ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

С˵趨

̹Ŵ½ΪһԲΣֳ飬ֱǶʥ½ϷĴ½½½ԼĴ½ｭӰΧͨ½½вͬͳģʽвͬĹ
趨Ϊҡڼħÿֹвͬս
С˵Уνڹ֮鼮伮Ϊʽ򵥵˵Ϊ֮
壬ɷΪࡢ޼һҰޡ




С˵

ǼԱϲд⣬ʮϲдǰҪôΧ壬ҪôӰҪôְһֱûʱдС˵նǡҲʮżȻ˵ŻBBһֱ˵ƣ±㽨һдС˵ʼʮָȤ˺ЩС˵һԶʱǶӣҲǳ֡ϧ֮㲻֮
ȴϾµĵһС˵㻨һʱ䣬дһЩټС˵趨ǵ֣ȫģڴ˺ܸлš






5000ǰ̹Ŵ½ǿߣֱһһͨԼһľʣ֮Ϊʥˡ
ʥǿʵɽˮ̹Ŵ½Ϊ飬ֱǶʥ½ϷĴ½½½ԼĴ½ｭӰΧͨ½ʱǨʥеĴ½ݱɸľۼأͬʱ䣬̹Ŵ½µʱ




һ Ľ

ĳ죬ʥ½ڵĴ½ĳһɽϣۼֻҰЩҰ֫쳣ƺ޼᲻ݵ
ɽһɽƽһѪСкС˺ۣ֫ദۡС˫۳ƺо˾ͷǿܵʹҧֱ죬촽ҧˣûᣬֳȻ෴ļǿ
߶һֻĸĸ˫ֲץͷ潹ɫ
ͻȻĸﰲˣ¶ϲɫһֻһɶ(ڵļ㵥λһ=10ߡ3=1׼)ëԳشӶ˳ŸʯƵСװ˺ɫҺ壬˱ǡ
ϺｫеҺСĿСپ㣬˸ɿڵҺȫʹϺĸһ֣ĸվ˫ֱַСͷ塣׺Բ˼ٶȲŪС֫СĽϴӶڴ
ʮ峿ճĸｫСƽţСһ¾Υ⡣Сԡ£Ϊ֮һԴ׺ｫС֫ϹǽӲĸÿιɿڵҺСϵ˼ˣȻԲ˼ٶȻָС˫ܻٹãߡ
СؿΧ
һɽİɽ֮Ϻסɽɶߣ棬ԼŵĵطȻɽеһԼʮɵƽأбеĽһΧȫľͰ׳ĴϣʱҰ׷Ʈ㡣ԶȺɽĿ
СȫɣĸԱԺ˯ˡĸ˿ŽҶΪڵ⡣
Сεסĸס硢ڳԷһҲڡ
ĸ״ȰЦչ˵ҪԶ⣬˲ǿ׳ҲԣˮС˵ĸ׷ҪˣǼҵϣԺҪĽݼҵȴ˵Сǿ׳ĻԺÿ춼ҪֵŶֿǼѽС룬ȫҶʱЦ
ܰһתţֻеǻ⣬ĸһвҽУѪĸױ񱼣ߵȫʬ壬ʬУгԼԵķ壬ҲϲԼڻ԰ͻСƼ㡣ܵ⣬ֻ˷ֱභһ˱һͷ­ͷ­䵽СԶǰչСǰǸ硭
Сһѣϵ¶亹ʪĸһ治Сıǿ־壬ıĸ
СкĽ5֪꣬˵ֻ֣ǵø綮ܵˮɱ裬ǵýÿֳ֣ˣǵÿĸ׸ԵĲˡ
֪ΪҪɱǣļǣ۶Լ֫ĹͷԴ˱ʸף׾ȻذһϢԼշУбףԼ븸׵ʬ׵䵽һƬڰС
ĽС׶飬˲֣ѧ˲ٵʱɽĺȺǷǳµġĸԼչмѣ׺߶棬ҲͰȻˡ
ĽֻöӹС֮ǰĽһֱɿڵҺֱ⼸죬ظԪſʼʳָָͣĸ͡
Դ˫ָĽһֱĸ﹵ͨЩӼԣǿ
һᣬĸﱧҰĽһĽҧһڣʱڸҰĽûԹûɲЩڴڵسĸЦЦԼҲҰ
ԴˣĽĸĸö֮ǰëԳ༴Ⱥĺָ£ĽѴԶú
ǻԱӸһأĽ̸Լ뷨򵥵ĴʹĽҰԣĽĪֻƽм򵥵Ĺͨ
ںĽ˽˺ɽһЩ
£аֻ߲һɵԳÿֻɽػµҰҲǻȥʳȥժҰѲɽ°ʳչԼĸǸժҰһԱȺڲժҰʱһҵ·˺۵ԼǿסͷʹԼڵĸĸԴ󷢣ԼصɽԼ
ʱԼµģһɵľƣ־ǿˣ׺ÿһʱ䶼ҪҾƣǿҾƵĹϵĽ˫۳ÿæʳż׺֣ӹҲͦڣȻżҰֺɽкֻԳػҲоա
ĸչ£ĽسɳȻ岻ͬԼͨĲ㣬ĸĴػĽʱ̸š˱ҵһҹ˵»ĸװĴȰܲжĸΪԼĸס
֪ѹ3꣬Ľɳ÷ǳǿ׳۾аٽȻҰȣͬ˵ѷǳڼҳңԶ£Ľȥ˼⣬ҳĵףżңʣŽݼһΡ





ڶ Ǵս

ĳ峿Сꡣϸ쿪ʼûͣˮŴأҲɽҰëƤĽĸɽŵȺзɱԾǳ3ĺĽѱʮƽذԾС
ͻȻĸʲô׵Ϲ۲Ľֻ׵б鲼˽ӡӡֺ÷Ρ
ĸͺһ쳣šĽֻĸĽʸףȴĸһֱţٵɽȥ
ɽʯϣĸһ˼ӡ֮ǰһʱ䶼Ǵ죬ضɹӲ쿪ʼϸ꣬˵һȺɽ¾ۼûǵľ۾ӵأȺǳźɽģͺβǣԣǵĿĹҾơ
ҾǺɽ֮ҰﳤҪпɽȺлڷҾǿ
ֵǿޣҾ㲻ʲôСȺ˵Ǻ壬þͷǳȺҾƣʵҲǿ޷ԿֻǾʵǿԸᣬԿ϶ȺӦúܶࡣ
ĸһãȻĽ˸ţϸ˼⻰˼Ҳ˳ЩȻ
ʵΪͨ࣬ҪЩѣ˲͵ó𰸣Ľ岻ѡ˳ź˼·Ľ˷ܵصǽҾƵϣپӸ£ôʯҿǡ
ó޵ĿĽͷûҪôʯҿǣҾȴ뿪ɽ̫ʱ䣬ƻ仵Ǳɽڡ
˵꣬ͦ࣬첽߳ڣХһХԶԶشȥɽ
ãɽ¡ֻͬҰֻԳﶼܵɽǰɽǰƽԼɽµ϶˺ӡ
ĽĸվڰֻԳ󣬺Ⱥһϸ˵ĽֻԶں˵ʮа˾ʱ˭ܲ³ڶԱȺ׼ս
˵꣬Ⱥ䶯ȺԺǾԷӵģȻҪսսỳɡȺɢȥĸĽߵһɽڡȺӵģɽֻĽĸסɽڷźܶһ˵ĲеڵϣĸݣŲе죬ͻȻſ۽Ľڻڣ
Ľɻĸ
ĸ˵һѻƣĽףĸﵣԼԼⳡսз⡣
Ľؿڣ˼ǿ
ĸﲦŪһĽͷгȰ
ĸ̾һеĽ𡱵ؽŲֱȻţ˼ǽʱ̴ѵ
ѲеĽ׵ĸغɽʱ˳㽫ҲѵȴӲޱȣĽŪˣԴӲ⵶ɽʱе
ĸˣǰĸһ߶Ľ롣
ĽŲееŵ֣иԲӡǣӡΪԲΣ״߷ֳ飬ұߵһšĽݡС֡
һֱĽݼҵĴϣĽݼҵÿ϶еʱܻе˼̾ÿǿУ׾ͻȡӭսÿθ׶ƽ3ǰǴΣڣȴʬ޴档
ͣˣɢȥȴϲܺɽΣζ
ҹֻҰȴͦɽšɫ֮£ֻɽǰƽ϶Ųٴʯÿ鶼ǧأȺ󲿷ݶϰٽصʯΪĽŲеĸϣ׺ＰҰ
Ұ޵֣ĺȺһ㲻ս֧ԮȺ
ɽ·ǳƽÿֻҰ񾭱ĵýģ֮һ
Ҷ֦ѹɽĽɽȥһֻɽ²ԶȫǷ̹㡣ۡ
ͻȻһǺɽ´ţɽµǷӵϣǵٶȺܿ죬ҲĽҶҡΣƺ𶯡
ĶҰ֣ȺһӵϣƣĽŵֱð亹
˲䣬ȺͱȺ20ԶɫֻϰֻػëĴǷӵѩ׵ļ¶Ǽڿ˺κǷúȺĿɿڴ
𡱣һХǧľʯȺȥʱкüֻǱѹ顣ʯɽ£ֻǶܲѹ
źĹȺʱɧĽҲѪڣ޲ȥɱֻҰǡ
վɽߵҰԾʯȺȥռŵƣʱʮֻҰǱȺʵ̫࣬ǰʮֻҰԾɽ¡
ߺֻԳʮֻҰ˻ɽҰʯֻԳɽƽϵҰɱȥ
ҰһԾʱмֻҰﱻҧҰﲢᣬֻʯٶȺÿ죬ʯҵһͷǵϣҳءȫסҰǣʱֻҰΧ޾ɫʯ鳯ֻһɨҰϵѪһɨֻ֮ҰǱֱɳɽ£ɽ¹ȥ
ƽϵļһ˲䣬ɽʮֻҰǱʯ赲ҰǣʱѾʮֻҰԾƽ˺ҧźȺ
ֻԳҲɱ˺üֻҰǣȺҲвߣѪĽѪζ
ߺһȺֹͣʯתΧԾƽصҰǡҰǵļצ̫ǿÿӣܻᱻ˺һѪ⡣ȺҲ²ɵÿ˺ѪͬʱܽʯҰϣ˺ɱһᣬɽкüʮʬ塣
ȻһӰɽ±ԾһԾ˺ҧŵӰһŵأͷ۵糸ɽɽǰҰ﹥ȥӰצһɨȺʱѪ䡣
Ľľֻһɣǰצ¶ǿ׳һҰǴһ
ҰȥĺȺļצ˺顣ڶǰֻԳžʯҹȥһܿһңצǰһ죬һֻԳľѪĽһֻԳһʯ鳯ȥһˣһңͻȻǰһˣԳ˵ſѪ̴ڳԳͷ­һҧͷҧ쳤ǹȺ˺ҧԶԶشȥ
ĽŵֱˮӿȺ꣬ȻҲҰɱֻԳˣҧͷĴԳǰ56ֻ׺ϣʵɽժҰȴ촦
˳ĽıҼ䣬ȱʹԴͣҿĸ߱˵ϵ
ɱҰʱ򣬺ܹδʯХһһܿʯ飬ֻͻ˵ֱֻ࣬ǰצץ
ëƤټӲҲֵצ˫֡˫һ׽סצӣǿڵѪʯҧһӣ޴ӵȺ֮С
ڿзת壬֫ƽŵأûվȣһǧʯϿֻһԾԱߵҰȴܲʱмֻҰǱҳ顣
˶ڣ˫ʯҲη壬Ѫ̴ӭ
˺ɱ
ǾԼʯ飬צ˺ɱУѪֱҲвҺۡ
ϵĽĲ˳ƽʱȺͨͨ򵥴뷨ֻһʱܽԽƽʱϲڶ⣬׺ˣҰɽ°ʳʱͼį׺ܴЦݡҰ֣ҲѹԵȺһҰɽһΣȺ˴룬ں˺ɱûʤ
Ľ£»ڶʧȥ԰ڶο˱ɱ̲ס󺰣ɱĽӰ죬ϵĺȺ𡱵ɺΪ
ܵ裬ʿ񣬴һϵʯ飬˫ͷץȥ
ʱܺȺɺӰ죬ּƽصȺ˴룬ѵӡ
˫һǺſѪ̴ҧ˫֣һ֣Ƴ͵򦣬ʱ͸˺ƣѪӿȺһã򦽫ֻѹڵϣצǿԶֻԺ֧֫壬ƴսѪڡֻҪһϣҧúƣʤˡ֪ʤؼþǿڡ
ǿǰ֧ǡ۵ǿڵд˳ʱʧȥ𡱣һߺǿڵ򦲦ϣʤˡ
ʱɽѲʬ壬Ѫءʣ಻һҰǼɱĸսɽ³ȥܶӡ
ſһϢԵʯͷ˼£Ȼʬɽһӣ쳤ХȺɱĽϲȺһ׷





 Ҫǿ

κ֮սΪңǿ׳ۺﹲ73ֻֻԳе42ֻһ˵14ֻءǺȺҪս˹룬ԺȺĴ൱
˱׳սĽСܵ˼ת䡣
ҵĴս֮Ұѳ˯ȥѪζ֮⣬ɽһ˭Ҳ뵽֮ǰ˺ɱ˵ĲҡĽḧŲе¹ҫ£֣Ⱥ֮УֻΨһб֣ȴһҲﲻæ
Сǽڡ
̫ˣĽ̾Ȼ˵
Ľ˫յƽǰ
Ľݼҡѷʮʽеʽ
ѷʮʽĽݼҵûʲô仯ֻĽݼҵ˴ϰĻǿ壬Ҫּʹõáնɨֻ̡ʱ˲߱
ŵǰ죬ײŴѷʮʽѧ䲢ģ˸׵İӺ󣬲ǿѧˡѷʮʽǰʮʽʽ벻ûѧȫ˾ȫˡĽûʩչӲ
ĽӲߣеԭһ磬˵棬ֻʣ²ߣǿʹáĽСаٽʩչʱ硰ХХХ죬
ʮʽңϵķǣ˾ġ
գںﶼʰʬ壬ʬ˵ɽ񣬷ʬòˡĽŲе߽˺ﶴ
ﶴڣʯ϶Գ˼ǳɫĽɫתƽʱĴ飬ĽŲеصһͷ
Ļ̌ͷ˸̿ˮ˵Ҫǿ
ٴ΢Цص˵ͷش𵽣ܰÿ𣿡
ܣĽնػش
ãȥСһɻˣЦ
ɻĽɣɻǿʲôϵеģСĸ︧ȻҲȫں
Сڣһֻһֻɸߡ֫ȫںëҰһһ˹
СԭĽ飬꣬һǱСںĽȴ֮СĽ֣еɻɻ
ЦݵضĽ˵Ժ͸СһɻɣĽͷ
ĽŻɽ㱻С˳ȥСָָɽ£ĽɽȻԸɱĽֻý
һֱܵɽţĽˡ
ɽһɿĴˮ̣ʱðˮ棬ǺȺΨһˮԴ
Դںɽÿ죬ĸͻᱧĽɽϴ貢Ӿö֮ĽںﳩΣ׺Ϸӱǳˮÿֻ׺СѧӾҲˮε
ߣһȺСʢˮȺڰɽϣԱˮɽ
СָָߵһЩʯָָ˺˵ɽĽףСæˮܵһЩʯԡ
ʯֻһɽֻʯбڿһʢˮ֮áʯϰٽأʢˮжٽ
ĽʯͳɽȥϰٽҪŲٽʯɽҲЩѡʮɣ˫
ʱ׺ǶʯɽȥߵñĽˣҸоɡ
СڱŵʯĽϵĴһߵĽ˵ϲɽøСЩģȻԸɽܡ
ĽҧһһɽɽºܶҵʯɽزƽӿݵģĽֻþٲ
ҡҡλε˲һ·̣мλˤʱĽѾ˫ȫƲѷʯбϴŴ
ϢһᣬͻȻɽһ̧ͷȥֻղˮɽ׺ֱıɽСŸҰӸĽߺԳԳԡ߿ٵɽ±ȥ
ĽЦãЩ׺ּʣڳҰȻٱʯɽȥ
࣬Ľڽʯᵽﶴǰڶǰƴشֲûˡ
ŸСߵĽǰѼ©ˮʯЦһҪˮһΰɣ
ĽһĿ޳ġ
˵ûˣ
СϲĽҲ⣬ƴһдھȥᣡ˵ɽߡ
һ֣˵ЩϢһٰҲ١
ĽСƾζָ֪ҺǺöǰҲֻÿһʱСãĽÿһΣ;һ֡ʢһ
ɿڵҺ˶ӣĽʱ֫ȫ̲סʵʲôˮôÿκ궼
Ц͵ǽҾƣҪҡҼѰңɭڣʱղЧǿǣϼζҩˡرǶڵĺǹЧǺ˵ĸ
ңԶ̾˿ʵȲޣҵһɹúʮ㣬иɹЧٱǱߵޣֵܵġ
ĽȻʱľǿʳĴأһСʵ㣬Ȳܱ֤ȺԼҲ֤ˡ
ɽһ޲࣬Ҳ̫ײУҰʵ㣬ԺܴȺںɽϴιȺϣҲֻŬҸ֮صĿߡʵǿȺɹ˵̫Ҫˡ
ĽףֻҪʵܱѡ
ϢĽĬĬܻɽȡеںǰһױʾ𾴣Ȼѷʮʽ
׵ҹϰѲ̫Ӳﵶ棬𡣺һμĽĽ˫ֳȣʩչ΢Цصͷ
ĽÿСȥɻʱѷʮʽ
տʼˮɽʮֳÿζʹҲʱСҾơأĽҲӦһˮɽΡ
˰ˮ⣬ĽҪʳʱȺѲɽɽɱϢ׺Ҫ£Ҳܸڡѷʮʽ׻ø졣
ѷʮʽֻǻûκε仯ں£ĽѷʮʽнʮʽΪʽҪֱΣáնɨ̡ơУáնɨΪΪֱΪõʽƵʽᵶʽʽ̵ʽʽ
ѷʮʽּǿ壬ûʲôѷĽʽ⾳ڹУԹΪأûʲô仯ֻڹﵶ棬ɡĽ鲻٣ֻܷաѷʮʽĵƣ⵶Ϊʽ
ʽʱԽʽԽԽ󣬺ҲգһֻԭʼĴ򶷱ܣΪȣԡʽ򵥣صɼоȡ
׵Ľ˵ٺʲ硰Ƶʽ˫־ٵնȥڸ˶ĹУҪնĳһϣȴǳѡȻ˼򵥷ζĵĽȴǳִÿÿһʽϰǧϡ
ö֮Ľ˫ֶĥ롣ҲΪִԸ񣬡ʽҲ
ʱձǨĽԽԽ󣬸Ӳߣ˫ٽһ𳤴׺ȴɳΪС׾ǧʯҰﶼǧÿĽͽִϰˤ٣ʹĽǳԱûйÿϰ





 Ǳ

תۼѹ4ꡣ
磬ĽѰ4ˮʯҲǽӽ400þȻӯںɽʽ
4ĿʽѵӦ֣õǡôе򣬾׼ޱȡ
һһƺе쳣ƺй䶯ÿһΣһݣƵʽ֮ǹӿ߳ӯ˫ۣﵽ档Ƶʽһ£ХƱˡ
ĽҲһ£ĵøղһƽʱȣƣ߳ƽʱܶࡣ
ʱҲһ㵵شɽ˳
⼸꣬Ľһֱںɽ䵶ʵָơղһȴڲͬĽʵҸղһƺͻʲôƵģйӿ˳
ͻˣԾصĽ⣬ɻź
ЦЦͻȻëƤ˲ԭһɶߵС˽һ
⡭ĽʱһƬհףû¡
͵Ǻ峤һ״ֻ̬ٷҾƲͻ
˵ֻ꣬ȫ妶ֻžžȰȡӺ崫顱һȫߵһɶ࣬Ҳǿ˲١
ĽĿɿڴ
˵ͻƺı仯ǳǱ״̬ھ״̬ǲܱͬ࣬ܲزͲ֪ڣ跨
ΧﵽĺӣֻʣֻԳЩӣҲкӴﵽ硣ҪΪﵽһ־磬⾳ʱûֻеǱ״̬ﵽʱһ£һѹ˳ҲǿӦǱǰˣ˼һЩӵҲüˣң洦ߣʵ
Ľ̫ˡ֪ǻ۱Ұ࣬һֱΪģ˭֪ԭǿɡȺﵽ־磬ǻô
æʣҪﵽ־磬ҪУ
Цһֻ20꣬ʹ׷ҾƣҲֻܻ30ꡣֻҪﵽǱ磬ܶ60꣬޴90ꡣһֻݼ߼Ŭĺӣ1015䶼ܴﵽǱ״̬ٸһǾֻܿ츳ˡһ70꣬Ҳֻ20ǰŴﵽ磬ĺ縺ְ𡣵ƬгΣգʹﵽǱ״̬־磬ǺҪȥ̫ˡ
ĽΪǰҰϮֻǱĴԳﱻɱ
Ľ־ᶨӱŬ
Ľݲ׷ҾƣָȺһѧϰ֮˼ܿϰˡǱ岻ͬʹáǱһһֱ״̬ʱȻ˲һߣҲ˺ܶ࣬ÿʹáǱ֮ȫʹޱȣǼƺҪ˺ѿȻҲòá
㲻ʹáǱ״̬Ϊ۵ԽԽ࣬ڵǧʹáʽʱ˲䱬Ǳöࡣ
ĽΪ࣬ǻԶʤ壬Ǻ־磬Ҳֻͨǻ۵ˮƽĽȻǻ۹ˣкܸߵ츳ҲִܹȻ¶˾ģͻ뷽跨ȥǿ
ȺһϱϷ¶㣬弫Ϊ
ԶӣҲԴӸӿֳ˲䱬һǿöࡣͨԼıԼƽʱϰԣþ˼Ȼһϰǡڶ̾Ķٶ죬Ϊﲽ
ֹ꣬ڼɽҲܹιں£оա
ȻĽҲ˲е䲻ܱʯǿĽϡʽϮɽĲҰ޶ꡣ
ԴĽʵԼСڼһֻӴﵽǱ磬Ⱥ㰲ˡ
ȺУĽһЩϺܶѴﵽޣֻҪûﵽǱ磬Ƕ30ꡣһֱչĽĸʱҲǰĽһɽڷɱʱչĽʳɻ֮࣬ĽҲĸںɽɽɢĸӡ





 ս

쵽ˡ
죬ĽָܺɣԳСڡԳҲһ30ֻҰժҡ
Գ࣬⣬λߣʵҲǿȫɫĽһֱ֮ΪҲ
ںɽڣѱ7꣬Ҵӿ죬ʱ֮áҿʱղʱ123һΣ10һΡԺÿ괺＾ɳȺ鿴ûܲ鿴ټ
׷ҾƵҰһҹ쳣˳ĻԶֻҪǶŵõ
ȻĽΪ࣬ȴûܡԣһθȺƬΣգȺһҲֻںɽʮڳûֻвժңŻԶɽԶ
ɽּƮ㡣һ֦ԡŴ⣬ڴҡ߮ڣ·Ů裬ˡ֦϶ĵ⣬ҫյɫʣöгƮ
̵硢ĺĽһ뿪ɽԶɽȺƬľУ˵˷ܣ˵ľ档ʱһ¡㡢ŵϢӭɷ
һ죬ʵͨ͸Ҳƽҹ˺ü
ѷֵ7УһѽһҰ͸죬˴Ρһ䵽ϣʳĺۼ㲻֪ңкܶදϲҰ
Ⱥһժ13ֻң7ֻû졣
ԳҲָ3ֻҰｫͻغɽڻûңһʱ˹ժЩҳ죬ƶ3Ժ¡
Ҳһ£7鿴ϣȻȥµһҲ7ķΧڲ̽һ㣬شǱǲġ
ЩӣĽʶ١ǰûĶֲɫһһչУ֮󣬵ȻΪأֻеĲ׺һ
СꡣȺɽ200
˿̡糱͸˿ͬд⻭֡
ĽȺ׷ҵζԳҲĴ£һȺϿ񱼣ζرŨƺдҳ죬ںﻶϲ
һ֣ǰһֻչǰиһͨңһ겼һһֻǼûĹʵԶң̺׺ˡ
Ǿ˵ķ֡һֻǵڣ깲Ѽ֮ټοꣿȻɽԶҲû̽ͻȻǵȻ䶯
һһȥժңĽȴ졣
鲼ҵϣ40ӣȴûб֮ǰ͵ҵĺۼһֻʣǼûҵ£ҲͬжﳤժøҰ޲ҽ͵ԡ
ĽŲеעΧҰȴ˷ܣʧȥյľԡ
ȺժҵʱԶһХХڣһֻһֻȫںڵĵԶ׳룬ĽҲ룬Ҳһߣ⵶ȴһɡ
Хŵں׷׶ںڵ뽫͸״ڱεͷתעں״ľпţ˲ĺ
Ȼĵ̣ƾһ֮ʵӦúǿĽ롣
ǿԵɭУǿ̻ʳǳе£ȺɲΪѱռȾͷժ
ҰǷ׷׼ʯ׼ӭս
붢ԳҲһԳǰ档
ޣЩս衣翴ԳǺȺ죬ȷԳҲй
Ҳη壬ʯͷȥһֻſŻҲұۡ
ֻûҲһҽУæұ۱жϡȺ״׷þʯ롣˫һ죬շܹڶʯһСڷȥ
⵶̾ٶȺܿ죬ǰ֫˫̫ҷǳСڲǶ֡
Ľ˲óжϡԥ˫ǰͳ壬˫ŲеɨСǰĵ롣ǡʽеġᵶʽǰ֫һգбӲĽĲе
顱һ죬ɽ裬Ա߷ɿһɶࡣĽҲϺˣ˫۷
ĽһֱΪ飬˼άݣ⼸ָܺԼҰ޴򶷣Ǳַܳӳսŵһ˲䣬Ұް㣬רעзԼĳзĶ̴ȫǱڵԣ˺ɱıȫӳԽΣգԽ侲
뱻˺ʮֻҰʯ鹥ȥ뽫˫ǰ쿪һɳ˫ۻζʱֻҰﱻ롣˫̫Ұܽ
Ľѿ͸˵ʵһпԳһֵֻĵ룬ʵȺȫɱˡ˫޼᲻ݣԼĲеֵܵ⣬Ұʤ㡣
ƴˡĽǼСǣве֣ʵЩĴԳǿˡֻȫžž죬͵س˲һߣҲ˲٣Ľ롰Ǳ״̬
Ųе˫۶ŵ룬󺰣ժңߣ˵꣬˫һģɱȥ
Ľ˫ֽղебϣǡʽеġ̵ʽ̵ӦԵǰ̵ֱģеۣĽебڣԵǰȥȻԵֱ̣ԵǰҲ˽Լȫ¶ڵзǰ˱Ļᡣ
ʯ䣬չ˫ϷɡղĽԹһУ֪Ľʵں֮ϡʱԵҲҵ˫Ӳе
һ죬ĽǱ״̬̬µ۾ǧǱ״̬¾ǧ˫۾ǧټϴ̵ʽǰıӲǽײɵԶ
Ľƾڵʵǲսʤġֻܲŵ룬úȺժȻߣǾʤˡܽƿ
СҲһ㣬һҰ׷ժҡ
ŭչɹĽһд̵ʽչǰ֫һѵлԼһѵһǶȣмĽмһ̸ţɡ
ĽԡﲽͻȻ򣬸ĵΪ棬ֳһֻץס⣬ǡʽеġʽ
ʽڷأҪּǡԲ򵥵˵˫ֱַŵ뵶⣬ǰ治ͣԲȻ򵥣õǡôʱȴܷס塣ʱмֱһмⱻĽƴֵһʱԭһУͻȻǰһ졣
Ľҽһѱ̴
ĽġʽȱݣԵһĹЧûǶȹҲܹɽҰʵǿĽҲûǿʵޡ
벦м⣬ĽչȥɱϵҰĽͻȻ۽һŵǰȥ
ǡõʽǰʤĵʽƺûԤϵĽʹʽڿգеҡڲͷȥΪ˵ֵǰĲе˫ҡڣĽ̳ÿһ˫еûȵ뷴ĽáﲽͻȻȥ
̫ҪתȽѣԺһֱǵ㡣ĽȻ쵽һ㡣
⵶ʵڲ򵥣ת쳤һУܵߵĽɨȥĽõ񵲣϶תӣһоĽĽʩչﲽԱһһ
ʱȺСڵĴ£ѲժϣȺһһԶȥ
ۿȺȥŭ΢䣬ĽĲɨȥĽղų˴ҵֵֻһԾһԾ֮ʱһмǰ̳ĽںԾһ̵в󣬵ĽõһײĽԼĺԾʹĽ㲻˶ɶࡣ
ᣬչ˫ᣬȺȥ
Ľ󼱣ʱѲʹãȴܿͬ鱻ɱĽ׷ȥ
ԶȺСڵĴƴǰܣķٶȱǿˡ
ۿҪ׷ϣСһ𣬾һʯеĵȥԭֻ棬Сһ衣ֱ߷еٶȺܿ죬ڿȴ̫
ʯȻһе룬볤ХһСڳȥСæһ׼ӭս
СͣҲ,Сڶ֮أȻһܵСԣСɨ롣˫裬˶Ͽءмǰһ죬ʱ̴Сڵؿڡ
Ϊһͣ٣Ľһ˹
֪Ľ벦м⣬ȴһʱ䲦ԭСȻؿڱ̴û࣬ػûʧȥ˫ƴŵǰ֫õ
ʱĽĲеı濳ȥһһɨ̫ĽȻĹΧ֮ڡ
Ľ벻뻹һУŲе̴ļ粿ѪӿѴǰ۵Ȼвһ
Ľܰٵ񵲣˫ȴһ
еɣĽ˵ĺ󱳡
ĺ㣬ڱڱ󣬴֮£һӣСԳɣչ˫߿շȥ
Ľֻڶ𣬵ڿвǰɣʱͼĽĽ֪ʱͷɿ֣Լ²Ҳᱻ˺Ƭ۽عŵ볤Ĳӣаɡ
һĽѾͷۻ粿̵ĵطѪ̫֪࣬Լܿͼֲȥ
ϸ֮£ĽһҧڵĲϡ
䳤ȴֻԴ֣Ľһҧ£Ǿʧ롣
һһڿĽʱҲƴһ˺Ĳӱ˺һ⣬ɫҺ˿ӿޱȡĽ˴ƴ˺ҧڿҡҡ׹
ĽһһĲӱۣ봹ֱ¼׹





 

ܴ˵룬Ľȴ˲Ϊ˿һɽȵϿա
˫˫Ͽȼ׹ڿʱ֮ʣĽһҲû⵽ѷɳɭһֱϿϴ򶷡
һͱڵĴϿȣϿȺܴһƬ̣Щ׺ź⣬ƺҰȵɣ׹ɡ
ʱȻӱ۶ϣ֫ڲҡڣĽŵʴĸһ
ֻƴһƴˡĽ롣
Ľƴȫץŵ󱳣һһƣһֱƵĺ󸹣ץŵĳ˫ýġ
䵽һôϣʮɣ˴ִ󣬵֦ïѹ֦
ءĽҵһ֦ϡ
ִĺ֦Ҷϣʴĸѹñ࣬Ľ֦µĻ壬ǿ׳ǿѪϵ
5ɶߣִ֦ϡ裬ûܸĽκλ壬ƽʱڡǱ״̬£ʹ5ɸ£ҲܶصˡʱĽˣ˸ߵĵطˤ±ɡĽܵصһ壬ʹ˫ų¡
ǡĽ˫ŵĽŹϣ̻Թȥˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ľѹȫɢ˼ܰ㣬Զһӣȫʹ
Ŀ߱ȫʹĽ˫ּۣһ塣Ѫɹ̣Ȼûָֻûϵвٴˣǰ˺ü߹ǣ˫Сȹۣҿǿ׳ˤʱ֦ʬ壬𲻴
ĽһܣֻʬڲԶ丹ѱӿޱȡ
ȵ߲ܳβ롣ԶһʮɿĴˮ̶ˮðŰˮ̶ԳʮмŹ͸ʹϤƮңĽԼ۾ֲ۾ҡ
ֻˮ̶ԣ30Χˮ̶ϲң⻹5ϳɫӣڳ·вѸõҡ
Ľϲ⣬ˣɽͱڣҪһʱգȫ취߳ɽȡ
϶ദۣȥɱڷôңʳ﷽治õˣܲϲ
˷֮࣬Ľ֣ɽȻ󣬵ȵ׾ȻûκζԳҲŻḯá
ʱĽûκսҰǾˡڿȴȫ
׷ҾƵĽִﵽˡǱ磬кǿĻָ
ȫĴʹõУԡ̶ֻˮ̣ƽˮðỤ̋ˣ̶ƺûκڡ
Ľˮ̶ֻһɱϴ˸ս̶̳ˮ˼ڣʱһɨȫƣۡ
Ľ϶ദۣܹƶ壬ҲȡÿԹ̶۹ǵľ١
ֽӲϵĶϹǣȻڵϣڳȥʱֻ͸ұ䡣
Ľеˤõҳ¶ӣȻ˯ȥ
ǿǣЧԶʤҾƣȴû˵ĹЧ
һ£ĻָĽ֧ߡ
ʱطңǿ׳ǿ˲٣̬˫۾3ǧ־Ǳ״̬£ѲڸոմﵽǱС֮£ȻԳҰ׵ȣԶԶ硣
Զ壬ԾĽ׺ͬ³׺ӿ̿Զ塣
ԴĽܻߺһֱڹ۲ֵĵطԶ棬ԲֹݵĵΪûκҰ޵ĺۼ
ɽȻŵʯ쳣ͣҪڹȵȥĽ˵ƺҲõĽһ⡣
һգֹһ£Ľȫָ£ĽѽĹʵԹ⣬5ҵĹʵҲȫ졣
Ľȴһһ콹ҿʱղ࣬ʣµ5⣬Ķû˵Թ5ҺͲκʳٲܳȣֻܵ
죬ĽһҺ󣬶پȫɽȡ
ɽȳ˴⣬ٶûУĽֻƾ˫ȥտʼ˳40ɸʱ;ˡ
Ϊ̣40ɸʱһʯ㣬Ŀʯߴ10ɣʯǳ⻬ҼӲޱȣֱڵ棬ʱеûʧʯЩۣĽκαıڣ߶ȣȫֿʯܲ
Ľĵ˰أھ񲻼У10ɸʱʧֻ£ҿĽ»ƴץͱϵʯͣ˲˺ۡ
ص棬ĽȫƤʹϷһɳζ
ûȫʱˮϴˢ˿ڡڣҲ̲סϵĳζѵòƤߵ̶ߣЩˮ塣ϰ̶ˮıһˮ̶
ˮ̶ףһɹ̶״Ľˮ̶гһᣬӦϺپȫȣϵҲˣ˾ٱ
ųӾʱͻȻ̶һӿĽ֪ϰһɼ3ɶߡ
Ľڿд˸䵽̶ߡͷһ̶ֻкˮһͷߵ޴̶зԾĽǰ
ԲԲͷһǳɫǣͷ˵еɫ룬֫ǿ׳һβҡ
Ľûֶ⻹ΣҪ޷ƣһɽѹĽá
˫Ŀ⣬ĽƺĽκһƤ΢С䶯޾ͷĽ˺顣
ȫĽ˫ĿͻȻǹҲʧ١ĿôͰСͯһ
ĽͻȻףΪûκζ߽Ϊ̶ֲֻޡʹ޲ϷƣҲκζԳΪھӡ
ĽҲ쵽ֻ޺ƣرǶԼǶ࣬޶⡣Լɽ2£Ҳһֱû֣û˺ԼΪԼ̶ﳩӾ
ܷԼأĽ롣ЦЦָָȶú˵ȥ
ɻĽǿһ
ԲͨѽֻһԣĽ˼һ£ָָȶʹþΥԣ˵ϡϹȶ롭ҡҰɣ
ڳʱûʹԣԷ׼ҽͰ͵ġĽ仹ᣬԼ˵ĻҲȻʧЦ
֪ûУĽЦƺǳԣĿתضĽȻ̧ͷȶƺʲôƵģ˫Ŀˡ
ߵĽԣһĽʱȫҺĽ֪ʾõľٶҲ⡣
ͻȻҧĽֱһףĽ׸ɡ
Ľûôһ£һɼ洫Ľա
ĽֻԼܿͷɳɽȡ
һɽȣ˷ԭǴֱϣֱб£Ľɳȵ׵˵档
Ȼ󣬵һ䵽棬Աù˶
Ľ亹ϴӶͷ
޵ʵҲ̫ˣˮߴɣȻܿˮķ棬ңƺҲڼƼĽ类֫顣





 ߳

ˡ
ĽҲһ
ɽȺе;ж˼ǺţֻҪϷҵǺŻصɽ
е뵶ʱŪˣĽܶʧȻصҹֻϣ˺Щ͸Ĺʵ
ʵԭǵϻûĹʵЩѱʳʣĹ9
Ľժˣ˿ͽҶҰ𣬱ɽȥϧ뵶򶷵ĵطûҵеĽҲû취ΨһϣǺȺغɽˡ
˲һ죬Ȼһң;ɽ·ҲߣΪڹȵ׳ôңĽýŵˣ;ϢΣɽѽǰ
ɽɽ£һֻϺһʯϣȴǸĽĸ
ԴӺȺĽʧٵϢغɽڵʵ̫ǿҲɺǰժңֻúǸѰĽ䣬ȴûϢĸ̫ˣ˼죬ԺþɽµĽ
ĽԶԶĸĸɱĸһ˿ҵĽܻ˵ôдӭĽȥһѱĽţˮĸ˫£Ȼ岻ͬڣĸܲء
ĽĸһϺɽȺĽȻҴ9ֻң˲ѡ
ܵ빥üֻҰﱻɱСԳҲأȺİ£ֵܼغɽ
Сϱ۵ԳҰ׼ĽǱĽţҲ⡣
еȻȺ˻ĽŲе֡ջ񼫴ڸ7Уժ13ֻң7ֻ죬ڵ38ֻĽִ9ֻջ67ֻҡ
ȻмֻҰﱻɱÿֻܲժ10ֻңʱһֻҲûСȴһջô࣬ҩҾƣ㹻Ⱥ5֮á
գĽµƤУ˵뵶սԼɽµ龳ɽ̾ѡĽǿ޵ʱҲ֪ʲôޡ
Ľʵǵ˺ɽûһ֡
򶷣õǷʵβ˲䱬Լ򶷹з֣Ҫ
ԳҰ׵ȴﵽǱԳȣҲ˶١˲乥ʱıȴܴﵽƶٶȿ죬ǻ۸ԶԳ֮ϣʵԳܶࡣ
ĽڡǱ״̬£ֻ6ǧʩչʽʱ˲䱬Դﵽ1ϡﲽ˫жʱҲκβҪĽǳ侲ڴ򶷹ʱ̶ԶֽзʵԳ֮ϡ
ԴһۣϲĽ
ĽƽʱȺһִ⣬һĽĺˣиĹָͨͨ㣬ʽһ
ʱţĸ˥ڲţĽĸںɽɽĸԼΪ׶мѣ
ֹ2ꡣĽ16꣬ӣ߶,Ĳߴ󣬼ʵ
ʳ˴ң־2ļĽ˫4ǧʩչʽǻȺժɹɱҰޡֿϮΪȺ˲ٹףҲΪԼ˸ս顣
֮࣬ĽҲơʽܾʽкܴĸƿռ䣬Լʶǳ޴֡
2ʱ䣬Ⱥӿֳ2ֻﵽǱҰ϶۵ԳҰףɽѾ9ֻǱԳ
죬Ľٽﶴﶴڣʯϳ˼Ľ¶΢Ц˵Сɽˣ
11ˣĽȻûʱ仯м¼ġ
ţ㳤ˣóȥһˣϵЦݣһӡ
ĽòʵҵĶ
ȻǻصȺУ̾˿ɷĵطΪĴ½ɽԶиʥ½ĵطȺ۾֮ءǱߣʶύѣңܷݵأˮɱ㻹費ϳɳ츳ֻûഺŻأ
뿪ɽĽ̴úܿ뿪ɽ뿪뿪ں
˵ȺУֻͨңҵǻޣҲѽʣǿʵͬһ𳤴ĺӣûﵽǱ磬ܿͻȥе¶ģ
Ҳ¹¶Ľе
ȻˣԴĸһסɽӵǻۺܵͣʱľúܹ¶ںɽ쳣Сʱûʲôˣܾ롣
ɫһ˫۶Ľ˵㣬뿪ɽ10֮ڣ׼̤ɽ벽
Ľίصͷ֪ҲΪ롣ܲᣬϣֻ÷ӣˮӿ
գĽòٽеڱϣҰһһ
׼͸¶ɽλúͲ׼κ˵ҡҾƵ£Ҳ׼ڱǰ¶Ǳ״̬Ľһһǡ
11꣬˸飬һ뵽ǰˣϷĸңԶľɫֵ̽Ⱥһֿе龰ᡣŸոտʼûصԼȺУȥʶʵǰ·δ֪顣Ľںһӣɽȥ

һᣬڶ¿ʼ췢¡ллλ֧֡ڱд׼ʱķϣúÿͣòãҲשÿ¡лл





ڰ 崿Ů

ĽԺɽһУеôĺ棬ڶûĶֲͣ쿴
20죬Ľ뿪Ĵ½
Ľ̤ʥ½һжôʣô
ֲĴ½кܴĲͬرĿԶô£ô㡣Ĵ½Խ룬ԽءԽǣʹǳҲܡ
ɽʥ½ϽĽǿ׳ҾƸںɽ״̤ʥ½ȻǺ˳ٱ
Ľ˷ܵطãͻȻǰ
رȥֻܶɻСϷڸ֣Щڽ̸ЩߺţЩڰׯڣǳ֡
ĽɽǰļȽģϡܻϰԡʱ鲻ڷܣڸ׵̵£ʶ֣˲֪ʶӡУͰףÿο˵ḧСǹ
ԶСʯϷСΧһ𣬽ʯӷڵϣȻһʯףʯû䵽ʱѵʯӡ
ϷĽСʱ㳣棬Ծ˹ȥ
𾢣ͻȻĽԱ߶šʱĽֻһëƤȫ⣬ӡҵĳڵסСŵüУʯĽһӣȻƴũȥ
Ľɻ󲻽⡣ũһȻʮũ߱Ľȫ⣬еɡʲ˵꣬ѳͷ
Ľеһ
һ죬ͷͬЩũȫˤȥ
ĽȻһ𳤴ϰҰ˺ɱǱƲѣǲ˺ȻܵвǾۡʱĽ۾1500Щũܵˣڵ
ĽڣЩũǱʶУ֪Լ˺ǡ
Щ˺һӭ׶ĽûӣֻܷԶȥũߺȳܿʧ١
Ľܾɥ벻һͬӴȴ˵ᡣټκˣɽԽ񱼡
죬Ľӱߡ˺ǰԶԶ죬ͷĽĴˣѵ·еϴ衣ϴ󣬾ý紵ˬˣ֪бڰ˯ˡ
УһˬöĸĽ
Ľڵķȥ
ֻԶиŮڰöɽ裬̤ˮ쳣
ɽҲ߳ǱߺͣǱߺͣɽñȴˮҲֶ̲ඣֶ...Ľںš鲻࣬Ҳʲô˼ֻǾøöѹϸʣǺƣᴵ˸
Ůֻ߽ŮӲߣһ£¶ѩ׵ļڽˮ쳣ˡһͷ΢ڣԲɰˡ
Ľ˵ķ羰Ȼ˻رܡ
Ľһ𳤴󣬲Ů֮¡Ĵ½ͱũ׷ĵе㺦ࡣʱɰŮηһɨ⡣
סĽ״μ崿Ů˵֮£ŮЦģǡ
ŮҲĽһ֮ĽȻëƤͷɢӣȺͣ¼ķ羰һҲͲΪ⡣
ŮĽЦһЦõЦĽʱˣ˵ˣ˵ϲ
ĽʱͻȻһЦĽЦаĽתͷֻ3α׳Ĵ
һѴ󸫣󸫸2ߣ磬߹ĵطݡ
߹ĽߣһĽһɫ
ĽĵҲ֮ˣǵ񣬶ȷʵŮˣҲԼ޷ٹۿľɫ
ߵŮǱߣһ߲ߣ2ףŵļ⡣ֻƤЦ˵һŲįѽҪôɣ˵꣬˶һЦЦôģôᡣ
ֻŮںһˣ˵ˣأX£ң˵תͷȥ
ԱһֵģһڴɳĿ˵С㣬ʶ̧٣˵վŮץȥ
ŮһԾǰܿһץתͷŭ컯֮£ǱֶţҿɲˣӢüȻŭȴȫ޾ɫ
ԹԵ棬ǲ˺㣬Ǹͷһ˵һһ䣬˵һģһ߸ݵ˵
û˵ֻ꣬ӰһһƤͷɢŮǰ
Ľ
ĽȻ̫˵Ļ˼Ҳ֪۸ŮŮĽУӰĻί
׳Ůһ˼ĽӲߣûڡڣĽǿʩյؤֵֻĴ󺺶ĽҰˣ赲ͷĺ£
ǡߡ߿׼򡭴šĽǲ̫ϰԻ˵ͰͣҲ̫˳ǲ̫׼
Ҳһ180Ĵ󸫰ɣֵĴ󺺴ý´󸫣ӭͷͿĽ
Ѹ󣬸ͷ߾٣ƺⶼס
Щô˿ɶҲûҲûĶôҹˣѵԱߵӲͬһࣿ
ʹҰޣҲֻбԻΪʳŻĽ̫˵뷨
ĽȻЩˣҲԲ֣ϵĲеһ
һ̶ĽײȻ޸180ֺȴԶԶĽײײɣֺǻѿɳ
壡˴󾪣˶ȡϵĴ󸫣ָĽʣ㵽˭Ǹͷȥ
ҡǡǡĽԼ˭˵ĽԼ֣5һֱû˵һʱҲ˵
û˵꣬ǸΪ˾;ٸĽĽŮȻŮ
Ľһֱ˵Լ벻Է˽ƻڶž޸ٶҲ첻ĽһţءһڵϣĽ˿
Ǹ߸ݵĺӼƲҲӸͻȻԶһݺ֣ȰȰȡֻݺֱɱͷҲղȣ䵽ϡ
һһƷݺ֣žžžͣݺֻѳСɢڵϡ
˶Ŵˡݺŵϵı飬ҽһιȥ
λҲŵõڵϣȫš
ֻŮԶһһŮе60꣬òߣųۣƮƮŮλ50Ĵֵģƣͷһ衣
ֻеĺȵȻ㣬һ֮£϶˶һ𣬻æ̧ϱ۵ֺײײܿ
˺Ůһһܵλǰ֣е˵ʦҲ̫˰ɣһӷ˵֣
΢΢һЦ˵ͷһˣɱǣˣ˵꣬첽ߵĽߣֱȭʵлմ
Ľ̫Է˵Ļ˵ʲôʲô˼
ŮǴ˹Ľ˵˭Ů쳣ѾõĽ̫
ĽŮԼ˵ĻϲղʱһֱشŮ˵ҽĽĴ½ĺɽģ
ЩӲǿ˵塣
Ĵ½еĺܾ棬˵Ĵ½ǱߵĻ̫ʺ˾סôģ
Ľ˼һһ»˵ҡС롭һ𳤴ģ
ŮǾ棬ʵһƽʱʲôסôɽжٺӣ㶮ôŮһ⣬̫࣬Ľһ֯ԣֻſڣһҲ𲻳
еĿĽ̫֯ּͦˣԵ޸Ǹֺˣύ
ҽͨλСҵʦֶӱġŵĵӣȻԵǾͽѰɡֵ׼ȥ
ӱģĽ֡һƬֻ࣬üŮľͺܿ
Сֵܣ׼ȥѽͨĽ񣬾ٴʵ
ֻĽصᣬᲢϤ̸Ŀĵء
Ľֻʵش𣺡һصͬദͬסûҵѽ
ҪôһŰɣǿѣӱıϾ٣ֶĽںɽκܺ棬Ľ͡
һţѣ˵棬һˣĽϲæ˵á
ͨĽҲкøУĽĴ棬ֱĽǻˡңĽˣΪµӣ˵ԺΪЧҲ͡
ͨôǾ̻Űɣ
Ľķʣģһȥɣ
ӱЦЦһѽдǣֻ뽣һ߶
ĽˣǾ棬ǻСʱڼҲһ
ӱĶĽ˵ɣȻԼ̤ڽϡ
ӱģ֮ɣҪСĵ㣡ﶣ
áӱڻشȻתͷĽ˵ãҪˣ
Ľڽϡ
ֻӱĿ˼䣬Ȼ˵𡱡
ͻȻ𶯲ӱתͷĽ˵Ҫץѽ·ɵϣҿչ˲㣡Ľæץסӱ򶫷һָ͸ȥ
Ľ֣ĸоСʱһֻǰǱԼеġ
 




ھ ʦ

ĽӱվڽϴʱҲ壬ٷС¾һɽˮӹһׯٶȷɿ졣
;ӱֻǽЩˮЩϢٴС
ãһǳǰŴǵıƽӡӱĲŴֱɽС
ͷӿӿǶϵķɽ档
ӱĽ䵽һԺڡͨԺеȺ
ӱȥϴͨ˰ĽϴĽ˵ڼУСʱҲСﲢسǣԶû֡
˰Ľϴϣ·ϵĺӣͷ޶̲ʱһ̣ҵҰСӱĹӸˮеӰԼòĽԼϲԼ
ĽڿΧ˵ľ档һжôʣĿ⡣
˷ġĽܲ˲ҶĿζȴǳϲԵġĽںɽʱҰΪʳż⣬ĵģĽ˵ֱ˼ζһµسԸ⡣
ãӱĳˡֻһӰӯɢ㡣Ľó
ӱһģͨԼһλͨˡ
Ͳ40òݣɫۣͷ϶һɫڣ룬ݴȺͣ˫ְںԵһɷǡĽøС
ӱĽȻϲ˭Ǹ຺ϴϺ󣬾ȻС!
ӱ˵ָ֣Ľ˵ʦ壬λǴĳĽĽһӱԼ֣ʱĻŭšæվ˹
˫ֱȭĽ˵Ľֵܣãʶյ磡˵΢΢һЦ
Ľ֧Դ𲻳ӱ䣬΢΢һȻ֮ǰӱѼĽ˵ҽе磬ŵܸѣ
Ľ̴Ц˵ááһʱҲ֯ش
ҲΪ⣬ϲˣĽ£ĵ
ĽĵǺϲ˹ӿֻǳı㱻ũϮĵе㺦£Դӱģ࣬ʵǺܺͰģͨԼ磬ܿ˹ͨԽ࣬;ԼԽӽͬࡣ
ĽȴԱԼ˼룬϶˵˰죬Ҳ˵šʱϲˣĽȳԷ
Ľ11״γԵȺķˣĵ׷ˬڵˣ㻬ͣסڡ
տʼѧÿӣֱ֡ʳ࣬ӱֵЦǺǵġ
극ŬĽڽɽһһ˵ֻǲƱֻܼ򵥸һĻʳԼںȺԼԼ֮սԼԼڵ˫Щɥս
ҾԼǱӺֲֻᡣӱĸýζδ֪ʹѡ
˵ӱĻʸϸ£絹ǶĽĵȤ֮ǰͨ˵Ľ˫۾ˣһ¡
վĽ˵Ľֵܣͬұһ𣿡ĽûشӱľͲ˵ѽѽҺܾûʦˣҪ飬Ŷ
ңĽĲߡ
ģȻ޵УںɽҲе֡궼ĸرĿӰӱǰչʾʵԲġϴӦˡ
ߵ԰һľָĽ˵롱һĽ˰ֱ˺ǿ
ΪʤӲУ飬ĽебϣһС̵ʽ򵥷
Ľκܿ죬׼ˡ
һáὣֱĽؿڡĽƵк̣ٶ֮죬ڵ֮¡ּѴ̳ȴ¶
ʩչﲽͬʱ°ڶǡʽеġõʽõʽͨҡڣ൶⣬ͬʱﵽ˵Ч
¶ɫֻŲᶯѱܹâһԡĽƲˣ˫յȥǡʽеġʽ
ʱԲ̫Σգսǽ߾ȫսݡƴ3000
ۿе޿ɶ㣬Խ˶һֻ罣һ΢΢âһ죬еһ?
顱һĽ˴ײһԵĴϡ֦ҡҶɢ䡣
Ľȫšһˣһľ֮ȴȵǺǿ
ľһɫ˵ǿþ׼ĵٵıСһƣһнһУˮһ˽һˣ಻޷ֵ
ⳡȻֻһ˲䣬ѴƲĽʵ
ǿ׳ֻΣҪĽĵУƼ򵥣йҵо׼ܹ࣬ڰԵϸ΢֮Բ㣬Ǳޣ಻ĵеĵӾûܴﵽ硣
ӱļʶĽʵҲԾʵĽֵܣ꼸ˣ
5סںɽס11꣬ӦáӦ1616ɣĽĵ˺ü飬Բҿ϶
16꣬Ҵ2أԺҾͽɡ磬ɣǿһ
ӱĵȷϲغĸ磬磬ƺ
ĽĲее棬ʵĽֵܣĵۣۿۣҪһ𣿡
ˣҸ׵ıĽһڻؾ
ܸҿ𣿡
ԣĽݹȥ
ֻһںڵĲеϵ֡
縧ŵ˵ǵĵı̫ܲӲȱǧӲҡŵͻȻͣԲӡǣԾĽ˵˵㸸׵ı⵶һֱң
ǣСʱ⵶һֱڼУÿ춼ǳѵĽʵش
ԭˣ˵Ҵ֪ˣ
ģĽϲѣץס֣졭콲
˵ѵǰշǿǰķǰȥ󣬴˷ĺ˱ܡ˲Ųãǰ˼ҵ䣡11ǰĽݼһҹո⣬Ϊʥ½һ԰ʱִĽݼҵģǵһĽʣһŮһҹ֮ȫʧ٣ԭĽʵСӡ
Ľ棬ȡزе˵ҡڻȥȥ
ʦ˵Ҳûȥ죬ĵֲ̫ڣҲϤھͳȥ̫ΣˣȥҲһʱ㲻ŵաѧϰɣ
˵ú⣬˫͸¶ڴɫ
ϵ̹Ŵ½ʣĽ츳ˣ֪ͽ֮⡣
˵ס£һѧϰգӱҲǳͬĽ˵
ûһҴңסһǶô°Ľ롣
Ľӱľɣ硢ͨҲΪƣңղչʾʵĽ֣ЩһĽ֮áڴӦ
ã˵˵аʦʽȻӱĴȥϢ
յһ츳ѵĵӣ̫ˡŵشʥ½Ե˲ŵ㣬ɣʵ̫Ľʺܸߣпܽŷ
ӱĽ԰
ֻһŷӣװۡźĵӵסӱĴĽ߽һͷ
䲻󣬵ҾƷȫſɷΪĵӼΧӣĵӱΪʦϰø߼ΧΪΪϿŴڹ߲ʦͽϵ
£ɷΪϡͳ졢
ϱɺĵӼΣְλ߾֮Χӣȴƾʵöְֻ֮Ҫ鷸֮ˣŶΧʸ
϶жķӣӻڳֻһ䲻Ŀͷ
ѳɼҵĵӻŶسǷΧڽһԹסṩźسǻ򸽽ĵˣ
ӱЦŶĽ˵磬ʱסպߣ˶ʱͿԼķˣ
ĽӱЦЦ֪شĽһ磬ҪѧϰգһΪӱģھסҲ಻ɽĽȻû
峿ŵ䳡վ50ˣһɫۣվߣ˴Ŷ̴װվұߡ
㳡ǰ棬硢ͨԼһλ߲վţλǵʦгɽӣݼߡ
Ľվ䳡м䡣ֻ˵ҵ磬ĽΪͽӽĽŵ16ӣ
ϣͨе裡ӱ֮ǰĽԾǰڵϣݣ豭˵ʦȲ!豭һڣ˫ַĽ
˵ʥΪʥ½ޣɽˮʹʥ½İհҵ¸湦нʥ½ķ١ҵ棬ֻΪաĽҪǣ
Ľ̴ܲǣ
Ľܵλͨ䳤ϣλǳɽӳ³ϣĽһһ°ݡ
ĽӱĵĴ°ݼŵǰԼλʦֵܡ
źĵУͬ򳤱ͨɽӣ12ˣЩ˱ݼߣֻʵãԱ㲻γһְ
16ĵӹ53ˣ30ϰ֮2336꣬СĲ10꣬ҴҼһ棬Ľѹǲǵ
 




ʮ 

ɺ󣬵Ľ˲
λ䳡ԱߵһС¥
һ¾ɲһ鼮ɾ
Ľֱϵڶ㣬ڶط󣬵ŵ鲢ࡣֻһ񣬹Ϸһ϶࣬ҲȽ£ֻ顣
˵¹伮伮Ϊĸȼֱ˼ؼ켶񼶣˼ֻǻԽԽ켶ϵı䣬ɵؼǲ󣬵һŵ˼ؼϣ飬ԭؼ񼶹䡷ؼ伮ʮʽ罣Լؼ伮ӭڶȴЩؼֳһţһЩ޵ֳʶǿ׳ˣҴھﵽʿ磬ʺһֻ˶֮ϰ
ǡ˵ϰϰӱʦͬĹ
ĽʧΪѾ쵽ӱĵĹĽݼҵĹͬһġ
ǵġѷָ£ʥ½ɾӶ࣬Ҳɣȱ켶иֻҪǱһﵽ۾磬ʱһǿһ̣֮
ʲôڡ۾磿Ľ̫ס
硰ǺǺǡЦ˼˵ĳ󣬲֪ҲΪ档ÿһܷΪ־磬ɷΪʿڡۼ񡣶ǾԵǿ߾磬Ȳ̸ǡʿ磬ڵľ磬ӵҲΪڹھ˵ֻҪǴﵽʿ磬ﵽޡͨ澭ܸһﵽھ硣ﵽھǿߣͨǿ˵ľ˵˼άٶȣƾ־澭弰ӴʵߡҪ߾磬񼶹ûԼݣǺͻƵġԺֻܶʿͨӯԼټľУӶﵽ˵ս
ԭˣĽס
ǻۣΪﵽھ硣ǻҲҲǴﵽ磬Ȼʵˣǻһ㣬ֻʿ硣ЩԳΪСҾƣһﵽʿ磬ʹáǱ״̬
˵ȻѴﵽʿ磬ûκιԵ࣬ȫƾսֻǻ˲䱬ǹؼ
ӵڶһֳ伮Ľ˵㣬罣ӭ㵹ǿĵˣٿ
Ľһ¥ȡһ鼮Ľ˵˼ͨ׹Ǿ⹦һĻĸֻ֪ʶӻ˳ɢҵǿǿǣ
Ľ鼮˿ֻ֣಻ʶһã
縧ĽͷЦ
Ľ˵ϰգʶʶҲҪÿ϶ҪӶ顣Ҿӱָϰĵ̫Եշ硣ͬд裬ǧʹãʦǵңȻʮʽ˪˪˼ʽ仯࣬Ҫ
߳䳡Ľֻɿ䳡Ⱥ˾ۼ䳡ϱߣϱߵĵӶǹŪߵĵӣҪôҪôһţϱߵӵ֡ʵʦߵЩڸʲô
ǺǺǡЦϱӣĻǿ׳ϰʱҪǣߵǵҵĵӣҽȻԸʱ򲢲Ҫ赶Ūǹ
˵꣬Ľߵߣһӡֻ2526꣬޳õǳΡ
˵棬Ȼ㴫ʮʽ˪ѧñȽҪϸĽ̵һֱ̻Ϊֹ
Ľеɻ̲סʵʦˡ⡭ʦ֣ʦֿǵҵӣ⡭⡭
Ц˵ûǵҵӣҽ顣˵Դ򾳽ĵӣҲҪ书ʽȻֻ򾳽磬ߵǡԵ䡱·ߣ˪ֻ˼ʹʩչԳԽܶĵؼ伮Ŀǰ˵ֻҪʽˣ
˵꣬ȥ
һߣӱľΧѯʣ൱ȡ
ӲΪ⣬е㲻ˡ
Ͳ󣬾ܵһ㣬ޡԵ䡱֮ƾ˼伮˪ڵе֣ڸλ5ͳ֮һǰ;ޡ
ӱһ𳤴ӱԸºͣڵӶãһֱΪֻԼܵõӱġӱȻף崿ɰҪǣǰ༴ʦ֮Ů8ǰ۰һսΪȵ磬۰ŷһУԴˣӱ۰мѣ粢δȡޣԽӱ֮Ϊ汦
ܵõӱģԼ;϶ܸһڿӱʦôȣȻá
߹ȥ˵СʦãҪ̵ĽʦϢȥȻٹĽʦһֵ̽ǸȲӱļĽֽԼǵľ
ǣʦˣҵȻٹӱЦЦߵһȥ
ڵȸͷۡ
ʦܣհʦֱӵ飬ʦԼڵʦƺܴ󡣵벻ڵУȴСʦܱͷԣһ仰ʮǲʽ仯ѧõڶУһˡıˣܲĳʵԼľȡ֣ͬأҪ̻ѧʮʽ˪̫Խ
緹̵˪һֱĸʱĽǿסʮʽ˪Ϊĵб仯ʦֵҲֱҡͷ
ĽǾ֮ˣҲǱֻǣһŸսӴ࣬ĳЩرǹϵﲻ̫Դļȷޡ
һֱ⣬ǵУԡʽʽ򵥣ֻ񵥷ָ֣ſй಻ĵ⡣
Ľ˪̫ʮʽϰֱ仯Զ硶ʽ
˪ҲһǴĽѧϰУҲ˵ĹҪ㣬ԵҲߡֻǡ˪˼ǿĽѧϰ˼ĸʱȫˡ˪ĵ⣬뵽ʽС
ԴˣĽס
ͬУ䶨ݣӱĵʦ֡ÿҪӱĵָӭͨ׹ǾĽͷʹǣÿ϶ȥӶ֣ܲԸĽȴѧú棬Ϊֻ֪ͨ飬ܸᡣ
ʦֵܼɵͷɵԣѧϰҲǳ棬ÿҲģԴҲͦϲġ
أĽŵĵҲ˽⣬ܱͬţʱʱаӿҵӣͳرʦҵʦ棬ܶʱΪһС¶ԳЦ̣ûѹԷʹͬһĵӣĳ̫ߣͻᱻ۸ų⡣
˹һ꣬Ľʱ飬һŬѶ˲֣ѧ˲ٵ˵ҲٽͰͣͬʱճõĿ׻
Ľǳùͨ׹ǾѴɣ˫4000ԱۣѷκܴӭδѧңӭĶŲ֮뵽ﲽУʹﲽΪԡϡʽ
죬Ľ˯һǳĽŲֻӱĵ𡣡磬ʦ䳡ϱѽ
Ľ߹ȥţһµӱվ⡣
ӱĳһ꣬ΪߣΪˡһ꣬û¶ĽǳȣĽȻ棬ġ
17ĽͨԶŮ֮£ӱУɰĴڣ߹ޱȣӲЩʲôӱģ㡣
ӱһĽ䳡ɱȥ
ֻ䳡ϣҵӷֳȺˣߵĵϣż׵ĵӡ
˫Ϊ׵ģʦʦ档Žֹ˽ȴƳд衣˫˵ĵӿҲ̫顣
ǰȥ׽ɱ˷ʱСıɱ˷ˣȥ׽ֻС£ҵ˽ȴ棬ҵ֪ǰӿڽǷչȭ˫Լˣԣŷչεıԡ
ӱĽֹӱĽ׽ûʲôʵѷǳĽһֱѿ
Լأڴĳ˫ʤ峡Ҫʼһơ
ֻվһ֣ʦ֣ҪǸѡʦܽһ԰ɡ
֮УͻȻҪȴֲܳβ֮⣬ǸڶԷĵѡĵӽбԡ
֪ףڳַı̫СҲжǿȴˣû̫Ҫ󣬺ܶʮСܴﵽʦӱģ14ʹﵽ
ûڣ˵ɣǾֻǱ16ϵʦܰɡ
֪ҲǱȽϳ嶯ˣǿϸģıԲŵǰ׽ʧܣ֪һ㣬ų༤
ȻһĴȣ˵ˣҾλɽʦܰɣ
ɽ19꣬󣬵Ų3꣬
á˵˵ҾĽʦܣһϵԭһֱûĽԱ߹ۿ
ͬΪӣȻ֪ĽʵȻȻҲΪĽûǰչֹʵԵʡ
áĽǰһУ綣ҪκʩչʽҲҪκչʵ
Ľֱλʦѧϰ˾׵ܶ˼ֻһĽ׵ûңʽûȫʽ£ǶԸԡĽ֮ö϶һϵ飬ƵòУһԼϳԣȻ˵òˡ
ܳ湦ֻѧĵвУĻŭš
ӱһԴеͣǵҵӣȴӴĿŭ׹⣬ֻһػ֮ǰƽ
ɽýģʱõֻľǰŴﵽȻԾԾԡ
䡷ǰʽɵڶʽ䡷ǰʽֻ˼󲿷ݵӶϰֻЩȷʵʺת档
ĽľɽվڳУһ֡ɽһĽؿڣĽרעһУƴѧСʵɽһвȣŲḡ˵ٳĽչʾ湦򣬶˫ľƱ̫϶ϱĽֻܼвС
ɽһп̵ǰĽź˰벽ٵᵲһ
ɽбƣʱС
˫ֻڱʽ֮ĽͱɽһұۡΪûԲûĽⳡԣĽѰˡ
ĽѵԣǳģҵӶЦɫ࣬ȵʤѷ֣ǰˣĽʦܣ£
ĽһǱʤƽд裬ֻ˵ӱԡ
ʱֻĵӹؽеʦ˻ͷֻӾվڲԶš˽Ծ亹αȻֻż𣬵ʦľǹĽѿġ
˽ʦȻһһ
΢΢һЦ߹˵ܺãʦֵҪдգܽһۣȻĽӱ˵ӱģǹһ£
ǣĽӱĸŵ뿪ˡ
鷿ϣӣĽӱĹվһԡ
ܶʱĽ鷿ָҪ죬Ľࡣ˼ֻǵĽͨŽá
ЦŶĽ˵ղúܲأĽͷǲϰвУЩʽҸͲ̫죡˵겻һЦ
ЦȻҲչʾʵҪʹáʽͬдൣղɽĴһֻҪõһڡ˵һô
Ľͷлʦ̵ֻǣʦһ̣ٶȽϿ죬̲ȣвʦܲʹľҲ
ʦͽȻ۸ͣǵһȴΪΪԽϵΪҲߣÿÿһеģĽ漫
ӱúͿˣ˵ʲôôѽ
΢΢һЦսʤУйΪȣΪԣѧĵУڵ⡣ϧڲûеؼϵĵ伮տ϶ܸһ¥
ʲôʲôѽӱһͷˮ
ЦվӱĵͷѾͷ㲻׾ˡ
תͷĽ˥µӣʦֳʮʦԼʦ⣬ս㣬ʦԴӱҶϱۺ󣬱ʦţӴ˲̤㽭ŵУΪףϧʵһֱòر棬ȻΪ㣬խԳɴ¡
εȾ䲻֪ѽһ
ͳУǿߣ158⿤ļģɼźĵӣǶôĲɲš
˵ԣҶܼϣǿٱ۸ɵıӻ֮£
˻ϣĽΪжͷ
˵죬ңɽʹߵ֮գʥ½ңɽͳΣңɽҲ̫Ե֪ÿȡ˲žӲʩңɽӣȴӲʡһ꾡ʵԷһӱģߣܿңɽʹߣҲ˳ʶ
ѽӱЦǺǵģͦϲ档
ĽԼæʦңĽݼĵģȥһˣ
ţҲãҲ޳ɣĽݼ꿤ǧıԵ˿ڲ࣬ҲûзٵسǣܶɵǱ߾۾ӣʱ޳ûҪСġ
ȡһŵͼӱģ˵Ƕ꿤ͼĽݼҴڶ꿤ԱĳɽǱߴ̽һ£ҵĽݼַȥʰһ£ϳ
 




ʮһ Ľݼַ

峿ŵ䳡ϣڵ뵥硢ͨﶼС
ﶣӱһ󣬵Ľӱ˵ǳСģҪ£ƽ֮£һҪǿͼ顣˴γţ5죬3¾Ҫ3ºż漰ڵӱд衢ᶼͳ֮գΪʦϣܹμ!
ӱĽġţӱС䣬漰һСӱĵĵӵļɶʵĿУ߷ȥ
һ࣬ѵﶫ꿤ûгǵķ٣ȴ˴ȻϢ
һׯ䣬˻ũЩ˳ˣʳɽλãԭɽׯֻа·̡˱·
ԶȺɽص۾ӱŵĽȴԽԽء԰ļѼ֮ģڼı龰ȴս
ڵףʹ࣬ʱţʹȴѳˣԽӽʹ֮ɽӿ
һᣬѵﳤɽɽɽ԰ʮҪҵ11ǰĽݼַ֮ףҿɰѴ֣Ϊռ鱨ͼѽַλ
յͼҵĽݼַ
Ľݼɽ£ԶͨׯССķΪռʱţѱĿȫǡ
Ľݼҵӣ˼˽һҹ֮ȫɱ԰շǿĽһҵ䣬ֱĽĸĽʵңĽһ¶ͷǡĽʸǵţ3ǰﵽ򾳽磬ֻһҹ֮ȫɱɼɱʵ֮ǿײ֮֡ңɽ෽̽û˿ͬжΪǿһѶϡ
ӱĿĽݼַĲҾ磬ᡣתͷĽ˵磬...û˵꣬Ľɫ࣬˫е׹⣬һ˫ȭͷյֱ졣ӱľͲ˵ȥˡ
Ľĵطʱ䲻ǰأˣۿ׽̵ӣŽ㲶ĸҪǹŸɽҰҲۿͷ­Ϲ£ż԰ĸһвҽСԱߵķӣµӾסǰȣ֪ǰǰٴΣȴ㡣֮Ĳǣֲڶ
·ĽԳǰ븴𣬵˭Ҳ֪֪Ҳ㽫ѹĵףԼ첻ʱֱ֮𣬲ǡ
ѽĽһ˫ȭ͵ºȥ
¡¡¡ӱľõ¶𶯣ûĽ˵ķǸ桢Һ񡢱Ľ˸Ƶġ
ԴһǰĽڽ֣ͦåͶкøУٲ£ԼҲⲻĽݸ鵽ʲôһÿ춼棬ʱϷ򵽴䣬һжôȻĽĸоʦֵܾкܴĲͬ
ֱӱģĽܻܿԶԼԶšȥסĽУ磬磬һ£ѿ޳ˡ
ӱıʹĽĽʱѣˮӿµӱģ¶쳣ĵɫΪжеıʹ˺ܶ࣬Ҳѡ
Ƕ֪ǸղӱĵһĽܾϸĲ·
ĽСӳԵһһȾİֽһīˮīͻ᲻󡣼ĽԹִһ϶˸£ͻ᳹סˣܶһʽҲˣ׾ţǼ⣬Զȥ
ʱĽ侲ӱͷͷ˵ãûˣӱһŷԼڱĽߡתͷź治
Ľû쵽ӱĵı仯Ųأһһ߽ĽݼַַĿȫǣĽǻ˺ܾá
ӱĲᣬ߹ȥǣ½ǣ˵磬ҲҪ̫ѹˣҲ飬ԸսĸײźҲ֪µһ˼ܡ
Ľһ꣬ȴӲ֪ӱĵļ¡ϾӱĴ̫󣬵缰ʦֵܶԸ̸ۡʱӱ˵𣬺ʵã㸸Ǳ˭ɱ
ӱĲһᣬ̾˿˵9ǰ۰һս˫˴롣Ϊȵʦ壬ұ۰ŷһɱĸ֪جģҲһ𣬲þˡ
˵꣬ӱɫ֮˫һ˵ʦΪŮұҵʦ۰мѣʦֵҲҲҺ֪㣬ʹ£ſɲֻʹ࣡
ĽӱһϯͻȻͨˡԱ𣬵Ϊ˱ʶǿʵʥ½İշǿλʥ֮һ׼Ҳ˲ֻʣԼһˣΪ˱ķһǾ̫Բ漰ˡ
ѾһӣҪΪǿߣҪþʣ9󣬸Ҫغɽ̽Ⱥ𡢾Եɡ
һͨĽپһƬӱĵַ߳
ӱĽ֣СֱĽţپߣĽůĴУ쳣һɴδйӿͷ
ĽӱߵԶһʯԡӱԶ㣬Ȼ󲦳е۵һ޺ȣǴʯնʯʱһ鳤͵ĴשеܲԴˡͨ׹Ǿ崿ϵԲ죬ש⻬ӱĴкá
ĽòеڴשϿˡĽݼϡǡĽдŪĹ
°ݣվӱ˵ãлл㣡ӱЦЦ̫һͨͨ
뿪ĽݼַҰؿ£˸оϡĽӱɽҰ֮˶û˵ֻżԷһۣƽ˺ܶࡣɫѲ磬˸Ͻӿ첽ʼ񱼡
 




ʮ ħŮ

һֱ꿤Ϸ񱼣֪Զ볤ɽ
ƻ֮ʣĴˣЩСɽ˱˰죬ҲˡĽĳ׷޲֮ӱСϪ¯ջŲеɽֱȥ
Ľʱӯӭ뵽ﲽУɽбܣ硣
˴ɽСﲻ࣬Ľ˼ɽͷֻԵֻɽϸ۲춯㼣֮ʱͻȻӰһǸŮһȴԲԲŴޡ׷ŮŮ˺˲٣Ǳ
ӰԶ½漴һը
ĽΣ̿񱼹ȥ
ֻɽƬֱը٣Ůͷɢϼֱ۸˶ദѪֱ뱻˺ѩ׵ǰضֳ
Ů˫ŷ׹ļ׼ΧŮٷУʱŮԣŮѩ׵ļϾͶһѪۡ
ֻŮһţһ֧׼ޡ쳣֮Ů
ʱŮƺѽƣٷСĽûϸ룬ɽеʹáޣǡʽеġ̵ʽ
Ľδ죬޷һתȥᣬĽ˫ֱŮһԡ
Ůһ˾ԿѷǳƣۣڵƴŴ
Ľ˫յעǰޡֻԲԲ峤ë˫ϸ̣޳צ֮Ƥγɳڿ¿ȶһ˫ܴĶǰͻĿֻѪ߸
𣡡Ľ߰ɣͷʱϵѪ˲
ĽŲеֱȥʯѴ̳죬죬ŵâ¸ա˻һĽһСѪ⡣
ãĽ󷢡һ뵥д⣬ûʦֵʹù湦򡣴ʱǿУ˷ܡһһСʽ˫һȣɡ
ϵȻĽһѧľ׵⾳ֻжԷȳвԷлûͱϵȻõ˴ֲж
ĽһСʽͲ㣬ȫƾٶȼУһĽѿ͸Ҫ㿪ʽֻˣĽĹͶˡ˵һɲǣĽʹáȫǰ塣
䡱Ľŵµľƣһ֧ܵԣ˫־ٵʹõǡʽƻǿġƵʽٸ߲еɹ۵µ˵ȫҪĽһ˫۹ǧעе֮˲䱬ľȫڵ֮¡
䡱һ죬ڲеն֮ʱ˳ŵһˣرնһȻն𣬵ǿĵѽ˫ıĤѡ˫᱾һ㼫Ĥʱѷ죬ӰٶȣʵѰˡ
˼ȦطˣĽŲе̾һ
̾ΪԼĵµһתУֱ뵶ȻֱͬѱǿȴȫתƵϣﲻ棬Գп϶ʱ
𱻻ˣŮŬ޵
ĽתͷŮŮ1516꣬㷢ۣ̾ˣ縡͹Ҫ˺ѣ¶ǰĴŮظǰ
Ľʱͨ죬תѵ׸Ů˵ɣŮӹ£ŷԼ²壬һ죬æϳ¡
ĽѪգղŵ˼ƽͻȻһ˫ֽرԼԼһ֮ﶥź󱳡ԭŮӺرԼ
Ľһʱ֪ǺãͰ͵˵áʲô
Ȼˣ벻ӲȴͣҵѿⱲҾ͸ˣ
Ľһ漴Ů֣Լһԡ
ֻŮѴó£һԼòԣŮȷס޶ˣԶԶԽӱġӱĽУɰĴڣܼĽתƻ⣬صմΪα׷ϣ
ŮһЦ֪ҵ֣ȱְɣ
Ľ񷨡龫ֵŮŪ޿κΣֻôĽ
ǵ벻ǿӡҽ־ħһֻĵúܣ˵쳣ѲԱȥϳ벻׷˽צ֮¡ҿң
ħһֻʦûۼղŵĹӦþħɣĽ롣
ۼŮ²·ҲкøС˵ֹסģҵһͬڸǿѡؼң
ޣʲôֹҶˣʲô־
Ľû취סںɽһҲѧܣҲ̫עءۼŮ˵ǣã
Ŷԣ־Цûҿɻأֻܻļҡ˵ⱲӸˣ
Ľͷ˵£Լأοǲųμ桭Ľһʱ֪˵
ʵ־ִں񷨡Σ֮ʣȴµĽȣĽÿΣֻ԰Сղʩչĵȴ֮ŮɱĽϸ־ҲûʲôǷ֮룬꺺ӣȻŮ
μ˳ϦԶ꣬ҲԷ־Խ˵Խ˫Ứ
Ľ֪ʲô־˼ֻæ˵˵öԣպ㣬ȵҵͬǱȥЩɣҲˣúúϢ
š߶߲ˣ־ˣȻѽƣ
ұɣĽҲǲСڵˣɽϵڵϣ˫ֱ־ɽзɱ
־ǰŨϢ̧ͷĽεԼרע񣬲ɫһ죬١
Ľ־ӴŮỬŮ˱Ƕһ漴ƣʩչṦʱʱ
صӱߣӱ˻𣬼ĽŸŮɱأǾ档ŮϻĽ²ĽУвˬʵ磬λǡ
Ľ־ղ޹ŮԼԼԽһ顣
ӱһ˵ղԶըأû˰ɣ
û£ãЩ·ֹﻻϰɣĽ
ʲôֹ˵ǡ־˵Ľæǣã
ӱľĽе֣ʵ磬ôһ£־Ŵλ˭еͦأ
ӱһ졣Ľֻ˵λҵСʦãӱģ漴תƻ⣬ã㻹˿ڻ·ɣЩµʱϸ˵
ðɣ۵òУϵʹĽæ
õģ磬鷳ȥտЩɽҪֹϴһϵˡ
Ľæɽתӱķ־ߵСϪߣѹֻϣһѪ˺ɼ˵ľɫȴԵЩֲرǼ򴦣˺ɼǡ˿кڱߣȻܸȾ
ӱȻĽůζϵе㲻ˬ˿ڲʱ°̺ۡ
ϸĵذ־ϴɾȻͿŵҩʩչƳľȻԼ·һͷ־̱޿ˡ
־ӱϸչԼҲܸж˵лл
ӱ΢΢һЦĽ־صԣɽտ˱ǡ
־޵㣬粻ͣһѽ
Ľ־û취ֻͷЦЦɽû죬ӱ־˭֪־ֻ֪15꣬ӱС3£ħһ
ħʦΪ˼켶ħ硣ҺͷڲͬħʦľԴǿͨħٻؼ֮ڰۼħʦǷǿҼڵ߾ȣʹħħʦʵҲѵǴ֮ãħһҼڿ
־ֻ˼ħʦ㣬ʱ׷򶷣Ѻľָƣȴ賤ʱϢС־һ󣬱Ľڳ˯ȥ
Ľ˼ӱģӱľﲻֲ֪ԼΪβԳ˼ȥ
ɽպˣĽ־ո˯ѵ־յͨռˮڡ
Ľ˺ֻɽĴȼ򣬷ֱӱļ־ȻԼݡ
־ɲɽԸɾӱֻһֻȼʣµĶĽ
ɽҲˣ˾СϪϢ
 




ʮ ֵĴׯ

գ컹ûĽܵԶһһ𡶿ʽսʶԼĲ㣬Ŭ
֪̫ɽ壬ҫءĽ˲ˮеʱŷԶ־һѵµĿϣЦеؿԼ
ĽСһ취ûУֻӲͷƤ߹ȥ־˿Ľˮʣ⵹ŪĽܲ˼
ʱһѷɽֻӱŸԭӱļĽ˴ҲҰζԱʩչС֮ɵԶũЩũЩˡ
־ӱĵĹ޵ÿġСֹֻ֮д򾳽硯ĵǿ߲ʩʹ벻ĽᣬȴѴ򾳽磡
üЦˣҲֻ1ǰŴﵽ磬ļϾѽ
ŮںѣĽԲʱָո깦ȳǿ׳Ҫʳģҿʢ׷ͳĽ˳࣬ŮЦ
˲࣬׷ȴ١ӱ־ز˳һ뷹ͱˣĽȴʣµİ׷һɨ⣬ǿǽ10׷˷־ôˡĽ˵ֻɱ
뿪Ų죬ڻȥĽӱľһ־ƽкã־ƺǸǣĽӱĶް취
ӱ䣬ʱȻкĽ־־һƲ죬˵ˣһ˷ˡֻһɿ־ϴڿն
־븡ţЦΪֻеҵġСڷɣֻ˼ħʦʩչ˷ˡʱܷʹħҵڷٶȿɲκˣҪһ𣿡˵꣬־СϿշȥ
ӱĻǵһμܲڷɣǽУֻҪﵽתԪʹ淨ڷɣ־շУиɣĴ𣬲ٿŴзȥ
꿤˿ϡ٣ȻȴʤƾšС֮ʮ죬˼α鶫꿤ɽĺϡ鲼˵㼣
죬ڽ棬֪ѽƻ衣ڿз֮ʱ־ʮиׯ鵽ǽһĽӱĶ޳ɣǰ
һǸСׯׯסϰٻ񡣴ׯΧդɣɣʮһڣٲһڣƺش鷢
ڴׯ䣬ߵդǰׯŽգ֧ɣվͤſߣպһͨС
ĽվڵĴ˵磬Ǻá·˵أѺڣסһ㿪𣿡
վڵĴȥɫеţһǴе˼Ѻڣ岻ӴİˣλϢɣ
ɽҰ屾֮ÿͣʮ棬һ㶼ǵĴׯޣأЩũΪƶԼд벻Ĵׯ컹ûڣȻŽգкŲӴİˡ
־žеʲôӴİˣŲըĴţ˵ָ߾٣н⡣
ЩӵദĽ֪־Բֻ̰ö¶Ҫ̽Һָ߾٣ʩչħæֹסȻĴе磬ֻڸ棬ˣЩӣָͷĵط˯иɣ
˼ˡӴһӲĻϷӦš
Ҳţ־ü
ӱļΣ˵ȥ־Ļᷢ𣬵ʱһʰæĽ־ȥ
־ǲãҪȥըţĽӱû߶ãֻԶãʮƥԶ񱼶ҳ˼Ǻ棬Ե߽
ֻΪ׵Ǹƥ׳ŸľͰĹͷ󺺣ͷֱţŴ򿪣ʮƥһƥһƥؽׯһƥ
ЩĶǿÿƥҪϰӣôĿֲɽɽǮҲ˴ģׯ־Ͻǰ顣
Ľӱķ־˵Ƥϲ⣬ԽϷµҲԼһ⡣ȷǴ񣬵ɽǲжԹɽһ㲻ȥϴٴׯΪɱȡѣһᰴ˿ȡһǮƣ֮ΪǮ򱣻ǮɽǮһ࣬һΪƣһЩ˿ڽ϶ĴӷֿǷֹɽɺڳԺڡׯǰҲׯ㲻ţҲߺɿںš
Σ˼֮档־ǣĽӱĵʹá˷ˡһѷɹդ㵽Сݺ档
 




ʮ սͽ

ԭ˴ţһյأЩ˾ڿյУһŻߺվʮꡣ
ǹͷ󺺴˵ǰҰɽֵ̽ʮˣֻ˻һǶһֱֻ۵ġ⽻װԭļ۸񣬻ɣһǱ֤ã
æ˵ǧȫĲЩ첻⣬ˮ٣Ѽ֮ѣǧѽĴ˵ǧȻ¶֮ɫ
Щ˻ּۻۣ־˵ԭЩǡͽˡΪЩҪ˽ȡһӶ𡣡
šӱĴȻͽδʧܶʱۣΪֶܴΣͽеĺݽɫ治٣
ǸͷӦþǸݽɫյ300ܻӶ˳رĵӦǧĽͽ˵Ƚ²̫˽⣬ȴܸоǸͷȷǸ֡
ۼǹͷԽ˵Խͷһ٣𣬵350ϣûʲôˣǧҾֵۣ˵գһӣϡ䡱һһɳʯϳһŵɫ䡣
ӱĲͬ˵ЩũԸΪÿÿҲʮӣׯҲͰˣҪóǧ̫ΪˣĽͷǡ
־˫һתȻվ߽߱еǧ㻹治ֵۣ
Ľӱ֪־Ҫˣ޿κεҡҡͷܰЩҲͦģԱں˳
ǹͷ󺺿һۣ˵峤˭Ҫǰæߣ
δ磬л˲ǴӵĴ񣡡ƺ󺺡
һеǾǸղǰҪס޵ãôģǸղվڵĴ
դ𣿡־ЦȻϸض˵峤ҿ󺺣ֵۣǧƭˣ
ߴʱǳţͣǸδ硱͡δһ塣
ʲôˣ
СѾͷ˵󻰣
δ־ˣĿ¶׹⣬˵ǿֵʲôۣ
ţҿҳһٷһҪ10ֵ10ɣ֮⣬־˵պεֵֻһٷļ۸
ԭҺλֵۣҾҪụֽ́ҼʶһĹ򣡡˵վͳ־
־߸һȵΪһ𣿡
ӱ֪־һʩչħׯˣæе磬ץסã
Ľһȴ־Ż棬֪ӱ֮⣬æץס־ֱ
ֻӱһѵ˺λǰλһǡӱʣֻŽӭӭӱŴȻ󽣼̣ӯ裬˵Ŀ⡣
ʱӱʩչģشؼĽ
ĽйеˮбϵͨľСӱĴ˽Ĺ䡷ʽ񣬴ﵽ򾳽磬ԱϵٿأܲͨԱ˵壬ϡĽսҲľ
ֻӱĽһȻˣӱԡӭںλߣϲϷ֮ѲλϴʿѾãӯҾḻһʱռϷ磡
־ڼĽץֱţҲĽԹӱĵ̬ӱദһ֪꣬ʵѾȫλܵͽ˵죬ʵȷʵȻ֪λǿҲӱӯǲ˵ӱģȴ֪ӱĵĽʤ˺λģǷ״ġ
Ƴı˵Уٿϵ˹ɲٿڽռһϯ֮أֻӱĹǳʵ˺λĲ̡
ĽеãˣϰɣӱҲ֪˴ȥǲȡʤģֻһˡ
Ϊʲôݽɫԭ̶ֳֻȣڱүǰԲѣλһ˵Щͽ˶Ц
Ľ־ӱģüһе˵˵ʲôϻ
λͽУһŴص׳˹˵ѵСӣɲúδ֣˵վصĽȥ
߿Ľһеصһص÷ɵԶ׳ûѿ۵۴У
λ¶֮ɫ˵Сӣô
Ľ
ãһλٴĽ
ĽáһˣػȻǰ壬ԡ̵ʽֱ̺λǰλֱһײе
˻һ봸ײĽһһλ
Ķ̾ļͣٶ൱죬λԭͱأܸϣֻȫ
ֻ̫ҪһƶֵܵסĽĲеҲԴơ
Ľһڴϣ䣬λ˴˺üλˣ300صĴһֱˣ벻αһһԼ˴ˣԾ֪֡
УȫеСӳһСټλȫסĽ·
Ľһеãܣ˫յӲӺλһС
ײʹĽ˾ԱײλһԴס֣Ȼ֮ʹһ޼᲻ݣټƣһûֵ
ĽȴԵӲԼһУҲֻǵ˼ɼԷ֮ԶԼ֮ϣеĺ
Ľֻ˫ֱΪ˷ܣеλҲһУ
ٵҰڣҽŴǰ磬þȫλȥǡʽȸڡƵʽġʽλҵ㾡ȫӲ
һ죬λ˴ɶԶ˫òס
ȺͽҲŵĿɿڴƵĺλ300ȻСһɶԶɼСӵıǶôľˡ
־еãλδ磬ŸҲֻװװӣ35035ɣǿĵģ
־ĳЦ࣬ǺԶΧ۵Ĵܶ඼Ц
λ־һۣĽһ֣лĽֵܴͽ̣Ǻڣ
롱Ľֵ
λͽͷҲأȫܳ˴ׯ
 




ʮ Ұɽ

峤˹˵СֵܣһҪѽ
Ϲÿ﷢ʲô£ĽԸ2000ͽˣش
־ĶӣӶˣʲôҲ峤æλ粻͵ҼԸ㷹ɣĽӱҲ־û취ֻͬ⡣
ҲԻؼң峤˴ׯһ䲻ķǰ
峤е̫ţкˣֻһ60ſţĽˣһ˵ͷӣͽʰ˹ûУ˭
һѾ׼Щкˣ峤˵꣬Ľ˽ݣĽӱķֱʺã־ȴҡڣһӱ¡
ڰª൱࣬棬ȻûзװΣҲ൱
ͨԭλϴ峤δ峤֮λꡣȹӱʵǸղͽ˸ʲô£ΪҪôӣ
峤̾˿˵Ҵ壬ȻȽҲ̫ƽⷽԲʮҴ⣬š3ׯԭǰΣյǮҲ࣬ǸҲءһǰҰɽϳֹȥԵ˶ȥûأɽ¸ֵũҲʧ˺öˣǰ4һЩɽ޼սһҹ300úɱ200࣬ҲȫɱˡԴˣǰɢˣ4ռһЩǮǰңɽԷ1000004ɢҲҲûôӣ3ӵ˶߹ˡĴҼʹߣҲûطȥЩͽ֪ңԭ˵2000ʱӼֻۣλæҲḶ2000Ϊġ
Ľڴդ±޹𣿡
峤˵ûһֱҰɽûڵûܵҰɽһط֣ش󲿷ݼڴĵҰɽҰޱԹˣֵˡ
ĽͬЩ˵İɣһΪǲҪˣֻǣɽϵʲôޣ𣿡
ǲǣ峤ҡҡͷ˵ҰɽǾ۾ӵĵطЩȻ׺ݣҲа취ԸʱҴ˵ֻ󡣬һֻҺһУǰеҰɽѼɼֻ޷ǳ֮ͣ
ޣǻûҪôɽɣ־˷ܵ˵
Ľһۣһͷ˸ӱĶԴ峤˵⣬СȻûĵǾɽȥ
лллл峤ϲʱҲ÷ˣ˶Ҳˣ˸
峤żĽĳһ֮峤񣬸֮ĽȥϢһ黶ڡ
գҴĴڴĽɽ峤ʮǿ׳ȥæĽһһܾ
Ұɽׯֻ10ڴҲܿƮҰɽӱʩչС֮Ľ־ҰɽȥǼ龰Ǵ
һᣬѷɵҰɽɽֻдУɫɴƮɽŮ裬Ұɽ˼ֹȡҰɽɽ֮£һˮ̣ð˿˿ˮΧ鲼ءԲ50ɽƶ񤣬˺ȫũأƺŲ˼֡غܶѻķϣ4ׯҪĸض⸽ɽң񲻸֣Ż˴
ҰɽһȦֻҰɽϡ٣ʬľɽ䣬Ʈźӱܲæűӣ־ȴΪ⣬˷ܵúܡ
ԽɽϷɣԽأ־ƺܲˡĽСĳ󣬵ɽҲûأֻҲܣӱ־ˣֻýӱĽڰɽĳ
ɽвٶĲʬͷ֮أѺѼŵĶɽһ
ĽڵѰһᣬЩζݣöŮڱͿЩ֭ζݣҰܷζûСʱ֭ĳζöŮܣϰζ˵ˡĽģܲͿЩ֭ʱ
 




ʮ 

ʩչṦɽȥֻ᫵ɽ·ϻ˶ʬǣ˳ʬǰԽء
ȻĽؾ쵽ǰ춯æסӱļ־ϸ˵Сĵ㣬Ҹоǰж
ӱ־סŲĽǰȥһƬ֣ǰ桰죬ëȻ
˳ȥͻȻͣ˲̤ݲݵ⣬һƬž
֪סһһȷϮһֻԾ𣬳Ǹ
ûŵأһ죬һɳȵҺĿǼѪľ綾ĽӦ죬ŶŮһԾԾĶҺΧ
䡱ŵأֻ˰󣬶ӹƤ͹ƽ˫ۻԲˡ
־ָ߾٣дǣƳһŻ档浯־һ󡡣
浯˼ħбǿһ֣ȼձը
˫һŵ£ХһԾɣ浯е棬ըһ󶴡
Ľе󡡣һ죬һڶҺĽû취˱ܿ󡶾
ĵٶȺܿ죬ֻҺ˵УսԶĽֻǶҺˮѶܣĽȫܿ󡡣
־ŭǰ󣬳ơħֻ־ƾճһɫĹħΪ˼ħٶȴ˼ħġɫһֱ䶾󡡣
ͰǰĴƣڼһȻͷ䵽Ĵϣʱ˸
󡲦ħƺҲŭˣӹĵø󡣡ۡһҺСˮδΧ
ۿҺҪ絽һߡ
ӱһָڶǰ趯Ȧˮбϵ֮ġĽ
ͣҺһ뽣ȦУʱС飬вٱ飬ϡҺѳɱһɢ䵽棬ûв
Ľ־һ󡱻ƼˣһӱģӱĹܽˮɱҺӱĵؿڣ˱󵯿
Ľæӱģ־ȴͻȻʩչ˷ˡȥʧڴС
Ľһ֪־ȥӱؿжɫѷ࣬˹ȥ˫ĿĽƺܡ
ĽƲϵ˼İ취ڸԲ˫ĿǰƺֻҪһҪҺ
ŵƺˡ
ֻˣĽ¾ģȻ־ܡӱ֪쳣侲Ϊ֪ʹ־飬ӱĵˣҲ޲ֻ
ĶĽҲ
ХƷǰһ֧ɫļʸӶĺ룬ԶƤϴڵϡ
־ġħ
Ķӱ˸һޱȵĶҺҼУɽԶԶɢȥ
磬칥־ǰԶ
Ľһӱģе򶾸
ӱ䴩˸ǿ˫һʱɡĽɲѵõĻᡣһе˫Ŷʱ
¡Ľ˫µѱſĽԾ򶾸󡡣
ʱѲ綾η壬һ˲ѵ˶ǰ
ĳĽһɣ˫ָ߾ٲеĴƿȥǡʽƻǿġƵʽ
âһѶϡ
Ƶʽǰ裬ϣһ˽һˣ޼᲻ݡ
ֻ𣬲еնȥնߡ磬ƬʬͬࡢѪҺһЩ඾ҺѹһɶԶ
ڴֻ󡣬Զ㣡
־Զδɽ𣬻
ԭ־ǹˣѵж󡣬һӱıĿ϶װܵӣá˷ˡĸٷ֮ɽһȦʮ֮ԶȻ󷢳ħĽţĻ뵽Զ͵ϮħһС
Ľû־ɱӱԣֻӱɫ࣬ԲѡҺӱأû࣬ӡ
Ľ侲ʱҲʧ룬ˮԺ˫۲ӿ
ӱУŮһһһĽһӱĴչĽ̵ǣ⹦ҪĽѴĵ벻ӱģһֱѹŵУʱȴȱ̵ĺˮ㱬һʰ
־˹ĽԼĴڣսʤȫĻ飬Ľȴһۡ
־ӱѻڵأԼ˵𼱣·ȻõųѪ
Ľһʱѡģƶֶǳ죬ֻһʱʧ룬Բûж
ʱҲŮ֮ӣӱģ¼£ֻӱıѩӨļչǰǰ˫ֻһȴںɫ
־ӱĵĬ䣬ӽӹ⽣ĽƤѪ
ĽӹظӱƤ⣬һɫѪҺ
Ľӱ˿ڴҲ˶Һ̵ӻжȫԼİȫˡ
־ԿΪӱѪӨ͸˫Уˮ
ŶޱȵĺѪӱɫΪתǰҲ˲١ܴ඾Һѱ⣬вٶҺƤۿӱ첻ĽԨ
߿־һĽȻӱķŻصϣĽһۣ˵ģ֮꣬һкڰҹǰ࣬ʹ
ֻӱϱɫâǣ־ͷĺˮӿӱϵĹâҲԽԽһᣬӱĺڰ߽ʧתΪϵĸҲ˰̣
Ľϲ̴ӱĵİȡ·ϡ
ʱӱĽڰԼ·ߣƿĽ
־Цղ·ǰĶҺʲôˣʲôҵħЧѣٶȿ죬΢˵Ĵƶ̺֪ۡǵҵܲħЧ΢ҽȴħʤһպˣǰ˰̱ʧģ
־ҲҡҰڣӱĽеãˣ䣬־ѵڵϡ
Ľæȥ־ʶδʧһμʱһ
־Ľڣ˫۶˵ղȥĽؿڣǱˣ´οɲҪ
ǣӣĽ־֪־ѺľħЧ󣬵ܺοħڴ綾Һ֮΢Сˣ־ȫֻӱĵ඾ʱӱղվӱĽϺ͸Ĺӡ
 




ʮ 

ôǡûĽ˵ֻ꣬һһ޴ĺӰɽǡ
Ľ磬ֱַ־ӱԾ꣬غһֹࡣ
䡱һ죬һ𣬿紵һֻɶľ͸ǰ˫۲Ƭ
ܣӱľУǵвӰɣ
ӱŲй޵鼮صģȫеǿ򼫾츳ޡ
ܣΪھޣ˫۳ƬƬҪӲϼ֣Ҫϵľ
ӱ֪෱࣬Ǽ鼮֮УеİߡͬĵȣżƣǼ¼еģս⣬Ϊȫпܴﵽ۾硣¼ܴﵽ۾޲࣬ʥ޺󣬸֮٣۾ޣƥС
ĽҲƱˣ޴˫۲ƬֻԼһˣ߻ǰһ߻Ů־վվȣӱʧѪ࣬Ҳûʲôս
ʽѹţʹáС֮ܡĽ˫ֱӱ־㳯ɽ·񱼶ȥ
ɽУĽġٶȲųַӳھʮĵС·ϲʯĽʯҴ壬ܱͣˣǿޱȡ
̫޴ÿһԾʮɣÿ𣬱ض˫ΧĴɨȥĵطһԴԴ˱ɨ
ܹȻˣĽ亹ֱƣ㾡ȫ񱼣ٶٿ죬ҲѲһԾʮɵܡ
һܵɽţ˴ľ࣬ҲûʲôΪڣǰܰɱɽǰ
ĽԽԽһڻܵٶ׷ǰĴԼ޴ӡŲ·Ȼѡ·ͻȻתغ߱ܣͻȻһ𣬻ͷһİС
ˣĽпࡣΪھܣżߵǻۣϵǰǺĽ·ͶȻתغ߶ܣѾãĽһתٶȫһԾգۼ㵽Ľ
ĽʱŵϢԽӽ˵ԽĽȫ˫ţ͵ǰһԾѹͬʱѱŶɡ
ŵӱļ־ŵѪɫղŵһɲǣӽʱֻ̡Ҫһ֣˿϶ᱻѹ
ƴɣĽеǰԾͬʱ˫ʹԶһͣȻԼ䵽ϳƷ˸еѲ
ȻսɣĽҲûη壬ǿⲢһսƴʰ˵롣οĽΪ˶Ůǰ벽
͵ǰһ壬һСʽܵȲȥܺһ
һеܱ۵Ƭϣ䡣
ȫʹáǱҲֻܰװ˷Ľսšǰ֫һ죬ײĽĽʹá
ʴ󣬽սƣĽѶս룬һΧҴܣĶ̾ٵȫӳͻȻΪˡȻѱĽ
еܵϣȫܵķⵯ
˾ȫġʽƵʽ⣬ܿܡĽѰ˼ţͻȻˣĽûһСʽܵĸ
ˣмˣĽĲеܵĴƤ֮ϣȴֻƿһƤһСѪۣмߵǻۣѴ¹㵽ĽʵԹ¶Ľһ
Ľֵ̫٣ԾǱľͰֵ۴ſײ
ͷĽᵶǰȫһͼжȥܵķһ
ֱײڲеĵ֮ϣĽѪ˱ײʮɣֱ䵽
磡ӱ־ʧ󺰣дᣡӱп񱼣־Ⱥ˫ǰƶȥ
һУſڡۡУƺΪʤź涼˺ۡ
 




ʮ ɱ

ܡһͻȻ˻һ޴İӰˮдܳ䵽ܸ־һܵߵӱĸˮˮ
ֻһ߷ߵ޺ǰʮɣڵҲñܰͷͷëȫɫͷһ˫޴ļ׿Ǽ죬ʱռ˰ͷ
ãһϤӺ󱳴ӱæתͷ磡ӱļĽû£ϲ
û£ĽϰߡӱһѱϿ־ֻʮɣ˫۲ˮ
ԭƾеסػĺԾҲܵۿһ㣬ж˴󲿷ײȳǿ׳żһܱײÿѪԼ˰
ǡĽ߷ߵޣȻ
ޡӱһʱ벻һʲô
Ľ־Զܹȥۣܸжæӱԡ
ʱһУһɰȥ˫һԾճҽţ϶ʱɱ
ɱǡǡ򰣬ҼˣӱʧС
򰣿ʲôޡĽʵ
ӱĻش𣬡䡱һܱβɨУڵعɡ
ܵҽŽƱ絽ɱȻֻ˼Ƥ⣬Ҫ֧ôʴһСҲӰٶȡ㱻ɨУ
򰲻纮һ˾˵־ЦȫƽʱĻãղſĽӱ¶ġ
δʵ̫ߣµ󡭡
ӱһ仰û˵꣬ܵ۱Уɱ
ŭɽߣұɨ򰣬һڣȻͷΣһӾͲܡ
ƴȫáͷܵͷʱ⣬ɿܣ߿գ۹򣬾޴ȫ˱
߽бԭתȦƺΪԼܴǿжף
Ľ̿ˮô꣬Ҳޣ뻹ǺԶ򰣡
֮ܣ־Ц
ͻȻֲ鷢ˡ䡱һ񱬿һֻ߽ʮɡȫ޳ǰ
ܣӱĳԾ˵ܴﵽ۾󣬽ɾܣȫƤǱӲֵ׼ף
۾缴ĽʵʱҲʿھ󣬱ۡ񾳽磬Ǵβûϸ͡
һֻҪﵽ۾ͨ΢ƣκεطϴݣǿ֪಻࣬һﵽ۾磬;еǿߣ̤նСܴﵽ۾ޣȻҪкøߵ츳ﵽһޣȴ֮١
ӱĻû˵꣬һУʱɳƽĺ治ϳְӿߵ˻
ܳȥβֱӺɨܣһ
βͱſһ磬һܣܲ㲻һɲǣϵ׼ȫɱ顣˭֪ܷʴһɳɳɳϵıȫɢ䵽ϡ
ĺԲ˵׼׵ľܡ
ܸߺһɨ򰣬һڣɨ֪ΪΣ򰣬ȴͻطߡ
ӱʧ˵ĽľܲŸսʵѱ߳ĽʵһĽ˼תŮԶ񱼡
ֻˣսܣҲˣͻȻԶһ˱ƽĽʩչͣԾ䡱һ±һӡ
𣿡Ľпܼ࣬ʹսУҲʱʱעɱͬĽˡʹĽҲӲˡ
ƺףһת˹ȥұǰһ죬ۿɼһŰ׹򰣬߷ݰɽʮɣֱֱˤ
ۣߺΪʤ
Ľӱļ־ĺƴ·һӰɣӲˡĽڶŮǰ棬ⲻ䶯ƴһѡ
 




ʮ ֲϹ

ˮͻȻУġءһƺһֵ׳䵽ߡ
׵ɫ˰ߣ޾ɫ
ĵȴԽԽ󣬡䡱һ˻ˮ䣬һʮɳľ޴޴ӺԾһȦƮںϡ
һô
˫ͷżǣѪ̴¶򢳤룬ɫƬҫ⣬֫ٵżⳤצβҵȶһܹȥ
Ϲӱļشеղ򰣬ڵϹֻҪﵽ۾磬ͻϹϹӱ˫Ŀ⣬ɫĽѾõͻȻվǰ
ĽҲŵųɱι˾һԨ֮ǰһ̾Ҫȥ
ϹʲôޣĽæʡ
Ϲﵽ۾ɵޡˮбϵޣҲˮ֮ԹϹΪŵޣ
Ǳ˵ˣӰɣĽڵ־˵û˵ֻ꣬ϹߺһƺΪ֮䣬ԴһΣæ˫
ܸոͻƵ۾磬״򰣬ʿʢһ죬һɫײϹ
Ǿܵ䵽ϹǰһǰϹȴͻȻһ⣬š
ſһ£һײǸ򣬸ղ޼᲻ݵ˲䱻ɢ
Ϲβһڣܴȥܴһ˫Ű׹⣬ֱ죬ϹܻɶԶʱһת壬۹βȻɨȥ˫ǰһ
䡱ɾ޴ײһ涼𶯡ǿײˣԱߵĴȫεһɸߵĲˡ
ĽӦ٣ת˫ֱŶŮ嵲ڶǰ޽Ԫ˻ɳʯǽĽ·˺üֻĽǿ׳ڳˣûˡ
ϹϵıƴϹֻǱû˻ΣȴϹһɨֱ֮ʮɣһӡ
۾޵
ĽȳԾĽʥ½ĿľҪʶʵһУԼĵǿ࣬żʹԵȫˣûȻлܴﵽȲΣͻȻһ뷨Ҫһ֮Լӵдﵽ߽ӽε
ʱԼѲԼףʶֲײĵײԵ˷ܡ
ֻһѷֳʤϹȾǿ˺öࡣ
ܱ䵹˫Ѽ֮ٻӱ۹֪ԷʵԼ࣬һתɽȥ
Ϲһһ죬һɰȥ˫һţʮɣɽϵľһӴɱɽͷգۼŰããһƬıѩ
ܾܼʱϹһĺΧ̫ʱ˫󱳶顣һȫɢ䵽ϡ
һ˲䣬ϹȻһţһɫӿֻ׹һܱ׼šܶʱһ񡣾ܸüɷΧԼ׼·һľݣȫɿȻ顣
Хһײܣ䣡ܴмѿķѵɢڵϣ
ĽŵĿɿڴ
̶ֺѾԳԽĳرǵɫӦϹıɱﵽ۾ľܶɱ񡣼ʹǵţҲܵ˵ޣ˽磬˭ֵܵʹһˣʮһӿϣᱻ䶳ɱ飬ϹǰֱǳӶ硣
ϹһͣĽǰԶ˫Ŀˣĵڷ
ϹðŰһ¶ʱ½ࡣĽܵûУȻϹܵٿ죬ҲӲĺ
Ƭ̣Ϲ򰴦һ˹ֻϵࡣжҲٻ˲١
ӱߵԣŰдƤ
Ľ־߹ʵãôˣ
ˣжˣӱƤʱǰţóۡ
ܵжϹűһֻǾܸսȱżһϹڵܵĵһιʱѷһ㣬Ҫ򰡣磬ȥҵǵİ
Ľ̷־ɽϱȥþͽ˻
ӱִϹϹһͷʾ
ӱϵߴһСڣʱȳĺҺҺӱڰȡЩҩͿϣȻ΢΢һЦ־˵ãħȻЧ̫뾫ǵȴʹñľӿҩЧЧҲģ
־Цӱջӡдǣϳְ׹⡣ظ˿ڣϵ䵭ֱʧ
ΧתȦʱ߽Уƺܸˡ
ӱָϹϵĶˣܺˣԻúúϹ΢΢һͷͺһǱ
Ľ־˹ʵϹһֱסΪβʰЩޣ
ӱĻûش־ǱϹΪǶ𣿡
ӱЦ˵ûֻǾסڣƺ¶棬ܴǣ̫ˣԾ򰣬ܺܺսųһʤ򰱻ˣϹųġ
Ľץץͷɵɵ˵ϹҲûɱǣң
ϹȻײУһ㲻Ϯ࣬ŻϵޣʵͬСɣϹѴ꣬ʹڶУҲе֣ӱ૵˵
ĽͻȻɽȳֵޣ֪ʵϹͻȻԼȻһ飬֪ʶǺȱ
ƬɽֺܶľѱˣѳŹ˶ãһֻظԭ
ӱƽĺ棬˵ۣҪô˯һٻȥɣղʹáľȣҡСʩչˣ˵ںߡ
ĽŻڵ־ɵɵһЦʱŷԼҲ̫ˣֻ£ҪǼʶ˾Ķһս˿һɣʱ㲻붯ˡ
־ֱĽڱۣɽĽ־仯ʱ˿̣£紵쳣Ҳôˣ־ȻԼҲںߣ˯
 




ڶʮ 

ƻ裬˻صҴ塣
ҴĴڴڵһ졣ƽѱ𣬸Ǻ졣
ãĹ磬Լﰲҵȥٵسǿĵöࡣ
˯һ־ƣӱǿʩչС֮ҲԵþɥǵħʩߵĽҴϢһ
ϣҴʢġᡱȫ˶ڴǰյϿ񻶣еĺȾƣŮ裬Сܣһ꣬Ҳڴһ꣬ڰˡ
ӱ־ص峤Ϣ
ĽڴУû޾ػ֣ţӶ񷨣پһ֣ǳ˶ֻӱĵм䡣ԶûǷ٣ʵȻ࣬ʱ֣Ҳңڡ
峤ƹ˵ĽֵܣǵĴǲֻܱԾƴҴһл⣡
Ľæӹƣ˵ÿ
һӣһ
Ľ˺ˬ׷߹ơĽƽʱٺȾƣżʦֵܻʦȾƣһСһСغȣ˺ǵһΡֻһˮƣʢȭȭ֮⴫ȾĽϣ¶ǣԡơϧ֮顣ֻϿ͵Ľȫ뵽УƵƵٱֺ
˴δ磬Ľڴȵ
Ľ˯ڴ峤ң峤Ҳ󣬴峤Űᵽ˯Ľӱ־˯ģ֪۵òˡʱҲתڵϣղѾ̸΢Цؽ硣
һ˯ӱ־ָòˣ˱𣬼档ֻ־ǰĻúöӱҲƺء




ڶʮһ 

죬˽ƽԭ
ƽԭ붫꿤ڣԶ꿤Ӽ俤پʢƽԭ8سǣ4ɹֱڣǡǡ󰲳ǣ壨ǡǡƽǣѪţˮǣ̣ǣдʵǿڡ
ҰĺܴһֱռѪţֻǴ״⣬ڴһֱУѪŶ˲ٿ
ƽԭƽǣλƽԭв࣬ռʮ˿Լ20ı֮ǣл㼯ʥ½ıʦұʦܶǿߵıƽǡ
峤ƽǣڣ40ǰ̤۾δһܣ80
۾磬ɷΪ׵΢н׵Ҽ߽׵ۼ£ͻÿһףʵǡ
ֻ΢磬ʵȴҾǿ֮£ʹңɽڶǿƽǣԵƽǵҪԡ
ӱĵĵͼƽǵĽܣһ̤ƽԭĽͱƲҪȥƽǳһ;ɫҲĹ͡ӱ־û취ֻԹУֱƽǡ
ƽǱȳǴö࣬ǽԶԶ죬ͷ
ĽһǷѽڡһƬ٣飬ϣǱ̣νġʤϲʱдźڼ׵ЩأȻǸ֡
Ľȥֻ־Ҫȥ·ֻ˼·̣־³ѡ˼ɫȹ˶ԺɫѥƮƮԵޱȣҲȻ˲·ӵĿ⡣
·ҲֵĽȥˡôʣʵϣȻûôҲûô࣬˱⣬ǲࡣ
ĽǾʣͷӿӿĽϣۿһһ̵Ʒϴı̣˶ȥһۡ
ţѲൽسвˣͻȻǰһɡ¥ߵĴ̣дš¥
Ľ־û彣ʵã㶮𣿡־ѽҵĽɲֻ׷ʱˣϰ彣ԣûֻ治ڡ
ôǽȥһ彣ɣ˵꣬ĽŶŮСֽ¥
¥һ¥˲࣬һ¥Ľֻͨ־ȤûС˱ֱ˶¥
¥Աһ¥࣬ʽǲ࣬Ϊ־ģһΪǡ˽ɫᱡȻűڽ̫ʣֻΪħʦ־ƺǽеȤ
ǽ⣬¥ĽҲûʲôر˾¥˭֪¥ǰλӦأ˵Ҫ¥ÿ˵ø10
10Ҳ̫ˣȥ򽣣ΪʲôҪȸǮӱĲ˵־ʱ·ûˣǮĽֻЩҪӻӱϣȫӻ200Ժеص桢ͲһǮ
¥ϣĽԽһ㣬֪ԽߣǮҲԽ¥ѶǾͲ¥ˣӦشȻĽ˲Ǵ󸻴֮ˣؼЦӭˡ
ӱĻûش־еʲôиǾҪȥ򽣣Ľ㣬Ǯɣ˿𣡡
ӱû취ֻø3030ǮɲĿҴЩũһһ궼δôŹһǣ˿ڲ࣬ʶȱӱĴûԹ˴ֱʵػǮ
¥ǰһһҫ۰׹Ľǽ֮ϡʹ¥Ҫӣ¥Աһ¥Ҫö࣬ǹӸŮ飬ָҲֻǣ۽Ǹݵ
ŷıӱĶɵۡ־Ľ䣬ָųƺҪбͨͨһ¥Ҫ300ķãѶ¥ġ¥̫࣬񽣣˵ǿʿѪɵĳ񽣣ޱȡëϷԯԽ֮ɣŽ⣬࣬ܳʮ¥еˣ弰¥أ⻹
࣬־Ҳϲֻӱķһʵ¥Ľ˵ĶҪ1000ƽһһ־˿ģ̣ܲ䣬ߵʵ־ཱིС죬ʧ֮ɫ
˵ģûõ£¾±Ϊܵõȴòͽʧ
ӲĽҲû취ԴСһƭǺ壬ڽ־¶¥ֻǿ¥ӦųЦ˶ȡ
Ľղż־ǽƺҲȤ־ȥǽļǮǽ100ԽܣӱǮ͸־־ӹǽһᣬֱø˷ǳĽ룺ŮҲ̫ˡ
߳¥Ҳȥ̡ԽΪȣ¥ĽУʹֻ¥Ѿ˴˵е֮ȣȻʧɫ١
ˣڸ˼ջҪ䷿ЩƲˡԴҴȺĽ㰮ˡơǴغȡڴﵽʿ˵屾ܵͨƣȻ
ӱĲȾƣ־ȴרӱԣӱĲ򲻸ģԽˡĽƴ⣬̸˵أ֮ӱĿֻεҡͷ
 




ڶʮ ƭӣ

һٷԵڡ¸߹ң־Ѻȵò£ĽҲеͷΡ
һ죬ĽӱҲˡĽ־صУӱˮ־һСŮ˯һ䷿ڣĽ˯Աߵһ䷿
ʹ˾ƣĽҲһֱ־ԣһֱԼ񱣻λСӱӰĴڣҲ־ΪãİĵطԼ˯ú
ҹԺ䣬ĽȻ쵽Ůķڣд򿪵Ȼ䡣Ųᣬҹ̫ĽһֱעΧĶ
˽Сķ䣡Ľе뷿ܡ
ڷһƣʱƵֻڣһӰӱĵİ׼ӣ˳˽Ӱ͵һӱ־ĽѣĽ԰ġĽӱĵ֣ŵʵû°ɣ
û£ȥ׷С͵ģӱļæ˵
Сĵ㣬һĽ˵ȥ
ֻ֮ʱûע⵽־˵ɫ
¸߹ңҹҲģֻԶӰڷϷɱĽһʩչڷϴ󣬿硣
ӰŰΪԶȴһٱܵһͷĽԼԶٶȱԼöࡣӰһתĽĽҹﲻ壬ֻʩչԱ϶Ӱݱ
ֻǡˡӭľڡﲽĻϸĽɵģ˼˵⣬Сӭֱ߿Լǰص㣬ӭӭ谭ĽͬʱѴܵӰ󣬺ӰһڿУĽӰһץʱץšСһĽ
˺ӰһⳤŶӳǰ˼Ľ㣬ոǿţ㲻˵ú̧֣ҲΪƲŵС͵ģ
ʲô֣Ϊ͵ͬİ
СĽеˣֻǼ˫ףԼֲֻܵǮңһԺ󶼲С͵ǧҽУһΣ˫׾ûչˣС˵˵ţ¡
˵Ľ̾˿°⣬ƶԽƶԽС͵ƷвѣҲΪңҶԷҲ֤ط
Ľ㽫û10ӽ˵ЩӸ㣬ûȥţȻҷݹúչ㸸ĸɣǧлӹӣһʧҹС
ĽصŮķ䣬ʱõĿ˴Ѿѣѯʹ󣬼ûʲôʧֻǷűƵˣ鲻󣬸˾ͻط˯ֻӱڴȣ־ȴһֱڵӱġ
ĽƽŮǰѯʡĽӱģȻһһʮ˵ղŵΡ
˵꣬ӱҡҡڣ̾˿־Ľͷ˵Ǳѽƭģ㲻ϵǮ汿
ʲôϵ֪ƭ˵ģĽȻһ飬ǳͨġ
˸ղŵṦԼֶΣʿǿߣǿߣѵᵣ㵱㹻ˡߣ֣磬Ҳ̫űˡӱ
Ľһ£ҲԼǱ͸ˡֻΪ飬ԼˣǱʲôҲӦýϸСԼԴһɵЦ
־еǱ磬﷿Żˣҹ㷿˯˵꣬ҲˣߵĽķڡӱû취Ҳֻøȥ
Ľڴϣ˴Ůոɹֻ㡣ϸŴ㣬ĽĲ
 




ڶʮ 

գֵһ죬˲Żؿջֻ־ЦԽԽ٣ҽӱģӱľúܲڡ
־ЩͿϣ˻㣬·˶̲סעĿ񡣵Ľȴûô£ϵۣġٱȳĽ磬־ǳʧ
һ棬־ƺˣӱȥ˯ĽڴϣǰС͵ˣҳ˯ʱʱΧĶ
ͻȻڴ˿ƺȥ
Ľϸ˵ĽŲֻǶŮȥС⣬þδأΪģæȥڣֻڰڣֻǶŮıȴѲˡ
ôűȥʲôأĽɻ
֪ӦòˣϾû򶷺ۼҶŮͨߣӦòǱ˽ٳ֡е㵣ģ¥ʱջ˯ˣ˵Сڴһˡ
ߵ⣬һӰֻ־ϵζȴĽע⡣ĽһֱǶȥ߲˶ãζûˡ
Ľ֪Ůȥĺ档ʩչṦȥһֱܵš
ѹˣϳǽһƬ΢Уȴ־۵ζܺ΢ӦڳⲻԶĽ£ԲеھǽհȻص⡣
Ľһ߿񱼣һΧĶһᣬ˳⣬ԼԶײ
ĽɱȥһƬ֮󣬶һ˵ĽᲽ߹ȥ¹⣬ֻӱ־ڱŽ
ŮĲӱĵĽӯʱű˪־Ľأǽϲÿһײܽӱĵ˫һᣬֱ
ֻ־еաġӡ飬ҶԶʤ㣬Ϊֻ㣬һۣ
Ľһ˻еһ̡־ãѾ죬־ҲദʱԶֻ̣־ΪãԣһֱöԲ־
ãôˣܹ㣬ûбˣӱҲң
Уǵһλ˭óĺߣ־Ѳ޳ˡ
ҡֻʦã㡭ˣҲ⻰ǰο־ԼҲ˵ڡ
硱ֻһֻںôŬҲ˵
Ľĸһֻ֪ףݸ飬Բ֪ȥԡ֪ԼҲĽҲϲһ𣬵⵽ǲǰ飬ֲ֪Ըⲻǰ顣ԣĽ֮Ĺϵһֱв㱡Ĥ˭ҲûơʱҲĽ־ΪҰҺޣӱķͷۿ־
ԼҲ˵˰ɣоǰģɣҪ֤ұ㣬ʲôǿһСն䡷
˵գǽϵĺŨ־ӽӱĺȥ
ӱûҲûһţӭĺڽȻûܡ
䡱Ľһ˲ܳԲеסһĽǿ׳еһӴǽǽϵĺȫеһɾĽ˺üħ
磡־ĽͷµСһ
ֹ˰ɣĽأΪ־һһɱӱġ
磬𡭡ʱӱͨ죬ŮҵĻĽ֮ıĤһ±ƣɲǼ䣬ߣҲ˵ˡ
־ˣղһɱ𣿡Ľ
ɱ־𽣣кŨ
ңĽһҲͷеֱָ־
ӱæĽ֣е磬𡭡
Ľٵʱڲѡ
ղͷˣ˵ָ־֪ͣӺν͡־ˮһޣ泯һзȥ
ãĽе־ͷҲûأӰ
Ľתͷӱģӱ죬ĸң֪Ľ
ͷ磬ҡȻš㡭ԼһСģ˵꣬ʹáС֮һɳ죬ֻǽҡҡڰڡ
ĽԶӱĵٻӰ־һֱԼΪ֮ˣûڲѡ
Դצ¾־˵ҪԼһӣսһֱԼԼӱģ˵ˣԼΪҪˡλŮԼȥĽ̾һ
 




ڶʮ 

ĽƽǴ죬־ӱͻȻȻһ£ȥˣȴûһѶ
֮֮
üԾƽ죬ĽڽЩȫѹĵ֮СЩ²ǿЩҲܺڣԵټ־ǸԵҲֻܽЩĵס
Ľ·ǺӼ俤ֻҪӼ俤ٴܻصš
ĽҪʶ䣬ʱ˱գʱͬ˽У̸ʱɽũȾƣѾԻʱسڸ̷٣ʱ·޻ɽҰΪ顣
֪һ£µ޻ʮ졣
죬Ľǻɽ·֮ϣƽԭ࣬Զɽ߸ţϲǣΪ
ĽŻҰϢԥǷš
ͻȻɳɢһɱԶߺϣԽԽ죬ʱűײȻܱ߱ߴ򶷡Ľ£ɽ֮Ĳƽ֮£һҪȥһܡ
ĽԾϣϷɱķӭȥһᣬʮ֮⡣
ȥֻɫ·׷ɱˣˣһ60ߣһȴǸ20꣬ѱϣϱ鲼˺ۡƺռߣгһꡣ
ˣȻ˵Ķ֣֣˾ö֮£Ѹ˲ˡ
ִѪֹѼܲˡ߶߽еɽԩ޳ɫΪһҪأ
ΪΣɫΪֻʣͷĵܵԴʱΪֲ飿οǵ¹18ˣֿ˶ٸǱΪɫУһų룬ȫµ߽е
ĽüֻСᣬȴֱ֮ĽȥҲܡֻǾشϣ֮󼪡
׷ɱߴЦеɽǷϻˡԳ󣬼ʹڴ壬һֱɽдѹһɽǽװǣֻǿڵȻҩҸŮȻ裬ֽѵһ٣¶ټճǱ㱻ȺС˷֪ˣΪճʱ23ˣֻʣˣҾƴ⸱ϹͷҲµ
Ľ˵Ȼޡ
ʱ߲ȥڵϣɫǴɫ·˳ݳ̵ֱϵꡣ
һǰ档
˻һ죬Ѵ̴ߵСҿ˼棬û˼Ҫ˵ĳǰһ졣ʱ̴˵ࡣ
ܣ˴ебк
䡱һһǧصľʯˣ˻æԭĽǵĶԻѲ³Ĵţ˶øСּգ̳
ʦ㽣˷˵
û˵ҪʱˣɽӰɣڴ˶ô㸸׽
߲󸹵Ľˣǳ磬ɽϵҪѨֹסѪȻ˺·סɽĲбۣ
ɫǴµ߼Ľᣬղʯǣ֮ǿƥУֻһ֣Ľ˵Сֵܣɽ£벻Ҫ֣
Ľеݺݵ˵ұǰ֮£ֻǼȻȣںܲܣĽѪȣս⼤ֻҪΪԼǶԵģͲ
ƾ㣿ʸ𣿡ֻһ˴ԶĴ
ɫæееĴɱĶ
ڣֱפɱھߣפػǵ޻ڹߣǿߣפش󰲳ǵʹʣ켶ħʦÿһʵ֮е֡
Ľֻλ30ýεεģ׳ݰףһɫ·ûа㽭˽ܵİĳЩ̹ӣղҲʾλҲЩգﵽʿ磬ʵȴԶԶɫ
Ȼнˣƿڴ컯֮¾ȻҸŮڵʱûһɱ㣡
ûҩԣʹǲɽģǶ񣬾ɫȵɫϽ˿࣡
ĽʩչһǰһǡʽһˡĽһѴﵽ룬⿳ˡľ硣
ŵһУϰ׵յĻҪ⣬Ҫ⣬еָ㣬ʽֻȱʵսһֱûͻơ
Գõĥرǹۿ۾缶޶սپ˱գʹáʽѴﵽ˸ߵ⾳㣬ģɫоһδƺܽն¡
ɫæһԾâ
ɫɱΪĸ֣ÿһжصգɫԴɫУ̳Ȼڰףгȹҹѱɱ߹УԺǿѴھ꣬Ѵﵽʿɣӯ
Ľֻһʮ꣬ˡ㣬ֻƾиվࡢᾢ㣬һһȻﵽ⿳ˡƣҵӡ
ҪʤĽѣ꣬ʦţ˿϶ġ
ڹȻе˴Բѣһȥ˵գٽĽȥ
 




ڶʮ ս

ĽȻ뷢ף׼㣬ȷʵǸ֣ʵһأɽȣҲ˶١
æʩչʽеġʽסһ˭֪һУͻȻĽ
Ľʩչˣһת̵ʽֱ̺š
Ľƽƽ棬ƺÿһԼҪĸУһգʩչʮ·Ѩ趯Ľ
Ľ뵥⣬ûǿ߹УֻԷʽʵʵ飬׽ǲ٣ĽܶԷʵɡĽʮѾϷ磬ȴĽ½
ʩչѨĿģ˲ӲĽľ⣬иҪĿģǲԼУĽĵֻҪһһ㽫ԼĽл⡣
֣ʹ츳ҲôӲϵսвܻ۾顣
ۼ1718꣬ȴ˵ãԼ꣬ȴһճ˶ҲĿ޹⡣һתдתգÿһĽҪзִ磬ĽвǱȻġ
Ľˣֻ콣Уÿһܿ壬ԼĲеȴϽٶȣÿΣ֮ʣʹáܣμ׾
ֽʮУĽ֪շǺĶ֣Լһ㣬սȻĽʱԱ
Ҫһʱ䣬ֹжգۼ飬һ̣ͿܱСԣԺȿĿ콣ֵס
ֻһȣɣһѳǹ̳ĽеϵԴԴػڽ⡣ȴơ
ܿ彣ƣȴ˰ģֻõһᣬԵҪѴڵ֮ϡ
Ľʱ䶼ûУһǿ˺ɣصײںĴʯϡʯһʯɡĽǿ׳ȻһѪ
ɽĶ˼Ľˣɫһ䣬ƴ
˵ƴο˭ǣɽλߣȻ֮ϣˣԲֱ֣ˣʤա
ĽƲղŵײأԲʧȥһѪؿɶˡҪӣҲ׷ϡɽǶ˾ˡ
Ľ൱ǿȻ˵ҪȣҪȵף塢ǿǵ̵ġĽһתõڵ֧壬װ˵ӣһһ߹˵ڣǡǿɶ
ǿҲޣ˵СֵܣǷһ·Ҫٶˣ
ɽҲ˵Сֵܣ߰ɣڣڻϽҲ֣Կš
УҾ;֣˴ǵôԣΣվͶ֮ǰǣҲǣ˵˵ţƺƣĽϿԡ
ɫղ׷ɱɽˣȷһֱں棬Ҳ֪֮˵߻ɫɽɽԼҲǵ֡
֪֮˲ܻóȫ֮ʱųͷ
ҪӵģĽ˵ܲŭۼȻˣȵ죬㳢ٸ׶Ĵ̡
˵գ˫һһ߳С
νһһաɱԭƷңһ޼᲻ݣż򣬴ʮС׶Ĵ̡ԴɱˣɫĶӣѵõ洫ֻ츳ߣר׶Ĵֻ̡ʵ
˫̣һ˫ֱĽ˫ۡ
ĽĻּĽһмơܼĽˣΪԷ⣬ѽһᣬĽɨȥ
ĽĿһϵϽСĽһµԼ뷨ʱһɶ࣬ٿ죬ҲܺվøԶǰȡ
Ľ˫һ˾䡱һű棬һײ벻Ľ˾޴֮£УѱĽֿסصһڣһСʽһ˺ü
ôľղżĽײʯʯ˲٣ҲѪ뵽ȻһҲûУû֮ǰһ
ʵĽشһҲ᲻ǿ׳ǧʹ֮þս
ŹǣȻ򡭡Ľһһɫѷࡣ
ܣ̤ǰ벽
֪ĽˣҪŤ˵Ĳ׾١
˫˴ԼʮˣɽҲ˲٣ֻ׷ɱǣ벻˶ʱգæСֵܣл˵Ƿǣ
ãһԼȳ׷
ˣһԶ֮ˣνеʹǵ߽ǰԶţĽ֪ȶ͵Ͻڽ϶ϹԶţһֱſȻԶǿվŵɽĶߣ㱳ȥҽΡ
 




ڶʮ ħ

ĽĽȷʵ㣬һˣǸ˾
һбܣѵһƷ˳ңϣδ棿˿ڴ˫־̴Ӻ͵شĽ
𡭡У֪ĽȻٵо鲻㣬ӦԼ֮£մǳܰ
ˣĽе죬֪͵Ϯ벻һȻ˲Ҫձ˾͵Ϯŭ֮£һתеһãǡʽеġõʽõʽҡڲһֵܵĽĵСҡ˼£Ȼ󲦵ԾѺڲѡԼССȱ˴󲿷Ѫ⣬ѪѲӿ
ҽһһᣬʣµѪ֧Ų
ѴӸΪء
ڹæǰ뽫ָĽ
ʵ±ʦкδɫɱ֮
ŶңǿҲֻʥ½Ե֮ʹңɽʥ½ɽɡɡɽɵŴɣǲģʦţǿɲһֻܴ˶ᣡ
ҽСĽǳȻҪ˵Լּʦš
ɽλ߽е¶ʦţǴȥʦ鷳
ĽһѣһæĿڵֻɽҰСӣĽ
Ľκˣ鷳ǵžͲֻһʱҲ벻ʲô֣Լм֡
еİ׹еɽͷҰ׹ɱ㣬˵λ߱Ľһѵڶǰһֱָ̳׹ؿڡ֪ԼڹĽĶ֣һѴ˹ȥһ̳ϴ֣Ҳ׷Ľ˹
ȺĽʱæңʹҲ˶٣Ϻмкü˺ۡ
Σ֮ʣһ֧׼׹һء
ߵܡڹУ׹ǰ̴ѶŭĸС˴԰㣬˴ɷľ־ս
ֻһԶҿɲ˴ɷ򣬱
ĽǳϤǰһ־ֻ£ϵǽϱŸղŵһġħƮͻȻǰ
ְ̽Ů־һֱռ̣ڲѵһ
ѽȻʶң֪֪һʲô־һأǽвĬǽϲӿֳŨŨĺ
λֵܣɢؼն䡷е
־ӽɨڹŨȥһǵ־ӱʱʹõзֻǵʱĺŨʱ־һֱ顣
䡱һһһнһѷ죬ĽֱĿɿڴ
磬ӣ־˫ֱĽɽ˷ȥĽʱ˫һˡ־ʩչ˷ˡա˵أ־ǿУֻٶȲ졣
ڰУĽĹϵؽ̲סʵãħΪҪѽ
磬ɵˡҵʵ㻹֪𣿡ն䡷ֻ˼ħҼشġնҲֻһĽдûﵽ켶磬ҵǽֻͣʩչһΣԻǳڿӰɣ־Щղһж˵̫ˡ
ĽɵɵЦЦҲԼе㱿־ܲϷղһУᱻ׷ûأ붾󡼤ʱʩչôǿľأ
˺Զ־ߣɫ׷ĳһн䡣
Ľλ߼򵥴һ˿ڡһֹۣѪްֻСнʹûҪôãѻԲѡĽЩҩȻ־ԼܵЩҰζ伢
˴Ұζ࣬һĽֻɽһֻӻϴʸɾڻϿš־ƣһ߳˯ȥ
ĽǶϱ꽻̸֪ɽɽйƣ丸࣬ɽɽ˵ʦгס
ɽһڼҵ䣬500ǰ츳ˣﵽ۾磬񼶵伮ʮСơ¡ңɽŪýͷöңɽ·棬ƽԭһɽУһɽ߸ĴɽҹƷΪɽɽҲԶңɽɹ
ֻɽȱ˲ģɽǼ崫λһһɽԹ֮һֱûֹ֡ƾʮСơһ֣һֱǻھٳδͻơ
˲ãҲѹĽ־˺ȵ־ĵҪȾͲˡµıѶòе˳Թ⡣
²أҲָЩΪٳ¶ˣĽлȻڹƵЯسɽȥ
 




ڶʮ 

ߺĽæ־֣ʵãЩӵȥˣ־˦
֣˵ȥģȻǻؼˣ
ңĽ֮ǰ̽ԵŮԭǽ֮ŮȻؼˣΪֻ
ޣʲôң˼Ǩˣ䵱ҸףҸ㣬һȥʵΪ㣡ʵɵԴһᱻ˿ͷ­ģ˵꣬Ӱȡ鼮ݸĽ
Ľӹһֻд֡ʵʲô
ǿ켶ڹķȻħɣҲвһĵӣ֪㱾ǿ㣬Իȥ¼ˡ㡣ǴڹΪŲ㣬ֻҪŲ㣬ͨ澭ܴﵽʿɣӯޱȣЩӰ˵Ĺɵʿǿö౶вλѴھ硣ҲشҾͳ
ĽΪж־Լôã̲סһֱ־漴ֿŷſ֣תʵôôʱ
־ĽһʱԼ¼ôҲֵõġ
˵ü򵥣켶㳭¼ˣʹǽŮҲǻ˺ܴ󹦷ð˺ܴΣղų¼ɡ
ԲģˣװͰ͵˵ѷ㣬ֻǼһôģŲ㣡
ĽȴµʵһֱڰбԼӯ
˵ȥ־ҲеΣתƻ⣬ʵ磬ղżĵҰɽǿ˺ܶ࣬ǲ㣬תҲڵ״ͨ˶
⡭Ľε˵ϰͨ׹ǾѴͨάάȴûֽ¡ͨ׹Ǿֻһ㹦Ҫͨ澭൱ѣ
ţʵҾ;ú֡ƾǵȻӵǿʵһ̺ʦ岮Ϊ츳˳˵ﴢ⣬ȫҲһĴڣǱĸԴı֮ǿԶʤˣ㼡̺Ӧ÷ǳ֮󡣶е뵤Ｐ澭ͨãߴﵽھ磬뾭ȫһﵽ۾磬΢ЩΪǸţֻҪ磬üϸʵضܴﵽһµĲΡ
Ϊħӣ־ȴ˽磬ɼΪĽĻ˲ʱȥ̡
ţ˵ЩȥʦУĽ˵
ޣֻȥ𣿡־Ūһ㷢ŮĽҡ
־˵Ҳˣ羰ҰζҲ࣬ɣ
Ľͷǣ˵ط·šʱ࣬ѧϰˡͨ׹ǾԹΪϤ
һҳֻдڹķ־Ų㣬ͨ
ǡܾͬڹķвͬԣͬƣֹĿֻ˵ĵһȷˣܸı䡣
ҡħʦԵ󣬵˵ľȴҪߡһ;ΪΣΪԴ˸أһȴҡڼħ̫ͬС̫ﵽӯʵ㣬ֻܱȴûκƣֻйǿ֣̹֮Ŵ½ϣȴġֻЩСЩ˾ֻһӵͨˡ
Ľšȫһ飬ϲ
Ǵ֮ڰԵʹӣ岻ǿ׳ҲȻɡ׳һ5꣬10꣬Ȼӯﵽʿɡ
ǴĹͨһ˶ǣĽںɽҲûѧϰʲôֻƾҾԼ塢ﵽʿ磬ԡʺˡ
Ľһ㹦Ķ߾ţߣһȭ͵سһֻůͻȻɻȡ
ɵһˣĽеԿ־ϲˣô죿
ĽͷЦһ㣬ҪǽתΪĴ֮ڵԭеѱûȣǿ׳Եʰɣ
ʵĽԼ֪ҪǣΪ̫ԵԱǿ׳һ̶ȣеŻתȵĴ֮
Ľ֮ǿѴ༫ޣٻʱǿǣټԭǴɵİԵ롶֮ͬԲͻƵһ㡣
Ľˣͼ֮ʱ㣬֮ࡣ
־׼ʳ֪ĽɵԶ׽ֻҰ¹󣬱кĽ
Ľȫʪ͸ŮбŲ־ǰѹ·־һЦ˵ԶСӣϴɾ԰ɣ
ĽͷɵЦһ£·ɱȥһϴɾ־·˳ţȻĽ
һٺĽҪ㣬ͨǰɡͨ׹Ǿ󣬾ܴͨ˶ȴһֱͻơ
ڴ֮ȫȻ󰵰˾ͳܶˣðʱͨһֱֹǰĴȻ󲻵ʱͻƳɹ켶ȷ˼޷ġ
˾ɽƽ죬Ľ־̵£֪־ɥĸΪ࣬ȱٹ̡ܽ
־úö3ǰΪ˼ħʦرɡ˷ˡ֮󣬱㵽ҷɣƽ֮»Ȥ£Ҫȥһܣһǡû취ֻһλ̸ְбС²ܣΣ֮±㰵б3ȻҲ˲ٿͷҲ˷ḻĽ顣
ǰ»־Ϊײٰĸף븸׳һܣ˵3һֱ˰б£ø׿Գҹ˾һ˾ĵҳߡ
־ڽϴãٻҫ˭֪һ£ĽȣС
Ľ֪־󣬸ϧ֪ԼʵȻ㣬Ա־ȫ԰¾ģԺһҪǿʵܵ˺
ɽҰ졣죬Ľġ߲㣬ά⣬ͨˡ
ǰ߲㣬ǴƵĽȻˮɣԵ߲𣬱ÿһ㣬һʹӯ
һ㵤ߣҲֹڴ˲㡣Ҫӯﵽʿɣ澭̫СӯܳҲ˵Զܴﵽʿɡ񼶹ȡ;ͨﵽӯʵҲۡ
һ˵񼶹켶ʤĵطȡɣʹݲˣҲܴﵽʿھ磬ݼѵ˵Ʊ㲻ˡ
ĽȫͨǰıѴ2500500Ҳﵽ弫ޡ
ıǿЩ֮ͨϰҲֻٽܴﵽ1000Ѽ֮ټ
̹Ŵ½ڶǿߣ絥磬ҲٽⲢ˵ǵ㣬֧Ų˾ǿرһעص˲䱬ͨת˲Ӷһµĳ̶ȡ
ĳЩǿرǴﵽ۾ǿߣǾ5000صĴʯǾѰ쵽Ҫ俪5صĴʯȴѣǳ־ʹ˲䱬
ֵĿ±ڴˡ
Ľʱ˫Ѵ5000ԣǰ޹ˣҲﵽļޡȻʹáǱԻᱶĸȴ
 




ڶʮ Ѫ

Ľ־뿪˻Ұ֮أ򶫷ȥŵֻʮ죬־ñط꣬ɨˣ·;
Ľ֪֮ǰɱھưոݣԶ˱ܿڵΧֱǡǼ󰲳ǣˮȥ
ˮֻһСǣٳ̶ŵĳǶ磬ѪŵʵŶ磬ƽԭѪţڵĶƣ˶ΰпԼ֪
ʥ½кܶʵǿǿߵѷУǱ£һץŰѱҵڣױᱻʥ½ϲ࣬˰ؼĴ⣬ʵǿҰҲ󣬸ɶ֣һ޼ɣǳܶ¶ˡ
ˮǹһȦȤ˼ջ£־˺üˣʮҾƣ׼һ١
ʱһһŮֻе30꣬£ƺ˾ŮȴǸ20ٸ˹Ĵ󷽣һ£ףһ㷢ӭƮһ
һڵĳʱʧӰ١Цӭȥ񣬵˾ѵ浽꣬˵꣬תͷС30Ůд
Ǹ˾һ֣Цϰ壬ˣֻһѣ˵꣬ߵĽ˵ķǰʣλǲĽĽֵԼֹ
Ľŷ׼Էļ̧ͷȥȴʶǣֻ˵ǣǣ
־˱ƣ˳˵ޣʲôƣ̫Ѻˡ˾30ŮһЦϰʾ⣬ϰȥޡ
Ľһɻʵãʶô
ˣˮһ˭ʶλˣѪ骵ĶŮֺ࣬ɷҲ骵ĵ˾Ц߽ǿֻǽʹˣÿˮǣƽҲڹҳ˷ѽ⣡
Ľ˵еˣһۣתͷһЦ⡣
һƽº˵˵ֹᣬȴ˲ٴ£벻˵һݡڲˡǷʹˣѲٴԼǴѪţ±㲻£Щ£ܹܵġ
־΢һͷ˵벻ز¶ҳЦɫ˵ĵҲʵ
ʱС̳ҿ̳ǣ˱ǡ˾Ц𣿡Ľæк¡
Ľ֪󣬶ԶҲкøУ˹Һ̸ЦڵĿ˼˾Цƽ׽ˣҲſԼ
˾ЦĽһ󣬵Ľֵܣ۷һΪ˽ʶĽֵֹǰѾԻȻͶ
Ľûش־Ц׻ͱ˵ˣɣһЦĽһ־ȴһۡ
Ǻǣ˾ЦΪ⣬Цǣ۷Ľֵܵл
лңĽԴ֮ǰͲʶˡ
˾Ц̾˿׳ȻŲھѪšرǴɱĶڵʹñֶΣ踾ŮдȻˮǵϷˣʢŭ֮ɱӣһֻ֣ȴԴΪţɱѪŶ֣峤ǰ⣬Ǵξǻʮ
Ǹ־Ҳڵ
һղĲʹ죬ΪѪţҲֻˣݺݵ˵
ĽֵɱС֣Ϊֳһ˾ЦһˣΪɷӱϷȴң⣬¶ѱΪЦϣ
ԭˣǻĽǿʳģҲϰҲɱ¾̵ܵɺˣˣȴ֮졣һɱְ࣬ҲȻˡ
¶ô֪־ʵ
˾Цִ´ȡһֽϸһԭĽ׷ɱϴ˵Ľ޹ɱ̵־һ𣬻ƽ1000ͷϢȷαͽ100
Ľɳˡֻֽò㣬ɫĻĺһ㣡־Ц
ĽֵܵͨѷƽԭĺĽֵһҪС㣡˾Цĵ˵
ҵûνǼһԼҲҪĽһھƣ˵ֻҪΪԼûУ
 




ڶʮ ɱ

ãĽֵܹȻǺܡֻ߱鲼ƽԭĽֵܻ뿪ƽԭΪɱĶӣɱھǿߣոǿڳ⣬һ޼ɣĽֵһСģ
˾Цû˵꣬һӵֱɹĽ
ĽӦ죬һͷֱӴջǽڡ
ţһӴܽʮˣΪ׵һͷϲ˰̣꺺ӡÿ̤һذ嶼һ
Ľȵǲ
Ⱥ߳һµͷ˵ǣˣɫеĺ
ԭɱ֪ӱɱŭգ׷ɱ־Ķ
־Ϊ̽ŮҪ׵öࡣǶһǣڵ߾ͷ־ԵҲ׷ɱˡԾͿ֪ͨɱɱŲɫɱ
Ľ־֪ɱ˾ЦڳȵҵɱˣϣѪŲҪ棡
˾Цŭ뷢־Ѳǽкʢ
ն䣿ɣѾͷɱ˫һ֧ѽ֡
־֪ԼĽҲЩ˵Ķ֣˾Ц˵ҲԼæѪţ߸һǰһɨ
䡱ջǽɨɡ˷׷Ծȥ϶һĽ֣еӣ˵գϷȥ
ĽһҲ֪־⣬еҡڣǡõʽľҷɣջ¥ĵذ屻е˸󶴡
ĽʩУӴƵջĶ¥붥¥ϷȥֻҪһ죬ڱٴҲ޼ƿʩ
һͻ澢㳯˷
ԭɱ֪мƣԾϿջݶʱѷݶɣ㾢ӳ̡ɱ̤ھɶֻ꣬һֱûͻƵ۾磬ʵ۾µǿе֣ȫӳ̣ٶȻǿÿ¡
ĽǿæõֵỴཻ̂Ľɽ裬ȷһ̵÷ɿѲԵ񿪵ڶ̡־ʩչ˷ˡУֻĽķڶֱ̣Ӵ̴ĸ첲ʱѪȪӿ
־ʹٶȥ
ɳûã־ֲ֧ס½档ʧѪ࣬ްͷۻ
Ľ־ֻԶӰԼٶȷɱΪ׵ɱֻɱ˫۷죬СӣĽҾһǰȥ
ܱ־ĽٶǼ졣ֻ죬շɽͷֻ󷽷죬Ľæһԭɱ׶ĴѴ˹
Ľд󾪣ѱ׿ɱٶȿɱȺ㲻־Ҳδٶռš
ĽеâһһСʽɱɱһԾһĽ֪֮ǿԶʤ־Ϊ˷Զһ㣬ѪֹУʧѪ࣬ԹȥҪ־ܣٶϾԲɱġʱһӰҲ׷ˡ
ֻƴˣĽ־ȫǡžž죬һߣ׳࣬¶ƣĽ롰Ǳ״̬屾ѴＫޣ֧Ų˾ȫ񵶴̰ľۣĽѹ˲ô࣬ƴ͵
طʱ뽫۳һ̳磬ϴĽͰһ¡Ľġ㣬˲٣ټǡǱ״̬ʹ1һ̣Ľʩչʽһתǰתסһ̵б仯
һֱӴڵϣһĽ˿ȴԼһ֮ˡ
ɱ˿Ҳ룬һ˫ֱӴĽؿڣĽǰ̵ʽʹɱǺεǿߣʵȺǿ˺ü̲䣬Ҵ̱Ľۡ
ײɱҴѴĽۣҿĽӦ٣Σʩչһ̴ֻ̣Ƥ⣬û˼ǡ
ֻһ棬Ľ֪ɱʵԶʤԼһɱҴܣʩչĶ̾뼱ˣɱ˫һ
ɱʮȴ̿գĽ˾Ȼ󣬵潻棬֪ܲܽɱʮС
ɱĽ׶֮˵ãһạ́Ե̳Ľȥٶȶʱ˺üɱ˫ڽȴ˼ʶĵ̡ʹọ̃仯ٶȴǱĽֻǰȫǼ̣ܶܣѱ˶ദ
ĽͣΣɱһ̴ԼС쵶̸˿ȥǡĽӲӲɱԸһУԴ̱ãӲĽһ
һ̱ɣĽвΪɱһãеӴ֮ʱǳǿ󣬵ֻһӴϵʧӰ١
ֻɱеɣǰĽؿڡءһĽѪ߷㱻ײߵһŴϣһҡ춼Ҷ
 




ʮ 

Ȼһɱо˷죬ſһԼδƷɱæӭ
䡱ཻɱõ˼ֻǰվһˣ˲ߣģͷϻŶñӡ
ɽɽࣿ
ǣһ֣ɫڵɱƴ˫𽭺ˣ
ɱ˵޹أƾʲô֣
СֵҶӼʦֵľˣֻǱϣ̧֣˵˹񣬺ղųһɱ
Сȴҵɱӳˣ˵գȡʣµһ֧̣ɽɽʥ½λȻɱ֮ȴܲÿ
΢Ц
ɱɭɭ˵Ǿһ¸¸У˵գֱ̹ࡣ
˫ƽӲ˼ĽǶ̣һƣһԹսĺеġ
ãɱ̼һʱ춼Ǵ̹⣬ƾƣ֪еģܴӲ˼֮ĽǶȻ̡ÿһɱ;һۣ̰ҡνԿ죬һѶʮУͻȻɱһۣȻմ̲ȣһ̵䵽ϡ
ɱ󣬵ã
ɱ֪һֱƻ̸ˣȴԼ󣬾ÿһԼж󲿷ƴ̫࣬ɲǼȻʧȥ̶ղȣһֻû¶Կ̾Ʒȷʵһ֡˫һȵһ¸Ʒ˫ȥɽһ硣
ֻ𣿡һת˫Ƹ߾ӭȥžһ˫ཻ˶
ߣбٽһƣɱƱأɾֳۣһǿƷơ
ɣưջԲ֮ϣֱۼһϣƴ
˫һײϵۿɼˮӿ˵ԴԴشı
䡱һ죬Χϸɳ𿪣˼ջһ΢Цؿɱɱȴúʮɫࡣ
ɱһϢ⿪ؿƣֻ̧̧Ծ˫һ˵ɽġơȻµһƣлָ̣˵գһ֣ɱȥ
ȴûЦ⣬Լƣ̾˿˵һƣһƣɱĶֶܿסܽеһѽ
ҡҡͷתͷĽֻĽڵϣɫ࣬ȫڲƺžۡ
æ߹ȥֻؿиɫӡѽǳ֮£عǾȻûϣֻˣްһιĽ˿ҩ裬Ȼߵ־ԣҩֹιЩҩ衣
Ľ˼ϥԴ߸һᣬ³һЩѪؿڶʱˡǿվһ֣лǰȣ
㡭󾪡ղŻһʹɫɱȻ˿վ޵СֵܺһƣղŻ۵ȫôûˣ
ɱȷǾˣҸղŵ壬ӲһƣԲ˲ֻǸղʹ˳弫޵žۡʹѹȫһʹ̣
ԭˣͷһ뷨ԺӿֳҲ֪ڲ˵⻰ʱ־˹Ϣһ£Щʳˮ˵һʧɽҰ֮У֮죬ƺɱ֮¡
־˯һᣬһҲ˹ĽڱճѪ󾪡Ľ΢΢һЦãû£ȻҪ˵һ¸ղŵΡ
һһӰվǰǹֻ࣬ɽԽҶʢЩˮ
־վһ֣ллɽȣ־񣡡Ľ棬һ־Ȼ档
ǺǺǣֶŮض10ǰ㸸ԱԾҹ֮ûټ棬пһȥݷáЦ
ǣҸҲ̸ɽرµһƷơʹʢ½ҲûбƷ
ֶŮЦˣЦ
־Ľ磬λɽɽǰ500ǰǰʮСơƾһʥ½ңɽҲòʰ·磬һɽָǰˣһ֮Ϊɽɽǰ֮£
־ܣĽ500ǰƾһƣңɽòط˺죬Ľѡ
λɽոǿΪ˼ѷֶԼо֮øдæĽ֪ɽʧˣ
СֵܲÿЦСʦ˵Сֵܵ£Сֵ֮ĽѡȻʦֵУ֪СֵܱǼ벻ԭŵĵӣǳмСֵܳСʦѱʵϣһֱСֵֶܼŮղżСֵаٳûʱȣСֵˣⲻȥ
˵ڲ֪Ϊιֵ˼ʱ
£˸ѣɽˡ־ʩչħκĽȻٶԼʩȻ㣬˿ڽ̣޴󰭡
˳̸һᣬȻ˵Ľֵܣǰ뱨Ľֵǿ׳츳ˣڲ²ţĽֵܲ⣬ԸĽֵΪӣ֪ĽֵǷԸɽ
־һϲ̻ţȱ伮ɽԭһ˵ǡơµ񼶾ѧĽܼɽպɾͲ
˭֪Ľһ˼Եɽ⣬лֻŵӣʦ̵ٰ֮ʦأ
һɫ΢䡣
Ҫ֪ʥ½Ʒ񼶾ѧơǿѧʹŵ֮Դ½ҲҲƷ롶ơᲢ۵Ʒµһʵ
ǵһ伮㣬ĽȻһڻؾģ˵֪ĽֵܵѴĽֵ츳ȴû伮ֻ»˷Сֵ츳¿СֵͬȥţʦǷɽڴ
ѽ磬ʹӦɣ־ҲȰ˵
лɽ⣬ֻѾɣĽû㶯ҡ
 




ʮһ ԴƷ

Ҳǿˣ༫֮ʧ˵Ȼˣ¾ֵܰɣ
Ľǿٿֵܣܱиߵ֣֮Ľȴܾع࣬˵粻Ժչˣ
úãҲûʲô͸㣬ղżֵĵΪȣܹǳֻҪ֮Ժ㣬һ̤۾磬ʵһ˳ԾĲΡɽһһȻѧȫƾѧֲ㣬ͻƵ۾硣ƵӲһɣơֻɽĵӣҲҿʾ飬ҽǰеƷ֮㣬ͿˡҲǴļ񣡡
лл磡ĽȻԸɽƷȴ֮ȤϰһЩƤëҲ㡣
־ȴЦ֪λɽɽԲĽΪӡʾʽָֻ֮ΪĽǵĶµһƣĽѧƤëҲǳ
ʶȤȥǺúϰ˵תȥ
־ԶЦֵܣֶŮĺ֪ĸѽ
Ľһ죬־޷˵ȣҲܸжһֱӱļ־֮ҡڲʹҲ֪δ
Цݣɫֵ,ơʮУǧֱ仯Ʒصʽ仯֮Ʒ仯Ī⣬츳ٸߵˣû10ǲѧᡣҴǰƵ֮ҪǣƵ֮ͬСɣԺ򣬵ĵСұھ
Ľͷǡţ˵һ䣬Ľһ䡣֮ھܸټǰƵƷҪ1000֡
Ľ츳ߣȴһ㣬ǰ50飬ǿסб20Σʹһ֣඼ͷ˷ֱڣĽŽ֮Ŀھһֲ©
౾ΪĽѧ츳֮ߣشˣ벻ͨ졣ѺڣֻٽͿھҪ
˳ֻǣϢȥ
Ľ£ֻҪ¶ģͻ֮㣬֪Լǻ۲ڣǧֵĿھȻ˰ʱ䣬ֻܽڲ׾һֱĬĬ֮ĿھֱܸܵÿһƵĿھĬ10飬űϢ
գ־һȥʳĽٱһοھĽҲѿڶ˵һƣĽҲӦʮ־棬һ룬֪Ľҹ౳Ľµ˵ͷ
˵츳ģһҪɹҪĲ츳Ŭ
ܸټƿھԼ˾⵹׵öࡣܶھ㲻ͣĽҲµð˾Ųʮپָ㣬һ磬ھƵ˾֮Ѷ߳ɡ
磬ʾˡơеǰƣ֮ͨƷתϸͣһֱʾ飬˰ʱơʽӣֻ仯ˣԼȻ׿ʽ仯Ҫסеķžͷǳס
ʾϣĽ۳˼
ڵ֮۽磬ֱ̫ϰáŶƵ֮νͨƣޡҲһ΢Цſ
Ľ˼ãۣ磬ƷÿһƷǰ̣ڻͨߣһƽһƣӶﵽ֮ܵȱһƣǾǰ󲻼̣ͻ
û޵ֵܹȻԹˣƵڡƷȤ˰ɣϰƵȫʽ仯ҿҴڡɽĵһһֵϰƷպɽضɽ˵գڴʼնשĽɽѧϰơ
л⣬ֻǣƷ˵̫ӣĽֳ˼Ƭ̣˵һֱ룬׿Ʒ仯У֪û磬ָ㣡
˵գվƻԲֱǰƳһƣƷǡաᡱᲢá֣ĽȻǰСաļ֮ɹ׿ʽ仯б
е㲻ײ࣬ȴ˫۷ֵܣ콫ղһƵ֮ϸһΣ
Ľ±㽫ղԼƵ֮ϸֽһЩ߽Լļ룬ĿֻǽߵޣһֱһʱصͷĽһƳƱ
ЦֵܣԼ⼫ߣơΪԭҲ
ĽͷЦֻǽƵ֮Ƚϼ򵥣ҲϰһֱΪֻҪܻ˾ǺзܵαУҾɣ
ֱ㿴Ľⷬһ֮ڡľҪڡ
κз벻һ֣Ƶһ;ͬ顣աơб仯ָƣŽǡڡ֮ϣǡСΪСתȵȣǡСĸֱ֡ĽʶǳȴľߡСζʱգǰ֮˱Ȼ䶯̹Ŵ½
ʱ׿ש֮⣬ֵܣղһƣľ߳ΣԺֲܴڣһƣԡաΪ
಻ϽҪСաҪ㣡Ľȫע׵ı߽Ͳ⣡ֶ֮ԸղһƽиĿֻʹ˲䱬ﵽ弫޵
˲ϰһСաĸ־΢֮һһиϰƷ50֮꣬Ϥޱȣÿһεʹһ
Ľϰ಻ָһֱڣĽһƺʯʹȻ㣬˾ƫҲϴ󣬵ԽʯѺۡԡաۣһйɵ
еãֵܣȻģһպ֮Ժϰ1֮ϣ
ĽϵЦʻ
ȻһдյƷôһƣ˵꣬ƳһȥžһˮͰֵĴһ𣡹ֵܣ㽫ϿĽֻһӵϣȴ֮ڵľľ
еƣֳơɽţ˵ŲתƣֱﵽھʩչֵϰôƾҪպﵽھ磬澭תһƱʩչ
Ľлл̵
 




ʮ 

ơҪ㣬ֱǡաᡱմеġᡱﵽھʩչ
֮ǰƻɱ̣ǳַˡᡱƻ̸ˣԷ
ᲢáѧơǳַˡᲢá޵¡гᡱ֮ȴ򵥵öࡣ˲ãһдƷ㵮ˡ
ΣͻȻһƺʯžһʯ˿𣬵ʯĺȴ˸󶴡
ǳ˷ܣСᡯƣʩչԡᡯֶԣȡơһƶǿҲ࣬ȥҲҪŸƷơҪֱǡաᡯմֱΪʿڡ۾ǿʩչȴڡմֻɽȴûһܴﵽ۾硣԰ֵַȥ۾µʩչƷҲǿ
մĴ֮Ľʵ
Цմ۾ϵǿ߲ʩչļɣ˵ǽ֮չУֵܣһĳʶʦû͵𣿡
Ľͷɵɵص˵ֻŲãʦֻǼҲ˽⣡
Ųã˫۷ɫֵܣŶˣ
ĽŲ1֮꣬ǰԼϰģ
1ꣿ1ʵɫ
츳ˣûʦָ㣬ҲжɾͣĽʵڹвʲôͣȴǳֻͣͶʦһ꣬ʵٶš
ʵϹû뵽ĽνġԼϰָĸ
ֵܣԺصţһҪʦ̹Ŵ½ϸֹĸҪĸ֣ɾҪԿˣĽͷǡ
ʿ磬Ѩھ磬ڳطߣﵽÿһ˿ԼӴʵ壬۾磬Ƕ΢ƣȡԵԱκνʣ幥зһǿߣصмͨ߻̤նСֻǴﵽ۾̫ѣ츳Ŭȱһɡʥ½ǿߣܴﵽһ֮١ʹڳ䣬ֻҪﵽ۾磬ᱻӡ
ĽΪʵأ
ЦЦǺǣϣ΢Ŀƴ΢Σ̼弡ϸ΢֮üҵﵽǿ׳̬Խıһص㣬Ƶ̫΢⣬ǳ֮Ϊ
ĽϹܶսʱǲ㱡ĤԭǱǶ
һ磬ֱ֧Ҿ硣Ҿ磬΢֮ʧȥңܴﵽҾǿߣ̹Ŵ½ҲΪ࣬ﵽһ磬ܽ΢Ƶ΢Ũγɡ򡯣˵򡯵ķ1ܷйҾ磬ʧȥң巢ӳԭʼҰԣǱȫȳֻʧȥңҲ֣ǰȫɱŻѡ֣ǡǡġǡġҪﵽҾ磬ϸ΢ܴǱĵڵԣҾȴȫһ㣬Ҿ˵Ҿ״ﵽˣͬ£ֱﵽңǴﵽҾˣҾǿֻܶ࣬Ҿʧȥң΢ĻҾȴϲߣǿԼľУһ죬Ҿ˱ض׷ϲԽҾˡҾǿɽﵽĲΡ¾硣ﵽһ磬Ũ׳Ƽµ֮ǿܵСϡе㳶Զˡ
Ľʮֺ棬ʵ磬
ϱǴ˵е񾳽硣˵޵ɽܡֻԹ񾳽ǿֹֻ1λǱ5000ǰޡƽµľǰʹ˶λ¾ǿߣȴûһ̤񾳽硣ǰշ缰𾳽ǿ߽5000굹˲١̹Ŵ½֮ϣԶٲܿ5000ǰ񾳽ǰҰշǰڲ𾳽ͨǰ㶦µľ󡣡
ᵽ棬Ľ˫⡣ȻϹޣʵ֪Ҳ磬֪ûܴﵽ»񾳽磿
ЦֹЦ˵ǿ࣬Լʹͬһ磬ҲԶʤ࣬Ҳܲ໹ôʵϣ޵ļҾ磬ΪǱԭʼԶö౶һ΢̼ǿͻҾ磬Զܴﵽ¾硣ʹˣﵽҾޣҲΪ࣬ܶԸġ޵ʥ˲ء
ͻȻһ࣬˵ֵܣǿ׳ѽӽ޵ˮƽгһܴﵽ۾磬¾һ׽Ҿ硣Ȼ˵⻰Ϊʱ磬һҪǣͣ΢ҲҪңҾ̫ˣң˼һ΢Ҳ֣֮ˣ
Ľ㣬ǺЩ
ʱΪֹĽŪϹǲ㱣ĤǶҾ磬ʱڳ򰣬һһɱʹϹʵѷƥС
Ľһʱ죬磬һᾡṲ֮̆۾磬ǿ߱д裬գ
ЦͻȻͣ˫Ŀڴ˵ûһﵽ۾磬ȻˣΪβմҲ㣿Ľϲлл磡
ֻҪﵽ۾ǿߣУֻƾѧеġմǿ˵꣬ĽмھĽ䲢ھ󣬹˵ʵã⡮մҲʾպһҪкúòϰ
Ľл
ּƷ˹죬Ʒѳɡ
ĽƷһᣬΪơгΪضǳ족ʯ콵
ضǴ֮ƣʹбӶǿǳ족ƣŲоУضֻۻ˶ʩչ幥Уﵽ˵еĿġ
ڹָ£Ľϰض֮һƳƷƾ޴Ѵ߳ɣǳ⡣
ڶҵƷ֮ʱ־չŶ˵ʳ֪ۡ
 




ʮ ־ļ

죬Ʒ־ͻȻ˹Ľ£Ľæԭ򣬲֪ԭ־ɱܺ߳ŭʹŴȥǣʦ
Ծɱʢŭ֮£ڵĽǣ֮Ů־ЭĽһɱĶԼʹħɱɫеİ׹׹ˣȷ̵ġħɵġеǣǿˮǣ˿־ʩչħĽӿջڷɳԼʹǴҲùʡ
֪̽־֣ǱҪοԼ֮谮ŮģҲ־ȡǵƽ֮ƴ
־ģĽҲ֪ΰοȻԼŪģȻӱܡ
־֣ãģҾһȥǣһУҪǳˣ
־ͷļ٣ȫû⡣ļңСĵط븸ҲֻСƢĵһֱףڶʦ岮ʦֵܴãܰģ
ȴһȥ൱Σգʹ켶ħʦʵˣǶǰȥ»֮Σ
磬Ҳ֪м֮Σգǳģӱܣ⼸ദ죬ϣԺѾԻĽ¾ģûκֹǰǡ
ðɣֵܣ˵ɽԶȴʵɽҲﲻǵæֻҪܣǲɽҶܱƽ
лл磡
˵գ˱˹࣬־ʩչ˷ˡ֮УĽڵ¿񱼣־
ˮ̵ĽǧٽӼ俤ǣɫǰҵ
ׯĴ񣬷ǿ׳ģͶ̣ѡܶ඼ܽ뽭ǵسǱȷ츳ɵ̵ĺĵӻΧӡʵ֮ǿԶѪż֮ϣֻȣǲ˲١
Ľ־4죬ѽӽǡԷһĽͿЩͣ־ɴ棬ֻƽ·΢װһ£ǰ
뽭10פ10ڵľӣΧţǺѡ
־Ľһɳ죬һֱƲ֮⣬򽭳Ƿȥʹʣ켶ħʿҲкܶħ˲ţֱʹɵգ־Ҳ൱һֱɵĲŽ䡣ϿвħѲߣ˷ǳţ־ҿɴ˲ϳ־һæͨԡ
־Ľһ߽еһݣ̵ܲ
ڵӼ־Ÿʮ־档԰̴ʮվŵȺ
־ȥ˾һȴȺһɫ¡죬ֻˣ
ӭСȥˣû˰ɣĽλСֵܣĪǱĽĽֵܣ
Ľ벻Լ˵˸ڵ˽ֻ֪õͷ־磬ͷǸ˼Ǩĸףԣģ̵ǰϣ
ôһ˵ɫһ죬ȴ
־ȫԸ˶ĻСŮ
Ľæ
˼ĽҲֻ־һ㣬Ȼɱˮǣɱ׷ɱܣӢ۳ꡣ
һֱ˳ܣ˵ŭһֱܷйο̹Ŵ½Ӣţɶȶǿңɽ֪ʥ½ĸ츳ĵӣӲʩȡڳĽмѣǳȡ
˲ŭƷѡ踾Ůɱ֮ɱɽɽˣȴɽ¡
־ʵ⼸ˣ
ǶֻϹ£ֻǸʱɱһ£סˣ˵赭д־ȴ֪֮ǰһս̿϶˲ء
8򣬺ĵУӲ200ˣﵽ˼ħʿĵӽ20ˣ켶ħʦֻ3ˣҲкܶʵǿ֮ˣȴѼڵ10
ңʱƣڿ϶Ԯ
ʵϣв3򾫱7ʿ3ӢаɱĴ300Լʹʵİھ30ˡ
ⴳɱеľӢӣɱؽ½ɶߣÿλ߶Ѵʿ10ϣӯÿ30ˣһھǿߴ졣
½һﵽʿɼھǿ߱ʥ½ܶࡣЩھǿߣ½޶ȴ츳ûʲôż봳ʵɫеĺҲƵʵ
䱸ףһѴ̴Ĵǹ600ڲǡ󰲳10һ봳̣ȻǼ١ûȡ档
ʹµ30ھ٣ȴڴ֮¡
ھȫ˼ħʦħʦ츳˱ͼ٣ħһΪɣһЩСɣֻ滷ͨ½Ƚ϶ࡣ
ʹ켶ħʦͨ½Ķħʦ밵ھħʦﵽһ䣬޷ͻ˼ԺͻƣԺܶħʦ
Щħʦʮ꣬Ѵ˼ħޣʩųħҲǷǳµġ
ڣռǣֱɱͳǿߣ󰲳ʹʣͳħʦ޻ڹΪǿߣͳһÿǸʿศУںӼ俤ԺаԵ
Ľдǲ̣
Сֵܣ˵ˣںѾãһֱǵ֮£ֻǽڹ̶ѣ
 




ʮ 켶ħʦ

ţȴһӿ񱼶ԵʹǰսҪһ£
ħʦĹˣԶ뷢ųǿħֻڹս͵ϮᱻЦοħ̫ǿԿƣ׻ٻ˳ĽＰ˺ա
һسǣӽ٣ʮ꣬ʮ꣬һףҪðйУԳΪҲٲʢסߴӲڳᣬʹȰֻ࣬ܰʩѶֻڳԼʹ޳ܵҲħ͵Ϯ
һеúã͵һʹ˵߳⡣־ɴĽҲһ˳ȥ
˳ǽһȥֻԶ鲼ʿһɫۡͷ׷һ֧ڵȵվڳ⡣
˵ߣʹʣΪϰħȣв̣ԱԣӦ50ң˥80һ
Ծֻһסʦܣһ֪ʵ䣬Ϊ۸أĽ˵ߣǸۣ׷ͷűɫ
ԵҲãʦҪСģһԾɳǽ
־ĽԭλԵʦ̵֣ĳϣж·70̤꣬켶ħʮ꣬ʵнԡ
־ʱö·бԴ־֪º󣬱븸׳ˣȴܸм·ο·ħһֱԶ־ʦֶ۰־İ£Ȼ־ڻʩչǿħ䡷ڸ־
⣬˫ʿע£ˣ˲ϣڸ߿ͷֻʹЦ˵ãȿ˶Ϲٳԣ
·ЦһȵȳƹҾĹɣ˵գڽǰһӣһڹնʡһ٣ֳһϣһڹնϣʱΪΡ
˶켶ħʦͬʱʩչ˷ˡħһ㣬켶ħʦ˼ħʦʵͼ
˼ħ磬ΪΪۼ֮ڰ֮йʩչħ࣬Ҳ켶ħı䣬תΪħʹʵĸı䣬žǿʩչħʱﵽħΪΪ켶ħɣܾۼĺڰ֮ǿħǴﵽħħʦǰᡣֻҪﵽħ磬ħ˼޵С
ֻҪﵽ켶̫ѣﵽħϼѡ̹Ŵ½ϣͨ½ûɳֹħħʦ
ڿθٷתֻʵһɺȶˣأȶ˳һ򣬶·ҲʾƷһɺɫš׳ͬʱ·Ҳһڹ⣬˫ǿħײ䡱ըϣضƺΪ֮һ˱ɿ˫أĽֻһ۾
ħƻǿĽֱð亹ħʦķܺȴǿ̫ˡ˵ﵽ۾߿̤նУ۾£˵ֻҪ÷ɣ켶ħʦֻϵù⣬
ڿֱӽһУȻ£־ȴɫ࣬Ȼصħ⡷δռˡ
˵˵ţˮӿ
ĽΣһᣬȵ־ϵˮãİɣϲˣ
û˵ִ꣬һޱãȴˣ·ȴѱãѪӿԲһеʦ֣ɣˣ
·ϣȴӰʩչħֻǲʵ̫ǿ˵ħǿȲ࣬ʩչħٶȴԼö࣬ȻѴ켶ħɣʹԣҲܻʤܾˡ
ڽǳ󣬴׵׳ϣеΣѣ˲ǰתΣΪʥ½ңɽһǧ⣬سǶѶ200֪꣬жǿġ·70꣬ʹսҲʱ޶ࡣѾѳ̡
дǣһɺӿֵĺڽŨĽʶУ־ʩչħն䡷ֻǲڽϵĺŨöࡣЦչֳһɫϣͬʱ֧ȶ
䡱·һڲʵϣʵʮɡ·ڿһһ
ն䡷Ȼֻ˼ħϡնʩչħʦڽս֮ãѵֵȱ̫ħ
·ʮ꣬󡣲ʩٶٿ죬Ҳ첻̵ǰרΪħʦսؼʹ־Ҳڶʱʩչֻ˺ܶࡣ
ܶ·Ľλȷϵĺܵ󲿷ݵħϵϣն䡷Ҳκβ
ʾϱ¶Ҵܣֻûֺĸֶ֪ħս·ħ㣬ʾܳûʵħʩչϣǾͻᱻ·С
ϲϴը־ɫףҲҴ󴭡Ľǽҧá졣ⳡս˱Ժ󽫲֪־Լ
·ϵٶѴȴһЦԶ׼·в̡
֣ͣһȣԻð棬ߵæܡֻϵĻ潥ͷʱΪһһԾ죬·֮ȥڶ֮
ʴЦúãȻڼʶ̵ġ䡷
˵䣬еӷȥ·¡·ףѱˮʪ͸ƴŴҲ˵䵽ǽϱһƨ£ҲվæӰ˿ڣްѳ׷ˡ
 




ʮ ս

Զɱʻʤϲʿʢ
ǰ˧սҪĿֻǴ̼ʿ˧ʤʿ񣬷ʿ䡣
ɱһ٣еǰ3ǣʱ3򾫱300֮ŷšݡʯɱ30ھ󷽣¥Էзħ
ڵƣĽоǿľҲֻܣһһθеŽ˵ǿ󡣾ҲȺս޵ʵҲǿö࣬ȺȺֻֻޣ򾫱ȡܹ󣬳һƬ
һӣ20ħվڳǽµоʩչħʹֻ˼ħʦԶ̹Ҳֻʹʵ30ھ׼ãһħжʩչԶħ赲̵ӵħʱϷϵıըʹвħڱܵսʿ3򾫱ʵ΢
ڵľѱǺӡ
̵ĻǺӿʮɣʹھǿҲһԾ߽һһ׽ڣںγһš
żԺȵǽϵʿ׷óȥʱ¡бŶƣвǰŵʿ
ɱһӣںʯ׷׳ٽʯ顣ħʦĳǳأħʦȻһħԺƳŻǽֻҪŴãоƽ峵Գǰľײš
30ھҲʩħ̵ĵƣڷȴ̲ʯ飬ʱвٹֱѹ
Ź٣پ̤Ÿų嵽ǽߴݡ
Դһݣʿ׷׽ݿϡ
ֻݴ˷ֻҪԿ̱дԾһʿͬ٣ȴȫǴﵽʿǿߣӯǽٸߣֻҪݽ˲Ծϡ
ǽɱʮԾϣиھǿߡ
̵Ӽʿͳ׷׼սšǽʱѪܡ
Դǽ
ħɣĵӱͲ࣬ǿ߸֮٣Χеǿߣֻǿʿ8򣬵ǳϣʵȴԵúҪ࣬ʵȴǳ֮ǿǽϱͺխٶҲһӿϣԼʹֻʮˣҲʱκβǡУмͻּ֮ݵĵӺܶ඼ɥǱ֮¡
Ľ־Ľ˫۶ˣһԾ¥̨еһӣʱһԾϵĴ¡
ЩӯԾԣĽ˲٣Ѵצ֮Ĺߣʹˤ³ǽֻҪݣǶӳצסݽأһ㲻ˣѵϳǽĴͲ࣬һһ
ĽеȥвٴԱ൲Ľľһһ¡
һŴ̤ųǽϵ˷ɱ֮죬ͬһĽԵײ
һ˱ײֻ࣬ǻûŵأһ·ˣʱĽ֮죬Ӧ֮٣ƺɫ֮¡
ָŵӦսȴĽÿܽһ³ǽϲͻȻ˵ãȵСֵܵģǴͳ죬Ѵھ磡Ȼһӣ3ӭȥ
ֻǴʱʿݣǻûĽߣЩʿսһš
־Ǵ󼱣Ⱥս뵥սһٸߣһͻᱻɱҶԷĸʵ˵ãĽδǵĶֻ֡Ϊħʦսʵǿȣ岻֡
ĽԷ˵ãĴʢһ̤أȰȺҲ壬ӭȥ
ǴӺӵݱɣȺУ̾˸ˮ
߼Ľ˵ãһãһתʮ⣬ÿĽҪ
ĽԴȫʵһɨǡᵶʽ⾭еһɨһɨ
ߴ󾪣벻Ľ򵥵һɨȻԶۿԶΪ̾
Ľһ֣ݷŹᣬǰһţߴȥ˲٣ٶȱǰࡣûµأеѵ»ζǡõʽɽ裬ֻԵײһߵ屻ײɳǽ֮⡣
ʱԾϳǽĴԽԽ࣬Ҳкܶʿ˳ǽǽ棬Ѵɹ峵ѻƽ
ɱǱһӣ20ھǽϷȥԼħʦʧɫʹֻ˼ħʦʩչ˷ˡʱʹħڳǽҴܣջᵷҲ𣬶һʿһָʱ10ӷϡͬǲʩչħűսҲǳҡ
³ϼնһţʱƣ̽ĽҲŲеԾϵʿһһǽڱ̫ǿվǿЩھĴһԾϳǽĽҲ׵ֵ³峵ѲϳţԼúˮֱ
 




ʮ 

ԵĶ·ͻȻվ۱ԣ˵ʦܣԺ̾Ϳˣ
һʱδֻ·ɵǽս߾٣ţȺڰҪߣҹҪдڵĺڰ֮壬㷢ģǰ޴֮𡣡
ϲкӿڽΧֱ꣬ϵĺѱŨŨĺת̬ӿڣ·ڲϲ׷Ʈ䡣
ʦ֣ҪѽԴУħӶ־ǿ޳ˡǿħ䡷
˵ʥ֮ǰʮ̹꣬Ŵ½޾ͷңɱֱĳ죬һħħʦǰʩչǿһħ˾ͷһͷͷˡħΪܾͷԳΪ䡷
ˡ䡷ȱѧòݲȱģΪ䡷Ϊǿħ
Ҫ䡷ǿħ֧ţʩ߻ᱻ
ʩչħģֻ3ˣ2ޡ켶ħɵǿʹãһʩչʹҲصһءʹԣʩҲöá
·ʵԣ˵ʩչҲûʱħ˺ܶ࣬˺ۣʩչػ߶
·ŭ£ڵĺѴＫޣһӣһںڵźĵо
¡¡¡ǰڵľзұըըֱƳǽ·ء
ڵľ׵壬Ĳҽ
ըֻϱʮɵĴӣеѱըɻңٽʿħĳԼըʯµʿ౻˴
ں󷽼亹ֱðôǿħʩչдۣħƻҲ̫ˡ
һڵ3򾫱ˣ˹ǧˣܴǰĶһ㾫ǿħսĺ
־æɵ·ԣֻ·׷ѹ⣬ƤڣƸ
־ϴޣԽ֣еʦ֣ʦ֣ҪѽǰϱʧѪ࣬·Ѵʹá䡷˵һ䣬һЦá
Դŭվ̲Ǻ۸ģΪ³ϱ𡣡ʱǽϺ졣Ϊ³ϱ𣡡ɱڡ
ɱħʿ䣬ȴʿʢæһӣһԶǰĴھʿźţæˡ
Լ˱Կָŵʿʰоּ²÷
ĽڳǽǱ߹ǽⲼʬ壬ѪȾ˻Ǻӣǽϵʬ棬̤ʬ߶ǳңּ·ѳ̣Ҳһᣬѿ޳һŵ־ֻ簲
һۣʿս2ǧˣ30ˣħ4ˣ300ˣʿ3ǧˣаھ2ˣ20ˣȴһǧˣЩ˴󲿷ݶ䡷ನˡ
ʧΪϴ󣬵̾Ӹ·أֻǾƣͱ˫ʵ޴Ƕ·ʩʿ̵һ۹ƶȫˡ
Ѻڣڲر⣬Բҵ10ԼǧʿأԷͻϮǡ
 




ʮ Գе

̵ĴгϡǰĽڳǽϴ֣ܵǰ԰־һԷֻǸ˶Ʋ֣ݲһ󣬷׷׸ǣؼϢɱǽָʿ
Ľ鲻ѣȴӰʳַչްĳƴʳ
ĽһЦСֵܣ벻ʳǰ㾪ˣϵƾǾѾͷġɵİɡ
־һ֪ײ³Լ룬һ죡
־ˣԹЦŮһܳɾһǿߣҲһ¡ˡĳͻСֵԸСֵܿϼ̣ĳضзѰؼСֵСֵձسɴ
ؼ٣ȱֻ˲ţɽҰḶ̌ʲֻ˲ţȴš̿켶µһﵽھȴһҲûУܳΪŵӵһ򶫣츳ߣֻʢ䲻רպܷɴԲö֪
Ľȴź磬ôǿʵճɾ޿ɹʹΣͷһìͷԭָĽȴһУĽ̡
־һʱˣڴĽ
Ľȴնػش𣺡лл⣬ǾõĸףҲĽֻļĽʦšʦ̵ԡ
ǺǡԴЦԭǵֵĵӣиȻҾͲǿˣĳֻСֵһ£ͿڡķϣֵԺúչСŮ
֪յвڣҪŮҲġ
־һˮֱףҡ̹Ūģܶ͵
ص̾˿ḧ־㷢֪ӣֱ㳤ˣҲ檣벻ԣһ١ſʼΪķʵ㣬۸ҲˣҲҪ֪ǵĹ㲻Уٵشڣգ־̲סϴޡ
ĽŮеĽʱһĿ֣ȴֻʣԼ뿴־صԼľѰ˾ġ
ģö£
ĽƺӡΪѱ־Ϊˡ
˵գ˳ȥϳǽֻھӵӪһ飬յùĽڳǽŵо˼ѷɵԶ
ϣ˶Ԯ12Χڳ⣬һɨƣɱվڸ߸ߵ¥ϣǰƺһս־ڱصá
ŽгϡͳԼڳǽϹĽ־Ҳ󡣿Ĵ˶üͷ
ɱͷԹͶŮǿһɱھɣ˿ĳ⣬һһԶԶش˶ߡ
Իû𻰣Ľס־С֣ãأ
־ûӦԾϳǽɱҾĽǰʩҩ踾Ůֺڳв壬űһУ־ͺȫ޹أͲ´ңɽ׷ɱɣǾһһһƽ˸
ɵ6㣬⼸仰ȻҲԶԶشڴ󷽵ɱ˶СĽ˵꣬³ǽǽʮɣֱϣÿɣԲеǽݻµ֮ƣƮƮ䵽档
ɱ˻ŭԷ˵ûر̧Լңɽңɽɽ·ԶʹϣЩɷҲٹܣǺܲϲɵռսŭ˴壬ҲԲ˶ߡ
ĽӣһιǺӣԾ⣬ʪ²ðŰɡһһ12ȥ޾ɫǺεƣڻ̣ޡһ10꣬12򶨣ټ
־Ľ˵Ƿ֪Ծ³ȥֹ
ȻĽ˵Ƿ͵ɱ˽˶ԹֻҪ̲ٹʣҲ̶֣ĽǺ󱲣ɱƤٺҲܵ12
ܵԵĽҲʤ㣬Ҳֻһһˡ
Ľĵɱʶ⾳ߣޣԶĵ֣ԼΪ֮ףԳǰˣһ󱲵10ǰ򶷣ʤܣԼ
ԥĺϸＸ䣬ɱ㡣
֧ܵǰͬȵСӣϴ׺ܣҵҪ
ЩҲԶԶȥʵϾǸˣǽֻסĽҪɱȻ򶷣⣬ɱĽҲֻ˵͹ĽʵƳɱ
Ľ֪κֻҪһһ˭һƴеһڣ룡ڴǰԾӳڣҪĽȳС
Ľɲˣ̵ʽһȥһֻ10ʱ䣬Ľٶƺ࣬ˣĽеҶɡ̵ʽתΪõʽʽת䣬Ųͣ
ľϾϽվǿ䱻ռȻΣңһ裬ǧĽǰ
Ľ벻ܷΪд޶Է˵á࣬һռȣͣ
㣬֮תѱõӦ֣һתɡõʽתΪʽǧ򽣻еһ£ƽ˺һСƲѣֻٺˣĽռȻһʰ˲50УȴûӴʱѺ˽ʮɡ
ǰһʮɣһˣ޹⣬ΪսܡգĽ٣ԲֻǴʱĽ֮⣬һռݶԷӣţԽսԽŻڽںˣû¶
ɱˣŭȵ˵գԾ¥ǰȥ
 




ʮ ܾ

ɱԼ£ֻýһᣬȥɫ࣬ǰ־Ľ١
ɱܵĽǰȵСӣ
֧֮ǰĽսʱʧֻú̡֧
Ľ֪ɱ֮ǿԶʤԼĵ˫̵ĵ֡
еһ֣ǰƷ˵ãδ֣죬ǰƷ֪ǰӦս񣿡
˵ǹķ˶˼һҹĽֻбƷп
һɱ㲻ӦսοɱԼƷ֮ģڹġơ£ԼƷãµһ̫ǿ
ɱȵãӵ˫̣Ŀ¶׹⣬ֱҪĽ
Ľ˵Զǰĵ֣ܽһʤϣǰܷȫ߳ǣƽ
Ľ˵ǷֹɱʵȸٳսвģʹҪܣ12ǲµʮħʦǶʩչ˷ˡԼڵĻ˶УҪ󲢲ݣϾҪǰɱ
ʤΪĽֻ˵ǰԷб䡣
˻һЦСֵĻǹˣܴɱƷɱĳ
־ɫʹ֪Ľഴ˼Ʒʱж̣㡣ĿתĽĶҪһ㡣
ãǾͿʤùϷ򣡡ɱѱðѪ˿ƺƷĽȥĽʱúĽƾӭֻʹ2ȫƾ˫˫һĽƱۣҽһæԾ
ɣɱ˫ĽؿڣĽ޿ˡۿĽҪɥɱ£Դ󼱣־Ǵ
䡱ɱ˫ƻĽؿڣɱ֮ʱĽȫǡžžӱ磬ƵͬʱȫʩչơһСضɱؿڡ
߷ݰֱɽʮɡɱһѪ磬ڵϡĽһѪǿ֧塣
һƹĽЦɱû粻䣬ٶһƣ
ʱɱعǾϣأһǿסĸҷվûУһǰˣҰܵòס
ʵϣĽض˵յʶɱսѲ²ɱ˼֮԰ĿһУ˼ϸܡɱԸΪԶ硶ơǰ仯ˣԼڡǱ״̬±һƣȴء
Ľ׼һ㣬һʼȴƱӲѴǧʹֻ2Ѽ֮ǿ󣬼ʹ۱ùǲɱҲᷢȫȡԼ֮ʱҲиʱĽƴȫʹáǱһ˲価ܵؽߣԡĴӽްӲɱһƣͬʱȫʩչơܾˣĽعϣз45ɵġǱಢûˡ
һȫĽУյȴе÷ǳ˳һҹ˼ް׷ѡ
ʴھæɵɱԣأھæʩơ
ʴŭһָһڹĽĽǰͻֳһϡ
䡱һĽ߷ըԭԼʷɳ֪æɳʩչħžĽһ
ʼԾĽŭĿŭԣȵͷֹң
ͷˣǹƽĶսͷսܣǾ͵ñλСֵһƽѵڵˣ˲ãǻʲô䣬ʮһӿϣ֤СֵܱնƬ˵ǹڵ12һɧᱻοɱǰԺ󱲵ĳŵǵʮǰĳŵ
˿־Ҳ˹ĽˡĽ۹ۣǰֻ˽ǣ𣬶ʱġ
ڵϵɱʱѱħʦΧ⡣
ֻ˵ܣ֮ڣκ˲˺ĽΥնֵͣͣȫǣ־ѾͷɱҲ£һԲ󾪡
ĽΪڣ֮ǰ˵ڷŹԼ־ǱûдµķʵҲܹ֮12һȡ½ǡĽ٣ǿʳ֮
־ŭɱȵ־һһ˵޹أ־̤ǰ벽ҪɱͳԴΪڽǣ
㣬ٽǰĲʿһһһڵ12һɧ
ɱ벻־дһţ־Ľȴ־ǰ˵ҪˣǱ
˵գϸеãҷɰɣ־ʱ򣬱ĽϷȥ
ߣҪʩɱеܣһ㶣ɱ֮⡣ʱɱ־ĽҲɣɱԺڽϾͻᱻЦԶţɶáҴʱɱˣԾ棬еǰһʢŭ֮£һɱɱɱھʧء
ʺݺݵصϵĽ־һֻۣա
־Ľٶȷ뽭ǣֻҪǲʵ켶ħʦ׷ھӵ
Զ뽭֮󣬼û׷Կ
Ľأ˲ʩչˡǱʹֻ45ɣȫǾѵ
ʹ˵ãֺαءû˵꣬־ȴ˵磬ҵûʲôؽǣҴڳ˼棬ڳ⽨һӣø׵˶סǻأ
Ľϸһ룬ڽʿ˵ؼң͵ڲǼһԱ־Ҳ̵ˣ־ȴһףؼңǾط˼棬ǲһ⻹־Ը
ַһʱ䣬־˸ɽֽ䣬ħκĽˣѲֻ̣Ϣһ
Ľ֪Լƽԭ˴ҿûʦţӼ俤ڵΧ֮ѽݱܣ־Ҳû⣬ֻóЦĽ䣬ͬˡ
죬Ľȫ˱㾢Ӽ俤񱼡
 




ʮ 

ǴƽԭԵĽ־ܵӼ俤Զʱ䣬Խ˱߽磬Ӽ俤
һѲڵΧ˶һ־Ҳĵʹá˷ˡٷУĽϿ񱼣ٶֿࡣʱϢҿ񱼣ͣ·ֻ4죬صǣ֮ڽ2졣
صϤĳǣĽһΰ㣬ɱ¾˵ĽԶ޲пᡣҪʶǿʵҪĥսߡ£Ľʵǿ˺üٵо顢ǿȡ⾳ǿ
־һǣ䲻Ƿأһζ
ǵشʥ½Ե˿ڲ࣬Сʳȴ࣬ࡢŴ׼@񶳡ñ־ҺĽҲǰʳ֮ˣֻӱĶԽֱСʳȴȤƽʱҲһ˳͵ԡμ־ӣһ֣ǳżӱģʳ󷢣־ҴܣԸͣ
ϣⲻǵĽʦôĽ־ԵøˣͻȻһ
ĽͷһԭǵҵʦԼʦѷ
ѷԭӣϰ䣬ʲֻе㱿ܵ翴أõѧϰؼ伮罣ĻᡣҵһĲͣѷݸߣɵͷɵԣûģеӶϵֻǽ࣬ƴӡ
ʦ֡ʦ֣Ľ
ѷһȴֻ΢һͷȴĽԵ־òסԭ֮һĽӱ׽ѽĽΪж
ǰӱĶԻصţѻϲĽַˣԲ׽ӱģʱҲذʾĽƽʱΪΣ˵μһŮĽһͬдϲϣĽʦγл˸ôƯ˶ջܴѽ
Ľͣ־һۣС
壬ӳÿΣȴ˳ΪСǴ֮ϣԷǸСŮҲ÷쭡ŭ־һۣɫƽĽ˵ʦܣЩʦǼǹ㣬ûʲô£Űɣ˵꣬ѷ߿ˡ
Զ־Ľ˵磬ʦ֣ǸС
ŶʦҲ˵ƽʱҼãûʲô֮أ
磬Ŵãﲻ֪ˣ˶ֶءҪСĴ˱ˣ
õģĽڴӦ
һ¼֮ɨˣ־ǲãĽֻһߺһš
ſȺţһ˵Ľ㶪ͷ˳
Ľһʦæ¹ݼĽ󿴿ҿǾȣȻΪʦ֪淢һЩ¶ı仯Ҳ̫ˣһӴĽѾ쵽ǿʢϳӯŴȵ̶£ʵǿࡣ
Ľûش𣬵һŮڿʧæһ֣ԭпˣʧλСǡ
־Ҳ൱ʶȤվһ񣬵СŮ־̽ԵŮĽ綼ҽãСŮҲҳΪ塯
ԭֵŮ㸸Ѷδ̹ϵֶŮض񣬶һˣ
ӱĽƽҲ嵽־Ҳڣһ漴ĽʺãȻ־һ˵
СŮ֮ǰֻ֮֮ȫԺһ˵ͣ
Ľһߣ˵ֶŮһҾͲµǻĽͣӼ俤ȻڵΧ˿׷ɱΪʦУȻֻҪ㲻ȥƽԭҲ¡ֻɱ߳ŭϧԻƽͷֻֻ֪ļӶ壬Ӧò¡µ׷ʲô£ӱĻҲֻ˵㳳ˣʲôû˵
Ľһ죬ͷ͵͵ӱ־һۣŮ̸˿㽫ξȵ־ȥҰɽμʶϹ֮սɱɱαȣڽǶսȵһһʮȻڶŮĽȻԲ˵ֻ̫գһ־ӱĶ߹
󣬵ĨĨͷ˵벻·ôྪ֮£ƽҪллֶŮѽ
־ЦЦǶôද
ɽ壬ʱһҪȥʦһΪӲôġµһƣҲ̫ˣǺεȴ֮ˣһ³⡣
Ľȴͷ˵ʦ벻˴̣֪ŵĵӣ¡
ЦĽͷ䣬Ŀıǿ塢ǿв壬òҪ˵ڣʹңɽֹҲһҪ֣
˵ңɽһת⣬ңɽǰЩã˹ȥǰ㲻Ҫǰչʾʵʵǲ㱻ңɽ˷֡ʹǸڣҲвңɽŵӦ㹦Ҳ±Ƿˡ죬ż֮գѡͳ붼ӣΪһһλͳѳְڼ֮գֻҪŵˣǺĵӡΧӻʸսһְλϣʤ
ңʲôĽеţ
磬ʲôЩ¿ѧҪ㵱ͳ죬ڳ˸ְλǼʹңɽҲǿͶɡ
־ѩֶй棬룬Ȼһһ㣬ĽӱĶǿöࡣ
ֶŮҲ̫ˣˣֻͳһְҪڣκҲָŹ涨ÿ֮նͳսҲ̫ɣͳΪ侲ոǿȻǿߣһſأ׷ɱɽʱ䵥Դ̫ϧˡֻȥսһְڿսͳһְ
˵ܶͳһְΪʦһ֤ϲ
Ľڴʲô
ʤ˵Цͣ
Ȼ˵Ľһһɴûʦֵǰʩչȫͺöϧλᡣ
һĽ־ƽʱȵò࣬Ǵϲ֮»ãŻȵ˳졣οĽƽҲ£ϰ켶ڹķܲأ
ӱֻĽ˼䣬ģԷڼ䣬ʱĽӴ̲ͷĽͷԡ
˸ϢɫĽž䳡Ӷеÿһʮ㣬ƺƽʱ
˰ʱһҲˣ쳣졣طϢȴһԶԼɫһ΢Цԡӱģչ˺Ѻ־طϢ·䳡Ľ¹
Ľ߹е㺦ߡ
Ľߣãϴε..ǡ.
ɵ磬ˣʲô£ӱЦݣɫȴ΢΢죬ɫǳˡ
ĽǧȴһҲ˵ǰӱģ̸ιԼ֪ʲôԭֻǼӱģĻϲ
ӱĵͷ˵ƽҡҺǸˣ˵գͨ졣
Ľʱֹȥӱĵ֣ϲһ仰Ҳ˵
һ˾¹ãһ仰Ҳû˵һоڲС
˵Ĺϵһζձʱӱĺ֮²һ֮˼ãԼĽĸ顣޲£ҸУȴûԶһ˫绢Ŀڶǡ
 




ʮ Ů

Դӱ̹ԣõͷźĽеޱȵɣÿ춼䳡һһʽʦֲֵֻ֪ڣΪ
ÿ춼չۿĽ䣬Ľÿһ˵ƣÿӳһ⵶ÿһôĽÿӳһ뵶趯ϾԽܣÿһͽһ֣һɳ
־ҲĽÿӱι䣬СʳС
յӣݵģֻҪԸʹѰʦֻҪʦͬ⣬ʱſ顣
ӷֺĵӼΧӣĵѧΪĿĽţĽΧָͳΪǮȨ⻹бһʿǿľƾʵɶöͳһְֻҪһγΪΧӣǱųǣ㱻ܶΪΧӡ
պĵһų絥ʦ岮Щʦ岮ߣʵڣֻӼָţûʵȨ
ʵ󣬵ÿ³ǼҲнǰܿ飬ԺĵΪĿģһ815ĺӣϧܾܿΪĵӵģһҲûһ츳ĺӸ֮١
ʹأֻҪʣŶԼѵЩӣЩ20꣬ɽĿ飬ֻȷʵһģֻܳΪһʿ1ȴǾ
ѡͳ죬ȴϽö࣬κ˶ָͳ죬Ϊͳ붼ͳ1ǰȣְܵڣס
ÿ֮նһȫԣκκĵӡλϼսͳְָ֮ʱ֮ǰûսְλͶ
߾֮Ĺ涨ŻȫŬڴһ¥Ҳһ涨ÿ궼жΪͳ챻ΪĵǻѳְΪЩͳʵһǿһأ
ڵ˼֮գҲȫӡ
磬䳡ϣ硢ɽͨվ䳡ǰɽǵʦɾ磬70ʵ֮ǿȴһ
ɺܽݣʵȴ뱲޹أҪ츳ŬȨߣֻԼͨɽӡ
Ȩߺվ4λͳ죬ҲС䳡࣬վ15λ涼5źĵӶվǰ־ڿϯϹۿ
˵սܶ඼֪֮վŵؾǰֶѡǿߣȫʿǿߣʵ֮ǿȺܶĵӻҪߡ
ʵϣֻкĵӲɵδų볤⣬ͳ붼УΧǿߵĵӣǵǵġ
ĵΪʦ塢ǿߣ10ͳΪĵӣ20нĳɾ͡ЩмǿĹУΪңǿ߾ֱӳΪЩ˶ֻΪǮȨȺĵȻɿҲǵʱǵԵʡ
ڵ£˹棬ʷ㣬Ȼ󾴾ƣʽ̣ȴ൱ࡣӼ俤ʥ½ԵأԴȱԶڡ̵ǿ󣬵Ҳᣬ500꣬˲٣֮һҲֻǱȽɣ۰
ǿߵȨʱߵţңɽıӻ²ŵ棬ȻĲȡԼ棬˰ݼˣҲ˱ƽ
ʽڴĵӱ䣬ĥȭƣԾԾԡ
䳡ϻֳ15ÿһ10ɣܼ򵥣ɱ֣ʧȥʶͶΪܡ򣬱䳡ϵ15ֻȷصѡ
ʼսͳ죬4ͳֱվ4ڣһȱöԸ³䵱̨ߡÿʤһΪϢһʱһվ5ڵˣµͳ졣
俪ʼʱڣӵߵ㡣
ͳ죬ǳǿˣ㲻ǰǰǹĦѧ似˵ֵ⣬󲿷ܹۿ䳡϶ʱΪЩҵʹáС֮ʦֵܷɵչۿ
ĽΪ˷ܣʱ磬Ҳϳֻ4ͳ죬桢⣬һһŮе40꣬ĸߴ󣬻ļʱҪòľͷ⣬üۣơһڵҫ
ͳǿ֮ˣšһֱʿ磬רעʵ֮ǿѴӼƽԭ
Ϊʵ̫ǿΪ˹˽300صǧ꺮
ǧ꺮ӲȱȺǿü½ı֮أھļֵ֮£ɼΪء
ŮĽݣ24꣬ΪӼ俤̤ɽɽĶŮ䣬츳ߣ˫ʩٶ磬˳ơŮ
6ǰңɽĳӣ㱻ңɽš֪ԼľŲһٶͳ֮λؼ䡶罣Դˣݵλ̩ɽֻһĸѹֻ֮Ƕöӵʾһһܾ
ֻһ궼ߵǰһ֣ͳ죬ʧˣ
˼ϳսݣЦ˳
䣬ó30ڶдǰСݽţչ׷󣬲Űս6Ӳϡ֪Ĵҥԣ˵ֻҪлᣬÿ֮գϳսݣÿζͷѪ
ϳ˶Ŀעӵһߡ
һʱŭ˫һ٣㷳ôϲҡ
ͳ죬һһֱ֪ڵĲжɣҺһܻ㣡
ݺһУ
䳤ȥĽнкáһܳ࣬ǰ̳ʱ콣ٵΣӻû˿
Ůӣ˵ǿŮޣٶȼȡʤμٶۣʤڵĺ
Ҳߣڳɶֻͣһڣѻһֿ콣ݴһáҽᵲ棬һߣѴǰһֽʩչü
սܷӿ콣ݲӲ롣һ˫һţһɡ
һеĻŹᣬ󽣿ֱ䡣޿ɱܣֻյ񵲣϶һ̤ǰѽĿ콣Χ
ֻ߸һҽ㹥ʮʮʽ罣
罣˼壬Կ콣Ϊÿһʽܴ̳ʮһʩչмܡ츳ߣѧϰһ·֮ʱԼ˫롶罣Уҽ̳ͬʱȴ׼Ľвƶ֣һһϵ޷죬һ·תȻڲǰ̤ھ磬һһĽɡ
˿һ·Ŀɿڴ綼̾ѡ
ĽԸʵԺһս֮ʱŮһֽԲ֪죬ʵ㣬Ľ֪ԼԶԶݡ
ܵһ·ضʱнҿ飬ֻƤ⡣
ͷԼĽˣʧ֮һ֣ллͳ飡ȻȻȥ
 




ʮһ ӱ

˼¶һֽĸϴսʵȺһսΪһλͳѳְԣʵϴҵĿ궼λֻҪڶʤʹսͳ죬Ҳܸ߾ӴλһʱҲս
䳡һתţһ̤ŷɽĵҵӴӰ䵽ڡڵе4캮̤ѾãȥսʧֻܺӶһ־ڱصá
Ƚȱ򣬵˷һλĶǰһֵ֣ܣ룡
ֵܣ룡ϣ˫ƴֻһ̳ȻӯΪԳǿ׳ƫȻһؽÿһޣÿһǧ
Ľ
Ӱǿߵǿغܶ࣬ų츳أֻʽԱתʽɷΪ˼ؼ켶񼶣ʽศΪȡ߼伮ƣҲ̤ߵľ磬˵ǿȴһ¡ʹ񼶵伮Դ߶ʽʵҲǿ
ǿߣὫʵϣʹǿݵȡĽȡⲻȡУֻϰáơһֱáʽÿһʽкܴռ䣬ڼʶж̣һֱûʲôͷʱлĿЩֵľУܷŹһһʽ
۾µߣҡħսԿڲܷСֻǵżѣһţʱձ̤򣬵ʹ̤ʵҲжǿҪʵʱԶħ̤ͨ׳תΪԪʹ淨ֻҪǿķĵӲܷʵ츳һĵұӣߡԵ䡱һ·
ڲٿ֮Ϊýйħۼڰ֮Ҿǲٿ֮ҵһ죬ֻǶ塣תΪԪԪǿü֮֮ΪľˮÿһУֿϸΪԡˮобϵһвٿأɾ磬ʵһǿǿ࣬أ̤𴩺ܡڴﵽ֮󣬱ɵÿһУдɣ̤Ԫ淨Ҫ̤ʵ̫ѡҲֻеһף龳硣
캮30ʵڵҵһˮֻ֮ȡдǣȥһ֧ˮ졣
첢УԽ̼䡱һˮ䣬űˣӲһˮ캮ٳУԺΪˣһ캮캮ĽԴ̡ΪĽͬһ·
캮ջӡһһߺǰγһǽһһȥʱɢǰ캮ʧӰ١
ĽҲΪ𾪣һﵽĵӣߵȵʱᵽ⣬Ϊٿвףг׻ܵĽˣĽҲû˸ߵȵ
ͻȻĵܳһˣѷĲϣаˡ
Ȼˣûʲôģһֵ֣жݵ֮ȻһգѵҺ棬С
ңллֵָ
ⳡĽ۽磬¹ûֻ벻ҪʤֻƾǿҪ۲ܼսãĽ治ǳ
ֻӦҲ캮ڵʵ֣ĽԸ׻Ҳ漴̫ˣԵΪλ4ʦֵʵҲˣʹȣҲ̫ˡ
ʵϣҲǵһֱǵġ
һ캮Ϣȴʾɼսҵ֪ʵλ4ʦǿҲǰս캮ֽӶ1λ2λӣǿһƬߵϢֻû˿ʧ
Ϣ캮ٴεǳ󲿷˶֪֮ѷͳ֮λ
ѹ˰ʱĽֻһӰȺʦѷӼѷ֪λʦȻе㱿ʼѣʵ֮ǿӱĲͣǾ֣ȻΪѷ
ʦܣҶܾû䣬һ
ʦָ֣һСܵġ罣һƺ˶ġ
ֻѷֳֽǰָȫ£ϵһƽʱʦֵûĽĽҲ̫˽˵ʵѷһʽѰλʦز·ֻҪʵǿ˽ֵʵֱƣʹûʼɱ
ʮʽ罣Ҫּȷˣһеƣ콣öֺ޻֮ѷУƺ캮ȷС
캮еɵʦƱˣȻԼ곤Ҳô࣬¶ֱһԣӿǽѷȥ
ѷŲҽǰ˵ӣѷħһд̳ʮ̳5У65ǽʱǽ飬һ̽ٶȣѱݿ졣ڵӼѷ¶һ֣кá
캮ֽ֮죬Լ壬ʩչС֮ɵȻѷ
ѷǽŲָϵ캮ֻǼ򵥵Ľǰָ캮ֱð亹캮һףˮѷ
ֻѷһ̳ʮʮ֮ǰ65ٶȸ죬һգˮѻΪΡ캮2ʱԾָ޽ת˸ѷֱɹȥ
֮УһﵽĵӶգҪԶ뽣ٶ׼ȷ׼ȴѡƳﵽĵӶ洫ֻһֻһֻҪܾ׼5ڽдá캮ǿ3ʱȴֻһǡСµľ޽ʵС
ѷȴ֪ʱ䳤ˣԵҲһ˽⡣УʩߵӰ죬עԪӿֳŻΪ޽޽Ծ޽Уϱһ㽣ǿö౶캮֪ʹͬʱ3Կ콣ҲǺõģԴɡ
ѷҵŲƶ˫սѷһһ޽㱻˰ߡ
˵ĻУһԾһɣһͷ½ϡ⣬˶֪Ϊһ־ٶ
ĽޡΪҲо춯Ȼ캮صס
ȻѷոԾ캮Ѵӵϴܳһ֣ȴѷڰԼ֪ֻѷұһʱ콣ǵذ캮캮޷ֵ
ÿһ캮߲ʧѷеվһԡһ֣ллʦָ
һֽ˶Ȳɡ캮æ񣬵ʦԵá罣Ϊķڷ˵꣬Ȼ³
ˣĽҲڿѷһֿ콣ѷȫۣұٶȷޣ罣ԿΪǡ罣ľ衣
Ͽ콣ҽУѷȴȫ֣ϧڡ족һϣȷѴɡԽٶۣȺݶҪһ
 




ʮ һս

Ľ쳣˷ܣԾԾԡ
һƬȲУѷصϢӶףأߵֵ߳һ
־ѷȣ㽫ŭǨŭѷϡɵĽߣ磬㻹³֪ʲôǸ֣ԱߵĵһЦƺһЦ
һ΢ЦǺǣԭĽʦز¶ѽôǼʶһ°ɣ
ѷûǸȴкǿģĽ˽⣬˵һʱλС˵ϳĽһ֣Ľʦܣ룡
Ľ־˵ѷҲѿڣֻߵϣʦּЦˣᣬ˵벻ؽ⣡
⣬ֻʶʦܸУѷ
룡ĽҲٶ˵һսе
еһ˶һֻеɢƣƺһ̾ͻ˿ˣеָ˶һĽʵսдﵽġ⿳ˡ硣
ĽɲУԼʵܷƵѷһֿ콣ҲûѰգֻȫԸ
ѷҲԾλСʦܵĵȻ´
䳡һžֻżСɹС
ХһƷĽһѷѷ˫ŲƣұһչĽܣĿľҪ졣
ãĽһصǰһתǡʽеġʽԽĽҪһĲʽܷ콣
Ѫ콣УĽһȻסҪϵн̣ȴֻ⼸УֻƤ⣬¡
ȻУĽʧʽԵԿ콣©Ǻܶ࣬ԴϰáڡʽԺĸĽгΡ
ѷһе֣ĻĽϢһһ󽣻Ϯ
Ľ˫ŵأʩչڳϼתѷѷټ죬ȴĽ죬Ծתѻش̺󷽣һԴľУ֪Լоұۿ콣֮ϣԶ֡罣ĹΧ֮⣬һֻش̽ʹһУֺһʡ
ĽӦ٣һŵأѺһɡһԾѷתĽǰ֡
ĽСҲѷһ·콣
ƾ족ȷڽ֮أҪһ㣬ﵽݡ׼ϡ
ѷ㡢顢п׼㡣
ݵĽԿΪȴԴϣϰһӰĿĿľֲȲǿһ㣬һϣݱѷöࡣ
Ľгѷݡʹ콣ȣԲԶ콣ϮǰʩչõʽڶԼҪĽȫ䣬ȻԼϵĽԺܶ࣬УмиǻԼ֮⣬ֻԼ˫۵Ƥ
Ľѷö࣬ѷǵսĽһƵȴûֹͣԼֱ̹һţæԾĽĻŹ˵ĵУȴı䵶з򣬽档˫յѷȥ
һʽǡʽġƵʽ
˼Ľһмȳ಻֮ˮϵ޷죬кá
ѷδѹܺҪֻܾٽ
ۿһҪڽ֮ϣĽգһѷǰ
¡һ죬ѷǰһӡѷȫڱϣ飬Ľһĵѹ汬Ƶһ壬ɼص࣬ǿվȣŵɫסĽһ̫ǿֱӿڽϣԼƻᱻѹ顣
䳡Ѿȸ
ã־һıȲ̶Уȴ˴۽硣һۻҵĿ콣һߵĵⲻȾ˵ĵУ˲Ϣ
ѷ֪Ľ飬ֹۣķڷ𳤽Ľʦһ·Ϊִ۽磬лָ̣
Ľæңܹʦһֿ콣Сܵ治ǳ
һսĽһս˶֪ɵʦΪôǿʵͬгôһǿߣĻ⣬󲿷ݶ˷ܲѡӱĸǻϲ֮ϡ
֪УҲûϳսʱһĽʽΪͳ졣
˷׷ףأĽһһлֻģƮԶһսˡʽʽǿķѸǰֻЩطŪᣬһһ򵥷̡
Ķ֮սĵ࣬ʳ̫١Ľεı䣬ֻ࣬һط˼
ж˳ɹսĽͳ졢3˻λֻǵ翴˲ţüͷ
 




ʮ ɽ쵶

˽һϢˡ鷿⡣Ľڴ˵Ⱥ򵥷硣Ե˵ΨһջĽĳɳĽΪתá
£׹Ľ˵ʦջ࣬ҪǣӾáʽԿɸƼǿ
ţ˵˵뷨˵򣬶Ȥ
ʽڵֻҪǳǿߣԵǼĵģһֵĹֻһ㣬ʦֵĿ콣һо©ٳԡ
Ľ˫յǰʩչʽ˵ȷܷסϸҪԷ̫죬⵶ܷסô๥㣬⡮ʽǿ򣬶Ƕȷ
ţĽ߾٣նȥƵʽԻǿԱʽᣬöֱ޿ɱܡҲ˿ֶ߽ܲʹƵʽʹж֣Ҳܴἰö¶ǡʽ
ƺܼ򵥣ûᣬ⾳ԶԶܷӳ⣬Ľһֱϰ򵥵ʽᵶ⣬ֻ⾳
ʽһʽۣǿԱ뷢൶⣬ʽϣöֳܷӡʽⲻУĽҪ㡣
󣬳˼Ƭ̣ľ˽٣
Ľеϸ͸˵ʿӯھ뾭УתڽӴУ۾΢ԿΪýдݣ֮󡭡ĽԼ֪һһ
ûҲ۾нףһҾ磬ܽΪرҾ磬γɡ򡯣һ۾µǿߣ岻⡮򡯡ԣġʽҪ㹥ڵΧз
ĽһԴϲԭˣˣȻڻѿԽҵʩչʽͬʱ浶죬ܷ㹥
СƵĽͷô򵥣ֻΪвʽĸĽҪ㣬ʵֻ֣ܿԼˡǿҲܵͬǿ߱ĹҪ취ĵֻожȥ˵һбɹˣ
šллʦĽϲ⣬ĽһС
Ƶʽ˵ֺϴСơеСʯ콵ԲһƣνںϵƵʽСһеδؼϡƵʽȴܸԶĶʩչö¶ߣܻڡƵʽĻݱȫµһаɡ
ĽƴͷҲ֮ǰһֱ˼óĴ𰸣ʱһ˵ȷһɡȻǰǱﵽ۾硣
Ľȴ֪Ҫﵽ۾磬˵ŬбܳɹࡢɱھǿߣȴֻҪﵽһ磬ʹ½ܱӡ
ĽϲɫЦȡһ齻ĽҪﵽھ磬ֻҪһ츳켶ϵڹͻƲѣͳ죬츳ˣƾؼ伮ʹﵽھ硣ѧ̵켶ƾ˹ѧģ츳23֮ڱܴﵽھ硣ֻû켶ϵĵ伮ٸٸҲǲͻƵġ켶伮ɽ쵶ֳ½ԵɽׯؼΪʦʽ䡷ģԵɽׯ켶伮Ҳӣ˵˵ȴΪҪҪúϰͬʱʽ仯ҲҪһһϰΪʦʧѽ
һϯĽж
ȱ߼䣬һֱڻ񼶵ҹ䡷ǰʽ켶ǳ˴ġ
ؼͼ٣ο䡷񼶹ʥ½еﵽѭ򽥽ĹƾǰʽܿɣֻҪе츳޵̤֮汦
ǿĹ⡶ɽ쵶ɼжߡ
Ľӹ伮°ݣʦһ
ãĽıˣֻ⵶ΪʦҲϤԺв򣡡
ǣʦĽѰ¾ģһҪǿҪػųò˥
Ľطϰɽ쵶⡶ɽ쵶ԸΪ仯࣬ɣҲȥȫĽصĵĽԵǸмѡ
ɽ쵶ʮʽÿһʽֻмֱ仯ÿһеĽͨѧϰѧһʽԼĵգǰϥһҹδͣ
 




ʮ 

Դӵͳ죬õɽ쵶գۼѹһꡣ
ĽȻλͳһְճ񲢲࣬Ľλһλ䣬ǺӼ俤ĴΪкʵҰ޲ȭдƴһ׷ɱĸ֣˸ּ츳Ϊͽճɺ󵽳ǵսζɹ˶ճ񣬴为ƽʱ׽ɽС͵Ľġڶ̾׷ֵһ£ĽҲר
ֻ־ʱƵûţӲȥι䡣
һʱ䣬ĽġھŲ㣬⣬澭ѴֻͨھŲ㣬ĽʱδͨԲһʱ䣬ѽ켶־磬ٶ֮죬亱
죬Ľڽ顶ɽ쵶ܡɽ쵶ϰʽ仯СҲ˵ϣΪɽ쵶ΪûﵽھϣӲˡɽ쵶
ֻġʽȴһ̨ס
Ľ꡶ɽ쵶һתǰ˫һţǰ˫ǰһͣеֱʯеᵶһɨӲ˼ĽǶɨʯΣʯʱõۡĽһеһ񵶣һھʯϣ䡱һʯʯɢ
ĽŲеаϲ
ǡʽеġ̵ʽᵶʽʽ
ѧáɽ쵶ż򣬸Ľ̵ʽٶΪһ㣬ֱʯУᵶʽȴƮΪǰ̡಻õ˵޿ɵʽصڡơʩչʱȫΪĿꡣڡʽõʽĽȷھڼתﵽж֮ЧֻҪﵽھ磬Ľбܷǿ
νýԸתĽơڶơǳ족ʱģǳ족ƮУҪҪת֮ƣ˵С
һĽ಻ʹãϰȴ֮뵽ʽõʽСʽڲеתӣж֮ﵽ֮ЧõʽУͨҡڵĵʩչǿ
ĽԼһеĽ֮⡣
ڴʱԶˣһշһУӱ־ʱĽ18꣬־ӱҲ16ꡣŮഺɰһ꣬һɣһֳ졣ر־£Ҳרǰ£ԣ
Ľ־ĸ鼫֮ӣԼȷǺָ顣ӱһ־ദ࣬Ϊ֪ѣֻǶ˶̸顣
ŮĽһĨŮ֡Ů䵽棬Ľӭȥʵڷʲô£һ£Ľȥ䣬ŮζͬӦ鷢
ӱ˵ʦ.
û˵꣬־Ľ֣ЦȻǺ£οԺúóȥˣ
ĽһȻӱЦЦѾͷ˵ңɽ2ºƽǾСǱԡᣬʥ½8Уسɣһ˲μӣɻɢǿɲ˲ɣֻҪ30¼ɡպúӼ俤ڿҪƽʯԵʦѽ˻񣡡
־Ļƽʥ½ĵģǸǳ˰⣬8һسǣ˶ʣ޷ģһҪúȥһ棡
Ľ־˵ҲΪһУżɽץץС͵ϾҲʶһĻ硣
̸ϻšŻŵ硢ͨɽӡĴͳԼһЩӱҲ־Ӳ˽ȥ⣬ҲΪ⡣
Ľ󣬱ĩλ
һڲ裬Ц˵ңɽҲִ˲ˡΡǱԡᣬ˵ʤ10깩ߵõ10λպ30츳ңɽصѴɣοңɽ淨ڶ࣬ĵ֣οֻеûţҪ
ţûɽӵȻʥ½ſ࣬ʹңɽ淨ûĵ֡ϷĺĵУĽǿǾλѡһλɣ
־վĽԱߣƴ·ʾĽû濪˵ʦ桢ʦʦϰ䣬ҲʶһǿߣӲţųս
־һһۡ
ͨţʵȷڴֻ뷨֪ͨ£Զڴ˵飬һ㲻ָʵڲУǱһ£Ҷķ
ĽҲμӱᣬֻѿڣöسŲ裬һνӣ˵ʦԶʤСܣСķ˻һæ²豭úãˣ
ʵϣ粢Ľμӱ䣬һʦͽաд裬һʱ䣬Ľ׷棬֮죬亱ʵڲңɽ֪Ľʵ̾ͬ˲⡣
ֻ־ȴʧ
ôǻͿͻƽ˰ǡ˵λ͵˼϶࣬ҲЩҪԭϣ̻ؽǻͣǲʧαͳ졣ͳôͳ졢ͳĽͳ죬˭ԸⵣΣ
˶Ĭݵͳ֪꣬൱ޡ
ƽ˰ǧңɽǿֻҪƽǱƽ¡ڴ֮ǰнǧɽ·Ӽ俤شƫ٣·ɽڶ࣬λ͵࣬أޡĽȴΪᣬڳǰͻ
ʱȴĽʦոǿԵͣĽʦܵҲû۽飬еʦһͬͣܰȫ
Ľ˵˵СԸ񣡡ʵĽֻǺʶȴû뵽εļԡ
ãȻλͳ춼ô˵ôʦܣΰɣͨһ˵ɽҲ֮͡
籾ԸĽ񣬵˵Ҳû취ʵĽȥ۽飬Ľ˵ҲмôֻõãǾ;Ľ첿λ100ʿ100λʰ̳
־ϲӱҲĽͬȥ˵Ҫȥʶһ¡Ǳԡᡣ·;Զ־ӱĶ֮˰ǲԶԵҲͬŮͬǰ
 




ʮ Ϯ

գװֻĽɫףͷӧҲӢޱȡ
ԴĽͳ֮λ˵ʮָߴΣ似˵ãΪҺʵûӣ˶óĿأܵŮӻŮ顣ոвٳǸסڸ˵ͳΪԺڳǵӾ൱ùֻĽһӱģһֱΪأԲŲʡ־ŮӹھĽһЩŮӳüΡ
ĽûչʵʱûλȨˣǰ˶಻ʤʵµʱǮòȨ֮ء
ε̼ҹ10ˣ12ָſ6ÿﶼÿƥ⻹10ƥԷ;ƥ⡣⣬ˡ˹100ˡ
Ľ뵥˵һ֣300˵ĶƺƺƵסߵƽ
һ죬˽·Ҳ൱᫡Ӽ俤شƫ٣ʹǹٵǿӿ۵ġƥ·ĿҲǳ
ĽӪ󷹡ӽأ̼Ҳʱ֣;˼򡢻һȺΧŻ̸˵أַǳ
ڼ±ơĽλλʿֺðΣͨѲԷб䡣
־ƵûţĽæָӶ飬ԼӱĶڲܣҪҹɫʩչ˷ˡ֮Ͽɣйķߡ
˹10죬˽600Ҳƽ¡·ɽ̶Ӵţսףʿ˶䣬Ҳ
ҹͻȻذƺһ𡣶簲Ӫ˵ΧɽһƬɽڴ˰Ӫףֻɽնɽʪҹ·ΣգĽ󣬾ڴһҹ
Թ־糣֡ĽӱӪ졣ȴõ־ɻУɫ죬Ľæʸ
־˵ҳȥΪɫ޹⣬ұڸ֣һŴϢȴӪһӰ죬תۼѴܵԶɽС˴ɽ·裬ɫҿˣеʲôҪôԶأԱǣ
ĽҲ棬ӱĵƬɽɽʵѵֵûǵҲǰȥ̽·Ծ˵Ӧ൱ǿ᲻ɽӦ
ĽһҲΪţһελ񣬾ʵǲ㣬æȥ漰λֻδأֻһһ˵
䴦ϸ˼ܣһѾ죬ͳ죬ҹС꣬ϮǺѱ̼ҼȫС֮÷δȻû¾ͺã£Ҳ׼
Ľæ˵
ָճ˵ˮϱ߻˵ǽɽѾãǽѣҺеҵͬȥ跨10λ̼ҵԶݱܣǾڴ˵ӭսҲû֮ǣϮҲܱ̼Ұȫڻǿڵڶʹɽ֣ȡʱ䡣
ĽֽкáλУλһλߣһλҵӣĴη磬Ľʮʦ֣Ѵ򾳽硣
Ĵηӱһ10λ̼һɽ20λػ
ҪغûˣļλҵӾֻ򣬵ƾǳĲٿ֮һ˸ӣﶼڵ¡鶼ŪˣĽ㰲ʿͨػʵϣ˶Ϯ׼
ҹ̴꣬紵ҶҡҰڣķ˶û˯Ϩƻغȫע鿴û
ͻȻĽһûʲôǸоһƣɱҰһʱ汻ϮĽĸо쳣񡣼ʹܸеϢɱԶ
Ľæ֪ͨӪʿս׼Ȼӱ־Сģ㲦еߵ⡣
һƬû쳣Ľ֪ڲԶ
һӹȴɽŲӰȫùָӪء
ţ»Ȼ뿪ǲɱˣһɳƵЩд󣬵ܴӷشɼӯǲ
ŵĵӣͳ졢ڴ·λи㣡˵󣬵ȴڸǣ֣ɳ֮˸С
ŵģʶľ»ɱ⡣
ĽԷ̷֪Ǵ򲻿ɡ־žɶСȻ˴ҿǴ򲻴򣡡˵գϸ߾٣һϳ򣬻Ӫء
ȥɣ浯־ӳ浯䡱һղ˵ĵطϲҽһƬʱ˱浯ˡ
Ľһٲеȵλֵܣս
һ£ӪڻһƬΧոͨʿ׼һӪʣŻɽɽ벻Է׼ȷˣһţɽһƬ
ɱĽһ£50ɽɱȥ
ȫף⣬һ㵶ǹ̲ƣֻҪΪʸѧϰһ˼伮սߣɽȻҲոǿ֮ˣӣǴΪԿ
ֻɽڶ࣬Ҵƴܶɽӿ϶Ӫɱ
Ľ벻ɽô࣬ϴ˷ӿԹƽǧˡһɽҲ뼯ôȥ٣б
50ǰΧɽʣµ30ĴӪΧضԷĽֻԺӿɽ30̫٣ʣµһĴη100ʿֿһֵסӪ̼ˡȱˡʹ̼ƸĻػ̫ԶƵʱһ⡣
ɱһնɱɽ200ˣʿҲأкüҲɽնסĽ󼱣Ȼոչӱļ־ҲսţѵֵԴԴӿɽ
 




ʮ ڼ飿

ֻһӰԶ֮죬Զɽ֮ϡ
ƱˣһһƻӭУһʱѣгһ̴̣
Ǹղŷ֮ͨˡĽ
ŭ֮£еһ̴ֱˡ죬˫һ̤أѺɣķʿ
Ľոǿɽͷ죬Ҳ׷ȵӪأ
ʮ׷ӪɱٶԶɽѻصĽԡ
ԶɽЩˣƴʢǺһХɽӪӿԺҪжȡʤ
˻˫⣬Ľʦܣȥǿֵܵˣ硭û˵꣬Ĵηȵ󣡡ֻüҵӷ׷˫ӡдǡ
䡱һӪΧֳһɣ̫Ĵӣڲ̡ӿɽ׷׹£ȫ̴
ԭδ飬ڵڿӲػͬʱҵǲа֮Ӫ˸ӣڵ²̣Ȼ棬ɳܶ߶ֻҪڵʩƱ˱̤ݾһһ䣬̴ȻЩƲȫĴηĽĽȴⷽӡ
ɽҲЩգһԾԾɵɽȴ࣬㾫бΧѴڵɽ
ɽҲ2ˣЩոǿɽӿԾҲһһĽȸɱ־ƴʩչ浯ħɽȥɽǵӣвٸ̤ʬ
Ǻ˼ƲһˣԾĽе
˴αϮڼ飬ץס˺ʸף˻ӽһ
벻Ľ˾ּƲսƱĽĽ֪ԷˣҵƻգһСضĹȥơʽУĽΨһʹõģһĿˮ˰˺ȥһĽ΢Σȴõһ۾Ȼò
˴֮£Ҳô࣬һԾҪԾ⡣
ӱĴе磬ӣĽ׷һ׹ŵ⿳ˣâӹĽ˸ս
˴󾪣е㡭û˵꣬ұްٽмܣ˫յϷų˪
䡱˫İ˪׷Ϯ˵ĳֱۣұһű˪һһѹ£˵ͷ­ߡͷ­ްѪҺͷ­ѱɰɫһƬı˪
ɽͷս׷ܣ׷ǰɱ˽ˡ
һۣɱɽ600ˣҲ16ˣһʿ48ˣҶ̼Ҽһûš
ӱ߹˵ʦ֣ڼ飬ڣ
ɫеΣͷĽĽʦܣղųֹأɱɽΪûȫ
Ľˣ΢΢һЦ⣬ʦҲǵС󣬸ղżʶʦԵĵСܴ۽磡
ղһ󣬵б˪˵ˮ֮һ˺ɱ̵ġն䡷ͬն䡷Խʩչħħ˵УղһȴʵʵڵԵУ˪ֻٶȡǿҵеáԵ֮
Ľָʰʬ壬˷ɱűսӻԶ̼ңһֱæ
һۣĽСģԲΪӪ֮Ըѵʱ䣬Ҳյޡ
·;У־ӱ߽Ľԣ˵磬ܿɣȻһֱ벻ʲô˹ᣬʱʱӦþºҲɱɽͷڣ
ĽҲɹ棬֤ݣңҲ־˵ʵ벻Ҫˡ
Ǯƶĸ˵⣬ᣬԺĵӵҪְҲģΪͳ֮һڳҪ÷Ҫ꣬Ṵɽأ
ˣʦָղɱҲͦӢµģӱҲͣ־һž㣬ʲῴˣǱСˣ˵꣬־߿
 




ʮ ·

ĽŴ20죬뿪Ӽ俤ƽ
ƽռǧʥ½һشʥ½롣˴ظģ˿ڶ࣬ʮǣʮһΪңɽиʥ½ҲٵسǡǡµһǣҲα֮ءǡȻȲϰǣҲ氲֮
ΪΪɣֻڴɾ磬ȴңɽɽı֡
棬ʥ½һվڶ֮ˣշǿߡ򾳽ĵҵ1ǧ2000ǧ1
ңɽͳʥ½ǧ꣬켶񼶹伮Ϊ٣˵ʮһУһλϵۻ򾳽ǿػ
ңɽ3ÿλʿɻϣףףÿ׼׵ĹؽڼŶԪǱ3Ӳȣһ㹭޷˵ȫ幭һʹţᱻҲֻľӲʥ½
ƽ˲һ
Ĺٵƽɽ٣Ǻƽءңɽľ£ʹɽҲڹٵֻƫԶɽ֮УǮΪ
Ŀĵ˰нǧƽ̹Ĺٵһ߰Ҳࡣ
˵Ҫ㵽ſʶ·Ľ˷ֵ־֮ˣˣϲĽ̸˵أ;
ٵ˰һ;ʿԽԽ࣬־̸Ӣ۲ſԵľǰʶһĽҲûѧϰ˲߽ľ顣
죬˰ǻʮ·ϵĲϺȲ裬ιιˮݣһϵ˰ǡ
Ľ־ӱζ裬ֻһͷһȴһڶŮӵ£ŰԶʮʿһԿ·ų൱
ż˵200վػιƥռ˲ٵطǰ濪·ǰߺȵ·Ľæվֵڴ˻ͻǣϢλ£
һţ̬ȱøӡĽһͷֱ۸Ǵ׳ޱȣһҪĽĽָ񵲣˹㾢Ľȴ˿
ߴ󾪣벻Ȼ˾æ֣̬Ȼ䣬ȵȻҪǣῪ·
ֻǼĽûǿŭ
־ȴʲŭ·ôֲͨΪһҪǰῪѵ·ǿ𣿡࣬Ȼŭˬö
ҲϵİꡣŰ˹ߣĿתض־
˶ţ־ȫ䰮£ϾŮĿⶢţҲĽں棬跨ӱôĿ⡣
ֵֻµɷ˽ܣ벻ŻŮӣԳ
ޣ־ӱæ־ˡ
˽ӱģȴλòǾҲ֮㣬֪µļλȣ˭˭أ
ЩŮһΧ§ŷ˽ܣ˵أҺûСѾͷã
˳ԵϷĽΪ˹ȫ֣ҲˡʰһУ׼˼޳ܣѴŭͳҲҷæʰװ
˽ܼĽ˲ˣЩŮ˵Ǹ崿ŮӣòǣղźøˣȻʤһһ£
ԣ־Ҳ̲ס˫ħһޱȣԤס
˽ȴֻһӣ˻䣬һˮħЦԭ˻ħϧߵˣȫգֻ֮ϧϧҡҡͷɫ֮޳ܡ
벻ٵϣ˸޳ܵϷŮĽҲ̲סˣǰۣк񣬶С˼֮ʹޣĪ˵־ŵĿˣزʶҲͦݺݵ˵λòׯô˵繷ʺĳζ̣ջĻ
ƾţ˽ƤЦһ֣ղ߾ǰһȭ䣬䲻Ųæֲȭƻ˿ؿ칥50У߽Уǰһƣڵء
ôôûã˷ǵɵ׷˽˵꣬˦ŮƱ䣬ӭ
ӱĴеֵܣ𵲣£Ϊʱ
䡱һһ˻䣬˽ܵӿһ纣˰һұѹۣ
˽ܴЦžˮƽҵɸڣ
˫۷죬žʹҪǰƴ˽Ƹ߾٣һƺ䡣
ʱһӰĽһѱұۣϸղһ㵲ħ书֮ǿֵܵǰƴ֪æƻ˽ܡ˽ܼĽɿ٣УһգתĽ
ཻʱ˻䣬˶ú
æ߿ӲϹǣӱʩչľƹˡֻǾǿӹǡƣûһ䣬ֻǺݺݵصŷ˽ܡ
˽ܼĽ˵ãӲƴһ֮ԼֱʤĴһ֣һֵϳֻ˽˺һ֪ı˽ֵܹλСֵˣμ棬ǾͱԱԣУ˵꣬ڿơ
ĽҲһǶԷϷӱ־һ־ͻ䡣е֪֮ǿԼ֮£ҲУȫעŷ˽ܵı΢ƶһ
˽̳ܳһâһ˻ӹ˰񱼶
Ե䣬ΪԵ˽ܵĽо󲿷Դˮк֮ϣĽͣҵʩչᵶʽɨ
˽ܽ΢תת㷴ĽұۡĽоһáᵶʽ潣ߡ
һʽĽһѧϰɽ쵶Ʈʩչʱõɨκλá˽ܼĽæ齣Ľ˽¶ݷǰ̳ǡʽġ̵ʽ̵ʽٶ֮죬ʯԾ׼ĽǶȴ˽š
˽ܴ󾪣ٽͬʱԾ䡱һ˽ܱһлɡĽ˫һŵأ㱼˽ܣʽǰǡ̵ʽ
˽ܼĽм򵥣йһתĽĲе
ײһĽ˹һ磬˷ֱõࡣ
ĽԾԷŽȻѴھ磬ȹ죬Լȴû˰㣬һһ㣬޾ӲƴһУֱֻǴδй¡˽ܴʱҲò˶٣˫۷ᣬؿƣæһ跨ƽϢһŵ
 




ʮ 

ڴʱԶһƥХֻ֮50ɫĿ硣һͣɨһۣĿ֮ɫ
Է˽˵˽ܣˡʦѵǡɱõˣŭܵģ
һʦ֣˽ɫ䣬æһλˣĽһۣˣλŮǺڣ˵գһԾӵ˰ȥ
˼˽˰Ϊŭ˽ܵԶæѯʡ־ǱףȵɵСӣôˣû΢΢һ죬Ȼ˵ȥˡ
ĽæղԳǵ֮ǿȷʵϣûȫͲ֪ʹԸղֳʵٱȥ˭ʤ˭ҲǸδ֪֮Ҹղˣƺղ֮£ǵûɣҪϴ˵ǿС
Ľ˵úҲǣȥմװֻ־ԲһĽӱ˵ûҲ޼£ĽЦЦҲйй
侭ӱĵƣ޴󰭣ұȻǲ𣬵Ϲѽϣһ±ܻظ
ʰϣĽһ̣˾ͺƺƵ˰ǽ
һʮûƻ裬ѵ˰ǡĽǡӡϣ˲һλʮλֵѳְôɽȫˣǲеĴҡ
ھ¥ԴȡĽ־ڶʹ
Ľ֪ɹȫ־ĻĴη˳ᢼսõõƵ˾ٱһ˺ȵҹ
գĽֻʮ̲ӼӡĴη磬ϣȻ˳ǡӱġ־ǰǡ˰ӱʩչС֮Ľ־ϣð죬ѵǡ
ǲʥ½ڶسǡ߻ǽʮɣԶԶȥΧųУʹڰҲߡ
ڸ߽䣬Ƿѣֻͷӿӿڱ鲼̵꣬õࡣ־ӱĵ深٣òҪֿʧɢ˾Ͳðˡ
Ľ΢΢һЦѽҾٰ조ǱԡڼǿƼòҪ£ҵʦҲˣ
һ棬־ɫ΢䣬еǲҪȥǸˣ״μҾ;˹ģǸʮαӣԴϴɽ¼Ҹӿ϶˲Ǻˣ
Ľ̾˿ûƾʵ֮ǰǻǲҪҲ²⣬ʦֲˣο䣬ڸͳ죬ûҪݺţ
ѽʦֵΪ˲òҪҲ²ˣӱҲ
ߣǲž㣬ǱʱԿ˿ɲҪڡ־С춼
Ǳˣ;ףǰ֣ȥɣ˵˵ţĽֲԶΧһ˺֣æӱ־ǰȥ
ĽǰһǿŶŮǰ棬ֻһ˴λףλѣҽ󾳣̲صڴ̨ܻµֵġ
һָԱߵĴ󺺣ɵõ500˭Ըս
500һƽ˵˵һʲƸʹǰμӴſ⣬඼ءĽ˴ڴ1£Ҳֻʮӣɼ500ջ൱
ʵӮ˵˵ɣ
ü򵥣ҶǴˣξֻȽֻҪһֻȦӮҲ䣡սһ50!ָŵ˵
Ľֻʯ黭˸ԲȦȦڷ󴸡˴ÿ500ҪӶѼѡǽĵ506߶࣬£¶һ˵ļ⣬˫۾糣˴ôֻ֣һ£ʱһ󴸷硣
ǿıľͱԣϴǸͽҪǿö࣬ǧĽϸضӱ־
־ʲôģһ㡣ԴΪôխԣԱȡʤôе϶ȵµǸ200ϣ
еȵµ200ϣС״ȴһѽĽе㲻ס
ӱЦ־һĽ֣磬ѵ⣬ƽʱͷԶװˮôֻҪʹòͬ͵״СһҲԶֻҪܻӶȻŽصȽϱˣѽ
Ľ˼ЦЦֻԽһӺת˵Żһ׳ѴȺ߳һӸãȻȱǮЩҲ
Ľ˲ȽѴʿɣӯֻ˼£Ц˵óص
һָ֣̣۾׳˼ĵôױӶ500ϵһӶٶȼ죬ʡ
׳Ҳ䣬Ե۾ٴӲƴһ׳ѣһ󴸾Χ˷ȥ
Χ˴һ˵ʱʱ죬һᰴһӭƱһεȻƮƮ䵽ϡ
¶һֹǴȲʡڳˣܶǰۿǱԡߣʶǷҪ500ѣѾֻһҲûײʶر¡
Ķ׳һ񣬺òصлָ̣׳ȻϾۣȴͷءһ˵һ԰˿ڡ
úãλӢۺúȷǲ˭ǰս
־𣬱˳˼һòŮЦҲЦСãܾܲٵöѽ
־һƲ죬ѽɵ磡ָĽ˵
ӱĻæס־Ľ˹ʵĵֺҲǱһԱԣһޱ⣬ʹǿɱҲԼӲӲѵ͸֣Ĵּ־ָԼսԱԥ
˼Ľ1718꣬5ߣƺǿ׳ЦĽͳ50÷ѣĽ˵ЩǮƼһµĻᡣӶһ¡˼һӾĿɿڴЩ˼ʶ㣬֪Ҫ˻Ӷٱ꿴ͨ죬Ӷ500ȴں
ļĽ˾¶ϲɫЦ˵Сֵܣ˾ˣ۹ǧɣǱһ£˵գҲۣ
ǰǰָ̣Ľһ˫ĿעģΧ۵˸ղŲ㱻ɳУʱʶȤܿ
ȣĽһһģҲã˫䣬ײ쳣ƶһЩ˼һ̲סֻŶ䡣
󣬶˶ԾĽֻʹһǧԷɵصҲͷˡҲִ֪磬ѰԲΪǰᡣ
ȻԷͬӲƴԼһǧôʹԼȫһԷ㲻Ҳᱻˡ
쳣˷ܣ˫մЦ˵СֵܣҪˣһİɣû˼ˣ
Ľͷôʧˣ˫7ɾ3500һģ£ĲУ˫մһ䡱һ˶˼
תһ˫ۣЦôСֵ棬Сֵܲ⣬ξͲҪˣҲֻ䲻
˵Ľ֪Ҳд󣬷ŪĻ䡣Ҳԣ˫5000
˫һײ˫Ļҹе磬쳣ҫۡһΧȥ˲ֻۡĽ˿Уȴѱһ֮õ࣬˫һᣬ¡
Ӯˣ־ЦǰĽƴҡΧ۵˷׷׺ȲʡȻⳡֻǱ˫һʤһرһѳ񡣶˱ԹȻˣҲþʡ
ȻʣСֻΧ߳һ30꣬òӢɫףƺزֻǻγԱȡļĽһ񣬵Сɽҿһʵıԣ֪λͲСλȶˮƣ
˵ʮ֮гģƺԾܾ
ȴһתͷû⻰Ƶġһ񣬵ˣ
˵գ50ĽСֵܣ50500ڿ¡²㣡֮⣬Ǵû䣬ûô
־ûǮ˸߲ѽ500ûУǸղǴǵ50أ̬ɰһȺΧߵĿ⡣
ɽƺҲ־ü־ôˡ
Ľæ־һ֣λǰСðЦλؽ⡣ҲȱǮֻǰһѻ࣬λԼȶˮưɣ
ɽû𻰣ȴ˵СֵܺȾƣǵȻ֮ãλҿˣɽЦЦСܾ͸ˣ꣬һת뿪ֻ뿪ǰ鲻Խ־һۡ
ɽˣĽļЦСֵܺô֪Σ죬ȥһ٣
ĽȻԸ죬˵ˬҲܺԼθڡһ˱¥ȥ
 




ʮ 

¥£ĴеСþõľƣ10
˼˵λֵǴˣλҪ⣡־ЦЦ˺ѽٲĽݴĳЩһǱСˣ
ĽƽϣĵСҲǴˣȻҪȾƣȻҪˬϣСһ̳ƣ˸һ
ȴеǺþƣƱҲ̫СˡĽֵܣȻҪˬҪȣֻǿ׳ҵæõСֻڵ˾ƣһࡣ
ǲǱȾλСѾͷλʫ԰ɣ˵һ־һƣŭϹٿˣ˱ȱȣ˭ãȻҲһɶ
Ľû취ֻСһֻ˱һһظɡ
ӱҡҡͷ˼¾Ʋˡ
һ¶ǣĵĻͶˣ̸쳶˵ͣ־Ҳ岻졣Ķȴͦ࣬ϵرʤ챦ͨĽҲΪ
10Ҿգۼֽ꣬10ӱĳЩˣҲֻȴһСһСغȣĽ־ȴһһ루һһغȡ
֪Ѻ20ƣ־ӱĵĻУֻĽĻƴơ
һٷ50ҾơĽľѣֻ˴غȣĽˣûʲôĵĶȴǵöˣֻ䡣
Ավһ֣Ľֵʤֵ֣ķڷǾͽĽֵѡھʹ˱ǺڣƼˮ꣬˾ɢǳ£ĽҲ⣬ֵллλǰ
ʲôǰǰֵưɣȻ󣬵ֱҶˣҵǰžˣ˵ԽԽֵƣƴƵġ
Ľް취ҲءǿӲλ磬Сˣ
źãĽֵܣǺڣ˵꣬ͦŴӣ߳˾¥
ܽʶѣĽҲΪĸߣɽʹſ߽ϰһæǰӭӣѵ浽ǵڣһҪƷѾõƣɽһ֣ллˣ˵꣬Ľ˹
Ľɽ߹æվ
ǺǺǣĽֵܽʤʵѵá֪ղŶ˭ɽҲһһƨ¡
ղλ磬Գģˬ֮ˣģСܾͲ̫ˣĽȻҲ֪ǼȻԷҲʡ
ղλǰ½ġ֡ɣȴ֪ѧø书һһһһգִûֻܹû֪ǵ˳֮Ϊ֡ΪԸ죬˹񣬵½еСᣬ800ˣȫɱֻ޶˲ų֮Ϊ񲡯֮ΪײСģ¶ݣֱ䣬СϷҪִ̡Ӳ֮£ΪƧԽ˼֮ܿ˵ķԶ⣬ģ˸顣벻Ȼ˱֣Ȼ鴫ˣɽȴԶ־֣˿ûΪԷԼġ
Ľ벻˴ڳսϳ˵ҲûСΪװƽʱ뽭˼棬˼֮ҲܿԲûϵáɽ˼ʶ㣬æʵ̸ţڳģȴԽ֮¼ʶ㣬סδ
ɽʿҸ
ԭʧĽæ
ؿʵҲһңɽɽ±壬Ȼ˵ʿţҲǿңɽķϡԼʹΪҲΪǸλƺǸյǣμӡǱԡ𣿡ɽʵ
ǣֻ֪дʢᣬո֡ŵӣλʦӱģڵ־Ϊ˳з㣬ֲ͸¶־ݣĽõ˽־
ɽһ־˵ǱԴỹнһ²žУλǰӲҼСסҲСܾ֮ˣλǣ
Ľû˵ӱ˵ˣֻ˻ʱ䵽һ»֮ǰǱضŰݷá
ӱ˵ɽҲǿĽɽֹţΪϣҲкøСƵƵٱ̸˵أ˾顣˾ڸõס¡ӱ־ϢĽȴԾ¥ҹɫ
 




ʮ 

ҹһ£ŵƽʣò֡
Ľе⣬һᣬطϢͻȻӰ¥׷Щ죬ȻոǿĽе棬Ȼܶμӻ߹ۿǱԡſʿ׷״ԶϾżңɽĵ̣˸ط¡ڳɱ˻޹˻ܵŵļ
ž⣬ĽԾЩٶȺܿ죬ĽġϷԾʹĽЩˡ
׷һѽ׷ХХ˷ųǰ˻һһ˲䣬ж׷ȥǰʱյءɫֻΧִ£жܲȻƺѶദˡΧ˱ƵƵա
֮£ҲᡣֻĽŨҿЩ٣ΧӢ·սȻվȻ޾壬ĽҲЩȻսپý֦ƵƵСǺ˿ֵס
ĽһеΧȦһСᵶʽƮΧһɨʱʱ£ֱɨҪ˼ͻȻһ֣ҵֵæһԾ϶ĽǺһʱĽþȫ񱼣ȻһˣڵĽֵͻٶԱ˿˺ܶ࣬ĽЩˣź˶㵽
ͻı仯˴ֲĽٶȼ󾪣һʱҲ˵лĽƣϹ7ˣֻ˲Ҫ֮ǣѪȾ˺£Ľæ˺¸ֹѪ
ϣǺ˵ллȣ¸м
Ľ˰֣ЦлҲǸպÿ׷ɱ㣬ԲųȡֻкγԹȴ֪ϣ㲻ˣ˻²ű׷ɱɣĽҲֻǲЩԶ٣ֻǰҲ֪ҲЩڣһˣǾȴˣ
̾˿ǲˣԼҲΣҵȷȥɱһˡ½磬䣬С˪˪ΪΪ3ǰ·ɽɽɫΪֺСľɫտʼ100Сȥ3졣ǵȻɣǼĲУӲģǳǸ·ȻСȥʱղãǴˣװǴ֪̽Сò裬;ɱ˵⣬档
Ľ꣬ŭ֪˽ܺɫ200ڳϷӱļ־ڳɽ֪жҸŮл֮֡벻ǵ¾ȻҲ˻
Ĩᣬֵ֪ղãһֱڵɣûᱨ𡣺3֪꣬˺ܴңɽ־ٰ조Ǳԡᣬ֪˽Ϊĸ϶¾һǷ˽һͬҿһھ¥Ⱦƣ԰дɱнҶԷڶ࣬²УԲĶӡλȣ˳ܱˡ
Ľվ˽ʲôòʲô
˽˰Ƿ˽ܵʦܡʹòһҲǣһڰߣݺݵ˵
ãϢһᣬ˷֣ȥ̽һ£ʵԻᴦ˵գһʧںҹ֮С
Ľںҹзɱ̵ġ壬ǿһΪԼ˵ּղЩ˿϶ưոݣĽ
Դϴ¼Ҳѧˣ˺棬Ͳ
ûãĽƾڳ˵й٣Զ΢С
æɱȥȻһϸ̽ĽϵãղΧʱһĽצץȥҲӹֻ֣ĽԶĽצʱ޷ܣֻƸ񵲡Ľһצץס˵ƣһһ˵ָǾϣĽһѵ󣬽𣬵ģֻҪʵشҲɱ㣡һ԰
Ľ׷ɱʲôˣ
Ͼʹ˽ʦֵܣλֵܱˣǲ׷ɱ
û˵꣬Ľһ˵Ĳӡ죬۵亹ֱĽһλᣬٲ˵ʵҾŤĲӣ
ԼĽУ˲Ҳֻ֪ʦ˵3ǰ˵ӱ׸ʦ֣˵ԸǿϵԾѰģ
ܺãĽ˵ʵˣܱסһ䣬˵ʦ֣ǲǽ˰һڰߵģ
ǵģʦ֣˻æ˵
ĽȵٻͬŹ
ٻͬţȻԸɣȡһףһ׹ȥĽٻϣĲһն˻ڵءĽ֪ʵˣǸ˽ܣûܻûôɵȡĽڸ˸δغãصŵɵĵǰ
һϷ½Ӱһ۱㿴εˣΧ˹ĽЩûз˽ܣҿǵȻǺ֣˽ܲ༫󡣶һˣ۲ڰߡ
һӼ˻赹ڵصĵӣȻкڰߵ˵ʦ֣ʦָȫϣƺǱץϣ춺ۣǱ˻εģ
ţӣǡû˵꣬ĽѷԾһСضˡʱĽġھŲ㣬澭ֻһδͨ൱ף⡶ơضѴɡδƷѹεԺ
˰͵Ϯ֮˵ãɫ֮£ȴ˰ײ棬󾪣ȵʦǺˣ˵գҲһԾԾࡣ
Ҳ׷˷ֻĽһУȻʱǻˣʼĿֻ˰Ծ⡣в䣬ֻȫ˰
˰ȻԾɽԼһҪֻܾӭʱ˰Ʈһ硣
˰ڵ꣬Ȼһ㣬Ե䡱֮Ҳľзϵ֮֮ٶΣ֮ʱƣֻĽ޴󣬶ҡơеġضǴµһơơ֮дġԣ˰Զཻһ˰ұ۶ϡĽΪצץס˰ǰԾԶ񱼡
һͻ˶һֻһУ˰ˣ°ߣʵ̫ǿæԾܣĽԶԶȥ
Ľ˰Ĳ֮ĽŸ˻һϸһǳ˰˰һ磬µȫǡ²ҵ£û˵꣬ͷѱһ¡
ڵϿ޵ãĴɱˣϣĿ
Ľ磬֣ѱҲ̫ġ㻹ǸϿ뿪ǣñɵ˷֣
治֪αʶմ
ңҲգֻΪǶԵ£㲻ظлǿ뿪ĽߴٵֻԷһ
Ľһݣ౨
ĽæԺֻҪúûžУ߰ɣлԶȥ
Ľ֪˵ز˾֮ǰɫ䰵Ľÿζһе֣ԹƵɵĵӲϳԼ֪Լɱǵĵӣµʱи鷳æϻõꡣ
 




ʮһ 

ϣĽӱġ־Թ緹ڡǱԡ֮ǰӦõ棬ȴһλȲһķѽοɶˣ6ȥ׷ɱ̿ͣȴ̿ͷֱɱӡȻɱˣ̿Ҳ󵨵ģ
ͬһһʵƺܰɣٰ조ǱԡᣬϣµӸոǿ˴
ˣ˽ܲŻſ¡ڳڳɶʾϲ˵ȣ˵
һλһͷһڵ˵ѽҲôʱ䣬Ƿ˽ȴǺɫ֮ͽο϶˱ˣ
Ľ΢΢һЦͷƲû׼ȷ
һæߵͷߣ˵ͷͲСһ𣿵˽ѵǣʱҲɰ̽¡֪˵ʱСͷԴ
ͷһæͷǣһʱˣ
־ǵɵĳ£һȺв壬˱Ҳǻã
ӱĵ˵ã˵СΪʵǿ󣬵书Ͳ֮£ǲҪ֦ѽ
Ľ͵˵öԣãǻǵ͵һЩɣ˵⣬ԼΪЦ˳
ߣǷǵģǵС־С춼
Ľֻ˵һһʤɣ־ҲƵûţһ˽飬޳ɡ˱߳¥
ֵͷӿӿߵƷ࣬Ҳ˵СʳƷԼһЩС·ֻѲߵʿԶˣҲЩһֱڳҹ䣬ʱ½ֱСʳ·Ʒޱȣ
磬˼СԷ˰ںúĽСʵС磬ǣľʲôʲôط򵽸õĻƷ
СЦλǸյǵİɡҪ˵ǵľɫĵȻǱߵġɻɳءҪõĻƷ˵Ȼǡ¥ˣ
¥Ҫʲôģ־ʵ
¥ʲôȻڲܳлƷֻҪ˳Ǯͨ¥򵽡¥ſģ̹Ŵ½зֵꡣȻЩֵԶǵģ10¥ֻҪ˾ҵõ
˴Ȥ緹˾ȥ
10һˣҵ¥¥⣬Ŀɿڴ¥ֱһ
¥㣬ȴռɡ̻ԻͣɶǰҽӵһԶΪɣΪǧΪ֮Ϊ
ӱĵôĿ־ӿڵ֪ǲǧˣ˵ԸȥĽû취ֻӱĸŽȥ
һţ־Ҳ˵ˡֻɿĵطŸָĻƷֳɷƷĿ¼嵥в˵֪ͣ˵ѯƷӦоУСףƥһСм
һһعۿֻĻƷ۸񶼱нϸߣװӦоУ˲ڳҹ䣬Ҳ򵽼ĻƷ
һ¥ҪƷ¥ԭɢǧǹһԭƣȻ۸񲻷ơ˱⣬ﻹиָף˿£ǳϣǹ롣¥ƷȻҲǷҪЩƷͲˡ
Ϊ¥Ҫ棬ǼɲƵӲܽȥЩƷȻ󣬵֮˵¥ǵĽڡ
ϸԭϼʱʱѯʵԱ˲ټʶ
ͻȻĽһУȻи۵ĵطһ飬Ľæ߹ȥֻⱾ鲢ǹ伮һܽҰʷɹµ顣С顷Ȿ鼮ֵ100
һŵĲĽҲĸ鼮ʶϲϴ鼮֪Ұױ˾֮ܣ졣
⡶顷Ҫ100۸Ľ˵֮󡣵ԱĽı飬Ѳµһæܵӣ⡶顷һʱǾ޶һΣ֤ʵȫһ¡н¡滨ޣ߽ر鼮
Ľڴһ죬ҡҡͷӲǵԱһתͷ૵Ķ۸񲻷ƣ벻Ҫڴ˷ʱˣ
־һҪ쭣ֻһ˭˵λ¥ĻƷĽһתͷֻɽŰѰȣ˵ĸ˹
Ľһ֣ãּˣɽһ񣬶ǵԱ˵λӽĻƷӣͲ˷ǵʱ˰ɣ
ǣ˭ʶǵԱæЦԭѣСʧˣ뿴Ʒ
Ľ˼ˣ˵Ҳ̫ˣܲĺˣ
ɽЦ˵˵͸ʧˣ˵꣬ƣ˸100ˡ顷ɽɽ齻ĽⱾˣǼȻѣұ㽫ĶĽԥɽɫĪĽµˣ
ĽɽҲкøУ˵æǣѾˡСܾȴ֮ˣ˵գ顷
Ⱦƣ־ûɽĽɽ־ʶɽ־񣬾һ˫۷⡣ţƵܿ־ĵȻ졣
ĽҪɻɳء档ɽֳΪȤɫ˵ҪһȥĽȻϲֻӱİ͵Ц
¥ɽԼϣ˾򡰺ɻɳءҲԵúܿˮƣֻĽֻĶ顷ӱ־ɽġ
⡶顷̹Ŵ½ʷ½״ʥ˵ļʷȻ޵ĽܡоܡϹҲȥȴǶԶ޵Ľܡ
Զޣмʷõޣʵˡޣֱˮ롢ػᡢҷӥͷĽˮĽͼһޣԼڵɽʱĻˮޣԭǾ֮һˮ룬ֲơˮ룬ˮУȫƬǧӲȻǿܼԦˮ֮ںܷģХܻ֮һˮƷʴȣϲ˯࣬ʥ£ˮʩʥͨˮڲٵطܵĹ֮Ϊޡ
ĽϸĶ޵ĽܣرǶ޾ͷӡ̡ͷʮɣоͷͷÿγ˯󣬶ɱ࣬ײгԡмͷֻԹοһʥǰһħħʦԡ䡷һͷһΣҲǾͷΨһһαѹԵشܣʥʱеʵ8ͷϧ㽫õ
Ľ벻»ޣʶϹ֪ڴ˵ǰʵǼ֮١ͷٴγ֮䲻֪˭ܵ˵ޣ
Ľ飬н˵̹Ŵ½ϵɼǿֱʥ½ңɽ½ĵ¡½šʥ乬񹬡
ǿҲǵϹϵҡڸǿˣֱңɽɽշǿ棬½֡𾳽ǿ߾ɮԼʥ乬¾ǿ߶޵С
ȻһԾûһܴﵽ񾳽磬һƽ⣬ʹǼ¾磬ܽʵߵһµĸ߶ȡһڶ࣬ǿ߲ӿ֣½ɶм¾ǿߴڣһֱ½һʼʥ½ĵԼ½ķڲ
Ľἰ500ǰŻ磬µһơơȻֻǼ¾磬ңɽҲκβʹ֪ʱңɽûаշǿߣңɽ˲żüãȴƵøطȻֻһݣԵʵ
ȻԽߣʵƱ
ĽϸֻͣɽЦ˵ǵĽֵܣˣѵ˺ɻɳء
Ľ˼ЦЦŮ
 




ʮ ǲ

ǰһֵ̽ȫʧˣȡ֮һƬ̺ôĺһȥ̺졣
ǧɿ̺ˮһ覵˸Ĺ󣬲𣬰Ծ⣬ӳ죬׵ƣĻ̵ϵ׺һ׻ĺɻһشصĺɻеĴˮէеĺ٣еߵŮƿǿƮ˾Ϊ֮һ񡣺ϻһۡʱʱԾϿŮЩͺɻЩʫԣЩЩںȾȡ֡
ӱĲ޵ķ羰
ɽܵλǺɻɳأľ㡣֮ʿڴоʫʸ踳еŮೣڴĻᡣɻɳصĽǽ䡣Υ˹棬ɱ˵󡣡
ѵѽԸΪһ棬ķ羰Բأ־˵
ɽһ죬˵ֹȻѩҲֵĵطɣ˵ңɽϵܣңɽɽ±塣ҲˣŴԼεġǱԡᣬŪǷ꣬ҲֻңɽһʱҸļǿ˽ĺɻɳأģ֮Լʿڴ档λһʣҲλɽ˸ɥ
һҲ֪οƽĵλʮΣ𾴣ʵһֱңɽңɽԼңɽһɽݣңɽٰġǱԡҫ飬ȥֲֲֺܷ͡Ҫˡ
־Ҳе˼һת⣬ɳعȻ˼ɾȥСһɣ
һ˶޳ɡķ羰£Ľ鲻Խӱĵ־ǰȥӱһ˦֣־־ཱིС죬ŭɫ
ĽеΣæãһȥ棡
־һɽ䣬ȥɣɽһϲɫ־ǰȥ
Ľҡҡͷֻӱĸǰ
ֻС־ɽһĽӱһ־ѩɽֹš̸·ȤڴͷƮĵ
ĽеһֲȻӱ֣磬ҲҪӱеĸˣôءĽ˵꣬ĻֻһãֻΪΪã
ӱһЦһǳϦദѵһֻΪ㲻һֱѹԼĸѽ˵˻ӱԼҲеΡ
Ľ־СԶȥ̾˿һֱӱģѹԼĸ飬־־롣־ԼأΪԼվڸһӲܻؼҡʱֻǸмһУת䣬־һԺ֣еǰδеķɣȻʱҲ뵽ȡ漴ѹԼҪ˼롣֪־ƽֻӱܡ
ĽĬӱҲ˵ˣֻ֣ɳֻĽԼӺ˼롣
 




ʮ ۾ǿ

˾߳ɻɳأ뷵ؾ¥緹ȴһЦһΪ˭ԭŵŮأ
תͷһԭǵɵķ˽ܣֻûӵվ3ӣȴվһ40຺
຺ҲĽ߶٣·ãͷɣӣֻ˫۾
຺ɨһۣ۹䵽Ľϡ຺ţĽеһɺĶ𣬾һֻѾõϻţʱǰ˺ҧһ
ɽһ֣ԭǵɷ˽ܷɽˣ
˽ܵˣ벻ŵĵôһˣĽոǿԶʤСܣ˲żüѽ
຺ͻȻſ˵СձǿղãղУǿⶪ
ɽһߺȷ˽ܣеʮ֡˽ոǿʹʦ岮Ҳ˺ȡɽͷһæ񣬵λĪǵɴ˾ǧ˾֣
຺һ֪ҾͿȻԷ˽ܵ㽫ɻɳ˵еޣԭֻЩˮɻ˷ʱ䣡˵תͷߡ
־˽ܾͶģ຺ּ񣬵⵹Ҳǣ֮أǲʺĳЩа֮˵ġ־˵̫죬ĽҲֹѸе຺ǲ
Ǵףаֻշģ຺Ц˻һ˶þȡ
˽תǰЦʦ֣ղ˵СѧղʵȻСУ˴ʦû֣ΡǱԡҲлΪֻĽֵʵԶʤСܣŵĵ˲ŰٳԵƲˣ˲ʵѵã
һ֪˽຺һĽûСӵ츳ȷֵһս
ֵ˾ǧʦеɣգȴԵɣҲҪΪɵˡʲôҲܣֵֻһս˽һְɣ
Ľ벻Է˹죬һʱ䲻֪Ǵǲɽ֪æ˾֣򶷡򶷡˵ɻɳؽֹ򶷣ʱѳ˺ɻɳأһʱӲȥ
ҹʲôأ˾ǧȵ
ɽ߽ĽĽֵܣǸգԸ죬ոߵúܣ
Ľû˾ǧһӣһξɽ׿ȵ͹˵ġĽݵģЩʵǿˣûʸҽֻ֣ʹ˵ˣֵҳ֡ӣֻɬʱлĹʵ𣬵븯òԶɬʵҲˣƭ˱ƭԼԾԾˡɣһ
ӱæ磬ˣ˿ǿĽЦһ£˵ʵڵģ˾ǧﵹθڣʹ򣬿ңһҲֲ
ĽǰǾС˾ָУ
˾ǧЦһãȻҴӲñɣһ
˽һֱǶ֣ʱʶȤһߣɽ䱻׿ڰշ˸䵽ϡֻˣֻӱ־Զ㣬λֱ䡣
Ľ˵룡һСض˾ǧȥ
ȻԷʹñĽҲӭսһͨͨ⾳۵ƷһͣһƻڣӭƷУ˾ǧӭһɫĽֻԼ޻ϣһ˲ʯ󺣡֪˫һţոպˣǰһ˾ǧһĹĽԾɽ裬ܰƻ
䡱һĽɶࡣԾ֮жȥ˴󲿷Ľһվȣȴ죬֪˾ǧܵԼ
ĽԾתһײȴײ˸գͻһۣ˱˾ǧһȭɣ
Ľڿз˸ͷһµأһԼ˾ǧһֻްԼĽȫУһСض˾ǧȥ˾ǧҲֽգȭӭȭཻĽֻԷȭͷһӴԼƣһɽԼġơײһ˲ײ˾ǧһӻ˼ΣĽȴ߷ݰɳɡ
Ľֱ۶ʱʧȥ֪ϸ룬ǰѱ˾ǧһУ漴Ѫڵ¹˼
˽ֻգۼ£мײĽѵزӱ־󾪣æǰĽơֻĽٺһ飬Ƥײãұ۹ۣ˺ǰ˼߹ǡֻУǿ޵Ľ˵˳̶ȣ˲־¡
ţȻ˾ǧͷ޵ƺûﵽʿɾ磬൱ǿп٣Ǳȳǿ˼ԣȻ츳ˡ
תͷ˽ܵСݼѣԶ֮ϣڵʵԲ㣬´Ҫ˵СҲ˵վߡ
־ȵߣ˵꣬ƽŻ
ãס֣Ľӱǿͣ־֪˾ǧĿ¡
ţĽСӣȻȻվЦЦԷ˽ܵСȻڲ㣬1֮ڣضʰ㣬㻹ץʱҪʲôƨˣ˵꣬ҲˣԶȥ
˽һ죬뼤ʦֽѵһĽ벻ʦһ١ݺݵضĽһۣȻ˾ǧȥ
־ӱʩĽơƴȫĽƲñһ롣ĽĻָڿȫ
ɽλԲ𣬸ղδֹ˾ǧ
ĽҪô˵˾ǧȻ߰ԴĿһУΪˬֱһսСҲࡣֻʵСܳʦ⣬ɱɽĹ磬ƺȥˣ벻ǿĵӣ
ӱʵ˾ǧʲôôôǿ
ɽ˾ǧɴһգǵɴӣʦǰεߡֻ20ǰɷ˽ܵĸ׷纮֮λߵĵӶİݷ纮Ϊʦֻ˾ǧȴ˵һֻһʦȻ֮ͬ˭Ϊʦûν纮ӴҲ˾ǧա˾ǧ츳ˣߵ·ߡԶ½սǿߣƾ켶伮ڲǿ߶սУ3ǰͻƵ۾硣ص纮սȴ纮ܣڳɽʹڳɽֻҰΪ飬ޱ߷աΪոǿ纮⣬κ˷ڡ򱩴򡣲ǵɵ˻֮ͣη塣ǰǣҲܷ纮ָʹǰ£ȴ˽СڣĽֵһ٣
ţȻӣ۾ǿߣǿ߶սҵ治أĽ૵˵
ʲô˾Ĳû飬岻Ǳȳǿ¸ղžͱˣ־˵
ѽ磬Ժǧ˱ԣҪ֪죬в룡ӱҲĵ˵
ĽЦֻʵսǿʵĽؾǷģֻҪұøǿԺû˸۸ˣ
ĽʻɽҲЦ˵ûǿ߶ŵһ˲䣬ֿ޷ݡĽֵܵ죬ҪôҼСסҲʹȾƣ̸£
ɽٴ룬Ҳ˼پܾĽϾҪ죬ţҲᱻɧţĽǾллǾʹˣ
ɽЦĽֵ̫ˣ粻Ժͽɣ
ĽɽҲкøУллˣ˵꣬˹Ц
 




ʮ ǰϦ

˾ס¡Ȼ˴ǣһųҲûС˽ӿͰµĴסĵط볣졣ɽ˰ݼ졣սӴѣһ˴磬ɽòƣֻͷ׷ƮߡɽܣҲʮϲֱҹ
ĽϢȫˡ
״۾ǿ߶սĽࡣ˾ǧֻﵽ۳ף΢磬ĿѴϸ΢˲䱬ʱٶĸӶԽ弫޵ҶײתŲԷ˾ǧＴʹʹ̤Ծ˲ٶȡ֮ĽǿܶࡣֻҪ̤۾磬ʿھԣվһĸ߶ȣ޷ԽֻҪͻƵ۾磬켶ϵĹ伮ָ⣬й˵츳Ŭ̹Ŵ½ǧ򣬵ܴﵽ۾ȴ֮١
롰Ǳԡỹжʮ죬ǱۿʿԽԽࡣȻ30µ˱䣬һǿߣŸɼһЩһ
·࣬ɽȴᡣཻŵʦ岮ʮ죬֣ǣʱȾƳ̸ʱѧҲֵңЩӣɽҲΧ־תѿ˼ֻ־Ȼɽ̸Ц˿ɷ֡
һתۣǱԡѵ죬ַǳɽĽӱġ־ԼʮµӺƺƵǰ᳡ȴԼʿɻ棬᲻Ųʡ
ʵϣԾٰһвңɽֻṩ֡ǿ᳡ڱϸڡ֪ͨȣһŲĽҲǵһ᳡᳡ϷΪ˽᳡Լڳط˹ۿ˻᳡Բ1ķסլ᳡εȵȡ᳡ͺʱ£ѰʮȻʷҲͷϡ
ֵӿſŵ׷óһ·
᳡᳡ͷӿӿڻ᳡м䣬һƽأƽǰС̺ͤͤһڴϵꡣ겻30꣬ƮüĿ㣬ɫۣŴѥԱվλŮӣŮɫͤкȲˮҲеúܡ
ɽ߹ȥЦܣãǿְɣ
һЦ磬㵹ˡǱѳ30꣬СܾͲˣ˵ɨĽһۣĿͣ־ϣʵ磬λǣ
Ǻǣһ£ɽλŵĽӱģλĽ־˵꣬ɽֶ˵λʥ½ƹңɽҶ׽һţ¶м֮ɫ־ʱ˼ˣж־ԭңɽʧˡ˵湦ǿ֪а𣿡
ֹˣȻ¹Ҳһλɣ
־Ц˵ɷ˽֮ߣѱΪȣҿ˽ܣòΣεҲңɽǰҫˣ
˵䲻ȣԱߵв
һɣֻȻῴ֪
֪Ľɽȴ֪־Ǵַ¶ˣɽæǣ
˸λ£ϢһᣬֻЦŵŵҲѽôĵ˲һ֪Ƿ˽ܣתͷһֻ˽ʦ߹˾ǧﵹС
ӱصԼã
˽Ц˵ҲûʲôǰһģȻǵͬʹáԵ䡱֮Եѵһ٣СղܵıȴͦġҲɣ
Ľӱһ֪˵档ֻǼȻǵԵˣȻǼˣҲͲܷˡ
־װ˸˽һһֱаڡʱ˵𣿸ղأһңɽǰ㣬˵òӢոǿܻʤѽһĵԣԹһֱԾףˣ˵Ц
˽һɫ䡣˽Ŀˣңɽȴ֮ɵΪңɽ淨ڶ࣬ĸδᣬҫġ־˵϶ԼʹҲ֪һսҲڵһ־ϣˬ϶Ĺ˽ܵ£ֻǶ淨ûƴù
˽ܶݺݵصһۣһ˵¿ɣ˵ŭ߿ˡ
һ˽ܵɫ֪סĽеһ˵ֻ꣬ڷ˽һһ߽˽˵˼䣬˽ͻȻתĿ¶׹⣬߻ŭضĽԭ㣬ʦ޳ԹΪҪ¶֣
Ľһ־ں˵ʲôʲôʱʦ¶ˣ
˽ָԱߵʦܵλʦܣղˣֻҪһεһӲǡʱץָǣĽ㲻˰ɣ
Ľϸһϳ˽ߵӣǵԼʵǸˡʱĽɱˣԼ棬ҹϹϲԼ಻˼˾ˣ¸գֻһ仰ϳԼĽһ֣λֵܣϴˣ
Ľ㵽ΪҪɱҵɵӣǴ̿кθϵ˽
ӱĵءЩһû벽ɱӣ
ĽС췢ģɱɵӣزݣĽ֪Խֻܷͣġοûɱ˰ֻץ˰ɱ˰ȴ硣ȻеȡɣµҲֻ˵ˡ
ɽĽģ¹ɵϴˣ
˽ܼĽģһʱҲѱαûƾʵݣɽְĽҲκβֻúһ䣬߿ˡ
ӱĵ磬⵽ôһ£Ľް취ֻü򵥽龭˵
־˫۷̣˻޶ȣӦýЩȫɱˣ
ֹ˵öԣɽֻǣ˽ܷǳȥϸʺʳĺǣǲǺǾҪСһ㣡
Ľллѣ
˵䣬᳡վˣμӱ˲ſָصȷ˳򡣸ɻǰͱ˾ΧȴžʵıĿʼ
 




ʮ 淨

βμӱˣ300ȫ30£СǸɵſ󲿷ȴʥ½ϵʿӡμӱģҪôΪҪôΪԳǩʽ̭ʤ߽һ֣ڻ᳡8ͬʱС
ʽܼ򵥣ңɽĳ˵򼰻ʤȻ俪ʼ
ȺӿڴѾõġǱԡʽʼ
Ȼ8򣬵Եһۿ࣬ΪһȻ־ϣ˽ܡ
ңɽĴᣬȻҲųǩ
˽ڽ죬ոǿ⣬ɫ޳оѲ֪жҸŮбʥ½շǿ֮ӣе淨κη塣ⳡ˴󲿷ݹڡ
˽ܹڵһĽȸǺ֮ǡﻢ£ҲֻȫԸ
վڳУһѷıȴŷ˽ܵĽ
񽣣ɽԾص
Ľʵ磬ʲô񽣣
ɽݱõģңɽ5ر֮һ񽣡⽣ңɽɽ벻ܾȻó淨˽䶨ˣ
ֻ˽ܳһӣһž˵ĽֱܣֻǾٽӭཻ˽ܵĽʧӰ١˽ܴһæԾ
ӱĵ񽣣ֽ֮˵ֻ۾򾳽ǿߣܻ
ɽͷǡƾ˷δ֮ء
ңֻٶȴܲ¶Ľû˵꣬־˽Сˣ
ֻ˽Ľȫ˻Կٵƶż̳һٽӭʮУ˽ܽһתӿδˣһǿȥ
˽Ҳ̫ٿ˱ܣңɽѽֻ淨ɽ
û˵ֻ꣬һ˽ܽϵʱʧΡ˽ܴһƴ˻ȥĽԹһƣ֪Ծ߶಻ǷЦһǰֳһɫľ޶ܡ
䡱һ˽ܺо޶ܣ𣬷˽ܷ˼
ǵĽС벻ɣ˵زҲ̤ˣӱĵ
̤֪ѳ̶ԶҪʶԪԪ׳ȻǿԪǵǿǿɼ֮Ԫ֮Ԫﵽһ̶ȣͿԸ֮ɣȻСУľˮԽɣйһ̤жٵߣǱڽжͻơĽлҲԶˡ
˽һƻˣæǰĽܱһָƬɢ˽ܣ˽ȫദƬУһɣϡ
ҿɱˣԲûз˽Ҫ˽һϱȲʣܷ˽ܣȴûƶ벽˽ԸʱĿ޹⡣˽ܵһڹϯĽˣ߿ˡ
һƬУػصλϡ
ֽ֮˼䣬ҲڵĵӣֻǼĽڵˣֻɱɫȣʱսϵ˻϶ԶĽĽĻᱻϳıƽƽ档ʵϣ̹Ŵ½˲ű30µĸ֣ʹʥ½ǴڡЩ˸߰úܣϲչ¶ʵԴ˴ǰʿʥ½ſˮƽ
ʹˣĽǿýζ᳡ϱˣ߲ʩչʽȴǸŸɡӢʿеľĽҲ˲
 




ʮ ǱǱ棿

Ǳԡ죬һĻֻʣ8֡Ȼڷ˽Уʵ൱ǿ峡䶼սپֻĽӱǰкȴֻ΢ͷӦȻʧȺС
µ8˷ֱ桢ʡɽңڲסߡԼɽٰʯ죬ĽΪ4ʵ֮¡棬Լƽɽңɽɣ£ԶӰƽɽУµ200ȫӽ٣̤ĸִڣʥ½ǿߵңɽҪɽɡң20Уȴûһ߹5Сʣû֪ĵϸֻ֪25ԳƸ̤ھţˣĽֻƱˣʵɲ⡣
˱̸۽ıʢᣬ֮ҹ
һ磬᳡Χˡ8˷ֳ飬ֱԷߣң磬ڲ׶ʯ죬ʶ档俪ʼȻĽϣʵǿңȴްвңȡʤڲʯʵ൱˴ѷѽ⡣ڲǴɽٰʯҲΪɽʷ츳ꡣ˸Уܾˣֱ˳˴ᡣ
һ䣬ʶ棬ȴ˾֡
˳һ΢Цӣֻκ˽Ӵ˲
ãԲҳСڳʵǿͣңɫ䣬亹ϴӶͷֻʵԽ֮ˣŻеʱʵƣƺ΢һܽǰϰȫ
ǰһı棬չʾ˵ʵȴȫһǰӸ̽˵ʵ쵹ҪչʾʵһɽһſˣԶֻ
εġǱԡᣬңɽһЩ⣬ֻɳ΢ǿ֡ߣ60ǿ׳ֻǲϲңɽרŽ̵ӡʱɫףһ·ǰߵϸ˵˼䣬ɫһ䣬˼䣬ɫأεصͷ˶ųϵ漰ʣû˿һĻ
ͻȻʴһһ˼ӿȥһϴű˪ĳһ
䡱ѹ䣬ֱӱ⡣𣬷ɳʯʵĺܶڶεһƬ
ʴЦǱԣǱɣЩ滹뵱ȻûˣʵѴ޷æ߿
ڳܶμӱˣŭݣľٰ˫ַҶ߰ţҪϳƴ
һ㿪ʼɣҿɵȲˣ˭ڳϴе
涨Ӧڲʯʤߣܾˣϳ䣬Զʤңʡ
ɽ࣬ȴӲԽңɽɰѵõţ20꣬ѽľˮɡۼʵˣϳֵָ̣
ʵͷܺãʵӦþ쵽֮Ĳࡣ֤ɼѣаɣ
ңȫŰ׹⡣ӱϸĽңɢȫȫеԪʤӦһ֮ɣĽͷǿ߱䣬̽ʤֻȫһС
ңһףһ׹һ޽ڰ׹еس֡ⲻٿ淨֮۶ɵĽȻ֮Բɽɵؼ֮һ񽣳ʡ
һľ޽ޱȵسʡɲɾ޽ʱ趨Ŀꡣ޽һֱ趨Ŀ꣬ʩԪľʧȥʶ޽᲻ͣĿ깥
ʴЦãջԭĻ㲻ǳ棡˵գһХ޽ȥֻȫŽ⣬ȭͷһȭ޽
˵ľ̾Уһޱ˫ײΧ۵۾ңľ޽һȭɢʧӰգ
Ľʱʪν죬˵˾ǧΪ20꣬ʡңҲֻǱȴһЩʵۣʣңһУѽɱܡ
ңľ޽ɢڵϣվûС񽣳ʡǿĵԪ̫ࡣЦЦˣʵ֮ǿ30µſѳң
ʴЦֻǾ֮ܶѣ30µ㣬ٹ꣬츳ʵδ֮£˵գתͷңɽķڶ࣬óҼʶһ°ɣʹ÷ʵ²λֵأ
ŭ˦˳Сңɽӣ˵գָʡ
񽣣֮Уû𣿡ʿҲ񽣣ƺһĲֵ
ԴˣһۣдǣʡЩ⣬Խ֮۶ɣȰǿܶ౶ֻƽʱһӣнʱȫʧ
 




ʮ ɵ

һһ׹ʣʶʱ񽣳ܻ֮֮ʩߵһе֣ȥһ
˵ʱʱ죬Ǳ˵͵ն񽣵Ľһ֡ϵıȫѣһı£Ȼ
ʴЦһҲһаɣ˵꣬ɢȭͷҪ
ס֣һȴӹϯдֻһӰһһȭʡߣ˵ȨʵĻȴŭΪ΢֪ʵʵԶ֮ϡһȭ߾٣֪ֻȫһʣʲס֣϶ȭ¡
ʼڣҵȭͷͻȻߡ˫ȭһײ䡱һʯҷɣ˹ηɣʷ׷ࡣ
߹ֵ벻ᣬȴѴ۾磬֪һңȻӢ۳꣬Ѱܣ飡
һ֣ؿ佱ֻҾ磬ڵңҪʤ㣬µңңɽȻԻ
˻һȫ䶯
һ2526꣬Ѵﵽ۾磬ҸҾ硣ڳſŻʦָ㣬֪ﵽ۾磬ǾԵǿߣҪﵽһҾ磬ǲǺŬУ츳ԡһΪ֮Դ˵ɳٴﵽ18ֲ꣬ࡣ½30µ۾ǿҲкüﵽһҾȴһҲûУΪﵽҾ̫ˣЩ츳磬дʱ䣬Ը̤Ҿ磿
ߵȻ츳ˡϷ̤۾10꣬޷ߣϷǲʵڳ˵ûһĶ֣ǱԴǿ֮ˡʦкδ
ʵǲᣬ׼Ѿⳡĵı䣡
Ŀʣȫȴûһ˸е޿ɷϣ20ﵽ۾磬ſӣһָ߸ϡǧߵǿߵ̬ȣֻǿߣŵõءң˵ţвʣȴܲ
ǱԡᣬʵѹʤĻ
һʱ䣬֣Բ˼ٶȴʥ½ɡʿ۷׷ף²ǿߵǰȴڿϧλȴ̤ңʹԼʵȻҲкܶûвһ
˺֣ܶȡ10ƱʧӰ٣ԵѰӰµִ˵Ǹ㷺˵ʼλǿΪĽ˵
գĽӱ־ɽУɽȻ˳£Ҳʱˡ
ɽ˼Ϊ·ѣ˶һֱͳţᡣ
ʵϣĽӱĶ֪ɽ־Щӣ־ѴﵽɼĵزֻҲ־ĽĹϵͬһ㣬ֻԼ
Ϊһ·۵Ȥ־ɽƥʹ˸һƥһ·ɳۣǳĽɳۣ֮˵ѡڹٵ˰죬Զǡ
·ϵĲݺȲϢǲֻۣԲһҪ100һƥƥҲֻһƥܳܡ
ݲ·˲࣬Ϣ˰ʱ·;羰Ưһǣǰߣһºܡ
ͻȻˮ˵ƥæԾ𡣡һֻƣڵţ
˭Ľȵ
ֻ˽һȺŮɵӵһ˳ֻǷ˽ϺЦ⣬һ׹⡣
ӱ֪߲ƣԳǵ
ԭҾͲ˵˰ɣ˽ܺȵɱҵɵӣڴϳʩչСҲˣǾȻУǡĽϣʮӷ׷ɢڹٵܲ·ǰ˴Ͼƽ˽Ҳ¶ˡŮʶȤߵһȥ
˽ܱĸ֮ˣȻԣȴѵһšһڳɽаԵ˸Ҷײ䡣״ĽƳ˵СϷ־ɣǵ£һ־ͱܡȻ϶Ľɱ˰˸ʦС£˵ɵȴǴ£αУеӱɱĿ֮С˵εɵӶˡķŭ޴йֻǨŭĽǰţȻ˲̽Ľ˵٣ֻ֪У
Ľ˽ܣֻжŮ£֮ǰᣬϣ
û˵꣬ˮɫӱ־Ľй񣬵ʱѾ̫٣ӱ־ֱ𱻻Уȫˣ
־˽ܣñɣ
˽Ц֪һħʦһǵһģǷ죬һκβǡһҲܲˣλŮӣܷ̱ӣӿ϶ٻ󣡡
ƨŮͬʱ
ĽæܵŮߣʵ˵ˣ
ӱļǱС͵ϮѨˣȫˣѨǸ߼ԲͬľͬѨ˿ڣҲɱΡĽ츳ѣδѧϰѨ֮ҪѧϰѨѨ֮й˵ļҪѧϰҽҪ˽ԵɫѨӵݹˣ̹Ŵ½еſû
Ľе
˽ܲݺݵ˵˶ɢˣûֹǡһһοûбѣ
Ľ֪·һᣬɲǼ䣬һɱƮɢ
3ɶ࣬š
΢ᴵ·ҡڣ˲һжô
ͻȻĽٵ̷ֱ˽ܣǡʽеġ̵ʽۿôԼɽֽ̣ġʽӳȡӳ졣һ̳ʯ
˽ܾٽӭһ˽ܱĽһе֣һʹáһԾǰʽ˽ܡ˽ܲӲܣһȦԾֻĽȴûΪһĽȥ
Ľһˮɢˮֻһ϶˽ѵƣӱתΪ˻Ľ
Ľ̾˽˵áġʽе಻⾳һе֣ռȻһнһУöֺ޻֮˽ܽˮ֮ʹӱתΪĵС
˽ܵĽȫ˻˻һһⲻˮ֮ŷ˽ܵ
˽ܣѴھ磬߽ˮ֮ӳˣˮɫصӱ־Ѩ˲佻30УʤֻǷ˽ܵĽԽԽǿоĽȡʤ
ͻȻ˽ȻһԾȵ㱾£Ǿɣ
ϣȫŴˮˮŷ˽ȫתͣĽ÷˽ϴ˴ûѹȸСҵ׼·˽ǿһ
˽ܴһһĽŽ̳תˮȫڽ֮ϣĽѾãʱһתԡʽӲӷ˽һС
䡱ˮ䣬һеĵϵˮʱһˮʹϵӱĽֻ޾һһӿ˫ǿԵֵˡұһᣬ󵯳
ɣ˽ܴһ˫սں˵ĽһӡһˮӽϿ񱼶ĽĽֻˮް˺ҧˮײϣҲᱻ˺顣Σǿеӭǰˮ
˵ĳһһȻĽɣסҪˮ಻ĳѹô
䡱һ죬ײһʯ֮ϣֻȫʹޱȣˮɢˮ㣬塣
һˮĽĽֻȫһ飬㶯á
˽һУǵɵľСˮԽˮ֮ƶɣߵľﵽǿһ㣬ˮ֮γɵˮŽӿһһ㣬޷ֵһǷ˽ܵľУʹڡǱԡУҲδʩչοҵˮкϵˮ಻⾳ʩչһСˮʹĽĶ֣Ҳɡ
ĽѨ㣬֪ܣֻܱ۴ǰԺڸֳȥ־ʱڼеĿ֡ϮʱıҡںɽĿ뵶ƴϰ䡢־Լ֮աһ뵽Ůɵۣƴشӵ跨Ѩ
 




ʮ ޡɱ¾

˽ܹЦĽı¾ֻ˾ǧﻹϳ㣬Ҳ˵գߵӱ־ߣЦ˵СѾͷҶ˵Ҫӵ𣿡
־Сˣ־ɱң
ӱĵһɵţ˱񣬿ǣǱ֤Ժڲ£
ǣҲ룬ҵҪλ˭ϺЩ˵꣬Ҫȥ˺־·
־Ѽͣ
Ľʱͷ󺹣ܿҪŮ裬ӵгѳƱѨת澭еһʼŴ󲿷ĴƴתͼܿתۻѨκεûﵽޣʿԶ뾭ߡ
Ľ¶ȵ˽ܣ־ͽ⿪ҵѨҪͬھ
ͬھͿλλְɣڶŮһƬУ˽һ˺Ů˺ãѩ׵ļǰŮ˫ߵˡ
Ůĺ˻ơ
˽ܣ޳СˣĽƴ˻У彥Ѳ֪뵽Ǳ״̬ϵľʹѺ޸оԼ̫Сİ˶û
Ǳ״̬ѴﵽޣĽѳƣ¶ƽ׳ļ⡣ľŭޣǰδеļСϳײѨеѪʱײȻӾвת΢ٵй©֮⡣ĽЩ񲢲⣬ֻǸ߶ȼоÿδӵгȫײȥ
˽˫ַ־ǰţ־ŭüιȥ˽̾ǶôĴŮءֵĲòޣҲǼƷȻֵģҲףĳഺֻǲ֪ѹ¿㣬Ұľɫ˵գ־Ҫȥ˺ӱĵĿӡ
ӱĴޣҵĽ
ۿ˽ܵ־ҪӴӱģۿŮҪ裬Ľķŭﵽ˶㣬ھ߶ȼУڵﵽǰδеǿһٳ澭һͨϣʹӯﵽʿɡ
Ľһס֣ڴУһӳ˱ѨѳһߵĽŲеվȫ֣ĽһȣһѪһˡɵڸתƺ
ĽȻ澭ӯȴһӽȫƱѨʵǾ֡ʱĽֻƾްӲ
ף˽֣Ľϵı仯Ľһһ˽ܣѪ˫ۣһʱᷢĿ˺顣
˽ܴ˸սԾ־塣ʶָĸ֣ûһĽֻŭҲûһĽɱ˲
˽ܳХһĵӷ׷ǰڷ˽ǰ˽Ҳ֪Ϊʲô֪ԼʵĽ֮ϣȴ˿־塣ʵϣǶδ֪Ŀ־塣ʱĽ弰ϵı仯һһͷ޵ѱ䡣
Ľ˫һŵ£ԾȺУеͬΧһɨеž磬ӦĵӶʱ5촦
ڵӷ׷׾ٽĽᵶһɨ޼᲻ݣѳ׷ױɣսĵӻڱѣѪֱĽֻӵҲţơһһӱؿڣɳʮײʯϣѪһսϸߵĵӳĽǰĽһץӵͷ­һ࣡һӵͷ­һСһץڵӼĽ˫۷죬ֻźԽ֣ȫս⣬׷׶㿪Ľһһس˽ȥ
Ůŵڷ˽ϴޡ
˽һͣһŮĽŮһУһĽĽ²е˫ץŮ˫һ
Ůʱ˺ߣѪһءⳡ治˽ܣܶӱ־ŵֱð亹
ЩŮмʱΣ߿
Ľÿһ¶һĽӡޣÿһ̺
Ľ߾ٲеָŷ˽ܡ˽Ҳʶٴ棬ոֻǾֹȣʱʰȫŸļ
ĽһһСʽ˽ܣʱٶȱѳԽޡ
һԣʿھߣ˲䱬ǿҲֻ1ҡʹþʱ֮˵ޣʹ˲ܣҲûơɱڴǿߣֻвһǧ˲䱬ȴӽһЩ߱2ǧȻأ˲䱬ȻЩлǿߣǵ˲䱬ҲһޣҲֻֻܱСԵ䡱ߣ֮ǿ֮Ƕڣܷӳ޵˽ܵġˮԶ1Ľ̬±Ѵ5ǧʩչʽʱıԶ1ʱڡǱ״̬֮УѴ1ҵӯʩչԸΪġʽһ3ľҲֻĽްܳܡ
˽ܼĽһæٽӭļų
ӭ
¡ӽĴˮĽĲе
˽ȫʹһУٴ3Ľ˫յˮˮ˻Ȼ簵ĽĽʱްļӲЩ˻˲ëˮӳһһĽ˫ܵסˮµѳܲ˴ľˮӳ룬ĽһֱȥĽ˫ĺۼ
䣡ˮɳʯĽ󵯷ɡ
Ľûŵأеһ㣬õʽһԵǰգۼ䣬Ľýһţֳɣڿ˽ȥ
ʲô˽ܾ֡ղŵĵײȻײȫˮײķ˫ۡƾ˫۳޴ײĽȻõܽ˽֮ܵ⡣֪Ľ֮ʹ˾Ҫ˫۵1ﱾǿԲĽ˫ʱʧȥ
ڿеĽ˫յ˽ܿȥǡʽƻġƵʽʹãƵʽѴ5ľûѹʹ˽Ϸʹֵķ˽ֻܿ˫־ٵϸ񵲣ˮ֮ϲӿϣһ޴ˮĽĵӭȥ
ˮ䡣ˮȻ֮ǰһ÷˽ˮĽϿտƼĽеˮ˻ĽĵƲ䣬5˽Ͽȥ
˽˫¶ޱȵĿ־塣ס棬˫ֺὣ߾٣Խ񵶡
䡱һ˽ܵ˫ָܲ5Ľ˽ѹȥ
Ѫ䣬еѹų˽ܴͷѹ顣
䡱һ˽ܽŵסµر༰Ѫ䡣
µĵɵĵŵķߣֻһɲ䣬˽ʧĽĲе֮£ʬ޴棬ֻǱѹĳԤʾŷ˽Ĵڡ
Ľӱ־
ӱĿ޵磬ǡ𣿡־ŵɫĽȻѪ¶΢ЦγԱȣ֪ĽĽתΪЦ磬磬
ӱһҲ죬תΪЦֻЦˮǲ
Ľεı˵ҰԾ¶ǽĵѹȫй
һֱ˹ѹ
ĽʱѻָΪԭ̬ϵľʹȫѨֻǿŮڵ£˺õƲŶŮ֮㲻֧أƴشŴ
 




ʮ Ŀ

ǹٵ˲٣ֻһ˼Ѫȳ棬⼰ʬæֻܾܿڵϣѨһ3ʱԶ⿪ʱҰ޹ҲˡĽȫʹ᲻һУֻ˳Ȼˡ
ϢãĽͼȥʱһӰֻһ߽ˣһĽٵͿ
ӱ־󾪣еʲôһӱģֺ֮ݶĽһۡ
Ľʱȫֻ׸ֻں϶֪Ҳ̫ˡ
վȻΧѪζȴϤζ
ĽζȻԶҰźӳ󣬲Ҳѧϰı£ٱͨ˶ǿ˺ܶࡣǰ˵ζ൱Ϥ벻˭ֻ˾ٵҪһȻֻͨһᵶ˾ȴǡ˪Ҫ
Ľһԭʦ֣ôСܿôЦ
һʵϳһӱ֪ʦ棬еʦ֣Ҫʲô
ӱһ𳤴󣬶ȻϵáΣӱѾ죬ֻûͬʦ־Ȼ侮ʯ
һ˺沼ûң
־ѹˣȻСˣȻ˱޳ܣ
ЦʤΪ̸޳ˣ
Ľʵʦ֣ʶмѣΪҪ¶֣
־ɵ磬㻹ʣһֱǸСˣϴιɽľң
ûЦЦʶһƬģСһͽҵļƻȫˡ֪䣬ŴﵽʱգΪͳ죬Сӣʦƫģһ꣬㵱ͳ죡
ӱĵƾʵȡõģ
ӱãΪҪ̾˿һֱҶΪһԣոǿӢСһȫȻҲ
ʦ֣һֱֻΪֳӱĵ
ֳЦһᣬûΪ֪ΪֳһҰ¿๦ͽѷɵСӣָաΪͳ죬һ֮ɱͳ죬Сһͳ֮λۿСԽԽǿ޷ʤϴɽǰһ˭֪ãֵĳѾͷ֣ǱԴһͿأ޹⣬ҲСˣ
־һ۱ɫӱ̾һʦ֣벻ͳɱġѴȨգֺαأѷչزҿ㻹˰ɡǱ֤ȥ
־Ľ㣬㲻Ҫ̫ˣҲԭֻɱ磬Ƕ·Ȼȫгǻ𣿡־̫ԣ˼룬ȫӲ۾
ûӱãʵɱ㣬ȻĽȥɣ̾
ĽϸţȴƴתȫһŵĴֻ뾭ӺһһţŬ۲
ۿĴ󵶾Ҫ¡
˵ʱʱ죬һ泤һһ汻һӰɳɽ
İһֻ֣ɽӻȡһ˫ִ˫ϡŵǿѧצҪƳɵײʩչ׵Ĺؽλܻףٵûǧǧ꺮׸Ǽ۸߰ǧӭУԷǿ
ɽæ⿪ӱ־ѨʱŮֻ£ѩ׼֡æȡϡӱķĽ־Ҫ׼湥
ס֣ɽԸС˰ɣֹȱĽֵܣ
ȵ벻Ҫŵ£
ɽŵҹܲˣĽֵܡֹѣѵ£Ҿ͵ùܣ
һһɽһԾɽȥ
ɽȫǸ조죬Ű׹⡣ɽѴھɣʵ֮ǿ丸֮ϡ䲻ǿ׳ȴһֱǿ󣬲Ҫңɽ֮£԰ңɽǰֽ̣ңɽһЩ۾ǿ֪ңɽĹϵּɽĺѧԸָ㡣ö֮ϰ˲ٸѧﵽھɣΪʵ˵ãмѡ
ʱɽһ죬ǵ׹ƣɺ󵶻ˮ˪ϵ֮һݵľɽУ
һƵıȫѣĴ󵶱ɽƽץţáצצУɽצѴﵽĵزһһ󵶣󵶳˹ӵԶצؿצȥ֮ұһ񣬡һұ۶ʱɽץϣ
գ㲻УҲһмܡֻ¶ִܻûԲһʱⱻץšʱᣬұѶϣ̾һɱҰɣ
ɽͷ˿Ľˣӱĵʦֺ֣αأһ𳤴ҾֳһŰɣһʦ飬һ
Ц൱׳ԼһУ׵Ľ̵ʦļͳȨգԼȴխиʦšʵϣڷܺѧȻݲߣԵ֮ɣڵӣĴⲻֵһᣬӶӹţö֮óȨУһֱڵӣԻȡԺĸȨʵһֱûᣬʱ˶ģֻԼǰܸԼֻǣʶһ̫ˡɱͳ졢ɽʮսϮĽˣʹҲط书
̾һĽʦܣԲˡӱãллϣ̽һĨʱ
˼ǣжζ
 




ʮ õԤ

־ħӱĵıľƣĽľ߰˳ɡֻ˾һۣ۵òС˱ԶٵĻҰ£ɽȥЩɽҰÿ
Ľʵ磬֪Ϯ
ɽҲɺϣǳǺ󲻾ãյ̽ӻرɷ˽ȻȥвٵڳڴתĽֵܵ˳Ǻ󣬵ɵӱųǣЩӸԴС·񱼡ɷ˽Ϊĸǻ鷳һ·;һЩ·˵˴ˣ൱ѪȣҸӿӱޡԶԶҪɱ֣ұְҿʱϵ
Ҳҿɽܸϵѱʬ
Ľ̾ллȣ
ɽһ֣Ľֵô˿Ǻѽͣͣɫʵϣءв˿ɱ˷˽ܡ൱˲űԺŲ
ӱһѽһҲҺµġŵʵԶԶɵģ
ĽӿõԤУƺһֻڰ֮šĽϮϴɱɱ֮ӣΧ̣Ǵս˵̫̫࣬ҡŵʵԶ̣ɵʵȴ֮£žԵסɡ
ʬҰĳĽԺи֡亹ҲϴĶͷϵ¡
־ο磬ȱ𼱣ߵɵҲδ˲⻰־Լòܡ
ĽϢһȻصʦ˵һУܼܲ׼
ɽҪˡĴ£ŰˡλԺȺ߿ԵɣҶλƽֻҪңɽһڣûκ˸Ƕŵˡ
Ľæɽл




ʮһ ľ

ţڵ鷿ֻе硢Ľӱ־ˡĽ˵ϸ˵󣬵˼á
Ľ͵عµʦǸ鷳ӶԲ˵գˮ
ε鷳ϴθءʱնɱû֪ĽŵĵӡΣĽôɵӵɱɶӼ˽ܣȻɷȣ̹Ŵ½Զվǿһߡŵʵ̫ǴƫƧĺӼ俤类˹ռɵʵ֮£ҷ˽ǵѵһţŷ纮Ķӣʹ̫ԶԾٱǰ纮ݡ
纮Ե䡱̤۾꣬ʵǿ¸ƣŵʵԳԲ
̾˿Ľ𣬵ֻҪܶԵأˡ棬˵ϱѱţƣΪȡȨֶΣᱻţ˾ΪٶҫҲмɽӼ俤ǧԶ⼸ǰȫġֻҪʱطܣ纮δضŶ֣һϾɱŲܱ㣬㵽ɽݱܣ纮һܶ
Ľ֪˵öԣܾףѵԼ۰װ׿գ
ĽͷΪʦصĵӣҲԽֻںӼ俤ƾרѧգ߽ǿΪΣ¾Ҫ䵽ϡ
Ľ޵ҲߣҪŹ
ס죡ȵӱ־һôôԹѵõšǳ³ϡ䳤ϼΪʦۡҲʹءǱľҲۣڣǸӿ϶ǰ;ԶеȱǿκˣҲѣֻҪﵽ۾磬ʵԳͬǿߡ
ֻǡֻǡĽһƬҡ
ɫһҲһ⣡Ųɳ̹Ŵ½ǿһ£죡ˣ˵Ȼ͵ɽݱܣŵ£һģ
Ҳߣӱƽ˵öȥɽɣų󣬶Ҳﵽܰϵæ
˫⣬˵üʵʵ֣ʹɲֻҪ纮ȸϮҲδֵܵӱʲʵ̫ţ͵
һתȥ⣬ض˵˶Ҫ뿪
Ѿ˱㲻ٳĽӱڵأȻȥʰװʩչС֮뿪˺Ӽ俤
ƽԭһɽϢƽԭڵΧҲҵ˶ĵطϢӱľҪʩǰĽȴǶȥɽ
ӱһ㶣⡣־Ц磬ʵĶһǶȥѽ
ĽӶˣһЦദ˺ܾãԷԸָơӱȻԸº̰֮ͣˣοĸǰ۰мѣŮŶĽ뵥һ֮ľʵҲػĿµɣ־£ڲ飬ʵȴ൱൱Ľ˵ľͬġ
ĽЦЦȻˣװ󣬱Ÿ䡣Ȼʦ˼Ҳܲˣ
˵ͷǡ־ʵ磬ϴܳ忪˽ܷѨɡ˰ɣ
ĽͷûڵӯѴﵤＫޡҾϴһսͻƵھŵ˶ãҾܴﵽھ硣Ȼ켶Ȼ˵ã
ӱЦΪ츳ˡʦ˵öԣ洳ʵǴ洦ġ
ûĽͷԼʵġĿ۾磬Ȼ̹Ŵ½У̤֮٣Լἰ̵ǰԼ˵ֻҪԼ̤۾磬΢֮ƴáǱ״̬ʱĸʱԼһͬǿܶࡣֻҪԼǿˣŲ鷳ʵʦ롣
ֻĽ֪εľ᳹˴ȣҲĽĿꡢǶյĶҡ





ʮ ɶ

Ѿӱ̷ɵسǹװƷȻ˲װ֮··ЩţЬͷıɫˮһգԼϲԼ
˷ɻغӼ俤ڳǸĴס£עųǵĶ
ĽɡھŲ㣬ͨ澭һֱܣûʱúᵤＫޣʱغͬʱһߵϵֻȵĴ֮ÿ߾ӿƺҪƾһ㡣
켶˼ؼ˼ؼＫޣȼܴͣͬҪͻƵھ磬ѵöࡣ켶һɣľѴߣ˴ﵽھʱ䡣ʱĽԵＫ޵šơ֮Լɽ쵶ֻתй©֮⡣߶ȻʹͨˣֻҪʱ䣬ʹֻϰ񼶹˴ﵽھ硣켶ȴҪһ츳Ľ츳ˣ켶伮ʱھܴﵽھ硣
ϣͻȻܲǸɽҰɣƺԤʾһĵ
Զϰƥǿ񱼶ȥЩ׳ޱȣǧһԣǧˣǿ׳ȻաЩڹٵϿ񱼣ڹٵߵİն׷߱ܣһܹһƬ۾
Ӽ俤ǵشʥ½Ե߾Ĵ½ԴȱʹĴ壬Ҳƣ·˷׷ۡ
ڳǸĽˣȻһ֪Ϣװ󣬱ٸǡ
ڵİ۷׷ף²Щ˵˸ϵţֻǰ类ЩΧš˾ߴվֻЩУΪ׵һźɫ̴⣬Ŷ룬ڷӣйһϺɫĳȵ磬Ҷ˽ܱͳɱ
Уֻе硢ͨɽӡԼվǰڶźĵӶڡȻ㣬һսָӣɵİȫںĵӣŵĺĵӳ˶Ĵ⣬ʵ̫ǲս籣ʵԷһ
Խ֣΢΢һЦͽĽѽ龭£˽ܰ͵ϮΧŵһˣͽʵȺ͵ϮɱкβףУκ¶ý֣͵ϮȣΪҪǸǽ
绰СȴԶԶȥΧ˵ش˵ĶС
ɵһЩ˵ʦֻЩСᣬȴײɱһЩ˶ˣ˼֤ǵɱ˲̣ܵ
纮һһֻ֣һ۵߹纮ҵɵĵӣʱֳЩʱһһ˵
ǵӵ˵ͷǰʱĽѱʦƷѽĽȴͻȻǸһץץ˵Դֵܵһ˻˺ߣӵ֣Ǳϡʦ־ֿձⷢĹ￳飬ʬ޴棡
ɵһ塣Щ˴еĹҲҪܷ
ĽԶһŭѵϾûһ֣ûǰһӱĸоĽ춯֡
꣬ЦЦĿЦɽӴϷ80꣬ʲôûǵɳʵǿҪΪѱţֱ˵ûҪʵ
Χ۵İգǳǵľŵͳ£˵࣬ƽƽ¹µʿѹɽ˵ɲŲ100ˣʱڵû
죡纮һȣһ󾢷߷¶ʱʹΧ۵İն۾ŵ˼纮˵ãжһ
纮ֻ˽ˣĿֻҪŪףҪ˶࣬ҿԴ10дͳɽɽٽ½سǷ٣ʳ㣬10ʿɵȻܵ
һ֣Ʒ磬СĽȷţң¶ýһ֣͵ϮȣֳֶΧͽͽŴɱϣݣʵȻɥ֮ʹ⡣Ը10Ĳϣ˽£





ʮ ͨ

ǲԣ10ף֮
10֪֪еӵͷֲ˷ֶڷ纮ߵһ˺ȵ״˽ʱߴٷ˽ܸ·ߡǷ纮ʦ壬г°죬Ƴľлϵһһ𽭺
ͨ°ʱйڣභλʤ˫Ϊ˲㶪°˵ֻŵӣͨŭɽߣ޿̣߳һüŵӵ˲ֵǮ𣿳ͷĿڸɾһ㣡
ͷֻ˵ʵɱΪǳǣͿҵֻһ֮ܲƽţ°ص
ǻҿǵʵ˵գͨ˳粢ֹʵϣ粢µֻµĵ10ʿǰ1ʿ5򣬵ȷ޷ֵɡȻʤҲ΢ܱסǣ
°˫ĿŭͨҪһӳԵͨѴ˽ǧ꣬ѧ伮ڶ࣬ٽ½˾ǧ̤΢磬ǰ˷纮ʦʰɽӼ俤ǧҪ10ǰ;Ҫƽңɽδԣѹ㵽ŵ뷨ǰҪɱĽҪŵǿߡֻҪǿһŵĵ̫Աǣʱһǿǵ磬źû˼֣8ǰ۰һսѴй۾ǿ߾ѶԸŵĸ֡οǰĽУкüھ硢Զǿߣεʮþȡ°죬ǰİУǳ纮ʰ֮ĵһ֣ԣ纮ҲĬ°֣Ÿֵʵ
ȥΧ۵˷׷ˡǰһ㳡ŵһ㳡жִ񣬴ʱڳһطභѡĽļޣۿɵĸָͬٿɣ޲ԼȥһΨһֻǶһ͵͵ؿš
°Ŀ¶׹⣬ݺݵصͷϴεľѾ6ǰˣϴѣο㻹ûôˣ
ޣͨϴΪ˰֣翳Դ˵գὣ
ͨɣ޵ˮбϵųݵϹ󲿷ݵˮй˪ϵӱĵıϵҪ̵߱ͨͨǱϵһˣ綼硣°ȴڴǿߣԵ䣬޻йͨĵԸպ෴˻г̣൱ƴ˭˭δ֪֮
ţӶɢƣΧ۵˾Ѵ
һӹ°ĽŻͨ°Ľȿ٣ڽɻ֮˵ʹ£°Ľȴ׼ޱȡĽ󾪣ֻһУѰ°ʵƺڷ˽֮ϡͨΣգ޲óǰԼݣȻһսȻסѶҡˡ
Ľƣͨη塣һָһ׹°죬ʹΧ˶һཻһȵİӳ°Χ
°һתŻ֮ͨĺȫɢ
ֻһУﶼһݣ̾Էʵ6ǰˡĳϱԣ˸ǲʧڶѲ˽ǴɣǰһڶԷܱεľƵʤ
°Ե䣬ΪʩչṦͨȥͨ°Ի֮һһ⡣й󣬳°ͨࡣֻĽŻƹ⣬治ϴӽӿ۳ɻͨƲ˫սдǣͨǰһһ߶ıǽ
ƣ°һԽŻͨ
䣡һǽ飬ȥһһ߰ͨͨȫŻͷ붼ո⡣
ͨΣңҽһ̤£һŵӿϸ߿գ΢΢䣬ֳһѱ֮Ϩ
ͷֻ𣿡°Цƺʤ
ٴڽ⡣°һУľУֻһУרƵҷһУһԵ֮֮ںϣڶȴǵһ֮Ѿʱ֮Ҫ൱ߵĵΪ°ȻԵ䣬ʵͣ⼸ڣܾտٿػ֮Ի֮õܵˡۣ˽ܱԶԶ
ͨڰյһ壬ϸˮ֮Աˣɼ°һеΣͷҲ˼ɣڰнһӣһ˫ȫɱ
ͨڰոȵͷݵ񣬳һУָų°컭˸Բ°Χ3̱һѩ׵ıǽΧ
ͷôȥȥֻһУ°Ҫֽǽֻ˫̤ǰһĲ°һ˫һ֪Ϊ˫תʱмֹۼ˴֮ĽϣðɫȻ߲֮
°֮£Ҫ˳ǽİΧֻ˫žٲʹԻ֮Χȫ屻ˣΧѲֵı
ʱͨɴѱΧų°ıǽţǽյ塣תӣ˫ǽǽʩű֮һͨǿСǡǡ䡷ʽϵķ䡣䡷ʽϣﵽϾͨѸߣ֪ԼޣԴﵽԻʱ䣬С䡷һСֻûﵽһ˼˵УΪýۼ֮ٲٿˮбϵ֮ͨٹĳУԳǿı֮ͨʱ˫û֪ʹһк󣬼ʹľԪԱľƣֲҪϲָܻ
ڱǽͷڵĳ°ʱ޴룬ʹƴǰԾ𣬶ҪΧŵıĻ֮ǿڱѩΧҲʧȥ°ƴųΪرǽͷڼž
һԾϱǽͨʱͨ˫ѳɱѩףϢ죬ͨţɽʹû֮ͨⶳʩչľͨ
ͨ£ǽ顣˳°ĳ⣬ǽ嶼˱顣
µľС˰ĺ
Ϊ³ϱ𣡡Χ۵ĵɵĵ壬ӽڵϵͨ
󵨣һ޺ȣһӣ˳ɣѣһֱ۱ϣڵأֻһ˼Ʋؽӹһ١ˣǵɵĺ֣иھǿߣֻһھǿѣһмܡ
ֳ300صһ壬Ӧûһ࣡ʵȾͳ֮ףѴﵽھ硢˫Ůݶ¡ֻʿ磬ʵ֮ǿһ֮õԭȻŵĵӵһҳ





ʮ 

纮°սŭ°ǵ۾µλǿ֮һ벻õʧһλ֡
ʰȵСӣǰץȥһգ۹Ѵӵ˴ܵǰٶ֮죬˼Ӧ
ڣҵʰȥײһ䣬ʰԽ֮˫γʱǿκαӲƴ
ʰѴ۾磬ʵ֮ǿǰİнڷ纮ͨ΢ͻһ˵弫ޣ˫۵˲䱬Զ1۾е֣κεʰ֣˫ƻڱѡ
ɣʰһצҪץͷ­Χ۵˰Ľȶһʰʧһ֣γ֣¶Ҫɱʱȫ޵ֻֿܱ֮Ŀ
Хһ죬һʰȥ
纮еʦСģ
ʰѴ۾磬΢֮ܶɶ仯٣ѷʱҪȡ練ƣմĳһ޼᲻ݵĿʹɱԼҲҪ⽣¡ϸ룬æԾ϶ԾšǱǰָʰƺʱԳ
ǵ彣͸ӱĺһ潣˽̣ǧƣپɵ淨
ϲԪ⡣纮̤۾꣬Ȼ֪
纮磬벻㲻10̤꣬򣬹Ȼƾһˣֵܵҵ𣿡
ջسСܲңСʵѼλǿߣֻλ侳ǿߣܳǿҺ󱲸֣СܲţԸ̵۾ǿߵĸУ
ԭΪɾֻз纮һ۾ǿǰղżʰ֣֪ʰҲǿߡʿھʵ󣬵۾ȴǴǧӱǧˡ۾ǿߣͨ΢ϸＰڱʱĸһﵽ۾磬˲䱬Ҳͻ弫ޣͨ΢ԶϼΧ춯ǿߴٶȡӦʽϴǿʿھԽԽ󡣵ֵǿߣǰԼֱԵѰ¾ģһ֮ɾ
ƾ㣿ʰ̤ǰһҪ֣
ʦ֣ס֣Сȥ̽һ£纮סʰ纮30̤۾磬Ȼʰʦ֣ʵȴԶԶ纮˺һʦܽѵһµ磡
纮ƾղŵһ֪ʰǵĶ֡纮³ç֮ǰʧ˳°죬ѲʧղŵһԪ֤ʵѴﵽһĲΣ˾ǧ5۾ǿߣʰиʧǾţҲòʧ
纮Ϻɫһ֣ŷ纮ͽ̣֮ıԣɲͨĳɱ񲻿ʧ绹һ񣬵лŴͽ̣˵꣬Դ
˼纮֣ƴȥ֮꣡
Ľŵͷ亹֮ǰͨˡˣҲֻһ֮Ƕ֮ԣ纮ʵƺȻʰҪǿö࣬Ϊ絣ġսеʲôΣգʲôҲˣֻԱ°ȫ
ߵ㳡룬4ࡣСꡣ˶һĳǰƺеѹȸУ
һ𣬷纮Ź˻򵥷硣ٶ֮죬Ľ彣ơ˫ֺʲ潣ǰ⣬գۼ䣬ΪΪģķΪˣ˱ıݺύڵǰӲ纮һ
䣡һǿ뵥Ԫײһ𣬱ܵˡϵҲ˴Էȥسʪĳ÷׷Ʈɢ
ѣֻȤ㷺黭ȣһֱͣ򾳽硣ǰ۰һۣ˫ǰ࣬ӱĵĸҲΪ˾ȵһۣ˼˺ܴת䣬Ÿ˴룬Ҫ֧ţҪǿʵӴ˱޵̶꣬дɣ̤Ƴ̤֮󣬸Դ־УȻδڽչʾǿԡΣͷǿ֮񣬽ʵӵޡ
纮һȻڵƣȫ潣Լ߱潣۵֮仯ɵš纮кãŲ΢ڵߣ˿һźӰΧŵҴܡ
ָ纮߱߸纮׷Ȼ䣬潣ɾ޽ʩչС֮ɵ10ɸ߿գ
纮׷Լη壬ӶѴıһָ߱ͬʱɵߡ
ȥɣ纮һⷢһŽ򵥷硣
Ľ󾪡ΪŽ﷢
Ϯæӭ߱γһϵڵǰ
һɢϻ˼Σˤ˶һ
纮һе֣²̤ſϴȥߴﵽ۾磬ͨ΢ƽŲڿбӶ̤նСΧ۵û˿ĳ棬
纮׷æָ߱ӲͬǶ纮ȥ纮̤Ҳȫ䣬簵̾纮֮ʵ
ɻص棬纮ӭ׷ָ潣ٴη⣬ûΪ16һأܿ5ڽдá۾ǿ߶սȴ΢ʱٿ16Ԫ֮۶ѳɵ纮භԴ·硣





ʮ 򽣹

ĽԶңʵʦΪԼðΣգҼʹܷ纮ɸڶ࣬׶༪١ŪϵװеһԾΧˣеס֣
һ纮ͣ֡ɼĽ˶еĽ
ӱ־ĽԾҲֻܸš
Ľﲻϲȴ΢΢ͷȻһֱĽȥɽܣͽ壬Ըðգʼջһ壬Ҳõ̾
Ľ򵥷ݣվԷ纮ţ˽С˱޳͵ϮɥҵĲе֮¡鶼һŪģ޹أţУ֪ԼǷ纮ĵ֣治ɫһһս
羪߿û˵꣬纮ȵСӣȻɱС꣬ĽĽӭԡʽһС
䡱һеһľĽղסеһײĽؿϡĽǿ׳ײÿѪ˱ײɺüɡ
磡ӱ־УæܹȥĽĽŮ˼ѪţʵʵϣĽֻʹ졣
Сӣ纮һһŽɫĽȥĽ۴۾ǿ£Ҳҡ˴УҲһ˲䣬ĽӱĽĽײĽһеҪ
䡱ײӱĵСϣľӱֵ֮ܵʱײһ󶴣Ѫɣͬʱײɡ
Ľʧޡ־˼죬ղӱĸĽ֮䣬ܳȣʱ̷ɱӱߣȫʩչħɫâӿӱĵ壬֪Ŭӱģֻ뾡ӳӱĵ
ӱѴﵽԪǿ󣬶ֻǸ٣ͷˣ־ȫ֮£־ûʧĽȥ޵ããΪΡΪΡ
ӱһ磬ҪȥۿҪ־ѽƣͻȻһϵӱģӱĶʱȫɽӷɱĽ־˫ֿӱĵͷǰԪԴԴϵӱڡ
һͻ䣬纮һĽԻţʢŭ֮£ֱ̳Ľͷ­
ǰӱˣһʱҲʹ಻һֱӱ缺Ϊ֮Ϊϲӱġɽӱӱģּ纮͵ϮѲٹ˼һУ18ȵ纮ס̷ֱ֣纮󱳡纮еæһɵӼʰƴңҪǰս
һ潣һף˫ŷӡȫҫ⡣һ˲䣬ǳֽˣе𶯣ϵųʵϲģַɵߡ
ԽԽ󣬵ɽˣԽΪĴ70ˣʱ50ɵߣʣµʵǿֻƴŽ
50ɵߣ18һڵת˫ֻԲ׷״纮
ǵľС򽣹ڡһ̫Ԫ֮ӿ֣Ԫ᲻ģԭҪһжʤֻĽͻȻԾļƻ
纮һ벻绹ǿֻһһЩ18ʮ鲼Ԫ֮⣬Ķֻ֮ݵʵѷ֣纮ҽУһԾϷȥܷ纮ɵδȺһֱ
纮㲻æ䵽棬ȫڽ彣ӿ⣬ǽֵסȺʮڷ纮ǰͣţϲƽ纮纮ɫ࣬ˮӶͷϵ¡
ۿ纮Ҫܣʰǰһצץ򵥷磬һȫԸ纮ۼʰԼ֮Զǿƶߣ˻һѱץһѪ⡣
ʱͨˣɽ跨ӱۼʰ͵ϮæһȭȥСȭ֮ƣȭȭޱȣֻ۾ǿȣȴֵһᡣ
ֻʰеãһȭȭӲһȭͷ顣
ˣ˫۷졣һԪ׿ţ纮ĳߣתʰ֪еæԾ纮һȫԪתϷӱ̹⡣
ŴƬѵϰٱϴӿ쳤ڵ
תðѪ
˫ǰ˸Բ쳤Բֱ֮纮ʰȥ
һ纮ʰ֪ͷ˫֣׼Զֵ֮һǿС
ͻȻһǿ͸ƱˣһӰڷ纮ʰǰ˫һһƣľ纮ʰĳײ
䡱ؾѿ𶯣纮ʰһɾײĽȺһ˲䱻ɢ׷׵ڵϣ
ҡҡӣ͵³һѪڵϣ
ֻһ80ߣͷ뷢ѰףۣȻƣɫ˫Ŀһ֮ƿǿߵࡣ
Ǵ峤ڣȻֻ΢磬д˵ʵҾǿߣֻһѼ
ֻڳصˣµΪֹ
վ˹һ񣬵ڡǰлȣ
ڵ磬Ȼٹʮ꣬Ҫͷ׾٣Ȼֻ̤꣬ʵ֮ǿ֮⡣ĳЩԭһֱͻƵҾ磬ֲмҾ磬ר΢ȻʵˣҲԶ̤뼫¾磬˵һ¡Ÿչʮǰ;ޣ˵õĺ󱲣Ϊ͡
ʢԶ纮Ȼ֪Ҳ߹һ񣬵峤¡
ڰüһȵ˵ˣµΪֹǵ˽ҹܲˣ˫ˣŵĶԹҹˡ˭ɱӣ˭Ҫ£ڵ˼ײɱӵĽǴȥɱ𣬵Ϊ¡
ֻɱĽ캮ĻģȻһﵽ۾磬ǲΪ˥϶ӰʵֻҪﵽ۾磬ʹûﵽһҾ磬ͨ΢̼壬üʹ̬ӣʵҲܵӰ죬֮һ
캮ʰȻޣƣڸʵˣֻܽĿͶĽ
ʱ˶ˣԪҲľۿûֹɱĽ





ʮ 񲽵

ֻԶ⡣ֻһХзˡֻ50ңһеƫݣһȴ6߶ֱ࣬糣˴ô׳ϹĴļ
ֻƫݵ˵ɵҲܲˣֻ˽¡ĽǵֵܣǾȶˣ
ĽϵǣʧеŴ磡
ˣĽĽƵķ֡ĴĽֵܣϴҿû㿴ҵʵɣ
纮˴Ϊֹ죬׳˵ĽͻȻ򣬽еһΪ˭ԭǷ֣벻Ҫ£
ɲ£֮ǰСֵܽˣֵܵͷ˵ģֻɴ£ȴ෴ֻ˽£ĽǾȶˡ
ʰһצץٶȼ죬󣬶ҾܽûűֻƵֵ
ֻŲæӭȥץӣʰצƶʱȫޣһ޵׶ʧӰ٣ʰѾæԾˮͰȭ**ȭΧȭĹΧ˺üʰҽȭæԾԾ纮ԡĵȭͷ档
䡱һҷɣ±һһĴ󶴡
µ
ģԭǴﵽ۾ǿߣĽ첻Ȼɽ˵˵ֱʱ֪˵
Ľӣ˶ŴˡŻңĽԣһϴȥƴ߻ſһ˲Զ
ܣ纮һһ׷˹ȥ죬纮ʮʱǰ浲š֣صҪ׷ԣȴҰɣۿʧԶ纮һۣص档
纮ֻһԶľ۾磬ҲκɣԹ첻˽أ纮ʵڲԸˡοС800ˣֶײУ䲻壬Ҳɵꡣ
Ľֻߵķ죬һ˫ǿŶá˱һʱԶһسǳǰķŲܱߵСֵܣǰǴǣ˰ɣã˽ǡǰأ˺䣬ԴΪ٣˼ջĽס£ЩҩȻСֵܣˣһûȥܲɵ˴һܣҲĽӦһʧӰ٣
𣿡Ľ˫Ŀͣӱˣأ϶Լ̫ӱģһֱΪֻҪԼʵܱˣ˭֪ΪգӱĸͻȻãδǺ¡죬κˣȴÿ۵Ҫˡеӵ䣬߳һͰҾƴغȣ˭֪ϻӱı龰ϵعҾƣ
κˣž⣬ڵĶͰҾƣҡ߳С꣬ȥ
ǵһƫƧĽغҾƣѲͣغȣӳʱƴȣϸȣͰҾƣֻʣСͰǰĽ캮ˣδȫʱֿҾƣƸءźţȴһںɫѪ
Ѫζ̫Ľʣµľǰȥıʹ֮ʹԼʹԼգһӲٶ䣬žƣɵɵعһӡ
·˷׷׶ܣȾ̫࣬أȫһͷ·һĵڡһǿ׳򣬼ĽƹƵŭһĽһȥžһƣĽһںѪ磡
󾪣·˶ΪɱĽ׷״еɱ򾪻ʧ룬ƴΧ˵ңң
һٻӰӿзһ⣬ȻĽϷȥ
ջڣ־ҪһͰˮѹĽ·ԵͰڳϴɾȻСؽϣħĽһ룡
Ľ૵ؽӱĵ֣˯ȥ־̾һһĨˮ֪ỹǺ㲻ϵ£
һ˯˺ܾãĽ۾һٻŮڴǰΪӱģһѱŴеãûˣ̫ˣת֪ǲܵģæſ֡
ֻ־΢ЦڴǰֻЦеǿ
磬û°ɣ־ʵ
Ľһת㡭㲻ңɡûٻţҡҡû˵꣬Ѵ





ʮ ϣ

־ĽԼдޡãĽͣˣ˵ллҪ߳ȥ
СӣȥģһѴֿڷǰֻվǰģ
Ŀǰһǿ׳ץסĽĲӣȵСӣȻһֻɱҪ֪ܹҵѽôĽƴôҲѲˣе̫ˣãҴӴ˲ٶˣǱң
һ죬һƴĽϣƾĽİʱˡ㲻ԣǾû˾ΣӴ˳߰ɣ
Ľһ󾪵ûû
־˹˵ҿĽѴԪǿಢδ𣬲ҵħδ֮ʱ³Ա⣬ÿ쵥嶼ǿԪΪĽ㱣סһȻȴˮٴε£֪ΪĽģǿӱĲġ
Ľһɫٴ
ķſĽĽֵܣӱܻܲֻںˣԭֵѲܽ£֮ҵֵܣ˵յϢҪ鷳ǲģȻֵܣǾ
ԭɽĽɽΪмʱѻָѣĵ˵ƺа취Ȼӱģæλ磬Ľмʻа취Ȼ𣿡
־һȻа취㻹˼죡Ľһ죬Ĭ
ģֵα̹Ŵ½Ȼͨʶ㣬ɹȫûɹҩȴ֮˻ָöϱ֮سѪ⣬Ҳв١ֻЩɹҩѰңҿʱ䲻ЩֻǴ˵ָ˵ģ
Ľһɫࡣģɹ˵ֲʱղǺȺŵһҹζҪѰԭѵġˣοЩˡѪɹ
ֵǣҲˡֵǰ½½Ȼ˿ڲ࣬ƫǧȴһƬϡٵĴɳĮһ¶ԸǣһȴŴ˼ɹԼԶı˵һɻҶ黨ɳĮɳش˻ĥɷ۷£ֻҪ㹻ķֻҪһȫѪ¡˻в޼أֵܺ棬һʱ̽оҶ黨֮ꡣ˻һ꣬ժ긯ãκΰ취ܱ棬Ҳвûءڵ״ȥժȡҶ黨ã󣡡
Ľһϣæԭлλֳ㣬ܶѣֻҪҶ黨ȷʵڣһҪҵ
һŸĽǵţúÿ
ĽæţΪ

Ϊʦֻܱ֤ӱһڱһ֮Ѿȣλǰ֮ԣѰ鵤ҩȻӱġȥ·;ңԶм˵ԭ򣬲Ҫκϣͬʱӽʵӱĵİȫ
ױ
Ľڲ֣粢ûֻǵԭɣҪУĽȴܵһ˿ӡΪȷ˴鷳
ԭ򡭡ĽﲻϸֵĽ̵գʵǿŲ۸糣ֻҪԭǿĵҲ¡Ľʱļᶨޱȡţ˫Ŀâһ꣬һڣһҩ½һὫʵߣٱκ˺ߵˣ
Ķ˵ͷĽļ򣬵ĽֵܣӺһ
½ʥ½½·˵ֻܴ½Ĵ½·Уߣض߶һ·̣½ֵػѩڶ࣬·᫣ߵ꿤ƽ紦˴ɹǧ󺣵ͨ䣬Ȼдͨ½ٳ˴½˴ٶȴõĽݾĽͷǡ
ĵݹһͼֽ滭Ҷ黨ͼԼɳشĴλá
Ҷ黨޻꣬Ϊ״ҶֻҪΪϡֻ֪Ҷ黨һƬɳشɳĮϳȱˮɳشյأ˽൱Σգֵ̤ܵնһȦһԲʮжɳӿ֮ؼ٣Ƕ޵ʳ֮кܴ黨ڵصס֮رޣʹķ黨ҲҪСĲժԷޡ֮ϸ˽ɳĮĸΣգɳȱˮȵȡĽ־һһͷ
Ľ1000ʦǸ̲ǺΪ֮һ꣬ʦÿ춼ΪѾͷԪҲںӼ俤£Ⱦȶȷϼǲ뿪御ˣ
κ˵ʣһ϶ѻֵܣʹҲϧɣʵںӼ俤Ұ֮£ȷ̫Ϊˡ
Ľжˮӿ°˰ݣŴ磬磬Ǵ£Сܽǣ
һĽޣʲô£Ϊֵܲʲô¡ǰ½Ҫ£һժ黨ѾͷڶҪǿ10ϴҲδʩչȫϣܻȫԸң֣֪ûⷬŪĽ֪ôش
־ЦŴǰǻʱµʱѽ˻һ
ķֱ߳ţ߳ţȴתͷѽˣĽֵܼѾͷСģ⣬ֵܲģֻǺ˵֣֡ǻٸ㣡˵꣬˸ȥ
һԻĽӱĶһЦȻַŵЦȴǾľԴĽÿÿ뵽ˣĽΪж
Ȼ˷򣬾ϣĽüëһһϴǷɫˣһͨ㽫һжѹĵסΪ֪ûõģֻŬԣȥı״ֻҪӱĻţֻҪϣȻӱģĽ㲻κѡ
Ľã־ãлл㡣ֻԶ̫ΣգɳĮҲǳͨ쳣ࡣȻŵҺϢ
־һ㶣Ľһ⣬ŭ磬˵ʲôٶĿѣѵֵùĽĽΪҪѵ־̰һμʱҾ˵ⱲҶˣ˦ҵģⷭˣ־Ҳ˵ͨ졣һμʱ˵ĻΪŮҲЩȤ֮⣬ھ¶ⱲӸĽ
Ľһȣ˫ֱ־ллʵϣУǴͬȵλһȻãͬʱһ㰲ȫһᱣǶһӣĽĻ־᲻ӿֻΪٶĿҲֵá
־еĽĽŲеиӼᶨԶУҪѰҶ黨ǿʵ





ʮ ½

ڿջϢ3죬־£Ľϵȫ˱꿤
ΪܿڵߣԷһĽ־ڻɽҰ·־ġ˷ˡ̫ľܳʱУڻɽп񱼣־̫ҲĽǿ׳⡢ױĽΪжŲѡȽƽĵطϢ˻Ĳ¶ޣ˽һ£ŵ꿤
ȥ꿤ż־ӱĵҰɽޣĿӱȴδ˲˸С
꿤ûзٵسǣһСɽ壬˴һЩϴ˸軻·־һտҰΪʳܲϰߣʱȲḻֻǰ׷һЩũҲˣҲԵʮֻ졣˱һ٣ڴ˯˸þ
һ磬ٴ̡꿤ĵ·ȻĹٵôƽܱȻɽ·ǿʩչṦ񱼡ٶȵҲ࣬ʮ죬ѵ꿤ƽĽ紦
ʥ½ͨͨ½Ķɿв٣ɿڿʮ
ͨ½ʥ½һ֮ʹǵҡС֮ҲҶɺΪɺжΣգһ쳣УҪйӲ⣬ļӱľ;ʧʹкܶൺ죬ãã󺣣һûϣǾûطϢʹٿˮ֮굽ڣҲкľһ̡Ҳ޳ûԼʹǵǿߣҶɺֻڡСǿߣӵǿԪǿ֮аհȫɺԣҪͨ½ֻܳ˴Ҳʹ˸½غ촬ҵҵ൱١
ɿڽֶɡģ˷ѱˣʹҲˣ൱Ҫɿ½
ֶռ½ϷңɽɵͳһֻҪɰ50ȷ10ڶɿڰȫǡԺܶ꿤ԵһɿѰ˶ڻɿͣʮҴִ֡ͷ꿤ֻܶҪǿ׳ﵱˣÿֽ룬Щ˹͹̧൱صĻڻּߣȻ࣬ΪƷȫ£ۼ˴˹
Ľ־һʳЩͷˮһٺ־СʵҪͨ½ӦҴ
СЦλ͹٣ͨͨ½Ļÿ춼һңֻǿ֣10һң
־ͷǻжп֣
Сһ֣ڲʣֻӺֶҪԼӦƷ΢Щ
ҪǮ־ʵ
100С
ĽһһȻ֪ͨ½ңԶҲ̫ˡٳʱʦֻ̲1000ùƾҪȥһ롣
Сλ¶ɻı飬Ц˵λ֪ͨ½ʥ½ǧﺣ򡣺쳣Ѳ⡣ںУв޴ڣ֮ΪࡱЩ;޴ޱȣںгưԡԣһĶˣƽô⴬ʹҲȥҪΪ밡
־ЦԭˣллСȥ
ĽãԺǵýʳˣͨ½ٳ˴ɹ½أ̲ʣ޼ˣ
磡־ûӣǲȥ͵ȥ㲻ǵŴ𣿡Ľûӣھ־һѣ˼ͷƴı۾»޵֣ҪЩ̲ѡ
ϢһϣĽ־ڶɿڹۿֽۡһֱ½û֣ʱÿһʮɸߡ50ɳһҽһҽۣ׳ۡϴ޷ӴʮɳĴȡ˴ĴȣĲ֪ϵҡÿҴĴߣ桢ǹԷࡱϮĽ൱棬֪Ĵֻ
־Щģȥм䡣ŮǰҲþûһῴãһῴ֬ˮۣǳˡһЩòڷϣòÿ־ĵģȴƮԶһֱӱģҲ֪ӱˣ
־һմӣǰ˻ΣûӦҡĽʵ磬ôˣʲôأĽŻعе㲻˼˵ŶûʲôֻЩá־ЩԴףҲĽ飬ϾӱΪĽ˵ġúɨˣ컹Ҫ緵õϢ





ʮ Ǵ

죬ڵ˳֮ա˳㣬˷Ǯɿȥ
ֻ·ϰ˹ȫ·Ϣɿǰ˽ˣϰ˵˴ϡǴЩС
ĽۿȥֻһҰɫͣͷ˴ֻлֵһСɾˡ㡱֡ϵˮæµն棬׼
˴ǮĽ־˴Ľһ˷ܣʮֺ档
˿½ϴĽ־10Ů10ŮɫأĿǶűһ֪֮ˡ
ֻˣĽرעġһһŮеĲ20üĿ㣬Ů20꣬磬ķȳƣɢŮɫɫͱеԴ󡣶˵ıϣһڵĴ󹭣⹭׳һʿʹõĹһŰ׹⣬ƺӲƳɶţ֮Ҫ⹭Ҫǧ˴󹭣϶ŸĳľУ˽ŲأȻڵƷ൱ء
ĽҲѧϰ̫֮أ̫Ӳʹö׼Ҳ󽵵ͣۿ˵Ĺʮֺ档Ҳ˴ĽƺڵľǼ
ŮļĽͷԼһ죬СӣʲôĽе㲻˼˵Բ𣡡æͷת
־̲סͷֲŮˣڳʲô־껹17꣬ŮΪŮˣʸ񣡡
Ůںģò䡣ԼŮ˳ԼŮˣΪٺõŮҲᷢ쭡Ů˲20ǻ꼾֮䣬־Ŀ˶ԼŮˣŭδɵĳѾͷֲ㣡
־ŭתͷü˫ֲŮһĽæ־æǰߣŮԵҲͣȰ˵һսŵƽϢ
־߱Ů˺𣿸ģĽ䡣
˴ǰһֻ⴬ļװྻͷһСݹԱ⣬н¥˵һ㣬ȫǲ˽200ˡǿ˴ԱԷȲĵطĽ־λ£ֻһ¡߽6ߡ͵Ӵ˽ԱߴԱȵλྲ˶ֹͣ˵ֻ˵λˣεͣǷ︺壬ǷҲγĸˣ˵ʮ㣬˵ȴ¥ÿһ䡣
˵ǧḷ́ʱ1520գںϳΣգԳ˿ǧҪСģҪ߶ţݵؽһЩ˵ÿγ˵һ飬Ժܶ˶ģ˵Ĺ޷ǾҪϸӷİţܵǰָӷװµĴգÿֻڰŵķ估һ¥ļװȵȣÿͶһ¥ã˰ʳ
˵꣬ٴԱ㽫ÿ϶¥¥ֳɽٸС׼䣬һСݹԱϢ⣬ǿרá׼һ㹩25ʹáĽ־ƣŵ¥һ׼Ϣ˽׼䣬׼СһŲӡֻһ輰ֻ豭ط٣طɾ100ӣס
ʽ־°ĽţҪȥۿϾɫĽҲŨ˭֪һţֻڷҲˣϴʱһһŮʱѷгУԱž޹
־һŮˣһĽ֪־ƢΪԺᣬһ֣һ񣬵λ֮ǰСö£־һҪĽʾ
еĻһ񣬵ң½ܶҲвǣҲ£Ů˺һ䣬ܣ߰ɣûҪЩûСӶԣĽһƽΣĲߴϴʱֺضŮ˲˵
־һ̲סΪԣΪԼʲô壬ǱҴܵøŮһ˵ҪܣĽҡͷһ־ȥԴŮ˵ĵķ༥֮ԣ
߳¥װ塣ֻԶ밶ߣƽȣڷиĴȥ־Ľ߾ϵľɫ
ϢֻǴʱ΢Ľúܲϰߣؿơϥ˹ȫƽѺ˯⡣־˯߳ţһ¥
ҹһ¥ǵƻͨʮںȾ죬дǴԱˣüϴļλ֮ˡ
ͻȻ֣ϸһԭסڷӡĽȤһǣ㣬ǰӭֵô˯ѽǺһͣ˵Ľ¡ֻͷ˼ˮƼҹҪշѣĽҲ˵һƣٱǸһĽƱллһ
ĽĽ־׼½֪δʿҪȥ
˻ش¶ľǿľͨ½ʿʥ½ϻؼң˱ľǿ19պñĽ곤һꡣƼˮ꣬ҲϸʣƵƵһǾѺȹ⣬ľǿŨʮƼֻ룬Ľ֮⡣ĽһֱǹűԤ800ɺ֮ãʹ׼ԲҴԴȣƣĻľǿҲǲ20ˣѪգ˴غţʮһɨ⡣֮ûûˣֽʮž⣬˵ԽԽûִ磡
ľǿѺ͸һƣĽֵܣ֪Ƕܵ½ν£
ǵ˽£ĽȻҲ˼ʣĽΪ˺£
ľǿΪǽ㡣1ǰİŮ˳ףҽƢ൱ǿṫףһڻؾʦɳġ21꣬ʦʦﶼΪżǷʦʥ½ۿǸǱԡᣬûɫѡ˭֪۵ģ檳ȺǸʤߣǸǿʣǼ֮ϲû˵һ䣡Σʧˣ
Ľ벻ɫȻΪҷաʵϣĽͻᣬ̫鰮֮¡һֱԽǸ߹Ҹ߰Ůˣ඼Ϊҷ֮¶գǽԷı׼ùߣȴܴﵽſҪֻӹ߶ѡӣ칫صĳЩŮԼǹֻĳЩطڣΪȴҪȥӣܺأ
ڴʱһȣ˻ͷһľǿ˰أԭľվ΢΢죬ŭŶˣȻľǿղ˵Ļ
ľǿæ㡭㣬ôҹѽĽĽֵܣ˯ˣ˵꣬æ϶¥ľĽһۣ漴ȥĽаЦһɨ⣬Ȼ󷵻طϢ





ʮ 

˹8죬Щżˣָӵ˵ãҲ޾աЩӣĽһڷǱĿϡơڶСǳ족֮νƳȻнչھһ˲㱻ƻԭֻһ㣬ûͻƵھ硣ʱҲԼľǿȾ죬ֻǾϴκ󣬶ľǿҲ͸¶ľ£̸˵أʱԷ£ľ־ҲһͲֻͣǶ˵Ͷ죬Ҷ൱ףĽľǿҡͷ
죬ĽڷùͻȻһ𣬽ӣһЩԱƴýкÿ˻طĽ棬ֻй־ܻ˷֮ɫǡ๥ˣ༴ޣҲѵ־˷ܡ
䡱޴ĴһҴҡβĽĲ£æܳţľǿľҲͬʱܳ˶һۣ¥ȥ
һ¥ûӰһÿֻڷݱܡܳ¥⣬ֻװϣԱ׷ǹֲŴ⣬循ŵָŴԱԺĳش顣Ľ⣬ʮÿڼװЩɫţƺ˺ܴľš
ããϣ˶Σա
ͻȻһĴִӺз򴬱ߵĴԱɨȥкüԱܲⴥɨΡ䲻𣬵Χѱɨ䡣
ֻⴥж߶֣ϲ̣ĩֻ˵ֱô֣ת쳣ֲ
ⴥֹһЩԱæˣĴԱǹִȥ̣һɨɨ˺üԱȻһգغڡ
ͻȻһأ³ڴһڻšеԱŸֲһԾ뺣
ʱʱ³һŴ󴬡޴֣ɼ⺣ж¡ͨ½һк๥ÿᡣԱվŵʮߣϵЩֹȥ
һ𣬽Ҵ͵ظһЩղĴԱ׷ˤ
ˮһӺڵϴ͵һѪ֣ȻҹʱѼŭ׼ӭս
֣Ľû˵޵֣㣬пͻȻһбڴһԳ֣жװϵĴԱһץѲŶԱԱҽţۿҪĽе̵ʽһеһֻ֡Щ̫൱󻬣һ룬ֱ˳ƻһĽɨ
ĽԵӲžһĽ˱ɨɣײ˻־֪Ľǿ׳ްæʩչ˷ˡɵգֻڴһ࣬һͷںڻԲľ޴Դں븡ţִԴŴڿʩչħֻ÷ɻؼװϽеԴߣ칥֪Ը㣬ֻûõġİ൱Уÿֶ۾Ƶģܱܿ򹥻οҲ̫ˣⴥֶж߶֡
ʱкüԱºС㽫ԱŪ֮
ľطȡǸзŵװϣ򿪳Уʮ֧ʸֻЩʸںɫͷһļ˼
һԱֲšľȡ乭˫ͻȻֱʵһѾ޹һХһذֱ֣һϡ
ľһƺԼһ⡣ľǿҲţ֡˼Ƕһ
ֶһأƺѱŭŴۿбֻҪһÿֻܳΪֵʳ
൱Σա־һܵľߣеȡľһ漴⣬ȡһ־ŶľϷȥľļֻҪֵԴ϶ֵܱ֡ԴнںϣľڿңųʸǰֵԴִһڣֱϣҲɨƫֻ֡
˾ٸִŭϿɨֻϴϣҲ̫ˣԴɶߣֵѹ£Ѳˮ˷׷׶ܣľǿҲ˲´ܿ󴬾ͻᷭࡣ
ǧһ֮ƣĽڴľ޴êê״Ƴɣؽƽʱêסףú˽ߡĽȫžž죬ʱ˳߶࣬ȫͣ¶ƣѽ롰Ǳ״̬ӵêһêȫڼװת˼Ȧžê֡
ֻʣĴ֣Щʱڼװϻ裬ֻһֲһˡêſⴥêɨȥͼɨêêнءͬ˵ᣬȫΪľʹ޼᲻ݣêнأټ׳ľƾһֵܵêɨĴһײϣ޴ֱêײ䴬ǧ˻
־Ŷľɻشֻ㱻ײºںϸͷʱ𴬷ƾ׵ĴԱǰٶԶԶ֡
ڵǣľľǿһۣˮе㡣ղųԹһ֪˼æºף
ľЦһߣֱۼʹ޹ĹұġжֱеӿУھǿ߾ı֡
ХХľȷֻǼͷеľǿ󷢼ڼβǰټ졣ľǿļܿ׷϶ľļڿ˫ײ䡱һ죬˫ײ֮ըľǿļľľļٶıֻһ˲䣬󺣣һ죬бһ˻ѪϴӺӿһᣬ泹׻ظƽ
˴ջسƺղһʰ֣˶ȴĽľľǿͶĿ⡣ֻĽҲΪˡǱ״̬ȫʹ಻





ʮһ ͻƣھ

ϣԱʰо֣̣𲻴ֻǻϵһЩʩȫ٣ЩӰ캽ͨ½Ȼ޲
ÿ龪󣬶黶Ȼ˼ԱΪǧﺣĴԱѼߡΪΣգɺòҪ100˰󡣺ϵޣ࣬ʵǿֻռ˴󺣵ƣŻη
һִսĽһԴȣƽʱϲ־ľ
һٺ󣬶ľǿĽֵܣ벻ᣬʵ˸ǿұˡղҿˣȫƺڱǣʲôʽ
ĽЦЦҹǱټ켶ԴģֻһУܲˡǸղŷʱ˫ƺһкƣʲôĽȻܽҾƵ˵˵ģҲ٣ֻ˵©ص㡣
ǺǣľǿЦǲǾУʵϣͨ½šĵӣĹС챦񼶹еĹһﵽھ磬Ȼ˫ͣ
ôʹﵽھ磿츳ѽ־Ȼ²ſ࣬ǲ20ң˵ƺ¼Ӵﵽھ磡
ľЦһȻҲЩ츳ҲֻǽһŴﵽھ磬λɣеļλСʦܣСһλ14ѴڣǲԶˡʦ֣Ҳ30ǰﵽھ硣ţֻھǿΪӣ
Ľ־һΪԾȻ񼶹ȷ˿ٴﵽھ磬ʹ½20ǰﵽھĶ࣬˵ɣܲ棡
ĽôԾľЦ˳ľǿ㣬Ȼ˵ʵҲ̫ˣ˱ƣʵϣġ챦ʵֻǡ챦ϰ벿еרƧ;˴ͨ澭ﵽھ磬ȫȻﵽＫޣȲ㣬תҲΪʵǿ챦ֻǾǰĹ˵ֻǾˣʵȴûʲôӰ졣ңֻм֮츳ĵӣŴڡ챦°벿ڴͻƵ۾硣Ҫͷӻ𣡡
ԭˣĽȻ֪񼶹Ƨ;ͨ澭ɴﵽھ磬񼶹켶ֻﵽڣʵȴߣһֻе츳ߵ˲ŻͻƵ۾硣ţȴû츳ȫⷽȷʵϼʣٴӻͻƵ۾硣Ȼ޲ףƺҲ̫񼶹
ô˵ھǿ⣬ҲʩչĻˣ־ϻۣаء
ľǿֹ˵öԣ˵ЩͨļЩʸĹ첻ͬ÷ͬҪӼʸעҲ˵ֻܴﵽھ磬ʹЩʸղǽܹͬʩչģСѼٶȾ⣬䴩͸ըע̫Ŀǰֻܷһ
ⷬĽ۽硣֮󣬼ʹͬĹʹ÷ʽһҲвһЧľȻھ磬ʵŵʥ½ҲֻһߣǱ־룬ǵļвǿߣѼκ˶ӡ
ľǿľĽΪͣ־ħȴŲʣƺ˼ռߵ似
˾飬طϢ
󺣵Ѳ⣬սʱʣȴܲƺд꽵١˽𣬲ôԱ͸λӭⳡꡣںϣµĲǺ࣬ǱĪԴȻΪġ
һ¥дÿͶòȾƣⳡ١
Ľ־ڼװϣעź档־ֱǰ֮Ȥϲ£ƽ⡣ʱ𣬺˲ϳ󴬣
ĽľȴһźϵĴ˹һ˽һˣҲϵھߣÿδ˳󴬣й֮⡣
һֱ˹ֻһ֮޽ӽֻӲǲͻƵھ硣ʱ˻ҲȻȫƺҪ̲סеһһʩչɽ쵶
ʵĽ츳ˣ켶伮ͻƵھ硣ֻڴֻܴʵȴǴԲŻôʱ䡣ʱź˷һֱҵġɽ쵶ʱ£һһʽ⡣
һ£ߴﵽ棬ʱÿˡԱޱߣеطУͻȻһЩˮϼװϣĽƺÿһ˻һָһָһָǰˮζɡ
Ľеʩչơڶʽǳ족⶯ģһƻڻϡžһ汬ƻһȴȻĽ̲סЦ
־һֱͻȻƣȴ˰֪Ľͻˣϲ磬ͻƵھôо
Ľתͷ˵Ѿͻˡ⶯ͷͻȻ˺ܶ࣬ӦҲݡˣ˵һֱУھһжôô⣡ơڶʽǳ족ɣֻǻδɽ쵶СɣڡʽеġõʽʽתѲ⡣һʱ䣬ܴɣ
ˣѾﵽ侳ڽĽЩʽʩչʵҲ˺ܴߡȻ˵Щʿߣʵ֮ǿھҲȲϣͬһˣھʵ߾Աʿ졣Ľʮ㣬ƾԼڵʵʹɱڴǿȣҲ·硣
ޡһ֪Ƕľ˻ͷһֻľľǿ˹ľǿЦϲĽֵͻƵھ磡ľصھ磬ʲôֵø˵ģ־ŭ߲ǲ֪ȻѴﵽڣʵȴֵһᣬǾٸҲû壡
ۿҪ죬Ľһں̫󣬶ҲˣҪôǻشȱưɣ
ѽͣľǿæŶľ߿ľǿҲŮˣǶ춷ͣȻھ϶ŮǶͣٺȾƵļ϶ǰġ
ſĽƵƵڿкҾƣ̸ۡ





ʮ ͨ½

һתѹ18죬ѵͨ½ͨ½Զ½˾ķ飬ֻĽ־ûʱ֡
´󣬶ľǿĽ־棬ĽܡҪᴩͨ½н·̣Ľ˷ʱ䡣ֻ·;ңԶǶͨ½ķ鲢ϤҪᴩ½ĽҪ־ܾͳԲˡ
ľǿ෽֪̽һ̶ҪߣȻǲǴԽͨ½ָ·ĽɶˡĽлľǿľǣ̶ӵȥ
ͨ½ûʥ½١ͨ½ֳ6飬ϳ6½ͬЩԹΪλĻ֣ʵ϶Уɹ쵼µĻҹ帺ҵʿأÿһңһΪ֧šЩɵճãɻṩͳʿĽ죬ɵӵΡΪҵҪҲǺһʵı׼Щƽȴڣ޸ߵ֮֡һ֮ڣҲвٹģɴڣֻЩɵĵӶɵҵжԹӶսԻȡʵĽһڵκɣķʽֻΪĹҷ񣬷ᱻΪѹͨ½ΪС
6ҷֱΪ֮ҹϹ¥عڶߵϹĽ´Ķɿ֮Ҫᴩͨ½봩֮ҹ߾Ķɿڡ
̶ʥ½ͨ½ȡġʢɽҩСضҩ롰׻ݡز
ƽԭټɽ룬ȴʮʺζҩζҩʹֹѪȥЧѣеҩζҩģԸ½
̶ӵ˽򶫣ˣ10ǰ򶫵żϣΪ
ޣһŮ˪9ꡣһڣ˹ҩ⣬˳̽
̶10򶫵Ķ¹ֵܣ򶫳Ϊʹйգ˹̶⣬ҲҪ˼Ұȫȴ´ڶɿڹӶġΪƱ100һ̫󣬶ӶɿڹӶز10ӡ
򶫼ǺÿͣΪƣ˵Ľ־ʥ½ģʮָˣ˵ͨ½Ľ˽⵽ͨ½Ĺ֮䣬߷ҿҲͬԺ׷ЩˡҪӹٵңɹҷͨڹڣٱһ쳣ˣһûͨһɿ飬ٵϣԶʿվڣɶڻڵǼǣԹٵϵ࣬һֻСʥ½ӴɵĴڡ
Ҫֻ֮10ʱ䡣־£춺˪֣˪ÿɰҲ־
֮Ľȴɫأʵ״磬ѳ֮ǰôţ
򶫵֮䣬һʮƬû˹ԵûǿҪС£⻰֮·̣û˹Ȼ١ҲΪ·̲дɾۼĽҲϡ
ǵģ֮߳10֮⣬ͻȻǰһô·ԣסȥ·Ľ֪죬ԡХХ10ˣΪ׵˵ۣǵ̣˻ƵеλѣǲҪֻҪƽ1000һ·У
Щ࣬һ㲻ֻҪƽ
ǰλѣҼ˼Ǻÿͣǰ100λºͨС
ǵȵ1000һһͷļͬʱ
ּۻۣĽĿȴվһϡ30꣬죬ֻɫ˫Ŀ񣬱֧ǹǹͷŰ׹⡣ȫͬǱŵҰޣѣһ򼼾
ԴͻھĽÿ翴ʮ͸һڶע⵽
Щ򶫵˲·Ǯ׷ײ۵ȵٶϻǮͽûǮͽ
ϵȻеǮ1000Ҳ̫ˡʾһ£ͷô͵ˣǵеǾһ£Σ۵һٵȵǾ˵գһĽһֶΣ֪򶫵ʤˡⵥ۵Ҳ൱ǿƴﵽʿ磬ֻⵥ۵ȣȻҲΪûãʵҲǿˡ󣬳侲ٽվԲӦ䣬һ㣬ͱȵǿˡ
ϣ˽ʮУһ̳е󣬵֣ҵ飬һֻֻܷˣ
һ֣лͽ̣·ҲֻʮˣʹȺҲ֣ܵ϶ʹ˴ס
۵һ˵ֵܣµˣ
ģĽעűųǹˡֻӺȡǹǰǵΣǵЦǣΣһΣ
ĳǹһָǻǿȡǮɣˣ
ŭƾ𣿡΢΢һЦǹֱؿڡǹһսϣ־빥󣬵ڽսϾǹ̫Ѽڸ˱ʹóǹһ˽Ǿ൱ΣաԽϵǿߣʹóǹ
ǹһɨߡǹ㣬Բ˼ĽǶֱת˷򣬱ֱܿһ˫һɳһǹƺʹϣǹͷת򣬸ȥӳǹڣʵϾһֱ̣ǹȴĪ⣬һһ㣬ǹ˴Ϊ𾪡
һԾ֮ѾǹǾѾδѲܣֻܾٽܡⳤǹ಻ǹ࿹ǹͷӿһɡֱһҲĿֻǳǹһʱͣղǵһ˲ϢӰ١





ʮ ǹ

ĽԾ⣬ٴﵽھ硣ոմﵽھ磬һֱûֱԣʱԾԾԣ
ĳǹһգлͽ̣ңһмܣ˵Ǵûйġһƺ϶֡ɫһ䣬ҡҡͷСɣûĽ˵״һһ˵գеǰλ̨ǹСҲ׳󣡡
֮䣬һһչʾʵĿĽ٣ҼȻʶԼǹҪǰԣǳˣãͣʸ´
Ľһ񣬵СĽ룡еһڣָͣ
Ͳҵ˫ǹʩ
һ¿ˮĺΣ־ȴ֪ĽͻƵھһֱ˼ʵˡǹĽġС˵״磬ģһʤһɫɣ֪ö˶գ־аգҲ˲١
üͷһĽ̳ǹÿһǹź⣬硣ĽһãһڣԡʽҪ
ͳǹһתǹת˷Ľûﵽھ磬Ҳæҡʱʽѳɣһֱ۲תٶȼ죬γת֮ƣĽ
ʱֻΪתж˵ľ⼸֮£ȴܸתͬСɣܷػǹУ
Ľǰתڵ棬תγУͬǶȵǹڣȫŤһƣǹһתȻ̲Ľʹһ˵ķصǵһ
Ľסߵת⣬ϲһתööʽĲ£ĹΧӴ硣ֻҪ⾢ӴͻᱻöΧˣһʽǿ˹Χõܡ
ڵö£֪һеӲһԾ뱣Ľ־롣Ľһе֣಻˫ǰһţȥ
һֻǰһĽԼߡΣղ壬˫ǹһɨҪĽƳ⡣Ľ벻͵ǹ˵ãǹô̵ʱܸĴΪɨ̾ٵһӭǹײһͽһԾ
ֻһ˲Ľ棬˫ĿɿڴҲδʶ۾ϵǿߣֻĽ˵Դﵽ˼ĵز
ĽֻÿһÿһʽȻֻһ˲Ľ棬ҪʤͣĽ30½ܡֻǹʵǿûﵽھ磬ĽҲûʤѵĶ֣Ľһģԡɽ쵶Ͳ𵶡
Ľʩչɽ쵶硶ʽôʩչɽ쵶Ľܸõھתϸ΢֮
ԡΪʽơĽƵоУҪﵽھͻƵ۾磬ǾͷҪɽ쵶ɡȻĽġɽ쵶ֻСɣ仯ӦûǷ죬ҺԵУ켶伮ҵרĽ书·ӶһĵھĽʩչͬСɡ
˶Թ50Уǹǹ֧㣬ȥĽȻ·磬ÿմữ⡣־⣬򶫵˶ΪĽġǲ֪Ľڸתĸооʱǲᵽġ;ǹ£ѹȸĽΣУת˳١⡣ÿжΣգĽǲһеؼвУԸơ
ֲ20УĽʽӵӦ֣веÿ͵ǹ£ĽĲеӱÿ3ǹĽܻһĽֻתɽ쵶ľ綼гϲȴһǹԾ˵ˣˣ
˶ʮ־ȣһֱռϷ磬Ϊ䣡Ľû죬εĸʮ࣬һ˵漴ף˺һеλǹǷлͽ̣֪ǹ˵ã츳ѣڶ֪ʵĽֻǶԷԼԸɴ䡣ڳɳ֣츳ŬҪģһҪءʱʤȻ
Щһʱǵ۵͵ֵܣ㲻ǿЦɣռϷ磬㡭͵һۣǵһæɿ֡Ľᣬʵǿʦкδ
ǵĽкøУСĽʥ½£ͨ½ĸ֣ң⻰ȷﻰһսմ죬ԼʵҲһ˽⡣
͵ԭĽֵʥ½һսࡣϼĺˣһסǹǹճɺе֣հĽ£ķڷ
Ľңֻǹ˵ãΪ˹ΪΪ˲ţŸ฻˻нƸãĽ˻͵ʵʹŵʥ½Ȳɱǿߣ桢֮ϣԼͻƵھ磬δĵ֡
̾˿ֱ˵ϼ壬ԭ֮һѵʿҶңϼֵ֧Ļλʧܣųնϼ˲źܶ࣬ǰв߻̳ϾȸȺüȻ󲿷ӣһʼܵԴСʱȸزҵñͬѵȡȸֱһ˼ҶŵЩ˻ǰϼȫȸ¥ӣЩ֮Ĺǰҵȸ20ʱΣȥǰЩ˵Ĵճɺдΰһ˻ͻƷպⵥ۵ĵʩչǼҴġҶ⡶Ҷ䲻ǿҲϰ׷֮£֪ǵʱһλ˵ĺˡˣҴӦΣգֻˣҲˡǱ˶ȻĽֵܵ£Ҳ㾡ҲǷ
ĽͷȻеִܼԭȷǺӣҲʶ֮ˣ˵æȡ100۵ˣⳡԲʤС˼٣ÿγǮ࣬100λɣͨУ
ҲͰȡ100㱨˶۵ĵȻף100ҲǱʴƸΪͣһֻһЩͨգһ㶼лаգҲҶ֡۵ĵ100͵лɱȥ
򶫵лȻʵĽֵܣǴ㵽ģ
Ľ״飬׼ҹ˴½
½ȥѰұ𣿡ʵ
ѰĽʵֻǰѰҩѰұأ˻
͡Ŷһ½Ϸ׷ң顶Ůԭ֣⡶ŮഫʼвԶʷеĹ5000ǰΪͨǰãղ½ĳֻͨǰΣδ鴫ں֮ǿ̹Ŵ½е޳ңһԡλǰȴǱ뵼½Ů¼ˣȴµ˷֣λǰȻռߣڵµĸ׷ɱ£ջɥֻǵµʼҲ¼顣ԣǰ½Ѱĸֺܶ࣬ȻһֱûСŮȴûšһʱ䰵ҵ鷳ͦ࣬ңǵǰʱӵ½Եűɱ;ĵطҲ൱ȥѰ
־ڵҲЩţ
ЦЦ֪½һֱд˵ʥºһ˵ȷõŮͨԶŵһСⲻдͨ⣬⣬û°㹦淨ʷţĺĽһû䣬ǰ껹д˵ѱţȻ߱߼ʵĺ½󣬵һֱܴӸ̽׶λλֻͨǰΣǰһֱ½𷨣ûҵӼˣʵ½ķһ󲿷ͨ˵¡ΪͨһĴߴԻáŮĻܴ󡣶ͨκȴûԣղĳĳЩղ֮֡ͳ½ǧ꣬ҲΪеǿ߲ʹ˲òšλǰ£ȴǧȷʹǡŮ񼶹伮ý˷ֻһЩŴɵǿǰݣУ൱ƿ߻һЩΨֽҵˣǰѰҹͼ֣µĸɮҲɳѰ벻µһɵ£Ҳᱻ¶Ūýͷö
Ľ£һᣬ漴ͷѽȴΪ£
ҲЦĽֵһƬʵǿѽʹ鱻ǡŮֻЦ㿴СʶλܸˣȥĽֵԺпգɵ¥һֻۡҪ¥̽ھ֣ҵ£
ĽãǵʱһȾƣ
ĽһЦ򶫵˸ʩչṦȥ





ʮ ǿ

ʶعԹĸ֣ĽǸˡ־Ա֮ºܸȤֻǵ֮ѰҶ黨߶һᣬԸ˪ˣ
˼·ֻԼĽȴü֮ϲһᣬ˵Ľֵܣոǿһ£
Ľ״²ֱ˵
򶫵СŮ˪ЩС׺öһֱ뵱Ů⣬ҲЩʶȨвƣҪƬ½㣬ҪƾµŬһʳǣֻҲؽƸʦϰգû·Ľֵܵ书ԼĽֵܵΪˣֵܰæպΪСŮƼŵӣ
ĽһЦǺǣºð졣ֻҵ½ҪŻšһʦ˵˵һ˪˪ţֻҪʣſ϶صǷȱСҲգ˪˪Ա֮
һϲǳ֪ҪΪǿߣʦһҪʡ˪˪ǷѣĽգպԱ֮
˳̸֪ѵƽԭشˡ̶Ҳӿٶȡ򶫵Ŀĵؾ߽ǧΪлĽӲҪ͵ҹĽƳٲˣֻܵлʱ䣬Ľ̵֮࣬˪ĽݼҵġѷʮʽǰʮʽЩʽӣ˪ˣ10ʱ䣬÷ǳ졣ľһѵ˪˪һпվϰĽҲѡ
߽磬ҪĽƳٲ͡˪Ľȶദ˴£Ҳᣬˮӿˡ־ĨᣬС˪˪ޣ1Ҫú׵1ţʱٺú棡˪תΪЦ
˸򶫣ҹĽɿڣɿڲ2ǧҹޣʺɽȪԳ伢6죬ѵҹɿڡ
ӱѲ2¡ϻس̣ʵ½ѰҩʱֻаꡣʱҲǳȡ
ҹɿڣнǧʿפأĽ־ԽɿڷΧѱʿΡĽҲû֪̽д½ϲ⼸һֱ·Ľ־ѽƣԹϴ˸谲ȵ˯һ
һ磬Ľ־϶ɴ
½ȽϻԸԭɳĮΪڵµͳһ£ս½ԶɴȷĿʹС˽һ룬Ҳ100ʩȴ˺ֻܶ࣬ĴգֱпˡŮ˼ԱϢÿУ˿Ҳֻڴϯ˯ҲţҲÿںϵע
װϣ˹ϵķ羰־ȴƴǮյò٣ȴô
ʩջش˻һ쵱Ӵߴתͷȥֻһλĵɮ˹Ա
־ˬУѵ˵ò𣿡ĽҲסĽֻȻɫƣһݵƣƵĽ㴭ⲻɱһԳָ߸ϵϢ
ԱߵĴԱȵСѾͷ񣡡־Ҫ༥ĽС졣
Ľʦԭ£Сᣬڣʴʦţ
Ǻе˵ͷСɮŶʣ⴬ĸˡǿˣҲҪݣ󣬵Աǰȫһʤǽʳ
־Ľ죬˵òĽͷǡ
ߺ־Ľ֣磬ѽǶţǿǿˣǸǮˣ
Ľο˰ɣв򵥣ǲҪˣ⴬ȷĴˣƹ˶þܵ½һ̡־һС춼ཱུóġ
˹5죬ϳʩªһҲǳطƶûС־ƵûţʱĽߣĽΪͷۡ
죬ڼװģͻȻԶй˻Ǻ棬ֻڴ̽ĴԱеǺ࣬ȺʦʦڴԱһΪţкÿץȡ
Ľ־֪ʲôмȺȻǺ࣬жֳĹΪš
˻ԽԽĽڿˣⲢʲô˻һȺںϷɴܵ㡣ЩÿԼߣͷżں֮ͷһϰײ
ֻһ׹Ƕʣڴߣֺʲŷ𾭡Ľ־֡ͻȻʵƤɽɫҫǿ⡣һľӵԾӭļȺ˫ƻûӰȺȥľΧĺ㲻ӿзĽⲻϻȺ
䡱˻䣬ϰ㱻ʵƹɢںϲ˻Ծϴϡ˿Ŀɿڴ漴Ȳ
Ľ̾ӵ˽̹Ŵ½ҡħҲϸо顷жЩ֪ʵﵽڵسɷ𾳽硣ޱߣ֮Ϊã֮նԽߣأµߣƾṦٸҲں̤Уڸ֣ȴԽ΢ٵؽУṦ޿ɱġ
ڣɷΪ޷سɷ͡Ĵ󾳽硣أ֮Ϊý۽֮й
У޷𾳽ʿƣȣԸأһܸأתΪԪﵽسɷ𾳽磬ٿ֮ǿγɽСΪ޺λγɽ޺Ϊλһ磬ʵʵرǷλ֮ǿǿ˵۾ǿ߱سɷ𾳽磬һ̶ء
;磬ǾԵǿߣȫںأڴһСأ֮
ͷĽףѧ߳һԶѧǰԶѧǰֱֱΪĽ׵дգͻףΪĽףǰ״ɣֱӴﵽ𾳽硣мأǿͨ⣬ﵽķǿкܶ࣬ЩǿÿһɣͻƣЩһͻĽףȻǰ״ɣΣֻҪﵽ;磬϶ܴﵽ״ɴﵽ𾳽磬ǰ㹻мصĲ𾳽ǿߣǹģʹͨţʵڷǰ޹˺ߣﵽ⾳ʱ90֮ˣʹԣϰҲ̫١
¸ıҲٿ֮֮ħպڰ֮һʵǿȴû˵ǿ淨ʵߺüȱٷ絥򽣹ڡľһ˵ǱȽħʦĹǿ̫ԽǿħԽ׳ʩߵ֮ǿ֮һ壬ʱ̫⣬ûһܴﵽ񾳽硣¸ӡ
Ľʵȷʣٴﵽ޺λɽ޺ֻʵ֮ǿȷ˹Ŀ࿴˵ĸ߸ϵƣȻ³򡣶һɴĸˣɳǿפأҲܷӳ½ǿ֮࣬
жǿڣһжú˳ʱкûһһʻˣӦ˶Ǿ仰ֻҪÿͰȫֵ100
9죬ѿĽ־ʼİ½Ѱҩ֮á





ʮ ż

½λ̹Ŵ½棬ƺܸߣȣǻɽɳĮشʥ½ͨ½½½˿Խ٣
ǿͨ90ͻƵ𾳽磬һͳ½󲻾þԲûдˣǰ̤½ֻҪԵˣ书𷨣½ò˥5000½İ̡ʹһͳ½ͨΪ棬ÿ춼ͨǰݡɼͨλȷǷ
ϰ󣬰ϵһжô档նƤںڣͷֻǰ½ѻ2ʱ䣬ĽҲû˼ʶķ顣ĵͼɳĮ½ƫɳĮһׯ޻塣־ѯһס񣬶˾޻
10죬ɿǧֻԽǰߣԽȡϷĽ־ĸ¼ֱꡣԽǰߣ˿ľԽԽϡ١߶ֻÿʮһС壬ֻƬȫǻɳʯһƬ
죬޻塣ʵֻвﳤסǧ˿ڡˮԴ㣬һϷ֧ӣССݣӵİпĻ´Ϊܸ֣дɳĮΪ
ڴһȦ˵ĺ档ȫǻ෿һƬһƺԤʾƬɳĮУֻܻ档ľɫ͸죬߱Ŀжصɫ㣬ƺκѶֹ档
һĽ־е棬ѰȥֻԶǷ׷߱ܣٴžװűȴǰӿȥȺУȴⱻ׳вʹŵˡ
ֻһɳƵȺзӥʿɱû˵ͣˣһɳصˤڵϣ
Ⱥִһ䲻󣬵ȣһƬźش
ӥɱңΰɣ
һĽ־Ϊ˷ܡйۿǾеġǱԡ˶˵ˣһҹ֮Ϊʥ½Ŀ꣬ŮĽĶǽ20̤Ҿǿʡ
űӳԽԽ࣬ɫۣͷĲпɳĮе쳣ͻһ缺ɨˣ˲
ΧҲ书ֻһɽˮƽʵƶоһζʹȥվһץһӣ߾ͱӳȺ֮Сûɱ䣬ƾЩɫ书ٶʮҲ
ʱЩԳӥİڱ仨ˮĽ־æ߹ȥֵ벻ƫԶĵطҲָܿУ֮
е㾪ȣʶң
־쵽ǱԴʥ½ϵſ˭ʶѽĽ־һּۣ£СĽλ־ֹǡǱԡᣬĿ
һЦĽ벻㣬һΪ˸ߴأôȴ˵Ľ5߶㣬Ҳǿ׳һ˻濴ʹһ״̬Ҳ5000ֹͣЦɫʵ޹ϵصʵ£ûʹη壡
Ľ̾ƾһ֮ԴѲ³Լʵ
Ľھ磬־ʱ۾µߣûһͷʹɱǿߣĽҲŲ֮¡ʿڸڶ࣬ЩǿȴһҲͻƲ˵ϣ۾硣ͻڴԺʽξξҲʵĽʱʹʹáǱ״̬ƾ5000˲䱩Ծˣﵽھ󣬡ʽɽ쵶Ȼ˵Щ֮ϣЩǿƽӡ
ĽʶСܣ
ʵǣֻǷ˽ܱĽɱɸΧţЩѴʥ½˽ȻĽֵܻ20˵ã¸ڶ࣬ȴֻʹˡڣηκµͣһȻˣ˵䣬Թ֮ɫһţѵ֪ȥúóһ٣
Ľ־кáĽȻǫ飬Լʺ󣬰ȴΪĿꡣ̤˽磬ǵ硢ͨǺĹࡢ̽ԣһΪţҲһȰԵãڡǱԡϣ֪졣һˣʹ־Ҳ֮⡣
ѽƻ裬ԶɳĮһɽɫɳʯӿ̵Σһֱ쵽ԶɫĵƽߡĽ־һһջСеĿջֻܶ࣬Щջ൱ªջֻûɵĴ󷿣ﲼǶ˿ϯڵţߺȾƣÿ˶糾ͣƣɫ
˽һСæкĽС磬鷳׼ͷԼһЩƲˣСһЦλǴô־Сûʲôֻûпͷ˶ֻܼһϢȻﲻԸ˼һҲŮר÷
ЦЦĽֵܣɱȲʥ½ǽһ°ɣ
ĽûνˣǿһЩƲ˰ɣСӦһһŴϯǳϣк£Ȼȥ޾Ʋˡ
־Ǹ߰ĵططôѽ
Ľæãɱ˵ѽΪҲףƺǹ֪ͣǽɳĮǳɳĮأ
ʵӣããɳĮӣȴʣΪСӣҲܴڡ
Ľ־˵ͷ
䣬СһԼһձЩձɫҧȥӲòˡ־ֻЩôû⣿Сλ˼ѱ˳Թˡʳ﹩ӦͲ㣬⼸Įֻ̫࣬һ磬ǵͱˡλҪ׼Į𣿡
ĽѽҪɳĮһΣͳ֣أ
ʵҲǣɽˮɳĮ̫ģȥأ
Сλ͹Ҫ׼ʳˮͶϻˣĽлһһơľƺɫдʥ½ľƴͬĽ˼ȻЩ̲ɿڣʵڶˣͣسձֻһձͣˣĽ־ڴڵسԣе֡
ԱĽһ񣬺˱ƣ֣Щӥ˾أ
ЦЦҲûʲôֻ·̫ģԽǵĲƱȫɨ͸ˡһ·Щ棬벻ӥﻹ֪һ޻嶺ȻҶ׼뿪Ծһιˣ
Ľ޵ֳǿȼˣϷ䣬˼ʣɫ΢䣬ָֻҵĽĽֵأһ£Լϲ£
־ͻȻʵ磬ѵ˱㲻Ը£
ʹһЦΪܱƵ𣿡
ĽҲǣǿֵ࣬ʵҲûκ谭Ц
ЦЦֻЦеǿ棬ʶλѾԻԶջҲˣɳĮΣأλСģ
Ľæ֣ѵۣҪôයһ죬ǽ̸ͨ
ʵˣһĽֵܣʮڴһսϣ´μʱ̤۾磬ǱԡϵνſǸɽɵң⣬Ұۿһ㣬ļȸ˷ܡɲҪʧѽ
ⷬ˵ĽѪȣȻ˿͸ֵָļįȴȾĽĽַģԶ㣬Ҽʱ䣬һӱŬ´ʱҲ˵֣Ҫʹȫ
ãֵڴ´ǵŶ˵ͻȻֱü֮뱯ˣֻ˲䣬ɷоƺȸɣһ֣룡ƮȻȥ
ʵıӰĽճȺڣЦҵҩκãգʱҲεĲ˳۾͹һܣ壬ǲſأ
־һƲ죬ʲôʱߵʵĳ̶ѽֵͣͣصºܶ࣬ƶϳĸޱȣǻСĵã
ȻĽҲʵĺȫ̾ѣЩСҲϡǱӵֻǵŵ㣬ǵȱ㡣





ʮ ɳĮ

˾ڲϯϢȣĽȴĻչ졣
յĸ·Ľȵͣߣֻÿһ飬Ŀƾ͸⡣ʱֻܿĳһߣĳһ·С
ʵĽ֪ÿһֹʵĻЧáǴϢµĻЧȻѡ
ڴﵽھ˵Ŀģ߶ľÿһﵽһȣڴɣͻƵ۾ǰᡣҪﵽڴɾ磬ȴҪ켶ϵĹ伮ʱĽŵ
һ磬Թ㣬Ľ־ͳȥɳĮıƷ
ָʾڵţɳĮصĲʳˮȵ£ǿߣһȱˮͿ϶ɥ
޻䲻󣬵ȴַǳĽ100ƥգֻͰԼһʳʳҪձΪķʳºױʡ
ָʾֻװƵĺ«ֻͰʢˮձţ«ȴʢˮɶ˷ֱš˵«ˮɽˮܺȡ
ٵϵ껻һɫ£ͷϹŰײԷɹˡһźΪڵ⣬⻹һЩĶҩȡһ׼׵֮ٱһ٣׼
С˳УæʵλھҪɳĮǵĻأ
Ľأʲô𣿡
Сʮ־ȣλ֪ɳĮԲǧмɳĮС⣬̣鲼Σգֻ˽ȥ¡
־ŭͬ𣿡Сٶԣҡͷ߿
ߵڣв½½壬ǴȺӣҲʮƥϱʣĽ־棬Ȼ¶顣
־Ц磬Щ˶ȺһУֻж˳ƺܳԾء
ĵͼָʾ޻ƫ1ǧһƬɳش1ǧĽ˵ʲôĽڵƴܣһ500ʹɳĮգƾԼϵһˮ㱧־ҪܳɳĮҲ£ʮ㣬ɳĮԳ˵ȷ쳣˶ˣиӦҲܴʡǾͶˣǵȻȣ
Ǻǣ־ЦһûɳĮʱҪúüʶһȻҩȥĽ㣬ȥǰǻҪǵСĵסһúóЦһ
ɳĮˣ˴ӲãʧɳСɳĮ඼ѰǴྭʮ㣬ûҪ˽ӶС˲ãɳУֻĽ־Ŷƥջǰ
ޱ޼ʵɳĮɫĴ󺣣̫棬ҫɳеĲһһʱʱݣɳĮ̵ĿֱܰƵġµɳ̽ŵģ·Ҫҽһ㡣
ˣĽΪ޻˳ɳĮҪ˳ȺӣҲΪ˳Ծ˵ĸ£ˮӿֻܲϺˮ䡣ʹǿߣʱڼʹ¶ٸ߼Ҳ£첻ϵرɹ£ǿҲֲ֧ס
ȫǻ𵴵ɳԽǰߣɳԽϸÿһŶݽɳУܲߣֵû༸
־ʱµɳϱͻɳ⣬ֲ֧סղϴĽˣ˾ȼϺˮ⣬ƣ룬ѷԼ֮ǰ뷨̫档ɳУɽ裬ʩչṦҪɳϱܣڽŲɳУ첻˶ֵĺüĻʹһˣ˵һ500100Ҳ൱ǿ뵽ɳĮΣգ϶ȫˡֻˣҲߣֻܸСġ
ɳĮشÿһ̶ܴᷢ仯ʣɳ𡣱ĳһɳǰһɳɳ𲻼ˣǿָ̫ʾķǰУ缰ȴܸ·˶··ӲԺٸϻֵû˺ܶʱ䡣ɳĮȴ綬ĺ䣬Ľֻ֧γ־Ϣ
Գ޻壬10죬ͼѲκãֻǰСһɳǰӿţһֻεľ֣ɳĮȥһ㣬ֽȥһ㡣ɳĮһ޼ʣƺ죬УʱԵôСǰ·һƬɳȻʹһСһɳ𣬵ǰ·˿ͷʳﵹ㣬ֻˮѺһ룬ǵȥ·̣ĽѾʡˮֻ־һһ㲣ƽʱ˵ͣȴ첻˵һ仰Ϣ⣬һ㶼ſš־Ľʮۡ





ʮ ɳĮ

죬ǳеĵ11죬һ־ſϡĽɳϼߡǿ׳ʱ˫ۣյúƤ
磬ĽϢͻȻֲ֪ʲôʱѲңһһƬͮͮա˻˻ؽţǰתţ־գ˵ķѽЩոˣĽҲ档˶ûɳĮ֪Ϊ˷
һ紵ɳĽ۾־۾ôķ磡ĽֻۣŻɳյعƴҪܣһͷճ治ײ־ϣ־ѽһڵأĽæȥ־һ磬ɳĽƺҲһԾĽΪ⣬һɣշ׷׸ȥ
ĽһˮʳҲһͷշɱȥһɳʹĽҲվȡĽһеǷɳ
ɳĮеķɳɳĮΣյȻ󡣿ҴԽɳ룬ԽմԶûڱδֱԷɳΣյġѽɳ˵ֻƣȱپ飬ֱʱĽž
ҲٹˡĽ첻µز£־ڷǳ־ʧɢǾͲˡĽڿɳǿ־ģӰܹȥƴ־
һƬ谵ϸɳʱһЩľɳѲĽ־ڹĽһ壬ȿڱϵɳ漴ֱһɳڸǡʱĽŸеɳĮĿ¡ֻҪΪվ𣬷ͽòˣվţſɳϣֻᱻϸɳڸǡ
ĽһĪչֻܽؽ־ڻڣԼֵɳۼɳһʱͣʹ־Ǽ֮ҲԳʱʩչħֵɳɳһ˽һˣɳصѹĽϣĽֻܲʱض壬ϵɳɢ䣬ʹϵɳҲԽԽߡ
Һⳡɳֻ˲ʱĽȷɳһͣæ־֮ǰɳǽӡɳȥ̫һŴأʱպ磬ңĽֻƤ˺Ѱ㡣ǿĺղ֪١Զһɳޱ޼ʣûһ־ʱʹħ۵۾Ľֻܽ־£ӵ⣬ֱ־ϡ
ʱĽΪҪרŷŶ«ˮߡĽڲ֪ɳĮˮκ챦޵йҪ˵Ⱪɹ£ûˮĽ֪ԼܲܳŹһ졣
2ʱĽ־ããɳĮûĽȻĻţҡʱ߻Ǽǰܡ֪ʹ˲пɳĮԴڲԼɳĮСֻҪҵЩϣټԿ档
Ľ־ǰߣĵûټǷɳһƬңɳּɳƺޱ޼ʡһֱߵϣĽҵһƬʯĽе뱾ľӲʯдһСӡϵ൱䣬ûڵ紵һ˸ܲˡֻһ·ĽҲ˼Щ֦ɲݣӵöˡ
һ磬컹ûȫĽʯм˿ϳϱģԵΪ׼ڵ̫֮áһûԶ˵ĶӶùС־Ȼ˯һԺãʩչ˷ˡɵϿգֻܻɫһƬ߻̫ԤʾմصĿĻأ־ȴϷһСӰ֪ʯɽޡ־æĽĽ˷ܣޣǶ˾͵þˣĽ˫ֶʯ飬־ϷǰʯȻҲ300Ľ5000ǧıʯȻܽɡ
ã̫ѸȻʯ鵲⣬Ľ־ȵô죬ر־һûԶˮأʱֻܲϵغˮ磬һ«ˮѺȹ⡣
Ľ֪Ȼǿ׳ȴøʳά֡ƽʱʳʮ־ˡһûԶҪʯ鱳־ɳĮߣǰҲˮ伢ֻʱʵܲˣĨЩˮڿڴѸĺ
ĽģƳ׽ҰޣɳĮȴû˰죬Ҳһֻۼ־ԽԽԼȫ󼱡
綥գʯڵǿϢĽ˯һᣬֻΪֵЩͼ־·
ǰ·ããȻûһɳһɳ޾֮ʱĽƴעŵϣ򲻸ˣɳ׽档ֻһĽͷ࣬Ȼк־ԡ־ƴ۾һѪܵĽ棬ҡͷĽÿĽû취ֻſ콫¡Ľĳ˳ҰżҲԳ⣬ȴ֮ȳƬӲ֮¡Ͼʳ¶ǲãĽָֻŲҲˡ
Ľʱп֦ľҲ˳ּൽ̫ɽĽٴһƬʯƬɽеζƾֱӦЩ߳档ֻһ磬ʣµһ«Ҳһ룬־һֱûԶˮȵٶ࣬Ѽ֮Ľٴνªʯιһˮ־˯ȥȻϷʯζԽصĵطҵԽϸ˼ֻ׳漰ɳ롣ĽҲô࣬һԳ¶ӣȻ־Ա˸Ҳͳ˯ȥ
һ磬Ľ־˵ˮֻ־˫Ŀʱʱգ൱ĳȻģǿĽָЩۼԶĺӰӦһƬʯɽȻޣˣֻȵʯɽ취
ߵ磬ʯɽԽԽĽ־ʰһ£ͻȻ־ڵƺþ˺Ƶе磬쿴ǱߣˣһȺˣиĽһǾ档ԼһֱעΧȴû쳣ʹ˷ܵϢĽֻԶһƬɫ棬ܶӰ߶ƺͣźüҴ
ǺǺǵþˣĽ־ϲĽ뱳־󺣱ȥһ־̾˿־˵磬ȥѽڸʲôĽһʧ̾˿˵ã֮ǰһֱǰģȴûкˣɳĮкд¡ֻɳĮеһ統ʱҲ˵ɳĮֹ󣡡
־ֻ֮ǼƣӰ˼άһֻ̾ʱʱȥãϺֱʧһ㲻ʣ棬ֻʣһƬ߼ʵĻɳ
˺˵ˮĽ֮ǿҾͲǻɳĮУ־ʯ飬մɽʯȥ
ɳĮƺ죬ϣ䣬ʱԵôСĽǲ䣬Ȼƣ㣬֧ŴǰԽӽʯɽµʯԽࡣͻȻĽֻǰһʯڵΧ˸Ȧ
ڴ˶Ľһ뷨첽߹ȥʯ־һΧԲȦʯм飬ȴûְۼʯȻΪʯʯ֮䣬ƺͬһʯѶɣúϣƺʯѾ൱¡
ǹأѲԭһʯȻȻѿγԲȦŴɴû˵ʲôأĽȻ˵
ʵϣҲֻɳĮһֵʯռϺ紵Ȼѣ£ȻγԲȦֻԲȦһĴܶѡ
ͻȻĽһϸ죬ƺжĴʯ顣
Ľ棬ʯȦûݾ֮ĶҲз磬ĶĽѰϲԭʯȦһһ߶೤ʻɫκںְߡβĩ˾һʻĴϳĽͷͷۣаɫʱʱ֣ƾֱĽ֪߼ߣҲֳɵʳһֱЩС棬ڿôߣֱ̿ˮ־ûʳֱǾʳ
Ľе߽ߡߴеΣȽ˫ĿעĽĽеһһͷӦ䡣Ľеܵ־ϿڷŽ־ڣƾ־ӲǽѪ־ڡ
ʱ־ֿѪӣһƬӺͣѶ죬ȻѪȣܱȶǿѪҲ֮־Ѫһ񣬵лл磬Ҹоöˣ
ĽЦЦ߱־ŴʯʯɽȥʳĽҲĿˣ첽һʱڵʯɽ
ʯɽЩʯԲһƬңЩʯѻнʮɸߣƽ̹ɳĮгôʯɽǷǳ
ʱƻ軹н1ʱĽѡ˸ú־Ȼ󽫼ĲԵײʯĻ˸𣬽߸ȡ࣬ʺĸһ߳ƤڻԼʣµƤһһڵҧ¡ȻζѣĽ֪ʳʧϵ֭Ҳôӡ
Ľʣµȫ¶ǣǽһҲˡ˺ˮι־ʳ£Ȼӵ˯
һۣĽƣ㣬˯УμЯӱ־߽壬ʱˮϷʱƴ⣬ַǳ





ʮ ǿ߼ս

֪ѽƻ裬ͻȻһ콫˾ĽΪʯɽ־ܡʯɽ޶Զϴ죬ԽԽȥֻϷӰԶлײ߷
˽ֻһϥնɴ˫ƺʲһ£˫Ųſ˿ٵΧźвϹÿײһ죬ŽƽײĽ
ϵĶͣʯɽˣĽȥ塢ʮ꣬ȫװ磬˿ͷϵգǺһλߣüѰףƣ˫ƿƺϣ俴ѹ90
ֻ˵飬10ǱԻʤ˶ϣǷʤ
Ǻе÷ԭʤ֮ġʦ10ǰҷڣרз70꣬ܲ¡Ѹߣ˶⣡
ŹĹĤӿһĺƣγһҷ硣
ңҾ磿ĽԾ
ĽһۣƲ˵գ˫ţ̤Զȥ
Ǻ΢΢һЦȫֻֻξְ㽫ӳ
Ľ쳣ѵһĸֱԡǺշɶɣٴﵽ;硣˭ʤ˭ǿ޴˵𣬵֮ս϶Ǿ֮֡սǶ˻˼ˣȻǻˡ
Ľ˸ĵط־ãϢȥ־Ľദվãв˼ǿЦЦ磬̫ǵʵǿ޷ܣĽͷʩչʯзɴܸ϶˱ȥ
϶˷Ľּ̫սĽҿʮ̫ڿʯۿֻǺɣϥ˫ƺʲһɫâҫڵϲԾһԾֻصϡ
Ľף۾ϣ̤նеٶȻڵϱ٣̫ʮֽԸԼκơÿԾȭкȥһ磬ÿγȭȭӰûκУĽ塣
˵ٶο죬֮Ǻжֻһƣγһֻ˫ÿײʹõϵʯҷɣʮĽú
ں֮أԪ֮뾫ĲԷڼ֮ڷ־ս
ҵսĽȴδϹ֮սȻ춯أҲֻ˲ʤΧţ纮֮սȻҲǿ֮սԲˡˣÿһʽܺݵأôΪ֮ɫ䡣
˲佻ʮУ䡱֮ڹɳĮԶԶشȥϵ΢ɳƺòϷ衣ĽΪԼгһҲ˵ı죬ǿ߶ս֡
żսĽУĽҲˣһɫϣٶʽԶʤϺУﵽһҾ磬΢̼ﵽ״̬˲䱬ܵУϺкˣƷƽƽ棬ÿһƶ䵽ȭŵǡô֮Ԫں϶ɣһսƺˣ˵ľ⡣
Ȼδȫʶ̹Ŵ½ϵǿߣĽҲᵽֹսҪ㡣һٿ֮淨ǿȫӰ쵽һ˵սħһպڰ֮ǿϲľԽǿħԽܳʱʹáһأں֮ǿԪڷ־սһƽ⣬ֻʺڽսȻϾУѧ硶ơȣ۵幥Զħǰ˵ĳ̶ͬһϣһȴȫ·硣ĽĿǰʶǿеóĽۡΪƾֱĽ˵ʵȷ纮ġǴ峤ڣҪ߳࣬ʵѲԳ˵ľȥ⡣
֮սѵ˰׳㻯׶ΡȻж壬Ǳѱе֧飬ˮ䵽ϡϺеϥնԽԽǿÿеԿײԭĴʯѷ׷ױ顣˷ԲʮʯҷɡҺĽҲھǿߣڳˣŵǿʮԶۿս
ֱˣʤ֣ȴᣬкȥأۿԵĽɫƲϽڣ֮֮ںϣһƳ˲ûΪǧֻ˺ȥ
ĽһУ֪ˡȻֵʽϺУϺһУȻһƻƣ˥еĹ˲ӰٱͬʱСߣֵܵϣԴԴ˵޿ɵֱӺС
䡱һ䣬ϷɳʯʮɵĽ档Ľֻۣʮ⣬ڵѪϱõֳֻƱõӡӡµƤսڡĽĺ
ֻ˵ã벻¡ǧơѱôɣǵ5ǰŸոϰƷ
ϺеʩΪ˽֮սҿҹòǣʵȴʮǰҿһͿءʮ֮Լ˰ɣ
̾˿ˣֻޣδܸһ뵱Ȼǰﵽ񾳽磬˭ܵУ𾴡ͨλǰԾǰΪǴӣ֣ҰˣܵĲ
ϺҡҡͷԶΪ࣬ϧԾʺһܴ񾳽硣˵ʮҲױˣջ֮ǰ˵ĻǶԹҲʹˣ
˿˼ѪؿѿվЦҶ´Ӳڣǰˣҵ˵Ļȴûְɣ
ϺһʩֺαءȻҵ£ʹŵ½ܵеҲ̫࣬
˺ȵ飡¸Умλ
Ϻһ˲Сɮнֻǳλʦ֣ͬвû֣
˴ЦûʱԽԽֻѽˣкã½ʤ˵šʥ乬񹬵ͷˣֵ׳꣬Ѵﵽ¾磬ҪʤҺѣ½ԻҵĽ쵶Զ֮ϣɼȻǰ֮£ǷջԼ˵ȷĻҵĳ裬춯ְɣ





ʮ ֮Լ

ĽһѾдпϧ60꣬һﵽϾ磬겢Ӱʵٻܺнʮ֮꣬˾Ѱʵǿϧ
ѾϺҡҡͷʩʮǰԼʤ߿ȡֻ֮ûҪ桭
˴ȵ飬Сң춯֣㲻֣Ҿ͵ǵ´ɱ䣬뿴ұɱǰɱٵº𣿡
Ϻһɫһ䣬ȻˣʩȻɵ
Ľһ˻֪סʵλֶǻˣִֻԼһᣬƽԣһ˶ϧҶ10֮ԼĺΪִУΪʤĽҲˡۿһ֣˱Ľв̣֪ԼȼֱصĲࡣϸ룬ȫžžȰȡ죬ѽ롰Ǳ״ֳֻ̬һ˻ȥ˱ĿĽʩչһ˲ܵһԾȫתһСơƺȥ
䡱һ죬Ľֻȷ˫񱻻հʹһɾĽײϡĽ˫ŵأʯ׷ѿĽվֵǰ飬һԣ˵ʱСظԭ״̬
жȣϺеȻӢ۳꣬ȻղһҲδȫСʩȴһƣʩȻ͹ˣ
ʵϣղһƣȷпɽʯ֮ܡʹĽǿ׳ҲӲһƶˡֻĽˣһһԾȥڿжƣж˲ڡǱ״̬±ȻƾŹӲûˡ˫ǱظȫʹޱȣĽֻӲţˮѲϴӶ¡
Ľ߾ȫִֻܵʦһƣʦٳһƣ±ɣתͷ˵λǰʵˣѴҾ磬αѰ
ҡҡͷСֵܣͱˣѰܣٻϣ
ĽѲ³˵һЩϺк˵ɱ¾ɱ֮²ϸ룬18ھ粻ã֪λΣ
ϺоӸ£ȻʩֻһУʩڳˣۺʼѣ
ţ˵ͷǣҵͬеĺͻʹģϺһƣֵɫѷǳܼճɾͱ֮ϣ
ĽЦûֻ꣬д˳ɾͣҵĿվ̹Ŵ½۷壬ѵǰ㲻뿴ѹڣ
һ벻Ľһȴ˿çʧЦϺƮȻ£ʩĿǺõģѹǵУ
ĽƽʱǫѱȻʮ㣬ȴֳ֮ǰĻֻ˷ѰͷʱһϺ˵вáڴϵĶУǰϺУһ߸ϵ̬ԼҲȻ
Ľһͦأ̧ͷԺеʦ⵹δء֪ףѧǳǰһƣţڲõĽǰδػ֮С
ϺһʧЦƺһǰδеĴЦĽŭΪ٣۵Ѳ٣ӱĸδӡʱ˫ѻָ̤ǰһڵۣתһСǳ족档
䡱һһ𣬵ȴκˡĽýڵһšһֱû档жһá
ǳ족Ҫз⣬ڣﵽھʩչղĽһƣߵĵʯ飬Խ֮ȻеȻ֪е֮¼ʹ½Ҳټ
Ľ˵ǰʵȻȴλʦ£Ͳ뿴ڽߵݽлܣЦǺǣҪУ̸ף츳ѣûꣿ10ꣿ20ꣿϺеҲһӶܣǺǣɮ90µȲôʱ䣡
ĽЦ󷢣3꣬ʦ3꣬3֮ҵ̣ʱλǰҲһͬǰ֤ϣʦ⼸Сıҵʱʧأⷬ˵ϺҲŭãСʩĽʥ½£Ľ
ãϺɫɮ飬£37³7ڵ¹ݣ˱ɣԼʽ
Ľתͷ˵ǰ3֮ϣǰһۣһҪѰҲֹˣȴܼ֤ѹڣδϧ˵Ȼ֪Ľ˾ٵ⣬Ȥ3֮սҲΪȻǰС3ܻ飬ǳ˵λж3ܳɳһĲΣȻˣҵҲ꣬λСֵܰ£ҽ˶ϣԼһ
Ȼ޵ô3󹧺Сʩݣٻᣡ˵գһԶȥ





ڰʮ Ĺִ

Ľ˷־־ԶҲһսΣĽȥǵģڼĽ˷æ«ݹȥ
£ӹ«˺üڣȻϥ˹ĽҲۼˣ«ֻʣһˮֻȡ˵ˮڴҺó˴ߣе֭Ҳвˮݡ
һֱǶˡۡһ˼Ѫ˼ŵþʮָܻ
ĽǰʵˣСӦ£
˵ͷлĽֵȣֻĽֵսܣҲĿϣ־ʲôսܣĽղŵһ£־ĽҪôǿĺԼսΪġĽ˵ǰλã־ǰգ
ãЦЦҹӦС˰ɣ־ȻԺţ˵ҲǺ죬˼ˣתϷжȣС½15ǰ׻ƹԸΪ׻ƹЧ־׻ƹڣλʥ½ɳĮν£
Ľ̾˿ؽӱΪԼˣҪѰҶ黨һһ󣬵Ҷ黨˵ʥҩֻҪһڣȥֻҴû˵ɳشҵ֪ȷд˵ءԽǰУ·ԽǼգǰ׻ƹһЩյǱѰ˺üˣǱ߱Ͱ˼඾Ｐޣ˵ڸֻЫӣ̤۾Ы
Ľһϲ⣬Ϊ˵ҩֱޣֻҪҶ黨ĿǾˣ
ЦŵȻֻǳʶҲ֪ЩΣղֹ㣡ӶˣûԵģ
Ľһ죬ʵϣǰһɳǶˮʳҺýץ߳ˣȥӲһƣ
һĽ־Ǻ«ЦСӣ˵ƾˮܲ߹⼸Ҳ˵
־ɱΪϲˡΪǰҲ׼ʳˮʤˣȥ
̾ˣɳĮҪֻһսûʤ㣬Ѳ׼ȥˣ˵겻ѡ
Ľʵǰģ
üëһ¶ҲֵĿˡʮǰһ׻ƹ׳棬ɳĮºѲΣ˫˶࣬ٵխԷȻҪ˺·Ҫֻ֪˰ǾͨУҷˣҪ˫ͳˡԷ˵ǷھӸ֮ףʮʿˣһ֮£˶Է8سɷ𾳽ǿߡΪ¶Ҳû֣֮ҵ½󣬱ˡ˭֪Էλ;ǿߣ飬ҵʱ̤Ҿ粻ãһֱû֣սˡʱһ׻ûɣһսռϷ硣䣬вԭǶ֮ǰ˵һ仰ҪջǾ仰
־еʱҲ80ˣôûΪһ仰󶯸ɸꣿ
ȵ޷֮ˣϰȻԣЩǿ߶ԣ޷ֻǱ棬ûɱ¾֮ģܵõǿȻʵǿҲõɮƽʱҲ֮ѱȴԷ޾ʱ˶Է˺˵ҲˣܱȵΪ仰һʱҵʱδ֣ҲȷԶڷ֮ϣԲδͬ⡣ΪʱǶнĿռ䣬Լ10֮ڱΣһʤ֮һֱ൱󡣵ҵ£ʱһ״ɣͶףս˰죬߶ܣҲΪʵȻռϷ磬ֻǾù֮£ߵġʱ˺ܾãԼսӮҿ꣬٣֪ʤͬھ벻Ͷ״ɣ񼶾ѧǧơõó뻯ǳˣ
ĽҲΪ֮Ϊϧǰ90ʱղ࣬ǰкܶʱ䣬αҪѰ
ȵں츳һֱޣƺѴﵽޣⱲѲ̫жȴһֻҪܴﵽ;磬ֻҪ㹻ʱ䣬϶̤뵽ľǿ߾磬ֻ10꣬ʹﵽͶ״ɣٶ10꣬ҪôҪôܴﵽⱲʤ
Ľ֪ȵľġ鱾޳ԹִԼĹ۵㣬10ޣӮ䣬ѹ˵䡣ǰͷİɡû֮ʱұִܴ֤ţȷʵڷ֮ϣ
ȼĽ棬ҲٽĻЦɫãĿܳɳ׻ƹǶ˽úϢ̸·
Ľ־ƴͷ
һ磬ĽΪչ˽ǣǰɣһ·˵գ־ʱ־ȫһȫƾĽչˡ
ָűȴסֻҪһֱǰߣܵ׻ƹҡҾͲˣ˵գ͵˼Ѫ
Ľһ֪ˣûҩＰʳѱ֮ġȻããĮǰо֮·ĽҲ˵ʣµΨһһˮһںȸɣȷڱϣȻ־򣬽ǰɣ·ƫˣǰ뼰ʱҲݶ˵Ľȥ
֪Ľ⣬ɳĮûˮеСֵܣң㲻ܱôԶģĽҾ֤㿴
ĽѲǰߡûˮ֮ڵ׻ƹ˾Զ߲ɳĮ
Ľǿ׳磬ٲƿɳĮɳд¯㣬˱ƿͨ죬ϵʪ͸촽Ǹ汬ҡĽûͣϢΪûˮɳĮϢ͵ڽڵˮݰװʧΪ˻ָϢӿ·
Ľƴǰߣ־ֲ֧סĽл˯ȥأѴҾ磬ȫܶʺϵ״̬Ȼжˣ࣬ʱĽƫ·ߣȾָ˰죬û·
˽ʱȻĽٲٱ֧ȥȶˡƣڿѽĽݲеüֱ֮죬κǰһƬĽµһ̣˿϶ɳĮС
ҿڶȵָ£߶˷˽һɳǰһƬӰԶһɳӭĽֲ֧סɳϡ





ڰʮһ ɰŮ

ԺУĽƺÿڴһεθˮεζ£ѵ촽̣ܵо쳣ˮУһϴȫƣ룬ɲʱȫ졣
˹˲ãֻƬȺͬʱԼĴϣһܵ˱ǶһˮУ֮ǰĵˮĽĺʪ󣬵ˮʱˮֱֻ쳣죬ƺõ㣬ȺĽĿڴֻûԹ
Ľʱ̣ˮʹĽѣĽѾſ۾ֻһſɰԼһȴԼϡˮ쳣˵ĿԼڡ
Ľһæƿǰ֮ȫ˫־ȻƲǰſԼ֮ˡ
ǰ֮˼Ľѣ΢΢һЦЦдżߣĽ𡣴ʱĽſǰ֮ˣֻһ1516ŮŮɫ£ͷıӣƤԻɫһſɰ쳣ŮȲ־ˣҲӱİ崿ˣȴɢһഺϢ
ĽΧһֻۣⷿڲҾԼϣǰһ澵ӡ֮࣬ŵһ㣬ƺŮӵķ䡣
ĽæССǡҡΪһʱ鼱Ľз϶˻
ŮЦ˼Ľݴ磬ģ׻ƹ
ĽΪ֪ĽݣΧ˿һأû°ɣ
Ůͷװ˸ЦѽҲû˵Ƕļңһ˴ֽ붭ߵ׻ƹ赹ˣպ¶˽͵־Ѳ£أѽ龭ңǶˣΨһˣҺܸл˶˵˵ţв⣡
Ľ˿Ƕǰأ
ŮЦôľˣѽѻ˯һ죬ֻƣˮ޴󰭣ֽȴòᣬֽʹҽҽΣҲˣ
һЦֻһߵĲ˽Ľֵܣ㾫񲻴ѽ
Ľæʣǰˣֹأ
Цģҵ˲£ֹֻﲡòᣬƵþʮָܻѳҩڿͷϢ
Ľһʱˣллǰλǣһ뵽ղǰλŮ죬ϲ죡
ȵҼѾͷֻ֪أҽΪٻӰ16ꡣѾͷѧרģȴϲŪЩ龫ֵĵأѰ׻ƹһشʦСɶ칤֮Ϊʦ
ĽæֵԭٻӰл֮ٻӰЦƺЦղŵʧ̬
ȻҶƽĽҲˣֻȫٻӰķڶദ㣬ĽҪᵽͷٻӰ־صķϢ˰ֻĽҲ˯ȥ
һ磬־ĽкĽѡĽæ𣬴·ߵٻӰڣ־òᣬȻ´Ľ磬㵽ˣôһ
Ľæ־ãҽˣǶǰʧˣ˵Ľȴжѡ־һֱԣŸѣһʱԼɼԼȷء
ŴˣٻӰһ̽ҽҽ־ˣһ죬ֽ˾ˣ
Ľæ־򵥽˽ɳĮ֮ٻӰһ־ԭãʧˣСŮСԼһ꣬ȻԼڳλá
ٻӰЦ˼Ľݴ磬ȳȥЩ㣬Ұֽϴһ¡ֻֽˮأֵֻ֮ڴϢĽлٻӰ߳š
ⷿҲ٣˷һͷһ˷ʯɣ൱졣ȻҾ߽Ϊ򵥣ɳĮеĹңų֤׻ƹеλ͡
ߵֻϺŲ裬ϰ˲տ⡣ȼĽæк£ĽҲ𿾱˸
Ľллǰǰ뵽ҽҽξãǰ׻ƹĵλѽ
Ⱥ˿ڲ裬Ц׻ƹĸ׻ƹһȻֻзԲʮȴвٵȪˮӿڣŬչֲľɳĮսĹңȽϵˣ
˶ȵĻĽͷÿ˶ÿ˵Ŀ꣬ԼĿǰ¡Ľúõһңֻ־Ҳ´ֻܹԹԵشڷϢ





ڰʮ Ѱҩ

˹죬Ľƾӯ׳ѻָ־Ҳָ߳ɣ죬ٻӰĴ£˵Ϲ䡣
߳ţһ־δһȣӻ˻βĽæ־ãĲûҿڷϢɣ
־˯죬Ӷˣߣ¾ֻһֱ˯ڷˣĽް취ֻ÷־ǰУٻӰһ«ˮŶȥ
ڲпɳĮУԵڽֵԣʱɻʮɿĺˮ̣ںҶȻʯɣȴ࣬ڳռֲϵȻײͷƤڣȴȣȫ޻Щƣ롣
ɳĮеޣǿ絼ҲԸĵطȴһңԿĽҶʱ֡
˹һᣬֻԶһԣΪԻ͵ʯȻУĽ֪ǻʹңŵĳǻСʸԶԶʵعҵʲôΪģ
ٻӰװ˸Ľݴ磬ǰĽңͽðɣĽû취۽ɨһ־ֻ־˫Ŀ¶׹⣬ԭеġٻӰáͽвˣֻõã
ٻӰһЦ׻ƹɻͳһǲյɳĮɿѰٰ˵ɳĮ֮⻻ȡʳƷɳĮѽ˵ǸΣأ˵ȴǸ󱦲أǶɳĮǳϤ˵һȥʣһˣ߳ɳĮüΣ
ٻӰΧС벻Ҫ߶ҪĽ벻С˵󣬸Ҷһ߳ɳĮ
־ʵҲɳش
ǵûСֻ˵Σգϧһû༸죬ָֽҾͿһȥˣ
ĽһһȥҲ̫Σˣ
ٻӰջ߱ȲǣɳĮУҿɱǿˣңûҴǣǸΣգĽЦЦ𻰣룺ڿˣȥ𣿡
߲˶ã־ˡҲûʲôͣĽͱ־ٻӰ߻ؼȥ
˹ʮ죬־ȫָ˷ᣬ˳ԷĽ⣬ڷо죬ҪɳشǣֻգͰˮȱرƷһϺ󣬶Զ˵ɳشн500·̣һķɳ󣬵Σأÿ´ˮ⣬ˮԴҲҪʱ㣬Сģ
ĽллǰһСĵġɵ黨ǻٻǰأȵȥ
ȵѽһֻԣٻӰգŰ˳ϱĲˮǼӡ
ٻӰ˵ˣҵǵ쵼Ľһ֮ǰΪ˵Ц벻Ҫȥȡ
ȺȵҪ֣˴£ٻӰһίصһֱȥɳشʶһ£Ͳϴȥ㲻˵Ľݴպܸǿ𣿶ңɳĮУҵǿˣûҰǾ㵽ɳشѰҩ𣿡⻰Ȼ˵þǿɫߣ
̾˿⣬ûҲ֪δԽɳĮɳĮǳϤĽֵǰȷǳΣգϧδҽ½춯ɳĮ߹Ҳ£Ҳܳʱ뿪ұͬǰֻǡֻǡ
ٻӰϵĴӣҵıʲôٻӰôֻôӦĽĽֵܣǾ鷳չһٻӰҲ˵ٻӰѾͷСɳĮ󣬾ȥѰɳĮϤޱȣȥиӦ
һ쵼ĽȻˣǰܷģǱضðȫճֶٻӰ䣬˸˶ȣɳش
ٻӰţߵٶȿˡҲ֪ٻӰ֪ģĽ־УɳĮе·һģٻӰҵӲɳߣҲÿ̫Ҳܱÿû̶·ʱ䣬ÿʱʱʯϢҲҵĴʯÿÿߡЫȶٻӰץɹɣȻ㣬˵Ϊ˲ʱ֮衣ɳĮ棬ǿ飬ٻӰţγоɶˡ
ԽӽɳشԽ඾޳֣ٻӰղһɣ;ҲüֻֻЩ޼֮ѰȫĽĶ֣ױĽܡ





ڰʮ Ϯ

ʮ죬ѴɳشԵֻȫٵ΢ɳɳʱ䶯ƺضɳĮȣɳشȴ࣬ٻӰ־գװˮϢĽƬɳشɳ᳤Ҷ黨ҩ
ͻȻɳԵܳӰȻɳشԵɳɳĮнʵЩӰȴɳؿ죬ǳ˵áĻشͻȻİˣٻӰеĽݴ磬ĽٻӰе÷ǳżæܹȥٻӰգԷˮ
Ľ־ʱסɳĮˮգ֮ˮȾ͵ڶĽ־Դ
˷ɱԶ߽ˣŷ˻ߴ߶ϣⷢϲ˰̡һ˴Żɫ£˴Űɫ£ֻµˣ˻Ƶĵ˵Сӣʲô
Ľûش־ͻȻ˵ɶ£ǵôǹܵ𣿡ٻӰǳţĽ󣬴ʱҲЦ˳
һѾͷ𣿡
ĽЩ񣬲λֻ棬û£߰ɣǣ
Ľ˵˵ֿ˿Ա߸ֻգΣգǿ뿪⣬һƥռһˮ˵գӻȡӸĽ30ƽǰİɣ
ĽӰȫڵϡߵȷҪˮĽʹԼȱˮҲᾡǰ˺òһ߸ϵ̬Ľܲˬ
Եİ˼ĽӽӣСӣҪŭǣͽǵȫǣߣ
־Ǳ˸ģҲԼģھڶ
һŭɫ˶ݺݵصһɳΪУ˶ǿߣ
ٻӰĽ󣬵ǸĹɳĮΪ˹ͬӵУû˵һռУû˵ʲô壡
ԵİŭɽߣǰһٻӰץȥ¶糣˴Ȱ׳ļ⡣죬Ľ죬һץȥһնĽֱۡһ±Ѹ١󣬿ɼȷǸ֡ʱĽԴھȵɳĮ·ʱĺʻУսӦӿ١ץתͻȻ򣬷ץס˵󡣰ץţһʹҪĽ󣬵Ľ2500ı˼ΣĽ˿˼ҪḶ̌Ľʹһ˵ľ޴ʱҷɳصſڵϣ
Ľ¶һ֣ʣµĶ˶ľǰ߳ŭҪĽȥǺ˺ȵס֣һæ߹һ֣ԭز¶ղʧˣ
Ľ룺֪ҵֶκôֻͨˣˮȥˣ
˼Ľ񣬴Ϊŭ⼸£ҪɳشѰұ˴ţϣƲ
ޣ־ǵӻӲĲУģʲô壬ǾƫҪ棬
Ľȴ쳣侲ɳشбҲ֣һҲܶ࣬ǰ˷Ƿ֮ҵıѰ˵⼸֮ڣҲҶ黨ʱǺϡĽãҪҵľҶ黨
Ҳ̲סȵȰǲǾҪǵжֶΣ
Ľ֪ǵǲݡҲ൱ɵ֪˶ˣĽƣָ̣
ˡߡһѵ£¶һ͵ļ⣬ǰһͷĽĽ1߶࣬γԱȣ
һֱȭĽŴȥһȭȻ򵥣ȭȭĽһá۸ȭͷСȥ
νһͨͨĽ˵ǵƷֻ򵥵ļʽרзٶȡʤʤУսĸߴ󣬵زµ㡣ֱȭʮ㣬¶Ľֻһƣ˺ˡʵֱǰ˸߳ܶࡣۼĽһƽƽ棬Լȭѳ񵲣æϥײĽĽ٣ޡκˣܿһײ
ͻȻ˫һɨ棬һɳĽĽ˫һաӦ٣֪ͼԵ־ٻӰɣ߾һݣ۾ֶεģ򽫱˳Ц
Ľ۾˫Ųţʩչȥ
ĽɳΧǹһȭһţĽҲеͲסˣԼӦ˲䣬˵ͻ˵һȭһ֮¡
ĽʩչԣĳǡơеġضȻĽֻʹ4ɹҲ֮ơֻܲþ˫񣬡žһ䵹ڵϣ
ոǿǿ׳ȻܲĽ4ĽҲϲԾһ㡣ĻֻĽġ˭չÿ죬ȣĽĴԾӦʱ޿̵һֱɳĮˣ徭пĥĽڵĽҲ㲻Լʵ
˭֪˫۷죬¶һԾĽ˹һֻһʧȥǣʽԣƴĽŭ飬ȴһֱĽٸƣ2500һѵ˺ǰƷŵϣһ˱ѹڵ£ͷ­ɳУ˼ˣæԾͼΧĽһӰȥ˻æ־ǽϷźڹ⣬̵ġն䡱
־ص͹ɣ
Ľˡƺѻָǣ¶ɫĽˡǻ߰ɣ谭ǣ߻ذԱߣĽһۣȻȥ
־磬ѽ
ĽߣѵʳѽߣߣҵĶ֣ǲвֻǺ˸ղް۾嵽һأϣǲҪҶ黨ҿɲ·ǣ
־ɵ磬Ϊ֪һ壬ԲŲܷѽôɱ˾˺󻼣
ĽĬĬɱˣֻǲԸɱˣ˻صȺУ¶Լ٣ⶼǺ£˵Ҳ²֣
ٻӰҲĽݸ磬ֽ˵ǣɳĮУɲʴȣһʧǧźѽ
־ٻӰ΢΢һЦʾл⡣ĽӱദվãȻһܿȴ̫ϲǵ֮ĲޣٻӰͶθڣԾٻӰҲ׽ˡ
ĽȴֻԼ¾У£ƾȥɣǿ߶ߣɱɱһ֮䡣ǣǿߣ죬ǳΪߣǿǶǵ뷨
ȻĽ˵õе־ҲٶԣػصϢ





ڰʮ Ѱҩδ

ĽߵɳԵɳвȥֻ̤ɳݣ뻨ôܲ۾µ˵Ṧɳɽ裬ǲɳĮϱߵġ
һ޼ʵɳشĽʮֿաȻ־ʩչ˷ˡУԼֻԿţ
ٻӰһЦ߹Ľ½ǣĽݸ磬֪ʲô㲻óѽ
ĽͷȥֻٻӰ˫ˮ΢΢źϵ㴽֮ǰԼҲƷһٻӰ⡣
ʵϣٻӰ֮꣬ڲпĴĮԿţ׻ƹڵ׳մݲ£ɫϺڣĽӿʣӢˣ˵Ӳȶȸǿǿһƣ֮ߣ亱ӢۣȴٻӰŮദУĽָţ̸񣬲ΪĽθųУһΪƬɳشһΪĽ
Ľһ죬ٺ룬ã㿴ʲô취
ٻӰЦЦߵԣǣӣóԲľ飬ݸĽֻԲľ鶼һ߶೤ľԵббΧΧţһֻС˵ľľмǶоһ˫ľЬ
ĽǡٻӰЦȻҲǵһμɳѴӹУɳ˽һĽݸŴ˫ľЬȻߵɳȥ
ĽŽɣľЬվɳԵȻ˶̤ɳ³ٶȴ൱ɳߣÿһҪǿɳߣĽϲ߳ɳ˵ضٻӰǺöѽллã
ٻӰЦҲлҡӶе֪㱾ˣҲ˫ľЬǳˣ߲˶ٲûˣ
ٻӰ˵ɣĽȴ֪ǻٻӰΪԼһ˫ɳߵЬΪж
ٻӰִȡһľ飬ȡߡŪһᣬȻùǿɳƯĹߣҳΪɳٻӰľɳǣ̶֧ܹͳһСĽĿɿڴڵ־
ٻӰɳˮ϶ɳУֻҪ˲Ҷ˵ܹܣҿԷֲ𣡡Ľϲ⣬ٻӰ֣ã̫ллˣ־Ц磬ɱûռñѽĽһ죬ſ֣ھͺðˡϢһᣬȻþýҷŵԶɳУҾɳѰң˾ɳϢȻȴںް취
˵գ˶㵽Ϣ֪ѵδʱ̣̫ҲңĽľЬɳٻӰСģ־ɳȥ
ɳһƬƽԶɳٰԶҲֻʮⷽԲʮĵطѰһ仨¡ĽѰ黨⣬עһЩ޳ûĺۼ黨ޣ֮һ
һֱ̫ɽһĽʧ֮ɳ־ŷɻӪء
ٻӰ˰ȫϲʲô𣿡ĽҡҡͷٻӰѽѰҰɡ黨׾ҵأЩ𣿡ĽһҲǣ־ġ˷ˡǳľֱĽɳľЬУ۵òУݲһ굽к˯
Ľȴ˯ţվɳĮԵԶǹԵúįȻ֪ҪѰ黨£һͷûУܲġֱҹĽϢ
һ˺ü죬ΧһƬɳһЩ⣬һ죬һ㣬־ĽзУĽ۾ϸɳһƬʮɿĵط͹
ɳشҲǿһĵʯ飬ȴһɳһĵطϺѷ֡һƬĽĴû쳣֮ر쳣֮Ľæк־·ȥ
أֻ͹ĵطȴĽڵϸЩȴˮݣ쳣
ĽϲǳʺϻҶ黨᲻־ȴһƬƽأȴκλѽ⼸Ľ÷ǳУвͬĵطҶ黨
Ǻúһ£Ľģϸط˸飬ȻϸɳʲôûСĽʧ
־ֻΧɳشҲֻзԲʮ⼸ʱ仹̫ܶ࣬Ľͷ
ͻȻй쳣Ľõ춯жӿĽһ͵˹ȥ־ƿ
䡱һһͰٵĴӿһҧĽϣĽ㾢һСʯؽͷϻȥ
࣡һɳе屬ĽɳĿڣֻĿƤɻʪ󣬾һͷݵ򾡣
־첻µز£ŮЩĴ棬ʱŵеĽֲõԤСĵվ޵ĽǶȥ顣
ɳеһƬѵǡĽɫ䣬ȵãϣ־һæʩչ˷ˡĽϣľЬɳã
շʮɣֻƬͻȻʮͬСĴӵӿҡڣǼĴ죬ͼѰʳĳ濴־ֱ
ĽصƬɳеأЩĳҿܷɣЩӿĴ棬൱Σա־侲ĽѪţ磬ĽšĽЦЦ£ҿЩ࣬ͻֻҧƤ⣬û˽ǣ
̸䣬ЩҲʳ׷ӿУӿֵĴ󶴣ֱֲʧ
ľ˵սľ־СطɻȥľЬɳͷҲӪطȥ





ڰʮ 

ɻӪأ־һĽľЬɳȣ˫ɨһɳ棬ֻɳЩɨĨĺۼͻȻĽйɲԤУٻӰص׻ƹһ򲻿Сڣ޶˶ɨɳ档
Ľãɻϣ£־⣬ĽɫأҲҴ⣬Хһֱ졣
ĽɨղеΧֻһ춯ΪղɳӿĴ棬ĽҲСʱĽ˫һԾɡ
䡱һɳӿӰĽļ㬣ٻӰһֱӪشţ֪
ֻӿĵˣȫϣЩߡ˳ߣĽҲĸߴ֮ˣ˶˴ﵽ˵ߣȴټ
ЩһӿĽоΪһȻ׷׾ȭĽĽЩ죬ǲУеָˣûһĵϮˣһԾĽ
Ľ벻Էоۣ˵ʵƲڵĺ֮£֣Ľ׼ȫȻ׷ٻӰ䡣
ֹԶɳӰˣһ֮ǰĺˣҲ䣬һ£һ¡дµģ߸˳ߣĽ֮ˡ
ӭµˣʵԶں֮ϣȻδȻǳԼˣĽԴ䣡
ĽԶǻ˵һۺˣ˵˵Ĳһô£æǾʵش𣬿ǵʱʵ
˺һսȴԷʵ͸ˣµذɣһ˵գҪٲǰ
㲻У˵ȵѹź˵ɭֲǴ죬Ϊǹ˵
ʦСȻǿԵӵաȡĽ棬Щ˵䶼30ңô˻Ϊʦ
˵Ȼھ̫꣬㲻СӵĶ֣ҡɫ£¶һ˵ļ⣬̤ǰһҲδĵ֣ѵõһս
˹ֵСţ¡ܣĽȻ̵ȼ˵˰㣬Ϊ֡
еֱָˣԴǺǿĽȴڣˣȺ˸ȼʵǷͬٿɡĸߴǿ׳ǧӣ
˳ХһһĽʹÿɳһɰ£ųȻﵽڴɾ磬˵Χһ
Ľҵڲе΢Ļƹ⣬ײһƵƵˣһĽĽҲ
ĽĽѴ2500ȻͬΪڵǿǴûй¡
˷֮ɫãȻǺö֣ٵٴϮһƬ˸˻ŵĳɿ٣ƺУȴʵʵĵ⡣
۾µĸ֣Ľ߳Ķܶ࣬Թ༰ɱߣʹĸֶۣ˳ҡ
Ľʩչɽ쵶֮ͽֺĽԡɽ쵶ĵ潥ʽڰԵδֵϸ֮ǰԡɽ쵶֮̽١Ҫɽ쵶Ĺֻܲǿ߶սرʵ൱ǿߣڴﵽڴɴ洦ȻٻӰδĽСĽ
һսǾĶ꣬˶ǧľԿ죬ʱ˫ײҫŻ𻨣ɶۣ˵ĵ͵ġǹ˵תżȴԶ֮ϣ࣬˲佻ϰУĽ·磬Թõ¶
ϲɫȵСӣҡɽʽĽеһᣬסȫҪȫȫе
ȫǸžžȰȡ죬һɱĽΧţ˵յȵҵһʽɽ裡
һĽԵмܣһδֳһʱֳ쵶Ӱһδ꣬һĽΧס
ĽŲæ˫סеǰʩչʽ˿ֻŲеǰϻԲ˵ĵ֮죬һһ㣬һӴĽеʧ١˵˵ĵһһʱʱʵһδһĽ˿̵ġʽÿһʱ̶ƴȫȫڲеתγеΧȫڵı֮£ʵĽ䵲
һĽ۾ϸƳڣȻĪ⣬Ϊ˽ڳ֮ϣԵյˣֲյ㣬Ľıȴ֮ϣο˫յ෽֮£׼ƣеһѹʱѹ£һڣֱ
˵غţһӣȻ쿪ұۣĽһյĽȥ
һзǳĽӦ٣ʩչ˲ˣһ°̾һСɽ衱һʽв⣬ǳ
ĽһУѪȣҲˣȵҲһõʽʹڵ޹öۿɼĻƹڵΧת
˼һǿƣ㲻˫յǰ˫ཻ˲䣬һԾ
䡱һźԾ֮жȥҷɳɣȵڵ¡һ˿ưˣʵʹ֮ʵôԲӦ䣬ƾž˵ıжˡõʽԶĽ޷УӦ٣תɫˣĽҲ̾ѡ
˺ȵҵڶʽɽʯֻ˫յ˫ͨ죬һֻҰ޿㣬׼Ľ˰ֱһоԷͬСɡ˴һٵ֮ɳҷɣƣĽսľ
ĽĵʽһʤսɡбһУĽġʽǳƣƼ򵥵һУ㲻ѹһеһƺ
ĽҲˣ˫Ųеȫʹʽ˵ĵȥ
ʱĽġʽǿ˺ܶ࣬һСʽ˲䱬κ𾪡ʱĽȫʩչ֮£ƾ˵ġɽʯ
ཻ䡱һµɳʯ׷ΧۿˣѹȶԼͬԾ
潻˵ϵĴĽеϲŵĻɫ༤ͻ˵ɡ
һƽɫ
Ľֻ˫ۣ˫֮ϣ˫ƽŵĵ˫۲ϲյסѵɳС
һαԣĽʤˡĽġĽ˫֮ϣ˵תٶȸ졢ҲʽȻĽġʽ൱Ľֻʤڱ϶ѣ





ڰʮ ׽

ŵµĳ̾˿Ŀ˼
Ľĵʽأʹɣţ
۾СӣȻֻϧҵĵʽûɣղһս࣬лˣ
Ľ̾˵׽󣬵ˡͻӪһһλŮͬ飬ģ
˵ǹȥǵӪسԷû£㲻õģϵСѾͷҲһɣԣ仰˵òײ࣬Ľ־ףȥٻӰпΣա
ĽЩȻ˵ף˽ڣҲǱСˣԼ޼ǻҲǷ֣Լʤ㣬Ҳ밵мӺ
Ľ־С˵Ӫغ跨Ȼãʩչ˷ˡ죬һὫϡȻǻصɳشѰҰȫĵط
־ͷĽľЬɳ÷ڰڱϣѰҶ黨ܵϣСķźáɳĮУԼûʳˮһȺ׷£ضӲΨһϣӵɳشУȻɳشҲΣأֻһһ
ָʾʰһ·Ľ־ں棬עΧ
ɳش˽һʱֻԶΧŽʮƥաӪֻ߳ߵİ˰ء
Ľʮˣ߶ǳߡ
˵һǰæǰ񣬵£ѻˣȥ
Щ˵ĵȼ˵ͺܶ࣬Ȼ˵ǴףҲǵĹͨʽ
˵ͷתͷĽСӣȻ£ɱ˵һ־ȡС
ĽЦЦʾл⡣ڣĽѴ֪ǵ˵ʽ壬Ľˣȫ񷨣ףȻȼ˴˼ȴһ£޸ߵ֮֡ʵϣĽµؽ
ǳ֮ʮˣĲ֪ʲô嶥͵棬ŻˡĽ־ֻվһ߽ͬ߳ߵˣ˿˲࣬30꣬ͬ׳ֻǴźɫ¡ڳһ«ڵ⣬һ
ǰ°һݣȻվµ£˾СŮͬ飬Ǻ˵Ǹǿߣ
µͷɨһ־ĽĽϣͻȻһݵڷͬʱ־ĽѹȸĽ־ѣڣͬʱһֻ۾ޣ׼˻ҧ
־һԾĽеָź£Դ亹ϴĽĶͷ¡
ĽûܵɱȻʵۣδرȶȡ峤ǿɱȶֹһ㣬϶ˣȻ󲻹һн˺顣
ֻһ˲䣬µʧӰ٣µСӣʲô֣
ĽֵĽǰ׽ѣΪ£
üЩ˵壬˵ͬû˵ˣˣСӣھСɣԽұɽʽеġɽ衯ɽʯķˣ
֮ɫϸĽһᣬСɣܴ£Сӣ꼸ꣿ
Ľ18λ±ԣҲֻǲʤ
ʲôʤʤʤǸҸˣ
˵û򶷣ֻʤ븺޵СӹȻڴɶ꣬ھǿģȻܣȻ˵áͬԱߵڣ㲻õģ㣬ﶺΪʲô
ĽûʲôǸɳĮ֮Ĺֻ棬ܲҵЩ챦
һĽһۣǿߣҪ˵ѣǲҶ黨
Ľ治ɫصʲôҶ黨û˵ﰵһȻǳҶ黨
˺һһĽĽʩչһ㿪ˣ˵ǰ˵ѣܸо˵ʵ˵һѻҾҪ˫ضĽ̾Ҫһ㡣
Ľ󾪣ˣԴﵽ۾磬ȴǿ߲ͬҾȻʶԼֻóĬ
˵ʵشǲΪҶ黨ҵʲô𣿡
Ľֻʵش𣺡ûҶ黨ϧ˼죬һûУ
˵ͷʵشҾͲɱ㣡ɵСѾͷ⣬ʲôɳشѰң
ĽľֻõұϵľЬľѳɵɳɳͣ
˵ãû˵ѻ쿪ʼһȥҶ黨ҵΪˣգͣͣͻȻݺݵصСӣҺ㣬ǧ壬米һΣߵһʬΡĹ࣡£ǴѾͷȥЩ˵ɫĽҲеĺ
һ˵ضĽСӣиˣǿġֻҪҵҶ黨ǿһ䣬Ķ֣Ҫ̤۾磬δ£
ϲɫĽȴķѡµ˵ĿƺǷǳҪҶ黨Ҷ黨ֻһţӱطǳŷʳ廨Ҷ黨ΨһȻӱĵϣҲˣ
־Ľüͷ壬æ˵磬ϲѽǾ;ѰҰɣĽ䣬ĽʱǾллˣ
ߣһ߳ߵ˴˽ϴ£ĽһۣԺµ£һ飬ûʲô
µͷ´Сһȥ
ĽĽ־˳ȥʱվ10¼6¡1£˶ĽСӣҺϲ㣬ЩӣѰҶ黨֮࣬Ǿһ
ĽͷЩһЩȫϣ״ҲУֻǸղŸµǸˣѴذ»С
ĽֻЩ˸ͬСɣĲᣬǱҲǧЩԵԼڵ1¡1¼1£21ˣƾЩˣʥ½սһСɡ
´Ľ־߽ԶһֻһŮĸеѳ˯ȥŮģٻӰһĽ߽ٻӰϲţ˽ĽУϲĽݸ磬ˣ
һСŮ׽ȫߴˣĽ֪˺ܴľͷã£öס£ᶪģ
־ٻӰĽУҲã£ڣٻӰһ죬ſĽֱ־ʱǼ٣棡
ĽһֱΧĻ벻κķԭ־ٻӰϷɣԼɳشľЬɳѱûգҺ۾ǿߣ̤նУȻ̤ܳգ̾ٶȱ־ġ˷ˡܶ࣬һƬĴɳĮĽû취ҺµֻҪİѰҶ黨Ͳ˺ǣƺĽ֮⣬ҲǿĽ˵ʡ
˵СӣúϢԹǺúñһĽа̾˵ȷգһֱűԣĽȴȴкøУã˻ϲ߳
Ľ־ٻӰڵϣĽãץ񣿡
ٻӰǳ󲻾ãһȺߴ̫ߣҸӲˡǽǵǣߣҲûΪң˼仰󣬾ͽ֪ߣֻȡ
־ָڵϵˣЩ˭
ٻӰЩǳɳĮߵˣղʹǣԭ˺ܶӣǵ쵼ԭΪֻǵ˭֪һסһ¡Ǵ˴ʳˮƷ10ƥգҪÿɳĮѰˮԴҿɳشвˮԴʳЩʱʱܲдθץɳĴߣʳﵹǲȱ
ĽЩոǿ˼ϸܣȻ쵼Ҷ黨־ڱصõģ
־οǾҪ˭ˣѰҶ黨ǿʤ뿿ǻۣٻӰҲͳǡ
Ľͷǲô׷ģֻҪϣֵܼס
˾Ϣһ«ˮ20⡣ޱȣĽѲ³֮⣬ɳĮʳȱ治ܼƽ̫ࡣ





ڰʮ 

ԹϢһᣬ˽ĽСӣҳúôһĽ⣬ҵ൱Ķ䣬кܴңĽҲ֪¡
ĽʾŮõģŲе˳ȥֻö˰أĽ˵߶ϾɳĮûʳˮ粽С
ĽԶɳ𣬵Сӣܶҵθڣÿ춼ʱ򶷰ɣĽܺãֻǸ۾һ֮ңµĴ跨ͻưɣ
һЦṳ̂ڴɾ꣬򣬲һͻƵ۾磬ȴѰҶ黨ѵ㣬ֻвϴ򶷣ͻƵ۾;ְɣ
Ľе˵˵һֱսɽյϢ
췱ǣڿһɳĮУǹ⣬ĽɳϣĽûʵ֮ǰ˵¡ֽʲô
µĳƺţҵְλڣֻҪﵽʿɣɳΪ£ȻʵΪ¡¡¡¼£ҪΪ£һҪﵽ۾ϣղĺ£̤Ҿ꣬Ҵﵽʿɺ峤ţҵĴǻԽ»һλ£Ϊߣ£Ϊܣ
Ľףԭǻ֣ǸղһĻ£ĵôôࣿ
»һ㶣֮ЦֹĽĪؿЦһᣬ»Ҳѹ㲻֪˼ڽ߶֣Һܸˣ30꣬ǻ£ΪӥҲպ40ˣ
ĽһʵǿҲֻ30꣡
ţ»룬Ҳܸ̫࣬ҵҶ黨ǻ壬֪ˡҸ㣬ˣһֱӣ췢ּ˥ϣǾԶˣ
ĽԾ벻ϻһˣ˵˵壬һгڿ쵽⣬һֱʱڣȻ۾ϵǿߣ˥ȫӰʵܴﵽ۾֮٣۾£˥ϣ־ǰʵ½屾ͱȳǿܶ࣬һֱ屣۷״̬һ˵ʵ̫ˣ
Ľʵ֣ôھסģôôǿڽȴţ
»סλҾͲ˵ˡʵϣûر飬ǲ߳ġ½ˣҲǶǺ֪ʥ乬𣿡
ԭģһأĽ롣
еΣգ³ɳ˱ڳˣԼҲʳԼˣܱǱ״̬һֱ׳ڣҲ֡
ĽϸĶ顷֪ʥ乬½֮һڸƣбΪǿۼ¾ǿ߶޵С
ĽȻ˵
»ʥ乬ԨԵǵĹϵҲһֱά֣ʥ乬ǿʱǱ䣬Ȼֻûﵽ۾ĵȻûʸ롣峤ˣҲʥ乬˴̽Ҷ黨ǲǰѰң
Ľʵ峤ʵ϶ǳ֮ߣǱ˭ˣ
»ɫ΢䣬峤Ѵﵽۼ¾磬ʱպʥ乬ǿã벻峤ʥ乬޵ж֮ǿֻ޴ôܣʥ乬һǿߣ޵ʵˣв㣬Ա峤ȴˣԶҺ࣬ǿס峤һ
Ľ󾪣ۼ¾ǿ߼ǿߣȻһֻޣĽæʵʲôޣ𣿡
»Ľͷ޵Сӣ㵹еʶû֪ͷ°ɣ
ͷĽȻ֪ͷͷײޱȣʿ˸ͷ5000ûӰ
ĽԭǾͷഫ˾ʣͷĶ֣벻ôǿ
»ͷûҲţûʶۼǿߵʵ޵еĴڣ֣ǿȻܶأ̫£ҵȥһͷϧһս󣬾ͷʧȥӰ
Ľ»ɫˣҵҶ黨Ǳ壬Ҳ
»˿ˮ«ӸĽҪúϢҪȥҶ黨Ϣ֮ǰٴһɣĽ˾ͷ£Ѫһɺӿ˿ˮеãɣҪ߷ݣսһҹУ˫ཻԶԶشȥ
Ľһɳشһ£ԭɺܡ߸ѰңʹǺܣҲܳʱ̤նУĽ־ľЬɳٶ죬ɳش˸飬һ
ĽļìܣһѰ黨ᣬһҲ黨⣬ĽҲһ֣棬ʹǺܣҲ־ġ˷ˡӾô̵ɳУܿһдӿءҪõĶ֮
շ棬Ľȴǿ˺ܶࡣ»ӥѰʳԹĽСһ£ĽԽԽԽԽϸ¡ԽԽ⣬ʩչɽ쵶»սҲ·硣
ʽԶʤɽ쵶Ҫڴﵽ۾磬ֻܲͣϰɽ쵶Ľ⼫ŨʽʽֻҪԼľʽȻ»ȴעڼսζĸϸ΢ĿƣȻջ񣬵ʼδͻһ





ڰʮ ͷ

ϣͻȻĽ־ٻӰƽʱٻӰû£ȥѰˮԴʳκͻȻҲĽҲ֣
߽µڡֻ»棬һࡣĽȵǣ滹һ£ıȺСܶ࣬ߣ˼Ұԣ˼ֽƻ
Ľ˽ֻ֮ɫԺܵܣСӾڳ޵Ტۣʱᣬ죿
ⷬ˵ü̫ΪǡʹĽ֪˵Ǵ־Ľۿ죬סС졣
ܶĽСӣͷ֮һʨͷеڶμ
Ľֻ֪̣˼Ȼ£۾磬ֻܹ֣Ľǰ漴ʵͷְλ
һͷ¶ɫʨصСӻ˽壡壬гʮ£ǿλΪͷλ峤Ҿͷеڶ壬ͬ⣬
Ľ档ʨȻҲƾˣһԱȣСΪں֮ϣȻĽҲ᱿ȥʡֻܿʱȥ»
ܵʨЩѽɳش˸飬ϧڳɳĵشһ⣬طѲ̫黨
ΪʲôȥĵشѰңºɫȵ
ܵصĵشһأɳʺɫʱɳݣǱҪǲðգ
ʨȵǽȥĵشѾͷʨٻӰ˵㶮ߣҲЩգɳĮֺϤȻȥ
Ľ󾪣æСյ΢ɳĵش̫
ס죡ʨȵȻͱΪ御£֪ĺ𣿸㣬ǰʱ3£2쵼ﻹ30ʱһֻޣ3¶սˣ2쵼ȻǰˣҾͽһ쵼ֽŹǴϣ·ɳĮУÿһʱˮһ쵼һԿ±ɹüѣһ«ˮȻ뿪
ЩĽɫ䡣ٻӰҲ̫̫ˣȻҪΪˮ
ٻӰȻɳĮ֮Ϥȴԡ־˶ܣûˮ˺ܿͻȥˮ˵óʱʹֲ࣬ܵˮջ󣬿ɼǰһֲ棡ٻӰһ˳
ʨȥ׼Ȼͬȥ˶ȥʳʨȫڣָˡĽĬĬ»߳
˶߿ˣĽʵ֣ʨôһ£
»̾˿ͷУж˴ﵽҾ磬˶Ҿ磬еʨȴҾ磬Եλߣ˴Ϣ峤ǳأ뾡ȡҶ黨Ѿͷֻøȥˣ
ĽŶһн֡ʨﵽҾ磬ȻʵܣҲܱġ۾ǿߣҵҶ黨ǸΪУ
Ľ˼ңһ浣Ҷ黨һ浣ͬȥٻӰٻӰȴν㣬ǻϲذ߽˸ȥƵġ
ɳشӪֻв8־ĽٻӰǿܷɵ̤նиں档
ڰããһƬУƫ뷽Ҳ֪ٻӰʲôָʾ־ֱĵ
ֻǰһƬɳɳʱγһСģĳЩطȴӿɳϸɳϲϷĵشڰдڵֻܿ20ڵ
ٻӰĵشԵɳĽԴţ־²ĵشѰһʱ˶λɳϢһûУĽʧ
ɳΣأʹľЬɳҲܳʱͣںɳϣ־Ϣ¶Ѱ֮ʱٻӰԶ˵֮ǰǶʱһֱڹ۲ƬɳɳģҸаգɳǿĵġƬɳǵĳЩɵģ
ĽһϲҲ˵黨δɳϣҲпڵ¡ٻӰôаգ˵ɳ֮пն
ĽΨһ˦ˣµʵ֮ߣܼ
־Ҫȡ黨Ǳ뵥жʹ黨ҲԶȡ
ٻӰͷһİһֱжҷӪأҲ
ߣ˼ǼʨλߣΪ˿çԴ󣬶Ҳ̫֪ǵȻҲѴ˹ߣƽʱʳʱ˽ԴһЩʳټϳʱ´ˮҲ֮áڣֻˣ
ĽҲ֪Ψһİ취ԼûȤҶԺʨҲΪС漴Ӫ¼ڶڣδܶգˮҲǻŻص׻ƹѽ
ٻӰ΢΢һЦװ˸ΪƽʱûѽʱЩ쵼һֱȥѰʳˮԴһˮԴ㣬Ӫʮ⣬ѷֺüˮԴƾЩˮټĽݸұ֤ǰȫص׻ƹ
Ľ־һϲʵɳش׻ƹŲ500ʱĽɳĮôʱ䣬ҲӦľ飬ڴԱ˸׳ȵֻҪˮʳʹĽŶŮҪ߻ȥҲ¡
Ľ漴Ҷ黨Ѱõ
ٻӰ˵֮ǰһɳедûɳûھ򣬵Уȴ׵ö࣬Ǵ棬ӦɳޣҪڶҲףǿ뿪ص׻ƹ˹ߣȻھ˳ϷȻǿ׳ɳĮôãܾ壬ƶ쵽ˡ
ԭˣҪллˣһԶǺʨ
˴󾪣ֻԶİУʨ̤ɳ˳ϴŽЦĽæеźʨû·
ʨ˹Ծ𣿱ΪɵҿǴﵽҾǿߣͨ΢ƬɳϣȻļ󣬵ɳɫߣ£һ㣬Ҿģ΢ֻܷ񣬹
Ҳɣһѵͳϴһ䵽ɳϡһƽʨǷ˵Ĳӡ
ʨһҲˣǾͺã˸ԸðսɳشҲǷǳҪõҶ黨ҳһʱڸ͵ȻԶֻҪ΢˵ĻȻ黨пڵ£Ǿ׼Щȥڶɣ
ܶĽˣһһصҺûߣһ׷ȥɱǡڣҾ͵ûȥ׼ãȻȥǿصĵط
ܵĻĺĽǵãĽ˵Ǳ壬ǺܽɱǣݣȻ˵˵أ˲
ȻˣҲûֻʰɳ·ɻӪء
Ӫѿʳֻǰ¶ƣ̬ٻӰĻûȵɳĮУǴôʱ䣬뾫񶼲ൽ˼ޣ
ϢʱĽ־ٴδǰƬءһΣҪҵƬҲ˲ʱ䡣
ϿգֻһƬ񽫻޴ӵӿʨĽСӣ㿴ǵְɣ˵գܷȥ
·ֱص߾šǿУĽ־ϵǳšǶĵĴ潫ʱӿǳ˵սľ
˲ãλɫ΢䡣ﵽ۾΢Ǹ׾쵽Χµ΢ٵ䶯ӲǵĸоȻսһ
Ȼһվ֮ӿ档ֻһ˳һɣֱɳƣɫɳͷñʨҲʾ󸫣һȥʱ顣
Щɳʵͺܴӵӿҧˣдֲ۾ϵǿߣ΢ȫµ΢䶯ɳƵȻȫ֮׷дӿ£ƻƬϣʱƬĲʬһɶð֮¡
ӿ˶ʮ󣬲жж壬ϺûŪһ㣬˵ʵȫסĽ
ûƺԾϿգǺʨ󡣺ܳصȥ׼ѣڶ
ʨȴСӣûֻǵһСʵܣЩ棬ǵ³Ľסֻʵǿ⡣
˷ɻӪأ»׼һУĽҲ־һֱڵд֣ºʨ˳ڶ¿ǶһһöԲߡ





ڰʮ ӢӢ

Թ⣬»ԼսĽ̾˿»Ϊʦ50ɳաҲĽΪкøе壬ںܣΪ˵ͳ¶ɫǰַ緶ֻǺʨ̫԰ƻˣᡣ
ԺʨһֱհܣȫһڵСˡȻģԲճرǴڸλˣиɫ
Ľеһ»ԶӪء
»һµദ򶷣»µĲܣһ׷߾硣۾磬һ֮жһʡŬȱһɡ
»ʵµǿУһһĸֻ֣Ҫһﵽ۾磬ϾʱգԿͷ֮һĺʨͷ
ĽвӿֳһĪĸоҶ黨֮УĽǵжԹϵԷһǿߣԼܶ黨Ļͽͺܶ࣬ȴ뿴»ﵽ۾һ־󣬲뿴жǿ뿴һֱľʵֺ˷ɫ
ص׻ᷢ¶Ľ벻ͨ²ţ»һµıҲýˡ
Ľʱ죬֣ԣҲͻƣҪôǱٱԣ֮սһаɣСĵ㣡
»ĽĻһжĽıȻ棬ֻޱԶһֱ̤ǰһĽ˵Ա˴˵Լͻơ
»ЦСӣĽֵܣȻɣ
ĽЦǻ֣ľɣ
˵գ˫üһɱ»ĽٵǰδѴ»ţ
»ʱĽʵԱ»ߣĽھֻСɣкܴĳɳռ䡣һµıգĽʵٶԶʤ»Ϊ»֮ĶţĽȫԸ
⿳ˣ࣬û˲
»ԴȻ֮սʵȴĽԽԽԶһս뾡Ϊȥ̤ǼһĶţĽ罭κ˰ĵɱǰ»ľǰδеļУ
Ľ˫һŵأ˸һ»˳ֱָ»ǰǡ̵ʽ
Ľ˫ȫյ޼᲻ݣ»ᵶ񣬽һ»󵯳塢ɡĽУһõأųǰȥǡõʽĽ֮»벻Ľ˸߳Ľ֮󾪣Ľްѱ޿ɱܡ
˫յĽȥĽеһӣᵶʽһ˫ײһͬʱ
Ľѵƣ»Ƭ̵ʽй»һеƣ࣬»ġɽʽûʱСʮ»Ѻ˳ʮɡ
ĽѾ»ͻƣ¸飬Ҳ»һֱڴս
ĽڣѲǱգĽһСᵶʽƮһʽһ»ӵδĽһ濳ȥ
»ֻܺᵶһܣƴȫᵶʽעصƮĽ׼»һﵶ棬еȻƫеתܹ»ĵ棬һ»ĵϡ
ʱ䣬»Ҳн2000δ֣һվȽš
ĽͿ׼һ˫־ٵͷһСƵʽֱ»
5000ľ£ε»Ϸۡ»۶㻹ԵмܣβȣѲֵܵһС
һɲǣ»Ժޱÿһ鼡ÿһë׵۵סתƽ˺ܶࡣһ˲䣬ѻٵ΢»תһ飬һ˿˿ӿÿһ͸ƤëףĿ϶п
䡱һ»ϱһˣɽ»ƾһ˵ߡ
¡Ľһڻɳϣɳ
»ЦŰ㿴ԼģĽеֵϲ֣ͻˣǰ»֮ǰĴͬʱ»ڣһ˽»µĻɳߣγһ΢ٵɳˡ
壬۾һ
»ϥڵȫҪڡ˽һʱ»վȫѻָƽ
ھ˶Զ޺һͻƵ۾磬⣬Ҳܻգһֱɢʧܿͻ;ɿݡʱ»ѿǾ˵ȫձᡣ
»ЦĽ֣Ľֵܣ̫ллˣͻˣ»ϲɫĽҲõ㡣ʱ»ƺ֮ǰûʲô𣬵Ƕ΢ƣɢϵۺϣٶ˲䱬ͻƵһΡ
ζţٶһĽӦǿߣĽڣֻ»ɫˣ
Ľ֣Ľ㣬һ֪ʲôʱͻأ
»ЦĽֵܣԺҵֵܣԼҲ֪ղսûУѲھûɣʵȴ˸ǿŲöʱܴﵽ۾磬ٲУҾÿ񶷣Ϊֹ
ĽЦݣȻˣǻ磬ԺͶСܣֻԺ´Ҳֻ֪ϣʲô˽Ǻֵܣ»δȻʹ㲻ܼ壬Ǻֵܣ
һ˷ǳ죬ɳĮһֱĵҹ





ھʮ ص

лл֧֣˼㣬ܸˣߵĶ裬Էĵ
λػĴС˵б֤
ĸʱмѰһ8һ15һе21ҡ
Ǿ仰նǡѷAǩǱĶĶԸעͬʱ֤ٶȡ
ǻȺ󣬽ˬʱ䣬Ŷ߻侳......
лл

һ磬־֪£ʹĽһ٣ĽǾóޱȡ
Թ⣬Ľһ񡣺֪ܵ»ﵽ۾磬ֻͣкʨһ治֮ɫ
»ںָܵ£䲻ǿһڿ̤նСһ˱ƵɳشһϣһЩߣҲ̽Իûɳ档һϣɱ棬֮Ҳûӿ
ǿϣֻ־λ»ڶף÷ֹڿĶЩ֦ȫᵽǿ֮ϡ
һŬڽĽٻӰԼߡӥ28ȫ͵ϣ˾ӪأԷб䣡
˵Ҫڶɵúܡ28һһɿĶٻӰָ£˼ʵ⣬ÿ֦֧ĳЩؼ㣬ʹѨ׵ٻӰ֮涮ü࣬˶ѡ
˰죬˽ʮͻȻڴɳɳĳţһƬҽмкԭڶڶ1¼5£ͻȻȫˤ¶ס
ʨĵ¶СʮңһɶĴ󶴣Щˤµ˶գֻһƬ·ͻȻ˾š
½Щȫ͵⣬Σʨúڶ⣬»ߡӥԼ13ԼĽ־ٻӰһ붴ڡĽû취ֻЯٻӰ־һص׶Ѩ
˶ѨѣֻУ漰ڹ⻬ޱȣϵˮ㣬еʪٻӰڶȥϸع۲ŶڣʱüʱüЦ²ʨͷȵѾͷߣ
δٻӰҪǺʨٻӰɳĮǳϤмǿķУǳ˵ãûĿٻӰ̽հľֹٻӰͷװ˸ǳɰʱǳŵĽ־һЦ
һŶѨǰǳ죬ֻǾлѣ붴һƬˡ
һ˰ʱֻѨһֱתȦ޾ͷ
ͻȻǰһɧ䡱һˮԶſ紵˶һ
ٻӰĽ־˫򶴱ڣӱϰȡһеĽݸ磬ɱ붴ڣ
ĽɫţæȡеԵѹһƻ䣬붴ڡʨȵιѾͷڸʲô
ٻӰشͷֱȦţеȦڣ
Ľ־֪ٻӰɳĮһзǳϤ³æȦڡ
ͻȻѨһ⣬ˮӶѨԶˣĽٻӰΪҪ
ʨ󾪣ȵץסڡ˷׷ץȥһˮȥ̫⻬ЩȻոǿҲվȣˮһȥ
ˣһƬڡ
ĽȦ壬ûˮߡˮһʪܵֻǶ̫ڣʲôҲ
ͻȻһƹٻӰзڶʮɵķΧյһ
ֻٻӰһŷƹͨСӡСӣֻд󣬵ųĹâȴ֮ǰôѻҪĽ־̾Ϊֹ
־ʵɲˣãʲôٻӰЦѽǶǰɳĮѰõ⣬Ϊ׻飬ɲҹ㵽˺ڰоͷ⣬ҪӾܷ⣬Ǻ档ǰõţһֱϣ
Ľʵã֪ղŵĺˮǳ
ٻӰЦղһڣҾ͹۲Ŷܣƽʪˮ飬ȻΪˮɣ8ɰաֱղˮҸӿ϶ⶴѨокˮȻɳĮˮԴ֣ôĺˮһˮģ
Ľ־󣬶ٻӰϸģڹ۲죬ȻٻӰڻأǶڵһЩ΢ĲãȻкʶ
׻Ĺâ£һжһΥĽ˶գǾסģˮҲѣˮҲ岻ǶԶǿ·ɡҪһҵҶ黨
Ů޳ɣ֮ǰ»Ϩ˶ǻǰʱ׻Ĺâ£˲ټɵڶһ߼ߣһⶴ֮û黨ټ
˽һʱͻȻǰһνʮɳĶڣ߷ֱչԭΪȵĶѨͻȻ˽ʮɣǰָֻΪԭĶ˰档
ǰ׻Ĺâ£һεɽȫ۵£Ϊ֮ǰĺˮ·н˲ˮӣ氼͹ƽвʯѣ֮ǰĽȻͬ
ٻӰΧһһ۵ĶڣȻڣ˹ڳɡھĹߣȴһ󹳣ÿһھͳһӡ֣˭£
ŹâĽ־һǰĶ࣬Ϊûкˮһɶ֮¡
־ڱǵطãˮ岻ĵطôô
ٻӰవ۲죬ͻȻһʯѶ棬һ㣬߿ǡ
Ľ־æܹȥֻǰһʯ棬һƴĺɫòá˻٣֦ûҶֻǾĶֻƴٵҶҶĳȴûУĽϲ⡭Ҷ黨⻨״ͼа˷ơ
ĽҲϸ룬æժ£־ٻӰҲϲҵ黨ҲһѰֻҪص棬ͺðˣ
ͻȻĽƺбŵĸоԼÿһ£оԷͻȻ˳Լ˻Ƶġ
һЦں󷽴лˣСӣϵǸӷԼѾͷҪҵɫĻҲ̫ˡǺʨ־ٻӰһ
ԣⲻǺʨɱˣɢģĽ롣黨־պãԼеźʨΧĶ
ʨһһ߹벻еıͦģӱȻѸ㣬һֱѡںţȷģ
Ȼɫ䣬ϷĽһ֪ɶɱǴķˡæеã챣ǰߣ˵գ̧ͷϷ־ٻӰҲһ˲ŵòг
ϷĶУһֻľЫӵڶϣһ˫ɫ۾ĽˡĽ֪ˣ黨֮ޡȴһʱΣժ黨ֻЫӣžǶ֮ǰ׻ƹЫ۾ޡ
ⶴչȥʾЫΪΪ黨ˮ
ĽŮһһǰȥЫ˫תһֱǡʨͻȻĽǳƺһ黨ЫȴںʨĽ֮䣬һתβʨǱĽɨ
ʨҵæԾȥĽҲɱֻܿ־ٻӰߣδܱܵÿһɨĽҲϸ룬еǰӲЫһɨ
һĽײɣһ˲ͣ٣־ٻӰ˳ЫĹΧ
Ľһһ˲䣬ѽ˽ɵġǱ״̬ԱײԶײڶϡ
ЫβͣҪβĶֻ̣һɨҲ˵ĴЫʵĽֵܵġ
ʱ»ҲǺˮ󣬵˶ͨˮԣˣȻûһˡںʨ£ںǰͻȻдſ񱼶
ʨȵҶ黨ֵѾͷУȥ
ΨһһµҲΩǴӣȻЫ׶Ա߼ȥЫľǰһ죬̼ź£һ±гΡ˼ľ
»еĽֵܣ콻Ҷ黨ԻΪˣգ
ĽղӲЫһɨ˫ʱ㿹סǱĺ֢»˵Ϊже磬Ҷ黨ұȥһҪˣˡҲܴ
˵գ־˸ɫ־ȻףٻӰѨȥĽʩչ
ʨĽȥΪŵĴ󸫣һЫȥ䡱һЫײʨƵƵˣЫһײ֮Ľ׷ȥ
ʨɫһ죬ȵ׷˷׷ǰ׷ȥ
Ľ־ںһᣬȴǰĶһΪ
ɳɳЫǲԶٻӰǰߵĶѨܸЩ͹ȻѺܾûˮұߵıȽʪӦǳˮģ
־ߣ˵գٻӰ߶зȥЫǺʨܶԸģֻˡ
Խֲ涴Ыѳ󣬵Ы߶ǰͣס׷ϣ֮󼫲ԸȥĽͷΪ棬˵׷ϣϸ˼ֻƴǰ񱼡





ھʮһ 黨

һ15һ9һллλ

ǰ塢ǰʱֻǰ˸ʮɿĿյأĴʯ˾ǣ׻Ĺâ£Լ俴ľڣû˳·
ֻ󷽴һŲѸϵڸ֮ǰЫڶǰͣסߣ׷׿ڶУЫͨȻ֣ûϸ߸
ʨȵСӣߣҶ黨һ»ҲĽֵܣ콫黨ɣ·ˣǾ仰˺ǣ
Ľ־ٻӰֻŮҲһΣֲʣɳشһ£ѹƣҵ黨ҪãĻġ
Ľֻ֪Ҫ黨ӱĿ¾׶༪٣еʨǰŲԶ٣һһ˭ıǿ˭Ͷ黨һӿϣǱ㽫黨ˣҲû洦
Ľ˼תΨһİ취ʨʵ޴󣬵Ҳֻһƴľ黨˫ַϣֻҪһ߻ᣬಫ־գó黨ֻҪ˫һ黨Ȼ١
ʨǻ黨ͿˣڣƲκˣصãҲʶһͷʵ
˵գȡ󸫡ղżĽסЫһɨ֮ǰҲ˵Ľܴ»ֹؼʱ̣ȻƲĽĵڲСĽ״п࣬ԭΪʨУʱҲһ˿ڣﻢ£ֻƴˣ
ȫ׳±ƣ˫ֵļƽʱһȫ롰Ǳ״̬
˼Ľ̾һƬʨȵСӣȻز¶»ǾĿɿڴȻ֪Ľ˭뵽ǸСӣȻһ֡
ߺȵСӣ̫ˣ˵գԾһȭֱĽ»ԼʵȴԵһ»ͻƵ۾磬ΪںʨǰչһʵΪ˽ѵһĽ»ͻƵ۾磬ѸоܵĽǿźš
Ľһһȭߺȥȭһұ۹ۣ˱ɡĽ֪Լܳ֡Ǳ״̬ʽһһ󵶷ĵһе籬ʨȥ
Ľ֪ʵޣٶϼתԶʨǾĲɵġĽȡʤʱھ൱1ʩչġʽϵ
ʨߡһ޸еӭȥཻ䣬վĵɳܱ
䡱һĽƵƵˣʨҲ˻ΣЦСӣֲ»УȻ˵ã
˵գһѵĽǰĽȥĽղȻˣűˣδʧۼʨٶȾˣֻһգۣԼͷϡʩչٺˣܿһȻ˫յǰ٣ʨ̹ǡ̵ʽ
ʨסһɫ벻20Сӣֻھ磬ȴӲԼȫһԼһ֮ʱ벻ķʨȫð⣬ҾĶʨ޸壬ڸϡĽһʨвһʱͻȻȫһѹƣٲ
򣿡ҾҾԽı֣ȫ΢γɵġ򡱡
ĽǿͻϣȫϣڵཻһɲǣϵͻȻ
һһεĽ˵ɿȥ
΢йﵽһҾ磬ͨ΢ʹ۳ɶʹ˲䱬󣬶Ҿ磬΢ʧȥǣֻҾ磬ܽ΢״̬̼ÿһ˿⣬ΧһΧڵĶ׳ơ򡱡
ߵġڣƵĶһ֣ܵͻܵɶƣȫߵ
۾µǿߵ󱬷ֻ1ңڡȫûĿܡֻдﵽ۾ϵǿ߻ʩչԼĹпҾǿ߿⡣
ʨҾԶԶ維ȣġ൱ֻǸղŵһʨȷĽͻھļޣҲݣʩչ򡱲Ľɡ
ĽֻƺʹڵϹ˼ѱԭ״̬ؿһȣһѪ
ֻ»е£飡
ʨᣬһĽȥȫҪɱѵһţʵ壬ĵλ᧿Σ
ʨ츳ѣֻǱȨλŪͷԡﵽ۾󣬲ûл̫ʱ佫΢Ļȹ̣Լ۾УȥӴҾ硣ƾŹ˵츳ʮʱ䣬ﵽҾ磬Ϊͷ֮һеڶʵľͷҲǿ˶١ճճϲһų켺һġ
Уڵˣкܶѹ¡֪ĽĽ忪ʼɱĽ֮ģʱ죬黨Ҳˣ㲻һеس֡
ͻȻһ׼ʨʨһڣ顣־ħʱ־еʨҶ黨㣬Ź!˵գҶ黨ݳٻӰûĽ˹
Ľأ־ѣƴ˼ܱסҶ黨ѹԵʵκμƲ߶޼ǡ
ʨ䱦󸫣ת»黨
»һϲɫ黨ΪɣĽ˲ֿȻδܽ壬ٲܵ˺
ʵҲʮìܡʮָмĽȫϾˣΪأ˵Ȼ̤۾磬ʱʵԶԶʨʨԼ黨ϲص˹ȥӹ黨
ʨӥһ黨߳Ѩص棬Ȼú黨صӪصǣ죡
Ľ»һ»⡭Ȼõ黨һ߰ɣѵ㡭
סڣߣ黨ʲô٣㵣𣿡ʨȵ
»ٶ죬ĽĽףҲ»ΪѣƾʵλԿסʨĽЦЦʾû¡»ֻŻӥ뿪ԶȻһƬڣǰʱȷ϶ڳЫʱѽ黨ã뻳Уƾ۾΢оĶѨп񱼣ӥ
Ŷ˵ĽŲԶֱʧʨЦһֵˣɣ





ھʮ ޵ػĿֲ

ڶ

־ʨȻѾҶ黨ΪλҪӺǣ
ΪΣʨЦΪ˵ҪС壬ҿɲжһţ˵ģСӵʼѣл̤뼫¾磬вң
Ľһ治мԭˣ֪»ҽãԹߣȻСˣ
СˣʨЦʤΪ䣬ʵ˵Ȩɣ
־ǽŨŨĺڹ⣬ĽٻӰһֱ˵͹ƽɽԵˣ˶ڶ⣬ںʨ²ơ
£ʵλ²ԶЩ˴ҲǺʨˣΧĽˣ˿ܵĻᡣ
Ľ־ٻӰڣ亹ϵ¡ֻҪʨһӣɥĽȴܿ־ٻӰԼһվŶŮˮϵ£׼ƴ
һɱʨ𸫣Цɣۿ󸫾Ҫ£ͻȻĽԱ߰ɫĶϣԲͰԲ״ɫƵԲͰСԱ߳֡
һȦȦԲĵ㿿ĵиĺڵ㡣ڵĽ˼ʨת
ͻȻֵ˶һ׻Ĺâ£͹ƽĶڳʯСԭʹǴﵽ΢Ҿĺʨ֮ǰҲκ
˶עֻÿαԺڵעţսľĽֻ亹ϵ£˫һڵϡȫΪƹأĸйٱȳ˸ÿαԺڵעӣεѹȸжһԺڵֱζ
־ٻӰԺڵ㶢ĺȫֱȻĽֱǣʱ˿̣Ϊ
ĳ󣬱ӵҰްֱǿѹȸǰҲҴ
׻Ĺâ£ĽԱǶʯ¶ɫֻһֻɵĴĽԭ˽ŵĶڣȫİ͹ƽƽ
ͷ̿Σ֫٣Ӵɱͷǰ῿Ŷڣϸβ
ʨΪҾǿߣ΢Ĵ̼´ﵽ״̬ܱκ˵ѹ֪಻ҾעĽһᣬ˫תսźʨš
ʨһ漴չ򡱣ƶ
Ľϵѹȸжʱʧ˲١֪涢˺ʨڳУΨһ۾޿ֻкʨԸеʨв
ʨȻ֪һ㡣ȫתһɫĤȫս״ֻ̬һ˿ʮɣô󸫣ʱ׼ӭս
滺վͷǰźʨʨȫעԶĴ棬аи!
ʨֻԼǰġһ춯һעŴ棬⡣
ͻȻҷִЫڲһһϣȻڱһ˿ʺҺ塣Ķƺʲô˶ԾʨȥʱĿɿڴ˼鷢ǰƵġ
ʨԶԴͻȻ˼ĽĿɿڴԼһԾԼϿȥֻԼѱпʧӰ١
ʨҽһʧ֮ǰڶѹһֱûѪأѪӿ
滺ſڣʱҲŷ֣ĴУ̾һ飬ͷͷⵯϵһǳһճźʨͷȻ쵽ʮԶ΢΢𶯣ѽʨеĴͷһʨ˱ͷճӽڣǰ䶯źϣѽʨ̵ڡ
Ľ˶ŵþʧ롣ʨҾǿߣȫӭսԶʮ⣬ȻĿ֮£ɫһɱʵǿ̵ĵزĵһٶ̫죬ֱ˿̣Բ֪ɫش͸ʨġ򡱲ؽж¡
ĽһԺгһֻ޵֡޵ػᡣɫ䣬תͷʾ־ٻӰ𶯡־ٻӰʱŵʹ붯Ҳˡ
ʣµİ£ʨˣʧ룬ʧȥս⣬׷ܡһţͷʣµȫڡ
ɽԶϱ۵ԼԵĽ⣬
˫תԶڵѶϱ۵ԼԵĽһᡣ
ֲĴע£Ī˵ҲҴֻ붴ڣֻͷ¶ڶ֮⡣ֽһɲǼ䣬ˮͣ𶯣ԵĶͻȻӿˮ˶嵽ȥſЩˮȥͻȻһ塣
䡱Ϸһ󶴣ӳҫǿӶ˵档ţ£ϡ
־һæĽٻӰϷȥڴȫܷǰڷ˵档
˵棬ǴѲӰ˴Զɳشǰһ޼ʵɳĮɳĮϲϴղŵһĻֲ̫





ھʮ ϣ

һᣬĽһͻȻ˫ȭµػŵµϸɳ޵ɶ񣬿ɶ񣡡
־ٻӰһߣ鱯ȻҶ黨ѱ»ȥĽڵʵǿжҶ黨ţĸµŬȫ׷ѣӱҲپȻ
־Ľ磬ҲҲ취˻ûߣȥ취Ҳü
ٻӰҲûߣǻ׻ƹö֡书ܡٻӰԼ˵ȥ
־ٻӰ֪׻ƹ500ʹܸϻȥ붭ȳ֣ʱҵõ壿
ۿϣΪӰ־ᡣ
ٻӰһתͻȻǱôģѵҶ黨⣬Ͼûҩ𣿡
һô˵Ľ־ȵĽ˫ۣæã˵˵黨ʲô˵
ٻӰȻУɳĮϱҩֻܶ࣬ǣҪȡЩҩȡҶ黨ѣ磬˵ɳĮɽУɽСٻӰֵͣͣɽУˡ˵ĵǣĥɷ״ãֻǻɽȫȣһɳĮеʵڸղŵĴ֮£֪Ľݸеȥȡ
־ٻӰһת֪⣬͵û磬½ĴɳĮıҩڻдʱ䣬ûҶ黨ǿȥѰңھͷˣĽҾͿ϶ܻˣ
ĽһΪ֮һֻҪϣʲô£ʹʵޣȥһԡ
Ľˮ˵òǻɽģ
ٻӰô˵ϲɽûȥȴȥΣȻ׻ƹʱʶɣ
ٻӰ˵֮ȷ䣬Ľϲʱѿ䣬ٻӰѰʳˮ־ʩչħκĽˡ
ҺٻӰŵİδʧЩߡ˴ɳشֻʮ죬ˮԴֶ࣬ƾٻӰḻɳĮ飬̫ɽ֮ǰ׽ߡһЩЫԼһˮּһЩ֦˸˺ѪһЩˮ߰Ƥųԣڿߣ־ǿܽܣЩЫӣž£ٻӰֻԣȫĽԹ⡣
ΧŻϢ̸µֻ棬־ʵ磬ڵǲҪ֪Ǵʲô𣿡
ĽЦȻ֪ǣ˱顷˺ܶǿޣУԶޣ
ٻӰޣǻǲޣ
ĽЦЦ츳ߣУ顷ᵽﵽҾĻˣʵԱȵޡޣָм¼õǿޡаˮ롢ػᡢҷӥͷУˮ롢ػᡢҷԿޣͨԣܵԣٶܵУͷ󣬸ʵǿ
ŮһǸղŵĴ棬ǵػ᣿
ĽͷԭҲϲʵôǿͻȻġ󿴵붴ڣ𶯴أˮ͸ӿ϶ˡػᣬ˵ױɫϢأڵ궴ٶܼͷ쳤ײΪҪֶΣٶȿ켫ޱȣײԶʮ壬ͷ˲γǿըԶĵˡػ᲻Ϯ࣬ڵ˯ֻ˭ɦ͵֮꣬ǰһֱ˯ѺŴɱ䡣
ٻӰػҲͦȤѽǲȴ˺ǣ
ĽЦΪǲԲŶǲȤءֻѳԱˣŲ֣Ǻǣ
˳̸һᣬˣڵϽ硣
ɳĮд죬ĽȫٻӰҵ൱ʳȥĵ·ңԶˮһ⡣ٻӰƤװˮǲ㣬ضʮƬʺơĽ־ûƣ֮档
죬ڳ׻ƹƹɳشصԭӪأӪѲӰ̻ġĽҲҶ黨£ٻӰĴ£һһ׻ƹȥ
ɳشԽԶԽȣһٻӰÿһˮԴ˶ȸ죬Զɳشȵ̫ٴξɳĮĽŴʲô־ٻӰȴɹͨ죬ʹۡʱٻӰȡƣƵһƤڶͷϡĽ־ֻͷһоˡ
ٻӰЦɳĮܽҲܵʳÿƶЩƵ֭ҺܸʴǵƤ
ɳĮϣٻӰĻĽ־ֻܸ͡ͷƣȻе֣𵽽µá˲һʱƾ͸ɿݣٻӰָʾ£ƵһҲƤ¶ӡζᣬڣȴȣɳĮĻУȷɳĮ֮
죬ˮѺȹ⣬·һֱԷˮԴʳﵹУȱˮȴġʱ·ֵĶٻӰץģǵѪ֭Һʣֱ׻ƹ60ʳＰƶԹ⣬Ľڳ˵ǣӲŶ˻ص׻ƹʱ־ٻӰѱȵ̫յȫʹۺ죬ȫصȵס죬Žָ
ȵʹҪ£Ѷδ顣Ľļ㬡Ҫ֪ɽλԼ˵£ܾȻӱĵΨһϣ
˹˼죬ӱ֮ĸ¡־ٻӰĽüͷôοĽⲻĽᡣ





ھʮ 

죬ڻˣһĽƽĵùЦٻӰϽɳشĽ岻죬塢ػ£ȶýζֻ֪Ҷ黨ڱ󣬲üͷһ壬ͷ˼
ٻӰͣڣĽæʵǰ֪ɽ˵£
Ⱦú⣬֪ɽʵҲֻһѽϴʯɽл˾סԸȣûʲôɽ׻ƹֻʮҲλɽ˵Ҳţһֱ˽֣΢磬ֻǻʵԽԽǿڵҺ⣬֣ǡ
ĽһʱģĻһɽģ
ҪɽٻӰһֱɫȴһʱûס
Ľò˵ɽϻ˵ĵǣ˵ҩ𣿡
ѿڵɽϵĻֻһֻԵѽң˵ĵǣҵû˵ҩ
ȿٻӰĹ棬ʱף̾˿ҡҡͷ
ĽһʱȫϡΨһϣȫʵϣǰ׻ƹ;УٻӰĻɣֻԸϣһֱԼŲɣԭһжǼٵġ
־ٻӰ飬֪ſڿӣԲδҴʱҲʵڲ֪οĽ
ٻӰ⣬Ľ䣬Ľݸ磬Բ𣬵ɳĮУ־Ҫ־ûսͻ׻ƹɳĮֻܵԲ𣡡
˵˵ţ˳
Ľľϣ͡
ȸٻӰĶͷ˼Ƭ̣¶˾ģҲδؾûϣ
һһĽ֪˻ĺ壬æվ𣬵ǰ˵˵ϣ
ȵǵģŻΣգɸһԣ
Ľᶨ˵ǰ˵ֻҪϣԸһ
ĽļͷЦãȻˣҲֱ˵ɳĮһƬϿȣƬǧϿȵشͱڣ޶Һܶشκ˶ͽԽƬϿȣǰͨǧĻ޸ԭشڽӽ½Ե֮һĴѩɽɽڱɽ߷壬һźɻѩĺɻһ˳Ϊѩѩǳ֮Ϊ黨ҲмأֻǼѰң״ο󣬺ɻݣֱժժñκãʧȥЧˮУȻ󽫱˺飬ڴˮֻҪһȥ˲ȫָѩɽ߷֮ڣˮ黨ʮ꣬˱ľֻҪһδժǽڴˮеȥʴ壬ѼǣȻȥȴʹ˵⹦Чԣˮ׳ʥˮ
Ľ־벻仹д˵ҩĽæллǰ̳
ĽļɫȴЦһСֵܣ𼱡Ҫժȡѵ㣬һʮǰѩɽֱʱûʮȥȴ֪û˻򱻲ժһǰɽϿȼԭشͽǲܵģҪ߱·ֻ߻޻壬ȻĻ··̿ܵѩɽӦûޣֲͬʳһ⣻ģѩɽϱɳĮΣգ壬뽫òժ֤˱ֺͻʥ½ΪˣҲȥѰҶ黨ûǱϢ
ĽȻϣܱûϣĺáǰжѣһҪϴѩɽ߷壬һ̽
־ٻӰŵͷǡ
޵úãɼΣȻˣҲһ˿յйڵǴַбҲͬȥҵΪ׼һ£Ӱ
ٻӰװ˸һһظ˳ȥ
֪ϣĽ־һ
ٻӰЦĽ־æӭ˳ȥֻٻӰŸһһж°һ߽ۡĽæʵã붭ǰȥˣ
ٻӰЦȥ׼ʳߡεѩɽͬСɣĺѡʦɶ칤֮Ϊǰɽ˼ߣ
ٻӰ˵ߴ򿪰ȡֻ׷ֱԲͲɽ֮ãȻֽɣѩɽϷѩԷʱ֮衣
˵꣬ȡ鴬״ľ壬ľϾٻӰ֮ǰľЬƺٻӰֻҪվǰѩɽյƽأңƵúãѩлУ
ֻٻӰһһóһһܣЩߴϸ٣üȻδõţɼΪǿúܳ㣡
ٻӰóһ״ĺ񲼣⻹һЩٻӰص𰣬һֱҪ벻ʦ˳ǾˣĽ޵ǡɶ칤ôʱô๤ߣ
ٻӰЦЩֻС⣬Щʱ䣬Ҳʦ֮أںһƵˣɹֻҪúЩˣκҲԹƣ
һ˵أСѾͷüɫ裬ϲ˵ͣ
ʱҲ˽СѾͷϲֲֶôϲһЩȫ⡣ɽ׻ƹûк£Щϣ˷ֲҹϹ·
Щʳ־ǰѩɽǧԶʹڱɽ䣬ɳĮЩⲻǻỵô
ȵǲҪ֪ȡһһ߶೤УǧƳɵӣ
ϵһ΢΢͹ת˼£Ӵˣ㣬˷ڲȴ໨
ȵУű֮ãֻҪŽһײӶ𻵣ǧˮ֣Ѿͷ֮Ϻ󣬱
ȽӺϣȻתĽתλ˳򣡣ʾΣĽ־ˣȵǧУ㽫ʥ½⣡
Ľл
ȵǺúϢϳ
ʳﲻ⣬Ľ˶ܾ棬ô˵϶ĵ˺úõسһ٣ϴϢȻ֪ϣĽҲʱˣ˯˸þ





ھʮ Ŀ꣭ѩɽ

һ磬ѲӰԹ㣬ë¡ЩëֹȻ㣬ȴޱȡ
ĽһãҲҪȥٻӰһ죬ȻȻûѩɽûңһҲ߲ˣ̬ݣЦˡĽ־ȻСѾͷ⣬־ĽһۣЦĽص̾˿
һж׼ãߡʳ·ֱװãֻǱô·Ȼе㲻ס
ͻȻһ̾һƬ
¸¡Ϸ㣬ȴޱȡĽ־ٻӰܳ⣬ֻһŻһ㣬ԭһֻɫĴ񣬴䣬ֻеȸȸͬͷɽеչ˫ᣬнɳ
·˷׷Χۣڽ䵽ϣŸˣ·ã뷢ս˲١
Ƕȡ
·˼Ƕȣ׷׾̾ǰѯʣʾÿߵĽǰ΢΢һЦǻɽĻˣݼ
Ľ־ٻӰȲ˵Цæǰݼ˵ͷ¸¡
ȵǻۼߣ䲻֮һİ򵥵Ҫעǣ
˵˵ͷٻӰԭ˽ã֮ǰֻ֪֪֡Ǿ˰ȥȡҶ黨
ȹЦٻӰͷûʮ˽˺üΣȴκ˵ʣǱֻǣղһսܾˣԲŴӦڴѩɽϲȵɳĮϲĵطԣֻǵѩɽһºᵽǵطǻһºǻûɽֻ߻ˣ
ĽһȣµллǰĴҽ
Ȼ˵ɣĽ֪ȱضսսܻˣ˲ͬģǧСµʣһҾǿΪԼͣĽвж
ȷĽҵȵģС²طϣһСģӰͷչˣѾͷ̫ԣȰ
Ľǰģұضȫ
ȵĵصɽУգҲۼ˲ǿߣȫƹɳĮǱߵģ˵ΪˡŮһءαɽȴûʲôأǸ壬Ҳ˸Ÿɵǰ̽顣նǵöСģ
ص£ͨ½ʱ͵֪£벻ЩΪڱɽĽллǰѣһСĵģ
ȵͷðգ²˳٣ھͳ
Ľڵȡ־ٻӰִһ˻ϡ˼䣬֮Ի˵ͷ˵ͷ조¸¡ؽչ̫ľ޳ᣬţΧ۵˶ᲦͻȻ˫͵һȣĽֻȫһ𣬹һӷϣֻߡѷ棬ȥ
ϣֻ߾ǷǰķεۡĽֵǰ棬ͷ¿ȥֻȫһɳʱɳʯɶѡɳһǰչ֮ѲܿԽɽǰһ
ãµɳĮѲ֪ɸߵĴϿȡֻϿһƬкӿһţȻ˵ǧϿȣоͨ
˵ķٶȼ죬һʱѷɳ˴Ͽȡűǽǧĸԭش˴Ũƣ̫գǰϦ˴Ӷȴ֪һ۰ҹŨƸ죬߼ʣҲΪ⡣
ԽԽߣ˺ԽԽ٣Һ˵Ķ壬ǿ֧סֻԽԽ䣬ɳĮŵ紵ĽСĴ壬־ٻӰѲϴ־æӰȡ£˶ˣŲ
ַ˴ʱԶ಻ϵɽǰɽǱɽɽޱ޼ʣɽȫɫĺѩڸǡɽ󲿷ݶɽ壬Щɽ̫ߣϷŨڸǡҪеʮ߲ʵɽѰñϼѡĽйġ
ɽڿУѲʱѩӭƮɽ30ڽ䣬Ľ֪˲ϲǰĺأ͵ĽѼ֮л°Ľ°ݵллǰȻһʯѸȦΪ־1º󣬵鷳ǰǰǣ
˾ٸ񾱡¸¡˼ƺĽ̬ȺáĽڸʮǧĴʯڵΧ˸Ȧ˸߽һ߷ȥ
ѩɽѰֻҪűȻڣɳشѰҶ黨ס˵ıɽ߷壬߷壬λɽƫһֻҪɽһѩ壬ȻϿȷɽѩڵλáʮ㡣
һԭش䣬ҲϡĽ״ĵطߣǲϰߡʮһǻߣҺôгʳ֮ͣͣǰɽֻн10֮Զȥֻɽ֮ϣƸǶѩ塣ʱӺ䡣Ľ־þϷٻӰɳĮȻǾú䡣
ʱѺڣٻӰȡӡͻȻ־ǿǰЩʲô
־ָķֻɽǰ֮ںҹǻ⡣ֻǾԶߵĵط˾סĽЩܾѰˣһȱʳҪﳤʱѰ϶ݣ
ٻӰûѩɽΣأǿ϶ڱɽ½Ӧ
־ͷǣ˶ˣ
ĽԶȻֲѰͲˣþͲҪҸδϢƹǣȻɽɣ
־ٻӰͷǡһشȡӣԹ⣬һҹֻк紵ûϷ˰죬Ҳȷˣ˯ȥ
һ磬ʰϣ·ɽǰ





ھʮ ѩɽ

ɽɽžҴʯûֲٻӰʳղһδֻ㹻ʳȻ־Ŷˣɽȥ
ʱ˳ԽӽɽԽҲԽ͡Щ磬򲻶ʱγУ־ܶα⺮紵ҡҰڣˤȥԽɽѲٿʩչ˷ˡ־û취ֻ÷ɵɽС
ֻǸոԽɽĵѲİѩ紵˴ѡ
ϷǰããһƬŨƴͷٻӰڵóÿһѣȻȡÿһɣһϡ
ĽʵãΪΣٻӰЦѽһ壬ĳˤɽȥ
Ľ־һ㼴˶һţһʧˤ£ƾܽٻӰȻҲ״εϴѩɽѩɽΣգٻӰһȻܼʱʩ
ֻԽʵǣѩԽҲԽ䡣ÿһ˫Ŷѩһ߶ࡣʱ£ͷϡ˫ּ˫Ҳס񲼣Ȼеˡһ죬δɽϵǱƲ㡣
ҹ٣¸͡ٻӰѡһԿѩأĽѩϽѩڿڵѩµʯ棬γһӣȻΧӣѩԱߣڿһ󲼣̶γһСݡ˽ȥֻбůö࣬Ҳ
ʵѩɽɳĮ߸Ľǿ׳־ٻӰѽƣԹ˯ȥ˷Ƿ
һ磬ٴ̡ԽߣԽҪ־ٻӰкüνʪˤɽ£ҿһĴĽһһߣ磬ڴƲ㡣
ŨƴľɫȻһ¡ε£ԶİɫһƬͷУʮɽ߸һȥɾһ㣬̾ѡ£ѩͣϣȴǷȻӺ䣬оˡ
־ɿ°ɽ⣬չ˷ˡ£ڿз裬Ľ־Ůڰ裬
־ɵǰ벻˵ĸ߿зôҴȥ˵գĽٻӰţ־ųɽȥ
ɽ壬Ⱥвߣһᣬѵﶥ塣ɽ£ֻԶȺĿȥɽͻΧȺ֮ϣȻȻһɽ֮ϡ
һƬգٻӰͻȻ𣬽ķȡȻһؽڷŪһᣬȻϣٻӰϸϣʱһ೤ġ򡱡
ٻӰ𰿴Ƽ򵥣ֻҪЩһװϣ⡰򡱾ͱüޱȣⲼҲͨĲǻ˿׼һɣԾɽ壬Ľ־һֻٻӰ˫չɽ⻬裬һͷɫĴչ߷ɡĽ־Ŀɿڴ
ʱٻӰҡڲһᣬѲ硣ŷڿƽƶʱʱɳ
ͻȻ紵ͻ䣬ǿҵٻӰʧȥ⣬׹ȥ
Ľ־һ־£ʩչ˷ˡ֮ٻӰȥٻӰţʱ󣬷٣򲻶־ġ˷ˡҲЩҷ硣
ۿҪ׹䵽ɽʮɵɽʯСٻӰǣеֽ㣬ҵ壬ұƽ⣡
־Ȼ紵ҡҰڣʩչ˷ˡƽ⣬׿׿ࡣٻӰסչ˫ᣬʱٻӰ˫ᱣڷɣ־ŷʹҡҰڵĶʼסڻɽߡ
Ľŵɫ࣬ɽϷɱûˣ
ٻӰ·𰣬˼װ˸û£棡
־𣿲㽫ȥˣ֣ƮķҲڷɣ
ٻӰͷҲûʲôֻ֣˷ʱǿʱ򲻶ѣŨƲ㱾ֵ֣ǣķƮ˹Ū֮ͨŨƲϷƵģ
Ľ̫ܰɡʹǵһǿߣܿƷ磬һ˭Ϳôķ磿һ˲
ٻӰ˼һᣬ⵹ҲǣܽƵ̶ֳȣܳΪѻࡣֽħ̫ˣһ㣬֪ܷܲУ
־һٻӰͷ⵹δءʩչ˷ˡ뼯оڰ֮ͨʱƽ⣬ȷǵĺڰ֮ǿȴ޶ؽҵʹҲܼʱԱڷɲˣ
Ľ̾˿Ҳ£ûɽ裡
־һǵδأͨ½кܶѧϰħǿߣ˵ﵽħħʦΣֱ⡣˵ٿغڰ֮תһУֻҪﵽǵĲΣҪĻзУ£
ٻӰɫ״̾˿ţ˵ǿв٣Իܶǿ߶ʵֻǸոմˤֽ㣬;Բǣ
ѽ־ЦƴٻӰͷ־ȻȽĵȴ֮ǰ򶫵Ů˪ÿһ֣ǿ֣ڶűԼСһٻӰദˣҲصСÿ
ĽЦЦԶɽ壬ǺðɣȻܷɹȥǾһһɽѰңûʲô赲ǵģ
Ϣһᣬ׼ɽԶɽ壬ȻƲԶʵȴԶʮֻܼסŵλãʱٵɽ
ɽɽ׵ö࣬ҲΣյöࡣԵţɽڣһһߣֻɽȴɽöࡣ
Ũƴѩ鲻ǴŨƴȴôԶʶһ
뿪ŨƴһᣬͻȻŨƴϷһ¡¡ڣɽϣǲġ
ٻӰϸͻȻеѩĽ־һɫ䡣˵ѩǱɽգɽϵѩɽ¹ɽϵжȫߡڼȲܷɣɽ̫Զ
ֻŨƱһѩŨƲӿĽ˱ֻһɲǡ־վǰ棬е磬ңѩ
Ľһ֪⣬ħʦ̫һ㶼зħʱڽ̣ĽҲЩħʦʩչħԶԼ塣Ҳϸ룬ٻӰȻ˫ѩһţ˫ȫѩأ̤ʵغ˫ֳ־С־о񣬿ĬĬһɫչ
¡¡¡ɽϵѩ
䡱һ϶һĽֻһѹ־ʩߣΪһ壬ĽȻ־ʵȴ֧ħϡѩĳ־ֻһܱѩ嵹ѩ£Ҳܶ˺ȴûĽٻӰҲһ𱣻ֻӲѩ
ҿѩǿֻһ˲䣬Ȼ٣գΧȫŰѩ





ھʮ ˣȷǴ

ʧΧİѩ˸ǹĽ쿪˫֣Ӳǿסѩ־ٻӰѩȻĽһԾѴѩԾ
ѩֻԭ͹ɽڣȫɺİѩʱİѩ֮ǰߡٻӰߣХһ°ѩأ粽СȻյأȴǵĽ־Ц
ĽüͷٻӰЦҿδǵƣ˵꣬Ӱȡľ壬֮ǰٻӰ˵Ŀѩлеľ塣
ٻӰĽݸ磬㴩ľ壬ѩϻУֽȻܷɣѩƮֻҪƽͿˣ˵̵꣬ĽľʵٻӰҲûԹֻǽʦĻظһ顣
Ľ꣬ĬĬһᣬȻľ壬ѩỬţտʼˤھСɣת磬׿ƽ⣬ϰ˲ʱţѩỬƽء
ٻӰ˵ĽٻӰ־ץסӵĩˣȻһ¡
Ľ϶һˣĻвӰ죬־ֻƮĽ¸塣ԭ͹ƽѩأʱɽʯ͹ڵƽ̹µĺѩĽ⻬Сһֱ¸壬ޱȡ
Ľ̲סʮֳ졣
ȴȴںȡ
Ľͣ£ϸֻԶѩ´Ľ߹ȥ־ס磬ɽϵģǣЩˣ
ĽһоЩѰصˣ
־ǣЩ˶̰֮ˣЩˣԺ鷳
Ľ룬ҲˣЩ˵ȴһ֮Ľš˵ǽǾȳȻ߰ɣȣұ֮Ϊ
־˵ֻø˹ȥ
Ѱ΢ȥһѩ·Ľѩֻһ˱ѹѩ£ҺͷϣǿֻܺǼ֮૵ؽžˡ
Ľѩֻڴ˵ʬ塣һʯ͹˱ѩ£ײʯϣҴˣպñЩʬ嵲һ£Ų±
Ľƽѩϣ˵Ҳ޴󰭣ֻˣѩʱ䳤ˣеˡ
ĽãʩչħɽȻǲԶûȷλãǾ·
־ѵǻҪɽɣٻӰҲ͡
Ľ̾˿΢ָЩǾ߰ɣҲֻЩˣĻУȷٴһɽֻܿ˵ˡ
־ȻԸʩչħơ˲أһᣬ˫ۣѩϣлл̫ллˣһΪˣ
־Ͳᣬܻȥδءϵ˲أԼߣ֮ģԼŰɣĽû취ֻһЩʳλ֣ÿԼɽˣˡһ
վĽСֵܱߣҾˣǸմ
ĽĽڣһ֣׼ɽ
˾ŵĽ벻ܼ㣬ҲǴʥ½ģ棬Ĵ
Ľ벻ԼôˡҲȻɱ˵ڵɵǿΧһ18˵ȷ漣
־磬ϻˣ߰ɣĽΣֵ֣ڣҲ͡־ּⳤİۣе֡ĽȰ棬鱾ͲãʱҲϣĽ߿
ٰ֮ǰɽƮȥֻǶû⣬ϵʳݺݵҧһڣ¶һļЦ
ɽȷɽö࣬ʱԽɽ»ѩ൱żдʯ͹ٻӰľ壬ֻһһߣ˷ʩչ˷ˡ־Ŷ˷ɵɽš
ĽʰòʳƵǰٻӰƣɽϿ߷壬ǴŶʮֻɽ¸ȷĽ߶ʮȻʵһɽ壬֮ȷ
ȻɽѰˣ˸Сļ˳ʮȻתߡԭشɽ·Уʮ·Ҳ˲һ졣
ϴϢ̸棬־Ɀ磬ѵ֪ڵ½ıԵȱʳʹΪһЩʳЩҲ֡㻹ʳ
ĽЦЦ˵ǣȣұΪѽ
ٻӰҲֽ˵öԣʹҪˣҲҪСʣµʳһѷǳǿʲôʧǾҪˡ
Ľûֻܵǣλ˵ǣ´Ҳٶˣ





ھʮ ¶

С˵дú࣬ΪʲôÿĵôأС˵дж߿֮ÿۿƼ......

ϢͻȻĽо֮е쳣͵˵Ƶġ
Ҵ⣬ŶŮƣʾⲻԾȻȡ׻飬һ
׻Ĺâ£һյֻ֮ͨϷһˣշͷڵһУͻһϷȥ
ĽĻӵôף˫һŵأǸȥһСضˡ˼Ӳ˳ǰȥͼ㿪һơĽϵħʦʩչ˷ˡСĽƱץץסǰһ2500ľ˴ֱֱˤڵϡ
־ٻӰҲ˳͵ŭ־ǽ˺ȵ͵˵кĿģ
ˤڵأµʯײˣŮֻǡֻǼˣЩʳ
Ľ˹жʳοҪʳֱҪȴ͵ѵ͵
־ǰ˺ȥɫ䣬еֻǣֻ˵Ǹոյˣȱԡ
ٻӰһȭڴ˵ϣȵԾ͵ǵʳˣ־ϸʵ˵˵Ǹոʳ콲˭˵ģ֧֧־ŭһ˵ĽϣʱѪӿ־ȵ콲
˽ŲнȻʹޱȣеҽҽʦֵ׼ɽɽȴһӣ˵һжŮմɽʳ㣬Һ֪ڣǲŷɵѰǵ㼣ȫ˵ˣŹҰɣ
Ľ棿ΪҪй¶ǵ٣Ҫ˵֪صλãԽԽˣɢҥԣûʲôô
־Ѳ⣬㻹ںˡȻ˵Щѱɢҥԣ鷳ˣ
Ľץץͷ񲻵ΪηչزˣҲĽ߰ɣСĵɣ
־磬ߣǷŻɽɱɣ¶ɱҪ˵ĺ־Ǻɱ֮ˣҪɱˣ
ҷҵͬ뿪ɽŮһ
Ľ֮ˣȻĵںɽϰǿʳֻĵףܿ磬⼸ڵĽ̵֮£ѽȫѹ֮£֮ϴڼ֮ŭ֮£ŭɱ˵ʮˣȻûԼֻĵǾɱ¾ܵĽ̵ĸоеǡǡ롣ǰ֮֮͵񣬷֮ȥֻ鷳˥¶˵ã߰ɣҲﲻο˵˲ɽ£
־磬㻹֪״ɽ£Ѱұأȴǵʧ֮ģʹӵùǵۣȶȥǾ͵ʧܡվڵжԵλã˻ȥǽ֤һ˽ǼҪӦЩˣҪһѩѵǴھ𣿡
ĽһĬ˵ʴȣֻǾɱˡȻ־˵üеϺĵϣһʧȱʳﻹǺ£Ե˰ɣҲûʲôݵ£߰ɣ
Ľ֣־ֻ÷ſˣȵˣֱĸУɱ㣬ߣ
лҰһ½ˣշȥ
ٻӰȻѱ֣ǻߵϢɡĽͷǣʰԶȥһεʯ£˸С棬Ϣһ
һ磬˲ݲһȻ׼ɽϴεĵɽ飬˴ξ׵öˡ޾վԽŨƲ㣬ԶɽһΥպǵɽ壬ߵɽ֮һãһһɽȥ
ɽ֮ǰʵǵɽߺܶ࣬ԽߴߣԽ䣬ҲƣۣͣͣһעΧûɽ֮ࡣ
Ȼڲ֮Уֻܴɽ֮ڡ
˲ֱʵǣΧɽϣʱ䡣һ죬ɽһξ룬ͱУȴ쳣֮
ں¸ܴͣź£־ٻӰݡ񡱵졣ǳͣ첻ɱݡĽƾǿòеӲɽϺһӣ˽˴ӣ˺񲼵ס磬Ӻ





ھʮ ѩɽ

գ˼ʵǣɽԽɽԽխٶȾ͸죬ϣҲʧ߷壬ȴһԶɽ壬ʣµ⣬ȫɽ£ȺɽͷơֻĽͣɽϢһᣬ㼱ɽ
ĽɥʵɽУѷָֻ߰һȥѰڻʣᡣµɽȻôĽ־Ѱҩ֮ǳʧܣӱҲ˶
ԽŨƲ㣬ΧһƬɫѩϮһǣɽȥͻȻĽоԵѩ춯Īѹȸһֻǰһԭվĵط£ѩУһ˵ϰѩð
˭Ҳ벻յѩɽϾȻ£ĽѴھ磬Ӧ٣һȭ˺ȥ˼һУѩһʧӰ١
ԭĽǰͷ־ٻӰм䡣ʱ־ٻӰһĽæתֻڶϡԣаѩ¶
ĽȵСģգۼܵٻӰǰץסϵ־ȴѩϵȥһҲ漴жϡ
ʱѩӿüˣƴͼٻӰȥĽʢŭ֮£ץһϷʹкüˣĽǧһǵʱˣһֲĽ
־ţáˣһ಼ʱסС졣ɽϵ־ѩɽͱȥôѩУǼֱͱڣʩչݵ֮ɽƶ˸ʹȥ
ֻͱϴһѺ׳СӣŮˣͲҪߣ
ĽԿԷֻץס־ʣʱ˺еãǴ·Ҹߣ
ԶٴδʦܣȥǵӪأǸĽġʦܡվСӹȻ˶һ˵󣬸˵꣬ɽȥЩȻǵһĸ֣жݵ֮Ϊ˵ãʱѩֻмѩ¾ɽʯʦܡÿһ˫Ŷһߣƺֱʯ棬ʹ·ʪѩٴƽء
˵ɽţֻһȺɽµȺ־Ȼվһԣֻɫ죬ƺŭɽߡ
Ⱥ߳һ40˵СӹȻģֻҪǵĻ֤ˣ
ĽʵǰԹ޳ΪҪϮǣ
˺һСӣҲװ֪ˡĽʥ½׷ɱΪγ½ıԵش˵ĻɾţǸѾãƺ֪·ɽ忴ûһһԣ֪ģ϶Ƕ࣡
Ľ룺𱨣Ȼ˶鷳Լֱ̫˵ĻҲŹҩ
Ľ漴û֪ĽǶһ㣬ҵѣһɽѰҡ
˹ЦãĽȻʶʱʽĽֻĽˣ˵ãδĶ֡ǻƴλѣİɣ
ӻ֣Աߵÿ־еĲ־һɣƿڴٻӰȴȵ磬ֻ֪࣬ǸյɽʱɽһֻųëϮ˵ޣѩ޿ǿˣһͻᱻɱ˵գĽ־װ˸
䣬кθϵ
ٻӰͲͲһ߳ڿٻӰȻйϵͲйأ
˶ͲٻӰ˫Ͳһתýס־ˡ˱䴩ͷ­ҽУѵ
һʣЩ˶һĽᣬٻӰ䣬ѱ־ԱߣٻӰæ־⿪ϵЩ˴󾪣׷׳ҪĽеһĵѹεѹȸ˶ͣסš
еСӣΪɱǵˣ
Ľ˵ңұطˣ˵ǰͷҲ֪䣬ѰһЩҩˣҲ£ǿƣҴɱ䣡
ԭ֮ǰٻӰἰ޵ȣɽϲû֣˵ųëϮ˵ޡһͻᱻɱֻǰʾᷢ䰵Ľ־ԭȲ֪İСѾͷķԱ㾲֡ٻӰһ֣ĽԼ˵ıܵ־ߣֻҪ־ûץסôٶˣҲ塣
ȵСӣΪɱ˵ɵķ˽ܾΪԼҴǵֽţǻ˵˵ڣ˵գ˶³ȥ
־æٻӰϷȥ֪Щ˵Ķݵ֮˵ãڵϺܳԿ
ĽеȫעΧĶ
жݵֻ֮ǲٿ֮ڵ¿·ھǿ߶ԣܸܵµ΢䶯
ĽһһСǳ족ºȥƵطһȻֻһӡȴȫ䵽¡г̱һƮÿѪ
Ľһȭ棬ȭͷֱ棬ڵ˳˼ĽͶסʧɫ
һЦֻӰһһѴܵǰֻеģƹݣȻЦȴû㼡䶯һƤŵͷȻ¿ϷЦȴûѪŪЦı顣
Цһû淨ʵҲԡλʵҲǰѰ飿ϣִܳʮˡÿ˶Ѫɫ죬Ȼʵ˵á
һͰԵر£ֻɹл͵ϮһɱһУ⡣ÿһƳ֮һƳˮбϵ֮ͨٿصı֮ܽ˵飬ȴܳ־ʩչȣȷ·硣
Ƴٿ֮Ѵﵽɣֻڲûκ淨û˴ﵽ򣬶Ľʱʵ۾£ǰеǿߣԲԵܡ
ɵ˶ͷɫȵСӣɱҰɣЩң
ĽڵţԵһΪ˵ĻѲˬ£ˣתͷ־ٻӰ߰ɣ
ߣѪɫ˺ȵĽСӣݵɮΪʦ㽫֪ǣǵ²ôݹ񣡡





һ ڸֽ

𣿡ĽЦµĸʦҼ书ʹٸ߰Ҳ˾أֻ㡭»ǫһĺãǺǣ
Ľ벻ĵӣʵǿģĵӣȻҲͬСɡֻ˵һﲻˬҲô࣡
ͬ˷׷׺صСӣôĿôǱһ°ɣ
ĽȻǰ˵ôǾ͵㵽ֹɣ־ѱٻӰϣû֮ǡңҲۣʶһ·ڵĹ
ɵ˷߿ͬҲԶԶġɶšһʱһƬž
˫ֺʲȫͻȻ⡣Ľһ֪Ѵﵽسɷ޺λУһƺ
һƣǡơеġضĽֻޱȡ
ӭ
֮йУȴԪֻǷڵԪȴ֮Ϊһ壬˥۾ȫͬԼʹﵽ;磬֮Ԫ֮ǣţгĹԲ㣬ͬĶսʱǽս˶սһ˲䱬ԪԪ֮ǿֿķ
ڵǿߣͻǴﵽ;磬ڲͬľйУħУȷкܴơңǵԴأ֮һħʦľԣڳ־ս
Ľһƣһ߶ʱͻԷһһɾԼײཻ䡱һĽҲΪ˻ΡһƣռϷ磬ʵȴǲ¡ΪĽ֮ܵײȴֻǱ
˶ȲʣֻɫءֻȫĽӷ˫ֺǰջʱɫӡϵĽѹ
Ľľֻ˷ǽɫӡҵ˫Ʋǰһ󡰺䡱Ľǰһһ顣ֻԴԴشг޾Ľܽ
˻ʮƣĽȫ·硣Ľ֪ڵĳ־ǿһԼߣҲԼܱ֮ʱ
ʮƵĽĽ࣬ȴһƣȻžֻҲƾԳܵ˵ġ
Ľ֮ս֪ڵĶսֻܲϽʤĽ֣ȻԴԴ֮䣬ȴԵļ϶ĽʩչҵȻռţȴȫĽٶȡĽ֪һеڡһһơǳ족ȥ
ơУض˲ıӲӲＴƣǳ족ȴڽ۱ƮơڲϵĽƣӭһһ顣ż϶ĽѴǰֻ࣬а֮ң
Ľ˵ã󾪡ĽԽԽܣҪĽƿĽĻŹһСǳ족ִǰߣѴﵽսľ롣ߡһһĽȥ
ĽһСضʹð˳ȥ
䡱һ䡣һƣ˶ֻǻ˻Σ󾪣һ˫һ߻ȫҪһĽϻȥƷĽһãֻǺòײŽĽĻˣ˫ӭȥĽûѧƷơһжǲסơˣӲӲзԱ࣬в㡣ҿƷʽϱͱ仯֮࣬һ˻ƴƣÿһƹ󣬶˶ֻǻ˻Σûˡ
ĽûȤȥĽÿһƣȻֻʹ78ÿһƣ൱ֻܷ֮֮ٿֻ֮ԪԼʹƾеıƴܺ޹˼ɵسơ
Ľ޷ڹ˵ãԼʩչʽҪʤѣԼıǳ˵ĺüǿ׳ޱȣơµһм򻯳֮һȻԼƴ·硣Ҳֻ40꣬Ŀռ䣬ǿߣڵҲֻǶɫɼ֮ǿ
Ľﵼ£10ܣ˲ɡʤڱ仯ϾԪԴڣɲٿأķġ
Ľһ䣬8ض롰ǳ족ʩչʱʱᣬƮƣܲæ¶
Ľ׼ʱһ̤ǰΪצ˿ն롣󾪡֮ˣȴԶǿߣԷΪ˽˺ǿ֣һסζʧܡæԾĽ׼һţ˫һŵأƾץȥܣĽƷתһһһڵϡ
˶󾪣׷ǰæĽǷسɷ𾳽޺λɣ޺ֻˮƽɣ
ĽЩˣЩæšȴɫĿĽϽе߰ɣ˵գԶȥ
ʮһδ˾Ϣ־Ц˵Щˣʵ˲ûڴԲѣЦĽԼ֣૵صǺǿֻǣڸǿɣ־ٻӰеԾĽ֮ǫ飬Ȼޣе⡣ĽһЦЦʵϣѴɣֻʵûӳѱƣʵȴԶŸһ֮ϣ൱ӽʦʦ棬һ㿴ǵĵӵĶݵ֮пԿȴҵİ˳ɡơ࿹಻ֻר޽Ʒǰܵľң
ٻӰʵĽݸ磬һֱ֪ڵʵжǿʹˣңЩߴ͵ˣ£¹˭ղЩˣȻ㣬ȴƺķڷ
־СԲԲ۵ٻӰұܡ
־СѾͷÿǿ߼磬Ȼ˵츳ˣɱӣɱˣͻһͷҰޣЩһҲ߲
Ľһãô˵ʵϣﵽھ磬رɳĮĿԼ»Ķսһ£ҵġɽ쵶൱죬Ȼڴһξ룬۾£ѲκǿߣǰЩǸɵǿߣ˾ǧ̤۾3꣬ʱһмܣڣܵʮаɡ
ٻӰȻ̫⣬ȴ֪һ̤۾磬֮ӡĽһĽɫ
ٻӰţĽһ죬תãյ㷢İ׼ޱȣʲô
ٻӰعǸѽʦģ֪ҶԴԽɳĮʲôʧΪɳӰ
ȡǸͲǿƺֻֻͨҪ
Ͳйɵת˼£Ȼһʯ˫һ
ХХ3ûʯһࡣ
ٻӰͲ15ö룬ضת趨Ŀһ15żʹĽݸ磬϶ⰵ֮£ֻЩ붨ƣҪװЩ룬ƵĹߣ4öҪʡã
صİĽ־һĽҿˣİǴæ
ٻӰô˵ϲɫ˫ĿתĽƺ񵽱ϲĽ̾˿ּ־ЦֻõϢһᣬ͵ûȥɽǱȡʳ





һһ Э

Ϣ˰ʱȻСߣ;עΧĶԷ
ɼµ˲߹⣬ȡʳٴ·ʣ߷壬ڱ20ҵɽȺУֻǱߣɽ壬ж߷ڡĽǸΧڣٵһɽ壬ȷ߷ڡ֮ǰĽѵ˸Сģ˸εطϢһÿһʱ̶һעΧĶԷ͵Ϯ
ҿһҹ¡һ磬ǰ;һЩѰˣ˶ܹţֻǰһײĽæʾ־ٻӰҵطأǰֻǰڻƴֻѪ䣬ҽвʮ˺ʬڵأҲá
ĽԸǷǣʾ־ٻӰˣһֱԶЩˡĽ̾˿Ϊ˲֪αϢȴ֪жٸɥ硣֮˲ֵ
ٻӰΪΪʳɳĮеΪ棬ɳĮУܻģԹơֻһΪ棬Щ˵ΪȨɼֵֵҲֻǵһ֮䣡
Ľ벻Сô͸ϧˣΪʲôǺܱġܼ򵥣һأһЩʳӻһЩӣֻҪ첻ŭǼܽ±ֻҪøã͵ðաĳҲ֤ĳЩޣʵǿȺӶΪ˶˵ҲΪ˻ȥǣҸö࣡
־һΪ̫ҸˣԼȲϧѵõģִδõġղȺߣʵѺǿͶһɣһسĳְܹѬģŻҰˣûҪٻӰͷǡ
Ľ૵صûȷ̫ҸˡΣߣǻŽһ£֮£߻ٷһЩĽô˵־ٻӰ̾ѡ
ת˸ȦܿȺһ죬ڵɽ֮¡ʣߵɽ壬ⷽԲ10ֻҪһɽ壬ȷʣµɽڡ
ʱ֣˳˵㶫ϢĽͻȻĵ˵ĸоվһĽæ˵ãǲǱˣֲõԤУ
Ůһɫһ䡣Ƕ֪ĽĸоڳˣȻ˵Ȼ·עΧһƬȴΣٵǰס
һ󡰺Զ־ɫһ䣬еħСģϣԶڹһ־ٸ˫֣һɫϵǰ
䡱һһڹϣħϵı£ֻһԵɽʯ
ڹӶ־ҵƴȫʩչϡЩħȻǿĽܶ㿪ٻӰ类УҲˡ
УֻԶӰƺв߷ɱգۼ䣬Ľʮ;ɡħֹͣн˽Ľ˰Χš
Ľɫ䣬ʱʱСģ벻Ա˸ٲħǣȻΧ
ֻȺ߳׳˾50ҡһ˴Ŷ£¶׳ļ⣬ִһѴ󵶡ô˴·ǳࡣмˣ߽ɣһһеģģŶֳȭͷȴȳ˴һοЭ
˶ݺݵصĽӣ
ĽƺԼæʵϵǰ֪λΪ£
˵Ľɣ½ɱиֳʥ½ɱ
Ľһ㡣װʲô֪ʵڵҲ˵ֻǣǰΪʣ
ɹЦЦԶԶȻôĽüǵðɣ
Ľ־亹ֱð
ֱ˵ɱҵֳֶԭҲ֪Ľ㣬ֻ㵱ͳ죬ɱ˵ɵķ˽ܡ֮󱻵ŷ캮׷ɱȴ־ߡʥ½һδ20꣬ȴ㱾죬ʹ½Ҳֳɵһ֪̽־ѾͷòĽΪƣʱѿ϶ĽĽֻǴ֮㲻֪٣Ҳ½Ѱңȴһ벻½ıԵ㣬Σӵģ
Ľ󼱣벻Ǳڵ֪ˡԼʵѴɱڸڶ࣬Ժصʥ½Ҳһ鷳
ǸȭͷرȴЦص֣ԭ˽𣬹ֲÿᵽСӣܺ޲ý˺飬˵ǰǿɲǵ˽ĥԣ
صȻڵѰ飬˽𣬵ȴ¸һ䣬̣
ԱһֱǴµ˵˵ͷܺáĽ½ָȭͷرˣλ½ȭ̩ɽ
Ľһ֣ĽλǰȻƽ󼱡ǰˣ֮˵áԶħʦ͵ϮֱΧסǲ弽ѷɡ
صСӣûûԹֻҪ㽫֪ǣȥ飬Իһɵ˽ǲܡ
ĽǲԸأ
ɴһһĽǣһƬĽһ벻Ѵڴɾ磬ɱ֮¡еӵȥ
󿪴ϣͳĹĽȻʶǰɣȴʤһֻʱУĽӲӲ˫ֽѽĽȥ
ĽʩչûԶȵȴԼȻɱ֪Լˡ
Ľ˫յһСʽǰתһⱻ˦ȴƣһƻĽأһб٣Ӵ̹ƣˮйأĽеæңƻӳ
䡱һɻ˻ΣĽȴ̩ɽͬʱڶм䣬Ľ죬ʵƺ֮£Ϊͷֻۣص֣˵ǰǽˣĿѰ顣ǵ˽ǲܣҵ򣬱飡
ɣɱ׵ܵܣѰ鵱ȻҪȴºĽղһУĿľҪ˲ɱĽʹ̩ɽ˺ƾԼɱ֣ȫ˲ѡ
˴ǰɽһİɣǸ½ϵĶɫɱʵڰ֮ϣԶԶ˲η塣ղУȫ֮ţƣһǳɣ벻ĽܴݵƣвɱҲǿޱȣͻȫһƣȴֻĽˣ֪Ľһ󾢵С̩ɽǰ赲ɱĽ֮ģ˳ˮ۵ղֻСӵʵȻ鴫ģҵ飬ȻСӾȡ
̩ɽ֪Բ٣˵ͷĽСӣᣬȴʵȷѵãʹû飬ҲܳɴûҪ˶ǿȫôѰ飬ǲ㣡
ĽԽʵԼ֮£̩ɽҲӲ֣ţ½˲űвڸ֣ҪƺǲܣֻõãֻҪǲ˺ǣȻһȥѰ飡
ͷͶˣ㽫֪ǣ쿪ʼһȥ飡
ĽãôԶħʦҲ¶˰ɣ
ɹЦСӣĻ侲ֻڽ10ħʦɥֽ֪ҿѽ
ĽɵĻֻԼʹ԰ǿߣкξ壬ǰλ־ٻӰȫԶŮ˸ɫöŮġ





һ һɽһɽ

˾ڵذӪֻԴԴƥʳǰĽ治ѡ
ЦСӣҪɴ£ø׼ǿɲЩɢˣǳѰ飬Ҫ֤ʳӦ
Ľϸ֮£֪ǳѰʮ⣬ʮ˸ʳ԰űȥЩ˲ϵƹɳĮϿȣǧĵطʳˡУţڱɽǧ֮⣬סѩɽ֮УǸǶŵĸ֡һԼѰһעɵĶһҵ飬һ˺ɱ⡣ֻѰպջ֪ĽǻΪĽҵ󣬸ƾʵȡ顣
Ϣһᣬɵʼ־ʱȫӱµݣ½֪䣬ҵѩɽ˵ɽиǵȵȣ˵ΨФΪĽٻӰ
Ľ֪Щþĸ֣Ȼᾡţֻ־̫ʣִӶ֪½µһЩ飬ԼʹЩ˻ɣҲҲѾĽ˴ȥѰ飬Ҳ־Ĺ¡
˾ڻҰϢһǲûĽˣÿһʱ̶ɵĸעţɡ̩ɽĽлʵǣĽʹĽӣ־ٻӰҲȻ
ʹĽ֪ɵһЩ顣ɶԼ֮ǣԼʵ֮ǰһҪԼΪ˺ˬȻõ飬ƺԼΪûʲôġֻǰ̩ɽΪȴΪգЦص˷
ɣڸԵĴ½ֻСɫ书ǿ۾£µӣһ㡣½½ʵ˲ŶͶ»šʥ乬񹬣µӣȻҲкöﵽھ磬ʵȴһ롣
գÿѡ10֣Ǽħʦ40˿ʼɽ˶ɽţԷб䡣ɽ֮£ʱӰĽ֪ѱѰ˼ӡɵȶӶ
ɽתһȦȴȫ־˵ı־ֻʧءĽȴɽ֮Ͽ׼ʣ߷λãΪϽȷ߷塣ߵɽ壬ֻɽͷϣڣĽҪģ취Щˡֹۣɽ֮ϣװѰ飬ȴƴ˼֮
40˺ƺƵɽصӪأȴӪһƬңвٵѵˣһƬ
ȴ󾪣ֻһڴʯ֮ϣִһɫҳۣͷϣĲ׳40ꡣ
ȥȵˣɵô
˴Ц磬λǰλģˣЩްֻǣԺȱȱŹˣϧ
ϣĽһΪĽǺηʥԭֻ20꣬ЩɱȻ衣
вŵĵӣŭص֣֡׳ˡϣһӣֱ硣
һЦ˫һŵأѺࡣмصǰҪָ̣׳ˡֻһ罣ѳʣһ̳硣
Ҵ⣬ɽµĵӣн70ˣҸǸ֣ǰˣȴ˵ؽǴ̵һûȡ֪Ƿ֮ʩչŻ
ֻһ̳ܣȻٴ̳һ̡仯ˣƣʩչĽֻд̡죬ͨλã̳ÿһܴÿһǶвΪһ֮ʵ֮ǿƺɱ֮¡˹ĽŻսĿ϶̻ӵ֮
50У·硣50УһζûԳÿһȴԽԽٹ50У¾ͱơ
Ľ̩ɽָ֣Ȼ΢֮Ծ޴󣬵ٶȴеٻڳĽǰѳ˴ȻĴռϷ磬ô̩ɽҲʤ
ɺȵȻ˵ãһһ򶷣ǲĶ֣ˡ룡һӣս
ԶһӢΪɿ䣬Բһ֮ӡ߽6ߣϵȴ7߳Ĺϣһ裬ۻҡĽ̲֮УֽĵΪÿһܿɽʯ󿪴ϣԵֵ
ĽԿţ̾ѡʹԼһжҲ϶Ҫսܡȴη壬磬ÿ飬ƾɵתΣΪ
ִһᣬɵĹԽԽǿĴҲԽԽв硣ȻƲȴ治ɫּһ£һᣬԽдϲ㾢ͼһĽɡ
һ𣬳һ֮ƵƵˣֻ˫ֱԼ۾
ŵײ֮˳ɣһӣһۿɼĽӳĽϷϿȥɶֻܲþٹһܡ
׹⽫ɺõࡣ
۾磿һ̩ɽһΣѵ˶֮䣬ֵԭز¶ʧˣȻѴ۾磬αҪŪأ
һճЦѵŪ𣿡
Ļش˴ΪΣǿȣڴɾǿʵǲֵһᡣĲ˵Ǳһǿֻܱһҡǿͨ΢ܵѹͣ͵ıҲһղŵĽཻ𿪣ѱʵֻ۾ǿӣԳݣУǲԼҲ¶ԼɵѰɣǶɫ
˳˵Ļɵ֪ɵɢǿߡΪֻЩˣڽĬĬŲ¶
**¶ȵԳոǿȴαǡǿܵеùʮ𣿡
ĽϸĽս۾ǿ˵ƺ˵ǰʮ֣λţܽܡղŲŽԾĽȴޱȣƺνľСһʩչУôղŶ˱·硣
صҪһδʮˣеѽҪɱǣǾ׵öࡣһӣһԶڶʮŵֵʯ
䡱һʯء¶һ֣˶ð亹
翴ˣλ˰ɡֻǣҲɱ䣬˭Ľվɣ
ĽԼһ˳ֵǰĽ
޵СӣȻеɫұ֮ģ˵䣬Ҳ֡ǰ֮ʱЩˣ˵иĽ꣬ᣬոǿ֪䣬ã̫ˡЩ˰Ų棬и⣬ȤѰ˶ۼĽ·ʱҵʵԣ˭ȡ飬˵òã
ⷬɡ̩ɽ¶ŭɫô˵Ϊ֣ʵϣƾһˣǿҲ϶Ҳ顣˶ۼ200ˣлвٵǿ߻ħʦҪҵ飬֮ƾʵȻʵߣ͹С
ֻǳֻһˣơֻҪȡܣлᡣֻ£æӦ
ĽȴζۿǿԽԽ࣬رǳ磬ʹʩչԼҲ֮УΧаѰ飬п϶вǿߣǵʱҪܾ͸ѡǰƣѲѡ





һ 

գв˾ۼڴˡǰѰˣԼȥѰ⣬עӱ˵Ķ˱ҵˣǾȥǴ󲿷ݵ뷨һ죬ԭɵ⣬Ѿۼ˽200ˡЩˣһЩСɻɢ⣬ʣµģǸ½ǰ̽ϢˡСǵҡڼħһ󲿷ݶǿߣǷⱲ
֪˳뷨˶û飬ʵ˶Ļ̥Щȥۼ֣һЩ˷ɸ봫飬ɵǿǰڱɽ֮Ѱˣ֪ɽۼ˴ߣǶԼͬظܷһ
ϣɽ֮£ѽʮӪʡۼڴ˵˶ʼڡ־ұĹͷԷȡ
ֱҹ󲿷Ȼû˯Ľ־ȺٻӰһϢв߼ӡڵд̸ֽȴûóκܵķ
գʼɽһеǿߣҪɽѡֻǵһˣԭϡ١ۼڴ˵Ĵ30ˣ5ɡȴֹжЩ˻¼ɣ˭顣ԣɻɢи100˵ɽµɽ
ǻɣɽٶȸԽŨƴֻϷķƮ֮ǰϵɽҪŨƴ֮ϣ˭Ҫշɶɣѹ졣
Ľ־Խ֮ʱٻӰȴһֱעɽ⣬żʯɽ仯Ľ־֪ٻӰǹˣʲô취Ҳ
һɽ϶5죬ѱɽ壬ȴһҪ֪ɽϱɽ¸Ӻ䣬ɽ϶Ҫͱڣһͻɥڴˡ5ʱ䣬4ˤͱڶĻд죬鶼㡣
صɽţ˶ϢڣĽڵдֽĽûٻӰǲ뵽ʲôð취ٻӰЦ˼ڵ¿д֣˼Ľ߷ʱһҪЩˣ߷Ȼȡ±а취˰ȫܡ
Ľ־ʮɻΪʹЩ˵ϸ߷ȡ±ɽȫǵˣֲϷɣܰȫܣٻӰЦش𡣼ȻٻӰôаգĽٻӰֻˡ
ɽϢһ죬һ˼ǰУֻ4ʱ䣬һɽ壬һ˷Թԡ
صɽţԹصֻڳ缰ɵǰҴɳʳвҾơصɽźɧЩ˸ƵغҾơԽԽ࣬˵ҲԽԽӸտʼϸ̸Ĵ
Ľִ**̸ʵ߷ʱΰˣֻϮĽæµֻ֡һѴ׵Ľ֪ǲƭǵģ׽ʣܶ͡Щ˴˾ƣȻҲкܶװ£Էйвǲҵɱȭżţҵ磬ԽìͷָĽ
ҿɢһƳѬѬĴ˽һ˺ȵĽװɽϴô죬˵㵽֪֪ڣԱһȴɫԹԲˣô죬ǰһڣţСҲ֮Ҳ˸ͣ**һ顣
ĽΪ˺ƣһЦ֮ȴݱԼ־Ϊ־ӱ裬ʧڷ˽ܣеһ̡ʱЩ˿ڲԣдŭվߵǰ˫һơȫһƣȻûʹ5000ʱǰͬ濴ֵһƶɢвĺ˵Ĵ󺺣ſ˵ϡ
ǸղȵϷŮСӣ㡭û˵꣬һ˵֡˲ҽһֱֻըɡ
־˭ȫʬ
һʱ䣬ŭЩʧȥǣžˣҪӿ־ЩˣǸըֵ⣬װҪ˵ˡ
ĽһƳȻֻʹ3ѷǳǿЩ˷׷Ծ
Ľ߳ˣ֪λպҲˬһ°ɣһϰɣҪ򶷣Ľκˣֻ־ٻӰ衣
ЩոǿȻ֪Ľ˶࣬ԲϡʱĽϹĽʩչһӴܵǰһȭ˶ÿࡣ
һʱ˵зһһţ˲ҪһĽеûʣϲƣĿһѵնСʱ˶ҳƵĶһѡ





һ 

쿴һСһ졷ˬشƼ
ֱ8ҡ15ҡ21Ҹһ¡

һ
úáһЦȺдֻЦվŵɡ̩ɽЦЦһ㡣
ĵ⣬Ҷˣģһɣ˵
Ľһ֪鲻ѣɽת˽10죬˭鶼ˬ
Ľվŵ˼֮죬ϸһȴ档ڵ鷳£ģŭ棬Сˣ
תͷ棬ЦЦĽĴǣֻ¶Ҳֲҡ
Ʊ棿Ľһӳǰ־Ҫץؿڡ
治㣬˫צһ˲ʮצ˴͸һצʵһצ顣ĽһУ˫һţѺ磬ֻұ΢ʹһ֮£ԭұ۵ѱץãǰѱƤ⡣ղŲˣԼĺѱץϡ
صĽСӣСˣŽйӰֵ֣Ķܿ죬ֱӵһо˲˵ĺϣնġ
Цܱ´ҡ
Ľ֪ռߣһ˫ֳֿ磬Լȡ϶ĵ֡־һ棬СˣΪҪǵ˵
ЦеŤ
ɱ˵ϻˣﶼΪˡŮ˵ʵڵģʱѩһһҺмѣǵǿӹһ٣ֵùˣʳ²ܰȫɽֻǣֻʣһˣҪѰֱǳ룬ֻŪһ㡣ԭ£
ⷬ־ٻӰƿڴĽĿض棬ĿɱˣɱΡ
ЦˣǾ۾ϣλ֣ĺ⣬ֻղ˵㣬Ľֵܣǻһ°ɡ
Ľеֵǰ롣
Ľ֪粻ɱԼҲһսҲ֪˴֮Ĳࡣ
糤һӣȻȴ飬Сһֱ̳ȡĽ
˼˶֣æ֮ꡣ
ĽĽʩչʽŻܳĽο̣һĽᵯĽġʽǳִ̽ĿǣĴֻ֮̽ǰôĽֲܱܡ
һ̳30ÿһȻ30Ҳֻһ˲¡˼Ƕ˱ԣ¶ɫֻɵڴɾǿߣŻὫԼ书һһӡ֤ƽ֮
־ٻӰĽ񹥣ġٻӰšɳӰҪؽ
30ĽƼ򵥵ֵʵѾȫ
۾ǿܱԶһʹƳսĳ磬ÿһУн2Ľһ״̬£ҪǿֻʩչȫԭΪֲܱܣÿһ͸еһ֡
30ѹĽѾתԽԽĽڴһξ룬Ȼʵɵڴǿ֮£תȴԶȲǾʱһʽ
Ľ֪ٲ¾Ҫˡһʩչһˣ˫ֳֵǰȥһʽǡ̵ʽһ̣ѱȫµɳʯ˫ųſ
һãǰĽĵȥ˵ĵþ׼ޱȣһ֮£˿˫˫ײ
䣬Ľõײ֮Ծ
缴ʹѴ۾磬ڱԱĽȫǿ˶٣
ȴܲ˷Ϊڹ߻ħ𣬳ǴﵽһҾ磬ͨ΢ǿʹڴǿӲӲܽ𿪣ȴԼܷ֮רս
ĽҲ֪㣬ÿһжȫʩеٶȣԲսͼʤĽʩչõʽԵһŵ棬Ծڿз˸һ硣
벻ĽԼһˣȻ̷еʼĽǿ׳塣
˫磬һȻӽһ̡ĽתһĽࡣ
糤һӣһӽзɳ
Ľ벻ռƺȴʩչٵһܡ
䡱һ⽣ԶڳĴ֮̽ϡĽײõࡣһѳֳһĽ
֮䣬Ľϸ룬˫ۻҪԵͷ֮ȥȻ˹ȥ˫ԱˣѪֱĽֵʮˣ6˱أ˱ˡֳһţɱ˵ͬŻѣۿǿ󣬶ŭԡ
Ľ֪ԼʵԶղһУѶԼɱ
ĽֵǰȻǿ䣡Ľ֪ٲҪҲᵱǿǰɱһ
ȻЦĽСӣղŵˡԱȥЩĽɱ˵ˣҲơ
ηʵҲĽ࿴һ20꣬Ȼ۾ǿ߱ƴôУǰ;ʵ޿һʱ֮䣬Ҳ˸ղŲĽ
Ľע£־ٻӰص־ĽƣҿֻƤˣĽʵ̫¡
ٻӰʵĽݸ磬ǳĽôһ£Ϊǿ󣿡
ĽЦǽӦǳоղҽһҲ룬ǳΪĳЩԭ̫ԲԽԶ빥ʵϣﵽ۾󣬶Խڴ幥ûӦôʹ幥ͬĶִ򶷣˵ȫ磬ѹϣȻӽϷǹҳ֮ΪĽٶȸ죬ܽежϡ׼ӡơ֮ҵġƵʽݱµһУԭҲֻ࣬׷ɣȻüΪһвɵģԾԣȷǶһ޶ľС
붭ȣ˭ǿٻӰʵ
СѾͷ㶭ȡ־
ٻӰĽĽЦ˵öԣ缫츳Ľȷж֮һһıԣǰ׾ȡ
۾ǿߣĽļ֮Уǿģ缴ʹǿߣ˵ȫޡҲΪżȡ飬ͻƵҾ磬һСȱ㡣
˵У־ʩչħĽκáѰУ磬ĽκˡҴ˴ǰĵҡڼħһǿߣ£ǿ߻½ۼڴˣԣĽĺңް취





һ ̥

(ڶ)

ʶ˳ǿͬʱҲ֪ĽҲǲǵģԽӣɧҡ˶Ļ̥ƴűˣѰҵֵ״
һǿߴ˳ʮյʧȥģңʹѰҵǵʵʵԶ飬ԶѰҡ
ĽЩǿһֱҿǶԸΪ飬ǰӶܹ߷塣
ħʦڵֻռڵˣȴǵһ½ʿʵñǿĽĵǣǼħʦ⣬µ10ħʦ2켶ħʦЩ켶ħʦʩչ˷ˡϷеͬܽħУ۾ǿߵĿǣĽѰЩħʦס
ֻʮʱ䣬µɽ˸飬һ񣬴ʱ綼ʱʱǰĽһ
ڣһֻ֮ʣһ죬Ҳǵ߷ӡ
Ľһֱʱ䣬ƽʱɽʱ䣬ǼʹȡñҲȥ˻ϡ
Ľ־ɫ־⣬ǰ־µɽȥ˼״ǰʵѾͷôˣ
־ϲ״ˣɽ壬Ǳɽ߷壬֮ǰ֪Ӧǲɽɽ֮ϵĳ
һ˶Ľڣҡҡͷ뼴ʹĲ飬Ĵ󲿷ˣ¶Ϊ硢ɵǿߵ꣬ɽˣܻĹû
һϲúãȻˣ̳˴ʳ100ɽµˣɽŴء
Ľ۲죬ڵˣ10ħʦɽо2켶ħʦ
˿ʼɽʹɽɽķ磬طǿ˼ѩ׷ɣǰֻܿԶĵط
Ļµɽֱ֮ǰǵɽ˼ֱҹ٣ԽŨƴǰһƬڣѲٿܵɽڴϢһ
󳬳ĽԤ㡣ֻʣһʱ䣬ϵ߷ȡñϻȥԼ֮һʱ̫ˡ
ϢĽ־ӰٻӰѩд˺óʱ䣬ԵòԲߡ
½ıԵشʱ֮ĩ78㣩ŸĽ־ٻӰʾҪˡ
־ٻӰͷͬ⡣
߷Ũƴ֮ϣʹվڵϣԸепӸվȡɽȫͬĻ£Ī˵УʹԾҲ̫ܡȥɽԶԶϣƺĽ־ٻӰֻƾȥ
ڵǿ߿Խ֮ɱĴ£Ҳܺ޹˼ɣĽǰķǿߣһᣬǰȥŮڷվøȣȻأĽˣӿ١
Ϣδѣȴһٵı֪վͬʱ󲿷ǿ߶ѾѣĽŶŮѱʮ֮⣬Ѷü·ˡ
ȵСӣ飿һӣһĽȥ
Զʮ֮ĽƷ֪ǳϮĽöŮԼȻȡеס
һһ֮Ľǰֱɣɽת˸䣬Ľѹ
һХֱ׷ϧʱڵϢ˶ˣ׷Ҫ׷ϣﲻԾó硢ɵǿ׷ϡ
ɽ߷򲻶ŶŮؼڳ˵Ľƽذɽȥ˦
һᣬ־е磬Сģ׷ˡĽһ֪׷ʮа˾ǷǿߡֻǴﵽ޷𾳽ķǿߣ֮ʵԶǿߣһسɹ֮ǿʵʵķԾ
ĽתͷһֻӰϷɱԼʮɡ
Ľη壬֪ھУкüѴسɷ𾳽磬ʹﵽ磬ʵв⼸˵ʵ絼µ
Ľͣ£־ãʩչħСıѩ־ĽڼϣһѺڼϳ֡
ХһЩȥ
ʱ˫ʮɣħҪڿ죬Ϊ׵ؿмδֽ˵䴩ɽ·խǰһæȥ
һ˲䣬Ľɡ
ĽԸˣһ·ɽȫƾʹǳ磬Ȼ̤նУٶϲȡֻҪ߷壬ѰñǾͳɹˣܣֻٻӰˡ
־ĽԽеЩ׷ˣʰǡ˵գַһ֧ħ־סһĽܱʣôˣá־Щ˽ҵġħˡ
ĽͷһֻӰԼʮɡΪ׵˵ĽȺܶ࣬ѽ70ͷ׷һ˫۶ǣ˫ֻƷ⡣
Ľ֪еãųħĽ˵־ͱʩչħʮСģƶѩһѩɽȣǾˡ
־вһŴ־ĵħ跨䡱ֻ־ǰ죬һһһˡ
־һеĹΧɽ·ϣ·ӡ
벻ǰ죬ײһ𣬽ײһ󶴡һ𶴣ǰȴţҽˤɽȡ
˼־ħ˵ãҲ׷ʱţһֱ20ɵľ롣
 




һ ׷

()......Ԥ棺ɱ¾Ȼ......

ͻȻʹĽҲվȣæץסͱڡ
ͻĴ磬ʹ˸ͱߡɽ´ҽȻЩ׷ǰвˤɽȡ
һֱţĽ粽УҲӰ죬ſɽ֮ϡʱۡղ־Ļ漤ŭ죬ʱڳͷǡ
˷һֱ˽һʱͣĽ󼱣ʱͲֵ࣬ôʱ䡣ܷûͣҲô࣬־ٻӰһһɽȥ
˺ȵСӣܡ˵꣬Ľ׷
ĽʮŭһƷ磬֪˷Σһƣɢһײǰ˽һɡ
ٻӰǰĽĽݸ磬ǰһʯܲܽɽȥĽǴʯ塢ǧԡ
Ľܵʯԣ¶Ůȫžž죬ѽǱ״̬֪ԼܳȫġǱֻɣþȫʯ˼Ľ˴ʯͷһţˡ
Ľʯ£ǧصĴʯȥխɽ·ϱ޿ɱܣֻȫĽԽԽ˫ʯһС
䡱һʯе󣬡䡱죬ʯɽ¡
Ľ˵ãʱѵգѹʱʱ޶࣬ˣٲȥһȸ׷ϣ롣
Ľ¶Ů¿񱼶ȥһСضͷȥ߽һƣཻĽӸ£ռƣ˱
Ľȵ׷Ҫ˵գٴοŮϱȥ
־磬ﲻʤ׷ҪƥĽҡͷɽ·ϴ̫Σգһţ׷ϣǾͲˡ
ߴһǰСӣĽǰɽԽԽдϲͻִƷ磬Ľæӭֻһۣһñհ㡣
Ľ֪ˣ׶༪١
ֱһᣬһת䣬ֻǰһյͻĽ¶ŮǿߣҵȻ
־æٻӰСļߣĽȡеضߣղšǱ˵ֻɣĽѻʹȫһᣬǿָһԾ˵һһСʽȥ
ͣ˫ĳһǿĽ
䡱Ľһɫ÷顣
ĽյһСضȥһΣʮƷѹ˺ʱĽ۾ûж֣ʹʮУʱʱ伱ȣҲٹ˼ɡ
ڵԴأѴسɷķλѾ֮ǿĳǿߣֻӭ˫˫
䡱һ˶ˣֻĽӸϣռơ
һƣĽ֪˵ʵԶ֮ϣҪսʵ£벻Щǿһλλ֣Ľ֮ǰҲ©ۡ
һͣ٣ת֮һֻһӰǳ硣
ĽʧɫȻϵɵǿ߿϶档Ľ˾æϿ񱼡ͻȻñ죬־жϸ룬ٴαɵġǱ״̬תһɨԡʽҪ
ֻɽ⽣УһУɽ·޴ӡ˲ҽһѱг飬δĽ
䡱ѩɢĽġʽȫסȴʱɡǱ״̬Ľ󵯳ࡣҿĽʱ类ɽ⡣
ĽĸҶ˲ȫۣɽϿ񱼡ȴ30ɣĽȴǿһʵǶ¡
Ľ·ЩٽĴʯڱʱʯһߣʯͷײ罣磬Щʯͷһһ顣ҿԶһʱ֮׷
ʱɽ廹нɡɽ·һתͻȻɽ壬רſһɽ·ʵǣɽ·нһɿɽ·ɽ죬Ľ׷־ٻӰֻɽ֮ϣ˴·⣬ʵ޷ʵǣɽ·ΪȻ˵֪ɽ·Ѵǿߵĳ磬ȴˮٶȱø죬ۿҪ׷ʮɣɡȸ֡
ۿҪ׷ĽŶŮһ߿һ취ɽ壬ǰȥ·һ׷ϣʹɱǣһ֣϶ᱻȥ
ۿԽԽĽ˫۷졣





һ 

лл
(һ)

־Ľų磬ͻȻ˵˵磬Ⱳã˵ⱲһҪŮˣȻʱ̫̣ȴһֱһˣһҪȡñȻĽ㡭ֶٻӰãԺͰˡ
ĽٻӰ֪־Ϊ˵ͻȻ־˵ȺڰҪߣҹҪдڡ
Ľƺֻӿ־ڣǰƮ־㷢ֻϤޱȵ㷢ɫ
ĽͻȻڽʱ־ʦ·
䡷
Ľ󾪣æͣ¶Ůֻ־ȫӿƣ־ұУѲһɾ޴
־Цʦң̵ǿħ䡷ңħʹֻ˼ңʹãֻҪ͸֧磬ãǱء
Ľ־֣־һ˦֣һĽ˦
Ľޣ·ʩչһУϾοֻ˼־һʱ֪룬ٻӰ֪һеĽˣҲ˳
־ĳ磬ƣһ޴ĺγɣ־һȥ޿ɱܣֻһӳһۿɼǿնȥעһͼԽնһ
־ֻ˼ħʦԶԶȣʱͷŵġ䡷ȫƾ͸֧ԡ䡷·һ룬䡷ǿޱȣһҲǳֵġ
ײ䡱һƣֱ
ˣֱײĽϡ
־¡䡷ը˻ѩˡ䡷ıը֮
΢֮Լ֮жȥ˴󲿷ԡ䡷δ˺飬һײ֮ǽĳұԼعײϣϼݰײԶȺС
˱ħŵͬʱעΧһѩ롣
־΢΢һЦ˫ۣĽĻڡ
Ľǰ־Ѫɫͷ㷢ף־ֵഺ֮꣬ȴԱĽ̽־ǰȴͣ١
ĽһƬհף־һ̣ȫƾ־ŻڡһȫȫΪԼرŮˣԼǰĽԼ۾
ҪŮˣһǰΪ˾ԼڵϦһΪԼʧȥԭԼʹȻӱģҲٻȥ
Ľ૵صðɣһȥɣҲˡĽȫʧȥȥ
ٻӰĽݸ磬ѽĽ־ʬԵᣬƺٻӰĿ
ٻӰȻˣûʧȥǡۿһع񣬾ͻʱͻ᳹ʧܡ
һĽݸ磬ǻбѡ
Ľص
ۿ±ߵѴٻӰϸ룬һĴĽϣĽһۣʲôٻӰĽݸ磬˶˵ˣʥˮȴøֻ֮Ҫͷûˣûãһ
ٻӰⷬһĽʱѡȵĻҲԺи֡
Ľеûûȷãлл㣡˵꣬һֱ־ʬһٻӰȥʥˮΨһϣһжǰ񱼡
ɼĽɽȥеλǼȥ׷˵գʿǰ񱼣Ҳǰ׷ϡ
ɽ˼Ȧȴɽһ󶴣ĽͣȥֻùƮ
ֱ϶
ٻӰɽֻⲻɽڣһӣʢðŰɫˮԣ߸ߵһƴĺɻ
˽е
ٻӰɫˮе϶ʥˮ콫ֽŵС
Ľ³أٻӰֵУ콫ֽˣʹȻˣ·ʪˣҲ϶ᱻ
ĽӦʱԺУ֪ǱϲһƬհף֪Լʲôɿؽ־ˣֻʣµ¡־ء
ĽĽһʥˮ˸սʹԵܲɺ䡣ѩɽ壬ˮȴѩ䣬ûһ澰
Ľϸ룬־ŵ֮£ͷ¶档
һˮ־µı¶ţֻǣ־û仯ûĽٻӰ
ٻӰе磬ôЧӦҪһᣬ跨˰ɡ





һ ɱ¾

ڶ,9ҵλ⣬лл

ĽһƬҵ˼ͻȻҵΨһ¡
ĽվٻӰصãͰˡһɱĽϷٻӰһǰĽѲϤĽĽھһͷ׼ɱҰޣٻӰֱĽıӰ
Ľеһһ߳ɽÿһ涼ƺһ
Ľ߳ɽЩѵɽⲻʮɡĽǰ˫Ŀŭǰˡ˴ɽ·ȻһĽĿŭ֮£ɵȸ־Ȼͣ½Ų
̩ɽȵСӣɽǷ飬콻һȺСֵܣɲҪ̰ȡɣһŹǣ
Ľص棬滹ΪĽĻύԳոǿȻŵǰСֵܣȻʶȤ
û˵꣬Ľе̳ǡ̵ʽæԾ
Ľ˫ųŵأԾǰ
벻Ľٶ˵Ŀ죬һԾԾ
ʵϣʵɵ֮£Ըƽ֮ϣһˣû¶󣬵ˣ󣬻һȺˣЩˣɲѸ١
ֻײȺУĽĲеŴ˫ǰһͼеĽС̵ʽֱֻּܱ֮ܿһĽĲеѽԴ̴δͣˣͬʱеԴ
Ľһе֣ʩչɣ˫Ŀˡ
˼Ľһлɱ֣һȡĽʱԥϾһɱĽǶڻȡ飬Ҳкܴơ
һˣСӣ˵곤һӣ˳ȵСӣɱֶ
Ľһ𻰣ѻָʱҰԡʴȣΪ󣬱Ů
ĽӳһɡɲУ񵲣ȻŹĽȥĽʩչɽ쵶սһ
ּսһѽѷ֣͵͵Աȥ׼ƹˡ
Ľʱȴƽʱ侲Ƿֻǲ֣Ұս
ĽһƿɣȫһСضȥǶھǿߣĽڣæƺֿ
䡱һ̱ˤɽ壬һҽС
ɼлɳɣһĽϺȥĽɽ塣Ľ˫ţȫһһĽȫȴ
̩ɽ·磬Ϊһ飬ȵСӣȭӳһȭĽȥ
̩ɽȭͱ˵ƴ󣬴ʱŨһȭ֮ʯ
ĽĹȭͷжصһȭȥ̩ɽȭһȴ߳š
̩ɽȭȴ֪ĽŷһľСšΣʱáʱĽ棬ˣҲɣһʩչо
Ľյֻܼˣҽһۣѱ̩ɽɨСֻҽһۣҿڳˣŹûϣ۵Ľ亹ֱð
̩ɽ벻ԼһžȻ߲ĽĽŹǣҶæԾɵĳֻ˹
Ľ֪Լһֵ֮ܵסô֣ڻɣʱ־һֱʩչɽ쵶
ΧȴʧȥԣֻһĽĽ֪ʩչħ͵Ϯܿʱӿǰ
ҿɽ·ֻٶ࣬ͬһʱҲֻͬʱСĽеһӣһСʽɨˣ֪ĽˣӲæԱߵȴӲһС
һУ˱ˤɽ壬һ书ԸߣˣȻɣȴûˡ
ۼĽˣһЩ֪֮ǿ߲ǰΧȻҪһſ϶һħĽ磬Ľֱۡ
ʱĽЩħʦȻʩչǿıħħ֮࣬ȴ
ȵСӣȻִԲݹ顣ϣ󵶾Ľִ̩ɽǰһΧѰս
ȺУɡ̩ɽߣħʦ͵ϮĽֵܵУڳ󵶵Ŀ£æң̩ɽ׼ᣬһȭĽܲأĽ֪عѶϣһѪ
ͻȻĽĸ˳࣬ѽ롰Ǳ״̬ô֣Ľ֪УѲһУצ̩ɽץȥ
̩ɽĽı仯һһȭĽצץŰ̩ɽȭͷ̩ɽȭȻֵܵĽľ˱ȭ̶ˣĽֱһŤ̩ɽһҽУұ۱ĽŤ黨״
һæˡĽѲһУǰһԾһɺȥ
ɲҵֵһ죬ץסһĽȥȻɼȻ񵲡䡱һĽıѹ顣
Ľһ仯˴󾪲ѣһЩʵɽ׷׻һ֧ħĽСšĽ˴οˣһ켶ħʦʱȺ֮󣬳ÿ϶ųħ
Ľٵһӣ˶ˣּϵһѳþȫħʦȥıʹһСʯܽ˻Сһħʦȥħʦǰ˱һ̴Ʋʧħʦؿڡ
һ϶ĽһۣһĽ²еһУץסϲһ֣֪Ľ֪ĽųһƣһͷײؿڣɿѪˡ
һ̣ѳ̵ĽǿҪѳֱƤ⡣Ľʱ˺ۣ飬СһҡǱĺ֢ԽԽءĽ֪ʱ䲻࣬еһӣһʱ䣬Χ˱ˤ䵽ɽ塣
֮ĽʱȵСӣͶɣһ
ĽҪʹͶʲô˵գһϡ̾˿ӰĽͷϺȥĽʱȫûֶദˣԵֵС
 




һ ðһƴ



ХХХХ֧ڼ˵ز䴩һæˡĽһֻ־һͷĺڷӭƮִ֧ڼһɣ֧ڼȺȥֺһɡ
ĽϲֻٻӰѴϷ𰣬ֻûȿʱ첽ĽһĽԼһ
Ѿͷ콻飡
ٻӰȡɳӰȺз룬ⰵ˵ãȺֽʱ˵¡
һˣðճ־ǰȵûˣɣƷų򣬻򲢷ǺȺϷѩϷȥ
䡱˵£ɽϵѩ¹γѩ
Ⱥʱҡ
־ŶˣɣٻӰ𰣬ɽһԾɽȥ
ɽƼõĻ紵ɽڣײɽ
ֻٻӰƾĴжϷƣ÷֧ţ־ʩչ˷ˡʹ𰱣ƽ⣬˷ԶɽڡĽʱŻȻ״εɽʱٻӰԷʱ磬ʱ־ǰַƽ⣬ԭٻӰһֱ˵а취ܣİ취
취ҲʧΪһð취ŨƲ漰ķƾڷɣֻҪڲ紵ɽڣӹɽʩչ˷ˡٻӰ־˺ӹһ١
ֻ󡰺䡱ϣһҽԽˣӵɽһ߶ѩӵģȫѩɽڡһЩħʦҲѧĽ󲿷ݱ紵ɽڣˤ
Ľֻȫǡĺ硣һͷŨƲ㡣
ŨƲ±ѩȴƲϷĲ׿ơٻӰŷ𰣬ɽֱȥ
紵۾·϶ѩأԽԽٻӰһչ𰣬־ġ˷ˡ£Ϸȥ
ͻȻڹһһǿԷɹз𰣬˻ͷһֻںΪ׵켶ħʦ
켶ħʦʩչ˷ˡͬʱʩչħǵв
־ԩ겻ϢãоͿˣ
ٻӰȡɳӰ־ֽ㣬־ѻ⣬ⰵٻӰ֮ʹ÷ʹ9룬ﻹ6ö룬Ľ֪־Ϸʱʹħĵصãǿˣ½ɣ
־ЦЦ½㿴ɣ˵꣬ȥĽ棬ֻȺǷеķ׷Ȼ˺ŵħʦ⣬ħʦ
ɽŴķ粻ûϴķ磬𰲻ʱ滹70ɣһֱǰƮȥ
޴ıըĽתͷһ£ֻ־ʩչն䡱켶ħʦսһĽе벻ͨΪ˼ħʦ־Ϊʩչն䡱
ն䡱󣬶ǽսħȻ־ʵȲ켶ħʦǿһսֻ˼ħʦ׷
Ľ֪ֻҪħʦŪ𰣬ôˤȥɣֻȫʹֻ۰װ׿ħʦԽԽ
һҽУֻ켶ħʦһͷ³ȥ־һߴЦһǷ˼ħʦ֪ת׼ӭս䡱һڹжˣˤȥ
־ɻһֱŶˣŴ
Ľãô־ˣҵħѲùˣҿСɳӰ룬һ룬Լһ˵ҲǿУԲܴǶ˷ɣãԼĵصȥϣ˻ڰɣ
ĲֹۣȻħʦֻҪһأ͵ԽǿߡЩǿߣȻûһɰʵھҲв٣ʹƽʱҪˣҲԵֵοĽˣ־Ѻľħ
ٻӰƴ߷𰣬ͼٷɸЩκηԽԽͣȻԶɽȴֻ30ɡ
ɵԽͣ½ٶԽ죬ַһᣬֻ20ɣôãԼĵص൱ֻǷ𰲢ܿ磬ҲֻǿԼķУ׼λá
ĽðµȺԶ׷־þħǿʮɣǿֻɡ
ԶɺһƬħʦѲ࣬켶ħʦɱԲҵǰҪ˵
½ɣ˴ԼĵضֻǲˣĽ̾˿ǽɣֻƴһսˣ
־ٻӰͷٻӰ𰽵䣬·𰣬־ǽĽǿվнȻֹѪ˼ǣ϶ദˣ飬վ㲻
źԽԽһѱʮɡ
Ľ̾˿еλʵϲû飬ֻɽȡҩȺ˽еƭӣȡʲôҩĽеʵǲժǱҪûȥȻǵĺѣλ̧֣
Щ۷׷ףʱ˽е飬һȫʬ
Ľҡҡͷ֪Щ˻˵ֽ־ٻӰ˹ԲˣٻӰѱ
־ḧĽ磬˵һ𣬽޻ˣ
Ľ쳤̾벻ۿҪɹˣȴһӱҲ϶ûٻӰԼҧ촽ҧѪ
 




һһʮ 

ͻȻԶһС
¸¸¡˻ͷһֻԶһֻɫëĴǷ
ٻӰϲǻˣȻڸĽ־תΪϲ
Щ˼һֻٻӰ˵ǻˣ󾪣ȫëɫȴƣҲް棬봫˵еĻ𣬱ΪƣȵѾͷˣ콻飡˵վҪӲ
˷ɵߣٻӰȥŻˣϸŻ˵ë
Ľʧ־Ĳ£ͷǰãлǰǰȣ
󣬾ٸ조¸¸¡Уƺϲ˶Υ
ٻӰеЩ˶ǻˣǵı㽫Ǵ򷢵ɣһ˫ĿЩˡ
ЩԲΪ⣬ҪһֳᣬɡͻȻȫðȵĻ棬ʹԶĽˣܲȥ
˻һһɱһ
˺ǻˣӣû˵꣬˺𣬡ХһһһվǰʮˣʱΪҾ
ڹˣħʦʩչħһ˫ᣬһεǰײȥ
¡ħȫˡֻһԻŭ˻ˣ˵ĺٴͻγһԲ״ǰһ磬ǿҵĻȺɨȥħʦʹħȻһ˲ͬ󲿷˱ΪҾֻվԶˣŶһ١Ѿֹȣƴߺܡ
Ľľ˵޵ػᣬҲϹֻ΢磬֮ﵽ֮²Ϲ֮¡
棬䵽ǰ˶Ȼ𾴣Ľٴι֣صлȣˡ¸¸¡ĵϻ졣
ϻ˵ĺ󱳣׻ƹȥ
Ľʮֺ棬ʵãȫô
־ЦЦˣ벻ʥˮ棬ҸʹȫұħѴﵽ켶磬벻
Ľһʮָˣʥˮȥʴ壬ԭⷬЧ
ٻӰֲ֪ʥˮȹЧءʱֻֽļ򽥽ָͷҲںɫҲǴһҿǸУܰȫΣɹˣ
˴Ц
־Ȼɹˣѵʧܵ𣿡һЦЦĽ˿ѿۡ
ֻ磬ֱҹڽ䵽׻ƹ
ڿ飬æ˳û£üЦʵˣ˵㶫˶˯ȥĽ˶ƣ¼˯
һ磬־ʩչħκĽˣֻǼ飬»ü졣
ЩҩĽϣñšĽֶˣҶҲʹÿʳҪ־ٻӰչˡ־ӡûʲôֻٻӰ⣬ףֻܳܡ
֪ĽĽԺ鷳࣬ɵ£ŷ纮ưոݣ˴Ѱұѩ˵£ɱ˺ܶˣԺӣҲٻӰԿܿٻӰ
ڰ죬Ľļȫ뿪ʥ½Ѱ꣬ĽļҪȥ
죬ĽҪǡ
ȵĽֵܣʵ״μʱǿ˺ֻܶ࣬ǣûﵽڴɾɣ
Ľеǰ۹׼Ȼ˲٣ֻڴɣһξ룡
ЦǺǣʹˣĿǰľ磬ٹһأܴﵽڴɣܷ֮ﵽ۾磬ֻܿĻˣܷʮ죬һ׵Ҫ㣬ңҲգ
ܵõҾǿָ㣬£Ľڻȥǰ⣬ˣֻջȥϾȥʱ䣬Ҳû2£
ȴЦҲ̫㲻˵һʱôֻ˰ꡣҪ֪2㻹ȥӦս㲻䣬Ȼϣ󣬵Ҳ뾡ָ㣬ʦǵһԶԺĽɣٴΰлˣǵɿڣʡ½һµʱ䡣ﶺ30죬ţϰ3Чã
̫ˣĽ֪ȥ󣬵ԸգлȻ˲뿪½ʹ͵ɿڣҲʡ˴ɳĮȥɿڵǧ·̡
Ľæлллǰ񰮣Ǿǰָˣ
ЦŶ־ֹ㾭ʥˮϴѶұΪħΪնұ䣬»죬ҳЧڣԸһ㣬ĻҪúðգ⼸֮Լħɣ־ллǰָ㣡
תͷĽĽֵܣȵȣмöҪ㣡˵գת
Ľ֣֪Ȼղʲô
Ƭ̼䣬ƮȻŸСװŵģһŻѣǰһҶڻãϣֻһѡѣ˵˵磬ʹߵӾӶϵѶ΢ǿ߶ԣûκãʿ۾رѴﵽСɾǿߣѣڴɾ硣
˾
ѣһͨѣֻɫȴʺɫ࣬Ѳϡ֮Ѵھǿ߶ԣȷһΪ˶ܴﵽڴɣ츳㣬ʹ񼶹伮Ҫﵽھ粢£ȴܴﵽڴɾ硣츳ѣȱ켶ϵĹŬҲͻơԣڴǿߣ༯½ɡ̩ɽڴǿߣ½ҲֻǶɫѣȴýСɵһԾڴɣǷǳ֮Ľӹѣ䱦
־ߵ磬°ɣˣ
ĽЦЦһ¡
ڼڣζֻһӣ漴ΪһžתһȦ͸֮С
Ľϥڵϣֻ뵽ȫȫӺġԾ֮ǰӻȣת⡣Ľղܣתܣϸߣֻת硣ﵽκһʹëƺߡ
ĽϲվȻѴﵽڴɾ磬̫ˣ־ٻӰĽͻˣ˵üЦ





һһʮһ 쵶Ĺ

ȵ֤ڴɲԶˡҪΪͻƵ۾ŬûκҩȫƾŬЩ˼ʹ츳۾һǽ֮һӲͻơ뿿츳ŬܳɹĽֵܣŬԼĹ伮⣬֪ͻƵ۾;ʲô𣿡
Ľ֮ǰɳشһ»ˣڴɶ굫Բͻƣұһ£գұƵҪôҪôͻͻƵġһ;ɣ
޵ǡȻ㲻ϴԣȴԹˡûÿ˴ﵽ۾;һ¡Щ˱չЩ˿񼶵伮Щ˿Щ˲սЩͻ۾;ÿ˶һѡ˲ԼôҪʱ䡣
Ľʵַ֪Լأ
ЦֻҪе˲֪ǿԼλѣڶУͻ֮·
ĽһƬãԻԼɳľЦԼʧеս
ȵͷսʵ;ҴûһôˡԼãӱɽҵʱȣֱ˸Ƶġţڵ㣬κ۾µǿߣû߹50С
ٻӰڵѽڱɽĽݸһ֮Щɱ仨ˮһĽɫ
ĽεЦЦұɱ仨ˮȴףɡ̩ɽȷɱͬǿߣʱԼȷǶЩһҲ塣ɴʱҪʱ䣬ѽڵ¡
ȿһˣ룬ĽֵӦǴϰյģǴԣҪսϾͻƣͻƵ;Ҳκ˶ͻơ
ͻƣĽ⼸仰ǿĵ·ѽʡ
ֵЩӣҪһ׵Ҳʹ׵ֻܿԼŶüҴ׵Ҫ׵ȥҵѣҵѿ϶ǿӣϰ׵⣬ÿ춼Ҫսֹħ̫֮ˣÿƣҾͲˣЦĽĵһ
ȻˣͲ˷ʱ䣬£־صħڴн̵Ľ
ȡһѴ󵶣׵ˣߣΪ쵶ߡȻʮ꣬ȴҵ֪֮ʱδɣԣһȾһ죬Ƕʱ䡭
ȽĹ£ͣ˿ڡĽȴ룺ԭսѣֲʮܳΪ֪
˵Ĺº󣬵ͻƵ۾磬ȴ˲ͬ·ΪֻҪзﵽ߷壬ֻǽΪʵǷֱԼĿҸ̤۾磬ֱҴﵽҾ磬ֹǰʱ緢϶ԼĿȷģǾսһԶ˭˭
⣬ĽⶭΪִ̫ȻΪҪսһΪִ˭ǿһȾ10꣬Ըⶭȼڵ쵶ߣǿеļƷ
ȼ˵һսˡʵҼ֮Ȼʮûڻʹ޽ƾڵңԻУҲףҳװˣ
Ľ󾪣ԶڵʵȻ˵Ȼʮǰλ쵶쵶ʱֻ΢磬Ȼ峤ڣҲ΢ʵߵҾ磬ڵʵȻȣʱգ쵶ߵжǿ
Ľæʵλǰδ顷Ҳûأ֪λǰźɣ
ЦЦĿһеˣ̰ͼĹǼҴѧҴ죬߽רԼĵ쵶ţҲֻд棬½ĳɵ֮ԶͻõģԵɽׯ𣿡
ԵɽׯĽͷʦ֡ǰǵһ伮࣬ʦŵ񼶹һݣԵɽׯһ켶伮Сɽ쵶ΪⱾҲôͻƵھ硣
뵽磬Ҳǹ
ȵԭɡԵɽׯԵ½šԵɽׯȱ񼶵伮ɽׯȻ˲࣬۴д裬ׯڵӶ·磬ȻɽׯŵĹηΧȴءֻǵԵɽׯĵӷ԰ԵɽׯĵţܵУպñ
Ľ׷ʣѵЩô
ȴЦΪ쵶ˣЩһʶһԲԴԵɽׯ԰ԵɽׯûһĶ֡
ĽһλǰҲ̫çˣҪ֪죬˵ɽׯ۾ϵǿսʵ֮
֮󣿡ЦԵɽׯҲţɳ߹ƽԣϢս죬Եɽׯһһܣǰܵóз꣬Եɽׯڣ۾ǿߣѴҾ磬ׯһǴﵽҾǿߡǲòǰţ͵ĳϡһ庫֡⺫죬½Ϊۼ¾ǿߣе֣һսںֶǰ͡һս֮£߾͵ˡ쵶֮Ϊµһ
ĽΪǰ˺죿
ҡҡͷ¾ǿߣô򵥣Ҫ֪¾磬ܽŨѹԵٶȶޱǿټϵҲеľѴﳣĵزߵĵǰȴͬС⡣񺫰ʶǷʵѹԻߣУʶߵĵ䣬ԵۣԵɽׯȷˡ
ĽߣʹԳ޷ƥеļ¾Ҳֻ·磬ṵܱ̂ˣֻ΢硣Ľһλ˵ĵ
ȼڣҾͽ׵⵶仯ƺʺϰȴңҵ쵶ߺǰʩչ׵Żָ㡣ҲʱҰܸ㱻ѧϰĵͬʩչ׵֪ȥġ
Ľͷллǰ
ȵ׵ԴС񵶾24ʽ仯޾⵶ɳƵ񼶾ѧʵϣ˶ϰҲʱɡÿ춼ýʹһпգұƽʱͶ׵ǵɣ
ԸٻӰ׼ˮȻĽ߳׻ƹɿ⡣ȡ󵶣ʾһ顶񵶾ÿһеʩҪϸһ
Ȳʹ׵ҲûһһʽǷҳٶȲ죬֮಻ϣ׵ˮնҡ
Ľ׵Ӳһ磬ܽһһʽظһ顣Թзȱ㱻ʹĽһ˶һ磬ֻ׵ÿһΣһ⣬ǲͬ˰죬Բ׵Ҫּڡ
ڻˡĽѼ׵ģƺԼøãüЦĽֵܣĵʵ
Ľæʵǰ׵ȷĪ⣬ֻǣÿ׵һҪּҵġɽ쵶ʩչ󿪴ϣᵶʩչÿһҪּôס񵶾ָĵղÿһȻᣬҪּȴһÿһΣ⵶ĸҲͬÿζϰµʽΪΣ
ȵͷȻ򵥣ֻ˰죬򣬹Ȼ츳ˡ׵ֻ۷壬עһ֣κһֵ伮ĴɣֻҪ켶伮ܸһﵽС硣
УǲǾУûй伮ĽޣĽʵ
ûȵͷǿߣֻȻרעУ̹Ŵ½ϵߣﵽСǿ߲࣬СִֻڡСߣʮǰѴС磬Сʽǣʩչ׵մСʱͻЩʽɵĵΪ񵶾⵶˵ֻһЩʽѧϰֻܸ򡣡
ЦЦΪҰܸ⣬Ҽ׵ԼҲ׵ˣ
ĽĽ񼶵伮㾫ĵ쵶Ϊ˼ʽУ񼶵伮
Ľλǰʵˣ쵶֮
ˣҡҡͷ߲㣬ҳ½֮ǰġСûɡ˵ﵽСɣʹǺ쾡ȫԣʱڣҲκβ⡮СɣǡԲ硯ֳΪ۷壡
۷壿Ľɻʵǰ۷壬ľ磿
ȴԲ磬۷壬Ȼɴﵽһˣߵʱ˵ģҲ̫ʱȻף
ֵʱ䣬һɣҲ֣ҲҪȫɱ֮ҹܻᱻɱģɣ
Ľ֮⣬еֵ룡˵գһȲʵ״Ľ





һһʮ 

½֮꣬¡ǿ֮·֮

ϣȱĽؼʱĽȫˣȻû˽ǣѶáʱĽΪζ˵ҿ־ħƣԭΪԼˡ
ϣĽľҪڣʹĽ˼ﵽһĲΡ
˹һ£Ľÿ춼񵶾ɽ쵶ÿ춼ԣÿζͷ࣬־ڷħϰĽƣһ㲻ԴӵħҲ˾򣬱跨ħܰĽǱĿޡ
ٻӰչ˵ӣʱ澲Ľ䣬ͲˮĽھ֡Ľ֪Լ飬Լ֪ԼĴֻװ֪ƴ䡣
һ¹ȥˣ־ħʥˮѴǿĽȻδͻƣʵ۾ֻһǽ֮ãԼѴﵽʱ»ľ磬ֻһܴﵽ۾硣
ȻЩˣһҲû
磬˷ʢٴΰڶУȺ
緹ٻӰ᲻Ծ̲סˮطʹޡ
־Ľһ£ʾĽȥοĽ֪ԼʼҪٻӰתΣΪȫٻӰԼ飬Լôøһ
ĽĬĬվ߽ٻӰķ䡣
ⷿ䣬ĽѺܾû뵽ԼɳĮεʱԼⷿڣŴٻӰĸ¶Ȼӱļ־ޱȣ֮״Ůǣͨ졣
ٻӰڴϴޣͨĽദرĽչʾޱǿʵŮٻӰĽ֮ʣʹ
Ľ߹ãޣһ̽ģ
ٻӰվĽ޵Ľݸ磬Ҳ㣬Ҫôһȥ
Ľ̾һãһȥ󣬻Ժܶ飬Ҳ㣡
ٻӰŵҲΣգɳϹɽҲ£
Ľ̾˿ãͻ٣ֻ֮Ҫ׻ƹҾͺܿˣһӶҵĺã
ԱϣĽԼе˸СȻٻӰֻ飬СŮʵϲĽǱô飬ûӱļ־ĻԸ׻ƹܣǿʥ½кܶȥ졣ңҲٹӱ־
ٻӰ޵Ҳãã˵꣬ޡã뿪ĽĻת֪ĵ㼰ֽ㣬ΪξͲݲң
ĽḧٻӰ㷢㼰ֽ㾭˺ܶ£һҲٷֿȱ˭У㲻ͬŸտʼԺж˶ʵ㡣
ٻӰᣬ֪УֻһСãңصʥ½֮ҲﲻæĽݸ磬ܵãҲ֣ܿҲףֽ㼰δһҸ
Ľе㵣ģã㡭
ٻӰЦ˼ᣬĽݸ磬㲻õģҾˡɱٿңһ죬һҵһǿٱ˧ٱһʱĪ
Ľ˵ŷȻ֪ܷ˵Ľ˽ٻӰԸҰҺޣ־֮ƣȴû־ĹִٻӰºзִ磬ñϾŸոտʼ
ٻӰĽ߳䣬ֻ־ڷЦЦĽɫһ죬ʵãʲô־װ˸嵽ĽĻڣ
Ľһ䡰һҲٷֿȫͷ
ڵ˷ֱʱ̣Ľ־ʰźװűУȽ쵶֮ϸĽ˵һСģ2֮ǰ׻ƹһΣȻһȥ£Ľһһڡ
׼̣ٻӰųܳ׻齻ĽĽݸ磬ϣʱ̴׻顣㲻Ҫã
ĽллãٻӰֶ־˵ֽ㣬ҪһĽݸ磬Ůˣͺݺͷ
⻰˵Ľͨ졣
־ЦŵȻÿ£ķݶҶϣٻӰЦ
Ľһ£ôǰãˣһս֮ǰһ׻ƹʱټ
˶ˣĽ־˱ϡչ߷ɣϷȥ





һһʮ ͨ½ħʦ

µһµĿʼ

ڶ˶ߴһɳ䶯
ɳĮ֮УĽ־֮Ҳﵽ켶磬ҸѰ
ҩӱģȻգֵá
벻һ¾ܻصžȻӱģ˶ϲɫر־Ѻܳʱû
̣ǹԣȻ˵һӲ̤ƽԭڳԼܲΥԼĽãȾȻӱģ˾һȥԡ
˵ķٶȺܿ죬ð죬ѷɵɿڡһƧƫ֮䣬Ľ˸־ǰС
뿪ʥ½̤꣬Ϲ̣˶ϲޱȡɿڣպôд˱õϢһ
գ̤϶ɴɴֻʮ˶ɽǰ֮ʱͬĽҲΪ⡣
ʲڴϣĽҲ¶ˣ־ڷڡ
ʮ죬ŵͨ½ǽĲСһ֮Լкܶʱ䣬ĽҲ̫־ǰС
ҹĹٵϣȴϡ١Ȼͨ½Ȳʥ½ķ٣ǰ֮ʱҲ̡
ʮ죬ҹ;ǲ˼ʱȴϣֻٱŹٵ
Ľ־ǰųǹĹٱŶˣһȵΪ£񣬵Ľ£λүĽλ־մ½ȥɿڶɺʥ½ǹ
콫򿪣Ҫ飡ǹٱȵ
־뷢ĽסõģԵȣ˵꣬⿪һһٱ󿴵װűУװʲô˵գȡ˹ϸ
ĽæүװҩĵУٱŶһСӣȻҩģ
ΪĽүڵҩļ٣ܴУ
ȻǾ͡ǹٱ˵꣬һӡ
һ䡣ĽʧɫһƽǹٱƿУеûֻǲ֪ı˵ˮ߱в٣Ч
ǹٱĽһƣڵء϶Ǵ̿ͻͼı죬ˣһʱ䣬ϰӿΧĽ־
Ľ벻ս鷳ʱû¡
־ЩǣǰһҪǵ˵գƳһŻ
ħʦ֪ͨһЩٱ
ĽУԼ̫⣬нϣ˽ӵϣ˱һŬ׷ѡ
Уһ˫Ŀˣ˵һΣֻ·ǣǾ
ֻԶֻƥǰٱ׷ÿֻΪ׵ӣһӣȵȻɣ£
ЩٱæŮħʦǿ¡
һǹٱϣȵСѾͷħʦжǿѵδɵС޾һ˺ˣ˵꣬Ľ־ȵǿ־ܣȷǴ̿ͣԻߣ
־Źƨб¾͹Ľˣܲ˵ԼǴ̿ͣʲô٣ǾͺĪ
ֻѾͷٽĴ־Ľеһȥһ䣬ܵĽһѿԱߵʿϷȥЩ˶ܲʱ˱ѹ
ЩʿĽһͽٽɣ֮СЩʿһš˲ȵСӣȻǴ̿ͣˣ콫ȥ
Щٱһ죬̲ǹĽ־Χ
Щ˵ĳǹ7߶೤ΧţҲѣɱȥĽνɱ־߰ɣҪǣ־ͷĽ־־ʩչ˷ˡϷȥֻµµĹٱڽ
˷ɳʮԶٵĽæ˵ķתУֻڵıȻĽ˿áɶ칤ǰǧУ룡
־磬Ժע⣬Ҳʴȣ˱Ŭȫ׷ˣĽæǣԺעˣ֮ǰٱ˵Ĵ֪̿ͣôһ£
־һô£ǻǿ·ɣǴӻҰ֮ؽֻҪܿЩˣʹǼҲû£ĽһҲԣУٴηɱǰ
ϧԸΥһѼвٹٱǴ粽СٴȥԶٵ
һ˾ڻҰϢ̸֮̿£˶ͷԡ֪ʲô£Ȼ֮̿͡
һ磬˼·ڻҰ֮УȴټйٱȻϷ8ˣֻ8˶Żɫۣ30꣬һŻֽĽˣֽһ˽䣬Ľλ֪Ұ֮ν£
֪8ˣħʦĽûҪ˵ѻô½ʱ˭֪·ٱΪǴֻ̿ͣӵƫƧҰ·
˶Ŷˣصԭˣô˵֮ǰϢģλǲϮٱ֮ˣ
ĽһԷ֪־־ЦЦѽֻǶȣֻλ磬
һ֣ϵ7˷ֱ䵽4֮⣬˺ȵǿ֪ٱڵң
־Ҫ֣ѵ־ܣ
ûҹĹ涨¶׹⡣
ĽŭҪ֪й񣬶֮Ĳǹ٣֮ĽЭֻάʥ½ʹڡ֮޳ܣ˳֮⣬񰲾ҵ˽֮㣬Ҫ鷸ƣðˣǱмѡ
Ĺȴͷϡŭֻ·ûΣǹҵ£⡣Ҳǹҷʲô£޹أ·
˺һǻ·ܰȥȷûȻߣ˵գһ֣һ˽ӱȡ
Ľ֪һţ͵⣬ʹ˵ͷˣıѵǲ̰8˲֪ûﵽ켶ħʦ־־ͷһһΧĽӡһУĿǰʹõǿħ䡯ؼħѴ켶ʹӦ֡
ǶΧȥæһϡĽˣֻ˿дǣĽһԭ8У3켶ħʦ켶ħʦʥ½Ϊͨ½һ3λֻĽ֪ͨ½ﵽ켶ħʦ࣬ʵȴδؼԡʵ켶ǿߡʹЩѴ켶ħʦҲδ־켶ʵ
ĽʯӣȥȻֻһʯĽ£ֲ˴⹥ڰ벻ĽһУŵæңæϷȥ
Щڶ࣬Զ棬ԵؾͱȽԹ۲Ľ뵽һ㣬8˷Զ־ɭбȥĽģбܼ֮죬ټϡĻϰġﲽƶɣȻ־ٶҲԶԶ
Щħʦҵжӣֳ3Ѳ飬ֲҹڿ棬ʼշֲĽȶ˵ȥ
Ľר¿񱼣һ20ͣ򶫷ãŷ־ϢʱҲĿŵһЩ¶ĵطϢѡ˸δЩˮ־벻ЩٱϢôͨǰ·Ǹͣ˵Щƽȶɾǹҵʵѵħһ
ĽͷҲˣƧƫĵطȻ8ħʦѲ飬и3λ켶ħʦԸأٶʮҲ壬Щ켶ħʦֻҪ汣һ룬ʩħҾֻˣ
⣬벻־֪ʲô£ŪǲҪҶˣҪôУƹɣʱжࡣ
ĽͷҲˡʱ״Ҳҽһͨ½˵Ӧ¥Ȼ¥Уͺ¥߻ȥ̽һأ





һһʮ ھ()

40֣ôٿˣϣĶС˵ãҲһĽġ

Ȼˣ˾¥ɱȥ;вٹٱħʦѲ飬ֻܱܿǣ죬ڵ߾
¥ֻ࣬ٱûĽ־˰뾳
¥ĵͬƽԭΪ¥ȴɽؾȻһ·ϣɽˮ㣬ɫˡǼڻʥ½Ľ־ڴס༸졣
;ɽ֮˴֪̽ܿھڡ־޵ھͦأЩ֪Ľ⵹ûʲôںӼ俤̽һھ֣ҲЩ֮ذɡΪĴֻһɣЩ˵ҪĴɽѣֻѡȡСɣΨһǰũݵ;
ھ߾ֻﴦǣȻλڶ棬ĽǾ̽һ͡
·ϣʱйٱĽ־ͨ½ǲǷʲô£ôÿҶ˽ţ־֮ǰ˵д̿ͳû֪̿͵Ŀ˭ǵ£
ʱѵǡǣֻԶʥ½سСϣǣһ֪̽ھڡ
Ľ־ھֻ֣ھֵҲſ˰أһƣдϡھ֣е
ŵ˵ŵļͷѣæ˽ھ֡
һھ֣һʮɵ䳡Ա߷ָʦˣǹҹ䳡һºһԼһٸӭ˵λˣӭ٣Ϸھֹܼңλǡ
ĽܼãĽλµ־ͷѣ˴ͻݷã
ܼԭĽݹֹϷ!˵꣬˽ܵλͷķˣ
Ľ־æ񣬵ɩ񣡡
Ǹ˻һ񣬵λǰλرĽᣬոǿ壬ֻǷϹδλʱ䣬ھס죡
־磬Ȼˣ͵ȶ༸ɡ˴λȥ֪ʲôʱͨ½ĽͷǾʹˣ
˷ԸܼҺú̺ܼæͶ˽ͷΪ̫ҪˣĽܼҪһ䷿ڶһŴ˹סһ
ܼЦŵǾŰ죬ϷʹֻһŴλò㣡˵Цѣ˵գڷڷŶһŴ
־ƽʱСڣܼȡЦϴ죬Ľ֪ܼḻһۿ־ùϵҲһЦ֮
Ľ־ͬϯ֮ˣ͵ʦַ֮͵磬һ10Ск͵С
һ磬Թ緹ֻ䳡ϡߺ߹£Ľ־ߵֻʮһһʽȭģ͵ʦַ֮֮ⷽ40һһʽȻ˵á
ȭˣʦЩһ㣬ܿ̿࣬ÿϣǶ2ʱ
һᣬֻ͵˹Ľֶ˵Ľ˵ãϷʶһ£һΧ֣
Ľһ㣬ĸ׳󣡡һ֣ǫˣָһ
־綼60ȴôĽ磬û£¶ְɣĽû취ֻõ׳ˣ
æÿʦֵܣ󣬺Ⱦ֮࣬һֱ̾Ľա͵գʼ֪һ20˵ãǵȻʶʶ
ǹڿơĽǹƣеʧʶ͵ǹǹȣǹǲ磬ֲھΪʦ͵ʦַ֮ʵе
ֻ糤ǹһֱĽؿڣĽ̫ѿʩչɽ쵶綷һ飬㵽ֹֻǹͬǹĿ졢ݡ׼ûһ¶˵͵ǹǹֻ棬
50УĽҲȤһǹĽʩչʽһתǹͷĽһߣղĽײĽеԾǰȻ˵ãһս㲻ʤɣ֪Ľ飬εЦЦȻٵã
֮˹ָ̣Ľ֪֮ͬٿɣҲȤ뷽飡
˼Ľ뷽̬֮ȴ죬档
ƽʱֻһʦջ֮˵һЩ£ڣʦȻǼߣȴ֪ͼ֮ȣֵһᡣ
֮ȡҲʹģǺдĵСҷ絶УǾʤ
ܴ֮Լѡҵġǹоޱȣ֮ⷽȴǹѧȻ֮һ·ĽѴ֪֮շ
Ľ룡еԴ
֮һƺһ磬зǿȻѴڴɣĽ벻֮ⷽ͸ߣȻǷ֮ʦ֡ӭĳĽУȻ֮Լȡʤʤ֮䡣Ľ̳ǡ̵ʽǿ׼һ֮ȥ
֮ʧɫ벻Ľ˸һãڶԾ¶ĽȥԿΪĽġʽС̡á֮ⷽȻáʡƫƫ⵶ʡȴһɾȻ֮˺ܶʱȥϰһС
֮һصǳʤĽҪԾѣĽȴԸˣǰ»ȥǡᵶʽһУڵƮ
ĽġʽĵԿ죬˾ʹ䣬Ľˡ֮һСʡŶ֣ĽСᵶʽȴǴԻӵն֮֮һ·硣һҲǲһ޷˼
֮ʶĽǿͻȻԾ˸һĽ£ȵһһֱĽĽ϶ۡ
ƵʽĽ档֮һȻʽ롰Ƶʽвͬʩȴһ£ҵصŨȡƵʽǿһʹΧ仯γһ硣
ĽȤ벻֮һУȻԼġƵʽơֻһг̫ʱǱƵöԷ޿ɱܣǸûáĽŽơһơʯ콵֮뵽һСĽ֪֮ѲµԼˣԲųһУʩչȫеʩչʽ
䡱һ֮ĳĽĲе֮ϣȻûжһ֮Ľһ󲿷ݵĵϴӷ֮ĵϴĽ塣ĽվĵܲȾžžĽվλ³磡
˷ĵ𾪣Ȼһ˲䣬˸ÿһȴޱȣٲʶҲ֪ǰ˵ʵԶԶǵ
֮Ծ˫һɣϡʵڲӲһУһ֮£֮Ҳ˫ۣղס
ĽһҲ̾ԼķһٽԼıǿҲǺѳܵġҿԼҲڴɣͨʽжǿǽ˫5000˫ۣʱҲᣬ֮ǿסеȻԡʽ뷽֮һӲҪ֮Ҳ׾٣ȴƫƫӲһˑFȻˣȴһнӴһɲǣ֮䣬ľȷޱȼУƸϸ΢ͨһս۾һС
ֵ֮Ȼոǿ䣡Ľֹֻʤʤ֮䣬ֵͨȻĽǿԷ֮ĵȻҲЩڴǿ߲Զʵԣ֮¡˻40ԺлͻƵ۾硣
˱ԣ˶޲ڡ





һһʮ 

֮ʣȻһ˽һ̹ڵϣ޵ˣ²ͷץˣ
һţʵͷʲôأ
ͷǻһˣ5ͷ15ʦͷȫɱ˵꣬˫۷ף˹ȥ
һجŶʱ˻Ҳ˽ͷ뷿ڣʦҪţ
ͷѶϣ˺ۣȻ󲿷ȫֻ۹ȣȻĲŻε
һѣ˵һ˻ڵϹǮڻس̣벻߾ԶٱѲ飬ѹҲûˣ˭֪ǼģӲǵǮǲʹԷĹٱ࣬ǣɱôܣ˭֪˺üλ֣Ҳ֪ɵģͷǵȫˡˣֱֻۣεڵأ֮ʱֳͷ⣬ǵȫˡƴŻص¥߾ϵСھֵģԾСˡСһָ͸ϻţ6ǰˣ
Ľ֪ᣬ벻ϹҲæʣǴǰʱҲͬѲ飬ͨ½ʲô£
ѿ޳ˣǰЩӣĹµһ壬һҹɱˣֳºܶ๭ϹҪսţΪ߾һأìܣͻʱ꣬ìͷϹȫ䱸벻ǾȻǡҲ˵ȥ
û⣬Ľ£޵ոǿ֪ܷϹһ˾Ⱦȷ˵մޡ
ĽҲͱϾѣھֶԼմмѣֻܲҪڻȥӱģʵ鷳һʱܴ𻰡
֮ˣܸģ㲻ҪҲʦܾȻأ
ȵУ㲻ȥ©Ϲ֪¥ǰȣ²ھ⵽ţ¥ϹҲгͻҪôǰȣֻǱ¥ˣ֪Ը񣡡
־ĽҡҡͷʾҪ֡˵Ŀ࣬Ķˣ⴫͵Сܹ䲢£Ҳ֪գޡ
ĽҲ̲סԼʱȫ⵽ţ֪ʧȥ֮࣬ɩӣλǷģھȥϹȻҵܾ֣һᾡȫȣǵҵϢɣ
һæС򣬵ллĽæˣʵͷץͷˣ֪֪ʲôˣͷȻ֪Ľ˭˴Ҳ֪ͬСɣæЩżˣ϶ţǣ»˭˵õļ
ãǵǣ˵꣬־طʰ־磬鷳ԷǹٱץģѵҪΪУ
ĽֻܾˡãűȻʥ½ҴЩ¾ͻȥ
־һĽϣȻҲ죬ѵҾȻĽ󣬶˵һ˺ԼߡɳĮѩɽҶ߹ʲôĽ̾˿֪־뿪ãһȥЯʶŵĶľֵܣȵſ
ʰϣָһЩƥ˳źϹ񱼶ȥ
Ŀԣϵ磬뿪¥ϹڣйأĽ־Ǽ뾳һֱȥͨ衣
ţϹĳǡ񹭳ڡŵĳƺóǣ֤ϹĵλεҪ񹭳ǽʮϹһسǡפصʿóǹ⣬ȫһѳյı񹭳ɣһǣʿʡʴ󣬲ŷͨС
Ȼڶ࣬ϡ٣ʮ֡Ѱšţǳгǡ⣬ΧΧǽΧǽߴɣǳ֮ǡĽϸϸۿţȻ˺Ǹʲôģ
Ľ־ͷһֻǰ20꣬ɫ׾ϱһѾ޹ľü֮ơĽֵλ磬ĽʹµУǷһжľǿˣ
˶ĽֽĿƵ־ϣƺ־ò縡ͻĽе㲻ˣװһ˲Żعһ˵Ƕľʦܵν£
ľѣͻݷãĽ
˶־ľǿСӣǺѣʹɣ
־˶ʱѣ붮ʹʲôϵ
˹Ц˵λС˵Ļ࣬ɣ˷¾޹ֻҪѹҾͰͨɣ
Ľԭʾʵʱȷ벻Ϊһɣȴġɲ֪ЩɵĴڣΪ˴УŵӣΪЧɻȫΧѡҲֻΪãֻҪܴﵽھ磬һյգµӵԲβ롣
Ľ޹˫һӾͽĿɿڴĽ¾޹˰ɣ־ЦƺǳЦǰ׳հ㡣
ŭ߳ŭȵǵʲôˣǰʲôϣˣ˫۱ͣ





һһʮ ľǿļ

ⲻĽֵ𣿡һӺ󷽴Ľ־֪Ƕľæתֵ㣬ãþòˣ־ԭϲľʱŵѼָţֻܺƤװȡ
ľŵָĽˣŭɫλҵѣŵĿˣӴ˵𣿡
һľŭɫæռһ˵ʦãԲǲ֪ѣ£˵꣬Ľ־һ֣ˣ
Ľ벻ľŵĵλôߣʵȻһ仰ͽλʦִˣľһ죬ֻǲ롭ң˵꣬æת⣬ǲ˵Ҫ½ôˣ
Ľ־ɫǣ棬Ľ漴µľʲʣһ˵ĳŮζҲŵ׷
Ľǰˣ˳·̽һ½㼰ǿ磬⻹Щ̽һ£ǿ𣿡
ľӦŰɣҴȥ˵գŶ˽šȻжľţʱȻܵʣĽ־棬ҲʣţֱһСǣס˵أмֻǲ̫ѡ
ľŶת˼ӣһ䷿ǰͣ£ܵܿ㿴˭ˣһ䲻󣬵ȴһֱڣţͬһѲˣǶľǿĽ־͵ЦѵƽʱҲǹкԷô
ſˣֻľǿ˳һĽ־ˣЦⲻĽֵֹܼ½ˣĽ־һĽǿ磬þòˣ
ľǿŶľǿ˷ӣľȴЩ˼ˮдˡ
ⷿӲֻǺܴ࣬󷽣Ȼ˾
ľǿ߱˵أ벻͵ʧˣ䣬пˣֻһ󸹱ĸ˳⸾ȻѩףˮȾѻ8¡
ľǿܵλµӷ䣬䣬λҵѣĽֵܼ־ֹһľǿ£ȹ裬Ľֱ룬ǿ磬ǺѣҲתˣǰλѣ¥30꣬ʹǹɵץˣ֪ǿ֪֪£
ľǿ⻰һᣬд£֪ǲǵѡЩӣǵȷץ˺üǿߣ
־ǻصͨ½Ҳ֣ʱҲǱߵĹٱħʦ׷ɱץˣô£Ȼ֪Щٱǿھֵӣžŵˣȴڴ˽ڲᣡ
ľǿ˿ڲ裬ɫǸջ֪ƲǰӣҵһҹɱȴΪɱģʹǰ˵Եɣȴʹߵ֫ˣѳΪ˵ʹͻǹ֪̬أԲߣǰ죬ŵǿߣһҹ䱻ħɱҪ֪ŲŰǿߣΪţˣһɱɼԷħߣħħʦõħɣ˭õȫ䱸ʱսߣҪץʻһǼƣʱӦϣǾͳԿˣ
Ľ־ŻȻһеԴʼĽе֣¶ҲеѵǾû˹׮ݻ𣿡
ľǿ̾˿ĽֵܣȻʹˣ֮£ü򵥡ңԻΪأţƽȴڣһű۸͵ȫ˹粻ıɢҵžͻܴԺԹˣԣڼʹһҲ֤ݣһս⣬Ҳ֪Ϲħɣ꣬Сսԡľǿ˵ɥ
Ľ־ͷЩ֮Ĵ£ǲҲûֻȻ͡
Ľǿ磬ܴܲǰȥЩǿߣǵѣ뽫ͻ¥һ޶ѿ޵ȥˣ
ľǿҴȥû⣬ǵѣҪߣµͬУʹͬ⣬ҲŲκ˺
ĽæлҪллǿˣϣľ˻ĵʲôĵô֣ľǿ˵һ飬ľҲ϶˵ɱ֤ǣ
˲ˣľæȥĽѰףʹȲͻȥٶھֵиҲ͹һΡľ뿪Ľϸǿ磬ûСûҵǸ.
־Ľ϶˵磬˵ʲôѽҵʲôĽæ־С졣
ľǿͷΧͷС˵ûУʥ½˸գȻкܶʦֶ⣬ȴһҲۣҪôĽֵİɣĽһ죬־һ˫۵ɵŵöľǿ˵һͰƣҸʱǵģȾƣĽҲܾûˬغȾƣͺȣ־ȻҲ룬ޱȡ
ãľľóһߺȾһ߳Բˣĵûϲ
ľؼϢΪľǿȡӣᵽ治ԶķӶԾס־طϢĽľǿ˶ԺȾƵҹ





һһʮ ųս

һ磬Թ㣬ľǿŶȥη
Ŷľǿת˼䣬߽һСľǿ뷿ڵһᣬͽĽ˽ڣȴһͨ¡붴ڣֻԷǰյͨÿʮɣһء
ҲɣʱнʮֻһηԭŵηȫǵΣľǿŶһһָǰץˡ
ʱĽе磬𣿡ηڵ̧ͷѪƺ˲ˣźıѪ͡ĽֻϵΣòϲǹɰ˵ƣȴĽһϳ
ͼĽϲĽݡĽֵܣ𣿡ľǿĽѣæ˴η˽ηĽ磬ܿˣɩǰѰ㣡ֱллֻǣЩŵҡһ˶ˣ˵꣬˫ԣѪϴӿӿ
Ľæ͵ֻֻΣȴ˸󶴣ȻǱ䴩ֻҸЩҩƾӯűס
ľǿֵԭĽֵܵѣŵˣתͷĽλֵ¹ˣܵµӵһսмصģͶݺݵصߣǸٱ̰ͼǵǮƣھֵʦɱˣǵ
ľǿʲôǮƣĽ֪ŵӵʵȫЩǮڣֻЩٱٻѣæ˵ŶԴһŲ֪ҲЩٱ̰ƶѣãˣ
־Ӧ߹ʩչħĹԽԽ͵أֻˣмû˼Ҫֻ࣬ûʱƲŻƼأһͿס飬֮ǡ
л־Ľ磬ڴˣλľǿ磬ѴӦ㣬Ϲڷǳʱڣʹʱ㣬Ҳܱ㰲ȫһҪסɩӼʾھֵȥѽ
һ˼ھ֣˫۷Ź⣬ԶľǿǶľ֣ղ£
ľǿģһΪ˵գĽ־߳Ρ
صľǿļУľڴ죬˻ľʵҵ𣿡ľǿûĽֵܵѡ¶ҲǸᣬȻȥݼֵܣ
˸£ֻһˣԶľľǿľã䳡ϣ׼ӭսħɣ
һɫĽĽֵܣħʽսͣλڼסǻԻʾ
Ľڽ̣֮սս֮գ˵˭ҲûܻŻĵǿ磬ҲҪսľһĽСӣСǣСǧĵУܷ䡰Ҽֻ44ˣǽжˣܵܣ߰ɣ˵գ˳ȥ
ľǿӷһŴǣһҪŻ˺Ľ¼ֳ棬Ҫͣÿľܣͷһȣǿ磬Ҹһȥ˵գתͷ־Ҫ¡־˫Ҫ˰֪⣬˵ãһȥɣ־תŭΪЦľǿ֪Ϊ˵ãλллֻķսǶ㵽һߣǣ
ֱ䳡ȥ
ŵ䳡վˣĽ־ڶľǿ֮ҵ˶ľ
ֻ᳡м䣬һ˾У˰ü80꣬ȴװŶ¶ʵļ⡣һӣ䳡ֻλյ£ҿ֪ţûЩɱ֮£λϣǰϮħڱ߾ܵͷϹգһսǱʤιλ֮飡
ȫȺӿ־
ֵħŵĵɽ֮ƣֻ500ӣԴսӣҶϵĴ£עӹù˵գսľҲǳսеһԱ
Ľ֪ͨ½ЩҵĴɣǹҵսɵʵֻǵĵ֮սÿҵʮٱֻ֮ãսȫеҪȴϳǵɣһսʤֻɷָ£һĳһɱһĻңҲԶ
Ȼڰ˵˭ִƹңġͨ½ǧʷʹһռϰײı䣬ֻͳ߸ıˣԣڰռʿЩ֮Ķ
Ľʵǿ磬˵˭ľǿһĽɫҵʦҶΨһһܱǿߣ
Ľ㵣ʶľܵġҼȻֻǶˡܣֻھ磬ҽǾ֮֮ǳҶʲôҲġ
ҶȵλҪħɵ˳еؼҽú£һսݣ⼤˵ȫĵӵĶ־𣬻
ľѴ˾޹ʸٻȥʰĽľǿȻɫ˸֪ķ䡣սս£µǻڼеȴ֮ˡĽѰ¾ģöľܡ
ŵӸ￥߾ȥＰ֧ԮɵصĹٱ





һһʮ ħɵͻϮһ

˿Ļ˵ȫзż죬˽Ŀܷż٣ճϰࡣ_!,ÿĶлл

һ˺ƺƵ߾񱼡߾ֻǧʱ䣬߾ʱƥ󲿷ݶֲ֧ס׷׵¡
ҶµӣսȫɱʳֻҪûģȫ󷽷ĿľضԼ·Ӷõӵʿ
ı߾һֵءס˲ũǲڴסʳֲһҩģСضҩҩݣҩҪ䷽֮һ½СʱĽһǰ򶫣ɹҩģ⡰ضҩ֮һضҩȴҪı߾ֲ֮ԣΪأִ꣬˶ս
ԶƬʮεսҹһƻͨȻѼ˲ˡľĽ־ȥݼҶҶ˵ĽոǿǸˣһǿߣͶһȻƴĽ
ڿףͻȻ淢䡱ıըֻĵӴ󺰡ħͻϮ
Ҷ޳ܣȡӪʱɫ谵ûɫƺ׼дꡣֻͻȻһӪطҶһӪرըҶħɣֻҹûɫħʦϿƶӰ
Ľ֪ħʦܹţȴħʦȻŵĵȫھߣױħˣӪؼݱ٣ʿƵ䣬һս׶༪١
־Ҳۣдǣӿһ⣬һһȥġ跨䡱оǹУȴϵħʦȫ¶ֻʮħʦһ߷Уһʩչħ
Ҷ־ʩչǿħ΢΢һȻȡ֧Хһһʮɸ߿еħʦһҽУħʦмˤڵӴʱҲȥǵļĿޱȣ׼ҲԶԶ˵ĹһʱٸϵħʦȥЩħʦԱԷǣ˽ģգʱһûӦħʦ¡
Ǻƴ߿շȥŵļȴ䵽ϰɵĸ߿գЩǿߣɣټ뷢󲿷ħʦӦ䣬ֻмħʦϺãħ˻ȥ
һսɱʮ켶ħʦҶȴɫ䣬ȵŮʱԾǰ
Ľ֪£ȴκ˺־־ϻű
ĽһԾеһɱϷڵӻûǰȴƺһһҶȵ֣ͣڵæֹ
ҶĽƷǱѰսٶʮӣᱻڵ¡ȵĽÿĽҶҶʲôµ˹ţһ˵ǰܷʲô£Ҷκ˺Ҿã
ľǿľ״æǰڵأľǿǵӵĲǣû˼ңֹʥ½̵ĵӣħһҶһɫԿȵʹʥ½ˣҲϹʩչħ
־ͷʩͲʩʲô˲ΪѽĽæס־£Сòײ
ľǿϢŭǵûֹϹκʩչħĽ棬ֻʱ̣ҲѰʡ
Ҷŭѹľǿ˵к֮ɫģ֪У´μʹʲôҲʩչħ˵գתȥ
Ľ֣ʵǿ磬ôһ£
ľľǿĽֵ֪㿴Ϊ޹
һĽáһɣһЩרмҲ޿ɺǣɶԹΪȣֻ깭ȷйʣŷ似ͻ۾磬е˵ȥ
ľǿΪǵĵйħɣǵħ̫ˡ켶ħʦʮʩħУΪߣֻҪûﵽ۾磬Ϊܴﵽ۾֮١ԣǲרҼ񼼣ĿľҪħʦԿΪħɶԵѾã󣬽ֹκҹʩչħΥһ׽СħʦսͬħʦУԶħʦʹ֮ǣղŲʧλ£
ľǿ˵֪ΪҶ˷ŭĽܹҶã´۷ʲô£ҪʩˣҪΪǿ磡
־һʩʩ˭ܵţ´Σգұ֤ʩ
ľ֪־ӲҲΪ⡣͵Ϯֻм˵Сˣȴɱħʮ켶ħʦŵӶ־





һһʮ ħʦԹ(ڶ)

һĶۣлл

գ֡400ŵĵӷֱڸĽ־ľܲԶһô֮¡
Ҷ100վڸߴ100ӣ󲿷ݳи߳ļǿĽսաЩˣǼݵǿߣǴﵽھ󣬲Գ˾޹⣬ǶŽս
һᣬֻʮӰЩ˷ɵʮɵĵطͣ£Ϊ׵һߣ׷Űɫۡ
Ҷһӣϰ֧ϵħʦȥЩħʦʱһ󰵺ڵĹĻ
䡱һȫͣǲĻСľͬʱ޹ڿײǡҼͬһʱ䣬ڸͬʱըȶľõĸǿڱըͬʱʮ֧ǿļʸײƲɵǲĻȥ
һĻӦɫơ
ǺĻƵͬʱԶٵڹΧŵӵĵط
Щħʦħһ˲䱻ƣԭסټǶʮ֧ײ׷ħʦϻȥʱҽͨħϵ赲޶˺Щײļʸȴ޿ɵһ˲佫ǵĻħ䴩ЩȻǿ㿪Աͨʸˡ60켶ħʦ40űըˤ
ŵĵҲռ˱ˡٵħǵ֮ըɽͷըһءЩŵĵȻѴﵽھ磬ʵ̫˼⣬ʵûʲôơ˶ħʱը
ľصλãպñħУҿ־ʩչħ赲ĽȻް˵ˣ֮ŵѪ
Ľ־ش˿ӡ벻ɣֻ߳ħʦĵĿֻŵӵ֮ţǻҲ˵ֱӹһ㣬ʥ½˵֮˼顣û˵ԵɣҲ˫뷽跨ʤ
һը֮£˽200ˡҶ˵ȡ֧ʸͬʱХһ֧ۿٶǰ۷ħʦȥ֧ڿײʸħʦǰг࣬ȴʱšûǰȥħʦΧһ㱣ĻĻȥȥħʦһʸ洫һҽУһħʦʸض
ҶһУһŵĵȫ׷ԱԾɢڸħʦַϰħʦħʦһָ¡Щħʦɢ治ʩħ
ɲʱ䣬ը֮ʱϲļʸмšҼ
˱ըŵӼħɵħʦĲҽһƬ
ĽĺҲʶ֮˼ҵĶս״οʥ½켶ħʦڴ˼غϾʮֱǿߵķĹ
ϵħʦħʦһļʸ䲻ıĻˡҼͲκˡֻͶ䣬ųħȴ˶ǿʩ20С
ֻ̤УԾգҶߡǴ˴ǰǿ֮ˣ۾ǿߡ
ϳ˰ħʦ⣬һΪᡢźµħʦӭʱľѱĽǿӲһʯ־չħϡ
ħħʦ־
û˵꣬սһȻ±ըϣҲʱҽСƺڸǡǿߣҶ⣬ֱĵӣһռӣһĪҴΡ˲ִֻӭս˵Ľսʵ̤նУֱ׷ħħʦÿγħʦħ𶯡ҶԾ޹ΪһлΣգ˻УħħʦħҲʩչֻʩչһЩСħЩħȴȫǿ
˼սϣѽֹͣħħʦȻ˵ãǿĹٶǰܲʩչ˼ؼħʩ䣬һ֣ħӿֳǿ⣬ʵҵԿˡ
ħһ㣬̫ľħǵħ͵Ϯʱʹãü󣬵ȴܳ־ãʩչһЩǿħ󣬶ʱڲá˵ʩչ䡷ǿ޾ͷһͷǿħʦֻʩһΣȴڴһꡣλħħʦǿ߳ʱľġǶһֱۣȥ
Ҷܣȡ֧ʸǺħʦȥֱ֧ڿײǿҵıըµһ֧һǿϳȥ
žһϵħһײ飬ǿĳı϶룬ббؿڶдŵ˺ħʦ˲䣬ؿеļŤţ˺顣
δֱͣǰ켶ħʦȥһֱߵɵħʦ˲䱻ضʧԶȥһ㣬ʧС
ħʦɱһУ˫ǿĺɫӸ£һڹҶȥ
ҶոġҼڹһȴԱһӰײĵĪҴΡײҶǿħײϡħħʦ۶ɵħ޿ɵֿĪҴ˱嵽档һǿҵıըʯ˲ľԶĶŵĵӣը˻ˡ
ϵħʦԶȥʱŵĵӲſһƬսľңһһսҵʬУսĵжʮˣ˵һٶʮһˣħɵħʦսһˡҲʬģĪεȣڣ󣬽ŵĵӣֻһپʮˡ
ֲҿĽᡣҵսΪʤֶϵսֻΪսҰ޲Żսˣÿһ˷ŵʥ½ǿߣرսħɵ켶ħʦЩħʦʵʹʵİھҪǿö࣬һսȴ˽ħʦļս˵ֵһʧ
Ȼȡʤŵĵȫϲɫռӵָ£ʬˣʰо֡˵ĵӣæˡľõ˲أΪ޴󰭣ĳ棬ȷŻˣԭһʦֻ֣һս󲿷ȥܲ˸С





һٶʮ ɧԵ()

Ϣһʹߣݳս顣ս飬ħɵдιױ飬˫˲أΪ̵սһ£׼پһ
սüУ˫Ԫˣս˫˵ǻ£Ҷ㰲˻š
Ϲٱƥԣвٵˣ˳;5죬Żصšһ·˶Ĭ־ȫûдʤ̵ϲá
صţҶĶҶŵӭӡֻһ˺ƺƵ־سУ벻ػ500ȥ200˻أҴ󲿷ݶˣһս֮ңʮС
Žӵǵļһʹޣһ죬񹭳ǣһ鱯ʹжɹһҹ
ľܼĽ־˻صľǿļСľǿӷƽϲæ׼Ʋӭˡ
ġÿ˵Ķ֮ءľҲսֻǶǻ̽Ļһһ־ݡ
¶ǣԵԷɣĽžˣǿ磬㿴֮ĳͻջأ
ľǿ˱ƣɫ߻սݡʵۣ˫࣬»ܾˣ
־Ŵ£ֵ𣿡
ľһСѾͷ˵Ϲ200꣬С£غģȴ200ŬܶսҲϹ㣬ǱŸң
Ľս󣬹ҵĹٱս𣿡Ľ֪ϹĻһٱͷĿУٳţȻ󲿷ݶΪƣвǰŵġ
ϣľǿս󣬹ٱȻսΪڵĹٱͷĿмһвŵĵӣιҲʧȥŵʹɸҲǵĻλɵʵϾѺ200꣬ԣսң
εսȴŪøڰĽʵڲٿ֮ǰһսĲҾ
̵ħħɵҲǳͬ뷨һսضᵽǵĳͻѳ200꣬ܵи˵
ĽĬƲòսսҲûʲôһսȴпǱ侲Դܱܿһսʵû۷壬Ҳûţ˵侲¼
ĽĬĬغƾơ־֪룬ЩƣĽһȶ
˶ĳԲˣЩ˾ƣԼȥϢ
ĽСеʧߡ־ڴǰҹЩĵӵļĿƺ洫
ͻȻڰС춯Ľæʾ־Ҫع۲Ķ
ڵĽֵϣƾ΢ǹ⣬ֻӰ߶еӰأЩȴȥ磬ŵˣ򣬾Ϳ϶һ֡Ƕصĵط൱ΣֻĽסķڶ¥ŴλøպܿǶصĵط
ЩһᣬͻȻʧˡĽ󾪣ڵעϢǰʧǵһѭ֮Ľ־һۣɻ󲻽⣬ǼСǰȥ
Ľǿ⼸ˣͬСɣ׾ͱ֡־ָָԼĽ⣬˵ͷ־ӵĽʩչ˷ˡ֮ȥ֪źܼħŵĵӷ֣»¶ˣһֱͷɣɫظǼˡ
Щת˼䣬߽һڡⷿӣԭŵĵӾסĽ棬ΪԼģǸȥ־ɵԣڵĶ
ֻڳļžĽ֣⼸ܲһӾ͸˯ġҿⷿӵĴŵĴܷ⣬Ľʾ־ɵϣ͸˿˿ѷ죬㿴龰
ڣһŲӡһŴ⣬Щ˸ϣһϷɿд֡
ĽɳĮҲΪ±͵ɳд־ͨʱһдƽ̲ڻʹšһдĹϢܴһдҵһдŵҲʣ
Ľɫ䡣ǽûҵ˼ŵ£ƺɣЩķͬСɡʱЩվɳɳдͣĽҲдʲôҶ⼸˵ʵ˿ܣʾ־Ͽⷿӡ
صľǿļУĽһ־æʵ磬ղ㿴ʲôĽղſ˵һ顣
־Լ˼Щ˵ʵôĻҵһҹԼŵĳϱɱܾܿЩΪؼǣ⡮ƽ̡һķ
Ľͷ־ķ⿪£ҲսҾȥʶľܣĽʵڲ뿴ˣħɼţǿƣսʵ֮Ĺٱս»Ϳ̿

λۿ





һٶʮһ ı(һ

лл

һ磬Ľҵľǿ˵һ顣ֻǶľǿԻƽҲһ֪˵ģֹսȻ̰ɣ˳˵˵͵飡
Թ㣬ľǿԴĽ־ȥݼҶźĵڶ࣬ھϣɡҼģֻ10֮1ľܣбȽģǱõϿɣһĵλ
˴䳡ŵͨҶ쳤Ҷ建˳ľҶĵӣһ棬æ£صӼʦҶҺ£
ľǿλĽǵӵĺѣǰΪǰЩӣһλѱץˣͷѣѽͣ¥ھֵͷϴΪһЩᣬǽǵʦȫɱˣ
ҶĽĽȷͲǵйˣ
һʻʵĽΪֱˬǰ֪Ϊˣס֪ͱץϢʹΣұ㲻òǰ󡣺οȴǹĹٱģִԽʱĹٱѰһʱ֪
ҶľǿʵǿĻãħʦ־⻰а룺ϲִѵħʦû𣿡֪¶غ͵ҲڶľܣԲҳ
ľǿ¥ھ֣¥Ӫʮܴ꣬󣬶ңĽֵܵĻҾţѰʱĹٱʹףǼģԵط
ҶͷãܺãĳˣһζĽԼ뷨ĽĻᣬֻھֵͷԹǼϸһǰȥʻʵ̷ͣⳡս֮ǰʱܽϹ
ľǿһϲæлĽҶҶŶľǿĿ⣬ڴ֪ʵ̫ϲľǿҲľǿССͣǱޣ˵бǸݵ꣬ۺľǿȴǺһܳ˲ġʱҪһֻ֮иǿʵдֹۣ쵼ܣȷƣرҪ侲͡һ㣬Ľ硣
Ҷǿк𣿡
ľǿʦģʶλ֪ƽ̵𣿡
ҶһãȻֻҶɫ΢䣬ǿ¶ģľǿ㽫Ľ˵һ飡ҶԽɫԽأ̾˿ҪģʼնҪ
Ľæ˵
ҶСӣƽ̵£㻹ûʸ֪̹Ŵ½֪ҲΪ࣬ȻϵϣЩˡ壬ƹܺţȥݼһдǻٶᡣǿʹЩٱĽС˵ʵȥͣһЩƽΪ˵꣬ռʹ
ҶˣĽ֪µԡȻ뽲ĽҲ׷ʡ뿪صľǿļС
ľģ˻ص˵Ǽȥʲô£ȻңľǿûӣֻýĽ˵һƬľȻҲ֪лƽʲô־Ⱥ͵ЦľһۣѵĽСӵͣҪôҲʹ߰ɣ˳㿴֪ܲЩʲôϢ
ĽʵʹģԶ𣿡ľԶ񹭳50һǣʹڷڡϣҪǣþؼ飬ɣǵȥһ˰ɣ
Ľ֪ľеԵ˳⣬ֵñ¡Ҫһ죬ŵ˲Żӹٱеõ£ҪϢ£Ҳµͷͬ⡣
ʰһ£ǣƥܷǱȥ
磬ѵ֮⡣ⷱǣ˵һǣ˵һ󹬵Ĺ⣬ľǿⷱǣסĶǻ弰ٱʶǴ񹭳Ǽس͹ȥ൱Уλ˵ҲҪиִ硣
־ЦⷱǣҲֻǹֵĵطɣľѾͷ˵СһѽڳԹϵ10Ľ㣬㶼ͷأ־뷴༥ĽæֹãҪ˵ˡһ֮סĵطҪԣ־ֻ̿ڲ˵
ߵţľܳʾŵԶĽ־ϲһ˳ǡ
ڴסһ߸ǻʹ岽һڣһڣȻϡмҪֵиʳӶĳ¥ȫЩطȫǹٱǵǴ֮أ۸ٱƽسǸ1/3
ΧһתĽ־úȤߵģվڵĹٱţʲôȤ־ǿ磬Ҳûʲôù䣬ǺȾȥɣľǿҲãмĴ¥ȥȸʹ죡
һ¥ԣֻŸƣдšµһơ־ôĿ˸¡Ȼ磬˲࣬Сǰкľǿ˼ˣһͰơ
С˾ʱֻƵ˱ǣźʹΣľ־Ѿͷ˵־һֻһֱڿжþòɢ˵Ȼµһƣ˾ٱ





һٶʮ (ڶ)

һᣬ˻ûȴͻȻ洫һը¥һ˿첽߳¥ֻ׷ŷȥֵġ־棬ʩչ˷ˡȺͷϷȥһᣬͷ˻нʮ˵ħʦӹţ⻹ߣǾƾճ֣ϽǣҿŵĹٱˣǧǹ֣ȻŵĵӣҲ൱ѽЩħʦˣЩһֹ
ľʲôˣĽ˵ЩҪץ𣿡
ľǿ˼죬ǵܶǳţȻھĺĵӣӯҼ˵ãʹٶʮˣһʱ֮ҲܹƷǡ֮ⷱ⣬񹭳ǣЩ˲ܹƷǣ嶼ĿǡͻȻһԴɽ˵գʹȥ
ʹ֮⣬ʱҪʹֻŵ˵λе˹ǣˡǲǰݼû꣬ʹһ¥һ౬һվһѾ޽ϵ˷ɳշɳһ֧ӻʹڷɳֱӽ˴͸
ĽеǵһߣǱ˻ʹֻǸ¥ַɳӰһ˸һʷʵˡ
ľеǹץˣֻü֧ʸӻʹ**Щһ˻عͷ˫ָǰһȫ£
䣡¥𶯣ҡҡ׹
Ľеã־ѻ⣬ץסĽϷȥ
ķУ˷ˡҵУ̾ٶȼɣ˷ˡ;ǿеİߡȻĽ־һ׷Щˡ־ڹˡŹʵʩ˹ʡ
ĸ벻ⷱоȻħʦʱæң׷
־ѷɽŹˡĽҹȥ־ᣬŷеͷȫĽӳ
Ľǡ̵ʽ֪ҪȹֻᡣʵǿڿвܷУ߷ɻŹ߷ԶǾû취Ӫȣһȫ˫۲֪
߻һĽˣУһ飬ϣҲСС飬װʮ졣
ԭĽΪԹƣԼͶ벻ԷֵĽղһʸԲһתӡ̵ʽתΪʽ۾ֻһ֮ңת⣬ʽ֮иתڿɽ裬̵ʽʽȫƾ˫ۣʱѽ뵽5ɵġǱ״̬ʩչһˡ
䡱һĽһߵϣϽһһȻסˣǿǽ˴أ
־غһתӹڰգֻ÷־˫۴ȥ־һͷһָȻŹɵһ࣬˳һӵߵϡֻҽһϱըˤȥ
־һתץסĽ·ȥιֻһ˲֮£ȴǳΣգرĽһߣֻ־ܼʱˤϱɡΪĽһľٶܾȻع
ƿվڽ־
ͻȻһ죬һǿղŵסʸߣǶľܵġҼָ񵲣ֻʸϻʱһȫ֣һʧľܵļʸ֮ߵд룬һը߱ը顣
ⱬըԱߵĶ߱ըˤˤ־Ȼ뱬ըʮɣԱ˹η˽ʮɣǿƽס塣
䵽棬ľܼĹʿΧסֻд̿ͣд̿ͣȥҶ
û˵꣬¥Ӱж̤նеˣҶռӣ˷ֱվڽϡ
վڽϵĶ˼ȣͷҲأԶȥҶ乭֧ȥһ䡱һǡҼһȥֻ˱߷ɱ߷ų֧죬֧γһԲȦԲȦŰ׹⣬ʸԲȦͣڰ׹Уֻǰ͸ֻԽԽͣϡ֧Զȥ
ĽԾʶҶġҼħħʦȫ˺飬ȴ쵲סķǿþˣ
ҶռӼҲ׷ϣŽ䵽棬ްһæ˷ȥ
ľǿҶռ˺ۣò¶ļдѪģʦ壬û°ɣ
Ҷҡҡͷŵ300ĵǰȥǵѲ֪ȥ򣬶ľ֪̬أæɱȥ
ҶĽСӣȻɫղһޱȣĽոճ˾ʹʱͷ󺹣ǰǰˣ
Ҷһҡ֣û£벻ǵǿߣ
ľǿռӵʦ壬ղ¥Ϸʲô£ռӵʦƽ̵£ʹ˹ǣǸָӹٱֿ¾ʮǿߡҿһ¥ʱɧǲž¥ʦʱɱ˺üЩˣʮ˴ﵽǿߣЩˣ淨ҿȻع
Ҷҡҡͷǿߣʵ֮ǿ֮ϣǲǼܣǶ˲֮Сͬʱӵ˶ħʦǿߵɣ̹Ŵ½ϾûУЩʲôˣΣϹΣ
Ľ֪ߣﵽħʦﵽ켶˲࣬ϡ١ﵽһսĸ٣ӱȻﵽ򣬵ʵȴֵһᡣղЩǿߣȻвҶȣǿ֮ϡЩɱҵ˼ųϵͬһˣЩˣҲ̫˳Ծ
ռӵʦϿȥ˰ɡƺأҶǿȥһʵΧӼźñʵ¡˵꣬ռӵķ£ʹȥ





һٶʮ ()

ľǿĽĽЦǿ磬Ҫǣȵ֮ǰǾ¥Ϣ㰲źѰǰɣľǿǸ⣬ôλϢҰȥǣ˵߿ˡ
Ľ־˻ص¥Ҫ˼ͷ£־磬ҿ¶򵥣ǻƽķ̵ˣʵɲ⣬ǿߵʵԣ²ңɽµȴ֮£ͨ½ɹ̲Է⣬žԵֵˣǻǾȥˣ¶
Ľ˱裬Ĭ֪¶ԡһҪñȥӱģ֮£϶һ֪֮¶ģȴӲĽصã֪ҺãӦңȻţҳЩͻȥ
־һɫһ䣬˫ĴĽĽ֪룬ϣһ۾ӨĴ۾ȻŭԼȴ˵Ŀɰʶ־˳Ϧԣ֮䲻벻һһѱ־ᴽһǡ
һ£־ͨ졣ȻһֱĽΪԼɷ򣬵ܽӴڱĽһǣ˿˿ĸо絽ȫȫ΢΢ȣеһĽĻС
ĽããصŮˣ޷ֱ˴ˡӦңңԣӦ֪û¶֮ǰҲ뿪ͨ½һ첻µز£ȴðգԣһҪȻţŵҡҽףҾͻȥ㣬Ȼͬʳʳ۾¾ɫһһ룡
־ǡǡ.һʱ֪ô˵ʵؿţĽǵͷһǡ
һǹ־ƽĽģҲ֪ԼȥĽĽĲӣ˵磬֪ˣȻţĽκãȻĽһʲôʱҪ֪Ľһֱڵ㣬һӣӵţþò֡
ڶ磬ľܶص¥һаźãڻʹ300ŵĺĵӣľǿΧӣôǿػŻʹŲٱ֡سҲϸһЩǿߣܴ󲿷ϹһЩСǿߣһֱѹ£νӢۣս·ܻᾡȫͼңѵǰǺܺˬ
һ棬ľǿĽĽֵܣѿɻȥûŪ֮ǰϹĽһϲллǿ磡ֶԶľлл㣡
ľлҸ𣿡ȴ־˫۷죬һѾͷ˯òأϲ»Ǳ£ҿʮϲ£־СеĲöľ̫ܶӦ
ĽЦҲ֪ȥ½ΪѰҩǵĺѣԣþȻžǵĺѣҶͻȥȻٻǻϡǿ磬ܲ˻;õɿڣ
ľһΪжʱƣĽһ֮Ȼ壬ľȻˣҾѾͷɿڰɡȵϹıԵȻת֮ĶɿڣܽĽϲͽˣ
־˫Өһʱ˵Ľḧ㷢ȥʰһ£ھ߰ɣľ߰ɣ־Ϸһرʰϣ־Ľ磬ҪĻĽصصͷŮϷɱȥ
ĽģһŻȥ





һٶʮ ƽ̵(һ)

⼸ÿֻ100࣬ĪС˵дĲãͷ......

ľǿĽصţͽ˳ֻʣƤˣ޴󰭡ڶľǿϢһһ磬̤Ͽֳŵƣľǿ1000ƽԹܸлľǿ͸šͷҲأĽϻ¥
֣һ·ͨ裬Ŀ񱼣ѹ˹˲ãڻص¥ǡ
ھǰǰŶԶɷĻԶԶˣɱǰȥ˼Ӽɷϲ˱һ𣬾þòܷſھֵƽϲǿĽԶԶΣҲж¡
ھִϯлĽͽ1000ƽ𣬼10000ȫָɱʦļڵӿʦɱ뱻ɱֻǳ¡ͳִ󷽣Щõο
˺ȵô˾ɢϯ
һ磬Թ㣬Ͳŵ£Ľʵ磬֪֪ƽ̵£ɫ䣬˼һᣬ֪¶̹Ŵ½һܣô֪ģ
Ľ㽫͵˵һ飡͵¶һܡĽֵܣǳμʱҲʧŮҵʱ˵¶϶Ǽ١Ϊ֪Ůڵ£Ҳһ߼
Ľ͵ʱȷô˵ʵΪôȷĽֵߣĽ֪±͵æߡ
ϿǣһƬƽ͵Ľֵܣ¶غĴκ˶й©ġҵȵģȻŵҲ͸¶Ľͷǡ
͵ܣǼҸǰҵġʵϣǾס֮⣬һ磬Ǹи֣磬Щֻڡ磬еǿߴ죬Ϊʵ硣֮ΪʳΪṩ֮ԴȴʳԪ֮ΪԪ֮оԪ֮ԴȪ˵֮Ԫ֮ǵõǳһ˶پԪжԣûоԪ̹֮Ŵ½ǿߣÿ˶ֻͨˡûоԪȫԪ֮һ֣һ֣ԣǿ߲жǿһֻ֮࣬ʹ֮ҲӰ쵽ǵĴڣԪ֮ŵٶȴ൱졣ģеǿʱŮ洿Ƨʵ磬¸ϵĽ磬κ֡Ϊ洴һԪ֮ӡʵ磬ԹһֱӡһӡƣԪ֮ͻʧȱ˾Ԫֻ֮ʧȥû֮ͻ
Ľʵƽʲôϵ
͵ƽ̵ߣǰշǿǰ
Ľһ벻ⷨģȻ档
ͽŵŵǰõŮ󣬱棬ɻƽ̣ͨŮǷ֪ӡڣǾͲö֪ƽֳ̱飬ֱ̹Ŵ½ĸֻ˵֪غĴԼʹѹ5000꣬Բʧ档ȸسż֪ܣ㴫ң
Ľ˼һᣬȻȥᡶŮֻ֪̫ܵ٣ҲܳƧҥԣ˵Ů¸ϵĹ˵µõŮ֪ܵҲվ壬˵Ҳûš˵⡶Ů¸ϵĹˣҲǱģֻǣΪҪƽ̣
͵Ҳ֪һ㣬Ȼʵ磬ǾУҲõطͨͶ̥ת˽硣ȻǵʧԱ˼룬ͨҲǿ
Ľ棬õ£磬ҲֻܴӤɳʹ˼룬ҲǲвοֻҪ֪ǵı಻ܰǵģ
͵ˣһǴƷӡ˵֣֮ȸ²⣬ƽ̣ĿľЩˡ5000̹Ŵ½мδû֪ԭ򣬿¾Щ˺ɱ
ĽϹ飬ɱҼϹˣЩˡЩǿڶ࣬ѵЩͶ̥תÿһţ
͵ǾͲɶ֪ˡ̹Ŵ½ķѣЩǿ󣬿ˣ
Ľ֪ԣȻֻǲ²⣬龭һ˵Ҳ





һٶʮ ʵľ(ڶ)

͵ĽֵܣʵѾˣһ˲٣ûǲҪ¶̫Σˣ
ĽллģҲ֪ҵޣֻܾΪοϹжľܣζǣܾ㡣٣Ҫܰɣ磬úϢҪ׼...û˵꣬һӰֻһգ۹ǰ
Ľһֻ20꣬£ǰżʡĽϲ磬ôĽһУ֪ѣŷ½ģ
ޱ飬صĽҾ֪㣬ǰֻǾһͨ½£ʥ½ɣ
Ľףʵ磬֪ͨ½£
ʳ̾һĬһɱϷŵæԾȡǹ
ĽͻѾ˿ϵæʵ磬ѵҲߣ
صĽҼǱޣһֱʵһϸ£¶´μ棬ҾͻҪ
Ľһ֪ʵȷõеţ20ͻƵ۾磬ڸҾ硣
ɲΪУʵ磬¶˵У㵽ʲô飬رʣ20ȴҾ磬̫̫飬ܸһֵĽһֱΪԼĿ꣬ĽݣֿϧҾ磬ǿ֮·һԡ
ʵʱҾ͸ɡֻ㣬ͨ½´μ棬ҾҪ
ͺȵСӣڳԣСǹ飡
ʴһһֱͣͳǹһֱȡʺʴһã˫̤أѸײڶ֮ƣץסǹͷʹ󾪣ǹʹãǹȴ˿񲻶һڣ;һǿǹϴ˵ʳǹһӣǹֱͣۿ;Ҫɥǹ֮£ĽʩչԾǰеһӣǹɣ
ͼһŵɫࡣ
ЦĽ벻²ʵﵽ̶ֳȣ۾ֻһ֮ң˰ɣĽѽ죬ʶһʲôŽǿߣ˵꣬ӰһѵĽ
ĽȻʵ֪ȣԲܴһᣬʩչʽ塣
䡱һһȭڲеĵϣһȭ֮жȥ࣬Ľ
Ľ֪粻ٷ»ɥڴˡҲ֪ԼʵʵࡣһڣһСᵶʽֱɨʡ
˫̤㼱̤أࡣĽƲʩչȥƮۿҪϡƳеһƿһĽȥĽڴɣתѸ٣ӵתϣһСضӭȥ
䡱һ죬³䣬һ
ĽֻԷó棬ԼȻˣԱõĽһʧƣæԾ뿪һе֣ĻһѵĽ࣬һĽȥĽ֪ѵУƣһСǳ족Сˡ
벻ĽдһУϥ𣬶һƣԼһҲƲȥĽûһ֮⣡
ʼĽĲеãĽȻġȻܿס⼸ƣ۾£ûĶ֣㡭..ףϸŲеĺˣԭˡãܺã
Ľ벻ϵòеԼеѶԼѰܣֵ磬лл飡ʽеӸĽԭǵȱðɣͨ½ɣȤܻңұ˵֪£֪ɣǾ;ǿȻһ˵˫һ̤һܣ̤Զȥ
Ľһ˵ʲôˣʲôϵɵ̫࣬Ҳò²⡣
͵ĽֵܣǰĺˣĽǵģҼűֻʣһ磬¶Ҫܣ
͵ģҺصסܡղǿ߰ɡôʹﵽ۾磬Ҳ̫°ɣ
ĽЦ磬ҾǿߣǲҲ֮СˣҪȥúһԺ죬磬úϢҸˣ
͵ôĽֵܣСģʱ뵽ҼСסһԺҲᵽ㣬㡭...ɱͨ½ѽһûأ
ĽЦ磬ģ㵽ʱţȾƣ
һЦĽϹɱȥ





һٶʮ ŵ)

Щٵ6Сʱٸ£㣬ڲҳʾһѽ

ĽصšֻŵĵӸӽϰ൱߰ľǿĽʵǿ磬Щӣûʲô£
ľǿϴλʹϮڣûʲô鷢ϴΧǵˣȫʧ٣Ǳڸܾˣ⣬Ҳעϴ˵Ǽ䷿ڵˡ
ĽʵǷӣԭ˭סģ
ľǿĽ˵Ƿӣԭʦ־סԣſڼ顣ЩڼˣкüҪְλʦǰħɵϵϣʱͣս
ʦ壿Ľʵʦ
ľǿ㻹ûʦءʦ壬ȫ壬šһɱѴﵽ΢磬ȻҼҲʩչܳңսǿģжսֻһܽɱԳΪһɱ˴ʦǸħˣ
Ľͷƽ̵£Ҵһѿе֪ţҶҲ֪£ȴܸ㡣˴ʵ˴ƣʦ˴ǰűܻ⡣ǿ磬ܷȥһҶ
ľǿȻԣ˵꣬ŶľǿŴ¥ȥ
ҶŽ뾯״̬ȫǶŵĺĵӣϹڽŽ䱸֮С·ĵӶɫأΪ¶šǵȻ֪ƽ̵£ħһսʧٸ֣ʹϮĸܷģ
䳡ֻٵЩӣȫھǿߣǶǱΪͻƵ۾ˣԳ˿ϰ켶ϵĵ伮
Ųȱ伮Щ赶Ūǹơ
ҶһᣬҶռӵͬ˳
ҶһĽ漴¶ЦݣСֵܣϴҿѾͷܾȻعҪлл㣡ǸӰѾͷأĽ̬ȴ䣬д棬Ѹϻʥ½ҶЩ뵥ģ
ҶæҶľǿ뿪СֵܣţҽᴫѧԸ񣿡Ľ벻ô˵漴֪ϴԼᣬոǿҸеԼǱˣԲԼ룬ֲ̬ȴת
Ľæл⣬ֻŵĵӣʦһֻŵĵӣҼҪΪ˻ƽ̵£µһѵ棬ԭҵسżȻ֪ƽ̵£ԸԴҲɣ
Ҷ̾һûҴ֪£Բɿǰħɡ
ĽȻʵޣغĴԵ΢֮ڴ½֮ǰһţ⣬ʥ½ʶһѣ2627ȴѴҾ磬ҲҪͨ½£¶Ūģԣҿ϶Щת࣬Ǳͨ½ʦ˵Ļ񻭳ˣи
Ҷͷ̫ˡȻ㲻еϧڣŵʵҲǿ
Ľ֪ʵܹǰȣԣܷЩŵĵһ
ǺǣҶЦȻԣСӿͨͻƵ۾ɡʣſ϶Ϊǿߣ
Ľϲл
Ľÿ춼ŵĵһŵĵӣȫ30ϣЩ6070꣬дﵽڴɵ˲࣬ǵļȴ൱˵ãսʵǾŵ֮ףĽ֪ЩȫݵģȻͻƵ۾ָĴɣ⿿ԲԶЩ˵ǿս֮ͻ۾磬֮ء
ЩӵУвٸ߰ߣĽ20ȴźв㬣ּ־ɿڻľĽ˵ЦΪȣһЩ׷ľĵӱ
죬Ľϥ䳡ϹۿڵЩʾ켶ϵʽĽһͻȻǰĽҲаɣҪôԱԣ
Ľתͷȥһ30ˣʹ˫Ľ˵˫Ѵﵽ׼ݵľ磬ŵеĸ֡Ľãλմ
δ𣬶ľԶѽǵʦ費ʦĵӣ˵Ѿʦ彣洫û˵֡ľ˵˹
Ľһ֪˿϶ľڣ׷ľľȴ顣
費ľæʦùˣʦôָ㣡
ľߵĽĽֵܣͰҺݺݽѵһ֮˰ɣĽװŮ״֪費°п࣬Ů˰һš
費Ȼɫ΢䣬һŭĽĽֵܣ룡
Ľ֪㲻ֻվ磬룡
ڵӼ費ĽԣΪȤ׷ֹͣΧ˹
費ȡ˫ҽһ죬âһѵĽǰ硣Ľ̾費٣Ͼʱգܴﵽɱĸ־硣
Ľ費̫ѿʩչġ񵶾費սһ⡶񵶾ĽÿʩչһΣһ򣬵˵ʵս˵
Ľʩչ׵һΪҪһ̣ܷԼͻơÿմĽʩչɽ쵶ֵһΣգٴʩչ񵶾ʩչü֮ҡ񵶾⿴ޱȣƫƫʩչ⵶ȴ費ƵæңӶԵ費˵á
ʮУ費Ȼ˵ã˫ʩչʽಹ٣ȷʵϡĽ֪費ٿ⽣ʮ꣬ԻΪɱڴɸ֡
Ľѿ費ʵҲȡʤȫڡ񵶾֮С׷죬ֻһһеʩչʩչΣֻÿ򶼲һȫԸ׵Ҫּ
һζ費ȴѡۼĽĵȻ棬Ľʹûʲôֻÿմ˶
ϰУԲȡʤԽԽݣڱÿһҪĽأĽʵǲ֪Ϊλ
Թ۵ĵҲúͿǶмʶˣۿ費һֱռϷ磬ǲȡʤľ֪Ľĵ棬ʵˡڷǣȻֻĽУУӡ̵ʽתΪʽˮ֮ĸı䣬У۾µĵӣûһֵܵʱĽþòȡʤеĽ㻹ʲôȡʤ
һȵ費ȴɫһ죬ôǰ˵Ů˵ʲôӡһһգֻѽз׹⣬ڵӴ󾪣ľȵ費ɱĽ費ᣬ˫Ľ
Ľľ˵֪費Ҫɱ֡壬ֻ費˫ǿٶ䲻죬²ҵ˫յ׼ֱһСֻ費˫Ľʱ˫һײһ죬󽣱ҽȴͻȻ˼ֱȡĽؿڡ
ĽʩչʽӲһУ費һȻڡѸо費һ롰ҽʮƣ˵費ٽ˵ҽ費費ʩչһУȫû֣һУܱܿס費
֮΢оĽһȫƺĿ֮УȻֻһ˲䣬ĽҸоǰһ
ֱĽĵС䡱һϵԴԴϵػ۵ϣٽ㣬һ𱬷ǹɾʹĽ߾ȫȻ֧Ųˣ˷ɳɣڵϹ˺ü
費һжԷʹԷԱסǱը֮ҲöԷˡֻһ̫ǿ󣬷ֻѿֱ۶ʧȥ
˼費ʩչһֻֻĽʹҲˣֻһᣬµվд档ľǰԴСӣѽһȻӲĽͷЦԲֻһе
費ѪʵСӣ㡭û£һУ࣬㡭û£ĽȻ֪һе롰Ҽԭ࣬弰˺ԼڳˣҴﵽڴɾ磬ԲǿһСֻҲеڡЩʵԼˣоȴܳ治ܵ˺ԼֻɵһвΪ塣ӲĻˣܽһУˡлл磬Сû£ֻȫеۣһеѽ
費ԼͷӲһжȫû¡
費ȻҲ֪Ľǲʵ߰ҲòŷĽֵܣ䣡
ĽҪôÿ춼һգһߣָɣڵһкáһֱʦֵϰ롣ѵʵ˸ǿ֮á
һ£ÿĽڵһ䣬ĽǣָֻоÿһӱԣܴƾУˣһսӶۣѡ
ֻĽÿȫȫֻһ˲䣬ֻһ㣬һ㣬ǲͻƵ۾硣¶һҲǿ󣬺ܶݼߵˣһһͻƲˡĽȻʵڵһһ֮սһҪôҪôͻƵ۾ս





һٶʮ ħ

ֻѳһ£ѶȫޣҶ󼱡ǰȥ飬ûϢ
죬ǰ̽Ϣڻˣԭħɵ˸ĻͻݱΪ򶷣屻ˣħɡ
Ҷ󼱣æĽϢĽĽʵ¶ȷð죬ǰδɱ֤ħȻţҲ٣Լɵƽ̵¡
ҶͷСӷǡǰһæ
Ľȥǰֻºõ
ҶҲ֪ºգǰħɣֻǾʦܣȥħ˵һħҲкֻܶǵʵһ㣬㣬ʥ½ˣӦøš٣ǲΪ㣡
Ľ⡣ǰȥ»ʱǰЧѡĽȻˣԵΪ
ҶϲãǾллˡһöľͬȥֻǱҪܱ¶ǵݣ˵ħɣʦܵҲͱסˡǰҪͽĹϵֻʱͣսͬƽ̵ˡ
ĽԵеĺ⡣ìܣʱڲܻ⣬ֻҪʱͣսõĽħҲϹƽ̵ˡ
Ҷľܣƽ̵ϸ˵ĽҶޱؽܸ߶ľܣɼԶľرǶľǿʮءҶԸҪ޹ʸպãǱҪܱ¶ݡ
˻ȥʰһ£
ħӳǣӳǣٵһسǣǱһɵĴ˺ӰΧ˺ӣΪӣȻӳǡӣ˵Զʱֶֹʵϣͨ½ϵ޼٣ж̫׶ʥ£ûͨ½˺ӣΪ˷ֶֹ
գѵϹ߾Ϲ֮ʮ߾ȥҲɽۼ֮أ˲ɽңԶҲ̫ʮ콥ڣƺһꡣľȻȴܰ࣬ˣæˣҸطɣ
Ľ֪뱻ʪֻõðɡȴŮ˾鷳
Ľɽ·һԣе֮£ЩСϡеȻӲޱȣȴһҲĽ߶£ЩСȻӦϡĽеļ˼£˫͵ЩСٽҶ棬ԶľܵɣӦܵһ·꣡
ľܿôˣȾ̾Ľˣ̾¸ɾ䡣ǿɲ֪ĽĳģҰκ˶Ϥľţȡ
˶棬ˮ̶¡Աвˮ˽Ľľѱʪһ㣬æһѣм䣬Լ߳һ㡣ⱾС£ľȴһңĽһʵ֪ʲôطֻľǿϳǸ⣬֪ҲΪ㷢
ͻȻĽȴƺмϸ΢Ŀ֦ϵͷſڵϣȻȷĽ²һȺǸĽľܴ˸ɫʾ⸽б䡣ľȻκ쳣Ƿ֮أҲʱ
һҼоĽһҶ֦ȫţľóûһҼĽĽ֦һɨѴڴɵĶ£мʸһɨ䡣ľܲ뱩¶޹ǳѴܵЩָȻǵĽսһ㣬ô˵Ҳھ磬˳裬Щֶʱҡ
ĽʵԶԶ֮ϣοڴУơֻĽʩչʱʱ䣬Щʱˡ
ХХХԾ20ˣƾ20˸ʵͬСɡĽ֪϶һɽħɵˣʮа˾һġеһɨ˱ƿľԱߣȵߣľܵĽսԶԶЩˣԵֵΧǵˣҲ߲
Ȼţˮ䣬Ǳ⣬Ľ°ʩչʽʱˣΧϣľһнѪĽЩˣҪ򵹵ˣҪܣʵ
ľǿĽսǿԱ㡣ֻȺ˴һһѳľ㵯ڴɾ硣ĽΧԼĵˣǰľȴ󸹱󵶿ˣȻѪֱĽ֪Щˣȫھ磬ңһڴɡĽֻܿľܣʩչɽ쵶ǣʮѱǹľۿҪ֧





һٶʮ ǿŮ

һӰԾ£һ賤裬ΧĽĵȫˡ˽һȵɽڴңСҪǵĹһֽ˱ࡣ
ĽĿһۣԭһŮ20֮꣬죬֮ʵŵŮ֮£һǿ߰ĽϻŶľ˵һߣԼĽˣ˺ľáȴŮաŮȻֲʹԵҲʹڴǿߣο˶ĵˣæҡ
ĽһԾСŮһСŮɣ䵽ľԣʱΧȥĽ֪ƾŮľܵʵ˼ʹʤԱĽȵں汣ԼҪǰȻЩ˺ȵһɱӿڿսŮľܶһ
Ľеһǡ̵ʽǰһ壬һУܿǰһһˣĽһˣеݳһѱԴ
֮ǰΪ˼ľܣĽһֱҶ񣬴ʱ޹˼ɣһСʽıȫšᵶʽɨΧĵˣǿ߱Դ
ЩˣʵҲڵĺ֮ϣиڴɵǿߣǵĽ۾һ֮οսԲ죬ÿһһʽǡɽ쵶ǡʽ࣬һнһ޿ƥУЩˣǵԵĽߵù3СĽе裬ֻѪ䣬µˮȾһƬΧˣ˽20ΧŶľܵ˶֡
ڴǿ߼Ʋȵˣ
Ľ˵ôףң׽ڴǿߡֻеһһĵ£Ȼʩչ䣬ѵǰ᳤͵ش̳8ĽҪĽáʩչʽһһ
֪У߳Ľˣʩչɽ쵶ʮУѽ˱Ƶߡ˼ĽʵˣȴͻȻٽҴ̣ĽƿȻѽһᣬԼĺĽ벻дһţأ̾һ
ľܼŮ˹ľĽðѪæ˺Լ£ĽֹѪĽܳһʱֻ֪ÿŶľԼֻľ֮ɫԾϣһ漴Լ˼룬ŮֻŮһ£ˮʪ֮󣬽С˵ı¶ΥȻ־縡͹ȴһ崿ʵллȣʹմһڻҰ
ŮᲦһ㷢𣺡ҽ׿˼ӯպ棬׼ʱЩɽף֪λʵ˾ˣҾͲ׳ˡ
Ľֵ׿ǿҲȫˣ
ľǿϸ˵µʬ壬Ȼ߻ĽĽֵܣЩһȻºۼղǿߣƲʱȻǶȷһӣ
ĽͷϮоգǻЩ˰ɡϾЩǺú
ľܶͷǡĽ˿˫ֽһһڳ˫ϣ˫־Ӧ𡣲һᣬ˸ӡĽ½20ʬ弰ЩɱļһһŵڣȻ
ľܼ׿˼ӯĽ¶һֹ򣬲Ǹʮ˵ĴӣȻ꣬Ľѡ˿أĽɳôӣƺ֮£Ľʵõ
ͣˣЩº򶷣ѾܣرĽȫࡣľҿǻڸһ£ͣٹɣ»ᱻ뾳ĹٱΪѡ˶ͬ⣬ɽ·ԶСϪ˴꣬ڸǻˮľ׿˼ӯȵСϪԳϴɾ·ȻľǿĽٹȥϴ
ϴϣľְĽͿЩҩȻֱˣȴȫԼľǿڣ¶΢Ц
һ׿˼ӯ˻ᣬ֪׸ʦʲ23꣬Ѵھ磬һֺýϲ壬߽꣬ڲŻԽ̸ԽͶرǶľƺ׿˼ӯʽ
뾳󣬶ľǿʵ׿㵽ȥ
׿˼ӯЦ뵽ӳ漸죬Ȼ㣬أ
ĽЦҲǵӳǣѽһ·ɣ





һٶʮ ¶

ӳ߾ǧҲһ·ſɱ׿˼ӯǱˣһ·ѯ飬Ҳһ·¡գӳֻаֻǹٱʱɹħʦɼϡ
ɫٵл⣬Ȼд䣬׿˼ӯ鵽Сһ˼ɫѰұһ죬ȷ⣬ͷͬ⡣
С壬ӲΪٵϽԴ඼ڹٵЩˮ֮Ϊ˻صУһܰʱ̡
׿˼ӯÿһСӵţŵһ긾ˡ׿˼ӯ˴ǣܲϢһ
ǸЦȻԣֻһ˾סأ
߽ӣֻⷿһ˾סԵҲ̫ˡطȻеɣȴǳࡣ˿һǸŪһЩزǵĳˡľȡЩˣл
ֻⷿһŴ˶Ϣ֪ѵҹϣ֣˯
УĽͻȻʧһ⣬ɱ
ɱ
Ľæˣȴ긾Ѳڡȴһڵţħɵĵӣ±ͶѲ鲢ϹļϸǾͽǷˣܣɱ
Ľǵƺѿ϶ǾϹˡûʲôľܵĿȻ跨ƣ»ǸҴˡ׿˼ӯС׿ȻǼϸȴǴϹеҲ֪¶޹أȳȥɣ
׿˼ӯƺҲ֪¹ش󣬱ϾҲյϢڵĹϵԵôһСģȻ󵥶˳ȥ
ĽľǴȥأȴ洫һȣ˵ˣ֪ǲǼϸ׿˼ӯȵǸңһײ
֪¶׿˼ӯ޹أο־ǣĽСĵȻ׿С㣬ϱߵɭȥԻ׷ǣ˵꣬Ľӣľܸ
ֻվ30ˣ¹֮£һֳִ󵶣һȴųۣЩŷȣȻħʦ6Χ׿˼ӯڴ򶷡Ľ׿˼ӯȥ߲еɱħɵˣôǰʧˡ
ֻĽʩչơȻֻ˼ȴһܵһƣӲȺɱһѪ·ĽеһΧ׿˼ӯʱƿħɵʵһ㣬ĽڣֻǴ飬Щ˲ȥһ
ʱΧ˹Ľȵӣ˵꣬ЩԱߣһһЩħʦЩħʦȻɵƣĽٶʵ̫죬ǵҲʩչħֻ˵Լˡ
Ľ׿ȥӡʱľܼ׿˼ӯϷȥҹɫһԶ㲻ӰЩħʦɳĽɣЩһӵϡЩħʦЩˣײõڵϡĽǶЩħʦ˺ЩӣЩħʦͲЩ˶ʩ
Ľûȥʱмħʦ׷ȥĽֻըд󾪣Щħʦд󲿷켶ħʦĽʵǿ켶ħʦɵϹҲֻܡҿҹǰһƬɭ֡Ľȫ񱼣ɭ֡ħɭַըĽʩչ׷ȥħʦϿɭľֻҷħǻںҹʱĽѳŶľܵ·׷ȥ
Ҳҹʱɭֲ֪룬ĽĳȻڣ׾ٵ׷ٵǵ㼣׷ɭˡһĽȻ׷ʱϲء
ľĵصСӣûˣĽҡͷûСллģ׿˼ӯǵԶһ㣡ľǿЦЦˣʵ֮ʵ߰ɣ벻ǻ῿ӳǵġǣӳǱʮȻڻҰ֮Ϣʱס¹⣬ҰһƬڣĽȡٻӰ͸׻飬΢һ׻ӣԽ࣬ԽٻӰ㣬ҲʮɵĵطĽƽɶһƬľܼ׿˼ӯ޿ڲ
˿ݵأϢıղŵĿ񱼣ˣ˯ȥ
һ磬̫һµĿ˾ˬʡ˼ӳǳ
һƬڣǵҲħɵϵáһ̫ҡԾֱǣľܶ˴Žǣ׿˼ӯӱŽǣĽĹӣӶŽǡǺżϡٷֱʱľȻɫǰĽһĽöľԼ̬죬Ȼֻװ֪





һʮ ħħʦʵ

Ľ붫·ԶڻҰ񱼣ֻһˣöֻ࣬ǣһ·ϣܾñ˶ţһᣬ붫ֻʮĽͻȻһӳǷȥ
ХХХɫĽͣԾܿЩڼЩڼһأʧħĽһͷֻһֳľڿƮšĽ⡣ߣȻ켶Ͼħʦӣ
ȴ䣬Ľһɣ΢ЦĽСӣ𣿡Ľ벻ô󵨡ħʦĽսԶߣôľ룬ħʦʩչħĽ൱һ񣬵ǰΪ޹ҹ
΢Ц޹ŵˣΪҲֵ֪ôף컹ҽǣĶħһҲڡˣŵĵӰɡѽħɵˣ
Ľһ벻ǵ类ħ֡벻ͨǣħôͨ˵Ǵͨ籨ţѰǣôһ̱ϣĽİ˼⡣ֻ֪Լƣһ߷ɻصϣĴͷǳá
ĽЦЦͻȻǰȥһСضߣȻֻʹʮ־ˡֻ߻磬ֳһɫϣһƣƿɡЦЦó
Ľ벻Էʩ˵Ŀ죬֪ѱٶԾʩչȫһСǳ족ߡʹߵܿӲڡǳ족ƮҲԳܡ
оɫֻһƣһײĽĽ벻ʩ˵Ŀ죬æܿȡеһСʽߡ
޵õľȡ
һһ˲䱬ߵľһһľĽֱ΢ᣬȴ˿
һָ֣ڹ⣬ֱϮĽͷ˫˫ţ
˿ٵسУĽδţʩ䣬ʩٶȣֱٶȡĽʩչʽ䡱һڹĽǰȴĽ⾡ĽһУܷʵʹħҲصֵȻħǿ󣬻߱ըĽڵҲֵв˵ġ
Ľһһħʦ󣬾ٵͱܣһԳɫϣĽһֵ֮࣬ĽٴαȥһҲǽߵȥȻûܰ˺Ľ֪ƥеˣһ󣬼æɭֱȥ
ХһԽĽ΢Цҳ֣㻹ӣһ֣һĽȥĽٵÿαֻٹһ죬ָڹ⣬ĽԵֵУֻһڹ⣬ȴ룬һӾס塣
ĽڵϣȫҲ֪Լߵʵ󣬿ҪɱֻǾ֮ͣʵǰʵҪɱֻǾ֮£αҪŪ
Цûҵʵ󣬵ܷϣʵǿúܣ۾£һĶ֣ȴʵˣȻӢ۳꣡
Ľһʱò׼ߵ˼ղʩ磬ʵδţʵǰôҲ벻ףʩٶôô죿Ҳѧϰħʦѣ֪䣬ħ㣬Ҳһʩչ˿٣
ЦǸȻ̹Ŵ½ܴﵽҵģ֪ңûأħħʦԾۣٷ֣һ⾳磬һľ硣⾳磬ܴﵽʩչ󲿷ħħҲڴңǴﵽľ磬ؼĺڰȫںϣҪʩͻȻʩ
Ľȫףֲߵħʵ˵ĸߣóϷ
ַˣóĽʵĽһͷһħɵ˾ŷӳǡ
ӳǻԶԶߣͷӿӿǽ֮ϣǵϿգʱħʦ裬ħʦ֮һᣬͻȻ³˳һ¥ȥ
Ӹ¥Է˽ȥĽ̧ת˼䣬ӽһηĽһľϣĲеȡĽ¥ߴʮɣڶħʦأȫţǲѷɡĽ۳˼ߣܾȵ˶ľܼ׿˼ӯ





һʮһ 

˲ãղߴż½ߵ˵ͷһ˺ȵСӣʲô֣ʲôɣ
ĽֻõĽʥ½£
ߵ˵ͷֵĽţλħ׿۰׿Ҫȥ׽㣬ӿˡ㣬ҪʵشǴ˴ǰĿĺڣ
Ľ߾ħţҲͲǴ˴ǰҪţȻλǰǣҾֱ˵ˣ£Ľ㽫һһ˵Ȼڳôˣƽ̵µȻ˵
˾𳤱ޣһ´ĽϡĽ±ãһѪ֡ĽֻʹֱС
˺ȵ˵˵ʲôıͬϣ㻹ǿʵĽ֪Ǻ˵ֻõ˵Ķ滰׿ţܷ񵥶ģ
׿۰ʾ£Сӣʲôֱ˵ĽĴˣ㽫ƽ̼һһ˵˭֪׿۰ɫһ䣬ǰǸǰҲ˺˵ѵħôױƭ˵գһָһڹĽĽֻؿһۣԹȥ
ԺУֻһˮĽֻۣ׿۰ضԼǰֳһӡȻħˡ
ų޵˺ȵСӣ˵˵ĽЩôֻܽղŵĻظһ飡
׿۰Եһۣ뿪ηһĽʮޣȻ޲ûҪȴĽʹ̡ǽ⿪Ľ˫ȴֱǽϡĽֻȫհʹ
գĽ˹ˣſˣֻ׿˼ӯѺ˽׿۰Բڣֻ֮ǰʵǰһ˺ȵСӣ˵˵Ľص˵Ķʵأ
˺ȵãȻӲͷȴĿ绨Ůĥ𣿡
Ľֻ׿˼ӯͷɢɫ࣬˺ܴľţҿ·δƣûܵĥ޹ħĽ治ģȵţ²λ£
Цϣ˵ŵʲôơĽȵ˵滰ţ
һ׿˼ӯ׿˼ӯʱֳһӡ˺ȵٲ˵ӾҪϣҲζƤ񣬶Ƥȴ۵úܣ֪ܲܵѽ
Ľȵң
žһ˵һ޳׿˼ӯϣ׿˼ӯһҽУʱ˺ѩ׵ļչǰͬʱһɫѪѪ쳣ͻ׿˼ӯ˹ȥ
ĽضˣĿ⣬ľ˵ŮԱߵη׿˼ӯ˳ȥ
˵úÿǣŮͲֹһô򵥡˵գ˳ȥ
ħĽĽҲ壬ȴĿ׿˼ӯ衣ˣĽǱ˹˲ĥֻƤˣߣ۴
Ľ֪ϵǳƵģǣŵʯǽĽȴĳĽѲô࣬ȫžž죬ȫ롰Ǳ״̬׳˺ܶ࣬¶ű¶챻޴һѪۡ
Ľ֪Լһ״̬־ãƾԼھɣ۾ֻһ֮ңֻһΣȫ˺ѰʹӦʱʧȥ
Ľȫ״̬󣬱1˲䱬յɳĮʱûﵽڴɣǿһƣʱı
ǣǽƣһǡǳ족һƽǽϵĴʯ˲٣ڶȴǡض
䡱һʯʯǽƣʯǽĳĽ׿˼ӯڷͻıһĽ룬˫׿˼ӯܡ
æܵĽηĽѴ׿˼ӯ˳ĽڡǱ״̬µٶȾˣһ˲ܳԶת˸䣬֪ʮɸߣԳոߣΪ壬ҪӵУԱܿ׿۰ԣ
ֻһ죬ػʱĽһ˦ϵ¥͹˵׹൱ҲҿĽıˣӲǳסˡһжĽ㰲ȫء
һأĽͷҲأԶȥȻħʦĽһȺұѲӰ
ĽһӵĲУϴʱȫǱǰһˣ۵ȫð亹
˴ħɴ¥ԱߣĽ˻Σյĵطȫġ׿˼ӯƽȡЩˮĽˣ˫۳ĽĽȻȫʹһ졣׿׿㡭߰ɣһҪٽħҵͬ飡
׿˼ӯޣһȥ벻ʵôˣģʵѵã˵꣬˺ճ˵ˮĽŶͷĺĽ֪˵ʲôûãô꣬Ҳ΢Ů˵ģľˣ׿˼ӯҲˣǶԼ꣬ഺ٣Ĳಢ⡣
׿˼ӯ㣬²ĽĶͷĽ˯ȥ





һʮ ƭ

һ˯ϣħɷܶȴ벻ĽԱߵĲڡĽϵѱ⿪֪׿˼ӯģֻ֮Ҫʱ估һЩ˿֮֮࣬˺ܶ࣬ĽҲΪ⡣
Щˮʮ㣬ֻǶӶòС
ĽվڣǾǱħɰɡȻħϣǴ¥ڣǻ˴¥򣬽ս׿۰ԣӦòҵĶ֣
׿˼ӯͷĽҴȥɣ㣬ʵǶ֮˵꣬Ĭ׿˼ӯն
Ľ̾׿˼ӯǿߣû˷ˡ֮׿˼ӯʵѧˡ˷ˡתȻת󣬹ħҲʩչˣ˷ˡǿã
Ľͷ֪ȻСԵ䡱ĵϵĹħϣҲΪ棬ֻ벻ˡĽϲԭô׿ｫҴ¥ֻǲ֪ľںδ
׿˼ӯ֪ԭҾһ㱻һ㣬ɭϣھȥɣĽͷǡ
£ҹɫ׿˼ӯĽǽߣ¥
вħʦȴûǽĶˡ˴ԣǱȥͨ˷ˡɫУЩڴ֣֪ͷ˷ɹɵηԣηηڣľڵϢĽһأ磬˻ΣȡԿ״š
ľܾѣĽ׿˼ӯϲ˶ľܣ׿˼ӯٽͳ档ҿ׿˼ӯģǿ˽İٶܱöɫطɳ¥⣬صǷӣ
Ľ֪˵زܾ׿˼ӯȴڵϣҡϢһᡣҡҵľľˣĽ벻ľ־ôԶϸһ룬Ҳרʹá˷ˡǼ漣
ľĽˣɫ߹ḧĽˣ⡭۲
ĽҡҡͷҲ£ֻʧˣҵĵȴħɡҲʧȥ⵶ǿ磬뽿㼰׿뿪ҵ跨һҵĵ
ľǿ˼صţȻ˵Ľֵܣƽ̵£˵ЩɱĻңǱϹΪʲô
Ľ֪ΪôʣԭļԼĲ²⣬ЩҲ֪ƽ̲Ͼѹ˼ǧ꣬ഫÿһɶ˥䣬ԣǿȵĻѯʲŽĿ䵽ϹŵʵҲͬСɣǲɱĻҲ޻ţǳҹŵĻң룬ҶҲǵĿꡣЩҲӦµѽ
ľǿЦЦشֻһЦ׿۰Լüλħɵĵ˽Ľһæǰǿӣ跨ţȴ޶٣һľǿЦĽֵܱţⶼ׿̽ǵģ
ĽɻŶľǿ
׿۰ԵСֵܣģҲϹĶԹԹɽ⣬˹սǿɲСħɵǰǲ̫ţ˵ᣬŵǰ֪̽ǰǾһ֣һǡץסľʱϷǻڿ˼ȳ˽ܣ벻СֵܴӢ۳ѽӯ
׿˼ӯص׿۰ߣ׿۰ḧ㷢ҵıŮ׿˼ӯɫĽֵܣԲƭ㣡
ĽŻȻԭһжһֲ֣ħһֱ֪ǵ٣ԭ׿˼ӯͨ籨ţ
׿۰Ե¶ҲֲǣϾŴộǵĹձɱ
Ľ̾˿ףҲ̫űˣֻҪţܿҲûν׿⣡׿˼ӯͨ죬Ĭ
£׿۰ԽħɵĴ¥׿۰԰ˡֻһ˲䣬ĽȫЧٶȣֱš
׿۰ֹ黹ǲеԼ޹ʸ塣ֻˣ߳ߴһľܼĽһľæͣ׿۰ʩչħ¶Цݡ
ĸ֣һԴΪأʲôʹܻ࣬ĹϵҪ׿۰ˣſͷϢ





һʮ ط

ҹĽ˯ţ¥ߵĴǰϵ˼ûôȻԼȷˣ׹˵ȦףָоȷܡףԼʵ㡣
ֻŲתͷһԭ׿˼ӯʱ׿˼ӯѩ׵ȻĲһζʱĽ19꣬ѣɢеʣʵˣ׿˼ӯȻѶġ׿˼ӯĽֵܣôҹ˯𣿡
Ľһ˾׿˼ӯѵֻڵû£ֻǹʦţ
׿˼ӯĽֵ¹ˣʦп϶ŮӶģ
Ľ֪⻰˼ֻõʦֻ3꣬еʦʦò̫죬һʦˣξͨ½ҲΪҪѰҩ
׿˼ӯæҵħҩҲв٣ңҸ׵ħ˫ǿԡֻ׿˼ӯϲĽ岻¿ڡ
׿˼ӯͣڣĽҲܸж˼ĽҲ˽⣬лл׿ҩҵҵĺѻѽҩţһȥأ
׿˼ӯ⻰ʧ֮ɫĽתͷҹգ˼ѻصţƺӱ־վǰЦӭ
׿˼ӯĽ˼Ҳٴ뿪ˡ
һ磬׿۰Ľľܼ壬ոջʱǲܴ֧ǣ˵ָ꣬Ա߶λ߼һ˵λҵʦʲ༰˼ǿħħʦλҵĵһУʵλᣬ켶ɣлͻƵħǸǻȥһ֮Ҵñ£Ի
һϲȻֻˣʵȴͬСɣ˿һ׼ȴ׿˼ӯ˳ףҲҪʦȥ
׿۰ԺȵˣοɲЦģʵɲ࣬в࣬Ǹ죿
׿˼ӯҿɲ˵ѧħѧʵ֪㲻ȥҲ͵͵ȥ
ֻʲ༰˼ΣûȰĽ֪óиѴľħʦĸףȻȥѧȻ£ûֹ
ֻ׿۰εص֪ҲӦ֪ε̫գȥˣҲ˲æ
׿˼ӯĽ׿۰ԣ׿۰ףŮȷǶˣֻõðɣҪעⰲȫҵģλʦܣӯͰˣʲ༰˼æӦ
׿۰ԣͣرϹ
죬ڻصϹֻǣȴõ˳ԾϢϹֳǼǷֱܵħʦߵĽǼ˼ҹȴҡ⼸ǶϹٵسǣϹľá
˼죬Ȼǵɽ֮ƣ½ռиֽżǡ˶ķʮ޳ɡзʹ֪Ϊ˵ɽĸسǣȴܶٷɢŵĸ֡
ĽǿƣҲˣޣ⼸سǣҲ϶вǿߣʹŵˣСҲԸȫȻЩ޵٣һǿޡôͨöޣĽԽԽصöࡣʵѴﵽһĿ³̶أ
ʲڵĿȴҪסƽ̣֮סǵĹ˵Ŀ϶񹭳Ǽǡ˵ǻĵǿߣЩǿأر鼰飬ɽʮΣҪϻȥһͬ
˲Ͽ񱼣ЩŸϻ񹭳ǡֻ񹭳һƬңٷӱ٣Щ޵ʬڳڣŵĵھա
һŵĺĵӣʵ׷ʲô£ǵӻæϣǰ֣ȫǺڽЩɱ벻޾Ȼţȵλأǵӵһֱڷǻռϵһ֣ӭսǴ˴󲿷ݵӸȥǡֻڳŵӭս
˼ռȼ֪֮ͨ½ûʲôޣôһӿôأ˷ѽ⣡·ڴսλϷȥʲ༰˼ӦһϷȥ
ǵʵȻԶ׿۰ԣҲﵽħ⾳꣬ʮǵķٶȾԱȿöࡣ
ǣͷԣַ׸Ӵڳ壬񹭳ǣ֮Ϲʱͽ⣬Ȼ˿Ƿɱȥ





һʮ Ǽս

뷱ǻըϡ¶ǰȴһ˻֮أǱըĺۼ
ǰʬҰѱ򿪣вٴźµӿ롣ϲϴޱֻʲ༰˼ʮħʦΧšϹȻ˵ãÿһʩ϶ħʦ䡣
˫ͨ죬˫̤Ѵϸֻ֡ţ׹ϵħʦȥЩħʦ켶磬벻и͵Ϯʱħʦɱ
ʲе֣ȥʰĵˣڵסǾͷλˣ˵գЩ˳ȥδѲϷЩӿȥ䲻Ϯʱţ̫̫㲻ˣЩɱʮˡ
˿㣬֮ͷء
ĽʵĽԶ磬Ҳ㲻ϾУ۾£رЩʵ̫ԶĺˣȴɱҲϸ룬ɱ˹ȥ׿˼ӯ磬Ľأж˵£
˴ɱȥЩ˼Щͣ׷õ˳ֻһңʱ޷衣ЩޣЩֻ࣬ЩȴɡʱСҼը죬м˻У־
ֻӭһͷޣ峤һӣ޿ءЩȻʿھ磬ڳ˵ȻӦǿ߶ԣȴ׾١
ϴ죡еġҼǿȥ
ڱңƣڵĻȴн򣬾ӦĺˣֻǳڵĸּǶԸˡ
ǰĽں棬Ƿĵط񱼣޼ɱĽ벻**֣ȻЩȣЩǿܶ࣬ĽҲǰĽ޴֮£ܽ޿
ص㣬ֻﵽսҶҶΪ׵ŵһȺ˼ս
ҶʽսѶദˣҶȴһߴս˫ƾСֻʹȻ˵ãûңÿһÿһʽǼɵŵİѽҶ¡ŵӣһ󲿷ݷֱ˼սˣЩڰʩ緢ħʦ߷ʩвħʦߵʬ塣
ִըʲ༰˼ħʦսħʦʲ뱾˼֮£ϲϻ
һҶգХһһʣʵҶҪߣʼϮҵŹҶ嶷һ
ľæҶҶϵ˼أ֧Ľ˻һϲĽеɱˡ
һʱ֮ɱŵĵӼʢĽʱ˴仨ˮ
Ҳʴֻʲ౻һħУʱǡ˼ŭ֮£ǰ֣һڹ⽫ħʦΪأĵһлСҿʩչħȥˣƹأֱˤ
Ľæ񱼹ȥ˼ŵĵӡҶѻԶľܵżľæǰ۶ʱͣѼڿмײըһ֧سħħʦȥ
ħʦȥǿħʦֵ⣬䲻ѵæչϡ֧ھħʦĵطͣţڣǰӿȥžһ飬ʸħʦ䴩
ҶǺ߶УǺ߸һУܾˡ
ʼƲȵʦ쳷Ǻ߳Хһʣµĺ˷׷ӡȴˡֻ˫Ŀ޹⣬ͫױңȫû˼ӡ
ҶȵСӽȫҾ磬ʦȵţҿӣľæҶȥֻ˫ȭӳŵӣʱըϣһֱĽĽʩչʽͼ䡱һĽɣ׿˼ӯæȥĽֻʿԴ󷢣˾ɱ壬ûܵסһȭһšңҲ֣ΪʶȫǱ
׿˼ӯĽߣֱܵʿһ뽣ײҵıը
ڱըг壬һĳ벻ðűֵΣŽ⣬æȴ˿ʵܲʣҲһмܣһʳк޷򣬶ңܽ˵Ǳʶطӳۿʵ˫ָ嵽۾æɽȥ
һһʵСѪ磬֪УУ뿪ֻʣʶʣµŵĵӼһЩٱɱ¾
Ҷ˼һЩŵĵڷڿһᣬҶɢأҶ塢ľܡ塢˼Ľ׿˼ӯһСڡ
ⷿ󣬷ˣһһŮƽ磬ϻŪġ
Ҷֵϣʺ벻ҪţĽһ벻ӾϹ֮漴ҶǹˣˣҲӡ񣬻ƽķװŪʹŵˣҲϳ
60꣬˪Ȼǰĳ塣˼ϣֻһ¡֪ǿϲɫ˼һ
źһƬ˫ǿߴ˿ŵĵҲ˲أҲڼսģֻǷǵΧԼЩ֮չЩռǣǻŹδػᱻơ
˶Ϣָ˼أħδʧʩչħ弰һƣŰ˹ˡ
ʱֹ֣ͣ˺ɱͻȻ䡱һƬĽæܳȥһֻԶʮɸߵʯǽΧţ벻зǿ˵ãæܻط档
Ҷ̾˿벻Է˵ãǶϾǿ߻λǿһʩټ൱淨ЩǽǴΧǣ
æ죿ڵڼսб˲٣ǻܳŶãҶ̫ã֪ҹ֪ϢͻԮԣ跨ˮûƴЩߵԪͻָʱǾͻעˮǡ
һ漴侲ʶ꣬ˣϹҲɲЩһͻΧɡʵЩǽס㣡
ȻҲӣΣ壬ڳǿ߶֪˵ôףȻǿ̤նУϿ϶߼ħʦʹըǽڣзǿж˾Ͳ֪ʣʵȴ֮£ҶԷһǿ߻ʹԷǿߣҲǧˣȥ̫ˡ
ҶĬģһа취ȫȺúϢɣ
һսҲˣϢĽȴôҲ˯ţʽҲ֣ǿԶ維ȵҾǿߣȣƺҲȵɵķ纮ǿһǿʵʣΪǲɶǿ߽ʿھ޾ͺܶ࣬һ㣬Ľ˼⡣





һʮ ǿĵһ

˹3죬ռҲ˵ػ˼ƣȫǿȴҲûңϵʱԽ֧Ԯ˾Խֻ࣬ҪسǵõϢǿҲһˣȻ
ͻȻ죬ˮҶɫ䣬еȻעˮˣ
ĽȻ֪ǿٳˮĳڣѵûٳôˮ
Ľæܳȥֻˮ£˵ˮ˵ˮһᣬѽߵˮ
ҶӶǶ˻Żʺ󣬵ȻұǽڣǱȥһȻĽĽСӣ׿Ｐӳ
ĽʵǿҲܰﵽæҾһԿɣҶҡҡͷ׿ＰֶħɵĵӣûҪǹæңһһ𱣻ʺء
Ľô˵֪Ҷƴˣֻ̰ǣһλǿҪŻʺ󣬿϶սôߣһãҪȥӱļ־ֻõͷӦ
ľ˹һ彻ĽĽСӣһ𣬲֪ûлټҴ֮ɣ˵꣬ľǿĽһۣЦЦĽͷ塣
ߵ⣬ϵˮϣϵˮ
ҴĹٱŵĵӣվݶǼҶ˳ҶȵϹĹٱŵĵӣƴɣһǺ죬ԶЩʩչṦЩˮ׷Ҷۼ
ݶðˮĳ弤ǽֻǽϷĴʯǽΧܲ͸磬δšϷħʦ˾ѷɵ汨档
ֻҶó֧ʸ乭뷢Ҷľ뷢ġҼ
֧ڲԶײһ񱬣ʣµһ֧ʸһ׹ǽȥļͷŤγһУԽԽ󣬾֮¼ķȫ˺顣䵽ǽϣ붹γɵˣǽںһɿĴ󶴡ǽٴԽǽĴʯǽȥ洫һҽ֮˶˺顣
Ľ뷢ġҼ޼᲻ݣûκֵܵһ
Ҷ֮ͷĺˮ㲻ϵ£λǳѽʿȥȻ˼ĽǿߣҶ弰ռӸԱŻϻʺǱȻ׿˼ӯ׿ľܼŵĵӡ
һ⣬ȴȫǵˡҶĶɿ̫٣ǧˣҪĶӿҪܶʱ䡣ڸһӿӭŵĵӵֵˣֻ˻سС
⣬ڼսҶ弰ռȻŻϼʺƲɵÿһűؽһߵֻǲսƴӡĽ׿˼ӯŶܣ˼ȴͷϵֵħ
ǿ࣬ǿȴûǿȻΪôǿħˮע뷱ǣûвսĽҡϷħʦ˼һĽĽ㱣ӯȫ˵꣬ȥħʦսһ
ԽԽԶۿҪΧͻȻһӰһƻҶ屧ŹԶ㼰ֻһתԼĺ󱳵סһơ
䡱һҶѪֻ֮ǿԲأΧĽеһˣ׿˼ӯҲųƿˡ
ռӼҶˣæܣĽ֪ٲߣΧĺһ࣬ҪûѵסǣҪŻϻʺ󣬸ܣһ۾ǿߡ
Ľ󵶷裬ˣȵλǰӣҶţҶ弰ռһռӴĽֵܣллҪСģҲ˲ӣԶȥ
ĽɱѪÿһشѪءǺ߱ȥ׷Ҷ弰ռӣĽʵˣŭȵСӣһĽϺ
ĽһСǳ족ȫУˣһһĽȴƺ̫Ľ˾ˡӺ󱳳һѷĳ棬һĽ
ĽֿˣֻļսУתԽԽ΢ϸ΢֪۾ԽԽղ߶һƣȻ·磬֧֡ۼһĽӳ
ǿͨ΢ʹʱʹܺٵѹԣǿܱľʱĽһжȥԷûֿһˡ
߼Ľ˵ãУ̳档
뽣ͬĹΧԶǿڽһ糤һǿĽʩչʽƴȫһһס˫ɨ֮죬ĽȻӦۿҪ̽Լ󸹡ȴ׿˼ӯὣǰһ׿˼ӯʵǿܵ˺ߵһ棬Ḻ̌ɣ˵ĽС
Ľ׿˼ӯæˣ׿˼ӯжȥ





һʮ ۾磭ͻ(ʼˬ)

׿˼ӯ̹ĽӰɣ
һĽһ㣬̫Ļˡÿǿսһ仰
ǿԣ׿˼ӯ׷Ҷ弰ռӣǻʺδܱס
Ľ׿˼ӯĺȻ˫۶Ǻߣ
еһ̵ʽֱ̺ߡ߼Ľƴ¶΢ЦһƻӳһĽĽеʽ䣬˫ʩչܿһǴȥ
߽һá˫һţĽ࣬һĽ
ߵٶ֮죬ԶĽ֮ϣĽ˫ǿߵĶ߶ڵһ˲һ󲿷ûȫסֻǿõסϵҪ
䡱һһ̽ĽɨɡĽһµأֻϷ죬æԾԭٺ˼ĽǰһСĽ˫һɨΧȫͷءĽؿһȣһѪ
׿˼ӯۼĽУ𳤽ߺ˵Ĺ߳ȥ
Ľ󾪣ǰֻǿһӦȴԽԽ
ΧһУǺ˻׿˼ӯĿ񱼣Ǽת˼УԵú
ĽƴضԼ죬һ㣬ܿһ
֪֪䣬ΧһĻ˫ȴԽԽ죡һӴܵ׿˼ӯǰǰ׿˼ӯֻɡһһأٶ졣ĽֻΧһһ̣ȴޱȡ
ĽһееȻҲ˿ٵڵȴֻһСݸ
Ľ󼱣ƴԼ˵ѽתѽ
ϴ߶ڵȻʣµҲ䶯ԽԽ죬һĲеֻдʱĽڽܴ߶ȫ۵ֱۼϡ
Ľֻ˻ΣûĽ˺ߣ׿˼ӯ䣬Զߡ
ʱΧĽ׿˼ӯߵÿһһͷء
׿˼ӯĽͻȻŵöáĽʩչΧٶ֮죬׿˼ӯ۶ˡ
ĽÿһΣ϶һͷΧ׿˼ӯ˼Ȧʬ塣Ľֻƶٶ֮죬ǰһֱûԹе˵ǰֳܷ100ؾƶڣֳ֮ܽ1000ֵֻ࣬Խϸʱȴøɡ
߼Ľŭ׹ɨĽĽ˫ۣӵ񵲣һ𣬶˶˻ΣĽƻӳǡضĽɢۼ֮ϣֻԽԽȣƺֵÿһ㼡ܳӯ
߾һ죬ˣĽȴ˿
һ֮£ĽֻѲ֣ԭתֵһ󲿷ûֳЩ⡣һƹĽ緢ڳ˶һ
Ľֻȫ쳣ÿһ˿ÿһεȫĿ֮ڣͬʱԼÿһּϴڵҲ֮ܿࡣ֪ԼͻƵ΢磬ͬʱҲףΪ̵ǰ綼˿϶ֻҪһﵽ۾磬ʵߵһµĲΡǾΪܽԭͨÿһּڵȫȫƣȻЩܲڵ֮ڣֻҪܿƣܱ5000ﱾԴ⿿ⱾͲܴﵽǿıĽļⲢͨϰȴʹÿһ⣬һ΢СڹʱЩСͬʱ֧壬
Ľ֪ǿ壬˫ͣʵ϶ʹĽġǱ״ֻ̬ǸķͬЧͬĽȺϰֵҼҾԸǿѡֻ뵤ﲻͬǣ֮֮þް
Ľʱ»ﵽ۾ʱ֪ʱ뾲Ŀͻ;ƿݡʱΣ˹ҿһֱϰšơĵơʯ콵һƣڡơǼʩչƷݱ֮ȫһ£ؼı۷ԿųͬǽųֻҪܿƣֹס
ĽνƲų⣬ѷǳֻûԶѡʱԡʯ콵֮סͬʱѨеġ
Ľһһƻһ߻ȥȻûʲô߶һæ
ĽһƣʱȫɣѻĽ˹ΣȫֹͣĽ֪תе裬ʮ˱ͷ­
߼ĽոͻƵ۾磬̷ǿʵĵ׷
ͻȻԶһźֻϷϰħʦΪ׵׿۰ԣֻһ£Щħʦ׷Χŵĳǽųħʱ¡ϣЩǽѷֱºܶࡣ
ԭΪ·̫խһӿֻһСݣ͵Ĵʯǽѵ˺ܶ࣬˶һѷ䶼ӿħʦʱռϷ硣
ֻ׿۰ԻӶľȣһħȥʰ˵зһħǿߣҲ׷ʩ˼Ʋ׷׵ˡ
弰ҶսĻսҽҾ磬һжԲ·硣Էô֣ҳǽֵˣХһȭȻﳤȥ
˼ħɵħʦ׷һ·̣ɱˣŲȥ׷ܵĵˣǰϹĹٱһ˺ɱ£Ѳڣ󲿷ݶ߲ϹҲᡣ
ʵڸոմﵽ۾Ľ֮ϣѺּ˳ˣæһ棬Զȥ
һᣬе˶ӹˣֻµʬ塣ѵһţӱˮһҵˮƮŲʬ壬ʬ֮飬˲Ҳ̶á





һʮ ׼(һ)

˵ģ

һšҶ˽߾ȳ˸ϻ񹭳ǣŵĵӾ⣬Ҳ2000е߼ͻ񹭳ǡȻ׿۰Եǿһ𣬻͹ʺҴĻԱص񹭳ǡ
񹭳ϮҲҲ
һսգΣܰնڷڣвٱɱҲ̶ãҶ˰ţڵָʰо֣ǰϹǵǲҡ
һۣϹ˵Ԫˣ񹭳ǡֳǡǡǼ˼ҹǶ̶ܵͬȵˣҵǣٵķǣԭֻǻ˾סĵطϹûʲôӰ죬ҹƽ̶ȫϹ˵ԽϺõĽ֡
ǰæħˣҶ׿۰ԸƵƵٱ֪ϹìʷƾãܶʱֻϹԪˣұ֮ʱ廢˫ʱͻ
һ¼Ϲ500ĵӣǧΧӣ10ٱƽرţħһս8ǿ4޿ʧħɣǰħʦ˹롣
ʹǰ¼ľͨ½Ϲս⣬ȶʱյţ׷ǲǿǰػÿҳȷɳ2ϵǿߵЩǿߣǸĶս٣һ񹭳פأȷֲʧǿߡ
˶ȥϢҶ׿۰˼塢Ľǿ߾һáҶһۣŵҲԪˣʱǲٷ˴ģĹǵǿ߿»ͻϮǵɫϹ֣ǱϹ
׿۰ԵͷûôǿߵûһҲˡЩ޴Ӻζ࣬ͨҲ٣Щ෱࣬ÿﶼһ֪ܲ˶ȥɣ
ҶҲЩҲǱҹڣﳤ󡣵ôޱôǿֲģңǹԹԵǱñ˷
Ľļޣ֪ʹôǿޣҲΪĵ޶಻ʤŴгǿޣȺֻӣһֻʵȻǿʹĽûͻƵ۾磬ҲȫڡҪѱôʿھޣ벻ͨ
׿۰ʵҶ˵ĻƽƬƬӦûûʧǲӦҸطղ
Ҷ׿˵ǣֻƬѲһκҲ벻ĵطް˵ǿޣ϶Ѱġ˵зĵǿߣֲ̫ˡʩչ˵֮ˮע룬ȫԪδػ᳷ˣ
ǵߵǿ˼֮־塣ɽ֮ȫ֧Ȼ֮Ƕ鲢ǿ淨ʩչ
ҶܻŹȫתƣ˴ҵŬ⣬öлĽֵܣ벻20꣬ȴսͻƵ۾磡
˷׷ĽףأĽСһͻƵ۾磬ЩǿƽȶԴӵľ硣Ľǫһȴǰˡ
һᣬӱϹҵϵηȶһ顣ĽЩ²̫ϤֻĬĬ˲ŸϢ
ĽȴסҶǰһ󣡡ʱĽ´󹦣ִﵽ۾磬Ҷ࿴΢ЦСֵܣк£
Ľǿ߲ʹ˰ݣȻͻƣԲܼԦһ硣ԼҲȫӦʱǰָܷһ
ҶЦãѵôģҾ;ܰ㣡ϧ㲻ţ̫ϧˣ
Ҷ㽫Ԧ۾һЩзڸĽرԼ΢
Ľ֪ǿ˽ڵĻѵãһ󱾾ǿѡУʦż֮ӣ˻ͬţһ㲻˽ֻûʣĽųҶȻҲǵһ㣬žԼľ鴫֮һĽЩ
գæָڵӼؽ񹭳ǼǿĽ㵽һյأĬĬ˼ҶĹһ
ڸ̤۾ǿ߶ԣҪ΢ǿߵĻܡ΢˲䱬弫޵ܾϸʽޣķţǿ΢̤նֻ֮ҪЩڸ̤۾ǿ˵ʵ϶ͻͽֻҪЩܣǿ߲ܰԼķ򲻶ϼǿ
һʱ䣬Ľڽֹһ飬ֻҪ˻Ҫ練ơ
Ľһ죬мܶһΣӵڶ쿪ʼ㽫ÿһּһһֱʮ죬ȫԦ΢ʹãҲﵽ΢硣ԼʵѴֻǲ֪ҶЩսϲǿȣܷǱȥϾʱ̡̫
̤նм΢죬ȴȫգֻǿʱĳЩǱ״̬ǽȫе۲δرʽҾʱĽһֱҳԣΪı̫ǿĽһѡĽԲǱ΢ֻ֮ҪƵԽϸʱŻᡣ
΢֮ҲͻƵҾǰᡣ
ڡơʽʯ콵ĽȴӸб΢֮ѨƶӶǿ⣬ɽԶ̹ڵϱʽնʽ
ȻĽȻʩչЩʽдߡ
죬񹭳ϣֵٱʹϮŶĽ˻ܡ





һʮ Ů׽(ڶ)

Щӣľ׿˼ӯҴĽֻǶͷˮǰǸиͣһݣҺĽʳˣķһĽԣֺǺǡֻλŮȴԽԽ˳ۣк򣬾Ƶġ
ĳ磬Ľʩչ̤նл΢춼СɣԴнлѹؽС
ƽʱŮͷǰʱѹȴûͷǰе֡ϢһᣬЩԵģֻайɲõԤС
Ľصţֻǿ߼ľǿĬĬɫĽæʸҶ̾˿ݸĽһšĽһʧɫԭľ׿˼ӯѱܣҪԻƽƬض˵Ľ벻˱ɣʵҶ׿ţǺã
׿۰һĴȣúݣ벻дһУǡȴܡ
Ҷ˿ѵ׿׿ŰŮľӽҵŮǿδĽӰˣǣȴܾͳƽƬ
ľǿ˫⣬ĿԶ˼ϸܣȻȱ飬һ֮磬³ȽѲ³ϹΪκ˶ƽƬ
ĽһȻƽʱװ֪ŮԼ⣬ûءֻԶŮް⣬Ľȴ뿴Ůܵ˺
Ľʵʣ׿Ｐʱץ
ݵӻرǶ˲֪ܵǸͤ䣬˫˫ץѾͷǣҪܵ⣡
ˣҶ֪Ůʵͻ׿˼ӯʹҲڱܣǰץ˵ģǿߡ
Ľ̵λģȥһ£˵
ʱѰҲ¶ЦĽ˳⣬ó׻飬ʱһ
Ľϸ۲죬ŹһһľĽ侲ˣҼġݴԣмصĽӡ⣬Ȼ޼
Ľ֪һǿߣûħʦǾͲö֪ʹֻһǿߣŮҲǵֵ˵ġ
ĽֽΧһһݴϸԭ10ڣ100һһѲ飬ͻȻĽһСԲҶϣе㿾ڵĺۼȻ΢ĽǷˡ
Ľϲʮǰսۼ٣Ľܶ׿˼ӯġ׿˼ӯħȻ˵ˡ˷ˡⲢʩչħʩչ˷ˡô΢ȼħδزʹá
ĽǸԶʮַͬļǺšĽϲ⣬ҹֻ񹭳ǱҪôڲУҪôʯϻߣмǺšʱĽæϻţϢˣ˶Ϊ֮һϲ²̫ĽϢһᣬȡ˸ǰʮ죬ȴͻȻʧȥ˼Ǻŵټ
Ľ󼱣ڸһһԶһɽĽʱо޴ڷɡô󣬳ޣĽû˴
ĽһɵķɽĽ᲻ǵŶŮɻɽУĽŹκҲСģŮɽϣǿ϶вٸǱߣ
ĽһעΧһɽ񱼶ȥֻɽ൱ңƺ޳û
ĽϣһɽѰңһעΧںɽʱÿѰʳȺһ˵ɭصĹûĸ˼
ԶǾסɽУ޵Ϣƺǰд޾۾ڴˡĽ񹭳ǵޣЩԭ۾ڴˡ񹭳ǲ200޾ȻصôãƽʱҲûXţһ£
ĽϿ񱼣ƾ۾΢죬졣ͷȥֻǻҰһ飬ûκ֡ͻȻµӿĽĽһ顣
ؿʼ𶯣ɽرһֻʮɳĴɽӿĽһԾֻ򼣬ÿֲͷϣվˡЩ彣һ飬һ˺ȵŵˣһָĽĽ̫ÿ֮ľѹϡ
Ľ֪Щһһȥ󣬵֮һ䣬Ľ˸գ£ĳ㡣ЩһĽȥĽЩŰ׹⣬ȻޱȣУ˫һԾ̤Ծɡ
ϵ˶飬ֻһϷɽϵʯ׷ĽѴ۾ĽԴ˺η壬еʩչơÿĳһƣȻʯ飬֮£дʯȫ鿪
ɫ΢䣬ϵ̹ֻزɭɽϵԼʯ˷ӿĽƺҪĽ
Ľеʩչ̵ʽȥ
䡱һĽͻǽͷֱˡſһ磬һ̹ĽĽ֪˵ޣ󣬻ܻ綾ǰӱļ־ĸ綾
Ľסһ磬ʱ翪̣˫̤һ䵽ͷϡ
ϵĵʵȻ֪ĽѴ۾磬ĸӦս͵¡򼶶壬˦ĽĽŭ֮£еͷһ룬ʹǼӲޱȣĽǹɾ£ѲеӦ롣ҽһϹȥ֮ҡĽԾһСʽȥ
˻һһΪ
Ľе֪м¶æӽٶɽϱȥ
ͻȻһӰʣʼĽһ㶣ȻЦĽ벻Ҳﵽ۾磬ţһͻƣû㣡
Ľеʣ֪ʵʵ֮ϣҴ⡣Ľصʣ벻õǿߣȻԱֶץʣ
ɫһ䣬ȵĽ㶮ʲôЩ£ҵġ漴ɫºͣȴ쳣˷ܣִ˵ɣĽȻƽȴڣʱ룬Ҳþ
ĽʣҪҾʱ㣬ܲȷŮˣʤ֮䣡
ЦĽ˵ʤ֮䣿ûʤģûôɣ㻹֪ѾܾƽƬǲǿǰһڣ֮⣬û֮ܲ£ɣ˵꣬ϴȥ
Ľ˼˫̤ոȥ̤ն֮ȻȫգϾȱ˻򣬽߾ȫǿסʡ





һʮ һһľս()

ϣĶ

ƹɽһϿȡ䵽Ͽȣ˴ӵصӿĽΧһȥ
һ֣Щ˷׷˿һ£ϸ˵һᣬһХ˸ȥ
̾˿ĽҺܼ㣬ǼĲŻݣǼڵԼ£Ľ֪ϲŲٹ£֪ʲ˵ҲͲʡ
Ц̫ˣ㻹ţ̫δǺ£֮ǰʹңΪҪ̤Ҿ磬ܴңҾͽ˵ЩԶ֪ܣ
ĽʣĿ͸㣬ڶʲôܴң
ʹЦЦȴ֮飬ҵϣսʤңһֱ֪ṳ̂Ҿ磬ҵܲ10ͻƵ¿񾳽磿ⱲҲûˡһսҪôҪô
ĽʵڲΪʲôҪĻȫ߼
ʱֻϿ֮ϣ˱˰Ƕľ׿˼ӯֻŮͷɢ⣬˫ڶŲ˵Ľ϶Ȼϲֵĵɫ
ĽᣬŮһۣǣȻ˫һ裬ʡ
ʵûʲôЦĽҲ㣬Ůץ;и˴ɵɽУôܸģ
ĽصץλУһλѧħֻϸĵ˼ǺţŸϷеޣҵˣֻҵðɡҵ֣ЩǵĻ
ʴЦ㲻ǺˣȥѰŮӣҪɣ˵һΣңұȫ㣬֮ǰ㻹ȱ죡ǿ߶ȥţ˼һɲǰǡܴңȻܾȵŮӣǾһɡ
Ľ֪˵棬еȵʣһֱ㶼ҵĿ꣬Ӧʥ½ſĿ꣬һֱƽȶսֻ벻ǲǱ䳹裬ƴ
һ֣ʯһ֧У¶һ֣Ľ۽磬벻ֲٿ֮
ʵﵽ۾磬˲䱬Խޣһıܲ޴ıԹı÷áǧ˶ϡɣ521ҼʹñȻڴƽ֮սҾͲòʹˣ
Ľ֪ﵽ۾󣬱ʹ˲־˵ľֻĽʱʽܶսʱڡǱ״̬ȫʩչƵʽٴ5ľе˿ĽŲǱ¡
ĽһٲеҼҴȻȱ˵棬ȴӲޱȣ죬ͱȸɣ
ɫһգ˫ĿĽɱӿϣֳһ˿Ľ֪ѽҾ磬˿Ķ
Ҿ粢ʹ򣬵⶷ȴǿ˷ڲʩŶĽӵмơ
˫ජţ඼ڵȴһʵʱ
һ紵ǡһԶһ֦ϡһ˲䣬˷ֱǰȥһɨĽᵶһܣ䡱һ䣬ΧʮɵĶŮ۾
Ľֻһɾӹ˴صһǿĽҲֵס
һ֣ĹдᣬɨΪٶ졣һһ硣ĽûͻǰʶԹУʱŰʵĿֹ˵ãǳڡĽʩչס20Уѿֵвס
Ľ֪ȥذɣҾǿߣĽΪľʵһ500ص£ȻƣٶȣĽҲһ΢ȹ۾ĽǴ硣
Ľ˫յÿһȴһһ¡ֻʳһǣһʯ˳ĽĽеһʯ飬ѿޱȵһƻ䣬Ľ࿹䡱һĽվĵһ飬ʯʵĳĽʹ
ľ׿˼ӯʧɫΪŲ¾ͻʧ󺰡ۿĽҪɥ¡һɲǣĽȫһˣӲƿ࣬һݺݵغ䵽ϣ汬һӡ
Ľ亹ֱðҿʱ»ʱһĵƣʱΣʩչҲһ
ĽһԾ𣬲δףȴŵǰơʵԣĽǺŵռӵȣҲв硣ﵽ۾ȻҶָ㣬ʱ̡̫ԣһֱԥǷʹáǱ״̬Ȼ΢ܷ֮ܵ𡰽Ǳδ֪֮ҲûʱԡĽûףʹáǱԳƽʱ޵ǿ֪ͨ΢ɢʱѹͣͣǷ񳬹弫ޣͲö֪
ĿǰΪ뱬ɾͼɣΪһ΢֮һʩչǱȻ̫ʱյļɡĽΪԣҪôҪôֻȫĺںͨ΢ɢʱܵѹǿްܳܣٶȡһܲˣʹһӿ˺顣ٳٲʩչԭ
ŴӵԾĽʧ֮ɫĽеʧٸһʱ䣬ǵľӾʣҲԸɥҵĹ£
Ľ˼ȴӲϲ˫Ŀ޹⣬ͫ׽ңȫҾ磬ƴƣްѹȸУĽ嶼һĽʵ˼Ҫҵ̬ɱԼҲῴԼɥĹ¡





һʮ ǱҾ

ս

ֻӰһѵĽԣٶȱ֮ǰ죬Ľҵֿʩչʽ塣
Ľ˱ײһԵʯϣʱʯҷɡ
ĽԭԥǷһԼܷܵסڼңʵǣһɺĵӿ
ĽһԾȫϲ׳һ˲䱻ĵűǵĹչǰ
ĽֻȫѿʹÿһǵǸ⴦һŵǷɢÿһÿһѨÿһ缡ϡһбѹȻ΢ʹֿǿȴȥܣѹȻСˡ
ʱĽֻҪѿŲϵķɢٱٷɢٱȻƽȫ롰Ǳ״̬ǰġǱ״̬»磬ǿ׳֣ȴȫûֿҪĸоĽԼԾ״̬£ѹ״̬һʱսĸȫܳܵġ
ΪȫҾ磬Ľһ仯֪һĽûɨĿѿ񵽡ĽеһӣһСᵶʽӭȥ
䡱ޱܲǿײ˲䱬Ľʶ
Ľаϲʩչɽ쵶սһ
Ҿ磬ʶıսȻﵽǿĿֻɱ¾ʽϵľҲҾ粻Ҿԭ֮һĽʩչɽ쵶׵ԭͱ仯࣬󿪴ϣĽ״̬ʩչӲӲܣ30УȫռϷ硣ֶһУϵȴɡ
ʼʹ߶ǱǲĽǿ׳ĽȫڡǱ״̬£۾δ߶⾪˵壬ԲϤĽӲӲûƣĽıȴǿһͿӲʮУѳޣԲű
ĽϲȴǹɵķȴֱʮĶľ׿˼ӯĵطĽһⱻɵԭ500ټ۾رһһʽ޲УŮʬȫ
Ľϸ룬ʩչѸ֮ԾŮǰһСʽ֧ɡ
Ľһ䲻һƹ硣ĽΪŶŮ¶һƣʵܻ˻Ķľ׿˼ӯοһƳм죬ǷҲûġ
Ľϸ룬ֲеǰ̳֮ϡ
˻һеӦʵؿڣʵȴĽá
һѪⱬŵĽĶŮʧɫΪĽһƣǲźˡ
ʱһ̴֮£ҾлָĽĲԼǰĲеЦЦްܱʧ䣬һ㡣
ֻ֪Ҫе̾ͻ˿£סˡָֻ֣Ҫ༰ͷû𣬼ʹҲʱɥЦãĽȻã벻㻹־Уû㣡
Ľ类ãѷϡһϣס⼰ѪܣӿѪֹͣĽҧžʹ磬㡭ֺο࣡
ЦĽֵܣ֪ҺܲģҲ壬ҿѴﵽҾ磬ѣ˵Ҳһ㲻֪ΪôȴҶҵ𣿡
Ľͷ磬㡭ǰ𣿡
ʵͷҡҡ֧ŲղŵļսԼϵĵˣʹҲȫû£Ѫ£ѻЦŵĽֵܣ֪ʵ𣿡
ĽͷǰһѸСˣĽѽ⿪Ǳ״̬һ˵һ߽⿪ľ׿˼ӯŮһ⿪æ˺Ľ
ʵô֪ļʣ仰ĽŮһ졣
ɫ磬Ⱥֱħǿ֪Ϊδʵ磬˽磬洽һԪ֮˽֮ࡣԾԪ֮Ϊʳһ룬вǵɳȺеǿ״̬Ͷ̥Ϊ࣬ͼ⿪ӡϧˣֱ򿣬ȴΥǵʹ˽¹ʹǿÿͶ̥ת˲࣬ʱյ֮ܿƣתͶ̥˵츳δغܺãҪ̹Ŵ½Ѱ÷ӡϼѡ紴֮ʹͶ̥ת֮ͨĽֵܣ֪Ϊʹô𣿡
Ľɻڣ
ЦЦºܼ򵥣ⲻˣȻͶ̥ΪˣȻҲͶӯΪޣ޵ܳͶ̥Ϊ߼޵ȴ࣬һֱǼ˵ػߣɢڸ½
һ˵Ľȫס
ʵԶʱͶ̥ת˾Գ壬ԹַҲӡڡôͶ̥ߣҲл˽ĵģЩ֮Ҳ˷֣ǵļƻй¶˳ȥԶʱ򣬾ͷü֮ս
ʴǿĹһȴ壬ΪǰʶʮսʿͶ̥ݵ֮٣еǿߵ߲࣬Ҳ൱󣬼ǿһֱûиȻʵһ㣬Ͷ̥ȴӵо츳塣ﵽ۾Һü壬Լϧڵħǿ̫࣬ңһǿߣҲҵʦǿһֱռҵģʹһֱ벻ˡҲܹԼΪ׼սԲǿ̤Ҿ硣Ҷһϧûˣʿˣ
ʱĽȫʵľءǲ壬ֻǣǰ䣬ʹȫ塣һ̤ң뼫¾ԵǿĿΡҪμӡǱԡᣬҲֻһԼǿ֮ģֻǿֻгˣ̹Ŵ½
Ľ̾˿磬㲻Ҫ˵ˣúϢɣߣһħʦ߻κ㣡
ʲ԰׵¶м֮ɫСҡҲŲƣߡҵĽѣҲҪˡĽֵܣΪ˴ﵽĿĻ᲻ֶΡҲлƽƬǱڵĸѵԳɹȻɱƬ֣֮ϴ½㣬ʵȥӦ
ĽȻԭ֮ǰ½˵СŮΪȥƽƬĽ˵ǡŮҲǷųҥ԰ɣ
ʵûȻĿֻ򵼷¼½ɧңͨ½սļƻʥ£ƽ̺һֱ׷ƽ̵Ϣʱܶǿ߶һֱԶȡȴһֱ֪Ƭڡʮǰѣ׼սĽֵܣδļУǿ߽ѣʱǿ߽սδ̹Ŵ½ϵĶңϧѿˡ
ԽԽϸ˺ҲѽұɴﵽǿڡڡˮӿĽ֪ΪҪᣬĲģһûѡɣɱġ
Ľ˫Ŀ⣬磬˵ˣҵܴ࣬ﵽľ磬һҲܴﵽ֤ҽһﵽ¼磬񾳽
ЦЦšһ԰õ˵꣬һеһѪǰ
ʶˡ





һʮһ ʤ

ʥ½ſĿ꣬ҲǻΣ޷ѡԼˣʲôɱ
Ľʵʬ壬Ӣ۵ᡣԹʣ塣ദʱֻ̣ܶǼü棬ʵĺסĽĽûΪˣߣһֱֻΪѡ
Ľߵɽߣһһƻ£ϱһӣĽֱʵʬ׷ŵڣ࣬磬ģﵽľ磬ȥʵְɣ
ľǿ߰ɣ类˻޷֣ʱ߾ˣ
ĽͷպòеŶľ׿˼ӯɿԶɽȡ˲ͣҹ·һֱعٵ˸ִϢ
׿˼ӯЩҰζ˳Щľ׿˼ӯ˲ٿ࣬ȷˣϢֻĽڵϷǣȫܶʹޱȣĽ˼ȴڽʵһս֮ϣرʵĸȡӦǶһӦãĽԴﵽ۾һֱ˼ӡʽʽնʽѻգֻǻǷȱǵʽʵĸȡжʱ˸ۿ֮ڸĴ뵶Ϊ뵶ʽ
ȻĽҲ֪Լȡ΢ûȫϤĽֻҪЩʱ䣬ʵ֡
һ磬ٴθ·ľ֪ĸٴνţǴ󼱡һĿ񱼣ʱݣڻص񹭳ǣֻ񹭳ǵĳǽѵǷһƬżΪƽأǱըĺۼʬ塣
ľʧɫұ񹭳ǾһǣһҲûСľĽޡ׿˼ӯ֪ǿˣҲġ
ȶľ޹ˣĽ׿˼ӯοľȻԼ̤նϣ̤ѵǵ50ɵĸ߿գ߸ȥֻ񹭳һǼŶԳȴ̡
Ľæ֮Ů׿˼ӯǿҲɱ񹭳ǵˣŵĴ̣ҲǵˣȻҲпǵˣ
ĽͷûԣҴȥȻҶȥһ̽ڵʵҪŲ¡Ůͷơ
ĽŶŮɭ˸ɽöţȻ۷š
뱱ʮĽʱٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬Ȼʮ֮ǰѸϵ⣬ֻ֮⣬һ飬ĽС߽ԽԽࡣ
ͻȻĽƾ΢쵽ΧϢ죬ƺ˰ţĽ˫ŵŵأˣֻһ׹ѴĽղվλãŰ׹һһĽֱƹĽһˣ˳ʮɣ˳ĹΧ⽣ĽϤĽеϣǲ㣿
ֻһݴһ˴ܳЦһΪǵˣԭĽֵܣСֵܣ
ų塣Ľϲϣ
Ц㣬ʧʮ죬ȥˣǰǲϮһΧ
Ľæǵ
̾˿һ̣Ǵȫʤвɥʮ췢¡
ԭĽߺϹҶ׿۰Ծûƽ̽нǼʶߵðռһЩٱ뿪ֻ5000ڳڡ5000ˣȴԸǿ߾Ӷࡣ
Ҷ5000˷ֱħħʦǿڶŰأȻ˵죬Ǳ񹭳ʩչΪƽأֽ淨񹭳ǣϱŵ̸ȥ֧Ԯ߾ʱܣŵǿ̫࣬ǿ߸ʣħʦ׿۰Դħʦڳϼսȫˡвĵߣڳйһ֪мƣȥսʱ̫٣ڶǿߵΧ£5ǿߣĿҪץסҶѯʻƽ̵һսҶϹȴûսװĴݱܡһս˲أȻҲ˺üǿߣȫʤһЩ߶ݵ⣬ȫߡ
Ľ֪⼸췢¡ĽˣæЩӵȥˡĽЦ˵㼰׿ѾȻˣϻȥͨһ£Ҵǻ
һϲæȥ׿۰ԣĽַضŮ֮һϢ˻ϲصظϻȥ
񹭳Ǳ٣߶ڴ˴Ϣ֧ԮľӼߵİչŻؽ񹭳ǣԵӭսˣڴˣһԱһ澯
ľ׿˼ӯƽľǿ׿۰ԶϲءһսŵսֻʣҶҶ弰ռǿߣĵӽ200ˣŴ˴ʧأҿѼĵҴ50ˣŵǿս
ħɴ˴ǰħʦҲ˹룬ֻħħʦֻ2ˣԲ̫أǿ߶ˣһۣͨ½Ǳ弰ޣսʱҲ⵽Χ൳ѲΪ塣
죬ʮǿ߼ϰҶӭӻһ񻶡Ҷ׿۰ѯĽӪȶŮ£Ľһһ˾̾ƾգĽǹˡ
Ľ类ã۱ϣħر׿۰Ե£һȫգϹ3ԮѵҲʣ񹭳ʰãԭסİҲ½ؽ񹭳ǡεսʽ
żնΪؽ񹭳æµţÿسǶʡĽȴڳ⣬һΪҲΪ˱ܿľ׿˼ӯλŮԱĽȺرǿĽַܲӪǣǶܸжĽĽ֮ȫ¶Ҷ׿۰Զ̽ĽĿڷ磬ĽԸ֮Ȳ˺ŮֲΪϣֻӵһ
Գʥ½֮һ࣬ĽҲ20ꡣۿϹһƽȣҲؽǿߣһߣֻһСݼ֧Ԯħֻ˼׿˼ӯĽ֪ѹԲѵʥ½ʱˡ





һʮ 

µĽʵѴﵽһ൱ߵľ磬΢Сɡ
Ľǲ䷳עػ֮ʱʽǼ򵥵һ̻һÿ춼ظǧΣһֱꡣ֪Ҫ۾л΢Ƹ۾֮أֻҪܽԽϸ΢ܱǿ
Ľÿϣһ˿һתϵĴϸ΢֮ͨ΢Ӷÿһ⡢ÿһƤϵĸоһʱʱǳҹߡ죬۾رڡǱ״̬θ޶ȵرӶʹʽɽ쵶ǿ⣬ǲϰơʽʯ콵նʽУʯ콵ӡơ֮ݱ°빦նʽȴ֮ĻĽģʹһ˲ڲе֮ϲն£Ҫʹһдﵽвͬǿߵĳ̶ȣµûʱ䲻С
ˣ˷ȴʹĽø¼ʵĻ
磬Ľϣ׿˼ӯӰ緹Ľ׿˼ӯֻӲͷƤӭ
׿˼ӯЦ˰ɣԣŪ˺òˣĽлһӽһɨ⣬˱裬׿ллЩӵչˣҡҴͻʥ½
׿˼ӯɫ΢䣬ת죬ŵôҡĽ֪Ҫ˵ʲôȵ׿ӯ㣬ôãҪôҪôҾϡ㵱ҵĽɣպһҵǰ̽㣡Ľһֱ˼ĶԲߣ˵Զ϶
׿˼ӯвĽ˻˼⣬СҿԸһȥʥ½
Ľתӯ㣬㻹ͨ½ɣȡĴʤңһʥ½»ܶΣգߵ鶼ˣʱ㵽ͣ
׿˼ӯ£תͷȻȥˣХһ񹭳Ƿȥ
ٻӰĽ̾˿
ĽҶǡҶľĽ˼Ҳա
صľǿļУԭķˣ½ķӣĽվסڶľǿļС
ľǿķ˷׼þƲˡĽס󣬶ľÿ춼æԭĿһУޱȣȴĽޱȣ׿˼ӯͬһֱԴԾӣչĽʳҲ֪Ľ־֮䣬ȻĽĽʵȴⲻȥС
Ľʥ½뷨ľɫ΢䣬ЦСӣǲ־ǸСѾͷˣ
ĽȡЦˣ뿪һ֪࣬ŵΣҲﲻʲôæ
ľǿЦĽֵҲʱȥˣʱ㻹ʿ磬벻1꣬Ѵﵽ۾磬ԶԶԺ´μ棬һҪʶһҵ
ĽЦҿɲͣ治ǰġ´μ棬һǵĲ󣡡˹ЦľûֻĽҪ뿪鲻á
ƲŪ˱ľҲеغȾһֱʱƴغĽΪβ缸㣬ΪҪô뿪ĽڶڣС
ĽûϢžԾϰɸ߿գͨ½ҹɫͨ½ķ磬£˺ܶ£Ҳ˶ೡսʵҲѸƬİĴ½мֻ
һ磬˵𡣶ľƺƵ£һĽ֪ľ˺ܶ࣬Ķ㣬Ҳˣҵϣ´ǰ̽ʱ棡
ľһһ죬ָֻԭԸСӱ⣬㱧Ҫ޵ĸ
˹һЦ׿˼ӯȴĽ⣬в֮ɫĽ̾˿ӯ㣬㱣أ׿˼ӯͷ汼ȥ
Ҷ츳ˣǧҾ磬ûкܶʱ䣬һߣҶĽ۾ĻȻ㲻ʦĽȴ֮ڵϰݣҶָ㣬ҵʵô죬úñأҴʥ½飬ضǰ̽˵꣬һǣϷɳ۶ȥ
һ·Ľɶˣڻȥӱļ־ͣɿڿ񱼣Ҳ׻·Сûþ͵Ϲ߾Խ߾֮ǰã֮ɿڡ





һʮ 

¸һ֮꣬Ķɿȴû仯Ϲսٴλָԭľ󣬵ǶɽˣҲͻΪ͡
֪̽ͨʥ½ĶɴոտĽһõס¡
ڵȴɴЩӣĽÿ춼ŸܵҰ֮ϲŻõϢԴԽ٣ؼ֮ҹ飬ʯ콵նʽЩڡ뵶ʽĽֻҪ΢ﵽһ̶ȣܿԽ壬ƵþԽϸ
֮£ţͨγһֻ֣Դ֮ԽǿԽܿ򣬶ԽԶҲԼԦԣһɱǼߣҪôȡȡʲôġĽȴһɱԺ뵶ʽǰᣬҪսȻҪɣ΢ΪĽڵĳ̶Ȳ㣬ȡҲﲻŲ٣ĽȻޱ˷ܡ
ʮ죬ɴˣһˣһȥ⴬ǵĽ־ʥ½ǰͨ½ĴǱƻĵطȻϣЩٺۼ
ĽϴĵĽ˵Ľϵ⴬ͷĿǷ壬һ겻ûʲôı䣬ֻЩ˰̡
ɴʽУĽڷڴ΢ĳ̶ȣ˱졣
磬ĽԹ緹ڷùȻһ߶ЩԱекҿ׼ս
Ľ벻ĴҲеȻɽɽǺкҲ
ʱĽʵ̤նУԲģֻǺ⺣ĵ
Ľ˷ֻܶ˿Ͷű棬յĳ˿ͣڷڰԲǿʳ磬ʤΪرϣһսܣ˵޿ӡЩ˿ͣ˱δգȴ뽫ԼԶű׼ӭս
Ľ߳⣬ֻվ˽ˡָŴԱų˿׼ӭսԼʹ20Աϴ¥ĽȥֻһֻȶɴС˺ܶķӭǷϻŸֻվ10ˣԽԽֻһŶ¶̿㣬ȫ¶ں͵ļĴ󺺽еϵţֻҪƣҪʶȤľͽнǲ
ںʮɣ˼ȴڸǲ˶һĽ޴˹
ȵ󵨺ҷڴˣݵǿ뿪Ǵɱ䣡
ǺȵƬгưԣȴǷڣ
һָǵĶɴӭ
ŵϣҴʮɡһȥЩæڡô󹭣һβˮϹ˵ã½ϹҲܲǼһӲ뺣Ĵ
ȵֵǣѽȥϵĴԱ׷Ծϴ񱼶ȥϵ20䱸š
Ľ̾˵áҪôԶϷɱй˵ƽṦðűΧΣգܵдϴ򶷣˿Է⣬ҪºǴкܶ˿ͻꡣ
ĽǾְǷ£ǶɴĽǲֵġ
ֻԾϵд˫ȡụ̈裬ɼļ̣ʮ˶ƿǿԱ׷׵ﺣϣ뺣
Ľһۣ֪ʤˡռһԭһԭȷʵϡֻ壬ǿȥĴԱʮ˵ãʱѹס
Ƕ¶̿ĺƲХһں׷Ծڡ
ϵ˴Ǿ棬Ľǲһ޼ʵĴ󺣣ھѰЩ֮١ֻҺϷæסˡǺԽԽңշڡȫڡ
ֻһߴӺð˳ȫվϡ߿󣬹¶Ĳݣн78ɸߣн8߿
ࣿĽԾȻЩһġǶºһХɴ˵ˮֻƴΡ
εɴԶǺȵţ뱻̵ڣ͹ԹԵؽϵĴԱ˿;ʧ룬һʱ֪Ǻãȫ޶־
λضɴ˴ȵλ£ֻҪŽߣ
ŭ壬һХǴͷһ죬ſҧߵٶ̫죬ҲߵơۿҪ߶ǣȴӰһѱ˳ࡣԭĽҪˣȡߵٶ죬Ѵ۾Ľ
循δлˡǺĽ˵ãȵСӣɱ£





һʮ 

˭һԶֻԶһӰվˮϸƶ˵𣬺˳öɴҡҰڡԭվһֻ󺣹ϡ󺣹6ɣɫ˾վڹϡ˺ºڿ㣬ϱһڽ⣬40꣬Ũüη
Ǻȵ˭£
վڹϵ˵ǣһǰ׼ȷ˵Ӧ27ǰǲһᣬڵϵң
Цû⺣̫٣Ҳ£ֻǳԺȺǮǾȻҲųͽһǣ
˺һ֪ôǵ죬Ǿŵģľƺ㣬񼫣ѵµĺǵİɣ
˶֪Ϊ˵ֻ˫̤գѴܵǳϣĺڽӰܻع걳ʱҴѶΪأ
ǴȻĽĶɴô󣬵Ҳ10ɳɼ˵Ľô˵áǺ־ŭХһǴҧȥ
䡱һĴǰһģͷϡɳʮɣˤڡЩ׷ˤڡһ֣20ԱԾڣЩץϴ
˵ص¾ˣһԾϴĽСӣ
Ľ֪Ǻ⣬æֵĽüǰ񼼣ң
ߣ˵պ⺣࣬н۹꣬ҵĺѣ
ĽصԭǺǰ۹ǰʧ
⺣ʶ֪ǿߣڽ۹꣬пܣ۹ˮ½ܣˮƶٶȼ죬һǿˣһǿޣǰ۹ƣƺֻ΢硣
ղԶˣѴ΢磬ǱԱ԰ɣ
һǵĳ˿оȻи΢ǿߣʧɫǶգҴ߽ʮ꣬ʵôʶǲҲ֪۾ǿӵġǵʵѲԳ
Ľ벻Ҫ󣬾ǰҪҵûν⺣ϣ¡Ľ֪ǿ߱ԣɴп϶ڷＰ˿˺̫
ȵ˵꣬Լع걳ϡ
Ľް취ֻҲ걳ϣ۹ε봬20Զ
̤۾󣬾⺣ϣȴûͬĶ֣ɣǱһ
Ľ벻գղŻӽն߳ȴһ㣬ʹԼʹáǱҲʤĽҲۣеֵǰ룡Դ
ɴϵˣĿתضԶҲŵס֮սһҲԿ
ڹһѴ̳;γĽĽ̾һһУĽȻ˿
ĽУʩչʽʱĹڲеϵγɵˣεһڡнȫ̽ĽУ׷ױ
ֻһУĽ֪ʽԼ˵Դﵽ۾û֣ͬǾûжĻᡣߣʵ;ǲսĽ֪ԼʤɣȡʤղеԴ
벻ԼľȴһУײ̾͵󣬾̾ĽһСðһһ̣ҡҰڣڽһƵģҲ壬ͼĽ
Ľû˾ĽһûʵĽ翴һеνߴߴ磬ǧͷĽԡʽ࿹˵׼汻ƷĽȷһԾǰٵڽĽնȥ
벻Լһױƣ˫ųŵԾȻĽУһзأڶн
ĽԴͬޱȣ֮䣬ƺһ϶ӷȻеַںϣУÿһжտʼᲢۣУȴ̫ЭУĽѷĸֻҪ㹥һﲻҲˡĽȴΪ츳ˣֻǽȱٻ򣬵жۣ֮ںﵽ಻֮⣬֮ı任޼϶ĽѶ
ĽеϾָź｣ȴûȥһĽնܽӰ죬ַ߷ֻһ˲䣬սԾ˫źڽһᣬͷĽΪҪңĽЦЦֻǱԣ֮
̾ʦ˵öԣ10겻׼̤ϴ½һΪҺã
ĽǰĽѾޱȣֻǹ鲻㣬⺣ϣҵ֣ѽ
ȵסڣȴϸûʸ㣬ʵ㣬⺣ε3꣬ճɺͱʦں϶Ϊͨרģ벻ȴƽƽĵƣ̫ˣ
ĽЦǰ˵ʽжۣ˵ԾղʩչںȫޣѰˣ
̾˿ʽģһһʩչȻûƵʵߣʶβֻУ¶꣬˵ǰ׹ˣ
ĽʶȷԼ֮ϣæʵǰƺж֪˭
ȵǻ˵Ȼʦ㣬ʦŽĽУСӱˡҰˣ7ʱ䣬һú򽣣7֮㣿
ĽʦŽ񣬽֮ʩĽԭţ⺣ľ֮ǰδĽ뽣֮Ҫûƺ̫ܡ죬˵дء쵶ߣ˵мҲǺĽ⽣Ϊ֮ʥ½ĽǰҪͽ̣һ㣬ǰʦʲô֣ģ롭
û˵꣬һ԰ݼ֮񣬺棡˵꣬۹𣬽۹һĽ˫̤Ծ˭֪۹һУĽ뿪Ĺ걳˫ĽһţźԶȥ





һʮ ʥ½ɧ

ĽΣֻ̤ջصɴ˼Ľ񼼣ּбúܱߣﶼͷء
幰ֵԭĽʧ˵գĽ߽¥ƣĽ
ƣĽϴζɺͨ½Ҳƶ棬ϴǺԿҲ
ϲĽʧˣʥ½֮ʧ˴꣬˻ΪӢš½֪ڡһѴﵽ۾磬ֻеţҾһ
Ľһٱһ
ֻǣǷ֪ʥ½
ĽһֲõԤУʵһֱͨ½ʥ½£ȫ֪棡
̾Ϊ½˻صʥ½ҥȡرɱڶǿߣǷ׷ţ½һЩСҲ֪ڣ˲ٸˣѱΧǽһ¡ңһֹĴ壬峤ڲǰɱڲͣᣬѶвҪǡҳѽ20죬ڵȴ֪ˣ
Ľ亹ֱðرھȻɱڵʵֱҾǿ߶ȣеˣ㲻ܿӰɡȴԼĵ̱ɱڵ޹˼ɣĽ޲òϳɻسǡ
尲οʵЩˣɸǱǴ֪̽ţΧǣֻΪ˱𣬴໹̰ͼȡõ顶Ů
ĽЦһʲôŮ½˵úֻȥѰұºҲɽ飬϶ʥˮ֪ҵʱ˵ģ
̾ʹ棬Ҳװ֪¼˸½Ĵɣĸˮ㣬ʹ֪Ǽ٣Ƕᱧһ˿ϣû̵ܷˡ˴£ңɽȴ޳ָԥҲɣֻ̽¶ԲŲ֡
һ㣬ĽȻ֮Ǹϻسǣ
֪⣬ģȣűס¹ǳֻܾȥһԱٶȸϻʥ½
ȥһᣬԿ˺ܶࡣĽʮָмлǰֻʹȫķѵֻȡʱɣ
ûûҹؿɣԱǳҹԭҪ8죬ڲŲ4ͻصʥ½ɿڡĽǸлһǣƥӼ俤ɱȥ
Ľļ飬ѹ˲Ϣ죬ܲĽŻԭҰƾڳ˵ûûҹطɱڻصӼ俤
Ӽ俤һƬ֮Уһûʲô¶ҵܡֻһʱ䣬Ľòα仯ֻܺͿЩͣŪ⣬ϣҪóͬʱ߹ٵһֱڻҰ񱼣죬ʮ֮⡣
ֻ֮ΧĽЩӦڵˣûǿĽһ˵ǿѱΧ˳һ£ڼ㲻ǣ³ʳѿʼȱ
ͬʱӵҼħǿߣеɸּ½ǿ߸ˮ㣬ŸֵˡĽ֪־ţԼĿֻǱԼ
ĽųεĸŶرأڳŵѭض⣬˲弽ѷɡرҪӲȥѶ̫ࡣʹ̤նУҲ׳ΪħʦĿꡣ
Ľԥ֮ʣȴΧƺмǺţǰһֻΧϣ֮䶼ŵرǺš
ÿһڶرİţԱͬżϵĽŰָķȥֻϣҲбǣԭǵ֮ʮѱŵĵӿϰţָȴǳ20һС
һֻ࣬һϴˣʮʦĴη磬ĽǰͿﵽǣĴη統ʱһȥġǴҿĴηǣŴɽ
Ľϲʦ֣Ĵη˫ۣһĽϲ⣬æЦĽʦܣڻˣ
ֻĽͳ֮ʱĴη糣ִĽĴηΪ侲أһֱͳԾӣĴηҲ൱λСʦܡ
Ľʦ֣ڴΪˡĴηЦǷʦ֮ڳ¼Ǻţֹʦ֪һУǸˡǰڼΧţиԽǵңһ˶ӣͳ켰ͳ춼ˡигǿߣԽǽʦսҶʦˡʦۼǿԽԽ࣬㣬ʱҸ㣬ȥɽݱܣ
ĽΪж紦Ϊ룬Լ͵
Ľʵǡˣġ´Ĵη˵֡
ĴηЦģʹֹıʦõȫˡҩֲϿͻͽʦ֮ˣ
ĽһֻҪӱ־û£ڶǿߣη塣һֱΪ˻Щˣ֮ǰ̫ȥ硢ӱļ־
Ĵηʦ֣ܲ취ҽһˣֻʦλС
Ĵηɫ⡭ʦ̸ȥɽĽʦ֣㿴̰ΪԼİȫŲ˵𣿡
ĴηĽĿᶨ̾˿֪ʦ¹ˣ̰֮ˣֻܴ㵽ɡΪڵĵǿýֹŵĵѭضӡҲǸյû֮ʱģ
Ľͷˣҵɾˣ취
Ĵηʦܣװһ£ñϳŭǣʱٽžͲˣĽЦЦͿҲϳΣһıһ£ʱ֪ˣ
Ĵη֪Сʦѵһţ¹ˣȻôģҲͲ˵ʲôȵʮĵطȻʩչѭ֮šҪС£ñڵĵ߷֡
˵գǷɱȥǽʮĵطǰĽѵ£¶һļ⡣ͿֽͣͷŪҡ
ĴηֻĽȫžž죬Ľһ߶࣬˲һĴηĿɿڴһװ֮ǿҲܸıΣĽһ䣬϶û˸ǰ˾Ľ
Ĵηȡ䣬дһָʱһպ㹻һͨСĴηǰĽں˽ȥǵذ֮ĵǿ߿ɽĴηһ֣ò档ҪͣʩʮҲ¡ǱǰĴηʩΣҪͣϢʮҲ˴죬ƻʱŵǽ֮⡣





һʮ ط

ϷȥػвһʱĴηʦܣ㱣أȻɭ֣ĽͷĴηһʩͨ˵֮·һǱص
Ľһ͵Ծ档ֻĵطķȫǵˣ̤죬ΪΪħʦĿ꣬Ľʩչп񱼶ȥ
оͻڵԾ׼׷׾ǹĽ˫磬ڡǱ״̬£ƾ˫۵10000ﱾܵСĽ˫֮˱ɡĽץһ֧ǹҷţоƿԼƴܣ
ֻһȣһһȣͽǺˣɱ
Ľ벻ôôɱֻͣһƷ£æһƣһǡʯ콵һĽûң۾ϵǿߣв󣬵ǿߣȴоԵֻһƹĽзɱȥɱһ޷ܣֻþӭ䡱һɱֱֻһᣬһֻʱ᲻
ĽԼ״γУȻδȫѽɱλƸֱȥ°ϲһֻҪʱϰԿɳΪľСɱ󣬳ǹ裬ǰĵ˺俪䣬ѵ˳ǽ30ɡ
ǰĵоһţֻĽٶ̫죬󷽵ĵо֧Ԯħʦ˵ͬ飬ҳСĽϲһ׹ĽĺĽæ׹Աߵߣʱ߱гأ
磿ûĽľղŵİ׹ĽǳϤǳĽ
ĽӭսԾ£ȴе磬סĽұ߷Ľ˫̤أϴȥͬʱֲеһɨĽ⣬һһɨϡ
ĽǿĽѽʱͬգڡǱ״̬µһɨҲн10ԽԣĽ˵Ǻв
Ľɨ˫Ų̤գ˷ɵʮɸ߿գԾڡ
ĽһصǣҲسǵͣһ֧շšڣնڼУһˣֻеĽؽʮɣ˫Ų̤գǰȥһȴҲΪ
Ľڳ꣬һǳϤֻżֵƷõأĽ֪ǳĸż͵Ϯ£иѹ
ãųǰֻǰİաҲûĽһ֧ɽţ䵽ǽڡ
ǽڳ˺ܶ䣬ӱֵĻ䣬ʦѧϰ⣬䡣
ͻȻĽΧ죬æֻ⴩ǵ֮ɵԪ۳ɶ
ĽͷһֻԶضԼȵСˣΪǱţ͵Ϯ𣿡
ĽҲ̲ס¿޵ʦǡĽѽ
һһе㲻Լ۾ͷСɫȷòĽ񣬵ȴȫ
ĽԼڡǱ״̬֮£ѹֵ粻Լæչһٲϵ͡缤ĽѽĽʦˣӸ
˫ȴͻȻĽ˿ģĽ㽫Ĵη磬δǵһһ
縧ĽͷúãȻֻһʱ䣬ͻƵ۾磬̫ˣ
Ľæʵʦˣû°ãҪǾƴˡֻǣ㲻ѵһţߣ
Ľʦ֪ҵΪˣܾȥοѴ۾磬Ҫɱң£
һдĽתͷһֻӱļ־Ӳ߳ӱĽϲޣˮ£̲סĽĽʹޣ
־ˮҲӿеİñȻӱĺ󣬾ͼӱÿĳ壬ʳζƴ첻һ仰ӱȣ˸Ƶġӱڱˣеʹһһʰ
Ľḧӱĵ㷢дǰοӱ˶ϲӡӵӱļĥдϧ̧ͷãһˣתͷ־ãһˣ־Ҳ̲סӵŶ˴
󣬵Ľͨ½״Ľ㽫ͨһһ֮ŵӱ־һϧ˵£Ҳ̫
ͨɽӵȳ֪ĽͻƵ۾磬Ǵϲ׷ǰѯʸԭɡΪ©ϢûĽϢ֮ˣĽҲڵĿͷϢ绶ϲ֮ϣĽͳ̸ҹ





һʮ ڱɱ֮

һ磬ӱļ־ǰ
ӱ־ѿ18꣬Ľ֮ǰһֱ־һ𣬵ûʲôûӱĸǷָһࡣŮѣ־縡͹ɢŮϢ쳣ˡӱ˺ܶ࣬αϵ׺žӨ͸Ĵ۾崿ɰҲ⡣
˳Թ㣬־Ľ磬ǳȥ߰ɣ
ӱãˣ类ϳǿ²أĵˣĽҲķɨ־ˣӱۣҲϲʤµã£ȡһЩһ·
ӱĲ⣬ǳȥһЩߴӴ·Ľѵ£ȫžž죬һ˲ͱøߴǿ׳࣬⿴Σ˭ǰǸİСĽ
ӱļ־һ֪ĽܡǱֻάֺܶʱ䣬Ҳ쳣ʹࡣĽЦŵѴﵽ۾磬ʹ΢Ӱ첻һʱװģ
Ľ·ӱİŽͷɢּװһ£ϳ
Ľ򵥷밲翴ڵĽҲǾ̾һᣬ˾߳š
һµΧȱŪããʿ䣬ϽͷӿӿľѲ٣ĽеᣬҲеԭ£ʲôҲûˡ
˲û˵һŷȥѲߵĺĵӣкǶΪӱ־߸һ6߶׳
ĬĬصϳǽֻһƬоããһƬƱȵʱΧ̣ŵʵǲһ
Ľ̾ƣŴڳҲѹסڣĽӱʵãǰɱģʵֱҾǿߣҪӣӦòѽһǵĳڷ£
ӱĵϸҲ̫ʦ˵ǰļд򶷵ĺۼӸȥʱǰǰѱ򴩣౻顣
־Ľ磬ʵǰȣ˭˭ͣ
ĽЦҿôǿʱ˵̵ǰ˵һͻƵ۾磬ԱǿʦҲ˵ûҵڳˣгѻܼԦһ״̬£ɵķ纮ȣ»ȸͻƵ۾˾ǧǿ˲١ٸҼʱ䣬ҿ϶ܳԽ纮
״̬أ־Цʡ
Ľͷ״̬ǿ˵˾ǰǿȣȻٸһأȫԦ״̬תʽʹãҪԽǰҲ£
ӱ־ĽĿĽһ졣˶֪ڿ΢ĶǿߣʵֱҾǿߣǿʮ˳ɾͣĽȻͻƺһڣĳԽǧĽ˭õ
־ЦĲ²⣬ǰ붭ȶǰȣ˭ǿ˭
ӱ־˵µģԶλȺǿִֹҾǿҲȤڴĽĻش
ĽȻûԹҶǳ֡ǰʵǿǿģǰʤһ
־Ǿ˵ǰǰ򶷣Ҳзʤɣ
ĽǵȻʵϣﵽ۾磬ʵﵽ˵ǿȣǹԶǰһ״̬ƴұذܣʹڵڡǱ״̬£ʹǰƴҲƴʮϰУҪӣ϶סң
־ɻǾˣǰĹ˭һסɱ鱨ƺ޵ҡħǿ߼򶷣ʹкüǿߣҲδǰɱǡ
Ľ૵صǱҾǿǿߣǾǡͬ˵Ǽ¾ǿߣ
ͬʱĬ漰¾ǿߣǾķͬٿɡ
ʥ½500ǰơĹͻƵ¾һֱһʥ½Ϣ΢ҲֻǳҾǿߡ½ɸмǿߣɢ֮ˣԵɽׯ壬ȻҲһЩʿǿߣ̹Ŵ½²ʮˣ˭Ե޹ȥɱһ΢ˡǳɱԹսҲûסǿߣ˵֮ʥ½ˣңɽ棬ֻСɫûҪɱڣУаıΧŵйأ
̸ϻţ򵥷һСǹˣȴûʶҾǿߣǿߵʶ»ԶĽ֮ǰһֱ벻¡Ľ˵һԴʮа˾ʥ½֮ҡΪǰһֱΪʥ½ƽȶŬңɽʵǿȴᣬʥ½Ҫǰһϰµ˿ֻ½ǿ߻˵壬µ֪ͨңɡ
Ľæ˶ǳŵӶҲұԵġʦӦңҲҪϴҲﵽ۾磬ܱģ
ЦҲҪӦңǧҶδܴѽ





һʮ չʾʵ

ȻɽӼĽæӭֻɽӼ²áƺ׼ǿˣ
һæĽӱļ־ϵšֻڵĴ10ǰھںڳǰ
һȻûУ˵ɼɵǿߣиг硢ɷ纮ʰ۸֣ϴεѩҲʱɱֻУŵʵԵֵˣ
ֻɱڳ´磬콻ĽȻɢţҿŵӲݹǿȥ
ļ飬֪ɱνɱĽΣҪֲǡɱŸţңɽҲܡ
ȵɱҪɱĽҲֻǸڣҪֲҳǣһûҪŸţôӢۺú㣡
纮ȵ磬˷ϴ࣬ƾţصס𣿿Ͷ
һƬкƼȫŷڣҵ߽ʥ½֮⣬ǸûˣԱ޹˼ɵؽк
糤ЦһǴ˵ҵͶΣǹ
Ľ֪ˣ޿ˡֻɱһӣҪʶټϺİھԼһǿҲֵвס
Ľظƽ״̬ѵϳǽĽڴˣڴ˷ĵԶԶشȥһȣڵˣ׼ӭսȶһ
ɱȵĽȻţɱҪǰ
ĽЦΣĽĳԹ޹أŲ롣ɣһ˵10ʹ죡
ɱһӣȫͣһɱȵСӣÿɱ֪ĽüǷȻĽô˵˵޹أɱҲƤȥɿе֪ĽʵԳг缰纮ǿĽζ־ڱصãΧ10죬Ųơ
еǿѽĽͷЦʦͿҵı°ɣֻӱļ־˫۳⣬ģĽЦЦʾⲻõģȻ³ǽ
Ľ˵ĿУѴܵڵĴǰеǰݣ޾ɫ
վǰ10ֱǰĽϺȥĽХһһŵսߺһǰЩԵıĽĽһһܵǰֻһȭߣ10ȫĽſ¡
ĽЦɱǰİɣ
ֻһ׹ӭĽæԱһԾֻվ֮ĽЦ磬Ӳѽ䡷УѩȻ
صĽұûԹ㽻ŮҿɱΧ
ĽЦţĽ½ѰҡŮֻȥȡҵѣҲûõŮҪǵ⣬ڣһǰ˼ϵ˶һĽ
ûСŮͽֳڱɽɣ˵곤һӣһĽֱĽٵһӣ飡ڸִǾȣĽǼʶĽȻ־ʹɢʵ֮ߣ
˫۶ĽҴ⣬ѸеĽѲǱɽϵĽֻӽһһĽĽߴ򣬽һһɢ˿ĽôɣʵĽпԼ֪ĽһһÿҽǳϣȻϡ
ĽÿһϾһ֣20Ѹеǳȥˣ˺ɣĽΪԶ
ڳ˵ͬĶִ򶷣һϣɡ̫ɵڴǿȣҲûơԣΨһУֻҪֱԼ֮⣬в֮أ
ĽȻҲ뵽һ㣬ʩչȻǰ֡ԽԽ죬ԽԽ࣬ĽۻtңһĽĽֻһݣһЦסĽһУڱɽҲĽʩչʱĽǴγ׼ֻҪĽȦһмӽĽҲˡ
Ľš˫̤գո߷ɣͻı̶㿪Ĺ
̤նУ۾磿˫˶
۾ǿߴڲ棬껹20꣬رǶڻŵ˵1ǰĽֻʿ磬ûͨ澭۾磬һô֮¡ܵʱ26֮ﵽҾ磬ʥ½˺ܾã1ʿﵽۣĽԱκ¶档
Ȼ̾Ľȴ϶ϵĶٶԶ档
簵̾ɣһӣһһĽ֪ȥذɣ²еһӣһС̵ʽֱȥ
Ľġʽĵˡʽ඼ǹʽֻ֪ҪԹΪأпܴܳ硣ĽˣһСʽӭĽһӱǰɡ
簵ľûĴ򷨣㾢һӴĽĽĽõʽһ棬һ򽣹⡣Ĵ򷨣ŵóǽϵӱļ־һСֻĽתõʽɡʽ⡰ʽʱĽʩչˣ뽣һײҳԷɢһ㽫÷ɳʯ
ڳ֮ʣĽѴǰֱǰɣ֮ң
֮£˫ųŵغˣȻˣ磬һһĽĽĽܼѲųƽĻɣʩչͻʱ齣⣬һգࡣ
ʧɫƴųܼ͵ĽĽˣȴĽһСᵶʽƮȴһؽһأһȥ¶
Ľƻӳһɫ磬Բġơơʯ콵һȻ㣬ʱ¶οһСʯ콵ǿɱ۾㲻ʲôʮ־ˡ̫ܵͱǿǿ˶٣һƣòὣ񵲡
䡱һڳĽϣˣһ˲䣬ĽѴܵǰһСʽӳѱ޿ɱܣֻúὣ񵲡
ĽɣĽ뵽ڱɽȻ۸Լûɱ֣ɥɽҲ飬еһСض硣
ֻþ񣬡񡱵һұ۹ۡ
ɫ֪Ľ飬ֻ1꣬ͱĽ׷ϹͷĽ£һʹʹ˸ǣһϴȥʧ֮С





һʮ ʤǿ

ĽЦ˭˼ǿߣаɱǿ֪ĽͻƵ۾磬Ļҳ֣
һʱ֮ȫѻȸ
Сӣ̫ˣֻһ˳ǿʰǰҫɥ֡
ʰ𣿿ɻǰһŷ纮һϣĽЦŵ
֪ƾԼʵڡǱ״̬£ܷʰҲö֪˵书ʤһķ纮
纮ȺȵСӣΪͻƵ۾ΪǣƾڵĹǶ֣ʰ˵˫ǿĽ֮˫۲⡣
Ľʶ书ڲ֮˫ϣӲƻĽһٲеȷˣһʰȥ
纮ղżʶĽʵܴ˳磬ʰ֮£ǰܲܺƤȥΧֻ˵һԣȫԹĶʰУԸҲ֡Ҫһ۾ǿǼѣɿʧ
ʰĽһŲæ˫ĽϺȥĽһʩչɽ쵶ʰԿ졣ֻ֮У࿹磬˵ٶ̫죬ÿײһ˶ֻһ첻
ϼǿ⣬˸ǹأ˭ռϷ硣ֻվһߵķ纮ЦĽķȻܣ·硣ʰʹ˫֣Ϊֹиȷٶȸ졣кܶ಻ʹñĸ֣ʵǿӲֻȡʤʰ⣬߱ռ˲ơԽ֮ǿ˫ۣŴֻ׸ܱǿԵһơ
գۼѶԴ50УĽ֧ţʰ˫ֳпǿ˫ֱȱһܴƣȭץȸ仯ʹĽڵʱҪʱСִУ֧š˫̤գдȥ
ʰȵܣӭϡ
Ľžž죬ѽ롰Ǳ״̬еһСض·ʰȥ
ʰȵ˫ĽӲӲ
Ľ͵һ̡仯˶塣֪纮Ա߾㲻УԼҲһвڶԷн䱸ʱ򣬼ʹڡǱ״̬ʤҲܶʱڷֳʤһ纮ƤϹԼԼǵֵвסԱ˲һ
ʱʰѲһĽ⡣˾ʱʰ֪Ľ׳˺ܶ࣬ԼһƣƷѹʹʱѲһɣҪǲܵġֻ˫ǰ˫Ƴϣȫء
䡱һϴһСضĽѴɣѧʱɱѴ۾ڡǱ״̬£Ǹµʰܽӵ£Ľһƻ£³
̤ţƽ壬ĽĻŹ¸塣һǡǳ족һУƱҪʰ޵ɡ
ʰȻƽ廹ǲ³壬ȴĽᵽͷæȫ˫ϣͬʱ˫Ų̤գ֮жȥĽȴʧ㣬ĽһСǳ족ȡʤ
˫ʰȴо֮ǰԵֵľһ޵ĽдԼ塣Ⲣڵĳײ֮жֻ࿹
ʰֻؿһȣһʺˤȥĽϲ֪ͻɹȴеܱ죬֪˰㡣˷纮Ľʵ벻˭˫̤ȥ
ԭ纮ʰռϷ磬ԸˣȴĽƣ֪ּʰһƻ£ѲʰѪ֮ʣĳѴĽĽ׷ƱɥĽ¡
Ľѻʰ¶ٿ纮²е˫̤纮
纮ȵɣֻĽǿĽʶһУԽ֮ǿӽ۹ʱ纮뵥һսһУѺõܱҲһУӱĵС򴩣Ľ˫Ѻ죬һͷް纮ȫڵУһСƵʽ纮
纮һָĽн۳һǽֱĽϴʹǿȻһ㡣
Ľȫһն򣬡䡱һ죬˴һ۾
ϵĵ硢ӱļ־ŵɫУӱĸǾý˳
ȴĽӱըгСƵʽûߣ纮ȥ
纮벻Ľı˾ˣһ۵Ľ򣬵ԼԼҪ֪ٴ廹Ҫ൱ķ֮벻Ľǿ׳֮Ȼ˺
ʵϣ纮ֻ¶һ롣ĽڡǱ״̬УӲķֹٴγУҲΪѹ̫ĽֻǺжȻˣڣܵѵ𵴣ؿڷơһζӿֻᣬҪǿƵ̬ѹڳˡӲǽѪ£ƴΣգһ纮ȥ
纮𳤽
һ纮Ľһ׹ĽСƵʽж÷纮˫΢ᡣ
ȻֻһУ纮֪ƾʵʤĽһŵأæʰߣ˻ؾӪС





һʮ ӱĵ

Ľһе֣аϲֻؿھʹޱȣ֪˷ᡣֻڹĽ֪ڵİھæ䵽档ɱһӣ200Ľ
Ľһ֮Уÿһһ촦䣬ɱ200ʬ塣
˵ֻڵľӣЩǿߣĻɱȥۿĽʵǿǿߣڳȥֻǾصȴĽǿǰ200Сˣ200أߣʱͿԽĽնɱ׽
ڳǽǱ߼Ľ300⡣
ŵ˼Ľ£ʿǣֱΧգһźΧĽɱ˹
ɱʿ䣬һ죬˰ɡɱȵĽһ죬һ
Ľŵӵ£˻سǡ
һأĽ͵һѪæĽϻš
־ƣĽȫ֪ʿ䣬ǿʰش첻ٽ֪еʹʵ߼ħʦϰھڶ࣬һʱ϶κԲֹۡ
˶ڿųĬ
Ľʦǿ϶ٻǿʱǧսһӦɡ룬򲻹Ҿ跨ӣȻдɣ
Ļ᲻֪Ľ֮⣬ӣڱض̤ƽţɱĿģɲǵҪɱĽռǲĿġԣĽضӡ
ЦŵƲҿ㻹ǴӱļֶŮ߰ɣֻҪɽڣûգٹ꣬书ɣʱؽŰɣ
ĽⷭǸжż
ӱֹ¶˾ģԵʦ壬Ҫɹһ٣µɱܳ10Уǲ
̾˿û֮ٶδõҳʵʵǱڲ˺ܶࡣ
ӱĵʦ壬ܴܲ뿪ǣҪȥһ֣ϳ֣϶ܴʮ
˶ȵӱģӱģʲôʱʶǿߣһ֮ʮ𣿡
ӱĵͷҲȷϲϳֻ֣һˣʦ壬Ӧܸϻһ֮ǰǲҪ֣סǡ
Ľһֱӱһ𣬴Ҳ֪ʶǿߣ־־ҲһԻ֮ɫȻҲǽʶģĵãʲôʱʶǿߣɱɵѽ
ӱһ죬Ҳôֻȥԣδܳɹ۳ɹǶҪһ
ǺðɣҵȻȥǵĽֻڵ£磬Ȼѭȥɣ
£缴ӱĳȥĽ־֮ɫ
ԵʵҪͻΧ˵׾٣οֻӱߵ֮⣬ʮתţû˸һӱѭضȥ
һĽһ
һ磬ź죬ʽǿ
ŵֻ1ˣЩ׼׵ŵսһЩسҲˣЩˣֻܷŷŹӴʯڵ򾫱ٶҲοΧǣڴ3򾫱ףʵ֮£Ǳȳǵ˺ü7ҲǷ֮ټǿԼھžԵֿ
ͷӿӿĵˣָֻ˿ݣʯŹھ˼ħʦϷʱʩչħǵɣвǿߣ԰ھȫں󷽴
ӿĵˣŵĵӶƴʩչĵ˺ȥһ磬ɱ600Ҳʧٱ
Ľ֪ϵĽֻ̽ĽֻҪȫ콫ŵĴڡԹ緹Ľǽоüͷ־Ȼ֪룬ǣĽַ֣һ֣ĽҪȥ
ʱѵսбоֻҪɱеٴλӶоͻһӿ£زס
Ľۼˣ¶Եʦھͳȥƴˣ֪ҲȲţҹȥɱɱ纮ӵû
ҡҡͷУȥ10ڶǿߣµǿߣѵֵס
ĽЦЦʦа취Ӧңܷʲô¶Ҫǣ˵꣬վ־һ֮顣Ľһӵ־ԼУãȻ̰ɣЩԣ־һ£磬Ҳһ𣡡ĽЦЦ𻰡





һʮһ 

ֻµĴһӿĽ֪ʽǿһ³ǽеɱ
Ľѽ롰Ǳ״̬±ѣ¶ǿ׳ļ⣬һͷҰްоʱоӭĽеһӣı1һӵҲкü֮ЩֵܵסǰԳǹһԼǹѹº䱬ͷ­ʣµ˱ɡЩĽľ֮£۵벻һɥ
ɱĽԼɱæһ죬ָĽҲٽΧĽ˹ΧĽ㣬аھʱĽ弽ѷɡ
־ĽΣҲһеط˹ڹ־־ʩչħǿţ䵽Ľߣǽ˺ڹ⡣һУ̵ġն䡱ֻ˫Χŵľնȥնĵˣ˶ᱻըˡ̫ħֻʩչʮħ֧
ɱĽ־ħ֧еãӣ
Ҳӣ־е
ΧŵĽɱۺ죬һһ30ˡɱٳһ֧죬ʿ׷˿20ΧĽ־Ľ⡣ȴʿóĽ֪ȵã£ֳֻһ־ȥĽ֪ŵ˽־£жٿ
ХХХ£ĽʩչʽסȫҪЩٸһһ꣬䣬ĽȫȥĽŲֻǰԲתۿɼһƹΧĽȫЩһӽƹʱƫ
һһȫĽġʽս⣬Ľѵһ߶ļʸ
ĽȻ񣬡ʽǷܣʼղҡʽסҪһּ֮ĽȫѶദˣ󸹼ȸһܼһ룬ʸδᴩѷǳ֮ء
ĽҼ¾ȻûԼеԾһٺӿͷ֮£Цֻһ˾ϵļȫ
Ľȫƣʩչʯ콵һǰĵ˺ȥ
䡱һȺһƬ
⡰ʯ콵ʵʵڵġơضǳ족Ľе֮ݱɣʽˡơ裬ʯ콵ȴȫ롶ơһ¡ĽƷ㣬һһƳֻ緢ԽԽǿԽԽÿһƳһʿرĽ˷ĵƳƣ˲ҽһƬ
ɱľȵΧȥЩĽΧȥ
Ľһӵһȫ۵ۣžӿ˫֮ϡĽһ˫Ƴ˵˷ĵ˺ȥǡơʽأܽһɰ˵ɰ˹ÿɵȻ絥һƣ˹ɺһֱһǿöࡣ
ĽмΧĵˣ˺䵹Ƭ
Ľ񼼣ЩʿֹǰĽҲǵһγɹʩչ񼼣죬Цǰ
ŵҲĽȾ׷׸ɺοǳĽʵˣ翴Ľɣܲˣ֪ĽǿҲֵס򾫱ЩĽסǰһ£һӿϣ¾ͻὫĽնΪ顣
һվڳ֮ĽȥĽһһʦ
һõһ֪ĽȥæȴԸĽʹ˱ɱмҵĶͣڰա
Ľֻ纮ʰ˫˫纮ĳʰѹĽҵӳסƺʰ˵Ԫײһ𣬡䡱һ󱬣սɳ
ĽȻڡǱ״̬֮УȴɾޱǿԵֵĽɲǿֹЩʿʿʮ֧ǹͷĽĽᵶܿ˫̤գϴȥ
ХХХڹĽĽһ֣䡱һ˽ĽˤϣЩħʦʩչħ
صһ˲䣬纮˻ĳѴ˹ĽʹԾ䡱һֻһʹʰһȭĺ󱳺Ľ߷ǰɹ档
ͻȻ汬־ӵԾȺڰҪߣҹǡ䡷ĽڵãҪá䡷㻹ʹã״ǰЩо纮찲ʼɱɵǿ߼ħʦ׼һӵϡ





һʮ Ϲ

ͻȻһ졣
ҲΪ֮𶯡ȥֻһͷҰ޴ʮɣ˫ͷżǣѪ̴¶򢳤룬ɫƬҫ⣬֫٣żⳤצ!
ϹĽĵ
ϹĽӱļ־ҰɽʱܣܴܵϹĽΪϹڴ˳֡
еǿУвٴпϹ°ĺ򾫱ʶ޵ֻʮɣη壬˿
ϹųݵޣҲǵһμϹͷվڵģȴӱģһУɻسǡ
ֻӱĴϹͷϽе磬ãĽ־һӱģ֪ӱ˵İ֣Ϲʮ־棬ӱ㲻ţô**ã
Ϲѽ䵽ϣ˫磬ɨһսĿ֮˶һɵһЩǿߣҲЩʶ֮ˣǶ˿
纮֪޵ӱߺȵʦ֣ӣʰԳֹ񣬶ڶ࣬ҵҪʲô֮
纮ȣӣȴϹĿɨǣ纮ʰʰԵɺҪԼҪ纮˫̤գڵʿͷϷԾ
Ľ־ӱĽϹ̫ǿŵǲҶϹ˫ĿŶˣ΢΢صһͷĽ־֪⣬Ľ˹֣ƾ־Ϲͷϣ
ʰ˼ϸܣ³嶯ΪΪʦ֣ʵλԶ纮֪޷ͬСɣĽܣе޴йĽϹһԾǰϹ
Ϲǰץһ죬ʰ䵽һʰ߷㱻ɡ
ֻɱһȣţһУ񱼡纮ܣּʰУ֪ǰȷȷʵʵ˵ϹʮɣѾãѴҾ硣ѴҾޣһޣʹҾǿҲƥУοϹˡ
ХХХʮڹϹǰھħʹʼƲԣּǿ߷׷ܣ֪ָŰھʩħԼȴԶȥ
ħǿȴϹβһɨ
䡱ħɨȴϹ˫Ŀ죬ȻѼ֮ŭӱϹͷϽеǰǳЩˣЩȫɱϹһһХХǧӱļ־æ˫
ڵľɱˣּʰɣʱϹŭ˶ŵƴȥ
ֻϹĸӿһϹĴһţһܵˡЩһӴ̽顣һ磬ǧˡȴһӰʰһбϹˣ֪Уæתǵ˵ʰ
Ϲƺϳʰֻʰһ磬һʰȴ
ĽϹĸ֪ʰһУϹʩչ֮ɱϹһ죬һǿİ׼ʰʰѴ۾磬һİܽתһϵı飬Ե⣬ȴһûѸĺ֪ˣȫʱɱŷ顣
ϹԴ󷢣ط𲻶ڵʿ֮˻ľȫɱ鲢ѡְ۾µˣסһ硣
ϹѹԵʵǰʮ˹룬ǰĴԼںϮϹİھϹص׷󣬻ȫ𣬻ɵǿԼһЩܻܲԶˣȫ顣
ⷽԲ֮ڣжֲȫͺͺһƬϹɱ˽8ˣд󲿷ڵʿ
ŵ˶ãŵĺĵӶذݵһϹŵĳޣ޵ʵȷȡ
Ϲͣһ˴Ϲͷ䵽档ӱĽелǰȣϹͷĽĽһȴ뵽֮£΢΢һЦ־˸ɫ˹ֵлǰȣϹͷХһշȥ
ŷȥӰ˶̾ѡ





һʮ 

Ľ˷ᣬŮæĽصǡǱߵŵĵӼĽ²ɵͬгţߺرǺĵӣȻĽͳ֮ʱ֪ʵˣȣһ಻ǿߣǾмѡ
һ󻶺УĽڶŮķ»صš
־ħƣĽѳʰеһȭ˼࣬ҪһȫĽȴɶˣæӱôһ£
ӱЦҲֻǶһģϹ֮սʱǰⶾκ򰣬ҾͶ϶жر֪ޣһ㶼ԶҷɵҰɽ£ǱϹǽ벻ϹĴӦˡȻ˵ĻΪ˱ŻӦģڣֻǵ͵ʵǡֻһξ͹ˣһսҲǶ֣οԪˣҪҲδǵĶ֣
Ľ־һеȥӱĻǹˣǸ㷢ֵЦǺǡ
һۣŲλ侳ǿߣУϹǰŵģų˸֮⣬ҲҶ
ϯףоաȫǰռѽ⣬ףȫǻһƬĽƵƵٱͳ׷ĽƣһξƲմݣҲĽɫͨ죬е¶ٸľɫ
֮Ľȫָķ١
սУŵʧأȴһսʵڵɼڶ
ǰˮСɣ̶ͬܵˣɸʧһ۾ǿߡһսǾʥ½һ֮˽ʮ򣬺οϹĳûԲﱻΪƽأʥ½Դս۷׷סԭڴսĽͷҲѹȥ
ʥ½ľԼϹȥ
˵ޣԵʵǿģ޿ɷǾͷܵǷǣϵٶȵһˮ롢ػᡢҷӥȴֲٿˮؼ磬ޣҲηġǵĸʵΪĲٿȻޡ
ںУˮưԣɸߵĺХڵصףػô𶯣ϣҷӥȳ硣
Ϲȴ˲ʮˣʵѽޡ
ϹԻţҲʹ˷׷ײ²ϹŵĹϵ
˽֪ʵԽǿޣʹһǻۣҴһЩ򵥻ȴཻáǿʥˣҲǵʣͷʴսˮΪºˮȴΪͷʿ˰˸ͷˮʴȣϲɱ¾һֱͷηھͷǿŭԣˣΪʸ˾ͷѵˮһ֮
ԣǶ²ŻʩϹϹűģԺδػٳ֣˭ҲðȥţϾϹʵ̫ˡ
ʥ½ƺڶ֮У峤ڱɱǵߣĶңɽĲ
죬Ľ뵥硢ӱļ־ںȲ̸ͨϲɫæΪ£ͨЦʦܣϢңɽڷϢڼŵĶԹʹһʹΪ֮ϲ½ɹʹʥ½˵ңɽɳǿԵڼɴѣ
ȷĺϢңɽųϢŶгĵˣҲðȻǰ¡Ϲȣңɽ¡
һۣſ˵øңɽϢʥ½ǿǰͶţǰӵ˸Ƕ಻ʤ
ʥ½ϷرǺӼ俤ƽԭңɽֵ˵ѡһѡǴѡʵǿɣ塢ڡ̵ѡڣ֪Ϲܣңɽƺ죬ԭų˸20۾ǿߣһٻܵɶǿߡ
漣ĵطһʱ֮ǰʦĵ粻в൱츳ģŵǿָտɴ
ĽҲ˺Ӽ俤ƽԭŮ޵ꡣ20ĽδȡޣϢѴٸ̻Ͷ׷׵ŰݷãЩŮֱӴڵһЩŮһĽɡŸƽʱӱŮֱӵŰݷãӱģʵ̽Ľ
ʹĽͷۡ
ĽεǣĽڴսУڡǱ״̬֮£ߵǿ׳ļ⣬ѳòһЩŰݷõһĽٵ¶̾ʧ֮ɫϲ˵תͷȴ˵Ľ治ˣѶα־ȡЦ
 




ܵϡǩԼ򡱰

λѣյԱϢ£

ϲĴܻõϡǩԼ򡱰ıᣬϰڼ䣬뱣ָ£κβ뼰ʱϵα༭

˵ʵնǡ¹˼˺ܾãۣԲĳЩƷһ³ģΪʲôɼôˣ·3㣺
1.ıʡ˵ǲʺһЩһȱ㡣
2.СնǡûдԽҲȽȣȻҲ**Իǰ벿ݶ߱ȽѴ롣
3.ˬġ±µĽԾͷ츳¶ȴѭ򽥽ûңûг鵤ҩǺҾƣһֱԼŬ˴ʱʤܰ뿪ֱ40֣ͻƵ۾磬ſʼˬһȽϺ߼߻ͷҲС˵ɼһԭ
նǡTJ40֣ˡǩԼ򡱰˵һܴĹͬʱҲϣնǡиĶ߿Ķۡ
AǩѲʲôϣѲش𣬵ĶĶ㡣
ܿʼֻһʱ䣬ԣ´㻨콫ʮ£ڶ䡢ıʵµ
Ϊ1127ֻһ£1128ʱͣԱ㹻ʱ޸ġ
1129գһָ£ʱ9һ£һ8㣬Ϊһʱص˾r(st)q3Ҹ£һ
ϣλԭ£лл




һʮ 򶫵

ÿ춼æµţĽжͳһְÿӱļ־֮⣬ǲ
ŵĴսĽĹһ㣬˽⵽ﵽ۾Ҫһ¥ֻ·ߣֱ΢С
΢ܱԽԽǿȷ츳һ̶Ⱥ󼴿̤һҾ磻Ƕ˵ĵʽԽԽԽʵԵߣУʩչʱͨеʩչ󱬷ͬʱǿе
Ҫʵ·ͬʱֻص㲻ͬǿУ΢ǿ࣬Ͼ̤һҾ磬ʵǡǿߺ٣˵쵶ߣһ·ھеıߵ·ʵҲϿɡ
·ศУȱһɣڶǿ߶΢ǻʮ֪꣬ԼȷͻƣػУҲڶǿߵһ
Ȼ˭һ߾磬ʵб֤˭һᡣֻ֪֮ˣŻԼľУھһӣʵֱҾǿߡһ·ȷݣʵֹǰԲʽ
˵ľ츳ͬûˣÿʺߵ·Ҳͬߴˣֻװ˷ʱ䡣ѡ·ӣķҲҪ΢ͻƵҾ粢ڽʵޣһеǿߣܴﵽһ֮١ҪͻƵ¾ϼѡ
Ľ֪һ·ʺԼȻԿ϶ﲻ쵶ľ磬ھе޵ģԣĽʼҲ֪Լֻ΢һ·Ŭͻƣսң֪ԼﵽǼ¾ʱʵܴﵽһز
뵥󣬵Ҳ֮޳ɣͬʱָ΢֮ʱͬʱҲҪԼյľ޵£Ľͬ
Ľʵǣѹ20꣬ӱļ־Ҳ18绨֮꣬˳ͬΣ޷ֱ˴ˣ
죬䳡ָŵǰңɽųϢƽϢҺŵӱвлĵӣͨ飬ʽΪĵӣ⼸£20ʽΪĽʦʦá20У18һõЦá
ȱľĽġУȻѧ˵ΪŵĹڣεõ켶ϵ伮ǵ缫Ϊͷ۵⡣ҿЩӸţ˼ؼ伮㹻һʱ䡣
ֻǰصĽݹӣ־װ˸Ц磬Щǧأϣ󣬱һʧɫ
ĽһۣӱЦãЦˣҲ˵ˣ־ͷ
ߵŵĴǰֻվһ˴ˣһɫĽϵãǸյͨ½ʱһ·򶫣ĽǵõʱӦ򶫵Ů˪Ϊͽ£־˵򶫴ûʱǰæӭȥϲ״磬þòˣôڲ
һĽǰĽֵܣ̫ˣȾŮѽ
־ʮϲ˪һ£æǰʵ״磬˪˪ʲô£ӱĵȽŰɣſڴƺף
򶫽趼ȣͨ½˪˪Ѿͷһֱ߶ţĽֵһ֮ԼԱ˪˪ĽֵĵѾͷҹѷǳǰЩµˣűΧҺ콵ŽΧһа֮ұ˪˪ţ˭֪5ǰڹƽԵһȥһһˣĽŮѽ
Ľʵ˪˪кĿģ
ͷҾǲ֪ѽҲûҪ˵ֵһ¸Ů30ң磬Щһаʽмܲס
־ǲɽΪ˪˪ǲʱ׽Ūģ
򶫵ͷֹ˵ǡʱϢ˪˪һ
ӱ־ã֪Сʱ׽ģ
־ɽɣʣ˪˪СʲǱصɽ׽ȥӣ
־ôһ˵ĽӱĶͷǡ˲ѵãǿңɽӲʩֵȥңɽӣɽֻȥ
򶫼Ǹô죿˪˪һֱ뵱Ů϶Ըɽģһ뵽Ůܱɽǿƣֱð
Ľο״磬ȱ𼱣ɽǵð죬Ǿ͵ǸһһȥңҵġãʦȻ̳š
ȻĽҲ뵽ߣԱЩϷõˣرЩӱĵȻ֪⣬˱򵥷˵һС統Ȼͬ⣬ֶһҪС£˱ƽ
򶫵Ⱥһ˾ƽȥ





һʮ ̽Ϣ

Ϻǩ¸˵òˣһĩ

ƽںӼ俤ںӼ俤棬ͬʥ½ıԵش
ƽϡ٣ֻسǣֱǻɳǼȻǣֱɵż̹سǶڹƽңɽƽĽ֮طǻߣֻԽߵĵطԽḻԱԵشвٴ䣬ԸΪΣڿΪҲΪԵشɽһЩСɵ԰ǶǮΪ
ҹ·2֮˪׽ĵطһƬ֣ԶǻҰɽͷ֮ء
Ƭ̵֣ӣϸϸ֦һһԴڷҡҷͦΣˣһӭŷ˴ܣʹ˸еһַܷϵֲ򶫻ڴϢ
Ľӱļ־ֱ˵ĵطϸع۲š֮ǰĴ򶷣ûΧܵа˺ɼոǿ򶫵Ļ޻֮
۲һᣬĽѹ8죬²˳٣ȵʰɣ˳ƺá
ĽڵʵЩɽڡԸڴ˵Ⱥӱʩչ֮Ľ־ɽ߷ȥ
˴Ⱥ𣬵Ӹ£ҪҵѲѡ߸ȥֻӭɽϣһ֧֯ӭƮдš˾ӱʩ䵽ɽկ֮⡣ȥϷأˣȥҴһ޲
կţддţկ־Цկ˾⡮կֵúšĽĻЦóߵկţֶկ˵СĽկկ
Ľʹû֮ǰļ
ŵļĽֻ20꣬Ůף־޶ˣʱɵ֪ۡ죬æɽկͨú˳ЦŮĿԽеأ
־һŭȵܲܽϳһ־ɽկţ䡱һűը
ŵ˴ʧɫߺǰңˣʱɽկܳ20ˣűĽղŵô˵ҲŭӱһָһЩɽЩɽʱ
ֻһ˷׳һŴ󸫣ŨüɱصĳСӣڴ˷
Ľ½ĽСܵе¼£կկ𣿡
˺ȵկկ˾꣬ˣǰ𣿡
ĽЦԭ˾կʧˣǲʲôģиѵŮǰɽµֱ˽ٳ֣ѵŮ10꣬ף˾ţԲ˾կûϢ
˾ȵûʲôСŮⷽԲկаšеＰţǻկŵ¾ɣǿߣ˾Ҳмʶ֮ĽᣬҶּԷһ֣ƴŶʮˣ֪˱й֮
־ȵկǲؽ˾֮ԣ֪־ڿţһ֣կдӳ50ˣеʵ֮ˣ˾ȵǱ񣬿뿪
Ľ֪¶һ֣Щ˲˳ӡХһХֽ֮һХХ಻Х󣬵ϴͳã⸽ɽͷ粻
Ľ¶һ֣˾ɫ䣬ɽʵǿʿǿߣƾеĴ󸫣䴴կʵй֮ĽӯԶԼϣʱ̬ȼתĽֵܣûʲôСŮұկһһδ󣬱ûɽʵǲ֪ѵŮģ
ӱϸЩɽ⺷ʵûɽ˪˾կ㣬⸽İУûһЩʵǿŮ˻Ůͽǿߣ
˾һæҵ֪ɽǰʮиɽͷǰ˸ţһϸȫŮ֮ҲеӣЩʵǿһЩػŴӲȴרȡǮÿկǽǧӣʱҪʲôʣҲֱã֮żеﶼ⵽ͬĶԴֻŵĵոǿرǿɶϸ֣мץģֱȥǰɣ
Ľ֪˾겻˵ֵ˾կСܵˣǣӱʩչ֮˾꼰ɽһƬĿУŷȥ
УĽ־ãȻᵽţ㲻ҪȥˣһƼ˶Է˪˪ܵ˺ǾͶԲ״ˣ
־ͷҲ֪أԲ
ӱĵңҸڴ˹ȴӲǱɣп϶Ÿ֡ղ˾ʵѰɼԷʵ֮ǿǲУ
Ľͷǡ
֪ԼȻѴﵽ۾磬ʹڡǱ״̬£ȴǱر΢гưԣοһҾǿߣһǿʥ½֣ǿߣҲӡԣǿ





һʮ 

˾ָķ򣬲һѵϿգֻɽţǰȴʳԶиˮ¼ʱԾ֮ϣڸ֡
˾˵ʵһɣȥ٣ȥڳԺڣɽȡǮʵǼ֮Ȥźһյأ˲ٱӦǵ֮ءӱʩԶ䣬˲šһ·ȥũֵģ2030꣬żЩŮˮȴһҲû
˰棬ũⲢ֣Ҳһ˶ûСοЩֳȣȻ֮ʵĻ˵ʱȴڸ֣֣
ŻаɣŮֽأһŮλλǰ£
ĽĽλǰݼ
һŮλͨٽȥһżȥ
ֻŲӯ٣ʵǲһᣬŮٴǰλأʶλĽҪͨŮ˵ǲλأ
Ľ̾˿¾͵ˣ
˵꣬˫ֱӱļ־ʩչűȥʱĹٶȸǿŮٶ죬Ľȣ䣬ѱĽں棬ǰŮֽأĽġڶ̾ļٱ򣬾ܵУڽұŮİΧٱɣǰ
ĽĽضǰݼԶԶĴȥڸ˶ͣеũתͷ
ȻӢ۳꣬ˣһ˻ƵϸдͬԶԶشȥƺĽ֮¡
Ľ֪ŵ֮ǿѴڴɾ硣
ʮŮֽΧĽˣһᣬһŰµϸ6Ůӵͬӯϸ60ңݣܲƣó֮ʱһŮӡͬһŮӣȫ30ңŲӯȻѴ󣬵Ůֻһϲ˰̺ۣŮʮְۡ
ĽֵղŶеǰ£
ϸһۣʶλοκβʶ£ǲ˵֮£ȥɣ
־ղųԷӱֿ죬סС졣
ϸŶŮЩر𣬵λĽֵʹˣϧޣŮޣܶθڣŮޣʦкδ粻ɷ£֤ǳΪһŮ
˹ϸȻӱļ־⡣ŮڵҼħϵǲҪѧϰǵ
־ЦҲУܽʲôҿѧħģλǵһܽ𣿡
ŮЦҵǲ̣ܽҲһ⣬ǿɱٿǵؼʲôһ⣡
˴Ǿ̾ϸĿôѵҡڼħĹɶУҡڼħȴ壬ɵ޹ֻһ
Ľˣλй˴ǰĽû˵꣬ϸĻλŮţǾذɣ˵תȥ
־˺ܾãϸһ߸ϵܲˣʱڱﲻסιʲô̬ȣȻǵĻߣʲô֮
ϸߵһŮӺȵѾͷСҰͷ£־ȵеҲը٣˵ֳֿ꣬һ
Ůһһѳǰ֮죬ʵǴﵽһ֮Сһ̳Хһ̶ӯ
Ľ֪ŮѴﵽھ磬־ʧ˫ڽһһŮĽƶʱʧ
־֣ٿڳ֣ĽӱҲһϣðźָš
Ľ֪־Ҫըţ´󼱡ֹȴǻݵŮȡһ飬˫ֺʲдǡ䡱һӵðһ־ҧȥ
־ҧ֮£æʩչħһ־ײ
ӱ֪ǻݵŮӵʳ˱ȫ⣬ԪҲ˺ܶ࣬һָ󾭹Ѵɡһֽӳȫ̹⣬пٵһôĸء
ˣֻҪõ䷨κεӦƽ֮ľרˮбϵӱģȻľ֮൱Ϊˮľľȫڴعȥأ༴ʧȥ֮ѱ䵽ϡ
ϸ޵벻СȹĽ֪Ÿƣãˣ־ڿг˴ޣҲŵĽһ
Ľֵλᣬð˸λ£
ϸǶܲǾ͹ýǰν£
Ľһϲģиѣ8ǰһߴ50һִϢʮŮȴһŮ°ߣǰûλ¶
ϸЦԭ£ǷģŮţʲҪˣ
־һڸͷ˵ҪʹĸûУʶľ̷ˣ˻ҪŮΪͽӦȥĸף
ŮЦг˵Ǳ˵£Һθɣ
ĽϸΥͷʹʵô˵Ϊʲǿ𣿡
ŮЦЦ𡣸ղʩǸŮǰһŮץģԭЩ˽Ҫ˭֪֮Ӳ˵ʲԸҲθڣԲžţ





һʮ 

Ľ֪Щ²ϳ˵棬־˫תЦûʺãʵʵǿΪʦǰ;һƬ¾δ̵ܽһŮҿ࣬ʵȴδؼأǸŮޣԼüţŵĵӣǶ磬ǻ罻պˣ
־ⷬеǿǶԴŵȴ൱ʵǱĿһУݵ־˵ԶΧ۵Ů
Ľ֪־֮⣬Ҳް취ҪǿȥҲ˵ȥŵȻ¹죬ǻˣŵʵǿҲֵס˪˪ڴҲδɣ±С˵ֱ̫˵ҲŵǿгĵڽжŮޣӦųɴ
ƨϸҪ޵ı££һȣֻһӰһ40ĸˣɫ£һͷֻǣϣһ
ǽµĸһϸ˰ݣʦڣϸȵ£
ǣ
¶˵ٽֻ֮죬֮ʵǵеǿߡָ۾¡Ľѿµ㣬ʽ׼ޱȣȴǷȱŮʩͺµҲ̫ĽڣĽƺһ綼ܴƫĽ̫ѿֻüвУԹ
˲ʮУ¾ȻߣʽĽ£Ϊѿµı̫ô׷ɵˣģκһʹĽ˴Ӳм˼ǵĴôԵ㣬˵ϸսĽѸе졣ֻװռϷ磬ʵʰעµһһʽʱʩ
Ȼ˸УµʽĽһֱۻȥۿܻУȴ½ĽĽƱצٶȱʮֱ仯Ľͷ­ȥĽæҲһԼһȻܽ´ɣצȴ϶ܲ崩Լͷ­
Ľһţȥ¼һצţצһתתצĽұۡ˻һĽȻʱˣұҲ»צץˣ·ƿѪ۳ǰ
ĽһУвŭе㾴¡ΪֻǵۣȷĽо٣ȷǾһǲһצȴʤܾ˵ľУ˵֮ضزɫҲʹ˾塣
һвУצͬʱУ˿ۻtҡĽ֪ٲ֣ҲеΣգһСضƳ
ĽսǲУһƴ⣬ȡʤצ֮ЧĽŮӣֻʹ2Ʒѹº¼æ˿Ľ˵ôףһпϣĽһУ˫һŵأ³ȥ
һˣĽ׷ǰһϻȥһƸ񵲡ĽһƣƵõұʹþٲ
Ľֵˣ
ӱļ־ߺϸɫ࣬СӣƷҲܿɣƣܵеùҾͷŮޣ
ĽһϲƷƽƽ棬˵Ҿ£κˡƷ֮Ǵµһơơݱټˣƾھ֮ʱӲһƣԱ͵ȱһû¹
ϸѴﵽһҾ磬ĻĽûӾȵ˪
ĽôͽǰƣƣϸȵСӣ㲻ʶ̧٣У˵գһƳһƾȻĽ
ĽкãȻʩչͬʱƳ䡱һ˵Ӷ˻Ρ
ϸɫ΢䣬ȵڶƣҪСˣһƣȸղǿһڵѱ¶ʵ
Ľ棬ϸʵѴ΢磬ڹƽȺһɣҰɽΪأ
ǰһ֮ǿͬСɣĽ߳ɹһƵϳ
䡱һ죬䣬±˺һĽֻǻ˻Σϸȴһ
һСӣȻز·һƣͿ㿪ֻ˫ð׹⣬ԽԽۡĽ֪ƣһƣʵǷͬСɡ
ĽҴ⣬ʮɹԴϸһƺһ׹һ޼᲻ݵĽĽȫƣͨ΢ʹȫ䡱һ󱬣˹εΧ۵ȫأɳ
Ľֻ˫ʹûʧȥֵлǰ飬ŮޣҸܴ˰ɣϸ¶ŵɫΪ䷴Ҳ˵һֶΡһЩǿߵ˲䱬ֻҪԪԶʹܺ俪Ҳܲˡϸ֪һƵĽȴ벽Ҳû˾ͽ俪˫ۿ£ܲ
֪ĽⲢĽֻܶ࣬ڳˣˡȻۣƻԪϸǲĽġơ
ϸСֵȴʵˣѴҾ˰ɣĽЦţֻͻƵ΢磡
ϸ¶૵۳꣬ǰѽ־ʲôˣ˰ɣϸתͷԻݵŮ˵Ů޸ǰɣǲǵĶ֣
ǻݵŮɫ൱ѿȴ޿κΣֻûصţã˪˳
˪ûܵĥƺܾţظ˳ȻûĽ־ı仯󣬷˪11꣬˲١
˪һĽ־ϲ磬㣡ŷɱ־ĻСϲ֮ȴ˳־ЦɵѾͷޣûˣ㸸Ǳߵأ





һʮ Ľ

žۣǱߵĻŮһ˪Ǿ仰һϸĽһĲе֮ϡ
æǰ㡭㡭ϵĵܲܲҿĽеԾһʱ֪ǲǲ
ӱ磬ͲɣҿŮӲǻˣĽֻòеֻУ
ŵ˼ݵŮʧ񣬶е㾪ȣϸ˽еȻʧ񣡡
⡰ȻĽһ죬ַǳϤƺԼǰ֣һʱ벻
ֻȻŲеͻǸѲĵ棬㡭˵СĽ,ǡĽ𣿡
ĽҲֵĽǰǣ
ŮʧʹޣڵأҡĽݱȻǵ㣡
Ȼôһ˵һŻ渡ĽС̵֣ĸܺȻԷˡʱҲض˵ȻҪѽ
Ľڼ𣬱Ȼֻ֡ǵʱף׼ǵò̫ŮӻǱݵģһʱ֪Ǻã
Ȼ޵ǵСʱƤĸ𱸣ˣΪ˺㣬ܳ㵽Ϸ裬㡭ÿζǴϷȥΪΪ뿴
ĽѲ֮ܿ飬޵Ϊ뿴㡭˱һ!
־ñطꡢż˵ĸоһȻ֪£ҲµóǾñˣеĹ£˵һҲ˵塣
˿ϸ˺ˣԭԼˣ..쵽ž۾ۣ˾͸Žȥ
ӱ־ϸ̬ȴתȻΪĽӵĵܵܣϸ˾֮⣬йϵȴ˿ƢĹŹ֡
Ľӱ־֪ǰշǿĺˣ10ǰţĽĳ󣬺ųΪӡ֪ˣֶΪĺĽһţ벻ĽĽط꣬Ԥϡ
ϸ˵ŵĿ뿪һĽһҳ˱Ȼ⣬˶ɱ벻Сӻϣôһ£
ĽȻȻͷĽͽĽһұ֮鼰Ϊֹһһ˵⼰Ȼʱʱϲ
ȻĽ棬Ļϲʦ⣬һҹĸױˣʦǾ£Ҹʦʥ½ͽɽɣĽϲĸ׻𣿡Ϊ˶ţڲ֪ţĸҲûĻϲ
Ȼһ汯ʹԭʦѽĸ׵ҽãĸ׼ǹǣջǲˣĽһˮֲӿȻ˲ᣬĸ֪㻹ţȪ֪ҲĿˣ
Ҳݷùֻһǵҵĵӣʵ̫һ㣬ϵĵʵޣǸеСӣʵǸߵó棬۰һսų˴벻¸10꣬Ȼһӣ
Ľɱʽܣִսڣʥ½Ѵȥˣ⼰ŵˣĽһ֪ӱ־֣ת뵽ŲǸİ˾֮ĳƢԣ˭Ǵ򽻵Ƕ²̫֪
ĽѶΪм˵ţ޵ߣ׽һ㣬ǰˡʦѽþʵԶ֮ϣǰпգٵͣʦһܸˣ
ЦܾʦʱҼʱʵôпһ԰ݷã
־ղŲ֪λԼˣԵˣ£־ϴˣһĽĴˣһĽ׽㣬ٲԸҲ
ЦŮ޺ܶҵθڣû˵ħһĵӣôһ£
־Цŵģʦ̣
ԭˣȻĽӱ־Ȼ֮Ĺϵ
Ľе棬ʵ׽˪Ҫʲô£⣬Ȼ˵ɣ
ȻӦ·Ƭ֣ȴϢԭҲΪ⣬ȴŮǵȴĽݼҵġѷʮʽһ׵ĽݼҵŵСϤõǿĵҰ֣ΪʱΪ֮⣬Ľݼû˻Ա׽Ůʣ˭֪Ů޿̫Ӳ˵⵶˭̵ġּʲʦϲԱ벻ܣ
Ľ⣬ǵҴģֻǵǰʮʽʽˣ˪˪ǽҲؾۣ





һʮ 

ĽűȻһʹ㣬֪ҩ࣬ȻЦ֪˵ʲô·ϣòڱ޲ԼΪҼұ𣡡
Ľ㣬֪Ҽҳ˭һֱĽĵףֻ޷顣
Ȼ˭Ҳ֪֪ǵĿģ
ӱȻ棬֪¶ǲºĽ϶˵־˸ɫ˪˪һЦðɣͬȥѾͷҪըţЦ뿪ˡ
Ȼмһۣתͷܣĸ׵ʱأ֪ʦǹʾ10һɽϣһƷȡأԵȣ
Ȼת뿪һһУһ£һƬҫһƬ״ƬĽ㣬ǡ
Ȼ˵صҼҵĴ֮һֱҪúػЩ˾ΪҪⷨŹǼҵġĸ˵һַƬⷨ5000ǰǰơ
Ľ󾪵ǻƽƬȻĽܣϵⷨĽ㽫ͨ½Ͷ˵ļԼ²´ͷβ˵һ飡
Ȼŭ˵Щ壬ǵĳˣǵʵ˵ǿǡ
ĽģͰڹ˽һЩʡ㣬ںǿȻ޵һ᲻Ŭһ죬ؽĽݼҵЩȫɱ
ȻЦһܰõƽƬҾͽ㣬ҸطʹõĵʹõķʵϣԭǾǰı
Ľһͷˮ淨ǿߵı
ȻЦǰﵽ񾳽磬κ޵µ֪ҪһӲޱȵıҪʮʱ䣬ŽԼ淨棬ʡ˺öʱ䡣ǰͷսͷİ˸ͷǱ⵶£ľ޴ǰ⵶ĵȻˣΪǰ˾ͷһ·Ժͷ֣־棬ʹ⵶øӲʹǾǰͷսҲ϶ڵ𡣵ʵܵУͷսòűԾʱһֱδʹãǰ黹棬ʹô˵£˶˵˵ı
Ľ벻⵶һʷ³˾ʼĺˣû֪
ȻЦѧһҲʹģ㾡ܷʹô˵Ľͷ
ʱӱĵ˽Ȼӱļ־һϸ˵УŮĵϱĽݼʣĽһжȻȻϣĽܰĽݼҿ֦ɢҶĽ20֮䣬óɼҡȻŮģҲҪ̽һǵĿڷ硣
ĽСֵܣǱȻĵܵܣҲˡŴӲŵĵӵļˣŶƴ
Ľʵǰգٵĵطɣʱ϶вݵĵ׷棬ΪƫܵĵطأҼܶڸ֣ǵĹߣ
ЦҲûģҾǲ˷ţοҪյӣÿҶһˣѰݵСԼǰǸ𣿶ֻϲŮӣЩеӣ̰ɫ֮ͽֻߵ30ȷǱʣԻᴫһ
Ľ֪ƢŹ֣ŵĵӣЩŮӶۣʸߣʵףŵĺĵӿ϶ȲǣҲ֤ͽ֮֮Чղ˵иֹ伮ѧϰΪ棬ʵǰղ˵ﲻҹзڼħЩӣҵģ
¶ʧ֮ɫкܶ࣬ϧȴҲӣеһֻһ㣬ʮɶûﵽƺûʲôԭѧħһҲ죬Ҳҵ˲ģ
ĽԷЦʥ½ȻûԸѧΪУҪŷɮ˵ġڵҼħǱʵ˱١ⴴţ಻ʮ꣬Ϊղô๦ŵܣĽֹ





һʮ 

ǩ3죬Ȼûκ֣ƷҪжϺòðɣôأĪǺǩƵȸû˿......

ЦСֵܣ֪ʲô֪ҵΪȥݷţʮʽ罣ʺŮѧϰ⣬ϧʱŵĵҹֻһ񼶹䡷ʱģ
Ľ⣬ȥսһɣŵĹԷġܶɶȱٷ޹žȱһ㣬ɴġѴﵽ۾磬޵Уǰ֮ǰ϶ûĶ֣Űݷáŵġ罣ȷԿ켰Ůܺϰ
ƺȥһĽܲˬ
Ľ˵ЦǰȻǸˣŵĹǶ಻ʤʦһ켶ɽ쵶֪ǰûȤ
⵱ȻĽ֮⣬Ц켶ϵĹ伮ҶȤֻһסɽ쵶Ȼ
Ǽһ켶ħ䡷־˹ǵĻֻ־ӱͨ죬Ȼȴһ΢Ц
̵ġ䡷Ѿͷħе㾪档
־̽ԵŮ⡶䡷ʩչһ֮¿϶ܽȫˣ
Ϸ⣬ƺ޲þҪ䡷ΪС
Լ֪ĽãȻΪѰòٹһɵҪ˶Ĺϸİþϰҫŵǿֻǳ˶֪ಢʵǿ
ãҪʲô
Ľ뻻켶Ĺ伮伮ǽף
ãһ켶ħѵֵοҲ켶ɽ쵶ã̫ˣСӣȻҲﵽ۾磬ʱж̣䶨ˣ
Ľ΢Цϸʵڷ纮֮£ԼһУǡǱ
˲Ųӿ룬̵ģΪã֮һ켶伮ҲûУҲʵߡŵΪ·գĽҪ
䳡ȥĽԱȻ㣬ղʲôô˿ģŮȴɫ
ȻЦȻ£ѽиԺҪúôǣԺΪĽݼҿ֦ɢҶĽһ죬бŮͨͨС϶ʱ͸
䳡õǶԶԶۿСӣʤҽ졶񹦡ˣ뽻䡷ɽ쵶
ĽеЦã飡˵գһնǰĽֳУĽУǰУ⽣һӿֳһǿޱȵһĽ
ĽȻʩչʽֵ䡱һһ֮ȷ纮й֮޲
Ů֮һӯΪȴӸղŵƴƣĽ֪зԼƣΪ벻ϸ˵ĴĽ
һе֣ÿһղһй֮޲
Ľнп࣬ȻԼдûһʼʩչǱ·磬˹Ľֻù˫ۣʩչɽ쵶Կ춷졣
˶ʮУĽĽ֪ȥذɣԼСնʽϸϸ۲죬ʩʩչһС
ȴŽʵʵཻ棬ÿһĽҪÿһƺ̲ɽʯʵֻһʵ˽顣
Ľ̾һġʽɲ㽣ʵһһȥ뽣⽻齣ʧĽһߣһֱȥֱ彣ʵһ䡱һ죬˶
ĽˣײûҪһݸڡ˫־ٵƹ⣬֡ĽѾõġնʽʽǷ򣬵ˣⲻӲӣһˣĽһ£һɫĴƺӲе¿ȥ
һ֮£ⰵĽƶˡΪһƱˣСÿڵϣֻ۾ǿ߶ԣСһ㡣
Ľѳɣæȫžž죬һ֮ʱѱ¶һǿ׳ļ⣬˳ࡣ
þ֪Ľ仯ʵ϶иֶУԥһǴȥ
ĽЦһһСᵶʽɨȥһľɨࡣ
Ľһ֣еǰ٣̵ʽѳһͷް⣬ٽмܣ²ҷŻˣһһ֮ⵯʮԶ
ĽϸʵˣϸɡĽӲӲУĽ϶ɡ
Ľݵɣʩչѵ⸽ʩչɽ쵶⹥벻ĽʵͻȻǣԸ߰䣬̰˽ĽԹʱĽղȣʧȥʤ
ٴԿ죬ԹʮУ˫ģֻĽһ£ǡʽѲмܣ˫ųŵأ˳ɡĽһʵʵڵؿڵϡ
䡱汻һĴӣһһֱǰɵĴѷ죡
Ľⲻòٶȼ£ʽֲռϷ磬Ȼ֪ԼʤսСֵʵˣ䣡
Ľظԭ״̬˲еֵǰһսʤ֣ʤ٣һʽۣԶ
ЦãٲȻθڣҲʧΪһӣǱȻĵܵܣҲǡǡǸǿߵĺˣԭ˵ĺˣ˶ĵǰ˵ƺԲŸĿΪǿߡ
ãɣ˵ţ˻صӱļ־СЦüۡԼ˵ʵﵽֵزܲˣ
صȻóеӵ¸Ľϣһᣬ鼮ǰ켶ؼ񹦡ղһ̾ŽһʵǡеһС⡶񹦡ᲢƣսϵĹԸΪ߿ܲʣˣ²ɣ
Ľ鼮ллǰһƾЩ׳ʱһǰЦһᣬɫֻǣҪӦңؼֻ׼ŵϰ˴ĻԹ֪
ĽЦ˭ôȥġתһô˵Ҳȫ޵Ϊá䡷ǰʽԵɽׯˡɽ쵶µǰģؼԷźĵӲЦЦ





һʮһ ǿľ

һᣬĽɫҪȥǰѴ˶ʱ˪˪ĸѵȵúܽҪȥˣ
ãԼˣпգ͵дһ£ĵӺҪָأ
ĽһֶԱȻ㣬½һλǿԼã2֮󣬱뵽½һսԣұ뾡ʵʲô£ɵŴԣҳȥ½֮ǰһˣڸ֮£ͽҰɣ
ȻĵصҪСѽȻߵСƺѸһӣҲҪһŶ˵Ľͨ죬Ůӱ־˼һ϶һ룡
ȻЦȻҲСģ
ֿһȻӱʩչ֮˪ַȥ
֣򶫼ŮƽϲæĽл
Ľ״磬㲻ؿ˪˪ţʦһҿʲƺϰȽϺʣ״пգ̽˪˪һлֶ˪һ뿪
ӱٴʩչ֮ŷȥ
˪Ҫ뿪򶫣ƺʲôˣ־ʶĽԽ˪ԽϲȻǵʦϣԼ˪û󣬾ָʹΪһŮ
պ˪ȻʵǣƾŵרΪս𽭺Ϊŵǿ´󹦡
˷ɻţ磬˵һɡ
£ЦǰԭڹƽѽǳƢʵ̣ãʵѹǣһҪ䣬ް취ֻһ͸罣벻쵹˴
Ľ񹦡켶ؼʦѡʵഫҴӦ⣬źĵӲʦԼøλʦֵܲҪй¶⹦
ؼһʦԼ·ӣתѧؼЧҴеѡʵĵӣֻҪΪĵȷʣŴ⹦ҿ˪˪ǱȽʺΧ
ȷܸˣˡĽ˿ģҲŵѸһ䣬뷨
ƽƬҸʵĵطղأҲܲţϾй©ϢܸŴ֮
һ磬ĽԳ񱼣ھ30һɽϣװлƽƬĽвһôĵط
طֻ֪
ǽָԭ״ÿ죬յΧӵһһǿ㣬ԽԽǿ
峿Ľӱļ־ͬΣ⽼ҰЯֶС
Ľããҽ˵ġ˵ġ롭˵⣬˶ͨ졣ǵĹϵƺѺףȴƺһֽûƣ
־еʲôȻ˵ԸԸһӣĽݼҿ֦ɢҶӦˣ㻹ʲô
־ȻƤ񣬵ѺӱĸҲĽ
ĽЦãҲԡⱲӣֻǽһ룡
Ľ⻰һŮЦ˳֮ǲԣͱơ
ĽֻҴδһõ½ԣȻеͻȽЩ飬Ȼٳףұ֤ʧ
ŮЦӱĵ磬ˡǾһӣǰҪºܶ࣬дҪǾ㡣ҲŬΪĽݼҾһ
־Ц磬ôѽҸ㣬ΪĽݼҸ£һ˵£˵£֪𣿡ĽΪжŶŮþò˵峿ϢȻ£ȴԶĽʱĺ֪ԼٲһˣˡˡʦţһһӵˡҲĿ꣬ǱǿǿԴ壬ǿߣˡˡʹǿ
鷿ĽϺŲ衣Ľ4꣬
ѧʶ֣ҲѧദȻŴ˲鷳ҲǿȻᣬĽ֪뿪ʱˣΪģֻǿʵұǰС
½ǿ߶಻ʤĽȥʶһοȥѰ쵶ߣһӽ۷Ѵ۷ˣõָʵ߸°빦
ĽʦҪ½ȥѰһ쵶ߵǿߣϣָӣΣҲʶһ½ǿߡ
ͷãͺãҪ죬ڣûʲôɽ̸㣬ʣµľͿԼ
Ľʦ½һĵط
Ц½ǿƣ˺ˬǿ׳쳤ѩƻ½ȣʥ½һɱءĻʹǿߵõܺõĶҪúõؼʶһǱߴã
Ľ꣬һ꣬ҾͻȻҴٻһʱޣٳ½»һǿ顣ҵĿҪʵܶ飬ʵ˲ܴ
һĽͷãܺãΪʦܴ󣬵ţҪ̰Ӧ֪ڳˣһ΢׽Ҿ磬Ҿ磬ҲܻͷգҲﲻ۷壬һҪмǡ
Ľлʦ̵һἱ
̾˿Ϊʦܼ㣬ǿʵϧҪػţ
ĽȻⵥ磬ΪӱףѶȻǰΪҲᰵ¿ҲͻƵ
ĽЦʦҲüǿҵѧɣͿԽη£Ȼȥĵطұ֤ʦʱһţ󣬹ЦȴǿοֻʦڻѵΣӱĵʲĿϷŹĻšϣյĵһΣҾͰοˣ
һʦͽҹ





һʮ 

һ磬Ľӱļ־˵һУŮȻĽֿҲ֪Ľ⡣ֻж·ר
־ѽɣҲȥҵȻԼ׳켶ħʱһҪ۸磡
ĽĵЦˡ
ӱҲûҲŵʱܰﵽæ
Ľܸжֱӱļ־ĶͷףǷģҺܿͻһ֮գʵ֮ʱҪúñأ
һ뵽ĽֿŮˮ
ĽʰЩӣ뵥硢ӱġ־ͨȻĽһУме⣬ƥ˴ǰ½Ҫǿʵ˫ȱܣһл
ĽǰУһ·ϳ˷񱼣֮£鵶ġ񵶾ÿһµᡣɽˮĵطͣͣڻҰϢ΢֮20죬ѱǧԽɽʥ½ıԵ
ɽǵɵΧֻǴڻҰߣʵˣҪܿɵĶĿѣһ·Ҳల¡
ʥ½½֮䣬һһһ֮ƽԵԶǱһȫָ30ɿųƽ룬ǧӸ൱ġÿʮһľţԹ˼ͨС
ĽĴӣʱǳ֮ʣˮӿʱðݣԾˮ档ӱ߲ڴΪӣ桢ũҵһƬļ
ĽغСĽ̤նУ30ɵĺӲʲôʱũûҶദ˴ʩչѰŶ
ãĽ㷢Զһţ߽һһªľţֻֻ߶Χˡ
ĽϸһԭмѶһأ78ɿǶϿĺ£ľ׮һ꣬־һһһ͹档
Ľȣ˾ȻζҪ֪ҲİٽϻٽϡٲᣬͣȻĽȤȺڼţߵŴֻдţһ1Ǯһ5Ǯ10Ǯ
ʱһǰװˮ˽еιǧأвеѽ
Цû⣡˱ǰ
һһľ׮˫۵ð𣬼ĶȻ˹ȥĽȻգôصȫƾһľ
ͻȻ԰˽죬Ľȥֻ4ߴ˽԰ɢȵιСӣ˭˹ţֱ׳˹ţԸҪ˭
СӣЩһһԾ̤ϣһɢ
ŭһɢԺȥһӣȻӳ10ɡ˫̤Ծ棬10ɵľ룬ṦٸҲһԾ˼ɢ䵽С
Щ˴ŭһľ׮ϣȭ͹ꡣĽ˳ȭ磬ˣȻѴʿɡԲգˣ䡱һһȭ˱÷ڶϣ
ЦûŲޣҲκϹţҪţ͵ΣǱ׼ôֻȻǲҲУ߶20ͨ
ĽѴ⡣Ը1ǮӹŶǵĴȻǵĴշѸſҲضϵġ
һȭӲڵ⹷ƨ˵꣬˫סľ׮һһ5೤Ĵִľ׮һ
Χ۵˶ãӡ
ٵ2ǧϣܲö
ľ׮ɨˣ˼æԾʱΧ۵˶βס׷׺ˡ˼ŭѷȵСӣţ˵꣬еͬ飬ȥ
ĽԸһ֮һֽӹľ׮һֽֽľ׮С¶һ֣Χ۵˶òҳĽЦλ磬ȻǺú
ĽĻ뵽Ⱛݵǧľ׮
Ľλ磬ľΪҪأ
֪ĽˣĴˣ½ıȴŶϿһ֮£֪ﲻţҪţ͵õǵĴһ100Ǯ1Ǹ𣬺ܶ˱㲽20һţ㣬պû̲Աľ׮̲޺š̫ɶˣ
ĽЦҲҪţҪôҲеӣ̲ҸɣһţĽôһ˵Χ۵˶





һʮ 

ֻ20űڶ԰˽Χ۵˶Ϊ׵һ֧Ĵ󺺡
Ǵȵڴ𣿡Χ۵˶ҳ߿
ȴеǲ££ֻ˹ţǴ󺺺ȵСӣһԾľ׮񱼶֧ںڵҪ䵽ϡ
һû֪ʲô£ǴѱɣպײǻϡĽЦλôţպҪ½ðݷǰȥɣתͷλ磬鷳޼һţ˵꣬Ľеشľ׮߹ȥ
Ǵ󺺲֪ղŷʲô£֪Ľ죬̫խ˶Ҳûãֻ˻ذߡ
£20ΧĽǴ󺺺ȵСӣ̫ĿˣĽ̾˿ҿʵҪҲõе죬ȥǰ
Ǵ󺺺ȵȻëСӣ˾ٱĽȥ
Ľеֻһ˵ıĽһɣʹΪǴĽأ֮࣬౻ѣѪֱ
һ⵶һУԴԴһпƼ򵥣ʵȴĽġᵶʽƮԴԴ⾳ѲЩᡣԶۿ˿ĿɿڴȲʶˣ
ĽеЦܸôȥǰ˰ɣǴ벻Ľʵ˾ˣ֪ˣӣʹֵС˵ˣ룡ǰĽں
һᣬת˸䣬ֻһСɿڣһֻкɣװȻ˵ĶɴҪӣҪôţҪôܶ˴Ŵͺܲ㣬ҲԸ˴Щˣÿӵ˸࣬Щṵ̃ᣬŵķ
˴Ľߵߵһ⣬Ǻӹصһλ
ֻһװͰ͵ʲôߣ
Ľ֧һľһһӣǣӵԱߡǰƺܾ߽б˳ֻ6߶࣬ǿ۴֣һ룬Щơ
ĽСĽݺݵضĽղ𣿡ĽСܣ
ǰɳҴȭͷĽ
Ľ΢΢һЦˣѵһǲеġĽŰȭͷǰȫȴһҲ鲻
Ľվžžǰзǰϲҽ˥Ľֻʩѵ֣ſ֣С֮𣿡
ǰˮ㣬ȫޡĽ֪ֻһЩյں֮ڣ㲻һɣգƺԶǴ֮£ȻֻһȺıĴֺ
Ľֻһ£ǰ˵һӡ
ĽıҲǷˣϣҪٴƽ⣬ЩϽصţãܲʹ㣬Ҳ츣գ
Ľһ˵֪⣬Ҳ룬ǣһĽЦллˣĽڴл˵꣬ĽߵһʯԱߣһƺȥ
䡱һʯһʯĽһƻ飬ŵ̲סĽһ֣ȥ
Ľ˾ֻЩ˲ΪСЩƽ⣬ĽЩ˾Ŀ߻Ρֻڽľ¹̶ڶϡ
Ľ첽ϣ˫ˣ˵ľĿн͵УæڷŹ̶
ΪŴľ׮ҪŲѣټĽˣһ磬ѽ޺ãӵ׵ľ׮ʣµȹ̹ɡ
ĽںӰϢ
ԭԴ23꣬16ɽҰˣڵһθҰԺСȺģࡣ˫нǧ
Ľϸ֮£֪ԴԵģӦκڡǳҩģܹ澫Ѫ뷢ǿǣҰڵĹЧѡֲʱԽЧмأǧϵҰκڣӯԴԵģӦǧڡ
ĽԴ󣬵ӯϰĺòϣЦ磬ߣΪβѧϰգ
ԴһɿũΪͽοôˣ
ĽЦŨ磬Ըڵ𣿡ŨԴһϲɫĽʵʵǾΪˣæȻԸ⣡ֳûִ󡭡
ĽЦģȻʦӲѳ˽ȷʵܳΪŵӣҲʦշʦеɼҵǺӼ俤£ǧԶȥ
ԴżᶨĿȻңѧֵһɵգҲˣĽЦŬ˵ܳأ
˳̸ĽϲֻҰһûʲôѹ죬Щīسɹʦ֣ɵöࡣ
գĽ򸽽·˽īԴдһţ뵥簲šȻûдԼ֣дббģıʼĽָŨԴ50ӡϵӲֻ࣬һ·Ұ¶ʳǮԴĽԼȥ
Ľû뿪ڸһ߾һעĶϾϱС࣬һԼߺٴεң䱾ǲǺһƽ
ĽǶ8죬Ȼ£ɰ⣬Ľŷ뿪





һʮ ½

ǩһܣûκ壬ͷְ...

ӣ䣬һǿߵĴ½
ɲͬҪ̫ݾšԣѧϰ˶಻ʤǿܾ֮߱5000ûһܴﵽ񾳽磬¾ǿȴӿһһֱҼƽƽ
ʥ½ڵһʥ乬Χ
ʥ乬ż񹬣ƹ½ɶмǿߡʥ乬Ǿ֮󣬹޵йǿ֮ˣʥ乬Ϊ½ɡ
Ľʶһ¶޵еֻҲ֪֮ʥ乬¸ƣ΢һҾǿ߲ӿ֣ʹ΢ǿߣδӦԵ֮ʵ
½ڱΪ飬ֱʥ½ڵʥ乬ݣݼ½ڵݡ
5000ʥ乬⣬ѻ˺ܶɣֻ꣬꣬һʱֻʥ乬һֱò˥ȻʱҲɱȥһֱûĹֻǵʱʱСѡ
ݣżͳκĵ֣300ǰʱһʱѪ񹬵һֱһԣû֪Ǵðֻ֪ǲʵǿѱ޵ı¡ǲž꣬ȴʥ乬һ̡֮ţѴǧֻ꣬ڽǧž׳ɶ
˵쵶ߣݵĽ֮ʥ½5000
Ľȥ쵶˴ǰҪǿʵʶһδ񱼶ȥһ·ϣص΢նʽ롰ʯ콵ҳξǡ񵶾׵Ľô죬Ҫּ᲻ÿһΣµᣬƺԶֹ
ƺûʲôô񵶾ʩչɽ쵶ʽƺرǵ׵һʩչʱ֮Դͬһ׵ĽѴﵽ಻֮⣬ڲͬĵתʱƺҲָоֻ಻֮⻹ԶĽס񵶾򵥣ֻˡ
½Ľٲ±ϳֻʹáĽʱŹٵǰУ˽飬ʱڻҰ񱼣ҲңڡΪȫ޹˼ɣԸ߶ȼСǰһ£Ծкܴ
һ죬ݵĽ硣
ĽڻҰ֮·ݽ磬ȴһݵأǰʮȫһƬݵء
˽ݵأУĽȴ⡣Ȼر߶ʮɵٵǱƹݵأֻĽη壬οҲ뿴ݵصӣЩֻݵء
˲ݵغĽ֪ݵصֱɳĮһ
ݵأˮ󼰳ݣߣгࡣʹûĵطҲӶ࣬ݳ棬һ߹ЩݴʪʪģڴݵϣǴ粽С
Ľȴʮϲеĺõطϴĸ࣬һֱݵϵһ֮࣬׽伢һһǰߣʱҲ΢ͨ΢֮ƽѹ8죬50
죬Ľһǰڶʱˮƺвٶ
ĽһľСݡ
ʪܵĻĽҲеܲˣʳ󣬲ݵ٣һЩ֮߳࣬ԽݵصǼһֱ꣬ͣûã֮ǰһֱ˻ֻԡȥû⣬Ƕġ⻷¿ޣЧܺãֻǵȷܡۼһƬҲҵȽϴҰޣһԣĽĶӷ
ĽСĳҰʱһֱγ־ԡһ̵Ĳݵأ϶޵԰ܽݵغһֱûϴҰޣѱܲûŲݵɱ֡
Ľȫ΢״̬оΧɿе춯ֻ֮죬֮£ӦŴҰޡ
ܵĽĽȥץЩСΧڵƺѸоΣձƽǿӿһһޣ˭˭ڻĽȻ⣬ǸǿʳĵطﱾûĽޣֻʤߣˣߣͻΪ
𡱵һһѪ̴ĽǰӿĽ²ļŴ죬һڽĽ¡
ĽŲæ΢һԣԭŵĿľѱҧ顣ĽſޣһͷɵĴ㣬еļ޼᲻ݵ
ĽϲеһϣһеȻĽһȴתͷֱҧȥĽæˣֻϲ˵ƬȻƬ̵ļӲ
ĽʤĴϲеԴ͵˹Ľ΢һˣֻ󾢷ϮĽһԾԾϸ߿գȴβͽղվĳȫжϡ
Ľ츳ϲǹƬ޼᲻ݵļβܴͣﵽ۾磬ʵ֮ǰľܸǿ
ĽʤĴϲ䵽ϣѵ£ȫžž죬ȫ롰Ǳ״̬Ľǿ׳˫ǰ㡣ſҧĽּۿ죬һֶɣһƴſ
ҧ֮ǿԶĽĽ֪Уתסľ
㣬ĽţβͶĽֻƴз塣
Ľֻ޵ıӲأƬԼĥħƤ֮ʹۡ
æԾЦãȻް壬Ҳܸˣ˵꣬ұۣһɱ
ƺ쵽࣬æĽĻŹǰʳǰһСǳ족ҸžһȫڡʹżӲƬǳ족ƣʵܵˣȫ顣һᣬҲܶˡ
ĽϵԶ⣬֪ƬǺöסղŵһδȫĽڵʵһ¾ȻЩƬˣӲȾ֮ϡ
ĽԲеƬЩƬӲޱȣȴ֮ᱡɿףĳ׼ײ֪ǿٱ׼еĳ׿ϴ죬ȻӲһ׿׳100ٶȱȻƬδرȳ׼׼ӲһսףֻأʹŮӣҲܴ
ĽƬһѣٿɴ5׿סĽͷ޵֫βͿ¡ϵⲻ࣬϶֫βϣҹͷӶࡣ̫Ľ޵Ǻ󣬻ϰٽ⡣Щ֦Ŭ˻ڻϽ⿾˸
ĽָƤ˺ðڵһ£ƬڱϣֽϣȻһһǰߡ





һʮ ˣѲ

ݵز£οҪĽڳˣϴƬⲢûʲôӰ졣
2죬Ľ˷ܣ˶ӣǰ20Զɽ֣ѳԵһ룬ʣµƺѲܷŶˡ
;Уŷƺȡ
ĲݵϱͺˣĽ紵ķȥһֱɣֻԲԶĲݵ¡
Ľæ߹ȥԽԽòףһ̤£ƺ̧
Ľһ֪ࡣ࣬ɳƣһݽȥһףɳͬǣɳԶ³ȴΪݵԽԽоһֻ࣬ܵȣΪûʩȣֻ֮ܶС
Ľϱʣ⣬ԻûߵЩȵǱ߾ˡֻǣ΢̤նеǿ߶ԣΣ
Ľȫĵʱ൯˫һ̤˱Ծ
ĽеǱжٸ˱ѽǱߴ˻ƵĽѽ
Ľ⿪ϵƷִԶ̧ľ֮ϣСĵ߹ȥֻȫ֮Уֻ¶ͷ
ѪɫȻʱĽ֣ؽϳ࣬زݵ֮С
˺ЩˮֳЩ˯ȥĽѰЩ֦˸Ľ⣬ڻϿš
ŵ㣬˶ˣһ⣬ųԡ
̻ʣ˽ʮ￾ͣڣϴһ弰·ڻϺš
Ľʵλ磬ΪλΣһ۹˸һȴĽԱߵƬ
һ˵ֵǰҪͨݵأȴлȣ
Ľ֪˵ţͨݵزġ˿Ŀⲻƣ±㽫¸ˣҪ·ˣЩţݵ̫Σˣǻ˽аɣ˵꣬ĽƬǰȥ
һ׷ʵܶһͨݵأˣܴλͬһУҿɲǰˣ
ĽѲǴ򽻵ǿ˵ԣһ·ɣ˱ͬС
Ľ˵˵סڲݵضʮס˽壬֮ͬˣ˵ݵضһƬģԲͨݵأ˭֪ûã֮СĽĻĻֻ޹أҲͲٷʡ
ƺߵú࣬ͣͣҪ˯ܳʱ䣬죬߳ݵء
ݵ֮⣬һƬҰ
˵ұȽ죬ǰؾԺܿ쵽ǰɽ壬ɣ
ĽЦЦȥĽҲ壬һɽ֮¡
ֻɽһźһٶӿΪ׵ȴų׳
׳ֻ30꣬ҲüĿ㣬վŵȴ塣
Ľ͵Ц¶β͡
Щӿæ׳ǰµկС˷´͵ֵܵѪǮǴկһͬµĻ塣
׳ȵҺǣȴֵܵѪǮ͵ȥģ˵ȴ㣿ҹҿǴı滹Ǽ٣
걳ϵƬǲݵеƬһƬݵأԲܴ㣬֮ǰǳԵȴ⣬Ǹӿ϶
կЦû彫ƬҿȷƬתĽСӣܲܽ㱳ϵĶҿƬǱˣǣԵ˻뿪
ĽЦկ㾫һǳصüã΢֮ܣ׷٣ǳկ֪ԼȻʵڣ̬ã
µλ磬ܳǮ
կЦԸ100Σ
100һʴƸֻԳ˵Ľ̰ƣοƬҲ֮
ĽЦկ100˵㣬ɣ10000
կЦǻҰ֮ôĽɫŶǻƽ10000ƽ𣡡
կһ¶ŭɫȵϷŪկˣ
ĽЦҿû˼ܳǮȥ򣬽׾ˣ
կ䳤ȵǻ䶨ʤҳ֮£뽫Ƭǣ
ҪʤأĽЦ
ʤˣǾ100կеܻ
Ľ֪ЩƬǱȴ䣬ϵǮ󲿷ݸԴҪǮҪЩƬͻţǾͷǵûǮɡµ100˵㣬ҲûǮ500ɣ
կȵã500½ŷ磬Ǻڷկկ¸մ
ĽСĽ룡
ŷ糤һָУ
ĽҲжƬеһȥŷҲӣ̫ѿзִ硣
ŷ糤һӣһֱĽһƣһУ
ĽһãյؼݣȻʩչɽ쵶Ż
ֻŷһнһУоޱȣ۾£һӲ֡
ĽۿĽУֻĽ뺣ЩƣȻʩ١ӦԶ纣ȴ뺣ͬһޣ
֮ȷһ
ֻŷ书ĽȲúԶĽʮɣϸۿŷһһʽ
֮ǰ뺣֮սʵԶĽҲ⣬ڹۿŷÿһУƺ롶񵶾ͬһζʽȡ񵶾ȴŷδҡ
ҲǱʦں10꣬ɺʦһ׽Ľǳ
˶ϰУ˿ǲʤŷȴ֪֮һ£ֵˣ
ĽͷޣȾУʵǲףҿ10꣬δʤ㣡
ŷɫ̾˿ȡ500£
Ľӣʶһкˣ֪֪˷񣿡
ŷһоɫҵʦ壬ʶʦ壿ںӲ½أ
Ľ֪ͬһʦţұںġʱһսʤ㣬ҶǵĽʵԣ֪ʦкδȥݷã
˭֪ŷһɫЦڣøĽԶ1ǰ뿪ʦšʦѣ600иһ壬һϲ轣µʦʦȻڴի̴֣ȴǿ߱䡣ոǿǰʦʶʶ
ĽȻʶһ500ӣҲеⲻȥٿ2ۼ׵ȡŷȻʦʶڸ׼ȥݻʦ500ܾܲߣЩƬ͵ɣ
ĽʵҪôֻۣЩƬЩõ硢ӱļ־ϣսмȲил֮ЧԲ˳ˮ齫ĸŷ硣
ŷϲ㲻֪ЩƬĻףһ׾Ϳǧܶ฻˶ϲЩף㡭
ĽЦֻǶ˵ò°ɡ⣬ʲҲ˷ʱɽˡúһ书ɵģ˵꣬ŷлȥ





һʮ һ

ܺǩ򣬵ȫûɼǩƵȸûȥ١Ρ֣£ʵϽ賿ѷһ££ĸˣ

Ľһ·ǰУһСǡСǲ㷱٣ӦоСе壬ǵСнƷס
Ľþδζһʳ꣬20ţ⣬10ͷ10׾һԳʱһɨ⡣
ʱĽСС磬ûھ֣С˵Уֱֵ֮תңһھ֣ǵΨһһھ֡ĽлСʣھȥ
ھ֣ȻȲ͵ھ֣Ψһھ֣ĽҲûѡ
Ľֻ800֪㲻㹻
ھ֣ʦӴĽ˵⣬ʦʥ½ĺӼ俤Զһǰƽպ˳·ɡ1000
Ľһһ벻Ҫô˵λ磬ûôܼЩֻ800ʦЦðɣһ˳ˮ飡Ľл
ʵʦǿĽûʲô顣ڣǰڱĴټƷ̶ȶۼۡȻأûʱҲֻһƬƣ֣Ƭֻв20أһ˱Я
һڣھĽ700Ȼʦ֪ƬƬǿ϶Լ⣬ˡҪô֮Ҫ2000˷ѡ
Ľ˿֪ҲھҲˡ
һжھ֣Ľֻʮӣڳڶ߳Сǣȥ
һ岢ңһ·ˣȻ֪һڡ
ڵһ壬Ľ֪Ϊһ˳šΪ帽ʮȫһƬʱһʢʱ򣬵һζ
ЩһĴ֡һ岢ٻˣȫǿΪңִԶ񹬣ÿҲҪչٵҡ
Ľһ֣СĶʹĽյʱÿ춼ȥ֣Ǽֱ̧1000Ĵʯɽܸࡣ
ʱպϣҡĽҵի
իеãȴǳɾʮӣһȺСŽ
իĽԼ50Сų룬һ磬СǰȥҡͷԵض顣˭Ҳ²һȻǽ֡
С飬ѽʱȥúҪ飬ðɡȻȥɣЩСһ񣬱ŷɵĸӰһһ˳ȥ
ֻһ20òŮƮȻݸһˮóȻʼʰի
Ľ²ӦǽŮ±˽ȥֵĽǰ
Ůһڽǰ棬ȵʲôǰ
ں̾˿һεɫ
ĽλϢŭʥ½Ӽ俤ˣΪʵն½֪ǰˣ̣
ŮǴǻ򲻹ѽߣ˲գĽһ֪Ǻã
ȴǽӣ㡭ĽֻԭΪŮǽŮȴԭӣҲ̫ˣ
ȴһŮӣŮڵ˳ȥٳǰݺݵصĽһۡ
ǽƽʱᣬǲϲ轣֣˵꣬Ľڷ£˺Щ裬Ľǰ˼ʣ
㵽䣬ἵʣڵ㣬ȴǶԿڲģ
Ľ˵Уһ졣ԭֻǿ׻벻ôֱӣµǰЦˡ뺣ﺣǰһ֮Եǰŷǰ֮ǰӣݷá
ԭʶʦܣŷˣɽ𣿡Ľǰ˵ûǰӣΪԲǰݷã
ЦСѧ䲻רѧľУʩչǿ˺ʦܵĽǰİɣ
ĽЦǰԼǡ֪ǰܷԸд裬ǰʶһĽ
ǵȻԣ֮ءӣһʦһԸգͳΪɣ˵꣬߳իĽᵶȥ
߳һ⣬һʮĿյأвٴСϴɹ·ǰ׷ױܿ
ĽǰЩΪμͱܿѵƽʱ˺𣿡εصǣƽʱദֻҴİյأͻܿ
һ֣һľ㱻СĽ벻Ҳǿߣථøȡɼ΢ĳ̶൱ߡ
ĽʵΪÿǰǰǱ䣿
Цܴɣ첦ʹһ
Ľ֦ԼԣԼ֪òò
ȵ첦ɡĽ㲦еȻֻſ֦Уӯǿߣĵ£ľҲ޼᲻ݡ
˶ã˫֪Էǵ֮
紵ĽһһС̵ʽֱп֦תȦסĽĲе
Ľֻһתľеϵȫжȥת֮Ľƣ֮ԶʤĽ
Ľһ֦ѵǰæԾˣһСᵶʽȥСᵶʽƮ಻پжȥ֮
ֻܣп֦ȥ֦֮ʱһ֦ͻȻĽ˫۴ȥһпˣʵĿ֦ȴĽ˫ۣȻĽĵĽ˫۱̣ôɵһУʵơ
ĽУʵǱȺ̫߳࣬ĽתΪأԡʽֺˡ
ĽУȴп֦һ춼ǽ⡣֦۰ɫʹÿ֦һ
Уٶ֮죬ԶʤĽ֮ʽǷȴƺ޽ޡĽյˣĽһˣɡ
Ľ֪УǰٴҲ޷ʩչĽģ˫յһСʽȥǽʮľǣһ硣
Ųæ֦ɳֱĽǰĽ벻УѷֻӲջܿһ̡
һ죬֦ǿһӲصС
Ǹȡ̳Ŀ֦൱ǿҪһջأɼⲢǸȡô򵥣һкСղƲͻײ֦ϡ
ĽȴѾ֦ʩһһУһ߹5ÿһʽͬĽӣ޷мܡ
Ľѿе㣬֮ƺᣬʵЩѷ죬ȻԶȺٳĽǿȴеΨһ
ֻǣһĽϵĽһղʱذɡ
ۿһѴ̵Ľһд̵ʽĽͶĽûҡ
˻һĽĵѽĿ֦ײϡ
һԾһԣеĶ֦̾˿
ĽȻһ·ʵѰˡõײϣɻӽĽؿڴ̴
ȻԼڡǱ״̬ԼҲֻˡ
Ľֵлǰָ㣬ˣ
ЦûܣܿҽʤˡܾûĶˣڵǿߣˣȴ֪ʽﵽһ磬ɻСֵʤеȻ죬سɴ





һʮ ֮

ڶ

˴ЦȻһصիڷ׼þƲˣЦŻȵϴԷɣ
װ˸ϴ˸ĽºȾƳԷȥΪ߿ˣ
ĽЦλ㡭ɩӡ..Ľһʱ֪ýʲô䣬ŮֻĽ꣬۱ݣȴǳ
Цӣ顣8ǰҵѧұִˣһֱչң֪ģȴҵӡϲұ䣬ȴΪ룬ԣӣȷԸģ
Ҹ¾ƽĽҲ˵ΡֻᣬȻģȴģ׷󣬻Ҫ
˳ŷžƣ죬ֺСֵܣĵСζֻ׺ݣƺδ
ĽǰǣΪ⵶ԴģǸ룬ԣǰҪһǰָԽ򡣡
ڵĵָģֻżԵɽׯǰȻһĽЦ֪⣬ָʵɴ
ĽʵǰҿǰǰǰĽǵĽдͬȻ죬ƺһֻС֪ڣΪβͼ·أ
ЦǵĽߵ;ǲϽһǺʱǵĽˣ
Ľ
Сֵܣʵ۾ǿ߶ԣֻһ㣬ڡ൱롣ϧʹģⲢҪӣһԸһʦ˱䣬ǽݵġ֮˻ߵǿߴʦСֵʹģʦ϶㵱Ľԡ⣬ңͨʦҪҵҵ˾͸ˡ
Ľæʵǰʦǣ
һ400һΪˮвľ׮ľ׮ϳվŸˣȥˣƽ֪ʲôǿߣ
Ľƣƣ˵˾һƬһĽλ˵ʲô
ʲôҪҪǵʦ񽣡
񽣡Ľ
񽣣֮񣬻ΪǸ֮ԣĽ˵ãʦΪ񽣣Ҳ޲ɡ
Ľ쵶ӵĵص㣬˵ǸˮԶ±лǰָ㣬־Ͷǰˮ
Ľٴ·һ·ϣ˷֮ĽǳУĽԼ򵽡񵶾ҪּĽơ
񵶾֮вᣬÿһ΢Ĳ죬ÿһУƺУвþٳҲĽ˼⡣
˵ʩչ⡶񵶾ȫ֮ѷ죬ס񵶾֮񡣵òͬʽʩչͼѣʹͬһ׵硶ʽɡ̵ʽתΪƵʽҲתˣҲĽĵط
ֻҪЩҪ㣬ĽԼʽȻҲʵҲǡҪǣŲԽʵֱַﵽԲ硣
ĽȻԼܽ·ߵףҲԸ΢У·ศУһ·Ϊ·ʵ
Ľ߱룬ʱ򣬱񵶾10죬ŵˮ
ʱ磬յգֻɿĴУ̺ˮᵴƮں档ʱԾʳӹ棬һƬº;
۷ȥᴬںᵴ㼰һũŮֻʣºеһľ׮ϵһˡ˰׷հۣСеɷǵζ
Ľ֪λ˾񽣣ðȻţֻһߵȴһ΢֮
һȣȵϵ˶߹ˣֻʣ˵վľ׮֮һҲĽ֪ˣοҲԱһֱȥ
ȴ΢͵Ծ档ֻճںỮÿ棬߷ˮз֮ǰԾࡣ
Ľ¼Ȼ˾֮ˮϸޣ֮ķǿߣ֮ˮߡԣκṦѩϻɳĮϣǿɽ裬ж㣬οˮ̤Уǿߵ̤նУ޷Ҳͨ΢ڽ棬ڿϱУԲ̤նС
һᣬ˱ԾϺ棬ĽһۣЦСֵҰ죬Ϊ£
Ľ֪鴫ƣĽǰָ㣬ݼ
һ¶˷֮ɫһĽϲеһʧ֮ɫСֵᣬȴܳƼңˣˣڴ˵Ⱥ򡣡˵ƮȻȥ





һʮ 񽣵ʵ


ǩһܹѺõûӣʧѽ


Ľ֪ЩԸ죬ҲҴšˮΧס˲ũЩ˳ˣϥĬĬ΢֮ӣĽԾ٣ٵ3ܴ꣬ﵽ纮ǿߵˮƽ
3ʱ䣬Ľ˵̫ˣٹ2꣬Ҫһսһս䣬ȾͻԾԣ䡣ԣ뾡ʵҪʱڴﵽҾ磬սʸ
֪ѳˮũŵߡĽԻϸ͡Уѿܰ
ѸĽĵصȴֻԶԣĽ֪񽣵æתͷӭ
һĴ磬ֻеѱľ졣Ľæһǰã
񽣵ͷЦãȻһȻУĽЦľɫˣúùһĸݣ
ЦҲ̫αˣСֵܣϧʹģƶһ˷ܣ
Ľָʲô
񽣵ƣǿֽ̣ƣʦѧգһҲʿĵģѺܾûȡҲ뿴ƶ֤ʵϧʹҲͬ
Ľ֪˵ʿĵӾָЦǰ̧ˣǰָ𣿡
񽣺һУʹģҲԸ⣬߶УͿ컯ˣ
Ľֻ˿Ҳ̫ˣĽ˵ã񽣣֮񣬿ʵǷͬСɣпǼ¾ǿߡ
ڼ¾ǿ߶У˭ҲûסĽԵлǰָ㣡˵꣬еԴ
ľ΢ЦĽڴĮġ
Ľȫе֣ˮУԼҲУȫǿһһС̵ʽ˵ұۡ
ȫĽΨһȷϵֻұۣսʱԿ֦жȥ֮Ǵսұۣжǲ̫ܵġĽȫȡ֮սʱĽѵ
Ľһ׼ٶ죬ĽȫʩչһС񽣽һáӺ㣬ϴȥĽжֱȥһ̽գ½񽣵һ̡
Ľ벻˵ĸУҪ֪Ľһǿޱȣϴ̣ĽһԭѾԤ֪Ľһ̣źƣ
ĽæԾе£һСõʽеɨȥ
Ľһг治⣬κ˶˾
񽣽в䣬ĽԾϣڰתһ䣬ɽ´Ľ
˵ĽġõʽޱȣһУСĽĵԭǹȴ¶ƣḶֻ̌ڵһоɣһѺƣתĽ
Ľδʹһһϱ˵ɡȫžž죬³űȫ롰Ǳ״̬
УĽǱУĽûĽ
ڡǱ״̬£Ľ˲䱬ߣһһɨ񽣣ǡᵶʽȴͻȻǰľŲее˹ᵶʽƮʱʧ١
Ľմﵶ棬ʧ֪æʩչɽ쵶ҪԾһˣ񽣵ĳһƬ뽣֮ûһ˿϶֮κ
Ľû˿ĽҲû˾Ľ֪ʽ϶˾Ľ޿ɵ֮£˫յһСʽȥɣˡ
񽣵ĽеֱһľľڲеΧתһĽмʶ£Ȼת֮£еϾȫ
Ľ鵶Ծתľȴݱһ󽣻ȫڽ֮С
Ľæлصʩչʽܷһеġʽ񽣵һȴͬ裬Ľ˫˫綼ľˣ
Ľ֮񽣲һ·ľʹĽ۽硣Ľеص񽣣Ȼǽ֮
˭֪񽣽һľһΪ˵Сӣտʼлô߰ˣĽʵǰ⻰˵Һʽǰٶǿ˲٣˵߰㣿
ˣֻ΢磬ƽʱҲûѱǿ࣬ղǸ״̬øǿ𣿵ʱտʼУеζϧָܱ10꣬ܵҵĶ֣
Ľ󾪣ԭΪֻֻϾ磿ĽԹһԾǰ˵ˣָ쵶ǰ
񽣵ͷԶ̹Ŵ½У˭ܵҵĶ֣
Ľ񽣣вԾԼĹδɣԷֻʹľбԼǿһͿ
Ľ֪ԼڡǱ״̬£µĿѲ֮£Ҫ10֮ڻڡǱ״̬µԼȶ˼¾ǿ⣬ֻ쵶ߣһսҪڡϱȸߵ̹ͣŴ½쵶ߣ˭Ҳ񽣶ս
Ľǰ½쵶ǰĺѣָǰ½Ѱ쵶ǰָգ
񽣾ȵĽЦ㣬Ҫʧˣ쵶Ӳͽָκգ
Ľ߰ɣһ˥ǰڴǰĵӺﺣǰ֮ǰ;ǰĵӣǰһּʶǰľУһֱиʣǰΪ𣡡
Ц쵶ͬϲָ˽ȻʹҵͬԵ˵ɣҿԻشһ⣡
ĽЦлǰǰʩչĽУǲǴӲͬнʽȡоף
Ľ뽣ĵӹУ֮вȴصúܺãֻЩټ϶񽣵ĽУȴǺͬһʽеתҪѷ죬ﵽ಻֮⡣ⲻѣͬз֮У޼Ѱͬʱʩչһܽнеľںϣ޷죬֪Ľдһʡ
ЦСӣֻ˵һ롣ֱ˵ˣҵĵʩչĽУȷģҲɲͬеľУʩչģֻУ𣿡
ĽһʧɫѵǰѴ۷壿Ľﵽо磬ܽѧںϣܽͬľУͬʱﵽ಻֮⡣񽣵˵еľ൱ӽУȴ˾жʩչУܴﵽ񼶵伮ĳ̶ȣǾǶ˵ġ۷塱񽣵Ľоޱȣʵ񼶽Ტۡ
Ȼ񽣴Цû۷壬ˣҲ˵֮£ҽֵģֻ쵶ΪѴﵽ۷塣񽣴ЦЦг˷ڴ
Ľе棬ǰΪβ쵶ǰԣתͷ˭˵ǲȣΪⳡԣ׼ꡣ֮ҽ쵶һԾ뵶˭ǿСʹģȥ쵶ɣŸ˵ڴأ
Ľ񽣵ĻѪڣǶôĺԼʵ̫ܲУܹһսҲ
һ֣ĽĿƮȻȥ





һʮ ɽ

ĽϥղŵУֻ񽣵ĽʵԸ񵶾ʱĽи򣬶ԵеҪּ⣬Ժģߵڰ˵ҪһʩչȴӸתᣬд´̱Ͽ£̫ŤԵ֮ʱʩչˡͨһ㣬ס񵶾Ľ
ĽںߴŶȥһĽ࣬ˡ۷塱֮ǿʵǲС
쵶ӵĵطĽǰСż̶ӣͬС
ĽϲѣȴʱѣԣԶľܣʣͶΪأǷظ·ѵʱ䣬̶ӵĵݱи룬гһմ飬ŵӵţӱļ־ǵ߽͸ǿعһ
Щ࣬½ǿƣһЩɽҲزڴɸ֣̼һسУͨһС̻ᡱ֯ͬ·ߵ̼ҼһǮ뻤;Ҫ·ߵˣ·ռ·ߵıӡ
һ·̼Խ࣬ǮҲԽ࣬Ļǿ½ǿˣЩУЩڴǿߣЩ˴಻ֲ֮һسǣԱԼʵı
̶ӣ12ˣ˳ϰˣ10Ľϸϸ۲죬10ͬٿɣڴǿߡĻʵ֪Ҫ˼
УĽһʤļһĵĵ˾ʥ½ǰ˻ֻ·̣ĽҪ̶ӷ֣תУĽϧ⼸졣ÿ죬ֺ֣
죬ǵ죬ҲĽദһڣһ磬ĽҪ뿪ǡԵʤıҪĽʹ졣Ұ֮⣬ˣһɲúȾƣԷɽ
֪ʤ켰ѴĽʳˣҲǳ˿ɱȣʮ׾¶ǣֻͷΡʤ켰εڵأЩӸڶϡ
һ紵ΧĲľ졣ĽһɱϮ֪վͬʱѼӰֱԾ10е׷Դ
Ľ˵á
ѽһźӰжֻϰӰ̶гǳХһӭսЩȷ˵ã108ھ磬ս൱ߣɽ࣬Щĵ֣գۼ㱻Щɱʮˡ˵˶ЩˣȭǿʵȻһ㣬ԵĻȴԶЩɽ֮ϡϰ˵̶ӣһʿ
ɽе˿ܼƲȵ쳷ɽǷ׷ȥ
ȴһ10촦ֻЩɽ˺ȵկ̶ввٲܷŹ
һѴȻܷŹ߿ֻһʹ߳ȴʹűϸղ󺺳˵ãʣµ8֪ʵæԾ
ֻһ˳Ľ֪˽ǿߣʵǿѴڴɣɱҲ˶١
ղżӢ۳֣ոǿӢЩ·ѣǽѰɣ
ǴЦãЩ·ѣǽлＰ·ѣҷһ·
ŭǸҪʤгҪ˵ˣͷ㣡˵꣬һֱָ̣Ǵ󺺵ࡣ
Ľһּ׼ǿȷǴڴɡ˷ŵʥ½ɿɡҪ֪ʹɱҲǿ˶١
ȴǴϸ裬Ѳסĳ䡱һõ
ɽڣ
ǴЦûûȡǲ
Ľʤ켰˯һЦöҪֻ֣ǸղǴ󺺵ĳ棬Ȳ֡
Ц벻ɽ˴ȴеΪɽЦѽ
ǴЦʵҲҲΪʹʲô𣬶ԼǮҲͬˣ
ƨ̶ֻһŴǴ󺺿ȥ˽ʩ춨ڴǿߣȻҲ޼
Ǵ󺺴һϸֱָʩ춨Ĵ󸫡ײ֣ʩ춨ұ۹ۣһߡ
Ľγ֣ǿԽǿȫھ۾£ܽ۵˵ĵزĽδš
ǴЦǻһɣȤˣȴûһٶ֣Ϊ󺺺վˣһһȴеġĿ¶׹⣬ǹȫǴ֮¡
ֻǹϵصܣˣЩ˽Ǯƣ򣬾
ǴָЦ磬ôЩرýģʵ֮ǿ²֮£Ķ֣һú棡
еĵȴޱصţľײҲֻǵȫûˣʵĺǿҲνֻ֮ҪõǮƣȥ
ĽеµɽҲΪơ
ǳɽԭǳɽڵͽҪ̶ӵ⣬ɱҰɣôһ˵ʣµ6վǰûȻЩ˵ǮƣǴսٶԵԼɣһĺӰ죬̶˸űߺɣһսףʱ졣
ĽЩ˶Ǻúر书ȸߣеɫڵƣһ˴ƽĻȴԶʣĶ˶֣ɽٻнˣ̶еδܿסһ˫϶ˣ̶ȻҰܡ
ĽЦ˳ҿǽ1000˰ɣһӣ
Ǵ󺺼Ľĸӣֻ20ңЦСӣֵǮѽ
ĽеЦǮͲֵǿܽӢУĽ󺺸ղкܸȤС
Ľֵܣ˿ǳɽ£һˣĽЦˣҲһԣ
Ǵһ̳ĽеӭŽ⣬ȫ㾢ӭȥ
ײĽֻһεӽϺԼһһۻȻ󱬷ÿһʮ֮ǿһڴǿ˺üﵶ汬ʱǳǿ
䡱˼ĽȫԸҲ˻Σ
ĽЦԣȻܽλۣȻһ
˴󾪣С˺ȵСӣʲôˣ
ĽЦԾ֪ˣ
еĵһһĽһնȥǡʽˣֻʹ4
䡱һгɣĽ˵ãƺǴ֮ϡ
ٵ˹ֵմĽĽ̶ֻͬ·λСһӣ1000¾ҹɣ
ٵ˵ãĽǾ飡
Щ˹12ÿֻ100£ȻĻϲҪ֪ǵĻɼֵ
ɽʬ壬һһȥ˲Ľл
һֻЩģʹЩҲУֻòݲݰᡣʱʤͷεģ֮ǰ£ʱˡ˵Ľɽһл
ʱҹʰϣ˶˯ȥĽ棬Ƭ̵ȴнŲԭ
40꣬ҲüĿ㣬ʱ˧СһĽߣصô˯𣿡
Ľĵɫգδ磬컹Ҫ·Ϣ
Ϊ˯񹦹ˣѵһ³ɽ֣
ĽЦⳣɽҲʲôˣΪƲŵɽȻҲֻҵֱδ粻ҪЦⳣɽڣɣ֣ˣ
֪ⳣɽڣһΪɽĴɽϵһɡ٣ǿ࣬ȴ곣ɽԭţŷǰʦܣյӣͬʦȴߣΪɽڵĽٶ֮±һ֮֮ڽаٲˡɽ֡šɽڵֹԪع۲ɢ۱ױϡ
ĽԭˣԸȷ죬ֱӦòǻˡǾҪ̶֣Ӿ鷳δ磡
Цҵı֣Ҫȥģ
ĽԶĴ֣ЦҪȥѰһǿߣеǿߡ
һ磬Ľ̶ӷֱ𣬶Գǰ





һʮ ʨ

Ľ̶Ӽʶãһ·񱼣һ죬200йϾϱϰȶ˯ɽҰ룬ȴԼеĸߴ
쵶ݱ߽һĽɽУ⻪Ľɽһɽ̡
Ľһ·ȴһ˵˵⻪Ľɽסһֻʨޡʨޣ8ߣϳëë֮£ȴǼӲޱȵƤͷײɽͷܽɽͷѣѪڣ˺
⴫˵Ѵ20꣬в˼˵ʨһڳԵһͷܣ˵ĽɽǰסȴһҹԹ⣬ٸǰЩĽɽսȴһܹ顣
ĽȻ塣
죬Ľɽɽš⻪Ľɽɽľɸߵɽ֮һٲˮɽֱ£ɢˮɽһСӣһǴ
ټĻĽɽɽžȻڴĽ϶쵶ߡ
Ľǰ񣬵Ľʥ½ܶȶǰָ㣬ݷ쵶ǰ
΢΢̧ͷն˫߲ơһ£Сֵܣϴ˰ɡҽǰᵽӣ쵶ǰ
Ľһ˫ۣʱʧﵽ۾ߣʹٴҲ˥߻˻Դڱԭȫϻ˫۾ԲƽˣȫûߵƣֻһͨˣĽĸо񣬵ǰʵֻһƽˡ
ĽЦϲ˼ϴˣһ˵ֻʨޣϲ𣿡
ߴЦ⸽ӣΪ˱ܿˣ˶ޡ⼸£ʱǳûȴûʲôʨӡСֵ㿴˳ۣҲļ䣬Ҳ㣡
Ľһ죬ϲˣȻת뿪
̧ͷȥ⻪ĽɽߴɣɽϴܲҲ֡ϲҲûɽɽʲôҲֻ֪˵쵶ɽӣпסɽ
Ľ˵ɽϱȥ
ɽϱܣĽ˭٣ֻɽȣľе㰫ټϡ衣һɽٲԴͷٲˮɽһɽɽеˮΪγϢͲɶ֪
ĽĴû˾סĺۼϿ񱼡
ֻʮɡֻһХ
Ұ޵ĺɽϻϡĽһֻһȫɢһ紵һ˽
ĽæԾ䡱һղվŵѱϣֻԶһֻʨԼ񱼶ǵɱĽ˸
ʨޣĽôҲϲʨޣȻѴ۾硣
ĽԴﵽ۾󣬻û۾޴򶷣ԾԾԣ
ʨһХأĽĽٵһܡ
Ľ߷ݰȥײһôϣҡҰڡ
ĽȫʹѲ֪롰Ǳ״̬
ʨһſѪ̴ĽҧĽ˫һţʩչһʨ޵ıȥ
еȥĽæˡ
˻Ľѱʨ޵ļơ
Ľգȴ˷ܣһЦһСʽʨ޵ͷȥĽҪʨ޵Ƥܲܶ10ľ
ʨ޵Ҳ֪һе֫һѱ֮⣬Ľһɽʯϣ̽ǧĴʯ飬һӣ
Ľеʨޣʨ޶Ľһһޣ
𣡡ʨ޴һһǿĿֱĽĽһСض࿹
䡱ĽˣִֻᣬȻһʱ᲻ʨ޼һе֣Ѫҧ
Ľ˫ųŵأдȥڴǿʹ
ʨ޵ƲˣϳĽʤĴһС̵ʽʨ޸¡
ʨĽһţܿĽһ֮࣬ʨڿбĽö࣬Ľֻ˫̤մܻص档ʨ޲Ľһ̵ֱͣڿĽȥ
Ľе˫ƴȫӳһСضʨͷȥ
䡱һޱֻʨޱɡĽֻһǿԵֵľʹڡǱ״̬֧Ųˣ˱ɾѹڵأ汻ѹһΡ
תȥʨͣڰգҡԴضĽĽ֪Уӣ˫۸ղʩͣʱʧȥֻԾɽ¿񱼶ȥʨ޼ĽܣһĽ׷ȥ
ڿĽʨڴУʨ޵Ӵ󣬵Ľٶռš
ĽǱӵɽ£ȴںӱߴ㷢ӱ߿񱼡
԰˫Ŀеص㡣Ľ߱Ҫߣߺȵˣ
Ľֻʨ׷Ӱɣ
һ޺ʨѽ׷Ľ֪ƽϱܣԼδܱʨ޿죬οҪһߡ
Ľеߺȵ˼ңӣҶţһɱϷĽ˼޹ֻƴһս





һʮһ 쵶

벻ǣȴ߻վʨޡʨֶߡ𡱣һһ޶ԺһᡣЦԭˣȻӢ۳꣬СӹȻ۹
ߴԣĽԾߡղһȣԺƣһ졣ЦźһʨޱԹԵ߹¡֣ʨ޵ëЦСӣղǵսҴ֪ˣƾʲôȷǶСģ
Ľ֪߱쵶ߣֻϾȻûƣѽ⡣±ԭ˼ұǰ׾ˣǰۿһ׵˵꣬һ顶񵶾
ϣЦСӾȻǵ׵ã̫ˣˣСӿ
Ľ㽫ɳĮжȵ˵һ顣
ߴЦ˵ִһƴȲңȻܵɳĮϣӲҪ뵼±ƴã̫ˣֻܵ츳ȻͻƵ¾磬ʵҾǿжһġУСӣĿǰĹ2ǲġ20ɣ20֮󣬻һ̤ƽ£
ĽһأҿɵȲôʱ䡣һսܣǰȻѳǰҲ֪ǰΪˣ˵ģ
ЦҵȻ֪ɣȫҹҪʵ״ﵽĵز˵꣬ʨһ£ʨ޹ԹԵ߿
Ľ֪ҪԼգ²ѽ롰Ǳ״̬ȴһ죬Ӻɳһ󵶡
Ц⵶ѺܾûˣָоãСӣаɣ
ĽֵǰЦˣ˵һСᵶʽɨȥ֪ĸǰٴҲûãʩչһУȫٶϡһһĺ󾢴߹ŲеɨȥƺܵӵδᱻеС
߿նһ⣬һֻ󵶣ƣ¿ȥ
һм֮򵥣ĽȴƺʩеĴ֡ǿһʧȥ˹Ŀ꣬һоˡ
Ľæյʩչɽ쵶ȫȴߵĴһ죬ٶȲ죬ĽŵĵУһȴ϶ֱĽؿڡ
Ľ֮£ˣֻõһתԡʽֵһУЦõһǱȴȻһʮʮһ٣ΧĽȫǵ⡣
һĽһıȻյеɵһߡߵĴ󵶣ѵסĽĺ
УĽѰܣҰܵúܳס
Ľһأǰ似˫лָ̣
ߴЦСӣʵҲܲѽĵе⣬ղʩչһֵǰԵɽׯġɽ쵶⵶ԸΪĵʲôҿɴû˰Եĵ
Ľһ죬Դģо֮ɫԴѽȻݹˣֲܽ񵶾̶ֳȣ
Ľһֱԡ񵶾ʣæʵǰ⡶񵶾֮䲢ᣬÿһΣµ⣬ʵսȴٳ⵶Ҫּǣ
ЦСӣ⡶񵶾ҪǾ˷ˡûﵽо˵⡶񵶾ѳԽ񼶵伮֣мСӣţ
˵գ󵶣һһʩչ񵶾в죬֮ˮ֮ӵڣĽ۽磡һ׵ʾĽĿɿڴ
ЦСӣа⵶ܴﵽҸղŵĳ̶ȣĵǴɣҽӽо磡
Ľдϲæлǰָ㣡
ЦҲᣬʲҵϣԣҲָ㵶ȻСӽͷ䣬ɡһʱ䣬£߻һҲãܴʱ䣬ɣ˵꣬ʨ޺һһһޱɽȥ
Ľ֪ȸ˱ԣʵǳ¸ȥ
ʨ޵һۣĽе֣ǰʨô£
Ц˵һι£ǰСڳʱһֻޣһֱһȻҲϳɳմﵽ۾硣뿪֮ʱŸմھأ
ĽǺ棬ʵǰղĺʨ
ߵѽʵʨ޼֮򵥵˻ֻޣĸ̸治ңҲϰʨ
ĽߺǾ塣߼֮ǿߣ֪Ҫѱ޵Ҫصϰ޾˻ҲǡֻʨױǸʹ˵ʨʨҲ⣬ȴʨޣѾϰʨɼʨ޼֮ء
һɽȦɽһһ˵أˡع֮ࡣ˵мС߶ʨ޺ʨޱԶһɽɱȥ
ĽСС൱ªеңȴ߱ʳƷԱ߰
ЦСӣǸˣҿʱϰ࣡Ľǰ֮ʵĽ
£ĽʵǰǰʱҥʨɱǰԵʨô𣿡
ЦǸҥҴȥġֻǲҶѡȻЩ޹ǰҲʨǡкܶ࣬һʨ޴򷢵ʨ޴Ӳˣ˵ǲ١
ĽҲ֪ȸ˼֮߰ǿߣĲмɱ֮ʨɱˡ
̸䣬ֻһæȥֻʨҧһֻ
ߴȡ˵ֻ裬ͷ༰Ƥѱȡ£ʨ޷³
˸𣬱㿾ĽȤµһĵңʱĵҲǳ뻯
ãպã߸⣬Ľصڡֻڵһһ̳ƣֻ̳˱ǣڸһ룬ЦСӣǹһĽѴΣ㽫һ
˾žƳ⣬ĵ߶ºܶ࣬ϵرܶ¶Ľδġ˵40ǰս½ǿߵ£ĽΪ
һĽϢ





һʮ 

һ磬Ľ΢춯æ߳ֻűʩչüһһʽˮܲ͸硣Ľȴκһ
Ľֻ쵶׵⼫⣬ؿ˰ʱͻȻѾʩչĵȻûͬʹǽͬһּҲͬ¼Ȼ˸ĪĵȷĽ۽硣
һᣬյĽ߹ȥǰܾĵʲô
ЦֻˣʲôĽ󾪣ѵµĵֻʩչ
Ц㲻üɣ˵ӱȥ
˻صٲ֮£ֻˮϳ£ߵҼ֮ʱԹۿƽʱ£ٲ֮ɡֻǣԼĹ⣬㻹Ķ
ֳִֻˮһ˿һˮϡ³ٲȻϵһ·ѽϷȴֻۣһ̣䡱һϷ۵ˮһӿ¡
ĽĿɿڴ
ߵʱ̰࣬ÿӵһΣ輯оȫԸҪ㣬˿졢ݡ׼⣬ע⽫ұ뵶ϣһп΢ʵʱԴﵽĿġ˵꣬źȥǵȥˡ
Ľ̼оȫһٲ³ˮܽˮϣĽ֪򲻴˼һᣬֳһ޳ԼĹ
ʱĽԸһнҪ൱ѣʱΪֹܶŤ䡣
뵶ʽɿңңڣڡնʽȴԽԽ죬Ľ֪Ҫԣԣÿˮ⣬ʱǷ΢ļԦϡ
10죬н
죬Ľڿ΢֮ȴٲǰ
Ľԭһֱۿʽʱ֮ĽȴʽʵǼ򵥵һһȻԼġʽơߵÿһƺ˵⾳أĽߵ⾳Уֻߵĵڡڡ롱⡰롱ָԣĽĵ֮ͬ
񽣣˵ĵ֮һȴͬ񽣵Ľٶȿ죬о仯޳ߵĵ죬ֻÿһж൱أ֮佲ˮ©γɸĪĵ
һʱ֮£Ľе񵶾10֮֮Բһĸоżƺ֮һ壬һһʽбһУ޾ĽԲɽ
ˣĽ͵˹5£Ľ٣һٲǿܿ屻ϵѷ졣񵶾õӦ֣׵УĽȫйеЩʽܴﵽ಻֮⣬׵ʩչֻ8м8ȴҲһϴ̣һ´̣ǲܵġ
Ḷ̌ȴЦ5£Ľ߱21Ρÿһζ10У֮ʱĽѰܣڣȴǿصߡСÿһα꣬Ľᾲһ˼ߵеİΪߣ21αȶУʹʽûһͬҲ˵ĽѰߵ21в֮ͬСߵĵƺԴ
죬ĽշɿĲеȡ˹ֻļԦԽԽ죬ϲ֮£һٲֻת磬ÿһ˿ƺܿƵС֮Ц
ãֻں޵Ľæյ
ڴصСӣȻֻ5£Ѵﵽز֪ҵһУ˶ʱ䣿
ĽЦǰ츳ֻ3°ɣ
ҡҡͷ1ָֻ
Ľǰֻ1£ҡͷ10꣡
Ľߡ
Ц츳ԣԶ㣬һҵȴǰԲϰľ㣬Ҫһ㣬ߡ֮·ǡ΢֮·
Ľ˼ЦЦ
ߵһػرǴﵽ۾ѡ·ӣѭ򽥽гɾܶ͡ǿ߶һ㣬ֻһ졣ҴһҪ˵һ΢ڵﵽ߾ʱʹһľҲܻǿУصǡȡɲȡ
Ľһ㵱ȻΪ񽣵һľ֮¡
ֵ΢΢΢УศСҾǺ΢һֱֹǰò΢ֻ֮ʹ㿴
ֳִ̣ڿмٷתһʯС
䡱ʯ±̳һӣǿĽڡǱ״̬Ҳ
ЦھԽԽرǴﵽ¾磬ǿ񣬵ͨ΢ɽһӵ޼᲻ݵղһǽ⵶תľڵɡ
ĽͷԼֻƾ۾£ԿܵУһ񽣡쵶ǿߣٴҲûκá
Ȼһ̶ȣɣ쵶ĳ̶ȣǴﵽ¾ľпõϴﵽ¾ǿߣжء
ߵĸ֣·ƾԶܳΪǿߡԣҲһСһˣѵʼʽҲӦ֣Ӱһ˵ʵغܶ࣬ʹĳЩ˴ﵽҾ磬ΪޣӦġңͻƵҾ磬ҲǺ洦
Ľлǰָ
Ц15֮ҽһսʱѶûˣҲҵĴˣֻǼУָһ㽫񵶾һθҿ
Ľ֪ѵãæȫһ顶񵶾һֻн΢Цؿߣֻҡҡͷ̾һò⵶һչҲûС
Ľǲʵǰ⵶ʹòԣ
߲һԣһ鵶
Ľؿ꣬һã
ߵúþ˼һҵĵĵɣ˵߿ˡ
Ľû취ϥгֵĶʩзֻĵԼĵֲͬͬǶǵĸоĽһͷ





һʮ սǰϦ

ֹ10죬쵶񽣱֮ա
죬Ľ߱䣬11°ܱЦСӣȻһս֮Ҳҷֱ֮ʱܽĶˣʣµֻܿԼͨˣѧڻͨʵҲ֤뵶Ե뵼ɮһս㲻ȥˡȥҲ
ĽЦǰѵǣֻǲһսұȥ˵ʵڵģҲǿգڱȥ
Ľ죬Ȼ˵ԾʵѴܷһ¥ֻԵˡ
ߴЦã̫ˡСӣĴģǽһʨȥһͷ³塢һʳĽҲԴȣƵƵٱֱ
񽣲ͬʱһ쵶ʱ첻רŴʨޣһҲûǰļӣĽǺĵսڼȴû°ȵôĽˡ
ϣĽȴʱʩиǿն۾ȴΪһ̲Ѿ
Ľ⣬ĬĬĵ
һʱͣ£ߵĽԱЦЦ˵СӣȻһսҪúòһս߶󡣡
Ľʵǰദôã㵽״ﵽʲôˣңľ磿
Ц磿е伮ɹΪǵǽǹǹÿһֵ伮ɣ㡰ĵֻδɡ֮󣬱ǡСʽУǡԲ硱ﵽһ磬ȣһ֣һһʽԶУԶ񼶵伮۷塣ϧ˴׷Զʣڵļǿߣһͨ磬˵ǵʵ޷ʣǾ۷壬߸֮ΪֻһͷӵܵеҰްˡ
һҶսҲֻ񽣣Ϊҵľ磬һǡԲ硯۷塯
˵꣬߱¶Գ˼ĽԼӱϴ˸裬·ҳЩʣ⣬ʨ޺ɽϴţĽһ
սĵص㣬ڻĽɽԱ10һҰ
ҰУĽһһǰУñԼص㲻Զ˶ɽͷԼĵص㡣
ߵĲٺܷɣһɽɢûƣȥȥƵġ
Ľ֪ѽ롰Բ硱һ֣ʵ
ɽл󻶡ֻ̤ĻҰ˵ķӰķӰԭʼġǿˣ쵶ӹ֮ˡ
ɽͷ£ϥļϣüֻСڡ֨֨ػ˫۱պϣû쵶Ľ߹
쵶񽣣ͬһΣԲ磬УʹǼǿߣҲһ˴ﵽ˵ľ硣쵶񽣣΢ǿߣ뽣ͬʱﵽ۷塣
Ľߵǰ񽣼ϵС׷׷ߡ˫ۣնͬܲǿӦеǹѹȸС
񽣵ĵΥˣ쵶ߣȻֻ㣬ʹ
쵶൭ĵ񽣣Ȼ񽣣ãܺã
˾ܾδڴۣȫ׼һĴս
Ľһ֣ͻս
ЦЦ񽣣
΢΢һЦʵ٣ҹȻûˣʸս
ϣһ䣬С׷ϷǰԭĻȫʧˡܵɱӶϷڶԷϲơɲǼ䣬ĽȫһȻֻԹߣӴɱȴΧ˺顢ɡ
Ľ˼
쵶ɫôǿʼɣ񽣻վָԶĿյأƲ쵶ͷǿյȥ
ʱȫɢǿѹȸСĽҲԿֻճϵİɱ
ֻм¾ǿ߲Ż˲ǿѹȸУǰĶˣֻ΢硣۷ǿߣ΢Ƽ¾ǿߡ
ɶֱ࣬վǿյϣ΢紵ǵ뷢
ĽվԶۿսûʼ亹ѲϴĶͷ¡ĽȫעŶˣ´һ˿ϸڡֵľ쵶񽣵ľһһʽһ
󵶣񽣣ÿһٶɼƹ쵶ֻ΢磬δܲûС򡱣Щƹ⣬ֻǴ쵶ȻƽڵѴ洢һҪըĵزˣѾãʢһ
񽣲߻˼룡
ߵͷȫͻȻʯƵģһҲ





һʮ ۷

һ쿪ʼ¾

һжָƽΧ΢紵Ĳ⣬ֻʣĽļٵĺ
âڳС
ֻһ̳ʮֱȫҪʮУÿֻʮʮŽʱ콣⡣
Ľû˿Ľ仯ˣоÿһÿһޱȣÿһ
ĽâУֻ쵶ʼվϵų󵶲죬Һ·Ľһǹһءֻ񽣵Ľ⣬ʼΧ쵶ÿÿ߻ߣߴһ̱С
ĽĵҲԵΪȣߵĵΪƣᡣԶԶȥ񽣵ÿһޱȣÿһ졢ݡ׼֮䣬˵ȫУй˴ʧ˵ʱ򣬴̽¸㣬նȴ󿪣ⲻ㣬쵶Ĺ֮
񽣵УɫÿһɡµҲݣնϡߣѴﵽ˵˵ľأǡҼǵҡľ硣ÿһУƽƽ棬Ҳ죬ԽĵȴԽܣ콣â쵶
ʱĽе֮ǰ˵ġԲ硱۷塱
һսĽ
ĽʱѴ΢磬񽣵ÿһӲ硣񽣵ĽѴ｣Ķ塣Ȼ񽣵ÿһУظʹǼ򵥵һ̣Уܱʮֱ仯УֻǹеֶΣ̫ʽȻƿĽУȴûκơ
ĽţڽϣѴﶥ壬ȷǰ޹ˡ
ֻǣ쵶ȴﵽ˵һ֮˵ĽġʽпѰʱ쵶ʱȷС˵񽣵ĽͻƵڡ족ߵĵͻƵڡޡ񽣾׼Ľ߶ֻǴһһնƼ򵥣ʵ
ƾ񽣽ٿ죬Ҳϴȥʱ쵶ߣһƴıÿ10ܻһһÿζȻ𣬼ٵˡ
ǽģ˵һ۷塣
뽣۷壬ɹ˵쵶񽣣ȷѴﵽԲ۷徳硣ǵзпѰ񽣽оֻʩչߵÿһԶΪǼֱͲڱ䣬ؼһзؼ
ĽȫǵľСп˼Ҫ˵ĵ򽣷ֻݵĽ򵶷ǰżʹǼ¾ǿߣƾԲѽ˻١
¾ǿߣ߱Ƕǿ˲ǿ˵ʹľſɡУųǾ֮£ҲѰҲܹƶ˵ĵǿߡ
һĽ࣬رߵġĵƣʤУֻߵĵȴǿ˲֪ٱߵÿһ򣬶ìٿʵǿԣȴȫûо
۵֮ĽȡеһһһʽʩչŵֻһƬհףǰľ׵ĽмеڶתĽȫһɻȵµĳݱĽϵнҡڡ
񵶾ɽ쵶ʽնʽδɵġ뵶ʽһһڡ뵶ʽԭѿƵڵҲ൱⣬ĲеҲԲ̫ȷ·ͳء
ͻȻཻһ죬䣬漴ǵµһΧȥܵСݴҡҰڡ
˱֮Զ쵶վλãѱһӣѪشߵ
һཻԾĵһεȴǿš
ѾãÿһжֱڵϾôʱĽ棬˵ĵϵѼͣƣһǾ춯ءֻһΣˣ񽣵Ľ
Ľľ˶Ѵ߷壬¼ܳңټȥܾˡ
ֻ񽣳裬Ȼ̶ֱ£һȥһ𣬵ڶεཻ˹εĽȣķɢȥӲݱεҲɲʤ֮֮ս˶ûɱ֮ģﻢ£ղܡ
Ľ֪Ƕԣﵽ־磬Ķ֣˵岻󣬴һսѴĽȴԸʧȥλǿߣصǿߡ
ʱ쵶񽣿жѪȻ˼صˣʩչܼĽ뵶Ѳǵȼű˴˵־֧ţ̫ǰ
Ľ֪νײҲ쵶񽣡
ĽѴ΢磬ڴǵľģɱ;ƿݶֻֻ֪Թߣ޴Ӽ˹ƽľ
Ľһеһһšʽʽʽ򵥣Ľ8ÿ춼ϰǧ飬ÿһʽˣʱĽȫѹȸʹ쵶񽣶˽
Ľصһս쵶ʤ֣ܾˣУѺˡϧ˭ǿ˭ѷ֡
콣δͣ쵶ȵʩչ˵ʧȫޣ˵ھ˵еײҲҲ
Ľ֪ˣں似ĴС쵶񽣣׷Ŀ꣬Ҫͻ۷壬޵¡ֻǶ˵似似жǾףĽҲţ֮£УʹǼ¾ǿߣ³쵶񽣵ʤҪ쵶񽣵УǴ˵Ǵɽˮһõ
쵶ѸߣһӣǶѷָ¡룬Ľ²ⲻĽȴ֪쵶Ǽִʤ֮ˣһΪ˱һ仰ȥսɵˣʤֵľأ
ĽĻպ굽˵ʹʤܣȻ˵ǿֵһ¡ʤ֣ǿɽܲˡĽһ赶һ༤ɱʹλǿߵж˱仯
ͬʱУעŶԷĽ΢΢һЦе֪ĿѴﵽʱսţ۷ʲô£Ǿ𵶽
עŶԷһᣬͬʱЦЦг̾ԷգֲŷԼˡ
תͷСӣ˵Ҳԣʤ־ͳֹ죬ұ֮Ϊ
쵶󵶣ЦȻ쵶ˣ
񽣰üһȻǷֲʤ˵Σ
ĽЦȻλֲʤβڿʼѰһȫ޸Сֱգ20һʤλҪƴģɲֹգ۹⡢ԣȻλȲ20󼴳ֹ죬˼̵ӰˣҲ⣬ǻṇ̃
쵶ЦϷд⡣ҪУǿҲеһһֲ㣬ôǾ͸һ10µСӣ20Ľ죬ڴ˱䣬Сӣ
ãͬ⡣
쵶߶Ľȵ֪Ѵﵽ߾磬Ҳ̫20֮ǵĵӷֳʤȻԻҵĵȥѰ㣬һƴ£Ǳ֮ʱ㻹ţҪڳս
ĽֵȻҿĿ쵶һսǳڴл
쵶񽣴ЦƮȻȥ20Ľ죬ֵֻͣڴԴƴ£֮ǰһĻ
 




һʮ 򵶵

ҰУʣĽһڻζŸղŵľսԺУϸǵһһʽ̽ǵԼĵһһӡԡ
񽣵ġ족쵶ġޡ۷һ֣ʩչʽĽһһ֣뵽еУٿ˼
Ҫﵽ쵶۷壬ǿݻŬУ㹻ʱ䣬쵶˵6ÿ78ʱ1837̤۾磬Ȼڵ20꣬Ŵﵽ˵һľ磬ֻ15꣬ŴﵽֽԲ磬۷塣񼶵伮ŵĵʩչĵκε伮ܱ⡣
һÿ˱ǿĵ·һﵽ۾΢߸سСȻÿ˵츳ȤȶͬΪĿģϱǿȴ΢ԼĹҲ˹ڹҾ磬ﵽ۷塣˵ľޣ̰ȻãԣֻЩһ·ߵ׵ˣܴﵽļޡ
ĽȺڳˣ츳ѣǱǿ;
ʵϣκ;ݣ̫󲿷ߣỨʮʱȥͻƣʵڲвתֻˣ峤ڡ쵶񽣵ȣŻһﵽ۾׿һԼĵ·ǰ
Ľĵкܴռ䣬쵶ߵĵ⾳ߡĽš񵶾ȴߵĵңûжУԭһڶţȴжԲϣĽҶȴӵڶͻȻ䵽ڰУǿȥȻšʮֻصСĽͻһס񵶾Уȴﵽˮ֮
Ľϲ
񵶾Ϊ򵶵ĵʽ񼶵伮صȴǵ⣬ȵҪ
Ľ㣬Բϵ񵶾ԭŵʽˤԶУȴ಻֮⣬ʮնʮֱ̣ţĽϿնȻ巬תֱ̣һǳɡ
ĽЦЦ񵶾ĵ⣬ÿһУӲӷʹвͬıС
Ľʩչʽʱһ㣬ʽȴԹ̲Է⣬ʱһĽšʽĽġ̵ʽѲǰ̣˷ġ̡ĹΧᵶʽҲٺɨƵʽ¿ֻҪһ£֮ǡƮ޼᲻ݡʽǵҪ죬Ҫ콻ʹãǸֵУʹ񼶵伮ҲֻǸֵмı仯֮ɡ
ɡʽɽ쵶ٵ񵶾ĽһһʱǷصмԷֽ磬ʩչǡõʽȴתˡɽ쵶롶񵶾ı仯ﵽ۾磬ͨ΢⣬ɽ쵶񵶾֮ȫ롶ʽУֻڵġʽÿһʽǵһĴڡÿһʽı䶯תΪһС
һ5ʱ
ɽµգĽе˲ͷĺЦҰУЦԶԶشȥõҹյС
ʱĽĵ롰СֽһȻ쵶ߵġСȣĽԶ˵һҪ˵쵶ϵġԲ硱һĽһ
ʱĽĽȣʵǿһءĽɲһԼܴﵽ۷壬ֻǿʵֻҪһ֣ͻϲ
΢·ĽƺѴﵽԼܴﵽĶ壬һ·ԺֻҪϰͻơھУÿߵı޿ΣĽġʽơľУնʽ뵶ʽδɣ費ϰֻ΢Ľһ·ߵ׵ġ
Ľѧɣϲ֮Կأ񱼣Ϣмȫڻϲ֮С





һʮ Էâ

Ľһ·񱼣֪ѵݡ
һֱʥ乬ͳ£ѹǧꡣܾʴӰ죬˺䣬ʥ乬ǵΪĴɡ޵УǱΪǿߡ
ĽҲһ۶޵еķʣֻƼһ̲ܶ
Թۿ쵶һսĽ򣬵ڻͨ־⼸ĿޣѴԲ죬ʽɽ쵶񵶾رǡ񵶾ʽԿؼᲢۡ⣬һֱû˽ԣҲ֪Լʵڳ̬´ﵽĳ̶ȡ
ʱѹҪ١Ľɽϴ񣬶Ժ֮ʵʹһ½㱻ѩǣĽɲٴĺ䣬Լҹؿ񱼡
ϣĽϢʱСǵĿջиߴȻڻҰ֮ĽĴ󲿷֮ãĽɽżҲܵط߹ȣʣ޼ʣµģֻʱ֮ã緸֮ʱ
ĽϰˡȫʱӺġ΢Ѵߣ΢֮ΧɵĿƺÿһƬҶƮָƣĽϲ
һԶлߺ
Ľһϲǰ֮ˣƽ±Ȼ֣ʱĽֽһԼĵĸΡϷԾԶȥ
ֻ8׷һꡣòΣһ˫ԲԲĴ۾ѩסóǹһɱһ滤ԼȫҪ
ƴ׷ϵ8˵ãֻṦȴ˺ܶ࣬9һ·ɱһ߼սֻ8УһߺȵСӣ־ܡ
ϲô۸һˣʲôӢۣ
СӱѴ࣬콫֮㲻
ųǹҵĶΪҪǣǱ̫
Ǿ͹ˣߺȵŰ
ХХꡰһƺ˰
ͣųǹⳤǹÿһǹһִ8ҪĽǹ˵ãǹԣͨ½ָһ
ֻ8书̫ǿرߣһѴʹûÿһǿҵޱȣʵ֮ǿɱڴǿƺʤһǹǿѴΪ磬ο8ΪѲСֻ8ƺҲҪԳзִ磬ѽն¡
Ľȷʵ˵ãǰһοЩԶʤ٣Ҫ֮´һס֡Ծеһ8˹˵
8ҲΪ˵ãԾ֮ʱв˻һСĽ˷ܣ΢Щ˵Ĺ
ֻϲһɵĽ֪8ҲʲôˣȻа֣ṦҲѽɱ
Ľֵλô۸һ꣬װɣ
¹⣬ֻĽҲ˶٣׷Сӣ߿£
ĽЦҵȻܣڲƽ£ǾͲܲУ˵֮ԭİɣ
ߺһûֻǡĽĻǾУǾǿ֮£Ҹùܲ
ֻ8һóһ񣬵ȥʰСӰɣߵͷ곤ǰָĽСӣʶȤͿÿݹҽ顣
ĽЦЦеҵʶһ¸µĸУ룡ĽҲ೽࣬Ҫ⣬ҪҪ˱䡣ʱĿѴﵽ˷֮顣
ȣһ̳Ľһáеһǡ񵶾еһС
һб޺ţĽõҪзڻͨʹӡ񵶾еɽ쵶Ҳ಻֮⣬οʮС񵶾ڡ䡱ʩչܷ
ĽһæܣǼĽ󸹡Ľеһ񵶾С
˻һֻУѽұ۸ѪӿҿĽֻУֻʹϵһɹһֻѱϡ
Ľ¶һ֣˶˵Ľֻѻ꣬ĽУٶҲϳˣֻǱ٣ʹԵֵ
ĽҲее㾪ȣʵǲȴԼжֵˡԼһʩչʽҪ굱Ȼ׾٣ֻԼֻʹһٶȫûӳȫƾʽܶ֡
Ľϲ֪ԼڡСɡ
ǰһϷʥ乬죬մ
Ľһʥ乬ˣһϲ֪ʥ乬ǣʥ乬˲ԣοĽļʶһߵʵĽǰ½޵ߣϢƽ£Ҫһܣ
ŭʥ乬¹ʲô֮غ̹Ŵ½ϵİΣֻʥ乬Ϊܣƣ벻Ҫ£
Ľֻ˵غ̹Ŵ½ϵİΣеţڡֻʥ乬Ϊܣơһ仰ΪСЦʥ乬½ܳңǰĽҲĺ˾ܳǿǷǰɣ
úͨͨģҿǺҹȻ¹Ҳɫ󵶣ȵǶǴˣб˵ɡҲԶ٣һ˭ˣ;͵뿪
Ľ⡣7ǿⳣһأⳣ죬ȷ۾еǿߡ
ĽЦǾ͹ˣ룡
ʶĽĸУ֪ĵͬٿɣҲͲݣ󵶿˹ĽԼĵֻ2ɹ볣ս
ֻȷеڴɸ֣ǱӯĴ֮ϣÿһĽз任ʽɽ쵶񵶾ʩչʹۻҡ
Ľ֪ѵãȫעʩչڡ֮С
˴սһٻغϣ콥СĽǿֻʽԽʩչԽ⣬ԽԽرǡ񵶾ڲϵսУҲ¶ÿһй磬֮ԽԽ
£Ĵ󵶸޼ƿʩʱжУѱһֱڷأżһĽУּæˡ
һѪӿļͷѱˡ
˿Ľƺš
ĽḧŲед˷ܣһսĽԼĵԲ죬Ľ䣬ȡʤضȴӿȡʤ䡰ʵ˲١
칰ֵȻ˵ãǰˣ֮󵽶30Ļ³һۣʥ乬ĳǹ򣡡
ĽȻ֪ܣʥ乬㱻ȥʥ乬ĳҲܸȤһ8˱ȥˡ





һʮ սʥ乬

Ľã䱻ɵУƲء
Ľ˸ɭϢĽʵֵܣʸմ
еɬСܻƣһҴƬ˵ƬпбصͼҲ֪֪д˱ҹᣬҺҼʱ֣лȣ
ĽЦÿֻǻֵᣬôһ˴ôصı
ɫ֮ѿΪҲԸܸ׵İڲԱҳߡҲ뿴Ϊⱦܶģɴˡ
Ľ֪龭Ҳ֪˰ڲʹ࣬Ϊʾ벻ڲĽ˵Щ֮£ֵܣˣ
ƼʣɫˣСܽ18أմ󣿡
ĽЦҽĽ20ֵᣬ˵ãҲǴͷֻǼȻӦҪǰȥ³ǣ㲻ʧԼֵܣԸð𣿡
Ľκ£ȴ뻪ܵۡ
⣬ЦҶ𣬼ȻĽ綼Σգһⱦҵģʥ乬ǿҲܲ˵ȥսһˣ
ĽϲСֵܣֻ⻪ƼȺƺԸ£ȴ뿴֡ŮһΣգֳ֡
ģĽ⻪ֻ࣬ǶԽȴ̫Ϥ¼ٵߣĶ̸ֻֽ䡣
ʼ֪ǹɽ֮ƶѣܳʮʹ۾ǿʹãҲȫܳǿı֧ǹֵӡ
Ϣһ˱³ǳˣĽڻҰ֮ϡ
30ﲢԶֻǶҲʱ䣬һʱ³ǡ
ĽϸƤģܲ˿̴࣬ȥ˴򣬷ҩƵ˱޴󰭡
Ľ࣬㵽һСջƼջ൱ªĽ磬ǰмջסԶö࣬סСջ
Ľһ죬ҡ࣬˼죬ʡһɡ
ƺȻЦĽ磬治õģ˵꣬ӻȡһƽ10صĻƽ
Ц֪ҪʱȡЩӣ
Ľ벻⻪ԭǸӵܣҪ֪ȡ100ǵΪ棬ƽԭǸá1ƽ10۵λȡ100ҲȲȡ1ƽΪǸ˵ı־ֻи˳ţŴƽ
ȻеӣĽҲͲġͲ֮ˣ¶˱㵽ǰĴջһΧòˣþƣ˴Դȡ
ĽܾûԵôʢĲˣ´չθɫһɨ⡣ȴԵü˹ģĽĴƴȣֱҹ㡣
һ磬˲ų㣬Ѽǰ˻һۣĽһ񣬵֪絽ʧˣǳϵأ
Ľۣ̽һڵʡˣǰöҲʶһʥ乬ϵʵ룡˱ųȥ
ųڻ³ת˼Ȧһǰ˽ӣ԰һ50ˡɫ󣬹һ̺ۣɫͷƮż⣬ճۣеȡ
һ񣬵ϣҽ˴ˣ
λϵͷʦˡߵһԡ
Ľⳤϼ֮߰Ȼ֪ʥ乬еְλλֵģȻʦ壬̬ҪһЩֻͷ¡
Ľⳤȫ޺øС
ǳ϶Ľ˳ʦˣ
ĽһӲӵصʤ˳ǰһаʽ̸ϡʥ乬Ӣۣڳǰ֣ǰƺʵǲˡ
Ľôһ˵ˮֱðʥ乬ĵطܵʥ乬ĳʵȻͬٿɣĽ˷ѵⳤϣʶб
ǳȻĽ֮ɫ䣬ȵСӣʥ乬ķãôôʥ乬
ĽЦңҶԾǰ֮壬ʥ乬Ҳ޲ֻ˵ǰǰûˣ
ǳϺȵ£ʱʮߡ
Ľʥ乬ĳϣҲ㲻֡
ȣһ˴ӿεЩߵϡȵƶ
۾
˶ʧɫ
ﵽ۾粢棬ȫĽֻ20꣬еš
ǳЦԭСֵز¶ֲ˷ĽЦҡ
ǳվ½ˣСֵﵽ۾磬ʵ˵á
ĽЦǰǰΪλֵָϣΪҪλֵ֮
˴ЦСֵܣ㻹Ǳˡʥ乬ҲС͵֮£֮뽻ʥ乬
ĽЦĽѴ⣬ʥ乬ĽԼ˼½Ҳ֪ԼǺˣȻһ󣬱Żܣʥ乬Ҳ׷ϡ
ɫһ䣬صСֵܣΪﵽ۾ʥ乬ǰΪΪܴңҾͲܣ
Ľ⡣ȺĽ㲻òˣʥ乬ǿ󣬸ƣһŭʥ乬ǾͳԲŶˡңʥ乬ĳϱԣҲ˷ǰһĿġ¼ϣǾһΪ
˱䳡䳡ʮɿвٵ䣬Ҫ˱ԣ׷˿
Ľеһ񣬵ǰָ㣡˺һ˫˫ɫﵣСֵܣУ
Ľ˵Ĺеһ̣һС̵ʽ˹
һ̣ĽѾȫһ֧ȥһߴȥƣʹ˲òȫѴ
䡱Ľĵײһײ֮£һ죬һ˷˲òֵ
Ľһ֮õҲһ¶ɫ
һ֮£Ľ֪˵Ĺڷ纮֮£ͬʱҲΪԼĽϲ
Ҫ֪Ľ½֮ǰ纮ľܴʰҲ˲١ȴ޼ɼٲ¿ޣջ񼫴΢кܴߡ
ﵱ𿪣漴ĽϴȥĽʩչһ
˫һŵأ
Ľȷʵ˵ãֻܡ۹Ľ֮ϣٶȣȴΪ硣ʮﵣĽʥ乬˼ˣ׷׷ꡱ
Ľһﵣһǡ񵶾Уִ˫ﵣȫҪ˫趯ѽĽһһ
Ľȷ΢һӲ֣д˷ܣȫСֻĽе裬ˮ಻ɽ쵶롶񵶾ʩչһԡʽʹѷˣռϷ硣
ر۾ϵǿߣʤغֻܶ࣬ƾٶȿ򾳽ߣ쵶񽣣ǵıٶȶǿ¾£ûǵĶ֡
Ǳʤ֮ȻҲָٶԶ£ﵽһ̶ȣٶȿ쵽޷ӦҲõġ쵶Լ¾ǿ߱ذɡ
΢УһߣʵкܴӰ죬ҲΪʤҪء
Ľ㾢ɽ쵶񵶾ںʩչʵʱʩչʽæңֻ쵶У׾
˺ǿȷ纮ǿȻ޷Ľ£Ľĵռơնǵײľ죬Թ300УĽռϷ硣
˼Ľ֪УͻȻﵺˣĽᵶǰԴ
ֻһ̣һޱǿľĽĽ벻дһУæʩչʽȫ
һﵵĵﵼײĽĵϣһǿǰĽ֪ѵУ˫һţں֮ʱжȥȴһͻȻա
ĽһоУﵽ治⣬ƶﵣǹԼӲ
ĽûվȣֻûﵣѺĽ󾪣˼ϲԼѾܣɡ
Ľġ뵶ʽԲ죬˳治һԼ·磬֮£еӳͬʱƷŲеʹеת
ƺҲһĽһգתĲе
Ľ֪ԼԲ򣬿һﵾͱɣڰջ˸Բڰת˸䣬ʹеܿһﵣڰлصԼ֮ϡ
Ľս֮ܽеԦôɣдϲ
˱Ľһס漴һֻʢŭ֮¾ﵺ
ĽаջˣҪӲ䣬ĺʤĶĵѵһҪӲĽû¹˭
ĽһյһСᵶʽɨȥ䡱һ˫ײĽֱ˻һ֣ٺ
˴ΣÿһζĽĲ˽һھŴӲһĽȻ˵ȴɵ塢֮󣬡һ嵽ϣֱһ߶ࡣ
ֻұʹ̧̧
Ľ΢΢һЦȻֱҲеᣬδʧȥԶ£ʹȶԲĽڷĳܼԶʤκˡ
ôҲ벻Ľ۾2500ʱұᣬһʱ֮᲻Ȼûܣʤ
Ľ˴ս300غϣ൱ˣʱȻþգ˲еüǰ񼼣࣡
Ȼƣĸ֣ʥ乬ĳϣȻᷴڣֵĽֵܵĳʶˣ룡ĽŻƵſȥ





һʮ 

һſڣĽԻƵͷǿܳǣƲ⣬ĽոǿдΪ¶չṦ񱼡
һܣܳ30һУϢ
Ľ磬ѴˣΪǻҪӣ
ĽЦ㽭ǳ㲻ȻҴˣ˲ʥ乬˲ٹ£ʥ乬أοԼſڱܣЩ˲㲻˵һֱҪıǹ׵ѷһʵһʥ乬ĳϣȴ£ǻСΪҲ벻ߵô죬³Ѱأǻ뿪ɣͷ
˱ڻҰɽ·ϼ·һֱ뿪ٶһڡ
ϢУĽʵֵܣ㵽ƣ
̾˿վңԶ֮󣬵Ҳ֪δֻ뾡Զ½
ĽȻֵȥҪôһʥ½ʥ½ķ羰δرȲ½ʦܺÿֵͣܿסһ𣡡
ϲĽ絽ʥ½棬ҲͦĽȻҪ뻪ƻţ㲻ݣֵܣʵҲǽĽŵĵӣĽ
һŵĽֲôʵ˸ǿ˵һĽɫ
Ľ벻Լôˣתһ룬Լ20ǿߣһɵĶ֣ڵĴ֮ǰʵ±ȵڡǱԡҫҪģڳΪſĿꡣ
Ľ֮ͫʣԼõˣû
ĽЦֵܱٿˣҵʵòߣЦЦɫһƺһĿᶨƺ¶ģĽݴ磬һֱĽʥ½ѻ磬ĽݴΪѣ϶ϲޱȣ
ĽʣֵܣʶʣƵͷһ䣬ǿ̤۾磬࿴Ҿ磬ǣǱɱˣ
ĽһʧֵҲ壿ƾؿ
Ľ̾˿ֵܣҲ㣬ѣͨ½ǸΪһ磬ҵĵµģ
ƴĽƺԼĶ䡣
Ľ̾˿ԹҪ뻪ƣԵվֵܣǺڰɡ˵꣬߿
Ľݴ磬㲻ˣʵ㣬ǻƣǽлĽɣҷ壬峤ʤ׶ӣ
׶ӣĽе㾪ȣֻ֪תˣǵŮĽɴû
Ľһ汯ɫĽݴ磬ĽˣҲҵĿ꣬һֱĽ㣬Ȼһֱ뵱ˣ޿ʵ˵ˣ壬תˣҲյӣգҾͲܸ㡣ٴڽӴңȴ峤ΨһĶӣȻӦ֪ΪҪ塣οΪҲת֮ˣԣ£Ҿȫ⡣
Ľô˵Ȼ֪⻪Ľͬһˣ˱գңĽݸ⣬ֻ࣬ȴ峤֮ӣĽһʵֵܣˡͻ15ǰ壬ǲΪ˻ƽƬȥĺĽһ壿
ĽɵͷżֻǵʱһĽݴ㡭ȴĽɫŹ֣бɫʧʵĽݴ磬㡭㲻ǡ
Ľ̾˿Ľһĺˣʱ׷ɱҲ
ĽֻŪˣôĽݴ磬ĽݴǲǺܺھң
Ľһֱ룬ȴֲûĽɣĽխ֮ˣνԹ⻪Ľɽֻ峤֮ӣڸҶȥο껪Ľɿ³δá
ĽһգЦֵܣ̫ٿˣ¶޹ءȻδĳһ죬࣬ǵʱֻһƾʵһȸ¡ڣǺѣοҲȫȫ࣬Ҳ벻ʲôҪࡣͬ磬ҲһֱѣѴӦʵֵ룬Ұʵ֣οȪ֮£
ĽɴϲĽݴ磬лл㣬㣡˵꣬ӻȡһУ򿪽УһĽƬ
Ľ󾪵ǻƽƬĽɵͷƬԭ㽫ֻǣͨ½һսͨ½ȫ߽⣬ԣսдѵֻ֪ҪλõƽƬָʾƬһ䣬ղƬͱû壬ֻܽƬǿߡǰȴʥ乬˸ٲд˱Ƭʥ乬Ҳһѡ񣬵̬ʮֶӣҲˬ֮¾Ͳͱ׷ɱ
Ľڲ֪һеǰӹƬȻҲԼһ飬պ飬ǲ֪ǲڵġ
ǱĽº󣬵ֵܣģһúղƬκ˵õ
Ľɵͷ֪ҲֻĽݴ˵ܽƬռ飬ղԶᱻ֣Ľ⻪ĽĲҲͦϲġϢһᣬ·





һʮ ʩ

ĽոǿǳҳԲ˿࣬ĽڻҰ·糣ΪԵΪϯӵУҿĽеسƥһ·Ϸɱѵ½߽硣
ĽǱ߾ǹȻٴŵ⣬ǵĶɴ⣬ǰο
ţʥ½Ҳٺʥ乬׷ɱֻǳɽǵɵΧĽ£װһ£뻪Ľɼ·
˹ƽͣ뻪ĽΧɫĽԽȻǹֻǲȥŵޣûȥ̽
쵽Ӽ俤ǣĽ뿪Ŵ꣬ֱš
䳡źϣĽ뿪ʱ䣬5˳Ϊĵӣ2ǵһ3
Ľ뻪Ľɸյ䳡ֱ𺰵ĽֵܡĽݸ硱ֻһ꼰һŮ˹ԴŮȴ˪겻Դûʲô仯ֻ˪ѳ˺ܶࡣ12꣬Ů˵
Ľӭȥ뱧˪˪Ůķˣ֪ٱ˪㲻ףֻø˪ͷǵص˪˪벻ѳΪĵӣѽ˵˪üЦ
ĽԴļͷ֣ϲҲΪŵӣԴֵлĽֵܣʦĽţҽܿ飬õλͣұΪĵӣ
Ľͷ֪ԴܳΪĵӣ󣬵ӯݼߡ˪е⣬˪ԳΪŮľĺܴʲôѶ¡
Ľܶʦֵܶ档ǶСʦܲںԴӼһ֮ѸȾˣرˣΪĿꡣ
һ֮ĽŻĽȥ硣
鷿飬Ľ̳סĽ֣겻˳Ľͷʦҵ쵶ǰСɡˣأ
ӱĵѾͷ뿪󣬰켫ټˣ֮ѴˮСľУУʵ
ĽЦЦŬʦ½ʶѣлĽɣĽ񣬵Цֵܣ㽫ΪԼļҾˣҪĽɱһ
Ľ㰲ŻĽϢԼǰ鷿뵥ģԼźһһһΡɱȡƬ쵶֮սüʶ裬Ķ˵ˣ޲ʱܵԼȥһ۶λǰķʡ
Ƭѽ֮ɿף֮Ϊףȷޱȡ
Ľ˵Ľɵ£˼һᣬ£ǹغİΣ֮ĲޣʹλĽɣЩҲҪϾ峤֮ӣ
ĽͷʦģֵܾԲˣңЩҲ
Ц㳤ˣҲˣĽһ죬ͷɵЦһ¡
̾˿뵽1֮Ҫ뵼µĸɮ䣬ΪʦĺܵģĽᶨصʦģϰõҵĵϵΪԸѲκ֮£ֻҪ΢¹մﵽҾ磬ܴ顣
̾˿ҵĵġ̫ǿͬޣҪҾϼѡԣҪԼҪԼҾ磬ʼˣοһ˺ߵˣǻʹģ
Ľͷлʦָ㣬һСĵġôʱر쵶ѧϰˮ֮΢֮Сɡѿ΢ֻҪһһسԣĲаġ
ⷬ˵õ翪ĵشЦ
˵ţֻһŲӱĳ˽һĽ˹Ľ磬ڻˣϲСؿš
Ľӱģ㷢ǵģһˣ㵣ˣһ΢ЦŶˣϲá
ĽɣĽȻе㺦ߣҲ̫ýڣ൱˹ģ̸ţѧ֮ʿͨϸϸ۲죬ҲʲôҲڷĽģ
һ磬Ľ㵽䳡ɽǡȴ䳡ߺԭԴѻźˮϰ˼
׵ĽҲѧϰֻǵȡԲĵӽ֮ԭĵڵĽʩչǷͬСɡԴϰ֮סСաݡ֮ӵ쾡£ÿаϲǰʦ֣סһ°ɣ
ͬУ۱ݣȺ˳ĽҪԴΪʦ֣
ԴĽԼʦ֣е㲻ȻҲ֪ŵĹأ±Ľʦܣܵõָ̫ˣ룡˵꣬ڿơ
ĽЦЦеԴս
ֻǰ꣬Դ˹Ŀ࿴ĵ˼ʩչûÿһÿһʽʩչʵôסľԣĽߡ
˱30УԴѼظʩչȻ׵⣬δѧϰ书
ĽһߣЦʦ֣벻ƽƽġʩչϲɺأϰʲô
ԴĽʦܹˣ꣬ʦҡ⣬һ˼
Ľһ֪˼סֻ˼ȴǿɸտģ롶ͨ׹Ǿͬͨ׹ǾҪǣͨӯȴǵʹС
ԵأѴ㽫ǿ񹦡Դ
ԴȴǳԼԦܽͣΪá񹦡ᲢõĹԴ޲ɡĿֻһҪɽ쵶
ŵؼ̫٣ݼ֮ˣԵȫ
ĽԴһᣬһһṦһʱ˪㱼˳˪Դ󣬱Ľۿ䣬Ľֻߵһ߿
˪ʹģĽЦЦһһʽ
ĽԿɣһһ˪ʩչģŵҵġĽӱϰ⽣ĽԵϵáֻ˪һһʱԽÿһУ㷢׳Ľ΢ܾ֮ͬΧɵ仯˪ĽǣᣬӲĽĶ졣
Ľͣ˪˪˪ѧϰĹǡ䡷𣿡
˪ЦѽĽݸΪֲ֪ѧҵģ
Ľ棬˪˼ѣӱҲ˵˪ϰôϰҵĹȴԶЦӱġ
ӱ˪˵ĻУؽʦ㣡ӱĵ磬ȱȡѾͷݼߣвݡ˪˪ֻϰĳɾͿܾͱޣмˣʦ嵫˪˪Ե䡱֮
Ե䡱ȷʵĽʵ˪˪ѧϰһеĵˮ𣿡
ӱһЦݸ˪˪ʦ˪˪ܴҲ뵽ġ㿴ʦ洫ɣ˪˪ʩչһ¸Ľݸ翴
˪ӹӦһ˿ȥֻһӣͣڰաһгĽеȴĽش壡
⿴ĽĿɿڴ
˪Լġ뵶ʽͬ뵶ʽΪ֮ǡ롰桱Ϊ˪ȴ֮ԡ족׼Ϊ˵ǧֻ˪һһʩչĽ
Ƿǳʵ֣ϾһĶãһ߿֮һߵʩչз˼ѼԦ˪ȴֻ˴꣬аۣ֮ߣǰѵһ
˪󣬽ݸӱģһЦĽ
Ľ̾˿ǳǰˣ˪˪պմɣ֮ϣ
ӱЦ磬ȱ̾ʦǷѾĻ֮ʦ˵ʹֻͣʿ磬ֻҪڽãʦÿ춼Ϊ˪˪˪˪꡶䡷ǰʽ񹦡ͻƵھּտɴʦҲʶɵǿ߶ӡټʩչؼܼԦھ£˭ĵ֣
⻹˵Ľһȷ˪ͻƵھʩչĹǼʹԼûﵽ۾֮ʱҲԵֵС
ӱԶзԴĽС˵ʦһֱ˵ȻںܶţҲвݣҲֻĵӣǱߣÿᵽ㣬ʦ嶼죡
ĽЦЦûʲô˲ֻԼӦ¡
һᣬܶʦֵܶ䣬¼ǿĽкܰο





һٰʮ 

뻪Ľù㣬кӱһǡǲ٣Ľȴýζһڳ˼죬ֺ
ϣŵ䳡һչ֡ĽɵһǹˮʩչǵڵӶǰսһһսܣĽǾˡ
ĽӱԹۿȴһ߸һԿзŵ˴һ׷
ӱ߸һһֽһԪ񡱣Ϊ
ôֵĳ־ûˡ
Ȼ־ڱϻ䣬žס˺ܳʱ䣬ڵӶ죬ֻ̫֣ħǿֵҳһţֿɰ˶ְкޡ
־ĽϣĽϲĽҲ־ḧ㷢Ҳǰο
ԭ־Ϊ˹ִ˵һӲ̤ǰ벽̶أֻڽһСÿǰħ
ԼСŮѵôù´󻶣㾡ڣǰӱĴţ˵ĽףصšղʩչģԵĵħ䡷Ȼֻʩħ㾡ȫӱܱסĻ
־ӱļ˪һȴɨһۻĽԼſĽĽ㣬С˧˭ѽ
Ľ־ԼΪС˧磬һ죬̬
ĽЦ½ʶѻĽɣ͡ţֶԻĽɵֵܣ̵־ǵѡ
Ľɿڲصֹ֡㡭ãоС˧ȴΪȻЦֵܣ绹˼꣬ҪôݣҪɷ򣡡Ľǡ
ӱһЦ֪Ľɶ־顣
ĽЦֵС꣬ͬѽ־һƲ죬һΪǻټأ
Ȼ־ˣĽúںӼ俤һʵѲپڣԹ档±𵥷磬ںӼ俤˸顣
Ľɼ֮־һдҶڡֻ־һĽϣĽ֪ȴ֪־һ𣬿ÿЦݣѼ֮㡣
˲һ²Żš
죬罫ĽĽɶ鷿ĽɣɫֵܣյϢв˼½ڵĴ½ԵشȻ޹أҥϢ֪ƺΪ¼ɳĮ߹ѴΪš
Ľɵǿ½⣬½Ҳûַ£ν£
Ľ뵽壬ʦǰ£ǻ᲻뵽Ǳߣ
пܣ˾ǵĿʲô
Ľһʹ֮ɫʵ˵ΪǱߵľԪ֮Ѵ㾡ȫƻʵ硣ҷӡǵҪĿ꣬ѵлƽƬ
ͬʱĬ¶˭Ҳ²Ͼ5000صüܣ³ľǧ꣬ſܴ̽ڣʵ޴ӵ֪
ĽĽ˵ڵƬָʾһΧƬλãһֱи뷨ƬСֿղأһ˿ټԵ֮УͨҲѰõ룬ҪȥƬеռȻҸطղأʹõһ飬Ҳûʲôá
ͷҲеռƽƬֻ֪ͨ½һ飬˲ύµһУĿ鲻֪٣
Ľʦʵһһֱû˵ʵϣĽݼҲһ飬˱׷ɱ֮ǰҽ㣬㽫һƬңҲڳ⣬һһڵģǾп֪̽һڣ
ԭд£Ǻðɣ㼴ȥȡһᣡĽӦȥ⽫һȡһɺϵǣȻڵġ
ƽƬֻЩݵ״飬ûʲôƼֻڵĲȫһ
¿ɺϣʵǵµһԭͨĽݼҵڵġ
ȻĽ˵һΧܵõһλãΧжͲö֪
ƣľٶӦйأĽ뻪ĽҲͷǡ
ĽʦһΣ忴ĽҲЩ˽ԭ䲻˵ʲôʵʶ֮ǣϵȫİΣΣҲȥ֮Լн10£Ļٸ½ʱԺܳ㡣
ҡͷ̫ΣˣȻ˵ûʲôԹϾйĥһ֪Ǳߵ
ĽֵʦڵʵѺǿѳ΢ݵĻ£ҵʵߡģ¸ҡοĳû˱ҸϤʦ׼
ĽҲҲһͬȥģ
̾˿ðɣȻǾˣȥ̽̽ҲãֻòҪ¶棬ҪУ˵꣬㽫ӱļ־
ӱĵ֮ǰмܱܶ־Ҳ֪Ľġ
˵ŮȻͬСǴףֻӱļ־׾;öģϴ缰Ľ޿κΡ
ɵĿȻɣȴһζҴ⣬൱ã˵ҲûʲôŮȻԸ⴩ϡ
ֶһ˲Żȥ׼
Ľԭ޳ӱ־ͬȥҲ֪ʲôطŮԼ֮Էֿοеҵӱļħһ־и°빦
ĽĵǻĽɣСʵǿԲ˿࣬ʵȥģЩǿȣֻбԵķݡĽɵǷݼ֣Ľ֪˵棬ο峤֮ӣͬȥĶȽ
ϴζ͸ĽʢװǧУĽװƽƬһʧ
뵥˵ӱʩչ֮ķȥڽϱȽӵӱڵĹǱȽɡ





һٰʮһ Ĵ½

Ӽ俤ǧҪģ»Ҫǧ·̣Ҫֻ֮һ죬꿤
Ľӱģ꿤һġ
˱꿤ĻҰϢ־ڽһ죬鲻ãĽӱĽ֪־ԸЦЦ¡ĽɵʳҰҵˮڡ࣬ϵر֪Ȼֱֻ˵Ҳ־ע⡣־ãĽҲüЦ
ϢһҪġĽԼ10֮ڲɽڲŲ5꣬㲻ߺɽǸĵ֮ԣĽС
Ĵ½һĵطͨĵطϴ߲סĽסĺɽҲֻĴ½ıԵشᣬҲǿԽģԽأҲԽǿԽ࣬ͨ˸ܽӽԾʢɹҩҲðȻ롣
ڷɽϣԱܿ󲿷޼ӵĵƣߵԪޣɹǼޣӱÿһ·̣ҸʵĵطϢ
ҿĽĽɼ־ʱ֮ûʲôסֻϢʱעתĻԷǿޡ
۾Ȼֻ࣬ҪһֻĽҲûܱǡӱѭأ־ܷ죬ĻУĵǻĽɡ
Ĵ½Ļ̫ӣҪһϢĵطܲסʱѷ죬ǧȻ;оϢӱƺҲ˼ޣúϢһ
ĽʱȡƽƬۿƬı仯ȴһֱûӦۼˣ·ȴһƬ֮أһ޼ʣʾӱĽ䡣
֮ӱĴŴɫ࣬ԪѺľЩˮ˸ڵϳ˯ȥ
ĽɲиǻҰ֮ǰüϢʱϮҿһޣĽױʰǡ
־뻪ĽһģĽĻУȻ̸ЦΪ־Ľɶ־ӦһֺǺǵģĽڣе㲻ζ
Ƭ֮ؿһ˵ֲҲټĽ棬Ĵ½ˮ࣬˻ߵĵشĽ΢֮ɵĵطΧһƬµе춯
춯ԽԽ
Ľɳشɳ棬ãǶ˷ɵϣ
־ŻĽ˵£һĽţϸ룬Ľɼ˯ӱķɵϡ
ӱһѻ֪£ڰա
汬һֻ׳ӵ³˳׳Ҳ̫£һɿɳ
ĽҲҶ˫һŵأ̤մϸϣ־ߣǻǻطϢɣط̫Σˣ־ûشȴĽɵǼ׳ΪΪΰһƣ
ȴ׳βϣһ̹Էʴĸӿβ
Ľӣ־ûӦ׳βһ̹⣬
ĽҪ㿪ѣ־ûӦ²ϸ룬еʩչʽ֮ǰ
䡱һ飬̹ײĽĲе֮ϣĽ󵯷ײ־ϡ־ҡ£˱׹
ĽȥӪȣȴ־һ֣һֱӱļĽɣҡҡλε
Ľһüһ׳ȥ
׳ĸ̹⣬Ľ֪Ѵ۾磬־ڰŶˣԴδܱܿһеȫ롰Ǳ״̬ϳ΢΢̶൱ڡǱ״̬£ıǾˡ
ĽȫһСض׳ıϡ
䡱𣬴׳֧Ųˣֻ׳֮СĽҶ̤Ծ
׳ǰ֫ǰͻȻڵ˸׳˽ȥʧӰ١
Ľɵ־ԣһֻв޷֮߶ȿ»Σգֻ־ӱļĽԶĲݵطȥ
ڲݵϣȻʪܵĲ̫ĽûеκǿϢԷϢ
ղ׳潻սĪ˵־ĽҲеƣۡǲϵƣۣǾϵġ
ط޴ڣǵһֱ־ϵѹǿ촭
˵㶫Ľȥһãǻ߲סģҸߴϢһɣкá
ֻԶ֮Ƭڣƺһɽ֣ĽĽɣ־ӱģƬɽַȥ
Ⲣɽ֣ĽĿɿڴһôִнʮɡ߸ߵйɸߣ֦Ũܣ֦չн޹⣬´ǲݴԡ
ĽҲû˴
Ľôзɴ̽죬ȷ󣬱־
ôƺĸ룬вСɽ֮Сûݴʵģȴ¡





һٰʮ 

˱һٺ󣬱ϢĽ⣬˶˯úܳĽɲҷɣϥһ΢֮һ߶ܵ
һҹ£ĽҲ˿
˶ڳ˯δѣ־ᣬĽȴһһãȻӯѿﵽڴ֮Ľ֪Ľɵ츳֮£ٹﵽ۾磬¡
ֻӱĵĺؼĽﲻ
̫ΧС־Ľɶѡ
־һµĿȻȣá
ĽЦѽҴû˯ôȡ˵꣬ѰøʳˮֹҪԵ𣿡־ʾⲻҪȴĽһ浣ĵڳ˯ӱģ֪æȥӱĵĶͷֻͷ֮ȡ
־ŵĽգǺã
Ľһ浣ɫǵסһӡòˣԵܲãȥѰЩҩ˳Щ˵еܳ
һô⣬ûݴڶ࣬ĽģȡһЩҩĺʳãҲ֪ЩҩĲɽ죬Ѱ˺ܾãѰһζ
ҿ޲ǿĽһͷǧĴҰϴɾԼǿл΢֮һԲʯڿճһ״ҩĵȣ⣬һֽ죬ȻʯȼʣµٽһͬشС
ҩܿ࣬ţζ˺ܺõĵζϣӱĺҩֳμ⣬Ϊת־ȡŪʪӱĵĶͷϣӱľˣϢ
˺Щڵһɨ⣬ĽǳȡʮصһֻȣֻûĽɿ亹ֱð
Ľ־Ľ棬ԼӱԱߣ΢
ĺܴ־뻪Ľ֦ϵԾҲֻĽԸߵ漰⣬־Ųɡ
ĽԭΪһӱľȫӱĵ˵üȻӰ졣ҿԺȲȱĽҲģĬĬż΢ֻһƬÿһ΢ϸ֮ƺǰ˿ϸָоָֻоһţżһ̤־磬б㸡ȫơ
Ľ֪ǾҾ磬Բ̤룬һĽֹͣ΢ԽԽء10΢7γ
˹10죬ӱˣֻֻ10Ȼֻϰ
һ£Ҫٴγ3죬ƽû
ڰշУʵȴͻȻƸǶ
־ЦʲôղŻѽ
䡱֮£һ˲Զ¡
־ûôɰɣƺˣһ׵磬θֻ10֮ң
ӱĵϺΣգȽɣã·ħ
ǣ־ͷһɫϽӱĵľ޽ȫǵУ
һ죬һɫϣֻһ顣־ʲôô򣿡һ仰Ľע⣬Ȼ֪ǲΪڰգǻǣƺе쳣
ͻȻһˮ˶һУȻħˮ󣬽˶ײˡ
͵ϮĽͷĽһõԤУЩҲǵ˵ĵǾΣˡҲ룬̤ڷȥֽ˶ſ³ȥ
һĽ䣬ŵ˶һС
Ľľ֪ûʲô׼ͷҲӣ߻ջٵ䵽档
һ죬һǺ䡱һһĵ汬һӡ
Ľеأ˶֮ˣæгȥĽӱĵĶߵãпĵ𣿡
ӱĵȻУϵ˲ܲٿ磬¶Էǿ淨Ҽʹ淨Ҳܳʱʩչ
˵ţɢһֲߣأ˾
ĽʻĽɵֵܣеĵôǿ𣿡Ľɴ˸飬Ѿǿǿľߣħʦղŷ壬ܲˣ˵꣬˸飡





һٰʮ սǿ

Ľ˲ž½½µҲѲ˪
ӱľǴ㽫ֱ⣬ǿӰɣ
ﳤҪ֣˵ǲܵġղžһϮ֪Щ߾ġ
Ľеã÷ȥǣ˵꣬Ľһܵա֣ܳԶ԰ټƵĽ⡣Ľæʩչʽ
ԭ⣬ȫǽɫİһŽС裬沼ԪӲ쳣ĽЩ赯һЩĽȴƵģһ³Ľû취ֻûص档
ʱɭֶŰ־ħƺֵӱԪ־ħ壬ԪħһεԻĽɵȴֵ˪
ǿߣܴﵽ۾磬΢Ͳܷ˵ȹĽ֪ٴȥڵǰУǵǿʩչǿķûֻҪǣǲлὫǻɱ˵ͷǡĽղŽķٱܡ
ãѿ쵽ɭıԵĽĽóǹ־ǰʵǿֻǽ鲻ˡ
ХһŽĽһӵ赯֪иһǰȥ
Ľ΢൱򣬼Ǹй֮ˣ˲ã죬һȥ
ĽһһӲ俪Ӳײͣ£ԭһɫӡȴʧγΣŻһ³һѪĽ֪ʩ֮ˣ̫֮ˣĽһԾǰһϺȥ
ͻȻһѣصףĽ˫̤գѷԾȴһ
ĽһæϻӱǱȥȴӱεڵأ־һŰ׹ţãĽųǹһսһ
Ľ֪⣬϶ߣҶһ̽ӱϢֻˣ¶ٿ
ֻ뻪Ľսһ˫ȭԻĽɵĳǹԹĽɺȵΪҪǣ˵ˣҲ壡
ߵү峤˵ˣز壬ܣýߵԭ
ĽɺȵˣʶȤͿߣ飡
ɫһүҾͲˣ峤үƢڵˣر㲻ɱ㣬Ҳû֪ȴƷӾ磬УĽɵĳǹɨлĽɵСȣһĽɵСűϣҽһڵأ
Ľǰ߹ߣѴڴɾ磬ʵȻĽǿ˶٣벻Ľɾ̫ǳ࣬ȴȡһһ߿ȥߺһ㲻
ĽɽеĽ֣СģĽһֻ죬æˡ·ĵһŴһ˳ٰ벽¾ͱС
Ľʢŭ֮£еӵ澭˫ϸ۵ۣӯС˫Ƴ˵ֱкһǡơеġʯ콵ʱڵľӶѴͷڹһʵǷͬСɡ˵ܿӱġ־Ľˣһߣߵ˷ȥ
䡱ϣ˱ϣ벻ĽдУȻ˫ƻԱĽһƴɡ
ȴһӰӲԶзɳ̤ɫۣϲ׷ɣЦֲһнʦܺˡ
ĽһˣϼŤĽȵĽ֣Ｐֹߣң죬в
Ľֻһƴ׷ϷëȻĽʵ˭
Ľɼеĵǿߣʹ֮УΨһﵽ龳磬ɫʹǿˡ㲻Ķ֣Ӱɣ
ʹߣĽʵʲôʹߣ
ЦСӣԶɣʹߣʩչǿˣƳһУǿ߶ǣղű˵ľǽʹߣֻ龳磡Ϊʵֻˣ䣬Ԫű˵ģ
 




һٰʮ ħ

ĽһҲʶֻ飬ǿߣʥ½Ҳûǿ߸֮١
ңɽǰշǿߣڵдڶ壬ңɽȴûǿߡȴ˵ʹߣڵ˵ǿȻʹרһСղŴ˵ĽʹߣԼһֻˣ֪ʹߵʵ
Ľ˼ϸܡΪϣˮǸЩרһеǿƺõǼ˵һˮʹڸ亹ֱð֪ǾԼϴƽƬˡ
Ľ塰žž죬ѽ롰Ǳ״̬
¶ɫ벻Сӻд˵ȱ£ã̫ˣȴ˫һ٣ϴŵɫŰƬͬʱҡβ
Ľһ̤أٵǡ̵ʽĽзѲԶˡ񵶾еİ⡰̵ʽֱֻ̣ʩչ£ʩչС
ĽȴӿһֻĽֻ֣ȫ϶ɡ
䡱ֱֻ飬ĽҲ䵽棬汻Ľײһӡ
Ľʹȴе춯ϸ룬һŵ棬ԾԾһ˲䣬ʮ֧Ӵӵӿ
Ľʢŭ֮£һСʯ콵
䡱
ǽסһУţ˫־죬дǡҡЩʯ鲻շײĽ
Ľĵ˵ã亹ʪ͸˱ۿʯײÿһ鶼˫յЩʯһһ飬ȴĽɽеĽݴ磬ӣ㱻סˣ
ĽһӭһʯأȴΧĿƺ̣Լÿһ֣쳣ءæ̤գ̫أȻɲĽһ䵽棬ָоΧĿɳԼš
ϵİð䡱һ֧С˷Ľ£ΧĽһ֮⣬ʱĽƶ
Ц벻һ΢ߣȻҪϷ򷢶СӣҵУҡ
ԪĲ룬Ľֻÿѹôأ֧СڵĿСĽ󾪣֪ٹãԼ㲻ѹѹҲᴭڱĽһһһ֧С죬һĽĲе
ЩԪСγһ̵ǽڣĽƣһһؿȥֻӵԽԽأѹеΡ
ȵСӻڴҸʹ죡˵žϵӣһָһ׹֧֮ڡ֧γɵ˰˵ǽХХХǽϲ̡
ĽǿҲҲܲˣǿٵסҪȫ̵ѪۿЩԽԽǿĽҲԽԽĽһӵϿڡ
䡱ľ첻ϴǽз
ڰ΢ЦſδĽ屻̴Ľ屻ѹ⡣
һ˲䣬ĽѷŲеɱģһĻĻϴҲʧʶԽԽģ
õ
ʶԽԽģĽƴ΢ȫÿ΢һ֣ƺǿһ֣ʶҲģһ֡Ľɲô࣬˵ıܣĽֻƴ΢
Ľ޵ʹߣĽݴ磬ҸߣҽƬ
ɫ̫ˣһķϣҿ϶ǡ֮ҾҴûôǿ΢ǿߡӦ˵Ҵûţʼ㣬ԶһηŹضкܴΣԣ
ӱȫ־סãֻôؿĽ淢ҽС
ͻȻɫһ䣬һѪܡܣֻ¼ǿܲŴƵܡ˫žϰ飬ϴ߹Ԫȴϲǽⲻϳѷ졣
䡱űһҳֻĽȫ飬ˣѪӿļøʵǸѱεϲҧݣѪ˫гɱ¾Ϣ
ǹɱ۾ӿֻ˫һŵأŵ汻űһӣĽ
æʩǰɲӿֳһǽĽһһ̳Щ֮ǰֵܵĽһƵǽȻֽһĽơ
ĽǽͷгһץסĲӡһ㽫ͷ­вһѪʬĽѪ
ⳡ棬ŵľڵĽѲһˣһͷޡһͷǰﶼɱݵޡ
ɱ־ѡæӱģŮ۾ѳ֡ϴɱʽʱͬʱĽԣʱĽѲˣֻɱ¾
Ľӱ־˳
ĽɽеӣͿҾ磬ɱǣĽۼʽҾʱ龰ʱڶڳ»Ľѱɱ֪ҾĿ¡ǽ˵ǱһƵޡ
΢̤Ҿ磬ҾвϿߣҾ磬ֻҪһͻƣ˱ǱܣΪʧȥʶȫɱ¾Ա㲻ߣֻͨ΢ǿͬһˣͻƵҾʱԱȸͻƵҾʱǿҾвҾǿ߲׷Ҿǿߡ
Ľ˫δնδȫ̤Ҿ磬ǸǿܳһɱǸ缫ǿôǿ
ŮûӦĽĲеѿ˻һѽǰӱĵұۿѪ
ۿĽĵڶҪ£־޵磬˵Ҫһӵ𣿡־ĺñʶȫĽһӱĸŶϱۣ޵磬𣿡
һ˿һ˿ʶָĽٵֲϲԺнӱļ־һ龰ԸҲҪϧһбˡһеϣĽһѹѶұ۵ӱģһ˹ȥ





һٰʮ 

Ľ˹ֻȫ˺ۣѪܵģ·áͻȻӱĶϱ۵ģԾȴ־һһâߣĽڲԶų˯ӱڲԶϥұѽϣ˿ڴ̶֦Ϸ׹⡣
־ĽЦ磬ӱҲۣĽҲΧ
ĽͷߵӱǰáԲ㡭û°ɣӱĵͷù
־Ц磬ģҿõֱֻǶˣϱû٣ħϽǣʣµѪ⣬ñľơϿֱ۳ɻǾķˡ㱻Ľ㣡
Ľһĵ²ŷɡߵһԣĽֵܣû°ɣղЩʲôˣ
ղţĽһ־ʲôղţ˯һһҹˡ
ĽһʧһһҹһΪһأ
ĽЦĽݴ磬ҿܼʱѹһȫҾ磬ԺҲ޷Ҿ硣ֹһк̫ʱˣ
Ľͷḧ־㷢ֵллˣ
ĽĽɫе졣־һ죬˦Ľ֣磬·ȥϴϴˣȻҰκˣƤѪѷŲ𣿡
ĽЦЦӰȡ¡Ľ£ֻʣһˣĽԶСгϴɽ¡졣־ýֶ֮
Ľˣһ⣬ʮһߴ
Աӱļ˹ƣĽʵֵܣ֮ǰЩˣʶ𣿡
ĽɵͷûҹûʹղӦнʹʹˮʹˮʹһֱû¶棬¿Ľݴˡ֮ǰҽֵߣеĳϡ
־ĵҲ̫ǿ˰ɣʹ⣬иǿ𣿡
ĽɵͷеߣǵǿǵҶʶֻ֪࣬鼰շǿߣ⣬ǧĻۣ淨ܶ࣬в
˵꣬ӻȡһɫӣ淨飡飬ǿֻ֮γԼ֮ʹã˵ҪӣﵽϾСĽݴ磬ӡŻõţ
Ľæ淨ʵֵܣЩҲ֪òʣĽЦʰɣǲͬһ𣿡
Ľǰ˵Ƕü֮˵кܶʵǧǰˡͨ½սʱ˺ܶħħʦеЩΪս
Ľ룬ħʦһ㼯ͨ½ǰͨ½һսʣ޼Ȼǿ塣ȴһҲûʧҲ֪úֻһֱǿսҵĸף峤ȴ60ǰͶ̥תļ¾ǿߡƺΪҸףʽսֻҲ²⣬׼⣬Ǳٿǿߣ100ųһǿߣڼ֮ˣҲʮˡ
ĽͷǣǿߣڽսžصãߣǧҲ϶˲١Ҳ֪˵ǸǿӦþ峤¾ǿߣҾ磬ɱӱģҲ̾һҲɴ·ߣҶ֪ˣҵܷһԸ׷ǿ硭
ĽĽļ磬Ľݴ磬ģûȫҾ磬лᣬֻ´ٽ磬¾һ벻ˡղĽݴ㷢ĺܿ£кü˽Ҿ磬ȴʮ֮һǱ֮ǿ¡Ҽһ䡷ⲻʲôĵǿΪ߸ø̤ҾġֻҪ⹦ӦÿԿԣ
ĽϲģǾҪллֵˣĽɫʵֻǵ׸ܰһ㣬Ҿ͸ˣ˵꣬һ־ȴ־ڰĽͷһᡣ
£Ľɱ㴫Ľ䡷
⡶䡷ѣҪڡġǡĽ䣬ҵӽӴ϶࣬Ŀڵ֪࣬䡷°빦
ĽԾָ㣬˹һ֮£ľˣ΢һң䡷ٽ⡣
ĽϲԼҹ󡣵ҳȫ΢һӿƲˣʱͺĪ





һٰʮ ż

Ϣ죬ӱĵֱȫָֻǼȻڴ˴ˣӪľ۾ӵѲԶԲճɣֻڵߣΪӪ
һ·Ľʱ׼սǧҪ壬Ҫޣ10죬Ľµ30ֻÿֻھǿޣи2ֻ΢ޡ
۾޵սĽҲù񫡣
Դϴսڡ䡷İ£΢֮нʵڽ롰Ǳ״̬Щ΢޴ս·磬ʴĽһͷ۾Ұʨޣ޵⣬ֻ̫Ӳʮѳԡ
Ľû쵽Լʵǿÿ¡ͨ½غڡǱ״̬ܴܷ纮΢ǿߣ쵶ϰ似ո΢̶ֵá䡷ڡǱ״̬£ԶԶڣ΢޵֡
һ·ţĽʱʱƽƬȡֻƬһ쳣ҲûС־ɻĽɵĻĽͣǳš
죬һƬ֡ɭֲղ⡣ʱ紵쳣ˡĽǰ棬ͻȻͣΧղԡΪ΢ֱ֪һֳΣոоУƺĳΣա
˵Ҳһ·Σ̫ˣĽֻƾҪͽߣ
ΧһƬ
ХХХʸȻŵӵļޱȣʸƷ죬Ȼ߱ˡĽһԾеһӣм
һֻ߱˳Ľһ
ⱪԭĽĶ췶Χ֮⣬ԼһɲǣⱪѴǰٶ֮죬ԶĽæֶűͷȴⱪ˳һĽ֮⡣
ĽʵȴССıһ㶥ⱪǿ
Ľе뱪һӴ֪ⱪٴﵽ΢磬ⱪһҰ죬ٶǳѼ
һæԾ֧Σ
Ľе÷С˵꣬һƺͷƷ罫Χ֦εҡڲͷ֪һŵأХһ˳ɡ
Ľ֪ٶԼԶⱪҲ׷ϣһһСʯ콵ȥһвǺͷǺ򷢼֮
Ǵ֣ҪܿҪǲܵģĽЩֻ֮⣬պԼ֮⡣
ֻһޱһϣǿһ£޴ӰűĽĽ΢΢һЦеһЩȫĽɡ
Ľȴеһҷ֪еһӣһСʽȫ
䡱䣬ĽһУԡ񵶾˲ֵֻǼٺˡĽϸһȻ»
»˵ɳĮѰҶ黨ĽʶĽİͻƵ΢磬ʱ»Ǻ¡
»󵶣ЦСֵܣþòˣ벻Ҳﵽ۾ˡĽеЦ֣ʵгѽԭѵ˺£óΪ»˰ɡ
δʱǻϲ»һ֣Щ˷׷£ֻͷ߹һ˫۶Ľƺûµ⡣
»±ⱪߡ˼Ǳȥ˫ԶĽš
Ľʾ»ܡ
»ʶ־±㻥˼䡣ӱ뻪ĽɶԺ»Ǵ׵˵ʽе㾪棬ȴǸղԾ»мֱǾˡıĽǱ״̬¸߸׳
һ£»ʵСֵܣӱľ㵱ʱҪѰҶ黨ȥȵˣĽͷϧʱһʱǳ޵ػᣬʨɱˣˣ
»֪ˣֻ벻ǻţ
Ľô֪ģʱˣ
»Цʱˣȴûɱǽǣ
ĽŻȻ򣬵ʱ߱ˣڵϣػûɱ
ĽЦǵ峤ȫ˰ɣ
»ɫһյǺˣˣ
Ľ󾪣֪峤Ǽ¾ǿߣˣ»֪ɻ󣬱ǿ֪ܲǰЩ˽дսˣ峤Էսˡ·ֻ㼯ĿľǵźһǾй
Ľ֪龭뼫ǿߴˣȻ峤ĽɵĸסĽˣɫˡΪ˶߼ħʦܽ׵κãΪҪս
Ľֹˣһͬȥɣ»л
ĽԸղŵԱǺ棬ʵ֣ղͷޣ𣿡
һ˵Ǳ»ƺܿģġ30ǰżʱˣκһֱңҿͲ󣬱ദҲѧ˱м򵥵Ĺͨ˭֪ԽԽǿҴɳĮ󲻾ãͻƵ΢磬䲻󣬵ϱٶȺܿأ





һٰʮ Ұս

˵ţֻǰһϿձ»ɫ΢䣬սźţֱˣȵȣ˵꣬ХһΧһɦӰԶȥ
Ľ֪Ľ˵֮ˣҲܲսսԻĽɡӱļ־˵̫Σգã굽¶ȻŴεأÿͣһͣ˵꣬Ŵܳ
ڴбܣĽԶԶһ׷»ߣĽ֣һɱȥ»ͷ¶лɫ
ֻ֣ܳΧȫˣ300ˣȫϣСŽ֮ɱ⣬ȫǾ೤ǹǹǹͷ⣬ƺͿж֭
һᣬִһƬ֣ǰһֻͷӿӿ˻ɱҽϡޡ˼ʿսһѪƴĽ±ǵˣֻý롰Ǳ״̬
䣡һܼĽ֪϶۾ǿ߶սȫǿߣȴԵ߻ħʦΪ
ϣʱ缤䣬һ񱬡Ųҽ˲ϱˤֻ߻䣬һвҽС
ɱ»һȣ300˾ǹӺ󷽹ȥȻҲǷ೤ǹЩ˶ǱˣĳǹȻ쳣νһ糤һǿοǹͷжҩŴҡ
һͭĴ죬ֻ޳»ǳ
Ľе֣ûǵޣ»ȵֻ⣬ûǵޣĽһ֮£е֣ȥˣҶԸ˵գ˫һţ֧һ޳ȥ
Ȼֻаֻÿֻ൱޴300ˣûʤ㡣Ľǵһ㣬Լһ֮ȵסЩޡ
˻һһͷ೤ޱĽΪأ
ĽϷɱסǰֻޣ׷ĽĽ⡣սУòϣֻҪԵʤ֮
ĽʩչʽʮֻޡЩ޺ǿĽȴǿڡ״̬µʩչʽʮֻޣȻûһֻܵסĽһĽֻڳ΢֮£ÿһܽ¼ޣÿһжӦ֣Ծнȴ΢ֿ˶ʮֻƺֻصǰסĵĸо쳤ХһХ֮£սˣ
ͭһͷɸߵĴԳǰһȭĽĽֻȭεϴʹ֪۾ޣĸУ𵶱һ
䡱Ľɡ
Ľ˷ܣԭͺܺս˽֣սͿ˼ɡοÿսһ;ùһ㡣֪ʵսʵ;һȭһСضĳ
䡱ضƺһһһͬʱࡣ
Ľһ˹޿أһһԳȥԳܣȭһĽԳٴͬʱ
һ֣Ľ֪ԳȭͷƤȭ΢ʱȻе롣ǰһС̵ʽȥһһԳĽɡ
Ľһе˫ʹơԳȥһһʮУȭ˫죬ⳳҵս൱̶˱ŵ޶ұƽ
ֺʮУĽ˫ƴʹԳȭҲЩٳѪԳԽԽѽ״̬Ľе㿳Գ˿ǧʯĽĽȺסһ𣬵Ȼ֪ʯһʯȥ
䡱䣬ʯ飬ĽҲɣĽֻ˫ʹ֪ԳʯУԶʤĽǧĽƥС
ĽŭۼԳ־һľʯ飬Ľ˫ֱۣһһСƵʽԳȥ
ԳѪ˫ĿĽƺ޲ҪĽ˺飡˫۾Ŵʯ
䡱ʯҷɣĽʱ˿̵ĹһȫġƵʽҲ20ԣԳľδصĽʯʼ֮ۣܵסĽġƵʽĽһ£˾ڰԳϿһѪ
Գҽһ˫̤ճԶȥ
Ľ˰Գһϳ塣
ĽЦٵΧ޿ȥЩĸҵֵУ˷ȥӵģȻҲĽĵ¡
ľӱǰйŴңĴӡֻһ󼱴ٵͭĿ𣬵˲ϳȥ׷ɱ°ˡ
ֻҰУ鲼޼˵ʬףĿġ





һٰʮ 峤

ֻԶһӰĽϵãǺܡЦһСӣ2ûʵǿزˣ
Ľæ񣬵ǰˣܵҸղǰԳ֣۱ˣȴɵ󷽣ұɱ벻Уã̫ˣ
Ľһ֪Գʵǿֻ΢磬벻ҾǿߺܴˣԼʵʼԼʵЩʶˡ
ʱʰо֣»˹Ժܵܣû°ɣȥ˰ɣ
ܵͷСӣȻǺúģ˵˻ȥ
Ľʵ֣սˣ»ʤʤˣֻ˵ʤǰйɱ˲ˣȴ߼ħʦôܡСֵܣ콫ѽ峤˰ɣ
Ľ±㱼ԭ»9ƣһᣬӱ뻪Ľɡ־ӵ˳սҲ鲻ѡ
»ϣĴȥһңӱĿֲҿˮ̲ס¡Ľɫ࣬峤֮ӣⳡսȴǷͿ̿ʹĺܲìܡ
ĴӲ󣬷ȫľ֦ľ˽ɣڷԲУж15䣬ÿһǿػ¡¸ʮ¼¸ϰٳǧ
˺䣬Ļгɳڳˣһֱ˥ϣЩսʿЩѴ80ꡣǿ߶ۣԲκһ֮£Ȼսʿǲʥ乬ȴɡ
ʮǰٵĴ䣬һ䡣һУһľ»Ľ˽ľֻһ꣬£8ߡֱ۱ȳ˴üۣƣֻѪɫ󸹲ű
»һ񣬵峤֮ɳĮҴﵽ۾ˣĽ⼸λѣ
һ»峤ӱļĽɶ¶ɫĽ־ȴ֪ǰ֮ȻòᣬʵҲ70ϡ
峤ͷСӣܺã峤˵˻ޣ벻ȴʵǱ֮ߣԶ֮ѽ˵ȥȴһѪԱ̷ŮæǰѪ
Ľ֪ǰ֮ˣǵеǿߣѴۼ¾ǿߣ̹Ŵ½5ˣϲصǰλħʦߣ˲ܲԣһ΢΢ͷǾ԰ɣ
־ȥһħȥ漴ҡͷУҪγϵˣµһϣϵˣ˼ڵϸ΢⴦Ĺˣ
»һŮˣҪôʱ䣿һ֣ʾ»߿ҵˣôҰġ
־֪ǵԸûǿԣ峤㲻ÿΪܵĹǿ޷˵һطѪѷ飬Ϊ峤סˣ
̾˿ǵȻˣǱ¾ǿߺ˵ģ
־ЦЦ峤ҲõģλĽ㣬ǵǿߣƳٶȲңЩϸ΢˵ȴ֮ϣתͷӱĵĽ㣬ȽƬ˵Ѫϰɣ
ӱ΢΢һЦǰһ񣬵峤СŮ׳ˣ΢΢ͷʾ
ӱĽ⿪峤ıֻһƬѪģӱĴӰȡŵҩͿ˿ڴʩչľ׹⸲˿ڣԪ룬ҩ˼Чá
֮䲻ħЧ죬ȴܼӿҩЧҶϸ΢ƣȴԶʤħӱ㾡ܣҩ뼡һЩ΢˻⣬ҲһȻ־ʩħƣһʱ֮峤ɫ˿֮ѽ̺ۡ
ӱļ־þ־˲ϵĺˮ峤ȶĽΣȫֻޣֻˣ΢΢˵ͷͰ˵ллˣС°ȥϢ
߳ľ»СֵܣѾͷʹ峤ƺתĲ֪лǣ
ĽЦֱӦġ





һٰʮ 

˸ź»ߵһǰ»λϢɣȻͳԵĽл
»ȥ˶æ׵ѱں󷽣ҲûʲôǡڼªˮĲûС֪൱ҲΪ⡣
Ϣһᣬȴ˺ȵĽͬҹ˴棬߳ֻһŭǣ꿴òҲ20꣬£7ߣóⳤҲ泤5߳޴˵˵ǵֱȵӯ
Ľֵλ磬Ľδ磬֪ν£
ȵĽǵúʨ𣿡ĽȻǵãĸ£ŭɣ˵꣬Ѵ˹
־ѽûֻ֣Ľɴһһ㣡ǹѴ̳
Ľ֪Ľʵ֮ǿ۾µȷһǿ֣ǳΪѶϣΨʧֵܿ
Ľɱ߻賤ǹߵĽݴ磬ξ¶һ¶֣˵֮ʣ۾ȴ־
ĽӱĵȻ֪ôһ£ֻ־ŲĽΪӦս־ԶʤӱģΪִϻۣڸ֮ȴûʲôоһֱĽϣ˴ӲڡڻĽɣȤֻܵһ㿴ͽеԡ
Ľ־ǰһչ֣ĸʢһǹʩչܲ͸硣ǻҲǷ֮Ľ֪ʵ·ʶġ׺ڻ̺죬£ʵѽӽڴǿߣǿ׳Ľδ֮СҲģʲô⣬Ӫȡ
ʱĽ㾡ܣһ֧ǹˮǹǿĳһײ졣ֻĳҲȴʧеӯҲ˴󵶵ĺݾ
˽30УĽռϷ硣
зȻĽʤۺսĽȴе·硣ս飬ҲһҪԭĽ֪ڻĽʱռȣٹ20У¾ͱľƣ100֮󣬱رܣҲȻܽܣȴ˻Ľɵģ
Ľ֪ǺʱȴһҶԿ񣿡ţһ˹Ծ
Ľ֪Ǻ»¶ٿֻ»һͰƣԱŮſˮ˹
е»㲻ҪֹңҸǱĽġ»ŭ꣬ȵ߲˵㸸ҪɱĽȴɽڵɱĽθɣ
ŭĽһĽȣҸӲˡ㲻ңʦΪҳͷ˵꣬ȥ
Ľ֣λ硭»̾һȳԵ㶫ģ˱
º˺һЩѩɫζŨӱֻһܲˣĽȴúܳ죬»8
˵㶫»ղŵˣ꣬бǺʨĶӣһֱܾס˵£˵СֵܺףҹΪ˸ʦͷ֮ףλ峤СֵܣҪ
Ľɫ䣬°ϲһͷս֮У˼Լս±ʦǺ⡣ͷǰλҾǿߣһҾǿߡ
˴Դһ٣»ǡӱļ־ʩɣ൱ƣۣһ߳˯ȥĽȴأһ߷
ĽԴԴȣԽģȻ⣬ûζҲûƣѵôƲˣĻǿ׳Ҳ󣬽ƲһɨɣĶӷǳ㣬ϥ˹΢֮
Ľֻתͨ΢ϸ΢֮ϴ̼ȫ⣬쳣ʡ֪һҹʱűϢһᡣ
磬峤ϣ峤9ɣȹٶȻ죬˶ĻϲǰĴս˫в̶ͬȵˣľ˵10֮⡣ĵ̫ǿ岻иǰ峤Ѽȫȫʿƴǡ
»Ҫָ÷ĵӻӥ쵼˹ۿһ
ĽʶӥӥΪ˼书ǿ˶𾴣Ķ˱죬ʷҲһ˽⡣
ʥ֮ǰѾסġŷ򿣬Ϊ񡣾˵ԶʱڣͬۼǶô٣Ա㴫¹֪ʲôԭԽģӰ죬ǿҲ½֡ϲṳ̂ģ㴴壬涨סģػޡ5000ǰã¶ಿŲڱԽ





һپʮ սս

˵ţȴһӭ˰̣˫ۺܴвѪ˿ͷ⣬ߣ¡
ӥһˣæӭȥصս񣡡˵㣬ĽȣĿ֮ﶼһ
˵˭ĽĽǰһǣǰͷ֮׵ҾǿߣĽжϣ˵ʵں֮ϣȻֻŵǴҲֻͷ֮ס
˵ͷҵĳƺսɸһսӱĵһ벻һԼս˺ųսʵʵǲݺӡ
ĽͷЦȻңʲôʱ򣿡սʱڴʯУĽЦܺáսһۣתȥ
ӥСֵܣ峤֮ǿˣôʾͬѽĽЦҲͬ⣬ѵͿԲսΪӻ±¶սܱ⣬ӥģҲ̳ƺΪսǿߵ
ӥ̾˿㲻˵ʲôӱĵ磬ĵڶǿߣа𣿡
ĽЦûգҲܲսİɣԱˣһŷġ
˻ص˵ˮ»㼱СֵܣҲ̫ˡ֪ս𣿡
ĽЦ֪أӦ֪ˣ»ս40꣬ȴͷ֮ף10ǰ̤Ҿ磬ǰѵһš
˶һ40Ҿǿߣ½Ҳʱг֣10ǰ̤Ҿ磬ǲ˵30ͳΪҾǿߣ20ʹﵽ۾磬Ҳ̫ˡ
ĽЦЦڲ20أҲһǿߣ
»ǲһ峤սĳƺţΪ츳ʵսƴǴģַ۾ϵޣϲһսһֻֻ۾ޣһǰȫնɱڴ⣬ϵİ̺ۣÿһٵս
һӱĵ磬Ҫôȡⳡ԰ɣ־ǲ֪ĽȡҲС
ĽЦǸӦһսˡ뿴ҵʵ״ﵽĳ̶ȣǷģҲǿ治Уһӵġ
ºܿ촫壬Ҫ⣬˶αԡ峤ҲĽСġ
ԭս壬ʹ峤ҲȨȡ˫ԸĹƽ䡣
һ磬پӱ־ƣȫѲһֻ޶¶ٿ˼ӽԷ͵Ϯ
ʱˣĽ絽ǿʯеȴѵ£롰Ǳ״̬
һʯϣḧе䡷ʹ״̬£ԱһƬһսĽĿֻǲԼʵԽһߡ
Χ۵˶Զʮ֮⣬վǰģǿߣö֮սˣ±ҲСվ10֮⣬ȴ3µǿߣм峤
֮ǰս£ͷУʨԺΪڶλλҾǿߣսλ4λڴءս3£һǺ»
˵һУս˳һ4߳ĳ⽣Ȼ±ǱôţҲȴĳ˺ܶࡣ
Ľճеֵǰ룡սͷһսԭҵӱҪΪʨҶԱܿأȴ̫ϲס˵㽫ֻ޴ˣǲ
Ľͷûң
սһ࣬ܵʵֻܴޣ֤ʵ֮ϡһֻ΢ߣȻʵһսܰݣ
Ľ룺˵ˣһսҺ䲻±ôǰָɣ
˱ţɱӿڳ˶ȻдУǺܳǿߣսڶսʿĿ꣬һսݷŹ
ȣսһǽ**ĽһɣһΪÿһ10
Ľ벻սһͳУ²ϸ룬㾢ʩչʽסһС
䣡ʯ˱ĽһסӣﰵԾսһ֮ǿĽҲֵˡ
ĽӲһУﲻеһһСʽȥսۿһ棬ȴη壬ӽһ죬涼³ʯķɣɳð𣬶˾˳ࡣ
ֻУĽ֪С΢ȣս維ȣҾ磬ȴṹܴ仯Ѵǿ״̬ȻĽ˲䱬Ľ֮ϣԶڶ֮ϡ
ĽʵۣսѲڶ֮¡
Ȼ·磬Ľȴ˷ܡʩչ񵶾սȥĽʱĵ仯Բ࣬оУÿʩչһУڵʱʩչǿһСÿһ㾢εΧʯ衣
ֻս񲻽Ľ൱ǡ򡱳ģйѴＫ£Σ֮ʱʩչоʱɽ֮ơӲӲԣã50Уʤ
սϲģֻеǶ˵ӰѿǵĳУֻһıײʧȥǵĸеĻᡣںڸֻǿǼλȴһ۸
սġռţСȴĽÿÿΣ֮ʱֻɣΪġĽÿһУƺرĽʩչ񵶾ʱǾޱȣʽ侫ȴֱ仯࣬лΪ֮ǿ
ֻ峤΢΢һЦ֪ʤ
ĽȴԽԽľУտʼȴơսĽǿԼжƱԼÿһУܸеһ谭ˮʩչһ
ֶ30УֻսγһɫĻĤһҾǿеĶŶĳΣսıָһĽÿһһѽЩģ˫ЩǴûԹġҿĵ֮ǿԶʤս񣬲ŲһͿء
ڶĴݹ£սĽ̫֮ǿĽÿһУú˰벽20У˵ɶ⡣Ľ֪֮±ذɣΣвеںתշս
ʱ΢֮ǿֵá䡷ĿһĽ֮ټʹ嵶Ľġ뵶ʽˣĽġնʽ뵶ʽٳɣʽѿɳΪ񵶰ʽĽѹ׾С
ѽӽܴ֮ﵽ߽ӽ۷ľ磬쵶ҪӽǸ磬쵶񽣣֮ûеˣĽҲԼܴﵽǸ磬ԣڡԾѵ˼ޣֻ߾缰á񵶰ʽɣǲʵ֮
ĵս״μţٽеȥĽ˫趯ӿԦԶĲееĽεţתȥ
ֻĽԦеﵽս֮ڣԼ֣Ҳ
һеսĴ󽣺ɡ
ĽΪ򣬵漴֪ʲô£һСʯ콵ս񣬽սˣһ죬սеջءһУ˿ĿɿڴǺ»峤һ̾Ƕ֪ͨȷһ㣬ǴЩɵӦá쵶񽣼񽣵ĵӣߡһ·ЩʹõõӦġ
ĽͻȻ뵽ǣǾҾµġ򡱣ǱҾǿߵǽڣ£ŨɵĶ䶯ˮһߡ򡱵Ϊ䶯Ķʹڡڵ˳д谭Ľǿ߶е衣
۾£ֻ˲䱬һҵЩһ롰򡱣ٲֻñ׵ķݡ
򡱵ǿǿߵΪйأ򡱵ĴСȴ˶죬ǿ޹ء
սġ3ߣǿ಻維ȣȺʨǿˡĽǿߣ1ﱾս֮£Ҳе
ȴսһ̳һ̾ŽȫУ10
Ľ֪˾͵ڰܣȫԡʽ࿹ŽȫĽסǹɾȴĽࡣ
սһе֣ٽĽ޿ˣֻǿٵܡ
䡱
Ľ˫Ų֧汻ɾѹѹ˳ࡣĽ˫ǿסսһС
һУĽ֪Լ޿ɵֻҪսһȡ
Ϊֹ峤һ󺰣Χǿˣòס䡣ʹӱġ־Ľɣ˫Ρ졣





һپʮһ ʧ

սһЦ˫һŵرܿЦĽȻõʹ峤ͣҲûȡĽ
ĽȻ֪飬ڵϵսȻսҰˣӱļ־æܹסĽֻĽ˫ϥЩͷѪȻ˫ϥͷѣվΪʹæԽԪħΪĽˡ
˹Ľ˫ϥЦСֵܣ֮ѽĽЦ峤ˣȴ⼫ǿ߾ȻʱĽ˫֮סսһ֮˫Ӳ˫ۻˣвͷ­пֻܱý˫ţϥ³Ҳж˲Ųˡ
˶սʤˣǵȻϲĽҲǳǿߣȻҲĽΪǿߡ
սɫսʤˣ𽾰ֻʤھϣһλСֵͻƵһҾ磬ذɣ㻹ӱŬһûﵽ¾磬㲻ܰ£û
ս񹧾صǣ
̸ʱȴһ󽣷磬Ľֻ±ӽֱĽ
ڻ±ĳһһɣΪأ±ǻڲѪսæ峤ˡɣҲΪһʱʧȥǣ
ȴ±е峤ɱҰɣܱΪӣ
ס죡һŭȣ±ʱٽС
˵ˣ㸸׵ʱ׷ɱλСֵܣȴɱСֵ޹أ
±޵ܣҸ׿ͷ֮һʹޣҲܱɱ϶Ľ㣡
Ľλ磬˵һΣû㸸סʱޣɱ㸸⣬ʳڳˡ˵Ҳûһޣ㸸׾㲻УҲܣǿɲһޣ֮һػᡣ޵ʵ̫ǿˣĪ˵㸸ףͷڵң޶ԵҲֻܱʳʹ峤..峤¡
̾˿²֮һֻ˵òûػᣬŲ¶ۣڵʵҲδܵеùޣο㸸ף˵һҪǷǲ֣ҲĽŲڶһ˵û±޵ݣֻõͷš
Ǳܴܿ￪ڴɣܷﵽ۾磬ͿǷ֪û±޵ǣҡһŬһƽ峤ͷͷʾ
սΧ۵˶׷뿪ЩȥѲӣЩæȥ֪ûⳡˣ˵սʤˡսǿ֮һ֪ʤˣʿǡ
Ľǿվӱļ־ķ»ص»뿾ˮĽȻִһ١
Ϣ죬Ľȫ죬ں»Ĵ£Ľȥݼ峤ս񡢺飬ɫĽ峤һ̣֪ƽ̵𣿡
ƽ̣峤ҡҡͷҴûˣսܣûսܶҡͷ
⵹ĽǾ棬±㽫¼˵һ飬˶Ǿ档
峤Сֵ֮ԣν壬Ϊ˵õǸƬֻǧȻûǨƣޣҲβҰܣǸϢʧˡ
ĽʧˣҪ鷳ˡˣ峤Ƕüν£
峤̾˿սս峤Ե濴ˣ̫ǿˣռڵҲصסϴεս֮һֱ峤²ڵԮǵԶǣԣ峤ڵĳЩŤתƵǿߡ
Ľ˵ʥ乬ϵܣʥ乬ǰǰսȥˣ½ԶһʱҲ֧Ԯ
Ľ֪൱أ壬սʿȴǿ壬ҲкܶЩ޿תΪһֱסģж粻ϮҲǿǵս˫սʱ䲻ֳܷʤܾ˵ĽӶࡣʱһ֧ԮйʤĻռȡ
Ľʵľסǧ꣬ûʲôֵֻ۾𣿻ûģ
ܵص޵Ҳʶ٣඼۾¡۾һ㲻ˣǶȰֻޡ֮ǰһսǵ类ɱˣ
һĬ





һپʮ ˵еı

ͻȻƽ̵Ҳ֪һֱһ˵Ⱥﴦһĵ񣬵󷽣أطԲ10֮ĹΧţ˲ڣഫ֮ڲһ鱦鱦һֻܵеػҪȡⱦпⱦףֻֻܻޣޣҲӻñ֮˵ĻҲ֪ⱦǲ˵Ļƽ̣Ҷºܺ棬ֻǲܲܵǱ߲̽һ£ûܵõʤⳡս
ӱĵǱпǻƽƬ˵ˣ̫ѻã
Ľȥ̽һҲްܻǱõǿ㲻Щˣ
ȻǲΣգǾҪллǣȥɡ㲻̤ذ벽»ͷӦ
º»׼ʳĽȳһƬӵأ»˵ǧǰסڴˣȴԽԽʪ˱ǰƣƵ֮⡣
ӱʩչ֮ӵͨ
ֻصĹǰһ޴š񣬱峤˵򿣬ϰˣ°ȴ˰ޡ
Ľ֪ϲ޴Ҳе
»ʳｻĽСֵܣ±㿿ǣȻشӡĽַģһѰ˵գĽӱġ־Ľɽء
һƬɭȻû˰أȻûκﴳ룬Ӳݴ
һƬĹΧţʹ˲ĺ
ӱһأ˸磬þһɺɱȴ˻־һҲĺأ̫ˣ
ĽϲǸ֤˵飬Ǳ쳣пǻƽƬǲ֪ǰĵһɽҲƵĵطûκ룬ûɱǾΪֻ˯
˵ȡƽƬƬ϶ΪһûҿطֻзԲʮ󣬴ӽвǰߣ˲һȴƬзһɫǿ⣬ֱָ£
Ľɽе⣬ǵƬָʾ˴ϲֻǹָŵ£ʵѰ졣ΧһҲʲôصڡһ죬Ҳˣֻó˵㶫Ϣһ
ڶһ磬˵㶫Ľ϶صȥҲǰ취ֻǱصףֻﲻ֪ʲôΣգֻʹϴǱŵİ취ǰƿǴӺȥ˶ͬ⡣
ӱıʩչ֮ƬָʾĹȥĽ˱Ӻ
ԽԽءӱˣһϢȻбһѹ˴ʱͻȻӱĵ֣Ҳˣӡ֮
Ľ֣־ֹ֮ڰ֮Ҳӡˣħʩչˣ
ĽϲǾ˵ƬӦ棬ԣ˵꣬ƹǰ棬ǰأֻǰԲͬĽߣӲĽԲеһһӲȥߣڴˣ˱˽ȥ
һԭڶȵĿͻȻˣԭһƬĶѨͻȻ
ƬĹߣָǰ
һ󶴣ʮɿһֱǰȥȫʯΧɣʯϷ⣬ֻλǰʮɣлᷢ⣬ǰһƬڣ˴Ǿ档
˵㶫Ϣһᣬ˱㳯ŹָķǰÿǰһɣʯڱǰһɣƺרΪ߶衣
ӱĵصɣһЩǿ֮Ƴɣּ൱ǿķӡ֮ڰ֮ˣ϶бĻϲ
1࣬ĽͻȻ˵ĸоǰĺڰطֻ۾ǡ
Ľͣˣϸȴκ񣬻ĽЦĽݴ磬᲻̫ˣĽԣҵĸоǲڶԼǿɲһֻֻ
ⶴûκη磬ȴ쳣ڹ£ʯڲ⻬һ





һپʮ ص

ͻȻɳɳɳǰ洫Ľֻɫһ䣬ȵǰ桭ǰкö޳ӣ
ӱĽе磬ӵģ־һۣ϶ǶЩ޲ܷ죡˵꣬ǰѳʮֻޡЩ޶һӣֻŵأһ״ͷнһɿ״Ķֻֻۼһڣ֩룬ֲ֩롣
ȹӱļ־ŵüС
ۿЩĽųǹȥȴһֻ޾һһ졣
ĽɽеǵӲӰɣ
Ľϸ룬˱һϿԾȥ̤գȴԾĽ󾪣ȵҲ̤ˡе޺ȥһ޾һֻޱ
Ľ˼Ѵܵʯڣеȥӱ־ʯںб⻬к఼ܶ͹ŮƺЩֳ棬æңüĽ뻪ĽɱȵסޣöȥĽãĽȴֵˣ֮£ѱ޵ļ̴ȡ
ĽæڱȥһɸߣﵽʯھͷϵʯǴֱʯڵ£ֻȫһģһ֩״ޣ˵սĺֻô޵֫ƺûצӣſ
ʯϵһʱЩȴ⣬˫Ŀǣв˻ҧƺҪ˺ˣĽŭ֪ٵȥҲǰ취ûʲôӱĵ˼ʹʯһ죬ܲ˯ҲʯϣãҶﻪֵܰ˿ڣȥЩޣ
ӱĵ磬СЩĽͷӦʯȥ
־˺ﻪĽֹѪĽɶŰԼ־ޣƺһе˶ֵõġ
Ľضޣвһɺ⣬룺ɱҾʹһһԾһɨޣЩޱһɨ֮׷׵ĽһСᵶʽɨһֻޣ˫ֵĽһ࣬ɡ̵ʽֱ޵״ͷ
˻еӦ룬Ľһϲ֪Щ֫ӲޱȣͷҲֻѪ֮»е˹ȥ
Щ޵Ĺܼ򵥣ֻ֫ˣȴޱȣ֫ǳƶٶֿ죬ȿļӲ糤ǹ񣬼ʹûĽɶԸһֻǼѣĽߵֻǰֵ඼ͷûĽɾ̾ѡ
Χţȫã㵶о粻ܼʱɱΧޣʹɱһͷޣԲⱻԳеٶǻЩ޵Ĺؼ
ĽʱôޣԲЩңɱʮͷﷴƽˡЩ޵ĹʽȽϵһĽΣв󣬼֮֮Ľ΢ÿһɱޣֲ˷һ˿
ԹޣҲҪңҲ΢սĸо
ɱ˰ʱɱϰͷޡ鲼޵ʬ壬϶ǲ̤޵ʬս
Ľ΢ٽ㣬ǰһоͲ⸡һĽ㰵ˡ䡷ʹԼٳԸһ΢ƽʱľȴһֱ򲻵УȴһĽΪԼһֱڵʽйء
ɱ˰ʱһϲһ޾æٵһԤ˰벽˻һƤⱻУҿֻ˼Ƥǵû£ĽԾֻ֫ԳתѲ飬ԭսһʱս֪Ѻʣޱȡ
Щޱ濴Ľв󣬵ĽҪɱǣҲķʵɱǣսһʱѸе
ǿɱһᣬĽǰڰвޡɳɳɳӿ°˷ޣתƫĽսӵƿԱߵޣѻصʯǽǽ
ȫעǣη
ӱæ˺³°ĽֹѪ־ȡˮĽһɱҲɱ꣬ǺãĽɵҪôɱȥɣǲ֧ģ
־ŵϵޣɱȥУǲʩչħҲ̤նУڵߣֵˣĽĽսҲУǾɱȥ
Ľ˵öԣɱȥҪôһȥɣӱĵʵӸղǾͳԹⶴڱ̣һʯ䲻
Ľеһ£һ䣬ȴûۼĽʯڵղŴûô̵ʯҪԭǽĶڿţ˵꣬Ľʹʯԭȥ
ֻޣʼеĺһᣬѹԭȽĵطȴϷжĽ֪죬ص֮ǰĵط˵
ӱһᣬطԪĸǿ൱ǿĽ磬޸ӡСڰֲ֮ǺĿ£ⲻǿǽӵΪ֮ӡûп㲻̤նС
൱ֻ̫ɥˡֻ֮ɱޣл
ĽԱֺ˵ˮ޵治ҪЩޣһ˶Ը˵꣬еԾ´ɱ
ɱʱԾǽϢʮΣԻָɱһһҹŽһֻ޻ɱĽ˺ۣȻˣ£ۿˡϵ޵ʬߣɱ˶ֻ˶˵塣ǽԾºĽ㵹ͷ˯
Ľ˯ʱȻ޲ʬȴŲһζҲǽɡ
ĽԼսָе΢֮ѴﵽһԼҲ㲻ĲΣѴﵽһٽ㣬´ϲ̤ǰһ¾Ҿ磬ȻпҾ磬Ľžٲǰ
ϲ˺ֻۣСˣ¡ӱİЩҩˮĽɵתǹ߶˱ǰ
һֱߵھͷĶϲĶ沼޵ѼһЩ䶯СޣЩ޵ĎzѨ
ЩС棬ӱļ־ɫףû³
ھͷϳһֱͨף˲֪Ǻã
ӱķöڣϲ磬ⶴƺ俪ĽæԲеȥһÿһʯ飬ĽϲӱҪ˰űеһŶڣһȥ
20ɣѵ˶ףȻȡ׻飬յһƬͨһǰһƬڡĽԾ£ڶ׽š
20Ծ̫ΣգĽɻԥӱȥĽ΢֮жȥӱıƽȵطĻУȻ־ҲԥԾ¡Ľ̾˿Ŀ¶ʡɥĿ⣬ȻԾ¡





һپʮ Զ

µͨϷһֻҪǰɣڱȻǳ
Ľ飬˼ǰһᣬѨͻȻһ㳡ͻȻ֡㳡м䣬һ͵жʮ񳤣̵ͷиǣϲơһӾͷ·
־ϲǿǵ֮µӣ᲻Ѱҵı
Ľ۲Χ㳡⣬Ӽ񣬱һ峤˵ֻǿػ֮ǰϷ࣬ǿѵ˵д
ĽɵֻǴ˵ߴ˵ɡȿкɣ˱˹ȥ
ж߿߳߸ߣӵĹһԲΰ¡
ӱĵƺһܻţ˵ӱһ淨峤˵ҵԿ׻߻ޣûޣҲûԿףǸҿӣ
Ľ˫Ҫӣȴ˿
޼ƿʩͻȻһƬĹ㳡֡вҴ̧ͷһֻĵ鿪
ĽæĽɣӱļ־Ⱥеѿˣһԡ
ŵѿһɱҲֻѿȴֳһƬɫ
־ǵĽľ֪ػޡ
¼࣬ʵβ룬ֻҪޣȫʵڶλõģϹʵޣ˵еľͷǿóܵСֻҪ΢磬Ľ㲻ܴ
ϵʯȫɢ䣬ֻĴ۾ȿעˡĵһĽܰᲦе
̫ǿ
ȴһһڹ⻤һҾϵ߻еһֻҾޡ
ĽããǿŻֵ뿪ߵԽԶԽã죡
ӱ־æŻĽ˿ֻ˵㳡߱㲻ˡĽ֪ǲԸ뿪һů⣡
ǰޣ֪ԼԸˡʵʹϹҲƵʵ
𡱵һſѪĽҧĽԾǰһ·ƣȫ롰Ǳ״̬
°һСʽȥ
䡱һ˻ΣȴһƬ۶
ĽһԾȴβһɨĽΣԲе񵲣̱ȵֱɳɣײڹ㳡Եʯϡ
ĽңԼõסһڰշôʱ䣬жȥȴǰһӿĽһܣֻʩչʽֵ
䡱
һˮӽĽÿѪڵ
ХһѴĽſڱҧӱļ־ԶһУĽǱĿ
ãȴû㶯
ĽֻۣǰߣĽ֪ν£һʱ
һᣬɱȫչĽƺƣȻصԣĽµİҧסҡҡװŵʳװлƽƬǧԼ鶼ɢһأȻ׻飬һҲ
ĽǾ棬־һͷе磬׻飬᲻ǿⱦԿף
ĽЦЦòôɵģͷˣһԣֻȫʹӲվɼղˮ֮
־ӱı˹ӱĽ־ŻĽɣߵԡǶ޶ãǶ׻顣
ĽֵǰллղŲɱ֪֮˲֣ˣҲˡ˵꣬׻飬Сߵԣӷŵϵİ
һԶ򿪡˴ϸ֮£ֻڣһƬı鼮һ龵ӣһ֧سǹǽƬǻƽƬĽƬȻóı顣ֻһСһС湦һûĽ򿪣һҳдţ顣
˴һ벻ʥ֮һľд
Ľ飬һҳڶҳֱ˻ƽ̡£ЩĽ֪ҳȴǽǾӼǹʹ÷ԭǾӽ龵ֻҪ㹻ԪܴﵽԷ
Էκܻƣӵ޵еķǹлǹǹ̺ǿĻ֮ǹǹԼٵԪʩչǰǿ淨
Ľ鼤龵ǹŵ£ȻݣȻ󽫷ӱġ
ĵҳǽܡ湦ֱ߼񼶹ֱǾʼעһҳȴǾʵעͣ˵ʩ¶Ѩ½磬ӡ֮ĿػƬⶴѨɾʵˮأֻнˮܻ鿪䡣Ľɨ꣬˾Խֹ룡
־ԭٻӰǵ׻飬飬ⶴֹܽ룿ǻĽôܽ
Ľɵ˵Ҳ壬ȻҸ壬ҵȴ죡
ĽЦ¾ôɣѽʥ˵ĳĺǰȡñǧ仯̫ܶʧˡ䵽ɳĮУֱǰá˶²ⶼͬ
Ľһҳ߾ϵһЩؾִĲࡣ
ĽģȴǼ¾ﵽ񾳽ķֻһ֣
Ľʲô˼ѵҪͻƵ񾳽磬󣿼ȻˣΪ˴ﵽ񾳽㲻һѵǲﵽ񣬲ܴﵽ֣
ĽɺľɣҸʷ츳ߣﵽ¾꣬һ񾳽ƤëҸײ²⣬񾳽磬޹أľйأ
ĽЦţˣֻ̫ԶˣǺǣĽȥֻдţһ֮ʣֻ¾ͷİ˸ͷȻģ֪ͷϵܣԴҲѰͷͷ޵£ֻ񾳽ǿ߲ƥСҶ̽飬ͨ½õǰµħؼ䡷䷨ɵֵͷ
־һ䡷ϲ֮£æıȡܱһȫʩչħķʩＰҴġ䡷Щͬ󲿷ݸ¡
־еǿĹħ䡷벻á
ĽֵܣͷʲôϵѵҲתĽҡͷҰҲ֪ڴû𡣡
Ľתˮصллˮǰ壬ĿĿǻƽƬˮǰһ֮
ˮͷתͷԼʾȥ
ĽڷһЩƬƬ㲻
ˮܵ㳡һ䣬͵سʯںȥžһŹ㳡Ϸ㿪˸ɿĶڣˮܳϷȥ
Ҳ̫ˣ¹㳡ʱ׼ӳ⡣
ˮɿϳ壬أͷϵĽˮغ俪һֱ档
ĽˮĴӷȥ





һپʮ ˮ

Ĵӣ˼һޣ֣ǶܳĽϣһ峤˵Ľ޹֮ϲԳӭ
ĽҪؽ˵һ飬峤ȻˣæǴ׼
Ľ־ħ£ϵȫϴ˸裬Ľ»˼·˵㶫ԹȻˮȽͻϮȻսܴɱ롣ԷļǿߣҵֵˮˣԣͻϮֻϲųˣС֧Ԯȫ¡СֵܣѻҲ°ɣǽ˲ٱ֮ںܶѾӵˡ
ӱ־Լͬص峤㲻ˣһȥ
ĽεЦЦתͷԻĽɵֵܣ֪ѴҪô£ʱȥѰ㣡Ľ־ǶսĽݴ磬ͷȥսһֹֹＰ
־Цص𣿡Ľһ죬ٴ𻰡
ĽӱЦЦӱĵȻҡüֵôһ龵ҵԪҲʩչΣǾԷԱͷİɡ
ˮشڴУ쳤ӣٷӡ˺棬ʱ£Χˮ˫۾˯ǳһڿСһ
ĽˮкøСǧޣʷǿ߾ʵļ䣬ڵûġǸžƽ¡ޡɽʯԿԵ˵ǰ
Ľ߹ȥḧˮƤˮƺܣ˫ĽƺϣĽ
ԱߵһЦСӣˮƺ㿴ˡĽˮƺ̫š
ûκ֪ˮԾ¹㳡ûۣʧȥ˵ĳõ˵ĳ谮ܾУΪɾʵУϧʱ˿̣ȴǧʱ谮ĸо
Ľḧˮﲻ֪ǺζˮͰĿ⣬һ˿ԤС
һ׼γϵǿߣǧˣƺѻʯˮڣˮоȻǿ߲ɱȥ
Ľ֪ˮˮ϶Ȳˮ룬ûϹһɱսӦ
ǧǿսܵĴغ峤ˮһһͻϮȥӱʩչС֮
оѱ˷֣ޡ߼ħʦ׷ӭս
ֳֳһХЩǿ߹ȥˮɵ·ȥһֱ
䡱һˮˮһΪЩ̺ǿһȥ
ܶܣʱҽϡЩȻϵĿףҪ˵ȴ׿׿ࡣЩûױĵط֫沿Լؽλһм
ˮֻһ磬ʮˣʧȥսˮսϹҲѶԸЩ塣
벻ǿޣŴҡˮ°ϲֻһǿһȭȥǿ˫һ䣬䡱һ˱峤һȭ򴩡
ǿܽŨ֮ǿܵС
ɱг̳ɱһħǿߡȴһˮ峤һЦˮһȭȥˮ顣
ֻ̤ųΧţĽɵˣʹλֱľСˮССУ֣ҲǺģһ㲻սҶǼǿߣ
־峤ƥеģֻ峤ʤ죬֮⣬ҲֵֻܵĪǻʤ첻ڣĽ峤ʹһкܶǿߣδӦҲȥְɣ
ӱЦˣ㿴ֻ࣡Ӱս³˹
˯ǿв٣ƺδȫν壬ǿ߲࣬ղֱ峤ɱһʣµĴħʦߣڶ̾ļսǿߵȻռȡ
棬ޣ౻ˮֻʣֻԳһֻǡʿ߱ܲĶ׷ױˣʿǧˣˡµģ׷ӣȴǿͻϮһʱ
ͷԳǷǳͣȻ΢硣ֻ»Աϣǳȥսһ飬ˮ˶ɢҲ˽㲻ٷˮԳȥԳһ
ǰԳȻĽ򲻹ƤˮսҲ֧һᡣ
ĽСһ㣬ȥһ֮˵꣬ϵħʦȥ
ϵħʦ켶ħʦߣʹеλ⣬඼ǿһǻĽ޹˼ɣִеЩħʦȥЩħʦӣ׷ܡ





һپʮ ͷĿֲ

ۿʹȫʤͻȻԶһ˺ĽֻʹæԾü߶ܲ˺Уͷˤȥ
ĽתͷȥֻһӰԶٷӰԭһͷ
ʮɣȫǰۣ֫٣βȴĽ𾪵ǣͷоŸ
Ǿͷ
ͷľŸͷһ˫ǣͷÿһֻһͬǶһѪĴۼݣͷվһˡ˻£ϱһ󸫡
Ѵʹ޻ֻ֮һһͷɫ䣬˿쳷ˣһȣԲʮﶼĴ䡣
Ľ֪˵ӱĵĽϡȻ⣬һ峤ΨǴӣ̺ˣ»ԱսǴռϷ磬Ҳսæˡ
ͷϵһ峤ȥ峤ִֵ䡱һ˴Χ֦ζУٶ֮죬Ľ塣
峤ʤ죬ͬʱһսҲǼǿߵĽ֣ȻڰУǵս֮켰ÿһײ˸һγֻһ˲䣬ѶԹʮУǵѷֱһɫɫĹȦȦۿɼĲơ
ǾǼ¾ǿߵġ򡱣ֻ⡰Ȼս٣Ũȴ֪ǿ˶ٱ۶Կ
ˮһҧ°ԳͷžͷХһͷȥ
սߵĽˮܣǾͷĶ֣
ĽһæԾˮǰеˮǰҪȥӡ
ˮͣĽһĽͻȻӽһˮĽ忪ͷȥ
Ľ֪ˣȻ֪ˮĹȥȻǾʵǧǰͷսղŵ񣬼ֱɫˮԸȥ
ˮദãս󣬾޺ܺͰ߶ԴСһˮûл˵ĸ߰ҲûеػײУĽıһֱеӡˮ֮ڵػƽƬ5000꣬ҳУĽǾ岻ѡڼˮȥ᲻ѣӢ۵ˮ
ֻһˮͷȥͷһͷһڣ䡱һˮײˮ
ˮһβͳͷɨȥͷ㲻һͷһ
˴ΧľҡҰڣˮʮɡǿֲʹĽĿɿڴ
ˮĽ߳һ飬ƺвߣƺڽĽˡ
ܵͷͷſھҧ˭֪ͷͷмһײˮͷˮײͷת򡣾ͷβڰתһȦˮͷɨȥ
žѪ䣬ˮͷ­ʱãǾ޴Ӱ׹䡣
ˮĽʧޡ
ʱǿ߻ѳˣһ峤ʤˣ֧ĽԶӱĺѾͷӣӱʩ峤ܡ
ͷͷ𣬺죬ƺʤź
ӳͷ峤û׷˿峤˳Ϸȥʮ֮һƬ½֮£Ѿۼˣ峤ߺֻˮɱ峤Ľȴ˲
ĳ˴⣬вپ۾֮㣬Щ۾ӵ֣ϵǿ⣬˲֪Щ۾ӵ㡣ֻз¹ʱǲŴ˳ͬľ۾ӵء
ҪЩ۾ӵһһѰûܣΪ׼
Ľ֮ʹһԳĬӱĵһ԰ο
ָ÷ԷͻϮɺǰ۾ӵ硣Ū˰죬㰲
ĽҲЩ۾ӵ濴֣ϻ£оסߡ峤οСֵܣԲǲ֪Էоͷͷ֣ҾĶ֣ԸղֻԹˣ
ĽȻ֪һʥ乬ļǿ߶޵֣ͷˣȻµ峤Ҫô˵ֻԼʵ̫ҷģһ죬ҪͷľŸͷɲ˵Цһֱˮģȴ˶ΣζеοȻͷޣٲԾͷ
̾˿ֺγ뽫Ÿͷ£ֻͷоŸͷÿͷɵϵĽǡݡβͶ⹥ļǧӲΪˣ¸еûκԿ
ĽȻ׾ͷĿ¡
Ȼ֪ͷ壬ҲˣʮӾ͸ǣˣͺúղأҲƬȻ뿪ʱؽӰɡ
Ľ峤ô˵ˣߵʹҲˣھ۾ӵϢһ죬ĽۼΪĽ˫ˮУ¸ۣĬˡ
գں¶ϻػ㱨峤ָһĽǡ
峤뿪ҲãطСֵûӰ죬ѣˣ²Ľлܼ»
»ĽֵĽֵܣ´μ棬һǿĽЦһǿģʱǱһȣ֮ӱʩչС֮Ϸȥ





һپʮ Ҿ磭ͻ

Ȼգвɱ¾ҵƬ汦ǹԲֻǻĽƲ֣Ľʾ־ȥ˵ֻ˵ü䣬ٴγĬĽû취
죬Զ壬磬ϢĽֻҰǣš
ͻȻһɱԶϮŵĽæеֻϿһ˼ܽʹ֮һľʹվڽϣһˣһŵõսľǻĽ֮峤ʤ졣
ҪˣĽеԴʤ켰ľʹ䣬Ľһۣ˫ƺܽ˺飬Ľ˸
ʤɶҲ湻˰ɣ콫Ƭ
Ľɾףôҵҡ
ʤЦʹעԪγӡǣ100ڣǶܸӦôĵȻȥǧŵõƬ
Ľβʲôʱµ䣿ʤڵĸ߲ȫ䣬Ҳ⡣
˻һĽ֮ǰ˵ӣԭҲ壬ԭΪ䣬ĽԻʤ켫֮
Ľɲ㡭׶ӶŲ
ʤضŻĽɵڲѾΪеţɱ㡣˵ƬģֻҪƬĺսʿ
־̲ס˼ҵĸ׵ģѵһ鶼ˣ
ʤһһ˺־Ľһѵ־ǰһӵɢ
ʤΪԾС벻㱾£㣬ʹǲɱġ۾ɱˣɱĽΣ
ĽɲǣɱģʹɱģҪɱɱҰɣΪҵѡ
ѣʤܸЩ˽ѣɱЩˣ죬ǣƬȻҴ뿪
ĽɳĬ
ʤһֻ֣ľʹһָһǽĽӱļ־ȥ
Ľɽе𡭴ҿӣ
Ľһȥ죬ʤ죬ĽһʱʤѴǰһȭĽȥĽеԵһ
䡱Ľ˱ʤһȭ֮ʮɣۿҪײһʯϣĽǰ浲Ŵ󲿷ݵȭӱļ־ں浹ûܶˣ־æʩչ˷ˡ
žһײʯϣĽһѪ硣
ĽɷɿǰϣеףҪɱɱңƬѻˣԶòԶҲ࣬ףҲѽ
ʤ˫۵ɵõࣿ壬ΪĴжֵãҾ֪⣬˸ɿҵĶӡ㲻ƫҪǣ
Ľ˻ǿеƣ롰Ǳ״̬ƴ΢ᵽޣﵽ΢ıԵ֪ҲͽͣܲԴС
ʤֱһĽɣһȭǰ־ȥ
Ľһѵ־ǰ棬䡱һĽؿڱ򴩣ȭ͸ĽɣĽ˺ȥ
䡱ǰֳһ⣬ӱʹ龵
ֻҪ㹻Ԫ龵ܴﵽԷӱ֪ûܵ˻ʤһȭ׼龵ôҲ벻ĽɾȻ˹סһȭ
ĽתͷѪӿ϶ֹ֡ҡҺϲ㡣˵꣬ͷһ࣬Ѷ
־֪ĽΪô˵ȥ֣ףĽһֱԼ³;浽ģҲΪԼȥָ۾ĽԼԣΪԼƣԼģһֶĽ˲мһˣȴмĽɣһΪԼˡᣬвӿ
ʤһ㶣ûõĶԸ𣿡һŻĽɵʬӵһߣȭͷҪ
ĽĻŭ𲻶ӿ
䡱һɢεԵСӱһѪ龵ԪײԽԪҲԽ࣬ʤǼµֻһȭĵӱϵԪ
ۿʤٻһȭ˱ػɡĽһģһĬˡ䡷һ΢ޣﵽ΢̤ǰһҾ绹Ҿ硣Ҫʱ˻ʤ
΢֮£ֻȫļӦÿ˵嶼ʹĽġǱ״̬£ĳЩطȱݡ粱ӡֱС󱳣㣬ʱͨ΢̼⣬Զ
ĽԭˣʱȫⶼЩ΢䶯ﵽޣֳѳΪתͨ΢һ˲ﵽϸ΢ÿ΢״ƣЩ΢⣬һΧڣЩ΢Ȼܿ磬Щ΢ʱֳһɫ⻷
ĽĶ
ĽһһСʽʤȥȫתͨ£΢ﵽ΢£ǿһг20֮
ʤ벻Ľܷôǿֻܾٸ񵲡
䡱³ʤ첻֮£Ľһ֮Ƶˡ
Ȼһ˻ʤ죬һĽѾȫȻͻϮɲΪԼһ˼¾ǿߣӱļ־Զܳ
Ľܱ߽еãʩչħ־ӦҲ죬Ѱڻʤ켰ľʹ׷֮ʱѾԼħų䡱
־޴꣬ʵС䡱ְˡųɵֻڻʤ켰ľʹǰ͵ʤײȥ
Ľ֪䡱ǿԲ赲ʢ죬ħĹԶǿС䡱̵ؼʤҲҺӣ赲ʤһᡣϷɣֻʩչдȥзɱʹǻʤҲ׷ֻҪҪ¶̫󶯾ҲܷǣҲ˱ľʹϷ֡
ֻȫǷĽŶŮɱԽԽصĵطԽ֪꣬ѱһСɽͣһӱ־˹ȥ





һپʮ 

Ľһһҹֻӱĵ£˿ȫӱļ־һ߳˯֮ǰɱŮϵ·ѹ˲٣ƤⶼѪȻΪ˰ԼˣþԼ˶ơ
ĽŶŮȴϵĿ֦
žһ
Сӱļ־ȴһѣֱҪȴĽϲĽ
Ľḧӱļ־¶֪ʲôζڼǿӳ죬кܴɷݣû龵ܵʤһûС䡱Ľڳˣ类ʤɱ
ֻǻĽǰɱȴް취ǰζĽ볢ԣȴĸֻʣ˻ȥ뵽ˮ֮뵽ʤ˵Ǿ仰ҧͷʤ죬ҲɱǣĲΪˡ
־ʤ˹ͲˣԼӶɱĸɱ
ӱ̾˿ǿɱѽʵ±峤ҪԸһʹ龵Ҳֻܵһ磬ղһ֮ƺƽʱǿ˲٣ͻҾ绹Ҿ磿
ӱĲᣬĽԼˡ̰Եﵽ΢Ϊ΢ƣֻһƬϲҾ磬̫ˣ֪ĽﵽҾ磬ӱļ־ſ
һʿǲﵽＫޣӯھʹͨӴʵת΢磬Ըϸ΢ؿʹ΢СҾ磬ǽ΢ﵽޣĿƴﵽ΢ĳ̶ȡ
Ľԭѽǿͨ΢Ĵ̼Ѵﵽ˲䱬ҲǿܸͻʱۺʵûǿĽ֪һٽһʵԹٶ
ĵᣬȻĽɱɱҲ棬ֻܽݱ˲ĵסϢһᣬӱıʩչС֮ϻغӼ俤
ʥ½ôƽƺһҲܲĴ½̾Ϣƽûв
ʲôӿͲö֪
죬ڻصš䳡ָڵӼĽȻǳϲΧʶǿϣ뵽
Ľ֮мҪ˵һĽɱɱ綼겻ѡĽ϶õ鼰龵ǹ湦䡷һһϡ
ô淨ϲЩһһ˽󣬵罫䡷־ֶŮ⡶䡷ǿĹħûﵽħľɣʩ֮˱Ȼǡ㰴ԸħǧҪʩҪǡ־ͷǣ¡䡷
ֽ龵ӱģӱģûǿ淨ڣ龵ǹҽΪ֮ʹ÷˳ⲻӡ龵մԪΪߡֻжϵǿ߲ʹãʱղ֮Сǹʩҵ򽣹ƣҽʱ佫򽣹ǹϣЧã
ЦӣŵĴҡ湦񼶹ȡ䡷ʽǿ䡷롶湦Ǹ״ﵽɡⱾ񼶹๦ġʤһúܶ಻̫ʺ񹦡ĵӣ˸õѡ񣬱Դ񹦡⡶ʺԴ˳ˡźܿԴﵽڴɣŽǿⶼҪѽ
ĽʦӦġѱǿҲҵĿꡣ
־Цǿ类һ£溦ˣ˶һЦ
ȥϴһӱļ־£ǳĽվڶŮߵе㲻䡣Ľִһ
գ컹ûĽ絽䳡Ľͨ½󣬱Ĺ΢ҼҾ֪ʶָĽĽǳҾе򡱵Ĳ̵磬䳡ֻ뿴Դ˪





һپʮ ˲ı

Ľ䳡ֳԴ˪⣬СŮСŮòȻһģһֻǴ·ͬһ£һ£˶1415꣬ò㣬˿϶ŮǷֱšʽ裬ŮǳŬֻǲǶҲ·һһأʽصʽͬ
Ľ㽫˪˪˪˭˪ѽʦֶŮǸ˪Ǹ꣬˲Ų1£ֻҴ꣬ǿˣ
ĽЦҿǱذɣԵ˪˪϶ܴǣ˻һ֪ʧԡ磬䳡ֻˣտ䳡ÿһ仰ܴúԶ
Ȼ˪ʱ֣ͣ˹˪Ľɫһ죬ɫݣȴɫף߹λʦ֣Ǵ˵еĽĽ֪εЦЦĽʦãã
ߣǽһĴͲ֪ǲʵϣһ𣿡
˪æ꣬ãʧ񣡡ĽĽʦ֣ԲƢе㲻ãе㣬ȣҵҪĽʦֵֶΣ
λʦã벻Ҫ񣡡Դ˹Ľʦܵʵѵм٣λҪԣҵǶְɣ
Цƾ㣿仹һ꣬ս֪ȥǵȻȲ㣬Ҫ˵䡭Ǻǡ
Դɫףʦã֪һ֮ȻвǣԵٺٺ١
Ľ֣Դһֱǫ飬ͬʦֵܸദǢôôˣ
˪Ľ䣬±Ľݴ磬֪λʦãһžսƯʦֶŮ֣ʦֿûӣϴα䣬Ȼʦ֣ȴʦֵ𣬶ã֮һֱ
Ľ΢΢һЦ㲻ڡ
ԽԽһȸ¡˪߹ĽĽʦ֣״μ棬ñЦˣ£ĽЦû£ʦʦһˡ˪ݵĽһۣתͷŶ˱ԡ
²ԴнȻֻ˼ԳÿһǧƮá
Ľ޵Զ̰Դֻѧ˲һ꣬ѼԦȫ˵ѿѧϰɽ쵶Դ츳ͻƵھ磬׾١
꣬ȻᣬӯƮǡĽϵֻֽǽ仯࣬ԿΪֻ˼
һԿΪһƣս50Уʤ
ߡһŮСˣɺͳ
ĽתͷһԭݡΪͳ죬λȻĽ˪˪æ񣬵ԴȴӶԽԽݣ˹Ȼֱ˴ȥæ𵶽񵲣ֻϵ磬ÿնѵס˵ĺĽݹδﵽڴɣʵƺɱڴǿ߲Զ
Դһб㱻ܣв͵ϮʲôӢۣбǹƽԣ
˪ȵ꣬ʧ񣬿ͳǸ˪ƽʱݣȴǺƣڲϲǸѲٶԡ
䣬Ӧúϧ仹кܶû⸣ݡ˵꣬ĽһۣԽſ
ĽǰͳʱҲûôݽ̸ֻ֪һֱǸˣ˹ϵ£ٳǸֻ󰮣ÿζͷѪκĽеԾȥıӰ΢΢Щ
ʱѿʼеӳԴһۣ˪ܵһ߼ԴɫʱݣЦŶĽĽʦܣʵһֱŽʦָʦֵһ䣬ʱʦʦöͳĻ˵öԣӦúϧ
ĽԴ룬ʤԴ˵ҪֻҪʦֵʦһѡ
ĽûӦúϧϧǻҪŵĽͿˡʦ֣ĻѺȹ̣ʦӦúܿ촫߼һҪúš
ͷ˪˪˪Ҳǣʵʦ󡣡˪ЦһǿʱҪţҲҪĽݴ硣ĽЦ





ڶ 

̫½ЩڴЩڶЩ߷ɣЩԳ˼Ľһֱۿ˽ʱȥҵ硣
鷿˼Ľ񣬵ʦ¼Ͻͦ˼ģ츳Ҳ
Цٱ͵½䣬вؼԲŽǻ㿴˰ɣ
ĽǵĻúܺãǱޣֻе֣˫̥ɣͷΪ˫̥˴˵ĬܺãҲһȻ㲻󷨣ֻһһأȳ˶˺Ҫǿܶ࣬1֮ܿЧˣ
Ľһֱüͷæʵʦʲôķ֮𣿡ݸղŽͳһְʧȥһšһȰ˵ŵĵӣԱ㴫ϧѽ
Ľʦͳ첻޼ҿɹⷬǣν£
̾˿㿴ͳ书Σܸһ𣿡Ľ֪ΪôʣʦҸղżУҹƣգ۾еǿߣ޵ĹޣѸһ޵۹ⲻΪˣҪߡĹȥ㶼֪ӦܲµΪǣܲµһ
Ľ֪ݵļ˵ңɽͶ·żţһѵͳңɽ𣿡
ûΪˣҲŲȰҲܰĽʦҲȥҪȥЦ֪ǿңɽİշǿǰϰ٣ԣΣҲȥȥʵʱ
Ľһ˼֪롣ĽܡǱ⼼Ȼʱڶʱʩչ˶⼼Ҳ̫⣬ԼݣԲᱻϳĽæʦһܽͳ
Ľ㣬šĽӹ飬鲢飬ȫǹҾһЩϸڼﵽҾһЩüܼǿ֮ڡ򡱽꾡
ҷ鼮һЩǰɶɣŶϺú÷ġ
Ľܸжһһ䣬ǵдеǽĽص㣬ЩҲǵĽʶĽµлʦһúʦæ˵ʦͽһоڲС
£ĽʰԼװһֻ˲ٴ࣬ӱļ־ţ֮𵥷磬š
ı𿪣ǽ֪£±ϳԣĽ㽫еšڵʵƾơԱƳųϼӱġ־ӴûԣĽһףҪʱݴϡ
ֻǸոճ˳ǣĽ׷ϣԶԶظں档һֱڡǱ״̬־װ磬ѱһ30꣬װ֮ǸˮһգԼϲԼ˵ʱѹɤӣʹҲϳοĽ½֮Ľֻ棬н̸ݾϲװĽ
ƺڸ·;ʱͣ¹ۿΧɫʱسƷʳƺգȴ͸¶飬һ·ѽ֮⣬ʱֻһ
Ľ֮սд꣬ҲʱҾĸУⷽ˵رϸҾĿѴ΢ĳ̶ȣҾҪ΢Щ΢࿿£νѹ
һرǿĽȥ̼屬һ㣬ֻһʴȻ㵽ĽﵽҾȻﵽͽⷽ治ҪרŨͳΪٽЩŨвתΪҾǿߵԣĽǰ΢΢ڼŨŨвת
ͬʱУȺ󣬶Ҿǿߣʵֻ΢Ũĳ̶Ȳͬѡ
绹ضĽŨġնʽҳ뵶ʽ
Ҿ硰򡱵ĴС˵ĵһһעﵽҾϵǿߣֻС򣬾Ľġнɿȶȡ峤ϼʤ
Ȼڡʡķ棬ȴ޷ȡ
Ľ׵⣬ӡơݱɵġնʽųĵǿϾĽƳŨ߶һУֲһϵȱ㣬ڡڣĿԶȡΪŨ嵶ǿ㣬Ҫʹնʽ뵶ʽΪܶԿͬǿߵľУͷǵðɡرǡ뵶ʽڡڣʹ嵶ͬǿӲҲڱһͱɵΡ
֪зĽÿһ߸ݣһ߰дķĽ̼塢Ǳܵԣ䵶ŪǹֻǾŲϿ΢澭߱ȫٵ⣬Ȼ跨΢£ѹظϲ衣
ĽϲֻҪܱǿ͵ܣÿķңв˾񣬻Ľġľóö֮Ҳϰ
ҲкôΪֻǿ΢Ľġ֮ˣ첻Ľڸʲô볣죬ֻϢʱĽնʽ뵶ʽһ£൱޴ĽҲԦҾʱз





ڶһ ɱ

Ľ˲һ£ŵƽ֮ǰۿǱԡᣬĽѵƽεȥ̽һ̽ɽ
֮ǰ氵㣬㱻ɱҿɽʱϵžӱļ־ֻڲ֪ݽνĸƣԲ뿪һ
ƽݲɽˮֱӽҫǡҫӼ俤ʮϴĽȴûǡҫǣݱסһõ꣬Ľ֪ϱжҲסõ꣬ԱߵķҪһ䷿
ҹĽ򣬻ҹ·ڴǰȴ
ҹʱ֣ΧһƬĽȴеڷ΢ٵĶ͸ȥֻһӰӳĽ̸ȥ
ֻݶԾʩչĶṦӭĽṦѧϰѾãͨ΢ؿƽ̤Ƭɫںš
ϷԾһᣬһݡв˰أƾŹ˵ṦǱ˽ȥĽҪȥ򵥵ö࣬ġ̾ٶͻ죬ϣִ£ȥܱ˷֡
ڵĺ԰עڵһССһȺڳԺȣвŮǳ**
ãֻкü˵ʦ֣иǣ֮űƿüŻеŮҡ߳صԻط䡣
ŹرգһŮ**ã򱻴Ϩݾߵһᣬȷѳ˯ˡһһƵţ˱˽ȥ
Ľ֪˿϶ݵĳˣݵգҪ͵Ϯʵ϶
ֻһŮҽУȻǱײ֮
䡱
Ӱƻ֮£ֻ˫սѱˡһ²壬սִֻɫף׵ָ͹ɽΪƣնۣȴʤһϵˣ¾ɵġ
˫ۺݺݵضӣྰϣ벻˯ҲףǲǺ˺̫࣬ⱨྰЦµǲ£ˣһķʡݣţһΪԺҲһһ׷벻Ը˳ţ¼棬˵Ҳδһ£࣬Ľ֪Ǻˡ
صྰϣ㼰ңɽ£޹ءȻΪһ˽̤ɽҼڣ˵꣬˫̳
ݵĿѳΪĵĿʹǳ֣ҲҪ֣ྰϵзʤһྰӯȻڴɣʩо񼶽ִ֣һҪȥץݵıһݵ𲻵á
ݿ칥30Уȴһһྰϻ⡣
ʵԣҪԲһʱԷӣҪ֣·磬ս20Уݵ󽣱ץסͳ鼸ζ鲻ֻóˣྰϵƲˣֺݹУݵֵۿغΣ֮ҽһӣྰҽصݼ
˻ص˺£¶׵أϾؿྰɵۣԶĽľתͷȴֲܲݵΣա
ݱܵأ޳ܣྰЦݣǰ㣬㻹Ů벻ԽԽˣұٻ֮
ޣղ
ྰϴЦΧһƬŲңɽĵӳ
ྰЦݣҪǲӣǾ͵ҵֵܴ۸ˣȻҰȻˣŮ·ӣϾ롣
ŭ֪߳ܵҲᣡ
ĽգѲò֡ҪɱྰϣĽ˵׾٣ȴݵ飬ԼοҲգֻݣǰ
԰һӿ20ˣкüңɽѧӣΪ˵á
ݲӣĽ֪ʱѵԾǽϣһ֣һ˹һĽԴʽ־ú棬Ϊеͣʵֻս˰ˣԭʸճƣ΢ǿ߶ԣҲ򵥲ĽҪģֻȣ˱֮˶ѡ
԰ڵ벻һ˶ǽ߰ǣֻһձ
ྰȷʵ˵ãӦҲ죬䣬׷ݣĽץȥ
ĽһסִֵֻӲʵһྰֱץֻԷԶʤԼɨȥĽ㲻ӵΧǽ֮⣬ֱྰϵۿȥྰ֪ʹɨĽԼۿ³ܲ˶Էһơæһѳ֣ĽҴɨȥ
Ľӿγɡ򡱣ֻ硣
žྰϵһɨĽĴȣһ֮ȴжȥ󲿷ĽǲʹĽ֣һԾݼ䣬ӵò֪١
ֻ߷ٶ֮죬ûĽݴõ꣬ķУֻݵ¶һ죬תͷŮҪǿɽڣûգ
ݼæ˼״ϣллʿȣʿգ
Ľ֪ʹáĽֻ֣õ¼죬յҫǣұסڸڷҹ֮±ȥղżྰ̫Բų²ңɽԭ£
죬족ǡꡱǡг˵Ǽٵġ˼
һ񣬵ԭǼִ磬СݣǵңɽѰһҪԼСִ֪񹦸Ҳҹ󣡡
ĽңɽʲôԹᵥȥѰⲻѻʯ𣿡
̾һ𱨲ˣҴһִ֮СòҲ8ǰҵʱճɣҫǣྰϿУҲ˵̤ɽףҸܣྰϱңɽвڽǡྰǱɣȻŪǷǣңɽĳల龳ǿߣңɽʤĿֻˡԳλȨأңɽӻ̤ɽֻһӳңɽ죬ྰǵһһలǵڶȻ󣬾ңɽ
Ľ֪ңɽ綼֪Ľңɽʵ֮ǿиǰУྰϻãలʹҲУﻹǷ֮Ͷʦɣ
ɫһԭͶɣҷǳãҸǡҪҾ͵öһˣһ£Ҿģ





ڶ ɱ

Ľ֣ղҿգֻԲһѱȡ£ıеڶʹк󲹵ıʵҲۿۣıҲˣ£ԣмְʤ
һ£ķְɣҿǶҵʵӰ첻󡣡
Ľãھдս飬ȥڳйƽԣ춨ܱ㵥ȥô࿹Ҫǿö࣡
ݵлִ磬ֻĻӦ𣿡Ľ֮ǰУȻû֣˫Ҳûˣԣ϶Ϊʤգοԣɱˣܱ㲻֪㵽ʲôطʱ͵ϮҪǿǵһ㣬ȻӦս
ݵͷǣȡīսһ⡣Ľս飬ʹˣʤǲߣҽннһǳɣȫǹУʵʱʹҪôԷڽ£ҪôԷܡ£ʾһ齣
Ľĵѽ֮Ա㽫񵶾ݱɽݵľԶϰ񵶾ĽʵʱܶԷУҪнһʩסʽԱ䣬ݾ͵
⣬˰УĽֽһÿӣݲŮһѧ֣οĽصǡ족һʹ֮伴ʹ಻֮⣬Ҳֲ˲
ʱСɡ
ĽУֻհʽԺգֻΪУʹڶΡԲʤ͸Ͽ쳷֣а취ߣ
ݲȻһЦлִģһսһҪʤִǷʤ֮ǰһҪ֡ĽѾ㲻ȰȻգǻ᲻һеؽȳ
ϣĽս飬ྰսʱʱྰӦսȻĽ룬ĵһսʤοңɽΧʤܣܱ
ֻǣ벻Ľ̸ǼеĽУһǳɣ쵶ס񵶾ʱоǰӦģһֵסĻս֮˵
һ죬ݶƴ仯ֻٶȽʩչԽжԣе㲻ײ࣬ҲΪˣ֮Ч
ֹһ죬쵽ʱݵһƣĽִ磬Ĵҽѱһˮƣϣл֮
ĽӹƣһȻȡ׵£ݸݣҵĻף⻤ײأȴޱȣȻۣԴڣҪʱоһ
лĽ뷿У״֮ڣȻ谭ǹζأűС¸ϡ
¶߳õ꣬еһ㳡ྰԼĵص㡣Ÿյͷӿӿ㳡мѽһʮɵ̨̨һ⣬дţңɽྰŮսһ࣬ݵ˫ྰϾȻ˸ߵҪʤҪͷ
ྰңɽӵڳߣĽѵ̨еŮݣı棬Ҫȡر𣿡ֻһף칤ֲڣԶ类ĽȥְȻʱ֮
ݳ˫ȵɱͽȡ˫δ١˵꣬һ̨
ྰԭ൱ɵĽֻ̨֮սĿ֮£֪Ľ϶ҳԵӸ
һϵ̨ྰϹȥԽԽݣֱƴྰһ̫⣬ĻƴһвУһ濴ݵĽ80УսϷ硣
˻һݵ类һƣҶֻƤ⡣ȴȫȻˣƴ񹥡ֻ̨ȫǽ⣬ݵĿѱ˫콣罣¼ޣÿγж볡Ȳɡ
Ľȴļ˫콣Ȼܱⱻྰץס󽣣ֿ콣ٿҲ絥ֿ죬˵ĶޣֻͬʱٳУķÿһжҪͬھã¾Ҫ
ȻֶУྰϵҽݵ۵Ƥ⡣һ죬˵ֱսֱྰؿڣȴྰֵץס˶ྰϵҪץסݵ󽣣뽫ֺǰҽ㲻ܽУĽ֪Ҫʹڵİн
Ȼɿ󽣣ҽ¶ϴྰϵСһе㲻ֲ࣬ȴУྰһ֮£ֵֻúһܿһݳ߾նྰϣȫǵȴýʩչྰһ֮£ֻþٽмܣУྰϱ࣬ĻŹһԾǰУྰָ񵲣ҽݵСݳһ֣ܿȫԲ˿̵ǰĳ˫սɨྰС
ĽʱӵݱɵĽҲֻԼӸĽ˵ǻҩݸýҲ֮Чྰϸϲݻһɨۿ
˻нֻ׻壬ྰϸ̲ƣСȴնС̱˳ྰϲҽһڵأݳһ̣ѽྰϵͷ­̴
ֻһ˲䣬Թ۵˼ңɽĵӸӦྰЩһѷӵ̨ҪɱݣĽԾ̨ȵѵңɽ˲عأ̨졣
ңɽĵ֪Ȼ뱨𣬵ܲܶңɽļܣֻ˵һԣĽ߿
Ľ֪ңɽĵӲ׷Źݣһ߿ݷɱǣһֱܳʮŷݣȴͨ죬Ľܵôˣ
תͷĽͻȻ߽ߣݸ˽һͷղԼֻ˱ܣԴӱļ־һһֱݱڻСԼװ30꣬ݲ26Ȼһֱű𣬲Ů֮£ȴŮĴ࣬ԼԱе㺦ߡ
ĽҲڱ¶ݣĴѱݺݺݵصҵĳûྰϵĲల
ĽǿɲУల鶴ǿߣʵǿʮȥֻ
ţЦྰͽɱˣұʲôںˣɱɱɱ˾
Ľ֪Ѿңɽҿǲ𣬺οԷǶǿߣʵ֮ϣҿ²㣬ϵĻףʹϣиǡ
һʧ֮ɫһЦִ磬׵ģллİҽҲضͻ㣬סδ
ĽݶԼ飬Цɲ棬Ҽס½⻤ҲֻҵʱɱһޣӰҷɻ֮áҲ֪ҵգ⻤׶òҾ͸ˡ
ݾˣĽǵģڼеңˡҲˣǣ˵꣬Ľȥ»ҰеݶԳ˼
ص̾˿ǰĽ߳һ۷̫ʱʰҰбݣһֱҪǿ





ڶ 

һֱ˴£㵽ƽسǡǡңɽ̳ǿƼ֮أշǿ棬ڴˡ
´ˣĽѾһж֮󣬱㽫ݴءݵʵطֻСɫȥɱǿߣֱĽҲûĻȫֻһԸ㲻ԸԸҪš
ƺڳٸ·΢һ£ҡѱһɫŮɫ־֮£һٸķϣ־
ĽҲ·˶ɴĴñԶԶظݺ档
ݺ񲢲ڳתʱһЩӵ졣ɫЩӵԵΧתĽ֪ڴ̽ϢЩӵܣкܶңɽˣرңɽϵӵܣǲңɽȴٻ
ڰǻʮ죬Ľʮ죬һҲҷɡĽǳִֻҪΪҪȥټҲ¡
죬ŵƽʡĽһ̽ԭңɽϹ֮ա
ǰ½غ֮ز꿤кɧң⺣ںȴ֫ϰУŪʹ
ԭֻС£պңɽһ΢ĳ·ҧһֻ֡۾ǿߣȫңɽ֮ǳ϶ϱۣʵ𣬶ңɽһʧŭǴһҾǿߡһǿ߼һǿߣңɽ淨ȥʮţһʮŴŵ⹥Ŀ꣬ǹֻд֮ǿߣ龳ϵǿ߲ʹáγսĶǿߣల
ǿڲ꿤˺ЩղţյϰȻ֮ס·˺޻ɱڿ飬ȻҪߵ¡
Ľ֪׼ɱల°Ļ֣Ҳܣˡ
һ㻻װڳſڲԶȴΧˣӲǼǰ档
Ľ̫ԶȺһֱԱߡ
˰ʱһӴ೤ϡƳϼųϳһӭһ
ĽУҲ̫ߵ̫ͨ˵ңɽȷǰճһ󺦣ӭȻܴ󲿷ҲǷġ
ֻһ黶߽ڡΪ׵һˣ80׷Ȼ̬ӣ˫ֻޱ顣40ᣬҲǵҴ磬Ц⣬ƺֻӭʽһ60ߣ߻Ϲһ󸫡ԣǰǶǿల
ĽԽԽ죬ȥɱţȺܿݡ
ߵԣĽ֪ʱѵȻһɱϴలֳи졣һలֻгࡣ
һһͣల֮⣬Ȼ̲ˡĽ֪లϻ滤ߣȻһУݾˣĽ֣ȴలһ֣ݱһε׿లеλÿһεɢʹΧŵ˲ϺˣĽ֪లΪֻþ䣡
ల̤ɽŮݣ˳ơŮɣ
˫޹⣬ң֪
లЦֶྰ̨ϱɱ£ұ棬ֻǹƽҼңɽ׷ȻҪһ¸Ȼֵֻǣǲе㲻ˣ
ݳһ˫սǷ֪첻
లЦȻǲ70ܶ¶úܿҵȷྰṲ̄ɽҲѵྰһ׷ɱ㣬Ϊܱס㣿ҲǾӣڸ·Ҫô뿪ҪôͷҲԴҵĴģҲԶ١һ˶֣Ҳһ˶Ը㣡
ڳңɽУĵλߣ˻һ˱˿
ݳǰͷ˵ˣ첻ְɣలЦãôҾͳȫ㣡һ֣һֻεĴֽס
Ľľల֮ȻȲٿ֮ǿలУ϶硣
ݱһֻξסԽԽƴȴ޼ǣֻžžϴݲҽһ˫۱۹ѶϣȹǣܵʹȥֻݼǾǿӲ֧ŲεѪ˫ضల
Ľ벻లһ־ɱţ֪ٲӪȣݵعһϣ췦һһƺֻδ֡
䡱һɢΧ۵ͨշֵַء
ĽһֽҪܣȴһ󸫿Ľ벻ǿô֣ϸ룬һɫĴȫһСʯ콵Ǳ޸
䡱޸֣Ľ䵽ʮɸߵա
һ谭һӿĽ֪һǿ߳֡
Щߣӵзǳǿ淨ϱ㲻ˡչ򡱣ڡ֮£ǹɺһ
Ľ˫һŵأԾȺȥȴͻȻе춯ȫһСضȥ
䡱䣬µһЩյ˴ù׷ױ˺ˡ
Ľܳʮɡ
ԭ࿵Ľֳ򡱣Ҿǿߣ֮ȥһʹȫʹɱĽܵˣ벻һȴĽһѣľĽʵֹ׷ϡԼȥ棬Ȼ׷ȥ





ڶ ΢

ĽʱڡǱ״̬£ȫ񱼣ֻһ˲ӳ⣬Ȼƴꡣڰ·ת˸䣬һֱϰͣ¡
ͷһȴݿӿѪֻ°£һֱǿ̡Ľ̼һݵƣֻ˫˫ѶϳɶۣЩǱ÷飬⻹СˣҪǣѶعǣΪղһֱ񱼣һѴࡣ
ˣٲӲ߲˶ãϢǿʹصִ֡磬ˣӰɣ
Ľˡʧˣ˵꣬Ҫݵ·һ죬еˣӣҸ˵ţһѪ
Ľ֪ݲܴ̼æϵװȥֻظ̬ͳ㣬ѽĽһ㣿Ľ㣬ϸ֮˵ǿҳģܣСҾðˡ˵꣬ݵ·
˵׿ԿˣֻĽ16ţҲദ꣬Ľظ̬ıСܵԣݵûΣֻǿѩ˫¶Ľϴ죬æˡ䡷ƽ
Ľܿ΢˫ǰ֪Ϲڣ㣬Ȼһʹһ£
ݵͷĽһӿڣסһһ㽫ݵعǷʹڴҧƣӲǲ
Ľѩ׵ǰҩȻ·ֻ˫ֻ˫ϵĹǣЩѷ飬ܽӲĽ⣬ֻҪܸϻţӱļ־ɽȫ
ιݳҩ㱧˸δ˺أһ±˯ȥĽ֪ݴʱٱԼſ񱼣ϻţĹˣ뾡ҽΣʱĽҲ˵壬Ŀǰ˵ֻ
ĽȥЩҲˣĽιݳЩԼ˸Ȼ·ֻһݣݵ˫˫ž۵亹ֱð粽ѵá
Ľֻ˿ôϴ˸ٽСرȥ㣬ϢһᣬҸϻذݵͷСĵ㣡ĽӦһǿ񱼶ȥ
ʱжװҲᱻϳҰΣգ㾡ϱܰȻʱѻһҹصҰʱ賿
ĽԾݰȻ¶ٿְݻҩιЩʳȻݻصϡ̺ޱȽȻĽǰ
һ·ϣĽⰼ͹ƽ֮أƽȣҲ̫졣ֻȫãŮб𣬶һЩճ֮£ĽҲЩΣһС䣬ĽһޣӦֻҪصӼ俤˸100⣬͡
ĽӲֻ࣬5޵ȻڴӦֵ100һ·ϣеĸŮݣĽֻڵߣһЩ͹ƽ֮أеģܸж
˻1£Żصš
֪Ľݹӳӭӡȴˣæ˽̧ţĽ˹ӶǶޡ
ĽĻһһ򵥷æɽӣӱļ־
ӱļ־ĽȻ˷ǳˣҲ۾ɡ
ǿˣֱǳɽӡӱļ־ݵƣüͷ塣
ڴϣܷκãֱ˵ɣҲļޣʦݵˣˣ
ɽӵ𼱣ݵˣΣǷģĽһͷʯˡ˲зϣһҲȻҲ쵽లһе֣ݾ˴ѡ
ǵ׻⣿ֻҪһΪɽЦǲҪģݣɷ̵ʹࣿ
Ц³ϣ£οʹࣿ
ɽɫȻˣҲֱ˵ˣҪκˣѣȣǵ´ֽţһԣ˶ɫһ䡣
ӱĵλҲû취ΪֽŹѴλԺҪ䣬ֻд˷У
ЦȻһΣٶһкηû⡣
ɽӵãһΪкüطĹѷ飬ԽĹǷ󣬾ͱ뽫ĹۣѪƶȶϹǸʹֻҪ̹һأֵѾͷȫƣΪѾãѾͷʩ֮ǰһ£ÿӱĶʩ֮ÿ㶼һЩʹҪ׼ȻһЦǷİɣܵˣ
ɽӵãľУԸӽ﻽
ɽӵΪЩطĹѷ飬Ĺ´ٽӲ̶Щ㣬ӱġѾͷȰݳϴɾȻֽŴͿЩҩһһϹ֮Ȼһϣ֮һһɺ󣬽ӱİʩֵңǶѾͷʩ
ӱġＰ־ͷ





ڶ 

Ӱһˮȫ£ȫڴϴ֮ӱļ־ͿҩжϹǼĵطһһ¡Ȼ󣬱ݵĲҽӷڷ
Ҫ֪ϹǴٴδϣӰصνһҧʮӣοϺ󣬻ö˴½Ӳʹ࣬ȷ̣Ϊ־һֱħס
ȫϹ½Ӳӱıʩƶʹ֪֮ǰʹʱˡ
ʱϡߣ˯ȥ
һ£ݵȫϣϹǴҲкת־ʱ䣬ÿ쾡ȫݣڽݵȫκˣ
һ磬Ľһ컹û㵽䳡ʱ䣬ĽÿùСɣ΢ĿƼѹ൱򣬡նʽ뵶ʽǿ˺ܶ࣬ô죬ĽԼš
Ľ䳡䳡Ҳһ˪Դ˪һ߿գŲ£˵մнչ
˪䡷ǰʽĽ⣬ѽ롶񹦡ĻУһһ߿һԴõ紫ڡɽ쵶澭ѴͨﵽＫޣ˪꣬䡶аۡˣһŮ䳡һߣ˫Ůݣȫ󣬿µûһʱָܻݱڵ
Ľ˹ȥ㣬˲Ÿպãôѽ
ͣĽһЦҿҪӱŬ㱻׵ԽԽԶˡ
ĽЦ㣬츳֮ϣٶЩӣ㳬Խˣݻãÿ챻ʹĥЦӦԣɱలƺѽˣɱྰϣ㱨˴֪ΪΪ֮£һ㹻ڶΣǾǱ
Ľ㵽һߴһֱڵӶȥ㡣
㣬Ľݵ鷿
ݣȫҲܰοˡͻ£ϣ㲻Ҫˣ٣Ĵѱɱˡ
ݲȻ˵ǣ֮ǰ̫ɵˣңɽĲֻҪǲңҲȥѰ𡣡
ͷݣ츳֮ߣ֮ϣƾ˼ؼ̶̼ﵽھ磬ǰ;޿ԣϣܼţΪŵĺĵӣԸ⣿
ЦЦڵңɽǲˣţ¸鷳
ЦͲõģֻҪӦԺҪңɽ£֪Σ
˫һ죬£µ8ǰңգңڸΪͽ£ҽѱѽ
ݣЦҪҲѣֻҪһӣŬﵽ۾磬ǶĶ
ݴΪж޵ʦлл㣡
ңллǸ㼸£㼸µѽĽлĽͷһɵЦ֪˵ʲô
ȻţҾңɽǸǻϰݣǻɣתͷĽڵУҪھϣϵѲһÿ赶Ūǹԣӽÿϣ㶼ʱʦڵĹշִ磬ҵȻ㴫ݡ񹦡½֮ǰﵽڴɾ磡ĽһڴӦ
գűͽʽңɽյź󣬲޶˲һ
֮Լаʱ䣬ǵӱĵ֮Ԥ¸·׿׿࣬ÿһ磬Ľ䳡ʱ㵽⣬Ҿĸз
츳֮ߣʵǳ˵ֻһ£Ĺѳ˪꣬񹦡ǽ١ÿĽĽĵĽľ£ݽ٣ڶ£ݱﵽڴɾ硣
ݽ٣ȫѴھ磬ƾ˼ؼӦھ磬ڴѲԶԣһѧϰ켶񹦡Ľÿ켶伮Ȼˮɡ˪˪ΪʣÿĽĽ





ڶ ңɽٻ

죬ȴͻȻյңɽٻţٻĽݡӱңɽ缱æ˵鷿ױ飬Ҫеǣȷ˵Ҫ˹ô
Уʦ⴫ֻǻӣһܴ½ΪңɽӣԵɵӵ
ЦΪʦҲͬУֻңɽֶԶ˵⣬Ϊͨ½Ĵ½ɧңɽе
Ľʵʦңɽȣʵ
ңɽȻͳʥ½̲꣬Է⣬ңɽһһֱֹǰңɽǿǿŵӣʧĵģԣʥ½ٻţңɽɵʵԶϹηΧĸɵʵ½еһɶ硣
Ľһ£ҵ½ڴǿ߶ǣʥ½ɱҲۺʵԶΪأ
Цʵúã½ɣ˶Լɵĵʩ⣬ܶʱὫһЩ켶켶ؼɣǿָһģҲ¶һЩǿߣοЩСɸвͳߡϧңɽȴԳֹϡ⴫ǿյӣġŵӶˣȴû㹻ȥָҲֹֻǰԳͬһ½ȴڽʽ½Žһ£ۺʵλ
ӱʵʦ壬Ҫȥ𣿡
ЦЦҪȥûѡʮɶвţкü֮£ɽɵңȥﵽ򣬵ʱ20꣡ԣӦöͬһߣǵʱ£ֻǧҪѧϰңɽĹˡ
˵ͷǡ
˱ȥ׼־˵ҪңɽǲãĽֺƭӦ1֮϶½־Ըš
ӱʩչС֮ѵﰲǡ
һǰĽݲ뿪ֻصĽʲô춯֮⣬Ըѿ˺ܶ࣬ܶңɽʹǣȴȫ±֮;Ľӱ˵ЦĽŷͷʯ
˵ңɽ̳ţңɽĵӱ뵽ңɽĵͲ㣬⵹еܳ
ù裬ֻһ˳Ľһˣɫһ䣬֮ǰݵǿల
లɫ䣬ºһۣŽŮ꣬ƺѴڴɡⷬǴĽݵϡ
లƺ֪룬ģֻҪ㲻͵ϮҲΪ㣬ٴˣ
ĽలµҲ±䡣
లϴξǸҾǿߣ˭ɫһΪһ˵𣿡లЦãȻתͷӱģСѾͷӦþǰ֮ŮӱİɣȻ࣬ѽ20꣬ʵǲ˵㡣
ӱĵǿʤ֮ˣ˵ûŵĵӣʵǿڡ
లЦǿģҲһ츳ۣӣû˼㣬ûˡ
Ľϲ˵ֻţЦǷû䣬֮磬ֻңɽһƺҲûʲôǿ֡˵ɽɵңǰѴ򣬵ꡰǱԡϣһùңķɣڲ֪ңȣ˭˭£
һ̺ĵɫ䡣ңɽһţǱԡ֮ʱ30꣬ɣг˽УѴɡңɽϹ̤򣬵ȴڽУʱ࣬Բܴﵽдɣһ̤Ľ˻ȫ˼ңɽӡ
లǱ䣬Цλʥ½Ľɣ˵ûǼңһ֮Уңûһ̡
һڲ裬ֻǣֻ̤ʱ⣬ǰ;Ȼ֮ϡĽЦЦٴ𻰣ﵹలͦԸڳкüңɽӣὫһ仰ʡˡ
˶֪һһأûȡ
ల˵룬ŲŻӼǣλʱ̳ס£λ£Ҳңɽĵдһ˵꣬Ľ˵ͷ





ڶ ſ

һ԰ȴһڻ԰ʯɽϴĽϵô˱ңʱԵӢˣĽһѶˡ
Ľ˵˿ͷӱļһ䷿Ľסڸڷ˶ס㵽԰ͻ
ңɽƴ֣̳ռ԰ľ֡䳡ӦоУ԰иֲ˲ӱԭ˲٣ǲϵáҶïʢٻ뿪԰˱ǡӱϲʤЩĿתϾ
ĽݶԻȤ󣬹һᣬһģӰңޣǾС˵
Ȼһ˺ȵѾͷȻ˻棿ѽĽæתͷֻңɽӼһŮָӱӱһ㲻ǣЩ˾ǲݣԽԽ
ĽݴŭڷȴңƮƮ䵽ӱߣֻǷ紵˻棬õ𣿡
Ůŭ֪֪⻨ģǵ仨棬õңӱһ񣬵λﲻصģ⻨ģǡֻһǶ˻ĻǻĻȻһƬһƬ£ʣ»
ңЦǷ紵ġ
һ֪ңʩģҪһƬһƬ䣬ȴûκ춯ⷬٿ֮ʵǾˡ
ŮȵСӵҡҡֻڳ˶䣬Ů˵ȥǵƣ˵꣬ȥ
ңûܾɣӱһ죬лл
Ľ߹ֵллֳ
ңϵң
ĽЦСĽλʦݣʦӱģꡰԡᣬСһַɡ
ңһĽֵ̹ԭĽֵܣŴҶˡ˵꣬ݼӱĿһ
ңղңɽΰԵʵ֮õ壬ȷӵܷ緶
˵ţȴղŮӻָңˣĻ
һӺȵСӣ񡣡
ңǻ˵ǵʦɣ
Ӵŭȭͷͺһңǰһܣӵȭͷڽϣȭͷʹء
һӼƲæߣ
ңЦңɽĵӶôô˶ǴЦ
ڻ԰һʯϣĽʵ֣ɳ⣬ʦֵǰ𣿡
ңЦԭ6ǰʦ˵һǰˣԣɽֻһ˵˵Ҳ֣ңɽȻûʲô
ӱЦǵȻˣǿߵǰѸˣһЦ
ңʵǰҪǣܷʣҺٽһΣ
һἰʣĽһᣬ͸¶ʵ£ʻĳεĸ߰ңɽٻ
ң⵹ҲǣңɽôĿ̫ԲˣŴ
ݵǿŵӣؼǶûѧһûҪңɽϹϵң벻ֱӣȻˬҲͬС
Ȼ־ͬϣ˱ң˹ϵֻңÿ춼ܶʱĽ
˹˰£ɵſ½30ˣĽȱһһʶ̸úõģ׽̸òãк
ЩУЩȷź磬У峤໪ȻֻڴǿߣĵŮڱ֥17꣬츳߲֮˪֮£۰ŷһ֮ŷɣ28꣬ڴɾ磻޻ڹߵĹŵɣ25꣬ɣ̺ѧ򶫣17꣬СѴھ磻ã19꣬ھ磬ʵڵʽ֮£ɽ濣18꣬ɣɵ죬20꣬ɡ
Щõ䷨10֮ڣ¶ܸһ̤ۻ
ЩſЩĽΪУЩĽȣ̵򶫣һĽ׽ʱĽһֱĽΪżĽСܵҲϲڱ֥ɽ濣׽гĽɫڵáڵɣȴһ⡣
ЩſУĽΪ۰ŷʵǿɱ޼10ǰ۰һս˫ʵ벻۰һֱǱǿߡ
ӱ۰ɱ丸ŷ֮ŷһϣŷҲû





ڶ ſ

죬Ľ£㵽䳡ۿңɵ䡣ңɽû㵽䳡䣬вǿ֣ɵĵΪ˲ʾ̫Ҳһֻǽƺر֣ĽΧȥ˽һ£ԭǵڻ԰ӱĵǸŮ£ɣγ֡
Ůξ磬ңɽıã19꣬һΪԣɰӶ
ξ֮ǰΪң䣬ңȻ곤꣬ȴ򾳽ǿߣ㽫йɵϡ
ųţңɽɵ֮3ˣȸ¡
Ľ˼һԹۿ
ңɽ30µĵǿ߲࣬ʹ淨϶Щſǿ߾в١ңɽȳĽɽ29꣬ڴɾ硣ŷɳս൱ͬ»һս˶˿
ɽʹģŷʹһͬʱСֻһУĽ֪ʤͬʱڴɣŷɵĵǳȣоֻȱˡݡ֣飬ɽ侫ƺ鲻㣬쳵óšصţȱٽĥʵߡ
ֻ˵ֻ10Уһɽĳѱ䡣
Ľ֪ңɽвӺǿǸྰϣҲȴη̳̳ʵ֮ǿ㲻ŷ֮£ЩӴ඼سأ̳ޣǱԭɡ
ŷЦңɽǿƣµȴ˲һֲҪǰƲˣһ仰ŭңɽӣξɫࡣ
ʱӱļҲӱĲмص۰ﻹ£ǲ֪ô仰˵úôŷɵȻվȵӱģһ˵̣б¾ͳһ
ӱЦȻ󣬵һʶԼңɽĵһ߳ɣ
Ľ֪ӱһᣬһ̬Ȼ۰ڴҫˬ
ⷬȴңɽɵĵӼŭˣξȵ󵨣ŮϴŪǵĻһ˵ǣ㵽벻ĽæλСýЩʣλ£
ŷЦ10ǰҰ۰ҸɱȻڳ˸Ľٺٺ٣
ĽɱſЦ⻰˵ӱĵʹ뷢һֱԲվ˳ŷɵ۰ȻǰˮƽĽʦܳҲңɽֺã۰һӦս˭г100У㵱䣡
һɱӿ䳡СݿЩ˲ͬٴ10áŮĳƺţű٣סţ޿һٻͳһְڽƳˣ˸Ȳϡ
ңɽһٵųңɽϿȻôұ̣룡
Ľӱ棬ģʱһֱ֪ѽȡ
Ͽһһߵâ
ÿĽĽޡ
ֻһУĽ֪ϿʵԶɽ֮ϣϿƺûﵽڴɾ硣
ֻҽһ󡰵˵Ľ˲ײ10£ЦһҲп콣ҽһⶶһ̳13ǡ罣
Ͽ벻ݵĽ֮죬֮ϡæ˸񵲣߸һϿ·ǡһУȻв㣬оϿѽһн
սһȫңɽڡ
ŷɲ󵶣һһŸͽĸУݵɣ˵ֽ꣬Դ
ڳ˶ٺһɣЩˣмʶ֮ˣ֪ڳȻвݹ˵ĵӣڵʵԣҲֻŷݱԡ
ӱĽ֣ĶƺڸղŵʧĽЦЦʾⲻý⡣
ŷһŵأ˫յסݿȥݾڽһȥײԴ߾Էȥ䡱һŷɺ˰벽ȴˡ䣬˶ش󳡺Ȳʡ
ӱľ磬ʦʤ𣿡ĽЦģ80ңʦȡʤڳˣĽƺΪһ·磬ֻĽ֪ڲԼڴɺĹŮӵġԭӶԿݸԡ콣һڴǿߣʹŷɻ˰벽֪ԼѴ񹦡ѳת硣
ŷΪһеƣУЦЦ˫һһֻ콣ǰ죬ȴ˲ԹУŷɲԾһݹһЦ磬ʱ˲֪콣䣬ۻҡ
ŷҲǷ֮ǰâ׾ɣȻ磬ÿһĴ󵶵סֻݵѷסĵ棬Ѻʤֻÿ֧š
86Уŷֻм֮޻ֻ֮ݳ¶ϴ̳֮ǰĽİС񵶾
ŷæصмܣ۵£ŷȴһ߱ܿҪһݡĽһ벻ֻǱԣŷȴܾ˽Ȼ֪£˲أݱУǲˡ
ݴЦһһŵغ˰ɣͻȻӳŷĻ뵽аٳۿ䵽ţֻԵܡ
Ľ֪ҪʤˡȻŷԵҰҽ13ŷֵܵ˫ʱݴСҺݲֻ磬սˡ
һսĿɿڴŷɵȻߣݸʤһĽͷ֪Ѵﵽڴɾһ־磬۾ʤѲˡ
Цλ˭սСŮ֧սԸղҲҶ





ڶ ңʵ

ݿҲŷɣߵĽߣʦܣҵĽĽЦʦ㽣Ѵɣʦ缸õؼұ㲻ʦ֣Ц
ղһ䣬ȴЦڶ˵Ŀ⡣֮£ξƱˡ
ξһ淢ڣһᣬϾ͸һɫ˵꣬ȥ
һЩǰأڱ֥濸ĽּʡŵжԵɡõȣȴݣݲó֮졣
һᣬξһǰ˲40꣬˫֣ͷüжξָݵʦ֣Ů˵ңɽһ˲ţ˺ȵңɽ𣿡ֻĶȥΧ۵˶ˡ
Ľӱļݵ֣һߴγɡ򡱣һ򡱣㱻ЦλңɽĳϰɣֻЩСдգ벻Ҫ֡Ľһܷ֪Է΢ϣʵͬСɡ
ξôһʦֱʦҲͬңɽһĽ㲻Ѵ۾ʦֱһ𣿡һϲĽãã̫ˣԣҽС壬35꣬ʥ½У¾ֻܵҵĶ֣
Ľƴǣȴһ仰صһֻĽֵܵĶ֣㻹ĽֵܶԵУĶְɡתͷһȴңڽƮ
Сң֪Ѵﵽ򣬵ûɽ淨Ԫȡսûʲô˼
ңЦңûù淨οңɽ󱲽֣õ֮𣿡
󵨣ξȵң̫ˣʦ֣ѵһСȻˣ롣˵꣬ںüơ
֪սͬСɣвַ֮æ˵ʮ֮⡣
ĽҲݼӱĵֺʮɣعۿս
ֻңγһ׹⣬ı󽣣ı߿⣬Χ塣
Сȡ˫̤һŵأ䡱һһӴܵң࣬һп϶ȥȴıתʱסơ
䡱Сһ֮ңࡣңסΣƺδˣһָдǣСΧֳĵǽСѹȥ
Сһг裬ĵǽ飬һӣһңȥ
ıΧ£ңշ𣬡ХһһɫʸңıСһһʸ
䡱±һӣС屻ˡ
ӱĵĽ֮ңԪγɻⳤȴ֮ܲй˵츳һĽͷֻ2ûңǿ˵ȵزɼԻɲ⡣
С屻俪Ѫɼղһ൱ȣڽϡ˫̤նϣңȥֻһޱңֱɵ棬һѪ
ңȵãҪͽ¡˵꣬ıңУң⣬ֳһ󽣣ңС
˵󽣰ң˵ңһ󽣡
⽣ƣĽҲľӱľңǿ֮СˣСŴ󽣣˰벽
ס֡һȣһңСм䡣60ǵ֡Ǳԡңɽϡ΢ǿߡ
߹ֵСҶӣ֪ô£ȻңɽӺȵʲôЩǿˣͣڵӶҳξƺߣ㵽һȥˡ
ң´󽣣˿ղŵˣ룡˵꣬԰ȥ
Ľ߾һղңһУʹңҲ㲻벻ң˵ǿ
ЦԻٱˣ㣬ңûˡ˶Ц˳
ңɽĵӱһ׷ɢȥǰξݺݶӱһۡ
˹ĽĽµʧˡĽЦϣɵź磬سɴر츳ˣϷ˲ĻɡЦĽˣĽ֣Ƕ50㲻ˡĽ׼䣬ȴСʵߵ5Уǻ㲻ˡ
ߵųĽŮӣľˣ磬λ˵꣬߿
ݵߵʶ壬ңɽҲЩĽӱĵͷǡ
ʱ˹Ľݴ磬ָܲһ£ĽЦȻԣǱһ£ݼӱı˵һԣۿĽ򶫡





ڶһʮ 

磬ңɽĵӽſ뵽ϷϯǰϯǸſĽ־ݡң򶫡濡ڱ֥ڱ֥֮Ľһϯ
ȹ裬ֻల16˳ֱϯСҲС
Ľ16ˣͬСɣȫۻǿߡ
ºңɽӽеŵֻһ˻߳60ңȻϣμ⣬Ȼʱһӡڰ䳤ۣͷѰף˫
ңɽţһǿ֮档Ȼ7ŮºŮĩϯ
ºల㽫ſһܡ˫˫ֻۣǶĽңݡ򶫡ڱ֥֮Щ֮У⼸λеţΪշǿߣںϣҲ֮浱Ȼؽ˵Ǳһ
ϣЦλԶˣϷ򾴸λ˺Цλڸ½Ψǿ߲档ʥ½˲űλ츳ˣ10֮󣬿±Ǹλ£ֻǹ츳УҪйؼҪǿָ㣬ҲֻĬĬŹһӣ
Ľӱġݻһۣõµû
ңɽĵӣҲкü˲ţһϯģңɽһĽƽߣ10֮ǻǵĶ֣ңɽǴ󿪷֮ţλԼңɽؼλ֪λΣ
ңЦŴ˻䲻ˡҵ˵һ䣬ɵӣܷĵǵĶ֣Բö֪ɣ˳һ벻ң˵
ЦЦ˻
ңӢ۱ңɽԼǿߣмϯ±ǹɵĳϣУ˭ңɽմɣ
治ɫЦʵúã16У12ǰ·ңɽŹɵġңȻˣǽңɽǷܳɴ治ö֪
ң⻰˵ײ˼ǼʹңɽҲܳɴ浭˵˵úãԣҲŷθλڸԵڣλǼңɽʱҸұָ֤㣬һܴﵽ۾硣
ݵѵڸԵɣ㲻ܳɴ
ǲ¶ɫŮ˻ѣϷֻ˵ңɽǻ󣬶ңңɽҪǵɣֻҪʦԸ⣬ʱɽǻȥ
Ľ˰һңɽ뿪
ڱ֥˱ˮһСŮ֪λǰ֣죬ֻǣʥ½һֱңɽΪ𣬵鷳ңɽȴŲʣȴΪҪǣ
ŮΪô˵
ڱ֥Ҵǰ峤ڣɱңɽɰǲף
ѵ飬ֻûͷŮ룬ңɽճ֮ʱ˭ҵ嵷ң
Ľ֪˵ȥЩ˻һ뱻˵µţֻٸңɽ½Ĵɹ²ǻ᲻æ
治֪ĽΪô˵һʱ֪ش
ǿ϶æΪңɽͳʥ½꣬ңɽһȺףʱشҡЩСɣȻû֮ܣϣά״
Ľ˵öԣǵüʦ˵ʵңɽκһ֮£սʥ½½һݶ磬׷ԭΪʥ½ңɽ⣬ǿ̫٣ʵǿ£ҪŽһ£ңɽĺȣңɽЧʥ乬ߵ£ؼʵСɣǿָʩ̣ʥ½κߣңɽְܱ
ⷬԵ֮ڣĽֻԼ޸ġ
Ľ˻һϯңɽĳϵӾ¶ŭɫ
ĽԲѣѵǵɱңɽʺ
˻һ˶Ĭһ߰ңƺҲ沵֮ԡ
ĽЦȻȲңɽڸԵɣҲеòܼʦ16š֮ʱֻҰСӣֶʦһ߽֣һϰ˼Ȼѭ򽥽񼶹ʱ5꣬ţңɽУбҸǿ𣿡
˻һ涼ŭɫĽҲ̫ˣѵǾͱȲ㣡ĽתͷҲָǣָλϡͬУӦ˳ΪϣǵʵȴδؼҡȻ⣬ʵ֮ǿ֮¡λʦ٣ֻҪ3ʱ䣬ܳԽңλᣬ10֮󣬱ǰ¡ĽӵһһȻ˳ڿӣ֮ˣҲϿǱ
СվţĽֵ˴ԲѣԸ̡
Ա൱һվţֵܣҿĽֵָһ°ɣ
ЦúãĽλӣ36꣬ԭճɶ꣬ԸһսĽƾо֪˷ͬСɣ¶ģҪսңɽҪյͷĽһԼʵ
ѵãĽԵ֪Ų󣬶ҵǿֻ߱ѧ֮λԭ⣬κǿߣĲκˣԡ˷ܣЦ˻߲֪ĽʵݵĿĽǿоȳԼʱĽչʾʵݴû˵ĸߣʹߡң֮లݶĽЩ֮¡
ңɽĳϷ׷״ŭڳ㷢ЦĽģȻϣ䳡һɣȰѾԻҾһſú˼㿪ʹ





ڶһʮһ Լս

ں԰ĽϵϺõ򶫡ڱ֥濼һЩĽĽΧĽ
ڱ֥Ľݴ磬ϣǷ̫ȱˣңɽǿƣʹֻһҲҾǿߣĴսǣ
ĽЦѽֻһԼʵ濵ǣղżңɽĳϣŭɫַڱ֮ʱ顣
ĽĵҪҪأȴ˵Ҫߣ͵ðգȻұǴ˶٣Ҿãͬʱ뽭ֲϱԣͬߣʵǿ֮
ЦǾͲõĽݴȻԼս϶ĵġһһֱûȴһĽʦ֮սʤǷҪʵغôŵӾңɽϹϵǵ̬
ڱ֥ͬʱӦҲˣ濼ڳ˶˳˼ڳˣһ濵ʦ㣬˼棬28꣬ɡ˼¶ʦû˵ֻǣɽֻΪԼ˽Ͷңɽ̫ʣڳĬ˶͡
һ㣬ݵ֮УŴ˶ԸͶɣȻңɽǿЩ˻ǵʦɵңɽ߻ңɽԴ˷õ˲šֻЩĲңɽЩԱ󲿷ѳɴ
ݵȻҵ뷨һ£Ľʦܴս൱ҪĽʦңɽңɽͶ֮ǰ˵ĻҲվסšĽʦϵһ˵ʵԳʦңɽӦҲĬˣŲ㷴Ҳ˵ֻҪܼ֣ңɽδػǼǵ
ǻҪĽֵңɽĳϲУң˵߹
ĽЦ֣ˣңЦСһ׮ֻ벻ңɽһȻд˵͡ԭʵСƺǿ࣬ĽֵܣСġĽСף
Ľ̫ˣʱŵǾͲˣɵһԷ̵
ڱ֥ЦΪ˭ԭǵɵ㣬˵ʵڵŷʽ֮ϣǵɰѵһ˲ţĽݴȴǰ֮ǰżϣĽݴܸңɽĳϣֻ֤ңɽĳԴСɡǻǶܡ
ɫһڣصڱ֥ᣬȴǰ峤ڵϲѽһ㣬Һʶһ£ڱ֥Цʶһû⣬ɣ˵꣬䳡ȥ
ĽҲʮϲСѾͷʵڷʽ֮ϣڱ֥ôᣬĿƥУæȥССãĴ𣿡ڱ֥Ц
˶ˣϲ֣һѷȥ
䳡ϣңɽĵڿңɽôǿҲǺ޵ٵӵĿޣԶϸ
òƣѾͷаɣڱ֥ЦЦҵĽͿְɣ롣Ľȼڱ֥д󣬲ġ
úȵôĿУֻóһӣӿ鳯ڱ֥ȥĽʽ֣֪ܽɵġԵ䡱ãϰСؼУ˸峤ơ
ȴһ̿գԭڱ֥һɡ
ÿ˰޵
ôһⶶѽڱ֥Ľ֮С
ڱ֥Ųæֻ˫Ų̤ͣأͻȻʧ쳾֮Сֻڱ֥ҳ壬ΧһҴܣ֮죬亱ĽҲ̾Լûﵽ۾ʱġԶ̾ٶȶۣҲԶԶڱ֥
30ལٿ죬еĳηȴͻڱ֥ȫû취Ѿͷ㵽ʱ㻹
ڱ֥ЦܵȵǸʱ𣿡ֻÿն룬ԣó˿Ｐڱ֥ڱ֥ӰӰԡֻڱ֥צڿ˰ˡַ÷ֲʵֻûӽܣ
ڱ֥죬צ죬ֱԳѱܿצͷ­ץȥֻצӿõͷ­ʱצһƫתצ硣
˻һ˺Լѩ׵Ѫۣ
Ůڱ˺·ߵҲҪ³˫ֻڷȥ
ڱ֥Ʋˣе㣬ôģ˶ûȤ
˶Цڱ֥СŮҲ֮ɵղڱ֥ܽأȴ飬ֻһɼСŮշ磬츳֮ߣʵټ
ӱĵ磬СŮôǿѽĽЦǿǿղţҲֻȡɡСŮ죬ֺݣȴ㣬һֱ֣̣гʤʵۣȷڷʽ֮£ǳֻڱ֥츳̫ߣ35֮űܳΪеǿߡ
ڱ֥һҫ˲ȥ





ڶһʮ 

գ䳡ϵĵӲ䣬Χ䳡ԣĽ䳡Ⱥһ۷׷ס
ã16ϼ8λңɽѧ֮ʿ䳡Ϊ۾ǿ֮ս˶վʮս
ıԣֻд裬㵽ֹڿʼɣ
ԭĽߵм䣬ԭ󵶣Ľ룡ĽеЦԭ֣룡
ȫһƬྲǿߵĽǺٻۼģ˵ȻŹᡣ
ԭ󵶣Ľȥ֮ǿȷʹеĸ֡Ľ΢΢һЦʩչ񵶾еһһһɲһʽУԭĽУǼɵյˡĽˣ˫ǰţһС̵ʽֱԭСԭֳɫһӣһĽȥ
Ľһ벻ʩչֻǲ֪һҡоϲֳһ⣬ĽĴ˾ڱۣ䡱һԭȥ
ԭ벻Ľı˾ˣΣңᵶеȥ

ĽĲеƫ벻Էıǿ赶ǰʩչɽ쵶תԭԭվΣԵܡ
䡱䣬춼ǳĽһеһãֱһСʽԭȥԭ˫۱ңٵеȥ
䡱һޱ汬һӣԭȻܽһĽڿз˸䵽ϣ
ԭеţ°㽫Ʒ˵꣬˫۴ӻұףһã
ңĽ벻ȻֳҡҪֻ֪Ҫﵽ磬ͻҲ֣ɱΪֹ磬ǱܽһӿղԭδңĽġʽȻ΢ʱѽйʵСǿ˺ܶࡣĽȻҲûҪʹáǱ״̬һӽ֮Ķʢ
ڡ֮УԽ룬ԣĽ֮ڣ泾γɷңɽ϶¶ɫǵȻ֪Ҿǿߵġ򡱣Ľֻ20꣬Ǽ֮Уû20ﵽҾš
ԭһͷҰްӵĽȥĽ΢ȫһӭȥһ𣬶ƵƵˡԭһֳĽС
ĽȡʤеԳ˫еתԭȥĽСɵġ뵶ʽԭٵиֻһеĽġ¿磬㣬ԭҪȥԭӻӵеȥеǰתٶֿ죬ԭϱ˺üĽһջزеһСʯ콵ԭȥ
䡱ԭĽһƺ֮⡣
ԭѪֻңѸоʹһԾӵĽȥĽɱҪƷףΪ֮ƣͻȻԭվλʳ˸ԭƴ߲˸ĶͻȻɽɫԭͷ­ȥԭţ޿ɱܡžһͷ­˹ȥ
ֹҾǿߣ棬ڳҲûõֻһ֣ܳӣԭ̧ߣ
ĽĽȻ20ﵽҾ磬ֲôţ
ĽЦŹˣֻϺáңһ似ȴôֲڣҾһ㣡
ûĽᣬȻʶĿϲɺأĽϢһᣡ
Ľ֪治ݣ°ϲ֪ԶԶ缫¾ǿߣңɽҲȸ֣ԣֻɳҾǿ߳սһˣԭĳ֮
˵һ£ӱĵȻΧ˹һ߰æһ߿Ľʵˡ
潫λ˹һల߳ĽλʦܣǶҾǿߣ֪Ըһ£ĽվȻԸ⣡˵ߵм䣬Ʊˡ
ֻһ˳60٣˫ɽɽֻһ߿󣬵һ֪ӽ٣Ľ˼֡
߹ֵĽϷк֮룡Ľ֪һ˵ʵ»ǰ룡
֮ЦϷɽ֮ټϡʯƶѣ180ϷﵽҾҵı֪ܵҶٴ
ĽĵƺղżҾʱûռϷ磬ƺ⼤ң漴ЦǰıĸӲµĵֻ洫£ԼӲۣĲκ֮£
ã룡˵ֻ꣬һɫ䶯ǣ˱ǿ׳ƱˡҾ΢̼⣬ʹﵽ֮
Ľ֪ǿ֣ĸУ¶չ򡱡Ľһһȥ֮ҴܣĽȥĽյɨߵ˭֪֮磬һɽɨҶ
ֻĽߵȫɽȥ
÷һ̡ҷҡҡޡ塢ơǣҼáֻǴһأʩչ㣬һôмܡ֮ɽں֮Ӵһбһп죬һбһкݣ˫áĽĵپɽĴ̫ƶ㵲еһʱ֮䣬Ľ·硣
ѳȫ˫ġײŤžž֮ġ򡱲һɣ΢ŨȴԶǿĽĽӳ嵶һԷġŤоȼٶȴ󽵡
䡱һ˫ײĽﰵ벻ңɽʵȻȣҲֻһ֪Уɡ˭֪֮ƲˣĽæҡ
ĽʤĴһСᵶʽɨȥ֮ˣȻȫžž衱죬ѽ롰Ǳ״̬ԭĽǰ¶һУȻҪͱȫԸ
գۼ䣬±¶ǿ׳ļ⣬˳ࡣ֮仯ʵ𡣺ֻ֮Ǹ壬ĽȴǱ仯塣
Ľеһӡ֮˫ײһ
䡱ݣ˺ɣԶʮ˶вٱֵһײ֮£֮Ľȴ̩ɽ
֮ŭ֮£󴸣˫մĽȥĽЦһһСʽȥĽͻƵҾ֮ʱһѾܱ20ľʹǼ¾ǿ߻ʤ죬Ľһ͵Ϯ֮£ˣʱĽǿǿ
ֻ䡱һ֮ɣһƨ¡
ĽյЦлǰָ̣





ڶһʮ ңɽ

һս˿ĿɿڴȻһȲĽѣܶңɽĵӶȲϡ֮ңɽǿ֮ˣȴһ20ܣһ漣ҲԤʾһŵĺ
ͷĽϵĻظԺ֮СһЩʵףֻȱ˸˵ˣ˵Ҳÿûз˾ˡ
ĽңɽҼǿߣʵ֮ǿУȴǳţֻƫԶ֮صĺӼ俤һСɣһңɽһ۵СɡңɽǿƣȴƲӣԭ򣬶ǹ̲ԷǵĻɽɣԶңɽǿ߷׷ӿ֣ңѽңɽһĵǿ߱ȥ
һش
վЦĽ񼼣ϷĽһ񣬵ң֪ɻ˭ԸսЦǰŮ͵Ϯ೤ϣʱŮģ¾Ľ˰ɣ
Ľһ벻Լͷй¶ܣԼڡǱ뵽ŵĹϵȻµԼΪ
Ľʱл֣೤оŮʵ֮ǿǿУһܵСϷ磬һ֮ǰû˵֮£
Ľһ¶ٿ֪汻ˡſ׷ǰºأУڱ֮ãͶĽĿ⡣ڱ֥Ů֮סĽֵĽݴ磬ȻһҪұԣָһңĽЦһ
ڱ֥Ľȣһ׹⡣ڱֳ֥Ľ׵Сãע̬ڱ֥һۣ㿴˼Ľݴ㻹С˵㣬ʵȴǿ10ҲӦüӱŬɣ
Ľһ죬ٳ22꣬ȻѴھ磬Ǵеţʵãôһ˵̱㲻ٳ
ӱ֪ЩСŮĽĽ־ͬȻ֪ĽһĶԼҲûҪΪЩС·ģ
һֱֵ磬潫뵽ֱº󣬾ƹѲһңɽһֱòһֱøλΪңɽǳǿʥ½ǵļңҶϣʥ½ܰȡԣǾøλ⣬һţֻҪǵ֮࣬ǶԴһЩ⣬Ҳӭɵңɽŵӱϣͬ
һ
δ̹꣬Ŵ½ᷢ󶯵ʱҪΪǵʥ½ԣϣλȥӱŬԻ顣λѵҰǣԶ죬һ뿪Ȼ䣬ҲǻӭڣǾͲ̸Щ£ҿ
Ľ벻Ȼѣ˵ˣһҲЩǸһ֮ȴ͵Ц
һЩ׼ȥرңֻĽǣȥ30Укü䣬Щź˵಻顣
죬Ľǣݼӱסõ꣬ͬģ򶫡ڱ֥Ľס濡˼档һ󣬷ûиĤһİ䵭ݣе¶Ц˿賿ŻطϢ
һ磬򶫡濼˼ǣΨڱ֥Ľס
Ľ֪ڱ֥ĽԼҲճԼôһ粻ˣȥڱ֥šĽסڶ࣬ڱ֥Ľס࣬Զţȴû㶯ĽйɲԤУһѽƵ
ֻĽ׵Ѫ֮Уڱ֥ѲӰѪᣬƺѱ˶ʱĽæӱģӱһ飬˼أֵôص˾Ȼ
ӱĽĽǰϲ磬ĽԭǳҲģҿˣصһҪĽһݵڷڼһĽ˵⣬ûκδ򶷵ĺۼ
ݵڼõʵѼߣȻʵǿ˴Ӵڽֱһѽ˻ͬǣڱ֥һֻǽڱ֥ΡĽףˡ˿ڱ֥ڱ֥ᣬгˣҳҲܴ󵨵ңɽƤˡ
ɵãΪڱ֥裬ңöڱָ֥ƣֻ粢˸ǿա
Ľһխ¼пǵɵǿΪ
ӱʩסĽ׵סĽ׵Ǳסˣڱ֥죿濵ǻ߿ңɽͲ֪ңɽԸԸ⣡ĽǶԣֻҪҵڱ֥ã¾ܽ
ӱĽףĽ򶫼˼ػңɽɱȥ
ĽңɽϣڵӶǿæ档
ŭҿǳ˱ӵɣȻҵĿɱ֣˵꣬ӳȥѰõ䡣
Ľţڱ֥ѱ°ȥʱ»Σգ֪ûʲô취֪ڱ֥ڵλû򣿡
УѾͷУݵʦܣڱ֥סķڣӦȥȡĽæطУȻҵڱ֥ĽӱĴĽкת󣬱͵ңɽ˵һ
ȡһ裬֮ãɸУǽ·ŵ·ŵ跢⣬ڵ·һ˲飬һᣬָۣűҿǲδԶҲɸõСŮ30ˮ֮ľ֮ʢӦǺӻԵڣǿȥɣĽл棬ݷɱǡ





ڶһʮ ɱ

˿񱼣ܿһԹȻִ˴̾ˡ֣ԶһľݣӦ˴Ϣ֮ءĽ֪ǸӦ۾ϵǿߣǣݵ֣չ򡱣˵ϢסȻߵľԡ
شһǰ龰ĽŭġľݲûʲôҾߡһ˼һȴʲôһ²ڱ֥ȴѹһ˿ҵرУԭ͹µŮ壬ųÿһޣڱ֥ѩ׵һѪۡԭӨ͸ѱõģڱ֥žʹ˫ŭã޲Ҫ˺Ƭ촽Լҧˡ
ôˣֶһԿŵʦ֣ͷ»δ˵ζһŮ˰ɡ
Цʦ÷Ըһ˵꣬ڱ֥˺۵ȥڱ֥ʱžһ㡭ҡҲҲŹ㣡ֻѶ϶־壡
ĽŭɽߣһǽƣڣĽƷһСʯ콵ȥֻɫзֱ˺ȥѷɱһӣڱ֥¡
ĽһҲû飬һ޼᲻ݵ˺ȥһһƵͬʱľݣȴûôˣĽһƺУһԣȫ
ĽһԾľݣ֮ǰ˫۶ã벻ôģô
ߣѾͷã˭ң
ʱڱ֥ȥ£ݱڱ֥߳ڱ֥Ľݴ磬ϮǣҸ磬ˣݵģĽû
߾ûܰɣһѻ࣡
ݵСӵǳұأ
ߵԭˣȻضĽ
ĽλǰմΪҪôԴλСã
Цҵɵĳһүүĵܵܣ𣿡
Ľصǰƽ֮£һţһа֮¡ΪǰȻ󱲣
һĽСӣ벻ҾҪҵ쳤ϵģǸˣ˵꣬Դ
Ľѽ뵽Ǳ״̬еŭѴﵽ㡣
һ紵ֻĽ˫յ£һѽɫ󵶴Ľвеȥ4Զһȥǡ񵶰ʽеնʽ
һ벻Ľдһţæٵһܣ䡱һһ֮һվȣŹڵ¡
һεĽѵܵǰ档Ľ˫յ㾢ǡƵʽ
Ľȵɣһһȥ
⡰ƵʽۣĽǿһУֻҪʱʵ֮Զ񣬺οĽڡǱ״̬㾢һ30˼ǿߣ˭ҲֱӲһ
䡱һ±һɿĴӡһһ֮ıȫۡ
ǿʹõıĽһ
ñһ˵ײײУؿһȣһѪ޵㡭ɱүүҵһŹ㣡
ڱ֥ͻȻվһѵԣצڿб˼ʽȵ䵽ظ˵ɣ
˻
ָѲõͷ­Уһתõͷ­˺£
ڱ֥ץסõͷ­Ц˹ȥ
֪ڱ֮ŭģ͵εõ£ڱ֥ϡĽľȥ꼰÷ŵвݲˡ
һϣĽʦܣղźܿ£ĽЦЦʦģûˡݵͷֻԳĵɫ
Ľڱ֥һɱذǡ
밲ǣصңɽ̳ӱİڱ֥ϴɾơȻ棬Ȼɱһ£Ȼ˵̾˿ϧˣõͦߵģ
ӱİڱ֥ϴϣּһƣȻ߳Ľ磬Сֻܵˣްֻϵˣַ˰̣еǿ߳ʱơ
ĽЦⲻǽţʦæɣ˵ڱ֥ѣԼϵˣ۴ޣӱļϻȥοڱ֥֪ƣתΪϲ
Ľ˵Ƿǳ֮أ˲òңɽס졣ΪֺĽЩţҲϧ׳ҩ֮Ľѳ߳ɡ˱棬һš





ڶһʮ Ӳ

֮󣬱صš־ɱĽȴĽһŮ磬㵽ңɽ׸ʲôӱæ־ңɽ˵һ飬־ž
Ľȥݼ硣壬ȻƽʵȻǳǿ󣬵統ȻԸڱ֥˵һˣõ½һ顣
Ľϸ˵ңɽһЦȻԲ˺ˣûʲôʧ
Ľʦ˻ҵͦõģˬʣѽ
ЦĽʦܣ书ߣΪҲۣ湦ˣʵϣջˣʹңɽԺ󻹵ðֻǰǿڵЩ湦򣡡
Ц˵ѽֻܿоٹ꣬ͻ׵ˣĽͷɵЦһ¡
֮Լ£Ǹóˣ־ӱ׼á
־䡷ħӱҲɳ˶γųĽ֪ǰ;δ㵽һˣȻ˾ۣűȻջٵŵĳϰҽΣȻЦҲǵһģҪһǲɵģҵûʱ䣬ʱӱļҼţһһ𣬵ʱˣⷬ˵Ľӱļ־ͨ죬ȴġ
˸˱ȻȻʽ
ӱĵķɽ֮ϣбö֮࣬󣬱ɿڣӱĴû˹Ĵ󺣣ѵЬںˮǻ졣
־ͻ룬磬ҪôǷɹ󺣰ɣ
ĽЦǧ֮ң;Ī⣬õġСδܷɹȥ
ӱ߹ҲƺԾԾԡ־磬ħǿ˺ܶ࣬ڿҲ֧һʱ䣬Ҳ̤նСʵڲУˮϢĽƳˮ֮ں࣬Ӧòú˰ɣ
Ľ˼ǰӱҲˡҪһ㣬еðվ񡣶ҷбܶ࣬Ҳͨ½úһ棡Ľ̾˿ֲ֪ǣɹȥȻΣҲһðɣһҪСġ
Ůæȥ׼ʳˮ²Ľû취
һ׼ӱıʩСڸ߿£ֻһƬŲţƮŰ£ǳֻķ羰ҲֻжһգܲȻǿ꣬ӱϸƲסɽ־еºɣĽᣬǵιȥˣ
ӱ߽·ɽͨˮܱ֮ˮУĽӱȴֻںгӾз˺ܴ־ˮԲѣֲ֧ܿסֻʩչ˷ˡƮںϡҺ׼·Ͳ󣬲ʪ·
˭֪˰죬ûͣ˼ӱ־ѺľĽһˮһӱļ־˼ںˮƴԡ
ܲʱ磬ȴûߡĽǿ׳ˮּѣˮһ첻⣬ӱļ־Ѻľˮдһҹ֧Ųס
Ľݳ֮ʣͻȻеˮ춯Žе΢⣬ֻһƬƬ㼽һ壬Ƭ㼽ȴǽɳĴ㡣
㣿˾УԭѱһȺΧš֮ʣǲḡˮ棬ޱߵĴ󺣣гȻ
Ľæӱļ־Ծˮ泯Զ̤նȥܴĽҪŶ̤շǳѣǰʮɣһ紵ֱλغС
־ЦҶˣԶͣ벻Լȴ͵ȥˣ
Ľ˵ЦˣȻ㣬Σءû˵ֻ꣬ԭȺͻȻֳһУȫڡ˰ֻˮһ˱뺣У󣬵ֹĽԾ棬ҪŶŮԾ棬ȴġһᣬŶŮ֣׷ʲô
ֻһѨѨ࣬˱ͬΧĶѹһȻֱһĵططһƬճҺճҺ൱ȡ־ԽеħγһϣĽȡ飨׻飩Χ
ֻΧһЩúˮָղЩҲƮճҺУȥ
֮࣬Щ΢ĿֻǼ֮ȣֻ΢һ㣬̲סҪ¡ҿ˶ͨˣϢһӣ15ӣ¡ֻط̫ģ⣬Ľϸ۲һƬֻطɿʬճҺзΧһƬ״ǽڣ䶯۹ɨӱļ־ȴŮ²壬Ůѱ¶š
ŮƺҲĽӱһ죬־磬㿴Ӷˣô£ĽһԼֻù⣬·Ҳֻŵòһ
ŮƺʶʲôԼ壬һҿ⴦ûˣĽֻԲӱĵ⵽ʲôطճҺ֮ȣȫʹԪ֧Ųסˣ
־˼**еǲǱ̽˰ɣĽͷпܣĳֺĶڣŮɫ䣬ΧΣŻ
Ľ֪˵ز˾Ҫɱﲻѣ⺣˾޴󣬾ҲۼףʱҪӣԼûʲôӱļ־˵ˡҲ²壬Ů뻳Уչ򣬳ԶһСȥ
ûӦʳ
ڡ£ʳſĽ˫̤գ΢ĿǿԾࡣ





ڶһʮ ۷

ͻȻʳһƺҪѹĽáһ󣬽ʳƿȴͻȻе󷽵ճҺʬӿɳ徢ĽŮʮɡ
⣬֮ȫǺˮȻѱ˳⣬ֻֻ۾ǣ
Ľ֪һ˫̤ƴ̤ˮˮȥͨ΢֮ˮбڿбףֻˮԲڿ١βˮſڣ¶߳ļҧȥ
ХһĽŶŮԾˮ棬Ľ̤ͣգ̤ʮɸߡֻ󷽡䡱һ˻䣬һԾĽм֮ˬˣ߳⺣׷ᣬӱļе齻־ãţȻŲеȫ롰Ǳ״̬һ̤գǴϴȥһСضȥ
󡰺һˤڡĽвеһ̣һȻм̵Ƭֻ⾨н50ɳһѴ󴬣Ƭ൱϶Ҳ١Ľ۵ļ϶ȥ˻һӦ롣
ʹ꣬Ľչ򡱣ˮѲеĲеƲϺ󣬵ĽǿϺͬһطȻҲܲˡںڷڣһֱǱĽС򡱻ˮѹӰ졣ƾӴ󣬡žһǴƬĽһƺ£̽һѪã
ߺһٷڣһֱȥĽĳ֪Ƣԣʾܡ˲ͬһٷʩթȻҪշ޲Ϊãǲܵġ
ˮ棬ĽкŮʱδͣվôľϣǼ֮ȡĽߵͷĶͷǰֻ·⡣Ȼ㱻Ҵܣ뽫͵ĵ죬мǾͺʾͬ⡣
ĽԼȫ㣬ּӱļ־·Ҳù⣬ѪҲЩ仯ȻѰϾŮкߣھθУѽ·ãϵˡֻ¸˵ı顣ŮֻβĽͷžǰȥ
һֱһʱûֹͣǰһĵб鲼֣̫󣬲ܿ졣ĽллǰȥɣȻԾˮУߺһˮǱȥ
εϣ˰ĽæУȡ˵Žǿ壬˺üӱļ־ŮϽһЩòЩŽҶһ£Ҫλ
⵺ֻвһﳤûҰҲ١Ľڵп񱼣֪⵺Ҳû޻ΣյĶŷöŮ¶꣬ٴԾץ20صĴ㡢һֻصϺһֻз
вȼӱıԱϴɾгֻȣӱļ־Բ£ϺζȴʡϺͷϺƬŮһɨ⡣ĽֻܿǼȵĺ⡣
ӱԽ֮һ̣Ի֮˻𣬽ϺͷзӵʣҲ˿⡣ʣҲ㣬˱˸
󣬿£ҹ֮Уǹ⣬֮ڻ紺˯˸þ
һ磬Щʣ⣬ٴ̡η꣬˶Ȼһ߷һעΧû죬һ֮ʹʱ磬Ҳήץԡ˷죬ͨ½Ѿ۵ס
ֻҶ壬ҼˣûǮƣзȥĽһͷܣƤϣ⵽ĴһũЩ·Ȼܳԣܵҩģ·׿׿ࡣĽ·֣˻·ֻũ·ãһζӱļ־ǲãܱҶǿ
ĽŴŮӱļ־Ц벻Ҳн죬һ죿·𣿡
ӱЦ·⣬һ֮Ǽɹȥ־ͷҳĻ⣬´αԽˣθڵΣ뵽֮µĿ£뵽ζ˳
Ľٵ300ôǮƣҪôȥ̽ŵĶľܰɣ˳ǽЩһû֪ˣ־ѽ֪ľûĽЦǧأ
ӱıĽָ£Ϲŷȥ





ڶһʮ 

ƻ裬˲ŵڵ񹭳ǡϴս񹭳ǲ㱻٣ؽظԭķ١
ӱԶ˱˳ǡӱ״ͨ½񹭳Ǽ֮棬־һڳҴ棬ˣǰ
žǰĽľǿֻ˶ũ磬ͲĽû취öŮţ̤նϷɵľǿķ֮ϣȻֱ
ȴХһһ֧ʸӭĽеһ䵽ľǿǰӹΧ˱Ȼ˷Ľ롣
Ľǣŵǿ磬ڲڣֻһ߳ʵ˭ѽ⸾Ƕľǿķ˷䣬Ľһ񣬵ɩӣϵĽѽĽʵ仯ֻȽϾɣͷҲң䣬ϸһЦԭĽֵѽô磡
ʱвŵĵǰʲôˣЦλֵܣŵĴĽ񣡡ĽŪһͷЦλ˼ΪϰͨҲ̤ն룬£
Щӣкü뵱ʱ֮սһȻĽøס֡ʱľǿһСŮ䣬˭ѽЦĺֵĽľǿ첽߳ȻĽϲС䣬ȻסĽ֣ĽֵܣѽһûˣĽЦѽΪ˺ܶ£Եڲ̽㣡ˣüҵһ棬ܲȽ
ľǿӳŽŮֻһûľǿĵλӶΨǴӡ
ãŮľǿң˫ĽЦǿ磬СŮĺ𣿡
ľǿЦѽһˣжľ֥֣ұϲҽҪ֣Ҳû취
ĽЦǽģ
ľǿˡȻϹ߽֮ûûˣħȴϵתáħһ˽磬ǰһսҽһ֮Եչ׷ҽƺûȤһʱţʱԽԽҽ㻶ģǰһɽǽҹһŽʵý㵽һļˣľҵˣĽǸˡ
ĽȥݻһҶҶ塢ȣ֪ĽѴҾ磬Ծòܳ
Ľľǿʹһ˵̲֮£ľǿȻһڴӦ
Ľڶľס죬Բľľǿǣľǿ֪ĽҪĽֵܣ׺һҪųסֵ֪ʵԶ֮ϣʹгʱҪָһ
ĽЦ֪ǿǱˣ֮󣬿»Զ֮ϣӱ־һŮѻרΪ·ŮˣߵŮߣĵλã´ʱµóλĽݷ˰ɣŮߣȴ˿˿ġ
ľǿĽĽֶлһӱ߷ɣҹɿڷȥ
˹պд˱㽻ǮϴƶˣѲ֮ǰĶʣһͷС
ĽϲµǸ̬߰ȣҲûӱĵһ˷ܵòˣǣ־ֵ棬ͲĴ˸顣
£Ľ΢ңɽҾǿߺ֮սʹĽʶԼЩҾǿߵĲࡣ޿ɷϣʵۣ¾£֮УԾԣֻСɣǿ߸ûȡڲʹáǱ״̬㱻֮ġơĽץʱҪ֪ȴģǴҾ綥ǿ߶ȵˡ
;ϮԴбȽ18죬½֮Լֻв2¡Ľ׼һʱ䣬˸ҶʣҶ˼־ǩ֯һһɣɵ°ȻȡЩҶ棬ĽҶʷڵ⡣ӱʩʮɵĵطУֵܵסҵ̫
޻壬Ҫ׼ʳˮӱȻͨˮ֮ʹɳĮҪʩһˮҲѡֳɵʳˮܱȿʱʩȡˮҪǿҪ̫ߣ̫ʢһʱܵ׻ƹӱļʹҶʵ⣬ֻɸ߷УÿʮҪͣºˮϢ





ڶһʮ 

ֻ죬㵽׻ƹȵ˵ӱģ̹Ľ־ͦ
ԣֻٻӰǰŪľûٻӰ˺ܶ࣬һĽһȻ˹ޣ
ĽЦñޣǲ𣿡ٻӰ޵磬ˣһΪҲأĽٻӰԼ־ɳĮѩɽ˲ٿͷأ۷ʲô£ܻģ
ĽٻӰֹ־ȴӱĹǷѩףһ˫Ө۾Լֽ㣬λǡ
־Цӱ㣬ȫˣӱĽ־ٻӰ֪ٻӰʱ˴æããİҵ˲ȫ˶ѱѽ
ٻӰЦԭôһˣԸᣬֽ㲻ͬأ
־Ѿͷѽ˶Ц
ٻӰڣó㣬ȻȥҶȡãȻһĽǰĽֵĽֵܣˣǳȥһ£
ٻӰеôǻпأӱģЦλһĽȡҩȵӱɣȻˣӱЦǰˣǰ綪ǿһ
˱㳩һĽ쵶쵶֮սԼǵԼ˵һ顣
Цĺ¶벻һﵽ۷塱ܿһսĺû
ĽЦһսĹ񺿣һսҲС⾰Ⱥ˱ƣǶһսĲĽҡҡͷˣʵﵽһľҲ֪ţǿġʵǿˣһ㡣ڡһħǿߣڹط棬ٶΪǵһ󲿷ǽΪýıɴﵽ޼᲻ݵĵزشһƽ֮ء㣬ʤ
Цû˵̫ˡϧһԹŶֻþһ˴ﵽ񾳽磬򵱿˿ʲôǿ˵ʥʱͷңͨް취ֻоᵶȻǿġ
ĽȻ֪ʷǰһõʵ飬˵Ҫﵽ񾳽磬롮󡯣˵𣿡
ҡûУ񾳽һֱһԣΪⲢû˴ﵽǰǰ˵µɷΪ֮֮֮֮ڽã֮Ҳٿأ֮ڰ֮ħʦԣǰǲ²⣬񾳽֮֮йءϧûݣ
ĽЦȱǶû񣬵Ȼֻܿ£ԣֻеȵһ񾳽ǿߣŻ
Ľ̸ӱġ־ٻӰϯط죬Ľ󱭾Ƶغȣһҹ˺ȵô
֮Լһ£ѾȥӣȱĽԡĽʹáǱǾԲ維ȣʹáǱȴֱȶǿ˺ܶࡣȱڱ֮࣬ĽŨ֮ߡ򡱵ǿȣӶﵽҾɡ
һ£ĽҲЩ죬ȱ˻ˣȻٲ˴սһȵë˲١
һ׼ȱٻӰüҡٻӰ֪սҪæĽһСģһҪ顣֪Ľˣȿ϶ɱĽЦãģһǰȫͻ
һХ·ȥ
׻ƹжǧλ½ġǧԻ˵ҲֻǴ顣뵼Զ䣬˱ͶջϢΪսڼ˶Ҵ£ĽĽÿ쾲ޡп࣬ӱ־߷ɣһ
ԼһڵĽ𴲣һᡶ񵶾Ȼ˵㣬ȥ





ڶһʮ 

£һͳ½ǧɡĽȴû˶½ŷֻз̣Իϣ඼СʮڣȴȫǴСһЩ֮вʮϵĸ
½Ҽɮ˻׼ҵ洦ɼ˱߾֮أ½ֻ·һɣĽڱɽȻ½ȴڱԵѩɽ֮أЩطɳĮһ㣬ǵ֮ء
£½Ҫռ£Ҫ½ǧûκһͼݵ¡
Ȼս˲٣ǿƵ·£ʧܾӶࡣ
Ϊ5000500λǿߣƽÿ10һ֮ÿһһǿػšҪս£͵սǿߡȻܴﵽ𾳽磬Ҳ90ϣЩǿߣҲδܻ10ꡣ
µĵ˸߰޵
뵼·ΧҲûѯĽ˵һֱ20ֻǰһ߸һ20ɸߵĽ⡣Χ3ֱſʼɮ˰ء
ֻڵµ30ϵĵӣߴﵽ;ǿߣ롣ȫǸɮǿ֮أЩзЩ䡣
Ϊ˲鼮вѧ
ǿߣǵ50Уﵽ;󣬲߻ƽƬͻ˶û˵ǰûǹ
ĽҪʥ֮أսǿ顣
Ľԭһս֮󣬱ʥ½ӱļ־飬Ȼңνգα½󣬱ŮŽ̵ӣź󱲵ѧɣһ԰֮ӣĽݱȻһ˿
ֻǣĽ뷨еôҲ벻½Ҫӱļ־ֿų֮õİյ
ŵɮͨɮĿ⣬ʵʩʦĽĽЦǣͨɮ˴۹Ľȥ
ãֻһɮ˳ӭӣͷģһ60ɮɮɮѣĽʩڰУλڱͣЩȲˣ
־ãιȻˣ̱ԣΪҪƵˣǾƵҲûѽ⻰˼ӱĶ̲סЦ˳
Щɮŭɫֻûһ˷
Цλ£ʦԸġΪʦ붨ųأĽ֪¸߰벻԰Ϊ¹ȻԵʥ½ңɽҲûװʦ˵öԣƢԽԽû湦򣡡
ɫһ䣬Ľµ˵ڱɽͷһسɷǿߣɮţʶһ£־Цۣ40꣬µʦ幫ƽԵȵرԣ㣬ԱֻۣǺ󱲣ԡ֮⣬˵Ѳʸ
Ѳʸܹʸ˰ɡֻһɮ߳80ꡣȹֵʸɮţɮɮЩС֮ԣƺ۵£ȻʦΪ˽֮ս꣬ԭֻ20ͷСӣҿʦǲˣ
־ǲۣԾ֪ˣЦд⣬֮սŽУֻҪҲ㣬㹻ʱϢսһҲ¡֮⣬϶ʤĽ
ȼԷĽл𣬵ʦܰɣСֵԣ´˳˵һλǿ߱ܣԵãһɮ˴ŭѽеλʩȤɮԸ⵱Ķ֡
ȫֳɫ㣬˵㻹䣡ɮһֳ㲻Ƕмʶ֮ˣֻҪжǾһҾ磬еǿߣ֪ԼǶ֣Ҳ׳
оɫλʩԭز¶ֲô˵öԣҵһ˴ͬһˣȷãɣҾλʩһ°ɣЦ֮ã
˵꣬ǰĽӱļ־ں󣬶Щɮ
ת˼ȦһƬյء
ԸǿʵٰŪȭţյأҲͬű֮ãҲƲ䳡յҲеµɮˡ
Ц»ĵطҷˣ㣬ȴԺǿǿҲв¡ЦǾͱԹ֪ԣȻֻǿ֮Ȥζ
վڳУһգԴ֪սͬٿɣ׷˿
һ紵һƬ
ֻϵĽ⽥ŨתƯƺ÷ĳѲܡ
ϵ𣬶ʢ߰ɴƿƮųĿյУֻ߰һɴ롣
Ľ֪һս־áƣغ󹥣ԶȵĹܷصסζֻ֪ǶȾһսϳÿ붭ȱԣ֪ȵʵսңɽĺ֮ǿһԶԶȺġ
΢ƯڰС˫̤գȥͬʱȭвϱеȥ
΢΢һЦ˫ֺʲһһƳ֮γһԲνðȵȥ
ֻը˺˶ֺɡȻֻһ˲䣬˶ʮײ֮ң˶Ŀɿڴ
ȵȻĵ֮൱ֻһֵײУ˵һԶ
֮Ѵ;磬Ȼ飬ȴҲͬٿɡĽ֪һоܷʤ
˶̫ʱ䣬ǿƻʤһУʤط֡
ϽⱬȥֻЩԽȾͱԽЩȭһȭϺȥ˫ƳȥӲһȭ
䣡һըǿ䣬˹ȵ䵽棬һ¶΢ЦɣƯֻɫףһ˿Ѫ
Ľ֪ʤʤúգղڷĽ⣬̺֮ȣȱ֮ܿһȭ֮Ȼʤ¾͵ȥȴͨ򡱽Щ֮ȻȫԻӲʤһʱ¶ܵľʹһ㡣
Ĭ죬ʩ񹦣ɮЦɮ񼼣Ҳ˶ղŵĿԷʵ





ڶٶʮ Է

ѣ쵽Ϣõի̺򣬲õѵʦ巨ȻԶȵλʩ롣̬ȴ䣬Զȼ֮𾴣ֻǶĽһ統Ȼ¶һ֣Ͷͷ
ĽҲŶߵһãò輰ˮɮȥĽǰðΰɣЦ£ֻǻеʹ¹ȻƣղǸɮͶףĽֵܣ֮սмѰûʤϵʱԽԽĽͷǡ
˺˲裬һᣬɮ˱ˣիȻ򵥣ζȴãĽʮ󷹣ֽ˳Թ⣬صƽʱԶˣڲŷԭիҲһζǵӱļ־Ц
̸һᣬ˸ù֪ʱѵŵǰӭӡĽˮϴ˸˲裬Ųе붭ȵȱ߳ȥ
ĽŲеߵúн࣬ƽӿΧÿǰһ˸ƺӭӵĵµӣǵһĽȽߣеĽı仯¶ɫرԭһֱĽĶѣŵ˵
Ľ׼ȥԵˣƴһսΪΪŵһսʱΪ˾ȶȣڵ°ǿ֮սֻںŵһɲǣǹƽ֮սû֣֮Ҳûʤİաָоֻǿ߲⡣
ߵǿյأĽѵ壬ƻûӿ㳡׼Χ۵ĵѷ׷תͷĽûﵽԲ֮磬ѳ㳡
ڵÿһ·Ľ롣ӱļ־ԶԶعۿǲԸĽģףĻû˵
ֻ䳡һɮϥڹ㳡м䡣ɮ飬ֻǱǰƸ࣬ԵøϡϾһ93ˣǿҲвϲ
Ľ˹ȥѵ£Ĳߴ󣬼Ҳƺ̫ǿ׳ɮǱۣĽʩûʵǿزҪʤңûᣡ
ĽЦʦ겻ĸ߰ڵңȻĶ֣ǿߣѵֻˮƽĪҵȥʥ乬ս¾ǿ߶޵УĽЦһЦĽЦԶԶȥ㳡ƺԲﶼЦĽս¾ǿߣʦûʸ񣡡
鲻㳲ŭصôĽʩڵĽ
ĽЦģһĿ꣡塰žž죬ȫ롰Ǳ״̬ĽγɽɫĴ΢ɿġչĽʦڵңʸ𣿡
һ仯ڳķڵӶĿɿڴ
ɫһ䣬۾ƺǰʵףСɣԾʵֽһǰǸûɵСӣʵȴǵزҾ磬̹Ŵ½ﵽһģֻʮˣĽֻ꣬츳֮ʵ񣬶ңĽʵƺڶ֮ϡƺԼ۾鲻ԽֲǰĽĽǰ룡˵꣬еɱӿ
ʱĽʵѴﵽһĵزһ˼¾ǿߣж֣ЦãȻãĽʩһսҲްմ㣬ȫԸĽʦҲҪ֡
ƮգϥŽ⡣
Ľ˫յһ鿳ȥǡնʽһӲеðһѽɫ󵶣鿳ȥ
Ƴֳۣ֮һֻߴĽӡɫײһ
䡱õϳĽ䣬տ˵ÿһƺܿɽʯ鲻ŲæֻһһƳ㽫Ľĵȫɢ
ɮ˶Ȳʣ
ֻδɢĽ˫ųŵȥ˫Ų̤գٶΧҴܡͻȻеҡڣȴǡõʽֱ󱳡󱳳۾ƵģȻתĽĲе
õʽԵƮΪ˫ƺʲȻֿĽֻһӿ˫֮䣬ǹںϣ֮ڣͻȻֿȱ͵رԵһ飬ǸȱڣĽ֮
Ȼһû̳ĽѸоõʽƮ֮ɾȫסǰһӣеһ̣ȻӼţáĽһתԡɽ쵶ͷ­һбֻһ˲䣬֮¶ɫƮȥ
ǰ붭ȾһûƶֻĽУѱˣȶкá
ĽһһСʯ콵ȥ˫ֺʲȻƳ
䣡
ʯ콵ɢ
ĽвΪʩչǧơ궭ҲǰƷ֮¡Ľҵ̤գ档
һ˫ƳǰγһֻĽȥɮСӡӡǵƷǿһ־ֻǿ߲ǰûͨ˵츳ˣСɣ˵ʵ⣬ǵµڶ֡
ĽֻһɾӿĶ֮ڣ֮¡ĽĴʢеңȫ˾һСضӡȥ
䡱һĽվѣһӣĽƵƵˣЦǿ˫һŵأȥ
ڳеĵɮŴˡӲһдӡ涼飬ĽȴҪ̳Ľ壬ްǿ
ĽЦһպòеѴܵϷһһСضͷȥ־ͷһƳһСӡ
䡱һĽ࣡ĽϷ̤գ˽³壬һСʯ콵ͷĺȥ
Ľڱɽ뵼ڵسɷ𾳽ǿԹ֪һʹ֮ΪãԶ籾õƷ֮ЧȻһĽȴֱ俪
Ľ嵼ڳˣķȫӣͷֱַʩչضʯ콵ϵؽѹ¡
ۿҪŵأһƺ俪ĽͻȻǰȥУûֹǿߵ̤նиĽ˫̤ѴܵԾƱġ
䡱һ죬ʹ֮Ա俪ʮɡ
ŭݵ÷ǿ֮
ĽһЦص棬˫ۿǰȫб澭İ˵˫С





ڶٶʮһ ʤ

ֻ˫ĽվλƳ˫ƶʱûΪǧǡǧơľУ궭Ⱦһв㶪
Ľ˫һƣһСʯ콵˵кǧӲ
䡱ĽΧҵıը㳡𶯡
ӱĲʵǰû°ɣȳΪҲ֪𰸡
־ЦĽ㣬Ҫţܸġӱ־ʮĿ⣬ͷûҲǵһμս˿֣ս
ӱ˵ûĽĺ˷ܡԴﵽҾǵһ˾սȫڶŵС
Ľǽɿġ򡱣ĽһƣǧеҪĵȫסԡ򡱻⣬ʹûȫƾĽްµȫӡ
ĽеԾȥ
΢΢һЦ׼ƣ˭֪ĽͻȻһɡһɣеתȥ˫쿪еȫ֮£еȴëĽһջزе˳ת飬ǡᵶʽ
Ľĵѽӽ֮һյȻ󷴵ɨһǳɣʱǳʣ֮
鵲޿ɵΣֻе棬Ľһﵶ⣬ɡᵶʽתɡ̵ʽ漼ĵǰδ
Եۣʹ½棬ǵǹܴﵽĽڵľģ쵶߻񽣣ο½
Ͼǵ¶֡ǰʦ֮ϣ֮ʦѲţʦȻͶ״ɣף类鳬Խֻдʦʵ׿ɣ֮ϡ
ֻƷ£ȫ֮Ľĵƣȴ޻һȫĽһڵ汬䡱һ鱻塢Զ
Ľ˫̤գϷ˫յȵ飬ǿһУ˵գһСƵʽȥ
鱻Ľľм޼᲻ݵѱƵ޿ӣȵãƸ߾٣֮ɢγɡӡ֮֮࣬ԴԴز䡣
ӡΧ֮žžĽġһ֮仯ΪΣĽ֮ǰ̹ԼġƵʽ֮ġ֮ǰһӲĽǿҲЩˣ˫۸Աһжʤ
䡱һޱԶ˲˫棡˹ֻڵϣұ۳ʲ״ŤղһУȻĽǳ30ʹǿҲ֧Ų˷֮ӲغϣĽǸߴ飬¶΢Ц
Ӯ־ӱıһϲȻģ֮ǿʵУ˵ģƭ˵ġ
ȵ˵ͷ˸⡣ĽսܣѳĽʤˣڶУǿ϶һֱ׷ʤڵġеȡ壬10Ϊһ㣬в֮
Ľ䵽ϣֵʦʤллָ
վԼĶϱۣȻһЦ벻13䣬80ĿޣȻв20СӣӢ۳ꡣɮˣҰܵķڷ
Ľظԭ״̬·ֻǽҡֻһɮ˳ɮƱϣɫ԰ף·һһġ˹ĽȻǰѵһģʦһֱĸѵҲķϧѸߣҲ̣æܵλǱ֣ɮĴʦʵʦ
Ľһǵ֣æԭַɣʧˣҰŪ
ʵЦĽ̫ǫˡ粻ڱס죬ǿԻֽ̣
ĽЦˣҪŻȥҪҪء˵ӱļ־ŮպҲĽһ֮£˶ͨ죬ƺ׶Է롣
ʵƺʮʧֵǾ͹͸λˣĽȻߡΧ۵ĵӣͶʵĿ⣬ЩʮãѸ6ţ50ãȴĽһ빦ûС֮ǰ񣬲ͨ졣
˲һʱɫ谵߳µΧ





ڶٶʮ 𾳽ǿ

ЦĽֵܣ񹦸лͻƵ񾳽أ
ĽǰˣֻԾۣԶ㣬10ʱ䣬ҵǺĴﵽ¾ء
־૵10꣬Ҳ̫ˣӱͷЦѾͷ¾ǿߣ̹Ŵ½5ˣֻ10ܴﵽʷ׸31ﵽѽ
ĸ˵ЦͻȻһ޺һѴֿ㻹10ʱ𣿡ĽͷһֻһɮڿƮţɮƺʵɢƣĽȶ˰벽
ɮȵСӣ𣿡ĽֵʦԣʤһУɮЦһЦͻȻֻǽ㿴ܲܽʤҡ
Ľӱļ־ŮѾæԾ
ȵĽֵܣÿղһսԪˡĽллǰǰҪСģɮʵ൱֮ǿ
ǰһֵǰȣһҪԣǾҴĽֵܰɡ
ɮЦ㣿Ҿߣʸ𣿡ŭǰעбǿ˺ܶ࣬ұڣղǽɮˣƺ㵼µλߣϧ֮£ǡ
ɮһһƱҪһԾϰգͻߣȭȥȴͻȻڰնסáĽ֪ɮеǰҪԾɣΪѶǰ˵ѽ롰Ǳ״̬
ãɮһȱһ֧ײϣһѪ
һУѽҾеǿ߻ܣĽ֪ɮͬСɣæȡȰؿڵɢһĽֵܣӣǷڲ𾳽ǿߡĽԾɮ
𾳽磬״ɡ״ɣδ״ɣʵ֮ʵʮǧͻδͻ֮䣬ڴ΢һһأ¼ÿ10㵮һǿߣЩǿߴ٣Ҳ˶꣬ʵۣȴۼ¾ǿ߶
ĽǣĻʱܣοӱ־ԱߣվǰΪ鱨ˣ
ûºܣҲܰһУɮݺݵص
ĽЦԭˣ˵ǲҽͽܣѰˣ
ɮûҲɱŮҲΪǣ˰ҵӣȥҵĿڡλס10꣬10֮ұŶλȥ
ĽЦ10ꣿҿûʱһһʮ꣬10ʱ˵ܱġȣȻǰе֣漴չĽЦȻһҪ붭ǰڵ³סǾͿûˣ
˵꣬Ҫɮȥ֪УͶڵס10꣬ҲԸ⡣飬Ľϲʤͷӱļ־סα¡ǿ׳šȻŮӣһһждĽȥʵ֣10꣬Ľ˵̫ˣ
˭֪ûԾһӡǡӡ⡰ӡĴǿ
ӡһĽġ򡱣򡱱㼴߽⣡Ľ֮£ˡֻ²е˫һСضȥ
䡱ֻһûѹ涼һߵĴӡĽһ˹ȥ
Ľػָʶ΢ĹУԼһηС֮æ棬ֲеߣԿϸηгɿߣǽɫ⣬ʹηǿ塣
ϥڲԶԶȴӱļ־ȻۣЦĽֵܣˣĽʵǰںδ̾˿ģӦǵµηɣǵס10ˡ
Ľһ𣬺ȵҿ˭10꣡˵գȫ롰Ǳ״̬һСƵʽǽڣһĽ˫ʹǽȴûۼ
æĽֵܣƾڵĹܺǽڵģĽһ鶼Һ£ʹǧҲһۼûС⵽ô£̾˿ЦĽֵܣֻһڣʲô䣬ֻǣȴ̺˲ǿ֮һƣٶʮˣһ˶޲Ҳ˵Ҫ10꣡
Ľңеҿɲط10ꣿأȵСѾͷ£õ²Ϊǵġ
˵ţֻнŲһ˵λʩգλҵǰˣǿ߾ʦʵ
Ľʵ㣿òҪ
һѴֿ𣺡һ䣬ƾı£ܴʤΪ㶮֮ǰĽɮ
Цˣǰˣö𣿡
Ц֮ˣĴԿգʲôǷģǲܿ࣬ԴǶչܵ10֮һǳȻб½αڴƣҲȥ
ֻʵλͺúס10꣬ÿǶиɮλޣˡ˵꣬ŲԶȥ
Ľһʱ֪룬ǰǣ㿴ȿЦһˣҲֻˣʵʵ˵û취ĽֵܣҲü֮֮ͺúǽȻٳȥһɡ
ˣĽ10꣬ɲǶʱ䣬ȫƣšӱġ־ĽȻ10֮Ľ
ʱˡһͰҲˣȳ˸





ڶٶʮ 

˹10죬Ľһֱʱ̲סȿͷοһˣĽ
ÿϼᴫɮһһʱʱĽ֮ᣬö֮硶䡷һĽԭҲֽ֮ˣֻһʱģ飬10֮Ľڰɮˡ䡷ʡ
극Ľǰԭһֱ֣ͨˣҪǿøǿһҪץȥ10ꡣЦ100꣬δػ10ĽҲǣЦ
ȵĽֵܣڻظķɣãǽ͵úúù̺֮ǽҹƣµԼµܴƣĽֵܣ׼
ĽãͰжǰˡ
ЦҲָңҲﲻ¾磬ҲܣȴδءֻǷµѭ򽥽Ľֵܣʵ֮ǿѳԽңԾۣȴԶˡԣǰﵽҾɣȻŬ뼫¾硣Ľͷǡ
£ڶȵָ£Ľһһյؿޡÿڵµɮ֮ʱĽ졣΢֮䶯ǾùľҪĽϰá䡷ɮһƬ٣
ηҲȽϴҪǱȽϼ̣һʱ֮£˱㻥ԡʹáǱ״̬ĽǶȵĶ֣ҲΪˣĽ˼ɵسУȴͷѪ
֪ԭĽֻηչ٣Ϊר־Ҳɮ֮ÿαȴˣǱȫÿ죬ⷿӾŷڵ
һ꣬Ľ٣ֻǳԳײǽڣȴǱĽֻܰĽ˿죬ȱ㽫¾ľ鼰ڸĽǶʮ޻۵֪ʶ뾭飬ǳ½ĴɣһǷ״Ӳ˽ףĽǸж
¾ķ֮ӣȴǳ򵥣ǽŨ΢ڱŨŨҪʵ֣ȴǳѡʵֱҪǰǴﵽҾɣֱڼ⣬ٿ΢ڼŨޡϣܱŨŨȴδŨǰöࡣΪÿ˶ͬ˵ĵ䣬ͬһʱ̱ܵиޡﵽҾɣͬһʱ̱Ѵﵽޣ徭΢̼Ѵﵽ״̬ܵ˲䱬ȴ׿׿ࡣͨŨǱͱٸӵͬһʱֻһͨǼޣŵĴС£ܽ10ѹ1˵ĴСٳţ͵ͬʱȥ10ˡ¾ˣԭͬһʱֻܱλΪ10ܽλΪ10ŨλΪ1ٽŨ10λ͵ǿ10Ϊˣ¼ԶҾ磬Ҳ֮Ϊµ˲䱬̫ѣ維ȿʮֹ꣬ǰ
Ľ΢ٿؼѹ֮࣬һһͻƵ¾硣ͻƵ߼򵥣ȴǳӣͬһʱ̲ٿͬʱѹһ㣬Ľ²ٳɣֻһһֱﵽҾɣͼɳͻƵ¾硣
ȥźǽڣĬĬҾ缰¾Ļոһ긴һѱͷ³˽Ŵһͼ·ȱƷֻ޾⣬в㡣ֻǾʵȵǿ߲ǣĽҲֵ徲
죬Ľ붭ڼҲнֻԶĽ١꣬ĽѽڼŨޣѴﵽҾɡֻĽһƺȺ
ȹЦĽֵܣֻʱ䣬׷ңʹʹáǱ״̬Ҳ֮ˣȷ˵֮ϡ
ĽЦңԼ벻ôĽ
ȹЦĽֵܣ츳Զ֮ϣضܴﵽ¾磬Ӧǿļ¾硣
ĽЦЦȻǽڣһǰʵﵽҴɺҾԼܴǽӦ˵ûκסҡܾ÷֣֮С
һָо
ĽʵǰΪдһʣ
ȵ׷¾꣬Լ¾ʶֻдﵽǸΣѴﵽĵز༴ԽԲָоϸֹֻȫԣʹǿĲǿ߻շǿߣҲûָоĽֵֻҾ磬ѵҲﵽӽһΣ
ĽͷҾͲ֪ˣֻǴ
ȴЦֻҪһԣ֪ǲǴˡ
ĽһȻЦֹԴЦѽ汿ãҾԣܴΣҾͳȥһЦ֮£Ľѽ롰Ǳ״̬չǰÿһּ⣬ƺǿ
ɿġչ֣ѹֵñ߶ȶ˳Ľġ򡱣°
Ľת֣Ľɣ⶷һ𣬷ߵ¶ȣһĽһŻΧš
һһСƵʽǽںȥǰĽһб30ľʱҾɣʵǣһ֮50ǿǳԽ˵ı
䡱ǽڱһ󶴣ĽľѾõСͻȻŷɣЦ˫̤Ѵ˳ȥ
ĽڣһԺзɳ졢ƣûĽһû¡΢紵ԡ£ǳˡĽЦЦͭҲˡػ졣
Թ֣ٵһʮɿһߴʮɵĴ𣬱Ľġնʽĵն룡Ľƺе㲻ԼŲе





ڶٶʮ 

˳ȵĽֵܣҪ񣡡
ĽЦǰѱ꣬һΡ
ûûȷҪййһѴֿǾֻʵ顢ƴԶ֮󣬻10ɮЩɮƶۣҲ;ǿߡ
ĽЦǽбץңһϣȫһĽ󷢣еָɮ쳣
ȴǰȵĽֵܣ񡣡ĽأŶȣ֪Ϊˡ
ЦʩĽʩйһ°ɣ˵ʵ˥ʱ޶࣬δߵĽʩһʩƺûﵽ¾磿
ȵĽֵֻҾɣȻδͻƵ¾磬ʵͿԳͻƣɹ񣬾ӺĽֵܵˡ
Ľǵ̸Ϊ⣬ʵǰǡ.
ЦĽֵܣ㲻ҪֶʩʵϣĲܺηһ10ꡣ
ĽʱѺͿˡ
εصĽֵܣʵʱ㱻ΣȻ˵ҪηҪôߣȻ䷿Ҫôʹη10꣡ˣֻ㣬רΪҪôԼ˵ɡ
ʽĽʩĵ츳֣µÿȥά֣ʵϣﵽ𡢰շ񾳽磬ܸգ༴˵ԤСֻǵԤУǿ¡ǰʥ½ңɽİշǿƺҲ춯Ҳ֪˰ɣ
ĽͷûҪ£ǣ̬ãһΪΪ֪ͨ½Ĵ½ң
һԭ򣬶ԭ򣬿Ҳоཫһѣÿ̹Ŵ½ڿʧȥ˵ĳ㡣ҽ112꣬ѣʵ츳ߣмҲܴﵽ𾳽磬Ҽһս϶㣬ľԱ㽫Уר֪ÿһʱ˭
Ľɮˡ
Цû10λɮǶֱʦܣȫ;һϵǿߡ
һĽȶһ֪ܾȴ벻10λ;ǿһһ3꣬Ӳϡ
ҲҪ֣ÿǶʱһʱָֻĵصָľľе䡷֮֮࣬Ὣ֮ǵηأܻ֮֮ԾĽʩܽ٣츳⣬ܴϣ֮ܣµûһʱ䣬ڵĳɾ͡
Ľж֣ԭȵԹһ弴ɢһ񣬵ллλɮˡղ񡣡
£ĽȻصڣϲ㣡
Ľʵʦ٣йأ漴Ľ㽫Լ֪һ˵ȻԼѻƽƬ£Ȼ˵
пܣϴƬ˶෽飬ȴһͨ½֮ңϱЩ̰֮ɧţûϸ飬֮ң죬ʥ乬Ҹӿ϶ƽƬйأ༴Ϊ
Ľһ𣬾ʥ乬𣿡Ľ֪ʥ乬ǿƣйǿģȻĳ˵Сʵܱ𣿡
Ǳ꣬Զ²֪2ǰʥ乬벻񹬣ȴǱ޿ɹƵʵս֮£˫ˡʥ乬13۾ǿ߼¾ǿ߶޵Уȫս񹬵ǿȻʥ乬ȴ33۾ǿߣҪǣ˼⣬Ȼһʵǿļǿߣǿߵʵԣǿ絼£δǵĶ֣
һɣ33۾ǿ߼2¾ǿߣǿ߶ԣȷûĸɿɱȡ
һս޵ǿ¾ǿ߼л£ܴ˼ȴһǿߵһ13ǿߣԵʵ֮ϣȴÿ˶23ǿ߼лմܣʥ乬ĵӺΌ˫ˣ󲻵òʥ乬һۣ33ǿߣ20ʧ൱أ
Ľ֪ȱǿߣ񹬵ĵӼʿȫû޲սĽ嶼֣ƺΪҲδأһʱһʱʱҪñԻ񹬹ʥ乬ûٸϾɱֻǽʥ乬ΪƽأؼȫҲٴˣ
뵽ǿĺˣ5000һ뵽ˣ꣡
Ľ˼裬Ϊ¼֮ǰĽἰǿ߸¼йأиǿ߼룬ôض׼ȫս
Ľʩȥصʥ乬ԭַ̽һҾкܴջ񣡡Ľ漴Ӧ
Ľ಻3֮䷢ô£֪ʦ֪ŵĽ
Цģʥ½ûʲô£ʵ˵ɣ֪ͨʩļˣСѾͷҲѽȻԸ3СѾͷʦҲ˶ΣҷǻȥֻǱҾܾ
Ľ벻˻ô־磬һ㣬ԼͲרҲѴʱյľ硣˵û䡷Լûһʱ䣬ӱļ־ףȻٵ10꣬ڵľ磡
˵ǾĸлʦˡǳѾãҲûȥˡʦأܴﵽ¾磬߻һˣһ´ʦĸУ
ЦãһΪ˶ЦЦг
ʵ׼˿̲ɮ˸һֱȥ





ڶٶʮ 

Ľȫѩףͷһ̽ǣʵ˵20ǰڵ¸β㱻˲ԣÿζѣµĸɮԣ㽫С
ʮû˸ɱһֱڴ
벻ǣʱ10꣬һҲûϣԾ棬ɮ˱֮Ϊ˼Ƿ֮ԡǧԲͣݵرܣֻеƢܶʱɮȥɮʵӢ䱦㽫͸Ľ벻ȴԹԵر
ĽϾһ·ɱʱһ죬ˣҰϢ˭֪ЩݺˮֲͷײĽӣʾĽĽް취ֻҹɱֻ죬㵽˶ɿڡ
15촬ͨ½ĽҲȥŶľֵܣھϷɱżϢһһһֱ·Ϸɱ
Ľ߰ҪϢΪҪϢһͨ½ֻ8죬֮ɿڡ8첻߲ݵıܣһ¶ûУԽԽ죬Ľȴܲˣ˼ջ˯һһҹָ
һĽͳֹƺڳЦĽĽΡ
18Ĵڻصñʥ½Ľܹ硢ӱġ־ĽݱȻɱڴ18죬ǲܵø죬ֻ7ʱ䣬صǡ
ǰֻഹͷɥƺʲô£Ľ֪ʲôæŸȥֻǰΧʮˣŴţñǰţ֮ϣȻ߹սơֻһߺȵţ˵⣬ѵһǿ߶ûУͷڹˣӦսΧ塣
˵ѰǵûʲôرֻţȴǼĽͷŭĽֱ룬ȵë֪ߵغ񡣡һ˲֮ܵǰĽһ죬սѱġȡ
һĽ¶ϲɫ׷ǰӭӡ
Ľսƽʦ֣ȥʦʰǡ
ʦܣʦǰӭսˣж㡣Ľһ˫۵ɵҰһɱ
Ľת˳ĹʦΧ˴ЦߵСӣŵˣĽصûҪսţߴЦ½ɽɣսš벻ܣ£ѱ13ˣڣСҲҳӭս
Ľ½ɽ֣ȴ벻ɽǿ߾ȻܵˣҰ
һͣȻôҲɣ˭ܽУұǹ
ŭСӣ˵̳꣬
ĽһеῳһشĽұۣ
һмĽУֻǵСĽһܿϵһͻȻᵶһһǡɽ쵶еһУڶȴǡ񵶾֮һҿ϶ֵܵұѱһҿĽ飬ƫ磬һֻһֹǣûжϡ
߸˿ڣ¶ɫҲ˵˻ȥȴһ߳ȵСӿĽЦƾ㣬ûʸұ
˴ŭһƳĽǰһƷǳǿǿģȴƴĺ󾢡Ľĳɽ֣ܴȻͬʱʱ̣ܶǰγɴ֮ٺ
ĽһֻʹһСضȥһұ۱۹ǶϳأҲ˳ЦɽɣҲʵҲˣҰ
ÿȴһ50еģ£˫ַںĽЦǳɽҲͦȤӭսԽԽˣ
ЦǿɽɳϣĽ֪˷ͬٿɣڱ㲻٣ֵĽ
˻һΧ˶¶ɫ
ǿŵĽ20΢ǿߣʧ3꣬벻ȴͻȻšͻȻɫһ䣬ȵǾɣƴӱγһ򣬹һӣֱĽؿڡ
ĽһЦ֪ǿڲϴ24꣬Ѳǵ֪꣬ν֮Ĳޣʹֻһܣܺӣ׼Ӧ֮ߣԵǿԳеĽĳһСʯ콵ԴԴϵӿײһ
䡱
䡣
Ľһ8ȴֻ൱°¶ɫЦÿĹʲô
ǿһУЦǱǿֹԪĽƺͨҳɽɵ似
ĽЦǰ½ɽ֣ȻɽȴҲǺӣЩΧŵ˲ͬѽ
ǿ治ɫЦҳɽɵͽͽܱĽޣң
Ľɫֲµ˲ͣԭô¡Ҷǣ㲻ҳˣһΧ˶ɫ䡣
ǿɭɭصĽҳɽţ
ĽЦЦǹгǸˣҰӦԤϵǴù½ǿ׼û
ǿ׼ʲô
Ľ׼˵꣬еһСʽǿȥ
ǿһ⳯ǰӿ뵱곣ɽֵʽһֻǿ
۾ǿߣĽģһ8
䡱һཻǿĳַɳѿѪӿ˲Ϻˣ֧أڵҲͣ£
ĽҲ˻ΣЦɽҲսʵǿɣȴǿȻֻͻƵ۾ûãȴ¸Ҵ⡣
ɽɵ˼Ľ˵ãɫ䡣





ڶٶʮ ֮

ֻȺ߳һģ䲻ʮҲÿΣ˹ֵĽСģɽɺѧ
ĽЦõҲΣɴİɣǣ±һ
ȴ˹ĽߵʦܣС䳤ϼͳ죬Ҷ10֮ڱֳʤ
ĽͷЦлʦָ㣡ȴжȥͳһְټԼҲٵΣͳ죬⣬λǿߣھǿߣͨɣ֮֮ף10֮ȡʤ۾ǿߡɽɵʵĽ˽⣬ɽʵ֮ǿȴҲΪɽɾز¶
ȴЦĽ书սǲǿĽżֶȥ̴Уµüܸ֮ϻ֮ǰûٸĽս
ĽǸµ˼ǡ
ĵųĽ⣬ѵûĸ˵⼸˺üŮСŮʥ½Сḷ́
ĽԭݣַҲЩˡǿ۾£۾ǿߣǲһԭݲûս
ȴŮţǷ
Цλ֣ʥ½Ҳ쵱ôڹһţ¶һ֣
Ľ֪϶Ƿţ׼ս˵ǳĴˣ²˺սݡ
ڴʱȺдкʮɣӰǰ˾ĵطЩɽɵȫڵʹؽкѪ
ˣݡ˪Ͻáδ30ޱȣٸĳ죬˪15꣬İ͹£崿ɰϽ17ģƣĸǰ𸡣ǳ
˪˹ĽЦĽݴ磬ڻˣ
Ľ˪㷢ûһˣȻݵЦʦ㣬ʦãǺá
΢΢ͷϽȴɫĽʦ֣⼸ңͲˣ˪ȴȵС꣬ʧˣ˪ȴЦʲôɽЩѣҸûΪˡ˪⻰ۣڳ˼һȻ
ݵصĽʦܣѾͷÿһһ
ĽʧæʦջȥϢɣЦûµģȻģİɣսšŮҾڴˣҵҪ߶У
ЦԭŮôһλˣһ᲻ó֣ðɣģһ飡
ޱ飬ֻһЦ˵һ̳ʯһʮǡ罣ĸС
Ĵȣ⣬ʯǧƶɣ֪˶ٸ֣Цýȴ򿪣򳤽ȥ
ݽ߸һгȴԽԽ죬ԭһʮȻʮĽʮ彣.âԽԽ࣬ٶҲԽԽ죬ĳʱЦݣԣɫԽԽأֱһʮͷ󺹣ݵĳÿһָҪȴӲɴܣͻ׽߰ʮУѴսϷ硣
Ľ벻ʵѴﵽ̶ֳȣ˵Ŀ콣£ʱ䶼ûСʱĽΪǡ罣ȴԽԽȴִвͬĽףѽ罣ںһ𣬴ʺʹõĽ罣Ŀ롶ȡ
ٽ˼УӦӲϾֻһȺɨȳһͶݺȥڽһ̣һɼԷɢѴšһһ֣˭֪һֻУ࣬پ콣⳯ȫҪѨȥ
Ѫ˫˫Ŵȷֱнĵڵվ
ݳһգЦĽʦ˵öԣɽɾʵҲŷɽһʱ˳
ĽЦϲʦͻƵ۾磡ӯһЦĽߺһֱǱĿޣһǰͻƵ۾磬һ꣬ڵİ£ɣ罣Ϊһ塣γɽݡ˪Ͻ߽֪żϻء
ȴڴʱȺʮ֧룬ĽȥĽԡ򡱵ȴݳֳȫϻԲһɴγһУȫ֮ڣͣȻ䵽¡
һбĽġʽ֮༫Զ硰ʽԵȴ־ɣ
ݵһĽʦܾΣ
ĽЦһУҵġʽ֮ء
Цҵ3ֽ7ַʦġʽҴĽ
Ľġ񵶰ʽ統ȻǳϤĽ̾ʦһֱΪۣ˵ȴǽѱѽ
Ȼ㣬Ƕȴ֮Գɽɵ˺ӵ㣡ֻ˪Ͻüŵ˿ȴΪȤ˪ϽЦ
ɽɵĿ޹⣬߳ŭԾ˳ˣȻھǿߣǳ֮죬һ˺ȵҲ̫Ŀˣ
˪ȵˣ˵꣬һԾҽֱˡԲ֣˪һΣȴɫ̽ÿһֱ̽ʩһСȻЩʽֲ֮ڣ
һҽУ类̴̽˪гָ˵ĺ˪ǰת
˪СһɽɣʶȤľͿ˳ǣȫʬףҲΪ⻰СŮ˵Ľݷֱܹɽɵǿߣ飬СŮֻһУһˣһҲ顣
ɽһߺȵãȻǿѻҳɽŹһȸ£˵꣬˻˳ǣ





ڶٶʮ ŵǿʢ

Ľḧ˪ͷԭǵС˪˪ǿزˣģǵС˪˪
˪¶õЦݣʦƫģʱСʦ7ȴָǽã
ĽЦλʦʵҲнչ겻ѽ
˱˵Цš
˪ϽöĽľ֮棬ȥÿξǣŪŮ֮ˬĽ˽ۣСϡ
һûʲô仯ֻ䳡ȴһˣеӣڻԴ
ϣֲֻűɫ԰ףȻ˷ᣡ
Ľæ£޵ʦӻˣӲΡ
һͷЦܻͺãڵɣ
Ľжˮӿ࣬ʦˡĽҵû¡
Եʦܣʦ볣ɽɵű䣬ش۶ϣҿѾͷħűסʦҪȫָҪ10ϡ
Ľʵأã
Ц㲻õģֶŮ֮ǰΪΪʦˣþħϢӱģԴǰ̽Ǳߵźܿͻ
ĽʦһˣͲõˣɽһǳԲ˶ع䣡
ͷݻˣҾķˣɽɳַǳݣԣҲŲȺĵӦսҪСģɽɵţҾǿߣʵȵҪǿܶࡣ
ĽʦģҵҪɽеֹԪǿʲôز
弫֮Ľ˴αľ󣬾ɵӲ»طϢ
Ľֻ־̽־Ľ֣Ľƴؿޡ
ϣӱļԴĽϲ⡣ӱ˼崿˼ֳ죬仯󣬵ǿ࣬δѴھ磬ʵ
ΪĽϴ
羫ȻܺȾƣڵӣдοӱ̸£֪һͿأи3ˣ20ˣͻȺŹ˰ˡԴڱ֥ϵ˱κú󣬶ɹϵС峤ӱȰ㣬ڱ֥Ľ׵ȳսԶ˵Ҳ¡
̾һ˵ɽǰǵıô򵥣屣ʵǺ£֮󣬸ᷢ䣬ʥ乬ңɽҲϵɣ߾衣
ĽʦµĲǿ߾ʦ˵ضýдѡʥ乬ֻףγɽʥ½ǿߣл᲻ϵ
Ҳɣһ첻ˮ棬ҲֻС¡˪˪˪꣬ҲҪҴˣźúŮͷǡ
ϸʲ֪Ůճɺȥ֮£ֻŮһͬǰݼߣر˪ƲĽ֮£Ϊʲô⣬ݰбС¾ǳЩͷ¾͵ò֡۾ǿ߱ŮȻһ˳ֻݲ¶棬ŮҲЩͷҲ൱ྭ飬ʵǴ֮ݾͺٳ֣Ůڽгǿã˪ΪŮΪ˪ƾг̽һϻ100ˣսʱ̽Χɲת˪꣬򱻳Ϊ˪˫Ůÿ˵ʵȻڣŮдɽ̽ڴǿɽսŮڵ32бɽ۷֪ų£ݱݣŮɱء
Ľӱ־δ˼֮¶ϡ˱㵽԰һ˵ֿһ⣬鵽Ũʱӵڼɽҹ
һ磬Ľ䳡䳡ϣԴ˪ϽҲһֻǳ⣬Ů10˶1314꣬6䵶Ūǹ4˴Ӧǵһ
Ľ뿪ѾãʶЩӣЩ˲ȣΪʵݶȻ˲ٺĵӡݡ˪Ͻõľʢٹ5꣬󱲵ӳɲţűܶһȻ̣û˸۸
ԴѳɼңǳһӵŮԴӰݼĽȻȡޣԴһڷܣɽ쵶ڡ£Ƹʢٹã¾ܴﵽھɡ
ĽҲһһᡶɽ쵶Թ㣬ȥ뵥밲
ոյõ־ӱĵҽΣƺתʱ־ӱںȲ裬һĽЦĽ밲󣬱һȲġʱ˽һӣ䡣򵥷밲ݵһۣ㣬ȥ䳡հɣһΣ򵥷ǡ
Ľ棬ôΨǴӣЦݣմҲ̫Ƶ̫ˡ
Цʦƾڵգܱţһ㣬Ͳ
ЦĽʦ㣬벻Ҳôأһ졣
ӱЦ磬겻飬ܶ鲻֪ǰʦˣסһ





ڶٶʮ ŶԳɽ

ϢĽеԾҲǺõҲΣҲǿݵҲһԣҸѵõǷݼ֣մݵķģ
ĽЦϲʦ㣬ʲôʱŪ棿ɫ죬Уʦܲ˵ˡĽͷװ˸
ЦȡЦʦˣ˵Ҳ24ˣǲǸÿ£ӱֶŮ̫ѽ
˻һ˴Цӱ־΢죬ȴûʮֺߡ̫ƤҲûôοĽΪɷر־ˣż֮̽ףһֱͳػǡ
ԭĽҲŮףδĽʦ¿µƺһЩһ󣬱㵽ʥ乬ԭַһˣ˵δƻһԣҴ곣ɽɵº󣬱̡
ǴҪǵ£ٰ죡ȡЦĽŮһ
ϣɽųЦŴǿ֮⡣
ĽԵʦڳӭսɣͷǣóɽӡĽݡ˪Դʮĵӳӭս
֮50ɣǳɽɵפӪ֮أ죬֮ǰİ⣬ֶ30ˣЩˣǳɽɵľӢȣǿ˲١
ʮɣĽһǰĽ볣ɽŴͽ̡
ƾ㣿һһ90üͷͺȻǿߡ
ĽЦûɽɣһӦѣ˵Ľﰵⳣɽ½Ǵɣôǿһһ
ߺȵ˵꣬һĽӱĵȶһĽȴŲæӳ޷Ǿ
࣬߾Ҿǿߣ䡰ҲɿĽ΢΢һЦԼɣչ򡱣һСȡ£˿߽ӵĽƵġ
ĽЦȻýʹǺýҲҪʹ֮ʸУƺûʸ񡣡
ɫ䣬ղӳýڿת򹥻ȴ벻ĽһʱһεţʹһҲ
ڳŭСӣʹʲôĽЦˣų
ߴŭ˫۱ýâĽ֪Ҿ磬ȻûңҲܺӡ˾ơ
ȻߴһĽ֪ɽܴƣҵչ򡱣֣ʮɹһСضȥ
䡱һ˫ұ۶Ͽأ߷㵯
˴ȲʣĽȴе֡ղһǿֹԪĽʮɹҲδҾǿߣĳɽɵǿߣֹԪĪ߲ǳɽɣҲ̫ܣǡ
Ľڳ˼ȴɽˣΧĽһ˺ȵСӣ
ݵܳĽȱ𶯣ȻɭЦһҪҲȫɫһ䣬׷ԾĽ˫ƺĵǡʯ콵˸һһ
䡱죬˱ɣ˵Ĳ
ĽġѣȻ۾ǿߣɽôǿߣ壬ҲôǿߣҲֻ£Īǿ߹渴ĽѰ鲢˼򵥣˵ʥ乬ַҲջ񣬿Ҫ㵽һˡ
˳һƣһѪһұ۱飬˵¡Ľе˵һΣǵųӦսɱ
ĽʹʹáǱ״̬ڶ֮ϣοʵԶڶ֮ϣǰЩֹԪǿߣʵ纮ȣҪɱǣ
ɽɵ˶Ľˣҳһȴɽɺ˽е֮ɽ̳ˣ󷽴ڳɽɵ¶ɫղһȴϵͷɱҲֻܸߣһߵӰʣһɻ
Ľ˻Եʵʦ⡭ɽɵţʵҹƣʵ߲㣬ֹԪδֵܵĽɽ֣ܴ˵Է飡ͷȴսˣ⡭⡭⣬˭Ҳ𲻳
ɽ㱻ˣĽȻӹϣ죬ϯףڵӼҲһϴɽ۵ͷϣ˵Ȼù
ϯϣĽԼɻҲ֪ν⣬ֻô·ͬѰϯ֮һ⣬õӴȥңɽ
գĽˣӱļ־ȻӲҪȥĽȴԵ˻ûȫΪɣöŮ¡ʵĽ½Σķ¶ŮΣաοԼоʥ乬ҲֻǶʮ飬ûҪӱĴԪС





ڶٶʮ 

ӲŵȥĽ棬ȴ֮˷ܣ죬ƽڡĽûĽݱȻš
û˲ٵӣֻеȻ֣֮Щ֮Уһȴָ֮ۡòڣ볣졣ֻֻˮͰˮͰװˮֻˮͰ塢ٽȴߵüƽȣߣûˮҲûγҪ˿ٴھ硣30꣬ͦ׳Щüۣ㲻ӢȴһɳϢ
ƾ˵ΪԱֵеǺܶŮӶǿΪλҪ֣Ľ˼⡣
ĽݱȻܲӵʹޡĽ֪ͨĽݱȻ֪µ⣬һ꣬в֮ĽĽݱȻϲ
Ľڵµ󽫳ɽɸߵϸظ߸ĽݱȻ˵üɫ裬ֻصͯ꣬ÿ˺£ǰҫһ
һֱĵĽݱȻ³ˣʱһ˽ĽˡŵĲֻϵĵӲʸ룬ֵǲܽġûֱͨӽݱȻ⡣
˼ĽݱȻĽĵʵȻ⡭λСֵǡĽݱɫ֪Ĺϵһ㣬˭֪ĽݱȻصû£ȥɡɫ֮ѿȴԼ֮񣬵Ҳǣгȥ
˳ȥĽʵ㣬ղǡ
ĽݱȻЦ˽Ҷ֮ǰڰƽ˻Եֻ˺أұ㽫ȶˣȻţһ£Žκáԭʥ乬ĵӣ񹬵սбˣɽǿӵʥ½Ų֧ءʦű𣬱Ļ䣬˭֪ĽݱȻתû˵ȥսϿ鼰ɫĽ⡣
ĽݱȻ˺ܶˣĽ˸Ľ书ȥ⣬һĽҽҶ֮£ôһ£
Цǲ㣬û˵ĽͷûԲʥ乬Ҷ֮Ȼ˻ʵҶ֮ˣԱȻġľҽҲԣȴǧұ֪Ҷ֮Ҷ֮ȫ󣬱Ļ䣬ȻÿϸϣҶܸ֮ж˹ϵΪȻˡ˭֪ºдζȻȴԻɫأˮ֮ΪҶ֮˱ȻҶ֮ұʹһ٣ϸ֮£ԭ棬·һׯȴصСȡЦ˵ǡèҶ֮ҲȡЦˡҶ֮¶ļ⣬Ȼȴ䲻ȻԶһֱ£Ȼִ̫ˡҶ֮ȴ»ֻҪȻһ첻ޣڱȻߣ뿪š
ĽͷҶ֮Ȼӡ
Ҷ֮Ϊʵ书ǿȷǿиȻҲ30꣬ҸùޣܱȴҪǿĽ취
Ľͷǣ⡣
ҹź䳡ȴƻͨһôڻţҶ֮Ҷ֮ũֻϣŻӵ䣬Ӳϡ
Ľе˹ȥҶ֮Ҷ֮յĽ㵽˭ĽЦȻĹϵԱܣǰֻ뿴ա
Ҷ֮һɫ䣬֮ͳ㵽Ȼʲôϵң㣬ȻһӲԭҡĽˣԽΪȣȷǿи
漴ЦܴңҾ͸˭˵֮࣬ʥ乬ڣο㣿
Ҷ֮ԭܳţһĽʥ乬ɫ䣬ȵСӣջĻʥ乬𣿡
Ľе𣬵ְɣͿգܲղôƾʲôջ֮ǰĻ
Ҷ֮һ٣ŭãǾ̸¸У˵꣬һĽ
Ľʩչɽ쵶Уһֱ50УҶ֮󣬵Ҳȷ۾еǿߡֶ10УҶ֮ͻȻһĽȥһ޴еУĽеµƺԾ
һĽԶڰշ˸䵽£аҶ֮ʵɱ֮£ڴɾǿߡ
Ľ˲еֵҶУСҶ֮ݺݵضĽ㻹ûȫٱԡĽЦˣ֪ҶգҾͷĽ㽻㡣
㣿Ҷ֮˰죬ʵ㣬ָȻ𣿡
ĽЦȻˣˣŻ
Ҷ֮æ󵶣ǰĽ֣СֵܣԲû°ɣ
˸ط£ĽҶ磬ҽ£Ѹ˵ˣ˵һ첻ޣͲ벽
Ҷ֮ɫȻȫȻˣĺȡȻΪޣұȡ
ĽҶ֣֮ãҶ仰ҾͷˡҶ֪ģֻҶһӣһ֮ұ跨κýˣʱ㲻ԱʱһҶ
Ҷ֮һϲǾҪллˣСֵܣʲô
ĽЦһûҽܣСܽĽ
Ҷ֮Ľԭˣֲ˸ǿʥ½Ľʥ乬ʱҲ˵ֻǺʧ꣬˵ǱˣԭǱȻĵܵܣ
ĽЦȡЦˣǰСܲȥս£ܱղŷҳҶ磬Ҫúôҽ㣡
Ҷ֮ؿڵĽֵܣģҶ֮췢ģǱȻȡĽĵЦˡ
գĽĽݱȻǣĽݱȻһĽյĶߣҶһᣬ֪Կиˣѱ㲻ȡ㣬һ꣬鴦úԻ跨κˣʱһҪҶú
ĽݱȻߣչֲκα飬ת뿪תͷܣҪúñء˵գȥ
ĽЦЦ½ɱȥ





ڶʮ ʥ乬ַ

Ŀ񱼣ʥ½ıԵɴ֮Դһգ࣬ԴҲԭһԾΪھǿߣʱ̫ˡ
Ľиж8ǰţϣ´Ժвϸ֡뿪ɽ8꣬ĽɽϵĺӣĴȰСڵĸ߰Գ޵ǿ׳ܻ꣬صɽ̽ЩˡĽеڴ
ɽʥ½صˣҲѣϲˣˣˣԣĽھúҸֻȥݼɳĸߺʥ½£̽һ㡣
Խӣ㵽½Ľɱʥͣݵرܡʱֵʥ½紺ȣ½ܲˣ½ѼƮѩǰǧѩĽò˼´ϡ
Ѳٴڣǰһ񹬴ʥ乬֮󣬲ոݡݱʥ乬ͳǧ꣬ݰյĹݵ鲼ʥ乬ǿѲڣڴǿߣԶڰɽ𣬸вٺ֮ڼӿ;ơҪݣҪ10ʱ䡣ֻ񹬵Ŀ꣬ƺȡݣݻʥ乬񹬴ϢаɻǿߣԼ񹬻Ϊ񹬵ķֻ֦ҪΪУаһ䡣Ϣô󲿷ݰرһЩСɷֻҪ񹬵ĳϣԺ񹬵򣬼ʹݻʥ½ҲԺٻһ
ʥ乬ַգ۱㵽ĵطĽԥˡʥ乬Ȼ٣ǧʥ乬۵ؼűĶ࣬ʥ乬ǿ߼Ʋԣת˲٣ֱϴ٣һӶ°أʮ֮ڣһЩׯȴһˡ
֮û˵˺ͨգʹսʱܿºҲкܶ˻ϾǵļңߵһҲûС
Ľܿʥ乬ȥһֱ80ŷһСׯׯǰһλˣŲԶСڴѩ̣ʱ¶΢ЦĽȥһ񣬵ã䣬ؼȡӣ
ĽЦ˵һ䣬￴С֣һͯ档
Ľ˵Ļ֣ļأ̾˿߹ˣˣ𣿡ĽЦѽҸմʥ½·˴ȴԲʮҲһˣأ
˵ԭвٴ䣬ס˲ˣǰһսʮˣսǻסȴָԩ֣ԲʮЩ˻·ţȴͻȻԼںڣЩҹֽУЩѪӰ񹬵ĵɳˣҲѰýɺüǿߵһ񹬵˱㲻ٹʴ£ĵҲˣ׷ߣŪĻ̻̣ҹֽϣڿߵĶ߹ˣʣЩ˼һЩ˸С˵ߵĶһֻЩСѽ
Ľ棬ȻƵ񹬵ǿߣڴɻ΢ǿߣȻѰһ˿ټǶԷʵ֮ǿҾ֮ϡ֪ƶѣֻҪͨյѨ˾ڰҹֽУҾǿܽûʲô档ֻΪҪͨأĽѰࡣʥ乬ûʲôĿ꣬˵ջȴûָʾʥ乬Ҫʲô¡ĽͯĴ𣬸ˣطʥ乬
ٶȾˣѱʥ乬ԭһƬٵʥ乬ֳһƬ棡
Ľʥ乬ȦȴһﲻûˣҲûУǰ㡣ˣĽϢǿҹֻһһƹǵĵطеĺ
µգǺֻСҲûУΧһƬžĽһʯʱѵĽϢͻȻһֽԶԶԶشȥĽ˸漴֪϶߷ġĵȥ϶еǿߡ
ӺԶĵطҪѰҵףĽһХХڣԶԶشȥһХ֮һХ纣һһǰһХΧɢȥĽХû⣬ֻսԷ
ХһԽԽȴ߱߱λλãٶ֮죬ĽġҲ硣
ͻȻֹͣĽ֪ԷҲԼ֮ڣԷҲܽ
ĽǰţֻŴ˴ֹԱһۡܵͳ˵ȴԶԶشȥ
СӣɲǵⱲ񹬵߹𣿡ԷǺܵͳ
˾˵ʵɡ
ҿɲ񹬵ˣǰɫѣβһĽ
ֺηϴĸǿߣҵͷƤˣԶͻȻһӰ亱
ĽЦǰԭٶȣֲñ˳֮Ϊ񹬵ǿҲκβ㣡
˴ź£¹£ֻݲƣȻ͵ˣ۹һҲǿӦеơ
˵Сӣݹ񹬾ûţʲôˣ
ĽҲĽǰ֪ǰڴߣν£





ڶʮһ ⿪

һĽ֣΢΢һʹ΢¹£ĽԸе˵˫ͻȻ񣬾һ˷ܵ¡Цһ˵ֻ㡢ݼɽɵңԼǸСЦųƵţ35󣬻вٺ֮ӿ֣˵û˼ĸȴռ಻һֱ̫۵ţ֪ʱǿ̫ˣɣǱһ¡
ĽЦд£ǰ롣˵꣬ںüơⷬǰĿģ⴫˵еġԣеȻ˷ܡ
Ц˾֪ɱɱɣҲǷʵϡͻȻƾղˣĽ֪ʩչԾһԡ
䡱֮ǰվλѱһȭ򱬡
ֲٶȡ
ҲΪٶȣ񹬵˲κβ
Ľչ˲ܵ˵ȴһѵ֮⣬ĽһΧͻȻ󸩳ȥ˭֪ûУ֮⡣ЦĽȻ鴫ȴ׷ҡ
ĽʤĴ𣬵𣿵һغˣڶغϰɡѵ£롰Ǳ״̬
һ벻㻹д˵ȱ£ݼңļѽ
ĽЦڻ5֮δأǰСˡ˵꣬չֽ2ɵġ򡱣ȫʩչ˳ȥ
˵ٶ죬ޣһĽ쵽ֻҪ˽Ľġ򡱣Ȼܡƣٶ̫
˭֪˴Цһһ˲ݴ֮ܵ⣬ЦĽҾǿߣáĻС˵գȫڻɫֻҾ磬ʵԶ㣬һë
Ľᣬڽŵףһŵأ䡱һ±űĽһ֧㳯˳ȥǳһֵ֮⣬ĽԼĶ̾ģԽųŵأ׷ˣֻǳʮΣɡ˲ûˣֻŵ淽ԲʮƶĽκβãѱĽŵõǿӡ
Ľ֪Լ׷ڶܴ̾ﵽٶȣ֮£û׷ˡղظԭ״ֵ̬ǰ٣䡣
˴ЦúãعȻǱޣ˹ɫ֮£Եü֮˷ܣܾûĹˡ
ϸĽʵǰͼ㣬ڼǿΧµӢ˱׿Խûҵûϳڵʵ򶷣߲5С
Ľԭǰ굽ţ©ˡǰ̫ǫˣٶȣֻߴķݡ
˵ֻǱ棬һиȱ㣬벻ѧһУĽе֣Ȼ룬ֻǰϲãǰϴҾУЦҲǾУֻǾ洫ıУǿߣֻҪݼרעз10Ͼٳɣﵽ۾ǿߣ˭ֻܵз
ĽǾǰǰʥ乬ĵӣʵĽָоʥ乬ĵӣҪʥ乬ľַ
̾˿ûʥ乬ģʥ乬ˣʶҵû漴Цѧ𣿡
ĽȻǾǰµзޱȣȻҲû⸣ݣ
Цһǿߣû10꣬㣬ղע⵽ˣṦҵĳЩط֮ƣʣ»1꣬СɣȻﵽ̶ȣ10ʱ䶼δؿԣ32ﵽ΢磬Ȼ50з̶ȡҵ츳ûҪҾ磿
ĽǰȻ32̤΢磬ΪҪôʱϰзأзȻǿǰĹȴе㲻ģܣƺûʲôá
ЦҵʹҪܣȻ㣬ҲԵݣʥ乬ұҲȥ㣬λȣ˲٣ңʥ乬ңϸң㣬ˡ
Ľû޵Уʵǰƺûǰô˽ҵ£
Ц֮ʥ乬彻ã֮ңʥ乬ǿ߾Ȼͷ˴Կȴ峤֪¡Сֵܣ˵ƽ̵𣿡
Ľ벻дһʣǰͨ½ŶԿЩԳˣǺҪѹûƽƬȻʱ¼Ҫ˵һΣȻֻǳμ棬ĽȻὫԼȡƬ˵
쳤̾Եݣ벻㻹ݾҾʵ˵ˣĽֵܣ˵꣬ڳŵأֱ̤ȥĽ֪˾ٺ⣬ֻøŷϡ
ϵǧɵĸ߿գЦǾ;ͣĽֵܣҵȻ˵ģǧҪܡ
ĽЦģǰҵĿںܣǧɸ߿һ̤һάƽ⣬Ȼ󣬵˵΢֮Բ죬ʱʱµͣڿС
˵ʥ乬޵еʦ֣ңˣʥ乬ĵӣʶҵ˲࣬ƽʱҲֻʥ乬εӲ̤ʥ乬벽
ĽЦǰϲԼ˰ɣ
ңҵ־֪ˣңŵңԶĵط׾ϲε¶޵һ䣬˴Ǿ֣䲻ר̤۾󣬱㱻ԶԶˡĽֵܣ㲻֪ʥ乬һֱһӰӣӰӣרṦġ
Ľǰǡ
ңЦܣ˹λ⣬û֪ĿģҪһشܣңһþ˴ܸɣȻƮ̾˵ĸ߿գо̫ˣĽֵܣÿһλѡһλӰӣҪӰӿɲ򵥡ΪӰӣͱһУһӲ¶档ϴѡӰӣ˵̫ˣҲܵԼңڡ޵ѡӰӣûӳǰǳսԣʥ乬ΨһӰӣĽֵܣȻ֪ƽ̵£ȻҲ֪ƽ̵˰ɣ
Ľ֪ƺ롶ŮԪӡйأ
ңЦֻһ롣ƽ̣аշǿƣвСŮҵƽ̣ҵԪӡԪӡ⣬ûκҵõΪӡûй̶λã洫Ļ
Ľѽǻƽ̵ܵʲô
ңƽ̣ʵָʾڣ˵ࡣĽһ𣬾⡭.Ǹܡң⻹ҪΪʥ乬ٺʧӰӴڵıҪʵϣôǿΪǶ֮
ĽҲ֪֮¸
ңûһ룬Զŵǿߣʥºǧǻ˶ǿߣֻ֮ףȴѣ԰շǿ߽֮ʵ֡һֱ֮˷ĳطƽ֮ѽǲ֪岻ܳ㽫̴£ǧҲ˵£ֻС£ʱǧȴ㾡ôǿ޵в񹬾Ϊֻдɣſǿߣ
Ľ֪ȱľǿߣΪͻȻӿôǿߣ
ңҹƣİշǿʲô淨ʹ֮ߣʵ壬ֻǵҼħһԶʱǿߣɢѰ룬ǧ꣬ﵽǿߵĻ治٣Ǵ񹬣֤ҲʼҲΪǶⲻԶʱĹҲƣʹв΢ǿߣʵߡֻһȺǿߣټ¾ǿߣѴݻʥ乬
ĽǰһϯŽ⿪ˣǿߣһ϶峤ʤ죬ļһ棬ʵ峤֮ϡĽ֮ǰǰʥսĳɽɣ½иɽɣǰʥ½սвٺֻܻ£ǽ֣һֱ벻ΪССһɽɣǿȴһһҲͶ񹬰ɡ
ңͷɽǰңһѳʣµȴбʵǣȴһϴʥ½ңɽɣֻˡ
ĽʦЩˣһսǻˣվ壬ΪУȴ˺ɵǿߣǾ治ԭ¡ݺݵص֤Ͷ壬ʦ֮һҪɽɸۡ
ң޵ã֪ЩԲΪĽֵܣȷѵһ˲šҸܣȥһʱ¡СֵܣҪ跨ƽƬȻҵ֮֮ټ̹Ŵ½ǿһٽǲȻܽǲݳҲܽмǿ߷ͬһطȴһֱиӪаշǿ߰أмֻ֮Ҫշǿɱ̹Ŵ½ΪСҪһշǿ߲ףСֵǼƬҵǵӪأɱշǿߡ





ڶʮ 

նǡûʲô˿һ£µһʼΪսˡǵ

Ľ֪¹Ȼͨ½Ĵ½ۣܵ񹬵ټǿߣпܳư̹Ŵ½ʵһֱҪѰһƽƬҲϧıǹʥ乬ĿĺڣΪƬ𣿡
ң̾˿޵ĵģƽƬ˵ܴǲ֪ʶųҥԣǧС²ϣû١ǿߵĿٸ񹬾ٱ֤ʧȥģҲ벻ͷȻҲģȡ£ǿ԰õʱȫµʧȥ֮⣬ҪһƽƬ׵ö࣬Ҫ֪в˿Ǻ̰ģ϶ЩܲͳƽƬ
ĽĬͳ£֮˾÷ĺݶĽۼʶĽɶ׵ȭ£ڣ˸Ͳͬһ
˫ͻȻ⣬صǰģ¾ɣҾġ
ңЦã̫ˣǧƬֱĴ½塢½ĵ¡½ʥ乬ʥ½Ľһ壬ͨ½Ϲ飬ȴްܣõƬǾ۵ܵõָʾ뼯ָʾȴƲͬһ飬۵ںδָʾõֻٶµһܲȡͿˡ
˵꣬ӻȡһʯֻһþʯ¶һĻƽƬĽƽƬңû񹬴ݻʥ乬ȴҲƬΪ֮ǰͽƬҡСֵܣš
ĽŻƽƬһңǾΣѵıҲ֮ƬǰʵĺˣҲʮǰٵĽһĺˣƽƬ֮ǰȡ飬ҼҴһ飬ҲС
⻰ңһص⡭⡣첻ѽһΪĽһѱ壬ƬҲȥ벻㡭˵꣬εشЦһ󣬵ұ뵽ĽеĲеɱܶǿߡеҲʵıŹ黹𣬹⣬Сֵܣȥɡ
Ľ΢΢һЦңһиС
䵽棬ȴĿתգֵͷԲݡ
ңĽֵܣĴͿˣñס֮󣬱ǿ˿ɲ٣ԣзڱ㴫㡣
Ľллǰ
ңһ5000ǰδ֮ǰõСʱΪ־£ҪǿòսЩޱϸʵΣΪ㴴һУΪ١
ĽЦҵҲԴΪȼȴѷ࣡
ңԴһ֤һ˵ݡֻǴһеĳ̤ͣ뼫¾磬޵£һбûʹáﵽ񾳽磬ǿ߻ͷɿ˸ͷ١֮ءǰղʵһУֻսУ˵һôûã
ĽЦôٶȣս϶кܴǰ˵һҲûУ
ңЦĽֵܣĹ30ɣ30ڣҿԴһܵһ㣬ڷԾУȴκתκﶼûӦ̸Ϲ˵𣿡
ĽЦǰЦɣֻҪӦٶȹ죬ܲӦ
ңҪӦҪٶȱ첻ˣ̸ϡ١ĽֵܣҵĽš
Ľһ˵עңĽţƾĽڵ΢֮ע⵽κ΢䶯ͻȻең˫΢һգۣңԼǰ
ңĽЦ
Ľ򣬵ǰղŵ˫Ȼֻ΢ʵ΢̤Σ̤֮ƣ⾪˵ٶȣ˶
ң޵Ȼԣû򵥵˵ֻǴ̤ϣܶתġƣ൱죬һڴǹؽ
Ľ볣ɽɵսʱֹԪҲܴǿǲ⡮١һ㣿
ңǿɲһֹԪǳԵȴɼƣǴǵĴֻһ˲䡣£ң㽫ⴢ֮ϸ͸Ľ
Ľ߱ѯʣְ˾ֻһʱ㽫ķ£Щѣ̣컹ûĽѼķ
⡰١ؼǴ㶨ӵǰλõһλõľ룬ȻȷȣڷԾ֮ʱԳһͣΪֹʱǲܽҪȻϰü磬ϰⴢȴ̤ƣֻ̤ǽڽŵ׵Ŀ屬ȴǾÿ΢̤һδδڵ棬Ȼ󱬷ٶȵȻ̤տöࡣڼת֮ϰĽ˵ȴ׾ٱڻͨ
Ľ˼һᣬˡңСֵܣ뿪طѹһ𹥿ˣȫȷķȥѰƽƬҲŷġĽл˼ңϾɱȥ
ããѩأĽҲ֪ģʮǸϲСׯĽǰȥ
С䣬ٻ
СԱߣĽϰ١һ죬ǳ󣬵Ҳкüʣϱصʥ乬ַңѯʡ
10졣ϣӰѩϷɴܣĽʮ죬ѻһУȻǲ㣬ٶľ׼ԱʱһУĽѺʣʣµľǲ
ңЦĽֵܲ츳ˣ10ѧˡֻҪ¿๦֮ȫУҪﵽزֻ軨10꣬Ǻη
ĽЦҲΪǰָĽĸм
ңЦǾʹ˷ֱұϾʥ乬ˣԺͳڴˣʱ䣬͵̽Ұɣٻᡣ˵꣬һʧҹС
Ľ΢΢һЦȻ֪Լޣ൱졣ֿһҹʱϾʥ½





ڶʮ ج

Ľ鼫֮ˬʣ񱼣ʮصӼ俤ţ鷿ȴüͷ壬ƺʲôش顣Ľ°ݵʦӻˣ
һĽϲ⣬æĽڻˣγУ˳𣿡
Ľ㽫½ң¼˵һ飬ȻңĽܣڵ磬Ľ
ܣĽܹϵشʦҪˡ
ǵȻʥ乬Ҳ̫ıԶˡҲΪˣǲŵ֪شܡǰƵûжˡܻ֪·Բʮѱͷ𡣡Ľһ⡭ȥ£
ҡҡͷֻǾͷȥͷȻһޣ²ǿ߾СȻǿƣԴܶӣڣһѱɷ档
ĽǡǾʦˣ
Ϣ˵ʦѴѹ˽꣬翹ףλֱǿ߲֧ţʵʦŸǿ߼ܣսãղǿ߾ʦԱͷ˺顣ʦҲһսбɱ
ĽӾϣ֮Լһ֮սΪԼһѲٴڣ˫۷졣
Ҳ̫ѹǰã¸ɮһ仰ǾС
Ľʦ˵
̾˿ʦ˵ϣԳеʧ
ĽУ֪Լټ֮ХվȡеָѪڵ֮ϣʦԲеģһҪݻ壬˾ͷ
ֵãľУΪᣬһﵽ¾񾳽磬ȥ˾ͷɣɲҪǿͷǿǿޣǿ߶С
ĽʦģҲģ
ͷ塭񹬣˵񹬿ˣѴ׼ңɽңɽɣøɵĸڼӿ׼ӭս
Ľһ£һͷ˵£ңɽֵ𣿡
Ȼֵ˲ͷ޵УҲֻƥ֮£ңʢͷս֮˯ظʦǵΨһһλ𾳽ǿߣʵ֮ǿھ̹Ŵ½һսʦ˺飬ͷҲ˲һز֡¾񹬳ͷ⣬ˣѲܲս
Ľ֮սͷɺɺ٣룺ԭˣֲõʱ峤ȥͷԭͷս֮󻹵ó˯
˿ڲ裬ֵ£ֻǷԲʮĹɲ½֪˶ٵ
µΪˣֻɾͷս򣬾֮뵼ȫ濪սͷǿҲδʤҪǣͷǿ߸ߺ󣬾вٵǿƾճ֣򹦷鼮ȫȡߣǴеĿģǰ˵ǵҰģǴ̹Ŵ½Ȼ跨ȡƽƬ
ĽԼشȡĿƽƬֱ塢½¡½ʥ乬ʥ½ĽһӵСһ飬ȴͨ½Ϲͨ½ǿߴս½ǿɴǰͨ½ʱַѻ¹ϹռĴ½Ȼһٽפͨ½ϹʱǰȫġĽѾȣǰϹȡõƬ
Ľ򵥷ǣصػطӱļ־źת
Ľ黯ͻƵ¾磬ʵͻơĽ΢Ũ棬൱ֻαһ⣬Ȼ⣬ͬ£維Ȱǿߡ
ƽʱӱļ־ָһԴ⣬ר١˹£󣬡١൱ĽҲ벻Լ˽ֻǣ½ϴ񹬾۱ʥ½紦½ĵһˣһңɽ档





ڶʮ 񹬵ս

죬Ľ˪ͻȻһ̤ŷɽֱӳ䳡ĽϵңɽǿߣǰӭӣϵĽֵĽңɽм뽫ŽһӣƮƮ䵽ĽУȻһɳ죬Ӱ١
Ľ֪æܻŽŽ硣ŷ⣬һ֮£ɫҲԽԽࡣһű㻯Ϊҳ
Ľæʵʦңɽţν£
ҡͷ²ˣ20ʽңɽս
Ľ벻ôǡңɽ
ֻ̾һĿǳµˣ벻սҲУɲңɽ⣬ʥ½ȫ⡣սصڵڵĳɽն񣬵ɢ󲿷ݰգһսսضǿǰңɽţ1
Ľҡͷ1ȻŵǿѶ˲٣ǰǧҲ1ʦ㿴
8ǧʼʳɣ8ǧЩʼʳңɽġǿ߷棬սˣͲҪȥˡҪ˪˪ţԷб䡣
ĽͷʦӢ
£ɽӡͨݡͳԼ˪ϽáԴ־ӱĵ츳ϸߵˣ뼯ڿ·ʢϯ
󣬵㽫һһʮ鶼֮ء
ݵʦҵʵԱҸһȥɡ
ЦǿɲУߺűһǿ߶ûУиһ죿⣬ģŵ֧δĶǾȥ
ɽӵͿɲˣսҲʲôȥɡ
Цʦ壬ĵӣҪʦ̵ֽأȥֶ־ֶŮһֱΪԣҲسǿУ㸸Ҳ϶յңɽţ϶ս죬ȥ̼ɣ־ͷǣг⡣
ЦҲ޹飬װʽңɽȥ̺󣬱ֽһҾһ
һٱҶ֪һսͬٿɣǿ絥硢ĽûĿ϶ֿʥ乬Ĵɣڻ˴ݵˣһս¹˭֣治˵ֻǿջЦ顣
һ磬ĽڵҪ´ס
ǿգˮӿµս˭ҲûȫˣӯϻۻȣҲżأӲȴȳӲĳ׼׻ǿ֣ԵĽһ˴һףʣһףţԱʱ֮衣
Ľ־˵硢ӱĵȣϾƽԭɱȥ
֮󣬱㵽ƽԭƽԭַǳڡѪż̶Ϊս׼ȻһЩСɡС׷׼ʣǱģʵͨһϯ֮أƽԭǿڣȻʾʵǿֻһֱڴ֮£رʵңɽһɨ̣ңȻӦȨԽѪţֻԵɳǿߣ׼ʳʣһ
һ·糾ǡ־˵һ˵뽭ǣĲ룬ڳͨãԱӭӣȻŮǲˣصĽĵδŮǰ򶫻󣬸ǽĽϸ˵ԵȳܵŮԵȻϲ֡
˳ţĽ־ӭȥ
־¹Ůף
Է־
ĽҲ񣬵ֲá
Ц7ǰһ벻ѳô࣬ϲɺѽǵһ˵꣬ǣ־Ľ֣ڳһĻҰڿϯ򶫴ϡ
û20ɣﵽڴɾ磬Ȼ鼰似Բ츳ȴɼһߡ
־ĽһһжĽĽ֮顣
£ЦŶĽմɣ浥ϵܻϲϧ㲻̣Ҹǻϲأ
ĽЦֲˡ־ףڳս£̴
̾˿µҲֻȫԸˡҽħ20ˣ2
־г⣬ǰ£丸֮⣬֮ʶĽ´һֱţٻ븸ۣ֪׵İ׷Ѳӿ״һҪСģսҪҪ̫ǿʵڲУȳ˰ɡ
ԲȻЦҼҵѾͷҲڳ˴ˣģûµģŮͷϣӦңðչһӣ
ĽֲģȶұóףʱҪǵء
Цúãһ
˺һ򶫣Ľе£Ѱźãֻǣһ£
ĽЦ˵ֻҪõһȫԸ
ԵΪ򶫵
Ľ򶫣ֵܵ츳ܸߣسɴ
ԵûҲôΪȱ伮ԣսָһ뵥ʶ̹꣬ϵҲ׽ԣֻϣܴﵽ۾磬ػ̡
ĽЦģϵġҲ̵Ĺ޷ֱ˴ˡʱұضΪ
ٱллĽݴ磬ҾһһԸ˼ˣƵƵٱ
Ľ־Ϣһ磬̵ĴʽĽ־ȻţȻ





ڶʮ 

ҹޣ;иѪŵľӡѪʵֻɳ1000ȴŴʳоϺ󣬱ɽĽѪŵ༰˾Цһ֮Ե־ӱɱ׷ɱԹһٷȴ·;ɱɱŪĶӣ棬һ·ϵҲ˵Ц
ѪȻ֪ĽҲ֪Ľ̵Ĺϵ֮࣬Ҳʾá
ƽƽѴھ״̬ǡ켰ɽӴˣŵ֪ңɽѼڳɽ
Ľɽδ䵱Ľȡ
ֻһձ̡
;棬ڵﳣɽ緢ĵɣȴɥ֮ȮðŴ֮ðʳޣڵӽæֺ
ĽְǣפӪ֮20Ŵȥǧ20ֻһ㵽ˡ20֮⣬ţд塣ںӼ俤۰ΪŲͣ10ﴦפӪ
磬ɫأĽʵʦսΣ
֮ʱңɽʥ½ԵѴսСսѴ5ˡָ½صĴӣȾɺɫҲ̶á
ĽʱĲҿӶһ
һսȲʤ㶼Ҫסŵδ
ĽЦʦģһСĵģʦҲҪء
ЦԴ̤볣ɽұ㴩ףңҿǽɾǹϣԱӦû⡣
ʦͽһᣬʿǰңɽʹæ˽ʹ֮ˣĽϵãңɽɽ龳龳磬ңɽǸԵıξ塣
ɽһЦĽңɽӭλ
ЦγϣҪͷͨˡ
ɽҵ̼Ѫѵңɽɣȫ룬⻹һЩԸͨʿҲʱǻϡңɽ16λϣ10ϸս֮ǰĴս4ǿ˵꣬̾˿ʾˡ
ϱ̫ѹֻҪŽһ£ܶɹѹء
ɽ˵öԣ˵꣬ӻȡһŵͼ¼˳ɽɽ֮˵8ǧӣѪ1000ӣңɽǲ100002ˣȺ򡣡
翴һͼʵ棬·գɽΪȴǼ2ڴŵ˼ǡ
ɽЦŵĸ֮˵꣬ճ˵ˮ·ʥ½·ȻգҲΪû㹻ķһͨһƬյأֱƽƽɳǼȻǶƽżڱԵشûʵǿӢɽ˵ֻҪһƬյأֱʥ½Ӽ俤Ӷǰл֮١
Ľ֪ƾ쿤ŵʵʹҪҲ˲أҿǵսԣƬյأʵڲͨ
ϸŵͼһ⣬Ҫҵʩʤ㡣
ɽɫΪˣһѷԣżѪźңɽҲɳһλһĳϼ20ҵĽֵʵˣŲд˾
Ľʵγϣû²񹬴˴δͻϮж٣
ɽƣ5򡣡
Ľһ2ʿֿ5ϵľӣ̫Զˡ
ϸŵͼ٣ȴδزȡʤղҪ
ɽ޵Ȼ˵ãŵҲʮ㡣ֺ󣬱뵥Ľңɽϣʿصء˵ָ꣬λãϸһһָǡ
ɽߺĽʵʦһսģ
Ц㲻ú£Ȼ棬ѽ·̺ãֻҪΪӦ7ɻȡʤȻҲʧ˵ָ꣬ŵͼһʥ½ĵ·أ治֪ʩʲôӲǿƧһ··ȥףѣȻаȡʤһоҪͨһף㹻ʱǲǶˣ
Ľ磬ֻҪ˲ţյ̸Цһڻؾңɽ2˴5ˣɲ2˴5ˣ252050200500ǲ£һﵽ򡱣Ǿʵı仯һս
һᣬԹ緹ϢһᣬѪɽӡ༰ŷЦ1000ѵ缰ĽæȥӭӡѪţʵǿ߱Žᣬһֱùϵ
׹󣬲軹û꣬ңɽ10000ѵңɽ磬ⳤϣ䲻50ֱ£λҺúϢҪ
Ľˣʱңɽδϯδϸ̸벻˸߰ŵӪʣĽⳤϣңɽ˸£Ͳ𣿡
粻ãƾѣûҪˡ
ĽЦల϶ԹһУʵ֮ǿʰ·磬ܵһսǿ϶ʮա
֮⣬дŭҪæⳤǰҪҲ˽ʮ꣬ȴõöࡣ
ĵصĽ֪ı£ڴеǰϣҲҪָӡĽЦҵȻʦָӣŹҲ˷Ըİɣ
ңɽʵϣʹңɽҲŵСңɽ˵Сһ㣬統ȻĽԣһʱܷ
ЦˣȻֶⳤϣڴսСʮ㣬һսǱͬĺǾͺúϢ̳ɡ
Զԣһ߳Ӫʡһһֱûɽӵȣλʵ̫ͣڿӣЦ





ڶʮ Сʤ

գ2˱ƺƵСңɽĵҵӿ·̽һֱǳ˳㵽פ֮æ500ȥԲʳΪ⣬ЦʵϣȻǽˣҪˣʵǲףһսֻҪأùһðս˰ڣ˫ʳ㣬ʱһǱ⣬ڿʼǴʳҪʡһ㣬ԲĶ䡣ĬĬֻʮԶ
һȫɽ֣ܶࡣŵǴﵽʿ磬ȥԣҲѣһÿ˶ܲһͷҰ޼һЩɽҰ֮СС󵾹֮ĴǸϲ⡣ÿٷԣϲʤܲܺȾƣʿ
쵼ôǿҲڳ߸ϵ̬οĽʵǼʶȻĽƽϡ
ϸϸؿŷԲʮĵΣŵͼԱȻɽӼָŵͼλһĵΣҴ˽оҪ½µ·
˵ָ꣬ŵͼȻţ·ÿʮͲ࣬һһأԣҽ飬ⳤϴңɽʩչɽ֮·ˣǱȵоǰǱ׼
Ҳǿ̫ˣɽ֮ƾҴĵӣ²
Цһ֪ԣɽֻҪĵ·ϣЩʯ·оͿˡȻԷһǻЩ壬ңɽӵʵⲻʵ֡һвɽҲԽɽ俪зֻҪǱǾԲ·ǵоһߣԣңɽں󷽿һ··ͨⲢѣҲ㹻ʱϹȥӭսռ˵·ӭʤʱƣⳤǰСҲû˵ֻûŵжȥ
ֵȻǿǵڴӦս͵գⲻԶɽɽµ·һմѪŵɽϣ׼ôʯľ׮ʱȹһֲɽȥ
ĽʦǸʲô
ЦʲôӪأҹƣоڽ֮ǰǿϮһ̽ʵҲһǵҲǵսҽ300Ӫʮҹغ򣬶㣬Ǻ󷽽ͻΧĵˣһˡŵĵӲܰװʧأӭսһٿԴٵоǿߡ
ĽͷǣжԵѡ
غ10죬һ׼Ҳ׼ãоȻ̽Ӷ·פһ·
죬̽ӻرо6ѼӪ10֮⡣6ԤиࡣЦҪɣⳤϣңɽ10000ں棬Ǵսһɡ
粻Ѫţңɽĵӣ󲿷ݶԵİͷأҲʶ֮ˣٳǿ
Ľȴ֪ƽоͻϮһϣһӪ֮ǰغ
ʱһһεع֪ѵĸʱݣҲƣ֮ʱԸ߹죬ɽ·ϵľ֡
ĽĿͻȻǰźϴɽ֡ŲҽϡĽ֪оȻˣۣչƶ򡱣еƴ
ֻǰղ⣬Ľ֪ǵ֮ɵĽõʹһУȻͻϮǿУ۾ǿߡĽģ˶УҾǿߣС򡱱Ҳ˼ɡ
ֻһӰһĽгһӣĽĺĽʩչʽȴԷĽ⴫һһӻϣһӿ
ֹԪĽ벻Էǿгɽɵˣ˵һ·оǳɽɣ
ĽԷһһԾǰеѴ˵ţԽһܣĽһһȻϾ٣ǡ񵶾Уֻһʧȥ
ХХХͬʱԾĽ΢΢һЦеӳеڿΧǡ뵶ʽЩȻǿߣĽһ治⣬ûʲô⣬˻˻˻˵ĺȫ
ʦܣͻϮȥӦֻ˺Ӱǰͻٶ֮죬֮ǰǿ߾ͬһȴΡĽ֪ˣ۾ǿߣҴ⣬һͨĽһС̵ʽһˣ˲Ƿ֮һԾɣгһʱ̳߽
Ľһáչ򡱣洿ĽеһӣС˾Ҿ磿˫̤ѱܿһԾ򡱣Ľ˫յһһСնʽնȥһԲеγһɳľ޽˼æԽ࿹
䡱һʱɡ˳Ľһӣ˫̤ճȥ
Ľһѱ50ɿáֻ˫΢ͻȻһ20ɣȻҲ̲
Ľѧġ١ȻԶԶңٶ֮죬ѷ˼
Ľֻ̤Σǿ߱10ɣӪֻһ֮ңĽѿߡ벻Ľд٣æĽӭ䡱һԷĽõһ
Ľȵԭǳɽɵˣ׼ɣĽһȣĽû˵꣬˫̤׼ܡ
Ľܣʩչ١ѴܵϷΪ١̤أ̤գܵУĽҲ׷ϡ£ȫһСʯ콵ȥ˾ӭȴ벻ԷԴԴؾԼвæơĽȵɣƳֱ룬һƻ˵ؿڣؿ֮ǰĽڸֱӱؿڣʱȫ飬һͷ׹䵽ϡ
ʱͻǰ龰ȵĽҿ쳷ˣʱ˳зȥʣµˣҪ˻ȥֵԹ䣬ɱˣȫһ֡иĽɱһ۾ǿߣĹֻ֣ǰǿɱ20ˣһսϴʤ





ڶʮ һ

󣬵㳷ŵңɽ1000Ӵ棬Ȼ20005000ңɽ·׼ӭУһʿ֮20005000ңɽ֧Ԯֵǲ1000ڸ̽ԷԷͻϮ2000ںغԷ·б䡣
ĽʦоȻǳɽɵˣ˴̳ɣ
Цʵ֮ʵ֮ҪͻϮϾ̫࣬ͻϮܣĲȣֻ̽в2ˣǿ϶ڴǣϵʱԽǾлԣǱսپɽ·൫Ҳһӿϣԣ26򣬶ûֱҪʿԣһս´ңɽγϣʿ䣬öԷǿ߳ԳԿͷͻϮǿߣ5۾ǿߣҹƣ֣10ǿߣڵʵ10ǿԹֵܲܵУ
ĽЦֻǳ̶ȵ΢ǿߣʩáǱ״̬ڲ֮أһҾǿߣǾͲðˣ
Ц벻ǵѱôǿˣģǳɽɵˣôͲǿߣעⳣɽɵųЦҾǿߣǿһ̤Ϳ潻սĶֹ֣ԪܴһҪСģ
Ľлʦָ㣬һС£
絥ϣֻϢһ죬ɽɵ˱㷢ܽ
ɽ·խˮӿǰʹǱ·ɽѪŵ˽ʯ£ֻѹˡɽɵ˲ӿǰ8ͣԾɽ壬йϲ˰㽫Ѫŵ˽ɱɽ֮ϣٶҲûˣԶ̤նеǿգۼˡ
1000ֹ뷢ɱˣ4ǿ߷ֱɵɽ壬һʱ䣬ңɽĵӲҽһƬ
սУʿҪ߶ٱҷɳӿĳɽɴȥ
ġ򽣹ڡһ㣬ٱ޼᲻ݣǰİ˼ʹŻףԱ͸Ҳ˷Ԫһճһ죬ⴺɵգֻɫ죬дǣðͻȻضɽҡѳһѷ졣
ɽɵȻ̫࣬ȥǿߣԾһѸ˵ʱѷС
ɽɱңɽӵǿԾ¡һӣĽʱ롰Ǳ״̬ʩչ١Ѵܵ10ɵĸ߿գ֮һСƵʽһ˿ȥɣ
ǳ50ľԣѱƽ¾ǿߣȻͿ϶硣Ϊ΢ǿߣһǿ߻æԱ࿹
䡱ǿ߱Ľһ˴ɢѪ䣬Ӱɢ䡣
Ľһȣȫ˶ŵˣȻʿ񣬵ɽɵۿԼɵĳϽһб㱻˴飬ʱƴ˥ĽһȣҲΪˡ
ʱ죬һӣ7000ӿȥ̤ڽϣɣԦ5Ԫγɵལ翳˰㽫ɽɵĵӴ
ʩε֮ɽɺ󷽰̫ѿһʮɿĴӣʮɡˤµ˲Ҳˣɽ·ѿ󷽾Ӳǰֻɽ·У֮
ȵĽԪѾʣµĿˡ
ĽЦˣӪɣطɡ
ֻȺһХ6ǿ߷׷Ծ£һǿ߻ΧĽбսŵǿġʱƺҲڳӦòǳɽɵģǼǿߡ
ĽҴ⣬ȫðĽɫ⿳ˣ7ǿһԼͬԾĽǿǿмܣһԾ˿Ľֻ򡱱֣ʱصһСõʽ
ɨԭǿ͵Ϯ
ɱ˫ϮĽ˫̤գ࣬䡱ıըϣԭǿߴų
ֻһغϣĽѴ󺮡۾ǿ߲С¸Ӧս7ǿ߾ĽӲǵӲҲϵıһмܣҶԷһʽȴ֮һһĽȻڣΧĶǵ⽣ӰԹ10Увֻز
䡱ıըϴЩǿߵĽ治Ӳһʱ·硣
ĽƲʿĽһߣδ¶ңɽƸǿ۳ɽɣ󷽱ضϣ½2мӭУɽϵңɽӼѪŵĵӱܹǿߵ׷ɱɱһʱ裬ɽɵɾ
Ľ·ĵ²ɵһʱ󷢣һƿˣ˲еĶһСʯ콵ߵ˺ȥ࿹䡱ϣ˶ȥȻûˣԲģеǰۣ°
ĽЦٵɱ˹
ֻУ20ңɽĵΧɵԶĳɽɴУ跨ƹӡֻ20ҵ϶ͬɫ⣬ȫϣһ״⽣ֻһһָзٵ⣬ÿһ⣬һɽɵӺ䱬ʩ6ɱ2ǧˡһЦڵӵڻ˻شӪ
ǿֲ淨еݵˣԶҪٵöܴ࣬ﵽˣеšҵܳɲŵĲ࣬ʵҲǿһ淨֣ԶǿҪöࡣ
ʣµĳɽɵӼΣĻս׷ܣֱ׷ɱһᣬѽ⡣
ĽϿ֧˰У˫СһҿףǾȫľУû˵Ľڿս֮£ͻȻԶһĽĽæʩչʽֿ
䡱֮󣬽Ľ俪ɣĽֻе˫ۣһʱȻ᲻˲еֻе򡱱֣ĽֻֿһܿҪͬʱеǰӣʩչ뵶ʽȥֻҽһһͷѷͬʱĽСн
һױ̴ĽùҪͬʱȻ̴ܵһס˵ʱ䣬ĽһᣬһֻСһƤ⡣ĽŽе·ȥʣµ6ǿ߱Ϊ֣ȴ벻Ľһǿߣۿѳɣұսæɻش֮С





ڶʮ 

ɽɳ˴æ˱10ӡ
Ľű̴ףоδ뼫ǿȣ˲䱬ʱʵڲ̫࣬Ͻӽǿߣֻ䣬ûﵽʱ䡣
һսһȫʤȫϲɽʧأ3ǿߣʿ˳2򣬶ʿ˥䣬ЩĶӡʵЩȫǳɽɵӣн2ˣʱԭݵߣƲȻܡ
ߣѪŲұǿɱֻ300ˡɽϵ1000ңɽӣ200ࡣֱӲս7000ӣңɽĵӳǰ棬Ҳ͵ģ2000ˣ2000ˣҲ300ˡԲ3000ˣȡ2˵ǴʤοɽвɢܣµҲֻ3࣬Ѳٴ
ֻǣصʬ壬ȷ˸С
æĽƣҲ޴󰭣˿
ĽʦǴʤղǵǿҲŲסʲô
ǾǳɽŵľУֹԪľ򹥻ʱһУ㶪
Ľһ˿ɱ⣬ʦǸ
ҴȻͻϮٽЦˣղһսҲˣôǿΧ̫ΣˣοҲˣǾͺúϢ׼Ĵսɡ
ĽʦҲ̫ڣڿУҵȷ֧ڵϣȴˣʦûʾǰĲɣ㿴˵꣬Ľ˫΢һգѴܵ20ɣȻִ̤˻õĿɿڴ
ĽЦһУֻڵʩչսò󣬵ҪܣڵĹû׷ҡ
绹ԥĽʦҲ԰ɣ֪ΪΣҶңɽǱһ˿ԤУһսܣǺĲ룬ԷǿߣǿҲ֧Ų˶ãǻǿߵս°ɡ
ĽͷһԭһԭΪ뼫¾ǿ߽֣һԼʵҲһ¼¾ǿߵ޼᲻ݵʵɣ
ĽЦЦеȷ롣ϵļǿ߱Ͳ࣬ҪʶһǸûᡣ
ЦðɣС١񼼣Ҳж⣬ʵڲУͳýҲϣֻҪ汻̣΢ǿҲδ̴ܴ˫סĽͷǡ
УһõʿЦսսҲǵʿǴĿģ⣬лᣬɱ༸ǿߣУɱЦǾĳɹɽȺأ᲻սˡ
Ľãһʦ
ⳣЦֹԪȷǿżʹǼǿߣӲҲȫˣ϶潻档
ĽΪ̫ǿ
Цһԭһ£ʵϣŻ֮ǰĴսЦҲ¶棬ҶţҲֻǳһУһڸ֮ĹѲԣҹƳЦǿֹԪǿзʵսҾǿ᲻ϵȺţЦ¶棬ͺúøһ£пܲҳսҹƴ󣬳ЦĽսʵȷҾǿ㲻ҪǿӭսһǵĿҲﵽ
ĽЦӦˡ
Цȥ֮ǰȳԱҰǣҲ˵㷹ˣȳԡ
ĽȷˣһЦһȥԷһͷҰʮ⣬ټ׷ĽŶʮ뿪ϢһᣬҲϣŲеɽӪرȥ
·һֱ̽ӼĽ̫죬ʱʹá١ûܵӪػаɣĽԾϸ߿գ롰Ǳ״̬ɽӪأеɽţĽ㳣ɽɵЭ񹬹ʥ½󵨣ЦеͳҾһսĽ⻰Ӫʣ3ˣһʱɧ





ڶʮ ͽ

ֻ·һЦһ˻ƵĽ󵨣һǰսǿʤ˭ԣ
ĽЦսҲˣ˵꣬еһСʯ콵Ƴ˵һƳһƣݳʮƣʮֱʮ±ըϡʱʮˣ40ඥ
ĽЦս𣿡
ը󣬵ԾӰ֮ǰΧǿߡ
ĺȵĽ㻹󵨣һ£ң
ĽЦ˵ģ˵սǱԣ㲻£ңЦֻǰ֮ǰҲκҲãֻʣǾʤ𣿡
ĺȵôĿ
ĽЦһе߹ǣɣһɡ˵꣬Ľ㽵䵽棬ϵʿӿǰĽһӲеһСնʽնȥʱʮ˱նߡĽЦʩչ١һ˲ǰ20ɣ䣬8ͷء
󵨣Ĵ˴ϴ¡
ĽɲսʩչͻԶӪʱһãڳǧʿзɴܣĽġʩչĳأ䣬ѽں档һʱ֮һš
ãɱ˽ˣĽҲ˽ʮЩʿֻʿھ磬ֻҪżؽڵĵطױ֮£Ľһ˿Ƥⶼ˲ˡ
Сӣֻһһӭ
ĽȻûЦ֪ʦְĳɽšһСضȥ
䣡
˽Χʿε򴵷ɣˡײ˿˿Ľа벻ЦֹԪôǿ
Цһռȣұ۾ʹѱᡣܴ֪֮ĽӲҾѴɣȱֹԪ⣬ǾֻҪֿ֮ѣû뵽ĽôǿӲһƣ䷴ʱ֮ˡĽҲֻǵˣû˵ĺۼ
Ľ۹һգȻкüʿӿĽɴֹǰǿг1ġ򡱣ЩʿǰһĽݺݵصЦ͵ϮңҲˣսΪʥ½ңˡǣȻҲڣʦ
ЦЦ𣿡г״
ĽصЦúõһɣȻ֪ܼ߳壬֪Ŀģ
Цһ֪Ǽ壿
ĽǼˣֻǴӸּ²⣬ڸ֤ʵˡǣͷɡ
ɱӿüʹΪҾɵĳЦӶһ
ʱǿѵĵţû°ɣǺСɱ˰ɣ
Ľʩչܵߣе̳ļæԾԱǿ߷ֱ̻ĽĽᣬеֱ̣һˣȴЦȵģûطˣֵ
طûطˣȴͻȻײһ˵ĻУһһѱĽеԴ
ʱĽУ䡱һĽһʿϴܹ䵽ࡣУĽĵһ״̴ڶҲƣҲĽֻԵȫһȣֻӲǽӿѪ¡
ԭĽղһıƺԭû˵ģǽɿġ򡱣Ӳǽƴӿʿηɵ֮󣬶һˣȻײϣĽƴӲУĻɱ
Ҫһ˶ԿǿߣлгЦҾǿߣĽС١ڵоر֮£ʩչ̫Σգмʧ󣬱Զײʿıϣ룬Ľ˴ҲҪȥһǿߡο׻Ǳ״̬£Լܳܵġ
ĽԵϢҺֻһʱؿܴƶѪ˼࣬ʵ𺦲󡣵´Цɽɾʵʱս
Цڣصˣұ㲻ճ˵գҪĽʩչЦһ˹һСƵʽЦȥЦӳֱĽĽһƴȫȥ
䡱һ򱬿䣬ʿȫڵϷʣ5ǿߣҪˡ
һеأĽ˫۷ᣬеҲղסЦЦСӣҪΪĿۣ
Ľ䵽࣬չ򡱣ȵΪֵۣãЦʦĴۡ˵꣬һ֣ʩչ뵶ʽŲеЦȥ
Ц벻ĽдһţԾڶԷġ֮£жԻѲе⡣ЦܲһѪЦĺѱ
ĽдϲʦȻµûΪǿߣսô漴뵽ԭɽɵţֻΪּԵ޹ȥɳЦΣЦֹԪﵽ˾˵ĵز뾡¿๦壬ҲǧΪ츳ٸߣҲʣԽսȻߣοһֱڰӦеľ뽵ͣҲΪɥսһشԭ





ڶʮ ʤ

һ췢£֣ʵϲûѹΪС˵ĳɼĲôãΪʲôû˿أС˵Ȼβ⣬׿¿ӣԺǸ׷飬ϣԼնǡѣ֧¿ӡ¿Сĩմ󡷣16֡лл

ۿűɱʿһ5ǿ߸Ƿؿ񱼶Ľʱ˫ʹ֪徭ղֹԪӲ˷ᣬټֹ֮ǰУʿдһѵޡĿĴﵽʦ˼Լ͵Ϯ֮ҲˣһЦʩչеյУʩչӪطɱȥ
5ǿ߽󣬴߳ûʿĽʩչ١䣬5ǿ߽ɡ
ۿ5ǿ׷ϣĽԲҶƴ񱼣ڻصӪء
ĽһѪؿƼʿæĽӪʡ֪Ľæ֪ɱ˳Цģϲ⣬һңɽҵǰĽˣһԷͻϮ
Ľ˲£20ҵӲϷѻָ߳ɡʱ˵ɽɴϮЦȻУǴⳤϣȥӭаɣڴ˺úϢǱҪͲҪսˡĽͷӦ
ȥã㴫źҽĽģߵӪ⣬ԶһƬ⡣εңɽҵľгľʩУԻ𹥡ɽ߲ӿյúĴˡɽɵĵȻ䣬˿̸һţܳ𹥵ĵӱңɽĵ˺ɱ
ɽʣ3ˣʵʽֻ2ˣ𹥺Ѳܡԭ5ǿߣֻʣ3ˣǿһɽɵǿѲӰĽȻףɽȻͶ壬ǿǵصص࣬ΪȨƸɽΪ飬ǿò࣬ŶɱȨƸȣҪܵģԭɽɵˡ
µѲΪšѪżңɽĵӲϿɱ3ǿǿǧҲü֮Сսʱֻʣ²1ˣ3ǿ߼Ʋ̤ճԶȥ½ֱ׷ɱʮֻʣǧ˼ʱܡ
һʱ䣬ʬ壬Ҳ̶áսսʤ̤ʬϻõġ
һۣңɽ˽4000ˣѪֻ300ˡŵĵ٣ֻ700ˡˣн3000в̶ͬȵˡսУܻţ˵ġοԲ1˵ȴɱг4һսԿʷ
һ˳ﻹָ˶һ߰磬Ե綼мѡ
Ӫ˶죬̽ǰҲûеоµ˽Ҫңɽ5ҵ£һңɽ档
һսû֣ƺʮֲƴĽƺҪһй֮Ľû취Уһ죬ȷް󣬱ʩչС֮ңɽǰȥ
ңɽսֻ֮вһǧԾٶȣһ㵽ɽ·᫣ٶҲ̫һ죬300
ϣĽڻҰϢž߳ŵϵ̲ݣΧʱĳҰ޵ĺУд߸žƤëһ߰䡷һƬž΢ȵ£ϵϹŨ˽
Ľ΢Ŀ֮ϣֻÿһ΢ƺԼ֮תȷһ˿һ㡣żԽŨŨ춯Ѳһһ㱬΢ɢ
Ľһ濪žҲԲݣ۶ĽĽžЦѽΪ֪ҿ϶ΪǿޱȵޡΪʲôҸ㣬ϵƺڲٿѽ
ǲգֵۣͷԲݡ
ĽЦЦϧüòߣܱḧɫźҹеȻ徲ǲһ£ĽֱۣһḧžŨ䶯ѽľ磬һֱĽ˯һᡣ̫ĽϾɱȥ
ɽأ·ƽѪζҲԽԽŨԶĺɱҲԽԽĽ֪˴ңɽ200һսĽžɱܷУҪ·öܰٶĽ뻹ȥһæ





ڶʮһ Ե±Թ

ǰ1ǰһƬӪʣнǧŹأĽȵĽǰæһˡ
ǰʿеǵɵģĽ
Ľһɣͷһʥ½Կ񹬣˽ԹֻʱһߣǰսΣʿԷʵǿż֧Ųˣҿ޻ڹ30000֧Ԯҵɵ40000ѱ
Ľ͵ЦɵľӣعҲ10ȴֻ40000ǳɽǵɵϼңȻϧõù±Ȼ޻ڹӦò⣬Էжˣ
ʿ˵࣬ԭֻ̽30000ʿ2ǿߴ죬˭֪һս֪ʲôطͷޣʵǿˣ˾ȴǱ2ǿһֱǰͷޱ˼ɣ֮ǰսΣֻɱʮͷޣҷȴԷʿɱˣҿ޻ڹ֧Ԯʤһ̡Щ̫ǿȥǼ֮
Ľ룺Ҳò¶ˣҲǵģǿʥ乬һսʧأȻֲ˲սʥ½ôء
˾ǧＫкøУҴеǰսʿѼս1ʱȻƾУҷʧԶڶԷ
ĽãǿŰɡ˵ɱӪʣֻ1֮ԶҽһƬĽľúõţҵȻԣȻ˵ͷĽһЦѽұְɡ˵꣬ʩչ١һ㵽ս
ֻ90ͷڴЩ޴10ɳǡ򻢡ǵǹ룬ֻнӽľ˵ЩޣĽУûﵽ۾ޣҲֻһ㡣
ʱʱըֻ纮˾ǧԸߣ纮ʵһ㣬˾ǧȴв磬ҡ
սУǿҲƥ֮£볣ɽɵĴսȻĽͣȴ˭һսĹܼһսʵϷ纮˾ǧʤΣҲֻӰʿʿսֵӰ죬ȴ90ͷϡЩǿ޴һβ˱ѹΪ10ǿ󣬵һͿء޻ڹ࣬ʵȴɣֻԷʿ˺ɱ
ĽХһʩչѵһͷǰͷǱʮǰĽļǿö࣬ſѪ̴ĽҧĽеһͷѷ䡣һͷʮɳĴĽ˫־ٵһСնʽХһʮɵĴѱնء
ĽֳХһڶޣ׷׳ĽĽе裬ʱ3ͷ촦ɵĵӼĽ޲ߵն䣬ʿһʱ졣
Ľ1010ͷޱЩ޸һͷһͷӿĽЩ̫ǿִƤӲĽһһͷǿǾȫһ10൶ʧ˲١һʱΧʿ㡰ֿܵͨʿȴֲסһĽֿ5ͷޣͻȻ8ͷǽĽѹĽ벻Щ޻һУԾǱԼѹʿ޷ܡ
䡱һĽ㱻ѹ¡
ͻȻһѹĽȫⱬĽ飬߳˳࣬ȫ롰Ǳ״̬
һߵͷ޶ʱֻһᣬĽɱ30ͷޣµĽ60ͷȴ׷ɢĽභ
Ľ֪ЩʵʶתǻۡЩ޲ΧԼҪɱǣֻһͷһͷȥɱȷʱַһϷ˾ǧĽһ˫̤մϣûһСʯ콵˾ǧ򶷵λߺȥ
ȫභĻĹۿսռϷ磬ԸˣԼæٽ
䡱
߱ɡĽݵسֵߣ˾֣ţ̫ɢˣһֻһֻȥɱȥһչɣǿߣԸ
纮Ľ㣬ôˣһ£ֻµ30ͷޣЩѪģ㲻ٶʣǧȥɱްɡ˵һԾ¡
˾ǧϴεĽһ7꣬7һֱסڳɽɿգнȴŲʣȻϲĽսԶӢսĿֻɱУաɻĽһۣ·ȥ
Ľеһָ񹬵𣿡
ߺȵ˵Ľʶһʥ½šСӣҽ㣬ҵʦֹɽ˵꣬ٽɽҲὣ̣սǱԣԶ˲޲ףֻҪʤʤߣΪ
Ľſ򡱣Ĵ
ɽһȵʦܣӣǲǶ֡
ĳѴ̳ջأĽеһӣһöĽĵâ֮£֮£֪ѵУΪĽ10ÿһĽŻƹ⣬ƺһ㱬
Ľ˵ã䲻纮Ե䣬ȴڷ纮֮ϡǿߣͬնȻǿߡ
սĽʴȣҲʱ顣ǵĽ֮ǰսǿߣ˴
ʮʤԹԹ˵ãĽѽУʽۣܼһСᵶʽɨȥᵶʽ಻ӿһ˽һˣ10һһ俪һὣǰ̣Ľе£ʹ촦ĽҲѱ㱻̵ˡ
ĽĻܾˣһУһǡɽ쵶еǿڶȴǡ񵶾Уһǳɣޱȣһнĳɣڶұۣȴ촦
Ѫ䵽ϣĲʬϡɽһߺתߣһ죬ӭսĵӷ׷׳ˡ
纮˾ǧָɱ˺üͷޣо˱¶ٿǿ߼սʱ־˼ͷޣѽƣ
Ľ֪ԼһԾ׷޿񿳣ֱ׷ʮ޸ɢȥյӪ
һ׷Ľնɱ20ͷޡ񹬵ޣֻ20ͷʵ
ĽصӪʣھмѡ
˾ǧӭЦĽֵܣδ벻ѱԶԶˣĲ
ĽЦ˾ʵǣֱƹˣ
˾ǧһǸϼһʲôٸҼʱ䣬ұ׷ˣҲһսұ׷ʱŵλ£ǲŽˬ졣
Ľ֪˾ǧ纮ĹϵʹУҲ޳֮֡ԼȻ˴󹦣ɼ޻ڹȴ¶棬ѳɴ˾ǧȷʵ츳纮Զ
ʵϣĽҲԸڼɣĽ޺øУҲսΣɵǿһǱԼɱǲ֪ɵĳϼŵңɽʧ٣纮Ҫ׷£Ҳ֮¶ס纮̣εս²ǷǵĳɽǱ㲻ɳ3000010000ս
Ľ˵㶫˾ǧǣңɽɱȥ





ڶʮ ǿǿս

ڵ·ߵö࣬ٶȸ졣ֻԽԽΧ˹ĶĽԴﵽҾû£ΨһĿܣǰշǿս
ĽʶǿߣҲʶڲ𾳽ǿߣûշǿ߳֡ʹͬһΣʵҲʥʱңͨʵ϶Ⱦǿǿ٣Ͳö֪Ƴĵ¶ѨסءС֮Էɾ֮ߣ滹İշǿߣȡÿʱо֣ŴȣǵһǿģҲߵģʵﵽһĵزƳ汦ߣһһжĽ
ǰսȻҪһ֣֮ʲô±ˡ
Զһ׹䣬գ䡱ıըʹԶʮĽҲҲȾܵø졣
һɽͷѼʬأʿЩʥ½ģЩȴ񹬵ġսУЩбûᡣ
սʿӣһûˣֻΪ䣬ĽٿҲɣܿµ˱ʬ
ֻϷսɽʮȴֱɽս֮ϣϻϣ˴򶷣Щˣǿ߻ǿߣ缰ҲУЩ˽֮Զ˲ӿαʮ˸ǿԵأǾ潻ս֮
Ľ¾һԾգɹңɽʮʿͷսȥµʧΧ磬·ɱȥһһȥ
ԷҲǷ֮ǿӲٽ࿹ͬʱ̤պˣһӴܳʮɡ
һĽϲͺãȥһ֮һǶԸǿġ
Ľ֪ɾԱãʦҪСģ˵꣬һ̤ѳǱ߷ȥ̤űں档
ǿշǿ߶սǾǽأʹǿǿߣҲҽ룬ĽȥҲû׷ϡ
ȷ粻ֻǰ̤ڱ֮ϣ񽣣Ŵ飬ǿߵĹȻ·磬ûʰ
񽣣ֽܷ˵ֵ鷢⣬һɰһǿߵĹҲֻܵһ룬ʱ룬Ա񽣷֮û󣬵ֻ̬
¼ǿߣʵ
ǿߣ峤ʤ켰񹬹˼
ĽһŻʤŴ󸫲Ϲ棬Ľ֮б±ѽ롰Ǳ״̬Ե˵ʦҲУ֧ңǵʹɾĽ֪ǿҲѵǿһȭֻɾܱȫ
һ̤գȡеһСᵶʽʤɨȥʤսȴͻȻе棬æٸ
䡱䣬Ľʩչ񵶾̻ʤµ
Եʩչ̡־ѼټĽȴʩչˮеɻʤ춼ޣ漴ϵĽ´Ǿ档ģĽʵǿʤڣȻĽʱͻƵҾ磬ĽܣʤҲһ£಻3δĽʵֱԼ°ɱ
ֻΧһɴֳۿɼġ򡱣ĽġѹУĽƺ֪Լٴ󣬾ϵĲѾ뼫ǿΪУĽ֪УġԹΪأӵ£ÿһһʽǡ񵶾ɽ쵶һлᣬʩչ񵶰ʽ˾տĵʤһʱ֮Ҳ޿κΡ
Ǳߣ˸УѹСȴĽҲľֻ3֮ãɳز֮£һˡ
ȴⱦӻȡ죬һһָϾһ죬һش˼˼չٽܣ䡱һޱ˼䱻ɣȴû˺
ȵģһУ˵꣬ӳ֮Ű˼ԾƮΧŵķΧн30ɣһӽ˼ţӲ˼ԽԽʹࡣɣҲˡ˼ڹųϴ̹ǽڿвϲ
Ľ50൶ȫԸʤ޸̫پзĸһƶܵסĽڡȻӽǿߣֻ䣬ھۼһ㹥ԶԶŨļǿߡǵĹֱ˺ϸ΢֮ұľҲûʱָ峤ʤˣӱļ־ҩҽΣҲ˺ܾòָһ㣬ĽԶԶ硣
޸Խ֮֮ɣǳأʤҲһ޸ԼǿŨٶһҲѷĽ
䡱һ˿ƮĽĲе޸һײʤʱĽ͵ϮռȻվȽŲһ֮£ĽࡣʤתΪһĽ





ڶʮ ּսǿ

Ǳ˼ڽ֣ӣÿһһУ̤֮20ɵķΪ죬֮⣬ʩչн硣ȵзӡǿöࡣ˼ƴֿÿһ֣˼ʹһݡڽ֮ڣÿһʱ̶й
νУľˮйɣԷֽΪУĳһ̶ϣٿ֮ĵһȲٿ֮ķڣȼ˲١йзֽ⣬ʵֽԪأڽ֮ڣӵѴƽκﶼԱⱻֽҷ˼ͻƽ磬ƴҲֻܻӵй˼ġ򡱣һɣ˼ġ򡱱㱻ʴһʱһӴй̷ֽ⣡
˼Ȼ׸ԭɣֻʱ䣬ʤĽ湥㲻ʩ
һ㣬ڳ˵ȻסĽ֪޿ˣеһСʽʤľ޸ȥ䡱һޱâҫ䣬ʮĵ磬ҲòԪػȫ֮ˣӰ죬ס֣ߵ
Ľֻ˫۴ۣɽʮɣǿͣ£°ʤһ俪Ľȴ׷һת䣬һʱһɫ޸ȥһĽġնʽ֮ƣۣĽȴԶԶ
ĽǿҲֻǱʲûı䣬ǿ󡣻ʤһŨʵĲΣо޸ͻȻ
˼ȴעĽߵһۿĽɣ֪ʱ޸ҵһһ޸ȫǱ˼һӱײɡ
Եأǿͬʱٿ淨
ĽеһСնʽʤնȥʤһһд󸫣ǹɵ㱻һ㲻ʣ
ʤȵСӣϣȫһ㳯ĽĽܵʤƣƥеģʱֻܶöþͶá
ڻʤŨġУ뵶ʽȫʧЧնʽ콵вʤ죬ۣĽҲвֻ࣬õһʹ񵶾С
ֻﵽ۷壬쵶񽣵ľӽľ磬סһǿߣĽ̫ԶֻǽӽСľ磬Ծĵͺε˻ʤ죬8нʤ쵲סȴʤûһһ֮£ĽֻԹתأԡʽ࿹
һĽࡣʤһռȻо޸Ľһˣ˫ޱȡʤͻȻ󸫻֣һȭĽȭǿγһֻɫȭȭ紵һ㡣
Ľ֪࣬ҪֻӲͷƤԡʽ࿹ȭֱӺĽġʱĽ֪ŨһĵزɳۼɣÿɳһţЩѹѣ֮΢٣͸ҲǿĽġһӴȻסЩЩȴͻȻ˿롣һȭĽ㲻׵ֵڸСݱźУֻؿһȣһѪ磬ҡҡ׹
ɡʤһһȭ汻һȭУ嶼ñ
ȴͻȻǰĽǰɾһ챬ȭڵǰߴһ罫Ľϣ΢ЦؿŻʤ硣
ʤǾʹǼҲŨ룬񽣽жεֵҡβֹȻ±㽫һл⣬ҡûС
ʥ½ǿߵһɽšһŮǿԬӢ⣬Ѳκεǿвǡ츳ˣ龳磬ܵסһУ龵ʤһǰĽƺҲиŮƾһ龵סһȭѲµ龵Ƿһķ
ʤһȣָԾǰ͵һȥ΢΢һЦз׹⣬ĽΧţ䡱һһڰ׹֮ϣʮһʧӰ١
ɾܴﵽԷǷ淨ǿһֻҪԪʹ㹻ҲܵססκεһȻԪ㣬ʩ˵ԵӱֻһѪˡѴ꣬Ԫв֮ӱĵǿö౶ɾȻ׿׿ֻ࣬Ǽǿߵ̫ǿٵȭµԪҲľ
ִӻȡǹǹ8ֱ߳ĽأĽǹڵĲٿ֮ʱϳһ֧ǹԪ֮ǹǹͷʱȼһ
罫ǹԳǹڿͻȻɽʮɳʤȥʤٸֵֻһһ뻪ʤڵġ򡱣һۿɼһеĿҶһǹͷײڻʤĴ󸫸ϣʤײ30ɡ
ĽȻˣʵϴ󲿷סѲŨţܵ˲أǹЩ´Ǿ档ǹʩߵҪ󲢲ߣֻҪﵽһԪӱȻܴ󣬵Ҳֻһ˵ĲΣ벻ڵʹ£ǹȻôǿӼǿߵġʤ쵯ʮɡ漴뵽ǹĹ淨ԷɾһģȻǷͬСɣҵ֮£ǹõȫķӡ
һռȣҲ֪֮ǿ淨ʵ뼫ǿ߶ԿŻʤ죬Դ񹬹˼ж
ʤ쵱Ȼ֪һ㡣ɣ˱۷⣬ûʲô˺ǹڵǰߣݺݵض˵缰Ľһۣתͷȥ
ղűһ裬챻˲٣ڼѲ4ɣ֪˼һյһһӿʤȥʤ󸫳ıȥһ޺䣬䣬ӿ£ʤ3ɶߵĴǱ˼һõţֱȡ档
Ľһӣѹ㵽һղϢһᣬ˫۱ѻָȫʹֻˣƲ󣬼æԾһСƵʽ˼ȥ
ײˣ˼ʵ绪ʤ죬ĽռϷ磬˫ľʮɡ
С򡱱ˮ֮ʤһѽΧı顣һӣԪ춼ֽɫС롣
ɽ֮ȫˮвһʹС򡱱һһơ򡱣ּĻǹʩǱĽʵȻǣǿסһᣬս֮£»ˡ
ʤһХԶȥ˼ʤӪҲһȣˡԶԶȻŻʤȥԶ񹬼ǿս׷׻Ӫ
ǰЦããʦͽһ֮δܵеסǿߡʱô淨
ӻĽһƣ϶ް󣬲˿ˣЦżЦˣ淨洫̬ǿܵסϣŴҲ߲˼Уͽ٣󡣡
ĽЦĽ3겻ֱƼǿߣǿϲɺء
Ľ뼫ǿȣ˲٣ʦѱʤɱˡ
˼һᣬ˼񹬹ǻʤ죬峤𣿡
ĽͷûҲ㱻ɱˣһսɱʱŴҡ
Цôף⻪ʤ죬ʵʥ乬޵УҪɱѽȻȥɡ
˵꣬˱ɻңɽӪء





ڶʮ ս

Զǿ߽սĵطһƬǽ壬ǧǿɥڴˡ߲идһ֮£֪һսֻ˫ۻǿ߽ս֮ǰսУ˫Լ10ˡǱ߹ȻԲңɽҲʿҲʮֵ£һսʿһսǿ߶սˣңɽ2ǿ߼1ǿߣһ5ǿߣΪ֮ϧ
صӪʣʱ10ңɽҵӹĽҽΣңɽҩԱľʱѻظĽʵҵ֮ʱ֪һجģǹ̵ġ
ĽһвԤУʵʦĪֲ
ͷ̾˿ǰͻϮǿɱʬͻ̡
Ľһϣ˫ˮ٣ǰΪڴսԸʮ־ĹϵǰۡجģĽ᲻ѡ
̾սս֮ϣʵжǿһͻᱻɱڴɻۡµսУ൱ˣֹֻսŲȥ
Ľݺݵص񹬣壬һжŪģʦҺԼ㣬ղŲܿ˻ʤ졣
ôٸ꣬õĽͷֹˮ־Ϣӣ᲻ѡ
ңɽǿߣ˵޾ƣҲ൱ֲڡӪϾϯȫȫǸ֮ǿߡңɽ10ǿߣǰ4ֻʣ3ֱߡ缰ǿĪ֮లǿңɽϾȻսҲܲԼº·ңɽȻὫǿߴ
ϯУ峤໪۰ŷһɱˮկկ컯ɽ죬ֱңɽһսĸ֮ȫڴɻǿߡһЩСɱɵطֵС
֣·ǿżѪȻǵڵ޻ڹߣȻ˫ǿľӣҲңɽʹΪ·Ϊ·ɽΪ·ġ塢·ս⣬ڶСᣬɽֻɳ30ˣԵ·ңɽСɣɽָӡ
Щ⣬µıǸǿߣĽ磬ңɽ硢ߡĪźȭɽǿɣɢǿߣЩǿҲɣֻʵ̫ֻһ壬ǲ֮£ս£ѾõҲοɢǿ߳ҪģúǮƣؼ浱Ȼһһͬ⡣Щɢǿˣȫ΢ǿߣֱ㡢ܰ뷲´ơ֣Ԫ衢硣ԭսǿ20λֻʣЩˡȻǱøࡣ
Ľϸ۲ЩǿߣЩˣѽ70ߣֻ磬ȴֻ40꣬ķò㣬ɢһɳĸŮζ
һλиλʥ½ռϷ磬ʵѴ֮ǰֵýݱɽƵоɱ2࣬Ȼ̼еʹʳ˴ɽɾ֧ԮתΣΪʤڼΪʤ˲ˣֵõģԲƾλһ˾ٱһ
ʵϣսѽβֻ6򣬶֧ԽԽ࣬ѳ10򣬻ࡣ̽ã񹬺̴н10򣬵԰Եи֮10񹬹ȥзǰУѲٵԮԣֻ·ҪôƴҪôˡ
Ľ֪񹬲ܳ˵ģϣĻο̽õֻԭоӣʹǿѱˣЩ޼ʱļĵһħǿߣΪ˶ĿûսϣҲô࣬Żпġ
̬⼸»һս׼ս֮ңɽزҡ仰ڳĴ󲿷˶¶Цݣֱ˵Щ׻
ֻǲݲ£ԻȥϢɱĽɱӴ𣬵ĽʵֱƼǿߣֻ޿οɵصĽһۣȥԼӪʡ
Щɢǿ߼ֱ֮߰ȥֻԾһЦ˹ЦĽŴյüȻѽ
ĽԾЦݴ򶯣л佱ǰû˵ֵ꣬ɽšĽ֪缫ǣڿ׼ԼĻ֪죬ǰʦٻӣиǣ˵Ǳȥ
ԾЦ˵⣬Ľһ뿪ɫȴͻȻ¡
ĽߵߣԵߵɵǰĽţңɽΪͶԵ֪Сɺã
ɣɽɵţǿߣ60ÿ첻׷߲Ρ
ɽɾþӲ꿤ڶ࣬½һݵĵӣҪôȥңɽҪô㵽½գµģ󲿷ӹšɲֻҪƷԺãܳԿ࣬㴫֮գɽʵǿοս½֮ɽɲɳ50000ʳʡ
ɵʦܵŮݼߣϲ濿֪õĽ£Ѿͷܺãֻһֱϣˮ֮УҪ̤ѽ
ĽЦ츳ˣʱ϶нչ˿һᣬɱǡ
ĽصӪʣǸԾиţСЦصΪĿĲֶΣһҪ
Ľʦǰѽ
ЦҲˣԱ濴ˣʦڴˣһ۱ܿ⸾˵ĶЫ֮ġ⸾ΣÿζǼ޸½һЩʵ֮֮ʵһ츳⣬һȡ书ķƭˣ֮ˣο֪⸾Ѽ˶ΣôߵҲ˵ֻð׷κԾԳɣҲֻ֮ܲǧҪԵ
Ľ֪ˣɻ󣬵Ҳ֪粻ܿˣҲ˽ġ





ڶʮ ǿ֮

Ϣ죬˫ûжһжƽֻǣսǰһ̵쳣˼֮
Ľϵȫ£㵽һĵϰһʱһɣ˹žΧе쳣һֱԼĽΧһֻԾԶһʯ΢ЦԼУ͵ǴɣҲ͵ֻڴʯϣڲصֻϢ֮ĽҲ첻
Ľеŭ˹ȥֵǰڴϢԾüЦЦ˫˵Сѣֻ£ڴ䣬ͻ似˵ãղŵ׵ʲôƣ
ĽЦˣӰĽŪѪڣ𵥷Ļ漴ˡ䡷ľֻӵǰЦˣȸǡ˵ȫߡ
ȴһĽ֣һӺζ˵ãʲô湦
ĽֻһҲͷΣⲢʲôҩԾЦһεʵ£ƺСĽһҪг벻һ˵һ䣬Ҳơ岻Ծչ򡱣Ƴ֮⡣
һ񱻡򡱾ܿЦÿĹҾġ򡯣֪ʲôʱҲϰ⹦
Ľˡ䡷ƽ飬Ҳ磬תͷЦǰѹʮ24꣬ǰ20֮꣬ҲǺõģǣ˵һ̤أϷȥһ࣬ƺĽ֮ǡ
ĽصӪʣæˮ棬侲
æʺν⣬Ľղŵһһͨɢһڳ˵Ĳױջ󣬶ʣֳζˣг˵㣬һֿܵԺ磬һҪȥ
ĽͷӦĵ´λһҾܣһƲס𣬵ʱԳˡ¸ãܼ֮ȻһԼĹȥƾ˷ʹ֪ĹȥҲԳ
ֹһ죬ѹһ֮ƴ
ʱɼʹҲоʰϣ纮˾ǧҲսңɽ֡
յսŴʮӡսôűǿ⣬ԭʥ乬ĵ£ǰй֮ʱɾ
죬ս˳źԭ6֪ʱּ2һԼֻңɽ
ûκסƾնĻĽ缰֪Ԯ⣬˶ĪֻǿߣңɽڶԷų10ӭս
ⳡսҲսҵһս
񹬳ԭ⣬10ǿ߼ħǿߣЩħʦֱųħңɽĵɱ
ںָǶֳֻ죬³֮˵꣬⣬ڴǰʱʮֻޣЩȫǻ״ֱԽľˮ֮γɣ񹬳ȥ
10ֻޣֻ֮ɵϻǿⳤ10ɣκǿߵıһκǿߵ壬Էʱ塣¶ȻֻǱһĻԸߣû۾µǿ˵֮˻⣬ʹˮбϵÿʱɱʧȥսڽľ֮γɵϻ߽50ɣα񹬵޻һԽ֮γɵϻǿֻϻԷֻ޳ȥԷ޳õع
Էħʦħȴȫͺβˡ
Ľǵһμս°ʵɣҲʶԷʹÿһһУ淨һе֮˫ǰȣƺε˲١
ЦĽһ޳ĺ٣ΪȴǧƽƽΪ߲ĸΣʼһֻƥ֮£ҵһ߲Σһ򡣶Էħʦʵǿкüħħʦֻа֮ȴ֮ơ
ʮֻγɵ޴һ֮񹬵ĵǧˡңɽ˼˵ãʿһʱɱ죬ռŵп£񹬵նв˰ɱ
񹬺󷽷ɳʮӰǶԷǿߣֻн10ȴ
ЦԷҲˣҲȫԸˡ˵꣬һ֣ңɽǿ100ɵӣ10һ飬淨Էĵǿ߳ȥ
溰λһսǶҪ񹬲ϰɡǣǿ߷׷ӭսڸڴɻǿߣңɽĵսɱ¾
ԵĽ跨Żʤ죬ɱ񹬹˼ⳡսʤˡ
˵ǣʦͽضΪ
ЦĽղ㲻ʶԷʹһ޵𣿵ֻСҿһУȻԪΪҪɱ˼Ҳòˡ
˵ֻ꣬һӷɫǿ⣬ɱн˵γɵ10ֻΪңɽ˵ĽѲҳײʱͻȻ10ֻײһ𡣡
УＰĹߣֻҪﵽշ˲ΣܴĽŲ㣬ʦҲδʶĵǿŰɣд
ֻ10ֻײһŨںϣһγһֻ60ɵľ޻޻ҫɫâһħʦֱ޻һһڽͷ20ɵ޼ħʦ˺顣
Ľ벻滹һУţһСһС
ҲĿɿڴ
ЦӿҲûģֻۣ֮֮ںϣǾ޻ѲҿƣҪĿ꣬ɱ˼߰ɣʣԪָ࣬Ҳȥһʤ졣
ĽĴ󷢣ʦϰɡ





ڶʮ 

ʱʿڼս죬ѪɺӣϣǿߵļҶײһߣңɽ10һĵǿӲԷ¼Ľ10ǿߣкüǿߡ
޻ѷ˼˼һ˼ʵ䲻绪ʤ죬ʼǼǿߣ𳤽޻һ𣬲·磬ǲõģ˼ʵѵȥɡ˱񹬵ĴӪ
ʤսֲ㲻ϵָ˼ǽͷȻԭ֮γɵ10ͷ޻նɱһ룬ڡţȣңɽڻǿһӭսЩޣһʱѷѽ⡣
氵䣬һ񹬵Ӫȥʤŭ֮£ḫǰȵ棬ϴνѣ㻹
Цʤ죬أɡ
ʤЦƾʦͽþԪϵ
Ľһеȵûʤ죬ɣһСʽӭȥ
ʤ󸫷һУһײ䡱죬ʤվĵ汬˽Աߵʿȫε
϶ĽȫӲٶȣڵʩչͻԲеʩչйȥ
һǿʤѹ󣬵ĽڵϵٶռţʽʤŪôֲ
ϿЦŶԵŵ˸ɶõ˲ģĽܸһϷҲδĶ֡
統Ȼ֮⣬˼ֻһ̽ŵʵгһĽĴﵽ¾磬ֶңɽЦŹˣᣬӦûнĿռ䣬ֻܴܲﵽ¾磬ҪֻҪܱţԱһҳǷǾˡ
Цһԣһڳ˻ĵЦˣⷬҲʱ氲
ĽڵԽսԽ£ˣǿ߶ŵһ˲䣬ֿޱȣÿսһһ֣֪УĽʩչο뼫ǿ߶սĽܸõᡰ¡˼Ũָоֻܿᣬܴڡ
Ľ50УʤеŭˣŴ󸫴󿪴ϣĽˣȻȭ
ĽһеĸӲʩչ١һ˲Ƶ10ɣܿһȭ
ЦĽֵֵܵһУҲϰɡͷԪĶγԪʤȥ
ʤѶ쵽һУȵ磬㲻֪£˵꣬޸㿳Ԫɫرܿڻʤġ֮Ҵܡ
ӱһѹЦ⹭δʱ֮벻컹ʹã˵꣬ңϰ׹۳ɼʸХһټ죬ƻʤġ򡱣ʤٸһȵ棬㻹Ԫ
ЦѲˣֻʹ淨ʤŭԾǰĽѱ˹һС̵ʽֱȡʤ죬ʤæٸһĽһʽһ䣬ԡõʽ֮ԵƮƶڹΧ֮ڣʤκԾж춯֪Ԫ͸ʤһһ棬汬ͬһӣУʤӡ
һЦһ˲һ𣬽ʤС
ӱʤԾһĽĽɽʮɣϵ漰ȭɫĴȭ˳ȥ
æڵ֮󣬵ȡɾ䡰ޱƾԷɾһ¶ûС
ʤ񷢷Ծϳ翳ȥڻʤ㾢˴Ԫ棬Ӳֻöڵ֮
ʤ師˴ΧɵӪʵһ顣
֮£뵥綼ֻɾֵ
ĽԾ𣬳ȥһ֣Ľص档Ľ棬һӡҿС򡱻ûˡ
䣡һޱһҽУ˼˼һȻ޻Ļ°غͷȴҧȥһ롣ۿ
Ц֮۶ɵ޴ܾˣ񹬹˼Ȼ鴫ʤ죬ֵˡ
ʤ֪˼ѻɣ˫Ŀŭɣȵƾǣ𣿡ٸֺ
ʱ纹ˮ͸ÿһ綼ĵԪټȥ߼¾ֲ֧סԪҲʣޱȣδֵܵ˻ʤһ
ĽǰɱڴʱԶһ޽⽣10ɳ2ɿʽɫҫ۽⡣˽ֱɶʤȥ
ʤٸһܣһ漴ǹˣƺϵƲʶһ֮ʤ20ɡֻ޽һϸϸͽ80׷£ʷǵζ
ϸЦղһдǿߴܣһ¸ʰ·硣λһǵֵܵǿߵĹĵӸ˺ɱʵѽ
ЦԭɽԬɹüݵֲơ
ĽҲԾǰ뵥һĽ֪еǿߣʵ棬ԣ̹Ŵ½ֻһǰշǿߣɽԬӢǽеǿߡ
ʤԷһǿߣȵԬӢϲң
ԬӢЦ϶ˣԭΪΪҳɽ£벻£Ҽħղǰ֮ʱĵǿߣٿػ֮Զ֮ϣ񹬿ǲԻѽ
ʤȵǻʹ㽫ˣ
ԬӢЦһԵ10ռϷ磬˵Լ֮޵УұֱԾ޽ȥ˳ֿɱ3ǿߣϧҸϵ֮ʱպüԴ󻢽˼˺飬δܼʶ֮ǰĴսϧѽ
ĽľԬӢֻǸսȴֽʹ3ǿɱʵ֮ǿ
ߣϸ˵ḫԬӢ΢΢һЦ޽ʤȥײһ⣬̫һյð׹һƬԹۿĽҲۡȽһֻԬӢĽƺߣʤҲѪ˿
ԬӢЦżʥŹǿҶʵԶͷ֮ϣ䲻޵УҲ൱ӽȣ»һ㡣
ʤڴ󸫣һб¾һһĽϣ
ԬӢЦһһֺη㿴ҵĽ֮ǰܲߵˣ





ڶʮ ޾β

û˵꣬ͻȻ𶯣ӿһͷ20ɳޣһֻǳɫĺ꣬ëɫ겻һ֮⣬ооβ͡
Ͷ̥ޣҪﵽھ粻ѣȴ֮Ѵﵽ۾磬ΪǶ˷ԣ˷ԣοԹҲƳʥʱɱޣвͶ̥ɵģڲս۾֮١
ˣܴޣʵǿ߿£ͷһ֮˵ڶǿߣǿ߾ľͷ֮¡
澪β벻壬Ҳޡ
ֻβͷһߣһʤɣЦ峤ôʧѽҲʣ޼ˡ
ʤϲǰˣһΪҲҲβµĳ˯֮
ˣİշǿƵʦȱ90̤龳꣬ɲ⡣
ȱЦ峤ٶһᣬǵòˣҲöԷЩ˵գľβββͣƹۿɼӿͷβſѪ̴ڣһɫĹн3ɳβ޴һԶսȥ
漴һȵĿ磬һҵıըԶڼսңɽ񹬵ˣıը䱬ըˣǧʱըɻңǧ˱˺һըԶѿճһ򣬵ǲҽСһ˽ˡ
ββ趯ƺ֮졣
Ľȵס֣ңɽ񹬵ѽ
ȱЦǻ࣬θɣ񹬵ĵӣݼյˣǺθѽ˵գľβͷβҪʩ̼
ĽһŲеβȥ
ȵȥĽǾβĶ֡æȥ
ԬӢͻǿ֣ҵ֮Ľ𽣷ǿʤȥʤǿǣḫǰ
Ľʱŭ㣬ս֮ϣɱ˻ɱǳ£βǵҲֵɱ¾Ľȴ֮ˬȱ˵ĻؿԺСսģٲǿ߼֧Ԯ⣬ʵ󲿷ݶ½ˣһսȻʥ½֮սʵʣҲֻɱЩ˵ڡ
Ľеβȥβľβϱ䶯ĽȥĽʩչʽһʱöԷƺڻʤ֮£Էһ䣬Ľ䵽档Ľ˫ųŵأųһӡĽյƣʩչ١ββһԾһСضβͷȥ
βͷȳȻͻȻһڣһͷĽȥ
䡱һĽֻһײȷ㵯ɳ50⣬Ľǿס壬ֻ۵ܣһһѪģƹҲЩѡ
ֻβһɫĹ򣬳Ľȥ
ĽѣȻˣͷһֻѳ٣Լ˫ŽšĽ֪ǿ߲ȱŪģȻľ֮ɣޱȣĽһʱ֮ȻѲˡۼԽԽĽ֪ˡ
һɾĽޱɳʯԶɽرըƽأԭڰⲻ񹬵˼Ӫʣʱ˹ο
ȵɾһҲֻǿѪ˿
βһ֮ȼǿǿö֮࣬ǰ뻪ʤսԪʣ޼һУҲ쵽Ｋޡ
ĽϵĲ٣еʦӰɣһδصˣ
ЦˣҲҪ˵ôĽȻ֪ʦǻԼʱһжȴΪβ޵ǿŭԷһֻ޵ޣһǿߡ
ǱԬӢ뻪ʤ켤ս֮£ռϷ硣ϢһᣬԪְָշǿߣԪǿþգָҲߣ֮ߵ֮ںϣֻҪʣһԪҲܲٿǿÿµֻ֮ó죬ľˮ֮ȱȥ
ȱһԾУֳһƣվڷɽ֮ϣ֮俪Ц棬벻ս֮󣬻ɣǱԣ࣬Ӧôһİշɳǿߡ
Ȼ֪ԼʣԪԶԿǿߣסȱǰõˡЦ԰ɡ
Ľȱаϲβ̫ǿƾԼȴԵֿβ߱Ϲʵսһ򣬼ʹ10ҲһеȺսޡ





ڶʮ ް

ڴʱһƥԾǾͣĽߣΧĽͷܺãȷʵĽҲġ
缰Ľһ˭ϵ˵˻
ֻëɫףͷļǲ쳤һ߶೤ֹصĽദӺ죬ܰҶ㣬ܴܲﵽ¾磬Ϳ컯βԸɡ˵꣬һĽҲƶѵ˾β֮ǰٶȶۣңġ١˲֪ٱ
Ľʦ⡭⵽ôһ£˵
Ц𾪣޲˵һֻ⣬֮һ벻߰ľȻ֮һǶˡ˵һ֮ﵽ¾磬㹦
Ľ뵽ԼʱʱھԱߣľչ죬ԭǾ֪ʲôԼ֪еõʦҲȥɣͷĽ
ֻβţһҲüҵԬӢʤ졢ȱ涼ͣŶޡ
ֻǵͳβޣǧûˣһս벻ұͷ͵ϮűŪñˣҿþȣŲڱɱǧˣһֱѰټ벻˯5000꣬һɱľ˰ɣ
β˫۶ü󣬺Уƺ԰֮ǡ
Ц벻廹ޣʮ
ȱص10꣬ȴֻڲǰڵҵ10죬ңɽ类Ϊƽء˵䣬˫۴в֪֮Ϊҵβްĳ֣ǵĴ¡
߿һЩ֮ս⣡Ľͷǡ
Ҳ׷֪һսĹؼβʵȻͷսϣȴԶʤͷ챻βӵ롣
ֻǣ󣬱˸ǻۣǰûκ˻ѣٶµһۿзɣܣˮΣǵ´ܣûκٶܼԱϣúܲҡ
βȻ5000ǰսȻ֪һ㣬ԼʹޣҲã׼֣սһ
ͻȻһʧΣһߣβѱһͷײУһײضƺһβӴССİһײȻײ÷
β˫һƬâȫҾ硣
һæܿ˻ޣһңҲ֡
βſڣһŵ򡣹ٶ죬죬ڿҷ䵽棬һǿҵıըԭ񹬺ȫΪƽء
ֲεսȼǿ߼Ķսҡ𺳣ҲĿɿڴ
ɴܣۿٶβǰɴܡβʧȥʶȴȫհĶڶ֮£βͲϳȥʱſڳҧȥһƥ죬ҲΪˣԷԶʤͷޣϷɴܣβŪͷѣ
ֻβǰצץȥ̤գѵ˾β㳯βĹɲȥ
ССһߣȻǿŵӴľβʹظߺһǰܳżǳβ֫ײȥÿһײͷϵļǶشβЩǿޣǿƤ׻ļȴ嶹㡣ŲĴԽԽ࣬βѱѪߡŹԽ࣬βҲ֧Ųˡ
ʤ켰ȱۼβ·磬ǰ漰ԬӢȴסǵȥ·
Ц֮ľǻǲҪ谭ĺãҪǵĶ֡ûʤ켰ȱͨ졣
ͻȻβһҽУǰ֫ѱײϡʤ켰ȱһæԶȥ
֮٣˵ʵֵĻδη󣬵һߣԬӢ漰Ľ磬οϣҲӲˣ뿳ʵҲǷ£ۿβУΪ
ִֻһУβڲУᴩֻ޴ӿ׹£ˤϣһҲߺΪԼֻϹ޶ߺ





ڶʮ 

Զսѽ񹬴8򣬱6ھβһʧ˺üǧµģҪôͶҪôӣ񹬵ǿ9ˣĵǿߣ20ˣ12Ҳܵ١
һսҲֻ˵ǲʤңɽ10ֻ6˽4ˣ100ңɽǿˣ˹룬ܾβһУＰ3000ǧʿը΢ǿߺźȭңɽߡɢǿ㡢ܰ뷲֣ԪԷǿ߼սɱ
״̾˿սԺ𣿡
ĽϣҪС뵽ܣһղϳ֮˻շǿɱսڽ10֮ڣػݡ˵ˣֻԼУ壬ǿ߽ܵټޣ˾βͷ߻ǱǿޡĽشͬʱҲ·ģ¶ٷ
ĽǺ˸У漰ңɽԼ󲿷ʿȴ˸߲ңϾһսʥ½ȫʤ񹬵ѲΪοǵϳˡ
һűΪ½ΨһĴɣҲšʥ乬ǿȻһսҲ˲ȱ۾ǿߣĸ죬ձൽ񹬣ӣɡȴ˶øǿݼݲٴڣ½ΪݣΪ˱ڹǨԭ񹬾ַԵɽׯΪԭݡűصԭݼϣһ׷ɱ൳һʥ½ңɽá
죬ʰо֣ɽǿߡ֮ɽԬӢսɽɵǿ뿪ϻŵĴǻغӼ俤ĽȴŰɱ
ԭֻǧȴһһҹĿ񱼣ѻصӼ俤ٶȶۣܼ
ںӼһҰĽϢװΪԼصʥ½ΪҪԼսԼϿ񱼶ء֪϶˵ġ
Ľ󣬰Ľ֪ǣ˵βһսͷ͵Ϯ˫ţʱȴʱ֣βˣ˯5000꣬ͷİ˸ͷҵԣΪұӦػࡣ
Ľ벻5000ǰ£ǰ벻ԹΪʲô˵
˼һȻʵģʵ㣬һ޴ﵽھ磬ǻ۶ȻҲȴ츳ݣҵǻ۱һ˸ߣҵĺһ죬İܷͬʾҺ֪ܣѧϰҵȣִӦæػ࣬ȻΪ300꣬ѧǻ۸Ǵߡ
ĽЦԭˣǰǸߡޡѽ
һۣ˵֮£ƽ̵¼ܣϴʥ乬ĵң˵ˣ֮Ϊ㵽߿գҾˣ
ĽͷĻ뵽֮ܣ
ҵսͷֻ޶磬ȴأأﵽ۾һߣ²ǿ߾˵ܶءԤδƣֻǴﵽ˾дġ
Ľûʦȷ˵ֻǣǵ׸ʲôշǿƺҲΪţѵǰ˵ͼռ˽磿
ռ˽磿ǻΪһ̸ǵĿ꣬һǾԪӡҲ֪Ԫֻ١ڶ࣬ձػĵԣǵĿ꣬࣬ԱԪ֮ڷӡǵİշǿ߽ʵǣֻ֪Ҫﵽ񾳽磬ԷӡλָơԣڵĿһƽƬҵӡȴ֪ʵʥ˵һ磬࣬ԱԪ֮ʧǴﵽ񾳽磬ҵƻӡӦǲģֻҪʵľԪ֮ʧһҵӡҲǵľ
Ľһ𣬵Ƕ˵Ĵѡ
ԣӦң£;ִУһҵȷλãңʱһսµü̹Ŵ½ܹ֮ݶԷĳԤУʱĴսҡ
ĽǰģһΪǰ˵ҲһƽƬɣ
ϲ˼䣬ŻղƬ㣬ҽҷӥ
ҷӥĽҷӥģ
ʵϣҲҷӥһֱΪǵһȣƽ۽磬㵽ĸطķеֵģ
ɽĽ˳
ɽƸǶķʱ䲻С򡰳˷ˡܼԦķ硣Ľӡ̫һӱ˵˳
ûǱɽҷӥѲһɽȺǧ꣬ҷӥϲɱˣȴ֮սҽƬͬʱҲӦƬ˭ԣܲҵƬֻܿԼˡ
ĽЦǰģһȫԸ
ͷ˶ĽЩ㻹ҪҲãѿ̤뼫¾磬ú֮ǰ뼫ǿ߶սĸоúᣬʵܳһֱһ֡ʱȡƬһݰաסںӼ俤ϹǰãҾȥһ㴦Щ£ңڶ꿤Ұɽ㡣
⻹Ľһ˵ԭǿϹǺѣ⻹ŵˣ
һǧ꣬һֱ̹Ŵ½ıǨؼı仯ʶЩǿʲô֣ˣڡֻһ㣬ʧԶ
Ľ֮أ־ӦƽԭТҲţֱƽԭ





ڶʮ ֮

ƽԭ֮⣬һء־ТڷǰТ£ÿ̵ĵӶǰݼ
־һĽˮȪӿ˵ĽĻдޣ
Ľ־磬һʱҲ˵οֻ֮־ޡ
һ꣬־ͣˣ
ĽãԲұ㸸ףҴӦ㸸Ҫչһ㣬ԣͳΪҵӰɣǻһӡ
־ĽУлл磬һ󡣡Ľ˵־ݺݵصһҪ塣
ĽãģһҪ塢ʤ졢ͷҶҪֲοɱ֮顣
־Ҫؽ2ТĽڽ̵ĵǰţ˵־Тϱš
־Ľ㣬ת
ĽһֱУƽʱϰŨ󾡿ﵽ¾⣬㽫
ʹģŵֻ켶伮׽ԭΪУŵŵӲĽ뷨򶫴ﵽڴɺ󣬼ţָ
˼֮䵭ȴǳģʱ⿴ϣδزᴫһ켶ϵĽĽ򶫵ָ֮򵥣ǲս񵱳ڶһ
ս֪ش󣬺οĽǿĽָӱģڱԹбĽñҲڲϧοƳħǿߺܶ࣬һȫ
1£򶫱Ѵﵽڴɡ츳߲֮Ľ֮£ֲ˿ء
Ҫﵽ۾磬⿿ǲеģҪ켶ϵĹ伮ĽҲ
ֹ1£־Тѹ£ʵĽҲ˲٣ʵȻǡֻǶŨıȻδաĽ֪ԼǷİ꣬Ľڴ¾ġ
ǵʱˣĽôȥţȻŴһ¼ȻͿԳȥɽĽ־֮Ͽɱʮƽš
ųȻϢҰ֮Ʈŵ㡣򶫼֮ϲطճɺ泤˼νУû
21̸ۼޣרעвٸýˣһھܾڼСһұǰеڸ֣شȥһЦֵܣʵƺЩݣôڴֵѽ
ӵһۣû˵ʱһڲԶǰ𣺡ιҰСӣ߿
Ľ־ǰһֻһŮɫü򶫡ŮԼ17ü֮ɰԲԲһͷ̷ݰףе¶ĽɳĮеٻӰֻŮѩףϷŮеϢ
һССҡ롭롭
Ľ־˵϶Ů񣬱졣׵ĸ̣Ǵҹ㣬˵ϸ򶫳Ҫר䣬ҲЩŮȤͻȻܳһŮ罫סˡ
ŮȵСӣ˵϶ģкξģֻӭǿ߼츳ˣˣˡǲӴ
ĽŮԸеơ
21ľСһ㣬һ˻ƲסֵС򶫣Ҳû츳ǲǿߣСԾ֪ˡ˻һΧֵ˱˹֡
Ůȵƾ㣿Ϳû£ȡɡ˵꣬Ů䲦ָ򶫡
ĽĽ΢΢ͷĽ򶫴䣬򶫵ľв㣬նԣ⼰Ҷ֮ܵСŮ֮ǰûҲ̫ԱͬǱԣ
򶫼Ľͬ⣬㲦һ񣬵С롣
Ůȵ͹ӸС֣˵գһ̳
ֻһĽ㰵ŮʵȻŮʿɶûﵽľ׼ѴɡԼϰʽǡ̵ʽһ̣˺ü꣬ƽʽԽܿ˵ĸŮڡĻʵֻҪټָ㣬ԺĽչٶȿ϶ɿ졣
кܶʦţԽԽɽҰˣΪǵĻʵʹ츳һʦ̫ջ󣬷ǰ켶񼶾ѧ̫࣬Щʽ㣬ԺԽ󣬽Խ෴ϰʱ򻨶༸ʱԽԽ죬ɾҲߡ
ĽҲģ֪
ȱ伮̣ٱϰĽȻ˼һٴﵽھ磬ĽȴʵޱȡŮҲͬһ㡣ȻʵԣһѿŮ䲻ֻŮ꣬ʱһս㾫ʵöࡣ
ԽᲦֱŮһмˣŮһ֣Ȼ̤ǰ
򶫼вУֱŮŮĽ̵򶫣ԼԷӭȥ󾪡
ڵʵ²бŮڽ£ֻδȫƺŮԣأŮС˲30Уʤ
һսҲ˲ŮΧۣЩ40Ůӣʵ൱ǿһ۱㿴򶫴飬üͷ塣
Ľ֪⼰µӼ֮߰Ц򶫣һսƽ֣ٳȡʤǾʤ֮ˡ
򶫼Ľô˵Ȼк⣬̶ŮˣȻԾսСʵǿǵΪֹһսƽְɡ
Ůȵʤʤܾǰܣƽֵģ
ס֡һŮͷɴ߳󣬺һӡˣĽȻҶ֮
ʦ㣬һսҶʤס֣ǸŮ˵Ȼǰˣ
ס죬ѧ10꣬ԡĽȻ
Ľ־æȥĽ㣬ɺãĽȻͷã紫ţתͷ־㸸ս£ҲѹԺĽݼҾļҡ־һидȻп
ĽȻοһᣬ˽ţǽŮš
£Ľ㽫򶫵˵һ飬ĽȻԭˡֵ츳ˣʦ˵Ȼϲֻǣ̵ģţʦδشӦ
ĽֵܰΪʦ䲻ţȴʦһ㣬Żͬģ
ʱֵǶʦż֮أһ˲ţһȴɰʦֻҪǰʦͬСĽҲ룬ֻֻϵΪʦûͶʦ
ĽʦɣȻ߿
Ľ򶫵ֵܣˡţΪʦ̵ˣ֪Σ򶫵Ȼ⣬ллĽݴ硣
䣬ͬĽȻһ˿һĽĽ飬һֱڳ˼
ȴһϲ򶫣졣Ľʵ㣬Сǰû
ĽȻЦǰдһׯСѾͷʱɽұϳǣлңҳԷСиĸһ㣬СҽգҼСѾͷҲЩ츳ĸͬ˻ʦ֮ϲϼϴʱû벻αǡ
Цԭֹˣ
һһʵʦۣղһս㣬ǵȻٱԡ
ͷ˵
̾˿ˣ˼ѻص60ǰʱһܰʦ˱һֱ㶷40꣬Ӳǲãдΰɴս˲ұɱ֪Լʵһֱˡ򶫼۾οʹţĵӣڽͷŵĽֻǶˣĽϡοп츳ˣ򶫣ȷǰѵһš
ЦãĽֵܣұӦ㣬ҵҵӣϰ񼶵伮罣ס罣ֻʺϰܷɣͿ츳ˡ
Ľϲæ¹ʦϲͽ´ϲȴ򶫣׽˿ޣò˱ԲнԺУʵұһ񹦡ǶһϰҲδֻǷµ㵽ֹ𣿡
򶫼ͬʱͷ
Ľ־ףˣδڽдһƬء
׺󣬽ϰ׽Ľͻơסһڶ־ϻš





ڶʮһ ǿʢ

ǧѷسǣһս˽1000ˣʧ٣ʿϲ߲ңսܻл㡣
ĽһǴţһĽ̱֪ͨͨţһʱȫǶٻĽ֪һսдšңɽڻǵɣսһٴżĽֻͣǵŵ£ʿ޹ءЩʿۿĽжԷǿߣڼǿ߶ս·硣ʥ½ʥ½֮½ʱȥ
Ż̸ܶ࣬Ŵ£һʱ֮䣬Ƕ֪Ǹ֪ҰСӣѾҲ̫˵̹Ŵ½ЩĽһƽ񣬻ĽһʦֵܣһĽͳʱµƺմ˹⡣
ֻʥ½ıԵӼ俤ֻܵôȣ۰Сἤսֻܾˣһֱڴıӻ¹ţһԾΪңɽǿƵİɡ
ŵ࣬Զ塢ȣŵǿߣŵмǿߣΣʱ̵ڰշǿ֮ǰھβһɱ˽һػĽ뼫ǿߴѷѽ⣬һλǿߣڴս̫̫๦֮͡㣬Ů30Ѵ۾磬쳣ɽǿߣ߽ǿηŮ˪ף۾¾޵֣Եﵽ۷壬˪˫˫ϱ̣ڽս޲ʤһӿλڴǿԴн2000
꣬ŰʦͶǿԽԽ࣬ӱǰ10еĸݣͳ죬⣬˲ϻͶǿУѳڴǿߣЩ˲ΪʦΪǮΪȨֻĽĽżĽָԣѸңЩ֪ĽδȡӣŮͶͶΪ飬ʵʴĽʵܷס
ս֮ŵӸ£ǿ⣬µΪȣǿΪ֮ʤңɽҲ׷ǰסŮڱ֥ŴԴǲŮǰףһһ塣һһУƺĽճ֮ġ
Ľ֪һУʵϣһһѽʵ
󣬾ٳǻڡڵԵǰӭӣĽܳΧʿգһĽķɡ
Ľ޶ֻ˴΢죬е㺦ߣݼ󣬱ڵӵ½ţĽӷ硣
ϯ֮󣬵Ľ£Ľг羪Ȳѡ
˱裬ЦνԽԽظδҲҪ˶Լۿ壬Լ¡
Ľʦָǡ
ЦɵСӣ˵ӱļѾͷĻ¡
Ľɫһ죬Ц¶Ҳֻұ뾡ȡػƽ̣룬ҵϳ֮˽ᣬұס
̾˿Щ²ҪƵ˽֮Ī˵ûûֻϧڣŶԵԼѽ
һĽֻܾãף֮Լи⣬ǲǸλһʱ
֪룬Ҳ޵ֻǣҲʦ˵Ҿһѵ˵Ҫϧڣδ£δɡ
ĽΨΨŵŵ֪ĽﲻԸҲǿơʦͽһĽŸ뿪
صԼķӣӱļ־ڷغĽæӵŶŮ˵ξΡ
ӱĵ磬ΪǵΪѣǵ㡣
־ûǵ㣬ɲײҪҪһ𡣡
Ľܸжллһôˣǣңһֱðգ֮һ󵽱ɽһΣԡ
ŮرĽ־֪ǲŲģλжǱ㲻뿪㣬һֱߣߵġ
ĽܸжԼһֱⱼὫߣֻǳԽԽΣգԼ˽ؽǶ˷ţҲŶŮӨۣڶŮӣСһڡ
ŮһĽֱŶŮֻŮԽԽȣ΢أһе嶯
ϧڣʦ˵öԣڣָʱ˿̡Ľ룬ǿԼ׶ˣͶŮԻط
ŮߺĽѣһֱŶŮٻ塣ǿ䡷һֱ賿ǿʰ񣬰ȵ˯һ





ڶʮ ҷӥ

֮Ľ򵥷˸Ȼ̤ӱĵĳӱĵҰɽ
ɽɣֻѻֵɽϲҰǣиҰޣɽƬ̺вεũһ߼һ̸Ц
Ľӱط֣һ˳ɽȥһũĽɽסСֵܣҪɽ𣿡ĽЦѽũ㻹ǴЩ˰ɡҰɽϲǣͻҰޣɽԣҲҶСĽЦЦΪҲҪɽѽллˡ˵꣬Ľɽϱȥ
ɽҰͻ£µĽһεɽʬ鲼ֻĺ
ҪҰܣֻҪųɱƾĸ֪ܾ죬ĽԸ£ȻʩչһֱɽϿ񱼡
ɽ΢紵ֻ΢Ľ֪ѵæͷЦǰּˡ
Ľһᣬһ̫ˡ3£ѳɳز뼫¾һ֮ңˡ
𣿡ĽԼ֣ҵûб仯ǰˣȥɽɡ
ͷɣҪץȣڣɲһǡȼˡ
Ľĵǧ߲ܲݵرܣѽ
Ľû֪꣬Է顣һԾ㣬ѳԶȥϱܣҲ˵Ŀ죬Ľʧɫ
ԽԽ½ڻص档һ棬Ľȫйס󳶡ǰѱģ壬ֻѣԾسġ򡱣˵㡣
ͻĽϱȥܲζ
һֱܵڣͣ£˿Ϣһɣˣôеˣȫǰ
ĽóձΧΧ֣ǰǣıԵϢһɣӦþܵ½
ĽһͬСɣ㽫鶼ϡģֻһ죬·ģ
ѽ˻һ뵱ꡭ
Ľ˼˵֮£ٶȣһ˽ȫ첻ͣܣǲܹ2ÿһ½Ҳֻֻһʱ䣬һߵһߣٶ¡
֪㾪ʲôֱ·ܵø죬ˣҵҵسûʲôþȵġˣҲ̫ˡ
һһޱ˯һڶϣٴηɱѵ½
Ϊ٣㲻̤ɳĮ½Ĵ½·ɱ;Ľһװ˸磬ɽ¡
⼸죬ĽУһֱڷ֮Уǰţ̹Ŵ½԰ĽҪģҵҷӥȡûƽƬ
ĽڵƬԱָһڣģ籣ܡһɽҪѰƬʮֲסݹ棬Ľҷӥ߷һð߷ɽ£˰Ա㹻5֮õĸɽ
Ľʱͬգɽ׵ö࣬ȻԲ̤նУ΢֮ƽűߵѩѩ΢ƽ壬ʩչ̤ѩ޺ۡṦҲ쳣٣ñ㵽ŨƲ㡣
óƬȴûκ쳣Ľ㴩ŨƲʱŨƲ㲻ױϣڵķȵĽһһʱóƬ۲졣
Ľڴ˯˯һ
ڶһ磬ĽԽԽ󣬽ĽҡҰڡãһγĽĽŲæչ򡱣һֲѩнץѩеʯڡٴҲκβ
һᣬͣˣĽ˿ûһִּķӭɽѩĽûôѩͻȻ䣬ɽ¡¡
ѩĽУ޿ӣȫչ򡱣ȡеһʯڣ˫ֽץеʱġ򡱣ѩκβѩΧ³壬󣬵Ľܶš
ѩĽѩɽѩѲ߻ѩ
Ľ֪ҷӥΪǸеԼƣĽĴչĴߵĻѩһ˲ڻչ򡱣һХɱӿɽͷХһɽвƣþòɢ
߹߹ӥĽԶһͷںëĴӥӥ쿪˫ᣬɿҲнɡ˵ܴ󣬵޵ļ˵ȴٵúܡ
ĽֵǰĽʥ½ָ㣬ȡػƽƬɽ£ǰһɽ
ҷӥشӿеҷӥȻһ˫ᣬ֪ĴֱζĽչ򡱣Ƿһ˺ҲûСҷӥͷʾĽȻһͷ³ȥ
ҷӥ³壬ϵķʱͣˡĽ֪ɽϵķҷӥƣո˵һɽԾȥ
ߡش磬ñ㴩ŨƴҷӥԣĽһ̤գƽȵ䵽档
ҷӥ֪ݣֻǣ¶һ֣ҷӥѾúû˶սı֣Ƭ㣬Ҳû취
ĽˣȡеЦҷӥǰָ̡һ˵֮⡣
ҷӥչ˫ᣬڰҡɱӿĽͷһ
֮һʵͬСɣһҲȵػ磬ֻҪڿУ޵еĵش棬κʹǰҪϣܷӰ죬Ǿ˵ֻҪҷӥϣ
ĽȻ֪ҷӥʩֶΣʩչ١ԾϽ20ɡһһСնʽҷӥȥ
һгȫ֪ԼʵԲ޶ԿҲĲҷӥ
һӥ߹߹ƺĽҷӥ˫ͻȻļëȥ
Ľȫһëһɢҷӥ˼£ëϵسĽ
Ľ֪Լġ򡱲ѵֿЩëæʩչʽëһĽϣʱɣֻĽëһͬëȻëȴһӽ㱬룬Ľʹ֪סһëæԾշɿһСʽҷӥȥ
ҷӥһ˫һȣһ̲ĽĽҵһСʯ콵ȥӲ䣬ĽһʱɢæԵ
һ߷һӿ䵽档Ľȫչ򡱣䡱һ󱬣汻ſһӣĽڿиеҲȻûˣе¡
Ľʱ֪޵˵ҷӥڿУ޵еĴڣ֮Уҷӥ죬ػڵصףˮˮлͷʵǿֻƥ֮£ҿ޲壬





ڶʮ ŵƬ

Ľ֪Уеǰˡ
ҷӥĽһᣬҲ˹˵ҷӥ˵ʵȻ˵㣬ʸȡƬֻǣӦгһﵽ¾ʱһҪսһ
Ľϲȴɻǰ㶮ӥ
ܶӥֻҾ˵
ĽΪ⣬˵Ȼǧػܿƴأҷӥ֮磬ˮܷⱾͲģллǰҷӥȥñˤһƬ֮ǻƽƬ
ĽӹƬһ𣬰лҷӥǰһϹǧﺣܹ𣿡
ܹȥԣֻ̫ˮ˾ͱȽǱɡĽҲǣϰ·ء
һһҹĿ񱼣ɿڡɰֿĽĴ˭֪Ľһɺ
15֮󣬱ͨ½
ͨ½ĽҲ߹·ͨأĶοɽ·ĺߵö࣬°ɱ磬ѵϹ񹭳ǡ
ĽȡƬֻƬ֮䷢һƹ⣬ƹķֱָͷĽ֣ϸȥƹָĵطȴųϵһȨһ޴֮ϡս类ħݻ٣ȴһ˿
ĽҶĻ˵Ƭһ˭ҲĵطǴԭƬһֱŵľ޹֮ڣսʹǽҲûȥ޹ܣϹ֪񹭳ǣӲʯһǲƬĹɣˮ֣Ҷ˷ġ
Уǰ֮ȴûκõսĿ꣬ȴ۵ĵط
Ľû֤ͨܽ񹭳ǣسǵĵӴΪͨسǵһĽĽһƺ̫ţǰ񹭳ǵǿĽ
Ľ΢ЦŵͷԱߵһλڼͨ˵ϱһǡĽ졭ϱвսȻϵӢۣ¸꣬Ľ仯󣬵Ȼϵá
Ľл󣬱˳ǣһֱš
ͨ󣬲ҶҶ塢弰ľǿ10ӳӭĽ벻Ҷ˴ųӭӣܳ
ҶֵĽ겻ɡĽæ񣬵Ҷϡϡǿ硣
嶨Ľ벻һĽֵܣѴﵽ޷ľ磬ǡǺһֻ֪֮
ĽЦңϹˡȴ֪ͨ½ͨԼһս벻Լһֱͷȴ֪
ҶĽţĽЦҶﻹһλǰҿ񡣡
Ҷʵ˭ѽĴȴκˣֻĽһƥ
ĽָŰϹޣǰ˼ԼĶ䣬Ű
ޣһֱǧ˵ϣ˭Ҳû֤֤Լıޡǰƥͷϳ˴۽⣬һƥ죬ʵ
ص飬ѵǲ𣿡һӿ񹭳ǵĶＰ˶ܷܵĶﶼ׷ӳС񼱼롣
˵Ķ˵ֻ󣬶ܷƵޣҲֻ֮һҶ˶ʶ֮ˣæ񣬵޹⣬ǰ¡
±Ľţƺãˣǻм£Ľȡ³ǰǱ߰ɡ
ĽΣ֪˵ޣϲղŵ˵ıѴŭЦллˣֻǴ˷ǰʵҪ¡ſǱڲصıͨأȡ
Ҷ˳˵ԼƬ¼ܡҶԭˣУУǾȥȡĽĻв֮
⻰٣ĽȻ֪֮ǻƽƬصĵط֤ԲοĽڵʵղŰƣܵУȻƭǡ
Ҷ嵽ȡ¾޹ȻĽţҶ޹ûţҶž޹ѨںüطĴ򣬡žһ޹һ򿪣һӡ
ҶӽĽȻ彫޹ŻԭЦ⹭ŴʱǧʯɣǵıӲаѨַȷӦĵطܴ򿪡
Ľԭˣлл˵꣬򿪺ӣȡƬԼƬһĿƬ˴
Ľľǿ˵˼䣬֪ľѼ磬һŮһӣǸˡ
ŵһֱ͵ţĽǺϰһʧţ˾ѡ





ڶʮ ı

ƻ㵽֮ɿڡϢ죬жɴۡǡǣƶǷ塣
һĽǰĽЦǰ˴ҵѽ
Ц˭֪Ľ񹬣ܱȣ񡣡
ĽûЦǰܲҴһ𣿡
ЦȻԣ롣ڳһ󷿣Ľһ
16֮󣬱㵽ʥ½һ¶㣬Ľ˰̹Ŵ½
죬Ľ͵֮⣬Ľ±㿿ˣϳһǶģӭսһһУ׼úҰɽҡĽлƮȻȥ
ϴεĺ䶯ĽβٴŶ룬Ծϸ߿գֱϽ䵽ŵ䳡
δʱѹʢŵ䳡н20˻ؿ6ڴù
ǽ20УԴʢʩչɽ쵶ÿһкˮɳۣ۾ֻһֽ֮ңҲؼʱ̣Ҫ̤һ˿ûڸոսıУԴѾӶһְգʹͳ죬Ҳûĵ֡ԾۣۣԵֻӶһְ۾飬Ҫ۾磬Ľݾ
6ӣֻ֮17꣬ĽֻϵһСŮģ14꣬ĽδȥʱռţѴźĵӣ統Ȼص
ĽڵӶһȻ󶼷ɱЩĽϵãĽȴ˲֪˲ڡʦ֡ʦܡȽУĽ֪ӦֺֻǺǵ˴к
ͨ硣硢ӱļ־ϲѯʡĽ˵һ飬ڴƽƬҶϲ⡣
ڵ鷿У罫ƬĽĽƬһƬԶгһ֮ͭͭУ⣬ȴһֱָ½
Ľʦ⡭
Щÿһָ˾۾ֻ֮ǹһԶҲ룬һϳ
ĽŽƬڻûˣʦҵƬΣϳ֪аշǿ߰أ⣬սǿԼ峤ʤ˵Ҳȥˣ⣬ôҪĵط˵۾ްء
ЦΪʦ͸ɡȣȷϳλԼֲǰᡣΪʦ㣬ǵϳֻܿһô΢Щ϶ľ۾ӵ㣬࣬ǵĿꡣпܽϳֲɶǧҲû˶ǵϳɧ£ǵľѽ˺ܶ࣬οֻһշǿߣ֮˷ŵʩҲ鷳Ҳñ
Ľʦ˵öԣԺܴ󡣡
˿ڲ裬ǿĹָǵλãȷλãòҪݾߣԷϳΧĻϸ¼ôҪĵطаշǿڣȻн磬һѡǵľĽˣһҲǲܡⷽ½ҲǱߣԺܿ񹬸ֻڸԶĵطⷽ棬Ҫȷ
ĽʵЩȷˣָŹȥ𣿡
ĽͷɵСӣʵĪ˵ǹϳҪڣᱻ仨ˮء
Ľɻŵ硣
Цһսغ̹Ŵ½ȫһС
ĽȻã𣿡
ĺȻУа⣬ͨأѽ˵ΪǸҲս¸ձ٣Դвǿߣ֮ǣȻսŻ߻⣬ô֣δر㲻ܲϳЩǰ޻Ϲһսаա
Ľϲ˵̽϶㣬Ϲ޲սȺսУǿռϷ硣
ǵδأһսʤͨһսǶ࣬ǿߣʿֻǵ࣬ǵϳѸǿߣбһͶ̥еˡԣҲֻǿȥˣ
ĽЦҿʦҳ⣬ڳı߷棬ʵСа磬ź磬˼ǣսУ˧ţĽֻǽšԵ˲ţСɣ˵һ˷ѣһ棬Ľ˵ȴһˡ̤ţˣҲ췭ĵصı仯
һսȹغҲĽĸ֮սҳȻѲڣһȼ𣬱һʰ





ڶʮ ̽鳲Ѩ

뵥꣬Ľ˳ȥӱļ־ȺšŮĽгھΡЩһֱҪ׼Ů22꣬ŮѳɼңҲֻһֱڵȴ
ӱЦ磬׼ʲôʱ
Ľ²˳٣ھͳ
־̫ˣǺܾûȥðˡ
Ľ⡭γȥ൱ΣգҪȥ̽ϳҪ뻢Ѩԡԡ
Ů¶ֵɫĽͻȻԼϴγǰӦŮ֮۵ģһ塣ŶŮı飬Ľ̾˿Ŷ˵֣Цλýú˯һʦ󣬾һɡŮ¶Цݡ
򵥷𣬵ҲȰ衣ˣ֮ʱţʹ־Ҳס7꣬ǵ⣬в֪±ȡ׽ǣֽɾǹӱģǼסһҪţеѿϴ񹬴ս׿ɾӱ־Ҳȴס
֮ڴ̽ҪݾߣʵڲУ˻ıߡȻشǲĴʱҲҳһе£Ųû㡣
ĽЦʦģѽЦЦ㲻ˣ˭ѽӱģѾͷһҪ嶯ʵڲУҲҪϻŮӦ
뵥ǺӱıʩչС֮Ľ־ڽϳ½ȥ
У־Ľ磬Ѻܶûˡ
ĽЦԺкܶӣüǲ壬ʱ̹Ŵ½ûʲôطǲȥġ
ӱЦ磬ɣг˽⣬дɣʦ˵Ŭ10֮󣬻̤򣬵ʱұ㲻ĵҺ뵽ϴǿôסһӣУ԰
ĽЦúãǵʱټҵСס־ȡЦ˭һѽĽŶŮȻˣⱲֻܸˣӱĽеѽѽңʧƽˡҡҰڣ˵ĻЦг½ȥ
ķУԽʥ½ָʾֱӷɵݣ񹬣Ǩԭ񹬾ַڵݣ󲿷ݹҪõİԵɽׯ
ԵɽׯµһׯԵۣ⣬ܼ40ǰٳۼ¾ǿߺ죬걻쵶ߺɨ󣬰ԵɽׯһհԣڵӽʱطŵУȥҾǿߡׯһչ10λӺƣԵΪ飬ʮ꣬񼶵ؼʮСԵϧԵɽׯԺ£̰ͼȨֺãλԶʮ֮ǰǿ󣬺̲ӣƽѰؼķԴΪ֣굥ʽ䷨ȡ켶ɽ쵶֮ãճ°ԵɽׯܶؼȻҲռ˲ٹֻ½ԸѧϰҡڻħԣڰԵɽׯ˵ǵòʧ
ƫ򱱣½һ֮Զ˵س½İΪӺͣطػѩܲɽ䣬Ҳ̹ǡϷܶòһݣһСǽ䣬
ֻȴҲҲ൱Ľӱļ־һµꡣЦλлѩλȴô׳ѽ
ӱЦЦ𻰣־ʲô׳һˣ䣬ѽ
һңֻЦǣλ൱Ӻ͵ϸ
ûôɫµװȴ˲١ë£ټƤףһҲһ׸
Ľѡ˼ϣһֱģ˴ʱӱļ־ŴŴ³
ӱĴһ׵ĳë£ëȴţ¶洩ųСȣ֮־߲ĸʱ˼ë£ѩ׵Ƥ߹󷽡Ѵ󣬳˳־һˣͲ˵ˣӱҲ˲٣ԭ崿Ͼ˵ģֱ־
ĽԭֻȶŮڶŮϸͰѥӣĽ߶ȣĽĴºףֲ׳Ůվһ𣬵СӰ㲻ƥ䡣
¼۸43ǮʱĽ¶žɫʵĴ²ҪǶŮϵĴһǹ۸ϸߡǮǸˣֻĽȴһֱ43ʳǽܳԶٶ١
˴֣ŮȻ˵Ŀ⡣һᣬֻһ˴صλС㣬Һȱˮƣֻ7˹˵ĸߴͷͺϱű󸫣һ鵶̣Ҳ
ĽΰڻʤУıȻϤ˵Ĵ󸫲绪ʤĴ״ͦƣ²񡣱λ磬ǼŸ·ˡλСò㡣
˺ȵλ˵ڣ˵գٸ㿳
Ľ벻ѵһ
־Цλ磬ȾѽǾͲҪǹѽһ󸫣ЦǣλС˵ǡĽȻ֪־֮ģмų򣬿޹
ʱȴһ㽫˵˫ѩһȴӱʩķ
־ЦھˣܸǺȾưɡ˵꣬ӱЦǰߡ
ĽЦЦԼˡӱļ־22ѲǵСзִ硣ӱѴɣдɣղһУҲֻǱסˣûͨһн˵ֱƬУǳֿ¾˵㡣
˫űסϲҽУǶˡӱЦĸλ磬콫λȾƵĴ̧ȥˮⶳʱ䳤ˣȿĻϵġ
һŽ̧߿
ţȴ߹˵ǴˣӰɣ˿ǰԵɽׯˡ
ĽЦܰɣԵɽׯֶˣ
ǴİɣԵɽׯĵӵȻֱǣΧȴȻݣ󲿷ݶɰԵɽׯ˺ЩҪǰԵɽׯĵӿܣСһ㶼ɸİЩᣬСԭɽ֮࣬ձˣȴԲģ类ѹˡŻܹܣڰԵɽׯ֣Ǩݣ⼸꣬ı䡣
˶֪ԵɽׯսݣȻһ߼кתЩ⼸ڣеˡ
ӱĵллҲᶺԺ뿪ġ󣬲ŷȥ
־ԵɽׯݣɽЩسǡ
Ľ̾˿̫죬˭£űеõ½֮Ȼֱ຦գʵϣս֮󣬰Իֻܿ࣬ûսղܰӡҺӼ俤Ȼûﷱ٣յ˵ȴȵöࡣ
ӱЦԣʦһֱ˵£繶һضӣһ֮صİհӣֿõӷǵǱŵĿꡣ
ĽЦѽĿ꣬ԽԽֻһ
˵ţѵ˳ţֻ˰صĳţȴнˣĽȲ뾪գûмʱ죬ĽЯŶŮ֣ȥ
ЩУ˺ȵ׽סǡǽ˱Χ˹Ľᣬֻչ򡱣Щײ򡱴ҲƶЩԱֻһ롰򡱣㶯á
ĽǣŶŮ߳ţȴ˵˽еż
־ֻһ߿գŵЩŵ˶ҲҶӱչС֮շ𣬻ʧһ澪ʿ





ڶʮ Եɽׯ

УĽЦǵľĳģǰ³ըüȮˡ
־ʲô˼ҲԻȥըǸȮģ
ӱЦñŭء
־ѽֱ˵ǰƷԲá
ĽЦúãǰһá˵꣬óƽƬǵָĽǻҪһֱɲѽ
־ŹףղǸǵķҲе΢ء
Ľⲻ֣ÿطʹǵ£Ҳʮ޳ǿߣҿʹңɽҲ϶мϸֻЩѲΪ
־ָһĹָȴǰ治Զ·Ҳۼ˲أ
Ľѽнˡе㲻ġ
ӱĵȻ⣬ҪôǱȥɡ
ĽãǾȥ˻ǣֻһľ۾ӵأҲҪܣֻǣǵô£ʦ
һ£Ůɫ䣬־磬ǾͲˣģǵĹѴˡ
ĽЦǷģǴŴ£׿ɴ棬ʦ֪ǲϲᵽǹζ˽׷֮ڣȻɹٷţѭΣûʲôζˡŮûֻý״ϡ
Ź˰ٶǰһɽ֮Уһɽׯɽׯһɽɽɽʯһ޵⵶20ɣڿĸ֡Եɽׯ
ĽԭǰԵɽׯԵɽׯ֮ô壿
־Цһ˿ûЩֻǣһˡ
ĽͷûЩҲǱԵɽׯ¾вٳΪԵɽׯǿϡ
ӱЦǾ԰ݷΪȥһɣǵĻƽֱ̣ܷ塣Ľ־ͬ⣬˱ֱӷȥ
֮⽵䣬ͽԵɽׯ
ԵɽׯһСɽ֮ϣһɽɽׯ൱ϣɢһɰ
ŶҪİԵɽׯ
쵶һ֮ԵɽׯķԾԾԡ
ߵׯǰĽЦĽ·˵أԵɽׯ̡ŵɻĽĽŵǸҾǿߣĽЦСҳݡȻеɻȴҲæȥ
ĽԶ̹Ŵ½ֻǼĽȴ࣬ʹսĽҲһֱڡǱ״̬֮У˭뵽⿴Сӣм¾ǿߵĽഫߵҲ̫ˡ
һᣬ߳һߣ߹ֵλСֵܾԶŵĽ
ĽңߵĽߣǿ׳봫ȣƺе㲻񣿡ĽǿЦá
־ᣬλ磬ɽׯһӱס죬˼ұСõĻڡ
ЦС˵ǣǲĽҪֻǣĽȻӭӣǣǿ¾͵¶һ֣ûʸҰԵɽׯ
˾ôҲǸ߰ҲȻ½ǿɽׯ˽ׯս
ĽеЦʵҲд⣬˼һǿұһ𣿡
߹ЦȻԳĽ˱ԣǲǿˡĽ֣ϷҦʹģҲǰԵɽׯĹܼңϷ֮ʱѹׯĳߣճɺ󣬽ѸϷһƺţǡɱ˲ѪҦϷʹ㣬ƾⷬͣҲðˡĽ֣ϷСֵܱԼаɡ
ڰԵɽׯܼңȴʹģ϶ͬСɣʹǿߣҲھɣĽЦҦǰͽ̡˵ٵҦС
̣Ű׹⣬ޱȡ
ҦϷҲ3δãСֵܣСֻһѵĽǰߡ
Ľٵܣֻ΢ѻ⣬ۻҡһĽġõʽ֮ͬֻȴʤһ
Ľ֪֮ϣʵǿһߣȻѴڴɡһԹ⣬ٵȴǡɽ쵶еһУҦסһսؿĽһ˸գȴȻУһС񵶾¶ȥ
ĽΪУѽҦأĽֻʹһҲأҦ͵һѹһԣ°
һСɽƿǡɽ쵶ĵСֵ˭һǰһȴһվǰ棬䲻40ǣ֧ʣȴγԱȡ
ҦսүλСֵԳĽǰɽׯָ̡ЦԭǴĽˣҦЦСֵܵϷʰ·磬λɽׯ塣
ĽյЦԭʧˡ˵գ˱Ҧɽׯ





ڶʮ ư

Եɽׯɽׯ֮ȴ֮ţݣƮŵ㣬ʹ˰ѩЩԾޱȡ
Ľʵѩ֮УĻʢ
Цкѣ֮൱컨Щ庮ǱȥЩÿĻֲʢĽ˾Եɽׯ½ɽׯЩѵס
԰ãֱ£ȹò裬ҸںɽգͨҸ˵ǰɵ絥ɽׯõɽ쵶ϰô˼
ĽЦʦ⵶ҲѧһλҦܼңų۾޵ֻ֣У㲻òֵܸղŵĵڶУʲô
Ľ֪쵶֮ʵڰԵɽׯ˵ֻСһУղżûʣƺµе죿
ЦҲûʲôֻ²õֻûղڹ˼⣬ȴҦܼҵ˵
Եɽׯûõ⵹ǹ£˸־ʿͦ࣬ĽҲϸʡ
죬ȴһᵶԺĽģ
Цʦ岻Ҫ񡣡ָĽλĽ
˾Ľ봫ŹȻѽСӾǴߡ׳Ľ
ĽҲͣվĽǰкδͽ̣
λʦ࣬šһϽ𡯡
ֵֻǽ˸ӣСֵܣҰԵɽׯ˵Ҫֽ̣µֽһ
Ľд⡣
ӱĽ磬¡ĽЦ£ǷģʶԵɽׯĵӱ޷־ӱĵĽ㣬㻹ѽǼӣ罫ˡӱĵȻֻ֪״
Ժ㸸䳡Ȼһʥ½š˵գ˳ȥ
˵ճֻɽׯԱߵһյء˵ɽׯԭһСɽɽϵطȱƽأԵɽׯɽİɽӱ֮áȻûѩµĻѩҲв١䳡нİ˶֪Ҫ䣬˶˵һԡ
Ľ֪߱ðԵɽׯ۷һɰ⣬еǰ롣
䳤һ֣һƷĽһǿ֡Ҳãֲֳеԡɽ쵶ȥ
ЦһǰŪʵϣšһϽ𡯣ʵĵƣɽ쵶޵ʮ֮꣬׵ϣʹׯҲδ
ᵶһܣֱ㹥ȥĽ΢Եʩչɽ쵶⡶ɽ쵶仯࣬ʽɣĽʩչ಻һжۣǱҲܻ⣬ĽʽȴһнһУһδֳһУʱæҡ
ڳĵӣ󲿷ݶԡɽ쵶Ҳ൱ϤʹδѧϰƽʱʦҲ٣ֻĽ˷ʩչȴδ
Ľԡɽ쵶ԡɽ쵶Թ50УĽѴռϷ硣ֻ׵̫Ϥв㣬ȴ࣬һʱĽҲκβ
ֲʮУĵԽԽͣĽаЦƾţѲ³ȡʤһȴŪȻ̽Ľĵȴò¶湦򡣵¾һ
ֻЦһᵶ㿳⣬ǿƳδƴĽȻ֪еҲֻʩչɽ쵶𶶣ֱؿڣġõʽһԹԹ಻˻ٵؼܣĽ֮ǰؿѱĽĲеС
ĽһкȷһؼܣǲܹƲԿĽ
ĽĵƾһȻѽ֮˫һ㣬Ծ𣬴̳Ĳе¿ȥԭȡõʽľȫתһ޼ʧλ޿ɱܣֻһ̤գ˺ࡣ
ĽӵôףУһСõʽ˵࣬ʩչɽ쵶ɨ˫ţգʹҪ̤գ˫ҲУæԵ˫֮ϡ
䡱һĽһɨĵ֮ϣӲǴڵϡ
ĽһڣѷǰȻյЦǰ񼼣
⼸ͻ䣬Χ۵˾ĿɿڴƺԼ۾˲һ仰Ҳ𲻳
Ľ񼼣Ϸ۽硣һѺ׳ڵæ˿ֻһǰں
æʦּ£Ҷ˰Եɽׯһ֣ʦٹʮ꣬һҲͺβ㣬ϡ
æܵĽǼҸơ
Ľæ񣬵ׯЦĽ봫Ųһˡ벻굥ȥɽ쵶ĽȴĽЦǰˡ
Χ۵ĵ˵Ľ׷ͶĽĿ⡣
Ц͵һ㶯ˡǵˣ롣˵꣬Ľ»صãϯĽ





ڶʮ սԵɽׯ

ƹѲЦĽǰν£
ĽЦλ½棬ŰԵɽׯŲУǰ̡
ЦղżĽ񼼣¸ʰ·磬ԵɽׯѾõļҸʵڲĶ֡
Ľ˵Եɽׯׯһ߱ԣҾǿߣ80ˣѵĳ̶ȣĽʶһ±ׯһǰλѾãţ뺫ǰͽ̡
ǿв֮ʶղĽĵģв磬ֻǺһʮǰе֣Եż¾ǿ԰Եʶ󣬶ٿĽ˵Ĵв֮
ƳЦһˣҸѾã5ǰԵɺű50Уһֱû˱ԣ˼ҡ
Ľ룺˵ת뼫¾ǿ߱ԣǼ˵κμ¾µǿڡ
һһᣬЦǰΪŵĵӣҵ쵶ǰָ꣬쵶ǰ˵ʶǰ񼼣ճɺһҪǰ̡
һڳ˶ɫ䡣ߺɨԵɽׯȷǼˣǰԵɽׯĽɣŵӣ֪һγʷԴ˼ºȴ¡
ɫҲˣֻһ˲䣬ָֻƽЦԭĽôֲõǿĪ⡣
ĽЦңԣǰϱͨʵڲԸָҲֻʧء
ЦĽˣǰѾԻһһ𸴡
Ľϲллǰ
˴һֻǾƳ֮䣬ȴ֮ϯǿ߱ƵƵƣĽȴ޺øУеĴսЩǿߵȻ־¡ֻкһĽӱļ־
ͷĽɲŮֿң̽˵ǰʵλ鶨޷ֱ˴ˣҲô£׼һ䷿ڷڶһŴɡ
ЦȻˣֻհ졣
˻طĽóƽָ̣֮䣬ǿһָ򸽽ӵķڣһϴֵָɽׯ֮ɭ֮һȴָ¡
¸жָֻմˮд̸ֽ
ӱĵڵµ壬ǵһǱ̽һ
Ľ̫Σˣسɡ
ӱĵ뻢ѨûӣҴɾ㱻ˣȫӦòѡ
־ҲֻˣΪǱɽׯԵɽׯڿ˵ȴûܱãʵ벻͸ΪҪ
ĽһҲǣǺðɣǱ̽һ£ȻҪ̫롣
ӱĴӦˣɾݵȥ
Ľ־ڷڽصȴһʱӱڴĽɫ󻶣ãûΣհɡ
ӱĵɫ̫ãƺ˼Ľ磬ãûʲô£һЩ¡
־Ľ㣬¾Ϳ˵ˡ
ӱĵҲûʲô£ֻǣղ˳Ź߶£һ¡ǹ䲢ûʣһӦоУͨЧ˵㣬еơй¶ۼһֱڵ¹۲죬ȴ֣⹬гڵ棬еõһ˵Ϣ
ĽʲôϢ
ӱһ˼Щˣ壬ֻǣСͨ˵ļңͶ̥󣬶ԼİżصҵȻ崦кЩˣܸǳ˻ȺӰ죬ɫʱ׵磬һƬڣѰáģ״Щˣȴ˼봦ϣսʱ롣ԱѵɱᣬǱõܣЩصɾӣȴۼ˱ɱԣѡӣڰԵɽׯе壬׷ɱ˵ɽׯΧɽׯ£ȫġ
ĽĬʣǸźȴ»ʤ죬ա벻УʵʵϺܶ࣬ǵԺ˵սʿ򿣬Ǳ壬ٹŵӹѡ䳤ö
̾һ壬ȻԼΪȴԼ˶ѣǻŪ壬һֱ磬ǵжԣ޿ɺǣȻתΪˣǾͲҪԼΪΪҲѪˣҲɡ
־ˣŲŬѽһսɲֻΪǻ࣬׻˵ܻͬһ磬Ͳס
ĽһʱѪӿЦûԭһֱŸ֮ҳȻˮĽɣʵһֱ˽ȻˣҲΪԼսΪ˻̹Ŵ½ٳ٣ֻڵ磬ɫʱףǵݣǵĿ֣֮δᡣ
ӱ־ӵĽЦûǵĿ֣˭ᡱӵһ˿˿ġ





ڶʮ һ

һ磬Ľ𴲴罥ߣ뼫¾ֻһ˿ֻ֮ȱСĽֻ֪Եˡ
Ѹ˳Թ㣬ͨ˵Ҫˡ
ӭһ󣬺ƵĽѽ֮ҸҸ֮ȤֻһսҸڳҲɽׯԣɽׯԶ20һϿȣƻ裬ҸȺݡ
ӱĲģ硭ĽģǰˣŻġԵҺʶһãƻұȥ̡
ãЦҲʶһսҸһս϶൱ʡ
Ľʵǰ㶮Ե𣿡ЦһֱδѧáԵռҸ˵µĹѴԳԵƤë׼ѧϰĽͷԡԵиΡ
Ҿǿߣûʸѧϰ֤ԵضΪԡ֣ǵҪ㣬ңⲢǵȡʤ֮쵶񽣵ʵһ΢ǿ죬ֻǵġɡѴ֮ǧÿһ˿õó뻯ǿÿʹ֮ˣ쵶ʯ飬ĽҲΪºһ֪ѵ쵶۷壬Ƨ;¡Ե
һ뼫¾ǿ߶ս50УԶҾǿߣȴδǼ¾ǿߣɽׯ֮Ľ⡶ԵǵС
ĽһսҲܲһսͻơ뺫ƸǺ󣬱һ˵԰оùŮغ
̫ɽĽ˴£ЦŶӱļ־ȻϵĴô󣬵Ҳֵ3ӣҳʮ٣ҪŪˡ
־Ц磬͡ĽڶŮͷףЦһսʤҪҪǣҿԼﵽĵزǵŰɡ˵꣬߳⣬Զɱ
ѪڣĶ¶䣬ȴðȺ
ϿȻ3ͣϢЩѩˮȻߣһߣһߵȫϿʱѽ״̬
Ͽ50ĽһԾ¡
ϿȺܴɽȴаٶɿʯЩʯʮ
ˡһѵͳһʯ淢
ĽԾʯ飬ֻһ׷һʯͷ֮ϣϸһ󵶣󵶣߳һ߿ںɫĽû˴ĵֵĽǰǰǺһǰ
վһϰѩϷǺһָ㣬Ϸʶһ
ĽЦǰЦˣֻׯԸͨű쵶ͷ쵶ǰָǰ꣬ǳǰ£Ҳ쵶ǰе֪ġ
һһٴ󵶣Ц쵶֮£30֮󣬱쵶һսֻǴﵽڵľ磬֪쵶ȣ֮ҸȻܴ쵶ԸԸ䣬ڵսϷʹӣ벻ˣȻԵǾһսɣһսΪĽһ뼫¾ǿ࿹ҾǿߣߵĴˡ
Ľеѵ£Ц룬ǰԵһۡˡ롣˵꣬һɱӿĶµĻѩڻ࣬չŨġ򡱡
һЦЦһ´󵶣ͻȻһĽͷ֮ϡ
ÿ
ĽᵶȥһȴԵ
䡱һޱʯķɣˡ򡱻֣壬һˣΧʯȫɡ
Ľ벻һһ֮Ȼ֮ǿ֮ʵǳԼҲ
Ľ鵶ؿʩչ񵶾УһһáлصƼ򵥣Ľ񼼣㱻һмܵ.
ֻһһĴ󵶴Ӱת˸Ȧ¶ϿĽһб仯֮Ľ岻ѣһУƼ򵥣仯ˣĽܴĸǶȶܣһƺı仯ĽסĽȫںһĵ֮С
Ľʶ쵶񼼣һһУȴһоġơƣƺдӲ˼ĽǶȱ仯
һУվѽһᣬһСʽסȫһײĽ˳Ծ
һһ漴ЦƺڿϷЦѽ
ĽЦңֻղǰһ񼼣񡣡
һЦԭˣϷġӰε֮£̸Ц֮ǿѳϷ򡣡
Ľҡ
һʥ½ġơƷ˫ҰԵɽׯ񼶾ѧӰεŵġʽзȻҲѴﵽΡ
ĽЦԭˣָ̡˵գһȴһСɽ쵶
һ΢΢һЦᵶܷȡĽؿڡĽɨȥһȴǡ񵶾һɫ΢䣬ɨĵջأٳֱĽ˵ȴв֮ͬһĵʽԱ仯ΪܴӲ˼ĽǶȽ仯ĽȴԵΪʤУÿһжۣԶ硶ӰεһнһУʩչúʱʹ񵶰ʽﵽ֮Ч벻
˲˽У£һһУԾЦ֮ѽ֮ϷʮأӲС
ĽЦֻǰϰ似ھһʱǣ෴ϰǿĵֻǹׯġɽ쵶׵ҲԱ仯ΪԵ֮ϣϿ졣
һһ㻰ãʵϣ츳Զ֮ϣŻˣ֮භٶˡ
ĽЦãôӦõ߳ˡ˵ţǴѽ롰Ǳ״̬Ľ֪ղźһֵ似ˣԲǿ50УԵһֱûʩչֻڵһĽ֪Է֮ǿúܣԼ̬£ʵ֧š
һĽ˱仯һЦã̫ˣһΪм٣벻һ֡ҵġԵһշѿأԸղʵ»ˣȻ봫һ£Ҿͷˣɣսһɡ
Ľһٲеãǰ롣





ڶʮ Ե

ֻһ˫ưڵ֮ϣᵶɱȫĽΪںһ뵶һѴﵽ˵һ֮
˵һ˼ǵˣļ֮쵶ʩչÿһ˵һΪһ֣⣬ʱȴɵһݣԵޱȡ
Ľ֮ûﵽ˵һ
ɼһĵȷС
Ľ鼫֮˷ܣ˵һ֮ǿߣȷѵãӦս
ֻһԾֱȫĽ˫յԵ࿹ֻһľԼѩɳʯŲס˾Ľ磬˲ϺˡĽӵһȥȴһһӣһɷޱȵĵ֮ƺڳĽ֮¡Ľ֮£æԾȥһ׷ĽС
һʼն˫ѹŵĵпޱȣĽսģһһƺʧӰ١
ĵƣĽòʩչʽ࿹һһɾŵŵٶѱɰʮһĽҪĽȫȫʩչʽȫ
䡱һޱʯɣʮһгʮľĽڰʮһ֮£಻ԡ
ĽᵶһӣһƿԾɣŴ
˵ĵǡԵ
Ľڿ塶ԵʩչУ˵һ˵꣬ʸѧϰ˼⣬ŨԦ󵶣֮ﵽҾ֮ѧϰǿ纫ƣֱڲʸѧϰ
νԵԵˣУֻһȻڵУıڵ֮ϣԼԦʹ֮߳ļǡԵľڡֻҪϰô˼ܴﵽĽľ磬޼᲻ݡµǣΪڵУڣٶȼÿһǿߵʹ߱ȴĲĿ¡
쵶ĽǿΪơ
ΪһдΪ뼫¾ǿ߿⡣
һ߷壬ܲ۷ɲ⣬ﵽ֮
ˣһŲ˹ۿΪԵ֮ÿһ뾡ȫбȻ䷢Ӳˡ
ĽһЦ˫յһСնʽնȥһɫ󵶴һնȥһ泯ϣȥһɢһӣȵɨĽ
ĽĻȫ죬ʮɹ࿹һСʽȵɢȻԾ죬ԡᵶʽȥ
һĴڿͻʼֱָĽҪĽԲе֣㻯Ϊġ
һľʯѴ౻ѣܵɽв䡣
ΪдʵԲڴ˱ԣ򣬰Եɽׯδܳ
ʱһĵʢĽϵĶҲԽԽŨԣȻĽǿһġԵȷǵһĽһ似ȴ˲٣һôĲ
Թ60УһĹռ߳ɣĽ·硣ԡԵ񼼣ĽôУĽҲԵһЩ
ж˾ٿ죬仯ҲԶԶ硶ӰεĽ֮Ӳʹ񵶾񵶾ֻʮУֻҪﵽ֮ʮÿһжһмȳдơĽϰô˼꣬൱򣬵һĵƣɹȥ
Եصڡԡ֣Ϊ׵ֻûɣǵԴƺȥСܺһѻΪȻˣȻûֻ⾳Ĵﵽ֮޵֮ڵڣǾȫûֻҪﵽ˾̸ףԣһġԵУرǶԷԼ֮µʹС
¾ǿһȡʤһ֮࿹ʱڵ֮ܳƣĽѷڼ¾ǿߣ֮ɸСĽ񵶰ʽɽ쵶ֻԡ񵶾ӦսúһաÿһȻĽв󣬵Ľʽ޿ײ룬вսʮУա
һЦСӣȻôͿ͸ҵġԵȥҲ洦ҡԵУа˵꣬ð׹⣬󵶼ȫΧţ˶塣
ŨĽޣҾܽŨ̶ȣĽ̾硣
ĽʤĴҲˣСֶΣȫʢչǰС
ֻһ̤գ˺ŷĽĽӵɿһСʽһ40֮ϡһ䡱˴ɽڲ䣬涼𶶡Ľúʮɣǿͣ£˫۴ʹ
ٴĽӲʩչ١20ɡ
ꡱ䡱һĽԶһʮĴʯ鱻һġаһΪ
һһУϣɻ
ǿԿֻСƵʽֻʱδʩչһȴôֻһֵҷɣѽΧɵĴʯ֫飬һƬǽ塣
ĽȻʩչ١ȫܱܿһУӼǰܣĽعʤأֻڱе档뺫һսУĽȷ治٣似Ũ֮Ҳиһ⣬ºԾɣһղеǰУʰ·硣
һֱɲͣ׹ɢȥЦ䣿ٶ㲻ãҾߣȻʤˡҪάǿƵĵһȻ١
ĽЦʤʤܾǰܣǰһУʳ⣬޷ֵ
һЦãȻáĽдأ似Ȼһ
ĽЦֻŬܷһֻܿ컯ˡ
һһºˮСа˼ǲݣ˵аΪʹһУģдԣ˹ۿǣǾͺĪ
Ľһ⡰ģĸԺ֮СҪ˸ֲѣֻҪڼŭ򼫱ʱˣֻ̤ʱҲˣ޹ΪˣȴܷǼ֮˸ֲ֪ûϵڼŭ֮£˸֣Ũ棬ȴʧǣ̫õˣԣҾҲܸһˣĽЩüĿ
µܾϸƣǾ̫ˣˣԣĽ룬Ҫõµ᲻ʱԡģͻƣ
뼫¾һֽ֮ǲֽ֪Ũһ׼ɢȥֻ֮ǰһʱᵽűһ˲ĸоΪ֮ǰ뼫¾֮ھͲͻơĽЩ򣬱Դ˳ԣûջ
һĽ˼ЦǷ򣿡ĽЦǵģллǰǰһս治ǳˣܵķڷٶһʱ䣬ͻȻרעʹ˰ݱǰء
һЦ룬Ժʱ䣬ϷԣϷƵúءĽЦлǰǰʺ򡣡˵꣬һѳԵɽׯȥ
Ľûһ鼫֮˷ܣЦֶ֮һ¾ǿˣңǿļǿߡ
ⷬЦȴ˵ĪƺΪԵɽׯ󱲲еʧ䡣





ڶʮһ Ҿ缫

Ľ񱼣ѻصԵɽׯӱļ־ڿȲȴĽһӱļ־ӭȥػ˵磬ûţĽЦû¡
ϴ£ԺЦյüԵ񼼣ǳʰ·磬ǰǿǰ̽ĽҪھ͸ˣ롣
ԵɽׯĽˣ¶ϲĽƱҺһ̽²
˷ɱʮͣϢӱĺʵ磬Ϊô
Ľ̣Ц뺫һ֮սҸ򼫴Ҫգһʱ䣬λãȥ׼Щʳ⣬ƽʱԶһ֮⣬ȥǣǡ
־ЦȻˣǾһǿôЩʳ㣬߰ɣĽ㡣ӱȻģȻĽʱľҪͻƣҪľҲҪȻ򣬾͵ó֮ϰУڲѡ
Ľѵ£롰Ǳ״̬Ũڼ򡱵洦Ųеһʱѩ׷ɣĽ⵶млδֻŨһɢۣʱӳһҪ10Ρһʱֻ䣬һɢĽҲû취һʱƺһֻҪ8ΣнĽˣԼˡƽʱһֱڳ̬ȻŨֻɣɢȫԸŨһʱ䡣
ʵϣĽһֱ֪弡ϱ鲼ԣȳ˶üΪˣʵҲȳǿܶࡣԽ࣬ŨԱסڡǱ״̬£ĽЧø죬뼫ǿ߶սΣִ뺫һĶս򣬽ɿ֮С
ֻҪץ˷򣬽±ðˡĽһֻʱѽƣѸǶĽƣһһߣ֮£Ů˯ţԱߵĻѣһֻѩǡ
ĽǸж߹ȥ˱ѣĽϲʵ磬ĽЦҵĲȻû൱֮󡣡˷ǳæԽĽԡ
һֻѩǣ40ĽԵһ
Ľȡ飬һҰȡ˲ٿľɲݣ˸Сľη棬Ų𣬵Ҳ䡣
һ磬Ľ̫һĽϢ5Σֱҹ۵Ҳ߲
ҲΪ֮һ£ĽڡǱ״̬ŨеûۿɼиǿȻûﵽ¾磬ʵѴڡǱ״̬µڳ̬Ҳ治ǳŨȾܲ硰Ǳ״̬ǿҲܱŨ߻ӵһֱڳ̬ʵ벻жڡǱ״̬ЧҲá
ڻ㣬Ϳʱͻƣͻƣһս֮ͻƣһҲͻơҪͻƾôѣŬֻΣҪǻˣ¼ļǿ߲ô١ĽͻƵ¾ġ˵Ϊ֪ԼͻƵ¾磬ʹʵʵı仯򣬱˵Ըͷʤ죬Ըˡ
Ľ֪Լﵽ˼ޣﵽ˶ȵľ磬ȥչҲ
Ҫʵֻ·ߣһרﵽ֮۷壬ڡһһ֮ǿľУ磬ﵽ֮Ľ˵磬ʹʵʵķԾǽݾҲġ
ĽҲִ죬һװӱļ־·ƽʾϳ½ӱıʩչС֮ȥ
ԽȥԽ䣬ҲԽԽããһƬ̡ɽֲﶼѩѩʣĸֻ3֮ãǰ2Բͷֻܻͷ׼ʳ
죬ڷɵ½ıԵԵ֮⣬ãã󺣡ԵڽǷǳ䣬ѩƽָȴǱ߿ãã󺣣졣
־еڸɣɵһˮˮ̣ƴ³ˮɻذߣˮҲ̫ˣܺأ磬ô죿
ӱЦ̹Ŵ½ıԵˮ̵ģãڿȱˮȱѽҪô˻ȥЩѩˮ취ɡ
Ľãã½Ҳ˻ȥȻѵһٴǰһᣬҵ̽һ̽˵գװ̤նз뺣չһͷ
һƬ֮ĶɼĽó飬ҫ棬ʮ֮⣬ǿɼ
ԽǱȥڵĶԽ࣬뺣ԶȴнĽС򡱻壬ܲ͸磬ܵסˮˮѹǰ2ɳġĿҲʹĽںһαȽϳʱ䡣
һֱǱˮףֻˮ׷ǳɺСΧߣȣ԰Ľ׽һֻϺֻݣһ20Ĵ㣬Ծˮص
ôʵĺʣӱļ־ȻǳϲοϺǺʳá˶ˣӱĽϺͷ˺Ϻȥǣʣ5ѩϺ⡣ϺƬ־ƲͳԣһϺ֭¿Уʱ˲١һ1Ϻ⣬ʣҲ⼢
ĽˣЩ֭ӱԽ֮һֻС̣㡢ݼµϺһ졣ˮζʳﲻ̫ɿڣŮǿЩ⣬Ҳ͹ˣʣµıĽһɨ⡣
ȱʳ㣬ϢһᣬĽʳ൱ḻⷽ治õģϴҲɴ󺣣Σǻðһա
־ЦǾͳɣϴεľҲѽĽЦðɣǵñ˷һ죬ҪϢҪһЩʳ





ڶʮ 峲Ѩ

ϴεľ飬γаȫöࡣһɵĻĵֻʯѣĽ׽㣬֭ʣ伢Ҳֵڡ
ڶһ磬˼У˲һʱͺ־磬ǱǸڵ㣬㣿Ǵ
ĽǴãɵƲ֮ϣ𱻷ˡӱæ߷ɡ
ǵȷһҴ󴬣ӻƽްָķĽ˻½ô˵ٲԶӦþפء
ٷǰãֻԶ죬ʱðȻ˾סƽްɢ֣ĹָȻώz
뵺20ͻȻһʧذµȥĽŶŮԾգŷɻϿաĽʵãô£
ӱĵǽ磬⵺ΧииǿĽҸʩ
Ľʵô£ǰһصţҲʩʦֲѭض롣
ӱĵν磬ֻǷӡ֮ǵǱĵ¹ʵϾһ磬ֻǸǿӡءС֮֮ȫǽ緶Χ磬ȻҲзУȴԾգӦǷӡмڰ֮ҹƣӦ1ﳤΧڣһħʦ֮أΧʩǿĽ磬ʩʵ֮ǿǰշǿߡ
ĽǾֻİշǿˡĽҪɽȥǲף룬ҲأǲݾߣĻоɹˡŮͷǡ
˱ϸ۲Χ桢򡢹˿һһ壬̷̡
֮ӹ½ѩп޾գĽ˵ȴ࣬ʣµģͽ磬һսη




ڶʮ ˮ

ķУڻصš
Ľ˼һᣬǳҲңɽִ¡ʮ֧֣ɷʥ½ֻʥ½֮ܣ㣬ǵһսĿ꼰սҲȷǲ˶࣬ٴﵽ۾ϵĲΡ
ĽʵʦǽӦ
Ƚ߰ʲôֶΣȻٻţǸ졣Ǳϵ塢¼ͨ½ܲܵõ֧Ԯһ㣬Ϳˡ֮ǰ㻹ͬȥңɽ˵һΡ
Ľ̳
գӱĵĻ£ĽҰɽҵ˵һ顣
ȻȷǾ׼ɣһ𵽸˵Ȼ󣬱ڰ֮½Եϣ˾ҪСģܴߡ
ĽʮֻĸȱȱˮҪɹ󺣣οô˺ƺƺƵںϳ壬´ݾߣ
ߣڣȥǿ֮ˣȻʦ
٣һʱңɽϸ˵ҧҧݺݵ˵ⲻĸоĥʮ꣬ΣǾ̹Ŵ½֮ݻ١
һһ޲ðصš˵˵Ȼǰô˵ǾͰ֮½Եϣ׼κδֻǰģֻǿߣҹƣ6070ˡ㹻ˣշǿ߰źʥ½£ңұĽ˵ɣ֮󼯺ϡ
£Ľֱġ
һ·񱼣ĽֻɽԽԽʵǰȥⷽ򲻶԰ɣ
Ȼں⣬ǻһ֣֪
ģշɱȻֱӴһϿȡ
Ͽȼ֮죬ʱľǰĽǰȥˮ룿
һϿȣǵĽ뵶뼤սˤµǸϿȣҿˮ룬ص档
֪ȥˮ룿
ĽЦʱұһдգҵˮ
ԭ㻹д˵䣬ȵס
ȵ׵⣬ڳһӡˮһƽû㶯ֻĽڵĶѸеƱˣⲻɱֻ˾òҷӥػȣˮƺ¡
һɱ԰Ϸƽĺ浴΢ˣһᣬ˻һֻ޴ӺгǶûˮ롣
ˮȻ㶢Ľ˵ĴתĿ⡣
Ľ񣬵Ľǰȵףҵǰͻص棬ڴл
ˮ볯Ľˮ˵û˽ٵţеԾˮںˮЩкܴ˵ɡ
ĽװΪˮ룬ȴе㲻ΪΰҪԼ˵±㽫ǰ˵һΣˮӾϸƺܸȤ
Ľڽϸ˵һ飬ˮ룬ܾʴ԰ˮΪˣһֱмһ㣬ǾʴܾͷҲδе˯㵱ʷֱʱ˵Ժкѱ㣬ȴѣܷ
ˮۣƺڳ˼
ֵһºӴˮǰҲھͷ֮£ͷȴ壬жԣԲ
ˮһһɱӿˮӿΧĿгˮ
Ľ벻ˮ֮Ȼ˱仯ˮĽݺݵصˮ֮һᱨͷһῳľŸͷ
ˮ˫۷âĽ԰ˮ˵ǣȥɱǶɺˮ壬֮˻ʣµ£Լ㶨
Ľϲлǰ˵޼֮߰ܰǵȳ̶ȣʵ첻ףĽĸǿ
ˮ֡⣬Ҫһ£ܷõһҪΪ
Ľ
Ҫնɱͷ
Ľһ漴ǰģҶԾͷ֮ǣһ죬Ҫֿͷˮ֡һӴշʧϿС
Ľʵǰ⡭
ˮȷȥʱǱϱˡ
ĽˮˮǺιϵôƺˮĳ𣿡
ǵȻˡˮУˮˮǿαºˮ֮졣ͷңǼ֮ϲ磬ֶԾͷŭԣʿͷʥޣ޸жԴˣˮ˾ˮһºˮγڵ̹Ŵ½ˮϲ磬ּ٣ӦԺ£ذҲǺ˵ˮͷɱвŭ֮ܵҪɺ׵öࡣ
Ľ׿Цллǰ





ڶʮ ϵǿ

ɺ֮ѽ˵ǿ߲ս
壬徭ϴδսؽׯһֻظƽ
峤˵ްĽһ֣Ľ˵һУȻˣ嶨Ȼսϴ֮ܲ
Ľϲллǰǰ֮
»һᣬǰ¡
ͷ֮ң߲ǿ߼üǿ߱ɱʵȴڴ𣬱ٵ½죬ĵ伮ҲĬд
Ľڰֱ뵼£ڴʮָ꣬ơɮˣĽǰʵ
ʵӹһ٣⣬ǿȻԽ֮䣬ﵽ𾳽硣
ʵ⣬ʵĽģҵһȫ֧֡꣬Ϊһ㣬޲Զ֮ʦ漰ʦǱɱ˳֮ܲҵǿһǰս
Ľϲл֣ǰǼ
ʵ󣬰ٴ½ɱ
½ɣֱżԵɽׯ˵ԵɽׯףĽֻȥԭݵš
һһҹţĽĴ£ٰҲĽǰǿֻǿȴеԾԾԡ
԰Ե60ǿ׳һݺ޵ֻ֣Ľ԰ԵʵԲ绪ʤ죬Ҳ񹬹˼൱
һĽ㽫һеȥһһ塣
԰ԵŰǴ˵е֮ǰңɽ񹬴սǰӭͷʹ޾β벻ۿ
԰Եһ¹ϣɳǿ߲ս
԰ԵЦǰԲѣǰŴս񹬣ѴˣĻ
ĽǰһΣʥ½ңɽ塢½¶ȫԸǺϣܵõɵ
԰ԵˡǷģ֮ҽս㣬ӣ񿪴䡣
Ľ˵ʲôȴȻ˵ļ¾ǿʵ֮㼯
԰ԵһԼ
ĽǸȥͨ½ɡĽֻ԰ɿڸȥ
;УĽʵǰΪβ˵һ
أ԰ԵḰԼֻµǰ
ĽΪʲôĹؼʱѽ
Ϊȱкӿǰܳư½µǰʱѲ⣬ȱǿߵţŵ񿪴½˵ԲǺ£ΪڵѲ㡣
Ľ֮ǰسǵ£ȻסһӴͳһ֮أͳ½Ȼֲ㣬²ȣ԰Եǵţ̾˿ȨΪȱ㣿
࣬Ȩ̰谭棬Ҳˣøạֻ́޷⣬֮䣬ж֣֮ԣҲҪ԰ԵϾԼ¾ǿߵݲս֤⡣
ĽЦãһ׷ǿһңڣԼ£ûκԼ
ҿǣڲΪսеǣңԲұϱ
Ľͷǰ˵ǣλ֣˳ơ֡У㾫ʣ̹Ŵ½ܡ
㲻һֻʵҵĳŵ˵Ȼ뿴Ҳսȴһˣұ㵽ҰɽϹһʱ䣬ȻٴΰҡĽɫο¡ǳսұ㲻ˡ
Ľһ漴װ˼ͨԣֻܾУ˵κһ֮ǰܾβҲΪβгʼգûֱӲսĽߵһ御
ĽЦǰ֮ĵԵߵĽǶǵ˥
ǵȻˡ
Ľм֪֮󣬾ֱ֮ûټǾͲö֪һʱ֮䣬Ľе㲻ᣬ񵱳ˮĽʵڲԸٸܡԾر£ڿвϷɴܡ
ñ㵽˶ɿڣͣ㣬̤նȥϱڵҲ˶٣ֻǸ;оһҪ䵺Ϣǧ֮һͨˡ
ͨ½ǿߣĽģżħɡĽֱϹš
Ҷ֪龭ЦĽģһȫ֧֡
ĽЦлͨ½ħɣĹ֪ûа취˵ս
ҶǾ͵ҹ棬ţ֪龭һǰ֮Ǳ½ϡĽл
ҶĽ԰˵ǰҲţȥ½ԵҪȺǵĵ
ޣܷͻƵ¾ɣ
ĽЦǰԼǣҵԲ㣬Ҫһ¥һǼ֮أ̣ǳʡðɣ˵꣬½񱼶ȥ
죬½ıԵ
ĽллǰǰŸʦ˵ڴ˵Ⱥǡ
ðɣҲҪҰɽ
Ľһʱ˫⣬ǰһ𣬲֪ʲôʱܼ棿
ֻҪﵽ񾳽磬ҪҲѡ
Ľ񾳽磿ﵽǸҵ
һдﵽ񾳽Ȼ֪ڶ˵棬ˡ
̤ǰĽһŰϣһ𣬲֪ʱټúñءתͷˣҲ˵ﵽ񾳽󣬾ҵңˡ˵꣬Ľ֣ɱȥ
Ľˮ£̫˸ˡظˡǿ׳ޱȣ볣졣





ڶʮ ͻơ¾

֮أ䣬̣Ľܾޡʣ²ʱ䣬˵಻࣬˵ٲ١ͻƣһѣͻƲˣһӿҲȻ
Ҫͻƣ͵ñ͵ԵǰĴʡ
ԴˣĽÿ춼ԡǱ״̬Ծ뺣пޡںвչ򡱣ˮϮʹĽСԲô
ںˮǡüŨıںеÿһܼˣҿụ̂ᱻΪʲôҡ
Ľˣ֭ʣˣ伢ĬĬ£ܵǿͻƲˣһŨűɢȥĽҲֻƽĵ£ҲõĻһͻƣֻߣһӶͻˡ
죬Ľںþƣʣ޼㲻ʣƣ壬һһϰȴԶðĽʮ־棬߹ȥֻŮһٽĴ㡣
Ůӣ£òˣӱļ־Ľ߿¶õ΢Ц
Ľϲʤ񱼶ȥľ壬֮ܶĽһܿЩǿ
䡱ضһĽһ˲䵽˶ŮǰӵŶŮϲЦˣ
ӱ־е磬ôǡǶˡ
Ľһæֻ֣ɣһ֮ڣʱͣ٣һЩĳֹӱļ־ǶǰáĽһ漴ЦһɢȥŮ´
־磬ɱѽһ˲ܵǰǱźӱĵ磬û°ɣղô£
ĽЦλñ𼱣ҲһҡҾȻڸղʶͻƵ¾ˡ
ֻѱѷɢʣ಻ŨһΪһŵţЩŵĲٿؾһ죬Щһ㷢ûܹǿ˵Ҿݵ΢ڲľţѹһα
ĽЦӱʵ磬ôһ£
ĽЦҲ֪µĿޣȫޣղľ㵽ߣ֪ʣ޼ѹ֪ȻɹͻƵ¾ˡ
Ůǻϲ
־һĽͷ磬˵òٶжȻ˵ڼؿޣǲˡ㿴£һء
ĽŶŮЦǣҲˡ
ŮƿĽӱЦ磬ȫʪ͸𣿿컻·Щ
Ľžú̹ǣЦŻ·
ٽĴ㣬˱һ١֮ŵӱ˵һ׼ӣͨϢҪǿ޼ߡ⣬ʦϲʦ
Ľϲʦ˺ӣ̫ˣ֮ǾͿСӿˣ
־ЦСģ
ĽţǾͲʦĺӣԼһЩ档
Ůһ죬־˭ӡ
ĽǣŶŮ֣ḧţȻ˵ĺӡλȥ֮ǾͳףȻСС󣬴ӳܶһ棬Ҳʵ˱£أ񲻿գ
ŮĽϣ˫գƺڻδõʱ⡣
־ôˣѽǰڴ
ӱЦǵõõΣñɱãʱ˵ҪһӣΪֱŤء
ĽʱΣЦ˳ʱľãԡ
־أĽЦѽǼֿɰˣֻǾö20꣬⡮ɰһʣõòס־вף˵𣿡
ĽЦңӱĵ˵ˣԾõɫࡣ־ǵȻӵЦ
Ľߣ֪ٻӰüûжľɺã׿˼ӯ׿ΪˣǿĶӣӦÿʼˡһѣĽһ˵˳һֱ䣬ʶѲ࣬͵ȣȻΪģʱ̡̫
ӱĵ磬𼱣ε˽Ǳһȥ̽̽ѣʱҲ͡
־ЦѽǳʱһҪеǰȾƣһôûʥ½ʱʶһķ羰
δ֣˼֪֮˴һ˯ˡ
ӣǵȴ˵ĵĽﵽ¾ٿƽʱӦŶŮںϷǱˮдԣֻ߷ɵԶʡ֮أ˵Ҳңڡ
ܴﵽ¾磬أֻĽڵ̫ӴҲҾʩչĻܻʤ졣
ĽԼ֪ڲ֪䣬ʵѴﵽ˷񼰳Խĵزܴﵽǿȣ츳⣬а˶ټս롰Ǳ壬ްǿ׳磬Ҳﵽǿ޴ﵽ¾һ޼᲻ݵʵ
ȴǿģһսʹࡢҵһս





ڶʮ ǿƼ

ֵʱ졣һ֮ǿ½
ģŵ缰5ҵӣɽԬӢ5ǿߣңҲС4ˣֱǶǿԶǿΡΰνࡣ񹬼սɽҲֻɳǿߣھȻжǿ߲ս֤ɽʮһս
ԬӢ뵥һ󣬱ЦŶĽĽ벻һδʵһ㡣
ĽЦǰˣֻ򣬻֪ܲܰæ
ԬӢͺãʵɣСңʵ붴龳粻ԶٲӰѾܿ㱻׷ˡ
˵Ļ֤ңʵ˺ܶࡣʥ½Ķǿ߱ûңĽԼһͻƵ飬䶯ԿɼĽļ¾硣
ĽңʶҶӱļ־˸׽
֮󣬵ɷ纮˾ǧ3ڴǿߵɽ5ǿߵٹãڡԵɱأʹ5ħǿߡ޻ڹ10ǿߵЩɾûۻǿߣħʦǿߣȴҪսΪǷ졭
Ȼ󣬱峤ͷĵͷڷֱս񡢺ܡè»㡣սͷսè㣬Ǻ֮㡣
¾ǿߵĵȻ˵Ľοڳˣ˲֪ôһĴڣǿ߱׷ǰʶ
ǿߵҲͷޣֱǺ»ͷһͷӥһֻͻͷӥչ˫н10ɿǿǳӥͻҲɡ޲࣬ͷޣȫ󣬲塣
˼ЦĽδѴＫ¾ˣ٣С
ĽЦ峤ˡս񼰺»߹սĽ벻һս֮ԶԶ׵ˣɱ⣬뼫¾ҲֻһңҲͻˣʱһսĽЦȻһսǾԼˡ˴Ц
»ЦҴﵽ۾磬ʱǿߣ벻ֹǰȴﵽ֮ҺܲѽĽĺ»Ц֣ʵ٣źܿҾ硣
ǿ߼ĽЩİǿô죬Ϊ⣬жĽŸǲС
ʥ½ʮǿߵȫڴɻǿߣЩ˴һɵŻϡһսΣˣȫǽݵˣ룬ԺڽȻ̧ͷ
ţ԰Եĵʥ½ǿ࣬Ųûǿߣܶɢǿ֪¡԰ǰǿƼһһİļ¾ǿߣҲͻ
Ȼ󣬱ǵ֡ǿʵ10;ǿߵĵ10ǿУ5ֱ֮١2ԲֱԲֱֱһȴͣ2˶80ֱԲԲЩǿߣֻһǿߡ3ȴ۾ǿߣֱǳԽΰڡУԽҾǿߣΰҾǿߡ½Ƿڣ֮УҲкܶΪ˱ԭ뵼£⾲ޣǱڴǿߣڷ𷨵£ľʣȻҲ˲ǿߡ
³˶ǿߣ˶̾ѣرǲ𾳽ǿʵѴʥܼ֮һʱǿ߷׷ǰʶ
һЦƲΧֻԶ30;ͷҶħ׿۰ԣĽæǰȥݼΪǿ
ЩˣҶ壬Լħ׿۰Լ˼⣬Ҳ20ӣܷҼ
⡰Ҽ֮ǿʹ֮ʵƽƽ˺ġҼҲвǿߡ⣬ˣĽʶ
Ҷһһܣˣֱ֮Է绪ҾǿߣҹԣҾǿߣ΢ǿߣ¥̽ΰ龳ǿߣع֮ҾǿߡͨҶ׿۰ԵŬ˵Ĺɳǿߣ٣ȴһǿߡ
Уͨ½½Щǿߴ಻ʶǿƼǿڻʶ֮࣬ҲȽϣ֪ԼǾ֮ܣǿ࣬Ի֮أ֪Ŷǿߡ
󣬱ңɽĵ
ǿߣ¾ǿշǿȣԵһʵ̤벻𾳽磬Ტۣ֮ңɽշǿ棬̹Ŵ½һˣر񹬴սġдһ֮˵нֻɱ񹬹˼ʢ
ңɽ˴γ˶ǿలҾǿߺ֮ǿ٣ңɽ񹬴ս˲ǿߣ֮లңɽǿǿߡ⣬滹60ǿߣ淨֧Ԯ
ƶۣңɽȻǿ˺ܶࡣ





ڶʮ ˮ֮

ǿѻ룬ȴк˶һͷ޴Ӻзɳˮ롣ˮĶ꣬ǿߣĽ⣬û˼ˮ룬ˮòԼУ˵Ȼϵãο޵ƣǿȻоõæǰӭ
ˮǰ΢΢ͷ
ǿƼʵȻﵽ𾳽磬δɣֻ棬ˮΪԼƽк
ˮĽ˫оɫƺĽʵΪȣᡰһȥ
ֻˮһԾ뺣Ȼֿ뺣ס񼼣˶Ŀɿڴһ֣60ʩչСܷ֮ɵǿȫ͵ףǿߣɻԾڡ
᫣200ǿ߶ԣС˼Ϸĺһ𣬶ףȴֳһʮɿĴͨͨڣȫǺˮΧεЩܹڵ¡
񼼣δš
Ľʵʦˮ֮𣿡
ͷûˮˮˮ֮ڿϣ±Ȱշǿߣǿǧ򱶣ܴﵽ̶ȣ˴۽硣ͬ˵еҷӥػᣬֱľмҲͬĿԣֻҪ࣬׾١
ĽͷûˮֻҪˮػѣҷӥ磬ЩȻѣǿҲΪ
ˮǰ棬˸ںһֱĽָǰ
ںʳ࣬˱Ҳ˲ٸʳˮڸֱץ㣬ֻںûֻԡ
ߵò죬ҶڱϢһڶѣѵ˽֮ءϷϴĽ嵺֮⡣
֪ϳ״ǿ˵죬ÿ춼ǧǿߣȻЩǼ֮ˣЩǻˣǲö֪ԣǱ·йƥеǿߣ˻ءһսҪĿģǻɱİշǿߣлɱģһҪ˻֪ͨϷ򡣡
Ȼ״սĹؼһöԷİշǿѣһҲ׷ѰϾ˵ǿߣҲֻ˶ǿƼаս
£šɽɡ塢ͨ½ǿߡ¸ǿߡžܲǿĽһսдͷȻŷͨ½ǿ࣬ûмǿߣ԰ԵΪ쵼ңɽ֧Ԯ̬֮
ǲǿ棬ʹˮҲˮǿˮ棬ȴݲֻˮٶһ˲ܴ磬ⲻϴǰ淢ţ֮ں渡ԽԽǿ֮⣬ȴƽ˾
䡱һ죬֮ڣˮԽ֮ǧˣˮԽԽ˲γɰɸߵĺХ嵺ȥ
֮⣬Էƽ˾ÿ¡ǿ߶ӡɺХ̹Ŵ½ʹʥҲֻܿ౻ٶް취
֮£кϿ˸ǿ߷׷ӿ
һˮһȥصļ˯





ڶʮ ֱѨ(1)

ߺһ˷׷Ծˮ棬ңɽԡСܷ֮ɵȫ͵֮ϡ
ɱѽ˳ԼĿȥ
Ҳȥɣʥ½ǿߣɼɽɡȳƫһ󵺷ȥ
Ľܲӱļ־λãսڼȥɣ
־磬˦ǣѺǿˣ
ӱҲûһܳοףʦֽ龵ң龵˭ǣ
ĽҲǣһҪСģޱҪҪ֣֪𣿡Ȼͷ˱ŵ缰˷ȥ
ֻ޴޳Ľǳһֻɳ棬10ɣһֻӥ20ɡһֻȴ򼡣40ɣɢ˵ƣѴ۾硣
ĽԵʦȹȥͷԸͷǿƹֻ޳зȥ
ֻתͷĽԾӱĵĴ󽣣ȵǵĶеһնһ޵չ֣50֮Զͷɳһء
ǡնʽɺŨ±ޣٴǿҲһ
ͷ˫۶ĽһĽ֪һչۿɼġ򡱣һȵã龵
ӱæʩȫĽҵﵽ¾ġ򡱣Ҿʱǿ˽10Ľȴûĵסһԡʽ
֮Уɳϸ롣ߣϸ廨룬з⣬Ȼо綾
ֱ롰򡱣ȥƶٻĽѹڡʽ֮£жȫ
ǿ龵ľԷ˵ֻСһĽҲġ
ʵ֮ǿҾޣҿĽţܶԶ˽йļܣڼʹ΢ǿ߶ԣɱ
Ľң
޺ܴܶ࣬ﵽ۾ȴûֻܴﵽҾģ˾ͷβǵֻ
ĽҲеǣޣƥУҺý嵺ǿߣмǿ߻ǿ߻ǿߴ죬ֻҪ޲࣬ӦÿԳס
ޣȻ࣬ࡣ
Ľһȥ
µڱȳ̬һ֮УҾ緢10Ǽµ㽫3040ѹΪΪ10Ȼ󱬷ǿ£ܺ䱬ֵļϸ΢֮öֵƣ΢ˣʹҪҽΣҲҪʱ䡣
ֻм¾ϵǿ߲ܷʹȼ¾ǿ߸ǿĲշ磬Ҳϸ΢֮
Ľһ̺
еǾʵıշǿɣܾǧȻǿ¾ǿߵıȫǧ꺮֮ɣ򣬹Ũľͻˡ
ĽһҲӣβɨĽ˫̤գԾʮɡ
ߣٶȵȻҲ
ף¶㡣ӵľ𣬰㽥нɳĽȥ
Ľ벻֮棬ȴһзѰ㣬50ԣ50˸ʩзһ
һ죬ĽһСᵶʽɨȥ಻һɨ20
βһĽɨȥĽԡʽ࿹һǿݵľĽɽɡ
Ҿ޵ľ
ĽＫ¾磬Գ̬ԣ˼԰ԵȣкܴĲࡣ
ǰĵ֮еĵ֮ϣսȫ汬ЩǿߣԵΪɵķ纮˾ǧǿȴŤתƣĽ´󼱡ѵ£¶ʵļ⣬ⲻͣĸҲϱĽȫ롰Ǳ״̬
ڡǱ״̬ʩչļµִﵽֵزĽ֪˿ȫԸ
䡱һ𣬳2ɵġΧĽĽ˫һ֮£ȥ
İٴγĽȥĽ˫յʩչƵʽͻɽ֮УĽĴΧеĲе˽ɫĻ⡣
ĽڡǱ״̬£һγҲǿһ⡰ƵʽҾʱܱ50ľʹǻʤ죬Ӳ֮Ҳ俪࿹ľ
һԳĵ涼ʱͣ٣ԶˣвӡҶ֪Ľ֮սֻǾƺʲô󿹻׼ɽǰһ̣лᶯܵеΣв
ıܣоΣյıܡ
򼵱ȻܵĽһһ޵濹Ѳá
䡭.һľ޴ͻȻɢȥȵɢʮ֮С涼Ϊ֮𶯣֮ı˵ĺ䶯ľĴɢȥǱըľ죬սеÿһ˶һҲܵαըԽǿˣ亹ðø࣬иǾ





ڶʮ ֱѨ(2)

ͨ½ǿ԰Ĵ뵺еǿ߶ս԰ԵһͷҾĴţ뺣У԰ʵȻǿ˲٣ȴҡ
޽ңԭʼһӿ޲ţ԰ԵһʱҲû취
ǿ߷׷뵺޶ԿҼħɣʤգǿ߲ȱڵʩ¡ħ١֮ľˮΪȫɸ߽ɵĴ
ħ١֮Ȼġдľ֮ľˮ֮ʩߵĲٿ£ľĪ⡣ѻ٣ʱ̣ľľΪӲͨ½ǿҪ뵺죬һʱ֮䱻æҡ¥̽ΰǵ龳ǿߣȱȣ˺üȴΡ˽ǿߣ3ǿ߼7ħħʦǵİ͵Ϯ֮£ǿȻ·硣
ǰ;иܵ°ĽֻڡǱ״̬£ֺ˵ȴ״θܵҲΣв
Ľһ԰βһ
ǡ
ĽԼеĲеƺԼ
Ǿ򼣬еӲ֮£أʬʧȥ̱ըನ֫飬ȫ뺣С
ʵȻβᲢۣ˵ҲҾޣ뼫µ⡣
ĽļȴĩһͿء
һ̵֮֮ǴһƬĽһθܵʤյϲáһξʤ˵ɣһθеκζ֣Ļʤ
һУ֮ϡ
ղһļ100ʹǻʤǿһҲԶԶﲻΡ
ȻԶʤʹ绪ʤǿߣ߲һҾ缶ޣҲӲӲɱϾޣûѹԵռţȻҲԳܡҾ缶նɱ飬ԾĽǵڶõˡ
Ľӱļ־ЦããȥɱƬײӱļ־Цá˱гȥ
мսǿ֮ǰսҲвʧοԵǼ̹Ŵ½ǿߣһͿءУֻ2ǿ߼3ǿŽ˼սЩǿߣȫԶսʿʵռšֻ3ǿ߷ǳ֮ǿһʹ֮һĽʹ㣬ˡ
ھսʿԭˣХܷҵܵĵطģȫס
ˮһȷǰæҲʧء
ޣֻҪ࣬ͲֿܵԴȻô١
ʥ½ǿҲ࣬ڿսۻǿߣ˴ڵڲɱѰҼ֮˵ټ
һжʹһǿսѽѷ֡񹬼ս붴һ֮ңο֮淨ǹ淨ѽ¾ǿߺ俪ԼʹһжҲ˿·硣
ĽԾǰһʹ֮һĽʹϴı͵Ϯˣοӣ
ʹһĽеĽϴûɱ㣬벻ɡʹеĽ鷢ý⣬̣γһֻɫľơʹ߿׵ĽѪ˿ȻһУ㾡ȫѹġ
ĽĴ£һսǿߵȻ֪ʹѾԼĽƴ
еСĵ㣬˵Ľ֮˫
ĽȻ֪һ㣬ֻʹϣûвԼҲ֪˵֮С
ʵϣĽڵĹȫЩǿߡʵԽ󣬶ֵвȻԽ١
ԾֵĺĽԼµʩչʽʽ䲻硰ƵʽԵڡ񵶰ʽУսڡƵʽһҲߡʮľ֮ǿҲμµĽһֻ֮γɵĴһءµȫݻٽ֮֮ϵֻֽֿ߽⣬ʧһҲʣ
ĽԽʹȵʹ
ʹ벻Ľʵڵ˵ĵزæǿݶ֮γŽ룬ĽȥĽչ򡱣ɫγɵĹΧš䵽򡱣㱻÷룬ĽӡۿĽҪ˹ʹȫɽɫȫΧ
һУ֮ΧȫǿıĽӲһҲֻǸ˶ӡ
ֻǵĽڵĽȣĽ䣬µȫнʹʹʹγɵĽǿܰĽһһ֮£ʹأʬµ弤γɵѹɷĭ
ıߣԻǹӲһǿߣǿǿֻ֮ܵ˻ǹһҽһӱ飬ʬе䡣
һߣ纮˾ǧԷǿ߼սǹȥɡ
ĽûӦֻһƳ纮ҽһұȫɱ飬Ȼɷĭ˾ǧﾪֵŷ纮Ľ
ӺζĽ֪
ҽвϴӵдʥ½ڴǿ߻϶ڵ˺ɱ̽ҽȻǴӿ
һֻΧӱļ־ľԷȦǣƺεڹǡ
ԷȻκιĽҲĺеʦصõľԷ֮СҲʣæ˱ӱĵĳ֮ϡ
Ľȫһȫһ潫ɢ΢찵۲죬ֻΧĿأƺһЩ
䡱ܵһͻĽȫһڸо򡱵ģ׵硣ֻ׵ӺδȴһҲ첻
˺ܴһ
Զе֮ȫڶԷУܼԦ˳֮Ӧǰշǿߣ
Ľּ֮֮˷ܡշǿߣǿѼʶֻ˽²һսڣ˵İշǿǰ˵ԼԶԷˡһշǿߵʵѵá
ֻǣõеǿرɱḶ̌еʦȻڶԷУģ
еԵжڵλãλҾͲ֪
ĽеʦڿкúñԼ˵գĽнеʥ½ǿǣĽǿıԵȥ죡





ڶʮ նɱշǿ(1)

еǿ֮ܵĹɢȥĽô˵һѷ㳯Եȥ
Ľеһ£˫ʮɹһСʯ콵ȥ˵ӿһѺһƣƺ64ĺȥ
䡱ըÿܺ䱬ɵķΧˣȴʮɵʯ顢ľε
ĽƣѽϰɵĵطΪƽء
¡Уһ׹⽥𡣰׹֮Уһϥһϡ40ͷںڣõɷǣ˰Ĵڡ
΢΢һЦĽ
Ľ֪ǰ֮ǰշǿߣȴôᣬƺͱȵ˼꣬ʵûİշǿߣ
˵ͷƣĽȻ鴫ʤ˵ź磬ٹܳԽ벻¸һ꣬ˡ㡭Ѵ񾳽磿
Ľҡͷ¸մﵽ¾磬񾳽绹ңɼ
ЦҲδأֻеʧ֮ǰһ֮նɱǹܼƣΪͻˡ¾磬ȴܷ˵˳Ծ
ĽֵǰҲᣬʵ벻ΪҪ࣬ڣѵҲѵڵ𣿡
Ц֪ͦ14飬20궴飬22飬25շ֮ҪԽʥ˵ֻǾ֮͡20Ŀޣ֮ʣûﵽ񾳽磬Ҳ㣬УҲаշǿ߼ǿߣǣΪλҪ翹
Ľǲ֪Ҳܸأ˵£ôһҲף
̾˿ǲ˵ҲԣϾƽٵĵһȥʵɣ̹Ŵ½ڿ׼ꣿһǧꣿ˵׼½ȥƣ࣬Ҳһ
Ľú䤱ǰĻһǲף
ЦǲףǲףҪ˵佫Ԫõʵ磬緵硣
Ľ˫۶صĹ£˸
ɫɱٿ塣ȻҲСӰ죬ĸԸ£ٲǿ֪⣬һŲ֪ڵжλãԲšһսҲ޻ʤİգǾͿɡȻûﵽ񾳽磬ģ϶ࡣ
ĽһᵶӮԹ֪ҲغչôǷһƴɡ
Ц𣿡˵գ˸ССзųƹ⣬һӣʱ󣬳Ľȥ
Ľӿֻ֮ϴӿӿġȫᣬ˲ֺڿУɽ裬Ľ̤գסٶȴȫĽͷϡ
ƴЦ10ıʹǻʤ챻ţҲֻԴף紳ⱦҲûʸҽս
żǿߣͬȵֻԽԽСڻ죬ĽС򡱻壬Ҳоǳȡ
һ֣Ľеһ֡
ĽҲһȫųĴڲе֮ϣǲе
һ˫ᵶһСƵʽںȥµڵĺһ俪һûǲڣ硣
䡱Ľһʵʵغ֮С100ľԼµ
ꡱһѣĽһСضȥ
¡һ󱬣ڱƣĽԾ
ĽЦڣʸһս˰ɡڷ߽ıƣã̫ˣǴ˵еš
ĽеǣҾͲˣеһӣһƺȥ
䡱һƵĴ֮γһɫ⣬ˣԱһ֮档űһ󱬣ײһ󶴡
Ľ䵽棬ֻưȻһɫ飬ӷֲʹ⡣ŹߵǿҲԽԽʢĽֻһĺ䶯һӿĽ
Ľ˫΢ԡ١˵20ɿ⡣
ȫҫ۹âޣơд֮γɵޡʮɣӿ䲻˼սʱľ޻ȴ
Ľη壬ᵶϡ
һһɫӿҧָѪأڵγɷ䣬һ𣺡ٻ
ǰ䡱һһѳɵˡϲϲɢ䣬ȻһˡˣȻ񹬹˼
ɫӿ䵽˼У˼˫һŭĽ
⻹Ľһ֮ˣܸƵĵ⵽
ɷ䣬дǣ֮ڵڲӿ״粻ϴӿɲ
ħ٣
֮УʧȥӰ





ڶʮһ նɱշǿ(2)

һĵĽǿĵֱǡдٻħ١úһ¡д䲻ҲԶٻؼ֮γǣٷ֮꣬˶ʱ֮ٴվսħ١ʦȱľľ֮Ԧֲˮ֮֮ΪУ۱գ
ĽľЩ֮ϣҪʩЩһҪǿ淨֧֣һǿǿ淨絥ֻǿߣ龵ǹ뼫¾ǿ߶սҲ
УǰշǿƵѹзÿһУо춯֮ܣĽ
Ľ֪뾡Ϊ
Ľһ˼ȥ˼ὣ࿹
䡭ڡħ١вײƬ֮䣬ѽ20СײΧĲҡڡ
Ҳֻ԰շǿߵľмˮ֮Ϊܣڼµ֮²ڱε¶ε䡣
Ľڵ糬Խ˼ο˼̫·硣
һХڵأſ쳯Ľҧȥ
Ľ˼սƴȫҧæоеܡĽһӳ嵽֮С
ǿ£µĽѹڵ£ۿ˼ĽһСǳ족ͷ
һͷһںһڵϡ
֮ɵױµѹơ֮ǰʹһսĽᡣĽӲͷбƻ塣
Ľ˫һţɡ
䣡һޱ涼һ˼ĳѽĽԭɵĵ汬һɵĴӡ
ĽƺһСʯ콵ĵĸ˼
˼߼ƺԾ֮УӰ
ħ١ֲͨһ֮γƽ֣ʩܹ֮࣬ҲرԼˡ˼ֻǴܵħ֮УȴɫȫĽ΢֮Ҳȫܲ
صĴβһɨһͶĽһһСضȥһĽɣҲĽһ֮˦
Ľʤ׷Ȼо죬æԡʽ塣
ԭ͵֦ɫǱĽġ򡱣ܡ򡱼Ȼܶ죬Щ֦ȴ˿ղ룬ߣĽͨ򡱸֪
ֻ֦Χַ׷׶ȫ޿϶֮ĽĽ磬32֦һһϡ
ɣһһǿľֱĽȥĽѱ޿ɱܣֻԡ١ǰȥ
١һ㣬Ǳ֮ͻ;Χ֮аǾͶײˡ
ĽǰֻС΢ۣԭǰ֮һ֦ҿС˲֦ǰһ㣬Ľ¾͵úضϡ
Щ֦ȫӲǿܲˡ
Ľ֪ѵУУκһУĽӦֻӵķݡħ١ֻٶɣҪӲѣֻǲУͲܻɱơ
Ľһʱ󷢣Цһеʹ죡һСᵶʽֱȡ˼˼һ̤ţȥ
Ľһӿһ˽һˣµʹòе޼᲻ݣʹӲ֦֦ˣ׷ױϡ
ᵶʽ಻޾谭˼һˣĽֵĲеָȥ
һ𣬴ҧĽ
Ľֲеֱȡ˼Сʯ콵պͷ
ͷǿײײȥҲĽҲͱܿһͬʱֵĲеѵ˼ǰ
˼һζѴ̳ÿһʮľ
Ľһת˲ӡᵶʽתΪʽâȥ
ɣ
ĽԭԵġʽҪǡɡֱԺѧϰġɽ쵶ҲƵĵֻԱǿǿߣĽռţڣռţ񵶰ʽ˼ǿܳһ
䣡һ˼˱úʮɣصײһֵ֮Сʱҡڲֹ
֦ĽΧ
Ľᣬ׼˼ľ룬˫΢Ѵǰ6ɣһŵأбб壬ܿǰֻ֦һ˲֮£ѱܿΧ֦˼ߡ
ǡ١ľ衣
ң˵Ľϰ١ж̾ĳͻѧϰĽϰá١ҪֻǴûԹ硰һʩչ١ʹ֮£ٶԽҲӦ֣֣˴谭





ڶʮ նɱշǿ(3)

Ľеֱָ˼һȥƴ˼Ȼ˼ơ
˼޿ˣ΢ֱĽ
Ľٲյܾˡ
ĽһҡڲΪâ
ǡ񵶾УУγһǿС
ֻϷһ죬ǲͻȻֳһֻȭĽȥĽһǰ̤ѱܿһȭ
ħ١ȻĽȴ֮ٿЩͲˡ
Ȼγɵȭͷǳ֮׼̶Ҳߣȴޱ仯Ľֻ̤ǰһȭͷĽ󱳣ڵϡ
Ľʩչĵѽ˼һлΡĽʹ˼žֵĴżµҡβϡ
¡¡¡Ľľȫҵȥֳһ·ǴһĽĽѽ˼ƵǣͻɱϮȫؽڡžž죬ȫŨһܿһˣȻһСƵʽͷȥ
ɾ޴ļٶȺΧ֮۵֦׷ʧȥ֮ı׷ѡǴһˣһС
ֻĽһУԤϵĿ꣬ȴǴµ˼
˼ĽǱ޼᲻ݵĲеǹľ˼ʬ꣬սκʶȻҲͻеΣӦıܡǶ˵˼зǰ죬ʵȴ磬ΪѲٻˣӦ䡣
ǿ˼ӽмܡ
ĽȵɣĶ˼ǿֹܵ100ľɣ˼
䡱𶯡ըĽһкһʮɵľ޿ӣģΧʮɵĵ涼вѷ졣
˼һĽ޹˼ɣеҷɣΧôϡ
ħ١֧ԮܷҪսĵһ߸谭֣Ľȼ¾ǿߣǡħ١ѹвͷǿֻ̫УвԶԶ˼ĽеһӣƵƵеµܴݻ֮ÿһ֣Ҳ֡ʮֻʣࡣ
ĽһСõʽϣеƣ㻹
дĽȻˣֻǣҵõ𣿡
ϿգһŻǵĻǹ龵ı£硢־˾ǧＰϱ۵ķ纮ͷԭڵУµĸɮӦսҪȥæ
ԭĽڡħ١мսһ֪ĵսǿǿеù̹Ŵ½ǿߣ԰Եͨ½ǿܵ⣬ԬӢǿ񣬽ǿ߼޼ԬӢ뻪ʤԵУʤ󿴵ȥʤˡȱġħ١ǿκд10ֻޣҳײһСħ١е֮ʣҶ֧Ѽ顣ֻʵǿȴͻȻðľͷ޵дڵޣʵʹѴﲻ𾳽磬Ӧలŵҵ֧Ԯ䣬ǿѷ׷׸ȥ֧ԮмˣĽĺ
һƵĽͷڵϰɲ˶ܶԸޣԣȻûﵽ񾳽磬ǾǶԾͷް취ˡ
ĽʦܲҵƵĲ֮
ԣȫ֮ǹȴԸԷģ˵գǹһһڡħ١Ҵܣһǹ׷׷顣
ˣľǹľ֮ġħ١ȴľĸ֮ԵƻǹƬ̣Ȼֱʮ֮С
䡱һޱһҽУǹǹһˡơǿ֮ǹȻղǹȴѴ̴С
Ľȴζǰź磬ʦңҾҲ㡣
صʤΪҵĵƣˣֻǣƾͷѵ˾ͷͷҲ˼ɣǵδϣ΢΢һЦ֮ǹĺһ˲佫ճɻҾ
ͷȷڵһϰ
ڵָˡ纮ͷһƫǡ߰ɣǾۼô˵ҲܴܾͷԺնɱ
Ľͷεǿߣаշǿߡǿߣ¾ǿ3ˣ顢顢ħħʦҲˣ㾡̹Ŵ½սȡʤ໹ʲôʤ
ܣ£ֻˣ´أ
ʱһδǺաЩʱ򣬲
ҪܣֻҪһѭأ˭ҲҲûӣȴĽһսΪӡܼ֮뿿ɡ
ʱô뻪ʤ첻ͬʤһֱԾ壬ȴĬԼ࣬սǰ˵Ļʲô˼Ľ벻ͨҲԸϸ롣
֮սûʤߡҲʤߡս֮гʤǰܣܿģࡣ
ͷһսȴʤߡ֮ս޹塣
ͷǿҲƥ֮ãԶˮ롢ػᡢҷӥܲٿȻɻ𡣵ͷԲпᣬ屻ţʲô飿ֻƾԼ˵¿ԿĲɱ˼ɣ֮ڣмһˡ
߻쵽ңɽ£´εŹ䡣
µǣҴسǡɲ֮սֻɱ¾ͨգҲӲˡ
1꣬һ10꣬10100꣬100޵೤öࡣնɱͷཫһֱڿֻ֮СȻ󣬱ѱٴ
ԣһսӡ





ڶʮ սǰϦ

ӱļ𳤽СĽǣ־֣ӱĵСЩֻһָоȴݡ
־ͻȻ磬˵ˣһս֮˱㲻ٷ룬ɽˮ
ĽȻˣҴӦǵġ
ӱȻһЦתͷ֪ΪΣͻȻеϹϹܾܣ˿ˡ
־ô˵磬Ūѱɱ䱻Сɱھͷʹ졣
Ľһ裬ȵã˵ǲġ˵գԾ߿գŰɣʦǰȥУס˵꣬ڵĽϡ
Цţӱ龵ûΣյġǰսңǶ˾ڴ˵Ⱥɡ˵꣬ǰɡ
ӱͻȻɫһ䣬˵ã֪أͻȻеǲȥһ
־ѡȵ޵ػʱ¡û񡭺ǲǰһۣһҲ
ӱ˫⣬ȥɣҪҲҪһ𣡡־ͷӱıȥ
ĽڵĽϣͣǲǿ־壿Ӧǿ־塣Ľȴǿ־塣ʱԵ룬û¹ʹʱֻھ磬ȴӭ;ǿ飬һսɳĮضѩɽ亣ףģٴνӽֶλΪģû¹
һΣεĿ־岻ӿͷһǰȥƺͨĽ֪ΪͻȻָоûﵽ񾳽磬ܸ죬飬Ǳ
Ľӱļ־ȥ
վڽϣ˵𣿡
Ľͷش
Ц㣬Ҳˣʹ£ҲҾָо
ĽĬͻȻ׵ʦȻҲҪ֣Ҽͷˮʵھβ֮£ȴлɱʹĴ޺Ҳĵ֡
ȻһЦˣ˲ŸȥսǰˣаǰҲгԹԺŽӦսν£ͷ֮ǿ֪ѵȥ𣿡
ĽЦʦˣһս˵˺ܶ࣬ǾװսҲֻҪĺһشͷ
ͷΪΪڣЩˣȥһƺܳɹ֮£ʱǿԺ£ȴ
ĽһеллʦָʦģһҪ˾ͷΪ˱ˮ֮ҲΪ˶ˮĳŵ֪ԼڳǿߣҲǱ뷨ȥսġ
СʱͷЦͶˣ۷ʲô£ϰɡ
Цԭӱ׷Ц磬ͨˣҪˡ
Ľ̾˿ǡ.ɣţҪ֣Զžˣǵʵвͷ
־ĽƺһۣҸ֣ͻȻδء
Ľã˵ʲô
־Цûʲôˣ磬רȥսɣǾǵġ
ĽЦЦ
ս棬ͷӴڵкУŸͷҵҽ
һ׵ȥɡ
˱㳯սȥ





ڶʮ Χͷ

ϣۼеۡǿ߼ħʦһս̹Ŵ½ǿѹԵȡ˴ʤȥ˲ࡣңɽĵǿĴֻƮָʾͷսЩȥˣҲֻ
ֻǣŵĵӳ⡣
ֻŵĵվڰ֮⣬ʸҷɣͷʮʱײγâֱͷͷͷһڣ䡱죬мɨ
ֲµķ
ĽʶѼʹ˹ƽƽֻҪѼѴ͸ħħʦķϣ۾ǿߣҲȴͷǼһɨ
ͷͷԶޣȫսֶΧķŭˣź죬Ŵзͷʱըϡ
ⱬըУкüǿ߱÷ǡ
е˺֧Ԯʵͷ԰ԵмĸͷԬӢͷҸоеͷβ͡˵գתͷĽӦ֧Ԯˣͷһ⣬ûõ
ϸ۲죬ͷȷܵУͷʶһͷ޵ھͷޣͷܼۼףµƣҲֻҪޣڰշ𾳽ǿ֮ϣ跨ն侱־ϣôٶ࣬ǿٶ࣬ҲоͷֻҪһͷͷ¶Ҳ
ͷΪǿޣڹڷͷԹȫӲµܲȻʹ۰ˣеǿߣܸһ
Թ˾ͷֻС䡷񾳽ǿߡ
ڣҲֻĽǳԽµ
Ľʦȥˡ˵գһ̤գ˳ͷȥ
ͷ50ɣűǧӲۼףͷʮɣܸԹأҲܾͷ֡β30ɣһɨɫ䡣˾ûն˾ͷëʹǿ߾ʣҲǿͷľ˵Ҳܱ⡣
ս֮࣬ĽһսҲһսƼ̹Ŵ½˵Բ˾ͷֻܻڿֻ֮С
ʵ֮ѷӵޣĽͷսһÿһͷÿһͻʵǽղ֮ƺ߽һ֣УҲ֮γԱȵĺɫѪ
԰Ե˺սͷԼµӭսʱսƽ֮󣬶ߣ·硣
ԬӢΧϵĽɫҲֻʣ2ɡ
ٿص֮֮ںΪһ壬ͷǿβѱסһͷ
Ľһһ˲ܵǰеһСʽͷľȥ
ҪģҲзֻսʤͷҲֻŨļõ
ѪͷƺܵĽϵɱʱĽһֻƾѪ⡣
Ľϲԡʽӵ˾ͷ֤ͷ޵С
𣡡Ľо춯æԡʽȫ䣡һĽûľĽɨɡ򡱰Ľ߷ɳɣ̫ĹġײһʮĴʯ֮ϡ䡱һըʯײ顣ĽֻؿһȣѪ
ֲǼʱʩչʽĽѷǡ
Ǹͷԭ԰Եͷһͷܹͷܸоˣͷֲܼ
Ϊͷ͵ھͷޣǾͷͨޡ
ͷͷһɨˣʮֻԲԲĴۣضĽֱҪĽ˺顣
ͷҲܵвһǿߣҲܽͷ¡
¾һ𣬾ͷԾǰʮɡβͱסŸͷĽȥ
󺰵֧Ԯ
Χǿߣ׷ԪͷУħħʦǿħ
ͷֹͣǰĲͷ䡱ıըϴӾͷͷϼ
ʵѴܵͷ֮ǰֻʵĽȫھͷİ˸ͷ֮ϣ죬Ҳʵ֮󣬷סβ˸ͷ
еĽڣȥʣһͷ
ĽһѪ֪ǿԱΪԼᣡȫʹһ̤գԾͷϣʣһͷһһͷײĽĽʩչ١ǰɣľȫһСʽȥ
Ѫʮɸߣȱ̵ĺˮӵĽȫܵѪ
ͷһͷѱĽһϡ
˴
𡭡ʣ˸ͷߺ𣬷йŶͷ֮ʹ
еʵʦٷס߸ͷ
ʵ߿Ѫ΢΢Цãɡ





ڶʮ ޵еľͷ

ھͷĸߺУһɱӿˣ
סİ˸ͷУԭɫ۾ѱ
ͷڸевң

һѳԽ俪зӡβͳ
ĽҲƣ汾ֻ壬ֵǿ͹ķȴƬ
һĤӦƣֻұһұɷĭ
һˣµİ˸ͷҲƲˣʵһѪ磬ͷѳƣ쳤
ͷβͣĽֻʶʱβһ˦ѽˮͷɨ÷飬ͷͷֻǷȴβ
ԬӢϵĽſ2ɣͷβͺȥͷβͣ㲻ܴܾͷڳˣ֪һ㡣
ͷͷѳ񣬵ֻǻܣȴβͣѴݻ¼е
ͷһȫסԬӢȥ·һͷļǳԬӢȥ
һΧԬӢϵĽ𽣣ʱֻʣһɣԬӢɣͷſβͳԬӢɨȥ
ķһοԬӢһԾǰԬӢǰչ򡱣˫ֶŽӲͷһɨ
䡱ХǱ˶ɵıȫۣС飬ײԬӢϣʱײɽʯ֮С
ǿߵıסͷβ͵һһ֮ʵǿֲ
ʹǿ԰죬̤ˣ־壬ȴͷü¾ǿߵȫ
ΧǿߣѲ֪˳ɡ֪ǲˣ
ͷһеӣĽ˫ھͷһ̤ʩչ١20ɣֻͷβ΢Ľ֪ͷβֻͣҪһٶѿ쵽ûαӦĽҲ幥̸
ĽæԲе
ͷβһɨڲе֮ϡ
䡱һĽֻȫʹӲɣȻصײϣĽϵġ򡱼ѹѹһӣĽŴӻ˽ʮɣͣ
ʹС򡱻ĽȫײƤãе淨ܵһǿֲȴܵС
Ľ֮Ѱʹ
ͷضĽеĲеƺĽĲеܵסһ֣һᣬ֮¶ŭĿ⣬һֱܵŭ
ǧǰǰһ֮ϣǵĵ棬Ҳǵֵľͷϵļ۶ϡڳֵģȴĽһոսһͷꡣ
硢ӱļ־æ£ԡľĽƣĽʦáãңӡ
һ𣬾ͷѳ߱һ֣ṉ̀󣬳ͷȥ
ӱļ־Ľӱĵ磬ӰɣǾǾͷĵ֡Ľҡͷ첻ͷԺҲûˣοҲӲˣĽ³һѪ
䡱һޱ˴˸ɽʯĻǹͷβһɨ˫һӣһѪ





ڶʮ ӱġ

־ĽͻȻȥǴѪ촽һǣЦ磬㣬̫ҸˣһһҲֵã
ĽЦ⵹ҲǣֻǣͷԺ࡭࡭û˵꣬ڷ紵ɫ䣬ԭϵİƣȴðź䰵ϴӵð
־ۣȻƻӻ谵Ѫʺ죬ؼ֮֮Ը㷢ģǰ޴࣬ƽȵĻ𡭡¼ĺȫ־ȺϿգȻ̬뵽־ڡ
Ľ˹ȴһޱȵסĽ޵ãһε˱֮дӿȥ־ĵεΣԺ
־Ц磬Ľ㣬ȥˣ磬һҪɱͷ㣬ûõģֻܰȥβͣټɣ
΢Цţˮȴ¡̣ûʱȴܲ־ʹȴУΪĽ֮⣬ǰҲһΣֻһȴκ漣
䡷롶䡷ͬ䡷ֻǡ䡷Ĳȱģ䡷ʮ֮һʹħħʦҪʩҲδ֪Խ켶ħʦħ䡷ʩͬҲ
־䡷ʹõĲħһ㣬־֪ĽͬҲ֪
ҪѽĽӱĴޡ
־˫ڿ񱼶ľͷһ죬ڰԴԴϵش־ӿ۳һɺڰն֮ͷȥ
־˵΢ЦݣѺۣ΢һһ˿˿鿪Ľ˹ȥһѱ־Ｐǽ־ѱɷĭ
䣡˴죬ϵؾ𣬾ͷһͷźڰ֮ǱǧӲͷһɢͷһɲǣǿƿоͷβ޼᲻ݡκ˶־βը÷顣
ͷʣ߸ͷߺƺʹ֡
ͬʱԶ˹зٴλˣͷŭѴﵽ㣬߸ͷϺ棬춼ѿ߸ͷϷųϲϷըţ߸ͷ붢ĽһʮɳĽɴܶ
Ľ־ˮӿӶ־ǰЦ档ޣԼܣ޾ͷͷӶȡİ֮
˲ᣬе죬Ӱɣͷ˲߽߸ͷӿ
һ̣˱ͷͷ顣
Ľ˫۷죬е߸ͷ͹һСƵʽһͷľȥ
ҪҲ¾ͷһͷ
䡱˻ѪͷһͷѱĽġƵʽϣͷȴһ׹⵲֮⡣
ȴӱȫԪ龵ľԷסͷ͹
ͷȻǿ޷񣬵Ȼغ䲻龵ľԷӱôԪӱĵԪ˲ģ߿Ѫ
Ľӵһ˲䣬ˣӱġ
ӱȻһЦ
ĽޣΪڣȫܲӱĵϢӱ㾡žͷһѺľһЦ˶Ľİ⼰㣬ǲǱʹһЦҸһЦ





ڶʮ ǿ

Ӱһʵѵ֮ǰȵ磬Ľ뿪棬ǿ߿ӳص½졣˵գһδеĽ֮ʵĽȫںϡ
֮ӵޣҲʩ֮ʱʵ׼
أǿУűʹһĽһֱӱĵʬףȥ
һǿߣˣ˵֮ǿߣֻҪܷɵģƴȥңʯ֮ڣҵ˵ԬӢŶ˷ɱȥ
ԽԽԶвϴը֮ӵˣҫ֮ʱҲǽϨ֮ʱ
֪ʵ
ǿ߼ħǿľֻǿߵķɽ֮ϣ˲ã֮ǰܵǿ߼ˣԵγɵĴܼªԷ֮еúܿ졣
ͷһսǳңշǿұѷ飬ǿʵ¾ǿ˻ԣǿԬӢΣǿĽ˺ۡ
Щǿ֮ˣˡǿߣȫͷ֮սɽɶǿԶǿΡΰսܡèͻսԲǿ߳Խΰսͨ½ħ˼ҹԡع֮սңɽ֮ս
ǿߣ޻ڹ߼ҵ֮ǰսսǿ߸ˣ200ȥֻв100˻ءȻȫûⷽ濴̹Ŵ½ǿǴʤءһ濴ۼ̹Ŵ½ۡ͡ħħʦȴ˹룬ǿһһˣףȴֻǾͷһֻޡⷽ濴ȴǴܶӡ
ĽѻԲѣߡӱĵʬ׾ͰһԡǿǶԳ˼˭Ҳ԰ԵûˣӣһսУ½ûһһ䣬ⷽ濴Ӯҡ
ͷû׷ңʧȥңֻƻɱ¾йϣԶˡ
Ѻ˰죬½ԶĽ˹ӱĵʬףˮɡǰӱļ־һڵ̸ɽˮ羰벻ڻģֻӱĵʬף־ǻҷϵʹԶʹ
ϳ˳ĬǳĬǸѹգԺ
Ѱŵӷɻ½ͨϢŵǰӦ˵ˣСްߣΣصǼǿȱһѪ⣬еǿʩȥ߱ԬӢ˥һмǿߵǰ棬֮ܵشҿвħʦް
ܾ֮㣬˴ͷɥػص½
һսݻٵģǿߵ壬ǴݻǵľҲͷս԰ԵܣҲǿߵӳֻһԶǰ̤ͷҲֻӡοҲӭսͷܾͷֻʣ6ͷβ۶ϣʵȱ˲ǿߣֶϱۣҲͷ⣬ǿߣ԰Եʧȥս⣬Ƽʹȫϣ˲ϣԪѻָĽʹʧˣʬմ
̹Ŵ½ǿ˵״
ǿߣһ򱶣Ҳƾͷ䲻˵ķ
ͷսĶ⣬Ĵ⣬ֻǿĽǼµܶԾͷ֮ʹ
ص½в½ĵڵȴߵģˣǲ˵һ仰ֻǣÿ֮ǰĽһۣгڴֳǡ
ĽǴڵϡ





ڶʮ 

յţ˵ܱ༭ƼȻˡ

ӱĵʬѱԱ֮⣬׼ͻŰᡣ棬ĵ߷ɡǰսʵޣһֱں֧ԮҲУֻ5죬صš
֪ӱļ־ս˶ĲѡĽ־ӱĺᣬĹϣţӱġ־֮ĹɷĽ
Ľӡ糣˵ҪϧǰӵеһУĽ걼Ů۵ʱ̣ͷ֮ŵͷȴʵ֡ɽˮֻΪ롣
ĽȫڶŮĹǰţȾƣ±˯˯ˣٺȾơ
һֱžûȥο仰
죬̲סͦŶӣ˪ͬĹǰ
Ľȵô
Ĺ˪۽ˣ̲סʧʹޡ
Ľʦܣѣ㲻Ҫ̫ѹˣкܶȥأĽǲͣغȾơ
һʻǰװ10Ͱơ
ϵǳŵĳȵԺ;ˣĽʦܲٺˡ
æ񣬵ˣǵֻҪĽľһ꣬
һʦΪ
ҡҡͷĬĬؽһһ̧£ȻĹеˮ¡
ԭ֮ˣ30ǰǰ޹ʣŵļˡǿŵ硢ӱĳģȻĽ־ĵÿξƱȹ⣬Ľ־ȵܵķУȥƣһ˵Ⱦ֮࣬һȥѡơʱˣӱܻŵҩչ
ӱļ־սĵĲĽһˡ
ţڱʹ֮С
Ľɣ˵꣬š
ĽԲͣغžơ
һʱҲ֪ôοСҲ´
˹10죬һ磬ŵ䳡ϡеӣ䳡䡣
ʱ䣬ֻ˪ԴϽ䣬գֶ˼ӡԵĽŵĵȴʲô컹û䡣
ǵ˼ֻ֪ڲ²⡣
һ߽䳡ңĿȴеᲦͷҵͷˣȴĽ
Ľһش䳡ڵͻȻ䶯ӻӺ
˶ûк˶֪Ľˡ
鷿𴲾ޣĽ£ʦһˣͷˣͺáĽ£ллʦ֪ʦһֱڵһҲ֪ʦ;⣬ʦҼȻҪʹһҪ飡Ľ΢ЦˣһΪٵһ£
Ľз쳣ʣͷһҪɱҲɥȥʦĳԤУͷÿΪ˼䣡

Ľ100һСɽСɽ֮һϿȣ̣ҪչʦоͷϢ㵽֪ͨӣ
һͷЦã㾲ıչذɣһоͷϢұɵ֪ͨ㣬ֻǣ㲻Ҫǿͷʵƥеġ
ĽЦʦģϴ֮սҶԼʵһļ⣬֪һռ䣬Ҳȥҵüö˻ģͷһҪնڲе֮¡
ðɣȥɣҶڴ
Ľݱ˵磬߳ŷɱȥ
һ·񱼣ð죬ѱ֮⡣СɽСɽϿ30ɣ50ɿһû˾סɽ֮ڣҰҲĽڴ˱չؿޡ
Ҫ͵ôͷĽӡѷʮʽʼÿһÿһʽÿ춼ϻ裬Ʒ֮ӻʼֻÿضڡǱ״̬֮УԼµȥݶÿһλӵÿһƣǣһ磬ÿκʯ飬ɽȶһÿδ߶ɽڵɳʯ䡣
ĽԼҹʺɽȪ⣬ƺֻصʱںɽӡֻǰкܶ飬ȴһޡ





ڶʮ ŵĴ

ʱţתۼ䣬ȥˡĽУɹ25աҰ˰òͷңϸҲ
죬ڻӵȴϿ죬Ⲣ΢֮һָоһԤУԼ֪ʱָо
ֻϳһ󽣣һˣŵĴη硣Ľæ񣬵ʦ֣ǲǾͷٶȽ٣
Ĵη缱ûĽʦܣŵһ5ͷţʦ̴ȥ
Ľ˵еĴηĴ֮ϡĴη߷ɣֱš
ŵĿһġĽһԾ£һֱصʦһˡ
ЦˣĽվԼĽʦλǣλŵŵӣЦ25꣬΢ǿߡ
Ľ񣬵֣Ц֣ĽѴң˵ңʱ˵һ˵ֻĽݼɽɵңԼЦųƵšɼЦ츳Լ֮£Լͬ䣬Ѵ΢硣
Ц񣬵ĽֵܣĽһֱչأޱ߷ʧˡЦ£ֻǴ£ʦǰһҪҴſѶĽ
ĽʦЦɫһԵúܱˣû԰Եҵӡ
Ľ뵥綼˴˵ʦ԰Եǰ
ЦȻûʦ10ǰɥ޾ͷצ£ȫ֮У󲿷ǿ߶ͷԵʦǰһҪǰĽһ仰
Ľɫ䣬Ǿͷ
Цʦ˵֮ǰû֮ԣûȫ壬ͷսʱܣΪӢۣĪĽһҪնɱͷΪű𡣡
Ľ棬Ƭ̣֣ˡҲһᾡܣҲΪ˭֪һҪն˾ͷ棡̶ʵ˵ͷս֮һҪ˯ս֪֪ܵʲôط˯ˣ
ЦҾͲ֪ˣͷͷ˻𣬱㲻ϳˣʦںʱǸսе㲻񣡡
ڵ£ͷΪάܲҲµûĻ³ȫս⣬СսѲس˯ţȻʥ½ǰţңɽͷĿģһ߳ˣһߴݻ̹Ŵ½дɡ
Ľ;İأ
ͷ޵еشڣǿ߻ܣͨգֻΪʳƥҲ10ʱŸϵ10֮У;سǱ٣ձԡ
Ľʦڱȥͷޣֻһ󡣡
˵ɡ
ĽʦҪͷ֮ս׼ƥҽȥӭս
ĽһᣬͻȻЦãĻˣã̫ˡȻ龵Ҳδܵ˾ͷȥҲǰ״һҪСģΪ׼ƥδˡ
ĽЦʦģͷһҪҵĲе֮¡˵գĽȥϴ軻£ְͷתۼ䣬Ľֱһꡣ
Ц֣ͣҵĺϢŵŵӣŻÿԣ㲻ҪȥЦĽ֣Ľ֣СģһҪնɱͷΪĽͷְݱ˵磬Ͽɶȥ
Ľҹɱͣȫͣ١ţ·ңɽĽһ̲֪ͣҲûáսܣôңɽţţһᱻͷԣľĸ
7죬ѵʥ½߾ֻʱʱ½Ľһʵ»ţ߼½һͷޣѻţʥ½ƽ֮ǰϮ100֮سǣв˱ˣֻʥ½ȥ˵꣬߼ȥ
֮⣿ĽЩϢҹ񱼣һҲû˯ڵúú˯һȫ̬ȥӭһս
һ˯ѣֻһЩ棬Ľǰ





ڶٰʮ ն(1)

֮سǲֻֻѱǣòУһͷ޴ڳ˯
ĽͷЦǣҾ˰֪ںηǿӰɣӵԽԶԽáȻѵ£ѱǣѽ롰Ǳ״̬ŲеԽǡ
Ľÿһ±һӡȫŨŹһ˿һΡһ࣬Ѵ״̬ѹһ߲Σġȫչ¶ȫһȼЦ
ͷԽԽϵɱϷˣƵ
ͷͷһſۣһһǰĽߺɫ
Ľߵͷϣžͷȵͷͷͷһʮֻʱ
ͷѽ֮С
һսǾ춯صһս
ĽһкᵶʽֱһͷǸͷԽǼ࿹
䡭˺ɣ㴵ϮԭѲƲķȫηɡ
5ͷĽҧĽ˫̤գͻ5ͷİΧ
ֻһУĽԼʵгֵ˽⣬һͷмܲסܶԸ6ͷԸѶβ3ͷľͷֻҪϽпɱܾͷ
ն֮սɱ֮սʤ޹ҪҪͷֻҪһͷûϣٹ꣬ͷֻӶسͷԶһ
ԣնɱͷͷܸһ
ͷͷһ
ըϣأƺڲ
Ľʩչ١˵֮⣡е֮ϣ˻ĶĽһµĽһСնʽͷնȥ
䣡
һɫնھͷһͷϣҫ۵Ľ嵶˱ȫһƬԵĳʯ
Ľͷߡ
Ҿǿ߻ޣǸ֣ʧȥңˣҲԼƾսȱ侲˼۲죬̸΢졣
ӵһƬУĽھͷУ˹۳һѿ죬ĽһһСƵʽһͷľȥ
Ľչذ꣬µѴＫޣ⾪춯صһ˵ԷΪĽһ֮ϡ
ǱһͷͻȻĽͳǿµʹͷܵķ
Ľǽ߾ȫһķѹ񱩷㽫Χĳߡ
ĽһȫھͷӲͷϣͷͷǧӲˡ䡷ʹǿʣҲ䲻顣
ĽһѽڼµӵޣĿޣߵһĲΣһѴ120µ޿ײ룬ȫ͸ͷ֮С
䣡
ضһһһӲӲ֮ĳΧɵĲһȫߣͷվĵ߲
ͷǿɣʧȥʶͷȻû𣬵֮ҲʹⲻһľͷеһͷΡ
ĽҲ˫ҲҲղסѪѴĿ
һķ֮ǿްĽҲܲˡ
ĽһһɣһͶŨŰŲеһһС뵶ʽʧȥ˼ն
ʧȥ˼ͷοڡ֮£ĽС뵶ʽҲܱ60ǿڼµ£εͷշ
ֻ5ͷ
ͷһĽ˻ҧĽʩչ١˵֮⡣
˫еҲ֮ϡ
ͷķŭѴﵽ㣬ײ֮Ҳȫ˳50ɳĴŵ棬治ϳѷ졣
Ľһ˫۽ָ
5ͷĽĵ
ʣ5ͷľͷһеسرϳһӡ
ĽƣһСʯ콵5ͷ5ͷһƼȳһƣһƽһƣÿ5
ʱ䱬ϡ
ĽʩչھͷϵĲеջأŭžͷ
ͷ쳤5ͷһ죬5ӿǿĽҲֱмܡ
Ľʱϰá١һĲгǣĽ˼ɵʩչ١в㣬ȥ׿׿࣡
5ֱ20ƣĽʩչ١һԾʮɣķΧĽҵе棬ִܳ10ɡ





ڶٰʮһ ն(2)

䡱һ󱬣Ľԭվλñըһ󶴣30ɵĽ˫ѻָһȣͷ
ʧȥǿβͣβǾͷä㡣Ľһ̤գӺ5ĺ棬һͷľȥ
5ͷеһһɨĽɨȥĽ㿳ǸͷҲᱻɨ÷ǣĽѺԾɱܿһپԭ֮ǰһɨֻУ4ͷ볯ײ
4ͷ֮ܵС
Ľæԡ١Ծܵͬʱ4ͷײĽĵ֮ϡ
ĽҶȫʧȥƣӺ˹ɣײʯһͷײڵϣγһӡ
ĽĺԾ֮ȫжȥ4ͷײ֮ͷȷɲ⡣ȳһЩѪؿڶٿײ˺Ľҡ
ͷͷܸԹأЭͷβ͹һ壬ֻǿʣƾͷ⣬ܣͨܣ¼䣬κ˶ܡ
ֻ5ͷľͷʵȻ֮ϡĽϵĺѪᵶǰη壬¶ģնɱͷĲݡ
ͷŭĽƺΪݵľк֮ǡ
Ľͷϣʩչ5ͷ֮ɱͷͷȻٶԶԶβ͡ĽҴܣѻӵնʹնͷӲףÿһг50ľͷԸе൱ʹ
ֻͷ5ͷҰڣ5ͷ𻨣Ľ׼һᣬһһͷľͷ΢䣬һѽһ˺ۡ
ͷȫڶ̤ͷ棬Ľ̤㲻ȣ˳
䣡洫ݵ԰ɣȫ˽50ɡΧʯ׷Ľ̤գ㿪ʯͷأȫС
֮µĵصױ־һһڳϲϺ𽫵صȫɣŵµرݡ
ͷĽżȫݵ棬ͷһ3ͷ֮Уֻڡ
֮ڣƳɳشƣʹǿߣ˫ɳ֮УҲ̤նο50ɵľ
Ľ˫յһСƵʽϺ¶ɳһͷľ
ѪĽȫѪһ飬һͷĽɡ
ͷƴԽݵԽĽʧһС̵ʽ̽һͷľ
ڵµ3ͷеһͷȴͻɳ棬ſڳĽҧȥĽе벹һѵǰĽǣһߣһԾ֮С
ͷĽһͷĺϹǴԭĽĺչ򡱣ʹͷʣȻеںɿ
ԭ̴һͷһһҧһͷľ
ѪĽѴڷԾһСʽҧһͷľȥ
һͷӦɳѪ絽ʮɸߣ˿ֲѪꡣ
䣡һԭĽǸͷĽ˲٣ֱԼһͷҧоڲ֧صذڵһԡ
Ľ䣬ͷҲ¡
ͷֻʣͷ
ͻȻͷǳշԭͷݵף̤ʵأԾɳ֮С
Ľȥͷֻ𣬾ͷԾ100ɣµͷѻָѪ죬ǿ˺ʹָ־
ֻͷĽвٳɱ¾ǿͰ͵ġ
ĽЦЦȵͷ5000ǰþʷһ죬뿪
ͷгŭһͷĽ
ԭ6ͷѱ4ѪӿͷǿҲﵽޡ
ĽӵҿͷľѪϷɳˣҲĽĲе˲١
Ѫ£ͷҡҡ׹
˻һͷĽնɡ
ͷһ㳯ײȥ
ĽȫһС̵ʽһͷ֮ϡ
䣡ͷһͷײ棬汬һӣһѷ쳤ɡ
һײ֮ʹѽƣĽò˱ɣصˤ档
Ĳе֮ϣһײ֮ѽͷײðµһͷѪϵش
ѪӿһͷҲԶ
Ľȫ̰ʹ̲סһſڣһɺѪ
ֱʱ֪ԼҲԶˡ
ͷײ4ͷϹû˲֮ѽѡ
ĽǿҲֻ࣬ٴҲܳܵ˷֮֮ǰսÿһٶ50ʽ100Ѫ֧֮ŵˣ
һжҪˣ
ĽһһȥƴеĲееһһͶѪ
ǿͷѪ޼죬ʺɫȵģе̣Ҳеȡ
ǿͷ֮ǰһ־塣
Ϊ񣬵ʲ
Ϊʲ֪ͷĹϵ
ڣĽܲΪͷȥĽİĶˡӱļ־
һսνԴֻһ֮սͻϮ壬ƻɱ¾ߡ壬ֺγս
ԣһսûаֻǸΪԼս
ˣĽŲܷŹͷһҪնɱͷʹҲϧ
ͷ˫۾գǰһ̣ʲô˵֪
ĽҲ֪
Ľеһ¡
ͷһͷ롣
Թǿ޾ͷڱĽնɱ
Ľ²еЦֻǣȴǲϵ¡
ʬԱߣȫǳȵѪû࣬Ҳû壬ҲûС
Ľصȴ٣񱻽˰㣬Ⱥûˡ
ĽѴﵽޣҲþ
ҲĽЦŵ





ڶٰʮ նӢ

ȴһѼǿԶ
ǵ
ĽЦЦ˵֪粻Ļǰ
ߣһɴޱȵ֮עĽ壬ס
Ľֻȫ䣬ȴӺġ
Цϲ㣬նɱ˾ͷΪʦҲˣҲͻˣﵽ龳磬Ҵ֮ܺ
ĽЦЦ˵Ҳûˡ
ű֮ע룬Ľȫѽɱ顣
˯УĽƺֻȥʱСˣÿʱĸϷӱĶ֣ѧϰգ־ƣһ뾭
Ǹʱ⣬Ľֵġ
УĽֻӺģӱļ־ٻӰҲԽԽԶĽƴ׷ֻǣ˵ӰԽԽ٣ֱȫʧ
Ľ۾
ֻһŮһ԰źˮһϱѹǰһۿɼⲻעԼˣңɽšշǿ档
Աߣ硢ԬӢలϥڵ˹
ĽһֻȫʹޱȣؿƣһѪؿڶʱˡ
æĵص
ĽŮݹˮһȶЦЦʦҾúöˣǡ
ƽңɽšԬż೤ԼҹΪˣƲȶѻ10ˡ
Ľ૵10죿ôʱˣͷ
ЦĽͷѱնɱɵǰȥʰоܼ֮֡ǿͷ㽫ͷȫˡ
ĽЦŹˣԬӢҲЦϲմɣܻöлʦǾ㣬Ҳ̤붴֮Դ֮࣬ȴذơʦҲˡ
ĽЦЦ˫ŵ磬ͷʦͽһоڲС
ȻˣҲްˣپ죬Ӧÿɻָ78ɡ
˶طϢ10죬Щ˵ɣԼ֮Ľ൱ĽȻм
3֮Ľչǡȫٷʹް
ĽȥСһȥĽţһ£
Ц˵޷ϷȻ֪޲ԣ޲
ĽշǿƾսʱõĽཫд١ֻҪﵽշŻ񾳽ǿߣܸأԤ֪һѣ֪ǲģ
ĬһᣬȻûġ
ڳǿߣԬӢһ
Ľǰܲ˵һʲô٣
̾˿̹Ŵ½ڿ½ԸһΪ̫ķͨ½ǰԶĴ½
Ľǰʲô˼
ЦЦҲֻԤеһЩٶ˵ҲֻҵĲ²⡣һУЩ£ֻǽʲôʱҲ˵׼ֻǣһѲԶ
Ľ׽Щȴûͷ
Ȼʹ֪ᷢʲô£ҲܲţϾǿɲһġֽ٣һ˶ʬǲڵ¡
ֻ֪༴һ٣˭ҲῪġ
£Ľ뵥˸ǣŷȥ
һֻԽԽŵҲԽԽ࣬˲űѲ֪Сݱһɣ𽭺Ĵɡ





ڶٰʮ Ȼ

ĽȫһΡһֱǹĽݱȻơŵӱĳ׺ĽݱȻͬסӱİƱ˵òֻѲٿĽÿÿ뵽⣬Ķʹ񱬳һ㡣ĽݱȻһղΣҶ֮֮ԶһϰϰҶ֮ԼħĽħ
ǧ꣬ȷղ˲峤ֻһֱòָ޲Զ紫λս񣬶ս񾭹Ͽޣ뼫¾һ֮ң
֪ͷնɱϢ嶼
Ľսܷҵ˵ʥҩ
նɱͷ屨˴ĶˣսȻ岻ݴǣһֱвǵ10ǰһ֮õһҶҶСˣҩڴˣȴáĽ˵Ƥˣ˲⣬ֻǻݶѣҶѾ㹻ջƤȥٽĥãˮУˮϴ˿ڣȻָܻ
Ľ̰ллǰ
Цˣ屨˴ǻء
Ľսǣ»һȻ󷵻š
Ľ˵ͬȥ
ż⣬򶫼ҹԣ黨ѶϰնлҲھ硣̸һԵӣЦǺǵġ
Ҷ֮ǸĽݱȻ֮ĽݱȻĽ⣬صܼܵȻҵҩʹ࣬ҲԸһԡֻǡֻȴӱ뾲˵Ų¡
Ľǿ̱ʹ㣬һ£Էһұŵ
ĽݱȻһ񣬵ˣЦȻС㣬
ȻĽݱȻطҲкüŮӣֻǵвҲǰæ
Ҫȥջı棬Ǹʹǳܡı֮Զͨʮ꣬Ѵﵽ֮ĽݱȻѹ⣬ȻԱ֮ĽݱȻȫջƤ
ĽݱȻϣǰС⣬յûɫһƬʩĽݱȻȫȻʩĽݱȻһĽݱȻȫļ˺ѣ¶ѪģѪ⡣ˣѻȥ
ӽĽݱȻҶˮͰ֮СֻĽݱȻƤۿɼٶȲ䶯һʱĽݱȻϵģѲǺɫǾӨ͸ĽݱȻѽ40òȴһҲѷɫ
ĽݱȻʱ˶ɵۡĽҲ벻ĽݱȻ˵һλˣ˵뵽40֮ˡ
ĿɿڴģȴҶ֮ںĽݱȻò벻ȴһһ˶ֱԼ۾
Ľ㣬ҶǺˣҲͷϣòѻָΪܵܣϣܹҲ˽һ£ĽݱȻһ죬תǰǱˣڣȴŮɬ
ЦûҶֵҲסô꣬ܲٵȥȻʦϾл񣬺Ǻǡ
ŵһϲ¡
գĽݱȻҶ֮ף⼰˱ȻҶ֮ˡ
һĽȵô
գĽ⼰ĽݱȻǡ
ĽǰֵֹﵽţŴһʱ䣬ָˣңϰǿߺܶ࣬ŶԶ˵ʵкܴߡ
ܵõǿߵָ⵱ȻӦ
ĽݱȻܣԺ
ĽЦ㣬ģҪҶޣĸ֮飬Ҳᰲο1֮ҽ̽̽Щҵĺ£ʱɡȷսǿűǿƣѲ˸۸ţĽݱȻҲҵùޣĽӦ10֮Լصɽʵ벻Լ滹к壬ʲôҪ֮ĵ·ԼĲ֪
ĽݱȻܣҪСġЦȻ㲻Ҫ̫ģĽֵڵʵܼ˭ˣĽݱȻǲĽС¡
ĽֶҶ֮Ҷ磬ԺҪúôҽ㣬ҿɲŹ㡣Ҷ֮ЦĽֵܣģһñȻһҸ
ĽЦЦһһǣȻ򶫼̤Ľŷȥ





ڶٰʮ ػغɽ

ӵüˣĽȫȫָŵĵӣر˪ϽáԴ򶫼Ҳרָҵӡ
̥֮һϲ̥üݣҲŴĸ׵츳Ľ뵥綼ԤеС˵ΪСкǿŮ졣
ȻС16ʱڽ¶ͷǣ18꣬ﵽھ磬23ﵽڴɡ25Ϊһƽ£ڶϣϰǿߣսУкһͻƵ۾磬꣬ŮҲǿ֮У˳ơ
Ľָ£似еҪḶֽ̌Ľ߲ܡÿ죬ĽŵӲмָ似
֮ԴͻƵ۾磬֮򶫴ﵽ۾磬ͬʱҵĴﵽɡͬ£˪ﵽھɣ۾
ǿߵʵʹĽʥ½Ҳһˮƽ
ĽԸˣ򵥷缰˸һ˻ġ
;־ĻҰӱĵСӣидֱ졣
Ȼټǰ
ΪԼѰĿ꼰Ȥһ·ϣƺκʵ᲻Ȥ˵ȥļԸҲΨһ֪Լ¡ʧȥĿѱʬ⡣
ӱļ־Ĵڲ֮֡ǰΪնɱͷʹȻѰҩκĽȻ򶫱ǿȴְԸǿһһĿȫʵ֣ڶ˵˻ģûκ¿ﵽ񾳽磿ĽʵµһʵûҪ׷񾳽硣Լ书ָŵ֮⣬ѻķ˺ܾáԻܾͷ񣬻Ժ䡣
£ڵġνģĽΪ10֮Լ·ɽζ룬ڣˡ
߳ʱĲڻˣȴս⾡ʧ
Ľɽ·Сڣ26꣬Ѳǵ꣬һеͻȻ䣬صɽ˯һһ˯ϡ
ɽ֮µĴˮǱ̣Ľǵõĸı֮£ѧӾʢˮɽһһиǰ
ˮȴе㷢вĲʬ
Ӻٲ㣬㲶ˣҲɽϣĽֲԤС
Ľɽȥ
ɽĹˮˮù
ĽڶЩ𣿡ֻοԼֻƭԼ
Ϻɽ˺һֻӣȴס10ֻܡ
Щܣÿֻ3ɣ˺ҧŲʬ
ЩǺӵʬ塣
ĽȫѲϲǿʳѾ֪ʲô¡Ⱥѱϳɽ
ʮֻܣÿֻʵں֮£ӾӦˡ
ĽɱӿɽͷɽͷܵţһȫߣһЩС涼ټС
Ľ¾飬ȫ뵽Ǳ״̬֮С
ЩܰռģǺɽĽļңǰΨһĿ꣬ĽԸĿ궼ݻ١
Ľһһﶴÿһɽƺһ
ʮֻܷ׷׺ˡ
ΪЩܺǿŸܵĽĿ¡
ĽϵѹȸУȫݻǵս⡣
һʮľͷĽĽһСضȥµʮľ޴÷飬˽ΧĴεҡҰڣʮֻܣвٱǣ
ɽ֮һֻдܣܸߴ5ɣȫƺ޾޾
֪УҲֻ˳ɽ
һ˰ֵƳĽ
Ľչ򡱣̱ŨİΧãƴ10ѹԲֹǰѺĽֻٶȼ
һҽһֻطײһԵĴʯ
ܱĽʵȫѹҲڵϲٶ
Ľ¶ɱ
໡ϤϴĽ10֮ûЩϰûӦ
ĽһֻһֻϺ϶ԼǴĿ⣬ĽѺܾû
ϺǺղŵĽĽҲӦǣǽס֣





ڶٰʮ ֮

Ľ벻ܼǻϲԭ㻹ȻᣬɱЩޣʱǺȺס
û¶ϲɫֻһĽ񿴵ԼӾþǳУˣѾЩܵĵˣҺƾӡ
Ľģҵʵǿ񲻵ĵز֮ڣûκҵĶ֡
ЩȫĽʵԾ˵ǰ
ҡͷ˵£㲻ùˣ߰ɡĽһһʱ֪롣
䵽棬˫Ľĵ˳ӦǺ岻Ǩӣ˳ӦķǿܻǶٴΣֻҪҵǵһ
Ľеǡĵطѽ
֮ǰҲǴطǨӶġ
ĽһʱзǳңҡҪĵطܶԸ֮ҲԸǨ
ߣֻ뷨ѡ
ҲѰǣǵֻҪһڣͲҪʧԣ㲻Ҫٴǵˡ
Ľˮ£ͻȻʲô£ǣΪλ
ˣѱԳ˺λá岻ҪҡһֻΪ˼һ档ҲҪطȴĽ٣߰ɣҪɧЩˡ
תҪ뿪Ľһץź֣ҡҽʲô˦ҪʲôԼɡ˵գһԾʧɽ֮С
ĽɱѲ֪ʧӰ١£ˣĵߣ鶼᲻ȤţΪʲôԼ֪ԶȺɽҲˡ
ԭսһƬ
ͻȻĽֻǰһжˡ̹Ŵ½һһУԭ͸һƬ̣ƺһתŲԶĴܣÿͷ϶ŰϵİŨ
ЩĽУƺɼȴƺڣһþʵ
Ľ۾ֻڵĵС¶ϣȫƺɵȫȻȫֵĸоĽԾһֻⲻӿڡ
ֻۣԭǡ򡱷ΧڵתԼ壬ԽԽ࣬ҲԽԽӯĸо
ֻڵĵ
񾳽硣
Ľĵһо

Ľ֪µԵ˼ˡ
񾳽磬ޣɷߣȫĿ͹۴ڡ˵ˣȫҵľ硣ֻ󣬲ܸһ
ߣﵽ¾缫޺ֻܴ֮ﵽ񾳽磬츳޹ءƺܼ򵥣ȴ̵ġⲢãҪᡣ
ﵽ¾ǿߣȫź磬Ҫô԰Ҫô£˭ᵽ֮أʹ絼µĸɮȱʤ֮ģҲﵽ;硣
ԣԾǿƵƵ֣ҲûֹǿߡھʵΪλͻȻдΪǼ԰ͻ䣿޴ӿ֤
Ľƽֲƽ꣬ȴﵽˡһԵɺϣʹ5000ٴγǿߡ
ܲŵİɫʲôأԶ׼ǾǹΪ֮֮֮֮ħʦٿصĺڰ֮֮Ľİ
֮ȫںϵ壬ݱǿߵԶܺľȫɵԭȴʮͬһʱ̱뵤ĴйأԱҲǿʮ֮µҲǿʮ
һѿɽʯ𺳴صʹǿͷ״̬ʱʵ޿ƥе֮£Ҳֻܸʰ·硣
Ľ󾳽塣
ʿ磬ӯڵͨ澭ھ磬ٿǿ΢磬΢ʹ壻Ҿ磬΢ǿٿΪ򡱣ۼ¾磬ٿ΢ѹµ
Ĵ󾳽磬ҲֻΪ񾳽¼ʵĻ
񾳽磬ܽ򡱷Χڵ֮ڲγȻԼµʮıӶ޵е

жĽԣҲԡ
ʩչɽ»߲סȻɽҲǺȺסҲƻҡοĸķĹҲڸ
Ľڴﵽ֮ʱȴйɲ֮Сһɱ˥Ӵش֮ᡣ
Ƽ˵ġصĿ
Ľ૵̹Ŵ½Ĳݵ𣿡ַ֮뷨
ɲһ١
Ľ˫΢Ծɽɽĸķǰ˰죬뿪˺ɽ





ڶٰʮ ƽ̵

ӵ֮Ϊ֮ħԪһ֡ԽǿˣԽǿĽֻҪĸܣܾ쵽̹Ŵ½ʮǿĹǿĽ֪Ĵޣ⻹8ӦϹȽӽ޵ǿޡ䲻ЩޣŨȺܸߣ켫µǱ峤ʤ졣
һɣһɺܶ࣬Ԥʾڲ½
Ȼͷͷƽᣬ͵㣬ʲҲټ
ʤڴսв֪٣ڣټȫĽ֮С
֮桢ȣʹֻҪﵽۡ͵࣬һĽĸӦ֮СħʦԶЩǿߣֻǲݺڰĽ첻
ǰ˵Ľﵽ񾳽磬ȥҵĽˡĹǿһڸԶ½һɣȴʥ½ǸȴҰɽ
ԭû뿪Ұɽ
ĽҰɽɱȥ
ĽкĲֻҪֹ̤շУ䲻٣ǿʮٶȻҲ˲١Ľڰɸ߿˰̤նУֻ˰죬ѷǧҰɽڵ¡
ֻҪﵽ񾳽磬ܣĽ̹Ŵ½Ҳֻ֮ʹɡ
Ľ䵽Ұɽ֮£һо֮ںףȻϹСһǿ֮ȴڲԶҰ֮УҰ֮ϣкܶũڸ֡
Ľ˹ȥֻһƥѩ׵ڳԲݣĽ˹ȥЦǰܾòˡ
̧ͷоɫĽ㣿Ѵﵽ񾳽磿
ĽͷЦûԱǰһۡ
벻벻³⣬˴ﵽ֮ã̫ˡ
ĽЦǰǿߣУҪκǿ߶ѣս֮ʱʤѣҪѡ
֪ȻĴﵽ磬Ҿͽƽ̵ܸɡ
Ľƽ̻ܣǡŮ𣿡
ûԭûָܴﵽ磬Աû㣬Ůڻƽ֮Уܴ򿪣飬ܻáŮŮӦдһҪ¡Ǹʤ죬ҲҪɱҵԪӡ󣬻Щµûʤ
Ľʸסҵʹɣе£Ҷ˵ˣԼɡʵ곣˵ǿҲı䲻ˣȻܸı䣬ֻܽܣúò͸һ仰ɣˣҪȥԲˣҲҡ
Ľ֪ƢԼѴﵽ֮㵽ģĽҲҵõҲΪ⣬ǰء
㣬ҡҡλεسũȥ
ƽƬ֮ڣɵ籣ܡĽǵԾϸ߿ճŷȥ
ѹƻ裬ŵĵӦʱԷ䳡ĽĵεΣ˻
ĽͻȻеһۣ֮ΧĿ죬Ľ֪͵Ϯ
ХХХֲ̽ͬзǿ֮ԦʽĪ⣬ȫסĽе·
ʹֻ֮ʦ˪
Ľչ㶨Ľһ֮⡣
Ľݴ磬Ͳ𣿡һԶ
ĽЦ˪˪Ľ֮˫ܶÿѽĽ⻰Ҳ˪Ľֻӡ˪Ѵڴɣ۾粻ԶһͻƵھ磬˼µֻ۷壬һ˭һֽ
ֻ˪Զһ£縡ͻ18꣬ǿ󣬡ŮĴʥ½ʣˣİɲſǰףֻ˪һ뵱ŮĻЩˡ
˪ǰЦĽݴ磬⼸ܵˣĽЦЦûʲôֻǵһᡣǳԷʱ䣬ܳ˪һ죬̸Щ߰£ҲŲԸǳءЩģȥʦ㣡˵һһ˳ȥ
ĽɫѲ뵽һ޷Ǿס
Ľֱ
˼ĽãˡĽ棬ĸѣ˵ţ˵꣬Ľá
˼һšһĽЦã㿴˭ˣ
Ľһˣȴ򶫼ֹࡣĽæӭȥ磬״磬Ǻþòˡ
Ľֵ֣ܣǶнʮûˡ򶫵Ľֵܣ˵ˣ벻պʹһ
Ľ£˹ĽЦλ磬ôôһͣ
ЦʦйءָԱߵ꣬СĽ塣ԱԭһĽ˵Ļ֪Ľ˫Ľ۹⣬һֱĽƺܼĽһ¡
һô˵æµֶĽ塣Ľһ죬Ӧ20꣬Ľ壬ǸеΡ
ҵСӹװݿɮʦΪʦαɽˮǰʦǰҳνʶ֣˵ֵܵ£벻ֵСֵܵʦã𽭺ġŮҶ22ʦĽ̵£Ѵ֮Щ츳һʣϼףССϲεԸɽ롰Ůһϵ
ȻǹĶӣΪֵܣǳΪ壬Ҳ֮С
Ľæֻеϲ֮൱֮Ũ22ܴﵽĲΣʵףüĿ㣬˪ͦ䡣
ĽЦС츳ܾСơ10֮дɣֻǲ֪˪˪˼
Цͷ֮¡˪˪ʻ֮䣬ȴһֱΪÿ˵£ݵֵ˵10֮㡣ǰСѾͷֻһᣬˡ
Ľ˼ߴСϰˡơմɺ󣬵ʱ˪˪Ͽ㣬˪˪Ѿͷɹִˡ
Ҳֻˣ֪Сû⸣ݡ
ЦַģһȰ
¶ˣ˱㲻̸˵һ
գȰ˵˪һ༰ƮȻȥ
鷿Ľǰݼ
Цпջ񣿡ĽͷʦѴ񾳽硣
շŵߵĲ豭õ£Ľһ豭ͣڰգȻػصС
²豭ĽһᣬЦã̫ˡ벻Ծڶλ񣬾Ȼţã̫ˣĽΪͽ͵һ죬ɬĹʵڳ죬統Ȼϲʤ
ĽֽԼﵽ֮ĸ򼰰Ļ˵һ飬˼Ƭ̣٣죿
Ľ뿴ŮأȻ㣡
ͷ߳鷿һŸУװƬƽƬ
ƽ̵Ĺâɣ΢Ĺ˿ٷ൳в١
ĽУȴֻнô򵥡Χƽ̣ϸ˿֮ƲŻƽ̣Ƭزš
Ԫں֮Ƴɵ淨е
Ḷ̌ϵ֮ڣȴﵽһ̶ȣĽһ˫һϺ鷿һţƽ̡һ鿪
Ц̫ǿˣǲҪʩչĺáĽΧһƬǼЦЦȡƬֽҳʦǻƽڲŵġŮƬǿƶɣ⡶Ů汦Ǿ±٣Գ¼ơ
ͷ
ĽҳһҳģԶʱ洵ʷڶҳսֲ࣬ȴĺڰпȫչֽϣĽ𾪡
ҳֽǴʵԭԭв֮ޱԾԪ֮Ϊʳһ죬ᱻˣſƧʵ磬ʹܳξðķչȻǳսಢھԪ֮棬ԣȻ٣ȴ١
ˣû˽̰ԲûԤϵԺɱ
ҳֽȴǽ˷ӡ֮ӡ޴޷׽ֻӦѰ÷ӡ⿪ӡ֮ӡĹֻܴﵽ񾳽ǿ߲õֻҪҵӡ֪һС
Ľɻŵ磬ʦŮΪҪȥӡֲҪȥ⿪һҲ³͸˵ҵӡɣܷӦӡڣ
ĽҡͷܣȻӡû̶֮ҲֻεϸĸӦʦҴȥһڵʵ̹Ŵ½ʱ䲢࣬ҵӡ֮󣬻֪߱һС
̾һҲãΪˡ
Ľû¶ģʦҵʹΨһҪ£
Ľס3죬ʦֵʦۺ󣬱㳯ȥ





ڶٰʮ ݷù



вĿģֻһ·Уһ·֪Χû쳣֮ԣĽûķҲ˳̽һ̽ѺܾδѡĽһַˣֵȻҶ֮һ죬򶫼˰죬ֵڱ֥ѾԻ»зֵЦ̸̸齨ŵ£ൽʥ乬ֹңһ½֮ܵԵɽׯ뺫һ¡
쵶Ҳ½ĳֻĽš㵽һֵ̽̽ҵ˵˵񽣵¡
Ľﵽ񾳽ܲٿ֮޵ϵر裬֮䣬ܴ̤շɵ½ţ¼еطȥġ
Ľͨ½ľǿһ죬ܵħ̽̽Ϊ޵Ķľ׿˼ӯ¥ҵַ֣յֵ֪ʵֻĽӦǲܸκˡʹһĽܵھ֣͵Ķһ죬֮㳯½ȥ
½صĶȣҲĺٻӰ
׻ƳǣȻȣյɳĮѰ£ǲ֪ҲҲֻɳĮ̫ܶƽ.
ȵļңֻһٸǰһСŮ档СŮ1࣬ѧ·ߵԲȡ
ٸٻӰڽͷϣŮװгζ
ĽǰãǺþòˣٻӰ̧ͷһĽ鲻ԽеĽݸ磬㣬þòˡĽͷڲС𣿡
ٻӰɿ֣ЦѽСѾͷ࣬13£ѧ·࣬
ĽЦ壬ڸʱǨһգ꣬ٻӰĸˣӱļ־һᡣ
ٻӰףôһ㼰ֽأ
Ľһʱ֪ôشֻߣǵһԶĵطԲû
ʲôطٻӰʵ
ʱѾͷ㻹ʲôϤֻȴ˳
Ľæǰܾûˣɺ𣿡
Цúãֳֻ˲ٰͷѾͷ£㲻Ҫ̫ˡ֪淢һУֻǲٻӰġ
Ľͷллǰֻ̽̽ǣСŮĸأ
ȵСŮĸ׽Ԫ׻ƹսʿԵ»󣬼츳Ϊͽ벻һļϣˣԪպҪ³ˡ
ĽЦҵİ֮ˣҵҸˡ
Ľסһ죬½ôǾȡ
ڶ죬ĽɽӦҷӥͻƵ¾һսֻͻƺ˺ܶ£һֱûгŵ
̹Ŵ½Ľһֱо쳣֮ɽѰҷӥҷӥ֪Ľﵽ񾳽磬η壬ĽҽѩɽȥĽҷӥǧǰսʣھг˴ΪĽ֮־塣
ҷӥӦսĽҲ˳ŵ䣬ֻĽչ򡱣֪䣬ͻȻ뵽½ǧ죬֮ʲôһ½޾󺣣ԵǱɽأĽͻȻܸȤ̤ճɶȥ





ڶٰʮ Ů

޾ɫ棬ϰƮĽ˱ԵúΪʳˣںɣһ·Խ䣬Խ̣ҹԽȻ󽥽֮ء
ɵ78죬ǰһ޼ʵĴ󺣣ĽȤŨ룺Īǰ޼ʵĺ棿Ӧоͷģ
ĽǰɣͻȻֵĸоĽҲ˵֣;Щڲ֮ͬ
ĽתɣһֱǧָоԽԽأҲԽԽ
Ļ̌ͣͷ죬һƬֻĽУ֮γɵİȴһСڵ㣬Ľ̤նϣڵ㲻ϽӽоҲԽԽŨҡ
ĽһֱǧɣǺڵ֮ǰ
֮ȴһһ߿Բελò͸֮Сڶ⡣
Ľ˫Сڶĸоȴва֮ĴڡĽ֣룬΢һ룬㱻һǿ
ĪǴ˵еԪ֮ķӡ
ĽŮ˵΢΢ؽӡеڡ
һڲ֮ͬƺ֮ͨٱĽֻһ㣬Ѫڣϳ
ͻȻӡһȣһ׹ӷӡĽ֮ǰγһߵòŮ
Ľһ
Ů΢΢һЦ5000ˣεǿߣ˭
Ľһ񣬵ĽɺϼǰǡһĪǰŮ洣
Ůͷû洣Ѵﵽ񾳽磬Ҳ֪ҵһ˰ɣ
ĽͷûҲˣҲȥԪӡСڶǷӡ˰ɣ
ЦЦûӡά֣ҽԼķ⵽棬Ľʵڵˣ
Ľ㽫Լ֪һо֪
̾˿ﻹĲϢڣӡҲûҪˡ
ĽǰΪΣû˷ӡҲѽ
ЦҲȫӡס˾Ԫ֮֮ԾԪ֮Ϊ࣬ȴֻҪ֮ˡ
ĽֻǣûоԪ֮ûʱʱ
洵Ҳ5000ǰûƻӡԭ򡣵ʵ֪һк󣬱ƻӡž֣ʱ¸նּ޵вԱûղ˵½ȣΨһȵģֻ֮սôࡣ
Ľϸһ룬˵Ҳͦе
洵ңһУֻ֮֮졢С֮ɾԪ֮֮ȴ⾫Ԫֻ֮֮֮Ҫ֮Ԫ֮Զľܺ٣Դ棬Ľƻӡľ𣿡
ĽǰҸ
洵ҵԵ磬ʵ缫֮顣һӡˣԪ֮֮һʧҲֻ֮ǿߣȴԪ֮Ϣųȴֻ֮ǿѪ֮ܲԣ
ĽЦֻˣǵûνǵʵ곣˵ǿҲı䲻ˣȻܸı䣬ֻܽܣһˣ
ŮЦҪﵽ񣬱˵΢֪ƽӡ֮󣬷Ӧһʵǿ֮ȴ׷ˣǿɱ̾
ĽЦǰͦƵֻǵû£ҿҪˡ
Ů洵ڻʱʵ磬ת𣿡
Ľв٣Ժࡣ
Ů洵Ǿͺãӡȥһеǿߣﾡܲʵ磬ҪϢǿõˡƻӡҲø֮ǲУеӦס
ĽȻףҪ֪ʵӡƣҲžתͶʵ֮ġ
ĽˣǰȻطӡŮ΢΢һЦʧǰ
Ľòӡסԡ򡱱аʧȻϷǧ֮ٳɡ
Ľü֮̽ã֮ǰĽȤһ¡





ڶٰʮ 

ַ˽10죬оԽԽ֣ԽԽˣǰ硢ݡǿ֮ҲԽԽԽԽƵġ
Լ½ȥܻԽԽӽʥ½أĽ˼⡣
ַǧǰһƬ߼ʵĴ½ǰǿߵϢС
Īһ̹Ŵ½һģһ磿Ľʼǰȥ
ɵ½·һС䣬Ľ㽵䣬һũ񣬵磬ǵط
ũλС磬ǺӼ᲻֪ĽһǲиţũЦѽųλµһǿĽ˾ͷԽԽǿӼ俤ҲԽԽȣɽɣҲµŶٷˡ
Ľлũȴʣƴŷȥ
ţһλ䳡ޣĽһ䵽䳡ڵӷ׷Χ˪Ͻø飬һֱĽȥˣ
Ľڵӿһ󣬱鷿硣
Цȥ˼£ҵӡ𣿡
ĽһͷˮȻţҲһֱסĵط½ϷԼһֱɣûܻصŵġʦҵˣֻǣһ̸Ȼ󣬽ɻһһ
Ȥףϸ֮Ϸʣ˼һᣬ½Ϸڱ½ıҲ̫ˡ
ĽҲ֪Եɣֻ֣С£±㽫֮һһ˵
˫۶Ľ⣬ľˣ
Ľͷֻƻӡ⣬Ų£ͷȻնɱѱǧеڶͷƻ˷ӡ޾Ҳǿ࣬԰
ˣֻ㻹ᡭĽˮһӿüΨһ壬̹Ŵ½İգ֮սĲҾҲٺ̹Ŵ½ϷʦΨһҪΨһ¡
ͷ˵ֻʵǲ̣
ĽұѰ峤ʤ죬űƻӡΣһλšʦһ¡
㾡˵
ĽŲе벻Ҫκˣ˵֪½ʲôκȥˡҲΪѹһȵţ߽ҪҪġ
纬ģҲκˡʦͽ̲סޡ
ŵĵӲμӣ˵ĽҪκ⣬ϹҪСġݡԴһһĽ
Ľò£ǰҲûôеף˽̧طϢġ
һ磬Ľݱ˵磬һţĽȻҶۣ֮Ľּװ˵Ҫ棬겻أĽȻǲ϶ҪСġ
ĽеȻ㣬ĽһҴ֮úղأѴ񾳽磬ѲҪ
ĽȻеһúղأٸ㣬ʱòеֶ
ĽϲϲˣĽȻЦûҲǸ֪Ľϲʤ㣬ôֶ5ȽҼҵġѷʮʽĽݼҵֶһӢۺú
գĽȻҶ֮һһǡ
ϣĽ뵽δֶЦǲᣬԼֵģϧԺֵܿһжֵõġ
ʤ־½ĳ֣¼ĽѾ
˴һɽҰ룬ԭ֮أȴۼ˽꣬һȭһȭ䣬ʤȴһԳָָ
Ľ
ʤһĽŵôʧɫŭĽ壬ɱҾͷ죬ҪϾɱ𣿡
ĽЦ˵ǣӵõ𣿡
ʤŭһһȭճĽȥ
ǻʤľС
Ľ΢΢һЦһȭ֮롰֮УĽһƳȫһѴġ֮ڣʤһȭ֮ƵӰ١
ײˣĽġȫĽƿһȭֻӬһ㡣
ӷ׷ܿ
ʤ󸫣һĽĽһСѽԶһȡ˹ʤһĽһһԣζֱʤĴ󸫡
Ľʤٶֻ̫̫Ҫᱬϵƺܽʤһ
ĽһζǰδеһСõʽ
ֻʤĴѵʮɣʤ컢ѿѪӿĽеĳҲƬ
ֻһĴ󵶣ܳ
ʤƺԼ۾ĿɿڴĽ
ĽǰҲ˵Ѵﵽ񾳽磬¼ûҵĶ֣Ҳͣ㿴Űɡ˵꣬һ֣Ǳ䵽ĽУĽ屬ѵγһԵĴĽһһȼհðһ˲һСɽͷ֮ϡ
ɽͷ¶ʯľҲûһãҲн֮ߡĽһɽȥ
䡱һޱʯɣԶŻҷӿʹԶַĽӸķ򣬵ԴľҡҰڡͶ㿪ˣֻʣ»ʤһڻҰеҷ硣
Ҳչ򡱡
ԶĽѻصʤǰֻʣĴ󸫽ʤ죬Ӧ֪ҵʵ˰ɡ
΢ᴵɢɸߵСɽɽϣѱһ㲻ʣ
µ
Ǻֹǧľ
ʤ亹ϴϵ¡ããܼ񣬼ʹҲĿˡ
Ľɱ㣬˵ɡ˵գӻȡһӣ򿪺ӣǷӡʹĽһֱԡ򡱻ŷӡʧ㽫ʢűǧŷӡԡ򡱱Ȼһʧ
ĽӡŮ洱ڻʤǰ
ʤ쾪洣㣬㻹û
Ц벻ǵңѽûֻѷڷӡ֮С
ʤ㵱һ뾫Ԫ֮ӡҲȡһֳǰν£
洵ڣǾͽǵһǣӡĽ⿪ǣµ֪֪а취ġ
ʤͷȻа취ֻǣӡˣ໹ô
洵㲻õģӡһǾԪ֮ķӡһ֮ķӡԪ֮ڶûõġֻҪ֮ĴڣͲͬ㣬ҲӦ֪һɡ
ʤû˾Ԫ֮û
Ů洵ûӡ⿪󣬾ʧص磬֮󣬾Ԫ֮㲻ʣ֮ˣ㲻ֻҪţʹûҲкΪɱ
ʤûҵϡ
ĽˣǱ֪ƻ˷ӡҲԺҪ˽硣
ʤһᣬǣңӡƿԪ֮һӿҲܵҪǵ˲ѣĽĽӡŻʤߡ
·ϣĽʵʤ죬ղŵˣǸͶ̥𣿡
ʤûڲϿ֮󣬶ɽ𡣡
Ľӡƻһ£Щ˻صǵĸĸУ跨Ӧ˽߶˵õңҲ֪ôвϲ˽磬㲻Ҫٶ׷Ǻúɡ
ʤתͷʵΪôǣ
ĽǰʲôڣѾȫ࣬˵˵ʲôһҪϲͬǣǳʱӵļ䡣֮һڳҲܻȥˡ
ʤĬ





ڶپʮ Ի

һɽһɽʤǿƾķ䣬Ƨ˲ϵĶѨͷϿ⣬ҵӣϴιģԣųٵˣǽȥɡ
ĽȡӡŮ
ɽ΢⣬ֻƮźɼȴš
֮һƬ磬ηĽȫоκ֮ҲĶѨһѵͳĵ
洣㻹ǡ
ЦѽڤǧȻţĪͣսˣ
ǰ²ܣǺ£
ʤ㽫ĽĴһһ
ڳá
ȻһԣϾ޵ʵ磬ȴֻ100꣬ǱҪ˭ҲԸʵֻǣ洣ǾӺѽ
ЦԭҲû̫ˡˣǶ˿ͷѽ
һ洣ϻ˵
ҿ벻˭Ӧú˵ֵ졣
ûз
洵羡޵ΪᾫԪ̫ҾԪ֮һþǸڰ磬ǧ꣬ʵ磬˵̣˶ʣ̶̵һȴԾʱ̣αִοԪ֮þȴֻǴʵԭӦòý˰ɡ
ǽڤûоԪ֮ʵһȱҲǰˡ
ЦȶֻҪ߹Ĵ٣Ͳʧȥ˺ܶս
ڤ˼٣Ĳϵ֮øһеķĲվǲѽ
ЦߣǵİʾսҪྭܴ٣಻ʧȥǴ֮ҲŭҲ뾭飬ܰȵ
ڤǿδأȻ࣬ȴδ˽ࡣЩ޹أѾֻҪӡ⿪罫תʵ硣ڴǽ⿪ӡ
ЦãһΪĽ߰ɡĽͷ߳ɽ
ʤ׷˳ĽĽ⿪ӡղ˵֮£ҴӦ㡣
ĽϲʤллǰǰҲúûȥϧÿһ̣ڡ˵꣬ĽһԾ죬ʧӰ١
ĵǿô£ѰƬӱĽ־ӱġĽסܸӱ˵ϣԺסһʱ䣬ϧԸΥڣĽ¡
Ľѡ⿪ӡ
֮£ĽƺּӱĹԹԵϣÿϣĽÿ춺־˵Цڡ
Ľ洵ǰʧȥ࣬ܶɹ̹Ŵ½Ŀһ𣿡
洵϶ܣĽöġ
Ľ֪ȥǲĻɹԵĻɹ٣ٻλҰٿһ硣
Цҿɰﲻ㣬겻ܶԴʵ֮УҲ趨ַʵĹ򡣡
ĽЦҲֻ˵˵ֻһˣҲûʲô˼ü¡
洹һЦ˵ûֻ꣬꣬Ҳֻһδ֪ҲŪǵ꣬죬ֻǵǲͬѡ
ĽͻȻʲô飬ʵǰǰһֱɣȴصϱߣ˵ôһ£
洹ЦС̫ȤˣȾʻȤʰɣΪˡ֡󣬼Ȼʲôᣬˣ֮ܳΪ𣿡
ĽЦûʣҵԺСǿ뾭̫пˣͨһֶɹһɣ
ĽӡеڣҲԽԽģֱҷʧȥӡȫʧʵ֮С
ӿĽڵԽԽ࣬ҲԽԽǿҡͻȻһƵľԪһӿĽʧȥʶ





ڶپʮһ δ()

199063գй㶫ĳҽԺһ޺˲һ޳ˡ
ڶ죬һķ򸾶ճһСкСк˯ͦġ򸾶
Сޣ䣬˫۷ų쳣Ĺʡ
裬ﱦְɡ
ְЦ㲻˵ԻС󣬾ΣμСǸк㻹εһֱС𣿼Ȼ˸СкǾͰɡ
ӯһЦֻΣ㻹ѽҸЦ
20Скѳˣ˱һͨУУĵһ١
Ӳߣֻ173CMҲ㿡Σֻ˫ȴ͸һ֮˲СŮˣȴͬѧһӵұѧʦʦñ־롣
ͨ죬̰棬Ϸϲ
ڣڼм֮ա
ȥͣĽùˡڳе
ε߳š
˼ţڽѾ10ε·ϣűǣ쳾аԼķβ
һֱȻϸ̣GPDҲĳЩ˵Ǯ˲٣ǲҲǻĻܵˣ
һķһԺǧ顣
֧ͣ10Ԫⲻ16Ԫһ֧ҲȱȽǡְһµĹʣ֧ͣһ
ͽУҲ
صд򿪵ԣһΧ壬ʵQQϽѣֿ
Զ¿ʼżͬһΣ̫ۣθ
Уһˣʦ磬Ҳӱļ־λ£δսնɱ޾ͷﵽǿ񾳽磬λҲΪ˾Ϊ࣬
ΣһС˵һ㣬ֻС˵ǣһ˱ҵǡ
ΣֻżεԶڣҲʮͷʱԼֲǵΣԼ
Ϊ̫ʵ
ңϸʱΣеĵһʱȤȻԼǵõĵһһʹ
ɽ쵶񵶾񵶰ʽС뵶ʽľˣȴղӵʦͷϣʦܲٳ10Ȧ
Щȫʩչֻǻȭţӵٶ൱죬ʽҲ൱׼ˣϵŮͬѧĽ׷׶Ϊˣαʦ
ε󣬶һŮ˵2010814㣬Ҫӹ԰ıǰ10ӣһеܶҿ
20108111㡣Ϊ¶աӹ԰ң˵Ҳֻ1Сʱ̣ԶҪȥ֪»ᱻЦõ֮£棿
ļ
¶ģĵ£ȥɣܱȴڼĺá
Ϣһᡣз϶BEYONDġա˹
ԭ1Сʱĳ̣2Сʱȥӹ԰ѽ4㡣ԼϾǳ£ǰ1Сʱ
ڹ԰ǰŸ裬ԶС¼֮졣
磡ڶ
תͷһֻ1819СŮᱡվϲЦݣ
λŮԼмӱļ־һģһ
һһϲʤӿеãã
ţһǰš
УеĳһֻξпαϾΣֻԵߵĽǶȥʱʱĳһϲŭ֣ȫӿʧȥӱļ־ʱ˱ʱȫܵ־һӴӡξתΪ䡱ʧˣֻǵü£ͻȻһؼ䣬Ǽ£Ѵӡתɡ
еģһжġϲ
Ȼ磡ɿ֣ǣ⡭ôܣ
ӱЦ磬ҲأɺϵǣþȻͬһǼʱҲһеľȴƺȫʵϸ֮£ͬǶһֱͬһΣǣǵʵ䡣
ϸϸζеĸоȫǰһѱԼʵļ䡣
Ц벻£һ縴ˣ˵ȴǵá
־磬ôôѽǵѽ
ӱЦ磬£жˣﵽ֮ƽ˷ӡ룬ס磬ҲǺһģѧѧǽʲô½Ʈѧ˵֮𣿡
һʱϲͷԷΣھϸһ룬ѽʱ̹Ŵ½ҲҪ׼ֿġһԴ᲻ھסĴ½ǵ̹Ŵ½ֿһ֣Ǵȴͦˡ
Ҷ鲻ôǵã֮ǰ°ɡ
ӱЦǵĿѧǿ£ڵˣܲǧǰ¡ڲһֱ˵ǵN𣿿ϴεĴ½Ʈƣ󲿷඼ˣҲˣµּһˣ룬ҵĿͷǣǵ֮߼᲻ڵĿѧҽͬ޹Ǵպ϶ѽ
⻰û̹Ŵ½ʱвӴޣܾԪʧǵҲսᣬĹͷڵ˷֣Ҳ֡Ҵﵽ񾳽󣬳½Աȥȴʥ½֪ԭˣΪԲģʱ̹Ŵ½ڵߴޡ
ЦǴ̽ѧƣһƪ𣿹ȥ£ûҪˡҪϧѽ
˵öԣʦҲ˵һжҪģٴһˣ̫ˣҪ磬
ӱָͷ˵ĶͷЦ磬ĵ̫磬ÿһҪǮǮ𣿺οòŸչ18꣬Ҫ׼ѧء
һֱŶˣڶ˵СףҿɲܣʱѣҶҪǷֿˡ
־ָ棬Ц粻֪ڿһһƣҪһѽ
ŶˣЦҪǹƨɣȥɣֻ֤һֻֽҪమ˭ܵţ
˷Ц
ͻȻǲǺʲôΪʲôתǧ֮Ϊμʱ£ΪôɺϣҶְΪ
ӱЦ˵ҵʱ򣬳μҳǸŮһֱӱģұ֣Ҳһɣ
ͷ
ӱļǾֻŮ洰ʵԸˡ洣ڵĴ˵пƧص̹żŮ洺ƣ洵봫˵ŮҲһģһǵתͶ̥Ҳûܡ
ѽҽ⿪ӡʱʧΪأ
ӱЦԣԶҲ֪ҲûҪ֪
е˺ˣǲҪǰˡҪôȥӹ԰ɣ磬һ𣬻׷ŶҿǺкӻӭġ
ǣӱ뾲С֣˽˹԰
Цֻѧкܶʱ׷ǣǿɱҪܱкŶӱЦǣǿǽģҪܶƯ·ġ
ЦֻǴѧѽĶȥǮҪ޹湷ˡ
ӱĴЦ˵Լǹֻ湷ˣ
кܶͬѧдС˵Ǯ룬ҪôҲ̹Ŵ½ľдС˵ëȻһ㣬ȴʵģһߡ
ЦѽһҪĽ֣ǻûһαأôôͱͷɱˣ
СϺݺһڣ֣Һ⣬ҿɲˡڣǲһ𣿲һɽˮ𣿡
ٵýҵ߸ĸ߼磬Ҫ߹硣ӱĹЦ
ЦǿɲУҪԼ߸ĸһ㣬Ǹʱǿߣôϸ٣
˵Ц߽ӹ԰ȥδ֮á
()


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ