ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1

1صСޣ ... 
 
 
ôҲû뵽ԼʱԺսʱȻȫսûʼ

׼ȷ˵ʱѾʮˣֻǣ֮ǰһֱڹ⣬ڣѧɹ

ԼǰǰںƽģС㸸ĸ죬ڵ׼ͥ쳣ŬСĿеĴѧѧѧС֣ȫλ⽻٣ĸҸ

Ϊĸ׵壬Լÿʱѧϰҽѧֻû뵽ջˣĸ׻ˣԼ·ңڼ˯һ˸ոձӤ

һûб䣬һǱĸ״ģһĸǵ͵Ĵҹ㣬ӳûмԼĸףһֱԼҪôǴ˽ŮҪôĸȥ

δʹãûи׶νԼĸˡʱ򣬼ˣ˵ĸ׵ĸףҲ游£ĸڿ˵õĻ˯б˹⣬һֱڹ

֮ԼҴҵĻعΪԼ֮£֪һ£й

ĸգǸ磬ĸ׾ȻĳӾǸڱӣǸΪ˷Ϊ˸ϸ½񻪡

½񻪵ϲĸ񣬱ϳΪ˳ͷأȥμ˸ʱսӢ£أΪ˽һȢ˾ŮҲĸס

ƾĹϵһ죬ֻҲ׽ŪİŮȥȴһȢ˰˸̫̫̫̫ĳֳƼƼŮҲһƼ֣۰ıǸ˵ĺ˵ƼֻǺƼҲˡ

ĸһ֮£½δĸ׵ԺˣǴΪƼյʱ򣬺˾ƣɺ֮µĸ׵ԺӣĸңסһԺӳûνĸס

ڸյ֪Լʱо춼ˣ⵽ʲôʲô簡еϣĸ׸Ͻ⣬ʱĹ̫ˣյʱҲ˵Ҫĸ׵뷨ܾˣϵĸĸдϣܹȰ

ĸûдӦڻϣܹȵĴڹ⣬ĸҲʾģҲҪڹڡ

ҵ壬ϣܹĻعҲԼȥ԰ĸ׽ӵģֻǣʱĹʱֺܸӣû̫عѧҵûɣѧУҲ⡣ڰʱͱ˺ܾá忴ÿģŸεĸԱģΣյʱԱסŷһġ

ֱڱҵõ֤ͨ

Լһ˻عģڹ⣬Щⶼĸ׳ǮģΪľûǮƵĺ֮ǣάֵĺܲҲԼΪԽҪҵǣŷ֣Լʵûͷԣǰȵѧϰɡ

̤ƬأȻֲ֪ĽŸСĵַ˵طǣǰķô

ŽȥһɶζŻҳ赹æȳ⣬Ŵ򿪣ζɢһЩʱͿԱߵھӣһʮµڲͣĴ

أæ£߹ȥʵţ鷳£ҵô°ôûסˣǲǰᵽȥˣ

ƺһ£æصŮǼҵʲô˰

æǼҵݣûϵˣⲻǵ𣿾͹

æ˿ܣȷûע⣬СĻصŮҼҸϸϸ˵

˵УԿ־;ţֲõԤУæŵ󣬸սţ˱㼱Ŀ˿ܣæŹ

˵ŮҪСİ˶˰仰αо˵죬ŲȵĿϣæ߹ţ£ϸϸ˵ⶼⶼ½˾

λæʣ½أô˭İû꣬ˮӿԴϣѶǰĸ׵ĸȫתƵһĸϣڶ֪Ҫô죬֮ǰͺܵģĸ׻ԱģǣھȻõϢ

ĨĨ˵½˾ˣһ±ǰ½˾ʹİ̫;̫ˣһˣձ˽ˣɱӣ½˾ǰͷ˾ͶձˣһҹԺӣɱˣ˯ž棬Ǹ˾ձ˰½ȫ󣬻ȫɱˣӶŹŮ˶Ǳձİһ˰ȫûˣʲô𰡣ԼˣȻЩձ˰

⣬ȫ˳ޣ˾ձ˻½񻪣Щ˶޵ĻԼΪʲôعҲԼܹĸȰߵģǣ˵ʲôѾˣΪʲô½񻪲ܴһߣôôĵһӣЩĺ޹

ԭȻ½䲿ʱ˳˾֪ʲôԭȻµô˾İ½Ŷɱˡ

֪ڵ½ӦþϺģȥҵģ 

лҪ˵·ա

ż½Ů޸һ£Ƽ15ʱʱƼ11꣬Ů12ꡣ

ڵŮʮ꣬Ƽ19꣬żƼˣԣҲҪ̫ƽϡ

ܶ˲ΪʲôŮȰĸ׳żϸĽ͵ģϵŮĸ׺½֮ĶԹġ
Ůعѣż鵽ϲ̫ϸֻǴʱĹҲиֵԭżͳ˵˸š

ϣҲҪ̫ƽϡ




2

2ӲӺͿռ䣨Сޣ ... 
 
 
ڵĶʡձ˵ĵطΪ˰ȫ˻ƻ轫ڵʱ̲ĵĻصԺĺɫæԺѰ˵ĸǵʬ嶼ԺӺ棬ʬ廹һЩھĵá

ռе·ûã㵽ԺӺ棬һƬķصȫ½ҵģﻹǺ޵ЩصضãͲ֪˭˭ġ

ҲûȥңЩû壬ö½ҵˡ½񻪳İ˾̫ǵĺӣԼһң½ȫƬصˣһȫҸż񵽵ģȫҸûʱûг

½񻪵߸̫̫ټĸףԼЩŮȫ½񻪵Ʒ

Щ˻½񻪰ɣֻΪνĳˣ㲻ɷ˵˻ؼңˣԺЩ̫̫Ž඼Ǽж׵ģǱ˻

ЩνĶŮûжܵõ½񻪵ĹעްɣϿŰɣһǸ۵ġ

λصĸסķȫǱѹĺۼƬһأʱ˳Զ˳ȥǴӴﴫģȻ뵽ܶС˵жֵνİ񣬱Χڣڴҵһ֣һˣȻһӣӡ

кܾŵĿκðϳӣ½񻪵Ĵӵĺӡ

Ƕ̫ĸ׹ϵܺãκСʱһΣĸڸԼŵʱмдӵƬ

ĸһֱǰ۰תӵϣԣܿľ˳Ӧĸװģ˵ĸ׿ԱķʽֻǣΪʲôĸײԸأʲôԭ

СĵİСûôʵָ߹ùú𣿡

СŴ۾Σһᣬ˵ӲӡСģģܸɾ

С㾡İͣ˵:Ӳӣ߹ùãˣԼôİԶ𣿡

Ӳ֣С˵ӲӰˣ˸ӲӳԵģӲӺܿģӲӳԵĶ࣬ӲӺġ

ŲӲӵЩŵˣæţˣù֪ӲӺ

æóԵĵݸӲӣӲӳԷˣڹùˣùûӲԵģ԰ɡһ߰ĺӿƵأһǶġ

ŲӲ̻ȴֲʧǵĳţģӲôİһ߰Сҹ͵͵سȥԵģ죬ԼڵİôСĺӣȻܼꡣ

ʵˣӲҲڰѣӲӱεĸײʱ˯еģԲ֪淢ʲôȵѹʱ򣬾˰񣬲ӲӴС͸εĸ׼ĵĲ׽ԲأԲẦ£֮󣬾ͱʱ߰æʰʬշ򸾿ˣڿһݣĵĵŲӲӣԣղӼǸʲô֪ĺӡ

ڼ˵ʱҲ֣ʱ䳤ˣҲͽЩˣԣȫǶˡ

˯ԺαȷһűȽϸɾĴϣһ°񣬰ռ䲻󣬵滹кܶĶⶼĸ׵ļױˡ

һڻƵ񣬵һƬҶģ˿˿ģӦǺϵȵ

СʱͿʱĸ׾߶ʲôǺҪĶע⵽ΪϾһ״̥ͬǣֻǣĸһֱղţҲֻԶԶĿζѡ

κ񣬷ϺԼ̥űȽϣʱȴʹҪƵأαʹĻ˹ȥԵʱһɰ׹ס塣

ðѹԺ󣬷Ҳˣղŵĸоһ㣬˿ȴԼĵطﵽﰡξżˣȥղӻڼأû뵽һԼȻͻصԭ

˿ŸղŵЩɻŷǿѾˣǸҶ̥ɫƺˣκȻʲôһ£ԼȻֻص֮ǰĵط

ӦþǰС˵ġռ䡯˰ɣǰʱͿܶС˵ţĿ־ʧһЩĴһ£ռһԼܽĵطһСԺӺСԺȴȽϴԺﳤźֵܶˮ

߹ȥ˼ûˣȥţҲûӦʱĴˣ˽ȥʲôĶȫ

зţ˵һִˣõռ䣬ռǷ˲СʱģڲͬʱֻԵ˲ܵõеһԺǿùһҪúõıӳ˶Ҳаģռֲũ͵ģϣһԵܱסܡ֮⣬ûκõѶϢˡ

˿ȷԼ֮ǰ뷨Լܲҵʱռܽ⡪ʳ

һһĴԺһúܴĹᵽĹժһӣԥһᣬĳһģеݮζȻоӺܲȥ˷ĲףǴ˵еϴǡ

ƺȫˣƤǳĺãʥҩҪ书ؼͺˣţ˴ɨ

Ƿţڴ·ִһ˻ǽ׼ˣͷȴʲôûˣЩˣһõѶϢҲûСһжҪԼ!

һӿռˡ˿ԼϵǸ޵̥ǣҲѰĶŵ˿ռҺռ䣬װʲôĶܷ㡣

űѲӲҲ˿ռ߽ѲӲӷڴϣҺÿռʲôȫĹ߾Ȼִĵ¯ʲôģռ侹ȻԶģʲôĶã̫ˣռԭͦܵģ·ˡ

ʱֻܿռȰţԼҪȥһҪ£Ҫѳ˾ͷĸǵķǰ

ǰЩѣ˿ռɶˣռҵִҲóˣԼҪúüƻһ£ձԺɱսҲҪʼˣԼЩȥɱձ˻Ǻаյġ

ҪǣԼҪŲӲӵϺȥڵ½ӦþϺԼĿ½񻪡

 

лҪ˵ǰµBUGܶ࣬ż޸˺ܶˣΪǵһдĵԵʣԣкܶûĵطϹǸ

ҪǻʣԸżԣż޸ĵΪֹ




3

3ɱ죨Сޣ ... 
 
 
ڴϣһӲӣĻĵӾڣ͵طԼ̫ˣȻ½ӵϺԭʱˡ
ҪԼһ־Ͳˡյ˿һҹŲס˯ȥ

θоƺʲôڶ˹۱㿴ԭǲӲӵС֡һҧסС֣Ӳƺһͣĺţùãùãҵֺ𣿲óԵģùãţţﾹȻ˵

ŷŲӲˣæţˣŶùںͲӲϷùòԲӲӵġ

ӲæΣ۾ˮҪ޲޵ˡ

ùãӲŹùãùúһá

˭

žţи߲ӲӣӲӻһùںԶԶĵط

ײӲ˵žĸףţӲ˵ù֪ˣӲӴʲôѧ𣿡

ӲӾͽвӲӰвӲղӣҲ˵ղӺӲѧдˣǵ̵ġ

û뵽羹ȻòӲӸĸ׵գһЩ֪ԭ

Ӳקק֣ԼѱضƤ˵ùãӲӶˡ

æղӣһһ˵ãȥԷˣǲӲӶţùҪѲӲֵġ

һת۾͵˿ռ⣬ղֵĿ£ûʣ˵ӲӣǹͬŶܸ߱ŶӦùãòã

ղӼæ˵Ӳӱ֤߱˵ģ˵Ӻ˵㻰ӲӺ˵߲ͣصͷβƵء

οղӼıЦòУæ˵ù֪ˣӲӺСӺȥԷɡ

ղεĸͣ⣬ǣǰߣʵڿռԵģǣһռûʲôֻˮԼҲҪȥһ³˾ټƻ¡

ղӴûֱ㵽һ꣬꿴Сղ˵ҵһϷ򸾾ӪģǰӼһղӣ߰ˣʱûʲôˣս꣬ϰϰ忴ղӴκǾȣæӭһ˵͹룬ҪԵʲô

λشղӱ˵үүҹùãҹùˣүүҪ档

ϰǵĹϵ˵ͺãͺãŮӲӿɳ˲ٿడһҪúöԲӲӰ

֪˵ģæ˸˵ллﲮԲӲӵչˣԺһúչ˲Ӳӵģġ

ϰæס˵Ů۶ˣһ棬ܰ۾ͰͷܻˣǵŰȥ棬

ղϤĵطƺر˷ܣǣʱ߽ģǸջڣΪǱˣ˾˵˵˻

˵ʲôʱͷձ˸費ʲôˣҶʲôʱûˡ

ǰ˵˾Ҳǹúõأǵøձ£Ūݶôˣϴȥץһѧʱ򣬻˼ҳĭǺ顣

ɲҲû취˵ϣ˾Ҫȥˡ

ǰ˵˵˾ڳǶҺ˸ãһݾȥһΡ

ǰǰҲ˵ˣ˵ŮƯˣ˾ҲģҲǼҵĸϻ

ʲô֪˰ɣǰ˾ĸϻΪ˾ǰҪ˼ңڣ˾ǿձˣɶ



û뵽ô̽õѶϢ˾ͻᵽǣһûᰡȥҪú׼һ£ȷһʧž뿪ݣ뿪ʱĵһЩǮҲǱڵġ

ڻȥ·ϣȥһЩ߲ӣЩ棬ֵҩЩճСܻõвҩصʹղӽ˿ռ䣬֮Ķȥ

ְҵ֮о£ЩǺȽģǹ֧࣬ǹѾѻǹӵǺܶģװ˺üӣŪô豸ռԭ˲һ˰ȫʩ׼ĺܺá

ҹĻؽ٣һ綼ϰǹ֧ʹãǰûôӴΨһĻھѵʱʱҲûô⣬ÿֻмӵѣԣ׼ȷȲǺܺá

ڲͬˣΪ֮ǰ˹ӵԭ򣬺÷ǳãܿԶĵطͺðˣžһġ

ϰղӺ˯֮󣬱˿ռ䣬ҹɫİͰĵط㵽˳Ƕ

ǱߵǽǴ۲һ£˾ȻǱߣֻڰأβ£Ϊ˿ռĴڣжȫˡ

ûнȥԺӣҲܽȥЩʿɲǳصģξȵ˿ռţռĺôǣ֪ȻƶǣԼȫԵɱ˳˾󣬳ߣʵڲУҲʱڿռռҲԸˡ

ʱڿˣæ˿ռ䣬ڰ컹һЩܼȲߣ˵ãҲѡ

˾һҹ˯ģߣҪǼǸﻹеôԼӹȥˣõô𰡣˾ճţ־Ȼվڵʿ˯ˣ鱾Ͳôľ͸ˣž˹ȥĶˣ˯˯˯㡭

û꣬Դһزˣʿŷֳ˾ˣǹһһ

οǹʹҴҵˣԼ֪һǹ϶ˣܻؼʱѾˣҺýûʲôˣҲ֪ԼҪϿˣųﻹûнϣԼףִǵطϸϸ϶ᱻֵġ

ռ䣬æղӽѣղŴ۾˯Ŀ˵ӲӣҪ뿪ˣҪȻ˾Ҫˡ

ղһˣ㼱Ҵҵߣղ½ҷǰһ˵ĸףѾѳ˾ɱˣձԺһᱨģҪղˣȥϺ½񻪾ĸףλǣǷģһһְ½񻪴ҪǷǰͷϴģҪˣǱء

˵꣬ͷղƺҲǸ˭ͷԹԵˡαһĴղŸȥҺģʿһӶӵľҺ죬ǵʱ˳

ڻع֮ǰиԼһЩڻõϵα㿿ܵ˳õȥƽĳƱֻȵƽɱƽϺˡ

Һжݣղ뿪ʱͨͿʼڶˣЩҲǳصģһ̽飬ܲ鵽ɵˣİټڳ˾ȥǸطôԵļ󣬺ܿͱ˳ҺڹڱȽңû죬ͨͱĸȡˣζһ١

ǵһɱ˵˵ûü־;ʱ㼱ææĿʼģѾɱľ˵һɱ˵ľôҲ벻ˣֻ˵Լ츳
 

лҪ˵һдĿܻкܶ©ʹĵطϣҶ¡
۰ɡ




4

4ƽϺСޣ ... 
 
 
κղ峿ڵ˱ƽﱱƽʱղӻһ˯⣬Ҳǿˣһ·ͣͣģŵ˵ϵĻʲôˡ

ǰĴѧڱϵģڵıƽͺıŽϴ𣬵һЩҪ·ʲôûнϴĸı䣬Զ߻˽⣬ղӻûȫ۾æȥҼùݣϢһ¡

峿ĿʣԺġǰ˲ױ㿴һҿջֽõꡱ

߽ȥ˹̨ǰ̨һӣһϮԲ쳤һƤëаͷϴһƤñ۾ﲻʱһƹâ˹ʣס갡ε˵ͷ˵ҪһϺõİ䡣ϸĴκղһۣһ·֪ǮˣҲûҪѺ𣬱æһСȥ

ӿ˿ֿ࣬һۻûߵСˣǮСһصż黰뿪ˡʲôʱķԱҪСѵİ

Сĵذղӷڴϣغ˯ʱһƬæߵߣһȺ˶ش׻۲ɴ̧ߵĻ񣬿ŻȦʣ߱·ߺںšвȺ·԰ڳ˼ߵĵλǲȺڵеλǲ

ʱ˷Ⱥڣ蹷һ߷˼ŹмĵˣǹӴɢȺڡǴˣ˼ʮˡ

һƬңڵıƽҲ̫ƽ

磬ղӲ˯ѣδղȥ⽣ԼҲûжǮˣҪҲ鷳ġ

ڿռһ£ֳһЩ黭䣬ΣǺģЩȻʮÿء

û뵽ĸ׾Ȼô࣬ýҲȫţóһĽȥУѽһˣʮͶһ100ԪԪ൱ڵ4000ˣд50ְһŵ˿ռ䣬ڵĻһȶģսʤ󣬹ͳʱֻ͵⣬ԼҲԷĵĶһˡ

ԺԼղǳԺȲˣĴ㹻ԼϺˣռԪ㹻ˣʣµʮͷŰɣƽֵռܴġ

κղֻڱƽͣһ죬ղµ·һѳԵģڵղӱľСʿһټڿռԵˮ˸áˮתӦһ䣺̬ŨԶ棬ϸȡ·ʹ·ƵƵͷ

ڶ죬αղӳ˿Ϻİ೵λղӷŵߵλãղӶİĵطǺ棬ͣ˵Żùãùãǻ𣿡

Ц˵ᰡԺӲĻùûٴӲġղһùõı֤üЦ˵ǻҪԿѼ⽡ȴղȥ⽺ȥ˱˷ĿѼʹղ

ʱЦ˵һСŶղһ㲻ˣ첻˱ֶӴСһﻹŶ

ע⵽һԷ򸾺ˣһˣһʣϹŴЦݣһλţ֪ԣˣܿʱһһλˣ˿أǷٲǺ˧һ˵ڣһ治򵥰

ڴһ˵ʱ򣬶ԷҲﲻϵ̾ԹֶСĴһƵĺɫСװϵı鲻ϵر任۾ˮأɰˣĴһúصɫۣճŮɵߣŮµӣָи纬쵤ϸ˫

ղӵӣǼ˱̸֪˽аȨԭྩѧĽڣˣϰճ£СĻңǵĶӽаףҽӹȥϺġ

˿˻ᱨֽ˵ڵ㿴ձȽ˷ˣδ֮ǰԲԿաʲôձ˶ͷȥˣսսġ

Ҳ˽ʱǻȫսģ˵ڽЩΪʱ磬ʷĽŲǵסģϿս¡

û뵽ὲ仰֮ǰ׾һֱڴΣΪҲǸƯŮû뵽ῴôʣôôģ

οһۣ˵ձȻǴ־սģйԱձСԴޣ־սǲģǵҰǺܴģڶʡռҪˣȵ򵽱ƽϺʱ򣬾Ͳòˡ

ںͰֻζһ£þĿ⿴Σãڲ̾˿˵û뵽Ƕû㿴͸

׵۾Ҳ͸͵ζһϯʤʮ鰡ʧʧ

ҲЩ˼ԼôôǷëүү۰ͱԼˣǶԲ𰡡

æ˵ҲǺܶŪˡ

ڰ˵أСﲻǫ飬ѧûˡ

˵֮ǰ飬ڱҵˣջعûá

ŶôͶѧˣţ̾š

ʱζ۹⿴ΣЩʱղӿҺһᶼûˣЩżˣùãӲӶˣӲԵġ

æѸղĳԵóղЩˣүүĳأ߽ζسţ߹⿴Űڣƺʾһ㣬Ѽ˸ЦĲС

ڵϰΪϲСղӹĹĵСʣֶôͷŰ

ǰҴĺӣǶģʣˡ

Բ𰡣̲֪

ûµģȥˣġ

Ƕû뵽ôɫһԺӣȻľ˰˵ϧǶղӵģղӱŻʣǵϺô찡Ҫסǰɡ

ĸ鷳˼Ұæ˵鷳ˣǻһЩ㵽Ϻ򶰷ӣҲǰ仧ˡ

ǶϺҲǺ˽⣬ɣǼס죬ðװһҪķӣղҲ㰡׶Ϻ˽ġսԱ˵

æţǰӿɲǼ£ҪðװţҲԿģô˵˰

Ҳ֣ãȥǺúôһ£ϺķңԵʣ˰ʺˣʱӡ

ǿĸС˼ˣ׶ʮˣûжҽԺӺ壬ҽԺĻʿֻԶۣҽӽںͰ˶Ĳˡ

Ϳˣ׶˼Скܶøеģϻ𳵣Ӿûôƿϲ֮࣬ȻҪӴ󿪷֮Ű˵СôƯѧָߣǴŵҵģղôɰ뱧ؼŰ

ͱˣڰ˻ԶղεĽˣ⻹ûϺأȰղӺԼˡ
 

лҪ˵ڶǾԲӵģҿԷĿ




5

5ھӣСޣ ... 
 
 
˺ܳʱŵϺεĸߣղѾ˯ˣױڻû߶Զ㿴һܼģ߹԰˵үˣүһж׵ˣϳ

룬ңܼң˾С

ϳʻʮ־İ׶ţڵӾžصã½Ƽͺ黸̸˵ȶʱһѵĹۿˡ

Ӿ׶źûþͽ˷磬ڵļҾˡ

ӳһ赵ķӣߣԺӺǿһС͵Ļ԰ıǴֱʰִǮҲһ򵽰

Ҫ߽ȥʱ򿴵бͣһµǸ˾Ȼ½񻪵ľ̫ѩ١ǳӦþκ˰ɣ½񻪴һҲ벻İľ̫֪˶ٶñˣӶ˼ţò˵Ӧ޴ڵġ 

ǡ̤Ьٴȫѹ򡯰ȻھˣԼӵķΧҲͲˣˡֻǽˣлЩϷЩ롣

װѺӽķ󣬿վǺðû߹ڿб˼ң˵½һˣ˵ҲǴӶӹģǸŮľ½ҵŮˣ˵罻Ȧôʶ˵꿴Σƺŷ̵ζ

ο½ҵĴլ˵ôܰʶĴ˼Ұ˵ȥˣ׾ûô򵥣⻹ǵһ˵һֿ˿ͬ˵ѩ٣Žȥˡ

ѩٵĺһϮְߣǸϲģͲʲô˲ˣǶڱӵļƣǵģ˾Ͷġ

Թ󣬴Ҳ֪ο϶żӵ飬ˣΰʲôӵķӣҪҰһ¡

֪οأм׵ǿ⸽ûİǮνҪҿͦġ

Աϲסصͷ΢ЦԣԣԣҲǷĵˣû˵˵ˣǼҲһЩʱҪ԰ѲӲӽǴûء

׿ԼĸǺ޲νʹӦ޸ģ̿ǣĸ˽Լ˼ԼòһкøеŮϽץסŹءβᣬҲὨ⸽סģҪԼסͺˡ

űȥ绰һ£Сղ˯ˣķ˷СΰѧôߣǴӹģʲô

˼ţҲڿǣȥ繤ҾսǺܽˣ֪ʲôʱձ˾ʹ˹ʱҪôǴӾҽҪôǴģʱҲǿɱ˵ģҲָֻձ˶Կˡ

ƺͬͷԣ˵ĺܶԣҪСˣС۵ȻϲսǣΪҾһ뷨ǺܺõġʶˣҪȻҸʱȥһ£

θмһõģҾͲˣллڡ

Ҳ⺢ӣǻʲôԺͽвĸˣôʲô

Ҳûˣæ˳ƣõģԺͽвĸˡ

˶һЦ

߹ЦʲôأΣҰˣǼԱ߾һڴķӣԭסģǼҪعˣԾͰѷ죬Ҵȥһ°ɡ
æӦԼǺء

λصʱ̫վڴ߿½ҵ˸ĵƹ⣬û뵽ԼȻһϺ½ңүڰԼʱ½񻪵İ̫Ӧʹ½ƼϳˣһҲӦˣߣһȴһŮŪҲӦøлѩٰɣ˵ǡ飬Ϸ塱仰ӦѩϿһ㶼Ϊ

ԼֱӾҵ½񻪣鶼̯˵Ȼ󣬴ĸǵķǰͷϴģȴã̫ˣҪģҪıһˣҪ룬žϵĥԼ顣

е˶½񻪣½񻪻ôأԼѾҪϺˣԼһƶ½չԹ߰ɡ

ڶԹ緹󣬰ױκղȥԱ߿ӣû뵽½ҵ棬еʽؽӴǵǷӵˣǷˣǰѧѧģüԣ÷ｻ

׾ãһζιĿ࿴ˣŮϵжܣԼҪھˡ

ڽ̸֪ϺһеľȫҶҪطܲˣԣżּ֣֪ʱӹѧģйһ÷ｻ̸ôֻ30飬ѷӡΡ

ҲǾȣǮǺѵõģûã30൱ںһǧ򰡣ڸ׽̸ʱ֪Ϻڵķ۵жǷ磬൱ں14000Ԫ/ƽףֱ󣬱λΪԼӵмǧĴϲû뵽ЩǮҲ͹򶰷ӵˡ

ԭҪ۵ķʡ˽һ룬˵֮ϲɽ˳Ǹ˼ˣѷݽӳȥϾˣò˵˰Чʾǿ찡

ӵֺղӱȲ˽ȥװҲǺܾģдı¯ҾҲǺµģܻڷһЩ˵Ʒ㣬һ¥ǳٷͿһͷ鷿ͷ䶼ڶ¥

ղӸ˵Ĳ֪ԣεȣùãùãǵļ𣿡

εĶ԰ЦЦԣӽԺǾסˣӲ¥ѡɡ

ղһˣæܵ¥ѡȥˣһӾʣκͰףоܲڣ׿ŲƶΣЦЦܱƵ̫ҪԼҲżԼһǺܺõġκȻоһ紵

һڳɽ˷Ӻ˰һңᵽ¼ңһЩ칺Ʒڷźãֺ˯ղӣ˿ռ䡣

ռ߲˶Ѿˣѳ߲˶ڷźãڿռҲỵռĶıȽϿ죬ҸʱѼԺһ£ԺҲֲһЩ߲ˣڸһ¡
ѿռʰú󣬱˿ռ䣬ص鷿ҪشʱȻ½񻪣鷿Ĵ½񻪵鷿û뵽Լ½񻪵ôء

ǰֻǰǵӾڿһŵķصʱȴųޣعĸ׾Щģ޲ھǹ½񻪸ɱˡ

УУԼ˵Ҫ侲ô½̫ˣҪЩڶˣҪرĥ

侲ƽĹ˴ص䣬ϵۺ;ϵѹ֣ܿ˯С





6

6ͣСޣ ... 
 
 
࣬ξ˹ȻǱղӳѵģСղ⼸Ϣĺܺã˯ֺ磬ԣĵصķ䡣Ҳ

ղڴһ󣬱СղԺȥӲӣڶ

ղСԼĶƤӲڻùãҪʲô

ȻǲӲڶӻǾͰùһֲˣòð

ððӲҪùֲˣֲǸӲӳԵ𣿡

ȻˣǵȲ˳ˣùþӲӳԣˣҪͶ

δղӰԺһ£һЩ߲ˣææµµģʱܿȥ緹ӦҪȥ飬ղӵ˰ڼҡ

ΰղ˰ڼңţԼҪҸʱȥķˣԼԺϰˣܴδζ鷳һҰ

ŰڸıַȥθյϺߵǺ˽⣬ֻû뵽ϰ೵㿴һϤˣǾ½Ƽһ崿˰һ֪ĺܺãʲô˼伲඼֪ŮҸѹֺֻܿź黸һ½Ƽ½Ƽ֪£ôûп½ƼսڴķչϷԽҲԽÿ

೵һʱϳһȺˣͷһ治ǰȻһΣ黸Ұѽ½Ƽ½Ƽվþδɢȥĺξ֪ӦþζԺ黸һġԽԽˡ

³ߵǰ֪ԭڽܵıǡ걨ϣܺã׽ӽЩνǡ

翴ǺܴӾŷɾȻΪһ̵èһר⣬֪жɢˣְ࣬ʮˡ

˽ȥ걨糤糤μۣ԰ڽܵ˷˼֣ܱڽܹģӦм汾°ɣС㣬ǰɣļҿһ¡

æԼ׼õļݸ糤糤һ߿һ̾жˣȻǹѧģϵҵǲɶõ˲ŰҲģСѧܸߣôͻӭΪǡ걨һԱˣǱڹģǺܴԷֹǺȷȵǱһ£ʲôŸ㣬ҡ

л糤󣬱㵽칫ұǸʮµŮˣһĺɫװԵüΪ

˵ҪˣҲûʲǫ̂㿪ڣǱ˶ҪһɷõĲԣԹˣ£ûˣ¹ûˣ˵űһϣһβɷöϣʲôϣҵϷŵĲɷݣ𣿡

ΰϽ˹֪ӦǸԣҲǸصˣһ׼ʱġ

һŵĻش𣬶ӡ˼֣ҪɷõǸˣͰҡҡͷ

ߵ棬ʱԼλϣҶ飬ڰ칫ҵ˱յ칫ǰ棬һֻжʮŮɫ黨£ɫĳȹЦţӭӭҽţ︺ģʲôĸѧУҵģ

ܸܵɢ飬ְǺģ̫ĹĶǣҽΣǸմӹģڻֻʵϰģ˵Ҫͨ飬ܳΪеһԱ

һޱͬؿһµ˵ҽû취ÿ˶ľģҿҪɷõˣҪϤĻ԰æ

ùһҲسһģྐྵȻȥɷԬطҲ̫˰ɣϺ̲ûܲɷõأ

θоӦЩ⡰Ԭط˭Ϊʲôܲɷã𣿡

ŵΣʲôС𡯣Ϻ̲ڵĽеļ֮һ㲻֪Ҫɷû߳ģûмܸ˵һ仰ǲɵģǹΪģУȥ˵˵ȥ

æסţţȥȻĲһȥһԣܲܲɷõҲһ鰡

ҲԣָνˣǸÿʵŮûʲôĻθһҲܷɡ

θأһԭǺ黸ˣ黸һƵصľǰʹ϶Щ糤칫ҡ

ƲƲ죺֪˭𣿡

ʵı鿴ţŶεıΣǱͣȻԼأ֪춼һѵ鷳Ǹ۾ĽжŷɣǲֻҪϣÿ¶糤ŭͷǸк黸˵⽻٣糤еϵԼһ书͵ǣһ½ǸӸ磬ÿµģżɷһ¡ǲʱҲ㲻󣬶ǿ糤ʰ̯ӣҸ㰡ԺЩ

ξãǲˣԶڰǡ

һᣬ糤칫ҴŭܲеôֻǸɷãֵñ׷ɱˣ˸ַ˽ǸʲôԵİµĹʻ벻ҪˣϹȥ

黸Щͷɥ˳߱߰οŶŷɣŷɣûµģ°ϣȥϺүúýӦû̫⡣

ηһ칫˶ʲôؾȥʲôˣû˴ǡ

黸칫ŵΣ˹ãİɣҽк黸жŷɣ½ǱͣԺʲôⶼԹǵġ

Σ˵õôǿ𣬿ǺãΣս磬ա

½ԱߵȵĲͷˣҪȥү飬ôʱİ黸黸˼ǻҪæˣ´͸ҰţһƵʧˡ

ˣ˵ʲôʱҪæˣұˣſǿЦõı飬Цĺϲ£죺֪˰ɣԺиܲ˵ء

κޣԩŶмѵı





7

7ˣСޣ ... 
 
 
δϣ׼ؼԺϸоһ£һʲôԲ߿˳Ĳɷõ˵ûܲɷóɹҲһսɡ

뿪ȼһţָԶڹ巢ȥ˵籨籨û˵ֻ̫ܹ࣬ġԼȲȥˡ

ڼҽղӣԹ󣬱ղӵ˿ռεռƺֵֻأ㣬ռ俴ܴ󣬷·ûб߼ʡ

µһЩҩҲѳ죬ռһЩС˵дûʲô̫𣬺ˮܴٽֲķֳһҲ㹻ˣҪҸʱȥЩҩĺʳӣЩõģشڿռҲỵȵսҵʱЩԾȺܶ˵

ֳһЩˮղӳһ㣬ϾСӣ̫࣬ЧǺԵģղӾʱĵҲ߰ĺˣտʼС·ƵأӳһЩҲ⣬ָ൱غá

˿ռ䣬ŽһЩϺϣղӣӲӰùԺȥϰ࣬ӲһڼҺģҪҪȥ԰

ղСԴ˺һ᣺ùã԰ʲôģò棿

αСģסˣղѾսĹĵգЦţ԰кܶһСѣһѧϰһϷͲڼһֻһˡ

ղŻȻı飺ŶԭҾȥ԰ȥɡ

ζղ˵ӺΣ˵ô֮ǰһֱûпСղԸأæסʲôҪȥҺ԰ٸӲЩѧõĶô˵ҲҪȥѧ

ղ״ƺεĵ˵ͷðɣӲӾùȥЩ飬ѧ

αղӵĶЦˣ߰ɣСүǲӲҪ˯ˣӲȥԴ͡

ղ⣬ƲסػãҪԴͿ

κСӵÿ죬ȥҲ졣ص䣬ԬطϿ

Ԭطʮ꣬Ϻ̲Ĵ֮һһû֪ʮڸ֮䣬ʮԽһչĺ壬ǮƣŮɫͯԬطϺ̲ģƽޱ֮ˣ֮1932꣬һ?ˡ±Ժ͡

ǽԬطģ඼ǽЩҪȥɷļôԴġɷõѶϵܸߣţѶȣս

춼õȥԣڶղȥ԰ѡһ˿԰һˣйˣ֮ѡΪ԰ȫĺܺãѧҲӢ˫

ϾԺλҪղӵȥģ廹мҵԺЩҪղӼ̳еģͲǸˣԣھҪղӽӴˡ

ѧУͨãְղһЩҪõĶĳŵղȥԴ͡δղȥһҷ˾ӪһЩƲˣ˲Ǻܶ࣬ľĲ֣˼Ϊɣ·С

ʱ߽һȺˣԼȺдӵһƺʮŮӣŮӺϢһ޺ɫ۴ϣӹףԵŮӸӵĶˣ˫ƺܰ˵Ҳߣ̾һ

Ůƺ˵ãϰλϣŮӿһΣתۿղӣĿͣұ¡

ĲѾ룬ղӲӰĳԵĺǾˣ˵ùã̫óˣ´ɡ

òͽղӲ˲죺ã´

βǺܶ˼ڣֻղӳԣԱߵŮӵĿ⾭ԵڳԶղϣüͷЩ벻ס

ĿƺЩţԴӾԿռˮʳ󣬸оǳֱ˶ŵֱңĿӦԱߵŮӣԽԽ̣ʯ֮䣬ΰղһѱסﰴԱߵŮſ˵ϣžӵеǽڵ

һƬңŮƺǾεĶߵıҲٵжһᣬ㰲翪ʼһ·ʲôδ

Ůֿһκղӣ˵գлλĳʹ䣿

ͣһ£Ůƺ𰸲ݵӣصΡŮ֪ε⣺л˵ҲδԼִűȥ

οԼƺ֪ʲôղӣ뿪Ƿ֮أҲ֪ǸŮʲôݣɱ֮ССϺ̲ǷҲϣ
 

лҪ˵Ϻ̲:Ϻͷӻƽ٣ϣХ 
ƽٰǮХƴ򣬶ϻˣ˵Ըص㡣

Ϊ²ּһ࣬ϣҲҪ֡




8

8ҹСޣ ... 
 
 
½Ͻӵһţǹܼøģڱֽ棬Լ֣û

½أԼƺҲûʶˣôԼŰ򿪿ŷƬ½ãƬϵ֣֪ƬһԼĴ̫һǴ̫ĴŮ

½ƬɪɪţŲдģǴӡ֣дţ˾ˣǵӦ˰ɣЩڶˣӦ벻˰ɣ֪ˣúõػţǻϿġǻİһжģĴ̫ѩ֮Ů½Ƽ

½񻪿ؿڼѵϣõļһ̾ȻȫˣĴ̫ѩ֮һŮˡ

ѩ֮ʱǸ˽ӵʦΪƼƼ½񻪲Ȣؼҵģǣ½ȴоԽԽƼƼˣԼѰƼƼŮӣҲͰһԡ

ˣˣƬӦǴȫҸϼİɣǵԼֻƼҪȫҸſԼЩӵġδЩӣҲûʲôӡˡ

ԼȫҸ类˶뵽ϵĻ½ǶôˣʲôСϡǷʲô𣿿ǣԼҲֻͨƬǵӣȴδ

½һķ·һƵأֻҪһ۾ͺ񿴵ѩ֮Ƽ˹ǵԽԽԺС

鷿½񻪵ķӦǷڸ巢籨ʱĳģڣչԼҪ½һһεĳִĵӿĥֱӸ̫ˣҪ½İѶе˶

ʱ½Ƽ½Ҫѣ½أѩ˵Ƕǲ׼ŸױҲһЩǮ˰ɣӣңҪά֣

ƼǿѹԼڵͼĻƢֻ˵һ䣺ҿûƼƼĺøﻹжĻҲðΪˣ

Ŷһ죡ѩ˵ȻЦģֲҪǮأ˵ôûǮ㣬ְŰƵģ

Ƽ淿ˣһЩǮѩ٣ȻƼߣƼģҲһ˵֮У俴ǸʯָӳŵƹⷴһɫĹʱô͸󣡶ƼΪʮǮܶš

ѩٰǮ½񻪣ЦЦ˵񻪣ɣ񲢲Ҫأ

㵽ҪҪأ½񻪲͵ʣŵвζ

֣㲻ܶһ룬ٸЩǮѧѺòãƼһӵĻ𣬽ת˵ƼǱõǮؼҵģкܶöڵǮԼѧҲҪǮ

㣬½񻪽˵ٶ˵ҲûãҪͰǮȥ㲻Ҫˣ

֣ƼһˮԼûиѧѵǮҾû취ѧҵĸףҲѽ

ף½̧˵ҲծծҲûǮѵܱħһ㵽ҪҪҪͳȥûʱㆪ£һ⸶Ƣֱᣡ

ƼɳȻվѪҺӿԴѹõķŭһɲǼ䱬ˣҲַģΣ統ڹʱ㲻ȨǿȢ裬Ҳˡ㲻ңһأ

һʼŭ½񻪣·𿴵ڶһĻʲô˼½ƼʣͳƼЩɪˣеƼԼ½ǣʾ취תƼƼŵɳУĵԼ

½Ծ˵Ĵһ䣺˵ʲô˼

ƼһͻȻѩٿɳȻǿɶ΢ЦŴĻֻǻҪйĻ壬һеĴûʲô˼ֻͶ̥½񻪵ŮͶڱļͥҲҸһڷԣжչǵĺӣи׵ûףְ֣أû飬㰮ģǧټģھһ㶼

½񻪴ɳվ̶ϻ¡µţϵڲסԸȥ˱ӣ붼ûĳƼ˹ȥ

˼޺ƼţƼǾǿʹȴôҲ²ȥˣǾ䡮Ͽ㡯һӴи˳½񻪵ľЩܲˣԸѩٰǮƼ

û뵽Ƽȴ飬ӽҲ½񻪵ŮƼ½񻪣Ц˵ˣЩǮޣҲҪ½ҵǮˣ㣬ÿһˣҪģڣǮûȥ˵ţĳƱѩЦӹȥתããҹеĶԻһáԭģ

ѩЦţϾŮ֮ãʡƼСÿ¶ҪǮţֿ˿һǵƼ߹ȥֺݺݵקƼĶ˭ȥƼС˵İĶ

Ƽίô˵ƼҲҵĽ㣬ְֵŮѵҪĿŰְְƼ𣿡

ѩ붯֣æһߵČס裬ƼҲûʲôʲôƢ

ѩŸǻָ˵һΪǰүҪˣ˭ס

ĸҪʼæ˵źûúúã裬֪ˣΪǺã쿴Ұȥɡ

ѩĻҲѹȥæŶ¥ȥˣεĶƼ˵˵ҲǣҪƼ£ʲôҰ˵žͻ˷䣬ƼҲȥԼ㣬һĻ˷䣬ֻ»ίƼ

ο½ƼʱǱʱβ֪Ϊʲôôһ˲䱻½Ƽį򶯣æסʲô£ôȫ˰

½Ƽû뵽ҹİ˹Լ̧ͷΣ˵û¡

ԽԽҲƼǰ黸㲻ɷ˵Ż겻½ƼԼңæëƼϵˮ˵㻹ǿȥϴɣϵôأҪϽҩġ

ƼԼҲܾôؼңҪ迴˿϶ĵģεķԸ

ϴ˸ˮ󣬻һ׼·͵˿κղӺ󣬲˼ҽƼллǵİˡΰҩ˵ĵطĨĨ˵ҽΣҵСֶӣղӡƼϵˣҲһ̾ôµȥֵġ

ҩʣһôôڣô󣬻߶⻰Ƽ۵һȻ˳ƼҲ֪Լô£ҪԼеί޾ղһղæСƼļ򣺡̲Ŷúǲ޵ġƼƺܲ˼

˽ģƼǴʱŷҪģֻǸտʼβӴЩǣȻԼģǣܾǸ鷳£ԼֻҪһźƬĥ½񻪾ͺˡ㲻㣬λǱҹǸƼ򶯣ҲƼĻƼӦòͺ黸̫ĽӴˡ

Ƽ֪ôشֻ˵ǵְѡ

Ҳ֪˼˵ڻѧʲô

Ƽ˵ѾΪѧѣڸϴϴ·

˵ҪûʲôʽĹĻ͵°ɣֻҺͲӲˣӲҪȥ԰ҲҪϰ࣬ȱء

Ƽ˼鷳Σæƴǣˣ̫鷳ˣһȥҹġ

ֱ˵ڲŶ󰡣ѧҪڲԺڵģǰᵽȰѧѽϣǮӹ۾ˣҲҪ谡ôСûбҵʲôҪǾò˼ʱ̽ղӡƼ֪ԼõѡˣܼѧҲô࣬ҲʹӦﰵظмΡ

ʵҲʲôʥĸᣬֻǾΪһŮڼѵʱȥҸѾȻҪ޴裬úۡȻԼǺ½񻪣ҲƼ½񻪣ǣջ²˾ģܰͰ˰ɣ͵Լʥĸһΰɡ

벻ףȻ½ԸϺͱʾҲǵģôͻӲӵġ






9

9ջ ... 
 
 
С㣬Ѿˡһʮ˹˵

ıߵˣ˵˺ȻȵŮӣŮӽԬԲԬطãϺ̲ġˡ

ֻһǱߵģǸԱɵˡ˰ѸոʳѶϢһֲĻرԬԲ

ԬԲĵķԸţŶձ˵ֻǳĸɾ㣬ҲϣκϢףƺһоգǣʲô֪˱֤š

ԬԲƳһۣһ˫Ө˵͵˵Ӳ˲֣˵ϣƵ뿪˺ðŻعµһ

ԬԲصԬլʱѾ쵽ҹˣСĽȥ֪չţתƾˣԬطˣ

ԬԲﰵ̾ǵùôײǹأͷС˵ţˣôûϢ̬ȸ֮ǰ˵̬ȽȻ෴

ԬطûлشֻԬԲԬԲܲ˵ľˣ˵һ飬ð죬õԬԲغ

Ԭطſڵ˲𣿡

ԬԲŻָЩˣû⣬˵ǸջعģԴֶӴӶϺġ

Ԭط⣬һ˿׾Ĺ⣬ĿƺԬԲŷ֣Լ˵ˣæұ֤˾û⣬ǡ걨ļߣƺ취ɷø硣

Ԭطڵ绰ɷá

ԬԲŸ˵˵ãҾ֪ͨð黹ˡǣҾȥϢˣ
˵Լķ䣬ֻǣû߼µ黹Ƿˡ

ԬطûзŹЩô£ԬԲﰵԸ̣ʲô磬˭߸ģҪԼҳߣȻxxxǹԹԵػصһģձˣǳŸģǳġ˵껹ĵָﲢڵĻҳ

ԬطĶоԼĻҲڲ֪㵽ʲôԼܸ𣿡

ԬطĻƺ̼ԬԲĴ̣·ǱŭʨӣҲЩ˵ʲôлԼͻˣ㿴һʣʲôأʣʲô

Ԭطϲ˪ܿ㵽ױ˭Ѿˣǿڵĵ⣬ֻĶ䣡

ԬԲȻЦˣЦһ˿׾ĳ磬֪ǼĴûǣȴĸۣ㿴ġϺ̲ÿѵҵʱֺβ˵ԼأʵĴ̱˵Ųײ赸߽䣬ҲƵĴ磬ǶǼįĿ˰ˣ˰

ԬطϣȻоƣѣԬԲ˵ûǼҲԼĴֻ̣ǣȴԽԽȴβÿÿʹѡ

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ڶ죬ΰղ͵԰ƼؼʰϽӵĵ绰Ҳǲ죬Ԭطôô׵ľͽԼĲɷأһ£ûףȷĵס

Ƽ೵˴Լ10ӣߵһСӣӵм仹µĵˮݣ˺üڵƼļҡ

ƼһţűˣƼĸһֱڵƼδȥƺĸ׺ǱǸȦҲЩˣܲ˱˿ˣƼһ¡

ƼŷԼǽˣæԼĸ˵Сν㣬衱Ȼֶĸ˵裬Сν㡣ע⵽ԺﻹˣæкΣãδ˵㿴ͣ

ƼЩɻĿĸףĸ̫ʧԼνݣĸ˵裬СνҸʶѣû½õѣСν˵ˣǿԵǱȥסСνûиСֶӣҿ԰ΣֻÿͿˡ

ƼȥҪˣѹʣƼµļţƼûôɣְûôˣôôǣ

Ƽϵ˿ڱĸŪһʹʵڿȥˣôĶʵ̫ˣǸ˶ᱻŪܲˣæƼˣǶһɡ

æҵƼϣƼϵˣˮҪǮƵƼĸ׵ˮϰΪ򶨵Ȱţ裬ûµģҵСνҲҺܺãҪ½ˣ

ƺƼļᶨסˣ֪ǺáζƼ˵ƼȻطȥʰҺĸ׽Ƽ£طʰˡ

οŸ壬˵ĸǲǺ찡ƺδعֻĿΣð˵ǵģ֪һˣ̫ˡ

֪˵ĸףƬϵĸ׼û̫Ĳ𣬾½񻪿Ҳһġ

ᳶŶôֻ֪Լĸ׺񣬲ĸ˵ǣƺ˻䣬ЩѵʣΣˣ

Цˣܺãĸ׵Ʒ½񻪵İ̫Ȼǵһ֮Եļܺ˵գĸ׵գӦǶ˰ɣ˵ǹˡ

͵վΣĸ׽ʲôõĴ˿

Ҳվϴһ˿̣ĸװǽǣĸǲʶ

ƺܵ˾ţЩʵŮôᣬƼʲô

ζЦã˵ŶĸҲʶĸװĸĸӦ˵ǡ̫ڵҲôôô׾ٵİѩٵ½Ҳô

εĻ˸壬޺޵ؿ˵ҲҪʲôƼȥ

ҲҪȻҲ½񻪴ϺƼô˵ҲãôẦأ̫ƼôƼƷûɹģ

κŸ壺̫Ǻҵİɣ˵Ƽոȥûᣬ½񻪾͵ԺӣȻңӦ½Ψһ֪ҲںҴڵˣֻǿϧǰֻ̫Ǹ̫̫ûʸĸᲢۡ

£¶ʵĻ棬һᣬŰѺѹȥȦĺˣˮϵӿΣˣŹƼɣʲô֪ˡ

οᣬһЦţ̫ʲôôẦԼأȻտʼҪƼģֻǣƼҵأģһúöƼģ˵̫ôģѩٰռİҿǼǵãϣɻ½񻪵ġ

εİŸĶջţѵ㲻½֮ǰǺܳģƼ½εİߣôѵûƼͲҿ˵½ҵİ̫Ƕһʱ㻹½񻪰ɣɣֻȫȫİɣһģкܶŶһ½ģô

εĻɵǰԼҲС֮ˣǽģԼС㱻ףԷҸԼҲŵԣǣԼ㱻ԼڵϿϵ˾ô䣬Ʋ۾

ٴƸĸȰöԲΪΥ½˾ǣֻԼ֪һԼҲˣ¡صȢ˻ȥ½񻪵İ̫죬Լһ㹻ˣܼ޸ԼĿеĴӢۡ

ŵĵڶ죬ȥλ㾴裬űƳƼʵʱǵԼίĸ˾˿ߡ

ȻԼϣ˾˵ڶ쵱˵ｻԼԺȥǰ˾밲ʱԼǺεȵĽԺ˾˶ԼôҲֻԼƥ

ǣ˾ȴȢ˾̫ǸͼϷӵѩ٣ԼôܱϷѹ£ǸŮ˴һʺװ͸߰վϣ˾ޱ͵۹⿴ǸԼİǣ˾ȴһıѩٸԻסˣԺȨҲˣԼĬĬţŷһ졣

һĺܿ죬ˣ˾һӣ˵˾ǼӲģ룬ԼԸһ˾ĵĶӣֻǣʧˣ˸Ů

Ůӳû˾ѾܾûԼķˣŮʱҵ˾Ļˣû뵽˾ôϲԼŮȡƼʱԼǺεȵ˷ܰ˾Լߡ

Ƽĵʱ˾Ϊٰʢջᣬ˾һֱƼ֣˷ܵĲƣҹˣΪ˾Լߣǣ˾ȴҡҡλε뿪ˡ

ģ˳ȥȴû뵽˾һԼδעıԺǸԺŮˣǸŮǶôӺݻ󰡣ԼЩԱˣԼ֪ǴԺסŵ˾ԭǣλ˾ĽᷢӣֻŹ֣Ӳ¶档

ߵעǴԺûã˾ʹϢշ˻ˣԼʱǶôĺްһӣһƼոնȹգȴ

˾ƺ֪ϢʱԼǺֻģֻĴʹԼע˵ˣǸŮ˵ȡΣ˵˾ĴӸ˵Ĺϵܲ˵Ǹӱˣ˵Ǹûһ꣬ԼҲƼ

˾Ƽǵļ۵ģΪŮһ仰Ĺ˴ñǹеˣҲΪƼһ仰Ӵ˲·ڣʱԼѩټʵ۹ʱԺе㼵ʣǵģһ̣ȻԼŮ

Ƽˣĺأ˾żԼżԼףԼĳ谮ƼֻǣգƼȥˡһ̣˾ƺࡣ

һ±ǰһ죬˾ǴæĻԸȥʰҪ뿪ˣʱԼף˾ԼʵǿȥƼϣֻǣƼȴƼǰ˾ϲԼһĽƼƼϰߣϲãֻ 
 9ջ ... 
 
 
ǣƼϾƼҲûа취ץס˾˵ġ

أֻǵӵϺѩһİԼˣҲˡƼǶôǰǣԼδ˾͸ԼŻƤˣԼһֱ˾ģ˾Լġ

ǰԼô䵽⸶ذԼҪ˾ԼôѩǸϷء
δϹ䣬ѩʲôֻǸϷӣֲʶһ໰ֱɲ˾˻صԼߵģҲֻԼվ˾ߣ
 

лҪ˵ҰѸڻORZ
Ͼ½񻪴ŵŮˣȴƼԭ⣬϶ҲЩֶεġ

һˣ˼ˡ




10

10ʩ ... 
 
 
֪ĶˣǰӾʱŮ˿ĸоǣ½ӵϺѩٲϧ۵İߣ˵Ů˾ûеݵôӾĸҲʤߣһƣ½񻪵Ҳֻи顣

οѰ½ҵ˽˸ףȻ廹ϹˣŮ˰ԶҪΪᱻ򵹵ģΪѾ˵ʱһϣҲվġ

ܹһЩ½äĿİ飬ѩٵЩֶθֵһᡣ

忴Σĵ˵֪ĿģΪʲôҪң

οǰ·һ˲֮ŮˣҰ㣬Ȼԭģ㲻ģֻҪڵõ½񻪵κʱʱᶫЩ˾Ϳˡ

ƺδףҲĿô򵥣ֻ

Ҳȥ಻ţʼ磺Ȼô򵥣ֻǲ½񻪰ڶ˶һɶġ

˿ãһģҲϣƼϡ

ӴƼˣ˵ˣҿǰÿģֻҪĶ飬ҲһźõģѧģڱҵԺ£룬Ҳģ·ˡЦţΪǵĺɱ˵ϵĲ豭ǰı

ҲжµЦˣǱ˪ƺһɲ˺ü꣬ˣֲ½񻪳谮ҪǸѩٶϣ½ҾԽԽˣϷҪӳˡ

裬ҰѶʰĲˣ㻹ûҪģƼﺰ忴˿ΣҪᵽ᲻᲻㣿

ЦŻӦ԰ⶼƼѧѲǻûҴӦ˾ͻģ˵ˣҼҾ½ҵĶ棬㲻лӽ½ô

ҲˣΰһжˣֻǣԼɲһôָӵӡοŸЦţӲôҪЩôӲһҪԼĻؼʱ̣ҪԼָӲС

ʰĲˣƺţοŻڼŬĸŮȥţû뵽ľȻ½Ƽ

½ƼϳԷʱ½˵ƼԹԺ󣬰ǮƼȥ

ƼûӦѩپԱЦţӴүӣƼ˵ˣǺÿһ˵ģ˵ҪƼȥǮҿǵƼİȫҪǡû˵ͱ½񻪵סˣͷ˵

ƼһᵽǮ˵꣬ͻ鷿

ѩָֻ֮ǰƣƼ˵һǮǸСȥҪǲҪҲװˣϽһƼæӦš

ԹƼӹǮƼƾɵѲܴЬӣص䣬Լһ˫ûôƤЬҲˣֻû뵽ŵһİŮӣŮӵװ磬˰ʣãƼ𣿡

˵ǣ½ƼƺκܸȤʵƼͬѧ𣿡

ҡҡͷǣҽΣƼѡ½ƼԼ´ƺЩΣŶԲ𰡣ҽ½ƼƼͺˡ

οп޵ĴӦţ½ƼŸ˵̣Ǯţǰְָģʵ죬ְִƼͺˣһҰǮ͹

˵ְЬó˵ҵЬӣûΣ쿴ƼЬӶܴˣ˹Ƽɡ

忴Ǯʱ黹ãϾ˾ûǣǣƼһ·ʩ±ܾʱӿֳһ˿ĺ⣬½Ƽһǳɫװϴһ˫ɫƤЬϴһǳɫӣٿԼƼأΪ˷⣬ΪѧѣҪһٱӵĳ򣬲õһǮȻһԼӦεĺȷģԼΪʲôҪװ׵ܿأԼҪȥΪԼΪƼ

Ƽ߳ʱÿƼǮЬӷŵϣʹһӿֳ˵½ƼǮЬߣǲҪģҪˣ

ƼŤı飬ЦЦ˵ƼǮŰɣӦõģϾһٱӾֵ֣ҲǻЩ⳥ġ˵תͷƼ˵½С㣬㻹ǰЬ߰ɣ̫˺ˣƼϾҪᵽǱȥסˣҲԼ׬Ǯˣԣô㴩Ьӡ

ƼǺεĻأĸҲûзԣǮƼ֪˵Բ𣬶Բû룬ֻǿЬӲܴˣ˫Ьӹû˼

ˣ˵һδεᵽƼЬӣȻ˵Լûô⻰˭ܵ˰֪½Ƽ浥Ǽٵʩô˵ô˳ء
ȻƼ̳ɹȼˣʲôûذҵЬƣһҪʣµģ㣬ǲҪĶģȥЬӳȥ˵߰½ƼƳ⡣

οƼЦˣǸ򵥵ŮӣûʲôĻһţȤ
ΪƼĴţƼĶҲһЩƷһ¾͸뿪ס÷ӡ

ΰǴؼƼȥʰԼķ䣬Ÿ˵Ժͽ̰ɣ½ˣʣµľͿֶˣҿ֪ѩǾԵĳȥơԣ֪ġѩȥԼƵ̫ˣ½һ˴ڼԸõʱˡ

忴Զ½˵֪ˣҲѼʰõģ鷳ġ֪ԼõĻˣԼǱıϳ½ңǣҪˡ

˵ʲôȻǺˣҵȻǷˡЦ绨ڼʰɣҪȥһɷáղӣȥӾͿˡ˵ȥˡ

忴ԶȥΣﰵ̾û뵽Ǹӣɳô죬½ҵ̬ȣƺǱ߳ʲô飬ҪȻܻϺרŵס½ҵĶ棬ŮĻ෴һԼƼ㼸仰ܼŭ;ԶˣԼԺҲҪһ£ĿĻȷӡ






11

11ɷ ... 
 
 
γźúܺãѾҪʼжˣˣһҡ

ٿǺһ⹫͸½µģȻҲм½񻪵˼ֻǣ⹫ȥûãȴε½񻪵ĸ٣ȴһż˾ӣűĸⷢչ

ǵã¿ǶŸһһˡĽţǿȣߣŰ̫ȴšˡ

½񻪴¶ڱŵĸ࣬½񻪴ȫϺĿɾһҲǸ򵥵ϧǸŮ

ڵӦŻưԼƼĸŮߣԭľ飬ҪҸˡ

ŵַԬ磬ԬطģڵĺڵҲģһúܴ

˵ǹĳԱĵطεĵʹôҾﲻѣԬطġʹＸûŮ˳ֹһʮµ˹ãʣλԤԼ𣿡

λصǡ걨ļߣϴ绰ģԬطͬǵĲɷáƺܾȣԱߵҲһŵı顣

ΣˡһתͷŮӾȻǸŮӣһĹ֪ʲôݡ

ŮǰΣҽԬԲԬطãллˣ˵ҪɷҸ磬ұ˸˵绰˵ߣ߰ɣҴȥҸ硣

֪ԼܹɷԬطԭʵԬԲҪȥǼģǼڹԬԲ֮ôǣΪͽֻû뵽Ȼڰ˲룬ҲǶΣҪȻԼ׶༪١

ҲΪξһԵʣʹԬԲεӡǳãر׽棬Ҫ֪ԬԲΪĹǧ谮һ粻ģδ˭׽ء

εûôֻ࣬ǾúԬԲͦԵֵģСƢͦģԼҲãôһ⡣

ԬԲ߽Ԭطİ칫ңԬطα۾޼ɵشΣɫۣߺȹǽĺɫϸǳǳơ˿ƣװΣбһ֧¼ա崿ţüԶ죬峺䣬

ҲϸϸĴԬطһɫɽװÿſӶĿţɢĿαϣϬĴΣûɵؽֻ˫۾£ʲôΡ

ԬԲûôעЩ磬Σҡ

ԬԲĽܣæ˵Ԭãǡ걨ļΣлܹεĲɷá

Ԭطαϣһ֧ѩѷߣԬԲ״ֲ֪ó˴Ԭطȼοֱ࣬ͷô͸ݵһһġ

Ԭطһڣָָǰ˵С㣬ллһ

º˵ܼǣԬܿʼɷ𣿡Ǻڵ࣬칫ҵĿܽţԼǸϽɷðɣоҴ

ԬԲЦԱ˵԰磬ʼɣҿҪԱŵģǸĵһβɷãôʶһŶԬԲСӣ֪ԼĴֿʼͷˣæԲ

Ԭطƺ֪ƵأõģС㿪ʼɡ˿ʼ˽Ĳɷã

վٽԱƽγΧڵıƽô

Ԭطû뵽λ⿪ʼһѩ˵ھƻδʣһж˵

ֽʣмʶձ˺⣬ʱ˵ձйˣҪСʱڰȫ𣡡ôĻشô

ԬԲȵĿΣǰ߾Ǽߣһɶֱָڵľơ

Ԭط´һΣƺʶһ㣬ֻ˵һ仰йˣ

仰һɲǱ仰жˣܼ򵥵һ仰ȴԵıԼԬԲ˼ĿԼĸ硣

ְѻתϺԬ̻ᣬʲôԭΪҪĺԿô

ԬԲľδϸ룬Ԭط˵̻ᣬֻĻڷԣ˵Կ޻̸֪֮ȥձ˴Ϻʱʹ˹ʶսҵй˸ӦŽһǺҲһġ

⻰ôôǹٷʱ˵ĻԬطô䣬شҲ׵壬ǵһνܲɷá

ԬԲҲȵĿŸ磬û뵽ô仰תϣ⹦ǵˡ

νԬطĻʣڹġձȽ˷ˣδ֮ǰԲԿգΥ߼Ĵʲô֧𣿡

Ԭطֶ˶٣˿̣︹̣ߵӺܴ󰡣ʲôⶼʣǱӽԬԲģô˵ͷˣģҲֻۣ֪йϰΪĵ˾Сӡ

⻰شĺмɣҲǰԱԼʵͰѻתˣ˵һ¹Ŀֽ磬ʲôҪﵽĿ𣿡

ԬطվŴ˵ҪĿֱָͷ׵ʮ󳡣ҵҪҵĵֳԱ㣬ů˶ѡ

οվڴ߿ԶԬطǾ岻ѣͷܹ֤Լĵֶ±ǾͿĳ˵ȷǺ壬ҲֵýύˣֲãϺ̲û˵Ԭطõػء

νʣôڵľƣûϣ𣿡

Ԭطλ˵ϣϣϣйϣ

̧ͷֱֱĿԬطԬط۾·ȼϣһ㣬һ֪δ˶仰ܵˡ

ԬطҲֱֱĿΣŮرæͷԼʧ̬һЩ˽˵⣬ɷҲһ䡣

νջܶ࣬˷ܣվԬط˵ԬǵĲɷýˣллϣЩЩУЩòԵĵط£

Ԭط˿Σû£úܺá溰һѧСȥ

߽һʮӣԬطӶ˵С㣬롣

ԬԬС㣬ǡ˵˳ȥ

ԬԲ֮ԭŵϣ̾ţʶߵˣ仰ʵˣ

Ԭطϸ̬ͦģһΪֻǼ򵥵Сɷöѣû뵽ͦûģȻʱֶһˡ

ԬԲԬط˵⻹ҵһһŮأôôŤ

Ԭطתͷ˵ԺԺǱӽġ

ԬԲͬǸˣ̫ˣұҪѵģҪ죬õĻǸСֶӣ㲻֪жɰ񡭡

˵һͣϴһ˿ԬطԬԲƺ䣬æ˵ãԺԶȥö˰ɣЩ̫ĥˡ

ԬԲһ̬ûиԬطۣתһ飺֪ˣҳȥˡ˵꣬˳ȥ

Ԭطڰ칫ңüͷţ֪ʲô





12

12ͷ棿 ... 
 
 
лѧԬطԼȥĺ⣬ȵһηʵݣȻ󣬾ͿԽˡ

εﱨʱѾĵˣʱ򣬱˼ڣһ۾ͿΣ⼸춼û磬Ǿ̫ˣǲܳɹġ

ڿλæ߹ȥοΣˣûɷõҲûϵģǸú˵һ£ٻ˲ɷþǡ

һߵҲ˵԰Σôش𣬲ᱻôذɣ˵źǵĵĿΡ

λϣѸӷϣҫʲô

ǰѸ˹ȥܿΣôܣ˵껹ȥңһ£ôģ̫ˣ˫ðСǡ

˲䱻ǿɰģסˣ̧ͷе˵šӦƷɣ

űθˣһȺ˶ùΣҲֲģõ˲ɷãһ仰ʹţŮ˹Ȼǲǵġ

ΰѸһ£ıĻһ߻ȦȦţȥˣ㷽Ļ͵Լλȥʡɡ

ﱯʹôôݣҪٲһתͷ˶æͷ飬ǲ𻹶㲻ºˣʢ˥ˡ

ſ߽칫ҵΣаЦߣңͲ㣬Ǳġ͡潻أʱûκ˸ҽȥģȻ

ţõ󣬾ͽ˰칫ңſʱʹţȻңĻűһ紵֣ڿˡ

ƺҲǺܾܹΣʣʲô𣿡ΰѸӵݸ࣬ԬطĲɷø塣

ྪȵĽӹȥûпڣ칫ĺ黸˵Σôõĸӵģҹܶˣûгɹ⻰ôôŤ

һߵ½һм˵黸㣬˵ҪԼȥɷá˵Źκ԰ڣҶ˵ˣֻҪҰְֵű϶ܳɹģǲԸ⣬ҰְֿǶĶڱӣǰǳưһ˾ԬطôܲҰְӣ

黸ҭﰵԸֵ̣ܰǲ֪ǻôɵǵһξͱְֵţǣǱ˳û㣬Ϊ̫ˣڻ˵

ţĿ½治½񻪵ĶӣֱʤƤصĳ̶ȿǲһ㣬ڻԼǶ˾ӵ仰֪˽ˡ

Ͷŷ϶ϰΪɼǾˣζǵָͬ

࿴һ¸ӣصͷܲƪͷˣӭʽΪ걨һԱϰ࣬ٸ񡣡

δӦžͳ˰칫ңԼĻ½ĵ˵࣬ôôƫ̻ǲɷõĿǡϺүĸӣΪʲôĸӵͷ棿

黸Ҳһôô̵Ŀֻ࣬жŷɣ⺢ӻҪΪ۹ʵıʹС

Ϻ̲˭һҪ˾ɥ뿪칫ҡ

ſΰȫ߳һԵĿôʲô𣿡

ûУһжԤϵġοҧгݵ˵

һΣⲻǣߵ̫һûü㣬ͽ˰칫ҡ

ûλ黸˹˵Ĳɷúˣԣĸӷŵͷ棬ϲˡϹԲԵЦ

ߣҲѣߵĿɲֻ˵ġ½ţԼҲ֪ʲôԭ򣬵һοεʱ򣬳˸տʼ˶ƯŮ˵⣬һֱκܲ˳ۣ˾ôѺ谭ŴүõƪɷãŽƪɷÿڼ߽û뵽·ȻһС˺

ͷĶ˵µ½С˺ݺݵĴȥôûôҪ˰

黸Խ˵Խֵ½αǸ˼ЩϾɷǧõģȴ㲻Ҫ̫ƽόȻЩܲǣҲЩģȷʵܿģԺʱ䣬ǻ̽ġ˵ʹԱ˵½ͳڹʧûĶŷˡ

Ŀɿڴתͷͬίˣ˵ʲôһһ仰û˵ء

űϵίЦˣΣͬ㣬ǲǱĭӡ˵־ϲ

εĿŸֵţһֱѵͷλöôҪ

һֱ㿴ӣͷλö˵ǺҪģԴ磬ûõܹͷţ춼һЩʲô߰ţκòõһеĲɷãΪͷһʧˣȴɵˣƽ𣿡ֻ˵

ǣǣҾǽǵͷôߣұǿõƪɷõģҲҪ˵ġְˡ

ųݵĿ֧㣬ԺǣһһĬĬ֧ġ

ξԼˣȻһȺԼԲмƽϣƷζ½ˡ

ȱߡҪʱסˣΣҪȥϺȥǸĻӭᡣ

κʣûӭǿģŽκ黸Ҳһ£˵ǺүѣѣȻǺ黸ԼΪģŵҫԣΪǵľ룬ѡ

ǣ黸Ҳȥʡ

ȻˣȻôѣȻ˵ģȻҪǵӿű˵ҡεĸ첲ȥɣȥɣȻҲǣΪȥϺȥˣǿʶһˣ˻ôܷŹ

õģʱһȥҾȻؼˡθǸ

Ҳǳ˺棬뵽ǸӾ·ĵطһˣֻǰԼһŮӣʵǲ̫ãδԸڻˣȻܴˣ½ֱӺӵˡ
 

лҪ˵һ
˼ò÷褸½һ𣬴ҿԶЩ

ղأO(_)Oлл




13

13Ϣ ... 
 
 
뿪ȥʼĸ½һţȻŽղӻؼҡ

׼ҵʱÿ׺һʮӻؼңοæûкÿΡ

ΣĹôˣȻԼѽܸΣӽ˼š

Ѿ¼ȡˣʽϰˣأôϴŹеǳЦ

ҾҽԺﻹԣ̫æṴ

ŶˣҸʱ䣬һҵҼԶٷɣ⼸æòУûһǳԷءЩͷԼļԣ̫ʧˡ

ãȥǽ϶˻ġ׾»⼸һֱûΣûء

Ǻãô˵ˣǶʱɣû⡣ʡ

һԼг̣˵ĩɣ⼸컹мҪ

ãȻȥдѰɣҲˡ˵꣬׻ûش𣬾Ϳһߵղˡùã㶼ûòӲӸкأ˵껹һߵĿΡ

ӴôǵСӲˣùõĴ˵žͶ¸ղ˵߰壬ӲѧУô

ղӺⰲ׵̬ȣཱུСֹЦݣӲѧУģʦбӲӵġ

æ˵ԣСӲˣҪؼдˣȵĩʱ򣬾ܺ㰲һԷˣ˵ټ

ղӾԼǸԺӣԺܿԭεĺԣԹԵĸ׵

δղӻصʱѾ÷ˣղӽ˸Ƽղ˵СӲӣôˣȥƼ̾ͱ

ղӺǿյüͷƼ̵ĻǲӲԺǲǾͲܳԷˡ

ƼղӵӸòС߹ƼˣƼ𶺲ӲˣϽԷˡ

ԹԺƼղȥѧϰƼϲղӣɳϣһ߷·ĸ˵̣ҾʽϰˣϣǱиۻᣬŻû취ȥӲӲӣҽһ°ɣ׼ҵķˡ

Ļͣصã֪ˡ

Ŷˣ鷿һ°ɣҰҪõǮ㡣ƼѧѻԼѣû塣

ˣ죬ƼǸǮ𣿡

ЩǮҲֻƼѧѵģ˵ǮҲҺͲӲӵѣͷĵŰɣ˵

ν鷿ΰǮøȴ۾ֱֱĿŶ½鷿½񻪣Ӷ鷿ĴϣǴżЦ

Ҳֻü½һۣһ۾˼ӿͷ˾ҲѾˣͷ֪࣬Ƿ񻹼ǵԼţԼԴӱϳ½ңʲôۻԼҲˣ徹ȻЩ¼˾ˡ

οŸĶ֪뷨ŮмģǡŮΪüݡǶԼڵòûģ˵½ˣȱ˽ˣȻѩٲˣھͿǲˡ

⻰ЩοǰѩǱòǣϷӳ˽˾ĵ뷨ģûйͬԣֻԼ˽˾˾ġ

οƺ˱˵죬ˣÿڵһ壬գ죬ѩٶȥѡƣĻˡڻѩٵĳ±¶ǶԽ½ں֪ʱԽ

ϣ嶼ûô˯ţΪԺļĻţ֪Լ˾˵ʲôԼֲܰεݸ˾ο޺ǣԼ֪ʲôƣԼ׳֡
-------------------------ǵڶķָ---------------------------------
ϳԹղ͵԰͵ȥεʱʱ仹磬Ѿ˺ܶˣҶŽ󱨿š

˷ݱֽ˵֪ʮһգҲǰʱ˫ǩˡЭ˵ŰѱֽݸΡ

ֽһߵҲڴ˵ţ൱ڳձԶȺӵռ죬ңͬʱ綫챱Ϊվɳ

ҲߵЭйĬα޹ձռȺӺϷҲɥʧ˲ֻȨЭǩֺҹǱ֪˱˳

ҵظ߰ʱ˽˵ͣ£ʲôأ˵Ļ˵ʲôľʲôȥΧһʲôӰ۾ֿ˵Σʱ͸һڱ縺幤

˵ͽ칫ҡ˵㲻ôˣ

Եһ£˵ʵһҲͼ¼һ¶ѣ糤ץⷽ棬˾ÿ忩

θһĵķ˴඼ȥɷȥˣҲڱıֽ

һ³ıֽ˵㿴̳ʯȣڶ֪𣿡

Ǹʱûعأʵʱһûأݱֽôˣ

Ҳ֪³ʱվʹٽԱƽγΧ̾Ǳ뱱ƽ߶ڲåվǵӦ"ȹ"ˣʱͦġż˵

Ŷ̫ˣֺǸɱйںϵ̫ˣȾҲ

ʱڣǺܶãϵػ˭ɱϢÿһʱ鶼ǸӵģһΪɱˣһ棬뵽Ҳһйˣָе

ͬе˵ǰɱúãǵսʿкܶڶɿձԡѪսأЩȴǹңǸ

һֱûձϣȴԼˣǱҲͳȥ

 

лҪ˵溺ʵģ̾žҢϵѧУҵαٵóϲʹʦʦΪϵ֮һ1917³ԥʡ˷˶죬βͳκ϶ʡͳβбչ˶1920걻˳ϡȺڡڲز˾ְ1933տܹᣬڱƽ񱱾˴ɱ




14

14õ塯 ... 
 
 
ʱ򣬱˼ˣõĲɷüǹڡЭǩ󣬸ķӦӲ࣬ǺܲġΪϵľۻᣬͷ£糤ǿ佱һ

ϵʱ򣬴ҲһԼϺʵֻ࣬߰˸˶û취μӵġ

ƳϣʱϺֵ̲࣬ʱΪϺֳ̲ϺУǰĳϢȺӵŮŮϵƺ̵ĵط

ſεĸ첲ָǰž޴ĺڰƬ˵㿴Ǻĵ˵ǴϺ̨һǰõ壬³ģܶ˶ǳġ

ûƼ⡮õ塯ǻһõ塯ģϺȡֵʵǲô

ƬϵŮʵǿʵʵ䣬Ũױ֮»գֻ۽ȴķ糾

ΪϺֳ̲ҲǺܲģһ߰˸˺ۣһ߽ȥз߹ʣλǵһɣλˣǵ̨ӡĵһõ塯ˣǲλҪ𣿡

ֱӿڵҺ黸ǵģүϵӦжλ˰ɣ

Աлһ˵ǵģѾˣл¶һ˿ĲΪ⡣

߹ȥʱ˼ҷԱ̬ȵԭ򣬺黸Ƕλһ¥м䣬λǺܲģǣټϺ黸ʮˣô˾ȻǶİᣬȷʵ˺

£黸㿪ڣ棬ȣү˵ˡ

ŷɺƣղү˵ǺⱭƣǣû˵ҪȰŷ뿪ڣԼŪˣ˵ãΣǶŷɣûкúõʶһأԺҪҪæĵطܿڡ

õģллԺˡζԶŷɵӡõģҲֻǸ˰ˣڵĶŷɲ֪ǲѾϲ½Ƽ

ʲôùյİ˼ҶܲɷõϺ̲Ԭطˣ֪ôõɷõأ½һߺǲм֮ʧ˿ء

λûӦžͺ˵½˵ʲôأһ˱Ů˻ƽϣǼǵͷλҲҪ˰ɡ

½Щ˵ǻǱŵĻһѿڶôˣǣȫϺûõĲɷãôõˣ

õ˲ɷãҲҿõģⲻңǸıˣΪûôǽӴǣ½ȴʱʱԼ鷳ѵԼǵġ

Ҳһ߸͵ô˵Ҳһ磬Ҷһͬ£½⻰Ҳ˵ĳڣ

黸Щʧأæ˵Σ挪˵ԲˣҲģֻ鲻öѡ

鲻Ҳ˵˵ˣֲ½ô֪뷨ҪεǸҲӦ㡣źǲˬ黸⻰

ûˣҧңܲҧȥɡҲ˵Ȼ˸ҪԼҲÿˡ䣬½͵վƺ붯ֵӡ

ӴǶôˣ˵үû£û£ء黸ϴԲ

û¾ͺãҽþ˰үƺˣ߿Ҫãֹؼʱ򣬿ǲ黸ҲǣÿֻҪٲһЩ£ҪͷҪһ£ԼҲȥֲɷã鷳

ҲøǼƽϣͰĸһ𿴱ݡ̨ϵţǻӭǵĺĵС㡣

ǡϺ̨ҲȷʵЩĵһɫۣԼǡôչ¶˳촽

ҹϺҹϺ

Ǹҹ

ƽ

ֻЦӭ

˭֪Ŀ

ҹΪʳס



һסҹϺЩĸо̨µĹںСŲסĸ̾Ǻ鴫Ҳͷ޳ɡ

һĸʱ̨߳һˣϺİõ壬һİɫװС

ַŻͲ˵Һãǰõ壬Ҵһ׸ϣܹϲεεģ磬ʵйȻǺġ
¸ͣ ΢΢紵ͣ 

΢ϸ

ӴӴ

СײҪĽ

СײҪ

ūūѽֻҪ

ӴӴ




һױ¶˵ġëë꡷вĸо̨µйںعơ

Ķ˵ô׸ôŤװǰźģôڰ˵껹ʹĴ˴Լĸ첲

Ҳһ㿴Ȼõ׸ñ˵ϲ˱ȺĵĶడԼҲһļƤ񣬺úõһ׸豻̣ӣ˵׸ɤסһЩˡ

õС㳪Ƕᡣ½оԼĶˣǸӣ뱧ڻúõİοһ

õСĹ¸ǸأϴΣǲɷүʱ򣬾вɷ黸˵

ʲô¸ˣ˵˵˵˵ȻǿϺ黸ĳЩΪֹ˽һЩԵġ

黸ҶעԼϣã˿ھ˵õС㣬ԭңǰǴСģ˸һŻ£ͬ⣬ʱѾϲˣ͵͵ĺ˳ǣܿǾͰǮˣһδŮӣʲôֻ֪һҪ밮ˡѡûãȻ˸ˣǧ࣬ӵϺΪˡϺŮġ˵͸ࣺõСôôв飬ǣǸ˾Ȼİˣǲ̡

ǣûؼ𣿼϶żġʵ

ʲôҰõС˵ˣǸ˺ĵطǸͲװõСΰİ飬ǶǷ⽨ĴٻصֵطõСôŮӻᱻǵķ⽨˼ġ黸ŭĵ·˵˶ô˿µĻ

ǰܻȥõСΪߣԸ밮˹ѵľʵǸмˣڱ˵ıѺվ־ĴǣѾˣһھдһƪʱŮԷܶĹ£¾԰õСΪԭͣһкܸߵķġ½һ־ڱصõ˵

ԶԶԣһҪŬר⣬㿴ҪҪȡΪõΪģʱŮǿϢ黸ͬ

úúãˣһһڶģʱȱŮԴˡ½̾š

ţȷģ죬ǾͰѸһͬͷλõģҪٲͬ⣬Ǿȥ糤ȥ黸г˵һжѾעˡ

θ⵽ʲôصܴడǺεȵţһＫƷ

ΪʱŮǣΪװĺܸε࣬һֱǺʰ̯ӵ糤Ĭ
 

лҪ˵һΪ˽Ĺ£ƷǶľ£һˡ
ղأO(_)Oлл




15

15 ... 
 
 
ֵƺ̵ĵطʱúܿ죬βһܵĿˣֽƺ½һˣǣǸƽϺȻҲûΪļٶð

̧ͷԶֻõ塯ҡҷűķ飬ȺУϵĸ˾ƣÿÿп˳ŸǮĶŶȻˮش۾޹ĿŶԷ

ʱүȴſӭͷˣ俴ſڣԬطԬԲһձ˽һϸȻǰףκǲ죬׾ȻʶԬطҲǸ򵥵

ԬطһͿΣû취ԬطġְҵǵһطʱᰵɨָۣܵߵһȺˣԬطüͷһ¡

ү˶¥İᣬԬطº󣬿żɽԱʲô˵ɣҲҪٶȦˣ˲˵ǣ

ԬҲϺ̲һѵⷽ滹û·𣿡Աɲ̽š

ӴԱ˰ɣҪǲо˵һҲΪģȻںܼҲһԬԲĻػЩձ˰ǻĵģǵõõſ¡

ԱԬԲָ֣ĹһԬԲģ֪⻹⣬ԬԲСĻĸҲӰǿģҸԱҲûʲôµģֻǣǲ̫ˣԱǵƵС۾¶Ĺâðһ£֪ԬǲȱЩģ

ȷǲȱԱӦ֪Ϻֲ̲ƽˣˣҪѧԱģµֵô࣬ôҲҪֵǰİԬطžƱĻζĵĻӦš

ԬԲİִӸԱɵŵԼȹĵĲ˼£̧ͷŸԱЦţԱҲ֪ģԲģôһ⣬ĺôظԱôɣ

ȻȻǾô˵ˣҿǵԬĵӰԱɱԬԲĵЦݸġ

ãԱˬ죬죬ҾͰѵӸԱȥϣԱܹźãȻôٲ˸ԱġԬطǸĳɹҲһ˿ǳǳЦݡ

ãҾ͵ԬĺϢˡԱ뵽ԼϾҪĺôϵЦݸԡ

ԬԲһ߲˵İף׷·ڲŻع˵ԱҲ̸⡣

Ŷ̸ҩƷ𣿡Աɺƶʡ

ǵģںǼһҩƷŸԱͨԣײźۼƨ

ŶǣҼǵҽԺôȱҩ˵Ҳûд߰ɡԱɺⰲ׵Ĺά

ʵһֱǱȽȱģ֣ùأɴʲôĶǺȱģֻǣ֮ǰǺܶ඼ǸǺģֻǣڣ˲ۣ֧ŲˡϴεЦݡ

ԱܰͰһ°ɣøԱԿģɣԱһֱҪձ¹ݵĹϽȨҿϵһЩύˣǸͷʩһѹԱֵ𣿡ԬطһΪ׿

ãû⣬͵ˣ죬һɡԱɺ˷ܣȻԼҲðΣ⼸ģҲˣԺԼǰ;һƬˣĵˡžͶһֱվŵү˵㣬ȥ澴ƵǸǡ

үԬطĵͷȥš

οҶֵûֲÿڣʱֻ¥ϴһŭҪ߸˭

Ҷ̧ͷȥֻǸձ˴³İѡõ塯黸⣬ܲ˵ĳȥձ˵λôô³ôô̵ĶһŮأ

ԱɱˬԼŪԬԲΪиԬطڣŮŻͦƯģú档˭֪ʱŮȴæŶԬطۣСϣŸԱɣŭ

ʵҲ֡õ塯˭Ϻ̲ʲôֻ֪ǿүԬطǹʲôʾԬطģ룬źԼĺҲˣ˵ԬطȻǺӢ˵ģõ塯ӣֽԵ㲻źۼĹԬط˭֪ߵǶֶŵģõ塯ϵԬطʾϣԬطܽǣû뵽˵Ƣô

õ塯˰Լͷſں黸ϣ˵Բ𣬶ҲãΪҡ

黸Ӱ֮Ķ˳Ԭط˵ôĿһŮӱ۸أô˺ôһõĹ̫ˡ

ԬԲŴ۾Ŵ˵Ųƽĺ黸Цã⡮ϺԼĵطôøԱأҲֻǾƶѣǣõ塯һͲϵǸ磬ߣ˵ˣֵط˸ŮռǺ飬õ˴С𣿸̵ģԼĵطԱĳԿ

úõľ涼ˣǺҪģϵܶˣҪӰ⣬ߡ

ԱɿŶԼеӺߣͰγǹָź黸Դ˵ô˵ˣ

黸Ǳ龰һû뵽˲ǵˣֳһƬĬŽΣڷȻƽʱҿߺ黸ǣǣô˵ͬ£Լ˰

򶨵ĳͷ˵λͬ¸˵Ǹģ̧ܸܲһ¡

ԱɿҶԼЧɨһ˵ֿһǼˣĿⶨϡŶһǸͿ𣿡α񿴵ĻǱ仰ʵĲ֪롣

׸ողſΣּԱĿĲżԬطŸԱɵĿ⣬һ⣬۾һԬԲԬԲ˳Ÿ񿴵ȺеΣֿһ¸ԱϵĿ⣬һ¡

ԬԲһ£߹ȥַڸԱɵϰһ£ǹ˹ԱͲܸһ𣿡

ԱɱԬԲܷܷĻˬ죬˵ãҾ͸ԬСһӡ˵꣬סԬԲ֡

ǣǾͼȾưɣЩ˻աԬԲŸԱɵĸ첲¥ȥԬطһ۽ŵү鴦ãٽмүæӦš

黸ȥ˿Ȼƽʱ黸ƾԼĹ磬ǣԼҲ֪ģȭͷ㲻ڵġ

Ҳ˿ոǸձ˵ĿʵǶģҪǿڴ֮ͥ£ó֣ԼͰڳˣҲɻԬطôձһأһס

ԼãǴβɷãоԬطӦǸܰˣǣָձ˲һ𣬻ԬԲԽԽˡ

ү˲ͷϵ亹ߵ˴˼˵¥ϾơŻһ߿õ塯ŭ˵ޣʲôްҹȥһ¡

½ȻҲոյһ£˵ϰ壬ôôأǸոյЩ۸õ塯СģæˣڻҪ

½ǰɣҪǲԶҪˡүȥš

½Ҳǲῴɫˣ㲻ٳղõ塯ҶٰԼͿű˺̨黸½Ҳæ˹ȥκ˺εĶԿҡҡͷ

ү˿ҪӰϰ⣬ԼֻһԴܵŵģ⡮õ塯Ҳǣ֮ǰŻǲģҲЯ˭֪Ȼֳ¡

ϰȷıʾǿЩŮԼԸ飬һᱣǵ棬ֺôϺ̲ŵҲģԣܶﳪ衣

үԼˣԼΪ˱Ԭطľ֮ŹæģǣڹͿҪԼˣŶ

 

лҪ˵Եҳ֪ô£Ǵ򲻿û취£ԣҶԭ£


ܶ˵ϲףżоΣԬطǰ˺޹أģģżԬطڱŪЩҡڲհ




16

16 ... 
 
 

磬ôԬԲԴ뿪ϺصҾȲԬط
Ȼ̸ˣҵȻŵˡԬط嶼ϣƣϸһ̡
ҪԱɲʲô򵥵ˡԬԲɲΪԱõ˺ô󣬻һվߡ

ҵȻ֪ˣһģԺͲ˵ˣõߵĹϽȨһЩãҪǣ㣬Ͳ֪ûȥˡԬطĿΣյĺɲôɵȻձˣܸɵĵȻҪɵˡ
˵ˣ⼸Ҫͱȥܻ𣿲Ƕ֣Լ˾ĲġԬطƶ˵

Ҿ֪϶鶼ƺˣ磬˵ȷʵǲȱﻹҪǧĸ㵽ԬԲһֱŸ磬ֻǣǶǽ̸󣬼ȻȱΪʲôҪһЩҪ㵽ء

ʵĲҪʣˣ밲׸Զ㣬Ǹ򵥵ˣȥԬطԬԲ֪ԼǻģֻǣǵϣҪȻʱԼʰ档
һܿ㿴εı飬ԵľʶΣ񻹺ϲǣΣʱҲֻţҪôǲҪôɲ⣬ȻǺߡԬԲǺϸĹ۲Ű׵񣬰ڸԱɿʱԴɱֶɵսˣֻǣΪ⣬ûгԼʱת˸Աɵעʱ˿ıǱԼһġ

֪ͺãݺܸӣ㲻Ҫȥ͡ԬطϾš
ôʶģҿǣû˵ˡԬԲԸľߣԼȻӦ˾ͻĵģô
Ǿ仰ʵıʣΪãԺ˰ףòһЩˡ

ʲôңΪʲôôİ̸Ǳأ̸ĿһʵҩƷ⡣ԬԲԬطʣ磬ǵµɣ
˼ʲôǵģһ㡣Ԭطøĺܲͷˡ
ʲô㻹ûشأѵҲ¶ˣԬԲˣѵԼص
ûе£ס˲ΪѣΪУֻҪԶͺˣԬطܲˣ˰֣Ϣȥɡ

һҪȥϴһ֡ԬԲԼ֡
㶼ϴ˰ϴƤˡԬط⣬ԴӻصҾϴˣҪϴǡ
ҪһǸоܶģҪǿеãͽˣߣռұˡԬԲֻҪһ𣬸ԱǶĵצԼͶĵܲˡ
ģ̫õġԬطο·Աɾͻȥһ㡣

λصҵʱѾˣûȥŸǣĵĻԼķ䡣ϵεǰͣĻת뵽Ǹձ˵Ҫĳ嶯ԼҪĶˣţת˿ռ䣬ѾܶûռˣڶЩԼˡ

ռ˶ۣڼû߲ˣϾԼҲԲô߲࣬˶תƵԺԺ߲˶רÿռȥֲģټϿռˮãռֵζһռֻʣʳҩģʳܶ࣬ΰǶ˲ֿ⡣ֿӺģܿƵĴκܡ

ΰѿռҩֲժһ£Ѿķźãæ˽һСʱȫʰãֿ˿Щ뵽£ԼԺҪϰһˣȻԼҪ½񻪵ģҲÿռ֪ĽСӡ
ţҪץϰһ£ȻôúȻܾô˷ˣҲҪѧһ˼ңһɱ֣Ȼձ˾ԼϰĶ
-----------------------------------------------------------------------------
ΪԵʣڼҺúõϢһ£ϣղӺƼԺĲ˵ʲôһ£ԹƼղȥѧ٣ԭķµģһ˷Ǹصֳգְ׳գЩһϲͨҲһֱţƼˣҵˡ

Ȼڿŷ·Զ·ֻԾǸӵģǸ½ˡ

Σ˾ţĵ𣿡ġ
ŶѾ½ˣôŲ豭һڡ

ļ棬ϸֳһ˿۵Цݣ죬վ鷿Ĵ߲ͣߵȻ˾俴Լ˾Ǿȣæߡ
ʱԼҲȵĿ˾˾Ҳˣͷϵİ׷ҲԼ˾ô껹Ǻ˽˾ģǵһһ˵˾˾εҪǰȥǣԼǲܴӦԼڻûаӮѩ٣ԣõģ˾ϸֵ֮飬Ҳۣ˾ûԼ

˾˺ܾã˾ʵҵʱԼ˻ѣûи˾ʵ飬ڵԼûŪεĿģ˾Ҳ֪ôһŮ
˾˵ʣ˾ѾյˣƬǼʲôûУ˾ڱĥҹߣȻǰĻѵμĵģ

뵽⣬ſΣûش뵽˾ήҵľ״̬Ͳɵĳңǲĵģ
ôôοŷŭĸ֪½Ѿ˸壬־Ч

㵽ô˵ǶˣǷŵݣҲ
ôã½񻪰ǵĶѣǲˣҾͲ֪ˡģɵĻش𣬡ڹô

屻仰סˣǰձռ˶ﻹ˾ǰĺܶˣǰܹôʵѾĬǷϵݣֻǣΪʹԼܺùЩεģֻϣܸԼһõش𰸡

⣬Ѿ˵ˣݺݵĺһ͸˵Ĳ裬һ£˾ˣǣְְ
˭˵ˣҹô֪ԼһװεȻ˵ԼĿģֻ⸵ԽԽÿˡ

ʲô㰲ô࣬ҿɲ˵ЩڸκˣϾԼ˾ģôܰ˺˾أ
ŶǲǺˣο˵ҼǵӦǼ˰ɣôûһǲǾԼѾҪˣΪҸپͿԶùѩ𣿡ߣԾǿӲֻҵһƣڸ˵ƺʾһˡ

㣬ңĻԼڰᵽ֮ǰپҵԼʱǮģԼҲһЩʱû뵽Ҫص˾ߡ죬˾ĵʱԼơֻǣû뵽ξȻʲô֪

ʱ𣿲˵Ӧò֪ɣºһЩϵģֻô꣬Լĳˣ´ΣֱӰ뵽ҾбҪԼĳڹ壬һֻ첲ѾûˣƵʱɲ˵ε⹫ȥΪĸ׵ҹ£ǣͼˣ屻żʱ򣬱͵սϣһֻȴûһֻ첲

پȻʶûϢ˳Ծġ
˵ʶԼӦԼô½񻪸ٵģˣҲҲδɭĺ˵˵ŮˣǱ½Ūģ˵㲻ǱӦ

㾹Ȼ֪Щ£ôܻ֪ԼҪˣ¼ûм֪ģҲǸϺģô֪ġ
ô֪ģͱˣֻҪŪֻܿң£ȵ¾ͺãҲϲˣξԼĺܳɹڲͱŵòС

󱳶ʪˣǺˣ̫ˣԼŵģȥӣڣȴѾ²ˡ

κԼЧŮ˿磬Ҫǻܶƣڳɹ˲ôǺҪһӣôԼأ

 

лҪ˵˵Ůձ˵ʱǲ˵㣬ֻ˵ŮȻ֮ǰɱˣǣϾǵһֶĵĿ⣬ԣЩ֪ԣǣڴϺ˶ĵطŮԼĿռģҲԼͬ£ô£һ²һ¡

żڲϵǿŮʵȻżԼоѾǿˣ


ǵԣżˣԬطˣżԼǺ˵Ρ




17

17 ... 
 
 
ʱúܿ죬תۼ˶ʱһֱǺϰࡢ°ࡢչղӡ
ǺԬԲ˺ѣĽԺ󣬲ŷԬԲĸǲСڵģңԬԲ쳣ϲСӣÿʱղӴܶߡ
ղںԬԲõζЩˣÿοӵʱ۵׶һɱ˵ĸоȻԬԲҲȥʵġ

ʱ½ҷ£һǸʽס½ˣƼܾȥ½ҡ
ǣѩƵĳȥơʱƾСź½񻪣ʹ½˺ܶࡣ
ѩһȥơ󣬸ֱӵ½½񻪣ֻϣѩȥκ۵ʱ򣬾Ȼκ۱һаȵŮˣѩһŭ֮¸˺

ѩٵĶְϱѩ˺ü£κۿòѩҲһȻȻĻŰȣ˵ѩ٣ѩҲʾſھκۣŶѩڻؼҵ·һֱͣ󿴣ϣκ׷֪ûС

ʵκҲ׷ϵģϾκףԼҲֻϺ̲ո½ţûվأ涼ҪǮ֧֣ǣܷŹѩߡ

ֻڻͷһ߿İʱԴһ裬æϧÿγܣѩǰκ壬ϾκҲһˣǲ뱻ǸԷСԣͰȵŰȣţ죬绰˵ûѩٲֵߵǮܹ

һߵѩٿκû׷һӵûصңȻ½񻪺͸ǸڿЦѩû뵽Լľ龰

½񻪺͸ĵĻأʱ䣬ԴӸˣ½񻪸оÿʱͻЩźƬҲûôˣȻżǻجΣϾиߵˣȻȻľͺ

ҲȻˣֻǣû뵽ѩôͻˣѩ𾪵½ѵõﾹȻһ£õѩٵŭתϴŰٰίı鿴½񻪣½񻪱ί񿴵һٿѩһøģȽһ£ûҳŮ棬֪

ѩٰȫй˳ĻҲԽԽ½ǳӲ֮ˣֱӾͿڣøᵽ½סô˵Ҳһ֮Ҳ½ҵİ̫

ѩû뵽ϺʱǿգΪ½񻪲˸ˡ
ԣںһѩʹ˻ֶΣɹİѸ˳ȥĳ½ҵŮˣڵڲμһЩ̫̫ǵľۻʱ̧ͷģû֪ǸϷӳ̫̫ڴҵ½ҵķˡ

ѩٱŪ޴룬æ绰½ǻ֪󣬳ûôƼ½½ƼȻûл½ҵѩҲֻˡ

ƼܲԼĸ׵ľģڵѾܺˣﻹҪᵽ½ȥɫأȰЧûдӦߣԣ󣬸ֻԼȥ½ңζ⣬Ժ½кϷˡ

ڶ½ˡϺġõ塯ĻأҪ֪ѩٵ̶ȿɲһ㣬½СѩٵӰ֮£Ȼϲ˵СŮ˿
½õǸǳвŮӣΪ˰ҵŮ˼ֱΪԼģ漴Ͷ԰õչ˻ȵ׷

õڻļͥǼĳŮ̫ΪԼĸ׺ܵø׵ĳ谮ԣõڼĴǺܲģҲһֱڼǴС㡣

õĸҲǸŮϲŪһЩʫʸ踳õСĸ׵Ѭ֮£ҲӴһЩõ徭ĸ׽θమģôĸ׵鷳ġȻҲʶĸ˽µֶΣĸ׺ɹڼվ˽Ÿʹø˴ˣӵ۰ĸףЩõϡ

ŰõĳҲԽԽĸǰð飬ֻǣû뵽׾Ȼ˴˵ĻҪ޸һİˣõ֮ǰϲ˴һѣ˾మˡ

õһҪˣæĸװæĸ׹Ȼϵıǵİˣҹʰڻߡ
ֻǣõ廹ǵһЩǵǮˣ˵˾Ȼת۾Ͱˡ
ԭǴ˺ʹרΪŵģΪľǳȥҲĸףһжѾźõġ
õʵǲǶʱӣǣջȭ֮£ֱͨ˳

õؼңǣֲģ롮½硯ɹ֮ߵǰúõıһ¡ԣһ·ײײĵϺϺһжǷġġ

ƾĸ׶Ľ̵֮µĺø˳ҵ˹ƺ̵֮Уôϲʶ˼ѣΪĹ¶ŭж˵Ҫ¼ҪٱѧϰԼҪˣ

ܹĸо½ģӴʱ֪½ǸԣǸ˾˾ְڰõļǶôİȻˡ֡
õ½ٰķУźţɹ½׹磬õֽԵĸ̫̫һ

һ¾ǣûƼ֮£½Ƽɹĺͺ黸̸ں黸ԣϲŮĳݺϲȻ԰õҲϾŲԵģ½ƼͬǲǸ˾ĸҲЩӰ죨ѩԼ԰ڵģһôŮӣôİԼ黸ܿľͳ档

½Ƽ˷ţԴڰ೵ϵһۣ֪Լ˽ȥ黸ֱһеˣĸ˽˺黸ļ֮ҲߴһЩֶΣտʼǺ𾪵ģǣԼһЩ󣬾ޱȵĳĸףû뵽ЩֶξȻôյЧ

½ƼھԵĿʼѧˣеǺѷֿģѩҲ֧֣רŵİѧУ١

ԣ½Ƽ½ûʱȥѩٵġȵæԼصʱڣڸߺ𾪡

֪ǰ֮ѩٽģ½½Ƽϵ½񻪣ǾøױĸףĸôźŸףǶôడǣڸ׾Ȼְѡ̡˼Ƕĸ׳ıѡ

ôôĲ̰֮ǰҲǲôģϾǰԡ̡ӡǺܺõģǣǶҸУõľǱˣԣ˼Ķ½ʡ

½񻪺ִܹõһ˾Ǻ飬˵ˣ屾Լİ̫ʲôˡģѵҪԼΪѩ𣿼ֱǲ

½¥ΨһǹӣһȺֱӾͻ˹ȥҺ½Ƕÿ죬ûдϡ

ʱĸͨȰ½񻪣ϵ½ǵǸܿľͰոˣ½Ҳ½Ҳ̡ĺô 

ǰСʱѩֻעףǶٹ˼̡򾭳óԵģǡ½½Ƽ·ԼĴһ㣬ʪ۾š̡ЦţԼļƲ߳ɹˣѩҲô仰ѣĺӾվԼߣҲǺܺöԸġ

½ҵ־½ǵĵǸѩٵŭ½ܵĿ½ƼЦвϵظš

βò̾һ䣺Ƕôð

 

лҪ˵ڻص½ˣټŮˡo(RvQ)o~~
һNCµҲǳġ
ڴһ°ɣ




18

18ˮƼ ... 
 
 
ֿֿգΪɹİ½ңԼҲʱʱľ½񻪵İˣΪһߣûչˣÿ°ҪʲôģƼ׼ѧԺÿ춼æϰξԼ۵ᱳʹ

ڼϢԬԲ߽εļţͿԼҵԺŸƻüͷţίͣصӰ

ôˣ˭ǴСίˣԬԲ⻰˵ʵǹģȻҪ⻰ɹİεע˻

ζԬԲ޶ãɣ⻰˵ĵȷ̬УҾ۰ôôడÿϰ࣬ҪչһСģǧС㰡ʲôֻź򡣡κǲ

ӴСҲһСĲӲӶѣҪǲҪӲˣɴҵˣһãӲӸأ㿴ӲݵģˣԬԲղˣڼæ̬

֪⡮Ұġˣˣ˵ˣӲˣڶ̫ˣ۾˵Ϲ֪ԬԲû˵⻰øϽͷˣһ˿ϣ

ԬԲնĿ֪ԼʧˣҲżշͲŻûһĻˣˣҲǺģǳȥһ䣬˵һĵطʲô¥ȥʶһ¡

ðɣֻͦʫ黭ġͦθڵġ

ǣ˵ϰǺˣңרŽ⡮¥һȴһЩ˼֮飬ҲǸˣֻ־ͬϵѽѧϰһ¡ԬԲĶˣæԼ֪Ľһ¡

Ŷʶˣ֪ԬԲĸԵģûкôȥġ

֪ûôעǼãԬԲﲻϵķ

ôˣĪǺɡξ϶ʲô˵¶

Ժ˾֪ˣ˵أܻѵĿϷأԬԲһھȥϷı顣

ԬԲҲǺ˽طҲֻһξۻҵŮ˵ûȥ
ô֪·ԬԲλڵ£˳ľ͵˵ص㡣
¥һľ¥û̫𣬲߽ȥȷôһ֮

ƹƺҲʶԬԲ£ֿ˶ԬԲǱϹϾģ֪ݲ򵥣æӭһᣬİڷźǼ򵥣ǽϹһɽˮƺǲڵŵƿбżʵĻ֦ʹﶼƮŵ

¥ļһЩѧӣ֮ģҶһѧϰġ
طǲͦ徻ġλδ˵꣬¥һƬĻȻ

̽ͷ¿һȺһֻȺﾹȻŮӺһӣμȥǷȻһͻϵ˺ȻȺеһŮӣֻ⻭ʵǹģû·βòһ䰡ȻԸ⻭һɼ俪ų̶ȣŮҲǵ

ϵŮ˲ǸʶŮӺְξԬԲԼ϶ĿĵģҪȻΪεѡʱء

ԬԲͷһڲ裬Ѳ豭ŵϣһĳһСڣĻص֮ǰҲֻЩʣƵģڿĸء

ָǸŮ˵ŮмҵģһֱҫߵĻǱǸؤĻңʲô÷裬ģôọ̃ˡ

ζʱʶ۵бͷ۵ôεʵô÷衯⵽ʲô磿²Ƿں

ϰǲǸҲЩϵúбҪ̽NCµķôء

ϰĬ±Ǹߴ۾ģǺˣĸѾڱƽˣǼ޵ĹȼңĬҲԬԲһ˵֮ҲָͣһŮ˵Ǳ߰÷ĽжܷܷǶȫŮǸССڣǶȫĶӣȫ߰һҡĺ˹˾ΪܲϺȫҲȫһ͵ķ⽨ҳֻǣû뵽ıŮͶӾȺ˻һ𡣡

ѾȫȷϺġˮƼ䡯ˣ˽ͦ

û취ȫڸкǴⷽģŮ͸ҸأҲ֪Ҹԭ򣬶ȫڼʶҸֶκҲͲŮˡԬԲýϷݵȷʵͦʵģǲܸǮͦźġ

Ƕô£ξԼǺ˽ڵķģһ廭ŮӼûеģοһѾ׵Ůӡ

ԬԲһЩĺоЩˣͰƵǰ˵޸˹ȼҵĶӹũ˵ּұ䣬ũƽʱ⣬㿴ȲľµĹ󣬹ֲãھۻʱᵽ÷أǡʩҪǱȼ֪ˣҿǵĻҲˡ

ȼҺ𣿡ǰҲֻǴԵĿ˼ĵӾ磬ھĲˣҲֻǼס˴ŵĹ¹Ŷѡ

ʵȼҺҲŵˣڣҵĳ˱ƽｻĬ㿴ĬһĳڻУйȥⰡԬԲһڲͣ÷Ĭ˵ȼҾͲһˣǼҵĹũǸĺֶ֣κܲһ㣬ڵѾûпɱˡ

㿴Ϊ磬Լõ廭ȻôǰţţǡԬԲЩˣⶼʲô簡ⲻڰŰܻԼõ

ҲҪ̫Щ˵뷨ܹ˽ģǻأξȫȥЩˣЩ˶ǻԼģǻЩ˲ء

¥Ѳ֮ǰİֻü÷ĺ㿴Ƕô⻭ϵ诼ֱУ诣֪ʺģصˣֱ̫ˣ̫

÷ôļϵĿ佱ԼϵĺβϵļС˵ֻҪϲͺãԺʲôʱ򻭣Եġ

ܷܷһ÷費ϵ̾һ˿ʣæ÷˵裬ʲôʱҲһһɣĻ̫ˣҲҪһĻ

İɣܷܷһΪ㻭һһ޶ĻģҺܿͻɹġ÷豻ܷܷĿ佱Ū־ֻãԼˣߵŮӶôĳԼԼǶôĳɹ

ǸϽ߰ɣҾٴһᣬҪˡʵЩȥˣԻʵǡ

úúã߰ɣҿɲǰȾˡԬԲξ¥

߳ʱ÷Լؿڣ˿Ҳ̫˰ɣǴȾѵû𣿡

ԬԲЩ߳ŭˣæı˵ˣǵӶúõģߣȥӰȥھõӰЩ±öˣҲʵĶˡ

ҲͬУNC粻һܹģȻһҲȥ⡣ֻǣ֪⡮ˮƼ䡯ӺݰᵽϺµķչ߻᲻Ӱ죿
 

лҪ˵ˮƼ䡯֣
żѹ°ᵽϺʱ䡢ҲһЩ仯ģNCȻNCϣҲҪ̫ˡ
͵ڿһNCºˣҪ̫ȥԭľˣ




19

19 ... 
 
 
Դ֪ˡˮƼ䡯ĹԺ⼸һֱͷţоԼʵͲһʵĴڣԼѾ˹еһԱ

ԼȻģǣʵγﰡϾԼĹңǰڹѧʱǻиֲӦĵطһŮãǣһδһֱڹڵ˵ǺܲϲģԼĻصڵģֻǣʱԼΥĸ׺İš

ڣʵѾȫӦԼı½ҵͬʱҲʱ䣬ڹڵģԺĿսҲԼһЩҲ΢ӱܡ

ûаѡˮƼ䡯Щ̫ϣҪʱоԼ⡣

һѹȥ岻ЩʹĸоҸӣֻ˼ļ٣ڼϢһ¡

ת䣬ִ겻ϣѾ˼ˣղӺƼҲ˼
ƼʹģĶͷСν㣬ͷЩ̣ǸðԭɣϽٳԵҩ˵žҪȥҩ

θæסˣѾԹˣȥһ°ɡĵָоԼΪνĸðġ

ùãԹԵȥ˯ɣӲӻġСղԴ԰ԺĶ˺ܶڿùܵӣŬȰ

ãùûģӲӸƼȥɡȻռ䣬ԼӦýȥһ£ܸоԼĲռЩϵ

λص󣬾ͽ˿ռ䣬ռ·ƮһɵһƬʲôռǹؿڳײײʹֹ

ǹ·ҪȫؿڵڵϣûʱϵǸҶ״̥ǲϵĹâһɸʹϮαʹ˹ȥ

֪ȥ˲䣬һɾ޴ռҲɲǼָԭеģɢռָֻƽ

ѹʱ򣬸оδйɣؿռķ¿һ£ûԼѶϢû뵽ͷһԼƮ˷䣬⡭

˲ƶһȲ˺ܶ£ֳ˿ռ£ԼȷӵܣֻҪԼһ£Լͻ᲻ԾܵķӦƮƮľ͵ĿĵأܣЩνṦһ㣬ֻҪṦˣҲʡ¶ˡ

ӵܣﻹϲ쳣ģԺԼҪǶʲôģԼĿռˣֱӵԼռ䱻¶ĿԾʹ󽵵ˡ

ȻڷﻹʲôûҵˣȻȻľͺоﴫļֱڿռԼֽˡ

˷ݣռǿǳƺҪһǰͷְµغá

Ū󣬲ŷ⣬ôһõǺصģǣԼһŴһֱӿο˿Լ֣·ʲô˳־Աһܴʯͷʯͷһ˵ֻǺѵģǣȻԣһֻ־

Լ峹׵ĳ⣬ܵĳ֣ûκεԤףԼҲûһЩС˵д桢ɵĹżָԼʲôûУǣԵ޹ʵľЩܡѵ

˺һᣬ̧ͷǰŹԼû¾ͳϵĹӣиղҲԹǣղйֵֹζһžͲٳˡ

ǣԼ쳣ʱΪСӵζܸ˲һԾûϣԺҲ˺ܶĹϹûаӷˣֻǣ¾ͻ˯ǰԼš

ΨһǳŹϣѵϽĵĹʲôرããҲ벻ףڿҲǸĶԺóġ

Щº󣬸оһɣһ£ԼҲøˣˡһʣԼûܽյһЩ书ؼЩûе

ڵβ֪Ѿȫķ˱仯ǰŵģԼģҲǵ͵ģȻˣ̫˵ע⣬ڵƺչ¶˳òʲô仯ǣ˿һЩŮӵơ

˵Ǹ˵ģЩԼԺҲ֮࣬ϲ⡣ 

лҪ˵һǵһЩ⣺

һǹڽǮģŮعʱ1933ʱԪΪңľԪǮ⣬ҪΪԺŮסģҲֻһС֣Ů˷ӺлҲûдˣǮڿռ˵Ĺʱڵıֵ⣬ѾǿսʤԺ1948ˣԣõĵġ


ڶǹε⣬˵ŮڹˮȵʱΪʲôҪ˷ʱڱϣΪʲôϽ˳

żһ£ڵʱڣѾձǩͣսЭ飬¬¼ǰйǴսʱڵģԣŮܻﵽʲôæȻս󣬿϶ģֻǣż趨NCҪǷڿսǰʱڣԣԶԣǱȽƽ͵ġսŮ϶һģǲҪż

Ů⣬ŮǰһֱǸĸΪģֱǰĸȥСʱҲһĸһʱ䣬һĸΪҲ˺ܶŬԣŮ˵ĸصһģԣŮĳ޲Żôǿҡ

ŮΪʲôֱӱȴģżҲһ£Ůʵڹڵģ˵½ǳˣҲŹһЩ˵ģӾϴ½ң仰˵ǣڲԼٳ

żֻ˵żдıϾͬ˵Ĺ£ԣһЩNCҲǲٵģҪȻҲûʲôͷˡ


żˣıʡķкܶĲ㣬ԣвԵĵطҵǸˣ


ȸЩˣżġ




20

20 ... 
 
 
Դӷ֮һֱڿռϰһ磬оǹ׼ͷʲôĶܲˣšԺԶɱձˡԼȫΪɱ׼úõһ£Ҳ̫˷Լˡ

뵽⣬Ǹˣͷܶɱһձ˾ͿԺȺüйأң֪ĽšһҪЩϤպá

Ϣټϵõö˷ܣʹεôҲ˯ˣһ飬оЩˣĵ¥£׼Լ棬Եҹ

һǿ⻮ʣ·Ҫ˺ѿ漴ǵ¡¡žž졣

Ⱪ겻֪ʲôʱܹȥεԺĹϹ߲ˣæԺĵƣɡԺҺ֮ǰµĻʱԼͺƼһЩĹϹ߲˶ժһЩ֦¼ܺãԣڿȻܴ󣬵ǻû̫ܵĴݲС

´ӿռŪһЩʯͷ̶ֹһ£ԽԽ綼ǣʱԼĴӲԶǹ

ζϤϾԼɱ˻ϰһ¡ڿռϰһأǹ󣬾Ͱһᶼûʲôˡ

ʱһЩ죬ϴӿռһǹߵź󣬡˭εᣬϸĻһľûڷС

û˻ش𣬵šءһ죬ʲôһ㣬սŵǹĵĴŵһ죬ֻϿһԵӣһϸ˾ȻԬط

æŴ򿪣Ԭط˺ܶѪһҺúܴԣǺܿľͰ˿뵽֮ǰǼǹ죬æµ⣬ܿһ£ûʲôˣ·Ͽһ£·ϵѪҲѾˢһɶ˿СĵİŹϡ

˿ŷԬطѾˣζʵǲ֪˵ʲôæһҽҩȰֹһѪǣķ첲ϵѪֹˣǺطѪǸﻹˣʵԼЩΡ

ȿȡԬطһֱţ֣ѾȾѪĳ򿪣һӵЩˣɱˣǰҲѧһЩҽǣûʲôʵԵӵҪȡеģЩΪѣˣȥҰװɣסҼҸڣҽҲʶȻסԱߵİףԬطϵӦǰȫġ

ԬطסҪΣУȿȡ㣬ȡԬط̬Ⱥܼӽ

β֪ԬطΪʲôôĲȥҰףһ£ܣЩ˶ôα˰ɣΪʲôֻᵽأɲΪԬطֻһ֮Ե

ûֵĻԵġҲ˷ʱˣԼû֪ʶ˽ģڹؼǰӵȡ

æһͨԺ󣬻˳İӵȡ˳ȻܺԵԬطǲҰ׵ɫͷϵ亹ͽյ˫־͸ˣǺԬطģû״̬£һԼ£ܼûлȥ˵жǿˡ

æ˿ڶãָһЩҩǸǲҪ֪ͨһԬԲξԼбҪ鷳¸ϽתƵ

ãȡ֪ͨԬط˵ЩѣǳֹΣڣ֪ͨԬԲʱ

ǺðɣǸҪҪԵ㶫Ϣһ¡æһᣬԼĶӸˣԬطˣæԬط

Ԭط˵ͷα㵽æܿľ棬ģǣ񣬻ʱܳԬطˣǣӿȥϢ

˵Ԭطɳϣ۾֪ʲôŵζζһ棬һɰЩ߲ˣ嵭˺ʳԬطԼĶҲˣӾͳҲҺûˣȻۣǺܿİˡ

ΰʰú󣬿˵ҴȥͷúϢһ°ɡ˵žʹԬط˿ͷʲôȫʰú󣬾뿪ˡ

ԬطڴϱĿϢԼ̫ʧˣˣȥҪúõһˣ̫ˡ

Ԭط֪εסΪϸĵԬԲںεĹϵã˺֪Լڲܻؼˣ˵ڻȥ·ϻʲôס⸽ΣˣҲ֪ΪʲôǾκֵΡ

û뵽׾Ȼס⸽Լ鱨ûŪʱôܹð֪أ̫ΣˣǣԼֲܹžܾĺֻܾļĺȻܲ˻ǲġ

εʧ̫ˣû뵽Щձ˻ôţڷôɱˣȻɱˣ뵽⣬Ԭطӿһĺ⣬ǸԼĶˣǾô׵˵£ԬطԼûȰҪԼĸϽߣҲͲֽˣ

ƺĺǿȻһֻǺȵģԼǹ˾ȻûʲôӦ뵽õǰǹҲǼ򵥵棬ԼЩְУܾûгԹһٰķˣȻֻһ档

ԬطžĽ磬ϵıҲ˺ܶࡣ

ξýΣ뵽ǼǹԬطǷʲôش飬Ϻ̲Ĵ˵أɼֺܲһ㡣δӴڿ˿С·֮ûʲôˣŷģҪϽԬԲ绰ˣȻԼڵǺǿģղǻǲκΣյġ

ţҲ˯ˣҹˣķ󣬵ȴûӰ쵽ˡ

 

лҪ˵һ




21

21 ... 
 
 
ÿȥҲ죬ڶ̫ѾҲ¥ʱִҶѾˣղӺԬطȻɳƴͼϷ

Ҫ֪϶ӶģԬطġϺ̲ȴСϷζʱԼһû˯Ѱ

ղӿҪ¥Σæƴͼ˵ùãӲӵƴͼϾҪɹˣ£ƼҲЦӲˡղӾԼܹҵԬľʦ˲𰡡

ǰҲҳЦǵĲӲˡƼղױӺСһﻹͦǳģǳЦ˼𣬾Ȼǵڡ

ζǵΪеЦղӺƼʱõĸһƵأʱֻ۾˭Ҳ˭ֹϵʵ޽Ⱑ

Ȼˣôľʦ϶ǲӭսˡղӻԬطû˵һֶֻױùãɣԬѾӦҪҵľʦˡ

οղǲõСֿһޱԬطʱθ۵

˻𣿡ûôղӣԬط컹ôأôоָʵǿ˰

ѾöˡԬطһֱܲ󣬾ͿһƴͼղӣСԲĴ۾ȷǺܿɰֲãԬԲôأǸҲ񰡣ԬԲˡ

ԴǼ鷢Ժ󣬾ͷǳẢӣǣղһæƴͼʱԼȻһᣬȻͳϷУЦЦȻϣʱܹͣһ̡

οĸˣȥרŸԬط˲ƼһŲˣʣСν㣬ԬطϺ̲ǸԬطɣƼԴԬطĽܺ󣬾һֱţǣֿȻղһֲȷˡ

ΰֿʼǰǸԬطγſյشƼ⡣

İģСνʶģƼĿ⿴Σ·ҪϿʲôJQ

תͷƼĿǶһ£ʲôвɷùԬԲǾǼԬطãԬطһ飬סһҹһˡ

ŶԭԬԲȻԬطðû뵽ǼһﰡƼûԬԲĴҲԬԲһֱԬطģֻһЩʲôĲ֪ţԬطô

ˣϽѲ˶˳ȥһղѧȥҽ£ͲȥˡæƼ

ááãСνˣҪˡƼæεħצѲ˶˽

˵㰲ģܹӵղΪֺԬطԬطв˵ľٶԬطεѾѳСɽߵķˣƼ͵ЦĻ͸ˡ

ʵҲֵͦģղƽʱûôģǲ֪ղΪԬôԼһҪúóԵסԺԼľʦԼԺʲôˣҪԬط֪ԭ򣬿϶ģԼõϺ̲һﾹȻᱻڷ˾𣿻ʦҲ̫˰ɡ

ԹͱղӺƼȻ򶨵ɳϵԬطæʵҪȥϰˣҪҪ֪ͨһԬԲ㰡

ԬطһϽӦΣ΢΢ЩѵԼôܴ

οԬطüͷɫҲԼ˵˻æȵǸҪǣﲻ̫ȫ˵ԬԲڿ϶żġ

ԬطĽͣﾹȻ࣬绰ԬԲ˹ȥ

һᣬԬԲ͵ˣԬԲһ϶켱ˣһֱûиϢȻԸûʲô̫ģǣǺܵģû뵽Ȼμ

ԬԲźͿһһҵɳϺŲ裬ˣΣôôгأһ˰

磬ôڲ֪ͨҰҿǵĵһû˯ءԬԲ磬תʦ

û£ȥ˵Ԭطڲ˵µĵط˵ллˣǡ

ûϵģߡΰ˿ˡ

磬ôθǶǺܺõˣǲǰΡԬԲ߸ļ⡣

ˣֻǺѺòãɸûʲô̫ĹϵҲû÷ԬطȻ뷴˵ԼһΣҲܲ

------------------------------------------------------------------------------

þȥˣΪԵʣ˼ļ٣󣬾л˴ҵĹġ

˽һݱֽܳص˵˵һ¹涨Ժ󣬶һЩר߶Ҫϸ飬һľֱ˸壬ؼǣԺ󣬴ҶҼסĸҵˣﳤģκʱҪԼؿڣԵԼģ

αϢŪͷԣҵ鶼Ծæţôˣʲôˣְ֪ͨ

űֽЩʣϺձ鹹ģרϱˣ֪ձҵģǣľȻǱˡ

֪ˣĹѧңۼңҲһʹձ˵ˣҶһϡ

λѾʮˣǣֹһѧӣıʷǳϬһֱǸרңϬĴܴ̽˵࣬ձ˿˶ףһҪɱǣһֱҲټʲô˱ţֻû뵽ȻǱԼ˸ˡ

ֽϣӡһȲ̵Ƭ˵ʲôҶˣǶѵϻһʽֱ

εЩܿƵЩ˺޹Ƕ޴֪ʶӰֻԼеڶԿߣǣȴԼ˸ˡ

ŵҲ˭û뵽֪ǶôĺͰףЩǺչ˵ģǣȻᡭ

綼ڱ˵УﶼףϾǱձ˺ģǣȴΪǻŭӿͷֱҲ۶ˣ˭ܣ

Ǹһ༭ǰֻŽӴϵģǣһΣˣΪŸϽӴģǣû뵽ΪһΣͳϣѾձ˱ˣǸɱҧгݵ˵˾

ѧ綼׼ʩѹǽߣֻǣȴձû취ɫǲãǱϽӴˣԣǱʹ

⿿Щ޼µģЩ˸޿֪֡ڵĹǲϣձ˸ϵģֻǣ˭Ҳϲôڷ羹ȻҲҺΪ

뵽ԼһȺձ˺͸߶ﰡ֪𣿡

ձ⽻ʹǱߣΪ漰˷⣬ŸӵġЩùûз˵ͬ⣬˭Ƕû취ѾˣֻԼΪ

ΰ죬Ҫһϰͱᣬˡæ֪ͨš

ͱᣬãѪծѪˣ

 

лҪ˵

ԣллô֧żżܸж
Ϲ

Ҳϣ˽ڿѽO(_)O~




22

22Ѫ ... 
 
 
Դڱ֪һЩõϢξͰؼϣԼѾܹˣҲóˡ

صҺԼĳ˵㷹ȥϢˣһֱ˯ҹ

ҹһʱ˹Լһĺɫ·ǰʱרģȽϿɣе֮ϺᣬҲࡣ

ͷ˸βһ£һɫɴ˼ۺ󣬰ǹҲã򲻵òǹģԼټ˲ƹ֪ɱˣϾǹǺܴģܻʿȻԼˣǾĲҪ¶Լĺá

һ׼ûֱӵ˲ƣǼٶȣṦȵ¹ݵΧԼľ۲һܵڵľǿҹҲ͸ǽڿ

¹ʿܶ࣬ʿȴ࣬ʿ¹ݺһߵ¥ЩʿɫԿҪǱǱǶ¥ģ¹ֻһѣҺԼľܵĳֳ˺ܶ࣬ҹҲ̽⵽ԶΡ

֪ЩϢǹųģ֪ȷеϢһⶰ¥ĵͨ¥һͨ

ڵͨ𻵵ģֻʿڰأ˿ҲǾԼĹп޵ģڴذֱӰǵĺˣǵʬ壬һ£ͰʬŪ˿ռڻܴݾߡ

¥ߵﲻϵʿѲߣҪϱĶˣһˣ߹æԱߵһСķûˣֻкܶǸĵط

ôûˣʲô˰ɣ

˭֪Ϣȥ˰ɣЩձ˾֪͵

Ҳǣ˵Ҳͦˣʲôֳæ

㲻֪ǵͷ͸ձ˵Ĺϵܲⲻһ˵ҪæϾʹӦˡ

ͱһ𣿼Ȼͱ

һֵóôǻ¹ݵͷֵ˵ﻹкüܲ𣿡

ҹʲô˭ˡ

Ҫˣһᣬһᣬٻҡ

Улˡ

ΰ⻰ڶþ̽һ¥ÿ˼䣬˲Ƶмƫķ䡣

˿Ѿ˯ˣҲȥ˭ˣһˣѷĶɱ˾ˣںҹλܹ׼ȷģ˵ĴߣӦǸйˣΪʲôżֻǾձ˻ͦϵģͷд£ݣȻϹƻĵۣӦþǸˣû뵽һҵˣ֪ε

ûж룬ֱӾذ׸ĺǰȻ۾ʶʵĵΣһȥˡ

ο͸ˣһ£ֱ÷ëմѪǽд˼֣ɱ߻ϻһƬҶ

ȻⴿεĶȤζǰܶĵս磬һɱ˺Ҫ¼仰ģҲף˵⣬üȻԼԺ󻹻飬ǺţԼǺгɾ͸еġ

ɱɱ˺üձˣмҲķ䣬˲ƵĴ̨ϡ

ȻûϢձ̸飬һ˵֪ģڡϺԬطߵǸձˡ

ｻģǰѧѧҲϤպüԣǣûѧϰҪΪʲôǲѧҪ̽һѶϢû취ȥԺҪúõѧһˣһһξͿܴҪ鱨ǿɾͿϧˡ

ߴûûˣѾӽˣҹǺ䣬Ҳٶռﵢʱˣֱ˲ƽȥӽǣͳ֣ǻûӦѾɱˣοһˣȻһ˾Ǹձˣһ˿ľװӦͷҲС׬ˡ

»дҪ뿪ʱԶǹǹ¹Ǳߵģ˽ǸˣϽȥһ°ɣΰѿռʬ˳˲Ƶ¹ݣձ˶ѾΧ˹ȥΧǸҲȫװλϳˣȻԬԲǰԬط飬ѵʲô

±ߵβǹæӽս֣ǹǲģٶˣԬԲԽԽ

˲ƴԬԲ֮ʱǶ¥ҲǹкܶжԷȻܹ¹Ǹ壬ֻǲ֪ԷĿʲô

Ȼɱձ˵ģôԼˣߵˣҲЩˣæ֣סǣǶ¥ձѾĲˣԷܹ˳ѵġ

ŬǣסߵˣһᣬĲˣǶ¥ҲûӦ뿪ˡγûϽסԬԲ뿪

صҺοųԾԬԲôܾȣ

㡭ô㰡ԬԲʵţ˾ȻΡ

˵˵ɣΪʲôҪһȥðգξúбҪ˽ԬԲǲǣǲܸôðյġ

ҡԬԲ˴Сѧһ㣬ק½˵˾

ԬԲΪ˱ȥģʵøкܴĹϵǰǸոջϺ̲ʱ׷ɱʱϾǡ

ϿͻСֺܿһֱǣʱŬϣܹȥѧǻڵûȰԬطԬԲĶ飬ֻǣ֪Ϊʲôջ

Ҳһֱ飬ϵӰԽԽѾкܶ붯ʱԬطѾϺ̲߳ˣ˱ţڵҲ˻ԣû˸Ҷ֡

ϵѾձ⣨Ҫ̫ˣʱ˵ֶǺģʱɱ˵ģҲкܶܵȺģ

ԬطȰ뿪һʱ䣬ǣϴʾܾˣԬطû취ֻþͽıϣֻǣû뵽Լļﶼ⣬ԬطˣȥʱѾɱˣԬطҲǱߵձ˸ΧˣҺûܻ˳

֮ǰԬԲһ֪ģԬط˻ؼңģϴԱԬԲģ鷿￴˱ֽϵı֮£Լֻǰȥֻǣ̫˵㣬ξһĻ

Σ㻹ûأôֵģһĹ򡣡ԬԲǻζ˽

ҵȻѪ꿩ЩձˣеȥˣҵĹ𣿴Сһֱϰġ˿ҺãԼߵʱõṦҪȻ治ýˡ

İԺҪжһҪҡԬԲŰɵ

š֪ˡ϶ģԼһȥ෽㰡ҪǴǿɾ鷳ˡ

¹ˣûɱˣԬԲʳ˿ڡ

ǶںǶ¥ɱˣҪܣҺ㡣ξǸԬԲǺġ

ģ̫ˣлл㣬ҲΪұ˳𣬷İɣҾģҸ綼ὲġԬԲܸжΣæ֤š

ţǾͺãϽȥ·Ϣһ°ɣ춼ˡŻûԬԲ

Ŷ֪ˣ



ԬԲڿͷҲȥ˸ˮ裬ڴֻһ¾ǲģͦ˳ֵģҲɱ˵ĺ֡

ֻﻹЩʵģ֪ȥ¥˭ϢôͨڵɱֶǺģֻҪŰ֮ľͿˣԼҲǰԼˡ 

лҪ˵ıޣⳡɱдͷ˺öࡣܻЩţĽָѾܶˣԣҾͽſɡ

żҪVˣллǵ֧ˣżˣûǵ֧ҲߵڣV󣬿˻ˣǾϹл

ллҵҲллһЩ飬żŬΡ




23

23 ... 
 
 
ʱѾˣƼղӶѾȥѧУˣڿţϢһ£תͷ߳ԬԲˣ˰ɣȥԵġ˵žͽ˳

ΰôܸоһΰǲİԬԲæߵͷʵ

ΰѲϴɾһߣתͷһۻ˯£ͷԬԲȻˣҲ֪ϱô˰ΧǸ˭

ԬԲֵ˵ͱȡЦˣѾ֪ˡ

úúã֪˾ͺãϽȥϴһ£һ׼Է

Ŷȥ

θԬԲԹԺ󣬾ͷֵˣԬԲŻؼңҪȥϣ컹ϵͱأҪ鰡

ﱨʱ򣬱˶ߴߴţ칫ҲһƬǽ塣

ֵݹһݱֽ

˿ǹձ¹ݱѪϴıƬĵĻͦİ

ôͽСƱж񱨣ǲʱδſűֽ̾š

԰ֻû뵽ô챨ˡһ߸š

㿴ɱʵ̫ˣ֪ľɱôˣԼӡǣֱǵżλõš

һȲĲţҪǣЩձһ¹ݵĳ٣һҪձһٽ˵ǰһ죬רŸϵ´Ҫָģû뵽һĹ򣬰̫ˣ

ٽ𣿡û뵽ɱЩȻôְλˡ

Ȼˣ֮ǰһ?ˡ±Ҫ߻֮һϵͬࡣȻЩϢ˽⡣

ǿ˺ֵɱɱúáξԼľٶӢû뵽仹ɱ˸

ſűֽϵƬסĸ̾䡮ɱ䡮ӸɱҶģ̫ˣٶǺεȵţεȵſ񰡣Щձ˿ЩɫҾЦ

︹̣۾ҪһأЩӾɱ֣ɱ֮󣬲ǻ¼仰ô˷

ЦЦɣĵȷãýⱨֽոϣ˼Ҳһ¡ҪЦЦӣǿ¡

ţԣͱʱһҪϡŰȭ

μͱ˺ܶ࣬ȻΪձ¹ݵ飬һֱڽţЩ˶ǲģһԼһ̡

һר̧ϵĴձ¹ݵĴǰǰͣ˺һᣬձҪץɷأҲûȥǰˡͣ˺һᣬ뿪·ϲϵһЩѧȺڵļ룬һƬ¡

ϵͱϣοԬطԬԲΪϵļдģһֻйһλϰ÷һ𳤴ģ˴֮ĸŨأȴͬһѲĻ֮£δȢޣһֱһš

ǿԬطԬԲɳģΪдҲʵģϵǰľϹηǿȨڶˣľ⣬ߵԬԲǰһԬԲ㲵ӣİοڰ˳䣡ԬԲԬطҲһ

߳ã˵ϢŻһ£ʱ߹Ǳ˶𣿡

θϽʰһ飬תû꣬ž߹˵࣬黸½ûμӡ

ʲôԭû

֪춼Ѿ֪ͨˣǣһ춼ûˡߵ˵

Ҳ΢ϵͱᣬս˼μ˽黸½ǲвôҪ鶼μӡ

ʵ黸½Ҳôûӵģ˵ﻹа֮ģֻǣƻϲϱ仯

½ԴӸõ֮ԽԽˣֻԼǮҲԽԽˣҲŬ

½һʹúʵ·׼ȥμϵͱᣬֻٳǰõ˸绰˵ԼˣҪ

½õεĿˣִƼǽһЩǮͲһеĸϵ˰õǡ

õɫ԰׵ڴϣȻӣĶʹæܵҩҩŰõιҩ
½үȻרŰõࣨ¹òúˣһڡһڵĳ

Ҳ֪ô£ٯٯľ˴һŲأϵͱ׵Ժ

һߵĺ黸ûô½ƼȻܰɱϾѧ֪һЩܣûôţ໹ͣС֡СĲΡ

黸ڸ֪ϵʱ߰ҪǶŷһţܵձ¹ȥˣԼһȭŹǺŵġ

ϵʱ·ϣͿϢһǾúǽһ棬;Լûȥʵʧ㣬ƾԼֽЩձ˲Ǵ´ǲ֪ţ

ڳ緹ʱڷϢ÷裬˳ƽ̸һ͸ԱԷĲŻˣϧ

÷ȥˮƼ䡯͵ʱԥһ£뵽Ҳ˳ҲҲͰ첻ˣҲһȥԥһ£΢ЦĴӦ÷룬ֱˮƼ䡯ȥˡ

ܲ̾ǵġǲȥûвμͱģϾԷ֯ģ˭Ҳǿ˭

糤ǶϵĹϵܺã꣬糤ոմ졶걨ʱһֱǼģֱרΪǵıд˺üƪרʹá걨Ϻ㡣

ʱϻһֱű磬ϵĻдһЩר糤ǸжΣϱɱ糤Ǳʹˣԣר֪ͨñÿ˶Ҫμϵͱᡣ

˭֪黸½ôûۣ㲻Ϊ˱磬ҲӦҪμӵİ,ɫɵ̾˿

ϵĸ糤½ͺ黸е칫ңصѵһ٣˵µĹԺ󣬰ɳȥȥˡ

֮ǰǣʱǺܿɵģӾǲǾȥ̸˵𣩣糤Ǹ׵Ҳû̫ҪǣֻǾþ͵үˣǼÿ궼һЩǮ˼˼ģǣЩ糤ˣԺٵˡҲ٣ҪȵĿʼһ֣ͻǡ

黸½߳ʱǷ޷޲ƽģǸͲ֪Լʲô飬ֻԼί֮ǰôھȻ糤ôŴҵŭܸо˶ڳЦһ㣬Ҳûȥкͼæ˱硣

ǿһĻͿǲ˳ˣиһԼڣ 

лҪ˵һϡ




24

24 ... 
 
 
ϺѾһˣм͵ˣרŸ˵籨һ֣

ԬԲѾкˣԬطҪһꡣ

λǺܲԬԲʱԼİûʲô
ԼͲӲһأ˵ˣԬطƶɽĺհȻղӺԬԲûעϵı飬˳Ÿ˻˷ܡ

ϵʱղһ죬Թ˯ˣȴƼæʱˡ

ǸΰҽƼؼҹġǲ˼Ŀڡ

ŶûµģӦõģƼɡûʲô뷨ģϾڸ½ҵĵλȹ̵ģƼȥҲӦġ

裬Ҷ˵ˣҲȥǱߣҾ͸СνǹͺܺáƼš

ʲô겻һһ𣿡˵󣬻һΡ

Ҳûô£ȷҪͼһģԼļ˾ǲӲˣѵΪô˵Լİ

ƼһĥţǱһ˿ֵģȥʲôְ

ĥˣϽģרģиְģ㻹ǳ𰡣˵Ƽ

ƼεĴӦˣαǸ˵Сν㣬Բ𰡡

ûϵȥɣӦõģ˵Ķԣиĸǳİ˵žͿŸ۾

屻ĺ̵Ķһ£æҪƼߡ

ˣ̱˴ӦҵĻҵļԿǺܺõġξԼбҪһ̫ˡ

裬ӦСνʲô°ƼźԼĸס

ûʲô߰ɡЩԼ֮ǰ˵ĻˣԼʱ䱻ʤͷˣεֶˡ

ʱ䣬½ҵǳʣռ޸½ǶηˡѾȫ˾뷨ʱʱľͻῪ˾ʹ½һ̶벻

ڶѩٵĺӣʹֶΣ֪½ϲһĸŮȱǮ㾭ĸһЩǮϵĲʹ½ڶԸǾмӡ

½Ƽʱʱĸľ飬ָ½Ƽ黸ĹϵҲٵķչţǸмŸ壬ںõĲС

½Ƽ͸ýˣŮǼС͸ۡﲻģ徭רŵĸЩ·ЩȻЩǶƼġ

ƼС֪ԼĴǳӣƼǳŮǱ谮ģأȫҵСĺӣȻǡǧ谮һˣԼһֱǱԵһԣڸŬ£½Ƽ׵ľ͡Ͷϡˣ˺õĸĸŮƵء

С½ܣøͷ۵ģѩٳĽݲôˣҲȥѧ֪ڼҪ棬еİ취ˣ󣬶Ƿˡ

½񻪻Ǻ⸵ģԼĶŮĹϵսãﰵصͷ

ƼĵȻѩٵǿҷԣΣĺӳ½ʲôСP֧˸壬ѩˣѩٿŸ壬˶һ㡣

Ҳû̫ȥ½ҷ飬ڵҪʱ䶼ðĶˣɲôϲﻹҪȥЩNCǵ飬ʲô黹ٽɡ

------------------------------------------------------------------------------

죬ԬԲԬطԼμʵԬط֮ǰǺԬԲ˹ģȻֵڶ࣬඼˼ҵģ굱ȻԼģԬطԬԲҲʱԶٷѣһ㶼ûйϲ

ԬԲһԼﲻһϲҲ˵ԼΪʲôôˣֻǣ뵽ڳʱ龰¾õζ

ԬطڿվɸղƴͼԬԲ۽Щ鴤Ŀǣת߽ϴ˱Σ˵ǸҸ𣿲Ǳʲô˸˰ɣ

ΰѲʢֽųһݣ˭ϴ͸Ӳĺܺð

ԬԲѲ˷ŵϣûˣҲֻϴϴ˶ѣܲҪð˿Ҹò׽ɾͻ˰

οŰϸոϴĲˣεϴһΣܻʲô󰡣Ӳôɰ˭ܲϲ

ԬԲεĶһ£ǵȻˣҼҵĲӲӿǸСԵġ

ǲĳ鴤£ҼҵĲӲӺòãʲôʱҵˡǺƤæתˡ

ԬԲûʲôӦѾϰˣбҪҲϰԲӲȨȷ뷨ԼʵְռӲӵ롣

Ҫ֪뷨϶߳ţϾģαƵ˷

õʱ䲢Ǻܳεû˵ټ϶ÿռԴֲ߲ˣԣζֱӾƮ˿

ԬطҲûղƴͼˣղӺǲˣղӶⷹϤԣûܵջ󣬲ԬطͲˣ궼ӦģķҲûô㰡ǿ鰡

Ҳûǵ̫ãһᣬͰѷ˶ڷźˣԬԲȲȳһڣһȥ̾Ǽҵķ̫óˣҸŶ

ղӺǲԬԲ̵ԬԲ̣ǲòΪʦ˵ˣҶҪú˿ġ

Ŷ̸ӲӵǸˣǲӲǴԬԲղģղߵСæǸ

ǾʹдԭԬԲһΰɣղӵԲĴ۾˿κԬط

ãǾԭһأ²ΪϽԷɡղӵСԴ

ϵãһƬЦ֮½ҹ

ԬطղӵԺ̻αԬԲһ꣬ҲһԺ￴̻ȻʱǺ䣬ΧЦŲӲЦһƬůҲԼҪ

ԼԴڣô֮࣬ټĵ׵Щ֮飬ѾѹÿܲסˣҲԼԱÿһЩԼĸı䣬ҲҪŲӲЦ

Ԭطʧõֱ۵׵Ц⣬ղһ߿̻šЦţЦ绨ӣãӦԼʷҸʱˡ

ԼôڵƴţΪиҸֻǴʲôʱԼԽԽԶˣԬԲҲԽԽˡ

ҲԼ֮ǰһЩˣʹԬԲԼĮ뵽ÿԷʱĬĬٶԱȽԬԲЦԬطЩɬԼҲ˺ܶ飬ҲԬԲ飬Լʧܰ

Ԭطϵ̻ﰵ̾˿ҲԼЩıˡ

 

лҪ˵ڶ




25

25ƣϣ ... 
 
 
æԺĽţƼ֪ʲôԭճ˻û½ҡ

չԵʣĳԱȻɢһЩεﱨʱֻѾˡ

ôô簡һ˵ǲôġ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ

תЦ˵֪ô£̫˷˰ɣˣԣ絽˱硣Ҳͦİ

šҾԼһֱ׼ʱģǣ죬ôûİ

Ҳҹ̫ˣ˰ɣ

ܣӦǡ

κһѱʰһ£Ҳ½½ҲˡһĹ飬Χܽȥĵʧչĳɼ⡣糤ַ˿һνҾ͸λˡ

缸Լȥݾ۲һ£ȥһұȽֺŵķݣҵ괦мشռعģҲܴ󣬵װ궼ŨĹŵζ

һ˶¥İᣬĲü򵥵ţڴߣ򿪴һϮϺ̲¥

ǲ֪ɣ糤ַˡױƵ˵šǱרŸӰģİþռ糤ѶϢһȱƳ磬Ϊû˸Ŀŵôˣ糤ֺû

ܰɣһ쿪˭᲻۵ȥ˵Ųţȴװİ֮

濴Ҷһŵ֪ı飬ͷ˵࣬ûֺ黸½û𣿾˵黸ؼҹ꣬ڻûл½ҲΪ£˺üļ٣糤ŷŭġ

ŻȻ˵ͬడô̯Щ¶ء

Ҷͬеصͷҿ쿴¥Ҫɱе

תͷ¥ȻиŮţϸһǲ𣿿ǣôھͳأҲûк黸ˣô

ǿȥһ°ɣϽ˾ξȥ

¥Ѿˣ涼۷׷׵ģһЩ˰Էĵܽס

ºСеģߵİˣϣȥŮ̧ͷƣӾݵģ¥Ե侲۾ֱֱĿ档

ξе⣬Ǿȥˣƿһ˿âⲻһѾ˵˵

ʲôõ˵ǧҪ벻˵ֻһΣû˾ͲˣҲҪΪ㸸ĸһ°Ȱš

ƺ⻰ˣվ߹Ӳһ£ۿҪȥˣ˿͵Ʈȥ˹Ҷ˿ʱȴ˹ȥ

ǰ͵ҽԺΪ繤ʱҪˣԸµһǣŮûҲûʲôǮαȰǵ渶ҽҩѡ

֪Ůûʱˣתͷ͹£տ˸ͷû˷Ӧ̧ͷһסˡ

´ûô¹һ˲·ֿǸһӺݻռҴС㣬ǰҲôģЩõĻ

ǰǸ¶ʱε⹫ݣǰ֪ҪԱҪȥƴƾһĺݾһڵõã˵һԶֶŮʱǷ⡣

һֱΪԼ˾εˣǺȴֲģ˾εģ壩˵Ǹ˾һ·ģľ塣

֪Ǵʲôʱ𣬾Ȼʼڲһֱżһȴ׾ٵĻôҵӵǲʶ˾ߵ½񻪣ʱ½˾µĵһأҲһĸ½񻪴˹ϵ

ռҴС㱻׼޸½񻪣ǰͼǵģʱСԶܶ˶ǰϲﶼף˾ǿ½񻪵ģ˾ֻһŮ˭Ȣ˭Ժ˾ˣԲź½񻪽Ӵġ

ǵǳ׳ۣȫǶ䶯ˣ񲻾ú˾͸½񻪣ҲǼ½񻪵ģ½Ǻ׵ģʱԼȨ֮£ѡ˺˾ͳ⣬һĹȻȥˡ

½˳ĵ˾Ϊ˾ΨһĸʽΡ˾ļ¡أ½Ҳһıʹص鷿ȴģϾھлǺӰģ½񻪣Ӧ˵½˾·

ôһֱĵӰ֮£ӵ㷢Լĵ֣һżģŵǰߣڻǲзˣҵ뿪˲ӣʱԼ˷ܣԼһʱˡ

ô˾ȻҲйĸ٣ֻԼһλãҲ˽⵽˾Ϊ˾ȨȢռҴСģ˾һֱаŵˣѾˣҲҪ񣬾ȥסףЩ˺˾̫̫

ȥռҴС㣬Ҳ˾ǰᵽֻĹİ˾?һˡ±ǰ˾ϺʱҲûʱģڿ˾İ̫;̫ʱûпڡ

ֻǣȫĿƣԼŮȻ½̣ˣѩҲûǸϳ½ңƵĺûúûˣƾȻˣΪŮĲҵҲǰ˾ٱһ˶ʹưײˡ

ȻףˣѵǱӦ

οǲϱ任ǣлңܼѡ

񣬡Сմ

Ρ

һ£֪ǣ

ĸǡ

ڣ

ĸѾȥˡ

͵˵ϣǵģ½ңһǹעռҴСǵģûȥС㣬ȴһֱעԺӵĶ֪С˸Ůûȥ˾ʱ˾谮ž̫ÿ춼緢ģҲĴŵʱССġ

֪ʱԼôΪʲôҲΪɣ

ʱ˳£ˡ˵ŲĿΣҲ˵ʲôæȥ˱ĵط͡

ǡʡ

ǴСŮ¿ɬĻش

ģӦⶼǱӦǰȰģ㲻ǵĿģһֱĵ½ȴǺǿƵְӦЩʧˡ

ûа취ȥشԼӵʣڵϣȴ˳۽һ˼֡

һߵζһ˽˲ҪŪƵǲķˣ;ֹԲһеΪŪġ

 

лҪ˵ϡ

ллܹǣż׸Ρ

Ϲл




26

26ƣ£ ... 
 
 
߽ʱѾѹˣֱֱڲϣһ۾͵Ŀ컨塣

ãתͷΣ˭

ңҽΣǡ걨ļߡ

ŶллҡƵ˵ɳơ

ûʲô°ɣôǷء

Һܺãֻˡ

º໥˽ͷӴ

֡裬ˡ·򸾡

ƣ㡢ˣŵϲá

ˣǲõˡ

˵ͱ۾·ϲҲ˲һߵˣææ˵úúã챣ӰһϻûԷأҺȥ԰ȺúõϢһ¡˵ſΣСС㣬ǰĶҵĴϢһ£÷Ҹʱ̸ǰ飬𣿡ε˵ͷͬˡ

·߳ҽԺ漱æʵҪ˵ʲô

ΪʲôϺģմСѾˣǺͿƵʱһҲȣһжɺ𣿡侲ķš

漱æ˵˼ǣרǵģô찡

ģҪҲ˾ģ˳ġǺԼĶλġ

ڿѾˣҲˣ಻ѡ̾ţһ£ּæ£㡭ʵ˾𣿡

ô࣬ˮڣʲô±ܿ⣬ȥͷҵķȥ

------------------------------------------------------------------------------

תΣֻ𣿡ںʱ⡣

￩һ£Ŵϵһ˿ľһ˿ϣתۼֻΪԹޣѵǣ

ܹļδ𣿡

ѵģʵ⣬ټ񣬼Կ϶ˡ

ʵεĲȷģƵȷġ

۾ʱ򣬿ԼҵĲãͺɻԼôˣѵžԼͷ߰ģͷϴѪӡʱԼǸʧȥӵķӰɣ񾭶ˣûעʱܳ˼ţȵܵĵʱȻãˡ

֪Լȥ˭½Ƽ½Ƽֻ½֪ľ¥ûҪɱģֻڰĵط˼һ£ŵǵĺŸĸżӣǽʵҲ

ڲϣԼǰԼǻصȥҲ绹Ǵѭġ

С½ǳģʱԼǸĸŮܳ谮ģǽ½ȴǵѾߣԼףԼʵǷˣԼĸõĸ٣ԼôҲǸѾ߰ԼԹҸСǣգԼˡ

벻ôϲ½ģֻǵǶʱҸǸϵĹβͲݽָôֻǵãǸөҹô

ǣΪʲôأǵģˣ̫ҵ˽ڣһҸ˳ͦŴӵѧУ½ʱ½ȴŮһˣԼԸʵ

ã˸кȴˣʱ׵ķˣÿ챧ͷűǱǽǱšžų˷

ڶ̻ǰԼ鱻Ƽˣδеĳ£ôñ֪أĸĸΪô࣬Ϊ˱

½ƼȴΪѷ褣Ϊһʱ֮½ǰΪκԼĲ

ǣѵǲ֪ǴԼѰǰġ䡯²ЩĳֻΪܹԼȷʵκˣҲ벻½ˣ°

½Ƽأȴѡȫ½ͷ褵İ顣ԼͿ˸߲ҵİ½ط褵İȴʹ԰ΣԼﵽʲôǸĹߣǽƵߣ

ȻܸΪʲôҪϣأѾʧȥΪĸ׵½ƼĿ£ף½ͷ褣˭֪ĵĿǵҫԼΪԼǸȻܰѷӸκã

½أ½һʩıʾҪ½ȢԼţǣǵļ仰֮£ûҲǿϵİɣ½񻪵УҾ½񻪵ˣĹԣԼ棬ͲһˣôɵҪû½񻪵ĬѩٲôĵİǸϳŵģȻϵ˵ѩƭġ

˺ܶ飬ǰԼš˾ˡװؿǣԼܿͿǵ

½ȥ˵½񻪵ʱＥЦѣˣҪİǸСƼƼŮˣôȢôŮ˰˵ĺ飬Ѱ֣һ

ʱԼоܶģŸ½ƼǵĸпﻹֻģǾҲֻǰǵ˹ߣһȥĹߣظҲܰɣ˵Լôİ½񻪣ǣͷҲֻеһѣΨһġ

ǰԼôŸ壬ǣںڷ½񻪵ʱ򣬲֪һжźõģһֱӽԼһˣ֪Լ½飬Ҫסƣɹˣѩˣ½ΨһŮˡ

Ƶʲô鶼ûУİѾĺϣǣֻԼ֪ǸԽԽˡ

սʤˣ½ˣǻţǽҪǰһʢĻ񣬶վ棬ҵţһ̣ȥʣô죿ûаǻǵһΪʧȥӶɷӵ𣿣

ĬĬ뿪ȴʱصˡȥ˵Լ޵ˣʵ½ҲǷ褣Ǻõ½Ƽ

½Ƽŵ÷½棬Ըһֱôȥ٣ʱԼǿֵģԼڱǰǿջЦʹ࣬ȥףǡ

һȺħڳ׵ĻԺ󣬻ԺԼΰֻǳԼİ½Ƽ½½˵һǴʵγģΪνıͿ׵ĻԼ治һˣһߣһѪ顣

ƻԼĹȥ﷢ģһҪԼˣ½ǷԼģԼһһֻġ

Լĸɵɵ½ˣĸΪź½СˣȻԡô½Ҿ͵Լõɣ
 

лҪ˵ĺܶ˶żڻˣϣҲҪ̫ƽϡ

żֻǾڿϷЩ鶼̫ƽӾĽҲֻ֪һֱչŹ¶

һֱ½ͷΰģżQYNNдιӦþΪ˿½ģÿ½ͷΰġΰ󡯵Ρ

żżһ½ɵı磬żˣֻԼӦеġ


żҪʳˣֻһż˺ܶ˵ԣֺŮ趨ܳ⣬ܶ˶̫ϲҲûˣżڿǲҪ޸һ¡

ٸһ£żʱ䲹ϵģǳǸ




27

27 ... 
 
 
ԼҲ֪ΪʲôֻǾãǾԼˣҺ븸ĸҲʶȻԼǰû˵ĺøС

ѾȷʿˣӦþԭԼԣҲ˿

·򸾻ʱ򣬾Ϳƺ̸Ҳ֪ԼŮǳ׵ĺˣΪ¥ϿʲôκԼŮԣθΡ

¶ʹ˸ɫ˾Ҫȥ̸߳ҽԺҽԺԱߵһҲҪ˸䡣

ʲôֱ˵ɡֱӾͿżɽˡ

һ£СôϺģôȥġ̽š

οɲ˷ʱ䣬ûʲôԭˣĸȥġûаĸ׵˵

С֪ʲô

֪ʲôʲôοɲ붪ʧȨ

СϺûȥҹ˾תƻʵ

Ҳ˳Ļ˵ҸйϵΪʲôҪȥҸİ˰

һĳĬκһ˹ʣ֪һЩ°ɡ˵

ֶһ£ûлشҲ⣬ʣٲشҲû취Ƶ½һ֪ɣ

·ŭĵһڰ΢̵Ĳ侲һ˵С֪һģ֪޲޲

κµĻش𣬡˵˵⹫ɣҿɲأҲҰɡǰ̸µʱѾˣʱĸ׸ոռ޸½񻪣⹫Ҳһֱܽôһ֮ھȥء

³ԾĿһᣬſڣô֪ģ

Ҫô֪ģֻҪ֪ĸҾˣԻȥģֻǣ룬㲻ƭҵİɣΪŮ롣

в󣬵һʱվߵǣ侲һǰ渵

Ǽ޸½ԺŮŮĲãͰºİŸ½񻪣һǰ½񻪣һҲϣ½񻪵ľٶԷŮã½ʱǺ̵ģһֱǺǻ˵Ļ

Ҳ⣬ľͰһСֵľȨŸ½񻪣ֻǣʱ½ѾҪ̲סˣʱξͷأ½Ժ󣬻ȥȢİŮˡ

ǣȴҪһӦԼŮӣһ߻Ҫѹƣ뷨ҲԽԽˣĿת¡

һˣ֮ǰĽӴУ½Ҳ˽ǿŲֵģеľµҰĺܿľͰ³ɹԼߡ

ڶˣµĵλҪµĵһˣھеӰҲԶԶĴ£½˽¾ʾʾģκȴǸľԴֱ̫Ҳ̫ģ½ֻʧܶ顣

ϵȴĸ浽½񻪻ͷǸ֤ûзģҲΪε飬½񻪺°ҩʱµΪԶֶŮһֱչ壬ԣҪֻǺ׵ġ

ʵҩҲʲôҩֻһЩҩ½ҲôȥϾս־ӣûվȽŸܶ鶼ҪѹģЩֻϣõȫľȨٱѹš

ֻǣ˭Ҳû뵽ΪоɼԵʣһֱгҩ½µҩƽԵҩˣʹġ

֮ôΣΪҩԼԸµģҲɥĲ֮ˣ֪ҩšġ¡

󣬾˺ܶķ磬ܶ಻½񻪵Ҳ̵Ĵ˳ǵĳ£ȹ

ʱҲԸ׵ʣ½ȥ˵˵ĽΪ˸Źģ֪Ǹε£ˡԣڹؼʱ̳ȹ˸׵ĵϵ¡

ôȥǣΪ飬ĺڡаĺγҲб̬

ϺʱûҸ˾ἰǣߵǰһ컹ȥû뵽ǾȻ֪࣬Ѿˣ뿪ԸڶԼɱ˵

Ȼ½񻪣½񻪵ı¶ԽԽɸ׵ĲзϵӺ󣬾һУΪһͳŮӣɱ֮ͱ֮Ĵ£Űνĵġ

ڱϳ½֮ôĹҲ̬ǷڿƷ֮󣬸Ǽѭġ

С㣬Щˣ鲻ѵģҸҲȥʲôҪ鶼ȥֻϣֵܹҲǰĸĵġҵҲһЩ˵˳ȥ

Ҳ˽ȫʵҲˣΪʲôĸײԸӦҪڶھȻЩãˣŽ·ˣһη˼ԼЩӵ

Լڵ֪κͺռģʲôûпǾȥ˺ܶ飬ڣЩЦˡ

ԴϺԼսսģΪ˱½񻪣һֱڰϷһİž򣬿ǣڲŷ֣ԼҲˣΪʲôҪأȫԹĳ½񻪵ǰҲԹĹԼݡ

ҲԼҪıˣûбҪԼвӲҪչأǰҲԲӲӲõӰ죬ӲӺֲǼ˵ģҲܲһֱĹȥڵѾǹеһԱˣȻҪϷԼⳡϷ

ʱѾȫͨˣǰǱ͸Ĳ裬߳ݣϴȻЦЦֱ۵ס

 

лҪ˵һϡ

żҵŮҪˣʲôĶΣҪȻһֱҲͦΣľҲӿġ




28

28ƻᣨϣ ... 
 
 
Դ֮ͨȻȻĺ࣬ЦҲӵʵˣղҲãʹӵԼľԼǰ̫ˡ

⼸Ϊһҵ飬æһԼϲڵĿƣҲǾ̫飬ԴԺ԰һݹȻǰĿƶ֪ʶ࣬Ͼģǰһֱչ˹¶ģչСӻǴ´ġ

·򸾶ڿƵת־ϲݹҲεϣ˿ƣԣƲѵģΪˣһֱα̬˵ҪɱҪûԹԣԺˣζԴ˺£治֪ôҾӵһ߲ˣԺҵδͿƵѡˡ

------------------------------------------------------------------------------

ĩʱ֪һ飬Ϻ̲ÿ£ٰƻģΪ˼֮ϵһЩ֮ӵŦ

½Ҳеһ½ȻѲһʱĶڱˣӶϺǮƻǺܴһʵģЩǮƵ֧ŻѩٵĽֶΣܿľͽЩۻᡣ

ѩȻϷӳǰΪ½ײ˵ֵľǿɫĵıˣĽֶ˲УҪǾѩٵİٰŬ½񻪼ʹٶǮϺҲվסŸġ

ɴҲ֪½ô谮ѩҲһЩģϾΪһ˵Ů˵òкܶģܴĳţ԰ԼĽҲǲɻȱġ

˽Щ󣬾֪Ҫƻ˴Լȥģ뵽ԬԲ

ԬԲӵε绰ʱ򣬸ոһ⣬˵һȥμңսžͿղժأæ߽ȥһѾͱղӣӴСӲôһЩùǲŰˣҪȻ͸ԬԲ̻ؼҺ

Ǻݺݵĳ鴤˼£Щղ̫أÿ춼һЩժ˽ˮĹģС̫˶Ҳãһ۾˵Ϲ

ղ۾䣬ԬԲ̣ӲѾˣڼء

ԬԲһɲӦˣӲ˰ͺܺãǿҪԹԵĶԷ

ղӿ˿ΣͷðɣԺٳһɡСԴסĶţԬԲԴ󷢵ĲղӵС

ˡˣݰɡ

ʲôҪ鰡ԬԲղʡ

ε˼ϣҪƻ飬ȥμ𣿡

ԬԲŲ豭ιղӺһЩȻ󣬲Լ˼ڣѵ̫߳ˣǰǶⷽ涼Ȥġ

˵˵ɡ־ղӲ˲ǣߴš

⼸һεľƻᣬҪĲһĸ˼ҺˣʵҪΪұ˴֮ϵھƻϺ׾̸ģԣҶҪȥμӣôȤ

ţʶһ°ɡ

û⣬ȥɣǻҪȥЩú׼һ¡ұǲ̫ȥģΪ㣬Ҿһ°ɡ

õģҿҪúøлġ

ҪлˣóʵԵıɡ

ԶٷӰ?

ҪѲӲӸҰɡ



ʱԬԲϺ̲ĵֻ̣Ϊ׳ϯƻλصҵʱȶЩʹˣԬԲȻ²Ĵ·ǲడеġ

------------------------------------------------------------------------------

ƻʱеģص㵱ȻھƵ꣬ǵʱ򣬾ƻѾܶˣҿȻעĿ

һϮɫ÷£žµ÷ǰ½Ϲ֧÷Ļߣȹһ㵭кɴ׹һ°ɫĶ׹һ֧סںڵ㷢̳ɾµҶԵ

ԬԲɫֲۣʧţӺݸģ׻ϸһǳɫ壬һͷ˿纳һЩӵķʽϲһƳɵӡ

һȥ˵Ŀ⣬ʵҲǿǵòǣԾϺ̲ԬС㾹ȻߴѣŰԬСߴδֹأһֱǻ켣֮ģھȻŮԵѣʣѵλŮʲôݣ

һ˵ķӦˣǾ½񻪣½֮ԲμƻΪĶ½ģȻ½ѾһˣļҲԺض½̳еģҲǸѵʱˣԣβųϯģȻǰȽϷ裬ҲҪԡ

ֻǣ½񻪳ԾǽǸŮӵòȫеǸŮˣ½žƵЩߵѩٲûע⵽ĶѩǺܻȰ½񻪲μӾƻģʱ䣬½˸ƿУѩٸտʼ֡ޣǣѹ

ѩٲɵøû취½ӵģԣΪԼĶ·ֻǣڣ½û֣ż

ԬԲδȺУһЩʶ˽֪ԬԲԼӵģ˵ԼҲҪѧӦˣ͸ԬԲơ

ƻȻһ£תͷ½ǽˣôҰǣ½ߵŮ龹ȻǡϺİõ塣

½һװԵӢ࣬Ŵ½񻪺ѩٵò½ƤһǺܲģõһϮɫϵˮȹֺǳģȷʵд˵СС׻ʡ֮ǵľֹǲһĹϵ

ȼϱһ޺ɫװ˿żҵǧܷܷһɫװȻѷɫ٣ȻϧĸоǣȻͬһİߣȻ˾÷ˡ

÷֮ԲμƻᣬΪҵܹʰԼ컭չˣԸԼѰæԵúûӣϣڽľƻҵ֪ҵĲŻˡ

÷ڵŻ룬ֻǣ֪ǲ̫ˣ·ϣӲԵñŤͷҲֲ߰ģ⸱ģʵۡ

黸½Ƽģװװһ𣬻ǰ䣬ȷʵеͯŮζĬǶһżճյĿǰĶܷܷ

⼸˵ĳƻʱﰵ̾NCۻᰡ

 

лҪ˵ϡ

ллǵĹżΪǵһдģԣ׾ͱӰ죬żںܿ͵˹Ͼ˭ұ֤Լÿ˶ϲ

żֻԼдѡ

ллλ׵ؿ͹Ϲ




29

29ƻᣨУ ... 
 
 
ƻһ˲İ̸ֻʱ񶼲ķȺϣűӵζ

ǲǱȼ˵С֪˵бˣ˷׵Ļء

˵ȼҵүϲôأ

ǰȷʵܶģܲסŮĲְ

ΧСۣοʼˣô°û𣿡

ԬԲĽ͵ģ˵Ҫģ˵ȥĻǴģԼȼʵˣǰںҵϵˡȻԼģȻ˳ˮۿ

μӾƻģϾȼҵҲģںܲȼҵˣǣ÷Ҫİ֮˵ļ֮£ͬϯ˾ƻᡣ

һоΧͶ䵽ϵĿ⣬ܲӴⲻҵĴСôҵҰ˰Ҳô˵ǹũĴ֮ǰһֱܲϲ

ȼڸոȢʱ򣬶Ǻܸ˵ģϾ֮ҲŵùҵĽ÷ǳ¡ءǣûȢأͷ⣬ܹģȴ֮УǱӹȼҵͭζ

ÿ춼Լڷ߶߶ģȥ£ҲϲȥμӾۻᣬÿڴȰʱһίӡģȼҵ˶ʧȥġ

һҵ˵Ҫһܹɷĺ润ֵ֧ŮˣҪܹùȼҵŮˣҪһܹμһЩľۻᣬΪɷļŮˡ

һÿ춼ννʫʻ滭νȤŮˣùȼ˽ܵǣʱʱľͻũԭǣϲụ̃ǾǸͭζĵͼְҵϣũ顢滭ʫʸ踳

ЩȻȼǸģȼҲû̫ȥǿϾҵڵġķһֱϲڼȻʼƵƵĳţũտʼܸˣϾӲԼ̸ˣǸĬһȥģԣũǺܷĵġǣͷ˲Ծĵط

ÿؼҵʱԽԽˣʱǴ۵ЦݣũɵҲײԾˣŸġ

ֻǣ벻ȻһһȺ˵Ĵž˺һ㣬һŻ滹ĽĻũоԼͷѾ˺ü͵ñˡ

ũͰǿ˼ңĬũһȭڵأũû뵽ĬȻ֧ԼôѵûȺ˶ĿעǷ𣿶ǻϻľõ壡

ĺ⣬˻顣ũҲ֮£һֱعôܲʹùȼҳЦÿ˿ȼʱͬĿ⣬ȼһȲٲμӾۻˣû뵽òײμˣȼҵŮˡ

㣬ôôأֻȥ׷ѰԼ룬ѵҲд𣿡ؿڣĿŹ֪⸱ģʵǲĳࡣһŮƫƫҪ״ʵ˲̿

̬ģߵ˵ôǹЩ·˿ǶˣΰģС㣬ǲȱ˰ҪǵĻ˵һǰʶϣҸһЩõġˡ϶ߵСƵ˵ġ

˵꣬һһµĴߵ÷裬ԼͬĬĬĵͷ˵ЩݵС󣬲Ҳ̫СˣС󻹵ŶЦľ޴ѹأ˼ְҵ÷裬ֻվžͦЦˡ

ôңأҶԲũģǣѾǸˣֻ˳ԼĶѣҲдǸͲ˽ûǶôķζģ֪ũܰңǣͲ˽ҵģ˽ҵ˼롭

˵ԲũĻˣˣУҪũЩҰ˶ԱȣǶǹȼҵ衣Ĵ˵

ΧҲһͬĿŹˮӿ·˾޴Ĵһ㣬ҡҡ׹

÷󲽵ĳȥסţΪʲôҪ۸ôɰأ̫ˣֻҪ¸ҵȥ׷ѰԼѣȴҪЩʵ̫ˣֱħǡ

÷һλֳȫˣ£ֳһƬֻ

ܲסԬԲˣû취˭Ϊ˿Ϸվ÷бǰأĭֱֱľǷξԼ·𿴼˵Ӱһ㣬ĭӴĶܿˣϵķǲٳˡ

ԬԲĻƢһӾˣһùϵľƱԼľƱһ÷Ľ£ʵǺӵ÷ͷϵģǣû취֮ͥ»һˡ

Ʊڳɹֹ÷ֳǲԼͬ˿÷迴ԼµƬֵԬԲΣţôƯŮôôأǵʲôİıɱǡıɱҪǡ

ԬԲûôõƢȥ͸÷ƣɹһȺˣֳǶ֪ԬԲģǰԬԲڵС㵱һ㣬ڿһĻơ

θ£ȥԬԲ֣־ʹĲ˲ҿûд򻵣Ҳǵģִ˰ģôϸᴫȾġ

Ҫô࣬ԬԲκݺݵһڣ⻰ʵ̫ԼθˣҵͬʱĴָ⻰˵ˮƽ÷Ⱦһ㣬ʲôɫС

ܷܷԼİ˱ô裬ŭˣָξ˵̫ˣ˼ôôǸͲ˽裬ҪǿĻǾ޻˵ˡôвŻǾǼ

޹Ŀ˿ԬԲָֿԼĶܷܷλ˭ʲôϵѵλӣλСλ˭Ŷѵǽùһֽ̫ΰˣҺŶ

ҶЦܷܷɹıҭסˣĵĵԱߵĶܷܷһۣ÷΢΢ĺһ£⻰˵ĵ뷨

÷ΪһˣŮĽ羴ţöҲűˣãܷܷôŮڶԼ÷費ֻһεţԼɹԺ󣬾ҪȢĸôãһԸһ޸ģֱִġŮӢ

÷վﳩõδûпܷܷڵɫʹˣҲΪҲġ

 

лҪ˵һ

дԲеĶԻʵʹడżᾡˮƼģܻҪµݣϵá

ȸһˣż̫еۣϢһ°

żڶַ룬ûд˲𰡡

Ҷ԰




30

30ƻᣨ£ ... 
 
 
ȥ÷YYڵĳȷѿ࣬ؼʱ½ǱҲ⡣

ѩٵһۿ½İõʱɫѿѩǰڻû޸½񻪵ʱҲʸˣ۾һ֪ǰõҲô׵Ůӡ

ѩٸտʼ֪õǡϺĸŮֻǣ½԰õְҵƺǳԺĶԸĸܵ֡裬ҵŮѣңڴϺ裬ġ

½ڶӽԺҲһЩ֪½ߵŮӾְҵûг뱣һӣѩٵǼʲô˼ôҸŮŮѰУϽҷˡ

õ˵ЩľۻˣڡϺƵʱܶ˵ҫˣ֪½ҲҪȥμʱǧټƵĥ½Ҫȥ½ڸõŨأȻǴӦ

õ忴½ĸʱ֪Ů˲ദѩٵĻʱȻȻľ˱ܵķӦⶼҪ鹦ڰõԼĸ׵ĲʾˮۿĿ½ϣĸ㲻ҪˣҺˣǣֻǵİҲǿʲôģֻҪڌĬĬػͺˣѵĸССҪ󶼲𣿡

½Űõ壬ıףжԸӣѩٵ̬ҲӲ裬ôôأǶôõŮӰֻҪĬĬĴҵ߶ѣȴҪߣʲôʱôĲ̵ġ

ѩٱ½һʱƵò³һѪ⻹ԼĶ𣿾ȻΪһŮ˾

½ע⵽治̫ã½ŵİõ壬˵ˣҪﶪҪؼҳֿ˿½ĻϽˣ½ǲȢһŮģİɡ

õã½ĸӦǸרϵˣ˵㲻Ҫٹ֌ˣҴӦ㣬Ҳٸһˣҡδ˵ˡ

½õǾ񼤵Ĵ˵֣һֱΪӦöǵİģ꣬ҲһϷģ㲻ҲȢ̫̫𣿶Ƕô꣬ΪʲôȴҪô̵Ĳɢأ

½⻰ֱõ˵ģȻ˾½񻪺ѩˣ½񻪵ȢѩһԭȻΪѩٴװӺƣԼİŮˣһԭǾ˵ӸˣһƯ֪Ůˣ˭ܾģ½һֱûôעѩٵݣԣ½һ˵ʱʵˡ

ѩⱲľԼɹϷӱ˴˾̫̫Ϻˡ½ҷˡţǰٰĵ⣬û뵽ԼĶӾȻΪһڴù֮£

ΧֵԽԽˣЩǶһЩ˼ҵͳˣǰѩǵȦǵģϾЩ˶ǸԼҵүһܶģò϶ǲôˣЩŮҲ

ѩٿһֱܽģһֱ½ҷԳƣòǺܲˣ½Ҳû˵һЩԣԣʹѩȦĽ

ǣ½ҴүȻ׿˵ԼҵĸǸϷӣǸ̫̫ЩǷŭˣֲôɧأԭǸ̫̫Ϸӳġ

½ⷬҲɹıԼĳһϷӳ̫̫ĶӣôܻǰҶܲҪԼҵŮ½ʶԭΪ½ҵĴүԺ󣬾½ҵĵˡ

㣬Ժ½Ȼ½ҵļҲܵģϷǰǼˣȻôأǣλҲǺܵ͵ġ

ѩٿ˳Ŀ⣬ֿһίĿ½ϵİõ壬ҧ죬ĶˣҪŮ˵ĻԼĶô˵óִ治Ļ

һߵ½Ƽ߹ⷬߣ½ƼΪһǧС˵ﻹǿõģ˵õǸŮѣȴʱʱҺ黸̸ʫʸ踳½Ƽһʾ黸վڰõǱߣѵ

½Ƽ߹ȥĸף裬ⳳˣô˿ءֶ½˵磬ϽǸôܶ˵ֻء

½˵ǻҲˣҪǸʱõֿʼ˵ƼҲã㲻ҪˣҵĴҵǸϵĵǸ㲻Ҫٱˡ޹

½ˣҲԼû½ƼˣƼûΪʲôҪǸ

黸ҲɹļսƼôˣǰƽ㵽ȥˣôܹôıأǵİǶôΰ󰡣ڵˣҶʶˡ

½Ƽɹҭסˣѩź黸Ļˣ黸㵽˭Ѱ㲻ƼȴǸС۸Ƽ

黸ֱ׳ĸô˵ôǰףСǸĺŮô۸ûмƽϣһֱĵǸôһһε˺һŮأ

ѩˣøȺǰȫʩչֳ˷ˣϷǺÿⱬһϣʵԺҲ෹ǲݡ

ôôĲпᰡЩԶõ뷨ġԶ÷ɹĵ˺黸ǵĹ½ҵ֪Ĺţλ˵̫ˣǸͲ˽ⰮΰûƷζҲ֪ڵǶôãǡ

÷½˿첽Ļϣִ࿴ۣҭ

黸ʱ߹ȥж˵裬˵̫ˣֱǽ԰ҵ֪

ʱͱ˵ҭˣ⻭棬ִ֣δ˲ľˣ˵ôĸж֣ĶԿţγɹ뵽ǰվϵĽ֮

ԬԲ˶˵ûʲôëɣ⵽ʲô

ͬĿ˿Χһߵˣӣǵ磬ģ˼ء

õոձ½鼱֮Ƶ˵ϣٽµ嵽½ߣ˵ǼֱΰˣһܳΪõˣһһĬĬ֧ǵġ

ڰõĳ֣ǹĻʧˣ½õĻصҾ֪֧ҵģǾʷߣǡ

÷迴Űõ壬һλĹһǌֵغ֪˰ɣ̫ĽˣôõŮš

һߵĶܷܷһ⻰վסˣæȥȵ裬Ҳ֧ģһᶨվıġ

ܷܷĵһۣϹЦݣ裬Ҳǣ֪ҵġ

÷迴ԼߵŮĽֽյ黸½ĽˣǵģгɹһģһһԶ

Ҿôм⼸˴̸õδȫû

ôˣôȥȾưʱȫԬط˽

ڶڿϷأĻ˼ȥȾưԬԲȥŸĸ첲ЦŻӦ

ȫԬطע⵽м仹ԼǼˣȫԼŮȻһ˵ϣˣܷܷڸʲôϽҹ

ܷܷע⵽Լĸף֣ˣҪΪոһֱ۸ǵġ

ȫŶָܷܷŵԬԲˣֿ˿Ǳ߰ͷͦص÷裬ʱ߼򵥵˵һ¸ոշ״ȫһһˣϰѴߣʲô˶

÷һܲˣôôǰھߣĵطͲٴȥˡ

ȫ⻰ˣʹ˸ƣȻλĳҲǿģͼλȥ

ܷܷæǰŶȫ֣ôôҵأô̫ˣΪʲôҪ߰Ҳͬ⣬ǼҰľƻᣬҪҲӦҵߡ

ȫһɫõԬطавãתѶܷܷ˦˳ȥʲôû𣬰Щ˸ϳȥ

׳÷Ǹ˳ȥܷܷĲˣҲҪȥû߼ȫķԸСؼҡܷܷѲıȥ

Ĭ½ƼǱ˳ȥʼշŲ£Ҳ˳ȥڴ½񻪺ѩʵܲ˳Ŀ⣬Ҳ˵һҪ뿪½뿪ʱһΣҲЦŻ½񻪣½񲨶Ƭ̣ȥ

˿ʣµˣȫЦ˵ĳˣ˵ž;һҲӣʱƻʽĿʼ

 

лҪ˵о⼸дʵ̫ʹˣNCǵĶԻżֻдԭʮ֮һˡ

һ½ͣˮƼ󣬰Ů̸ˣұż




31

31Ӧ ... 
 
 
NCȴ󣬾ƻеĺ˳εĳĿҲﵽˣ½񻪿϶ģžͲԾĶ˼ơ

ȵƻɢʱѾЩ΢ˣԬԲԬطλؼңڳϣϺ̲ҹɫڴ磬оĵ״δйİ뵽½Ҳ֮ǰôѹˣԼѾվˣܿ½񻪾ͻŵģҲܱܿˡ

ԬطĿźΣƺˣ۾΢΢Цݣһ̣ȻҲҹʡ

Ԭط벻ʲôʱע⵽εˣҲǴʷĵһβɷãҲǴεľ֮Ҳһٵҹ

кܶʱԬط᲻ľǸҹ̻ЦݣҲǴǸЦݿʼİɣֻǺ̰һ˲¾á

Ԭطǰûйָоȷϲδһȥָ̽оԴʲôҲĬĬദõĽ

εļҺܿ͵ˣԬط³ʱ򣬿һİף˵Ŀֻ˼򵥵Ľܿµĳ

ûע⵽һߵİף˳һЩתԬط˵Ԭллһؼҡ

Ԭطûлشֻĵ˵ͷϳ뿪ˡ

οʻ˺Զע⵽ףףףôôŻ

鸴ӵĿиһЩأôô

ҸԬԲȥμӾƻˡ

Ԭطʶ

ϤɣԬԲĸ磬㲻ҲʶԬ𣿸ղôûк

Ҹ죬òҪĸԬطӴıܸӣʺ㡣׵ЩԾ

ʲôأҸԬֻм֮Եѣ˵ˣͷЩȻȥˡ˵꣬ת˼ҡ

ղŰ׵ĻٻǴĵ׵뷨ԬطӦһЩøеģֻøڵֻܱѹסġ

ò˶þͻᷢսˣǸʱԼҲͶȥģ̸̫ݳˣҶ̸ܰδ

ţξʹ˦˦Դһ裬Ϣȥˡ

½񻪻صҺһֱ˿ߵѩ٣½ھƻϵĻûɵһ񣬡ȥϢɣԺ󣬲ҪٸǮˣҿҲؼҡ

½ѾüûعˣһμҲҪǮģǰ½ûôȥעֻΪ黸һ𣬿ǽ½ǸǸõһġ

ѩٲʵĿ½񻪣ܿͰû취Ҳ½һǮҲãͻԹԵĻؼҺǸõϾϵˡ뵽⣬ҲֻĿ½߽ķ䣬ﰵ޲ѡ

½񻪽ķ䣬һ²ʣ壬ûгһģһˣ

ӦаɣĸŮöпܵģʲô𣿡循ŵĿ½񻪡

ľƻϣҼһʶһˣ̫ˣֱǡ½޷ԼĵĲ

ǸŮ˭

֪ܲҵĵһӣ񡣡

⣬ıӵ˵ϣһ죬ˣû뵽λĳ½񻪵ǰˣѾԼԤ֮ˡ

񻪣ŮʶҸƼסڶǼҵˣΡ

½񻪿Ÿ壬ˣ

񻪣ԲûиһЩʵ飬շ˵Ů廹ѡ½񻪡

ôܣôһҲ֪ܵģԲܡ

񻪣ûƭ㣬ģ㻹ǵãƼյʱˣշ˵Ժӣûãշ˾˺ӣӾΣշһֱûκˡ

أô֪ģ½ɫĿ

ҡθҵġʼû˵Լһֱ֪ʵ

½ؿһʹﲻס˵ֲãֲðԭŮ

æǰ½񻪵ؿڣ񻪣侲һЩ

ǰЩŶģˣһжˣҪȥʲôʲô

񻪣侲һ£һ¹ȥ飬Ҳ٣һֱסڶ棬ʲôʱȥԵġ

½Ĭ˸˵ˣЩšЩƬͻȻðŮ½ðһɺ
-----------------------------------------------------------------------------

Ȳ½񻪵뷨ͬⲻĻһˣǾǶȫżңȫûô˹ԼŮȻڴ֮ͥ£ô޳ܵŶһ˵İűֻȫ޲ûŮ

ȫϥֻһһŮܷܷǵŮԣȫǺ۰ģżңҲ֪ܷܷǶȫ飬ھȻֳ¡

ȫص󣬾ͿܷܷԼĸ޿ģǻ͸ˣ޿޿ޣ֪ޣôᰡһûأ˭ɥأ

ܷܷһƽʱԼ谮мӵĸôĶԼǲҪǮµ

ŷ˸ǱԹţүôôܷܷأܷܷʲô

ʱ˽ǶȫȢؼҵ̫̫ܵöȫĳ谮ŶȫºóЦ˵ôֻүأôһСʲô˵أ

ܷܷһ򿴲䣬Ļߣ˵ĵطֻǸ̫̫עԼݡ

ӴСڸˣľƻôûעԼأܷܷѾҪˣҲĸ׻һ֪

㡭

ˣˣܷܷԺ͸ʵĴڼҲ׼ȥҪȥЩĵ˻һҾʹȡ

ܷܷ뷴ԱߵĶŷæסȫҲûȥĸŮĶתͽ˷䡣

ܷܷﲻʵţԼĵһȥһҪ裬һţԼҪȫ׼

ڶȫ˵ĽԶܷܷ˵ûʲôӰġ

 

лҪ˵ȸЩˣ׾ò׵ķŹ£żаŵģºԼģǷġ

ϲսģżʹŵ˵һĵķչ

żˮƼĹ£ͬʱĹҲ߰˰˵ˡ

Ȼ⼸ŮĸҲһЩ仯ģᷢչ̫ģȻǿսˡ

ײϲNCĻļ¿Բ򣬵ȵսʱٿĵıҪͿԿ½ݵġ

żúдսĹµģҲǣ׵ʵݣԬõ£һЩսĽģôʧġ




32

32ɱ ... 
 
 
ûе½񻪵룬ȴNCǵϢ»ҪӾƻʼ˵

½˱ϳȥԺ󣬱۵ˡˮƼ䡯÷˷ܵչʾԼĻлһž廭黸½ĿɿڴĿϵľˡ

½ƼͰõȴЩģ½ƼѧǧСʲôʱʶֻõȻḻҲûֱ׵Ķ

ŮӶ׷׵ͷɬ黸˻µƷͷһĬЩˣȻʱԼҲûֹûֻǣھƻϱô˵ģҲ

ʱĬͬȻϲʾԼôŵıô˿ȥģЩ⡣

Ȼ⼸Ҳûȥǣҹ÷Ǽ˵ĸ̸֮¹ȥġ

Ϻ̲ҲԶˣ⻹ˣӵȻ÷ˣЩҺñĬʱķ֣͵ҽԺ

ʱ÷ȴˮƼͶܷܷңĬ֮ǰϲŶܷܷģܷܷ̬һֱģɣ÷軹ܴǵģǣĬڿȴһĻ档

ĬȻʣȴǳ۰Լãһ֮¾ʹ÷裬ʱˣ㾹ȻҸܷܷһ㻹𣿡

÷豻һЩˣīΪʲôҪҰѾܷܷһˣ֪ǶԲ㣬ǣ鲻Խ

ܷܷæ÷裬īҸͽܲĸ飬Ұʼն谡ȫǰɡ

ĬЩ³Ѫʲôû˵־ק÷赽ҽԺ÷豻еϢˣתɵĶܷܷʹˣīҶԲû뵽ӣһҰ˻鲻ԽһˣǣҲŷҴˣҶİֻһѣŵܷܷ

ܷܷܹȥ˵÷ĻŲϵ˵ԲһǧһԲûа취ģ֪ǺܰģûҪģֻʵ̲סˣҿһʱҲʹʹ㲻Ҫ裬Ҫ־͹ҺˣҲãҡ

𾪵ĿŲӵˣʹ÷迴ûлӦˣôôأܷܷǸˣ𣬸Ǹ㾹ȻԭôôĿ°Ҫ޾ͺҺˣҪǻԹ޷ܷܷϣܷܷôŮӣͳܲס

Ĭһ̲סˣ÷ͶܷܷǸҹԽԶԽãҲټǣǻȥǴӽԺ󣬸۶ˡ

÷û뵽ĬȻô飬ĺãī˵ģͶ塣˵ʹŶܷܷȥͷβҲûһ廹

žԶȥ÷ıӰʹܲˣĬע⵽æҽ

ĽǣĺûбסˣĬû취ȥοֻڲˣ͵ڲϣᶼûУˣһɲǾͺˣӦɷĳ谮иɰıҸģһжԼֻˡ

ǰ÷ģʫ黭⣬ķȲҲķŵΪȥ·뻭ΪԱףѡ飬Ϊܾ˵ǣء

Ǻӵ÷Ͷܷܷ÷ǲпʣεףϸ룬һĻԼ󣬿ǻѪҺһ˲䱻ʺɫˡ

ϵʹסϵ˿ڣķ˱£ѪҺʵĿУϴ΢Цܿͱ۾

ĬһĺԼԼʶ÷ĻͲԵĲˣĬ޴룬룬վĸ˸绰Ͳ֪ôȥ顣

ҷŶӵĻ㱨۵ĲУڵ绰ĬȻ󣬾Ϲ

ĬȻĸһ٣ﻹеˣţ͸Ͽ˲ȴǰľסˡ

ڴϣһƺû⣬ǵδδȴǴӲϵѪҺĬµȫĺţҽҽҽҽ

Ĭ¥㣬ҽܿ͸˹Ĭһαƽ˼ң¶ѾѪģˡ

Ĭˣ֪Լô죬ֻÿԼĵĿ־壬Ĭڼ棬żҵţÿлʿǰһ£ǣû

Ĭ뵽ˡ֣¼֣ʱһһĹȥĬȴڶ꣬ϵͷȥײǽ֪ԼǸȺ÷軹ǶֻܷܷԼ

ãҵڿˣҽ˳Ĭеǰסҽҽôˣ

ҽȻǼΣشѾȹˣǣΪʧѪ̫࣬ʱڻ״̬ңΪոԭԣܵκεĴϣǼܹעһ£ܹȻˡ

ĬûΣպ󣬲סĸҽϹлš

ŲϻڻԵϵѾˣһֻϣѪǲ԰׵ϻŰЦݡ

ĬĬĬİıĿ˳һθо޳뵽÷ͶܷܷЩǣҲӦú޵ľԼɡ

һֱߣʹûȥԣˣڶ죬˹ʲô˵ԲȣӪҺֻ֧֣Ǵ͵Ŀ컨塣

һֱάֵĸĳ֣ǽʱ򶼾ˣĸ˵ĲǰͿԼǻÿɰŮôӣ

侲һ㣬Ĭ棬˽ʵ֮󣬺ݺݵĸĬƣǸģΪ磬иһ֧Լ飬ĿԼúҪʲôҺ޲ô㣡

Ĭڸ׵ǰ˵֣Ҵˣ֪ˣҶԲԲǣˣ֣Ҫиô찡

ֺɸֵһ£𶯲Ϳޣǲ˰ͳܲˣվᣬԼģ͸Ҿȥֲ𣿡

˵ͲĬֱ߽ſҺţĸڴ߸ĸת˱ˮιһһƣ豭ڵˡ

ȥ˴ߣָԶ˵ѡõķԾҲã¥ԾҲУҪģЩܹ˭ǹԼҸĵطԼ֪ôܲЩ顣⸱ģڸ˭˭㣬һ°ɣûǷģڲǡ

һƬĸǰĬĸףֹˡʱ͵ת˵Ļ˺ѷεĿ

ĸ˲ˮĬҲ˿ڿ޳ˡ

ϣԸĬīȥЩʲôġĬæתȥ

Ѿƽ˵𣿡

˵ͷѵ֪㵨ͦİԼ׵˻ҲˣȻһЩǣһôǵģ˵㻹ȥǵ㶪ˣ

֣Ҵˣ֪ˣЩҾȡģҲԹ˭Լ԰

ĸһ˵֪˾ͺãǧҪ벻ҪȥˣҸָô˵ֿˡ

˲ĸ׵˵裬ԲҲɵˣһúõĻŵġ

Ĭ򵽵˽ӹȥݸĸѾں˵ԺǾ͸ҹԹԵĻرƽ

ĬЩĿŸף£ԹԵӦ

࣬˯Ժ˻ʿרŵʹĸĬҽԺصԺĬһĸ˵֣ѵ¾ôˣ

ĬҪôδŮδ޵ģһԸһԸ˵ǸеĲԸˣʹԸ⣬ҲٸӴģʵʵĴţҪǸ£ͱˡ

ĬĬĽ˷䣬ĸһ䣬ĸʣ˵ľˡ

ûлش绰˹ȥãһ¶Ϻ̲ڵĵһˣ

˲֪˵ʲôɫ˱䣬õģһϵģиҪҶԸһˡ

һ»ᣬ˵ʲôֻǸģҲҪҪɨأ

ãллһȥԺϾͻϵ

˵绰ĸæ˹ô

ЦЦûµģˣһԼŮԿ𣿡

ĸҲЦЦǾͺãҪȻҲѰ𣿡

ûʲô̫⣬Ϻð죬ƽͺðˡ

ĸҲġ

 

лҪ˵żRPڶ

żھŰѾˣʵˮƼżҲǺܿ˵ģûأ͸÷ţ˵ŷϵģҲǶԼͥһֱˡ

÷˾ǸܷܷżûˡҲʹŰء

żյ˴˵еĵףлл1107889070.sdoһŵ

żԶ԰Ϲл




33

33 ... 
 
 
һߵ½֮ôûȥΣΪ£Ҳɣ½һϿȷεݣһֺ֪ÿÿߵμҵǰžͲͣôҲûȥţʱƼһСŻư

ƼܾȵĿ½Ƽĺӣð죬ŻعƼָư˵֣㿴٣㲻ʶ𣿡ƼȥղӵʱһߵȻ£ǣ˳µ˳

½񻪳ԾĿ΢΢ձˮ££ô֣㲻뿪Ϻ𣿡

²˲ˮ˾ˣһֱϺİ

½־»˼ңŵʱֻͷǸһۣ֮󣬾Ϳʼ˻ǻԻ͹ȥĻ⣬˵˺ܾã½񻪲ʣѩô˵ȫҶأ

Ŀ½һۣȥͲҪˡ

½εס˿ڣ¼סַ¾뿪ˡ

½ʵҲЩģȫңͷβ֪ģȻ֪ѩǳʲôԭߵģԼǾãϺ̫ߣҲѾˣ½񻪼ôҪԣȨ֮£Ĭ˸ǵľ

ֻǣոտµıƺ̵ʹ࣬ʣȲ˵ʵƻˌĺӣѩٷˣŸ˳ȥ

½ˣð죬ʣǸأ

ˣǸкûģƾͷˡ

½վȥ飬֪ˣԲߵģȻϺ͌䣬̫̫ǲģϧˣӡ

½ʣڿôˣ

ǰʱ䣬ƳһЩ⣬Ժ󣬾Ȼȫˣڣϰء챣Ӱ

½½ǸŮŮѣһĿƣ⡣

Ȳ˵½񻪵ʲôһߵܿľʹĬ뿪Ϻʱ÷쳣˷֮УȻ˴Ӧٰ˻չ

÷ȫĵͶ뵽ԼĻչУȥ飬ĬøǱ׵Ժ

ȫæϵ飬Ҳûоȥ̶ֻܷܷܽǷԸŷˣҪʼܷܷҷˡܷܷһˣæĸף˵ԼѾ˺õѡŷ˺ûȥˣܷܷҲڵ÷ߡ

Դ鷢󣬶ܷܷĵ׻Щģ֮ܿͱˣܷܷȫİ÷赱δģԣҹɫУջ鲻ԽĹһ

÷緢ҵ˫⣬չܿľͰ˻뵽˺ܶ黭

һ죬÷ĻչڿʼˣЩҲιֳۣƼϺĸ缸˹̵

÷һĺɫװԵҵгɵӣǣźɫװĶܷܷмֲӼ˵ζ

ȫɫֱ䣬÷ڻչǰķһ˵죬ллμҵĸ˻չҴСϲļ裬ߵ˽죬ҿԺԥĶԴ˵÷Ļ϶ôģŽиͬҵĻҵ⾳ҵĲŻģҲҪлչĻˣҵĲ֣ҵĲܣҵƷ룬ҵŮʿʧġҼеϣϵĽ

黸½˵û뵽չôˣŸҪúõдչԺȥɷһ֣϶Ҫͷġ

½űֲͣļ¼÷ݽ˵Ȼˣûôļֿ϶Ϻ̲ġ

Σ˵˭ôȻ뵽ô˺ͼߣչô𣿡

δյŵĶ˵˵ȷͨչ˲֪ˣǶˣ͵Ǵֵˡ

÷ݽ꣬ҼǳŻչһӵĸֻ󣬵ȵ߽ȥչУƺûôרעƷκҲһƷĿȥٶ쳣Ŀ졣

Ȼԭ׳հɣʵǿЩĺ壬÷óͻĻչ羰ıȽ϶࣬мĻֻѾûĻ

űڱдʲô̽ͷȥ¼ļЩƷ֣ôֶˣʲô𣿡

űд˵Ҹ˽ⲻЩּȥ㽻ͺˣǱġ͡óõŸġ

Ҳͬĵ˵ͷҲ˼Ƚ˳Ʒּ֣¼һЩϣһЦ͸Ͻ뿪ˡ

ʱ򣬺黸½ͻˣ˸߲ҵĽ糤İ칫ңο˿һֱڱĶŷɣͦʧӣ֪ʲô顣

һᣬ糤͵칫ң黸½ϹŴЦݣ˵Լλϣܿͳˣ˵ͷλþǺ黸½ƪ÷רˡ

һƬȻʣ࣬÷Ǻηʥ񰡣ͷλúǷרõģЩʱſɶǺҪġ

½֪ʲôˣδϺ̲ģ𲻷ƪרÿɾǱеġ

Ѹֱˤϣˣˣͷȥɡ

ξܲԾԾͲıƺҲܲˬд°

ڶ죬ȥ·ϣܶıͯﺰżǹ÷Ļչģ·Ͼ˼ݣصһ

ͷ÷ģΣ÷ǳ׵ĻСﶼѶϢ

÷ˮƼͶܷܷһֽԼĳɹأһ㽵Լδܷܷһ߳ݵԼİˣҸĿ÷Ļչõδ

ʱϺӭһԿѵĸŮĸɫƣ߼ͿԺü£ǼˣŮݵĶܿüͷˣϵ·Ҳõģϲ֪ʲôģͷҲ߰ġ

ĸŮڷϣԵ쳣ͻʱ˻ͷۣŮƺûע⵽ЩֻһĵһƬŮѵš

ĸŮǱˣ÷ġǰ

 

лҪ˵ޣĸŮˣżˡˮƼ䡷Ȿؽ֣ȻΪ˳ȫ÷ͶܷܷͶԾˣȻͶܷܷϵôãżʵˡ

żժ˽βһλҿһ£

ܷܷŴֱۣͻȫӵ˻С§⸸Ůˣ˵ϣأǲҪʧҪúõĻúõϧ˴ˣϧòãòãͷܷܷļϣƴĵͷ
ȥ˼ϵᣬţܷܷϾܷܷܱȰ
ȫߩߩӣӵİĸļʹ˽⣬Ҳֻȥףˣǲأͣĵͷʲô˵
Ĭǽӵˣж˼㡣


żλʱڰ

ллһŵףżӸһµأл




34

34䶨 ... 
 
 
÷Ļ֮˺ܶ࣬˫֮£ǼܷܷΪ÷רؿڴһʺ÷ֻڴʱ̫˷ˣֵ÷зġ

ȫ֪ʱ򣬶ܷܷѾ׻ˣ綼һԳԹŮİ¡

÷ʽܷܷ˻飬ܷܷҸĴӦˣȫ֪ϢʱѾûʲô̬ˣôأŮǰˡ

ڴͻżϵĵַƬĴѰ÷ʱ÷ͶܷܷĻ׼š

÷µӣ÷ôһֱ÷˫ף÷ȴʼûлȥһΡ÷ĸĸ˫˫ȥԺԼҲˣֻܴǵŮϺ÷衣

÷տʼĹһţϵĵַˮƼ䣬żĴĴڵϺ̲÷ĴҲܿı߷ˣ˽ʵ֮󣬾ʹӦҵ÷ģǰסĵطתص磬Ͱ㱨档

˵һʱ˶ȻǻڵģΪȴǳĽ壬֮ǰİҲΪԼӦҵźõģֻû뵽ⱳ󣬻һʵ飬˰š

ܶ鶼˽⣬¶Ů˴Ӳ룬ֻǸоǰסĶǺˣͰĵĴŻסù

÷Ͷܷܷһ죬쳣֣߾ռ˾Щڼ߷ˣ÷һ־ĴȺ֮УܷܷһϮɫĻɴɶȫ߽á

ϲ֣÷ֽӹܷܷߵ̨ǰѡĻʽģ÷軹רʦ

ĽʦԵһ䣺ֳû˷һģ

ҷԣʱһȺ߽һˣŴͻ÷迴ĺУʲôˣΪʲôҪҺܷܷĻ񣡡

÷˵裬Ǵ㲻ǵǻŮ

ȫһƬȻܷܷȵĿ÷裬÷豧Ŷܷܷ˵ܷܷܷܷ㲻ҪǵĹֻҵġǰѣǰǸ÷Ѿˣվǰ÷谡

ֳ⻰оޱȵĶģһҪô޳ܲ˵Ļ

˻Σʹ˵裬ѾȥˣŴŻġ˵žͰ÷踸ĸλ˳

÷ҲˣŹλǰ裬ӲТӡ

ϾԭİܷܷһĿ÷裬ô˹ȥ÷ʣ裬ңôӵģ㵽װңŮ˺ͺô°

÷豻ܷܷĶˣϾͱţܷܷҵȻǰİôԻҶİأǶҵġǰˣЩ飬ͼǲˡ

÷һ̶ĻҲ֧ŲסĵˣýļϾͰѴ͵ҽԺһߵ÷軹ڶŶܷܷ˵ıš

ֳ˶ñӵŮȫԼŮ仰ʹˣĸˡ

÷ˣ׵׵Ļˣ˵֮ǰǺõôڣ÷׵ĳˣһԽߣˤþԽʹ

÷ΪչԵʣ౨ټͶܷܷĺŻʹò֪ʵǣ֧һѣڣеıֽĶ÷ӣʸ֦ţ÷ʱĴˡ

÷ԺΪչԵʣծۣչѳ룬кܶĻҪǮ÷Ϊ˻ָԼŶܷܷҵҽԺĴĸŮ

һЩ͵ҽԺʱ򣬲ѾˣѾ֧Ų˶ˣܹɵչĸס

÷費ܲ˵Ĵ˽Źǰɣǲܵġ

ܷܷҲ˵㣬ͳȫǰɣôãôȣԭ氮ɣף氮ɣ氮ÿһֻһεİҺ鲻Խమģ㲻Ҫˣʲô֪ģˣŹǰɡ

ָǣ֣˵һ仰ð³һѪ͵ȥŵÿ˻ʿҽæѴƽ˼ңһЩҲŷ˹֪󣬶ţʲô˰ֱ֮

ܷܷŽͣôô˵أǵģǸͲ֪ôӵģոջúõġ

÷ţܷܷҪǽͣǶһȺǷǲֵҰˡ

ʿ˵ˣҽԺҪٳȥ

÷Ͷܷܷڱ졣

ջûȻĲͲ̫ܵĴ̼ھȻӲıǸˡ

Ľʲô˭ֻ֪˵ʬ˸רŰˣҲ˸ˣǸû֪˭˸רд˵ģܶ˲Լͬĸһ㣬ŮӺ޹

ȫʽİѶܷܷˣ÷ͶܷܷûʲôطԴãÿһطӭӵĶǵĿˮ

ĺ÷ںͶܷܷһССķסܷܷˣ÷ҲʲôÿͿŸ·˻Фǿά

˵ƶް°ܷܷһǧСֿܹ࣬ؼ͵͵ĸװæǣ֪ĸױȫͻ˺ݵϼҡ

Ϊ˲֥Сܷܷ÷ûǰôˣ÷ûǰôˡ

ܿģ÷һŮˣǸŮϲ÷ĲŻ÷ϲǸŮǮǸŮмҵģλܿľͱŮ˵ɷ֪ˣŮ˵ɷ˺ݺݵĽѵ÷һ٣÷ȷˣÿ춼ֻڴϡ

ܷܷ֪˷˾ҵ÷費Լ˲зϣ֮˶ܷܷܷܷĺӾûˣܷܷҲкˡ

÷ûȥܷܷܶ飬ҲûȥԼδȥĺӣÿ춼ʹ֮УȲܶˣڴϻÿÿ鲻֮ʱͶŶܷܷƿڴֻܷܷſڣ֪ʲô

һҹ÷˯бܷܷɱˣ÷ʬ屻ֵʱѾϲˣȫѪģˣܷܷҲѪѪԼõؿڵ÷ʱµġ

ܷܷץʲô˵ﲻס߶㱨ˣˣҲҪˣΪܷܷľ⣬жͷţȫǰѾ˵Ůӻ˼ҡûãȫ͹صԼϺĺ˾ȫһ˺ݡ

ڶ챨ֽĽֻŶ̶̵ļ仰ջ̳÷裬ϵ֮ͽŮȢŮӣ֮󣬱ҵݣ֣һ䷿УΪɱ

 

лҪ˵żʵڲ֪ôŰǲãջǣдΪˮƼµĽ֡

ڻǣģܻһµģҲֻȼʾʹģЩҪˡ

ΪŰĻżֻܱǸˣżϸʵޣоżŸǵĽֻһˡ

ҪǾòˬĻݺݵǵС˰ɡ




35

35 ... 
 
 
ˮƼ⼸˵飬βûȥעΪһԱЩѶϢ֪ģϾʱ÷ĺúͻ棬ԼıҲһ

½֪ģȴû취ȥڱڼԭΪõ廳ˣ½Ȣ½ôܴӦǣ˼

һ黸Ҳ̫֮ͽ֪÷ʹҲЩ÷ΪˣϺ̲˺÷裬͵͵ĽӼһ£ҪȻ÷зԺҲÿ춼кõĻֻֽҲͽӼ˼ζѣ黸һˣҲûôǮȥ¡

Ҳ˵⼸ˣ½ջǶη룬ε½Ҽһ棬ԼҲ˵һЩңѾĬŮȻô˻ᣬܸ½ҵˡ

ˬĴӦˣԼ˼٣һղѧȥ黹ȲҪղ֪ĺãȵԺĸ

絽½ҵģ½ҵӶģһȥͿ½ҾȻڣ½񻪿ʱֲĿʼ

½κǾȣΣôǼˣ

ûлش½񻪵һ½˵ģô

½Ƽ½½һߡ

ǰĲ裬һڣԾûпڡ

½û뵽ôסջȿ˿ڣǸŮ

ҵȷǵŮҸ˭Ͳö֪ˡ

㡭ЩżƬĵˣ

ŶЩȷҼĵãôҲǺĵİ½ǰ˰ɣ

ⷬ½޲𾪣һƽΣֿ˿½ɫôҲҿʡ

½ο϶Ļش˳Щ˵ġϡʲô˼

½ڻҪ¶ϼҵЩ˵ʱ򣬾Ӧ뵽Ľˡ

ǣǶôģ

½ǵó˾ǸһֱźĹڵˡ

½Ȼ˾ˣ½񻪵ӹĲӺ󣬽˴ģ䣬о͸˾ھӺפ֮˺ĽᣬصһΣһξۻϣʱ½ʢʱĳ˾ΪľӲ½񻪣ûҵķ½񻪻ʱʱĳء

ǵ˾йأ½񻪼ʡ

½ļԻǲģ˾Ͷձ֮󣬾ʹɱ½¡

վţ½񻪣֪½űеıɱģŮģЩӣŮǱȺ̣ģأ½Ϻ̲Ķôңڰ檼㣬νļѶŮ飬Լһ룬ڶЩ𣿡

һʹȫ½ƼǴûЩǵļһֱϺʱģ½ļ仹ڶʱҲûôӴֵܽãٻһӡġ

½˶̱ɳϣεľʣǰ·ͳЩȥĻ棬ԺЩ˶ֲ֣壬һ١

½񻪺һ˵ôұˣ

𣬼ʹˣЩ¸ǰҪ½ҵķǰǿͷϴģڣƺܲãҲ׵ȥ˶ˡ

˵žóһļҽ㣬ҪϣǩЭ飬ҲϣĸȥԺ󣬻š

½һˣʲô˼ĸףĸף㾹ǩ

½ȢҵĸΪʲôѵҪ˵𣿡

½񻪻ûӦʱѩһ߽еүӣôŮأ⺢ӿɲϵģ˭֪СʲôʱܳİүӲһֱ֪Ůҿ˭أ

վ͸ѩһƣһƴúе˶סˣβ˲Լ˵Ӧþ½ľ̫˰ɣ̫òˣӦòҽѵɣԼ˾ҪܺãҪǹܲˣҲ½һ¡

ѩϾҪ½һɹȥѩپʵ½ȥˣ֣ôܰأǴ谡

½վ˵ô裬ôˣҸǣĸҵԭˣҵŮĸҲֻһҶѣѵĸʲô½Ȼûи飬ǵȷǰܶ࣬Ϊ㿷֮ޣЩεģ˵ˣҲܣЩ顣

½Ƽ˵֣ôô˵أѵĸôĸôôĺİ

οſ޵Ĳ½Ƽ˵޹踶ʲô˵һ£ĸײǸϷӶѣһһ˼ʲôӦúúõôĸףʲô˵顣

ѩ仰󣬻һ£½˵ˣˣΣҸ㣬ЭҲǩģ½Ȣؼҵģ½ҵˣ½ҵĹ

½һֱиһԼ˵ǳĳ飬һֻƼƼһŮˣΪʲôܶ겻أȴҪȢ˾ŸƼƼ̫̫أлϷӳģƼƼŮȪ֪֪᲻ء

εⷬ½񻪾ˣѩٺ͸Ҳֲðֲ½ÿŮ涼һƼ֣ѩٻãֻ¶̵ζһƨɳϡ

½񻪼ѵʣЩô֪ģ

½ķ£֪ĺϸģ黹кܶأ游ɵİǸҩǲǺܺðûһ꣬ȥˣô½û˼𣿡

㡭㣬¸ģ½ƶ˵

˭ҵĲҪҪ컹ǩЭɣǰķṦΰҵҿ֪һġ

Աе˶ˣ½ǵһֱǳԼĸ׵ģǣȴͻȻðĸ׵Ůһٴˡ

ѩٺ͸Ҳ֪Щ£ţﾹȻðһɺȻԼµȥ֣Ҫǡ

½񻪲ǩԼ֡

Э飬ﾹȻ˿½һڴŵˣĹҪȥʱ½ܵ߱ײһ£½ʹһ£ţְ֣ôŮ˵Ǽ㿴ҵŪˡ

½Ƽæš

ο½˵½ˡֱ԰һ㶼ҿŵʶһˣŶˣǸҲǴӶϺģʲôţǽκ۰ɣ˵񰡡˵žͳ½ҡ

 

лҪ˵
Ǽˡ

żȰ½񻪺ŮĸˣսϾҪʼˣ½񻪵̫ʵż뵽׸½һĽֲŰ

Ҹһ½ɡ




36

36 ... 
 
 
ʱµһʵĴ˼ˣȻصľѩˣǸ鰡̧ͷ½ˣԼһСľ¶ʲô

½ѹûϣǻûǰЩԻлعأ忴˿½ֳ˳ڵͷѩ٣Ц

½Ҳû̫˵Ǿ仰ҷʡУԼȻһСŮ޸סˣ̫ˡ

νúõķйһ£ͦˬģרȥղӻؼңղӺǸ˵˵ùãˣ㶼þûˡ

ˣǹùòԣùøǼҲӲӵǸˣԺ󣬹ùûᾭġ

ղӸˣεա

ҲûƵɢŲʱİղ·ʲôģʱղӺƼ̣Ƽ̡

תȥԭƼǸƼߵ˭

Ƽæ߹˵Сν㣬ôͽӲӲˡ

ţˣûȥϰ࣬أһλδƼߵӣƺʮ꣬һǳɫɽװǴЩаЦݡ

Ƽպһ£ûڣǸӾ˵λСãҽпƼѡ

ֵĿһƼѾ͵͵̸˰ղһ¶ʣƼ̣ʲô˼

Ƽһ¸ˣѵղӣǿһʣ˵ڣյ˵Сν㣬ͷŹҰɡ

ЦˣˣǼԼɡ

οԶȥıӰеŮɵĸоصʱҪأͿ½˹ǣղӵֽһ¡

½һֱղӿղӶεʣùã˭ΪʲôǶҿء

æţ˵ӲӹԹԵԼȻؼдȥ𣬹ù˵껰ͽȥ

ղӵͷıĽȥˡ

ο½˵½ʲô𣿡

½ջԼ񣬡˭ģǲǶ޵ĺӣǰ쿴ӵʱͻˣΪĵһӣӡǺ̵ģӸСʱ񣬶Сʱ½ʵ谮һ󣬺źԽԽ࣬ĲŷԺ

ο½񻪿϶˵ôӾΨһҴߣ֪ҵʱǶڰÿֻеҹŸ͵͵ĳҳԵģôСĺһ˾ͳ࣬ڻݣʲô

½Щ˵ô˵ҲҵӣѵͲܼһ𣿡

½ϣҪҲϣ֪Щ飬ԺˣҲһĸģڣϣ㲻ҪǰѾЩˣ㣬ûһӡġ

㡭ô˵Ҳף˵⻰̫ˣ

ףһʲôĸ׻ԼŮʮŲʣʲôĸ׻ԼŮֺòǲʲôĸ׻ڴͷʱĵİԼŮʲôףĸľ̫ĺ˰ɣ

㣬㡭

˵½үǮƵصʱ㶫Ķ޹ıɱţ½Ƽ½ƼСÿ촩·ƯȥѧУʱ㶫ŮЩ̣ţ½СүÿǵŸߵߵʱڰÿֻҹŸҳҶԣ㻹ҳƸףˡסʥ֡

½ؿڣŲȵķǽڵĴֻúõĲǶѣѵһᶼܸ𣿡

᣿Щȥˣ˭ǻᣬǺ޹ڸ̸½㲻ӦӲżϴôҪأϣ㲻Ҫںӵǰ㲻ҪǶĲˡ

תͽ˼ţ½ص߻˼ҡ

½Ѿûгˣÿ춼鷿֪ʲô½ڱһڣֽӵõĵ绰ʱ̲סˣ嵽½񻪵鷿֣ܲˣһҪȢҵģѾӣѵôĺģ

½񻪿һ½ȻİˣԼصĶӣΪһŮͶԼ󺰴ˡ

ȥţ

½ĺݾŵˣת鷿½񻪽Ӷŵַȥһҡ

µʱ½Ѿڿˣ½ºĿʱסˣЩ벻ˣֻԼиӰӶѡ

ѩϵıӶ˵ϣ½˵°ƵѾ֪ˣ½ҶԲ㰡ҸǸˣǸ

½ʣ֣ʲôҪҵǸ

˶㺦ĿƻУ㺦ҵûˣ˵ʲô

½ǳ׵ˣſƣ˵ôܰܵģǶƭҵģ

½񻪸һƣ½ҵ˸ҵƵҪ˵ת˵°㿴ˣ½һҪģҪˡ

½֣ôѾҵĺˣҲȢƵģҰҡ

ѩҲȰţүӣôأŶ󰡡

½˵ƣһҪȢģǸң̫̫ǿԵġ

ķŭסǰ˵½˾˰ɣ˵ӲˣڵңҶ޸ģ۾ӵĵУΪʲôҼʹôģҲݲôǡΪ½һǰǸ½Ҳ̫ԼˣƾһӲˣҲᵽ½ҵġ

ѩٺС˵ʲô㾹ҿǌǸʲôǸ֪ܣү˰ˣ㣬㻹ˣҪ

·ŭˣ˾ˣٽһ˾ĸٲ٣ҵļ˲ˣҸô꣬Ĺʹϳ½ңҲûйһԹԣǣھһŮ½ģҵŮһڿ˵ǵǸÿһ仰ǵӰ

ѩٿ½ûˣ£ʲôӰ㲻½ҵūʲôн죬үһģھȻôү˵Ҳֵ̫ôˣΪŮʲôûɫ𣿳ǣ˭ԸȢЬ

ǰݺݵĴѩһƣѩ٣ǿ˾ϲŲƽϵģ㾹Ȼ˵ֻΪҲ֪ĳ𣿡

ѩ⼸Ѿ˴ˣҲ̲סֱӾ£㵨Ӵ˰Ҵңҵĳ£ҵʲô°˵˵ʲôŮĸˣ˵˰ɣ㻹ǲ˰,ҿˡ

ã˵ǰɣҽ˵ˣκǰɣǸʲô磬Ǹ˿ǸӶϺģڶʱͲˣǸܣȷ˾Ķ𣿡

⻰һȫѩٿ޵үӣүӰҪиģѾܾûϵˣѪ˰үӣ㲻˵İ

½񻪿£ͦͦ˵˾֪ˣǲǼٵģȥ飬ǾԲκҵŮģԺҲ˾ˣ͵˰ɣ˵žʹż뿪ˡ

½תͷŹԼ¿ŵѩ٣

 

лҪ˵ллﳾһŵףżĵڶϣ

º½񻪳׵ˣ£żȲŰ濹սʱŰģԣұż

ѩٵԺ½ҲҪһһˣżúðһµġ


ٴθл1107889070.sdoһ񵯣żӸһ·ϵġ




37

37뿪 ... 
 
 
½񻪿ʹ޺ԩѩ٣ɫ࣬ڡκۡѾˣտʼʱԼҲûе£֪κԼԣ˵ĻҲţܿΪ˱Ź˵ǷģҲ˵ˣ˵Ϊ˽ģ¾ƭġ

뵽⣬½סѩٵĲӣָ£ѩپżˣʹ֣ǣΪֻƴĺ

½ƼӸոƵعľһĻæܹ½񻪵ĸ첲֣ɿѾ첻ܺˣ֣

½ȥţ֣ôЩ˵ĹأǾǺ˵ģѵΪЩ˵Ļԩ裿

½ɿ֣ѩ̱ڵϲסĿţ˵Ǹô£½ʡ

үӣôȺ˵Ĺѩôź㣬ͷԩҰˣôôҰҰôĺӣ㾹ȻңҲ˰

˵ǰɣñ˵žͷԸһߵӶˡ

Ӷ˲æ¥ȥ˱ӣ½űӾͳѩٵϴ½Ƽţ֣黹ûŪģ֣㲻ǴӦҲʹҰķʽ巣𣿡

½ƼĻ˵꣬ѩڱ¿ܲˣһ߶һ½񻪣ϲģ㾹ȻҴңҾǸñô檵ģѩپͲ𣿡

½񻪣ͷϵñӶأǸϲģŮ˶ȥˣôˣ½㲻ú

½ֲͣ˵Ƽ㿴Ů˲ǵ裬㵽һȥ顣

½ƼĹЩô˵ⱻҲԼĸװ嵽£ͱѩٵޣ½ԼҲĲ壬æ֣ˣѵҪ𣿡

½ҲŮƽʱ۵ľ֪ĵŮˣǾ֣ͣʱ½æܹѩٿ֣裬ǿȥκɣκǣ

½񻪺ݺݵץ½ܣ߸ߵľƺҪˤڵϣ½æȥ֣ǸʲôѶܷ

½ƼѩҲţ½񻪰½ڵϣԼ¥һǹֱӾָѩٵԴѩŵһҳ

忴׼ʱ˵񻪣ס֣ڿǷˣɱ˵ġ

ԶԶԣ֣ڿɲǰڶʱˣɱǷİ½æӦš

½񻪵ǹҲ½ƼæǹӸ׵˹˿½ǰһץֵ½ܣһѩ٣˵İ󣬰ǹ˺ԺĲֿ

һҹ½񻪲ˣ½Ҳˣ

һ޾ɣԼ½ǱѩٵͿʹ֪ʲôˡ

ƼҲʱʱĿʼ½ˣ˵½βĺأҲǣõĶ˾ȻһŮ˴ñӣôʱĺӣǿЦ

ſţæţû뵽ľȻ壬壬ô˰ʲôʱģ

˵αҪһģҵǣԼԻˣĵַҲûд˺üңҵ⡣

ʱǸƽԾд˸ŵĵַδã

ɣھЩңǲҶԳһЩϵ͸ѧĴֻߵģֻѣǵĻѾŪˣרһģôǸ߰ɣҿϾҪд·ˡ

һǲˣڹھһԼΣȻˣͰղӴ߰ɣڳأƣԺǲ̫ƽˣղһӸ̫ȫˡ

Ҿ֪㲻ߵģղأߣ

ղӻѧУҲû취ͷʲôǼٵģȱסҪͰ߰ɣҪǲһˣҲ취˴ǵġ

УҾʹ߰ɣô

½ҰɣҲ֪˺ܶ࣬½Ҳˣ벻һ½񻪣£

ˣôǶˣʣµȥˡ

Ҳ֪ӦǲģҲǣ½ڵӵȷûʲôͷˣ㵽ǰҫô½ڸ̼ˣ½ҵ͹ˡ

ȥղӻؼңղӺϲһ𣬾үүܴ飬ԼöߣԼ棬˵ղӵ谮ģûһĹ˾ͺõζЩˡ

ԹԺλǾղӣӲӣùҪ˵һ飬Ҳϲүүǰɣ

ţӲϲүүղӵСԴ

ǲӲӹȸүү𣿡

ǹùأղѧΪ˿԰Զڳĸ֪ġ

ùеҪ죬ֻһˣùñ֤ȥҲӲӵģ

ղһյ˵ȹùúˣʱһ

ŶùõܸӣСӵģӲѾǸСӺˣҪǿ𣿡

᲻ùùáղһѹ

ùñ֤󾡿ȥҲӲӺͰùүүˡ

Ҳһʹ˵ǰүү̫ˣûҡ

ղӿ˿壬һͬ˵ðɣҾȥүүˣүү㲻ҪѹӲӻġ

һѱղӣ۾ĺˣһֱΪĹ⼸꣬뵽ҪֿܵҪһ뵽Ժսֻܺİˡ

ļרڼղӣԬԲڽӵεĵ绰Ҳ˹ղӲ֣ôôİֲǱҪͳ

ƺܲˣǵԱǿԣǣӲأ˭ܱ֤İȫҲĶһи©ô졣

Ҿ᲻òӲ

ΪҾˣΪá

ԬԲǰռղӣ˯ҲҪղһ˯治֪ӲôôԵ

ղҪߵ죬ЩԬطҲרŸһ·һֱղӣҲѧĹĿ⡣

ϾҪǴˣͷģкܶˣҲڸţҲ̲סıղӿˣղӻСԼؿڵͷ˵ùòҪ£ӲһŹùõġ

ð죬忴ʱҲˣΨһһֱֻղӣĵ˴ζ׵̫ãһվͷЩΣԬطæǰסλı֮Ҳûô⣬һߵѧӶҪˣԼĴ𣿲ΰɣ

ղջˣԶȥִҲƵģҲ֪ǶԵġתŻڿ޵ԬԲȰţˣӲ뿪ΪõģҪòӲӿ϶ҪЦˡ

ԬԲ˲ᣬֵĿΣѧԬԲһĳۣԼҵСʲôʱô޹ʹѹǿջЦģҲһ¶ȽϺðɡ

תŻ᲻÷ֵĴ磬︹̣ԼҵĴʲôʱôճŮˣ⻹ǸŮ˵Ϻ̲ǹУడ

 

лҪ˵żȰСӲӲӳˡ

ϾŮȻЩܣҲұ֤ӲӵİȫͳȽϰȫ

ѧִżΪ˾ҪԼģҿͺˡ




38

38½ ... 
 
 
ղӣȻѹҲĲ٣ԺԼҲǣˣҲˡ

صҺÿƼʰҪߵӣƼת˵Сν㣬ҪᵽҰǱˡ

ôʲô飿òûע½ҵ֪չôˣ

һѾҰڲĺءˣСν㣬Ұ˵Ҫһ档ƼȻҲɻְֵҪ󣬵ǰ½Ρ

Ƽı֪ľ½񻪰ѩٺ½ܹ󣬾ڴˣѩĻڼͿڿ֮£Ҳˣ½ƼͳԵʱ½񻪷ֺ󣬺ݺݵ

½Ϊãҵӳȥˣǵ˰õû뵽õﾹȻбˣ˲Ǳκۡ

κſϰõģԭиΪ谮İȣΪϴκѩٵһ֮ΪǮƣû취ֻȰѰˡ

ΪûмѩٵԵʣκ۵ɫˣڴϺһ۾Ϳ˰õ壬õȻѾˣӻûԳ½һûиǮˣԻڸ﹤ڿκ۵ʱ򣬾Цݵơ

õסĵطΪõ˵ˣκΪˣȻǺʿؼˣʲôȻòģһĻҲ½½鼱֮¾Ҫκ۴õæ࣬Ȱס

κۿ½ʱϳˣϾѩô򣬶½ҵָơ

½κ۵ʱסˣعκۺƢĸ½ѩٵİĽԼѩٵļѣ˵컨׹ģ½ڰõ֮£ȻκۺԼĸ׵İΰ

ǣͰѼ﷢˵һ飬κﰵвãܣ½ҵǮƣǾͰ½ѩͻ

½жĴӦˣصҰ½Ƽ½ƼȻͬĿҲѩٺ½ܳŲסǾͳ˲ע͸ѩ٣ȵϣκ۾ʹ˳嵽½ң½ҵĲƲ鱦ʲôļˣ½֪ˣҪǱ½֪ˣܻһ֮´ģҲææ͵һЩǮŻںڵ½Ƽˡ

½ֱ֪ӾѪȥˣʱ½ƼõģܿͽҽĽǣ½ŭģ½ģټһЩɲǰսܵˣ˼ǹأô̱ˣֻڴϵźˡ

½Ƽżææʰ½չ½񻪣ϾƼǿŸġ

ƼıҲ֪ø˻ǲˣֻǾãķչѾźƵأڵ½һȥһ߳Ƶ˾ھȻԼŮ˺Ůıִ̱ӦǾ޴ġ

λǸƼ½ң½ںžͿӶſﵽǴĴ˺ĶҲһƬǽ壬ȷǱٹӡ

ڼＸ½ƼΪ˸ļ룬½Ƽһ˵ţԣụ̂ڼ﷢ô󣬷ֻ򶨵ָ˹

Ƽ˵Ҳ֪ƼôģȻԼļңҪ浽ֵģǰְֺǲģסˡ

룬½񻪻ƫ½½ƼҪܰݸָĶŮͲߵˣǻð

߽½񻪵ķ䣬һ㲵½񻪵ĴߣЩͣ˺һҹ֮˺ܶ꣬½񻪿ʾ⸵ͷһЩ˵ˡ

ҲûƼߣš֪½ʲô𣿡

Ӳû𣿡½񻪼ѵĽйܶ֡

Ѿͳˡ

½񻪼ˣӣ˭ģϽӻ

˭ӰҪϣӻڰõĶأ

㡭ТŮǾôģ

סڣʲôʸЩִ֣ｲҶöģ㵱Ϊ˾ȨȢ裬ƭĸ飬ΪȨҵ游ڸҽЩ㻹ûİֲƼƼأ쿴ΪרŰյġ

㣬סڣٸƼƼҾɱ㣡˵žҪԼǹ

ɱң⸱Ҫɱ˭˵ƼƼôԼô캦飬ʲôҲƼƼڻڵظﲻתΪء



һߵģοģֻ㣬ô죬㻹ҪܾĥأҪôˣҿǺʧġ

Σôô˵أһߡ

̫ǰ½˵ļ𣿶԰ѩѾˣ½ҿǾʣһŮˣԸԳˣǵĺ찡

½һŵĿŸ塣ƼżʣСν㣬㾹ȻҲǰֵŮ⵽ô°ôô˵谡

ΪʲôܰһбҸĽ׶ѣҰػ½񻪵ߣ½񻪵Ķ߶Ἰζ¶ѣʽ׺ܹƽġ

ƼԼĸţ裬˵𣿡

屻½񻪺½ƼĿ⿴ò̧ͷˣҸˣӮҾǰ̫ˣҲòֶΰ

˵;ֱ뿪ˡ

½񻪿һĸ壬壬û뵽㾹ȻᱳңֲãԴ½ҾͲϵ˵飬ֲð

񻪣ǰİһеǰᶼΪҰ㣬ڽϵһοϵ㣬Ͱˣ޸ǶǶôҸǱ˴֮మţÿؼҶúõң㣬ܿľȢǸѩ٣Ƽڵʱ㻹۰ҵģǣԴƼͰȫĶѩٵϡ

˵ֿŵƼƼƼŬ̳ɵڶƼǣʧˣƼԶҲƼϺΪﻹҵģϾֻǣȴĿѩٰǸߡƼҪѣ㶼Ҫ޴һ٣úõһ£ѩǸʲôõĵطһϷӶѣĶŮҺܿľͿסˣҴӦεԭ򣬾ΪҰ㣬ϣչ㣬ѩٸͲ˽㣬ֻҲ֪ġ

½񻪿Ÿģ˵ƾʲô˵˽ңҰƼƼеκһŮˣֻƷѣʲôʸ˵˽ҡ

۾ĿŴϵ½񻪣߹ȥһԼҵ·££ԼͷЦţ񻪣ô˵ɵ㵱ȻǰҸˣ֪ģһֱҵġ

ûУҰƼƼŮԶһ㡭

½ӣָ׻˻½񻪵Ĳ񻪣԰һúõģǶˣֻһߣϣֻǰģҲֻܰŶ

½񻪱ĴʹסˣҲҶ˵̼ˡ

½ƼǰľŵˣĻ˵ʵСʱ黹мģԶǵãʱĸôĽ̵ģڵĸҲΪƼᣬűȥѧϰģһѧſĸ٣ֻΪֺܹðְ֣ĸ׵ⷬ˿ʹ

½Ƽ¶΢Цʵɵǰļֻ̱Ϊӿģӽԭٵ˽⣬ֻİõŸֺãΪٻڹģȻŲĿġ

˾͸վſڣľ½һĵŸ壬ȴΪ̱ڴûа취һҸĶ½˵Լİ

˵Ĺг

һߣѩٺ½˳ҵκۣκۿ½Ǯƺ½ܵķϣѩٻǲġ

½½ƼܳԺ󣬾ֱȥ˰õ壬õ忴½õǮ¶飬´ţһߵ½Ƽѹĺܣ֪Լǲܻؼˣεֵ̫ˣûȥԼĸףžȥҺ黸ȥˡ

黸˽ľҲСеģƾԼ½񻪵ǼͿ˽⵽ǶôһҳʱƼȥˣ϶µģǾҵ½һ£Ǯһһķӣ˾ס˽ȥ

ȲһʲôΣʱйȴһ£
193777գ¬±䣨?±䡱ձʼȫֻսȫ濹սʼˣ

 

лҪ˵HOHOHO

½񻪺͸˾໥ĥŰɣżҲһʹĥ

½ǣᵽģһʹĽģŰģ̫ǵˡ

żѾõĿսҪˣżҵŮҪչˣռ䡢ʲôĶϵġ

ллmfy9415һŵף컹Ӹһµ

żô͵ķϣҶ




39

39֯ ... 
 
 
ϺĽϣ洦ֽıͯﺰϢǹ¬±ģܶ˶ǰŹֽȻһ˲ľţ࣬һǾϺǱȽϰȫġ

ֻǣϺܿͲȫˣ̾

ιιι

Σ

ôˣɷõ𣿡

ֻ绰컹ֻǵڶѡ

ΣѶϢһ£ȥ

ΰѸùһƪGCDһƪͨ磬ƽΣΣлΣָֻȫʵпսǵĳ·һ¾͸Ͻһ飬ķ塣

죬ǼûôúõϢһ£ҶڱƽϢڱֻϣܹһʱ֪ǰߵϢ

ǮˣǮľ;һЩǵսʿǰԡѪսأΪлһӣҲҪ糤һ䣬˱м䡣

⼸Ҽûôȥ飬ÿ춼ڹעս糤ó䣬ĿʼǮ

½ô谡

ŶҽûǮپɡ

ʵҲû£ǮҲҪĸԸģֻǺһ¶ѣֻ½ﻹǺģӼ͵ߵǮѾĲˣȻйʣҪŰõͶĺӣԻѺأûǮˡ

ǮȻԼռʳҩģֻǸôעĿľȥأ

ϻصҺԬطͨæžʹ˸绰ӵ绰ԬԲԬԲΰԬ𣿡

ܿԬطͽ˵绰˵ԬΣһæ𣿡

Ԭطʵæ˵ҺͺܶռһֵҪĿܱȽ϶࣬ǲ̫㣬ԣһ𣿡

ԬطԵĻشǸˣ˵绰ҺýؼҵʱһЩֱһľר͵ġ

žͽԺӣɫѾܺˣûдԺĵƣʹѿռֿʳҩķŽľ䡣
      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
úֽ˿ռ䣬ռƺһЩǰԺҲ˽һǰȥҺãڿռֵֻҪͺãҪȻˡ

ѿռĵȫһ£ԺǿùҲ˱仯ԽԽ󣬹ȴԽԽСˣŨˣѹ֦´ˣһ־ͿժˣժһŵζƺҲ˱仯֮ǰģȴøˣֻе̫ˣǹһ㡣

ȥ֮ҲûʲôķӦȷǺ֮࣬ǰΪԵʣƣھȻúˣ˯õľոһ㡣

Ժ˾Ͳˣռµİǹ֧һ£ʣµӵкܶ࣬ûϰԺҪõʱû˾鷳ˣʡŰɡ

һЩ󣬾ͳ˿ռ䣬ڴ˯ˡ

ڶ컹ûԼʱԬطԬԲ͹ˣԼʱҲΪ˲˵ע⣬Ͼ̫ˣһȽϺá

ΣôļôడİԬԲԺӵľ̾

ЩǺܶרŵҩļģһЩ˼ҲЩҵ׵ģһЩ侲űõĻԡ

ôأ̫˰ɡ

ǲ̫棬Ҳû취ˣǡ

ȱ˵ˣᡣԬطԸš

ŷ֣ƺͣһܴĻװЩ㹻ˣ˽İ

Ԭطֶ֡ܿͰˣԬط˸ƣЩ˾Ϳ뿪ˣο˿վԺԬطԬԲЩ̣ԼʧæǴ˿

θǵȲ裬Ԭ

Ԭط

ţοŴԼһ²˵Ԭطллˡ

С¡

ôģƣҶڰæأȻǰɣҲҪһġԬԲᶨ˵

ǰֻںֹܲۡҲͬԬԲ˵

ǰ¬±ԾձıѾõıǵ̫ˣǵսʿأҿƽҪˡԬԲ۹ķš

ҲͬĹ۵㣬ǰõ®ݽίԱ¬¼ķżȻᵽˡͷھǹ̬ҲǿӲĿǰϾʵ⣬ӦúܿҪˡ

Ԭطһ˵ƽԺһϺˡ

ξȵĿԬطϺ̲ﰡ۹ôͷˡͷ˵Ҳͬ˵ձ˿϶ṥϺģϺɲôôģⳡսӦûЩ˳شģϺϾҲԶˣԣʱ϶סϺ

˼ϺûˣԬԲһϲĿ

Ϻѱסģֻǻסձ˵ĽŲѣϺһݣȫսҲͿʼˣ

ӦûǰȫġԬԲǴŵϣ˵

ҲɣѵҪֵţĿͬǱɱ𣿡Ϻվռ󣬷ȷǰȫģ֮ԼǵΪʱܶӾʱ򣬺ܶ¶緢ģܶҲһһӿ硣

ڹˣսЩƴˡ

ҲûðǱ֮ǰҲԼߵݵƽǱ˽ûͨǱߺĺأֻܷˡ

ҾˣȻû취սôͳһԮ֯רŵĵĴȥļʣҲǾԼˡԬԲվȭ˵

εͷ޳ɣãͬ⣬Һÿʱ伸ŪʳҩģӦûġ

Ԭط۾˵һǽģ䲻֪ѴŪЩڵȷҪǵĿ̫󣬲ͨ棬ĻĿ̫ˣһҺúߣǰߵġ

룬ҪǽĻҲҿ϶ܹ׼ȷĽҪ

Щ͵˰ȫܱ֤𣿡

ûģҸҵˣͲõˣǾͰĵѰʾͿˣʣµĶҸ磬ǿءԬԲ˷ܵ˼Լ뷨

ǺðɣԤףǺ죡

ţ죡

һϣѾ΢΢ˣǵľԮ֯˵̸гˣ̫Ҳڽˣ·ϣһ㣬ҫƬѵĴء

728գϺսЭܶҵıҲһε̵ĿʼϺļսҲʼڵӰ¡滭ȸ֧Ԯս

ǵľԮ֯Ҳڽһ󣬵ȻܶԱԬطεѣβû¶ֻǶڵİʳҩĽԬطǵľԮѾɹ͵ǰˣ֪ԱȫĻصϺҲ˿

729գƽݣﶼ˲ԤУҲϺܿͲȫˣ

 

лҪ˵żдĺʹడ˺ܶϣʱ¼ʵġ

żԼдЩ൱ʷѧһ顭




40

40 ... 
 
 
1937813գվһ±䣬ս 

814գйս

815գձơΪ˳ͷй֮壬ʹϾѣڽ񲻵òȡ֮Ȼʩ

ΣҪǰȥϺѾΣķˣҪǱǰ߼ߡżԼľ

ǱһɼȥҲȥʡ

û˵ɼڼûԸȥҵļҼϺģȹż

ȥǰҲû̫ôֹվĵ½ȥĻû취ɷõģǵȥ̽һɣѾһվˣӦûдӿġ

εĻ˵꣬糤ͳ˵ոյõϢǵľ300ٱ뻪·ʮֽֿڣͻչи񶷣ϱվ̹·ڣ⵽Ϯȫ׳ 

һ˲İ糤һ˵ڲߵǰ߲ɷõģҶȰĴڱɡ

糤뵽ȥɷһ£ȻСɵվռӦûдǨƵģȥ̽һڵҪš

ԣ糤ҲȥӿĻ϶ȥģһҪʩһЩѹģҲֻǰȫģܾȶ٣ܲĿЩɡҲ˵

˵糤ȥɣڴҲڱɵϢ绹ûзȥܿͻġ

糤˿˵ʲôǿ񣬴ȥľȥɣúԼļ֤ԷһУһҪԼİȫ

ȥֻĸˣţ黸Լ黸ȥһЩȣλ֪ģ黸ȻȽNCһǻѪģֻǣϣʱ򣬲Ҫ̫Ѫͺˡ

ôҶû뵽ǣѾˣͻ紦ķѲĴѲߣż֤˳ĳ磬·ϣȫ񣬴ĴıܣЩһ߱źӣżļҵ

ʱվķɻĴĿʼըҾʧɢҲĴĶأͷȴŲˡ

ôˣżˣôΣյǧֿܷ

ûע⵽ǡȵָԶ

Ÿոȥȱ·мһСŮģһըҪʱæ˹ȥСԶĻ˻֣ε¡

վĺըʱ˰Сʱȵɻߺ󣬷ݼ𺦵ĺ˺ܶǱֺը̼Ӽûȥ

ȵڣѲѾһСľˣǻţҪƷߣʱʿǶǹ쿪˼ǹסڳˡ

ʱ߳һģӣһй룬˵һεĻ˵Ҷ˺Ѿܽȥˣ˶뿪

黸ˣƾʲôǶ޸֮ϰգΪʲôҪôĵأ

θˣ˵ɵɵŭʲôô

ǸƺǺͬ˵֪ͱ˵Ҫ˭Ҳû취ûЩǹ𣿲ͱҿڡ

黸ΪʲôҪЩ˰ΪǺ飬㲻Щ˾ͰˣôôĵС°

Ǹƺ֪˵ʲôǹ˵һλεȽϴˣ˵Щйˣô߾ٸҷϻҾɱǡ

˵ֿź黸˵Ҫ̫ǿẦ˺ܶ˵ġ

ʾץס黸û뵽黸Ȼ嶯ǰǸٲעжǹвЩˣûŪأǸٷ־ͰѺ黸ĸ첲жˣǹͶĶ飬˼ǹȥˣһƬ

νԼָ֣ݽʹĸоԼҪ侲黸Ŵˣıסţʲô顣

Ҳʹ˵Ҷ侲ɣҪӲӲҲôȥɣ

ǰ˵ãǡ걨ļߣڿԽȥ𣿡

ǸپȵĿ˵ŷΣֿ˿ļ֤˵ԣڽȥɡ

δǽ磬ת˿ǵʿ뷨

صʱѾˣ黸ƺأȻ첲ѾӺˣƺܲãһȾĿޡ

Ҳֻʣ򶨣糤˽󣬾ǻȥϢˣλصңڴϣܿľǿԼ˯ˡ

ҹʱ˹ԼǸװҹɫš

ҹ粢Ϊ֮ǰӿ룬ʹѲ߳ϵڽѲţο첽ţʱĶѲ߳ܿ͵ڡ

ڵʿǺܶ࣬Լʮص߶ţ˶ڱǹ˯صţҲ˵ľۼһ𣬴˯

ڲԶ£͹ֶ߶һʿһʯӣʿһ£صĵط˿ι⶯˶֦ʿ˹߽ʱһõ˺ʬϵ

һķʿʱڻ˯һʿ˹ûˣżߵʿʿҲˣԭأǹĴ

νҵԼߵһʿ˲ưѰҵʿˣȻһʿ·ԼռٵĻϣñѹѹԼǹߵ˷ڡ

ڵʿ㿴һۣΪڵԵʣûô⣬ˣָԼԭĵطʿ͸οٵĽǡ

תԵ߻طڣ۲һܵоһ²ԶΣСĵİѷڵط򿪣˼סԼݣƣܿʲôߵˣûһᣬҶ˹

ƣָָ磬ܿȺ˾ͰĵĿ磬ζͷ˵·Ѳ߳ȥԺϷɢȶڰȵҵط

ͷǸʮӣ˵˵ͷʾ˽⡣ͰѻˣתЩ̽Һڴ˴񲢲Ǻܶ࣬Сʱ񶼽硣

ο˿ܣѷµŪãٵĸȺ󣬿ǺܿɢţûоѲߵˣﰲ˲ƻ˼ҡ

صҰװ£룬ַ˿ռķϴ˸ˮ裬ڴϲ˿

19379ѮվսйҲ½Ԯϵ

9Ѯ10³վԮ½Ϻ½Ϻǲ֮ս

ˣϺΣӣ

 

лҪ˵żϾɱ飬֪ôá

ÿ뵽ϾʱЩʷαǱɱƬͺѹ

ллﳾףϹ
쾡Ӹϵġ




41

41 ... 
 
 
ս10µ׺11³й䴦ڱλһٺ󳷣ԿϺ

ӿԽԽˣܶö֯壬áȼӿ񣬵ǣһЩڷǻճĸƽһǱȽİȫġ

εﱨʱ򣬱ҲһЩ˼ľǿ½ԭΪѾܳʱˣ糤

½Դ뿪Һ黸Ǻһ׻ķӣȽϸߣӼõЩǮ㹻ˣֻ֮鲢ô˳ġ

Ȼ֮ǰ½ͺ黸ǺܺõֵܣƽʱõĲУһͲˣǰ黸ǺͶŷһģŷɼҾȽϲã黹Ƿǳʵģһ㶼ʰһЩСҲƽϵġ

黸Ͳһˣļ˵ҲһүˣƽʱҲϴϴԼ·ѣʣµ鼸Ƕŷ

黸Ͷŷ˷ֿΪһЩĲͬ黸ȱǮƽʱǮִŵģֺǳ嶯ÿβɷö£黸ֻ㲻ԱǿˣǣŷɾͲˣŷǸӰģ϶ҪÿηͻʱһҪΪԼСصģһ߻ҪԼ

ÿ¶һտʼã黸½Ƕ㽲ģǮǣĶˣǾѾˣʧֻɶŷһе

ŷһµĹٿǮʣ޼ˣܿԼͲˣǣʱĺ黸½ѣÿζҪһȥϺŷֻƴˣˣ黸½ͲˬˣֱӾ˵ŷɲֵʲôģΪŷҲȷĺˣľͼ˺ǵദ

ȵڱŬĹһʱ󣬲֪֮ǰǶôĿˣôˣǾȴٵĿӰʲôԣڲ֮ĸͬѧϰ֮ǰҲжŷɵΪˣֻΪ黸ǵԵʴӲӽѣڶŷѧϰĽһЩϣŷ֮£ҲԽľԼ֮ǰΪʹģ黸ǵĹϵҲнԶ

֮ǰ½ƼкøУʱ½Ƽûкͺ黸һ𣬶ŷɾһЩСֺֻǣÿ½Ƽĸʱᱻ伥ȷһ٣ԱҲӵûţȵ֪ͺ黸һһҲں黸ǵķӵʱҲûκε

½أһʲô鶼Ҳ֪ĴүڼһжӶŵģԼȥʣµǮ벻Ӷˣõ廳еĶԽԽˣ˼үûô֡

ǣ½ƼˣҲֻʰˣ½ƼСҲǼｿŵأѧϰʹ磬ûļ񣬱黸½˵ûа취ˣŲԸ˼һλԣ⼸½Ƽǳܲˡ

½Ƽͺõ壬ΪΪԵʲŸǸκۺģԼҲмҲܻأڸһҲǱƲѣں黸֮´Ӧչ˰õ壬ֻǣû뵽õ徹Ȼʼôˣ鷳

ʵ½ƼҲˣõƢеŮ˼Ե޹ʵķƢģֻǣ½ͺ黸켸ڼңûܺ԰õҲֻܶ½Ƽʹˡ

Ů˵Сսϣÿ½Ƽ߿ʱ򣬺黸½ѵ½ƼĻҲڰõ廳а˸µʱˡ

½ƼͰõ˴ӼëƤСһֱеİõ嵱ȻǴ򲻹½Ƽģõ屻صƵڵϣˡ

½ƼʧĽ˺黸½͵ҽԺ󣬰õѾѪֹˣ˺ܳʱ䣬ҽֱҪӻǴˣ½ŭķйһ˵Ҫ⻰ֻջˣˣǸкõȴûбסѪ

½Ƶؿʼҡ½Ƽ½ƼһӾȻ赹ˣһ£ǻˣֻʱ̫ˣ黸ȻЩˣҲΪõŮӵģûôȥע

½ֱӵķŭˣڲ½Ƽ˵ԼİŮˣӴ˲á

½ھ޴ıʹУ˰õ󣬿ʼƳԣȥϰ࣬ڱ֪Ժ󣬸Ǳ䱾õµǸӣҲûһۡ

黸ҲòϲؼˣΪ˰õ½ƼӺգûа취ȥԻе½Ƽÿ켸ڱ

½ƼԴ鷢󣬱øӵĳĬˣٽȴʮֵ۰õµǸӣ·һ㡣

ֻǵĿ½ĶԽԽ󣬺ܿûǮˣ½Ƽڿ½Ѿûĺ黸ԼĺӡᶨıŰõĺҵ½ҡ

λؼʱľͿ˹½ǰźӵ½Ƽ½ƼϵĿţ֣ƼҴˣ֪ˣԭҰɣ֣ˡ

ܿģƼƼͳˣڵ½ҶƼƼƼһݹ׬ǮңƼڼչ̱½񻪺ͷĸ壬½ҵӶҲΪ̫Եʴˡ

Ƽ۵ĿŹڵϵ½ƼƼ㻹Ұ

½ƼŹ˼ӶѣΪԼĺӺܿľվˣ˵Ƽ֪ˣҵĴźüְأôңѵԭ𣿡

ְ֣㻹𣿰ְֱѾˣҹ

ƭҵģԲԣ

Ƽſ˵ΪʲôҪƭ㣬ңѼＸϴһգðְ֪Լ۰ĶӺŮʲôӦ

Ҳ⵽Ӧˣ֪𣿰õˣҸˣҲˣ黸ͿˣҶﻹĺӣⶼǱӦ

ƼƼŴЦ½ƼĬĬ½Ƽʱȴ˹ȥƼһʱӹĺӣƼҲæ½Ƽջǰӻ½ҡ



½ҽӻ½ƼڸһҲֻˣӵĿƺĸףû¡

μǸ⣬ΪԮ֯ԵʣεĿռֲҲԽԽ󣬿ԽԽ࣬ۼڼªĵطԶԲˡ

αԬԲóһʳеأ³ͼǰղѧѧУУǸʮˣỵ̂һֱڽӼ񣬿δʳĻӭǡ

κԬԲҲУ˿ʱ˿ƣƣôҲˣ

̧ͷ˹˵սǾ磬ǣ·˷ɻĺըһЩս˺ܳʱ䣬ǰŵġ

ôһ˰㸸ĸأ

ƿ˵أҰ֡ϵлըʱըߣְΪ˾Һ裬ˡ

һĬ˵Ǹø˻ѹſߵ棬ڵϵ棬ۿһƷ˵ˣҴ˵ǸˣһҲˡ

ζʣ裬ʲô˼Ҫʲôﰡ

ſƵͷ˵ưǷεģǷǼ̫̫ˣְһܸ˵ġ

λſ˵ⶼǰˣڶѾ˽ˣҿĸ׺񲡵ĺأǵҼȥŰɡ

ư֣ˣȻҲ֪Ұְ֮ʲô飬һ˵Ǹˡ

ûµģ߰ɣҲΪǼҵҪģΪϲ㣬ŰǵģԲʲôѹ

ԬԲһЩͷ˵ͱȥˣһ߰ɡ

һЦ棬һεļҡָĺܺãֻǾԵһղһգҲףҪΪԼŮӦ͸ȥˡ

ʱԬԲԬطҲ̽һЩ飬ĿҲھǰĿڲкӵĴĵȴԽԽϲˣ֪ǵľԮ֯󣬾ͻĲνһЩ顣

ϺѾزסˡԬԲĸ̾š

ţƷչȥϺܿҪˡͳĻӦʷĽŲ߶š

෴ϺزסˣʱսҲصĴձ˵棬֮ǰ¾й𣿿ǣڹϺһսͿˡ

εͷԣ˵ǣձ˵ļƻѾȫˣһӰܴġ

ԬԲҲͬţֻձ˵Ұ̫ˣϺݺ󣬿϶ṥϾģ·Ȼƽ͹شݣĴսأˣΣ㻹ܶŪЩҩ𣿡

ӦÿԣЩҩĶ𣿡

ԵģҩͲˣЩҩĶܲǰ͹ȥ˻˵ͦõģЩҩȱǱְ

ҲЩԼҲû취ŪЩսϿ϶ȱģֻǴŪôһ

Ԭطһ˵һ°취ɡ

ԬԲʣ磬ϴŪһѾЩ˶ĿˣôȥҰ

˵ɣŪһ

˵̫ΪԼˣԼŬͺˡ

Ԭط̧ͷŶΣ۵¶һ˿׾ᡣ

θоԬط۵׵ﾪһ£̧ͷһϸƺԼۻˣûע⡣һߵĿƺԬԲһЦ֪ʲô

19371111գϺг飬ʹԶһ--Ϻݡ 

 

лҪ˵¾ôȥˣż̫ھŰˣϾŮ֮ǰѾ˺ܶˣҲһŰˡ

̫ԸϸдNCǺ飬־ûҲԲңԻдһЩ

һµڣżд̫˳ˣҲûȥעʿϸڣżӵʱҲͬʿģԺʡЩֻɱձ˵ġ

żصĿУһˣżǷһԺ




42

42 ... 
 
 
βˣĺأԬطԬԲԼеҽ޴룬ֻ˵Ѿûʲô־ˡ

µԭҪϺ˵

19371112վռϺսͷȻδվռ,ΰȫ޿,ʱΪµ

ȻǰȫģǣЩѾ᧿ΣˣǴձ˵İΧȦУܶŶõĵ

Σʲô𣿡תеıʡ

ûУҲûҵʲôѵǱûʲô취𣿡

ڻһЩأٱڻķݣı˵ձ˺Ҫ鱨ͳˡ

ǲֲǰɡ

ҡͷ˵Ȼ磬ҲձӲӲģҪȻôձǰ͸ҴһСɵı߶һȦ

εͷҲͬŵĿڵҲȫˡ

ʱ䵽ҼҾۻɣڼ͵͵Ĳ˺ܶĺöʱȥ

ԶŵĻʲôö飬ǧƭˡ

ŵһ˵˭˵ҼֻأһкܶأޣܿɰģЩɶҵղذ

һЩʲôɿģ治֪Ů뷨ÿ춼ϡŹֵģⰡ

˵һһ£

Ҿ˵ôҰ

ľ㡭

ο˶֣ܸоĪһЩJQζ



1120չǨ졣

ǵľԮ֯Ҳμҿ˻顣

ڸô죿һĵʡ

ԬԲߵ˵ڿ첻ˣձ£Ҹ磬ʲôֶζˣǣڶѾתƵۣƽҲܾձˣХѾձǱΪˣĴǵ鷳

˲֪Ϻ඼ѾԼĴ㣬ڹԬط̬ˡ̧ͷŶһֱĬԬط

Ԭطε˼ת˵ǹҪˡ

ԬԲȼˣ磬ȷɹϵźֵܶܰ

ţѾˣǲòˣձ˺ХҪΪֵǣҲҪˡ

εˣҪˣЩձ˲ǸӺ޹˼ɣҪ鷳ʱûˡ

ǲôģȻ˵ǻкܶģǲôɵѾ˳սֵˡ

Ǿͺãںܵһ⣬ѾǨȥˣϾˣֻϾЩرͰվΣˡ

űֽ̧ͷ˵һֱڼռһЩⷽţϾӧָϾսӦûһɡ

ԬԲӦţ˵ձͣǵľӳ˵̫ɢңѾûʲôսˣȶ˵ϾʱձһռϾôЩ˱ͻᱻ

ҶźȻûԬԲﶼ˸Ͼɱ֪ʱ䣬ȴ֪ձϾ˲˵ɱʮˣйԶĳ衣

ձ˿϶Ͼɱ˱ģǿûʲôŴսĴͳɱսʱЩտ϶Ҳġ

һֻչ˹¶ѣЩû̫ӡ󣬡ô˵ϾҪˣǸô죿

ԬԲе˵ѵҪȥ֪ͨ𣿿Ҳûʲôõ˵

Ԭط˼һ£ȥһ£ľ飬ʲôЧģתˣʹ֪ͨҲû취ˣϾʱȫһȥϾתưգĿǰҲֻһˡ

໥˿ͷӦεϰµģԼΪһԽߣ϶ܸıһЩʷģǣս׷ɡʱԼȴûзʲôãﲻɵʧ䡣

-

19371213գվռϾǡ

˶Ĭš

һ˶ˣƼѵʡ

ûж٣˼ǧ˶ѣܶһֱʱ䣬ҲţȵЩҪӵʱϾѾˣֻȳЩˡԬԲɬ˵

ξԴ죬ӳ˼ǧˣôϾⳡɱʼӱܲˡ

ڵϾȫգʲôϢҲԬԲ̾š

Դ֪ϾվռԺ󣬴һֱܳĬʲô֪Ĵ˴̽ܶ౨ҲȥϢϾһ㣬û˳


ԼһڿڵϢʱ绰ˡο첽߹ȥ绰ιãλ

Σš

ŶŰôˣʲô𣿡

Σ˵ȥʥɪãǷĵһãõĵŵĸλһסһҪõһ

ιι

绰ǱŵƺЩﲻϳţȵһˣŲڣκ֪𣿡

æվ˵Ѿûˣ⼸ҲûΪһأ

ˣ֪ŵļ𣿡

֪ȥһΣôˣ

ȥںʲô飿

ҲżˣæŵļҸȥסڷıԵ뱨ȽԶ˺ܾòŵط

ߵһխСķǰţûӦԽԽ߹ȥʹţû뵽ȴˣŴ򿪵˲䣬ӲȵĲŵϤζζѪζ

ܽҼˣĴǱѹĺۼæһ䣬ǿԼԸһĻڴϣһְŴͷĵ绰һǰ۾ôģʺɫ

ΣΣĸɱˣҵšžͽ䣬Ȼֹ

ײײߵŵĴǰڵϣѾĿЦѣοѪɫĿ̬һħĳ嶯֮ǰɱܶˣǣĿԼǰǳܲˡ

γ壬ŵļңҿСǱõĺܰɫĴƮڴڣٲȻһ㣬иܴܣռӵ֮һϵ鶼һЩ³Ѹĭ˵ƷһЩشŵļԱ߾ŵȽС˺ܶޣ̬Цţε᲻

ϵĶúңֽдһЩŸ壬Ȼųǰͨ绰áö

Ѳ˺ܿ͵ˣʹǽ̸ţ˵Լ֪ûнԼӵͨ绰֪Ѳ̬ȺǷܣϣܲ鵽ʲô

ʱѾһƬƽֻɱ˵ﴦţһŵҪȥ죬Ҫ

ͷβĵ뿪˵󼸾仰ɵļӿ˽Ų

 

лҪ˵һϣǲǷһ

ϸҵǸΪѧϾҪѵˣԴϤʲôģæһ찡

绹һǲϵһллliaozhuoleiһףżǷԽԽˣż˫ծġ




43

43Ƭ ... 
 
 
ʥɪǷڽɵĵһãкܶʷˣκܿľҵ˵طʱ򣬽Ѿûжˣο˿ܣ߽á

ȴţʽ͸ʽϣΪȯߴڽĵĲɫǶ߽ȥĪְ͡

δŽõĴãܴ󣬿ǧˣﻹļڵ棬ֱֱŵĸλӣº󣬲ûж֣ңһƬĻң۾ĬĬʲô

ʱúܿ죬½½Ķˣ۾˿Χֵλʲôûаһᣬþܱ̽ߣ£λµλãλ棬λƫҵһ͹ֿһ£һСľһӣθϽľŪãѺӷŽ˿ռ䣬µ뿪ˡ

λصŵļʱһжѾʰˣڰһУܶ౨ϢˣĬĬԵվһҵʬǰãͰѹľˣޡ

οһĻȻǶôٰҲһжһζѣԼĪ磬ʶôˣҲζѣԼҲɱܶˣһɱɱˣǣһ˲䣬ĺȥҲԼˣⳡξͽˣ۾һжˡ

ҡҡλεĻصңóռĺӣӲɫľУ򿪺ȻһһĽƺ뵽ʲôԬطǽԬԲδ͵Ž飬ǵģԬطϵĽֱӾͽһˡ

ҵֵܣѧѽɡԬطܵ

εͷѧŹֱӵڿͷæοɳϣоͷģܵĺȥ˼

оͷֻһ£Σô˰ô̡

æȥһЩҩικҩԴһЩ

磬⡭ϾǱߵƬѧʵ˵ŰƬȫϴ˳

ԬԲһùƬԽԽ죬͵վҪɱЩձˣǡǻ𣿡

Ʋ˵ΪʲôҪôĲ̰Щ˺޹ЩӣǷʲô

οЩƬȻЦоܿЦΪһԽߣʱգŬĻţŬ飬ŬľԼΪй˵Σǣʲôûиı䣬ʷĹ켣Ȼǰţ̫ˣôԼ绹ʲô尡δĿѪʷķ⵽ĥ˭

ԬԲŴЦѵΣȻˮǰҲйģǺܾ֮ǰ˰ɡ

ΣôˣЦʲôƵĵ

վҡҡλε¥ЦʲôЦɱ̾磬ʲôûиı䣬ˣˡ

һƬĬԬԲʣЩƬô죿

ิӡݣ磬һҪ˿Щձ˵ĿƷߺ޵˵

ȥɣ￴ΡԬط˵

ԬԲ⿴ۣ̾һƬͿơѧ뿪

Ԭطִ´óһѩѣֶ˶ֵȼˣһηβϲζʼԼܳʱûˣȼһڡ

Ȼ˽δЦ˵Ƿʱ飬ԼҲйģǸʱԼûˡ

ԴӺƺǣһҵҪˣһȻԼİɲĽɢҪŬʱսͿʼˡ

һ齨˾Ԯ֯˺ܶĹϵʣкܴһԼȷǺ뿹յģɷϣ滹һСΪΡ

ϺݺЩձ˺ܿľͰĿЩڵͷȻܰȫǣﲻ֪Ŷٵձ񰡣Ϻĺ࣬ߵߣö㣬ģѡ˺ԼֵܵģֻܰѰɽɢóԼĵ̡

ǵԼ̵ĽκۣԬطĴĴʴʣֵܶǰǹͷǱסˣʱֻܡ̡һ۸ոջ緢κתͱ΢ձˣЦ˼ֵܾ뿪Լɵĵ̡

ãԼǶԵģٴҶȫˣҲԼǺųѡ񣬿ǣôˣ٣ɡ

⼸죬һֱߣʵҲϰ˴ߣһ̽žƣһŰ취ָоʵá

ǣڽȻεһƬţȻԬطжûк¹ˡ



ԬԲͿǵúܿ죬ûԼ棬ֻǰһЩˣͰƬͳȥˣصҵʱμѾ˺üˣԬطģҽ

ôˣ磬βĺ𣿡

ţڶղˣһġ

ŵæ˷䣬Ϳһڴϣȥûкһ㣬İָŵı£о΢΢ĺŷԬԲҲ֪ˡ

ҽôǵǸϽư

˲֪ʲôԭ򣬾ǸղˣѾ˺ܶŬˣƺû־ټȥ˵ҽҡͷ͡

ҽܿĶˣԬطεԱһֱͣĻëƵĸҲһߵš

æµʱڵϺԼĵطˣΪϺֽͷձϾĲпŰɱΪһƬȻ

ʵϾɱ󣬹ǿǴ𣬵ʼûеõȷеѶϢϺֽع⼸Ƭָ֮ϣʼΪ˱ϾĹշʩѹϾվͷ˹ѺһʿЩҲ̵ĸعһϵе¼ࡣ

19371218գŦԼʱߵ١¶Ͼƪ

¼ع⣬ı̵ֽĿʼͷŻЩϢձʿԵʵĿʽı¶С

翪ʼŲͬŬշʩѹӪϾʣµǡ

ҹԽԽˣԬطԼһտΣĺˣζͷϵȶȣﷳ겻ѣŰڴϵ˵֪ʵ˽ڵĸоһʱͺȥģʱҺԬԲŲͬķɱš

һν˵֪ҺԬԲĹھ͸㣬𣿡

 

лҪ˵ϡ

ϾɱˣżΪһԽߣʵȥıЩʷģʱڣʹŮܣżϾǰعˣһЩıɣٻܾһˡ

սżд̫ģϾ󣬾ͼʼΧŮ⿪һЩˡ




44

44 ... 
 
 
ʵҲ֪Լô£ֻڿȥʱﾹȻЩˣôɰŮһ˲֮ͱɱˣﷸҵˣ൱ǰˡ

õЩʱξԼ֪ŵҲ򵥣ܹõϾ֤ݿ϶һӴֻ֯Ⱪ¶ˣɱ֮ȴ֪һˡ

ڴϣϵĸоȻţܸ֪˵Ļ

Ԭط˵ԼԬԲ¡

ԬطʵҲǶˣСʱ;׽ǰĹ£ԬطĸԬҳɣ֮ǰڶʱС֮ҵĺӣС͸ĸС㶩ףû뵽⸵С㾹Ȼ޸˵ʱľȢ߸Сʱ򣬲ûмԬҳˡ׵ˣû̫顣

ǣڵ֪ϢʱԬҳɷǳߣԬҳ³ç֮¾ȻһҪȥ˾ֹȻǱ˳ңºݻԬұ뿪ȫΣա

Ԭҳ˺۵صңűڴϵĸףĬĬ̵ĸףѹˣҸͲԬֻǴ˼򵥵ĻѣգԬһҹ뿪˶ǸûʲôԸ˾Եġ

ʱݣ·ʱʱľͻϴҽʲôģԬҳɵĸ׾Ϊ˱ǽʣµһǮƣɱģԬҳɱһϢǮƶˡ

Ԭҳ˼ѵ˸ףĸڻɽҰĵطժһЩҰʲôĳһʱ䣬ԬĸûгŹȥԬҳվԼĸķǰʹ޲ֹȥǸ˾˵ˣûȥĻҲԬҲӡ

Ԭҳ˼̤·Ϻ޷ģ·ʱؤһ㣬ųԵģʱʱİ򣬿ǾȻ

ϺԺԬҳһƬã֪ԼҪʲô˺ܶĹΪ˵ĹϵʧˣͶͷϣѧˣűȻһЩǮ˵ԣֻû뵽ȴ˱˵ĵ

ʱϺڰʢУͷǱ֮أܿע⵽ԬҳˣǾͺݺݵĽѵǮĿűЩߡ

ѹʱͿԼȻ˴ϣ֪ǱһЬˣԬҳڼЬŮҲԬطĸҶమˣЬԬҳһ˲ģڿܸɣΪǾٰ˼򵥵Ļ

Ԭҳɳɻ֮ĺʣÿ춼һȥ·߸ЬصҲǶҶȻֲʶһԬҳ㣬ôĿѣǾƽƽͺܺá

ɻĵڶԬطԬط󣬼һЩԬҳɵҲ𽥵ܵ˿϶ԬطʱЬȥˣ뿪

ԬطʱҶֻˣʱ⿪ʼ»ˣڵյرԽԽˣһ׬ǮЩˡ

ҶԬԲ󣬼ѾҲˣʱԬطѾˣÿ춼ʵİ︸һʰ̯ӣԬҳһν˴ʵıѺȻȻ˺ڵ·

ԬҳԼʶĶֵģֻϺӣʲôҪʵıѣһЩȥӦҲΪİˣܣȴںڵĺܺá

ԬҳɻĺڵǵʱһܴİɣԼһĳΪʱε£ҲԽԽˣҶӲ֪ɷʲôģһ͵ĸŮֻȫȫԼɷ

ԬطʱѾܶˣԬҳɻרΪ˽ͽԬطܴѧʲôܿ죬ϾʱĸչԼãһҸ

ֻǣڵְҵΣҲǺܴģԬҳԬط10ʱһƴ֮УҶҲһԬطСС;򶨵İ˸׵

ԬطǱʣӣԬطҲʼԼѪģҶɷȥһ󲡣˲ûҲȥˣԬطͶԴԬԲ

Ԭط15ʱ򣬰̸֮ѾֳҪԬطλĴ㣬ֻǴ˾ȴ˵ĲǣԬطһִʱԼϮȥʱǱϾһȵԬط˺֮󣬰Ѿˡ

ԬطͶԴԬԲΪûкӵԵʱĽӼǣרŵĽ̵ԬԲԬطԼһֵܣ齨˹ԬطĴ£ķչԬط20ʱѾΪСİˣԬԲһҲˡ

Ȼһ죬ԬԲһԽܣʮĸˣܵܽڶʮ˾꣬ԬԲ·ϵģΪѣӺɷҲ·ȥˣֻ͵ܻܵ˵ϺĵһٵˣԬԲűھ

ԬطȻЩǴӦõԽܣԬطתȥ̽Խܵˡ

ûãͲˣԽܵȷǸյϺģģԬطҲûзԬԲȷǰ׽㿴Ҳڿ죬ÿ춼רŵ÷ǻؼһԣԬطȻĵ׻Žģȷĳ־ΥļͥΧС

һ꣬ԬطĽҲʧ֪ĵطԬԲڶʼ̸ԬԲȻһֱŸ綫ߵģʵûгԹʲô࣬Ԭط֮ԬԲϵĻһֱ飬ǺܵŮˡ

ڶҲǳӢˣ˵ģܿ˾һˣʱԬط˵Ļ㱨˵ԬԲڶ׽û̫£Ͼֻӣ׽һЩҲ˴ţǷԸҪǣԲԬԲκε⡣

ֻǣҶڶǧǳ⣬ԬԲˣ˭û뵽ģԬطʱǹҪɱڶԬԲţԬطԬԲĶֻĬˣܿľΪǰ˻񣬻ûˣĸ˳һٷѡ

ΪڶԣԬطһȻֻǺܲ۵ĹѣܿģԬԲһкţţȫΪӵĵԽԽǢˡ

ԬطһҸԬԲҲܸˣǾͽһİڶڶͳΪԬطߵһȻ׽ȻûӴĻܡ

ֻǣ˭Ҳû뵽һˣԬطڵʱԬҳ飬ԬԲͺͬһʧˣԬطƵؿʼĴ̽ܿͷ⣬ÿξҪҵԬԲʱ򣬾ͷ⣬ԬطĿڶһۣͰķԸµĵָıԣܿһõƶҵԬԲ

ҵʱԬԲĺѾˣԬطһͽװģڶץ֪֮ǽܣǷޣڶûпôСѾʮˣҲŲʮ˶ǲҪĶͽϺ֮󣬱Ǵȥһµģֻû뵽˴ٵģʵЩʵģֻû뵽ȴһ򱧲ƽԬԲ۹ܶһ۾֪ԬԲǸʲô֪ĴС㡣

񻥶֮ʹ˰ʾ˳ĽԬң֪ԬطǸɵİͰԼݣҲͶõÿԬԲ꺮ů˳ĵõԬԲΣԬط۵׵Ľ䱸ҲԽԽС

ʵ֪ԬԲеʱҲˣû뵽ڶ취ڶôһֱûкӣӿԬԲӣѾˣڶ˸߲ңһ˺ˣһ棬ԬԲԬطȻʹ˰ɵĺġ

ԬԲ¶ӺѾоڶԼԽԽˣڶȻûܽӴԬطɵĻܣȴԽԽ

Ԭطʱ̲סˣǰвڶڶҲ֪Լһ¶Ԭط϶ŹģǾͬ˰ԬԲͺһϷȡĽǮȻʹźߣǰƶͶԻص˰ɣڶɵε飬һԵĽʯȻȻԬԲͺӣԼ˳ˡ

ԬطȻΪԼڶһδεֹԬطĶϣܹԼźõķѰңֻû뵽ԼĶһپ¶ˡ

Ǯ;δԽԽأԬԲͺӹƾɵķͿʼȥˣԬԲѹʱ;ˣ󺰴УѡĵطȽƫƧȻƶûʲộĵĺ񫣬Ѿ˷ԬԲ

ûκγԵģҲڰҹԬԲƴײţȻûа취һԼůźӣǣȻûˣѾȥüˣԬԲԼһϢˣӵѾĻ

ԬطԬԲӻؼҺԬԲԲȣԬطǿӲĹһʳԬطԬԲѾȥĺӣһĳۣŰڶסĿͷϴڶڴߵԬԲ·𿴵ϣס

ԬԲ͵һڶڶȻһʱŷֺӳ飬ԬԲѺķ£ǹڶʹ˹ȥȣǸ첲ѪڶЦǹԴ

ɵˣû뵽ܿҲˣԬط߹ȥǸӣֲסĲǵԼ֮ǰЦھȻôˡ

ԬطѺӰһֱԬԲߣԬԲˣڶȥںȥȫıˣʼ÷֣úԬط̸һʱʵ⣬콿ЦŴȺУҹȴʼһ֧֧̰ȥʹ

ԬطҲ׵˺֢ҲӽŮˣҲ뿴ӣǴӲǮú࣬Ķ࣬ԬطƾŲҪĺݾŹ˴Ƭĵ̣һٳΪϺ̲Ĵࡣ

ԬطҲ֪ԼȰԬԲҾ˱ʵԬط޵ĻԼʼΪԼʱ˻㱨ڶߵĺܽʱܹһĻҲͲᷢıˡ

ںԬԲ˵˾һʱԬطܵĿʼ˻ɣȻһβɷʱ˶εĻɣ˰б

ԬԲϵЦԽԽˣÿλصҵʱ˵ţӲôˣ˵ʲôЦĻʲôЦ顭

ԬطŵҲķſˣҲܸˣǴαξ֮ҲǸӣʵţţղһ㶼񣬵ȷԼĵ׵ղƴͼʱϲĹЦݡ

ԬطǸҹζģǰջڵʱԬطҲӴͬŮˣĻ̸ʱ곡ϷһѣԬԲ鷢ҲӽŮˣԼǾЩŮ˶ǴŲͬĿĽӽġ

Ǽ˵ЦʱԼһξøо 
 44 ... 
 
 
˺ܴΣǾǱЩЦԶڣҲĬԼεĸ飬һĿʼӽ

ԬطεĴ˵ǵľĹȥᣬÿ˵ʹദЩ΢ʣ㹻ˣξԼԬط˵Ҳ뵽ĹˣҸбˡʹ࡭

ԬطĻҲжˣʵԼҲòԼԬطźøеģøеĲԼ˵ֻǾԬطߺаȫУһֱ˱ĸоԬط˵ĵ׾ȻЩϲǵ뷨Ȼͬġ

ҲԼ̫ųˣҲ̫ˣȻѾ뵽磬ҲֻһȥˣӣŵĳûбأԼҲӦüǿˡ

оԼ忪ʼ˱仯ҲɿҪ۾ˣԬطæ˺ܳʱ῿εĴ˯ˣʱμѵ۾ͿԬطѾ˯ŵӣԼһֻֻ˵ַһһ̾ȻúҸ

 

лҪ˵Ԭطõ齻ˡ

һºܷʣżҲٷֿˣ͵

ܶϣָܹɱϾɱĲ߻ߣ˵ʵżĶżú롭

Ҷֵ֧ĻżټķŮĽָȥ𡭡




45

45ɱ ... 
 
 
峿ŵģûϢ˸еƽ͡ĿԴѹһֱ˼һЩ飬ĸҲѾࡣ

ֶһ£οŸո˯ѵԬطһֻ۾ͷЩңʣеɰʱſҲ˹˵ϲı飬һ

˶û˵εֱյĸˣоԼϵߺȣ΢΢תһͷȴûջء

磬ôˣ𣿡ԬԲһ֮¼æֳԬԲ߽ͿѾˣԼĸһĿԼ·Լʲô캦һ

ѾˣǵˡЩԣæش

ŶǾͺãȳȥˣæԬԲϽʵмܲסӲϵϰ

ԬԲһȥԬطһץס֣ξԼ΢΢ķˡ

˵Ļ𣿡ͳڶ𣬴ŵɳƣĴԡ

šˡβҺ߽

Ǿͺã˵һ£չ㣬뱣㣬һһӡ

ξĻˣ̵ģϵЦҲԽԽԬطһֱûлӦżˣֽ

ţ֪ˡ̶̵ֻļ־ͱԼ̬ȡ

ʲô˼ԬطƺԸô򵥵ķŹƵأʵǴӦ𣿡

ӦˡЩ߳ŭ˵

ͳЦŷԼˣˣתͷߵˣԬطĿܱ˴˵ĸоԷĺԽԽ졭

ǡȥԷɡԬطæЦעЩ޴Ůӡ

εһۣæϵȶȻûȫʧﲻסԼҲ̫ƭˣôûзԬطһ氡

¥󣬾͸оԬԲͿƵһֱϣſϷζЩԬط΢΢һתסߡ

ˣΣԵʱǰŵ鶼ˣҶȥݱ𡣡Ȱ˵һ¡

ԣǶȥѾǵӢۣҪЩϾ黹һֱڹأڽˣȡˡԬԲűӺݺݵĺһȲ裬̵˵

ţǳ극ȥɡ

Թ緹һѩڻûͣããĴأ·ڸһеһ㣬ʱоһůͷԬطһܺķ£ְΧ˰ɫΧҲĶվһԵĺгԬԲͿһЦ

ҶòȥģЩȫϵĻѩѾһЩ·ϵ˲Ǻܴܶ࣬󣬴Щ̹ǵʹУǸЩˣʹ˺ܶ࣬ȻЩ䡣

Ȼоһֻ֣ԬطͰΧԼĻΪȥǴ̹ǵķ磬Ҳů࣬ǰ·üʹһֱȥҲҸ

طʱѾ˺ܳʱˣ½½ĶˣʱҲûȥϺ̲Ԭطôҵ۾΢΢ĺס

淢ʵ糤ЩѹЩ˶֪ΪʲôģҲ֪Ͼɱ¶ؼѲڵ֮ûκεĽչֻԲ᰸

ʽܿͽӽβˣοǰ߹ȥ˵ڰɣ뿴ôѹġ

ţҪˣֻЩ᲻ѡƬϵţıʹӡ

Ҫߣȥ

Ҫȥǰˣﶼ֪žǱЩձɱģǰ˵ΣտһСľûˣڹȻ˵ˡ

ǣǱձɱģΪϾ֤ݱģֻҪ֪ǵӢ۾ͺˡ

ţһֱǡ

ҾͲȥˣܲĳ棬һ·˳硣

лл

οƬȻЦ绨ŮﾹȻ漣ذ࣬úת뿪

------------------------------------------------------------------------------

ݿɿϢɾʯºսϺʹ߽йϾĻ̸̸һᣬ֮ǾͻᵽϾӲ죬ǸûᰡԬԲ˷˵

ɾʯ֪ǽϾ˾٣Ǻηδ˶ʷ֪Ĳôϸɾʯڿһƪµʱ֪Ͼɱߡ

¾վĻıȨܴӵƶսƻȨӡ±䡯ʼܶ¼Ļ߻ģѪϴϾĻıԬطϢԴܶ࣬Ѿġ

ε˺ܶ̽ǵҪĿĲҪϾ飬Ҫ£һЩΪ¡ʱǺյߵ룬ʱȫϣɾʯ»ڰ˵׼ʱѧ˵Լ̽ĻԴϴεƬ¼ѧҲ˽ܿͷԼ

ţ̽һ°ɣǲҪȥðΣգҲʱͲȫˣύԬԲҲǴңֻʵǵ˵ڡ

ҪȥϣԼȥͺãӦҡԬط˵

ȥμæ˵

㲻ȥʱҲңԼ㡣

磬θȥɣһ˶Ŀһ棬οûôĴԬԲ̹˵ʱͿæˡ

Ǻðɣоһ·ɡԬطصĹͼʼ

ϣҶŸֶԲߺͷһҹδߡ



ʱߵĺܿ죬Ŵһ׼һҲܿľ͵ˡ

Ԭطľյ뺯˿ʼ׼ԬطһĺɫװȴӢҲһϮɫװͷ΢΢ɢһЩվһǰ䡣

˶ûϾʱܻмģѾһԬطڻ᳡ˣѧԬԲǲû

ص·ϣȻѾʲôˣżῴʿѲߣ᳡ſмʿڼƷʲôģԬط³󣬾˹ȥ

˺˳ľͽ˻᳡ҲûмĺܳףϾڳ˶Ǻõģ᳡ѾܶˣԬطʹһߵɳϢżʶѴһкܿ᳡Ͱ

һʿм߹ձˣϻձľװһ־Ӧþˣձ˻ô

𣿲ʲôɣǧݾˡοǿһЩսģϾﶼڵģҪɱˣɾ鷳ˡ

ģɾʯˣмģº˵˵Ϊ˺ǽթĲҲпܳڶˣɱɱɣձˣʹûɱ£һѵҲáԬطҲ̫ȷǲģɾʯܿ϶ġ

ţǾͺãһҲСɱһһ˶֮ˡ

̨ϵĿʼˣֻһȽһǰ˵ɾʯӭλμǽеᣬϣܺ죬Ҳϣܹ֧Ǵձ۹ķҲ׼ȷķ

ֳһƬʱһǹ죬ֻɾʯµȥձҲԶǹʱˣҶô£ǻûжأ˭ôĵЩ˷ˣǵӾϵľڰиֳˡ

֪ǳˡԬطҲЩɻæξĵںڰ˺

ʱ˽һεľԵĸоЩϤһۣǸĺˣһ۾ͿԿĳйˣӦþǸոմɱˣǹˣæ˵ԬطߣԼˣˡ

͵̧ͷһۣԬطҲЩ֣ϾʹߣȫբˣܺڣҶûܣʿҲ˽ԬطҾͱȥҺʿȥæˣܿͽ˳

ѧϿԬطԸ

ѧæ棬·ϻһЩʿƺż᳡飬ûȥ

ѧĳ÷ɿ죬ܿ͵˼ԬԲҲܿľʹ˴ţȥž͹ˣԬطǰȫĳܸˣֿԬطϵѪˣæʣ磬˭ǽ˳𣿡

ȥ˵æŽš

ԬطѺ˷ŵɳϣ˻ûлԣһֱܼǿţԬطһѰϵȻǰס

ףô㣿ʵ̫ˣһֱΪǸҽΪ֪ĸҲһֱûйĽӴھȻ

⵽ô°ԬԲͿһͷˮ

ȱʣȥҽҩԬطѰ׵·˺Ը

ƺܿͰҽҩ˹׵¶˺ŷ֣ŵһشһڸ첲ϣû̫ΣգԬطİӵȡȻҩֹѪ󣬰á

ҧŲͷ亹ֱðԺùһߵľƾͺһڣ

ôģ⣬ŵȴΡ

Ԭطİ嵲סߣ˵ǲμӾۻᣬǡ

˵Ӵ˼໥תӵȻȥɱȺġ

ķ˰ԬԲʵ˵

йˡ˵ʣҸϢһ£ֲסˡ

æ˿ͷ磬ôʲô˵װг𣿡

ûǳ𣿡ԬطεĿԵԬԲ

ξ͸Ͻѽһ飬

һⰲײǵµɱ֡ԬԲһ϶˵

˼ˣȥϢɣˡԬطͷĻӻ֣ԬԲƵȥϢ

ֻʣԬطԬطһֱЩ

Ϥ

ԣǸյϺ˺ܶæ

ţ֪ˣԺٸӴ

ôˣ

ݷкܶ⣬ǾͳǱߵġԬط˵˳

ͳģԭͳҲǻζԾͳʿǺϤܶսɶٲ֯ʺܸߡ

ôͿ϶Ǻ˰ԬطΪʡ

Ƕ 
 45ɱ ... 
 
 
ɱձ⻹𣿡

δɱձһ£Ҫ֪ͳ˶Ѫծ۵ģܴһմй˵Ѫ

ǣҲ֪ôˣѾˣʹ֪ǾͳҲȵġ

֪ҲȣֻǸ㣬Ҫ̫ͳ滯ģûоԵĺҲûоԵĻˣֻϼʹɱԼˣ𣿡

ţ֪ˣһСĵġ



ֽһĴɱ¼ԬԲһֽҫš

ֻɾʯȥˣǸû£ȥġ˵űֽϵݡ

ɶһ㰡Ҿ;Щ˶ġҲֽ

ãɾʯˣҲûа׳֣ɱһһɡԬطɳ˵

ȫǽϣ˵Ҫץɷӣձ𾪡˵

ǵģܿͻûˣձżĲץ˵⣬ǽɾʯְ⡣ѧҲչ˵

ϾҲѾˣܶ˶ѾͷźתƳˣټɾʯ¼ձӦõˡԬԲ±ֽ˵˵

ţˣҲˣǴҲŬԼûʲôúڵˡƼš

ԣҲæ˺ܶˣȥҺúõףһ£Ҳúõķһ¡ҲܸˣԼĽ⿪ˣҲǸһˡ
ãһҪһ١

һЦ⣬ѩҲѾͣˣ̫ˣһжġ

 

лҪ˵żĶˣûŮָ׳ˣǾͳġ

սҲдôˣϾҪһӾˣʣNCҲĽˡ

ллһףﳾף쳾ͯЬѾżˣƷˡ

Ϲл




46

46ת ... 
 
 
ɱ¼ܿľڴҵĻЦнˣκͿƻרŵ˺ܷʢķףȻҲڣΪǹ˵ԵʣżﻻҩϾȥҽԺܲ㣬Լ㡣

ΪǵŬͳɹҸһԬԲװѾƵıվ˵

ɱе˶һΪԼʱȡõĳɼɱ

ףҲ֪ķˣɱձˣǾԼˡԬԲѾ˺üˣЩˡ

ǾллǵͬˡΪ˿ڵԵʣװǰ׿ˮȻһ

ϵǺܺгõģԬطʱʱİμŲˣûʲôĸоֱչ˸о׵ҲڲϵɨţԬط·֪һ㣬治ɫЩ顣

ٷԵԺɫѾȫĺˣԬԲıƼݵ˷Ϣȥˣ׼ҪߣξͰͳš

Ԭطǣ뿪ʱ̲סʳ˿ڡ

ţ㿴ο˿ԼԺĶš

㡭֪ҵ𣿡ȵĿЩѵʡ

ǻѰɡξԼ仰ףҲףƺֻ仰ܹش⡣

ãټ͵תȥ

οЩıӰЩǸ⣬˿Ͼ֮䶼˵ˣ˭á

صʱϻңæʰԬطƺҲ˺ܶľƣɳϣ֪ʲô

ʲôأȥϢɡȥԬطԬطûֻ̧ͷһֱã˵ΣԺҪ׺òãܲáû˵꣬ͷȻεļϣ˯ˡ

ξúܺЦԬط⻰ôԴһ㰡ı֣ͣڰǰвˣҡҡͷûԬطôŤһ氡

Ԭط˿ͷһжʰúѾʮһˣϴ˸ˮ裬˯ǰֵռ俴һ¡

ռûκεı仯ֲʳʲôĶѾˣʱ䣬ӿռﹱ׳öǳĶ࣬ԣռĴѾȫˣְѳĶոϴڲֿӡ

æЩ󣬾ͳ˿ռ䣬˴ϣܿľˡ

------------------------------------------------------------------------------

ҲǴҾʱ񾭽ȻһµԵʣڶĶֻҴҵĳ˵㶫ȥˡ

Ϊ˼첡ٵԵʣҲǲ˼Ե󣬾ͰæһʲôġΪ⼸ûеԵʣԴ˺ܶ顣

Ⱦǣձʽ֪ͨµڣձ˰Χķ͹ͳƣй,ճıֽСͼ,Υ,Ҫܵĳͷ ܶұֽȵĳ˺ܶű걨Ҳһİ˺ܶݡ

һ¾Ǳǲ˳Աϸǰ߹Ѿˣڶ˺黸ˣ黸֮ԵǰߵԭҲļͥйء

黸ĸϾ⽻٣Ͼݺ󣬾ʧȥϢΪϾɱعԭ򣬺ܶߵҲһЩҲĸ֡黸ȻżԳ飬ϾܵģڽӵĸѶʱֿ½ʧǺ½ƼȥȻȻļ뵽˱ǰߵС

õʱͬºǹĿ࿴һ糤Ҳεľȫ׼󣬲ǡ

һ˺ܶˣΪֽҪͼԭЩڱˣÿЩµĸоʱʱĻһЩרúѰʲôģ㱨ֽЩô

Ϊ粢æÿҲĺɣǾ˺ܶĿʱ䣬ͺԬԲԼƾԵȥۼæۼԽԽ࣬ȫսҲʼˣܶ˶һ·ӵģܻѾܲˡ

ǾۼʳҩʲôĶǺȱģΪ̶ľ󻧣Ǻܻӭģۼæˣһʱܶ࣬һȷܰӣĵҲÿζĸ׵ۼЩˣھۼǳĸߡ

ƣ𣿡һתͷƼƼʱʵ࣬һҪ׬Ǯңһ滹Ҫչ˸ĸżᵽͽľۼһæû뵽Ȼˡ

ƼҲⰡҲЩϲĿƼԴ½ҵ鷢Ժܾûˡ

ǰҽϢһлһæ

ƵɫܲԣƼҲˣһ˵Ҳﰡ

Ƽûע⵽ı仯֮ǰĸ֪Ƶʱÿ½һҵģֻǺľͷˣڼƣȻЩ飬Ǻܸ˵̸

ע⵽ںƼ̸ʱȻ΢Цǣȴյúܽ·һ㡣

ĸףĸףôˣһкǽ

æ˹ȥһʮ˾кԼĸ׼еĺţæȥ͵˾ͽҽԺ

ܿľϺˣŮΪʱļԭԻ赹ˣúõĻ

ллǽĸףҽнͬллͬǾҪϹԬԲæƴţˣҪôܻһһˣĸ׵ڲʺסھۼˣȵס°ɡ

Ҳ˵ǰĸ׵һҪиĵطúģĸҲһȥɡ

ںεĿҲǿ˵˻һ˵Դһ£ǵٶȣܿ죬ԼļҾҪһۼˣξʹĸǻصԼļҡ

ļѾ˹̶ˣԬԲԬطͰסˣѧΪԬطʵ£Ҳһͬ˽˵ںܲȫסμȫģּĸӣѾסˡ

ԬطԴӽɢԺһֱڼż߻ʵ飬ڿһ˴һĸӻصңɫûô䣬ֻüΡ

ÿˣ־һĸӣԬԲСѾͬˣѾûоȨˣÿ

ԬطżװߵΣóԼݸ򶨵˵һɣȨѾϷˡ

ûһۣʵҲôϾЩǺ£ֻ˺鷳һҪô˵ķˣͿʼˡ

 

лҪ˵ûˣܶԲҡ

ΪһдƪС˵Եʣżڡ򿪵ԣڶԴдԶϸһ¡

ûײ³ͬ˭ģ

żдĲǵӾˣдһӾĺǰӵʱͶԽֺźֲȥı̣ǾдǵĺԾڡ




47

47Ӱ ... 
 
 
úýͬĸ׺ͣ˷ˣĲˣæһЩҳԷʱ򣬽ͬĸѾһЩҲ¥ˡ

ͬĸ׿нʮˣǰȣͷѾ˺ܴܶ࣬ϡĿʱòӦǺܲġ

Ǻãҽллˡ˵ž;һԬԲæƴţһ£ֺϤͷҲֻһˡ

ãΣҼңǾͷĵסɣؿ

ǰ³ԷɣֻǺʫ黭ĸоԬԲ˷ǰ

ĸȡ֣ҲһŶѡ

Ҳû˵̫Ļˣܿͽⳡòͣͬİ͵˷ϢԼһ

ͬ˰ô˾ۼưѲݺú󣬾˳ɳϡ

ǴǱӹģһ·ϱ˺ܳʱ䣬ĸ˵ǵϼڱƽϼҿߵϺĸ׾ͲˣԲ䵽˾ۼͬҲһ·ϵļϵЩһҲʮ˾еӡ

ܻžͺܺˣںܶطһһˣҶѰƱߺȲ߲̾䡣

˶ŲĬ

ԴĸԺ󣬼Ҳ࣬ʱĵѾ࣬û¾տμңż³һԵģͬԼǰҲǶģڻ·̯ЩֻʲôģȻ׬Ĳ࣬Щġ

æµһתѾ12£µµףͶѹ˸۸ַҲ

һ꣨1938꣩ҲսйغϾϺݡϡ۵ȸۿڳݣϽͨжϣֻ壨㶫տеǰΨһ̵ͨĸۿڡ

ΪԵʣ˶ʼæµȻսʱڣ껹ҪģйĴͳʹѣȴǱزٵġ

ĶԬԲͿһðģʲôǽͬԼרдģԬطִɨҹδſĸŮһ׼ģɫ䲻࣬ҳԵĻǺܾˡ

ʱҲûʲôõֻʮͱúģҶɳż졣

ֻͬôãǰĸѧУҵİԬԲŹĵʡ

ҰûôϹ̶ѧУľҲ֧ŲˣܶණǸѧģǸŮʲôᣬЩҲǵС˵Ż֣ζ

㰡ǰԿ䣬ôֻǰѡֲ˲ӵͷ

ĸӾͲҪЩǰǵˣⲻǹǼ𣿡ԬԲǿȥˣĸӸҲ̫ˡ

㼵˰ҰһºˣҪշѵġͬһ̵ı顣

ԭΪѹӣϵǸ̰ⶼ뵽ǮԬԲһı״˵Żѧ˵ҪĻǼҵѧҲܳ׬ǮˡѧһݵĿԬԲЦ֡

ǵĶЦҲʣ͵ǿһ֣οǱ߻Ȼ֪ԬԲ¶ѧİֹ֮ˣ˺תۿҲ˷ܵĿǣҲŲζЦ˿JQ

ҹڴҵĻЦжȹ⼸죬Ϻ֣ûԼȥӰˡ

ԴϺûпʲôӰأȻսʱڣΪǴڣԴҵֻǺܳģ񡮴ϺĸÿȻȺӿ

ߵӰԺǰ棬ſںǽϹ˺ܶĺҲûôȥϸԬԲżŵӰƱˣηɫ̫ãæʣ̣ôˣ岻𣿡

û£ڽȥɡûж˵ʲôŽȥˡ

ӰԺ˻ǲٵģǹԭ򣬴Ҳһ£ԬԲĵӰƱǰƬСమ

ӰܿͷӳˣӰƬһʮݵģǣһҵĹӸ磬һѧУŮѧһ飬Ǿǧ࣬ڹǣŮǿʼˣòˣǵİһĽ룬ǵļ﷢飬Ϊǰֻ̣ȥһĸǧ𣬵ǧӽΪ˱Ůһ㶼֮ʹź뿪ˣȻİŮǣһֱĲڵĵŮǵĹ

ӰܿĻˣԱߵ˻ž顣

ŮҲǵģź뿪ǳ鰡ȻһֱİǸŮˡ

ʲôʼǸȱѵĺòã

ûǸǧһ𣿡

Ҳǣеĵȷ鰡ǵĽʲôְݵĺúðһ

֪нݹܶӰˣҶⲿݵˡ

Ҳû̫ȥЩۣƣúЩһˣҲû̫⣬˾뿪ӰԺ

˵ְĽֵ׸ù˭ԬԲȻڸոյĵӰ֮С

ȻǹǸеģȥǸǧʱѾǱˣŮ뿪Ǻǵѡ񡣡Ʒ޷޲ƽ˵

涼һЩεģమҲҪܶģ֮Ĳ̫ˣŮһִ˼ˣȻǳɡǵļһ⽨ͥҲֻһµĹӸѣ֮ĹʹྶͥŮǼȻѡ޵ļͥӦ뵽Ժѵģֻ˶ûΪԷ룬ǣǵǷۣ˲̫ȻϧԺҲûʲôˡԽھԽϤоǰһ㡣

ǰ˵ĺܶԣΰͷβһѣŵ۵ʲôʱǽ԰Ż֮ǺҪġȻﻹЩˮ

̰ô˰ôж𣿡ԬԲľʳˡ

ǸжֻǰһЩѡ

ŶǵеĵȷǺдҹӵʣɫΪƵİЩյĻš

еĽн˵ǰҲǴҹӳģԺͳıˣɲҪ˸ƭˣҲЩģǿű˲űġԬԲһͬĻӦ

ʲôܶӰǲǱ𣿡ȻЩھ˺ܶҲ֪һЩ顣

֪ͺãǰǸүʲô˸ˣǾͳʸĵӰҲһĺˣѾˡԬԲԼİԽ˵

ˣԽ˵ԽˣⶼʲôֻӰģôࡣⶫŵʲôʱ򣬶ǱĴڡ

ԴӿǳӰ֮ʱʱľͻżﻹ¶һ˿ʹ࣬ͬҲ֪Լĸôˣֻÿ춼뾡취ĶЦ

οֳҲ᲻ЦҲЩĸоܾã仯ΪǳӰԵʡ

 

лҪ˵ҶһӾͲ³˹µ

żǰڿӵʱ;Ľ֣˶ҪһεģӾĽ̫ǡҡС˵ͱȽϲˡ

С˵ǽϧ,˵ӰԱĹ˳źӿĵӰһ˸еȥ..

ҽĵĺܶӰӰĹ£Լĺܺãһζڮ

żܲϲС˵ĽдһһĽְɡ




48

48 ... 
 
 
ȻͦģҲûȥʣϾÿ˶Լܡ

ܿľ͹ȥˣҲʼæµεıΪǰߴһЩϢҲæһԬԲͿȻȥϾۼ˺ͺӣͬ黭̯°˳ԬطȻ˳˺ڵȦӣӰȻǴڵģż´һЩҪľǷϡ

ǵľԮ֯ȻϺµڣһЩ£ǰߵһЩطûʲôʧ

ʹҶæȻǻһСһ̸һ£顣

ϲҲѾռˣսԽԽˡԬԲûоĿɳıԵϡ

ǵ͵Ļȫ𣿶˵ȥˣһֱⷽʡ

ʲǵˣǵʺܶ࣬ĿҲܴѾһЩ˶ˣֱӰʽ˸ģЩ˶ǰϵģֱӵ˵Ҳ˺ܶ鷳Ԭطİ齻ˡ

Ǿͺãǵ͵ȷΣգս𲻶ϵģΪʣʲô飬ҲѴ̡ԬԲҲͬϾЩֵܶһ·ġ

ĺˣûġѧ϶Ļش

ôȷİԬԲĿЩ

㡭ѧ֪ôˡ

ο˵պǲԣеҩζĸоæ˵鶼˾ͺã֪ô࣬ǾͰѰʾͺˡ

ԬԲĬĬ˵ȥϢˣİɡ˵žͻԼķ䡣

ҲϢȥˡѧһ뿪

ô°ôЩԵĸоſʡ

Ҳ֪⼸һֱ㲻߻ãҿɾͲˣÿ춼ܿһϷƱʾΡ

ţⰡ

ˣҪӾۼ˵𡣡͵̧ͷһԵ˵ǰ顣

ԬԲǼʱȥۼæԣǱߵ˶ϤԴԬط˳ڵԺѧھЩʵˣҲ֪ô£ǸԬԲߡ

ѧԬԲĸҲһı¶ټ˼˽ˣԬطҲ֪ˣҲûȥֹֻǷչ

ԬԲȻǸ񾭴ˣѧĸҲ֪ģֻǰܹԥһԱУһֱѧ

ѧ֪ԬԲˣھ͸Ԭط£ȥԬԲʱģҲһֱûʲôĸ飬Ԭط׽ɢĽӴԬԲҲ

Ҳ֪ԬԲ뷨ԲûȥżжֻһֱĬĬߣֻһ֮£ѧһŮӣŮҲӵϺģ·ϻ赹󣬱ѧ͵˾ۼϵŮӾȻʹ˲ԬԲ֪ˣԺԬԲѧûʲôǺŸɡ

ԭǳԴ˰ֲءξѧӦøлǸŮӣһܺõĴ߻

˵ˣһ뵽£ҲһЩɲǳԴˣѧҲǸľԴûһĺɸ֡

ѧǸŮûʲô뷨ɣŵĺ£һ˿ǺѾܾġ

ûУѧȥۼˣ±ϡ

Ǿͺãżֻѧĵģɵġ

Ҳǣ˵ˣȥϢˣúİɡƶ˵ĻηӦת뿪

һʱֻʣԬطоЩŤʣѧûʲôɣš׷ԬԲ¡

ԬԲӺһҲáԬطôǵ飬ϾѧҲĵ֣ʲôƷԣһġ

ǾͺãԬԲغѹԬԲỹ߲ǰӰɣ

ڲ֪ҪѧˡԬط̫ǵ飬Ӧһ䣬Ͳٿڡ

ǵôͷ𣿡˵ĲӦϸ

Ѿǳˣ֪ôӦÿǵǵ顣

ǵ飿ʲô°ǵûʲô·

ǽɣԬطˡ

Ŷʲô飿ȫǱ仰ˣôȻ˽ء

ôСڵ䶼ܴˣǺ飬㲻ԸⰡԬطڿˣԼʮüˣܶ亢Ӷˡ

ǣֻҲ̫ͻȻˣҡҸûⷽԼȷǺܴˣڶʮˣŵִҲкܶͿǻˣοֻǣȫûⷽ

ǾһºˡԬطרƵ´ЩˬԭûҪ޸

ЩˣҲǲ飬ֻЩ»ѣǰĸĸģһֿ½ҵ飬ǶԼͥȱһЩȫУʱȻǻкܶ˶檵ģʹЩʷϵˣҲϵһЩ֪˵ʵǶ԰ûаȫС

ҵ֪𣿡ξԬطڸӴ֮ǰһ顣

ʲô飿Ԭط治ֻ֪ڵһνӴεʱ֪ǹѧģ֪ļͥ״ȻںĽӴвµһЩȴ֪ȫݡ

αԼ½ҵ˵һͨ

𣿶𣿡Ԭط֪ЩҲԥԭ򣬵ȴûиܵĻᡣ

ⲻŵ⣬ֻǡ

֪Ҳģ㲻Ҫôֻ࣬˵һ飬ϲ㣬Ȼ֪ǲǰ飬ǣϲһĸоһּҵζǶϲҵˣϲڶԵʱ㣬ֻҪһֱȥҲңԬطǰԼﻰ˵˳ˣʲôˣȻᵫѾˣʵôŰ飬ҲмЩŰ֮˺˵ΪһֵϲǺǿҵУǴزʱһǿҵĸоиڸһҪץס˫֣ԼҪ鵽ϵˡ

ãԸȥһ£ҲŬȥӪǵδʵıԬطⷬˣԼԬطҲûеﰮĸ߶ȣֵĸȴģͥҪĲŨҵİ飬֮侭Ӫ⣬ԼҪҲֻС

ҲʧġԬطȻϺ򶨣ﻹǺο϶Ļشʱϲľ¶ϲı顣

Ԭطְ˻ŨŨ֮Уͷ·ʧѾõıһ㣬ϣҲҸ

Ҳ˳ƿԬطļϣܵϲãȻԼĻشĺȷҲֵãһ֪ߣһõ飬ҲǵĽϺܿ죬ǣɷϣ˵ȷҸ

ңһеİ鲢ʺǣ˵İ飬Ӧˣ˴⣬أƣǣռУȻ飬߹һó̡

 

лҪ˵żҵŮȷˣЩ죬żͺ˵һ֮ûеﰮĸ߶ȣȴϣ鵽ϡ

żʵںܲóд飬ҾͽͿɡ




49

49 ... 
 
 
Դ̸˵ദҲԽԽĬˣȻ˴˶ûֺҵĸоϸˮദȴӵʡ

ԬطƺȲڶǵľ

ʲôʱľٶ졣ԬԲЩ˵뷨Ҳ̫ǰˡ

飿Ҫ׼Ƕ𣿡ЩģҲǸԸûаȫеˣһֱθӦͬһˡ

Ҳãһ¡ﻹǱȽϸ˵ģͿĸˣȻ˻Щ¶Ӧǲġ

εûȥĹעЩԬطĵǺܲģھ̫֮ȥŰˣԬطĸоǺܲһģ٣Ժһ£ûκεĵִΡ

෴Ԭطһ̬ĻҲһԬԲϷʵĿ⣬׼飬Ǹżģ˺ֺЦʱԼΪЩЦǰֵֻһƴѣҲʱҸ˳۵Ů˽ӾͺˣǺڸνӴ֮ȴԽԽˣʼһεĸҲԽԽŨңȻԼЩӱܣ϶Ļشʱǹϲ֮黹Աġ

ҲǺܶ˿ʼһЩƷǶ4Ѯڻнµʱ䣬ӻǺܽյġ

Σ㿴ôԬԲһʽĵʡ

ţͦйŵζġŽӦû

˶Ůˣºܸߣ·ÿڰ̯Ľͬ

̯ͬ˰ɣһúõĹһ£ҲҪѡһ·Ҹʱ򣬺İɰԬԲԶľͺǶεĻǶ˷쳣

ͬƢҲܺãԼĸҲڣҲûʲô⣬ǾͺܿʰѶķںʶһҵ͸˹

ûþ͵һµ̺ܴ꣬װŨŨĹŵ֮磬¼ϰڷŵĶŮʿۺʿĳ֮ģʽΣ㿴ôǲǺָŵһɫʡ

Ҳȥһ£ɫȹżδڴɫճƬҶ۵̿Ҳһ΢СɣµֲʧžҪϰԴһ¡

ʱȴһϰ尡Ҫˡ

˴һʱеװŨױĨĻζֻ滹һ˿ᡣ

ϧ䣬ȿϵģʲô˼ԬԲ֮ǰͺܿŮˣÿھۻﶼŪɧ

ӴⲻϺ̲ԬСôҲ·ˣǲɰҿһҪµģʲôϽǮϧǰǺԬԲģϾıԬطŵģǣԬطѾ˳ˣҲûҪٺˡ

𣿡ȻûϧĻһžע⵽Ȼ˴˶˺ܶ࣬Ȼܹϵó

תͷϧ䱻ˣǶӡ̰ǰԼʻʱȻЦĵ׵ȷҲʹϾǸװ׵Ůѧһ׷ţֿ֪ˣͳƴ˽ȻѾˣ˵ӰԱ󵹻ҡǮģȻܷſˡ

ӴɱϴˣҿǼǵǸСұģǰ˿һҲ񰡡˵ŻñĵĿµĴ

ʲô˰ƾʲôôڮĸװͬͱˣСĸΪݵ˱ô˵

ϧ˲ԼͬĿͬȻͬϧɻͷߺޣʵʵڵĻϲˣϸϸĴǰĽͬԽԽϲ

ͬɣ㸸װǰҪ

ͬæλĪۻ軨ˣովϴˣôϴӰ

ǰͬĸףⶼҪĸף㻹СʱһȻҾͱˣ˵ΪʲôҪôͬĻĴ̼ˣԼĶӾȻԼ

ͬȷĸףҲٶ˵ʲôˣ˭˭ǣﶼ׵ģҲûʲôϵˣǰһͬ˵ġʵˣϴοӰ֮󣬿ǶŮ뿪һεڮٺ˵ǣȻѹûж룬ǽ˵ĻʧˣԼҲȷȫķ¹ȥˡ

ɱôĺİ⺢𣿱ϴˣ˵ˣ㶼ٻˣѵܵһ𣿡ϧţô˿ȻûиӣðһͬǼޡ

죬Ҳĸǰʲôϵֻĸûʲôνĸףĸףߡ˵žĸ뿪

ôĺ𣿡žҪȥ׷ߵϧ伱æס

С㣬Ǿ͸ˣ·ǵˣǿǴ𰡣ﶼйζˡԬԲʱһ

οߺ޲ѵϧһʹѹĽľãӰԱְҵ̫ΰˣ沿黹Ƿḻ

Ϊ·ʹôҵ鶼࣬Ҳûмȥˣݲݵľͻ˼ҡ

Žͬ߻طҲ̸֪ʲôԬԲεֿʼ˵

Ǹϧǽţֻǲ֪Ǻʲôϵ

̺ͬͽĶӣҪȻǵķӦҲôĴ󣿡ƻ֮ǰ飬һЩΪ֪¡

Ҳôˣ̵˽£óȻȥʺܲã͵֪ˡλΪҪͱ˵˽±ȽϺã˵ˣѹ飬Ҳ¡

ţ׵ģϧʵ̫ˣЩˡһŮüͷ֮ǰͽӴѩһͬԸŮˣԶŮЩԶ֮

ϧǰǸʻѣڱƽһЩľ˵ӰԱҲˣû۽ǵƣߣÿλװĸδŮһ㡣ԬԲЩߣʲôʱܹ

ǰݵĵӰȫˡƱʾʧ

ЩӫĻϿģ˽µЩֶΣûԬԲǸԬطʶܶ˽µĽΪΪˡ

裬˵ˣҲϣҲͬŭ¥ϴžһ޴Ĺ󣬽ͬͳ˼ţķҲû

μ
 

лҪ˵Ůĸ飬ܴЩûаôܽ飿

żôģŮûа飬ֻǶߵЩ飬԰̫ţΪԶԷֻϲѡ

ǻ˽⵽ĵеģҲΪȻˡ




50

50־ ... 
 
 
֪ͽͬ˵ʲôϷϵպǹ죬Ҳû˵Ц飬ٵĳ극Ϣȥˡ

ڶ𴲺ҲûȥˣԼһ㶫ֱȥˣߵΰʱϰ󣬼ȴһ־硣

ԴµͽͬͼѣԺҲǰĵεΡ

ǰĽõĹĹӣܼ˵ĳ磬ʱҲϥķӣһ֮¼ʱﻹһѧؾ£ЩŨױĨŮ˽Ȼͬ

һ̰ǾǧټƵĽӽҵЩ̰ľ˾˰аҲֵķԼѧУһʦְʫʲôģȻм侭˺ܶĲۣջǵõġ

ʱ˶ȴ֮ģճɹȢǺ۵ģǽìܾͳˣǻİ飬ʱ˷ΪûͻˣʱĽìҲ𽥵ļ

ܿľһӣʱĽǺܸ˵ģҲ˻ͺܿһ𣬺̳ҲʼУձĲƲֱߣһҹ֮䣬һҹӱһеƽ

û취ֻȥĴҹյĺѾȻֻȥ飬黹ǰģʱҲһεĹ

Ȼܸ˵ӭĵҴӦҪһȥ¹ǲ֪ôˣҲ˺Ļ˳µˡ

ֻû뵽һжǰ׼µľ֣Щ鶼Ϊ˱ģҪԶ޵¹ģ˶ˣһֱԼǼŵģ֪ȴ֮»ص˽ҡ

ʱĽȴȫһͺҲӰ˺ܾҲûҵֻεķˡ

Ϊʲô֮ϧ䣬ʱϧѾСĵӰԱˣջѡԱеܿľϧ乲

Ҳ֪Լﵽʲô飬ȷЩԹģһЩԼĵĵӰٵļӽЩ

飬ʵ⼫ˣͷѾЩףҲƵֻĵѹǰĻ䶼ӿ˳ֻץסһ£ΪʲôҪôԼǻûеõش𣬾ͷ˽ͬ

ˣԼĶˣķŭȻԼҲ࣬׸ôϻԼһ޶Ķأ

ôǰŮ˰Ƶ̫ˣ㻹ϰϧ俴ý飬ӼǸŮˣصҾ﷢˴ò¾֪ǸŮˡ

ʲô˼Ļ˼Ȼô˵˻

Ӵ˰ң㻹ǸŮˣʲôҶ˵ʲôϧȻͽһһΪǮҵչԵʣĵȷȷǶиģҪȻҲڽѵʱջ޸

ʲô˼ҶˣֻҪϻضӶѡܲϧãÿγܶһС

ӣ˼ҸͲ㣬㻹ǰȥ˲˰ʵҲЩģϾ޸ôˣǾȻһӶûС

ҵĶӣҽҵԶҲı䲻˵ģ϶ͬġǱȽ˽ģһˣ˵ˣʱҲ˽Դ뿪ģķԼġ

еȰϧﰵţϻ˽ͬôԺĲƲɾͶˣԼɾ鷳ˡ

˵ˣҪȥȥϾҪϻصĶӣ˷ܡ

һ£ȥ˴һ£ȥ˰ϧæǰס˽˳ȥ̽

ܵ

ǵȻˣʱҸȥŮ֮ȽϺ˵ġϧЦţȴô顣

µİЧʻǺܿģ˾ͳֱռȥˡ



ԬԲҲ½½ĳԹ˷Ҿ͸æģԬԲͿƽҲûгȥҪڼʰһ¶

顭һƵĸæȥţžͿһŮЩɻ

λ

סɣˣ顭ϧջشӵߣæ˵

һģͿǽһ·Ͼǽ

ͬһЩֻ̯¥˸սŵĽɫʱͱˣҲ϶˴Цݣͬǵðְ𣿡

λ㲻Ҫ϶ӣҲ𡣡

ôˣڳԼӵ˵æ˳һ¾Ϳ˽ͬĽϧ䡣

ﰡҲʶˣȻܶûмˣǱ˴˶ʶģⲻԴǣͷĲ°һˣͬĻǺܲô˵ģûиͬడϧ俴߳͸ڽǰֱӵˡ

λ˵ķ𣿡ͬһĵĿϧ䡣

㡭㿴Ȼô˵ңôҲڵӰ

ˣˡϧһۣתͶ˵ûиͬడ

λĸ׵ȷҽһԶĹ£һǶЩûʲôȤЩǺŹˣСС˼ңʵӲһ𡣡ͬľ侲Ȼĸ˵ЩѾ˽ˣǣҪͻȻðĸס

㡭ô˵ѾЩջˣͬ˵ġŹ塯ĸֱӾʹȻǸСĵӰԱְҵǰǼҿǸְҵ

ͬȷĸף㽲Ĺ¶ġһƽ˵תͷŽѾͬʣµľͿˣͬϲ㣬˵á

ⲻͰ˲϶˭֪˵ĹʲôݰϧæͼӴס

ͬĸɳϣ˵ĸ׵ҶһǵľҲ֪ǰĻһֶ͵ģӣʲôʱʹӦöھɫ֮аɣǸŮҲǿп޵İɣ

ôôΪأҵĶӣô᲻أ㵽ô˵İ׵ķŭˣȻǰЩ鶼ǷģҲʲôӽ

ֻǰǰʵ˵˶ѣҲԺͬңͲصЩѾȻ˵ˡ

ϧ俴˼ҸͲ㰡㿴˼סķӣǼҶãȻмˡ

ҲЩɻˣ°ǵ¸ͬ˵һ飬ܽʱһ𣬻ԺǾͲˣĴȥ̽ȻûϢ

ͬһĹ£ЩƣСĸΪڼѵʱҲι׵ĳ֣һδεʧ֮жɹȵһжȶҲθ׵ʱ򣬾Ȼֳˡ

Щ£ﾹȻЩѹÿ춼ڻУйעӵ飬ԼˣĸҲȰϣ˭ʹ뷨

Ҳǵ飬ֻ˵һһסģǱĸҵĶ飬Ժ벻ҪˣҲٲǵ顣ͬջǽ˽ףϾǰ˫дҲȷǽĶӣǲݷֱģ˵ֻ˳ȥ

ʣµļһƬĬ㿴Ȼ̬ȣǡϧ仹δ˵꣬ͱסˡ

ĵƣŽͬԥıӰЩ֮Ҳӿ˳վ˵ǾˣףҾˣԺ˵ɡ

ĻشʹŲԸϧ뿪ˣ￴ǵıӰҲտյģһжӦý˰ɡ

һһֱûгҲװ֪һ飬Ͼⶼ˼ҵļ£ûҪȥ͡

Ҳע⵽ԱߵˣЩڣƺ⣬Ҳ͹򶨵ֽ˳æ

 

лҪ˵żҲʽĿѧˣæ飬÷

ڿƪµβأӦÿˡ




51

51ʧ ... 
 
 
ϣλصҺ󣬷ֿձ֮ǰӹˣתͷ˿ˣ߽˼룬µʰŶ

￴ԴӻͲԼĶӣҲѹôѾ֪ԼľǲǶԵġ

ڸȥһֱĸΪȻЩӹĻǿԵģֻһжΪͽıˡ

ڱ׷ĳڣҲɹҹӣǣȷĳڽУʱĸҲԹȴͷԣȻᶨƵļ޸˽

տʼ۵ģȻҵĺܶ˲ϲǽǺܺõģֻʱ֮ìҲ

ƶ˵ģÿһǮϣܹʵڻϰȻţͬǸҹӣڸ֮УǮǴִţΪͥա

˵ļֵ̫ˣͷ˰ĴڣǵŮӣǺͽ÷ģҵϣܹҲʼϵĻŽĸ⡣

أĸȥˣѾķˣǾʱȴ˽ҪͰȥ¹ϢﱧԼӣһƬ䣬ûйĹעԼĺӣڸΪǰ;ѡ˰顣

ҷһջѡ뿪źӼѵţԽԽĶӣʱҲʧƬ̡

Լ˳һʦҲȶžƵı仯ֻܲͣ߶սҲǾǧŵϺ

һ·ϣҲǵĲѣʱ뿪ƽʱΪԭûȥ֪ͨĸףҲ֪ôˣһԲҲĸˡ

ϺʱΪıջǲˣҺ˺ˣҲ尲ֱȥƽģһ֮¾Ȼ˽

ѾһӰԱˣòûʲô̫ı仯ȴˣصҺͰǰԭԭĸ˽֪ͬķӦô

ͬСʱҲʹڸ׵⣬ֻǺﱯ˵£ҲûȥŽͬʣﾹȻࡣ

ǰĽûйĹĹӣԼأҲŴ˽ͬкȰϻظء

ͬҲʵܲĸεֻģҴҵĳ˼ڷͻ˷䣬Ҳķ꣬һǸ˷䡣

ô°οԶȥˣÿ϶⣬ĸ֮ǰĸǺܺõģôôĹء

ְҨһº˵ͬĸ׽ˣ˵˰죬ͬҲˡסǿӦǶ֮ͬˡ

鸴أҲȥˣ˼ҵļ¡ԬԲĳŷһۿҪûĲˣߵѧæǵ˼иԬԲһ̵ۣİѲ˳ȥ

ο֮ĻЦѣǱŤһ԰ͷԬطķˡ

---

ʱƣҲ𽥵ĽӽεҲʼϰµģһȻԼǻ˻ǰ־֢ҪõĶҲ׼Ĳˡ

Ĺ̫æǱֽݵļȴϸڵôձ˵İΧȦ֮УȻձˣҲ׵ձ˽ģԣڵıֽʲôҲҪձ˽м⡣

ΣҪ׼˰ɣڼŸʱ˳һ£θսʱ򣬾ͽӵҪɷԬط˭뵽Ȼһˣϰ

ǰм͵ˣʱһҪμӰԴȥȥǰԺڱоĹϵԽԽˣദ֪֮һȵˣϲ˵ʲôĵױ˭ע

ðһȥˣѰµһ£ǧˡ಻ĵĶš

ãھùǷѰ£˿ݣ֮ǰǵЩͬС죬˵ôôѰ°Ҷడ

ɫЩ仯漴˵ʱڣʧԽԽˣҲ

æҲûע⵽Ĳͬ



걨飬·ϣת෴ķ򣬵ŵĹǰ̾һĹǰ˵ţҽҪһϢģϾҪˡ

ֲ˲Ĺ߶߶˵ӦҲܸ˰ɣˣ֪ȥǰˣȻûϢʵûϢõϢˣϢȴǲõġˣЩҲ˳ľ˺ܶˣȻҲ֪ǴģǻǺģѾ19394·ˣսҲڲϵ˶ãҲͲȫˣһ֪ܶģջǻʤģˣǶȴһĵʱһ֪ͨġ

Լ֮ǰһЩ鶼˵˳Ҳ˺ְܶ࣬Ĵ˺һᣬ뿪

صҵʱѾˣźԬԲͳ˳㰡һΪҸأ

ôˣԬطڰʱԬطӦڼˡ

ǰʱˣûҲ֪ʲôȥˣԬԲﻹЩģȻѾϺ̲ˣΣջǴڵġ

ѧأûиԬطһ𣿡

ûУѧոճȥҸˣҸȥûдѧ

Ӧòʲôģģ·ϵˡȻȰԬԲҲ

ĺˣҶڿҲûȥԷȻһŲԬԲվѧ

ûҵѧŴڴջҡҡͷ˺ֵܶȥң綼˸飬ȻӰ

ĸоҲԽԽãѾôˣôȥңȻûϢ鲻ˡ 

лҪ˵ҪȥӭѧˣȸЩˡ




52

52鱨 ... 
 
 
ѾˣֻʣκԬԲǿŵȴԬطЩ飬ʲô˳ĿĶȥԬطģ

ԬԲûѡҲǰԬطĶġ

˵ǰİܷչĹģ϶˺ܶˣֻǣҸ˳Ҳһֱû˳֣ڸ˵ˡһԬԲû˵һ˺ڵǺ뿪ģʹ뿪ҲҪصĴ۵ģοԬطɵͷ

Ҳ֪ôˣ˭ʲôĿģӦ֪ﰡǳĽµǱձ˸ߣĻԬط׶༪ˡ

ٵȵȣѧѾȥǰĹϵˣӦ֪ġԬԲͬǵǣձˡ

ʱѧ˻ûϢʱһϢģٵȵȡ

ЩǴķֵģԬԲЩɻ󣬰˵ǵЩǺģеĻôӦþǣձˡ

׼Ӧձġѧڴ֮̽ĵҲȷ뷨

ձˣԬطѾ˳ˣϵ˶ɢˣץĻҲûʲôôѧĻشʱﻹǿһ£Щձ˿׼ģһǵ׶༪ˣ뵽⣬Ȼʹ

ѧҡҡͷ˵϶ԭģǱˣѾˣյϢˡ

¥ʱЩֿ˿ǵļˣ˵ȥһҶҪһ㣬ûôȥ˰

ε˵ͷһỹҪȥ磬Ѿˣʹ٣ҲҪȥģҲڱʲôѶϢͬ¶ŵģԬطҲǹˣܻСϢġ

ƺܿͰѷˣȻܵǣٻǳһЩοĲɵĳŷԬԲ˵һȥ磬ҲܴһϢǾڼϢˣǧҪ侲

ţȥɣҸ϶µġԬԲҲﰵʾԼ

ݲݵĳԹξ͸磬Ϊ絽Եʣ˲ֻ࣬췢ıֽó·ļҪıֽһݣܶ඼ǹսչģһЩۼҵרǺ漰ȿյ£ֽļ⹤ͦõģձǵⰡ

ηֱֽϸûʲôõϢˣʱÿ߽ĶŷɣϾʵŷɰȥŵʱûʲôϢıֽǶŷɺȥͼģ϶ӴܶˣҲʲôѶϢ

ϢںҲսɣ˵˵ձһʿҲûȥܡŷԴĵĸͬѧϰ֮󣬽ǺܴģڱҲҪһԱˡ

ʿձڴôûϢ֪Ԭطǲڴ֮С

ץأܽеģձ뷨˵ĽˣЩϢͼʱһ˵ġ

ϢɿôνһȷѶϢʵԡ

ɿڷ¹ݹʱձȥҷ̸еʱǷأǲģҪȻŷɵѻڲɷʶģڽӴб˴ͣΪ˺ѣѸϢҲϣŷܹһЩҪΪȫİȫˣҲǧҪձ˹ĶŸɣҲʲôʱͲˡ

οŶŷɵһǹ״̫ѨˣϢȷģôԬط

ǧ𵽴˵׾ͺãܶϲʿ֪Ϣأֻ簡ҿձ˵ˡŷ֮ԸΣһΪεĹϵǲģһڱҲҪĹ֪Ϣģ˵Ҳֻϣܹעһ¡

λȷԬطǲЩ棬Ǿ͸ԬԲ˸绰Լ֪Ϣ˵һ£ԬԲϾȥ̽ˡ

ʱ򣬱˺ܶ࣬˶ԷȥˣڱֻЩ֣ൽڶûϰ࣬Щ̫ˡ

أͳˣæվʵ࣬ˡ

࿴һΣЩϣ۾֪ʲôûĻشҲûмȥʡ

˼ӣ۾洦ΣʵΣôձˣ

ţձˣʲôȻǵĵˡͻȻôЩɻ

֪ձ˿ʼܵĴһЩ𣿡

ϵʱŷ˵Ϣô°

ģѾкܶ˱ˣԬطҲ桭

ʲôԬطôˣô֪ģ͵վЩš

ȱ𼤶ҵϢԴܸ㣬Ԭطȷ棬һæɫЩá

һ£˵ʲôæ

һϢϢͳȥԬطǾоˡ

οһ˵ãҰͣһΡһҪԬطģȻϢôҪôԬطϣˡ

ҲģѾ˸ˣжܲ㣬ڸ㼸֣Ҫȫļĵʱ򣬵ݡһɫñӴһװһժӣڲݶ¥棬ʱ򣬻һţһģ˰ԺͰ⼸ָˡ

㱻˸ˣô£ʲôˣôһεĽ˵Ҳʼ

ңйˣֻҪסĶΪ˹ҾͺˣͰˣҲҸһμ档ĵ˵

⣬ֿһʣһμ棿ѵҪ뿪𣿡

뿪ѾˣδǺѽģˣӴôʱҲ˽ˣ˵֮ǰǸ绰˵ֵεġ

ô֪ģͬһˣ

Һű˴˲֪Էݣ֪ģʱŸĵ绰һֻ֪ǰѶϢƻˣҪȻΪЩձ˲鲻𣿡ᵽҲһѹ

Ҳˣһ׼ʱİϢȥġڲ֪ԭԼЩôİڰаԵʣֲŵô˳أҲԼǵݣӦþǵµɣ

εĶ˵˼ֺ󣬾뿪ˣߵĵļߵߣ뿪ıӰЩء

------------------------------------------------------------------------------

ʱЩĲɵЩ飬ϢͳȥԬطоˣֻǲ֪ôˣ

ʱڿٵǰк뿪˱磬һоԼıţĪһ䣬˳һЩСתȵһ˿ռ䣬漸ѰãҲ

þ̽һº󣬾ͳ˿ռ䣬ִ෴ķ뿪Щ˶βൽģҲ˳ƸԼ

һ·ϲϵΧ˳ĵˡݡݲǺܴ󣬵ȴΪ¥λǺܶģΰк˵С˵һߣԼߵ˶¥һ۾ͿһӵıӰ

ӱ·ñӵȷ߹ȥֿϵժҲȷ߰˳ɣߵ棬˳̧ͷ˶ȲѣȻ






53

53 ... 
 
 
ȴξȵ˭˾Ȼѧ

κѧű˴ˣֿ˿ϵĴԼϵժĶ棬Ƶ˵֪ô

ѧ仰һ£ͷϵñŵϣŻصõĽǰ߷磡

ش˵ζԻĽͷţѧȷνĽͷˡ

ʵû뵽㡭

Ҳܾȣ̫ˣô㣿ѧǰûмԼߣһЩϢĴҲûо֣ļǲѶԼģ֪ľȻΡ

ȣϢģĽͷ˱ˣԾͰˡ붼ÿ£Ҳ֪Ԭطûзѧݡ

٣Ǳ¶ˣϢ˵һ°ɡȻԭĽͷ˱ˣô߿϶ǳˣӦǳͽˡ

ϰԼһ·֣һһѧѧ߼ǱָôԼȣֺѧ̧ͷ˵߰ɣؼҰɡ

θž뿪˲ݣûʲô˵·ʵϢǲܹԬط

ô֪ģ

Ľͷ˾ҽģҪȻҲȥġ

ѧ⣬Լ֪ͷӦþεı漴˵ǵģϢйѺԬطЩ˵ĵַȻȥϸ˵ɡҲԼǱˣԼҲ⣬Ѿˣô˵ֻԼ취ˡ

·˼û˵ˣܿͻص˼ң˶ڿţÿ˵϶Žɫ

ԬԲѧһ߽ʵôԴδ绰ԬطܱձץȥϢ

ѾЩüĿˣһٺúõһ¡ѧʾһ񣬱㲻ٿˣֿ˿ˣҲڲʺ˵Щ飬֪ԽԽá

ƺҲһЩæкŴңڶˣȥһ극Ϣһ°ɣ㾫ҡ

ҲͷӦˣԬԲθʾ֪ѾϢˣ΢΢ķ˵ġ

Թ󣬴Ҳһ죬صԵķϢȥˣֻʣ˿ơԬԲѧΡ

ˣҸϢ׼ȷ𣿡ԬԲȲʡ

㻹һѧɣ֪ĺܶ࡭λǴѧԸԬԲ˵֮黹ǲҪ͵ĺá

ѾҵѺĵַˣҪǵô˾ȳ

Ҹʶ˺ܶ࣬˵ˣҸ綼ѾϵֽĲˣЩץҲûʲôôԬԲǾãԬطȽϺãĻҲصԺձ˵ı

ѧҡҡͷ˵УβǾȴһ˵ģкܶҲҪȵġ

ʲô˰

ձץ˺ܶĽʿЩҲҪȳ

ŶˣЩصϢôģԬԲú󣬹ѺĵַڷǳصĵطһҪĻأϵЩϲûд̽ôųȥһŪˡ

ο˿ѧվſ˵̸ɣҺͿȥϢˡȻҲ֪ǿεɫ֪ˣҲص˷䡣

ڴϣŽ췢飬Ȼ̫ɺˣ֪ǵ߻ô˰ɶǵӾſﰡ

ת˿ռ䣬ռĶѾˣԴǰóʳ󣬾ѾһЩ˵ע⣬ԬطҲЩɻǣξͲȥˣ߽䣬Ӵó֧ǹ֧͵ҩҲܿͻˡ

һߣֻʣԬԲѧԬԲȻЩţҲ֮ǰǷ϶кģ㿴ѧ˵˵ɣ׳ʲô£

ѧرԬԲϵĲ豭һڲ裬ȥĺһ˵ЩϢԴԼģһһݣǾǵµӦǱ¶ˡǵҲ˵ڵģǣϢȴϵźܶĽʿѾ¶ˣôҲǹһˣҪЩˣԼԶԶġ

ԬԲ۾һӾ͵ɴˣǵѧںʱ׷Ԭطˣôǵµأֱǡ

ôܰʲôʱɵµģһֱƭǵǲǣ

ûƭǣ֪ģǰҲǸŴģǺһб˸ˣҵǸµҺһΪ˱һҲͬǵߣҴûбѹ磬һȥԺͰ˴磬ʱҵҸڴ߾ΪܹȰģȻǻڵģȷʵǿҵİ֮ģ֪ҵ󣬾ĬңһᰵеİȡһЩϢǰľ׻ǵʵ˸ˡ

ԬԲʵЩܲʵû뵽Լĸ羹Ȼ֪ѧݣǰĺܶ鶼ڰǣڵôҸڿձ˵

侲һ㣬ѾйѺصĵַˣҵ߱¶ˣҪ۵ôȥˣѧԬԲûмļƽݵ⣬Ҳ˿

ã侲һ£ٸ˵ɡԬԲ˵ͲѧķӦֱӵľ¥ˣЩѶϢûȫء

ѧԬԲԶȥıӰ΢΢̾˿ΪʲôԬطˣһǰڸոմʱ򣬾̫εսˣһ̵Ķб˵ģֱӻ·ߣԬطʧȥϵʱѹʱѾһʮ˸ˣ˽Ϻڡ

˵ڼҲϺһϤûϺڴһ˻ˣ֮ǰԼݣܹȥϢͳȥ

֪ϺһµԱһֱϺǱΪϺڵԸܿľͰϺµѶϢϢͳȥտʼûȥ룬Ǻͱ֯ҵˣҲϵͳԵ˽Ⱥ˵ĸԸļǵС

ʱǱʵ࣬ϾǸʱĹûг׵ķԬطɵӰǿ֯ҲʼȰԬط

ѧ֮ˣ˼˺ܾãԬطİ֮ĺðոԬطݣȻԬطûдС֣ȻߣʱȥһЩϲʿʱҲʹõ˺ܶϢ

ԬطȻûȷļǣȴǺܶ࣬һεľ󣬾Ԭط˺ܶձŪһǹ֧ȫ͸ǣںʣԬطͰʵҲǱĸǡ

ԬطʧٵʱһͷǵԼݱ¶ǵԬطȫһĴ̽޷ֺ󣬾ȲķȥѰֻû뵽ȴ¶ˣͷΣҲǲᱩ¶ġ

ͷΪϢϵźܶ˵ЩԼݱ¶΢
 

лҪ˵ڴβ׶ˣһ¾Ҫ

NCǵսֻڷġ




54

54̽ ... 
 
 
ڶ죬컹ûʱξ˹Ҫ鶼ŪȻǾ˵ˡ

¥ŷ֣ѧԬԲȻˣοž˵ءԬԲСĺš

ΰ˰֣ڵϰһźܴĵͼѧűڲϵĻʲô

ôˣʲôԲûУȥ˵ҲˣԬԲĹ򻹲ôǸⰡ

඼۲ˣѺĵطܣεΣԺܸߣԼȥɣӦˡѧջѡԼһȥκԬԲŮ֮Ӧòô

ҸһȥԬԲͺˡο϶ǲĵģ˵Σ̫ˣһҪȥġ

ԬԲ֮ĶԻҲףԼĹȷʵôһȥˣܻأãһӦǵģһҼεĵȥǱߵΧȴ̽һ˵ɡ

ҲͷͬˣǲܾûͷûԵĳȥģҪ̽ϸ·̲УҶ÷󣬾͸æֻȴϵжˡ

γԹȥ˱磬ڻܵİΣҲ֪ôˣﱨʱǴҾȻˡ

ҶȾһأиҪһ£ǵѾʽĴְˣĹκͶŷʱһ¡

ôȻʹְأ

˭֪Ǽɡ

ŴҵκȻú鲻ྐྵȻھʹְˣ֪ûΣգ

Ϊ糤ķκܱߵæµͶŷæµһ죬ְѱֽȥһ£ȵ˰°ࡣ

صҵʱ򣬷ԬԲѧɫôÿȵԹ֮󣬲֪ԭίʱԬԲɳȥ̽˴һЩѶϢ

ԬطαץһΪ֮ǰЩʵԵʣһΪеԬطΪķĿ̫ˣȻѾתΪˣһЩ˻ܹģϴھܾձ˵ĺ󣬾Ѿձ˸ˡ

ҪԭǣԬط֮ǰձĸԱкܶεľף°ĺأԱɱɱҲû˷ˣǣΪձĲ֣黹ǱˣԬطҲͰˡ

ЩѾˣϾҲԵʰֻڿҪǵĲǾˣҪǾԺˡ

ô찡ȳҸԺϺȫ𣿡ԬԲͬ뵽⡣

ҵ뷨ǣȳԺǾ뿪ɣڵľƺܸӣǼȻܹץԬطôͿ϶ǵģʹȳԺҲѾȫˡ뵽˳·Ҳ֪ڻ

뿪ȥձѾռϺԳ𣿡ԬԲҲ֪һݣֻڵľƺѰ

ǿԵģϺȻձռˣȻгͨģҪȻЩ˸ô찡ʹԴǵҲкܶ෽ԳģֻҪġѧȻǲˣǵµһӣʱҪ׼ģôӳء

ȾȳԺ˵ɡԬԲѧɫ뷨ʱҲ̫

ɣ黹ûһʵķչԼȥ̽һ°ɡѧȥ̽һԬطǳ顣

ҸһȥɡЩġ

ˣԼһ˾Ϳˣܿͻģǵžˡѧ˵뿪ˡ

οһ߲˵ԬԲʵղŸѧʲôǵµˣ϶ɼġ

֪ﻹǲҪǲô찡

ӴǸĳԴأҲһҪģڲȥ̽Ϣ𣿡ҲķչϾѧǵµǼ縺Ҫʹģڹڲ⡣

ţ˵ɣֳ֧ͦģѾˣȥԺ϶ͻݾߵģٴϺǲᰲȫģֻطȫõѡˡԬԲȻЩҲ׳õġ

Ҳͬģȵս뿪ģϾԼĿռܹܶʣڹڿԺܱİˣֻڿ̫ˣҲãԺڹֿ֧յġ

ȵҹʱˣԬԲæ˳ȥθں棬һ߽ŷ֣ѧѪ̱ԬԲļϡ

æ̧˷䣬һ£ϾȻǹǹϣһǹؿڴԬԲ˫ְ·˺

侲ϤĹһһİӵȡ˳ؿڵ⴦濴źգʵûкأӵȥʱܱʲôסˣԲ

ԬԲʪëһЩѪȦЩˣ˽Сʱѧѹ

ˣڸоô𣿡ԬԲһʱͷˣæ޻ѧ촽ˮʪһ¡

ãЩСˣģǰҲǻܹص𣿡ѧ۾ԬԲۼˡ

㲻Ǿȥ̽һôôص˰ҲĴǰࡣ

һжˣǵ֯Ѿȫ¶ˣտʼ֯һЩģû뵽վѾˣǱһͬڻߵģѾȫˣԬطûʲôϢձƵƵжǶȫˣҲȳԬطԺõĳ·ˡѧ뵽ȥЩͱ߲ѣǵվѾȫˣҲ֪ȥδˡ

ڼ˰ɣԬطͺˡûȥڲУµõõĴ𰸡

ҪĻȥȥԬԲѧ۾š

ѧرı۾ң֪ô

ο˵Ķ̾ϢţѾܿˣ˭֪ᷢʲôת䣬Ҳ󲻵òѡˡ

 

лҪ˵һ¾ͻˣ뿴ķ˵һ£żȡд

ںۿͷˣϾҪˣҶԣżȡѻֶͳȥ


ֿһģڴ峯ܹܳɳ

ĽһִŮӴԽɿİ縮С̫Ĺ¡

Ϊ崩ˣԿ˴˿ӣе͵ĴԽŮúŰǵġ

ԡ




55

55 ... 
 
 
ѧǹȻǣȻҪڴãʱԬطǰҲһõϢ

Ԭط˻תƵļӪѺϢ˵á

ھҪˣȻˣһתƵ˼ӪǸ;ȲˡԬԲһҹû˯۾Щס

ڻȷ·߰ɣȳԬط֮϶Ҫ뿪ˡҲѡˣһԬطѺļӪôԼܣҲұ֤ܹȫľȳ

ǻǳɣҿ˰æӦģʱȳҸԺ󣬳ҹɫֱӵǴԬԲʱܼѵѡ˳

УͰ鰲źãһ¿ҪҪߣǲߵģ֮ǰҪǶٺãҲҪȥְˡЩ飬ҪƽѰ˵ģ϶ģںѽ

ţȥɣҲǶ˵ǰźõġ

ȷ˱˴˵ξȵˣĴְ룬糤Ǿȣκܼ֣ͬˡ

Σ㾹Ȼְˣǲǳʲô鰡ŷɾȵ糤Ϣ

һЩ飬ܼ˹ˡκ˵ɣָͬһĸ𣬱ʽ뿪ˡ

ڻؼҵ·ķСͨͨϵ˾ѧдţִϣܹѺձĹ

Һ磬ʹͨҲҹȥץˣǼȻͨˣôͿ϶ᰲȫģɱʲôĶпܵġ

ĵ˺һͨû˼ңѧ֪ǳĬһᣬ˵Ѿȫ¶ˣǳɣѾȫˣǰʶҵ˷ǳ࣬䲻ڳңҲסЩ˵˼

ѧȷյѡҲûȥϸˣصҶΧһ

ģҸ类ץˣѧҲͨˣǴˣϺѾȫˡԬԲֻ˵˸š

߰ɣҺҲһߡƾǰϺıǨҲ¶˾ģϾձ˵ģĸŮӸͲȫҲ

߰ɣҺͬҪƽҵĸףͲȥˡһֱĸ׵֮ûҵĸ׿϶뿪ġ

ãȻﶼ˴𰸣ôھҪ׼ˣҹǾҪ뿪̣ҸһַͬͰᵽɣҲȫˣһ뿪ˣܻ˹鷳ġԬԲűһֽдһַַԬطסĵطΪ˼ǵĸĸһֱŵģãû֪ʱסǺܰȫġ

ͬŵַﰵĸмû뵽ԬԲǰôȫİĸף۾΢΢Щ졣

Ķ࣬ĵǵһЩǮͬĸףԼĵһл뿪μҡ

ܰദͦʱģȻֿ治ܡԬԲǵıӰ̾š

һ˵ȥʰɣҳȥ顣

ξֱ½ңûһţŵƼСν㣬ɡ

ȥˣҾǸ˵һǾҪ뿪ˡջûܿȥҲ½񻪡

Ҫ뿪ˣﰡƼЩ죬ȫĵطˡ

뿪ܻɣһµġ

ƼȻҲ֪˵ʲôˣԣת˰֣ͽ˼ţƼŶرյţﲻ֪ʲô

ʱ䣬Ҽ򵥵ʰһûжʲôŪ𣿡

һ׼ˣǵ·ߺܰȫġԬԲЩİŻǺܷĵġ

νڻؼҵʱѾԶ˵籨ǰ֪ͨˣ˶ĬĬĳԹԺ󣬾͵ȴźҹ١

ϾŵʱǼĵ뿪ˣȻѧ˲αŵģҲҺܣҪȻ汳

ͷʱѾŵˣҹɫȫĺˣԬԲȥʱСĺ˼ͿͷϵһҴ˶ٺԺκԬԲ뿪ˡ

ԬԲ𿪳ΣһҪעⰲȫҪ˵ϢѾ֪ͨҸ磬ȫġ

İɣûµġλЩŵģϾǴձ˵ĴӪˣұ֤

һڶӦǵģһЩֻͬʱһЩҵģʱǾͿԳ뿪ԬԲΪεӪȹ˺ܶࡣ

ʮʱ򣬳ͣѺزԶĶ棬ԬԲһ񣬱˳ӣһ·϶ĵģϴԼľоĵѺܶ࣬鷳

ûٲȡɱ˵Ĳԣ˲ƣֱӾѺ˵ηܶʿſڵģηʿֻɢɢļ˶ѡ

ΰԬԲ׼һЩҩͨ˲˿УηļʿԸĻ˹ȥҩ࣬ҲרŵЩʿǰɢĲǺء

һСβ߹ȥذװѼԵʿֱӴһʿóԿףš

η滹Щģһȥ󣬾ͷִҶû˯ԬطѾϢ˵ˣûżȥԬطֻٶһһİŴ򿪣һηڼʧõԬط

Ԭط϶Ѫ·Ҳ޴õģǱ˫۾Ȼһ̣βŷҲѾĶˡ

Ԭطĵ߹ֲ˲ϵˮޣûµģһжˡɳơ

æ˦˦ͷ˵Ҷͣһ£һᴫǹǹһٳη뿪ѺԺǿߣ˽Ӧǵġ

Űηﾲĵȴš

ءһҵæ˾һһ߳ηڽʱͰѿռһЩǹ֧͸ոɱǹ֧˽һЩҲϡ

ȥʱ򣬻˳ΪǹԹѺصſڵģʿȥæˣȵſڵʱκԬطҲս֣ӳȥҲбеġ

ձƺҲ⣬ǹתƵǵϣκԬطڻߣ󱳿ƶſ

ʱѺصڲҲǹձЩˣΧǵҲɢһЩﶼϲ֮ʱһûձԬطĺ󱳾ʹ˹ԬطΪոǹԵʣһʱͷһ¡

۽ע⵽һǹʱѾˣ屾ܵ˹ȥһǹôĺ󱳣ҵȵʹȫԬطһǹͲҪĴ

ʱѺصڲǹʼܼſڵʿҲԽԽ٣Ԭطڽһձ˺ֱӾͱγȥ

θоԼЩģˣЦЦοԬط뿪ʱ򣬹ѺڲҲһһ߿ǹһעǵıӰϴЦݡ

ԬԲǹʱ򣬾Ϳʼˣöûеȵǵĵһ˳ӳˣǽǰ̽ʱڿԬطѪΡ

ϳԬط۾ţԬԲþٵĿųܿ͵ͷԬطҲûȥʣֻǸԬԲͱ̤˴ˡ

ҽҩóԬطЩʧȥǵĺ֮ǰϲεʱҲûйôǿҵĸ飬ڿԼĻľȻʹѡ

óҽҩ˵ȳȥһ£ǰΰӵȡ

Ԭط΢侲һ£ֱӵľתȥԬԲͿҲ˲ˣϾͶˣҺõʱԬطӵʱһЩƫƣʹӵûдؿڣҲһ

ֻоǹȵʹһϮһһЩ˯ȥȵѹʱѾˡ

ˣڻ𣿡Ԭطϵ˿ѾԬԲˣһҹ

ţ˳˰ɣҡҡλεģӦڴϰɣ

Ԭط˲ŵͷ˵Ѿ˳ˣǶȫˣһжȥˡ

̫ڽĴһůֻҲȵǰʻȥ

 

лҪ˵ˡ

ִҲҪҰ

ǵķģҸġ

ҶԣżҪȫͻˣҪʮֲһֵá




56

56ף⣩ ... 
 
 
ѾҪ벻ǰĺܶˣЩȴĥҵĸǴѧĽڣĸǸңСûΪչ

ڸĸĽ̵£һֱŹԹԵĶӣֻ˭֪ĵĲƽ棬ҲϣԼѹԹԵĺӣȥһԼأѧʱʶҵʦ㣬ƺ˽ĵ뷨¿Ժᾭ죬ǸʱԼֻȫֻʦ˽ҵˡ

Һʦ޻̸ѹϵȻ10ꡣȻңǸ׺͸˸ʦϰһЩǿȭȭҲģˣʦĹҲܲǻ᲻ʱָҡ

ҵʱ򣬼˶ϣܹȥѧҽҴһᷴԸĸĺӣ˳µȥѧҽ

Ҷѧһ꼶ʱʦҵңϣܹȥѵһҲǸʱҲ֪Ǿͳˣʦְҵı㡣

ǸʱЩѧʥĴڣǴݻ˾Ķ飬ҵõϢʱǳ

صʱƭĸҪѧĸûлɣΪȷҳļһļѧ͵һѵأطǾͳأҲجεĴڡ

ѵԺȫһˣǵĽ̹٣ѵϰˣŮսȥʱҲ̫˽⣬ֻͷѵѣֻǺļĸıҵ뷨

ҵͬȥԽԽ࣬ŮҲʼһһıеѧϰһΣǰԼѵоԼȭЩԾǾȥһ£ȴпһĻ

岻ѵ̹پȻǿһŮԱﺰţǵѵγ̣ÿһŮ˶Ҫһصģһġ

Ҳ֮ǰĻͰıˣǴġŮѧԱ£Ŀĳһ˳۽㿴ˣﲻˬŮѧԱͷĶʹ˹ȥߴҪҪǸӣ˱Ӹ׼ޣԺ㻹ҪȥѰ鱨أһϴͿޣʲôô

վĴߣһĻȻ䲻֪ôˣȻصԼķʱ˫ѾѪҲͷβһıȴһͷ˽

ܿͷҵĲԾר̸̽ԵʣʦҺ۰ˣؼҡ

㿴ãҾ͵ѵصĺɽָŲݴһѹͷ˵ߣЩʬǾ³ֻ·ѡҪôɽʬҲΪеһҪôõĳɼΪͳʽһԱ

ڱ鲼ʬǵĺɽһ죬صѵԺͿʼҪѵ֪Լ߽ʱûκεѡˣҪôҪôԺ

ѵصԽԽ٣ÿ춼мֲ˵˱ɽֻҧţܿ죬ҾʹϰӱΪӳ

ʱǵѵҲʽʵϰǹİƶģǾɽܶķˣҵѾľˣɽһδεĿǹЩµˣȻûһ˿Ǹ֮ˡ

ҵĳɼһһεڶңͬʱҲ˵ļ֮ģҴ֪⼵֮Ļôء

ѵоȻҵıǹҸûзǹ£ҲҵӲɣȻûȥһҲ˼ҵˣҵһȭʹ˹˵ٴΣûνս֮飬ҲûνΣǶǹǣκˡ

һȭúأǵѪֱӾЩɬζһԲֻÿЦصطȻҪȨǿЦ

ҲǴһ̣ұˣ׵ıˣǰɱҲֻľѣҹʱ򻹻ѹǺҲһˣҿʼɱ˵Ḷ́ʼҵȤȻұǹǸˣҲһѵĵİˣ֪ĵ˵ͷ

ѵѵֻʣ˶ʮˣֻĸŮˣʱҲһ飬Ǿǲɱ

ʮֻˣҪ໥Ĳɱʣµ˾ʤߣһ´е˶ΪǶһ·ܶǿߣ˭ұ֤ܹ

˵ģҳʤеһֻһŮˣǱ˴˵϶մͬǵѪ̤ͬǵʬӱ㿴ǣЦܿ˹ѷװ;ηǣھ˵ճΪ˾ͳеһԱ

ڴڰĵʱⷢˣǸŮѧԱˣǸŮѧԱǵǿȵŮӣ֪ϲ쳣Ͱ˷ѵϵһδˡ

ǵģˣµŮɱģûǹҲûõָѨŪģһ̸ֻǸŮӵģŮ˽ûܵκεĴ෴ܿľ͵õá

ΪЩһֱռѵصȨѾкܶ˲ˣȥһ˺ܿľͽӹȨҲΪĵ

㱻ʬһ죬ֻһȥɽҰһӣȻҴĵ׺ˡ

뿪䵽ϺҽԺҽְҵڻŴɱĹѵΪԵԵʣûиϵڰźϺĹұ㵽˱ƽ

صʱĸױҾʹһȽĸףȦҲɵĺˣʱҲŷԼǰǶôĲТһİõŸĸ۰һ߻ﱧԹŸĸԼʱܹ׵ĻҲһжͬˡ

ڱƽļ͸ĸúõһ£˵ԼĹʱĸ׼ҪȥϺ֪ԼʣԺܷԣҲˣŸĸеĿ⣬ЭˣﰵĶԼ˵ʹϺҲһҪøĸ

ȥϺ·ϣҲŮӣһע⵽ΣΪòͱʣò˵˵ͨҲ⣬͸ڵľƣΪļⰵĹƣѵصʱܵĽһԵΪЩǲҪȽξģΪǶǵӣֻҪ֪Լ˭Ϳˡ

ĸ׺дκղӵͣҿĸеĿ⣬ﵱȻףֿ˿ΣȷܲҲȢˣȻҵְҵΣգȻҲҪġ

ڰҵµķӺұǴӴģûҲһ¸飬ֻǼƻϲϱ仯ҵˡ

Ϻľƻ㰲ݣͷȥӴӵӴڵԬطйԬطϣϸķ֮󣬾ͿʼӽˣǺ˳ģͨĸֽܿľ

ҲʼʽĽӴˣһñǸ˺ܿľͽҵļţһСᣬصҺ󣬺͸ĸĽһ£͵Լ鷿˴ŽСǹǡǹνӴҵԭϣܹҵһҩһʹӦ

Ҫҵ˾ԬطԬطϵǳӴǾ˺͸ԱɼĻᣬԱ˷ǳĿȨձΪõеȨͽǮʲôԬطҵ˳̸ˣʱȴһЩ⣬šϺΣֿŸԱǡĺ޲ǹͰˣֻǲԣҵݲôãԬԲźۼľͽˡ

ɵĺ˳ǹǴͷңҲڲɵĹעΣ֪ϣܹҵҵ㣬ܹõؿңҼûĽӴˣҲǰ鶼̫ˣԼ˶ֺܰαǣء

¬š±䷢ҵĹ𽥵ˣһҪ赲ձ˵ԣһ滹ϣGC׳ֻǵ뷨Ҳ棬ձ˺ܿľʹϺЩҲʼݷ

ջѡ˺GCһͬգϺˣϾݺɱһֱձ˸صúܣֱϺĸֽȻ䱨Ͼɱ¼õϢֽϿǵЩҲ̶õƬʵʵڵҵġ

һ̣Ҳͳ뷨Ҳһй˰ȻԼΪʲôҪһ߳Ĭأ˺ܳʱ߻˶ɾʯϾɱִߣĴɱɱĹ˳ֻҵ͹Щձ˵ķһǹȴκԬطˡ

˾ȵֿκԬطȻĿ⣬ʲôû˵ӦǺǰԬطͶٵĲµҵݣСˡ

ȻѾԶˣǵԬطĬܰദʱĻѵˣҲһеĴҲҵ֮У뿪ռʱ֪һжˣҲ˵ûпʼ

ʵ̹׵Լ֪εʲô飬ҲֻǼѣȴʵʵϣ뻹ǺЦ

ΪεĴɱһ˲߻ģ˻֪ҲݷţϺľҲʼЩҲձ˶Կձ˿ʼƵĽаɱʹ

֪ԬطϢΪһ⣬ǵѰ̫ˣҾͺܿĵõ꾡ϢǴģİңҲҿ

֪϶ȥԬطģҲʹĸȥǵļƻԣֻЩ͹ձ˵Ļ˰ΧУһóǹڻձԽԽˣԬط˵˳뿪ʱҵϾȻɵ¶ЦݣҲǴĵĽѰɡ

֪ǺܿľͻǴ뿪ģֻҪһټһᣬԽԽ࣬ҵӵҲҪûˣҵȴҪƽ

ҲǵԼ˼ǹˣȵ߶ģ˵ʱʲôǵˣһֱΪԼȥģֻû뵽˹ǹǾңǹǺͻҵжˣǲӦþҵģΪ꣬ǣðվҡ

е飬ҵľͳ˳ıţⳡսҲȻڼʱĺܿ죬ڶսˣҲձ˵ǵ鱨ҲԽԽѣкܶĵ¹߱ɱҲ

˶͹ձ˵ĿһصʱӭݵѪĸʵѪҾһ˲ԼԴѾҪըˣе˶뿪ңһˡ

еҹʹձоԼһľż 
 56ף⣩ ... 
 
 
ֻʣˡ֣ӵǴҵ˫ȣҵڵϣеǹȻӵȻҵҲˣһӵ͸ҵʱҵһƬհףģǿգᳶڽˡ

 

лҪ˵׵ķ

ֻкöడҶԣͻˡ

дͦģǰѰ׸дˣŹߡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
