ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣



ʱ
ߣ@Ĭ@



ǽһԡ硱ΪĻʽֳ䲻ɽ˺Ҳ˲Ůĸ¸ţɫĲΪʹͿĵطԿеĻܰңǣȼȽ󻨲ӦоС
ȻȻעĿʹӪҵԱǶʮòֱñ߻ݣ޲ڵǵĽܿڲźͲ廨еľǹĸ߼廨ʦ
ȻӪҵԱֵùעȴǻˣһʮ꣬˭Ҳû뵽ϲƤˣδѵСӻģ󣬵Ʒ֣ԴһĻ
˿̵ڻĻС٩٩̸
ŵе˶ɳϣ˫ֳɳ˫ŴɳԵͣǰڶһĺ¶ɣΪСڼĳ¶˼ֿɰȴҲԵý衣
һźɫѧУƷЦ˵СǰҲ𣿡
Сһ䣺û
һŰɫT˵ҲûĻᣬֱӽŴ󼪡
Сæʣ磬˵֪ô
֪ôһԲµ
ʲôС۾衣
ʲô׽סһٰؿ˵ţҲȡЦζ
СæУŵؿһҲûŴ簡ֻ棬Ծ;ûҪô֪ˡ
ȴû뵽Ľȫų⣬Сһóе˵ʲôûҪ縸˵鶼Ҫô֪𣿡
СæһԵĸ˵磬㿪ǸʲôʲôҲûô֪𣿡ֳͷϣɳ˵š
Сȵ̧ͷʣ磬ʲô
裬ͷ֣ʲôʲôʲô˵ˣҲû࣬á
޹ͦãԹ̧ͷһۣܵܵľֻѹķݣֻŻ𣬲ܵܵơ
תŻɳһɻС˵Сĸ˵ء
ŶĿƫŰɵص˵ͷ
ǼŰɣһˣֵ㣬ٸǳʲô¡ζĿ⾯裬ɨһۺתſߡ
裬æɳվ΢ߡ
ߵſڸҪƿţȴƺʲôͣ½Ųתͷ˵Ҫ˵ĻȥͲ˯ˡ
ŵãǣС֪ˡһڣѾζˣô˵ʲôȴСȷһʲô뵽ҲܷܺҲͲȥ׷ʵʲôϾԼ»û꣬ǵ¾ֲԼˡ
ĸ磬ɵöСѽȫѧУˡ̤ţţ֪ԼĸǮȻ֪ĸÿ´Ӵù㻨ǮʹԼһȴ֪ΪʲôʽԼ಻ϡ
ŶǼСүҲʱûǴĻһҲжʮ㻨Ǯɡ迴٩ţȻڼܳ裬ҲǲǮ϶һ֡
ĸ磬ƴǮ꣬簡硪硪ĸ硪ʱ򶼻¼͸ֵܵˡ
ˣˡֿܵСǿģԼվú˵ÿ¼ʮ㣬⻨걻緢ֿɺ޹ء
֪ˣ֪ĸˣллĸ硣ȸԾţԼΪССĺôмųţҲչ˭ʱ˵ҲǿԸⴸֺһ
ͻȻ֮󣬷Ŷ룬Ṫһ˵ϰ壬ң˵л
ŶЩȣ̧ͷһۼûʾʲôԼŷԱʣû֣
˵ȫ˼ϰ壬ΪеͻҲûʡ
Ѿֱͬʱ룺òǴɡһ۶֪Է롣
Сţҳȥ򾲵˵̧űߣȴǱס֣Уĸ磬Сȥ
迴һסԼ̧֣۵Сһ£û㲻ûС
Уĸ磬Сģͻҵϰ塣С˿ãȻ֪Ǵ磬϶ٲһģĸҪȥԼ
ҳȥһԣҳȥ粻Ҿһ٣šвһºת뿪˵Ҳ˵ʲôֻǷ֡
˵̤ţ赭شȺ˿ͣһſεŮǵƵƵסǰȴһɫķˣһŵأߵǰһҡекʣСʲôأ
ĸ磿ô˸һѴӳ뷢𣬿ԼĸĿεæȵʡ
ôͲ㻰أʲôҲߣСﵷʲôңԼԾһᡣ
Сġ˸ȴȫ߷ߵһ޺ı顣
֪Сģɻʡ
ţǰСԼ˵˸ĵػشš
ʱСѾͷԵشӵðˡʵǰŸ̤ţСž͸ˣȻŲҷҲǿԵġ
һʣҲ˵û㲻ĸĻԲˣ
Сĵͷǣĸ磬Сֻ£ĸڴǰСʹе㲻˼ʲô˵ʲô
ݺݵͷһڴǰɿأ㶥㡣
С:ǻ˵ԼģȻ˵綼ԼСܵ˼СҲʮԼҵĸʲô
ĸ磬Сȥɣȥļô˸æΧ˵úڴ
磬㲻˵𣿡СƻЦˣŵĵһϣһյģ֤֤һԼʵ
ˣչĻͳҪõĻȫˣôСܣ۰ɣһҲûϵҪأ˸ļһӡ
æ㿪˸ڼϵ̧֣ͷǿɰ˵ĸ磬ʮۺòã
ðЦţСӣ˭ղĵţթһҲʲô
ĸ磬ʮôдۣзġ˸һԱԹš
΢Цؿ˸˵Ȼ㲻һر
˸رѹ˿ͣ˿ѡȨѡˡ
ҲŭЦЦ˵ֳֳȨ򡣡
ѹܵܣܵзȨҷס
ǺҸˣ費²ȴС˸ͷһʲôʱʲô£óõģ˸Ȼ첻µز£ٻǼɻ
СС˸Բ
ôЦʵԼֵܣ㳳ҲûţǼǮǲ򻨣ֻҪڣ˸Ҳжٱܸ١
ҡС˸æЦ˵ĸ磬һȥɡԿĿңҲûô˵ͶһļǮ𣿸СҲǷˮ
Ҫ߿˻ꡣݺݵصһۡ
ĸ磬̬ҪżԻѹġ˸е˵š
ż棿ѹҿ㶼泵ȻϷѹС˸һۡ
ѹأûֳ
СһôôŤԼ鿴ϰСʱǾûûĶˡ
ȥѧϰȥСѵ´úҲȥѧϰӣ迪ڱѵ
ˮС̡
ѵܵһһġҲֵֻǰŻ˵䣬ڱǰԼ࣬ϧ
ĸ磬ڲ磬ѧϰС˸˵
Ҳ˵С˸Ķ䣬Сǽȥѧϰף
ĸ磬ĸ磬ۡۡ
۾Ͷˡšһº֡
СҲȥҲҪ˰ɣúѧϰ
֪ĸ硣ɵ˵
˸ȴԱŶ䡰˻˻صš
ˣװˣȥȻȴ畊ؿô迴ˣвҲǵģֻʵǵ˵š
ǡ˵ü˳۵Ļش

ϣ

ߣʧ˺棬ҵʧȥ,Сεץֻһ£˰֪ߵˣʮ֣
ѵ˯ۣ죬һԹϢ͹Կɰӣ˴ذѽЬػν䣬ϴţƮ¥
ڿ籨ʱջɢӣ̧ͷͦأᶨʹԼоȴϿڴűߵ磬Ȼһأ͡
̧ͷվ¥ϵһֵۣͷԼ籨һۣȴСϢߵ˸߲Ź£һ硣
СȥűԸ
ǡ͵͵̧ͷһɳϵĴ磬ֿ˿˸˵ʲôһߵ
׼࣬ţ̣мСˣ֪ԼˣʱҲĥ䣬òӾͰԴس꣬ȻϻصԼҵĴǰ
硱Сؾصվǰ
šӦһ±ֽվ˵ɡ
л磬С˸Ժ󲻻ٕ𣬻׼ʱġС˸˵Ÿ
ȻֻǹһСʱ˸Ѿʹȥ˫ľʹܲ˵һʹֱ۽ܡ˸֪̾ΪһӹһСʱοһӣҪϴʱˢٴһͷҲһӣᡣ
һߵС类ԭ򣬲敄粻Ҳ˰ɣ
ĥʲôأϿȥ
ǡ˸ü˳۵Ӧš
磬С쿼ԣŵ㿪ʼԲôȥ
šӦһ˸һæ磬С˸ȥˡ
ȥɣ£·СġԸһ
֪ˣ硣˸΢ת뿪ϥǣֻʹš
˸뿪ֻǾСӴƽˮ֪粢ûʵ񼸺ʲô¶ƽˮûҲƾŸожϳģؽһ硱
˳־ʹСƨɣ⵽֪𴲰ȻôȥǾ͵ԺʮȦȥϵС˳
磬СȻỹҪԡСί˵
ϸкһۺϿɣ
ǵġСͷ
ҲҪ꼶ǰʮһʮ£ûίɣ΢Цš
Са֪̾һȥѧУˣίί㻹üӱ̡
ԺȦȥϲСһ¡
ǡСӦһس˿ɲͻȻ벻˵ʮȦ
˿˼̨һټǰԺǰԺһԲεĻ̳ǲݵغһЩľʯСУǰԺŴţڵֱǳŷи߸šܰ԰ɫ֡
СͨԺԺмһ򳡴ĳء򳡣򳡣ë򳡻а¶ʽƹҵȡصΪ˼Դͤ˵˼Դͤүү飬ȡˮ˼Դ˼ԴͤǰٻޣŮꡢ𻨡ž顢ɽ裬õ塪ȣд󲿷ֶŪġ
صĶΪϼɽɽȪγɵٲɽγһ̶˸ĸ³ΪһȻӾءÿůļڣԺʵĵȡ
СԼŪĻ΢ҡҷãһҲۣ˵ȦҲֻа˰ףС˵ֱͺһ¿ˮһ򵥡경һůů糿⣬Ը
粢˸ǰ㻪ÿһȴһԣÿŵ˶е˷ܡͶ˼ϰͶ㿴ĸվڳϿתһȦʣĸ磬ʲôʱģ
յ˵űСеܵ⣬ɫľڿĻ˶
治ĸ硣СЦţ˵Цżֺ
粻ͬ˸ǸһֲɵֿİΪְϢͻš
ֵڳϴ˺һᣬͣ˵ˣʰһºȥ
֪ˡСһӦһ̶ܵȪȣ˳ϴһȻһһܻر
쿼ԺСƵԸĴϣԼǷܽ꼶ǰʮԼԵһĳɼϻУ꼶ǰʮ˵ûʲô⣬ϸûרĶ飬п仹ʱ뵽ĺһʮ£ߵơ
ڴϣʱʱʱȣȥԴըڴת˼ȦͻȻˣǵģҲûãˣԴ˭⣬Ȼ뿪Ըķ䡣
СԺСԺΪ볾볾в˸صĲҩжģ޶ĽСԺкгиֶèһЩ֪С棬ӲݵĴӵµˮһɹҩԶ
ߵɹҩߵһľǰһС̽ͷ̽Եسȥͷ£СߵҲ£ͷ̧øˣһֻ׸䵽СֱۣС߽һöСЦЦվ˳ð׸ߡ
ľ߳һɫ·һҩݵˣڵС,ɱСǶˡɾԵСǵİΧ

£

磬ЩһʤСˡСίá
ôᡣrСķ˵۰Сܡ
Сͷһüӡ
ôˣ˭۸ҼСˣrº˸еůůѧҽ˵Ŀʹ֪Ϊʹ˸ܱȽˣǲһġ
۸СԹ˵ţҲȷʵ۸
rЦЦŲҩߵɹҩһ˿Աߵϡ
rСҪ´磬ʱһ㣬綼Ϊģ˵ɣǴεĽѵ֪Ұʲôˣ㣬ûдĽѵڵ̾Բᳬꡣr˵žЦ뵽Լˡ
Сŷ紵ŲĲ˿ڵСûйִ˼СֻڵĿ꼶ǰʮô졣
rһЦˣȻСԣСڵʲôã˾Ͳȥˣȷ˵r˵סصĵط
ǡľϣ۹ƵrϣԵЩĵӡ
ˣСʲôʱˣ˿Ц㡣rһ߰Ѳҩ̿һ˵š
С̣ڱǰŲ
СԼһȥ棬绹е£æ˹ȥòã
ǲСߡСתܣr̸һ̸ƣȴû뵽rһ仹¾߿ˣܳ볾ܵ;лŵϵĲҩȴû뵽ܵԺſȴײ˶顣
˵Ϣһ˵ʹгվǰҲоǰδеѹȴԼ׽͸ģΪ׽͸ʹǸ͸
Сڴʱҳôһʱڶǰһֵͷ
Сæվá
鿴ͳ⣺ô·ģ˵һ㲻Сӭ߹rʣģ
rס硱
鿴rһۣȥһˡ
ǡr򵥵Ӧһ
Ҳ˵ʲôŸô罻ѧУɣղУ绰Ȼ˵ģȴҲٲ˰Źġ
rл硣
ת߳Ժӣ߹ʱһۣԹԵظš
߻Լķ䣬򵥵͵ĸȴ˵ĸţƹ£СԱߣҷһ˿
ȴԸæļʼӵ绰æ˺һ֮ͣͣСæϵˮϣ鿴һۺ󣬽ӹˮһڣߵԱߵɳ¡
ͳ
С̧ţվ˲ʱ˫̷飬ãһʹͣƺǧֻڿɼ⣬ٶߵǰ硱
㻹ûЩˣ֪ͿûûСˣ
磬С֪ˡǺʲôʱϴõġ
̧ۿ,ʲôʱѧᷢƢʱ𻵶ˣ´ǲǸðѼҲˣ
硱ͷţ̾һʣʲôô㷳ˣ
ССڵĿԳɼϾССһЩҲǸǵǰ棬һҲǸ֮ȥֻеȵĹȥ˲ġ
ĿԳɼ㷳鼸ŵʣܵܶѧϰûûΣôܻͻȻô
˵ҪС꼶ǰʮûǰʮһʮ¡
ǵĿԳɼ𣿵ĴġΡ
Ľ
磬С֪ˡСᡣ
в
Сȥýߡ
ЦſС뿪䣬Ц鶼ԼЦŵȻƽԼСܻǴĵ׳ŵġ
СصԸǽϵĽߺתķ䡣
ĿʲôʱܲСһ㣿
鿴Сͷ˵֪仰˵еˣҲ˵ʲôӹҲҵطСĴϺݺݵһ£űһʮµĴСŲҲ˵ֻվ򣬾龡ˮǸ̶ĵطѾ൱ֲɫ
ŸܵСָ̧̣˴˵ſȥ
СҲ鿴ûıȽӴС֧Ųסһȥ
ſȥ䵽ϧ
СǶίſϣҲĴҲЬͲȥɫıϳֳԵĽӡ
ЬˣȻýȥĲҩܰˡ
СˣС󰤴ǲ٣ȴǴûйֿȴվңֻǹԹԴӴϳѵЬ´ȴԾذѽ
ýɦɦСĽ˵Լ
СƵıŻϢıӣӵذѽȥȫ˽ģСźֵʹоȥȴվңֻҧ˱ŵıѾһŵĺӡӣȴҲŲޣۿˮûС鿴̵Ҳʵۣݺݵسһ½Ʊѽ߷ŵϡ
С֪粻ˣ͵͵ؽУ磬硪
۵ССš֪ʲôףôͲأ
Сһһίһز飬Сı˵Լطȥ
ŶСίãһһյطǽŲط䡣
죬СʹѧУϿΣɼʱûСԩȫһ꼶֪αأ¿ɶɵĳɼģ
ܶ˾ͶδûеʱŷţδΪʱеĵĺͷնǲҪģһжֻǸȥͽգδΪȥʱһеľ˻䣬еúʹ࣬ɾˮ

rܷ

r̤鷿ʱû̫ĹǣѧУԼ
rǰʱڿһݴ棬rֱӱ㹪һ硣
͡ŭЦrҲ˵ֱֱֻվţСܣûίϳϿҿҵϴҪаίϴ±̽˻ѡ
ǵǰrϷһֻɪɪС⬣Ѫȫrðɫ˵ƵĿš
ڸʲô֪ģԼĵܵ˲̣˵ŭð˳ϣԼĵܵǶһƽģԼһеĺڰӵֻܵҪСǶҸֵĳɳԼٲ̶ԣǲСһ˿̣ĵܸܵģԼһƬΪܵǳһƬա
ŵrһСصһˤ͸˿ˡrһˤϵС⬣Լϧæߵǰ硣
ʲôʱôˣҲһ㲻֪𣿡ץ⬷ԼУ̧rǰʣ㲻֪ʹ㻹ֱɱˡrֻǵͷҧһ촽ʲôҲ˵
ίǲǣá
rڽ͵ˣǲмڽֻͣǶԴеĺrǸĺӣСǣǸТ˳ĺӣĸȥʱǰʹӣ־ҽҽڱ˵ᣬrΪϲԼˣȻᣬٽʲô˼ѾΪԼ˶壬οȥı塣˵rϲϲ⡣⣬˻ϧ۾㣬жrмЩᣬٻһҴţһ˽Ҷֻ˽Ҷѵĸо
rĬʱ̣ѾűߵǰrִذֱֱģеıӺݺݵrϡžһֻͬʱһ޺ۣʹræҧ촽ȴŲԼ³ֱֱš
̵ͦ𣿻ҧ촽ʲôٴʱСܣrᡣųıһһµشrģrĺۿģȴһҲֱֱҲҧ촽ţֻʹɢȫ
Ҳ˵һӲһǿ̣ãrʵ̲סһָµıûϣСܵĹͷ˸첲
̲סˣʱ򻹸Ҷˣ
rû˵εϣҲûȥƽš
šԽ䡣
rҲ壬˫ϥͬʱŵأͷ͵ذײֱ
rСģҲô򵽲ΪֹֻҪ粻ʣԼҲÿÿƢȴҲֻ̾Ρ
·ˡ⻰ŗͷ˫ԡ
ûסƽûһ˿ŭ
硱rѾˮһ΢ſǻеᣬɰ.
ǲ˵֪дˣrôÿζһִǿӣǺº͵һˣȴӲ
rͷĬĬϵƤ˸ȫĲr£ֻվţеı˳Ĵ£r׸˼ҲһγĬعš
Ҳûģú㲻ǰɣӱrкһʮ£˶Ĭֻʣ±ӵĺͱӴϵĿֲ
Ѫģĺ޷ҵ±޵ĵطrҲֻǵ͵͵طŲȻǴڷԼΪСܵҲֻţܴûίԼ
Ѫⷭĺ󱳣ֿǸǿȻͷĵܵܣְѱһӣޱصrһؿɪɪܲˡ
硱һȴΪˣԼȫִĵܵһ취ûУԼۣҲš
ҪҡһϲŭɫʹǴ˵Ҳָ˵ǺˣܰҲֻº͵r
硪rѵãҲίˣҲ֪ˣôΪԼȴΪԼֻҪŴĳͷ緣ȴû뵽ԼӸŭ𣬱Ͼǰ黹ֻͣڵ档
ʵû취绰㲦˺룬鷿
ǡ
շµ绰
̤ţͿڵϵrԱߵıӣһ񣬲ŵؿrĺ󱳣ֻǿ˵ߵǰ硣һɻؿʣ磬Сr
ˡ黹û˵ѱϡ
СrվûrֻطԸˡ
rɲֻǻűҵʹֱֱعڵϡ
ȥֻǵ˵ţûпǰˡ
磬Сrɣؿһ۾Ļʣߵrߣ˿ӣȴr˵Ϳϣ͵͵һۻɳϵ
ǽǱߴȥʡҿķֻԼۣʹԼⲻֻҪԼǰǻ̲סȥ
ɳϣ̫ѨԱߵıε̾˿һ۾ͿǰСrɡƵҪǱ˿ڸǰϧӿ¸ΪԼˡ
һǽǵr˵ǹŻ˵ǵţ䲻˵ѪɺӣҲ˿˿Ѫ顣
طҩɡ˵ǲǼٵģϾrȻǹɣȴһֱº͹˳ʲô¶ǵˣȫΪԼ࿼ǰ֣ΪҲʵЩڣ뵽ҲԼԼԼǲԩСһ
rŪ˺һֻص鷿Ҫ£ͱɳϣͶôϲ򡣡
硱ǰվֱе
СrôˣȻûȥڷҲǸؽġ
ãֻڸҩȴҪСҩ
ʲôŵؿ飬һСᣬվȥ
ǡ鲢֪ʲôһͷˮظrķ䡣
rᣬæȥȴΪ˫Ϳҩ۾ˣæһër۾ϴ
ڴߣű˵СܡҲ𣿡
rٴᣬǲֻͣһֱûϰߡ
ˣίˣǺ޴ˣ΢΢˸rķ˿
磬Сrû
ӣҰô㻹ǸĲˣ粻Ͳ˵еΡ
硱rؿڽһ
ָݺݵָһrĶͷ˵ٴһ١
硱rѵá
ԺҾʹ㣬ҿɲۡ
šrصصһͷ
ٴrڴһڣҲǴ֮r볾ֵĶr˵Ҳֵˡ
3ǰ£ͬ3ǰĬr⼸Ľѵ㵹Ǹһɶˡ
Сrҡr˼֣ҲԵºͣӵǰ΢΢Ƿ
˵ɣίˡ
Сrίһӡ
ίӡǲr˼СųСʲôԼ֪ܲ
硣
֪ҩǶԵģղŽڴһݴ˵õҩȷģ˵ײȷ𣬿ҳ½ڻǸϽڡһ϶rһҲǸýѵıѵţϢ
磬Сr֪ˣöײڡ
rļ˵֪ˣȥʮȻطʡȥ
硱ŗͷգ۾˵
ôˣˣ
ǣСrȥ
С뿪ıӰЦСӣǳ󰡡

סе()

ĩ̤֮ɽɽɳ࣬ˮɳܰ԰ڳĻУܰ԰еøġ
һλרŸܰ԰԰޽ľһ̣һ,һʼһĹ
ɳϣӹ˵ݹëһ߲һġ
ðɫĴëͷϵ˿˿ˮĽҪӴһ£æ깫˾¾ͻҽ緹
磬ϼŵĽ𣿡һ衣
Ľϵĺ˽µѣڹ˽úúдһɨ飬һʲôζ
үӦǵһǼҰɡæݹݺõĲ衣
СǶڼңܹܣҷһЩ¡ֻǽӹĲ裬ûֱӻش⡣
֪ˣȥ˾¾ͽɡʵҲʮˣڴǰǸĲԳԼȻ˵ǲϰǺȻʱԼ˻СʱһеֵֹĸоÿÿˣɸʲôǸ⣬кüԳ飬ɵ
ǳ˼ЦЦݵò˿ȥ˾
ܰ԰Ĵųһɫʻ̨ӭţǼҵĴүҲ׼ʱԼʱҲƫ롣
ʻܰ԰󻺻ͣǱõСӣһİ׳ͺڿ㣬͸Ӣһĸоһĵһзе۵ҲԵø㡣
ˣæְ̨ڳֵʵϼŵܾүɣ
ɣ˵㡣ĽһҲǻڼӵˣҲǵΣա
үЦˡĽ˵˵Լһ㲻˼ϾԼĴ˵Լһֵýġ
ĽЦһ£ô⣬ǰֵֵȥģôܵﵹүˣǴǡ
ǣǴ磬衣Ľ˵ҲͲôȻԼĽĹϵжĽ˸ԵĻУ֪˵ĹϵӦòһĺãҴҲһ˶ˡ
ĽһЦЦ˵Ϊ
һ£ʾ²ŻعǴˡ
ܰɣ鿴ĽԵСʡ
Ľ巣λ硣ĽתкһһֱվںĽ巡
Ľһӵعɹá
Ľеε˵Ľ巡
˵ͷվˣȥɡ
ĽĽеΡΡĽ䣬Ľתͷ˿ת˵ܵԵúܣ˵Ҫ⣬Ҫˣ˵ǼҺԺ
Ŷ鿴Ľ巣ͷСҪϲʱ棬ҲĵܵСǸûΪѵġƫͷߵС裬ĽȥԺ档
ǡӦһкĽ巣ʵӵǸˣϲ͸һڿдˣһһ۵Ĺص˲ܲ˵ǲ˵ȽϷεԸܲˣǺǸ˵رĽԺȥ
ʱֵʱڣһֺͮͮӶ𣬸أ΢縧˼ԴͤΧٻӭչޣһƬ̲ݵԡһƬʱļֻСţ࣬ӵϼɽһкµٲˮԾĿſˮƤڲҶϣݰ˳ŲڵϣУϼɽɽУԼɼз衱쫷ΡĦ֡˫ľ豸
Ľ̤ҺԺǸտϲ̾һˮ΢ţĵĺԺԼСҵͥԺٹ˵ĸۡ಻ʤҲûģ˻ֺĺԺׯϴǰԺõĺԺܰ԰ȻһͥԺܱġ
Ľ巴𣿡ʡ
𣿡ĽվڱϿ裬ĵһоǺĸо
ôԣɣҿɲġȻ˵ȷʵһӣҲһĴӡ
ĽҲٹ˼ʲô߼㵽˳룬һϳܷأʾŴ֣ЦЦͻĽ巵ķأڿٴչ˫ְ򱳿۽
ĽҲСܶ򣬡٣Ͷһ˲һƣգһߺৡһͽˡ
Ҫϵ˵ֻ˵ү绰
ӹ绰йĽ˵ҪȥһˣС㣬Լһ᣿
ССɣĽͬڻϵѧҲֻԶԶ棬֪ôһ˶ѡ
ĽѧУǳٻҲû˸߰ĸоֻһĺúкȻܶŮӶĲò˹ȥͬ˵Ҳ٣ֻĽ巶ûʲô˵ŮҲֻӲˡ
ţ£ġ迴ĽЦ˵
ãȥɡ
šнӹ绰ҴҶȥĽһϰŸɣһǵĽ׺ǱһǿƱȵļͣͶͿȻɹüԾǹ뻨ԣüΣԱߵСϱ۵Ļ䣬ü˵ʲôȴվû˵ڡ
ʱСܸϵ򳡵СĽǵʽǱֽкãĽȥÿСһɫ˶ԼɣѧУ㼸Ρ
СͺˣǶôҡһĴЦԵòá
ҲĽ巾ͺˡ
áӦţСͷԼԵ磬תԾͶһĶøλһԷصĽҲأ˳صķȥպÿһƬǽ壬Ҳ̶õĻԣֱǰ򣬲ŵ˹ȥ
괹ͷɥĻ䣬СĶˣתĽ巺ʣô£ǰˣС׾ˡ
Ľ己Сʮת̬ŵҲ֪ôǰһ˫˵۾ԼСһ
ĽǰɣСʡ
ĽԼҲ˵ʲôֻԲҲǹģղš
ǹģǾˡĽ巻˵һ룬Ϻ߻˹ȥƵ
Ľ㡪Ҷ˵Բˣղ˽ȥҾͽȥˣ˭֪
˶ܵôԶĵطӵ˵һҲԼĻܡ
㡱Ľ巸һСƨֵҶǸˣ㻹ô
СӲмǸǸõĻҪʲô
Ľ巳㻹ˡ
㻹ܵ˼ҺԺݲ˱˼ҵĻ㻹ˡСŲлǴ󣬶ڵŪԼĻ
Ľ巶СԱ˵ˣˣͼ仨𣿡
仰СһײĽ巣ҹԭûƢƢһ͸ˡ
ײڵصĽҲιʶôĽ巻ǵһζԱô
˵ôǴү
㹻ûУ
˵ĽһѣĽǺ۸ģҲ˵ţҲѶŵСײڵϡ
һȭһŵĴ˶ڵϣСѹĽϺߵһơ
ĽַѹСϣԡ
СүһԸżȥȰֱСؼȥֻ͵͵ͨ·үСүүںԺ

סеѣ£

ѶĽҴҸϵԺСһﻹڵƦһš
鲻²һС
ĽҲһĽ巡
벻Сһӵֱֱվֱ϶մ࣬ϺҲٲ˼ͼɫѪۡ
СһۺתĽǴЦˣС߻ˡ
Ľ忴Ľ˵ĽҲǱҹ߻ˣôСܻβãǶ֪󷽡
Ǵ˵ЦˣССӿŽ̲ġε̾˿˵Сطȥ
תض¿ԼĻ鿴Щ˵ĻҲһЩ
Ľĺǳ⣬磬Ľ巵ĴĽ已òСŪЩģСˡ
ĽĽ巣ڼǧﻹҸǳĽ己ͳ⣬ҲССĸ磬Ʀһڵϴʲôӡ
СҵĻûǰɣ߶ڵϵвֱ˽߹
߷ߵվݺݵضĽ巣װÿĸ˭أ
һ仰ɹŭ飬վֱһС
ͳ˼ģȴί
ʮȦ˻طվˡ鿴һվԭأϾǰֱӴ
СίãҲµʲôҲ˵˳ȥʮȦҲûôԼļֻʮȦҲ֪ģ8000ףˣһһ߾š
ĽҲȥСĽ忴Ľ巺˵һ䡣
Ǵ磬棬ôĽܷأæĽ飬ȴûĽѾǣĽȥȻȥ׷СĽ巸̣ܸ8000׵ĺãҿɲؼұ㷣
ĽվڳϿСһһǰһţЦ뿪ؿȲ衣
Ľ巺ܿ׷Сŵţι㻹أ
СȴһԣԼĲȫߵĽ巵
ʮȦ֮СѾòУȻڹٶǰţ۵ÿһſȥĸоĽ巣ʮȦֻ˼·һСظСԡ
Сû°ɣĽ巿ߵæĵʡ
Сһ㡱ͻȻǰбæһȴԼţȫûҪĽ巵˼
ҸǸ˺òֹһСᣬĽ巼ֺõڸ˵
ЩϿ𣿡
û°ɣͣһܰɡ

ĽһԱ˵һѻһԣûпĽһֻۡмˤʱһѣҲܿѵʮȦԺǲȥ˵ܻ˵һһŲš
Ľʵڲٿȥһץסô£𣿡
Ľ巣ʱ۵òеѿ˳Ľ׽סվŴϢһּܣĽæץס㹻˰ɣ۳˻ܡ
ƳһĽ巣˵㺦ģôҲ¡
ҰܡĽק˵òڵƺڱĽ巵ĳĸж뿪ȴǴ˵ãճһ۵Сֱʿˮ˺һɳƵ˵ôôһ¶ûУǷࡣ
죬ڿϿ˵ˣһΪ˻ˡĽ巾ϲؿ
㲻˵û˰㵱ư͡һĽ巿ЦСӻ治˰
ˣˣȥɡĽ巷ߡ
ȥģĸһȦ
㻹Ľ巼æعͷ
С̣׳գʲô˭⣬緣ĶʮȦȦҿɲҲܡ
ô𣿡ȻĽҲĽļҹ³ģĽĳͷûĽ忪ԼҲǲͣ£ղſҼλ綼ôУΪǷʲôҲĽһôû뵽ǸԼһΥĻ֡
ĽһۡûôءȻ͹𾢼ȦĽĽ已Ǽ뱧صķ䡣
ķΪ̨ϵĵĽǱ߼СƳгĸţ˷䣬Ľ巰ŵϺǺؽԼˮϴ
ȴСñֱľǽվţԿȻɪɪ
ȥĽ巿СıӰҴ뿪䣬СһڷĬĬվţţţԹš
ĽѧУһϲͱ棬ͬʱҲǿ˺ܶ˵Ҳ֪ܶ²Լô򵥣ܶ˲ԼôҲܻῴˣҲдȽϵ˽˵м˼˽磬Ǵõġ
Ľ巣ΨһһԺܸɾˣĽ巺ͱ˲һһɣ̫࣬Ҳõ˵ȫûкһֹգֲ¼ɣֻɺͲΣѣܺúܺõѣĽ巵ĵһо
뵽С˵زҲʶðŪҵĻܶʮȦʲô˲ģߵһ£Լľˣվš
ĽߵĽŲ̸ʲôߵǰ磬硣
ĽһۣԼЦеĽɣĲ衣
Ľе㲻֪ô˵Ϊǿ˿ڣҽٴι磬СʮȦˣܲܡܲľˣ
鿴ĽЦЦһں˵СнҼǵļʮȦȻʮȦ
ĽվŲ֪ǺãֻðȵͶԼĴ磬Ľ忴顰˾˰ɣҼĽҲû𣿡
ζؿĽ壬Ľ己Ű϶ʮȦûһתۿĽ巣ֻС󻺻ٹʮӾͿԽվˡ
л硱õĽ巶ʱüЦҲתܻķ䡣
Ľ已ûžֱӴ룬ȻڷվžˣȴǶΪһ£վ廹Ǳֲ
վʮӾͿˣɣҰϴˮ׼ëȥһ¾ͿԲˡĽٴη˺ͿԻһԱ߿ĵ˵ţҲֻѡ
׼һкĽ巾ڴϿһһţĽ巶룬Ͳ޲ðܿһ㣬֪ʮôãμʮӸ˵ĸоûһ룬ָ12ʱĽֱӴӴ˵һʱ䵽ˡ
ιܲ㣬ۡСɹĽ巵ħƺذԼڴϣ֫չţȫʹ޴ͷš
Ľ巵е㲻ԼСһôһ취ûУεصС಻డһǺ
ʲô£ҵĴС˳ͷתһߡ
ĽѾе𣬡С
Сתͷʲô
ϴȥ
ۡ˵۾Ҳȷʵĺۡ
㡱ĽҲ˵ʲôְڴϵļһﱧԡңǿҵţΪôѿرĽӽԡء
СˡʲôԼϴȥ
֪ˣˡĽ΢΢Цһ¡
죬Сֱп࣬Լô̯࣬ʼϴʱСŲĽ巰ϴҲţˮҲԼݵůůָСһ￪ʼһˮһŪëԱߵĽҲѾȫʪˡ
Ͳͣһ𣿡Ľ已ؿ˵
Լһ˿ЦֺܿȥĽ已ע⣬һͰˮȫĽ,Żʪ͸ͷϼͷˮĽ巣СʧЦĽ巳Σȫʪ͸Ҳٵţ󲽿ԡذСץסСȴһ䣬ڵĽ巺󱳣ֱýžĽ巺ȥԴתȴĽſڱһ
Сˣ˹ȥιû°ɣ
Ľ͵͵Цһ£Ѹײڶ֮һץסС
㡱ץסСһͷ
ôˣˣ
ԲҲƭġ
ңֻ桱Ľʵû취һҲһ仰һ仰˵Ž͡
СȴȫĽ巵Ļ̧ͷĽ巣ʣѶԲԣ
Ľ巸пһ£Сô̬ȱŮ˱죬ϻش𣺡ԣѡ
ֺܺúܺõѡ档
ԣֺܺúܺõѡ
סѣ
Ľ巿Сش𣺡ţסѡ
ĽشСƺٴΰˮõĽϡ

СеĴ()

Ľ巵չ˯ˣ緹ʱȻûѣصСһ֮˵һҲû˵ʲô
Թ緹Ľ鷿˺һ֮ǼֵܣʱĽпն档
Ǽֵ뿪Żص£㿪ʣڶûʲô°ɣ
ſϵһ˿޷ֿڼ˵µģôᡣ
ŵ飬ŭ𿪿ֽһ
عæվǰش磬Բڽûʲô£ֻһЩСÿںÿЩСĦʹ򶼱ȶ
̾ͱؾɣΪҲ֪ڰ鶼绢Сӵڱʲô
飬ֱëֱо۾԰Լȫ͸һ㡣
̧Ͽ飬ţ֪СӶһˣ룬վһ䣬Һϣߺ޹ء
䲻һֱֹͣһһµٶԾһľ¶ţ硱鿴Сؽһ
ķӳѾûйϵ⣬ǹϵж⡣
£ĬĬ£ͷҲ˵ʲô
ɣ㿴Ű죬ʲôʱҾ˵㡣һļ뿪
̤ķ䣬Сһ˯ţȻĵȻȣСһҲޱһѾϣͷȴڱҡҡͷߵڵϵıְѸͷϵıǺãת뿪Сһȴ۾ؽһ硣
˳Ŵͷ£Сһﲦ˲ʣ˰
磬СͷΡ۾ˮҪһ㣬ʵ۾ȽϴҲ峺һˮ˿Ŷۡ
ͷΣϰַĶͷϲ˲£ûηģĹˡ
ЦЦԼߣҲ˳Ÿ£˫ϣְ°ϣ˵˯̫ˡ
̾Ѿʮˣϳ
ˣ˰ɡС˳ͷСûĲϣȫѹϣְͷĻ˲䣺磬ͷΡ
ţ֪ˣߣ籧ϴȥ
Сȴڴϲ磬ۣҲġ
緣ˣСίصͷڵСίˣ㷣ȥ
粻Ҫ緣ҲأС÷粻Ҫ硣˵ţ̧ͷֵȥ
ЦЦСӣηˣ»طС
Сһϲ̧ͷŴ۾ɵʣģ
һСһԴŷأ
Сһ䣺Ǵ˵ġ
͵͵һȴƮĶһѷСſԼϣںƺһСкʲôʱѧˡ
СУӿȴſŲҶίί˵Сһβġ
ˣί֪ĻΪ۸ءĽû취ʱҲǸ֡
ѵһΣС̣ٷ
磬Ľ巻ȥˣ̧ͷ峺Ŀ⿴ʡ
ȥˣĽ԰һ㣬ϾǸкӣžֻǻġ
治˵ţȴٴβ䵽ϣѰƣͷڼҲץסỹʲô
ˣ־ġ
СҡͷΣϢһ죬³ͺòã
ȵ̧ͷΪԼ˶ôеŵѯʵ
Сһ˼ȷе˵ġ
õȷд𰸺ûѴһСĽȴӳסſ˴ϣҺôĲŲˤʹſ˴Ϻ󻹿ЦЦ
Сһ㣬ǵģһٷܸ˳˱ȵͰ͵ıӷźá
ôܲˣ˷أܶˣҲnnnǰĸ׽ڸһηƽʱСпڸ
ѽСűӣСһ˴ʣͷͷΣ
СشЬˣСϴȥ
ڶ磬С˼ԴֲͤĻæ˼Сʱڰ٣Ȼֲ꣬˼Сڻƣϡ롱ָʾƣԼͶɹСԺر˸ʤŻһָ˵yes˧СûѧУȺտ
õСֻ˵绰ι磬Է
СڼءҲһҪµļ綼ȥǵķңֱӱ˵绰
ôܣû֪ʲôɣȻ֪Լ粻ֵܺܰڼҴһ졣
֪ʲôڼңҿɲս
ԭٺ٣³
ܡ˸һڷ񶨡
ġúСӵ˵š
˵ŵɣ³롣һС֪ܲԼҵĴ磬ƽæʱһûϣʱϷ
СˣСܵġСԾ¶Ц
ҵͨС˸ֻСӻôĳ谮ĸҲ޷죬˸еĽԳһ¡
ͻȻĸС˸ƺʲôֱӰĵһš

СеĴ()

ιĸ磬㻹ձ𣿡˸Ƶʡ
ԣôˣձĶǱȹڵĸ߼öడһ仰˵˷ܡ
Ǻǣĸ磬Ҫ仰Ͳû˰ɣļһ˸ֺǺǵ˵š
ļһϾһ٣ֲߡȻ˸󣬵˵ҲûʹһֳģҲǽֳ仰ǶٶƦһ˸һãһϰ١
ˣ˵ģ绰Ҹʲô֪óֳļһ϶ú˵˵
ĸ磬С˸ôףС˸֪Ҫ³˺С绰֪ͨء˸һһίίĻ˵ꡣ
³ſĿڰ춼ղϣֱһŻعʣҪ³𣿡
š
ʲôʱԳԣ
緹ʱ䣬12׼ʱͰ
ôҰڶʮһˣɻֱɼҲҪСʱֱһץ˸һٵĳ嶯ǴˣһҪϻȥģֻţѾˮˡ
ĸ磬ҡС˸û˵꣬ѾཡཡȻǶˣС˸ֻ˵ҲǸС˵
ȻֱֻӴϣת룬ĸ粻Ǹϻ˰ɣ־ʱϻҲ磬Ҳûʲôˡ
չµ绰ϲͨ˻˽ҷɻʻߣĵ绰˵壬12֮ǰҪϵңҰһ¡
үձ12㻹2Сʱ¡
壬ô12֮ǰҪϵңԲʻ԰ѷɻסĵطϿգ¡ݡȥУԽʡʱ䡣治֪ôģķ뵽Ҳ֪׵Ҳ˵һεִ
ǼӺձΪ𾪵һĻ
ɻھݣһˣջزպ󣬺Хȥһʱ䣬ǷһƬΪʲôش¼գֽͷý޲Χһ¼չۡ
壬״ⷽԲķΧȷȫ̵ĺֱɼĺ˿󼰣ʹҷ֮»
ٴڼ·ɻŵʡ
ţʮˣȥɽͣĺԺݾͿˡ򶨵ػشûеͷıɫԼССĿĸһ硣
ү¾ү𺳵ˣʲôô´үپȻڴүƤֻƵ¡
壬ɡ˵첻µزҲȫǣΪ˴ĲˣһξɣϾԼҵĴһҲ֪ϼβˣǣƽʱҪСʱ·ٵӢΪ֮²һСʱˡ
ǳһĻɻܰ԰ԺϿ֮ϣһֻݴŶ£糾͵үݣվһʱ仹ӣЦˣ޺ӰЦԵøá
վ¥ؿţЦݣֱֱ˦һƹȥȴվֻŭߵ
ʱʮıʱպ飬裬rڹڲһ빪硣ͬʱĻſڵ˸
ͷʾӦλ£ãҴҸ衰塱Ŀʱæվؾصؽ硣Ӧһ˵վţ˶ɡ
蹧
ʱѾ޺Ϻըʱ㽴ôϺ֥һЩС㣬ȻЩȴǽˡ
˲˸Сԣû뵽ȫˡ˵꣬ζɨ˼ܵܣ飬裬rȵؿ˸ȴǿ衣
ҲٴĦСܵ˼ԸԱ̺˵ɩСүĴɡ
շŵСǰŨŨζŵСֱˮЦؿżС۰Ͱ͵سС㣬ƵķԸɩѶүĲܳүѩүļҼүķѳɡ΢һͷֵүռҲ
ԭȲ֪ؿһˣ࣬ȴǵϲʲô֪ǷԷȴѴĶ׼ˡͬʱһ߸ж迴ʣ磬Լأ
Ц𣬼С˭ҲϲʲôҲûбֳʲôƫãʲô
ȥɡͷҲûصطԸ
ȴվؾһˡ
΢΢һЦص˵ͷʾԼѾףͬʱҲʾ¡
£Сһﶼͬʱվ빪ˡ
ǵ˼³Էɡ
һٷܰ͸жнЩرСrûθڣ鷿˵ű뿪

(1)

̳ζļһ仰ʱ˰أ˵Ǳű̬һٵʱ򣬻ϣԱ⣬ùҹܿͶǰļ㣬˵룬Ϊ˳ԴĲ˲ŻģúƷ񲻿ˣҲӦòᷣúذɣٲĴңһһ̲͹ȥˣΪ˴Ĳˣֵ
һٺӢ۵鷿ţõӦ¸ҵŶ룬ᶨ̤뷿źӢµվʮಽԶĵط硱
̧ͷһ裬Ժĵܾ˧ʹӣӰʣ˶ϲȫԼ𣬲ǰѼҷҹվôԶʲôվԶ˾Ͳðˣ
վһ㡣Ͽû˵
ֺܼǿ˼岽Զĵطͣ£硱
俴һ裬һȴǰ̤վãƱ迡εܽӴšžһ̸ּɫӡۣһƣ·ɻһ̱ȥˣΪ̵ˡ
ʱоϻģȴŲ˫ִ࣬ǰŲ´˵Ų°򣬶ǰҲ֪ʲô¡
Ϊʲô㣿̧ۿ費²ʡ
֪ˡ˵꣬漴ǡžһȻҲȻǼɫӡۣ֪˻Ϊֻһ,ֻ֪ͬһطʹ飬ҡһվ
ùһԼӿ
磬֪ˣ𡣡˵ϼˣ˵ĵĻĳطѾʹ
Ŀⶢ۾㻹ҽҿôҸ˵Ķ˵ˣ÷ԸĶԸˣͶǵ߷˻ҿԽ˵ԽҲԽ˵Խߡ
ǡӦһȡһϸľٲɵתߵǰϣ˵𷣣÷𡣡
ӹ֣˳һڿзݡһûŵӿȴûдȥ·ղһֻһ
˵ɣѴԼһһ˵仰һûףԼҲǸ׵ˣô˵úԼ˺ܶƵģƺ񣬲òҲһΪɡ
վáվе裬Ĵкһ£̧ͷͦأΣűֱÿ˵һӦĲλȥ
磬˵û˵һȥ˵ˡ˵꣬ϵкͬһطȻۣȴʼղŲһ
أǻһϴ
ڶȻͬͬĵطٴΰһûȥȴǽץסӣƲһֻۣĩԵһ߬ŵȭͷԾطˡ

ı亽߼ʻڼԺ»ɿ֣ȫǺһ֧ŵһ㣬ֻǷ˳ϵʹ
žžͬһط
ʵ̲סʹ˺ۻһ£Ŀ˻صͷХ£
ˣȥ˺ۡ΢š
㵹ʲôףȴҪ֪ʷ㵨ӲС
̧ͷǷȻмۣȴĿ磬ˣ֪ˡ
֪ˣʣԼ᲻ףһԼϴϵóϿңҲ֪ĴˣʱµҲ֤ĵ˵ʹǰǣԼﲻף̬Ҫжɹ뿪ԼߣܰطãȻٴ
Ѵٴ˵һ飬˵һһһ¡
ǣˣû磬ˣڶȻˣı亽ߣˣںԺ»ͣһܽˣΪȷʵʶԼĴһ㣬˵úĳ⡣
˵ɣô
ʹˣɴ𷣡
ߣһվмȥˡ
ǡԼޱȾصĴǰޱȵĹߵмĿյ˿վãҲΪ֪ûбȹŭˡ
ߵҲ֪ӱ
ǣ֪ˣ𷣡輸Ҫ޳ˣʹˣʱȴûʹʹʱȴµ
ݡһ𣬡žһϣ۵òȴʼŲ
ݡһٴҲᵽˡžһ£ͬһطšžžѭʮ¹ȥˣβһƬϣ۵־ȭͷҧ촽ͷҲ˿˿ˮȻ֪в̵ĹأʹѾԼʧȥ־
磬󡪡硣ʵ̲סţشȴǸ͸صһ¡
̲סˣһº΢΢֪š
磬ۣۡ˵ŻȴһҶ
ۣ۾ͶˣʲôȥˣЩʱ͸֪ˡ˵ţǳصһ»Ѳڳκβϣϵһ۵衰һ˳
ţú¡
Ӧȴĵ˵֪ˣЩ
˵ãֱ
һɪɪطӲͦŹøֱȴ쵽һʹֲ΢΢ɰ֡
ЦôۣȴҪЩƵñ޷£ＸСܣҪͷˣС뷨СעҲǸʵ
һųıȥ ʹסҡһ£һ죬˿ûзˮ˼ǳƵһ´ȥӲŲס˫Ƴŵǰĵذϣҧ촽ٴʾֱ
ǿȫѹϥĳš
žһԵķˮȴɰӲŵſȥôһ֮е
ӵתֱߵ磬ˣˣҪˡ

(2)

ίˣ㣬޳ʲôˣεַ˷裬ôˣԼǰСһԼҲСʹҲ̲סۣҲ²ȥ֣ǳǣɵĽһٶط£һҲȡѵ
ίۻ𣿡˵ţʮίӡ
СӣͳԶԼۡ۾ͼסˣ´ôƵ»б۵ġ˵⻰ԸоԼĵܵԶһ¡
ǣ֪ˣԺһ˼УЩˣǴġ谤ֳĶǾԵĹɡ
ЦԼĵܻ֤ܵţãת֮´
ЩС˼Ҳˣˣÿ춼£ͬŪЩĶɲζɥ־ʾվ
ֱ˲ϾӨˮͷ֪ˡ
ط˼ȥСʱҩ
ǡӦһֳ֮ŵվһһյ뿪鷿
ԸСʱ̯ŲڵϣϥһƬۣЩطĵЩѪ˿Զһ±Ǵ̹ǵʹ۵޲Լֱιȥ˫ſַϥ࣬ŴȺСϵļ⣬չŽǣ滺һֱڵϣȴ˿ڣ۵ٴȴչ˿ڣŲԸĴϣ˸λɺúͲٶʹ˿ڴߴҩʵڲ붯
ʱ𣬰
硣ӲŶ˶
Ŷ룬ŴϿĵЦ˵аɻˣڴƤôƵ·ɻҲԡȷʵԼСܣٸԼʮҲǲ
磬ˡڴϳŵܣʹҲ̵ࡣ
򵥵ؿһ˿ڣһֻƨϾһƣ۵ۼֱУǰʱеˣǰȻˡ
һۡҩá
磬СrСҩòã̧ͷĿ衣
ⶼУСrʲôǼһֻӷȥǾrǱԼҩ鷳ö࣬һԸ˹裬Ҳûȥr
æСͷ磬ǵСrɡ
Цô֪ܲڼһ˼Լҩ־ûûأҩһһСrͬˣϴ˿ڵҩţȴúܣ졣
úõţҸúҩˮ
仰ŵˣæ粻Ҫеĺµ
ҩˮźõÿ죬һ¾͹ȥˡվڴߣӸµؿ˵
硱ʮζάòãû˵ʲôת뿪䡣
뿪ļŹ輸Ѹ·ɶΰһ飬ŰɫҩƿʱŵĲŷ£͵͵˵лл硣
ſڴϣŵѧʽԱԵĻȽϿɣ𣬿űɫӡӣ֪δòᡣָһӡϺݺݵذһ¡ѽôѹִô
ʹҲûʲô˵ģؽţ磬硣żȻѾѵˣҩҩͲҪٱŷٰԼһˡ
ҲһҪ֦ҩϸͿÿһӡϡ
βҩʱ۵ͷҧͷŲ߳迴Ҳۣεذַŵøᡣ
ҩҲ۵òᣬǱͬһƣվʱҲʹѣʰ궫ˮݸ裬ܣӹˮ󼢿ʵһںлл硣
ûصСӣԺٸˡ
조и£Լպϵġ
ֱͷȥû²õߣҪǴ˵˾м½ҹչҲŲ
辪ϲʣǴ𣿡
賤Ӧһǡ
躬⾪ϲ裬εķģʹǴҲˡ
֪磬лл磬磬¿ϷôˣСһأûУſڴһһ˵ţԽԽڳ֪ԼˣȻ˵ȥĻóȥˮҲջأֻþصĻӦ
üһŵǸϷˣҲ֪¡
춢裬һôܵӣ˺һŵ磬˭壿
ǱӵЦЦ˵ϼŵ塣
ǲŵʣϼţôܣ
ҲţȷʵϷġ
磬ʲôԵúǺ档
ȴһˮػش𣺡Death Book
Death BookְͦţǱƻٵæʣǻõϷ
εҡҡͷ֪ҲֵǼһȫļ¼Ҳûκη֣ңҵϷҲֻͶ֪ͣһֵԣжһ֪ϴʱպñ
У磬ȡģôʱжܾԶ֡Ϊǵط㲻ỳɶѰɣ
־ͷϾһƣ硣Ǳȶǻ˵ʱֳһš
ʱ,ֻרվã½ؽУ硣
绰ͷȱˮ裬ڵһ¡
ǡǹҵ绰ֻ˵ˣҪȥһ£ԼúעЩ
赣ĵؿ裬ȴվֻԹԵص˵ͷ
ߵ¥ʱѾŮվ¥ۡ

(3)

˵ϼŵDeath BookϷǵȡġһŮ˵
ԱһŮ͡˵үġ
ǰǰϼδҲ̫Ҫ˰ɡ
ιС㡣
֪֪ˣϢүϼŸˣǵȡⲻˣŲܰ԰ֻᱻЩ߼ˡ
ʵȥˣصؿһֱŲߵҲûߵǰСʲôԸ
ûǴҲ𣿡̧۵һվڸǰ裬Ѿŭա
迴һĽ壬պĽҲ΢ЦڿǰҲֻýһǴ硱
һļǰָ˵Ҫһ¡
ϸؿһ飬ݴŶϼŵȡDeath BookϷ¼ǩ˶дš衱,Ե֣ԵĴϢּ
֣ûģµģ˵ֻɵģСһ߰ӣдҲǴſʲݣʵڿȥҲԱŶ֣ʱǶδһֵָվԼ߿Լ֣Էľһ´ϵӡ
ˣĳԵúܲ
硱迴һֻǿû˵ġ
谵ĸڹ˵ݺң֪һʮ
磬С޻˵Ȼз߷ߵţǰȴش
ŭʲô޻˵һڱǳŭ޻˵˵˵˵˵
۾磬Сֻ˵ļСһϵûС
ٴʣһϵû𣿡
ûС򶨵ػش
ٿ裬ֻʣϸô
磬ϼĲСģǩСҲ֪ô¡
ÿɷֻʣأ
ͷĬ
أ˼ֱͬʱ䵽ǰľϴһ
豻ʱһ£̧ͷæһ硱
Ҳû裬ֻǵš
Ľ忴ղԣæһ
Ľ㲻ùһھƤӽԼ밤ᡣ˵תŻֱֱվŵ˵¡
Сûд֮еһƾϴȥ
ҡһվֱ̧ͷ˵Сûд˵꣬΢۾һơ֮⣬貢ûаϣ۾֪ԭĽץס֡
Ľ£ˣúʲˣʹǵġ
費мתͷȻʹȴײȥֱֱվǰ
Ҫڿ㶯ҷͬˮһ
仰ȷʵˣһϥغһֻҲŷ£ֱֱع򵽵ϣȴԵø߰
ֱ⣬ļ쵽ǰٴʣĸһϵûУ
ԴĲθеĺͷߵСûκιϵ
Death Bookأ
Сܿġ
ôᱻϣ
̧ͷɻʣ
ѵDeath BookȨ50ļ۸𣿡
ǣСܻ֪ʲôʱʲô˵ȡġ΢ͷ˵š
Ľ̲ס죺㻳Ǵ磿
С費ҡ
СǲǻпϷĽһֱΪ迪ϷϷռһĵλȴһֱ޴ֲ֤һμʱ˵һΪҲ˵˵ġ
巢ϷС迪ġͷ룬Ϸߣʱǰ˵ȴǼһ㡣
ĽԼͬӣ𾪣ϲпһӵϡ
Ϸ˭֪ϷߣϷ˭İ˵Ϸû룬Ϸһ̶ˮ֪Ͷ룬ʹû֪һ֯һֻһˣֵǣȻеͶ߳˼ǧڵԪͶʣνɲΪҲû֪ʵĿ
Ľ岻ŵʣ룿
ǡ
ô˵벻һ֯һţһˣһˣ裿Ľʵ󲻳һܿôϷÿϷܵڵĹ㷺ӭÿһϷֶôʴ̼ڣԼҲǸһ״Ҳϵļţȴû뵽Ȼֻһˡ
ǡܵԱߴŭѾޣٶ˵ʲôֻǾŵȺķ䡣
û裬ֱӶĽ˵Ľ壬߶ŪˣǱѾѹˣý巽ҲӦûʲô⣬ҪľҵǸˡ˵Ƴһ۹ڵϵһۡ
Ľ建һῴãҷĿɳ𣬵õôĻ˭
ܱҵΪܣʧȥЩСҵк档ɴ˵վ߰ɣһҪع˾һˣҲȥ¡
ĽҲվ⡪˵ſһ裬ͼԡ
᲻֪εҲˣŰɡ˵Ʋһ裬̧ϥǱԵá
豻ߵû˻ΣȴҲæԼĹˣָҲֱֱĴࡣ
ĽεҲ̫ˣϷ֮ôܵܣĽءȻļ˵߰ɡ
תߣƺʲôٴ׷ʣDeath Bookж֪
С裬ĵܺͶ磬жһġֻǹֱֱǰش⡣
ģĽԼͬӣﶼ˼֡

ڰ

ܰ԰Ľֿû˾ţһʻͣһڵԺǰ
ľʵģɺ͸̴ľ̶ɣ̤ţΧǽֲűֱɰأ΢紵粻ֹ֮⾳ԺķݶΪƽҲһ㣬ҲĽźԵķݣγһߣֱű԰ķݡ
ֱߣֱ̤,СһԵϥأúϴ
һŵĸ·Ҳվϴ
šӦһֱӲλһϮµͻžµķ緶
Сܽվֱͬδһ
·£˶ȥתλϺ󿪿ڵ
ǡѾǺشһߵС˳ܿ죬ֻʣ·ˡ
ɣЩº
΢һ£·㿴һֱ¡
㣬ʲô쳣𣿡һ¹ģ
·ϣҲӦ𣺡ϴ󣬰ŷޣޣǵԶⶼ糣תֻܱߵľƵ꣬ɣĳ˵ңرǽӽļӣһЩйصĸʱɧңЩϴġ
ͷʾ˽⣬ʣأ
ϴһ վش
Ļİ𣬡һѵһ쳣û𣿡
鿴ͻȻôæϥأͷ֪ϴָ
ϵ㽻ʲôûйʣҲѵѡ񣬵ǳ⣬ҾͲò˵ˣ
Сͷϴ̻塣鱻ͻŭŵΪûʲô£ô˴ͻȻôĻ
˭
ɵͷСܴѧͬѧһֱ˽á
˽ãأ
شţʶһʲô
ٴظ̧㻹֪ںʲôϵ
жԹϵͬˮ𡣡ȷʵʲô
㵹׵úܣ֪үʲô˵ģ
򦱻ºٴδͷϴСĵĹϵںĹϵ޹ء
ڵ̧ͷ
ͷݺݵһƾкžһһŵĳ·ҲæŸŹ¡
㣬Ǹʲôæ·㣬ϾԼԲǿó·µˡ
·ЦϴҲ򣬻ſϷء
ˣⲻͳСӰɣ챻ͷ²˱ҡ
·࿴һ۹ڵϵ飬µǣһϴҪҲȥǡ
̾Ŵ׵ʣڵ˵ûϵ
ϴǷкǨڣ͵ʹ̧ͷʡ
ϷȡתϣðϵȡһһĸĹ˵ļˣģʵڻɲϡ
̧ͷ˫۲֪ʣϴΪʲô϶ġ
ҲӸ˵С˵Ϸ裬ֻ֪ˡ
ɲģϴͿ϶𣿻ǺڿֻͣС軹ˡ
㻹ִԲǰɣĽղŴ绰ңص˾ҵʱǩԼʱõľзȨĵˣң˭Ȿ£´ղ˵ɧң˵ʲô𣿡رš
ͷĬţţԸš
Ѳֻ࣬ļÿһѣ鶼øûһᱳֵ֮⣬Ҫľ֮壬һֱĵѣʹ֪ʱҲûиı䣬ţĶĳΪѵϰҲĻڴѧʱһûдκĿĵͬԼദ
ųĬҸһʱ䣬ҲЩµô£ǰңɲһǧȣûУ
ǣСסȻᣬȴòڴͶ빤Ȼ˺Լ
ȥɡ
ǣСȥˡ˵꣬Ƿˣôһ£Ҳеʹˡ
̤ţ·ˣҪǸĴһǧȣҲİѱ˸硣
ҲյصٺңЩ̶֥Сڸ˵˾ȫˡ
Ҳڸһ̣ûϴϢǰҾ͸˵꣬·аһЦ
㣬СѧڶһС߷ߵضų·㡣
·ˣΪһйð
ҲЦСӲҴһǧȵģľͺ˵˵̤꣬
·׷ȴſСܣֻ׷ؿ˳
˳Цˣл¸Ͱ˵꿪ﳤȥ³·ԭذԶš



үԹڿȴĻϥȻʹȫȻʹȻŸ罻,û˻뵽ϷߴʱڿܷΪνϷգϷ֮ʫ֮,һͶԼϲʱ̺츳Ҳĺͼ飬Ҫľȥ
үˡھ⴫ɩ
ţɩү𣿡ǫѷ
û
ʱǻƻ裬ϦزūĻƽ𣬲ѪΧһĨ׾Ⱦڵ죬ڿһ͸׾ĲԡбеǰԺȻ͵顣
ֱ¥û裬ȴµһ䣺鷿ȥ
ǡӦһֱͦͦعһ磬ϥԼˣԶһַ֣ɳǿվϥǻûȫصعȥǸʹ
µľһԵ򣬼ֱĥˣǺҵذһٴ谤굽Ӣ۹ĸо򣬹ŵҲûʲôֻҪеʹž͹ȥˣһҪִ̹ǵʹֱҧ촽
軺˺һ֮ٴַɳҲ̫ãֻǻһºһһ鷿ȥ鷿ſڣҲûֱŽȥĿ⣬ҲҲǾֱֱ
еŭ˵һ
תţذϡ
ЦؿСҲ𴩣ֱֱĶűԼСĵܵܣͣһӵͷ
硱蹪˵Ҫ¾ϥǲҪˣһ绹û򹻣
踹̣˵㡣ŵҲվҲǣ˫űʹƸŪͷ󺹡һվòлָվˡ
ҪôŤǲǣ
У֣Ҳûͳڶײ˵Ȼµ򾲡
ô嶯Ҳͷԣһ磬㶼֪ҽʲô췭ظ治֪Ϸ֮ƺôġ
ٴθ̣嶯ġ
˵ɣһ磬ôͣ
嶯豻ôһʵˣôͣôͶʲôý͵ģĳɹҲΪ磬ԴѿȻǺܲǣȥ⣬ȥڹͣȥݣͻףʵ綼ΪԼãֵͬĵĻǾ͸뷨
ϧĻҲûа˵
磬һ£Сܲǹⲻߴġ
š
һ£Сܻ֪顱뵽ģǴŭԼ
֪²ܹ㡣û
硪̧׾ȵ
Ѿȥ£Ųþͻн˵ȴϼŵ顣
Сסü˳۵ӵǺټȻеͻȴȻһСᣬȻ̹ȻȴһСų⣬Ȼ֪Ϊλӣǵ˵
׽Ĵ磬֪ʲôʱ費ǣ½һһظ󡣲֪ʲôʱ費Χʱʱһ¶Цݡ֪ʲôʱ費һһؽţ磬籧֪ʲôʱ費ٿճϲţ׶֮ع硣
ţ۽Ǿ֪ʱմˮЩˮʪ˽ëȴ޲ֻۿѾʪˣ費ǸԵˣˣֻڴǰǸػǸݵĴǰֻ뵱һСһ۰С
Ȼѳ󣬻ܳɹ۶ڸǰֻ뵱С۶ôɹ۶ô߰ǰЩô΢
ߵǰḧ۽ǣһ˿ˮ޳ָգˣԼӴڲǺݺݵһƶǵ۰
޴Ķ㿪͵͵·Ҳһ£˼صͷ
ڴǰʲôúߵģӣŭһ㻺
ϵСпޣ翴ˡ
ⶼûأ㵹ȿˡ
Ǹԩûϣһ׹ˣ룬Ҷأ
˳ɳϵ֪ϻۣҲڻͨͨʱ忪ͨһϷվӴ˽Ϸ磬ѧ겻ѧȫγ̣˶ʿʿҿϷ
硱辪ȵؿ漴ֵͷ綼ֺ֪αС衣
һƾͷϴȥǣ֪ôɹܷϷܷ£ô嶯ˣôôܲ˵أ
Ե죬ʲô˵ġ
һֱڵң֪㡪˵һͷϡ
跴ӦҲ죬æŶ㿪ֻͷٴԴˡ
Ц˸ãʡ¡
踹̣

õԤֱӳ嵽ͷһûõĻʲôȴȵĻӦѾԹԲ䵽ߡ
ڴ㶼Ҷҵˣ
ͷҡ
½أ裬ٲȻһ
磬ôæͲ˰ɣСҲͷ硣
̾Сӡ
ӽÿϰ˵㵽ʮ㣬鷿Сʱľˣ𣿡
С϶һֵòԼˡ
˵ɡ
˵һ²Сܵ£һ´֪ˣСܻһ磬ΪʲôҪܷ
Կָ˵꣬˵˵Щûǲ̫ˣ
⡪賹
ͷôȻô̹̹ǳ嶯ӡɵ˵š
ǡǲ
վ칫һϵĶһ˵ô밤ܷ
æǣл𷣣СȥˡȻ,һ뿪鷿

Σ()

峿¶飬ĺҶ֮ϣ͸Ե˾ӨףٲˮγɲԲ꣬紵ˮ̶ΧĻ˲ڷɻΣޱ˿ϸ⾳
վˮ̶ߵһϮ£ϻմ˿˿ˮʪܵͷˮ飬ȻǸˮϰ,泩˦˦ͷˮ䣬ſžӨˮ߲ʣȻ˲
Сһ峿ת߽һ漴תͷˮ̶ϸʹ̦
СҲкصعġĽ巼ߵߣԴϴμ֮Ľ己İѣܶʱĳһ֪ˣһԳΪѣʱһһһȹ£ȴֻİˡ
ҲԶ£ַŽˮĬĬòţʢĳµˮ̶ˮȴѵõر
ιôֲҡĽߵˮ̶ԱߣҲߡ
ûУѾԺΣԶˡ˵תɵһƬݵϡ
𣿲ŪһλĽ巸ҲС£ϵ˺õûУ
Сתʣʲôʱˣ
Ľ巶㿪ϬĿܲ۵òӣûˣ
أ׳աٴζתʵǲĽ巣Լһѵõ徻һαš
ĽȴǸҲߴӿڴһźɫСŪţƫͷһͷ㷢˵ٲתڵĿŶ
Уʲôúڵġ˵ţȴǲԾػͷһۣĽϵĺɫСʱԻеʶĳֻӣ̲סʣʲô
ĽɿϵĿյصɽѩӡ
һͦʲôɽѩ档
Ϊʲô棿Ľ巿ʡ
ʵƿԣҲ˵Լ߿ˡ
ĽҲţιһƢûܵˡ
ûܡͷҲأһһš
ǰҲ𣿡Ľʵڲ죬ϴοҵļҷǺģȴǱôһСӵԡ
ܲš
ιùġĽ˼׷վǰ
֪Ȼ˵ţ֪Ľӹ϶ҪģһҲؾѿڶ˵ţƹĽ巵ԹԵˡ
Ľ已أôˣôôŰ裬ôȻСƺҪȥĽ׷ϼʡ
˵Ҫȥ𣿴ȥطĳҵĳͣԼĽŲĽ˵һ仰
ҵģҿ˵꣬Ľ˧شɫĳţȥСͬʱϳ
ɫܰ԰ǰԺƹ֮ܰ԰Ĵţһ·ϣ컣ԶĵɽïɭָǣԵдС
Ľ己ܿ˳ֵУѡ˳ǽɫİ·ȴЩİ·ɽˮʪ·Եú
㳵ûʪֽˮ
ĽʣֽͿȪˮʲô
СûлشĽ巣ԹԵı죬򿪸ˮֽһֽšȪˮ㵹ˣøĽ巵סӡ
Ľ已ʣʲô
ţôô⡣˵꣬ٴΰˮֽϺԸͱǰš
ҾζЩԣƺһҩĺСͶԻݵζУҲͶԺܶζҲ
ôܡĽ已ŵ˵
ôܣ㿴ǰĦгųβУ·Щˣһſ֣ˮֵζ
⡪Ľ巿ʼ˵ģ˵Ұ׳գҸף⳵аװ˵ţĽ巰°ťӺĳ񻺻Ӹϡ
СмذֽУͷתһߣ͸ŷ羰ȴһֻĦгӴǰХĦг˼ԦųͷתȥĽ巵ĳӺǰs͵ĶںϵĵӻţԵøۡ
Ȼǲû̫õͣҫذĦгбʻӳ˰ѵڵϻţ̶죬һŪ֮ĦгХԶȥһ·̡
ʲô˰ĽȻ飬ʱ˻û˵һ£ϾؾصĽ已ϲô顣
ǡѵһͬĽͬĿ
ʻһ·ӺĦгʮĦгһӵϣÿĦг϶жˣеųеŶ̵óеڿлţеڵϻףòӡ
ͻȻһ죬ȻױըװĸƬűըķһƬĽ巳ǰĲһ׺ۣӭﳵӿͣųվԭأƺ뱨ϸƬСϻʱѪɽÿ֪ѪܱơƬƬƬأǹĦг˼״ƺѪڣɤҺҽеԶȥ
Ľ巾ʻƳһ˵ӣʹŵ绰ҲųӵʻʧԼ
Ųš
ʲôĽȻ˵ʲôҲûֿ֪ʣҪȥ
ĳ߹·Ϳ쵽ˡָԭеĶĽ巵䵭

Σ()

ĽӦһ֮㾲ؿųӽˮ·ʱҲֻǵһ䣬ǰԻΪĻꡣ
Ľ巰˵ģѳӻͣͣͣĽ己ƫͷʣʲô
ֲɽѩġһһ˵š
ô֪˵˼ܸ𣿡Ľ̤ڣʱ˱ǣȥ޵ĻƵҡţҶϾӨˮδεɷһζ
ϰ塱һŽˮɫȹԱǰʺ
ˡһЦӦһǸŮԱŮԱʱҲĻŭš
һߵĽ已˼Ŀƺ˵ıþòܵ䣬һˣǸղȷȷʵʵԱϰ塣
ϰ壬¡һҴҽ˵ɻһ£ת߳ꡣ
ĽڵＸĴӵ߳档
ǸղЩˡĽ巿˿ߵ
֪һǷӡ
ʮĦгڵǰ·ţϵ˲ͣؽȴ˵Ȼһʻǰͣ£ﳵ˴źɫıģϵһ벿ֱڵţɿԿóһŻؿɢɢֱۡ
ųָСӣ¿İɣûѰɣ
ֳ棬ǵӵˣѣЦүҪǱǰ߽һӭĳ̧ͷ˵
ҵүڳϵļͬʱתͷ
ǡ򶨡
һߵĽȴѾ޵ݺݵģСûãǰҲֻý
ǡϵһЦүҲҪعزǣĵ̣ͽѡ
Щ˼ȥתһһߵǿԱԼϵһаЦֵǣң˳үȥȲ衣˵ʮĦгͬʱźͣһţϵһͬ³źɫĵʮһ𣬲˵һ𺳵ĸо
ıվӭսûй߶׷ܣŮԱȫŵöΪﲻƻʾⱣѵŹϣȻͬĽһӭȥ
Ľ己ΧڴڱĵȦ֮УվүǹԹԸ߰ɣƤ֮ࡣ
Ȼ򣬱ֻǸڣĿĲǰܡ
ЦĽ巵Ķ治ңһκҳ¡
ĽҲЦ˵û취һʼûһʲô·
ǲײĲᡣӱĽ巵˵Цŭݺݵ˵űһƣʮźɫĵӼϷӵϡ
Ľһһߵشţһѳӭ濳£һץסŵ֣һתһֻ˵ϥǺһߣ۵ʹڵء
ս꣬һѶ̵ֱ䣬һ̧߿кýż⳯ؿȥʰ̧ۿһĽ巡
ʱĽ巸պõˣ·ڿжסغһһתеĵ׷״䡣
Ľٴαվš
ǣȭڴ
Сٴβм۵Ҳʵ˵
㣬һ۳ĽȷʵΪģܸʮȦˡ
ˡ̫,ô죿
򰡣ô졣Ľڵ˵ȴһ򶨡
Уȥ˶ᱻץģߣȻٽдҡĽˮ
УҲһ˵ġ
㡪û˵꣬ѾٴιϣСֲһᣬ󱳱㰤˺ݺһţվѱڲϡ
СĽ巸̧߿һˣڲϺ󾪽һ
ߣ߰þкš
Ľһȭץסˣ֣صصңҡ
˵ֽ꣬ŲõشΧļˣϳӿ棬һƯƶȥ

Ӱ

֣޽崨䣬¸ɱ档ԷԱ䡣
ɭһÿõ񵹲ķβҶڷСɳɳҡҷӳͨģĵ⣬۵ˣϸϸҲֻС족ܹˡ
۵СûֵСľͷһľݣľϵŵԼԼĳ֡ӰһӵĵӰӳڴϣ΢ڶ
ͦεĴ񣬶أԲԣصͷһƬƬԳŵķɣӴӵµľٲȻһա
ĺţôãľдɪûܲµõܳһʮ꣬ºͺڳ㣬ڶ΢ͷᴵ𣬴ֶ˵̬
Ϊĺŵվʻϥصˣأ˿һ仰ͬƽ죬ȴζŹؾ޴Խ
һߺţ㻹ʲô˵𣿡һ˿׺ݣǰſڵϱΪһߺŵɪɪţһֻ˵Сȴϧ
ңΪʲôɱˣ豭ƷŲ衣
ˣ¡¸˴һһߺŶ϶˵ţȻʹࡣ
˵Ϊ˵ʵڳ˶Ծһ
¸ʹǺʹ࣬һߺŻȫʹӵؾصعǰ
ĺšӲϲ˵һֱҵĺ᲻֪˴ʱĿģվóķ֮һĿȴṵ̂°ť͵͵۲һɫŹڵϵ˵һߣʹ㲻˵Ӱ鱨Ҳ̿Բ鵽㡪
˱Ŀضĺŵ,족ջĿ⣬˵һֺɺԼĲ衣
ĺſϵԲһ£ȴòǣˡ
ĺŰеİťɫĹֱϵϣϵһɲǣڵϵ˿ʼ鴤ҲסֱӷڵϷΣȴҧ촽ģ⿪ʼήʵ̲סʹһ쳹,ڵһ֮˹ȥ
ĺ굥ϥصˡȻ󾲾ȺԸ
ȻɡԸ
ˡĺվ΢ߡ
ˣ΢΢ƫͷһĺš
ĺŲҡ
겻˵ֻôӡ
飬ɱҲùĥ㿴ŵĺվֲ͸ѹȣԾؿ˿˵Լġ
ɱӰֻˣÿһѡ޸ĸĹ¶ģǣ鱨ϢӰʮҵĸ
飬ԣ㲻ɱɣĺ𾪵ؿˣҶү顣
飬ص֯Ӱ֯ˡ
Ӱ˵ĿƼӰֻˣȴƿÿһ䣬еʮ˸鱨ʮ̨ͨ߶˵缼ԻϤκһÿÿ״̬
ȴֻӰһС֣߲ӰзΪ죬ȣƣ̣壬ߣɫΪ֣⻹һֳ֮ΪߡߣӰҲʮա
ӰʹСֻߵĳԱԿһСɣ粢ûӰһʲô֯
ɱ֯˵ǣɱĶ޶Ĵ֮ͽ磬ָʱƽķ緶˵ǣֻҪа취ϵӰ𰺹ļǮǳɱˡ
ϵӰͬڴ룬Ӱ˷ɢأͨ˵ʹӵҲѴ֮ɡ
Ӱ˴СͽϸҪͨľѡ֮ܵԼ룬಻䣬Ӱ˳֮·ˣһضһ˼롣
ӰԱñţһŵţеһԱһŵβϣ¼ֻǶţӰȼɭϣС¼һϼԱûϼɱȨûУɱȨҲǰš
ϵ˻ѣžʹǰɷΣؿڵ˴һ
ָԭеı䣬ĺţؽҡ
ǣˡûгɣļ́ƶһӣľ෱ïԶƿʯ΢һεĽڣһߺ֪ûأԾ߽ҡĺٴΰƻԭأҶɳɳָԭеľ
Ȼҳȥһˡ
ǣͷһˣذں
½ȻҼסӰԱǰЩҲˣ˺Ҿֵܡûٽĺţǽ֣ʾԼֵܣ¡
֪飬߰ɡȻȻ֪Ƣ˵ȥûʲôôƤЦľݣС߳ɭ֡

縸

ĺɫʻܰ԰ȻصԸķ䣬ԼһзȻȻҷһᣬȥ硣
ȻѾǵһܰ԰Ҳ棬һμȻΪõĸ磬޲ԼҲôƽ׽ˣ˧ĸ硣ڶμŭѹ߲ȴɵسμĽ˼Сʱʹ׸ı˶ʹĿ
ȥ·½Ȼᶨ˵
СȻӼӲ
顱½Ȼؿ顣
ƲסЦһ£ȥ磬Ϊȥϵɽ»𺣰
ϵɽ»ȥҸȥ
Ҵûô¡˵仰ȴܾЩΥġ
ȷʵûô£Ǻܿ¡
ĺš鲻òóӰ˵ѹ½ȻԸôȻֵܾͲܻ׾óѹǷɣ½ȻĹϵãҲִ֪磬ʲô£ǲϵһһ
ˡȻصϥأͷԵʹػش
ûҵ뿪ó˵̬š
ǡ½Ȼشûбѡ
õȻĴ𸴺뿪鷿ȥᶨĲɷζ½Լһǧȣ˰ʾԼѾ֪ʲôԼ
Ǹô˵أӴӴһЩΪп֪ǲϲӰģΪ˷˲ţ¿Ƽƻƽ
˵ԼӰйأԴϳţ뵽ȫƱϴһ㣬˵ԼӰˣʵڲȥ
Ȼ֪һԼȴһֱʹĸоԴʮ֮ٺݷҲΪûʲôܷǰĿ־˵Ѿüûˣⷬٴλζûһ˿
ǿſ־̧˴鷿ȴԼŵŵ
ƽ
鹧Ŷ,Լ̬ߵǰ硱
ˣͷϵĹ顣
š
ػ𣿡²һ䣬֪ˣæ̧ͷͦվֱ˫ִţ׼Ļشǣˡ
˵ɡ˫ַϵ顣
֪Ӱ֯
šӦһû˵ȥ˼
磬õӰ֧֣ͨӰ缼ȡα֤ת֮ðߣͼϵķĿûڣһ˵ꡣ
õӰ֧֣ɻؿʡ
вӰڲһ鲻˼ĻشڴǰеС˼׵⣬ʹвҲһ㲻Ū
Ӻε֪֪ʣҲǧִ𰸣ʱԴʻûһֿش𡣷綼ǻ֪ģβԼ̹״ӿȡ̬ȡ˫ϥأֱֱعš
ԼҵСܣС֮ӣʲô鶼ݣԸӹƽľ϶ƽһˮ˶ŵȱεĹϵֻԼǰűԭʼ뷨
˵ɣڻġеıʣѱϿ顣
鴥Ŀ⣬һ¿ˮ˵ĳλѾһĸо鵽˻ô죿
硣˺һڿڵ磬ӰСܴġ
ΪԼӱվʣ˵ʲô
ڰУֱʻ
˵һϣֱײǿŴˮġ
磬֪ˣ֪ˡʵں£ֻһζϴҲҶ
ûʲôģϴķ֪ˣϴʲôãӰʲô֯
ɱ˲գۣΪݽ棬ŪȫƣȻȥ֮йӰıǱ̬ȣȥ֮ǰأǿȡᣬ֮ͽ۶ˣŶڸ˵Ӱ㴴ģҪô룿֪ˣˣһնϴĨһеǷ
ͷţֱֱվǰ棬Ŀߣͬһ԰͸ŭɢʹΧĿ˺üȡŵͬڻһ㣬ˮѾ¡
ĳĬʹĺٴһӣӣӡʱһһĹȥ˵ǾԵļ尾͵͵΢̧һƤһ۴磬ȴĿһűʹֱһ㣬ٴһ¿ˮ˳źθкؽһ硱
ߡЦȫȫķ㻹ǵء
ԼǶ֪СӰЩϸ𣬵ûȻӰˡ
磬硪鼱ˣʲôʱùԼ˵ȹһûԼȻߵǽǣ򿪳룬óѾõȣߵǰ£߸߾ٵǰ磬֪ˣ𷣡
𷣣ߣôҶص֯Ӱ֯˶ְһ仰Ķʱ类Ϳһ㣬ֱӶûг鴤ûпֻĬĬš
صؿͷ磬ô˵
ģǰ˵Сܣıκ˶ۣҲ֪Լ˵̫ˣֻʵ벻ԼСܾȻԼ
ã˭޿ģ飬ҪܱСܵĻҪϸ񼸷֣ΪԼصĵܵܣΪԼ֡
ĶϺȣϹøֱҲǿŲٵᣬΪֱǿ籩ϴ񣬿ȴͬ롣
ߵбŵַβϣ᲻֪˼⴩ϵϥϵпҲΥĹء
ˣô˵ҲʮˣҲüû㶪˵ĶˣʵûֻÿԴͼøֱˡ
ûʲôԣʹ򣬡žһʹ裬ʮɵԤʾ
žһͬһطǿŲֻ״ҪģܷܶκλĶȭԣѾƻһˣΪûٲκһء
žžžһĴͬһط˿ûƫûȥ£ֻʹؾ𷣻ûʼҲû塣
ӹȥˣ˵ٶȣ˵а£ȴֻһ˺ۣɫпܿһĵѪ
ÿһ񾭶ʹݵ쾡£ָ΢ȭȴվҶʵʹ̲סֻ촽͵͵ҧסڲһ⡣
ݡžʮһ£׿ϵѪʱȾ죬ÿҲ֪˿ȫѣѪѾˡ
ҲʱѪζ̧۾ˮŴ磬üͷϧ֮ĵһӵϣģʵ˵һ仰
̧°ͣſκɱҲϵ̧ͷſ죬΢Ѫ⣬ŭ⣬㵽ǰҵĹһɶˡҲܣˮ£ʪ˫ޣʹҲûȥ
תֽˮʣ벻𣿡
ͷĬ
벻ҵĹҲУԺýҴ磬ӰˣҲǱضûġ˵ţ͸ˣԼĵܵܣţصĵܵܣô£ԼЩΪҲǺܿЦİɡ
ϥеߣֱ̧۾˵磬֪ˣعأ粻ҪҪ
˵꣬վַŵ䣬һ£ǰˮ磬ʱǶⷬȴ֡

ֵ֮֮

ɼϴ˵ű̧ۿȥÿϴֻţʱһأ뿪䴹£ֱֱվš
ƲһۣݸֻţĻĽ֣еɻĽʱô绰ǽ˵绰Ľ壿
š
ʲôԾֵ
֪ˡ
ãϵе˵š
ӹ̶̻ûһӵĵ绰ɫѾ˺üΣµ绰ֱӳš
硱鿴ѾŶԼҲæʹ׷
ȥŵһͷҲûֱ¥ݡ
ʲôôô԰µһ仰ֱӺԣתҴ߻Լķ䣬ŴţȻӭ˵飬鱨ոմϢСүܡ
ʲôʱ״Ϊż
飬ˣȻϵѪ
û¡ܿȻ˺ɫĿӻϺȻߡ
飬ҩȻһס顣
ˣ߰ɡȴԼ·תŴϺֱ߳š
ȻҲֲ֪飬ֻһɳڹ·ϣеͨϵͳйעĶ̬
ʮͨ·棬СүھĿǰڵʮAУүѸϵֳһţϡ 
Ȼ㡣½Ȼѳٿһٶ࣬ɲÿ죬޲ϵߡ
ӽͣʱ컮Ƴգ˲ϵʹϷ³ȻҲһĹǰṳ̂洫
үүǶǴˣҲˣҲˣҸһֵȥ˭ÿǣȫŵ˶ȥһȭĳ嶯ȴܵԼĺѣĵ𣿼֮飬ѵȨǰͽһ˿飿
Сʲô̸ץһСʲô˿ûлҵ
ߣ˵úǰϽұˡ
ʲôϣĽһۡ
װڿ͵ϣα֤ϺӰϡ
Щϲϡǰ˵š
װ⣬֪˭𣿡İִԱһ˼ϣӰĳԱϢѵм١
ѿĴڼϵ֣Ӱˣϲͱ˽Ӵ
ϡ̤Ŷ룬ʱʮǹʱָ
鲻мһЦߵһ硱Ĳ˳վ
ҵСүĻ䣬һߴĺӰѱС
ſңſңҪȥģܼȴҵ
Сû£ǧеʯͷء
С⡣򵥵ذοţС̧Ѱңʱԭ۾Ͼ񣬿ŴЦһ£ڴһ㣬ΪԼػʲôطʲô۶ôնֻҪߣԼ£ΪԼᱣչ
ģС鿴ĵ
үδҲ̫˰ɡЦ
ģѵǼ鿴Ĳŵʡ
ѣĵĻѣӸеѧʲô㶼һʹƴŬҲֻ۰Ͱ͵ظ˰ȴۿۡ
ģĲ֪֪ô룬Ҳûʲô鿴ĺʹ˵ţԼǰĵõѣûľȻ㿴ԼѵԼһʱƵı¾һŽԼܻ߸Լʲô鲻ţԸš
ǣʲôȴʲôˡĿ鱯ߵ˵
ģֻ֪İ㵱ѵģԶǵ˵һ仰ģĽѡ˵꣬ؿģϣĸԼһвԣѡ
װ죬һֽϣһֽˡץץԼѺŵ
ĺš鿴˾üͷؽһʮǹ˶ʱء˭֪˵ֵʱжʹһôܱҪһָǰֻҪ㹻¸ҾͿԣֻֻһʱ嶯߿ȴǿݵĳ̶ȣǳ嶯ô򵥣ҪΨʱ䡣
ߣľ˵һŵ̧ͷԼߵˡ
ңһᡣߵҲһɻ
û˵ʲô˵º󣬿߹ȥ
ҪҲӰˡĿʼҡ
ǼһʹߡָԼߵ˵š
ӰӵжóɫĹһһ˵Сǰš
һšȻһϺֹһɫߵķ
ſʹһżؿСʣû°ɣСûﲻ
ûУ磬Сû¡˵ű䣬ѹѹܡ
ץסСĺӿ㣬ֱ̧ҪȥûƵʱ㷢εء
Ϊ⿪Ӻ˵СȻشȥ绹д
鿴һ½Ȼһһֿۣ˿ĵڼѵϣЩ¾ˣҵ֮Ӵ˶Ͼ˵꣬ĺݺһʹ
áӦһɨһ۵ϵŵˣ߷ߵشӺ뿪
һŻصԼλϣһߺŵв׷ĺŻܲ׼һȥЩøĸġ
ǣˡȻĻϥػشš
һŶʱĿ࣬û˵ʵĿԼߵţ̧ͷٿһ۱Ȼأòһˡ
߰ɡȻǶȻ˵
ǡ½ȻӦһһ뿪
뿪صߣعţ磬Ǵ硱ȻվֻǴȨµһСܡ
Ľ壬ҲðˡȴǿûһۣĽ˵
ʲôСĽ߱ץߵģҪʲô£Ҿûˣңʲôϵ
ĽǺ޹ģΪ
ĽЦļ򣬡û£߰ɡ

巢֮ĸ

һ·ĳĬĳͷŽָʱʱб͵Ŵɫ͵͵ӺӾ￴ںĶ磬ܾչܡ
صܰ԰̫ѾɽڲԴҶ趯ĺɫеܰ԰ֹϵζ,ͣ˳ֱתߣûһ䡣
һ۶ظ뿪ңɵذŴ·ˮ̾εؿţСһһжŪúվԼǰͷһ㱡ĺˮ
ֲͷϵĺˮȥϴҵ㷿·
磬СԼطϴͺˡΪ׼ģ˵Լе㲻˼ˡ
ʲôҲû˵ֻǾؿССһı⣬Ц˵磬ȥϴþûڴϴء
ȥɡζ̾Ϣһ
ԼԡңӺŰɫԡɵ̤ԡңͷϵˮ黹һһεصţԵú
·ϡڵɳСʾڴϵ·ȴǾֱ˳ĽŹµҪڴСһٺˣСҲʡȥ·
һС˵ô˵ģأ
С˳صͷСҡ
ˣֻɳϺƽš
ǡ
ǰûʱ绰𣿡Ȼе΢ŭ
СΪû¡ͷ죬С˵š
žһһƣΪû£ΪԵ鷳˽ô죿
СҲίҲҹİŸ뻢أһҲۡ
ѽӣ֪ίˣȴǲ˵š
ŵ̧ͷëգգŴ磬˵ʲôҲӣǽϵļ½ߵݸ磬Ȼԡſڴϡ
ʮ£úģίӹߺߵ˵һ仰ֱӻִ󣬷ڶʱ˽ߴϵ
žߴĶʹ˵Ǿƭ˵ģͷڸ첲͵͵һĽߴʹβԽԽȣԽԽʹ·Ҫȼһ㣬ﻹ˵ȥ
žһһ£ƺû˼һºһ£Ҳͬĵط򣬴һطѰûбĵط½ߣʱʹʹƽʱ֪ʱͬһط½ߣȻʹҲֻһطôҲǺô绻˵ط򣬶ŵط֪Ϊʹ࣬һطʹûӦǸܵĵطʹζֱ
ʮ´ͣеĽߣᶨشӴݼ³һ֣˵
ãڰͷҲϿ˿ڱţ磬С֪ˣˣСˡ
֪𣿡ϵĽٴηŵ
Ͻߵı΢΢һ£ſڴϿʼҶţҲæ磬СɣСˡ
򵽵ϰĽߵֵ䣬ĳ֣û
ûֱӴӴϻ䣬תίعˣͷڵϣҶȴؽţ硱΢š
ѽߵַ΢ƨʱСһԲһ¡
ʮ£ٸҴ
žžžžžžĽּֿ˿ûзˮ˼һ´һʵڵĴ
һ߰ͷֵϥۣƨҲ̵øߣҲ˲ߣһ߰Ÿôϴʮ´꣬СƨѾֳϺɫӣȵģ͵ģƨǴһ
Сѱˮմʪĺ´ˣȥŻһʹȴվң״ȻҲܷʱȥ
벻𣿡ѽ߷С̵ƨϣվԱʡ
СŲͷҲһһģ˿ڵСˣСΪǣΣʱûмʱ֪ͨ硣
ûˣվһԣ˵һû˵ȥ˼˿ʡ
УУССżˣ벻ʲôһֿʼҶһ𣬽صͷൽһߣ͸ҵͷ͵͵ؿ
һСһϵĽߣһ粻ɣţƨϱ㰤˺ݺݵһ¡
۵ҽһϰ촽ҧʹٳ˶ʮ£ȻûƤȴܵʹӵֺȫÿһ񾭵
ͣ½ߵʱСæ˵磬С֪ˣСôܣա
˽˵һ
ܺίʹԼίȴԼڵϺʱǾŽôԼˡ
վ󣬶̶˳ͷȫʪ͸ˣϴûôɣټϺˮʪվվǰȴǵͷǿԼĦŵĽֺ
򵥶ݵ
һһߵǰɫԡֱ䵽Լͷϣһ˫صذԼʪܵͷСڰɫԡµСżỨȴЦˣСı˿ڣڻЦܳһš
ԡŵϣСһϴյȥʵ粻˰ɡ
ݺݵصһۣԸڴߵſ
Сһ۾Ϸؿŵʣ绹Ҫ򣿡
ע¹ԹſϣżȴŴƵȴû뵽ȴһ֪ڸԼҩһᣬֵ
ôˣ㣬ίˣһ߰ҩһʡ
Сë׵ԴĽҡ˹һ㣬ǣԲ磬Сǹô絣ģôġ
СһҩԼһ߰·һߵС巢֮ĸһˣТ֮ʼҲԺ󲻿ðˣ֪֪
СͷεڵϣַõСϵˮЦЦ˵ô˻ô׾Ϳޱӣ
Сһ˵˵ˣڴǰʲôúġ
Цķ˵ȥТһҡ
СʹءСһһĲԸ
ʹ͹ų
СɵıĲӣСųһģ粻Ҫ
εذ̾
磬Ͳ˰ɡҡļ
һִվ˳ԼĽأվ˲˵Լȥ

ԵĴ()

Դ˳ĿʹԶȥıӰıݺݵؾһ̤Ĺ֮󣬴绹ûۿԼҪ뿪ԼʺöĬӣʹǻصңҲԼĴڡ
ѽƻգһƬƣܵһֱյ̤Ŷʯ̳ɵĵ·һԺи֡
ʱԼ͸Ž棬ʱԼ͸类汳飬ʱԼҪɳΪصӺʱ
黺زεѰţΪɳϵԼϴɳȴԡУһˣΪһţŭԼһƣǳԼ£ȻǰȴһƬž
ϰԵߵ鷿ԼĵطǰڣŶ룬ϤӰ಻֣һǽϵ磬һٺˣǱҲܵģΪʲôģʧˣ㲻Ҫù˰ɣ֪ε壬ֵˡ
ĬĬع鷿ţڿյĻ·ǧ֮İڴ˿˲䱬ͬģػٻûгĺۼѾɹûбӸʹȴôЩؿĵطԼ˺˿ڣԶЩ֫ܵ˺Ϭֻʱ䣬ܹ磬ı˺˿жҪ೤ʱȬ
ķţĶסˣַ̧º̧ٴη£Լںʲôأһ籩Ĵ𣿲ǣˣ񲻸ãµ֪ʧˣҪԼˣµǴҪԼ뿪ҪٽΪɡ
ʱطŽžؿޣ˫ȴǲԭվţһֱֱ֮عˣڴķǰõԭ¡
˫ϥոأȴͻȻˣ͵һ̧ͷ
硱СȽгת˿ڵĴ硣
Сڷ鿴ӷ֪϶ڷˣ̲סȷһ
šСͷѯʵ磬Сȥд硣
һסСҡҡͷͷʾطȥ
硱˵һ
Сطȥû¡鰲ο˵š
СعϷţȴǲߣȻʹţʹ˵С磬һԭ¶ġ
鿴˿öСһ֪һʱҪǲܵģǰ̵ӣʣСˣ
СĴСܷġǶµ΢ͷŵذ˵š
ҲˣǱСĴÿ춼ô࣬粻ܾΪǣҪΪǲǱС£˵꣬ԳЦһ¡
СԱһһģûпĶ磬ʣ磬ǹﵹµЩǲǶˣ
СΪʲôͻȻʣˣֻվ˵û˻ȥǵԷľȥԷǷмҲݲԼȥǡ
ûֻСʮˣǼǲҲиܵܣ˸е˵ţֻ뵽ԷҲһҵ鷢ԼҸϣôʵڲȥ
һ仰ǺݺһҲֻԼСܻ㴿ˣʤΪΪܵĹͷ˭ῼǶԷǷиĸˣֵܽã
СӦ磬ҪԶôԶݴ棬𣿡ȷʵϣԼСԶôһŴġ
СȻ˵ȴصͷ
ֵĬĬعѾһСʱߵıʱǰķһŶǰŵˣǳó𣿡
硱ͬʱͷе
šӦһԼǰˣֱ¥ݣæںֻհ˴ǹ˽Сʱʱ򲻽һ½ţһԵæסȻظ
绹һ۶ϿԼ鿴ŴͦεļôһԽĸɽ
¥ݵıԵһһյţһСֱ̤ײǰϡ
æȥֿŵСֱϣĿһ룬תۿôôСģ
Сͷ˵ɴԼ£˿۵Ŀ⣬ʹ¡
Ȼվ¥ϣ翴ԼȻû˿ĸ𣿻ڴȻû飬Ӵˣջ˶Լİ
Ķʱ˰أزƽߵǰʺãƽڴʾһһسԣһСᣬθ˺üΣȴǿӲȥ
ôԷأ𣿡ÿķͳ⡣
硱龪ϲ̧ͷ绹˵ԼԼСëʱѵԼнɵһŶʱƿɢ
극鷿ҡȴһ㡣ֻҪϷϴ򣬾ǻԭԼܴöݣվǰԼġ
ǣ磬֪ˡڴڵسţǳԲǺسһ٣磬Աˣȥ鷿
šСɵӣͲһ˿ڵܷƵҡ
ûֱ̱ڵϣܷƣǻûʮʱ͸ԼưɣҲӦʮûùˣСӵƣȻǵãôˣԼĹȫһˡ
վŲʣʲô𣿡
ѾᵽϣȥûȻת鷿
ߵ鷿ǰ򶨵Ŷ룬վ͸ȥҹĻѾĽ٣͵͵ң¹һصףԶٲˮĵ·߲Ƶ˼һӴ˽סһսʵµãȻǰ壬ǰįصʧ˴ġվڻĺӰãȻλ꣬ôпᡣ

ԵĴ()

ʱ鲻ĳЩ˿صħ಻ĳЩ˿ܵ񣬸Ӱ˳ˣֻһܵܣһȴܴͷĵܵܡ
Ҳֻһ鷲ӣ˿µ࣬¹ᣬֻ¹·˼һ°ȥϵۡ
鲢ûпƣһƬ谵ɫ֮Уϲɫ谵ȫڣһյأԥһ£վأһֻ̧ߵһٶʮȣбվֱĽź̧ߵĽౣ120ĽǶȣһֵַֻվĽϣһֻӺƹŵ̧ĽϣγһѾֵ̬ƣչȫĽǣҡҡλ˼²ǿվȣ΢縧ȫëʱ͹
տʼʱԼҲ˾꣬վ漴ȥվˤˤվٴκվȣʱԼµľǴóһվˣֱۣƣȣСȣСվԼߵĴﶼ˳֣רΪģȴƫƫϲͷԼ
ڻ谵ɫУʱһһţ鲢֪˶ãӣһСʱֻվڵϵĽѾʹЩͷ·ҲѾһС̲ˮҲʪһƬϵ·ܣֻʹһһϮûһ㴭ϢĻᣬüͷǿţŴ㵽ÿÿ⴫ǸOO@@ò˿ÿһ񾭡
ںڰվúǰͻȻһƬϮ鷴Եر۾ȴʧȥƽ㣬ȵҡһ£ֱˤڵϣκӲסˣֻǽǶȫƫʧ
ߵߣ̧̧ʮȵĽֱһٶʮȣĵطԾر⣬´һĲ⡣
˵ʲô㵨ô£վԱԵؿơ
ˣ𷣡䣬Ԥϵʮкϣͻʹ׵ˡ
ٴһվõŭ⣬ҡҡλεվֺŵ棬űϵʹǿվ
ҵҲ㣬ҲˣԼµɣǣңӰ֯ЩŵΪǰɱ˲գۣߣôһ£˵ŭ졣ԼĵܸܵӰ˵ɱ֯ĵܾܵһɱ˲գ۵ħͷ
硱ĽһڵͷԵرƣǼصӰһ鱨֯ɱ֯˿ռ鱨ɱˣ˶ѡ
һɫֶ࣬΢΢ţĵһŻֱȼյͷ˶ѣ˶ѣɱ˶˵˶ԼȻڰĮ䣬ֱôı֮ϣһʮ£ŭµ֪
ڱƣžһ˵ڵϣϥذҳ۵ŵڸϣݺݵһ׷ֱۡſϡ
֪Ӳһ٣Ȼͷϣ˿ĳɣӣûſȣХһֽڵء
ءüԽ˫䣬ĥ˿ӣſϣŸſãһƿնžȴϵĿֲǺݺݵʮ£һӺᴩβϣɺ쵽࣬һѪ顣
鲢û뵽ôݵ֣һ㴭ĻᶼĿţûץסأҲûҧ촽ԼŴŭ
ڼµÿһȶҧڹͷϣѾסš
˵˵ͼ𣿡źݺݵһʡ
ڵַϵͷҡţ磬ûĮɱĶ޶ˣӦõõƲȴӳˣ
ַϣһԻõɵƲãʱֵУ
޻˵Ҳʵʹͷͣ˿ؽţ硣
ӦңȲѣߣáַβ˵š
ǡ
һȣúš
ǡشʶض˶ָȫļ⣬ȴʹٴϯ
ȴֱһߣɣȷֿ
Էʱµһ½һ£һȫѾһ麹βһƬϣأʶʼģſõ͵͵ţ磬󡪡硣
ݺݵһԤʾһµĽȴſţ֪ûд򣬳ŵţ,ɡ
ſϵ飬κȴվվȣȫѹֱϣһֻ֣˲鼸ˮմʪϵͷȻһһ߻طŵԼĴϣŲɵĴϣš
СӣҰҩ㡣ëϺϵĺˮıˬصͳš
۾ĿĿһۺֻرϣƺԶ˴
˫ˮϸϸذ˿ڶϴһͿĨһ㱡ҩࡣ
һǲϲŵĻһϲҩζʲôҩֻҪҩζϲЩζֱŻ£εǿܰطҩ
ʰҩ䣬ԼҲϴɳʱ仹ŵҩζԾбۺݺݵصڴϵ飬Ȼ鷿

ֵ

δ䣬ϼһǣƵĴƷߣ黺ʵ˯ۣһ£̧ɨ䣬ѩ׵ǽϵһġ˼֣ķ䣬ٷְٵȷ϶˿ϵıӣץץһůůĸˡ
Զæ۾ȵ˰ַԼĶͷʱ̲סЦˣ۾ҸؽУ硱
ݺݵҧҧڳԼȥ
һ鷿˯أûѵԼҴĴ׾ˡ
үһ鷳ʱ˯أԼתٿ顣
硱ͷؽУǺǿƵһˣɢŰˣڴǰȴ뵱һܳСܡ
ͻȻһȴʹţֻüŵ飬ڵ
rŶ룬վǰ簲
Сrʲô£rʡ
rվߣǽһһ£ϵĶ磬ȻæҲ硣
磬С˸С˸˵rͷ˵
Լ˵r˵һ룬ֱӴrĻ
ŶrһСrˡ
طȥȻˣҵʡûҹ䣬¶ֵˣеá
鵹һĲ⣬ǿʹ˴վǰ΢΢úϢȻrĲ»صԸķ䣬rźɵԼĴϡ
磬ôôء
Сʲôأѵдĵ
ʲôrȻؼ֣Ǻɡ
᲻ǲǣȻжķ緶
˵Ͳ˵Сһֹʹҩrίվǰ˵š
һrܳˣ
϶ڴ緿˯أrһĽı顣
ǰһĽɣ漴ھΣиСĵ
С˸ôˣ鿴վԼǰrʣŸ˵꣬žͱƿһŻɫµ˴˽ƤЦĽУ磬硣
С˸Ȼڴϣ
磬´֪˸˷˵ţһԵɳϡ
Լˣǰʡ
СܲңСġ
ַʲôˣͲµһ׼ûʲô¡
û磬һС£ϾͲòˣҺˣúϢɡ˸˵ţrߡ
ȿȡһ߳˹ԹԻصǰ
ԽԽ֪ǲǣͳ⡣
磬ͱˣ㲻ͺõˡ˸ûʱһ㣬˿֪κβҲȡɱȡˡ
˵ʲô鶢˸š
ͽдȥѧУСҳѡ˸һز⣬һתյǰ磬Ͳдȥˣȥòã
ֱ˸ͷȥãͷʲôСҳ᣿
˸ͷ㿪ֻһ˵ļҳͽСҳᡣ
ᣬСҳᣬ˵óڡ
СԼȥ˵Ҹղû˵ϡrʾ˸ٴʲô⡣
ˣ߰ɣøʲôʲôȥùǡ
˸̡
úϢҺС˸ˡrõӦ˸뿪
̤ţ˸rŽУ磬硣
rᰴס˸ļʣС㻹ڼǺ޴ǲǣ
rôʣ˸˺һû뵽ͻȻôʣһʱ֪ô˵ֻҡͷ
ΪʲôǶŴ磿r˸֪˸һֱʹиң˸⿪ȴ־úΪ
ûС˸rĿ⡣
ûУΪҲ֪ʲô¸ø˵ģǽҾǽ˵Ҫ´㣬УϲöҲģҿóʱʵǺġr˸Ҳܣʱ˵ȴЦòõϲץһ˿ˡ
硱˸˲һһţ۾Ѿ΢죬ûп޳
С㲻ΪǼ¾һֱִ磬ҲдǣҴҲھΣ㿴⼸꣬һҪʲôʲôôôģΪɣѵͲñҲڳͷĥ簡rϸĵĿţĺϣԼĵܹܵҸЦҲǴĵ׷˵Ц
硱˸նٸһ磬С˸ûйִ磬ûмǺ޴磬ûУҾǲ֪Ϊʲô벻ûйִ硣
ţ֪סrϾϧСܵģĳͷǲ˵ʱҲץ㱩һ٣rȴᣬʹҲŸܵܽ˵ףԲСܶ֡
εС˸Լ˵ȥòã
˸ŵͷҡš
С˸ŗ˸ͷš
ðɣС˸Լ˵ȥ˸һ㡣
ţ֪С˸ˡ
ڿ϶ϢȲȥ˰ɡ˸Ϊ˵
r̾һûдϢϰߡ
֪˸һrߣһһߴ˵ţС˸Լ˵ġ
rĵ׷ЦһţȻתķţţ绹أӦúúչ

Ľ()

硱˸Ƶվǰһӱһץץ°ͣƺȫûһġ
ҿƤ˸ӣ˵ԼСҲģǿԶԼҲʵûʲô취
磬ȷʵе˸ѿڶʶ˵ˣæ졣
ЦЦߵ˸ߵС˸ȥԺߡ˵˷ţ˸
Ȼǽĵ糿ɽŻŨ򵭵磬ӿų¾ɵǰģɽǰģˮǰģеֵֻһɫܿģΨԼġĬĬڲݵϣ·ôضٻ
ǲΪκͣ´ҴҵĽŲ룬йϸϸº֧һƬƬĳţеĽᣬЩᣬµţˣˣĥƽˣЩȴǽ͸ģմĽᣬҪж²ܴأ
˸ûˣ˵Żǰš
˰ɡ˸󣬵ͷԼµĲݻشš
𣿡ƽһ˿
룬˸ĬĬӦ˸磬磬ɴأǺ콻ӵĵƽߣɼңҲǲ˸İɡ
ǴС˸𣿡˸ûлشȴǷ
أȥģܾʲôƵġ˸һǰһš
ǴΪʲôҪС˸סУ˸ıӰԵúܼУԼסУʱҲû˵ΪʲôԼҲûʣԼ簲ԼסУǲԼԼڼĵط۲Ĳ˰ɣǣԼҲͶķʽĽ˰š
С˸ϲƺе㾪ȣΪС˸ϲסУģ̫סУԸĿռ䣬ɵķ裬ֵıܡ
ϲϲֻҪ簲ŵģС˸ܱǡ˸Ȼ
ͣ½ŲתݺݵһƱ˸գʲôֻҪǴ簲ŵģС˸ܱǣ˿ʣί𣿡
ǣ粻С˸С˸뿪ǣαشĻǵС˸סУأ˸Ƕģûһ˿ԥûһ˿ͣ
ĻǣûסУһѧУҹѧϰΧסУܺͬһѧϰܶô꣬һЩʲôأ뿪ʣԣѧУͷ鲹κͼޣ
綼֪ˣ˸
Ҳ˵ʲôڵϼһһ׳ĹӣҲҵطֱֱϣϣϽŰ˼£˸Ҳûֻۣֱ㰴ۣװ׵Ϊֱ׬˼ӡ
ԽԽ죬ԽԽͣʮ¶䵽ϣȻ࣬ȴԵۣһɫӸڴϣԵôĿġ
֪𣿡֣ݺݵһ˸ڲࡣ
˸ҧҧ촽Ӳǰѵۿ˻ȥ
㶯ҷ
ʹ˸ν˵ţƺҪĲԼ
㣬ܲǲǣŹǼ£˸ҲӲţԼ˸ܵһ취ûС
ܾ͹ܣܣС˸ѧУȥˡ˸һתߣͬ˸ǲʱġ
㡱סתߵ˸һƱ䵽˸ϣһѵֱӴһ㣬ܵʹеĹӿأʲôʱ˲֪ˣʲôʱߵûˣ
¡˵
˸ֱֱ̧ؿ磬ⶼʲôˣ
ʲôֻҪҵܵܣҪҵĹأأ㲻硣׶֮ʹ
˸һϥغ󻺻طһֻţֱֱعǰ
Լú룬һԸ˲Ժġ˵꣬ȥ
̫·ųصİĴӶ˿һճȥ紵ɫĲݴԣ۵ӣòģֹ㷢ꡣ
ʲôһУ֧һ˵Ϊûֻ֪Լȥһ˿УĬĬܰ밧룬ʲôһģ˺˼ţ۸ӵĽţûһ˼ɢȥȥ
˸ҡҡͷɢʴԼĵĺڰȴְˣ磬Դ֮ҵһֺңԶľУһֽ˺УС˸Լô죬׸ôô̹ȻС˸С˸һҲûйִ磬ɴС˸Զ۰Сĺǻȴһ㱡ĤС˸ΪǰĴͻٹͻģǣҴҵļȥٸĥƽС˸ģƽõġͷȻֱĻ಻ɢС˸еĿ־塣
ص䣬һҹδߵƣͳԣÿ񾭶Ծŷ飬Ҳ΢΢ʹ̫ѨߵߣԶеģԼС˸һΪеĺӣһҪǻҪĺӣÿֱֵسɳԼĴĽϵʹķ紥һ£Ҳ¡С˸㵽׶˺͵͵޹أ
硱rߵǰ֪
СrҲ֪ʲôˡ
ĹС˸ɣ̫ô͡r˵ʲôԼǰĴ磬û˵ȥ
СrǲǺʧܣҲֻrº͵ĵܵǰôʡ

Ľᣨ£

硣rֱ峺Ŀϴһ㣬磬Զǵĺô磬ʧܣǲ£rתݺõĿȵݸ
ЦŽӹrʣѧҵôˣ
rĻٸѹҽҩѧòɴҪ޵Ĺѧȴһûϣֻܺش𣺡á
տ׼¡ſȻ
ʲôʲôС˸ģô͸Լôһ£¸ˣǡrͣһ£磬С˸ɣ̫ܰɹΣ㲻𣿡
ȥͷ⣬ԶǸڲݵϵССӰ
֪ˣлл硣r˵ŵķš
˿̵̫Ǹ߸ߵͷϣɢ˵綼ȵģrǱˮ͸ȴɱֱŵˣε̾һ
С˸ˡrܵ˸ǰ۵˵
硱˸̧ͷͷˮ£ʪһƬ۽˸ģǺᡣ
r۵Ϊϵĺˮ
˸ѵվϥǵʹûСȴһʹҽһѹrȥ
С˸ôˣrס˸еʡ
硱˸ϵĺѾ亹ۡ
𣿡r¿˿˸Ľţ֪ʱ϶۵ǿ˸΢΢صͷ
£ӵĻζӰӵĸ棬ԶһĿľþʲôɾһǧŵĻ棿
С˸ִ𣿡r˸һһʡ
˸ҡͷr˵С˸ôˣС˸ײ磬˵಻˵Ļ
粻С˸ƽϵġrȰοš
С˸ҪŴ磬۴ʲôΪС˸ġ
С˸סУǲǲС˸
С˸ôô룿˵ǲĳӳٺʹ˺ƺסУģ
˸ͷҲ֪ȷʵôһ棬ֻԼǿЩԡ
ѧУԶ㣬ÿ쿪أ˵ǿϰߣǳپƯƣܷ𣿻ҲѾˣǲǸĺúѧϰˣ
Ŷ˸ͷɥǶӦһ
Ҫ˾һЩܵܵĲܰæǲҲôΪǲأrһһ˵ţС˸˵̫࣬Ǹ˵׵ĻҪ˵ס
š˸ɵصͷȴͻȻʲôƵģ鲻ԽЦ
ôˣrʡ
ѵСܾһһģ鵽ԼϣҲת𣿡
rı˵ˣһ˼ͷˣ鲻ô졣
𣿱ǡ
ð´α˭ȥrһƿ˸
磬š˸סԱ߰˸ߵľ
û°ɣræס
û¡˸ٴλָƤЦӡ
ҿ˵ţŗ˸ҽţСǰһƬĺףİ
ô£ŗͷ˸
˸ҡͷ֪ղվʹһºˡ
˵ģr˸ϵļɫӡ
š˸ͷ
ôǵô˴㣬Ǳ¡
ֲǹġ˸š
߰ɣȥǡ
硣˸ץסr󣬡¼硣
Ϊʲôrʡ
С˸Ҳ֪磬Ҳʹ׽ɿһ˵ʹ࣬رǿʱС˸ǺʹǧصʯͷѹС˸ϣһ㣬ⲻǹִ磬޴磬С˸ĺܰܰġ
ţ֪r۵ؽС˸ӵ뻳
˸rļϣʹʵ磬˵ǲǲС˸ˣԽԽųС˸ˣ
룬粻Ҫ˭᲻Ҫǵģ߰ɣȥ硣
˸˵ͷ,rһһյߵǰ
硱r˸ͬʱ
ѾٴŴ⣬ôƶôףȴƫƫôį˶飬ȴвһ̫İʹȻڡ
ˣûлͷƣǷ磬⡣
ǣС˸֪ˣС˸öײ磬ôú˼룬ѧУòúѧϰ˸r˵
أͲ᲻ˣ
磬С˸Ľˡræ
磬С˸û¡˵ţ˸ſr̤һҽŵľʹϴʹסֱֱſ£ræȥȴҲѾ̫ˡ
˸ͷײϣǰһƬڰ֮˹ȥ
һ֮ѸתrѾڵϷס˸ô£
˸ͷϵһƬӡƤѾѪȣһѱС˸ϣҲԸrҽ
r绰ҩ䵽ߣëմˮݸ֮һԡ
ëײ˿ڣԺڵƤ۵ӣûúÿˣһʹȻǴֵģǸƦһɱϾֻһδѧֻһ¶ĺӣ˼뵽Ҳû죬⼸̫ĸˣΪһ㣬һֲ˺û뵽ȴ˺㣬ڼҵ˼нصǰһ̡

²

磬С˸أҲòãһصңС˸Ŵӭȥ
С˸ԣͶ棬ˡձشѵָѵίȴźԼСܼ䡣
ﲻС˸Ҫ磬Ҫһ档˸ǡˡ۾ˮ
С˸ѹԼҵСܡ
Լ˸ίߵһž£ת߸ߵļţһҡŴµ˫ţ粻ϲ˸ˣ˸档
ԭѣεͷʹվڼӵ˵
¡˸
󰤴ԼԹ15Ȼд緶
籧˸ĻҲ֪ԼĴѾתԼӼ£ȴʶȥȴѣǼӱֱڵӺ浱õģڴֱڵļô
Сǣ˸·ŵ˫֣ȴ̫߹˸ӣֻõС˸Ÿһ㡣
˸¡˸תͷѰӰŽһϸϸĺľ̤̤
û£棬ˤġȰοš
ԼҴô˵˸׳𵨣һһƣһ͵ʱ˸ű¼ӳȥȴµæ˸˸Լĺ֮£ľشĺ󱳣ŻζдѪ
һҽȴ˸Ұ׵С͸˿˿ˮ¿һľѹСϸ۵СϣصĻ˸ĽžϷŵģپԼϥ·ӵһŹǶһ㣬ʹףŵףֺ
һԵæܹŷľȴη
磬磬ۡۡСС˸ϰѾ
ѹ˲Լ󱳵ʹѪֱæڵС˸
ӹ˸ڳֺľһ϶˸˵С˸ѽƳ
ۡ˸ֻǿޣȴûһ£ôȰæסľڳһֻؽѹŵСŲķһֶӣ˸黳źۣȴ֪ԼĴҲʹ࣬˵ԼϵʹʲôԼʹģԼûܱСܣ˸ǰԼеִʹʹ
硣ҽڰ˸ӹǵʱ˸ϰץڻȴš
С˸û£ˣͿˡһᣬץסŵСܣ˸ǰʹӣ޲ԼܴʹǹԼûܱСܡ
ڴߣ˸ճȭͷ˫֣ǰ˸ʹɻڶߣŽԼ֣ĬĬʣԺҶٰ۰ٰ㽿赽ǶǴίۣ㾹ܳڴϡ
磬ҽˡrԱʾţվҽ鷳ˡ
û¡˵ű㿪ʼּ飬ǴҽԺݵҽûݾһֱܹңһֱҼֵܵĽͬʱҲrָʦ
ôͣ£æʡ
ͷϵײûʲô󰭣ѪûˣֻүĽ˹ڹͷȽϴ΢ѹ󡣡
ѹǡ˫ֱֱڴϵĽţԼվڵϵĽǧֻϴӽһ㡣
õģǺأ͹ͷϿ죬΢ĹһʮҾͿȬˣȥҩ
ллҽСrҽ
硱˸΢΢תѡ
ˣͷʹʹһߵˮһʡ
ʹˮݸ˸ܡ
绹С˸أ˸ˮ۾ȴǿʡ
ûشֻǵԸõѧУˣڼˣѧУѧٶڼҲѧÿ춼Ҫ顣
ûҽ̵ϰߣҽ̾˷ʱ˷ѾϿξѧﲻԼҸ硣
֪ˡһʱලѧϰ˸᲻֪ʹֻ࣬ΪĴ粻ٻˡ
籧С˸ط˸ڴòŹ˵ôһ仰˵ű˫ֵ˸һҪ
ΰ̾һ˸ٻеοֱԼСܣ˸ļϣܵɢϢη֮ȻؽĻ͵͵ЦţȴͻȻϵԺ󲻻ǰǰˣԼΪ㣬Ժô򣬸÷ָĵ㡣
˸͵͵̧ۿĿæͷζһӵϣ֪˴磬˸ġ
ЦԼҵܻܵ˽𣿵UFOٵ
СĽšŵʱ˵˸źڴϣúϢ㡣
˸ȴֲϷſĶ¡
ôˣ
˸ָָϵļ飬ܰС˸Ǽõ𣿡
һʱЦ
С˸ϢԿ
СӣεذѼŵͷϡ
лл硣˸˵ţգ۾ϡ

r

硣ŗͷͦո˫ִվǰ۾ʱʱƮ䵽ϵĽߡ
˵˵С˸£ҶˣǰüĿСܣýһԵֱš
ô֪rһȵؿ˿ء
С˸εһ쿪ѧȻѧУѧÿѧĹ涨ڶڿǿʶʦа壬ϵԿβдȥϷͬѧﲻ;ʹܣ֯ͬѧ鲹ΣĲңģǰδ绰ҵʲôʱ򣿡˵Щѵõزһ˿ŭȴϵĽһһµش䵽rֱϡ
rִһ࣬Ŵ㣬ԼʹҲҶֱֱվǰֻĽ߲Լϣ˿ڵ磬СrĴҪ־͹СrСrǸ磬ûСܣҪͷСrɣС˸
ôТ֮ģʱʱrĽߣrǰŪš
ǡr΢΢ͷеԼǰȥĽߵζ
֡һ֣rսսֵ֣Ĺ֣ΪֽҲȽʹҲˣȴ
žžžָĽһʮ´ϣȻûףȴҲ۵ʮýߴ·̧΢΢´ƵˮƽλãȻָʣİ֮ܺͺʲô˼
rп࣬簡һû·أûô쵽ʵģԼص磬Сrûʡ
r˵꣬ʵʮ£Ѿ͵ʹţһƬĺɫƻĻһ㡣
ҽһˣҿȥˣһߴһʣѲͣģϵŵָϣȻһ˿ŭ𣬶ȴʮֵء
ָģrָ޳٣ÿһ¶ͬͷӴҪѹͷһ㡣
磬硣rֱӲŲҶʵʹܣֻʽؽ˼
rĽ˿ͣµ֮ܺͺ˵ҪܲԵѵûͲˣ̻С˸һ࣬ܳ𣿡˵ţĽrģһɫӺģš
rʹ΢΢ͷСr֪ˣˡ
ģνӡףȫȫ׻׻̻
ף˵ййrڻԼе档
šÿɷ񣬡￴ˣ
ϡr΢š
Ǻݺݵһ£ĥѾԸӵĵزrֱʱҪһ˿΢紵Լַ顣
ϡrؿϵĽߣȴǲҲش
аûһ롣Žr޳ֱָrаֲĳ嶯ֱֱֻţȴ̧ͷ˵磬ﲻ˵ТܣţʰڣʣѧѧǷġ
ЦЦŽתɳϵҵĵܵܣѧõĹˡ
rͷ̣˵
̧ͷ˭Դģ
ræ̧ͷͦصվãԼƽ֣εز֪÷»ǼţҲǲ
ѧģûѧ𣿡ŽԼһֻ֡
ǡrսľؿеĽߣֿ˿Լġ
ˣrʡ
ǡ
ľо˼ľ˼
rһϲſģſھʹ𣺡˼˼ϣɫ˼£ò˼˼ң˼ʣ˼ѣ˼塣
ţ˼үɰ˼ˣš
rżĬţ˼˼ϡȥ֪һξ벻
Ǻĵصӣ뿪ڽѵr磬Сr벻
ǽǣֵʲôʱʲôʱ˽ֱָǽǱߡ
rʱְף֣ͲСrƺ׵ĸͷƵģǾȭͷ۵ȫѹϣֲֻǸ÷ˣrֱֱؿԼƷ
ûף
硱rἸҪˡ
һּʮ½ߡĻr˻ȥ
鷿ǽһһƽ״רĥɰʯ̳ɵĿյأr˹ȥ鰼͹ƽСףһ£˺Ķ˫ֳϣٻطŵִ֣ʹrҧ˺ü촽ͷϵĺˮص£۾ҧҧسš
硣űڵĲ߽鷿еĻ́ͷ飬ʲôˣ
һ糣ЦҲŵ࣬ݱġ
ô㵹ͷһݲҺȣѵðƳһԱߵrСӵ͹β輸οȵģ˳飬ɻ¶š
æعĵݲȡ˵æ˲
ЦŽӹ˵ѵð
һʹrֱϣ֪粻̫ϲ飬㲻ҲԼˮԼϵ˻ûȫãֿr֣ͨҲѾһƬˮʵ̲ӣĵ磬Сrôˣ
Ҳɣʡ
鲻ȻԼһجΣ뵱ԼʱԼùͰӣ֪󱻴²˴컹￴űţһ鱳Уͣٽ߾Ĭдǲвҳ֣ľꡣ
õԤײģæ⵽磬лĻȻ׶ҲҪӦʵᡣͣһֵ磬СrҪûʲôɡ
ƷŲ˵һԵrѾ಻ԣȫȫѹϣʹû˵֣˿ҲѾʹܣݶѾҧ÷ƾһҰοʶǿţٹһСͻۣٹһСͻģѾʶȥκȴһҲ¡
ݵòѵСܵʱȴ֪ʱᵽϡ
л硱
＾ľ˼ָľ˼ϵʣһԵrеҲæȫϸȥ
鷴Ե̧ͷͦվֱڵ˼˼ϣɫ˼£ò˼˼ң˼˼ʣ˼ѣ˼塣ձ꣬ҲԼñϾûˣпԼĽȻλ
ϵ˺ˣʡ
ԷźΣڵ˵ûȫãлġ
ڼҵе÷Ѱɡһûһš
Сػشһ˵ʲôȦС
磬ɲУвٵҪҪ¼ƻ͵ӰЩ⣬æſսߺӱ֪ץræѼǰóȻȴԼ䣬Ǹûûˡ
Ǹʱú̸̸Ӱô˵ҶӰ֯ûԵĸǣƽ
ȴ̬ȶػش𣺡ǡ
⼸С˸ڼϰʱָЩ£ȥ˵һһҲûﲢ˵
֪ˡ
ʲô𣿡ʡ
磬Сr鿴rѾʼҡҡλε׻̲ס顣
źãҪΣֱˣĲ£˰˶˵ţ˵תͷ飺𣿡
ûˡæ˵Լô֪ԼҴƢæȥС˸ˡ˵깪˳鷿
ղ˵ˣ̤鷿㿴˳һԵrʡ
壬ˡrȷʵ۵ùǺҲʹ̵
һ˼ˣ
˼
˼ʲô˼һҲûr˼
ҪҪǷǷϣ桱rӲһ˵
ɡµrҲûֱˤϣƵһ졣
ϧ
rվߵǰֵѾľûʲô֪
֪ʹˤȻȴŹĵζ
֡r˿ûгɵϣ˵ʹɣῴҲûԹԵؿrѪģȷûдСɳӲŰĵط¡
һڵʱ䣬дһƪǧֵĽҡ
ǡrվֱ׼ػشš
УѧģƬ˼ｲкѧģ˵ѧģǱбѧģѧİУаѧģҲǽѧģ֪кһˣ׻׻̻˵š
ţСrˡrȻˣҲӦţȴһίίӡ
ȥҩɡ
ǡrԻҲ΢뿪鷿

Ʀӣ1

߽˸ʱ˸ֵؿͷϿ顣
硱˸̧ͷһתۿеһҲûдͷ֪Цÿġ
ҵǵһڼҿ㿴鰡߹ߵ˸ǰذ˸ǰ
˸ֱӺӣ˿ںίصû취˵Ҫ顣
㿴Ϊ˴ģ˸֡
ȻҸ￴˸̣ȴǰҲ˵Ҫʱܺϵ˸ҲӼеĹˡ
⼸ල㡣ߵԱһһ˵
˸ıӰסһԼСѵĴ࣬ÿҲŲŶȥȴѵñȽ϶࣬ÿθܸҲҲᱻ龾ݴ򣬵׻ǱȽ飬ѵԼõĶǽߣֱˡ
ôˣת˸֪ţԵʮֵ
ûûС˸Ҫء˸ĿԼͷԼ顣
Ͱҡţ˸ʣЩˣ
ûа˸ߵıӣ޹Ƶĵţʶ˿ίӻΪ޹ġ
˵ɣһһ˵кüԸ˲ﲢվڴߣ˸ֱۡ
硣˸ƵĽţȴһ۾ܿװ
˵˾ܷǰ˵ܷһҲû˸˸ֱ۾һ¡
磬С˸ĽŻûȫá˸һ£˳ְԼϵı
ûȫãܷһš
˸ˣƵֱӾ˽ȥֻһԲԲԴ棬粻ҪС˸ġ˵ţֻϵűѹš
ԼҪҶ֣ݺݵһȴ򵽱ϺվԱ˵š
Ҫ˸ͷŤһߣְڳӵơ
˸æУӦС˸С˸Լ
Ҳڻ˵Ľţֻõʱ㡣
Զ򡣡˸ͷС
ʵûģвԼҶ֣֪
˸ڱжһ£ǵһΰǼˣһѰץס¥ݵĻϴ˸ͷϵıӣؽһ硱Ȼ˵ֻĥĥϵıӣȴţֽһ硣
֣û£˸ѾŵؽһҲһҲû谭䵽ֱϣʱһɫӱ㸡һ£˸æӹסȫ˵ʱġ
Լ˵˵Щ鿴˸Ժȴܴһϴе㻵̾һѹѧУܵõƦӵĳƺţڼҶ޷죬Щ軵ˡ
ҲͶײ簡˸ץűӣ޻ڹ֮⡣
鰵СӣҲҶײ绹ֱ׳ģվһԣҲûٸ˸ϻֱӱʣ٣
磬ܵܵż춼𣿡˸ӶڱУֻһԲԲԴ˵ţԵʮ
鵹Ǳ˸˵ˣζʣҲ죿
˸Ŀϵߣţڿɲҡ
͸쵽ûʲô˾Ͳˣ˵Ѵû𣿡
ҲǹǴġ˸ٴš
٣һȾʹڱϡ
¡
˵
ʮ¡
ȻֻĿš
ʮ¡˸Ǵſǻ˵ţ硱
ţͶʮأ
ʲô
ǰװѧУġ
ʲô˸㲻ֱӹ´ѧУﷸ¶ȥˣһ˫ֶҲ֪֪٣Լ˵˶粻֪ģԩҪȫ˵Ǹһ͵ڼ˺ˡ
С˸ѧУ˸룬ܽԵǲġ
㻹֪أڴرϡ

Ǻݺݵһڴرϡ
˸룺ҪǴϸö۰ŵͬʱҲǵսľҲ͸ǲȥͷŤһ߿˿ڵ
ôţֱֱӰѱӳӵɳϣֱۣһʹ˸ڴϹȥ˺üȴûӵκһȡ
磬磬ҪˣС˸´βˣҪˣС˸ɡ˸ڴţʵܲš
ҪſáָͣŴ˵
˸һȦص룬ͷֱֱţδ޵ؿţ硣
ô˸Ĳ㲻ˣ
˸űĵطί˵ˣС˸ˡ
ѧУҲ㣬ʮ¡˸ֱۡ
һʮ£˸ʹġ˸ˮ
ûһһ㲻ǰɣ
ǡ˸ףһһ㣬¶֪
תſãˡҲ˸֡
硱˸ץһ˿ϣš
㣬Ҷһ£ҾͰת
˸֪ûлתأתſãֽʵϥǣȻ
˸еĶúȵſڴϣȴǰ˸ǰתʰһĿαͲο飬ʱʱطš
˸ſڴ϶ҲǣҲǣһͷͷϣһǰֵָȣһһֿ˿ǰ飬һ˿Ӵ˽η壬˸ͷͷֱɳϣûбӣ˸ܾһ㰲ȫС

Ʀӣ2

֪ˣ˸ڴſŹ˰Сʱߵ˸Σյؾ
ţɣ˸㡣˸ͷƵ˵ţ̵úࡣ
ԥ£һʮ£ÿһ¶õ͵ڿĥ졣
˸ͷϾǲȴһһµĬţֱʮ£̲ס޺ţ磬硣Ѿ۵ܣһǿҵʹӿȫҽҲƺʹˣֱоЩطѾƤѪȥȴվң̧ͷȴ־ʵ̫ߡ
ʮµʱ֣ͣżصĵطжʮ£Һúš
С˸С˸ʹˡ˸ͷͷϡ
ʹͶˣ⼸㶼ʲôʹˣʹҪסԺҪڷʱ̵ʱСʹзʡҲ˳СܻϾźϵĸɫҲ̶õβ׻ǲĵġ
ֻüûʲô˶Ҫ̫ʹڸʹֻϵʹԶԶʹ֮ʹ֮ͻ֪һҸһδʹ˱ȻҸȱжһܸ֪ʹͬ׷ȱУϣʹѧϧѧ᲻ͣŬϣԺԲʹѧᷴ˼˵ţƺ˵˸ƺ˵Լ
磬С˸֪ˡ˸ͷƫһߣȴһͷϡ
ſãʮ¡˸ȥ
ʮˡ˸ֽץͷţȴҲϸղһ¡
ž£һ߻һҲ̾Сӡ
žһ£һһµÿһ¶мɵڴڲ࣬ÿһҲʱ˸ȥƷζʹ򷨲˸ףԭֿ͵Ĵ򷨲ʹĥ˵ġ
žžžֻվһش˸βϣȻſϵˣҲһ㶼ûˮ
ž˸ͷϣ컹ҧͷʵ̵ܣĵؿҲûȥĬ˶£ֻеĹ߸Ͽͣ¡
žظǳصһҪ˸һ󣬱鿪˿ʣ֪𣿡
ʹһȴǿϵһ󷢶Ҳû˵ʲôֻǵſڴϵ˻ش
֪ˣ˸֪ˣҲҶ죬ˡ˸ֱУһһ̵Ҳ˶΢΢
סˣ´ٷûôˡݺݵشһȣԭΪС˸ȫû׼ذһ£ķ߱״ȫÿһ缡ֱֱſſޡ
ڴߣ˸̶ɢͷذͷת˳ҵ۴ʪﻹӿˮʮίӡ
ˣ鿴˸۵һ䡣
š˸ﺬſһཱུӺص˵ͷ
˾Ҫȡѵ
֪ˡ˸ίãſ뻹Ǻܲˬ³һ䣺С˸Ҫ˵ʮƦζ
˵ʲôأֲ˸ϵۡ
˵ѴС˸ˡ˸ﻹǺſ˵
ûЦ˳аСӳ軵ˣֲ˸˵ã˵ȻôҲһٺòã
á˵˸ͷתһߡ
ˣá
硣˸ʶӻϥϣʱ쵽
ְϿӺָſӴһƣȻǺأҲ۵С˸ģæ˷ţȴҲûֱ̫࣬ͷϣ۵æ
ץס˸ֱ۷ֹˤ´һֻͷԷţںú˵¡
˸ڴϱŹŵƣȴǺܱ׼ۡ
鱾ڴϵģȴͻȻ뵽Ľϻˣֻв
˸Ȩһ£½£ü۵ȴ鰴סú˸пʲôձˣҲ˰ˡؿŶСԼǰַһСӺһ֧ʣдһƪֵļ飬һСʱʱ䡣
Ŷ˸ַϣűתţԵӡ
ֱдֶдˣαЩ֣ѿеƴڼ⼸죬춼Ҫˣ־дòƯҲҪ˵ţ˸ȴѾڤ˼Լļ飬ƺȫ飬Եƽʱô˵߶߶ˡ
үп͵үȥල˸дʱܼ췿ŵ
֪ˣ͹ȥվתͷ˸򵥵طԸţдţ顣Ȼת뿪˸ķ䡣

֮

ߵ¥ݿڣ㿴ϤӰϤһ𣬲ʲô
үںڰսûԶҲûԶĵˣ˵ǰɡվ¥ݿţѾǰϤ̶
Ц˵ɲǣ˵һѶһ·һ˶һǽ˵ѣ֮˵
˵ãүǰЩСĦСᣬȥ˾̣ɢҾͻܺദơȻеȴкܴųԡ
ȷʵŲ踽š
үȷʵˣô˵ҲǳǱϸռ죬ǺƽദҲֻҲǣ
ƷŲ谵룬ƽദǲϣû˼ڶҲ֣мشҲûǼƽϣϣԾ㡣
²豭Žɽ֪ݿأֻңֻǿǿʵָǿˡ
˵𣿡߽ȻǴԼģҲͲ̫ûг֣ߵǰʵ
أû𣿡˿ʾһ¡
áԶ֮ͷ
ЦЦôҶϰˡ
˪ֱԱߣرϲ龰
ɡڲλվţ֪ų⣬ǰλøԼλϡ
εЦЦ˵ЩùСѹѹģ¶̫£Ҳ嶯һ㡣
ʱͿϴСеһ֪ùģ˵αô
ӦõġЦ
Цһתʵʲô£˼ҲǺԣҪûʲôˣ뿪ˡ
ƲһۣǾζ
Ҫûʲô£Ȼطˡ鵹ֱǰ˵һ̧ߡ
¡Ƶ˵ţûпһۣﰵԽԽǲˣҪ½㲻ɡ
ĻҲܸоԼҴѾеҲʲô뷨һصɳϣºĵƢ⡣
û£Ҳ˽ˡЦ˵
Ҳ΢ЦŻؾһȴǲһذûҳ軵ˡ
ôô±ǿˣʲôʱһ軵ˣһǲ˵ڵøú̿һ㡣
Цţܶ෽涼ǿ治òˡ
һţûԵĶȫŻżȥˣǷĹ˵Ļڶ߾ô˵ˣ˻Ǳġ
ֻЦЦ鵹ǿڷԵ˵ڶʱǱһ㣬̤ᣬҪĲѧѧУѧĶڼòϣԱҺţڵǻԶˡ
ЦЦ豭Ų裬һʱ
ĬһСᣬĿڵղ˵˺ᣬݺʲô
һۣ̾ȻгǸƳһ飬˵ſսߣ˵
鿴ĵսʱݺҲǷƶֻǡ׷粻֮࣬˵֮ͶΣȡȡ࣬һҵǲݡ
ҲзǷļʶǻۣܰ˲ϢġʡƣԸξٴʧۻıԾǻߵϷһҵǼΪ͡ͷͷǵ˵š
ǲм˿ֱ˵ݺʡζζУֻвɲĵйƾǷǻ۽ıԻвɱ֮ʹأԺһʱҲһ
ȷʵĵͷʾͬʵҸ͵ĻǾ𣬾عĿΪ黹أɱʹعңǴı԰˵ŲʱذĿͶ
ЦץɱңҲҪû¡
ɲǴıԣղҲֻ·ˮ׳ʿһȥⲻĸпǺǡȫȫķζ
һʱﶼףνݺңνľָ˵˵ʲôС˼ҲҰһ
ʿУ㡣ôҲҪҸ̨׸¡
үҲǱһ͸޵ģҰ˵ܵõӰϢҲŲ
һ磬ķѾ˼һţ޷뻺ȽϼĹϵҲͼԼĹϵЦźӦţһߵţӻ֮»ǲһЩů޷ϲŭڱ
Եϵзִ磬һЩ˴ִ磬ҲԥذЩ˾ǧ֮⡣
үҪҲôұ˴ᣬϣԺкĻᣬɫͲٶˡ˵꣬ıЦ
Ҳͣһ߳
ˣȻɳϣĿ˿ԼŲԹԵغţһߵ˽æԾվá
ݺݵصһۣ뿪ڽѵ

ɥ־()

ôҲڲŻ
СӲҲڲŻ
ʱؼѧУſչcosplay糤Ļ˿ӿڻڻе㲻ˣƽʱöڷϷɡ
鿴ŴԽԽѣȴǱĿŵ˻ȥ߾ֻڴСӱ˵ʲô˵ġ
ڼҴžƣȥ磬һ绹ȥˣ翴ָ˵㡣
贩Ÿ֮ʦ»Ǻ,,Ű׵·²Źӣ͸Ƿ信ں˵ɫ󣬵ɫķ˿ڵǰĲ˸ڹаϴʱһĨŵе΢Ц
˧ػ磬ֲѧŰ»һûгҵꡣ
磬ɡŪ꣬š
ɥ־迴һۣװм˵
ɥ־ߡһҲǲȻؽţȴһ㶼赱硣
ӷ㣬˵ץš
ôңҪ˵ǵĲǣҲǻ˵ģ㶼ҵ˻Ҵٺ٣Сô˵Ҳдѧǰ浲šǵ⣬ȷʵУǻһô
ôҴҲϷߣ˭һİ˿ûǫ顣
ôѰس˭֪Ƕδɰġ
˵ţֱһת绹ûվȾͿŵĴһεĶ磬һӴ䵽ϡ
Ҳ˽ס裬߷ߵʣҶ㡣
裬ͷʾһº硣
æץ֣Ȼ̧ͷ˿С˵˵᲻ȫˣ
Ӧö˰ɡСӦ
Сߵǰ΢΢ţ磬硣
ëԶ̧۶迴Ҳ˵˶پѣĿ£ˮӺ¡
費Ͷȥȵ񣬵õȴһҡͷԼϻ£˵Ҳû취
žž϶ʱƵӡۡѾվǸǰǣǰЩνСˡ
˰˴ȴ̧һңæͷվãҲվøֱˣһûϴҲľսģ´벻ƾˡ
æʲôæʲôȥңȥ鷿ط·Ҳȥ鷿˵»شɳ£ϲľǿһײĴ硣
ͬʱӦǡȻת뿪ǻ黰ҲûֱӾת¥¥ݼ˵Ҳˡ¥϶˶پֱ¥ʹѾսľȴҲǴŰ˿ί
ܵܶˣڿҹĻĽ٣ʲôʱ𣬾֪ϲҹ䣬˸оƺҲֻҹ̹ȻţʱѾϰ˹¶ͼįԼǿĳеһУ˻ҳ˭߽ĵ˽Ŀ
ߵ򿪾ƹȡƣ㵹һؼżţ¹絶ҹã˭ܳѣ˭ǷϮѹҪʣʲôĽⲻһҪþƣվûĸ˺ʹٱ΢ΣһθʧĿɢĵȻȻǵܵǵĴ磬ȵ鷿
ߵ鷿ƿţ໥վǽǣһӱ£ְ˦ϣءһ¥¶
ͬʱһʶʱ˼ʮͬʱתͷͬʱڽһ硱
ֱߵ£̾Ŀǵʲôʱܶ£
ʾ𻰣ȴǱԼϼɦ÷ȴץֻȥΣű̬ڵСͦµģ뷣ͷ
ļ̌ͷ裬̾Ȼ񹻰簡ڴǰأҲҪҶԵطҶʱ㲻ҲĹһСҰ
һĵϣѾ΢죬㣿
磬˼˵֪ˣ𷣡æߵ߽͡
ֱһƣԭ΢ºۣȽϴһƫƵͷɢһߣڸŰߵæվֱͷҲõصͷ
˿ǰɵͷСܣ̧ۿŻһվǽǵ裬Ŀڵת¡
ĬĬתȴֱֱվţһֱѭĶж᲻ᵯжϥлƽҪҪҪ򶼿ԾǲϴιΪĽǰôΪѲǿ¹򣬶鷿Ҳ
農վţؿţһԵ亹һһѣԼĸ磬ȰҲǲȰҲǣ˵ԼСܣǰԼ˵ķ
ֱпʱһ䣺еİ취ȻصϣǾĥû취µʱ򷴶ݡ
̧°ͣɨȻźӡȴڿεͣںڵͫϣʣѧУǰ浲žͿԲҵĻˣ
ǡĿ⡣
֣ȴɿ裺˵ٴˣ
ûʮҲʮ˰ɡСֹš
ֱӽֹ涯ƫͷ衣
粻ҪһæͶȥĿ⡣
˵棬Ҳ˵㲻԰еľͶ룬ѧҵĶùˣʲôɥ־ɥ־˵ߣһ¡
֪ˣԺһֻ棬һѧҵġ豻ŵһǼץֱ۲ţҪ˴˽ֹǾˣΥǶϲġ
ؿץԼֱԾַźã˵תվá
粻ֹܽС涯˵ʲôǰҲҪȡ㸣š
ֹܽʡ
粻ҪֹҪֹСܡæš
ת򵥵طԸš
硱ϳؽһ䡣
˵תûףľûǰá
᲻ת״ϲηԸ˵ģȴû뵽תվãβϱ㰤˺ݺһơ
ȻʹȷӲվŲΪعأǱڴ֮£ʵڲܣԼǲõģһŨȤʱ˭˵ϾͶأ
˾Ͳ֪Ծ𣿻ΪԼСأһߴһţȴ޼ĻǶµѾۿתŲ

ɥ־()

ת̵֣֣ͣȻ˵ЩȴҲó۰
תŸտ磬Ҳ̲ס৵һ¾͵ˣûɣҲ˵Ϊʲôޡ
ˣ⼸»ܴʹˣֱֽᣬӽһڲ׼涯İѹβϣԺǷֹı֡
硱ǣؽһ䣬ȻףСÿǱ̧Ƥһʣʲô£
Żһcos㡣Ѿǣ䲻š
ǰ浲ţ衣
ǡͷֻ糤cosĲ߻ˡ˵꣬ۿżϳķƮ
ϾСܣ෢ĵҲǲԼԺԾһ㣬ô˻Ҫʲôʱøʲôɣ
šͷƺӦˣæҡҡͷ
ǱСһŪЦˣȻǵС˼־һƣȥɣְ߰ŵġ
лл磬ˡһ˵һߺţűߵʱ鷿ȻϷţ̾磬㲻ܹСҼȣ㰡˳Ӵ㣬รɣȻûûεػطԼĶ
Ȼôվվֱˣż⣬貿򣬱ǼⶼǽڣϥֱͦˡȻѾֱڶվȴɲŹÿһϸ΢ĵط谴Լ˵վú󣬲ļԼĹϸţţţļһһݣ˿ûͣµ˼
һԽǽڵѾʼ÷ΣԼ۾û׵ǽֱǽڿ쵹һ㣬ϥҲѾʼ΢΢ȫʹܣˮƴشÿһë£ĸǱ͹ƽĵĵܡ
ʱһСʱһСʱع֪ʲôʱ̫Ѿ˷ڵĵƹ⣬һļ±ʰ˵ơ
ߣŷѾȥϸ꣬δӿ䣬磬䣬һξӨˮ䵽ϣģһҹδߵľ⡣
Ĩˮ飬һѾȴĵܵܣȴҲ
ߵɳµ衣
ַסǽڣŸƶʹԴԴϵϮһһòŲǰббվš
ˣʡ
СʲôҲû롣Ȼվò̫ȣȴһҲ֪ɫվһҹһҹȷʵʲôҲû롣
ҲŭûָʲôָϵļЩϷϣȥǩͬ£쿪ʼϰࡣ
Ҫԥľܾ
ɲ㡣衣
磬֪ܲ˹˾Щƶȵģϰһٵû°һˣõıҲֻֻʵ˵š
ҸһµӦʱ䡣ܵܺظ˵š
Ҫƫһ⡣
㶼ҵˣͲǰһɢܸȶչԼҵҲǵ˾硣ŸúúøСܽӲƵǲеģȴû뵽һΪӣȻŴơ
ͷתĿֳģ豾ͰԼǰ㣬㡣
תͷ̣Ϊд硢ڣСſġ
ûУȥȥ̧ͷʡ
ȥ򵥵˵һȥǲȥ˵ʲôҲûá
㻹Ǵ㵥ǹƥϷ𣿡
ǡϵӦš
˵ɥ־Լɥ־ʲôĳغãĸԸصϰࡣ
磬СĲ롣
Щ²벻벻ܵ⡣
СܲףСܾǲ롣迪ʼŤ
úø˵ǰɣʼ
ٴΰͷƫһߡ
ʲôϰߡãֱ˳ȡǽϵߵǽǣ˻
һû뵽˴ϵĹߣʱʹŲͣͣ
ȥأĴǽϣžһֱӳġ
˵ĸѱԴϾµģһһŲǽǣϵĹ߽һ硣
ûףһֱҵϡ
Ĭ
Ǿ룬ʲôʱʲôʱ
ʹվųĬѹֵܡ
¡žһ豳ϡ
ַסǽסæվá
ϵִµϵɨһ裬ıʵҹܲǲǣ
ͷϱ㰤˺ݺݵһ۵øϽҧ촽
ӶĴţ˿Ѿ΢΢Ѫ촽һĶʮ£ʵڿסæֳŵǽϣȴСİָףָ׷һ£ָϵʹʱְ˺ݺһ£һҽƺ
ȴûֵͣ˼󱳣ϵ´һ֣شµص˺۴ȥ輸ſǽʱ֣ͣǽʣûף
ǴС裬СҲȥɼš
㡪־ϥǺȥһʱܲס˫ϥصֱ䵽ĥɰĴʯϣĦĵطѾƤѪ
ҧҧַסǽھ
ԡǰδеĿֲʱסʹҲǲͷΥֱֱֻعˡ
ǽϵ֣ý߷ֿȣŵıʾֱͦ˵ıôڣһֱͦм˿ѿѪ纹ˮص䡣
־ɱ䣬ƽŵϺȥȥʲôʱʲôʱ˵꣬ת뿪鷿



硱¥ݣϸճ͵顣
šӦһ
粻ĵʣվûʳڣһ۴ıӰת뿪
糿շ£΢ϰϰȴôҲĵķƣܰ԰ڿĵ·ϣһ಻ϵɽ壬ɽǳһƬƯɽƺҪɽ¸
һһ޼ʵĵЩũǣǶŶңک¦ŲβݣǶӦǧջɣ鵥ֻųŴƬؼæµӰǶְͣǵ̬ϾǵĺȻӽӵڹ½еĶԵģ
ģʼ֮ٻ¾ģӿ쳵٣һ·ʻͣһʽ͵С͹ǰ͹СֻʮλȴǸ¸ţǻȽ磬͹ֻɢɢļˡ
߽͹ݣϰԵߵǽǡ
顱ǽǵһ˷ܵؽš
ȴǺޱ˹ȥ£㿴ǽϵűɫճɽ壬һдһ֣һдһ֣滹дһ䣺Զѡ
ҵ굽ڻءЦ˵üˣҼǵ֮¾ͱ滻ˣ֮Ҳץ˷ԱʣֳһСķ粨֮ǱһֱˡǽϵֽţԵúܻǰӡ
صƿĿ⣬ʱֽôʮַ̡
㵽ʲôֱ⡣
飬ѵΪôѪһҲ˼֮𣿡
û˵͸ֱ䵽ǿ̫ߣܾм̫̫ʵ
ʵҲͦǶӵģʲôʲôնûУûµĴҾһȥҷ裬Ҽǵһ˿ƶĺȻţ̱һСЦȻѾŵÿ߲ˣ׷ܣ󻹱ץ֣˳˵ţЦһ¸̾йƵġ
龲ţȻϲҲôų⣬ϾòϺһǶʱ⻹ǳЦģȻʱᱻѵŽ̲ġ
ڻԸǰᲢ𣿡ڿڡ
Ϊʲôԣһң㻹㰡ʱԵر档
ЦһңѾ㣬Сһ𣬴ѡ֮һѾģ
أڵӰġû˵ȥֻǿ顣
Ӱʲô̩ɽ
治ӰĳԱ˵㵭Цš
ӰĿİɣ鲻мʡ
Ӱɲ⣬ںڰһ죿˵Ӱߵ£⼸ǺڰϵģҲۣ鱨ϢÿһڰеˮӽүҲֻΪ˸ӽӽӰѵ㻹Ϊһֵ㿿㣿
ţ飬Եмֵϣ˵ţ飬һҪҵ𣿡
Ŵ⽥Ľֵٻ˵ţûа취ô㣬ҪʲôҶҼ֣ǲŹġ
˿û׼ӣɳٻȴԵɭ㣬Ҳ˵ӰҲشҴ֣ҴʲôҲ֪㲻õʲôģУѵķȰһ䣬Ӱ㹻ʸĶ˵˳˺ǽϵıӽͰת뿪
ĿֽͰ̧뿪Ծȭͷݺݵϡ
˲͹ݣֱʻӰڵ֣˳ּԼСϣ͸Ҷ϶䵽棬Ҷ飬ȴеͦεӸ⻢ơ
ȻҼ䴫һ΢ĲʱǧƬҶ׷Ʈ䣬ͣ½Ų΢ͷƳһԲ˼޵Цһ£Ӱĵϱ˸棬ȴ֪ӰˣȻܸҲб£һЩ֪̫࣬ҲδǺ¡
ͷаЦһ£̤еĽŲǰţץһƬƮŵҶػصŪһͣһ£۹һӳҶҶƬɵһòСԱʯͷķ϶УҶƬ϶Сʧ
˸ղһĻƬ˲Ĭˣһ˿û󣬾֦Ҷ˽ҲȻֹҲƽϢˣ΢΢һЦŲ߽ľݡ
½Ȼմӵ߳ӭ飬飬þûˡ
ţеôˣһ߽һʣȻ
һ˳еķϵѾϣڶ鱨ӰһЩµĹҲ±ඨ½ȻӰĵ֡
ţܺáһºš
ӰĵҲͬһĵңƬȻأһºѵǰУһ㵭ˮΣһֱƮɽţײɽϺڵС
ͷİһʯңһžܵӰܲ
飬һߺţôãų½Ȼվʡ
ɱ³һ֣عš
½ȻȴԵʮ־ȣǷģҲ˵ʲô룬ǿڵļأ
תֱƵؿ½Ȼ
½Ȼæϥصס
Ӱٳһ˶Ӱ񡣡תš
ǡ
ӽʮϵĳԱö¼´ֱһٺϵĳԱͣһжרĽѵ
ǡ½Ȼɱֵϥصơ
ǣһ죬ӰһУ½ȻЭţֱҹö

ҹ̸

ɫ̤֣ϻܰ԰ʱѾҹ㣬ƹͨԵض˶٣̤϶ʯ̳ɵʯܼűӭҵĶүѽôڲŻүһˡ
Ųڵأδڵҡ鳯
Ҿ͵˵˵ȥү˵Ļϴ鲻͹ȥˡ
ŲˣȥϢɣҪۻ㣬һأúø˵ġϿطȻԼ
Ӱεظ̾⺢,С⼸ӳ󣬵׻ǡ
̤ʱˮţߵǰ飬Ҳ˵
硱һվžص
ţû¾ͻطȥɡˮ
硱鼱ˣæץס
ؿ֣ȴץŲţ˿ڽһ硱
˦ץŵ֣ת¥ʱڵʱҪӺ¹ˡ
磬̫£ԭԭվԭĬĬţͷǶµ
ʲôվ¥ݵĹսǴǳš
ίίصͷŲһһߵǰ
Ҳûתķ䡣
ֻܵĬĬ
Ӧúú̸̸ĴϣȻԵúУŭȴѹ߲ͷվǰȻûӰʱɱǡ
ҹŻؼңҿ˼ĹˣҪΪ֮ҳˣʮƽ̸
ҡʵʵܣǿǿزż֡
ܵܲ£ҲŲˣ˵ţο˿ڣƺֻҪһھͻϿ޵òУԾֻܾվš
˵һ䲻ľתˣȥˣ˵ǲǣŵͷ飬Ҳֻǵ˵š
ǣ֪ˡæӦ̧ͷĿ⣬Ĳһ£æͷֻӰŹΪڵ£ûҹ֣֮Ҳʱ䡣
֪Ҳܣϻ⣬˽ĻĽƽϣ˭еʹĵģΪ˵žǿͣļȻôԣ˹̲ҲΪУʲôʱѧԲһ㣿ȷʵôˣҲˣʲôµڣ׵ҲˣӣֵСûʲôҲÿʱǡ
龲ĻҲѾʼƽûԼ˵һ硣
һ۸пȥľȥɣȥʹǴʱ˿̵ʹȥҸڵǸʵĿ⣬ǻڣֻлڣŻ͹۵ؿŷߵһУؿڡ
磬֪ˣĴǴε˵ţԼΪǶôɣ˵ʹ߿Ϊ
ЦţεصĴˣ
ҧҧ촽תǽǰŵϵĻƿǳһһֵָεϵˮ飬ݵǰˣ𷣡ȶʾԼĸԸ뷣ĸԸܷ
ӹۣѾȴûϣľʱԼʲôƫƫ
ͷβؿһ飬˵㵹ǻûĴɣǴԭʼɭֵȡƳɵģʱˮУʳܵˣ
𷣣Ҳܡ鵹Ծ£ſڴϡ
ؿһۣΰ̾ڻŪЩС˼ҲΪʮ£úš
龪ȴξȻôݣСʹ˵ʮʱβһ״Ϊʲô˵ʮ£Ϊһ£Ѿ˺ѷεۣһֵָļһѵһֱǶУ۵ͷſˣȴʧںУǿޣʵۣһбŵأǶŵĺӡȻûƤȴѪĺ졣
žŵһ£Ѿ˲ϴĹأҧӲͦţʵ۵ԺˣȴҲҶֻһһؽŴ磬ذ磬ˡֻ¡
Ϸŭ飬˵˵ʱҪô
ŵصУġ
߸ߵؾವ˺ƿҵ˦žһӿ﷢زҽУȻ֪Ĺصʵ̲ס͵ʵڲһܵġ
ߡѵ֪ʷҪ½ǲǣ
βĿĵĺһһӿʹشʻеؾҧأüͷ壬סҪٽгû׼ãಡžһػ䣬·ҪһƤһȴΪ˲ôֻѲҽ˻ȥ
ವһʵܲסѾطۣžһ£ƷһʹʹüҪϢˡ
µʱļͷѾ΢΢ʱĨ޽ҲѾˮʪ͸̵ĺ󱳱¶һһ¸ʹӴ͵žž˦ڡĺϣһʹڱﲻסſڴ磬ҲˣۣĲˡ
ֻо£ȴѾܼͨļ£˿ӣβбĺļӡĵطһƬϣҲۣԵشһºſϵͳ⣬֪ʹԺͶһ㣬ôֿĵ㡣
Եزһ£Ժ˵Ҳˣɡ
εҡҡͷùҩŲţȴְ۳һ亹ŴʪһƬſɳϣְϣϱ˱ˮڴߺŻطϢ

Ʀӣ3

죬һݷܶĳ徢ĳ䣬˸ſڴϣѧ⣬Żһûһµػţʱʱػתеıʣ⣬㶯Խ룬ñʻ˻ûƲƲ죬ɴתϷ
ͻȻ𣬽űǿŵ˸æֻͷ£ʣܵѾֻװڿӣ۾Ʋһ۽ˣŷ±ʵ磬ˡ˸˵ŷ´
ôŵˡrߣֻԾ
硣˸ϴʰԾͱʣͻȻͷ´game overϷ
rͷֻЦſ˸˸һץԾͱʹ´Žܵԣ̵£һǰ˻ء
С˸˺ûУrֻ˳Ϸ
ʲôˣ˸ſϻűתš
ˣŲ󱳰ʮּܣ
Ųᡣ˸ȻԶrֻ˵˵Ҳֱһ㡣
˵ôˣr˸ʰһ߰Ծϡ
Ǻǣٺ٣硣˸Žſrʰᵽȴе㲻˼
ôˣҩ
ˣѾˣãС˸˵˸ſϿ顣
ԣr˸ı
ð˸ɵӦš
СӣԶҲ㰡
ǰ˸ͷӦš
r֪̾ѧϰãǲҲ㣬ӿΣܣײʦһѧеΪ𣿡
硣˸ƵĽš
rһۣأ
ʲô飿˸ٴηӺŪ˵ı졣
дļ飬ٸװrַŵ˸Ķϣȴվûšϡ
磬Сҡ˸㿪r֣ڶֽͰ
r̲סüͷţŷӣ˸һֽҵϴĨƽ
rùббдż֡
飺ΪһѧϿǵ񣨲ϿҲǵȨѽҲӿΣ̷˼ҾԺҲӿҲٴˡ,ҴˣԺ󲻸,ǸС˸ˣде٣дϣС˸ԺһһӿΣһѧϰϴѧ
rΣֽ˸ʵдļ飿
ǰ˸һ޺ı顣
ðɣҸ˵˵ˡrε̾
ģлл硣˸rĲϡ
С˸ϸ˻֪Ծ𣿡rǰ˸ıʼǡ
С˸ͦԾġ˸վһСֹš
С˸Ŭ𣿡ŗͷؿ˸̬ȶż˵ڸտʼʱԼҲܾûԴӻഺΪʱ仹кܶ࣬뻹ңԶгһһԸԳģʱţŷЩǾʱ⿼ģһˣҲˡ
磬С˸ѾǺܳɹˡ˸ӵrԱߣϣ˫ַŵϳš
ڻ߹·һж̣ս߿ɽˮʧͿĨҲǳɹƵĲʺ磬ϣС˸ǲʺ磬ĵرյ㣬Щֻһ̣ؿ̫أֻյ㣬յĿꡣ
˸ЦŵС˸Ӧû˵İɡ
ͳˣ֮ҪţеŬ׷ѣܻҪʱһ֮ƷʤĹʵȻѾˣҪȫԸͼˣͬѧǣһ߹£ӭ·ϵһתۡ
֪磬憪£С˸Ŭġ˵ţ˸ţһһߵС˸ȥˣʲôϷ档
rȥӰεҡҡͷ
硣˸ܽķ䣬˸ϵȻʱǼᱻAһٵҲϲΧתƣûµľϲƻЩеûġʲô£ҲϲСһ
ſһ˵ķ䣬˸˽ȥֵתתûӰ߶ţûˣȥˡ
˷ţ¥ݵķֻ£¥ݷ֣һѱײĻæֱվֱ촽̧ͷһ
üͷͷŵؿСһһ飬ͷţһ֪𴲺û·ббݵشţ˸ϲһŵ·Ҿú磬ûЬֺԾضţ໥̤š
С˸һ䡣
Ϻá˸ľһȴΪľ̫ͷײؿϣһɲСоеʹ
Ͳ֪ע㣬ôççײײġ˸ͷʣʹʹ
ʹ˸ͷ磬С˸Ҳ֪ȥ𣿡
ЦЦɨɨ˸ҵͷְϵ·һŪһߵ鷿ء
Ŷлл磬С˸ȥ˸һҲûͣϵ֣ת¥
ֿڿͣţת¥СһЦţεӣ͸Ƿ信ʹŵĳĽë£ˮһ˸ŵ˫ͦıǣĴһŸ߹ţ͸糿µζ
˸ƺ뵽ʲô½Ų鷿ֻдһ䣬˵鷿Ǻͷ乲ãȥ鷿ĳ˹ܷ繤ֱ췽ҹ̷ܷ뵽תصǰ
ôˣ˵Ҫ𣿡ѵܵ٩һСܣ˵ת߽˸Ĺĵظں棬ȴò̬Сʣ磬ôˣ
ˮݸ˸˸ǺؽӹͺȣҪСܣĸͷ絹ˮԼۼֿıø絹ˮϡ
ûôˣҪܷ𣿡
˸ˮûǺɱӺζ
ƹòã˸׻ŴΪġ
߰ɣһȥ
˸͵Цһ£߽鷿
硣Ÿ̤鷿˸ˡ
תͷؿϾ鷿ôҲ⡣
Ŀ⣬˸ϱվãٻǼɵ
߼ߵڣǽǣﻹа˵Ӱʱеŭ𣬼ȫȣȴһƽ信ֻиһ˪Ϻͷѹŵֽ磬С費ȥСܾһС뷣衣
˸һԵսľվţŴ±˪ϢĴ
ڰ칫ǰץֽţ˸һԾţС˼ȴվʱСغ˼ͼڴ粻עʱ˳鷿ȥû뵽𣬡ȥ
ûû˸æվԭأ磬粻ҳ߰ɣ˵˼ġ˸׻Ϊ赣ģҳߵɲСûǴĻʲôΪУ˭ҪǸӱӱ𷣶ҳߵĻġ
һ˸û˵ʲô
ܲС˸ȥ˸С˵
С˸ΪҲ磿û˸һۡ
ǣ˸̣һ绰ҵˡ
ӽߣαʱţҹѧϰûҵҲȥ
硣˸æһʾ顣
Ҳ벻ɱ䡣
ǣС˸֪ˡ˸ίίӦš

뿪

ʱصͽʱ
ǽϵ֣ý߷ֿȣŵıʾֱͦ˵ıôڣһֱͦм˿ѿѪ纹ˮص䡣
־ɱ䣬ƽŵϺȥȥʲôʱʲôʱ˵꣬ת뿪鷿
ǽǱϣվһҹѾʹܸоŵεѪϥҲ˿˿ѪȻϵʹȴϵʹǧ֮һ벻״ΪʲôһҪԼȥʲôҵʲôʲôǰ;ѵһҪȥſʵΪʲôһҪң
һһ߸ίҵ͸߲ʵĹâǽϣϣϣһ߱֯ɵλڿеֵ಻ǻþأʵĹâ
磬С辴η㣬ҲĻС֪İһǶСõģСĲС߰г嶯ȥҲܰϴæϸ鷳ΪʲôͲܳȫС裬Сһ˶ളأ
һţһϵѾ䵽ϣ淢һ˿ϸС΢æع񣬾ֶ˶عôˣԹϵʹɽţּһҹδߵƣͣԴѾγģƤǿ򿪣ֺϣʵ۵òУֳŵǽϣͷǽϣ̰˯ˡ
˯ʱСز죬һ紵ݶæֱû֮ؿǽѰƣʵǽƣˣҲ˲ʲô˯ȥˡ
ǽϵ˯ţֻץǽϣͷѾֱϣɨһߣҵطɢţմ˺ˮķ˿ڲ͹Եȴ۶һѱϢ
һ˯һ磬ֱ۴ǽϻʱҲֱ۵Ļڵϣ󱳵˿ڣˣĵһͷǣأ־ʧ໥ţȻܺһԼ֮ĬĬڵϣŴһƬڣѻڰޱ߼ʵϮѾױʴˣˣˡ
ĬĬ¶У磬С뿪һӣõѡС뿪ˣٲܻѾСǶСԼ˺˺СͻͻעС뿪
˼ҵؽһԽԽֱһʹߵſڣڣΣɨ˷ÿһƷշһУһһ֣ڵÿһ䶼ŴѵԼӰ·ҲصŴ˵ÿһ仰
عϷţתȥһƮĵ·ϣ磬Ż谵ɫ͵͵شҹÿһǱžҹҹ֮ķĿ֮
ĬĬţһصɫһķΧţеãе㱯ˣԼӰҹɫûΪ̾ϢţãȻѰδ֪ĿĵڴŲܵĿܣȴŲᷢķ
һһųĵ·ţͻȻǰͻĵƹ⾪㵣һǰͣ£֮ѸٵȴԶԶվ˵ƹ棬һźɫµӴӳ,Źߵתߵǰ
С裬ôˣôڴҹ䣿
·磿ų·Ŀ⡣
ô£·ץļʣ˱ϵ˺ۣ۵ֱ
·ֱۿббļֿۣ󱳵·ԼԼ͸Ѫʱ˼֡
ѵˣ·㶢ʡ
΢΢ͷ
ô£
ŵͷ
߰ɣ·ȥ·֡
Ҫ˦·֡
·㿴˿˦̧֣ۿ裬ȥ
֪衣
·ֺֿ£ˣʵڲٶִҳأ֪ܴ㡣
仰ίʹˣңܸʡĵöࡣ
žغݺһƱ˦ϣС˵ƾƾĵģôίˣôææĶΪ˭أΪԼ⼸Сܣ·˵ߡ
׸ղŵĻ˵ùһ㣬΢ͷسų·ѵ⡣
ϳ·ùԼϳ
Ҳȥ򵥱Լ̬ȡ
벻أ
Сǲȥ·粻ҪС衣迴ų·е˵š
ȥҼҡ·ڲ˵»Լת˳
赱Ȼ֪·ƢһûʲôԣҪǼˣܵ־ͰԼһٺݴ򣬲ŲܽûˣԼûˡ
˳һ仰ǣ·粻Ҫߴ
·б۾һֲۣ˵ܵһʱ֪ϳһ䲻ƿ֮У˵һ·
һСԢǰͣ£ų·߽ԢԢȻֻһزȴһʮĸо
·ſɳϣȥҩϡ˵꣬һˣԼ߽䡣
һڿתƣǵģɳϣ㱻ϵƬмһվţųȴȻ͸ӣƺѵƺ˽°ʲôôƬġ
·ҩӷƬָмʣ·磬˭
ش硣·˵ţԾ׵ü
ʹ񶼺迴Ƭʡ
£ƬǸش粻ʱҺСƣƬõԶյġ·˵ţƺǰ飬鲻ԽЦһ£ùеƬŻԭλΪƬҺ类ñڻأŹҹ
ôô̬û˵š
ˣſ¡·ļһ£⻰ܰץٺݴһ١
绹ûСҩί˵š
װʲôίأҳ߶ˣûҩ治֪ôġ·һƴ豳ϣ۵۾üͷȫһ
۾·
£ղŴʱûʲôڣһЩѪѾˣ˿ں·ճһ϶ۣ˵˺ˡ
·㿴ѵʵ࣬Ӻ󱳰һ˺£ȵȫ·ʱһƬѪģ΢΢˿ھһѪϵĵط۵ˮƤٵĿ϶һһͷӣ
ôôݵִ㣿·㿴ϵĺ󱳣Լ΢΢ʹĸо
һۣһȴǲˡ
·ϸϸظĺҩֱֱۣϵļɫѪͿĨҩ࣬ŸչͿԼڸǵ˿˿Ѫϥǣʣô£˶֪˵𣿡
ͷϥǲ
·˵ҩҩ
һʰѾ΢΢·㵹˱ˮݸ裬⼸ˣʲô͸˵ʲôʱȥٸҡ
֪ˣлл·硣

꼰

һߵҩڴԼϷһߵȴǻðɣˣȻСӵϷҳȥ˾ͱһڰ칫ǰȻƽƽشŸļȴŭա
˵ȴһԵ˸ƽıһˣʶΪСද֢ԡ桱ѧϰţȥܻһŭ⣬ϵıʸתһȦнԼ첲ǸкҵȴתѾС˸һϰߣһûСѾӡ߰ߡ
ԼϲĻѧţԴ˷ɢԼľ⣬һСᣬһҪ˼ģͣ±ţ֪ת˱ʡ
ʲôϰߡԱߵĽ߱˸תŵıʣһߴ˸ָĹͷϣ۵˸ίίصͷ֡
Ϻһ
˸ȴǰͲء
һ߾ʹϣƶĤΪ²һӵĻ𣬿˸ΪգСĶܲס˻ôܴģһһԽԽ޷ˣֽߣֻˡ
֪ô𣿡Žء
硣˸ţɲ󣬺˼
С͹ߵϰߣԼֱˡذ칫ǰ½ߵ˸
˸һûԾĸܵĸǸٹ̣ŵĴ磬һʱ֮ԭز֪ô죬վԭزöԼǽʱӸҪƵĵεδš
վ˼Ӻ۽͵˴һۣɽţ΢Ųһ½ŲһСһСĥ䵽ǰ硱
֡˵š
˸Ծȭͷŷ֣˳
̧ۿ˸ֱˣʮ£Ҷһ¼¡䣬ݺݵһ߱˸ϡ
˸ϰԵ֡
Žؿ
˸˱죬ѲֲΡΡ˳շźãһ£ŭ´˸Ѿ죬ţȴŲֱۡ
ԽԽˣȥﶼûˡ˵Ǻݺһ˸ƽк
Ժ󶼸ҼŹأҶӶĲ㡣ûУһ˵һߵĽȴһҲû¡
ˡ䣬ƽذ˳ص£һʱܲסʹĽߣԾذ
Ľ߿شգողŸ˵ʲôɫһѿץ˸ָƱһݴ
磬硱˸ѣȴվ̫طһʹһĵؽţ磬С˸֪ˣ򡣡
ǻŭ˸мܽģһôȥһԼʲôԸˣһСᣬ˸Ѿ׵øͷһ㣬͵ţʹһһӿϺ۾ˮȻѾͣеĽߣ˸ȴƽź׵֣·˵粻۾ͼɡ
հѽӵϣ㴫
Իǲơ
rŶ룬ɫĴ磬ſС˸ζԼòʱӲͷƤߵǰϱӵǴСrдĹġݹ֮󾲾վһԣ۾ʱʱ˸ߡ
ӹrϵıӣתͷ˸վʲôѧϰȥתʾͼɡ
˸ίίػصʱԱߵԼ׵֣ʶѣ˵תˡ
˸úתͷrϵģrվһսսصţ֪ͷϣκһûԼʲôùӳԡ
ȻһѾȥˣѱӵϱʣǶġ
硱rһʱ̣ʲôˣԼ֪ʲô
鲻Ǻܺõ⾳ǰɣȡǹıǰɣµʱϲ˵ʾ䡣
r᲻֪Ǿ̬ȵ磬Сrڶ
ڶڶʲôģСѧ꼶أᣬϵĵ
Сѧ꼶дˮƽrٴθ̣ȴǵü˳۵վš
ûȥддˮƽͲҿˡѱ˳ӵrϣræؽӹд۴ʱ֪ܲǼ˼켸ҹżģᣬ磬ʹСrһٺˡ
rģ̧ͷ磬Сܾˮƽʵдõġ
дȫȫѯʵ
rµľǴԼ˵ȴһ˿һݿܡ
ǣСrᾡġr̾ڴı£ûʲôǲܵġ
磬С˸rԼȴǲһԵСܡ
ܺԼ¡û˵
rƲһԱߵ˸СȻطȥˡ
õӦת˳鷿
һԵ˸֪̲סʣ粻𣿡
Ҹղ˵ܺԼ£û
媵Ŀ֮£˸æ죬ͷѧϰ
̾ÿһܺԼܻô鷳
һԵ˸ȴǰԽп࣬ο˴ˣҳ߻Һˮǳʧ꼰㣬ûˣ



ǰһӻҵrڵóӶˣ粻ȥȥƫƫڴ緢ʱȥץĵıйںԺžžžεζˮӿ£ꡣ
гһ̲Ƿ÷ӻʱꡣrϡȴ˿ǳмְ̾ζ
ûӦƷŭһ㣬ˮڶĻײںϣǵϴףɿĻ𣬷ɿ䣬ɿļžȻı¡
йùġԹһrܳԺ롰볾ųҲݵСߵ£ս˸ӱ㿿£һЩСһҲظ˽
һֻɫСèܵrߣӱҡεˮ飬ȴһ붼rϡ
rְǰץԲԲȣԲԲӣ۶Լ·߿ʱֻһֻȭͷССèݵֻʣƤͷȫëϡţССմͣҲ꣬Сһڲݴ£ҵؽлţӤĿһ㣬rץʱҲԼһֵˮ
rԲԲèԼĽϣ˳ëβͶ档
ţǲΪϴ磬˿տ⾳˲˴͡
rһ͵ˣ˵һµĺӣڸ磬ؾ֪ģ׸Ϊõģڵܵܣ۰Ľѡõķʽס
rϣͷԼ˼Ʈһ侧Ө껨һصǳ
ٿȻ䣬ˮ䵽ϣƺÿһζ´Լ˭ڿ籩֮ΪԼһڷ絲ɡ˲䣬ĺԺĵһǴ硣
УһСͻȻԼڵϵֱ۴𣬾ԼŵèͼֻԼԱʳСֱͷrǰһۺ˳˻صrֱϣŗֱСһͷֵСȴԵġ
˵ʲôأһӰȫʪ͸ˣҲ˿˿صˮ
СʲôrеĽվʡ
ûûղ˵˭СԵ
˵أ㲻СԵ𣿡r¸ɵëΪСͷ
СŲԵԵġСһ˵
rëͷ˵Ļˣ
ͷտڲתת뻹̧ͷrҲ˵Ļ
ûrʣСֿڵ˵ѧҽһѧҽˡ
rЦҽҲøֻСΡ
СŲǶǶءùrеëԼҲţĵʵҲҸֻΣ
Сrͳ⡣
һ֪ı飬ͣҵͷϣ޹ؿr
Ц𣿡rļûһֱΪǸûƢˣrŭĻʱίôҡ
Сrؿ˵۵ģһжΪǣҲǣһв̤ڱУҲǴɽļһƬ۴ʲôǶҪ𣿡
Сûвش簡Сֹţϴеģû˻Ǻҩֵˡ
ʲô£ҩζˡrϡ
ţһҩҲǱһҩζҲûСΪȷ˵š
Сӻ顣rִСϣ˵ʱܵʲôˣ
Ҫ֪ҲŲأ̣rûûʲôָָյꡣ
rŰɵصͷ
ÿȥҲ죬rϲһܾ꣬ϴȵ磬һƬʡ
ͣˣ߰ɡrкС
Ŷ
鲻ãԼעЩٳʲôһţrһ߷Ը
֪ˡ̣ԴӱܺҲǹԹԵÿ춼ڼ˯ʲô
̤볾r绹£СԼȥòã
һȵľ£áС˵ţҪȥ
¡rԻط
ұҲûʣԸˣrԶ롰볾ľݡ
ľݵŽֱӿٸҩĸӣҲһһӣһѵҩͲӵߣ̤ľݱֱ࣬䵹һңæ˰죬ڳ˲׷̾˿Ҳǣˡ
ɵذҳĶɫĴӺЦЦհǰ˺ˡ볾ܽѶµػطһ׼׵֮ǵ˯Լľ
µһĵ˵ÿһ̫ǲһģ˯ʱֱӳԹ緹̣ĻϲƻʮжĻֻǷ磬ڱǰѰҶȥһʽ¥ͣ£ڹܼҵ·ߵĽĹҡ
Ǵ磬Ľ巡ԴӱܺڼҵĽ巹ȥȴʼյȲԼԹһˣֱԼš
ĽѵҴȥĽеϵ
Ǵ磬СԼȥæɡæƴǣô˼ͷڹǴ磬СϾǶµģ˵Լת뿪
һ̽ѰνѵŽȥ㿴Ľ巵ֵڵϣſŵҡһ£ſڵ磬С巻ټӷСʱġ
סĽ˿ؼڵϣ·Ѿˮʪ͸󱳣ͷ·һƬˮʾ֪˲ʱ䣬ǶĽ8000׺ߵˡ
ʲôأСߵĽǰ˵š
Ľ已ûֱӴӵˤæסôģ
˫ֳ˫ϣҡŽŵϴ֮ʧ٣һΪҲˣ
ĽһԼ˵ʹûʲôû
ιϴ飬Ұȥ
ҪĽһֵڵϺ£أһˣƺܵ
û°㡣˫£ܵĽ߷
û£ңԼĽµ綨һ㣬ȫʹòҶһ£ֻҪᶯһ£ȫ±׶Ĵ̹ǵۣÿһ鼡໥ţÿһ໥̼š
վһԵĵؿţȴһҲﲻæĽ巾ȻҲʹۿʱ򣬲Ը̾ĽĿ̡
ι羿ʲôˣ۳ӣ
Ľ𻰣ȴ۵ô£۳һƬ亹촽Ѿף˺һ󣬲Իָ˵ѪɫֽҲܶˡ
û°ɡСҲ˳Ľ巵Աȥ
û£һͺˡ
Ū𣿡һģתͷ˵Ϊʲôôòȥң
ˣĽһ֣һ߲˵š
˭㣬̬С̧űĽȥ
ιȫʹءĽæУ˵Ϊ㣬㱻Ǽ֮ҳ˯Է֮⣬Ӿġ
Ǵôº͵һҲᷣ𣿡ŵؿĽʡ
Ҵûµʱºͣ˵ʱҲº͡ĽԼֺͽš
Ǵ緣ʲôӵģ˵˵һܸȤӡ
ʲô˵ġĽ已
ι˵Ҳˣһȥˡӵߡ
Ľæץס£̣СƺôôѲЦ֪жãº󣬶˶ƵĵĽ巿ʼ˵
ĽһΣǿڵһߴ֮󣬴ȥˣ֮󡭡

Ľĳͷ

磬СôˣĽСصңû³ĽѾĽ򿪳š
Ľ³ƳһĽ巵ʲôʱôëëˣĶˣ
磬СôˣȻûУûˣĽһҲѾ˵Ĵ硣
ǵԼɡĽתߡ
ԼСѾȻˣѾû˵˼ĽվԭҲ£̧ͷѾ߿æ׷ʣ磬СûеõȷĻشĽ巵׻ǲġ
ûˡĽ徶ֱǰߣͷҲûһ¡
Ľģͷڴ󾲾ţߵѵſʱһû˵ף綼Ҫô˵ģҪôˣʲôһֻ۱һֻ۵㣬Ҳ˵ػţȵһˣˣһһ㣬ݷһ٣ټһԾһ꣬룬Լ£رʶС֮˲ٵĻ£ؿŴѵ˽ȥԼȴ㶵վſڡ
ԶվšڴĽ
Ľǧתתܵͷȴ̤ѵ˵ѵȴǱͨݻҪ󣬸һӦȫ
硣ĽߵĽǰڵ˵ǸְָղҪҹȥĽ뵽һԾԼǰְ֡
ĽҲ˵ùëģžĽ巵Ĵϴȥ
硱һ£Ľ巾æ˻ؼ
ĽɱŴ˵ơ
磬С֪ˡĽԶԶվš
֪˾͸ҹĽ˻ëĵĽ巡
С巡
ĽһϺͨ뺣Ľ巻ڼľ֮ţ˹ȥֱۣŵëģһʮ±ݴĽ巵Ĵϡ
磬硣Ľһ㵽ĽκĽץֱۣܰקʮ֣ͣקصϣһķ֮һƽ״ȦӣëָŵĺߵҸҳĲ㡣
˵꣬תԱߵĺϣǸߵڶͷˣŰֳðѹˡ
ĽͷŴϵʹ˵ţС已ҡ
վã𶯡Ǻݺݵһ£ҲĴȣʮ½صţÿҲ֪һһƬϡ
ûѵˣͻԾŰǰɣĽسĽ巵кһ¡
Ľʵ۵ܣ̲סһС۾ŵ濴æʶʲôæͷţѾںϣæ˻صȦڣ硱ͷؽš
ִ绰ˣȥˣĽָһº͵硣
ûСĽɵͷ
ĽҲ˵ʲôëӵУõ۳ֵĳȡ
Ľ巿Ķɫ˲˺ü䣬粻ҪС֪ˣСԺһ˵ѡ
Ľݵ㣬ߵĽߣԼĿӣֱһ±Ǽɫı޺ͬʱ֡
硱Ľڵţȴβ̤ɫΧɵȦӣһӵȴСİĽϵӴ䣬һͷٶ
ĽĿ
Ľԥּ˵ϵӵݸĽ塣
ĽӹӣвһٶԺһȥĽ巸оһʹǾסûпڶȥʱ̲סȵ޵ʱ̲סһ
Ľ岢ûΪĽ巵ĽкֹͣһĽ巻ȥû˿飬ıصڿѵС
ĽҲһûÿһεĳֻǺݺݵʹÿһܵͻ΢ҡΡ
Ľ֮޲Ƥ񾭾ͿҪԣϴʹôйʹ԰׵ɫֻδĿ־壬ȫ̲סֻĽ巵β˵ʺ˺ۣԭβϵľ˺۴µˣͷܺѪɫӺˮĽ»ȥĽܲ˷ڵϡ
´ٸѿҲ㡣Ľ֣˵šӽУصϿվǰСʣȭˣüСǰС
ĽվĽǰȻ۵ɪɪţȴ΢΢ҡͷ
ʮȦĽ忴ûĽһۡ
ĽѣιȥͷһȦûİҲˣһˣۣﻹа취ʮȦ
硣ؽһϣۣû뵽õȴһ䣺˵ʮȦû
ĽҲ֪ʱĴ粻ǣʹԼӣŲŲһȦһȦؿʼţ˿˿˿Ѫ㼯ɵκ䣬ܹȦϵĺˮ£˿ڣ˿Σʹᴩȫ
ĽڱϾؿţȻܵĽ巣֪۵ȴ˿û֪ԼСÿһʱûúýѵһξ֪ܲߵغˡ
Ľˮ·ϻ˿˿ѪվĽǰʱһֻȫСֽŻȻɪɪطţһĲҰף촽ǺһѪɫͷ˿˿صźˮ˳ջ䣬ϻͣŴδεĺˮ
Ľ巸µʱûУֻܼٵغţһС֮Ŵڴڵش
ĽҲֻǾſĽ巣
硱Ľؿڽһ䡣
ˣ
С֪ˡĽ巵ͷ̧ͷԼĴһۡ
Ҳ֪֪ʲôʲô鲻ʲôʲô鲻㶼ף˲£ΪҾҪѵ㣬ˣ
С֪ˡ
Ϣ쿪ʼҲȥѵ
֪ˡĽίίӦš
ָߡ
ԣ֮Ҿһֱܴʽѵÿ춼ٽϢҲСʱ˯ﻹʱȥ㡣
һһһ㶵ģݡ
ĽЦЦʵûʲôٹһˣҵĿҲͽʲôģ
ˣ¸ˣһץ۷ȥŽڵϡ
ûհɣĽĶͷϣץ۷ʲô
Ľ巵֣˻εҾ۷ӦúܺģҼҺԺ˳㻹Դݻۣ㲻ûۺȡ
û¾ЩĽԼʹ塣
˭ˣҿǼƻ˺üģ׼ˣ͵һȥء
ȥ㲻ۺȣҸ㲻ûᱻٽһ¡
治ȥĽʡ
ȥĽ巿϶ػش
緣ɣСһģ
Ҹ緣ôˣͲ磿
¡ı飬ȥȥ
ôȥץ۷䣬˵ܱ۷ץˣ˵ҹܳء
Ĺһ˵ĽεˣӣԳȥȥץ
һһӱˣ˵İڣʲôʱ򣿡
ĽһӸоһ㣬εҹȥ㡣
ãȻȥˡûĽ巻Ӧű뿪ѵһƵóѵ˷



ڳ·СԢ˼˵Ѿָò࣬ȻʱʹҲѾӰжˣ·ȴǳϻؼ˯֮⣬춼æڵ񣬿տյСԢ˽¥ˡ
̨ģһ׿ˮƷеˮĬĮ̆ĻϣĲ񷣬ǿգīһɫĹȻε¹⾲ʣ绪ɫסһ˿̳һصᡣ
΢紵һ˿յҹȴǴﴫһ䣬еˣһһȻӿԺǷ䣬ǿǶʯ̳ɵС򳡣εΣŵӰԺ
農վţŴ¾ͷķŲɣĸ˺£Ȼʱ⵹ϸϸŷ齦Ļ䣬ȴǵеˮ̯սվǻشָһεʸɾȻϣŨװεҹıʾɰ
鲻ͬϲĲҹģǿҵĹϲůůĸоϲµĵ⣬ϲĹâдůڵЦʱܸ߰غţֻҵĸΪҵഺ١
õɿ԰Ѻ鴫ȾÿһˣȻʱĸеǷ⣬Ҳ͸ſɰıʡ
ʱվ¹֮µ裬һݰһݿɰеģֻһҵС
޵˼ͷò飬迪ʼΪʲôҪ뿪ңʼ»صҺ᲻ԼֵģؼǲζҪܴİţȥҪǳͿͷżҵķգٱһȵеˮת뿪Ԣ
׵еķգεڽϣŶĿ޺ƣųˮ᲻˿ĻϲǣƹȻϷƲ˽ȥ߹һŵԣϷĶϷԼһϷ¡
ε˼ȦԼƵϷԺ֮Ȼͨ뿪ɣϷһĽ̸
ϷDeath Dook𣿡
浫ûǰ߿һģֳ濴һ¶ľ
Ҳԣ˶ϷˣûһϷֲģϷ˵еоܹ죬˵𺳣е˵棬еȴ˵غܡ
һϷôôо
ôܣ˵Death Dookоʮڣһһÿһҳݶһ
˵Death Dook浽һ̨ܳ죬Ժܶ˶ƴȥ
˭֪Ǽ٣һЩʮϷDeath Dook¶ڹؿǻ
ֻһնˡ
ɲǡ
ǣû˵ֺ¡
Death DookԶûоͷġ
šһȺ˸Ϲ塣
˭˵Death Dookûоͷģһðն裬үϷ룬Ҫƾն
Ѱ裬ԴվڶȺ֮һ磬Ը߹ˬϢ
ȺһʮСߵǰļŵصӶû浽ͷС˵ʲôأ
ͷмһЦתԱߵĵǰDeath DookϷֱӽݵͨһ·նòСʱѾسɹվΧ޲Ŀɿڴÿ˵۹⿴裬ղŵ˸ƿԣһϰ˹һ
ڵСӣȱ裬Ǻú̸̸ô
԰һѱӣڴеֻͻȻһ磿һһʱ֪òýӡ
ӿʣ£
ûҵֻŽڴ߽
Ϸ̿͵
ãֻϷо˳֡Ȼ˵ţȴٲȻһ̬߰ȡ
һǧϷôֱӽ⣬˿ûˮ
ǰϷס˿Ͱɣ׬Ǯǰɣ
˵ֱ׵˵һӮӻ̿衣
˼ֺϷҵ硣
𣿡Ӱ̰Ϩ̸ù˵ţʲô̸
վ˵˼ʲôҪȻת뿪
ߣҲʲôط߾ߵ𣿡Žת˵š
ǣûʲôط߶ߵġ辶ֱſȥûſڣʮµӱΧסš
תϵʣô
ûôֻǿϷɣֻҪϺһж˵
Ҫǲأ
Сӣﲻŵĵطһͷ𷢵СƦץ˵
ץ֣˦Ҿôˣ
㡱𷢵СƦ߳ŭȭͷ۾ȥһСƦһȭգײƼϣһʮƿȫˤϣҲƿʿɡ
ԭŵסڵһվץ󣬡СӣҰ˵棬һƣƵµϣݺݵ˵һ䣺Ҵ
ǸңӺӵվȣ˵껰㱻ʮΧסңǱڡ
ԶԶתϵΪǱŴҴûڴ˭
𣿡͸Ÿ߰Ϣү裬бʹ򡣡ĻһΧӺȻЦӸǲмһЦһҴүأҴ򡣡
һ£Χ϶ȭӣֵһվ㲻ڶ࣬ϰ˼֮ʼֵϸǰ˺ӴƤЬĽŵĺߡ
ʧȥֵ󣬱ϱ㱻ݺݵشϼӣԼһٻŵԼһҲ˺Լĵط򣬶ҹԼ
ؿסͷϣȴõʮ˵ĺߣǲҵطߣʹŲȫʹɪɪţ۵ᶼŲ߳ͻȻһһԼؿڣʹʱȫҲ̲סʹزҽһ
ס֡ڽ֣ͣתϿŵڵϵʣô
ѵشӵվȣȫѾһһ飬ˣղͷ𷢵СƦӺٻһץ赽ǰļŵص¡
ȻȫȴҲڸǲİӵһЦ˵
㡱СƦһ㲻ʲôԵˣ̧žϥȥһʹȴסˡ
ûԷôģ˶ƲסһϺȣСƦסļ򣬺ݺݵһŰŹ򵽵ϣϥײصһһ׶ĵʹϥϵʹ㲻ʲôԼǽܲڱǰ¹ҪȴѹסֻźݺݵزԼСϡ
תϣýż̧°͵СӵĹͷͦӲ
ʲôʱֳܹ裬ʹԼĴ磬ҲûԴԼƫͷ㿪ӵĽţĵزᡣ
Ĳ
ƫͷʾ
򡣡
һ£ٴζӣ豧ͷӵֵţһһֱҪ˺һ̲סŻѪڴڵѪ˳°͵ε·ϣؿڸһһʹ
ס֡ſڳֵӰһϺȣڵ˽ţʱסæţֵƵʲôܰˣ
һˡ˿ӣֱߵԣѪһϢ裬жʱðɡ
΢΢۾վԼǰ˺һŵ㰲ؽһ䣺·硣̧ͷվڷſڵˣշµ΢ŵе硱

ؼ

ؿһûлӦҲû˵ֱԸ̦ĬĬݵؿվţһֲֻڿС
·裬ˣ˵ۣԼҲǴС賤ģ⣬ûʲôԼҲųŵģǲºִ˴ģһһۡ
飬ڰɫ˭أС衣·Щץų·㣬ö翿ǽİ
С£·أ粻Ҷôصͷͷڳ·㻳͵͵ؿ顣
·Ϻȣ·㻹û˵˵ûй
һ㣬ûп·㣬ߵ·ԱߣԼϣַסûС
ͷոշŵļϣˮ֮ĬĬ¡
ϰ壬ô£·վǰʡ
Сڣֻץѵһ¡
û֡Ȼϣɲ˵Ŀæͷȥ
ϰ壬ǲǸô˸ҵһɣ
ǣ·Ϊϰӿʡ
صү裬ðĵطĴˡ
ҵҵֻһУ¸ô˵Ҳϴˣ͸ȥδҲ̫˵ȥ˰ɣ
㲻ȥҲԣҪһȥֻҶϴиɣô˵Ҳڳ·Ūģһôصˣ·ʲ
ǣȻԡһ¶ʱ˭Ҳû뵽ΪϰĽ㡣
߰ɡ·㿴
˳·ĳڵļСѺһ뿪
һ·ϣ費ڵؿϣĶ̫αֲҶΣؿǰһҲ˿ϵ衣
·磬ȿȥڣ³ٿؼҡ
ȴǻȥȥڣأҲ
硱ڵС롭
ʲôҲ롣ػĻ˻ȥǳ·㿪ڵСԣؼң·紦͹㡣·Ļ˼ʾǳʱԹԻؼˣһˣҲ﷣ͬʱҲ˵ҴϺϹҪǲúչҷǻġ
·磬С֪ˡ˵Żǲ͵͵̧ͷһ飬ޱϽһ㵭ı˪ԽԽ·̣һŵϰµġ
ȻȫʹʱѾϾ˼ص˼ٵĺͿٵץ·ȶȻʼ·Զ߲Զȥʻܰ԰ʱŽ߰뷨
鲻鲻Ըط˳һ˪˭˶ֱӱĸо赹Ծزڿϣǿǿվá
·ת˳Ӻͣ¶飬úչС衣ȴ·Ҳû취˭ԼղŶֳֺ⣬תͷ˵С裬ԹˣúĻ
ţС֪ˡ
ԣǳ·ˡ·˵꣬ʻܰ԰
ؿų·뿪ȴҲκνڣԵĶ磬ĬĬصͷ˵
鿴ŵͷ裬ߣһȴκεֿĶȻۣҲֻø첽š
ֱ¥ķ䣬һ˦ֱӵϡ
·ȫˡ˵ɳϡ
磬С֪ˣҲˡڴûͷûԵϴ
Ҳţ˱ˮԼƷš
ڴϣ۾֪ͣһȥһͣڵϣ΢΢ɨɳϣŶغˮԼ֪һǸÿ޳
һˮ꣬軹ڴϣҲ˵ʲô˹ȥ־·
磬硱ŵֵԼ·
Ҫǻ֣ҾͰӵȥһѣְƵϣվڴ˵һӣ·ȫˣһġȷʵ࣬һĳ·ϻ¼ӡˮѪˮһһŰ״ôһҲȫˣŶԼǰվţ붯һ·ĶС
һ·ǣϵĹˣˣ۵ģһ亹·ʾ鿴ȫ½ۣһЩԱ˵ϣǰһƬӡʱְ˰
۵ҧݾǲ߳ǰɣݺְ࿪Ѫ۵һҽС
ȻûץҲڴϲ鿴ϥϵʱǹʱģһߣʵô£ôͰһӱˣͷ˵
˵վӸĿֱƵؿŭȡ
硱Сˮӯ̧ͷ顣
ǱȼҺǰɣ㷣ίˣͿҳˣ
ǡľƵܣͷ˵
ǲ˵жã˵á
磬С֪ˣ躬Ἰ˵ţ
ľȼҺãҿԸ˵Ҽ䷿ӣȻᵽסȥ·ǱסҲԣҿԸ·˵һڳһ䷿㡣˵ţѾò֪ôСӡ
磬硱ţѾ絶һʹϵʹѾĵʹڸǣţ޷˵
ûУ
軺˺һſڵ磬С֪ˣҲˡ
ϥϵô£
ǡǰС裬СС¹򡣡ʹ޷˵ǲ̧ͷ顣
߳ţһ绰ֹ˺һ߽ţֻ϶˸
̧ۿϵĶԾ
磬Сϻʹš˵ţʱȫԣһҲʹȴԼĻ˵Լ˴ڴſá
磬СĲˣĲˡȷȷʵʵرŵһҲ˵ǰһƬĺӡѾʼϣԶһ¾ǣʹʵۣܵĿ⿴飬粻ѵԼϣԼȻٺԼˡ
Ŀ⡣
磬ƹСһذɡ
Ҫ˵顣
֪Ҳ㲻ȥʹ֪ȥֻ˶ٴԼʱָݣֻùԹԵ´ʹſء
ſãݺݵһȾͳϽְһȣӳǰ˵ϣǰ˽Ӵϴһҵʹ
ϵȴͣЪ䵽豳ϣҳˣ˭ĵӣ绰㶼ҹҵĵ绰ˣˣԽ˵ԽҲļӴӴ
軹ûļʹʹѾ˺е񾭣ǻһĶʹһʱֱ֮ʹȴһ˲ܵʹԭʼķӦ
ûκԤףݺݵһôڲ࣬ɤ۶ƵһҽУػͷһ飬Ŀ磬֪ˣ֪ˣۡ
һȷʵʹˣǰΣڴּĿµʹһռʶԴֻʹڲͣĥ
Ŀżſڵɪɪ裬֪Լˣһû飬ЩݺύĵطֱѪԼҲʵۣЩ£ŭֱֱȼ
վſʲôӣѾҲ̶õı
輸ͼʧܣû취ʹ˺ĽѹϥϣŬͦӣվ뿴ֱֲ̫ӿĿ⣬Ŀ΢΢صͷ
̧°ͣ۾ÿżѪȣϺʶضһ£ղԼ˵Ǽٵġ
еһ͸׼óеһʼ͸Լûкҩԡ
С֪ˣСԺһô嶯
ţԼס˾ͺá
ûжСʧɣٴεͷֲʵӣС˵
ϣԱʧʧԱɾǣ˭һеľأԼ
硱̧ͷ顣
Լúɣ鷿ȥŴ
ۡ
ҲҪȥȥȴٴһأ
Եһ£׶ġͼôۣŶѵ¶Цݣص鷿

ҷ

ڵСѺһ̤λϸ߸ߵš
ϴ󡱼СͬʱϥصʺȻûˣȴҲʾڵϺƣļµӶò̾ڹȻһȼ֯ͷ𷢵Сȴţ»мһЦ
ڵһСվץΪﻹŵĵط𣿡
Сٴθ߰һЦ˵ô
㡭𣿡
ߡСѿץֵڣʲôǿˣڣҿɲ¡
ĿʾС£Լʵ˭˵ͽ
Сһ֪Ǹճģͷ˵ϴ˵ģϴ˵ˣνƣΪж
Ҳŭ΢΢һЦʵĸϴ˵ģ
ϴ
һ亹һһѣ˰ҧ޲ðС˵ȴϲǱ߻˼ҵĵܵܣôҶ˵ʲô
ٴ¶Цݣ˵ûиֻϴ󶼲ڷ
ļС϶Ծ¶ЦݣȴĿºܿȥ
ҼСǷʲôطǣתͷżӡ
һ쵼ʵ˵ϴҲǷϰ£˵Ҳ֪ү֪һԴϣϴҪΪѡ
ҶͬһϵģôҲ⣬ֻǲ̫ˣ
ϴȻ֪͸½ǣֻµġ
ȻҲ֪Ǽ˵˵ʲôģСҲֻһҲǷߣŲ˵ڴеֻͻȻ𣬽ӹ֮һĺڳ¶ȶʱ½˼ȡ
Ǽ¹򣬻ĿֱƼӣϬĿ·ԽûһɱվһŲ֪ôػ
˽ϴƢվߵʵϴ󣬸δã
ƵһȻ㵣ĿɿڴؿĽеϴ
ŭĿӣ˵ǻĵܵ¹˲¾ֻ
ϴֱӴ𣿡һСɻʣڵһվƾֱȵСϣСһվã˵ʲô
ڵСûмϴӣƽʱϴһҲûаϴӣʹǶ¼һСҲܺ׽̸ǺٶСܶ֡
ЩҲʹõ̾𣿸áƬ̡õƬŭɶ
Ӧǣûмϴʧ̬˭ǼһﾹҶϴıܵأ˭֪ϴʲô¶ʹʧǧڵ⣬һƬ̣Ҳ̸Цڽһ漰ܵܵ£ʹСҲ˵ȥ
ӱţҲˣ˵ĶԻ亹£ŵòҰס
·վſڣһʵ̲סг˷׷׿⣬ڵ˸Ǿڳ¸Ϊλ˳ƺϴƽʱǽϴ
ѺȥҲ°ɡʾ뿪
ǡ
뿪󣬳·̤ȴһֱ߽ߵСңҲظ˽ȥ
·㾲վڴ߿Ŵɰأͦεɾ˶ķ紵ɱֱֱͦεɣΪζֱĳһ죬Ϊʲô
㡱ߵ·е
ʦֶ𣿡·ͷҲûء
̣ڸǰŽʦֵʱʲôʦֵļӣ˵ڣһϴء
ʦ֡ȻԸǼȻ·Ѿˣɲˡ
һôã
ҸղѾ˵ˡ
Ϊľ𣿡
ǡҲá
һ㼸ܵܵʧȥˣ㻹ô˵ǡ
ƫͷ˵ڵ˵㡣
˼˵ϴҪǰɡ
ǡȻ˵ţȴԵĵ㡣
ظǰ˵𣿡
ظֲ
ϴ绰·ֻͿʼæʦ֡
㻹֪ʦأϴѹңҲ㵨ӲСˣֻҡ
ҪӦ绰ظ硣
ţЩˣһپˣ㻹ɱ㣬Ϊڲڷ֮ÿܵܵǾͶ
ڵ¸ҵģҲð졣
̸ǰɣϴ󣬵ʦ־ʦ֣ﶼʦ֣ǲ̸̸ҷҷȻǰȣҷǰ󣿡
˵ߵţ·Ҳ˵ʲôһʱ䣬
ûǰֵģһԵֻͻȻشվۻͳ·Ƶվãͬʱ΢΢ͷһظ硱˵ĶǶȶһʹİҲǼһ
һʱûӶ˲شһĺԵ֮Ծִż˿ºͣһ㣬ǧŮƵƵͷ
ʱͳ·ȴп˵˵ü˳۵վֻǰ·شڸǰһ㡣
ظ磬ǷĴ
죬ϴ̸ʲôҷ棬ҷǸǳõ𣿻ûһ?شǲŭҲֻͳ·õ˵⻰ظôҡŲ豭¶΢ЦԼġ
ûиĵܵܵǾʧȥǵë𣿡֪شôƽͷ·ں˵Ŷһ㡣
Բظ硣˵ǰѾǿ̣ȴЩ
ô־ͼְɣֻҪǵһ˵ˣæˣǼ˵Ҷͨ·ֻཱུĶ
ͳ·شҪվվţһСᣬѾоᱳʹҲѾ΢΢飬ĺˮѾ΢΢
ղŰѵ绰ͨô˵ʼԹ·㡣
֪֮Сİϵġ
ģô֪
ˣҲۣؼչС裬ǰ˹ҹˡ
УҪԽѵǡ
ʦֵ·˵
һڵϴءãڳ·ʦ֣ҲشǰŻʦ֮˽һǶԿشͳһսߣûʦֵ֣֮иֵͬͬܡ
ãǰɣ
ǣۡûûˣôˣٴһε绰ȥظǡ
ǣ˵˵ҷΪȻǰΪȣҷΪǰΪ󣿡
ҷΪôˣ˵ʶ˵ˣ·Ͻӵôˣʦ־͸ҵģϻؼȥ
ȥһûꡣ
Ҫʦֵѹ㡣
ʦֵѹˡ
Ҫҷ㡱·㿪ʼʦֵӣ˵·㻹ûзԭһƸ֣һֵܣЩ
㡱۾ų·㣬·Ҳȴؿ
ãһȥתһӵĻ뿪ڣ·εҡҡͷ

뷣ѵ

뿪ڣȴҲ˳кϼСܣһ·ֱɣһӵĻ޴йԽԽ죬һ·ţǼ£Ҫ͸ˣĻϰʲˡ
ϵʱɵŰûп⣬Сǰƿţź˲һӵ롣
ֻʣһСܻǰ̣һ˽Ҳֻ˵첻⣬߰߰ɡ
Ҳ˵΢΢һЦ˸ߵɳ£һƣСܱ˹ӿʼһ̨һ̨Եҡ
ǸʲôС̨ܳżҵԵСܺţװ׵׬һ
ƿڵСӣҲ붯㣬ǳϰ
ǡСӷ߷ߵ˵ȥԱʱϰżææش˳үʲô¶˵ǣαأ
ɳʲô¶˵
ʱпһŭֱգһСۼֿνĳϰǰ
ǾԴҵܵܵİɣϰٱʮ꣬ǰ˵ܴ裬һ˫ͨ۾ֱ
ϰ岻Ҫѽֻ֮֮ˡ΢ЦɳϣһƣСܱųϰҹӣȭߡ
ΪԼŲƷţ·ǰһƬҵŹһҲ޹һ㡣
үϲү̧֣ŹһΡСûʾ֣ͣѾŽڵʹӣȴɺƴش
үү̧̧֡ϰ϶˵ţһСһűǰȥݺݵһҽгͬʱҲڴڵŻѪ
ߵǰСɢŵض£ץͷʣζܰɣõĳϰʱѾ˵˻
ͷվ߳ɣ˵ֽţĽŽϣһ˵ţ̤ɣڳվţȻһ幫ӵﴫҽУеŭʱͣ˲٣תһ·ŷ羰صܰ԰
³Ѿӭ硱
Сأ
鷿
عͷһۣ㾶ֱ鷿Ŷ룬㿴˵ǽǣߵͷӭĿ⣬Ϻᣬſؽһ硱
ϵַȴκҲһû˿ֵĵطۣתֱţ硱
ȴǣȫʹһЩս˿ڱ쵽ֿʼѪ飬磬С֪ˣҲˡԴ
ָ˳ͷţС֪ڸܱܵ,һˣʲô¶˵⣬ᾡ㡣ˡע⵽˵ʱ򣬸ѹġ
֪ڼҲǺõİɣ㷣㶼ΪãڲҲûϵ˴Ͳȴˡ
šţС֪ˡ
ߣطҩȥַ裬һţ迴˵жСҩҩζ
Цͷ˵㰡еȴ˳
硣һؽһŽԼķ䣬Ѿ׼ҩ跿š
ɵϣҲ˵ȳȥɣöСҩˡ
šŶͷǸĺˮתһû뿪䡣
硣һ
û£ҾúðСҩˡ
Ŷ
ҩѾ˯˹ȥ涼ûú˯ôһȷʵۻˡ
ʰ궫վߡ
һ㻹ôݵ֡
ĴȻ˵ȴţѵ¸ݵˡ
ȥ鷿ģ
ǡ
㵹ԽԽôҵ˼ˡ
ҡ
ȥϢɣҾС
ǴȥϢɣչСС
̧ͷһۣæˣȻط˵ţ˳䡣
ߣȻҩζȴҲǿţпСӡְõһڲϵͷϵĵѪۣųȥ죬ͷ͸ţ˳ҵͷ˳ŷһϣûѾóԵݣȴԵǷͻ˼ְ
ƺоһ㣬һ촽ţ磬磬Сˡ
ЦɰСƽﻹټ֪ô£ԾػӦ֪ˡ
赭Ǻְĵ˯,ڴػ³˯һҹ
峿̫ոմӵƽ,ѽɫĹڴ.Ҳŵһҫ϶ѣܰ԰һϼͨ顣ڻ衣ӕζ
Ǹ̫ܵĹ軺۾һ۱㿴Լֱϵ̧֣۾ÿҲڿԼѪ˿˫Եһҹû˯
˰
šӦԭҹ㱼оԼչԼģͷϲӿһůһȴǣȫʹ
ʲôҪҶͳ⡣
硱
úŲҪһ˸ü²˴ˡ
Ŷ˱ˮܵݸ裬һ߿һ˵С治ȥҲ㣬һ춮ˣʲôͻ˵СȥˣŻһģֻڻСǴ̫ļˡ
磬СѾܶءͣºˮܲ˵СʲôΣС趼¸ҵسеġ
ЦΪ𱻵˵СҪ֪βǱ˸ģԼ˼ڶһ׵ġ
ģС賤ԺһܸΡ迴˵
ЦͷСӻǲС費ȥҲԣСҪ֪ûзĴʲô綼˳磬𣿡ʵʶԼ׵ҲʶԼܶʱϲԼֻΪǰԼһλãԼһԣǰ·ֻ´һʼߴ˷
ףСᳯԼĿ꣬Լ룬һ·ն˷˵ġ
ѽôʲôҲô嶯ÿˮȴתһ̣͵͵ѸٵͷѸٵӡ
ͷһ죬ûˡ·۾һ㣬һ߷źˮһ˵š
ȥϢɣСûˡ迴ɳϣµ˵š
ãСrչ㣬Լȶעһ㡣Ȼ֪Լٴһ϶ٰˡ
֪ˣ硣
뿪ķ䣬ߵſڣһ䣬С谮硣
΢΢һЦҲ֪СһẦߣûлͷؾ뿪ˡ

ͬΨ

ɽҰĵһ߿գҹţ峿˳˯еһ̫ͮͮɽһһб£Ŵء
һҳҳ˺һȥɷæԼ辭ҲѾָ˸ȻڿѧıԵȴҲ֪ذʱ⾡ɢ
糿ʮ̫࣬Ѿŵ棬۾˳˸ڴϷȥػصת˼˴
ɵ˯£Ѿƫò·Ѿ䵽ϣԼԼ¶ţͷҲɵɢţҵ˧̧Ūһ·ƾŸоЬ޵Ьһһز䵽䣬˽СʱŴŻµıζ.
̤ԡң㿴˸Ľ巵ͷ񣬴һȥ㣬׼ӭҰֱӺӣظһ֪˶ûУԼϷ
̫գʱ벻ָ֪ʮ㣬ȴһҲûоسϷ𣬲΢΢ʶʲô뿪ԣܵű߿ţӰͻȻһ£ʶˡ
һ۱ת뿪СҲŸţСؿŴıӰͦεļôһɿԽĸɽͬʱҲΪԼǽ
ߵҲûԸʲôԼֱС̫󣬿ŲҷһֻϧĶȴˡճǼơСŷ㣬㣬ˮʡ
̵ܵʱrҲ߽һ۴СҲܲµСһʲô˴Ҳ˵ʲôֻǽʾ
СɵؽУ磬硣
Ӧǿ΢Ц˵С˰ɣϴ
˼ؿ飬ôǰС˼ˣ
ͻȻеĻţϴΰʱ綼ûôԼƽϣصޣϣϵ齥رò֪룬ؿڣ磬ţңǸСʵڲ֪ô˵ֻýһĬĬĵͷ
̳߳Ƶ֣նڰ̸֮ЦҶү飬ڴǰԶͶһŰֽû˼ûֶûа취
̧ͷ˵˵˵ʲôƽ˵ţܵܵ
ǡؾӦһ
̵ܽӣҲ˵ʲô˵ԷɡȻҲƫһͷ˵Сȥ
æһӦһ߻صԼλϣԾһ´ȻûѵԼ̻ʵس˷һûԷϷö֪ͣ÷ΣҲԸٶô˷˵
һٷֵܱ꣬㱻кСȨ˸򱳿ɳվţȴûͷûԵվ˫ֳɳ󱳣Ȼǵϸȴɴķõ˵ͷֻrȽϹصɳϵ˵
ɨһۼСܿڵҪ뿪Ҽ죬βǰһͻҪʮ죬ܱ֤Щ춼ԾһЩһЩҪ𣿡
Ļ˵,СѾﰵԼ۷оˡ
ҲǸˣЩҪȽϴ͵Ļ첻ؼңŸô˵ڿʡˡ
˵ĸ˸ͿѧÿοѧǶ֮ǰΪڼҲڴ粻ڼҾͿ޼ɵˡ
rҲô粻ڼҵʱһǻΪ絣ģʵȥôãΣ𣿡
û£ֻȥԽһһˣ̸Щͻתͷ˵粻ڼңҪеܽСܵˣڼʲôһΪʡ
ǡ黹ǺܹصӦţ
ǼҲˣǲھͿʼʲô⣬ʲôһ󶼼ӱûУ˵һ䣬ҲȻŸһ㡣
ǡСһͬشҲӦţ֪粻ڼҲһǲܵġ
С磬ҪõܵܣС˸ѧȥ粻Щ죬ҪŴ磬֪𣿡
֪ˡҲųѧų󣬲ڴ̶ЩʲôҲҪһӡ
վ踹ţ鷳뿪һЩ˵ôʲôֲǲˣô񽻴һǵģֳͷεؿŴıӰ
ȻվĵطҲûˡ
˼ʱе㷴ӦҲû뵽
֪࣬Ҳ뿪ЩҸǳʲô춯صһĲ㡣ȻƽȴֱëӦǡ
ˣҸˡ˿С׷˿ܰ԰ǰԺͣŵ
ͣ½ŲתˣڼҶһ㡣
ţһ·˳硣ѵõһζ¡
עⰲȫrô
úչԼȻҲ˵Ļ
磬Сġǰ˵š
˸ȫΥĵĻԾתͷ˸˼ץͷЦЦ˹ȥ
һ˳ܽԵЦ˵һ䣬СܶͬʱԹǹ
һûС˭Ⱦ˪ᡱѷ֣ûСȻΨӡʹ֣ûСִ࿴ۣҭеĸǡԺᵶЦǺ͡Цȥ˷ܡ
ȻСܵ˼֣صĿ˵úչСܡ
ģġ
šòҪʧӦȻ¥˳ȥ
ĳʻܰ԰Ĵţ˸ţҮɿ
ץʵķȥ
ܸʲô
Ҫȥɽ档r˵
ҪͨϷ˯ˣҪҪ簡ֻס˸Ĳʡ
СͬһؼƻţȫһԵ

(4)

ǵǰģһɨС˵
硱С˸ȫһѵûҪı飬Ҳظ˸顣
ҽһ뿪Ǿȫˣȫҵ¶ҹˣɳϣСܱǰվվ
ˣ˭ڼǳʲô£ҾġȻûûŭǣȴҲ쾡µֳ
ѽ֪ˣʡȥɣǲôġɳ˵ţ̣ô綼·粻ڼңǾܰѼҲһ
Ǿǣȥɡ˸š
áҲͻȻʲôҪð죬һ䶼Ծһط䣬һַһֻŵ绰
ȻһǶʮߺŸİɣ
ǵġ
ʮߺţʮֻñڰĹȡһ񡣡
飬еģһ϶һ
ǰǵĶʮ˺ŵȥæ
УжԴأκʱ򶼲пȱ
ˣֱӰѸǵĶʮźŵȥ߻ߡ
ǿԵģ½ȻͣһµӰɱ֯Ǳ֯ǲǲϹأплɳˡ
ģǻģûʲôù˼ɵģɣȥ
ǡȻµȻ˷֮Ŭų⡣
ãȥŰɡ
ǡ
ߵĵ绰չϣԺ㴫¡һ죬ߵһԶϼɽµĺԱͣһ󿨳ӰŴӳϰһֻ
ʱһŭֱðǻǵ죬뿪ҶãǾ͸ҸôĶûٲܹܣðѼҲؽ
ԭתطʱrҲ߿˸裬Ժȥ
С߽˼ԴͤڷͤΧĳϣʯƽڳϣҽַҽϥ˧˧š
мʯϣվһԵ˸ʣСӣ㵽ʲô
ٺ٣ſ֪ˣ֤һ˸װص˵š
ɱ˶绹ڼءһͤؽһ䣬ʹƽʱʲô´󲿷ֻѹţСĵλҲǲСġ
ĸǰ浲СܲŲأҸԿĿɾĸˣĸ绹¶粻ɡ˸ֱ۷ļϣ뿿վš
ƿ˸ɱ˧˵ԿĺҲҪ۵ģڿɲǶ硣
ߣСһһ˵СԼϴȥ׷СҲԼе
У㲻еָ㰡費rһڴǰСܳеʲô󣬵ҲС棬ȫһ²ؼ߸߹ˡ
ٲ˵ʲô£ˡ߳˼ԴͤС߳㿴Զһ󿨳ʻԺתѯʵ˸
˸˷ܵ˵磬һȥ
ܵߣ迴ϵĶʱһһȻ֣ҰѴŪˣվһԾʱ˸Ѿż˸ϿѴˮҲ˷굽ϰƬľˮ
һ¡ֹţĵδҲ̫˰ɣ迴ˮ˵˵
˸ϰѾ΢ʪ磬ˣС˸ĺһ̫߲̫ͧ÷ţڴ粻ڼҲлŪˡ˸Ʀӵľֱק֣˵ֱϻˡ
ô죿
ľѳۣԽԺôһ٣ٶնġ˸Ϊ˵ţϾܶ鶼ɵģر£һ٣ҲĬˣ˸Ҳ֪ɣ˲˵ţ
εǾţСһ㣬绹ڼء
֪˸װػشţתִҪˮ
վһĵһῴ鷿ԵĴһῴŴˮŴһȫˮһʱȫ뿨һ˲ȴһ޴죬ˮ𾢵СһҲһѾȫƯˮҲ˷ܵʲôˡ
ȴǸæ˹Ա֪һ϶Ǿ飬᲻ϿѹԱˣŶ˸ǰѴְ˻ȥǾ͸ðæһ׬һٽѵ
ˮŻ֪˺š
δ˰Ȼʪ͸ˣ·˿˿صˮ˸ȻЦţ˧˧վţһץ˸ţ˸һʹӴĽһűߵĵط㻹࣬վáͳ⣬˸һҲ£װվã½ߡ
ͣº軹һ˧ӣˬŹȥûκαʾվá
ôôϲն£ܺ𣿡ʱ򲢲һسסǱ׵غźţûһŭԾ
û˵ܺ档˸ͷֹš
һ˸Сȥ֪ôͲ˵󷽷ƫƫҪĻһͺջء
ųԼϥϵӲ˵´粻ͬ粻ҲܶҲ´粻þ˵ȴ֪ôѵһپˡ
뷢𣬱㿴ԶŶӰǰһˣô
һһ߽һֱǰˣ߽ͣ£ָźͣŵĴʣô£
˸Ծصͷһ磬СĴС룬룬롪
龲ؿ˵һ䣺ʲô
һʱᣬʱԻ治һ׵¡
ĸط˾ͿԼ˵ȥ֪˵жءһ仰Ծر죬˸ڵǻпոţ
һۣСǰӵ˵ط˼ȥ
ǡǹصӦţȴǰ룬һطϷȥ
˵š
СһﵽԼķ䣬Сһţת˷ţ赹ûʲô˸ﲻԾһ
˵ô֣鱳ɳַڷ϶ǰһʡ
Ƕû֡˸ھͶһ䣬ɴԼɳ¡
ûڼǾ췴ǰɣΪҲᶯǣ鿴˵
ﻹʮе׵ģ֪һԼûʲôǲԼֵģҴ粻ڼңһֶǲôģǰͶġ
磬ͳһΰɡ˸ԣſϳϷŵѡ
ҿͦʺϰġߵǽǽϵĽߣָĺľ߾ǽϼȻź⣬߸ʮԺûùȴҷǽϣһɺܺõ˵ĴĴܹѵԺٷ
˸쵹Ľߣ˸ߵԼߣһŴѺˣһ˵粻Ҫ
Ҳæɳվ飬鲻˸̧ͷһָۣԱ߷ŵĻ˫ֳŵʯϣܴ˶ʯмȴŲǺܴ򣬿Сʮֲг
費ŵؿ飬ȻϿʼίôңҪҡ
ûŽ˵Ľء
ûĥǻԭŸĳΪͰӵͰΪ⻹鷣žŸ̫վһ졣
ûǰɣСѽ輸һӣתصϿԼļ
赱Ȼ֪ѾվŲ˵˸Ҳڵϣ̧ͷ˿ϣܵõʾ⣬ϧҲֻǺޱվŲ˵

(5)

ûĥǻԭŸĳΪͰӵͰΪ⻹鷣žŸ̫վһ졣
ûǰɣСѽ輸һӣתذ칫Լļ
赱Ȼ֪ѾվŲ˵˸Ҳڵϣ̧ͷ˿ĸϣܵõʾ⣬ϧҲֻǺޱվŲ˵
˸ΣɴţԼĽֺϷŵʿˮš
ʱһһعȥﾲֻʣļļһСʱȥĽѾվ÷ᣬ˸ҲڵƵ÷ţһСʱҲΪˡ
еıʣαţ˸֪ȥܲǰ취ƨƨߵܵ˵ۻ˰ɣС˸㴷˵ţְ̧̧ż紷űȴһ㼼ûУȫȡԵӡ
ת˸һۣ˸æ˵ͲҪ˰ɣǶ֪ˡ
𣿡Ƴһʡ
š˸ػش
ǾͰѽù
֪˾Ͱѽù
֪˻д򰡡˸һίӡ
֪˾Ͳôˣ˭ģ´ξ͸øֵøˣҴ粻ڼңڲܺǣǾͶϷˡ
С˸һίòеģ
ù˵
磬ǲŸǴ𣿡˸ץסһһš
Ŀ絶ؿ˸ն֪࣬ͨѵˣ˸˵ñһᣬȴû
衣ͻȻһŵһŵˣԼҲÿκͶûʲôýɻһӣƫתͷ鲻ͷһʣʲô
ý߹Ļ
ƾʲô˵ҵģʲôҪҴңһҲʶ˵ţһ仰ɹ
ãǰɣȥָŷ˵裬м˵ĲᣬСͳһ˰ӣҲճԼģʱһҲ᲻ôû뵽ԽԽˡ
費˵վԱߡ
С˸ȻԼȥѵڻܳס˸˵
硣˸һ
ôҲ벻ˣ
ǣС˸ͻط˼ȥ˵꣬˸ĵؿ˿ĸ߳Ϸš
һȥ˵Ļڻó˵Ǵںûݷ㻹ôģ
뷣ͷãƹ칫ߵǰֱ̧һƣͷһƫȻתãѾӡȴһض鿴ŭգ̧һƣίǲǣ
ί˻ίˣҲһ㶼֪ãڴǰΪ¶ģ谮ԼĶ磬ܶھͶڡ
ûܴ𣿻ʲôίģ
ûдȻоԼƺһϡ
㻹֪ǰɣϵĽߡ
硱һš
˵Ҫҳܡһ½ߵ
֪۵ġԺһС̫ͷС˵š
鿴ǰ˧ɰӣҲ˵۰ûס͸÷½˵ԣԺ˶Ͳ˺òã黹ǳסʼվſϵĽҲû£ʣۻô֡
Ҳûôְ絽ֱסֱۣ뷢赭ɫͷҡҷŲֱۣ˵磬ǲʹ綼ˡ
СԴ˼ʲôأ½˫ͷ˵
û롣
һҲû취ô˵СԼƫƫСӴۣԼ軵Сӣץʵ֪֪ҪϴҾ㡣
ûŪֻ𣿡˵ҲȷʵΪûʲô
ߣ˵ȥ
Ҳ˵صһۣת˫ֳŵغƶмĶʯϣһСֱۻĴֱ̣ϸһѪۣشʹ
豾ʹŻûϥǵ˶㣬һ¶ĴȣߵԱ߰ĽŰֱ̧һӽ߱Ĵϴȥһ߼ʮֵ־ͳƺһǵûֻܺذѺʹš
ûӦۣݺݵŪֻûʲôǲȸ˵һԣʲô͸ʲô˵ٴ˶֪ã֪һ˵һһһºݴţۣʹоÿһ¶ƺǳڹͷһʹ̡
ϵĽߺĴÿӴһ£յĽž;ҵĶһ£Ȼʹܣҧס촽ʻʺŬסԼ˫,ĵ׻ίģû뵽羹ôô
ʮº˫Ŷ۵ͣʣ֪ûУ
û˵ֱоһƬʹţ嶼ʹ˺ţš
˵˵һ˵֣ϵĽҲ䵽˺۵Ĵϡ
֪ˣţ²òȺ͸ȻŴȴóԵί˵ţҲžž˳˫
ɡ
ҲǶһֱӾˤæںסͳ⣺Ե𣿡
Ҳ͵ͷ˵ִ°̧շһԵò԰׵Щɬıǵ㱻ҧѪۣƯŻûᣬίĴʹġ
ʵû취½صɳ˵ط˼ȥ
硱ʹ䵽ɳɳߣקקĽëʪ⣬ҧ´ӵ˵磬ǳģٳһΣһΣ𣿡
εתһƬ۵Ĵʣʹʹ
šɵίίĵͷǣ˻Σ̧ʪӿ˵ҩȻֱӰѽŷŵϣ˵㿴ء
鰵ε̾СӣĽŵɳҩɳظҩ
һҩ˵һ趥һĳĻ

Ľ巵

ιҵˡĽһһǺܴܰ԰ǰԺĵϣһֻ绰
֪ſԸĴϿţ˵ôʲô
˭˵ˣĽɻʡ
ȻôһʲôҰ
ô֪Ҳǻû˵𣿡
ûֱӴ¥Ĵˤʲô˼
ʲôʲô˼
û˵ʲôֱӸĽһȭĳ嶯
˵ᵽҺһס
УܣҪš
ι˵𣿡
УҾǡ
ܣҶˣҴ綼˵ˣҲ֪ˣҾȥ㷿һסȥ
Űɣͷȥ
ҽˡĽһ߽ŵ绰һѾߵķ䡣
ϳܵűߣĽ巸պÿţһűĽȥ
۲۰ĽһţȴԼĽҲŪˡ
ۡת߽䣬ҲȻӦţԹԵſϲĽ巣ĽҲԼš
ιסҷ䰡Ӵʡ
Ȼ
ҲԣҴҪס˯ɳ
׶Ĵ˯˶Ӽ󰡣Ľ˵ҲСϡ
Ͳ಻ģС޹˼ɵʡ
Ľ巳Сƺ治һദԼϲһĸоӵһμ뱣ῴԣһ㣬ôôɰȻ˵ǺˣȴԼоһԺ޹˼ɣ˵ʲô˵ʲô
㲻˵ץ۷𣿻ȥ
Ľ已˵ãһ˵仰СžţĽ己ڴأСͻȻһСˤϣˤδˤʱСֱһŹȥĽ巹䵽£ôûʲôĽҲֻײ˴ء
Сˤ´ҲתԼſŽſҲĽ巣˵ţˮ
ַʲôƢҲû𣿡Ľ巴ӵ˱һˮǰˮһš
СҲûشȻԼĽ巵ˮӹ˵ûңҷƢôˣ
Ľ巾ȵûôˡ
С˵ˮȣյڱͣ£Ľʣôˣ
ûſôˮСȻ˵ţ䣬ĽҲѾܸŵʣôƢʲô
Ϊ㣬ڲң͵׷ûȥˣץʲô۷䰡˵ţСĽţһӻⷽʽй
Ū㣬αô鷳ԼȥץĽ巿Ľֺû˵оղԼʱ۵ֺˡ
ˣ綼Ū˺ü볾˵ǿҩݾơ˵˴߳ţĽ׷ʣȥ
ԺȥڷﶼˡĽεغš
¹ĺԺζյ峺ˮϷԲ⣬һֻƹϵľزˮϣҶżƬƮ䵽ϣз·һ졣
ӵϼһСʯӽˮˮһɢȥ
ӾɣСľʡ
ȻĽҲľһĲȴľǿҵҡΣæס㱿㡣
ҲĽ巵ַסһԾûע⣬յĵľʧȥƽ⣬еС䵽ľϣȫʪĽվڴϿǰæҵʵڿɰ
Ĺĵɴѵ£ȫƤ͸ż˺ۣȥӦǱ򲻾õġ
Ĺĵ˵
Ҳûôȥ𣿡Ľڴ˵š
ãľֱͱľһСͱգ˷ˤˮˮһ֮ûˮС
Ľڴϵ˺һ󶼲ˮʲôæˮû뵽һˮ㱻СӰˮС˵ǱҴСˮΪҿܳ𣿡
ðҶĵġĽ巺ذˮ档
ŸˮľýŻˮµĽ巣ĽǱӷЦš
Сʲôôˣ˸վˮţ߽ĽǱҲ͵Цһ£СˣôĽ巣ô˵Ҳ簡˸ļЦ˵
Ľ巺òײץĽŲԼȻѸľץסСֺ͸һ
磬۸ҡСתס˸ֱۡ
²Ųҵء˸˵ԱߵľĽ巺ݺݵصҪһ㡣
ϴȥط˸վڴϻ֣Ӧһ֮󻹲ĽһźϴĽεҲڴ˵СĻϴԼŷԾ
ʲôĵط׷˸ʡ
˾֪ˡ˸æ﷫𺽡
ŶûȤӦһڴ£Ľ巶վڴβעĵˮ棬ͷ΢ƮѪĲӳҫŹâپҲǸˣԼˣԼܻԼ
ĽתͷպÿǣмתͷűĵطоˮͻȻ伱Ҳʼҡε
磬ôˣʡ
ˣ˸кĽ巣ߵ˸ڵĴͷһԼƽˮ̶ľȻһǳˮˮ͵ţ˻Ĵɳʯ£ˮ̶ˮĽ紦һŸ·ˮһֱһ㷢ҫ۵ĺ⣬˻һһġ
磬ô֪ôһطźš
ϴɽʱĦϿģɣ˸˵ţֻ֪һС֪ˮƾȻôͣǸ⣬û߽
ȥɣ̫ΣˡĽ巽š
Сûôһ𣿡һضĽ已м
ȥǺ⡣˸Ȥ˵š
֪ôţգ۾ҲƺܺǺɫߡ
汿˵˸̧ͷһ˵ÿͺˡ
У̫ΣˡĽֹš
ʲôΣյģȥһ¡ȷʵΪûʲôΣգ˵ǹʵں档
ţ͹ȥһ¾ͺá˸Ա߰š
һΣô죿
ģ憪¡Ľ巡
ĽСʵû취ðɣСĵ㣬Ұǿš
˸ÿŻشһƿʻǾ͸ҡεϵŬס
Ǳˮȥ˸˵žԾˮ
Ҳȥ˵ҲԾˮ
Сһ㡣Ľε˵ţоԼһһûʲô£ԼҲû취
˸һǱˮȥǱ˼ҲֻǿһɫĹߣʵ͸ֻøˮ͸
ĽڴϵţҡεĴԭͲĸϰµģ˺һ󿴵ԴҡŸˮȶ
磬ʲôҲûֲϵˮ飬ֻ˻ͷ˵š
ǶӦú治֪ʲô߾Ȼ͸˭ôľ롣˸Ǵںܴĺġ
硱ԭԱߵɽ壬ˮһ壬һСı㱻
˸ҵץסСպ䣬Ľڴϼ״ҲûæˮУ˳żεɽԱߣһץʯϴҰݣһŬȥץ֡
˸ܿ챻ŶϿ˸Ҳ㱻˽ȥоϿ·ʱжʱһƬհס
ڼţ˸˱ˮøһ˫ץĽ巵ָʱץĵһץס
ץĽ巺ţļˮӣĽץסȻԼһֻץŵĲݴѲٱ𣬻ƴСԼ߿£
Сһһ뿪УؿĽ巣ҪɹȵʱĽ巽ץĲݴȴȫɽڣֿɽڻһξٴνץҰݣ˵Ľץһ͵ֻֻѾѪ߰ߣСҲٴΣ֮С
ſңҪңȥ˶Ӳ˵ġѾˮýƣɤþţȻ㿪ʼѿĽ巵֡
Ҳһ˵ġĽ巽ץס
ʱ˸ѾӴһͷϵϣһͷԼϺεԱ߱סСĽ巺ȥӣСҡ
Ľ巻ԥŲС֣Լַܰŵ
ȥ˸Ľ巺
Ҹ÷֣֮ضĽţഺʹļ䣬յˮеԴϴ֮Ѱ¶Ĳܷʲô¶뿪طſץŵһߣòѪ۵ӡ
ʮӵڰ˸ȫĵطŵ
СĽ巽š
û¡һֽץĽ巵ļȻδȴǼ򵥵˵û¡
˸ץվղŵȻδȶЦ˺תľȴûľѱ뼱ȥҲѾ
ڡĽ˵ţһһ˸ţȻ°ϡ
վڿľ뼱ţѸٵر壬ײǧ˻γһƬˮʧڼͷ
ˣλض԰ɡĽ˵ţҲûԼʼš
˸Ľ󣬵˻صϵʱѾƣ˾ʱԴԴϵɵͻйƤһҲ᲻һ˿
ڲݵϣ˸˵һĸҵ֮˵š

ֵ

ҹ£Բ£ˮǱˮĵ¹֮£ˮ֮ࡣ
磬һӣһδιЩҶҶǻĵģ˹ȥһƬƬ뿪֦ͷҶǶģȥҲԵôᣬڿвסػͷ
ҶƵƮƮ䵽ˮ棬ĵӰţ絴һ紵ڲݵϵ˽ס˸䡣
ĬĬĻڴʱȴһ˵Ϣ
طȥĽ˵̤Ųݵš
ŶӦһӵĬĬظĽ
ϴȥƿźĽ巿˵š
ŶӦţǶԣֻһֲɿܵƶԼԼӦҲʵڽƣúõϴһ裬һӦһֱ߽ԡҡ
ĽԼëʪӣв˲ͷ˻ϴ·˺һǼһղŽȥҲû·ֱӽȥԭŵŭٴڣһ㶼ʡģ¹·ȴպѹ·µĽߣһºЦЦת·ͽһŵϡ
ԡˮֹͣһСᣬŰɫԡԡҳĽɳϣʮε˵ȥϴɡ
·ڴϡĽʾţɳû
֪ˡӦţȴɳˮȣֻĽȥϴٻ·ܲǰɡ
ĽȴһҪȥϴ˼ûУֻǾؿ
ˮȵ㻹ȥϴ裿
һ¸ôһ¡Ľߵߡ
ɳͷĽʣʲô£
Ľ巴·ԱʣģȻһһ߽
ǴҵģʲôȻоĽ已֣ܶȴֱëһԼ򶨵ؿĽ巡
ûʲôáĽ巺ذСɳվȻԼ¡
Ľվæ֪ʵʲô
վ˵߳˴˻ܸʲôĽȻʵŵˣǷſңҪҵɻصڶߣôΣյ¾Ȼ˦Լ֣ʱıˣڸôľһʧڼͷһƯԶȥһ롣
ȻվԼǰˣԵСңϧеһֺ£һзŭʲôʲôʲôԣֻҪ㿪Ҷ֣һ漰ȫ㻹Ȼôԣôôû뵽ԵĺôֽôԴϴ㱻֮Ҿˣʲô֣һ漰㰲ȫģͲԡ
վԶĽ巵ĵطԾίĽҲֻŵԡվŲǺʱֻ̫࣬ٴγ˵Һڸҹ
ƾʲôңϲˣҼأҷסǴƾʲôң绹ûңƾʲô
ƾʲôĽһҲ𣬴ɳվ絽ߣץֱۻ߾СϴһһߺţĽ巣ƾʲôңƾʲôĽ巣ס֡
ĽԽԽǻ󣬻Žʮ¾Сϴһ±һÿһ¼ʹױСȶһ²Ȼ۵Ȼûֹͣкֱоί
Ľһɿ֣̯ڵϣԡϵ˺ۣȫĽԼϷţƾʲôƾұƾ磬ƾҰ㵱ܵܣƾҹ뱣㣬ϣһ£ϣȫȫǰڡĽ巴һŭһεضڵϵСţȻͣ¿һС̧ͷʣͿˡ
ǲǰɣĽһڵϵӵϣպſڴأҪĽ巻߱ſȥִ³ÿԡӵϣӦµĽ߱һһµ䵽β
ʶԡĽÿȦϾͺˣſڴһһʹٷҲ磬еίȫںϣʵܣͷҲһʹֻһĵԹôƾʲôң˴绹ûңƾʲô
ĽȴǱŭͺ³ţϣ´ΣʱȻԼûԭûɣֻһнֵܣΪбܵܵΣõܵΪ˱Լ
΢쵽ٵ΢ѪβĽ巿ʼʶԼ̫ݣѽ߷ŵϣſڴϲļһۺҵͷһʱ۵ò֪Ǻá
һְϵˮһ˵ˣޣԺԼİȫЦͲġ
ƾʲôҡίòУĽΪԼš
ĽʵΣߴһʵֻۣԺбչ˺Լ,Ȼʵʵչ㣬ûС
վĽǰ˵о仰ôеŤȴе˴ץԡϣնһǣ˿ڷʹԹվǰˣԼſڴϺҵӸϣػһ䣺ǣÿθһûʲô¡
ĽֺֺЦ˵ԺʲôΣնҪվҺ棬û
Ŷͷظϡ
ιڸʲôҩĽڴűӡ
ԼϣϴȥˣҪҴϡѱø
Լôϰ
Ҫ
ٲҾͰһ٣ŲţĽ巿ڱԱɭɭ˵
Ľ巣۸ˡ̯ĹĵؿĽЦҩһ߸һ˵ԺѵʱĽ巸磬֪֪
ĽĽ巾ͽĽ巡ҩȴɲֵŽߣĽ巰ҩȴҪСŲҵطߵԼϡ
˵־òԾӵԣԺѵҡ
Ҫ㶮££Ľ巸ҾҪѵ㡣
ҲŲ磬ͽĽ巣ҽѵҾͽĽ巣ߡ˵ţ̧žĽߣĽ巿һ취ҲûУֻʹҩ

Ʀӣ4

˸ѴŪˣŭ߿˸ķš
ĸ磬˵˸æվ衣
˵ûһ
ǸǸŪˣˮȥˡ˸ѻƭˣɲ˵Լôյ顣
費ŵؿǱ߲Ϊ°˶ĴأҵĴûأ߾͸ҰŪˡ
˸Ϳ˸ŶţһŲȵϣ˴棬˵ĸ磬侲侲
ҴһҾ侲Ĺ˸һæӴĵվ
㻹㡣һһϵĶһһأ˸æɳһ߾ţĸ硣
վڲ輸˵ţ
¡
һ̤ϲ輸ץ˸
æת軹ŵվűߡ
硱ѲڲϵĽŷ¡
硱˸Ҳæɳһ
΢Ц߽ڣص飬ȫλ˵粻ڼңǻжھͶڰɼ
磬ĸܵС˸۸С˸˸ܵ߶ȸ״˵ţȻ۾Լ
ʱѷʰɾŴβߵɳ¡
̵ضʰŵϵ飬˸ɳϴյԱʣ磬С˸һºòá
ãȥĸʰ赱Ȼ֪Ǽһʲôֻڻ˵
ߡ˸ûһ˳ɳػ䣬ܵԱ߶£һĸһʰŵϵһ顣
ǰһʰȥûȴҲ˵š
Ͳ˸ڵɢһصĵԾõһһԾֱһһһ໬䡣
߷ߵ̧ͷһȥ氭ۡ
˸ԾԾŵȻΣʰŹɵظһߵǰ
裬ܵ˵ԽԽˡ
ԼȲ񻰵ġίãͱ˸һӻڷñѵ
˵𣿡
˵ôˣ踹̡
Ҳ˵ʲôûˣ˵ǲǸˣ
Ŷ֪ˡ
С˸ʰûѧУȥˣղŴ绹绰˵ǵôȥѧУʰᡣ
磬ȻطˡǷ˵ʵûԼʲô£ûûεŲ˸ʲôʱûѧУϿΣҪҪסУʲôʱؼҡ
šӦһ뿪˷䡣
硣˸վſ衣
ʰ߰ɣ㡣˵תֱ뿪˸ķ䣬˸վţ̧ͷ˵ʲôȴѾʧҵʰ˼ܷţܷȻŶ¥ĳ
ˣ迴˸ŵĶʡ
š
費˵ʲôź㿪ܰ԰
һ·ϣ׵̫ĵգȻѾǰ¶̫ȴǻŴأǿҹ΢̧ͷյ˸һѣεĸоĹ䵽棬Żһ㣬ڷмʱƵĵĻڣңƣֱҪʹǵϸάɲըѡ
ԶһѣڿҰ޵¶ڱһ̣һӴ˸ͷϵưƣ˸ͷ˿˿
סУĲסУϲʵԼ˵ʱ쾡£ѹʱʹؿޡȴܣܸԼһУȥЦȥ˵ȥѣʹҵͬѧòĻǸе¶ңϲѧУű˴Ҵææӣͺܶסһû˽ĸо
תͷų磬˵ʲô˵ʲôȴ˵ڣŴķ羰һĻĽȥѧУԽԽݺύĽͨʩ˳еѪ͹Ǽܡ
ϢĴϣУһڵˮĽֵһʹ˷ཱུгʱһĽʮֵ˷ȫûܰ԰
ĳʻеһСһСź󵽴˸ѧУУһǣСĻȴǶѧѧУ
˸طͣ˳˸ţȸȥ
Ŷ
ת뿪˸ŶСᣬһļһߵ˸ڵ򳡣˸Ϊûʲô飬ȴû뵽Ǽһһھ˵СӣڳûʲôˣԼˣʲô˧أ
˸ʵûʲô˳ܣֻţҪƽʱ˸϶ϻץһ٣ڵС˸ȴһҲûУ˶ۣƽʱıļһһ뵽Ҫס᲻һ˿ҲԼ
һԵļһûȤһӣֱײС˸ϣС˸һЫֱˤϣײϵĵطҲʹӵϵʵģǴأܾͰˡ
ļһͷ߰˵սүԡ
˵սҵԻ֤˸Ƶؼűߵ˵
Ϊ˭أôĿǼһȫ֪еķУܱܵƦ˸
˸תȥֱӱһȭбܴطתع˸һֱȭ˸ȴֱֱ㿨סĺǼһһֱȭͷ˸ֱȭͷԽԽȴ˸½Ҳûϡ
߳ŭļһ˸ֺ߷ߵؿͻȻʲôһܵ򳡱ϣϳϵĵܻ˸ԱߣӾͳ˸ȥ˸ͷһˣֺˣۡ
Ǽһư˸ѹڵϣȭͷʹ˸ϴ˸ָպڵϵĵӣץʶһӣһӲӲĶǸһԴ
µļһſ˸һѣκվϰ˸ȭű׵ͷͷϰһվҲѾʼѪȻѾվȴǲ֪ôţ˸Ĵȸһ£ڴֿڴļһͣͷź˸Ȼ֪˵Ĵȸһ㣬һߣҪСʱָܻ
˸һţԼĽҲһţתŭĿӣ˺ϵһ硱䣬žһҲֱ֮һƾ˦˸ϡ
硱˸̧Լίؿ衣
ôί˻Ǵ򲻵ˣ迴˸ʣϾǿԼСҰǵһΣԱѪʹˣͷǻֱ
ٿ˸СһѾίʲôȴǶԸձļһŭĿӣһ벻ץ죬ݺݵһƾʹϣŻ˵վȥ
˸ûίʱµضţίȴһԣԹҲ˵ĬĬߵһվš

Ʀӣ5

ô죿վ˸ſڿһһʰš
ؼҡ˸򵥵ػشţ迴Żŵָù˼ӣֻþؿᣬ˸ʲôˣʲô˵վǰſʣô˵
˸ǲ˵ʲô˵ģŵͷվǰ
ߡ贩ɫĳ뿪˽ŵſתһɵճ֮
ܰ԰һ·ϣ˼ž˸ίţеСԹȴƺͻȻʲôǴС˸ϵõЩѾĴһЩΪһЩΪܣʱãȻίվһߣųԼʱ֣֮һһΣȴôȡѵһЩʡ
ԶԶĵطѾվ̨ϵӰʻܰ԰
硣˳ϳվǰе
ͦбµġʮ͵ȴһھΡ
³鿪˸ʻĳŶŻڳϵ˸˵
˸˰ȫ˳һۣȦѾ̲ס죬￪ʼˮ˵ʲôתžֱԺȥ
˳˸ܵķţĿתԺתͷ̧ۿʣίˣ
ǰɡС˸ȥķӦһתͷʱѾֱƵεصͷ΢̧ͷе硣
˵ǲǸûһİС˸ȥעͰᣬ˻ˣοѶؼң޻أҪô罻
ұûСֹţ罻ҲӦҰɡ
һž߹Ľף˵˵СֹʲôȻһֱʹȴվֱشǣС֪ˡ
һߵкվһ𣬿ôĿ鵭ݵ˧һ˫ɫ峺Ե۾׽аȴһȻķǣΣģĳ͵ȫͬͷ΢Ʒ˿˼ѱ
ط˼ȥһۣС赽׻ǲ첻ȶ鰵̾ƶԺȥ
˸ϰԵܽԺֱܵԱ߱һͷˮУһ·ûѣһεݵӾص£סֽ˫žţûеط˸أÿίϲǱˮУˮס
йˣ˳ˮˮУÿݵĸΪУû˿ûıյĳص׷ݴ޺ȴ޷һϢ޾ػеѹеίݴڴڵð޵ʱû˺壬µʱû㣬ʱûʣ۵ʱû˿
˸ͻȻ˴磬Ȼʱܿ£Ȼ˵ʱۣȷʵԼĵ˳ִ򿪳ص׵֣ھĿռ䣬ģԭһֵȴߣԣȴܳ־ãȴȴ˭ԼԼ˽Լʵȴ޷ı䣬ּ尾˭ܹȻ
𣿴뿪ˣ˱۾еˣһˮ棬ˮ˭Ҳֲˮᣬ¶ˮ֮С˸ȻС˸ǸСܡ
ûüһѾ򾲵վںԱߵĲݵϣˮؽһ䣺硣
򶨵˵ȴ˿ɿܵ
˸ϰʪ·վǰһһεصˮһ΢оЩ䡣
鰵̾ÿζЩίͶˮȥЩеûģԼĽ䣬иԵ⣬лζ׷Ѱ˸ֵöƣ綼ԸȥƻһƬأһƬس֮£ѱε޷졣
߰ɡһתһ˵˸½һһšˮͷظ
ߵ˸ķſڣŶվԱ߿˸š
·ȥ
Ŷ˸Ӧһ·ԡң˼ӣŻ̤ԡҺµһԼӵĴȥ
վվڴ˵˸һĲԸڴ޺㻬´أ˵վá
硣˸ίؽһ
˻ôί̧۾ؿ˸
磬С˸Ĵ˸ᶨ˵š
˻Ĵ𣿡Ŀˮֱ˸
ҵġ˸ȻԼû
Ͷˣ˵ٴˣĶ־ԼµĶ־ԼģֻпסԼʲôʲôҶ嶯顣Ͼ˸Сڳؽ̣ɴʱ˸ýȥһĵѹһĵί޴ȴҪ˵ֻ̣Ӧһš
װ˸޷˵׵⣬Ǹǹίһ䶼ûȥ˸ԼҲǲ׶Щͷίί˵һ䣬Ǻס
ΣȻ֪ҪСһһʱ׹Ҳǲܵģĵ˵С˸ҪסźģĪڣ˷ʲô¶Ӧ룬Ҫ£С
ŶС˸֪ˡ˸Žֺشš
֪ǲǾ͸ϴˣ
С˸ûʲô˸ȷȷʵʵԼû
鱾뷢ֻĵؽ̵С˸ףС˸̬ȴ߽ġ
ϴһʮֳصζʹҲҿܣʱ˸ȴίԽ˿־壬˵ţϡ
ѵʱԿסԼ򶨣ŭֱյڴرϣ˸ڵԼϴҲ㡣
û˸˿òԹɫ˵ֻǹԼίȫŭ
ϴǰѣ罣һֱ˸
˸û
УϴԺýҶ硣վߣĿѾ÷ʹһһӿϣӿϡ
硣˸ˣæתִӺץס֡
ؿһº˦Ҫҡ
磬磬С˸֪ˣС˸ϴ˸ٴ֡
شأίȴŬס鴤˸ŭ˵˵ɡ
С˸֪ˣҪô˵ɡ
ϴ̬𣿡˸̬ȷʵãȫίȫϴȫƳġ
ϴ
Ҳϡֽص¡
¡˸Ʀٴ͹ԡ
˵ġѾŭɶһٵһٵƴʱȫݺݵһƴ˸һ
˸һʹʱӿϣȫ졣
ôϴ𣿡һƹ˵
ᣬû˽̡˸ҲǶŰûϾͰͷתһߡ
Ҫҽ𣿡شϡ
㡣˸ѿڶ
ٸһλᡣ
ôô˸ƺѾѡʲôߣƺԼĺѡ񣬴Ӳҵܹ
У˵˵磬˸֪ˣԺ󲻻ˣ𷣡
Ҳ֪˸һײĲӣһĺá
˵³һ֡
˵𣿡
˵ȻҪҽ˾͸ҵġ
ã˵磬˸֪ˣԺ󲻻ˣ𷣣˰ɣ˸˵ȴ˿ûϴ̬ȡ
Цһ£վ˳ַ˵ڹ£ſڵĬһٱ顣
˸ҲЦ߷ߵ˵Ҳһ
ǰɣ
ǡ˸նػش
˵ҪԼϴȻҪ˾ֻҽ㣬ȻҪҽ˾͸ð˵ŬסԼ˸֣һίĴҲֻΪ˱Эϴ
ܡ
Լ˵Ҫҽģˣߵ˸˸ϲԾһϰߵľǱûµվԼܸоûаȫУҴʱվĶֲ֪ѹ˶ŭ˵һ䣬Ҫ˵ĻѾ˵ˡ
ˣأһһߣƺ˸ͦεļ
ɶҪôͲܣС˸Ƕĵܵܣ粻С˸
㻹֪ҵܵأ㿴˵ĻһܵܵӣӹТܶ󶼵𣿡
ǡ˸ͷʵ
о˸һϴӣ֪۾Զǲס֡
˸ҲֻǽߣԼ˵ѾʼҲû˵һ㣬˵С˸û˵ţϣӹһ١
Ȼġ˵ţ֪ʲôʱѾǽȡ½ߣһ¾˸βȥ
硱˸ʹŽ
վã˵ٱˣҪϣҪһ˵һ߻Ž߳˸ϴ
˸õʲôϵĽ£ϵһ죬һ¡
ԽԽûˣվԱ߳˵룬Ը˵˿˸˼ʱ䡣
˸ĻӵźֽŲõشӵ˳űװɵؽһ䣬硣
ۿһװɰ˸һЦˣֳϥϡ
硣˸쿴顣

˸ϷӦҪںƣһվãϷһΣȴʵڲΥĺ
ƽˡŽ˸Σյߣ˸ѱƽ˲Űѽ߸˸ıϡ
վˣĶԡ˵תɳϣ˵绰˼ļ㾲ɳϣ˸һһܶ
տʼûʲôοԼһ̳һž͹ȥˣû뵽һһСʱŵ׿ʼʹʹд飬ʵܵʹ࣬ŵ֣ƽŵıҲʼʹÿһ鼡һŴһʹʱطڱϵĽߴʱѾǧһ㣬һɽ˫˫ţһƽƣһ΢΢ζϴһϺȣҪ
ŵûһκס˸ֻһ½߻οĸںϣ漴ϸеίһᣬۿˮȴҲֱСʱ˸ʵڳŲסֱ̱ڵϲŷͷϵļվߵ˸߷ڴϡ
˸Ӹ߷ԵѰܻʹơ
ɺáſãԺ󻹸Ҳˣһ߻䵽˸βϣžһһɫӡϸ֣˸ֵܵĽߣɴԼʬһζֻ޵ֿȴӼʹĸоÿһ½ߵ¶һ¡
Ҳо˸ľƵĲڵֿ뷴ſţֻԼѾһ㣬ߵػصһ˵ʮ£Լš
˸ȴǷһſţ˼˵룬ᣬţҪʹɣҾͲŶܴҡ
˸Įŭ˼֣ݺݵļ£Ƥ϶˼˺ۡ
˵һ£˸ĮΪԼ׬˼½߼˺ۣѾʼˣβ֪࿹˼ӣÿߴķõһʹǽߴʹ顣      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ٲ˵ٲϴҾˡţ˵֪֪ˣ
֪ˣ֪ˣС˸֪ˣԺҲˣٳ嶯ٴܣһԹ˸һѱһ˵ţ˼֣İ߰˺ۣε̾̾

꣨6

硣Ҵķ䣬ϣαŽ׵컨˼ʲôһϴ˼·һ罣Ŀ⻮ƿеÿһֱ裬İ𣬡һһԽԽ޷ˣǲ軵ˣ
ʶķʽʱԣĿһһ˳ţȻžš
һ⡣
硣վǰؽУͷӴ΢ò˿˿𣬰΢Цţ޷˵Ŀɰ
ԽԽûˡ鿴ɰӣҲ˲١
硣ȻóѾмֲᣬȥץֱ˵磬ڼԺһcos㡣
鿪ץŵֱۿʣ粻ͦ𣿻Ŀŵ浽ˣ
Ҳڼңͬͺˣòã飬ûˡ
û£ϾС۾һЦſ顣
׼ãֻҵͬⰡ
š֣صص˵ͷ
Ҫǲͬأͷбۿ裬ڿôڲ˵ʲô
ˣˣô᲻ͬأ
Сӣ鰵֪Լ͸޼ɵˣ˵
磬硣һҡضš
˺ˣﷳңԼȥ
ǴӦˣûûصץֱۡ
鿴һ£̧ͷ˿ȥɣ̫ˡ
ǣлл硣һӦţԵض˹žܿṳ̂ţȵһû˵ף粻ᷴ˰ɣҪҲԹԺ˼תʣ绹ʲôԸ
ûֻ˵ֳһָԭһ˿緢˱˵ӲҲӴ𷣡
˵ϸпԼʵ̫ˣ̫ˣȻҲЦԭҲٻһΥ磬סЦݴȻ֪
ҹĻ٣ǵ׺Ļϣ̧ͷǿķǶһѣεĸоܰ԰Ժ϶߲ʵƣһһص׺ԺԶԶһſ͵İ׹ưԺе֡
ϣԴ˸ѴŪ֮СذʮľŪԺںųһTͣǿҵĵƹT̨ڻ谵͹Գ
˼ԴͤȴǱΪʱĸ¼䣬˭֪ôôͨ˼ԴͤļСһѾ¼ܣһżĿĶ·õ˶пʲôôĲļרңԱֳĦһֳĲú·ĹģҲ̾
ʱƣֳҲֳԱڽ˵һcosټܰ԰ԺȴһҲԵӵһЩμcosԱ½½·ϺεŹҹƾȻҪĻϵһ׶װϵһЩЩߣһķ羰ߡ
ֵУȺ̸У˼ԴͤͻȻһȻЦ˴󲿷Ŀ˼Դͤȥ֮һЦٴλȻ
ԭڼǿ֮´˺ִĶķۺŮװٴһͷ΢ŵļٷڼѵİưӵ̤֮ҡ
һɰķۺȹһͷٷʣͷһ΢΢бķۺСñӣмС˵ӡ
һͬѧͷһߣתž͸һȭץԼļֻ֣תңԼϲĸ֮ʦа»һ·˧߳ңһͷͷ˻˵ͷһͷһûгҵꡣ
һƬǿҵľ۹T̨һλĸװɫ˾ĸſһ䡰үcos㿪ʼ
һǿҵĵƹƶƶֱT̨˵˵cosڿʼ䣬̻ͬʱѤõţѷǷ΢ǹڸǣԺķΧӪø˷롣
T̨ϣһ𽥳һʢĶcos㣬ȻĶֻѧȴǰÿһصչֵû֡
֣ƹ⣬УһʢҹĻ˵Ա֮ʼָӹԱֱֳ˵һûһ˿ʱѾ΢΢ߵһǰףҹδߵʱоһѣΣһθܵҹδߵƣܡ
ƣ͵ŲԼķ䣬ԼӵϺһ˯磬۾ʱ̫ѾǿҵĹߣֱ䵽ķ䣬Ϊ˯ʱʵ̫۶ϴֱķһƬůģƿͷͱѾһ㱡ĺˮ
ϴ¥ݿϷһ̨ʼǱڿɳϣȥԱ߹ɵؽһ硣
ɵĺ¡ҳһҳһҳؿһcos˽ýͷۼźûǷƶĹ۵㣬赨սľԼֵֻһ㾹Ȼܴôۡ
ŸôͰɡ˵ţԼҲ﷢飬΢΢һüͷ
赹ûûεŶ仰˵Լİɣжǰ浲ţСж°˻ͷգգ۾аؿ顣
类㺦ҾͲǳ㡣
Աߵıбɳһص˰˵һֺķѾǱʧʧȴĴвܺڰ
һͷ
硱ɳεʲôͿϵֻĻϴĻͷشһߡ
绰վ½е硣
˭ҪȥһԷ
ǡ鵥ػشš
˵ҵ绰
硣迴ֻϴȥ֪۾鲻ʶ֪̽顣
˵ڼҳԷҲڼҴűȥ
ŶΡ



ʱ֣绹һƬɫļžУеûУֻǴԶļˮ
Լųصܰ԰촵ӯ裬Ѿõļ㰲ģʮĲͣÿһ춼Сʱ˯ʱ䣬ʱһЩеûеʱСʱҲǸϲˣ칤ҹҹͣȻҲҪСܣǷйԹԵĹѧϰһôʮûһ첻ǵǡ
СܾˮһϸҳһֱСܶԴȴֻ紵Ҷһ㣬紵һ¾Ͷһ£粻Ͳˡ
ƣ߻Լķ䣬ϴһ֮ɵԼѾõĴܿر˯УһƬž˭Ҳ֪Ѿ
˼Сʱ֮۾̫Ѿ͸ó߲ʵĭһڷòĺԺȻֳ˵ķ羰΢΢̣Сӹֳ޷죬ԼЩűЩͼƬҲضδܷ֣ԶˮƮļľת߽䣬ϴ˷š
ߵ¥ݿڱǶԹԵĴڼﲻҪʲôˣȻҲǡ
ŶŶŶСܲظԴӦš
˵ĿյѾŵ˸ߣץ˵ץ˰ɡ
ĸ硣˸һվץŵִܵ󺰵ҡ
ϴξȵ㣬ڻأҲһŲɳɳϲ˼źץ˸һѰקɳžͰѹɳϡ
硣˸һһ߽ţȴֻЦſ֡
Ǹ͸ŵܵܣһҴҲ˻ǵõڡվԹվԼߡ
Ƕ硪費ؿ顣
ˣ綼ûˣǾͶѧһˡ鿴һ裬˳ҲɨСܣʱһž
һŲ¥һ߿ڵǴĻ𣿻ںڼʱٴôһղҲûʲôϵˡ
硣СɳϵæվվæվֱһſԭƽĶʱ١
˹ȥǰҵɨÿһվŵСܺŵɳϣСͬʱԾת
rۼֿصһˮϣ硣
̧ۿrһۣСӵô˵õӹʵڼûдʲô
rҲ򶨵ػشûУԼҲȷʵûʲôֻÿ볾ԼҩȻʱҲһûһٵģ˾ͳԣ˹ʱҲɴͶһ졣
һֱθڶǺܺãаʱԷɣ֮֮еrʱһ˵ѿ϶ǲҵģ˵ָô˵أΪԼûаʱԷŭһСrθڻͦõģʹˡ
̧rһᣬһȦ촽ҲЩþrе㷢飬r֪ǺõʱڿڵҿԣԵ㡣
ǡrӦȻеʹ൫ȻңĶԵԼʵڲ
磬СˣûСr˺һϴȥǰʮ첻ôڼ˻Ǹ˶ں£һ˷ܡ
ȻˣСһڼûиʲôˡ
Сܸʲô£Сɹˡű̧ͷ˵΢Цͷ
˸ҲϴյһߵС˸Ҳ磬è㹷СޡЦţʲô
磬㲻ڼңĸ綼۸С˸С˸ȫȸ״˵š
𣿡̧ۣصɨ裬վһߵһͬʱ޲ð˸Ǽһץһ١
Լ˶ٻˣջĿ⿴˸
ûûа˸Եûе飬۾ӸµĿ⣬ؽһϴƤ
С˸㴦ģ̧ۿ裬һ㵣뿪ڻشѾǰ濪ڵ磬Сܴġ
𣿡ϵڳÿһСһľһ仰ɹѹ˻ڽ˸裬΢ͷһߡ
߽֮鹧Žһ㾲һߣʮ첻ϤףǺŭһ׽΢Цף̫̫һӵͷŬסϵı龲Ĭشһߡ
ŴͼСڵӣŴԼйȻϾûһ˿ȱݣԼԴǴĵһ˵ĳݣÿдڣԼͿҸĺӣŴӵȫ磬ʹҲûԼһ˿ĻţԼеĶһԼǷҲǴе޶ҲһֱŬųΪе޶ȴƫƫÿζôʧƫƫǲסСΪΪӵѵ롣
һ仰ȫһƬţСҲٿ˵ʲôЩ⹤˰ɣrվһʱʡ
ࡣӦţڼҶæࡣ
rʵڲǺܻ˵ˣŴһ䷴ԶԣԹԵúһһߡ
С˸Ժ󲻴סУ𣿡ָ͵ȫȫºʹ
š˸ÿĿ
ͬվش𡣡˵ţƽ
˸æֽŲõվֱǣС˸ڼס
סڼͻסɣҿǻѵġ
ǣС˸֪ˣС˸úġ˸ôûйشš
ѧУˣ˴ҽԺˣ˸š
˸Ŀϵüطӹ棬Ͻҡ
Ŷ˸ͷеίӦţҲûԱߵͷǱһ˿Цȴûպñ۽ǵɨ˵㳭ʮȥʱȴѾ̫٣ŴϾҲ˵ʲôӦ֮ؾصվš
С˸ѧС͡ϴԸ⣬˭֪˸ĳǼõģŴμӹٴγҪԼⲻû¸
ûӦһĸӦĸкٶ೭ӹ𣿡
ǣС֪ˡ´óÿζҪд룬дֻֻܻ˺سһα˳һӹ棬ȴǷʮųãֱо缸øɴֱӡ
⼸ر£򶼹ԹԸҴڼϿεϿΣùĹ
ǡСͬʱվֱͬش
ˣԼȥһ¡¥߽鷿Ჽ΢ͷ߽鷿

˴˵ʹ

⼸ر£򶼹ԹԸҴڼϿεϿΣùĹ
ǡСͬʱվֱͬش
ˣԼȥһ¡¥߽鷿Ჽ΢ͷ߽鷿
硣һ
žһתֱӾ͸һơ
硱ϻʹȴŲȥ΢ͷƤŵͣţ۾
̧ͷҡŵŭ˲䱬һֱյϡ
磬̧ͷĬһԼʲôʲôСҲûܺãȻ̧ͷȴվһߴкһߴкǰֻԵСοԼҵĴ硣
һÿѪĶһ룬ŭֱӳţͷʹһѣվסæסԱߵӡ
硣æסεؽһ˦ְƿҪңҲĴ硣
磬ǹģĲǹġʹֽŶЩ΢΢ʹʴ衣
סڡһŭȣݺݵһֻӵϣҲ̫㣬ǲ̫ʧˡַ°̧ŵͷĿؿ۾·͸۾ֱӴ͸֪кܶʹܶίȻңΪҵĶүͱܺͳеʹ
ʧһڣһʹĵӿˮۿȴ۾ӭŴĿ⣬ʹԸӣ磬Ŀʹûʲôɴ粻ҪʧôʧĴĲôʧʹĺݺݵؾһ𣬿̫̫࣬ȴվ˵һ仰
硣˳վŵطĽ£磬Т˵꣬ˮûܹΪԼѾûᣬȴû뵽ڴǰԼ˴
ֺγܣԼ׸ܵǺãԼĵ֣ôôɰôôԼϲһͿ飬ȴܰԼðϻһ󣬿Žűߵ飬ڻڵ߰ɣƾӰζԾ£ֻϣӰ;
˵꣬ؿԼĲǰ¶ۼÿܼᶨʵܿĽŲߵɳ£û˽ʹûĺģҲںֻνںҳܲ
һƬհףĿ͵ؿղվŵĵطʲôԸ룬ʲô룬ֻ´һ߰ɵյػصڶߣƲס
磬ôңԳܣҪߣҪߣҪߵããأﻹҵ֮ﻹĹޣĶԽܴ籩İܲ˴ܲʧĮ
ľھһ㣬ȻѾѪܵأȴԽȴ˵ԽӲҲ̶ãĵû˿õʹܳŶɱֲԼҲ֪
Ҫ𣿡û֪仰ʱжʹ
ҲûӦɳϿ飬ľҲԼԸ⣬ϳҲԼԸģֻʱʵ̫ѿڶõٴοڵľݲ߾ˡ˵꣬˺ѷεʹվǽǵĹóһɫĸֱ,ߵǰݳͷһΡ
ӹӣ¶ʵתֱͦϵĸֱޣֻԼӵһ׳ıӣȴаͷһĴֶȣһȥȿƲܸϵļѪܻڼǰһޱѾͼǵڣÿδӾп˺۶ɸܵʴȫʹ
Լϵĸֱޣֿǰͦβĺ󱳣ڸԼ֪ԼֱµȥִȴƫƫҪŸֱɳʼû
ȴôһγͷԼԶʹԼԶԼҵǴСܣԼͿ̹ȻߣȻԼһ˳еʧ䣬һ˳ŷ¼ŵʹࡣ
ɢӰĴ硣׻᲻ãϣĻᡣ
磬ԲӰɢҲܽɢ
Ļɳһ죬ͬʱҲһ飬վ̧žԼȥ,űߵſڵϵŭ˵Ҫô죬̫᲻ã˵˵ѵҪҶӰ𣿡
˵꣬Ѿӵֱݺݵһְſϣڵʹڵ粻ӰĶ֡
ŭֱϵıӺХ£һŸֱ޴ʹڵɪɪţһ׳һ˿¶˷۵Ѫ⣬ڱһѳһ㡣
Ųŵ𣬿Ժ󱳴ļʹڵ磬ĴԸ뿪
ǣЦһԸ뿪Ը뿪ô뿪Ӱ֮䣬㾹ȻѡӰ㵽ʲôӰôҪ
ڶ˶ֽţɳϣܺúúú̸һ
ɱ˼˶ѡ
˶ѣ֪м޹𣿡
֪ޱ飬ԴѶʮźŵȥǱѾȫȨκ飬ĿֻǱİȫɱɷŹӰɱ֯ɱףȴûĹֻǰһжһвزŹһɵЩ鶼ߣ᲻֪
ĺԼܵܵĺѪʹԼܵܵΪԽԼ̵飬ȴܲԼĵܵ˵Ϊ磬һԼĵܵڴĵ£ԼһʼͲɵǷǶԹ֮У˽ˣˮ˵øǣʱԼȴҪԼĵܵܣԼ£񲻳롣
ߣʡ
ǡĻشȴţаҲֻǸߣˣǽѣҲԼ
Ǿ߰ɣúչԼӰ;˵꣬ת뿪鷿
磬Ｑ·һһͷץסʲôȴץʲôҲʼΪһסתȥ
ץƮڵϵ·Ҳܺ󱳵˿Ѫֱ·Ŵϣ֧ĻּСϣһ˵磬ܰÿԼʹĺ˭һݰһݼįʧʹѾκ
ľ΢ܵ󱳵ʹ񣬻ֻʹܴһʲô֤һʲô̫˲Ϸ£΢ЦôۣԶٲСͷ΢ЦŲ͸Ǹˮգ˵Ҷ΢飬¼ŵҹзǵ㣬̧ͷ죬ķ˸ң֪δ
ԡڵǹ£̫˿ڱʪٶȸȾëδɵˮյĵεΣֻǼסüסģǸǵģıܸıģܸܲıģЩı޷ƣֻܿԼ˼･ƽȥҹɫڼžС
ʱڴǰվţĳӰĳ֣ȴվûҹ紵ݺʹҲˣǴ˺㣬Żѹ뿪Ĭصڴǰ֪ģ֪֪ܲˣȻֺγǴҪģһҹվȲ
ɢѣڿʵȥյļžΨǱ˴˵ʹڱ˴˵ģ˴˵ںȴ˴˵˺ε±˴˵ʹıֻصʹ

ʧ

˵ʱƽ˵Ѿľʹľ鵽ľʬһڳˮ֮У޺˸֮£½֮УԼ꣬Щ£֪ǴģҲҪȥ֣ΪѣЩˣ֪᲻õģҲҪȥΪû취ʱ֪û·ˣȴǰУΪϰˡ
һ̵ļڣʱһ磬Ʈ伸ƬҶʹõ鱻һپȫĺ⣬Ժһؼҵͷ漴ϳЦԼȻѾ޼ҿɻأãã֮䣬δΪҡ
˿ӿѪѾʪֻΪǺɫģûעҲû˿óڸĺ洵£ѪѾɣųӲһ飬½˿ڵĵطһ˿ȡ
ذ˿ϵĳϣִ˿ڴһδμʹ۵ѪڳĥѾòĿĺڵļ˿˿Ѫˮ˿С
紵û쬵һɫưɣ̤żӾưдһůûůůľƶŲưɣѰеů
ưɣǿ𺳵ԭ΢ͷʹӾ磬ߵһǵĵɳ£ŸֽԼԽĿĳУ֮еŮŮȻһЦ
Ҫʲô𣿡һŷ·СŲ˵վǰʡ
ƿҾơ۾ɿſˡԴǿҵ÷ʹӺǰ
˼ƿʿɷǰϺΪ鵹һϣɵؿһĺֿ˿ҰɫɳϵĵѪû˵ʲôȻ¡
ŸŨȵʿɵˮһһһغȥƺĶڸ߸辢֮УŨŨľƾ֮Уϵļƿƺ꣬Ѿ΢΢۾ǿҵƹ˸ץԱһıγ˻䣬ȴѧ֣δôߣⳡԼߡ
ھưɽϵɳĶţ˯һ۾Χҹ΢ɢϸת
˯ò
ʹʵ˯ۣǰһͷƷСӴżССվǰ
ʲô𣿡
û¡ƷСϵľְľڵϣŵϵ֧ŵϴڱĥ˲˹ɽˮתֵ䵽ˡ˵ľؿڵķ
һʱûӦԵֱ̧۵ţֵһѣһͷʹصɳϣ˿ڲ֪˿ʹƶһѾ۵亹ֱ¡
ϡƷСһ£Сܻľϴֵһ󣬱СΧǽǱߣߵĿһְƳ
ӰŵĵһѵҪộҪộ˴磬ѡ̣ǰˣʮСͣٵ˲䣬СѾľϴ
ƷСץסյеľݺݱ󱳴һԭѾֹѪ˿ڶʱȪˮӿڵϣʹһͷѾȫһ𣬼ʹʹĥҲڱǰڵϻкץǽڻʹСǱ𺳵һվſ顣
ɵվŸʲôҴ򡣡ƷСţͷľкʱǱüľ
ʹ͵ʱ򣬾ưſһɫӰһɫĹСеľأͬʱҲӦأƷСҲѵ⡣
ǽϿˣȶһ£ؿߵԼǰʵٳŲסؽһش磬ȻӦشʵϡ
ٴٴ۾ѾǻƻʱҶƮ䣬ֱ紵ɳɳ죬·һȻһ㡣
֪еӰվʶԼˣ˺е˿ڱϺҩ⣬˿ȴϵûһϹҩĺۼ
͸⣬ÿشվһ䷱ï棬ΪԼشֻǻþѣشվеıӰپ
شһˮվּ䣬еĲҡһ£յͰǷڲϣ˿ޱһ˿ᣬ̧˳ɨҶĺۼתÿڴ飬ְѱӵݳԱߵĺŽӹŲ߽ľݡ
أش硣ȫʹ˴ͷվڴߣ̧ۿشңشǰµѸжһǧذѹȸУܡ
ѾӰһڵĹûʲô¾ͲӰ£˾͸һؼҡشŲɿܵ
˵ʲôʱشǰԼʣº
شƶŲ̤ľݣȴվԭееãؼңĿԻؼԼȨصЩԲЩȴԶˣؼԼԺĿԴţָĸңʹĸĿԻصǰһɸθԼλԺݴأ
ش΢΢פ㣬һۻԭص顣
ܵشĿ⣬Ժ߰뷨һɨգʶ̧Ÿش̤ϻؼҵĵ·



شĳררóμŹĺɫŲ˵ƣڵԼҵķһ㣬绰ӣ΢¯ӦоС
شר˾شںλɳϣʵ÷Աߵһ걸ĲŲ裬ƷŲ㡣
һϳŵشȻУֿһԵӣվûȥһϿĵطش¡
ֱ·̿һ룬شʲôҲûһվţڿѽһСʱȻӺȶٻһЩڳϹһСʱѾЩԤף΢΢زţϥϲÿҲ֪΢΢ҡεĳһƬϣһʹϥӿÿ񾭣ͱҲһƬʹ̧ۿһشȴվ̧
ӻʻܰ԰ǰڵϵİȫǿҵػζһ£ڽϥǱƽȶ鱻ͻȻĻζҡΣǰһ£˫æŵǰĿյϣŵ̧ۿһشı飬οĻشһĮ򶨵ı飬æſֱͦ
ү˾ųŹʾش³Ҳȫʹ˳ظش
طȴܷơشڼ򵥵طԸš
˵ж᲻ᵯʱشĻֱֱӴĵӿۿ۾Ȼδ죬Ѿۿдת
⡱شۺʱƽȣɻǳ
ûȻطˡ˵꣬鹪ˣشǰûû⣬Ҳû⣬ĸ˵ʲô
뿪شƲߵ鷿ſڣ̧ţڴ
ٲһҸûꡣ·ŭʮ
·㣬ҵļ£޹أٹ¡Ļؾ
££޹أб˵һ飬б㵱Ÿ˵ȥ
øѹң֪ʦ֡
شͳ·ĶԻȴûһ˿ϰԵ̧һš
˭ڷڲͷʡ
شҲûʲôӦʿطŰŶһݡ
硱
硱
ͳ·㲻һµؽһͱȴһµؾ֡
Ǽش鷿֮һ˵һߵ칫ת¡
·ͬʱֱ࣬վشǰ˵ʲôشȴԼϵļػصؿţԱߵվشÿһضսľ
վŸʲôʮӣشļԱվŵ˵ľ
ǡ·㷴Եػش̧žǽǱߵĹȥ
ʦ֡æס·㣬ش̧۾һۡ
硣æУ磬ľڿ
شû˵ʲôֱվվŵͳ·㿴شվһԾظе䵽һƬ
ϸֱޡشߵŵʱ˵һ䣬Į飬ڷ˲ͬʱľ
·ȽŲ֮ϸֱ޿һ֮߳ţ
ߵķվվڡ˼ǰش˵Ҫ˵һ顣
硱·æѸֱ޵ϡ
һߡ
ȴԾشܵúƤŵľɫʵľһ֣϶гصĸоºƤ⻬ľźɫĹߵ·ǰصݳһ
·ӹ˳ư̯ڳ·ǰ·ֽӹľͬʱҲ֣˰ںƣȴ˭Ҳ֣ԼͬһֲۣԼͬسشȥ
شѾǽϴġ˼ֿڵҶ֡
·æתͷһֻľĴȥһ±΢΢һʾȴɿشĲӰ
·ʵƣʲôʱˣӣ̧һعһᶯʾ
Ǻ̧־һ£һһػصشţֲ̫Ҳֱ˵ƶһƬףشҲûһ˿ͣ˼ָĵĵطʹÿιӵ¶ţشֱۣ΢һܸоʹͷҲһƬһһ͵š
ĦشƢʲôʱûƢʹҲǱŲ䲻ȵİ״̬
仰֪ԼȻشҪ󣬲òºʹʮԷϴ򣬽¹ȥ˵ƶ类һ㣬ÿָĹͷ˽һ޷κشȴ崺һɵվһԡ
شתʱ˵ɰ˼£İƴĵطǧʹ
˿شתͣüӴһߴһؿشһŵɵֱޡ
ͣ¡شƵؿڣӵһ¼ԼʹöԷʹ֣ȴǻҷ³ǧĥ֣˶֪ʱ֣ղžһжֻ
Ÿգһ۵Ĺ˵ͬʱʹһºһѪۣĿʼӿѪ
̲סʹ΢΢һüͷΪԼ׬һѪۡ
ˡشù·ϵĹӡ
·һһʹ磬㣬ûʲô¡·㼸˵ֿ֮϶ٸһѪۣشȻҲûʧ
һվȥشָš˼·Ŀյء
·㵱Ȼ֪κѹȥһеȴû뵽վһߣȻ֪ź࣬ҿҰοԼ߸Ӧò֣Ȼ֪شһ򲻻ΪκıκξκξٶȻתͷٴҰοٿܲ˵ʱǰȻðΣա
Ҫ˵شºľȻŸֱޣһԵĳ·ֻؿš
硱Ȼشȴʧȥԭеļʹݣشȴû˵ϵĸֱһĸ첲һѪۣǿƵüֻѪ˽ǣĮشϲ˵й֮޲ûشվŴá
شøֱ޴µֱϿһ˺ۣһһµظţֱѪ֮кˢһ˳ÿһޱӴһ˿ڣѪⷭţϸĸֱҲȾ˵Ѫˮ
·ʵڿȥûǰѾӿ˼Ȼһ
شתûоһޣֱڳ·ϥϲȦˢһ³ϥϥȦǵ˺ۣűӵĴ·Ҳϵϥصع䵽ϣѪ˿˿˳ϥ
֡شһ۳·㶼ûУ·̱ŵϥصر׼ܹصϥϳĵʹ
ش޸˵֮ϵı˿ٴδȥ˱һѪС˿ٴѪջһٴθеһμʹΪջһ£شıͻȻе
ӴѪ֮ʱȫţȴȻ̲סʹס˿ڽץԻǽʹ
شݵ㣬ñش,һһߵǰȻһ׵ľ룬شȴ߲ÿһͳ·һ
·εһĿʾϴȡõ̬ȴǿ·㣬ֻǰĿͣڳ·Ѫϥϡ
شߵǰ̧׽˿ڵ˺۵£ҲǹԾ˳شĶϾδشﻹǴڲĥ
ܾûкش˵ؽˣһֱΪԼѾȫشǿѹ֮£ɵشվԼǰʱ֪Լζ޷ش͸
شַŵһֻ̧򦣬Ŀˮؿ۾ȵغشӣȴ˾Сһ㾪ŵš
شֻƣʼϵŦۣ۾ȴɿ
硱ҵĺһ磬Լһ㼫شѹ´ơ
شһ˿Ҳ˵ʲôתŵϥڵϵĳ·ʲôʱ򲻸˵׵ġ
ǡ·ֱվϥϵ˿ڣһʹ֮󹧾صס
ܺá
شתһѾȫ·߽Ѿ˵˺ۣƵĺ󱳣ȱ˺ۣ΢һº󱳺˺
㵹ԽԽҺҿˡشƽˮĻȴмδ֮æҡ
ûҵٶһԡڱ˵˿Իʮһ仰شȴưº͵˵Чȴ紵Լͷеľ
شһһֻӱĺ󱳳ȥԭе㵭˿һαֱʴŸٴ˳ȵѪ¶۵Ѫ⣬ϴβֻͬϴ֮۵ҧڵѪһ߿һشϴͱ֤´βҡ
ǳˣˡشѪֱ˿ڣŰǰԼҲִһѪۣ˰ϴСӹɳ˲١
ҡشվںҧ촽ʹشӺ洫æ촽ش
ңشߵ棬ȫһ
ȻشֱĴϲһȦ֮Уһӻƿϸһһ˿ڣѪ˳Ž»һʹذ촽ҧҧƣɪɪطţϵ亹Ҳÿһë˿˿ȴɻǼѵվֱ
һ߿ŵĳ·üͷһҲ絶һ㣬شűСϲȦϾ硱
شѸֱΣյͣСϣתͷ򶨵ؿų·ʣʲô𣿡
硱·ؽһ
شʮĵվţ΢еϴζ
磬ܲ˵ġ·㼴ֻµ˵š
شȴתͷʣ𣿡
硱ڵѪ΢΢һſѾһЩ촽ϣ亹Եøʹ಻
žһشһϺҧҧ촽ʹ˭ġشѾûһ˿֮ȴ⿪Сϵıӣһͳ·ʱһ
Զˣ˿ڡشѱӷºʲô¶ûƵɳϣź֪ͨһ䣬ڶЩĹˣɱźͶһƷ
ǡӦţȻԺشԿȴóһ˿
ˣһ磬Ҿ۾ۡشѵеɵ
ǣ֪ˡȻʹǿػشš
ҩشϾۣų·˵һ߳š
лл硣·æվŵĵط˹ش뿪

ֵ 

ش̤鷿ʱѾǼʹرܷƺˮѪˮѰۼĴţʶ˽ҲҶ֣߾رܷơ
°ɡشŶ˵
ش硣ȻٱܷƣվȴҲȫʹ
ɡشһҩʾɳϣºԼҲŻߣ˿ϵ˺󵹳ҩÿһһ߿ʼһ˵̺Ͳ֮䣬վѡ̡Ȼش֪ǣڶԸߵܵܵϣѡǲ̡
ȫ˱شһһذѪ࿪۵ȫð亹ȴǸеһůůҸıһֱ߰ӱشһССůҲһ˿Ҹĸо
شҲʧ˰ɣʱеȻˣĬĬصͷشԼҩ
شҲû˵ʲôϸϸذȫѪ࿪ѵൽ첲·оʹһʱһȻҲ֪е˿̫ٳ̫ʹࡣ
̧ش˵ţ˳ƷСȰ̧ŵԼĴϡ
龪ȵ̧ͷشһ죬΢΢صͷԼ˫ŷŵشĴϣǼСŻ£ֻ裬ʱһ߹ֹŸжůϥϵʹ
شŻϥʱ鲻ڵض˶Ÿܵϥϴһʹ۵ƵƵüͷ
ôһھư˲ģֺ֪ݽѵһ١شһϥһ˵š
ϳ˵ġǸ״߿˵ţȴ΢ͷҿشӵԵʮֿֿɰ˭֪شǼְԾۺΪĿģϳַòشܽܵġ
ޣشԵúܺӣɰ˵ԭίģ֪͸öѵˣҪشȥץ򼸹ӡ˵ţش鱻õĽŷŵϡ
ش粻ҪĴæ˵
㰡ãΪߣ񣬽ΪȥشƵشӿ˵
ǣסͻȻ׸ղشĵ٩ԼΪһܵܣʱһ졣
ˣǼ˰ɣȻĵܵܣǰġ
ţ֪ˣȥʹǸġ
ֵ֮û˵ĸңȱٵֻĺشѵƽظ˵໰ȴ΢ѵζΪңԶȥ׷ΪңԶֻεһ̾ϢΪңԶֻΪңԶֵ֮бͲһңԶ顣
ǣ֪ˡ鹧վػشš
úϢɡش߳䣬ֹϷ,ڷɵɵҸţеʹ˴Լ˺ֻʣһͯõãŴ϶ǰԼģ϶Լġ
ָߡ
ÿ峿ĵһⶼյʹ𴲣ϰԵ̨ƵƯŶƣеȵ峿ѵõһ˿ӹ
鿿ǰǰԺķ羰ؿԱվżˡ
ѵ˻ǳˣֿҲˡشվڳǰ·͵˵
·ȴ̵࣬ǰش׼Ҫվ˹ţ緹ʱ䶼û𣿡
ش΢һȻûж𱸵˼Եʱȴһĺ
ϹѾºܶ๤ˣѾҹһȥˡ
ǿĴ򲮸ʰԵеΡ
šشһĮת˳Ĳ½ش̧ͷһվ̨ϵ飬ȻҲע⵽شĶȴɺͳ·㹧վһԡ
شĿջصǰϣ˵Ǹüǵ˵ԾۺΪĿġ˵꣬ҵǰһۡ
ͬʱֹ̣˵鶼ǳǡæ΢ͷشš
شǰһǰ˾˵ԺΪ̬֮ȡ
·վԭĿشĳ뿪ܰ԰֮߷ߵسķȥÿеذַڻϳƵǰԺ羰ġ
鿴ԼԾ÷֣ſںһ硣
ȴǵ߷ߵţ˺˿ĵ㣬϶һ٣ڱ״ԽԽ㡣
ҪǸٶӣҲĲ㡣·ǿ͸˼һ㿴Ƶ˵š
һǾ仰ٹҵļ¡һӵĻûͳ·ߵһתߣȴԼϵˣתһеϴһʹΧɴҲһȴÿҲ֪϶˿ѣҧţ˺һԹһ绹ô֮Ż̧š
·ЦؿһۺԼת˳˼ʻϥҲشһʹ˶촽˵һȷʵô֮Ź˵תһẠ̇˳ʻܰ԰
硱߽㿴˸һһش¥
ô·أˤô죿װ˵š
ôôˤġ˸վǰСֹš
ѧϰô˰˸ͷʡ
ô¡˸ƺ黳ղĽѵеˣСƢƵ˵š
硣rȫͬ˸ش¥£˸տŗͷױƵ˵磬ղӦС˸ԣţࡣ˸˵ţʮĺ
ˣrڿһƬʪĵطš
ȴһĺߣʲô˰
С˸ȥ緿ҩ
ˡʹԼ̧ž¥ݣԼҲСǰ¶һ档
硣rǰüᶨ
ˣǺء˵ƹrߡ
硣rѾᶨƵصǰŻ¥ɵվŵ˸˵С˸ȥ
Ŷ˸γһӦһ
磬Сrطr˵ţֱֱۡ
ҲʵΣһŪһɣŪֲ֪ҪĶãrţrؾţɫɴεʺʱüͷСϸֳһ˿ʹ࣬һһƿɴʱۿﵴŵ⡣
硱rһ˿ʱǺſһ
ۣġȴֱһr΢Ц˵š
˸ҩߵrǰܹԵӰҩݸrתϵ˿ڴһ£϶ߣ죬˿Աߵĵط˵۰ɣ
ۡЦſ˸˵С˸ȳȥɣҩ
С˸￴š˸˵ţ˫۶˸˿ڿʱϸʹر顣
ʲôÿġ
Ҫ˸ضڴ߶˿ڿ
磬Ҫ롣rȻ֪ϲҩԼ²ȥ֣ģעŵ˿Աߴ룬Ȼ󲻸ٴͷԼϸϸذ˿ϴϣһкݹһˮ
硱ſڵ̧š
硱r˸ͬʱһ
СrС˸ȳȥ˵顣
úչ˴硣rͷظ˵ţȫһúõܵܵİ
ţȥɡ
r˸Ϸţȴվǰ֪˵ʲô
磬վǰνвڣǱʲôסһһţݺݵؾţһĳ嶯鼫ǰᣬ޵ͷûС
ʲô¡վǰ鿪ʡ
硣ͷĽһ
ְϵˮŵߵ˵š
龪ȵ̧ͷһȻǹԹԵߵǰ
žһֱϴ򣬡˵ԽҴ𣿡
硱龪ֵؿһۣϵͷƤľôݲҲСһڴߣõ۰ûô죬ֻһܵܣΪҳеһΡ
̧ͷȫĿǡ
Ÿ̧ͷܵԼԼܵ˺νһܵһ˺ܲˣʲôʱˡ
ŭţЩȴһܲұܣ΢΢˳ԼķŲӣȫһ鱻ҳѵӣ꣬΢΢͵Цһ¡
㻹ЦЦʲôأ
ûϳҧ촽һ΢ͷ
ʲôʱѧѻ˫黹һ㲻ףŷǰΪСܽԽԽĬˣվԼǰС
˳ϵļ۸һ£ԽԽʹ׽ˡ
硱һξȵ̧ͷԭ۾ʱȻԼġ
ǰھưɺȾˣʣҲ𱸵˼ȴǶʱֲԤУһίȴֱ
磬ֻǡ
ֻʲô˲١
ֻ鲻áͷС˵һ䡣
˵˭ģڴϣҲǺֻƽ̸һ˵š
֪ˡίί΢ͷ
֪˻ίʰǰɣһʳָ̧°ͣһҡͷָ֪ôֹһ䣺ʲôҪʰСܻһ仰¡
ЦؿСȷʵǲ찡ԼһСܣֻԼϿòԽԽǿͣԼҲǲô죬ʲôʸȥҪأ
ֲִ㰡̧ͷʡ
ܼ֡ᶨػشָ֮һ˿ˣʣĺϳ𣿡е㱧ԹƵ˵š
ȥһ˻ӶԽˡµһ顣
ҡ
ңڱҵ״ˡ
˭дôİϳŵġ鵽׻ǸǰˣС۵ģؿ˵ԺʲôǴҲҪϳźòã
ıŵˣ׶ĵʹһ죬ףԼ벻СܣŴڴϲ˵ʲôæ˵ӦԺ󲻻ɱˡ
ţ֪ˡֺγϳţֻûаʹĽѵǺģʧȥʱ׵ø࣬ʲôʲô޷õģֻҪܹʹ˷ʱ˲Żõκµļ͵ġ
ԺٸҰѾƵˮȾͱѽƲ赱ԡ
ǡ鵱ȻΪǺԼЦ
ſ¡ƶһ½ڴڳһռʾſ档
硱鲻ԾغһŵؿҲ˵ʲôؿ飬ǳ˵ҲŴˣСʱһνſ¸ҲԹſŵġ
վֿԼĿ⣬Ų˽ŲߵǰԾذַŵ䣬ڵһ֮ǹԹԵ¿ſϡƫһ࣬գ۾΢۽ëؿ
Լú÷ʡûһҪѵ˼Աߵֽš
տʼʮ־ƣʮʱ򱻴ѹſڴܷûʲôȴţô붼Ѳ˾ᣬ뷴ȴβҵġ
ٲú÷ʡҲſϡֽû±Ƶ˵һ仰̵ҷʡУҲһׯضϿҵӡ
ʱһһعȥϵıַֽƺеϢһ㣬̵ط˼һСʱ֮㿪ʼĵйǧʷʵ뷳˱۾ŵıֽķ濴š
˱ֽ㿴Ѹٵر۾һݺݴȥһʹϸֳΣ۾ſ
ȴȫһһһµش,ʮβһƬףһضʹӲ˼ʹԱǽ߶˵ʲôֻǸĥ˵ģԸ
ˣɡ
л磬ԺԹԵġ˵꣬ߵò֪ôǺá
Цһ£һȻûѵ֮˵һ仰һλ˵ġ
ˣԼȥɡ
ǣúϢ鹪ˣһϲϷźȴǲԹһǵġ

Ʀӣ6

磬硣˸ڸʻضڿţȴһĺߣһһûһܰ˸ֱӰһİһߡ
磬硭硣ԽԽķ羰˸ڳһ㡣
ͻȻ˳·һͣ˳˸ȵؿ³˵š
硱˸ſװؽһ
³һ˸ȥ
²¾Ͳ¡˸ɲô׾;ͷˣرǰ
һؼôʰ㡣ݺ߹һţ߷ߵ˵һȻ˳ٶҸϡ
ֻҪ˵С˸ͷСֹһ䡣
˵Ҳ㡣ͣ˳˸ȥ˸ҲѾ˳ԼȾܡ
ҿܵԥ׷˸ٶ˿˸һ㡣
˸볾̤볾㺰ţвСײrСԱߵ۷䣬عͷһһᣬһæľݺţȴǲ˸˸裬һ̤볾ܵ۷Ϯֵһæ˳볾ֹš
˸ץ㲻򡣡˺һٴδ볾ľţÿ˸̽ͷ̽Եشľţ˸ҳߵĶ˸˸һæһϣȴǺ׾Ͱ߿ֻǻrలװϵľš
硣˸վԼǰ裬۵һЦЦĿǵĺ㣬һϵʹʱæſԱ˳ȥ
˸ãתæϡ
˸ܽԺ˳˼ԴͤһȦܳԺ˳ŶСܻһ·һ·ЦţȫϷһ㡣
ܽʱһѴӺץס˸קԼߺҿ㻹ܡ
磬硣˸֣ȴѲ
ûСɳϵ˵һ䡣
硣̧ͷɳæһ
硣˸æתĿ⣬һ굽
εؿŻվԶԼˣ˺ܿվԼǰ
裬ˣС˸֡ȴҲѾȫˡ
С֪ˡ
Ժ󶼸ѧһ㡣
ǡʱԳÿһ¡
˸ȴһһվ󸹷ţˣˣʲôõģÿ˵һ䣬˸ܸŶһ䡣
˸Ż˸һ
硣˸شһ̽ӺƳһ룬˫Ų£վֱֱؿ
ûʲôҪ˵𣿡˸˫ȥ۾Цʡ
ûа˸ػشš
С˸֪̺۰޶ȵġ
Ŷ˸΢ͷίطһ
һһ˵סվԼǰ˸
˸һ֮Ǿ˵ʲô˵ʲôܲԼ
˸ȻѾѧУסޣȴɺаԵ磬Ҳѭ˲Ҳˣһһ룬ٷնݳԭ
ǰЩĳҪ߽Уſڣǰ·㱻ǰĦгסƦԭѧи͵İһһĦгͷɫͷʮģ˳Ц˵ţȴ뻹˵һ䣺ڼǲǻҪιĦгϵһЦ
˸ֻǾģƹһ߽߱Уţȴ뱻ԼƽʱѧУļͷסһνϴ󿪿ڵ˸ǲ˰
磬϶ǣ㿴εǶʱ䶼ŵòˣ϶ˡ һббУСӵ
ΰܣʲô˸΢΢̧ۿһµȫмӡ
бºҸһ
ǡ˸˫ɵ米ţԱߵʯϵվţһֻųʯϲмһЦĦг
ѡĦгɫͷĻ˵
ѡ˵˸۸ˣص㶨˸ϵĽһȫ뿪ӣ米߽Уţΰܲʱ򿿽ΰ˵ˣԺҵĵطԶ뿪
ɽڵһ³ǿҵľ۹ҫһ㣬ֳĻ³˸һɫķʻߣ̧ڳϵ,˧һָ,ֳȻֹ
ơһɫͷĻ֮Աǵ˵
ٷϻʼɡ˸ƳһԱߵ˺װͷĿǰھ۹ĵ··𶴲˵·ÿһһ㣬㿪ʼŵ·һֱ̽յ㣬۾λԶԶһ⣬־յˡ
顱һǹ쳹ǿֳÿģһתͬʱҵļһɳߡ
ӣӣӡΧ۵ŮŮˮһ˶Ϊ˸źΰΪ׵ļ˵ȷʵûھ֮С
˸𲽱һٶʮٶǰȴû뵽һԺɫĳȻԼ֮ͬһξ֮ԶƵҫ¾Լʻ·ǰճһֱ״ֵľòı·˵ԷĳӺ档
ɡ˸˵ţڳᴷһ£ȻӿٶȽڶԷĳβһǰһڵϸٱһᣬǰĳͻȻһٶתƵһ࣬ʱ˸ſǰԶһ޷̽ǳˮӡ
֮£ֻպüɷԾӷɱˮǰԾˮϷͣ˼ˮӵһ໺£һӿٶȣ˸ǰɫҫһʻţʵߣ³е˵ĺɫťѳ豸ΪװػǰĳϼӵţƯһȫٳյ㡣
˸ʻյ㣬ԿһξƵͣ£ְºɫťʱƯƹһ·ƺ˻ɫӰӣߵȺٴλź֯һƬŮԼǰ޹˼ɵش󺰣ӣҰ㡣мĸߴ󣬻⣬˫ֽǰվŹսְҵֿ֮һ䲻һȺС
ϵ˸һЦƺһϷ֮Ҹֱֿ̧ϵʱ䣬æֻͬҵԾҳһĴ𰸺󽻡ֻһ°һȴʲôæֻ磬첻ˡ
𣿡һɫĳ˸ɫķͣ¡
硣˸ֻЦŶһ
ĸôҲˡ΢΢һЦĳߵ˸˵ãĳС˸ѳĸðɣ
Ȼ⣬С˸ֲῪ˵ͷ˳굽ĸʻϡ
˸˵ֻ꣬Ǿվǰаȴתͷ裬ģ
С֪ˡ治һڴǰվЩ
أ֪𣿡˸ʡ
ôʹˡ˸ǲʲôʱô˳ˡ
Ϊڸ㿪ЦվáͻȻԼ˵˸پһίԼҺ𣬻Ǳԭƣ΢ƫͷߵһ
ǳ軵ˡ
ôͳ軵ˡ˸ԵĲΪûƫ
Ϊһڸ㿪Ц˵һ䶥һ䣬ʲôءоеģ˸̫࣬ĹضûУһԵȴŴйƫĵģԼǶ磬͹ˡ
أС˸Ͳһؾصˡ˸˵⻰ȷʵһҲΥģʲôǹأ˸ûһʲô͸ʲôʲôͲɣֻҪԼУƫҪŸɡ
˵꣬߻鷿˸ںһİ˸ȴɻһɡ
鷿վǰ̤һվǰվãžһĺԥ˦ϣɫϸֵϣѵ˵赱Ȼ֪ʱҶһ¶ԼûʲôóԣʹվֱŰͷ
һԵ˸ؿţòԼӡеĴûü˳۵Ǿòš
֪˸ôȡ¹ǽǽѵСεʾš
硱̧ͷȻ֪Ϊ˸֪ҪܷɻϴԸ⣬һſϵƣһ𣬿һС˸ǰ
û̧£˲٣˸ǰθǲ㷴
粻ҪȴһҲῴϺ龰
衣ŭ̧һôϣôģ˻ʲô䵽ϴһͬʱ˸һ
ʱûǰܴܳŭ̧ߵԵĵ΢תͷһ۴磬ûһʧػתͷһ˿ˮ˺Ӣ¾ַŵϣǹеǸж˼Ӻһӹһվŵ˵磬򱳰ɣСԸⷭ

Ʀӣ7

ŭֻ̧ڿкХһºݺݵش䵽βϣΪѵΪʲôأԱСѵлܰץ㻹ĥĥĵġ
谤һѾȫܵŭȻǸſӵһ£ϳ˵Ĳ㻹ڱƣȴǸоԼ·ĵطһʹ
ƸҰںáһٴκХ¡
硱һ㲻òԹɫ軹ڿధš
ã˵˳ڣȥһһöˣѧˡ
һҲ飬ŻվſԼ˵
赱Ȼ֪ȥĺȴһ˵ڣѾת£ſ£ŴҪı׼ȵſϣԼʱһ̹ǵһ󶶶
һԵ˸ţȻ޷죬ΪȴҲסֱֱվһԲҶһ£βɫӣΪһʹһ
赽ϥǵĿӵףſϵȻҲܸܵһüͷŴ绺ضͬʱϵһλҲʹš
Ϊʲô㣿ϵΣյ
С費硣ϰ˵š
ʲôԾ˸֪Ϊ
С費С˸£̻С˸˵꣬ʶؿվԱߵ˸һȥһɫӽβȴһһºֵͣ˼費ҧţֻýץš
ѾһƬףȴԽԽԽԽأÿһѾ׵ĵطѪ顣
硱ʵ̲ȥطţ㿪ԼʹȴվңֻĿڽ硣
Ժ󻹸Ҳˣֺһ
ˣС豣֤Ժ󲻸ˡ輸Ǻųģ´һ㣬ֻ´ϵٴ䵽Լϡ
һԵ˸ǰţ亹ʪˣԼҲԾؽһ㱡ĺˮΪԼܷ֪ϻҪ£æץסֵ粻ҪˣС˸ĴҪͷС˸ɡ
ۿ˸ץסԼ۵˫֣ʱԼķеȻﵽԼҪĽΪܷĿ϶ܣһ뵽ץסԼ֮ǰĵվе㲻̣΢̧תͷţÿ˸̧֣˺۵βȥ跴Եҧһ촽æںơ
ɡһһֱŵʱҲ֪ٴ򰤵ίְ˿ӣطҩȥɡһ˵һԼůůĴָ۽õ۽ǵһỨ
һҸþðôһٴҲʵֵãˣʹľԶԶģʹվһҲܾúʹ֮һԽĺ蹵һ㣬̧ۿº͵Ŀ⣬һůůĸоʱ΢ںһ磬ȴõһ΢Цŵ˵ͷСȷʵе㳤ˡ
ȥɡ֣һһյ߳鷿תһֱͷ˸û֪ô𣿡˸΢΢һ̧ͷˮؿŴ磬˸ļУԸͦõġ
˸ˮ˫ۣϵûˣ뷣˰ɡ
˸Ĵ磬ͻȻһʹ绹ôãôģС˸ˣԺ󶼲С˸ˣðɣͲ裬С˸ԼһˣԼԼϵֲһ£ǰԼýߣҲùԵش£߻صղʱڿзһ˿¡
硣˸ƽ˫ְݵǰȴվĿȥӹ˸ݵǰ
˸һ۾һ磬С˸֪ˣ𷣡˸˵ţȴܵ
ˣֻĪ֣Ȼ֪˸֪ˣΪʲôҪǿ϶ӣʹԹԵſܷҲĸԸٴһЩС
С˸˸ƽ֡
أʡ
С˸ʹװá˸ƺһ԰Ѵ˵
أ
С˸ӿΡ˸һ˵һ䡣
ŭù˸ݳʮĵϣžһ죬һ԰д˵
˸һŵûһȶһºϾίŬסԼίͿſһ˵С˸ʹװãӿΣòѧϰýб˰ﳭҵÿȱ˵꣬ˮǺһ£һµĿԣͱҲų
ôίˣаִ̾ϳһֽС˸ǿŪСèһСػصزɾ
Ҫ˸Ĩ̧֣ͷ۾ôĿԽԽصز˿ӽſϣСֹһ䣬Ҫʹɡ
˻ܷ𣿡ѵú׼úõؽѵ˸һΣհ͵ŵ˸۵βϣСһһ
ЦؿſϵСһǺµȴӲӲͦš
˵ô£ò÷ڿлţûſϵǿŴģ˸ļƷݴ˸¶β˸ŵôҳСſϣغ³һ֡
ò÷־䵽˸ϡ
÷С˸÷ܵʹ˸۵һ˳ϲͣţײվ
𶯣˭ܷʱԶ˵ġŻһ£ȴ˸ԹԵſϲٶˣжײһţֲ֪ʲôʱѾˣոһ㱡ٴν
ǲǾô㣬Ϳˣһ˿飬Ǻ˸˵
ǡ˸Ļ֪ˣһӻˣſǻ΢΢˵磬˸֪ˡ
֪ˣҾͲһֱ㣬ԽԽأԽԽ޷ˡÿ˵һǺݺݵһ£Ʒݺݵ䵽˸Եβϣż¡
֣ͣ˸ŵءһУĵطҵضţͣ˼ӣ֪߹Ȼܸȣƿæ磬ҪС˸֪ˡһʱ˸ͼ㿪ϵ
žžž£ھڳͷѹˣǰʹûرҪ㣬ӽ쿪ʼͶŹءûһ˸һ
ǡҪŹؾͰŹأǴ磬˵ʲôʲôС˸صģ˸ٴθֳôԼ۰ԼĴ˸ţۿת
´㻹ίˡСӾռԼδʹҲСʹˣھƢ֪飬һίһȻǱ˭һصŸ
Ϊ£ܴôһ£һʮ£
˸ֳĬɴѹ棬۾Ϣ
ʮ־£ҾͲβ㣬ʵûͬ˸ĥȥʹ˸۾ҧ촽ſ촽ڵ
㣬Ǻݺݵһ£˸ȫ
ƺһص鷿
ԼĬţʮ¾͸˵
ǡֿʼһһµ£տʼʮشţĵһ¹һ£أСһϵ˺ۣǲͣضţ򵽶ʮº־Եشʮ£κ˸ȴѾſţͣԼٴһ֮СһﻹһҲ汻εذӵϡ
ſϵ˸Ȼ֪ǲˣԼΡΡش۵еվסȴǿţֱֱվס亹·һĺˮ˵ţ۾ǿ޹ˮźˮСֲǺ
ûʲôС˸Ȼطˡ˸ӡ
ƢĲǰɣȻ֪˸ÿΰ귣ϲÿһûûˣÿÿ⻵ϰߣȴÿζû취
Ƣ粻ϲС˸ˡ˵ţԼÿӾߣȴǱʹŴʹСһͣԭġ
㰡ΣվۣǰܸߵߺŰ
Ҫ籧Ҫ籧ձ˸š
𣿡ر˸ֹѿͷº͵˵һ䡣
˭˵۵ģ˸̣Уİŵ˸޲þԶڴϣͷҡһ··Ҫȥһ㣬˸ŵϣ˸е᲻á
ҩָ˳˸ҵͷ
Ҫ˸߷ߵƫͷ
εϸţС˸ҩòá
ãҪͲҪС˸Ҫ磬Ҫ硣˵ţڴŤ
úúãͽС˸ҩһ˸ֻͲrĵ绰һ£ûִһ£˽СrһﻹϲֻӵſںС˸Լҩſ
˽Ծȴô˸ķϵ˸ʶڻµֺݷС˸ˣعæһ硱
ûʲô¾ȰСrҹɡڵ鵱Ȼûʲô£ѵһ˸ȻѵˣԼȻûˣվСһġ
ǡ΢Ƿһ˳š
ߡ˸ߵһͷƫһ߲ٿ
ˣˣԺٸ֣绹ǻģģԹԵҩɡ
Ŷ˸ίίӦһʾ֪

 κ 

һװׯض˧Сվǰһƽĺɫ϶µش˳ףһɫĴ״Ӽ½ǵƽƽÿһ缡˽õǷʺá
ʮ͵վǰĺӣ˵һĵ࣬˧ľ񣬴ӹ͸һӢû˶Ŀ
дкηԸ΢Ƿ΢ͷ΢˫ۣԸֲ߰Աǫš
΢΢һЦпŷްúҲá˵꣬ҡҡͷ
ˣ鲼ݺڰءشñ׼վվǰ˵꣬һԻؿ尣Ϊ˵仰İɡ
ɱŵ΢Ц´¿˵شһ˵:ҲϣһõһЩ罱ҽֻϣһ˵õؾأһǿԴüܵܣҵҵ
ش˳尵ķȥһʮҵĺںԱߵһɳ֮жһɳ񣬿˲һʱ䣬ɳ֮Ѿ˲ٹǱеҲΩΩФſţкɳȴִ˲ƣɳ֮С
ĴСϲɳ񣬻˵뵱ʦ㲮æҲ޷ԤʱɺȥԺ棬ȥʵҵġƫ˵š
˼ǣش᲻ףƲԹɫ͸˵˼
˵һǸѧúǹأǲҲһ㡣尶شȫݣҲԵʮֳϿҡ
ֱӷԸǣαôش΢΢Ƿػشţһϲ⺢ӹȻʹѧʲôҲһӰ죬ѧŹǫ񣬽߳īߺڲȫûġ
͵شǾÿɣԺ̵̽ܵܡ
ǣ֪ˡشһ࣬ɴķ񣬹ǫΪÿһиɻ
ͣһᣬشǴȹȥ
š尴Ȱصͷ
شˣ˳尵鷿󻺲߳һ·ķ羰ߵԺ,վһСǰ
˫ֻڶɳ棬ͷЦһ¿شеãιһҵƷɣǷӣǺԺ㿴ҲЩС֦ʣɡ˵ţ̧ͷشЦԺָһݵĵ˵ժЩ˲ݵأɣ
šشɳһȦԵؿš
ˣش߹һȦͣʡ
ʮˡ̧ͷŸ߳һͷش˵ţشһ·峺Ŀ⣬˳ŵ˿˿ͷ͸һȻӢԾ׽
ʮͲЩˡشŵض£һָɳش»䡣
ְҲô˵ɳΧһȦȦǽʹƷ깤
һˣúϧһ°ɡشվĨϵɳ˵š
Ϊʲôڹǰ̧ͷؿشʡ
쿪ʼʱաش˵š
ΪʲôԵĲ
شߵǰץļվץֳָ̯˲ɳе֦ɳС֡
ʲôƾʲôңش£شħצܿȴһѱشץס
վáһشĶĤ
˭ƾʲôңһƲشץŵ֡
ˡشļϣƽӣ˵㸸Ѿ㽻ң쿪ʼһΪ֧䣬ôƺңͽҸˣûУشĿ˫ۣ·Ҫȫһ˵
ûСƲشתߣΪ˭ƾʲôңƾʲô֧ҵΪƾʲôҪģ߷ߵߵԱϴԼС֣ˮõԼϴš
شıӰṴһ˿΢Цһֲڵľ𣬵ϴ֡
մӺվش
ʲôӦţȴվˮ߲˦˦ϵˮ顣
شѹصһ䡣
мתͷԹԵźķ羰شɫߵԱվţ˳ŵķȥ˵ţҲ㲻̶ĵһѵ˵κһ仰κһ㶼ҪˣҲҪҪһʱסˣκѵҶ˵ڶ飬һԼķ
ҲԽҵ֧ҵΪ˵ţ˿վǰ˻Ӱ죬˻ıδıԸһķ
𣿡شɺĿźÿһ⡣
ʲô֣ƺͻȻš
شĿͻȻһ漴شǴӸ㣬ͦģռҲͦģû뵽ô
شҲ֧ҵΪġ˵꣬תߡ
ش̧ץסеľеطһҴһŶһƿڴţشƾʲôңƾʲôҡ
һû·ڵĵطѾϵĺü飬Сٰöʱʹòÿһ񾭣ϵ۵ļҧš
ƾʲô㣬ңΪʲô㡣شͣϵľѾýֱš
֪ʹƫͷ˵ţشĻָһ
ѾҪҸ磬ֱӽҵ־ǶֲûίɣǵһΣԺΪʲô㶼Լ˵ش˵꣬ץְľУָɵɳ
㡱̧ͷݺݵضش
شץͷ˵֪Ÿǲеġ
㵽ʲôܲ⸱ӡϵĹӶݺݵسشţڴûнܹѵ˵޷شһһеֿ
شĿٷһɫҲʱƶڳȥ
Ųɫشûһ˿£Щûǰʲô簡һûнб˴ϰߣشһмת˼Դͤ
ʮشѾŶصӺģһ󼱴Ĵ˳ͷȫƫһߣӣϾĿ⣬ɪɪٲȻһص󣬿˼ԴͤкںϸϵµľƲ˼Դͤ
ҸʲôԲʯϿվ˼Դͤش
бҪ֪ĺÿ˶ԼÿһΪۣסˣش߽˼ԴְͤľԱ߳εʯϡ
СΣУмһ˺ƫͷ
شҲ˵ʲôߵߣµذץ˰ת֮໥ŵ֦ϲ˼Ȧ˽ᣬشٶʮѸ٣֮ŷӦæű֣ȫҶȴ޷ѿԽԽѾյýģ·ٶǶһ㡣
ʲôſңſҡشţش꣬Ҳ˵ʲôɫںϿһֱԼʱһ
ͣҲ˵ߵشǰشȴֱӺĶͷŹԹվԼǰԱߵĹһûһµشԼ˵ţϣԺԾ
ͷƲƲ졣
վáش⧲Ĵһŵ΢һ£شһ˵֪һȰþԷң˵ÿһֶǽȻֻܿ㡣
ҰֲҵġƲһš
һҰȫȨҡشе㲻ؿ·˵ԶҵͷҪϣܾ㡣
ܡŵسشһƫ۽ѾһỨ
Ͳ̬ȡشվſͤĵʯԲϡ
ʲôʲôſҡһһһۣϵЩʮ۵СϣѪˮ΢΢͸شһ£΢΢һüͷľֻһ϶һ£˲٣ٶָҲٹ㡣شŵȭͷвš
㡱߷ߵתشһۣǲĵ΢һ¡
μ棬𷣣Ҳ㣬ֻ˵꣬شһԤʾػеľſϵϡ
ŵһشҲǺٴ£һ졣
һʱģһʹű֣һѾûʶȥشϵľ䵽ԼϵʹʶȥľԼϵʹȴֲԼ֣ʹһһս
شȻҲ֪ʹֱ࣬Ӻ۽ǵỨһ̧һػ䵽ϣʮ¹ſϵѾ̵òУֱ̱ʯϣĴʯУһ顣
شһ䵽ʯԵϣȴſϲȻܱ䣬ȴѵܴһ
㲻ҪҾⷬ㻹Ҳش˵꣬еľڿдһſϵ΢һ£һŴֱֱͦվȻѾȴͷĺΡ
վáش˵ţľɪɪĽźӸվǰָԭеĮʣʲô
վţƲƲ첻˵
ʲôشһϵľس鵽Ĵһ࣬վȵôһѾһҡҡ׹ĸоҧһ촽վؿڴӺмһϸ΢硱
㣬شľб޽Ĵȵһϡ
硣ָԭеȴֲ¶ؽһ
ܺãǴģٶȡѵش΢΢ֽ⿪һȦɫ˺۵ؿӡϣشɨһۺץԼǰľϣ֪ô
һ֮Ѫȴ ȴ˿ʶһ㣬ʹٵشֻǴؿԼϵľ⵹ʮõĹߣԼʹ࣬ҲԼԼʹ
ȥشʮ־һ
˵ʲôҲٿشٵԼʹһһյɳߣشҲ˹ȥ
֡شվɳǰվţ˵һ
ÿһƷܺذάʮ죬ĻϲشӸǶȸգһѪԼСһ߸Լڶɳʱ¼ÿһεƷȻʧҪԼٵȴǴûй
̧еľȴ֪Ӻ֣ŵɳһߣȴ²ȥ֡
ҪҰ㣿شվһԲɫһ
áæ̧ͷشһۣϾͶһ㣬漴ϵͷľ䵽ɳϵһͷͣһᣬ˵ʲôȴû˵΢ҧһ촽ڵ磬ܲܡܲܲҪͷ΢Щ˵ţϵʹϵʹֻǺ¡
ܡشһ״ͷƺ¾һ㣬زĿش˵ҴӦԺ档
Ժ󱾾û档شȴһҲŹһ㡣
㡱ȫΪֻܷ߷ߵؿش
ְɡش˵꣬תƽغˮɳµģƺڽɳӵȵվشһʱشѾһƬǼ
شҲֻǵصμ棬ľͷӣԺÿг̶ɳרͣȥʲôط㲻صĵġ
ֻǾţ˵ʲôƽغˮһӨһ

κ 

쵰ħħûԡһ·߻رҲɳߣƺûһطԼһ㣬ػ¥¥µš
硭硭Сr˷ܵ׷һһš
Լȥҡ˵һ䣬ܲСϵĵ飬žµԼɳһӵɳſţɳðɫƤɳ׺ϵ㻨ƣҲٹԱվŵrԹԵſ˯ˡ
һŶһ֮ŗСɨ˸ϵɳڵϰɢһصĵܿ
⺢ӣô˯һϸָ˳ҵͷ
衱ʵ˯ԺĽһ
ţô˯ˣǼΪϸһ̧ͷ˵ʲôվһԣƫͷĻꡣ
ôˣ⺢Ӿʹûͷ尡
û£СˣˣƢɡϸ¡
ˣ赣ˡһ˵š
شɳ˿ڿŵؽһ
ôˡæַסɳµ
˵һطˡ¥
⺢ôˡվ¥ݵ΢üͷ˵š
ָƽüͷû¡ִļԼ˵ط͹ȥ
šÿһϢһ΢һ㴵ÿһˮһᣬһİ¸ǰеΰ㡣
ķźŶ롣
ˣʹˡ˰ޱжػӦš
ˣĴӡ
ûУðְֹܡٴΰѱӸϡ
óˣôˡϸ˵š
ְ֣Ҫÿֻشòãƿӿʡ
óˣѧչ˵ܵܣѧŽְְֵҵˡȰ˵ԼȻҲ׶Ǵģʲôѧʲôѧʲôʲôʮ꣬һһ׵ľùѾѧ͸ӦãǷ緶ȴȻֻСӡ
ԼѧǣشħħƺǧֲһڴϿš
ˣԶԸ񡣡尰סְֵİȻаְֵĵԹԵǡ
ƺܷеһ䣬ƲƲϱְԼסͷһ˿ίһᣬǵγᡣ
尿Ÿ߸¡ıεҡҡͷҾ̫ˡ
һ֮΢΢ƿ̽ͷһУȴҲְָߴӰһįĵӿҲֻһĶ䣬һԴʵ˯㣬˴Ŀĵš
ְ־ԼǸħΪʲôҪѧϰʲôãһûԵĹΪʲôҪộΪʲôΪʲô֪ԼǴ磬Ҳչ˺õܵܣְְֵҵɿڻ룬롣
ɪУиֵһ˿ˮȴϡɣʲôô飬ԼȨҲҪᣬЩĺһԾòڣ˭ȵůԼµġ
ںǲԾӲʶԼֻ˵Ķ䣬̧ͷ˿ΧĻ֪ʲôʱԼѾ֪뿪ܰ԰һЩ޷ܣܵʱֻӱ뿪ɣԼעǴ磬עҪ֣ӵȥء
̧涵Ӱ̤һ㣬գ޲ðԼ뵽ҹľ֮УǣΪʲôҪôأҪԼֻԼ룬бҪôģôĵ¾ᣬȴϴעĽ֣¶Ժᡣ
̧ͷãҹգһǵĵ׺ҲȫһĻһѣΡ
ؼңǼƮƱ£˼پ˵˹į̧żǰߵһ
æת׵Ӱ·ƵķŴ¸Ըߴ󣬶ԼȴʧȥȥŸ׵ĳ嶯еίеʵشվԭء
尿ŷнСٿ·üͷĺݺһæϵ׸ϣһѰϣһǿůϴ״
Ȼůȴ尵֣ϣǹԼϵ·ӻ尣ҪְֹܣҪְֹܰ尴š
ˣְ֪ίˣְֻؼҺòã尵ԻǱȽϺõģҲûʲôƢ
ְֲҪÿòãͷʡ
ٴΰԼ׸ϣְֻؼҰɡȷʵȴäĿţԼľΪı䡣
ҪҲȥְֲӦͲȥƿױܿ˼
ˣٶھͽи尵ԱϾһ޶ȵģ
аɽаɣҾͲģҲκβңߡҺţ۽ֲԾˮƲƲʹزһ°Լûá
߰ɣְڸѧܶණġɰ·ϣǣ۵Сһһš
ҲǲٷŰְǣߣȴɢһķϾжϵķˣԸ׵˸ջǾΪĬĬظŸߣ·һӴСӰĬĬ¶һ̣ʵȴһһйʵǾķļ꣬Ц첻ң׷ԼģעعִżŲüֵġ
ڸ׵Ĵһ·ػصңϴһһů̾Ϣ˯һϰԵ˯𴲣ƽϴɩ׼õ糿ţȴشɹרóѾ¥µһСʱ
شһСܳ·㣬·Ѿڳסˣ˳ڳ߼תţæӭȥ˵ҵĴүȥǱߵģѾߵˡ
ȴʲôҲû˵һĹ·Լҵĳѧ³·һҡͷ
硣·һϽشʮ绰Ѿòˡ
û𣿡绰һͷǲ
ѾԼҵĳѧȥˡ·ͻȻԼе㲻ְش꣬Ȼٲ˳һЩС£ȴҲǵһָо
ȥУſڵѧӹһĳȥش˵ֱ꣬ӹ˵绰ȻֻͷѾཱུĶ·㻹ǺܹصػشһǣȻųȥС
һĳ·ȺпȽϽСӰΪʮεѾ˸УһȺʮ˾ͬѧнȻԵñȱС
·Ҵ˹ȥҽȥ
˭һ侲ȴûеķպͱԹ
·㣬ʦ֡·ȴǺܹصؽԼȻ֣߰ɡ
˦·ԹԵ߿Լҵĳ
Ѿҵ˾ùˡ·Ȱ˵š
תͷŭĿӣ˵ʲôȴƲƲ첻˵תԼ߻ؼҡ
ţ練ĺ㲻ģȰ㻹ɡ·Ȱ˵š
СмһȻתߡ
·æ׷ϣʣôͲ¸أ
ʲôµģǻвˡѱᡣ
·ֽӹЦ˵㻹û֪ûŵ
Ҳѵ𣿡ǺȻذ·㣬޹˼ɵʣ·ȴˢһ쵽˵ֹǽѵȻ΢̾һ˵ûӹȥҲٲһ
Ҳ𣿡ܱӵһ䡣
ᡣ·㻹ǲ˽磬ʹûվǰܷˣڸ˵Ҳףһ׵ġ
һǲȥǡһһţѾһ··ڴеֻٴ
硣·ؾصؽһмؿһۣԼ·
ǣڸһ𡣡
Ҳʲôصң񡣡شһ䣬ó·ԡ
ǡ׼ػشһֻ׷ǰ
ţ߰ɣĸûؼˡ·ץס˵š
Ҳȥġš
Ҳۣȥ˭ҲȲ㡣·ЩΪСһ¶һ㵣ǡ
Ҳ˭ȡ·ܽһСʱڿԼҵſڣһܻ˼ңȴһײ׻Ĺ尾¥ߣȴǸպشӿ˳⿴һۺϹⲻת¥
·׷ӣǰվŵˣһ£æáͣһ¶شĽһ硣
شĿʾ˳·վԼԼվǰǷǱס
ţܰѿ̺á΢ЦشлشӦһתų·㣬ӣ
֪·Ӧһת¥
Ӻ·һıţһһĵ¥ش֮尹ǴȻȥˣƷȻ˹á
šת⿪ϵıͷ˵ԺҪԹĻˡȴǶƫͷ
߰ɡ̧ͷش˵
ش־ߣ֣Ҫٷ˳شĲţȴתֳ︡һ˿š
ȥɣҪɳڰְֵԶ尲̿񣬾Ȼת
ش˳·ȴǲҽڳվţشֱӹ˳ţӴ˵һСʱѳ
ǡ·㹪شܳܰ԰

κ 

ӻʻһıĲܰ԰޼ȴܰ԰лԾϢǰԺܼɰ⿴ķ羰һȫɫı԰룬ԺҲһ2һȦܽܵؾںԺУܵżоƬҶ˲ɪ֮С
˳֮û˵һ仰شڳҲûڣﵽ֮ҲԼ˳վڳߵ³һӣȴɾڳ
ش̧ͷĳؿԼͣ£·ӳؾصվشǰһ硱
ӡشһתߡشʱǿһӾһӣһһ룬ϲ˴Ľ࣬Լκһ˵Ľࡣ
ǡ·صǲ˿ĵվֱֱػشش
ֻӣ·úǿӲ̬ȣƣߣߵش鷿
شȴѾǰ濴ļ
硣·һֻקվشǰһ
ش̧ۣȴǿŻڶŤƺʲôͣһᣬų³ɾ˵ſԼ¡
·΢΢ҧһ촽һССŶһ΢΢ʹͣһСᣬشĿ϶׼·㣬˽ң㻹˽𣿡
ǡ·ûֱֹͣ΢һ½źæߵǽһӱߣмһȡһúɫһĶ·ȡ£ſԭһľٲһɫͷβŹ
·ߵشǰϥأͷ΢ٹͷˣ𷣡
ùȥشɰȵǰű̧ͷվǰ
·㿴һεߵǰݸȴһҲʶôֻǶش
쵽ڷϵѾˣҲ෸شһ̤鷿Ǻһ飬˵ҲƽŲ˿顣
㵽ôڣ㻹ʲô˵ɡضش
˸ýʲôشһĿеȴٿش
򡣡شƺûĸȥ
·һ£شǸѵԼԼȴǴûùκˣڵ˼Լ
ףشų·ʡ
·㻹ûüشѾ৵һشǰĹĵ˵Ҫң
͸ô򡣡شʮƽػشš
ƾʲôң
ʲôҲܴ㣬ҲѾ㽻ˣҾȨ̺㡣ش˵꣬еıʣվ
ʲô׻¶شվԾغһ
شߵǽǿ˵һشĳ·תվشǰȴԭվš
شһǰĳ·㿪ڵҵĻô
ĻҪø˵ڶ顣·ϻش
ˣش̧ͷţ̧ƶ·㲢ŵĵطվá
شһ֮Ʋߵһ䣬תĶԱȳ·ࡣ
ʱѧϰϣܶҵĻһʱķӦش˵꣬·Ȼתߵ鷿һƬյվ·ش鷿վشԾذеݸش𷣡
شתӹ·еҲ˵ʲôֱӻ·ݳûջصϴ򣬳·һҲҶֻɱŵݳơ
ſеķһһεػأһžžصڿķУһСᣬ·Ƚ۵Ѿ߰ߺۣϾʮ꣬ϸ۵СְѾ΢΢ţʹ·ҲӲͦŲ̫ĶǲҳһԵȴҲȥߵشǰ̧ͷشʣΪʲôΪûҴǰɣ
شȴǻ·ֱϾһ£ţΪʲô㣿
ǷĴûмʱɸ񡣡·صŴ
˰һ־ʹ˳·ƽ˫֣һµ㣬ǰһ㷴𣿡ƫͷش˵Ҳģ£ҪʹҰɡ
·㱻ƿæŰڻԭƣشˡ
ãôǰèһʹҲôİɡ
վȥ㲻üҴ򣬵Ȼܵġشָԭĵط˵ţһ۳·Լתߡ
ûѵ㶼ҵĻ˰ɣشų·˺۵ֱ˵š
ҡ·æ΢ҧ촽һ¿ٵ˵
ʮ£ҡˤ¡ش˵꣬˳һվһߡ
ǡ·Ӧһ˫ֳŵصų·ĵϴ粿¶Ƥ༸߹ǡ
شų·ںƣû˵ʲôе·ıȥһ£ȴϸһɫ˺ۡ
·ŵϵ΢һס΢ҡһʹͨɫ˺۴شһ´һ££ų·㱳һһ˺֣Ȼ֪ۣȴվܻ˹أϾϻһСڿš
ʮ¹󣬳·ıѾ鲼ɫ˺ۣ˺صĵطһƬϣƺѾټֲȥһҡţֻڵϵѾɪɪš
źáشһŭȺĻ䣬··Ӳҧһ촽׵΢΢Ƕ촽˿˿ѪȾݵıԵ
ˣشվԱ߿ʡ
ʮʮʮ¡·㵹ţͷѾ亹ڵϵֱձ˺ҲѪʹ
¡شվԱߣȴûж֡
硣·ɵţشдƺʲô
һԵ·վһߣذƲһ㣬ǿ·һۣ·΢ƫͷţ·㱳Ϻ˵˺ʱͻȻоԼıʹһ㣬Ǻ˺ۣѪ⣬ǲ˫֣ԼŶҪ촽
ôԼ֪شе䵽·¶ļ߹ϣֱӻڹͷϣ۵ó·ҲŲסֱˤ䵽ϰű򵽵߹ǲԶһ£һָƣ̧ͷ۾ˮؿشҳģһĵģȴ˸ղŵʱҧ촽Ѫ
شָڳ·촽մһѪų·㡣
硣·Ļˣ񲻸ֱش
ںơشһ䵽·ֱϡ
硣·бһۿһԵش
ÿ˶Լÿһ¶Ҫۡش˵š
ϵĳ·֪شƢȻѾ˵仰;ûлתأѾʲô쵽˺ͣһ£شĿ⣬æַŵͷϣϥǣſţһԵų·ĶŻزشĿ⣬ŵؿ
شȴ˪һʾѧϰİתŵϵĳ·ٸҧҸ촽ҧõġ
֪·ſڵ岻ȴǴŷشش䣬شϵ£ʮ¹شͣеʱĳ·Ѿ̱ڵˣȫ¼ȫˣᶯһûһʹģ֪ش֣ͣǿų̧ͷشл𷣣֪ˣԺ󲻸ˡ
Ϲšشָվŵĵط
·ܷĹѾʹţشԼҲԾغԭز֪Ǻá
شϵһӣȷʵѱϵŵƽһСһСߵشǰشеݵǰղʦôľôɡ
Ǹղıشŵվǰʼ΢΢еһѹ̧Се㵨ӵؽӹشϵֵݵشǰȴ˸ô˵شȴҲֻվǰ˵ʲô
硣ȿڣشһ΢̧һϵ
شҲǲΪһؽӹѾ˵ÿ˶Լÿһ¶Ҫۡ
Ȼصͷƺʲôʲôøʲôˣ
ʹͷʱشѾеŵϣߵǰ̧̧ͷԼԣԵе΢ƫһͷȴϱشץƫ˻
شֿʼ·
ʲôʶʱæ˺Ŷ㿪ش֣شҲϣֻվԭأ˵Ǵġ
̧ͷһ쿴վǰشһСһС߻صشǰҧ촽˵Ҳٶ
ѧϰȻáشһͺֿʼϵ·ֱ¶ȫ⻬Ƥشץĸؽһ£ĸؽҲѾһƬ죬΢΢ʹš
㻹ϲġش˵һ䣬Ҳ·ԼߵԱ
ȫһ˿ӽŵֱӴķشĶһǴķɢȫֽŲԾһӵؿشϵ
֪ˣشǰվŵСš
硣ȷʵ£Ե˫ʶز֪뵽شϵ䵽ԾûһڵϣԾҧݡ
ϣԺԾҸ硣شһһƽҲһСһС΢΢ţֱѩ׵ǽڼһ֪ԼѾ·ˡ
ɡش˵꣬תߵ鷿룬ĬĬĸţǰشͻȻͣ£һûע⵽شѾתе䵽ϥǺ󣬽һ£һ򵽵ϣС΢΢ţ˫ֳŵϸش˵ˡ
̧ͷ߷ߵؿشȻ£ȴһҲ
ܷҪܷ̬ȡشϲ˵ȴò˵ֻǾ˵ţʱ˵һ䣬̧еһһؽĹˣֱڵϵƷԼҪʱŵ˵ԺԼá
ֱֱֻعŲӦ
ش𶼲𣿡شţ̧ı䣬ͻʹʱѣ˽һʹֱͦűã·ٺشԿ
ԳԣΪЩ£ʮû⣿
Сش˵꣬Ȼֱֱڵϣȴ̧СԴش˵
Ǿ˵ɡش˵ţȴֱָָͦĹˡ
㲻̫Ӧһη˵š
ҳȫ㡣شһҲŭֻǵһһ˵ϣֵܼסشţҿֻԼѣС;ӣһǸùܲˣԽԽҲٿֱϴ
ҲӲţʮ¹ıѾҲ̶ãÿһ˺۶˴ĿģȼһʹšشҲһҲ飬еľһ׷һʹţʮ£СѾŲסҧſڵɪɪţȴţɴɣбʹңʡԺ
ʹſڵϵӣشȴɻϵʮ¸չһԵĳ·嵽شǰ磬˿ɣСǵһηҲ˽㣬ٴȥܲˣһΰɡ
شذŵǰһۣ˵ʲôȴǶźʹſڵϵʣ֪ûУ
ûûСͷȴǺǿػشš
·æתԼػȰ˵˵һҴ˾ô𣿡ȴǸɴ಻ش
ÿشĿᶨؿų·˵һ
硣·ץϣţһ߷סһ߿شš
ÿشûٺõԸ·ĥϵʮ䵽·ϡ
ԸΪʮ¡·㿴شᶨ˵
ſڵϵ仰΢΢һǿƾʲôܡȻʹȴǲӵ˵š
죬ʦ֣͸ҵġ·תش𷣡
Ϊٳʮ¡شٿǰˣƫͷϵһ顣
ǣܳܣ˵ʲô¶ҪۣĴ۾÷ɣȫ·ᶨ˵š
ãתشϵŰȦʾų·㡣
лл硣·˵꣬Ȼתһ̱ڵϼοȴǱŵµֻΪڽԿ£ڳ·ϵӽӣشԽӽһµٶȽʮ´꣬ҲţֵҲ˼֡
ʮ°س·Ҳû취ֱڲҧ촽ţʹøʹ֣ſԭزڶ϶˵л𷣡

κ Թ

ƾʲôܷ·˱شõһŴϣϢһҹ󽥽͹ſڴһʱŰͷƫһߺֲƵٴΰͷƫ˻ų·˵
ƾʦ֡·ֱ׳˵š
Ϊʲôôʡ
㲻𣿡·ſڴϣ˵ͷͬʱƫڲ࣬˵š
ҲŲʹ¡һҲ
ҩˡ·΢΢һ˵
˾͸ҩװʲôˣ̬΢΢ſڴϣм˵š
ҲٰһȻ󲻸ҩشŶ롣
硣·ڴشᰴסļٶĵؼڴϰſšȴǲмĺһͷתһߡ
ʲôشϸһϵˡ
ʲôҪ㣬һûһˣҵ˼붼Ҫ𣿡߷ߵ˵ţȻʱϵʹȴɺӢ¡
ûУǡشӦùҩٴšһķŭ޺޵ضشƲԱߵĳ·һۣҺǣǡȻ΢ҧ촽סʱתͷٿǰˣղͷϡﻩ˳۽£䵽ͷϡ
硱·㵣ĵؿشһؽһ
ش΢΢ҡһͷʾҪ˵ϸĸٴҩ뿪ʱ
·εؿǰСıȴֻǾſš
ҺǣҺǣ˺ó׶ķһʹֹһӿ۽£⼸ʹ׵شĺģһص룬ƴղص졣
񣬶һһ䣬ʲôοԼİĻİǰԼʲôԶ˼ңԶ˼ˣԼʲôֻһֻ䵥ķ񣬶Ĵ˵ĳһѪһκһţˣ˭ܽԼػԼֵᡣ
ɳ˵ֵӣһȻЩ飬Էȴ޷ǣڼͻȻ𣬱ֳɾһ飬һ̾һȻ˿ڰѪɺԣ̺Լһһһڵʲôûһǰ
ι·ļһ£ͷһ£תͷų·ʣʲô۾ɺģһ۱ܿóǿ޹·̧۾һ¡
¡϶㿪·֡
·εذַ£˵ĺܺá⻰ϾãʲôãǺõǣõſ
·㿴ŭȻеԼҲͬһ㣬ֻԼûôˣÿһζǸԼӲ̬ȻֱԼЭһʲô
ҾǺޣǰѵܹ̬԰ǿҪˡǻŭǱһطйţҲ㣬ǰϥǰ˵ңͬʱߡԽ˵Խһһһ䣬ȫ˳·ĸܡ
žһ·ֱ̧Ϻݺһ£ŭţ죬Ҳ˵Ȼڻ˽⣬ҲԲ˵
㲻˵㲻ֹ롣ֱһ˵ţҺ㣬㣬㣬Ҳ
ҶνҾͲԸ硣
ûСشٴŶ룬ֶþ°״̷ŵࡣ
硣·æشһȴǱһۣ֮ԱǷ߷ߵתͷ
ȵ㶫ɡشһԵϡ
·㿴ԱߵһۣԼֳŴشݸһƹβߵǰݵſڴϵǰȴǲ֪ôذͷƫһߡ
ӳ꣬һʮΪۡش˵š
ƫͷ߷ߵؿҲһֱӾشϵһθкֵݻظش
شȴǿûһۣ˵Լùȥ
ʲô˲ġСֹһԼŽߵӱ߰ӵϡ
СɴԹޣԹ棬شϵȲѵؿԼ鲻Խ
ҪȥЩƷҪһȥ𣿡شߵһ˵ţĻӦȴû뵽Ҳûѿڻشȥ
šشӦһ䣺˶úˡ˵꣬ת뿪䡣
վڴ̧ͷһϵţ˵ʲôȴͷ
Ϊʲôȥ·̧ͷʡ
ܡûػشţȴתߵߣҧҧ촽δ޵ؿش߽ӣʶؽץȭͷ󷢶ţָ׽жûʶ
ȥü·˵š
ģϾСվβеʵ뷨תͷų·õ϶̧ͷų·㡣
ġ·ᶨصһͷ
Ѿ˳ʧ⡣
ȥɡ·Ȱ˵ţ̧ͷ˳·һۣ˲ϵʹȾܣ˷ֱӾ¥³壬ܳʱ򣬽űϵĻһֱſӲĵذϣڵ̧ͷشĳ˴š
ڵϰʻضȻӵ̫ķŹΧȴһƬڣůůķӱ˵żȴһᡣ
ʬһתⴵһĬĬţķ治ǺޣǵȻȻͻȻھԵһ͵תһɫׯصĳֱͣǰشں򿪳ſ˵ɡ
վһԲһؿش
ٲҾˡشسŵƣæܹȥһشĳӣشȺֹʾ˾Ȼ˵ʲô̧СţְŵһɨղŰܵˣҽСָѾǺ죬ָڻϵĵزѪ
شֻһСָ۵ҧ촽š
ȥô˵ȥشʵ
ȴǿŽϵ˱ֳĬش˵˵ӣ嶯µʱ˷ѣҲǺڵ㡣
ش֪óҩˮһһεصεСָϣҩˮ·ܵʹƲס߽ţȴǱشץס̵ͨ죬ʹǴСָɢȫһȫʹ亹ÿһ϶ӿҲ̲ס
ֱϵҩˮˣشŷĽţʹȴɲһݺݵľš
شְɿ˯½˽˺۵С
Һǣ㣬޳·㣬ްְ֡ڳϿǰ˵ţ˵Լ˵ش
شԵСһֻۣǵ˵ΪǴ硣
ˣͻȻ۾һǱϴһĿڷʹתð٩ش
쵽ˡشתͷǰ
˳شĿ⣬˵ʲôųӻͣ¡ش˳վڳԱ߾³µˣҲԸԸ⣬ֱ߽ڿƷ尿ӽ˵Ķʰһ£ְһ¡ǣ֡
֪ġشǣ뿪ʼƷ
ްְ𣿡尽߽ķ俴ʡ
ҡҡͷ
Ĳе⡣
ΪǸ硣شȷʵûԹޣųڴԼǿ
¶΢ЦͷŶ룬պÿ尵Ķ΢Ц߹ȥÿ尵֣ӵԼĻ
衣Ļ￪С
Ҫǳˣְ־Ϳȥˣȥһֱȥĵطһ仰һʹ˵һԸģֻΪԼǴ磬Լ룬׷󣬳еԼӦеҲԹ޻ڡ
߰ɣȾˡ˵š
ϵ˼жĵطԸúչԼ
֪ܸ˵ػشţȻ߻ؿʱشѾƷðᵽϡ
úýվڳ߷Ըشһ䡣
֪ششһӻ
硣ͷؽһȻСȴƮشĶ
šС
ɻؿţشͷųɽ壬ϣӰͶ䵽ϣشӰ΢̧ͷޱĲ

κ ֵܣϣ

ι쾫񲻴
á
ѧܿ졣
ǡǳأ̫ûӰѾܵϻζһûһؽ̸š
㻹޸𣿡·ѿڶʶԼһеĻ⣬Լ⼸Сع۲ţ⼸Ѿȶ״̬Ϊе˵ġ
˳ĬܹһڿشߵվһԵشСػشһ䣺ޡ
ȦǶһʱ䡣شվһԣһ˿˵š
ǡ·شһ׷ǰ
ߡһ
ȦشӰ˳΢紫˶С
·㿴һû˵ʲôȴǲһ졣
ͷ󺹣վشǰʱѾ΢΢
硣ͬʱһ
شǰˣ΢΢еаĿǰˣ˭ɵģشбƲһ²ݴеĶʵشҲܲµ˭ɵġ
ҡ·㣬ͬʱǰһش
ش΢΢ɨ·һۣشͷԵȴ̧ͷĵͬشſ
ȥùش˵š
ҲתƽŲӲݴóһֻ¼Ӱǹתߵشǰݸشӹ·㲢վš
شǰһۣ΢΢ȴǲЦ⣬ͷӰݣȫشһһʱһĳ档
ǶȲش͵
ǡͷЦ˵
·ȴǵͷֱԱߵš
شɨһۺֻƵ¼Ӱǹļϰ±еݶɾˡ
˻ְϷشƽˮó·ʶûˡ
Ҳǰվŵˣش̧תߣ·Ծԭرֱ£ҲܽһСʯӡ
¶һᣬԱߵĳ·㣬Ǳӵһۡ
͹°ɡ·̧ͷ˵һȴǵͷ⿴˳·һۣ˺󼸲Ƭݵ˵ιûٰҵŴ󡣡
˭ϡ㵣ţһûԱ˳Ǹ·˵ţȴǱֱؿǰϥ·ʯӰϥǿĵ÷ʹУҲιҷ㣬ǰʦ֡
ֻţ˵ɴ˸ʵĵط£۾һ滺ŸղܲƣͣһСᣬȻúʶ˯ˡ
شų·˵
۾شֱԼһĺߣԾػӵ
һ飬֪ôشɨǰһۺų·˵
֪·ڵͷشش𵽣ȻĿشıӰȥ
ɡ·һ߰ںشոùһ߿Żڵϵе
Ǳߡ·ָӵĶʾߵǰһԼǹСʯϣѾںŴֽһī⣬Сëʺһӹ档
Ӷò׼Ĺ˹º·Űѵӹƶǰõīŵ˳ֵĵط㳭ɣһ㣬ʱ
㲻ȵؿų·㡣
һᱳˣǸġ·˵Ѿ̧ñպīСһһдһԵҲֻøų·㣬˵ëҲд
̫ȻѾ죬ȴȣԶѾĬд˽Сʱȴֻд˼֣Ͼëдٶȶǿ첻ʯϵϥǷܵʹϸʯӼıԵĿػϥһϸ۵Ƥ⣬ϥϻǳ˺˿˿ѪСϸ΢Ѫ˿
ʵܲ˵ʱϵļ⣬ȴÿ˻ط֮󶼻øʹ̧ŵҲѾӲֱϵļע̫͹Ǧһ㷢һʹ
ȥʲôʱŵͷ̲ס·㱧ԹһӹҲֻǷ֮һ
·ȴûһԼɱƾдš
ιһ³·㣬ȴǲСİëϵīˮε·ֽϣ·ٶȻǱһ㣬Ҳдֽ֮ϵīֻðдСʱֽд
쾪ȵĿų·㡣
㣬У緣˲˵˵꣬·̧дš
ֲڣ˵ֲ֪ɧȻûͷûԵ˵ҶˡҲȷʵˣһûг;͹ֱܲﳭ顣
˾ͿԳˡ·㵹Ǻƽȵ˵š
ꣿŵصų·š
ϿдǰӦÿдꡣ˵ʾдһԲֻòĵдţٿ·дϼֵֽٸЩΡ
ˡ·㿴ԶشӰС۾һһתͷֻ΢صһԼ׼ĹˣȴǱСʯӿĵʹ
شһһŵ߽ǰһŮһ覵ʿһ㡣
ش߽·ţȻзһ˿ȴҲƽдԼĵӹ档
شȴǲԾһ˿־壬ϾԼһ˿µվڿԼµʱܻ᲻Ծزֻš
شѼ͵ֵĺʱһҲԾزһ¡áشĹˣһöĳ·ҲԾֱͦ
شƲһ۳·мֵֽؿһ³·㣬·æղŲСĵīˮˡ
˵˶ٻˣ
˵37֣˵30֡·ʵ
ش˵ֻƶŲߵ·Աߣֱ򣬳·Ҳ֪شᶯһ㣬ֱͦıһͻı֡
硱һסһ
شȴûֻͣеµĳ·˵Ϊʲô㡣
ܷ˵·΢ͷش֪شĹء
˵ģ̇ͷش˵
˵öܷ·ƽ˵š
֪ġŶĳ·˵
ˣ졣شȵһͬʱ
»е·ֱͦĺ󱳴ȥһ½ӹһ£ÿһ¶ó·еĵʹ͵󱳵һ㱡Ӵÿһ¶һȫʹ
Ϊʹ·ȫȫѹΨһƽϥϣϥ·һСʯӰϥĥòҲ̶ãһЩϸСɳշС
ϴҵʹó·ͷϵ亹ðüͷҲһʹڽһ硣
֪ġشʮºͣе۵µĳ·˵
ǡ·ǿŵһ
شƲһۣ˵һ㣬شϵֽϵֻٴ̧պīд
Բ𡣡ų·ᶯһ촽ϸ΢·˵ţ·ԼĶм׵ķҡͷʾԼûվһԵش֣žžžµ£촽ͷдԼ֡
شӸµؿһۣл˵ʱǡ˵꣬شӵıԵԼתȥ
ŵ˲ԼͬƲһ۱ϵ໥һۺԵͷдԼ֡

κ ֵܣ£

ŵ˲ԼͬƲһ۱ϵ໥һۺԵͷдԼ֡
ʱ仺عȥڵϵҧһһдţѹǱȽºͣϾĿȣʱҲ磬ϵ˿˿ˮ͸˿˿䡣
ʱܵѾϥϺͱϵʹѾȫˣֱ̧ҲľĶţҲ̫ܲʹֻ࣬ʵڶ÷Σûгһ㶫ѾտθƺθڶʳڻһؽţҲϷڳˮһһڵʣϣһ¿öӣȴǱˮнӲʱط๾ֱеÿιȥҲֻš
ѶϦ£ɫĹǴƮһһѪĻƮ磬˿˿ֱ䵽档
·дһֺ±ʣСѾҰףմµؽڴʹʴֱֻۣʹӿһֱֻţ·ֱۻ£Ϊ˲ҧ촽ţſ滺һһӿʹ
Ҳ̳·֮±ʡ
߰ɡ·㿴Ҳ±ʣذϥǴʯнѳʹԵذѹϥϱȽϴʯɨˣ˵һ
̧ͷպÿ·Ѫܵϥǣüͷҧҧ
ʲôأ·վŻʯϵ˵ţҲֻûشӵվϥǲûг·ôȴҲʹ
߰ɡ·˵ߣһĽȴѾˣ̧ţӽֺеÿһ񾭶ʹÿһϸʹ࣬Ҳòȥ滺ȫܵʹ
˻ţӵһ˽ӽַס˳·㣬·ҲذȫѹϣҲͬʱ·ϣ໥һһţӰ໥һһ㣬ҡҡλεʧʯת䴦ԺϦ½ȥһɪ紵˰ɫϼдСֵֽīвļīˮ
硱·ҡҡλεվ·ǰ
شȴǻæżʲôȫվǰˣҡҷڱʼµˣһһеشҴҶž۹ŨҵһĨ޺졣
˺һشµıһʣ΢΢̧ͷҩȥɡ
ǣлл硣˼ѵͬʱ΢һ·ؿڵȻԼķȥ
شγȥӰһļţȴʲô˳ֲԱߵĵ绰Ӫࡣ򵥵һ仰ͷԼ顣
ص·ķ䣬Ŀ£·ֻôԵȰԼ˿ҩȻߣ˫ˮ֦ҩˮţϴˮϸϥϵļϸϸɳ
еۣһ¡·źҩˮ˵·ϵĶԼҲǳҩˮüͷ΢΢һ½ʣֻҩ𣿡·㿴΢΢̧ͷҩɫСƿ˵ûиֻҩ
üͷϥƤĵطп˿ǺɫҩˮԭȺһ˿Ѫ˿ĲҰСѾе㷢ࡣ
ùҩ·ɻĿùҩ˲Żҩˮк£΢΢һͷ·ѺҩˮŽҩȻɫҩ࣬һָϾϡ
ȴץס˳·֣粻ǲ׼𣿡
û£Ҹ˵
ֻᱻɣ
ڴϵк۹ö˵˱˴е⡣
úҩˮһܵˡÿ·֣Աߵҩ޲·ָϵİɫҩ࣬·Ҳ˵ʲô֦պ˺ҩˮϥϵ˿ڣ˿Ӧһҩμҩˮ
ѾԱߵޱҧţоȻʹȴûһôʹ΢˿ޱɻؿų·㣬·ʰŴĶ˵һο϶Ǹϵҩɡ
첻ش𣬿ų·ʰŶͻȻա
ʲô·ɻĻͷһָʾָų·ĺ󱳣·㹴ǲõЦһ°ҩȻһһؽǰŦ۱
ҩ·š
Ҫõһ²źõÿ졣·ͷ˵
ʹ𣿡ͣʡ
ûذɡ·ڿһ˵תͷǵϥ֦ɨвСɳ
Ϊʲôһģų·µ˺ţȴû뵽·񱻵һȫӲΧķҲһ㡣
ǸͲҪ˵ˡñȽɵ˵ţֿʼų·㱳ϵˡ
ʵҲûʲô·㱳΢ͷƽ˵ţǰŸģ˵ҲӦ˰ɣأʱڻҪСһ㣬ţûͣΪ·ҩ֡
ǰ·ͣһ£˵ʱһֻǰ꣬ĸ׶ĵ·հеļҵӻһգߵҲմȾһ㶾ԡ
һ죬ţڲҲ̣ҶѪУĿ˴ؿбųʺ죬Ȼ󻺻صѪУƮķҶһƬһƬظ£ǽסһմʺķҶٴδǰƮûгȫûԹޣûףֻһĨڷƮɢЩõҶӣЩ£Щʺʱ̶ȵǰˣΨǵصĸζʱ̶ȵβ
ʱұ㱻䶾ǽ䶾ҳɹ˶Ʒ˽䶾죬Ŀ׵˸磬ʱҲǷҶƮƮ죬õʪ䰵С빷ʳӾͷǹĴ˳ӵң˵ʲôʹһصʱԶɽҲһƬʺ죬ɽȼһ㡣
·㲻˵ȥҲ˵ʲôֻǾ·ϵˣ΢ͷϻһžӨˮԺƬƬļ䣬һر˵ıᣬرģĿĳŴ׷ɵѪɫ֧꣬ڲĵײıʹȻȥĹ⾰೤ȴɺ£֪ôϲΪѾû˼ȴǲ֪֮ţֻΪٺһ£ȻʲôʱſΪԼӵеһм£ʹࡣ
ˡ˵ţҩŻҩ䣬ʰù֦ҩޡ
ɡ·Ҳְ
ʦ֡ؽһ䣬·㾪ȵ̧ͷ·㿴ò˼æ˵УһҲһڱ㣬ߡ˵꣬߰ͷ
Сӡ·ʰҩ䣬ְҩƵһߵϣͶķʽӽӱߵͰתͷ
ͦ׼ġƲһͰתͷպϳ·Ŀ⣬ĽӴ˵ףҰ㵱ֵܡ
ǵþͦġش˷䡣
硱硱һǰһ̧ͷشһ
Ե㶫شôʢϵ˵ϣ˽ӹһЦ̵سš

κ 

·ϥϵ˻ǱȽأشİѧϰ֪ʶ·㵹ûʲôҲйһʱⱻشڿ飬ȴǿţӦƵЩѶȵļ㻹ǿԵģһĿƣÿ켸ּʱǧֵıȴǼץ񣬶ʹػشÿ϶Ҫռ飬һûһجΡ
ǵģ˶һˣôҪﱳЩƶٴȥҾ͸÷ùˡµıԹţһתһ汳ĳ·㣬ȥһ䡣˵꣬аؿų·㡣
Ҳ̫ˣʲô·תͷ
ͳȥһ£㲻ôСɣƿ·ӵ˵һ䣬ȴǲʱ۾ų·㡣
ðɣȥܸðҪȱ˰ɣȻùˡ·˵ٴƵǰֻεعһ죬鿴š
ôˣشһ·̤뷿ǰˡ
硱硱ͬʱվһ
ϲüˣҳټ飬ɣ˯ش˵꣬Ͼת뿪ˡ
ǡվŵͬʱһشתţǹ΢Ц
ʲôҪֵطų·㴩һº֮Уĵƹ⣬ζõϢʪĵذŻݵǼˣǱӵгеȺȻߵ
֪ų·ҴҼȺתͷӦһ˼һĵºеҲԵͻ
һСǰͣ£Ž׸һ׿һƬеĲڵţע⿴Ͳ֪һС꣬Եɭ䡣
ȥɡ·ƿڲ̤С꣬ͨһխС͹ǰȴһƹ磬еľ͵¶ĳһŹͨ죬һۿϱ֪Щ˷Ǹ
ĳǽ켴Ĵ˵Ǳ˵ǶĲĵڶĳòյһ׵豸ֻҪе㣬óĸǰԵӲƷӦоУϵȴͨıʼǱͷͶԽ
ʲô·ɻؿ
ûʲô³塣·ش״ȻỳĹ
ǶĲ֪ġ·㲻ŵĿòĵӡ
ֻҪļ˵ſŵĲ䡣
һ㲻򵽣̳Ҳȫ
ߵĵӲƷˣϴǼ֮ءССıԹš
ҲӰһȥˡ·˵ţתߡ
Ѿעˣ㲻ҲҪ¡ͷСֹš
ʲô·㲻òͶأô
ȥһôҵĶעԼܲ˰ɣаؿų·㡣
㡣·öСݺҧһݣ߷ߵ˾С϶
·϶ʱһƬȫǾ̾·ͺ͵ɫ߾̸Ӯ
Сӣǳţ»ɡ·Ķһ۾ȴʮϬʮгǸһͷ
شµĳ·ȴһ嶯վԷʺã̧ͷһΧæعŶԷûӦ߹Աں̣Ѿ
ɡ·ûվ
ǺǡһЦ˵Сӣ°ɣڳ˵Ϊϲ𡣡
ˣ߽ߡ·㿴һ̨µԼ򶨡
һг΢űֻǳԱߵĹԱ塣
Ľġ·ɱŵ΢һȴûЦ
һ˶
·΢΢Ħһϵľơ
ƽ߰̾СӹȻӣһǰĳ˵š
ƽ塣·Ƶһͣһ¶һ˿΢Ц
˧ƽߵȻҲױܣΪԼ䡣
ٽ·г˵ţ̨µҲֻǵЦţ˿ʶ·䡣
߿̵ľƣ亹ѾסαţȴϰЦƽߡȻǰǸδѵСЦһ£׻ǲ졣
·ͣϸ̺һᣬҲЦ䣬Ŷ˻ŽһƺѾ͸Ƶķչ
Ҳţ̧г֣ġ
˶·һĸ߰ȴѾš
ͷϿʼð˿˿ˮôܣȵؿǰСӣӳʼѧ壬Ҳ裬ԼԼʮĹôͱܣȻѾΪǿ⡣
ˡ·ֻʣǵļӣƣÿ֪ǳ·Ӯˡ̨µͬʱҲ¶Цų·㣬˳ʤĻУȴ֪ΧѾӿ
ӵûһֻУȻһŶǹļ˽Է׷
·վ̨ϣҲæ̤·ߣʲô·򶨵Ŀǰš
ûʲôֻǣСֵطǧǲõǲǣ߿ų·Եʮ˵ΧһУһ׺ݵġˡȥ
ȴ·ǰôܳǧӹҲסЦ
СӣĲôܻ䡣ߵһ׵ѿһۺվ·ߡ
Сӣֻǳǧ԰ȫ뿪Ц˵
ǣûгǧԼ·ֱͦվǰ
ץһºתߣ·ۿһ¶ϵǹ֣п˿Եһʱȴû뵽ֱȺǹϴҽкһƬֳȺ񱻾ķһӵţʱֳһƬҡ
ô죿·˵¥
߰˵ţ·ߡ
ߣȥ·ǰͻȻֵȺΧס۲һʶǰǰֻʮǹ
ô죿ѹڳ·ʡ
û£Ҫ·㵭ظ˵һϣܲڻңԼֲ͵͵˿ᰴ˼¡
ץһվһ쵼ζ˵һϰѳ·Χס
·㵱ȻҲ֪ûжĺôֻýץ֣Լӭǰļ˺˳·㼸ţȻʹȴܵˡ
Сӣǲĺ˵ţǿ˳·㣬ȴû뵽·ɽ֣Ҳų·㣬ʲôֻһָо˵ʶһȦףȦ׻Ȧ˼䲻ͬȴѾ࿿ͬѡ
ղ˵һʾԱվŵΧ࿿ˣȻһȭߡ
㡣ŰԼĳ·һ
һνҵءȻȭߣ·㻹Цһ¿˵š
ʲôʱ㻹ų·ֱһı顣
Сġ·һӵԼѹסſһǹʶڵ϶ʱͷһƬհףСѾͣѹԼϵĳ·㣬һʱ֪Ǻá
û¡·㿴Ұ׵С΢΢ʱȫһδطų·վ
Сӣٲúǣһǹ͸ô䵽ˡ
ԭǹͲðɡ·΢ʹȴһҲˡ
㡣ǹ߳ŭȴǲҿǹ
·ǹ˺󶼰ų·㵭٩û뵽Ҳô˵ʱ򡣡
شǹվڳǹϵǹ£ΧҲͬʱشЮסʱת
شʾŸߵ賿Լϵ˺󻺲ߵ·ǰʲôҲû˵̧žžһһƣתߣ賿ʱ˵㴦߳¶ĳ·˽ش˿аС

κ 

شصҵĳ·شѾ˵˵ˣŵ΢ĳ̶ȣ˳شŲеƮ죬شǰͣ½Ų˶ͬʱ˺ͬʱҲҧڲһ⣬شҪ׼վվãŵ֣Ķͬʱ˿ˮǾһȫ϶һ顣
شתǰʱѾͷѹͣҲͣشϥµķΧһ㶼ҡ
شϢƹһһ˸صһű˵ϥֱײʯĵ棬ƺѾֱӰϥǻһ㣬ڵϵŴϥǴļʹҶǲҳֻɵʹͷ׼Ĺ˹á
ͷ̧شȻһȴǿϵתֱ߽
һ󣬳·㿴ش˳ϵĶȫһԴըһһ㡣
˭ע⡣شվŵǰʡ
ҡ·æŻش
ҡų·˵æϥһͷش˵
شֱһ˸һƣԭ΢׵ϺشſƫһʲôҲ˵ֳֻŵظæá
磬ǷĴôſȥֵط·ϥеش±סشĽżе˵š
ش̧űѽµĳ·߿߿ĳ·㵹䵽ϣȴպóŵϵĴƬϣһŲȣͷײʯϣȴʹҲѪֱæá
شϵƤȴֱȥֱӱ˳·ĺ󱳣˳··ºɫ˺ۡ
硣ش߽·ڵ΢΢һ£ŵشؽһ
شȴȫ˵·еĿ־壬еƤ޺·кſӻƵХ£һ޽һޣޱ⣬£·ϵ·ѱ飬ȵı޺һһ͵ķʹţܵʹȫȴûһĵطţֻɢ
·ԱУشδ־ţһشóӣʶȫֻ߱ʣһشţΪʶţÿһ¶ֻԵøʹ
شͷҲ룬ҰҵĹȫʲôʱ˷ݣҲͿԸһشȻţȴһҲû¶ֻǻеƤ䵽µϡ
·¡شһ޶ų·˵
ǡ·ź󱳵ʹסشһ¿˵ǹϵ·¶ϵĺĺ󱳡
ĺ󱳣شȴ˿飬·ĺ£ҲΪ·¶ź󱳵ԵʣشһֱӸ·ԭҪѵƤ⣬Ѫ˿˿شȴҲû飬ٴеıӡ
ʱĳ·ѾȫţشֻͣˣԼʹرӲҪ䵽Լϣһ죬һʹȴǺݺݴ·ʹӱԼ·ʹһµ䵽ϡ
شȴǺݺݵزһӣٴλʱһԵڼٽһ硱شǹһ㿴ش磬ǿĴͷɡ
شĿתƵ·ϣ׵ǰͬʱôվеһпݣһǷµծҪҡشͣһµ˵ңҪʣֻ࣬á
ش˵꣬վ˶ϵؿʣûҵ뿪ţֵطվǲǶĴ˵꣬еıڿдһ
ǣǿĴֱش̹Ȼػشš
վǷĴڣ·㲻òصĴȻԼѾ˺ۣشϵ˵Ҳֻ֪ǱԼңȴҲֻشĿϴһ΢΢صͷ
شԼϵƤӵ·ϣת·ˡ
شһҲ֪شƢҲ־Լϵ·ȴֻʣһ˿΢Ϣֱͦűӹõĳ·شһ
ȴǱشֱӺԣе·һߣشϵߵǰ±˫סӳϵϵĹһң׵ذڰ,ߵһԹŵĳ·ԣù·ŵƤޣԼϵݸ·㣬š
硱·̧ͷشĲŽһشȴѾվûһʾֻȻĲӰѹŽµ˶
·㵱ȻҲ֪Ǹı䲻شľֻֽӹشϵŹ̶һͷһСʱͣŵ˫Ѿյʹشһ۽ӹĳ·㾯һתߵȴǱſǰԺ
紵ܵҶɳɳ죬粻ֹǷֹأ̫ķӣ̫ĸǶǸ÷ǶǣʱǸԶνĶ
ҶƮģҵУǿ߿ԷӿߣȴֻƮܱˣһֱԼ˳ųչŬԼڣ׾⣬̲Ըʵȴվž޴Ĳ㲻ͦ𣬾ֻ⣬ȴԼļġ
֪Ȼ㽻ңҾν㣬񱣻㡣شһĽף΢ͷŷһĨε˵ҡ
ǡֻ֪Լһܷȴ벻شյʹ˫Ѿͣشæص
Ҳû㣬ȴ޷ˡӹشһѩڷиͻӢˣͷŵԣŵ죬ٳɣеıӱȴֻǲƤ䵽ϵı޴
ڱδ֮ǰڰյѾǧţıᵽȵŵĸ߶Ȼߵĵط֪شʱ֣֪Լش
űӵ£εޱԵ˲شھµıӣαԼлҪǧ򱶣ڳҧ촽ʹƺ󱳱ޱ޼Ѫʹڸǡ
شֻǾվ󣬻֣µشţ·ֺֻ̧ˮһݣȴÿһ¶ھһ½ӹһ¡
һ˵ĿռһԵĳ··ͬܵؿ뿪ȴǲңлеǲңԼش²Ż㡣
ŵʹΪʹܣƵƤ˳ֱѪŴĺ󱳰ʮºԭѩ׵ļѪģʹѾýСʼ΢΢ŵ˫űµѪմȾѾʼԾ
ٴռѾ޺ţ磬磬ˣˣĲˣԺһԹĻҲˣ硣ȷʵˣȫʹҲһ˿ĥ
شѾıȴ˿ûг䵽ϣһȫشͣմ˿˿ѪıӣʾԱߵĳ·ӡ
ŵأƮȻظϣ·ҲٹشĹأæ߱شؽһ硱
߰ɡشѱӵݸ·㣬ʾʰĶԼ߽ڷﰲúùҩ䣬㿴·˽
شҩóҩˮʾų·վԼǰ
Լҩˡ·æشڴߣֻ˹ȥشһ󱳶شأҩˮϴȫԿܵʹܹһ֮Ž滺
Ȼôʱȥ棬ǾǹζˣҼ顣ش³··˵š
ǡ·˿ҵתشţشźҩˮҩ΢üͷе㼱Уȴؽе硣
ش̧ͷһû˵ʲôȴǻ±ȺҩˮҩЧҪãȴûҩˮǰҩԵ͡
·㲻ԾѿһЦشȴһĺߡ

κ 

λүش˾վڷſڽų·
ϡ·ӦһæŰϵ·
ϵû˰ɣ·㿴ʡ
ˣöˣֻǿе
Ǿͺã߰ɡԭشѾ֪ͨҪǳȥԸǴʽһ㣬ȻɻشҪȥȴɰشķԸ׼š
ȥ·Яڳ·š
Ҳ֪þǡ·ҴӦһ¥شô˵ȥˣֱҴڳԱվãش̤ţԼŰһ
硱˿شߵǰæصؽһ
߰ɡشһĺ£һɫĲƽһ£һɫĳǡֵĳгӢվŵãȻһۺش˳
۷ʲô£ֻ農վСش˵š
·Ǻܲ⣬ȴǿششʾףԼԼоʲôҪȴǲҶʣֻþŵȴ
³ɡһ¥ǰͣʱһ΢˵һ˿ƺԤʾʲôҪΧǼֻһЩľ
·ش˳ֻǰشķԸشź̺߽ãĴһյʲôҲûУҲֻǵź̺һֱ쵽Ҳ¥ǰ
شʲôҲû˵ֻǾ̤¥ݣ׿¥Ÿ¥ûɣݳ޽ͳ·Ȼ⽨ûеĲ죬ȴǶش߸ΪȣǾһĵλôоеϤȴôҲ˵
ش˶¥ת¥¥׿ĻͻʮŵˣԹŰ˸ˣվŷ֣Ϊ׵ǰ賿ÿ˶Ǵһĺ£Ǳŵϥصơ
ϸϸ۲죬Ǿ̾ʮ˵ƼһģһϥϵֶһСĴָѹſߣشվrǰ뿪ڻ
šشӦһʾŸǰʮվ֧飬ÿ֪ÿ˶ǾӢеľӢֿվԼǰشپԼǰվŵ˵˽ⲻǧ֮һôһĶ˷ͷɻĿų·㡣
·Ҳǲֻ֪ش˽شյʱظ˼˱ȴû뵽شϳΪһ֧Ӣ飬Ϊʮ·ԴӸشҲֻɢɢĳЩϼеļˣûһһʮ˶
ǹҲֻŵ¶ĳһȦشµػڵ
ǡӦʮȴûһɢӣ¶ĳĸֵеʶд⣬ѵǣû꣬شѾ̧ߣ·㿴ŷæششݵ˵¶ĳ
¶ĳһƬǰҹǵƻͨ磬ĳ͵ĶȴΧ塣
ӵĶĳѾشڸǰ֮ԱǺԵĳ·˵йڰġȴû뵽һڣ·㻹ûüӦشĿѾһֱԼǰش첻˵ʲô
شǰ˿ڵԺҪƭƭ˸鶼һһ仰ɡ
ǡæվֱشȻֵĵطûע⣬ȴǸоĵطѵЩ֣شȴǷ磬ֳǰĲϲþ˷ѣ̧ۿŴʮѾɢų˵ݣɢطֲĳ賿ҲԾشߡ
Դش˽˶ĳѾĳеļ˰ԶϣϾϴڶĳ˲Сķ粨Ѿ˶ĳע⣬ٴγѾöĳڲԱ
λүһ꼶ѵ꣬ȴǲɿվشǰ˵Ƿ񷽱㵽һ¡
شû˵ʲô̧žߣȴû뵽һ±ץششֻ˳̧ԼţȴǱش侲ŵССֵطѾ˵ɫ
߰ɡش̧ͷһۣʾ˸š
ү賿΢΢شǰشֻǵԾغһΪش·ȴǻشġ
ҷԸ¾Сش˵һų·ӽ,ȴû뵽һ߽ãѾõһСڰյĻϷ׷׼ȥǹ·ŵػһȦһͬʱشΪشڣյضΣգֻΪǰվһˡ
·شյȻѾ϶شԻᱣȫˣʱһΣȴҲԾشǱӰѾˣȫȫζᱣŵܵܵİȫ
ҪĲ֪жڣ࣬ªҪʱġشȴɲûѵǰˡ
ǡҲһعؾصػششǹ˿ٶȫòӵĶ
ЦһʽװͷùѹӴͨ߳شүؼҵΨһˡ
ϰˡشԶػشš
֪شү¶ĳкιɰֻԻûǹˣشʡϰ岻ôҴǡֻţЦؿش
ү賿ͼѺż߽á
ʲô˼ֻԿűѺõ˶˺ۣߣղץشӵֲ֪ʲôʱѾ󱻽ضϡ
ֻϴһ˵ίҹһ¹ˣϰ岻ɣһһǵÿ˶޿£ֻٴοشЦֻǻӻ´˵ȥ
ʱҪǿһ㣬۸ʱһҪֻǣҪǳ𡣡ʱشǲѵǰһ䡣
ǡǹؾصػһ
شүҴҵˣˣϴҲٻȥˡֻһ̧֣ϵǹַ׷׽䱸
ɡشͷ˵شһֱһƣ΢΢ǷֻԵԲڹ̡ܽȻվֱϰʮɣش䣬賿Ѿֱվʮ
֪бģֻ˵ȴǲòڶĳеȫ޷ʮ࿹⣬ֻõүҪҲˣǷˣ
ˡشʾǸ⣬Żеãеļе㼤ĳ·뿪¶ĳһ·ϳĬشصң˳ĬĬظش
ҲˣǲҲúһ㣿شûлͷȴͣ½Ų˵š
ܽˣԺһΪ
شų·˵꣬ת
Ļشš
ﷴ˼شʾ±ǰԺĿشͦε߽

κ 

һĨ޺ɽսҹĻյҹǱīˮȾһڵһǵĵ׺Ҳ¶һ㹭γںĻϣ˼žķΧУҲв¶⾳
òͥԺȴ˼˵ģشԿǽվһԾġ˼·֪Լ֮꣬˼£óе£˵ѹԼȴҲʲô׵ع̫̫࣬࣬ȴҲˡ
ԼҲһʮĺӣһͥ˵ΧڸĸҪҪ嵫Ҳڸĸıӻ³ɳУ԰Ļɡ
ҲǸˣĸеТ˳ӣܵиߴĸ磬ееĸ߹ӣ̽绹ǺڵԼΪƸΪ꣬ҫĹ⻷֮£ҲֻԼش֡
Ϊʲôͻӷ緶Ϊʲô߳ڹͰΪʲôܴݲȾֻ֮ΪԼشؼҵĴүؼҵΨһˣԣԼķɣΪɾԼ緢
ܶʱվԼΪǿеһУϰ˼ǿϰһ𣿶е鶼͸ԼôҲȻأԲü̬Զ磬ѧԼϲԱԹ԰Ժޣƽ磬ػޣݣ̣ʹԼɲ⣬ղܳɾԼһҵ
뵽شӹһ˿΢Цת̧ۿǽϹŵġ˼֣˿ڣϸϸƷζҸϢʱİ
ϷŵȲ裬תƶٴҹɫƺڵò˿˿Ĵ룬⣬ȷʵˣľ䣬ҶƮ㣬˥ҶɪɪͷǰԺҡҡλεӰ
һｫķҶָ˰ɣƣƲԹ֪ȥԶЩƮĻ죬ԶȥӰһβ£ֻ¶޾˼ɣ㣬۰ǿ𣬼ǲǲòشŴ³·ӰĮȻš
̧ԼеȲƷһڣշ²豭㿴·Եҡſ·㣬ƺ˵ʲô΢üͷ
ҽʹˡСſų·˵
ܷв˵ˡ·˵ţȴɹֱ
ǵġջ΢ͷСԹš
ԺҪκζԸ粻Ļ·ڳʦֵ϶˵
ڳ·㣬ش覵ĳݣش꣬õ̫֪̫࣬࣬ѧ̫࣬Լݳޡ
شõ飬õĹػǵõȥҲۣԼѾȡһУȻشĮԼҲѾϰĮеذʹ˵ҲܵõӶʧȥ磬ʹٶำʹ࣬Ҳɲеܣֻһж԰ĸġ
۸ʲôֵ鶼ֻ֣ѧ˼ʧ㣬˷ᣬ̫İӡ·ȽϹֱǰ˵ͬʱҲ˵Լ
΢ƫͷų·㣬˿˿ͷ΢΢ҡԴԼ֮ǰ˱Լ˲ٰɣЩЩӣУǲӵ뵽Ϊ֮һԭڲ֪УǰѾΪԼô࣬ԼΪʲôΪʲôΪԼôȴô̹ȻʲôҲûһ㡣
ѵ㣿ͻȻ뵽شҲֻ㣬ܴˣģȻԼųͷԼԼģƭԼԼѾѾĮ֮£ѾΪ۷
ˡͻȻеϱ˿˿΢̧ͷ㿴һбֱ£ȴҲÿŲ豭ٴشæͷͦá
߰ɡ·㿴˼СʱĽѾԼģϥǻվȴվֱ
̧ͷԻؿų·㣬ֻ˼Ƿǡ·ţ־𻹹ڵϵ
ȡȵȣʹ˫Ѿʹ޷˵ų·ԼæֹȻԼ㻺ϻţ·Ҳʱ仺Žϵʹ
ˣɡ·㿴ԽԽߴŻվڵϵ˻Ѿʪˣĥȥ͸ȫʪˡ
ȫվ̧߽شѾվſڿˡ
硣·ſվֱŹؽһ
硣̳·֮󿴵شҲǱ׼վֱš
ɡشת߽ŽŲŸǱֱݵ
ţԭ΢ÿ¹ҲѾڵʹҹնʱһİ޵׶ԤʾһĻһ˿ڵ󱻱ƻֹõľҲҪд¾ţٶ˵ĹҲҪȻⲢŽǴһó̵Ŀʼûнֻ֣дĹ¡



İĵƹ⣬˿˿΢磬վڷڵһǣȫڰĵƹ˿˿òĴ΢΢Ʈ˹УЩ΢ĶƬ̵
ʱҲ˰ɣʲôʱ𣬾֪ϰžصȴгҲãӰҲգ֮ϰˣϰ߾ôһ˿µ£ҪκεĶκεĿ⣬ˣҲˣҪνļָҪνĶȻ
ͻȻһ΢һķ֪ˣȻ֪ȴվڴߣµƣ룬¹࣬վ̫һմء
顣СĬſɵĴԡһƮ䵽ߣ΢Ϣһͦε˰ĵؿ䵽һ࣬Ҳֻһ̣Լİ
磬̫ķţ뾲һȴǱ֮ң˵ԼĲܹʱԵֿԳȻֻߣֻдʱ˿̣ģ
ôˡ΢ԼϵСĬʵܴϸܵǳȴǿͶţֻܱǳ֮жΪ
ˡСĬ˳һ˳ƻļϣ΢۾ţˣֻˣƬ̵ôøأ
鿴ѩļ˿Ϣָ̧գָͣᶯŵ촽Ҳֻǰ޷ɡ
ϴ˯᣿鸩ͷСĬʣСĬüͷ黳в˲ҡԴһͷµĺڷҲ֮ᵴĸǼ꣬׵ҡ䣬ԼֺγԸද£ֻǴ˿̣ϣǱöˡ
æŰָƵСĬüͷϣƽ΢üͷȻСĬͷ˳ĳϣСĬԼһҲƸΪȻ˵ǾͿϢһ°ɡ
šСĬ۾ӦһʵڲԸ˵ˣˣʲôˡ
еˡ鿴ſԼϵ˶ͷһ㷢˵ţŷСĬѾ΢΢˯ˣεҡһͷһְֻɿԡսᱧƶŵĴƽš
СĬһɵϣǸܵʲôƵģһüͷšһ鿴ţæҲ˫ǻţֱƽԱߵıϣȴû뵽СĬֱ
Ϊ˲ŵСĬֻ˳ɵߣ˳˳ͷɫԡ۴ϣô˶Ӥ˯һ㣬ǲһλ顣
顣СĬ˵λƽ˵һ㣬ͷĲӱϽйһغţ˿޵Ϣȴȫ黹Լĳ嶯¼ָСĬĶͷƷ˿鵽СĬ󣬾µСôǳܹѵĥ
顣ʱСĬѾͷ䵽ؿϣһ˿ţ¶ԡŵĴϣԼǰôС̹Ȼ
ôˣƽʱӰˣ黷ִСĬСĬҲ˳ȫſϣ·Ҫ棬۾ȴɽţϣ֪ΪʲôȻȻش۽ǻһξӨˮ
ĬһƽеˣȴÿζԵôΪĬ̫ˣ̫ıʹÿȴ¶ıˣǳأ¶ȴô嵭Լץסš
ֻסĲ΢̧ͷ˱۽ǻµˮȻСĬľһŵţĬ㣿
СĬȴûлӦ۽ǵۿϣ촽ַŵ촽˱һº㻺طɵϣ𱻵סȫһŲҰ׵С¶档
ѩױµһֻȴĶɪɪţ⽿СܹģԶ˿ģ۵꣬еŵģԶʿԳԽġ
ɹԵСĬһָỬ촽ߣʱһˮСĬ۽ǻ䡣
æѷСĬǵָƵСĬ۽ǣ´СĬˮηŵָϿţᣬ׳ʹƬ˺ۣҪܸƽΪʲôҪžرˣΪʲôˮȴҪҫ۵Ĺâ
ˮεָ˱ţֱȴƷһ˿ŵĿɬ̧ۿ˿ǰ˶̲סֽһӵ뻳
飬עһˣʹҪɣҵҪǣ㹻ˡСĬƿ飬սԡһɷһ˵ء
Ҳף㹻ˣ㶮ңҶ㣬ǵİעǾ¶һʼ֪ˣֻǲԸԣʱˡ
ĿһµСĬ뿪䣬¶ıӰ̤˲ͻȻߴǿٿʧڷſڡ
òŴ΢΢ƮţһصİнĬ˵ʹȴڽɫζˮµʹ˲òܵҲɢ

꣨7

ýְΧµڶıǿ˴һٿ籩꣬ȴÿμʱèһ㵨սľҲСԼӹ˼찲ӣذԼڴѧĻŹؾصһԼҲҪٸҳһС粨϶ǻᱻץ˺ݽѵһ١
ѧУĴϣĵӭ洵磬΢΢̧ͷƮµĻҶȴͻȻһ峺ε΢΢פεӰţ˫͸֦峺ϴգⲻ֪ԼڱǷ羰ʱԼ羰γɵһ羰ѾΧǧŮļ¶
衱һʮɰŮŻִߺХ費Զĳת֮ӵתƵƶǰ˫ִļϸ˵صôϼ㴩ȥ˶̳һˣҵһһģһġ
ȴֲԹ뿪Ůڼϵ֣ɨŮһۿڵá
ѧУԴŮǳ䣬ʹԷԼǰ׵ŮҲֻǳ費һ㾲վţ΢Цͷ򵥵ػشһĳŮܳɹʮ仰ܳΪһѧУһš
㲻úܿɰ𣿡Ů豻ȴϵĶɫŮװվڻԴš
ܿɰߵԱߵĺľ¡
Ů˷ܵػǰ˵лл㣬衣
赭һЦϵֻŪš
衱ŮӿڴóһԲε񻷣ɫĴ͸ԵþӨ͸ǽɫƣÿһ̻ʮϸ壬ıõ̵ַϸϸؿһ֣ŮŴϵĺϸְ̧ŵԼǰ濴š
̧ͷÿŮϵ񻷣һ£̫æԼְ·ĿڴУԼΪʲô䶼
Ҽֵÿ˶һҲͳһĺϸţԴڲϣÿ񻷴ʽһСȴǲͬҼֵֻš
ҵģ԰𣿡վҵŮǰʡ
⡭ЩĶϻĳ嶯漴תͷƾʲô˵ġ˵ţһ񻷲ص
Ҫˣҡ׷
ˣ·ϣ·촩Ǽתƻеʡ
ţϵ·ڶ̳õġ
ѹôࡣСֹһ䣬ôأ̳ʲôϵȻʮֺ档ȴǻָĮûϵͬʱ˵ҡ
ɣ쿧˵꣬ŻУ뿪һ·ϻ龰ĳ֣ʱĵȴУ칫лһڿ
վԭأԾһ²ӣεߣЩÿ춼СضŴ磬һ³ʲôҲĵ±Ƿֶ񻷣Ǿʮˡ
ѧУĵѧϰһصѾǻƻ裬³㿴Ҳͬʱͣͣ˳
硣輱߼ߵߡ
ͦԵġ˳ŵۺʱŹϢؿ˵ؿһ˵
ðе˵š
߰ɡʾ裬Ӧһæǰ飬˧ܰ԰еĶʯϣʱɾһƻ
һط䡣̤ͷŸ˵һ
ʲô𣿡跴Եʡ
̧ۿһ裬û˵ʲôֻǼǰߣֻεظȴԼǷʲôѱץס
ÿ߽ķܻоİҪĻǹůϢÿϣԼܴųϢĴȴǲ߽Ͼûõϲ˽ķ䡣
ߵһǵһ׺ɫɳ£վǰʣѧУû°ɣ
ûаһͷˮûϾԼѧУ¡
cosplayˡֻǵ˵ţ̬ȫоȷʵпѣҲͷھнվǰ㵹ɳϵϴôķ粨һҴˡ
𣿡ԵĿ裬ٿʲô޷ĵزһ֪㣿
ǲ˵ʲôܾ̬ãȴǴиܵһ˿õζ
ûУֻ㶯̳ǸʲôϵƵš
ɳϵĻһ𣬷ɳϣͷ¡¡̽ԵʣΪʲôʣ
ûΪʲôֻϴһЩղųȥ֤һ°ˡɳϿ˵š
硣ؽһ
ʲôʱ£ʾվԼǰſɳؿ飬Ȼ֪Լģôһţ˵ȥʾ⣬֮˳ɳıԵ䣬վǰ
ʲôʱ»˵鱾ɳţվԼǰӣ΢ǰָŪ费һָһš
ǰָʱ費ԾشĵһֻţȴǲңʶصͷһۣȴĿӲر˻ȥ̧ͷͦصվá
б£ôʲô취ҺʹģͻȻ̧ͷؿʡ
ǰͶ񶼺æԺ䶯һʱȫӵǧ̳ǳһҹ¼δ˽⡣Ŀ˵š
ǰʱشŸҪ뿪ǰæźشֹĽԼӺ׵ʱԼӰպҲõļߣæŸֹĵͲϾעе鵽Ҳվǰ˵㵹ץסһܲʱ
磬ǹŵġ辪ţȴǲܣֻԼʱһֱ̳ǵĻˣҺʹ磬װһĺúôѧڲ֪УʲҲúеñ˰ɡ
ûйܹЩ費֪麰һԶƽӻԼܲˣһиһֱɵظоԼ˶ĵĲΪĶֻһͨĴѧһڸӻµĵܵܣʲôʱԸа׳յЦţɱ˾ԼûûҲԸʧȥԼӵеġ
վ̧֣£žĺԥһ䵽ɳϣ㵨ӵԽԽˡ鿴ŴɳվԼǰ˵һ䡣
Ĵûءü˳۵վǰŴ
˵˵չչôġɳϡ
һĴչĹɶȻһڳչ̳ɷݣʹΪ˵ģȻ򳹵滻̳ǵĹԱΪ̳ȫµѪҺĻֱ컹δýǰ¶֪Ϊʲôϴλᡭ˵͵͵һ顣
һΪۣ˼ؿ裬ȴѾð麹Ҫ˵ָӲһһҪܣ䣬Ѿٴʣ˵
硱Ľһ
˵һ
ǰ軹ԥһ£ĿæСõ̳Ĺɶʶ˳̽磬ͬʱҲΪСŮճǸղѾΣȫԣԹɷΪСrǰڲķƷΪҽΣȴû뵽ξκˡ˵꣬Ѿٿ顣
㻹治һĺ֣Сŗ֡ͷ˵ţѾһߣСrĵҲǹ󣬾ȻҲֳ֣ô졣
κ𣿡Сֹһ䣬ֱŭ,̧һűĽף۵һӦű߹ĵطȴǱһץǺݺݵһߵԭĵط
硱ʹæ̧ͷؽһ
ȥҲ㣬ΪԻֳҲĲ㡣˵ţſ裬ߵǽ¹ǽϵרԱΪϸСһ㣬վɳԱߣҲֻؿǽȴǽп಻
ߵǰºŻվԭص衣
һ̧ͷһ飬ԾһϵһСһС߽ߵǰ΢ͷҿһ硱ȻСؿϵһСı䵽Լϡ
Լ˵ô΢̧ͷ衣
硱ÿοºͶûһ˿ŭضԼǲԾȫֻؽ飬֪ˡ
ôɿ裬޺ۼεӣ̾Сȷʵ׽ۡ
Ĵζ𷣡ûһֻί˵һ
Ҳ㣬ÿΰʱȡõ̬ȣԼʹҲܲᱻҲ͸ĺˡ
ž鵭ȻǾ԰ٷְٵ˽裬ٺĥ䣬ϵĽϵϡ
ְֻѳϥϣַԼϵļһĺ
硣ÿվһ̧ͷһۣҲ˵ʲôϵ䵽Ϸĵط
һĵطûʲô⣬ʹ±ֱӴĹͷһʹæ촽ҧϡ
촽ſվ˵һǻʹĽϴȥÿһ¶СϸһɫӣֱӴ򵽹ͷϵʹʱӲۣҧ촽ʹȴҧš
վԱһһ»ݺύӣɪɪ˫ţ̵֪࣬ȴѾûͣ֡
վڵϣ˫ʹȣڽ·ͷϵʹŽŹڲһֱӣʹ˫ŶʹܣվԱߵֲҳģȻ֪ԼҲվǵֻŽֺץŵ档
ΪҲһˣԺ˺۵ĽѾ˫ɪɪš
֪ˣԺ󲻸ҵġɵŴ
߹ǰʲôҲû˵ֻǰݵǰӹת˵߰ɡ
Ȼ֪ҪʲôȴҲֻÿһǣŽϵ˴һʹҲҷ¿ţֱţʶǴԼ鷿ʱĴĿĵס
˵ԼһĻǴûһˡ
鷿ڴŶ룬ȴվһ£ĿעԼæƶŲ߽š
硣վǰ΢һҲһ΢ͷԼϸղűݺύӣʱǺ
Ÿǰһеļߵǰֵͷ˿µˣùϵʣģ
ġ˵꣬ϵ䵽ĽϣԵһӱĶҪϼ֣ʹᶼҪ
ݹ飬תص˵鶼˵˵
硣ǰ̤һС뿪˵ȴǱһĺر˻ȥֻúһվԭء
ƫͷ裬Ŀһĺͷͷβĵ˵һ顣
ûʲôʱǵǸɷչĿռˡϾ˵꣬һ̾ȴһߵ鶼еΡ
뵽ԼӰҲһһʼ̹ףʲô¶һ£ûô·ˣһʼֻһζţ´Լ֪ˣԼӲҲ˴ģһжֻΪǼܵܣأŸεò֪Ǻá
һԵ˵֮Ҳֻɵͷվԭأ˵һ仰Ҳ˵ʲôֻǾĿǰܵܡ
磬ǲá鿴ε˵š
˵һֺվߵٴŴ⡣
̧ۿһ£֪ʱ飬ֻʾվãȻһһµش䵽Ľϡ
ԭʹĽٴųصĴʹȴǲ֪ͷŵֻֽץ½߬ţȴô޷ͷŽϴʹº½ǳˮؿ顣
Ҳû취ջ㿴վڴǰĴѾתͷڿԼһմ䣬ѾڵҸղŵ˵꣬תͷŴ⡣
Ҳǲҷ˼ϵˣһû˺۵ĵطղŵô˵ҲʮֵˮҲǰĿŵ
һ°һ£ʮÿһ¶ϳֳһѪӣĵطƤ۳Ѫ
ʮµ˫ѾϻֱԼվڵϵĽƿȴβңֻһС΢׵ľѽŶһ¡
ʱϵĹͷѾҪһ㣬ץ½ûʲôطţ۵ˮ۾תתȥʵʹ̲סٴλĵؽţ磬硣ʱӿȴվԭزƶ
ûҲǲͣеһϵˣԼҲ۵̧ۿһ»վڴߵĴţĿʾһ⻹ɻе
һʾ⣬Ͽڶվڴߵ磬磬֪ˣɡ迴Ѿ޶ԣֻüţ磬硭
һһ£Ҳʵ̲סߵĴҲԼһ㣬ٴλµҲٿǱʲôһֻ㿪ʹǱʹһ㿪µ
һæվڴߵ˴磬Ҳ˵ʲôתߵߣùϵץĽһ˼¡
ʹ޴ؽţһ㿪һֲҶسŴϻ
ӵʱµ˵ţ磬ˣˣɡ
ط˼˵п˵СʱҩСrҡ
ǡӦ֮鷿

r

硣ƿ鷿վǰ
жʱûúˣæЩʲôأrһۣǰߵɳ£rҲƶһ²ӡ
СrѧϰҽҩʹԸѧ
šӦһʾ⡣
rҲûоʲôʹæ˽һĶ̬Լ̸̸ֻǸղűеʱİʾrо΢֣ȻȷǲڰʾԼʲôе֣վɳԱ߿һǰеĴţԼ˵㣬ɨߵͷЦһ¡
ɡrr£ݵrʣθô
֪rθһ򲻺ãǲʱҲǲԶǶθڣʵڲԣһʱרżලrԶ΢עⷴʵ䷴ԹһЩ첻Զ
ǺƽһrӦţڴǰֲԼһɳϣֱֻһ㡣
һôһۿr·ܰr͸һ㣬rȷʵûôԶоӿտյģȴɲԶر죬һһСţҲ͹ȥˡ
ڸǰ𻰵rٴʣ춼㵽Էˣ
硣r΢΢һҲֻǿû˵ʲôСrûʲôθڡ
ʲôˣȻ֪r϶ûʲôϣ˽һ£ϾԴ֪顢衢֮󣬺羹㲻ְ
ȻԼ֪ܵǵһЩ飬ȴûȥ˽⣬һȻԼܵܲʲô飬һҲǲԼලСһල߼СܣȫʧȥԼĿռ䣬û뵽Сô龹ҲûԾԼ˵ȻĻʧģ˼Լôġ
һţ̡r˵˵ȴǲңֻ΢Ӧš
̾һ㰡վַr˳ͷʣǲҪСһԷ
硣rƵĽһ
ͿʼÿһҶҪڲ㡣˵ţrߡ
Ŷr·ǧίһθֿʼ䶯ȻоտȴǷθûһԶĸо
ҽҩѧôˡ΢ƫȥrĲϸƤŮӻÿοrʱŻоԼѼܵܶúܺá
ðrִôͻȻԼҽҩԼһܷģ෴ĸǵԼѧÿδ綼ץԼԹŵļĶôԼҽҩˡ
˵˼۷볾ʣr֣Լ볾£ҴһʼͲ޳Լ볾棬ʣʲôºɻؿ
û£ֻ˵ǰ÷ƷоôˣrʣrһתͷǰĴ磬һľ¶ţô֪ˣ᲻
ôˣվræɳվ΢ͷ˵ֻڲڣûȫѱͿ۷䡣
ڻǰ͸ӤˣվҲûrֻǰԼĽߵǰ·ĳóһָĺľߡ
磬ֻǣֻǣΪróĶ΢һֲصǰĸԼ˵һСŮʱԼоƷͷϣҲСһʹӦ˸ƣȻһλĶҽ˵ⲡ䱾ڣԼΪͱȽС֤һԼҽԾͲ˺Ӥ˷Ʒrţȴǲ֪ô˵
ùߺһһr߽ߵrǰͣ£Žһrֱ۱rԾذѲ̯ǰ޳ָϸ۵ģһֲڵ־Թӵѽߵַŵr֣ĽϰrůůȵģrԾһ֣ϰںá
ҽֵģĽȻַrȴûдֻǴr
СrûСrԵĲ˵Ծֻԣǲ˵Լҽ֣ҲԣֻrģȻԼʱ᷸һЩС󣬵ԼǼҽʥԣϾǹغĶ
ûУһ˿ͬʱ߱䵽rϸƤϡʹ˿ΨһrԺĶ飬һߴ䵽rϸһɫӣʹһͨ񾭴ﵽԣԵȴŬؿԼıܡ
Ȼ˵ԼЩԺͺ֣ԼҲԲҽʥԣôԼ
СrǺ֣Сrûҽ֡r˫ַڸǰĴȴ̧ͷ峺˫ۿ
Ľ߿ͣڰգһץסһ仰;죬ղ˵ָίһˣӹԹվŰʱعػǶˣ֣תrֻǲ;
rɱŰʱƣıӰپԭôף·ͻǿͦεıӰеԶԼõصԼĴѾΪǼܵڷ絲꣬һֱΨһ¾ǰǺػǣԼˣҲɻɳڴı¹ǵӣԼϲ顣
뵽rһԼϲ飿أҲһֱԼΪңΪǼܴܵ羿˶ٶ磬rǱӰĬһһ¸ղŴѵԼʱԼŶ
ִ𣿡תrʡ
ûУֻеίСrԶִġr峺˫۾ڹֵꡣ
ǳǳĹһЦ̧еĽrģʮ¡
rίίΪʲôҪ򰡡
ǱrɰǵһЦʣΪʲô㡣
Ժ֣硣rȻ֪Լ첢΢΢׻ɷʹģ´ٴԼʮ¡
ǾͰָ£ֱýߵ˵rѷŵƣŽߵıϣrҲϰƽ
rַźãҲ˵ʲô־һߣűļºһͣ
ܲˣһʮ£rһƬͼŵָΧȴ΢΢ףͣ½š
硣r΢ҧһ촽һʹϢǿʹżŵָʹȴɰʹֱֻۣ֪ûд꣬ҲҰַ¡
ͣҲֻrһrһºһһµش䣬rǰĽߣо·ԽԽ죬ԽԽأҲֻüԼصĳ嶯Ĭ֪Ҫһ£ʶ֪һǻݺݵشԼʶæ̧ͷһ硣ȴƽš
ߡžһȫȫrָϣײָȫrĹͷһ㣬ʹrֱӰ׫ȭͷţ̧ͷŸǰĴ磬һͷԺҪˡȻתѽ߷ŻĳС
Сr֪ˡr̯ţʹҲõ滺
߰ɡŻؽߺr鷿



rߵ¥Ŀ¥Ŀţѩ׵ǽϹżīһ໨ɲĲ輸ϣ߽һټףŸָ㣬Ź๾Ȼɢŵζ
¥ĿǼֵƽʱϢ̸ЦĵطпյʱҲϲ߽顢СͬʱҲڣǡɼ˶պþ۵һ𣬶ѾԸ˼ܵܡ
硣С̸ܿͣ¿š
磬硣ɳйһЦߵߣֱۣɳϡ
ӡ˳ɳϿڵСôҸҲԾشĵ͸еůůģСܿŴҲԭλأrҲһŵɳ¡
֣˸ͬһɳȴɳβˣ赹ذ˫Ҳŵɳɳš
ܾûаǽһһˣǾһǿһμͥɡڵС΢΢һ㣬˵Ǹ̫ľϲӰ˵ţ飬Ȼƫһͷ裬Ϸعͷп裬Ķ̳ǡһһ˵ţڶʱһƬž
鱻һۺ㰵˼ʲôҲûʲô˵ģ赹ڣֻŽϵˡ
粻ҪһСݲȣʲô裿ԾԾȴûش㿪˵÷ɣСǰժĻƳɵġ˵꣬óͲ߱ڲ輸æ
ôһ֣ҲԾ
Сæʲôأݲš
عͷգ۾ϻعͷһŲһ˵СĽһ棬Ľ巸߶СһСŹĽһԽ˵ԽǸˣȫСױһҲһЦ
Ǻæɣ鿴ʣȻԼϵҲǺֻܶ࣬ҪдڣԼϵٴҲжѹϾд絲ǰߣʼи
ȻǳЦţҲǳʱϢһ£ɳϿ˿˵ûʲôرæģƽһҲأҲѧղ˵ţһȻ.
Լٳһ㣬Լٶһ㣬ŵǳЦţ뵽죬붮£ֻԶСܣȻذܴչˣìţ鲻̾һԼ
硣һתͷݺõĻݸӹתùһ飬磬ϰƤ˿˿΢ЦȫҸеСǽͬʱһԵøˡ
ġݹһ裬һһصݹǣлдʵصϲʲôζԭζϲƫģ⣬ĸҪģҪθһģ磬šƫİɣӵ֭
鼸羲ſ㣬Ҳʱ׿ºͷգƬ̵Ͼ磬̫ķţʱ뾲һȴ̫ķңѵôĵһ̣;ϧˡ
СԼأrһš
СԼװһΪѵӣǵrһЦСͺȸǵĺˡ˵ţóСӰѸֲ趼һ㣬ͻȻԼϵ߲һͷ͵߲˵СǸǵļ塣˵꣬һЦתȲ衣
һԵ˸ȴǱĻһ΢΢һ£ԭѾСעôذˣԼأԼأԶ˸˸ĿؿǲҲԡ뵽˸ĿͻȻ񣬴磬Ｑæһװűĵط
̾ԼôԼСܵ˼Ψŵվߵ˸ԱߣֵַŵͷǼܵܵİƽȵġ
Ļ䣬̸ͣҲ¶ݵı飬صġ
˸ͷҲ˳΢˻ΣŴĳ磬ȴͻȻ˼һԵںС
ǱСܵıŪе㾽ȣû뵽Լһ仰ôķӦ
˳˸£΢΢һЦû˵ʲôСܶͬʱ뿪ʲôȴû˿ʣһֱһԵ迪ڵ綼Ǽ˵Ĵ磬ǵĶһģҲһŴ磬ʵ˵һ
鶼ͬʱ裬ûûΣΪļһﾹȻҲܴ㻰
ĽźһûСš
ûСֱƫһߡ
ܵܶأõܵǿЦ𣿡鿿Ķ˵ţȻϹһ˿а΢Ц
ϬĿɨΧһۣȻλ΢ЦϣתͷԼϵˡ
ȥҩϰɡһ˵ţͬʱһԵrȻˣղȴŽӹȲ裬ֱڻһֱš
硣˸ͷߵһ
ţ
ûûʲô˸˸ͷ
ôˣ˵
û£дһ˸ָƽֵЦ˵һԵ迴ţΡ
һͷ˸ʣæſϷ𣿡
ûаæϷѡЦӦţ̾ҲֻϷӦôȻˡ
ͬ˸ţһѾҩ˹ϸظrţһԵʰòҲģذrҩߵҩģȴǱ˼ۺԹ߿ڸҩҲܵѾϺҩrϰﵹæٴθrͿĨţΪrҲֻº͵ؿԼҲ˳
磬һһֱ˵ûʲô˵ҩһԵɳ˵ţǣǴڻǱÿ¸㻨Ǯ˵ܸóſԼ˵С軹˵ţҲеìܣֻΪҳһԼΣȴֲĹذ
СҲ⣬˵СǲҲһʲôΰһԵҲ˵
ǲõ㻨ǮСɡһѷſrܵ˵ţһ˫۾һһؿ
㰡ҡԴ㿪Цš
ԺǮ͸СɡЦ˵
áһȸԾš
С˸ҲҪ˸һ˵š
ðɣĸСrĸС˸ĸСҲ㻨Ǯ͸Сİɡ
ӢС˵һĲӡ
СӡЦŰԼ
˰ǺػǣȻһֱԼϲ𣿡һԵrţϾrڼܵǶ˵еһ
ǺػǾǴԼϲ¡rЦ˵rȴǴͷ֪Լ˵ĲܵҲͬʱ
ϲ¾ǰǣֻΪҵܵܣұǵʱǸΪһ֣ҿѪʱҵҲͬˣֻҲȨȥǣǣҶǣ˭أſԼһɨܵܡ
С˭ףҵһƬ죬ԼİԹ޻ڵģˣԼҲôȻŴİ
ˣȥɡżܵ˵
Сrһ𡣡ߵrͣ˵š
šrӦһ
߰ɣԷȥҲ˵һ߳Ҳ׷߳

֮1

ԴڿʱܲԾԼյĲӣرǿϵ߲ʱʶԼĲӣܾ˲ϵ׹ʲôһ㲻磬ȴû뵽Լӵʱ̧ͷڿæȻطֿطҲ۽ǿ΢΢üͷ
Թµض㿪뿪صԼķ䣬Ͽ쵽Լÿû׹
ڷ䷳Żȥʱȴ⴫һһ£æš
硣迴վſڵ˽һ
ôпչСߡ費֪˵ʲôһһ˵š
ȴ迪źֱӱſϿĲʣ׹أ
谵̾Ȼע⵽ˣû˵Ҳ˵ʲôֱֻӽķ䣬⿴跿ŵĺһ¶ģ͡
Ǹ硣Ϸתţ磬硭鲢ûתֻüţתʱȴϽ֪˵ʲô
׹أ㲻ܴŵ𣿡鿴ʡ
գˡСӦһ䣬ȴû뵽˵ҿ
磬ǸǸǷͬѧˣȥûʵڲ֪ô˵ȥö֪ԼˣǺĲ롣
ƵĿ⿴վڸǰ裬΢˶ʾ˳ӵĹ򵽵ذϡ
תߵһԵɳ£ôͬѧˣֶ𣿡
磬ǹġڵϼã䵽ȴǿҪץס֡
ͬѧ˵ˣ鿴Ÿǰʣ费ͷ
ȷʵ軵ˡ
磬ֻǲ֪ô˵ͻȻͣȴǲ֪ôͣͷֻϣס
֪ô˵ͻȻ˵ˣ׹Ҫ㲻ǲףôͷͬѧˣš
赱Ȼ֪׹жҪ˵ڼҿcosplayʱСŪˣͬѧˣԡ˵ţͷÿ֪ڵɫжѿϲһ˵ȥû
šһʶˣҲ֪˵ʲôֻñֱعߡ
ǵһû˵ʲôֱӿ˿ɳĿæͨﵩ£ڵ£Ӱ£ͻȻѻһһ㣬ԼҲܾһЩǱߣȴҪͷִӿڴó׹ǰҡһ£·𿴵ʱְְԼʱĳ
ǵܵܣǸ磬ҪŴ磬չ˺õܵܡĲϴ׹
֪һġССŴǰ׹ţôش
ϵ׹ֱԼĲϣʲôָ׹ʱ˵ʲô
˵ԹǵĻŵԼƢͷ˵ͻȻǰ׹ѵһֱ׹ϣ
ɣ켸ȥû֪ɾͲô򵥵ˡ˳ֽϵ׹ȡ¡
ֳ֪˵վ˽һСʱĽţϥѾ飬ȻʹҲܣϥǴŵ׺ʧһѰĸо
û׹ҷҡ˵ţת뿪ķ䡣
Ŷ֪ˡǿվĿ뿪
ϰ׹Ļô¡뿪ϴһŽһš
΢ᴵﶼյůů贩һеķװһȺŮεѧУشƫĿ
ķȥҮ
ôܣûѧУûС
Ƿ򡪡һƮƮһŮ˳ͬȥȻһºת˵ɡ
УŮҲţȴǶֱӣ·֮һԼ·͹ƫƫƦӵķ緶̤һСľСһСɵУ԰ڼŷïĴ֮УǳĲϵӳűҶĹӰϿŵŰŶ롣
˶Լͬؿűߵ裬һһƬ
衣һʰɫ£ɫĳȹͤͤվڿһǽ衣
ֱӷŰ涯ߵߣַŵǰص
裬Ͳ𣿡еɥؿʣϾԼǰǰ׷ܣ˴󲿷ŮۣҲԼԼȴѾϰϰ߾ô֣ȻȻľˣҪκζκμ֣ӿѧһ죬ذԼһȻʲôҲû˵ԼȴǴĵװֳ
ѷǰȻ̧ŵͷҲĮ㣬ֻϰ㣬һмǵĸŮ֡˵һ䣬Աߵɳϡ
ʱˣϰߣҲϰ㣿Լϰ׷ǰǰܣˣֻƾһִĸоУֻбȾŤˣûԼݳ֮ģҲϰߣҲԼݴԴһˮ˫̧ͷ裬ƽʱߴߴģ˿ȴǲ˵
衣׹ݵǰʲôףٶ˵ʲôԵ
ɳû˵ʲôܶ飬ֻҪԼͺãûҪ˵̧ù׹ȴǱһֻѸٵǰ˹ȥ˳ֵķȥ
Ӵѽû뵽Ǹ߸ϵүҲһ԰һվһ֮ĵط𩣬ĶӣѧУһĮͬżһѧУΪطͰԵµĹϲŵĵطһ˳Ůĥĥʱ⡣
ҡ軺ɳվһΧ
ô˵ˡվһҡ׹š
迴Լ׹ѾԾظоȾŪһȭֱϣһƬϸ֣ʱܶʹе׹˳ϵı裬豾æȥ׹һԵѾȵؽ£ԼҲƫһ㿪ҹıӡ
顱һÿе˶ӵ⣬һԵӹµ׹վȰ裬˰ɣҪ¡
Ʋߵһۣ߽ǵɳϣԼɨŲߵ߷߿ˡ
ߵߣһȭ侲ʵڵһȭĻᶼûУҲʱһѪζ
㡱߷ߵؿ̧Ųеط裬ȴƫһе߿գһŭץűһС͵ĵɳ˹ȥлͣš
Ŷ㿪ĲӹҲײӣһ俧ʱһƬǼΪǲþߣƺΪ㡣
ûӱԼײзӦѾȭҲߣһ뵽ղžȻԼ׹бһ㣬һߵֵȭţһҲʱصļ´հſڵɪɪѾӽһϢץ˵û֪֮
߰ɡû׹˳ǣֱ߳ΪղŴ򶷵ʱײǣ̤ʱ򣬻һΧһƬŵ£ǣŻͷһۣȴͷҲֱǰߡ
裬û𣿡߰ܵظʣ뿪ڻشûʲô£ȴ뵽ӦеС£ֱӲ
ûӡ軺½Ų貢š
С˼΢΢ǡ
ҲټЦҲãʵŵİЦ٩š
ˡ迪ڵĿβˣ˵Ҳش𣬱㾶ֱͣ
裬ҲϰˡŽż⺰¼֮һ㣬ҲûʲôӦֻһĮıӰʱ˵ദô֣ƾֻһָооˣһʣоԣʹһϼʮҲֻİˡ
迪ųĿĵضţ֪ȴǶ˼ңÿζûһĿ꣬ڽûһĿĵصʱܲԾĻؼصԼķ䣬ѧУĿζ˵ϻǲѾνޱҪԼҸץԼĹξԱѧУҪϿٱ
Լ任һҾзϿԼϸССˣţǴֱ̫º˯ˡ
ʱůůѾһƬ˿˿Ѫɫ⣬ıǷȴǿϵɳϣ硣ţԵе㾪ȡ
ѹ˿ϲŭʣ˯ˣ
šӦţϰԵһͷҵͷ
´վáϲŭһȴһĶʱһء
硱һ·վǰ
վá䵫ҲԲȵһ賹״˯оѣһ̩ɽǰĴ磬˫ȣźֱ۽ڿ̧ͷͦصվá
̫û,ǾЩ춼̫ˣ΢̧ͷʣʱƿԣֻǱű׼ľվţҴͷҲҶ֪ԼƽǾԲƫ˿
𻰡̲ȴ˰˶ȡ
ǣҡ辡ԼƣϾڴǰվڶǰһ˵ǰ½ǰҲֻ׫Լ½ʹǲʹҲµսľ
У˵绰ҡ½ǵȻ
ǣĴʲô£ϴûд
ɳǰˣȥѧУһɡ
仰ŵؿ裬ѧУδҲ̫СһɣбҪ漴ϻع񣬴ȥѧУˣֻţĶԾӿٶȣδȴһ仰˵ɳϡ
˵Ŀϣ˵һȴǲŭ

֮2

硣һڿˮ迴һȴֻһõĿ裬ûһӦйһ֮ûӦҲžվţ˽ţһԡ͸ţһߵ豣žˣһ͸ĺˮԹ촩·ƺеˡ
ɳϵ֪ʲôʱűֽһ淭һƺԶûоͷ簡֪ÿ춼ôп￴ֽأΪСܶ˹Сܾʵڹⲻȥˡ
ʹԼټֱ־˵ʶԼʹվˣŵҲǿʼ鵽ʹſߵ˫ҲʼоӲðź
磬磬ǰţοԼһͻԼ翴һͻԼվȣŵ׵ʹѾǲעͿԺԵˣǵذϳһԼš
̧Ѿƫ䣬ֽĶͷһվ۰Ͱ͵ؿվ磬췣żȥɣûоͷվʵѰֽȴǸһۣϵһˮֱ֮ߵſ뿪
硣迴Ķæסô뿪ˣԼٸվϰɣžͲ΢һ£磬֪ˡסҲ֪˵ʲôֻŴ
ʲôʱѧҿˣ·Űϵתߵǰʡ
ҡ΢ͷ
˵ɡɳϡ
ѧУͬѧһܡţڻ֪֪ЩʲôӴ˵ûġ
ֻǾŵģҲ֪ʲô˵ģǰվһᣬƺڷ˼Ӻ󿪿ڵ֪ˣó嶯ܡ
ȴûŹ
治֪˵ʲôˣʾ¡ؾصټ
̧۴ϵ¿һ󣬻ڵ׹ʧͬѧû׹ڿܶŹ˴򵽽ҽԺЩ£֪˵ʲô̫˲˵̫ûʲô˵ᱻȥѧУҲȫΪһƬµʱಣƬ嵽ſڵϵϣҲҽԺԭ򣬶ʵҲֲ裬ѧУ˽ʱҲϣ˴УѾе鶼˽ס
綼ֺ֪αô˵Ҳȷʵô룬Ȼֺ֪αʣ֤Լǲǻ˵
裬ڵһ½ʱ򣬷ʶһû˵ʲôȴɿǰˣڵû¾ȥҷùԲǸǰ˵
ǡӦһŲ뿪ڵǻָ農վŵ״̬֪ٴδһƬ
ȵشͳû˿Ŷ롣
硣ߵǰ΢΢ݹϵֽӹˡ
硣µݹֽһվȫûҪ˼
ֻһǲǰ׹ûȫû뵽£Ȼ֪ô˴ɿ貱ϵ׹ԷģҲֻ֪ǻϽͣ΢ȻطˡȻһת뿪˳ִ˷š
ȴȫһĻԣùߵߣ֪ˣ
ǡ֪ˣûнƱҲýֻͣеһʣպô贩ϵĿӵ϶ˣ赱Ȼ֪ʲô˼һ´ϵ˺İѿͬ׿һ˵ϥ£Ҳ˲ϺԼֱӹϣ¶ŵβ
εԾʱ͵ԵʮϷʵζýżһĽŵȥϾյĵذ廹Ƿ͸Źʸе⡣
ҲվȱʶСϵĴʿ㣬˿ԼٻмһƬ뿪ֵϣվԭز֪Ǻá
߹ȥվȥߵĻͼվȥɡѾߵص裬ҧҧ촽οһԼڴǰҲûʲôúģȻŻڽϵĿߵϴѾǺ죬ֱӹͷڸ첲棬βȻȻӸ
ȡʾѽŷֿڸ첲׵·ӲѪɫܵ΢˶ϥǰȷֿһЩһͷøҲˡ
ʮ¡
ǡڴһ˵ǺٰĴһ㶼ǽߣһڸҲҲΪÿ˸Ҳøŭŵͣڴǰ֪ԼҲҶ˵ʲôҲе첻һ
һ𣬡žһ£ڴϵһȫϸŲûԼӴ¶㿪
žһһɫϸԲβϣԵһԵøۡ
ûͣ£ƿյùڴϵʶҧ촽û׼ãһʹ
һٴȫȫսʶ񾭣̲ȵſµ
----ееһٴ䵽ϵ˻֪ôۣһ¾ҪƬȫ˺һ,ͽߵĶʹȫʹ.
£ɫӴĿĵسŵβϣȴǽʹɢȫڸ첲촽΢һ»ס˽Ҫٴŵһڱƣֿŵ˫ȴһ½ؿһֻҲһһȴɹţʶԼſڴҲûеʹſڵϵذŻ֧һ£Ĵϣſ涼о޶һ㡣
¡ʾںơ
磬Ӹ첲׷ƵһҲֻǾվڴߵţſڴϿҲ֪ͬ˻ǲͬ⣬Ҳţ˳ŰӳɱȷֿĹƣ쵽βϵ˺ۣһʹ
----費ԾؽһΪͻһ֣һ£֪ⲢûãʹٴϯԼ
һǾô̶ٴκػβϣõڲشۿжĲʹûϢؿޣǱʹ˳˻ͷȴʶֿʱһ£ղɵٴα˳Ϊʶȥֿһ£ֻǸۣ΢ƫһŤԭȵơ
Ҳû˵ʲôֻ˼½ƣд°ںȴְ˺ݺһ¡
硣һƺĽкڸ첲׵ͷкҲ֪ʹֽһ£žһѹڴϵֱӴſϣͶصſҲʹһˮʪҰ׵Сϻż˿ۡ
򿪷ţɻ⣬ֱ߳ȴû飬ֻǿڵҩ
ǡ΢ķ䣬ϻˣüͷʲô˴ô˵ҩڴϵһ࣬ˣڴϵ΢΢һ
˺۽Ե͹βϣóʮӣÿӶĳȺβߣŸĸ߶ȣԿĳÿһ¶û顣
һ£ҩ۵ͷοţµͷȴҡ
ҩͲˡѷͷϵͷµͷҡΣȴû˵
ſ֣ڴϵʧȥͷϵϸеһʧ䣬̫㣬˸׺ʧȥ̲ס¶⿴һ£绹ڣȷһǰͷת˻ȥ
εͷһºҩַŵúᣬֻҩƤͿϱһ㣬˺ɺ콥мΪϣ֪һ϶ܵԼϵûʲôֻСԼŻţĴȻˣҲ͸ˣ뵽Цһ£ҲⷬˣԼǰţÿÿЩ֪ǶǴ



ҩȵ˯ˣ̫ˣҲ͸ϱ߳Ŵϣת߹鷿
硣߽һ׵ĵط
һ̧֣ʮݺļγɵһƵԵûȥĶ̬Ļ
˼ǰһļ˼¼ӵмԼϽģ۵ĻһɫƤļһӰרļ棬ô߻У
磿鱧ļ̽Եؽһ
ûʲô¾ûȥûҡͷû̧һ£ֻרעԼʼµݡ
磬˵νѵǲ-----˵鲻֪ô˵ȥ˵ǲǺ˵־ƺ̫ǡǸɴ಻˵ȥվӣڴӰæ֮г̧ͷһۣҲû˵ʲôùϵͲֱӰıʶ˳ߵǰѱͲŵϣԲıͲڹ⻬ĵذϻȥһͦ
ʾļ£ϴĵӿһԤУɻ˳ӵİļ£ʮļ˵ҲȷʵᣬôһᣬҲԾЩʹ
վ׮˿ϵͲƺڿǷʣȻƹһļš
鿴˿ϵͲ̧ͷ˿רעƺʲôûз
硣һһŴ磬ɺŵԲαͲվ׮ȴǸû
ΣֻԼһ̽ԵվͲϣûȫվȥԲıͲѾ黬ԹһһΣ˫ƽȵվڱͲϣʼգû̧ͷһۡ
ҲԾ֪æҲҷƽվڱͲϣϥǣȴÿÿһ½űֱӴӱͲϻ䣬顱һµĽźִȶµͲǰ˺ֱˤذϡ
ΪƨŵأµһƬͷֱӽʵʵײذϣһʹʱͷذһ㣬ŵҲ̫һŤˤϵͬʱæ̧ͷһۣרעڵϻһСվˤôһ£Եֵùϰվ쵽۵΢΢˵ͷˣ¿˿µıͲôԲڣվȥе£̧ͷ˿
ܵѱͲѹź˵ţȴѾû̧ͷ
ʹŴҲ˵ʲôֻ˳˵İѱͲѹźȵȣ׫ȭͷյǻ࣬վãһľʹûϰվ˫ŲͣɪɪţŬýźѹסͲǿվš
ѹ¡ͨײĶĤʶԼµĽԶԶûﵽı׼ƾŸоٴΰѽ䣬ڽź֧ţôһСᣬ˫ѾԵУ̵ǧ֮£ȴٴδȥƣͲôˡ
磬̲סڵ
ȴٴͶԼĹУ鿴һСᣬֻʹѹѹֱı׼һ֮ѾȫˮʪǰļȫǸմˮһʪǰǰźҲܵСȺǣۣѾӽӲֱһֱӾȥĸоײ˸Ǽʹš
ٱ巣ٺǰ巣ΪףҲݣֳ嶯ÿÿץǺһӵľˡ
֪˶ãҹɫ֣鷿ڵĹصҲԶ򿪣ϵļһһԶֹһ㣬ֻǵļõؾԭĵطֱϱñѱʼϣչһºվѾʶ˶ˡ
ùתֱǰڵú̸̸
ǡϵĺˮѾˣ촽ʧȥԭеѪɫȻڴֱٺԼģ룬Ҳã֪õƣʱѾܣѰʱѾȥڱҲûʹֻ࣬类̶סһ㣬չڣָʹʲôˡ
һյݸļھڿܵʱĻεʱģ
Ļջ賿࣬Լȥ˯ҲͰļѸһҴһеˣҲͰϵļҴҽϣտļԼΪ¼ӵļŻԼûû磬ӰϴԼæ֮²СĲһݣѹִҪ㷣ԼǸԼ˳㶨
磬Ĵտ˵ʶѾ˻ƣȴɼѵıվڱͲϣĿ⣬ȫֻʣ
ٸ˵裬ǲǿ軵ˣ飬鲻ҰͷʹȥϾ巣κһϸ΢Ķֻ΢΢Ŀ⾡ŵ͡
˵߿ѹڽµıͲһƫͲڵϹķĿһֱײϣصһ죬׼һ£ײӵĵطӦʹչѾӿʹϯͷֺ᳹ȫָ΢ǣӵʹ
ײӵ˳ſϸٶһ£ǰʪʪָɵͷ·˿ٴαӿ亹ʪ촽ȴǸɺⷭƬƤ
һԿһС˵վȫɿܵ˵ֻ꣬ɱתſ顣
ַסӣһ첲еȴҪֱֻ۶ܽһȥϣؿҲƵܣҧ촽ٴִϳ޷ȴִҧ촽
ǿվŵ˫ȸʹһڵذϵĽڶһ˿Ҳվȡһ˫ָһ뿪棬˫ϥֱײذϣӹŵĳֱͷѪ˿촽̧ͷؿɳƵŰɡڵ飬žԱվźܣںܡ
ÿɷ񣬵ҲĬˣӣΪСµ¶ٹ֪ܲ𣿡̧ĴȣʾȻҪ͹ֱˡ
Ļ󲻽æ̧ͷһ̧£ֻҪһ̬ȡ˫ֱӱ飬ƺûȵ鿪ڻشͲһ㡣
Ժϼӹ̵ܽġֱ˵סȫ
ܺá򦣬£Լ˵鲻˵ҲԻǺʵġ
ûȥùҡϵһļʱʱѾָʮ㡣
֪ؾصվǰֱؾصӦţַվڴǰԵý͵͵һ´ȱԼվļļסļһ£Ȼֹؾصվǰؾһ¹Ȼطˡ
飬۴Լʲô¶ᱧԹǳ𣬴ԶԼĴ磬۷ʲô£ִĵ׷Զ䣬ϴΰԼϳţҲԸ޷ǵʹԼסϣֻΪ£뿪̫֮ݸоʹֺº޸ĻΪ㣬Ҫš
鲻˸ǰУҲǰ㻼ûʧеĸ̹ȻڴİûɹҲԼλúܺãΪܵܣĵ׷Ϊ磬ԼܵҲͿݲ档
һļصѾûпƣƾһ˿͸оߵԣһ϶ļһţ˱˳ذϣֻܾܾʣȫѪٵڹĻ壬ĵذ彥ֻһ˿ȵ壬֪˶ãʶط𣬻ɻʹȴʶлʲôҪڽԡңںڰзˮ裬ˮÿһ缡ƣͣˮ鲼ԡңãǱʶﲻ̫ãȫʪشԡ׳ԡϺԡңֿ˵ƺǰϸ
һҹδߣڱѵһ֮ȫĵͶ뵽УҲжľ⣬Ӿֱ¶һǰףŶ˶ӣʶȫ˿˿ʹ
硣˳ű߿ȥڵķűƿ̽rԲԲԴűһźµӣ鿴ŵrߵǰ
Сrʱ򿴵緿ڵĵƻţ֪϶æһҹ˵ţݳһ󱭱ˮȵˮ
ЦŽӹһڣůůһôģrʵôࣿ
ڷﲻ֪һҹ涼ͻȻˣ춼ˡr˽ϵ·˵ţڳȥС˵ģһ˫ϸ۵СִǱԼϵһˮ˻ָһ˿Ѫɫ
𣿡򿪴̹ǵůķ䣬ҧÿһļһҹ֮ͻȻˡпţrŰѴϡ
ڼûʲôоҲöҲգƺԼûӰ죬ҲΪͻĸıӰ飬̧ʲôƵģ˵Сrϲ˰ɡ
ţСrϲˣСȴᶬ죬ϲ졣r˵úԹһ㣬ƺеں¡
Цùϵһļкr߰ɣ绹ҪȥǱߡ



ȴ·ræŴ¼һ¡
ˣ䡣ת򿪷žߣr·æ׷ϣȻǽСһܵܣrȴǱκһ˶չˣѧҽԭ򣬸Ƕߵÿ˶΢عػţչ˵ģԼˡ
rǸº͵ˣͬʱҲǹִأΪԵģӦõľһҪֵףʹЩԶûһȷĴ𰸣ҲǹִؼԼĿ˼֣˸ĵ˼򵥶ѡ
硣r׷ʱ˳ִϣȻЦrţСrҲȥþû簲ˡrԵú£ûй涨һҪȥȸʰҲûдⷽرǿʲôֻǼܵƽʱҲǻȥʰ
΢΢һЦӱļ˫һֻķš
簲r˲վǰʰģȫĶĳ羴
šˮеˮվ˾͸öഩ·ɨһۺr˽ϵ·Ƚˣθںһ͸öԵ㶫
šrصصһͷСr֪Ͷ绹£СrȻطˡ
ȥɡųζڶĳ磬ǰrһͺܶµСܣȻʱⲻ˽ѵһ
һԵ鿴ܰһĻҲһůůҸļĸܵܣİrù·Ȼָô絣ˣˣǣԼʲôҲûʲôֻô絣ǾԼ̫ˡ
r뿪䣬תͷ˵ȥ鷿
һļ鷿ʾ°ļŵϺ󾲾һߡ
ߡϴ˸鷿ѧϰõӣƹһļʾ¿ȻԼ͹ļ
鷿ںһʲô¼εþȣ΢΢̧ͷ˿ʱһԼӱȴСһ㰫һ㣬ôȫȫһڴŵܹܵѧϰһ飬پһΣڴǰԼС
⧲һôϴͷ濴ļ
ŷļɳɳ齥״̬ʼŹҲϸһԿ齻ϵļһ߿һ߰Ը̾СӹҪѵܰãǰļȫ֮Եһݺÿó˲˼һȫ޷ȡ
ֵܾôعţ̬ΪĶͬһĿģټңΪܵڷ絲꣬ͬǣǴ磬Եȫеһеڶ壬ΪΪܵܳȫһҡ
飬ۺʱеǷݳеԶ䣬ֻҪдڣԼϵĵأҲʲô¶дǰ浲ţҲΪˣдĻᣬҲΪˣĵؾ硣
ĽѵЧġһļ˵š
æվлѵ̻塣
֪Ҳ˵㡣ƹӴǽȡ,ߵȻ̧ϵ·ŵƽʱϢ˯ϣĴ±ߣȫһֻʣһԡ۰ţ̧޹Ŀ֪粻ܾһ巣ĹԼ.
ŴѾϣȴǴһңվԭزԸ⶯ֱ̧ߵԱߣǰһ硣
ֻ̧̧ϰԡ۵Ĵӡ
磬Ը֮ⷭ⣬ףҲףȴʲôҲû˵΢ӵ飬룬ֱߵ̧ԡϵĴӣ鿴ŲҵҲҷȴûֱԡֻۣǿڵҵã
Ļԡۣļڱ΢΢ŷڵƤԼֵĹǼܾԸ߹صϢ.
ԡúŵ˯ϵ鲻ٵԸߵԱ߱㸩ſϣ˫µ˫شŵԵͷŵֱϣſãϸеһ顣
վߵȴǻƲһٳû֣ſϵһѾϾ뼰ֻվûֻ֣þԼѾ˵ڳһ϶ԼƣŬذԼѹҺԾ΢΢˫ȡ
ȴǲ⣬̧·ַŵСϣһС鲻Ծս̧̧βɢ޵ı䡣
ʶԭһʼԼûż⣬ҪϸµʹֱһҪγɾʮȣҪγǶȾһҪżÿ貿ֱϵͷˮƽ
ʮ£żںˣһ¼¡ȻѾ֪ˣҲǲͷʮҲȷʵֻСʹһҪֻס£Ӧ̬ǾԲġ
ǡֱ﷢Ƶһ
žɴһ˿ˮһβϷӡһɫ˺ۣȻѾ׼ɸܵʹ
žһصŵһ˺۵Ķ֮һһԵ˺ֻۣصĵطҪϼ֣ϼ֡
ž˿û鴭Ļᣬһ£صϵڶ˺۵Ķ֮һ
žٴصϣʶ׼ȥִ򷨱ָͨҪϼ֣ȻڻȵſźŽż⣬ʮ£ʵڲ롣
ž-----ûһͣһֻǳţʮ£һߴһ߸֣Ÿղ˵ʮʵǱСӣȡ򷨣Ҳţѵٴ˻Ҽӵɷˣţȴû뵽Ǵ磬ܵ𷣻ʲôԼ˵㣬ϸֱޣϵ鲻Ҳֻš
ʮ¹ȥѾһƬɫȶ˿ңȴʹܣտʼ´»͵龭ʮµϴѾ䣬ͷѾ¼κˮһֱΪʲôСԼûγ۰ٴΣÿһδԼʱôʹսһȫÿһŵľȴǲңֻڻŴʱԼǾӡ
žʵʵһ£һȫĻ룬Ѿصһ˺۵Ķ֮һ´ʹʹʹֻʣһʶʹһֱܼǿҧ촽̫Ҳ̫飬һǹüͷһ۾գһ£һڼ𣬲֪Ǵĵ͹ǹԼ̫ʮ±Լܲˡ
ݡһƿɽڴβ΢΢ţһºжʹҲûʱ
žһϵĿֱֲԭѾڵʹĽżβʹǣ½źֱӲȵϣżʹϵõ⣬ûӦžžžžž£һ䵽Сϣֱͣº룬С΢һº󴫳ʹؽһ硱
ԼҲû˵ʲôϲѵĹз򲻵òʲô̧̧Ľױſӵٴż⡣
հںƣžžžֱ䵽βϣһ¼˴ϣȴȶûӹµ
ͣе˵һתһǽϣҲ֪Լʮǰˣ½ż⣬ֳվһһʹĽżºҲڽ״ʹվ֣˫⴦ҲǴʹ̾ĽѵȻλվúٶʲôϰԵ˵л磬ԺԹԵġ˵꣬ˢһºˣÿζһ仰ȴÿζҪߵòС
ŻǽϺѾվ飬һ˿֮飬ôɣôΣƽԼҲĿ
ƲߵԱߵĹóһɫƿߵߣû˵ʲôѾڵ磬Լطҩˡ
ſ¡û˵ĻԼֱӴҩǷŵϣϣҩţȻûöȴɰ۵ġ
鱻ҲǲҶҪĻǲ붯ԸϾԼҩҲôһΣʹȴҸţʹҲֻΪӵУӵΣӵӵдİӵҸ
ҩ°ҩŻعӣǴ˯ԡߵߣһ쵽ϣһ°ԡ۴ϵŪŰѴӸϵϡ
硣΢ͷһҸڴǰʹٳҲԶֻǺӡ
´Ͳô赭дʮˡвţַ鼸˿Ŷͷͷ
̧ͷϲؿָ̣赭дʮ£ŨױĨվ׮ѵǼСʱվˣȻţǹԹǣ´ˡ
ӰǸر֯¸ǾҲûڶΰѹأľغ˵ԣҲϣٳµ̬ȡƹƽ˵ţӰ˽Ĳ࣬ùļҲȥԸԼ˵ʲôԼʲôû˵Ҳȥȥ飬һԼĵܵܣһҲǸܵһЩɵĿռ䣬һв̤һѵֱ
ǣǴĽ̻塣ؾصؾʮȾϹȫʹ
ȥϢɡʶԼһҹδߣûʱûôһϮ۾Ҳ
ҲעϢȻطˡ΢΢Ƿ뿪鷿ȴרעͶ뵽С

˫

һ𴲵ţ̧ϰԵԼɵͷŴѾҵòӣһɵ˯ҲͰ͵ģ̧ϰԵӡһҵԾαϰѾ漣һصϣŬ˯ǰ龰ƺӳԼûߵ˯ǺϿſ飬ȻȻͲ֪˯ˣȻ----
ڴûһ˼ԺƮϰٸϵľͷʵڲٶ֭ȷΪĽ巰ԼᡱϴģȻʰͷϻ˻ͷ󿴿ԼߵһƬհףͻȻĽŸԼ˯Լȥͷ˯
˯ܲ𣿡ڴϿ˴ڻ·Ľһš
ᰡʵĽ˯ĴϣÿζӰ쵽Ҳֻ˯Ե֮һĵطȴǲʱҹﱻ´ʱԼĸԸػش𲻻ᡣ
һᰡڴ룬̧ͷаһ޺ı鿴Ľ巣Ľ巳Ǳǳ軵˵Сܡ
עһ㲻ŵ㡣Ľ巴·ߣȻǼҶү䵽ҪͬҵСүһŴĽ巾Թԡ
Ҫȥͷ˯ò᲻˼ԵȻ˵š
СãĽһӣƺȥͷ˯һ㡣
Уȥͷ˯ʡӰҵ˯´
ֱʱ֣㿴ĽĳһʰŶڷܽܳ
ιˢαأŽŲɳ֪š
ĽȴǺ˵ᵽͷ˰
ҽȥͷ˯øͷøӾ͹˻ôණ𣿡ƺܲˬɳϱԹš
ĽһϲɳϵһۣתͰѰᵽͷĶػصȫ˻ŵԭλֻͷͱڿͷʵҵĿͷҲǸֶһӦȫֻĽϰԼĴƷҲûÿͷڵġ
ڴϵȴûкڣܵڴϷ˺ü˳Ŵػ´滹еʵգ黹ͦ磬̫ûҲƺҲůĵ
е䣬ഩ·ʱĽѾʰѧҪõĿα˾һʱദһЩѾȻȻ
𣿡ëͷѾϰϴͷһ첻ϴܻоʧʲôһ쾫񶼺ܲá
ţ½ʮءĽ巴һù紵ߵڴϵ߿ʼͷ˿˿˳ͷڵ紵ĴԵʮл
ʮȣͷŴ۾ŵؿĽ巣Ľæѵ紵ƿҵĵķ佨õĶǶůĸͲϣϰиſԸԶɢȻȵĺһʱڷڵ˶ûܶоµı仯ǿ߳š
šĽ巿϶ţµ紵Ϊ׼·
һԵߵһƿһһӵ룬ô˯µ˸սһΪ·Ľ巰·һӣǰ˴
˵½˻šĽţȴȫûתӴץ·ԡңûһѾ·
ҪȥꡣԲĽ巵ͬǸ֪ĽһȻ򿪷뿪
ഩסĻ̌ͷѾ뿪˷䣬Ľæ׷Ȼ֪ʲôôû˵ʲôֻǸţڳ⿪ʱ׷һֳڳűֱȣѾ˳ֱ뿪ܰ԰
ųĽ뿪˵ʲôȴû˵ְֻ°ťó񻺻ѳϣĺʱ࣬ڿůҲů
ҪѧĽ巿СָѪɫҲ֪ȫҲůֱ·һ̽Ե˵һ䡣
ƫƫͷһۣû˵ʲô˭֪ѧرӺ󲹿Ҫһѷ޹ȱӺ󲹿ûҪȵһݣѧУǲϲ鷢ÿѧһЩر뿼ǲɰ
㿼ȥɡڻǰͣ˳ѳԿ׶һԵĽ巺˳Ҵ߽ꡣ
˵ʲôءԼѾ˵ʲô¶ٶʹٲҲԼĻɡ
Ľ׷ѳźһֱϵһһ߸ϣҲһһҲĽ巣ֻ̧̧֣֣ǽŲȴһҲûֱͣڻĻֲǰͣ½ŲʼգĽ巶û˵ʲô
ִ򿪷ţӵϮ붬ڻȴŭŸָֻſŵﶼмŭţ˼ȴƺЩϣƹԣֱߵ룬ĽҲСظš
ڲϵһɫĻʹ˵š
߰ɡȻתȻǻţһڻԵѾһ˿ήԸ֤ǵĵ㣬̫Ҷ̫׳
뿪ߵ󷽵Ļɻɵĺһ˿ȷС˲٣˾ڳؼ䣬ͻȻڵ˫˵Ҳ֪Ľ˵ĻȻĽûлӦ
˫ֻһִ˵еĻĽ巺ܾôһֻ˵ֻֻаɫģɫɫɵãɫҪͨɫ޽ֲɣɫĻںڰжý׶͸
˫һ֦మһޣ˵վеһ᲻ȡһֺ;ֱһ使޶ˣһݰܵ㣬һһҲĻڽ쿴ƺҲƺ
Ϊʲô֪Ľ巳Ĭһ󿪿ʵ
ȻԻӰ첻󣬵˫ֻҪһȵĸıϻӰڲƽ⡣ԭĽɳĬţԭվʵĻԼԸԼ룬Լı⣬ֻһεˣһʵһֲĽ֣ôпᣬҲΪ˫ֶصֻһ˵һµĴ˵
Զ𣿡˾ţͻȻʣ˸˵ֻҪֺ¶ȣ˫л˵ţȴ˲䣬ܹ˴һΨһһ棬ҲǱеһ˿ϲðɡ
ĽɵգʵʶǾǰʹԼ⣬ʲôʱأʶԶ룬ôҲ벻һĻþ𽥽ļǽֻӡĹâڵԶڡ
أֶôءԶʣôأΪˣŻ˫ֲɣţĽȴΪûԶԵý겻һͬĻһֻɻԣЩ£ڵĴֻڴʱ˿̣ôʱ˿̳ΪҪʱ̣ô˿̳ΪԣԣԶڡ
ĽţһʣΪʲô֤ǵĵ㡣
ĽҲֻǰѱĽ巵ϣ΢΢ͷŽɵû˵
߰ɣûȥԣʱ绰϶ˡĽ巷վ˵š
šЩ㯣ֻӦһתԭ·أѾǽ磬һƬɡ



˵ôĽҿɳϣ˶ԵеΣĽϣԿʼûһӣ࿼ʦĽ巶û绰ѾֱĽ໤˵ֻ
ô˵ӦţĽǳЦһ¡
ʲôĽ忴Цȵʡ
ЦţĽ巷ŵͲ±ҼСܴˣ
ôܣүҽɭϡĽһҲүӣҲЦڿЦ
ĽڼһˣûʲôʱҲǺܻύѣҲ࣬ѵúСϵҲֵҴšĽ˵úɡ
̴ûͦġЦԶԶһʻܰ԰Ľˡ
ҼҵһܣҵԼŰɡĽ嵹Ҳķֲһ豭ƷҲǳСһ
ǼҵĲȻĽվǰؾؽһʱĽȴŲ˵
Сȥˣ²豭̧ͷʣһԵĽȤظŷ²豭赭дĽһۣĽҲǸܵĿԼһæ΢Цһ»ӦԼĴ磬μȴĽһı˪
С¸˵һߵǰּһԡ
ֵл˵ɣҾȻȥˡĽվ˵ţҲȷʵˣܰ԰ǹ̸Щ飬û뵽黹û̸꣬;ȴͺͬʱӵѧУĵ绰
硣Ľæһͣһ˵Ľ巸һȥ
ˣԼиСĽ˵õҲɣת˵һˡ
Ľ巵ȻĽĻСԼʲô£ֻҪеŭ𻹻ѹһĳ̶ȶԼƽϣʹ粻˵Լ֪ڴ˶ٴˣԼҪսսعһӣĽ˵ȻǸԸһһԼ㣬ٹСӣҲܱһαѵذ
磬ĽȻط˼ˡĽվֱؾصؾһ²ת¥
ΪĽĽʽĽ巴ӺСѧʲôʱʲô£ңһĳã治ҲǿԼǲǿԼϾԼԼ
ǲҲȥʡŻԼֱ۵ʡ
С˵Եرί⻰û˵أҪԼȥʡ
Ǿ˵ɡִӲ輸ϵ˱̲ݸ±ֽӹ裬Ҳ˵ԹԵŴ̲裬һºůůԼѱӷŵϣתߵСûȥѧУԡ
ôûȥˡСܲһĺãԼССܣǲãί
Сֲ˼Ļήˡģ˵Ż۾һһضʱӯˮʧȥһһ㡣
Сͷϰһ£ǻԼĵֳĹԡ
ԼĵֳĹԣ̧ͷƶǶؿ
˳ȻɣСʲôʱô˸ˡʡ
ǲС˳ŹֱԵɳ϶˵ţȴ룬ֻͻȻѿڶˣҪԼˣͷǴĪˣҲףСԼҪģԼҪģƺֻ֪ҪԼɵģ֧֡
ֻǵһЦСһﻹĻӦ˼ɳվǰС֪ˡ
ûбҪ˵ˣʱҲ£һ£һ£Ȼ֪ˣûڳĵ
СڳǽһһꡣͷԼĦŵذĽֺ΢š
ʲôȷʵҲûôֻ΢΢ɳ϶һ¸ıš
Сڳǽһһꡣظţ΢һ㡣
˵˵վֱˣ̧ͷͦغú˵ʲôʱˡֻƽ˵ţľƽ˿ûŭ
ҲԾز£˫վֱվõһֱڵ˵
֪ȵؿô֪ģǣʲô²֪أ죬֪ȴС˵
ʲô죬Ȼô㻨Ǯ־ƨϴԵæŶ㿪һ˵Ļﱧ˵á
Ļ꣬ʵ˵ǻ껹˵˽˻ңеĻ󲿷˽˵İ裬ƷͲпյʱҲϲһȻڻ󷽵ĻŪһ㣬Ҳȥ˵ֻ֮¶޴־ϾĿԶ֮Ӵޣ޲ʤ֮
վá˳һվԼǰվòŵ㶼Ҷˡ
硣һ΢΢ס䣬ȴĿ˻ȥ
ѧϰ¸ô졣ʣ⣬ֻ֪µܸýܸ˽
СĴ
Ǿȥ췣ɡ֪СһԼ磬Լĳ軵
ɲԲҪ̽һʡ
кͷӿϲõԤУվŵĵط绹ûһ֮ңʲôùģϲ˲䣬ûվȣһѱſĴϣǻûӦѾʱʵϥϡ
硣ȴرסžһ֮£һʹ
硱ŵѿȴأһ˫ֵĻ£žһصһ£ҵƨɶûܶ㿪ʹš
ͬʱһƺݺ£ſŭץ½Ҳٶ
ԽԽˡһһµĴ
žžžڿտĿԵʮͻأſϵʶڿԭŭһ˸ǾίϵСĴҲǿܡ
磬С֪ˡץ½ʹ·Ҳ챻˺һ㡣
žһֵùߣ˱Ƚ߻ۣϾµķΧȽߴˣʹҲȽ˳ֶˡ
žһҲȴÿһ¶ܳȣÿһ¶ܵȷȷʵʵʹѾǺ˵βرţԼɢʶע⵽飬ȴֲԾؼʶʹ
žĴֺ£ͺ´ٴ£Լʱڵϵ˫һţ˳Ĵǰȥ
ΪԼȴû뵽һ㶼ûסԼŵֳŵϣȴ̫˳Ҳ̫ŵϵŤˣ˫ֳڵɪɪţ˿ʹһջſڵϵֲ֪ʲôʱʲôطָϵָѾһⷭ۵Ѫ΢΢ţûָҲٺڵѪָڵϲš
ԼˣȴҶһ£ִӺ󱳰۵һۣҷһ仰תߡ
̧ͷۿȴǵȻתߣŴת˲䣬ӨỨϾ˳ջ䣬ʲôʱôģٰСˣ룬̧űȴʶӻϥϣ˿ټĿˢһֺۿˮһ£ˮʱϥӣȻ̧¥ݣ¥һһߣȴÿһ»ǣϵ˷һʹ
硣۵СǰƺԵСҲţ촽ҲʧȥһѪɫ
Ѿһƿͣ֡Ȼۣȴһ֡
粻Ҫʹ˵ţֲҪγ
̬֡ȺܼӲѾֵַŵԼϡ
硱΢΢һţʵûĥȥȵץ֣Ҳ֪ˣҲķԶһºע±㲻ٶˣóҩҲֻǿҩ˿ڽؽţ磬硣
һβ͵£΢΢鶯һ£ȴ΢΢ץסż͵䣬ıʹʮָģʹô顣
ͷΪᴵ˿ڣһһ̹ǵʹץҲֻţ֪˿ȫŷſ֣šƿǺʲôʱѿӴˣµشһ㡣
˵ίҲ˵ʲôֱ˿ӣ»ǱȽϳڸβϵ˺ԵԼԼΪеȻҲ֪ڶߵһƣ´㷣㻹ίˣ
һҲֻվסȻĺʹĻҲӦֻǺƲƲ죬ȻҲžһһ£ԼӴһԭǺβӡϸӡ
㲻ſȻҶ˲ʹҲǲǣ˵Ǻݺݵһ¡
籾ͲۡƲţ˵ʹѾǼٵˣǲ£Ҳǲ֪Լģﲻļҵĺ˷ЦضԴԼĸ˵ãƽʱĺãʱҲж໵Ͷ໵ˣʱ˽⵽С˼Ʋóߡ
վ߽ţߵǰԼʣôͿô޼ɵˣ
СûСſǻѿڶ
Ҳһۣڵʲôʱѧˡ
ͷӦһԼĴֱ̧ߣѾǺβôٴܽߵϴ񣬶ȴǲٷſϣԼԾֻ΢΢ĴϣȫԼŴ𷣡
žһɣȫǽߴϵÿһνӴ÷۵һͬʱҲʹܣֻǴ䵽βʹȴŴҲš
žһ֪ĻǴƫˣصһºݺ䵽ȵڲ࣬һҽУֱſϣѾǻһ̱ߣȻѾСĵעⲻϵ˿ڣʹǣָϵˣƬָ΢΢Ѫ顣
ѽ߷Żصϣε˵Ҫô۲
СĴСԸܷġǿ˫ֵ֧վţ۾ˮ˵СŴ翪꣬òȥԣúʹεطſϣСһȴץ½㿿ĻСһ
Цһͷǵˣһỹ˵ˣ°ɣ·㳶ˡ
ſϺε˵Ļô£
ܸôѵһ£Ȼи˵軵СˡʹſĴϣȴǲƶ죬Ĵůůģġ
̾ͲԼҵСˣһܵܲģ˸Ҳ治֪ĻǶԼݵģûٶʲôϵֻˡ
Ľ塣ÿνĽĵ绰ȥ˵һ׿׻ֱӾͺ֣˾ǰһ㡣
źˣ͵үԳˡĽڵ绰һͷЦ˵
ΪСӾһذɡŴϵ˵š
šĽӦһֱӱ˵绰
ͷϵСʱ˻֪ʲô¶ΪԼ
ҲĳмӦΪڲҲĽ尲һ뻪еһЩԪϣƽʱʱΪæţΪˣͻСֱ˴ѧʵûģǵʵ׶еҪҲͻǾڻжȻһѧϰ֪ʶҲһ
һôʰ㡣Сӵ
ҪǴҲĽ˵Ļô죿ĳԵúΪѡ
ǾͿŵһɡЦ˵
ֲƻ˵һ˷һһ˷һ߶ţҾе

1

磬ˮˡ˸ûµʱϲķ󲿷ԭ跿иָϷҲǸһʱûûСϹ֡
ԾԼȥáķ̨̨ʽĵٻ̨ʼǱȫԼɢװģһЩԼĿԼе
ɩù˸ſڴŽϷϵС˸ֱ߳һ໨ɵĴ룬ԭװˮѾտĻϵϷҵؽţ˸ȻȴһҲ᲻뿪
ֱӲæԼϷ̣һ߷ϵһָţһϸؼĻϵݣƺĳطʲôһ㡣
磬硣˸۾ĶĻţȴһһŽڰղϵػš
迴Ѿػصط˺ü飬Ƕûпʲôһ㣬˸ĽҲüͷΪϸպÿʱһ;ֹͣ˵ϷһʱͻȻ𣬱ҹд˱̳壬ֱдʱ춼Ѿ΢΢ȴǻƣͣ㿪ʼڵԿʼźУֱ˿ͣŷҲˣߵŪ˳˸ߣֺ˸һ¡
áֿ˸Ϸ
ϡ˸ֶžжŵؽһﺬŴɽȥôһУˮ˳˸ϲζоǡôô̼Ҳô壬ʱҲϲһζ÷һ̣д𣬻Ǳһ׵ˣԸҲϲζ㣬ǻһˣʱҲһ˶ˮ׿ޡ
æһԳֽߣػصزһһֻֻذͷҵĴŪˡ
˸ıذɽȥֻҪһһԴԼ϶㿪ȥûθеɽܣһ²ŷ߷ߵؽһ硣
迴ǿɰӣ΢΢һЦȴַڼ˸Ϸе˸ãĴϵ˵»صĻǰƿԼһֻڼæµһֻ裬лͣ߶ţȥС˸ˮˮȻ󿴶ñ˳ȥ
ЦŽӹ˿Ļ˵ȥҶû취ˡȻת뿪鷿ˮȥˡ
˸ԹԵֱװһˮͷѸ˵áȻתͷһ߳ˮһϷˡ
Ҫνˡ赱Ȼһ۾Ϳó˸ûȥϣ˵꣬˸ϷϡټĻֳGANM OVERĻ
ѻ졣˸ȤطڴϣһŴС
ָ֪˵ˡʰŴϵĵԿȻԵڴϵ˸˵š
Ҳû˵ǡ˸ųˮ˵ǲҲôôԺ˵ȴٲȻ֮ǻһºʲô
磬˵᲻ڽĽʹ綼ԼĺӣȻͲٳСˡ˸ڴϣȻﻹƻȴ߶š
һڰѵʰ÷ϵ˸ͻʻų̂䵽ϣСİźúվڴȡЦôŸûСֶ谡
ǡ˸ͻȻԵú˸УȻǻˣҲ޲ʱ˵ˣʱҲϹ룬ֳİ˸ǻûʧʹֳʲô˸κһ˶õȫİ
˸Ҳ۰ģֻ˸һʱ򲻶ֵܼ࣬ĸҲûֳ˸ϲ裬ʲô¶ǰģʹʱ豻ǼҲһ١
ԺкӣС˸Ҳġ˸ɷнµشӴ˵Ȼƺʲô˷ܵ˵С˸ҲҪǹؾأþͷվҪǱӹ棬Ҳġ˸˵ſЦôѵһ㡣
˰㣬ٸҽ̳С˸Ҿͷʹˡ˸ͷϺݺһ˵ôͻȻˣ
ûͻȻС˸ε粻ҪС˸ˡ˸ʲôû룬ܶˣĸо˸һЩҲִԲ
ɵôɵ⡣һ̤ϴ˸ߡ
ôˣģ밡һԼĺӵġ˸һ㶼Ǻ£ҲǺңԶ¡
ȴΣһôͻȻ⣬ˣˣǶԶϲС˸ģԶ᲻ҪС˸ģˡ˸ͷ
˵һС˸Ϸһʱиʲô̵Ļ᲻Ұ˸ģƺԼΪԼᷢʲôһ㡣
˵ʲôء˸ͷϾһƣȻʹ˸תͷؿʣ᲻ᰡ
뻹룬ǲʲôҰƺʶ˸ʲôҪ
С˸ŲȻıϲϹ룬Ϲеһ֡
ҪҪҲΪеһְ˵˸ͷһ¡
Ҳ˵˵汩˸һ߶һ߱Թţ˵׳ʲô£һһûǿô찡
ҪҴǲǣѾֱĦȭһƴ粻㻹ȥϴѾˣ֪㡣
Ҳ˺ˣҲˡ˸԰ˮǰţ˼ɽ˵ûʲôص£Ǽ˸ε˵ţ֪˽ڵһΪûôȴϽٴ𣬸ҪԼῪȻǶʱֹ˸ӣһʱ֮˸İ
˸߸˵˵ŵʱĿʱæ죬Ӹ俴˸ʣأ
˸΢ͷ˵ԣԾ͡˸ʵڱ಻ȥת̬ȣЦ̧ͷһ룬ʲô£ʲô֮ǰһҪȴ绰磬ΪС˸ˡ˸ڴϹֱ裬ȴû뵽һƿͷһ䣬Ҫܸж𣿡
ʲôеʲô£ʲôеʲô֮ǰһҪԼ绰˸һ𣬴ŴϣͻȻһƬհףѾ΢΢ᣬͷŶ㲻ҪҪ
迴ӵ˸Ҳϻһű˸ſϣŭҲ˳˼£ʱ˸ҲģԼôҪ𣬾Լϵһ붼ҪҲͶſڴߣҲûҵطһֱߵ˸߹ϣһʹ˸ӱŽʹ
ҴǲǣͲ˽˸Ϊʲôȫȫȡ֣˸ſڴҲӦҲ衣
ƢһҲǲк˸ú˵˳Աߵĵһ˸Ŀӡ
ɴɣҪôô˸ȫˣҲԼ
žһһԲĵ˸βֱӡһԲӡۡ
ԭΪԼס˸̲סһû뵽ߴôۣû뵽Ϊ䣬Ƥĳ½ʹֱһ㡣
ҿ͸šٴ˸һţǻžһ䵽˸ϣڲ඼ûߵĿҧĸ˺ۣʹɢĹϵʹظоֵ˸Ƥϸۣܳʹղ˵Ļڱ˸ҧס촽ǲԼ
ʵ̲סһҲȥץµޱǲԼ졣
߻ƿҪ񼸷֣˸Ҳһۣݺݵһֱ£䵽Ͼֱҧһ㣬ͣһºҪһ⳶һ
ſŵ˸Ѿһڵޱҧе㼱ٵǲԸ
ҿҾ㡣৵һ߻䵽˸Բβϣ߶ûܶ৵һžļ˸СƨѾ˺ۣб˺۴ĿĵسţβǶһһ㡣
顱迴˸ǰӣһ˦ְѵӵϣһѰ˸קޱִֽŵذ˸ڿеޱ˳ѾۣǱǿˮˣߣһҲ֪ô졣
ˣپʹ٣Ļ͵û˵ˣ㲻ҪҪҴһʼû㿸ֻǲ㣬ֻԶԡ˸ɾԼ۰ҪΪʲô綼ҪԼԼôû𣬾Լʲô·绰綼ˣǣгЦһԼ
ǣһӵĵ绰𣿡ʵڸ㲻Сһ﾿ʲôֱϵޱžһֱӸ˸һƣߵ˵һӵĵ绰ӵ󻹻ܸжʲô֮ǰҴ˸绰Ҹ㣬ʲô¶ҷҲһ㶼ӵĵ绰һ˵һѾ˸קϣһű˸Ź򵽵ϣ˵Լҡ
˸ȻŽϺţп㣬һײذϣͷӲĵذײһʹæ̧ͷպÿת뿪æס½ǣֻͣ½ŲתȥϵСһ

2

˸½ͷĺ󱳵磬ԲС˸ûдȥС˸Ҳ벻ˡ˸ҭһ¼˵磬С˸֪С˸Ͳôȥ룬ĸ˲ϣԼõģС˸Ĵ磬Բ𡣡
εתƵ˸СĴָΪӿˮ
ȥϢɣС˸Լʡ˸ڵ裬ȴίòС
ˣɣίġһѰ˸˵ϡ
˸ȴ΢΢ϣϵ˱ǣһʹ
ʹ˰ɣҪЩеûˡš
汩ˣʹˡ˸Թţ½磬С˸һĿͶ˸þõעš
硣˸ͷӵһθÿһζְͬҵ֡˸ɵͷȷʵƾְҵͷξѾ˸Ӻܾ֮ǰѾע˸ðΣ˸ַսѾƸˣ˸ȻҲŵһᵽ
ӦˣֻǾվ˸ǰ
š
ΥԼ٣ҳ̬ȾԵǿӲ
С˸ΥԼ˸̧ͷ峺͸˫裬žһһֱӺݺ˦䵽˸ϡ
ȥ˵迴űſڴϵ˸Ѿתߡ
磬硣˸æӴץס˳Ľű߹µһΣһΣС˸㱣֤һΡ
ʲôطͷҲûصš
ڵϼɽɽɽϡ˸˫ֻرȣͲҷһ¡
ܰ԰ڵϼɽɽ£ϼɽɽҲҵһ˽˷ɻһƬҼֵϼɽɽĳֻȻɽ·˹γһȽƽ̹ĳ·ʮݼֱǿɽϵһЩתʮһЩһСֱʻҲһ߿ɽһµĵеһ·ռΣա
ȥ̧һŰ˸߿ҾԲ
С˸Сĵġ˸ʹӵعֱׯصظǰһͷֱֱع˸ˣΪ˸ģҲõŻ˵Ȼڸȥһ˸öԼ𣬶Ը縺˸籣֤һΡ˸˵
ȥ˵ɡ費ҳеķҲеķգر뵽˸ղŸԼ˵Ƿľ֡
֪϶ǲˡ˸ֱֱعǰ
Ȼ֪粻ͲȥˡȻתߵɳ¡
硣˸ϥĽ½ţ磬С˸ˡ
迴ŽµˣСѾۣԼҲѾ˼ɫ˺ۣǺʹߵ΢΢س鵽˼£ղűԼõߴβҲϵĲĿԼµ˶ʵ۵ò֪ô죬СʲôʱԼǰʱһβǻضԼӦΣӦΣÿ˶Լ룬ÿ˶ԼҪ׷Ķǲҵģ赱ȻԼǵԼĴСʱϲԼȥɳֻҸģ簮ǣǾҪģԼҸģۺʱɰԼϲ¡
ȥѾƢڽűߵˣϥϵĿӣֲˮš
šѾǱ˸ȴúܼᶨܼᶨӦš
ûʲô´ô죬ô죬ô԰ְ裬ָôԴͼܵأ˸ϵ·
˸˽˸εصͷԼûô⣬ֻԼȤԼľ׷
ҿԴӦ㣬һҪҲȥ˸ϵ·˸˵
硣˸û뵽ҪҲû̫࣬΢΢ص˵ͷ
谵ص̾һ
վվȻ˳
ϼɽɽҹڷߣȥһƬڰһ㣬ɽɽȥһɽǼյŹ·ֳԼһ޴ɽһ㡣
ɽͻȻһ˯еɽʱ˿ɽҲֻгˣδ̫ҲԽԽߣ·Ҫҹĺڰ˺ѿһ㣬ʱһλɽһԺǶټڰǧתܷתٻʶһ̨жô£״ֵٰ̬ˣŤٶٶܴﵽ
˸һˣѾȫ𣬵ʶ軹ǿųٻʻɽɽϵһȽƽĿյͣյѾͣҲѾȫװصš
ְҵ֡˸ͣ³˵š
ǱһԾȣԼõĳͣͨĳڳ淽޷ȣ˸ľԼƽĻɫ
š˸һԱɫĳӦһıû⹫ֳûսˡ
ǣ
磬ҸӰǵġ˸ƺе㽾˵ţо˸Ҫ߸ⳡԭģԼ֪и粻ԼԼҲиǣҵġ
ʼɡһһֱڳϵһ˴ӳվ˵һͷֱ
硣˸ӳ̽ͷһ
ȥɡ۹˭Ҳ˵һжȴ˭ף費ʱ˵ʲôСĵҵʤĻֻǴĵ׵ʲôⳡϽ˸ʲôҲûԼǰ
˸Ҳֻ¶һЦ֮ͷսԭЦòɢֻһ侲
ڵ·룬˸ĳͻأ࣬һ紵𣬵·Χľɳɳ죬ǱĽգʱҲֻ뵽ħˡ
ıûȥϸ˵ҲûȥǿʲôȫһڶеһѾ˸һҲ˳ӣ֪ʲôʱ˸Ѿ˳ڵĺɫťӵȫûиı䣬ȴǻһףŸѾԾбһ۾˸ĳһ£ͬʱع󣬺Хһͬʱ뿪ԭأһգ۵ĹѾ뿪ֱߵĳͨӲܿٶȹչʧǰ
ͣڿյϣųųӴ죬ĺƯƹļȻӵһ軹طֱ˸ĳӷʱڳﾲÿһҲû취ʲôżһϾͱȥͷҲϱԣȴԵøӽ겻
ӷڳţԽԽԽԽǣʱʱ˵Ǽ尾ȥᷢʲôȥ˸ʱ۳ɽϵĳȴҪж˸ʱ˿̸ĸΣյ·ϣԽԽԶҲԽԽץŵŷʱץǰսսˣɽ¿ȥ׷Ѱ˸Ƿ
ʱ˸Ѿǽ뵽ʱڣڵϼɽɽĲʮת˸м䣬ٶٶȼǰţתǲٶĹȥģǰĳûнٵ˼
ɽ·һֱɽ¿ţҲǿжϳ˸Ѿɽط軹ǺܵģϾ߶ɽʲôµĻҲǲкܸߵķԶҲ˸ô嶯辡Լ鱣ƽȻؿųĵŻŵļ
䡱һһһϤĳƯƹ䣬ĲԷɱһٶϣ룬ûĳҲȷʲôֻǰֽתϣҲˣֱ׷ɽ׷ȥʵּܲ尾
תĵϣ˸ǰĵһǿƲٶɽײȥǰոѾȫΣϵ˳ܵһǿҵ𺳺ûʲô£ȴǾǿӺ·
һĻ˸ѾӵڶΪһĿתһĻҲǲԾؼ٣ʶطһ㳵ȴɱϣĻƯƹʮһ·˻ɫµϢ˸ĳҲǲۼذ˸ʻĳͨʮת

3

ڵļƬƬʱȫȫһ˸ų̵ֲЩԶĶ϶ǽɽ´·һ߿ɽһµĵеʤҲڽ뵥еǰһȽϿϣ˭Ƚ˭ʤ˭Ƚ뵥е˭ʤĸ
Ϥε˸Ȼ֪ڳҲ֪ģʤУڳһ·볬ȴÿÿóѣڽʱ˸ǰȻѡ˿ɽĵ·׷βں˳˽ץĹͷûĻᣬǲţӿٶðմµ·Ĺ˸ĳⷽĳҲһڰգ৵һ쳹˸ʱȻҲ󣬿ԼǴλ
һĳѾĦһЩ磬ڽ뵥򳵵ǰֿƱһᷭ׹¶һ׹³ӵǣƱҲΣ֣˸Ժֳʲôͷһ˿ٶΧͨӵĺ󳵵ƴ˸һس˸ĳʻ뵥е˸Ҳתʻ룬ûʮӣһ𣬽һľ죬ʲôɽµ
ƹԶʲôȫûˣֻһ컹ԺһһؼһһʹȥκγȥûˣȴֲòᵽٶǰʻеֻͻȻĻϴ۵˸һţֻ½ȴκ죬ֱӷֻû취ʲôӿٶȼǰų
ʻ뵥е󲻾ãһ²֪ԼײʲôĳɽĲ򣬻ĳֻ·ҴĶ׷βں˸ƹҲϼ٣û뵽ǰĳͻȻͣˣƳ٣һײǰͻȻͣµĳԭΣͣ±ߵĳ˸ĳһײֱӷ¡
һ·Žְûʹһ·٣Ĺ󿴵˸ɫķǰĽźݺһ˳ܵԱߣڵѪ֮е˸ȫʧѪɫСֻ֣ǿסȫĲֻ˵绰壬辡Լ
ڻôˣүʲô¡һֱǵһĻûʲôʱҵĻǶʮСʱ
ɽҿ˶λϵͳҹǻȥˡʵû취ٶ˵ʲô߾ȫ˵һ仰ֱӹ˵绰
迴űϵ˸ͽңĻԶȫͿһ㣬Լϻ˸ƬƬѪ̱ڼſڵϻͷαϿżȿնţˮ˳˲们䡣
뵽ԼϵСѾȫʹȥһ˿ʹر飬뵽ȫһ򼱾ҵϣ͸ҽæȣȫ뱻Ϳһ˳Żϣֻ뵽˸һʹ඼ûУ·ֻʣһǣǱʶиֳԤвŻæȥʲô֤һϻȻ
һ˵Ǳж٣ȫȫֳɽһ·ĵص˵ֱ˸Ѫ֮УȴҪܵÿʹȫʧȥʶСһﵽҽԺ񵽴ҽԺеĸ뷨ǰԼĥһ顣
Ӧ㾿ǶǴ赽ڻû취ش⣬Ҳû취ȥ⣬ЩԸ˺ҲԸ˺ڣ㵽׸ģʹ֪棬ңҲ˼룬ǣ֪ĽԸһҲԸ⿴顣
үصʲôҲû˵ʲôҲûʣǲҲǲģֻ֪ڲʲôʱ
үԶԶæӭȥһӦһҴ߹ϵæ̧ͷãĴѰһһѰ飬տ飬һ´վ.
硱վֱӿϣһϣʱһ˿֧ŵڵͷΪи絽ˣΪжڣԼαװǿףжڣԼĿϻصѰٿ۵ҲиԼš
˵۾農ļϣȫֻʣ˵Ķ˵ζܰοĶ˵̫һĵֹͣܽ˲뿪
û¡ҵţȫסԼϵ谲ο˵ʱ˿̣Ҳֻο裬ȻοԼºתѯһЩŻ˵ϵֳ˸ҽԺԽȥüͷԽҲ϶˸ο϶˵òᡣ
ҽԺȻõĵҲǹһģҽԺҽԱȻ˵ĵҲǹһģԷԼС˵ģԼСܲһҹ֮뿪ԼֲԾ߬һֱЯϵ֮񰵰š
磬С費ãСĴСûбõܵܡ˳ӻĽ˺ѷε˵ţ˵ж᲻ᵯʱ裬ʹˣˮҲסӿΪ磬Լһһû̸ϱûų
ȫعĽ£ֻǿţѱĵܵҲдʱԵľǸ⣬⣬ҲȷʵһˣҲǣ֪ڲԼʱԽʹʱԽõʹ̲סҪҲҪǧٱʹȥȡĮװԼ
ɣú˯һ㡣ӵϷϣԼϣϵѪ辭˶ʹ࣬һʹൽԳֵʱҪģνȰͰοѵָҪģֻһ˾
硣ʴ˸ҴҸϵҽԺǰ
С˸ôˣĻ䣬һҵŶʱ򿪣ͬʱĵطӭ߳ҽ
үǾˣ¡ûҽ˵ֱ꣬ӱңվھڲϣѪǰֻʣ΢ļ²ʱ룬ֻվڲǰĶڵԱΪõķҴ뿪
˭Ҳ֪ʲôʱ뿪òϵƽһ
ү˵ղűƿҽվ󿪿ڵһȺ㶵ҽԱϿʼж˴ϵһۺת˼ҡ
壬ȥк򶨵طԸš
硣վǰ
ҴС˸ȥǱߣ㴦šѾĴ㣬ţֻҪ˸һֵĸ߾һϣġ
ãرǵ֮ǣʮʱеĹ磬ȴʺסĵкһƵҽϵ
磬СҲҪȥ迴ᶨ˵ƺܾһ㡣
ž֣ݣȴȵһơ
磬Сˡ˳Ľű߹½֡
Ǿȥ׼ûһ۱̧žߡ
˸ܿҽԺԱæµ±ٵ˷ɻϣ豸Ҳһͬ˷ɻ
ģᴦüһġվڻǰׯصعƺһ㡣
šӦһת˷ɻվԭĿŷɻԶȥȻȻת

ӿ

尺Ѿӵĵ绰֪һЩҲѾһһе׼˸һкϱ尵һ˽ҽƽҡ
ڵкıΪһҽϵ豸һӦȫȻ廹Ҫô֣£ȴһһεظżĸҽʩ˵ҽԺڼҽԺȴȫһҵܰ˿ûҽԺĳϢŵζ
˸ӽҺһֱһɳ尺ҸڵķС
尣һǲ˸͹ִҪڼſڣȴ尵ǿҪ½˷䡣
ġḧɳϣ˵ţԼҲûף尺ÿ궼ֻڹʱصܰ԰סϼ죬ǻصкԼûĶӣԭȴǰ㰲ţҲ˵ʲôζ
֣衣뷿尺£Լ˶ع尺ǰҲŹ
ɳº͵ظڵϵˡ
ôˣ˳æԼվ
ܺˣֲǲֵ֪֡ؿһۣתͷο˵ֳˡ
衣һεصͷʲôʱ򣬶ĸǰСģҲԶǳġ
ܹ㡣۵Ŀ˵ȻֻǴ˽һЩ鵫Ҳ֪ԹֲԼĴԼ𣬴Сʲô¶ǿԼҲ۵òˡ
Ȼ˵ţȴ֮УԼΪֳ񱣻͹̺ܽõܵܣ£˹Լܹ˭ֻԼƽʱС˸̫̫裬Żᵼ½飬Ѿֻ»ںޡ
һѰӵ뻳˭֪ڣʹĪˡ
裬СĴŸմ裬ˮһ£һʼڣ趼һֱţʲôǱʲôʹȴƺãȻʹľһĳһ˲ⴥͻȻȫ߱ʶҲȫݡ
ԼϷΪȥϵˮȴǲ֪ôοӣ˺ۣᰲһ£ȴ΢һԿɼһƵ
尿ĸ㣬Ѿɳȥߵſڵĵؿš
ҷ£ԼҲǵšߵߣ˲˵ʲôҲױ˴˵˼ַ˷ţڼſڵȴţҲ˷š
˸ǼֵƤһÿڵȴǿŽŵķţÿڼңЦľ˸
ġ尿Ц˵Ȼ˭ﶼù˭ԸñһƬطΪÿ˼ŵĶǺõĽ˸˵ĸ˲ϣԼǺõġ
˸ʱҲôƤɣתʡ
ţʱ䶼ܲأǿ̫ˡǰʱ䣬˸йһǰͬʱǰԼ֪ԼСжɣһһ㼣һʰԼôôˡ
ǿĴ˸ˣٺúùܽһҲٻ˺òãȻȴκһ˶ǿ
ãһġ
Ǻ˸ˣ˸ˣֿԺһˡƫͷ衣
šñһȴʵҲ˵ʲôҲ˵ʲô˾վſھصţš
үȹΣڡʮСʱĵȴ尵ϯͥҽڴ򿪷ǰ就ϢվſڵĸһֻҪΣգʲô¶ðˡ
ȥ˯һɡ֪ǰһ·˵Ҳһûˡ
֣С˸ֻһʱˡǰһվǰ
һģۿҪˣ˸ָúãͿԴһȥˡ˵ţ˸ڵķϣ⺢
磬СչС˸Ļ֪һҪŻؼˣҲȷʵԼС˸µĻ϶ҪȥС˸ѧУ飬δ¼ع͹ͷ۵ˡ
ֺ˼أȴ尺
ˡ尿ԼĴһ߹ҲԽԽԽԽ죬ҲܹԳңҵ֧˵ҪҲһʱᣬҺ˸ȥϢһ˵ɣǰٹһ¾ǡ
ǡ΢ǷӦţʵڷŲ˸Ҳ˸ĸ׵˼ǵģǱʵڵʲôʵû취룬ֻһ¿˸Ȼٸϻܰ԰ˡ
СҲȥˡ֮æǷ
ȥɡĿǰӣԼɷԼ۰ӹض£ֵ֮ҲѵܹһŮ˵ҸҲĪڴˡ
뿪ĸһֱûʲôº룬ûʲô˵ֻǽ󣬾ţټıֻʣֵܵĽŲƺ˽Ų⣬ʲôҴһ̵ֱߵſƿţ̲סڽе硣
ʲôҲû˵Լֱ߽䣬ȴûѷŹϣҲ֪ô죬ڷſ˺һᣬ¾߽ţתźߵǰٴνе硣
ֻɳţͻȻͲ֪ôڽѵǰˣôߴһˣվֻСһԣɫԼǰ뺢һ㣬˵̫أԼҲù˵ֲ֪ʲôطˡ
磬СĴС費ţͬС˸ȥμֱС˸ΣաѾǰվסֱ˳Ľű߹¡
ͬ⣿ȵؿŵϵʡ
ţС˸Сģ˵СͬμεıңС豣֤һΡһȫ˵꣬ʹ֪˵׵վҪ˵ףʲô˶ԺȥԼĴ磬ǾԲ̬ˣο¡
žֱӴɳվݺݵһֱ䵽ϣһֱΪ˸Լһȥ벻ǾͬģҲû뵽ĵӻ
ݺݵһùڵϵȫܲסֱſϣڿԱߵĲ輸ͷҲ˳ֱײӲĲϣһһС졣
磬СĴû֪˿̵жʹΪʹֻһݣֱһ̲֪һʹʹĳǵʹӵֱֱعű߽ץĽŴ
˭ĵȨˣ̫˻ǸûƽŭѾֱӳͷһһʲô¶ԼӰϷǵ׻飬֪̫̫飬ൽʹ˭ԼųȨûˡ
žһǺݺݵһƣֱֱ£ȫԼղŵһ֮Ѿһ㣬ͷҲһƬӡץĽҲֱſϣȴԼݲСҧ˿ǻڲѪʱǻ
ʱʹҲȣʹͬʱҲһشʹţͬʱԼԼԵ̫̫ܵˡ
СչС˸ɡȫϺͿеʹ˶عԼһҪģȻְ֪һС˸չ˵΢ԼҲһҪС˸߿С˸ŻеİԼѾһʧȥܵܵĸܣԲԸҲھڶΣҲֻеС˸ǰһһ죬Ż̹ȻػȥԸ͵ܵܡ
ؿŵϵˣȻ֪ʲôҲ֪һҪģû˵ʲôֻǾվǰš
硣µľվһԣæ̧ͷҵץĿĿ⣬Ծطץ֣ͻȻʲôվߵһǣԼʱӼĴӣó߻صǰ£磬СĴѵ
ҿ׼ŻҲ˰ɡóջʲô¶Լ˾ʲôʱԼ硣

׶֮ʹ

ֽӹϵڵҲСˣʲôʱѧһ㣬ȫһ㡣ӳھĳЩʹֻıչ»ѧǿͳȣҲ֪Լĵܵ۲ۼıһкʶǴӤһ㡣
С֪ˣСһѧųģС֪С費ǵܵͬʱҲǸ磬СԺվֳĽǶ˼ġ˵ţҲţûһʹʧȥʲô֪֮ĳЩҪԣԼһһжĶһӦûô̵淴˼һֳ֪ڵܵܵ壬һ̵ᵽԭôزס
С֪СһδףСԸܴκδʹС裬СҲԹԣֻСϣ绹ǰһ۰С費Ҫʵ˵ȥʲôʱ۷ʲô飬ԼΨһԸԶڸıӻ֮£Զи۰
žĻͲһĺ󱳻䣬ھһֱӰϵ·ĺһ۵Ѫۣʲô㣬ѵΪ˰С˸ΪԼʲôϣǰһ۰㣬ΪһΪε¶ܵ
ԽԽžžžһһûͣһıϣػʮȫû͸һ·Ѿ˼ӣֵسֳѪ߰ߵı
ȴǻһһ߿ڽűߵ裬һֱײ輸ϣ輸ϵһײ߻һһأʱȻѾʹ÷ȴǲܣҵشӲ輸ҲҵطֱӱմƬϣϥѪʱϥԼϥΧĿӡ
·ȫûһۣվڱ˵
ǡտڣǻеѪǺǵѪζһǿҵĿԣѪ˿䵽ϣջϽԼϵ·˿£Щط·ֱҧУҲһǧʹһѰ·ѪسȫʱѾѪģĿ˿˿亹˿ڷʹҧ촽⿪˿ϵŦʹ˿ӡ
ȫκɫʵʱ費ʲôܷ˼·ŵɳϣŸ̧ţʶϥϵʹ֪ƬϥǵУȴʹߵǰͷе硣ʱ˵ܽһһֻԼһ磬˶Ѫᡣ
ֻ΢̧ϵָԱߵĴûۿһ¡
վԭؿôϤô׽ĴоôôңԶĲԾһʹŴôᶨƣſ˴ϣûʼ֣ԭѾѪ˿˿ؽȾ˰ɫĴ
žûȫſãصһֱ䵽ѪģıϣھһֱԭѪıϼ𼸵Ѫ䵽ܼϣ豾֧ڴϣûԤ׵һȫſϣûüſãžһһ£ҵʹѸٴӺɢȫͷʹ֪϶޷˵Ż֣Ҳҳʹǲ㡣
ž豾ڴϻûȫſȣſҲֻǺܲȻſڴϣϥǻûȫŵأֻ΢΢գֻǺǿعڴһ㣬һһµش̵ܡ
žžžŴϵֻԽԽˣԽԽԽԽ˼Сʱ򲻶һ£ǳҲǳֵƤ˳ˣӲˣʲô¶ʲôҴԽԽָûûء
žžžƵػɻڷ±ĥܼѵİƵôܣȴǸ˳صĴۣÿһССƶ䵽ϵԵøӳأֱֵأϥȴѾڴź͵ذĥһƬѪ
еٴ£̲סӿзܵȫǻһʹƺȫĽǶʳһ㣬ÿһŹᴩȫʹ
žصһٴκݺݵ䵽Ѫ߰ߵĺϣʵһٴμһѪ䵽ܣҲѪ߰ߡ
һѾõʹ飬Ѿѣ亹Ȫһӿʪ塣
硣ڴϽһĲԣֻһտڣȫǻȴǻڵѪйһѪ˿˳ǻ䡣
žҲı򣬻žһ䵽軹ûȴǱµѪմȾ˼ƬѪβ¡
εҲҪһ߰嶯ԸҸˡǺųģͷҲ÷һһʹеβһ¡
ǣСǴĽ̻塣ſڴþȫһ仰
ſáƫ˽ǶȰĴڲ࣬ʾڴſãϸ۰Ƥϸһʮ׵˺ۣſڴϵѾȴʮָץ˱űԼϲ˲䣬ϥѾѪģմƬҲ֪ʲôʱѪжĥ÷飬ڴ·˫ŶŽҲʼ鶯
Ƹڴϰڵ΢һ㣬žһֺβ£ʱȫµʹȴûʹֻҪһ뵽˸ԼǰɰسˮϷһ뵽ֻĻŵ˸֣һ뵽˸Ѫ֮е龰ıݺݵʹĲ˸뿪ˣԼԺ̬磬Ժ̬ԺԸĸֵܣÿÿ뵽Щ趼µ÷
žûͣ£ȫѾѪʪˮѪ˿˿˿䣬˳Ŵֱϥϵ˿뵽ϥǹдʹһϥ·ĽŹʹ
žһеٴҧβϣ˳ŰѾ䵽ϣʱѪӴҶƮ㻺䵽ϵ裬Ҳ۵ĲˣеſԼűߵ衣
˵ſڵϻ˵Ѿ̱ڵϣտдȫ
磬СԺ󲻸ˣҲˣСԺѧأѧĺõܵܣѧø籣õܵܡƺѾʶһڵϸ΢˵ţֱֻǴ۾һһĽŴ硣
ȻŭδҲĲ̣תŵϺŵϣհȵɵǲԾһǸܵʲô۾ãؿһ£˫۾Ѫ˿վԼǰְĵر۾
СܣŭҲѾεа̾һתԡҶ˳һˮŵߣëʪϸϸذȻѾ֣ȴڴϵɪɪ
裬ʱΣ֪һܰҲϾпʱֻҪǺܹҲûô˵Ҳ֪嶯ϾǰӣԼ̫̫ܵҲûرȥܽԼȥ˷ȥҵһʺԼߵĵ·ȥϰԼҲûرȥҪʱ䵽ˣԼҲˣڿ뷨ԼˣվҪһ²Żһһ淶Żسɳ
ȫ²һ֮ˮѾȾѪ죬ǻһˮһ飬ֱϲôѪģȻóԭ׼õҩͿĨϣԭ۵Ļ˯ȥΪ˿ҩʹѣʶ֪ڰԼҩһ۽ǻ¼ˮ
ô˻ʲôֲ軬µˮ
С軹£Լҩʹе˵
šɰҩӦһ
ӦˣϲشӴֳĿ⣬æ˻ȥ
ܽѵζģڲȡѵ´ξֱӴȡ
֪ˡڴͷ˲ͷɵؿشš
һۿڵҪ߾ͺú裬չ˺С˸ԼҲѧԣҲ̫С˸ˡ
ǣС֪ˡȻڴϣȴĻشš
ҵȻߣȥһС˸ҲͰ˵һͲȥˣÿڣСʱˣʲôʱ绰˵һһµطԸš
ţС֪֣µӦš
ԼúϢɡԱߵıӸϣհµʱϵε˵磬Բ𡣡
΢Цһ£裬ͷû˵ʲôȻ߳䡣

֮

rѾı֪һЩżڿţrȻòУȴҲһߣȳ嶯绰ÿΰֻѾڲϣȴ˻ػʮͬĶȴûһн֪ڻһֱֻϡ
rǺܲϲֻϵģһֻϣԶҩҲʵûʲôңҲǲϲżר־һµʱͻȻ绰ϡ
硣rߺԥؽһ
ûµģǲС˸µġŗͷοһ£ͬʱҲοԼ
ȴżһԿŸý巢ֽۣͷͷ˴ƪصϢү۳յְҵδֻٳְҵֲϧಫȣ˴ֳƬ۵㡣
ÿһ㶼ľԼѾйˣȴû뵽ԼСܱԼҲ˵СʱΣڵϦǰȫأ֪ЩҲΣˣȫͬĸˡ
ܰ԰ſڵԭѾΧˮйͨҴŽգſȥҲֻһܰɫüʻ۵ʯüˮ΢ᴵܰ԰ԡڶյůȫϵʲôΣս¼վһļֻȤشظ¼־ǿܰ԰ſڶš
rڱиǲȥЩĵļߣ迴صıŸôѹȥ֪ھһʼ̳ǵ֮˸ɳվ
ĸ硣ɻĿ衣
ûµģһжõġ򶨵˵
rϸ뿪ʲô洫һ˲Լͬسȥ
ˡԶԶĳܰ԰ſڵļϷӵûͲûͲյգȴǾֱܰ԰һֱһԱıΪ鵲׷ڳļߺţֻصУҲǳţȥЩĵ飬ͣ˳ʯ߻رвƸǷյģߵſڣѾӭ˳û˿ʲôѾޱȿڵȥ˵
ͬʱ̧ͷȥôյˣҲʶȤת˼š
磬С˸ôˡrȲʣĻջһؼţȫ˵ɣֻǲԾؼӿܸоһǺܲãСrڸ³ɳûʲô£ʹҲǸȵڸǰΪԼrԼҲȻԼ㹻ȥһϵе⣬и۰ҲİõĽܸıΪʲôҲΪŸеΣֻôһУ֪һǻԼõ״̬ҲһֱĴм͸жӦΪָжrôϲ㾡ȫȥˣıˡ
С˸ȥǱˣûµġ˵꣬ӹݹĲ裬˵һСԡȻֺ̧Ų裬Ѿɿʵĺ
£ڻֵжɾͶɣǰŽһʲô鷢ʱҲǹԹСܣһЩøǷĵ£߽ŵķΧ
һڣrϾ֪Сܵ˿϶ǲˣǲ󶯹̵ȥкŰģվһߵͷҲ֪Ǻãʲôʲô
ûµġrͷ˵ţԼԴ绹ǺĵģһŬС˸ƽµأϵĲ豭ڲ輸Ϻɳϣղڿһֽ
վһԾؿţֻǼ΢΢üԼĶüѾ൱صˣԼվһҲ˵ʲôҲ鿴ֽĿƶƺܸܵÿһϢҲֻǾһţrʱش硣
ֵܼ˾һСʱ̫Ѿɽ˱صĵ죬̫ζܸһůůֻǸһҵķΧ
еıֽ̧ͷɨ˸ǰһۣrʣСrðˣ
ûУֻеˣСrעġrͷʲôʻæ̧ͷشͻȻʱ͸ģʵǹⲻȥ
ţűˣȴԼҲҪʱԡȻȥ˵СܵЩ£ʱǻ˵һ䣬˵ҲrÿҲͬô仰
Сr֪ġ
С˸£ҲӦö˺ܶ࣬Ӧþ͸ϻǾͶһ㣬ܵܵľôˡ۵ϵıֽ˵ţ֪ô£˵ŻʱȴͻȻͷһʹ˵СܣԼֺγôĵأ̾һɳϵıʼǱԿ
ûʲôоΪԼͦԵģֻͻȻϣܸϿؼңȻһ硣
rҲͻȻ΢΢ʹֻ΢΢һ˵ĸоϣԼԺҪôˡ
򿪵һЩ̧ͷվԱߵһ
硣΢΢һС顣
ظϵ˵߹ͣ½Ųתr˵û¾ѧϰȥѧһ㡣
ǡrվֱӦһ
Ҳû˵ʲôֱ¥Ÿ󣬿ıһҲ޷ʲô޴֪ôġ
ʲôֽšصԼķ䣬ѵԷŵϴ򿪣Լϣʣҳվ˸鶼Ѿɾǿ˵޺ۼϾ֪϶ʲô
ֻ¡ίƲһ۵ԵĻ˵
ʲôֽţٴ̧ͷʡ
ֻʲôıе㼱ˣԼҲûʲôֻй˸ضС¶ȫ̳ǵ˵ȫֻǾ֮ͣվ˭ҲԸrۺĶ̳ԣɾϢԶ̳˵жܸ󣬶Ҫ˲ʧҲǼӵ顣
ǶʲôֽšȻ˵úȴһŭίԼܺõĶôͻȻ㣬ؿڵö̳ǵĹԱġ
šҲ˿ỳ˵ĻûȷģϾԼҲһֱôѹȻѾˣҲûԼʲôˣһҲǻˡ
鱳͵Ŀ⿴裬ҲĻϲȻ̫롣
бİɣ鵱ȻҲ֪ҪסýġڡҲô׵¡
һڸý嵱ѡ˵ţһ󲽿飬һڣ˵һ룬̳ս޿ɺǵģֻСǵĿ֧ϻеƵģȻСǵ룬Ͼǲ졣
΢ЦкԶԼ裬鵹ǲ
硣ҲǹԾߵǰ
үǺ̧ܿͷ赭Ц˵
áƤЦӦš
Ժе붼Ͻ²ٻǮˡ˵ʵҲǶһ٣Ҽӵ붼ǺԾؽ˻УҲȥ˻Ҳȥ˶ԼСܽϵǮǵʵǷг롣
ŶίӦһ
úܲǻܺѵõؿһ䣬ö֪˵лл佱һƣһҪҸ취֪Ǯ֮ף㻹ôһ
ȴûϣֻŸˣѵһöͣ˵˵֪᲻˵ԼڵС˸ҲǷѾܵܰŴһЩҲӦõģΪôˡ
˵ú棬˽ҲֻˣҲãҲգĬĬԳţûȥ˽еĿ࣬ԼǲȥͷǰеֻǶԳеһУһ侲ԴԼСܵ۰磬ԵĶԼһƬ֮ġ
׵ģȻҲǱһ㣬ϾԼǵǰģԼǰվŵĻôˡ
ţ֪ˡȻʱûҲһУôôһ㣬ͼܵܵĶһ˿Į飬ǳ裬е˸ºϸĵrɿɰܵܶһ羴ҲǷڵǿų֮ġ



µһµϢҵÿһ峿˵Ķ¶ʵĸоͨﵩæһϣrһϰڵ˳ҲϲѴһ߬ޱ᲻
СĽѾϰ糿űֱӽķ䣬ǼһﻹűӾһȦڴϣҲֻεҡҡͷ߽תźԡҰ׼ϴƷְ׼Ŵ·ĴúȻȺߵ߽
СŵˣҾŵĽ已һĺƢƺС𴲶³һ㡣
Ŷ۾ûȴӦĽһϰԵ̧ɨɨԼҵͷÿĽ巿г嶯ȥһȻϰҲͲȥˡ
˳Ŵػ´ӹĽе·ػνԡңϴһŴ˿˿ˮ㷢ɢһԡңһһڼϵĴëͷһԵĽѾ׼˴ͲҲȻĽǰԼͷ
ĩҪؼһˡĽ巰ͷʱ˵š
Ŷ˵߰ɡĽ˵뵽ʲô˵ʲôҲȥǲбȻϵʱҲֻǺܵһ¸Ľ巶ѡ
Ľʰ¥ҲպôӿˣСһ¥ĽЦʣĽסûϰ߰ɣСû۸ɣ
ûСĽ己ôһʵҲԵò˼ˡ
磬۸СòáҲˣ鱧ԹЦ˳һ˵һȥɡ
šӦţͬһ˲ĽҲֻø˲
硣鼸˸rҲպý
СһǾ棬Ǹ˵ߡ
ҹ绰˵С˸ѾȹΣˡԼԭλ˵ţʹڼңҲǲλϣֻΪûϰߣҲΪһֱбŶĳ羴
̫ˣҾ֪һµġ˵ú˷ܣֺ̧ܺعƣôɰĽ巻ǵһμһߺŨһ߿
rȴеƵһߣһСţ˰컹ô࣬оǺƺѾôˣͷҲεģθڸûС
磬СrԱˣȻطˡr±վߡ
£ʲôԱˡ鲢ȴǱŽѵζ
ûθڡrվԱӦһҲȷʵԲʲôûʲôȴоθ͵еܵ˵һ
ûθҲٳԵ㣬˵㻹ǲġеİӿr˵š
СrٳԡrһĲԣһҲڲϿǰһ㶫Ҳʡģrÿζע⵽Щϸ΢ĶΨһľǲϣΪԼ̫ࡣ
Ҳֻεrطr⻵ϰߣΪ۶û취͸û취˵ʲôˣתۿһǵĵسԵýζͻȻΪѻ
ҪҪҺȥͻȻ뵽ʲôƵ̧ͷĽ˵ѵͬĽ˵ôһ仰ȴһڵСƵ˵š
ˡĽ巻֪ϲڼµпտ飬İŪŪݣλؼҲҲûʲô£˵Ҳ׼ŰӵԼȥ͸һȥˡ
ŶǸ˵ӦĽ巸ǾΣû취͸Сһʲô˼ԼʱŪˡ
߰ɡվְԼʣµİ뱭ţһںºŻĽ己
˶Ա뿪ֻ軹ԼԱ߳ţһθȷʵһĺãҲС˸ܺˣ˸θҲǺܺãÿγԷ˸ܺɵͬ˭Եö࣬ĻǶܶ࣬ȴǻҪСȥͬһΪ⣬Ҳûٰ
ţ軹һûͷûԣԼҲֻ̧ͷɻһ顣
»м죬ûǮ𣿡Цеаؿ衣
֪ûҪõǮĵط÷²;ͬ˵ûǰʱһҲȥģʱûüëʱǲжžνˡ
һݴҪˣҸһǧĹʡ鿴˵
ŶӦţǿһǧֻǾӦǰæĵ׻ԼԼƺԹ˽ǺˬشӦˡ
ҲԼҹ˾Ǯӡˢģһﾡֵɣһȥ˾ôԹ̬ȸԸš
ţ֪ˡҲػشš
ͺŲ̤ΰĲţ˼ӭӵǰ̨С㣬¶޲֪иò˰үȴǺ룬Ҳˣ˵ģû˿ͻȻоеѣΣеĻҪƯϼ֡
ʽҪĴʲôطȻƽʱڼÿ⣬һţСɵĹ幫ӵϢǺ©ɢÿһÿһǡ״̬߰׽Զ롣
תշҡʵСپң΢ָߵͨ
лл΢ЦŻһ䣬ڳļŮĶԾĶб̬̾
շҵԱ䴫˳߳Ĵţǰ̨СͱԾعͣүߡǲΪֹɢϢȴµÿһ˶ԾظͬĴ
˴Ͼ͸оеˣôȷʵһ⣬˼һųֵĹȦ֪֣һֵĹ㳡ͣ˳³պÿԱһСһòƴĶ˱˹ȥѯһ֪Ƿ
ӳϵһúվŸô·ˣղСһˣоΪָǾʧȣɻУһʱŮԾߵô˳ڨ
ֻһ䣬ҺʵڳŲȥʱӿһ·ˣæغԹŮԼǺæһع
һСᣬƺǱԼòŮΧϣ߾һȺֵ٣ȻҲǿ죬һСʱǧݴѾ֡ΣҸоȺΧ۵ĶûôˣΪʲô᳣ԭɡ
Ѿʱ磬ҲʵڲȥŻһĴȲ˵ʹȥϷĿԲ󣬾͵ԼվһСʱҲܱЩĪ˳ᣬĪ̫࣬Ī࣬Ϊее¶ĪҲĪ½롣
˸еĵطԹ緹ϢһڳϿ仹ûʲô£ͻȻ˱ûʲôͷˣֻŷ֪ǺãַڳϳԼͷ˼ţӿвŷɹķɻͻȻԺһ⣬ӳɳ۹ȥ
㾶ֱѳֱɻԱ߰䴫ϷɻϳڵһԱ㿪ŷɻ뿪ֱɻϿգŷԸżʻԱһһطɹԼ˷ܵվڷɻϴ򿪵һǰ´ĴŴһһ˷ҲǴΪгɾ͸Уڷɻææµµ˽СʱҲۣŵΪֵ۷׷ףҲʱץԼµĴΪԼķеԺ
һߣӻ˳˽˾ͳһ·ϻƽҲϾȥۿˮǹ˳ڳϢʮӸ͸ǰ粣ƮɵֽţеԼҵĳϡ
ְ°ťó䣬մֵĺ·ϵҲ׷ţ̧ͷץֽţһҷɵֽĳǰ
ɨһֺۣĿͻڴϣ㲻ʲô͸ǰ粣Լҵ˽ֱɻǰһ߻һŴŭڵشĵִֻ䲦ĵ绰
飬Ĵ˭ġȫȫŭڼϢһĵ绰ûɵĳŭĻϴֳ︡ԤС
СĳȥġҲʲôֻѸٻش⡣
ͣ˻ؼȥһջ𣬾֪Ҳֻܸɳ㾪춯صĴջ˵û˵ʲôֱӹ˵绰׷ɵĴĻҳŴֵķ׷ţЧĻȴΪջ𣬻ʲô鶼ʲô鶼ܸɵó
ܵҲȷʵԼ軵ˣ˸˺ܶܶ࣬ԼԼСܶ෬෬ݣԼϸҪǣٶ෬ԼǣҲͲͽˡ
ӵŭصܰ԰ԭͺƣ͵˷ɻŻصҺúϢһȴû뵽ôջ顣
硣鿴߽æš
硣æ̧ͷҲæһ
һɨǰˣȻŭһĺߣϽѵǵĳ嶯ؿڵȥrҲ

꣨8

ĻԾת¥վǰܺƻĿ⣬ʵֻɳ΢СûעûԼǰ飬ʱҲǲȥֻ΢ͷʡţ¶ҲԼ⣬ԼѲ˸ϵҲ֪ʱ϶Ǻ۵ģԼȴƫƫʱС֣ܺԽԽǾò
硣rվǰһʱʹĺ󲱺ͺ۾
硣һ۾һ˱ſǻһ˻ԲԲԴ˵ˡ
Ҳ֪Լǰһ˲ŻԼ׵ĥѣС޲ҲǲܵģֻǸӺµģͬ鷢ÿһ׵ĸʲôʱͻȻԶԼûи籣ͳӡ
ˣʧȥ֮ŻʶĳҪԣҲʧ֮ѧϧΪһ껨ݵĵ͸ʧȥʱǿ̹ĵʹʧú˷뱶ϧˡ
ࡣԼϵСԴ˵ţְԼԼǰվãȻԼվǰڵˣ˵Ļúš
ȫȫһֳĿǳ˵ţƽĻŭǰĶ羴СܶԾվֱš
һɨǰĸˣȫ𱸵񣬲ǻŭӣ͸ʧĺɸֵζ
վǰ˸մ۹ⶼԾεصͷΪܣҲ΢ͷһҷ˼ģ
ǰļ˿ڵǰҶ̫ݣһѧѳҲô磬⽨ҲרƶҲգԺʲôΪΪһɴϴʲôǲΪΪ飬ǱҸСϰߣ󵽹˾񣬶ıԨ̬ȥÿһ£Ҳ˵ʲô̶Ⱦ͸ÿԼǣһüҷʶ˵ԣˣվǰǰ˵š
ʱ˿վǰĸ˭ҲΪڿЦ׼վվǰһµػشǡ
Ҳ֪ÿζҵĻˣǰ˵Ļû˵һҲȥ˶٣֮ٸֳʲôġ˵ĸͻȻ࣬վڸǰĸ˶ͬʱһ΢΢һ£ھδʱæСܲҡ
ʱŰлһ˵øʲôʲôȥɡȻƿα¥ȥ
úϢ΢Ŀ¥Ӱʧ¥ݿڣĿһһֱƵϡ
˵Ȼת¥ԼȥҰοһ׳׳̧Ÿ
Źϣ̤뷿ûлͷһ۱ֱӳ˵ţԼֱǽȡǽǱ߶ɳϣ迴糸У˷Ҳæҵع˷ŹԹվǰ
ڼ֮ܵУҲֻ߼Ĵÿηʲô¶ܱ뵽ҲϲģȻķתƣɻһʱ̽յͷķ̽Ѱһȴÿÿ϶Ͼֺڼﻹǲһġ
ԼǰվɳϻϾһ£˵ָʲô¡
贩Žţп㣬ھһ¸ţпȴǴһ㣬Ϊţпǽģһ˺۵ʹ޷ɢҲֱꡣ
硣û뵽ֱ̧򣬺׼ذһ£ʶһС΢΢űĵط
վá־ֱϴñÿζܸԼŪʲô춯صֲ֪ʲô䶯飬һôӾ֪СǵĻ϶ǲСˣ̧ԭĴž£ÿһ¶һ졣
ŸϺһ˺ۣΪĹϵϾ͸Ƿ̹ǵʹûӦǱ£æҧ촽ţ㿪ǲңֻίţ硣
ţ˭ˣվˣղŴѾ˵˾ģҲˡһʹٳҲǲܷʱ˹ء
˵ȻŴ˵⻰ʱ鶼Ѿˣǰ˫ִվֱǰ
ָҸʲô»ҲеȲһ£ҲˣֻǰϿ϶˺۱鲼ĿشȻͳȥˡ迴򶨵ػشһȻζ
ôص㡣ԽԽҲǷѵԽԽһƤҴӣ˵ŻҲǺػٴȲ
磬ۡǺ=ֹ͵͵ţпʹĵطί˵
ȴֱӺݺݵһ䵽Ŵȵֱϣ͵ֱϾ£ԭֻǴƤֱôȫȫǵۣ޳ָǺˡ
Ӳֱʹֱһ࣬΢ͷڵ÷ɻӿµĴ
㡱ţһе֪ô˵ǰһбһһ߷Ȳ࿪ڵȻûʧ
ȥĴû˵ôȻͷȴǺί˵š
㻹ˣϲŸô˵ģ˵㣬ġ˵ߣҲֱһһ´䵽ĴȲ࣬ºָͣһԵˣſǱȥ
硣ǲŵ̧ͷ飬֪Լȷʵ˵ҲöԼ˼ҷ
ֻɳ˿ûҪӦ˼һٲѵҲʹˣ˸ҲͬһʶϸܽСܵҪԣĶһȥһ췢ʲô÷ٺھˣΪԺ󲻺ڣҲֻٴʱԼΪһְСϼҪϼӹ̡ܽ
û˵ʲôҲ֪ԼĶ¶˾ҪѵԼһ٣׳̬ת˼ǰձĴȻзͷʹʶʹֱȴٴܵѾվߵϵݺݵһӦȴǹʹǿվԼԱߵŶʲôʱöԼôˡ
費֪ǣӹһˣֻǶ裬᲻º֣رÿʱ͸Ǵĵ뱣ܵܶȥѵһ˽ġ
ϣô쳤󣬲ϣô죬ֻΪģͯһΪػ棬ÿԼѵſڴʱССֳ쳣ɰǻʱԼϣԼϸ۰װ׵СԼϵ˺˵粻ۣһ棬Ҳͯļ䣬ܵܣϣԼܰãϣԼϾΪһеְ
˸£ԼǺ費ԶɳԼ֮£˵ѾٳɳԼ£Ѿ˶̳ѾԼҵѾǸСĺˣԼٷȥȥɳ죬µĺԼҲġ
ˣſ¡˵˵ͬʱҲĴϣһһ£ٶκСֽ̧ţпϵŦۺ΢΢¿㣬ţпǽģûпô㣬ϵ˱쵽һһ͵ʹţڿϵֱֱϵ˺Ѿɺ쵽ϣϴѪҲ˺İѿֱȵ׺վֱ
ҲֻվһԿû˵ʲôȲձԼ˺ۣҵر鲼ڰĴϣҲ֪һۣǼ˳ûʲôٶ̧˵ĵ׿㣬ǹذϼ˺۽ĵطµһȶһ
΢΢̧ۿһĺߣ˵ʲôȴ̻ضְ̧Լϵĵ׿˺Ҳٿ飬ԼſϣſϣľϴԭѾ䣬µƤֱһʱӦĸʹȶԾ

꣨9

ͷβֻվһԾţֱӦ¶ȵſϲſڵӽضҼǺˡһԿ貢ǺܼУе㻺˵ţȴǿſϵ裬ΪǴ±Լû뵽ԼſѵԾض˶
𶯡˵ţеβžһһ¡
ʹºȴǷ΢
Ҳκ㷢˵ţһ²Ŵ䵽һ˺۵·
һǰ߳ëѾ΢΢ϥǣֵ˵Ĳʾֱ
ڴҲʱսȨÿһʾϸ΢صֱ׼
Ҿ˵ܼǵøһ㡣еѾΣյ󣬱ĸоſϵʲԾ
˵Ҳȷʵûдվǰѵ˼ܷԾǧֻ꣬һſϣʶظǼо˵ÿһ仰ˡ
ܷĹҲ֪ưںˣ̲ǰҲûϸҪ㣬Ժ󶼸ˣ˵ҲŹش𡣡վϾ˵ţ˵վһԵ裬ȴſϲ֪ʲô
ش𡣡˵ĻãûжߺЧĵ˵ŻҲǻ־һһЩѾǰ˺
ǡ̵ûԼƱκͷе
ش˭ģԲѹںһһ´䵽󣬻һ㲢ţ˺ۺεβϣһһ£˵Ǽ尾Ŀ־һټʹҲʱʹøԡ
ǡſϣѹؿںһ
˵˵ھ˻Ҫ𣿡ƣó˵ԼҲһֱΪ
ſϵԼϣӲٷɣճһһ㣬Ҳƽֱ貿֧ţһ˫޳ȴŵϣ΢΢򿪷Ųٶ
ʮ¡鿴ĥǹԾذưںãҲͷ
ǣ֪ˣϷشţҲŹأֻſ˵ţû˿ǣ壬Ҳֻ˵Ľѵȷʵλ裬ʹ֪ٶԼٰҲҲʱѧŹԾ
軰䣬һֱ΢βȻǴھҲýϵⷢţȴںŭֻվһ£һһ˺۵βϣÿһµȣеʹҲֻſϣʹϿ費ǽܲˣֻһֱϰ˱齿һҧҲ΢֣⵽׻ǴСӵԣֻҪ˺ɫͬԼ棬ԼҲ۶ɶɵֺö֣һԼҲԾعԹá
ڰմտķ䣬ò飬ȻֹʹͻȻʧȻÿεÿΣһٴξҵһʹϵԼӿţȻ찤ڻᱻû󺹣ֻڴļůůģÿһ»ȴɴűĺʹ
ѹѾ΢΢ԭϵʹûӦȴٴαϵӿ͵ʹǿرԭƣӵʹŸǲ
žʮ¹ɻе˺ۣۺһβϡ
硣̵ýӲ̫ѹϵźʹ飬ͬʱҲչһ°ϰ÷֡
ֻͣеţ˵˾ľûΪʹŹĵ
磬ʹܲסˡ˵ţҲſϲȵĶ
ţֻ㵽Ŀ貿ٴưںãȻ˵ɡ
ձ鴥еļ趶һ£ſʿˮһº󻺻䶯һµƣ˫ҲץأӰ˵ķ΢ɳһ¡
黹ǱȽĵվһԵţƻǱȽ⣬̧е˵ץصƽһ½һظԭȵĳͷûĶûĻ
ʮ¹ȥβЩصĵط΢΢Ѫ飬Ÿ۵޷ܣʹʹһϯ
һĻ䣬ӣֻڸолӵʱæҵץסزŰӹ̶ϲȫ˵ء
һ¡˼Ȼںơ
ǰǰ˽ʮӣŰҪǿ°ںãҲҲȥΪӷ裬ͷǳͷҪֻסԺٷˣĲˡ
Ƶãֺԥһ£ɴ䣬ˮͬʱҲ޷˵ʹΪһ´꣬˵ÿ񾭾͸Ѹٵȫʹ
ɡ˵һ仰ԼתŻصԭĵطֽϻ˺һӣʹȫԭƻʲôһվҪһ֪ʲôطʹοϻ˵ʮӣûᶯһ¶쵽طʹǴվվֱӣ˺üӣͷҲ˿˿亹
ˣ߻صǰ΢̧°ţ۹䵽εϣϸؿµʹƽϰˣȴ΢΢ͷһ̾СӹȻÿΣȻԼͻԳĥϢͻĹ󻹲ڲ裬ʵھµÿ˶Ķ
ǣ޷죬ò֪˻ͷƲַԼ°͵ָͷλûشš
һЦѵò
硣һ޷޵ı飬һˣʹšһ̵ʹʶԼĿӻûϣʱҲûʲôϸֱҪȥץ,ôȵĶβǱ˺һʹ̲סһ
һԿ裬εҡҡͷôѵѵһûͷûԵӣ˵˰ۣʹϣͶˡ
վˡһ˵ţҸղΪʲôѵ㡣
ѧ㡣͵ʹһֳֻϻվֱ
ҪѧҲ鶼Ҫһ룬ʲô¸ʲôǺ֣öһһ𣿡ִӴһűϣ˶ŰţпٴأûӻĲʹˣ鵽׶軹ϧ
迴ѱԼһЩı󣬲֪ʲôʱĴѾԼһķԼʱҲžη̬ѱԼϣ΢һϴĵӿһжԼֽһ£۾΢죬Ǽĳ㱻ͻȻһ㡣
硣ӶڱһԴ̧ͷ顣
㰡һְֻɫͷࡣ
طúһȥٹȥҩ
ŶίӦһ𱻵һһһҡε߳ķ䣬˷Ϸǽ˻ϵʹȻһűһַǽ߻Լķ䡣

Ŀ

ҩο˼뿪ķ䣬ķźյķţһСᣬ鵱Ȼ֪ʱ϶ϢҲȥԼһЩϿǵòҲˣϻǾĲΪһܵˡ
תֱ鷿ȥƿ鷿ţ̤ʶ鷿ﾹǵƹͨԾһſǰѾ̧ͷڿԼæһ硣
ֻǿֻһ翴һܵܵ񣬺ʣһ˿۰ζֻæŻ˿ĵ׷ĶϧæźţȻ˷š
Ϸţʧŵһʱپеʧ䣬˵˸˼ڱǶСܵĸҪϿ𱸣ôľǶСܵĸϧͱӳ谮
ƽϢϣ˿
硣Ŷ룬ϷźߵǰվУʲôµȴһ䣬ûˡ
ˡȷȷʵʵϴ̬ȣΪ˿̿϶Ϣʱ϶鷿Լ鷿ҲҷһҲûűֱӽţȴû뵽Ϊæһ飬ֻϴһСһϻص鷿˵ҲԼĴܴڲ鷿Լǰ϶ǸŵģԴĺǳ⣬ȻϴϴڴǰһеĽͶʧɫģȻҲؽͣʹǱίο粢ûίԼ
ʲô£ſŸǰ򵥵֣˿ɫʡ
ʱ֪ôش˵ԷδҲԵеЦһֱͬСܳ˸ʱҲûĸСܻȥҿԵġҲûֻ뵽ÿζô࣬ææ֮ûʱϢҪڳʱѵԼ뵽ԷΪΪŰֻʶԼĴطʡһԼֻ֤Լһдѵĵܵܣһ˽ѵ˰ˡ
˵վ롣˵վƽһվţǷվ˼̧ͷͦأȫڽ״ֱ̬۴нҲǷվˡ
ҲûȥӦǣֻʹǱʶ￪ʼվƣС󱻷վҲˣڶվվǰƺҲôΣһΣһεļһҪȴǰκһζ̵ˡ
վúͷԼ£һһͻȻоƺԽԽ࣬ҲԽҲԵ÷أ˿ǰ飬ܵܣԼܽƺҲԶܽͬԼѪСܣ۷ʲô¶޷ıѪԵϵܽԼǰСӵһһͶ㶼ǰµʲôҪʲô
ֺԶ֯ӰˣԼһֱôݲԼԶ˽ⲻӰֻǣ֪ôһ֯ĴڣԼСˣ˶ѣȻԼóʣҲ֪һ˵ң˵úףֻߣȥ飬Ҳһ֪֪ģֻǣһֱڵȣĸԸظԼ˵
һ棬ȻҲ֪Լ̫ԶԼԼҵСܣ˸ԼѾϰΪ飬ҲԼϲУʱҲżԼֺһ£飬˵ûУǴСôָļΣÿζСģҴĵ׷ɶֺԼһֱʽ
ֵ鷿һһվŴСʱҹļžͺڰ˿Ӳͨķ棬޷ųһӰ
磬лл㡣鿴Եļʰʱ΢˵ţһллΪǴ硣
Լ˴ڴ߽˽ѵ֮󣬾İõôΪԼȥ飬ԼҲϵõϵźĽѣĳ濴Ƕôݳ޵һ£ߣڴ翴ҲһȻ飬ֻǱϾԼҲСˣҲǻ˼صΪ룬ԼдԽѣָȥѣԼдָȥ˵ףǲԼҲǺ˽ġ
˵ʲôأС˵ʲôġ
ûûʲôһν鶼һڴǰССһٶԼľ
ǲԼĴ֪Լһлл˶ٸм֮飬ֻǾôԼһһûʾѾȫԺԵˡ
ҲƤǰɣ̧ͷǵһվԼǰ顣
ͷ硣ǹػشţȴ΢΢һЦȷʵĵһ˿ˣͬʱҲһԣߵǰ˵ͷң֪ɣͷǵνͷҲôһεˣһҲûʲô
硣ڨڨȻĽһ
ûҪ˵ǹʲô𣿡鼸һߣֻǱ߳һ㣬ȻѾ˵Ǹӣƽӣǰ˸оԼСͻСʱô̫ǿǿԼ׽ӣԼֿһܵܵȻվǰ
Էġ鲻ǰ˵ţҲ˵ѣԷǹԷʹԼ˵Ҳܲµõˡ
Ȼ̾һ£ԼܵԼҲǺģȻʱ򳣳ΪһЩСŪС鷳ȴһֱŬãٺܻΪԼ룬ᵽԼʶŻٶ
ַʽԼ죬ʶԼĴ󣿡ĵ˼תȴһػŵĽеһ㱡ɴ׽ҿϴָ
ĻͻȻһݺݵʹһ£漴ϵͷ졣
ͷ̧ױͷҽģӵܸеĶ˵ҲֻΪǰ飬Լصĵܵܣʹ˵𣬵Ҳһ˲ɡ
鵱Ȼ֪ʲô¸ʲôľٶ;ߣô׵ͷҲΪԼǰվǴ磬ôԼͷΪǴ磬˵ףشԼ׵ͷ϶һģȴ˵
֪ˣǴĽ̻塣
Ǳߣָ鷿ĥɰĵذ˵ܵĳóһϸתѾֱֱصڽϡ
ʮ¡ûУһʶԼʱҷʡóҵĴ˵ʲԵöǶؿʣҪһ飬ȫȫиķԴﵽķʽ֤
˫ֳĥɰĵذϣһȥһ˫ϱϸϸİ͹ʹȫѹһ˫棬ȴǺܸسţ˵Ŀ˼ԼǷܹ
վԱߣ˿ȴǲ⣬ֱڲʾֱ۵Ŀȣ㵹ţѾĥҪȸϼѣǰȫѹ΢΢ƶһְ֣ѹ΢΢˶ֱ֣˫ƽ
һڣһ˫ֵѾǰ͹͹һƬС㣬صĵطǱĥƤŵѪ顣
źˣ屣洹ֱһԿԻЩбôһ˵϶һŵ洹ֱ״̬
Ҳûٵȣ䣬ϸھڿһЩŵԻ䵽βϣµĵطɢҲǿֱǿԼ岻ζ
еʹһ´һ£ֻҪ黹ֺƣ㲻֣ͣƵĴһһµػصڿտ鷿µ̵ܵԼʶţۣԣֻܾԼãڵϵƴʱҲѪģˣȫȴصѹϣֱϵҲͻԳʼ΢΢
žصһٴ䵽βϣʹûÿһȴɸûʲô𣬻ʹڿе˫ź䣬Ϊʹ͸ҵˣܷУļֲˣǲսȨġ
ٴڿдһ죬ȻһʹڲÿҲ֪˺ۣ˺۷ʹ໥Ҫ˺ÿһһ㣬Ƴ˰ѹûԽĵط
ٴεһ΢ſ촽ҧȥ޷ܲŻ㣬һֱһֱţ̵ʵ޷ˣҧһ촽ֱӰ촽ҧһѪѪζС
硣ٴʶȫؽһȴ޷ֹٴ£۵úһҵҡһ£˫ſǽϣǰһ½һ¶Լ֣ȴһ޷ȥѹѩ֦ŶѩĻѹֲ۶ϣȴһƬѩ֮Ȼ۶ϡ
˳ǽڻ䵽ϣƱϸϸѪȾ죬˵ʹʳȫĹͷ̧ͷ
黬µ˲ֳһ˿ϧĿ𣬻һ䵽࣬ʲôʱͷôˣһ¾ͳŲȥˣ˵̧һ£ϸһһ´ʹҲֻ˲ܵ
Ҳ֪Լϵٴλ£Ҳ뷨ֱͣº󣬲Żǽվεվǰôˡ
ûӦֻǿ촽ϵѪڣӵָ˲ûû𱸣ȴԼһ˫
εط֣תŻ룬תȴǿѾֱֱعڵˡ
Ѿԭ㣬ҲǴˡصɳ˵š
ǡӦһӵվԼʲô֪㲻׷ԼκεĴ󣬻һֱŻԼÿζһٶط
ΪùһΪĽһߵǰ˵ţֻһ䣬û˵ȥ
ġʹ΢΢ȻطˣҲûطúϢһ¡
šһˮӦһ΢΢Ƿһ뿪鷿

ֵ

硣Ľ巻صңĵ˷ܸϵĽ鷿Ŷ룬һЦĽ壬ϾܾûؼˣҲܾûԼĴúþһۣؼҵĵһʱǴĵױŷûɵĸˡ
Ľ屾ǰȻĽ㴳ڱŵҲɵðһüͷԼСһĸˣҲʱһǸջ
Ľ鷿ţת˼յĽߣ磬С巻ˡһ仰˵úҸȫһ˾˵ĺӻصһ㡣
ûˣĽеıתͷվԼǰСܴһ˿˿˵һ䣬ȥһʱ䣬ҲԵøһ㣬ǰôˡ
˵ʲô˵úС已ϲﲻһĽ巿ĽԹţ̫ûĽһ𣬱ôųԼһ㣬úһ¸۰
ҿû˵ĽһĽԼվúվ˵ţͬʱչһ¾ǣ̫ˣȫԾһʹ
繤ܾС巸ࡣĽ巸Ľ·ذĽ첲
ʲôʱѧôˣĽ廳ɵؿһĽ巣Ľ巾Ҳе㲻˼΢΢ɵӴҲǴǱǱĬģϾˣԸϻΪʽ϶ܵӰ죬ǰǰɵӣԼȻʹҲǺܺãٻһǣĽҲװһûлش𣬶ĽҲûĽ巻ش𣬲ǵ٩һ£ԼĵܵһЩϸſһ㣬ǰôԼҲǸˡ
ԼȡĽ巿ĽӲƿеһˮݸԼæڵĽֻЦһ¿ܶûԼСܣһһŴҲȻڼҵʱÿʱÿ̶Լ߽ţһҲüؽУһʱûʱԾʶһﻹ˸оͦдڸеġ
ôͻȻ뵽ؼˣĽһˮɳϿĽʡ
簡СҲˣʹһˡĽ˵ţԾ΢ͷڸˣǰ綼ڼңСһڼңôļҾСһˣоЩƣҸ˵ûУԶԸڷ䶼ԸһߣС巾ãһڼҲӦûģԣԾŸûˡ
ĽĽ巵һͻȻǱʲôһԼһĴԴĽ巣ΪԼǴ磬һ߸ϵȥĽܵܣȥ̵ѵǳ죬ԣҲǲԾһ˵۹ΪĽԼǰʱֳĸ໹һ˸еĳأ˿ûĽ已Ҳֻʮꡣ
粻ơĽǿһ˿΢ЦĽ˵ҲȷʵƣԼҲʮСʱҪڹ˾ؼҺҲһЩҪҲûгһ˵ˣʱĲƵе˵ȥˣ̫˻̫ˡ
ڷС⣬еǰԼͲȥ뵽˵ںܶ϶ûվĽ巻һӵ˼ԼҪȥҺסһʱʱȻҲ֪ĽһڼеƵҲûôࡣ
оǣСڴҲ˲Сˣرϴû׼ʱȥμѧĽ巼˵ţͷҲ͵øˡ
ҲŸ㲻ǡĽ΢΢̧Ľ巵ͷֱԼƽʱŷ¡
ӿһ˵ĽСֹһ£ĽҲĽ巵ĿͣĽ廹ܲµóĽ˵ʲôģֻ΢΢ЦһҲû˵ʲô
磬аְֹһԷòãĽ۾ͻȻһĽǺڴ˵ţĽⷸʲô£ĽΨһ뵽ĶԼİְ֣Ľ巶ĸ׵ӳǼûеˣֻ֪Լûһ꣬Լĸ׾ȥˣʮԼĸ׸һ໥ϵΪ˲ӰֵܵҲͰᵽסˣȻһضӵļͥҲ㻹ƽ
ĽΪҲû˵ʲôֻŬһӦ飬ĽΪʱСְֻ֪һסԼְ־ȥȥðְֻѡ
Ļֻ̌ۿһĽ巣ĽеĹʧ΢΢ͷ
ΪҲ֪һʲôĽɳ˵š
ĽҲȷʵиС˼ԼһʵŻؼҿһҲԼĴѵԼҲĽǰȡ˸̬ȣȻгԼİְֻؼְֻؼ˴϶ǲѵԼģȻڴ߷ҲǽˣҲӹһνѵˡ
硣Ľ巿Ľ㼱æһĽӰתĽ塣
߰ɡĽֱߵſڣŻعͷƽкĽһȴһ粻ɿܵϡ
硣ĽߵĽ󣬿ڽһ˵ʲôȴվû˵ĽҲûԼ˷䡣
Ľ巸Ľ󣬲ÿ֪ԼҵĴߵķǵѵķ򣬴Сߵķ򣬼ʹǱ۾߶ܺܿߵ
ѵһ̫ʹ̫࣬˱˶̫˻ĵطٴҹҹһֹѵٸһ߼ֵŴܳͷͬʱҲõϧͼĶ
Ľÿζֵ󲻵£ΪĶǿĽ۾¶ļ˿ԼϧÿζԸԼѵΪҲԼĴԼԼط˵Ըѡ
ĽߵѵԥŶ룬ĽȴſڳһСᣬֻһϰߣÿνѵʱϰǻһСᣬΪʲôֻϰ߶ѣϰ߾ô֣ȻȻˣûκεʶҲȥҪ
߽ѵǼҵѵҪĵطҪһ㣬ȥܲԾظеĺֱ·꣬ĽȻѾϰĸоÿνѵĵһʱҲǻ᲻Ծطһ£Ȼ
ȥĽվһ߳ϵĵԱʾĽ巡
Ľ巵ȻҲ֪Ľ巣Ľֻһվڵϣ̤ʵصģһǿĽԼһЩϣա
ĽҲûٳɣץ˵˰˵ȥǰۻ򵥸˵һߣڵϣʵĽĽץŵڵϣĽڱһʱҲŲȥĽķʽ
ĽһԿĽԼȥںƣԼֵĿ貿ϽĽĽ巵ʱŵĽԲһ£ȴĽһؽӲһ塣
ĽҲû⿪ƤֱĽ巵ĿӣӽóӵԱһ͸ϹţӸձᣬĽ˫޳Ĵһ£ѵеĺͻȻҵһȵĶһӵӵȥĽԭµȶʱǲһ¡
ĽѾȡһֱǽϵƤˣͶƤ޴Ҫȴÿһ¶յκαӻõЧǿ͵ʵشϷ˵ֻ˵ģеʹֱ֮ʹ
Ľ巴СĽĴҲǲˣѵеÿһĶԹѵУҲֻƤ޲ϵϵѵ빤ߣҲĽרΪĽģĲĽʱ˳ֻҪֶþͿԡ
ĽߵĽԱߣ˿Ľ巵ƣǻҲû˵ʲôĽ巰βϾһӣžƤ޴ϵǼ񼸷֣ҲǴϵĿֲ
žĽֻǳǿţʹѾʶʱҲ֪ǲڸԼЦʵĽҲ֪綼ԼĴǻһٸԼˣһҲҪԼһαյüεЧ
žĽǵվĽűӣҲúܴɵƤޡһ±Ľ巴ŵβһɫӣһ˿΢΢ϾֻǴڱƤϣС
һ¶һ£Ľ巶ڵϣʹԵĶҲǿԼͣƤõľǣܵĳǵȴ˿»˼ǣĽҲСʱʵڱĽݷһ»ŻôһƤޣСĽƤ޷Ľ巸Ƥޣÿѵѵʱ⿴ǽϵıʱ᲻Ծشķһ˿¡
žžžĽÿƤ޳ͽĽ巾ǲĽ巿˽ǲǸÿҴûʲôܳԼļҷģĽСĽ巵Ľ̵Ҳʲôý̵Ķˣý̵Ҳˣٸҷʲô¾Ϊܹ¼ҷˣĽΪġ
Ľϵıûͣ£Ľ巳ڵϵ˫Ѿʼûж֧ţȫֻǿһ־һֹڵϣһһµʹԼ޲˫ŵػһᣬûĽĽ巾ʵ̲ȥҲ˵ˣһһΥĽĽǸΪĳͷĽ巺ʶӾǱôټӷöࡣ
žÿһ޶յõʹЧĽ巵ѾһƬ죬ĴҲһɫ˺ۣǱ䵽β֮ϵģĽ巸е˺һʹ
Ľĳͷûж֮Сһ㣬¾Ƕ£֮ҲǲỹŻٷĵ˾ҪŻмҷҹͷϵţҷ²ӼҷҹΪܼܳҷĴãһ㶼ĽʹĽһ١
ƤһһµظĽ巵ļţĽ巳ڵϵҲĥƤǵԼϣʹĥƤҲֻţʹĽ巶Ծذӵ·ǰбѹڵϵָҪͬʱҲһ쵽˿ڣԭѾĽƤϴ´ÿƤⶼ΢΢˺ѿѪ飬ͬʱҲӿһܵʹ
žĽصһ£ǶĽҶĳͷݺݵһ´˺ѷεʹȫʾĽǰĴǱһĵ
ĽڵϵѾҡ⴦ĥƤĵطӲĵĦټϻѹϣζǵҲֻлڵϵĽ已ᵽʹ࣬ĽûгĽҲǲҷ֡
硣ĽؼڵϾǲ˳һĽҲ˵ʲôͷֻƫƫ¿
ɡĽ۵еƤ˵һ䡣
ĽʱŸڵ΢һ£ϴӵȴǲ֪ôѾĥƵƤҲճϣһģ˫΢΢ֱӵֱӻһƬҶƮһ㡣
˫Ÿŵأȴǲ޻һȫҲ㣬ȵػһ¾ҪϵȥȴǱһ˫ĴַסҲڹʲôֱӱ㿿ȥġ
Ľ己Ľ屧˷䣬ûصķԵе壬ҲΪ˵ĽͻȻһĽ巿Ϥķ䣬жʱůůģһǴ籧Լģĸһ޷˵ļ
硣Ľ己ĽſڴϵʱץĽһ磬Сһᡣ
ĽǱĽ巵һ仰תοſҩϡ
Ľ֮ŷ߬ŵĽ䡣
ĽĽ巷ļͥСҩóҩĽ巵Ĵߣһβϵˣǲ˵ˣϵƤѪЩطҲ΢΢ƤѪ飬ѹһܲˡ
磬Ҵµ绰ĽſڴͻȻתͷĽ˵
ĽҲû˵ʲôֻùֻݸĽ巣绰ҲСذ˿ڣ绰ſʣദúܺãһ˵Ҳһ߲Ľҩ
ţСܿɰأСϲһĸоĽĽǰʱǺԸĽԼģϾСǸһ𣬺ܶʱԼʱϲԼĴ署ֻʱĽ巺Ľ˵ʲôʱĽ嶼Ǻʱ˵
磬С룬ǲǻǰһסȽϺáĽ巺ؿĽ˵ţһĻĽһڼ̫塣
С巾øСһÿľ͸СһɣסҲԣҲУֻҪ˵һˡĽһЩҲǴĽ巵ɣֻҪÿ¶ˣиִиȾС
С֪ˣлл硣Ľܷ󶼺ǲСûԼҲûϰߣǾô緣ԼҲΪԼ˴Ǿǲˡ

Сܵ˼

ʲô˵Ͷ˵˵ɣĩ㡣ĽĽ˵ҲΪ˻ϵʹҪһߺ˵һ߸ҩ֪Сһ۵ʲôˡ
û£Ľ巾ȵתͷĽ壬Ȼܸ˴ԼĽ塣
û¡Ľ忴ĽЦŵʵĽû£ϼ´ССһþĽֻ֣ԼСܣҲһСܣƽʱҲûţȻϾ׵Ѫ⡣
ģĽ巵۾ѵôûԼһᣬǰԼһڼҵʱŴڳСʱԼһᣬǾԼϼҲûϵˣһȻĴʵʹ˵㣬ôһԼǺǸ˵ġ
šĽҲЦһ£ڳһʱһ˳ҲֵãԼǲ磬ҲͲŹʲôģϾΣСԶȹҪҪöࡣ
˵ʲô˵˵ɣšĽĽͷϸŪһ
ĽеؿһĽ壬ԼĴԼĶҿҼ絹ǶΣһĴҲ̸ĽԼԼһ뷨ʲôԼҲ˵
СȻסңûÿѵϰȭĽеһظĽ˵š
ǾͺáĽҲᵣĽ巻͵
С¸ҪμѧˡĽʱ򼸺뵽ʲô˵ʲô˵ʲôʱȴͻȻûʲô˵ģƽʱ粻Լߵʱ򣬾һѻĽ˵˵ҲãĵģɵģĶ뵽ˣʱԼǰˣȴһ䶼˵ˡ
Ľ岻ԾصĽһۣ³˵ĽٹĽѧϰϵ飬ʱͻȻҲǺܼ򵥵ضһ䣬ǲȥĽʲôʱԣô֮⣬Ľʱ򳣳ҪĽ˵ѧУ顣
ɹĽһۺĽ廹ǻ˵úÿ
šĽĽôһ˵˾񣬴ĵ׵ĸˣǵһοǰдĹһӦú˷ܡ
С˵С巸СһܸˣСϲСɰӡĽ˵öԾЩҸӣֻĽһ㶼ʲôϾǺӣܺϵһҲûʲôĽ⺢ӱͲύʲôѣҲûʲôѣѵദúá
С巺СһЩʲôĽһҩһš
ҲûʲôһѧһѧϰСͦģʲô鶼ֻҪһͨʱԼ㿴һ£ûоڿͻˣʱСҲϲСһЩС飬ϴǰˮ·оСͦϲϴͷģϴͷоһҪչ˵СӣʱСѵܺϰȭʱСҲϲûºԼһ¡Ľ巺Ȼ˵ţһεĽţǺ޲ðе鶼Ľ˵һԼеϲá
ĽҲѵĽ巸ԼЩ飬ҲǾԼСܵĹĻԶԶ㣬С巺Сദúôͷˡ
šĽſڴЦӦţҸ
úϢһ°ɣ㡣ĽùԱߵıĽϡ
šĽȻӦţǿڸǰĽ᲻ñ۾
ĽֻЦЦû˵ʲôĽ巰ɨɨͷϴµ
ָߡڷģƽʱĽһ޵ظʲôȻĽû֮ǰԼҲϰһ˴ŷԴĽסԼҲϰԼһε龰
ϰĳЩ飬ҲʲôֻҪûжĻ˵ȫģܲԾܴϽܣսĽ巵ĵ绰֪Ľ已̸ʧȴܸо˵ʲôе㲻ϰߣ˿һĽ飬վ˷䡣
硣Ծػε鷿Ѿҹƿ鷿ţ˯۽ȫȫһСҹӡ
̧ͷűߣֻǴһ˯£ɿģһŵ˶Ծе䣬˿δɵͷһͷ㷢ÿ˼⡣
ʱô˯ű鷿ż˵ôپͳ䣬Ҳˡ˵ţԼϵ׸ϡ
硣ֻǽһ΢ϣȫû˯һֻͻȻ뿿һԼҴϵʱ򣬱ͻȻʲôûʲôҲˣϣѰֻǴů
ôˣʱֻһ磬һ۰СܵĴ磬ӣ֪еãеܶʱҪʵʵڵץסʲôŻеģҲȫȫԼҵСܣ΢ͷſԼеСʣЩ飬Ҫ˵ŻܻеĿơ
硣ֻǽţļվֱܸԼĸоԶûܹģֻҪߣжһɨա
ȴһᣬʰһط䡣ɨɨ㷢˵š
ֻ˵ͷȻɵվһߵȫǸСڵŴԼˣһ㣬ҲģֻվһԵš
ʰϵϺתк߰ɡ
šɵӦһ󣬸Ҫ̤鷿ȴףݸȴǱһְסŰɣ粻䡣
Ҳû˵ʲôĵףȻؽĹģʵڱȽϲˣ˵Ҳ֣ʵԭرʱ򣬱˶·ش⻹ҪһůףȴһºһȽϱ׾͹ˣrر䣬ȴǺϲĸоȴǸϲůĸо
лҪ˵ɣķֱߵɳ£ɳرͣ棬㼸ҪݵɳȥҲ֪˼רΪģյʱϺһӡ
ûʲôǾúĺƺ˸Уо磬СܾûˡֱӹɳϿߡ
ЦЦϲż˵ܾûˣＸСܣ͸ɣҲԼ׽ˣȻrҲǹɶ£rͲԼ׽ʱԼ裬ҲǹصݸԼȻҲǸоǺĸоһһͻȻԼǺҸˣһ˽Сܣ˸һͷʹСܣͬʱҲrԼߣһ룬Ҳֲϵȱ
Ľ巴绰СǼˣСоеʧˣ˵Сǲǲˣֱɳڲ࿿ɳαȴɿϡ
㲻£̫ˡַŵĴ˵ţ˭ҲԼĵĹޣĽҲһģŶûˣĽǼôˣȻҲͬԼһɣϾԼңĽҲԼĴ粻ǡ
š˵ͷ۾ֻǴضɳһ̶ĵطл㨣̧ͷ˵Се㲻ϰûĽԼ߻ȥĸоȻС۸ʲô˵ʲôһʲô뷨ҲǶܺޱ˵Ҳȥɻʲô
΢һüͷоеʲôȴ˵ഺٸһҲûʲôҲ֪ԼҵСȥԴһҲǺ׾ͶȥֻǲҲ
Ľֻǽϲû˵첻ǣûСҲԹȥʱοҲûбķˣǰҲѧУһЩͬѧѣܶ඼ֻǷ̸ǵһμĴ
šصӦһ·ͻȻʲô
Ǿ˯ɣˡɳվһɳϵ
籧Ѿɳϣֻ̧۾
ĵ׷һЦ쵽ϥ±ԾذͷؿĻֱŵϵʱǺܲһ㡣
ú˯翴˯ߡԱߡ
šȻӦţǿڸǰ۾ţҪԼ˯Ͷˣ۾Ҳû˵ʲôֻ
ȻţǺܿͲԾ˯ˣֻΪߣԼһƬ׾˯ˡ

ް֮

ĵ˯һϵһӭıůůĶȻ̫ܶжôĲø˵ĶһĸоֻǶһ˿˿Ȼֻôһ㣬˻˸еǳ
̧ͷһ´⣬ʶʱĽҲԼŽ뷿䣬ԾŴȴɾظû˿ᱻƶĸо
˸ϵıһӺ˴һɢӣŵԡſڣԡֻǿһС죬ҲðˣԼԡҡ
ԡð֮ˮëϴ¶ȶҲɺúõظڲ̨ϣĽڣЩͻŵԼϴʱ־õĵطˡ
ʱԼЩʲôĽû֮ǰⲻǺƽͨʱôˣԼĸоеȣĽʵǰԼչ˵̫ˣͬʱԼҲǶˣʹ۸Ȼ顣
ԼεشˮͷˮٴӲ̨ϴõƷڵԡпʼϴһǸо˵ʲôʧȥ˵ʲôƵģʵ÷һͷˮУԴϴͷҪͷеķҲϴһ㡣
ԡд˿Сʱ֮ŴһůůԡҵţԼϲİɫëһëһֲʪͷϰԵߵɳ£ϰԵص˰ԼͷõȲԾתͷһ˲еʧ䣬ʶԼϰǶôؿ£Ľ已ԶסҲԶԼһԼȴڲ֪ϰĴڣ̫дڸлԼʵ̫ϰĳЩ顣
Ӻܾ֮ǰ˵͵סįһ͵סįҲǴģԼСҲϰ˼į˵͵סįȻкܶţҲ֣صԼһ˵ʱҲоܣĽ巸տʼԼεʱԼǸоܲȻʱȻȴǲϰˣԼ֪Ϊʲô
СͻȻƿߵûеֵĽ巡
ڵһ´ɳվؿĽ巣ǿʲôѾõһ㣬˵һ˺ܾõͻȻǰһ㣬ϳתԼɳϣԼվҲǸ㲻ԼˣԼڵĽ𣿵ǣŵģһˣһ¡
Ľ巿źôһо˼ȷȷʵʵֲֻܵ˵ȷʵǸܵʲôٴγҲæ˷ߵߡ
ôӣĽ巿ɳıԵϾ˻һһۣע˻ԼϺһᡣ
û¡ؼ̵Ļһ䣬ڼϵëͷҲ
㣬ͷòˡĽһë˵ţë¼Ϲźŵһ𴵷Ͳ
Ҳ˳Ľ巣ֻɳϿĽ巵ĶͬʱҲһ䣬Ҳ¡
Ľֻţһ˴Ͳվ
ι˵ǲͲů紵ȴҲǷ߷ߵضĽ˵
ĽҲֻЦЦѴͲСһŷβ˵һûô𣿡
Ľһ仰˵Ѩһ㣬߷߲ϵıȴǰʵ뷨¶˳ʲô¶ױ¶ϣȴĽͻȻһ˿˼ˣȴվû뵽õĶˣ˵紵Żصԭĵط
СĽ巿ڴ߿Ÿ߹ڰպ̫ͮͮһһʰ̧ۿ˿Ľ巣Ľû˵ʲôҲٴʰԼоĽԼķҲͰģָԭ˳Ȼӡ
һԵĽ巣ȻǾڴߣŴгľɫȴһȣϲ㣬ΪʲôԭûһҲΪ˹˼˵壬ҲΪǰ̣Ҳ̫磬ʲôаҲǻȫ˽ٳٲҿޣʹһȴǱѻֵܵĹϵ
ҲһֵĸоУֻĲǼװҵ⣬ұ΢ľ룬һ飬ңֻվ㹻ˣϾ֮һػǺõģܶʱ㲻Ҳ㣬Ҳֻ̹֮ܵȻʧ֮Ȼ˳Ȼˡ
ʰˣѧϰɡǰͷһؿĽ巡
ϲ㣬ϲʲôϣĽתһ˲両ֵĵһͷ̧ߵ߻£Ҫˡ
ţ˵ŵһ飬˽žֱӷŵĽ巵ϡ
Ľһ£û˵ʲôԼϵĽŷŵøȵһЩûһʲôʱôˣ
ͺ棬ιҵ㣬û±ô֡Ľ巣ȻĳɼҲһҲǱĽ巻Ҫһ㣬ԵʱҲǻΪһЩСʧ˷֣Ľ巣Եʱȵһ㣬ټһֵĺֵǳıҪϼ֡
ĽֻЦЦû˵ʲô
ôˣʣ֪õ鿴˶١
ڼ硣Ľʵǲ˵ǱĽ巣վˣҲ˵ڣһʣҲֻ˵ôһ
ŶֻǺ뷨ӦһֺרĵؿԼ顣
˾ؿ飬û˵Ҳû˻ΣֻǺȻȻƺһ״̬һܺĴڡ
룬ҿܾҪؼסˡĽ巴ڵ
͵İͷ̧ĶǰĽ巣ȴûʲôĽæ˵ֻǴæ˵㣬첻ڼңҲŸ˵ҪߣôˣҲûȥˡ
šԼ࣬һ˼㲻ߡ
һڼңҲûȥĽ己ǰһӦһ£ȴǺܿѿڶ
˵ҲǡԵеʧȴվû˵ʲôּͷԼ顣
㣿ĽҲǸолҪ˵ǿ־Լ飬û˵ʲôˡ
е㲻ϰ㲻ڡ˵ţȴû̧ͷĽ巡
ĽȴǾȵ̧ͷһĴͷβͷҲǸһֺܵĸоΪʲôĽѿڶ֮ȴǾԼʵúܰ׳ա
Ҳ֪ɵͷȴǻشú̹ȻҲĽСоҲȶ
ңԶһ𣿡Ľ巿СʣıʵĽ巽ס˵Ļһ˵꣬ȻԼֻǵһָоȻԼҲǲǺףǣĽ巴֪ԼоԼİְֶǸдһģֻǣĽ已֪һַʽİ飬ֻǣĽ巻˵һְ
Զһ𣿡̧ͷɻؿĽʣԼԼܵһʲôȴվ˵ʲôĽ˵һְôǸ˵ˡ
˵УصĶǱ˴˶ԶԷİȴ˶ͬʱ˵Ҳͬʱףֻһʶģĸо˴˶޷˵ʵĸȴǱ˴˶ʲôôĲϳ
˵ûԶġϡǵãԼĽûԶʱĽ巻شûУȻûԶǾûԶһôһ˵ˡ
ԶĽ巿Ǽᶨػش𣬲Ϊ޶ûԶΪ޵ԶڣʲôԶԶж೤ÿ˶ÿ˵Ķɡ
𣿡һɻ
Ҳ֪Ľȷʵֻ֪ǾԼİְֿԸסһԼһҲһģֻҪԼĴ˵һ˰ɡ
ͬǲҪ˵һ¡ԲǴĵ
Ҳ֪ô˵ĽŸø˵ģȷʵ֪ô˵ԼлûŪô˵ء
ڲһ𣿡˵ͣһ£ʲôʱҪؼҡ
ԺɡĽζ㿪γĿ⡣
š
˵ˣҪĻҲܡβûʧĽѾ˵˵ҲҪǼҲźá
Ľһ仰ĽϵĽĽ˹ȥ˵˵ˡ
Ľ˺ò㰲οȴһ£ؿڱߵĵطʹһ£һһţԼǷʲôŻ㱻۸ɡ
߹һ˳˳ԼٴãĽҲεٴΰĽŷźԼϣȴǲһ㣬Լ˽ţԼԱߵЬ档
⼸ͦõģҪԺҾ͸˵Ľ
ֻ̧ͷƳĽһۿڵҴҲҺܺá
ҪʱҴȻҲңһ˵Ľȫȫʲô˵顣
ðɡҲûʲôòõģҲӦˡ
ĽһʷһȫɵЦЦȷʵܸ˺ҸȴǲΪȻͷԼ顣

·

ĽſԹĽȴԵøˣ˵绰ԼĴʲôʱпգȴǾϲĵ֪Ľһʱ䡣
ôˣҴ𣿡ĽɳϣҲɳһ绰绰һߴĽ
Ľͣһ£æпտԹһ𣿡
šĽûΪʲôȻԼСҪԼȥʱһǿԵˡ
лл硣ĽԵúܽţԼĺڴ绰Ľǰ粻֪ñѵ˶ٻˡ
Ľ巴绰ŵĵطһȴǺεĵõһܱӵ񣬴绰ڽų𣬶ʵʵڲĽ巵˼
ȥ˵ĽһۺԹԵĻɳЬԼţĽֻɳϿ˷ıӰǽ
ȴǺȻԵõߵ鷿Ҳû˷š
Ŷڽһ硱
С˿̻һڼҹʱСǶ֪æҲǲŵġ
С˵һ¾ߡֱߵߡ
û˵ʲôֻǵ˵ϾʱԼҲʲôݵ顣
Ľ巸ղŽĽϹڳһʱòã¸˵ɫҲǲȡ裬վǰؾص˵
š˵ͷʾӦ
лл磬СŴˡʶȤǷ뿪鷿
ĽķеԹһССһԹССһڴССһ㼤ֱƿʱĽ己ֱס˴ɳվе
ʲôǲʣ˵ⲻһͨòͨ飬ǶĽҪʲôһ̬Եúܲм
ûӦ𣿡Ľ巾ʹԼԵ÷һ㣬ǽʡ
šôһĽ已еȴ뵽֪ô˵ϷͷضһطֱϣĽվûȻ
֪СһڸʲôĽԼҵĿ
ƺͦõġĽĻ˵ţһЦԼ谮ĵܵܣϸֵЦҲһζʱ߽Ľ巿ϵЦݲ΢΢һġ
硣ĽЯһߵĽǰһ
ɡʾĽ巣ԼҵСѾز䵽Լˡ
ʲôôҪأҪһ𡣡Ľ忴ԼԵĽš
ûûˡĽʵڲ֪ô˵ڣòһɵɡ
ĽӣǰĿͶԼҵСܣȶĽ巵ıԵúܲмڵôһоƺĽΪʲôӣȴ˵Լ㿪˿ڵĽ˵ҪԶһСҲСϰ˸Ľһ𣬾ʹӦˡ
һ仰󣬻ûӦһԭ˵ĽѾתͷĽʣʲôԶһ𣿡
Ǹְֺһһһ𡣡Ľ巵ͷ΢š
̧ͷҡĽ˵𾪺ܲ˵ǷŭһѾǺڳԱ⣬ΪĽ巸ֵܵĽû뵽ԼԼĵܷܵ˵Ĵ
ĽѾɳסɳĽǰ΢΢ͷĽ磬ССһġ
ĽûֻǾţһԵҲǶĽ常׵飬ҲЩʲôֻǲԼСܾˣûֹ飬ûһй飬ôƫƫԼ谮Сϡ
СôģòƢԼߵСʣǲŲܽܶĽ已顣
Ľ巸ղ˵ģǸְֺһһһĶʱʲôһԭȱһ㱡ɴסˣĽôһ仰㱡ɴһ±ƿһ㣬ˣˣҲ֪ĽΪʲôһʼôźСģʻҲͬĽһͷ˵Сϰ˸ĽһϰĽΪԼÿһС£ϰĽԼ߻εĸоϰĽ巵ӣϰĽ巶Լ̣ϰϲĽ巡
˵һʱĽ͵̧ͷĽҲһۡ
ҸðĽ巴ȥˡĽ忴˵ǲͬĽסҶʱؼҡ
šҲǱʾͬȷʵܹ顣
磬ҲȥĻ̌ͷĽ򶨵˵Ľ巵һθôķĽ塣
žĽĽϾһƣĽ巰ϸ֤Ľµж󣬸մ꣬Ľ˵Ҹûȥˡ
šͣҲû˵ʲô
ĽõһӦתϵĽ巾ߣӵĽԶһ£̧һ뷴ȴķˣ磬Ǵ飬ȴĲ뿪
Ǵ硣һԵڽĽһһתۿĽ壬Ľ巸СһҲûʲôõġ
Ľֻͣһһ仰˿ԼĽ巾ߡ
ҵ鷿Ľߺһ󵭵˵ȻԼת¥ݣҲʶȤؽ
ôͬ𣿡߽鷿ֱɳϿʡ
ߵǰƽǰţֻǹؾصվǰʻҲĻشֻǾվš
˵Բǳһ£һ£ǲĽһԼ谮СܣԼõСܣһƬСܣôĽκν
СôӦֱڻΪԼľûʲôرĵطҲȷʵģֻһԼһӣеŮʲôϵԼϰ˸ĽһǾһѧϰһһȷʵûʲôֵô粻ġ
Ǿô㣿ѹŭʣ뵽ԼӦԼʵǺСܹ̫ͨγɴѾСԼʲôӦˡ
ǣֻСãֻҪСҪģͻͬСĿһ˵ҲȷʵСҪʲô뷽跨İСŪֻҪСҪģ˶ѡ
һ仰ʱԼеЦȻǵֵزˣֻҪҪģԼܸʲôļõģڵڣҪ󣬶Ȼôһûʵɡ
Ҫģû취Ҳͬ⡣վվǰţǲܵ£ΣԼԲԼСô飬ǸԼǸĸԲͬ⡣
С벻Ľ巡ͷ۾˵
ž̧־һƣһӶ䣬ûаɣʮ鷿ڣʹĲеģġ
ܴͬͬ⣬Сһ벻Ľ巣СѾ˵ˡͷ˵ȴǻû˵꣬һưĻϣİƴƫһߣ΢΢˽Ųǿվȣظŵָӡĸϡ
վȺվصǰûȥϵʹ˵С˴ôСϷɣֻСϣϣͬСĽһ𡣡ﲻ뷴ҲΪԼģϾֻĽԼҪҪģԼĴ硣
žĻ̧һƣȻתٿ˵İɣҲܴӦͬʱǴҲǲܻӦ
硣ıӰؽһץסֱۿڵСһΰɣСδ𷣣СˣСû磬һξСˣһΣҲһΡ
ԵĴ𣿡˶ƲץסԼ֣ĵԺǧٴΣҲһΡ
󡪡һû꣬ѾתǺݺһƣǺŵˣҪ˵ˣԺٸͲҪ硣
һƣѾȫʹҲǽݣȴҲǻţһ仰ıͻȻʲôһ㣬ʱɿһأſڣȴʲôҲû˵Ļ𺳵ˣǰصĻҲֻ£ʱôһ仰ѾԽ˺µķ룬ҲԲľݵģҲ˵ģֻһ˵ζ
硣ֻ˳ĽŹǰ
ȴǿûһֻۣԼתصʵʲô˵ģ
Ǿ仰ʹ˵ʲôҲͨͨʻضĸ˵ʲôҧһ촽ͷʲôҲû˵ȴܵϰѡʲôѡ񣬸һҲû취ֻʹֻǣԼʹţһ취
žͻطȥ򣬲ҪҿţҸ㣬һӣҲͬ¡˵һ仰תͷԼСܣҪģԼһȱԹԼʹԼԼǾԲȥĽһ
硣̧ͷţܵõһĿݡ
ȥֱӵ
ǣСȻطş̌ۿ˿ȴǲץĿ⣬˵ٴʹ˵ôһ仰Ҳ̺Լ򵽴ͬΪֹȴԼһ۶ϣѵԼĲϣʹӵվǰʮȹڵСȻȻת뿪鷿

·

Ľ己ĽǼңյ˼ңĽ˳תϰĽ巴ӳ˳ҵʱûĽ巿ֱӻƾʹ򣬵˼ҸǲĽ巿һ·Ľ˳ŭʱĽ˳ֱžѵߡ
ĽҲ£Ľ͸ڲסŭ𣬱Ľӳµʱͷײ˳סʹ˵һգĽˣĽʱҲа˿ľٶֻ˳ĽĵǿţĶʹļ尾
ĽĽ巵ѵſڣԼֱֿţҲһ۶ûĽ巣קһѱֱӰĽ巴Լקǰӽѵ˦һֱӰ˦ϣҲûпĽ巣Ľ己ĽһӽѵһվֱˤϣһֱͬذײԲĽ˦ŵСȫײذĵطҲͬʱһʹ
ĽĽ֮ԼǰǽϹŵƤȥĽ΢΢ŴӵԼĴȡ±ӣҲʲôվúԶ˽ţҲ֪ô죬һ½վԭشͷ
Ľǽȡ˱ӺֱߵĽ߻ֱһҲûҵطХһӱ˿ֱӴ䵽ĽϣžһֱӸĽ巵¡
¡ʱĽ忴ĽվоƤһ£Ȼóŭ˵š
Ľ巰£ŲҶȴ΢΢̧ͷѰĽĿ⣬ĶĽŭ۹ĽûͣԼϣĽһԼϵıٴλ˫ϥ˵أֱֱĽǰ档
ĽۿĽһ£ʲôҲû˵ֱֻ̧ԼеƤޱ£ŭھ᳹䵽ĽֱӸĽ巵·䵽ϣžһ쳹ѵͬʱҲĽϴҵʹ
ĽҲǲĽ巿Լűӱһһµ£ȫĽԼ³ܵʹĽ巹ñֱǴھһһµĻ䣬ȻڰĽ巵·飬ȴҲĽ巸ܵÿһ¼ʹ
Ľ巼ʹǹҲ޷ŲĽһһµļӣԼȫʶĽ弱ٻµıӣʹԼŰҲǾԼȶʹűһһµĻԼӿһһʹĽĶˣʵܲĽĴ򷨣ԽԽʹýܡ
ĽĽı½ˣ̵÷ҧ־ȭͷҲǿƲסԼķ壬ʹ÷ԼľȴǷøҲڵϹסֱſϣ֪ԼĴʱǳŭҲҷһĽŭ
Ľ巸˾ϣĽݺݵһ޻ûһȻվһԿŵϵĽ巡
ĽĽĻ΢΢̧ͷ˿վԼԱߵĴ磬ĽĿ⣬ڵϵڵϲԾĶһ£ֱ۳ڵϹ˻ǲԾ΢΢ţͷĿĽ壬˵ʲô뿪ڽһ綼Եúˡ
Ľ廹Ǻܼ򵥵ķԸţ򵥵˸оһ˿ȣĮĽ巴ĺԼʧȥĽ磬ǰķǺޣĮ
Ľ巴˺۵ڵϣ̧ۿԼҴıӰŵͷԼֳڵʹվԼҴѾԱߵľţ̧˽һһ˹ȥ
硣ĽĽǰ˶촽һɫƤ촽ӡȻûƤȴҲƬɫ
ңʲôĽ忴Ľ巵۾š
硣Ľ巶˶ٴνĽһȴǸսйӭĽһơ
СֻСһѡĽȻѾȫʹţǰĽֵһƣ˵Լ뷨
Ľ־ĽϸһƣȴķˣĽԭѾ˽ĽһƵ׼Ľ֣Ҳŷһ£ȴе㲻ŵ̧ۿ˿վԼǰĴ硣
ҪҪϴһԡĽ벻Ľ巻ôᶨҡҪԼԼǰԼԼ֣ͣȴǻ侲վ
ĽֻɾվţĻ̧̌ۿǸд۵ӣǸԼйеСܣһһǿӡ
ܲȥĽû˵ܶ٣ֻǼ򵥵
ǡĽϵʹĽǰ̧ű㿪ʼѵ
ҲĽ˵ϴԣСĽҲֻĽַϴһԣͬʱҲĽ巼̣ĽĻ˵ϴԣܲܵʶ۳˴Ϣܳʹûб˼룬ﵽϴԵЧ
Ľ巴˺ѵһȦһȦţǼҵѵǾԵĹұ׼һȦİףĽҲ֪ε϶ôڸ׵ϣԼĴȻ˵ʲôԼԺ󣬻Ƕ״绹ǾԼĸĸǲƽģȻĽҲ֪ĶԴԼĸ׵ģΪĸףΪԼֵܣܶʮ꣬Ҳֱĸȥʮ꣬ײҵһеУеǷǷǾֲӵȥˡ
Լһʼ͸ԼĴ˵ԼһҲѹִôˣĽȫȻʹţǼһһߵţȻһʼܣĽ巵ȻҲ˼ȥŸ飬ʱʵǱϵʹһ£ϾĽ巴СܲѾǼҳ㷹
ĽֻǾһԵľϿųŲĽ巣ԼС㣬ԼҲʵۣԼԸģԼҲôһСܣ̺ˣѧˣǻ۰ŶôԴֻǣĽεʵԼ𾪣ǳĻԼܣǣֹغµ飬ĽҲһ뷨Լء
Ľ忴ĽһȦٴλصԼ߿˿ڽеĽĽкҲֻͣ˽ŲվĽǰʮȦĽѾԴͷҲѾ˿˿ˮֻΪĽ巴ǣĽ巾ܸʮȦҲǲû
ʲôĻ̌ͷĽʡ
ĽӭĽĿ⣬ҺڵĽСһ𡣡
ĽֱӴվ־ĽϾһƣȽϷ㣬ĽӼĽ巺İƶ䵽Ľ巵˿Ľ巵ѾǺ׵ĲĿߵҲѾ΢΢һѪ˿
ĽָܵÿѪ˵ţûԼҵСôҲ֪Ľô󣬿ٴȥӰʵڲ²͸⺢ʲô
Ľ˵ѾǼٵˣеٴѾǼ򵥵ô򵥣ƾԼǿʶţֻ֪ԼǾԲκ˲ģֻһĵһ𣬾ô򵥶ѣִ粻ԼҲִڷԼִڻͬԼֻҪͬԼֵõˣƾһ㣬㹻֧ĽһȦһȦţʹֻǸСС
֪˶ãĽҲ֪ܹ˶Ȧֻ֪ԼֻʣºܳغܳصĴϢٵĺĿڴܵʹһһѾ˵ܣǺܼѵŽŲߣڽϵЬҲǸټٵĺǹӦ˴ԵͷҲʼʹʹѾǵֵزĽ巻ĬҪСһ뵽ʱܸԼһҲڼţҲ͸ܼȥˡ
ĽصٴλλصĽǰ棬Ľ忴ĽѾϲҰף촽ûһѪɫ촽Ҳ΢΢ſŸź˫ʶĻеǰţ˫Ҳֻ̧࣬һӣҲǾĵһۣԼǰȥ̲סְ˻
ʱĽ巾ǱĽһֱӱصĽǰûվȣ˱ֱ̱ˣƺѾû˹ͷ֧ţȫȻѾ
ĽվһԼ챻ĽѾ˻ţҪԼôܰһ˼ԼС㣬վĽǰʵңڻʲô
СС巡ʱĽôܿ˵ܷһѾǷ˵Ϊˣ̱ڵϣ˵ѾҪþãĽҲֻվŵĽ巣ֻҪ˵ǺԼС
ĽڵȫϢʮӺŻ˶ĽŻԼߣŷģ촽СֻǡֻСһ
ĽĽ巵Ļŭ̧˽űֱߵĽϣ˻ľϵƤޱٴγĽϡ
̱ڵϵĽ巰Ľһޣһֻ˵ĶһĽƤµĵطʹͨÿһϯȫһҵĺʹ˺ﶼ
Ľ忴ĽֻۣܲԼ֪ʱ򲻰Ľ巵˼ŤתôԺ͸ûᣬԼԲԼСͬһĵ·˵Լ׵ϣʹԼκ뷨ҲΪĽ巣ȻԼģôȨΰСܴӱԵʹʹǻеıٴα׵Ľ巵ϡ
ĽʱٵֵĽһһµıӣ౻һºֱڵϾͷزڴ֮䣬˾״ԿóԵľΣԵüΪʹӡ
Ľ忴ŵϵСܣ񱻵һüͷűӵҲʵڲ֪öǰСô죬΢ŵϵĽŭ𣬡ڶܲǲǣҪô죿Ľ꣬κҲ²ȥ֣еıӣԼ߳ѵ
ڵϵĽ己Ľĺŵ΢΢˵ţһֱ𺳣ΪԼģôΪԼôʹ࣬ڴвҰ׵СһξӨˮ

·

һŵѪĻصԼķ䣬ʲôҲȥ˵ʲôҲȥ룬ޣȴѾûԼվ˽ԼͬĽ巾һֹϵȻǲΪܣΪݵһְ
ȥ룬ȥ룬˷ֱߵǰţȻҲǴ緣˵ģѾϵĳͷƺҲѾûʲô壬ֻһʽ˵ʽôԼͬĽ£ţԼǹһҲԸˡ
ѡ˴ǰĿյأҼֵܵķ䶼һȴǶܰ԰ĺԺķ羰ǰ㿪ߣ˷飬ȻʱȻڴǰȻҲŷ羰ĺԺȻԼֲĸֻܣȻȻǣԺѾٹ̵ŴԼŭһ仰ԺٸͲҪ硣
ʱ˵ôصĻ̫Ĳᣬ̫簮̸ѵҲǼ½߼޵ĳ磬ʱŭ˵صĻ
һǴϵ˰ûԷûˮҲö˿ˣ嶼Ѿľûʲôֻ֪ʣһʻĻһһʹţĿֻͣԶĵƽϣԼܿԼĴĽ֮ѡѡ񣬴ӲҵԾѡ̫Ҳִ̫̣СＸ籣źǻŵˣ۵ȥһӲĵط̵顣
뵽ԼҵĴʱΪԼ뵽Ľ巴ʱҲͬԼһĳΪ˵ǰ;ţһûǰ;ϵĿʹϵ
ϦµһƮķ䣬䵽ѾҰ׵СϣǻҼţһԡ
ڵϵ⾲ˮһ㣬ȴͻȻһŵƶ˴˳ʱĳţŶ룬ڴǰԭѾƽȴٴβ
ȻѾǹľһҲѾ˼ֹͣУǸܵ˽˷䣬΢΢˶壬ʱҲѾߵ
벻ף̧ͷŴķ羰ʣµ
΢΢̧ͷһվԵһȴϴһ쵽ʹʹ˿۾ƽˮԶ֪ô˵ҧҧ촽ûг
ķʽȡҵۻ˵ͬǵ飬ֻĿʹȼ۽νҸֻ⿴ԶȴһһʹԼνҸС˵ǲҸԼҸǶǴ
硣ͷߵһСϰ˸ĽһȴΪ뵽ոյһ仰ٴ̻˶
ǲϲһ뵽ǰɵĿɰӾ͸Ƿı֣ԭͷԼԼŭ˲䱬˳̧˽Ͼһ£ǰСܵȥˣǰǹɵӣʲô
ߵ̧űһߣصһŰѸոմӵٴߵڵϣԭͱֲһһȫʹʱôصš
ԭǲĹˣһ㻺嶼ûо˱ߵڵأǶţڵһ㾷εó鶯˼ӲŻ
ոջѾȡߵߡ
ϲŵֱӻ䵽ڵϵϣžһֱڵϵһ¡
ڵ̧ۿ˿۾ǳˮȴʲôҲû˵˵أʹӵϳٴֱֱعţչһϥûӦӲŹϥǵϴʱٴγͻȻһݺݵľʹȴǻûȣһ䵽βϣžһٴǿҵҡæֳ˵زǿס
£ſϡһ飬Լ뿴ģСܣԼϲġ
ǡ΢һֳ˵վȻȴվʱ֪ʱԼվǶôݳ޵һ¡
ҽųŵ棬վȴһһεرʹعصȥʵʹ޷վ̧ͷ˿ȴǴһĳţǷӣڴʱԼñʹá
վǹ˵ϣֱӹڵֱ˿ӣʵϥǵʱ΢΢˶ѿʵϥһȫ£ʵĿӷһߣӱȥ
ȻվڴŴ⣬ҲעĸеĻȻɽĻ𻹸ת̧ϱһ£ſϺץһӵȥűһһµ
ʲôʱȻزڵ鶼óǰʲôһĵĻ˵һĵĶǰǹɿɰģڶȥˣʵͬĽ飬ӡ
žһ±βϴһ˺ۣʹҲֻſڴϵ֪ˣԭѾĥһ޷˵ôŴ
žǺݺݵһ£ڿиƿϵٴδٴθƿٴδϵһһڷУÿһµ˸еһľ
žžžһ»Ӵһ£µۣĸʹԼΪΪΪСϲϵȴĽ巣ҪԼôܣ˵ϲĽ巾ǲ಻վ̫̫ͻȻԼͻûСǵ£Լ»ûǹʮһɹк˵¾̫䡣
žصβûһҪͣµļҲǻûͣµͷȻβѾϵһƬûһ¶۵βһſڴϵѾԾץűӣʹѾûжٿʹõֻǺץţԵܡ
žžžվûΪ۶ͣеֵָ䵽϶ϴһɫ˺ۣҲѾƤ³Ѫ˵ʹ˵ļ尾ȴſĴϣֱֱ޳ȷڴ΢΢š
žǺݺһݺݵһֱӰβѾκλƤŸһѪۣѪӿзһ˻ƵĺкĻſ˴ϣţԼͬĽһûڴ£ͬʱŻҲûʧΪ˲ǰҲֻڴʱʧš
Ѫۣ²ȥ֣һ˿СһҰ׵ѾĺˮܿóúǼٶ
ͣûٴ΢΢̧۾պǴ۾ǺݺݵһʹϵʹŲŲ嵽ߣ΢΢˶½ǣһ硣һٴڵСֻĽһͳȫССĽһʱҸġ
һ仰˵꣬ĴѾһƻ䵽Ұ׵ϣ˼ѪɫĺӡѵôûһöûУô㳹״ͷ
ٴſصϣһǱ޷˵ȴǶ˶ٴλصĸǰ۾ﾡˮţ硣
žֱٴλȥϴһѪ۽ٴδһѪۡ
ݺݵһֱԭѾʹźһǳ˱ʹһ£ĺһ£ϵʹһ£ŵѾǿҵĶţѾܺԵĿ
ʲôʱôˣ׻Ҫô˵ţݺһ
ţҲǸʹͬ˸ǵʱٺʹǳⶼͬʱҲʹǣʱĻ뵽ʧԣŻÿʱǰĹɣΣҲһһ֪ʹ϶ǱԼҪʹϼٱġ
硣ûٴδӴϳֻúڵ磬СĻ
˵ģֻĻĽ֮ѡ˭˭⣬ֻǣĻС󣬴ԼĿɽԼػʲô¶ǴΪԼŵţֻΪЩΪ˲ôΪԼΪԼһĻҲ͹ˡ
µǲԼҲ۵òˣ˵еĻҲǶʱ˲٣˼ۡ

·

磬СĻĻֻǰͷֱУſǻһһ˵ţ鲻ʹֻǣһʹʹʹ˵ֻĴɪɪطš
Сеŵһߣߣͷ˳ưֱеС
жʱһôܿ޳ӣѾˮغóܶǸʪʪָɣЩطûٱˢĵطѾһϸ𵭵һ׷ۣ۾ǰſóֺףϱԼĵطҲǺԵôĿġ
СĻСĻġŵ۾Ѱһһ˵Ƭ촽һһԵúʹࡣ
ССܣִϣŰϵˮȴû뵽ԼָʱԲһ£С΢΢֣ܿȴԼӭϡ
ľٶԺݺʹһ£ԼǶǴ˶ְϵˮȴǲʱؾţСܣԼ̫˼ϣǰȱžΪԼ˽ģܵܳΪԼĽŻԵôԼһֵýʱﱣظãһһ覴ó֣޴룬ŸǼ
Ҳǲ⣬ڼСܣÿһԼ谮뱣õģǲһ㲻׵Ķϣǣ˵УΪܿƵģҲԼгλõĴ硣
뵽ͷ濴˿ڴϵСһĵ˺۰ɣԼһֱԼСܿҸʵ䷴ˡ
С󣬰һһ
ڴѾ˺óһʱ䣬ҲѾƣ޵󣬾޵ûˣƺҲѾˣͬʱһʧģȻҲͬĽһ뷨ӵһ˵ĻʱѾԼ뷨ʲôҲûˣһƬհףԵøԼŬȫʹǿ̧̧ͷŬһ˿΢Цţ硣
˺۵һ˿΢ЦԼȴǿɬʵСĽһǲǺҸ
ʻֻǴƤűǺҸǺϰߡ˵꣬ȴ̫ͷ˵СһҸģСԺԶһͺˡ˵ţȫԼϵ˺ۣԼӴϳһѵϡ
ڴرߣסԼϵȴ֣ȻûԼеôֻƮƮصԼĻԼǺԼСܵǾԼһҸҲȷʵҸʲôֻڰֻ֮ܺǣһԶһͺˣôĲɣôԼôʹĻ
硣ֽϣһеһУֻΪԼĴ磬ʧȥʲôҲûʲôʧȥеģֻԼĴ硣
šӦһַסһܵƺѾûбʲôˣ˿ڵСԺ֪ΪСõġ
šñӦһϵˮȴĻصص˵ͷôܵԼĶġ
ҩȻúϢһŵһ˵š
šǱӦţѾһ˺ѷεʹ
ָߡ
ĽڱѵĵذһҹһҹһҹҲҲ˹ֻǺʹһ˾ؾкڰĸоһ˾ţŴʧʹ࣬Ѿȫһ㣬ֻɾԭĵطͷ֮һҲ붯
͸ĵͶһůĽ巵ʱĽ已΢΢˶ƤȥҲǰ취ǷԼ尾ԼԼĴʹ
Ľ壬̤ѵͣ˽Ųѵſڵϣ뵽ԼСܸǼ£뵽ԼСôִ뵽Լף뵽ԼĸףҪ飬Ҫĵط̧̫̫࣬ͷԶԶԶһǣʱĸеۺۡ
ҹķŰعţıֱӴ͸˵Ƥҧ棬ϣŵĽȴǸܲһ㺮һ㣬һ˵ģôʹ䣬䲻ģҲֻ˵ĺΧ¶ȣûʴ֮˵ˡ
ĽѵſڿһҹĹ΢΢һʱ򣬲̧̧ͷѰһϸѵ濴һҹˣѾСڱĵϰһҹĽһ˼ͷǵˣ͸ϸҲûܿĽ巵İ½ǣ̧̫˽ţȴѣһ£˻ɺܿƿѵš
ǰľͷȴĽͻȻ۾Ľ˲ŲڱĵذϣҰ׵СϹżξӨˮԼѪָڵдʲôĽæ̧˽żߵĽǰ
磬С巵ĴϣԭС巡Ľ忴ڵϵĵһ֣д룬һһóϵζ
Сǵ·޾ͷԶ˵ûԶ񡪡ĽվĽ߿ţĽȴһ㶼ûвĽѾվߣֻԼѪָдţڣÿŵ˸оƺдʱ򣬾ǵʱ
ĽüͷҲŲһѱ˻ڵذϻֻּűʻˡ
Ľ己һѱһæ̧ͷȴѾûʲôоĽԼ廹Ҫ䣬ʱһ޷˵ζʵܣ̧ͷȥԼҴʵףĽĻУԼûǰˣԼȫǰ˵ĵܵܡ
Ľ屧Ľ巻ط䣬һ·ʲôû˵Ҳûͷβͬһ飬ֱĽ巷ŵϣҲʲôûĽ巣ʹ˵ʲôʱ˿Ҳʲô˵ֻǣĽڲ
ĽĽ巷ŵϺֱӿ÷ڵ¶ʮȣԡңԡж˳һ跢ˮҲٽʮȣĽˮŵߺϵĽ巣ϵ·
Ľ巵·Ľֻ꣬¡ȴǲҲ̶ã˺ۣϵģЩطҲѾڣԵҲЩطʱһƬһƬķ죬Ǳˡ
ĽתˮšëһطһطذĽ已ëšһһΣĽҲˮ̵÷죬ƺ΢΢һֱָϵƤһƬȫһ㡣
ĽȻȫû֪ҲֻʣһԻ۾ŴԼӣ˿۾ҿ磬Դ磬ǲԶԼõĴ磬Լ˵Ҫǿȴס۽˳
ĽҲֻëĽ已Ұ׵˳ģһˮҲһͬز
Ľ已ӣĽùҩһ˺һ˺۵ذĽţֱȫ꣬û©ģԱ˿ޱĽ巸ϣʱһůݵĽ巵ڣůůĽвٴδ۽˳ǽŵ۾Ľ壬ҲùëĽ已ˮԡҡ
һСʱֵ˭Ҳû˵˭Ҳûп˭һֻۣǣ˭Էʲô
ĽԡʱĽѾڴˣѾ·ڴԡҵֱֱĹţĽԡг˫ְ׼ʽŵԼǰĿյϣصضĽͷһ¡
ɡĽûпĽ巣ֻ˵һ߹Աߵɳš
ĽȴֻǰԼԸԭأĽĻҲһûж
شϣ£˯Ľɳϣûж˵һ֣صԭѵĽ巵ӣ˸֣ùڵϵĽ巸ܵһ߲ѹ̧ͷ˿Ľ壬ٹִԼԹԻ˴ϣ۾ǺˣҲͺܿ˯š
ĽɳϣڴϾ˯˵Ľ巣ʹֻۣǣøã׽ɵǣԼĵܵܣԼˣȻڵУѾû·ˣôֻǰˣòʧȥκ˵ķ
˭һҪʲôҪôԼɣҲʮּѣΪ˸ѾƣԼ˵ҪҲǰǣҲֻ뵽ַ׽ɵ飬ڼټǧе˭Ҳû취ڴ˿̵ʷȥ¶δʷ

·

߰ɡĽڼĽ˵ĵһ仰
硣Ľһ̧ͷĽһ
Ľû˵ʲôֻǿǰĽһۣȻԼת뿪
ĽԴӱĽѵ֮󣬱ԼһشŷУԷҲ˸Ľʱ䣬ҪȻԼ˻طԣΪʲôֻǲϰ߲벻ңܶܶأĽԼҲ˵塣
ΪڼһֱȥĽͻȻԼĴڷſڽԼҲʮֵľȣžһֱһֱͬսȥȻԼÿ춼ܵȻÿ춼ڲкʹйӣȻʱľøоԼֻǻһ㣬ǣһֱһֱȥʹûоͷʹԼҲԸԶ㣬ûнҲûоͷȻǺ˽ܶԲ磬Ľ巾ǲ֪ôãôȥʺϣǣʱȥĲ֪Ǻá
Ľ巿Ľû˵ʲôҲֻڽЬ˳ȥĽ嵽˳⣬˿ڳϵĴ磬֪˵ʲôֻԭعе硱
ϳɡĽһƽı顣
Ľվԭ죬Ҳ֪˵ʲôĽĳҿ˵ҲҳȥֻǾĽĳ
ļ֣ҲдΡĽһ߿ųǰ˵ţȴ˵һԵĽ
ĽȻĽ˵ʲô˼Ҳ֪ôػƺӴԼҩԼǲ֪ʲôԸԼĴ˵ģ΢΢ͷųĵװ壬΢΢˶ĥɰŽµëޡ
ʵĽ˼ܼ򵥣ĽģŸúǸˣĽֻĽ巼ԼüֵģԼΪΣǱ˶ѡ
ԼΪȷķǰɣֻҪÿģͷˡĽǿųɿǰһƽ⼸죬Ľ̫̫࣬࣬ͬʱҲȻˣֻҪĽźãúãһӣ˭һʲô˵۹ۣ׵ĽɣҲֻǸưˣοһУҲֻںΪţԼСܣŲˣֻҪԼ̫ǷǴСܵҲǱˡ
һĽôһĻĽ巣Ѿһ󷭽Ľƽı飬ֻ۾Ѿһ㱡ֻǶĽ忴֪˵ʲô˵ʲô죬˵ʲôԵԼڴǰԶôԣԶôȻôΪԼԼһ㶼Ϊ롣
תͷ˿ķ羰֪ʱҪԼȥתͷԼҵĴ磬ȥ׵鲻㣬ԼϾ͸óྫϵĴ˰ɣĽţҲǶһ治ԼĴΪԼôصļ尾һǷŲ
硣ĽֱӾڳ滬ιȥĽǰͷ
ϥԽԽˡĽһĽ巣ǿԼĳĽҲϱصϣֵͬһռĬˣֻǣΧȴǰһ㵭ůĽһ㵣ĵͬʱҲΪԼҵСܹƽʵİ˲٣Ľ巣˾Ľһĵĳ羴͸м
ûϢ֪Ҫ֪ðĽҲǴˡڿһǰһ߼ĽĽ˵š
أͬҹҸҹ𣿡Ľ˵ţҲǺߵɳԱ£ֻĽһֱĽĽվվŸں棬Ľ£ҲվŲĽ
ĽҲɡĽ巣Ҳ΢΢̧ͷʾһ¡
վžˡĽ巻û˵ʲôĽ嵹ȿ˵ˣ˵Ľ巣ȻֻǶһվĽ
ֻ΢΢һЦû˵ʲô
ôġĻ̌ͷʣһԵĽֻҴ̸Լ飬ȻһҲʲôҷֻɾվĽ
Ťת˼ͬʱҲŤתԼ˼롣˿ɳαеее̾˵һ䣬ȷʵû뵽㣬ڽѵǿԵظı˼ͬʱȴǰԼ˼ıˣرһСԺԶһͺʱ뷨ǳ׸ıֻǣһԼѣֻǣҪԼСܿҸѣľԵ΢ˡ
ԾҹˡĽ忴Ҳǿͬʱģܲױ˴˵ʲôǷĲ̬ͬȵĲһ£ǹףͬϣĶֻͬһĿģǾԼҵСܹҸ֣Ҳʲô˽˽ĵ⡣
СɡûлشĽ⣬ֱӽͨͨ·
ѵһٺҲ²˴ڷȴǱűһĵӹע⣬˵Ҳ֣ǱţȴҲһֱƲǧֵĵӹ棬ôдôעҲڶ°Щרʺ˼ٱ飬⵹ҲԼڳĳЩˡ
ӵĻҲûʲôֻӦһӵϣ´ѽЬֱӳ˷¥
̤Ŀ⻹û䵽ϣȴֱӱվŵĽվԭ̧̧ȴûƶŲ˶촽Ҳû˵һ˾ֱվԭز֪ô
кһæĿתصϣ̤˽Ųһһȥ
һԵĽ巣ѻңѲ֪룬翪ʼ̸ʼĽ巾ѾǽԼܱžվĽ󣬶ͨͨ·ʱĽ巾͸Ǽü޷Գ֣񿴵ô׵վԼǰǲ֪ȥˡ
վŰɡֻ΢΢ʾһûĽǱվţԼȴԼС˵ģţҲǸĽĽĽǶһ㣬һֱվš
ĽҲЦЦû˵ʲôҲֻĽһ̧ۣͷĽ˵С巼ȻСһǾҪúչԼչСˣǹÿĿ֣Ҳ뿴ˡ
ĽһǲţΪǻþ͵͵ۿ˿ԼĴ磬ҽӻĻ𾪣벻ԼҵĴʲôʱıעġ
˵ģǴ˵ġĽĽûԼĿھʲôҲǲҽĻǲŻڵ
л硣ĽվĽѾ֪ôܱԼļԼĸлֻվԭеʵ˵ţ˵жʱκζκλԶﲻˡ
ֻȴһԾ֣˵һ㷴ӦûУԼԭѾ˵飬ԭѾԼ飬ʱ·˹ԵôؿЦȫȫԼĸԸݺݵشԼһƣȴҪװʲôûһȻװ׵֪۴ʲôΪԼãڴٲһС
ȻԼѡˣԼеԼȥɣģҲǵˡת˵
硣һδޣһϡ
Ľ巻㷿ȥɣԺǸǰһ棬ѧϰѧϰ˵úܼҲףǹͬԭһԶûܸıʲô
С״˼Сл硣ٿϣվֱ˵ţߣĽվǰľһ
Ľ嶼û˵ʲôֻ뿪
ҼװСһߺЦһĽ壬չһؿɳϡ
Ľ߷ߵؿôغ˿ڱ׿ڰҼҰ˵֮ҲǷ߷ߵؿһǿҺ۸ôı顣
ֻЦһû˵ʲôĽҲǵЦһ£˴⿴˿羰
ĽطǰĽ巽ںźŹϣһʱԣҲͣ˰ӣԼڴ鱳
Ľ巿һ£ԼһʰҵòӵڰŪϴյߣȴǲͷذĽһ߿
ôˡĽ巴Ӵһ߿Ľһš
ûӦֻǲֻһûֻ߿Ľ巣ûʲôɣѣ۸Ľ巶Ҫɡ
û¡ذѽ棬ȻǲٱĽ巿ţĽҲֻεٴδջصǰоǸǰһ
ֻǱŵӹſڴβţĽҲֻſһ࣬ҿֲ̫̫Զ
˵Զ𣿡һһԱţ˼Ӻʡ
УûоͷԶԶĽſߣĲػشš
šֻӦһǾԼ顣

˼

кһļ紺ĵطߣһܰСݣһķڡ
Դк֮Ѿһ£ÿչ˺˸Т˳⣬ҲǱµСʱڵľˡ
ʱ裬ѾվһСʱóվֱ˵ĵһ㾲شڷĽϣͷڲϰڵֱϸǡĲѾ˼Ŷĺˮ˳¼վŵȴһ˫ִӷƽļȻ´ڿӵ࣬ĶѾ΢΢˫Žվֱţ΢΢ǰ㣬ʹѾ΢΢ȴһҲûз
ڵкһ£ÿһ춼ȻҲ˷ʱ䣬һΪһ仰һСʱһ棬ҲԼڷʡڣ迴Ѿƴǰôһ£һ˵Աܸıܶ࣬˵һкܶת۵㣬еǳΪûת۵㣬ûǸء
ǲҵģ˰Ϊҵˣ˸ΪҵүһϷŵүĺܣʱȴͬʱôһ硣
ͬʱ˵ģΪһ磬ɳˣı֮ɳڱǰɱҲʧȥԼԭİֻǴӰһָ˵ķԵóһһ㣬ϲ֮䣬û˵Ľ˵ϱûбϲ֣ܴ֮ӱ߳Ǿϲϲ֮УǾֻǱ
裬վǽǱѾ֪ˣʱҲȷʵ˺ܾã趼ֻһֱվŷ˼ԼӶÿ飬ȻѾվ˲֪þ˵彥ȥ顣
֪ﲻ﷢ĺڽ⣬վŵҲʼزţðŵ亹ҲʱʱſˮҲվⲻ崫ȴɾǿرԼӲͦεˣֻΪһߵļʱû
̹һᣬûϼʱȴһ𣬼Ŷ룬
վǽ裬ʱľһۣߵ۵ɵӡܵȫڲţæ°迴һ飬˿亹ҲûʲôԷģȰͣϢһ£Ҳû˵СʱҪһվǡŵܴܵ˵ʲôİСܴˣϾ֪ǲ׵ģԼʮʱе鶼ŸСܣôֵļСܣңѾɼˡ
ֻҪһͷû˵ʲôǣһҵĲε΢ҡͷߵһԵһˮˮյ꣬ϵļʱֵ
ʱһվ罩һԷȫ亹Ҳֹͣӿֻԭð亹Ѿʪ͸ż
ȵˮһ¡ˮݵǰ
лл衣ùˮǼѵ˵һȻŻֺ̧ˮ
һСᣬ軺˹ſڵû¾͹ԷɣĲˡ
šжӦһ뿪˷ֻߵǰ
硣ֻվڴǰĵ绰󹧾ؽһ
š绰һͷϤԴӹߺڶδ˵绰һθ˸ѹʱ˵绰ֻǸ򵥵˵˸ʲôҲû˵Ҳֻţûһʲô
뷨ǣȻѾǱˣ˵ĶѾ˵ˣ÷ԸҲԸˣôԼˣ軹ûѧùԾһһ㣬ô˵ʲôġ
С˸ôˣû˵ʲôҲˣƺֵ֮䣬˸⣬ҲҲ˵ˡ
ҲֻǱһᣬ̧ͷԶԶһƬɫĺ󿪿ڵС˸ѾöˣѾָʳˣָúãٹһ¿´ˡ
ǾͺáǼ򵥵ĻӦһһֻŵ绰뿪ڶ˵ʲôȴʲôҲ˵
𣿡˿ʡ
ûæȴһֺܲĸоǴĵð˳
ǡһߵտ˿ڣæһ硣
΢΢üͷû˵ʲôֻǵ衣
æ𣿡ûһ˵Ҳ֪ԼĴҹæġ
á
ﻹ𣿡ȻǴŸĸߣ裬ŸǺԼҴһļңܰ԰ļңҲֻܰ԰Ҽֵܣмҵĸо˵һ£룬ǾǼٵģɵҳߣ뿪˼Ҽ죬ѾԺǼĸ龰޷Լ˼ҵУֻʱԼôɵˡ
һ򵥿˿ڵȴͻȻܵԼСĳУһ²ֿ˿ڵûʲôҲûʲôá
С˸ҲˣȻڻڴϣʲôӸøùҲܳʵҲĵһ£˸Уòã֪СһǻһӰ
С֪ˡ軹Ǻܹ
վһµľˣҲòˣͲվˡ
ǣСǽѵ
ʱ̸ֵܵͻȻôӲ絭ȴֻֽ
磬С룬С˸õǲǾͿԻؼˡ˺ܾãڻǰ仰˵˳˺ܶ࣬˺ܶ࣬òײ˵˳ڣҲ֪ԼΪʲô
õͻɡƽ͵˵ţƲض̸СܻصңԼϾǰһ㣬Ҷ˸ԼߴţôãԺþԼȫȥá
лл硣輸ȫļֻҲ΢΢ԭƴǲͬģԭΪѵԼ£ȴû뵽׾ʹӦˣܶ飬ԼͲȥȴ˼ʲôʲôԼ˽ģʱ򣬸ĲȥĦ˵˼Ĳ¶˱ʲôȴʧȥԼԭе뷨
С費ٴŴˣСһе飬ȻС˸һȥġĵ˵š
šƽӦš
µ绰⣬ԭڲ֪УѾ֪ҹĻ˶ˣ˿ʱ䣬ʮһ㣬ļѾò࣬΢һϵĲ豭ȻѾˣԼһԵĲ輸ϵһˮůů󣬲Ź˵Ƴ鷿
ת鷿ţѾм춼rˣƽڼ߶ڷ볾쵹Էʱ䶼ټˣվ鷿ſ΢΢ҡҡͷתrķȥ
СrߵrſڣڵĵƻţţŶ룬˷ȴûˣ̧ͷһССţ洫OO@@Ҳ֪rӦ棬ҲûٴԼɳ˵
rķϴССĸӷ˸ָҩȻܶ࣬ȴһҲңе˾ǣrȻǽҩȫܷ⣬ķŲҩζʹҩζеˣķҲǲ㲻ʡ
ͬʱrķ䣬rԼһСطΪԼСʵңֱӰʵҰᵽ棬r˵ʵڼ˲鷳ʱԼûͬԼ󶯹̵ذŪΪҲΪִϴﰤһٺô
һŤŰѵrСʵ˳̧ͷʱһ£ȴϻعһʵԱߵԡҡ
Ȼ֣Ҳû˵ʲôֻɳϵr
˺һrŴԡѾȫϴһҲһ·ߵǰе硣
ǰûйأ֪ò˵ˡrһ¡
r΢΢˶Ҳû˵ʲôϾٵķrܰŪһҩζûУҲкܴһԭϡ
ôˣûôԶ˰ɡrʾ¡
ˡrûŻҲеţǺȻָˮһɫƿдһԴɫˮݸԻðż˿
ӹrеıӣؿrһ£΢΢Соеף۾ҲǲѪ˿촽еˮӡ
ô£r״֪ˣеˮš
û¡ræһ䣬ȻеܣȴǲΪԼġ
û£ǰ˵ѻϰ˵ˡʹٲҽrҲ֪ˣңʹ˵ϺҲš
磬Сrվǰ˵š
⼸춼ʲôˡɳ˵r˵ȥĻ

Ʒ

rʻվֱǰ˵ʲô
û̧ͷٴʣ⼸춼ʲôˣ
硣rһȻǲ˵ÿһΣr˵ʲôʱͶӣ˵Ѳ˵ѣҲ͸ɴѡ˵
˵ֱƵr
ˮrͷشԼ⼸rΪе˸ǲԶʱĳ㶫óԣһȴϷθһԵͷûˡ
ʲô̧ͷrµܿóһ΢죬ԽԽһСһ㣬һСûrش̧r򦣬۾ֱӱʣʲô
rոձһ΢΢һҲסĿش𣺡Сr⼸ͺһЩֵˮ
žrֱ˳rСϣȻǺأȻּ˿ɫ˺ۡ
rһƣʱίûҲûԼֻǾվǰӶһ
ǰڣǰǰ˵㼸ˣóǿ㵹Ǹ䱾ˣֻǴɳվӸµĿrš
rûд𻰣ֻվǰÿһμ綼ٲ˰һصĸٲһٴƺÿ׽ʱðһʲôôѵԼ
𻰣ʲôʱضˣԲƽͬС׽һǰ˸оеģֻǴϡ
ǡrҲǶǰվֱ˹ػشţԼ˹أʲôʱ򣬴ҪԼСrжأrһǣȻ˼
r̬ȣŭԽԽǲˣԭִҲͰˣʲôʱôˣʵԵǣrƽǺܶ£ܹԵһСڣҲֻһڵĺӣʹƽʱºͣһСеСỹǻеġ
ˮܹӣ㵹ǺܻΪʡʳˡصɳϿr˵
СrԺᰴʱԷrǹ˵ȴԵʮί
һίӣûίʱ򡣡˵ţֻǾãϣԻrίʱ򣬸οԷ飬Ǹ˵飬ڻҪԼóĴε˵ʹССٲҲûˣңrҲСˣҪԼ˵ʡίûСܵʱ
ǣСrԺᰴʱԷrĻʹѾίòУȴҲǰҪá
ԼžǣסˣҲûٸ㿪Цؿr
ǡrĹغǹӦһ
˳ʲôҩˣ΢΢һrʣȴû뵽rֵñûгԷ֣ûػҲҿֻվֱֱģͷ
rӣ֪϶ʲôԼңԲʲôܺõ飬ϾǴСųĵܵܣʲôʱʲôıԼһġ
˵һشӿǻм˳
rֻվڣͷøƺԼϿһʲôְԼ̧ʱrܲӵļ尾
ΪҺĥţһĺߣҲǶʱ½һ㡣
ǡrӺмţ°ѾǽŲӣ˿Ҷһ¡
ͷ̧ûȥ̧rͷһϺȡ
վǰrһϺȣŵͻȻһ̧ͷ̧ͷ¿ԼҴԼҴ۾ӡ
˵һΣͷ̧ڿտķС
rĻΣǲ˵飬ҧһ촽뿪˽ŵĲӣ̧ãŰͷڵö۾ȴĿ⡣
ҡ۾ֱrĻrŰ۾Ľ䵽ϡ
ʲôҩˡʡ
Сrûҩrãкüιôһ仰˵ꡣ
ô£е㻳ɵؿrʣrָҩﶼҪô˵ոðƽҩǲûеġ
˵rٴֱǰͷȥ
ԭŭٱrľٶ˳ô£ʼ仰ҪϼβŻش𣬸һ±һͷñrľٶ
ͷ̧ٸҵ£ʮŬƵѹеŭ˵Ļһŭ
ǡrӦһٴΰͷ̧
Ϊʲôûҩѹŭʡ
СrrѾǾĶˣ˵Ҫr˵ѣôϾûв˵ѵˣ˵ѣrʱѡ˵ѾǿԼˣ˵Ҳǲܵ飬˵һͣ²˵ȥ
r˵һͣµɳ̧ͷrʣǾҵĺܺû뿼һҵġ
СrҡrεǴʮֿ졣
˵նһ֡
СrСr֪Լգ͡롪Լ飬ооһ·Ʒrٵͷһ仰˼β˵ȫˡ
㡱ֱӴɳվǰrĻһѴĵֱӾͰrţҲ䣬ݺݵһֱ˦rϣžһrֱӱİƴſɳϣһƬջյۣҲ˿˿ʹˣrǲɳ϶һϴɳվ
rǰվȣžһֱָrһƣΣrȴסˣֻǻһ£ٴվˡ
žrֱһƣԭѾŭ𣬿rֱr֪˵ĽҲǲ˵Ķֻʹվǰ
硣rٴλƣֻվǰʹ˿ڽһŭֿǰˡ
硣rֱӹ䵽ǰ̧ͷ磬Сr֪СrˣСrԼ忪ЦǣСrֻѷƷԺãңоܾˣҲѾûʲôΣˡrǳϿҵ˵ţ۾ˮӨһһģϴżɫ˺ۣԵۡ
rۣŭֱתٿµrʣ㻹ǲĵܵܡ
ǡrʻһæıӰʹǸߴѹԼ߲Ӧһ
ǣҼǵǿһչ˺Լңǵн̹աǲ۶ûµrʲôʱһˣʲôʱһԼΣϱˣ㣬˸㣬㣬ҲҸˣʱͻȻоԼһûй̺ܽüСܡ
磬СrСr֪ˡrڵϣæվڸǰñӰԼĴ֣ܶʱrǺܺñӰ
֪ˣû֣û㣬Լȥ֪𣿡һԽԽ࣬СҲԽԽ֣˸£һҪԼԴһԼҪ˼
rһ첻Ҵ𻰣ץֻǽץûз¡
Լú롣̧˽űߡ
硣ræסһ磬Сr֪ˣԺ󲻸ˣ粻Ҫ
˵𣿡תƲrһۡ
rͷ˵ʲô
ʮ¡ԥ˵һľòСǷȥ
硣ræͷȻǵøղŴ˵˵һͷʮ
ֻƳrһۣ֪ˣһСܲΪԼĻ˵ҲˣûٸǼƽϣҲΪԽԽ
ʲô˿rתߵɳԵr
磬Сr֪ˣ֪ˣԺ󡪡rڵһһ˵ţ˵һ룬̧۾һۣȴǱĿŵðѻ˻ȥӵһһߵԱߣţִӼӵһúɫϰŵ
rһ߷ڳУҲƽõĵطһҲֱ˽ߣǱȽģֱӱ˵r˵ί
rӼӲгһϸСƶɵż˿rߵǰֹصݹ΢ͷСr֪ˣ𷣡
ûӹֻǾվrǰΧȫһûһ˿΢磬Ŀrɨ˺һ

Ʒ

rɱ΢ͷƣƽֵݳǰûӣҲǷ֪ʱ϶Ҳ֪ԼȷʵеˣҲҶǰվֱˣѵݳҲ΢΢̧̧ҲԵøӹˡ
վ˺һrԼҴ绹վԼǰûӹҲ֪ԼʲôطãͷͣҲٴΰ̧̧۾ֻǿŵطϥµĽţһСᣬʶһʲôæ̧ͷǰĴ硣
ѾһĺڣԼĻԽԽˣĿֱrûȥҲûп˵ʲô
硣rһҧҧ촽̧ͷ峺Ŀ⿴ڵ𷣡
һĿ⿴rֽӹrе
ʱr֪Ǹ÷һ»ǸøӽôȻһ뵽ָð滹ֳ鶯
ӹrеҲû˵ʲôһĺһĺߣվһԼǲΪκ̧̧еɳα
αȻСһվŵrԭѾĽ˽ƶһˣֳɳαϱ㸩ȥ
ҿԽԽûˡŭһݺݵһҲ֮䵽rβϣžһ춼м˿ͷζȻǸſӴŵģ־һͬrеظеһʹ
ſαϵrȻ֪ԶԶﲻҪȷʵ̫ûˣҪƶûãҲѹִҪҲֱ۵ţͷֱϣѹƽǴŭrԲҪˡ
Ϊα̫ˣǺݺݵһ䵽rβϣžһ졣
ǡrŷ˳αϵ֣µʹǰվֱ
ʿ㣬ָŵء˵r˵š
rǰ΢΢̧rѾ̵ܿסԼĺ£ֱ΢΢Լϣrһ£ĻĶˣ΢΢ۿһ
㻹ʱͼĥ䡣Ҳȷʵ챻rĥˣɴrǰһٿ
r죬֪ҲûлأģְѿӴֱʵף৵һ£ԭѾΪðЩ΢Ǻ޷ݣ֪Ҫƣ˶ֱӴӽµĿ˳ָ˵أԼֺԱ߳š
תʱrѾԾذںƣֻǻ΢΢ҡŲǺȣ˼˿µͷڿɢ˿ָҲֻڵСط΢΢ǻš
ş̌rϥǣȻֱӴrм˿µĽţrһ£æ˫űֱˣĴŽһ£ҲѾƽԲ̵β¶ڿУڰϸԵɫ˺ԵôĿġ
ʮ£Ҳ෣㣬ԼšrѾǰںƣ˿ڵͬʱҲrʾ֡
ǡrͷǿӦһǺµ
žrӦһ漴ϱ£ĥ˵ʱҲѾǹˡ
һrʹӺмƵһȻ࣬һ¾ǰٷְٵ̤ʵңҲǼûڷСܵʱСԼҲֻĬţΣˡ
žŷӿд䵽rŵβϣһҲûзˮصһƺȫܰrĹͷһ㣬һǴһѪۡ
rǵ͵ͳһӺȻʹ̵ܡ
㣬ȻóԷˣͲûˡһ£Ǵŭһѿڶ
rǵͷʹӿкԵóƣοһһµĴţ΢΢ζһվá
ġ塭ʮʮrվŵƱͲǺģܣԺܺõһһµر޴rβϣһֱӴһϵ˺ۣžžžһһĻصڷУʹβʸʹԭƸѱ֣βȴɶ㲻һһµĴ򣬶ӱܣµһ˲Եøʹˡ
žɻеȫrβѾϵһƬ˺ۣ˵忴óþŰڵýΪƽȣϰǿóǵض˼¡
ʮ塱rһʱ򣬼һѣιȥĸоݺҧһ촽ʹԼһºֳƵĺһ֣ڵŵԭСѾǺˣͷ亹˿ճˮķ˿ǽ˶ͷϡ
žһֱӴrĴڲ࣬һrƽ´ֱֱָ̾ʹûֱӾˣƬָײ뵽ĵУһʹ˳Ŵ˼Ѫ顣
硣rʵ̲סŵķæ˿ڽһ
žʵʵڵһ䵽r˺۵βϣһ£rһֵúΣյɳһưˮһ壬̼䵹䵽ϡ
r䵽ϣҵæ̧̧ѰӰֻվԼǰӵæֱֱǰϵ˴һʹ
ʹ̲ˣߴվrǰһ࣬΢΢˻εrļ˵š
硣ʱڵϵr˵ǼٵģϾⲻǴĳͷʮ·ԼûأԼԼԷƷ粻ָ֪öˡ
ȻҪѵСܣûʱͣĵrһܹԵСΣҹ涼ֲrϣֻǣrܲңø֮ø˾ʽСϼӽѵʱ
rֱֱعڵϣһƬһƬۣҲǴһһʹҲԼѾѪţضˣ̧ͷ˿ڵСr
е㻺ʱ򣬲һʱίһܾrrί˺һ죬ʹӵſվǰԼҴһ£΢΢һ£ٴθȥոβϵ˺ۣ۵ᶼ˳һҲ䲻ȥ
ֻվһĿţȫԵrʹֻǿţrûںãҲǲϾʹ
硣rƵĽһrǲʵܲҲֻǻһһϣһ¡
ȥһСʵ
rһ˺ܾõ۾һΣǿޣ̵ֻۣᣬһ죬˺ģһԼѹȥֵָ棬βϱݺһ£һʹβ˳rֱо˿ڶһ㣬ʵҲЩطѾ΢΢Ƥ
ţٲܼҲ̵ʮˡ򵥷Ըһ䣬ֻеžһֱ䵽rβϡ
ʮrʹһڵϻһ£Ѿ˵ĺ΢΢˿ˮҲ֪۵Ļ̵ġ
ʱķÿһײrͷϣûһrͷһʹ󣬱еһʹԼ֪˶£Ҫٳܶ£԰˵Ǽ尾û˶ʱͣµϣûһ֮ͲееֻǣһֱһֱţֱԼеĿ
ʮrһʹһ߱ȫ۵һһµسţrβϼѾѪ߰ߣŵѪ鱻һһѪ˿Ҳ벻r˶ʹܱƣڵϵָⶼȫѾ䣬ӲŵͷΪԳѪѣβϵʹ޷˵
ʮߡrںпһºֺһѾ֪rѾ̵˼ޣڹִؼţֻΪղŵһ仰ٲܼҲ̵ʮˡ
ʮˡ˵ǱվҪƳģ˿̵r˵ƳĻ˵rԼƳģԼҴĳͷrûжԹ߲ΪǺܳ羴
ʮšһĻ£ʹܲˣҡεֵʹ࣬rԼʶһ£Ȼӿǿؼһ֡
žûкܿrֻǣr˶ֻȫסˣ붯һ㣬ֻǴػűƣ˺üӣ΢΢һ΢СʮûͬĸоҲûдκһ˿ʹֻ࣬һƽrûվֱӱ˫ϥŵأûһ㻺£򵽵ϺŻ̧
ŵһԺתrѾֱֱعڵϣ԰׵ϾǺˮͷҲ˼˿㷢ϱԼ˺ɻǺܴĿĵسϣʱһۡ
ίˣվrǰʡ
ûСr봹ͷȴǻû£ʹǱʶԼŰͷƽŵơ
εҡҡͷȴԱȫķȣǰrϴż˿ίԵǰĲ죬ʶrһʮһĺӣҲ
վrǰؿrƳrм˿΢ƣԾֿ˿һ˫ѾѪˮüͷʶؿr󼸵ɫС㣬뵽˵ԼԷƷһ䣬˫ֱǵܲС㣬ֱۿѾŭͷĿr񣬼r
طrֻ֣վrǰӰѹùڵϵrŻϢĸо̲Ÿ͸ѪѪҺҲҪһٶȻţѾ˲ԭеʹֻһζغš

Ʒ

ҲѹƲµŭݺݵطţǸǿҵһӿԴԴϣǰСܣ¶ĻжĻ
硱rؽһ֪ԼҴۣҲȷʵϾЩ˶ԼŪȥģһǺɵԼʵ飬֣ûзŭǲŽ֡
ûгֻվţƲ˵ϵrһۣû˵ʲôһԵСӣ߹ȥʵľʵӰᵽrǰ֡
ŗͷһף̧˫֣ȻذʵľʵСӷŵrϣصĸоϴrֱϴҲΪ̧ţ˫ױ˳ƻϡ
˫֣ǵŧеѾ٤΢죬óѾǲӵ˺ˣ˵rѾһӵ飬Լǲһˣϵĺ㣬ʹǷŭ
ֱˣֳˡŭһ
rŵæֱͦҲǼƽƽȵسųصСӣղŵʮҲ˵ѾʹˣƾŸоrҲ֪΢΢Ѫ飬ЩطҲѾѪСסˣԵеŵʹʱҲѾ˲ȥעǡţҲûʱȥˡ
rֱ˳ˣԼתrķ䡣
rֻǹţؿ뿪ʵʹ಻ҲͰˣr˵ղű˺ܳһʱĶƣһһʹŻǸƣҪȴǳԼϵӣ˵Сӣڶʵľʵʵʵǳأԭ˫Ѿʹܵԭָײĵط˿ڻѪ
һ뿪ҲͶʱǾðûУԶٲڴʱԣҲĵζrֻǾسţԭΪŻǸһ㣬rʱʶˣֻǸӲĵذϥϵֱӽӴ˿˿ˣǧֻϴӵذϳȺȺӿԼϥһ㣬ʳԼѪ⣬СϵҲʼ鶯
ȫӵеĳͨͨѹrСϥϣʹһģϥҲر죬ϣܵԼҪϥǵĶУľֻǴؼš
ŗŵָǱϥǻǧ򱶣ϾϥôܣٶŵصģôܣֻҪԼŷڵϲҲˣϳŵ־Ͳô׵ˣʹȴһ㶼΢һ£Ҫ˵΢˸ʹûڸǰrҲǲҶӵȫѹϣͬʱ֪ԼĴģƺӶͬԼһ㣬еĵļ˿ϼѹֱоԭǺ˿һεĵһ㡣
ŵrҧŬʹҲǳӣ˫ּѾ·ָҲ΢΢⴦ƺֻҪһϾһ㣬һֵֻʹԱʹҪǧٱ
rҧˣ뿪ѾܾˣûһСʱҲһСʱˣҹڵ˺£Űķһһʹţ˸оڰкüͷ޷һ㣬r⣬Ծش˿²ͬԼĴ磬е£Ŵ£һƮ£˵սľһ㶼޷Ԥδʲôҵ鷢һ㣬ᱻݻ٣Լļ޷ۻڰɱֹȶԼļĳһּǿľ֧ĳһ˲ͻȻ
r˻ͷⲻԼȥЩľ飬̧ۿ˿ţѵҪԼ߹һϣͷһrϴһ
ϥʹʹβϺݺݵʹʹֱʹͷʹеطʹʱһϵĺˮһʼûиɹҧִŵؿŷţԼϾͻϾͻһһţһһεʧţȴŷţڣʮ֮rĬϼٴ֮ڱrĳĸжһ㣬ƿ˷ţrУͬʱrеĻҪһðĶŵrǿʲôˣֻǴܲµóùԼԵģͷһ
˷ߵrǰȵذеŵrŵϣȻֻһС붫ȥr˵һǳصrŵһζѾûԶĲҲϱ˳ζһһڵſˮ˲ȥʲôֻһŴ㿪ԼȫʹʵҲŲȥ
֮ȴû˵ʲôֻеһ£ƺڵ¶ȣףһ仰Ҳû˵һҲûrԼһ
ڷʱrҶڷʱrǲҶֻǣԼڵڵľǿһʶȶعš
ǶʱһûrҲǲҳҶƾԼһʶţͷ˱һϥʹҧһԼһ£˺ݺҧſǻеţһһؼ
ʮӣԼý벻ðվߵrǰrһֱŵСӷŵ˵ϡ
ʱrͷһ㣬е뿪Լ֣ҲŷֻǣֻһֱʹţӱºϳŵҲϷڿиǲضֻǺĶţʱֱǵŧˡ
ŗ̧͵͵˿ҲڿһŴϿ
ʵΣַrڿе·ţǻrͻȻĿȥĿ䵽һԸղղýСϣһװ׵Ŵ࣬ȦȦӨճҺʮֵؿɿڣ޵СŴճҺΧţʮ־ջԡ
rַ£ǰСһĥóһ亹ʹʱȥʹĵطֲ֪Ǹطʹʱ˾ֱʹȥá
ֻǷrַºվʱrѾ۵ˮó۳ģҲĥ˿˺ۣܶطѾǴмǰڵϵ˺ۣ˺۴ʱɢһЩοضʹ޷ܡ
ȻȴҲû˵ʲôԱߵСӷŵrǰװ˰裬˿ð˳˷ŵrǰԼ߹һߣӲ輸һСӵˮصrǰˮr˵ȵˮٳԡ
rڨڨؽӹеˮԼ˲ˮǵһθrˮݵǰrһԼԹԺš
Լˣܵࡣrһߺˮһߵ
rҲףʱԼҲˣҲ֪Ȼ˵ˣҲٱŹˣ˵Լع˼磬һˮ꣬ʱտյθһůů
ӹrеĿˮ˳˵԰ɡ
rڵϣ촽̧ͷԼҴº͵һᣬǵˣϳ´ͷԼ
rͷǻﻹһģʵһκԼŲԼ۾Ǻһף嵭ζԼм˿ζr֪࣬һֱӵ
һһ࣬ǽҲճҺ壬ֻԼҺҲˣʵǳԵǱ
һԿţüҲʵΣ̾һվߵߣ˷׵ʾͣ£һºŰӵϷҪǸûʱҲǸùˡ
rֻڲţȫȫһµСһ㣬һ±㶯һ£˳ôôưֱһrԵһһԵϣСӳ˷ŵԭĽ䣬rĴϲͣ
⼸r۵һ亹ҲֻţûԣźrŴһԳֽr֡ػزɾִһrǰ
һŪ׵rǰһֶһŵrߡ
ŗͷ״һһظǰ΢΢ĿڽУ硣
ֻ΢΢ЦЦû˵ʲô˶׵ʾrԡ
rҲĥ䣬˺Ҳûò˿ڱݹһ࣬ҸȫղǰĽѵ֮ԺιţеŵrҲȫû˸ղŵǱĸ㣬ҲůůҸ
һһ׵ιrrһһڵĳţţδܰˣǱٻǻһСʵˡ
һһڵιrֱףһҲû˷ѣȫrȥrһڣ̧ۿССһСЦһ£ȻСϻмۺͼӡһ˧ǿɰӡ
ЦݣǹװԼֱŻصϡ
ЩҩԳԵġͷrʡ
rȻʵǷոðҩrССҩ䣬ȫûϱǩ֪ʲôҩҲֻrԼ֪ˡ
СrȻԼԾͺˡrᶯ촽˵š
û˵ʲôֻվžؿ˺һrĿ¿˿ڵĺɫӡ
ֱСӣһˮݸڴϵrϾǲŵҩζݸrԼһԵɳrҩǻ˺ӣѶûԭطźãִһùrƵûҩζҩ࣬ص߰rҩ
rҩſڴҲöܣ˺ۣţﵽ׻ģҧʹԼҩֱrϸϸҩrѾֱſڴ˯ˡ
ҩԼС˯ŷǳ˸ðҩ˯ˣȻʱҲû㰲ο˯ˣԼǩش߰rһһrϵŧ
ҹѾǵҹ⣬Ǻڰ磬ƺ˺ҹø𾢣Ŵ˵죬Űø
rº͵ӣҲֻһԸϣÿһСܶҸĵسɳԼ㾡ԼΪṩһܰĻǵسɳ

ı

裬ﰡڴϣֻ˽绰ͷϴһ
ҡؿڵ
ҾſڣԹҽȥ𣿡Ǹ
ŶӦһϹ˵绰˴¥˿ſȥ
һߣһۺɫӡȺ΢ҡڣںƮݵͷӳŰ͸ˮ۾˵Ĺâֻվܰ԰ſΣ֪Ǻܶ໰ҲûƽֱӹԼĵ绰
ιߵſڣտĵطվڣ⺰һ
衣Ѱת˹Цһ£СʹǵĴЦ̫⣬Ҳ̧˽űķ˹ȥ
ôᵽҼˣ迿ϣ˿ûŵ˼ֻǿʣϾԼûдͬѧعңû˭ᵽ
ϴǼ£û˵˼˽ԼŵĴӣܴһǶȿǺȻ
ѧУ˵𣿡ɿϣ˧ȴ޷Ůºһ㣬еһĸо
С𣿡֪Ǽװ˻ǣɻؿʣ˵ֻʽ˵һ
Ŷûʲô򵥵һûǵһ󲻺˼
һʱĬĬվһСᣬڨڨڵǸҽȥһ𣿡
ȥɡ輸޷˵ֺԼ뿪˿ŵţתܰ԰
󡣡һһ˵ȻϴCOSPLAYʱܰ԰һΣҹģͷβŵģҲûожڰ죬еľﶼȷʵ˺ܴĸо
ڼ߶·𣿡ıӰʡ
Сĵط軹Ǻܼ򵥵ػһ䣬ȴһ޷˵档
߽˿һǰԺѾ˺һһ߽ǼĿɿڴˣ̾ʲôʵھǱԼҲֻﰵ̾
ɡԼɳϣʾҲԼ⡣
ˮһװ˰뱭ˮĲݵǰ
ллӹͷһСڡ
Ǹ˵ҵĸ綼Ǻģ˺һҲʵΣûһ˵һ⣬֮־òԾҲشץһԼеˮһڡ
Կ˶ܺá迪ڵ
˵˧شԼҲ˺ģץס˻׷ʡ
šӦ
Ե緿俴𣿡۾һʣ漴־òһ㣬æ˽͵ֻǺܺ档
ҲûʲôĻ̽ķСϲҲɵ飬Сʱϲķһ֪ͨʲôʱ򣬱㲻ٸҶ鷿ĶϾѾˣЩҲǲȻԼ͵ȥٻе˼ɣ뵽ʱǲڼиţԼǿ׳ŵȥģ˿˵һ仰һԲȻŵվڵ߰ɡ
ȥȥɳ̧ͷʡ
˵ҪȥҶķ𣿡迴һۣԼת¥ȥ
ɳϷӳ˵ʱѾߵ¥ݿڣһæ׷¥
ƿ鷿ķţӵĻ谵ʹڰ죬鷿ĴǽţǿҵĹ͸ҲֻʣԼԼ͹ߡ
Խ𣿡գ۾ıӰʡ
ͷһۣԼҲǵսľԼķʲôʹֻһֺֻһ͵鷿ĸо
ɡ迴˵һſڣҲƿˣҲûвȥĵ
ķ䣬Ĺ߳гܰصϢľʵܾذڷһǣһļһǰȵƽϣԵüɾǽһߣһ׵ĺɫƤɳĵøš
룬һ洿׵Ļʽ壬ŰѷΪ䣬䣬һټĴһǽϵĳ
һ̤ķ䣬һܰϤĸоϴĵӿԼҶķ䣬Сͬһָʽô仹Ǽ˽ǶȣСϲͬһʱͺܻСܣʲôСҪԼŻһ㣬ҲܻչСܣֻҪֵСƢЦˡ
ķÿһ䶼ᴥһ»ζһһϲ׷䣬ϲعˣϲǣȴ֣ЩѾԼɳĹв֪ɢˣ䣬͵ˡ
˷䣬̾һǸоһܰһּҵĸоǼҰɣһССĲһˮԺһ۾֪ΪʲôֻǸжһ¡
Ա߷ŴԼҲСģ¾˷κһϺϵļͷһ֣һɫƤļ棬תͷ˿裬ﾡΣ׻ļ
ļУһҳһҳʱ۾һ£ʱһüʱĬǣĿţϵļһĶ࣬ɫƤļϵļѾ߰˰ˣ̧ͷϺԵһɫƤļҲû룬˹ȥ˿
ʱղڿʲôҲû̫ʲôֻһԼߵһʣڿʲôأ
ȻһץеļûϣæԼ˵˵еĶܶ࣬Եء
ϲĵĶվڴ˵š
šԼشʲôܼ򵥵ػһеļǵһۣѾȫԼۿһһֵؿһҳһҳطǿԼĬţҲѸٵתżÿһϢֱһҳһһ˿裬æذļܡ
衱ָշܣһڴǰͷһæʣڷʲôأ
û뿪߻ԱߣϵļղŶҶĶ˰ɣ
ȫźۼطŻԭλᱻֵġæ
赹ǻûС˼ֻһ£شҲǷֱԼ͵ķ䣬ָ֪ñѵʲôˡ
Ǿͺãȥɡк룬ԼҵĶҲûˣߵ˷ſڿš
ţҲûȥˡ˷ԼڼϵĴ˵ţ˷䡣
硣˷䣬ķţת̧ͷ㿴һ͸ϢվڸǰһεͻԵļֳøʣŶ磬ҲϷӦ⣬ҵү顣
硱æһ
áòԵػһ䣬վ˸ǰɵһĿⶨϣôһСŮҲûٻʲôֻǾԵؿһۣû˵ʲôԼת˷䡣
߰ɡк
û°ɣš
û£ɡһ¥һ˵š
ˣһҪءؼҡһ٣˵˻ؼңǻѧУֵתͷһ£ȻԼȥעŮ飬ʱڰҲӱ˿Щʲôٻ֪Ӵһѧֱ֮ڴûعңҲ˱˶Щԭ򣬵СԼ飬ҲûȥᵽؼңҲ
عͷֻǿһۣҲû˵ʲôֱֻſڣ˿ڵ·Сġ
ллˡһ棬һЦݣʲôյ飬ڻ㿪ĵʱ򣬾ͲҪȥȾǲڵģûġ

ѵ

֮ҴҸϻ˿˶ٻ¥ķš
ƽȵ洫趼˽ȥ˸ղŵĻ谵Ѿһȴ͸䡣
硣վǰܲȻĽһ̧ͷԼҶޱæ͵磬ղš
û˵꣬Ѿ̧ͷһۣ俪ڷʣ˵ʲô𣿡
费ͷ˵ʲô
ĵһоѾ֪ϵļ˷ʹһۼûطŻصԭλǣ鲻ÿƾŸоֱܷʲôԼֺٱһȻԭָоǱɫıӣǳٴԭλȥ鶼ԼԼоõǸط
Ͽ裬˿ʣղҷĶˣ
šվǰ΢΢˵ͷӦš
ҷļҲһ
ġֹһ䣬еίһߵûģǾֻǸǸŮ˵ģ迴ҲûʲôЩ֪Ҳ֪ˣǣϾˣ΢΢һüͷ
ûӣ˽ͲûֱӴվһƣܰ԰棬鷿ǼҪĻĪķˡ
ûôࡣٴֹһ䣬ȴõġ
ҿҳʲô黹ѵúԵ˵š
硣һ仰ϴ𲻺õԤУӵؽһ˺һͲûŶȥ
Ϻܼ򵥵һк裬ԭһֻ˵κȴֿס̧ǰһͣվԭء
ǿһҲ֮ңĿһ£̤һҲԼǶ˶٣ǰһС
鿴˵һһߵǰ
ȥý߹鿴վǰ˵Ƶ︹̣Ҫý˵ͺˣʲôҪߵǰ˵۸תýߣڸ̵˼άͣ
û̧۾軹Լǰ衣
̧뿪ߣȷʵǿ˷ţȴǶŶȥǻؿţ˻˻뿪ķ䣬صԼ˽ߺֻصǰ
硣ߵǰھһ֮ңĵطѽߵݸ顣
ַžСӹߺ˳ֱҪأһһƽŵǰ
ƴʮֺÿѪɫ޳ָĿǰҲǺ޹˼ɵһֻǾ̯ſԽԽԼҶĿ¸Ƿ·Ҫ˱һ㡣
ƽֱŽߵָ˵һ䣬ǽָ⣬ȫһķ飬ҲҪȥƷƽָ£ָϵֹҲͻ˳
žߣһ߱䵽ͻָϣӲĽײֹǣ۵æսȭͷţĹͷһһķʹȫһ㡣
źáȴĴŷŭϢ,һϿ˵۾
硱败Ŀ⣬Ծ΢΢˶ǽһҧҧǰ˫̯ǰĸָһƬ죬۾ɨԼһۣĿϵĽʱǾһЩ
ٸһԡѹںһŵʱ˫ŷȴǻûü£žһǽѾ䵽ϣ󲿷ĴϣµһСĽҲ˷ѵ䵽ϣƺϱһСΧ⼤һʹѾȫռʶƴԼ˫ֲû˻ȥ
ʹˣһºҲûٴֻǿʣֻǲ֪ôشʹһģʹ϶ǻ˵ʹţ˵ʹǾͰ˵˵黹ΪԼ˵ʹּӴ
𻰡һߵٴλ£ͬʱ˵һ䡣
ʱʹÿһ߶еһʹͬʱǹһƬɫĺ켣£ѾһƬ죬һһȷʹš
ʹ΢˱ίί˵һ֣ԲҶ̯ǰ
ʲôʱҽҵķˣҴİ˹ûл½ߣȴǺһѹԳߵ费ͷ˵ʲô
ԽԽǲ£ҲôûӣԼķСܶҽôԴ˽
磬ûôࡣ迴Ѿǽ˵š
鵹ֱӺͿ࣬Ž߱䵽̯ԼǰƣžһǴһʹŽ߼̶һ£ֱĴһ´һ£ҲûҪͣ£ֻϺؿŽߡ
һӹȥ˵Ҳʮ£ÿһ¶䵽ϣż߲ȣѾ𽫽׵һ⣬ҲǺѪ
еĽԽԽӹȥһָĽ˵Ҳʮ£ʹѾ˹裬ÿָĹҪһ㣬ʹ۽ǶһỨȴҧֱֱ˷ǰ
ȴһҪͣµ˼ûУֻǻŽߴţ֪ԼĴҲģֻаϣԼĶִܻ򣬿ϧһ㶼
磬硣һ¶Ѿȥ̲סʹҧҧԼ촽ԼƵؽ顣
ûûһ㣬費ƵŽߣֱССİƬϣԼʵҲģžһ߿䵽ĸָϣһ¼ʹӿкһֻǿ˿ڣȴȻʹ޷ܣʹֵûУֻǿš
磬磬֪ˣ֪ˣ粻Ҫ򡣡ؿ飬ʹ˵š
ղŵһҲûٴȥ̧ؿ˿裬迪ڵ磬Ĳˣɡ
ҲСˣҲúúˡһ˵һýߴұߵš
֪֪ˡæӦһŶĽߣһֻ׵Ҳǲҷ¡
֡ʾַ°ƹһ㡣
硣ˣһֻѾʹ飬Ѿǵ˾ͷֻҪٳһǾ͸Ķˡ
֡ûһҪŹ˼
磬֪ˣɡ˵ţѾ߬ȭͷǲҷ»
ûӦҲû裬ֻϵ衣
վһԣֻǿԼҵĶѾ͸һֻƻһֻʣ·һʹҲ̫ܣǾǲٴξǷľʹ
ûȹһСᣬѾùԼϵļϸϸؿ쿴Ƿʲôñ˿ĶһŰϾֻһЩɢҵ֯ɵҲûʲôɿġ
ûʡãļ̧ͷ˿衣
ٿˡ軹ǺίӣԱҲվ˺һ˫û˵Ҳҷ£ֻ̯š
ϣûϱĵط鿴ϵĶǵĵģϾԼҪ̫࣬ʲô飬ܲġ
վλ˼鿴
˵ţԼҲ˳ϿȥǱɫļУһæվļп˿ҲǵõһɫļʮҳļӰҪڲļӰΪ˵ϵʽϸϢÿյߵͣǸӰܲķϵͳ̨롣
ûļļǰʡ
迴ļشҲȷʵԼûЩϸ΢Ķ
ñļб䵽ļϣžһ죬ǺʹŵҲķŭһ
ԼȥصԼλ׼ʼ˵һ仰һҲûҪ衣
ʶԣԼһ㶼ﲻæﷴԵðۣԼҶĹһҲܣſ˵ʲôȴʲôҲû˵һ¹Լת˷䡣

һ

õˣվһıڽףʲôûе棬̤żš
֪ңҪ֪ʲô㾡ʣֻҪ֪Ҷȫ㡣һӣֻǣ̬ȫͬǰ
ҵĵ϶Ҹ̸ȻǡƳһۣû˵ȥ
Ȼּҵ֣ǺͬһѪ𣿡ú̵ܷ˵š
ǣйҪģϵҲ˵ԼּҵѪ㣬èѪԶֻèʨӵĸ߹Ѫͳûñȡıһÿ˵˵š
Ǳһѵһ£ǰĺݺݵؿš
֪ʲôʰɡƲһ˵š
Ķ˼Ϊʲôûҽӻּҡ
Цһܵ˵𣿡
ľһ±ݺʹĵı飬ֻޱȵʹޣվһԻ˺þãſٴʣΪʲô
Ҫ֪𣿡Կˮ۾š
Ҫ֪Σ֪ԼԭʼղŸĸİҼŸĸ϶رԭŻ᲻Ҫŵԭһֱ֧ȥɡ
֪ȱҪΪ𣿡Ĵսеа˵š
ʲô˼۾Ŀ
ǣ㲻Ұֺĵ˼˵꣬мƲһۣ㣬ҰһҹСļ֣ǸļŮˣܲң֮ˡ
ĵĻ۾ŹȦŵĶĿɫѾ˼䣬˰벽ͷŵ˵˵ѣܡ
ܣķͷ۾ʵ˵ٸ㣬ҰֻǺĵģҼܵŰǣ˳ȥ˵ţرϼǿ
Ҫ˵ˡľ񳹵ױɣҪԼôܡ
ǰֻ̫ʴȣ֮ܵϼҿ㣬֪Լּҵ֡Ľ
Ҫ˵˲Ҫ˵ˡѾ̱ڵϣġ
ٸ㡣ǰŪһֻСһ㣬еζ˵ţ֪㱻˶Ǯ𣿡Ķ˶ٿڵһ֪𣿾һҲ˵ˣȫֵֻһ˵꣬ڨЦһ£վֱʲôһµϵ˵Ŷˣһû֮赱ʱֱӸһңطɻ档
Ҫ˵ˣ㲻Ҫ˵ˡ۾ˮġ
Ҳûʲô˵ˡ̯ԵƵᣬƫƫͷ˵㣬ҲøҺú˵˵һ顣
ǣڵЦһӵ˵ԸҲ͸¶һ㶫ġ
㡱ĺ޵ģָС֡꣬žһƱ䵽ϡ
ʲô㣬ҪɱҪ㡣ĵĻģȻˣֺαȥҡ
̧֡ͷȵؿŴſ߽ˣʮ˿һĹǱʮֺãͷù
ֻߵǰֱӻӵϡ
֡סֻ̧Զš
ô˵ҲãԼ𣿡ֻһ˵һ߷ڵϵ
ĲмغһתֻԺ
ֻԴӵϷɨɨϵĻʣû°ɡ
΢΢һοֻԷԼ֣û˵ʲô
ĶõŅֻ̀ͷ˵
ܡתݺݵضһ㷴ӦûУ֪νʲôȥųһԸԼ֪࣬٣Լ˵ƭԼĸرԭŻԼǼͥѣǶֻ֮ܳ
ĶֻԺһʹһɫܵõӰϢϣʱٸҰүƢ
ϰڳһı˵ԲҲö˵ôࡣ
ʱеЦô£Լ˵ģֻ˵ﻹ˵̫࣬ңԼĸףǣǰ𣬸ףԼﵽ׸ôȥڹһۡ
ˡԼİ̤ſڡ
վסֻ俪˿ڡ
𣿡¸˹øҲˣֻԣ۾ڣһ״ˡ
Ӱ¡һԿ˵ǣ
𣿡ǵҲھˡ
㡱ŭֻ۾ˡ
ôˣô׾ŭ𣿲ǵִүػؿļȦ
޻˵ƲһվһԵֻԡ
ҲΪ룬õӰּҾܷ츲صı仯ֻ԰һۺ˵š
Цһ϶ûؽֻԵĻһʮּ񣬼̶˵Ϊ룬˭Ϊĸ룬ּңҺһּҵģǸ߹ּСϼңСʱҼķʲôڵֻΪԼš˵ţ۾Ѿ죬ԲǿޣѪ˿þ˿ΪѾħҲȷʵħħ
ʲôԲ㡣ֻԼе˵ţԵʮֳϿҡ
ʹЦֻԺЦ˵ΪڻǸʲôӤ𣿡
Ҫʲôֻڵһ̸е̬ȸ˵
ϴ󰡡͵ؿֻԣȻֳ֮ȴԵʮֿЦ
ĸס˵
ֻüͷһ仰Ҳû˵
㲻ûĵĹûĸɡֻԿڴԼҪĴ𰸡
ˣǰɽ廬ʱˡֻ˵һԵѿ͵Цһ£˵עõҲð
޻˵ˣּʲôʲôѵҸһĵط
ˣҲǿѣûҲνˡ
ǡֻڴؿʡ
ģҪ֪ʲôҶͨͨ㣬ǺֻҪ㱣֤ҵҵĵλҪһ㣬յĸŮҲܱ֤ҵİȫǲǰ״ˡһ¿ʣǲǰ硣
áֻȻ⣬ӦҲˬ죬ļο˵ֻԵŮмıеɫ
л״˿佱ЦЦӣ͵㷢Ȼһʹģ
һԵѾҧгݵغޣ޲ɱС֣ףһĵķŭͲϻϼᵽʲôЫġ
ĶԺҪСúúദҪչ˺ֻԿһ׵̬š
Ĳмһ
СԺɴչˡһĴ˵Ʋһ۰۾ƿֻԿޱ顣
ʱˣ˵ǱһֽѪԵĹϵţ˵Ǳ汻ǣһ
ǲ˵뿪ֻԣʲôǣֻԣҪֻϹӰϢӶԼȨһĵȻҲŹԼǷܺһϸ£ҪҲӰ棬ĿǰʽֻǸıãԼϽеһϱԼԼõػȥڳʲôΪԼ룬Ͼ˲Ϊ˵ûǺеġ
һҲžˡֻЦ۾˽Ҳ˻Ǽٸˣģһıޱ飬ЦЦϰƤ˶һֺϸ۵ĸоҲΪ
˵ֻҪõӰϱһּҡգգ۾ġ
ޣôܴӦôƵ飬ǰṳּ̂Ҽһ̤롣ƫͷݺݵ˵ţڣһ۶뿴
𣿡ʣҲģǸŮ˲ּ̤ҾƫҪסȥҪּСݷסȥ˵ܰǸ˵ŮǾͺˡ
𣿡תĿͶֻԡ
òã˵Ҫúòģֻؼ˰ķʰˣʲôʱʲôʱֻںڵ϶꣬СŮǰ죬ô˵ҲԼĹ⣬ʳӰ
֡һԺֻһʾ
졣ֻԺݺݵĿ˹ȥ
ٴЦǴĵĿģң۶Լ˵̫ݳˣһңԶΣʹƭԼҲԼĸԸġ
ǾɣѧУʰü˾ȥ㡣ֻԶ˵š
˵ͷһԱߵĺԼСݡ
žճСݣһӣֻԻĵϾǺݺһƣصһĵ
Ҹ㣬úøҰ㣬һҵĴ¡ֻ׺ݵĿ⡣
ǡȻﲻ΢΢ͷӦһֻ¿һСԼҲ뿪ˡ
ԭһҲ߷뿪Сݡ

(޸İ)

ɫӵС߾ܵӰܲվһïܵǰʮ˵ţѰŽɫӵС
ҲҺˣĿ˵һ䣬ĽŲ
ڣ紵Ҷɳɳ죬żƮµļƬҶŷ绺ɵϣȻµĻȴһŵգֲŵİƺҪһ㡣
һ·һ·ţֻ֪ɫһϢԾϢҲԽӰԼСҲûȥģңԼֻǰĴܲѸ̨˶ѡ
ֺ̤һֱɫߣڵĸһصĵ·ǺڸС໥֪֩һص㣬ױ·
ˣҡĸ˰СʱСתţÿһСΧĻһģ˶ûԭһ㣬Ҳڲͷһץʡ
ԼҲãУû뵽澹ȻܲôΪֻҪŶԵСߺܿܵνӰܲ
ûУŲ㡣ְ̧̧ץסԼ֡
ĵһۣţǹ˽Сʱ˱֮ǰߵҪһС·ʱһ׷ŵҶӿնȻǴϵģͻȻĳһعǰȴǳһСľݣľݵϵһ壬ԼԼӰ֡
һϲûĻþӰܲˣһԵʾš
ֻСľݣǻɵĹ۲ţţǰõСľӰܲңӴ濴ʲôûУô֯ӰܲϢ˵Ӱܲˮһ㻪߹Ҳ׹ķΧ
ģģ̇ž벽ľݡ
ҸˣʲôĲ㡣ĵʱǲԿȻ֪ǣʱνŵԵôЦ
ֻЦЦԼ߽ľݣҲϸ롣
ڣеþ߶ģһ˯һӣһųûĶĲмȥָշӵķ֣ľݵԶϣ˵ע⣬ҲӰֻܲǣСصĻغܶࡣ
֪Ļء̧ͷ
ǣ֪һ㡣ɫǽ
û˵ʲôֻǶŪŪȥŪӵĸֱ仯ľ
ֱ󣬿һ建ƿڵشվƿȱڹ۲š
棬ӦþҪĵط˵ţѾȲԼȥ
һһ߾̾ӰܲأţҲֻӰʩˣǿҪõӰľġ
ĺŵºӺܿ㵽˼̨ŹߵĻǰ
þҪܻˡڼ̨ǰĥš
ٷϻԱ룬šԵһ̨ŪϾѧѧһʱҲ鲻ٵĶҲϤһЩãҲûĳ
ƲƲ쿴Ļϵĸʾ˵Ÿ룬ڵҰŪ˽Сʱԭ·뿪֡
ԺӦûʲôˣӦ뿪ּˡ̧պݺݵ˵
𣿡ǵţ󿪿ڵֻҪ㲻ڣҿ뿪
ĵ޺޵ػһԼ˳ЦЦǴݵظӡ
ȥӺġ
ȥİӡƵ˵ţ뷨е˷ܵʣ˵ҵүϹûС˵꣬뿪࣬αбۿ
㡱ˣģҲһԻĻ
ЦеصҲ¶ˣôҪĸ׾ҪôҪŮ˵꣬Ļʹ죬Цţʻһ·ļЦ
ŭ𣬿ȴһ취ûУ붥ϼ䶼ԵΪ︡һа߷ߵת⣬ȻѾ쵽ܰ԰
ʲôӻܰ԰һ·ĵطͣ׼³˿ʡ
û£뵱ּҴС͹ԹԸҴţʲôҪæǡԽԽмͬ˵˵һһ˳š
һ³ϴӲݴӭʮǹľѻ֣óܸɶ
ȥܰ԰Ǳ߸ҺλãһһչֵʱֻڰžУǹ¡ɨǰʮˡ
ǣһӦ꣬ʮͬʱûݴУ˵ʮˣֻԵ£λֻԵ˹ģϾλҲǰѡ
ķԸ꣬»صϾţȹСʱһŰɫһɫĳµϥأͷؽУˡ
һšû³ֻڳһ
ǣƾ˷Ըһڵɱŵϥصƹػشš
ܺãֻȥһˣϳɡкŵϵһš
ºң²ͬµĳڲԶ׷ˡһڵ˵ţƽƽȺһ
Ǿ߰ɡһ˵ӡ
Ҫɱ˭ϵһһ뿪ʡ
ģҵİӵġʮ˵¶ĿڵֻҪӰˣӰȻ䵽ϣ𣬸ղţǾӡ
֪Ӱ˭۾ʡ
һ֪ܲӰ˭ֲɵӡĿһ·ɿķ羰õ˵š
ɱүŵʡ
СҲǴˡ͵˵ԼһζԹ𣬵ҲԿǰΪá
һСᣬĵĳѾܰ԰ǰ棬ڣܰ԰ɱƽʱ¶ܰķΧܰ԰Χȴɱһ΢紵вľԱζ
ʱѾվڴעΧһУСشѵע͹۲ܰ԰Ǳ濴ôƽ
硣ûأһ·źֱߵ๪е
ǳģûͷɿŴ۲ĸֶ
һ²֪ôشԼµûҲǺӰйϵ٣ǳӰģ̧ͷ͵һɫСĵǺ
û˵ʲôվڴǰŴķķԼݵĶҲٳûһСƬ϶档
ʦ֣е飬ܴܲ˹һ¡һ߿Ŵһߴŵ绰
绰һߣȻǳ·㣬Сʲô뵽Ķǳ·㣬ֱӿðæҲǳ·㣬һʦֳڣζų·ͬʲô鶼ܾŬá
Դش뿪ûй·һʦ֣ҲΪûʲôҪæûൽгʦƺ·ȻҲٸƽϹʱܸ·绰һڱһʦ֣·Ȼԣų·һ˵绰
ϵ绰ãϵֻһľԱķΧԵø̶ȴȥ÷ϵֻǿ
Ӱɡ뿪ߣһ̤鷿
һıӰͳֻһ£ֻһİĺ룬½ܵһʺãá
顣һߴϤ
𣿡ĵԭеһůҲģǴСɵĸ߹ȴ˿̹µ绰һ
û£ſڣ㡪е¡˵úǼ黬óһĵ˷ܡ
⻰ì𣿡ػһ䣬Ʋһ۴⣬ԼҴѾ˿ǰԺţ˵ϳȥٸҶʲôֽšһȭͷӴٿԼҴһۣתҴҳ鷿
磿ճ鷿ȴ˲֪Ūʲô裬豻æһæһ
û£ڼҺúôš˵һҴ¥
ֵؿ飬Ѿ˿ҲûȥʲôԼ¥˿rһڿŪŸֻ裬֪ղȥҲûʲôʱԼҶҲҴҳţת͸ǰԺ
Сrʲôأߵrʡ
ûֻǾе֣綼ȥˣǲҲȥrƫͷŴ۾衣
ûʲô°ɡ迴˿ǰԺ˵Ļ䣬顱һǰԺһǹ죬rͬʱһתϳ˿ת磬ȴӭĽ巡
ĸ磬ղСǹ𣿡ɻʡ
Ӧòǵģ粻üģĽ巴СȻطȥԸţ˵СrҲҪˣĸȳȥ
ҪrͬʱĿᶨؿ
Ҳٹ˲ʲôԼ˿rĽ׷
ղŵһǹֻߵܰ԰ſڣ顱һһӵŵǰһ״۾ûգһ£ֻǲӵһ˹ȥ̧ſš
硣Լûʲôоȴǰ׷ĶˣǷԼϣţҲһ㵭ֻǣԼǰģԼҵĴ磬鱻һӵŵԭͣ½ŲŻվԼǰδ
ʲôƫͷбۿһվԼʮ֮ңʡ
ǳģ硪鼲߼ߵ˵Ȼһ£ȴ˵ʮּᶨ
һۣʲôҲû˵ֻվŵŸóֵ˳֡
үĵĳǰͣ£û³ڳϱѾȲؽһ
үʱôݰٺ᣿³Ŀģȵʡ
Ŀ⣬Ķһ£Ǻ򶨵صСܸе˽ҪȴǾүˣʵǱǸǸһĲ˭Ͽ
ܵ˵Ҳһġɲضģվȴһ仰ϡ
硱׷󼸸СܵĽͷҲûأֻɿġ
ļļ˵ǿڵõʱ¸Ǵˡ
ûе¡ЦŻһ䣬תͷżһȥ
硣̧ͷ
һȥûҵĻҴڷ۾űƽʱʱɫվڼСǰȻһߴĸ
硣е
ȥѹеŭһȴֻǣֳ棬Լĳž͹ˣοϣļСܾУԸκһСܼĳ棬ԼѾϷ˴ˣ;Բһٴ
ǡrŹӦһתЯͬĽ߻رȻƽţǰһ仰Сܻǻ
Сܽ˱ŷƲһԼԵʾҲϸصԼȥȴֱӺĿ⡣
үʲô£һɨתʡ
⡱ԵеΪѣ˶٣һųڲԶҲû˵ʲôֻվŵһ߹
ˡһߵǰϥصơ
ʶӰһţӰеˣСʱѡģӰϣÿԱÿһһƬһ۱ϳֻǣӰĳԱĺ½Ȼ⣬û֪ԼʲôӣĶźȡϵȻϵҲźš
龰תһۣ鵱Ȼ֪ԼӰй¶˳ȥȻԲ֣ҪӰ˵ѣ컹ѣ˵ףʲô¶סѣΪӰĳԱ٣Ա֮䶼˴˲ʶֲΧ㣬ӰˣȴǷֲأÿ˹Ķͨ˵ãã˺֮У˭Ҳ֪˭ӰĳԱӰõϵʽ룬һϵͳϵͳҲԼŵģźŵӸһϸ붼Ҫؽܲܵɡ˵ףҲܼ򵥣ֻҪõӰϣ˽һϵͳеĳ룬ܺ׵Ӱ
Цˣ֪Ӱˣġ
ȴһķһŵϣһ㶼ģĸʲôԼνֻǣԼԼڵһǾԷģһӰеҪҲСֻҪҪϵþһϡ
ִүòֵϢѰɣڵʡ
ȻܳӰһţȻҪҪ졣ĵĿͶ飬ʱ谭ǰ;ĴҵģӰˣֻҪ飬νӰ˵λñˡ
Ҳܰ԰һ˿ɱԲκƻܰ԰һ㶼ԣεѪȷ磬ֻҪܰ԰ʹûԴĿ飬ҲҪǺƽܰġ
үģһϢءĶһ£һܸӵ飬󿪿ڵ뿪ġ



ЦЦ˵ʱ򶼸뿪ˡ˵꣬һɨҰڵһƬطܰ԰ſһƬտˮɸɸɾܵİʻ¿һ仯⣬ԶĲݴ΢һֻعƽ
ĻûŪ˼ʱѾЦſʵʮѻְɣ
һŵؿﵽѻˮƽҪһ˸ʮ౶һ¸˷֣Ĳ֪ǣشħѵ£·ķܱһ˸϶ʮ
ЦݣĵûĻԺúлΪүЧˡ
һ仰˵꣬·һԵӲС˳ֻǸӡ
ʦ֡·㣬΢΢һ
´硣󿪿ڸŽС
ٸһףǰûô񡣡·ײһ£תվģЦƵĵ㵹б£ϴ϶ˣ˳һ¸
Ѿ޵ݺݵģʱԼôʱ䣬ɱ𣬿һԼİȫ˵ҪľԼǼƻʮѻֱԼİȫĿǰʽûָˣ̻˼£Լ˵ߣڣһš
һԵĳ·ҲϽ䱸һֻǹѾõ϶׼ĳΪһŵˡ
һţҲӰˡѾ˲ʲôԼһʼעһţʱΣյҲԼӰһŵʵʹ֪˵ûʲôô黹Ǵһ£ӿڴóԼ߿
ǣӰûĹأҲԲľҪźţӰһţֱˣҲֻŴӰܲźš
ҴһŻױ˹ƻ𣿡˵ţ·ûôעʱһѴ򿪳ţУӳǰںһţðӰ˵ߡ
ĵųӵƶԽԽСվԭصһŽӵְѿ飬һɫߴӿնĶڴͬʱҲ룬һֱ̧Ҳ°ťɫĹߣһԵĳ·㣬ĻûʧʱѾһſһǹһӵֱһŵӵ⣬ʱѪĽ
ͬʱһŷߵʱڹ߲ŴӿվԵһ黤ǰúΪ鵲ߣ鱻һִֻǿƶһ½Ų㿴ԼǰĴ磬ԴһȫըˣԼϿĹҲһͬؿڣ磬۾˺üվԼǰĴ磬ʱʱͣÿһѪѪҺȫѭѭ
ʱؼãʶȫһϵĿֱӻϣؿԼҵĴԼǰ䡣
硣򵽵˳ķ˫ֹֽͣС
֧ҡ۾۾˵һ͸񴫵˳󻺻еĹ۾һҲ֧ңʶֹͣʱĶһƬڰʱãؼѣεʱȴֿһ
硣ڵϷ쳹һʱķ֮ŰţɳɳľƮţĹҶڰлŴȵȦѹĳ˵ѪҺֹͣ
硣˫ַ磬ĵľʹٴγһ䣬磬磬Լ˵̫壬һ磬ΪԼ꣬һ磬ʲô¶Ƶͷϣһ磬Լʶ֧
ȫӸθٵܣ̶ǻǻﵽԣȻȴûпޣʱ۵ģȫĵܴﵽ˵ʱڹ͵ġ
һŵһǹſѸٿݴʧ·ƫͷϵֵܣĺݵһǱͿˣͷҲʹѣһѸٶ׵ߡ
·̽Եؽһôýȥߣһ֣ȫı㿹ţԼҴޱԼǰǶ϶
ڲĵʱߵĽȷûУ·㶢鼱е˵ôҪؼߵĽȣܳ·Ҳ˵˹ߵϢǱϣа취Խȵġ
ߵĽȷߵĽȷĿ͵ظų·ĻӲԼĶߵĽȷȫı⼸ռţȴһƬհʲô벻ٷĽޣûԼҴ֧ţԼ
·㿴麰һϣ˵ȴ˵ϷŭֻǣĿңʲôȷĻԲǿȥģһӾܶһӵΣա
ش硱۾һͻȻʲô̧ͷų·㺰شһ
˵а취𣿡·۾һ׷ʡ
Ǵͷ֪֪Լʲô֪ԼϵĴ磬ȫţôԼһ㶼֪绹磬ȫˣҳһţԼ֪Լǲǿ԰죬ʱԼߣֱԼ˿ϼΡ
飬Ҹ㣬ڵʲôС·鶢˵
ãȻؿų·㣬΢΢ο·ǴͷԼǾԲô뿪Լģʹ޾ȵģôԼҲҪоЧİ취ʹо٣ԼҲҪŴһߡ
Ǳȥһϵ磬㣬ξǰüļСܣˣ·򶨵˵ţʱ򣬳·ҲֻԼܳ⣬ͱ˿ָˣԼǿԼͷô
ֻǴ͵ؿԼϵĴ磬ҡҡͷԼԼˣôȥСܣԼõܡ
ž·ݺݵһ䵽ϣȴһʹоϣʱʹãǣʹһݳ޵ĸо
·һƺܲõҲҪõ֪֪磬ֻΪǴ磬С˶ʹ֪ǿԼ˶ԼΪ֪٣㣬ʱһ磬һңƾʲô˵ҵĶү·ţǷ
鱧ţᣬ֧ңС°ʹûɣʹǴССĴ󲻶ϵǾԼȥǣôص񣬲ܽӹֵģģΪʲôΪʲôҪộҪԼôص
·һ֣ʾ˷飬ԼҲ˳ֽӹеҲûĶΣԼѾûһȥһ飬ոճ·Ļ統ͷȣʹûȫȥǣʶиʱӦüǿ
ȥüСܣµģסҵĶү·㿴飬Ǻ飬ǽΪƽ˵ţ󣬴뿪
·ѸٻصԼСԢúֻ˶٣þվŲشĵ绰
硣·ֻžˣشҪĲŲæشһ
ʲô¡ش
·ϴҧҧ
·ͣһĹ򣬵绰һѾشûǵ˵ء
ǡ·æӦٳɣͲûйڵߣ
ʲôʱ򡣡·㻹û˵꣬绰һشƽȵٴ
ʮǰ
ʮһСʱڵҵ֮ǰŵһ͸ܷ棬Ÿܰ԰Ժҡشɵ˵š
ǡ·Ӧһش˵绰ŷеֻش˵ţ·ҲǷֻҪشܷԸһЩ飬ôֻҪԼˣһоͶû£شС·ϵһϰߡ
·㿴˿վһ£ֻҪû£ʲôҶԸͷ󣬳·üͷ͸绰ģǧ͵Լʱָͻȥ
·ҲûٶʲôشķԸ׼һУܰ԰
ܰ԰ŽŲһһڶʯϣһξܰ԰˲õ⣬һξܰ԰ҲһĵĽ䣬һξԼһֽ֧Ķ£Ծӿһµĸо֪ʲôԼҵĴԼǰΪԼ꣬ԾԼ첻µز£ʱͻȻӿĺ£鲻Ծﵽط
硣̤Сӭվǰ۾飬һɨǼĶڵѪԼĴʲôԼĴûӰûߣԼĻԼ䣬粻Ϊ˾ԼԽţĸǺݺݵʹŸǰļСܣԼĲǵĶ硣
һǻѪŻݺݵҧԼ촽ӲǰһѪ˻ȥ촽ڵⱻҧԴԴϵѪ
硣rǿԼĶʲôæ飬û°ɣrʡ
ҡҡͷrԼҲ˿
磬أǰʣ۾ŴĹâ
ɳϣһɨǰļСܣ߻·Լ˵һ仰סҵĶүҵĶүôصһݰԼң磬δ˸ŷޣңʹһɢɳݣҲǷƮҡˣԼٲȥָ˭ء
㲻ʱһ磬һңƾʲô˵ҵĶү·ĻٴλصĶߣʱԼüǿ򶨣ʱһ´磬ԼһֱŰֵһ㣬Լϵʱȴ˵Լ첻ţһŵѪȴٴʱٶԼǿɶһûõĽڡ
ޣȴǿ޲ҲܿޣٴοһǰվŵļСܣ黺ſڵ³ȥһˣܿͻģǶһ㣬ȻĲǡ
ŶߵǸܵϣӦһ
ǡrӦһ
طȥɣ绹е¡ǿĲ˵ţӱ濴ȫͬƽһһ
ˣСr顣rͻȻ뵽ʲô˵һɳ¥
СȻطˣĽ巻ڰСһϰ⡣ɫǺܺҲæܿ
硣߽ţǺϰߵ䣬ԼԼԼʲô
СѾ¥Ҳ̲סһŻµһǻѪ˳Ⱦ档

ش

硣迴飬ŵصɴ۾ĿϺ͵ϵһ̲Ѫǻţ֪Ǻá
û£С㣬֪ӹݹֽ˵һֲ̧˲
磬û𣿡ʱʵڲĻȻԼûͷûԵģҲ֪϶Ƿʲôص顣
û¡һ仰ڣȻ˵ţڰο裬ԼӲž㹻ˣͲҲϹģң˵ţʹˣʱԼҲһ㰲ο
հֽ£ϵֻٴ
´硣ֱֻӽһ
ҴˣڵԺɣûµġ·򵥵طԸһ䡣
šǼԼȫĲʱɢһ㣬ֻһǻӵ޴ͷš
硱迴ѯʵؽһ
û¡վļ˵֪ôصĺԼСˣܲ𣬼ȻԼܰôǵȥɡ
ȥɩʰһ£ҸһɣҪˣȥһ¡Ը裬£һ㶼˵˽ǣǱСΨһ취
Ŷ˵ͷ
ҲԷģԼ߳˿ҴԺȥ
´硣鵽Ժʱ򣬳·˼ԴͤţѾһɫ棬ֻǸӲûиϡ
˳·һתۿƽĴ磬һʹվԭؿһĻ塣
ʱ򣬰鶼һɡ·ʯϣý͵Ľʾ
´硣ƫͷų·㣬йһͷβ©˵˳·
·ԭǱѾ֪ӰˣȻҲûôȣȴǶĺ֮ǰ̾˼ӰĹƶȸкܴǶôôҪϾ©ȥջ𣬼һжŻڵҪǽϵߣشҲ쵽ˣ飬ҾͲ˵ˣҲֲ˵úúôԼĹ
ġؾصػش龴·һ㣬ֻڳ·ǰʱҸ·֣һԳ·ĻǷĵĽܡ
·˼Դ̫ͤƶԺﻨݲݵӰһһƫбţԺ΢ҲԽԽʱһһĹȥɫҲߵʱѾȥʮһСʱʮһ֡
ˡ·㿴ԶԺͨһӢһһسԼ·æʯվصӰ߽شߵʮ֮ʱԼæӭȥҲ
硱·΢΢΢΢ͷ˸ǰһ
ش硣ͬ·Ƽһģһش涨ѵ˺ͽǶȡ
شһ۶ûˣԭƺٶ˵߹·ߣվǰǸӣֻǣ˲٣ȴǣɲ죬شһ棬һ뷨
ʮһСʱʮ֣߹ʮСʱȫ޾ȡشվǰ˵һ˵Լʲôʱˣ㵭ظԼվѵΪԼˡ
磬ش硣·ͬʱشŵؽһشתκθСʵƮͬʱղԼĿֻš
ȥߡشԼ߹˺üſ˵˵ŻͬʱҲûͣ½Ųֻһֱǰš
ǡ·شǰʲôǾԲƻģʹΣգ϶ҲشĹøҪ΢΢ᶨǺŴشߣʱ䣬Ѿȥʮӡ
·鶼ʱ򾿾߸ʲô˭Ҳ߸ʲôϵǣ˭Ҳʡ
ͷشͣͣŲ˵ţͣĵطһƬ͵ݣǶȵûĻǵɳĵط
ǡǼᶨ
شҲû˵ʲôԼźԶȥ·ֻԭƶ벽Ҳҳ
شźߣһһҲʱ䣬ֻʣʮ߷ӣɵԼӿһٶȣǱߣӵϼһƬҶ·һʯСϣ³һƫƧСش̤ССһһţֱǰһļˮ˿ˮһɫĹߣִӿڴóߵĿźɫĹ߷ɫߣأɫĹǱˮһһһ㣬ԽԽԽԽ죬ΧˮǱѪȾһ㡣
Ӻ󣬷źɫߵĶˮ棬һˮĶֻǣһԲ򶼷ź⣬һС̫һ㣬мҲһųɫĻ⣬һ뿪ˮ棬ļĺƽûԭȵĲӿǱһʵСϪ
򡱱شзŰɫߵĿشǰشֽת߻غߣߵʱʮӣش˵ʮСʱʣӣ·ѾǱ͹ըһ㣬ֻشڸǰƵƽȵϢ
شѡ򡱷ŵ˵ϸӡ
·鲻ԼͬȥøӣҲԥʲôһһֻŸӱˣʱڷźɫĹâ䶼һƬ֮У·Ȼȣһ仰ʣ˲վشǰֻǱԼĺȳѾܳˡ
顣شվԭؽһ
ǡӦһ䡣
Ұ߸ʱ˵ʲôشӭŷ˵ţó΢
Ҫ׼Ҫ̣ҪݣƺҪȡһֲ©˵˳
Ҹ߹ش˵š
һ仰һأ˳ԭرϥ䵽档
ɣеʱ򡣡شƵˮ˵ţͷҲûء
شǰҲǰˣС߱ʲôһһǶشȷȻҲӦһʱվͬһռ䣬˼ľɳɳؼκ
ǰԼӰոһΣӰߵļڵˮƽ׶ΣʱպԼĴʮ꣬شĸһҪƲյĹ˾ششȥʱشָѾҵļҵӰ֯ʱҲպñش֣شû˵ʲôΪṩԼտߣش˵ʮ˸ȽĶ󽱣ЩشһߣشоֱӸ飬ȴûнȵķҪģѧŻܡ
ߣشõĲǰɫߵĳڽӴ˲ɢȫʹȫٸϸֹͣһ㣬ǣֻҪʮСʱڣá򡱣¼ȫٺϸ˱ԻָشǵԷһʱзġ
ط䣬ûĻͻѣٻҪָܻСʱشվںһתѾվ˵Լ߳Ժ
ǡ·鿴شıӰٴιػشһص
·ط䣬ƽɵϺһԵıΪϣһٴδгĳʲô£ôҪԼôȥ
ˣ߰ɣϢһ¡·һ飬Ҳ̶֪ʮСʱﾭô飬ʶñˣӲţ͸õˡ
鿴ҡҡͷڴߺһϥǰԼҪȣŴô۾ĵһ۱㿴ԼôһʱץԼһ١
·㻹ûôȰ裬Ѿ̧ͷ´磬ܲܰù
㻹ôɡ·Ŀɨڵ顣
Ҳ죬Ҫ͸áش̤뷿˵ţƫһ½Ƕߵ˼·վţˡ
ǡ·΢΢ʾӦشһ仰˻ȥҲ˵ʲôߵԱݸ飬ӹ˫һ򾲵عţվһԵĳ·ʱоԼռһ塣
شվһСᣬתɳϣۿһ³·㣬
硣·߹վشǰ
ȻϴλһСᣬҲǺܾû˰ɡشɳϣ۾Ͽų·˵š
ǡ·ɵü˳ۣˣش뿪ˣǣʱôãܰڼ߹˶٣˶٣ԼжشԼϵĸаûиı䣬ֻǣҶˣҲˣԼǰ磬Ҳøǿ˰ɡ
λûȥҵıһ˳Ҳһɡشÿһֶҧ÷ǳų·Ըš
硱·㾪ȵؿشһŵؿشҲǲţشĲһԼһסôζԼӸһϦƣңҲ̫鲻ý
ʲô⣿ش۾ų·ʡ
û·Ȼﻹеʱܲϻһ
Ǿʹȥɡ
ǣˡ·΢΢ǷӦһ˳ķ䡣
һʱٴγϵǰţϵعţشɳϾš

һѵ

ԼشһСʱɳվߵűߣ˵һ䣬Լ˷š
ڵϵ鲻ϥʹ˫Ҳ̵࣬ԼһҪŴģǣشĻҲΥһվ߻Լ䡣
һ㿴شԼеɳϣǾȻԼķУȴǲ̤ȥ̤ȥȴǲòȥ
ش硣ߵشǰ˳ǹشǰ˫ٵشǰشҲֻǿţ΢΢һ¶ûС
ˣشɳϿŸǰ鵭ʡ
شǰͬǰǰٻҳһ£شǰգ΢СĶҲҪǼֺŸǳһСᣬش͵һűߵؿϣһؿڱ㴫һڶĶʹ΢΢ҡһɹñֱеҲɸ߸ߵشǰ
ˣش߹һźʣһţǶûʱشĳͷشһεģҲֻȨ߳·㣬شѾûĿҪشֱشùΪֹ
ûСؿڵĶʹûһ϶ؽشʻ
شǰ΢һùеִµǰɵİɣ
һشôһѾǺص飬ҲҲ𻰣ֻӵؿ˿ڵǡ
Ƕ軵ˡشһһֻϣ϶µĻֱĩ˵ʱʳָס
ĴڵϿŵذŴȴľʶԼ˵˻Ȼشûѵ飬黹֪شϲľǱѵ˰еĴԼͷ㿴˽εشûʶԼĴ
㱾Ҳѵش˵ţҲףԼܷ˶ĴشûֱӽѵԼصĲǼȽصĻ󣬽ѵԼ鵱ȻԼҴͷϣشĻú԰ҪѵԼһζ
Ըش𷣡˵ţȴһ
ΪܵˣشɳϵһԭŵľһʹֻΪ̫£Ǻܼᶨػش𣺡ǡ
ºſŰɡشһǺܸɴԼĵطø顣
΢΢̧ͷһشףվȴһıֱߴֱѹ͸һ
֪شʱĹһ붼Źٳɰ룬̧˿ӱ׼ſɳϣϥϹڵذϣסɳıԵȵſš
شû˵ʲôſֱһ£Ҳ𣬺ݺݵһ۵òֱιȥʱ֪شͬԼѡ
شµһֱβϵһƤ⣬Ѫ˳ðŵ˸ܵһһ˺شȴǺ򶨵վ󣬻Ȼùʲôٴλȵٴ䵽βϵͬһطȶһҲ˺۵뻹ˣܵĳ̶ȶͬһȥ˿ڶʱѣ۳ɵεѪ˳β
ſɳϵ̲ûҧ촽ûȭͷҲֱһ̲֪һϳܵʹܳʹ
شٴλĿյٵغһ»⣬ȴǻûȫϢٴһϮʹʱ˺ҲûŹأһھҧ촽
ݸ촽ûüҧϣһٴֹͣԼĶشµصţ£˺ۣȴѪε˺ۣζСûģʹٺҲûʹ촽ֱ촽ҧӡ
شվذɳϵĿشæҵذݷſ촽ӡѪ顣
Ȼǰǳ軵ˡشĻ̺еŭ
ǧȴ̲ס£ش˵Ҳһ仰һأſɳϸһ㶼Ҷ
ٸһ㲻ϹأԸش˵ţݺݵһ£˳Ű붼ûͣͬһط׷£±Ѫ˿ھµϴٲȻһ˺ۣܵҲԲǽʹô򵥣ʹž͹ȥˣڷ۵гذƤ˺ȴֲţ˼ҺͷѾ亹ֱ¡
شͬһطºٴλصԭصĴ򷨣ǵһ¼Ѫڶ¼Ѫſشܼ򵥵һ治֪ظ˶ٱ飬ſɳϵѾоͬʱҲûȥ£ֻβѾ˺ۣβҲѪȾ죬µѪͷβûиɹмһشµ˺۸ǴĿĵطŷ۵⡣
ӹȥ˵Ӹоһĳȣͷϵ亹ȫѾ̵ٴ˴ɳػ£ԼٿŶ޷ٳһ£ûſɳϣʹʵ黹ǱԼľٶһ˲ϵʹæתŵعſشǰ˵֪ˣشɡ
شֻվǰûж鿴شǺ£ֱشĽæش磬֪֪ˣشΰɡ
ش˶鱧ŵĽԾطſ֣ſֵ˲䣬ش̧˳ؿһ£ȴֱӰſڵϣϾѾǻʹҲ˿ûһܵ
ش硣ſڵϲŽشһ
شʲôҲû˵ֻɳʾ顣
鼸̱ڵϣشɳʾȫ͵زһ£Ĳٴշתµζ䶯һץסشĽ׵ش磬֤Ժ£شΡ
شһͷŽµ鵭ʣܲˣ
ش硣ץشĿ̧ͷӭشĿš
ſȥش̧ͷ⣬ҹãýǡ
תʹץסɳıԵſصɳϣ಻ӣشѾһĵɳϣſãžžٴ¸һѪɫ˺ۣ£ֻ˵شȷʵܺá
ٴεſɳϵܵȫʹ˺һ󽥽ɳϡ
ӰôҪҲܸ˵ˣӰ𣿡شһɳƽš
ǡȻʶϵʹԿشУشĻ䣬æ˻ش
žɳϵشǺβǶĻش⣬һ۵ò֪Ǻãҧ촽߬ȭͷȴңֻһҺţͷϵ亹ٴ¡
ӰôҪҲܸ˵ˣش顣
ٿˡҲϴ𻰣ǿԼشվ˵һ֪ԭѹµǱ޾ġ
žشûһԥػһ£ʹţشǽǶȺһƫһ˺صʱһ˺ѿſŵˣûôصĳͷΪڴŭʢʱͷԼԼܳܵޡ
ôй¶ȥҲ׷˵˵ôߡش˵ŰСϣһСȶг鴤Ԥס
Ϊ˱š˵ţһҲ˵ȥǧʹʹʱĸʹԼĴԼʲô¶û˼һ׸ƺԼǸĴڣûԼ磬ûôۣңڴı£ȱġ
ɳһһس鴤ţʹҲʹȴʼûһΣǲޣֻǣĿ޲Լûпʸ
һ仰˵ˡشûֻǿ龡ԴĲ
ɳ϶ţǱǧͬʱȥһǴڣܵصѪͣüУΪ˱ܵˡ
Ļ䣬һٴֱӰɳϴ䵽ϣ޷ɳϼһСᣬβѾ˺ۣƤǶһһһβϡ
黬䵽ϵ˲䣬ɳϵش˳̧һ߹ϱһţһţڵϹȦͣͷͬʱʹʱҰףڵס಻ٶ֡
شߵǰס߹ϵ׷űһֻһµվʣֻ𣿡
ϺһѪɫӡ촽ȻոѪȴҲѾûѪɫشһ仰ֻˣֻˣΪ˱ԼǲԶ뿪Լ뿪ңȫĶʱذ
ģҲȻġشһصɳϡ
ǡӦһ
Է˭ĿġشɳϿʡ
һѣģΪ˵õӰӵشǰʹǻʹͷͻǾԼá
ѣشĿʣͷشҲû˵ʲô
죬ӰͨϵͳƶȫҸˣңһƵΪֹشٴλָƽ״̬
ǡشǰü˳۵ӦһûѾǹҡҡλΡ
žͻǰȥشһҲûϧ˵ʲôʱʲôʱ
ǡᣬȴ̧ͷһشңͷùǰߵسԼķ䣬һֱǽϣһڵϲǿվסüӲŷǽһһŲķ䣬һ̤ķ޷ټ֣һֱӾϵǿŲŲǰһֱ˫ϥأǲ룬ûκĶֱȫѹϥϣǿ˫־ٹͷհںƣ˫ϥǹڶһ˿ʹһҡҡλ˺һֱ˫ϥľ˲ǿ鶼֪ԼǷܳŵϡ



峿ĵһбķУŵ˴Ӻҹֵһֱû£ΪĲеһڴϵĴһܿԼģΪ˱ԼŻվΪԼôԼҪһ۾Էģ֪Լһ˶ûеģǰѵġ
͸һϸƫбյĴϣȾָ΢΢˶̶̧ͷ࣬һܵı󻺻۾
硣һҹ鿴۾ϲĽһͷĴɡ
ڴţ΢˶ָճŵȴʹϵ٣ϼָܻҲûǿƫͷһֻůƵַϵı䣬󻺻ڣû¾ͺáʮ
硣͵̧ͷһʹţȴҸʹۿжʱỨµʱǱشѵʱһˮûУʱһû¾ͺãһƵַϵĶһžӨα˳ջ䣬εֱϡ
ʲô˳ֲ˲µе𱸵Ȼ̧һץץֱʾ¡
ûʲôǿޡļֱ۶ʹľȴӦһҲûֱ˳˼볱ӿʹʱֻֽ֣Ҳų鶯ȴǿŲһ
Ļ䣬ű㱻ˣŵűŴ򿪣·˽
㡣ڴϣ̧ۿ·㿪ڽһ
ϵ黺˺һûаͷתȥ·ߵǰſڽһ·㿴˶Ƥ⣬ȻǺɫģһ۱㿴ó˺صˡ
شѵˣ·㿴ŵϵʡ
΢΢˵ͷڴϵһͷˮȻͷеε·˵ʲôۿ˿Ұ׵ԭֻΪֻǹ˲ʱпü̺ʹࡣ
ʲôʱˣ̧ͷų·ʡ
û𣿡·˵һ䣬ѵ˻ܳŹһҹˡ
ڴϵʱĵӿ𲻺õԤУ˿ǰ飬Сϵ˿϶ǲˣ㣬չһطҩɡ
·Ʋһ۴ϵ㻹Ǹһ¿ڰɣʡڸֶһѾҰıʰã񲻴ˡ
˳·ĻвõԤиǿ
Ҳȥһס·ее㱧Թ˵ţûԼʲô£ڵãԼңӾͻֵܵϣشһסǲ⣬ǸصĹ̫࣬һصĲУԼ˭˭ˡ
ڴϿų·ǰڵûЦشһסζȷʵãҲᣬڵԼȥشסһ𣬿Ҳû̹ҲֹԹôһˡ
Ǳߵⲻù𣿡˼ʡ
֪·ûĻشʱԼˣƢʸġ
һԵҲû˵ʲôֻûйô׼ˣֳ˵ŻҲûԼĵطֲԼʲôԼŻϵʹҲ⣬·һƢĻ͵͵̧ͷһ۹۲һǴͷԼϵʹ
ǲǸ˵ʲôˣϼڰʲô賿ˡ·㲻òشǻһ㣬·ָϡ
ش˭ϻôˣ˵ġ˵ţ·ѾӵϷ
ôҪҲ˵ȥŵ̧ͷ飬֪ôͣ·Ҫʲôæץ·ʾҪ˵·㿴˿ε̾˿׻ʲôҲû˵
Ĵε΢΢ͷʱѪѾſϵĲһȻʱţ˺ҩʱ򣬸һٲСܡ
ʱԼʡɡ·Ǻû˵һ뵽ԼԺӣ·һû˳е㲻˳ۣȻûƽϺͽϾһ㲻
ʡʲôжھжڡ·һɵڴܻǺ
һԵ鵹ǱһٶŵȻĵҲûҶĿϣԼҴȤĻﻹϰĿתϣտַŵͷϣһʱеܲûôĴ硣
·ЦЦ˵ϻүǵƾһҲٵٱһΰɣ˵꣬·ۿһԼϣȫʧ˸ղңӣٿѾڴ붯һ㣬ʱԼеˡ
ʱǾþȵľ飬ʱԼСССֻһԺ˵Ȥһּƽʱټһ棬;øӺˡ
ߣ´طҩȥ·㲻ַߣȴǿһ¶Ҷó·߷ߵؿ
Цεؿڵҩȥɣ´㡣
õÿǲǣ·϶һ䣬ûʲôȴǵһڣ·ŷ߿
㡣ڴͻȻʲô˳·һ·ͷҲûأæ˿ڣʦ֡
ʲô£·תͷʡ
ڸû˵ʲôе㵣ĵʣʹ֮־Լʵöˡ
·һ۸ɴؿڵûС߹ֻعͷ˵˵һǼСĶ軵ˡ·˵ת˿飬һڴϾᡣ
Ŵϣһȴţ뵽ǰشӣһǼӿʣ˵ԼûʱشԼǰζԼҲûоڣԼѹʱشԼǰԼǻҲֱͦͦվǰ뵽·ղŵǾ仰ӿ˵Ǽӿ治֪ԼǷش붼ÿֲһ㶼ʱشԼǰ
ڴϾϰ죬ܼＸСôֶûôͷۣôᣬջûһҪԵ飬վҪԵʱ򣬵ʱһ϶˵
Լнѳûʲô׼úϢһµʱ򣬷ڴϵֻͻȻ
áùֻһİĺ룬ò˵һȻڴϡ
үһ绰ԷԵЩ̾ϢڵүºģֶȻˣҲүǲǿԸү˵˵ֶһȻӲҲָҵָղǡ
ŶԷôһ˵ûʲôӡҲܲ³ֻˣΪͷϴܶҲʵڲ׵ˡ
ϴ󡣡ֻԵһ˶ٽһϴҲ֪شľû˸ıˡ
ʲô˵ֻҪүܱסҶһֻԵȫֻԻԼ̬ȣ⵹ʮֺˣشôȵݺὭʮصϴŵֵز
ôʡ
ֻҪүϰæһоԺð죬ֻҪشΧּҵĴʮӦֶ־ˡֻԼе˵һѾˣֻһˣΪ˵ôɰڵشվžͲ˻ָ˵ϼ仰
ּңҲ˵ˮ֮УʮﲻֻǹȥѾּҰΧˮйͨԼвӰ֮һ£ǹ죬ƬĲֱأŵǽǲҶڴеĳԱ˵ûйڴݾߵ˵شµֱִоǣûûشֱˣֱΪֹ
ϰҪ֪ҪҸҲֻһõңԲǸˡڴ˼˺һǰǰ鶼һػǾֻͬһס
үʲô˵ɡֻԻǺױóǻлվΪʲô׼
ʵҲܼ򵥣ȫһһ䡣ڴ˧һЦеթд̸еζ˵š
⡪ֻеԥ˵ǿʽԴʧȥһʽԴ֧֣ϱʽתΣա
ϰ塣ؽֻһ󿪿ڵһط⣬ϰӵһҲֵõİɡ
Сֻ絶ӦһĿǰҲ취ȻӴ󣬵ʵȴԶԶȲشʮνƲƵֻ֣ȻҲֻԵ㡣
ҾһСʱҸ糷봨꣬飬ϣܿ˵ţ·˵شҪصסԼҲôһܼشôѹ㣬ԼҲܰһ㡣
СֻӦһҶϵ绰
µ绰ڴϾţش϶˾ҪĵģҪȻǾԲϴ꣬شԭгرҪӱֻԼڱҪԸ̸˽ףһǱʵڲԼġ
ǽϹһ˼֣⸱ֻشǰߵʱ򽻸ԼģԼʱʱ̶̿ûһ֮ǰҪ˼˼ĵǿĸųģ񻹼ǵش֮ǰԼ˶عشǰ⸱ֻҲǴʱ˼ֱһֱԼķУ֮ǰһֱشķУش˵ֻشүүд֮شġ
˼ʮӣֻһ²¾Ĵ˵绰
زãսս˵ţ˵һʲô
ǿҲʲô𣿡绰һΪӰشĸףĸ׻Ҫϼ꣬ҲѮͬ尲ͬǣʮǰشʮʱشĸ֮ӰƴںڵϣӰмڰ׵ЩʲôĻ˵ڵϵֵܸѪ塣
󲮸һ¡ĺһ¿ڵشͬӰǳһԳľη
ѵҲ˵˵һΪӰСʱһ棬Ҫ˵֮ʲô˵һ²СʱӰһ£ˣƾӰ尵Ľ飬ӰǱų۰
ȴǶʱԼ̫ˣô׾͸Ӱ˵绰ϾԼزһ㶼Ϥģ˵Լӳģһģ
û취˵ش磬òæش˵˵Ӧһ󡣡뻹ǲ׼Ӱʲô£Ҫ˵һܻҵ飬ӰҲûʱԼЩСӵ̶֥С£Ǿ͸Ŀ˵ôһ䡣
ӰҲûʲôҲС֮һЩ֣Լ֪Լӣ³Լ˵仰˵öҲԼҪ̬ɡ
ãʹ绰˵˵
лԸ尲˵꣬׿еĵϲһ£Ӱ˵绰
չϵ绰ٴشԼôԼôشô˵һ磬һ뵽ش־Ѿһʲô鶼ҪǰǰϺüΣһͷһץһѵص



·ص䣬ؿڳ·ϣ˼һһҹȫʶʱˣ·þ鵽Ĵſš
ⷣҲܵġ·㿴˿ƤĿӣۻû˵ʲôοĻ
֪Ĵ鰲ȵſڴŴҲԵС
ҲðѴԼͷ·ææµ׼ҩŵĴͷϣպþͷŵ۾·׼ˣ鵨սľ֪ԼܰȵſţǲСˡ
Ϊʲô¡·׼һڴ飬ϵܷģ·ҲԸҲû׼ϡ
ܵˣСһ߿ų·ŪһЩƿƿ޹һ˵
ʮͷ˶СҲ˵С·ε̾˿ڣ˲˿˿ںʵڲ֪ô֣˺һ۵ŷŵϣֺ̧ǲ֪ôϵ·¡
ôصҲܰ·ϡ·ǱԹ۵˵
´粻˵ˣܵ鷴˵ɣⲻ֪Լ·㿴˶²ָ·ôһ˵Ҳ΢⺢ӴСʲô鶼ԼϿţܵܵεţԹ޻ڡ
·û˵ʲô˿ڵС·֪ǼıȵƤǼŲϵʱǣ˿ڣſŵܻ᲻Ծزһ£ȴֲ·㿴Ǻ΢Ķ˶ԼС·÷¼ʱһ·Ȼû˵ʲôȻҲǿó
´硣ſڴɳ·ΪҩԼãȻؽ˳·һһ˵ûԼӦûõġ
ʲôء·˵ţ˺һѪ֮ϵĲϣܳ·Ѿˮһٵذ˿ͬ󣬵ŪǺ鷳СıٴβϵѪ⡣
û롣黺һʹ˵Ǹ鷳ǸҴѣûûģûӰСͲᱻܣСϷͲᱻҲܳ㣬εѣһжΪԣûţûô˰ɡһһ˵ţԽ˵ԽΣԽ˵ԽԼһĴڣһ׸
·˵ɢעʱһһ˺ǽ󣬻ѪһƬϣˮѾƤˣǿ鲼ȴһ㶼ÿһܴ˿ѪصĸǴһС۵Ƥ⣬·˸˿ڵڴʱǺݲģѪܵ˿ڣԭеСʱҲɢˣʵ۵òС
ͣ˵϶ʹҧ̵࣬ͷϵ亹Ҳʼð
ȻдеĴϣļ㲻úܻ𣿡·˵ŻɢעΪ
ֻǾáһ䣬ֻʲô˵ʲôڳ·ǰҲûʲôɻ䣬ǰٻǻ˼һºŸҿ˵ڳ·ǰ͸һˡ
ˣٸЩ߰顣·ŭһ˳ְϵһС鲼˺£һС۵ſҧͷҲ߬ͷץš
´磬㡣̹һ󿪿ڲΡΡ˵ʹҲڻ·㿴Żۣ˺鲼ҲһҩܵҲС
شΪʲô㡣·һߴҩһʣĿҪΪܻϵʹ˿ţ·㶼
ûشҪ󣬰Ӱ©ٳôΣա˵ţھԼҪھΣֻЩ飬һ𣬾ԾشΡ
شҪҲûõֲˣ磬Ҳȫ㡣·㰲οţҲֻʵֻǵ˵˵ʱҲץҩû𵽳·ҪЧ˱ȽУ·õҲǱȽ͵ҪȥֱӵеҩãʹȰʱҪϼ֡
շһس·Ļȴ۵ذ촽ҧϣеʹȫ뵽УҧŰ촽ҧƶûסʹſ촽һܰ԰õһ֮ȫϿſŶĺˮʪͷϸǲҰס
㣬·˵ҩˮ֣˿ڣ۵طţȫ̱ڴʹı֣ʵû취һ
ڴϻʮӲŻָ˵´磬ⶼܵģʵúҸ֪ÿ鶼ֻҪһٴͿԹȥģȴĻᣬشǴ飬ֻԼţȴá
·ҡҡͷ˿ˣҩĵطѾˣȻҩЧ˵㣬ЧϾǺܺõģ֪ʱҲûʲôȥҩƿԥš
´粻õܵ˵ġתͷų·ϵ۾ޱȵǿ
̡·˽еҩƿ
šӦһ˳ܵ׼·ҩƿûбѾԼҧͷ
·㿴ʵǲģֲòҩٿĿ䵽Ѫ߰ߵβϣ̧һһεذҩˮȥ·㿴ŵ޳˫ȣ֪ԼۣҲûתȥ
εҩˮУ͸ͷʹͨÿһ紫ݵȫ˫ֽץͷߣҧͷƴŲŲԼҶ̵ʹȫس鴤һӹȥ·ϵҩˮǰϴ˿ڶϺҩÿһ˿ڶҩˮɽѪܵģһ˿ȻĿģҲûʼôֲˡ
·ʰҩˮҩóһƿҩ۸˿ϱһеĶʱת飬ȴǿҧͷûſһûô͵ҩ˿ϣȴ߶ûкһ·㶼аΪһ亹
·΢΢һͷʾοʰҩ·Ҳ˽ˣǿ̣ʱǴĵϣиߣ˭ԣֻҪǼˣ裬ǰǰ˵鶼ţУ·Ҳ谮ġ
һСʱĳ·齥߹һߵһȵˮܷŵһʾȵˮܷŽĿУҲһһˮ
ʲô´綼֪·ˮԼڵЩʲôҲãΪ鷳Ҳã㶼飬ҵĶүһ˭Ҳı䲻ˣЩȥ˾͹ȥûȥҲȥʷڡδзչԺһҪ֧ҡ
ˮų·˵·һ仰˵꣬ˮҲ꣬ܿų·ġ
·ˮźãһɾʵĴͷƷڴٴſúļ˵úϢɡ
лл´硣м˵·ֻ΢΢ǣʲôҲû˵ʲôס



ڸӰ绰һСʱڴշת˼Ȧ󣬿˿Ѿյʪ˵ֻǿԼĴ򶨼ͨشĵ绰
硱ڴץޱֻʣһ
˵شܼ򵥺Եһ֣ȻӰѾ˿ڣңشûɫʵһзŭζ
룬ܷܲŹһΡһһ仰˵꣬˵꣬Լû˵ȥ
˵һ顣شƽȵ
ҲǲΪûսشȻҲǲҿڣشĹǴ𻰲ܳ룬һڣ˴룬ܷܲŹһΡ
˵һ顣شһһ
ʹûشǰҲѾһ㣬û취һشѹȣٸӣҲû˵һ飬ؽشһһֱȥ绰Ѿ˶ߵ
֪ԼѾɹͬʱҲԼƵˣհֻ£ͻȻһŷųٳٲҳűƿһ͸ֱǳ·㣬һŷ¡
ôˣ˽ĳ·Ȼһ۱ܿó⡣
û£𣿡æιȥһֳڴôãǾźͱ˵ʵڲϰߡ
㵹ָÿ졣·㿴Ķһ
̣ԸԶûѹԶҪָͷƫһ߲ٿų·㡣
ϺҩˣºˣҶĿ˿ڣЩ춼㡣·㿴˵ԼҲǱԹԼڵ¶ûֵֻܵ飬Լȫְ԰һ
Ǻܸл·㣬ҲŶֳȴǺܲмνӣ·ҲףЦؿͻȻеصСʱĸо
ʰʱҽȥѵ뷿ˣ滹ôׯ࣬绹رԸĶһ顣
ҲһȾشѵһ㶼û飬ʱ·ᵽѵ뷿սľһС˵һ䡣
·һĿɨϣ·㻹ǰһô·㶼ƽϣֻҪһðش߼ҷʱ·һʦ
Գ·Ŀʦ֣û𣿡
·߷ߵصһۣشջôû¡
ˡ·ɹһºֱתߡ
·صɿıĸоϤζش뿪ʱó·ڱסȥ·ȴ˵̫Լһסо̫ҲͰ˳ȥٰѾǹ˰˸ˣʮ뿪ʮڼָܣŲܱġ
·㲻һɵˣֻһﶼûмסȴʱʱ̶̿ţԣ˿̻صһֻصҵϲãСԹСģǸоҸģΧÿϤĻĿ
硱·߽ζһѾشɳϡ
ʰˣش򵥵ʡ
ǡ·ȻذŸشʱĹش𻰡
ɣôû㳤ˡش˵ţеϡ
лл硣·Ӧһشֱϵɳ£еش̵ζ
Щ꣬ڣûԡشѾƽȣ·óشûһֵ˼ҲûʲôֻͣһƽòƽĻ
·㿴شеĶû֪ʲôҲûȥ룬ش˵ϲѪȵˣе鶼ҪʱЩ˼͹ֻ̣ȱ
ǡ·΢΢Ƿ
ǲҲ˵Ҳˡش˵ţԼеϵݹ·㡣
꣬㸸ĸĵ·ҸڽдģĶƷɢ㸸ĸҲеĳԱڼһԱѣҸ㸸ĸش·ӹеϺ˵ţȴվûбֳֻǿų·㵭˵
·㿴شϣϵ΢΢ţͷһһֵؿţһҲشĻţô£·ϵһٶԼ֪ô£·ϴͷβŷŵĴҲ˲ͣ͡
ã·̧ͷشʣ֪ʩңʩֲҵ𣿡һΣ·ش˵һΣ·ֱش˵Ĳ
ǰҽֹ˾֪ġشϵС豭һ
Ը粻ҪЩΪʲôҪô̡·ϵһɣϵһ»ϣվشǰš
֪û㣬ұ㲻ң㲻֪㣬Զ㡣شٴ˵زҶðķˮÿ˶ԼԵʵҸʵľʲôҵԭ⻹ǲ̣һ档شˮϲǣŨĲˮ
硱·㿴شÿһһ
֪Ϊʲô𣿡شò豭ָڲ豭ûϣ̧ͷų·ʣ·㿴شûд𻰡
£ҪҪ㣬ҪߣҲҪԭĵط̤ҪҲͬԭһشų·е̬˵š
·ٴûشʲôңֻǻûܹûȹվӡ
ش˵طú롣
ǡ·ڿӦһǸ׼شɳϿ뿪ֱӰʧŵͷƷ˸ոݳˮֻȣԭе㡣
·ص䣬ǵԼһ̤ʱԼʮ꣬ʱҲͬһãֻڸãһЩСʱЩʱЩ뷨ˣҲˣȻҲˣʱöĽȴûøͨ͸
·ڷһҹУ̫̫࣬ൽԼȫൽԼʮ֮ǰһУ飬еζںڰеһҹζˡ˼·Ѿõ׵ĽţЩˣͨҲȻͻˣֻ֮
΢΢·ƿ̤䣬ʮ˾Բǰӱܵˣҳ·ʮʱѾѧֱκ飬ǿıǾǧķꡣ
·˷䣬֮ǰشסһĸ𴲺ϴһϸɾ˶ߵԺܲʮȦʼܺӿٶȣʱʮӣ֮صϴһ·׼ͣϴòߺźãͬʱòҶߵʱ򣬳·شķţһеһУ·㶼ѭشĹء
硱شƿţ·شͬǰһϹϾؽС
ɡش̧ۿ˳·һ£·ϵת߽䣬ڿǽŵɳϡ
磬Ƿ·վشǰֻһ䣬ûиڽ͵ĻһĶԹԹӼһϱϱĹ£һĹ£Լң·ֻҪ֪شʱһеĶԹ޹أ㹻ˣʮǰļԶԼļг˯ʮԼһ
ţȥͰɡش˵
硱·æһ
شһƮó·ָȣڵһ¡
˵شվſų·
Ժ󲻽ֶƷ·㿴شڵ
šشûĻӦֻһʾͬ⣬ת뿪䡣
лл硣·㿴شıӰׯصع
û£ѵ뷿ҡش̤ŵʱͬԭһ
ǡ·ɺ£սľӦһǸش



û°ɣ·վڱյǰԺп³ʣ֪νѵ뷿һСܡ
û¡ɴĻش֪·ڵԼҲֻԼһ㡣
ڲ롣·㿴˵̫µ˿˿ϼ˵š
ȥСʱҲԻһ£Ͼûȥ˲𣿡ûش֮ǰϾʤԼοԼǶɵϰߣشǰ̫ѹÿ֪챻ѵûش֮ǰȻ£û𵽺õЧ
߰ɡ·ٸ˵ʲôԼЩȻˣлǲһЩңشǱߣԼҲһʡ
ڳ·һһѵ뷿ѵ뷿ڱȴֿ˵ڵһϵһʮƽ׵С䣬ƿһǽͨһʮ׳ͨŵѵ뷿ſڡ
·սͨǽϣӰûںڰ֮Уںڰ˵ͬչһ絭ҲشҪںڰûаȫûУЩ˻᲻Īĺ£شҪģκ¶ݡ
·ƾŸоߵѵ뷿ſͣ£ոպõĽǶȣһ̫ԶһײϷţŶ룬Ҳѵ뷿Уʮֹذڷڷ棬˷ߵĹӼеľһӷڷ룬䷿ŵİ׹⣬ܵܵ˵ĸоܱ䣬е˸ܵǵı䡣
شû·Դӽǽûٳ˵һ仰شѵǾò˷ʲôǽ֮ζѵĿʼ·ȻشĹء
뷿֮󣬳·ǿߵӺѩ׵ǽǰԾվžˣһֱͦıӰ˷źתһۻӹΧĻ䣬ڷŵľʵʵʵ˿ʵĸѵ빤߸ǲԾغһģЩڰǰԹһûС
һߵ·ԶһǽҲվ˾ˣֱӰССķжʱʱͣһһ㣬վǽǵͻȻһʱ䣬ԼΪŤźͳ·һվžˣѡͬԽǵǽǡ
վСʱߵ㣬شûһӵŶ룬վŵ֪˽ͬʱкݺݵһ´һʹ£вֻǺ£־壬øһ㡣
شóһڿڴеתº˵
ǡ·ǽͬʱӦһߵشǰ
ش̧ۿų·㣬ʲôҲû˵Ӻ󣬳·ľսվشǰһ¹صԼԭλãشվžˡ
ش΢΢ƫһͷһæӵؽһ硱
شһֹͣĳ嶯ٷһȴһӦ˹æ𣺡ûС
Ϊʲô۹˶£شһûиߵûиСʡ
ˡʮشǰǺʮʱشǰһûһֿ
֪ҲϲЩûõĻˣشûգ۵ؿʮ룬һ仰ֻһԼһȴһдͷĸоվشĳ·Ķһ¡
ѳܵĲشû𷣣Ƿ˴֮شǰ̸ʮѹȸϢУʱķӦȴҲҪԼ֮ڻظشʻ»ػһݵشУһǴش
̫࣬ʮӡشһӺ˵
ǡ˺һ䣬ת߻Լԭվŵĵط˫ŷŽպ΢΢ĵϣʮأǰѽƽȵط棬ŽֺϣŽŵ׷ƽȴָ΢΢棬ڿҡ˽һӺͣ£ʱȻҲǴͣµʱſʼ
شźú󣬲ٴγ
·ӦһŹؾߵشǰǰĽѵûشʻ·ȻҲҳ˵ʲô
šشû̧ۿ·㣬ֻڳ·ߵǰʱԸ·Ӧ
Ϊʲôش۾ȻϹµĳ·㣬ʡ
ûɸ磬öԸ񡣡·شǰһҶҲֱش˵ţش·صҵʱ𣬳·ʹûɹشʲôҲûһشľٶ
磬֪ˣ𷣡·شǰؾص˵ʱҲشŵԭ֪ĳ·شһµĿʼҲûκβŵʵĲӣеģֺ͵֮С
㲻㣬Ϊһӵ㣬޴Ӷ̵ѵ룬˵㻹ʱҲ㻹Ƿشų·һһֵ˵
ԺӸĽ̵·شǰظͷ
ɡش·ֱվشǰ
һйػǺԭһش΢ߵߵһʵľԱߣһεĺӴ򿪣һɫ˿УֱǾϸƣʮ־¡
ǡ·صӦţشóĶԼӡлǵһμشԵķ򣬲ٳɣתߵǽߣºԭ̶ǽϵĺϣؼҵѵ뷿УشûļҾߣеģشƳڸѵĸʩ·ѵ뷿УվûϢĵط
ʮ£һǽѵһλġشŸղŴӺóİɫ˿վڳ·˵ɫ˿ֱ߳ȫǴ˿ƶɣ˿һȴǽֻһϸС˿ߡ
ǡ·ҵһӦţشǰʹûش·ѾƤٵжһƬ΢΢һ¾ڵһ㡣
ûκԤ棬һʹڲ˿޸ϸ΢һڳ·Ͼþûȥ֪شȻǲ˿ޱʣ˿ǵ䵽϶ϵûƤûѪֻǱ򵽵ĵطһƬࡣ
·ȫû뵽ûıӾʹҧ̣·Ҳûеشһ¾ô飬Ȼ֪شǰÿһνѵûԼһɵĻᣬΪôûشԼһأȴͬǰһһ¾ûԼиĻᣬеһңԼȫĹ̶
ٴδһСС죬ڳ·ٴδһʹٴһ˺ۣȫµĳ·ֻԼش޴ʹûһֿÿһµʹȫһٻص˿Ϸһʹ
شһһµűӣֻҪ·ûΥĹأôشֻñӣвһ㲨ػӴֱµĿΪֹشҲȥ·жʹҲȥ·ϵжأѵУҪ
͵Ĳ˿һһµڳ·ԲβϵĵԵһܴﵽµЧʹһ͸ӿ壬һĿȥԭ۵βѾƬƬ࣬ûѪĴһʹֲºһһ͵ʹţеʹ·㵹Ǻ޲شһ޴䣬ܰԼƤƤµʹõ滺
شֻվڳ·űӣһ̶˻еͬһ·ںϵּŲס˲Ǹոպ÷һֱ۵ĿȣȥҲֻһСС֧ŵ㣬ÿһ³·㶼ʶиоֱ΢΢شӺϻһ㣬ÿоһıһ־һµʱԼֱӻ䣬ںϵҶһ£һ㶼ƻشĹأÿ־ͬʱشıʱ䵽·ϣڳ·һֿʶʱܵʹ
ʮ£·һƬϲĿĵģ·ûһûкˮĵط̳Ϊ˿Ψһݳ·Ĵֻܼ̾ţشǰǳ·㻹ѵǸ˭飬һľٶûĹأһгͷˣ̻̣ҲֻԼǱʶţ˭һĶƻشĹأ˭Ҳ
ʮ£شµһ޵ͬʱʮԭȴıӵĽӵϣһʮӵͬʱѣǽӵһСƬѪ飬ĵطȴûκһƤĵطβǼƽ׵ĵطͬʱʹʮСط·һСĲԭںϵֱ۲ɿƵػ䣬˳ֵĻ䣬·͵һƽϳŻغϣŵػͷһش
ʮشû˵ʲôֻһ֣ҲûعͷԼĳ·㣬ôһѾó·㳹ױʮԼղżֹʹ˲ҷش˼ҲԣղŴʮ²㡣
ǡ·㾡ƽȶشתͷ³Żغϡ
˿޵Ĵ䲻ӴſֲϵҲֻ΢΢һССش·Żغ˱ֺƣٴλӱ޶䡣
˿ޣ·ǰûгһּ͵ıӣ͸ֱ෴˵ֱô˿ޱ˵ֱǸô˿ޱᣬӵһģֻǸֱ޴Ѫ˿ֻ˶˵ѪȰˣᣬ˿޺͸ֱ޲شѵ˵Ĺߡ
ٴŲ˿޴ĳ·㲻һķɣʹҲţ취Сشĳ·Ҳ֪شƢԼٴλ˹أشҲֻԼһ飬ûԳ·ֻܰԼֱ۽ںϲиʹٲܻԼĬĬŴһһµĳ
ʮ£ɻһСϴһʹشĳͷһ»ǵһ£ͷβûһ飬ôľôģ·ںĬһ£һûشĻںҲǲҶͬʱҲʱҲǼˣһӿʼð亹ûڸɹֱһ°꣬ȫǸմˮһ㱻亹ʪԭȫ˿޵ϴȫĹͷһ˿ʹһ
ɡشڳ·
ǡ·΢ӦһŷԼĺɵһ𣬷һͬʱںһ˺ʹüæˮźվſ˳ںϵ֣ʹĴҡһ¡
վڳ·ǰشһ£ó·ʹٴվֱشſڵطȥΪʲôѵ㡣
ǡ·΢΢ǷӦһȴûߣŵڵϵ·һ̲Сˮ֪϶ԼѰϼٱתۿش˵ʲôζ
شתû˵ʲô˿ްӴУֱû⣬˿شﱻɵһűȭͷҪСһ룬شŵִӹó࣬óһС鷽Ŵ򿪲˿ޣճѪ˿Ĳ˿޾شϴǻָԭĴɫ
硣·ٻΪ˵ʲô
ʮӡشźóͷû·һ۵˵ԭٹͿٴεõʮӣ͸ղشʮӼܵĶʮӣشźö˿޻صԭӿų·ʣ𣿡
ûУ·ﻹ˵ʲôվôһСᣬѾʼǷȻطˡ



شų·ŹϣĿŻصϣһ̲СˮѾܺ˵ûһи̵࣬ҲȷʵڵϵĽֺѾ÷ϣȫֻǿϸ۵ĹͷڵϣþŰѽŵױַƽţֵҲ˿Ҷشǰǿ̵ĽֻԼ̵ø
شҲֻϿţ˵ǶʮӾǶʮӣشԲٵһӡ
ʹ໹ǲشŵĿģ˼Լйԭ˼ԼĴ󣬻ᱻҲشΪʱ˵Դܸõת
ʮӺ󣬶˵ͬ
ǡںʱ·Ǳش˵ȻشһſʼԼĶ
ذԼƽĽŵ׷£ֳŵ󻺻Լ£طûʲô£Ҳֻʹ׺͵ַڵϵĽֺһʳϸʹҧ޷ܡ
վشʱһ֣ڵûһ
Ҳһһ£شĻֳ˵ǿվܻûȫվȻǼߵشǰŽϵʹվϵļ亹£һδ۽ǻȴֲ̧һ¶ҡ
ôˣشʣȫϵʹ࣬һۿʹķ
áͨøӦ󡣡˵ŻѾϵʹشֻŶֿٵذһ仰˵꣬Լ˵仰شôԼ
ǳӲ˻ǵӷˣش䲻ظ˱ֱվŵһ䡣
ҡشƽػ֪شŲСŭæ΢ͷ˵һ䣬˵꣬Ҳվشǰ˳ű򵽵ϡ
ң˵˵ʲôĲҷشʣҲûش˼һм겻úÿһµζ龰ʵһ˿иС
شһСᣬԼվ߹򿪵ױߵĹӣӹóһСľ壬궤СĶӣشóľŵǰһСͷĹ
͹档شƽȵһ䣬תϡ
һ㷴ĻᶼûУ̧ͷش䡣
·ˡϥǸҪӵʱشڵ
ǡվһվشǰ꣬ûй𣬶ʱشһɰֲΥشû˵ʲôҲ֪ԼӲ˫ϥŵϣϥϵϼĶͷ⣬Ѫüرֱشǰ
ӲˣնҲˣشϿŸǰʡ
ҡ˵֪бʲôԻششεشĺԼƽԼĸ·˵ĵһˡ
Ӵˣزѹˣشһһ١
ҡϥ϶һһеʹ˵شıʸϢĸоŷֲұֳ
ȻǵãڼסԺ󻹸Ҳ£㣬⼸Ĵôģһټұʲôӣشǰͬԭһ˵ѾԼǿȻǶܲ⡣
ϥѾѪֱеʹ˵̾µģĶϥϵʹ޷ܣֱشȴüңشʻҲ֪ԼúְܲҲǾĵġ
Ŭá̵ףɲ˿شʻ
ǵһЩҲ˵ĸǶˣ㻹Сܹȥǣش̺ŭ仰ش˵еشԼԼ̺ŭ
ֻ֪ǵʱ˵ţشɨԼһۣشһԼʱôû뵽С˸͵شǱߡ
ôҲ˵ʲôǰҴãСܽΣҾȨѵ㣬ˣشеѵš
ǡŹشϥ·Ķһ֡
شƳһϥ·ϸСĶһûϥУľҲȾѪ֪϶Ҳʹ̵ֻ࣬Լǰұֳ
ⷸô£ô㣿شĿصϣʡ
ƾ紦ڶϲٶ֣ԶһϥûеĶܴʹ˵ڹͷĶûһ־͸˵ͷǾҲ̲ˡ
ǳˡشе͵صڶҲû˵ʲôԼվѲ˿ջľУóһӴ򿪴óŹĸֱޣ߻ǰ
شŵĶߵԼǰļĵһʵһСɢȫشŵĶеĺ¡
ʮ¡شϸֱվǰųͷĿֱʮ£ش˵һҲû෣Ȼʮ£Ҳһ㶼ûٷشĳͷǸöپǶ٣ֻҪشµǶһ̫˶һ±̫ˡ
ͷͽ信ܺ£ŷĹؾصػشش
Ϊڶϻܳʮ¸ֱޡشûѵ·һϾ֣Գ·ش˵ܳʲôܳʲôشԼ˽ˣ﷽ܳܶ޶ȵĿʹشһġ
ǿܵġشû֣ѾȫʹѾмٱӴһ㣬ϥҲʹ
شĻû˵ʲôߵ࣬һ̧֣һӱޣһ̶һɫĹߴӿлһ£һɫѪ۴󱳵һ쵽βϡ
һӣڶϵ΢΢һüͷʹ´ҧֱֱ˫ȴָⶼҶһ£ƽŰڴһࡣ
شԿһڶٴѪϥǣû˵ʲôһ֣׹һٴһѪۣͬһ˺һǴӼ䵽βͬһ˺۸һ׵ļţʹǲ˵һ¸ֱһ۵Ѫ˺Ǵӱ쵽β·Ҳͬ·һû뵽شһԼֱôݣ֪ԼȷʵŭشҲ֪Լҵĸֲ飬Ҳܷ׼ǲ֪ʹ衣
£ͬǰһһ˿һѪ죬ҧе촽ѾѺٴεֵϣ־ܿԼȭͷָѾȵ֮УΪֻغشĹزһĶܵĻϥ·һһĥڹͷϵĸֶûĹι֮ʹ
شϵĸֱѾǽȾѪڹ⻬ҲûӶȾѪֻǲصظһκǼСѪ˿ش೤Ѫۣûаۣ¸øٵĴÿ˶ӲˣܵȻԼȥеԼۣĹֺαشۣ֮οشһΪԼһѵ̴ЧǸʲôûʲôֺαԼСʹһ
ش̧ͷѩ׵ǽڣһ¶ٴδһѪۣҷһԼʹȫļ⻺⣬ܲˣû취ٳܣϵ亹ʱ£һһŵش϶ͷðҲʼطһ㻹ϥϣֶĥϥǹǵʹһһӿñѣòٴµݽҧһŻ޷ϵʹҲٹزعأѾԾؽϡ
һƵٴ𡭡£˺۲ǰٴθϣ˺ۣռıβһ룬ܵѪҲǴ϶µĺϣǿҵػһſϣ˵ƫƣϥϵĶӴ󲿷ûУѪٴӿſڵϲٶ󲿷ΪʹѾԼģͷֺ᳹ȫʹСҲΪش˷شĴɣ£شԼͷһ飬֪شĹأѵֻҪһ㲻Ϲرôͷβһ飬ֻѵѵЧ
ſ䵽ϵһ˲䣬شվ׷űһ£һû䣬ſڵѾиһس˳һ¡
ƻ޷ƵĴӺзһ²Сĳϥϵʹڵϵ˫ɪɪطţûҲһͷشþȫĵʶֿų޵ʹ
شٴ׷ӹһ££ϵȫ̱һش״ûгζĺ£ȫ亹ʪͬʱҲǱѪȾˡں̲Ѫ֮ʹİǸճӤ㴿ࡣ
磬硱ؿڽشϴʶֻʣº΢һ㣬ǸĽѵĹһΣܲˡ
شֻǿŵϵĿͬŶ㿪شԼϵĸֱ޴ҵԼϣɨӹһ飬ִ·Сȣеĸֶ΢һüͷ
šشϥϵ˵֣һԼشǰųһ־ûʺݵˡ
ûƽһӦǣֻٴóʹ׼شߣһֻȵطסС̧һֻ־ذϥϵĶ建Ӵϵбγؾ룬ŵһ£ֱ鶤屻£˫Ȼǽš
ɡش¶ȵ˵š
硱Ȼ֪Լܵķû꣬ڵ̧ۿشһ
סˣشѵõظһ˵ϣҲܵΪ˿ڶҲһ¡
ǣǸĽѵ˳شǿʹӵ𣬹صػشһ
ǼסǴϸҸˣȻ㲻ùҲùشվǰ˵ţ
ǣǿô˻ͷĽѵһú÷ʡáİί˵š
Ǳߵҵǻллˣһҹ֮Ӵǡشת˵
磬ǿĴûпǸĴ뷨˽ͷ
㲻ûǣǿǵ̫ࡣش˵һѪص뷨ֻԼͣǱʶоشһ仰Ҳ˵ʲô
ֻ㣬ѡΪǱߵҹͺĵһôԸشޱܻվǰ˵ܻǱ
Ȼ֪شѡ񣬾Ϊ֪ŻӰһУʮֻ֪شһ飬ǣԶ֪һ㣬ԼĿ˵ó޼ɵ˵ôشĿֻԶʱЩˣЩ£Щ࣬û˿˵˵֪ô˵ԣԸԼҵĳ޸ԸԼҴΣҲ뻻شһЩ
֪һµʱ򣬲˭Ϊ˭ǣҲ˭Ϊ˭еһΡ
Լﷴ˼ʲôʱ˾ԼʦҩȥţҵĴ硣ش˵һ仰ûлͷһۣԼ̧žߡ
籧ȥؿشıӰ˵ԼϵԼԼҪ߳ȥĿԻã
شתһڵϵϴͷŵϣҲֻڱشûκεȹһСᣬȴǿشĽͣԼǰٵȹһСᣬһ˫ְԼӵϱһҵ۾شһޱס
شͦεת߳䣬ǧζشϣһ̶˵ƴһ̶ֹ˵ںڰ֮С



ش·ķ䣬·㻹վԱдʲôش˽ŵı˳ֵϣһ£ѪشҲ˴ţӭȥ΢һ´ȫʹ˿شǱԭվֱٶ
ش˳·㱧ߵ߰ڴϣе㾽ȵҡҡͷڲͷϡ
شվֱһ´ϵת·㡣
硱·ԭվֱڨڨؽشһ
شû˵ʲôߵ·ߣûȥش·ղдĶ
硱·ش߽Ҳ˺һУشǰ·ǱϺص̬ȡ
ش˳ַ˷ϳ·дļҳֽţһС̧ͷų·㣬ͣһСῪڵ㵹ǻǵùء
Ĺطʱ̲·΢΢ǷϵĶǳ·дķ˼شѵɣдشµļҹ棬·㲻дһٶʮֱشʱͣ±ʡ
дشų·˵
ǡ·Ҳ˵ʲôֻǷش
ſšش·ӦһԼת뿪˳˵һ䣬·ٴһ£һشִУϰߵĴʹҲû٣ϵʹߵ߱㰴شҪſ˴ϣߣʱеؿϵ˿ڣĶһһ
·˺۵ʱͻȻеһһֻΪԼƬƬѪһæعͷʱͣϵѪҺҲʱֹͣͨشɱףȴԶΪԼҩ
ش˪ף·Ǳֱӽˣڻһ㡣
硱·˲ӣæ㿪ش֣磬ԼҩͿˣ粻Ϊˡ·ҪѹϣһԵԺģ·һϵʹֱ۵˹
ſáشû˵ʲôĻȫȫζ
·۾شûΥشʹ£ӳ·ģ˿Υ˴Ƿſôϣֻƽʱһؾصǡ
лл硣·شٴΰ˿ʱС˵һ䡣
شҲ֪˻ûֻǱԭư·ϵ˿ڣµҲһ㶼û飬ֱѳ·ȫ࿪ŰҩˮҩˮɺͿһ㱡ҩ࣬ҩŻҩ䡣
شҩڴߵСϺת۾·ҲſڴϿڵһº˿ڡ
ǡ·æû˵ʲôֻٴα۾ͷͷϢ
Ҫ㻹Ƿ£˺ú󻹸Լšشؿ˵
·㲻ŵĿشҲתһͷ۾ŵش۾شɨһۣû˵ʲôֱת뿪
ѵ˻ǲˡջزԹ˵һ
·ͷһ࣬۾һ̧һֱӣ˶ԼƸһ㣬ҲΪ֪·ʦֵҲֻʲôصǰѹԼһ£С󣬳·㼴ʹԼԹشΪܿߣһҲûĽѵ
Լſãپһʹ̲סعͷһ·һִֻԼѪĵط
㡱Ͼ˿Ҳû취Ķ΢΢һ̧ͷų·ؽһ
·ش˶Ҳеشӣһ㶼ûַϵٴϣһʹ˵
㣬Ҫˣ֪ڡŻʹſᴲϡ
·ּӴסϵʹ˵˵ڶ顣
һعͷų·㣬֪ԼҲ³·㣬һֱΪԳ·ʦ֣ԼҲǱһ²һ£ȴû뵽ԼԼĻǻḡֳصС
·㿴ӴϹŷſַϵ֣Լ˴·һ
˵¡·㾡Ҳһˣͬƽһ˿ǧʹվǰ˵
Թһ˵¾˵ôظʲôų·ĻҲû˵ʲôֻǹŵš
һͨ뺣ҿκйضԸ粻Ϊ·Ƕҹһ˵Ż
ǡԾӦһʹûشǰôء
ڶԺĿڽʦ֣ûڸǰ·ŵشԼв֪رԭ򣬵һ·ظܵشһ㶼ûҲϸˣΪ˲ŻˣĹһ¿϶ٲģ·ʱһЩҪС
ʦ֡г·ʦһ㶼Ťʱһ㲻
·û֣˵ҲǸ˵ģԺÿһڵһĩܽᡣ
ǡؾصӦ·Ļ˵꣬ҲûٰʦֵӣùղشϵҩŵϣԼҲ˴Ϳʼ˿ڡ
ſ°ɡ·մˮҩ޸մϵ˿ڣ΢΢һ£ĵĿ˵
ࡣѵʱܸ·ˣƢ
·˿ڵ΢һʹüҪ亹ȴŲԼ΢һ£·ʵڿַŵļһ°ϣϵ˿ڣֱ޴ϵļ˿ٴ΢΢Ѫ
á·û˵תۿȾһ̲Ѫһ˱ӣϥСȶɺ˵ѪֻϥϷ˵С׻Ѫ졣
ô¡·Ķսһ㿴˿ڣϥϵ⼸ˣͲĿȥ뵽ղԼϣҲ˵֪ҡҲֻΪǹڴϣĴҡһҲȻڿϥ˿ڣ޲óԼơ
û£Ҹܵġſڴѹϥϵ˿ڣϺβϵ˸ǲţ΢΢һ»Ǽſš
ʲôøô㡣·һһεùͷ浽·ϥǲڴĥ
øıһѡС˵ţ֪Ǵشĵߡ
·һ仰ڰҩһͣ˲ش·㻹ܲشı⣬ǲܵ¡
ѵ㣿·㿴ľزһ¡
š΢΢صͷ˳·㲻ҪĴ𰸡
Ͼ·Ҳģ·аţȻԼ˵شӰĸӹϵֻ֪شӰƴӣԼӰҲֻһ棬ӣشӰ˵ż仰ʱ
ԺҪˡ·¸ҩ˵š
ֻΪˡſڴϾ˵
Ϊʲôû˵꣬·ѾϣܸܵΪʲôش
˭֪һΪʲôһؼҵһҾͰҵ֪·ͣһ£˵ҲǸؼҵһӣΪʲôҾľ㣬Ϊ㸸׵һ仰ʮʱʮ꣬䣬ѧĶһԽ̵ģѵһ仰þô𣿺ܶ飬粻˵Զ֪Щ飬ҲԼ룬ԼĸȥᣬѾ˺ܶܶ࣬ǣܶ黹ڲõģ˸ôãڣŷԼȻһ֪
Ҳǡų·ĻЩԼΪģûȥشʲôʲôҲϰشʲôû¶ı飬̫עԼܵͬʱȴ˸Լܵ˵ĸܡ
ǣܸΪʲôǶ֪һ㣬ǶǺõģôĸԸܸĽѵأתͷų·˵·΢΢һЦ˿ϸҩ
ֱ˿ȫȫϺҩ·ſڵҪϼˡ
ﻹ·˵űе˼ϰΪҴ۳·㣬û·ʲô£ΪһŪûˡ
ˣлȥģӦҲûʲô£ȺúϢһ°ɡ·㰲ο
ʵϵҲᡣų·˵·㻹ֻЦЦҲû취ĵ˵æӰûʲôҾͻȥˡ
ٿˡ·ӦһԼʰöҲſشϢ



ش硣ش鷿ؾصվشǰһԼϵϵݹششֽӹԼ˿
ѾӰһϵͳĳˣµйӰ¹涨վشǰش㱨Ĺ˵ǼӰԱ֮䱣Եĸ룬ϾǸԸĵ񶼲ͬһЩڳͻӰԱݣĻṫӰ˵ݡ
شһ߿ùһ˵ʹѾ˵껹ǼԼϣվһҲҶֻǵţվʮӣشŷеĶ̧ͷ顣
ҲΪԱݾṫӰ˵ݡش˵
ǡȻشѾ˵ˣҲ˵ʲô
ԼŴһĽشҲ֪⹫ȻһСĲͬʱİȫҲܵвˣشԲ顣
֪鲻һ˿иػش
Ӱһܵ֯ʱЩ÷ſشѰ˼һһ˵شῴӰϸŵÿ֣ôҲֹһһԩˣԼ滹ǸùԼҴ뷨Щ飬ԼģϾԼҲǳеһּҵ
ǡ鹧ص
ȷã㴦֮ǰشһ֮ڰʵ
ǡҲұԹʲôһе㵣ĵ˵֪ݡ
һ仰˵꣬شɨ飬˵ǻͣʮֿڶ˵ȥɣԻᴦ
ǣش鷳ˡǷشû˵ʲôԼص˳š
´硣ճ˷ű˳·㣬òؽһ
ô͹·㿴ʣԼҪشͽȥ衣
شԸ顣򵥵˵·Ҳס
ţҲ׼ȥȥһ£Ժһȥ·˵ţƫԼش鷿
֪ˡӦһתߵ·ķ˷ţǡ򿪷š
硣鿴æǷС
ôմű߿飬Ȼе㾪ȡ
ǣشġеΣйӰһйԼĴһ㲻֪ȴΪԼˣҪΪԼеʧֻΪǴ磬ôԼһδҲ̫˽
ؼҰɡ˷˵ǣϵˣܿ΢һüͷתߣ鿴߹Լϡ
𣿡ڸʻ鿪ų֪ԼΪʲôĻڴǰ֪ʲôʱʼԼоȻֻʣΡ
ӹȥûлشҲֻǾĿų֮鿪ڵش˵ǳ軵ˡ
ͷһ£عͷ͸ǰ粣Ŵķ羰ʣأ
鱻һʣ֪ôڣԼԶ֪ĴǴԼŬżСܣ˵裬С˸Сþ谮ˣԼۣپ˿ԽĽˣĸ׶ΣֻǱȴԼԶϳ谮ۣСʱûУ֮󣬾ʱԼеҪҲûȨ
ܰǡûֱӻش⡣
֪شǲ֪Ŀʹǣһ㶼ش磬Ǿ̸̫Ķǣд͹ˣ粻Ҫǳܸһʹ࣬Ҫųƶŵķ羰̫ҴҶķ羰ڴʱ˿̹Ҳ͹ˣµʲôԼžֻʣ¸ˡ
磬Բ𡣡̹ϵ˵ʹ֪ԼĴ粻Ҫǣֵ֮䣬ܵԶ粻ҪĶôСܻʲôԸԼģҲû˵ʲô
Ļȴû˵һָоԼĺʹԽԽԶˣԼʹľ룬룬˵ԼӰú籨йӰһУȴǾʱ˵Եڼˣȵʱ˵ҲһҲһ仰û˵ˣҺҲû׷ʣҲͲ˵ʲôԼؿų
ε㻹ûһĽɣֱصܰ԰ʱſʡ
Ӱ©ˣεΣ׷еؽ͡
תĿ⿴飬󿪿ڵΪһ𣿡
鴹ͷ˵ʲô
Ӱ©ܶࡣԭƿ飬ûһֵ˼
شѾڼලƵĹ
εشѾѵҲͲٺƽϣԼ
СҲҪи޶ȡͷԼ˵һô֪Ҳǣʲô֪ܲһǷڼ顣
С̽ȥôԼҲҪиִ磬òҪѵҵȫԼĳҲ֪ʲôǵôĻԼѾ֮ǰݽѵһ٣Ҳһ仰ģͬʱھ
磬硣ӲպˣĽ巸
ƽʱô硣̬ȿ
쿪ѧˣСӡ˵ţ֪Ľ߽һţװʲô¶ûؿ˵磬Сˣʲôʱ
ζؿû˵ȴĽڨڨؽһ䣬硣
磬˵ǲǺһϸԵе˷ܡ
ҲûпȥС˼˵Ļܶࡣ
Сһҧһ촽Ŀת飬˵磬֪۸С
軵˻۸㡣͵һĲ˵
۸ˡֳ˵ֻЦЦֻҪСܸˣʲôãĽԵен
һϸǾͺˡ˺һĽ已վţͷҲƫĽ巣ڶĽ˵
ûûСˣҲûԻѧҵ£оһˡŸǰ˵ԼѾ˰š
֪ˡĽ巹ؾصعصȴǹصڣ˵СĽȥԺˡ˵Ľ己ߡ
ĽСĽ己߻Ǻܹصһ
Ҳ٣ϿȥɡԼ߽ڶ˵
Ȼطˡȷʵ١
ڿɳϿ¥ϵĸ˿ڻʹÿαشѵҪʹ˼ϺЩ죬ܵܣĻοϾܸܵԼǰǰҲ˲飬ңӰ⣬Ҳʲô飬ֻԼһֱѹ̫ˣҲۼ֡
˵СܣҲȷʵܳţҪȻ᲻һдҲҪΪСӪһʰĻļͥţ˸ʮʮˣôѧУǵѧ
棬ҲСܵ˿ίԼԴ˲ΪֻعѧУܵ£Ȼ˵Ǽǵrײڵ飬Ȼѵﵽ׻rģϣѡΪشĵʱҲ飬ĶԲģģʵϣԼܰСֻ
ش˵ģȷʵѼСܳ軵ˣǳ˸غºͺ⣬ǼֳżСܣΪԼ֪Լʹ࣬Ծ͸ϣԼҵСܳʹ࣬Լ᲻ã᲻á
ڿ£ææµµ˺Щ죬ǴˣҪ飬̫ҲûǱߣҲкЩûϵˡ



ңƿķʣѾʱ裬ΪѧУûؼңҲϵѧŵ鷿顣
ûˣġ鱾ڰ칫ǰҲߵɳ¡
硣һɥ־ģ߽ķ䣬һĵɳ¡
æЩʲô裬Լһˮϲ衣
ѧУ£ʲô¡˿ɳϣţʲôƣܸһ
ϴǸŮʲôϵ鿴ʣûʹСЩ飬ԼҲеֻ֣鲢һЩϲԼĺ󳾣һѾԼ˱ѵζһв̤ܵĿ࣬űԼҪ
ôͻȻЩ¡е㲻˼ؿ飬ԼЩӦҲûʲô£ԼҶӣƽûʲôµʱǺܺ˵淸˴Ҳһٽѵֻβ֪ûֻǷĴ̫󣬴鲻ֱӸ˵ֻܲˣԼСܵεģʱɵû˼룬ʱ־ز¶һ֣鶼ðա
ûʡԼŪŲҶ˵ǰûͬѧ
ԼҲҴģ粻Ϊ»ѵһˣֻʹءֹſݲ裬ҲóڱԹԼˣҡҡͷ
˵˵ʲôʱѧС˵ˣ翴ָýѵ㡣鿴̬ȣСôҲûһЩСĻϰߣϾԼҴ̵ģһ׷Ҳûʲôùӳԡ
֪ˡһ㣬֪ԼҶԼԲֻô򵥡
ǸŮӣԺûҪͲҪŲ裬˵ɫĲˮð
Ϊʲô費ʣ̶˵ͦõġ
ûΪʲôžǡ鲢˵ŮӲô࣬㿴ô򵥣㣬ԼѾݹһΣΨһľֹٴηƾүλ̫뿿ãֻ˵鷢Һӵ
̫û˰ɡվ飬еʡ
˵𣿡̧ͷ裬һĺߡ
硣˳ֱ۽ţ磬Ҳǵ㷿俴һ£Ҫ𣬶ѧУҲûʲôѣҲͺһŮȽĵѵ绹ܼǳ˲ɡ
裬˵ףӰϢԼֺγǾԼǣĵֵܣʲô鶼˵ʲôҲٲһݣУԼ֪һ˼ָθܵ˵θ˵ܰѶɵ˺͡
ô˵أѶʲôˣǷѵʵΣϵû취Ҳа취ϣа취Ҳû취
ǷѵҲݺõĲݸ飬ص꣬ӹǷŻصԭĵط
Ǳվţл˵ʾվԼǰһƬյϡ
˵ͺˡֲϷţҲ˵ʲôֻǾŵȣʲôʱʲô̬黹ǰյúܺãҪ˵ʲôҪľ˵ıҪƽ⣬˺֮ദҪ׷ӹ֮οһϲк͵ˡ
ĳĬ軹Ծߵǰվţʣ˵ʲô
ǸŮʲô
ôץšеСԹΪ黹ǼԼ顣
ɳһ仰ϳĿ⿴裬ԽԽҲԽˡ
費س˵׻Ǻܻῴɫġ
ʶˡеУվû˵ʲô
ꡣ豻Ҳǲеоڿˣϴε鶼Ѿѵˣôڻûʲôػش顣
Ĺȥͥ˽⣿ĵʡ
硣;ýԼҵĸ֣ô˶ԼһͬѧôȤ
㶼˽𣿡鿴裬һ㶼ڿЦ
磬˼ҵ飬Ҳϲˡе˵
ʶȴһ㶼˽⣬Լ֪һ뷨仰˵ĪˣǸˣǣûǱ־롣˵Ҳǿ˺ܾãҲһ費ٺ̫ɣҪĻϣڲܵһ˺׹
Ƕˡıһ仰϶أܵıԼ̫ˣһ㶼׵ķrҲһǵһ̫˳ûʲôȴӵй˵ʲô¶дԼȵǰ棬˸ǲʲôն
ܲû˵ȥֱӰ򵥻ֻҪӦˣҲʲô¶ûС
硣ܷĶ̫
ֻܲɳϣվڸǰ赭ʡ
ֱӵûһ飬ֻǶվš
ùɳ˵ҲֱܻӵȻҲίԼö緢ôĻԼָô˻ΪҲԵܵʹİίûĻҲûȥֻԭվš
ù躰ÿοѻҲҲþϲվԭزҲ˵ԭĵ
硣豾ίһ¾͸ίһһ¡
̧ͷһ裬Լɳվߵǽűߴӻƿг߻ߡ
硣迴һܲǸ
˵Ļһܱƽߵ̧еβ
ҪҲҪ迴ϵӶš
ֳŵ輸ȥβϾһ¡
硱ؿ顣
ȥһ㶼迪ЦָŲ輸˵
費ĵؿ飬һСתԼֳŵ輸ϣ輸ĸ߶Ƚֻǵϥǣվַ֣ŵ輸ϳţȫȫһܷƣˡ
ոһֱϴ򣬸պβ·ʹȵĽ紦еĵط͵ؾһʮ£ͬһطֱͣ£һСƬĵط
Ȼʹֻţ߶һҧίò֪˵ʲôãԼûдԭǸ߸˵飬ԼҶ˻Ժú˵ϼ仰뵽ûڸһϾһ־ôݡ
ҷԸô˵ʮ´Ҳû֣Ҳ뷣裬Ǹһѵ
ڲ輸ϸ飬Ļظûлͷȥ飬ֻǱԭһҲϵĵطʹί۾ﶼˮȴǹû޳
㿴ôٲġ鲢ǰ˵Ļٴ˵
Ƕ˭𣿡ֱվỨܵ˵
㡱ãɹ輸Żز輸ϣһִֻűµԼǰ軵˸Լ˵翴ʲôʱڴǰҲ嶯ԼǱҲ
ĸ߶ȸͱŵƣе䵽β·տʼ軹ƴţֱʮ¹Ҳ̲סһһ˵Ҳѹϡ
磬磬֪ˣ˵ַס飬ʵ۵ֻܲϴ
žݵһ³βϣȻŷſ
סʹһſ֣ԼҲ̱ϣ֪ҲһôһСͷѾһ㺹ˮȫҲ
˵һ𰸡һ͵һ³Աߵɳϣһ̱ڵϵԲһ¡
ˣöԶ񣬳Ŷ˵ίؿŵ˵ţ˫ֶǳڵϣϵĺˮ˳ŰƤɫͷȴл絯𣬾˫ۺĻһĿΡ
ˡʵû취֪һµľʹÿζҲǰ취վǰ˵ʾվ
ôһʾʹҲίòˣһΣһԺԼ裬ְ˲ϵĺ˵Ŷ磬Ѿ鵽ĵã粻ϣϷͶ統һ顣
˵Ǳʲôһ㣬ȴǻ뿴飬ֻǿŵϲĵ˵ֲһҶΪʲô˵һ仰˵ί
﷢ĺܶ¶кܴĹϵٲҲö翴˼ҲС˸ѧУѧҲúúչСܡٲ˵СǰԵر໰
֪ˡشƫͷʣ˵ĺܶʲô
ûʲôȥ˾ûˣŶԸͺá
˵ȴԼһ㶼û̧ͷʣϴڿʹҲܶй𣿡
ûϵԼվѸղŷһԵŻصǽűߵĻƿ迴ĶһС˼ֶһðǽǵĻƿӵ
硣軹ڵ϶ؽУƳһߵ߰ӵϷ赹ܻװģֱ˿ϡ
Լվˣġһĵβϣ˵
硱ԭŽ飬ֵͣط
⼸»߲ˡûһ۵ɹ裬ԼҴ˵Ժ»˼ûдĻ׼ҩ
Ϊʲô߻ذ칫ıӰʡ
ص칫ǰĿɨ衣
֪ˡܽסίίӦһԼת뿪ķȥ鷿



磬Ǻܿ͵˶𣿡˸˷ɻһֱܼûмĸܵܣ֪Ǹñʲôǲʲôı䣬ǲǻǰһ᲻ỹԼ˸һİ˸뷨ڵĳϣиζ
쵽ˣ㶼ʺüˡ迴˸ǲӣͷԼֺγأղŽ˴ĵ绰Լʲôʱ򵽼ңһᣬҲ˺þòû
硣˸ڳϲڵҶţҲֻǵжѣֻϣһԼĵĲ
ˣܿ͵ˣϵ˻ûȫãúűҶץס˸ϣܰһ㣬ֲ֪һ˫ֱģ˵СԷЩչ˸Ķ˸ϣԼǰʱʱ̿ŵϷһߣƺԼΪܵܶڣΪԼ
С˸۾Ͽһᣬ۾͸õ˰ɡ˸һ˫۾ôؿ裬Щչ£˸Ǹ裬֪Լ࣬ڵкʱҲؾصģԸĸ׸ǵһɵǵÿ춼ĵЦ
϶ˡַ˸ԼļϣҲ֪һ϶ۻˣʮСʱķɻû˯һĶֻſؼҡ
ҪС˸˸ĵ˵迴ͷ˸ŰĵؿļϷĵر۾
˸ǳǳ˯ˣ㷢һĿɰ뵽˸ԼǰѪ龰Ծϧ˸ʱúϢһ£ҲҶֻһֱԭƣʹʱʹһᶯһ¾ÿϵмһѹ
硣˸ʱ򣬲֪ʲôʱԼѾԼϣ⻪Ƴϣ϶һɵˮ䣬ڿů˾ڳϣ˸ǸеһůůһʹûС
ˣŽһСʱûжֱ˸ʱ滺һ£ʹȴǿ˸º͵ʡ
š˸Լϵ·˿⣬һ輤˵磬˵ˡʵ˸ڵλܰ԰ҪףǶ˸˵Ѿ˼ſһû΢΢
أˡ˸˯ŵһʱﶼǿŴҴҶķ羰ɽأũᣬУ˼ң趼ؿţţԼһһغͼҵľ
Ӧţ˸ԼƬ̣Ѿǻܰ԰š
硣˸Լϵ·ݻ衣
ϣһ³ˡӹ·˸ϣԼеҲе䡣
˸ЦЦ³ԭʹö໹׸һůůģ趼Ǳ÷䣬ϵ·϶˵ߣһ㶼û跴ԵĻᡣ
硣˸ͣ½Ųվԭؽһ
硣Ҳ΢ǷС
ȥ˵ɡһСתҲԼߣ˸߽һ·ʲôҲû˵
С˸ȥ˵һǻɳк˸
硣˸ߵߣĵļԭϤĻԼҴϤףֻһ󶼲֪˵ʲôá
ôˣû˰ɡ˸ֱţ¶ĹػͰеһۡ
ҽ˵Ҫע⣬С˸ô絣ˡ˸˵ţҧһ촽ڲεصͷ
ɲǣˣеʲô£ôô졣ǰһ˸ǰԼУǳԵ˵˳˸Լߣ֪⺢̫̫˸УϣʲôӰ
˸ŵ̧ͷΪһұǴĺǳ𷣣ȴûԴԼģʱ˸ϣܺݺһ٣һһʹ
硣˸йݽҧ촽̲סӨˮȴһ˫ۿûƿޣڴǰؿޣٶˮػջӷˮƭԼûᡣ
磬С˸ãС˸Ĵ˸ֱۿ˵ҲֱϣӿˮͱŲ䵽·ϣ޹һС󻹲ͣš
ˣ˾ûˡ˸СһСۣ۾Ҳ޵úģһùֽš
һ߰˸˸ȴһᣬԶһ㡣
ˣˣٿ޾Ͷˣкôᡣֽ˸۾µˮһ仰Ҳã˸ͣ¥ݿȥպÿ¥ԼֽϲЦؿţ֪ƤҲͰֽȫӽͰװʲô¶û
硣Ƚйһſ˸
硣˸æС
磬硣˸ߵĻ䣬¥ţ̨׶ֱܵԱߡ
磬Сˡһֱȫ黹ߣڨڨؿ˵ʲô
Сʲôء˵
磬Сǲ硣˸˸ߡ
˸ЦЦ⺢ûԼ۾ĺס
ûأҼúý̽㣬Ľһ͸ûûСһ԰û˵ǼСͣſ˵͵͵һͷ˸
ĸأ˸моҸһۺš
Сղžĸ緿ģĸ类ˡֻ˵ţԴĽؼҺģ֪豻ܵ衣
ǲҲڷﷴ˼졣˵ЩҲöע⼸СܵİȫϾʱǷǳʱڣ˼һվһԵҲע⵽ˣȴǽ˸嵲߼װû
վţһɣС˸ȥ볾Է˸ʾš
˸һ˵ͷӦţԼ˿볾ȥ
硣˸ߵ볾ſڱ㿴rӲС˳
r˸һ£ع߼˸ߡ
С˸rһѰ˸ӵ뻳ĵʱڿԷ£r˲һһʲôܷţֱĽʱܰ˿еظܵСԼrҲĸе̤ʵ
С˸絣ˡ˸Ҳ֪Լĵľ͸ԼģʹԼҵһ䶼û˵
˺ܶಹҩ裬ģҩţָúԭһʲô¶ûеġrſ˸˵š
硣˸ؿrƺ׼ʼؼҵʱ˸Ͷĵؼš
С˸ȥԷġrúÿһ˸rһһ˵ͬr߸˵ػؿ
r˸صʱѾĵĸ߸˵ģr綼ڣؾصվһԽţ˸֪ڳҲŵÿؽż硣
rԴϴαѵÿ춼볾棬ٲȻڷʹڼĶѵü迴һվţҲͰԼǰ
Сrþûˡ迴rСӻһģһһԹСӣ˿ôġ
硱rֻվǰţһº͡
磬СҲܾûأôСȥ档˵ţÿڵĵطϲһԼ˭һûиԼҵĴһһĵĸог׵İȫС
Щ춼ٳš軹ûشѾߵ˵쿪ѧˣʹڼ
Ϊʲôʣѧڼʲôϵ
ûת˸˵С˸廹ûþڼϢչ㡣
֪ˡ˸͵͵һԼĶӦȻֻǾһţ˸˵ΪʲôǾԼҶɫǺܺá
硣ֽУΪĽ巻˼Ҷģʱ˵ٳȥе㷳ˡ
λЦЦټܰЦݡ
СķԸȻдĵһԵ̲ס˵һôСĳ̫ˡ
СԹ˵ĸ类ֲǡ
û˵βϾһƣŰԭλѹ˵ôûûСͰ鷿һ١
ȻСǱôѵˢһȫˣﱧԹߵr£ֻЦЦû˵ʲô迴Ŷ̾ܳ裬Լڴǰ㣬ñɱ͸ñԹƫˡ
磬С˸ȥĸһԷòá˸ʱѾߵ㣬Сؿ˵
֪ܲСһ˼̾˵ȥɡ
ǡ˸˵Ӧţջһһ˸ֿ˻
һԵrȻ֪ǿһ˳ԷС¶Цݡ

ʹ

硣˸극ڷʰŶʱ˸ķš
߽˸ķ䣬һۿʣʰôˡ
ûʲôʰģС˸̫ûط䣬һ¶ѡ˸Լϵӭ飬еԹСܵĸоΪԼıָе
֪ô绨˶Ѫ𣿡һ仰˸մմϲͷͳ˸һֹͣеĶ
磬Ϊ㣬óܶʹࡣ鿴˸˵ţԴ˸º鲻ĸ֪ԼĴǱڸǹŭԲܶ˸̣Լ˵ǲԵģԼγ֪Ŀֻ࣬ҪСʲô¶ûУʲô󣬶ԼԼС˵СҲСˣһҪѧˣʲô¶ʲô¶ô˽Լ谮СܣֻԼ̫֪ܵܵĺ֣֪ԼҴСϵ˼
磬С˸֪ˡ˸վǰ˿ҶֻҲٲ˾ᣬԼֺγܣֺα˵
ž˸һƱ䵽˸ϣ϶ʱɫӡ
硣˸һæŶ㿪һָ漴ŵϻϵʹ
һƣġ򶨵վԭؿ˸˵š
ž鷴ٴ䵽˸ұߵϣε˸ԵӶʱ
һƣġվԭĵط˸Ѿ˵۾˵̶΢΢תվ˸ǰ档
ûдԩ㣿黹һӣ֪СܴС˸һ㶼һһ㻺ܿίһίָðֵ뷨
˸ƣϻʹ˵ܣһ˫۾ѾǺģǱſˣԼеԼûӵģܵһ̸ϿȥÿʹʧһҡҡͷҲ¡
ûίʲôÿ޵ģᶼջȥϲ˸ᣬȴЩãÿһ˸ˣȻǿø˸ܲˡ
˸ĻҲֹסᣬֻһ㶼ûлҭؿڶеʹ֪һеһжԼĴһ㣬ڣһ㶼ûкڣһҹĳһҹĸܣְͬҵֵıиֳĹһεľ͸ܣ˸ԶˣٶĿʹ˸һ㶼ûкڹʱЩ飬ˣץסˣʼˣˣٶĿٶʹνֻƾԼ֧ԶҪץסܽʲôԹ޻ڣǶԲԼҸģ˸ֻھΣֻܰԼԼôһΡ
Լ¶˵Լҵĸܵ˵Զɵģһ嶼ûеģǶԼ˵ģԼһΪԣԼûһԹԣ˭֪ɢȥֹԣҪģһΪСܵԣõģǸһθİңܶණǿģĶһֻӵһΡ
硣˸òų顣
С˸ҩˡ˸ڵƣrߵſڵһʱơ
硣ŗͷ˸ķæУ߽ҩϺ󿴵˸ϸֵļӣ˸۾΢΢죬һæߵ˸ߡ
磬С˸ӻûȫár΢΢˸˵һ˫۾ﾡϡ
ȥŷ鿴r˵
磬С˸ڳܲ˵ģ翴ŴķС˸ɡrֻǵ˸壬ζ˸ܵκ𷣡
ȥվԭؽе֡
һҪͷС˸СrԸС˸еr˵
˵ȥrһ
r˸ԼãִrǺױѹʹԼĴ磬rҲܶԿ˸ȴrԱr·˼rҪˡ
û˵ʲôֱץrһһţrôǲҸ鶯֣Ҳһ˵żΪ˸ĻһöûУֱſڣһѰrӳţһűһ΢Сѷֱϡ
С˸֪Ҫͷɡ˸Ӳ˵ţԼ߽һһԱ߿
ӵ𣿡鿴˸ţ˸ҧһԭʱҲʲô
󣬲СˣӦÿһ³ɳٶĵʱ˸һ䶼ûȥ
ԼĽùߵ˸Ĵ˵Ǿص˸
硣˸վԱ߿˵С˸ʹ
ʹʲôʹ̧ϬĿ⿴˸ʡ
˸ͻأһ£ʲôʹԼᵽԶֻǸ𷣵ʹԼ̫˽еһжӣǴ۰ķΣԼ޷̹ϵĽܣԸԸǲڵģΪ⵱ǲڣʱʱ̲̿ԼԼܵûʱ䴭
硣˸Ž߹ǰǰѽߵݸ飬磬С˸˽С˸Ըܶ𷣣С˸ãС˸ԺһС˸˸˵ҲĿ־壬Ǻ𷣣ֻһֺޱ߼ʺ£ԼãȻشţûûδеĲÿһʱ̵ܹ˶ԼԼûһĳɳʹѧ˼
㻹֪˽𣿡ûһص˵˸ù˸ϵĽһ±ֱӴ˸ϣһ㶼ûҵط¡
˸һ仰ϵѪ֪ԼԺ˽ģûôָԼʹǴҲûУȻܵһֱ֪ԼţԼ˽ҲսĵߣôעԼıԼ谮ķʽҲǴĻǾԼԶԶȥ
粻Ҫ˵С˸ܲˡ˸ϵʹ˵öôضûһ仰ײ˸ʹ
ž˸һ仰ǼӴ½ߣϵļ˸㶼Ҷ㣬ֻƽ˫Žһһµ䣬ʮµ䣬𣬡ܲˣûܵģҪضٱ
鲻һҪ˵Щ˸ܣֻЩ鲻˵˸Զ֪пܻ᷸ͬĴһҪԼСʹżסʹ֪ԼĴһ᲻СܳʹôֻԼùܽСܵΣ˵˸Ĺ̲ܽãԼԼҴģ÷˵һػΪĶ˸ϧϧǼȻǴ飬ôԼˡ
磬С˸ܲסġrȻ䣬˸ſڲ뿪벽˸ﴫżŷźţãȻؿŽյķһ취ûС
˸ķ˸ƽ֣ڴϵ龰
Ȼ֪˸Ǵ󲡳ҲҺݷһ㣬˸ǰһǣƢܸСĥţʹǾˡ
£ſšӴվŵϵ˸˵
˸̧ͷһ飬Ծ¿ӣƽƽطڴϵһߣԼ˴Ÿ
ֻһ㣬ʲô¶ҪԼ¼мԼ¡վڴ߿Ÿſڴϵ˸˵˸Լ£ԼҲһԼĴһ¼мԼ£Уô󸶳ĴҲ֪ġ
С˸ˡ˸ͷֱ˵Ҳֻ˵£õһ⡣
ʮ¡鲻䲻һûе˸ӦһԼŽ¡
ߴβϷ⣬ģ˸ǳһ½һµʹҲһܣǲԼԼֺαڼѧУţֺαϣԼйصÿһ鶼ִõİο̫̣Ҳ˵ֹܰѺۼڸǣҪڸеĺۼҪĶԼģԼĵʹ˭ûᡣ
žžž֪˸廹ûôҲҴ򣬽ȫβĵطȴһ㶼ûټ˸Ҳеظеۡ
磬硣rڷſŷٴżò֪ôźãŷŽȴ˿ã֪˸ǾԲܶģ˸СȻܹˣ͸ܳˣr޲ϿŻ˸
Ľȫһطʮ¹˸̲סһʹˣ˸УУʱԼֵһ˸ںУİˣ˸Ͳһ£ʹͬѧѣ˸Ҳܱһľ룬˵ʹ±ô˸͸ñ
˸r￩һ£ʵڴȥת鷿ȥȥʱҲֻдܾ˸
ֻվڴ߻Ž˸򣬶ʮº˸ÿÿһ߾ܴлҲۣ˸˵ؾصİŷ٣ʹʹŻſԭλûҶ
㡣˸󱻽ߴĵطҲ̶ãʮȫηϣ⿴óԵزţʮº˸ʵ̲סġ
硣һ㶼û˸ɰԭ½ߣ˸ȻҶԶԶڸǹߴϵ
죬ж¡֪޷𷣵Ĺͷ˸𷣾𷣣еĹһ㶼˸ƻ
˸֪ж£ʹﻹȥ£ذſڴϲٷһ
£ұڵİȻ߷˸β˵
˸첻ҶҲٷһʲô
žžž£һһȵŽߣһ仰˵˸ҲٺٽУֻǾſڴţʱֻʣ
飬šƽȵڷ˿ɵֿζ
ŵķȥϵ˸ȻҲԼˣ˸ͻȻֱȵĸоԴֱ¶˳ҲŵķȥȴǸպعͷ۾
žʹڷ⣬黹ǻŽߴһ¡
˸һ£ûеģȴΪ֪ԼҴڷ⣬֮ŵؽһԵĹ⣬Ŀһ²˸ְͷػֱС
Ӵϡһ˸ĿӸǵ˸βϣԼתȥš
硣źؾصؽС
һۣ۹ԵľζȻŽȥ˸ùŵr۵һ£rȴ˵ͷ˷䡣
ڣ˸ûа˼ϿӣԼڴϱֱعţڷ
С˸rϵ˸Ѿһ߷Źڴϵ˸Żعͷ˹
硱˸عͷؽһ
˸βϵ౾ۣȵ˸תͷͷһ㵭ĺˮǿӾ͸ˡ
С˸ԣúҩ˸ͷ˵
˸صص˵ͷrѾһæҩ
߷ŵĽߣߵԱߣ黹ڷվţ˵
߳ţžžž£Ž߱ĺϣʮȫԼ¡
֪С˸廹𣿡վǰҲ˵ʲôֻ΢ͷ
طԼȥ˵
ǡ˳ԭŵͷ΢΢ǷӦһԼ뿪
»ص˸ķ䣬ŵŵһҩζüҲû뿪ߵվš
磬СrС˸һֹҩСrŪζҩҩЧҲûôãûС˸ãζһ㣬ȥæɣСrչС˸ˡr˸ҩ˵
û£ʰС˸һ¡֪ʱ˸ָöЩʲôСһҪСģһƫЩʲô
ƽʱǺôôѵˡ˸߿˸˵վһԵr㣬ҲԼʰҩ˳Ҳȥϴ֡
С˸ɹˡ˸ſڴҲ¶Ц˵ȻϻղŴ˺ۡ
ǣܹԣʹ˰ɡ
ʹС˸˹ԾûбȱˡʱԼĴ˸һﻹǵʹҲrȸ˸ֹʹҩҲĲʹˡ
㰡˸Դ
磬С˸㽲Ц°ɡ˸ͻȻȤһ˵Ŀġ
˵š˸
ʱһ裬˸ԣ˵Ĳģ˵ܲأȻ˸ָպóԵѼצǲǳѼצͲָˡ˸˵ţԼЦֵ軹˸˵ǲָǲֺء
ҲԾСһﶺЦ˸ĸǱ߻ǶԵģ˸ҪİܴԼĸϲһ㡣
㻹ǸšЦſ˸˵˸ſڴҲʹĵЦš
úϢһӣٺúö顣˸̸ÿҲ˸ѧҵϵ飬УϵˣȥϴѧĸͬһѧУȻǿѧˣǴѾȸ˼ˡ
ţĸ綼ˣС˸ȥ֮ҲӦǡ˸ȥѧҲνûʲô˼ڶģҲϲӦ
˸ĻǰֻϣԼ˸ȥһȷľ
硣rʰöϴֻص˸Ĵߡ
չ㣬ȥæòá˸ʣе˸ͬԼζҺ˸ͷ
úչԸһr뿪˸ķ䡣



硱·վشǰش裬ֻҪǳ·סڱ棬ֻҪشڼסţй̶˵·һ춼û£شµĹظûһΥ
·ѲشֱϺشһߣǵشԸ飬ȴû뵽شعͷʣб£
û·㷴ԵعشȴϺڣһģشѾعԼĹѾ׷Ī˶ĺٴνشһشȴûһֻǼæԼĹ·û취վشҲöʱɷվ
СʱȥشʰԼϵĹ΢΢תų·㣬Щʲô
˵ԵĸΪΣյġСشģվʱ򣬳·ܸ˼ԼĵطҲش˵Ļᣬ˻Ͷѧϧ
˵شһۿ·㣬ԵĲ˼ҲǷԼ˵Ļ
ǣŬ·˵ʵҲǳ·شҪģشǰԼӲķǶƣֻһʵԼֳ˵ıҲٷϳ
ش·˵Ҳûȥǽʱһ¡
·شû˵ʲôߵشǰ磬Ըܡ·˵㲻ٸ̧ͷشֻǵʹͷվţ۾شıԵϡ
شӳ·ߵǰʱĿһֱڳ·ϣֱ·һ仰˵껹ɿһӹشŻڵܵģԶˣҵæȻú㣬ֻҪҿԿǴᴦ
ǡ·֪شûи̸ϰߣҪҲǼĿݣһиػشš
ķֲһϣǰҡشȫĿǡ
ǡ·ǲ˿и
Խ鱨Ҫκε©ȥɡ
֪·Ӧһˣܻʲôûпشһֱشϰ߾ֻҪشԸľãشû˵Ҳʡ
·ش鷿ķźԼ߻أߵʱԶԶǰԺſɫĳתǰԺһԵĳͣ¡
Ӹͣ£˳ߵһ԰˳ţͷ˳վʱһۣҲû˵ʲôԼߣҲԾϣ
һ·˵ˣţͻȻ˵ǽŲһ㶼û䡣
Ļһ£һ£ʱͣ½ŲıӰ
ֱ֪ͣ½ŲعͷĿպô
磬û鿴æͣԼҲûй˼Ȼ֪˸֪С˸ϻ̫˼϶ǵ˸ġ
ҲǴĵܵܣѵ粻𣿡߹ߣŵļϡ
硱͵زͷôº͵ı飬ԼҪЦݼҪСһʱлᣬԼ綼ǰŵһ˿º͵ףţľ㹻ˣûԹ粻ԼֻΪԼԶ֪ԼĵλΣԼҲУǴ粻ԼֻǴԼĳ谮СܵĲһҲҲǴ綼֪ԼСҪʲô
߰ɡļʾ⣬ſԼתߣ֪ܵܶġ
硱ش鷿
ش硣վУǰһϵϵݸشѾӰⶼãشĿ
ȳȥСʱ´һشڰ칫ֽӹϺ˵
ǡǷˣ뿪鷿
֪˶鷳ش˵ʣֻǵ˵
Ϲţ֪жʱ롣شµͷԼĹ
һ£ߵһǽ֪Լжʱ䣬شܲԼҵСǰֱӷԼѾǺܸԼˣҲ֪ղش˵˰СʱСʱԼûž͸ԼСǰܷˡ
شŸֱֽϻдţһ۶ûϵȻ֪ʹԼǰҶ˵ԼֱعţϥǸأȫֱϾԼʲôطشһһҲʱ⣬ȫѪܵҶϷֺŸѪܵҲƽʱ˼֡
硱һСش
ش̧ͷǽϵʱӣʮһӣŻعͷһ
ŶʮһӣǰشҪĹ򷨣ϥѾʼʹڵϵĵطһƬ죬Ҳһֱվֱߵشǰ
˵
ϴ粻ɱģǲǡϸܾãش֮ԼҲ飬ʲôشģҲֻ飬֪ش϶ˣشԭòٸԼƽʲôΪʱĹϵҲĥ䣬Ҳֻó˵˵
šĻû˵꣬شǸɴָ
硣żؿشУղתʱ͵͵һʱ䣬Ȼ֪СʱѾʣ²ࡣ
شеһһվԭء
ΪǱߵͻ𣿡شվߵǰվţŵκ¶ûһı䡣
硱شĲС
顢ԽһԻᴦٸаشѾȫİţֻҪشһһҹ֮٣ȴֻ԰⳷˵ֱӾĸǼӾֻĲƲҲشĵطಿһµĲһжͬʱ鷳ǣֻ԰ѳĲûصһߣشѶȡ
ǡٸ˵ʲô
ش߻ذ칫º˵ͳ·һͬ鷿
ˣ˵˵ε񡣡شſǰ˵ȫ̸
ǡ·ͬʱأ˶ͬһͬһǷĽǶȡ
ͬĿģ档ش򵥵˵
·̧ͷشһۣЩľȣûش£ղشԼʱȻе֣ҲûشȻŰ𣬶ΪӰʱشҸҲûжķӦ
·㸺ڣӰһԻᴦش˵ֻǷԸ顣
硱·㿴شУǲףڵȥԸֻǴ´࣬ΪʲôشҪԼֻȴӰԸ
ˣشȫԳ·Ľǰʡ
ǡ·شľаҲ͹Ӧǣ˽ӵҲֻǹӦǣֻﻹе㲻ϰߣϾԼŵܵܣʲô¶Լǰغ󷽣ش㰲ţȫߵ˹
ȥø飬̹ȥǣ쿪ʼʱж·Լıֹɾˣаġشվǰ̬˵ƽȴθĪѹ
ǡٴŴ뿪鷿
ҵĻסˣش뿪鷿߹һ߿ų·˵
ס·ĲףشֽԼҲȫԵģشα鷳Ӱ
ʲôشվڳ·ǰų·㵭ʡ
ڡ·΢΢˰벽ֻΪشƵ̫
ϴεֻǸһ룬ʱ򣬿Ըһ롣شٱų·㣬ֻǱԭľվڳ·ǰ
·شĻ͵̧ͷش˫ۣһ񣬸羿ʲôԼεй𣿳·֪ģ̫̫ࡣ
ϴֻǸ߸˵˱˸׵жûиѵ˭ش˵ţ·ʱŻȻԼôôҪ鶼ˣǸ߲ǲֻʱȫݵԼ͸УȻ鶼û뵽ףԼȫĶռݣĸϸ鶼ܺԣֻһĶһаΧһУҲˣˡ
·ı΢΢һ£еǿЦԼĸĸԼﾹǱȲϸԼĸ磬⾿һС
Ǹ걳ѵ˾ֻԣʱѺõһʲСĲƲʱʼŻ档شų·㣬ֻǽ·ķӦ
Ǹ粻÷μжԭ򣿡·е㲻ŵؿشʡ
嶯顣ش˵ȷʵһ㶼ĳ·Ϊ嶯飬ҳ·ҲԲҳ嶯
ֻ飬ĳ𣬸㱨ش˵ش֪ôһ磬֪ôһø磬ܶʱԳ·Ǳӿ𣬵ԵĶǺúһƬġ
硱·ش˵ʱһֱشûشиԼ˵ʱش˵ֻԵһ̾ζҪشԼгˣĵĬĬţ˿شһ仰еļ˲仯ΪУֻ飬شһ仰ڳ·Ժ֮ȥ
԰ֻץǰ㡪شų·˵
·شĻ۹һæ˵ֹشȥĻ
طȥɡشų·һ仰˵꣬ǶȼΪֻһ˲顣

Ӱ֮ս

Ҷɼ⣬ӰڵһƬïܵ־϶ָһɵ⾳޴ˮżļȫ޷ϵϰɱ
ˡ½Ȼվǰʮȹ
˵ٴû˵Ǿֵܣ㻹Ͽ½Ȼе˵
֪ЩӰ˿Խ½Ȼһ˵ˣ֪Щ̬ԼµģǸµı֡
֪ʲôҶ㶼һģ̇ž½ȻСߡ
½ȻվԭزһţҲΪ֪鲻ֻǿЦЦҲš
ˣʲôûٺ½ȻȥϾµǰݲԼ
ϵͳкڿֵ󡣡½Ȼ˵
֪ʲôͨͨǡϣЦŵаϢ
⡱½ȻЦݲ࣬ÿοζŻĽôľ
˵ľǡ鿴½ȻĿ⾡԰Ծ½Ȼһְĵĸо
ǡ½ȻӦһԼת˵ͨ
ԼߵľݵſڣƬƬɫģϸֵЦݸԣľϷҡſӰľ볾ᵴţ̧ͷľֻһĵĴݣʲô¶µʱ򣬵ٽֱսʱеҲ㣬һ̵ĵĽĴһսսѼĴʱе˿˿⳹ʱԼ͸ȫķ£߹һȦٴλصԭһ㣬õģһ̶ѣϲǱ趨ˡ
ҹӰܲһУشģֻʱ䣬һҲҵҿشϽӵĵһ񣬸ԼӰһ˵ڳԱÿһ״ÿһϸڶǵ£е鷴ȷϹŷ뿪֣صܰ԰ʱѾϰ˵ࡣ
˵ܰ԰ԵرгԡеͥԺһƬĽںԺϴrͬ˸ڿоŸֲƷͬʱ˵˵ЦЦһϷѳͣ복߻ؿպ˴Ҵææ衣
硱û뵽ʱһվסſС
ʲôӡѵ
磬ŵпΡӣ˻Ͽ˯ͷ
һĺߣԽԽ񻰣ʣԷûС
Ժˡ豾𴲺ŷҪϿεģﻹʱͣʵ˵ûп϶һҲ˵Թˡ
ȥͳϳԣȥ鿴һۣ˵ת⿪
硣һֻһðİһֻһƿڵţվѾ˳ŷĳԱߡ
ϳĿ裬ǰ˧ɰҲʲô
ЦЦӰԼ˳棬ҲǼˣŻѳӿܰ԰
ôȤѧŰ飬ⲻ֪Ѿһҹû˯صҼæҲҪĻǹ˼İȫĻҲж鲢ʲôվ
ɹһۣû˵ʲô˪ףų
迴飬һһԳԼİӣģǺ㣬֪ùҹֻҪһ̰ȣȥһ̵Σ
İӺţ̳ʱҲѧУ󲻱ȻУ˶һտĸоǴǰһƬյأźһأУ԰ݲɾĴѧ
磬¾ͿˡѾӽѧ¥Ҳһͣ
лл硣˳Ц˵Ǹ˵ӡ
衣˵껰վֱС߽ܵţҲ˵ĳٴϨƳ˳һۡ
Ͽˣڵʡ
šһӣƽʱǴȹӵȴһ˿һϥǵĳ£°Щ壬·˸ᣬһ·ſɰ
Χڳ˵ʱ򣬼ʮӰĳΧһߵ跴Ӧæ飬ͬʱ֣ƺĳŵ͵صͷԼ֣ĵļ޷˵̧ͷף΢ḧ¼ɫͷҡΡ
ôļڳָ̫ѨϷĶͷĿ⿴ӼΧ˽ģĸˣϸǸһ˿аЦĿ½ȻϣڳӵĴûз£û˿Ķ
ҲشӳһԵĸóһɫ߻ϣʵڵķ֮ԱߵһƬ϶һֻۣ󣬻³ɫ̫һҫ۵Ĺâ
һοװ磬˫ͣɻ˺һ󣬲ΪǵһμǵһηԼҵĶߺ˧ΧڳԱߵ˼ˣȻ֪˭һϸܵɢϢдڸеһ
װŪʲôǲмؿ˵Ȼһ۱ϳ飬Ĳ֪ǣߣӰݵΪ˿˷ԱԼ֮İΪ˷ֹԼݵı¶ԱԼݵʱľߡ
ˡվ˼ӳ飬ϥ
Ŀ߽鼸˵Ӱվҵġ
ѧУµЦȴԭļᶨһ仰˵òۣǶ˵ǶԹڵϵ˵˼仰ͬʱվ𣬱ֱվԭء
ѧУôҲѧУĻһܵ
Ҫ˵ʱģһûκμֵļ䣬Ȼôļ׷ôǴ￪ʼ˵Żһʹ֪ԼΪʲôʹĻҲԼȹĵطԼվĵطЦһ߹һ˲䣬ǣһжֻǽǣ֮ҷ𣬵鲢̫ĽԣԸѡ˺һˡ
Ϊʲôҵֿ߹˵
ǡЦߵʱһ󲻰ӹͷװһһ˵ߵм䡣
硱費ؿ顣
Ļ£Ȼؼҡѹ˵š
Ҫعͷᶨ
뱣֪㻹һΪʣǼֵܵĸ̫ãõĽЩСڰΧµ˸ᶮᶮĿ˷ŭ˵š
ĺţɱĶ
ٴЦԵĿζһţţţĺš
ˡͬʱǰվǰʮȹתġ
ллҴ£Ȼһ治֪ʲôԿѾ˵ƽı顣
ھƵת£һðΧ˷׷ͳǹӵϵ׷
Ϊǹ컹ҵ߿졣鵭رֱվǰ
ܾ˲ҲֵЦüаܸƽֶ˵Ҳʤͬʱĸʹһɫ
裬Բ𡣡ɫش裬ӳµĴڴóǹַϣһعͷ峺
Ϊʲô趢۾ʡ
ôĿ˫ðʡ
Ϊʲôûлش𣬼ʣҲûӦĵĻֻǿ
Բ裬ԲֻиңֻиңһСûҵŮû˰ӵŮ֪һҶ˵жҪ𣬾Ǹ֧飬Ǹûκ飬һ㶼ңǣ˵һطããеһ˶֪䵽ǹַϣһֱŵϵ۾۾û취ֻȥάǸеĵط
Ҹ㡣Ŀˮ۾˵
ʲô촽ᶯ΢һԴһըǹָضţһ˫һ۾͵һ
˵ҸһңҪǸطҸ㡣Ļƽûйı飬һ紵ɫͷҷһƫһ
顱һеǹأʲô˼붼˲ʹǱƭҲĸԸĿվ󣬾أһλصԼԼڵĸо
𣿡תͷ˵
ˡɨֻǿһӰ
Ҳɱˣ޹ص˿ˡָģȻǰΧԼһȺӣɱǣһ飬ֻǣ黹֪ѧУһƬ鲢ƻ
ǶˡЦľҲƽ֣㲻￪ɱҾɱˡ
ǹΧ໥֪Ӱ˱ˣԲ˵ģҼСҲǿŰǮţжԵúԥ
ӰһΣԴʮһҹǱΣ⣬ż·˵ͣǸպٴһǡõĽǶɫ߷̫ĵ۾ϣץ˲ĻᷴץסҪ̽ڴе֣һĹؽںѸٴĿڴͳǹ˳ȥȽӵ½Ȼϡ
ڣǣһ֪ôˡµĿɨΧԼһȺˣʮһһͬ鱧һȭתɢȥ
صܲĵȥš
ˡ½ȻǰһվǰУΪһȷͬʱҲֱɱĵ˼
ܲţһ˾˵ķ緶
ǡͬʱϥأ뿪
硣վԭأϣۿժߵǲԼĶ磬һֱ֪ԼҵĶһǿƵˣû濴鴦飬еվһԿţǧζֻܹΪ
Ͽȥɣٵˡ鿴ͬʱһɨֻµһ䣬˳ֱȥ

սս

شڰеʮǰǣһжûһŵĵطشķ
һٵĽֵڶǲеĵط顪ǹ죬ӽͷֱβûˣʱٵĽֵһӿĺȺӿͬʱǹҲֹͣʮӺԭٵһֵžˣֻʣһѶѱµ
ֵƻ̫ػ˵ĽֵϣûзĲûκصһֵڵ´ͷֱβԵʮֵܰ
ֵһ߻߳һӰڹߵƫתӰӽߵֵмʱӰӼһֱֵ˵ƶӰӽֵһ룬ƽĲݣɫһµĿӺһɫƽƽ°ŵ˳еøӳȡ
ֵһһߴΰľƵ̫꣬ûɽʱѾ޺ĵƹ⡣
شһһƵƽƵʮ׵ĵط顱һǹ죬ӾƵӵ׼ش࣬شԭٶȵţ۾žƵĴš
顱һǹشһ׵ĵطӵأû֪ɳӵ
һǹشӵ֮ǽǹ죬ʮӵͬʱ˾Ƶ괰ϵĲ˲䣬ƬƬǽһ£ҵϷնϣµӵƵ룬һһˣûһ˷ѵġ
شǹƵȥѪϴѾشܾúܾûˣķʽشֱӵͬʱҲ̵ģǺֻ³ɺޣشҲѡķʽϾѪıԡ
شھƵǰͣ£ûʲôҪ飬ֻǣɱֻԣۿֻԵ£Ƿ·ģԼԳ·ĳŵ
һѪϴʮͬʱش󣬺
شһƵŵķȥһǰΪشţյĴŸձ򿪣һŨҵѪζϴӾƵ洫˳̱Ƕ˶ġ
ˡΪشŵʾشֹƵĴҵʬ壬ѪȾ˵еĵطȻûһŵˡ
شͷβûһüͷ΢΢һ塣
ˡߵشߵ賿ϥعش¡
ֻѾż¼Ʋ룬Ѿķɻϰ˶λϵͳ
׷˰ߵ鴦ɾˡش˵ת
ǡ賿ͷӦźе˸ش׷ֻԡ
ֻԴӻйϷڱ̵ķߣϾѾϼ޻
ش׷ֻԣ֪ǻصйҲźһսԼ˱׼
硣֪شĳ·ϵش鷿ش
ʲôУشŰ칫ǰûһۣԼһ߿һŰ泹ײļƻͬʱ¼ص㡣
·ȷʵУشںǰ⣬ճĹ⣬ûһᱻֵļ󣬶ֻæŷػ˵Ͻľ͸˵ˡ
û£ֻ֪˹硣·ش
û¾Ͷ߰ɡشû̧ͷһۣʵҲһƬġ
·û˵ʲôٴشˡ
飬׼ʮж·һ뿪شϵĶͨͨ·ֻһ仰Ͽ
ҹʱ֣ҹĻϸ߹һĹΧޱߵĺڰԱ΢ĴΣյػεţƺһСľͻССȫڸǡ
ش硣ϱ紦һ޴ţŵ£ɫߵѹһҹﻹԵر
һ̵ķߡվǰشһ򱱳ƺһС
ûпڻػֻǾվش󣬺ڰҲ̫ƽûУ˿˿΢ӹöģֻͷϵļͷشʮʮӰʹ˸˿ԭվš
㣬ҿشԶв»˿˿˵
ǡӦ׿һվڲԶӰԱԾߵǰ
óߵĿߵһҫ۵İɫâӰׯϵһһûջ֮ǰзһˡ
ǡվͬʱϥأͬʱһ̣ߵߴӿ͵һҪҹһ䵽ϣҹĻͬǻһ㻹ŹĺۼȻʮ˵أһ˿΢
ջߵͬʱվߵˣϵĿͬʱɫĹâֵƶɫںڰŰһ㣬Ѻɫҹյùͬʱڰɱַ׷׵أǼӵʱ䣬ԭص˲°ˡ
شվһԵؿŷһУ·ҹľף΢紵бûشҲվԭء
ҲֻվԱ߿ţƾ嵹жϳڶ̶̼ʧȥ˲ֹһ٣ͬʱ֪ⲻŵ˵ķ֮һ룬ʾջعߣ̤һµıԵúƣӰڰ֮Ӱ֮
Ļ䣬׵ҹʱ죬紵ӲݵOO@@֪һ̣ñ˵ҲǶ֮һϣ˻ء
ش飬һ˿µ۾㿪شĿ⣬΢΢شһͷ
顱µͣһᣬһǹԶشһ˺˼һӵվŵĵط׺أ龪δʱشѾһð˸ĳԱͶս˲䣬˸ͬʱ뿪ŵ£˸뿪ǹ죬һǹսİҹＤҵչ
ŵ£սһȴͬսһ㣬ǹһжƽ˾鱻شŶ㿪һӵվش󲻸κζ
ˡȥˣҲǰˣһˣͬʱشǰɡ
߰ɡشһɭͬ¹һ۱䡣
شĴ£ʮͬʱܲ˵ſڣʮųǹ˵شǰ
ش硣ǰشһ䣬شûлشʾĬϡ
ʾشǰһɿڵƣӰڰ֮Ӱ֮
Ļ䣬յǰʮǹˣֻԵһߣһ仰ƣʵҲֻ֣Իû֮ǰץ֮ѾǱڲǲɫҪĳԱ滻ԼӰˣһҲǴѧģûֻԼԼĵ
˵ĴŶʱ򿪣룬һӸµλλһųȼŵĻ棬·Ҫһ㡣
شǶ룬ؿŴŵֻԣشǲڰŵľѻ֣Ҳֻǵվš
ϴ󡣡شڽе
үСʱһΣڱǰҪˡֻƺ˿ûѾһ㡣
ϴˡشʱǶֻױʾ𾴡
үˮˮүαơֻԿشص
ˮˮʮǰҸһɾһҵڷ־ĻȺңǼӰ¼һ޹أشȻСվֻǰǲ
ѾҲû취˵ʲôȷʵеĻҪǿ󡣡ֻԲûаֻһƽͨףһųģͣҲһˡ
Ȼһɵ飬Һźֻӡشһ֣賿ǹݹش
ֻشһ仰ϸֳһ˿ЦݣҹȥǱߣѾռжƷ׵֤ݣ趨賿Զ򾯾ַ͡
ȻϺ꣬а룬һ̧֣½ȻѺĽãش࿴һۣ֪¿ֻԡ
֤ݺӣѡ񡣡شֻԵ
ֻԻصҺһæûע⵽Ļʲô£ͷزڼңҲͳϰߣôҲû뵽ܳʲô£û뵽ʱΪشѹԼ
ѡ˶ô֤ݺ󻹲ֻʱվƣ浽ʱôȥҲʲôõĽ
ϰһˡش˵ĻֻԱ
ѡӡֻԿĵܵӣԼ̫ȴûиһ飬һȴûн̸˵ĵԼûһӦı֣ʱܸһرҲֻˣԼ֮ǰ
֡ıûֻԻѡûѡɸûѡû뵽ǣ׾Ǹףʹ飬վǶӣʳӡ
ĶԸ׵ΨһΪһ¡ֻԿȫһ׵̬ȡ
֪֡ʱ˵ʲôûһ뷨һֱõõʱȴ£֪ôܣֻߣԼһֱҪĶǲҪģǼĽ
ֻùʼǱش涨ʱ͵ļɾȫ˴ڵ֤ݣһк̧ͷشˣһҳеҶҽ
شֻԵһ仰ֻףû˵ʲô̧־еǹ׼ֻԡ
顱һ¡شеǹ׼ֻԵ࣬ǹͬʱĵҲ𣬿ϧѾ̫ˣ̵ֻء
ƫ½Ȼ˵ѿ½Ȼֻԣûʧ󺰸ûνᣬֻǾֻԱ߿ֻԱ۾
ءشһֻתɱֱˣ鼰ʮȥ
ҹķģǹߵ֪ʲôʱѾȫȫںڰ֮С

ѵ

ش鷿شеɳϣһ軺غţԿڴ֮䡣
·ֱزһԣشĵذϹţƣ˿Ҷһ£ž
شֻһСһСڵغŲ裬վŵĳ·ûжˣش켸ҹվžվһСʱҲʵڲʲôش˵Ҳ˵ʲôľ͸ǹŵ飬һشֻһԼСȺԼڣվڵĳ·ҿ˵͸Ӳˡ
Сʱжŵɳϵشڵˣȥɡ
ǡͬʱشû˸Ҷ˵ʲô
߹ȥʱشڽУ˵ôܵܲҽɡ
ǡһջҪȥվֱشڽ鷿֮ǰشѾ鶼ʵҲûʲôýģشҪ齲ģΪԼĴɥŵ׵һĻ
߰ɡشԼ뿪鷿
ﻹȥ飬ֻǿԼŴӵվؼңһ·ϵ鼸ڱﷸ˴֮˵ôǱߣȻŴ紦Сһ㣬ڸʻ˿Ҷ֣һʱ򣬿飬ſų͸ˡ
硣˳Լתߣ˳æ׷ϽУʱ첻΢΢ڰҹûȫ
硣ת㿪һµrվԼǰ
硣r߽æһ䡣
һ紩ʲôrʣûrϰ״ӣƥɫĲrϸ԰˳˳ģԲС棬ƽƽط£ǰļſӸǿ۵룬rе⣬ڿɵİ״֮»ԵЩССĸо忴Ҳ˧
rʻ죬żѪ˿۾˵ѧУģ翴û뵽϶ûؼҡ
΢΢üͷһһ۾Ѫ˿͸֪϶ǵһҹӣԼ뵽ʲôҪʲôһֵ˲Űݣ໹һһεظԼһҪ֡
һҹʹ֪һǵһҹǿʡ
r΢΢˶촽ȴֻ˵ͷʵΣתȶȥ鷿ҡ
طõ㶫˺ܾã˺ܾãǿڵÿɷʾrһ
ȵ̫˶֪ȥ˯ô翴Ҳһɳϣ˫ְr·Եø룬rĻҲֻǵЦЦܴ˵ƣζԵúӡ
˧ءrǰ
硣rĶʱֿ˻һСѿһ΢Цһϵĵȴļ仰Ѿ㹻㹻ˡ
ȥ˯һɡ̧ͷr
Сrۡһ䣬rѾȫʧ
ҲȥϢһᡣҲùȥ鷿ˡ
ŸȥϢСrȻطˡrŸһᣬ֪æһϣҲͶµ˵ȻطõӦת¥ˣ·Ծӿ˽Ų
һߵ¥Ѹٵػط˶鷿֪һû棬źŶ룬鷿վŷ˺һƿŵ
硣鵹ǻܵվǰš
ùſڵһ仰
硣û뵽ӣУ˫ȴͷβѾƺѾܾûĴˡ
û˫顣
鿴ԼҴټǿҲһһ߽⣬ֱµ֪ˡ
һŲƽȵĴܵóŸ֣ıָ˶ͬʱĸһ£ˣһ㶼ĥߵǰϣ磬֪ˡ
ֻǿ飬ûнеͬʱҲһ£Ծط½ţֱֱعǰ˫ݵǰٴε֪ˣѵ
ͷһ飬Žӹеùֱ֮ڰ칫á
һȣҧҧ̧ͷ磬ʮˣͲҪ˰ɡĵʵھ㱻ȫȫСӣԼһ֮
ǳˡ̾˵ţȴƽ̾Ҫͳһĺ߿顣
硣֪ܲԼҴƢһҧһ촽·ټһվǸȥ
žڿϵճ˿·⣬ûûȫ׼鳹׸ܵϵʹ
ٲԾҾͰĿӴ˵ţһ£Ҳ֪ǲԼʵ̫⼸СˣÿΰܸԼЩۣԼǵԼشǰ㻨жʹôԼСϾ͸һضûУҲӣԽԽѸոҪٴδſϣʹֱ
ĻѾˣϵһ䣬ſϸǲٻվַŵ䣬˶ٻǰѿ£ͬ׿ҲһʵϥϣʵߣʿֱӸſϣһСǾһ¡
үȻ˵ŵһ仰ſŵţһ㶼ͻֻǴó̺ŵŭ
ʱشûвڸô˵ţžžʹβһӣܴĵطԶһ£Ÿ̫û˲ӦܶණһʱӦܣΨʹǽ޷ϰߡ
ҲҴ𻰣ֻǾȫʹͷֵҲǺ׾̹ȥġ
ܼԼ˵ٴδһºͣ顣
ƾ𷣡һ㶼Լ˵ͷĿ˵ǻûԼĴ󣬸㲻ûᱻӷ˵ָǺԩѾʹ˻ҪдʹԼܡ
ٸۡٴһ£ûʼĳͷ鶼Ѿʮ£бźŲٵӣʹǲ˵
ʮ˵Ծ㹻Լʹ˼ʹ
ãʮԼĬšվɴشӦԼźţСʱԼǰѵѾоĪİο
ãʮԼĬšվɴشӦĸɴҲʵڲ뵽ģֻð׼
ʮӣվ󲻹Ŵ˶ʮ£鳹׵׵ظܵÿһµʹúÿһ´ϵÿһ¸ǵźɫӸٴһ£ʹϵʹÿһ¶۵ϡ
ſţʹԼҪȥЩʹȴܱÿһ½ʵµеʶȫصʹ֮УʹʹҲֻţѵԼˣԼĴ磬һ뵽ʹĵҲһ̤ʵ˵һֹ
Ŷһ£ȫʶȥܵ鲻ᷢԼĴ磬ʹҲɻʹ
ž֪ܲڳҲ湻ģŷ߰Ķûһ㷴ʡԾˣһֱӴ˺ĵط۵æץš
¡䣬һºſϵʣӣʵһܹɵӣֻµĥ¸˼ֳζҲǳˡ
ʮ鶯˶촽ڵ
ЩʲôָָǰһɫƤ׵ļ
硣ûĻҲֻſϽţҲϣȻ˵йӰһ
žӦٴΰصһ£֮һֱϣȻȫҲһһġ
ǹӰڲϣ룬롪鼸֪ô˵ǡϵֽ˽û˵ȥ
վЦЦһʼڣˣԼǲüǲˣϣСԼǰ̹ȻظԼ̸Ӱ飬ֻһĶŰСܻԼһ㶼ϣСаֵԼܶվ˳Ȼ٣ԼСܣҲԼԭԼжֻǺܿϧЦûܿǿˣҲһֻԼģЦ˰ɡ
Ҳñشɡַβ˵
һ仰ϽǱشѵһΣѾ㹻һˣʱţ˱شͷ龰Ǹʹһս˺촽ϸϸҧţȻ֪ԼҴѵش˺ܶ࣬Ϊ֪˵仰˼һһ˿ĺ¡
ƸҰںˡʾưڵ׼
ѹضغãһ㲻Ϲصģϰ͵شǱѵţҲ֪ǿ϶شġ
ǡеϻ̳ϿֵػشкţԼǾԲشѵˣҲԲٳشǰ
žѾ˺۵βе״̬ҲղŵвʹʹٲҲֻţʵ鶯һͻ֪ǿ϶شģشԽѵͲǲҲû°ԼĵܵܽشûҲûĵֻǰٺõӶֻܹˡ
ǲǾĶžԽԽҸҷˡ˵ţĸоϾǵܵܣٺҲһȫǣһǶЩһﶼëˣһ仰˵ţļ´־β䣬ļ£ʹҲֻҧҲҪ̹ʮ£ţûʲôȥĻ
ʮ´䣬󼸺ûһСƬطõģ˺صصҴʮ֮ûٸ鿪Цشţһ±һµصĵطѪ飬ˣ黹ſϱ׼ƣһ仰
磬һɣٴΰ£ﾪȴûҺǰҪһ仰ҲֻĳܲסʱŻ
žž£ſϵᵽϵһڻصѣ̤ʵĸоֻΪԼ˹Ķʮ£ȫƾԼ鶼֪Լ̫û½ڴǰҷˣԼҲðʮ۳ӣվ̹ˣҲͻʹԼ
ҲòܻΪġ˵ţ͵һг鵽βϣžһѪȫſѾֿ֪̹ĵʹڸֱ޵
֪ˡϱһ㱡ĺˮһ£Ĵһͷϵĺˮ¡
̫ĺ֪һҲˣʲô¸ľԼܲ𣿡Ȼ˵ȴûҲ֪ܱ˶ʲô飬鶼ν΢Цԣһ漰Լ߼СܣþͲܸκδ۶ַ
ţ˵ʲô˵ɡŵϣԼƹ칫ϣһı䣬ﵽмָ˵ġ
ŴΪʹͬʱҲʵûж˳ű㻬ŹȥϥĵذӴһڴһұشǱ߹СʱϥǲһƬʹţʱٴι£ϼԭǿҵʹһֱӾʹ
ǹӰϣĿţĸ߶ȶѾԼؿϣǼѵԵļݸ
ڵ˵ˡϿ飬ֻǿ۾ţͻԳıɫǴȡ
¡Եͷ˵
һֱڵȣԸúøЩ顣ıԵֻһͷԼʵڲ񻰣Ҳߵ߰˳ŸǰĿҲĶΡ
л硣Եͷ
ȻطϢȥɣôҲˣЩļտġ
л硣˵ţȴһ귣еί͸ŵھεӡ



죬ͳ·Ծѵ뷿شȻشһ㶼û˵˶֪ʹεû˲μӣվǸشһܽᣬÿһγʹش顣
硣·վѵ뷿룬شţС
һԾҽ̸ǵĶҲû׷ˡش߹˵ţƵ¡
ŵһشûᵽ⣬鶼ƽش˵û׷ôЩͣԳ·˵ǾԵݳޡ
Ƿɡشƽȴܱѵ˵ʱҪһѹ
·ţھشĻͬʱֽǿҲͦشֵ¡
硱·㿴شУǵش˵ֻҪεɾͻᴦ֪ܲشĶΣεܲ·㻹ϣشĹ
磬֪ˣԸ𷣡ʶ·㣬ش˵
㻹ôشϵ˵ŵһû⣬ܲܳܣֻҪشµģܳҲҪܣشõһҲһһε֤Լĳ޵Ǳû⣬֪شһֱţԼûԼļޣҲԼÿζͦԭ򣬸ǲ֪ĥԼʶ
ңֻǿŸ硣ش˵شôãһشô̹Ȼ˵Լе뷨ţһֱشҲΪشûһϵ飬ʲôʱʲô飬ΨһеĽǳ·еĽǾشܵƿһУֱʤȻ˵شСʱһõΣôشͬʱΪһ֪һ㣬ԣûһϹֹش
Ҳ̫šشепԼһжǰ̫ˣĳһ̶ʱͻķЧûԼ
硱·ͬʱشУһ˵ĸоش˿ӵţӵץ͸һ峺ĹүȫͻԳ
شıٴ£Ҹ˵ֻҪεҾʹᴦεҲ˳ɣһһʮ¡
ǡ·Ƿص˿ûа顣
ԡǰһСش˵ԼµĴµĳͷϣ·еǰڣ·µűԼ˴شĻҪࡣ
شһ仰Ŀ̧һͷӦǡ
ɡشջؿĿ⣬ù·ϡ
·ӹشѵҲһεˣÿζܱԼҪʹӵһʱŸûԼСĵܵܣ۵Сʱ֪Ÿĸ׵ĹذһļͥԼûеһУ·ûһļʣеֻԺһŬһ𴳵Щ·Ҳȷʵһ֤ʵ˳·ʱ뷨
߹Աߵķϸţ·վеһϵش俪ڵ£ûҪ´򡣡öһģش˵ǲó·һˮĻᡣ
·ش˵Ļֻ÷еųڷϵһ㶼Υشվ⿪ϵƤ¿ӣӹҷŵһԣ¸Ȼһ뵽Ҫһսˣҧҧǻڵ˰׼
ž·еβϱǳصһ£ѵ뷿Ͼشѡľƶɵģÿһ¶еʹû˿Ƥˣеʹһ¾˴кٰһ£ǵһ£ϾʶҪһʮһĹ̡
žžžΪ˼ܵʹʱ䣬·еԽԽһµһûüܵʹʱ·Ѿʮ£ΪشڸǰĹϵ·Ҳһ㶼ᣬβϼֵĺɫӣÿһǴһ㣬·㿴ţҲܵʹ
ܵԶֻԼšش֪ʲôʱߵߣųڷϵ˵˵ͬʱҲ˵·ԼˣһһĺѹһЩ
֪شߵǰ·Ҳͣ»֣һһµشϣֻٶûиղǰˡ
ǡҧӦһҲͬʱһ£֪شվ߿Լ˿Ҷһ£ǼʹԼʶȥ
ܶ鶼֮ѭݽϴɵĴβòŹģνѵ㣬ΪϴǷµģһΪĴ󸶳ۣȻ̵㣬Ҳһһεذ㡣شվһԣųڷϵ˵š
֪ҧһ̹һʹʹػشһ䡣
ش˵ʲôֽӹ·е·ҲԶÿشһ˦һ£Ѿӱ鲼βһ¶ʱѿɫѪǴм˳һ͵
ﾪʹǽӽԼܵʹһֱҧ촽ڷϵָʼ΢΢ţζⲻ˲ʹ
žشŴڶ£͵ٴһ˿ڣ۵ѪĽȾ·˿ҧŵ촽ͬʱҲѪشû¹ôص֣ʹĶǿ챻һ㣬ȫҲȫʹʴֻһƤҡ
žžžشÿһ¶ƿһѪڣһԿŵĳ·۾βϣѪһһεϵ£ȥֹش飬վңֻǿţԼ϶ԾػʹղԼѾˣشһ£һʱסġ
شʮºվ̲סʹһŻ£ְԼסҲΪһֻڸϣһֱӻ档
βսӴ棬һƬȸĵʹϴȫڵһֳ𣬿شվԼǰĽţæסشĿŵ磬֪ˣᷴʡģƹΣܲˡ˵ţֱסشĽţʹʹú£ʹòٰһشзŵԼǰһ¡
ǿ̫ˣԴش뿪һֱǿţ֮Լʲôʹ¼شֻܱϰ˵ļǿһ̣شļǿ֪ʵﻹһطż
վشվǰһ˵
ҧҧ촽̧ͷشѾԼӡÿοȫץһȫ޷롣
ǡӦһֳڵվһһεʹһһεؼţվһԿŵĳ·㼱ö޲÷һѡ
ɡӺشڵ
ǡ·ϲӦˣӦһһ絽ʱѹ·ϡ
ſ·վش˵ȻѾǷվˣûվÿŵĵ·ҲŰſԼվš
Եش̧ʹŵͷ򦴥ı䣬۹ڸǰϷ͵һ
ǣˡʹ΢΢Ӧ
ʣµľƹˣţܵԶֻԼšشվǰ˵
ǡĵ׷һ
һվŰɡشѵ뷿شվҲǿϢ˼žǲܷԼʹϢһˡ
شԸʱ·ҲѾԾظոճŵĵطشתų·㣬ܹô඼ڵ𣿡
Ϊô಻Ҳûڡ·㿴ǰǽǺܿ϶شһ㶼ûкڡ
žشֱʲôʱҲѧôˣʵ·ҲǺܻ˵ĻֻǺܶʱشǰǹؾصһ㶼ԽҲԵʮֵˡ
žشһºûֻ֣ͣ˵·ûˣǰʮ¶ڳ·¹ģôҲûشµء
ͬģҲǶ˵˭ܵԶֻԼţ㣬Ҳȥ˭£֪Ϊʲôѵ˰ɡشų·˵ţȫ˳·㻹ʹԼѾŵѪβ˵Żûͣе
ǡ·ҧҧ˵ͷѾ㺹ˮĻ·شѾ֪˵ǧΣÿһζܸܵشԼֻ࣬Լ֪ôԶܴﵽشҪˣҲΪţÿζþԼȥãǸмǻرֻԼԼҪ
ĹĹʦһΰɡվһԿţÿζԼܷʱ·Լ飬ҲԼһˣҽشûƽʱǰ㲻ɿܡ
ĵԽԽˡشͣеת̣ûеӻҪ
ˣش
ʮˡʹǱشվһϢҶȫ£ǵһΣҲѵ뷿شٰʮ¾Ϊȫ¿ʼҲԴһ֮һվѵ뷿۶ʲôŸ߶ȵС
ɡش˲ŵһ䣬ԼߵԱ߰ɾ·Żص档
硣·Ÿӻվ˫ŻǶŵҲվȡ
ش߹µ·һۣʹһһߵشǰ
šشԵú棬˲űֱعشǰ
񶼽Ǳߵ·㸺ЩҲýֵò࣬Ҷ㿴Ϳԡشǰ˵ţԵظԼһЩѾ֣Ÿȥ
شǰһشĻѾǾȵò֪ȥܣŵһֱشǲòȥشÿһ仰شÿһ֪شĻ϶ǻû˵꣬Ҳҳش˵
ȫְ񶼽ǣԺûʲôشҶȥǵ£ҲҪȫΣ֮ţʲô¶мҷͷϣУܵԶֻԼšش˵š
ǡ˹ؾصţó档
ȥɡش
硱·̧ͷشС
ʲô¡شͣסŲˡ
á·ظشͷ˵мĻ˴֮˵ллĻôδ̫ش
ش΢΢һЦת뿪鷿СӣشŵģԼ˲ŵĻ˭

֮

衣ܳ迪ٶȲ죬ȴܴǰؽһͲһɢڷС
貢ûлӦֻǾؿų糿Եԣᶨǰһɫʯ·ֱԶͷ
ʮӺĳںһĵ̰ͣ£绹ɴţ糿ߵķԵеʪ˳û³ֻڳź棬˲ǺܴżһŸУûжһԵԵеһֱ˼ĻվûһȷĴ𰸣ԼΪǰԼתΪֳľأԼУǻѵģĻĵַ˲䱻ˣİʱӿϲһģǣܵõİֻҪ㹻ˡ
衣ٴνУ֪ø˵Щʲô
εαߣ۾룬ֱӿ촽һ£ŵ촽ձϣȫǱ۵糸ϴһһǣûбǹԴǱͿһ㣬ûȫӦһ룬ſϣԭλûԼĳǻǸ裬Լϲˡ
Ժҵġǰĺ棬һǷı顣
Ӧʣƫͷһ£ͷǻ׺ߵˣҿ˵ǱȽǿƵŮôһ֣ĶԾؼӿٶȡ
ҵŮѣԺ޸ң𲻴Ӧ迿ʡ
һ仰ŵһ¶ޣڿԵǣһδ̫죬Լ޷Ͻܣǣ˵ԼһңңԴҳһƬ̧ۿʵ۾ʧȥԼ˵һݲİ׵صõǷҲ׵ʧȥģ̫̫࣬վ΢΢˵ͷȻƭ˶ĸʣǲץסʧȥǰˣһˡ
Ůϲе㱧ԹƺԼ˵ֱ׵ȴò˵һ㡣
˴źһСᣬһԵüͷתε˵ܶԲ顣
Ҳ⡣ɿź档
Ҹɱ硣裬˵꣬Ƭ촽ҧһ۾︡һˮΪ費ҪˣôҲҲ˵ġ
ʲô費ŵؿΪ£ԼĶһ㶼ûиԼ顣
Ǵεңķҿ緿ϺģͲ߻һɱж粢û飬Ϊ˱ߣΪʲô羹ûҾͲ֪ˣ裬Բұ˵Щǲ˵Щû취̹Ȼһ𣬶㣬ںڻü֪⣬˵Ѿ㹻ˡǿ裬˵ѾǺޱź棬˵һ仰ƿ׼³
һ˲䣬סƽһ仰ҵġ
衣ס֣һֱӻ䡣
ؼҰɡ赭˵һ仰ˣ˳žţ˳Ҳû˵ʲôֻǾؿų
³ɡӵĳ̣ĳͣһ߱ǰΪѧУǲǣŸǰİķ羰ɻ˳
˳Ȼ󣬵һֺĸоߵķ羰ĺܺá
Ժס߼··йֱѧУʮңء˵ţԿ׽
ǸʲôеоԼǱүһ㣬ȴһ㶼û뷨ֻṩһȶĵط˵ģããƮһĵطûС
㲻̫࣬Եҽ㡣迴ǳϿҵ˵Լһ㶼ûҪ˼
裬ҲֵΪôġ裬ۿһʼͶˮĲ֪ΪʲôΪʲôΪôࡣ
ֵֵҵ顣һ䣬˱
׷ӦҪܶܶǮİɡΪ޶ĽǮĲ룬£İʣֻһЦҵү̳ǵĻϰ壬һСһ仰顣
ǲڱ߿ҾʩȫһӦȫûʲôȱˣԽ͸ǲûЩ˵һҵʱҲֻǾһԶΣһԼţѾú㹻ˡ
ҸȻؼˣԼϤһ»֪㲻ϲӴˣŲԶǺߡҲΪǵúܵˡ
裬ΪʲôôԲ飬ΪʲôҪҡ׼ϳʱסʡ
ûΪʲôֻǵһۿʱ뱣㣬Χתϰˡ迴۾˵ú棬ſʾôࡣ
裬ԺԸԲġ˳˵
ᰴס촽еº͵صԸ㱳ҲҪ˵꣬뿪˱ֱҵķϣôˣؼҶ֪ô
صܰ԰ʱѾǽӽ磬˳֮Ҳ߹ǰԺСת͵͵ֱ¥
պڿ鿴Ӿ¥ܵ裬ס
ﾪһ£תЦſС
첻㣬񲻴ߵߡ
ľźءһЦݣ˧˧Цʮֵˣһ仰ȴѵϵ˻ţûĻֲҩ춼˯ãﻹܾá
һȥ㷿ġ鿴һۣתһ¥һ˵š
硣ε׷¥ݼ뿪˵ʲô㿴Ӱڹ䴦֡
硣ߵǰС
硣Ҳϼ¥վǰ΢ͷ
裬ǵûؼҡԵŭվһԵ鶼еӵԼϡ
磬ѵ䡣æ˵
鷿ֱӺԹ鿴˵Լתߣĵ׵ޣͶȥ˿񣬵ҲҶѾ¥æȥֻǵĵվûʲô취Ѿǿ̫ˣԼûãʱ͸û취˵ʲôˡ
硣鷿ţԥһºǰŷϡ
ͲԾվԼǰһ޺ıСԽԽḡˡ
ûؼˣ֪Ž𣬻ҳҹˡŭ˵˵һֱĵǰϣ迴Ĵ磬ֱвңҲǹⲻؼңѧУŵĻ㵽ҹԼǿ϶Ҹ˵ˣ˵»ǵֱôֹԼţоǰҷֻ죬ʲôһҲŪ죬Ҳ֪ԼѾûлؼˣ͵һԼҴѾ˵Ծ˺˰벽
̫ûúýѵ㶼֪ߵغˡһŻţѾúýѵ裬ܶʱǿѾѵ˾ûٺƽϣû뵽ҲԽԽˣٴλᶼ֪Լ㣬Լȫֲ˵ţѾһùߵߡ
粻ҪûϣѾˣ˺һֲˣվڵϵ˫žǱסһ㡣
žžžžߵֱӰ˾Ϳʮ¾
磬磬豻ץҲ̫Ķϵʹһһؽġ
졣ʮ£ƿ裬¾ܺôƽʱôģ˵Ҫú;Բô赭дļ£ٸҸ֣ʰİ취Ӷˡ
豻һϱǰվһɵӣҰ˴֮һģԹɡ
¿ǰվšһԼŵһѩǽڵǰԼ״
硣ÿһ˵ͲԼطǻò
Ҳˡһ㶼飬һǲ飬
Ҫҵȶáʮڵһվ˵ŵ趼Ծ˶һ˫۾˻еĺºʼԼϵ·ļķһƤȫð˳
վáصϣǽվԼǰеŭһҲæ˫űֱ̧ͷͦصǰվãձۼؿȫվǰҲûɬһ޹ֳСк
Щ춼ʲôȥ˵ɨһĿ⿴۾һ˵ŵĻᡣ
ûûСԶ˶Լָûһ·Ҳûץĵطֻͣ£ҧҧ촽Ͱ͵ؼ֡
ûУûؼҾ͸һûеĽǺܳסϿʡ
վáһδͷһ䡣
ҪѵͽѵɣҪʲôɡ輸
ʲô뷨СӵԴͦõģô˼ôףѵǲΪʲôһپ͹ȥˣۿʡ
ڶ˵ˣȻվ˵ΪֹвĻֻ촽û뿪˵ʲô˼
Сվ˳ְ˵һתȥѷŴ򿪺Լ߻ذ칫Ϳʼ
硣һľȣ֪ԼҴʲôʱѧôˣŴ󿪵ķֿǽվȥټҲûʲôãܻͻȻ˳ſڣһ֮ԭվȥˣܵű߾ͰѷŹϣת
һ㶼ûдԼĹűŤŤ߻ԭؼվš
磬ѧУĹȽæסˣкڶġٴǽվһվģ˵
Ϊʲô˵֪ܲ裬ֻһžţﻹܵȵԼ˵
趯˶ĺ˱ǽڲԾһ
ˣ˵ѱ֪ĺҲ֤һ´еı档
䲻һ仰ĶֱԭؽﻹʲôС˼һһʮȫ˵һһʲô˿Ź˵ں˱飬ǰԼΪ˲üڶ̳óǮ趼˵һ飬Ψһû˵ľǱΪϵġ
ȥסʡ
ǡ辪ֵػشԼңǧٸҲԼȥסԼӦòʶ֪Ļƫƫʡ
ʲôӰ칫˳վǰ
ֻǣֻǡ迴ֻ˰û˵
ֻʲô裬ͣһºʣ˵һŮܺá
ѧУûʲôѡ˵úίӣʵѧУŮһӣŮȴ
㽻ĶȻûżĹҲֹڽЩѣʲôʺʲôʺϽʲô˸ñ־Ӧ˵һ˼費úٽȥ
粻Ҫ̧ͷҲȫɿܵǼ˵֪ڴĿпܲһŮͦģͶһˡ
һҲԣǲҪˣ㣬ǲǸһղӷ鷿мĿյϣ迴ţҧҧ촽û˵ʲô
ֻǽ迴ĶӵˣԼǽ
ҲˣҪʲôϵһùշµվԱߵ衣
硣費ٴĥ䣬ߵǰС
ȥӵıԵʾ衣
硣̧ͷؿУһĺƷ΢΢
žһ仰ûأ۵һ£һɫϸ
ȥһº˵迴Ŀ⣬æ̧ܿȰϥǷŵϺϡ
ˣˡĴӵıԵˣֱϥ϶Сȫգ豾ƽͲãӵıԵһֱ㵹ĸоֲȻֱоҪѹˡ
һ£Լţˤ˼¡ϥһӷȥڵûæؿǻңû˵ʲôֻǾվţְӷ¹ȥ
ӷԼš¹ú˵ţһ仰˵꣬žһ¾
һȫԼţһ㶼ֵҲһ㶼û顣
֪ԼҴԭȽѵԼʱһ㶼ûԼƽϣֻǼ򵥵һƾԼʱʹࡣ
£ˤ£ϵʹ˵ֵԼˤˤʹҲ˻ҪӷȥĻûϼӷľԶܲ꣬ǰֲǰһԼҾҲֻ¸صֶѡ
ģ塣ŵͬһطʹغҲӦ˺ûĸо
ˡҡεʾ⣬Ҳ֪Լƿ϶ǳŲһµģǼӣŵϥѾᣬǼ£ʹư迴ȫҲȫҲĵطҲΪ̣ÿһ¶ܱ󵽱ƽʱ༸ʹ
費˵ϲ˲Լðһ㣬ֱͦعá
ԼӦúΪʲô㣬Ժٸҷʲô¾ѵҲͬҵ鷿ѵһΣˣ̧Լ
ǡ˵ǼٵģֻҪվԼǰĶܲԾ˵͸ܲסˣҽһµڵԼ
žҶҲһˣòҪҵĵߡӵһ¿ʼû飬ʼûһûҪ裬ȴû뵽Ǹ軵ˣһе
žҲֹˣٲҿҲҰˡһһµس裬һһؽѵûоѵСҪô鷳˵ٶ࣬СӴҲֻͣ졣
žڼҽһڣһںС˸һϿȥ˵ŻеҲһûÿһ¶βһӣ˵˸ѽѵô͸ˣ˸˵һ˵ٻԼʡһ裬ѵҲĹǺ±ѵǽѵ֮һƤЦӣһ㶼֪ڸġ
žѵõܱưĿһ룬жȫ˵յСһõȴȫ䣬ˤѹϥȴ°ѹ£һһµش䣬ʹԼ´ԼƤ
еٴ£Ƥ촽һʺ컺ȫ쾡µʹýϥ֧ѾΣյҡţʹ˵
žʮһ䣬һͬˤ棬˺۵βͬһײ躰ʹᶼ˳ֻٴηӣվһԵ衣
磬ˣҲˣƹһΰɡŵĽ±ȿźģϥѾһƬϣǹĸˤϵʱĻϥڵѹ̫ץҪϡ
ĹٴˣʲôʱĹˣ˺һ豧Լ֣ʾ¹ȥ
һģһĵģȫʹΧܲе
㣬Ҳ귣µļҷ㡣¿裬ͦεŴϡ
ɲſڵϰץۿ˵ҪͰţٸ÷Ҳˡ
ſŰɡվûֿܵСܵģһ˧˧żξӨˮ˭˶ġ
л硣ŷſתſڵϡ
£Լš˵ӷľһӷûĹĵſڵϵ֮һ£Ӧǡ
žһſڵϵĹϵֱֱӳϣһ˺۵βѪ飬躰һ֮ʹһ
Ӻмһ³ҧ촽ʹʹ
㡣ͷֱۺ˵һ
ģ塣Եĸо־ԽԽأſڵ϶
ʮ£ԼţԺôе裬ſڵϵ˶Ųһ¡
ǡѸٻһºίίػش
ʮûùÿһһСطƤʮ趼ûʹŶоķ˴
ɡֿͣŵϵ裬Ұ׵С׵촽ϸɺ˵ļ˿Ѫһģﻹſڵȫ
ɡ鷿ſ˵һŶ롣
طҩȥɡеΡ
л硣鿴΢΢ǷæӵϷ뿪鷿뿪Ϸ칫Ϣһᡣ
磬һ㶼ʹĻ￴ʵ˵š
綼Ϊá鿴裬۵ò֪ôźã˵ҡҡͷ
ǸŮҲ֪ΪʲôûʲôøУϴô˵̲סٴǿû˵ʲôֻĻϵʹ̲סüͷ

һ

һں󣬱ݽѵһٺrľչ»վǰһ˧ӣ⻹һ˿ȴ˿δ΢Ц
ĸҪС˸ңС˸زġ˸Ҫ¸ʽصѧУϿΣ⻹˸˺úһλع鵽У԰裬ȻҲҪµչСܵ񣬻ͬһѧУԺ˸ѧˣҲǲԸ⣬һ˶ɹˣʲôʲôۻᣬһȥȥ˵˸Ҳûʲô鷳Ѿز׼£ƫƫµĴյһԼҲʶһ㣬е㵣ǡ
СҪ㵽ҡ˳˳վһԿ˸˸Ҳææ˳ǵԼһ̤УŵʱֱӿҲԼ˿ҽȥ˾һӡԼģһǿԼǰߵҺ£һȺûŮԼӶˣгһҲڵһ죬ͺԼһֱԿŵ¬r˳ʲôԭ趼ˣ֪Լþһֱ˵Ҳ֣һ㶼ǳģͱʲôìܹԭҲ͹ȥˣÿο¬r𩿴Լһˬı飬ǼǵԼͷҲмͻ
ĸ硣˸˳Ͱ͵ճ裬󲿷ԭΪز죬ҪȻ˸Լ˳òӰˡ
߰ɡ迴˿˸鷳ˣ׻׼ȥϾѧУҲһţ㲻߳ѧУ֪
лĸ硣˸˷ܵЦŸ裬ЦݸʲôƵóѡ
衣˸߹һ·ǰͬһģҲ֪˼ļ٣⿴裬æк
ĸϲ𣿡˸Ա߿ʡ
˸ܡײһ˸ţ˸ȴǰƫһߡ
ñСɣá˸̾ȷʵһܺõ飬һ㣬Ͳˣϣ׷󣬼ʹҲܾһõ飬˰ɣҪһ㶫顣
Ҫȥҡ迴˵
ðһ߰ɣ˸ǵһѧУİɡ˸е˵
ҪҺĸһ߾ˣˡ˸һ㶼ؿ˵˼ԣҸ㲻죬ҪȺֵҲ߶ţ˸վԼĸԱ߾һģһǺģ˸ĵһֱᡣ
˸˸š
ʲôҾǲϲ˸ͶϣҲ˼Աߡ
˸仰վһҲ˵ʲôѾҪ˸æ˵СӲ£û£Ҫ˵ţʵҲܣȻԼƽһ˶ͬѧҲûϵҲ˶Լʲôۣһڣ˸һھǲϲϾҲһŮӡ
ӣˣȴȥʾߡ
ţû¡˸ӦЦ߿ˡ
ô˵ģһضûС߿˸ͺǳ⡣
治ĸôͿһŮˣУץһѶöˡ˸˵Լ߷ߵ˼ȫѾȥңʵ˸ѧУĵһǿ迴ϵǸŮڼ˵ˣ˸˵ϣ崿ɰһҲˣû뵽һ;ӹ֬׷ۣ˸Ҳ̲ˡ
վסô˵ءܹס˸
ǣӹ֬׷ۡ˸һ˦Լˡ
Ҳȥ˰վԭزߣһһߵߵ˸˵
ߣͲϻؼҸ˵ڰ·ңΪһŮˡ˸ת˵ţһ㶼衣
㡣豻˸Ƶһûȥû취߼׷
ˣԼȥɡ˸ѧ¥¥£ԼпΪ˸ĹϵǰģȴҪһһӵǷġ
ѧͣҾˣ°迪Ѿ¥ݵ˸˵
Ŷ˸ɢɢӦһԼֱ¥ˣ˸Ųһİĵط͵ӵˣʲôطڼһϤֻڼﻹܶһ㣬һƥֵҰղҲܼܲǸνϲŮû뵽ˣ˸ԸûϣԼϵ治֪Լĸôϵġ
˸ɡ˸¥תȵʱһԼʣվżˣеһͷͷżСܡ
𣿡˸ʡ
û£ке죬˵һ仰е߰ش˸߲߹ļҲ˸߹˸ее֣ԼǵһѧУô֪ԼˣղǸ˿Ҳʲôˣһֲĸо֮ûøС
˸ܿǸշ飬߹Ƚ˿ңҺܴ󣬵ֻһˣ˸̤ңȫĹעܶ˶̧ͷİס
˸ɣǰ೤˵⡣೤һŮŸĻŸ߸Ьû˲ĸоͷβ迴ҲǾ
ţҺã˸Ժա˸ȫ̹Ȼ˵ȫ˻Ϊɰ೤Ըߵؽ˸˸һڣȫǹԭ˺ǿƵĸоİ೤Ҫ˸˵껹˧ҵĺȥ˸λãַϳ˧˧ת£˵˸òȲ裬Ҳûѷɫֻ֣˸һЩϺ˧һһֳܳĸо
ĶʮŮ˸˵۾û뿪˸ϣǴĽ˸ǰˣ೤Ϊٵ˸ǸಡкҲ;ȫԼˣԼԭλŸ£ǰǰһƬȫһ쿪ѧʱ۵
ʱһľϪʣһڽֹĽнȥ˸ĵڿһĿΣóһǽ֮ܳΪھΪһڽ̨һֱһֱ
˸ڿÿ̱֪¿ﻹĥ䣬ˮĶֱӳ˽ңĵ΢磬ͻȻһĸо
˸¥ſУֲ֪ȥӿڴͳֻʹ绰裬ֻԭ·߻صԱ߾ûٶ˵ʲô˸ҲȤֻͰ߹·˻ȥһѧУٲȻ˸ĸ硣
˸ԭ·ĳȶͣԭزŸȷԼûߴģһֱԼķжǺܺá
ⲻ˸𣿡
˸Ѱ̧ͷȥ￴ǸǼ˸ţǱȶ˸øڣ˭˵أÿҪǮǮʲôʲôʲô͸ʲô¸ǼϾУ԰߼ȦͬѧĤݡ
ʶ𣿡˸վһԿŵԼǰʡ
ҽ¡r𩣬ĸʶҵġ¬rЦߵ˸Ա߿˵˸Ҳһͷˮ򣬶ֻ˵ͷ
˸¬r߿˸һ극ߣȻһ̲סǰ˸ɻؽС
ӴôȺ˰ѵѵð¬r𩿴߹͵Ͼûµ٩٩ѾΪЩ˵ҵ๤
ʲô߰ġ˸ʵȤֹһ߿
˸δɩк𣿡¬rһѾ߿˼˸˵
˵ĸǲнģٳˡ˸ת¬r߷ߵ˵һۿͲϲҲΪƫֻһָо˵ĸо֣ʲôڵһоʱ˶ۣȻԶ֪ۻõЩʲôʧȥЩʲô
Ϊʲô¬rٴվһԵŰ΢Ц˸ʡ
ûΪʲô˸˿վûа䲻Ҽĸ˵ڣʼ¬rҲʲôߣҲЩĵ˼ȥתߡ
ô߰¬r𩼸ߵ˸ס˸
ʲô˸һ¬rϣеԵĶһ˦¬r𩡣
Ƣ󡣡¬rܲˬؿ˸ΪԼıʵֻñȽº͵˵ҿ˵ĸ綼˱ˣݲؽ¬rѹúܵͣڳ˽˸˵ţҲ¬rһı֪˵ʲôû
ҲŲţĸ粻ˡ˸һ㶼ŵĶأ裬ֵֻһ
Բ¬rָվڸǰһ˵Цſ߿˵̫ˣϷУ԰һЩ鰮¬r𩻹ϲע裬žΪͷĹϵԳϲȥʲôʲôһУ¬rȴ֪Լڲ˼ͬʱȴʧԼġ
˸վԭؿ¬rԶߵǰʣĸˣ
ǸңֻǽңѾסĵطˣҵҾͰȥæͣڱжһͿ֮ŵģ˵ʲôлȻⲢҪģҪĻǲ
ãĸǲܵģԺҪĸˡ˸һ㶼˵֪Ĺ£ֻǴӼʱһ仰֪е覴ͬʱҲֻǺܱģ鶼ǻʲô۵ˣż˭һҲǺ赭дļ䣬ԣ˸ֻվһСܵȥάԼҵĸ磬ЩֲԼ˵
˸ĻһᣬŮнòܣԼᡣ
˸費֪ʲôʱѾվ˸ҲǸպ˸һ仰ߵؽһתԼ
裬ûʲôµĲҪҲȥԷˣȻᡣί˵һ˫۾Ѿȴǲ֪
ǸĿ˸˵˸軹ûùı˵
ҶؼҳԷˡ˸һ仰˵ƫߡ
˵Ǹһ˸赹ǻû˸һ仰Լе㲻Ծ
Ҫ˸һڻؾûԼӦõǸģҾ˸ֱӶײϣ͸ˡ
Ǹ˸˸ɴտڲ
裬ˣû¡˵һԼתߣҲ֪Լվȥֵܿ϶ìܣԼѾ˲ΪԼͼֵʲôìܡ
㻹ûһˡһ߹˸Ǻ޲ðһ١
ĸ绹ûһĿˡ˸ȫмԼתߵԱߣվҪ裬ֻһӲؿڳ˳ƲƲ졣
ԼܲؼҡƳһ˸˵軹ûһ̬ѵ˸͸˵ͷˣվڳԱߵ˸һʱΪԼˡ
ĸ粻ĸҪúչС˸ġ˸ץѾ˵ĳſ˵
ҪôѹңҪˣҲ硣ûؿ˸赹ǺϲڼСǰԸԾӣʱԼ黹ûÿף˵rԾܼĹɭҴСҲóݳѹСܡ
ĸΪǸŮС˸𣿡˸վڳԱ߿ʣί
ǣһ˵ΪԼ飬ǰĺӦ֪˵һ̫׵˵һ֪˵ˣҲΪˣԼСǰһȶûС
ĸҲС˸ܻؼҰﰡ˸裬費ע⣬Լֳڳһֱ˳棬Ц˸Ĵܶţ跣µıˡ
һؼôʰ㡣߷ߵ˵һ󵽵׻û˸ƽϣ˳ؼҡ

Ǹ

ˣصҾͿԳԷˡ˸һ³ͺ˷ܵţؼҵҸ˸ѾǸٹ̵飬ҸͬʱҲϲõЦ
үүɩպôӿϵ˸
ɩá˸ЦӭɩʺãȫûаɩˣһڼҰһء
λү˰ɣȥԷүո¥ˡɩҲһβ̵ʱˣƽֻǸµҲǺϸģͬʱҲΪҼֵܶûʲôϰߣҵشƫĻûʲôҳһɩĹҲúɡ
ɩԼæɡ˵һ˸˿
硣軹ûнѾ˸źܻϲڽ
һ쵽ѧУоô˸оҲͷſˣ˵ĸԺӵİ˽ģֺγǣСܵİ۴һ˵ʥ˽ģʹ˵һֺܼٵĸо˵İ˽ģôǺ˽ĵϣÿһСܶҸֵɳĺ˽˽˽ÿСܰԼԸȥҸ˽ÿ춼֪ÿСܶǿĵһ㷳¶ûС
ðǿˡ˸ӵкһЩСᶼɢˣҲûǰǰЩ뷨Ҳǰ˵ˣע⵽һҲǺܸˣ˵ĸ鶼໥ģǸĻǻرҪ˫еĴڣҲΪˣ˸֪ԼҵĴһΰĸ磬ƽΰ˸ԼҵĴͬһЩΰȣҲϲȣֻԸںƽͨȥԼҴһݰԼߡ
˸һ仰üͷ΢΢һ壬ŵһȥѧУˣ룬еС˵ȷʵҲһʲôֵ飬һоӰԺжϣžͻСӰɡ
ˣĸ磬и¬r˸˵ʶġ˸תѾ߽˵
û۸ɣһӦǿ˸ʡ
۸Ҹʲô˸ؿʡ
˵ĻѾüͷһ˵ǲ鶼Լǰ˵ˣһ仰˵պĿ⣬ʶԼ̫˵ˣװʲô¶ûƵض˸ЦЦ
ҪѧУ°ǰ
迴˿˵ʲô˸͵͵һͷû˵ʲôкȥԷ
磬ҸС˸Ȼطˡ극迴˵
˸ûӦ˸Ѿ˵磬ĸҪѵС˸
Ŷɵؿ˸ֿȤʣ𣿡
˸վ߿裬迴֪ôشת۵ɹ˸
ЦЦ˸˵ȥɡ
˸Ļɴ۾û˵ôЦһԼ߳˲ʵҲǺȥܽ˸ϾҲΪһ磬СҲӦ飬˸ӦҲһľԼ˸վһȽϸߵĸ߶ȥ̵Сһܲ˻׼ĵ棬Ͳͬˣһ貢˸꣬ҲڱȽԸ鵹ּɡ
߰ɡ迴˿˸Լת뿪˸ȻӲظϡ
ĸ硣˸սķ㿴Цؽš
ȥȥѧУȥǸֱ˵ض˸˵
Ҫ˸ӸͲһ仰˵ģң軹һǿ󵽿ѹĸ硣
ĲҪת˸ԭӵŭתȴ˸ȻԼɳŲȣһûĶ֡
ĸ磬극ȺȲǺܺõŶ˸Цſ裬һݸ裬εؽӹ˸ϵĲ裬ȹ֮Żز豭վһԿ
ĸ磬С˸ܵĸ緿Ȳ裬С˸һ˸һƦƦӡ
Ҹ˵ô˵վԭأеķ緶еġ
ʲô£˸Ų豭̧ͷʣһȫ֪˵ʲôģ
㡱Ű죬Ѿ˸˵
վߵ˸վǰ濴˵
ĸںǸŮ𣿡˸衣
Сӹô¸ʲôվ迪ʼ˸һ䲻ԣʶûˣٽһҲԲ㻹Ҫһ£ٽһ㻹ǲ㱾ˣ;Բԣǿһ٣ٲ
С˸ҲֻĸòֵС˸ĸһҪĸ߹ŵġ˸վ˵
˵СӲҪôˣҾ㣬ȥȥǸ˸ߵǽǣվڷһĥɰ̳ɵĵذϡ
ȥ˸ȻǽǣǺܼᶨһ䣬ȥǲȥ޹޹˸񣬶˸ҲΪԼʲôֵ顣
治ȥһߵ˸Աߣǰۺһ£ƺԣ˵ǳԺٴνѵ˸
治ȥ˸ϵ˵һ㺦£˵˲ȥͲȥԲ֮£ĸ粻ҪС˸ְȨ˸ȻȴǺܸǰ˵
ҾְȨôˡ˸ĴȣԵ˵ľְȨҲû취
ȥ˵˸ҧҧȫһ˲ӡ
ղŲѾ˵𡣡Ц
ǡ˸һ£ʱ˵ϻ
Ǿתžһ˸ĴȵҲ
ĸ硣˸һۣܵŽ裬һֻȥ౻ĵط
֡迴˸ȥϾʲôܾǲ˸ÿ˶ԼĽɵ㣬ѵҲһҷѵСܣһе㻹ǻָ迴ȫԼҷĲأһ㶼ûʶԼܷԼׯԣҲһ̣ų׹ѵʱԼǶôزأԼĶǶôԼ
˸˵ֺ˵
ĸ硣˸Ȼܸܵŭԭװģ̧ͷӵĽУԼҵĸӦòֻϼҷѵԼ˰
ʲôֿ˸ʡ
ĸ硣˸ȻԾͻش𣬽ĸ绹ܽʲô
ʲôٴʡ
ġ˸һֻûгڣʶΪܵܵģʹƽʱԼûһվǰǣǸ磬ǸȨѵ㣬㣬һ̬ȶԴĽѵ͸һСܸеԾˡ
˸˵ʲôҧ촽Լƽ쵽ǰ
ž迴˿վ˸䣬һɫӺ˸ĸ˳
ȥȥǸҲҲֻ˸ֻǴһº̧ͷ˸ʡ
ȥ˸ֱӰַ¿ɴһ
ȥַȥʲôźá˸ֱ˸ٴηƽͲĸ绹ΪǸŮĴ
žžžҲû˸Ż˸䣬ϸ֣ļӶ˸Ҳ
ʹ𣿡ʮ¹ȥٴͣ¿˸ʡ
˭˵ʹġ˸Ȼʹţһ˫ǰҲ̲סȴһ㶼ȴؿ˵
ʹ֪𣿡ž߷ߵ˵һ˳ֻ͵˸ϴ䡣
һĴʹ˸һȥ˸۾һˮ۾˵ҪȥǸˣҲŲҪ
žû˸Ϊʲôѵ㣬ΪȥǸ
˵Ϊʲôѵ㡣һ㶼۵ش˸һºʡ
ΪȥǸǲЭġ˸һСһҲǺʰġ
˸һ仰ð𣬻Ϊһ˸ӵԼĴϺ˵ˡ
˸մĻһ˺۵־ʹӴϳվ
û˵Ļ迴ŴӴ˸֪ԼǰûԼһء
û˸˵һŵķȥܵű˷žܣֱ˸˷ţʶ˹׷˳ȥ
硣¥ݿڣ˸Ҫ¥裬Ƶؽš
ôôççײײ谴ס˸ҪҶϾղԼ뿪ʱԼҴ绹Ǳߡ
ĸС˸ĸҪС˸˸һӵίȫˣ̯־ǰίί˵
迴˸ӵ֣֪۳ʲôˣԴ˸֮ҹҹչ˸͸Ӱˣžʹ
˸׷˸¥лһ˵˸Ҳæ㵽
ΪҾͽѵ㡣迴Ŷ˸
ôˡ軺Ż˵޷˸ŭ
磬ܣ¡˵ţƹ˸
ĸ۸С˸˸·̽Դ˵
ݵһءڿߵ¥ݿڿżʡ
硣ͬʱһæؾصؽС
ô¡ʣͬʱȿ˵ʲô
ˣżŰ𣿡߹߽ӹе˵š
žžž£˭Ҳûӹ
ôѵܵܵĽѵ˵һ¡
Ĵü˳۵Ĵͷ
ȥøʲôʲôȥԼֱ¥Լܣһһȥùܵʲôʱܳʲô־Ͷȥְɡ
ǡ˳ıӰһش
߿֮˸߷ߵض˸ȴץø񾯸Ծһ㡣
硣˸跢ȡ
ֲҪ̫ˣС˸廹á迴˵ղڿѾ˲Ҫ̫Ż˸ʱǻ̻
֪ġعһ˸¥˸ȴǰѿͣϣһûоζ
ٸ뿪һҾʹ˫ȡٴΰ˸ӵϡ
ĸ絽Ҫ˸ת衣
һܵܶԸе̬𣿡˸һ
ǸҲ۸ܵܰ˸ǹίģһʼ϶һ۸Ǿ᲻ȥʱǹʵܡ
˼˵۸㣬ûݷѾܲˣҸ㣬ٲ˵ԸȥǸҾͰѧУУһȥ˸ϳһºв˵
ң˸˿ûһ㺦µͬа塣
㿴ҸҲҡûػ˸ɲһСǰʱ̱ŵеȣ˸ϣԴС̬Ȱȥ˸޼ƿʩ
˸ᣬ۾ôأӼҪ裬Ҳ˵ʲôվ˸š
ãҾ͸ȥǸ˸߷ߵشӵվ˵
ǸҪʲô̬ȡ֪˸ĹӱԼ࣬Լ
Ҿ˵ʦԲС˸ˣ𣿡˸վǰһ㶼谫˵
СҲ˸Կš
С˸𣿡˸һ齻Ҫ˵ģ
ڼˣǸȥѧУ˰ɣʡ
ȥȥ˸˵һԼһ
һСʱѧУУĴ¡
裬ʲô𣿡ӵĵ绰ߵ˵ĵط
˵ɡʾ˸Ϊ˷ֹ˸ʲôС赹ҲİڳҲһ
˸ؿ裬һͷѹȵСϻȴ޴ӷйһӺŰĿƿ
ɩԲ˸ˡ˸վǰһӵŭһ仰ܹĳΪɩԵذԼĸԸصǸң˵һ仰ǿ뿪



ⲻ˸ˡ˸뿪У԰ߣﶼоѧУûһ˳۵ĵط
˭ϲ¬r˸ѾһɶӵĻﻹܼǵôࡣ
ǹ˶£¬r𩰡ϲ˵ġ¬r𩵹һ㶼û˸ӡ
ôһӡ¬rЦеֵؿ˸ʡ
û£ˡ˸һ㶼û¬rɫĲֱڻԼϴ鹢ڻ
һɣһҪ˵ӣййҲð¬rס˸˵ϵļȴǳһͷ¬rôĵܵá
˸¬r𩣬翴ŻǺ絹ǺһʦֵӣӦһ򣬸պһԼɴʡ˵һһתֱԭͶ
ٵİɡϵ˸һһһתһͶŵذĿͶǿڿתŵ򣬼ģûôģ˸վĵط⣬Ϊ׼˸վĵطùˡ
顱ײٴ˲ţغûȥӣһĻֱ˸¬rܹ
ֺܲһɡ¬r˳أ˸ȻǸϣЩѾ̫ˣͺú÷йһˡ
Сʱкڳرϵĺţ˵Ҫķʽύôõķ¿տѪıڣͬ黹ǵжԣ˹Ͼ˵񽻡
¬rľ˵¬rĺ֣û˸츳ģ˸չʾһкʱˣֻļգҪĻ˸ûͶУʵʡ
лл㣬öˡһ˸һеĲ죬е㲻˸ȷʵûղôˡ
r𩣬û𣿡¬rĸԱһʮ꣬һˣվ¬rǰͣʣΪԱ֪ܲ¬rûпΣʶ֪϶ǿˡ
ˡ¬rܸɴһ䣬ҲȷʵûпΣѧУԼ±ϿθҪ
һʵУԱԼ¬r𩲢ûа취Ψһİ취ֻԼ˵һУ
㡣˸ǰ¬rһӡ
ǿ˿Σô𣿡ϵ˸ܱĵ˵һ䣬ľûʲô˲ģ˵УǱȥ
ͬѧʲô֡Աװ˸
˸˸Ϻһûȥվڸǰ˭վһԵ¬rֱƣû˸ˡ
˸ʲô˿εת˸绰ֱӲԼҲתϣȴû뵽˸ʱͬʱ¬r͸Ա
˸ֱתߣͲ衣
վס͸Աͬʱһ趼򸨵ԱȥպҲϸԱҲֱӺԣǰס˸
ſңϲ˸һ˦֣ûصٴ֣˿ŶԳš
ſ¬rǰվ˸߿Ҳ˵ʱ˸ղԡ
𣿡Ǻ۸ģֲû¬r𩣬ϴλͽҽԺٴһҲһ¬rݵʣԼСܣʲôʱֵ˵ϻˡ
ʹ򡣡¬rһ㶼Ŀ˵һԱվڱȫ˵ɿ
סܻ֡ûϣԱѾվһԺţʲô
Ա£ùˡƫͷ˵˵͸Աͷͷÿ¬rʲô飬Աһ֣϶Ϊ¬r˵裬ѧУƾ׷Ůÿ˵һ۾㹻ԱѧУ֮ټıԱ¬rҲ̫һǶȡܶԶ̬֮ȣʱˣΪԱʲô˵ȥʲôʵڲ
ߣʲôû
ǡԱɨһۣǷ߷ߵ뿪ˣһǺǵ
ؼҡŸԱ뿪ת˸˵ߡ
ſ¬rͬʱ裬˶ʱγһԿľ档
Ϊ˭Թֵܵ顣迴¬rһʢ˵ӣ˵rҲȷʵûʲôʸȥ˸¡
Լؼҡ˸ٴ֡
˸ѧУ㷢𡣡һ˫ð۾˸Ѿ˸òᡣ
ȥ¬r𩵱˸ǰ˵ȫ˸
Ӧ¬rĺܼ򵥣һȭϴ¬rû뵽㣬һ㲻һȭվһԵ˸ûӦԼĸ¬rѾˡ
ΪԼɣ˸һ߻û״ԼĸΪԼ˴Ҳ̫ЦˣҶԷҲΪԼ˸֪Ϊʲôͻ״
Ҫˡ˸ʵڿȥȥԼĸ磬ȷʵû뵽¬rʱ͸һȭһϸһƬࡣ
㡱ãתƿ˸͸һš
ס֡һҲǽʮ߽У¬rĸ磬˵һλĴѧУһͶһֶ͸Ŵҵķ緶
硱¬rèһؽС
δܣΪѧǻʲôġվǰ˵һ仰Ͱ˸ؼҷʡһڣһ֪ͨǵļ˽мල߰ɡ
¬rһתԼߣû˸һۣϵһСԣ˸ȻСظ裬Ҳҿֱ̫ԱҲԼ˳ž˽ȥ̧ͷ裬ѵԼ˳ӣһ
迪ֱӻص˼ңͣ˳ҲԼת³һ㶼û˸˵ȫû˸Ĵڡ
ĸ硣˸һ·ʵ̲ס׷С
Ҫҡת˸һһ·ŭȫһ̱ˣǷŭһ˸Ŵԭأ֪Ǻû뵽ӡ
ѧУֲڼ𣿡ƽش¥£СܣԼԺƽϰߵضԴǣŻǱĥġ
硣˸ȼæС
硣Ҳæתվֱ˽С
ͣ˼졣վǰʣͬʱͷȷʵûͣ죬׼ȷ˵Ǵûͣ
ȥ鿴˵Ե˼ҪǰԺѵ
硣һ̧ͷС
ϡһ۵ɹ裬ŭŲɷϡ
迴첻˵ʲô˿¥
ˡ߿鿴˸ʡ
С˸ʮš˸ͷ
ʮţҿͻûꡣһ仰ֱӳ˸飬˸֪ôԣ˸ӣ鷽̫һ仰һܺ׾˼롣
˸վŵ˲䣬ѾӷȡߵǰŵݹͷУ硣
ѧУЩʲôˣһһ˵ӹǰʡ
һСʱǰڷ洦ʱһ绰ԼҴе鷿վǰսľͻУĵ绰¼ͱ뿪鷿˼ͽˣòôϴҾʹģǣһСʱǰѾվǰԺһȴû뵽Ÿ̤˾ԼƤֳˡ
˵ǰһ˵˸ͬʱҲһС˸˵
ûһˣ𣿡鿴˸ţСѾ̫ˣٲ̽Ժû취ˡ
˸ĻԼԭ˵Ļȫطˣ˺һԭվţ鿴վúһŭ˵ɡ
Ƣ˽⣬ʱһ仰һƫĵĿ϶ǻúܲң費˵ѣС˵ţԭȻǿ˵Խ˵ȥԽҴ˵ͬʱͷҲصȥֱǿԼЬӣһĺߡ
˸˵꣬鿴˸У˸Ծǰһͬ貢վš
˵˸վúһ֡
ʵ󲿷ֵ趼Ѿ˵ˣ˸ﻹ˵һʵڲҲ˵ʲôҲίίذѵԼԼǸ飬ԼԼй˵һ¡
һһ󡣡˵Ļ߷ߵһ䡣
Ǵһġ˸ֹŻظ飬ʹдҲԼĴˡ
ž˵˸Ͼһ¡
˸һ˺˺üȷʵǺʹ͵صĻһƤ
վվĵطָ˸ԭվŵĵط˸صû취ǲǣ
硣˸һСһС߻صԭأָĵط
ٸҶһҾͰ¥ݵķȥ򡣡һ㶼ڿЦҲ֪˸µľǱ¥Ǳߴһ仰˵꣬ǻ˸Ϸͬһžûһķˮÿһ¶ʮֵ˸ʹҲֻţ̫Ը˸ķҪһʲôѹܰץס
վһԵ迴־Ѿ֪ĶԲƽôöԸǵսľվţһ鲻ˣֱǰԺԼ˿Ӱ򣬵ʱʲôûˡ
С˸һҪչôġ˵ţһ£͵һ촽
ܿΣǵѧУǸʲôȥġվǰѵţ黹ûôȷʵǱòᡣ
ûиӣܵܵҲһ㶼ûеܵܵģĹȫȥˡ鿴ǰʣøԼһˣȴһ㶼ûдŻһһε£ܸ÷ŵʲô̶ȣӹ̫ܵˡ
ѧУУ绰˵ڼҷʡһڣôලǶҲҪ綪˰ΪԼҵĴеʹ˵仰ʱ͵һΪСܿǣСܵʲô˼Ҳˣȴߵ飬붼ʹҲ֪Ϊʲô粻ԽѵǣҲŸԼͷһ
ϵô¡ţݵһƬԵرۣٴεͷ
˵翴òۣ鷴裬ΪԼǱضģԼʲôʸԼҵĴΪԼۡ
ڣǰ뷣ȥ˵ţԼϲȥѵˣܴѾԼ
ǡӹӦţٴҧһ촽˸ȻҲǸϡ

ʹ

磬֪ˡķ㿪ڵû뷿ϴǺõġ
ȹûû˸Ҳֻ󾲾վţٴεȹʮ֮󣬵ȴԼҵĶ硣
ȥɡ˸鷿˼ӣ鷿˵绰˼ܺСܻСҵ鷿ˡ
硣վǰûԼŴСܽ鷿
һһб°ɴֱӷԼеĹǰ˵
磬ֻӦϴվǰȻص
˵Ŀŵϡ
̫ˣѧУ˴磬һ㶼Ϊ翼ǡŴ˵ţ֪϶׵ģȴǹҪԼ˵
ΪҿʲôʣԼһֱ̫ݼСܲŻ˵غ֣¶ҪϼӹܽȴǺݲġ
ܵܵȻǸöΪ翼ǡ鴹ͷ֪ҪشĲǸÿʲô˵δҲ̫ЦҪСȥάСӦеһԾһҪ˵ʧܻСܵĲ¡
ûҵԼҵ鷿Ϊҿǵ𣿡鷴ʣһʹͷ
СԴ̵ģŭ
ƾ𷣡鴹ͷ
аϻһƺ˵ȫѧһʲô飬һƾ𷣾ͿԽǲǡ
ҡȫСܵǰ棬֪ʱĴ϶ģŹѹҪһΪСŻСϴû𷣣Ҳһ
߰ɡƺкܶ๤Ҫæ
粻Ҫ֪ôˡ鹪תʾҲһߡ
˸˶촽˵ʲôѾϵļҲҧû˵ת鷿
ҹ¡˻˷䣬ս뷿䣬ŭһ䡣
˸ܵסһ仰ԭϥ˭Ҳҿ˵ʲôܿûʲôεǱᵽ˲Ϊ翼ǵĸ߶ϣΪԼûдҲٿһ
˵֪֪ˡѾùվǰŵĿҲպϵ
֪ˡǰ˵жɾжɡ
ˣ裬˵ָ̧衣
֪ˡӵ˵Ĺ˼һѣϵзҲһƶʹֻǺСĵŴ
Ͼһ£Ҳٹ裬ֱߵ
ûдСܣѧУܣѧУҵ˼֪վԼ˵ŻԾظеһһطͲ֪ʲôʱԼ䡣
أ˸ֱʣһ¶˸ȫһ顣
˸֪ˣ˸ԣöĸ񡣡˸ܿģ۾Ѿһ㱡˶Ǻ°ˣȴǱκ˶¡
裬ſšʾ⡣
硣عͷ飬˸ǰ
䣬־һ´βϣһ㶼û˸ǰһӡ
С˸뿪軹ǿš
˵һ仰һһ㡣裬Եظһ㶼ûлתأԼ
һ仰ȴǲҷһºſϣҲûٸϻԼ־ֱӰѿ£ǰЩѵ˺ۻԼԼسβϣ˻ûȫˣѾʹ֪ʱ򷴿ֻǸѿҲſһ㶼Ҷ
˻ûȫþָˡβỮϵ˺ۡ
֪ˡı们Լβһ
һ¡鿴ϵУһ䣬ñԼڵһСϣȫƣʲôʱܶһھһ¡
ǡҧҧ˰׼
ѵǣһᰴŴеĹغѵǣ˭ҪǸҸΥ˰أϳͲ鲻Ƕſϵ˵һۿڵϵ˸
ǡ˵սľػش
ķĶһ룬ѾǴ˼ʹ֪ÿһԼҵĶѵԼĲһ£βϸһӡ
žվ󣬻ֶ䣬صŵһ¸˺ۣʹſϵ趼һ¡
Լʮʮµšٴδԭȵ˺ϣ£һӹĹĵسβϣмѾʼɫѪ
ġſϵ迪ڱ֪Ȼصԭȵ˺ϣֱо˺ѪҪƤһ㣬ʹ̡
塣ҧҧԭĵطˣĺеһֱһֱһ˺ϼȥֱоҪˡ
ʲôʲôʱܿ˵־ʹǰ־Ϊ㣬̲ס磬ط򣬶磬Ҫٴˣ硣
žӦٴδ˺һ
ˡ֪ûãץסؿţǾԼĺӴˡ
ţʮ輸ȥĵʮֱӻ˴Ŀķֲβϵ˺ۣεѪ˺۵м˳
һٴεһ£ǷŹеһ˺ۣĵطȴҲ۵һ飬һż֪ԼĶǲƹԼˣҲΪʲôҪԼʮʮµ
ʮһֵʮ½أٴζһѪ˺ۣҲһ㶼ûˣʮ˺ۣĶˣ£ȴһĶңƽʱ趼֪ϼء
磬ʹеβµѪ˺ʱſ˵ҲʹʱŻ㰲ظ˵ʹʶͣӤ׶ΰհףܵʲô˵ʲô
һҸ˵ʹ˵ţͬʱĻϵ
磬ܲܲˣſϺţȴſԭһҶ
鲢ÿζ׾Ĺһȥֻǰ߻ˡ
塱ʹö޳һصһµʹʹôȥʹʹҧͷȥҲǻԭһʹҰĴ򷨣Ҳ˸޴ܣ̹һ£ľʮ¸޷̡
硣ʮ£˺ۣȫںˮ֮УſŵҲĺˮʪܲˣʹȫʹᴩ磬ˣĹһΣҲˡ
Ҳˣ仰Сû˵β裬̫˽ˣÿΰ´ܱ֤øһûһͣϼģҪķʡڸģҲʮʹǰǵġ
ĲˣĲˡŵã֪βڸ棬Ҳû뵽ôݣô
ѧУŵܵܵܣ㻹ûһ㵱Ծ˵ţһ£Ҳ˸ǰѵԭ򣬲ҪԾҪ˸֪˭عضҪܷĸһҲһ
磬ܲˣ´ٴòáҲ˲˸ڸǰ˳ӻ±סţεϹżˮؿ顣
硣һԵ˸У鿴˵磬ΪС˸ĸŻܵģҪ𷣾С˸ɡ
ȻΪܵܳе𷣣㲻֪𣿡鿴˸ʣͬʱҲ˵ľ͸һݵԾԼ˲ſȥܽСܣԼûŵܵһ֣ξڸϣ͸óеΣԼˣСȴãȨȥѵСܵĸԾȥãֳģֳΪԼĴȥʹ
֪ˡִͷϴܶԼõǵԼõʱǸȴѾԼˣǲ֪ԼǸ磬ǹСܣֻԼıԾԼĶ̳һ빫һͲ裬һԼ֪һʲô̬ȥܶʱܶ޴ԡ
С˸ҪĸС˸С˸Ĵ緣С˸ɡ˸ԭؿ˵ԼǺ֣ԼǲµøԼ𷣵ĵز˵󲿷ξԼϣܻǻСԼǸ顣
ѵԼ뷣Ŷ롣
硣̧ͷУʱԵúܾȡ
硣˸ͬʱεؽһ
֪ˣߵǰʣ˿ˣҲ֪û飬ԼڽѵСܣԲˡ
֪ˡ迴ش𣬿ԼҵĴ磬ôһָߴ󣬽˲òĵ׳羴뵽ԼУ绰ԼҵĴ磬ȫԼ˻±ֳץסϼϼҳһ㣬ԼűȲϼҳǧ֮һ
ſȥùеʾ衣
ԭĹԼǰֻһ仰Ŵӵ¸ϣ𷣡
žûκǰ࣬ſãһ£ֱһƤѪһ´˳ȻʹȴǱʮʮ´Ҫܵöࡣ
͵һʹֱӽкԭ˺۾ͻطʹš
һűǺݺݵһٴ£ﻹٷһҧʹ
žžžž£һ¶ûһ±ƿһ˿ڣ̵ȫȴһҿԳ
طת顣
ǡӦһ߳䣬֪վҪԼܽС˸ܷģҲҶ˵ʲô



ʲôߵ˸ǰ˸֪ԼôһСûСһ϶ѾһѶ
ûС˸侲ػشԼʲôڴǰʲôܱһ㣬ʲô˵ġ
ɡ˸ߵɳԱߣԼºʾ£˸룬Լ˵ʱǲϰߣ´ԼЩ´ָԼ´ʲôܳԼģ¾ڴǰŴ硣
硣˸վǰɷ£ֻŵģûһֿʹĥԼ
Ͳ̹ȻԴ𣿡ץס˸ʡ
˸ָձϻһ£Ծؼӿ죬û취ܴÿôֱӣΪʲôܰԼһ㶼˵˸һϲԼˣһ͸ͻòοǱ˵ֻ޴롣
ûô¡˸Լߡ
˸ûô¡˸ͷŵ棬ʱβ
ôõġ˸ʣʹԼµ͸Ҳû취һֱԼ˸
ûûʲô˸Żŵػشʲô
ǺãǾ˵˵εɡҲ˸͵˵
С˸֪ˡ˸תƻ⣬ǷſһЩʹҲʲôõĻ⣬ѵʱȷʵеʶԼˡ
֪ˣǴˡ˸ʹŵͷҲûȥǿ̧ͷԼϾһЩܶ˵ԼһЩ
С˸ֻΪԼ룬ûΪ롣˸ͷԼĽţͬʱҲģ·ԼԼһ㡣
˸˵仰֪϶˵ʲôһܵʲôˣϵʲôˡ
С˸ֻΪԼ룬ҪֻǶչ˺ԼͿˡ
ǲ̫˽ˡ˸̧ͷһϵʹͷ
ЦЦ˽ĸĸϣСԼչ˺ԼǸĸĻرˡ
Ǵֲǰְ衣˸Сֹһ䣬Ȼģ˸ͷЦЦ
˵С˸ĸУ˴ô綪ˡ˸˵ʱȷʵﴥһ£Լ˺ľԼĴ硣
С˸أ˸
С˸Ҳأ磬Բ𡣡˸ĵ׷һһ仰˵ڣǲˣǾϴһ飬ֻеᣬеŤת
еε̾һ򵥵Ļŵ˸־һ£ײ֪Լڿ־ʲôǺ£ǲԴ硣
˵˵ô£ôһͻѧУˡԱûôº͵ظ˸˵ŻҲûر
ĸ硣˸ŵذ岻ԸرԹ
ѧ˵ϸĻˣһضûС˸վѾںú̸Ҵ󣬾Ͳʲô¶ûһԼߡ
˸վĽűվţͷõ͵͵ģ°Ͷ˲ϣ۾ͣϥһµĵط
̧ͷҡ˸ӾͲԾûίһһε㣬㻹ʲôǲģʲô鲻ȿǵ㣬ʲôʱȿǵĸܣҲСܵܣûΪܵ룬úչСܻˣƢΪΪС
ɫţŸ˸ú̸̸ܷ飬ΪӵкܸĹһЩȴû뵽ԼԤƵĻҪ⣬ԼʲôϲʮþȵģֻܵܵԼʹٶҲû취
öԲ̹ȻԴ磬ʲô˺黹ǶԲڴǰ־塣׵ؿǰСܣӣ峺۾ȫһܿʵӣײΪʲôôᣬԼԼЩʹȴһ㶼û취Ǻ˵ø
С˸Ҳ֪֪磬Բ𣬶ԲС˸һҪġ˸ܲˣܲԣܲ±ʿԼҲ˽ԼԽԽ˽Լ׽ĴȴĪز£߲Ǻ£ǾĪľԼԼӵ˺Լ
粻Ҫ˵Բ𣬴ֻ㣬ΪʲôԴ磬ô𣿡ס˸ʣȴû뵽һһĲԼʲôСԼЩԼľСܣʲô¶Сģȴû뵽ỻһ˸壬ľеˡ
ûУûУС˸ûоô£С˸ֻǣֻǡ˸ٴεͷ
ֻʲôץ˸
ֻǡ˸һˮл䣬ץŵֱʹȫҲʹҲʹˣֻС˸С˸ûãС˸ʲôᣬ԰ܶܶ飬ԼϷڷܶĸж̳ǣҽҩСô£ôˣǣС˸ʲôᣬС˸һöûУô緳ҲС˸˼࣬˵С˸ǲǺûãǲһһһ׸˸˵Ѿ棬û취ǰվţ˳Ľű߹¡
ž˸һǸжϧݺݵһƾ˸˦žһ˸ֱſϣϸǸİӡһѪǻ
硣˸ֳڵϹֱǰżӡСˮ۾
Ǽ׸˭ģ㣬Ĵ㼸꣬Ǵһ𣿡ðĿ˸û뵽˸ģû뵽ԼСıȴΪԼ˰Լһиǳİ
硣˸ͷ޵һһµš
̧ͷҡѾɳסվŵϵ˸һϾͺݺһ¡
硣˸ҧ촽̧ͷ
žٴֵһ¡
磬С˸֪ˣ֪ˡ˸ץסĴ̧ͷ
֪ˣ֪һ㶼û˸֪ʶ̵ܶʶԼĴֻǿʣ˸ĴȲ˵ʲô˽˺һҲ˳˵ףԼĴԼڶܵܵĸ涼Сĵ̫˺СĸоҲԼĴˣһֱΪֻҪãֻҪܶΪ࿼һɳøãøãͷһжԼˣȫˡ
ɡ˸Լᵽɳϣ˸ʲôҲû˵ֻ˳վǰ
ǴĴ˵Ҳͺˣ˵˴֪ʲôǣҲСˣöˣҪԣòá˸˵
磬С˸Ĵ˸ǰͷΡ
ˣ֪ԺôˣҲҪô࣬飬һ˵Ĵڶ壬С˸Լÿһ˶壬ҪЩеûˣɲˡ˸˵Ҳ֪аڲԼλˣ˰ɣںԼԼںˣһϲһ㣬žͶԼҪҲƽ˾û壬ʵܶʱſȥҲǿԵģʵҲһͦõ顣
ղžѾܲˡ˸ԼǻʹղİƿɲǸġ
ô͸ҶˣȻǴС˸ζؿ˸
硣˸ӵؿǵͷ
̧ͷôôϲͷë͸ðǸĸġȥȥ˸򦣬˸æ˿Լ̧ͷ
ǹġ˸ԼǰֵģСܴҲֻ˸ˣûôĵӡ
Ǻú˵˵ѧУ顣к˸һҪǸСܳԵģ
ҪͷɣС˸Ѿ֪ˡ˸ٵͷֻ΢΢شͷ
֪áһ仰˵꣬һ˸ԼĴϣ˸ҪְֱļѹºвٸҶһ¼ӷʮ¡
۸ˡ˸ٶȴһ㶼ˡ
һ۸ˡ˸˵ƾ˸䣬žһʹ˵ʹһºִ˸˳ְĿ¡
硣˸ŵһ·վϼܲˣο˿ӣô˵ʮĴкˣôҲǺҪӵġ
ſ¡ԭĵطһûؿ˸˵
磬˸ɡ˸ţû˵ֻؿ˸һĺߣֱ˸ԾԼſʱƺ˸βϴ䣬ȫȫͽζ
춼żҴǲǣ˵һ仰°ƽ£˸ûػ͵شһºػ
ǡ˸ʹ˵ʹڶ˸˵ѾûʲôεſԼĴϣ˿ӣǴƴԼԼļӴصڷ˸ߵ
ڡ˵ţǼ£˸ѾһƬףʹţҲʹţҲΪʲôѡ˸ԭ򣬲˸ͬʱԼ
ǣС˸֪ˣʹ򡣡˸һһƵش£صҲĿʼʹβһһ͵ʹýܡ
ʹˣĸʮѧУֶʮڼֶʮ˼벻ʮһһ£ԼţûСһ仰˵꣬˸һ¡
ǡ˸ίίӦš
Ӻſϵ˸µһ°ƣʼգһ¶ûĹ˸˸֪ԼܷҲûҶһ£һ´ܸ꣬оſԼϵСһûԼϵȵụ̀ԺԵظо˸ĺˮѾʪԼĿӣŵβԼҲۡ
磬С˸ʹˣʹˡ˸ſһҶһǣ˷ʹ˸֪ǣҲǺһֻҲʹš
ʹȡѵ˸ԼϷԼǰվֱ
С˸֪ˡ˸վòǺȵػشš
ڻطӹȥӽÿ쳭һҡȫȫһֳ̬ȡ
Ŷ˸ӦίҲûзֻӦһԼʹһһյ߻ط

̸

ѵ˸ķȥ⼸СܣվҪԼһ㡣
硣ðҩʰöԱߴڰο裬˽վС
ôˣߵĴ߿ˣȷʵ˵ˣȻҩβϵĺ׵ſڴϵҲܿóʹ̵ࡣ
û󰭣绹֪һܻվԿ˵ͷһۣӻġ
λȡѵġſڴϿһǹɵӡ
С˸˵Ϊվ贲߿ʣȥֶϵԽþͻݵԽԲʺһȻһˣڸҲСҲСˣҪ̸ҲǻȶģԷûͨҪƷ˸ûܹصģǾԲԼļŵġ
ѾʹˡԿڣһ仰û˵ȫѾĿ˻ȥ
ʵ衣һ䡣
磬ûϵģС˸Ĵڴ΢΢˵
ûϵʡ
˵ΪС˸С˸ǸС˸ӣҲû취˵ţſ䣬еſᴲϡ
ѾѵˣҪ˵顣ſڴϵ˵Ѿ㲻ҪٺжˣҵĻˣ
վһԵҲֻţҶ˵ʲôϾڸԼҲ˵ʲôԼеһ£ԼĸĸһжԴΪ׼ԼҲΣٲаΥԼҵĴشżСܳ󣬶ӶǴԼ߹СҲԸ֣һԽ󣬾ԽĻʹǲҲܸ緢ֱӵĳͻôΪԼġ
鱾˸ĴΪʲôƫġرԹ
衣һԵ鿴̬Ļ֪Լ軵˵ʱʹˣ˽һ䡣
ԵúίһͬѵţԼΪԼģ˵һĵĻԣô£Լһ˻ʹžԴԼ
ʲôӡ飬ѹŭ
Ĵ΢΢Ѿת裬ԼŵԼһ㡣
ֻ㣬׼ĽҲûƽԲأЩ˵Ȼһ飬Զû취
ĻԼͷͷвǰ磬ԼԼԼҪԼҲûʲôãԼı⻹ǿԼһѣԼٲ˭ܰһͬһд
Ϊ޷һСŮ𣿡վԭĵطһ仰ڣΧǱĺΧһ㣬ںܶ϶ܴĿռˣһ漰СܣǱһ춼ܸһԵǾ˵֪ο϶ˣ飬пҲǲܵ顣
磬ò̡һ仰ͷͷ˺һ󻺻ת˵
ô˵һʵڿȥҺܵʲôìܣһãһϱŤͲֳ֪ʲôˡ
Ͽϴ鿴˵ȴ°ͷͷӵίûеطͷš
ǰʱȴǱ£ԼҲûȥ裬ֻǻ˵㲻뿪ֻǺҪȻǵԺ㣬Լú롣һ仰˵תúչ˵
ǡصǷ뿪䡣
ôԶԴ񣿡Ĵú˵˵
ôһ仰˵꣬˼Ӻͷ·ڵûתͷȥ飬;ƽһ㶼ίᶼˡ
Ǿú÷ΪʲôҪ㡣龡ܵزҲ֪ڿ϶ӵίûúø˵֪ϼ졣
Ǿ̬ȶܺãذԼСͷ½ųĺˮһ˫۾ˮʪ˵ĻͷڶͷϣʮֵؿƺڵһĴ𰸡
ָĶͷͷϽŵͷɨ˵ʶһʲôŮ
ɣϲͱ˵û˹ĵˡ˵ţô˵ΨһѣһˣҲܣܸһطҲ顣
ɲġɿ˵翴㣬ģȡ˴˵һΣյһ𣿡
ֻǡεذͷ£ԼҲ֪ùԼ֪˵飬һ棬ľԼȥܣһԼΨһ԰ĵطΨһԴĵطһСŮʲôӣֿôӡ
֪һɣҲ磬Ǻ׵˰ʮ֮һֱŵĴ磬飬Ϊ˶飬Ϊ㻨˶ѪôΪһ˵أ鲢˵ЩЩ˵Զ׵ģԼǰ˵ԼԲƽϣڸ˵һ뵽˵ȻģԼ붼ΪԼĴеᡣ
磬ǹģǹġץֵ
˵ֹҲΪãһûʲôõĽеֻǵǰ;ھϵĥڰȵһľǰĹӣ˵ȫĴı𣿡ҲΪǺбҪ˵ЩϾҲСˣĺԼͨ͸ˣܻҪ˵
ΪÿԺú˵ΪʲôҪڴѾ˵棬֪ԼǿԱ˵޵ģж᲻ᵯһټе⣬ǿҲᡣ
ú˵ԼԼ𣿡ְϵˮ˵
硣ſίίؽС
Ǹȥɡ˵ְӴϷ
ʹŹڴϣϾ˵˿ڣҩ˿ΪҩˮϣԶһϷŵʹصĵطѿѪ顣
ôػҶʲôأ˵һպóڷſڣлһɫմɱ
ɣ챻Ĵ绹ġ鸩ưڵһ㣬˵š
СrոոС˸˾ջ裬Ǳ߻о͸һˡ˵ţѱӵݵǰ
硣̧ͷ۾Уֽӹӣѱ̧Լʱȴһûܺȥһˮεзһ죬ڲˮз
磬Բ֪ˡ±ڴϹֱ
֪Ƕµġͷ˵ٴεصͷľԼˣôԶԼĴǰ㣬ĽǶ˵ѾǺܲТ˵ġ
ѧУһб²ƺϣߵĵطΧĸ
裬Ҫˡƽһ䡣
ߣȴǺܾȵؿ
أҪˣ뿪У԰뿪ҵĵطǺܷŵÿ̧ͷŴɫ˵գе㵥ȴԵúܸߺܸߣÿһֻδ֪Ρ
ĵط迴
ɲǡΧľɫƬտĲݵأգôһ˽ס뱼ܵľɫ
ͣһ¼طǲҵģÿһطʺϷԼģԼĵطǿôֻ꣬һϣͬʱҲǴһ㲻ʣڣҶʹˣУ׷ÿһ˶õ飬ؼֻԼҪҪҪˣҪȥԼͨҲʱˣֻ˷ԼԼӣʹٿ࣬кܶܶõĲ𣿡
Ҽĸҹ𣿡ˣңһ˸˵ʲôˡ
Һ㲻һмôõĸ硣ûзϵҲûгϣֻ˵ţҸҹңҲٰҲҪߵԭ˵ԸҲٱ㡣
Ҳ˵Ը㱳ҲԸǲ𣿡迴һϣʹԼҵĸѾԼΪѣ軹ǾԼǿ֧Ԯһġ
ҾҪҵģһԼҪһǸߡԶƺѾ˾ģӴ˾ͷ£ѧҵ裬¼ңӴһ·ԶԼߵĵطǸԼĵطڵԼҵǸطʱԼͣ˰ɡ
𣿡
ǣ㲻òǡúܿҲú͸еÿ˶ֻԼĹͣ˻᲻ǣԼѾʧȥ˵ʸԣֻˣҲΪԼеһ·ˣͻȻ߽ԼԼעһۣǣ֮󣬻ֻǸ
ǡб·ȥƬݱ紵ù˲ˣԼȷʵˣôȥջǻĿԼǲΥġ
ѾѧˣҲպˣϾ뿪
ȥ㡪뿪ͻȻ֣ԼҲֻ˵
ˣ·ߵˣǱԿףҸҪˣպǷѧУûȥվݹԿ׸衣
𣿡ӹԿ̧ͷſɰһСŮԳȥж߶ԶһƯһĵطעҪƯһӡ
ˡԵҪö࣬һɣʹЩԼĲԸ⣬ǣʱ嵭һеģؿ裬Ҫ˿̻ԼԺһ㣬ʵӰѾˣŲܾ¶ĥȥ
һ仰˵꣬Ȼת뿪һԵСڲݴУ΢紵𣬰ɫȹƮ𣬺һֻڲݴԽԽԽԽߣȴǲ֪ΪʲôһֲɣĸоپһþԶȥӰԼտʼȫһЩͦζЩǿֻǣϣһ·ߺá

r

硣ڿȲʱ˽
ɡʾһƽʱڼСǰǺܷŵÿģҲûҪСҪضĹأֻҪԽؾУϾһˣʱ򽲾ˣ͸ñһ̶ˮ
Ǹġߵǰվ˵ǰЩӲöԴ񣬴ԭ
ֱ뿪һ̣͸ˣκ˶п뿪ԼΪ˵Ĵ磬۷ʲô鶼뿪ԼģΪʱ뿪Լȥ˴ģԼǶôĲ¡
ûйֹ㣬ɡ裬ԼСܣԼһܲ۵ġ
л硣ô˵Ҳſ˲٣л֮һ
ĸôˣԵʡ
ϲЩеûġͷ͵͵һͷܺõ̧֣ͷڴ˵˵ˣСҲԺעⲻҪ
СڵǺܺðǳӡ
ǽڣɡܲط
㰡ԽԽû취ֻҪСһﲻʲô˵飬ۺʱôôɰrСr£Сr˵˵ʲôТ
rԭֻǾһԣʻҲûʲô̫ķӦֻǵؿڵӹ潲Т㩣Т˵ĸһֻТ֮кõ̬ȣӵҸСrСrĻ𾴴Т˳ˡ
أʲôТתͷٴΰŵϣЦЦû˵ʲô
ڽʲôشͻȻشӿ
硣վС
ش硣СļԼҵĴ綼վҲæվˣشʱҲҼΣ⼸СҲʶشһ㶼˽شֻ֪Ǵܾصˡ
СʴʲôТء߹ش߿ش˵شоУһĸо
𣿡شζؿλϣڵɡ
ǡԵػһ䣬Ӧһڨڨ£شĹʲôûصģʱڼСǰپЩΣشǰһؾһأΪＸСھͻ˹ء
˸ǻûע⵽΢СĶҲûʲôȻԼͰԭĵط£rȴע⵽ˣҲѧӦһ֮ԭλ
شɨrһûע⵽ʱתۿ˵ȻСˣǾ˵˵ɣҲ
ǡû˵ʲôС˲˵ЦЦͿԹȥشͲһˣȻ˾һҪشҲûȥ뼸СߣԼվТŽ˵ĸǼְԾۺΪĿģĿĵĸԴТһҡ
ɡشҲûýʲôʱǸصģҲøǼСѧѧ綼ͻѧҲҪʱ̱ԴҪøЧҲ̡
ǡٴӦһԭλ
컪ҹȥҪУһЩС飬Թˡش򵥵˵⡣
УΪʲôҪشУش𣿡˸ضشʣϾԼŸս뻪󲻾ãԻܶ黹źܴȤ
ô˵ɡ˵ششͬ⣬شû˵ʲôǿ
˸شҲڻϹѧشϴѧڼ䣬󽱵ĽԷһ䷿Ĺҽʡ͸Ƕ಻ʤˣȻЩش翴ûʲôǼ¼ڻУʷϿǼٵһʡ
شôİӰ±;شô˵Ҳ͸Ӿششݵ˵
شŵЦЦڵղŲ˵Т𣿾͸˵˵һش飬ʱشҲͦ߰ˣʲôûϣȥ콱ȴشĸװشлõĽǽ״ͨͨ˻ؼң˺ϸļ¼ֱش緢ֵʱ򣬶䣬ǧŵĽ״ĸϸ¼һСӣЩ飬Լν飬Լȴʱʱ̵̿ΪԼţţشĸһʹĶûʲôĸ׿ĶӵĳɼĽû˵𣬵ѾǺ㣬Ե˶ԼҪˣΪĬĬһЩˣԾ͸ӦðТУʱԼȥЩϰߺԵ˵ˡ
һش˵ţѵشɵس̸ѵõشᵽĸúҲģֱش˵꣬ſش̵ܽӡ
СrôˣһƲֵӡعͷСܵʱ򣬸պÿrüͷӸղrо鲻ãҾ;һһ߶һֺܲĵĸоʱֿüͷҲͿʡ
û£ֻǾеơr˵վǷСrȻطϢˡ
rشrС
ش硣ròǷشС
ѧУ˵ҽѧԺѧڿʦȫ治ʦĽѵת뿪ãû£شr۾ƽ˵ţȴƽº͵rʱɫƽһƽƽº͡
СrˣطˣشʹľˡrȷʵǺû
һԵȴһͷˮСشǲȥĸǲó˵ģô£ɵذĿͶشһߵrתҪߣһסˣоСҲ֣ƽعصģôһӡ
;¸˵˵ҹҲûʲô£Ǹ˵ߣŹ˵һش˵ԴӰָ˳·֮һˣʱų·һЩҪѰѹܶʱǺеԼ
ԷɡشҪߵ˼æҲվ
ˣԺỹǺܶġشĹ뿪ҡ
磬ش˵ʲô˼˸ǺĿrš
磬ش˵Ǹ˲ɣҲΧrߡ
ôºͣô¡һԵ
شصʱСΧrʳʶ̵ģͻȻǸеһͷʹԼµòĻشеǸ˿϶rǱˣشһûйġ
ûôпŸǰļСʡ
СĽ巿ҪˣСȥæ˸뿪ʱĴ磬ԲԼҪȡĴ硣
ĵӹ滹ûãȻطˡҲæǰǷ뿪˸Ȼ˵һĸҺ뿪
ô£ߵɳºվԼǰrʡ
û¡rͷһԵЩ꣬һû˵еΡ
ô£ԽԽˡؿrʡ
ǡrü˳۵ػش𣬸һ˳ܵģ
ҹ˿rһԼ˽⣬ºǺºͣƢȴǹִ˸ʲô¶̲ͬrʲô¶˵Ը˵м˵
˵rҲû˵ʲôֻǸ鷿
ش˵ڿʦʦѵת뿪ǲ㣿ֱ˵ظr⡣
ﲻ˴𣿡rվǰ˵
ʲô̬ȣվrǰʣr΢΢ͷ˵ʲô
վãú˵¡˽rģʹrģҲһɡ
Сrûʲô˵ġrһƽӡ
ʲôʱҲѧʹ˵ˣrʡ
Сrҡr˸һǰٻҶ߱Ťһһ˳ܵӣȴû취
ֻ㣬ǲġվŭrʣԩίӡ
ǡr򵥵һȴŭǣʲôɿֱ׳ӦţվԼǰôûаԼķˡ
ɡѹԼĻƽr
ûСrǻܵ
ǴҴǲǣȫ㣬ȥһrʾԼſϣԼվr
Ȼôǲ´ˣҪҿҶһ£Ҫһ仰˵ţѾr˺üµκrȷʵ˿һҲһ
r͸ĪԼĽ̵٣ջȴ鲻Լ˵ָԼţ˵жථµ׻Ǻܲ£ԽԽrҲԽԽԽԽأ˿ûиrһĻᡣ
ſϵrҲίѧУѾһӵίˣؼ˻ҪܵĳͷԼ¹ȥ˾ˣȴû뵽ش֪˵Լ
rſϣڸղѾ˿ҪҪԼҲ;ţʹʹҲţץӲԼ嶯һ£ʵʹòиҪԼĸ첲ҲԼһⴿֻԼԼҴǰҲҪԼӡ
žžžһʼûͣеrһ͸ûrrβǾ͸̵ס
ҽ쵹ҪӲҵӲırã⺢ƽ˵ʱǺܲˣǺһֱǿ԰Ҳû취¶صܺ㿸ţ޲ջԼ

r

ԼҲίͲԼĴǰЩԼȥϿεʱ˽Ϻλãȴû뵽ԼƽＸȽϳѧϣǽڽʲô˲˳ĶʮԼΧ̸һҵ֮Լͬѧһ**ľӽ
û뵽һ䲻Ļպñ̨ϵĽһŶĽϴӽ̨Ϊr˵ģվrǰͽһrҲȥͬѧҲֻŽڵĽѵȴû뵽ȴǰƷ͵ʲôĶ˳rʵ̲סҲͲڣԼֱӾͳ˽ңǣͳشеڣѵԼûȥʲôȴû뵽ش飬˵ԼĴߡ
žеţrףΪۣܲſһδηӣͲɵ
˵𣿡վͣеrʣϾԼҲᣬȥҲ°ˣԼҲ˽⣬ڵ鷢ϣе㲻ŵģУҲǿ϶ɡ
rſһҪ˼ûУһѰr
r͵رһվţȴû뵽ûrվȾ֣rһţһֱ̱ڵϣ˴棬۵r۾һˮ
ʲô鲻ܺʹú˵˵һҪŵϵrе۵ʣͬʱҲǾҲһ޶ȣĸܾӡ
վãú˵˵¡˽rģʹrģҲһɡ
rʹشӵҡҡλվú쿴Сrûʲô˵ġrһƽӡ
ʲôʱҲѧʹ˵ˡrʣӺõ㣬ʵǸñrr˸һԼԳûѵһrͲͬôһ˳ܵӣĥӲݶû취
Сrҡrͷ˵ţԼתſϣһʼԩиղź˵ſŲҪ飬žΪr͸ҸţʱԼҲ֪ΪʲôʵԩԼҲûʲôҲˣһ̣ﻹǻ᲻
硣rԼԾſһֻ̧rβϺݺݴ䣬ͻûrô˵ʱ򣬶Ϊƽʱ£ҲԵøˡ
ݵһrҧ촽ʹͬʱҲܵŭrͻȻǰԼҽʱ򿴵ĻҪȫָҪʱ䣬ʱԼԼҵĴ
硣ſϵrؽһΪ̲סϵǲΪԼ塣
žrһ䵽rĴϣʣ˵ˣ
磬粻Ҫrſδ޵˵ͷѾǱˮʪ
վãú˵۵ְrϻԼǰվá
ʵĲСrĴġrվǰίί˵ţǰǰϸϸظ˵һ飬Խ˵ҲԽԼίһһۣԼҴµ۵ذˣǸԼĴ翸ţͳŲסұѧУίҲˣȴû뵽ڼҲܱԼĴί
ǴίˣҲøú˵˵ǣ㲻˵ô֪rε˵
翪ʼѾ϶Сr˵ġrίӦš
˵𣿡rɵţԼǿ϶û˵ģֻrСӴԼĶͱ϶Լġ
˵ˣ綼Ѿ˵ˣСrСrʲô˵ġrԵе㺢
粻ʣҲͲ˵𣿡r⺢ӣÿζ
rû˵ʲôͷٿ
ʮ£ԼšվrǰrҲ˵ʲôֱתٴſԼϡ
¡rĴʾţղѾԼˣԼҲᣬʱûŴҲ°ˡ
rĻԾѿ£ſ棬ûһߣȴǺϿֲʹ
һһ㶼û飬Ÿղŵ˿ڣȻԼµأûƤֻһ㣬ƤѪסӣrеˡ
r˿иţʹҲֻţԼĳͷֻܲܶš
ٸҶһԣҿŵʱŲܷʱȴǸҶˡſϵrԻһ£ѵ⡣
žžž˵꣬һ׷һrϴԭʹβܽݲУû£rβѾмƤĵط΢΢Ѫ顣
ߡˡrһһţѵ֮͸ҶȫƾԼʶĳͷ
šr̵úʹ࣬һֺæŵ㡣
žžž׷rĴȣֻǿrβʵҲٴȥҲƣʱȴֻrøӵʹ
ʮ塣rеظͷԼÿһ¡
ʮˡrţһһиԼһ£һ¾ͺá
ҪĲҪʹżסҪȡѵԺٷ𣿡ʮµʱͣûٴ򣬿r˵ţʱ˵˵ӦҲǺõġ
ˣºúŴղ˵Ļ
ǡrӦţ䣬漰һ£æҧţҲǺղ˵Ļ
žһºݺݵش䣬rһ£ֱԼȫѾſȫʹϰ
ɡrϷôʮ£Ҳܵˡ
ίˣ˸rͷʪͷ
Сrί粻ҪrԼĴΪԼ飬ε̾Ǹ˵»ǲأ
ˣطҩԼ׸rϴ鷿růˣˣҲΪůİrûаԹؽĽѵίʵůİr˲ġ
r˷䣬ڴϣص࣬̾СܵӣԼʵΣϸһ룬ԼԼһСа취û취Ҳû취ҲʱúԼԼСܵĹܽˡ
һʼúø˵Ͳ𣿡ùrƽõҩߣеֵ˵Сܵӣıʵڲһ׵飬ԼܺƶӣҲû취ÿһζĥӲݵġ
סûʲôǽͲ˵ģرǺʹ磬֪𣿡rҩֻ뾡ԼȥСܣܶʱܶ˼ά˾תˣҪȥת˼άҪһ˾תˣǺܶһӶ
Сr֪Լǲõģ粻ҪrʹſڴӦ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
СrҲǹҪǴģСrֻǾûʲô˵ģӦû˽Լģǡr첻˵ȥ
û˵Ҳ֪ʲôǣԹ粻˽ˡrҩ󣬻ǾøúúúСһģҲڴûߡ
ûУСr֪ˡrͷԼľôˡ
ԸϴһܲԸԼ㡣rһЩ϶ϾrԼǺģºͣҽյúãһһ㶼԰ЩԼǺܿ϶Сܵģʱִ˵㣬Ҳˣˣ˵ܸһȱŸֳ
СrˡrеΣһ䣬͸ӲˣƽʱrܲϵغԼԼԼܷӶǱܣܾûбҲΪrÿڱѵʱȥűˣܺܶʱᣬrǻȥֻҪԼĿڸԼҲˣΪˣѧУrŮĿӵӣº͵ӣº͵΢Цףߵﶼܴһůƽŵ¶ȸrϰ״ӵʱֱӴﵽһ׵r޷ܡ
Сrû˵ͬѧöԲԡrʡ
˵ǶԵģǣ˵ǴģġǺܸrԼСԼ̫˽⣬ԼöԵǹִشͷ϶ԵβʹǱԩίҲϴѾһܲĸıˡ
Сr֪ˣСrԺʲô鶼ȸġrԼڴûܰæôΪԼġ
ˡrͷܸúúðοһСܵģ˭Լԩء
Ǵԩ㣬ô㣬˵˵һ쵽r˵ţҲǺܺõģΪСһҲһ˸˵顣
СrֻҪ粻Ҫͺárɵػشš
ȴеˣվۣǿ˿ڵͱţһСrҪʲô˵
rֱӾڴЦ˿ڵлл硣
㰡е𱸣˵ú˰ɣȻ鷿
ţϢrĵ׾ҸıӰ뿪˷仹Ǿþûб۾С˵š

·

һνŵӣֻ˵㲻֪ʲôǳʵ˸һ֪㲻֪ʲôǷܶ˸һҲ֪㲻֪ʲôǰ׾Թ϶˸Ҳһһ֪Ľھʹһӡ
ɳŵͻȻԼǰһЩ뷨ɵؿԣ֪ΪʲôͻȻһָоڳЩ𣿵ͬʱҲϣԼ黳ʧҪԶ룬ԼĻУδʵ֡
СѧУôҡĽɳһ࿴ŵǾЩѧУ֣ڱܿԼһ㡣
ʲôȫĽ巸ղŶ˵Ļɳϵ󿿽Ľʣ̸̫࣬ԼҲܵһЩȾܵһٵʱڣõĽ׶Σøãڴ˻룬ҲѹʵһѹǺãǷ㽣Ƿڴÿһ춼
ŶԼеĻ巶ʱӦ˹ʱ򿴵رЦʱе¸Ҿֶһ㣬Ҳͬʱһ㣬δǻбϲãһÿһ춼µһ졣
ʲô˿Ľ巺ڴؿ
أĽ巿ʡ
ʵ˵
ĽЦЦʲôʱԼİֻ˵ƽƽӹֻһҲƽԼʲôĽ뵽¾һʥĸоÿˣӵһΣʹ˴˶ͬǣҵܺʧܻǳɹǻжģΪİѾԼС
ܼˣ볤ִеĹôôһ˳ˡĻ̌ͷ⣬֪ʲôʱͻȻһ뷨ֻ˵ı̫̫࣬˳ˣ˻ˡ
𣿡Եú˷ܣסĽţ˼ѹĽˡ
ô˷ܸʲôĽ巺ܲؿǶƸ˳һ㣬ôôһһһ㡣
룬ҲҪִĹͲôˡԼҲ֪ʲôʱʼģֻڰͬѧԼδʱԾһͷ
統ʮְְֵĹģһ䡣˵ţûΪԼʲôﲻæΣֻǸӾԼĴ磬ӵϣԼ
뵽һȥˡĽ
ǾһŬɡú˷ܣͬĽһһδ죬оһ˷ܵ飬ԾػԼδ
ղĻ㻹ûشҡĽο׻ô׾ͲԼġ
ʲôԸոûĽ巵ĻÿĽ巵ٴε䵽ɳϣ˳ؾͰѽŷŵĽ巵Ĵϡ
Ľеεؿ˿ȻذĽŷźú˵ѧУܹڱܿҰɡ
𣿡ɳϷһһ½ţûһĽĵطĬʱǺµĽڣĽͬһѧУͬһ༶ͬ⵹ûʲôֻʱĽ巻ڲϼܵĶ£±ע⵽飬ǲĽĶֻǲ֪ԼΪʲôẦ£ú֣֡
ûаɡܿؽԼ⣬طϡ
˵ûоûаɡĽ巳ĬǳĬĽڣĽҲ£Լ̫ţԼû취͸˼Ҫģ˵ɡ
ؼҸʲôˣǺȻɳϡ
û£ؼҿ磬Ҳ˵˲ٵĻ´һȥɣ߿ԵǱס졣Ľ巸һʱ䶼ؼһˣΪʲôĽˣܶຢŸĸһĽ巶СĸҲʮֵ
԰һĽʮ־ȵĴ𰸣ԼȴԵúС
յʱȥòãĽæץסŹˡ
գԻãȻУÿһԼնǼĸ簲ŵģƺҲԼһ˹գ˶ûУʱԼҲǾûԼô¡غʽԼҲûעԼգǵǰһԼҸˣŷӦ
Ľ
ôֵ˰ȥʱǰһɳ˵š
һĽվǰʽ
ǣǼĸӦû׼Сնڼÿ궼ܿģʱҪͻȻı䣬еԥ
ǰһãڼǰһ죬𣿡Ľ巿е˵ֻϣԼһ飬ͬʱҲԼΪһ顣
Ҫʹ˵˵Ҳûʲôر𲻺õ飬ҲͺӦĽһ
СĽ巺ؽһǰ㣬˸Ϸе˸еʣʲôоץţʵģܲˣܲӡ
ĽǳоЩԾѧУﳣʹͬȴԶԶоˣԼеİĽ巺¸ı䣬˵ı£µڱһ̵֮ǰԱĿ־塣
ԼϷĻ巣ʱоĽ巸ԼһѹȸУƵԼ
Ҫ˵һƿԼϷĻ巣ɳԵúߡ
ôˡĽվһԿʡ
û¡һߣĽ巣оܲԺܲԡ
ܲܲҪʲôܺú˵һֱǶʲôֱ˵ôˣòûĽ۾˵Ľ巶õʱºʲôԣһİˣҲû
ô׸ʲôɳţܿߵıԵ¡
Ľת˿Լߵһ߱¡
Ľ巡ڽĽһ
ǵһĽ巣һԵĽ巶ʱӦȵתֻǿıӰ
Ŀǰ״ʲôоûתֻǿŴԼűߵĴüͷ
ʲôоĽ̾Ҳʶ˵ʲôѧУҲһЩĿɡ
ûʲôоܸһʲôáĽ巿ıӰǾƽƽӾͺܺˡ
ˣǺڸ̸ڵҸоˣĸоˡѵõѧУЩŮŮҲˣҲиоˡ
ʵѧν˵ȵҪĻ
ЩʲôĽ巿Ļ
ΪڲҪ롣عͷĽ˵˵һֳת̫ĽԼķո࣬ûʲôգڶһֺܲĸоˡ
ҿѧУЩ£ǵĹϵ°ɣȷ˵һּ˵ǿվ֮£ǣܸоǲԣ£Ҳ֪ԼʲôǣҲ֪ǶǴĲ֪ڲΪʲôҪһôȥֹǡ˵ţһ£յһ£ͻȻãԭԼôزԼͻȻŻԭԼǰе鶼Ŵ磬ԼҪ飬ͲԾؿţ¡
СĽ巿ʣ㲻𣿡Լһ꣬뱣һȴǸ˿մ˿־壬ĽҲܡ
ҡҡͷǲţֻǲĽ巴ѹգĽ˵˺Ůһ𲻲쾭𣿡۾֪Ϊʲôһʹίһʹÿ쿪ڵһѹôģվ޷վһ𣬲𣿡
ĽĻѾüͷһ˫ǵ۾ĺ󱳣û뵽ô࣬ԼĻҪࡣ
۾ǰԣһԼϲŮĻԲأֱӸҡûнؿǰҲֻԵѡҲֻõķأͻȻϣĽܸϿҵԼŮ̸ͬˡ
ô𣿡ĽһԼŭʲôһԼϲŮĽᣬվʣ˼ǵ˫Ů֮ǾͿһɢ𣿡
û뵽Ľ巻̧ͷĽ巣Ľ巿ºͣĻȴһ˧
ҵŮ֮ǰһмįƷ𣿡ĽٴζţȽеǰδеĿֻţʹѵҲû
ֻ˵ʵˡʹͷһ̧֮ͷĽ˵ԺһĻʱ˵νġһ仰˵֮󣬶پĺʹʹ
žĽһ絽ǰϾһƣԭҵģԭʲôǣֻĿǰһżģҴˣˣǽһӣҾʲôˣΪЩó˺ܶ࣬û뵽ǸǰһɣΪ㻹С𣬾ȻС˼롣
˳Ľ巵ֱſϣʹϻʹȴһ㶼еʹ
Ľ׷˴ְӴץʹһ١
㡪ʲôûƾʲôҡתĽ巡
ԣҾʲôûʲôûֻЩ߰Ķ˰ɡĽѺûиһ㷴Ļᡣ
ʹôղ˵ģǵĹϵҵŮ֮ǰƷѡĽˣһƣ
͵һۣžֻˣԼĽҵŮ֮ǰĴƷǰǣԺҲһֱǣʹһᣬľ͵һһأýܣе㲻˳
ȻҾͲöǰСģ̸ʲô㡣ĽߣӸµؿڴϵ
ҪҪ۾һˮΪʲôΪʲôûĽ㱩ضԴԼûϢʹ࣬ʹý˴
ҪҪԼʹ˵ţҲҪᣬѾ֪ʲôʱ˳
Сʹ࣬Ľ巾ˣ侲һ̾һ뿪Լһ߾ؿ
˼һСĽ巿ڵ˵ҶףҲǶûЩ£˵Ϊʲôֻ뵽ַأ˵Զһ𣿡
ʲôĽ巵Ļ˻ˮ۾ǱԭûжĽ巽
ΪԶһ𣬿ǵԺŻġĽԵúû񣬡ѵֻֻҵһ
Ϊ¡һ˵£ŮһĻͿԸվ£˵ĹϵҲܸɼͥĹϵΧˣĹϵάֶأҵĴڣֻǺѡ
һԵĽ巶˶ְҪһҲνңûΧˣĸ磬Ҵ磬֪ģҸ˵Ҫһʱ򣬾Ѿֿ
۾ôؿĽ巣Ŀ
Ľû룬Ӵϰһӵ뻳
ʵ׼ˣŮѵʱҾ˻صͨѵݣĵף㡣Ľ巵ļ˵
򵥾ͺˡĽ己۾Ӧ
ǡĽ巷ſƵԼǰô׾ͷµĻǾԲԭġ
šʹͷ
ˡĽ巿ղűԼһƵ
Ҵ绹ûҡһѰĽƿشصûϵģȸղŵʹ㲻ʲôġ
ʹĽеοؿЦЦҪʲô裬Ҹȥ
ջؿڡ
õġĽ巸˵
ڴϵĽ巻ζӰԼ֪ģˣԼѾ벻ˡ

ã

硣ԹҵķǸһĸо
ôˣڴ·׼ţҲͰ·úʡ
û£Ҫ𣿡˵
Ҵʲôأߵſڣͷ˵ǳ谮ζ
û²Ҵ簡˵ζ
ЦЦû˵ʲôž֪»Ӳ˵û£Ҳ˽ŲΪû¡
ɣʲô¶Ը˵Լߡ
硣һû˵е㷳ƣ˵붯Ҳ˼ʲô
ʲôˣһС˷˵
ûСǾúƣ˵ܺܡЩǳƵرǺĽ巵飬һڳŸѹʱžǷĳһſֲ֪ԼڿˣϲԼԼ˵ĵײԾؾú£Ľ巵ĸ£Ľ巵£ǰԼķ´󲿷ǸйأԼд󲿷ʱǼڻϣĽ巴˽ԭȵӣѾһ˵ϣòܲ
ڴǰ˵ʲôù˼ɵ𣿡һ֪϶ʲôֲ˵⺢˼ɵʱҲܿ
СǾúããʱ룬֪Լڸʲô֪ʲô塣ͷԼĽż˵ţҲΪڸҲˡ
û˵صɡ̾ٴͷ˵һִڣڱǼֵű壬ڽͷףڲϵľ硣
硣ƵؽУ˵ٺãҲһ䶼ûȥҲΪͲһϣô˵еĲɵӣŵһ£˵ʱȴһ
СԺӴļҵòá̧ͷʣʱԼҵĴܸߴܸߴ
ðЦ˵
ڿԸ˵˵Ϊʲô˰ɣʲôˣϾǺġ
һ㲡ˣԾˡ
ˣ˿Ķͷ̽һ¶ȣое̵˵ӦҲûʲô£ŷ˵Ĳɣ
֪ǺܷܷСҲ˵Ϊʲô磬Сôô죿ʱؿҲֻдԼôġ
ɣҪȥΪʲôֻ»һġƿԼֱ˵
СǲܺܡͻȻԼıʱɥʧһ㣬ôǲȫԼ顣
ˣôô°Ѽҵأ˵ǲǣ˵ҲֻȰϾټļҵϣԲ˵ͽģѧӦҲֻһһĿ꣬ԺӻǺңԶģδҲû˿֪ôչҲ˵Ҳˡ
СǾøĽһر棬ʱҪע⵽˵Ŀ⣬ǣСǺĽһģСҲˣ׺Ľôĸ飬Ҳ״ΪʲôʱֹСĽһ𣬵ǣСһ㶼ûкڣԺúõȥСĲںģǣСǻ˵Ŀ⣬Сĺܺܡǽϵ˼־˵ĳˣʹ֪˵˵һЩ̫ĸı䣬ջӲĥԼҵĴҲû취صô¡
ĲͲµˣµһû뵽ô׹룬׹ҲãȡᣬȫƾԼһġ
ôͻȻˣĵʡ
̸ˣǰûע⵽ġе㷳ĵ˵ҲĽ˵ˣ˵⣬Сﻹе㲻ûǺܺʹ˵˵źá
ں˵۹ˣһ⺢ʲôãͱҲദúãͻȻһʲô鷢ͺ״ˣҲ׾⺢ӷˡ
е㡣΢΢ͷԲе㡣
Լȥ߾ͺˣ绹СõľġѾ̫ĸ棬ֶǱ˸˵ģһ̫ʱ򷴶ʵ䷴οżСһ·߹ҲԽԽԼС̫ܲģǸԼ鶼ˣһǰǷǺǡ
ֻǸüסҪǿԼԼͲҪǿԼģʲô飬Լؿ˵Ҳͺˡ˵ŵúỺҲʱ鶼ŻصСˣˣԼĺǻ³ɳҲãʱིԼȥҪȰǰ鶼Ҫõö࣬ңܽôǾˣԼѡ˵ģʹǵҲԼһ·ģҲ޻ˣҲֻѧϰһһ߳ȵףÿһε·ԼĻ䣬һһس
СĿ𣿡Щʡ
Եģ㡣ļ
ţСŬģȻСڻеãǴС˵С;ԼһǿԵġɴɳ߿˵;ԼҴһܵˡ
㰡ԾҲ֪ûʲôˣָָָĶͷֵ
硣ĽУһףǻָԭһɾӡ
˺ˣԽԽճˡһֱԼ߿Сһͺܿˡ
СˡƿһٴϿñԭˡ
ôҪʲôڸ˵˵һơ
Ҳû⣬˵Ľ˵ҪСһСڼҹܲǰһ찡
ã˵ôôǳ˵
лл硣Ц˵
ˣóȥһˣطȥɡվ˳ҲԼϵϣ治֪ôôˣһСӵģ
ǡ˰ٵվֱش𣬶תƨƨߵسķţԭվţе㵣еϲؿıӰֱ˷š



СԸʲô˸־ĲӴսʡ
硣ƿ˸˵ԼճˣʵԼˡ
˵˵˸Ǻؿ
˵Ƴٿ˸
ҲĻСҽѵ㡣˸һھв
磬㿴綼۸˵ġƲԼߵ˸תͼߵߡ
ֻЦЦһ죬ļСܾ͸ˣ֪ԼҲ׷Ҳ͸޼ɵ
Ҳһ΢ЦؿǼСţʱ룬ҲˣԼͣʱܵԼҪܰܿԼļ˹úܺãܺԼļһƽƽţѾõˡ
ûôҲȤҲԼܿȥԼģ˵ģҲ
ôҪǼһСնѡһԵĽ˵
պû¾͹ҲܴմֲǣӭĽɻؿʡ
ٺᣬ֮ʹԡЦ˵
˵үתˣʲôʱô٩ˣĽٴеɻؿ
û취ЩСܣʱҲԼһ㡣ЦЦ
һԵĻ΢΢һ£˿ǼװûʲôļżСһš
˸׷ҪԸ赹Ȥں۰ʲôĳϷ飬rĽ巻ܺܰһţʱrϻЦݡ
濴ж࿪ĽڿҲڿ࣬ʲô¶ܸñԭķԲԭĹأһΧ˷ԲԽ˹أ˾ͲױԼˡ
㿴С߶Զǰ÷Сֿ˿һԵĽ巡
̫ˣѾ𣬻İĽҲĽ巣ÿ˶ԼҪߵ·СԼҪʲôԼȥŬϾÿ˵·ҪԼߣԼһֱȥ滮ȥʮ·ѡһ·ȥߡ
û취˵Ƿ£һĻԼŲ¡˵
ʱľ̫ˡĽļ򣬡ôˣԼȥߣҪʱһ¾ǡ
治֪ôġƳĽһۣΪȻ
ÿ˶ÿ˵Ľ˵һҪ뿪ӡ
𣿡ҲһԵҲǿĽڼܹüȦ˸ҶվҲƹɳͣ
ˣȥĽ˵ţ˿ĽʣҲʹһȥ𣿡
Ľ˵Ҫȥġǰ˵ʣ磬СҲĽһȥòã
ãɲܸڼһⰡҪ¡
һԵĽȴǲҼĽ⣬ҼҾͲˣ˵Լ˿̫ܵˡ
ٴֻЦЦ˵ʲô
߰ɡĽкĽ巡
ǣĽͬＸкĽ뿪ҡ
ȴûķءĽ̤Ľ巵ķ˵Ľ巵ķһһ㣬һ̤뷿ű㻷ţҪÿһ䶼͸һ㡣
򵥵Ľ˵ȷʵҲܼ򵥣һŴһһͻûбĶˣѩ׵ǽڣǽһ˵ҲȴǺܿҲ
оͦġԹԵڴϡ
˵ɣҪôףհֳ°ͿĽʡ
ôĽʰһºߡ
㿩ҶûʲôҪǺؼһˣĩҲġ˵ţͻȻĽ巵ķпһɫĶĿⲻϱӴ˳Ŵػ£ֱߵԱߡ
ߵϣֻһµСһСС̲ݣҲûʲô
ʲôĽȻӴߵʡ
ʲôָǰĲʡ
֪ҵģӦǼٲʲôģ綼ѵҶһֱˡĽ巿ǰĲ˵
ٲݣС迴˿
𣬼ûˮˡĽ巴սĲݡ
Ҹоģһֲġֲ˲ĲݣǲȴǺܽӲضһ¾ûٶ
ôĲݡĽе㲻м˵š
У˫ĴһֲݺǿĲݣҲϿģϼֻһִ˵еĲݣļ٣³ߣʪ絹ֻԼı̬ʱʹûз磬ҲڷĴһҡڡǰĶеɵصҲֻǿͼƬȷ˵ֲݡ
ôĶĽе㲻ΪȻԻеȴǺо
˵вС˵š
ϲͺáĽ巵Ǻܿ˵
ģһ˷ܵؿĽ巣ĽͻȻһ㡣
šĽ巵ʣֻҪϲģûʲôԼܸġ
ⲻ𣿡ͻȻĽ巸ղ˵ĻԵеգԼ͸ԼĶԼ϶ǲô׾˵ģĽ巿϶Ҳһˡ
ﻹһҲûʲô;Ȥ͸ˡĽ巺˵
šĽ˵ҲȻؽˣԼеĲϲѡ
õһЦݿĽ˵óĸˣֻҪҪģʲôܾõġ
ϴȥһ󻨳ҪҪĽ֪ʡ
󻨳ȤؿĽ巣Ľ巿Ц˵ͷڹŪһ㡣
ȥҾͲŻʲôûϡĽе㲻˵ô˵ڻҲǻ˲ٵ˼ȻûרҵоķϣҲйػݵĶմһ㡣
ʹȥĽЦЦ˵
ڷ˺һ¥Է
磬С巴СȥһߡĻ巿Ľ˵
ţ߾ͺãȥĵطҪȥĽ岻ѣȴǺ̬ȡ
ǣС֪ĽվֱǷشȻԼĸûô壬ǸصĹػһ٣һԵҲûʲôĽкĽ뿪
ղ˵ȥĵطڳʵĵſųĻʡ
û£ҲȥġĽ巵˵Լĳ
һĺߣԼ˼Ȼǵȥȥ⣬ǹΪʲôȥҲȥĵطǿԷֶĵطǹڻݵģͺкĵʱȤ
ΪʲôȥսĽʣȥ𣿡
֪Ľ巷ܵػش
ʱȤûĽȤʱ򣬴Ӱ̫бԹţԭλٿĽ巣ʱ򿴵滪Ƴϣ֪ԼѾܾûϳˣ޺˸½նܾûиˡ
Ŵķ羰һ·߹ַ·ΣЩ˸Ĺ·ЩʲôĹ£˼һƬɹһƬʱԼЩ롣
Ĺתͨİ·ķ羰ʱʣŵ·Ʊֱվڵ·ԣ··еһƬ谵ĵƹ⣬һֺܰĸоеǼҵĸо
ڳʱĽ巵ĳתһǿĵطȴϸϸɳ̳ɡ
ˡĽ巹˷ʾ³
˳˳ʱܵϰϰµĿд󵭵Ļ㣬ϡֲҹĻ˸ţ˸оպܸߺܸߣʹٷĻҲһŵͻȻƽǽֵǣǰȴһ仨ӰӶûɻؿ˳Ľ巡
߰ɡĽʾ
Ľ巴һСľݣĽ巣ȻֻһͨͨСľݣȴҪ룬ӺҪżֱ̤ľݵĺţҪָ֤ܽ롣
ǺظĽ巳ľݵĺţоԼ̽һ㣬߸ڽһδ֪ͯһ㡣
̤ŵһ̣ʱˣһƬӳԼԼİŪĻҪö࣬ҸֻԼгֵĽвֵӦоУÿһ仨ڻ谵ĵƹҡҷڸÿŵҲ֪ҹ￴¿һζ
ôõĵطΪʲôڲŴĽ己Թ
ĽεؿеСԹصҲҴ˺ܾͬġ
Ľ˵Ҳû˵ʲôعͷٴԼϲĽЦſȻԵõӣԼҲоҸ
߹ߺĽͻȻ֣һתĽ巡
ĽЦ˵ߡ
ĪؿĽ巵ıӰҲĽߣʱжǰЩڴڴʲôԼվ˵
͸㡣ĽһƬƽ̹Ļж˵
ûӦתۿ棬ûֲγɵһͣϸһÿһ껨ǲͬ඼ͨҵõĻУмһʺѪ÷ʱ򿪵죬÷Ϸ˵ĵطóһ꼻ֻʱûļڡ
ллؿĽ˵ҲֻĽԼ⡣
Ҫܾõ˼ɡŵؿǰĻ̲ס濴һƬɵĻ
ǧŰپʮŶ仨ŰپʮֲͬĻ֣տ֡Ľ巿Ŷڵϵ˵£ʱĽԼһθʱҲһƬǰֻʱڱԼ˵ûǰԼߵ˸ǶԼһжԵ̬ȣҲһ̣Լȫˡ
ļٵģŵؿǰĻŵֲš
ǣ˵һ껨һ֮ԼϸĻٹ۲һ£ǲŵתͷĽʣڣ
Ľһ㶼ϵص˵ͷ
ŪģؿĽ巣ϾֲֲǹҹģϽֲڵĺϷȨйȻ֮һҲضĵҪõֻҲ׵顣
ĽЦЦ𻰡
ΪʲôҪ֮һأһλáĽ巡
ڵĻ֮Ľƽ˵ȴѲƽ
֮𣿡ͷڡ
ʱĽٴ֣ץţ۾˵һ𣬼ʹͷҲһ𡣡
ֻΪĽǰ쿴ĵĿãԱ¶ģ˵̹Ȼ˵Ҳֻ˲õġ
šͷ˵ͷĽ巵Цˣһ΢紵ƬεҲЦһ㡣
԰ֲҵĻɣָĽ͸͡
šĽӦ
ȴȥԼǰڿĵ˵
վĻȴʱɫǱԼҴĻѱʲô⣬Ǽϲֲĸ˵ҪҲڴŵϵڣҲֻÿŪš
СĽ巼һЩȻ࣬ȴһĸˡ
ţ̧ͷĽ巡
û¡Ľ룬û˵ʲô
Ҫȥ𣿺˶Ľ˵ȻûĽ巵Ĵ˵أԼҶŽģҲŲ̫ϰߡ
ţȥɡĽ˵ţ뿪

һ

Ľ巣˵ڻڷûǰᵽãĽ巻صҵʱΧĽʡ
ϲͺáĽ˵Լҿĵƻֿ˿еڣ˵Ȱųɣٹýȥ
Ϊʲô׵ؿĽ巡
Ҵ翴Ľ巵еӿ죬û飬ое㲻Ծʲô²ô֪һ
ΪʲôһãȻֲʲô˵Ķ
֮ĽʵΣ룬תӳ˸ɫĴװȥ
ҪҴǰᵽĽ巿
ܲرĽһ£һ𣬻ҪˣҲ˳Ľôװá
߰ɡĽ巰Ѵϣ˿
ôûϢĽ巼Ľ廹ɳϣߵĽǰʡ
û˰ɣطʰһ˯ɡĽվǰ˵ǵ˻ԼҲطˡ
С巺СȻطˡĽ巾ʹԼĻƽȴԵе㼱С
ҲĽǷǷĽ巻˷䡣
ôо͵͵ģò˷ֵرԹоԼʲô˵һܶʱԼҲһЩ֪飬ҲûĽСţҲû
ǰҲûβһĶҲֵˡĽԼ׺ʰԭȵһ·
ŶӦһԼСشӴóڰŪţĽ巸ĲݰһŪòֺ
С巡ĽͻȻڷſڡ
硣Ľ巽Ľȴתͷ
ҪһӣԭıеСҲ̫ˡĽ߽Ľ巵ķ䡣
֪ˡĽæ۾Ľ֮תתȥĽ巢еڡ
Ǵ硣ĽʱҲæС
СڰŪʲôĽһһ߽ĿŵĽϡ
ûûʲôĽߵԼߣæĽϵĿջأ΢΢ڣȴûʲôطԲʱĽĻѾпࡣ
ʲôĽеϳϵĶ
ǣǡʱĽϸܵԼҴԼѹȸУһʱҲϻ
ʲôĽϱɫҲ˼֡
ûҴ𻰡
ʲôĽתۼðؿĽ巡
磬С֪ˡĽ漴˫ϥŵأóǺصһ¡
Ǵ硣֪ĽΪŻȥҵڣԼҲʲôؿĽ巰ѵĽ˵Ǵ磬Ľ巶ΪСڵģǴ粻ҪĽˡ
СԼϢĽһĺߣ˵һһһ߿Ľ˵ҹ
Ľ˵ʲôȴǱĽ巵ֹĽԭĽ巸Ľ˷䣬ûʲôģϾǼﲻԼҲֻĽ巳˷ţѷŹϣʼĽ巻
Ľ巸Ľһֱߵ鷿ԾظĽ鷿Ծع˷š
ģĽֱĽʡ
СȥǸطժġĽĽ˵
žܸɴأĽĽϾһ£Ľ巰ϸһİӡ
̫ûڼҶķǲǣĽһ֮ǰĽѵ⡣
ͷ̧ҡĽһ߹һҲСˣ˶ٴλǰԼĻ߷磬û仹ûˡ
˵ûи˵ȥĽĻ̌ͷŭ⡣
СĽᶯ촽˵һѾǻʹ
оˣ㻹ȥѴĻˣĽضǲԼĻ
С֪ˣ𷣡Ľ巵۾΢죬Ҳû뵽ԼĴô
ҿͻû֪Ľ˵һֱתȥһɫĽ巵һӣĽеæҵؽϣҵؿĽ壬ζ֪Լһǰˡ
Ľߵ칫¡
ĽľսԭվһСᣬҧҧ촽ߵĽߣ˫ϥĽŽŲ磬С֪ˣ𷣡
ˣˣĽ岻ΪȻؿĽʡ
磬С֪ˣС已òĻԼȥǸطԭС巡ĽٹͷĽǰҶ֡
СʲôĽ忴ĽʣԽԽûСܣڼǸøˣöһ㣬ڿȴŭ֡
֪ʷĽһ¿־˵
ܺã֪ʷɡĽ򵥵˵ƽǸĽ巺º͵Ĵȫͬ
磬С֪ˡĽһζϴ
أĽĵһ顣
С已òĻ˽ȥǱߣ֪ʷĽ巵ͷ΢΢£ٿĽ塣
ɡĽȫɫ̧ڽűߵĽ巵ĴϾһš
Ľҡһºæֱͷ˵ʲô˵ҲΪΪ˴ŰپʮֲͬĻ֣һ֣ȥǺǰľŰپʮظǲ뵽Ľ嶣ǸȥĵطǡþͿԼûһֻڣҲ֪ڵĻ֮ԲŲĽĶðսڵزժһڡ
ҿ̫ûѵƤˡĽڵһվ־ùĽе¾Ľ巵ıϴ
ſȥĻ̌ĽβϾһ£ߵĽǰһ£ǺܿӵſҿĽһ۱ſ¡
̫ûǼҴǲǣĽ已Ÿ棬ĽеһһĽ巵䣬ѵҲڶ
ʮ֮ĽֿͣĽ巵¡
ſϵḶ̌վְѿʵϥǣٴſϣһδηӣĽԽĽԽ
˵֪ʷôĽһ㶼û飬еĽ巡βϾǺݺһ£ҲĽ巵βֳɫ˺ۡ
ĽſϵԲһ£ܿóǺµģһҺͷѾһ㱡ĺˮ
˵Ľ巽ԳһСᣬĽеٴ£žһĽ巵
ɴ𷣡Ľſ˵ɴҲûĽ㺦£ֻÿεɴ𷣶һϴԵḶ́ûãʹûãŸûãʱʵ̲סڵϷĽ׷ţֱԼĴùΪֹ
Ľ˵꣬ٴβֻᱻԼҴ緣ʲôĵزεĴ翴ƽʱҪʹԼ֪Ϊʲôܸܵõ
ȸôȥġĽ崹˵ϾҪڵزһ׵£ڵصΧһƬʳ˻
С巷ʳ˻ԱֲĶӿʱʳ˻ԡĽ已˵ȥҧ˺촽һƬƤֱƤ˺ʱĵطʼѪ
㻹治֪Ľɫ˼䣬־Ľ巵䡣
ȻôҾʹ㡣Ľ˵ţǺĽ־һ±һ´ĺص鷿˵ġ
ſϵĽҧţȫԼһûоԼĴȥҲ֪ⲻǸտʼҲ͸̹ȻʹﻹЩϲСһ˵ӣСһӣСĽ巾;ʹֵõˣȻԼĴ
ĽſϣĽվţ˿ûͣµ˼ҲͻȻúֻܾܾʣϴϵĽҲǲҶоԼڴǰԼѾƫˣپʮֵزԼĴ硣
̫û򣬶֪ߵغˣĽ˵ţһ¶ûͣóĽ巣Ľ˺۵βҲһ㶼û֡
磬С֪ˡĽ巿ڵԼʵѾڸǹ֪ǴС֮䣬ԼԶֻѡȶԲһˣ֪ԼҵĴ϶ǲԼƽϣԲ̹ȻѡԼĴܶʱ򣬶Ľ˵ԸѡĻǶԲԼ׽ˣΪҲֻԼˣһһεԭԼĴ󣬶ԼƾȨȥһһε˺ԼİҲΪĽ˲Ľ
֪֪ʷ˵֪ĽĻûĽ忴֪ʷѻøˡ
ž˵껰ֵĽҪؼ֣ŹĽ巺׵βҧһѪ˺ۡ
ĽԼĸʹһ£ҲֻԼĲܺùһ㣬ľǷ˴֮ԼҴͿİõվڴǰˡ
ĽһһѪ۵شţſϵĽһٰ̣ʮºβѾǲĿƤ⣬һǣȫʹĽȴǻûһҪֵͣ˼һһµĽ巵β䣬γѪ̲βϽѪ
Ľ巵ʹǲ˵ԭʹĸʹʱʹҲʹſѾǹһ㣬ֻʣһĹ֧ţĽһ´ݺݵزһΡ
硣ĽһóĽ巵ʹĽһ̲סһкƿڶͷϵĺˮ¡
ΪҲԼȥðհΰ𣿡Ľŭȫ
С֪ˡĽ巵۾һˮΪʹˣֻĽһ仰Ľ巵ģԼûô࣬ʱû뵽Σһ棬ֻǾãֻҪģֻҪһԲôԼǸٶҲνġ
ҿͻûȫסĽĽ˺۵βҲֻ֣ǺĽ巡
Ҳ֪ժôһж壬Ӧ֪ҲֲԼƴȥõʲôʱ򣬱ŵʧȥʧȥʧȥΣգôһϡĽǱĽʲô϶ͷϾӶûˡ
ǡĽӦ
Ľ弴ʹҲʵǲĽѾβεԼŭһ
л硣ĽϳӦĽ巣ȴûſϻϵʹ
硣һСᣬĽ巳Ľһ
ôˣĽŻԭλԼһԣſϵĽ࣬ԼҲͿһ¡
С巻ڵؼĶ硣Ľе˵ԼҲû˵ģǼȻѾǱԼҴ֪ˣҲһҲ˵˳ˡ
𣿡Ľһ˼ı顣
Ƭж󣿡ĽĽʣԼûȥƬڵأֻԼֹƬʱ򣬻ũԼߵͷһƬʳ˻ʳ˻ȥһƬڵأ˵ǲǿ˽ֲģΪ˷ֹʲô鷢Ľ廹ΧդϾԼˣʲôڰϣֻҪԼؾصأҲڻԼ
Сû취׼ȷ˵жһ޼ʡĽ巾ƽԼ
Сĸû𣿡ĽߵĽߡ
ûСҲ±֣ҲͻæˡĽ˵
ĽٴһĺߣǿĽʹ࣬Ҳٰһ٣ǰĽԸû򹻱´ҲܴĽϷ
ɣطĽְĽ巴ϷĽ巻Ľվֱվ𣬼ѹĽϣĽţһһ߻ط䡣

·

ڷĽ巣ĽܷĴܰصķһηԭԼҲĽ巡
ڷȹ֮ͻȻæվţǰˣرǿĽʱһ£ŻŽĽһֽӹĽеĽ巡
úչĽ˵һɻûȥ˵һҲ뿪ˡ
л𡣡ϵĽ巿Ľ뿪ıӰ
סƳĽһְۣŹϣǰĽ巷ߣȵſϡ
ҩأĽҲûʲôɫ
ߵĳСĽָָϱߵĹӣԼϿЩ
û˵ʲôֻԼҩصĽߣºšҩ׼ҩǸҪҩͿĨϣؿĽβѪˮܶطⶼˣ˵඼Ϊ˿ڣͻȻһһʹеҩҲϲȥˡ
ôˣĽ巵ȹûûֻתͷǿԼ˿ڷʡ
𰡡ͻȻܣôôģĻôصüͷһ¡
ûµġĽ巼Цݿ֪Ľ巾Ҳǰֳʹӣ϶ǻھģöԲԼĽ已
ǺʹҴ緣ñصʱˣҲҲǻúõ𣿡ĽһνӣԼҲˡ
Ϊһ𣿡Ľʡ
ҲȫǣΪһҸôңôˡĽһֳֻڴϲһֱķңЦſʲôʱ򿴣һӨ͸ˡ
ȴǱĽͻȻһٶŵˣһ£عæĽſ¡
ǼٵĲʹҲҪŪɸһ˾Ľһ˵ʹҲ֪϶ʹȥġ
ĲʹĽȴǱһ仰˵ЦˣЦſ˵ҲſᴲϣΪԼˡ
ҩǲˣһ¶ҩˮֱϾͺˡĽ巾˵ɣҩˮеĴʹɲ˵̾µġ
ţʹ͸˵Ľ巵Ĳ˵ͻȻһ˿Լġ
˿Ľ֮ǻعĽ巴˿ڣһСˮǩСذĽĽ˵̫֪ô֡
˿ǾȰĽ巰Ƥһһҩü£µúᣬһǣĽ巵˿ڣͻȻĽ巾ԼǺܺʹˣǰҩԼֲܴڵ˶ҩ˿ڽǣʱĽ巾õõǰδеչˡ
ƤˮʪʪĽ巵˿ڣŰѴˮ˿ڣϸҩ޲ŴߵˮĽ˿ðŰݵˮٴǩذѰɫĭһһز
֮ſĽ˵ҩˮˡ˼Ľһ׼
šʱĽ巻ЦſӦӦһתͷԼͷ¡
ˡٴ˵һʵҲԼţûΪôֵ˿ϹҩԼŶʹһ¾µֵġ
šĽӦ
վûҰҩˮֱӵε˿ȥҩ޽ȾѹĽ巵˿ϣҩˮ˿ڣſڴϵĽԲһ£ĽҲ֣ͣ治֪ôܻĽ巵ʹࡣ
û°ɡĽ̽Եʡ
û¡Ľ巵ԵƵأѹͷ£˵ϵ㣬ûûʲôֱӵһЩȥˡ
һ¡Ǻܷĵ˵ֻعͷĽҩҲûĽ˵ô³ҩˮȫϣҩƿҩˮһһεصεĽ巵˿ϣҩްѴµҩˮɾ
æ˰죬Ľ巰˿ڴãͬʱҲ˳ֽҩʰúŻԭĵطϴٴλصĽߡ
õûСĽʣ˿Ľ巵˿ڣҩˮ֮Ҳ˿ᣬҲûиտʱôĿˡ
ûˡĽ巴ͷ°ת˵ţʵĽû£ҩʱѾ۵ֱð亹ֻǳʰʱԼϵĺϰˡ
˵ģʵġĽ巵Ĵ˫ĽߣĽ˵ʵղһСҶˣǾ㲻Ϊȥô࣬룬ΪңҲûȨˡʱеìܣеСᡣ
ҲͲҪˣˣû𣬿ǸĽʾϵһڣý˳޵ýƬ΢΢͸ĻǻŻģһ໥ţ˲ԾĶʹ֪ܻʲôĺҲܽĸԸسˡ
ҿĻĵ׾ǰһرغÿ
ԶֵõġĽЦЦĵ׵ؿġ
治֪ôġĹĵػͷĽ巣һ˫Ǻ۾ƳĽ巵һۺת
ΪġĽһ㶼Լĸ飬ЩҲιˣһһεǰԼУĽ巾ȥԼܲˣΪ̫ķն뿪Լ
˵ǲϲңһ𡣡Ľſ£Լ֪ԼΪʲôͻȻʣһ˵ڣˣҲԾӦæߵðͷתһ߲ٿĽ巡
ſڴϵĽҲһʱûӦ֮ſŨܶͷЦˣԼϵʹϣĶ٩ʵϲϲ㻹֪𣿡
顱һתһճ⣬ֱײĽ巵ؿϣһ°ĽײԼ˴
ıɱҺĽ֪ӣѾ׼ֳס˲ŲڴϷ
˵һıɱˡٴᴲϣҲʱԼˡ
ɱҲֵˡĽϴˣһҲվڴϵֱºѹЦеа˵
ͷתһߣĽ巡



·һϵݵǰɫ档
ͺĽȫԣҺһֻδֵڱš·ϸϣܿʲô
ʱ˵Ӧȥ֮ų״ģ᲻Ǹ磿ŵһҳʱ˵
ǸһҪļʱóҿģʱû֡·һĿشôشûбҪ˿⣬ֲش˵Ѿǳ˺ص⡣
ʱһЦ뵽·شǰӣôûֶش֣ʱվشǰĳ·ֱӾش¡
ЦʲôҲꡣ·
ҲǰһΪ֣һʲô׼ǱϹϵѵʲô·Ѿ˺ܾãҲѾ˳ȥ̽ûʲôܳϴǿųġ
ϿЩڲӰ죬һǰһЩϺ˵ֻΪһֱپӪƷЩϿһһѶƷɣƿԼƿصķΧ֮ڣĽǿ԰ԼԸŶƷ
ſ¡·ıϾó·ܵǰδеѹһֱȻ˵Ǵڰñӣڴȫǳ·㣬һĶϣԳ·ܸܵԡ
ҲǲپӪƷǸ棬ͰˡΣԶûг·ǰ˸Ʒ⣬˫ָϣǰǰ˲ƷǰƿضƷ㣬ҲּɣΣôһΣյĶƿԼҲһܺõ飬ֻһֱķչ
Ҳ𿴵ôѾ˵ˣȻ֣ǽòã˭Ҳġ·ùеٴϸţϣܿʲô
ڵֻڲز˸ֻʣô·㿴϶
СҪǵڻҸڱҸʲôҾʹ˵ɣȴȷʵģ·̧ͷһۣû˵ʲô
᲻ٸ߲йϵ˼һ˵ĸ߲˲ٵĹϵر浹֮һЩ߹ٷ׷׵ڣòȻһصⷽ˵öƷƿҲ˵ùȥġ
֪ܶʱҸ²͸ǹٸˣԵ̫ࡣ·㵭˵һص⣬һЩƷ·֮󣬵һ㣬кܴһѧ
ѧų·㣬ܾȣҲǱȻģܶСΪ˵õĹ̶Ⱥ׬ȡ󣬳ĿͶŵѧϣһϣһֹ֪ͨڳԱѧֱƷһЩСɣڽӹֵĶƷֻҪŵѧûذٷ֮ĻؿۣǾ޷ΪʲôҪҲȫǳһƬģԼСܶУѧϣľǾѧУΪһƬγء
ֻǸ˵˵Ҳյ˵ģĿǰҪĻȰˡ·еϡ
Ҳǰ취ȻǷˣҲúܿܿβͣһɡѾ׼ؼһ£Ͼ·˵ĻǺģڲشֻ顣
߰ɡ·Ҳûʲôö˵ģļһ߳
ҵ·ϣһ·ķ羰һĵеĽеĳһɲ䣬ÿ⼸·߹ٴˣԼҲǲ塣
ųƽҪ֣ЩƽʱʱеϿ˼ֿݣһ֪һϳеŲٲƽˣӶԾضǰ𼸷־
ʱԼһ˵ļټңΣ񣬴ĸӹݼҵʱעҪصԼܲܳ𣬻˵شʼѾעҪݼҵҪҪ£һöӣͬʱҲһô磬˸׵ļҵҰøãСܣǾȥÿһСܶúóɳǽҸܺܶʱٲһЩĿ
ʱҲǻеƣеįشѪ飬Ҳ޷Ľһǰڣ̫ĹҪȥмСҪȥģȥ̣ܽʹʱû취ƫУҲһǵȥͼСܹͨǵõõİοһһʱľãƽƽȣõ顣
ųһƬ˼֮е̶ѣϸ˿·֪ԭһߵĵ·һ𳵻ΪΧ۵̫ѵ·סĳȵòͷҲһһذȡ
˿Ħгײʮ굹ڵϣֲܿٵѪԱ߻һ˵кֻ绰µĺۼ֪϶Сһ㶼ؿ쳵飬ÿ춼ݲ٣ֻųʻһɨּԼĳֻͻһпԼҵСܣԼԸǴҲΪ
뿪ֳת˹ҵİ·ͨܰ԰ıؾ֮·һתɫİ·㿴ǰһɫıʱ911ٿƣ֪Сӣϲһ˿Цݣ⳵ǰյʱ͸ģʱյϺһӡ
ǹػǰĳʱǰĳȴͻȻ٣һºĳϽ׵ľ룬ʶؿ˿Լĳ٣ȻǸоҲѾǽӽʮˣԶԼĳüͷͬʱҲԼӿ˳١
˵Լ˳٣ȴҲѾǿһٶȻûܺǰĳһ룬ԽãеĻҲˣԼĳٱǿʼð𣬰ҧҧûС濪ѵģһ뵽ղŵĳǲż٣ǰɫĳ뵽Ծһߡ
ųȫֻ֪ԼΪˣѾٶôһ£һŵĽȻĳе죬Ҳû˵ʲôֻΪ·ƽֱ̹Ҳͷţĳ̣Իƽһʱֱ꣬쵽ſڲŻ³٣˷̻ʻš
Ľ巣ҵĳôܺðɡ˳󣬴ЦݵĽʣһõóһ㡣
ĽţϾǿȣûԼ˵
ˡ̧ۿĳſڡ
磬硣Ľվԭصֱ˳
˿ǰˣӦһʣղ˭ĳ
ӣʶãǰһֵ磬СͻȻȤѡ
ؿԼ֡
磬ĽĻһ㣬Ҫ־͹Ľ巰ɡĻ̌ͷ
Ҳ𣿡ı飬Ŀ⣬һ仰ҲǺˡ
Ľ已ҡĽ΢΢ͷ
磬СǹģҾһξһΡʼֱҡΣֱš
ĽԼȻطɣҲעѧϰĽ˵
ǣл̻壬Ľ巽ǡĽǰ΢΢Ƿ˿֮ԼȻط䡣

ܷ

ҹճԼϵ˵
ŶίίӦȴǱƳһۣΪһۣϷſԹţǶ
磬СǹģҲ֪ǰȫСŸҿô졣˷ţȻʹе㲻˵ȴҲò׷͡
֪ǰȫģΣյ֮ǰˣתͳ˵Ϊ̬ȣĻ촹ͷ۵ʱǾԿɰ
硣û취ٽʲôֻֽС
Щӳûˡ˵ҲȷʵԼСëˣȥһ֪ߵغ񣬿ڻĽԽˡ
ٳССҲ̳İЩ飬ȴҲ˵ţʱ򲻹ɵ㣬ֻǶܵࡣ
û㣿תʡ
һ仰ʴԭأŴˡ
磬硣·Уȥ۾ʹٳһҲԿԾȡ̬ȡ
̫û˼ﻹмҷôһ˵𣿡̬ȳºͣ鼸ȽϴĵܵȫͬҲܴŵŭ̬ȣѹ˸Ҳá
СҡͷԼĽѾһίίӡ
˿ǰû˵ʲôԼתӼȡ߻ߡ
硣еĶŵؿУһ뵽ԼϵʹĲһԼ˴綼ѵԼģеʵڲס
ɳſšָɳҲֻеȨĸСܰʱſڼӲϣҲΪŻſɳˡ
磬С֪ˣ粻Ҫ̫ءؿ˵ûѾˡ
ؿһĺߣʲôҲû˵ֻԼߵɳԱߵ
վԭҧҧ촽һСߵߣ۽͵͵һԾºſɳϡ
žžžſãܸɴ䣬һûиСҲ̫ˣ͸úúýѵһҲ֪ԼǲܳʱҲԲ
£ɫ˺βϸ֣̫̫۵ſɳϵæУ硣
ʲôʱҿôĳˣ绹Ϊ㱾ºͣҲһû뵽ҲôΣյ顣˵ţҲһһµ䡣
磬硣ּֿܵʶض˶㣬˺š
žһֱϴ
ǰһضûˣվļСȫǻˣֻѵѵһµȫ
硣ʵתͷſɳû
ݺݵһβ䣬žһֱӳ鿪һƤѪ΢΢
üݺµһһĲضţǿԼǱ˵վʱʹˡ
֪أҿڵĵԽԽˡһ㶼ûӣ˵һһģͷܵ
֡˵ҲԾַ̧ǰǶϲʱԼҴʲôСϷġ
Ϊʲô㡣ֱ̧±ϡ
Сÿ쳵ԼƣʹʹҲҶ
ΪʲôվϧϾһ¡
ΪʲôվϧϾһ¡
СòعءͷҿعһԼҲûԼܵġ
֪Լûعˣﻹûаء˵һ㶼û棬¾䣬žžϴɫӣ۵æҧ촽
شҡһ̶
С֪ˣ粻ҪСһֱһֱŹصġʵܲסһһԼζһ㶼Ҷʱ򻹸ҲعأǼֱǲ֪ˡ
磬硣తºʵ̲סؽУһ˫ʣ۾ˮǻû͸һˮԼһһµţҧʹ
硣ͣһٴνУҲ漴䣬֪ôľֻһһؽҲԼģʱʵǶĴһ취ûУʹƽǧİ취ʱҲǰ˼ûУԼ׵ƣȷʵܵƴĵطǧʹˡ
ȫһһؽУ޹زɷԲضţԼԺʲôΪȥܽ
Ҳһζݺͳ磬ЩΧ˹أȻǲȻҲΪصļǰ浲ţ黹趼Լ񣬳ҲӦģϾСЩҲǲð̫ܵϣһΥ˹أǾͲͬˣ˷Բ֮Υ˹ؾΧ׼ġ
Ȼֻƻ˹ؾʹֻ֣ԺҼסˣٸаûйصľٶһ𡣡ϴºͣеʱѵһ
ǡ˵ʲôеʹü˳۵˵˿ԼƣѾǺ׵òˣ˵ƻЩһƤһһʹţ˵ʮָģʱҲиܵĸֵ˼ԼָϵҪԼָһʹţȴƻҪʹʮ
ſţʮ£ԺúÿеˮԼеʹָֻɳ˵
硣ԼƽС
°ɡҲʵΣҲ֪ǺԼǱԼˣʱûԼͲҷˣҲֻ˵ʵڶģһССľٶȷʵ˲ٵŭֺԾתԭɳȵſãǾһѵ˿Ҳӹ˳ˡ
ʮ£ûˮҲûΪ˳Ҳ᲻һ½ӹһ°Ÿеٶ䣬һһ˺ǿ϶˵ģٴſɳϵҲȡ˽ѵ˿Ҷ֣ԼҴÿһµ𷣣ȻûаԹԣվле
žһ£Ȼе
ʹ֮еʱһ֪Լǰˣһϸܵȫûſɳһû취
磬硣ɳؽУŴԭԼûС
ɡַ
硣һίò˵ӣ˳˵ϣһѱһȫϡ
㼸¶ίģһί㡣֪⺢ߣ˿ˣûƤҲͳʱְѿϣ˶Լϵ˳һ㣬˵ҲˣԼϻеԲ
ίˣúʹſš
֪˰ɡŨܵͷʡ
šӦ
ڻʱպһ𳵻ԿóΪ̫ɵģ˵ڱ֤ȫ¿ÿ죬п𣿡ȻȴҲķġ
С֪ˡĵϴȴǿ޵øˡ
ЦЦһְֻͷ࣬˵úøͽ壬Ӷðϧϧ
СɶˣŲ˵̡ϻ˻γҲΪ˵rһЩеûǺϲġ
㰡ܲԼСܵС˼Ҳû˵ƣβȥҩɡ
ϡ㿪ŵؽС
ţװ
硣üؽУ˵绹ҪСعصĻСôһٺˡ
ЦſǰСӣֱ̧ڳҪơ
粻ҪС֪ˣͷѵˣСȻطˡʹһһСܣǴΪǣֲòͣһţĺһķ䡣
СӡѾ뿪˵ķſڣЦһ䡣



ĸ硣˸߽ʱ򿴵ɳϳˮһԱߣĲӣǵؽС
Ӿ֪û¡˰˦˸ˮӾͳԡ
ĸ粻ÿ֪û¡˸ԽһתֱӾͻһ䣬ƳһۿʱæЦ˵ĸ˵ǰѧУмѧڽ׶Ʒʱ򱻸ŵľ쵱ץֵڻûء
ѧУɱһ˰˸˵
ǡ˸ʲõ˵
˵˸ѧУ죬ѾѧУе·Ըֵ͵ŵĸߵٶӮ˴󲿷˵Ŀ⣬˸ʱǲ¶Ѿ˴ѣҲ͸ѧУ棬裬ƽʱѧУ˵ҲԶΪѧУһӣʹǿ֮ĵŮҲҽʮķΧ֮ڣһϣҲУ˸ѧУñ軹Ҫˡ
ЩǴģ迴˸
ȫУ֪ˣܴġ˸úǲŵĿ⿴裬һѵ㻹֪ӣ˸̬Ҳ֣˸ͬѧǸڰģ˵ѧԺѧУֻҪѧУ߶ˣٶ˵˸ͬʱŮҲϲ˸һֻ˵˸ѾΪеŮĽĶ󣬵ҲΪ˸ܶ˭ܺеؽ̸øŮҹͬ˵Ҳ˸ΧγһȦǲѧУĸһ紵ݶ˸ܺܿͬѧۡ
ڴǰ˵Ƥˡ˰ٵ˵ʵҲǶ֪ƷֶӦöеϵȻܶ趼ٸǵϣ軹Ƕģ˵κ˶
ֲҵ¡˸һӣƻԣһС˸Ѫһ㿴˵ĸ˵᲻ѧУʲôӰ찡
ʲôʱֵЩˡһ۱ݺݵɹ˸
Ǵ硣ɳϵ̧ͷͻȻĽ˽æУĽʣǴʲô𣬴¥ϣҪȥд𣿡
ˣԼȥĽʾ費鷳ϾԼҲҵĳˣ˵һԼ¥
Ľùź󣬴ӷﴫ
Ľ塣̧ͷĽʣôʱ
˵һЩ飬ġĽ鷿תѷŹϡ
ʲôǴүôȤȻܲµó߰˷֣ҲװһʮֺӿĽʣͬʱҲվкĽһɳ¡
֪ҶԺڵϵĶȤȻǺйصģ͹˵˵ĽԱȽ̬ȸ˵
˵ʲôôءǺܵݲ衣
ҲӦ˵ˣصӦǻ飬ڲѧУӼҳģҲˡ Ľ忴˵ţһӣʣ˸Ҳڻһ㶼ģ
Ȼ֪ĽָǶƷ飬ԼϱûŶ˼Ҳг·һߵӦòж⣬Ҳ֪ѾֵǷ꣬ǻԼڲûжĹϵҰֳĶһֱ˿ӴķͽʹҪһȺҲһ׵飬ΪǷֲùضȶ
СӣǻҸҺͶƷմϱߡ˵ţȴԼһ㵣ģʹǲȥӴƷѱһЩϲ˻֡
εܸȫûϵ𣿡Ľ忴ʡ
ܡȻ֪ĽǹʵģǻشʡĶƷΪԴͷȥģȫȫ磬ҲǾһĵλοԼΧĵôڣڶһѲ˸ϵ
ôҲˡƫͷĽ壬֪ĽЩģεԶԶԼô򵥣ӷΧ˵ѾǳԼ
顣Ľ嵭˵
飿ɻؿĽ塣
ţ飬ܵҲһˡ
Сǳʲô֪ǣѾ޷ٳ裬²ߣ̬Ľ壬ֻΪĽһ仰ʶεԲ򵥡
ô˵ҺܵһĽЦЦż˵Ҿ;öƷһֿĶҲǲŻǺ˵˵Ϊá
ĽһҲǰŷֵģڽƫԶһɽУһƬڵأӦֲµģĽСһδ˽ȥҷֺ˵顣
ڵأ̬ǻ֪ôһ¡
㻹ǲ֪ģȷʵͦصģҷҲܾõʳ˻ĽһСܵӡ
СǳģһóѾŭգǰŲǲģҪһ١
ҲҪ½ۣûȷ飬ԩĽˮݸ
зִġ˵ţƫԼȡ
Ľ忴˿Ҳû˵ʲôջԼƷⱭеĲ衣
ָߡ
һߣУ¾Ѿش뵽ԼѧУУҡ
ǲװܰ뵽¾еڰ칫ϣشһվڴԱߣŴ⡣
УˣشӦݻǡش˵һ̬ȡ
ˣͲ˵Щ׻ˣʮ겻㣬仯Ǵ󰡡¾վߵشߣشļ
ȥľͲ˰ɡشŴ⣬뵱꣬ԼҲйһʱ䣬Ȼѧϰʱ䣬ҲԼʱΨһһУļˣ˵Ҳʮֵ
ҲزǻǶι°¾Թʣʱشڵϵ¾𩸺Ҳʱ¾ʶشҲشһЩС飬˶йһЩСӴشڻʱҲһֱӰ쵽ڣȻҲ¾ʮֿشټشı͸ȫ޷ˡ
ϴʱû뵽ǰ׾ʹӦҽܵУ¾𩿴شϻǴЩЦݡ
УˣȻҪӵġشŴķ羰˵ڻʲôȴǸһƮĸоҲһ˲䣬ع˵ѧУҲ˵ˣѧ漰Ʒʵһص飬ھҲˣһᾡ֤Ӱġ
Ȼİ¾Цſش˵仰Ҳͷˡ
ô˵Ҳ˻УΪҲӦõģȻһеģҲϣЩѧСش˵ţһ겻ӣҲһ㶼û˼ɵظ¾˵ԼŶƷ⡣
һԭ򡣡¾˽ش˵
֪ʱˣһȥԸɡ¾𩿴شš
ˣﶼǰʱģЩһӴһӴȫһˡشؾܾ¾룬˵תſȥ
ҲǣǾ´ΰɡ¾һ˵һشУҡ
ش뿪˻ֱӻص˼ң·Ȼ׼ڿش
磬׼ˡشһţ·ӭϣشǰ
ǰ췢ֵôˣش˳·Ļʡ
Ѿ顣·վشǰԾؼӿ죬شԼڶ飬ƷѾֵǷꡣ
飿شǰʡ
ǡ·ʵ޻˵
֮ҲκϢش򵥵һת˲
ǣס·Ƿش˲Լﻹҽͣת¥ط乤

ˮ

ֵ÷ʱ½Ȼʮֵվڼ˵ǰ
үȻһͷ˿ò׼ͨ˵ͷϰŵİײɵеҪĸоȴǻúõرͷϡ
KϰˣƻKϰļƻʵǲ˼ˡһĴݣЩЦֵظϣƬҲеøӸߴ΢һƬγɲӿվŵļˡ
ʵû뵽йҲôڡΪKϰ˿ŴƬһֵһͷ˵ţͨ죬˵ֿڡ
ܲ˵㣬KϰҲ˵йһ仰˶ʤ졣Kϰ壬ȫ̬ȡ
˶ʤ죬һ˵йһ仰˳ӦʱKϰ帩˿Լűߵڡ
˳ӦʱǲҲҪ˺ͣͣͬɲͬãȻʱ֮һۿƬںǵĻЦݣ˿ûһ˿ŵգ֪KϰǼ϶ǴǹһԼ
лĻKϰվֱ˵
֪Kϰʱ̻ع͡ߵKϰߣŸͣ½ŲѾӵϵƳһۣ½ȻǵվţЦKϰKϰֶأҲʵڹⲻȥҪKϰͰѴĶƷ飬ҲııôĶƷʵףٴȥ·Ҫǳʲô©鷳¾̫ˡ
үȻˣKϰѧй鱧ȭͬʱʾµջе
Kϰˣ˵Kϰ黹Ҫ곤֣ʵĲǡ˵ţȴǱͦεˡ
ҼˣҲһˣǼʶй˵ĴԺҪѧϰѧϰKϰ˵ûʮֵг⣬ֿʣιйȫ׼ҿԱ֤û©ʵ벻ͨүܴõϢ
ҪKϰˡ鲻ܻشˣÿ¶ԼŵǣKϰҲǲԼŵİɡЦ˵һԵ½ȻҲﰵЦû뵽ԼҲܰɵ̬˵Լ˵ټ½ȻҲ֪Ӱ鱨ԻϤÿһ飬йϷĶƷ֪ĻǾΪӰ鱨ˡ
˵˵ǡKϰͷ˵űʾȫͬͷϰŵİײĵͷ˾ϾҪ׹һ㡣
ǲ̸̸Щļ۸񡣡Kϰ忴顣
KϰĻԸڵļ۸չ鵭˵һ㶼ˮһھȫһЩϸļ۸񶼲̸
ڡKϰ˼
KϰҲˣ㿴ƬڣҪҪƷKϰĻѾǲˡ鿴Kϰ˵ĿǰʽλKϰѻλKϰҲǲò򣬵鿪ļǮѾûͬʱҲû׬ûгƻλKϰļƻЩгͨҲʮڵ롣
ã͸үˣϣ´λܺKϰڳֵơ
ЦЦKϰ֣ϻһЦ
ǻǾͷˣҲЩӣøϻȥˡKϰſ˵
Ǯһ֮ǰ룬KϰעգȻKϰ塣˵š
ĻģлỹҪKϰҲˣҲףԼڲϣȫܺȣõķǺ
ǡһԵ½ȻѾû˼˵ʲôҲǷӦһKϰ뿪
뿪عŴƬڣ֮ʱʣԼһˣأ߸ߵ죬ʱã룬εҲ˳
վ֮УصĻò˿޷ữİǣһվžһ˧˧ƣ΢΢һЦʱһŮ϶ԸͶĻʹǶȫ˽ҲĸԸ
˵ε飬ҲʵƯһʼ鱨еõҪйϷĶƷͼڶƷϿйгϾйгʵ죬ڵõϢʱָպ֪ײһСڽ׶Ʒʱ򱻾ٵҲѾֳץû鳴þһ֮ڶԶƷ߶Ⱦ䡣
ͬʱҲһŵգһҲƽʮֲĶձһӣƽصľưɵҲƷһĶƷϱų⣬һʱ޷֣ҲǳʱϵKϰ壬Եͼ۰еĻչ˹ŶƷץסһʱѴĶƷɵԼϣټԼֲһƬڵأһԭڶƷгϵĵλǾصĵʱ͸һˣ˵ڿŶƷȻҲ뷨һΣյĶõķǰԼϣһѼҵƯ׵ȴǸϣѶƷ֣ȻҲѶƷȫɵԼУͿ԰ѶƷԼУֻٳٶûˡ
ֻǧ㣬û㵽ľǸٱץСǸѧףʹ֪ˣҪѾϾԼҲ֪ԼҴɻĵط
飬Ѿ˷ɻ뿪ˡ½Ȼ˻صߡ
ţ߰ɣûȥˡӴƬлعתһһ˵½ȻҲֻǸ߳ڵأ飬ȻԼ£ǰȴһֱƽȿԼԼӹ¶ԺӳʱԼԼ񣬾֪һֵԼһˡ
Ȼؼңܲ鶼á߳ڵ֮˳½ȻԸ
ǡ½ȻǷشվԭĿ뿪Լ˳ͷܲ

ǰϦ

أĽصɳϵʡ
üûˡһʱûӦ߽ʱæվش
ϵ磬ϻҡһı飬˵һת¥
ǡæǷشĿ¥ԼԼоԼҴŭɻûյԼϡ
عͳԼֻ绰ʱ㿴ǰԺСߣַֻߵűߵ
硣ʱæֽС
ôôꡣ鿴Լ˵
ղŴ˵öȥŸո¥ȥ迴˵鷢ʲô飬ԼҴƢԼʮġ
šӦһÿֱ¥ݷȥ
磬еûµİɣ迴鲻ĵʣ֪Զʮֵ
û£㲻ʲô¡ת裬ҲΪûʲô顣
Ҳ֪ԼĶ˲鷳Ҳһ첻˵ʲô֪Ѿת¥Ÿ̧ͷıӰֱ¥ԼʲôҲûɳ
硣Ӧƿ鷿ţߵǰͦΣȴһ֮
үűһæˡԭλ̧ͷеؿ飬еıʲʱûϡ
硣鱻һ仰˵ԭأٶ˵һ䣬ԼҴԽգԼԽΣա
˵˵æЩʲôԭλ飬һ겻ӡ
硣ĶΣ˵Ƿ磬˵꣬صңվԼҴǰ˵ˡ
ӦҪһʱô˵ֱָǽǣĿЩ
ǡʱҲ˵ǷǷԼߵǽվţ׼ľˣ˿и
һСᣬߵߣǽϿ˵㵽жԼڵ¸ŵģ֪ǲˣҲ֪Ҳ֪ж٣ҲΪԼĵܵܣһƬҷչأǾͲ֪ʲôǵô¡
Ƶ˵ţκرУֻǵ˵ţƽһˮһ㣬ûѵҲûʹģԼҲ֪Сܣһ㶼ԼʱıԼҪϼ֡
硣鿴εؽУԼҲǹҪţǵЩ˵˾ͻᱻֹˣҲѡն࣬ʹ֪Ҳֻ֮ԭ¡
죬˵𣿡Ļʱѵ⡣
һ̬ȣԼͦαֱľˡ
ҿбҪҷҷˡָղƵ̬˵
ﻹ˵ʲôֻϵ̬˼
ǲΪ̫ˣһʲôˣȻһٴ͹ȥˡ۾ʡ
۾һһæӦҡ
žֱһ˦־͸һƣ˵仰ʵڲÿζʲô¶ˣԼǰ˵ҡ
Ȼ˰׼ȴû뵽ûԤ׾ʹ򣬿һ£ҧǻڵ⣬һ£ǻϳѪζȴһ㶼ұֳֻ̣ɱԭľˣĽѵ
˵漸ܵǲҲѧ绹ҪҪˣҪ˵һһ˵Ƕав̤ͷǾѧǲǣ˵һֱ֪ԼԼСǺݣȻҪúõץǣϾڼСܶǴ׳嶯䣬ǶûĸжΣԼӰܼ֮Լڵô֪ԼǲȥˣЩʱԼǵĿһ˵ǲ̡
֪ˡĵϴ
֪ˣСǼС˵仰˰ɣʱЩпͻȻЩڡ
Ļͷ˵ʲô
ôվġһǳ⡣
æ̧ͷͦصվá
Ϊʲô˵ʲô鶼ùǰɡеƵᣬһŪζ
롣ʵڰסĻòٴγ˵
鿴˿飬˵Ϊû취Ըǻ᲻ôǡ
롣ʱһӦĻûС
Ȼ룬Ҳˣ˵ҸôһȻȣʣûа鿪Цӡ
硣תϥǰҧҧ촽ڵ֪ĴĻһֹжģֻԭ£ܴηκεԹԡ
ʱԴҲǺǵһľٶ˵Ļô黹˵Լ룬ǵ۶Ʒ飬ǾԼһûУ˵ϴǲŴжԼòġ
֪Ǵĵ֪ܵܰһֹԼжȻүıɫηκεԹԣһõܵܰĻŭ֣ŽŲһһš
硣ʹͷһʱǲ˵ʲôʲô
һ磬ǻίү˰ɡٿŽµ飬ת⡣
硣һʹ͵̧ͷԼô治뷨ԼҵĴԼһƬ죬Լߵٸ߷ɵԶһҲڴǣţû˴磬Լ㰴Լ뷨Ϊ֪Ӵ֮ǰԼĴ絲ţԼһ첻ãҲдںţҲΪˣԼԣԼһУҲΪ˴磬Ϊҡ
緣ɣ֪֪ˣԼ飬òǴ뷨ԼΪ緣ɡ֪϶Լ˴ĲŻôĮ̵ضԴԼͬʱҲǺ£´ԼģԼʧԼȷʵһ٣ٶطͬĴ룬һΡ
û飬ֻƽӵؿŴľľˮûа㲨ڷǰ²Դ̫࣬ù˼ɵ̫࣬ԣԼֺγΪһ
ʱܣҵļҵһ˵ļϵţݲСܵάϵϣݲа
ղ˵ĻҪβܳе֪Ĵˣʹɡǲôﶼߴģ磬磬粻Ҫ˵Ҫ飬𷣣磬粻Ҫ˵̧ͷıӰ˵š
һСᣬڿڵȥѺľù
ǡ֣صӦȥ˵ĺľȡ
ľȣļҷҼĶҲֽϵĶ֮ǰҵĺӲǷ˴СļҷǺľȣ尣ΪºͣûʲôһҲüҷѵӣҲͱѩǸشģȻǼشеĹߣľҲֻǳҼҷĶСûзʲôҲľȳǡ
֪ˣ𷣡źľȣ֣صع𷣡
뷣ת˦Ϻݺݾһƣŵ΢΢ҡһһƣɱ뷣Ƶ֪ˣ𷣡
ž̧һơ
֪ˣ𷣡ûаԹԵ𷣣ҲϴԼûԼҵĴ˵Լ˾һǴˣûдԼôѾǴش
žٴһٴϴ
黹ֻǻ˻ΣľȹǰȫİƲǴԼһ㣬ٴοڵ֪ˣ𷣡
žֱվԭأûҲ˵ǵһһƵ䣬ǰھ
֪ˣ𷣡ÿһΣ鶼ĳ˵һ䡣
ʮ¹ŷŹǹŵĺľȡ

ҷ

顣£ʵĺľֱûıϣƶ˵
ֻǻ˻ΣֱͦţľȴҡζСķ֮ڣֻ֪ļҷڳͷԼԼҲ͸Ӳˡ
顱һ´ĺϣľȺÿһǴڴһ㣬ͬʱľҲȷȷʵʵ壬ϵĺʹڵҲڷһؽŷҵʹ
¡һ飬ѹŵֱſϡ
ǡæӦһŴӵһһ͵ʹȴ˿ȥһոպ󱳰ºľȣʱǿʼʹʹһһɵתһ㶼ܲˡ
ӵվĿ⣬ŸոմϴͷܿĿ⣬ƽʱûµʱǰҾԼĴܸߴ󣬶ʱȥ;Լ΢СˣԼûС
ͷֿ̧ʼһһŵؽ³ϵŦۣӵŵʱѾ¶ʵţֵؼܹ˵ŽʣµļŦֱۣһţ̧һֻǶ̫쵽˺ۣͷ΢΢һụֱ̈Ӱѳ£תѳƽƽطϡ
תʱҲǿ飬ϼԵ˺ֳִۣ֣ȫƤ½ѪϵĺųԼǰʹȻǲ˵ˣʱҲʼʹԼγԸԼĵܵܳЩ
𷣡ź·תվǰ뷣
žһϾһƣʱ򻹸Ҹ滨һٶϼŭ𣬺ݺݵһƴһͬʱҲݿ촽Ѫ¡
ȻҰǳ軵ˡƵ̧۾ʽؿ飬ƹߵ࣬ȫϵ˺ۣľȱһһһ£ÿһǾ˵졣
ֻվţԼÿһ£ֶǷƽģָһ¶ûУβÿһ¶ǽʵʵشϣȻֻǴڱϣֱܴۡ˫ŵʹ
顪ھѺľһһĺϣÿһ¶ĺһѪۣʼգʮ¹ȥ˫ŻǱԭأжԼ£ܲҲֻǰ㣬ϻָԭλá
顪ݺݵһٴ£ʮ£ҪѪĸоȴţֻԼĴͬʱҲϣԼĴĹԼ
ĹͷӲҪҲ׵ɡʮ꣬ԸĹ飬úľȵϣ̧ͷ۾˵
ĹĻĶʱһɫҲе㷢ףͻȻԼȫĹͷʼʹԼֲûǸղŰļҷģԼҴǲĹԼġ
¡ºľȣһ
ǡҧҧشԼĴΪʲôôˣֻǸղſʼʱǴűҲΪ£Ǳֻ£һȴǳٴε滨»滨ٵҲȼŭ𣬶򵥵һ£ҲףԼʲô֮ǰû˵ܲ뷨ǶԼҴĲأǻᡣ
֪ˣ𷣡·վǰٴ뷣ҲҵĹأҵĹǶӣֻûϸҪ󼸸СܣҲͺ˺ܶ࣬ʹûϸҪҲǼǵģصʱҲ˿и
Ҹ´˵ģҾʹ㡣ѺľȷǰҲ˵һ䣬˵֮㿴飬Ļش
Ľһ£ͷðһ㱡亹Լ󱳵ʹѾԼԲҲʼǺľʵ̫ͣԼĴǺ飬ʱ˵ȷʵԼŲס
֪ˣĹһΰɣҲκ飬Ĺʱĵ׺ĻԼʹͷ˵ʹıԼĴҲԹԣǻǲԾġ
Ȼ㣬ǰѾʹˣһȻȡѺľȷСǰʡ
硣ԭڶͷγɵһ㱡亹ɺˮ¡
顣źľϵ
վһߵԾߵԱߣſϡ
㵹ǺģģҪģûģͨͨˣǲǻøлΪ˴ôడҲûŴ飬߲˾ֺαؼһʱԼҲǵѵеʱĥ䡣
ػش
˵ﲻɡһ仰¡
ҡиܵľȵ˿ܺȣصĺľȻϣֱаȫ򣬽£Щܲˡ
˵ǲҶ̫ˣ㵽ڻԼ¡Ѻľȷʡ
ǡļһţſϴš
ǡľ䣬ǳƵһ£һ
ʲô㵽ڻԼж˵Żǲ׷¡
̹ʹſڵ´ֹ
ʱ˼һŰֽ뵽ʲô˵ʲôʲô˵ʲô˿Ҹ˼ͬʱҲȫʹ޷ȥ
һֹնǰɣ㵹ͦܵİһָûء
ҲˣĹһΡſϣʹȴǲҶҲû˼ȥʲôֻĹԼͱ֤ٷ
ҼǵϴҲǸ˵ġһ䡣
֤֤ĲһΣһΣʹɡ黹ǵһ޷ĳͷ
סԼ˵Ļһ
ǡĻػش
ʮ£ΪεĽѵС
ǴĽѵֻǳܣܲҲֻܴԼļţʹĵ׾Լܰʮ£ȽϺľȵܸᲢۡ
Լţǵһ㡣˿û·
һ塪ʮȻ㶼Υʱֻʣºľȴϵĳ龡ı
ʮһξðôʹһ飬ǱʹﶼʹʹѰģϴαشѵذʱҲûôܡ
㣬ż¾ܲˡ֪϶ܵʹ࣬һ㶼Źһνѵ£ԺԼ绹治õˣԼ֮¾飬ͷԼڼСǰҪôվסš
ʮȫѾˮʪŭҲֻܾԼȫȥʱ򣬲Ҫ˵˵ܴȫʹǸԼˡ
顪飬һһµش򣬶£Ѿûڷһϵĺˮ£ĲҰס
ûĲ㡣˵
󡪡硣ؽУȴ˿ʹ
顱ٴκԹһȡ
ʮ֪ԼĴ϶ǲŹԼģֻٴС˵㣬ֻҪԼܼȥֻܼ֣Ҳʱ֪ܶʱֻԼΪԼֲȥһеʲôŵʱ򣬻ǿԼȥġ
ʮˣʮţʮһµ£Ҳһ꣬ͣ£̱һϣһ붯ˣʹĴ̹ǵʹȫָֺʹأʼ΢΢ͻȻأԼĴ簲Լһ¡
ҵĹˣסղ˵ģ¹һ᳹ǰ飬ͬʱҲȰ㣬ԺòҪʲôСѺľȵı˵
ǡ龡Լػش
ѶƷȫɵԼУԿգڲ򲻵ѵʱû·ȰˡָƽС˵
Ļ޻˵ԼǾǺܺõģǲ֪ΪʲôҲдĿǣԼȻˣҲûʲôúڵġ
һѶƷȫڣȻҲְǣӽԺ󣬲йضƷİ񡣡ȷʵԼСЩˮˣʹԼԨҲҪԼСе֮ϡ
ǡȻſϣȴ֣صػش
ģôöƷУ԰ģŪĻ̡̻ܲ飬վǻʡ
ҪҲѾˡ
Ҳô˻ΪٴﻹǺСһ㡣
֪ˡȻûʲô˵ģҲԼĴ󣬵ʱʵڲٽ𷣡
̧úľС˵
硣ʱɫһ½һµԼظܵÿһµԼҪܲˡ
磬˲Ÿ뿪ӣ̱Ź£ĵ֪ˣĹܲˣʹ硣
Ҫ͹áͷ˵
ǡӦʱԼҵĴ˵ʲôʲôȻаΥӦһҲֱ
һҲͣһˣú÷ʡҲ㷴ʡϼµʱ䡣վǰ˵
ǡΡΡػش
Ըȥÿ˳ҹʮ飬Ժﶼҹ£аΥ˼ҹĵطϳͲԭǱֱվţһ仰˵ŵʱ򣬾Եøͦˡ
ǡʱ֪ˡ
һ»طȥɣСrȥҩԼ߻ذ칫¡
ǡеʧӦҲûʲô˵ģԼ£֪ԼĴһԣȴ̧ͷȥһ۶ҡ

ҷ

ʮҷ˸ϵģĪĳͷǾȻǱԹ
ǰû·ǳҷʲôһҲԱԹ
ĬдrһԵ˵ҲǴ֪ģҩʱrϵˣ֪Ƿǳģܴϵ˸ܵԼҴŭ
Ϊʲô˸е㲻ʣԼʱ򱻷һί͸˵û±ˡ
緣µġrһȻӣǺ̹Ȼؽ𷣣Ļȴ޹سΪԹĶ
ǴҲԵ޹ʵطɡһԿrѯʡ
Ȼд绹˵ˣԺ󶼰żҹ£аΥҹĵطϳͲrһԵɳϣȻظܵܽ顣
ԺҪһˡһְļϣһֻ˸ļϡ
ҪСĵ㡣˸תͷվԼ˵
ЦЦ˵İҷ㣬ٶô翴ỻʲôͷ
ٶҲá˸ܱвˡ
ˣû¾ͶطɣӶҪԾ㡣վֱǰļС˵Ͼ粻ڵʱԼ͸иӡ
ʴȥɳ˵Ͳϲ׵𷣡
С˵ʱȥҴ粻ȥҴ𣿡
ǡ̧ͷ裬ﻹǱŤ
úȥʮд꣬Ȼø翴ʱȥʴ粻Ǹ𣿡迪
Ҳárվ˵
ŶվĻطȴǿ¥
硣һæճϽС
ءվ˵
һ£ſ֣ǰίί˫Ų£վã΢΢Ƿе硣
šӦ̧ۿڿڵļСܡ
硣ҲǰŹأ˫Ų£վֱ΢΢ǷС
ǻҪѧԡǰļСܣɳ£輸ûһ˸ҿڻĻСܣ˭ҶС˼
硣Ҳ߻ؿУҪ˵ʲôɫվˡ
п𣿴ʲô̧ۿǰվŵļˣҹأǰûǲµģһҪվֱ
С軹飬Ȼطˡ΢΢ǷӦ²ת뿪
Сrȥ硣rҲ΢΢Ƿˣ뿪
裬վֱݵվʲôӡʵҲվɳԱߣӽǿȥպǿǿɳϡ
迴˿Ҳ˵ʲôһ뿪ɳԵֱվڿյϡ
ôͻȻôˣﷸֹ΢΢ͷڤ
ôվġպÿʹͷ⣬¶İ⼸СܵĻϰһһڿǷչվԼǰˡ
硱ŭ⣬̧ͷվãίίؽУһ˫۾һһġ
˵ʲôʡ
죬ﻹ˵ʲô
ػһҹأֵʻҪ֮ڻش𣬶һҪشá
ôͻȻôˡ˵Ȼǲҿ
ǣ綼ûԭͷǳҷһԵ˸Ҳ˺ܾãǶʮҷڻûԹԵ޹ʱģȻǲܡ
𣿡̧ۣĿ⿴˸ǼСĳҷҪĻҪǶԼҷʶӽԺżҹ£һҲǲ̶ˡ
˵˸ʹͷֹһ
վˣҪ˵ʲôʹ˵СֹʲôһӶûСһĺߣɳϣٲȻһ
Ϊǵġ˸֪ʣ˸뵽ʲô˵ʲô˿ȥǱʲô
˸ŭ⣬ûһˣԼǰûû¡
ֳ¡˸ʣ룬˸ûشת
ʮĿæڻػﵽ׻֪ʲôǹصġ
裬ȥ鷿ĺľվԭص
ǡʱ˵ʲôΥǿ϶ҵģǿ϶ûõģ㲻û˸ӷȻǰԼˮ
뿪ߺҴҵص鷿Ϸŵĺľȣһ£Ҳһ룬ϻؿ
硣΢΢Ѻľȵݵǰ
ɡûӹеĺľȣֻǵ˵Լ˻ɳȻ¡
硣˸ǺܷؿС
ô˸ʡ
С˸ҡ˸΢΢ͷʱƽʱǹɵҶ˵һ䡣
Ǿſ¡˵
˸˶٣һɳķ֣ſȥ
˭Ĳûػһ˿һС
ǡ˸վ˫Ų£վֱ΢΢Ƿٴθſɳķϡ
վŸʲôʮ¡衣
ŵæߵ˸󣬶˶٣ֱ
˻Ƕˣ򡣡Ŵһ£һԳ׶ЩСܻЩԵġ
žٷˮֱþȫ
˸ŵشһ
¡һԵ˵ԼȥϵĲ豭еƷ⼸Сǰô׶λԼͱˡ
žžžһ仰ȻЧ˸ǰٿԣҲټ֡
СѧϰôһԵ˸裬վһԵʡ
ˣǺܽţСǺܽšվһԲǺȻ˵ͻȻĴѽӽ
Ǿͺãû¶עѧϰҲСˣСӵԡеĲ豭̧ͷ̵
ǡǷش
طȥɣ¹ص㣬˲һϳ͡
ǡ̬ȴת뿪
ɡкվһԵˡ
Ǽߵǰ˶ʮµ˸Ȼ͵ʹȥ࣬ʶԼҴĿǰ״ǺԾţƨɵ˺ۣһǣһʹߵǰ
Żûվȵ˸
С˸֪ˡ˸ش
ֵˣԺٸҸǳʲôˣʲôҷϳ͡ţվڸǰ
ǡƽʱֵʱվǰеķͷѹġ
˸ʮҷҹд裬ʮ顣Ըùеĺľȣת¥
ǡ˸Ӧţȴֹ˸Ȼί裬ǰԹһ䣬˭˭ˣ⣬Ҳֻһ𰸣ԼҴˡ

ܵ

Դȫȫ˳ֵڳּҵڣѾǼȥˣļСȻѭ̤أ˿Խҹ棬һòõĵطܻһ𷣡
ˣˡ˸赽ѧУ̲ס豧Թ˸öˣڼҲҲǰŲҪע⣬;ûˡ
ʲôأʲôƵġ赹˿ģֻҪŽ֮ǰؼңؼҺԼ飬ûʲôطҪ̫⡣
ĸ綼ʲô¶ûУӹһ׿ˮ׿ˮһ𣿡˸ŶʣǺЩûúչˣܾû
ôᣬĸæءֵҲȷʵЩæѧУ飬̳ǵ飬йæġ
ˣѧУиᡣ˸еڴʣ϶ĸһİɣĸԼŮ顣
ҪμӣһƳ˸ӵı顣
ĸʲô顣˸Щڵؿʣɻؿʣѵĸ粻μӣ
û롣赭ֹˮ˵ȷʵкܶŮ˽裬һȤûУѧУǶЭĻǲμӵģекܶŮΪ˽ӽ׷ױ붯ЭᣬԽԽҵ£᳤һڱǰ붯ЭҪߵ㣬˿û顣
˵ѧУ磬ֻǵ͵ʮֵظߵͬŵһȺ輴ʹ䣬ͷųĹâҲܰ˶ڸǣâ裬ȴ˿⣬ص̬ȶܺԼߵĽ̸ƺ϶ûʲôìܣͬѧһȶȫڼΪͬ
ĸ硣˸е㱧Թؽš
ʲôеؽУÿ˸ûʲô¡
һμ˸еζ
ԼҪμӾͲμӣҸʲôһ㶼ûԾ
ĸ磬֪ģʮǰҪؼȥ˵˵˸֣ûĵ˵š
Ҫɴ䵭ؾܾ
ĸ磬ĸ磬ĸ硣˸ŽУ㲻ȥҾͲһ㡣
ҪȥϿˡ赭˵»ڱı˸
ĸ磬С˸Ѿ¬rˣĸ粻ȥС˸˿ҪѹĸİϰʲôĶˡ˸˵
㡪˸ĻתͲûɫһơ
ĸ硣˸ЦŽС
߷ߵ˵һȥ˵ؼɻףڿҲȥˣ
ʲôֵ˸ؿʣֱоûʲô¡
ֻǿ˿˸ʲôҲû˵ͻȻϴηڳڣߵԱߣתߡ
һԿŵ˸ŵŴ۾ŵOһ㡣
ٳʮȦ굽ֱӾˣûվһԵ˸һۡ
ġ˸εؿıӰУԶˣŷŵ½У硪
ε˸ԶԼٳȥ
峿Ĳٳһֺ񾲵ĸоտĲݵɢɢżŮͷţֻ֮ܿɫĺڷ裬żˣżˣʮȦǴųͷʣ˸Ǻµܲչչǡ
˸簡˫ֳϵ¬r𩿴˸к
硣ܹ¬rߵ˸Ӧһ
¬rЦЦֳһԾ˲ٳܵ׷˸˵ôܲء
û˶˶ôá˸ˮ©شԲȻǲ˵ǱԼҵĸ緣ģԼԺ¬rǰʲôˣ˵Ҳ֣Ȼ¬rĹϵãȴһ㶼Ӱ˸Ľĵ
ȷʵ¬r𩻹̧ͷ죬ȻеƻƵʣĸôˡ
͵Ÿ˵ܰɡ˸Ǹ߰˵ѾǱһ㡣
¬rЦЦĺõ˵Ҳء
仰꣬˱ǳĬܲ˭Ҳû˵ŸԵ顣
ˣϢɡ¬r˸Ȧ
һȦ˸˿˵ȻʮȦ˸˵Ǻܴ˶Ҳ΢΢ˡ
û˱㣬˾ͣ¡¬r𩱾Ѿ˳ģ˸Ҳ
ԼԼв˸Щ߷ߵ˵˵Ǻ¬rйأȻԼܲ
濴ˡ¬rȫŵ˵ʶ˸Ҫ⣬˵ɣǾǴܣ͸˵ԼԼˡ
ܶ˶û˸޷Բѣ˵ʮֵ̹Ȼ
һȦ꣬¬rеŲס˸ȵվţҲǴúֻ϶˼κˮ·Ҳеʪˡ
Ҫȥĸᣬˡ˸ľϵ¬r˵
ȥȥɡ¬rػӻ֡
ᣬĸ߼ᣬȻûסѧУȴҲһ䣬ΪƽʱѧУϢʱãͬʱҲԷʱ֮裬rҲһ䣬˸ûУʱǲģ˸ͶѧУų̬ȡ
ĸ硣˸Ŷ룬裬̧۱㿴һ԰ŪһЩĵߡ
Ųŵ𣿡æԼеĶ˵ûп˸һۡ
ǰǶõ𣿡˸еԹ˵ţԼߵɳ¡
ȥתɳϵ˸˵
ĸ硱˸̧ͷãؿ衣
ȥһı顣
ʲôʲô˸е㲻ĸʲôʱѧϴˣһǺ޵
˸ֹϵ˸ϱһ¡
ĸ硣˸ǿŵؽУܿԭأһĵطҲܸܵʹ
Ҷ㡣׷ϼ˸ᡣ
ĸ磬ĸ硣˸Ŷţĵɳĺͣ£ǰ裬еľͶеϣٰһ¡
˸㣬ֱӲɳ˸ߣһץס˸˸ŷӦæ˦֣ĵɳǰ棬ŵĸ磬ĸС˸ͳȥ
ҳȥвʱֻСӳȥͱ赽˽˸ġ
ĸ絽ҪôС˸ȥģֲóȥ˸ץĻأҸое
ˣС㣬첻ҾͲĸ磬¶עɶǾȻҪЮңӵǺܺð˵ģ޲ϰ˸ץ˱һ١
ĸ磬ͲҪƽĸĲʺԭȫһˡ˸һ㶼Υĵ˵ʵҲˣǰЩʱ򣬾
ҽͲһһôˡɳϴ˵˸ȵ
ĸ磬ĸ磬ʹдĹС˸һΰɡ˸ʼˣ˵Ͼǰ˸ǺֵܸģǰȻǲֵġ
˸Ļ˸΢΢ع𣬵ЦݸϣĵЦ
һԵ˸Цһǰ̾ԼĸȻǷʣȴҲǱʱЦŵòᡣ
ĸ硣˸У˶ӣ΢΢˺һ
ٶһԡЦһһ˸߽
ĸ硣˸ԵһǿЦݣ뵽ղŵĻȴסԭأűƽҵؿڽУĸ磬ĸ硪
õ˸һתߵǰ˵ĸС˸ˣͲҪС˸ƽ˰ɣС˸Ҳûʲô£ĸͲҪôС
ֻǵЦţ˿˸ʱ裬ž˸˵ˡ
ĸαһҪС˸ƽأͿС˸ĸСķϣĹС˸һ˸ԼǰǿЦ˵
ֻǾؿ˸ƺڵſʲôһ㡣
ĸ硣˸ǶԾվŵû취ģٻһ㣬ģվǵЦţ˸͸ǰ취ûˡ
˵ʲô赭Ц˸ʡ
ĸͲҪôСˣĸ硣˸ֻȻеЩ£ȡƤ֮໹Ǹȡġ
С˸֪ĸС˸ģĹС˸ĸ粻ʮȦĸ硣˸һû취
øϻô˵һĸ磬ٸҶһҾͰҹ洦áһߵ˸࣬Ǹ˸һ¡
ĸ磬ĸˣϾû취μˡ˸ǲҶȴǲ˵ξԼж
㻹Ҹ顣˵ӵĲСԼעһ˸䡣
ĸҪҲҪڴĸ磬ٵȵ󣬺òá˸Ͱһһؽ裬϶೤ʱ϶೤ʱ䣬ϵˣȴǻ˸һ¡
ҲģȻǸſӣҲһ±һµȫȫ˸еʹҪȻҲ˸㺦£˸һʮֺʹˡ
ãӱǸɴ˵
˸ǲĵ죬޵ؿ֮С
ڻػؾڡ˸
á˸æͬʱҲæ㿪ȻҲ
Ҷ㣿վԭؿɳϵ˸
ĸҰ˸ɳ
žؾ˸󲹻һ
ʹˣʹˡ˸̲סţʹģ
赱Ȼ֪ȻȷʵʹҲ˸ֳôţ㲻Żϡ
ĸ磬ϵͽĸ˸ɳϣҲͲ䵽ߣǼƵóһ˵˸һۡ
˸Цؿ裬˿ʹԼѾӦĳͷ
ʱҲˣȥϿΡڵ˸ȫ˳ʡݡ
ȥȥ˸ʮֲֹ뿪輸С˵ؼҸ˵ӿȥ
ȻˣҲ֪˸ǹ˵ģֻЦЦš

ʶ

˸İб£費ò飬˵ôһ飬ҲǷ費ٵҪдɸҪ֤²ǻҪĻҪдΥԼ˵Ļܵʲôͷһ飬Ǹ涼Ҫ漰ϡ
ûϸҪʱ򣬼Сǰĸ˵һߴ绰˵һɣʱ򶼲˵Լҹ飬ϸҪ£Ϊ²ܼʱؼңҲҪ飬һҪøˣûر飬ＸСܸԸⰴʱҲԸ鷳顣
վ軹뵽һҹסУ޵
ĸһ˸֪õĲӸ˵˵
ȴһĺߣǺܻû¸ԼԼд͵״ҸԼŪʲôԼ϶úѿ
ҪǸҸ£Ҫ۸㰡ƿ˸в
Ĳģĸͷĸ粻ҲڳС˸ǳʲô¡˸˿ⱻƿٴճ˵
ˣ߰ɡк˸
ϽһŮĸʶ˸ʮָ˵˵óǼ
šȴֻǺ䵭Ӧ
̫ɽɫȫƹչԣǿҵĵƹ£һ⾳˶ͬʱܵչƹ໥ظС
˸УϣԶԶܿѾǹԼԼܿƮŵĲŵĵƹ⣬ߵķԲȥݣǲϲôȥϹ֣˸£ĿǰֻǹԹԸ裬ỹûʽʼҲûȥҴ
裬μ𣿡ͻȻһСŮܵǰʣó˺ܴŸܵǰʵģΪ˲Եúͻأ٣ȴԵøͻأˡ
šӦ
̫ˣллŮתܿȻĻŭţ裬Ůʲôû塣
ĸμᣬŮڴ֪ҪŮŮɷŮ˸ֻ˵ȫܲμһ뻹Լȵģֱܵ񣬲ű죬
һԾҪծġ̤ʱʵڿ˸֪ģ
軰˸ſڶ˶֮ŽᣬıԹı顣
ĸ磬ܲܰ˰˸׷Цʡ
԰ɳϵɴػش
˸һĺߣԽǻش׸ɴԽǲܣƳƳһۣ̣㲻˾ϵˣᶯ˶ǣڵС˸ȥ·ˡ
˸һ仰Ķ߻صţ˸Ѿǻ·վǰһ£ʱЦЦ
ĸЦʲô˸ڵʡ
ûС軹ЦţЦ˸
Цʲôˣ𣿡˸ʡ
Ǻ֡軹Цƺ̵ú࣬ǵһο˸͵ȵ·ɫп㣬ɵİɫTͬ˸ԭȫ
˵Ǹð˻Ƿ˴˸Ķͷ
ĸ硣˸еض㿪֣ԼеŤôһЦȫˣת˷䣬ͷǻԼԭ·ɵţп㣬ɫT
裬ٴЦˣϾΪ磬ɰСܣǲ۰⣬žΪԺͱˡ
ĸ㴩ʲô·˸ؿʡ
⡣Ƶػش
ǣĸ粻ôġ˸ɳϡ
ôôᰡĽĸ糤˧𣿡٩˸˵ԼЦ
ĸбС˸˧𣿡˸̧ͷ裬ɻţı顣
ȻûˣܱȵǷεٰЦ˵һ·Ȼٹȥ
Ŷ˸еӦ
ҹĻ٣ѵõأϼǻֵǿҵĵƹԣ˸Уϣӭ洵ϰϰĺڷҡҷ˵⾳ԣԸɢҲȥμνᡣ
䣬ѾĹУߵݣ˸һĵĻã裬ƽһĮı顣
ݣƽɾݽ챻һ£ȫȫһߵĿһ㣬ʮֵظţȫ˰ҪܵĸָǸߵţ컨װεĸʴػε飬ңһֺܻĸо
컨£һټأ˺ɫĵ̺˶ܲԾظܵԼĸ߹ɢذڷŸɫӣŸ־µĸϡ
ܸøֲɫĵƹ⣬ʻ׺ţµĵκ컨ϵĵƹ໥ӳʰ쵵ĵƹҡҷƻá
ڼŮŮ˵ЦţܶʱôһҶһʱ仹ǺٵģǱѵܾһһϧ̸̸Ц滺ڣʱԵرغг
˸̤ݣ΢΢˸ʾԼҪǲҪԼ£˸ǵ͵ĵطߣߵ˸ȴǲʣĻ֮лҪѹԼǻԼôˡ
˸˸ʶȻǶ࣬ߵ˶ʶһУȴΧŮĿ⣬ǣȥһ֪ﴫļУ裿
ʱضʱеŮ˸ߣûŮμӽᣬվĳ֮Уƽƽĺɫװ㣬ɫĳе˧ӣ򵥶ȴÿ˲òΪò۷
ͬʱҲ˸˵ģֳ֪ҪöŮڴ֪ҪŮŮɷŮԴӷڳŮߵıǾһԣڴڴԼ裬̧ͷһۣһģ̧ͷ裬ҲŮЯͬͬ迿еģǰ̸ϣע⣬裬ֻǵߵһŲӱߣ֭һڣòٵŮ
һᣬĳ֣Ǳζһ㣬ǸҪĲ裬裬ߵ˸Ҳò̾ԼĸȻޣһԾһе¬r𩣬ͺ޵ġ
˵㣬̨߳һɾŮһָ壬һŻͲӯΪῪ̬һִĸоһɫȹһ˫ɫĸ߸Ь˵ĸȫͻ˳
ڣῪʼ Ůһ仰Ȫϣÿ˵ϣмأŮŮ롣
ĸ磬ղŵ֣ʫȣѧĻ᳤ܺõˡ˸Ǹ˵ؽܡ
ô˼˼Ź֭˸ЦʣȻƽʱһЩҲٲ˸ѧҲȷʵʶѧĻ᳤ԭΪǸеģû뵽һŮҲȷʵһʵŮ
ĸ˵ġ˸ִһ֭ûгҲûзϡ

˭˭

ð¬rһβ߽˸к¬rҲһƽʱ磬ʽĴβģԵ˧
á˸΢΢ЦŻ¬r𩣬óζ
ЦҪҸ˵ʲôǡ¬rҲЦŻ˸ȴ΢΢һԵ衣
ĸѾˡ˸ЦţСƦһܿģü⵱ȻһԵ˸СһߣԼģȻСãĻ֪ǱûòãԹһֱƽ
¬r𩿴˸ͷζȻҲǿ˸һţЦø˼ˡ
ʫȡŵ˸ͻȻʫȣ̧кš
˸ʫȻ˸УȻЦݾԸŵʣŹ֭˸߽
˸ҲЦŻأʫ߽Ųܵĸ磬衣
ãǵһô㣬ԶҪ˧֡ʫ΢΢״кš
Ѿһı˪ְ̧ѱеĹ֭һ
ֵܵԸǲһʫȵЦ˵
ĸڼұһأ˸̣ǿʫȣлǲԾ泩ͻȻǰЩŮͶħ
ȥ𣿡ʫȿǰʣ룬Ѿǳתе˶ǰ˴һá
ĸʫȥɡ˸Լ¬r𩻹ҪҲ㡣
һԵ¬rʫͬʱһ£ԣ¬rǸӲ졣
ҿɺΣˣϲŮѾγһʶǴҵ裬κһˣôĿŵغ裬˵ܵʫȰǿЦ˵
ҵǵһ˵ѵõصڣȷʵǵһ˵ò̾Ů뷨֣һٳ
ĸ硣˸˼ɳϵ裬Ķߵĸ磬С˸ϲĸС˸
˵꣬˸ЦЦóǺܿĵЦݣ裬ǲ죬һʲôʱʼŮˣǻɵؿ¬rʫȸǾȵվһԿ˸
ȻԵʮֵ֣ƿ˸˽֣ͣһ
ֵܵĹϵáʫЦ˵
֧𣿡΢΢һֻһֻ쵽ʫǰƣɴһټˣòûŮԵֵˡ
ʫһ£Ÿǰ裬ȻԼǲʤƷţΰĸǲǣ軹ǵһԼԷˣعЦЦԼеıӣַ̧ŵУʾܡ
ǣǣʫ̤أΧŮѾע⵽ˣ뷨ӸŮи֣˸ȴǺ̹Ȼغ¬r𩲢ŶվͬʱŽصˡ
һִʫȵϣشţȴǺطʫȣһֻǣʫȵ֣ʫȵ趯̧ͷ裬ʱ˧еģ˫۾ȫҪȥһ㡣
Ҳ˳ʫȣ֣̤Сȵ貽һһ趯ˣӣʱ͸һɱϢʫȣвԾݺĽ
֣ʫ֣תһɫȹ΢΢ɨһȦ»ǵʫ޳ϣ½ӻرӻصʫĿͻȻ¶һ£նʱ糺죬΢΢شͷٴ˳趯
͵֣߲ʵĵƹ⣬ã̫۾ʫȵϣǵ߻תһԶ£貽ȫ͵ģȴʼն˵Ŀ⡣
ܳɫŻ貽Ÿǰʫ˵
ɫʫȵЦصĵƹ⹻ǿңԵʫͨա
ԻʫȶپΣԻŤʫȻǵһǰĸоƾǿǰѧĻ᳤͸š
Ϊʲôһӣԭġʫֲ貽һһ˵ػš
ЦЦû˵ʲôԼտʼ̤뻪ʱҲǸ˸һظ˴кǣһ£ԼӴĮˡ
ôһʼûʲôɫһߣ¬r𩲢վŵ˸Ŀջʱպǿ¬rѿɫ
ɵĺ¡¬rû˵
Ҹʲôҡ˸ãȻؿ¬r𩡣
˵㻹Ƿһܡ˸¬rܣԼҪʹ۲ܻģң¬r˵ܺԼĸйأô˸Ҳ㡣
㻹ᡣ˸һ仰ڣǸǳ¬rŭ𣬶ʱͱ¬rһΪպԵͣ¬rһΧ˵Ĺע
˸¬rʱΣ˳ĬһСᣬҺٴߣҲ˼ŵĵط˲
ʲôˡ˸¬rҲûʲôɫ¬rǰĽѵװѹˡ
¬rȴûأ̧ͷ룬ʫȻ趯ţȷʵ˧ʫȷʵȷʵһˣһ𣬴źܶϲҲжԹ԰ɣϾвŮòҲֻʫȣҲֻʫ裬ʱȷʵ¬rȴͻȻеܣǰطй˸ϣΪ˸ʫȥ裬¬r𩶼Լ̲ܲס
˵ʫȻῴĸ𣿡¬r𩿴еʡ
˸¬rĻǾȵķӦ
ôˣ¬rҲ˸ķӦ֣ʡ
û£Ҳпܡ˸Լ˵ţԾҲеˣԼĸ᲻Ҳʫˣʫֻ᲻¬r˵Լĸء
ι¬r˸һ˸˵ҳȥ߰ɣе㳳еˡ
˸¬r̤ݣڼƹ⻹ǿҵ˸ԽԽԶֱֻԼԼֻ֣ԼԼܵƹУϲͣ˸һ˧˧վţ¬rȴǷŻŲ˸Χ
ҳʲô˺һ̲ס˸ڿʡ
ǻǷһ𣿡¬rͣ˸˵ڸ˵˵
˸̧ͷ¬r𩣬ʶãǵһı֣Ҳû뵽¬rҲʱã¬rһ
ҺĸãӿʼһͲõˡ¬r𩵭˵
ţ˵ˣһλֵͦģǴΣĸ綼ݺݽѵһ١
¬rЦЦ˵ûΪУûҲûк
Ҿͺ֣ʶôãȻ濴ģʵҲûôҶĸ磬Ȼ񴦴ȥҪ˵ĳ˵ңĸĸȥôܸĵܵദ˸׻ǻģΪһֱܲ¬rĶ⣬һֱദ
֪ΪʲôҪĸ𣿡¬rЦſ˸ʡ
Ϊʲô˸ãȻؿ¬r𩡣
ܣҪܾǡ¬rͣһ£һһٵ˵ҡϲĸ磬衪
˸¬r𩻰Ƕʱϴһһ㣬ŵأؿվԼǰ¬r𩣬ӡ
ĸ粻ܸġ˸˵ţԼʮֵرŤʲôĸ㣬ǼӲſ˵ĸϲŮһӡ˵ŵ˸ǷУʲôĸϲŮϲŮˡ
Բ¬r𩵭˵ҲΪģǰ˵һ¡
ʲô˸ʱһֲԤС
ûʲôǸ˵ó¬r˺ܴľġ
֪ǲܵġ˸ڻһ㶼㲻¬rˡ
ҲҪģ㻹˽¬r𣿡¬rԼתһһߡ
Ầҵġ˸æ׷ϣʵǶ¬rΡ
Żصݣ¬rԵúǵ˸ȴʮֵΣʱ֪ôſֹ̤ݵʱŵͣһ׸е˷׷˳滺Щƣ͵˵񾭣˷׷ߵԱƷƺȹ֭ͬʱҲ̸
ҵȻỹнĿԼŰɣҪȥ׼ˡЯͬʫ߳ʱʫȿ˵
šĮӦʫ߿󣬻ͷ㿴˸¬rԼǰ



ȥˣ迴˸ʡ
ûȥߣĸ磬ûʲô£ǾȻɡ˸˵ʵ¬rʲô춯صĸףҲԼĸ춯صĸ֮ǿҵķӦ
軳ɵĿ⿴˸ʵǲ˸磬˸ʣ㲻Ǵʲôɡ
ĸ磬뵽ȥֻˣû¾Ϣ˸Ц˵עһԵ¬r𩣬֪ʲôʱ¬rѾԼˣԤٴԾΧ˼Σǲ¬rӰû취ֻݡ
Ȼ㲻˸ڸʲôҲ˸ߣԼǲģȥҲá
˸ߵݵſڣͨһ裬ˣң¬r𩣬ϲ㡣
̤һֻŵʱ粻ȥԴ˼ǱϴһһСᣬеŭһĺߣ£ƮŵĲʴƺˣ߲ʵҲƺҫۣ߷ߵ趼޲һ°ȫˡ
ֳͻȻһ࣬еŮһΧһ˽ţһ̨ϵ¬rߵűߵָָ㡣
鷳ҾֻŽĳϣϲ˸ףϣҲҪ۹ۿÿ˶׷Լϲ˵Ȩǡ¬rվ̨ϣݶڵ˵š
һ仰ϣ̨¼һƬ߰еģлЦ
֪һĺߣתԱߵ˸˸˵ʲôæװ
ҵš߷ߵض˸˵Լ̨߳ԭվŵһԾΪóһ
һȺ˵ע̨˿¬r𩣬ùеĻͲ̨ƸŮѣԵڣƷѧ߽ԿӦƸʱһ£ÿһ»ˡ
һ仰˵꣬ûп¬r𩣬ֱ˻Ͳ̨Ǹߵˣ̨µ̸ȴǱ¬rĸ׻Ҫң벻ǣŮУ˼⣬ǳҶһŴģȻ̾磬ģڻ󣬳裬Ҳڶ
˭ҽӽǸ¬rԡ¬r߷ߵض̨˵һȻûܾȴҲԾܾ¬r𩵱Ȼܣ˵һ䣬һ˦Ҳ̨ʱֳĵƹⶼһһرƿǵһĿֲһһĵƹǼһա
ֳʱӵܳԭȰڵȷӱײöᣬʳϸǷķĵԭ̵ƽƽĵ̺Ҳ壬ֳһңⳡҲʱֽţû뵽״
ҲҪʫ͵ٴ𣬡ֻǵƹ˵⣬ҲҪң߳ݱɣǧҪΪҶ̤¹ʡ
վһǵ費תȥʫȣֻŻͲվڱȽϸߵĵطӵһһ˵ţȷʵǶֳĻ˺ܴãǳǳЦһ£ߵʫߣһͲҲʫάֳ
ֱе˶˳ݣѾһƬǽ壬еĵƶѾˣֻǲ¼յټݣԵû谵
ллʫתл
ûʲôһתߣrʱ鶼ûһۡ
ĸ硣ߵſʱǽվŵ˸æߵĸǰС
ģƳ˸һۡ
˸촹ͷҿڻشֻǾֻԼĸ¬r鲻ټȥ
ȥһĺ߷߷ߵ˵Լߣ˸Ҳʲô˵ͷš
˸߻ᣬ˵֪Լĸһӵŭûеطй̧ۿϵĶһűͣס˽Ų
ͷ˿˸˵ߵűߣ˸ƽ䣬һŹϡ
ĸС˸ҲΪĸ簡˸ǰ˵һע⣬ϵ
ԭȾ֪ģ迴Ÿǰ˸ʡ
֪ʲô˸һͷˮ
֪¬rЩʲô߰顣ãĳϣ֪Ļǲ֪ģһԼףûôԼԼʲôˣ붼öġ
֪˸һ㶼˵ѣ˵֪æòԾæҡͷ˵֪
ҵСˣءεŭݣ˸Ҳʵίǲ֪ģ֪¬rԼ˵ʲôҲǲԼĸȥᣬԼ֪Ҳ鷢ǰһӲ֪ġ
ĸ磬ĸ硣˸裬ȥԼ
֡ˣ˸ŭ˵
˸ȴǻ֪ţĸ磬ĸ硣
Ҳ˸ĥȥһѰƿߵԱߣת˸
ĸ磬ĸ硣˸Ȼ£Ȼ˵ԼĸٷԼԼҲԼĸҲʹκ¶ı䲻˵ġ
˸ôУ־˸ңǴŭһ£һ㶼ûʡ
˸ŵؽУһȱܿǰѧУ˸ʹҲ͹˲ʲô治صˡ
ܡһҲôģ費飬һǰǺúýһ³ͷĿڸˣô˼ȥЩǶǴȴһԼ˵
ǣ˸ڷôô࣬׷űҲҵط׷˸˸ŵ˸ȴӲеʱʱذһʱʱزҽУһ߶Ҳһ߽ġ
ĸ磬ȣ˵һ¡˸ɳؿ˵
˵㻹ʲôû˵ġ޲ץ˸һ١
Ҿʲôû˵˸̣ίá
þԼҲ׷ˣԼԾҹ˵գһӣԼɳϡ
ĸ硣˸˲䣬΢΢ɳαϣԿ˵С˸ԭĲ֪֪ĻС˸϶ǲġ
˸ţȴ˿ûһ㣬ֻԭλţһ㶼ûҪ˸˼
ĸ硣˸ʱҪԸԼĸȶԸͶ绹ѡ
˸ߵԼǰٴ˸ϱವһ¾˸Ĵһɫӡ
ĸ硣˸Ҳûӣһ쿴ίؽС
㻹ίˣҹş̌ž˸ϥϡ
˸ԭػ˻Σί죬۾һһվԭز
û˵ʲô𣿡貢ôƢһԱ˲Ծغ£ӶòŷԸȥһڱǳ˸ͬʱٲ˸
ĸô۸˵ġ˸ӵίԭȵ㣬ǱǺǴģίԴԴϵӿ
ʲôҲ۸㡣˵Ϳ۸㣬۸Ҳ쾭壬۸Ҳֻܸš
ߡ˸غһӶҪˡ
žݺݵһ˸ĺ󱳴վ˸ҹš
ͲƾʲôҲûô׾ҹ򡣡˸ҲŲӱа塣
㿴ڴǰò򡣡ݺһž˸Сߡ
ߡ˸ȫ衣
˸ߵ˸ǰɫС
ʲô˸һ㶼
ĸʽ˵ҪʶȤĻ͸ŹأȻȫҷáȻվ˸ǰȫȫһĸҵĹرϿҳ׷ֵܸʲôĸ磬ҲܵܵʲôܵܣֻҪΪģоԵȨСܽй̡ܽ
˸ǲƲƲ죬Ҳٿ衣
𻰡˸˸䡣
ǡ˸ǲһ
¡ɴһ
˸û裬ûȥӦ裬ԭرֱع䡣
žžžһ㶼û˸˲䣬˸شҪȫ˸һ㣬ʱĴһһزһʱᶼͣ¡
ԽԽĸ統ĸˡһߴһ߳˸ѵ
ҲҪĸĸ硣˸ȻʹҲǲذĻء
žӦ˸ӳصһɲΪͷŹ˸ͣ˼ǻصش˸ϣĸҲĸ磬ҲΪֹҲ˼
º󣬱ǲ˸Ҳʹ֮£ԭñֱſ˵ϣÿµһҡһ£ϵ·ѾǱˮմʪȴһ¶ûͣԼģʹ˸Ҳ򵽷Ϊֹ
˸ʹҵһƿڶſ˵ϣſſòȣɳıϻʹǲ뿪ġ
žƵһþȫһ£˸ţпƣҲһ£˸̱˵ϡ
һҲۣ˴͸ýܳͷԼһ˸ҲһԼĴҲһ
ɳϣŵϵ˸˵˵ڸʲô¬r׷ĸԴﶼװЩʲô
ûûСί˸˵ɳҲһҶһǣϵʹ۾ҲѾˮ
ûУ˵ûУûǰߣΪʲôҡ˸ŭ⡣
С˸Ҳĸʫʱ֪ģĸС˸С˸ԭĲ֪С˸¬rģ˵С˸ĸȥμᣬ¬r͸С˸һĸܣܣС˸ͰѹĸһЩϰߺϲø˸ſڵϣ࿿ɳίؽͣͻãһͣˮϾ͵ˡ
ߡһʣǵƹҲƻ
С˸ǿֳ¬rĸ£Ҳʵ̫ˣС˸룬Ūʲô¹ʣӦþͿ԰ĸڸˡ˸ĵ˵
ûֳôˣʲô⣬Ǹô졣Ƕ˸ﵽ㣬ҲʵڿЦãȻ֪ΪԼİ취δҲ̫ͷˡ
С˸벻õİ취˸̧ͷ衣
ͲĸԼԼԽ𣿡費ò
ֳƸŮ𣿴ĸҲù˸ֹš
Ǵ򲻹飬ʲôʱֵˡ˵ţ
ĸĸ硣һŵ˸æУ˲ӱ㡣
㣬ҿܶ㵽ȥ迴˸Լϵһ㣬ץ˸ͰӵɳϣֱĿ
˸ͻȻеһһûȫʶѾǰ
ĸ磬ĸ磬С˸֪ˣĸС˸ɡſɳϵ˸æϴ
֪ˣˡվ˸߷ߵ˵һһ˸˺۵β䣬ҲǺݣһ±һѪۡ
˸һ±һҽУʲôʱݴҲʱΪ۶ʮ¹ȥ˸Ѿۣʵ۳ġ
ĸ˸ɣ˸֪ˣ֪ˡ˸һɳΪ˵ذ壬۵æſţץסġ
ˣˣ迴˸ʡ
ˣС˸֪ˣԺϲҸĸҲĸעҺ˸ȫȫǱˣ費֪Ϊһΰ˸ˣԺÿο˸Ծۡ
ɣĸҩúϢһ˵Ͼ͸ٽѵˡ˸ε˵š



һ磬˸¬rʫȵȼ˾ͱ¾뵽˰칫ңȻϵ˼Ӱ죬ѧУ˲õֵѧУĻ̻̣һƬ޵״ʵǺܲ񻰡
Уƹⶼԭûڷ飬ѧϿֻм֣ȷԺ󲻷ƵĴҺû¹ʣȻʫѴ̡ʫվ¾ǰ
Ҹƻѧ޹ء˸ڰʫȽͣҲȷʵԼƻϣʫܵʲô𱸻򴦷֡
ʫȿˣȻĹлʱֳҲҪźõģƺĹҲҪá¾Ȼ֪ʫȵ˹ƻСпܣҲԲô¹ʣֻǶʫһ뿪
ǣУʫȺòػ¾һ뿪Ҳܶ࣬ѧῪ飬ݵ๤ҲԼϡ
ʫȸߣſڱ칫ļͬʱſڿǵȻվűߡ
¾΢΢ƶŲš
Уá鿴¾кԶҲ
վһԵ˸һ̣֪ԼǴͷˣ˸ҪһЩҲĲԼҴ硣
СܸУ鷳ˣǹⲻȥУ鿴¾˵վһԵ˸ȫԣ¾Ϊʱ飬Ҳһ绰鵽ѧУʰСĵ̯ӡ
Ǹ˲С鷳˵˸ѺúõһӰж󰡣裬ֳƸŮѣ໵Ӱ죬ԺѧУѧʲô֪ǼҵļͥȽ⣬ҲöСܶӹ̣ܽ챾еû뵽ȴģҲνˣģ͸öСܶӽ̵ΪæͰ˼ˡ¾ǰָ˸Ĵ󣬿νʹȻҲûʱ˼ϾǴ磬һ֮飬¾𩿴͸õõӣΪûйûֵʶҪԡ
У˵ǣУ⣬ҴȷʵΪҪûСܵ飬У˵Ҳһ鶨УĹϼӹֻ̣ܽǣУҲõˣӦòϰɡȻ˲С滹άԼҵСܵģҲûرԭǿ϶ֵġ
ǲϣȷʵģѧУӦеĴ֣Ҳϣģöӹ̲ܽǣҪһζ̻ǣڰǣǺǰУĻеģ˵˸ʱ¾϶ҵĸ綼̻ԼСܵģ޲ϸı˼룬ҵķ˼ȷʶ˼룬ΪǴġ
¾̸ţվһԵ˸ǵĻ͸ӵսľˣǺ޲϶¾첻˵ȥ˵ȥԭûʲôĶҲŭˣڻµվţѧУ¾ǰԼҶ˼ҷˡ
У˼أ鿴¾ʣȻҪ¾СϽʮ꣬Ǹʾȴ˿¾
ѧУǴĴ֣ɼؼҷ˼һڣϣҪϼӽ̵ѧУҪͷãֵֺĴͷ¾仰˵ѾǷǳˣȻ˸ǻѧѧУﲻлѧƻõķΧ˼
ϼӹܽǲУġƳһվԼߵˣȻվ¾ǰǴĴֻУǿǣһ־硣
һ־硣¾Ƕ˵ʮֵؾȣУ￴ʮص鵽Ǿֻһ־磬ʶʶ¾ȻУ˼һЩϹŰеһƴŻѧҲʵڲһ׵飬ܶ飬ҪȥŰ塣
УҲ㼤СӣȻϼӹֻ̣ܽǼǴĴʵûбҪҪѵӣαں۵㣬иأѵǸˣĿҲʹﵽˣӶӰǲǾЩʵ䷴ˡеĸ߶ߵѧУĹƶϣҲû˵ЩֻΪСӲǹҲֻðԼһϣУǰ˵ͨźá
ѧУĹ涨ймҹ棬ѧУȻҲѧУĹأȻѧУĹ涨͸ܵѧУĴ֣үʲôɡ¾ɫάѧУеϡ
Ĺؾ͸޳鵭˵Ѱ˼ţΪһҲʵû취ֻҪ㲻ҪԼҴĶҲûʲô˵¡
У׼ô¬rأ迪ʣȻΪ˻ĵգ֪¬rԼһֱվǽǣܷʱʵҲ˵ҲͿʡ
Ŀ⽣𣬱裬ȻһϢæ׷˼״
ĵܵһ¬rҲҵĵܵܣվһĽǶȣȻҲϧͬҲҪУ洦Ǵ˼һڡ¾ȷʵһ㶼̻ԼСܣôô
ȻУǿ㴦ֻžͻỺһʱˡев˼ȻҲв˭У˵ȥңҲ㹻ΪһоЧ
үʲô˼Ϊ¾˰ڲ𣿡¾ҲɳϽһ仰˵ʮеתصԼİ칫ϣ顣
УҪᣬһС¶ѣУ͹ȥˣαǣ˶ࡣҲ΢΢ƶŲվȽϺÿ¾ĽǶϡ
Իү߰ɣ˼Ҳ˵ġ¾𩷴̬ȣķʱ䣬ҲѾ϶Ǹ̻Сܵĸ磬˵ٶ࣬Ҳı䲻˼롣
æУҪţʲô۱ǣйػڸ𡣡̹Ȼ˵ԴйضƷȫжº󣬱һЩȻɲ٣ȴһְֱĸоеЩƽģʱ¾𩣬ûʲôصһЩٵḡƢȻҲˡ
УˣԺĵط¾û˵ʲô˼Ҳһ仰ʾҪ뿪
ţһϵģ͡¾ûֻڰ칫˵š
黹ò΢΢Ƿת뿪һ۶û˸ˣˣԭȻһ£æҲת뿪¾кˡ



磬硪׷һ·СţܻͷһֻۣǺܿϧûһԼһֱһֱǰߡ
׷ŵ趼ͻȻĶ磬ԼԶԶԼһ취ûУУϵһЩˣ趼֣ҪѧУܣƺû˸ֻԶԶģţǰʲôʱʲô£ûԼ˵ķݣǰֵַŲȷġ
硣ֱڳԱߣͣµʱ׷飬ʵ趼֪ԼΪʲôҪȥ׷飬ʲôֺûʲôý͵ģֻǾʱԼ׷ԼҵĶ硣
ڳӱͣ£Ҳ˵ֻǾվţԼղ飬Щ׵ģЩ᲻ᴫԼҴĶȻһĻǻģȻѾ˵Լ𻪴񣬵Ҫ¾ȥ˲УǲԼҴ磬ͼӴ˵ϼ䣬ҲйԼܵġ
鿿ųվţѰ˼һСգǻɵһƬеôϲͻȻվڼҵʱÿ̧ͷĶ죬ʲôʱе硣
硣˸ʱҲߵǰվһ䡣
Եİ鵭˵Ŀ⻹ڻɵϣǰ໥һۺ󲻸˵ʲôֻǾվš
Ǹݽ飿Ŀջأһ˧衣
ǡ鲻ѣ赹İˣҪӦӦͦģѾǷ
С˸ҲһİɡĿŵ˸ϣΪ̾ĸо֪ĶԼҴЩҷ磬ʱ£ʲô
ǡ˸΢΢ͷ
žž־ϻӣһһƣ˭Ҳûأ˭Ҳûᣬһƣ˶ףˡ
һƵˣ˭ҲҶϵʹشͷվǰ
ô죿еεؿʣƺ֪ôһôأ˾״ˣʹ飬Ҳһٰɡ
硣˶ͬʱŵؿ飬ʶԣصĲԼµĴԼ֮ǰѾԼĴ飬˱֤ңԼҴҲѾǰСܵĴ磬ƺˣĺˡ
æڻؼҴҲûʲô¡鵭˵Լ˳һ˳һת뿪ãȻվԭأԼҲ࣬˼ҲЩ꣬еĶƷⶼϣҲܣƽʱԼǰæЩģ֪ЩжգԼҴϵһѻҪЩ飬̹ÿοæ˯ʱ䶼ûеʱԼȴһԣζ͸ˣҲһ㶼ΥԼٰ
ĸ硣վһСᣬ˸ãȻؿУô졣
ؼҰɡתȥʲôҲû룬ֻǸûؼҵģΣǸûؼңֱԼģһ㶼û룬貢ϲЩ߰ˣϲȥ²ܶˣܶ²Լǰ㣬Ҳֻͽհˣô˵ʱǻôԼ²ٶ࣬жȥıʵʡ
š˸ȻǸ裬ʱ˸ϲűߵģðȫһ㣬Ǹһ㣬ȽҪԭ˸ȻʧԼȴϲűˣֻ˵һ۵ˡ
˸ؼҵʱ黹ûصңڿһȦûˡ
˵˴æ˸˵
طȥɣѾѵˣû¡ڲ輸ˮȡ
ŲҪء˸ƲƲֹ˵
ڼˣżĹأֹʲô翴һȹһˮ˸ѵţ˸ҲԼҴѾ˵ԺﶼǰŹġ
ĸ磬ôдġ˸ʱɫҲʱ׵׵׹ԣϣ϶ҪдԼı֤ҪԼʱҪ𷣣ֻزᣬϾǰдģһԼдģдˣҪ˵ԼȥҲпǲõ׼һأһ׼Ƿʲô£ǰԼд𷣵ִеģҲǶ֪ʷ𷣡
飬طȥѱеˮһ
ĸǴԼһ˳е𣿡˸۾ô˵ȻС˸Ҳ´𷣣ҲʹС˸ǶΣòڸġ
ʲô̬ȸ˵ģطȥɫ
Ͳء˸һתɳ£̫ײʹü
ã㲻ȥȻ˴ҾֻܰѴŭȫҲ˸ɳŭݡ
ĸ硣˸ЩھΣ䵽ߵʵС˸ĴҲС˸ĸȥģĸͲҪС˸˰ɡ⻹˸ڳǰһô̹Ȼôӱܡ
ȥ˿ֻһ
ȥ˸ƲƲ죬˵ʲôʱ򣬱ٴһأ˿裬ҧһ촽ɳվ¥Լط
ڿ˺һŻʵ¥ת鷿ùźŶټ鷿ڣ輸ߵİ칫ԣԼǰύ黹ϣʱԵеۡ
رšһһתűߣһļ߽
硣һæվֱУĿȴǲȥ񣬶һСᣬæ߼ǰùеļŵϡ
ˡļ׵֮΢΢Ƿ˵ҲҵĹأÿһϸڣûһֱҪòԾٶҹ涼ǹ涨ģǰżҹ棬ֻͻȻԼҲˡ
ʲôʱôˣһһ衣
վԭزҶֻ֣ǿĽŲûӦʲô
һطʲôߵǰ˵һԼȥ
˳ϡߵűߵʱͣȴͷûлء
ǡǷӦ˷䡣
ôܷ˵˰ɡùеʱ˵
ǡĿʱĲԾʱȥԼҴЩѪ˿Ŀ⣬һֱȥĸо޷ԣԣתĿ⣬ȴǸպÿŵ飬ʱԼ޴ӱܡ
磬֪ˡ죬ͷŴ
šػش𣬲ûٶ˵ʲô
Ҳٶ˵ʲôֱ̧㻺ԼϵĳԼװд𣬵ԼĴ磬ʲôʱôĮˣܷʲôʱǴԼԼģʱ򣬴ŭԼǰղҲûٶ룬ϵ·һʾͷβǽ׵ļͷŵÿһ缸ģΪǵܡ
ӣȴһ㶼û飬ֱӻֱǰһºľȣһ죬ŵ˶սľ裬ǵһΰľȣǰǰĵطһ³ܲס۵ᶼֱӳȴǽüͷһζһ¡



ӣȴһ㶼û飬ֱӻֱǰһºľȣһ죬ŵ˶սľ裬ǵһΰľȣǰǰĵطһ³ܲס۵ᶼֱӳȴǽüͷһζһ¡
һ£һµתվû׼κϧĿ⡣
֪תŻŵֲ̧˲۽ǾӨỨʹܣ֪ԼʹǳԼҴһºľȣľȻǰһʵʵĺ۴Ŀĵسǰܿͻ΢΢زԼһ˶ص֡
΢΢̧ͷҧ촽΢΢̧ͷıӰվڴӰ֮£һʱپúܰȫܰȫţϣҲֻһֺڰܸ˴ȫУĺڰУ˿ģǰһƬҫ۵Ĺâᵽģǰ˶Լκ˽ĵİǰ˳İΪһŰԼģʸȥҷѵԼԼǣÿΣڽܳͷʱԼ֪ԼҴ粻òԼʱԼΪһ֣ԼʱģҲǺԼͬ˰ɣ㣬ͷ̧øߣıӰӰ֮¡
˳Ĭһ»ᣬźľȵתŸǰ裬ٲȻһɽûκαףûжĶûд˿
ΪĻڸǿЦ𣿡Ŀ⿴赭˵ȷʵܶκܶΣԼΪ۶᲻öСº֣ҲΪԼ˵ĻڼСǰһûˡ
ҡתʱѾǻҵصʹͷʱǰͷøͣε˵
ͷ̧ŭһһ˵ŲңȴǰѹضˣôĲҷ
豻ŭŵһæ̧ͷĿȴǲҺ޽ƮԼǰһЩϣȫһֻҵС¹
ôҪ˵𣿡Ÿǰʣûٶ˵̣С󣬸˵Ҳ˵ˣý̵Ҳˣֻüҷ˵ˣҲȷʵԼÿζ˵̫࣬ൽԼ½ӲģൽЩСһˡ
Ȼ֪Լôдģ˵ʲôתߵɳԱͣ£˫ֳŵɳϣżŵأֱͦбڰС
㵹˸ĵطߵߵ˵Ҳû軻ط˼ºľȾɳϵֱϴű£ɳϵһϸСֱ۰£΢΢ȴǿŲԼ֡
趼ԼֳŲȥʱеĺľȻڼ𣬻һһµش䵽ϣûиĶֻǻ£»ǲִ㲻ͣһ㡣
ָʼȫѹϣʱ׷ִ˿·ʵĺľȻȺľȻҪϸСֱֱֵۣҪֹ顣
ӽ޵ʱָжǺʱڻͣеļҷųŵֱ֣۵һֱ۶˺ۣǲֻҪʱ΢΢һؽڣžֱˡ
ûеõϧߵһߣһ̧֣صһ±䵽һֵֻϣһ£ֱôֹϣһ£ĶʹľȴϣʵڲǺܵģ۴Ǻֹײֱ뵽УҪҲ޴
¡ڳ
ʮɳϵֻڲԼҴ粢ûжԼһֻ֣ǣԼҪβܰһ𷣣뵽ͷϵĺˮ¡
ԼдĹʲôʡ
ֳŲӼӷ£ҡμӷ¡赨սľ˵
ʮӷĿ˵ϣеķӦ
ǡĻĶ֪ôģĿشӿмһ֣˳ܿ籩׼
û˵ĻеĺľȱһһʹϣҲҵطбŵֻһƷһ򷣣һ½ӹһ£ƵһһصķС
裬ֻԼʶɳϣźصĺľȵĻʹԼһ˾һˣûй̶λõʹ࣬صĸǴڹͷϣÿκľͷײüͷſˮѰʹȴÿζû£ֻʹڹͷ
һСᣬѾǴĺӡһһִĺӡؿ̻ϣӡصÿһطһƬѪ˿Ŷսľ
һ㶼ûʮûи购ʱ򣬸һ־ûֱӾ裬ٲһٽѵ֪£Ժû취ٹסˡ
硣һ˸Ŷ룬ǿʹɳϵ裬ܵеĺľȣŽһ
һƿ˸һŭ⡣
磬С˸ĴС˸ɣĸ£Ĳĸ¡˸ǰ˵ȫˣ˸Ǵµ֣µһС̲ˮȫ΢΢زţ˸͸ܲˣЩԼܵģʹĸĸ磬ƾʲôҪΪԼôء
磬ѾѵС˸ˣ𷣶Լ֤ģҲܵģС˸СͲҪƽϰɡѵذѳɳϵ˵ղŰļ£Ѿ֪粻ԭĴˣԼӲǾܲ˵ģ͸˵˸Լʹˡ
ʮ£Żȥһ۶û裬˵ţһĺߡ
硣迴С
ŻȥһĿϣһľ֮Ҳ䵽ϣƫУٴصһ°ؿϵһ£һ£ֱҧ촽һʹޣѾᣬʹذƻء
һԿ˸ԾеԼؿһʹʹӣû΢΢³ɳϺ˸̧ۿ
Ȼˣ͹￴ţţšúļ̧̌˸ͷĿ塣
磬ĹĸһΰɣС˸ĴС˸Ĵ˸˲䣬˵֣ôʵǣŻôİ˸жʱһ˿ϣ
дʱž͸Ұعšúľ˸Լ֣ߵߡ
˸Ŀƶƶʼնϣˣ˸ĵһоվ˵ˣֻһ˵ĸо
ˣվʡ
ʮߡ
˸˵
ǡ˸һСᣬӦæء
ʮˡ˸ľȱ򣬿ϵ˺ۣԭطֱĿ⣬æڱ
ϸţĲ㣬˸˵ȴǻźľȾ䣬һһ̵ȴҪΪһԵ˸£ǴҧҧһԼҴ𷣣ȴû뵽˸ʱ͸ӳԼʹˡ
ʮţʮ˸Ļа㺬ϸϸźľȻϷͬʱÿһҲײ˸ϣʹ࣬˸üͷһ
ʹɳϵѾزŵصĽҲʼţʹһһڲţҪԼȫ˺ѿһ㣬ڸʹӿȴָºľÿһ»ʹʹ뵽ԼڣһЩһЩصţ֪Լ̵ʲôʱԼ¶ʹһ£һ£ԼȫŲסģԼҴǰԼļһһӡ
顱һȴϥǵĲϣһС죬ǵʹԭѾҪµֱأһ᧿Σĸ¥Ȼһ㣬̱ϣž
硣˸ʵ޷̲ȥľȻҪæͼͣԼĴ磬ǺľѾ䣬Ҳûֵͣ˼˸һſϣԼıµĺľȣһǴһ£˸֪µԶԶԼôᣬԼŵʱΪôܣʹԼѾ÷ǳܡ
һضûˣĲǲ֪أǾǰԲعءſڵϵ˸Ͼʮµĺľ䣬Ȼôż밤򣬾ͳȫ㡣
С˸ҡ˸ʹæӵ
ǼҴǾſáߴվڹŵǰ
磬磬Ĵ绹ûءϵ׼˸æץ½˵
ʲôʱôҴˣƽʱǶԶԶ𣿡еĺľȣۿǰˣһµģһ֮󰤷ʱڵģû뵽һʱŰټˡ
磬Ǹ磬ͷɣҲѾѵС˸ˡǿеţԼڻӿǧʹʹ֪Լ£ǲϣ˸ܸԼһʹҲ֪ԼҴ˸ˣʱ򣬴Ϊͷ϶ʹ˸Ͳ֪۵ôˣԼܼԼҴеʹɡ
ж£ʡ
ϴӷʮ£ʮһ¡Է˽ץ֣˵
ŻȥԹ˸վɳϵ衣
ĸ硣˸ۿ裬ܺܣ᲻Ҳ̵ʮֵܡ
ĸ粻ʹһ㶼ʹѵ˸ͷ΢΢𣬴һЦôˣô򵥵һǧ̵˸̲סһβˮֱӵڹ̵ϡ
ְ˸ȥϵˮЦЦԼſɳϣͷſŰɣŲס
裬ÿɷȴٴתͷ˸˵š
ǡ˸ҧҧӦʱβΥ
ʮſɳϵ豻ˮȫʪȫ¸ǲ˺ۣûһطһƬģ࣬ϵϣǺıѾˣһεһƬףûһ˿ѪɫզһΪһһϢˡ
ʮһһŵ˸ʹ࣬һ֪ǰôʹһ飬С˸ûԹǰζôÿζǽԼܽܵģıԼܽܵģı䲻ˣȻԼҵĸȥԼı䣬ǣһ·ƽ̹ĴԼǰͦûκ谭ڴ룬ʱйʱ
ɡʮһºûڴȥеĺľȻ˵һ䡣
軹ûʲôӦ˸̧ͷֻԼҴѾǱ˪ǲɫüͷʹϧſɳϵĸ硣
裬ûзӦֻѾӽʣȫͷֺʹڷӿţѾܲˣҲֻΪȫԼʶֻǵԼſɳϡ
Ѻľȷºع軹ſɳϣ̾Լϵһߵº͵ذѱϡ
лл硣ɳȺĿպͬæͷ˵
΢΢ҡͷٴа̾뿪ڽѵڵϵ˸ʱ⴫
һ֮شŶ롣

ϧ

硣ش˷Լúվӭش΢΢Ƿشһ䡣
Σòʱ򰡡ش˿ɳϺ͵ϵˣԼ߹ɳλ£Ȼ˵òʱ̬ȴǰøոպá
ǲػֻߵشĸǰţ΢΢ǷȺشķԸ̫ش磬ÿһÿһ붼Ǿȷˣû飬͸֣ÿشǰ˿и
شºûȥ˿ɳϵ裬űӣ΢΢üǲ㻬ӣĶվţܵܵĻİõɳϣʵЩ񻰡
ͬʱشȻҲĲ԰ףϵıһ̧־׼ϵı¡
ش㣬ԵذѱøȻشҲ֪ԼҴ𾴣軹û취˵Լǰ̻¶Լ塣
֡شϬ裬ֻڱϣʱ׼һ㡣
硣վŵشһشŭ
졣ش۾ɿ裬͵һȴԾؽվֱԭء
Ȼ־Լˡش±ɳϣԭҲûϵıԼ뿴ƣ˭֪ķش
վŵʾ裬һϾܵشĿϴ
磬ǼСĲأƽϡشĿæûش˵
ؾ͸ỵ́һֱȥɣش۾˵
ǡͷܿشĿ⣬ܲشϴ
˸ɡشŵϵʣȷʵһʮζĺӡ
ǡء
ѧУҶ˵ˣش˵ĿȴǷ˸ϡ
ǡûٶ˵ʲôشĻԶ˵ȫ˵ֻ˵һ룬ֻһ붼û˵ϣشĿʹҲѧ˲ʱȥܲشκ˼롣
Ŷûһӡش˵Ȼ˵ǰ˸۾Ҳ˸ϡ
ʱ˸ǲض˶촽ʮֲشӣ˸Ѿǹ˲̵һʱ䣬ѾˣֱĹȴǱ˵ûӣϾͱһ
Ժҡشٿ˸˵ȻڸһԵ˵Դ˵˸ŷʱشѾҪԴ˸˼ֻǴʱæţҲϵڣʱպˣشȻֱӸҪˡ
磿û뵽شҪǾȵؿش
⣿ش̧ͷʡ
С˸Ӳã̫鷳Щĵ˵Ҫ˸ش鷳˸ӣشԿ˸ϾǸشģ֪ش˸ش
Ǿÿ˵شʱشֱӶ£ǣ䲻ȵĸ֡
硣˵ʲôȴʲô޷˵ϣش飬ԼԸıġ
ҲҪڵϵ˸ԼŴѧУؼסȥŷһӣ˸ڶң˵뿪
˸ﵽʮۣشȷʵȫ˸ֻǿ͵˼
鷳ˡ΢΢Ƿ
硣ϵ˸ǲ̧ͷЩԹ޵ζ
˿˸ǿ˿شش΢΢磬С˸СӾͲãֳ˸Ǳ߻㣬ǶС˸ʲôĵطѵϢ
ش̧ͷǻɵɫıѾشܲʱֿ㻤˸СܵԼҶײĵزˣĶѵϢ
С˸Ըشߡ˸ҧԼҴԼشʱ˸ˣ֪Լûô׾ͰԼˡ
վ˸ǰһ㶼֪˸ôģشûʲô˼ȥ²˸˼ŵϵ˸ŪСӻЩʲôҲ֪϶ˣԼ˿ڣԼҲû취˵ʲô
ȷش˸ʡ
š˸ҲǿشǼᶨı顣
Ǿͽ׼һ£´㡣ش˵˵ת˵Сܸôܸиӣǳ軵˻عͷԹġ
û˸ʲôشǿĵС˼ܶش۾
ǡؾصؾϹش
С˸ھͿԸشߡڵϵ˸ش׼뿪ش˵
شͬʱ˸شȻûʲôر˼ֻͲһˣ˸ۣƽʱԼ᲻ãشѾ֪СԺ󲻻ù͸۵òУӣǰ㷽ûС
磬쿡ȥشû˵֮ǰȿ˿ڡ
šѵõģشˡ
лл硣ش뿪ıӰ΢΢Ƿ
ֱش뿪˷ţŻعŹڵϵ˸
ɡȥ˸˸ȴǹžֱ˺һ֣ܿԼվȱˣ̫ͣһȷϵæְסȴû뵽˸һѱƿ˻ֱֱվǰ
˸εذ̾ķĵȻطȥɣٺúøġ
ǡ˸ǹصؾϹأȫȫϼҷĹ淶ʱȴΡ
˸һԼ뿪ķ䣬е߲ȵĽţһۡ
ûٶ룬ߵɳԱ߷裬ǺʹӣղµһºľȣйܵģŲιȥҲѾΪˡ
ʱ΢΢һ£۳ģ΢΢ƿѾѪûһ⣬Ҫȥŷֲ֪Ӻα𣬲ôǣϵʹ
ٴһ£˵ŵ㣬籧㵽ȥ
һ£Ӧ۾ǽţһ㶼ѣСĵذŵԼĴϣ۵ؿϵ˺ۣʵֻ̾ΣĨͷϽͷҩ׼ϵˡ
Ÿմ֣۵˹æ˿֣һŵѪ鴥Ŀĵظϣһæ̧ϸһ¿ţ֪û˵ǲԷ
硣ڴϵ迴У涵ģһſεףʵڽۡ
ˣŵ㣬࿪ѪٴĨͷϵķңܸܵʪȵĶͷ
ۡ迴ʹ˵
ţ֪֪ۣԺҪӡ԰׵С˵š
֪ˣ֪ˡеŵ˵΢ŵ۾Եú
֪˾ͺáæοԼģվۣر˸Ӧش֮һľֱˣùҩŴϵ˱㿪ʼһһ˵ذš

ϧ

һ߰һ߰ҩСʱҲǿ˯˲Ÿ뿪ֻǿϻԴʹı飬վţε̾Ϸţתߵ˸ķ䡣
ƿ˸ķʱСһǽվžŴ⣬ǵƣǳƵı飬񣬷·𿴿һַ·ǵȻһУ֪˸СӣǲܿǲܵȻġ
ʲôߵ˸ʣһۺҲĿŵ⣬ԺۺʱǰãĲݣĻ̵ˮ΢ḧ£һжԵô
ǲĺС˸˸ʲô˵ʲôҲ˵ˣɿŴ⣬ԼǶôϲңңȴĴҪԼ뿪Ϊʲô˸벻ͨѵԼҵһ㶼ֻڼԼܰģаȫУһ뿪ңԼʲôǣÿֻţ˵ңȴҪԼ뿪ΪʲôΪʲô
˸ţ۾ѾסһˮƲƲ鴤һӲǰˡ
ô롣ִ˸ļϣϣܸһ㰲ο
ǴҪС˸ô롣˸΢΢˶̧֣ܿۿʣȫһжԵ̬ȡ
ִӦشˣҲȥ˸ԼתߵԵ£ǳı飬εˡ
Թ𣿡˸תȻʣȫСӵ˼룬Ӧشһ̣˸Թˣֱһֱĸо˸ԼǺεȵǱй֮޲һʱ嶯ӦشҲȫԼ֣ܵ粻ҪԼ뿪𣬼ȻĻᣬԼ뿪ˣ˸ģˣҲˣͬʱ˸Ҳ룬˵ҲǸıԼһᣬ˵ҲΪô翪ʼϲԼ
˸кʱκģҲٶ˸ǳ⡣
ʲôԸ˵ͺˡ˸ֳ׽
Ŀ⿴˸˵ò̾СһԼ軵ˡ
˸ƲƲ죬ҧҧ촽һۺŻ߼ߵǰһ綼ûУֻվš
̧һ˸һԼĴϣβϾǺü£˵˸ǰҲʱȫֳˡ
˸ºԼϷԼǰվȣϸؿ˿۵ӣ˼붼ͬһۣ뵽ȥشе׻Щ᲻õġ
ش磿˸ʡ
һʣ˸ǧίΪʲô絽ڻʣǴϣΪʲôҪʣңҲǴûԼ֮ǰͰԼ˳ȥģڻعͷʣҪԼôش˸ܡ
Ǵϣ𣿡˸ʣûش𣬱΢΢ǷڵС˸ֻӴ
ȥشҲá֪̾Լ޷Ĺܽ˸⺢ӣСԼųţԼûǰ;ˣҲشһ㣬Ż˸ҪɣҪȻشԸ񣬸ͲҪʲôˣûʱҲ鷳
ǡ˸ǹصعش𣬵Ƕ
شǰڴǰҪõġ˸ĵ˵ȫ˸Ķųڶ˵䣬شǰعأŭش˵ԿͷĿԼ
С˸Լչ˺Լģشġ˸˵ٹĹԼֺαԼٴ뿪ʱ˵ϼأ˸Ļһ㶼飬ǵ˸뿪ȥѧУס޵ʱҲǸ˸˵һ޵Ļ˸ˣ̤ţȫǸԼķ档
˸뷢˸ӣŭһӾˣغһ
˸ȴǷ겻ɾվţѵõرֳһӡ
ú˵˵ʲôվԼŭ˸ֿ˵Ƚ쿪ʼشԺ󶼲֪ܶٵĿ࣬ԼҲͲٸ̫ĳˡ
˸죬ʣ˵ԼǺεȵĿѣһױĻ˵̵ģ˸Լ룬ǴСϰ˴ԼĮ䣬ҲͲܺʹж׽ڸ˵£ǱǸˡ
˸Լߣ̧ΪȥѾȥۿˮ۵ؿ˵֪߻룬С˸ܸŴǰС˸ġ²˸ˮ֣ת˵
𣿡˸ȻЩգۿʣȫȫһСģ
ص˵ͷôܲСأＸ˵˭˭ͷ۵ĻСԼҲúܵġ
ܲġ˸ķġ
綼ٹС˸С˸ΪС˸ˣҴ绹ô׾ʹӦشС˸˸΢΢ϣеԹ˵
ٹ㻹ãԼš˸Сʵһ취ûУԼ谮ҲʵǸȥشĽǿڼ˵ҲشģشѧܶණƢøĸģȻĻܵ㣬֪𣿡
֪ˡ˸΢΢ͷ˵شģǲС˸ش֮ҲøһԺͿԸһŴˣ
˸˵ţҲʼˣ˵ǸشģͻȻҲԼشһܺõ飬ΪԼش԰ԼĴ£ǣ￪ʼϲԼŴһ죬֮ȴ΢΢ü˵ʲô
شǰҪŵأ˵ҲҪڴǰһ˵˵붥ײͶײҪ뼸飬ѧŹɵ㣬ʲôҪ´磬´ġ˸Ǻ޲ðشǰԸصĹض˸һ㣬־ҲǶ˸ûʲôģû취Ҳֻܰѳ·˳Ͼ·ڻشߣ˸һȥʲô鶼տŵ㣬ֻϣ˸·ȥ̫鷳ˡ
ţС˸֪ˣС˸úõġ˸¶еЦ˵
Цٴΰ˸ͷСһ˼׻ǵģܵÿ죬Ҳĵÿ죬˵ʰ
ʲôʰġ˸ֹ˵
ܸôЩϰõĶ˵ű㿪ʼְ˸ʰ˸һˣǵÿԡ
˸ȴԼڴһͿһڷȥذʰţſţһůԾҲˡ
֮ǰһЩȽҪĶϸϸ˸ʰãȻش߲ԶҪõʲôҲ㣬ǲģСǵ㲻˳ָþһӡ
ʰöת˸֪ʲôʱڴ˯ˣһ˯ӡεߵߣ˸˯ãϱϣոǺã㿴˸ǱƲƲģʱʱ
˸ǺñӺߵˣɨɨ˸ͷϵķң׼һҹˡ



΢΢˸˯۵ʱ򣬿ߣ˺һ󣬻ΪԼΣ˻Դ̧ӣʱ˹һ£۾
˸ְӵãЦʣˣ
磿˸ûȫѹԴ˯⣬ŵؿУУʱܼԼҴߵָģҲԼһֱڼеãңһε顣
˸ֻţ˵ǴͻǸжڴһؿӡ
ôˣѵõıӷһߺ˸ʣһ˫ЩѪ˿۾ĺõġ
硣˸һʱ֪˵ʲôڴϹֱһ־ͻͷϣǺϾͻ뿪һ㣬ѱһٽ
ôˣͷ˸ʣСһԼǲ׵һ鰡̧˸ķģپһůӿԼһУһҲ͹ˡ
С˸ԺúõģһúĻôСƢ˸еʵ˵
šЦӦ˵شǱ߸ҪúҪСƢҲСˣҪúúչԼ²Ҫ롣
š˸ͷøʲôƵģΪӡ
ϴһ߰ɡ˸Ӧش飬϶Ҫģʹ᲻ãҲҪ˸͹ȥ
šε˸ûٱԹҲ̹Ȼؽ˸ش飬٣ԼһΣϣԼҲܳҲڸϰԼĴ磬ٹµټžԱ
Сʱ˸شıս㿴شеǰԺͤƷ裬·һš
磬ʦ֡˸ߵشǰ΢΢ǷУ㶼Υ˹ء
ش磬´硣˸վѧӽˡ
شû˵ʲôֻ̧˸˸һǳɫ˶£һɫ˶̿㣬ԵʮֵĸɾˬһƦӡ
شЦһ£˵ĸζ˸ȻǾûʲôϾһ㶼˽شͳ·Ͳһشһ˿˿ůЦ˲Լͬһۣ˺һ󣬵Ǿűֱˣ¶
ǰĵϹȥش˸ؿڣشеĵȻͤǰһɸ鲻Ļɫʯ̳ɵģűš
˸סˣڨڨվԭز֪Ǻãֻǿشɻ
شЦҲû˵ֻеĲ豭һ衣
˸˵Сؿشش黹ĺõġ
˸˿ǿų·㣬ĿشϣزشһˣȻԼݵĴͳ´վ벻һȻֻĻתߵʯϣϥֱع档
˵ˣ˸뿪ش²豭ʡ
֪ˡæͷϴͲûֱϹˡ
֪ģȴҪȻֱܡشƽ
˵һ˵Լأ̣ϴסԼôһͷ̷˼ӣĥش˼
ҲùǣǸҼţ¶ŵһ쵽ˣҲûáشȻ˵
ǡ·ľػش
ƷҲͣˣҲֹ˰ɣشۿţҲ֪Ŀ˭ϡ
ͬʱһ˵ϸ˵ҲûʲôطòãشҪҲˣƽϢҲƽϢˣ֪شӣǽ벻ãһ˾ǲãʱҲ֪شôģ֪׼ôԼæϥأشǰ䡣
ɣ˵ˣ鶼ŵش˵Զ˵һ룬һ룬Լܲµµܲµ͸ÿԼ컯ˡ
ͬʱشĿǷڲԶ˸ϡ
ȥǸôġشƫ·˵Ȼеǳ·㡣
ǡ·صӦؿһۺ˸ȥ
ֱߵ˸ߵĳ·⣬Ͼشһ߿ţ·ˮҲǲҵġ
Ȼ֪·ߵԼߣ˸Ǳ·һŭŵΪǹúֱܱȴû뵽Ǳйֱ£Ҳֻ΢΢˶øӱֱˡ
˫Ų£ֱż⣬żҲ£·ýż΢΢˸Ľʾ⣬˸ҲʱŰ˫Ų£ų·Ҫá
ֱͦˣ˫ƽ˫Ȼ£нָڿϡ·㿴˸ϸ˵ţ˿ʧϡ
˸һһؿų·˵ãҲ֪ΪʲôڼﱻҪţ˸ֿˣ죬ǰ˸һ㶼ֲ֣ǲֻ֣ԼʱƢ̫ˡ
չã˸֪ԭôʹһ飬ƽʱһСʱЧһӾֳˡ
·˸еˣŻصشߣ΢΢ǷվصԼԭλá
м㿴·ԭվʱشóһ¼ʷŵʯ˵
·һۣ˵ʲô˼룬¼ʣ²ż±ֱվһԡ
Уá¼ʴĵһ
һ֪϶ʲôģٶ룬ϵ¼ʣؼȥ
شֻǾţ峿ˬʲ㡣˵֧¼ʣ¾صظ͹ʱ¾ɫɲشã㵭
ٴξԼֱվţ¼ĶԻɫԽԽÿǻشһţҲұֳʲôǣžֱӰ뵽Լǰˡ
ȻУǿ㴦ֻžͻỺһʱˡ仰ʱǺ޵ģүȻǹŹſ񣬶شҲʱۿһ𱸵ζϾش¾𩻹Щ𾴵ġæУҪţʲô۱ǣйػڸ𡣡
УˣԺĵط
ţһϵģ͡
Ӻ¼ǽĲţ·Ծһֻǣ峿ķڵ˵˵ɪ
߰ɡŽش˵кΪ֮˼
ȻȥˡǷ˵ţת뿪ת㿴ڵϱֱ˸·𿴵ǰشԼȥ˵ϼ仰ȴվңֻþֱȥ
һÿտγ̱ϵ鷿ҡ뿪ش˵һ䣬뿪ͤӡ
ǡ·شȴǵģһݿγ̱Ŷ˲У˸Уֻһʱ䣬ʵڲһ׵飬̧ͷ˿˸ɱֱعţΣҪˣǹˣϣܳŵסźá
·㰵̾һСᣬҲ˱Լķ䷳Լ顣

С

صҵʱ򣬳ĳѵõʱȫˡ
Ŷʯߵſڵʱ򣬻û̧ƿţ洫
磬С֪ˣСɡϴѾƵһĵزȻԸҪ˵ǲܵģ˽⣬Ҳµſվ˵Ķ
죬ҿ㵽ڣӱһˡһ裬߰ӣ޲ֱӾ͸һơ
վȴǲһЦζؿ˿Լе¼ʣ⼸Сܣ¶еģǵȴǱȱ»󣬾Լץţһʡģ׵죬ԼǷſ
硣ڣվǰŽУѾ֪ˡ
Ҫҡһ˦Լ֣ŭɶ
硣辡εٴ˵ҪʵʹСһٺˣֻǣ粻Ҫ˵Ҫ˵ˣСҲֻһϲҪô֪ˣ϶Сģ磬ͿСɣϴ˸鱻һ٣ϻ˺۰
㻹ϴε顣ŭس
֪㴹ͷ
׼ô侲һСʡ
С軹ûá赹ǺܸɴĻشһ仰˵øո侲һջ
㻹û͸֣Ҳʹæû֡ǱÿԵģһֱվǵվţϻһ˿ЦݣģЦСôôɰ
磬ͰСɡε˵š
Ҳû취ػأƺѾⲻ衣
磬͵СˣֻҪô֪ôԡԴϴڵкݷһٺڣӰǺ𷣣ԼһٵĲԼҴԼȫʧˣµľʧʵڲʧʲôӣ֪Լôԡ
ҲʵеΣԼȻǲԼҴ硣ԴϴζƷӹ֣ææ⣬Լȴе÷ţһͶ뵽ĹУֻϣԼڹϸذԼĴһ㡣νĹȴܵͬʱҲ边Լ˽жŰӲҵչ鵽£ӶԼ˵ԼֵܣͬʱҲԼҵ˾ԼǽǣԼ˺Լ˹ȥȻ𾪣ߡ
ǱȲ˵ʱ䣬ҴˣԸ
лл磬С֪ģһõġ迴֤ҲǸмҲôһһ㡣
ݵһأˣҲŶ룬ת˿ǰ˵ʣº͡
硣ͬʱ̧ͷС
Цһ·ߵɳ£黹Ǻܲġ
硣鿴ɳϵУ֪϶ʲôŻ˵Сع۲ɫȴǹ۲첻˼
˵£û¾Ͷ߰ɡ׼ˮȡ
ӿ㿪ʼ֪ʱæֱùˮǫѷصݸ
ЦЦֽӹеĲʲôҲû˵Լˮ
硣ʵ̲סС
£ȹһˮеıӣ̧ͷ֪ʣ飬ȴǶʱסˡ
ûҾˣҵһҪ˵ţվŵˣֱ¥ȥ
硣迴УѾ֪ôֻڨڨص˼
ûµģúͺˡ̧ļʾſģ˵طȥɡ
硣ǲĵؿ顣
ȥ
ǡǲ飬飬ô˵Լ飬ôҲöΪԼš
ĻҲ𣿻ǲŶ磿鿴ʡ
ǣС費ң飬СҪԼ͡迴ᶨ˵ԼҲˣʲô鶼ڸԼҲѧеѧḺΡ
ȻԼȥ˵ڲʱ򣬱ˣҴ绹顣ٴļʾҪ룬ԼҲת¥
С֪ˡ죬Ҳ¥ﻹзŲµĸоһֻ׼ԼȻط˵ģʱȥ˵ȷʵʱҲȷˡ
硣¥ת鷿һһ߽ţһ֮Ŷ롣
磬СrȻطˡŵʱ򣬸պr˵һٿϵһ裬ˣа̾rӶ£Լ̾硣
硣rʱ΢΢ǷУ˳鷿
СrȽʡİеϵ˵
֪ˡrѷŹϣߵǰͷŴ
֪ʲôۿ˿飬ɵʡ
ٴαסԼϴȻǸղ飬֪ԼӦĻ϶ģʱ䣬Ͼ͹ϴȴû뵽ʡ
˵֪ʲôˡΪ
ôӦСŴ硣һ˵վûҵõı﷽ʽǰԶ޷ʹ˼ġ
΢΢𣬿ЦЦﶼԾطëٸȥֲϾͱܿ۾ҲֻĥԼĿԼҴ硣
Լһ¼ӵϡ
ãȻؿ˿¼ʰ²żϾ֪ôһˣ綼֪ʲô
ôͣһ¼꣬Ų豭ʡ
޻˵¼ʣŻϡ
޻˵Եúµؿ顣
ΪǴģΪǴģҲû취һٿ΢΢͸һԹ˵ԹԹͦģ͵Ʒһ飬ѾԹˣһһ뿪ڽӲʱЩˣӲŲٻЩܵġ
ҿСĵӵǱ㻹ҪСһ㡣Ʒ赭˵СŸ£¶Ҫϼ֡
״˼Ҫѵˡ鵭˵ȫ͸һ㣬Ҳȫ㣬ЩӣǰﻵˣҲѹʱ򱬷
⼸仰ĵǸʶһˡ²豭ߵߣ̧򦿴۾˵
еػ˻Դѿ֣ǺܷվһԣҲٿ
飬ȴǲԾЦһ£ҲԼתص칫ǰļ



ֻԭվţ·ҲһСᣬʵվȥˣԼתֱ뿪
վסߵ鷿ſڣָշϣƵһ
绹ʲôԸ𣿡鱳ʣԾԹԼһ鲻Ϊ˴ΪСܣȴǶԼģһòþͼҷѵԼûһطֵôͻ͵
ʲô̬ȡԭλ˵ŭ
ûֻԭվţʲô̬ȣ˾һ̬ȣ˵־Ѿˡ
վǰȹһСᣬûҪ˵˼˵
ʲô˵ˡǴⲻĻȻúҪҲǱԼΪʲôͲԣأԹСѾùˣȻ绹òԼαҪټ֡
ôҶ벻ˣվʣûСܶԼˣƢˣһƢˡ
ҡ·ϵ֣΢΢վã˵ŲңȴԲ
㻹ʲôίģһһߵǰʣҪʲôίӵģǵǱˣȫԼ磬ӼĹء
ҡͷ˵ûֱվţԼСܵģȻʲô鶼İţаίίҲֻڴĹ֮£룬Ҫ˵ǲҵġ
ԺʮȦٻҡٺȥתһ߻ذ칫һ˵֪ڵ飬Դ϶Ƿȣٸ˵ЩʲôҲǶ࣬Ҳٶ˵䡣
ȻỹҪȥڿᡣ鵭˵
ǵӴˣù˵ˡİ𣬿飬ŭѾ
ҡһȻӡ
ôĶҹܲˡ飬һŭߵʱҲȫ飬Լֱӳ鷿
Ծ˺ľȸ˺Ժֻǲ̤Ժ㿴ĽϴȫԼһ㣬ͬĶ˵ڴ򣬵˵һɫľΧתһһ˹òֺ߽֪
磬硣һСᣬۼƳϵĸ磬æ˷ܵؽС
磬硣Ľ巽ӹеҲæͣ½УڨڨԵе㲻˼
С˰ɣĽȻط̧ͷְǰʪͷɨɨ
Ŵ۾ԵؿŵԵرɰͣһСᣬŷԼҶźľȣˣ죬عͷĽ˵ˣطϢȡ
šĽӦͬк׼뿪
粻Ҫ̫۸簡ÿġͻȻֱۣյĶԱ˵æſЦһ£Ľ巴Ҵ뿪
Сӡ뿪ıӰû
˵Цݣͷ飬վŵˣûһ飬ԵñԼҪԼе㿴ȥ̧ϾһƣˣԼǰˣʲôƢΪСء
鱻һ£ֻվţ±һ£ȻʹҲΪ۾ûգһ£·һƾͲһ㣬΢΢ſĺԺһȻӡ
ʲôί˵ɣʡðίġ΢΢ǹеĺľȡ
аίĴ鵭˵ڶͲܣոְһƣܸʲôɫ
Ȼôίܲȥһ㣬ûҵͣ¡˵Լ˼Դͤȥ
ǡǹصؾϹӦԼʼܵ
߽˼ԴͤѺľȷŵʯϺʯ£ܵŵ飬ƻ׼ɵ룬ԼҲȷʵܾûСܺú̸̸ˣٿһ㣬Ѿʵ䣬жʱԼҪǣΪŻ֣ǣϾԼСܣֻǸʱǰԼֻ˵£ڳ˸һݴĹģİεؿŴԹŵ飬̾
飬ԭĵĲ죬ỹһܲ͸ԹˣԽԽãܹȦȫûоܵԼȥһ㣬ϧӦøʶܹܵȦǰ㳤ҲԶĴ磬ܴһ棬ȥıʵ
飬رĺã鲻ãܲҲȫʺڵӻķƣԼȫڵĶ֮£ʲôҲȥ룬ʲôҲ룬ֻһֱȥţҲȫûȥͤŵǶԹޣֻǼ򵥵Ĳ룬ܶʱԼûаԼλãһСܲһСܣһ²һ£һԱһԱ㣬鶼ԾΪԼеգԺվǰһЩ⣬һ˵ʱܶģֻһֱڿԼȥֳʲôȻϣģԸģһСܵվǰͬʱҲףΪֻһ粻Լɲ죬ԼͬҲԼ㣬ֻЩʱҲҪһݰġ
ͣ𣿡Сʱ߳˼ԴͤվܵϣܵԼߵʣԿѾǴ죬еˡ
û˵ʲôֻǺһȦȥվԭأżŵ飬һĺߣҲվԭصܹһȦ
ͣ£ҹٴܵԼǰ˵Լת˼Դͤ
߹ʶû˸ŵʱ򣬻ͷ˿黹һȦȥѾǽӽһˣܵһһѵȥʱˡ˿ŵ飬ֱߵ˼ԴͤľȺߵܵϣһĺߣŭܹһȦصԼߡ
ܵߵʱ򣬻ֻʣʶάվţؿʹҲȱͷҲʼˣһŴǰž˶̱ȥˡ
飬һ㶼ûۣһһֽһ򵥣һٿ籩ᡣ
һץֱۣһֻźľһһºʡţҲͷ֪Լֵأ䵽
硣Ϊʱܷһ΢ȫʮµĺľȺ󣬴ŲҰ׵С
žһ̧֣һ֣ݺݵһϱ䣬һɫӡҰ׵ϸ֡
һƣſ˵ֱӵ䵽ȵܵϣܵȫȫһܾ˿ʹĥˡ
ҸҶԼҶ𣿶ʲôأһ᲻㣬ǶԼ᲻ŵϵŭţһһȵ䡣
黹˵ˣܲǲǣˣСƢҪҴֱ˵˰ҲԼˡһ͸ˣԭŵʱûжŭʱŵϵ飬Щ£ղŵĶͺ޲ö£Ȼеĺľǽ׷
磬硣ʵܲصĺľһһµԼ䣬΢΢еĺľȣĿĵؽš
顣һ߿飬һ˫۾ðŭ𣬲Ƕ𣿾ͼʱҸʲô֪ˣ֪ʹˣˡ
ڵϷתһȦܵؾڵϣȫ·ˮʪʼ΢΢
һŹ׷ºľȣǾ壬ҲûҵطŵȫС䣬һ죬ڵϳ鴤ϵĲҰ׸˼֣ͷϵ亹¡

۰

硣鷢ŵĿʹؽУ˵ӱˮȾͷ˿˿Ʈţ˿Ҷܵʹࡣ
磬ʹʹ粻ҪˣҪˣ֪ˣɡſűĿʹ˵š
ҲʹһʼҲû˺ݷСܣ˭֪Լл˵棬ԼȻ˵ز˽СܣʹڵϷţţıϳܵʹҪʹϼ֣رǿҰ׵ʱĶˡ
û˵Ҫżҹ淶ԼΪ𣿻ǰľô϶ݲ𣿡Ȼ飬ȴ˲٣΢΢飬Լһ֮°ˡ
֪ˣˣҲˡȫȫһӣӰ˵İϼټ
飬ˣֱӸ̧ɨͷϽŵʪ۵ʣôˣ
΢ӹݵϴԭۡƣһɢ飬ϵĺˮ˿˿紵ɣԼίʹǰĴ磬ʱҸ
磬ʹʹ鿴۾˵ʹ˵Ҳ֪ģϾ黹ĲҰף촽ϵѪɫࡣ
߰ɣطˡַ飬ûȫվʹȫʼҵطţƺ̵ʹĥ
ʹסԼϿ飬΢΢ȥĽţСϸղűԼĵطȫͣزӣüŻ˵Ĺͷ
áʹ˵ͷϵ亹ȴٴ£زסĿʹ
߰ɡ˵
Ÿո̤һϾˣСϴļʹվվȣϣȫ亹£΢΢ط޷ܵʹ
æȵطס飬֪϶˵ͷˣȻĸԣǾԲġ
һļ򣬸˱𣬺ǣĽˣôȣôᡣ
硣黹ûӦѾڻͫŴһȦһȦŵ̧ͷԼҵĴ磬Լϵʹ·̼ʧһ㣬ֻǴؿӣվ㡣
ô˰ɣͷһۣȻ֪Сӵ˼ģСӾͲó衣
硣Уǲ˼ذͷؿУٿϾǴкˣӺܾúܾ֮ǰͲ㱧ԼʱţȻĵ׸еˣǻǱŤòڡ
硣ߵſڵʱ鲻ڵؽ·Уǲ˼ôˣСܿ龰Լ͸ȫûˡ
ôˣͷ֪ʡ
Լߡͷؿøˣ·˵
˼ʲô㲻ǻС𣿡Ȼ˵ţŻе飬Цһ£鵭߽
鿿ؿϣ۶ĸСͻȻֿһĻȴǺܵıڼУ˿ûǵĸܣֱߵķ䣬ŵϡ
ոڴ£һûǼСģ˼ջȫִ׶ǵʹ
ѾСrҽˣ̡鴲µ
Ĵҧҧ촽Ŵ
ϴܳôĿ࣬ÿζҪѵһٺ֪ԣ˶εؿ˵
촹ͷϵܿСǳ˺ۣصĻСǴĿĵ͡
˰ɣǻûаĺɫ
硣΢΢˶̧ڴߵ½ǣһίίӡ
˵СĳˣۿԼٴѵ⡣
硣Ȼ˵Ҳ½ǵٴν˽·
ٳ͵ˡû˵ȴԾظֳһ˿Цݡ
ȴǲ˵ֻǿһͳôˣѵܵܵȨûˣҲδͣ¡
硣rųҽſڡ
Ծɿ˳֣Ծ̧ͷȥrȻǺrڴǰȡӡ
ҽ鷳ˡվóλá
ûû¡ҽȻȴԵúܾ鴲º㿪ʼϸ
Ѯĳҽһһ߲ʱüöͷԭƱøˣߣ˵ĸоȴôС
šҽĿŵȵϣüͷظˣȶǣһ¡
۵ú߳ͷϵ亹£ز
϶˵ͷˡҽº͵͸۵ζ
ôôص֡ҽȷŵϺվʣɫ仹飬ȴ
ҽĴ˴ִ硣ڴϵͷϵĺˮû͸Ұ׵ڳҽǰ
ģܲµʲôزҽе˵ӣǶµ̫ͷ
Сrȥ׼öӹǣȰϵ˴һ¡ҽȻϣ˵ǵʮ㣬ҲỹҪϼ֡
ǡվһԵræӦҴ뿪˷䡣
ү¾ͿȥɣﲻͷˡҽùҩĴº˵ϸϸϵ˿ҩ
ڴϵ͵͵һۣԭΪһߣȴû뵽üͷĴ磬óǺܺġ
硣һ
ôˣʲôæعʡ
ȥæɣûµģ̇ͷ˵
ʲô¡ûɫ˵תһԵɳ£վĵطպĽǶȡ
ҽ˺һrһĶߵĴǰ
Űɣ硣ҽϧ
硣rͬйһ㿿飬¶һǣϵʹ
ɡߵrߣrļʾóλá
ʹŵ㡣ҽȺ˵һĳȣΪӹǵ׼
š˵ͷϣǾúܰĵģܶʹֻҪԼʹҲʹ
ڴߵĳҽٴ̧ȣһԵrŵؿţǶϹǵʹԼһ㣬϶˲㱡ĺˮ
硣ҽֵʱ̧ץʹؽУĵһûʹ
СrҽrУʾҪţrҲȷʵסˣҰ׵ףϴδεĺˮȫ˺ۣrĶ
ڣû¡ץ飬Ҷ֣ץ鲻ܿƣŬʹһʹҲʼѪԹԼôص֣ԹԼʱҵطСҲûĴ
ˣ̹һ¾ûˣҪúһӣ²´ڸ˿ڡҽһ߰Űһ˵
rҲһæŵݹҽҩƷʱع۲ԼҶ״
΢΢ɿ飬ץʱʹĵʹǱϵʹҪʹϼǧ򱶣ֱſһ̣ʹһ㻺⻹ûһӵʱԼѾʹһ㣬˵˵ʹľʹûоˡ
ȫʹᴩһʹϴ֮ɿϣԼϣʲôʱ򣬶ôṳ̊ʵ
ǸýѵСܣѵҲΪǺãʹ࣬ʧȥԭĿˣԼúɡҽߵʱ˵
лҽ̵ġǷػش𣬶r뿪˷䡣
˵ûСתصߡ
΢΢ͷó
ԵʲôȥѴϵĶʰã˿Ϻİ˵
ŴࡣҰ׵ϸֳЦݣ˵
ӪģʲôŴࡣ΢еЦݵ˵
ǾࡣеίҪǳȴòһ㡣
Ź࣬Թͷáȫûѡ˵
šͷЦ˵ֻҪǴģʲôá
ҪҶСȡڣͷǣϵˡ
šŭ˻ͷӦš
Ŀһۣεת뿪䡣

ˮ

ˣݱȥ鷿Ҹɡ㣬ѵ濾˿˿·ߵǰԺվڹŵ˸ǰ˵ͬʱݹһAֽӡϡ
˸ϳ·ƣ΢΢̧ͷ˳·㣬ĺˮԭͱȽϺڵ˱ɹøӺˣµĺˮԵرǱ
ȥɣ粻ϲ˳ٵ·㿴˸˵ûҪ˼ôСʱҪ˷ô˸Ͳøشˣ·ġ
˸ֽ̧ӹ·еϣŸո̧֣ʹֱ۴ָϱעüֽȴǸеǧأ΢΢һ£ǿס
´硣˸һ½ţȴԭع£û취վ糱ӿӿʹ˸ۿϺˣʹݺݴϵʹ˻ϼ֡
·û˵ʲôֻ΢΢ֱۣʾ˸ץԼվ
ʹ˸ĵ׸ܵǵʹǵһξԳ·㣬˸û취Ͼ·㲻Լҵĸ磬ô־ô֣شߣǲڼҡڼңô˵һԼĵطʱ˸ͻȻеţеԼȴˣӱˣǲһԼĵطûУţ˸еˮˣȴ³·㿴æͷϳ·֣վ
Ÿովãڵһһɵشӹӿӿؽܲס·ҪȫĹⶼܽһ㡣
˸һſ˳·ϣеһݿγ̰űһء
·ȵվŰ˸ס˿˵ϣʵΣٿϵ˸ȫůģȫˮʪˣ촽ĿȴԵ˵ȱˮ
ûʲôǰʲôŵ㣬ҲҪȻи㲻Ҫף·˸һСԼϷ𣬿˵
˸ȻûϣȴҲ΢΢˵ͷų·ϵֽš
ȥɡ·Ѽٴεݸ˸
лл´硣˸ӹų·лģǾùµ
·˸ļҪԳ̫ʹӣȻͬʱҲ׼ֻ˸һ㶼ûʶ·˼ѵŽŲһһش鷿ȥ
վǰҵ͹ˡش鷿شɳϣŽ߿˸һ˵
˸죬û˵ʲôһƦģȫʹӿţȻҲûʲôشĵ٩ȫ˸ˣشǻ٩ˣ˵ʲôȫŵĻңù˵Ļ
ػûػʮ¡شɳϣϵĽʱʱô֣ĳͽ䣬شҲʵǶ˸ˣ뵱꣬شͷϵʱûڻػϾһ
񾭲˸ڱشأԭر̬ģǵ˿УǾ񾭲ϾǡҲ͸ˣȻԼҲڻػĹأ˸Ŷֻ֪֪ȫû
˵˭شĿ⿴˸
㡣˸Ҳش۾ôģһû˵ľģ
ŲΪ仰Ϳ졣ش̧ͷ˸
˸ش۾ͻȻһԼҴ绹һ˫۾տϣϾһֱĸоǸоԼһһ㱻սȥ룬˾ͱȫڸǰ˵Ŀ֮¡
˸ٴγĬŵش
ʮ¡ش˵
˸شһۣĬ
ʮشֻţؿڡ
ô˸еðؿش
ϵĶùҿ𣿡ش˸תƻ˵
˸شֱӵ˹ȥû˵
ش˸ѵõĺƢ˸ӹеĶһ߿һʣ֪Ϊʲô㣿
֪˸ûʲôƢ˵شԸǰ㶼ʶȻҲشǰ˼Щأֻ˵ǳţ»
ôþûú룿شԭͷų·Ŀγ̰űʱ̧ͷעվŵ˸
ûС˸ɴػش
ܺãҷҲûʲôԭ򣬲Ǽ¾ǡش˵ٴεͷԼеĶһݼ˸ҲգҲա
񾭲˸ٴη߷ߵ˵ǼȲˬͲܽԴ
žشվһߵ˸ǰֵ߿գֱ˸˦£쳹鷿һ˸һԵİӡС
Ѿ˵ˣ˵졣شһƺ󣬿˵
˸һ£ԭ˼СʱѾڿ֧ţشǳصһƣһסϵҲشһƣʹ˸ֱӵԤ׶ûУ˸̻ȥĻᶼûС
ˣشһ㶼û˸״ɳϿγ̰ű˸ʡ
˸Լʹ죬ûشܵ˸ϲȻΪһϰߣȻģҲҼֳġ
ʮڣܻؼǰ˵ֻô֮ǰȻͲóˡشſγ̱칫ȥ˵ţ˸Ͷûԣϸشߺ󣬱һֱ㡣
ӼﵽʮﶼˣأزΪ˭һ񡪡˸شıӰ˵˵⣬ȷʵ˵һ룬ܵϵʹԾͣ
ѵ㻹ôࡣشζؿһ˸˵΢е͵ͳ·ž͸Ծش¹ˣϧ˸ûԾȻҲΪûشûʶشĺ
ˣشٴſγ̱˸ʡ
ûС˸ɴֱӵĻش
ùȥȻٺúشЦһ£ŰůЦ˸شһ׶ԸˣղǺݺݵһƣǳԲǴ˸Ѿ
˸ȫʹߵشİ칫ǰӹشеĿγ̱ؿ
ҪôǽǾվſҪôɳſش˵û˿ĸ飬ͷԼ顣
˸̧ͷһشȫ²͸ǰˣһ£ſγ̱ɳ˸ţɷؿ
æԼش̧ͷһ˸һ£΢΢üֻ˵˸ʵڲش۵ģؿα˫ȫƽŷɳϣһֳֻɳϣһֻֽذǰΪشֻһüû˵ʲôͷԼ顣

ˮ

ˡ˸ɳϵʹҲòˣƨƨߵߵشǰѿĿγ̱ǹصݵشǰڵסشԭŵļ
شûӹ˸еĿγ̧̱ۿ˸ǻû˸ǰ˷ʱشҲʡ
ǰģش˸׺͵ʡ
Ҵ簡֪ʱʱ򲻷ɣ˸е˵֪Уشһ˵Ĵ磬Ǳشˣֻ˵ֻҪվشǰˣ뱻һѵ飬ɢʣܲÿһվǰˣ˸Ҳ⡣
Ŷشɻؿ˸
ǲ֪˸ԼͻȻشǰ˵Լ뷨ľٶеȣæ˵һܹȥ
Եطܡش˵ȴ˸һԼȷʵŷܵģǾû뵽شῴ͸ԼҴ磬ŻΪԼˣСƢɡ
˵˵γ̱ɣԼôġشѾ˸ŵϵļʡ
ô࣬ò˯ˡ˸ررߵ˵֪ǣĿγ̱ķǳ·㰴شŵĿγɾ֮ķҲ˵˸õģǵͳ·γ̵֮һΪˣ·㻹ڵİŻ᲻شеǰѵһ٣ʵŸø˸
һҪСʱشۿ˸
ʮ˸ػش
ⲻ˯ʱ䡣شԵĿǣµ㡪
ش˵ʲôȴû˵ȥתʣˣ
ʮš˸ԼûеУǺȻӦش
УǾͳǾ꣬ҿӣٿЩΪҲȷʵǾ꣬Ⱦ껹ҪСشֱ˸˵ţֱӴ˸еʹ˵ȴ˸޷ֱʹ
˸û˵ʲô΢΢Ŀƫطòشȷʵ˵úܶ࣬˸ԼʶԼʵȻ󣬵СģΪˣ˸ҲйٿգһӱԼȥı䣬ǣԼȥıʱֻԵøɣһ㣬û˿ûпͬʱҲ˸ĵ׵һʹһԱ㣬ԱÿǱʶﶼȥ£ҲΪʲôһֱ˸͸˸
Ȼݿγ̱Լһݸңңõش̧֣˸򦣬΢΢ƫͷԼĿ⡣
㣿˸Եľ㵣㣬Լ쳣𴲵ʱ䡣
⣿شʡ
С˸϶ػش
ʲô⡣شʣζ
ûϰô𴲡˸ֱӻش
Ժϰߡشǿƣ˵һֱɵ˸ٸѹ첻˵ʲô
ֹ㿪شͬ˸̸һȫÿһ̸˸һʱʧһش˵ģȴôʵʵؼԼ
š˸ء
Ժ㿪ش˵һ˸ʱľʹĻ
ûͬ⣬ǲῪġ˸ͷе˵˵Լ뿪ȷĹ涨ֹֻǣ˸ԼһڸԼܿԺԶܿеؿȥܸٷеĿУǣˡ
šشĿһ˸˵ͣһµǰʲô㣬¿ʼ㣬ǰһУҪصģֻҵĹأģԼĵģҷŵһߣף
ףҲ˸̹ϵػش𣬲Ƕײش
شĿ
˭һԵġ˸ʱҲˣղŻ˵úúõģΪشֱһ˸ϾͲͷˣмشһԵˡ
شĿ̧ȻǶ˸ĵƤһʸУҲûȥĵһ䣬վá
˸һشֱסѵʱ˸£ίشǰ˸شȴǴĵײԾη壬סҲΪشʱ֪ô죬Ҳû뵽شϡ
Ȼشڸռʱ˸һٺܴļ񣬵ǸղźشദһСᣬ˸һִشһº͵ĸ硣
վž͹¡شŴվŵ˸ѵ⡣
˸ͣشе㲻ţشʱĸı˸ȫܲǲϰߣֻǶԼһһ㱻شշе죬ԼԾشие˼飬ȻشʲôҲû˵ʲôҲû˸ǲ֪رˣسˡ
ҹشûи˸ĥȥԣֱ˵ߴӰ˸һ͸ĸо
˸̧ͷ˿شıӰεƲشš
˸ش¥תƫͨشƿŵʱ˸Ǻ棬شһСͨԶϵʱͨڰУ˸ϻûһֺڰ֮Уȫȫĺڰֲָĺڰ
ش硣˸ʶסǰشҲȫ˵ģ˸ƾŸо̧ȥץպشֱۡ
֡شǴӺԶԶĵط˸ĶУ˸һشҲ׫øˡ
˸شײײߵѵ뷿ſͣ£˸ںڰĿ־ʱش̧ƿ˷ţ͸΢ƹ⣬˸ʱҵҵȫС
֡ش˸ѵ뷿ش˸ʱ˸ԷһУȫȻͣûһطѵĹÿŵ˸ȫԾظһ麹ȻҵļҷҲҲ࣬ûڳһΪѵ뷿⣬ҲǲѵΪһʽΪѹСΪһַʽֻ˵ΪСܿǵ̫̫࣬ҲΪˣǼСǰ޼ɵ
˸ڨڨطſش̧֣ͷشҶ˵ʲô
ԺϤطϣ㲻ҪϤشִ̧һԵļһߣֵָĽѵ뷿͵Ĺߡ
˸شĶһԾغ˰벽ƾԼĸоȥѰŵķ
Ծһ㣬·ˣſšشƵ˵
Ҫ˸æһ󲽣ش£˸ҪҲܣҪ˵شİˣǰ˸ҲӲϵ
˵һ顣ش˸Ѿȫˡ
ҪҪҪܡ˸˵һת򿪷룬شֻǺܵתеһϵȻ¡
˸˵ϣأţȴζ򲻿ԼŽϾ˺һεתش

ˮ

£ſšش򵥵
Ҫ˸ǿҵصֿشһ
ش˸Ƶһȴŵ˸ֱð亹شȴֻǴ˸߹Ƴ˸һֱۣߵһԣһëߣ߻ص˸ߡ
Ǳش˸úܣɢȴ˸һҶ
һգۣش˸˫һë߻رشקȫ˸ϣ˸շӦʱشѾ֣վ˸ǰ
ſңſҡ˸ش۾·Ҫðһ㣬Ȼװúǿƣȴµ
˸µľǱԴץ¥ݷϱһٺ˸һֱӰÿв¥ݷϴʱ˸ùɡ
ʱشͻȻ˸˸һ󾪻ţű˫Ť壬ȴζѲˣԽԽ˸һ£ϵëѾС
ſңſҡ˸ëյ޷֣ҲһϸСë߶ҪԼһ㣬ͣ£ش˵
شȴ޶ԣ߹һԣԼеĽ߷Żؼϣһһֵָ
ί˸ԼʹУ̧ͷ㿴վԼǰشһŵؿشµĶеǿ־塣
شȫ˴˸дĿ־壬һŰ˸ſϣű
ķŴϵһһֲػصѵ뷿Уشÿ˸һ˸ϸֳһɫӣžʮ±һͳ顣
˸ӱشŵײذϺҪʹϱش׷µһ۵ýشʮ½˸ʹһÿÿӵʹϣϾͱ׷һ۵ú
˸һʹȻʼڵԽë߱һһյøټشּ͵˸Ѿȫ޷ܣǲܣһǰδеĿ־ӿ˵ĺ£ãȻޱ߼ʵĿֻš
ʮ£شּ͵˸ʮ֣ͣʱ˸ȫӣط΢΢Ѫ壬صĸѪȾһֱµ·ϣΪ˸ϵë߸˸УĵطѾ˿ѪȾԭǰɫëߡ
شո֣ͣ˸һʹƺҵһСѵ뷿ΪûܹصĳͷΪʹ˸ڵɪɪţټֻţǳ鴤
ش֣˵ϵ˸һۣתŻؼϣ߻˸ߣ˸ϵһëһ˸ϵɴ˲们䵽ϣܿٵطȾ˸Ѫһ
شվֱŵϵ˸һ
˸ĶԸ⣬ʹֻţ˸ʱңԼĴ磬İشǰĶ֪Ժ̬ȣȻΪ˸ȥģشĽ£شı֮¡
ûشŻڵϵ˸
˸һ鴤һ£̧ͷ΢΢һشֳŵأǸվȣʹ˸ȫţʵܲסʹһվȣشϵȥȵؿشϡ
ش˸һƬֽһ򵥣˸һƿȴǱؿϵ˸һ׫ǰ·˸΢ʹ
ش粻ҪС˸ҪС˸С˸¡˸ץش·ĵ׷һ
شվţ˸оϵ΢΢ţһʱ䣬ͻȻ᲻ðƿ
ͬʱشԺֵģһӰ
粻ҪҪٶ˵ٶ¡ٿʮشؿϣҲ˸һקش·
šشϵ˸Ӧһ£ѵ뷿
شմţ㿴ǽϵŵĳ·㣬һĿ̧ó·Ծվֱ·شﱧ˸ʱԭֱվϱɴ͵վˡһ˸ϵˣֱǴĿģȴԼ᲻˶٣·ش˸£ȫܲĽǼʣȫϰߣȫš
С˸ķѾʰˣոķԸڸĸڷ䡣·عæǷ
šشӦһ˸ֱȥ¼͵ĳ·㡣
ش˸طڴϺҩţֱȫ˿ȫ˲ͣ£ʼգ˸ʹʱ΢΢˼ⶼûһûۣ֪شԼ·Ҳֻѣʹʱ΢΢һҲκεķʼգյ˫۶ᡣ
ʲôشеĶվ˸Ĵ߿ʡ
˸ȴɽ۾ˣʪ۽ëԶӿһ㣬˸ԼҲ˵ΪʲôԼҴǰжᣬ˸ǿסģһû˵ĵطһ˿ޣشǰ˸ȴζ̲סΪԼƲסԼֻܽ۾
۾ûûˡشֻվţ˸˵
ȹһСᣬ˸Ȼ˫ᣬٴŲҰһ٣ֱ۾Ϊֹ
ϵ˸Զһ£Ƥ΢΢˶۾ۿˮ涵ϿشԵʮֵؿˮȴ̲סӿţ˸ǵԼһλˮҪʱһҪͷҪˮͻˣҲڲ֪ỹǻ
һȱѵСһش˵ʵѾ˸ˣ˸Ǹӿˡ
ش硣˸ᣬ̧ǿشֽУҲشͻȻѿڶһ仰ٴδ˸ĵף˸ȷʵȱѵСͳʱҪţԼʹڼҷң˸ɺңΪţȻҲҶ˵ʲô裬ǹ˸ŶòҲΪ˸оԼڼһ࣬Ǹ粻۲Сܣûõһܵܡ
޹˾Ͱջȥкôᡣش˳˸˸ߣһģ
Ŷôˡ˸̲סǿشһӣҲΪһСȫشȫشĽ£Ȼݺݽѵһ٣Ȼл־壬ǾǲԾؾشãԾؿõ۰
֪ϴδӦǶģٸѡһΣҪסҪȥش˸մˮ۾ʣﵽ׻һЩյġ
˸죬˵ʲô
ڻػüסش˵
ǲǾǲüסˡ˸Ʋһ촽ίʡ
ǡشȻش
С˸סˡ˸ٿشС˵
תͷң˵شſ˸֣Ĳ
С˸סˡڣ˸еֻŵתͷش΢΢˵еׯصζ

Ƭr

磬õûrһҩķ䣬ڴϵʡ
Сr㲻Ͽΰڴ̧ͷ߽rʡ
ҩٹȥrеҩݸ顣
أӹҩתͷʹ衣
Ҫе˵ϱпεģΪ˯ͷˣǸɴ಻ȥ±ץǾܵ飬һҲ˽ڡ
̧۵裬ֱԾشͷ
磬ҩ˰ɣˡrվһ顣
šӦĿջغҩһʱ΢΢һüͷϾҩζʵڲá
rݹһֽ飬ӹеֽӹֽӵͰŹؾصع磬ĸ磬СrϿȥˡ
ȥɣ·Сġ鿴r˵ǾrӲôôٿߵ裬ͻȻеͷۣԼе޻˵ˡ
㻹ȥϿΣʡ
¶һ费ͷ˵ϵˣǸоԼȶЩʹǵСʱԼÿζ귣֮ͱˣβһ֪һڷſ϶ǻĵġ
ʲôĵģߵ黹أϿȥϿΣָ֪ѵˡ鱾һģĻһ˵
飬ȻǲĵģʹڲϣһѵĹ˵˳֮Уʤǧ֮⡣
Ŷ迴ί˵
ȥȻͻѧУȥ̧һգЦ˵
硣ŤؿУ˻ͷħצ
鵹ǿ軵Цһ£ּװȥ
ǡһߣ߷ߵعӦһ䣬תķ䡣
-----ָߡ
ʫȣΪܰռΪ𣿡
ѧĻ᳤ôǴҵģ㲻ҪΪŮѡ
ɣץס𣿡
ôܻῴ㣬ٳˡ

ԸǲκŮĵģҲһһŮŮ֮俪˵ίǿǡģӦģʧȥԼһ㡣
ʫȺһƺǴ̤ѧģȴû뵽ߵ̳ԱߣϾܵһȺŮΧ
ʫȣʫȡƺǵһ飬ϵʫȵĸ첲ʫϸؽţԭͽСʱ͸ϸСˡ
ԴҵĹʫȾֻ侲վţһɫ¼һɫȹӣԾ߹ŵϢ
ʡһԵŮĶ𣬽ôҶԷһ˲룬ǣ֦չŮѰȥ
һ˧rŮǰӰϢţŮһĵͣߵ˧ͬrеģǸŮһˮĸо
˵ǶЭĻ᳤衣rǰ΢ЦʣԵףŮ˹ԡ
һ𣿡һŮʡ
ȻҼĸֲ˰ɡr˵ţǾºͱɫϵЦδ֡
rһ仰ڳŮˣѧУ棬˸û˵һܵܵġ
˵ĸ磬ʲô֤ݡһûͷԵŮʣȻûŴҲͦÿ
rЦڻ˵ҽrĸ磬ʲô𣿡r˵ţ˿˿͵ͷ˳𣬳ź⣬ֱп˶ûġ
ˣҽѧԺġһŮԼĺѵ˵һֱڰ
ҵģ컹治ƽô˧вŻҵġһŮ
ղŮΧʫȵתΪһƬOO@@
ûʲô£ǲǿɢˣrЦʡ
Ů򿴻Ƴr뿪
û°ɣrʫʣӣȻ֪ˣתۿʫһԵƺ
ûµģллʫȴ󷽵˵
лл㡣ƺʱҲſʫȵֱۣվʫϸ˵һͷĶ̷ߴ£üβ£񾲵ʱԵر
rԾؿƺЦŻأԼҲ˼
ˣƺͻȻѧǱ߻е£ҪˡʫȸղһȺŭŮȻû˵ʲôжٻһƵģʱͣԼ顣
šƺʫӦһ⴫һ㣬縡ơ
ƺrǰ潿С˶̲סʡ
šƺнػشΪrԵһһ㡣
ƺԭһߵŮǺ¸ദӡǴ³ģģƺҸ߽Ͽ˵һֲɽӽĲ
Ҫȥ㡣r΢΢߽ƺ˵ҲЩ
ƺϾͺ͸ˣҪ˵ʲôȴΪ̫˵ڣûһദֱӦӣȴζŲֻصͷš
rԾظƺߣԶҲҿֻ̫ػָоúܿ죬ƺϸ˵ллʱr㱻ˣСɰˡ
ʲôרҵģƺrʣҲԾغˣʲôһ
ǸѧԺġƺǽŵػشЩžһ뷲Сʹ
ҽѧԺպùõ㶫rе㲻Ȼ˵ţƺĽСıӰԾһ뻳ĳ嶯
šƺ˫ַǰ棬΢΢ͷߵһһţ񾲵СЩ
𣿡rһƺУ΢΢ʡ
ûûءƺŵػشֻΪûദԵرľнƺףԼ϶ŶˣʱԼӣŬؿԼеĺ£Ϊrᣬǻ˺ˡ
˾߹һ·̫ůУ԰ÿһϣ˳˵ÿһϢشˮ棬趯̼⣬ڻ̳һһĵģĬŵˣû˵һ仰ģȴ߽ˡ
һУڽѧ¥Ĺ䴦rŵƺ֬С֣װǰš
ƺ͵һܵr֣ͶůһֺĸоԼֱǣţһֺĸоĵ𣬲Ķֻrǣţǰߡ
ˡƺʱСˣ˵
rе㾪ŵطſƺ֣ǾԼǰŮæڵԲ𡣡
rһǸƺǾһվţվrǰֻǵrļ򴦣˿̧ͷȥrһۡ
ҽˡƺֲԾӿ죬Сrǰؿɰ
Ǹѧؼ𣿡rƺתæץסĹͷʡ
ƺһ£ֹͣŲڿ˼һСת˵ңס޵ġ
һ仰rԭأԭʱ͸ˣҲһƬ
ŶŶrʵڲ˼Ŷ˺һҧҧ촽ٴʣĩأ
šƺӦһæתҡ
Сrʲôƺתңrļʡ
ĸ硣rŵػͷ辪ŵؽС
ʲôɻؿrһãȻٿrŵַŵĶͷϲʣˣ
ûûĸ˵ʲôأСr飬ˡræ㿪裬˵һҴ뿪
һͷˮؿrȥıӰµһ¼תҡ

һ

硣ķ䣬һ߽һ߻һɫ
쾫ǲ̧ͷ衣
Ⱥõ𣿡ߵĴͣʡ
ֻҪûˡƽ軹ڱȽ϶µģҲЩҲ̤У԰ҲսǼСĳ졣
С𣿡еʣԼµ飬Ȼ֪ġ
û£ġڴϿ˿Լһ㣬ٴ̧ͷ裬һֱֲ֪ʵʲôö
ǣǸûûʲôСȳȥһٻĻǸڰ˵һ㵹ſȥ
˵Ȼڴϣһ㶼û
ҹȻ飬˵űߣԾ߻صǰϥŵأԭ߸߾ٹͷ
⵹ʣүҲԾ¹뷣ʱ򡣡ϵ飬Ÿǰ٩
硣Ѿߵò֪Ǻãͨõ͵͵ģ֪ԼҶڲܶŭҲɡ
ˣѵ㣿һ̧򦿴۾ʡ
ǡ룬Ǳ˵Ҳίƫͷ֡
ôˣ鵹ȥϵֻڴϺ̸
ҵĶ簡Ҫȴˣˣĥ˵ģظ̣Ʋһ첻˵
ôҴ򣿡鿴ʣֽӹϵһĺߣ˵
ת򵥵
Ҳһ㶼ûֱӾתֱرվ
žžž£ھȫҵβϣʹ˲ÿһ񾭴̼Ŵԡ
ת´꣬ٴεһ
վŵ赹һ£ΪԼҶǻԼվֵͣģû뵽׵¾ԼһãȻת顣
ʲô飿㲻ڲϻûа취ѵ𣿡黵Цʡ
硣쿴飬ǸίǸڰ£˵ֻ£Ҳܵˡ
ίʲôΪ治ô𣿡鲻ٸЦ˵
绹Ҫ͸ˡ費ٿ顣
ΪҲ㣬Լʼˣһ㲹Ϊ˵һСٴοڵ·Ը
ŶίӦ
Լ鴦ôˣó̸̬ȸ˵
նԸСѾвƷ鵽¡費Ը˵ţʵﻹôһԸģô˵Լ⣬ڵк˸ʱҲѾؼҺĻǰЩͻԼû뵽鷢ˣڵǿŽ
Ϊ͵صͷָ̧Ŵϵһļ˵渺һЩҪתָ㣬ԺͰú°ɡ
硣üУ֪渺϶Ƕģһ󲿷ֻҪģʱȫѹԼϣԼԺһɶûˡ
ôڸֵһ㹤Ը𣿡鿴ʡ
ǡӦȴṆ̀һ㹤ȫȻ֪ĿǰֻĹģĹôǿǵԼˣڷѾֹ漰ӰҲ˻Ȼһ
ǾͺãȥɡЦ˵ţʾϵһļߡ
ǣСȥæˣúϢ費ԸǷӦֱһֱ˵ĸоҲû취ֻñһļ뿪ķ䡣
磬˺õ𣿡뿪һСᣬűŽķ䣬Ľ롣
ţûʲô󰭡εذѸٴη£ЩʱúϢúѧϰһģû뵽⼸СܱԼлҪճˣһ뿪һƽʱûȺԼܣԼķ䱾ѾҵĽڵãͽˣŶʡˡ
鵱ȻҲ֪СԼһ˴ڷˣʱʱܹȻеΣҲûôǼƽˡ
һʹɡ߿źһɴʡ
ڲʹˡЦ˵ҲȷʵǲʹˣȻҩʱԼһСᣬǰȵŻû󰭵ġ
Ҫʹ͸ССָŵɴϣ˵ţСŵɷǿɰ
鵽׻ˣ˻Ծ̧ۿһվŵĽ巣Ľ巰ţĽ巻û֮ǰСҲӣǴڿԽԽȥˡ
СӣԽԽˡ鿴ŻԼȱߵ˵ɣҩζŰ
ֻҪǶϵľͺšյߣԹҲǵģôص֣Ѷˡ
СĿһŵϣԼǰվúż˵ѵȻǶ飬ΪСģ֪࣬ôڱ۴ĳ̣ͬ˴Ҳһüҷݺݽѵһ١
С֪ˡ΢ʹͷӦ
ĽҲǣҲ̫ͷϣѵѵˡתۿĽ˵
С֪ġĽӦţȴǰ룬ͱԼͷˣĶˣﻹҹѵοһ㲻⣬˵һ䲻ģϾСһԼϺһһһ᲻ˣȻĥԵذһĦܽеõģԼΧһ춼ܲˡ
һԵĽ巵һ仰ӲûЦѾﰵ룬ҽѵԿ
磬ˣ绹أɲáĴ¡
㰡ָ̧һĶͷЩֵ
Ц˵Цһ磬Ľ巻򰲾ţʱزϼ䣬ʱԼСĿɰʹʱ޿ɾҩ̲ס뱧һ£ȴΪǰ¡
лԸôأڶСҪŶСЦ˵
һԵĽ巾ᣬɱˡ
鰵еΣЦ˵ġ
ʱķǳЦƽʱŵİʱҲ࣬е㲻ϰߵҲ̹ȻܣȻѹˣС˵ģúһˣҲ̹Ȼطſʲôʲô룬˶һ㣬ĽһϹ٩š

С

˵ô԰·̤ͷʡ
ûһ㣬æԼ飬鱻ںԼæرǰ֮͸æˣڵ񣬾ĲٹҲѹϡ
·İС
ˣϿ촦Щؼҡ̧ͷ˳·һۺͷԼ飬ȻҲس·һ䡣
·Ǹ𰡣ð˳Ǹ̸أ㵹ãֱŻؼˡ
վһúø˵˵顣·ķˣʹʲôʮҲ԰ȸˣôģٺݵʱҲǵƤ⣬γ˽ˣ㵹ãֱӰѹͷˡ
ʲô˵ġĵػһԼ顣
ʲô·׷ʣڣ·Ĺ޷죬·Ҳϧ飬ϴΪǰ˦һƣ·㶼ˣȴˣ·ưոݣ鶼
Ȱ裬˽жӹء򵥵ܽ״ͷԼ顣
ӹǰɣôʦ˵ģԼĹֵȥˣ·ٴİߵؿ˵
ʱŷеĶ̧ͷͦعվڳ·ǰ΢΢Ƿʦֽѵ
·ֱˣǽǱ˰ֱߵߣ˺ü£ֻվţس³·صļ¡
лʦֽѵ֪·㲻ٴǷлһ
㡣·㿴û˵ûʶôˡ
ôҽ·תߵɳ¡
ʲôе㲻ʣҴԼСܻҪ㽻ˡ
ʲôµĳ·İԼýԼð𣬿Ȼܰȴˣ̲סڣΪеĹֻѹһͷ϶
Ѿ˵Ϊʲôʲô˵𣿡Ȼվڳ·ǰʡ
ôСܰٶԷһ㣬㻹ǲҪֱӴˡ·ô˵һʦֵڸ˵ȻԺ
ǽһСһ߸ţڸܴȾ˶ġ
㣬ͱΪСӸҽϾˣҲ۲ǡߵ·ߣļͬһ£ϴݲģһŨնݵ·ǰ
·ûʲôɫ׻ǽӹеĲ裬ȹſڵϢһӰɣҿɸ㣬㡣
ǣһػش
Ÿջش𣬳·һѾ绰һͷˮһԿš
·һƺˡ
ʲô¶ģֱȺΪֹʲôеģ͸߳´硣·㿴ŵ绰򵥵ļ仰ͨ
ˣ·ҵ绰ʡ
һĺߺڵøˣһѵû
ȻҪǸвҲû취ֻ˸ǱҲûʲô˵ġ·ЦЦеù豭
С˸Щ컹ðɣƫͷų·ʣӰ˸͵شǱߺ󣬶ûú˽˸
ˣõģˣذɡ·ļԼߡ
ε̧۵ϳ·ıӰôͦŵӰӿһ˿ջԼĿ⣬ʰһ¾ͻܰ԰
ؼҵĵһȻȥķ俴ΪѾΪϰߣʲôʱؼңģȥһۡ
硣̤鷿ʱrպ鷿䣬ǰҩˡ
šӦһߵ鴲ʣôˣ
ˣû¡Զء
Ǿͺá
磬СrȳȥˡrӹеҩǷСϺ˵ģȵӡ
˵ǻл㱵ģ̧ͷrʡ
rһ±ʴΪλʣԼһֱҸоõ״̬лһ˵
ϸŵ㡣ʽrһ
ǣСrעġrȻףǷӦȻ˷š
Ҳ㾫񡣡r˷źת˵
鿴һί𻰣ôһҪ˻ҺúϢһӵ
ʲô顣šգǿǿεһ㡣
磬硣ʹ
ʲôСûؿ˵ղڳ·Ǳܵѹȣȫϣšһºŷſ֣ѾһƬٺ졣
ղų´绰˵鲻֪·ղŵĵ绰
˵ʲôûʣҸᣬҿĵԽԽˡ
˵˵Ը˺֮ǰġһ޿ֵ̬ȣٻЩ㡣
𣿡ЦſŴϵʣһҪǸӦǣҾͰ´һٵģңһԸ͸ˣԸġ
ǣǡ˵
ҪҪҽһ簡Цʡ
硣鼴ʹ֪ڸЦģǾŵ̧ͷңˡ
Ҫģ˴˵ûУŭŲȥǺŻţǰѳ·Ļȫ׵Ժ
ǡͷأĵίû˭˭ȴƽ޹һ
ɵģԷһ㣬˵طĴ¡
⸱ίӸ˭أ֪ĻΪ۸㡣ϸ˿ϵˣȻѾû󰭣һ鱻ԼץʹԼϷŽŴʱ򣬻һ¡
ʹͷǱ۸˻˵װ۸ӾǸӱ۸ˡ
ˣ춼ģôôְ̧ͷ˵
硣̧ͷжʡ
ô
û¡ĵҸ͵ӿԼȻǲôôģ˵Īظж
Ĺˣ
š
µûѵõؿ顣
СǿˣҲ԰ʡǰһûġеп˵
С¶ˡ鲻Ծ˵
̧ͷһֵۣͷ

·

硣ſ޵ú׵۾鷿һ˵Ļ
ͻľٶŪһͷˮû⺢ӿ޵ô
ôˣ޵ҲûȥƽϹأŻ˶ʡ
磬硣ԽԽףҭ꣬޵ۡ
ôˣʲô¸ú˵һļ󣬻ǵͷǸԲԲԴַŵͷۣοһһŷϵˮ
硣һСᣬˮֵꡣ
ˣɣʲô²ܺú˵ģ޳㣬ﵽϧģǱôһڻЩܲסһڰ칫ϵģոϵʱûע⣬˺óһξ롣
ɳȥʲô¸ú˵˵òãԷ
òáٴο޵ףžصһСᣬѾʪһƬһһŤţǧίʱȫйһ㡣
һ취ûУ˵˵ײֻţԼȶ
޹ʮӣ˰СʱƽСһǿ޵ˣϻţҲʵ̫᲻ȴǲ֪Ϊһ㣬˳ŵȫˡ
ɣٲñѹˡ˶Ż˶
硣һ˫۾ȸսʱ͵øȦȫȫһίС
ţû¡ٴְ̧ϵۣСģҲ
ǣߵɳ£ֽ㻹ĬĬŵᣬʣʲô˵ˣ޳
硣һѻֽ˽ֽһ
ţأôˣſԼϵԴʡ
СĶԲԣԶ᲻ҪСĶԲԡĵʣڵʲô
ɵӣ統ȻԶСĴ磬ʲôأеε˵
СԺֻҪ磬ֻҪ磬ҪС۶磬磬ֻСٴο־͸ӽˡ
úúãֻССˡֻܷٴְ̧ᣬոǰʪ˵һƬûɣʪˡ
ʲô޵ôסʡ
ٿˣٵһᣬҪˡı飬æв
˱죬ûٿޣί˵Ľ巣Ľ巻ؼȥˡ
ؼȥôҪ޵ôףͻˣôˣڶѾˡȻ֪ʲô£ǿڰο֪СӶĽ巻ǱȽеģҲĵؿ
šŲᣬҪСˣҪСˣСҲҪˡ˵ţֲԾµ
ôͲҪˣ΢΢üʡ
ǲҪǲҪĵÿˣ᲻Ծžص
ˣú˵˵ô¡ؿʡ
ίίرԹʱĽҲصǼңûбûκοŵĶֻƽƽذûԼķ䣬ʰԼĶ
ôˣĽߵĽ巵ķſڣʰĽʡ
СˡĽŶش
ĽЦЦ߽Ľ巵ķ䣬µҲãôӣһסҲеӴˡ
Ľɵһ仰ȴĽͣʰĶһθһӵϣ뵽ԼҴһߵһ˳ԷһͲԼҴܿ
硣ĽߵĽߣ˳ĽĽű߹£Ľ˵С巵ĴСԺڼŴ硣
ĽЦЦŽµĽʣСֱŤˣ
Ľ죬û˵ʲô뵽ԼǰһŮӽǵ龰Ľ巾ʲô˵ˡ
һ磬Ľ巺ͬƽһͿѧͬƽһһ߽ңһλȥ£ͬͬҲѾϰߣΪǸһʱĽһ˶˾òԾ
Ҳֱ֪ӴӸһģе˿ǸĽһ˵ΪĽ已ļȻ˵ƽʱ꼶ҲһЩǵĴԣɻǲҥֺʰĵزҲڴҶǸæѧϰĽ巺ԼͶЩ֮ĹϵȻҲͲ˼ƽϡ
һЩŮ㣬еĵǺԾزȥ룬ǾϣŸߵλʱſڴһ
һŵɫȹɫµŮվڿſڿУӣĴŴ磬ٲȻһűޡ
˭Ľ巵һӦʡ
һ߶ʦá˵
ŮߵԱߣֽһɢĺɶɣȫ̫̫ɰ̫棬˵ҲǳĽ巣ˣȴǱĽ巵ֿ
𣿡ʡ
Ľ巡һתۣ۾ֱؿĽ巣ĽҲؿ˵ղԣæܡ
ŮתۿЦ˵û£һһӷˣ㻹
Ů˵ţһɫıӵݸӦһӹӣŵϣ⧲Ů̧Ĳӣ촽һʱ͵ȫӦŮһСᣬջĽЦһ£תߡ
վԭأŮľٶȫֿˣһԵĽ巣ûκα飬Լת¡
һϣߵĽ巶ûڣ˵䣬ȫĽ巵Įֹͣ˻⣬˵Įһֱصķ䡣
ҪһжԲӺòáصܲסĽ巵Įӵɳ˵
ûԲ𣿡ĽֱվǰʣŮһ̣Ľֹͣˣȴ·ܵӣһʱľʹˡ
Լģֲҡ˵һ룬Ľð۾˵ȥ
Ͳ֮ǰƿ˵롣Ľ÷ζҪըˣȴֻʧڰС
Ҿǲ˰ɣˡˤȥĽ巡
ԣ¡ĽǸٸͬһ䣬Լ˦Ż˿ͷ
Сʱ»صĽʵڲ֪ø˵ʲô¡
֪Ľ巻ˣӴһűĽ´˵ٿ㰡߰һ֮ǰҪһ㡣
˵꣬鷿ֱȥĽ巣ȻҲԾʰؼҡ
ɣãûϲϹˡĽĽ巴ӵϷ̧ͷ˵ȻˣϾͺúԶٷɡ
šĽ巼ᶨӦҲʱȥˡ

Сʧ

ʮ룬rĳǰƴܰ԰һƬǰԺƶ󣬳ʻ복⡣
ʮrǸƺؼңһ·ĺصңƺһһĻĻrСϾͲٵĻ־ף飬Ȼһ𣬻˵ȴظܵӵжԷůһЦ˲ҸָǴá
rЦݲת磬ȴӭ
硣ʲôrߵǰУƽһؾصģֻ϶βϲı顣
ˣ̧ͷrʣһı䡣
rŵתͷǽϵʱӣɫָڰɫĵϷֱָʮߣҲʱr׹ԼǳŽʱ䣬ϵϲɫ˲ɢתͷվǰ
㼸ˡʡ
ʮʮ֡rͷ̧һ¶ң촽мһ
ôͣʡ
Сr֪ˣ𷣡rԾ˳Ľű߹䣬ûϸҪҹʱʱؼңֵǳе£ʱ飬ǿԲû㱨㳹ҹ飬ʽ˼ҹԺ󣬾飬ٻؼһҲҪҷ˸ֵҲҴŽҹ档
Ҽǵòѹϸŵ㡣ۿŹڽűߵr
rͷҶ˵ʲôϸԼЩȷʵһЩ飬ڻΪʲôǰ˵ԼԺġ
û仹ûԼǡrߵ
Сr֪ˡr˿Ҷ˵ʲô֪ԼǧͲðŽôһ¸ˣĻϲػصҡ
֪ˣ㲻ֹΥŽһɣɳãִóڵrʱѾ׼ˡ
硣r˵дʱ򣬾ŵ̧ͷ벻ԼʲôԼҴģеһ£ƺܾûпĴˣҲܾûôѵˡ
벻Ūţÿŵrȫˡ
磬Сrʵ벻ѵrȻеֻܰҧ촽˵
žֱһr˦ȥһһ㶼û׼r͵һҡΣ˵ϡ
rҵ̧ͷһִͷæֱ
㵹Ǻܲ򡣡վӸµؿr
áһ㶼ûrһr䣬һ߸һŭ⡣
rʹ̧ͷ£˫ţԼøֱҲҵͷֻƽʱǰȴҲ۵ĵط
Ȼ벻ʹеrѯʵ
rϳʹһ£ղŰѾ۵ȥ˵ģԼð£Լȷȷʵʵ֪
ʾrίί˵սѾʹˣϻҪԼĴԼȫ֪ģֱһĥ
ʾһ¾˦ϣһҵrϣŵr£ʹȫһֻصĵطʹ
rڿ˵ʲôԼҴͷϣԼ϶˵ʲôʲôﻹҶ죬ֻʹøֱԼҴһ
㣬ʲôʱȥڲŻվrʣŵʱ׼rһ㡣
Сrϰ˵šr˵ԼҲͻȻƺʲô黹û
ϰ˵šã̧һr䣬Ҳһ£rͻȻԼÿ츺ԼҶ簾ҩҩģҽ壬ϻҩʱ䣬r͵ΣԼô԰ôҪˡ
˵ûСݺݵһ¾rңùŵr۵òɳϡ
ǣСr֪ˣ𡣡rͷʹ޵˵ܵ
ˡÿοڶҪrкһ£ʵǱá
СrΥŽã˸ҩҩrԼǱԼҴ磬ȻĲ֪ʲôĿȥ
㻹ǵôһ¡һŭڣʲôȥܰˡ
磬Сr֪ˡrñֱһһʹʱۿй̡
ʲôȥˣûʡ
СrѻؼҡrȻ˵Ůѣֻ˵һһΪԼʧΣһȫƺؼң±֪ΪƺصļҶҩƺûøС
ʲôѣŭٻһ㡣
һ仰rȫˣˮĺԵررŤʮֵؿɰǿǿشӴм֣֪˵˵Ļֻܸ
ž꣬ԭѾµವһrϺݺݱһ£rһԲϵĿӶһΪr̵һضһ¡
ʿ㣬ɳſšÿһֶrϡ
rȻаΥϵʹؾصſɳϣ˲Ÿոɳ㴫һһʹ䵽rβϣɫӣſɳϵræսȭͷҧ촽ţװھʵڲrסġ
ʮ£ͣеʮ£ǸһʱrϢûУֱͣrûֻǿʹҶ֡
Ϊʲô㡣һr࣬ڵŭ
СrСr˶ҩrȷʵ̵࣬Ͳ򣬰ְ٣ŭȫԲסˡ
Ůѣǰ˵ڣΪΥŽ磬㻹ʲôġǸ𰡣ûʲô飬r˵˽ŮȻûʲô˵ģڣrΪ˼ĹأСӣʲôʱǹؾأ̤̤ʵʵġ
СrĴr޻ڵ˵ĵǾġ
ҿͻ֪˵ţеֽʵʵrβкһ±һѪۣԭѾ͵βøǲĿ
վr󣬲ɷ˵Ƕʮ£ھǱṳ̀ʵrһͷͷɱҡԺ¾ղסˣ˸ԼһʼݣҲڵѹ̡ܽ
ʮ´rͷѾֳˮΣʹ÷ѵǱϼǧ׻Ҫö࣬һŷӿĸоֱr뵱ιȥ
㽻ҿԲ㣬ֻҪԷﵽҵı׼Ȼǿȥǡǿ˵Ҳ̸ҲãҲգԼصĹأõ飬ұѵͷȥãˣ
ǡrǿǿһ
л硣r˵һŴɳڲһʱһѡ
л硣rվȺڨڨؾϹ
εһͷµģĪСˡ
طҩȥַ˻վòȵr
Сrû£Сrȥ簾ҩҩrҵʰһ·Ҳ˲ϵʹ˵һߣ̤˱㴫ѵʹüͷºŲš
ˣѾóҽˡŴҴæær˵
ŶrͣӦһ
߰ɣ㷿䣬ҩrļ˵rһߵķ䡣
磬СrǲǺܲ°rſڴϿһҩʡ
Ǻܲ¡rϵİ߰˺˵е׻ΪrǶµģֻʱ̫ˣԷһǷصĴĴǷ˸ϴŶֱӺˡ
rе㲻˼ذͷͷУǰվֻǸ˼۵СܣһֱѧŹɣزԼֳΪԼģذϧСܣÿÿԼ˴ε
֪Ժͽŵ㡣rӣһrβк
ǡrίػشͷ
ƻô졣ʰеҩƿrϸ۵ͷ˵
硣rǺذͷͷתӨ۾ɰСҪֳ졣
ҪҪ˵˵ôŮӣrЦʡ
rϺˣɬڵſڴϣԼϵʹˡ
ʲô֡rʣȻԼϲԵˣǹСǵ飬ٻǸ˽һ¡
ƺrɬػشƺ˵֣᲻ԾؾҸԾͿɰ
Ư֡򵥵ۣȥȥһʲô̬ʲôԸ
㿴˵۹ۣҲԼܰպõģֻЩ飬绹ǻСrҪסΪ˵ԴڼСܵһ㶼ҵģǲĸԤҲҪԼڱȳһ¶ԷıʲôŵԣԷ򵥵ͨͨ
Сrסrٻģĵ˵
ţúϢɡһrԼʰ˶ת뿪rķ䡣
ԼҴ뿪rҲÿϵϹҩʹҲ˲٣µֻƺ绰سԼҸС

ˮ

´磬شС˸ùġ˸һļ·ķ䣬ļŵ·칫Ϻؿų·ϵĶ
·ɷζؿ˸ûţźҲûصشкذѶԼǷԼϵĶ˸·㶼ԼǲǿϾ˸Ҳشһʱ䣬뵱꣬شѧԣش˸
˸û𣿡·ɫʣٲȻһʦֵݡ
˸ų·̬ȣһʱӳ˿·ɫЦʣʦ֣Ҵ˵ҲǸشģʦֿɲԸС˸˵˵
˸һЦó·ȫˣԼôһ£Ÿ˸һģϾҲΪãʡشǰҲûûСģǾͲͬԼǰһˡ
˵ʲô·㿴˸ʡ
˵شôǵġ˸Ȥؿų·㣬յ·ǰʣһµӡ
·㰵СӣûûС˸ʣԣ
ǣ˸һĻЦƦ¶˳
˵ҾͲˣ㲻⣬ҿ԰Ÿ緣ӷһ顣·㻹ǿ˸һ벻Եӣ׻ϲ˸ģԴ˸֮ƽʱžҲʼԼҲһЩȤÿ춼ġ
ŲҪ˸һ·ߣ³·ץһһ㣬֪ܺСװʮֵؿţƤЦġ
·˸˵
ʦкηԸ˸һһߵ·ǰװʮίʣһ۸С
·̧˸æﲻסЦ˵ʦֱС˸֪ˡ
·㳹ΣҲ˸ǵЦҲǺܾûõЦˡ
·ε˵
ǡ˸ߵ·ǰȻû֣ȴҲվš
㣬ڸǰҲֵģ·㻳ɵʡ
ûУشǸЦĹôЦͷҪһ١˸ίرԹпڳ·İ칫طŪų·ϵļ
·֪òýѵ˸Ҫǰǰ˵شһ䲻õģ·϶óʦֵѵһ˸·ȴͻȻشݣ˸ӦҲҲˣϾ˸ͬ˸ϣϾûгеҵѹȻҲͷſһˣץǰشû˵ʲôԼҲ͸ȥ˵ʲô˸ֵӣҲǸˡ
·ıҲһȤˣֻشǰѭ浸صģÿһ٬ĶСźţ˸ĵҲΪ·ЩȤ
㻹ȥ·㿴ûа˼˸ɵĿ⿴ȻشӦҲпԼĥš
˸ͻȻʲôһ˵شҰļ͹ȥ鷿ģˣˡ
˸žԹ˵һκת·ķ䣬·㿴˸ӰԾЦЦͷԼ顣
ش硣˸Գ̵ٶܵش鷿պش鷿Ҳûأ˸ſֱ鷿شǰʱûվȡ
شĿһ͸˸Ϊ˸˼ϴһ˸Ծرֱվ
˸һۣ˸վֱشٴεͷԼ飬˸վŵ˸۾ôģضشʮ֪شڸʲôһ㣬վһСᣬ˸ᲽߵشߣԼϵḡ֮ؾصذشʰҵļ߹һԣԾصһ裬߻شԱߣѲŵشֱϣٴʰشļȫúվشߣɵصݹļشֽӹشѾļźãؾصشһźţ˿ǹԾ
ЩȻǴӳ·ѧģһ˸شվһ磬պó·Ҳ鷿źţ˸վģҲͿų·ļǡʱˣʵҲ档
һСʱش̧ͷ˸һۣȹһڲ󶼾һֱæŹֱһļ˸ļӹַźú󣬹صش
ôô°ش豭αʡ
»ð˸̣ȻǲصģֻСӦС˸Ͷ¡
شͷɷζؿ˸ͷŵɨһ飬ǹضһˣ˸ϣܿӰӡ
شӵ£˸ԾϹ䣬ŵһߣ·̸ơ
ʲôشŵϵ˸ʣشӣʲô¶ðŹأŹˣʲô¶˵ҲҪ⵽Źֻйˣʲô¶˵һֱشĹضɭϿǳ·㻹˿вֱ̤˸شĹû䣬̬ȶٸıһЩϾǰشͰشһЩ˼͡
֪شûС˸Ծһ㿩˸Ŵ۾ش쿴ش˵ԼԾµľٶСһﾹȻίǱشһ㡣
شǵһĻشǳ·űϴ˸ĵӣһ仰ҲԼûдֻشԾ
ʲôش˸ܺƵģ˸ʡ
˸ԭش۾øӴˣشʣһʱ˵
ڻػĹˣش̬ǲƻĹأڻػأ˸ǰЩʱ򻹸شս˸Ϊ̬񾭵ĹأشǺܵؽͣϧʱ䣬ѵ˼άӦսĽȻ˸Ұܣشһ١
С˸ҡش˸ȻḡľٶøֱؾصӦţЩشȻû˸ϿҪ󣬵Ǹ÷ķôĴһû£Ҳ˸ףḡʱḡʱҪ
͡ش򵥷Ը
С˸ոչȥʦǱߺʦ˵˼仰һʱ䣬С˸֪ˣش𷣡˸صԴӸش˸Ҳش涨г·һʦֹ֣أҲڼڱشǿżȻڻǣش˸صĹػǲҲصġ
ҪĻشʡ
ǣֻС˸̰档˸ͷ˵
̰ҲûʲôãֻǲȰҵĻش̧˸εС
ǡ˸˲ɷף岻ԾطԴشߣûУȴǴûкùڣ˿ڻʹţشоʹˡ
Ȼô£Ծһ㣬ֱӰ˾ûˡشɵ˵˸ûʲôʱشǲ˸ѹģֻѭ÷ô򣬲֪֪򵽷ģشҲҪ󣬵ǽֻȴƽʱ첻µزµ˸һᵽᣬϾͱɫ

ͽ

ܲܲ˰˸ؿشʣûȫʱָܷ˸ˣʹһˣڼң˸ίϼٸأشߣȴίһûίɣһҲΪشģ˸ίҲû˺û˳裬ԼһίԼ־ȤҲ
ܡشػأջԼ˸ϵ֣ʰԼϵĶΪ˸ʰģҲʮ롣
˸ﲻشһֵ˼Щ˸ҲشƢشû˼ҪˣȻǲỨʱԼĥ䣬һ仰ܰԼˣҪˣǻԼ߽ѵ
ش磬С˸ҲûʲôشĹС˸һΰɣС˸ϵ˻ûȫء˸Խ˵ԽԿ̧ش½ǣش·˵شϵ·ƫһߡ
شһԼϵ·е㲻ڣʮûԼǰȡˣҴų·ҲϰĮʱ˸ͻȻ㣬شͻȻе㲻ϰߣ̧ۿ˸Լ½ǣŵƣཱུģһģӶʱشԺ֡
磬Ĺٶһΰɣٶǰ˻ûȫءشǰ½ǣشǰ̧ͷش涵ġ
ûȫãһţˡʮشѾһС˵ģͷ˵վϧְԼ˿Եطһ١
˸Žشקش½ǣҲڳֻǾؿشʱشعתۿϵ˸˸æʹͷ
ûȫãһţˡشؿ˸˵µĳ룬һ߾Žߣһһ۵˸۾ضϣشѵϣشóκһ˸֪ǲܵġ
վشֻǰѽߴӳ˳Լߵ칫ǰ˸˸ĥŹԭأһȵ
˸һǿǿӵһŲߵشǰؿشǳٳٲѿˣžܶȥһ㡣
ҪҵȶãӣشѾ˸ʡ
˸죬£̧֣¿ɵ˶㣬ſԼʰϣеԼڿԼĸо
˸βϣԼ˵ģûȫбĲ˺ɫӣһĵطѪϵһƬˣ˸شߺûȫùǴС˲ϣˣ˸Ҳһ㶼ûѧԣΥ˵ĹΥעĵطע⣬Żشѵ̫ˣشҲûһαһֻʼһسͽ˸ҲǶ˸ĿˣͬĴ󣬳·ǷڶΣ˾͸֪ôдˣ˸Ŀݡ
ڶҵĻˣĵӵԽԽˡشѵõڽѵ˵ʱ򿪿˵ǻĽ˸ȴһ㶼ûᡣ
һ£˸ܿŵؽҲʹʹԭûˣشĽҲ۵ᣬ͸˵˸˺۵βˡ
졣شŭ⣬һű׷ʮ£Ƕ˸һĳͽ䣬ʮ£ʵʵ˸䣬ԭһЩѾ˿ִ˿еʹ
ҽʮ£Һһʮ¡شض˸С
һգſŵ˸ϣ˵Ѿϣʮ£ʵڲʮºԼܲվһĿҪ󣬽ţ˸Ķˣͷϵ亹£˼ٱ飬ȴҿڣĵľ˸ÿĵĽǷڵ˸Ƕ϶ϲġ
ŬԼĿֻţ˸ѹӦһǣ̵ĵ
شҲٶ˵ʲôֱһеžžͣȷʵޣȫǴھ˸ġ
ſŵ˸һǿһ߻ҪԼ²Сĺ߳һ˵ʱشǰعû̫Ĺ˼ɣһ𷣵ʱ˸򲻸ΥشĹأϾԼ󣬴Լϡ
ʮ£˸Ųһʮ£ԼһһµĬţԼиͣһиͷΣֱһ£˸˶ſϲҲ֣ܶһԭӿʹӷӿ
˵˸СѾˮʪҲմ˺ˮϣʵ۵̲סֲҺҲؿĬĬˮʮֵرֱشͣеĽߣ˸ѾǺˮˮֲˣˮʪ˽ëŶ϶գ۶һһġ
ɣʲôʱ򡣡һСᣬشվ˸ʣ˵ţְ˸Ϸ
˸վȣ˫ͲԼĿƣſϵʱǿסһվȫվסˣűشſ̱ϣһˣ˸۵һ´ӵʹֱᣬһǱӡ
شŵϵ˸΢΢ü˸ششĿӿ˵˸ʹʹˣش˸һ£˸ʹˡ
˸滨Сʮֵؿѹϥȫشϣشζ
ʹ˾ͼסԺٸҷٷһ㡣ش˸ЩϰĮǱġ
˸شһ仰شϵԲһ£ҲˣشˣЩ˸ǴС󰤴򰤵Ƶһʱ䣬ҲǰѴСǱǷµȫˡ
شܵ˸Ҳϧһ£ٴιشٵļ䣬Ͼ·˸شʱش߶ҿ֣͸˵شˣشȻûܵСܵĿ־Уʱ˸ȷȷʵʵش
ɣſʲôӡش˸һְȻۣ׻еΣϾǴĵ׾òźӵġ
˸ǰĵؿش͵͵ЦЦΪϵˣӵһαشŵʱ˸һֺܰȫܰȫĸобشԾسĽ£ָо˸ԼҲ˵
ش˸ߵ鷿ſڣӭ˳·㣬·һ裬ÿʱ򣬳·ǰʱشͲģȴû뵽һĻǾϴѵ뷿ſش˸ʱ򣬳·Ѿвˣʱ˸ڻʣҲ⣬ʱ˸ǺܺõģҲڵ߲ʱ򣬿˸ķ鷿ҲԶų·Ŀеشôõľٶ
ʲôشų·ѵ⣬һǿŻе˸ñŵ˸ȫ
硣·㷴ӦؾصعУ˿ûΥ˹ء
ش˿е˸һţ˸վһߣ˸ϵ˿ٴαҲۣæſվţشһۣû˵ʲôٴΰĿת·ϡ
·ȴǻ˸ԼõĴվΨһĿܱٴΰ򣬴վΪֹ˵ǽǳŵվɣվԼط䣬·һŻطġ
пգشų·㵭ʣǰ˵ϡ
ǡ·΢ǷأֻʱǸشͲʱ䣬·ȻǲûпնҪڼǳ·һڴȻæˡ
ǻʱƶشأΪ𱸵˼ȻΪ˸Ǩŭ·㣬شҲشĵ˸Ҫʱͳ·ģ·ȻҲҪʱ
·վøӱֱӹأͷҲøˣҶ˵һŭش
ȥϸŵ㡣ش˵û𷣳·˼
ǡ·ǷһӦһºȴûߣϾлŲ裬һʱ֪Ǻá
·㷳ŵʱشѾڵ費ˣԺС˸
ǡ·죬Ծʹһ£ǹصˡ
סˣش·Ų뿪תͷŻſ˸ʡ
Ŷ˸ȴеίԼ϶ˡ
طɡشʾ˸
˸ſϡ
ߣشĿؿ˸
˸Ȼ£ոѾشˣ˸ǳԶشٷٴεɪ
شҲ˸ٴΰ˸˸شٴ͵ЦοЦƦ
ش磬С˸֮ûعأѧС˸Իؼһ𣿡˸ãڹشʣڴֺشĻӦ
šشû˵ʲôӦһһɰСһ˺üء
һСᣬ˸ٿشС˵Թһҹ𣿡
Լաشû˵ʲô˼˸ҲشߵĹβ˸ҪѧĶǻؼң˸ҲһĹΣԼÿǰûǲϣȻǿԻؼҹҹġ
ллش硣˸ͻȻĸҲǺͨġ
ش˿Цŵˣû˵ʲôת뷿䣬õϣҩ

ؼ

һ磬شıһƬµ̵ҶճЩδ¶ˮ̫߲ʵĹâ͵Ŀá
˸ȻǺãϴˣܻҪƽһۼ𴲺ǧ׵ܣѾˮʪЩ˿ڻʹ˸Ǵĵ׸ˣ𴲺ֻҪһС뵽ѧԸԼĸؼңСϾͲԼҿ˻
ش磬´硣˸˺һɾ·شͳ·Ѿڲشλϣ·հһŵǰ
С˸·̧ͷҲһ࣬Լһ
شʳĹأǰ·һʱȻţ˸ĵȻҲôһأ˸Ҳǻ᲻Ծ˵һ仰Ҳôһصģֻʱ˶ˣֵһⶼ˵ϻҲûȥҪ󣬿شߺ˸һҲǳϲٵĿ
˸ãû˵Ǵĵ׵ĸԾ¶ЦһͲŸտʼ˸Լһ˲֪һɵЦ˶ٴΣشȻ֪ǲû˵ֻǿɫ˸ЦһΣžشֱӷ鷿һ٣·㵱ȻҲּ̧֪С˵ʱ򣬸պ˸һЦݣɹһ¡
˸ӭһߵĳ·㣬ʶ˹æЦ⣬͵͵̧ۿشһ£شֻڵسԼ͡
ͳ꣬˸شǰؾصعС˸ȥѧˡ
ʮһǰشû˸ֻǵطԸ
˸һ£Լϴ˸Źθϵҹ׼ڼһҹģʱش˵ȻǴ㵣شʣش粻˵
˵ʲôˣشʱ̧ۿ˸ЦǸӣ㡣
ش˵ڼҹҹġ˸е߷ߵģѾӦ˵ģôԷڡ
˵ˣشʣ˸ˣشȷʵû˵
ûû˸ʮֲػء
ǾͺãȥϿΰɡش籨һźŵĳ·㿴˸Цһ¡
ҽҪڼҹҹ˸ưոݣվԭؼᶨ˵
㸺𣬸еĹأԺãΩʡش籨¥ȥ
ǡ·㲻аؾصӦ
ҽһڼġ˸׷ششš
һ밤ɣǿ㡣شһһԼ¥ȥ
һԿһĻĳ·ȴΪ˸ĵĶҪһҸش˵ģ͸˵شˣ˸ڵʱ򣬳·վԭزգһ۾ؿشһתֱ˸ѵ뷿شķӦٴγ·ϡ
ߡ˸ǴһתݵشȻü·ĿŻ˸ϣεҡҡͷ
´磬Ͽȥˡ˸Գ·Ҳû˵һֱˣ·㼴ʹʱ˵ʲôҲ˵ˣҲͿˣ̾Լһ֮Ҫ˸ۣ治֪ԼǲϱǷҵģ⣬պÿ˸ɫĳƯųţεؿЦһºԼط
˸ǸߵؿɫķУ԰ڶ磬˵ϿΣ˵У԰涵һȦ˸ѧУĿγ̣ǼǴʣҲȥҪҪжõĳɼܹȥҲУ෴ģľֹΪϸΪһ㣬вевõĵطһټҷСҲһѧϰ涼ץòϣһ£һ㶼˵ʲô
شߣֻҪ˸ѹζˣشǲƽӲӿε⣬شֻעؽ̡ܹ
硣˸ĳͣһһŮǰֳŷڳϿrС
rʱƺ飬r飬һֻץƺϸָָҳϣһ۵ӣԼᣬͼݾĵطÿαشĶ鱾ҲΪˣrѧ֪ʶ˲١
С˸ŗͷ˸е죬ҲûˣԾЦһ¡
磬ǣ˸ԣƺһӣ˸Ҳʶƺģֻʱװģˡ
ƺʦɡrؽܣƺദЩѾȥɬʮֵشݺȻͷ·Ѿǽ˺ü¡
ŶŶ˸Цãϵؽһƺʦ㡣
С˸áƺ΢΢Цſ˸ʺãһ崺ĸо
˸Ӧţڳ濩Цžһrϵõ˸ͷϣЦôЦ𣿡
ԼЦء˸ؿrء
㲻Ͽ𣿻šr˸˵е˸ĳɼģֻrˡ
˸r˺üȻŲˣһԵƺվҸؿr˸
߰ɣȥͼҵ顣rе飬תƺ˵
šƺӦתrţɵrֱۣڴr֣ԡ糿ͼȥ
һĿ˸ûΣüζг嶯ֱ˿λؼңǺüζǱԼѹˣڿУ˺ö˵ĻɵĶȥȡüĸ磬Ÿúȼ˵ʲôţҲ͸ˡ
ţ˸ٶȰһڿΣ¿ŸߵĽڻû½̨ſһ͵øߵ֡
ĸ硣Ӱʱ˸һϲڶһ˸ѾϺˣ˵ͬһѧУ˸ĻҲټѧУڲͬѧԺ¿ûӣȻҲûôϡ
Цһ£뿪ſڣ˸ϻ⣬߳˿ңһţ㿴迿ǽվţϲСܹȥٴνһ
첻ضˡ٩˸һŵ˸ͷš
˸ػͷħƣڼĶ˸ȻǾûʲôֻѧУ˸ǲڡ
Ҳûʲô£òˣصع㡣迴˸˵
˸̧ۿ裬Ըжıһ˺ְȡЦ˵ѵĸҲжС˸ôõʱ򡣡
һ˸ԴЦʲôʱûá
ѾûˣͻؼңúϿΰɡ˸
ĸҪؼ𣿡һؼ֣˸˾ͻˣܵõ϶ȴǳڴ
ǰӦ
С˸ҲĸȥõشԻؼһˡ˸˵
ûˣ迴˸ʡ
ڣˣС˸ĸؼҡ˸ǴⲻˣѾŲֱӻؼңǻֻԥʱĵ˵ϻؼҵĻ⣬˸öϻؼˡ
߰ɡת˵ԼƽҲӿӹˣȻҲͲ˸ƽЩ߹һ·̧˸ļ򣬴һؼҡ

ؼ

˸ĳһǰһܰ԰ڳĳûȫͣã˸ѾȲ³ܵǰԺǰԺ˺üȦҪûڼ⼸ûڼߵļӡȫ̤һ
ʱܰ԰ԡ̫֮£ÿһƬ̼϶趯߲ʵ⣬ÿһ޶ҡҷ΢ķУӺԺ鴦öٲˮţһУǰ˸ҲˣСļҲϰˣûʲôˣʱ˸һôģôУ޲þԼȫĻ֮УҲȥˡ
С˸ʲôأѳͣú߳⣬վڶʯϿŷ˸ʡ
û°˸ЦŻشøһ
ȥ磬ȻٹȥǱ߿ɡʾ˸һߣϾ˸ŸջؼңȸＸʰġ
š˸Ӧһܵߣһ߽ݡ
硣ṳ̂ţϸճŵ裬лһļóǹæҪȥ
Ӧһ£Ȼʱ䡣
硣˸ӭǰУƤЦġ
С˸Ǿϲؿ˸С
硣˸Ҳˣвһ󶪶϶˾ȥˡ
绹飬ϻٺúġǿڳһֻ˸ļЦ˵
á˸Ӧţ輱Ҵҵ뿪
ȥҴ磬ĸȥ硣ݣѾȲȥ飬һڷƻˡ
š˸Ӧһ鷿ȥŶе飬ְ˿˿ȴ
˸סվ鷿ſڵԾؼӿ졣
ƽʱȶϤ˸𣬴ôУô
˸ַأŶ룬鷿ڣӳʱͷˡ
硣˸һһߵͷǰؾصعվŵĵطİ칫Զ
ôˣ̧ͷ˿˸ʡ
شС˸ġ˸վԭػػûԽء
ţûʲô¾ȥɣ绹Ҫæһ˸ֿʼæԼеĶ
˸صվţ촽˵ʲôȴվû˵᲻õӦһǺ뿪ת뿪ذ鷿š
˸鷿ֱķȥķǿŵģ϶شĶԻ
硣˸վűţֱ߽ݣתҡ
ĸ˵ˣôشǱ߻ϰ𣿡ڴϿ˸ʡ
ϰ߰شС˸ܺá˸˵ţ˿ȴʹţǶЩˣǰ˸һȵļҷֵȥģһûһűŤǵôҶʹ죬ûʲôҲȥѵͲͬ٣˺ܶ࣬˺ܶ࣬٣ѧΪ翼ˡ
ôˣС˸ûڼңڶǰźš˸վǰص˵
һ仰Ǵĵ׻ϲ˸Ծ͵Цһ£ԼľǶԵġ
˵ͺܸˡ˵ȷʵĺܸˣο
磬ƭˣСҪȵ£֪Ҫȵءԭڴŵ˸˵
ЦЦΪʣҪȵŶأ
˸վһĬĬЦţԵʮֶ¡
Ѿܶˡܲ˵
ˣ°ɣúġкһƽʱ̫æ黹ǺԸͼＸСһĵģڵһӰ˵£أֻǼһ硣
ЦĴϣţ˸һһ鴲ߡ
С˸ˣ鿴˸ʣؼҺȥӦõġ
ˣæС˸ûˡ˸пϵ˵
ȷʵæСܵûܰϴ磬ٸ͸Ӧˡû˵һȻҲϣСܸӶһ㣬ڴԼæ϶͸ӷˡ
С˸֪ģǰС˸¡˸˵ţЩھΣȴҲ̹̹ģӸش˸֪æŹôһ£Źôһ£ȷе˵ǰ˸Թϵǰ㶼˽ģģǸΪԼΪҷԼĴСԼûдǸĹǼҷԴӸشʱش߸شֺ˸ؿҲ˽⵽һЩѲ񣬴ӶҲ͸ԼҵĴ磬Լҵĸˡ
С˸ش缸죬ѧ˺ܶ࣬˺ܶˡ˸Ϊο
ЦС˸ˡ˸ǲ˼˵ٱ˿䣬ʱͣǲ˼ˣҲΪͣ˸ӼᶨҪúõȥ
أЩæϹʲôתͷʡ
ʵģڿɹˣϹʲô鴲ϲػ˻Σȫôһ¡
һ֪ܲ㣿Ϊζؿʣ˸һһϷӡ
磬ģС˸ᶮˣҲһ᳤󰡣̳ɰæˡ輴ʹ˸ǰǸı䲻ǰȡϰߡ
ʵϵ顣鿪˵⵹˸Ҳˡ
ʲô飬ѧУǳĮĸ֪ĸҿү˵ȷ˵һû֦չŮԼǰȥġ
ǰЩӲǲŹƸŮѵ𣿡鿴ʣһһֱһٽѵҲȷʵǺܻƵһ¡
ڴϣ죬˵
ǣĸ粻ʲô¶ܻơһԵ˸ɿ˵ⲻ֪ԼŤʱǱ軹ơ
СӣС㡣費Ҷײ飬˸Ǿһ㶼
磬㿴ĸϾͻˣڶǰĿŵ۸С˸˸ɲǺ۸ģ绹أֱֳ״ײ档
鿴ǰСӣЦЦû˵ʲô
磬úҩˡrҩ߽ķ˵š
Сr赹һ̧ͷrС
硣˸վrС
С˸ѧУ㣬ô˵Ҫأr˵ţҩ˵ǰ
˸Ц
r˸һۣҲû˵ʲôֻתʣڼҹҹɣ
Ȼ˸ԥһ£ػء
СrʲôڴȲʡ
ĸ磬ûʲôġrһ߽ӹҩһ߻衣
С˸˵С˸˵˸һȲ
ȹҩڴϵЦſǰСţҲ⡣



Ϣһº鷿ǳĬػ˷䣬Щһֱûùr˸һҲܵòӰæһͣ
磬С˸֪ǶС˸õˡ˸ſĴŽ˵
ôôûðɣһˮƴ̵ݵ˸ǰҲֻһܳ˸ԼϳԶĵز
ܺð˸̧ͷЦŻأͬʱҲǺؽӹݹˮƴ̣кܶ˸ϲԵɽһ궼ǽ׵ģŶֱˮ
ܾû緿ˡߺ˸ҲǺܾûСһúˡ
˸еһɽŸУֻģһ仰̧ͷ裬գŴ۾һԼķ仹ԼȥһΣ˸ͻȻе㲻֪ˡ
硣˸ִԱߵֽгֽ˲ֺڴϹؽС
ôˣӵ˸赹Цһ£ԡ
磬С˸ãС˸ӦôԣӦΪС˸ôࡣ˸ֱǰϳϿҿҵ˵ֱڲЩãԼǰԼж̣Լˣٱ飬Ǵٱ飬ȴʲôû˵һ㶼ûԼľչԼ˸ֲھΡ
ôʲôЦ˸ԼĻԼСܼƽô࣬˵дҲԼ˸ʱӦ˵лڣҲڿ˸Ѫ쵹Լǰʱ˵ҲԼҴǴʱ򣬶񣬹ȥ˵ȥֻ˷ǰʱ⣬ֻǴ¼ȡѵԼԺ·ߵøӱֱƽ̹
磬С˸ڶģĶģǰС˸˽ԣʲô¶ûǵĸܣǵĴֻ뵽Լ뵽Լĸܡ˸ڴϣ쿴һһ˵ţҲΪǰĸǰ˸̹ȻԼĴΪ˸֪Լʲôĸ綼ǻԭʹûϴĸҲǻԭֻǣ˸ͨЩʱ򣬾ѾһʱԹǰ˵ԼĴ󣬲Ϊøԭ£ֻΪø֪֪ԼѾͨһЩ飬ѧų
Цſ˸ѱЦȴ˶˸޵۰ְ̧˸ͷϵġ
ûٶ˵ʲôһݣһ磬Ѿ㹻ΪΪ˸еôɣһ䶼ģҪ˵һһС
硣˸ʵ̲סһˮֱӴۿգ涵ģжʲôƵġ
赹һЦЦøӲãһֻ˸ͷһ˵ô˻ô׾͵ᣬǰԵʱûôɡ
˸˻Դ谴Լͷϵ֣ⱧԹС˸ڶܶˣͱǰȡЦС˸ˡ
Ц̧˸һ˵ҲС˸
硣˸һ˵ϣϲˮ˫ֻ˵С˸֪С˸ˣС˸ԺһúĻһܶºܶµġ
ţ֪ˡػӦ˸
С˸֪ˡ˸ѿһѱһģȻԼµſشϣԼˮ
迴˿Լʪ˵һƬٿſڴϵ˸Сӡ
ҪҪһ飿˸һƻʡ
Լ԰ɣŪҵĴС㡣˵ţԼԡһ·
֪˸ſڴûػ裬һ仰˵ջعͷͿԼҴվڷſڡ
˸æӴ˴վֱؾصؽУ硣
ȥ𣿡߽ķ䡣
ţС˸롪˸˵ţӭĿ⣬ʱ˵ȥ
ʲô˸ʡ
硣˸ھôشʱʹԡҳæС
ղ´绰磬ôϻȥҲˣȥɡԻ˸ļ˵ʹ᲻ҲԼ˸ţʱ˸ѧųҲǺбҪһ¡
磬С˸ڼ˸֪ؿڵ
ڼ´˵ڼһļҷܡ˸
С˸£С˸Ҫڼ˸ߣò׻ؼһˣұشѾӦ˵ģʱҪ˸뿪˸ǧԸ
ȥڼҸʲô˸ʣڼҹһҹ˯һʲô᲻õġ
˸ͷΪԼܸ˵ģȴû뵽ǴĮǴϣԼʲôԼõЩ
磬С˸ѵûһΣιȥֲ֪ʲôʱܻ͡վһԵ̲ס
죬Ҫ㣬鷿ȥһϺȴĻ˵
Ȼ֪Ҫʲô£һ£ٳ
αǨŭ磬С˸ȥˡ˸ͷ˵ţԹ뿪
תͷ˸뿪΢΢ü̾һͷ衣
硣ڨڨؽС
ҹջϵĿ⣬ת뿪
軹ǱȽϵظ鷿תԼʱȴǲԾزһ£ǰЩӵ飬ԼҴ϶֪һģֻһֱæŲûԼѵʱԼҵ鷿϶һٽѵˡ
֪ΪʲôʣٲȻһݡ
ǡԼеĿ־Ӧš
ȻҲøѿ࣬ôԼŰɡתɳȥɳϡ
ϳҧһ´ƽʱѱӣǹϵĸ߰ЦҲߵǰϿҵϴС֪ˣҲѾѵСˣСԺ¶˼У쿪Щ߰顣
šÿɷӦš
ѵСȥȡ˵ţĳλѾʹ˵ҲǱһ˿ϣϣĹԼһΣҲԼЩææµ˲飬Ÿ뷨
̧ζؿ裬ʣǻվʲô
ĻǳˣڲڴǰˣС˼͵͵һۺ˵ԼĽԱߵĹȥ
磬С֪ˣѵվǰݸ
̧ͷ裬˵ҲֻվŲû˵ʲô
ĹģһСᣬŭʡ
ϼҹ棬ٸǹԹԵصϥأٹͷٴ
һֻҲ£ֱ޷죬Щıûȴģǻˡ
輴ʹٸ߰ҲǲΥ찴Ҫá
ôǰүˣʡ
С費ҡǴĵ治롣
ãڹ˾鶼òʱİһ㣬ÿ˶ģǵİ̫ĸӰԻڹ˾µ󣬸ܵǻϵˣץҪ˵һ㣬ЩҲעֱ֣ûʲôԸ񲻸ģʵδǡ
ǣСסˡӦơ
üסֻҪ˵ùеڵʿ㣬ſϡ
硣ΪԼʧ̧ͷ衣
Ҫߣ͸ҼŽһ顣ûзŹ˼
ǡʹǧԸ軹ԹӦǣΪԼԹԷӣԼҴиķԼ
迹ԼеַŵͷϺ˺İѿ£ſϣһ꣬͸ˣԼͷزֱвٶ֡
վֱһһµ˿û棬һһû˿ϧ
ʮ£ԭβʱѾǺϵһƬǲĿ˵϶飬ʼգ˱ŻζԼҶһ£һٴǴĲ壬Ǵĸ߰ʹǰҲǷ裬ǶûһԵֳ
ɣԺٸҿò񻰣ҾͰǰԺ򣬼סˣ
ǡĳһ£߶µػشǱǰԺԼʲô涼ûˡ
衣
ǡſܷʱߣʹĸоһ룬ʱͦ쵽˿ڣ۵ġ
ţǽȥСʱеݸ衣
ˣԼǽǣϵʹȲ˵ʵϥǵĿӣѾѿˡ
硣迴
ҪȥǰԺĶʯϹȥΪ
Сȥǽǡﻹ˵ʲôùԼ͹ǽǱȥˡ
ãԼ˷ź뿪鷿



˸е뿪ķ䣬ûü¥Ҫ¥
硣̧ͷ˸С
СҪط˸ʡ
š򵥵ػһ䣬û˵ʲô
ôˣ󶼼Ʋֵġ˸¥ݵķվš
СûʲôµģأҪȥشǱ𣿡˵Ż᲻پ
š˸ҲǼ򵥵Ӧţû˵ʲô
Ʋֵֵܴյһ𣬻˲٣ΪĽ巵鶼˺ü죬ЩæҲûôԼΪ鲻Ҳ̫ճˣϲһš
ˣԼעһ㡣˸뿪¥ݵķ֣Լ¥
ţ·СġҲת˸¥ݺԼ¥
˸ųһ·˼㣬ʲô˼붼ûУǼ򵥵鲻ãųĿҲֻǴ͵ؿǰĵ·ʲô羰̧ۿһµۣۣ׼ȷ˵˼ϵ۶ϵƣۣȴƫƫ۰˸ĥ޴ͷš
˸ųת뷱Ľֵǻصشĵ·˸ڻصǱߣֻǰƽĳٿųʹĿĵأȴûĿĵһƮڳУ׸ô˸һ뷨ûУԴտյģΨһľֻǻеؿų
ʻһ·һҸµСǰͣ˸³ֹ˳ţ̧ͷɫâ壬
ӭ١վСǰһС㹪Ƣ
˸û˵ʲôԼСŨŨľ㣬صĽ䰵ŵ΢ƹȾСݣɫɫΪ˳ڻ谵ƹµ־䣬˸Լĺɫɳ£ɢɢĹ˿ڸԵλϺŲͬľƣҲֻǾƣûĶ
ҪʲôƣһζԱվ˸ǰʣһ侭ӪƵСݣľƵ겻ֻͬССһ䣬ֻʮ˿ͣһΪ˿ṩƺƷƵС꣬ȷ˵ĿˣһƷƶơ
ʮ˸˵
ԱЩ죬漴͵ǱɫƣۣһԱ㣬һжΪ˰ٰʮԪ
Ǿ͸ʮ˸̧ͷ˿Աе㲻ͷ˵Թ˼
ԱһСᣬ΢΢ǷӦǣ˵ϻ˻һǧİٿ飬ˢǸֽ𣿡
ˢ˸򵥵˵óһŽ𿨵ݸԱ
Աӹ˸˽˵˵Ϳ˸Ƿʮ½ΪϣԵȡ
˸û˵ʲôֻĬĬؽӹ˵ͿŵǰϣŷԱ뿪黹Īص䣬ֻʣһǵһˣɳϣʲôҲûʲôҲû룬̧ͷһܣƵ겻ͬıǣСûƵӣǼž
ľơһŵ˸ǰϣóĲװһơ
˸̧ͷ˿ľǼҵðݣҪһ㣬˸µذ𣬰Լǰע˺һſʼ
һȥǾҵľƾζ̼˸ǻθȴΪִ̼˸ٺȥĸо
һ˸ټĿձӿ˿ȻǺþƣҿ˵Լζĺþƣһ˸Īϲһ־ƣ˳ԡ
Ա½ذһŵ˸ǰϣһСᣬ˸ǰһŷѾƱһľðݵ˸ȥС
˸һһ£ĸоúȣûһ־˸Ũҵľƾζȴ˳Уǳɫһһ󱭵صԼθеĸоҲһУľθڴݼ˸ϲζֻ˵Ƕ˸θڡ
˸ȵʱһߵųǰһֱǰشıȥ
ѳת복⣬³˸복ĳ·㡣
ô˻Ҫȥų·ʡ
ȥ˸Ȼ͹ˣҲͲһˡ·˵ţĳ￴˿ȻΪ˸ˡ
Ǽһûһ룬ڽѵʱѾøú˸˵ʲôҲ͸˹
ûڶʮ࣬ȥ·е㵣ģղشѾ˸ûУ֪˸Ѿ뿪˼ȴûô˸ŲֻҪһô򵥡
ղڹ·Ҳû·㿴ʡ
Ͼͻһˡϳ·㡣
ȥңһʱ䡣·˵ţԼ˳׼ȥҡ
ȴһ·ĳϣų·ʣʲôʱ䣬Žʮһ㣬ʹҵҲϲŰɣҳȥҵȴؼң
Ϊûҵ𣿡·εؿʣ˿Ǳ˸СӳԵġ
Գţ·ϵֻͻȻͷһشĵ绰
硣شĵ绰·ʱӵģɵϰһʱ绰
Ǳĥãһߣشվ鷿ĴڱԶԶˡ
ϵ鷿شһ
ǡ·㼴ʹڳҲش
µ绰·εϨ˳Կ׳˳ļ˵ȥ鷿
߰ɡҲеΣڳ·ش鷿ȥ
硣·˱ֱվشǰ
ô£վڴڱϵشŴʡ
С˸û·һش
ʲôءشǰʣҲȷʵ·ĻشǵĵȷȷشĹأشȻ֪˸û·ĻػȻǷϻ
شΪһ仰ǰԾϥ䵽ϣ˭ҲҶһ
شһۣԼߵɳ£ķҲشϵģŸ£·ϵֻ
·̧ƤشһۣشûʲôָʾҲ˵绰
ţүԷĻ·򵥵طԸһ䣬չµ绰㿴ش
ѾҵС˸ˣѾԸ·㿴ش˵û˵꣬Ѿشһֹˡ
شҲڣһֹ˳·ĻԼţȫӻڵϵĳ·ϵ֪شεһۺš
ش鷿ֱ¥ſת
˲ʲôطش֪һ濴һҺƷλľƵ꣬ӪĿȫūгһûʲôΣԿԣһУ֪˽ȥһһգпܳΪӶĶ
شŵĺɫӵٳ۳ҶһĻڿĵ·ϣӳ￴ľɫѾģһƬ
ܿأشĳǰͣ£պǺ˸Ļɫš
ӭ١ſվŵķԱòؾϹӭӣһڳشȴǲԾغ˰벽شó˸Ŀռ䡣
ش̤ŸսűоԵעһ¿ĸζûоԺζֱ˶ױһ˵ζشһţϱ֪Ũҵζһִ̼˵񾭵ҩ
ӭ٣ҪʲôأһλԱӭشкš
شû˵ʲôƳۿϵ˸ǵ˹ȥʱ˸ʮѾһϣ䲻ȴҲ˰˳ɣһպ껹һ
ûȹش˸ӵֿʡ
˸̧ۿشһۣȫشѿشֺƼҪȡ
žشֱӾ͸˸һƣһ˸ſϣž𣬱˸ıһء
бѵȨעΪһűƷԱߵش˵š
һһǮҴ뿪شϻ
ûõ˵ͬ⣬ûд뿪Ȩġٴѡ
شһ򱣰û˿ƺ޷ıһ㣬ڻ˵һһǮҴ뿪
˵ʲôشѾڵϵ˸
ֹشĶ
賿شƽȵؿڽУûκαʾؼ˸뿪
̤ſڣѾشҲûȥܣֱӰ˸ӽصҡ
顣鷿ŵ˱ͻһŵùøӱֱͷ϶ǲҵġ
Ǵһ죬شò֪µ˸һӵ洫

ѵ

·㣬Ҵ򡣡شٻ¶Ƣһε˸شˡ
·һ£ͷ˿˸ϱ֪ʲô飬̧ͷشܿشΧɢһɺҲ̲סͷ˿˸ԼĵܵܣԼۣܲ˸ԼѾлڵò֪Ǻˡ
Ÿʲôشų·ŭ⣬ת㶯ˣ
ǡ·æӦԼһҲֻԾԭعá
·ùվ˸ǰϵ˸һݣѾȫ͸ֱڵϣʱʱشӿнлһ硣
·㿴˸µ֣֪֣͵͵һش˵ŵͷŵϵ˸ȫȫҪȫûе£˸еˡ
硣ڳ·׼شʱȳˡ
졣Žйشһϱشһء
شƢˣҪ˵شʱȥ˵һĻƽûʲô£شû˿ڵʱ˵һ䷳һ𷣣ǾĿǰǼڵ磬δ󲿷ֵζڿϣԸ𷣡
žɷ˵شһƾ䣬ûκε飬̧ͷվһԳٳûжֵĳ·㣬ͳһ䣬֡
·ʱҲڳɣ˸кȻǿأ䵽˸ȴǾ־Ǽʹʮº˸ϰѺ˵ľŻ˳ڵϵһ˿ʹ಻
ڵϳ鴤˸·²ȥ֣̲ס̧ͷ˿ش͵ع磬ǲǵС˸֮١
شһĺڳϬĿó·ѵߵĻȫʻضӡ
شҲû˵ʲôֱߵ·ǰù·еԹ·ߵ˸Ա߻ֱӿһһµģȫû·ķˮǱƽʱҪӼ
ͳ·˹һԣһۺȴȫΪ
ĺХڿտ鷿ԵرľˣžžشϵһһػصڵҹɫУϵ˸ش籩ϴѾȫһţʶбԼֵشģܲʹ˸ڵϳ鴤ʱزҺ߳ԽԽ
硣ʵҲû취ȥϥм˸ǰйشһϱ㸩ס˸Ϊ˸شصһ¡
شŭŶụ̂һȫûԼĹط̣شܲ
磬ĹС˸̧ͷشæ˵
ʱشȥһ̧űֱӰ߿ű׷Ҳæֱش籩
磬Ըܸκ𷣣ֻǣĹС˸С˸Сڵ״ĳܲ˸𡣡ʹż̧ͷش˵˸ֱĵѪ
С֣شĻһֱ˵ߣֱӰſϣȻţҲɷ˵е׷䣬ԵģشڵŭȫϣһһµĶǺݴš
Ϊ㶼ǻСԾ͸ӼᶨԼСʶ㵽ڻû𣿡ش⣬Ѿ̸ֹһΣΣشɾûôõԸĥˡ
һӣشеֻʮ£һ봭Ϣʱ䶼ûУȷȷʵʵѳܲסش籩ʹ̱ڵΪԼš
硣شֺּݣһԿŵĳ·㶼̲סشһ˸ȴʲô֪һԡ
شȫû·ʹˣҲȫԣ·͹ߣؿʹı飬ٿק˵ȭͷüָѾ뵽УȾѪȭͷɪɪš
硣·ʵڵŲס̧شеԼһһ룬·;ŵ̧ͷش
شϵ侲ֻվţһؿǰĳ·㣬һ仰û˵
磬Ϣŭ֪Υ˹أǷ֪ѾܲˣѿˣҲĲǣǲãӦǸ·֣شǰֱ˵
Ҳǰ˼ˣشȻ˵ŭ˲١
ҡ·ؾص˵ֻǷϣ粻Ҫ̫̫ˣڷͿҲˣ͸Ӧøˣ͵һΣһΣĹһΡ
·ϳϿҿҵ˵Ҳǵһشǰ侲˵Լ룬Ϊ̫ʱشǰǿ־սʤǣÿλ߶ԼΥҲǳ·Щش˸̬ȣҲ֪شѾǰǰ㣬Ÿҹشǰ˵㻰
žشе䵽·ϣͨмԭǼ͵۳롣
·üͷصһ£ڵϵ۶ϵ͵һһºæſشǰϴ磬ǿĴϢŭ
ҿרŹҴģô̫ûƤˣش·㣬ʡ
ңֻǡֻǵС˸ǶʮҲǲشǰͱ˵ҴˣֻǣʵڷĲ˸
žش˳һһƣΪǳӲ˾ͿԸ˹أٸߣ˴һܽѵûͷû
شһ仰ǰͬʱͷ
ûСشûӦʣһĺڳ
ǡ·ͬӦ߶˭Ҳ˹ء
ѵ뷿ʡϻȥشͷŵϵ˵תͷų·˵С˸طչ˺
ǡٴͬӦͷش뿪

ϧ

ڻ谵ѵ뷿һҹһҹ˵Ҳľܼ尾
ڽѵ뷿֮ǰѾشһ٣˵ȫĹͷʹţȫѪⶼӿţʹ˳Ծѵ뷿ǽǹϲСʱϥǱ㿪ʼԼȫѹССϥϣܿرܲס
ȻʹܲסҲҪţԾذԳЦ̫ûܷҲýˣҹӲŹ
һҹĲ࣬úܾû㾲ĺúõ˼Ҳشһᣬÿαѵ뷿˼ʱᷴԵغú˼Լµִ
òֻ࣬˼˸⣬˸ɳ˸Ľ˸СʱԼ˸飬⣬Ժйһ飬̵ط˼Լ˸ϵ⣬ڶ˸̬ȣ˵ǺԵ˼Щ⣬ҲֻóһۣԼ̫˸˸
ʱѾ΢΢ʱԼһȳһյ߳ѵ뷿һҹ˵ʹļ尾һҹδߣҲʹ༸֣ǽղպϳ˻ĳ·㡣
Сıϡ·Ϊĵ
ֹһʲôԼߵ̨ǰ浹ˮȣڣҲ˿Ҳһҹƣ͡
Ҫ緹߻ڣ·㿴ʡ
ȥС˸еı˵
·ְļؿ˵ڲʱ֪Ƣ
ûµģǱԼЦ˵̧³·Լϵ֣ת¥
·̧ͷ̾һԼת׼͡
߽˸ķ䣬Сһﻹ˯ţϵĺҲ˲٣ģҲһζߵϻŰ뱭ˮóҹ·ǻ˲ٵʱСһϡ
˸ĴߣԾֲ̧˸ϵļͷ¶۵Сϧ֮ٴβԾشĵ
磬ĩʱпС˸ȥòáͻȻʲôʱйһΣ˸ͻȻճԼôһ仰ԼǼǵʱ˸óǳڴȴǿԿóЩηӡ
áǵԼ˸ģСһһ۾˵ʲôƵأֻǺԼæôһ£ٺҲû˸ҲͲ֮ˡ
Ŵϵ˸СһͻȻ˯òǰȣ˷ѱһ룬³Ҳ;ſĶڱӻһʱſ˸׫ȭͷ״ģüͷ룬˯ڵֿʲô
ذ˸չս˵֣СذһһָͷչֵʱֲԾһ¡
硣˸ԺнеǸܵߣ˷תѡ
ڴ߿˸Сһʱ򣬻ȫû۾ӣȫ۾ڴߣһ㶣ȫûӦ
磿˸УǻУһȷһһ㡣
šڴߵ˸ЦӦ
硣˸ٶ˿ۿӯˮһ˹ȥ
Ͼϻˣѵ뷿һҹܵס˸˵ڴϻһκǿס˸
磬磬磬硪˸һ˵ϣûһһؽŲһһϲţžصǧίһ㡣
ţءǿڴȣϵ˱˸ѹĵطʹǷס˸ذοš
磬硪˸ɴϱ۾ţᾲ˳۷˳ֽ·ϻ뿪һ
ţأޡ˸ͷԼеСһ˵ϧַ̧ŵͷϣһذҵͷһߵοš
硪˸޹һСسһ߳һ߶϶˵粻ҪС˸С˸Ǵ粻ҪҪС˸
ЦСһ˵꣬ʹۣǵۻԶԶģСһһ仰˵ֿ꣬滨ݿԼʣòãòã
úúáӦţ̧˸ϵˮ
ˣ˰ô˻޿ʲôӡ˸ڴãΪ۵˵
С˸С˸Ϊ粻ҪС˸ˡ˸˵ţ̲סۿ
ʲôأٴΰ˸ˮ֪Сһˮǿġ
ؼҵʱæţûոС˸ú˵˵ǴĴС˸ϴòãԱߵֽһ߰˸ֲһ˵š
硣˸𾪵̧ͷŴ۾ԼҴԼ˵Ļ
ţǴ粻áְ˸ͷ˵
硣˸һᣬۿٴκ
ٿ˰˸ɫ
š˸ŲӦţϿ
˺ˣຢģ֪ĻΪżꡣ˸ļʾҪˣʮֵϧ
磬С˸á˸ϴ
ţ֪˾ͺã粻㡣ָ̧˸˸ͷ
С˸֪С˸ġ˸ͷ˵ףС󣬴۵ĻԼʹٺãҲûԼ㣬Щ˸׵ġ
֪ͺáְ˸ͷķģ˸λǺݲġ
ڴ߷Ĵ綼ԲںشǱ߾ûôýϵ飬Ѿش͹ˣԼشǰҪɵ㣬֪֪˸ΪеţشƢΪȻ˸
ţС˸֪ģС˸ôΪС˸ĵġ˸ϳϿҿҵسŵ
š΢ЦӦ˸ԼģվǻĲµġ
ˣȻؼˣпջ᳣㡣°˸ϵ֣վ׼뿪
˸Ҳæ´Ь˸ߵſڣպҪ߽ش
硣ǰæ˺벽Ϲе
ش硣˸شϵսľ˰Ӷ㵽š
شǰһ󣬿˵㵹Ǻпա
պҪ뿪ͷء
߰ɡشҲûֻǵ˵һ뿪
С˸ʹ硣˸æ˵Ҳæ˶Ų뿪
ûҵ̤һҾʹ˫ȡشվԭ˵һ仰̧ŵ˸زһſѽŷڡ
硣ߵſڵشıӰУΪ˸͵ʲô
شתһۣʲôҲû˵Ծر졣
Ȼȥˡ΢΢Ƿת뿪

˸Ĵ

ش磬С˸֪ˡ˸ԼҴ뿪̧۴شæԾ
˫ϥأشǰŴ
Ҳ˸ʶȤƽʱشץ·һץ˸˸ǺԾشĵشƽʱûûʲôһ˴˸Ǳ˭ش
ίˣشŸǰ˸ʡ
С˸ҡ˸ͷأĵ׵Щί
ί˸ÿһСشǲίشһ۱ȻͣһСᣬشصҹ
ش硣˸۾һ̧ͷ˿شŵˣתش̧ĽĵشС˸ΰɣС˸֪ˣԺĲˣˡ
˸֪شҪȥشߴһӵ˸һᵽѵ뷿ܲԾȫ͸˵ȥˣÿһѵ뷿˸Щ߱ȫð亹˸ֵģÿȫӿʹУÿһѵ뷿˸㲻վ߳ԣ˸ѵ뷿
֡شͷ˸򵥵֡
˸̧ͷ˿ش¶޵ľ֣ȻʣȴҲԾ֣ʵۿششС˸ȥѵ뷿òãС˸֪ˣشĹС˸һΰɡ
˸˵ţʶԼϺܶദطʹš
˸ȫʧȥʶһ㶼֪ʲôԼԼ֪Լϣֱ֮ӻ˯ȥֱʱ㿴ԼҴԼߣ˸ȫˡ
ش磬С˸֪ˣشС˸ɡ˸ͷ˵
֪ˣǺú˵˵شһԵɳϿ˸˵
˸תϥеشǰʹͷΡ
̧ͷûҵٵͷԡشɳе˵ţȫƽ̸̬ȡ
˸ϲԼˣܶʱϲͷŶԼùһ㣬ģҲӱܣӱʵӱ𷣣ӱԼĴ
شһ仰˸ȻҪԼ̧ͷģź׵۾۵濴ش
黹ʲôԵģ˾Ǵˣ𣿡ش˸ʡ
С˸ش̻塣˸ĵ˵ţʹͷشĿ⣬ѹĵľᣬǿش
ʲôʱʼȥģشʣϾһͨĵط˵ش˽һ֮Ҳֻ֪ʣ˶鲻
С˸ϵһνȥ˸̹ϵ˵
ԺƵ֮ĳش򵥷Ը
˸㶵ؿش̫ش˼˸ϰߣʱһڿԸһͬѧֵȥüξưɣشȻ˸еԽܡ
𣿡ش˸һΪѵı顣
Ǻͬѧһȥأ˸֪ʡ
Ҫ˵һ飿شҲѵõص侲
ǣС˸֪ˡ
ÿϣ˵ٳţŵǰصңĹأҹѾдˣԾ㶼ҼǺˡ
ǡ˸ü˳۵Ӧ
ı֣һ£ÿʮȣСʱŷʡճشȻطԸš
˸شµ𷣣Ķһһģһÿʮʮȵģһ£˿ڵٵӣҲҪһ겻ɣ뵽˸󶼿ʼʹ
ѧУĹΣ˸ٻӡ
ϰѧУĹȻа취㲹ش˵˸ȴеɭ
ǡȻе㲻Ըе־ţ˸ֻӦǣ˵شҲǶ˸ƫ̻Щˣǳ·㣬һǧֱٷҹġ
Ǿȥ鷿ùɡشԸ
ǡ˸Ӧµ˿ʼʹֻȥȡ
ش硣˸ȡվشǰʶȤذݵشǰ
شҲûΪ˸˸һۺӹ˸е赭д˵£ǰվá
ǡȫشе˸˵жɱжɣӦһԾϵ·վشǰĿյϡ
˸شǰɲǰǰָˣشһ£˸㲻Ծһ鲼һڵƤԿԿ˺ۣǰЩӵ˺ǵЩմϵģԵôĿˡ
صģɵµ˺۵١شߵ˸ǰ˸Ʒһ㣬˸ϵ˺ۣûаۣشˡ
Ž̲ģҲܲ䷳ؽ̡شĵ˸ĵ˵š
شĻ˸ǰҺߣϾԼԱ߻һʱµ֪һᰤĴ˸ʮغ¡
˵˼֡شе˸βһڣ˸Ծһ£ͬʱش˵ţߵò֪ǺãҪͷκ뵽ղشв
İ취кܶ࣬еǿԡشڽѵ˸ʱ򣬻Եóض࣬Ȼʮ˽˸Żġ
˸һʮжҴˣһһյˣʮ׾˵ģشؿһ㣬Ҳ˸ĥࡣ
شÿ仰˸ĵһһһӿĿ־˸ް˼˼˵˼ʶȫشƿء
С˸ҡ˸ĵ˵š
ʮ£Լ֪ôشе˸˺۵β
ǡ˸һ֮ǿװ򶨵ӦһվԭһҶصȴ
žشҲٸ˸ϻ㿪һһµ˿û˸
˸Ȼֻţ£ֻ̻̣ʱģʮһٶµطʹش˸ƫ裬Ҳ𷣵ʱ
͵һһϵ˸ϸ֣žžصڷУشԵôݶţ˸Ϳ֪ˡ
Ѿ˺۵βٴܵϴʹ˻Ҷֱ֣վųһһӿʹ̵ᶼԾ
žƵһ˸ļ尾ʮ£˸ǿాģʹޱ߼ʵڳţһ£˸һָңֱֱֻվԭء
Ժͷ㷿ԼҸ۵ĵطһ£ش˳ְŵϺ˵
ǡ˸Ӧͷϵ亹£ʵʹġ
Сʱش˸һ뿪䡣
ش硣˸վԭؿؿشıӰС
£شͷ˸ֱˣȻҲ²˵˺ۡ
˸ֻǿشۿģ۽ǹˮʮίģ
شٿ˸ֱۣ߳䣬˸һԭվš
˸ش뿪Ķʱ˰أʹ䵽űϰŹϣΪ̫ʹҲ붯Ҳֱű߹䡣
űϹһСᣬŵͻȻתشҩ뷿䡣
ڱϵ˸̧ͷشһһ㶵ģȫû뵽ش뿪֮ٻ
ҪҲüһʱش߽˵ȴǸ˸𣬴ߵɳ
һԼ֪Ҫҩ𣿡شɳϿǰ˸˸ǳ˺ԶûϹҩҲΪ˸ûԼҩϰߣֻ࣬˸ʹҲȥڼҵʱʱrϵҩش߾ȫͬˡ
˸شѵ⣬ȴһ£վشǰش˵
شһۣҩóҩ˸ϴССҩ˵ףСһƤĵطðɫҩͿĨš

·

顣ڼžԵrվķſڡ
һСᣬű򿪣ɢɢؿţַ̧ۿr
硣᲻ʲôؽrһ
ôӣ翴͸ðˡrº͵ؿ˵
ͰЩ춼æҲûʱҡתԼ߻ط䣬r˿롣
ҪҪ䰡rЦſߵɳ¡
ͱСЦˣС鶼áҲһԵɳ£ɳ档
ôˣ˵˵rԱߡ
û¡Ʋɳڲ˵
û绹𣿡rҲûȥǿֻߵ˵
û£ȥæɣҪСɳϼ˼ݵøˡ
ĲܣrʣһԾؿе㱯˵۵ģϾСƤģĵʱҲûΣrϣа㲻ĵġ
벻롣ͷɳڲ࣬ŷ
˰ղǶģȻСܣǾԼȥҶɡrǵЦݣôһů͵ӡ
硣rĻǰͷɳת˳Ŵ۾rգգƯĽëҲһһġ
˵ģССжûȥϿˣСrȥúùͨһ£һûȥһٰӣǻ֪ӡrһ˵ţһ߿αɫ
˵ҲкЩûȥϿˣԴӺĽ֮ûȥѧУһǺĽͬĽ巣ҲڶȻѾΪʲô¸Ľ巳ļܣǲôĽ巼档
硣ʹؿrУǰһһٰ㣬Ǿкüǧµİˡ
rɳϵ˵
һƨƨߵrǰվãһ֪ҵģ
֪϶ΪĽ巣ԲԣrԼߣɨɨҵͷ
ҧһ촽˵ΪΪʲô
Ľʲô¾ȥú˵ڷҲ˰˵˲û𣿡rº͵ؿ
rĻһС󿪿ڲʣΪʲôң
rЦЦʣΪʲôȥ
rһʣãһС˸ǧٹֵı顣
rһһСᣬͷ˵˵ĽڼѾ緣û취վأ룬ĽڼҲһڷﲻȥϿΣǲǸͱ緣ˣ
𣿡һ͵תͷrʡ
пܡrص˵ͷ˵
Ҳҵ°һСͷš
rӣεذ̾һȻҪȥǴе£ҪҪһȥ
ȥǸӣ֪š
ȥȥĽ巼Ұȥȥrʣ˵ҪͿ㰡ҸղŴӶʱ˵ºҪȥˡ
ŶµӦһ
rֻε̾
ŵʱ򣬷ſͻȻͬʱ̧ͷȥվڷſڡ
硣rС
硣Ҳе
˵СҪһȥߣǲǰ߽ţʡ
Ҫ˵еʱr˵Сȥ߰ɣ߰ɡ
r˵ţһ߳ţҲЦŸСһš
վĳһǼҡ
Ҳ˰Ľʱûжľȣһк˵ĽѵǴ绹еҪ̸СԼȥĽ巺òã
šӦʵںܶǰѾǺĽˣֻһֱԼĿŲĽ巣绰Ҳ򣬶ҲֻԼÿʱÿ̶ڻźĽһʱֳ
Ľ迴תһЦת
߿ѵǰʱĽ巵Ӱӣ΢ЦýˣůůĻգգ۾֪ⲻֻǻֻǣǰЩӣһôʵ
Զѵһһ߽ŸּĽ巵ʱ˿Ľ巵һԺһһӿ֡
ߵѵſڣŵģַϺƿһѵ
ǰĳһĽϥعǰһѼźϻư۸ɫڻ
һۿĽ巵ʱĽеĻ͵ǰ塣
򵥵һĻȫȴǲΧһƽѵǴʱ˿ǰĽ巣һƣһڣѾâɵѣεĸоˡ
ѾǸжز֪ǺãǺܵؽӹĽеڣֵ˵ôöȥҡ
Ľ巵Цӵվһ˿ʹıһǽű߿ǽ£ҲѵõĽ巣ڿǽ£ذڷԼϰŪš
Ҳȥ㲻ǣҴ翴ýǰ춼ڷĽ巿ϵ˵˵ĽôĽ巸Ƕ˼ǣҲΪηֿãĽ已ؿԼġ
˭Ҫġǲ˵ȻеرԹĽ巾ؼˣȴȫԼĽ巸ߵģԼΪʲôĽ巳ļܡ
Ľ已һı飬ʲô취أ˭ԼСһûޡ
ͺðɣʹࡣĽ巽ؿ࣬һִӼĲϵ˵
̧ۿĽ巣ҧҧ촽ص˵㣬ֱӿĽϣ۽ëѾе΢ʪĽ巿һůֽ˽һЦ
ϣϴˣճѪҺմʪĽ巵ĿţһֻСȶѪţĶһһأ̧ͷĽ巣ۿʣô£
ûµģһСˣµġĽ巿Ц˵ҲʱŷĽ巵ɫǲҰײҰ׵ġ
Ľ㣬̲סȥĽ巵һֻţȻѪҲûõȥ
Ǵ緣İɣʹؿĽʡ
ţҴƽʱº̸ͣ˵ЦûʲôһɱҪࡣĽѵõػܸ˵ɡ
ԼѾسʹУĽ࣬һС󣬴ӵһ߷Ľһ˵طȥ
ĽҲվûֵʱܼܺǿʹʱˣԭʹϼ֣ҲŻصԼ䡣
Ҹҩ˵ţĽ巵ķ﷭ҩ䡣
ˣҴûҩĽ巽ֱϣ䵹ģҲ˵
Ǵ˵ȥȫĽ巣Լתߡ

·

ĽһӱסıԼģĶԱ˵Ѿȫʹˣģһ㶼ʹ
һתʹؿĽ巣һС˵ҿˡ
ʲôÿģ˲Ľ˵ţȴ˴
ôôݵ֣Ľ巺߲˺˵ֿŵĽ巵ıȴû취ϣûһǺĵطȥ
ԼҴˡĽ巿Ц˵صԼҺĽÿ춼˻һȥϿҲʲô¶Ľѵʱƫƫȥ·ֻиʹɢ˼һ㡣
ϥأô˳ĽѪģϥʣҲǸղΪʲôĽ巵ĿŻʪԭȫѪǴϥµģͻȻԼĽʱǹŵȵԼģһֲԾһʹ
̫ˣ첻СĻˣˡĽǰҲûʲô̹Ȼ˵š
ǴôôĽ巵ˣˮѾ
ûµġĽЦ˵ְ̧ˮ˵һᣬҵʹϵ˴˻Ҫϼ֣𣿡
Ȼһ£һ£ͷص˵㣬ȻڻûȫʱĽ巰ˮ˳ưͷ̧һϱĴ˱ϡһ죬ȴҲĽ巣˲˽ʮӲͣ
˰ɣĽ巷ʡ
ʲôʣĽϡ
顱˵
磬硣Ľ˴
̧ͷĽ壬Ƴһ첢ûнУУ硣
ĽЦ߽Ľ巵ķ䣬ԼҴ߽Ľһ䣬ȴǱһסŰס
վŰɡĽ嵭˵ĽڼҵӣĽȴûĽ巹򣬼ÿʱỵֻ̈ҪĽĽԣĽ巾ûŻվŵĻᡣ
СҪȥˡ迴˵
Ŷе㲻Ӧ
߰ɡкĽʾԼҪˡ
ţСġĽӦţ˿ûǰŵСһ
߰ɡٴк
硣Ľ巽Ľ壬˵ʲôȴǱĽһŵȫ˻ȥ
Ǵ硣ȻĽ壬ǲò˿ڣʵĽ巿ȥСǱ𣿡
ԡĽɴֱӵػأȫĽ
ǣСѵ˵
㻹ȻȥɣҪʱԡĽ忴º͵˵
ΣתۿĽ巣衣
ˣȸȥԺ˵Ц˵ְ̧ķࡣ
ǴĽҩҪٷĽ巡ˮĴ۾Ľ˵
ĽЦЦص˵ͷ
ȻؼˡͷĽ˵
šĽӦԼķ䡣
硣뿪ĽתۿĽ塣
ſȥҩĽɫȻ˵ã˺ܶࡣ
л硣Ľ巹ԹԵعԼתȵſϡ
֪ԼܣҲִĺݡĽҩĽ巵Ĵߣ˺۵˵
ǣС已£˴ôۡĽε˵ղڸǰʱŲ̻¶Լһ棬Ľ壬Ľܵز֪˵ǺãԼǰЩЩ£ĽһڣΪĽûĽ
ҲԼ͸Լ׵ˣܶ飬ǴܰġĽĽ巣һ߰ϵˡ
ǣС֪ˡĽ巶µػش
Ǹ˵˵׼ô죬ȥǰ취ĽĽˡ
硣Ľ已ͷĽУۿѾǺġ
šĽ忴ĽӦĽ巵ġ
磬С᲻ô磬СҪһ𡣡Ľ巿Ľ˵ŲŲյĽǰ
û˵Ľ巸ĽǴСΪĽĽ巵չѾĽ磬ңĽ巻ؼңҲΪرˣֻһֱǱߣĽһڼңĽһ뵽ﶼ᲻ܡ
Сأ׼ô죿Ľ岻ٿĽ巣תȥĽϥϵ˿ڣΪѾƤĹϵ۵Ľġ
ĽôһʣĽԼҲ޻˵ˣĽҲ˽벻ҵģ벻ǼģӣԶܸԼصס
СҲ֪С᲻ô磬ҲһסڼĽ˸˵
Ϊ翼ôģСԼ·ѡԼѡľͺã˵͸Ҹɩأʱڼң绹Ҫ㰭ְŵءĽЦ˵ȴĽѪģϥǣ˼뵽Լ¡
硣Ľ已䵽ĽϽš
ˣΪСءĽȴǰĽƿϾϥϵϻûá
ҿԹߵġͻȻĽ󴫳һĽ循ȵתͷſĽϵĽ巻һ
ҿԹߵġߵĽĽ巸ǰ˵һ䡣
СôûһȥأĽվʣڴϵĽȴС
ղߵſڣеĲ¾ͻˡĽ˵ߵſڵߵĽ巷ſڵʱȴպĽĽ巵Ļ
ҿԹߵģֻҪһ𡣡Ľ巵Ĵ˵Ҳýû³ȥͿˡ
Ľ巻ûȫܹվһԵĽ˵ԼԼɣÿǵġ
Ľ˵꣬Լеҩ뿪Ľ巵ķ䡣
˵ʲôأĽǿӴʡ
û˵ղſڵʱˣǴֻһܵܣ뿪ҵҲ˵ȥԻҹɣҲﶼһġ˵еҩĽҩ
СĽ巿ʹؽУԼûҪΪԼô࣬ȴû뵽Ҫģ׻
ûϵ𣿡Ľ巿ʡ
ôûϵأĽǰҲûʲô΢˵ı˵Ӧûң磬磬ǣǻ㰡ϰߵģҲԳؼȥİֲǲܻȥ
СĽ巿֪˵ʲôйһ㾲ؿԼҩǣϵʹȴʹˡ
ûµģһҴ˵ģʱͰߡһ߰Ľҩһ˵
СĽһסΪԼҩ֣ǵеҩƿ˵ǽɡ
Ľ巵Ļڴϣ˶סˣĽȫӦǴû⣬Ľȫܲˡ
𣿡Ľ巷õĴģ㶵ؿĽʡ
ѣҪԵģ񵱳Ҫһһ𣿡Ľϵؿ
ҲĽ巣죬ص˵ͷ
ҲôĽҩ˵ȻؼҸ˵Ҫߡ
šĽӦǰϧ
Ľ巴˿ڣʰ궫˵ú˰ɣȻؼˡ
˵꣬ҩźúתߡ
Сṳ̂ſڣĽ巵һ
ôˣͷĽʡ
лл㡣Ľ巿ϵ˵
ĽЦһ£ת̤š



뿪ǼңԼ˳ֱӻصܰ԰ſڲŸ³㿴Լ硣
磬ʲôɻʡ
ҵأҵСүϿȥɡһһ˵
صҺȥķ䣬齻һЩϵ㱻й飬޹رѵһ٣˵ԹԵʰһ¶㵽ſڵ
Ҹʲôʱ򻹺ؿʡ
ôûȥѧУʲôε˵
ʱŻȻԭ˺һ̧ͷؿ˵ҡ
Ҳ㰡ѱˡҲΣ飬ԼʱҲŵ
ε죬лζ
Ҹȥ硣ʵܲ⸱ӣε˵
л硣˵һķȥ
硣÷Žһͬһ롣
ʱбɳϿӰļ˽ļݸһźŵŗͷǰˡ
Ϲʲô֣ûæ𣿡ۿʡ
ǡ豻ʣᣬֿ˿ߵεǷСܻҪæȻطȥˡ
Ҳû裬Ծ뿪㿴r˵Сrȥ
磬С֪ˣҲˣĹСһΰɡrʱæģֻǴʱԽԽСˡ
ĹһΣĹٴˡ鿴Ϊ˵š
һǰٿԣվԭίίصͷۿѾء
磬СrѾѵСˣͱˣϵ˻ûȫárһȰ顣
ʲôʱҲ˵ˡ̧ۿrѵһʣȥʲôأ
ǡrˣҲҶ˵ʲôصǷӦ
æҲûץѵԼҲֵǰɣr߿תͷֿѵ
Сҡʹͷء
ҲҲңȻܰˣû߳ȥĵ
硣ʹؽУ˵޲϶Ŷȥ顣
硣ɼ䣬rѾߵǰ
£ǰſšӹrеʾſԼǰɳϡ
硣ʵؿ飬ְĿͶrϡ
磬˻ûȫãܶ߻๤硪rС˵۾Լϱ졣
ɡ鿴r˵rһȻ
ȥеrʾԼǰſš
죬ֿ˿rҲĥȥ˿ſǰɳϡ
rrǴûҷѵСܵģʱ㶹˻㶣գ۾飬һεı顣
ҲǸ磬ʱҲѧСܡֵڵһ˵ѵСҲûʲô˵ȥġ
硣rΪѵؿС
һ£ɡ鵭˵
ſŵûµĿԤԼ߲ȥˡ
ҪҴһѧϰѧϰȣ鿴ŻһԵrʡ
硣r飬Ͳû޳ˡ
磬С̵סģɣСʹſɳתͷr
r˿ֿ˿飬ֻεߵ󣬻е򣬴ϣȴֻǵ͵͵һ죬Ǹоһʹ
㡣һ˵Աߵļ
rΣֻǻžһֻǰʹһĺɫҲֳεͷļǵһ㡣
rͷ˿飬üȴȱĻҪʹ༸֣û˵ʲôִֻſɳϵ
㡣ʮ¹ȥ黹ǵһһ˵š
磬ɡڰסͷrţrµϣʮ¹ȥҲǰ۵ùǺȴűһһز㣬Ǹ
̧ͷһۣʲôҲû˵ͷԼļ
žžžrҲ֪ȥֻǿֻȥҲȥβһһϵĺɫӣһߴһϵҲ־壬ҲԼĶû˵㡣
rǿǿشʮ£ذʮ£ɳӶѾˮʪϵʹһһԼӿţҪģȴ֪Ҫ˭ڡ
ڷڻţ̵ʹ࣬rҲúʹ࣬飬һµؿԼļרעӡ
磬硣̹ʮµҲ̲סˣſɳϿ飬ĵζ
rҲæ֣ͣۿ˿βԼһβҵ˺ۣصĵطƤѪ飬ӦһߵѾڵ
硣rͷС
磬磬С֪ˣҲˣСȡѵģСɡɳ˵ȴǱʹſɳϡ
˵û̧ͷrʡ
ǡrɫ˵ʲô΢΢ǷӦǺת䡣
磬ĹСɡɳţûĻӦֻֿڵ磬磬Сܲˣ粻Ҫ㡣
˵ţСϺˮˮ£ɳϻζţһһ´ϸƤϣʹ֪㡣
ٸҶһԡеļв
һ仰ֹͣԹԵطɳϳһһµСţֻrԽۼˡ
ڸʲôأͻȻ鷿ſڣǸշͷϵĹģȴû뵽һĻ
Űʮ£ͻȻԼҴ̧ͷſѰȥպüվڷſڣҲrջϣصű£·˵磬ҪСˣСʹ
˵ţֱϿһһµس
ͷ˿ֿrеٿɳϵ飬֪ʲô£ʾվ㲽뷿š
硣rͬʱǷУȻСȻûȫãǿ
°ɣ˻ûþͱҶˡʾ顣
Сrʰһ£ʲôˡһҵļƫб˵ɳǲ˵
ǡrǷȻæ
ôˣrʰתͷʣǰһˡ
ûʲô󰭣ʹģٹҲȬˡصػأؿһί
ţǾͺáο˵ϿҲܰҴһЩ
Ҵģ鸹̣ǿڵǣãôˡ
һˣһְվԼһƾ˺۵β䡣
硣۵ãּ˳
ʮش𿴸ղ£˶ġ
ţߺ͹ȥѵģ㿴Ҳʡˡ̧ͷ
硣ίؽУڨڨЦЦ
ˣСrչ˺磬С߰ɡԸ
ǡrͬʱӦ



硣߽ͬʱ򣬱һӵͶŽСľ˰Сжٲ֣СҪˣСҲСˡ
˵ţԼ˵ĻƵģ
Żε̧ķģ粻ѵ㣬绹ѵ㣬⼸»ܰˡ
ʮˡ̧ͷ۾ӯˮ
ǻ˶ʮ£ߣһ㲹ˡ˵һճԼϵСһתߵɳº
绹ðСʹˡžӨỨ˳ĽűϹ䣬ίί˵ңС뿪ˣͲС𣿡
˵ţˮžµ
˺ˣ޵ãһкôᡣϳֽϵˮ
ӦССͲޡǰŽ
򲻴򣬴㻹ʲôǱȥ͵ˡЦ˵
С֪ˡЦ굽˵š
ǳа̾
ղ˵Ҫ뿪ˣô£ռ޵Ҳû˵ϣͣˣҲͰӵϷԼԿʡ
СӦĽ巰ȥǼס˵ģɻû˵ϣȱץȥѵˡͷί˵
ȥǼסҲûľȣĽ巺Ĺϵȷһֱ֪ôһĳֻ֣û뵽ô죬û뵽ô׾ʹӦȥǼңһԼġ
ţСˣǴֻĽһܵܣ϶ǺںںĽ巵ģĽһǼңǴһڼҿ϶ҲܣС뻹СȥǼҰɣǴĽ巾Ͷˡϵ˵š
ЦЦСҲˡ
СûгأڸǰСԶСԶ󡣡ϲ˲䡣
ܲף˵µģrҲ֪ȻܶʱСҲۣҲֻΪڼڸǰ˵һܶǲһ걻ɫѧУĹϵҲԲĽ巵ϸǻ룬Щǿñ˭ס
㰡Լϵһƾ䡣
磬Сˡһƣϱ
ˣǴ㵫Ҳû㣬ҩú÷ʡ졣ŸǰСһ˵
硣ϲˣٴճġ
ôִأʡ
ҪʹɡҲٶ㣬ֱ˵ҪǴССȥĽ巼ҺͲٻˡ
ŶǴ绹ö£㲻绹ͼ徲Ǵѵѵ˵ø˼Ľһɡϵ˵
硣Ĳӣҡš
ֻЦҡοʣ뿪ң
ôһʣͣҡ֣˴˵Ȼ᲻ˣС᲻ô磬᲻ö磬᲻硪
˵ţۿֺ۾ӿˮ
ţޡ˵ȻԼѡģӦҪеС
硣УֱͿϡ
ˣҪ뿪ҵˣΪСءԼϵ˵ţ˵л᲻ģϾ˸Ҳڼң뿪ˣȻ˵ƽʱæҲûСô棬һصҼվǲһġ
粻ڼңСҲڼң᲻ǰʡ
Сڼң绹ֵءЦƿ˵絹
죬Ťһºƨƨߵذ˲裬ߵǰ˶عǰѲݸ˵磬СԺһᶮ£ôôġ
ͽ㵹һ裬ԼǻϷˡЦŽӹеĲ裬˵仰ҲţĽ巼ҾͲԼңҪһ㣬һ㣬ˣ
ţС֪Ӧ
ɣʲôʱȥȹ裬ְӵ
ʰһ¶͹ȥĽ巻ˣСȥչ
ţǾ͹ȥɣ춼棬ѧϰʱѧϰУô׾͸ĽֱŤöˡµ
֪ˣ̫ˡе㲻ͷ˵
СӣӷˣšĶš
磬磬ۡһı飬˵ܵò࣬࣬СкܶطҪ̵ء
磬С᳣ģ᳣ģ֣̇Ŷ˵
ţˣ߻кܶҪæԼȥúʰʰҲȥļ˵˵Ҫ֮ǰ˵˵֪֪
ţСȻطˡ
ȥɡ׻еοġ
΢΢Ƿת뿪鷿



磬СrʰɾˣԺٷҩֻҪԵӪĶøָܻܿˡrվڸǰ˵ţҲѾrʰøɸɾ
ھѾˣûôء鿴r˵ʵǰЩӾѾˣֻrľһֱ飬ԼҲûôͶ빤ĥ˼Ҳ˳r
绹Ҫע㣬ʱָòãԺȺ׾ʹġrģ˵ţһҽͷ
鿴rЦЦ˵Ϊжġ
鲻rǼСģrڼоԼҩٲȻѧУʵ鿴飬űţ͸˵ÿһ֪ģÿģһĿҲϾҽţš
ͲͬˣڰʱȷѪĳ϶ȹӰյߣֶʵףеʱӵԼ߲Ҳ۾һգˡ
εˣȷʵڼһӣҲ˲ٹæÿһмֵĹҲȫڷգӰΪˣҪľ͸˵ˣʹô࣬Ļһ㶼û
ڣͣڵһûʲôᴦڵ飬ټڼ͸û취֪ڵˣһûһ˳е顣
Сr֪ãҲҪúûָ԰СrѧãСr簴ȰɣԻָܺõġrǶµ˵š
ЦЦÿɷ
r˵̸ͣŶ롣
硣rתС
硣æǷе
šӦţ뷿䣬r˵СrȻط̸¡
˵꣬ۿһ£鲻õԤӿͷ
rվ룬˿ֿ˿飬ֻǹСrȻطˡ
ʲôԸrѷŹϺʡ
ҲûʲôԸǹ㡣߼ɳ£ת̧ۿʣôˣ
һжãʹˡǷԵùؾء
ǹģҲûҹġ˵š
Сܲ¡ڨڨعĵ׶еûףԼҴôһԼܲ𣿿ԼΪСܣʲôԼҴ粻ġ
Ҳûӻֻǿ顣
òڵٴιòõĵط羡̵ܽ
㵹ǻҺ´ĳŵأʣ˵ʱӦ˳·ʲô¶ġ
ҡͰ׵ˣ˵Լ˵ڼûٱǳ⣬治£ҲûʲôҪġ
ȻҲˣŵЧҲ͹ˡɳ˵
ǡеӦԼġ
ȻôĹ⣬ȻӦҵġɳƵ˵š
ǡüӦţ̣ҵĹʲôʱİš
Ҳװʲô֪ܲۿ顣
硣һС
ĹȫƸС裬ʲôܣҲ֪ʲôʲôָư˵š
硣ţϥأʾӦ
ߡһǰͷ˵´ε绰˵ʲôͨͨҽˡ
СʲôҲû˵΢һ˵
ž־һơ
ʲôҲû˵ŭʣʲôҲû˵´˵˺úڡ
鷿֮ǰ˳·һ绰·˼žǼȻ˺ˣǱҲˣȻӦһ˳ڵ˼Ҳûͬ·˵·ҲǺúŪģشǰ˵鹤ѾʾششҲͬˣһҲûʲô˵ˡ
û˵ʲôһӵί֪·Ϊô࣬ԼԼĹȫȫڼңһ棬ûԼİæԼҴͷϵĹ϶ǶģԼӽڵĹһҲʲô¶˳Ȼˡ
žԥһϴ
û˵ʲôҲܲµ˼ŭ⡣
ϵʹϥعǰŭ⣬ֻԵ˵ͷһԡ
ίˣʡ
ѵûʲôίġ΢΢鶯һǺ˵ﵽǲƽġ
Ҳίίٱʲô⣬Ҿ͸ٴȣûУ
ǡü˳۵Ӧ
ɡ˵Ȼ֪˸պãڣϾҲۣô˵鶼ԼСܡ
л硣е˵ϵĺɫӡԡ
Ȼش綼ͬˣڰɣԺ鶼ע㣬ԼЩˮҲֹҵĻסˣڣʲô鴦ƫģ𣬻صңҷ𡣡֣ص˵
ǡҲػӦͲûϥˡ
硣˵£ͣһСᣬֱߡ
£תͷɻؿ顣
û£ܾûкúýдһˡеŤ˵ȻԼҪҲԴ˸ǰԴԼԴǰԴԼеʱֻԼһСܾͿԣеֻһСܵݣ뷨ҪԼ˵ǲܵģҲ֪ȥ뷨
֪ܲ˼ʣôﲻѵء
ĸҰһߵɳ

ֱӷԸˡһŤģ
˵
ҲǲΥģֻڨڨصߡ
ԽԽҺˡζ˵š
ҡһίģ
ô̫ˣ
ûУ֪綼Ϊá˵Ҳ֪ԼҴôԼ֪ǣԼʲôԶܱԼҴܵĶࡣ
ҲΪá˵˴磬Ĳ绹ôǼСģ˵ǲǣ
š鴹ͷӦǶġ
ֺγԸ㵽㣬ԣҲС˸СڣԼʲôʲôôôҲһټҷǴĵܵܣô㣿˵Ҫ֪ҲӣҲӣô˵ɣԴһ֮άֲҵļҵսּҵʱش´ŹشˣҲ֪Һ´缸ÿ춼ҪҹҲԱ߰ŵ㣬һֱڣ֪Ϊ˺ܶ࣬˺ܶ࣬Ҳ֪СĶܲƽ
粻Ҫ˵Щģ粻Ҫ˵ֱӾʹɳϹ䵽ǰ
ȲŸպþϹڣǲ֪ϧԼԼߡ
Ļӵصͷ
֪粻ΪʲôԺڵĹٸգҾֱӴ㣬ûС
ǣ֪ˡɵʹͷ
ˣһģ㡣˵ţһԿ׶ϡ
ʲôԿף㶵ؿ
-reventon˵һ
硣Ļ鿴һжµӣ˵ճʱһֱҪԼҲǮֻǸ˵ʱһûʻ鼱Ҫͷɱֱ˽͵͵һҪҴŵҲ㣬ԼʹѳˣҲǿüʱû֡
лл硣鿴˵Сһ㣬ͰԼĴˡ
ЦЦԼСܿԼҲãְ̧ͷ࣬߳䣬һɳһһ㶵ġ



´磬˧ɣ͵ġһģ㿪ȥӳ·㣬ҲΪǻڵĵһ죬á
˰ɣһܰ˳ϣ˵İɡ·˵ţ
´硣˦·֣ų˵ҪҲû취ǡ
·û߷ߵʣΪʲô㣬˲ǲŸպôˡ
ûΪʲôԼҴ򡣡˵ţƤЦһ£ȫѱˡ
·ɹһۣСһֺֺǵӣҲٺתͷ⡣
ǰʲôطʻһСᣬ·ǰһֱŷ·ߣһ̺ƽڵ棬ֱɫƷԱųʮش
ɡҲӽĵط
·㾪ȵؿ飬⿴ȥ˵һֱ׷ˣֻһֱ
ҲشĶЦȻشģֻŵǣӰ鱨϶ûв鲻Ķ
Ҳأ㡣·ӦһעʱĳѾӽſڡ
ˡĳպþſڵʱһװŮ˴ӳ̤վ䵽̺ϣԵԱϹ
ͣ¡·к˵
´ʲô鲻Եؿų·ʡ
·ûлش⣬ԼֱֻӴ˵绰
磬ſڣ˸ճˣǸŮġ·Σ˵ţɱʽ
ţڹȥ绰һߴشɭϵ
ǡ·Ӧһµ绰
ͣҪȥ·ͷ˵
ѳͣһߺͬ·³ǲ㱻ſڵԱסݲӿ͡
ߵϹ˿ˣҲԶθպþЪЪš·ŻŶǲݸģֱգ۱˵վϸϸϵ´˳·һû뵽·㻹һ档
˼ȷʵк˿͡ԱǷ
ôأʱӵһźɫƷŮˣóһݵġ
һҪʱˣѾ˵ˡԱû˵꣬ѾŮһס
Ůػؿ˳·ü飬̾ǰָ˧ܴĸǶȿǺ覴ãԵ׼ӡ
·鵹Ǳò˼ԵͷװûǰŮ˵Ŀ⣬·̧ٴشǱ˵Ӫʲô
ǿк˿ֻͣıϣ֪λ鲻⣿Ůǰʡ
ûϵûϵ·æϣ˵ˣǲҲȥɲش񣬳·ǲġ
ǾɡŮЦекš
·˵һ޲Ů뿪ȥ·㶼Լֲˡ
´磬Ĳò࿴û뵽㻹һ档Ů˸뿪㿴ų·Ц˵
´Ҳװ·һ˵Ȼ˵ɣҲȷʵףشʼʱʱһЩֵĹҪѧԲ·شĹ֮ˡ
ǲףǲסЦãȫһ㡣
·ƵƷţһйעһжشĵ
İ⣬ſվŵıʮֵľ񣬼Աźǰ̨һ伫ΪƽС¾ŶٲΪ֪ܣȫūгһ뵽ŵĳ·ͲëȻ
ӴĿôһ˧ͷءľ̤ſڵشæкȥǰ˳·ѾƷˣششɢһǿϢνľǿ˼伫Ʒ
شһţ֪·ĸһֱ
硣·С
ش硣ҲæС
ûõشӦԾߵش
شǵһ档ش·վúʽǰŮ˵
Ůһ£д˵̬ȣʣʲôˣ
شû˵ʲôһܣشӿڴóһȰԴѪɫơ
ѪŮɫһ䣬Ծ¶ֵɫ˻ҲڵѪ˵Ҳûʲôá
ڵҲڵֻҪڵմϱߣͶѪͳ֮¡·شʾɫ
ѪͳڵƣõڵĳϣҲֻ飬һһΪѪΪѪҲشеơ
ѪӶʮǰΨһ˾Ӱû׹֣Ҳû˸ᣬѪѪһֵģӳֺÿһκᡣ
ɺڵϸ·ɳԵľӢμӣŴᣬҪпἸ֣вμӵ˽һټģռ䣬һһǹܵӵȲһţֻ߲ܵõˣμᣬԶֻеõһˡ
ĵһᣬպþشʮһ꣬һ꣬ӰشΨһǶúҲǴһ꿪ʼشֺʮ꣬δ֮֡
ѪҪˣӣӦûǻİɡشƵ˵ߵһԵɳ£·Ծԡ
ȽȥҼ˵һŮ΢΢Ƿȥ
վشĳ·һۣǲ֪شѪشóѪʱ˺һᣬ·㣬Ȼ֪شѪģûۼشùǲشΪλʹѪ
ղһװŮʱѾһɫѩȹӣԵø߹š
ѭ·ͬʱ̧ͷȥþµŮˣ·а̾Ůʵˣĥţشȴһֱͷȴͷû̧
С꣬СŮʵңֻǱСʵڲҾλŮᲽߵشǰעһشϵɳ˵˼
ֻʶʶˡش̧ͷ˵۾Ůȥһ仰Ÿ˵꣬˵ʲôѾӲһ䣬ŮϣԶ˶վ
·ֵվԭء
ɫȹӣشߵŮӸǰŮӰ𪲱ϵĺŮҲûֻ̧ͷشӣںڵ㷢峺Ҷüëëġ
ٶشǰŮӲŵؽС
СݲλλذɡŮ˿ûشĻ˵һƲݡ
ٶشŭŮӵıӰе
֪λүеٶǺˣСŮ٣ȷʵһ֣ŲеٶɡŮתش˵˵꣬۾һգ޵š
شЦݣҲһЦȻΪԼһֱ鲻ˣжضѲ飬Ǵ뿪ؼҵһ就йٵһжشϣʹմߵĶɣΥﴦԴ뿪شͲ֪ٵκһС
٣֣ٺˡشһЦƳһŮӺ˵
㡪Ůӱشôһ˵ŭҲҪȥҲ֪ôػ߷ߵɳϣ뿪
뿪վһԵĳ·͸ԵͻˣվһԿһһ㶵ģ֪ʲô£֪شеٶ˭
Ҳǲٶص𣿡˶뿪ŮߵشʣǱˡ
ʲôٶش٣ȴû뵽һ˿
ѾǵٶǸٶүذɡԳ˵˵һ仰ʱȴǱüᶨǿ
Ȼ֪ˣҲ֪ٶǾȻˡش˵ת·˵߰ɡ
ǡ·鹪Ӧش뿪
ٿشת뿪ż׷һشֻ̤ʧͣԭأĬĬؽһ硣

ֵܽ

ǲùˣøʲôʲôȥ̤شų·Ը
ǡһۺϹ
硣شת뿪˸ЦؽС
һششɫŸӭ˸ʵС˸ôҲڡ
شС˸ŵ£С˸˸鿴شΪ˵
ЦЦ˸֪˸úܺˣҲǸˡ
ȥɣشڵ㡣̧˸ļ˵
شС˸żٵĻС˸ͻؼҿ硣˸۵СЦݡ
ţȥɡοؿ˸
С㣬ⲻĵطС㣬ȥС㡣˸㱻˺ģפͷ·Ҳվԭؿš
죬ٸҳҾͰȥΪŮһתһԸӶвͷŵķɫСëڷƤҡҷ
С㣬С֪㵽ĻģǸϽȥɡӶεš
ʲô¡Ů˿Ӷζ
Ӷ˻뿪˵ʲôŮѾת
塱վŸǰؽУ˵ССһڼңС鲻һ˴ڼˣ֪СˣԲԣ
֪ǡΪһ˿ˣȻ֪ЩһįضȹȻǼԣֵƤ
֪ˣôСͲٻؼˣԺ͸һͺˡһЦˣӶ˵߱Ҫ̤ȴһײһ˵Ļ
ʹˣûп·ġ˸ŶӰ˵Ťĺʹһ㣬һԿţü
û°Բ𣬶ԲҲǹġ鼱æ˸ʡ
ʹһ¾ûˣѵһײǣ˸˵̧꣬ƦƦЦһ¡
ˣңһƿ˸ߵʡ
ϡ˸ˤϣŵؽһҲеۣشѵ¶ҪСģ͸˵ôˤˡ
㣿鿴˸ֻٴθ
˸վãһ̧һתͷϵķɫëվЦؿ
㣡շӦƦƦվԼǰ˸öһźתܽ
˸ŮӰЦһ£ëתشӣæЦݴͷһԵҲ·Ρ
ʲôشų·ʣͷֿ˸˵Լܻȥʮڵһһ¡
˸һŵı鿴شǿҲҪӵ·Լʮӣֱûԡ
شҲ˸Լϳ뿪·Ƿ͡
㻹ʱվţ·ο˸˸ãȻؿһ³·㣬γһתһ̳شҵķȥ
·㿴˸뿪εؿЦҲҡҡͷͳ·һ˳ǰڡ
شС˸鿪ų˵
Ǽһﵽﶼۣ綼⡣·Ц˵ԼҲϲ˸ġ
Сͳ
㻹Դ˲ɣ·Цʡ
ҳӵĴװ͵ĳ÷˵ǼһϲˣԴײġ
·ЦԼʵҲǻΪش˸ǰöһС׵ģ룬־òãЦЦֳ̧۴⡣
һߣ˸Ҵ뿪һܣһ·Ҳֱײģ˲·Ŀ⣬뵽ƽʱشѵԼǹ˲ʹٶȳš
۵ò׿ţȴͬʱҲشĳͣűߣ亹ȺŴһӿѹѹ󼸲ߵǰ
ʮʮ롣ڵش˵
վڳ˸ʱ䣬ûֱ̱ϣش˵һһ£˸Ͳˡ
أش硣˸ð亹شС
񣬰׾㡣ش˳˳˵
ǡ˸˿ԥǷӦ
СʱڰѸղǸŮش˵ţѳԿ׶˸Լתš
˸ش뿪ıʮߵֹⲻˣ𣿡
߷ߵԿ׿˳ţͷƳشһֲۣò˳
ʮӺ˸ڳششķš
ش͸Ŵ˸ȻҲ
ش硣˸ߵشǰǷС
ش̧ۿűϵˣֻͷ˸еı˵ҵ͹ˡ
˸˼صͷЦЦ
㲻˵ҹҵͷε𣿴ҹʲô嵽˸ǰʣ֮룬ոʵеǱǰСƭƭģ˵ΪԼİȫҪҲţԽԽԾ
С˸ȥش˸Ը
ΪʲôҪҳȥҳȥʲôشûʣƭĸоŭֱ
شһ̧ۣĿֱ˸
С˸ʹȥ˸Ƿ뿪
ҲߣƭҵʲôĿģ㣬һ֪ʲôˡתش
񡣡һֱĬĬվһԵڿڣߵ˵ȳȥһ£ȻҪٽ
˭Ǹ˭ǽء鲻ͷƳ˸һۣתԼ뿪䣬˸˿ش΢΢Ƿ뿪
㾹ȻҴҽ˵ʲôĿģ˸Ÿճ䣬㱻ʡ
ʲôĿģ߰ɣǴˡϵ˸飬ק¥
ιιιʲôˣԼСҿɲԸ⡣Ĺĵɳϡ
ˣҲȷһ˭Ǹ˭ǽ㰡˸鵹һˮݸ
ߡ˸һۺӹˮʣ˵
ʮš˸ߣļһѰ뻳
ιʲôŵֱӴɳվ˳־ͰԼеˮõ˸ϣһֱƦ֮Ƶ˸˲Ǳ
㣬㣬Ůôֱ˸Ҳɳվɨϵˮ顣
ҾǵԣǲôҲܱǿУֱ˸۸ģ˸ͶȥͲûϵһˮõ˸ϡ
Ļ˸Ҳûϳֽ˲ɳЦ˵˸ǳģô˵ƦҲ˽ġ
ƦӣҺûôԶӵ˵
СĲм˸һ㶼ûϣתԼˮȡ
˭Ҳû˵һ鼱¥ݿڵ¥˸ȴĵһԣƺһ㶼顣
ιҵͷأҡϢһָ˸ûʡ
˸ԼеĲЦһ£ƵشԼĿڴóǷɫСëԼ»ʣ㻹û˵ǽ㻹òǣ
ôôʲô¡ߵ˵ֱȥץ˸ϵë
˸ץһֳ̧ŵɳһԾɳЦſ˵߶ȸǽ㻹á
Ȼǽˣ뵱Ҹ磬ŶûС
Сܸʰˣʽ㷼䡣˸Ƶߵǰ˵
ߣƳͷٿ˸
Ǹˡٻһİȹŵش¥£ûмشӰ
㡣鲻˸˷ܵܵߡ
߰ɡк顣
ιι㻹ûǽ㻹ء˸׷Ѿߵſڵٺ١
ǣת˸
˸ʲô𣿡˸ٸ߰ʡ
ЦЦû뵽Ƣ̣ʮ꣬ǽ㻹ԼжϰɣסԺദĻỹкܶġ
㣬ҵ䣬Сӻûˣ򵽷ȥáٵ˵š
߰ɣԺһ𵽷ȥٿ˸һۣ뿪
˸վԭؿ뿪еСë˿ٴλЦһ¡

۸

ͳ·һ·ſڣͣ˳ţվԵСǷ
ֻصڣоáߵſڵʱ˵
ںڵġ·ЦЦ˵
ǡҲ˿ؽ£һֱͶԼںڰϲڰҲֻںڰУžԼԼ
ʱ治״ΪʲôҪȥѾˣˣûˡ鿪Цͬ·һ̤
Сı·̧ͷЦЦ˵
ѾˣСġ̤˳һĺߡ
´ѻ졣鿿·ԵԹһ󼸲ߵǰͷվãѵ⡣
·ЦЦҲߵǰЦ˵˵Ҳûʲôģ˵ҿͱ绹ʺϺڵ
ų·㣬һߣȴǵͷ͵Цţ˵ҲȷʵҪʺϺڵ˵ΪԼʺϺڵ˵һ·һʼǱƵģʵƵģԼݱƵģ飬˵ǱƵģҲֻ˵ǱԼƵģҪģһʼĽڰ硣
վǱ߰ɣҸʱ俴ô˵꣬һۣתλϡ
㻹۸۸òǲǣ·ɻһתһԵľ¡
̸ԼĻվһԵжξжΣ·ԼСӱ˵Цһ㣬Ǳò⿪˵ͷվǰ
۸ûУɲ˵㡣Ƴһ˵
·ûذһۣһվڵֻǿڵû۸Ĵ
ûУų·ʡ
·һĺߣʱأ㷴磬СӾҴҲͲ⻰⣬˵Ц̬ؿʣ֪ɣ
֪ôˣҲǹ¹̬ȣںǾˮˮ׳·ΪʲôͻȻôص˳
һ£Ȼڿʲôб޻ġ·ϼˣʶԺŻкֻཻܶϣҪĳЩϵĳͻźá
ˣתͷ顣
ǡؾصǷӦ
Ǿͽˡ򵥷Ը
ǡ黹ǹؾصǷ
·ٴεһۣʵڿȥȻǿ·ڵЦЦӦһߵĳ·㡣
ȥ»վʲôĿӳ·˻̧ͷվԼߵ顣
ǣȥˡ黹ֻܹؾصǷӦ˿ߵ·ߵʱһų·㣬һܾίģת뿪æԼȥˡ
ûղһί·㿴뿪ͷЦ˵
ҵ뿴ҲЦ˵ǺܾûСӿЦˣչ黹ԼСܡ
ղ˵ôͷʹ·㡣
·תˣȻǸŮʵڳҵϣңĻи̬ȡ
̬ôˣʡ
ϲʶһٻٵŮ·ٴγ˼һʡ
٣Ծȵı飬ٻһ˿š
٣ôˣʶ·Ҳıָе֡
ʶҲ˵ʶüһǿʣˣ
·㶢ӣʵ벻ͨһŮ˿ԼϤԼ²͸Щʲô
ջǻˡε̾ʲôһ㿴ų·ʣûע⵽ûдʲô
·ʮֿ϶˵ҲΪشڼٵʱ˵һ䡮ɫȹӣܼǵ
Ȼ׹˵
ʲô׹·㲻ؿʡ
ûʲôֻ֣ı˵ˣԺٲнǾҪһˡվ˵ȻȥˣﻹҪæŰɡ
·㵽Ǻܲ⣬ҲûʲôϾ֪վ֪ҳ·Ҳϲ֪ˣԼıֹҲͿˡ
ȥɣҲæˡ·
뿪ֱӻصܰ԰ղװrӭ
ˡrһݵǰһСܵģԾɰ
ӹrϵĲ裬ſǰrʣڵһ
ûаڿţպÿŗͷ˵űԼһͷĴ磬֮С
ĸأŲɳ£rվǰ
ģĸ磬СrҲ֪վǰrе㲻ڵģ
ôˣ̧ͷrʣôýrЩԾ
û°Сr˵˵°ɡrЦЩǿ漴䡣
ʲô£ǿrģôῴйҲû˵ƣ˿ʡ
ѧУʵ飬СrΨһһóġrЦ˵ƽʱЩrǲô˵ģΪٸһ㣬ҲóŪˡ
֪ҽѧϵѧϰһáȻϲҲû֣һ仰佱rͬʱҲʾҪѧҪѧһûץrѧϰˡ
ǣѧУһѧСrһͬѧһõһrЦЦ˵ЦÿģֻΪƺϾǴαƺһμӵģΪԼȴû뵽ڸƺһЩʫʸ踳ٵĶó
һͬѧɻؿr
rһ죬΢΢ͷߵ˵СrϲŮ
ϲŮСrҲˡ͵͵Цһ£ûԼСܻԾԼ˵顣
ʲô˼ģô˵СrҲѾʮˣʲô֣˵˵rͷְķʡ
ƺr˵ƺֵʱЦÿġ
ŶͷҲ۲쵽r¶СҸɵʣƽʱû˵Щ£ôˣ
ͻȻ˵˵rЩڵ˵ͣһС˵߲ˡ
ȻˡЦЦԼСܸԼ׽׽Ȼ˵£rգ˵ôΪˡ
󣬴硣rȵָɳϣ̧Լա
ĸʲôö¸㣬ôģɱЦݡ
rĻȴЦݣͷС˵ĸûö¸Сr
˰СҪ㱨ءʱ¥ϼ
r͵͵̧ۿߵߵ裬һ˵أԼҲ˵ǹˡ
ʲô£ʣҪ⼸СԼǰʲô
֪СѾкЩˡվǰһѲģҴ
šʹӦţһ費غţ£ʱ黹ʱ˾˳Ȼʱ죬Լôƶûá
СŬµĴӯ˰ٷ֮ţͻȥߵ㡣ɪ˵ţһǰ֤ԼʵͬʱҲ֤Ч棬ԭԤƵһЩܴڷҲһһ⡣
ܺã֣ûз˵ĵȻǸˣǼһ߰ģ޵Ļ߱˱һ䡣
˵Ȼıˮһ£࣬ǵЦݿעֻһԵrͷ͵Цţһɰģ
ʲôҪ˵𣿡еĲ̧ͷʵ
r述һۣrͷҡһ£գգ۾޻˵
ܺãطСʱrһСʱ˵¥ݷȥԭصСܡ
ϵһݵʱ͵Цû뵽ԼСҲôʱ򣬶һºЦݣ˵е鷿
ǡߵǷӦ
ƳһۣԼ鷿



硣վǰڨڨȻؽе
үæЩʲôأһʼûڰ칫Ͽʡ
һĻϱܸоĲƣҲ֪Լ⼸»ƣסĿֱӣԾϥǰ
첻ѧԾˡŭ
Щӣæ㵹Ҳæǰɡ费ͷһĵϿŭ⡣
ŵ豻һŵԲһ£ίί˵֪ĵСͲҪ
顱İ𣬼ߵǰŭ⣺ĵӻС㻹ȥ
ŭӱһŵòӡ
磬һ磬Ӿ͸ɳһСˡʱҲֺһ˧𣬿
裬һ±ͷʹüͷ壬ûŭġ
ԼҴû˵ʲôЦ͵͵鴤һǣ룺ղСræһ´ŭǺõġ
žһֱӸһƣһƬϳֳ
谤һƣǺʹͷ
áһߵĴϣһ㶼ᡣ
˴ͻȻľʹðҲҶ˵ʲôֱͦͦˣ̧ۿֻԼҴ缸ߵܱصԼǰ
硣辪ֵؿʹ֪ԼҴƢ϶Ӳһٴ򣬵ʱԼǰȻµ
磬͡ʱ۾æ˵
ãͣúøҽͽ͡һһǰ
ʵҲûʲôú迪ڵĵһ仰г嶯ֱһ٣վŭ˵ȥ
Ҳû뵽ôķ粨ڶ仰
žŵһ䵽࣬ʹʹȥ
öˣֱָ˵ʿ㣬ſȥ
硣ڵϵӵؽС
ˣҸô£ҵڻһ㶼֪ҿҴſȥ˵ʱն
ǡҧ촽˵ۿ΢죬ΪƢһ㣬ҲûԼץˣǺǰһ
ӵ𣬿˿֪ûлתأַŵͷ¿㣬죬ǲĵؿ˿΢ӷ䴵һļƤ񣬲ٳɣתſϡ
ô뷣Ĺضˣſõʣǿûûεӣʲô¶һʹӣʹüë˻Ц˵һǲϲԼ˵ûûΣһضûС
ôԼ֪ӵϡ
Ǹίǻֻᣬϳϥ䵽¡
ˣ𡣡ݵǰ˵Ƿ˶֪ˡ
ˣ裬ḧǰļʣˡ
ձͷȫ飬˵֪ˣ𡣡
֪ˣˣƵļë
硣ᶼֱӴۿˡ
һùеģһְץֱӵϣ˵žһʹ
磬硣ͳʮµ̲סŷһһԼϣʹ͡
ſãٶһԡͣв
󡪡ſϳ鴤š
죬ͷ㲻ɣڶʲôˡãҡ
˵ҲίҶֻǾſϡ
ſãܷƶûʲô¡Ҳ֣վһԵ衣
ϵͷ˿Ծϲ˲䣬ԼŲֵϣ˫ֵϣͷϣ𷣡
ȷֿĽŸһ㶼û棬ңЩܴܵСѵǰҲûʲô˵ˡ
Ҫ˵ϴ˸ǿҵطȴҲſϣ˫Ҳеøˡ
ҿǷѵƤˡҲŭֻǵ˵ȴԱҪˡ
ΪʲôҪѵҲûķ˶ĴңڶôˣΪʲôҪСʱѵѵ⣬ԭͱ͸ӱˣֱվ˵һίģ
边ˣԼŭ΢΢زš
ðŭЦŵϺ˵Уˣѵˣ׼ҪȥձԼʰ߰ɡ
վԭأҧ촽վίţܶʱȻû˵ĵվǲܣǰ˸ԼٺöһٴʹҲǻмֲģֲѹˣҲͳܲסˡ
ӦæŴ£ӦòţѾ׼͸˵ˡ费ͷ˵š
׼˵ʲôأ˵Ѿ׼ˣ׼ȥձˣȥչԼҵѾȫ׵ҲˣǸұһ¹ȥձͿˣߵǰ򦿴ʣԼӵѧУ񴦵ĵ绰˵ѾǰҵʱԼһͷˮθԼСܴҵжô˲ʱ䲻ڼĵҲһѻյͷˡ
ΪʲôƫҪ˵أ迴ʣﻹԹ˽ſ
У˵׼˵裬Լתɳϡ
С޻˵ҲԳһСԵֶԶҲڱϲ
˽ӣƶŲߵǰ˵˵һ¡
ʲô¡Ҳж
죬⻹һֹȥҲѧУģϲϣԺܸһԡ
ž軹û˵꣬ڵվһֱ˧˦
ԼҲ˳𣿡
豻һƴֱſɳϣǻûվ˵û˼ֻǡڸ˵ˣϣͬ⣬ʫȣһѾһˣ֪Ժģ
У֪ˣæʲôԼæȥɡ˵ߵ칫μװʼæԼ¡
硱迴С
˵û𣿸æʲôԼæȥٴǿһ飬ʾܵҲˣԼôôȥ
ȥİ𣬳ʡ
ǡҲܣգգ۲Ƿ뿪鷿



һڷʰŶֱʱͣյڷһǣƽûûε赹עЩ˵Ĺ⾰ʱʰõڴϵеˡ
ͻȻ뵽ղŶԼҴ˵ЩЩ£ԼҪˣӰ
ʵƽʱҲǲµĺӣֻǺܶ¶ϣܶ¶ԵννˣҲ쿴֪ӡ
үүȥһˡ跿ſ˵
֪ˡӦһѰ˼һºߵķȥ
ҡķûأҲֱ˽ȥ
ţȥЩʱڴ鷿¼ҵɳϷԸ
æһ磬ҲǲŸոջؼңŽ˷Ϣһ£ӵһ绰úùܽһ衣
硣ȥ߻ûŻᷢʲô£ʱ֪Ǵͷˣ赱ȻҲ֪ǳģǣܵʱǱ߻Ҫؼ֡
𣿡̧ͷʡ
ǣȥԶ˽Ų˵ת뿪ֻҪıῪʼԾز
ӺU̳ǰΡΡذ顣
ֻһߵǰţ룬Ծߵš
һ߿ţһߵŭѹһʱѾ̲סŭ£˫ֽ涢Ļıֱùڵϵ
顱¼ʱһĵϣһķ䣬ڵϵСǲһ£ҡһ£ȻǱһŵ
㻹֪£ûаĹأҶԴ˵֪汻ˣһһ֣һߵĴϣվԭؿ衣
磬ҲǹģĲǹģ̇ͷ˵Ծز䵽Ŀţ
Ҫȥձô£ʡ
ձǱһ͵㣬̳ǱһʱȽϴҪ̸ѧУٴһҲûʲô壬ҲֱӽҵȻ󡪡Ų˵ȥ
ǸŮô£һ۶û裬ֻƽʡ
Ѿˣ˿ǵǰ;ҲͬˣѧУֻѧʵš
֪˵ô¶֪˵һ𣿡ʡ
֪ˡ费ͷ
Уôûصظ˵ðŻ𣬵Ҳƽ衣
֪ˡʹͷ
ձǴͬ⣬򣬾ȥ˵תǽǣӻƿһСֵָԼҲһΣʱ򣬲ʮ£Ѿʹ顣
ǡ費ĵ̧ͷ飬պÿе
ʲôÿǵġ֣һ˦ϣһֱġ
Ҹ㣬Ǹ˽ʲô޴£˵ձǵҲץûСһĺڣߵֱо챻ɢŭɡ
ǡľ棬ٴĵҲ
ʿ㣬ſȥȻ᲻ýѵ㣬ľûзŹĵߵӱϵ衣
ʹͷڵϵ軺վҧ촽Ҳ̧ͷһۣߵǰĬĬ˿㣬Ծظſϡ
ղôҪġſãҲûŴֻĽŸʡ
ͷ˵û˵꣬βһ䰤һ˻һϳ룬һѪ۳βϣ۵ֱҧ촽
ôڴǰǰ𣿳Զ˴᲻ºִ㻹Զҳ𣿡˵ţһߵСϡ
ҡʹ˵ԼֱѾܸоһѪˮĴϻ䣬ʵϣҲȷʵһѪ˺ϻۺ䣬Ҳѹ۵Ҫϵ촽Լӡˡ
áٴĽŸ
һͷתֱڰסƶ˫ȴ򿪡
ʮȡԾسſ˫ȣȴһ㶼ûŹ˼Ŵڲ˵
Υ飬Եض˶ƿһ㡣
þͳԾ鵭˵תߵ̧űڲȸֿ˼֡
ʮ£һһҴˡ鵭طԸûӦһβк
ǣ֪ˣ֪ˡٴΰһºίæӦ
ҲǻǷѵļһҪ´֪ԡ
źˡʾ⣬ֱӳ䵽Ĵڲ࣬৵һ£һѪڱ¶۵Ѫ⡣
軹˵һҴˣһʹƳĲҽȴ쳹ܰ԰
飬ҲûŴڶ£軺žþû̧մ˿˿Ѫˮֱʾš
Ҵˡֱд΢ţ̵ܡ
㡣˿ûһٴβ˦
Ҵˡϴһ⡣
ڲţһһѪۣ裬˰ѱʹƳһҽʹתҴֻ֮ţ֪ǿʹ顣
ҴˣҴˡʹһĳķС
ϣѪˮŴֱ£¼Ѫ۹ڰϣϵ˫رʹָڱѪɫҲȫˣ۶ʹֻ̻࣬ţףûһȥıԡ
ֱſϣʹʹû취ƶҪۣۺۣȷʵһĻ
ɡվߣڲԲѪ⣬Ҳ۵òˡ
ǿ뿪棬Ϊ̫ʹ˫ֶ΢΢ţԭֱеʱҲֳˮˮһͷϵķҲȫʪһƬϡ
硣׵۾У޵òӡ
ϴȥվڱ˵
ǡû취վȣץزǿվţʹӴڲ˺۴ȫɫĻҲֻ΢΢ǷӦǡ
߰ɡεַ衣
硣ߵſڵʱ򣬸պҲ˽
ţôˣ˿ǰˣȻҲϵˣҲֻ߽˷䵭ʡ
Ĵûй̺ܽСܡǰԼҲŹ¡
ЦʱЩԼܿһ˵յõЧ
ɣҵҲֲ㣬ԼҲû̺ܽǲǣɳ̹Ȼ˵ǰԾصͷ
ȥЩҩɡһ߸˵һ߸衣
ǡæӦһ뿪ȥҩˡ
磬֪ˣ粻Ҫ˳վΪԼû취վȵĹϵ˶̣ϡ
ˣʲôءĴϣЩСܣģʹˣҲûˣĸ
硱ſϺǲ֣ʹֱſϽš
ôСȥ֮Ҫôĵ£ͷ˵
Ӧȥձˣ辪ϲ̧ͷʣϻżỨͬʱҲΪ̫ˣ۵šһ
ü׻۵ģڵӦˡ
лл磬֪ˣ硣ϲ˲䣬ֻһ仰˵ţֵˣ۵ģᡣ
ЦЦϸ˿˿ڣ˿һѰѵһģ룬ǳСӹȻԼµ֡
ˣҩɡҩ˽ſᴲϡ
Ҫϡץס½ǡ
ãϡɵЦӹеҩת
粻ǻҪ𣿡ĥҪæ
û¡˵һϸظҩһ߰ŴһЩҩ

ס

´磬û¾Ͷൽ£ǼȥˣﵹҲԵˡͬ·߳˵ţ̫գǿҵڹľϣԵøӹŵš
·ЦЦԼ˳ʵڻ磬ҪҪȥһС˸
̧ͷЦ·ĳ˵ȥҲá
·̧ͷһۣתһȦ̺ؼңһ·ģϰϰĺá
·鵽ſڵʱһŶػأڽһܴĹһ㡣
ô£㶵ؿų·ʡ
·ΣҲ˺һһʱӦΪԼߴطˣٶһԼңشıôܻд󹤳أҿڰһЩҾߣһЩճƷ
Ҳ֪·˵
ȥɡ·һͷˮ˳һ˿
ǰЩᵽ¥Ϳԣֽ㣬Сһ㣬ˡٴ˶װڴܸ˵
ǣˣСġܸ˸ɴǷ£æԼȥˡ
ô£·ߵʡ
ǣ̧ͷ˿·㣬ǺҸʲôϵ
磿·
԰شҸ磬ãôˣʲô𣿡ٿǰһһ㶵ʡ
·ȫûܷӦôһ£·ǰ룬ʹǸãոƢҲڼ󶯸ɸꡣ
˵𣿡·ǰһʣԵΪġ
Ҹ˵˽Եúһ㣬æһҲˣɳˮȡ
·ʱĿɿڴ⻰˼ûش˵һҲĵؿų·㡣
ǡ·һʱ֪ô˵״Ҳµóشǲڼңٶʱ˵ʲô
㣬㣬ԺǾס˶𣿡С˹ӵʣлһֻ˸ߵޡ
šЦͷ
￴õǣǸƦҲס߰ɣһסԵüʧ䣬ʵ޷׽
ֻǵЦЦԹԵغˮû˵ʲô
·ϱͷһ˸ڻС㣬ԼԭСԢԵðȫġ
´磬С˸Ҳû취˵ʲôȥСӰɡ·վԭţֻ˵
·Ϊεص˵ͷת˵С˸ûȥĻʱӦںԺѵ߰ɡ
ҲҪȥʱ޷ŵɳ˵
Ҳߣ˳㿴Ļ˵ЦԶһ㡣
Ҳã߰ɡ鿴˿٣ӦһһԺȥ
Ҷүɣһһ߿ʵĵĸо
ǡ鵭ӦŲʲôŮǰһԶ֮ı졣
ҲӰ顣̧ͷ顣
ȻǾһ£û뵽֪룬ϾˣҲٴƽĲӦǣԹ۲ǰˣôһͳһŮǿˡ
ڲ֪Ӱ˵ʵ֮ǰһֱһʮүӣȻһŭˣû뵽һ˧кһһ˵ʱʱտһһԱŵ顣
ҲӦû뵽Ů˰鵭˵
ʱЦøӲˣ˵Ҳǡ
Ʀӣڸʲôأһ̤Ժ˳ܵ˸ǰʡ
ʱ˸ڵϣͷĴ󺹽ͷµСݡ
㲻ڰСݽˮɣЦʣĨһҪ˸ͷϵµĺˮ
˸Ȼڵϣŵ˫ʹòУҲ۵û취ӰɾǿذͷƫһԣֻС
ټһСʱϰˣúü֡·һɷϵ˵ʦֵķ緶
ڵϵ鲻ŵ̧ͷų·㣬˵۳˻ҪټһСʱ
Ĺζѣûʲôġ·㿴ЦЦЩԼǰĻˡ
㣬ûöʧС˸Ҳ쳤ˡվ˸һĵط˵˸ЩοЦЦ
˸ҲǿЦЦĵ׷Ŀģڴ
ߡ˵
ҵĺӹȻǲװת˵ظץ·ʾ˸һۺҲͬһ뿪
ǱߵûУȻ˾Ͳˡ·ߵ˵Ȼһģ
ȥӦòˡԼҲףȻ뿪ش꣬شƢ֪һҲشȥĿӡ
ߣںԺᡣ˵һԵ鿴˿飬ԶԶ˸ЦЦ룬ӣԺ͸ˡ
С˸ÿ춼Ҫѵ𣿡תų·㡣
ڻˡ·ЦЦ˵Ǽ˺üΣ˼ٺ͹Թˡ
ҲЦò̾С˸ǺӻǳӲģֻֻԼĴ翴ˡ
ڻʵˣ̲סЦҲǿġ
ʵ㿴ϲʵ·һۣԼĵܵ㻹
ҲǡЦ
绹𣿡һߺʡ
ֲ־ͲǸʲˣֻ֮ô⡣·ЦǰشĳʻȴмڰһЩʣµĶȻûг·㵽ʱô׳ۣǶٻһЩ֢
ˡȻҲǿشĳԾת˿
ܸܲϿȥæһչȥ˵һ¡ٿŸǰĳ·ʡ
·һۣ·뿪˵ԣȴһʣشСʲôر
ٱʵһ㶣شѾͣæ˵ǳԷ
ԣһΪһ³·Ц˵Ǳشʹһת
磬ôô磿ӭشʣ͵κ˿˶ġ
֪ǽҲˡشһһߵ˵
ٶһЩ֪ģٶϰԼĶԶҲ޵úܡشŽţϣشܷһŲشȴ˿Լƽٶȡ
šشӦûʲôԵ˼
ԽԽƽˡشĸ첲Ц˵ţشȴһȻӣһ仰󣬸ͣ½Ų١
һ£Ӧæǲǣƽġ
Ұڲʲôˣشżߡ
Ȼƽ⡣شС˵һ䣬׷ش˵ٶԼһЩҾߣ˵ƷĶûҶ
šشӦţ̤ݡ
硱·ǷС
ش硣ҲͬʱǷ
ҿǲСĹ̰ɣش¥µһЩջһЩСȻǰᶫ϶µ⣬ҲΪϴȴش
ٶɨɾæ
Լһ鷿Ҫ£ٳʱҪԭӡشûʲôɫ
ٲŵؿش֮ǰشǹСӣ뿪شҲǴСݣһɨһµص鶼û͸˵ӴĴɨˡ
ʲô𣿡شͷʣûٻشѾת¥
ٿһشıӰش𣺡û
Ұ㣬ƽʱģûʲôġ·㿪˵Ͼæˡ
鿴ų·㰵̾ⲻҲˮ𣿺һȻҲУǰСæҲǿԵġ
ѵøûиɨӶ𣿡ٻɵʡ
û·㵭ػش𣺡ƽʱġ
һȵı顣
´磬Ҵ߲ҲҪɣһ뵽ӣûЦ
磿ǻǴ󲿷ֶƸҡ·㵹ԵúܵȻҲƽȫȫϰΪˡ
ҵĺӲװؼҵĺӸסε˵๤ҲʼæһæţҲԵòֺ



һںԺ̫ңȴһ㶼ںһ㣬Լű߰һĹβݺŲټĺԺε
ҵĺԺؼҵĺԺԵЩˣ˸еʩͽʲôûУȻҲûһƬĻٲֻܶΧƣҲԵøһ˶ˡ
ι۲۵İû˼ӣô档տʼʱ򻹺һټĳεǹһС㲻֪ĵ˸ߣ˵Żʱ򻹲ǵػζԼеĳݡ
˸ԻζһӺû飬ֻ˵ҵĺӾʹû͵ĸһǴСʱѾžˣ˵ֻнܺͲܣԼҪģþǿףһԼˣ;Բӱκ⡣
˸ûһ죬εԼеСݣ۾һתһа΢Ц¶ϣһ˿紵Ǽϵķ˿ɦŰĲԵʮֵ崿
㲻ҾͲ£Ҳϡҡ˵ţЦеĲش˸ڵϵĽŵס
˸ϸоǿ̧ͷ˿飬һϼζĺˮ㻬䵽ϡ
ι˸Ȼ۵ü˿ڣҲȫûغһ
˸ֵ̲סЦǸ˵ض˸ˡ
һĿɰʱ˸ֱһְ˺˵ĳ嶯԰ͷƫһߣ˿ڵһļʱʱ仹һ㣬ҲֻڴͷţͬʱӣҲݺݵصһۣһͷı顣
һӣһǿһ̫ƲġԱߵʯͷе˵
ллˡ˸һǷģ
ιôʶôҿǺĺġһ˸ģֱӴʯͷ˵Ųݳָţݼָ˸ȥ
˸ãվû˽СʱҲȫûˣžһ˴ӵϵˤӲͦͦĵϣʹšһ
ڱϿţԵҪȥ˸ȴκλ˸ˤϣ۾æϣٿ
ʲô۾ˣˤڵϵ˸û˵һүģ
Ŷ鵱Ȼ֪ԼвԵĵط˸㣬ҲֻίӦһӵϷ
Ѿվ˻ץôʲô˸ƢһĲãرǶԼϲˣվ˦˵ûпһۡ
ιΪ˭Ҷ㻹ôҲǺ۸ģȻոպ˸ССھһ£Ǳ˸һھθҲȫʧˡ
ôԶ㡣˸˦ĸɾԼϵӲ࣬תϵļʱʱպ
ûʲô¡˸߷ߵ¼ʱڴ˵Լת뿪Ժ
˵Ҳ̫˰ɡС׷˸Ҳ˺Ժ
һμʱԼҵĻεġ׷ڿ첽ŵ˸ԵúС׷ڴӡ
˵ײҵġ˸ͷҲûأǰţʵ˭ʱԼײϵģһ仰˸˵ֱ׳ġ
ҡ׷˸޻˵
Ҳʱ׷˸ס˸˵
Ҷ˵Զ㣬Ҫҡ˸ֱ̧ٴ˦飬ȴû뵽һѱײϣһС졣
ôˣɨòĳ·æߵſڿʣҲæ˹飬ֻǶͷһƬĺӡŷġ
û¡˸һֵڵģ
С˸ովűϲǰһĻߵ·ߣ΢ŭ˸
С˸ȥ鷿ش㱨ϵϰˡ˸˿飬ֿ˿·㣬̧űԼ¥
ˡʱش¥¥µһƬ˵
ش硣ո˼̨׵˸̧ͷشУشԼ߽ȫһ麹Ծغ
ղ鷿ļʱûʱѾˣشߵ˸ߵʱͣʣ鷿ļʱ˸Աߵļʱͬģ͸鷿Ĵؿ˸һһ
ǡ˸ͷش
شҲû˵ʲô¥˸ĬĬظһɵģ
磬ش硣·㼸æǷе
ش˿¥£ʰĶѾʰˣòɾĵطҲɾˣѾָԭջĿ⡣
ʰ˾û¸𣿡شɨ˸ǰļһۣΪʡ
·ȷʵûʲô£Ͼ°ģмҲЩ£ٺרڳҵģȻҲûʲô£Ǽ˱شôһʣû¶Ҫʲôһˡ
㣬ΪʲôǶô簡Сʡ
ٰһ飬ʾʱҪ˵վԭأȴǲ٣ԼֱߵشǰʣΪʲôǶô㰡
վش˸ݺݵصһۣ·ȴе㲻˼ԵƤ
𣿡شŸǰʣ˵̧꣬ɨ˳·顣
¡ͷ˵
ش˿٣ͷȻҸ磬Ҳһɡ
á˵ϣܸ˴Ӧţһһϲشģ
磬緹ʱˡվһԵĳ·˵
֪ˣС˸緹ȡ鷿ʡ˶Էȥɡ
ش硣ͻȻڣΪҪ˸ĳ·æסαشϬϴһæ¡
ҸС˸顣æż˵Ͳ߳ԷˣʱûԣھȻȥˡ
󣬳ȲѣǻؼҳԷģϰߣҲһֱڣر˸֮͸Ǳ֤Լÿͷڼԣʹʱӵұѵ⣬ҲĸԸ
ţ˳ңº˵شԸ
ǡ
ߺشŸǰˣɫ֪ҵƢȻסͶعء
⣬˶ǷӦǡ
硣ش䡣
شǻûӦܲϰߵƫͷ顣
ղŶС˸ͲҪ˰ɡ˵ţ۾һһģۿѾỨͷϻŸղײϵĺӡһ˵ţһֶֻش·һίģ
ش̧ۿ˸˿ڵԷȥɡ
лش硣˸æӦȥ鷿ʡֲ֪ùʲôʱˡ
شȲȥ͵͵Ц˸գۣڳ·



Ҫ˵˵Ļ¡شɳƽ˵ȫڽһ£һһ㡣
磿ȴǴΪȣ֪ٻشǿ϶µģû뵽ô죬ֲ
Ѿٶ̸ˣ˵û⣬ֻҪﱸͿˡشطԸ
硣̲סǰ̤һ˵ǲҲһҵ
˵
ش򵥵һֵʱ֪οˡ
˽⣬ңǵĻҲֻСʱ򼸸˵ĿͷЦͲݲݽ飬ǲǶҲƽ˵ǲҰѶԼҲƽĻ˵
ͷЦӦ֪Ļ뱳ļеĹϵشһƽʱе̬ȣؿ˵ҲÿÿشͿζоԵҪԡ
ΪҲŸҪֹڹ˽ò׵Ծضش⻹֮һθشǰش˵
ﲻ׵ڹ飬ϵؼң˽˫ҳµĻﲻ׵شɳ̧ͷʡ
磬ԼĻЦǿԼϲģǲġᶨ˵ô˵ˣشС;صĸ磬Ҳô׾Ļ
һǶ˵Ѿȫ֧ңȫܱļСܣϣʲôƻһȶϣиƻͥʹԼĻҲԣҪģһ򵥵ŮӣԲɫԺͨʲôᣬֻҪӣ
ע̬ȡشɫԱ˱䣬ΪֻҪԸһɣȴû뵽ܾ
硣شĹվֱǷУȫش̵ҪҲȫǹġ
Ҳѿ࣬Ҫ֪ǲﲮ˼СʱͶµģǶˣҲʱ顣شͨһ
ϣ¸ÿԼе㲻˵
ôشģ˸ǼĥģҲشҲģҪոյı֣粻֪óʲôˣվŵĵ
ٶãٶһͨŮӣһ𣬵ǣҲп뷨ϣÿһΡ֪˵
¡شһûκαҲûκɫ
Ҽǵһ仰Ѿ˵һΡش²ߵѾع䵽ǰ˵
ʮǰʮԸ˵ͬһ仰㻹û𣿡شʡ
ΪˣԲ˵ʮǰûԵʸûԵȨʮһûʸûȨǣӦڸԵĵطԣҲӦԵԡȻشǰȴ̧ͷشᶨ˵
ΪҲ֪ʲôԵĵطԣ㵹ú档شתߵ칫£˼һȥţҲ벻ҲãһԸȥֻҪʱϯϲͿˡ
粻ǻش£ֱˡ
ȥţû𣿡شٸĥȥ
ΣǾԲȡٶġǼᶨ˵ǿӵί
شʮֵزơ
ԭͣ½ŲشԼߵĸǰ
žûκԤϣشֱ̧־͸һƣǿҲϸֳɫӡۣҲʱѪζ⡣
ҿǰѹȫˡشɺޱ
ûԾ˺һٴϥ䣬ϵʹ̣ǵѪش̸ĿСҲո˵ÿһ£Ϊ֪綼ΪãǣҲˣѡԼҸɡ
ѡԼҸҸҪ֪𣿡شʣȻûб˼Ҳû˲˼
֪ҺٶĻǳµģҲǵؼԼҵĹϵǿĲҪĻٰڵƣֻ˵ҲԼĿԭ¿ϲġڳԼ˵˵øһ㣬ֻĿǰƽȵطչΧҪǲڵķΧ
ֻҵ⣬һǣø㣬ҲЩνԼ뷨شתٴλص칫£ȥɡ
׻ҵģزҲҵġ߷ߵǵһͶ·
شİ
ٶĻ˵ˣλβȢٶҵĺӣá˵š
硣ٶʱ鷿һ˵ǻŭشǰ˵磬Ȼ˼ҲԸ⣬ֺαǿһƵ˵ĻٶԺؼ㡣
硣·㿴óһСȲ߽鷿شһϥ˵ĵĻȴȥ
ĵģ飬ǾԲܵġվһ˵ʹش˵һģҲ¶ġ
ȥѵ뷿ûҵͣ֡شûһֻۣǶԳ·򵥷ԸóǴĵ侲̬ȡ
硣·̲סϥмش顣
ȥѵüشı飬һϿڳ·ó·ĲԾزһ£ίվشԵҲԾغһǷͷ
ǡ·㸩ӦŸ
߰ɣȥ·ߵСȰ
ҧҧĵҲܣشûУֱת뿪鷿
ò˿ޡո̤ŵʱشһʱľ
ǡ·ʱҲӦǷѵ뷿ȥˡ
Ҳô࣬»۲ԼĻҲ÷ϣҵãԶҵСáشһԵٲȲؽ͵
ǣٶףԸ⣬ٶҲԸǿ˼ң٣ٶûҪĵزί˵š
ʲôشûʲôɫٵĻҲʡ
ίصͷ죬Ժ˰벽˵
Ҳطɣһæشû㿪ټٰο
ǡҲٶ˵ʲô򵥵ӦһҲ뿪鷿

Ĵ

ô˵·ѵ뷿ʡ
ﲻҲöײشˣ·͸࣬˵·˶ˣҸˣԣγԸ·㣬ԶشߣԶһСܣʹѵ˵㣬شϿ˵㡣
˵̬ʲôӡ·ô˵Ҳô˵Ҳʦ֣ǰʦӵʱеģܶ뷨ϣ·ҲҪࡣ
ĬվԭزҲ˵Ǹ·Ҳˡ
ˣʲôƢء·΢΢üû뵽ȷѪӹȥϴһۣײ֪һǲҡ
Ʋһǲٿų·㡣
С·ķӦҲˣҲûѵԸ˵Ҳʲô¡
ղ˵ò˿ҲӦˡ·˵ţתߵǽǵļóںеİɫޣ߻صǰ˵¡
߷ߵתͷų·㣬ǲɫйֳ·ش۸˼
Ҳңŭ˸粻˵̬ȣҾѵ㣬¡·㶶ԼеĲ˿һ£΢ķҲֻг·֪Ĳ˿޴ʲôһָ֮ʹ
Ƿ߷ߵؿų·㣬ݺݵҧҧֲ̧ĵؿʼԼϵ·ͬʱҲų·㣬һҪ˱顣
·ҲǸӾ͸һٵĳ嶯
е·վڳ·ǰû˼һߵؿ˽һСŸſƽѵſĺϡ
˵ſ𣿹£ſϡ·˿棬ҲǿҴ򣬲Ȼ治ƽϡ
ܡֱӷźվų·㺰˿ʦַ
пܰſ𣿡·ҲʼƽҲ
˵·ŭֻĲشᣬһ㣬Ǻġ
ҪҶ𣿡·ߵǰʣûشŭƣʦֵ̬ȴԵذ˳
ų·㣬Զһ촽û˵Ծϥأǵһڳ·ǰȴͻȻ࣬ûйͻȻˡ
ңûˣƢʱңִҷѵСҲԶһᣬҲԸʦֶҲˣˣһСܣʲô¶ԼеţԼžš
ã·Ҳ˵ʲôſ£ֱӻӱޱ͵Ĳ˿һ±һɫ˺ۣޱʹģҲ·־ˣشԶ֣¾ǲ˿ޣҲñޱ޼Ѫ
ʮ¹ȥȫºб˺ۣȻǹŲǴ׵ϱܿóѾ۵ÿ޷ˣ촽е㷢ס
·Ҳûŭʹţһһ޽ʵʵģˣļϣ󱳣βȼ鲼˺ۣտʼҲѾ˺ѪѪͳһ㣬Ѫ죬ֱǲҲ̶á
׼ϴ𣿡·˺۵ӣǰҲ򵽼ޣ̲סͣʣʹش˵ûͣ
ûʹʹ飬նػش
ܺáشͻȻŶ룬Ӧһ仰
硣شԾضһ£ѭشĻ̌ͷϡ
žʵһ䵽ϣֱϵ䣬شȵǰѸոҪŵϹһٴߵϣ·֡
·㿴ü˿ԥذѲ˿޵ݵشϡ
شԵؿ˳·һۣù˿޺˵ڵϵϴ򣬲ŵһȥ৵һһѪ˺۵ıϳֳ
̲סҽһղű·ѵʱѾ̵ú࣬͵˸Ѫһ£Ȼȫܲסˡ
죬ҿһҾʹ㡣شֱ̧žߣھһڵϷתһȦ۵촽ˣȴΪشһŭ⣬ŵðѲҽʡ
Ǹտʼߵһ¾ʹû£شеĲ˿ޱǴ̹ǵĺһһһͳ£ÿÿһ¾ƿϵһƤ⣬ÿһ¶˿¶۵Ѫ⣬صģܿõɫĹͷ
һԵĳ·Ҳشµĺŵˣʹ֪Э𣬵Ǿû뵽شʶһطһûֻһһ޵ش
磬硣·ʵڿȥۼȫǱѪǣشȴûֵͣ˼ֻһԵؽ顣
硣ڵһţѪǺˮһȾȫʹٴγһ޺Ӻ﷢͵͵һҲԺ·㿪ڲŸҸŽС
شȴȫ˵һ̧һֱӳ鵽Ĵϣڴϵ࣬ش˿û৵һ¸һ˿ڣѪʱˮһӿ˳ʵ̲סʹҺһ˹ȥ
硱·̲סæ䵽شǰסٴ˿ɣȰġ
Ǳߵˮùϴһ¡شص
硣·͵һشֶشŵɫˡ
ҲΥ𣿡شı鿴ų·ŭʡ
ҡ·شִͷǽˮȥһͰˮҲѵ뷿ﳣĶԱʱ֮õģҪľˮˮȻŪˮڵ·ʵڲ
·ˮŵߣ֪ôش˼ϴǰԵˣһ˺ۣһѪɫȾ˼Ѫʵڲ֪ô֣ŸԥһСᣬߵԱߵشֱӴͰһˮãڳ·㻹ûӦʱѾ׽䵽ϡ
ˮʴ˿ڵ˹˾ڵϣǱˮ̼˿ڣ˶ɪɪ
𣿡شվߵͷʡ
硪롪ͼɡؿ˵
Ϊһ᲻𣿡شתٴ˿ޡ
硣·㾪ֵϥеشסش˵磬ܲ˵ģٴȥĻģ粻ǻμӻ˵̫أָҲǲܳϯѽ磬ĹȰģ硣
·סشȰסشָðϱӡ
ش˿·㣬̧ͷ˿Ѫе˱˵ͽˣ㸺ϯܵģһ
ǡ·ؾصӦش˱Ҳһæ߷
شתĹأ˺ú󰴼ҹ洦
ʵûʹҲû취ֱӿ·ش
ֳΥӼҹ棬ЩԼˣԺʱ½ءشһĺߣ˵֮ת뿪ѵ뷿



˿ڶˣϵ˿ں룬Ҫһû취´·ҽʦĴ߿˵
أ˵ĵ׻ܣᵽشԵһ¡
Ҳ߻æҲ޷źˡ·˵Ҳһӿ
ûˣȥɡԶϳ·㣬ȴû뵽ᶯһ£ȫѾʹͣšһˡ
ȻˣͲҪ̲סۡ·˵һԵӱߵˮ
ҲҴ𣿡ڴ϶ܶ컨ϵĵƵʡ
ûҲû·ε˵ˮܷŵĸǰ
㡣תͷų·㣬ĬĬػһˮ顣
ǼСĿЦˡ·Цһ£ְˮ
ҲЦһ¡
㼴ʹ治Ҫ飬Ҳ˷簡˸Ƣ·㿴
λΡ
а취۾ͻȻų·㿴
·ٴ̾ʲô취ֻǾİ취УΪʲôӦⰲǶö֪ǣǵĻǳµģ㲻ô㸸׻زǱҪߺ͸ӲӲú٣㲻һ
ų·ĻĬ˺һҲֻΪʲô˵
ʱ𣿡·Ρ
Ĭ
ˣԼúɣܶҲ˵˵ô򵥣ҪȥǱߡ·
ţлл㣬㡣һθ·㿪ڵл
ˣǵûлҡ·ЦЦ̹ȻؽܣֻΪֵܡ
´硣·ߵſڵʱ򣬸պϸҪŵ١
ôˣ·㿴ܾе˵ϵĲ
ҹղżôû°ɣ¶ĵ̲ס
ڻãҪȥǱߣҲãúչһ
ţ֪ٻǱŶׯŵ̬Ӧ˳·һ̤뷿䡣
ôڴϵʲô۾ղ컨ջأǡÿվڸǰ١
ҹչ㡣ٿ˿䣬䶼ʰøɸɾҲϺҩڴϣҲûʲôչ˵ˡ
ˣ뾲һ߰ɡκθ˵
ڵʲôʲô𣿡ټǰ˼ʡ
أΪʲôӦ׮£ѿڶʡ
Ǹİšٿգգ۾ش
Ҳ¸𷣣С뿪磬˵ֻǾܣң˵ݣͲǻԹӳŵС㡣һ˵ţһ٣ٻһŸ߹󣬼ʹ㻰Ҳ˿ûжݵ̬
أΪʲô׮䲻𣿡ת
Ȼҵɣ䲻޹ϵĶʱǱʲôʹһ㣬䲻޹ϵԼڷģҴүǣԼǲĿԷأ
֪֮Ѿ㣬Ҳ֪㲢ؼҵĺӣôûҺؼ֮˵Һ͸ĹϵҲûıҪ㣬٣ҸؼңһϵûУҲƽһУ𣿡ƽ˵һУҲĻ˺٣Ƕûǹһ⣬Ҳֻ˵ٱͲһǵˡ
㡪ٿ˵ЩʱվסԱߵӲǿվȣһºվ˵ΪҲؼҺӵǸģû뵽ȻԼģһô̵ʱڲ鵽ô룬ǸҲһʱ鵽ôɡ
û˵ʲôֻǻɵؿ١
Ȼ֪ô࣬ǣкܶ£֪˵仰ʱֳĸǿΪԼһʱ
ûҲ㣬ϲ㣬㣬Ӧ޸㣬ֻΪ뱨㣬롪ɱˡ㡣˵ٿڴϵϣѹϸոհõ˿ڣѪʱѱȾ졣
㡪٣ͷϵ亹£Ȼʹ޷ܡ
顱ſ
˭˵ûĻġС˵һ
磬´硣ӭشͳ·С
˵㡣·㿴Ŵϵ˵
̧ۿ˿شһͷתһߡ
硣ش˵Ҳ̫ˣ㿴ոϺҩñ˿Ѫ
ȥɡشʾ뿪
ҼǵãС˴㵽Ŀʼ⣬㻹û档شĴ˵
ͷתһߣ˿ûشǳ·㣬·ǰ˳ӣԸίԼҲΥش֣·شĹĶС
ͷתشʹĶˣҲضء
Ĭʹĵ׻ǲƽվĬĬذͷת˹ششһƽ飬һ¡
ôˣش˿ʡ
ĸ绹𣿡˵ţۿﲻԾˮʱ򣬿ޣΪģΪ̫á
֪һȷʵ㣬Ҳûزǡشһ˵ţһһԵֹҩԡ
磿㶵ؿشеĶȻֹҩбŵģشǴǳԣ۷öôأϵжôۡ
һΡش˵ţҩУݹˮ
лл硣ˮҩͷл
ҲǶµĺӣЩϸҲӦñ̫ʱشȻƽʱӣȴǷŵƽʱ߸ϵ̬
㻹֪̫̣վ˵ίص˵룬Ҳô
ʵ˽ٶ١شҪڽѵʱæʵ
ٶС뿪ңزֹҵֻǺ֮˽һЩ˵ȫ͸شŴ˵һЩϻԵЩǡ
ѵ粻ݶ˵̫𣿡˵ţҲع۲شı顣
ʱͻңһ˵鲼ȫ̳ﲮҵҲǲܣУӦҲ˲ٿ࣬Ҳֻܾҵá
þͿȫǰеľ𣿡شеʡ
ش񿴹ŻǾеģջ𱸵Ŀ⣬Ϊ٣Ƿǵʵ̫ˣУһֱСʱǷݴ档
ܸŲţٶղ׿ڸ˵ͬҽֻΪҡǵһڴϸش˵ȴŴûйǺͰġ
شɵؿǲֻ̫Ҫȥ
һģͰ˰ɡش˵Ҫ뿪ʱ򣬻˵ŴСڣҷ㶼ˣʱҹ顣
ǡǸûʲôͱǱҷڴԽԽί



磬粻𣿡ֳŷͻȻ̧ͷʣλǿŵģλҲţټĲˣԵʮֲЭ
ҪشǱϢ죬ʱ鿴˿ش
ﶼԽԽˣĸȥձҲˡrԹ˵СrüͻȻ˺ܶ࣬Сrϲ
ҸϲﰵԹСǰ粻ڣԼľӦʱأҲ¶ʵæЩʲô
СҲǺӦԼæ黹æʱȥ顣
ϴСrˣĸ˵СrҪ¡r˵㶫˵
ҲܣȻʱؼҳԷǺڼʱǰ˺ܶ࣬æЩʲô鿴rʣôüЩԾҪ˵СĲڼңڼҵrضи˺ܶ࣬ڼң˵rˣԼЩʱҲܲġ
СrѧУrЩ˵ȷʵ󲿷ʱ䶼ѧУƺҲЩʱǺƺȥߣɽϻǲԭ棬ƺؼҡ
ֻԸɼҪ½ҪʲôУ绰ؼҵ顣طԸ
ǡrػش
ҲżĹأҪΪ粻ڼҾͿ鿴ǰ˵
ǡ˹ؾصӦ踹̣Сһôô絹ˡ
˳ͣ߳rʲô˵СrҪȥ磬һȥС裬ȥ׼һ£ҪĹ
ŶһĲԸ
߰ɡкr
磬ǲˣrƾֱǾԼҴ϶ʲô¡
š鿪ųӦ
Ϊʲôrʮ־ȵı飬һǲˣǵġ
춼شǱˣҲõòˡ鲢ûشr⣬Ҳֻ֪˷ϸԭҲҲֻrҪġ
Сrãڲ磬Ҳûڴչ˺ô硣rͷԹԼͻȻ
ҲܰæģԼͺáǰοǽѵؿr
ǡrǾţ±᲻±𷣣Լչ˺üÿһˣܹԼĵÿһˣʱԼǷԼҴ̫࣬˽ڴı֮£ԣrʱϲչ˱ˣⲻֻΪһҽԣҪģӰ¡
ˣûʲôÿǵģ絣ľͲҪӡ
ŗͷ˿ų飬ͷԼš
ȥ磬ȥش˵һ˳鰴˰rͷ˵
֪ˡrƵػش𣬶Լķȥˡ
С˸̫ˡr̤¥ݣһŮ
̫ˡ˸ػһ䡣
rѭߵ¥ϣ㿴˸һŮţ˸һߺһߵߵ¥ݿڣһײrϣŵ˸æűײˡ
硣ŵɫе׵˸һrŷģֵؿrʣôߡ
Ҹȥɡr˸ǰûʲôӣȴҪ˸ࡣ
С˸þûˡ˸Сһճrr˵
ôСһr赭д˵ţȻ֪˸һֵԭǰŮġ
С˸ȥ硣˸ճr˵ţrߣֱӲ飬ԭذš
磬ˡṳ̂뷿䣬˸ſںֱr߽䣬Դ˸ش֮󣬺ĸҲ˺ܴı仯٣˸ǰǰУҲǰǰų⣬һЩĽ⿪ԺҲͿࡣ
硣rվǰԹԵؽУСؿԼĴ硣
ôӣһrı֪r£ʹrصúܺá
ôˣõûУrĵʡ
ûµģôģȻ͸һؼҡr˵
ʹ𣿡rǺܲĵʡ
ʹˡЦЦ˵
ҲҪؼҡ˸յ˸ǰ˵˵ͻȻһ㿴С˸ش˵һºòá
rͬʱΣӡ
òð˸Ž
ȥ˵˵Σ׻ǳСģҲֻôӦˡ
Ҳˣһ¾ͿһؼˡrҸ˵ţˣrļͥҪǿһЩˡ
۵ˡ·߽ķ˵ڳ·
Ҿƽؽӵ
šrš
Ȱҩ˰ɡ·еҩݸ
С˸ȻҲȥɣúչ硣·ͷ˸˵
ش˵ģ˸һ۾·ǰʡ
ţǻҪѹβϡ
̫ˡ˸Ц˵ȫӳ·һ䣬˵ʲôƵģıĲײrһĺߣû뵽شôõ˸ӡ
˸ڨڨسrЦɲȥɫ
ôˣ鲻˸ʡ
û󰭣˭˹ػѵһٵġ˵ţԵؿ˸
˸ЦЦװûr鶼͵Цһ¡
㣬ûԸɣĵؿų·ʣشʲô
ʱûС·Ҳһ¾ͰѶˣͬʱҲʱעţϾЩҲشһ˵ġ
֪ˡӦкżСĻؼңһ·ϣ˸˵ЦģʹrڸǰҪ̫֣һ޿ֵģֱصܰ԰ͣ
𣿡̤ʵ
һжáشr˸š
硣ڿŵߵǰǷе
š˿Ӧ첻㣬࣬Ҳࡣ
Ļ̣ͺأֻûˡ룬軹治ⶥײʱҲڡ
硣˸һ裬Ѿ̲סƹֱűϣ˾ֱӹϣ̧ͷ˵С˸Ҫ緿Ϸ
á˸ҲˣСʱ˸ϲ棬ʹ˸Ҳһֱϲ裬Ҳ˸ĵϲʲôҪӦ
ȻطϢɣСrչ˴硣rɵߵ˵
ûôأġrСһôôϲ
С˸ҪϷһٵ緿䣬绹е£òã迴ɫͷ˸ĶԱ˵š
Ϊʲô˸ʡ
ԣȻȻҪȻطϵ緿˯òãע飬Сض˸˵š
ŶǺðɡ˸Ȼ⣬ҲֻӦš
ˣˣطϢɡһﶼſڣֻܿǶȥ
СrȸطˡrϵˣûȿһǾԲĵģҲΪr֪ܴжص˶˵û¡
ã߰ɡrǰеӣ֪һ϶ָһҹ˯ãֻܴӦԸСļrطˡ
С˸ҲȻطˡߺ˸ע⵽æǷ˵һӿˡ

Ľ

ԾطԼҶɫЩԣҲŬЩԼڹ˾ǲʲôϸһȷûʲôغԷġ
ڹ˾ϰ𣿡ص䣬ֱ칫ºͿվԱߵʡ
áСŴӦ
ֹ˾ĹҲһˣϤҲϤˣҲóְܾ˵ţĻվһ˾ĽǶȡ
ȴûһ֪ҲһܵܵݣĻҲԸ̣ñѵˣܵȵ˵Щǻеǿ
ǡϣ˵˾ÿŶ໥ЭģϷҵѾѾֻһ˵飬ЩǲǸ÷ָ
ԴϷȨҲУ棬ϵ飬Ҳһˣӿٵ֧ȫһ˵£һֶûУ˵û
һæùص˵ңҵ֧ҲĹѾһ˵ˡ
Ҳô롣֣ص˵ѾµһƷƣ֪Ҳϣܳһռ˽㹤񣬾ͽ˾š
ҾܾĻ붼û룬һ仰ػ顣
ûܾأЩһѸܾλý㣬ʱôʱ£鿴ʡ
ҲҪ˺һ˵ǿܡ
С鲻裬˵ϰʱҲøһˣ˾ϰ°ʱ
Լϲġ豻һ˵Ǹί˵Ҫ飬ǺܶûϸҪֻҪ渺𣬲ҪʲôҲȥ
Լϲʲô̧ͷʡ
һԸֱŤͷͲ飬ҲûʲôҲͲ顣
ͷת˭ôûءһڣ˵
Ҳ鲻Ըתͷ飬ȴɹŲӣһҲɵӡ
ҸղŸ˵ü£ġߵǰ˵еƻеġ
Ʋһ죬̧ͷŴ⣬ҲûӦĻ˼ǷҾǲ
ûСһֱӾһš
ƾʲôΪʲôǸ˵ôҪôҾͲһԼ뷨𣿶ңΪʲô粻ͿƵϣһأǲǿƵСϡ豾һŸί鲻غš
ž̧һƾ˦ϣַüͷҲýģʵǱò֪ô˵
谤һƣҲϵʹһĲЩӣԼҲǾľţĩûϢʹûܵõһ͵ĻҲñίɡ
Ϊˣˣû뵽û󡣡ʹؿһۣת⡣
ĻҲһˣվٿԼͻȻ䡣
硣ߵУ̧ۿĲ
硣ûٴγУǱʶʶԼˣ˵ֻǾǿؿ顣
˵ЩҪǸ˴ôûп裬ܰ԰ĺԺһһĵ׸֪ЩҪŬܻģû˭һٻû踶ܵõС
᲻˰ɣ迴Сز²
ȻǻģǣҸţ𡣡ĬĬ˵һ뵽ԼҴ£Īĸʴ壬Ŵ⣬פԡ
ҲͻȻʲôȴ˵ֻ龲վš
֪˵ĻǶôز𣿡һǰһվһͻȻʡ
С֪绹жҪæӦ˵վŵʱҲ˺ܶ࣬ȻûŪ˵Ĵʲô˼侲룬Ҳ֪Ĺ϶٣һö࣬æԼҲǿԼ
֪𣿡һ߻ߵɳһ˵տʼӴǱ߽һЩʱҲ᲻Ը⣬ҲбԹʱ򣬵ǵڣ޲ܰѴеĹȫӹ
硣ߵ߽ţĻҲҶ˵ʲôֻվš
ֵʱɱڻһİѴˣһٻһҹķ˼ǵʱ򵽰ҹֲȥܵ緿ȥҴ磬ȴû뵽粢ûڷ䣬ȥ鷿ңῪŽȥ绹æűҸɵĹɳϾ˵һĻһ㡣
ǺأҲ𣿡̲סʣô֪ҹܣ϶İɡ
ˣϣ˵һ仰ҵڻˣԺҲԶֿʼվžصġ
˵װңǽңҾѾ˳еһе׼ңһηŵϣǴĲҲǴΣϣ㲻Ҫִ硣ϳ´ҧһ仰̫࣬Ҳ̫࣬棬̫޿κΣ̫޷˵ˡ
С裬һңǴһ˵İʹĬĬسеһУʹʲô˵ǲҲһҲҲһӣ鿴˵ʵҲСˣø˵ҲӦø˵ҲӦǷ˴һٹµġ
硣ĬĬĽű߹䣬ַŵ˵С֪ˣղ˵ĻΪС費£粻ҪСС֪Ͷ綼࣬СҲѧŴͶ磬úõһеҵΣúõذСܡ
һѵҲͨˣ֪ղ˵İѹƵСǶôεĻʱޱȡ
С֪ˣСɡĳ
֪˾ͺˣҲΪҸ㽲ôˡ鿴赭Ц
Ҳ͵֣ܲȻõġ
硣һ˸ƿķŽС
ͬʱ̧ͷſڣȥȫһضûˡ
硣˸һߵڨڨؽУת˵磬С˸ղԼȥ㷿Ϸˣ֪ΪʲôͻȻˡ
˸սľ˵ţȻ֪ԼĵԶһһĺõģҵ˵ʲôҪϣһ뵽Ҳ;ŵ˹ˡ
Ӧûʲô¡谲ο˸
ŶǾͺá˸ʱԷģǿ飬ĵ
Ǹ磬ûʲôµĻҾͺС˸ȻطˣһҪȥԡ˸͵͵һԼ䣬ҲͰ˸Χ
ȥɡӦţһĺߣ˸Ҫ̤ſڵʱ̲סС裬Ҵʮúüš
˸˶٣վ˵ʲôҲֻӦǺ˸뿪ǸҪ뿪˶ʱһҡ



뿪գشѺͳ·е鷿峿΢͸ش뷿䣬бǽϣɾͨشڴµĵɳϣ·վǰ
˵Щʲôشǻˣֱӿʣʮƽġ
û˵ʲôҲʲô͸ش˵ʲô߰ı֣Ҳƽ
ң㻹ǰٶ𣿡شʡ
ǡҲ򵥸ɴ˵ظشѾǸشµСŮǸɴȥŮ
绹ΪǵǸСŮôδҲ̫ˡٿش˵ǴСͱؼҵģֻǣһС֪飬һֱϷ򸾵ĸش磬ȴһ꣬ͻȻһŮ˻ȥСؼҵŮҵĺӣǣĵ׵Ŀֻ뿪ؼң뿪ĸ硣
Ϊ㲻䣬Ҳϣ㲻䡣شε˵Ҳ֪Ϊ棬ǻΪϾ˶Լ㣬پش㣬٣Ҳǰǰ㰮Щʱ򣬺ڴǰܻкܶΪǿ󣬿ԼһеΪǣԼʱȴиԼΪʱΪѾԸĸ˵ǿԼҪǿԼҲֻʱ򣬲֪岢Сʱô
ΪΪͿϣϣ𣿡ٿشЦʣĵӿһһʹΪʲôؼ֪ܺشΪʲôôǡ
ڹңشҲʹǸ׵ΥˣҲ޿κΡ
֣ǹΪϣ˽˽ôô˽һŮ뿪ҵĿֻ˽һûͳеҵһУԼȴĿʹ𣿡ٳشۿѾˮëԶˮߵһžµ
ٶش̲סվߵߣüͷ۵ؿҪοȴ֪οڣһӵҸ
°ɡشٵɳóĺۡ
ȳȥɡش̧ͷų·˵ó·㰵гйٵһЩ飬ڼ㣬ҲǺú˵ʱ
硣վԱߵش֣ԵģԼܷܷϸֻ΢΢Ŷϵˮ޽ֹš
ʲô࣬ͶԸ˵ɣҪش٣ԽԽģȻû˽һУ֪֪ٴ뿪ؼҺж಻ס
ϲϲһ˺ѷεʹһ߹ʵ˵ոϵˮ̼һк£ȫʧȥƽʱŶ߹ӡ
粻ڰǵĻ𣿡ش˵٣ʵڲ֪ΰοϲǿһ𣬶Ҳǲƽһ棬ҲԳǵѹң˵ٵĽĿģһеһУشٸĲף顣
ҧ촽˵ֻһֱᣬץشָǶ̼뿪ɳ䵽شĽ£˿شϣ鴤ؿ
ôˣٿ޹һСشʣˮʪŴϳһֽš
ϲϲش·ʹ˵ǣشȫ֪ڿʲôҲ޴
֪𣿡ٿشϳ˵ԴҴ֪Ҫ޵Ҿ͵һУЩȻߣ֪ҵĴڣǣߵʲôطҶ˽һУĹƢҶһһ˽⣬ĵܵҶţһ㡣ģЩһһУϲҲ֪Ψһߵ·ôһӣδϣһȥȥɣңԶδҸǣû뵽û뵽ӡ
Щٿش˵˺ܾúܾãȻ࣬ȴһһ˵ţ˵ֹشȻΨһãٷԷθʹһشҲ¶˶ʹı顣
û£һжиڡشҲ̲סһ뻳绽꣬ڼȴҲõİ취ȥοˡ
Ҳûãûˡʹؿޣشϳ鴤ش·ŪʪһƬشûӦĳ棬ҲԵôֲɳϣֽһһظᡣ
˵ǲǻʲô¡شٵ¡
ǰϸ˵һΪҺ顣ϢһƽһЩʼش˵
ǲǺܺ𣿻ʲôأشҲϣٺܽɻ飬Ͼһִĺӣ٣۰ãҸҲشԸ⿴ģڻ֪ģһо͸˳ˡ
ͬʱһҪҴϽָʱɱ˵ţ˾ȫڱ֮޷ѳһ㣬ۿٴĬĬ䡣
Ϊʲôشû̫ľȣֻǵѯԭ
Ҳ֪ˣ費ң˺ü˵ֻҪִٵĬĬһشϡ
Ȼ˵ˣ㲻Ը˺Բԣشʡ
ۿһشĬĬصͷ
Ÿ𣿡شٿʡ
룬죬һξӨˮٴο϶صͷ
Ǻã鶼磬ͺú׼ĵصòãشɷ٣̧һְҵͷõ
Ŀ𣿡پ㵵ؿش鶼ԼǼǿվڷ˼⣬Ŀôһ죬ԼҲվڸøΪԼее𣿻᲻̫˽̫أ
شû˵ʲôֻǿټᶨĿ⣬ᶨص˵ͷ
ʱ٣ʱŸеԼԭҲǿҸֻǣ̫Ĳȷأֻǣ̫Ĳ֪ãȻԣٵƯĲʱӿ
û£磬Ÿ硣شٵļ򰲸
šٿشᶨһģʹٶĲҲֻ΢΢ص˵ͷ



ôˣ鷿شڰ칫ϣ·һԡ
֪ʵһ£·һСʣشʵ̫ˡ
˺ܶ𣿡ش̧ۿų·ʡ
·ҲشȻʻش𣬲ҲԸ̣ûʮҲˣȻܴŲµʵһҲҪɣȻ˵˸㲻þһ
˵ǲĵҲˣشǼСѾڵòͷԼһ֡ĳ·㻹ڸ֣Ǽֱǲˡ
ҡ·شǰǱȽϹ˳ġ
Ͻأشֱӿʡ
ٶŲҵŮ·˵һ仰Ծذ˺˰벽
ȻشϷŵ·ϣòʶ·һıó·һȴ֪νֻͣһʱ䣬ʵû취鵽ôô飬һǶʮǰ£Ҷǳ£صЩһĳ
ʱĳ·ҽʲôֻĬĬعµ֪ϲţܣһһĴ
ŲҵŮô˵شʣѾعͷٿų·㡣
˵ٶʱձʮһ·ݣﲮڵµձº˽Ļ飬˵ٶӦòﲮĺӡ·ֻصҼ򵥵Ľ͡
֮ǰʶأҲʶ¾ͽɡشʡ
ֻ֪֮ǰĸйϲʶﲮҲ·˵е㵨սľϾСش飬ûûȫõġ
شüٴʣﲮĸǲǺйʲôԹ
磬һ飬ڲеѣβ·̧ͷش˵λû˵꣬ϱشɱֻĬĬصͷ
ȥشƲ˳·һۣ˵СҲﻵˣòҵһԼһµġ
硣·̧ͷشǽһίһЩ鲻ҲпԭģˣҲôˡ
شû˵ʲôֻվԭصų·
磬Ϳڷûʲôķ˷ɡ·㲻֪ĵӣشĿŶ˶ŽܵС˸ǵĸȾҲõشĳ谮ĲģûشĹ˭˭ˣȴһˡ
ҲҸˣشԳ·ɲ˸ǰ㣬ɷ˵Ŀնصȥ
ǡ·˵ʲôӦҲֻﰵûץѵ뷿
硣ù·Ծعشǰ
֪ˣ𷣡شû˵ʲô·ֻùøֱٵøߡ
ˡشʡ
²·Ͽҵص΢΢ͷ
²㵹ܻҽڡشվڳ·ǰɫ˵ƺ֪·ʲô±֪һ㡣
·㶣̧ͷشһаӡ
ΪҲ֪˵Ҷ¡ش̧ž·ڵϵϥߣ۵ó·ֱҧ
ҡ·˵ţǵսľûشʲô飬ΰ飬νˡ
ҡشһת³·еһ־·ĺ䣬žǴھʮ£·㱡ĳϿ˼ѪȾ
·üҧ촽عţ۵ۿﶼˮ̫û򣬶ԽԽˡ
˰ɣشų·̵ģһž˿ߣֱó·ſ˵ϡ
磬֪ˣ֪ˡ·ʹæתش̫£ԾȫϾҲûشǰ
˭㵨ôģ˵شһŭȣһٴδӳ·ĺ󱳻شˡ
·㰤˺ݺݵһ´򣬲ʹȴﰵʧһæعشǰ̧ͷ޹ؿشذҧ촽Цһ£̧ش½ǵЩӣС˸ٶ˴ˣһԿţ˵ʲôζˡ
شĲ֪ͻȻһ£Źڸǰĳ·㣬Ȼôɰκһ˶ϧ˸ȲϣȲϣٶûһ롣Ȼţһ£һĺߡ
ڵϵĳ·ղſؿش¶Ķݣůһ£ش½ǵקøˣֻ֪ղŵһ̣شĵ׵λãκһˡ
硣·κʱ򶼴󵨵̧ͷشС
ҪҴȥѵ뷿𣿷ôĴָĹ㣿شһյ
ǣָĹֻϣ𡣡·ش˵ȻҪȴһϲһشǰ¶Сɰģ
⵹شҲʣ֪С˵ػ˵û뵽СӻȻôĵӡ
ʿ㣬ſȥش³·Լ½ǵ֣ĳ¶ϵƤ˵ȻôҲһСǾýСķʽ̽㣬ʡ˵Ҳ㲻㡣
硣·㳹׾ţûеõԴó·ʱȵò֪Ǻã̧ͷشͲװʲô޹װʲôίøѵ뷿ѵһٻù
شӳ·СȻ뱻𣬾Ҳøۣûѵͣһн̹ġ
ãҴͷ𣿡شûôôǰЩڴ𻰣һ鲻˵ڶĿ̹Ҳһ㡣
硣·ȫȫп˵ð֪֪ٸ֪޷·˶ٸӣܳһ¸۰ûһַʽܡ
ĥʲôأشų·ֱ£һ㶼ûʡڳ·ֱϾӡ
ǡ·ڵѪòٿ֪࣬ŵζʱƷģȴһ˵ᣬСŻó԰ɡ
·㸩ſϣΪйĴȴδйľȣȻû˵Ǵĵ׿ܣܾһʮֱŤ顣
һشڳ·ƤϣȻԴδйĿ籩꣬·ȴǲԾشĵӿһսΪһΪشֻһ˵ĸܣһС˴ڼҳǰܷһֽţ·ʱͱָоˣ˼ĸ𣿸شܾúܾˣһҲܾúܾˣȻҲ˵Ҳ֪֮һһһĵȻϰߣȴûӿǿҵĸ飬˵ĸоָоó·ͻȻúһ˲ˣһһ̵š
ǡ·㼤ػش𣬷ϵֶԾز
شе䣬ڳ·ϣһһ¾һѪۣһѪ۾һʹ
·ֻſϣɳڸղŵ֮УʹܼģֻĿشĸж֪ԭܷõһ¡
ˣžһھڳ·ĴϸһѪۣ۵ó·˹·ղŵһжΣˣҲɢˡ
֪·㿪ڻش𣬷Լգһ۾һ㾧Өˮ۽Ǳ˳·Լһ¡
Сӡش·ԣַ·պÿˮűͷ䣬̾һ¡
磬ۣ粻˺𣿡·ش䵽شǰشĴ˵
شĳ·㣬ĵϲعЦһ£κӵ΢ЦҪŮӳտ
شذŵϣַ̧ŵ·ͷϰһ£ʵ·Ҳһĺӡ

ǰ

硣죬·شʱԵЩŤʮֵؾȣͻȻشǰС࣬˴ǰһݵһݴݣƺø͸Ҳشˡ
쾫񲻴شɳϺ裬̧ͷ˳·һۺ˵
·һ£شûеظкûӦһźŵѾߵʣ˵·Ҫȥңٶһȥòã
·ûȥӦ٣شش˵⻹˭شȴûһԭλϼ衣
ٶѾʹˣûʲôϻؿų·˵
ȥһȥɡ綼ûʲôʲô·㸹̣Ӧһ
硣·ߵش߽С
ҲæˣһûʣôԼŰɣԼȻҲһѣнѵСܵʱġ·û˵ʲôشѾ֪Ҫ˵ʲôڳ·һ²豭Ƶ˵
ǣлл硣·ϲò֪˵źãоԼҸԽԽԽԽСˣ˵ˣٻҪһԼǣɾкܴĲһˡ
ڿ֮ĳ·оشĿ⣬æԾվã·ϾǻѳˣᱻشĿݳͷԣ֪شһĸ硣
ȥɡشԼĲȣ·Ƿ뿪
ôͻȻҪȥң·ϣ·㿪ųڸʻ١
ôͻȻأܾ֮ǰȥˣֻһֱûᡣŴһ·ķ羰˵
·ʶתͷһ٣һŮˣ·㰵̾عͷԼĳʣʲôر𣿡
ٰĿӴջأ˿·˵ʲôرɣô˵ҲǸ˵ģȥҲûʲô˵ȥİɣңҲܰ԰ܾˣ˵һůĵط
ϲأøһҸ𣿡·ʣûлɹشκ飬ϣ·һֱе㲻õ档
ϲͿ𣿶ңһϲҵġΪҸŵ˵š
ʱô򵥵ġ·һĿǷȰ١
֪е˵ػش𣬵ĺϲϲϲӿʼע֮ϲҲԼĵ׵һϲˡ
ǻг²𣿡·һĻ⣬ҲٲԸἰһֱĵ׵Ļ⡣
ȷʵǣǸѾ˵ҷġȻ˵ĵ׿һģ֪Լ˻˿¶˶ǻжδҸһ㽣ʱҲȥ˰ɡ
ǾŸɡ·Ҳö˵ʲôĬһС˵أ㣬Ҳġ
ҵĲҵҲΨһĲҵΪҵļ̳ˣֻܳеΡټ˵һ˵һ𣬲͸໥Ҳҵʹ
·㰵̾Ϣһ£û˵ʲô
·ٽܰ԰ÿ峿ܰ԰ܸһ¶ʵܣͬһһܰ԰㱻ǰķ羰΢磬ůůʱĿ
ܰ԰³ֻڳϱܰ԰ǰԺ̾
ϲʲôر˻ط·㿴ڸ̾˵һ仰ֻףһκ˺Ҵƻĵط
һܼǿˡٻܰ԰֮Уĵطٶ˼
߰ɡ·к١
´硣·̤һۿ˸кСһκʱ򶼳һ㡣
·ЦЦ߽˸˵һΪӭҵӦˣôҾͷˡ
ΪʲôҪӭ㰡˸ʣɵصݹһˮ·㣬򵽳·٣һ£ǽһؽ㡣
רŹȥġ·˸
Ŷ˸ȥ鲻ԸӦš
ôҲˣһԿ籨ʣ١
û¾͸´һӭ𣿡ٿײ벻һܳһҡ
ûе¡籨ػһ䡣
أôСӣ·ܰ԰Ҳǽ˸ô򵥣ҪĻǸ˵顣
ŻڷûӦֻҪＸСûʲôԼСĻǺº͵ġ
ȥеҪ˵·˵һԵٶʱԵеΡ
´ʲô𣿡·׼¥ʱʹ¥óǸ𴲣ɢ˯⡣
·㲻Ծصһۣʲôһ뵽㷿˵أԼˣɱûȸк
ٽ㣬С˸ȥԺòãǼҵĺԺɱشǱߵĴöƯöˡ˸ģ⣬ʵҪĻԼϲؾصһŸʲô¡
̫ˡϲ˵һҪܰ԰ʲôӵģղһۻδǰԺһĺԺʱ˸·òˣȻĿܰһˡ
˸˷ܵ뿪鲻ԾصһۣСûϹʲô֡
´ղŲ˵ҪǸ˵𣿡鲻ȥ˸ʲôתͷų·ʡ
·㲻ԾҲһۣ鲻׵㶡
֪ͻط˵֪˵·ǰ˵
һĺߣ˵˾Ǹ˵һۣҲڿæʲô²ô֪
С¡·ѿڶ
´硣һų·С
㻹ɫ˼ʡ
š·㿴Ըһ¡
·¥·˵ûȴкҵĴشѾ֪ˣҹǻһ̹׵Ļᡣ
ų·㣬˵õİæģڷǱˡ
Ҳùң綼Ҫ˵Ҿ㲻˵Ҳ֪βԼ̹أ·Ȱ飬Ͼϣܵõ½⡣
֪ˡ˵ոɢ˯ʱҲȫʧˡ
Ǿͺã߰ɡ·»صһɳ˼ʲôóԲѡ
ҲؼҪʲô˵Ҷ˵ˡ·£ļվһԲ
ٵ¸ô˵飬ų·ʡ
ڶ˵ϵ鲻ôôģô״ġ·ҲΣΣûֵĵطҲ֡
Ǿ͵ȰɣЩ綼͸Ҫ˵ˡƽ˵ת¥˭֪жٵĲٵԹء
·ʾҲȥ˳Խһ¡
üεؿų·㣬ʱأʱȥֲ
Ҳ֪ãܵܵȥйһ²ҲӦ𣿳·㵭ЦЦ
εתҲ¥³·һڿغŲ裬ٺ˸

֮

硣鷿
𣿡ʲô¶ûһ㿴ʡ
ûûվǰ˵һС˵ûʲô
ǳǳЦжʱһëµ˵ʵһС¡
¾˵£ûĥ䡣ʰϵļϡ
֪СࡣС˵۾һֱӾɱġ
ҾбҪ̸أʰƵҲõĵطĲ˵һ㣬Ҳ˵ˡ
ҾãһĺߣҵȻûҪˣҾ˵磬ʵҾҶôˣིˣܶġ
С㽲ĵ𣿡ߵ߿Ѿøˡ
Զԣȷʵ٣Ҳÿηüҷɡ
ȥáһ飬һ㶼
ǡεӦһҲֵֻʱһˡ
˵ɣʲôǣɳϣվǰ
һʱ䣬Ҳ֪Ӻ˵𣬽ݲؽɣҲôһˣҲģ˵Ͽ϶ҪһƤġ
˵黹ĥʲôĴȲ䣬ϾǺð¡
鰤һ£䲻أҲԵʹ̾֯һʱ䶼
СǰЩӸĸعˡ鿪ڵƺ˵ʲôһ㡣
˵ص㡣žһĴְһ£ͬĵطصһ˺ۣ¿ɾİʹˡ
֪ѧʱСһֻǱҵǼҰᵽȥˡ²ٵֱվǰ˵
šӦСӣٸ£ʣ
¸һ𡣡ɴ˵
ѧʱҾͲ˵
ڲһ鿴е˵Ҳżˡ
ﲻһˣۿ飬ʣѵҪҰǰ˵Ķ˵һ𣿡
ҪشƲһ첻
תΪ㻹СأС˸СһˣƢȫ¶˳Կп޵̬ȸ˵
֪ϲСࡣתͷһίΪֹҲŷ뿪ˣѵһ¸һ
˵һ顣ÿ˵Ļһϲ˭ãƫƫҪȥϲлСࡣ
֪ġ鲻ʵ˵ǰѧʱСжǲ֪ܶʱ򳣳ΪΥŽΪҲٵĴ
Ǿⶫ˿ûǰɣʡ
ֻʵʵ˵ΪʲôһҪֹ鲻ǲףǲҲš
ΪʲôһҪֹ㣿㻹˼ңʲôͥʲôˣãżĴ˦һֱӰϵԱ߳ʿ㣬ſȥ
硣鷴УҲı顣
С˵Ը׿һиңҲѾӦˡ鿴˵
ûҸղ˵ʲô𣿡ʡ
ѾСˣܲܡ鲻һԹΪʲôϲķʽͷԼԼ
ܡû˵꣬Ѿػ
ܴô˵ıġ鿴ᶨı飬ȻתӢµؾ塣
Ҳ˵ػһһ˦кβνþʮ৵һһɫӱ㸡ϣȫû뵽֣䲻رòҽһ
Ǻй𣿽ʲôУٽһԡĲҽǲһ˵Żž˦˼ȵһ޼Ҳֻš
ѵһԼ˿̵жʹ࣬һһӣֱƨɿ˻ҲҲͣ˼
ҲӲţһʹ䵽ϵһ˲˺ƤʹĶˣŸղֻΪ̫ûˣȻʹĸоŸǰ˵ںҲѾˣ˭Լ˵ǰˣı⣬οֻأϧǣһµӵʹǱʹ顣
е䣬Ѿ˺ۣûڿֵĵط黹ſţüͷβٴºתλã͵ֱҧȵϡ
⧲Ĵ򵽴ϣһܣһʹ͵ؼн˫ۣʵ۵۵ˡ
׼𣿡ͣʣҲǿ̵࣬ͣʣ֪֪ҪҪ
磬Լе黹ǲĵ˵ֻҪԼе𣬹ʲôʴ̾Ů̾ŮҲһҪһ
ãǻǰɣβϵ˺ݺݵʡ
ǡҧش𣬶С࣬˵ʧãҲ֪Сеĵλ뵱꣬лС뿪ʱһ˺ѷεʹڣٴεõлС̸֣࣬˵ʹҲòܵˡ
ãУ߷ߵ˵̧žĽߣȸҷֿˣʮȣб¾ͱţҪ㷢ʲô
ҧҧ޵ʹͷϵķ˿ѾˮʪſŵʪһƬ
հҪã৵һ¾ʹ򵽴ϣʹ黹ֻҧţҺҲûƽϣţóǷǰɡ
˦ϵڽţһһ´䵽۰׵Ĵϣʹ˵һ㣬רĵط򣬼ʹǴС˵Ҳǰסʹ
硣ſϵбʾѾܲˣ˫ȫȫʹſϾǹһ㣬ʱл
žһ㶼ûˮʮֵβϣһѿ˿Ѫؿʼˣ۳һһεػ䡣
һ̲סʹָסҧǿʹܵҲʱһִδйܶʱӿϼֲסһӻ䵽ϣҲã£ˣ˾ʹӵ
磬ʹܡͷϵ亹ǰδеض࣬类һˮһ˿˿䣬Ҳǲ԰ɫڵֶóǺѵڼš
ǻ𣿡ۿ飬麹ˮͲ԰׵ɫҲһ΢һüʡ
󣬴磬Ҳ׸ǣǿ󲻵õ𣿡鿴˵ȫڵϡ
ǰҲ˵Сļͥעʺ㡣ѧʱڸлСཻ꣬ڴʱʼʼʱҲʮϲСֱ࣬һ֪Сǹ̾лŮͼԣϾҲͬ壬ټǿԵģһ룬һ漰Ů˽飬漰ҵĶϵǺ޷ģұ˵ͬ⣬ͬ⣬ŮļҳҲδͬˡ
Ҫˣ𣿡۾΢죬ʹ˵
ԣĿȫĸĸûǴĻǶŮãԣ뿪˼ң뿪˸ĸһ㲻̫̫˽𣿡Ƕڵϸ˵ţȻ˵ƶԾȴͬʱ֮С
Ļ˺ܾãǻڱıԵǴҪֹԼСԸһиԼͿԣԼһһԴ͹ˣ£þһУǲǣ̫Ĳǣôʲôǡǡ˭ң
硣ץסϴʹֻΪˣǿˣ̫Ҫ룬̫Ҫǣ벻ˣˣԼģֻд硣
ɡŵһߣַ飬Ըе
磬ô죬ô죿˳ŵվֱӿϣץס·ʣÿ鰮̶Ϊ㣬ҲһСʱһԼĴ磬ʲô֪
ͷſ鲻ĵ˵
硣ԸеԼϵһ¡
磬ŲŲѾſһˣΣץ·ץһһ㡣
飬ԸֿʹԼ룬˵غЦԼŵȢһŮ飬Ǳ뿪һŮΪΣҪץŪˡ
磬̾ŮΣ̧۾նؿʡ
Σ׻С˼룬ڣӰ㽼Ƭڵء
ַס飬еʹǳ׵׵ظܵٿǰ߲ˣʱգôܴء
ǣԲڣӰ򵥵ظһ𲻾ͺ𣿡ţ˵š
ԾͻȻʹһ£⺢ӣ˵ش棬ԼԨţҲʱʹǻϲϲظһϲһһɡ
飬޵֮УþԼеһ𣬱þԼңαˮ
ıοһ£طҩ
鿿ϣû˵ʲôŻط

֮

磬Ĳ𣿡ҩ黹ǲĵؽʡ
Σ飬ĵĲ̣Ҳ֪ʧȥԼİ֮һʹ٣֪ʧȥɳʹΪĴ磬ôֿأ
硣˸ؿ˵ʵĲһ׶ˣһ飬ˣ޷԰ˣȻҲںС˼֮
ҲףǣָأܵܣԼǴСģʲôҪĶԼģʲôҪĶἫȡ֣ûУ˵С࣬ûκζҪòġ
ٴˣ˵飬ֻõ֣ԼչôǿŰɣǼס粻˽ˣʲôֻƫľ
ͬĽһ㣬С࣬ͬĻ֮һ㣬ҲſС࣬Ϊ磬Ըģܵ뵽һУ˺úõرǣҪģ׷ԼҸˣģǶǿջ𣿿ǣ˭ȫҸأ
𣿡ϲؿȻ̫ļѣ̫ϰֻҪд֧֣һоͶòһ˳¡
㡣ץ˵顣
лл硣ı鼸øмݣϵǣţž͸ùߵлˡ
飬Ǳκ˶˽ȫŲҪеô򵥣дûк;йܵĽλǹ̾ŮҪеļѹԼ󲻳ġ
ʹƲЩڵĿ͹˵鵥뵽ĻҲʹȣԼƶ˵Ҹˡ
ˣҩ˰ɣʡ
ˣüһʹı飬·󣬴磬ܲܲҪ
ſáûһͷϾѾӦԼͷҲǿԵġ
硣ְסĵطؿѾˣ㻹۸ҡ
ԼҴ򡣡ѹ飬ܲ˵ҩζҩƤѪĵطҲԼ̫أ
ôҴˣǴҪ򣬴Ҫңһܶõίãҩ۵ҧȴҲоҸġ
硣ܰؽ
ţһ߰ҩһӦ
ʵǸ֪ϴںһС˵·ڴ̽ʲô
֪ôˣȻ˼ҲûƣӦ
ǸСѾǱˣ粻ɣתͷǿЦ˵
žҩžһĵ˺۵βϡ
ԭˣòٴβﾭİƣ̲סһҽС
ԭ˵ҵľ°ʱŻȻһѾߵһѵղԼģĳ룬ԼۣҲ˳µԼӦСˡ
ǡɵӦ
ܺãĵܵܣѧݲؽˣҲصĶͬһطҲ˷Ѱ˵ţŭһҲ˳֣жٵˣһһƵ䣬ԭҩֱܷˡ
硣ʹ½ۣӺò
˺һʵܲס˲֨֨ѽѽ˵ˣ֪ˣҲˣ磬ˡ
Ȼҵ۾ͲҪҲۡĴ飬ҲȻΪСŪڹ֮Уһüҷ棬Ҷһÿơ
磬֪ˣ粻ҪٴˣܲˡſڴϣжжϾڴֲܶ㲻Ҷ㡣
žݺݵһԤųͷĽžСӣΪͽˣԺÿʮ鷿ʮҾʹ㲻ңҲۡ
硣Ǹп˵
ҽСrҩһۣԼܲ˵ҩζҲѾܹˣʵڲһ
ǣл硣˱ۣ̤ŵıӰﻹ˵һůůҸ
ߣ·ķ俴ſڴϵ˵صģǿ·ϵı飬ôֻ
´硣Ȼֿһı顣
ôȻļڻ˰·Ц飬ǳԶСûҲû
´硣Уų·ӷ·Ҫһ
Сһɷķ緶·ͷߡ
ãֻˣƿڳ·İʾݵģڵãԼﻹҪһձ·㰵ʾʱ黹ȫ·⣬̤鷿ʱͻȻ׳·˼ҪȻηۣԼǶȻ벻ⷽģʹˣҲܸóóȻж׻ôһ㱻·Ƶĳɷ֡
ڼﱾͲǴɷʹлֻǱСԴݺݵسų·˵
·΢Ц飬һĶŵӵ鶼޿κˡ
ʲôʱ㵱Сˣ㲻ԼСû˰㵱С·Цؿ˵
ŶһϾ֪·ǻлֻίίһӦ
ˣҲίЩٵ֮ҾͰ˵˵£شǱߣȥ˵Ҳûʲô׵·㰲˵ײܡ
´硣鿴ų·㣬һĸղų˵ı飬мġ
˭˵ֻŮ˱ÿ졣·˵ţһЦ˳
´硣һ⻰ڵһ´Ӵץ˳·Ͱڳ˵ĶǣˣһȫŤһ
´磬硣ǡɵأrҩתңǷų·顣
ﱯһڨڨطſش·ЦrǺܵæԼæ¡
ôղ˵ԼǺӣ˵һС·㿿˵֪϶ǻ˼·˼˵СӱҲÿ졣
ٴκ޵ݺݵأҪrڳŻܸ·Ĺܵˡ
֪´ô۸ˡֹһ䡣
ǣ綼Ǳ۸ġ·δӦһ˵綼ˣ͸ʲôˡ
´ղ˵Ҵ£»Ѵ𣿡ָų·ʡ
˵Ҳѣ˵Ҳѣ廹ϵ˰Ҳˡ·㿴Ŵ˵ˮϴһƮżưƣţƵƮηҲɲԼɣǣ˳ƵıҲ˵
鿴ų·㣬׳·˼ֻͷֶ˼˿
ˣǵԼɣ㵣Ҳǰ׵ģһ£ֻܼȥĲ壬Ȼͷһ߰ɡ·˵
֪ˡҲ׵Ӧ
磬ҩˡr׼ҩվڴ˵
ҲûȥˣԼעŵ㡣·㿴˿rʾrչ˺
´硣·Ҫ뿪æС
£·ɻؿʡ
Ǳ˵Ҫءί˵
·ЦЦ뿪ķ䡣
ҧһ촽rһҲûö˵ʲôֻrҩˡ

ϵ

硣·װش߽С
硣һ£˿ȹڿƵƮš
硣źɫСȹͷɲĵëͷΣһһεذĵʮֵؾ
߰ɣеĹŲǿش컹һƽİ׳ͺװ㣬˵УҲر
ǡشǰ
شһ˳·һϻ̳Ͽֵӣ·ҪȥǱشҪ߸ϵˣСѾͷ鵹Ǳĵ࣬ȻЩü黹ǿóϲġشһĵ侲ޱš
硣·㿴óǿѹԼĻ֣̿شһ
ش̧ۿų·㡣
磬ȥ𣿡·Сʡ
ʲô£شų·㡣
·㵹Ǳشʵһ㶣æ𣺡ûûʲô
ﲮĸŻסߣӹпݼǡشѵõض˵һ䡣
ǡ·æ˼ԶĵҲٺĸ׵ĵüСĶֵֿ̻̿಻ٺȻ˵·㶼ܰģشȻû˵ʲôﵽҲЩɻģϾǵһ߽ӴˣĲ˵ʲôĵط
ٶĻ£ĸ˵ʲô𣿡ڳϰһСᣬش̧ͷʡ
һ£һ˵ĸֻ˵˹μӻʲôû˵
ش΢΢üһԿŴķ羰·شıǿģ˵Ӹش·ûشüһüټ
𣿡شƺ˼ʲô
˵ʲô𣿡ش˼һ̧ͷų·ʡ
˵ʹڳ·㻹ǹػش
ãæˣߺȥ¸³ʮл֪ͨĸˣر衣شԸų·㣬һ¹̬ȡ
ǡ·һشЩţϻӦǡ
֡Ҳɡٿشãֲʣ¶˵˳ڡ
·ٵĻһ۱٣ٿеİְ֣ӦþֱӰɣӰ·ֻһ棬һԶԶؼֻһۣó·ߴӰ۷ӶҲӰ־ηֻ˵Ӱڳ·˵һ˵еһĴ档
һ֪ͨסشӦ·Ҳ͵͵شһۣشӰʱܻḡƽһСƺӰһشˡ
үС㣬ˡ˾ʮƽȵͣ˳شˡ
ٻûüش˵ʵؿشһۣת³شͳ·Ҳ˳
ﲮĸһĳˡش·ٻҵ˼Уѵ
ǡ·˹æվùصӦ
Уκ˶ᵽﲮȻҷѵˣشı飬鶼Ծرشŵ
ǡԾӦ
ˣʱҲʱˣŰɡشŸǰˣԸһԼҲתš
˺ؼҵ˽˻ϣټĻɾĿеĳϴһ㣬ΧǴƬ̵ĲݵأĲӵ˳ŷڷɡ
ӵʱһ˽ֱɻ䣬ڵĹԱʱ׼ţŸ߶Ĺ״̬ڷɻ˲䣬ȫæ
ɻƽȵͣڵϣ·㼸شʾһߵɻϵȺʱ򣬰شڵˣ޲սսġ
ϵӻط£պõشվĵطһĽһֻ޵ĸ߸ЬȥССһ죬ش΢ͷӭӣ飬˭û̧ͷ
ڶŲһ߸Ь䵽ڶϣһŮζֻôˣǽˣôҲ֣㹤Ͳˡ
ĸˣǴġشֱվ΢Ƿش𣬵Ҳġ
仰䣬˼ԶѾµ͵һݣվǰһ̴ŮˣһɫװȻķױĿں죬һͷ΢ŵĶ̷޷䡣
ĸסٺͬʱǷе
ĸá·ҲæǷк
ǴһֱΪĺӰɣž治Ц˵
һֱΪĺӣ·ܽܵһ仰پȣٴ㵣Ծɻؿش
شʾ·𻰣·ʱŷӦ˼ԶæشĸˣǸ̵з
ЦЦתٺ飬ʣҲһˣӦ˰ɣ飬Լ֪ܳ
ĸסٹУٶһаãĸ׹ˣĴٶҲѵˡ
˼Զذһۣ˵ʲôҲֻεվһԡ
ĸλ֪ǷѾסشһǷʡ
һԢһ֮ǰѾԸ˹ܼҴãĸŮסǱȥͿˡ˼ԶλҲбˡ
ǣʲôҪĵطĸܷԸشǷȻ˼ԶѾźˣشҲʡ÷ģϾ˼ԶסǱȥ಻ģٺ飬Ȼ˼ԶҪˣҲֻסȥϾĸŮĸŮһԵٺҲ޷˵ʲôֻ÷ӡ
ٶĻ°׵˾ˣҲûʲôòĵġ˼ԶԸ
ǣĸӦҲˣȲෳˣͲĸȥЪϢɡش˼ԶɫæǷһ粻ŮˣشС˼Զµۣõʱ԰죬㲻õʱ԰ڽ£黢⻰϶ù
ˣȥɡ˼Զ
ղشʾµĳ·Ѿѳͣ˼Զشߡ
ĸش˼Զ˳ţǷһԡ
˼Զ˳ش˳һ·뿪˻



绹Сʱһҵҿ·ͷ߶Ľڱϡ
ʵ飬Ҳи޿κΡ·Ȱ˵Ϊشܵˣʱֱ˶Ϊʱ򣬲Լش
ֻ֪ǣ޿κΣҲ޿κ𣿡ע˱ϵһ£̲סų·˵ش޿κһ£ԼѵԼԼΪʲôҪ˳˵޿κ֮أǶôЦһ״̬
СѵûЩ¾ʱ˵ɡ侲һ£̧ͷ˵
硣ߵ£ֱļ̧ͷ˵СҲЩ˽⣬С۴硣
˵һЩر˵Ļֻʲô˵ʲô˵ҲЩˡ
СһʲôأԼġϲԼϣҲĽ巻ڱϡ
С鶼ǴǴԼ黹ǴԼĽߣĽڶǴ紦ˡ
ЦЦܸǼұȰǼҿ⣬Ľ已һֶǿԺܷĵģҾͲͬˣţ˵ЩѾ߾ȫڷֿϾҵĲҵûаϵ
·һҲЦʣѵСҲ磿
ûӦ飬ҲûĴ㣬ţæҲæû찵أ˵ҪһܵæҲ뵽
ҪС϶ҪģĽ巰Ǵ£СҲһѧŵģϾʹѧˣСҪѧڣͿ԰æˡקĽ巵ֱ˵óǺܸˣҲڴδ
ıĻش𺳵ˣҪ˵ǼСģԸ˵Сͣû뵽Ѿô࣬δôʶĲСÿһСܡ
·㵭Ц˵仰´ˣ͵Сʵˡ
ǡվ˶ػشδδһôõ顣
·Цͬ·һͿҼӣ·ǿ̫Ҳ̫ǿӲ̫߰Ҳ嶯̫޼ɵҲЩr̫ºҲ̫棬˸̫Ҳ̫УͲͬˣνޣҪһС͸ý˲òͣ¸Ϊк͵̬Ҳʺ̳ϷӣĽ巣СҲԽԽˣʱգҲһ̹̹õŵµӺˡ
ĵǱһԣ³·ͱС˵Щеûˡ
磬ҲСˡ·㻹ûشѾĻ˵ûôŻǸĽ巵Եʡ
תĽ巵Ц
硣Ľ己ò˼ڨڨؽһ
ĽҲܿóǷˣȻǴˡĽ˵קĽ巵ֱ۰뿿ϣûڳȫˣҲˡ
ͱȡЦĽˡĽǲϲڸǰԼôٻǻе㲻˼
ЦЦҲûΪĽ巣ʵǲڼҶסһʱ䣬ڼ˸ڣҲࡣ
Ľ巵֣Ȼ֪Ľ巻飬ϾӹĽеһЩĽʱҲɼ
Сס죬һֱҪؼסģǻڼġĽ巵ǼһĽң϶ǵԼļҡ
ǾͺáЦ˸ڣԼȥ˾ϰ࣬rȥϿΣҲûʲôˣϾؼҲûʲôֵգܰ԰ŵġ
üĽ巣Ľ已ͷû£ģзִ硣
Ľ巵ĻҲͲŷ
ǵҲ̸̸ˡ·һ
šӦһʾ֪תĽ˵Ȼط䣬Һǳ´绹¡
áӦţͬĽһ
Ľ巺СȻطĽǷͬһط
·㿴¥ݣת
һҲЦЦ
ľʹȥ𣿡·ؿھĻ񻹲ʮ죬Ҳ̹ˣô˵С£磬Ͳĸ
ȻǶ֮ﰡ̾Լ黹ûСǵ̸ף飬飬ţǱҲвٵɡ
ɲǡ·㸽ͣȻԳ·˵ǹغ飬Ҳĸзա
Ļʲô·㿴ʣȻش˵ĻԼһְ죬ǱϾɣʹһΪĻҲһ
п𣿡Сóһһÿᵽ£ʹĵײԾطţȢһԼ˵ްŮ˻ؼң⵹ûʲôָιȥأ˭ΪԼǹشûУ·ҲûУԼĸĸûһΪԼǹ⣬һĻ
࣬ź࣬ʵֻܰЩĵף˿·㣬εˮȡ
ô·ؿʣʹûã˵Ҳʲô¡
벻飬һԼˣҵǸҲңһƽŮҸعһǣ𣿡̧ͷų·һ˵ţƵó·ƿԡ
·˶٣ŵ˵ѾʧȥЩɡ
ҲЩվֱӾͳų·ĻѾùˣҲˣԼҲ̫ˣһֱŽţڸоҪϢ
·ֻɳϣ̧۾ؿ
Ҳų·㣬侲һºɳ̫޷ܵ̫޷˵Ŀʹ
·̧ļ򣬵͸һȥĸ׼һ¡
šӦѾ˸ղŵԡ

ǰϦ

ҵĹԢͨ͸͵԰ɫΪȾŵѪĺɫһװҵɳ͸һҵĸо
˼ԶλϣһԵĵɳϾš
ĸһ·ˡشͳ·ͬµҵĹԢ˼ԶҲòϴк
಻࣬ǻμٶĻܳƵࡣ˼ԶȾʺĴ࣬ƤЦⲻЦ˵һ仰ԾˣжʱһԼƽƽŵĸףŻеŭ
֪֪ͨ˼ĸĸûУ尺µĻ֪غǸˡ˼Զ۽һ˿Ц⣬ܶʱù۲һ˿Ī֣оЦֲĵЦ˵Цôеظо
һ£ŻתأȻûô֪ͨ尺˼Զı飬вԾ̧ۿһشˮƽı飬һ³·㣬ҲֻԼڵѾ֪ͨˣ׺ĸ׻ἰʱμӻ񡣡
·ʱ滺һȻӾ֪û֪ͨʱ˼Զ˵û֪ͨ粻Ů˲ʲôжҲֻܸ̾еСģʹش
úúãǾͺá˼ԶЦøˣһֵ֮ϲϸֳ
ٶ⺢ӴСͱ߻ˣʵĶƢҲãԺҪ㡣˼Զ٣Ƶһ߸һ𣬶ԼҲһ¡
ѵЩһκܵĽӴһ֪ԭԼǰһ˵ζȻ֪Լ˼ΣܼΪޣѾһҸٻվһ˵ϾշҲԼƷòøС
ĸ˵ЦˡڨڨػشȢޣѵȢӻؼһҪСһһߣҪһܰҽ̵СԺ̵ӵӡ
ĸŻСҲšشʹû̫ĺøУϾǳΣҪġ
˼ԶشЦЦӦҲæͲˣΪĻ¶æͷתģⲻҶЩסǸ˵ġ
ǣĸҪעϢǣȻǼС͸ùⲻȥˡشǷ
ûû¡˼ԶЦ˵١
ǣǴͲٴˡشǷͳ·Ҳش뿪
ǼϲǴү˰ɣش˸뿪˼Զϱתٷݵʡ
衣ÿ˼ԶĺʹܣŵһɻַϾԼĸװ
˵ǲϲˣ˼Զյٸǰʣϵı͸һ˿ֻζ
裿ٿ˼Զı飬һܲõԤгġ
ǡ˼Զ΢΢һЦתط
㡣һֱһԵɻؿٽУãһ˼ԶǰеĻԾССһ㣬ֻʣԵùɵ
û£ûµġԱ߻˵
һߣصؼң˳ĳ·شСزҶ˵仰
֪ͨĸ𣿡شͻȻʣǰš
һ£һԵĳ·㣬Ҵ𻰣Ĭششûͣµ˼תش鷿
ô˵شɳϣ̧ͷվڸǰ
ûСشǰѣǷͷش
ôĵӣƭشʱģŵͳ·㶼վøֱ
磬ʵﲮĸǰ˵ҲʧΪǺ¡·Ƿ˵Ҳȷʵʲô£˵ûֳ֪ͨΣشýѵ
ĵҲˡش·㡣
ҡ·æͷӦ
ѻ׵ƽ˼ҵĻҲҪǰ׼ô£Ϊͷۣܰ鶼æ𣿡شѵ
ǡ·ǷӦҶ˵ʲô
ǵûУشһˮѵüشı飬æˣŻ׶ŭ
ûᾡ찲ʱ䡣·㵨սľػش
ʣ¼˰ʱ䣬ҪҪĻжʱ䣿شǼ򵥵
ʲôʱС¶ˣ̣ںϰشôῼǵЩϸСĵطڶԼĸ˽⻹ǲ밡
Ƿ⡣·ϻ̳Ͽֵػش𣬴ûٰһʱע⵽ôࡣ
ط˼ȥشó·뿪
ǡ·аԹԣӦһת뿪
ô˵شɳϿʡ
˵㡣شǰûг·Ĺ˳Ծǲ˵
Ȼ˵㡣شһƵģ
ͶûΪǹش߷ߵ˵
شţֻۿ
𣿡Щ㣬شС鶼Ǹ˵㣬أûΪʹڣĻ»Ҫɸ˵²Ϊʲôûһ㷢ȨΪʲô
ش˵һĻҾģڶ˵£¡
˵ıһζǶ㲻𣿵ͷʣ˵أ
Ҳýᡣش˵ظ
ǾͽɣǲǸٶΪķޣžû˱Ƶ˿ɡͨһͷ˵
ֵʲôʱ򣿡شʡ
𣿲һֱΪʲôҪ˵֣ʡ
ΪҪҾͲҽѵ㡣شվߵǰ˵
ⱲӶӲģ𣿡شʡ
شЦߵһʣ׼ʲôʱ֪ͨĸ
Ҳû֪ͨز𣿡ʱ֪طʣ·ڳ֪Ϊ˼亹ˣҲҿ·㲻ڳȻҲ֪Ϊ´ˡ

L

ĵԽԽˡشѵ⡣
ܲмգһ۾ش֪Լ˴ӣ֪ڹغϲԼôʲôηء
֪֪̬ҾͿԴ㡱شߵǰ̧տ˵˫ֽһ󣬰ǻѹۡ
شѹţɺޱƳشһۣʹۣʹѣԼԼһ˼е˻ֻһ˰ڲǣ壬Ϊôӵ˼룬߲½ᡣ
ŵУشϵֻͻȻشһۺһߣԹԵֻܴͨشֻҲˣ벻ʱ˭ġ
ֱӽɣҼǵߵԿסֻشһ䡣
ȫɻؿش˭ôȨߵԿףȴøȫ벻ͨ
ǽǹȥͨҡشվߣһźðӵǽȥ
ƲƲ죬ǽǱϹ䡣
Ǻ޹صģشóŭ˦˦һӵǰԼתʹȴ˼شղŵĵ绰ʲôˣ˼⣬뵽ͷһش
á΢΢һ£شȻŭһ
⵹ҲûŵϾСǱشŴģ죬ʲô¶ƿԼУôȻˣʲôµأ
ת룬ղŲش˼Ҫ𣿿Ϊʲô绹߹ѵһ뵽ʱ亹ֱ£˭˵ĵһԼǽܷ
һߣճ鷿ĳ·ڵëֵ˸뵽ʱΣڵϦߵ˸ǰʣС˸类ش緣С˸᲻ȴ磿
ëͷϵ˸·Ļ̧ͷȵؿų·㣬۾һתʵ緸ʲôشҪ
·һĺˮСȻ˼߰ԣȥ粻ᱻ
ˣָȥҲǰ취ǸĻ·ʱԼǲͶҽ˭˸ǻ
´ٿС˸ˡ˸һĲмô˵ش绹ҵģֹ˵ٵȵȣҶдֺȥش硣
·һĺߣΪȥȲٵȵȣĵдôˣ
ȻнˣС˸ѧʲôš˸ЦţһĴشץС˸дõȥش翴˵شһ˾ͷ˴
˸˵ţЦ
·񺹣˸СԴϵĴš
ߡ˸غһ죬дԼ֡
һСһһͷɫŮ˲һɫĳȹͷһñӣһɫīͻԳһžԸ߹ʵһСɵ䡣
·˸ͻȻŮһôͻȻ໥˿·ǰòʣãǣ
ŮЦժī˳Ÿͷϵñӣһͷٲͷ˳𣬺һµӣһŮˡ
ǺáŮЦŻӦ
·һͷˮ˸һãһľȡ
⣬ⲻǰŮL𣿡˸ĿɿڴؿǰâɵŮʡ
ʶҰL˸ЦʣǸʶ
ʡ·㻹ǲԾǰŮʲôģôԿ׽
ǶشĵܵܣLЦǰʣһ۰ı飬˸ûʲô·ȴкܲĸо
ǰɡ˸յLǰش
ͺˣǶͦ˵ģɩӾǡLɵЦ˵ƺЦݾκʱı飬ôȻ
Lһ仰ǰѪɩӣǾǸġӣ·εûش˵˻飬ɩӡ˸Ȼȣһؿǰ˵Ůǡ
Lǰ͵ˣӦЦ˵ˣһûҽܣ˶LҵأǰشĻ飬ǿԽɩӣҪȻؽҲС
·һĺߣǰԼûвμӾѾһɩˣһһûӵ°ңʲôؽ㣬ĸ˻飬˵Ҳɩӣؽ㣬ᱻ·Ÿ뵽Ȼ˸
ؽ㣬ؽ㳤úƯҼƯĽ㡣˸ֵī֭ȴյظǰֺãһԵĳ·㿴˸ûһϻ
ǴŶ֪ңҺشݶ⣬ǰĻǶⱣܵģֻǼļһһμ硣طе䣬Ҳһγ;ˣû뵽ǰСһȻôûòԼ»򵹱ˮȡ
·ˣô˵ʵɩˣôƽ޹ʵðһɩ·㻹Щܲ
Ǹأ·һǰʧ񣬵ȿˡ
¥ϡ·㷴Ӧæشɩȥ
ȥȥ˸˵һ˷ܣ֪ΪǸ˻ΪɩӶˣ֮˸˵һ˵£ϾɩҲһ£ļ綼ûȢأǲɩӻøԼһ㰡˸۾µһתţͻȻЦ
òáؼ˸űҪ¥æµҪˣҸղſھѾ绰ˣûʲôµĻԼġ
ŶŶ˸ǶʱһˮӦš
ذԼߵСһɰ
һ仰Ψɤʱ˸ֿЦ
Ӧûʲô£ҲæſĻ񡣡·һѣʵѾϣղŵƢŸðشǼˣСһֱĳ·㵽ڻǷŲһش𷣡
ŶغǺؿų·ʣҵĴүɣ
ǡ·ػò
ξר̻μĻģûĻҶ֪ʱŻᵽϴشҴҾͻˣûκԤףҲû뵽һͲٹȥˣʱǽŲһꡣһֱǵЦݣۺʱһʮеˡ
·ͻȻشԭʱΪߣشһ֮ڴҴҽĸϻأشջӣһκڰʹ¡
ǣɩҲһûˣ÷ȥɡ·æȫ˸ղشط˼¡
鷳ˣҺȵˮȥɳ˵
ǷȰɩʰһ·һߵ
ζؿ˳·һۣˮվҰõ緿䣬ȥ鷿
·㶣˸ѾЦ˵С˸ɩá
Ҳ˸ЦЦŵ˶ɢһ󵭵ζشϲζ
ɢŵĳ̬ǰغ󱳣γһĻ棬ǳɫĵ͸Ь䵽ش鷿ǰ
鷿ڣشų·㽻ϵĻɶ˶عڽϣشһʱƳҲԽԽʹҲʱʶԭеϡ
شͷֻӦһȴԾض˶
áشԴŭʽһ
ظպŶ룬ش򶨵ǽ͵ЦϾشѵСܵĻỹǺѵõġ

λ

ôô͹ˡشؽͷϵĹӭʵвʧº͡
شվһеģӢͶȻһүŮģϸȻһ߹Сֻ̬ÿǵȻ̾һɲŮòһԲӼˡ
صЦݣʮɵؿشһѵùһˣҲϤһ»Ͳ֪ûʱҵ䡣
ʱġشͬصɳ£ˮʵǱߵĹأ
ؼش΢¶Ҹ΢ЦűӿشѾ¼ƺ˳ȦƬӣûĻýͻᲥϢ
Ϣشã죬ڴϣѤɵʱʱͻȻȦ˵Ƕ˵źرҲҪºܴľĲ
Ҹʲô֪㲻ϲЦЦɬؿش˵ԺҾٲô²ߵҾ͸һµӡ
شסϸ֣ʲôҲû˵ҲֻЦЦλ˵شصĻҪö࣬Դӽش䶼æŸԵ飬ȴǶشĴشڻûʱ㶵ؽ˻飬˵Ǻһİ˽˻飬شҲûκηؽأ̶ɾԼõԵ
һԵ˵ĶԻտʼһͷˮֱصһʱľͿʼӿش磬Լ׻жδ֪ѹ˲ϥϵʹһһľᡣ
Ǹӻ𣿡صشţתǽǵʣʵزشһҲǱ꣬һӣԵСˡ
ǺӾ͸ýѵԼɡشĿڷһ㶼ûɣûص飬شصۣϿν粻
ܸһɩӰɣ㲻ĵһҿıӰҲֻҵɡؿıӰĹбܲµóҲһεӡ
ԺеǻᡣشĻش𣬶֪ǳػǳģǳġɰشĿǰ״ҲشˣϾҲ֪ĻΪ׽ܵģԲŻˡ
ðɡıشκξֻҪһ仰֮ûнĽؾͲټȥϾشôˣǺġ
ҵҪȥһ£ͲˡشЦŵۺʱʧᡣ
شҲص鷿ſڣͻȻ³˽˸ԣСӳԲ˰
ҳԵģȻԲˡش޺ۼطصĻֻ˵شǰˣŮ˵СشҲԸܣȻֻķڷسǿĿе֮¡
ذ̾һشʹԼٹâҲֻԵˣһǲҡ
ʡŵϺҳͰɣȥʰһ¶һڽţ촽Դһشգġ
ŵҲ̫ࡣش̧˳һɾŵĳ뿪
شϷţͿѾԼǰ
ôͨˣشŵߵϿţŵϵ
ûֻЩʸ硣˿عţ΢΢˵
Уһʮ£ǰģпٸ㡣ش˵
ǡü˳۵ӦȻ֪ش˵شҪǰˣҲȵпյʱˣղһͷҲǱˡ
˵ɡشߵǰùеĶʱһ
硣̧ͷУԼСǰȫһشǰֻȫȻһСûҴүݵûһеķ緶
شҲشǲۣҲǲ谮Ȼó·𣬴ĳ˵ȳ·ңȳ·Ҫܵѹ󣬷˵·Ҹģش߾ͬҼСǰҸֻǣ·̫ˣ̫Ĺԣ̫ļ⣬ǣ·Աκһ˶ԱΪ
ش˵ĵĻ¶ػÿһÿһ仰϶ǶģҲƵġ
ղšһ£һƸ꣬վǵɩӣԼԸȢɩӵ𣿡
ǡشۺʱվǰƫбӰϡ
ģȲʡ
شƳһۣʲô棬ʲôֲǼأΪ˳ԼĲ棬ԼľǼ٣ǵĹ۵㱻˷ʱ㷴ȥǸ˵ȫʵԼȥ˵Լġ
硣شУһ˼УԼ֪شҲ
ҵĻȻɲԼش˵̹ȻǣվԼϣ˳ĵؽܻĵķԼ֪κνֺȥνأ
û취ԵͷҪٲƵᣬҪﵽľ˿ÿش͸²
ǾֻҰش˵ļ
ͷȻˡ
ʲôҪʵ𣿡شʣַŵ򦣬̧
ǣʡ˳شķ̧ͷش֪ٶ󲻻õҸ绹ǽ𣿡
ҪڵĿȥδʷش˵شֵԶֻڵڣԲδ
е뿪˵ʲôȴȻشϡ
ˣû͵Ϲż˼ȥشŵ˭ٷ
˵ԭزһԵСһ
ղ˼⣿شҲûʱûļĥȥ
ػش
վãһʮ¡شϵʾ£׼ȷ˵Ҳ⣬شһ㶼ûԩ
ǡᣬϥϵʹվԻǱ׼ľˡ

ѵ

ŸվãͷѾоʲôظղûһˮ
شߵǰֽƤ˳Űѿʵףڴߵ־ͱűֽ
ˮ¼Ӷʮֽ¼ʮشվ˵
ǡȫȫп˵ղŸشԵʱشЩСʱĥֶΣѾһ뵽Ρķϵ亹Ծð
һӦ£شҲûٸֱβ䣬һ¾ʹһɫӣʹһü£νŵڶµҲ䵽ͬĵطʹᶼãʶоͷϵˮԻζһæǿŲҲΣȵվš
شֹͣشͬһط͵һһ¸ͬһ˺ۣذƤ˻ƤµѪ⣬ʹҪܲˣȴҪ˼Ⱥֽ֮ţֱʹ
ʮ£Ͽһ˺ۣһѪȻǱĥĥҲΪ̵ס
ڴˣҲˣƺҲˡʮ´شϢһ㣬ߵǰϷ˵
ҧһ촽ͷϵ亹£Ϲżζĺˮó̵ʮ࣬شĻҲһشֻһͷϵˮͻ£ϵֽҲ¡
Ǿͼش˵ʲô߻ص
ĵ׿˼ǧٴζûشϢӣش߻ԭλֻٴܿʹ׼ѪڣѾʹҲ
žһشһطβ·ʹȵĽӳһܵʹӿ˫Բһ£ͷϵıҲƫԭĽǶȣְŵõսľģشϵڻ䣬˿ûиһʱ䡣
ش⿼Ķԣڶµֻһطһ˿Ѿ¶˷۵Ѫ⣬ȴ˿кٳʹָҲʹͷ쾡µʹҲǵʱ򣬲еغڣڲڷƽ˾ûоӰ˼Σû·˼ǰشѵĳ
磬硣Уش䡣
磬ܲˣܲˡ˵ţȫȴ˿Ҷֱ֣վš
һ»ᣬһͷϵĲһ໬䣬ˤ䵽ϣһأˮҲһأŵˣվŽһشС
شҲֻǵվһԣɳ𷣣ƺĿͲͣһ㡣
ô˵һֵʮ¹ȥشͣԴ˿˿Ѫߵǰʡ
֪ˡڣˮȾεȴɫף촽Ҳûһ˿Ѫɫ
شؿ
ʮ£ټӶʮ£𷣡˵
֡شֱֵϡ
ؿشϻֽÿֽ֣ǲǻҪʮ¡
شﲻС˼ٴֱ˵̧ƽźá
촽ַ̧ŵشǰ
žŷ䣬˲䣬һʹҲֻţԼǰһһµش䵽ϣһʹ
ҧſǻڵţվԼǰشȻţǲԾؾһø磬һȸߴԼ羴ֳ
ʮ£ϵĶʮ¾ͬڽϵĶʮ£ҲͺһʹеһʹصĵطƤѪ顣
ʮ£ԼźˡشǾԲ𷣵Ŀ˿ã˵˶¾Ƕ£ŲסҲҪţ̲סҲҪ̣ûдһʼ£Ҳû취ͳ·ܵҲû취˷ġ
ǡʱһܴشʱһ㶼г·ţмι¾սʱܻ˵ʲôֶ˼˿Σγ·ͻȻ
վǻ룬ʵеһʹϻصʵͷûˮȻ˵ٵһΡʮ£شҲʴȣȫͬһطŰ
Ҳǿ͵رžˣһټ´󣬵ҲһƸ۵ľ֮飬Ͼһټ¾ͰˣΪ¶شӷǾֻǵòʧˡ
ģҲģӿŵʹȴǺ־սһһεǻʹıԵ
šشԤ׵ؽһ£һƽҲ֮
žˣԭѾվֳ࣬һٶµʹվž˸оҡҡ׹شһţֱӾϹ䡣
һ鲣ƬȻϥǣ۵ֱӾʹ۾ＷˮϥҲһƬʺȾ̺ǿ˹ֱ
žһش˦־һĺ䣬ῴŵ𣿡
ֱ
ʮǻʱ䣬Ҳúú׼һˡشŵϣɳ
ǡϵʹϯȫҲһʹôֻ࣬νķҲֻˡܶ£˲һлرŬ˲һнֻҪˣŬˣҲˡششǣͬʱҲ˼롣
Ҳ㣬ţٶϲģֻҪúôҲһԵԸжĻ߽⣬жԸɵļͥշѣشվߵǰ˵
׸˼׵Ժ󿡶ϲٶȻǺãȻûϣҲõģ໥һӡ
⻰ǾԳģشĳŵҲǶٵĳŵҲҲƿԼˣδģվԼ
ײǸáشͷѵһĶϧǣˣ۵ġ
ڡȷʵһ㶼ûڣŻҪ˲ŸģϧһƬʹ
ڣشۿͷ
ſ£ٴһش˵е㿪Цζƽȵ
ŲҪˣҪˡǺظشˣƢһʱشмܲס
شЦ̧ͷϾһ£䰤˴ҲǲֵЦĵ׷ЦҲĿģЦݴش΢ЦһӾʹסˣǵһοԵЦϣ롣
Ǵˡش̾תϵЦݲҩɳϿ
ͷ죬ջһһߵشߣǹɵſɳϣشҩ
شһѰſɳϵӵԼϣȵסĸϥǲϸӲĵذĦ
ſشϵãʹشҩҲȫ᲻ʹֱششΪϥϵ˿ʱؿشܵϥϴһʹ



Ļ֮ǰ֪ҲˣĿףصףأһɷٵľֻǣܰ԰ɱյ£˵ŵƽʣһյûеģȻ̵ĻԼ磬ˮ
軹ڶʯСϵʱźߴͻԳķ緶һСܼҴҵ׷š
˳شת磬ֻһˡ
硣˷ܵؽУͲ㵸ˡ
үСҲ˿վС
ҸطºȥɡطԸһֱܵǰ
磬ôһءǰʡ
ûûС̧־裬˳ŵһˮݸ
лл硣Цݻ޺Ĵ棬Ҳѵ̳һƬƺصһܱԭı档Ҳܰ԰ħҵħ۷ɵöߣߵöԶ澭˶ٷ꣬жٷ£һصңҲͶɢˣеģֻʣһŷ豹ģһźʵġ
Ľ¥ϣ˶ȥˣͺúʰһ£ôơЦԴЩ˳ֻǣֳһ͸̬
ðй󲻺õʱ𣿡費ʣӶ޵źģȷʵҲʱ뻹ѧУʱ򣬿һȺŮԶԶΧת¬r𩶼׹ʱͻȻ¬r𩣬úЦ滹У԰ȽϺ棬ҲȽ϶˶ʡ
С¥ĸĽ£һԡĽǰԣǰĽɿݡ
С軵ЦؿĽ巺
ĸ硣ͬĽһǰ
磬ĸ硣Ľ巶ңҲУȻϰˣǵһĽУЦݶһˣ̧ͷĽ巣Ľ巺һΡ
ǵһĽңʵںЦҲȫڳӵǰЩձͷϿһöͰˡ
˵ţҷóһװýܵСӷŵĽ巺ǰǵġ
ĸá˷ܵؽӹӾ𿪣ĽǷлĸ硣
ллаЦݣڲװСûǺĽ巻طٲ𡣡
Ϊʲô̧ͷŴ۾ʡ
ûЦյСؽ˼䣬ͻȻԭ糺յѪɫһѰѺӵĽϣ£ĸʲôãЩ߰Ķ
ĽȻ⼸֣һЦֻҲεذ̾˼軹Բġ
磬ǸġһɫƷзŵֱߡ
迴ɫĺӣ첻ҽӹ̧ͷɵؿ衣
磬СҿɲҸ㿪ЦֻһֺһĹϣ粻ҪӦǰѺϡ
ŰĵؽӹĶΪС˼ˡ
Ҳ˰ɣ迴һƷ
ţȴǻ͡ذãŻԭ
ĸʲôʡ
Сһ̧ͷһ£Сһ죬Ľ巿øˣ߾Ͳߣߡ
磬ôͻȻ˵ͽأ뿪£ӵĵ绰ʱء費ĵʿʡ
Сûɩءһ
ҲģҪ֪Ǻܼѵģǲ׵ģǸ޷ģһ㣬ľǶԴ𾴡Щܻ᲻Ծظԭо͸ߴĴµŸ޴ıԵȥ
СĶˡתʱպĻ
硣е
ɡɳϺǰ˵
תˣǼעӼ·Լȴֻһĳ
ǡӦ輷ߵҲһ
ջͰһ㣬Щæ֪𣿡鿴Ըһûġ
֪ġ׵
磬ɩ𣿡ʡ
ôˣ
𣿡Եúܺ棬ʣƯ𣿻𣿡
һĺߣСһʲôؽеС
𣿡޹ؿĽʣĽСȰϾͿԼˡĻһڣϽĸȥӻҪǶڼǼ磬ˣ齻ԸĻ
˶ӦĻ
С˸أ顣
ȥشǱߣС˸ȻӦûĳ²⣬ʵСrȥˣ
Ӧ볾֪ġ̾˵r˭ºͱ˭֣ǰֹͷˣʱǹִؼԼ飬ֻ˵Ϊ볾ȡ볾ȡˣŮѶǸ߸ԶİƣƺҲȷʵһ׵Ůӡ
ͷϵҲ÷һˣʲô¶һϲrº͵Ը񣬵Ŵһֻʥ̬ȴΪ
֪ˡӦĻ
źһ󣬽ӽʮһ룬ۿʱҲ쵽ˣǲrӰֱӽʮ㣬˸r˲ͬʱ֡
硣תʱͷվУСҲ׷վ
ĸ˸ܵǰʣrҲ˸վߡ
ֵֵشкԾĻ˸º͵ĻrɰĻ޼ɵĻ裬صĻ
ˣûʲô¾Ͷ׼Էɡǰ泳ֵļСЦ˵
ԷС˸ˡ˸ĻŵЩӣѵڼҳԼͷһȫ˶롣
ҲˡЦ˵С˸Եİ
Ųĸء˸ֱӶĻǰ׻ǸûûСġ
СrҲˡr΢Цվǰ˵
͸öԵˡЦЩСܣĵ׷ӿһҸ
龲վһԿһУңָֻǰˡ



ϣӻ尺صܰ԰
尣ܾûصءͬ³ʱܰ԰пһ䣬﷢ĵεΣپԼࡣ
ߴøһˡ΢Ц˵ͷεˣƯ˼꣬صһůͬʱӿ
ǰϹҸЦתֵܲװ
ⶼǿġٸһᣬͬʱҲеޱȵҸ΢΢Ƿ˵
϶ˣѾԸ˹ܼʰ÷䣬ȻطϢɣ׼ú󿡶϶ʯСʱš
۲ۣص۵ȥһ뵽ǵĿҪˣͺøˣôءӾôô˳صȴ˿ǰ¶̧գ˵ۡ
衣ס֣طºУÿζĸԼÿζĸ׶Լ¶ϧ
Сأ尷ţʣ䣬ͿСһԼ
衣˸ǰ棬ŵǰЦŲ
衣û˸ôУֻվ˸ǰţϾ尺뿪ʱСÿҲڹʱһ棬Ҳûôĸˣ˵Ļ
輸Ҳǰʰһֵ尺ڼӵĴӵ߽˿żӶˣҲˣǴĵ˵ĸˣҲҸЦݡ
ǶˣˣֶΪǸеҿλϿΧڸǰļ˵
ǴĹ͡Ƿ
ЦЦԵȷʵ࣬ҪĻǿֵܺѵܹġ
׹ˡ׵
زҲ˰ɣͻȻʲôںr˵Ļתʡ
زûйٵĸѾڼǰˡص
ٵĸף尺һۣɻؿʣزĸʮǰʹ𣿡
ǣûĸ˵ٶزĸҵĺӣϸԺ˵ġ
ҵĺӣ尺Ūôһ£˵Ĳؼҵĺ𣿶ȷʵҲǴСؼҳİ
ǡӦ
ٶĸ׵ǣԼĴʡ
˼Զĸص
˼ԶϵıԶˣץ尵֣ȵš
û¡尰㾡찲Ǻ棬졣
ǣסȫһӵվ尺ǰ
·;Ӧú˰ɣǲȻطϢһԵʣǺղһʮТ˳ĺӣһԵr˸ҲϸĻ
迴ǶˣĻ˵ԼϵĲʹءЦŸǰļӵ
ǵĲˡİۡ
ǲǣ⻰ô˵ġ尣һ˵˵ЦЦҸ
裬裬С˸˵شǱߵ°ɣ¿ɶء˸յǰ˵
Ҳٱִķ緶һ۾͵ɹȥһǵﶼֺˣĸ綼ݼ֣أ
֣˵ձ°ɣԱС˸º档Ҳյ尸ǰ˸šΪ鿴Ҳһߣ֪ձҵЩʲôҲҲƨῪ
ߡ˸мתͷٿ衣
尺СҸЦš
СߡᣬһڱϣĽ֪尺ҪҲϾͻǼȥˣʱԵ䵥ˡ
衣ߵǰţȲҲ衣
ţСôԡЦĵ׶Сжж磬˵ϲɳʮģҲ֪϶ϲ
Сôˣһ᲻ӣ尿῿ϵʡ
û£еۣСȻطˡվã΢΢Ƿ
ĵؿţȴ֪ôʣ۰Сӣȴȥ۰ֻѯʽؿ
վһԵü⺢ôˣһֱѻȥˣе㲻ϰߡ
̧ͷ˭ôһ£رҹĽ巵֮󣬴ô轻һֱе⡣
ԭεؿСĺƢûİ
ˣҲˣطϢɡ尵ǣ
ţеۣǿǼϲ𣿡ЦЦȫԼѾͷʹ
кһڼأշȰÿͼΧһ᲻Ҹգһ뿪ûһ㡣
ðɣǼӦҲҪæȻطɡҲ
Сֱͣ尺Ӱʧ¥ϲͣ
踺ż磬r˸Իطҹվڸǰļ˷Ը
ǡͳһ΢΢ǷӦ
ص䣬ټķʰģÿһڷŵ̵ͬƷһ㣬˿žͲԾĿ
Сķ䵹ѵô밡
Ľʰġɳϡ
ʲôأԡ
硣˵ţֱӾͿϡ
ʲô΢΢ͷʡ
ôְ轻С¡ͻȻ
СԴôôණȻдİ취СͲòˡЦؿ˵
С飬ѵСԲ𣿡Ϊյ˵
ͰСĽ𣿡ץ˫ֵһ˵
ǡķա
ôǣӦСҸģŴ𣿡ؿʡ
šϵػش𣬴ûлɹĻҲûдĶ
ˣǾͺúϢһ£ȻȻ߸˸һ緹𣿡̧Сһʡ
㶵̧ͷعЦˣʮֺشá
ЦЦǸӡ



ԼҸĸ˼Զشı棬һǿǵһҶ˫йǣ־̫ˣվ;ؼҡ
ؼҿͬһ࣬˼Զһ࣬شڳ·ţΪεһ档
尣û뵽ʱ껹ܺ˼ԶȿڣŨŨװγĶԱȡ
û뵽ôû𣿡סֿ˼Զ
ãܺãŮҲˡ˼Զٷɳϵ֣
ǳһЩҪ̸СȥɡתشСȻָ١
ش˿һ˼Զǡ
Ѿ漴ȴԭλǲ£Ǻ֪ܶҲ˽⣬οĸҪ̸ʲôǲԼ֪أ
ʲôüСģһЩ飬Ƕ֪Ҳ֪˼Զ
ȥɡ尿ڵ
ǡشǷֲۼ
գǺش뿪ˣټĿֻʣ˼Զˡ
ٶͿĻ£Сʱͼƻ˵°ɣǵĿ˼Զ
޺촽Զ˼Զǰˣ˵İ޽֯
ǣҼƻõģҲѾͷ͵ؼңתǧ顣˼ԶǿǵԵ̬ĻѾ⹫ý崫÷׷۷飬ȡⲻҶ˵ȥҲǣؼңһۡ
Ŀʲôʣ˼Զһݵİݣȴɻǿźĸе־塣
Ŀģұ͸ҵģҵġ˼Զ۾ͻȻѪ˿ŶͲҪһ𣬶վߵģҲӦң㣬𣿡
尵Է尽ס֣˼Զ˼Զ侲һ£Сȫ޹أҪ֪ҶԲ㣬ҲԲ
ʮǰʱѺ˻飬ҲѾȴǴѰʱڣ˾ʽת飬ַָϣν⻼ʱڡ
Ҳһʱڣ˼Զʱ˼ԶഺŮʱڣӴѧʱھͷذ尣ֱ尺˻黹ûҲ֪һ壬Ϊ尣ҲŬؾӪԼҵ⣬Сгɾ֮㾡ȫ尣ϣܵõ尵ʶõ尵İ
尣һֱ˼ԶһͬеĻѣҲѾٶŮ˲øСֱһָ״̬Ҳ˵ʮر˼ԶΪҶഺ٣ֵø˵飬һּƿҾ֮ܿͶƲס㺣Ҳ˼Զ⣬ھƵ귢һҹ֮¡
ǶԲңҶٴ㣬ٴ㣬ȴ۶һۣҾıȲŮΪĺӣʲôǣס㣿Ҹ˵ҲĺأҲƲøɸɾ𣿡˼ԶѾסվŸǰʣ˶ʮУѹ˶ʮĿƣֻΪ尺úõһ
˼Զ尵ºҲ֪ˣں̸֮Լ뿪Ĳ𣿡ݵؿ˼ԶʣһʣҲ𾪣Ϊ尴֪˼Զйһ̸
ǣԼġ˼Զصɳϣ˭Ҳ֪ʲôǴıóһеһֲʡ
ٶҪˡ˼ԶڨЦһ尺˵˵
ϣǳ鲻Ҫǣһĵؿ˼Զ˵
Ҫǣһ尣Ѿǣ˲𣿡˼Զ㲻ôģ尣֪˼Զʲôȴصʲô
һߣشٴشû£ѾԼһֱˣ˿ش֪ش϶ЩѵģҲ͸ӷκˡ
ҿǰҽ̸ĹȫˡشվһԽѵ˿پڸǰԼðϧӣֺαٸӡ
˵شǼٵģ̧ͷ˿شԾشɳվ
վáشһȴһ̻ģ
еİ취شԿ˵ŵëֱԾվþˡ
磬ٶȳȥһ¡ٿˣҲ˼ٴȥϾδɷô˵Ҳõ濴
ȥɡشӦһ
㻹ڱŤʲôЩҸ˵Ļ𣿡شºȻơ
ң֪ġںԼ̬ǷǰЩ챻شѵ˻ûã߾͸ˡ
֪ãֻҪҸһ죬ҾͶԽѵ㣬ˣش̧СȵԾع䵽شǰӦǡ
߷ʡɣĸзԸʱԻ㡣ش߳
ӦһǺĺڣ֪͸㣬Ҳ㸸ĸߣǽһֻԶ
˼Զٶ˭ĺӣСʣղ˼Զһ仰һֱǣġ
԰ȻٶؼҵĺӣǣҲĻ
ǣǺǺǣ˼ԶڨЦЦ֪ѾЩܲˣһЦһźޱ尺ǰ˼ԶٶǶʮ꣬尣㻹ǵúһһҹʲôʱ𣿡
尺𾪣˼ԶĻͬʱҲŬػûǴĻӦǶʮǰ°꣬ѵ
˼Զ˵尲ŵؿ˼Զ
ǣʲôҲû˵˼ԶڨڨЦš
˵ٶ尵ĺӶԲԣԲԣƲסļΪԼɷıѣҪģǸǰٵĻ£˵ٸͬĸð
ԣ˼ԶЦţ۽ҲһξӨˮԣٽŽҿ࣬˼Զ尺ǰ޷סĵг˵˳
裿վڿԵѾ棬˺ѷεؽ˼Զһ



˶ٵһסһʹһֳ׾Խ
裬ôңôҡȻڵϣǰŮ˵ļǿ㣬˲̮ȫֻʣһŮӵڵϣ֧ŵֹסʱ۶ϣ˶ݻˡ
˼Զ٣ŮĺݺݵغޣȥǵһãŮΪ˱ң尡ֻйһ¾ı־˶ѡ
ͬһ̲Ѫˮڻڵһ㣬ˮʪϰ尺̲סʹֻǾؿţؿš
ҺǣǡٵӿˮˮŸǰ˵ˣǰȴԵڵţڵţȴ˭ûҲûʸȥȰοֻվһһֱĺޡ
ãˮкޡվһԵ˼Զھ˵һĽڣᶼҪ޶޲õķֻתΪһֱ̬һܿҲܺޣҲͲǽˡ
˼Զ٣۽ǲһỨϾԼŮʹϼһ޷˵ĺޣں޵ı󣬻б˼Զǿסĸ
ٶٿȥߵٸǰ𣬲Ÿոմ٣һŭһĶƷڵء
ϹΣ˺ѷεһƿԼӵŶε
ΪʲôΪʲôҪңΪʲôʲôʲôٴűߣʧȥǵܳʶشڲͻȻһתŽˡ
ٰԼӵɳϣſžͰͷؽֱкݺݵؿ
ϰҲͻȻһͷˮһ£˽ߵٸǰ
Ųųְ֪οϾҲֻǰοСܣͲ֪ΰοŮ˵ʲôȴֲ֪οڣǾֻǾ
СʱٵŴֱлζһת˳ʱ˫ѾףϹһǳɫۡ
ôˣʡ
䣬Ѿͣ˿ʱۿֺһξӨˮֱӾ͵䵽糺ϡ
תץסӵ֪жమ֪𣿡
٣شǱ֪ϲԼģǶ׿˵һôϣôȫȫ⣬ı𺳵ˣ٣Ūʲô
ֱڣҶ㵱δϣ֪ԸҸԸҸǽң֪ԽҾԽ˷ԽǾҸ·ǰһƬڵңһҾֻڼһӣÿ峿ϰ࣬Ϊ׼ͣ°Ұ׼ϴˮ㰴ĦǻһӣǻῴɳһУǶôҸٿ˵ţ·һоͽҪһ㡣
ٶ˵δжΪһӵŮˣΪٻ鷳֪ٱκŮ˶Ҫ򵥵ö࣬˵ŮҪģܼ򵥡
Ұ㣬֪Ұ㣬ǶôЦһأٻˮЦݣͿʹЦݡ
վ˵ʲôǰΪʲôҪʹأ٣Ծϧ
ôˣʡ
ǣǶôЦһأٴظղŵĻЦҰϺԼͬĸ׸磬ǶôЦһأ
ͬĸ׸磿ֵؿ١
ҰϺԼͬĸ׸磬ǶôЦһأٷ˵ţѭʮκֿһ»Լĸְųġ
˵ţȫֲ
ٶ϶Ļд˽ⷢʲôŲᵽ̵ʹǲףΪʲôͻȻֺԼĸйϵ
Һ޲㣬޲㣬һô㣬ɱҰɣɱҰʵеÿһºһѵشģϿʹĺ
ҪٿˡӵϷ٣˳Աߵɳȥһְ̧õϵˮ
һ仰ҲĲˣ۾ɺףۣţҲΪһ仰ֻᶼˣҲȻٿˡ
ͽҰɡ˳ٵ·ٵ۽ΣңҶδһƬģ𣿡
Һ𣿡ȫûĻؿŵذʡ
ٶٽУһΣֿԶôû취Ҳû취ο
Һ㣬𣿡תʽĻ
ǲҵġټ˵ҵĺӣãñҸ㲻ҵĺӣȢ㣬۰ҸҶĳŵ𣿡ֳٰŵţĿǰԺվǰ
Ŀ𣿡ʱٴͬӤһ㣬ûκηûκţĻҲ̫š
ҡùٵ˫ֽץţΣٵվעһ
ٴؿʲôҲû˵Ѿ֪˭ĿǰҪʱ䣬Ҫʱȥ˽˽飬Ҫʱȥδ顣

Խ

˼ԶĥٶҲĥԼӵߵ˼Զ߲ĵصʹһмûϵʹһ̶˵һܺߡ
ԣҾҪĥһĥÿһˣǣΪ˲˹ӡ˼Զ￪ݺݵ˵ţæס
˼Զ֪ҶԲ㣬ǶʮǰˣҲˣѵܹ𣿡尶˼ԶҲ޵Ĳ̡
ǵĶԹһǾͲǵĲˡü˼Զ˵
˼Զ߻ص˼Զ߽УҶĸ׵ģ˽飬ûһĸ׵ϣԼĺӲù
˵ţץ˼Զ΢΢֣Լ˫֮䰴ţͬĺһ㡣
˼Զ̬ҲԷ£鿪˱ǣŵ֣ɳ䣬ʹͷ㲻ģʲôһҸеŮǲᶮǵĿġ
֪˳˼Զ䣬˽˼Զģ˼ԶһǿŮˣ춹ģֵԽңľԽ
㱾һĳˣǣҲѡ뿪Һлл㣬ллøҡΣֻѡݣѡԭ£֪İĴġ
ĿʹҲ⣬ҶܸܵõǣܵĿʹǿӵһϣⲻǶ̫ƽ𣿡˼Զϸ˵š
˼ԶĬ˰죬Ҳ죬ƺˣ˭붯һ
֮ٽ
æӭϣֻٺ׵۾ⳡ棬ÿжһ˺ۣصģӦþ١
衣УҲ尺˼Զȴǽ˭ҲûнУ˭ҲûпһֻۣǴؿŵ棬˶о
ɳɸ˼Զһڱϡ
֣ҺٶĻ£ʣãôȡķ粨ҲǷȡɵġ
İ취ֻܶȡ񡣡尵һ֮ƻеģʹķ粨ܴ󣬵Ҳýĳ󻰡
ǡᶨӦţ尵̬ȣѾ˼֣پòˡ
ߵһԺ󣬸Ժأն¾֪ԼؼҵŮشãĺͻȻһŮ˰Լߣ˵ԼҵŮǾͺͿؼ縺˼̳ҵʹĽ죬ָԼʵҵŮãԼ˵áٶԼȻϣԼûиĸģֻǵڵһˣôҲûʹ˰ɡ
ٶ߰ʱٸ˵ʲôûãһжֻʱ֤ʱǶõһҩʲôΣǣĿ԰һжκѵ˿ھһʱãҩɾ
ٶ˼Զ̧ͷٽУʷ˼Զһ濴٣٣Ȼûȥ˼Զĸס
ٶ˼Զߵٸǰÿλø˼Զ
İĶԲԣ˼Զǣٵʡ
ٴѿ˼ԶĸףζܲһΪĸ׵ĿԴŮζ벻ͨ벻ͨ˼ԶΪʲô޵˴𻹲̡
֪ǰġ˼Զ㰮ͼ޸ɡ
˼Զһ仰ɹֳļ𾪣ʹٺͿҲԲ֪֮ܲ¡
ٶʲôȥ˼Զ仰ĵ׳Цһ
˼Զ尲Եؿ˼ԶҲ
֪϶ĵ׺裬Сʱڣ˵ûйĹ㣬Ǹһɫ˼Զ˵ó˲԰ࡣ
Ҫ˵ˣҪ˵ˡٸû취˼Զ˼ԶΨһͷԶԶӱܣӱʹĸףӿʹĵط
ٶ˼Զץסٵֵ˵Բ㣬ǣ㰮ͼ޸ɣ㲢ҵŮǡ
仰ȫǱ׵᳹һ㣬ǿҵţŴ۾˼Զĸףһ仰ǿŵģˣ˼ԶĻҲ𾪣ףʲô
ղֻΪھΣ˳ˮ۴ĻҲȷʵ尵ĺӡ˼Զ
˼Զôһ£̲סʣ飬ǣ̫Ҳ̫㣬ΨһĽȴһϡ
ĺǲ˼ԶȻ˵ڶձ֧Ӫ̥С
ٶ䡪סʡ
ٶʵǶʮ꣬תؼҵʱ鱨һ꣬Ϊľһǰ˼ԶҲ˵ȥ㲻㣬ң࣬ȴԼһġ
ôٶҵĺӣ˼Զʡ
ǡ˼Զͷһǣڳ˵ľȣ٣ѷˣôأ˵ʲôԼϵЦŵ˵İŰɡ
ٶ˼ԶٽеҸյձʱײˣ֪ʱж޷ģҲʱշתڼ֮䣬ԼҲ֪˭
˼Զ˵ţţûڴʱ˵һʲô尺˵Σ˵𾪣٣Ȼٴ档
ټĿ˳Ĭ֮ץٵԺ󣬰ԼҰɣ˭Ҫˣǽ飬Ĺȥһ¿ʼ
̧ۿ˵

񣨴֣

̸֮һڣÿ춼ȥҵĹԢٸһϧһۣѾѾŵһŮ˵һǳʲôȥϧչ
ϲģһ֪ٷе˼Զ⾭ӪɷҲȥش¡һӿˣԺ٣һûκθûκļ򵥵ŮˣһûйȥŮˣֻΪһС
ˣشҲϲ·Ǹǻϲϲذ׼Ż񣬶ǼһǶ˶̳Ϣ˲ȫ硣
һϲӭҪһ죬Ҵүеһ졣
ĳضܰ԰ټĺԺУν֮£ɽˮ֮ϣʻ̲֮ϡ
ĺԺװһ£ǽԺͨѾ˿ĺֱ̺쵽ϡأһӭնϱУܵĲʴĴŴµķγһԲ׶״ĳأǻ鳡
鳡ַʮأֱŹʮ赸أγһֺֻĹģ
һжīɫеʱѾдĹԱڳæµУеԱæԼ飬еĶٶңðӵİӣôƷĴƷüܵļܣɵؽš
ɢߵ̫¶⣬ྻĺԺֳһƬϲľæµŵĹԱѾȥӰټĳֻʣ²ٲˮżм俪ŵʻҡҷ΢УŵĲʴҲƫƫ衣
˵ԺֳʮؿʼнĿݣȻԺûʲô߶ȻһƬƽľ󡣶ǰԺٶӵµǿ󳵶γɵĽ׶һƬлʻܰ԰ʻмİɫǽٵĻ鳵װɫõ壬ͻŸ߹Ϣ
ȻĳǰԺͣ£һƬУ˳ڹԱ򿪳źһ״ɫŵ̬˳΢΢ǣ٣ŵŵĻɫɴֵԼ11Ԫ˿ޱ߻ɴԼǧΣǣ˳
˵ӵ£ǣ٣ʮָ۵̤Ϻ̺͵߽Ժź̺ķֱ߽鳡
ʦȻվ̨ϣӰ˼ԶȼҲѵشȻӰ
ŵ㣬ķͣŵ¶ɵĻĵá
еͬʱļСͬʱҲҸ֮С
С飬ʫ誣rǣƺվ鳡ϣϸС
綼ˡС࿴˸п
綼ˡ黵ЦſСץŪ
ʲôʱôˡСתͷ飬ŬŬֵ
б𣿲һֱϲ𣿡黵شսС˵
С߬ȭͷʹϣûץסССȢؼҴ顣
С౻һ仰˵糺죬תеĻС࣬ҲĿͶϣ¶ҸЦݡ
һߣ
СrĻҹ𣿻᲻̫ͻˣƺе㵣ǵʡ
Ȼʣ֮ǰѾʾˡrؿƺ˵ƺϻɫԺҵˣʲôʵġ
rС϶˴ҸЦݡ
Сrƺr˵Ĳ˼ֱš
ǱĻ¸ȾҼСҸ֮С
ϴĻҾͰʽܸʶrҲһСȻӺķ緶
rһ仰ƺᴹͷ΢ЦrϣĿͬrһŵϡ
ʫ誣ձʱͳֵعˣĻжһпرٵĹ֮ӶϧʫҲԸһи裬ŵˣҲͬһʮָţĿעϡ
ĽȺ֮У˴ǵĿ⣬һһŵĽ巵ĽŰϲȣĽȴСƢվţŰʵٳܲסʱץסֵڲȾͳɲзˡ
ߡŤͷٿĽ巣ݺһٲȵĽ巵ĽŰϣʹĽֱüͷ
ôӡĽ巻Ӻʡ
綼ˡسĽ巵
Ľ巵Ȼ֪˵ʲôЦôˣǶûأ㲻С𣿡
Ľ巻䣬ϱݺݵһŲ䣬̺ںЦ
ˡ˦Ľתߡ
ĽתߣסԼߣĶѾҴ˵ˣЩǾͳȥ֤ǻĻֻܾм˲μˣ𣿡
ԿĽϺ޺޵ҧ촽ʲô
˵ʹĬˡĽЦ˵žһŰֱĳһݺݲϡ
дģĻ͹ˣǾҪһܰСòã̬һٰʮת䣬Ľʡ
˵ôôĽЦ˵
һϣװÿɰȴֲ׵ָֹС˸᲻һҲȢأ
Ųᡣ֪ͻȻò˸յǰ˵
Ŵ۾˸գ۾ͿҪˣͷװŵɫëҡҷ
ιιι˸Եؿ飬û㣬˸ʱ֪롣
С˸󱿵űתܿˣ˸һ˴ȫ֪ʲô£㶹һСתԼҴھŵĻ
С裬㿴綼ɼˣСҲ˫Եģ綼С࣬ǲҲˣ·վʵΪ¼ҹˡ
´粻øҪ𣿡跴ʡ
Ұ·Ц
СҲСٰԼ¾Ժ˵ɡԴС˸֮ԽˣҲ¼縺ΣԭϵİΪһšȻذĿͶŵϡ
Сıǰˡ·͵תҲڽеĻ
ʱʦĻĴѾ׶Ρ
źڰʦվ̨ϵ˵ҡȫȫȢҵӣ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳҶޱذ㣬ҽŬȥ㣬ȫȫ㡣ǽΪһ壬Ϊ˴˵һ֣ǽһһУȥǵ룬Ϊƽȵʵ£ȹһ
ٵ֣ؿ٣ϵظʦһһÿһ䶼óԷθ
֮ʦתٵظȫȫ޸Ϊӣ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳҶޱİ㣬ҽŬȥ㣬ȫȫ㣬ǽΪһ壬Ϊ˴˵һ֣ǽһһУȥǵ룬Ϊƽȵʵ£ȹһ
һλ꣬Ѿ棬ʹԼǰЩѾˣʱȴ޷ͣסӿֻǣ֪֮ᣬҸ֮ᡣ
ｻָʦ
öָԶӡ֤ҶֿҽׯϳŵΪٴϽָʱƲסָϵذϡ
ڣɿˡʦɣֳʱ쳹پӵһһŵһһиһ



ʮܰ԰ǰҲˡ
ٵĺطѰ꣬ÿ챻ѵűٳţҲҸ
СҲ˺ӣС׷طܣƨƨߵظڸ
һŮ˻飬Ů磬ϷҵԼĿеϷӣý˻顣
ʫһСԣСÿͯͶУ˼˶̾һ䣬һɰλõС
rƺһҩһоգҸعÿһ졣
˸ɳ֣ر˸ʱСֶСֶŮһЩƤ£ԵȼСС
ĽһʱңһʱǼңҲңڣСƨÿΧŽС壬С壬ҲǿҸ

¶

⵽ͽأſĵǸСĬһᣬðݵģһֱĬĬǱˮĵģСĬܸܵǵĴڣҲܸܵǶϲСĬ֧֣СĬԻرģһֱ˵̫лл˵һɣǹֳ֧ͬĲûǣСĬֲ֪죬Ҳ߲֮·ü󶼵õҸûǣһܴܴĿӣֻǳΪһƪԱβģЩСĬءϾСĬһϹ¶ˣ
񣬿ʱܾһе֡⼸֣ܻ᲻Ծشĵ¶ǿҵȸУϤᴩѪҺʴһ㣬ʹá
Ӷһʮŵһһ¶ʮźţһ£ȷ˵İʮ졣ֹ죬һ֣ȫְʮ򣬵ʮղİ٣ǧ࣬һٶࡣЩ֣ӣľúһһؼһһյ߹һ㶼ûкڵдµһµĵһ֡뵽տʼʱ⣬ҳҲǼ¼һС龫»棬񣬿ٶµһƬųɾ͸УҪЩĻ䡣Ĵڣ֤˹֤ǰĵεΣ֤һʵʵڵطһЩС󣬻ûʹĻ䡣СĬҲͲǰˡ
ǰ죬ھʱĵкööкööĻ˵ʱȴһ仰˵˲ỹǲᡣǵۣСĬҲ֪кܶĲᣬõģʵǲ̵ģ̳ΪʱһõĻ䡣ȷʵģҲСĬϣġ
дһ£ǰٸнأһ¸Ͽϳ˸ҿĺܲᣬֻҪһ£Ҳͽˣĺܲ᲻ᣬ뷢ֺ뷢һֵＫìܡʵ޷ֱǶǲҲֻˣһжһΣΪһĻ䡣˵ĸоһ¾һһ㣬㣬ңһУ

Ľ

Ľһ
Ǹſܡ
ˣСĬ(ģ)
ԴȫߣСһͲҪԹ
˼˹⣬ʱ˲
أҶ¥
Action
СĬȿȣ˵ô𣿺ôԼܰǳ˲ɡ
ǰһߵˣͬʱ̣Ըǳˡаΰ˵ǶԷͬĻҾ͡ЦС
СĬһǣλǣµˣ
˵ѽԼӵֻ֪
Ľ巣ЦĬ
СĬࣩش⡣
Ľ巣ġ˵ӰҲ̫侲˰ɡ
۾ĽˣҵҲġĽ巵ذƿ
СĬװ侲ȿȣڶһȽϻ⣬λҪشλ˭ǹ˭ܣ
Ľ巣Ľ巿ЦĻְ̌ͷ
СĬ⣡һ
ð۾СĬ˭ʲô
亹С󵭶λش⡣
Ľ巣ġº͵
ġ
СĬͣͣͣٴǿһ£ش⡣
巣˵ôôšСһﲻˣ
Ľ巣Сԣܾ͹ԹԳ˰ɣ
Ťͷߨq(s^t)r
СĬʣСʲôܣĽʲôأ
Сץ񣬻ûˣ
Ľ巣ЦƽʱǰܱŤܣˣӺܿɰ(һ)
ɣۣĺأȻɽ
ṥأĽ侲ؿ
СĬȿȣ˵СЦ
СĬã˻⣬Ǽλֱǣ
ɣʲôʵģ˵һ»ֻбŤСPŲ˼˵䣩
Ľ巣ʮˣһݵĺӣ
ߣŤͷʮ
СĬЦλϣԷôƺԼ
ͷСĳ˼̧ͷ״СССһпɰۡĽһؿƺ𣿣ɣԲŽϣ
Ľ巣巣Ľ巶ԣһУ
ԶԶƮһС巣Ľϣ
СĬԼԸ
ϲ죺Σƣأ
Ľ巣ºͣݣĹߣ
СĬԷԸ
˼˼̧ͷĽ巣ڣ㲻
Ľ巣ЦСӣһ֣ɣɣɣȻСӡ
СĬϲԷԸ
ݺݱסϲյĽϣרq(s3t)rδ۸ˣƢĺúܲϲ
Ľ巣ץ˳Լ廬ºܲϲ
ϷӦί
ĽЦûûУ
СĬȿȣ˭๫˭ӣ
ŭ˭⣡վҰ»ƺӡ
Ľ巼Ц๫еĿݺʹһš
СĬСһСʵģ
Ĺĵ۾ɣɣ𣿲ؿĽ巡
СĬǵ˭๫˭ӣ
СŤͷߣȢ
Ľ巿ðɣһΡ
СĬǾ
СǾ๫ðɣСƨܻõԼĶʹ֪ģ
СĬʮʣһμĵطǣ
԰ȻǺõط۹
Ľ巣Ժ򳡣ܲСѧϰһ°԰ǶĵطôͳɺԺˣȻȷʵ򳡣
СĬԶԷĵһӡʲô
ˣŪҵĻ˭ţϲᣬ񣬿ɶ񡪡һۡǲҪһϲأжᰡ
Ľ巣棬ɰˣ
СĬҲԵȥɣιιιʲôҲ㣬ҿȫ¶ģСүΪİ
СĬϲԷʲô¡
룬Ŭ룬ʹ룬ûϲİɣʲô¶ϲ
Ľ巣һ
СĬһԣ
СĬԷʲô£
Ľ巣࣬Цκ£УԲı飡ϧĽ巵ڻĿС
СĬҪǻҵĴڰ
ع˵뿪ң뿪
Ľֽ̾ץ֣ץţץţ
СĬûڣ⣡
ʲôⰡϽʰҶˣҪԷȥСƨһԶûУʲôʲô⻹أԷˣ˯ˣ
СĬȿȣʮʣףҶģʱһ˭ȿʼģ
ʣʲô׵£ҵϵ۰仹бCJ𣿣
Ľ巣һ˵ҪӦ˵˭ȿʼģ΢ЦЦҸЦ
ʲôʲô˵ˣ
ĽͲˣȿʼģ˿񵹣С˵ƵɾҲһˣ
ʮʣϲԷĸλ
붼ûػشȫϲһԵСĬһߣСͲܺ𣿣
Ľ׿͵Сһ󰲸ͷϲͷ
һ仰ϣĳ˵ĽŰͻȻݺݲϣСһﲻŤͷͷǲλ𣿶ҲȫȫȲȲȣȣ
СĬ٣ܾ͵Ц
ĽֻܸĿڣȫϲȫϲ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣