɢͽ˽֪޵Ķԡ
ãӿ𣬽ųڰĵطе佣ӿϲӿ硭ڰȻĹ⻷ӿһϲʦ𣬾зӦˡ
Ҳϲüҡ
ӿУذϽɵСѾˣʯ£ֺαִأǸӿҸû꣬ڰǴֻᵴĹ⻷͵ؾҶγһ޴Ĺ򣬺ӿһܵ˼ʱͻȻը䡯һӹڲиӰܵӿǰɫʣ˵ʲô˭ˣ
ӿǰı仯ȫŴˣס˰૴𣺡ذϽ
ӰǴܴͷģƭˣҵһֱô޵Уôأƭӡġ
ӿۿӰץ佣侲㣬˵
Ҳ꣬ͷôô찡ʧ״̬ȽӿƵӿΨӣʦʦ佷ˣϿ취
ӺصɤӾ⴫ͽĪ併ĻǸղ˵꣬飬ͽǵɽʱΪʦǼӳ󸹬ú˲þ㵱ˣѶι¡
ӿͳι
Ӹսڣϰֱ㶵źӿ۹⣬ӿеΪ飬ͷ˿ȣ䲻ӿУ磬С·ûаɣϲҡ
ӿʱȻת⣺ʦô
ӺǺЦԭεˣҴӦţлͼ仯ġ
ӿ˳ֱЦʣС·أȵòͷˡ
㿴ָǰڳľɲǼ任˽̻Ի͵ķӣɺǽڣ裳ķҹǶĵյ͸ĴƮǳǳɴڻɫĽ㾫һϼװµ¡
ӿɵ˼ԭǰѹηмӡ̾ʱɻ԰ɻ԰ĻݲȴǷģסѻһ׷ɫбȹźӿֵ磬ҲϿ飬ˣɡò֪
ӿһʱֵİ佣ǵһμ֨֨Ӧţ佼˵ضŵߣԴӴϲպӿͺ󣬾ͲϲˣƽʲôҪ󣬴ֵ֧ġ
һţѺӿȰοСر۵Υ»˼
λٻ̽ףۿھͿˣ͸벻õķӣСֻ´ֲ֪²ܼˡ
С飬취ӿŬԼɫС
ҧҧժһˮŴ硣ҡҡ
ӿüʣС㡭£
̧ͷͨͨմ㯣硭ˣϲ˵ĸоô
ӿ⡯˰ģʵСϲˣ
ûûСˮ۾д֣磬ĪҪҲ¡
ӿɫԽæ׷ʣС㵽ϲʲôˣ䣬еİ佽ʧˡ
ӿҵشУ佡С佡
еĳ˲ʱתĵĽС䣬ɫӭ裻ɫСȻɫĸƼ͵ľϢ
ӿѰҰ併Ӱƹ㷢ֲƺмľӣǰվһϸŮӣǰ佣ӿҪܹȥ߳һλӣȴѺӿɵˣӵŰ併ļ򣬷ǳ˵䣬ůᣬģ㸸ʹӦҲġ
Ťͷסӵ֣ܣ׷һ˵һ룬۹ͻȻںӿվڵط૵硢硭ǡ
ӿѸٻȻͶ̫վԼ󣬲һСϺзŭָذϽӺȵĽܣҴͬ˽֪Թɷ;ǵ̫֮ӣй»֪ĹϾϵɷһ·ִԲݹֱ
ҺСమ˼ҳȫĽƸرס佡
ֱǳ룬ˣҷֿҪɱǵСӡȻŭָϺзǿгȥˡ
㣬Ҫɱ㣬磬ɣ۰Сءߵİسסӿӿ
ӿҵ״ȫˣվԭؿǰһСӿΪˣʾʿԶ󣬾űۣĿĽ׼Ľܡ
Զİ佼乭ңþƿʿĽǰ˵ǳʱ죬ļۣƫа併ؿڣܣغ˾䣬㵹ѪС
С˶ӿǱߣֻкӿɵϰվţԺ޾Ѱĺ

һ 
˲ɽһòɺܴ֣Ҫĸ˱ֺϱܰΧȿҶʢķʱ򣬶泯ϣƮƮҡҡŵءĻ࣬ǽޣժ̫ƽǣ
³վһŮһվһ죬ʲô¶ԶǰƵĵطĬĬ̾
佣㡭Ѿվһˣȥɣӿǵ
µŮţ޺֣̫ƽʱдУ෴λ谵ʩΥʱˣή㡣ḧ̵ɣ˷ï±ضǹ̩񰲡
ĺӿһŵ쳯ǩߺԼԼָʮڶٿսʱͨؿóסͨ
ܺð併Цš
佣ȥɣʦ˼ҩȥءӿǰΪһ¡
תסʣӿ磬ңԲԣ
ӿ㶣漴ʹĵ佣Ӧʦ𣬲ģ㡭Բġ
ȸʲô飡佹ִ
ӿ̾˿ΪλɵøصĶүλԭ̫ӸĺΪСأδ٣ܽ
併Цݽϣ૵ԸԳˡ
佣ӿʶ룬Ī˼ˣ֮¸ȥ棬㻹ǰ
ͻȻЦ۽˿˿ˮǰǸ治ˣӦҲŶԣѾڣȻذϽôϰݣضɱ󻼡
ӿİ佻ᷢ񣬽ذסͷ­Լļʹޡ緢ݡݡߡ
ǲǰڼοѣÿٲһʹθ˼뿪ʪ͸ͷ´մĵذ壬Դ࣬ˣɶĵ˵˼ϦˣȼǵϦĹӣѻǳֻңˣˡ˼ˣָеγϣסؿſϡ
ʼ䣬ֻůΪɢǸоʮϤ佳ĵҲǵϦصػ𣿡
ֶֻ˶٣ۡһ֧ˤϣ͵̧ͷǰ˴ۣΪݣȻݲɫķȴϢϧ˼·һ󣬰Ѱ佺ݺݾ˽ȥ
໥ţʱ䣬˵ط
ǰ̲סѯԵػ˾䡣
΢ЦӦ
һѩںĲ⣬ֱֱӽ併佷ɿУ̰ģ¡кġ
ɵѾͷһˡǻ㣬ǻ㣬һӡһӡ Եɤʵ
ôģ佱תֻʧ
ûֻǺʹһļ󣬳ºҰĸ͵ԭ¹Żسĸˣ¼գΪ¼⣬ǶãҵҲȫˡ
֪ذϽҪλ𣿡使ʼɻ
̫ӽһ£֪ˣÿ£ƥоʣˣһ̵ģǡ ˮ佣ػ̫ˡ㡢ĸǡ߹ս²Ϩսﰡ
ǾͱˣҲҪǵࡢҪ㸻£ֻܻ߾ˡ佼״Ρ
ˡ СȵĨȥϵˮҲѾͷˡ
ꡯΪЦѱ黹ӿǰɣҲǰծ񡣡
ҪѾͷҵĶ ˣ
־úЦʲôʱ㶨ﰡ˵
ôûУԲۣӡʲôġ
ȣϸ룬ɵؼֻǾҧĿȣǴ˿հð㣬ԭֻǡ㡭ߡ
ǺЦʵĸһܣѪӲŻҹǡ
㡭佻û˵ָ꣬ס촽ѾͷˣԺһ͡
    ҡһĴѹӣƲµķڡ
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ