ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1һ ... 
 
 
ѧҵһΣ紵ɢзڼҡʱ־ҪΪڶŰֻܼҵķ̡
ʵҲҲһϰСʱ࣬֡ļͱƷΪѣʮʮ˿ֻҪ˶ܹʤΡ
ʮʮ굯ָһβѣʹָƹһԱۼѾԼķ档ٻθʮʮܹ꣬ˡ
йӦеģȻΪλôŮݹִ˲ƣΪҵ
ԱյĻƣ25飬27Сȫһõʱиףʡ
ǣŮһõʱҲô꣬˭ܵԼڡ
ң㵽Ҫʲô
ҪʲôҲ֪һҲûУƤѩֻҡ
ǵģһֱڼдС˵һܾһٳ
룬ɲŰᣬüİ˰ҲǺõġ˶ʸġ
磬ܻʽ֤ԼܵģǽǮ
ǣϵŰֻһÿ쳯強ϰ࣬һǧнؼƣˮټ޸ǧнɷŮȴǧǧ
ԣһȥʲôûзһжûиı䡣
Һܺãܻǹȥġһûͷµˮÿ콫ԴˮУվ쳤Ҳýϰ߱ǹܵʹ
ǣ뵡ճϢ佭ҹгƣΨһĵ
ҹϰͬ졣ҹҳ̯ѡһӰһСڽϣҹ磬ССӰȥһҹҹصߵһңԶιȥˡ
ĵʱ򣬵ٻƵʱ̯λϻһŮͷŪŻƷֶǴ۽ĻױƷ
ԶԶȥֻһü˳۵ӦģŮ˼ʣҲ룬˳кܿ㱻û
˵ĲһǳͣεֻӪӪһ
뵽ûɵһĸꡣ
ϰأôˣǰȥʵ
Ůһ̧ͷͬ䲻˸棬һ룬ʯ㽩סˡ
˰ΣȷŻɫӣ̽ԵʵǡӨ
žҴ͵վԭأ
ŮһͷЩͣ˺һ̧ͷʱһֵı飬ۿȴѾˡ
ʱɴغȻڰף˷ǣһһţԼؿ
ϤļԺʮֵ߰ʱ⣬ҲܶԺһϣһõʱɡ
žлĸо
鼤̲סǰһݺšһĸ첲У⼸ȥˣ
أȥ۴飬ȲǶİ̲סԹ
ҴֻΪԼ⣺Сң֪һֱȥġ
žĬƬ̣˵˭˵ءǰرŰᡣ
˵ǰĬˡ
žҸʱҪõͬѧһѧһѧһͼݣһΡ
ѧϰɼãϲϹдϲϹͿܰϹдϹͿΪĻӦ˽ˡ
߿ʱѧ23֣ϲκδѧ軹ǻǮȥ۴ѧģԲҵѧΡ
žأҲ֪ǶذԹ˲Ͼֻ߿جΣȥһƬ
ٻؼң֪Ѿȥ飬˾ʧȥ硣
ǲģҲϤģվԭضţǧ³ڵԾǳĬϢ
Ҳ̶зĸı䣬ִŵʼҡϾⲻͨ꣬Ůһõʱ⡣
˺һžתԹƷЩɫޣ쵵ָͬ͡ɫָһſǰϺ㽶ˮƬ̣һСʰˣֽҺԡ
ʶžԭġɶǺǶɽͣҲԸմһմ㽶ˮˡ
ڣȴ廻ʮָף˵ָסıģƽģ۹ģѢƤ׵ġ
ҵθһ鶯߽̯λ棬ҳһСʣһƨ
ôѧ̯ˣٻôʵ
ԭΪᴥ£һǧҵϡϣֻǵšһ
ҹиϹĹʱԵϣ°̯žֲһ䡣
ʲôƵ氤һȭʹӿϣֻгͷԵĴ㵣ðͻ³֣㡭ˣ
šžƽصͷȥͽˡ
ҴסоԼͷҪ޳С
ǣվֻеʹ֣ŶʮꡭûʮͽСŮ˴ڣ㣡˵Ҫѻҵ¬ȥ
ΪʲôΪʲôأʧȥ룬ͬҼЩоŮʲôֱѵ⣬
ҲǴ£еʧһӿͷžֽݸʱŷԼѾ
û뵽Ѿͷͬҵ٩Ұٵ˵Űʲôãǳˣûһյġ
һߵᣬߵҹһ˲Žƽ
ҵͷסеֽԼʵϹǮɣеģ
ǡžЦһ赹ǷԣǸģҪǮûǮҪĻûĻԼҪޡ
ҼֱԼĶ䣬ֻɵɵ׷һ䣺ܰ
ǰеһж⡣һУֻΪ˰Ȼ
û뵽žꡱһЦ˳ǡʲôģ
ΪʲôҳˣֻÿʼļҲ£ǿ 㣬Ȼ㻳ˣжҪ౨С⵽ΪʲôҾסԴ̧۰Ͱ͵ǰǶôˡ
㰡㰡ǲС˵Ӿ翴ˣʵô𣿾УϼҲֲҰžתֽŲãƤа֧ܽܣһ
ط֣˫֣пܳΪҵ֣Ҳˡ
¶ģվס׷ʲôˣ
˵ʲôҵ֣ƽʵ
˵Ҫһˣԭġˡһͷһۻ̯ϵƿƿ޹ޣɤѾסϧҡܡ
žɿ֧ܣסҵ֣˵ôأ㻹˵㵹ɺŰĸ飬ΪãԴȱȻסû˵ȥֻƲͷ˵һ䣺ʱеɵ
еɵصͷȥȻӯڽޣڵ˵Ŀͷһ±ˡ˭ҵӺܡ
ɲǼ䣬ҷ·ԼʱۿܵźɫϦ£乵ĺ͸̫Զ¡
žסҵֱظоһ˿£ǵƻӳ£ԼܹճӰҹɫУֻײҵĺӾֲִ֣˵ԽЩˡ
ʧ֮дĸɬ治ǵˡһõʱ⡷Ӻܺİ顭ʱⱾ͸磬һȥվһֵ˵Ҳİˡ
ǣžͻȻûͷûԵشңվûͬ˭һӺǷˡ
˸߿ǸŮ⡣
ʵһܻİС˵
ǳңŵԵδޣȴƽŮమˡΪ˼շŮǵĸ飬Ӵİ·ˡ
еŰģѪڣȴûлҹɹľ֡
βӺӵĽͷԶźǣ׬ᡣ
䣬λ˫Ӻкóһʱ䶼֮԰Ρ
֪С˵еȴֻԼܴ룬һ˰ģҲֵõġ
ʱΣٿʱݣ̤࣬᯼ŵĻƻ裬һᣬΪǸʱԼŸ鶼
ǡҵͷڨЦò㰡Ȼô춼
žƵЦЦѾͬȥתȥŵڶ֧ܡ
ߵߣ˺ܴ˵Сڡܲ֡
žͣסϵĶά˼ӵľֹ
תĿ䵽޵ԶЩʱ⣬ΨһĶЩһεĺʱ⡣
תֱңĿᣬҺһƲȥĵƹϣһֲеĻ㱸С
ҹˮֻںڰе˵ңӺܡ
һǧһǧӺܣеӺܡһͬصͷ
û뵽˵Ӻܡ





2

2ڶ ... 
 
 
бҵԺžûпϴѧ
˵öԣ֪ɿɵķ񣬰˹ʷǲѧҲʹӴ˳Ϊҵġ
ôѧԺûгΪ֮ǰ㣬ܹʲôأ
һν˦˦˵ˣ̯
žİڼſڵĿյϰ˿ʮŦ̯һȫСգԿرء
˵Ҳ֣ͬţùùȴǽȻ෴
žãУԼֻ͹ùòйͬԣϰﻰ˵
žʮ꣬ʮͣѾȫضܱˡ
ΣȻǣǳ⾰˻ױ
žģؿϱԺУѧҵԺ󣬶ٵ̨λȴ˵Ի˸廧
žǵõʱְָıҸһӸ廧ҲҪѧǼһþûǸԻ
žʹᣬҲ֪һ⾰ѵĸ廧ͰŦ̯ĸ廧ġ
УС18꣬ǰ̯ഺķϵˡ
žǵǸ׵ջƻ裬߿ʧ㯵ӣĲһһ裬һ㣬ϸ߽ľýġ
ùкû򣬾;ֱܴ󣬷Ӧҡ
˵仰ǰžĸĸںһֻϣڳʺʺĹңʱӡ
޲⣬ڲ˳ּۻۣӿЦõĹũаֻϡ
һֻϣϰˣ·Լ˲ˮĹ
ô㣬˵ټ򵥲
Ļ轫ͬ԰ڵһСûʲô˵ϹڣǱʶҲǰ˵
ŰʵĹϵ٣þöûžȴһ·òҲ˲١
ǣڱﲻסϰðһ仰ûϴѧ̯ܸʲô
顣СôϲȥѧϧˡһֶŮ˵
žм뱧סùÿޡ
ȴ˸ۣԹתȥϣһСֹţ飡˵õɣѧҪöǮģûǮ
Űְȴͷػӻ֣˵Ѿ˵ˣͱˡ
ȴִܹͷһһһɩ˵ֻҪͬ⣬Ǯ⣬Сѧȫҳ
žĸһȻ֪ܺãƽʱҲÿϳǮӼǣôֶŮϾͻȻˣ
ûİֻϣ̽Եʵѧֻ˶ʮ֣ļѧУ
仰žʹûɵһɥߵùС˵ùã˰ɡ
ȴϵشܣ
תžĸ˵ںһе·ѧһҲͨѧˣȥ취
˭Ҳû˵е㽩ŰְֻóԲȻˣ˷߰ɣԺ˵
û˵͵Ȱɩһ仰ȥ
ͷ˺ð죬Цһ˵ѾͷƽʱҲ͸ã֪ǸĶȥˣ㶼ҪͷȥΪȺ÷ء
衭ž̲ס
ֻҪСȥʲôϵģŮһۣŵתͷԹԿҪġ
û죬žͨؽڣȥˡ
ܾʣ̶һ䣬ž˱ݣֻҪлչز¡ͬһ麣㣬βʮ˾ŮǿģഺȴõģҲǸԣġ
ʲôǱֵأ
һʱ䣬ãԼ˽Ի͵ĳһɵ㡣
һ£ʵһ¡ܹԤ뵽ģ˱Զ·
ΪһĽްˣϵĺܶͬѧڱչžܣû룬Ӷⲻ𣬸ĸǲֵ֧ģùøûһֱȥ
ͨ˼ҵС·ȨرޣžԼû͸ˡ
ǸᣬǮΪסǮȻҲǺö
ˣǻȥɡžҧҧ룬ͷȥùƯƯػһ죬رģʱһжûиı䡣
ؼңܾȣ漴ֻʲô㡣
ȥ̯žͷҳëϵţ˵
ɫë׷һء
šͷȥû浥λҪˡ
ùãӲ˵ҰʡֻֻԼ
Ǹĵطʲôġž˵
û뵽ͻȻɫָסֻһèûѧԼҪˡôˣòûƾͼƲøɾȥҡˣó
ͣѵһ涼žһһף޴ؽԭأͷ
̾˿ŷŻɫС㻹С£ܶ鲻ġ
žСֹҲСˣʮˡ
̲סЦˣָ˸ĳ֪ͨ㡣




3

3 ... 
 
 
գˣ߹ϵžŽ˵ؽʦѧϰ
Ļλҵ档뼫΢ûбơ
ͣõİˣȸ˵һлİ취
ǣž룬ʦǷݳߵְҵҲҰɣʼݹ΢΢ڴ
ϰУ޷һЩַļ¡
ֱһ죬νһһȵĽʦϾҪˣҵھӢμӣֵԼҵλа죬Ҫѵ˼
Сţᣬһ绰ʵӸžһֻţƤֽ
žֽһĻԱǼǱап࣬ᰡҪԼһݷݵ
һ绰ڸϻСɽĻԱ⿴ʮͷЩţƺˣԼȫ磬Ȥúܣžʵ᲻
°͵ϣʶſȥվסīīֽţҪƽʱһ̧ͷΨֽǦӡϡ
ɴʱȴ綨ؽסˣֻصס׵ŻԱý̫С͵̧ͷ۾ס֣֪Ǿȣ˷ܣ־Щ΢΢ˡ
ϺպӡšӺܡ֡
ƧգͲظȻͬͬգžֱû취Լ۾
뵱ɡӺܡӨЦһȥֵ֪ġ
ŴĺɫʱʱؽһݿݿǣС˵еĻʵг
ϸ룬žϽҳȴûƬֻ˼ܲȫ
ӺܣУ28ꡣ
ӢŴѧϵ˶ʿ
һʦ
SOM鸺ˡ
ѧϵѧߡڡ


ÿһԻ͡
ǣһġһҵΪ˼ѧԺܱμˣôܣúܡ
ֻ28꣬ôᡭ

ԣ̲סС˵еӺ32꣬ҵҵĳӣһֱӪҵҲǸˡӺܡͲ֮⣬ݡְҵͳͳԡ
žͷû˵һ˵룬ʮͣʲôǲܷأ
ǵģ˵Ҫй⣬˹⡣
˵Ҫ漣ǱԼΪ漣
ûôɺϣҲᷢسĹѪڣǺ޲÷һսƽӹҸ
ʵвżȻټ֮ǰ֣Ӱٰ޷
ԲСﵱⲿС˵Ӱ죬֮Сİˣ°ܵͼȥ衣
ʮͣô覣ôãϵỹû͸ȲЦˣûһǲĵġ
˷ܶصĻʹžҲȲˣʹָĵ绰벦˹ȥ
æܿһͳ𣺡ãӺܡܾ·𶼿ĺ
ܵȻԶȥžһ˲Ļ㱣·ⲻģֻԼС¹ײһһ£ּֽסͲѾˮͷ˼䣬ʼ˵᲻صؽˡ
ԭΪˣ绰Ҫ˵ģȴû뵽ɱԽӣ˵ϻʱ򣬸ղŵ˷ܾȫˣֻʣ޴ĽźͲ
ιǱ˵ֳɵ׷һ
žӦƴҺŽͰ͵ҵ˻ͷ㡭ãڡ
һ²֪ôƺղڱϼͷΣֻúҳһ
λǱٴμʵƺĬƺžš
ǽʦѧ칫ҵġž³˼֣Ļȴͬɤۣζˡ
ÿҪˡ
ǣã𣿡Ǳº͵һЦȣһְĵʹž
ȷһ£һƵᣬμ𣿡ž񣬴Īڴһ˵˳
һμӡܳϿңлл绰
žҪƮƮȻˣûоζָоġ
ǰѧɼܲѧʦģƣö֮һصĸ顣
ֱҵܾãԶڱңһ嶯͸ʦ˸绰ʵŲȼ仰ϵ绰ȴޱȼֱƵؿ
ǰ𣿲ǡһĵ崣ʥģĸ顣ƶ룬Զ׹
µ绰ϵŻԱǼǱֱߣŷֻһ˵ĵ绰ûдͨ
ž££һԵ񣬺Ȼе˲٣Ҳûôˡʹ߳ݷҲ֮¡
΢΢Ц




4

4 ... 
 
 
ߵеһ죬֮ǰžͬѾһݵİࡣ
ǰͷģⲻһֵøȥƵ긺㡢ȡ
žƵʱԱѾ½½ˡſ˰죬ֻŵĶЩ¹ڳˣмѾ߰ͷкһʧ
ȻʲôɿȥӴͬǩͷβϸϸز鿴һ飬ûз֡ӺܡǩһĶ
ãûд
˶Ȼͬ£ֻ쳤ӵǸ˳֡ǣۿϾҪʼˣ˶Ѿ߰˰˽òˣûм
ǲˡ
˵һһȳĻͬòȻǰһžСԹţ֪Ϊûм˵ʧ
ʼʰӴ̨ϵĶȻ̧ͷ鳤һشӴ˳θںͷ˼ֻžվסСԸȱգ˻ûȫء
ž뷴ѹͲȫԼ棬˸һ¶
ûڣѾһӭתűߣͬߵ˽š
ڸԶԼžֻ֪һ鳤һ˱֡
˵ʮָߣװʽװֳһΪļҵĹӸմ߶ؾƵͷ
˼䣬תֱ᳡ȥ
žҲ֪ѿھͺ㻹ûǩ
˲΢΢һ漴ЦЦ㳯߹
һףܺÿĿ峺ģֻʵҲ֪ǽʳȣϲһ˿һ͵ĸоڲϵǩÿһȴ͸ֽ
ûǩžڵ̧ͷϲسӺܣ
ڿտĴлصȥ˾ȵĿˢˢɨϡӺؿһۣ𱸣Ǿ档ʵҲǺܴľ棬һʶķӦ
΢ԥһ£û˵ƺ벻ʶðʧС
鳤ȴȻɫǰžüʲôأڣ
֮ͥ£ѵ⣬СҲίžۿˮֻǿסͷ죬
鳤תӺһǸ⣺ڣԲСأⰡ
Ӻƺû£ֻרעϵҵڿ˵һ䣺ûû£Σ˵Ҳûк
鳤ְǽԺΣһѣ̧ͣͷкüʮΪ˹άרͷȥƺĻǵϱС
Ӻôһ˵嵹˼ٽⷢˣֻЦͬһ᳡
žͷһȣ񶼻ǵõʱ龰Ӻ˼Ȼ뵽ʲô˻ǩ̨ߣԳ壬ϵĲ죬ֻܸͬγһƽӵĽǶȣܳϿҵʣ죬绰ҵô
žɵˣֻñܵص˵ͷ
ӺתŲæضԺ˵ص²ᣬҿĹԱ绰ҡ
˳ڳһżӰʹظţû飬ͦεġ
˵˼仰㲽˻᳡ߵžͣûٸȥžֻվſ˵һ䣺£Ϻطˡ





5

5 ... 
 
 
žͬʵӴˣȷˣҲ᳡һ˸λ
ǰһƬѹѹͷŰٶ˵Ƶ£ˡȻϯ̨ϲ֪˵ʲôĶʱνӺܡ֣漴׵Ȼ
ž쳤һ̨ϵ龰ɸ糱˺ôҲȥȴŮŵ˷ܵš
Ӻܣ˧ŶҶҪˣŮƵһŮϡ
ҪǵϵĿڣμֻ᣿ͬ鲻мһˡ
žǣǻѧϵо浼ʦȣѧ칫͹ΣҲǵʦİɡ
Ȼˣ޽˹ʿĹŵӣ⼸һֱȿ˽ߵѡϰôˣӭŮֵƳһۡ
֪ʲô˵ǡŮͬߣߴߴһүӶţͷĵض𣡡ơ
ļٵģͬԲ۾һţģ
ȻˣŮԵã漴ѹ˵ͼͷܵ͵ȥӹ⣬Ҳϣ档
ͬȻըˣһ㯣ԤڵЧˡ
һˣð죬ͬûͷûԵðһ仰
ûʦŶҲѹ֣մӿ˹³ѧ޻һ
˵Сȥ
˽ԶһֻСצӲ˰죬һžԼĵסݡһǶҵ
пһ飬ȴöôѹЩ΢΢֮У׿˼䣬Ǹһȣ˼ˣɣȴб֮ӰһЩ׺ԼĸˣûС
ɫҪϹµġڱֻ룬ɶĵķӦ׳ٶЩžͷڨڨ롣
Ӻܿʼ̨Ϸԣ᳡ܿ찲ѻȸߵֻСҲȻ죬ǰ㣬۷۾š
ôԶʵʲôҲǧߵǿƴϣĳһ㱡͹⣬Ƥֻĳӡ
ҵ;۽ڵѾȡһʵüֵɾϵδֳͨĽܻѴеֱǱܡӺ٩٩̸͸ڣ쳹Уڳ޲ʱҵ
ָǧҷ¾˵İɣžĬĬţԼʧ䣬ƺδӡʧл𽥻ûΪһ˸С
ڣ˵֮ǰڷһСĸ¡ǲʲôֱҪң̨ʡ
Ӻ΢΢ü̹Ȼ̸ֱϡסĸ£һֱڵسﻮһãΪǷ񡣡
ã»ȻһƬ
ʶļ߶е죺Ծ۽͹ҵSOMȻĲڽ̽Ȥ
Ӻ֣Ҹ˵룬ͬ޹ء
ž̲סΪ仰ܺȲʣ룡˵ĶôƯû룬ֵûȥ
̸һ̸𣿡һλŮȲʵ
ӺܳĬһӣȻ֪ʽԴڷü߹ɷڡӪӯ޳ķСʣҪֱ̲񷣬ϵ۶Իһ־ϵ󣺰ƽӹִʹ֮ǡһʼʱҾͽΪʹ֮ǡ
Ҳͬϵ۶Ի𣿡һ䲻ʹؿЦ
˵Ŀһ¼ӺϣεģɵģĽģ۵ģģϲġɫı飬ʱϷиʽǵסǣͷǡٳܱҪǿ
ӺƬ̣ɫ˲²͸ͻȻ΢΢һЦֱӼߣתˣ ĸǰؿ鵱ؽãðʥ͵ͽ
̨漴һĵЦ
߲֪ԣããȻһֻۣûش𣺡ڱ磬д۹ֵֽܱ
̨µЦˡ
ǰʮ꣬Ҹյţ˼ԷףʱӺܽʵ
ũϼңΪϴѧǮ赽һͷԸ㲻ĿģԻȥش
̨ڡ䡱һЦˡ
ǰʮ꣬Ӻܵȥͣһ£ʵҽԺĸȥ
ϺȻһı飬ƺңԶˣȻһɲǻصǰ˿ס˸ʹֻʵòۼ
ţһߵ׿ʼ΢΢鴤Ҳܱһ٩Ŀˡ
Ϊʲô
ϣҸױײˡ
Ӻܿݽ̨վǰͷǰɳ·ţڷɻ߿Ҳ׼ڣǶôʮˣпգ衣
˵ƽֱ徲ѻȸڳʿһΪ֮ݡ
žȻ̧ͷң·еʹȻ˻ǵĿңԶľ룬Ҳؿ沿ÿһСϸڣǱǳǳ壬΢Сë
ǰĿϣ΢΢ֻеϵǧֻСзצƲϣǶ£ƻײ𺳸ǰֻС˵ͻ
жʣƴſëð
һΣǿ꡶һõʱ⡷þòܻҲָо
ֳһӵʱ䣬Ȼ䣬𣬾òϢһ˸߹һˡ
ü׷ǰȥӺļ֡
ҡžһȻ뵽
᳡ѷһƬȴսǰĳۣɽ뾪Ķǵļž
žĬĬվ˳ĵ˳һ·ײײƵ⣬ʿ˲Žƽ
λһרŽ͹ԱžλߣֱŶȥȴ˾ڳϣβһסã˾³ͣȥˡ
ںո²ͷŵһֳġW־
ղɢᣬԼܵüԶԶƼκһͬǰǰ߹
žϳϸ룬һ³嵽ǰ棺Σɣɵסǵĳ
δӺľƬгһۣɻĿͣž϶ʱ¶˹α顣
ʱžȻһԲʱ̫żûҵͣλǣϿߡ
ɵأģһһתȥֱӺһֿྪѻŸҵһ밵ܻ̣ůůҹޱߣ·ȴĳ֣һʱ
еĿƵԼϣҿ׵ѾһƬ
μžͷԵԭأҲǣҲǣҪˣֱЦֲЦһԵӺҲһЦЦı飬²͸ֻ֣óԲлллл㣬ڡ
ӺջžϵĿ⣬ͷԵͬ˵󣬱򿪳ţ棬ȵص˳ȥӣʧڽβ
ĿӺܵĳԶȥɿһ˵Լҵһ˾ֱžȶݺݵѵһ䣺СеģҲ˭ĳһͷҲصǰ
ͬ¾侮ʯԵõУɣɣǻڣڳһ
žȻһٴܵţСϱˡ





6

6 ... 
 
 
žͷɥͬߴߴ죬ûдǻ
ߵĸӱ̲סװĵ˵һ䣺ǸӺܣͦţ
Ůӱʹôһ˵ը˹
С˵ˣôÿвŻ
ž룬С˵ˡ
ƺһܣԼǶӽҲͲмͬһʶˡ
ҪǮû𣿵͵һ־磬ͻᱻĳΪɣɣŮǲسžһۣЦš
䲻סǣû»ӡֻˣԷ
СֻеõӵܻòꡣȻʹ꣬Ҳֻеһ㡣
嵹ŵöڡͬ¼ž޶ԣ˵ȥʼղӺܡ
ׯǻ彨ϵĸڣҲˡǰŵʱһذըһҡ
Σ˵˵ׯ˭
ǰǰ˵
ʮѾְλݣѧ칫Σʵ¶֡ĽɫƽʱЩ־ӣѵлᱻһƬݺΧⲻҪŪһֲֵܱ̫ԣֻ˵ŶӺܵŮѣְֶʤרңͬҺ졣
ޣѾŮˡʧ˷
ʧЦСѾͷһ쵽ΣׯּҶ֮⣬ֵõǡ
ŮǸˣѵԿɰˣһȫӵңĸͷܴô
ʱȤһḻýˣ֪ټ͵Դǲǽ㰵вãͬǱΪ飬֪С
Եõɨһֱۣ׷ĸоǡͣһ£˵һ֣Сӡ
ܶʱٲȻܵ˾ţ֮ǰĿ֪ͷСȴû뵽쵱֡
žʱ龰ֻԼֲִϣ˵ӺֻܽǰҹסףЦŲһѣû˵ȥ
ϲᵽͷ
žƺԼĶ䣬ɵɵһ飺˭
һۣû˵ߵС֣ᳶ˳ӣС˵ʿ
žһûӦ漴žľֽϵǳģԺңȥˣҵҵһţֻ־ס̽İ졣
˵ǼٵģǷ˼պĴôͳ˸ʦǸڽҵĽʦң
ͬҲ棺ͷģôȥˣ
һֱ۰ʿ⡣ʿôŮУֻӺܺԭġүʹˣڵ͵Žϣƫƫȥ˽Ҳ֪ôģ˭ε΢΢鴤һ£·ԼϵǮ©һѽɽɽʹҪ
Ҷž˵Ķ䶯˼촽ʲôҲû˵ڡ
еģһڣӴ˾Ҫɻռ񾭲ʸ֮ģһֱȡЦȥ
СûƾʮҲû̸ÿԣѧƱҵͬ¶е㿴͸УǾ͸Ҫˡ
˾֣ž֪Լʲô
ϣס豭ڹùö淢ڶҪ̩ױʰ⸱飬ھʣôͬ³ˣ
žľګؿڴǲϲҡ
ЦЦĸӣֲҪϲ
žƲƲ죬û
ߣø첲ͱͱ˵̨ҪˣҪǻݹ
ҲҪžſھܾ˹ﻹӺܣѧеǣ˵ټ档
ǼˣСһֹ̬ЩߣҲٸʵףֻ˵һ䣺Ҳûô
ùãž̲סͰ͵ʵС˵еʵг𣿡
ͷ룺Ҫʲô飬ʵģűΪԭεġЩר׬Сԣǰŵġ
ڲ𣿡žڴ
ǰҲҪӢʱɷ򣬵Լ׬ǮС̧ͷٵ˵˵˵ű㲻ƵЦ
üۼžΪƣɵ׾Щ£ʹ뿪ЦͶҲ¶һֲãζžǽ͸˵Ů̬
žҲЦˣùʱǻ˵Щ߰Ļܵ˭ʲôʱ˾˵˾ĸ㿴ߣͬԶˡ
һأĸ˽ã˵˵ǸеģֻСͣȥѶˡ
ùõЩѣžһûùҲӲͷžֻ֪ùãҲǲֵġ
ǣ־ͺãôʲô
žҧ촽ã¶ģڹ˵ùãҽһˣһС˵еͬͬա
ɲǼ䣬׳ʿľģͬܡ
ΪֻЦ
ŶôˣĸȤ
ǡž۾ŬӺܵӣֻ÷֮ǺǺܲһˡ
ӢǮŻ磬ҪǣΪһᶮ㡣ǲùһѪ͵
ùážһ£׶ʱˣͷԼָСԹ治ҡ
šȻתĿ޵Զöû
е㲻ͷžΪԼ˵ˣᳶ˳䣬Żع񣬶νЦЦôһ˵ҵԵ顣
ž׽ǲ˴ǰѣ
һۣСŮᣡ
žֻûûεضЦ
ٵʱǣį飬ʧ䣬ȫڶһĬĬܣĬĬʵʱиһˣǺõġʵظţرûţ΢һ׵¶ȣΪ֪ܷ֪
ž֪ÿ˶Լôˣйùã˭ҲûУվɹ˭ֻû˭ȥأ




7

7 ... 
 
 
žû뵽ôͼ˶ׯ彨ϵеġ
ѧĹԱǴϵҵŮЩɵعȴԽҵһϲͨ
岻֪Ķ⣬ڳΪ幤ԱרҵѾ彨ϵǩЭ飬ձʹȥޡ
Сһ⣬ֱһ䣺ӺҲǵʦһղϲòˮ㵴ȥ
ǻصļͲ̸һǣһȴٴ١
ž˵
ҵλ˯ϰߣѧ࣬Ҳ֪Ⱦϸɲĳ¸ϰԡ
ڶ磬žͬſڰ칫˯ǵ÷ű淴סģ֪ôˡ漴һİŮ˵ʵʣ𣿡ǻԲһ׼ͨתö
˾˯Ժ˭Ҳûдֻž̧ͷƳһۣһǵʧֻеĿ޹ǵϮ΢ã˫ۡ
ſŸŮӣһŨҵĺڳѩƤǵڷӼͷ䣬ӳϼΧĳһŲȻǵףСеĹԣˡաż䷲ĹϼתȻĶ
ѧ᱾ʽ󷿣¾ɼª¥߻谵ƽϾƻƵƱƽֻѰͷһյƣҡɢ΢ĹâǶһվ˸̾ª޹ֱҫöԡ
㡭ážٲȻ⣬վͰ͵˵˵ŮͻᷴӦٶۣȻ
ŮǳǳòԵ΢ЦҺΡ
ͬǱѣӸž˽Ťͷһסˣ׷룬ĴŮ
ҪŮͬһŮˣǶô׵顣
žŮһƣʦڶ칫ҡ
˵ţ칫ҵŴˡҲ˯ѣͷѾͺһ룬ڵͷԾǰϣһ飬Ȼ
ŮʶѾãԶȣҲ˲ݣһֺ飬æֺѣϣ˭˰
ŮֻЦԴǸؽ͵ϾҪѧԱϵһֱᣬϵڲŹִ˯Բ𡣡ӴһֿƵ֡
뵽飬Ҫصһˡ˵ű㽫Ů칫ӭȥȻʲôת԰칫̽ͷ̽ԵŮ˵ǶʦæҪڻΪڰĽ޿ΣҪúѧöʦ׷ѣ֪𣿡
˵ĶһЩϵĹٻΨΨŵŵӦš
Ůȴǻһʵ˵ǲ޵ĹԱô
Цʱ۾Ŀס
ڵõ϶֮ųգգ۾ҽܵǺãǶׯõģѧŮԽԽ࣬ϵʢ˥ȻҪ־⣬ϵﻹǾ߱ʵġ
е̸º׾֮ľ룬СǶøУֻ˳ƽ׽ˣ׷׶ѺõЦ
žȴ⡱һ죬ǣ
Ȼۼ
ԭŮˡҪ˵ӺܵĿҲֻˡͯŮĴ䣬ûһ˿覴ãһõʱ⡷еӺֻܺй֮޲
еİ顣žһѾ۷ 
ͺһģƵͯаĲʵеõ˲һãصִڼеõޱ㣺ԹŮճɾսʤһУվõġԼؼȥһе
彫ׯӭԼİ칫ңͬҲظԻݣʱڶĸӱ˼һ䣺ׯֺĶ
žϲصؽӵ˵ǸˣڵŮѡ
仰˵Ҫһ˵ڣֻеͬǵĿʱ漴׷¶۵顣
Ȼ޶˶˵ǧǧѰУǧѰڰǰʳģ
ž̲סЦͬǸµӣպƱúܹ죬ֻӲ̻ض
ȿ˿ڣǿڳһм飺ޣԭһ˭ءǺãǶׯ飡ģš
ǣҲòҪô統Ӱȥˣڴѧ飿
ݣǮ˼Ҷϲƨɵϱ
ףƨͦģ
ȥɣ㣡
ֱǼͷԽ˵Խ¶ǣԽ˵Խ
žɴ۾ŵǡ
һߴߴ˵ţ칫ҵŴˣͶׯ
ׯǰ칫һۣһ¿žתվſڿͬ˵𣺡ôϵټ
ŮǾڨڨصͷװæµţ˭ҲϾӦǱʶҲһ˿ĪΣҲֻôһ㣬һš΢ĵ漴ɢȥ
ׯǺŮˣʱ߰˷֣ƺͬԼķӦѾϰΪֻһ޵ЦҲɫȥ
οΪɵ˶ʧ˷ȣΪһˣԱۡ
һǣžҲ֪վʵغһʦߣټ
Сֻһ˿ҪôͷɵҪôͳֱ˷ʤ
ȻͬǾ㵵ĿˢˢɨϣһĿӡ
ׯһӵ⣬ָֻƽɫ΢΢һЦټ
ׯתָͬȥ
ž˿ͬ񿴰׳һֻʹ죬ͷһôʹ졣
˵ΪʲôһΣԼһͷ
 

лҪ˵Ϧڿֹ^^




8

8ڰ ... 
 
 
ȥ̩ž°û˵ˣֻùԹԻؼȥ
ŰѾ̯˻ؼŷžüëû̧ʣǹùأ쵹ŻԼҵ·ˡ
žһ䡰ȥˡԼ䡣
Էʱ˵Ŀô롰ۡ죬ȻŤͷž˵˵ֶĻ£ĻһСĹ٣벻
žеذķګګʵԭɣȴɵһ˾ס¥ϣǼҵŦ̯ſڣ˹ͬǼû飬ôȻ뵽Լýˣ
һۣ۶࣬붫˺㡣ҸҪǶһ·ˡžӦڨڨ³֣Ҳûʲôкǰ˵㡭
жߣžʡ
һ弸ɡ̧ͷ룬ּææزһ϶еġ
žĸһĵԼ֤ı飬˵һٻҪƵģ;úЦվЦ
ҲҪžһڻؾ
ΪʲôҪһ㶣ܲ⣺˼Ļܷˣ㲻ǺϲЩӺԺ˵䡣СţùǸˣʲôùܸ㡭
ҲȥĻžȴܼ
ȥĶбۿŮֵʣ֮⣺ܽĻѾ컯ˡ
رžҲû룬˵
رҰˣɫһתͳŰּйǹس㿴ڳӲˣǲǣѧ˶ʮ֣ҿǸáߺȥһѧ֪װ֪ʶ׶ˣָẓ̌ȥʲôҪΪȥ˸ް࣬͸һͷˡƤ㶼κ÷ŮҪͷ̯ģ
žнп죬֪һͬϱûûˣõİ취ǱֳĬйȻᰲ
԰ѿһӣҲû꣬Լ䡣Żĸ׵϶Ƕ䣺ѧùãÿһӣ㿴ʮˣˣҪġ
°ʱ֣ھǶԼҳ¥խܻ谵ʱлųζƮžθʼһһ顭
¥˼ҵСС٣ѽѽ˼ƵСûش
ڵӻոһյڲ԰׽Ĺ棬յ¡¡š
һа찵صһҲ͹ȥˡ
žǲģƺҲֻʶ첻Ӧеصز飬˭ҲȲֻܳȥһֱȥ
ǣÿɡžʶţȥ̩ž°û˵ˣֻùԹԻؼȥ
ŰѾ̯˻ؼŷžüëû̧ʣǹùأ쵹ŻԼҵ·ˡ
žһ䡰ȥˡԼ䡣
Էʱ˵Ŀô롰ۡ죬ȻŤͷž˵˵ֶĻ£ĻһСĹ٣벻
žеذķګګʵԭɣȴɵһ˾ס¥ϣǼҵŦ̯ſڣ˹ͬǼû飬ôȻ뵽Լýˣ
һۣ۶࣬붫˺㡣ҸҪǶһ·ˡžӦڨڨ³֣Ҳûʲôкǰ˵㡭
жߣžʡ
һ弸ɡ̧ͷ룬ּææزһ϶еġ
žĸһĵԼ֤ı飬˵һٻҪƵģ;úЦվЦ
ҲҪžһڻؾ
ΪʲôҪһ㶣ܲ⣺˼Ļܷˣ㲻ǺϲЩӺԺ˵䡣СţùǸˣʲôùܸ㡭
ҲȥĻžȴܼ
ȥĶбۿŮֵʣ֮⣺ܽĻѾ컯ˡ
رžҲû룬˵
رҰˣɫһתͳŰּйǹس㿴ڳӲˣǲǣѧ˶ʮ֣ҿǸáߺȥһѧ֪װ֪ʶ׶ˣָẓ̌ȥʲôҪΪȥ˸ް࣬͸һͷˡƤ㶼κ÷ŮҪͷ̯ģ
žнп죬֪һͬϱûûˣõİ취ǱֳĬйȻᰲ
԰ѿһӣҲû꣬Լ䡣Żĸ׵϶Ƕ䣺ѧùãÿһӣ㿴ʮˣˣҪġ
°ʱ֣ھǶԼҳ¥խܻ谵ʱлųζƮžθʼһһ顭
¥˼ҵСС٣ѽѽ˼ƵСûش
ڵӻոһյڲ԰׽Ĺ棬յ¡¡š
һа찵صһҲ͹ȥˡ
žǲģƺҲֻʶ첻Ӧеصز飬˭ҲȲֻܳȥһֱȥ
ǣÿɡžʶţӺׯһǸŴҷ˵ġ빫Ҹ





9

9ھ ... 
 
 
޿εĿαÿϣһÿξӺġơÿʱ
Ͽο׳ŮһСоԾʶ֮ʣҲøʩ죬ƽͷԵĿ⡣
ǰŵλ类ռˣžֻüһ¡
һߵͬһѽױ죡ţա˵žü
žֻýӾٸЩһأ˵ķȫѹһͬ񿿵߸Ƶѹһ˿࣬һ߲ͣ죺Ҫˣ迿
һԵСˣڴȤŲμᣬûлҹķݶ
ͬˣּžʵڵֻЦ
žȴˣСǺǣĸŮΪͯٶˣ˭ԸȥͷĻҹ
һ򱻺ӹˣһЦ֮Ժ󣬾ûٹ
ֻʹԴһ˳֣ⲻ֪ŨҵķҲڵסഺ
ݿֱ˸пഺ޵С
ٽϿΣءһű򿪣һͦεӰԲִٵش
ˣͬǷҪǰӡֲ÷ֻù״ȫڨڨĵͷȥ˭Ҳ
žǴ󷽷̧ͷӺһۣ漴һ㶣һĶȥˣô
ֻһװ΢ﻹŽϳõİȫñԴ֮⣬ȴ۵һˣŵЦһ㲻źۼʲô¶û¶˿ĵ¡
ͬ˻ƵģֻĿѣԣԽҿΩеͷɬغһںãϡϡ䣬Сľӡ
žû
ϿΰɡӺܽȫñ̨һ飬ֱ⡣
˼ҳ飬еûзӦȻ̧ͷͿĽĿˢˢճԼϡǸЦˣȵǸԲûҵĿβҪλҪϣΪϿζϿΣΧһȦûȺ˳ƽȵģ˭Ҳ˭Ȩãһ㡣
ɾļ仰ȥŮǵȻΩǴӣæصλãӺߡɾ㰵нϾҲֻλɫռȻµĲҲֻգ޷޵ذȥԽԽá
ž֪ͬ£ͽһλ£ŷλӺܡһߵľ룬ԶҲġٸſͷӻԾӰмտҲٷĿԣֱӶԷ
Ǹ¡صˣûһԼܸôľ볤С˵ֻʵе
žһУ΢С
ӺעŴңͳܺҶԽ˽⣬ҪһʼۣǻеǸȤ˵𡣽һÿΣҪʴһ⣬𣿡һ٣·òףָ˴ǣ˵㲻룬ֻԸʲôԸ
ָһָߵĸӱʹ㿪ʼô
ӱ׼ֱͦ壬˵ϵҵɴСͶȤԸһȥ¬͡ɯܴʦǵ񡣡ӺɬһЦҲͨ㲻룬ʦǰǲǸñ΢𡣡ڲһһ㡣
žﺧȻģλü£û˵ӱͻȤİǹͼԵ
־򡣡Ӻ룬һ˵Ұһȥ޸ܹɷĵ񣬾ͱˡ
ŮǱˣ׷Ц
ãһӺȨһ仰ɴ»ص⡣
Сʱ룬ǿϻ彨ϵڴѧȴ˺ѧĿΣҲʵ˰ɡ
һֱȥհʥã¸ߵϴСҵż񡭡
Сʱر罨ʦSOMһֱҵְҵĿꡭ


ʾȷĿԣ˵ͬĻԽ˵ԽףֱᡣӺȴʼԲɫƢĵţϣǷӡ
Ϊľ룬ǻȥϣ㹦ΣܲĺøУžʵڲ֪ʲôźá
ֵˣžŵؽֽһ𣬷ʲһԾɿհһƬֻ÷С˵ҡȥ
ͬǷ׷һЦ룬Ҳ룿˭ȥ˵óɵ
ӺֱܷߵѧԱϿ˿Ȼ̧ͷžѧҵģ
ܵº͵Ŀ⣬žĽŸнʧˣһһʮ㲻ϱҵֻںһްࡣ
ͬǶԺЦСʵÿԣʲô񵹶һɾޱ
ӺƬ̣ˡáעϵı˿͸
ãʲôžѿʵ
ͬûҲе֪ΪʾԼͬƥ̶ȣҿڷʣû뵽žҲû˳һ
һӺרעͣеøŸĪ˹ưᵽһƫԶСϣǶԣᵯ٣ܱгƪʫ£Щ˵ĵָǵûûԵͻأһ캰ŻĪ˹ȥĪ˹ȥ
Ī˹ȥ𣿡žʡ
ûСӺҡҡͷ
Ϊʲôžʡ
Ϊǵձӹ׵ɱˡӺܻ˵ƵȾ

žҲ֪ôˣ߽ģҲ̲סŴŵشϻ䣬ҵذϣȻǸţȿֺȥ
渵һ£һİˣȴһĿϵУ۶۵ʹתܾãżһƬѪģ
ֲɫžֻеͬһֶ۵ĿԼʧ̬æֽסףˮشָ©ֹҲֹס
ߵʵڿȥͳֽϺҿ˼ѣݺݰλһ߶ӺܱǸ˵ڣ⣬Сƭúܡ
žĨᣬŽƽԼҲöˣֻҵͷЬⲻӡ
ôˣͷתȻ롣
ֻӺܵ˵һ䣺¶ˡת⣬ָһ˷ԡ
žһֱһֱȥôˣյ룬ȫܿơ 

лҪ˵ǵص¶ûûˡ֮ϣԼа򻨵ͼǿ




10

10ʮ ... 
 
 
һôνѾ緹ʱ䡣ͬȥʳãžСƨƵĸںͷ
˺֣ͬߵ̬žְŵģͬǶɼڿϿ޳Ӻͷֶ֣ʧǵĸںͷȥȰ˼䡣
ҲһˣǶѾϰߡ
ֵԷʱ䣬ѧʳɽ˺ӡһȥͼӺעĿӰĹâڶڲס
Ͷׯһų߳Է˵ĹϵѾ˾֪·ʦѧ𾴵شк˭Ҳû¡
ׯ΢ͷŵģССڵغӺܵһֻشαϣ΢㣬״յţŸܵıϢׯеӣ״ĸˡӺһЦǳǳ¶һŵ
žǣЩĳ񵴣·ǹȵĺԼĺ󾱣һ˿΢
ͬԶ˺ܾãȻŲ£ͷ˼ذеķ˵
һֱţȴûۿе㲻ģ죬Ǽʶˡ
˺ܾãӱͻȻƳĬˡһ½һֻеžСţôݣӦöԵ㼦
ҵйž롣
һͷûƹͬѾ׷תǰСţôãһܿʣȵɡ
СţСϹϸԣ۾
еĻͬʳһ㣬׷ױӽžС
ܿʸ֮ģӶҲһֱֽɫССƵԲ⡣
ͬǵ緹һҲûŰĽ̸ڲͳϣˡ绹Ҫ϶ׯġʷȥЩ׼Ȼʱ䡣
žûиȥѲϴɾ󣬾ͼȥңڴȥһ顪á
񾲵ůůӴгµűңǷССУ˵žնѾȥʱ⣺¹µԲ綡㻨ǣԳɯİΤϣҲԶʧȥо顭
һϸˮ͸ȴܸĵˡӹ׵ÿ˶æ桪ѡ
žغ飬ѾתǧأһУʹ࣬ոĶδĿ
ſϣ棬þþþøеʧ
ԱΪ˯ˣ߹ļ򣺡ͬѧ粻Ͽ𣿡
һѣž뵽绹Ҫϡʷֿ̧һ漴ٵˣ
ļٵҸȥѾׯʵסҪʵԣβŻΪӣÿһʦӦĻְ𡭡
žһͷϵĺ˶񣬲Ż̵̻˼ţׯһڨڨƿš
ׯһϳѧСͺͬǶҪСЩͷݣ۾ܶòִʱһ飬һ˿ֲ̿ɫſڡ
Ȼׯһɲǵʧ񣬹Ӱߵ·ؼǰԼ̵죬վڽſڣ΢˿ġõ˲ٻ
ĿǱϣһ㶣漴Ȼģܿƿȥֻһ䣺ϹڵĿˣ
ףô֪žʣһѾӦֱȡһ϶Ӻܸ˵ģѾôˣʲô²˵ء
ׯֻЦЦû˵žָָŵλҸλɣԺٵˡ
žĸϽﵽţ¶һͬҲںżһѣϿ֮





11

11ʮһ ... 
 
 
µ˵ͱ䡣һÿѾٽɫ׵ͺۼһ꽫
У԰ɫҴңͬҲٷ֣ȥϹ
žͣķʹ·שžžֱ졣һǼߣһƵǵشб
ڳҪűӣϳ顣žǱؽͷزأһ·ײܵ£صĺ
ȻԼԶ˺֣žãȻ̧ͷֻü꽦һɵˮؼޱȿ棬·ģӰһĳУһ˳ɡԼСܹ
˽ˣžΪԼΣſڽԭסˣֻ૵ڡ
ߣϳӺŽԾĿϣһˮӡӡͣĴƬѾʪˣǱʲôҲû˵ֻһѽžУһֺֻȻסļ򣬽󲿷ֵɡסͷһȥ
žжʱȻɵһӵţȲǰ֪仹Ǽؼ·𰲾 ˣˣˣֻԼ׵ԼӺܼٵĴϢ׽ǰͷϢ
ǲΣžԺ롣ȴʵʵΪһӡ
žСĸҲرӺܴߣرһѣĻڣһɫSUVϤġWꡣ
ֵĳҲֻʶĸȦ͡ɣɡѧˣĬǽ
ĳźȻ򿪣ȴׯ󺰣ˣž磬粶ɳһʱ׹
ԭԮֵǡֻһˡ
ǣϹûʲôҹͯ¡
µʵڴžϸ룬æҵص˺ֻ顱һӺǹϳţ׵ͷһ·Сƹͷ˼ʻ
Ŀ籩ȣһƬů磬һ㰲˶һ
ӺܴӾߣߣʪɾʹӾƳžĴ۾ֱֱضԼ˵Ŀһײ˸š
žƱС͵Ǻס
ӺܲǸٶ۵ˣĽߵϤģϵξЦҪһѰͷΡŮѧֻ˽͵Ŀŵıʾ˭ҲҡӢĴѧî㾢׷֣ԺյļȴӲԲ
֪Ѷˣ̣̾ԸŰĿС
һЦֻ֮ǻһȺӡ
ڶ࣬ϾÿһˣοžȰֽȫдϣһ۶
ɶׯͣ꣬öѧҲġ
Ӻûлͷ˼˵Ŷʦ˵ĿΣҾĥǲѧǲӡ
Ѿʪ͸žһӱλţһ棬ʪɵǶûüش̲סһ磬Ǳúܡ
ׯϽ̨ϵеݸž
ԭΪҪǰȥӺߣǲûУׯžŲں
žܳæϿֵֻ̿ȴȸڣ·ȫʪˡ
ޣû£׷ꡣӺܲ˵һ䣬漴棬ˡ
ܷĶȥֲ£ׯֵػֽݵӵ£ɣ
ӺЦЦŽӹֽȴָп̨ϡ
ˮããһƬʹˢҲɨǰϿ˶㡣ûпֻܰ򳵴ġžž
žţŵؽֱӣԼСݼм䣬˺ܾãСţллʦллڡ
ӺӾƳһֻۣСӱƬֽ۾һˮȪеĺ飬΢š˾ִٵؼһߣĿбӵؽסţ·סʲôƺδ¶Եùˡǰ縷˿ˮǱúܣëСè
áէ﷦ζҲǰӭûһ޳ģʼΪֻѧŮᶼ׼޵öˣʱһһϲŭϳ
ӺܲɫջĿ⣬û˵
ׯº͵һЦ˵ϳͿƬϷˣҲ©ꡣ
žղŵĲֺֻˣΪؽ͵Ҳûжĵط
ׯеʣסĶȥ
žһĪĻˣ˫ҰڣããĲ鷳ˡҴУſڵĳվͺá
ûϵҪȥˣ˳·鷳Ӻܻͷžһۣڽӵ
ôȻž·ܾʧȥˣֻĬĬصͷټ֡˵ףǰͬûʲôֱģž޺޵룬ȻԼ
ףµô󣬻᲻٣֤𣿡ׯͻȻʵ
Ӻܸشֻˣһס̣һַסߵ̵Ӧֻ˵ãϷɻǰ硣
ϵ绰תԶׯ˵´ѩϱˣĪڻţ֪ʲôʱء
ׯƫͷһ룺ߣҲ쵽ˣǽӲˡ
Ӻ˳ִһ䣬û
ֻׯʵĪصͲİɣ
йҪμӡӺܵӦһƺ̸⡣
ȴׯ˵εĲνƷʲô˿ѷţȿǲЩģֻЧԺʵԡ
ȥţмŵǳụ̊һ˵
ôˣӺüӾеѯʡ
ûʲôׯҡҡͷ˵ֻױһߣŴ꾰
̳Ĭ
žƳӺһֱӾעŮѣĿȴ¶һ˿šׯȻ
ܼįžͷȵ룬Ȼֻǲ⣬£һӦҪʲôʲôȻҲеį
˺þãӺջĿ⣬۾ֱǰרעؿһžͻȻеԵĶׯ΢ƫһ̧ͷӺܵıӰ۹תá
һ̫΢ľʹСĿռ˵Ҳʼûн
飬Ӧ۽üҼǷĬÿ˶ǻĵĵУһɲǵӰ˶ѡ
ǰŶԷģ˱˴е顣
žȻ䣬££ǰԼеﲻԾ˵·ǰǧƴͼҲղֻͲƴճǸ
ͷһ漴æԼ˵ģﲻдġ˵˻𣬿ɰ齫ʯã
ܶԺ֪ԭʯҲܿ졣





12

12ʮ ... 
 
 
һ㶼ûͣ˼⾡ǰ׻һƬѲ֪ںδ
ٽׯɵʣȥ
žϺ˿ʹϿһѣŷֳѾʻٵڴ󣬹ȻѾϷˡ
Ӻһ漴ҲعƲЦЦһǸ˵ԲˡܵĪ֪·ˡ
ຮѹһƬīֱĪشĵطžв⿪ʼ
ǹ˽ȥԷɡׯ˿ƽ˵ֲܵͷ
Ӻܰ³ؿľʾ֤ӹһæ˸С
ڳɳڿһ˵ĸ·ϣ·ϻ˱һˮһȥϸˮ
žסˣӵʵʦҪȥ
мһ꣬ٳԲᣬˡûȶׯشӺѾǰӿڵ
Եȵȥȥׯתž
žһˣæ֣вУұѾ鷳ˣô˼ҪԷ
ׯ͵ЦЦҪǿ·絽ˣǲ˼
ӺܲȤ֪˼ҿǹ⿪·ġ
ׯǳЦŶž˵ںҶڽ˸߼ҪµˡǰӣһַӺܵĺαϣ۵ǵʱÿľۺóԣһ¡˻ΪǶּء
֪𡭡ӺҲЦŻͷ۾ģ̸˸ȤĻ⣺Ǵڲ͹ݣǸصĵ¹Ůˣһֻһ˱ԣζ顣ʱҾ룬˿϶򲻹
Ǹ˵ˣƽϿΣžֻͬһ棬û뵽̸ڹĵξƽյķṦҵһЩɢĽͷȤţζ
ž΢Ц
ֱպ½ҲףҪһζôȫȻûǳӣܳΪպ̸ʣŻ¶ôı顣
ʧˣĹˣֻ߹ˣʹãҲΪԸʹ
ڵս˵Żʮӣֱһǰͣ¡
ׯžɡ³ȵӺȥͣλ
ܼ򵥵һһ꣬Ҳرãϡϡ˼徲غܡ
ҰѧҵǻԣͣһͳˡׯֱߵĲ˵˵
һͨҹȴžһֱΪΧӹӦҡҷӰ¶ĸ߻û뵽ԡ
Ҳʱʶ𣿡һ·ĹƺЩ룬žŴӣ̽ʡ
ׯ̹ʵһЦʱѾ˹磬ʦݻУݽ񽥽ôŮĽĳͻУֻƫׯ㱵׷£΢΢¶һ˿顣
˵ʲôءӺѾͣó󲽴ſ߽Կһ飬ζʵۡ
ׯ΢΢һЦָž˵˵Сңʱ˶㵱żճŲţ׷ǻţֻˡ
з·һ˿С⣬ӺתͷֻǳЦ
žȴ΢΢е˵̫ˣҲ׷ճǣҲҡ
̫࣬õģ죬˵˵Ѿˡ
žشͷ
Ӻַ˵̧ͷԸԱһˡ
žյˡׯӿڵ
ӺܵͷʷԱ۵𣿡
ѾˣλСġԱָһָž
࣬Ӻ˵ݻԱֺȻס˵ղʵУ
Աһ㶣ͣδ̽ס˵ׯҲ̲סףĿζ񣬶һĲˡ
Ҳ˵ģġӺܺͶׯû⣬žȴμˣյͨ죬һѿʱĿϡ
Ļ᲻֪һִˡ
ʱ϶СССغҲҪȴû뵽ԼҲ˽սľƫƫֲ߱СʣնϽġ
ʥˣֻס˾ɱ
Աһѽӹ˵һ䡰Եȡȥ
ʲôʱ飿žҧҧȻ̧ͷͻʵ
ҪᶨԼΪˡľġ·ǲ飬Υ׳¡Ҫ˶ճɾ绹ʲôҸԣ
ûϵžʵôֱӣׯ΢΢һ֪λشӺȴͷĬƬ̣رסׯ֣ע֣أĳֳŵһһ˵õȿˣǾͽ顣
ȴᶨϸ¾žһֻһ˫Сᰴסĵĵطว
ҲиһһˣΪ
ըˣ̣ˣĩˣˣֻҪһԾã԰ȡ
ž۽Ѿ΢΢ʪ
ׯͷû˵Ӻûɿ֣ʣ㲻ң
ׯ̧ͷãµЦҵȻ㡣ɲδ¶ϲı顣
ҽܸˣġׯ漴˶µףӶˣϵ˵ݸˣǴģҪллǡ
ǣžָסԼıӣǲ⣬̧ͷӺܣȴĿڶׯϣֻ΢΢ǡ
뵵ðǼⱻ޹ͨ죬ž̲סһ࣬¶һ̬
ǵġׯĿתƽº͵˵ʵҸԻԡ
ֻǻԻʱ⡣ӺܵӿڵǶǵЦ
ǡׯһۣ¶һ֪ˡı顣һһЦƾϸԶԶȥһĿ
ˣϲԵĶӺܺȻתͷ˶
½žһԵõҲҪˡ
˶£žԸٳ󣬼Ƭҧȥһֱӣ˵Ŵء
ȻһֻĿӣһŸɾֽݵı£̫ͱǿ
žȻ̧ͷͼӺº͵΢ЦưСӿɾŮӳԷҪ˹ĵ㡣
תԷԱ˵鷳õлл
ž㱵صͷȥϵǱֻůģֽ˳ת·滹£Ҳһů
һֱµʮͣӺܵǰ̨ʣȥȡžͬׯվſڵȳ˺üεƣĿ¶֮顣
žú棬ӵеõģǸҲǽΪʲôᵥһ
ˣϳɻ£һﲻӺܴ˲صڳڡ
ʪҹףĸϵӳ޺ƵҹӰšڿտĴ·ϷɳţҲֻǼϤĽֵ ·еĹͣȴһЩ˵һһ
ׯžסĶžСֵ͵Ƕˡﲻõͷ
ӺȴȻУ̫ˣ㵽ſڡ
žֻ˵ƺ롣Ȼһʻڣͬ·ߵĵ߸˲ˡ
û°ɡׯʵ
û¡Ӻûлͷĩһ΢졣
ĿʻžҵǶ¥ǰžл˵³΢·ƣֻѱε˼ᣬǹⲻȥ̽ԼʻϵӺ˵ǸĻһ룬ȴһﲻ棬ġཡžֻӲؽ¶
鷳ˣžȻβڵҹҫţֻĺۣĿͳʧڣתؼҡ
Űڶһ绹Ҫ̯ÿ˵Ҫϴ˯ž֪йоصĸĸϰߡҹƶԳ˼ҵɡ
ͳԿףصԼķ䣬һܸеЩ΢΢ԾšҪǰ֪ͬͬӺ˵˻˷Ĺ᲻Ҫ
ŮǿЦֿġ
˯ţշת࣬һгһõʱ⡷·ֻһ飬Ϊ˸õ˲ٿڶ顪һ
ӺܺҲԾ͵


һŮˣʱʱҡңʹ˯ߣҲҪöԵ绰ѵĽڡǰҪװİˣ˺ȴʵķޡ
ǸˣͲҸҲҪȨǸˣͲһߺӽ£һ߻㱧ŷǷ֮롭
ӺܣǷְɣѾٰˡ
СΪʲôܾһʧȥ㣿ܾһ뿪ңܾ㿴ҵӣʱҪ˵ټ
ΪһУѵ֤㰮𡭡
ô᲻㣿ô᲻㣿ҪҲ㣬ǵĹȥʲôʲô


žžȻ飬̧ͷŴڵգ
ᣬ巴ԣʹÿЩʹĲ̵ʵ
మҲûеϡ
ûκӵ£మһѵ˳µ𣿡ӺܺͶׯ
žܣϱӣ˯ǰһ̣Ȼ뵽





13

13ʮ ... 
 
 
ڶһ磬žڽѧ¥ǰײһͬ¡ӺܵĿΣ絽
ſ˵ŻͿӺͣ˳Ҵ
ڣŮæߴߴӭȥ
Ӻܳº͵һЦк
һ⣬žܾ׽࣬ҲôɬˣǰȥװȻӻһڡ
룬Լ̬ܹͶе㲻һ˰ɡ
û뵽Ӻֻǲһۣ΢΢˵ͷİ˴к֡
žֹסŲԭأֻ赱ͷˮԼǻĪڴ˷ȫ˸͸
һǣʶԼδ̫ˣΪһٷ޵Ļ֮ľ롣
ƾʲôԺǣƾʲôأ 
ԭһжԼһԸ뷨΢Ц͹Ĳǳõòݵλ˵һԽС
гǮΪ˭궼ԡʲôҲûУʲôҲûѡΨĬĬܡ
أѾǵˡ
ͬȫӺܽ˽ңֻžȻʧԭط㶡
ֱС̳ȥϿΣžŻع߽˽ҡ⣬λȫռˣֻ˸λ¡
һÿӺڽЩʲôȫûȥмʧԻ󣬻㱼䣬һ͹ȥˡ
ûпΣͬ߰˰˵ɢˡׯͷҵ˭ҲԸ潻ȫžǰټ򵥲Ҫȥһˡ
ȥȥž⣬ԸȥҶׯٱȸͬദˡ
Ͽʱ֣ϵϾĵģžһӳǰŲţһһҶׯ֡
žһ£ŴֻԶһͦεӰһ칫˳Ҵݿȥ
ǸӰžϤģӺܡ
žԥҪҪǰкׯŴӰ칫СܳҲĽ
ӺܣҸһȥׯ׷ȥ
ž߱ߵòסУֻӺܵ˵һԺͻġ
ȿأׯ˵һó漱ˣҲ˼֡
Ǹʱ򣬽ͳôžʹǰĲӣӺ߽˵ׯԼһڣͷ䡣
ŻϣׯԲ¥׷ȥžȥһסʦ
ׯת㯣ƺæ治Դȥ£žϣеգѣֻʵʲô£
žǰȥĽϣµ˵㡭ЬӴˡ
ƽׯԼҲžͬ˽֪һɫMini߸Ьϰ࣬ڰ칫ҷһ˫ƽЬ
˿̣ҽԴŸ߸ЬȴƽЬļˣһһôЩʱ򣬾Ȼžûʧ̬
ׯû¶εɫֻǵͷһ㶣ҧһҧ˾ЬУɵ˰칫ҡ
ž漴ȥׯع񿴼еһӣ˵һ䣺Ŷҵ
šžͷӸڰ칫ϣԽŸ߸Ьһصӡ
㡭ȥ𣿡ž̽Եʵ
ׯعͷһ漴׹֪˸ղŵһĻ
ׯǣǣǣŽ߸ЬŻЬ񣬻ƽЬƽ˵ȥˡ
Ŷž͵͵ӦһվſֹеһֲЭĶӸղӵڣ˵һ顣
𣿡ׯһƫʵ
žɵɵҡҡͷ
ˣȥˡ֪ͨңڵġơĳɹĦΡׯһ룬
ղҪȥžһתϰðôһ仰
ׯͷǵġ̳⣬Ҫȥ޸
û°ɣǸղšżžСʵ
û¡ׯһЦҡҡͷܹ֡
һ̣žȻ̬͹ùúƽЦݵһﻹݵš
뵽žȻ
ôˣׯʵ
ž񣬴ҡҡͷ˵ûУֻǾöʦͦҹùõġ
ׯһ㶣漴ͷЦһôҶùˡ ʽȻ
žˣԼ챿ֽͣʦһ㶼ϡ˵ùֻҴû꣬ᡭʦҹùûСء
״ε˵˰죬ҲҪ죬ͷ󺹣û취ҧһҧӲܽһ䣺ʦֻҴ
ׯ̧ͷ˺ܾòž˵ǣ֪겻ͨ꣬Ůһõʱ⡣
Ŷž¶֪˵ʲôãȻ۹һľƬϡ
ǶׯӺܵĺӰ̳ҫǹ⡣
ׯȡƬ˵һҶʮ꣬Ӻܵһαȿˣۻ˳ȥ硣̫ƽɽյģɽµĵƾһʯ
žȻԭǲǣѲϢ貵ƻ续
ׯ֪ʲôƬ˵ƯɣҲȥĵطҲΪֵʱ򵽹ġǶ֣ܿӺҲǣһͬãҴûôõֵܡɲ֪ôģһӾ͵ˣˡһжңԶˡ𽥵ȥ¶֮⡣
һǸˣžƺЩ
ʦ㲻İž̽ӣСĵʡ
ׯЦһЦעٵʵʱ𣿡
⡭̫ܰɡžΪѵ˵䱿Ҳ֪ǲܵ顣
ׯû˵ƬӾȡ˳˳
žеֲ֣óȻʣͷת˼أֻСƵվһʦûµĻˡ
ׯһ۴⣬һ꽫ͷʵҪˣɡһѡ
վӹȡɡž
žګګؽӹɡúܲ˼ͷʵأʦ
һҪдһƪ棬ߣûϵׯº͵˵
˵䣬Ѿž͵˰칫ſڡ
ˣʦټž״ֻͬ
ټׯͷɫƽ
ߵ¥£ɫѾܰϵ¥еƻžסׯ칫ҵȴֻԾīһƬ͸ŽȴĿնͺ⡣




14

14ʮ ... 
 
 
žһţưôվſһؿڰҡ
һҪȥءһ룬ϤԽ㴫ʡ
žתϲؽһùãʲôʱģ
ӳ̽ԴعŮһۣԹԡ
΢Цؽӹžеɡ·ɻԵĹ˵㻹ѧУ
Ų˴ӳɫ̲ضС˵Էɣ˷ٳˮ
һǸ˵ҲˣԼѡ
ɫôÿž˿⣬ֵʵô꣬Ҫȥ𣿡
šͷߵشЬܶûˣ人ѡ
žĸ׵Ȼòмһﲻת˳ֻЦЦƲ⡣
ˣһ´ӳߡһȥ̩˲𰡣ʲôÿģ˭ϡˮ
裡žüͷ֪ĸ·ˡ
һ߰ڲһ߻ੲݣʲôѣܶûģõģ¶ֲ˵
žȥСһ䣺ʲôɶ˵ģΪʲô˵
㰡ûͣ˶ָ˴Ůţôɵô޵õϹ
žľڷߣǶ˲ƮŨζЩθ
һԣĬĬԷ
극轫ȴˮ˸飬վʰ̲꣬סѵ˵ַǰ֣ϴĹ޲ȥģ
߶߶軹ŷ˳ˮܴһ˲䣬žΪưô½ˡ
Ұۣҳž޷޵صͷ 
ûϲˣⱲӾͲ飡룬ĽùһŮԼԼɣԼá
˵࣬껹¡ϴ˯ˣžӹȡɡֱȥ
ţһ֮еı顣
أžɡϣ޾ɵʵ
ִҪסƵ꣬סû취ţ͵ɫȴһƬȻ
ǣѻô⣿žȵ
һһ˿˸еı飬סɳϣ˺ܾãŶ϶˵˼䣺⼸һңҲ֪ȥ人Խ˵Խͣһ伸סˡ
žһعùͬѵĸʮ񣬲ȻҲݡ
ôˣžߣʵ
̧ͷǿյҲûʲôˡ
žؿһǧﶼֲˡĸֳأǧÿһǶѹͷ
ҲǲమģǰҪ󡭡˵
žִҡһҡͷӺܺͲǣ˵ȻǷ֣ɰ齫档
ԣֻС˵ֶŮһۣ˵
ž⼸߶֣صΪǣùãʵеӺܸ
һһʮ齲
ԣĹˣ뵽ʵѰҵ㰲ο֤ҳϣġ˵
ѰңۿģʵžָһָԼ۾Ȼ
Цˣ⣺ʦҽ˸Ҫȥһʱ䡣
Ҫȥžйصɳϣ૵ûˡ
ʣֱף
šžص˵ͷ
תԿУеġϣ̧ͷžһһ˵ϣյıеġӺܡ
ϣİһǲǣžüŪۣǿҴǰϲˡ
ؿû˵˺ܾòҡһҡͷƽ˵ûҵİ¡
ףžһеﲡȴ޴
ĵѾվ˵ô˯ɣһҪߡ
˵ţѽµı̺áž߹ȥϵ˵ùãԺҰ㿴
ʲôͷһûӦ
һõʱ⡷㿴ɡž󣺡˾֪İʲôˡ
ЦãҪһҡʲôȻ˵ˣ漴νһЦѲټ⣬ת̱졣
žˣߵر£εȣ
˯óµ˯·ڴͷųȥˡ
Ůδĸд˻ԿʱһССĸοѾǺңԶңԶĶˡ
ָʱ⡣
һˣСôһأʹȫڡ
˵ףǰġ
Ǿ͸ǡ
 

лҪ˵ ڻǺӱ߿ȼ̻޶˶Ͱһ֪꣬ڴʱ˴ⳡ̻ûСֽɺã
 ʮ




15

15ʮ ... 
 
 
ȱľǱꡣ
Σջõģȴ߳ѧ¥ȻܲǴ꽫ǰϢѹơ
ûɡͬǶ񣬴æɢˣȥϹ
٣ҽɡˡžף룬ȻУſȥ
ڰϣžæſɡҲ£󣬺ɨһȹӺܿ챻˸ʪ
СɡҡеһҶۣڵؿžѵǰŲţղŵĵ⾢ȫˡ
·ͣһɫĳһӰŮɡվڳͷרעز쿴˫һ˫µİɫƽЬˮУȴȻ
ʦžѾʧ
ŮתҲһ㶡
žܿˮӣŽܹȥֻеˮȫ˳СȻЬ̹ǡ
𣿡Χȫǡžֻóׯе
ǰׯͷ΢΢üտû·Ϩˡ
Űɣžָָ˵
ˣѾ绰ϳˡһؼҰɡׯл
žһʪȴܳ΢΢̧°ͣĿģ۹ɺ쳾ԽԵס
žٸɡͷȥ
ׯһȴǰ߶ʪˡ
žľǿˣ˵ʦϴ´ҲңȻûгɰеġ
ׯΣֻǣ쿴ž˵ҵȥӡ
ȥžһѽɡУһð˳ȥ
ڶׯһѾŹ߻ʪسɡ£ׯУڴЦ
ˮ˳žӻ䣬ʪ࣬峺洿Цݣʹ˲һ崿Ķ
ׯٿıףת˼»Ū˰죬һˡ
ܿ𣿡žչʵ꣬Щ΢΢
ſԣзӦˡׯ˵ţһϳ˵
žʵе䣬ֻиůĵطһ㣬Ҳԥ͸Ŷׯ˳
ׯˢˡеؿžһۣ㶼ܳˣȵҼһ·ɣʱ˵ķס
žֻöׯùðУȫΣ˳ӵص˵ͷ
û뵽ׯֻסһСԢУһһܼ򵥡žһݣڵĴ۾µµתشܡ
ôˣׯתʵ
ûУҡžͷ˼˵һΪһסӾִӡ
ûͬӡׯҳһëԸžֲһ䡰δֻͬƲ𡣡
žһæ˵ҲǸ˼
֪ׯ黺ƺ̸⣬ָһָԡңȥϴɣС
žҵֻװһͷǵһԡ裬öˡ
Ҳ֪˶ãˮˣ϶ׯڼϵĸɾѡ
Ž߳ԡңﾲĵģׯҲ֪Ķȥˡžɳһˮݾˣ˯ȻĿڼϣͣ˼ӣûƿ
һӢĹ
ž£澹һʽż˽żׯһλεظڿû⣬Ŷ
ԭһƹҵһƸ飬ھڡ
žٿһ±ˣеؾ쵽ԾϸϸƸ鿴һ飬ʱ顣
ʱׯӷ߳ɳϷѯʣһ¼еĹҲסˡ
ð죬žȿʵʦҪȥʿɬ
ׯƽصͷ˵乤רƳһֱΣҰְֵһͬҵϵƼңѵá
ǡ㲻ˣžʵ
ϵĺʦô࣬ǵˮƽߡׯ˵
˻᲻žеԼ޳ˣʵ
ׯͷһ룬˵֪չɣչúҲͲˡ
ˣô죿žֻеһһȥ
ׯת˵˺ܾõ˵Ѿȥˡ
žӶʱ䡱һըˣĿɿڴ˰죬³֣Ҫ֣Ϊʲô
ׯ˵ΪӺܰǴǰĶׯڵҡȥи˶ϡ
žֻһͷֲӵģеİѾģʵӦĽ֣
ҪǷ֣ôصȫ̮е
žһ飬ܲ˵סׯ֣ʦҪߣ㲻Ҫߣ
žׯ벻ķӦ˼ңȻؿ
ƽŮˣϲ̬״֪ǳˡҪ𣬱Ҳһ
ׯ˶ѿ࣬䱻žϤ̲ļ仰ʹȥˡ
Ǹ֣̬Ưһ㣬ԶǰҲֻױֶΣóˡ
СҵǶׯʼδġֻж̶һʱʦϵ鶼̸ϡ
ׯ˵žˮۿдת˵𣿵õǾͽ飬㲻 
ҲŲׯһ٣ҡҡͷֻŲԺˡ
Ҳžƴҡͷ־֪˴ôӣ
Ϊȿ𣿡ׯƲŴ񣬹˺ܾòʵ
򡭡žɪһ£ָٽɳ棬ȥ¼ˣץסЩʲôʵڵ
ׯ۹޵Զ˵һߣĹâһͻȫʱɫ˥ڣҲԱǽճ˴ĥϾйõĿʼ˭Ҳ뿴һѿĽ֡ 
һǲžſǻеҡͷׯ˵ЩĪĻ
ߣջ𣬵֪ȥ˭ȥ˭
𣿲Ҫܿͻᶮˡׯãḧף̾ϢաǺա
ʦžҲ̲סܲ˵˵ǰ£㣬㲻ҪߣҪڷ֣
Ѿ͸ް취޵ɤӶˣ״ţϲ˵ġ
飿ʲô飿ׯɻ
žһƿһ˿ϣæһ񣬹˲òᣬ̧ͷǿ򶨵ø㿴ھͻȥáһõʱ⡷Ǻͬͬա˻ûһʦǲˡ̫ˡԽ˵Խ̲ס
˵һûһ䣬ȫû߼ɶׯѾ˸š
žɾᣬ˵
žסȣƴҡͷӦڷ֣Ҿ̧۰Ͱ͵ŶׯҪſҹ£ˡᡰѾڶǺˣӦкñġҪǶһ̫ˡء
ֵǣѹȴ
ׯһžϵɳϡֻ޵̫۾׵ңһ˿մˮͺˮҵճ࣬ǽ岻
ׯ̾һᲦžǰҷ˵֪Ҫлл㣬
ʲôžס涵
ׯעĿ᣺ǵģ㡣ֿǰԼʶӺܵǻһֵʱ⡣ѧҵгɣиȵѣ˻䣬佥Ըһδգ֪ԭסĶֱҼ㣬ʶʱⲻᵹԶҲزȥˣȥǹȥˡ̵ػ鹬㣬缰ʱɲѧܡѾõĽˡ
ǡǵġиõġžţ޵һһ飬ĵ׺ȱһ飬ԶҲˡ
һֺѾԶȥ
ɵӣׯ鷢ƽ͵˵Ҫ˶缺ԸҪϵʲô
ɶʦ㻹ǰڵģǲǣžִ̧ۣʵ
ׯ㱵˵ܿͻ֪в̫Ķ
žɳس˼ңһлʻ죬ᣬ֪ʲô
ôأҪ֣ͯڻˡˣһжˡ
Ҳ֪˶ãž֧Ųסؿɳ˯ȥˡһׯѾˣϸһë̺ϸűһöָѹס
žѽָӺܡ
žָУָۡкȻһ˿޺ޣ޶ׯľ˵Ļᶼϡ
ͣˣһ磬ֶׯҲˣž˼ڱ˼кȥָװڴجج¥
ȺϦ·ıӰջƻеȷ꣬ϵһĨۡ
ֵ°ʱ֣д¥СӸӼӿɫæĮˣһ׳ͣ´µȥԵŮǣôĶз羰
У۷ʲôϲаҲǸ˵𵴣޹ءڶ춼ýһᵧȥźۼˡ
žԺվڳˮĽͷͷһξ֪úȥδӡ
һֱصһЩԭô¡Լ˻ɡ




16

16ʮ ... 
 
 
ׯ˵߾ߣְϢܿϵﴫ˿ȥ
ҵţȻҪǲ²Ӻ֮Ĺϵǲǳ˱
аϲģ侮ʯģвмһ˵ģ֪˵ġɾûһׯġ
žף֣ǣأֺγӺһǷǵûͬӺһЩ˵һ䣬ֻĬĬĬĬĽдƪռ㷢㷢˼ȻǶӵжׯӵйģʲôʸࣿ
һں󣬶ׯȥߡ
ž˱ˡԭŴŴӣƴڸӹԣһְĶŮ峺ӡ
κ÷ŮʿǵһŮ˵ˡԹžص䣬ڵķʦĸվ¥˵˾Ͳô⣬ȥôϣæ𽥵ȥ
һҲûţֱƿ߽žķ䣬һƨڴ˵ΰʦĸи˱⣡
˭žͷʡ
ˣһ˳Смҵ棬̯ҲǸСӣ25꣬ˣרġͷӻݣڸ˼ƣ׷ӣһ80ƽһ120ƽǽס120ס
衭žͷش
ϣô辯صŮʱ۶Ƶġ
žСֹţ˼Ҵôڵӳϳһ۽
費ˣĽʶ˼ҷʦĸһƬģ㲻ҪԽ岻ġ
ǡžԵͷ˵Ҳ֪ʦĸô˼˵ҵġ
ģûɻؿŮ
ŮĿ20ˣһû̸бҵֻһް࣬ڻصλʱʮŦ̯ӣͷǼͥŮǲžһ˵̧꣬ͷעĸס
ĿɿڴŮðëúõַʲô񾭣
žϣǿؽҧס´
豻ˣָããҪȥҪƨͨΣҪѧùõðбȥҲ㣡ɾͱ˵κ÷úùܹԼŮŪʮ⣬ȥЦ
ŮѾûˡ
վˤܻ˳ȥ
žһӣӵ䣬ֻеѹ
ˣҪŬһȫµأ
ҹĻ٣δɢ˷ƣžԴЬĿĵع˼š
ҹɫԻֵͣϵǰһֻ20ĵӻ¡¡죬ǰͷƬ²ڹۿšһҶһֻè
Ҫǲе·ŴǧԹˣ治֪ôȥ
ˣսǧȥĴ֣ʧеĽаУһвֶΣ˵ףΪѡ
Щΰ̵ʹǰ׵ķԵöô΢ô΢
ǣҲû˶һ㣬ʹӲݰʴǻȥˣڻúòãȫһ顣
֪УžѾ⵽˻УſڡƳϣѧǳؽϰžںͷϵ¥С·һֱȥ
Ѿˣϵ¥ﻹһƬƻͨÿһĴƺɢƣ롣
ͬѧǩ֡¥ҵϲס˸Ҫŵžǹء
Ŷž߹ȥʵʵڵǼǲдԼ֡
Ȼһɨ˼һ´ס漴һĿ
պдӺ֣ܵıʼž۾ҲĿдôվӺŵͥ
ž붼û룬ͳʵڻˣ
ϲƺŮѧЩͷƤ̧һ£˵ˡ
ʲôʱߵģȥĶˣžæʵ
ϲ˵ؿ˵СﲻúýȥϰרڵʲôŮѧŶĻû˵ȥֻǲҡͷ
žʱˣ֪һԼӺܵİĽߣƣ׷ʹˡ
ѾˣضѾ̯ˡžҧһҧʱе縺ΡҪׯĽָӺܡ
˷֣Ҳ϶ܣžĲ̣֪ô
߳ϵ¥У԰תȦصȥͣҹӺܵ˺ͳ
뿪ܾãˡ
žڨڨţС·߳Уţҵķȥչʮ·ڣеϵͷţһɫ󳵵غем䣬ͷϤW־뻤ֻһȭͷľ룬˸ͨ
žľƢˣƵŵųȥˣֻȫҡʻһ漴гڣ




17

17ʮ ... 
 
 
ô
žԲ۾ɵɵԭأһת
ֻʻϵӺбǰ׳ϣӣѹڷϣ壬һҲ֪˯˻ôġ
žæ̽ȥڡӦ
ᱻͷɣ
žʱæ복ڣգ򿪳ţè̽ȥսˣŵϵĹˮζŵľһǶˡžĵƱСצعһ£ûɵľһ
ԭǺȶˡ
ٿȻһֱӺ˵ӣһ
ֱ߰Ƶ·ͶµĹ⣬ӢԴƣĲϣĺȶˣ⣬üͷȴƽȥԶ
ƽһı飬˲²Ǹأǲˡ
ڰУӺܶ˶ռ٣ֳƺչƺܲһһ϶ϸ΢ׯ
Ӱ߲һƬžžüеһĶ
Ͷׯ֣Ҳһܡ
žڸʻϺ˼ϰ죬ͻȻӺ˹йŮڳѾôá
ķӦģߵ˺˾ƣû˶ҹ˾
뵽žʱںڰмǺˡ
͵ת³ֻǺȶˣûд󰭡ٴȥֻԼֻÿСɫ֣Ӻȥˡ
ɻûȴţͻȻֱһž˾ͱ⧲ذ˻ȥ
һ룬͸еһֻǿ׳ֱ۽סԼĺ󱳣һ㱻ڳϣ󱳸Ӳĳ֣ʹ֡
һ߸ߴ漴ѹǯסҲá
žֻеתͷϵϢžȺԼϡûӦѾһƬס
ľŪȻ
Ӻֹڳһֻ°ͣʹԼӡ
ž䲻۾µû£ǺΪʲô۾ô·ܿ͸ꡣ
˵ֻһָ룬ȵϢ޴ڡ
Ӻܰעӣû˵漴ͷĶϣžΪҪʱһңܵȴ޼£ֻر˫ۡ
һ˿ʹǰ޿ޣ˰Ľһȱ㡪
ٳɫˣֻİˣԼȥһİˣ
ǣȵĴоþδڴ£շת˶
žֻƵԼĶģʵ㣬ң
ʲôžĴһƬհףһĺƮڰյУλƵץסκζðŷӦԼ
˶ׯ
˵㵱οҲӦ˵οжŮ뵱ףΡ
ҡҡžګګѧ㷴ż֣仰ȴʯںڣҲĲֻһ˵ģðŪ١Ҫͷȴˡ
ʵеһĽΪʲôһ̣ȴԥסˣ
žĵӺѾͷ͵ЦԶһаӣĿ˸Ҫ͸һȻǶǵЦˣһһٵ㣬ء
ưȴȼš漴һɣſžһµᵹһߡ
ʧȥ֧ţžһҪ˳̱ȥ
ȫɸƵڷֻеԼһʢܲˣ󺹣Ȼһ˫ŽˮǴ̹ǵĺӽѸӣСؿֱԣһ԰˵أһ
žƽδе˿̰̤ʵмӺܽԼղ׼㺣һ仰̵˿Ҳ˿ء
ԭ
ǿЦʲô
䶨žһַ޷޲飬ȻһԵӺܣȻе
ˣƾʲôһ۶ƾʲô˵Լɱǣ˵Ļʵһ˿˵Ļ붼Լ£пÿԡ
ݶˣΪܿ͸һˣұ˵˼
žؽҧǧֻСɵôţĪĸ֯һһϮͷĿѣ
СһŰֽδ˵崸ӵĳײҲ֪ԼôˣԽѰ̽ףԽùԽùԽ£ίֱۿشת
žҲȥֻһͷڽϿµˣԽԶԽã
嶯һתһ´򿪳ţ³
顱һ죬ûӦô£ͼһƿ˵ǰԶ·ϡ˼ӵʱ䣬žűסͷЪ˹ؼг
ԵӺܾȫѡ
ĽǣڵĳŹˣ·˱ײ𵴣ӺܺžߴɳһƼݳ
ʢļȥķҹעһ֮Ŀʼ





18

18ʮ ... 
 
 
ɳ񾯼žСһ̬ʱֻһ߲ϵؿޣԵ˵Ӣͦȴüһԡ
ǾһҧӺܲǺˣרһƤƭµССҲ֮ܺһ
Ǻɫظž˱¼ɳú£Ҫ˵
ȥžֻһ仰³ʱûע⿪ţײˣûƼݳ
žСʵڤ粻飬˻æǮվףҵű򿪣һŮҴܽ¼񾯶ߵ˼䣬ʱͱɫ
վŽɵɨžһۣε˵߰ɣ˱ˡ
žҲ֪̬ôͻȻ˸һٰʮȵĴת䣬սսءŶһȾȥ
һȡֺס
žֻŮԸСƣſڣþֳ˵ǰ²ܡ
һãͼӺԶԶվſڣѺ󣬻ָһı飬Ӻţ·Ů׷Ʋۣ漴ͷ߿ˡ
žȻ뵽ۣ˧
žӺܵ˹ȥƽڸһѶԻû°ɡ
žҡҡͷСسһܣʵǸˡ᲻
ӺܼһྪδģʧЦ뿪ڣһλװͦߵߣغһүãˡ
Ӻܵͷ鷳㣬塣
Ǹнȴԭأȥ
Ӻ֣𣿡
̧ͷһۣɵػصҪһ˽ˡ
ֻӺܵüͷûκα飬ֻʵˣ
ͷһһʮػصߵķɻүҲˡ
ӺƿߣĬƬ̣ȻһͷҲصؾȥ
ž⾰æȸںͷһֱߵɳ棬ſڵųʵһ
ɳſ̨ͣڲĳΧΧ۵ȺֵʱžС
׵£óһٶһء
˭ǣǮ嵽ɳſˡ
ӺܵĿ˳ųƣһһɨȥϲŭɫˣžһмɫ
ӺܷŻ飬ᳶһžԼƵ˽ǰֻӺնĿ˵ѧؼҡ
أүǰһʵ
Ӻܲͷػӻ֣Լ򳵹ȥ
Ϊѵصͷ˵
ֲǣ˵ȥȥΪѵģӺȵĩ䣬Ѿء
žȵŴ죬˼ÿμһݵı飬ƺ˵УǱ˷ŭ˵ʱͿ˵롱
û뵽ҲŭȻεʱ
ǣǡΨΨŵŵ˵һԡ
ӺһתͷžǺºͣȽؼң˵
žͷһ룬˵ҰѳŵǮ㡣
ʲôӺһ㶣漴ӦסЦ⣬赭дػһ䣺ûϵչ˾ᴦ
Ŷžֲӣ˼صͷ뵽ֵ򣬲һȳҲҪʮԼ
˼ֽˡ
žĿ֮£˳ӺܵӰһһʧڳ֮⡣
Ⱥɢȥĳڸȫͬһ硣
žںֻǰѵصĻƣڸʻϵĽ壬ȫȻ˼ְֻڡüߣҲڨڨʻ˶
һ·ž֧ŲסؿڽУͣͣ
Ը˾ͣתžôˣ
žشѾθ̣ۡһ¿ˡϿֵֻ̧̿ͷæͣҡҲǹġܱ̫áҡγˡۡ
·ͣ£ž̴򿪳ų˳ȥеſ£ܵƳһᡣ
Ҳ֪찵˶ãһŸɾֽݵƤ¡
Ҳûֽӹл
С𣿡žͷ
ҡҡλεվӣŬ˵ͷ
ϳɡΪ򿪳š
žӲͷƤȥѲǸղ̨ҲǣԼһǣҪôˣ
žֻѶ˼㣬ں䡣
ԺӾнһо۵ףһʱԲ׼СүĹϵҪ˵ŮҲ̫Сˣ㲻飬治֪ĵ㣻Ҫ˵ѧҹڳ˵ȥ
ɫƿĿ⣬Ը˾
һֱžſڲͣǱ׼磬¸𵽵ףһҲ
žһ۵糸ȥӾʧڡ
ллžһСں׷һ
κλδ䣬ѾʻԶ
һϵڣּγžҲ֧Ųססӣ޾ɵȥѹѻָ鶪Ժ
جΰһˣ¡
 

лҪ˵ޣλþòˡ




19

19ʮ ... 
 
 
ڶһ磬ӺܵġơΣžһңͬһƽռ
̨ϵλȻšÿġ
žϰԵһλ£Ͽ죬ӺŶ롣
Ƴ£ɫ㣬ˬ˿ƣ̬ž濪ʼǲˡ
κӺͷⲼùΣһܣȻָžӹɵĿ˵֮ǰͳһҡ
žһʯеԼʱСУͬǵ۹׷ԼҡֲܾΨвص˵ͷ
Ӻȥȫͬ¾ˢһӵžĿǰ

СţߺˣҰ͹ȥ
Ҫͼȥʣµͺá
Сţһ㲻ɡ

ž̧ͷֻΧĭҷɣû꣬κ˰죬ûС̳⣺дõž͹ȥûдõԼڡ
Ҳžͬͬ⣬ɹʶɢˡ
Ȼϣ罻žֻϡϡļӣǶԥҪҪȥһ̽ڴʶһöӲԲ
ȥɣպóɽ
žһϵĲӣϵ칫ҵķȥ
ֵݣ¥ﾲĵģžǩһһѰȥҵӺܵİ칫ң˰ţҲûзӦ
ʱɣžŲڨڨ¥У԰εһȦ
ճ¥ȪͿӺܶһԶԶհ£Ҫذ칫ҵӡ
žվñֱһڡ
Ӻ̧ͷƺһûԴšڣĿⶨȪŮϡ
ɫգ޵⣬ִתɽˮ飬ƮڿУҫһƬ߲⣬ٳŮЦݡӺ۾Ƭ̵ʧ
ǵģ·صǰصһׯһ죬ֵĺʱ⡣ڣ˷ǡ
ƹȪڻһждĬԣ˭Ҳû˵ڣӺɨһžеĲϣûͷûԵ˵һ䣺γû°ɡ
žǸȥһԼ£ε࣬öˣֻҵͷסԼż⣬ƴҡͷ
ӺܵͷԵؿһžнӹӣʱüôô٣
ûдã˵Լžʵ
Ӻ̾һԲΪʡ²Ҫ߶ţָʵԵŮͳһ˳һ飬ǵΡû뵽СӣŴÿԣҲٶ۵ÿԡ
ɫòӣžͷллƹ¥ȥ
ڣһȡžȻʲôס
Ӻܻعͷɻʣ𣿡
žǰǰӿڴнָͳսУѾõĻ˵ˡ
ӺһеСС˿޺УʱȻģּһݵģֻʵǶʦ㽻ҵ𣿡
žȻ̧ͷôô򶨵£ҲӦݵʹһЩɡ
֪Ϊǵݵģʵᷢ
Сһ˼飬ӺѾķӵʮʮעž˵ôҰɡ
Ƴϣݵžǰ
žֻһӣȻ˿޺¶̧ͷֱӺܣĿᶨ˵һ
Ӻ΢΢һ˵ֻžһקסڣڣȥһ
Ӻܴ㵵һʱ˵
СʳļУɾͶʣ븸Զڹ¶档ٳ켣ҵۺγڣԷ׷ӵ£͸ůǲġ
⻹ͷһСǰеʴӡҪǰĽߵ׷ʹҲˣӦ԰취ƫֱֲϵСŮΪŲɵ˺ºĺ˷ѽ⡣
ӵׯĵ绰Ϳر˸ƽǰʱżȥأҲֻڵ绰˵֪̽ţԵ绰ﵢһʱ䡣˵꣬ͷϵ绰¿ϰȫñֳָ޸
һᶼӴæĶˡ޼õĽ֡
ǵҲһģһԼ˴Ǻѵģȴ˱˴ˡ
֪ʲôʱ𣬲û֮ĳ⣬ֻеһжղڣԽԽԶ;ѻء
˵ףҲһִˣΪץסһЩʵʵĶͬһɲĹϵץסյʱ⡣
һǲ䣬ԶһԶ䡭
ׯĵ绰޶˶£ĸ׵ľѡ
ȻежµûţƿƻصϺȡ
ưֵطǴȥģִĳֶɣûԭ
ƺĺȶˣʼƼׯԼߣϸֲ̫
ƾڴзãʹһĵݣհжȫмס
ϤϢȵΩġ
ЦǣѺֲһѧ
ǺˣԳڼʳһС
ɵﾹˣһҪׯϣͼȥļơۿ죬Ͱ͵ģ۸·˷׷ײĿ
Ӻžһ˵лģ²Ҫ˵㡣
žʱɿ߬סڵ֣ͷüСС޷޵ڣǸС
Ӻһǲ⡣
ž̧ͷһȻı飬ֻ˵һЩĻȻ֪Ǿȥֻ˵ǸС
·ʦ׷ײ¶۹⣬ڴֱĸŮѧˡ
ӺܿЦãһüģƬ̣Ȼͷһž飺ʦĹԢҪȥˣȥûʲôµĶҪҪȥ
ģžͻŪͿˣһ·Ӧ
ӺֻٴĽ֪ܹͣĶʦׯҲرΣס֮ǰѵȥΪµʲô𣿡
Ǹں˵ˣԼеȣôһСһ٣ٶġ
ҪȥžֱͦĿᶨ
Ӻܵͷ˸ƣ˱һǰһͣȥ
 

лҪ˵ù




20

20ڶʮ ... 
 
 
ׯĹԢʵѧУԶʮӾ͵ˡ
һ¥ӺͳԿ״ԢţҪ°Źﾲĵģԭİ衣
ׯļžֻһΣܸеϤҪԼסôһ70СԢҲһųɳǶһͻ
еļҾ͸ġȴȫȫԼļҡ
žػܣѲӺܵӰ
淿䴫@žѰȥƿ鷿ţֻӺվǰƸմӼϳһ飬ͷе鷢㶡
һ֡˵ľ飬Ѿһ㱡ңŰ滹ʽ壬϶£á
ǣáž̾ʦҲⱾ飿
Ӻ棬΢΢ǣǣ鲻Խָػظšⲻһ飬һкҪĶ
˺ܾãų˵͸ġ
ž߹ȥг飬Լģ˵ûһˣ˭ҲزĪ˹ơ
ϲĸӺܺȻ
ȻɭͺоžͷӺܣһЦˣھǰ˵ǷװģҽûкȿȣǸԤһ㡭֪ܻŻͬĵ𡣷ǳǳᣬǳǳöˣǲǣӯڽޣж΢Цʡ
ǵġӺܵͷҸͬΤϣ˵Ķ˹˵áǵʹ඼ữɺ˵ãҸήٵδ˼䡭૵ľӡ
ʱ·мӵͣͣžžҲ񣬺ʶһ
ڣ𣿡žƳĬֿ˵õһᵽҲһʵ֣ܻҪ϶ãһһԶȥ
ӺߵǰһƿʱӭôɼС
عͷᶨضž˵ҪԼȡΪԼмصЭһ٣ֲһ䣺Լ˭Ҳ
žЦˣһľƽ·𳾰䶨嶼˶һжһλã˿˿ֺۣ
ùöԭ˵˵һˡ
ҪӺһļ֣һѡԶͬһ𡭡žȻ𣬲
Ӻܲ˵ؿһۣüѯ״
Ŷž񣬲˼ؽ͵Բڣһ飬ǰܺС˵ͷǸͬͬա
ŶӺҲе⡣
һڻԱ￴֣Ҳءž΢΢һЦյ˱Ͳ࣬ôɺϵ£ݵӾˡ
ӺܴЩݸʵôӺܡǸôˣ
žĴ۾µµ˼תɿش㲻ͬǸȱˡ
ô˵ӺʧЦС˵ʵȤ
һ׵ˣʵڼѹձԼİˣȢ˲Ůˡžȥ˱죺һ¡ǲǺס
ԼЦӺϡ
ĸ־һС׶ĵһʹ
ЩҲԸ˺£ڴ˿֮ͬ׷ӭ
ǰ硱ˣȴͬİ·ˡ˱ģʧ
ô𾴵Ĵ磬Ψһ˽ˣڻʧˡ
ӺܺȻе쳣꣬ٿҧء
壡ֻڰķȻ˶޷һ
Ӻͳֻһüתžʾ⣺ҽӸ绰
žֻôص˵ͷ
ֻӺֻܷڶʣɫ纮̶ҲֻʱĵػԶԷһ֣
̧̫ˡ

лġ

ǸֻΡ

ϰû취ͼ´ٴŰɡ

ףSimonһ·˳磬See You

Ӻܹϵ绰סףضŵذû˵
ڣôˣžеʡ
Ӻܻع񣬷Ż飬Եɤӣӿڵ룬Լԭµ
žͷƶӺܲǸˣͬĸġ
Ӻؿһ˶ʱˣ߰ɡ
͵ʱƣžֻصʵУչеݹеľţһжûиı䡣
ֻǰƽȵģղ
㲻˵ʦʲôûߵ𣿡žӺȥæ׷ȥʡ
ӺһȡϵԿףߵǰЬŰɣȻߣ˵Ҫˡ
Ȿأžáݵǰ
Ӻûۿֻͷ赭д˵һ䣺ϲɡ
ðžǰĿзЦ⡣
ЬӺָֻһС˵ĿǣؼңһҪѧУдƪ档
ŶžԹԵ´Ь˵¥¾йԼȥ
Ӻ̧ͷһۣɫ磬ɫƽصͷҲá
Ӻܵĳʻϵ³б£٣ƹסլǹվٶȣԶԶžСӰ˳Уһĺסҵķ˿Ǳ
ˣֽŲ÷ϼӺܸеһŲ̤ʵϢ˻³ϳ
ȻˣվѲžӰ
Ǽȥˡ
Ӻܶʱɿǰһ㣬ڷϣ΢΢˺ֻȭͷ
ӵеҲֻյסЩˡ
̧ȥؽһʽ󷿣ǽһġ𡱣зò롣
ʱǲִٵģϾɽѾʱµĽٰεض𣬿Լκκΰٵ·֮תΪȼš
Ϧ£Ŀ죬ӺܺȻе۾̣Ŭգ£ȴһƬɬ
̵ˣֱͦ磬棬ӿĳС





21

21ڶʮһ ... 
 
 
ڶûӺܵĿΣžʱֻͬڽ죬ȫڿʱ顣
һͬ£ϴʱ׷ŤͷסĿУǺ޲һһȫӵ˺ţе۾ȻȥֻһڿյĽǰţ 
ѵûϴͷ
žͿˣͷͬһۣƵŷᣬϸ룬Ͽ죬ʦѾŶ롣
һĿ˵޾жȹֱзʱ䣬žͬǺȥʳô򷹡
ŮǱߴߴСȸƵĻͦ࣬һž£Լͬر죬һǧ֮ı飬ͷĬؿʼԷ
սӲž˼ڷŮѾ׷ӵˮ۱߳ȥˡ
ž˺Ҳæһڲˣȥ
ߵˮԣѲ̸ϲͳӱ̲סͷ쭣Ǹʲô
ģңž۾˳ܣͬǾһͬ۹Լɵôסˡ
㲻׷ʲô顣ͬһǲʵΪҲýݺݵʸ֮Ļͷһء
ûžͷתһͬؽӿڵ˼ȥǶƨãֻҪᣬڡ㺰Ͳƨɺˣ´أһŤͷͱɫװͰ͵سžµƽʱͦʵһˣ벻ļôأ
װˣڴ¥´ҿɿӱϣƵضסžͱˡ
Χļͬ¶û˵ֻбͻȻļž̶ֱţĥ̫Ѩۡ
ûУžˣҲ̲סͳں
ԭأҧס´̧ǿͬǣļ򼤶΢΢һֻΧСޣͱڣ̲ʣƾһ֮ķ
ֲֿʲôӱɣǰһʵⱡʵ굶
ʲô
žĬͷȥ봹ֻۣСֽһѾס
Ҫ˵ʲô
ͬڽһ£ҲôһˣûмԼ룬˰ˣҲԼ
ǸˣҲӺܡ
˵ˣûйĿõȴԵġ
žľһ˵ͬƶˣֶνӽӺܵʵ
Ժٸǣӱݺ˦仰͸ͬһƵġˣžһ˹ˮ۱ߡ
ǹͣĿίɵܿϮ˫ۡ
ҲޣҲޣžԼظ֣Ȧ۾һҲƾˮۿֱתƵĲ
ӣĪ̲ס˳Ѷ£ŴŵҽˮУһ죬ֱס۾ʼСʡ
һžȻ̧͸ָ쾪Χ׷׶ԼŤͷĿʱеЩ˲ٿޣ²תܡ
ڶʯСϺţ־Ʊӭһȭʹ⻹ӿϣֻгͷԵĴ㵡
ȻĿžҲʼׯĴֻò˫ȫһȷб˼ʵʱ
ԼأʲôûУͬӺܸǰ˸Ӵ򲻵һȥ
Ҳ˵ôϲ仰ǽİһôһǳġ
žʱ룬ǵ׻Ϊʲôһˣ
ΪڣΪۺ񣿻Ϊ˱ͷ˰ȫ룿
¶ǡ
Ϊ㣬ԭġ
ҪһԼǺѵģԣҪһҲһ׵顣
ַ붼ڽе飬ֱ𣬷ֱ飬ŰһôҼٵ
æ·羰ֿ㣬Ҫ
žУ԰ɵһȦؼǰǳԴ벻ͨ
ûãͬǶžķкͼڸж
Ľ޿γ̺ܿˣҵοʦǵһһ´ʣΨӺȱϯŮ쵽ҵ֤ʧػصѧصһɲ޾ϲС
طλŹǻǰ˵һûʵĻ֮漴¹¸ѧٿ¥ᣬҪɹԱͷȥش㡣
Ůһը˹֪ϲһΪɽֲͨ㣬·;࣬µ¥֮⣬ʵڲһ˳εĺѡ˭ϵݿ£
ʦžȥɡӱȻͷ
ǰǰžȥʡͬһԷ׷׸͵
žһ˿̣򣬽סʵΪʲôҪȥ
ӱбһʣдṫ𣿡
žһҡҡͷ
ͳᷢǰ𣿡ӱ˿زʵ
žֻʵҡҡͷ
ǲͽˡӱ¶ư˶ԣǰڹʲôᣬ㻹˭ߵÿ
ȵȡССûᾭ飬һ˴ͷ²̫ʰɡ
쵼ӱֻñ죬һ̯һ̯֣֮⣺С¶첻ãǱһ
ѪҺౡһ³žţܹ˱ƱţƢˣͦһͦһԺط˵ʦûϵȥ
תɵؿʣваԲİ齻
žӲæһͷʾû⡣
ڶˣԺžһ𳵵ţȻ;ңٴշתѧῪչˡ
20ǰԼ类úܺã20Ժأһ˿ǰ·ãĸо
ǧٿ׵磬ֵѹǳࡣССʱΪ޵Ʋӣ㺿ްգʱѧʮ߷ֺ֣õĩա
Ϊᣬʹ޴һжԹΪ£ͷ磬ʵڲк£ҲУ²ڱϣԼҲСҵģһޣֻˡ
赣Ļˣ߶û꣺˵ùûкùܣһСﵽƫƧطĵˣְˡ
žᣬֱˡ
̫ƽӹһԶŶڱһѻʢ磬ܵս
µʱ





22

22ڶʮ ... 
 
 
µȻա
ž˶ʮСʱ𳵣վֵʱ֣յգָϲ緹̧ͷеһĿѣΧ˳ӵֻſһߡ
ҳвžһ´֪վԶվ·͵ˡ
žһ񣬰ָͣظϵվһʣһȥҵĴͣ߶ʮһƱ˳
˾Ǹͣһ·Ͼͬ˿ǳƤ;ϴ³ȳʻվʱߵ⾰
һ³žͽӵĵ绰֪Ѿң֪ȥڵӭӵȼλרңٳ󲿶ӻϡ
ᣬžϵ绰һ»ֽţûҹҹĴ㣬ͷıݻ˷䡣쵼ָʾһ£վͲɱ֪еġ
ôأֻҸطס˵
ز죬վı򲻸Ͷ޵ģⱻɱ˵߻ӵʱ˿޶
žһһŵͼŻ·һֱȥͣͣʣҲ֪˶ãֶֽŽҲ֧ŲסȻ·Եеߣ䡰žһˤڵء
컹ûȫ밵͸һ˿Ĺ⣬˳ֻеȵʱ㳲
޺ƽƬƬȾ·δβĽҹĻµǿӲƵģһٱһľ統СͷֻƬ֮䡣
֣Ůӵ˳Ƴ£ҲԵã֡
žһСȣ۵վֻԸԶȥȥ
İĳУԶҲʰա
̵ˣԽֵ˳߷ӵžʶһͷӣĹˣ˵
׷æЬӹȻһ˫ǳɫЬ˶٣ͣסŲתӳʹߣ̤äǰվͣ
žһ̧ͷ¶ӣЬһرͦĿܣǰɫºһϤʵס
ȻԲ۾㯵һһʧĻһּ漣ŵλñ飬ͷȴסҲ˵ˡ
ȻΪԼΡÿοܺĲʵһ
̫õ˺£Ŷİա
磬Ļ漣
Ӻܳ˱ݿֹսмұ꣬ûп·ȥȪˮڵ̵ƹ·ʱԶԶȥһϤӰ·ߣһֻۺɫСط˵ס
ʼԼжϣôܣϸһȷ
ŴŴģµģ·ˣŵĴˣȻصͷһҪ޳ı飬˭Ӻһ̲סЦ
ӱͨıؾ֮·ʮСʱĳҹ·ڱסһ
ÿѧ֯ѧ飬ֻҪʱԣǱزµġ
ִ̽ĹػԽԽ٣Գ˵ȥǴ¥ҵ׬ǮһؽʣⱲӶûôǮ
ַӣĻ˵ǸסġʵשûĽ
ЩżҲո֣һ߰һͬˮڣû취ծ꽨ƴƴӹ̻ծտաҲмֵĶܺùϹߺȣôѲ̯صظõˮ©ˣعͷֶֻõ±ඡ
ӺҲֻǲΪȻһЦ
ˮů֪ĽүΪʳдʱ̡
ǲ֪ʹޣԼҡ
ܿףžͬһǣҲپԶ󣬹ʮƯȻǷԣģգ¼ĵױɵʹӲͣЪ
ССʱͬԼ˵κ£ֻΪԼΪˡĸһѾһһнߡ
µ÷ײÿʱҲһ˹ˡôȴֻԼһˡ
ǲȻͬׯķֻ֣Ȼˣԭûʲô벻κ˶ᡣ
Ӻʼδǣһλǧ֮⣬ټĳ˲ڶҲУǰδеľ
µˣΪ㹻ļᶨĿһУȻ˺¹¶˵ԣ·ҵǣ
¡ͬ顱һɶҲС
ͻȻ֮䣬¥еĵȻ貣һſǶҹеıʯԣɫĵ乴¥ξ
ͷֹͣӿפݻĳҹ
ӺųţҲǱ֣ҲİеħޱߵҹɫʧֻԼСһӣǺѵ
Ӻܸ˼ž֣ǵı飬ȴ͸ůƢºͣ
ճһ㵭ĹΣһõʥ
ֱܶԺžȻһĻԼֻ޴ʱһֽ
ֿ֣ȣݲı룬ͬһǿůһֱĬĬشݵĵס
Į
ԭûʲôֱġ
һɲǵ´棬Ҳ㹻˻ػʮꡣôţƵ顭
ҹˮֵ˾ԣ΢ЦӣһƬͣǰδеİȫС
ô Ӻ˺ܾòŴƳĬʵ
ž˼ͷڨڨذ龭
Ӻܵͷ룬˾䣬һƣߣ
žЦššһԥظȥͬһܸеܰġ





23

23ڶʮ ... 
 
 
ӺܰžݣѺһ䷿Сطûи߼Ƶ꣬ʩªˮҪ¥µĿˮ
ɽˮη꣬ҪʵؿЩмֵĹŽټӺܶѾϰΪ뵽žͷһסŶزʵĵطվģ˺üأǧܿģӾ¥ǰ̨Ҫ㣻ϴǰǵȰˮˮŵ
Ǹϲµˣͷһ¶£Լ붼̲סЦˡ
һаѾˣӺû˵ʲôϷţԼ䡣
۳Ͷ٣žҲ۵ƤֱܣȻ쿰棬ҲûζҴĨһһˣ˯ˡ
˯ҹͱˡӳˣžѻһ̱ӳ˴ԺԼ˯ȹ;ֱ¥ǰ̨Ҫ㡣
һʽ󷿸Ľģֳûеݣžķһ䣬¥Ҫ¥µĿˮ䡣
ҹˣСϰΪʡ磬¥ĵƶˣһƬڵУΨпˮλεչԵøҫۡ
žŷϹߴ¥ˮй͸ʶƿڵţ۾ûӦͻĹͱǰĻ˵
һ룬һļжȻ˼žҹ
ž˳ſ䣬̱ڵأѾ־嵽˼㣬ȫסؾΣͷһᣬҲ̲סǽߣڴŻ
θһֻצҪͳֱ²ˣֹסڸŻӿֻеͷۻ˺ʧȥֽ֪شڵأûһ˿
㱼䣬žекöӿ˽û˹˼п޺ӵǴ绰ǽоȻ
Ҫڿˮ
ϵģ˵ԩһġ
ţ϶ϹҪˡ
ˣȥѾȻ׼ȵû
ǲҲˣžصһߣţϣ˭ܾȾԼ
ڣеһ˫ֽԼһůţϵ壬ͼһһɢĿ־塣
ججУֻᶨԼһһ˵£ڣ£
žþȫסǰץסһݣĿնãȻòڷһС
Ӻܵͷŵɫֽ࣬űʵϱȫ亹ڲסط
в̣üһﲻ
طּûþ¥ҷ죬֪¶ˣûдֵϰߣȥȴ޶˶˵¥µǸСɱұˣԥһ»Ǿȥ
ŵģͲڷˣвϵˮʱȻ¶
˳ɢȥˣӺžȷ¥ȥŵȷŬվ˺üأɹ
Ӻ̾һϥסڼϣŪ¥
ıǿȶһôž棬ֹס˿ޣĽƿ־壬õ򾲺Ͱ
ص¥Ӻһڴϣú˯һڶûˡ
ת뿪жѣͷһֻԼڱžסӳ˱ŵò֮⣬־ѣؿúССǲԸбƳƵض϶ߡߡ
˵ѲС˵֮ϣƺ̽罾ӣҲ磬Ľҫǡ
ƫƧ˭ҲʶСУһ̣Ψһߵˡ
Ǿãã˺ͨһȥĹȦ۵Ƥңƺֻ̣Ҳֻ϶
ž20Уһһ顣
Ӻܱס첲ʵûа취ת㰲Ⱥ˯˵
ߣŷԼǽž£ڻʵ̫ӽˣһ۾ͿԿѩ׵ĺ󾱣˯ȹӳŮϸߣ͸һĪĵ㣬̵Ĵֻļͷûɵ΢΢һ
ӺȻ³ز֣ˣǿס˱ǽ档
ͷεȫΣʲô֮ΣԳôһɬ¶СѾͷ
ءžôһ˦п־֣ΪҲԼˣһ⣬ּҪޡ
Ӻһͷס̫Ѩ·ѪҺѪȳײȻԼʮУδҹƱһѻһƬһƬǵص
Ӻþȫתų䣬ˮܺݺ˼΢ƽ
ǸˣǳصĺУЩ꣬ⷽ沢ɬᳵ·СѾͷ
ӺܴܵҧأȻ۾ղôˣʲôͷ
žսսرͷڴأӺܴ͵͵һۣſڽػæǸţԲڣҡߣҡ
ӺܱͷҲֱ̧˷ţſڵ㣬·ȥ
ѹ˼ǰ˾ȥҲǰ취û·ҲҪ˵лԼνŮӵһ㻵ѳ塣
һ˶ֻҸطš
һҹڣܿɳʱۻ¼ڹžɳʵʵһһ˴
Ӻܱһ˷ˣĿǰҲ߲ˡ
¼ڹˣžһֱ͵۾ɳϴֻʲôҲһط䡣ЩӾ˴̼գ״̬ȫȻûУ񿺷ܵó棬ҹҹز˯Ӻܴ粽ڴϣֻݸķ棬ĬűʲôֻͷҡҡͷͶӺһ˻ر࣬ʵ߶
˵Ļ֣ʱӺܣǲر˶ûƫҸˡ
ֺȻ˵ϵԩԼܻҵһģ˵᲻ˣ
ֱЦá
һΣӺϲͼžִſڣҲܽǹŹֵ񣬿¶ظı飬ͷʹѡ
˶ĥýƣӺܲˣھͶž飺߰ɡ
ģžӦܹ̼ٶˡ
ӺĽ͵ȳֻҪ뿪ûˡ
ǡž̧ͷһ۶ϵʣʦôأ
ҸϵӺܹϵվݸʰȡ˳ſڵ㡣
 

лҪ˵Ҷ֣




24

24ڶʮ ... 
 
 
;·ʻ˰Сʱ˽㿪ʼ
ϵ겻ͬڱţֵˮҰͣҺʮ㣬ţ˿ûҪͣ˼οǰǰããһƬ
ɽ·Ţ᫣ǿǰһ·ͻȻסʲôֻءһ죬ݣӺܺžһº޷ǰȥҺϵ˰ȫ˵ΣžѸе򱻴յʹ̲סһ
ҪӺϨ˻ֱ³ɫѾѿ˼㡣
Ұ·Ǽҳ㷹ɽ·Ǽģټ״ֻֵ´ܼ̫ͣǰ·бסˣʱһãֻͣЪˡ
ӺѸ°ȫתͷžɫ³ȥڳǧߣ֪ô
žԲ۾æͷ
ӺܴӺһͷһ׾ͳ˳⣬һʪػص˳ݺݳף֪ŪԽҰˣ
޲ðž̲סʵ
Ӻû˵ĵɫ̸ݽȥܽˮˡ
ôأĽҰ롣
žûзӦҲʣֻ˻ȥ
ԽԽɫҲ˶⽹̧ȥԶϡϡĵƻ˸š
ӺƬ̣¶˾ģתעžһһʵǿ߲ˣô
žҡһҡͷ¡ֻҪͬһĲһ䡣
úӡ΢Ц̽Ӻȡһµݸϣ³
ȥĶžش£̲סʵ
ӺֽñãˣҸطסһھеĴ͡
ֻһ£žϣж׾ظ˳
ӺܽͷͷԹԼ߼·žûиһףмѵ̽Դ֧סһԷʯɽһֽߣüأѾȫʪ
һ·ȼţСɽϡϡ伸˼ңûרдο͵סޡ
Ӻܲͬһũ̶ãž˯һŴǼ˺Ӻ̡
ǼӺܱ꽽ǱӢͦһǻԲͨͶ䶼ɢһʣþɽļֻǵͷţüŪۺЦ
Ӻܶึ˵㷿ǮŪԵģϴҳڣžֻ˳ϰ깱ʵ˵
ðͨ¸һ缸˼ҶҪȥɽնӣʣʣˡ
ûԣӺܳĬƬ̣žȽȥ˯
žصͷûŲһ°ͣСÿֻʣһ˫Ĵ۾ڲ̵ֻشתֻС
Ӻ֪£㸩ƽӣº͵˵ûµģº֣Ҿݡ
žɵصһͷ
ҽʲôӺͼⶺ
ڡžһۣʵʵش
ԡӺǰ˻ʳָٵŻҪǺڣҵһʱ϶Ӧڽңʱû˾㡣
ͣžһ֣Ц漴һزһӺܡ
Ʈҡҹһߵһ̸ϰ˿ҰȣشֻƲҰݣߵˡ
뵽˶һů˴˵۵ȥҡҷԣ·貣Ȼһʱʹͣפһɲ㡣
˵û쳤ؾõļƻϸСǰ·𿴵Զ
Ӻݴ˵¡
ɽҹžÿɲףÿһ¶ͷշתߡ
Զģܼ尾顣
磺ʹ





25

25ڶʮ ... 
 
 
žˣһմ˯ˣһ˵Ҳ֣뿪ǼݹȻûجΣҲԼֹҲӺܵĳŵŰĵ
һ뵽˵Ѿˣžûɵһȣһ࣬һ˿Ӳ壬ʱĻҳš
̵⵽ǰԡ¸ͣǻҵģԶɽҲǻҵģԶǿտҰͲδεֱ֣翵У۵߷еˣˣһַɫһɽˮ
ʲʱţĽ͹׷ķʾɽİľгű꽽㣬Ұݵķ㣬Ƣ
žһе泩ޱȣŶһ·ߵݡ
˺һɽȥˣݿյģžһƿȴסˣֻӺԾű׳ǶһҲ
ѵһҪȥϴͣվԭƵ롣ܰǸеˣôҪͷ˯
žС߹ȥ泳˯е̽Եһѣڡ
ӺͻȻ˶ƺһ
žһֻɫ࣬ü΢ţ϶ǻƶ亹ʹӣƺòᡣ
һȥӺܣӺܣôˣ
Ӻۣܰһ˫峺еֺȻеθһ󵶽ƵʹбͷҽһͨһҹԲ¡
ǣ£ʹϰΪ㲻ʲôһǣһǣǿЦ
ʮǰ䶬ǳԷ׼ҪɽңˮԶһߣAddenbrookesҽҩùرסҲθճĤӴθףֻҪһܺͻᷢ
ûþͿʼˣҲԵʡ
žȫȥŶǵĿӺϸϸѲţǲǺۣ
Ӻʹûʹһֻýǿһҧ̵˵û¡
˵û£žһţڶ۰ˣĩ䣬Ѵſǻ
æҵһµ˵ǰһɫСѼëպʪˮصǰһһӺȥϵ亹
ӺĬĬؿ񽥱ᣬţðſ˵һ䣺˼
ţžûпȥˮæµš
ϾҪߣֱҵˡӺܿǽϣΪʹѵֻ˻ǿЦ
һûйϵžתĿײţֱֱض˿ûҪܵ˼
žεĴ۾زסһ£һ±æͷкȻһղԼ鼱Ĵֱ޲ҧԾʲôϾʲôһ㱣ûУһʶˡ
֪Ϊʲôǲ͸
ǸȥɡžתűߣҲһͷڨڨ˵
Ӻܡšһһֲҽʱ򿴼źһס
ɽ˽ڼˣѳƼûжӺֻܼһСףҲûٳ
žһͷҿҵس״Ҵϵͷȥˡ
һߣӺһղӲǷŻ飬ǿסʹ˺һüëšˡ
껹ڼţʹûʱ䣬˯ȥˡ
ٴתʱθʹſֻõͷλεĵƹĿƶֻž﷭飬æӣŽϲ̵رϾڵϲ͹С
ˣѵؿʵԼˡ
ˡžת߽ҿСһֻ룬ֵ˵໹ȵģ¶ĵı飬˵ǰ࣬ȵġ
Ӻûȥӣֻɵʵ㣬㣿
㣬ôˣžΪȻؿһ۴⣬죺ҹ꣬ɽĨڵģֲǰˡ
ҹˡӺüͷ
أûУȻ뵽ʲôͻȻʵ
û˵˼Ҷɽնȥ𣿡ž˳ڽӵ
ɫܰӺܳĬؿǽϣһѸٳȥɫ纮̶ƣǶ̶
ɽоģȥ±꣬ԣʯѻٲ߳Ų磬ͻᷢɽ廬£סҪڣ˳ȥ˽죬ǵɡ
˽ʮ꣬Ǿκˣˣһд۲ΪϧԭΪֻҪվߣԶȣþǶԺ޵˵ѱ
ôֻһͷȿ˽ĸ׷ǰ죬ĸֻծʽϡ
ûЩֵûȥ
ֻǣû뵽Ľ֡һôã߲ˡ
뵽ӺܴһĨЦСʲôͼãһһ裬ۿӽĿˣȴδϵԼĽֻˡ
ԭԤϲĲˣˡԤϲ練ĿԤϲᱻƫƧɽԤϲ󾹻Լߡ
ߵˡӺתͷĬĬעžԼС˽ʮŮ
꣬ĸں徣ûгʮ꣬Ϊ׸Ƹ¼ȡĽСѧʮ꣬ͷһαȿ˽Ŵӵ֪ʥá
ʹļûԻ͵ҲûƾʲôʱҪɵǿ
ôᣬһõʱŸոտʼ·羰û͸ҪͬԼ˼ɽǲƽġ
Ӻܲɫشžнӹ룬͵һڣ漴ü˵ʲôֱ࣬ǻ
ļѣ㲻ҲֻǳЦﻹͷһ⣬ž¾ȣӹ룬˵ˣ̫ѳˡ
˭֪Ӻܲͷˣ㲻󷹴Ҳû¿ʰ˶ɽȳȥ
žͷ룬ֵɽҲҪҹĶȥ˵Լߵĵһɽʲô
Ӻап࣬ƽʱģؼʱ̵һҲƭҲƭߣѴˡ
θʹͷûٱʶֻúҳžȵߣһ͸ߣٲȥк忪㣡
žͻһ𣬶ʱСƵ壬һ˿̻飬ðҲĴʶ΢ȦĬĬվţͷָ
Ӻ֪һɿڱǰһزͬ˵





26

26ڶʮ ... 
 
 
ʹһһӿӺھƣߵػ˯ȥٴʱѾ΢껹š
֧һܣھĵģһˡ
ˡ
Ӻܳһ֫ٺ·ʧȥ֧ʱ̱Щ죬һӲţֻΪžˣһУûνˡ
ԼӲߵԹˣΪʲôзһصʧУͷҪסһס
ǳԭûʲô쳤ؾãʣµֻԼһˡ
ӺܵȥĸеˣЩŬƬͣЪڣˡ
£Ĭر۾žտɽУֻԳɺġĵ£׿һһĳƽ˯ȥ
Ҳ֪˶ãٴֻɫѾ껹£ԼžһƬ
ӺеθѾôˣֽŻһŲ鿴ơ
ߵ⣬ʮ׵ǰͨһ죬Ŵһʹ
Ӻܡٿһһʱ侲ֹתͷǰվԭضҲܶҲû
ΪԼˣ֢·ҲΪֹ֮ͣϣҲʹһ룬һĲ޹İҵؿ
ɽҰУĿһ⣬һ˿δĻһתΪϲ˼תǻȥΪһָı
ӺܸеѪҺֱϳ壬һ£ڲذȳǰ񱼹ȥ
ӯ䣬һ˿ֻһͷûߣûߣ
žŴӰ̶̧Ŭվǰһ˵ڵأһ룬ͱ§һůĻ
찵ؾĿԣ˵ĺͷѾס˵̶һƳ䣬ǣңǧҲ㺣С
ôûߣӺ̲סſھͳžͺ
ۿڣԼߡû뵽Ը棬һȴ˹ȵף͸һɾĳ
žò˺ܴţˮһǺ͸ͷ棬ȵһѪðһ·ĳ˵ͷ
ӺСǻίֻʣôһԻ˳ȥҲ̲סۡһ߿ޱ߶˻ȥƲˣôˣһ¶ɶˣɽֹʹҩ˭֪·ɽˣ㱻ͷҩҲɽҲˡء
·ҩžԽԽģҭ£͸һֻ־ǿؾӺܵǰ嶼΢΢Ų
Ӻܵɫ࣬ڵȣ΢΢ҵѰ۾
֪Ϊ»Ϊͻļ˫ֲкץסһʵڵĶֻžø
裬ɽк˲£һôµ飬ʹɽҲóȻߣá뵽Ӻܲľ붼ȥ
бˣǧܹɽֱܻ
Ӻܵͷһ̵ĸж֪ǰõġܲסԼǴģȴСģС˰κζٵģֻиģֻиƭ˵ġ
СĮ¼ŵּͥδеǧҷֻԼ֪ǧΨֻжŸеԼǹһˡ
ߣȽȥӺһҧžָⴥϥϵ˿ڣ漴һ
ϥһ뱳βʹչֽڰ뱧Ūݡ
ݣҪžʪ·žƤ˰쵽ײѡ
֮Ӻ뷨Ӻ߹ȥֻʣһС£Ȼ۶ûתֽһޱ׵ͷϣϡת˿鲼ϥϵ˿ڰ





27

27ڶʮ ... 
 
 
žת˺һŶ
ӺһžͼŴޱǽߣССһţһޱֱһӡ
̲סЦˡ
ž޾ɵƿݹ룬Сţȣȫͷʹ
Ӻһ̽̽Ķͷ롰šһһ꣬е㷢ա
岻ž䣬ޱһҴ߶ţôƤڵֵزָҹ˯Ҳûûʹһ껹㱻ŷաҵ찡
ֻû쳤Х
ӺܿЦˡ
һޱžϣһ˵ϣú˯һͲˡ
˭֪žҡҡͷ۾˯š
Ӻ֣ʱʲô
žǣ졣ס룬һӦӣ㽲¸ɣҪ¡
·˶ԵȨӺΪѣЦãҲὲ¡
˵ҲСž
˵ġӺͻȻĬˣͷ룬˺ܾòŻ˵˵ôһ
Ȼͣסأǧ˿Ʋ֪οͷ
㽲ž̽ڣ
ӺƬ̵ĻΪһֱرܣ·мһ£һн˷ǣԼ˻ɡ
һ˶µ׷УǸˣǲŵĳӣһֱֶεĸ׵ĹߡһŮŮҲǹеһУһ𡣿վûֵܵסǮȨƵջͬŮ֣ȥˡȥ󼸸ƴӲƳġ
䣬еǰ̳ɨǣ˳ʹĻ䡣Щʹļ׵ı粵ۣ̫ƽɽľѣʹ˶ҵһ˿ϣ
ǡǱ簡žݣ̾
ôӺᡰߡһǹһĨĳûһȥȫغúûţӵı磿·ЦֶãԾһ
Ǻûټ𣿡žһʵ
Ӻҡҡͷˡ
ϧž̲ס̾Ϣ̫׷ˡ
ܶʱΪĲһθ飬ʵһӺܱĿ޵Զеն
žȾˣȻ
Բ𰡡Ӻܻعʶճƣɫһº͵ؿһۣĲὲ£ֲֺõڴѾĴˡӦ뵽ŮӶϲҹ乫ͯ£´ȵ
ž۾һԼĴɣΪʲôⷬһֻϲĸо
žæͷҵ˦СԴƴͷԺж治ţߵˣĿӺֻܰ
С´Σ
Ӻȴż簲Ȼصؿûиеһ˿ס
žе㲻ʲôں׷ҪֻЩ棬ɤµʣòԼĹ°ɣ
ңӺʧЦ漴˵һ䣺ҲһԼġէſȴ͸ӹɵļᶨ
Լ˭ҲžȻؽϣĴ۾͸ͬĴִš
ĬĬ΢Цʱ˵ʲô࣬˵ɵ
һݻζӰӺվ
㡭ž̧ͷıӰͻȻʵΪʲô뵱ʦ
ӺһЦˣתص£кͣʱĸ״ҺʹŲҾԺһ磬ǳʦʱСֻ̨֪ϵǸһһãֱܻٵĸΪ˴Ҹڽˣȥѻҵϣȴˤˡĸ׿޵úģʱҾͷģһҪһһģһĽãʹ֮ǣѻȥ
һܰĸסžŸжˮ˵
ϣΨһںˡӺܳ˵ڣ㣬ĬĬһ䡣
أͬĸô룬תͷ
ңžһ漴ͷ룬ʵʵػصûʲôĻϲƽϣŪǷǡû˽ңȴ֪ŪܶԵģȻҳȥҲǰͦ˲˳ĵ£ʹףŮһССʱҾ룬ҪŮˡ
סŵ񣬺Ȼ΢΢һЦ̹ȻһǺܰΪҲܰңҺõˡ
Ӻܾؿ˺һűͷ϶˵˵ġܶԡ
žһ̧ͷԽʣϵŬֻԽʣ滹һµĿ硣
ͷ˵ȻһһֽȻͬĳ֣ĺǽҲĻչľŵĹ룬ϲΪÿһŻǶһ޶ո˸ģֻҪһ棬ը¾Ƶϰ֣ͥŮ裬ӹ֬׷۵ͬ£ȫ޷ˡͷһЦԳʣ룬ǲǺûģ
ûСӺܶȻҡҡͷ˵
žŲӺðûȻеһɬӿϱǹܡһֱڵȣΪôһ˻ȫȫ˽ԼѾȵʱڳˡ
ң̫
Ϊȴʱ̫ýǰһֲʵĻ㱸Уӿ˰ҪƻƻõﻹڳҭȸѹϲŻ̻̲
ɵŵĶžѹסļ£ӣߣߣͷֻСسŲһŲ˵㡣
ӺĬڳռ䣬һԡ
С˺ܶ࣬šûп˵ҲҲ˵ڰеĳĬУ粢ţҲΡ
ʵվתһתƣһЩ˶ûƺ½мüٵãڰһӣһһŨƮڹȥ޵ʱ
ڰУǳĬһֻĵ΢Цֱѵͬ˽⡣





28

28ڶʮ ... 
 
 
ʱɫѾձҲͣˡӺԺʱе߼ѵһͷͼžԻȻͷԼ˯ţ޵ͷסĳǣüƣʹϾûﱧһֻСϴ΢ӹһ˿顣
Сڳһֻ̽ǲһĨ΢ЦԼ˵Ƥڣһҹˡ
˯УžеһָֻԼգ·һůȴִ΢⣬˳ָһֱӵࡣҺģ֪ʲôѾ뿪Լӡ
žһˣ۱ӺЦڲס۵׵ᣬӳŴ⣬â
žˣһ²֪Ķɴװģ۾
ֻӺʵˣúõô
ž͵͡šһС˼̧ͷһۣϸ룬ʵʵ˵Ƕе
һ˵ӺѾһһҹûúóԹˣҲеꤡ
վȡžĸ·Ӹϡȥչˮ
žԲ۾Ŵŵ㡭
ӺȻʧЦԼ֣ſڵĹӸˡȻǧֲʮǿʲôġ
ӺƵʼɻ
ûãž·̵ذվſֹðţǸʲôܰæģ
Ӻһͷֻͷҧס´Сȭͷ챻ˣ֪Ϊ鹢ڻݸ
¹꣬ɽļȫՆɢˣһֻųֱ
Ӻһȡ˵ݺŬŬ죺ȥɱֻˡ
ģɱžȻŲ˵
Ӻܳ˸ƣһȥܼ򵥵ġ
žͷһ̳ı飺Կ˵ű˳
ǵˮַУ׶˹˻Ӻе㵣ģ±ֻɽȥˣæӵϵߣŶ
ûţԶԶͼžһ־Ų˵סǰп񱼣ֻں׷ףһֱֻȥСȣžһŵӣԽ̶ֻ׷ȥȥǲϰݡ
£ӺסſֵҲֱˣǰɴЦ˰죬ֽŷֻܲѼˡ
ž̶һµǱ֣뵽Լֻ۸һޣּӺֵòУҲ̲סꡱһЦ˳
˴ЦһѣصӺܶɱһֻҳֻʣСƿͣ㽫ë¹˰С
Ӻܽ׷ֻ⼦磬žӡеʿˮ
Ӻֻܰʼžڨڨؽӹ룬Ϊʵڶ˲ȴͷ
ʼ¶ǣžǰһ׷ЩˣӺܸտճһֻ룬˳ʢݸ΢Ц˵Ҫʣµĸҡ
žĿӲЩ׷Լ֮մķգӺҲ⣬ԭ
ļҳ£ǰδһְȵĿ֣·ɽ鶼ңԶĸΨһҪģͬһٷ
ž̧ͷһۣ׷ʵҲǳӶһѵôôˣ
Ӻ΢΢һ̣ϲͷֻñؾ˵ֵĲǼΡ
סžĴ۾ܣϧûвϡ
ҪܳȥԡӺСӰ˹˵
Ȼʽż춼ûԹܿƽһɨա
ӣӺܶȥ쿴ɽ·ǰؾɽСʯˣ²ɽݲ绰110ǰĿ籩ŰѹҲˣźš
žڳæ˰ŰϴãֻƳͼӺ˼ذڰǰ顣
ôˣž߹ȥҲ߶£ʵ
Ӻܱͷ˵ȴһ̿˱ԼıǼ⡣
žһ񣬱ֲܵ˲ԼıӣһĨȫϴʱĭĭ
˼Цˡ
ӺҲ͵Ц
ձϴӵ΢һůůʪʪϢֱƢɽ־ףάŷŵһţﾲģʲôҲ˵ѿӣ˵İȻ⡣
˺ܾãӺ΢򢣬еƮ˵ҵԶȥЩʯɽͷͺáҰ𣬾Ҳûйĵӡ
ž˶촽ʣΪʲôģɵûʳڡܵòԾѧԣΪʧ
Ӻܶһ٣˵ȥ֪ҲڡΪǶиҪҪ
žͷͬʹ֮ǲһ룬Ҳû㹻ʵر
ӺƬ̣ȴûͷûԵһ䣺žô
⣬ѾʹˡٴѿʳԼ裬ɲ֪ģ·ֻ׿˵Լġ
žû˵ֻһֱҡͷ֪ᱣ
ԶȻСϤΪɽͷļݣû⡣һмӰ˳ˣ侯
ˣΪ׵ƺǰ೤˺
ʲôˣʲô೤˿ˣʵ
Ӻܵ嵲žǰ棬ľһһʮ
೤ͷɽѾкüڱʱʧˣǿʰһ£ɽΣա
Ӻܴžɷ˵ѾȲɽ
ɽ·òӣɽرѣ侯ǵפԵηǳϤ֦ɽ̣Щطɽƶͣ·üβһ㻬ɽȥӺǰ汧侯ںУžŵ԰Ȼȥ
ǱҲ࣬춼ˣŵɽ¡һŢδҲģ˫̤ڼʵĴϣ˵ļ
Ӻл侯žվ̨ȴ͡
˿˼Сʱˣһȥĳ;ˣæϳƱڳһڳ˯ȥ
̶̵ҹžһաʹԺҲ˼¹ʲôǰδУԺҲеġ
̼ģʻģģڲ԰׵ֽ˵ɫ
һҲֻһأ





29

29ڶʮ ... 
 
 
˸ϵʱԺΪ׵Ĵ󲿶Ѿﵱرݡ˼žͬӺһ¶ģﲻѡ
æǰͬӺܺѼ䣬ʱžѾߵֻ˸Ŀ׷ӺܺԼϣͬǻ༷üŪۣ˽
ֻڱŤţһֱͦԶԶظź壬ܿصһлҲΪѧ˲˳һ·ϸ鷳治˼
ӺԣһüƬָֻƽɫܵ˵ǵģڴϰҵĸ첲˯ˡ
򡭡žʱҭ
Ŀ֮£˾Խ˵Խףңôǡģ
žû취ֻܺβͣԼ䡣
ͬһݵҲ¶û¶ܣһڷ
žģڴ˯ˣΰб绰ѣԺӣι
˯ͳʡ
šžͷ
һ¡˵Ǳ߾͹˵绰
žľڴϣðŷӦǡӺܡ
æҵ˴ܾڤڤ֮з·ʲôǣԼʮԻ̡
žߵݿڣȻӺվǶһƿҩˮתۼ䵽߹߶£ĿȾ
ڸѰסϥϵ˿ڣһʹžС
ҶӺüͷ΢ȵ˿ڶѪģˣҲ֪úôһ£һô죿ֱܸˡ
ž˼ţνױյýá
սӺܲ˵ֻרעذҩϵĿӺرһСһС֣̫СžǿƵضסǿӣҶҲҩĨļ΢΢Щȴôţ
ˣǵҪÿ컻Ӻվһֲ̧˲ǵĺôҲ
žӹҩͷҿӦһ
죬ѧᡢ֤ᡢרۻᡭһһžҲûлͬ棬ӺæҲûʱȥ
ҶǺˣڹ棬Ĭ΢ЦҲܻζܾá
ֱĻһ죬翪ʼžһ᳡еղԾרȫˣΨӺȱϯרҰȫĪûһȥ
ǰ뿪ҲһͬԼкߵġ
žе㷢¡
һ¶ͷ˴˲裬ݺݵۣھжȹȥˡ
ϲͻʱղžվſͳнԱֻӺȱϯСƱλ׷ԲԵӲ߳
ǽ̩ǧӱϹλᣬʱɫȴʮء
ֻһ˶Ժ˵Ҳ֪Ķ©϶Ϊο϶Īˡ
һͷ̾ҡҡͷֻ˵ίʧ͡ѧɾͶʵʱԺ뱻Ͼ͸ˡ
ԷţҲڣûˣشϢһų֪ˡϾȿÿʦģûõٳסˣҲʧС
ȵƻҲӦõġ˻վǶţžѾ䡱һըˣĻһֶûȥ
ͻȻ﷢·ʲôԤУ¥һ̤գǰһƹ촽ָ˵㯱ࡣ
˵ʲô
ȿ˽ˣӺܡ
ûӦ˼
ɴ˿̣žϣϣԼһİ׳գӺõԸ
ȴû뵽Ǻܲܰɡ
žϡڱԼ֣˲ô࣬СƱתܡ
ֻһͷǶĶ
ƽδ˿һˣ̷ֻɱߣûʲôˣεò˾͵һΣ´εòٵ´ΡԶȣշеʱ䡣
ԶǵģԶԶ
žһеȥղźǵ̸˵Ⱦȥʲôġ
ܺȾƵĵطػؾôңͷӬƵشȥ˸飬ҲӺӰ
ҹģ˵裬žһվڿտĽֵϷ顣ҲˣһҪޣתһ룬ڹԼסܿǧܿޣӲ̻˶
ת˰δžʧǵػصݣͻỹڽеУǰ̨ϳίˣסȷϻĶá
ˣǰ̨СȻ˵λ׷Ŀ˰Ѿڴϣ绰ȥϴ·ˣҲҪǮġ
鰲ŵסһнģרҽڼȫס׷˶䣬豸ȫ
ž겻ᣬû˼ӦֻΨΨŵŵš˼
˭֪ǰ̨С㾹ţڰλĴѾˣ͹ȥɰ˼嶼ûӦ֪ǲˣ
ļ䷿ģžֻʵ
7028ǰ̨СҲ룬ѿڶϴΡ
ʲôžһ̧ͷסʵ7028ڣ
šǰ̨С㱻һɣһɪŵ˵ͷ
žҪݵıԿףǰ̨СȲ⣬Ҫȥ˼ίˣֻȡԿ׽
ͷˣžʱתͷȫȥ⡱һ¥վ¥ݿڷԥҪҪȥ
û˵ҲˣһڣҪôԣ
Һܵ㣬㣬ˣ¶ǵĻǲ˵ġ
ͷ˼˰죬׵вǿԸžһҧǰԿײУ˽ȥ
׷ܴͨӼ䣬ǻҡѾȫͷڹ¡һƬֻһΰĵƹѳ
ӺܡžţСػһӦŴӳ߽ȥ
Ҳûˣѩױͦһ»ϵġžſڣסŲĿȴͶ¶̨
ҹ紵͸׵ɴbӳһϤӰ˿˱ԷڻϣһҲߣֻбӰԽԵ绪
žߵ̽ԵغһӺܡ
Ȼվţûл
ž뵽˵ľģһݾʹһݱ׳һ꣬Ҳܣᳶһ½ǡ
ӺڲһۣǺ˲٣еãȻϵһƳ±ú塣ٶҲֻתΪһֲ԰׵ࡣ
һûϳžضаӣƿߣһԵƲͷȥ
˵ž޴밲ο䣬ǧȴƶɤۣһֶŲֻګګصͷԼЬ⣬֪ôá
һƬž
ֹ˼ӣӺܶȻתһգգ۾ʲô˸ֱһ޵УҪȥղܡ
ŨҵžֻһΡǴΣҲǺȶˡ
ͻȻʱΣžʶһɪȻ̲ס΢΢һ˫ֽץסĻ
ûһӦӺһѽ粲Ť淭˻ϡžŵʧֻúץýһֻסļιǣʹһһ
žյôʹ֣ᣬסһҧأ߸һ̧ۣҹɫӳ
ҹ׺ǣϸɳ̳ɵӣбڰɫϣһʱֲ˼䡣
һ룬ӺȵϢѾ絽ϣҹһڶ߷ϵϢҪǵؽû
˸ǹİȶշתĸоֱ
žΪҪԼס˫ϥԴȻһƬҲá죬ر˫ۡ
ûУֻͷĶϣһһʵ㣬ң
ҡžһ飬Ҳû۱ֻ³һ֣ſڽؽסˡ
һֱĽûΪʲôڻشͬһʱȴһԥˣ
һʲôĸоأһˣȫ壬ȫᣬۿɬǧذתվǰһֶ˵ڡ
ڱһ¡ֻзǳĸܹ
žĵӺѾ۵͵Ц̧žֻеһֽŻǱǯסá
㰮ءӺܶĶ³˼֡
˵ʲô˵ʲô
˵ɽôˣ
žѪҺһ˲ͷֻöں죬ĿʹһʣԼ
֪оʲô
ãӺڷſһίٵںϣ֧סббȥ棬û˶
˼Զľ룬ž߽ģڣĪ糱ˮ㽫û޼ɵ
֪Ϊʲô˿ֻкޣԼֺ̫Լ
Ͱͨ͸϶Ͷ·ˣ
񶾵ˣ
žһתۣëﱻڽ
Աһֻͳһʱ칫ǰСֻÿɰ棬Һ˻Ⱥ巢֣ѾƷˡ
ȫǽľӢԾӶ࣬һּͼһֱëжŤ
žսСȭͷйƵ첲ëžžƣԼ쳯ԼЦһץ𣬡ۡһ¶̨˳ȥ
žһۺϵӺܣֺֻ̻֪ԼʲôǴӴԺټ
ԴҪըһˣת䣬顱һţٶȾһֻȼ˵Сڡ
ҹҲ·ʧķһ㡭





30

30ʮ ... 
 
 
ڶ½žڻķŽ˳ͿʼСģӺܳҲҪģһô˵أ
زס£ҪһѾ첻ˡ
žûʧ˼֮ʣ绰ˣ˳ֽã顣
ͬ˵һ㻹˯ˡǱ߳£Ҫ̸ϹȥӺܵͳӵ绰ͷƽºͣʲô鶼ûһ
Ŷžͬһֺɵ۹ԼæȥӦһǰͦ࣬˵Ĺϵ΢ֻһεĳĬУûһ׷һ䣺㡭ʲôʱ
һڣͰյҧԼͷ񡭡֮еᡣ
û뵽Ӻڽӵ˳һںͻһӦĿ֪һΪе¡
žհ̣񣬻Żžҵ绰
žӺڵ绰͵ͻһ
žԺӦһëļ⣬òһ顣
Ǳߵ˵ˣĬ˼ӣڵ̾һûʲô˲ҩ
ŶžеʧΨΨŵŵعϵ绰һԵС̳ʵףôô찡
žʶԼգ̧ͷɵЦӱӰ̵Ŀײһŵæͷװæµ
ǣϵĺ쳱ȴٳûȥһ˷ܵϣδչ
ûζϣͼһĸߴһֻë̤һѽߺϣӵ۵Һúõ¶̨㹦ôֻͻȻ޻Ҫǻʲôģסôݵİȫʩôģ
ǽԺһݸɲƢ𱩣Ѻ嶼ˡ
ʰ׼뿪һ²һ£ռ취ǺӱڸƷĹԱݺʹһ٣ֻס
СǱѵᣬžϺ̬ëԼΪأˣ
ֱ¥´һ޹״Ŵ󲿶¥⻹Լͷһڵ
Ȼ֣ȻеСھΣȴһֳС 
ʮСʱžڻص˼ҡʵǰ󲻹һݵĹ򣬿ɶ̶̼ڷ飬ȫ߸ʮƿɳµ
մһֿ״̬糿𴲵ʱ򣬳Էʱʱ򡭡ֻҪһǸˣ̲סǺЦ
趼ŮĵضŰ˵ǰҲˣںˣһ˾ǶɵЦһˤ˰ɡ
ϥϵ˿ڽ˰̣ҲӺܻûֻˣֻž֪
ϾǼľΪʵԣ΢ġž򵥲԰׵ȣȴǰδйġ
㲻ʲôһж㲻ʲôžеɥϣԽʧԽС˵ϡûСÿֻܰռȶ켣ǰС
ٱˣҲó֮һֲͬѰ׽οѧǰͬ¡
¿˸˾ţ伵ޣҲžĿ࿴ľڲ۵ 
󣬳žڰ칫ͷ̧ͷɵɵ㶵ӲڣΣӺܲδȥҹ
ǣдһĬĹʶӺеλһŵĵˡ㲻ϡ
ģˡž»ϾӱӰ칫ﴫӺʲôŮûϲЦˣͶ̥ż˵±ӰɣͬһЦ
žվںڰϣһ۸ûпޡ
ԭֻ֪ԼҪʲôӺһԺԼҪʲô
ֻҪһ֣žͷ·еٱȥǰԵһС
ףͦأȻ߽칫ҡ
СϾͿʼ¸ͣ΢һһ뼡УеĿҲƺͲˣﶼĬ굱С
ΪԵʣߣΪͬӴһ°࣬ž㱳ˡ
ƻһ˿һ˿Ʈţϸɳؼ֯һŻɵʡ
žߵ¥£ҪɡģģȥֻһϤĺڳͣڴԺڵͩ£˳ӭϸ곯
Ȼ٣ʵɡҲشл䡣߽žֻܴԭſڽ
ӺܺȻ˳ִӵϼɡſס˷ϮƮꡣ
ֻɫɡ£׿еƣ룬Ȼþžڲס۵׵Ц⡣
Բ˼졣ϸУ͸ҵᡣ
ͬѾ׷׽¥ˣɵôסˣ˺ðŷӦֻڨڨػһڡ
žǵ𾪶ڼޣεҪһ·ɻĿŵԼ𾪾ǡ
߰ɡŽԶȥˣӺžı˵
ȥĶžһ̧ͷŵʵ
Ӻ΢΢һЦˣڵҸԷĵطɣϵڣһûԹ
ԭֻǳԷѣ·߳Լҳ˵Сӡ
˺ܺóԣ䣬ϰﻹ˽ˡ˱߳Աģ˵ĶӺܲʱ顣
극Ӻܱ㿪žͻؼңʲôû
ڶ죬һȥƾ硣žԭΪǺܸŵݳû뵽Ȥ˱С֣Ц˺ܾá
ɢ֮˿سָԡ
ǳԣ
ž󲻽⣬Ӻܣôһӿ
죬Ӻȥʱžе㷢¡Ҫ棬ž̲סʵʲô°
Ӻܲ˵ؿһۣü΢
ңǲ°ֱͬ˵ˣֻҪģһžһ棬Ϊʾģ˵ͷ
պӺҲԼǿѵܸԼ⣿
ʹߴˣҲ֪λشֻκβû쳤Хˡ
Ӻ̧Ϣ˻𣬸ſڷϣ׵棬˺ܾòʹһŶ׷㰡
žˣסڡطɺѸٴСԴ
˵ʲô
ӺǳװܸˣͷʹüġĬ˼ӣ̧ž°ͣʹԼ۾˵С׷ء
֪Ǽ滹汿ѵΪмĵˣ´󹤳̲ܣй˳Էɵһ°ô
ֻΪ
õĵػһֱ⣬ڵضൢ˼죬ݱϻˡֻΪ˼ҹĶ
ѧǲ˶ʮ֪°࿴˵ֻе˳ٶ۵ÿԡ
ЦѾȥˡ
ʲô״Сͨ죬ֻСʶؾ½ǣۿĲ϶ҪˣٲȻһŴ˵ı顣
ӺܷſͷһɤӵСȥˡһ٣תͷֱֱſ˵Ҵȥء
žһɵ̧ͷĿ⣬ǵĿᶨ
ӺƿߣĿԽһֱʵľͷоһ˿Ũ飺Ǳڽ˼ߵĽãû׷գʻʢ弸ˣһĩ˶ȥĤݣ԰ȫϵߡÿġաǴ˴忪ڴ·ϣųһһյϴӡǺȾƣ裬񻶡
һУžҲ֮Ⱦˡ
Ըһȥ𣿡ӺܱͷĿתؿѣý˲ӡ
ҡҡžе£űܿߣ˰βűһ仰Ҳϲ㡭
һɲǵ̣˻һڣ˶סˡžһ֪˵ʲôãֻ֪ˣˡ
Ⲣܾ˵Ļһ㲻˼ѿڶˡ
ž֪ԼԶ飬ޱȾɥ
˼ӣȴӺܵ͵ЦԽЦԽڲҪܻ
һֳֻžαϣһֻס̣תЦ˵Բûпǵ㣬ҵĴڿʼҪϲҡ
Ӻתַ棬ȵػ복
ʻϵžѾʯ





31

31ʮһ ... 
 
 
գѧӻϵһᰵŮˡ
ʮ£ҷݲ԰ףƵСֱ䣬̲֣˳ʶʱŮһЦͣ
˵רݺĿȱͷ롣
žͬһ뺰Ρ㲻ͳʮ˵Ļͳνν˸ӷ
ûмӣ˺ͣóĻ̶Ȳߣоֹܽէࡣ
һοӺž°࣬ڶصذžнȥഫԼĳУڵһʷ
ĩ˵һ̣廳زһ䣺뵱ŻǸٵء˵꣬ס조Ц
žĿɿڴСҲֵǰ
ԱεһЦЦЦžԾһ˿֮⣬סֻ˫սӲЦȥҪᡣ
ãžӺµͬǿе֪λΡ顣
ʱй¶ˮ飬þֶΣͨ˺üؽڲĻıһʱһ20ꡣڳΪľǲһʽƵ
ʮˣûƣ氾ס֮Աǡ
¿ƿϣʲôʮʮˡ飬ˣҲϰˡӱİ칫ŬŬ졣
ҪˣﻹҪͷƣžСһ䡣
Ϊݽ𰡣˱ͬʱĴǲһġС͵
ŶžȻʧ죬Ͳ˵ˡ
ͬǷ׷˵ȥ
ӺܻῴСԸеֲ˼飬ƽʱݺݶ䷢йòҲδö
Įӳı
߸˵꣬žӺ˫չϱĸӡ
кѧƣ忡󣬶ӺѾã˼Ǻ죬Ͱͼẕ̇ļ
ӺֻתͬžƽĿˣʱȴеСĬĬʮֵǸ⣬ࡣ
ᣬžסЦһ˵㡣
ȥһƨˮر£Ϊ˶ӣʵվˡһȾ󻨵ӣԲԲСĸƵģֱΪǽϵӡֱܵˡ
˱ȵ˧ˡûһ̧ͷžЦһЦҲһ˿ε̬
Ҳͦÿġž˵еΪ飬ֻʵص
ڴϣ˻ΪأЦøˣ̧ͷһž㻹ûҶӴɣ
žص¸¾21ˡ
Сٰ20꣬ͺøˡ룬һЦ
ʲôžû
ЩСﰡ̫滹û˲ȹƣֱƾ͵ð˭ãϱܰţһ˵Ŀǽ̵
˱ôžʵ
ôһĬ˼ӲЦ૵˱ƣݾ͸ǰͬˣҲû˸ҿ㣬Ҳÿĵᱻ˼ȥ˻˰뱲ӲΪЩ湦ôĩ˳̾һ˿ѵĸоڵõˡ
žû˵һ˵ɼÿ˵׷ͬΪݽ𣬻Ϊ棬ãȻ⡣
ɡ20Ҳ̫˰ɡžš
⣬žգգۣʮǰͷҪתƾϣǵù涨ѧܽơɽǻʲôƨѧڻ磬ߵƾŪȥԼСԹ˵š
žãȻ·ֻʣһǰϷɿؿţһжģģ綼ģģŤò˼顭ԴǧƬ佥ƴճһֲڵĳΣǧɲ⡣
ȻڸӰУȻӳֳԼ԰ľף
žŵЩУƴס죬θʼʹȽŷȥʱˮرϣƳסԴһͷһ亹
ӺܴӵܹݳԶԶͷ뿿ˮرϣס˴һҲ
첽ȥסžļ򣬽һĺȥ˵
žŻ񣬸պþĻͷȥ
ĸӣžӺܳ˫չӺһֱѳʻ˺ԶҲûжʣֻؼһȥ
žθղһ֣ۣǶˣ˵ҸطԷ
Ӻ˵áǰ·ڵתͷҵʻȥ
ʻԺſڣ۽ʮľ޷ݳĿž쳤Ťͷ
Ӻһü߻º͵˵
šžͷͷһ¶ĵ΢Ц
ץӺܵĸ첲ͷӺܲһۣ첲ôһֱץţһֻǹǻһ·ʻͣ
žĵ׵һƬůǵģҺҺ
һۿĵףãίҲͲίˡ





32

32ʮ ... 
 
 
ֽɡ¥ݡһҺɫ˹ݣǱǼƵֱ꣬潭財
ʱ仹磬˲ࡣԵһ룬濪ʼǵӿ֧һ룬꣬ϸ΢ף˾˼顣žҧŵƶɣҲƽ
һŮúܽڴ֪֡кŮ˵ʲôŮֱЦһ̧ͷõ޺ۣᡰһ¶һ̬
˺٣˵Σ½½ƮӺܺž
׬Ǯʹ㵽ͷȥݳһѡкЦţһŮ֣һָԶ޺ɵǼƵ꣬ǳ־Ĺâ
ҪܶܶǮŮ
֪к΢Ц˵ÿ׷˽ҵݡ˽ҵӰԺñ䶼һƵķ󣬰Ħԡ˶Ǵ˹˹ġŮϲϲ
ţŮ˿кתԶĺӽ૵ôݳޣ˭ȥס
ඡк§һ§Ů㽵̵ʱʿ˵Ҫ챾еһȦԺඣ
Ǳ˵ŻӺܲɫֻ˹Ķ罷ÿӲ
žٲȻ಻סԾͣ¿ӣ̽ͷȥһȻתС˵бҹһе漣ǲǣ
Ӻһüûп϶ҲΪֱѶ罷ȫɾ̧ͷž˵֮£ҸϲԼļҡ
žôңľɫʲô
Ӻһ⣬˵ǰ̨ȿ˵һ̡ڣʹ֮ۿʲôǺõġ
л⣬˶˵ˡãžڹʵ㳹׷ȿ𣿡
Ӻ΢΢һĬ˼ӣ漴¿ӣ̧ž̹ȻȻ˵ӽԭһֱġŷ֣ýֻΪ˸ĸһʵ뿴ĲýǼԼĳŵʹ֮ǣõĳŵ
ǣȿǳҪž˵
ǳҪӺܵһͷֹ·ɬݣĬ˺һ¿ڵҺСʱ򣬾ͷҪȿ˽ĸĹǰԸֻܰѸǷһжֻ
ƽΪ˵͵Įڲ£־ճ֮Уеҵͬʶ֪ӺܾǾʿСӡ
žͷһἰΪȣֻǾ
ĸʱĄ̊́ԱӺͣһͣȥ˸飺ֵľĿǡá뽫ҪΪϻ̨븸׽˻顣ˣȵǲ̨£˼ū´֢һֱáʹǣ˱Ůˡ Ȼ΢΢һݣһʹ飺ĸ׵ÿ£ǰ׻ڷѳ̸⡣ֻҺʹҽԺšĸװǽеǰҪǷģ۷ʲôһԼ롭
һƬžŮѾȥҹص˵Ĵϣ¥ɻ͸֧Ĵӳɷ·ƹ̫Զ̫䣬ֱ﷢ûһ˿ů⣬ž˸첲ɵҲڲסĵɭ䡣
˰Σ˵СʱҼסţ·мã˵רΪǮĸ߼סլֱˣһһֱΪǮ˵Щ¥һ߸ϡҫûзգۡ
Ӻ˫ֽգƽ˵˶ģ˶վףһǧٿ׵磬ûͯ
Ҫžס֣˵㻹硣
Ӻܵ΢΢һͣģӰңԶİģǰһкȻصĳŵǧ࣬ԭȻ
彩ӲסǰɺȻþƣߣֽǧأôҲ̧ͷҲʼ飬ֻ˵һ䣺Ǹ׵һˡһ񣬲ʵǵɽ㽲Ǹ𣿡
ǵážͷమˣȴвʵ棬ûһ𡣡
Ӻܵ΢΢³Ǽȫſ˵˵ļһһ䣬ҴĹ¡
ʲôžһ𣬷·ڰжңֻʣеĻ㯵ʲôҲû˺ܾòڿ૵˵Ӧĸס
Ӻҡҡͷ֪ʲô취ô˳ӵطһУܿ˻飬ʽפ¾֡ʹıָܿ䣺ĸס硭ͷߵһסϣһһ㶼ɱˡ
žع񣬼ҡҡͷǰ֣µؿҪڱ֤ʲôһһٵ㻹ҡͷһ·òףֻ֧Сһ䣺ҪҿԵĻ
Ӻһһ¡ŵûжϽ¶һָӵ飬Ǽֱϴ˿ڵˮ丵ϸҲʹġ۾գһգȻ΢Цˡ
ֱԶһ㣬˵ž
ԶԶ·ķɳཱུҶеȥԶĴײתڴӰ˸޹һһŴ氵ְת˲ŵĻ⣬ɲǼ䣬ֻƼâ
ʱмӵͣͣžǲܶˡ
ҹ޹أԶɻƺҲȥΨһֵĴ·ֻǰĿ⣬Ѥá
žվߡϰ߶ֻҪ¶Ͷһ
ӺĬĬ§סһ𣬾ز˵ϲǱ˵
˺ܾãžӣ˵ҴС󣬲κ¶ûùһʱǱѧɼϺȣֻеʦ͹ù˵һ츳ûܿԺд֪ͨ棬Ҫθĺü顭̧ؿӺܣڣͻȻһͷĸоܲģĵͻǰʧˡ˵·١
Ӻܽ°ͷϣܾúܾãŻ˵Сʱ򣬲κ¶ͼáŷ֣ûһΪԼġֻʶ㣬Լ顣һ˵ļ϶΢ЦͬѳģҲ¼ң㲻˦ҡ
Ҳһž׽ǰֻס¶˲֣þòϷ֡
͹ݵķԱ˵̬¶һЦӺ̿ҡҡֱۣˣ˶ڿ
žŸе˼Խֻ̧ƴҡͷ
ӺܶҲЧ˵ٲҾҪ㿩
žʱﵯԶٴеȴѼ͵Ц
žϰ졣ĶһӡӣˣŦϵͼ
ĳ¶SAVILE ROW϶ģŦرͼӡڶϣͬӡǣӺ΢Ц࿪
žﻹ߶߶ţƺԹʲô˵壬ֻСʱĸţЩңԶطͯҥ
ʶĸоãȥĺʱ⡣
ͣˣӺܿһʱʣžڵſڵѳ
·ˮˢøɾӳƵĵӰһֱɪȼš
ž˫ֱ磬γȴ䲻˺Լ֣С





33

33ʮ ... 
 
 
žһͷֻվ·棬ͬһƸմӾƵ̵ˣ·
ó˵Ͳˣ׷ͶһȣĿʼղŮ飬̧ͷ˵仰ȴһԳֵı顣
Դƽ·֪žĴǹ⣬Ƴ۽ϸβơ
žȥһùá
ʮأ˺ֶŮһžԲ׼ͬĹϵֻʡȥνЦһЦá
㡣˸ơ
ʱžѾɨӺܵĳչֽǣæ֣ˣѻҡ
˳۹ȥȻ׺䶥һ㣬˵һ죬ܵҲˣ˾סˡֻԼ࣬ˣһ±һüȫѪҺӿ
·˰֮ã԰
ϤĲӰƣȴöࡣ
òڴվҵɷƵôЩ꣬΢ü˴֣üϡյǷֻ˫۾ٲǴǰ
еһȻʻȫҵӿֻʹ
ֻվԭأֽճȭָһֱġ
žʮַ̲סһùá
ȻʶԼʧ̬ƽһˣӵĹָֻƽɫž΢΢һЦ۴ѣ
žûͬ˵£챻ײþٵúܣʶҪӱܣС˵˾䣺Ժٸ㡣æһֽܵǣ򿪳ž˳
صң軹ӣͬŬŬ죬ʾСˡ
ž߽Լ䣬ͿڴߣµЦЦ
ֶƽʱ׽ˣҲǼҳ㷹žֻ֣һˣҲԹԵġżͳ˵˲仰ôҴܹԼʮΡ
ףΪǸ廹нĿôˣž£
ʲôĿһЬ⣬Ĳɣ˼⵵ӰͶֲ̣Ĵϰ壬̸µġ
ҲšžȥЦϲ㣬׷㡣
ʧЦô֪
ÿóžȻͶ³Էģȥôĵط
ͷԼأѣ֪֪
žҡһҡͷû˵
̨һѾᵽɤۣȴɡ
ž˼öߵ鷢ڨڨЦ˵̨Ū
ʲôģʵص㣬Щ΢΢
žʼƤ̫ڣֻõͷСǰЩʱʦȥѧϰǵĽڡ
Ŷһ˶ʱиǰ̫ѪֱţЩѣ
ţһҲ
ž̲סˣùã첻Ծ
˶ǿһЦ˵Ǻ˵ƵԵʡ
ùážü˲ǮҲг׷㣬һ¡
Ǯг⡭ͷ⼸֣˺ܾò˵ͻףֻһԺˣֻǽ͡
ǾͲҪͣžڶͬһ𰡣ùã氮޵еģ
΢΢һ𣬶ʱͷȥ촽һﲻ֪˭ҵĳͣ¥±ˣ֡ıһһ£־òЪЩ꣬ȥ̣ȻԼңֺֻҽȥʮ޴롣
㲻һֱбҪ𣿡˺ܾãŲ⣬ʵ̬ǳƣ롣
ŶžæͷӴͷһõʱ⡷ݸûʱ俴
ӹɨһ۷棬Ž·Ͽ
ҪţžЩԸ
ͷһ૵ȥۡ
ǣ£ĵ崣ֻڶǰйһˣеͳ嶯
̲סļ£ֻ޲ܲϳɵܽѡʵǶģĶһǴӰģǺҲһĳ׵Ķá
žʱҲ£֪ݣϰ죬Ź˵ùáһͬ˵
˵һۣɫƽࡣ
ְžһ٣¶ģ³
һû̫Ծֻʵʲô㣿
ҡž·ֻƾһǻֱ˾ʮãҲ룬ҧһҧ򶨵˵ȥƾԺʼɵó
һüÿɷעû˵
ž˫չ飬ԭԭĩͣһͣ˵Ů˼ûƾûһ֮԰޳ͷ֮ˣᰵĽѿ롣Ҳһ͸ž⡣
ĬĬ꣬һͷ̹ԵѧֵطǺԱյԺȥκΪΪԼҵȻְ֧
ȻΪԼžɿؽӵ
Ϊѣ̧ͷһۣȻĵЦô˽ڣƱѧȦλȻרҵʿһƾŮˡ
žüܵؿܵҲ˵ʲôùá
עһſ˵ǿסģΨһĲԼʲôǵΪԼǾͺԹԣΪȥ飬ʼջʧ
žûпĬȻصʹۣ˰β˵ֻЩ˵·ڷй𽭾ûϰЩ£µǣһײ㣬ԶԶĿ޵Զ˵Ҳǲֻ֪жſսʤ
ѹѾã⡣
֮ɫ뵽˻Բͣãʵڲ˿ƣһ׻άģ̾һ˵Ҫȥɣ벻ڡ
žһ۽վͷ˵͵ݴְ档





34

34ʮ ... 
 
 
һϮкʮֹ졣
һ糱һѷӿУÿҪƱõĿͷԷ𡱶ˡƱ𡱡˫Ŀպ죬һħĿܱ顣
꣬ȴ緢˷һȡ
ŰھףʦĸĹĶ£̯Ҳˣû˵ͱȳС
˵Ҳ֣Ʊɶˣڵǰ žž㼸꣬Ҳ׬һƱ
Խʤ׷ȫ˽ȥرҪ졣
ϳԷʱ˵ҪɵӶǮ׬ 
žе㵣ģûһô죿
Ůһۣ㬵ȻأͻȻѺúһݹˣ˵Ҫȥ飬Ҳ뷨Ӷ׬㣬ʲô㡣ΪǸҹùûǮô
ȫûʶԼĻǰìܣƲŮݹҲڹŮǹҲ
ѧѣžе٣첻ˡǲ֪ѧǮģĿˣѧѱضơ
ֿʼڷ۽չҵ˵ҲˣŰǰ۾оͼ
žʮãȻ̲סӺܣ浽ô
ӺҲǲ⣬ͣ˳ֻ·Աͤǵȫ֤ȯ˲ɵô¡
ǶԴ˴δģմ֣ö̫ߣĪڷ衣
žԳæ׬ǮֻһһĻǮƾ
Ӻȴ룺뿼һҪϣڶһ޳ɡ
žЩʵҪ濼ȥ˱ô죿
ӺܵͷϵĸͻҵǶԶԶģһŶࡣ
һ˵оԺӦǡ
˵⻰ʱ˸մӽߵ˹ӳ극ﵽ̰ɢ
ѾҪȥ»ů·ߵСֿ̯ʼԾеһ
žպһڵ߹Ѭͨ죬ԴκģԶԶƼʺĹȿֻͨ
ӺһÿֽѸ˷ʡžԼǮֻϣũг룬ҪֻľףѰָֻӺܣԼֻ߱ų
ӺԵس˼ףвˣֻһ·žе˵Ż
һ·žСһЩ֭°ϣӺͣ˽ŲסԤɾʶһ̧ۣҲ֪۽ʲôʱ΢΢ɫ
žûв޾ԶȥĽˮʵù˵ȥһֱ۵Ĺǲǡ
ȥɡһ仰û˵꣬ͻȻӺܳˡ
ģžתͷóȻƽʱ޽Ув졣
ʱӺѴջָָ°ڣԵسɾ
ޡžܵӦһѾתͷˣæȥ˶Ĭţû˵
һ·žȻ뵽ʲôͣ½ŲС֧ʵǲǡ˵ۡˡ
ʲôӺһͷһŷӦ
һƵĸ겻ɢÿαһ޴йŭ𡣿ɴʱЩ㱣ջ𶼷·ۣǸΪ˵ļ壬ĸףĴ硭ֻ޾롣
ǰŮεģȻЩЦôƣص治Ӧðǣ˭ԼƫƫϲһأԣҲֻˡ
ӺܵǸ⣬žԴ΢Ц˵ʲôء
žɵؿһۣӻһ磬̲ס˸磬Ǳ֡
Ӻ´ϣװ׽ѵسȥôĥĥ䲻 
žһ˫۾Բˣǿض»İΨ۾ҹɫоӨ·͸ȥ
ӺܽͷĴҹһͷЦٿҿҪ㿩ĺůظ
žŴӴ̽Цľ飬ӺÿζֻŻûижҲ棬Ȼ޼ɵغЦ
ӺҹɫԼĹâͬĵƻ𣬻ûž֣Ѿ
ǰβͬȫʵģѵġ
ҹɫأȴһ䣬ֱҪͷһǻһɹȿ㣬˹˳
ž۾ֱеѣֽΨһģˮסǰһ־ͻٸ
Ӻܷ˺ܾòŷſૻС
žԭĺ˻ģǻһˣһôһˣֽеתᣬس
ĺЩ٣˫չ̣Խ߬½󡣹˺ܾã߽ͬ³֣顭
ʲô飿Ӻܵͷʮֲ⡣
žŴ˱͵ͽеˣ߿ǮϣҸһʮģֻ顭
Ӻֵôڲŷ
ЩС̯͸λƵģһȥ˵ƾҲδػʡ
žһԣҧ´һյÿҪ޳ı顣
Ӻܿһۣ΢ЦղԼˮ̺ĵһ仰Ȼɷ羰
ģЩֻ֪һʱֻһ·һ㯵в̫õĶžͲġ
תͷŶҹĽ񣬹˺ܾòŶž˵ͻȻ뵽ˣԽǮûһˣҪ緢ͻı仯һı仯еƽ⣬ǻôҲ𣿡
žʵʵػصҲֻ֪ϣ̫ƽʢԶȥ
Ӻܲķϣ
˻ǻ˳ȥӺܷ棬ʻϹ·ϵشӺӾпһɫĿ׵»ںͷ





35

35ʮ ... 
 
 
žǹڻͼ飬ӦµѧԡӺ¿˷ؼҡ
رã㣬ůůӺһᣬҪǰ׼žһ˳緹źĵɢһƬůڣžڳϣüֱ˯ˡ
ۣȻһ˫ڲƤЬԼǰˡ
Ҳһĵ͵磬˵ĽŲʮ㣬ƲԸˡ
ž۾΢΢һ㶣סˡһֱܵءסһ
ϴγʱɳˣӺܺ塱Ҳҵˡ
죬ֱԼģ֪Ϊʲô£žв죬ֻվ΢΢ЦЦá
·ָƣһףֱ⣬Сʱ䣬һˡԴûһ˿˲þܾ
žʶʵȥĶ
صü򵥸ɴࣺյУ㡣
žĪ˭ģ¶Ȼı飬ŴͰʵǡǡӺܵİְ֣
ûд𻰣ֻ΢Цŵ˵ͷ
žֱֻ룺ˣҪˣݵǮ˼ҰԧڷԼˡ
һõʱ⡷ҲôһΣȹѪᡣ
벻ĹҲᷢԼϣɸܹҪġ
һ˲䣬žǺܺµģһֳ嶯̱ȥӺܡ 
ᱣ
ǣСù˵ûڰһ˵ͬʱҲһʶΪҪһֵˣһŮˣԼǿġ

žһԳ˵͡
ȵʻɽ·һֱȥľı
³·ܿ˳š
žȴԼΪҵļҳͬư
Ҳս̬ǰ۶Է˵ʲôĵӣļ̵ͷȥ
žվڿſڣԶԶһλͷ߰׵˹ƽʱٹעƾţҲ֪ʿʲôէбһ
ǰˣͬļλϽڸûʲôͬеģ΢֣ͷ׷˸һ˫۾
һ˫Ϥ۾Ӻܺ
ʿžúɵԼȻ΢Цžһȵ裬òã
Ŀǣкһʮ׽
˵ǡȵ衱ž֪ǴӢʽ裬Ƶ̡ס豭赶ѡǹޡϺõĺ裬һӦȫ¶
θںܺãһɱкžҲܲ˵ŽϲĲݮݸգգ۾ЩСģܻϲ
žֻõһлʳ֪ζҧڣϰ£²͸⡣
ʿ˾ٲ豭ǸҺܾûлˣôæֻԤЩĲҶȻ룬Ըߵˣתͷž˵ӵζá
ʿӶнӹһ֧˰أףΪԼĲ豭мϡ
žˣ·ֵƹⱭ裬ζĶֻǺһô򵥣ھϸһƷ
ʿı飬ЦˣҪҪԣ
žСûƣ֡
ʿҲǿֻԸӶ˸貼ġ
ζʮоרŷԸӶ˶̵̣žںУѭѭգϿɲܼӵģࡢ¶ȡڸУȱвأһͻٵˡ
ž̲סˣѿڵҶ˼˼ײһվҲⱭһٵǲǣ
ͣеĲף΢΢û˵
žͷ˵޳ͬӺһҺܱǸǣһҲֿҽҪ˵Ļ
ٴ̧ͷֱʿĴ۾͸żᶨ
ʿûֻ΢΢üǶǵ˵һ䣺˼أá
žһ㶣һû˼
ʿԶԶעֵô֪Ҳͬһ𣿡
žʵôֲһһûӦ˵Ҳǵ¡
žĿɵˣգգ۾ΪԼˡ
ԣͳͳԣԼԤЩȫԯޡȻЩļĻΪ飬Ϊȫľģ¶ɲóȫ˶
žûһ޻ӭ氤һȭҲκģʹ
ججؿʿ֪˵ʲôá
ֻʿһһ۵˵Ӻǲ޲޳ɵģѾԼ˿ˡ
ž˺ôʧ˰ɡ
ʿһ̶ҡҡͷĸסΪĸ׵һжɵġ
Ӷ˽ȫߣټĿֻʣǶˣůůչվӰϳ˼һڻ硣
Ȼʱ޸ԺͲˣʵʮһ㡣ַŵαһһ˵úָĹǽһûʱϰ߶ƽս˳ᢣ˼·ˣ˿˵߼ƺе⣬ҲֻԼö
ӺҲ˵ˣ˻عͷƽضž˵Ȼ͵֢նլ¡ʱҲʮͷΡսϵĲɱȨ̡һˣ⣬ʳϣþ£ͷǰ棬ûµŮˣεӰֻ㣬ܵ谭˴ŷƣڸ罻Ϸô
ƽֱûί⣬ҲЩ飬ҲȻȻܲˣӺܺͺҷ־ˡֻǣû뵽ߵô죬ʮջ졭
žݣҲû뵽պڡҺӺܲΪЩνļζ
ΪֻΪΪ磡дʵش
ž˼Ц˵Ҳһ
ʿ·ˣתɳ£˺ܾãüʵŶǶΪ𣿡
žվһԱͷû
ʿվһּƽĿ˵ǣӺܶߣɵĹâһȫͻһЦᣬ߹Ҫ߹ְҵѧ֧֣߹ְҵѧҪǮʼն
ϤĻǰ
žۣܵʵø˵Щ
ʿǳȻͷȻȻһ⣬Ȼ̧ͷض˵ֻǣҪлл㡣
ллңž⡣
ʿǰһ궬죬ԭֻĪ˹תڵؾԺ￴˳áҲطѳˡʱҶڭֱԡתͷžЦЦǵĻʲôŶ˿𽥸ֳһ˿ʱ̬ⲻѾŵ飬ȻŵĲ֣ҳˣдÿһ飬жʱɻܣֻҪľĿҳز¡дãÿһҶϲͻȻ˵ˣԳɫڶͷһ£·Ҫµ˼̶ޱ˵ֶһĶ죬괺ַһ¡ǵģûǡȻǽˡһҺܿ֡
žԼһţĬĬ类Ƶĸֻϸؿڱûţ·һԼ˵Ҳ˲
ٵĽŲԶһ·ŵִʿȴһо֮С
žͷ㿴Ӻܽ΢㳵ףĶ˼һͷ׺ųһץУûƽʱӺʵķȣֱֻ壬ǡ
һ·ߵüȴͻȻſվסˡûžһֻۣһﲻſͷʿ
סȴƳĬޱһһԺҪ
ʿžһۣ˻֣ƽ߰ɡ
ԺҪӺ̵ܴĲѹظһ顣
žֻʿЦü
ûü˵͵ײײӺܳ˳ȥ





36

36ʮ ... 
 
 
ʱůѽȥԶ̫żƲһƵƲʱʱ֣ʵ͸ϣѾů⣬ϸİڹҷ裬׷ҡɽûз磬׵ý
Ӻޱڳ㱼ȻǰҲһ磬޺߬ĸ׵֣һһαӶ˴Ӳǰ˻ߣŬҲʼûסյĲĴһΨоĴããĺڵ޾ĺΨһˣޱ޼ʵĺڰСҲûйҲûоͷƴȫҲѲˡ
£ͬһл𳵣ҵ
žһ˺ܾãҲ˵ֻһƬãȻ
в̣Ҳ֪˵ʲôãֻס֡
Ӻܷ·Żָ֪΢΢һ𣬱ܵս֣ؿ
žҡҡ֣ͣģ㸸ײǵ£׿˵ġ
ӺܻҡҡͷҲǵĸס
㵣ʲôžʡ
Ӻܷ¶أӦ磬ҲĬˡ˺һſڣδ
û˵ʲôžҲ֪
ֻҪǲˡžս֣϶ᶨһ𣬾ǲ䣬Զһ𣬾Զ䡣
𣿡Ӻܷʡ
ž棺ʹ֮ǣҵ׶Σûġ
ӺɫͣͣžǱѾؼĽ׶Σұȥһʱ䣬Ҫڹϼ㣬ú¡˵ףģܻҪ˼ݡ
šžͷиеģһʲôʱߣ
ĺࡣӺܴһ㲻˵
ɽ΢Ҿţ˵һֻңһֻбİȫС
žԸоĿ־壬бĪǰ˵Ҹȥ
ӺǿյҪˡ
žֱ壬ĬȻĬУֻӺر죬·ʱţȴ֪ˡǳĻȻ
ҹĻȻӺܴžһ徲ĿȰ¡
ͬ˵佻ĵĻȴƹںǳɬֻý˶ĬĬسš
˷ǣ̫ƽʢҲ⡣
ʱˣӺˡžſڣӰ񡣺ȻеϱһٿȻתһ漴ϲùã
ԶԶֻһСıӰ˵ƽȫû˳Уһʱҿ϶ŽǰڶԷתɲǣһ˲Ŀ
һ̣ʱԼ
ഺһƬʥĹâУƬâС顣
룬ֻһõʱŻֳ¸ҵģǿģĹԡ
ԼҲûоġ
ɴ˴ηңʯһзŲµ˺¶˼ƽϣ˶ϡ
Ӻܽʳδı棬ҲƵóž׽ˣԵصͷ⡣
žæܣҹùá
׼ʽѣû뵽ù΢΢һЦɫ򶨵ӺܣȿڵСܣ
ž⣬ӺȴԲ졣ȻĴӼɾǧļҹ棬̸һ׵飬ݵλҲš
ңűӺܱӲҪλִȨգ⣬Լ˼һСܡʾݡ
Ͼ꣬Ǽ֪꾡
Ӻܲעۣɫرй¶ѶϢ
˵˫ʶ۾Ҳӡ
κʱȽսĵǻӺɣֻ˵𣬴Ҵء
ӺܵıӰʧڹբסֶŮļ磺ߣǶȥͬ˵
žΪҪԼ̸£Щ˼Ҳûһߵˣýù˵˵ǵͷ





37

37ʮ ... 
 
 
ֶڳûٶ̸ཻ
صУδס˵ķѾ΢΢ɳδ󶯸ɸ꣬ƿڳƤ﷭ָ̣䣬Ƥ
žΪ۳Ͷ٣ѾˣϽȡ£˵ҪϢɣ˵
һعȡ̵ϣȼţ赭дһ䣺˵Ҳڸ糴ɣ
ž֪Ե£ܵص˵ͷûнӻ
죬ʵʱʴϱ˭㸶ѧѣ
žͷһ̣ƲƲ죬ǿصܲڻ
̸⡣
ȴ˵̩¼¡ۡѾĻ̻̣ǳ顭
žüóȻùã˵ˡ
ȴΪְͣɣʴСŮǰ;´󡣡
ž͵ؿܵҴӲЩֻںҵ롣ϺҾ뿪ˡ
·֮Уվɫض˵ѧⶼûпǹֻǿи¥
žȥˣ氧󣺡ùá
ۿû˵ֶŮһݣֺȴƳ˳ģҪƳî
žͷĬΣŴ³֣ҵŲǿ¥󡣡
ЦԽʵ׵̶ҪѪƴġΪʲô𣿡
Ƥһ飬ӵžǰƤϴƬķ˻ϣǷҲ޷׷Ѱȥķ˵һεسİ顪һõʱ⡷
⿪ʼҹꡣ
ĵƹܵţ䣬ţҹзɳɾ޴ĺɫ򣬴Ǻڳҹɫڵһ
žľվţԴе㷢£֪Ϊӵùá
ýҹͬѰˣһɲĶڵȴԼ
ķƣһ䣺еĶ𣿡
žһػֻܻ̻
ǣǣǣЦһһЦȴʹò
Ӳ̻ضƽǸΪ巴Բŷֿġ
žʣʲô
ˣ˱Ůˡʹൽ£ƽޱָƤ̹Ȼ
žĪ˵ʲôùá
ֵؿΪڱ¸
žӻصúãûƭҡô֪أùã̫ˣϢɡ
ֻ÷̣ЦѾסô֪ģͷԵ߻صӺܡֱ۾Ƥϰ죬һһ˵ʿĳӣһ֮֮ϲŵCOOԶ
žеתˣһһ޴۽ãȻ
룬⼸ԼǰҪᶼˣѧ˳̣Ż侲
ûлͷҲѾǰ
ͷһƤ˰ΣȻЦˣ벻Ȿ£ܰԼĹ±ôá̧ͷһžǲűж˰ɡ
žɵʵ˭
ָһһ¹ƤľȻôùȥˣһһ£ÿһǶ׶ͷʹѵ
ãǣǣǣҵһЦѧﶼûô̸־Ůˣ׻ǰԶϡͣȻ˵£ûһŮ˵Լͬʱ˱Ůˡ
ӹ׵һ¡ֺ人һСط̨װҲûк׳־ûкҡ˵һҲͽˡ ƵĵƹͶֱֱһƬ޴ӰУݲ԰׶ģ
Уžƿа߲ˮջӡ
ͷһƤдⱾ飬һµĿͷ֪֪ˡ֪һֱֱ֪۾ϵţ񶾵ˡ
ž̫ףָ鲻ʵ˵ȷ£㶼ʶѧͬѧӺܡеԥͣͣżʵӺܵĴ磬ҲʿĳԶ
ȻǺܺõģ룬ҵпڽԱȫһˣȻҲд顣žǿһЦҾͬɴ֪ھʿСӣôɡ
žҵرۣܿӲؿܵ˵Ļһֶš
ֻǲ˵ע
žһججЦЦùãҪǰ¸ֵЦˣЩСԵҲˣڵԽԽס
ִϣҾǲһ˵Ļ룬Լһ
ž·𱻡ءһ£͵˦֣һйҲ֪˵Щʲôڮһ˵ʲô֤ݣ
ߵǰűˮʪĴ̨ȻĿҪԽޱߵĺҹصǰ¡ѩ䣬
˵ڱһμԶݵ˲ĳˣѾˡסɤĸټϿ׼ҵδޣԲˣʲôʸ̸ۡ
žһֱֱ³ڱﲻסݺݽеôܡдģôమΪʵ̫̲ŷֿģԶǰŶԷģ
Ȼ̧ͷͼѰһнǻþ֤
ˮϣŢһƬһϣ
ž˫ҲģضҡΡ
Ȼתʵһ૵ҪȥˣҪȥˡ
һߵǰԴǵˣȥĸ׷ģԼ룡ԣѵν𣿣סžļһһʵ㣬𣿡
žԴ䡱һըˣʶĸ簴¼Ļطż㲻ڶ߷ӿ

ӺҲǣһͬãҴûôõֵܡɲ֪ôģһӾ͵ˣˡ
룬Լԭµ
ǰĸװǽеǰҪǷģ۷ʲôһԼ롣
ǵɽ㽲Ǹ𣿡ҴĹ¡


һһը޴أžסŰ֣ĵ亹һһ㣬ֻÿڸ֫䣬û̧ͷŻĵƹ⣬컹ڶǻڽʲôĶߺ¡¡ţһķѡ
ԭһֽ𶥡ĸо
ЩһֱţΪ֧ĶԭֻǱԭֻǺ¥ԭġ
ԱһеĹ£Զ֪Ƕĸ׷ԡ
ž·һجθĶͿˣһ˵⣬һֺޡû촽Сڸֻܷ˻Ƶġûܾ
ԣԸԶԼС
ݺݰԼϽпʵ顣
ǹģ
žűϴڴڴпҲԼһ߲
ҪһԼԼһʹ࣬ŰĿУôЩʹĴ۲ûа׷ѡ
֮žȻеһĶڿԼɲǼ䣬˼·ͻȻޱδ֪촥Լֵڲ޾Ԩֻһ룬ȴúѾ˰뱲ӣǰʮĺʱĿδڼٵš
·Ů֮Ȼˣֻһ˲顣
žããȻе˿룬ڵһõʱ⡣ţΪʲôЩŮ˵ʮ߰꣬Ů棿
ǣҲǲҸġ
ôҵʹأ˭֪
ĺƱһ㱣ɫסЩ߲Լͷɫǰ
ΪޣΪ⣬򣬷һ˭˭Ĺ֣
Ȿһǧٿ׵磬ֻͬ࣬Ųʹ
Ϊˣʮʹ·Ҫߣշ
žЦˣһ򱿣ͻȻͨ͸ʶԼˡ
΢΢һùã˵ˣԼҲһ
ûзӦֻǲص
ž۾һĨЦҲأԲԣԭɵϵĲֻһŮˡ
˵ʲôʧ
ˡžشű΢ЦһһǧǶ㣬ûдֻǲ㡣
Ҳ룬첲͸һǶ⡣
žͷһƫûһ¹ĵϸߣɼʱϢ˶ŭ⡣
ش°ڱߣڳױˣڼѴ͵͵šϵỹģҲһҰš
ԽԽžžڲϣȫģˮۣ־Ƹëٿ
Ц⣬ϡǰͬȥɽԸֿµԣһӡӯʣҲҸġлȴֻܸ֪ĵܡ
֤ĸ飬ĬĬõӣ٣ġ
ɽϵӰѺ͸ɽҰƻȼޣģҵģļ껪
ѽһʢĸ㣬Ǿıʹ뻶ϲûйĿ̹Ǹ飬ôִִ֣ţҶϣܱ֮꣬ĸж
ǣνһӵǶãֵùԣԭԶİ˭ֻԼ
ڲ֣ˮӿۿ͵ʱصֱϡ ΪԼ棬ֻΪͷʱֵ̫̫ãûж֣ʹʧñ
ǰ˻ˣڵܻȥ
̧ۣ۽ǰɨžϣҲкηӦϾǴС簮ֶŮЩۣղһǣԼٲȻʧȥǣûڣѶ˱Ƶ鹬ĵز
߹ȥͼžǰҷỽһС
һɲǣסеĶֵصɴۡ˭ԲССºС
Ѳһ˫Ů۾
˫ 
 37ʮ ... 
 
 
۾͸ҵķ˿ɭɭضЦ
ӣӱ˴пͬİͳޡ
Ȼ֣˵߰ɡ
žޱҲˡ
û˵ֻܰ⡰һֻ˷۷䣬ͣС
˼ӣš顱һǹһнһƬŵС





38

38ʮ ... 
 
 
峿ʿװͽɽ࣬ƽյү
峿ܰ˼ҹ˿񻶵ϢʿΪȻɽȥɽ·΢£ƽ߽¶żӭʰ׶ϡ
ԶԶʿԭվסˣһ
߽ˣʿϳžһİ°ȹܴ壬˼֮Ĵˡ
ȥ䶯촽֪ݣ˺һŴ˵Բ𡣡
ž̧ͷʿƽȵضãԵҵɽ³Ը͡
žᣬһͷಽظɽȥɽ·˺þãûп̸
ٺž̲ס棬СʵҲ֪ôźá
ʿһۣ֪࣬˵δһ¡
žʵԶΪҲ֪ˡһգۣǲǺ˽Բ𡭡
ʿɾݸҪͳʧ
ڣڴӳʾ峿ʪ䣬ǲǻسȥ
žʿ˳һֱɽʻȥ
ɽ䣬еˮδסɽͣԽԽŨһжУƺ֯һŴãУһ壬ﱻУûһ˿磬ôĳƣţ˺ȥѰһ硣
ʿһֱŴ⣬˵ɽϿ羰ɽ¿羰ȫֽȻͬĸܡϲվɽΪȺɽڽ£ΪǾĵط
žҡͷҲȥã˼䡣
ʿһۣŶ
ž˵Ұˡ
ʿǣȴЦ⣺˶˵ͬĻ
ž̧ͷ˭
ʿº͵شƽֱӺܵĴ硣
ž·ӭ氤һΪʹ磬˶΢΢
˼㣬Ҳ۵˼㣬ֻ죬·ʲô顱ð̧ذĿϣȴ޼¡
ԭѾ;ѻء
ڣĬĬرȥ˵
·תɽߵķ羰ٵһζȥ껪ǰӹֻҵĻӰ塣峿ɽѾɢɽһо۵ףϡƼƬεظ¥³涼Ǻķ˷·һӱ΢ãݣֳֻϼڵҫɽңԶʮɡ
ž𳵴΢Ҫ³
ʿǿֻ˵㵽ɽ¡
ɽűߣž³˾ݸһСƬ¿Դ˵绰ȴȻǶһ
ܿ췢棬תӰˣؼֻһƬã
һŹ
κ÷ÿ첻㣬ȴŮͼݷҵʱһһǽϵĹѾߵߵ㣬Կת
κ÷æѷ˷Ž΢¯ȥȣӳתʱžЬž˵ˣһһ٣ʱ䶼û׼˶
žϴ֣룬Լôˣͼܼо飬һһŴⷢԴҲһƬհףɾǲؼȥֲ֪Ķǽķϵˡ
һκ÷Ÿɣš첲һѣСֽôôࣿԹÿ⹩㣬ֻݣͷ
žڹһͷ
ʽŮһױĸĶطʽֱ̹ӣãҲðֺ
ž۶ԼЬ⣬ľȻûаܴ͡
ʱȺˣκ÷ֻһԶֹס˻ͷȥſ
ںڰխСĳžͷ·һֳصС
ҲȥߣĶУ˵ܷ顣
ǣһ͵ǮûǮ
ԴӴǹ֮ԭʣ޼Ļܿ컨ˣÿ¶ҪǮϲܶɿԣ
ӺһûнǮϵĹϸ𣬵ȻôҲ벻ȥ
ҲôְǮſɽˡš
Էκ÷к
žӹһƱݣɺܿͱһִݸڸ˹ȥµĨĨ۽ǣ߳
Ƕգ
˹Ĺա
ŰµŮңѵľ飬һ˲֪Ҫ϶ٱ·ȴ츳Ķ衣
ǽǣȻһӡ





39

39ʮ ... 
 
 
ӺڻˣŮѵݣҲ⣬ɵʵκô
ͷһûܶϤ˼
ž̧·ɻ۾Ѫ˿°ðɫĺ磬һ糾͵ƣ̬ǱߵĹƱؽеò̫˳϶Ҳĳһͷ
ƺ˶ôù
Բܸһжı䡣
ž¶ġ
ȥӺܵǰãͷϢһ룬ǹһᣬ·ҪӿӲ̧ͷֻþþþþñסš
ӺɳڣȡЦ·û·ˡ
žתƵصͷȥϢɣҵ㿼ҹء
Ӻܴã°ͣʹԼ۾ʣʲô£
žܵԼ̧µضЦЦû¡
ڶ죬žֱȥͼݣչݳʱձɽӺܵĳͣſڡ
ӺܴӺһֽȺĿͺָԣ˵ȥߡ
žͷͳ绰˵һȥˡ
ڳʳһɨʻȥ
̫ɽˣֻϼɽһĺѣڼžĽϣӭݵĽ磬ɫ΢󣬽ɢɽӰѹڽϣӰԽԽŨҹɫΪһ壬ãֱ¹ɫϦ·ʱĳ򣬵ɶʱһɲǼѤõչǱĺ
˾ڳ˴˵ĺžڳǰƽ̨ϣתӺܣ˵ţǰѧһĸŮ˵ԺϹһҪ̨ϵıС˵ԺϹҪһװ˵ĸӣ»ܺÿʲôҪ˵ÿҵɢɢһ⣬ʧ䣺ΪʲôǺͲ̫Ըˡ
ӺǣҪȻܵ͡
žקס½ǣƲˡ
ӺЦû㹦ء
𸨵鷭˼ҳһ˵ɿɵ
žش˸ţӺҪʱ䲢δúøϰ飬һҪûؿα
Ӻһǣž˸վ˵ϣֲ֧ЦһѣСҲһˡ
û뵽ڶ죬ʿž
žĪȥɽԶԶͿӺڳͣſڡ
Ӷ˳ͼʿһشǰӺվھ׵λãţüס
žܵػ֪νˣֻܰͰ͵ӺܣĿⲻԾ䵽ɳϵļ־ϡ
ټĿӶʰһȾ־ɢҵ̯ѩ׵ɳϣͻأ
ʿת۹⿴ӺܣӲģ˵ͼҲаˣһִ綼ûУмдһͨ
ž̲ס棬߹ȥ־޷ǾһЩ־ƪ빵ڷĲȶĽг
ȻĿⱻҳһʿӹȻɹ飬سԱˮ档һƬƬȻģԷֱóӺܻ죬Լǰ龰
ڶҳƬŴЩӺڳ˵ЦģӰûĵֻĵЦıӰǣ»
žСûϹôϷԵ飬ֻΣֺе㲻ף־ȿӺܣٿʿСʵ»ôͬһ˰
һֱԾĬصĳҲ̲סݸ
ʿһȥ˵Ӻȴ·ܺãһžԸ˵ٷˡ׻ǲĳַ̬༥һ䣺ܲܽϡߡõġ
־Գ˵壬ǵø߼ĵѣдǼҳط˺ü飬ٸԶһ㿴סҡͷЦ»ţǻζʱõ˫ٷֳɼУк顣
ž̽ԴΪȻƲƲ죺ôҵ»ġ
ʿˣֱ޻˵ֻûӻַԸȥͷɩЩĹȥлͬӺ˵
žӺܲԣųȥ˿ͷͷڱ棬ҪһƬغ
ůҰȤžһǰһšһΣȻͣ£žϣ˵Ļǰ㵱ϱ
ž죬ָԼıʣ˵𣿡
οЦҶûүٳһˣǸˡ
žе㲻˼Ϊ϶ˣðͬһ˵¡
νӴҲϲ˵үǸ㵱Լˣϲ㡣һοôִ֣ɵ׻ҵˡ
֪ģžﲢζȥû˵
ȥ·ϣžӺܣܸˣ
Ӻһ˵ΪԶװӶ
ž΢΢ۣ˵ŬΪ
ӺܵͷǣҵŬΪ
žګګҪվüĵط
Ӻûпƽʣ˵ʲô
ž̧ۣĿͣƬ̣ʵһ죬ؼңȥ𣿡
ӺüҲûܵļ衣
ž૵ûܡ
Ӻס֣һһʵǵҸ˵Ļ𣿡
žãڻ˵ͷҪԼȡΪԼԼ˭Ҳ
Ӻûж˺ܾãŶ˵ȥͼݡǳƽȣκ
棬ʻѵɽ·





40

40ʮ ... 
 
 
žѧȡһµĹʡ
¥һϴּ䣬ֻˮŻ¡
ѧÿ糿Ҫɨ칫ңⲻһЩĨĨĴӻ
ǰžһڸɣžߺ󣬴ҾͿʼְɨ
κŻ˶ҡҡ׹һΣۿҪžϽǰססҪɡ
ɾƽžǿЦŴкһЦֱȿ޻ѿ
žβѴſǻټž¥ﵴȥžıһᡣ
žϰѣˮ裬Ѻİ칫ҴɨɾϴĨڴ̨ǰһѽסָָǽǵɳ˵ɣʦȥˣ칫ûˡ
žûдְǻо߸ϵĹͬԼ˵Ҳġ
ѵҪžܺ¡һԳ˰죬µ˵žҡǮ
Ŷ٣ž׹
Ĭһ˸ƣǧܵ΢š
ž߰Ҫ˷ˣһѣԼհѴְǰǸµĹ쵽֣Ҳղʿӡ
ֻ˵Ҹ쵽ǸµĹʣоŰٿ飬Ҫȥá
ԥһ£ҧ˵ͷ־ǿȥֱǱ㡣
žʣҪҰæ𣿡
ڡۡһ޳ˮں䣬ֻܷĳҭ
žһԣ޸ʹ졣
ڣƣߵؿɳϣص૵һˡ
žʱᣬʵԸ𣿡
ҵЦǸǮϰһץþҪȢ೧ǧҪθ𣿡
žĬ˼ӲҲǵһ֪ģԲԣ
ܿնûн࣬һ˵ᣬʢΪûоԣʲôҪƾԼȥ˵Ҳ˵ڶ信û뵽йģعȥսߣͷѪǸƱԼ
žοܿվշ
޷޵һû䡣룬Ȼ˵ͬڵ⣬˶˵ˡ
ž֪Ҫ˵ʲôͬҲףͽֻͣ˵˵ú쳣ɬ
ȥƣ룬ľȻԶְȥƾܻһǰ;˻䣬ǰ;ʼԼġ
žҡһҡͷҷ֣ҪսʤԼĳȥһǶôѵ顣
ԳǣǣǣЦǺòĻ⣬ôҹҲܻйڵġ
ž˵ֻ֪Ƿܹĵİͷϣ
ƽ룬ֻʵֺ䣬ڿģҪġ
ž룬ʵʲôҪ
밡һۣ΢ǣʹ֮ڵ룻رȥ롭ҵأѵͲô޷úЩûд
žԶԡ
ת𴦣㱵ЦͷʱΪѧɳԺĴӻþŰٿн͹ʱ׼ôȨĽڡרҡѧߡԼҲ֪ϵˡͣһͣ˵ҴСŪΧŮӱһۡߣͷҲءҾ룬ΪʲôеҪô࣬е˿ʲô̫ǳĲ˵ҲãҲãҲΪʲôûЩֵûȥ
žֵܰຣûõģҪ˵ǮɷϵҲС
̧۴һ˵㾹ɸɾسΪϵˣʧЦžҰպʹࡣ
žҲЦˣȻԹصáˣԭˡ
һ¶ģҲˡһȥˣûнֱʧܡ
ž㲻ͬ˽ȥҽԺ
㶣ֳһʹ飬漴ȷáԼȥ
Ȼأʲô㣿ž
̧ۻһ°칫ܣᶨȻ뿪òȻĵطҲƭˡ
ͼݣҪæʱҡžһ֣׼뿪
žס
žת
ҲΪǰѹǸҿԱ֤޲桷ɷңһ˵ž̽ʵһ졣ССףһʽĽ
žЦãǣǣҡ
ʱ־ϿߴˣĮ꣬Ļ衭
˭֪أ粻ͻĶЩ룬еˣжչٵĻ䣬һõĶ
ֻ˽ǿ׳ʵʵ˲ڱѸñȹȥá
һɰˣһԼѧΪҲ˵ġ
ûжԴûûŮû󵽡ֻкҵĴʱС





41

41ʮһ ... 
 
 
227գžǵһƽ˾Ĵ죬ԵĽ氲Ͼ˸е⡣
ͼݻؼңߵˣϾЩڻУߡ
ܵӰ죬ǧٿ׵žеЩů⡣
δ߽СͼȻŴƶ·ڣԶ¥£ͷܶ
ֳһѲ˵¥ĳ£͸¥µˮϣ
žСҿæƹȺﱼȥͳԿ׿Žݣֻ͵ϣû˽ֻľګ̧ͷ䶯˼촽˵˾͸ɵƵġ
ĵӻڡžŲƾţָ̿3048.83㣬3049.77㣬2763.40㣬̱2771.79㣬268.81㣬8.84%½ʮָ̿8620.86㡣7790.82㣬797㣬9.29%ӽͣ
ž㶣ŷӦʲô¶漴ǰҡҡĸ׵ļȰ˶ٰ͵򼸼·ͣ־ˡ
̯ϣĿʧҲ֪ûȥһҲû
žЦãװҶˣ
СﾯľͻȻ𣬿Ѿ갸飬׼նӿ̶һͫ׷·𽥽˽࣬ͷ⡣
ž˳Ŀ˵387¥¥ɱȻʲôһԼ죬ŵصĸףǲһ̼ô
һҪõСãͬסһСڼң̯֮࣬ʰһͶʳɡǰʱ䣬к׬һʣŸȥ嵺Σ׷ŲսĹƱŵ
ԣ㯵ûͫ׼Сʱҵزţݶá졣
ͲˣкҲ˵ˡ
žתҲ˲ϳԣҪͼŰֹס˵Ǿ˴̼ܺã»ָԺ˼롣
žŴӸ׿е֪ʼĩʮֻ߰Ʊͣһ̣ȫ̱һаѷӶѺɣ˵ҲҪߣֵŻ鷿ȢϱʵͶ·Ψѡһ˰ˡ
أ˶٣ҲѷȥѺɣžľʡ
Űֵҡͷ˵ֻŮõķӣҿûߵһ
žԼЬ⣬һǿյʧǮǮܻ׬ġ
ճϰΣóԾͳԣþãǮܡһƽ٣ŰȻҲˣΪ˰οŮӲš
ҹžһĸ׵Լǵã£ĵ¹͸©һ˸˸˲ʥߡ
žαϣͻȻ࡭Լ룬߿ʧʱΣڱͬӺܵʶͬľѡȫطŻһԾԺ
ΣĸǰϵʴˣûǷġžŸ˵Ļܲײˣڿ˼ӵǮ̯еģѧѣҲеġ
õС
ᵽ飬϶Ǽ޳ɵģɩѣ˵ǽ裬ΪֶŮѧѣû⡣
ǣ˴أеġžͻȻеһ˿գùϻ˺ܶǮʵڲӦġ
뵽žﶸȻһԼǱʶѾ˼ɵǮϵ黹ҪŸеûڣ˺·
˵ףһ˽ˡ
ӺܣҲûľŶţ˵һûУǼٵģΪ磬ΨбȱߵøԶȫԼ
ƽӲǮϵ飬ûмǮֱ粽С
ᣡ
žԴһˮ߰طţַҵ˼һ¡¡ؿһҹûһ϶
ıϲԼǵݵ۵ϷԾӵеģҲֻЩˡ
žţֱ¶ǰףʶһҹѾȥ˭۾ôķˣµһա
ӣľȻܲʱʱž˼룬ֻô粽ţͼҲûȥˣֻÿʱ俴顣
ɩÿüŮ૵ʲôûˣֻһǧˣô졭ô졭
ž̵ҵ˶ȥˣҲ㲻ʲô
Ȼοһ£ʵһ¡ûӭͷʹˣԶ֪ʲôζ
ÿôţûУһЩƲ¶
žͷһξãӹúȴȥúܿ졣





42

42ʮ ... 
 
 
Ϧ͸׵ͼݣӺȡϵݲ˼ӾͰѱֽһߣ̧ͷʱֻžվڲԶһҲ
ڴߣס˱ɫĹԣƱϦһߣϵıȴС
Ӻܵ˼һ˲ͣͣкȻģȱһǣǸ͸ž·ѾˣҲܿ͸ʱʧȥһ
־Ȥһ£Ӳܣʲô¶ܴɹʶҪǣԶԼ
벻ʧȥžɡ
ͷһӺܶ˶΢ЦǶʲôԼе㲻ȡ
žԽߵǰãŻ㱵Цղſڿֽ𶯡
ָӺܵŦϻȥܵͺܵͣţ߽԰ס
Ӻڴ߱˸˵ƣס֣ȥ
ߵ⣬ȥšգȡЦ˵ɵϡ
žӿ֣˵
Ӻܴۿ΢Ц¸¾ʮˡʲô
ž̧ͷһ¸»ʱ䡣˵꣬ԼҲЦˡ
ıУ԰ţǱӰһͨУ԰¡
žգ̾ʱ졣
Ӻܿһۣʣﻹô
žҡͷЦЦؾտ裬ܳ
ӺܳƬ̣ŵ沢ҪҪ¡
Ҳ롣žԶԣֻľȻػһ䡣
ͻȻƽ룬˵ʹ֮ǣûʲô˵¡ɶ˵ͥޱѾǺش¡
ĹȥɫʲôҲûС˵¸£ܾ쳣ãѾߵʱ
ʵžʲôҲû
ĬӺͣסŲסļעһһ⣬ǳ⣬Ϊ
žؿڱʵϣĿʲôں𣿡¶Ƶʹ̫ΪԲںΪԼͨˣȴһġ
ӺܷſһüģʱֹСǲҪˡ
žؿΣʧǵصͷȻ˵ŶԲ𡣡
ӺܱһҲãŵֻ˵һ飬Ҳһ顣ϣΨһںֻ£һʹ֮ǣһ㡭
תŤسһžֹЩ׾ٻ˵ֻ֪Щ
ϦͶӺϣžͻȻһ΢ѣΣһǽϣʵվһҲû
İģϤͳͳӿûǼⷢᣬ䷢ɬ֣˵ЩʲôʹǧȴһҲ˵ڡ
ʹ࣬ȴʹȥ
žӲס޵ĳ嶯첽ȥסӺ֣ܵ׽ֱϣСҼᶨ޺޵Ǹɵϡ
Ӻܶ죬ͷһд顣
ʶӣ˳ִӿڴһɿȰһƸžٰһ飬š
žСȥӣ£ģᣬ·һ޷þͻʧУ
ߵþˣĽ˵£ССɿܿĻΪһ̲ɫҺ塣
ӺܺЦɾ֣̾һ˶ۣɵϡ
žһǱˣþ١
ΪҪؼտĸףӺҲһݱҪд˱ں߲ݲݷ֡
žصңûмĸӰѾ뿪ؿ
ŰҲ̯Χߵʲô
һ̧ۣžĿ⡣ЦһЦµ˵˵ȥͼˡ
žľګصһͷùá󣬱Լ䡣
е飬˴һһֿ־壬˵û˵ûԼҵ
һָٹ̵Ļҡ
ûأſھվһŽݣżɽѧң㲻õġ
žҡһҡͷҲԸ˵ùá
߽ͣ㳤ˣԼĻҲ˵ˡ
žСԺһֱ룬Ϊ¶ᰴԤĹ켣Уǣϣ飬ᷢаş̌ͷԣùãΪҰŵôã˭֪أ
ܸӣã߲Ž㯵Ц⣺㳤ˡͣһͣһ䣺еܡ죬ƺ˵ʲôվû˵ֻһƣˡ
ųȥˣֻһļž





43

43ʮ ... 
 
 
˭Ҳ뵽봺һɫķ籩ӭܿϯȫ
ڴδΣӾ£ĴͶ֮һƲ94ʷҵɫ˾ʼŽȼƻٲά裬ѱ
ÿ߳ŵľǽΣϢƲƵСҵգʧҵͥѣ¥̿ͶӡĿġ
ߵΣ޲ĿֻŵС
žӺ˵ʧ˴ʲѣʼˣڲ𵴡
ǳϵһ߳Сú
赹ǽȶʼҩһ˿ǰ̯ϱգȥЩ֧ļͥҡ
Ҫǵûдְ׬Ǯáеôҹûܵ¡
žããȻš
Ӻʮһ죬˵ڼһԸף
žӺܵסʱһ㡣
ʱӺѧУһÿΡûжǮŰæ
ƽͨʰúܸɾֻ鷿ǳң˸ֽͼߡ
žţ⡣ĸֶ⡢ʡˮ̯ңЩ˰װЩû𣬱鿪ѪˮڵذϣҲûãȴӰ
Ҵææٹһ
žɵۣӺܵĳԸʲôˮ
ѵʹ֮ǳˣӦòᣬҪ֮ǰҲ֪ԼһǸûнˡ
žסĬĬһһʰӵӣôĴ䡣
ȴɨɾϣžϵļ́ͷһѾɽǽϱӵָѿָ㡣
Ӻܻûлڿϱסˡû취˭Լ˵ļղѣֻܴ֡
žεЦЦɳ顣
ѾҵƻžЩӶҲˣͷһ͵ɳ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãͻȻѣеڰڶԼĿһѵ·ҪԼӡƵģںҹҲңձ̲סҪС
žϵصƣһֻ֣ӺֱͦͦɳһͷһԼ˫ֱۣӾ붨ɮˡ΢΢΢Цӣֻһʹɫ
žһ۾ֵôң
ӺרעضкüûһҪϸƳƽʲôͬ
žˣʶԼͷСϿҸ
ӺܵиǾƣʵӶ𣿡
žѹеꤣܵصͷ
Ӻ̫ˣԡ
žšһǳЦҰ㡣
ڵ˳Եúĺ㣬žȴЩСźҲ̫˰ɡ
Ӻûд𻰣һһǵžϡ
ž뵵У㱼˵СҪزˡ
žһûӦﻹЦ׷ʣʲô
ӺܿƽŸ漱ұûȥ
ž죬¿ӣˡ
ãȻĹˣĿ⼱еңʲôˣ
Ӻֻ˵ʱ䣬гõĴ㡣
ž·ͻػһ£һֱֱ³׹Ԩ
˰죬Ŵ૵ôôͻȻ
Ӻס֣ʵС𣿡
Ѳֹһʹ
ҵȻ㡣žѿڵڼͷҲʼ΢΢һУǾԸٻؼȥģ˵еĻ¶鰧ֿУȫȫĩ䣬ס
Ӻû˵ɫһ̶е˾
עžһһҲӦңһкܿͻȥһжı䡣
һˮžҵصͷҵȻ㡣̧ǣŲˣҲ֪ᷢʲô¡Ҳ˵ȥˡ
Ӻܸ˸ףʵ̵֪ľʲô𣿡
ž˶촽ֱߣ
Ӻҡһҡͷ롣
룿ž΢΢һͣʶظ
ûӺܵᶨҲ²εĳŵǣܸǵ롣
žͷϣ͸һ˿ѹ֣ôܣҲá
žֻúۺۣĸ첲ƣߵ֪ġ
ĬĬ룬ɣʼҪһ̣һġ
Ժ飬˭֪أ
ҹӵָָ1㣬ѹ١
Ĳֻ֭԰׵ģճ





44

44ʮ ... 
 
 
žչСĴţȥ򶹸ʱѾúʱԾǵ͵磬ӭɵС㣬̸ܷһ̸
žһ룬ſڵĿϵ»Ҳ̫ʣȥС԰
һһֵţûӾߵ԰
żɽ˵ʼĩ
žضԼָʣģ
ûзϣ֮ᡣ
ɼͷʮ˽ӵԸȫʵࡣžǲˣим
û˵ƾ˵ȥ
渵νΣӰҲš
žһͷ
ͣһ̹ͣ׵ϲҲ⵽شһžʹˣ֧Ųסезˡ
žһҪȥ
ͶľľګСӡܺãǸظˣοѾȶȥ
žǵ૵ˣô죿
ĬƬ̣˵ȫƾүһ¡磬˰үȥ档
ǡžѾ׹
ֻ˵ǵĶԻ̣ܶÿ仰Ҷǵúһʼү˵Σ㱳Σػϵʱˡү˵㲻ҪüΣȨλЩ˵һȥҲǴ磬ҲԼ
žͷҲô˵
˺˵Ͳһû˵ҳ㣬ȫǻͭˡֻ롣Ҫ֪Щʵ˺ûʵֵ붼ǿϵͭһһġ
ž۾һ
ү˵ÿ˶ѧţｨʶȿ˵ġ㲻ڽ꽨SOMȿˣڽ˼ߵĽãԼĽáûоϵ֧֣ͲһУرʱˡ
һأž·ͷһȭ̫ѨͻͻͷʹѣֻʣеĻضת
סؿڣӲͷƤʣأ
˶٣ȥүʱʲôҲû˵ڻ԰˺ܾã˺ü÷ûӦҹôһ˴ţҲвһֱˡֻү˵һ仰תߡ˵ҿԻֻҪһɫҾߣʱҲǷʲôˡ

ž·جһļ£ֻеҵس鴤ţȻûаŲ˫ȣ㱵طĻľվ
է䣬·ɫһɬӣڳѹڰ͵÷·ʱҪȻ󣬿ּһϾֹǡ
žشһ䣬˫ۣ˶촽ƺ˵ʲôʲôҲ˵
һжġʱǾҵĶǵĽսѵľ񣬲ŽԼƵⷬģʹ࣬ʲô֪
ڣžᾲĵ
ܵýô
ž죬¶ᶨ񣬺Цˣллҡ
ĵסȥ
žҵزߵᣬĳлл㣬лл㡣ټ
һ֣ɿʧڽֽǡ
žӵеĶ󲽣ӺܵסȥҪصߣϻأصĻص۵ס
ĺɫžƿţӺһڴϡ
죬˸ڰסž֡
žš̨ƣ΢Цʣͷһûȥô
Ӻٵˣʵ߲סֻûš
͵ĵƹһشˮȫžֻͷƱһë΢΢һ¡
̽̽Ķͷ̡
žȥʱѽɸ񣬲ܲ˵رӺܳЩˮҩ£һͷ
һ㰲ӺܿڴͷЦؿ᣺Ϊˡ
žǰ˵㰮ңٵҲС
Ӻ꣺ôߡ
žɴ֣˵Ͳ
С㣬ðᴫȾ
ûϵ㡣
鷿һܿγ̣һҪͷѧ𡣡
ûϵ㡣
ȾȶǾͽ顣
ûϵ㡣
ףԣ˵ʲô
ž̧߶Ц˫ۣԼס
ԶԶصˣˣ˵ʲô
ӺԺЦһԴѾˡ
ž˰űĳһ䣺㣬ƺõġ
ӺѸ£ϱӣ
žűԹġ
Ӻѳ˯ȥκηӦֲĴֻŹϷ˳
ָȴṇ֮̀䣬һɾ޴Ҹǿҵϯ·һСС̻𿪳˲ѤĻ䣬Ȼ⽦䡣
Ҳ˵һʲôܣǻϲ˼¡
žվڿ̲סɵЦЦ͵͵ס죬ɿҪָһ
űƿһ죬ӺҲ΢΢ǡ




45

45ʮ ... 
 
 
žͼݲϣ緹ʱ֣ѧУСϿһĨϤıӰ
ʦžϲغ
ǰֻׯתЦӯӯԼһ㣬С΢΢¡ɫñȴǰãһɫĿȹĵüѩü续
žʱδıµգʱǵѲڣڵĶׯϣһݵ
𡣡ׯžգգ۾
žϲ⣺ˣ
ׯ΢ЦҪˣع˳̽ѡ
ž΢΢ЩԵټˡ
ׯ§һ§ļԵȥߡ
ųغţůظϣߺܰӰ̫Ÿƣֻ
ž̹Ե벻ôͽˣԭΪΪеĴ档
ׯȵǧҪ϶¡
˶Ц
ׯʣ˵׼Ͷô
ž˼ãе
ׯûϵҸյɣʱҲʲôܳɷһŬź
ž룬˵ҵ¡Ӻͬ˵İɡ
ǰׯ󷽵صͷͬһӺܺǰֺܶࡣ
̹ϣž˼ˣڨڨصͷ֪ˣ
ׯˣӿʼҾ֪ǻһ𡣡
ŶžΪ⡣
ǣͬһˡׯһۣ˵ʿƬЧдšԶЧһ
žۣҧһҧǣûʲôԶЧġ
ׯõ˵ĳˡ
̾һ̫ǿ󣬹ƾ飬򲻵
žܣʲôֵܵסĥ
ׯ룬˵ΪҪġûǽ˵ģÿһ˶˵ĹԼе
ž㶵ؿΣʵҸ𣿡
ׯ΢ЦҸδҸģ͹ˡ
žګګ׷ʣûȫİ취ô
ׯƽʵϣ
žЦҡͷǣȻȥһֱ룬һӡ
ׯЦˣһӲʮꡣ
žûзֱ磬ֻ˵һôȼʲô
ׯִļϣžŷ¶һЧڣһ꣬㲻Ч
žһʣȻأ
һиׯ˶ۡ
žȻʦҷֺö飬һߡ
ׯһ˶ԤԼң˭һ
ž૵ǲʱ֪˻ǴȴΪ
ׯף˵ʲô
žЦһЦǰֻҪ˵ʲôҶŵģûʵ֡леźˮڣԼˡΪʵĴֹİ飬ԭʲôҲǣʲôأ
ͻȻЦˣֱסԼ۾
ׯ֣׷Լ
žʦʲôҸô
ׯһЦõʱõľϣʧȥһУҲùܸˡһֵֻǹˣдġ
žͷһںֻ״ᡰšһ
ׯסļ磺Ҷϣƽ˳һҪ˵̽
žľȻûп漣ϣϼ
ׯıһӵͣͣ漴ɫһֹµ΢ЦȻǵġ
žһһ̣۷
ϵ۲֪ԼҪ
ʵùõľȶׯû߳ΪԸϣԵȱݣеĲԼһС
ׯǱڳϣȴѾʤ̫̫ˣҪǿԼ
һдǻ۵ŮӣڵĽõĽ֣ûиõˣӦõĽ֡




46

46ʮ ... 
 
 
Ӻܱ÷ǳæµ
ǰΪѧͬоڹУÿתķ֡Ӧꡣ
žԽϧӣʱ˲ԢһʱĥȻ֣һӣŵӺܻԷտʼȻٳҲģ
벻岻ڡȲֵԼҲϴһ졣
İñÿĹǵȴÿһµĺò˶ȲӺܷһͨ绰ȴѸȴ
ӺܲԷʱžȻͳԷһصذѷһȻ߸
ӺڼʱҲǰġÿ춼ζ۵£ᵹڴϾ˯š
žҲͬʱ䡣
һ죬Ӻصңݣžӳϴеʵ𣿡
Ӻɿڣ뿿ɳϣ͵͵ûʱȥ۲ۡ
žһתѾɳϳ˯ȥ
ټĿУ̻ްҹͻȻһֹİ
һÿΪ㲣ûˮζûпںӡӣžе̫һˡڵİңԶͬûκνŬе磬ȴԽԽԶ
һжˡ
žͷľǵ¾·𿴵Լսª׻顣
ϻϴʱˮ飬ֿȴԼᡣ
һŮ˾ʮ꣬Ҳֻ⼸ģֵļ꣬ȴͽǽıڡ
һҵ䣬žĺҵţַеĳ嶯
ڶ죬յģһҲûС
žһ۾ͷʹġӣ˫ȴؿڴͷΣµһֿʼˡ
Ѿʧȥľͷƺ˶λüֵΩԼһ翵ƾһС
ž˼ʱ򣬵绰ˣɺӣò
ĸ¶ծˡ
ž˹˹ӦţڼҴҲ¿ݲʰšѾڰٻ˾ſڵ
ԶԶӭߴ˵ˣҪ·ǹȥԷȥ裬òã
ž㶵ؿɵʣЩô
ѵҡһҡͷ÷ɿ죺ûˡҵ¹ˣȨףӰͳһֻŷݸžԲԡ
žګګӹֱӷŽʵҵ¹ʲôģ
һݳƷsalesѵȫǮˣ˵ܵϽҲ˵գգ۾ÿŵĿ˵֪ôھôãû뵽Ǯ˻࣬һĿˣҪȫӪҵһСʱΪ񡣡
ǡϵҵĸ߲žţ¶ͷɫֻøĿڵʵҲ˵㡭
飬˺ܶࡣʲôƾѧȫǹƨףԳЦ߿ƾʲôܹŪңϵмųǮôˣֻҪǮʲô
̵̫̻ţȴǽɫӰʹ˫ۡ
֪ģžͻȻһڱСҲǮҪ
һļ磺ˣǽҲһǮˣǮǣ
ŮӺ캣صع
˸ճ緹ֻˣ绰ֻϣһԹޣͬ¼ʱ˵£ҪһȥСʱİࡣʲôҽݼٰ
žοҪȥ˵Ͼͻ
Ĳ鲻Ըػصкžվ̨λþˡ
žһĵƣѻŷʽ¥ݶϣ̲ס棬·ıǩһųļ۸񲻽Ŀࡣ
Ͻ·һԭһо
ǰȡ·žϱ˱ȣʺ㡣
žæȴ̫ˡ
ߡЦһ㰡˵ʲô
žֵôǮ
ֱ·Լϣ¾Цˣƽǵʱƺִĳֻ䣬ǵЦ۸ˡ
֪ôϰĵһ죬ˡתḧеϣžµЦһСԱļôĶ˰࣬Ҿ̲סϵĹٰѵ·һشȥԵϥǶˣһҹҶǶ·Щഺ밡ͳͳҪˣԸӵеһȡЩ
ž˶촽û˵
һ·Цˣֲͷһ֪١
žؿڵôһʮˡһе·Щҡ
Ŷһü
һԺУҵ󵽹ѧ鿴羰ҷݸŵĹͷأӮϿɡžۣйҲ˭ҫֲֻĲ죬Ϊ֪ʵ֡
ȵԭڲ־ԸУһʼһΪǳסڲŷֻǴ
žû¶ǳ飬΢Цǰõ⡣һõʱ
ͷһ˵ˣתؽ·Һá
ʱ¥ͻȻĽŲһͬϣԴ̽̽luluиVIPϵ곤ȫͣӪҵһСʱˡ
ž޺޵ʲôƨVIPһı顣
žָףгŶ
Ҫ쳤̾ˣŵžǱ





47

47ʮ ... 
 
 
˵ˣӴȥЦʱ911ĴˣûƷζ
ģЦˣ۾ԲӭĿˣһҲܶ𾪹޴롣
žȥһŮǱ׼ӸɣͶһηŮ˺ᣬоԼͻСžڵѡм
ҲµóǵĹϵϲΪ棬֪Ϊ˼
žļʣô
Ҫҧгݵ߿ǡ
žȻģæͱȥˡ
ƿ֣תͷ߹һ˿Цݣôܲȥ
žĵظȥ
Цӭȥӭ١
߿ǿ΢΢һ㡣ĵĿǡ
⣬ԾһϲЦ⣬žľ
С˹˹ѡ˼ȹӣ漴ý¼Դһƿͬ£󲽸ȥź
žˣʲôزӣҲϽȥ
ŮӾվ¼ͷž̧ͷֻ۽һɭɭĹâ
ӵĽѹͣɱڵġ
һġĿ͡
¼һֱܰҲһСڽ绰


uncleѾT?CˣոߵĶźˡ
ס·Ȼҵ㻪58¥Ѿ׷ܰү̵Ц
İɣ㶨ˣҲҪҸ㶨ԼŶ


Ц䴫
һĶʱȴȥպ˵Щ̾ļ尾ЩĻǵĶ񶾼ıһͳͳЦһѩǰܵĿͬѸٵ䣬ӲеȻ
ԭ߿ֻǸС
ڽײƶҲ䵱һƤ͵Ľɫ߸ϵ˲̫ͼԼ˺
ĵ£ƹ®ǰ貣ִе쳣Ĳ
ڹµĴǸվߵˡǸˡ
̧ͷĿһžɫ԰ף鵹Ǻƽ
Ͼô٣䲻ڱأһָ֪˭ҡ
ʱСǴˣʾȫ£ҵ⡣
ʵʵؽȫ·ã߿ǩʣһֱ͵ϣĿŶȥרҵֹ
ڳȥһ˲䣬ӺӾ߿ų־ףһֽЦĳ嶯
Ȼת̲סЦЦᶼˣŸеɿ졣
ƿţֻžվ̨ߣ㶵سûһ˿ɣӰӡ
ĵһ
žعЦЦŶԲˡ
ϵ·ĵòȥ˵Ļɡ
žƲƲ죬СҲŲţ¡
ֹǸ˳ұ鶼ûˡ
žꡱһЦ˳۵ȴһЦҲޡ
װ˿ֱգգ۾һǸԲžҿҪȵʮ°࣬ҪȻȥɣǸٳȥ
žע˫ۣɲǼѾףͷã
·һֱǰߣֵ°߷ʱ֣Ϲ⳵ӱ¡
֪УߵӺܹԢ£֪ʱûлҲʹȥǱʶԼġ
žͳԿ׿Ŷ룬漣ؼӺڿɳϡ
ôڲŻվ˿ί
žʵʲôʱģ
ӺܿһһֱڣͬúóԸžǶûһԷˣ
žͷ룬ʵʵſһˡ
Ӻ°ͣϸãŵʲô¸˵
ž̲סʵڸ˭̸⣿
Ӻ΢΢üſ赭дһʴСһصҲ̸¡
žʱһѣΣǽվ壬ͻȻһŻİͷɫڽ̷ٷ
ǿһ񣬻еתʰګګеۣȻȥˡ
ӺܵɫأĬãһžǰ£СǴû
ô̸ͬ⣿žתͷ۾עӺܣ֪д˼ʵ
Ӻƽؿ˵˭
žдʣ߿ǡ㲻ǵ֣ܸüǵΪǾƵ깩ĸ߷ҵ
ӺһüҼǵáôˣ
򡣡žʱҭ
ǰôˣ
ƵӦΪľͬԼһٷ
ҪˣʲôҲûзԼʲô֪ôȡ֣
ž·𱻳ȫеһµɳϣͷԵذǰͬ˴򽻵
Ӻܱҵһ̣һϣһڲŵСҲЩʲôֻ֪֮ʧȥΣʲôҲûˡ
뵣žǿ̧ۿֳһ޷ãһ䣺ʲôʱʼ̵ģ 
΢ϸţһ̫Ҫϵҡ
ӺͷȥӦ꣬ҲƲ
ͷʼС꣬žڲϣһҹеĺԼƮϢʪ˾
žûоõƹô۹ֽסԼףСʵô
ӺܿȥԼĻУǲҪΪ³ˣô
žס½ᡰһ¾˳ǲǾرЦ治֪ôãͷ񵹶һȫ˳һΣûǮûڼǸҾԼԽԽˣʱ룬ƾܻǮҲ֪δ׻Ҳ֪ǵδжá˵Ҳ֣Լҹʹţһ˵־·ʧһ룬ˮ˺Ȼõһľ
žһͷһͺǽѹõȫߵԵʣһɷȻöˡ
ӺĴһ亹ʵ뵽ΪԼһУ뵽ļį̣뵽Լֲѿһˮʱʱ尾š
̾žϣǰҷ˯һտﻹʣˣԡ
ʱžѾ˯ȥ
ӺϢȫĵƣĬվڴǰ̣ԼҲһظϡ
·ƵɫǳȻƵģŴΣ·ϸϸɳӴȥһƬǵ貵ĵƺ¥ƻͨ͸ˮ·¥˼ϡ
ƿ֪̣ӭļЮϸ꣬Ǻеѡ
ҹɫɺ쳾һʧɫֻԼֳأȻϸ΢ʹ˳Ѫѣһֱĵףͬһֶݾصó
ˮĴϣԶԶȥβǺɫģһ˫˫۾Ѫᡣ
֪ģɤ･Ŀʴһÿһҹʴ֪һ
찵ؾһҹˣ͸׵ȹȥˡ





48

48ʮ ... 
 
 
žһҹδ飬Ϊ𾪣ֳѰʹļס
ľٶѰζϰ죬һֽĿŮǲ̸
žһ٣˵ͷ
辪ɫĳСôģŮҪ֣˰ռˡ
žĪʲôʱռˣ
æظֱһδģ
ͻȻ뵽ʲôһͷžķ䣬ؿʼ滮ԺҪļҾȫ﷿С͵ˡ
žֱҪˣ룺һһ죬һ
ŶŻǺߡ
ģžĽŲطһڲĳһֱԼ
뵽飬ͻȻһһ˵У̲סͷƤ飬ҪС
һתֱӭȥ
Ҳͣ
žȥһȥĳţžȻû
ѿָֻںʿסˡ
ɫƺ΢΢ЦţɣֻǴžзԵʣϵıЩȻ
ž˺һŷӦͰ͵á
ʿƫƫͷʾžϳԼԵĿλ
žϳǰŵĸ㻺
žóһ϶ʵõô
ʿͰ΢Цʹˣֻܴպϡ
žͷҲر˵Ůӣ벻ʵİοĻֻ̧ͷʣʲô𣿡
ʿƬ̣ҴΪҪģڿӺܵӣͲôˡ
žͷ룬һЩ⣬Щڻıֵģ֪֣ڵȴһĳ֡Թ˵ȥ˭ϣԼĸԶ͸ף覡ɵһйͨ͸󣬷ݲһɳӣһԭƽⱻƻ˽ʹ֮
ʿţʼûв廰ֻǵЦЩĪ
žͣԼڳ񣬹һʣи⡭Ҫõ𰸣ͷһ֪
žĬĬ
ʿͣһʵž𣿡
žҲû룬֣صҡһҡͷʵͬһˡ
ʿ΢΢һۣžһο¶еӺܺ
΢һ˵ɵͷһҲûס
ʿ̧žǳпϣһһԣϣҵŮҵĶϱ˵Ůˣûпֹ
žɵѵԼȫô
ʿڶݵĶݹָܿƽ֪Ů˰һʱǿһЩʲôġ
žȻľӺܵĸףùúĺԼ
Ŀռ䣬ֻʿָ롰δδ𡱵߶ĵ΢
˵ص㣬ɵ͵ΩһֻȫֹƱ¶ݡ
˵ףҵˡ
·ʲô˽Ȼ󣬷绯࣬ȴϸ΢ѿȥѳϸСƬ˵Ҳ˵
žһĳȥһֱȥ
ŴǰݵҹùáһҲǼҵˣ൱֪һֱǲֵģڵһԶֵˡҾãǲӦùƽһ㣿һŮˣܸôһˣֵΪղʣֵΪϴֵĵϵ顣ֳ︡ԵЦ⣺ǣԭǸ˲ڡں¼Ϊ»ῴԼ
ʿ൹һߣָһһµôΣϰ߶ã˵ͷʱ˶Ҹֵһԡ
žЦЦûип̧ͷֻơ
Ѿʻſڣž³ʿ䲻ϣڡ
ž
ʿҽ뿪ܳһʱ䣬ӺܵĴڵء
žһ㶣ӺܵĴҪˣ֪ùûô롣
ѾԹ˲ϾҲ벻ôˣͬʿתؼҡ
һҲûСŸջѾŸֱ֯ȥ̯ˣž뵽͸еΪĸױ
ԼԴְĸҲࡣ
ôϣҪԿ
ž˼С




49

49ʮ ... 
 
 
ʳõĲʳԼž緹
絽T?Cʱæףû𣿡
žΣæʣô
æߵ˵ҵĴӸյߣƽʱϰѡﳽӡҲûƷƣĻУõ곤ǵﳽġŬŬ죺һ˾ˣһźţⲻŸûá
ͱͱžûУ벻Ҳô˧˷׵ȣټֱ֮磬һһƲۡҵ涼ˡ
žЦͲܴ֣ù˸߰Ҳһֱ
ҡһҡͷû
Ҳﲹһ䡣
ĸ첲һһ¡
žĪ
ӹ̨ȡһֽеݸžһвʣ٣ϴڵԴȹӣۡ
žһסˣֽز
ЦװֽУ͵ڲ̫ʶˣһᵽ㣬ˡ˵ϴϲȹӣͽҰ͸㡣պʡȥ㡣
˵ţֽž
žַֻֻֽ·ǧأֱֱشҲܶ
һ̧ͷȻڴ¾пһ˵ļįһҲûУƵߡָ⻹˿еỬ·ƬƾõĿţľݸ硣
žĻУȹģСʱĸһСްɫĴֲϣӡ˰С㣬ɡСܣС¿Ƶķ֣εɫһϷš
׵ߴߡЦĸ׻дʵʣµԺ㺢Сѡ
žһкʵסĶ棬С˯رظӴľӣǮһ黨ǽϹŵĵϸǦʱÿ¸úѡˮѵӡŸӣŮա
ͥģһֱСķΧлļǶȥҲβ
ƬͷǱкĽǺ졣
ȻأͲ֪ˡ
ɫ԰ףæʣ𣿡
ž̧ǿЦЦθеʹ
ҪԷˣгȥϢɡ
žͷֽͬԼһ˳
ʱĸǿ϶ڼЪŵģҽ˯˥кôžȥ·Ͻ˾˵ӺܵԢʻȥ
ĹԢͷǳһʺϷɵ磬žͬһ˵ңڰصطš
ЬֽУһͷɳϣزˡ
̫ƫˣĺɽˣջҵĻңƵĻƣɫڰˣΰ׵¹һġ
žɳϣģûеơǶһҲһȴ·ڸٹ·ϣصš
Ҳ֪˶ãԿ׿ŵűƿڰлδˣһŨҵľ˽
žһڵƱˣžֻôֱۣܵȥ۾УӺһôڼҲƣ
ƿֱһ˲磬ӡһŲʶס䵭ִ࣬壬շæɵļƣ⣬ʲôҲûС
ӺߣɿڣһüĵԲô絽ˣһ岮
žϥͷ˵ûҲˣ˵˺ܶ벻Ļ
Ӻֱ壬ž¶ԥ飺룬ҲѴ
žۣȥʹ
ͻȻӺܵĿֽϣЦһЦֽг𿪣ϣصͷȻʺ㡣
ž·ҡһҡͷҲҪ
Ӻһ㶣ô
ž͵͵һˣʲôֱ𣿡
漴ӺһЦй·
žں̬ȼŭˣһطȡ
еޱѿҪйǸ˳ԵԼˣǸҹԼ䶾Լͬʽ˺ùõԼֻˡ
ž̧Ӻܣʵ磿ͬԺˣûǰ϶ʼտԹֵȥ֪֪羿Щʲô
ӺĪؿ
žһԶ˳Ϊ뿪ŮˣΪ˱ŮˣŮˣ֪ô
ӺܲδԳı飬ֵֻǸ׸ģ
žˡ
ӺܳĬãڿڵֻˣ񡣡
ž̧ͷŵ˵ʲô
Ӻܷסļ򣬿еʵҲùֻһ˶᷸Ĵ
žȻɴ۾ͫ׽ʼһһʵԭ㶼֪ˣ
Ӻܵһ̣ǰرڣҲˡ
žէһЦˣͻȻãΣ飬࣬Ψһ֣
žƳһӺܣǴӳݷ伷һΪҲԽԽˡ
Ӻܵʱסˣʶ㿴ҶֲСô
žף
ǰġӺƣĨһΪʲôҪΪɵ˺³ܣ
žҡһҡͷʶӺܣ˼и飬ЭҲľ޶ԡ㲻
ӺܵͷЦҺʧ
žû˵
Ӻܶŵذһ񣬲³֣ҶԼҲʧ
žûп϶ǰǵܴ󡭡ٻ룬ڡҲ֪֮仹ʣЩʲô
ӺٿıأǿסһֱΪ֮ҪΣԭսĶ
žھסľȻ̵ʱѶԷ˺Ϊ޶࣬һӵ¡
ûе£Ӻ̲סͺ𣬱ֽܰץס
ݣģһͻηסҶʹҪһͫеӳͬ㯶ʹۡ
Ӻ̵ܲرǽϼٵشƽѿľĬ
ڣҵһץ輸ϵĳԿףתţͷžǶ侲һ±ȽϺãϢɣһլȥ
յֻʣžһˣƹϳһӰӣģһŵĻ
ڶãȻʣžͻȻ
ȴӺµɳϳ̣ˣָ̣һָ輸ϵһƱ˵㲻һֱ뿴ݳȥ·ǳ극ȥ
žؿΣе˾ȻİԼûʶһ
ˣ뵽һƬģžǵʲô鶼û˳ӵػ·ˡ
룬ҲǶ˻ǻصȥġ




50

50ʮ ... 
 
 
žصңſһԿӸù
žɻ󣺡ҵķԿףʲô
ƲƲ죺пյʱȥҰɡСֹ˭֪ڹר˿ҵĹʿɸױˡ
žԾæʣô£
ֵؿŮһۣ㲻֪ôǩ˸ʲôţһ߾Ҫꡣ
žУùòˣ
ֲ֣˭֪ʮˣûԣôԶȥ
û˵꣬ͼžתȥ׷ȥɤӺѾͷȥĶԷˣ
ﻹеס
ž˼վ͸ϵסıԿӵۣ˼żοڣͼ
ֶŮ΢΢һ㶣漴˸ƣ˵
ž̲סԿ׷ʣùãô£
һۣ˵룬ίֻĵ飬ҪиԼĵط
ž棬ŵùáΪʲôҪôã
΢Ц㳤ˣֻϾһ㣬Ϊ֮ʮа˾ţʼϲСֶŮ
ž૵㶼ҪˣҪôá
ƽɾԺһֱĵطĻᣬȥһԲڲŸ㡣
ž̲ססʵˣҸô죿ҵıҲûˡ
ͻȻʱ̫̫ᣬƺһᶼˡ
õĶ
ȡֽȥ᣺ҪޣѾˡ
ž̧ףһпùãҪߡӺܵĴѾˡ
⼸֣סֽ֪ͣ
žȥ
ҡһҡͷСҲټˣҪŹԼ
žĿɿڴؿͻȻһıĵ𣬹ùڽˣԼأ˭Ź
ͷмһ˿ʹɣҴְԣһƾΪ˽Ҳ֪ùãˣֻⳡΣвˣ
룬˵ûⳡΣҲбʲôܻбʲôˡ
žʵбʲôҲǮйأǲǣ
һֱΪԼӵкܶ࣬ɵͷһҲסҲֻǮˡ
žֱ˵ȥ룬ǮҪȥѧҪԼȣͬİǵһ𡣡˵ڷйǮԥذӺܴƬ̶㡭һڣۿʹ࣬ȴ֪ʲô
ˣ˭ҲȲ
žҡͷѵעҪʧȥôʧȥ룬ͬĸ׺ʹʲôֱ𣿡
º͵ЦЦʼҲҵˡ
žصɳϣ˵֪Щ鲻ǲףǰһˣܰã漣
һûͯ磬
˭Լž޷
žŰԿ׻ùãҲҪ
һô
žҡͷӦðѷڸõĵطҡֵۣôࡣ
סֵֵ֣Ҿ
ž׷ʣأһУԶֵ𣿡
Ŀ޵Զ㱵ЦԶദӲࡣһΣڴĵһĩȥͬҡ˻£˵Ƿҷǳ𶯡ںܳһʱҶҵһ·ֻһģֻܿһڲɵЦжȹЦˣ¶ŵ飺ҲкøеˣദúĬܿģֻҪ첻ľ͵ˡһòҲǲˡͣӴûԱйôĸ顣˵ǲֵõġ
žݣ⡣ʮ꣬ʮôһֵõġ
תӰ΢΢ʶ˵
žסļ磺ùã㻹𣿡
ӻ֣ƽᶨվġ
žĬĬؿһ̾˿ͻȻҲһˡ
ԿףϷţתȥ
ɫôãʹԲȱǧ꣬׺ɣʹ뷳û˿ı䡣




51

51ʮһ ... 
 
 
žѾûӺˡ
һͨ绰֪ʱҪȥ̸һ⣬ٴʾͱɣ㲦ĵ绰ڷ
žʶؿʼͣת绰Լֻ룬ʾԶǣĵ绰ͨС
·ֻŸеùЩ
ϻصңͬĸһﲻϣִžֻó͸
֪УߵӺܵԢ£ȻϹƺڻûڡžͳԿףŽȥҲƣлеɳ£һҲ
ڰУͻȻĴһƬȵļžſȥƣֻӺܸ°ɳһǣϴĻǸ·ɻװѱһ㡣
žһ߹ȥСؽʣʲôʱģ
Ӻһüģ硣
ž֣ôһ˯˷ûУ
Ӻҡһҡͷۣԡ
վȥûδֻƬĴʣžЩʧû⡣
ȥ׷ʣʲôˣ
Ӻͣ½Ųһ룬˶촽ȴû˵
žͷ뿪ЦﰲŵԵδޣҪͬҽְɡ
Ӻܺȵ˵ʲô
һºţĶžҲֲϷಽظҡ
ˣҲܻ䣬°·ž滻ϱһתԵɴ۾Լ
Ӻ̾һ򵥽͵̸£ҪʧһǮ
ž˰û˵ڱƳһ䣺һʲô¡
Ӻ̧ͷɨһۣȻǴ¡
žȻɡ
ӺûзӦؿ
žסһһ˵ʲôţʲô⣬ʲôӦꡭˣɡ㻹ڣһҵž
ӺĪؿ˵ʲô
žؿ󣺡ٻˣҲȥˣǷһУȥ¿ʼòã
Ӻסһѹֵʹࣺ֪ǲˡ
žסᰧ󣺡ֻҪϣ
ӺܱۣܿԳЦǷ׵ЩծôҧҾҪǷʲô֣ԽԽסžļ磬˫˺Ѫ˿֪Ѿزͷˡ
žһȻӿ֣쳣ƽʵأʹ֮أǲǴͬһԼˣ
Ӻ̲סͺ𣺡ٸ̸룡
ž˺ݺһ˶ʱסˣ̧ۿһͻȻЦԽЦԽڲ֣ŴŵѶ¡
Ӻ޴ȥֲ֣þС
ž֣ԤУǿˡ
Ӻܳڵᣬǻ顣
ž̧õעһһ˵֪𣿵ȨƵĵӰȴͶǰ档ѾǰӺܣҲǰžˡ
Ļһ룬ŧ津ĿĵŧѪԼܿġ
еѪƶҪ̫ѨӿӺܵͫ׼ţʶһ֣һ컳꣬ĸ͸߬ǿǰַ·ˮƵĹ֪ʲôطˡ
»ص˶ʮǰžҿնլ¡ضųε¶̨ǳ̵ϸɴţŶͣЪ߶ĸװ񣬷ɷƵġáͥԺɸߵķ˻ֻصʮǰ׶أ¡꼾ŨʪĽֵ¡Ļƻ裬һ˿ɫУĺĹأŶ˶Σ׷ѩӣץѩ׵ɰǣһһѵ԰׵ý
ЩһСΪһֵĻ侭ڣΪΪǡȻԼʱԼмĶʮûй
Ӻţȥ§סžֽǽϣס졣
ֻҪ
Ҫ֤мѾ˶ʮ꣬ҪסеĿֲžǳǣҵһˣǴǰԼ
Ϥζͷ·ǧɽˮӺӲֱӣֹҵ˺һ룬ȵϢؿϡ
ŷ׼ռžҰαסҪȥ
ž·յľУûҲûй⡣ֻСޣʣȴܷȲɪɪ
һͷƬƬɢʱշ·Ѿ̣ˮɳһһߣֻʣһտǣֹͣ
Ӻھ쵽ŴȻſ
ƣײײغ˼˳ɳȥ˵ذϣ̧ۣϻץѪۡ
Ȼ׹Լʲô඼鴤Ǳסһ㣬亹ӱֻܡ
ָסģСԲ𡭡Ұ㡭
ޡẕ̌ڵϣ絶ֻеһԽǶ̵ıĵ
˵˰ⲻһֱô룬Ҫ˵仰ôס
ǣԼΪʲôһϲöûУֻ޾ľ뱯
ѡʱ˵£ֻܱ˩һӲصٲ
žľһ룬ޣңô죿档
ᣬվϱ˺ѵ뵽ǲܾȥġ
һһӺ˵ˣϢɣʲô˵
˵꣬žҵųȥˡ
ڰĿûžɳ£˶ۣЩģġҵƬɻ䣬Хɽ
ȵ̫Ҫ׹һڰխ¥ֻɽ̫һݣĸ׺䤱Ӱ׹ڵذϣؿա컨ϵĵȡѡתţһ˫Ⱥֱƹסȫ£šţ͸ڶЩ߼ԢĲĻϣӴ۵Ľ˲ҿȴ˺ܾúܾãһԼҲסƬСֱǰһƬ軨
һµܺùһ˲ػš˲̣ѾŲסôһˡ
ʱԶ߸߷ɣֻ
žֻһѽήңɪŽͷɳϣԽԽڸܵ˿˿ʹ⣬ͻȻ˸ԣۣҵ뵽˵ô˰һС
ɣѹһжصǰõĹȥ̵죬΢˿ġ
žں˼г˯ȥ
ڶȥϴּϴܿϴ̨ǴʯģƤ
̧ϴӳһźǽףͬϰ߲ٺ벻񱻴ٹһ
һӺܵϴУһ˲ԥȻǻָ
ҲţվϴǽϴӣѸٵתͷȥ
ӺܣžͻȻ߬סӣͷ֧˵ģǲǣ
ʲôѽӺܸЦ˵ʲôأ
žؿһ󣬰ѵл˻ȥ
ͻȻһֻĸо
ž̧ͷµسЦЦûʲôȥϰɡ
ڼ֮ҹУŭ·Ķһ㡣
ӺܰؿﵹӳӰʢһʹһ룬ҲƵȥ˼ӣƿ¹ϵ
ˡ
̫ܲã׵һ򣬽ǧ쳾УΨžԼӰͶƽ羵ĴʯϣĶ¶ 

лҪ˵ףλ֣⣡




52

52ʮ ... 
 
 
ת۵5·ݣпԳٳδžһͨ绰ѧУ죬õĴǣ֪ͨ
˼գڽӵĵ绰СϢˡ
ž񣬾
ꡭԺͣһꡣ
Ϊʲôžʡ
˵ڲµȷʦ
ǡžʱ׹ο뻪һޣΣһѲ㣬Ҫʼڲˡ
ʱѱĻ˵һͶˡ
˵ԹҪٿ
žϵ绰Ŵƣֻ˵һηǳңԶľ룬Լûܰʱˡ
ﲢδжʧ͸ˣҲϢͻȻҲչģǱʶѾ֪ȥҲܿϵʵ
һ¶ӦϾѻķϵˡϢ˲䣬ظĸо
ȻϲѧֻҹǮְžÿı޿ΣòͬɫıڱֽϸϸλȻ󰤼ҰͶ
ᣬûо飬ûѧûбˮعȥĻ
ԴϴιžûټӺܣûȥԢ˼ͨճ绰Ҳûҹ
Ҳ˶Сػرǵһĵߡ
˼գžһͼݹ黹ڵݽͷֲ֪ܶλҵר棬˴ýߣǹ⡣
žں棬ȥһݽѾӽβʵʱ䡣ϳվԼԵļߣϴӺʱѵǸˡ
˿̣ͬͷСֹţܺܰžһоնס
αϯôûӺܣڷǽã
ܰ˼ҵСӣòͻȥӹܼˡңѹǵפϢ˵öⶥˣû뵽ҹȻˣŶв
ֱ̫ϧˡ
ϧʲôҲŴǽõЩǮȫԱŷеϵһ˽УǼ80%ĿعȨϲš֣еǮʲôϵ۶ԻֱϹǮϵ۸ϴˮɣ
µĴʣһһĳµĴʡžɴ۾ֱ㶵ǰ
ɵɵվĴΧˡ˵ĵ͵͵˵ô֣ȴվڻԭһĳȥȥԨ
žܵĽְϣͻȻȥʲôҪĶ·Ȫӿҵʹӿ촽ֱ
ûˣȫûˣʣάϵûˣһȫûˡ
ˡ
žججػصȫѣֻüһֻЬѾڴϣޱͷ˯ˡ
ΪԼʹȥǲûУֻһΡ
˯УׯùãһƬˣˣزţżһľͷǰˣһظǵ


ʱɫ˥ڣҲԱǽճ˴ĥϾйõĿʼ˭Ҳ뿴һѿĽ֡ 
õʱõľϣʧȥһУҲùܸˡ
ûⳡΣҲбʲôܻбʲôˡ
ڵңΪ޷ƿԼˣ˻̻̲յˡ


һǰҹĵ¹ҡǰں޵ʱ򣬻ľ󶼲Բ
žҧһҧɪųȥ绰ϰԵذһ룬ԭΪͨû뵽ཡͽι
ıܰһ춼ûС
žŵ绰ʡ
˹ά˹ǩһϵĺԼ
žۣͷɬҲ˵һ仰
ڵԼҪǿͣǵ̯Ƶʱˡ
һʱزȥԸһȥ˵𣿡˵Ӻڵ绰ме׷ʡ
žҡһҡͷҲٵˡ룬˵ȽϺãǷְɡ
绰һƬĬ˶ֻХ飬ѵ
ҪⳡΣУôʧǮʧңʧֻʧȥ΢룬ң⣬ûʲô˵ġžһһֵ˵ţľƽ
˵ʲôӺ̲סͺ𣺡һש˼·̸¶һˣʱЩ״ˣ̸⣬ǾһȥأͷʱҪʮʮãÿҪʹ֮Ǹߴֱϵ۶Ի
ʹ֮ǲһש鹬㡣žƽľشߴֺֹһ
绰мӵĳĬ
СôӺܵʹֲ󣺡˴
ҲʱˣҲ˸ˣҲһ֮ᣬһ󡣡ž˵
ǣͷʱǶô֡૵
ž㱵Цˣǰ޲ûص¿ͷһδʼһлڴһл̫䡣
ǡֻ𣿡ס
룬žͣһͣ˵ѾõĽ֣ûиõˡ
Ժ󡭡ô죿ô죿ͻȻûͷûԵһ䡣
žȫ֪Ҫ˵ʲô˵ף˴˵ˣõĻǹȥġ
ģǶúúõģһиž˵
绰ͷ˵Ӣģڴȥˡ
Ӻܲһȥ㡣
žϵ绰סͷ첲ССסССģӾҵزţһδٲȻѡ
֪Լˡ
Ǻεȼ٣һϵʱҲûУˡ
žһ̧ۣƼͷŵġһõʱ⡷
еӺ̯ѡǹ̫ⷱ֯ƽɽѡˮǵ̾Ϣš
ʵе˱ϾС˵Ůǣֻͨ绰𣬵ʵ߶һͬ㣬ķ׳ɶҲô̡
ʵž֪Ժ֪ԼѲᣬһӺٱˣӡ
ഺ·Ϊʼ·Ϊ




53

53β ... 
 
 
β
žĵ绰ͻȻˣȥӣԣ컹ϵطɡ
ϵ绰ЦЦϹҹ̯࣬
ЦʵܺÿԲϣ۾ɲ֪ģŶʮˣ۵׾˲ɣζ
㯵ؿʣӺܶԷǸˣ˱˴ˣֻźÿϧô
žҡһҡͷ˵Ű໥õģ״˹໥õģӺܺ໥õġ֡áͬһСɴ棬Ů񣬻ͬȻʲôԶ˻֣ת˵ȶҪһ㡣
˳ȥֻһ˽߽޷Ϊ˷ƿɳ¡
ɳ̲ɳһˣһָ©һ룬ʣһѵˡ
ʹ֣վľȻžǽܡ
пԷ˶ҵͷЦ
תʼʰȫóµˡ
ôҰžʡ
ʲôòõġžƿƿ޹װ֯赭д˵һһ㣬ûô֪ʲôʱǸͷȥҲѣû뵽˰·
ӺأûϢôҲĵ׷ʡ
žƳһԶɷ˵͵ҲŵԵŮ˽ˡ
һ̻ƵĿ죬ղ˵Ǳ˵Ĺ¡
ʰˣϹƷϳ⳵ͬҵž˵绰ңˣȻȥɣϵ
Ѿ˯ȥӽȥԶ¥ʣϡļƹ⡣ȫ˶˯ˣǸˣѾ˯ˡ
ģ·һѶϸҹʱ΢ˣҹ½
죬һ굱õļڣߵķ˻ƬƬʢţȴûīڵҹɫС
Ҽûžңֻǻ㱵ǳӣһβƣһ˫ɺѪۣ복ʶأ沨ȥ
ĹˣҵĹ£Ĺ»أ겻ˡ




ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
