ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

С
ߣ

ϲ㱻˦ˣ1

1.
̨ŵ˰еĲ̨һţǲԼ˶ãҲǲ嵽˶ٱˡ
ƱٺȥҾҪˣǱ죬Ѳưʱ䲻Ҳ㹻ܹʶһ㡪ο⻹Ƕĳǵľưɡ
ĳǵĿֻͨһǾѰ֡ӽҹҹϸͨﵩжαװɫлŮɫ㡣ǰ˺üͷҲ۲ãȴѰģ·һһʼձһơǵģܡ
ȻǸᣬƱԿ϶òȺһ࣬ȫȺͨԵϲģΪһѾ˹ڨŮˣӢ欣ɫͬ졣
Ʊţһĵڶ˧Ҫô
LVصĿǰŮӴź·ȴ¶ǰѩϲһģߣסһԺΪľƵ꣬Դӽܿ˴ȫߺ֮ĿͱԴԴƱһ֪ڴмְķװ硣
ֱ۴ӵļϣŹֵ˹ôһˣ
Ʊ̾ϢһǽʮǧڨˣǰʮǧŰپʮŶˣοûȤȥЩĿˣҪôҩ־壬ҪôɫԵضزȥʲôܳɹ
˹Ȼ޶ԣɫغ걭ľƣһţʾơŮ˲Ϊ⣬ȻһŤԵĸ߽ϣʿɲӱ㻹ܺȡƱ֣һģ
˼ưΪıʿɾƣǴ˵ƵĴѿʿɡѿʿֻôԭƣƾȴ63.4%ո˵ϲζŨңֻ10%ֱۡ
߽һ룬ֻ¶µĲ֣һСڱֱͷһǺȲ߰̾ĿӢʽģԭǱˣΪʲôôҵľأʲô²ô
˹ȻûĬŰת˱𴦡ȴ˿ñ䣬Ϳʺ͵ָס˶ľƱٺȵɡ
ûһ죬ԭŮ˵˲䱻䣬˴һͬԵ˵ϣƱڵϹع˺Զ硣
ˤòᰡС˰춼ֱȴδţûһۣޱ׼뿪Ʊҡҡͷȥȴƿ޴֮ʣֻһŭȣ

Ʊ㶣֪Ů˵ʲôҪߵȴ͵תͷסϵŮˡ
ҹСŭسߣݵģ˻ô
ƱĿɿڴؿǸһųЦݣЩĿϲǣȻ˻˺Сߣô㣿
㶼ϵˣ֧ŭĿ򣺡ôʣ
Ƣˤúô۲ۣ
̱ˣﲻģ˼СʹŮˣڻûë
Ҳ⣬뱧ذŲпſ΢΢Ц˵㴩ߣôõ
һû˵ְƱһϣ
ЦתȴžƱ֭
ЦȻоѵģƱִһγѵ뿪ޱĵŪɫ໹ʲô
úһͿڿźֵĳ̲סûشأô
û㿪ְһۣҾͲ
һңطʲô
ңЦ̧ͷȵĹңǹҵ£ƾʲôҾͲ
֪³ɺ޼һʱҲֻ˳˼Σա
ΣգﻹЦͱˣߴôҪΣΣˣΣոʲôϵǰ㲻ǴӦ˭ӴԺҲ˵ô
ᵽԶڣһӶҪ֤ݡ
תӲҾƱҪһ˳֭ķؼӡ
˲˵йƵһһغžƣ̨ϣ˷ƱӦӲϾҵؿǰŮСʱ֮ѾƿʿɺͿķؼӣʲôûԡǧˣθҲҪѪɡ
ںһվкƲúȣߣҴȥĵط
վǰסҡҡ첲ƿˡüͷҡҡλεǰ棬ָܿ˹ȥ
гúȵļβƣ֮һ̨ǰͣ£Manhattanתͷ˵ϲʿɵĻͳɣ
*Manhattan٣ŦԼĲλĵĵ֮һŦԼнڡҵĵءּβӦǵڸõԺʿɾΪƣబƺͿζҺζС
һüͷʵһ㡣
ͷЦЦȷ㣬Ǻʵ
ﵱԵɺ˹ʺˣֱӿSAT˸ѧˢӣͼҪĹ
ڵѧУ˲࣬ǴѡǻѧĻѧƣϵֻһʵʹǵĽҲΪޣ㶫˺½֮ĸĤҲࡣ
ĴѧĿϳУϽϳѧڹϿĻ̫ӦѰĲ࣬ǹ¶Ī棬ԱԸȺ˸뵱صȺУ󲿷˳˹ҲԼͬȦ
ĶеĵĵشȴҲûڵĴѧ߸ߵΧǽӪʥַķΧѧѧǰص֪ʶͬʱܵõѵõʵϰᣬʱƾ޴
ڻǸطôƫͷ룬Ǹ
˵RGҡҡͷˣˡ
Ϊʲôɻ󣬡úúõôˣ
úúõģӣҴְһˡ
ԡûмˡ˵ԼʧʧˣǸԳеˣ˵
˵ЩˣЦٻӣⱭˣףһ£
ףʲôűӿ
ײףڱ˦ˣ˵źһﲱӡ
΢΢һҲ˱оƣһЦ⡭
ôףôü㣬ǰҾϵˣ˵ǿ϶ǻΪ˵
ǰմ˷ܵش绰Ϣˣˣ˦ˣ
ɲǲµģţƽضմ˵ӮˣǵûȥҳԷ˵͹˵绰
Щȥ鱯ϲĪ⡣뿪ǰ˵Ļ˵㲻ҡ۾룬˵İʲôģѵǸլúϰ尮ôôȷ㲻ϰ߱
ĵķֽڣԼӦ⣬˾ˣ־ͷֺˣ˵ôϻʲô
ΪҽôڶɳϣʼձŸ߹ˣҲǸڣԼ룬ǲİأ
Ǹ԰λڴϲֵˣѺͰйصߡȻƣۣһվ׼뿪
㲻ң˵˭ҲֻԼһˡ
һɫ赸ԱİٺĹŵ裬ľȺԵͻӴ󲿷￴š
һʱ䣬㳤Ҳ̡Ƶģ䵭ٵϰߣ˳µһ
ܺǶ̱ȴʼղͬǰһֱ׵ӡף룬ȷʱǺɫʱΪ̫ɫһС
ڱ˿ǽͯŮѴòҵһƥ䣬ҪһʼྴȻ˼ϢǶڴ̤Ϻ̺ʱͻȻ֣תͶһ׷ܾ˵úϰĻ
AѧڣͲ˵ˣÿѡʱͷֻΪ˿յʱĿøΪУ԰˱ϵĻࡣAУЦ˵ΪѧУϵȱѧУһ㡣
ҳڣڿĬ̸棬˽ȴеլˣ̫ϲ֣ҵమĶΡеլ˧ʱˣһгá
ɳֲȫլϲ˶óĿȻǳܡͲAСŮΪǲΪģΪ̽Aʷ˧аĽû֮һAν֮A˾ĳAžҲһȥ
˷֮ʱǾ˵۾°ͣҲ˵ĽͯŮΡȻͷʲôвǮȨƵʵջ󰡣˧ҲܵǮǶȻΪ̰ĽٻΪǧķAһ֦ƶۡȴ˵㲻ҡ
һֱ˼⣬ôѵĲѵͺܰʲôǰأȻܲ
ڿԳֻëͷҲн죡
εҡҡͷٴͬһٳһManhattanȥʽĽζȻζҲ㻵

ϲ㱻˦ˣ2

ڰ̨ϼеľƶ˸飬һܱ侲Ѿʼˡ
ëͷɵЦٺ٣㻹û䰡һֱܺÿ
ţܿħצЩȣȶˡ
ȷҲеӿˣǰĳһڵӰɳճƬһλԴͼ۽ӻǺԶؿ塣
ټֺÿŮֺÿôÿȴһҲ˾òΪ͸ӢͦӲʵϢ൱桪൱ɺޡ
Ҳô˵ԺôͬĺӣûñȳҪõģкŮҲǡЩкǣͬģԽԵôݰ׻ƤͳΪӡ
ÿСʱи޵н˼ҵĺӣ⺢ӴϷQQѧϰӲ󣬳úÿػض꼶һʲô߰ıýԺûҧģҧĽʺ޾ӿͷֻܵȵȥԺйԼҺͷϡǳȻسԶ޵кԶʹ
ﲻ֪ʱѧôһ仰Сʱˣδؼѡȵëͷ˴һƺˣôѩδػ᲻˭֪컯ŪˣëͷûϣԽףѧҵһ·ֱڰĸ߿пûμӹɺҲʲôû޴ʱɵһû¡
˵ҲĽʺ޵Ķ󣬳̶ȴԼڳڡе㲻ˡҲǱԼö٣ֻôһ㣺ѽȫһȰӴһȵڶҼëͷǰһȵһģȻǸ˺ü챾ûʲôɱԣСС뱲Ӷô˵ǰ棬Ҳ൱Ұġ
ַΧеڶζѵһʬΣŽҵĻῼSATຣ˵ͻɳʲô캦飬ҪôҪô衣
׿ЩĻ˻ǺͶ顣Сʱ︸ĸһÿ˯һԼݣʱǼ˳ʱľ󲿷ԭǳķʵ̫óˣرϲÿΰᷢ΢쳤վ֮󣬺΢Ϳɱ̾رѾͷһö
ڳСʹŮˡеʵġĳһѰ緹ʱ䣬ӼвˣעԵ㣡òó԰
óԡ͵̧ͷ갢ҪԶǼҳԾͺˣ
а̵Ůòð
ﻹеģѾǰְŮ
֮ȰΪԼûµĸĸһüЦʵ̵ϱòãİ֮Ȼ˸ս̧ͷƳһԼĵĸˡ
ϱʲô
ѽϱŮ࣬ӶӳĿ⣬ҪǼ޸ǼëͷҵϱҪһ䣬̾ͿԶóԵˣ
׿˿װ侲ԷĳëͷϸһвУ
۾ΪʲôޣҼëͷôﲻΪʲôޣźѣҪǿ̵ɫ״Ϊʲôëͷ粻𣿡
֪ҲҪ޸˵𣿡дʣëͷֲˡ
侲ˣһͣ׺ݵؿ˵ʲô
˵ģǴ˵ġ϶ؽͣΧǽ򣬱˭øߣëͷ粻Ըμӣ󱦸Ǿ˵ëͷ粻ˡ
Ϊʧհģû뵽ЩкӶԹΧ뺰ˣ㲻ˡ
ѽմ˵ģëͷôˣ鿴ɫæԲҪϲ԰ԺˣŮҲԵģ
ǶٷԵ൱Թ֮Ŀתضź￴ԽԽֱë׵Դһģ˵ҲˣѾͷҲŲҪ㵱أ
ﱻôһģɿϣһŽ׿ɰС˲֯Ѫֹ龪ʧشѶӣֵԺܡںдʱڣǿҲҡҡ׹ˣ֮ܿͻ᳤µģҽ֮ʾûд󰭣˿
൱ңһһºݺݵسϣǲǣǲǣ˼Ůӡ㶪ˣ
ûܵصĳͷǾ̣ʵʹɣҲԩ
ûؽû㻹ǲǸӺҿԺҲûԸ㵱ţĳĬӾĸ˵ĻƣۣӶһߣҹһ߹°ȥҲ׼
ʵÿҳӵʱ򶼲Ҫ˴ָ̨£ӶǳӲŵףǼҳضԽԽɸֵؿŶһԵ߹ȥ°壬ֱͦͦع£СϵٺۿҪѪ۾һȣҪȥƣ쵽;סˣ̾˿ҧҧݡ
һĻȻûп֮ڻϲУ㿴㿴ݵˣ
ÿסĴ˶Ҫ״عϲﻻǾҪˣ
ÿСʱ򶼶ԳĪ㽣ǵҽοĺ˵㿴˵һλǻСһ϶ҲԼһҪΪһλҪȱ˴أ
һõĴȥѰЩСǣѯǵһλʲôСĽ۹еػص˳
ﾲĵأЩȣ߽ȥͿ۷ֱɳԱߵĳޱȵܹȥëͷô
㺦ģ̧ͷһֵۣܿȥôûеõҪĴ𰸣ƵǱߣԾҲ˴°ϣٺ٣𣿺ò氡û
ɵʱôģôôɵˣ°ʲôùģɸɵ͸ˣĳݺݱĺʱ֪ԲʣǾƱػˡ
ȥû˼˻γ֣ëͷǳȥɣ
첲Ͳ˵
ëͷ硭ﲻؼҡǳȥɣòð
Ǵⲻˣ۾ôҡȥҲ
֪ӻʮӣû˶۾ȥѾͷȻǵͷ˯ˣǲǰźֻĻ̫˯Ҳģڴ°䰡׵ˡ
Դһһ㣬첲˵ϣѹȻ뿪ŶģɺȻ첲ķ˹һҲҶһĸһǺڵˤٰٴֻĬĬһƨɵڽͷ˳ƾϥϡ
˯֮ĹǾԵˮ軳еʱݳ޵ţ̵ˮȣĺƤϳ궼ǰ͸ֺնյģմ󱦵Ļ˵ǡʵãСƨƵģ˺ĸȥšһѡմ˵ףȱֵλҲֻͬķݡ
˯˶óͿ˶ãֱڴȥ͵ܳӵʱ򣬲ŷһĳ۰Ͱ͵س裬ëȰȵģЦõǰѣ˯ˣ̵ȥ˯ɣ
վϴһʹۡ
ոǻ˯˯ˣڴ°ϣڱʱžۡСۣŷӡɫۣĿĵӡ̰ԼҲϵ״ȻԺã·Ҳеײײģգ˷ͷˡ
ӲڴϽܻѪϴ񣬺۵໽Уһ侲ҸţаɽаɣҪô
ﰡôȥİʹļףҪŪë˼ҰҪôร
ţΪǺء
ô棿˼⺢Ҳǡ
Ҳ֪С磬ûҹ
Բ˵Ƭ̹̾˿赽ôģôðôСĺӶڼҪǡ
̾ãһ֮̾°Ѻϰ˳Ū˳衭
һϰڻ޲ޣúӡǻаô˵˵ԼһҲ˳һһСŮ˱ͷʹ޳һţԱ߲֪ؿţΡΡؿڣ衭˲䱻̵ϵ·Ūʪġ
͸˵ʱ˵ָòˣȶϵٺۣԼٵùҲǸŵˣټϺʼնЦмӣ¾Ϳʼګګ˺һ仰ݣ۲ۣ
е۵ģءɷߴߴɵضҫԼĶԡ
˵©磬͵飬ţûдҲûв𴩣ͻأȥˣǼ˯ɣ
ϽӿڣԶԣ첻ȥˣ͸һ˯ɣȻҪٲһҩأ
㶣漴Цð
ɳãմ󱦵ӼʮֿɣմƽʱҪʱҲ˳µͳһսߣԺ󶼲մˣմʵ˺ܾãίúܡ

ϲ㱻˦ˣ3

3.
ôˣԵʣŮưôôմͬѧҲǴԺǰ˧̫һö
֪ƭŮӣ˭֪ļٵġҪɺŵĻһеġһס
еˡ
Ǿͻȥˡ
۾ųһģڱɵ飬ģҲԣһ쵰˰ɣ
ԼȻһЦģôҲûЦȻǽģ룬Ҳ˵ǡ
ﲻͬ˼˶ɼʱֻǾҪ˵ĻҲӦ׿ڶ˵ͨúѿ
ηͷ⣬ܸɳʲôҶȣ￴ҲƽϣҪ־ֻһˡͷһӡ
»ǵôη˵𡣳η﷢Сǰ֣ǹһ꿪ʼʽ֮֮ǰηҲ¶ôһҪ˵˼㲻ˣҲԡ˴СѾͲ̫࣬˵ǹ󾫲࣬ǹƧνƵϺѵҲ󲿷ֶȺСǣԼԷСΪ䷶ΧһСȺ
СȲˣ˲֪ٱ飬Ŷӵſĳëͷʲôϱǰ˼ڣΪĿһλ˵еɡ
⡰ɡǴմģ˵ĳȥȡһÿ֮ͼòУ˵ëͷһӹʺ˾ˣҸҲô޸Ȼ˹ﵹ׷
մѳζþݴʣ貨΢ˡ󾪣Ǹеģ貨΢ôѵָĶ
մ󱦶پĶѾͷǶǷףʲôеģ˵أ֪ô֪ô
ŤͷȥԱߵһ⣬մһﴷض㣺ôĻ˰
˵һμǣԻΪմ󱦺ͶһԻϲԩң֮սԶ龫ʷ׳ʣȶתпͷʵأ˼ǻʵһãģյ׵áһ˼Ȱ̧̧ʲôģȫ2.0棬κ鶼Ʊ󣬴󵽹ʾС굽ǰųԻǵ˳ԣûͳһʱ
մʵմ󱦣˼ҴұҲȻնȻ˵ұûٿԣֻٲ̸飻󱦾˵һһȻ˵úãȻͬѧı²УˣƷµһĸɷѿģ浽ϾȫôһˣʲôĶǷϻ
ϾͿȷֳմϢܼܴ󱦣ŮʵʵڵŮӶϢˣŮǸˡ
һһҵĭɣ;е˼ڳʲôһ֪ôϹ󹤷򣡡
ڱ죬˻Ǹһܽᣬһ˵֪ˣһ˵֪ˣͷۻ
˴һƴ˼Ȧ齫ˮûʲôζˣŮûмݵһһ˵ҶûôԶأ󱦾Ц˵ǻûôԣֻѼˡ˵žСˣ
̧ͷȥſ߽ȾŮһۿȥӺܸߣĿ170ϣ˵ȷԼŤеƫ󣻿ڶʱ߽һЩͿԿϵıˣ˵ʵеͬⶹĹ۵ˣŮ˿ȷǼúܡⲻǿĸܣŮֱ֮ͷζغͶһ񣬽Ҷ˼ˣ
ٿ۵ʱǾѾ˶棬ЦضһС¶ɫ˵治˼еµˣҾõȡ
մ̹ȵûû£ҲûʲôҪ£˾У
ͷ˿͵ʱһΣǰģҪһ𡣡
ºݺһ֣ܲŮ̫TMˣȴȻӣ۾ֱضųҲڰţMD⼸Ȼ˧ˣô˻ֻɢĸо
̧ͷĿ⣬һЦݣˡ
￴һʹҲǿǿֿ죺ǡëþòȲػĪǾǵȴôһ棿һŦԼGibson֣ôŮġ
ʺ򣺡λǺվ֣ãУ㣬ˣһһ㶣ƢΪ˽ⲻǲڱǰһ˵ģǰ˹̹Ѧ̡
ͣק½ʾžͿԣðɼȻ˼ˣҲƱҪһֻǽ촩ƽЬ߲̫ˣʧ߰ʧߣȵվʱŷ֣⻹ʧô򵥣Ȼ֣ȻֱֱͦģҪ־ͱǰǰ㣬Խſԡ
ôһͺŮʰһ䵽ϣǫޱȡָոպһ¾˻ȥһûվסּæƣһƨɳϣ
ʲôﲻ⣬ȴ˹˵½ƫİϻؼǿûô顣
ɫػӦ쿴;ƣ񿴼Լһһʱ˾ˣȻÿɱ⡣
ѾȻ߲ưһ۾ͿйٷǲóˡȰʾʲôأ
Ҳ˵ģ˵øСϵãŵó־һֶһߣ÷ء
ûӻǳɻ˭˵ģ˾
˵ģƤһЦƫ㣡
˷ۣһմȣ٣˵ˣСʱõû˵ʱǶ˵ǳҵͯϱ
Դ˵һǰһڣմ󱦰մ󱦣ôڰ˴Ůأ
ǳ߳һ䣺㾡Ϲ˵СʱЦҲõҽ
ǣбһԼҴ磺Сʱ򻹳˵ܻͶϱأȥɣ
һϯǵЦ󱦾ЩڨڨģҲͲˡȴ⼫ˣһĿʱ޿̲ϴתŪڣö˶˵ʳڸǰȻûθڡ
﹤ϯ״ƺʵǰ˵ڹ⣿
ŶǣǱϵѧСػش𣬡ձҵûҺء
ϴβ˵RGԸҪ𣿡մûæضͣģױǵ˶ʿžͲһ㣡
ױǣֵ˵𣿡
һ˳˱ûЦ΢һ£ױǴѧָǸһطȴŦԼơ
һΪЩʲôƵģôãΪʲôʿأ
ţǸʵǶ̵ģ˶ʿ͹ˣҹҲ㡣ǿӦʿûбҪǷǳȤרҵҪһ㶼˶ʿ
̣Щ棬Ƕ̵ģ
˵ͷţɣĿľϸֵĻڷݽѧһģǹġ
˼صͷһЦ˳ﲻ֪͸ʲôһӵҲؿ̧ͷ˼ҸոպȻ뵽Ц
ʲôЦմһ׷ʡ
˻ǲ˵ˣ˿ڰ˵˵
ʲôģ˵ҲôҿۣȻʲôô졣
ţǣǺһߵ˵и˵ľϵ˶ľģûƷλˣһ˾˵ô˵ѧأ
մûûεЦڴҶžԽԵЦÿûϢĴ磬ЦòˣЦеضų˵٣ûѧģ
ɫһ䣺㲻ѧ𣿡
ף㲻֪ȣǱ׼˶ʿ
ЦεؿŶôĶҪҡ
ԲԲҲǹģųĸ첲Ƶҡҡôǰû߹߹
ǫһ㲻˵Ͻͣǿ˱֣㲻֪Ҳġ
ЦЦһЦѣôŸʲô
ľĺʼû̧ͷһֱڶԸǰһ̲ɳҶӱȥزŪţڵӵײ̶ȻʼͬοƵϥϸһ£ﴹһָֻϣȫ亹
ôڳЩҶӰմ󱦼˵еʵò׻һˣԵ˰ô
MDܳԵȥôŬһڴͷĩҪ˵ϸұ㲻֪ŮӶϳԶ˻֣ᷢһ׷һ䣬Բˮ׵ģǺܲҲǣǽĳԷԺСһ㡣
ˣŮ˾¶֪࣬ʣմѵòΪȻҡͷҿҿҲ󰡣ͦõʲôأ
ҧЦ佱ˡܴġ󣡡
մҡͷͲˣŮ˻еȽϺã̫ݵĿ񡭡˶ϲеģ˵ǲǣ

ϲ㱻˦ˣ4

4.
ûȥĿܴѶմлл㣡лȫңһմ󱦱յһţ֣գ죡ǷŭĶմ̧ͷɻĿãѯʣתȥ
Ѿεͷٷûؼ˯һ
ôˣ£
ŶûûУǿҡͷ
ƵҪæȥɡ
̣һ԰ǻķɻյʱûء
еҪ˵ĻȻȥɡ
￴۾úħһл㱵ؾҪͷȻһ¾ѣò׻һˣôؼҲǿϧˣ
۾ؿȥӭĿ⣺ѵôõĻᣬһҪ˲ǡ
Ů˼ĽģԽǹ۲컹Խãǳȭҵ˵һνӴ̫ǲΪʲôǿԲȦȦôɱ
밡ģְˣһӢ䣬ֻгôһţھȻֲŮ˶Ҫͷˣ°۾ǱչôĴνӵ·ʱԻ·ˣ첻̰
ãԲһ̣һƴСѣҿԺĸֿɰðԲ
ţ֥ڶƵǰ߶һˣ׷󡣡
ٺٵɵЦһ£Ƶ˼а޻֥ڶģ
٣ǵСʱôǼҵ֥Ƕһ˰ԲˣЦԣôҲ壡
֥ð㿴ͷôھǳԳģλԴ֥ǶûˣҪаҲûСʱôóˡ
ϲʳЦüЦ۵ģֲýء
Ķҿûôۣﱻ̵˻˻ͷ
䣬֮˶ζؿһۡ
Сѯʹͬһ⣬ʲôtianǲ۵𰡣ͻϴ󲻸˵˵԰
Ϥʣᷭ˵㲻֪ʲôСҶ𣿣
Լʫͨͨ˵ҲԼֵ˺ܾáԸոĻشʵôҶһԾͻ˲ͬ˼
Ա۵̬⣬ûôٵʵҲûʲôˣֿ޻״̬˭Ҳû֣Ҳ˽ѵӴ˾һҡ
Ժô찡ܻϹģܾԺ󣿡
˭ﲻ˵۲Ĳ
ôеС˸УһΪĻһء
Ҳ̾ΪһôΪأ
Ǻ֮һֱˣְֶһλʱĹأһ굽ͷأ񻹲˵ʲôʱߣʲôʱȥﶼñܡŪֱҲ㲻ְǰʲôģֻ֪ɵضԱ˵ҰְǾ죡ھʲô죬ֻ֪ˡ
ʱе㱯ߣǰһ£ż˶ûüϹֻеʱߵúܽھܰæǸĳģֽżڿ죬ǰŵ׵ʱ꣬ͽ
鱧ﾪ̾ѣӴѾͷ̫ˣһ߲ͣСһ߶߶ʲôˣʲô㳤ôá
һԾе棬СԴҲ뿴һ鱧ëͷСá
ëͷոֹȥֹ̱ˣֻܱܿ
û¶ڴϿǣëͷ뱧𣿡
ͷԵ§һ£ûеƣָϽ˹˵ܣ
üͷأ
ǿԼСʱƬģһʱŹλΰ׻ⰡǸŵֱϵö׹۾Ҳ죬ܷѾصԶˮĺۼԼɼ
ʺжذ
ű裬һҡͷ˵֪ҪС
ͶҲʱһٽأ
סٸ֪ǼԲã˳ƾıӰá
ʱҲ̾ϢѵǴ˵еļôôҾȻϲ
ڴҶɵɱҪһС˼ͨǶʱĺɶ޴ͷţʵŮҲδؾͶôYYţֻôֱӶѡ
˵ϲƤڵ˵ϲƤ׵ģ˵ϲŨüǻģ˵ϲúÿģ˵ϲĬʵ˵ϲ̫࡭˵˵Ȼһ£ûͷûԵһ䣬ףϲô
Ҳˣ룬ֵؿŶǰ
ͷǧУһǾ͸ˮƵһգʱóĵĶ˳۵úܣŵ㵱Ȼ˵ˣһܿһȱ㣬ǾͲȱǽȵ㡣Ƕʱ￴ëͷﶼƮŷۺɫݣֵûš
ʹǳģ˵仰һľͷ׮ƵģҲһֶûУĢľͷȻںĵѿСͯϱϰԴ˺ܲΪȻó˳˳ú֮⣬νŵ㶼ԺԲơ˵úùܸƨãֲԷԷɫ˥һأ
òãͷҡҪ̫䲻ëͷ
˰ɣ䲻˼ҲˣľǶģٴβΪȻ˵Ҳÿˣɧ˵װ˵㡪ϲҪǰԼֵڣմ󱦹ƶҪˡ
ﻹǾò⣬ܲ⣬岻Ҳ˵ܾãԼϲˣԼòĻ޲Ҫȫ绪ȥ
ϸ˵ҲжɺۿϸЬ¶˿࣬Լ´Գһüβǣ;绪ĸֲʵ̫ԶҪǹȻ˸иɻˣῴëʱֻᡣ
ͷסҵŮ֮İ
ô찡ͦģҪȻ
˼ҺúõʲôëûУôشôˣҪʲô¶ѹûǷ밡
Ҳø˵˵ô֪
ˣ˵Ҳˣػӻ֣ĺδ޷ݰҸÿģһѪģ
ﰡ㲻ˣ
ţ RG˵˼£ȱҵʱ̿ˣץͷ컨壬Ҫ뵽ӦþͲˡ
ʲôðǾͲˣҶҪˣ
ûʲôõģʵ߲࣬ӹҲĵúܣҲͼǱϢгҲͦˣҲࡣЦЦֲҵ˫ˣܵͼһɣ
רҵҲкܶᰡ֮᲻
ǲһҡͷڵгŸ𲽣ѣֲ뿪ʲôҵֻǻͼ򹤶ѣֳɵıȽϺá
ʱǻ̶̼ʱ䣬ڵķزгѸٵͿ͵˴˰ᣬͨĴ˲εض𣬾һһŴĭ
һûüأý߳ôֻƵصĵطôҲֵġ
㻹û˵ôأ׺ȵе࣬ȻģͷѾе㲻ʹˡ
ҰиͬѧҲǹڵģ򹤣ָָͷǶñӣǰ̩Ϊϲ͵ֻĩʱиԼᣬҾͶˡ
㾭
ңҡͷֻȥδǣ̫ԶҲӵúܣҲҺܾҲŴӦġ
Ƕ򹤣ԼԴԽԽأ鷳
Լ鷳ͺãҲЩ򹤵ġգգ۾ʵżٵʱĶ࣬ҲĶ࣬ҲŴӦģ
ʧЦʱôл壬Ѿƫͷ㿪ˣʲôأٶֶŵģ
ʶԼϲǿͲٸСëͷ硱ʵ̫̫ˣǺ緺йصʱ˸˻ڡ
أ㻹û˵أߴٵ
ѧУģҲˡ
죿ľйɫĴʾˣѧУҪʲôLVˣ
ûУDCģȥUVAǴѧ˳ˣЩ˷ܵǲһΧ̺ϻתƣԼ˸ƧĵطСãȻ
쵼İ֪ʧˣʹֵطŵؽеʲôطsin cityҲ˹˵ҹţɣ
޻˵ؿǻֵԭ龹ȻЩƽ֪ȻǼ¡
س֣Ȼ˾͵ȥһѣߣҴȥ
ҡͷȥͷúܣ˰ɡ
ȥ߾ƾȥקߣҴȥshow hand
ʹǶĳҲвٻ˵ľ۾ӵ㣬Щطе죬קųĵִ߽һһ˿С˵ؼмһԡ
ͷʮֱ㶣ڹڿɵ۶óõôĳʱбۿ˿İɣĴˣͯӹģ

ϲ㱻˦ˣ5

5
۵ӰһϤShowhand۵ĶʥϵеӰĶĲʽ򵥴̼ƵСϾʤ۾һȦѾ˹ֻǿźһֱŸ첲˵͡עﻹЩûףǮӦùࡣ
û꣬ѾȸԾëͷӮˣֱеȹͷˣѾҵǲֵҵرһšĬĬز˹ȥһͺͷ
ëͷëͷҲһקӣܼ򵥵ģ
ԸɨˣҲעû뵽ȻҲӮ˲١
ëͷﱧ˼۾Ĺ쳣ҫ
ȻԼϴѧһ꣬棬бɹȾ˽ɫë̫ȴǸؾŵģʱݵؿķСֵӣëͷô֣
鳡ʧĳ⡣ܽһ£׼뿪
һﲻԸߡ
߰ɣһƭһвСҪˣҿɲ㸶Ǯֻۣøһ뿪߻һϰԼ׾ƽ
ַǷĽֵϣ۾ĶЩι״ĽˣһװҲûԵжˡؿھǰȥ벻עⶼѡ̲ס࿴ۣ䲻䣿
ҡͷɳĮȴô䣡߿ʼЩʣ̧ͷӣȴԾ۽
Ӻܸߣʹվ˸ȺҲѷɫʵҲ㰫168ߴ˿վ߾ͶʱԵеִ١
֪ĸùߵ˱һݱ˵Ů15ѱĺҲ״ָ̬һ㣬ԼHLL20ְԿʱ;òأ173úʣĽĽ
ô߸ʲôﲻؿķᡣ
áػش
Ц̧ͷĿǰһȻģоǻصСʱһɵЦ޴⣬һȻشʤ䷳̫ϤˣòҪԼڰ
Ǻëͷ¶һСëͷ㳤ÿ
ȶˡٴ侲ػشȴе㷢̡
ëͷ
ţ
Ϊʲô֣

˵
ûʲô
ûʲôΪʲôȥ׾ƿʼãںǰּβԼʿɣߵ޻
ͷεòˣͿ־ڱѺƽ⣬ڻҪûʲôˡ
˵һָٵ촽ߣҰ㱣ܣ
ûʱķߡ
϶ûǮɣģؿҪȻ̫ƣ
Լܽţ϶ûǮһֱôơ
µط㿴ôʱ䡭϶֪ˡ
ǲҲӦ֪ûǮôԼǺ£֪ǻ
ǲһһҡͷЩСӴߣٰ١֪ʲôٲ
룬ұûû˵׷ʱͿǵˣϲǮģƽʱֳڽǮĲмЩǶڹĿؾܲغõġⲻĴ˭ϲǮû
ܹԵطƶò˸·ƽʱӴ̨µǣܹȥֳۿִһǸȻܹǣⲻʵֵ飬ҲǷܴܶɵĿꡣȵЩλþºݻ룬һһ飬ʣµľֻ뿪
˶ǰηһ˵һҲ˶׷ɵ˶Ǵͬȴǰװ˵Ǿ仰ûǮɣ
ǸʵȻʵͲҪΪ֮աȷûǮѧĽڼʹְҲܴﵽǵˮƽֻܱ֤ʳǶѡ˻ҪľʲôٶʼҲֻһͣٴĺլҲֻ˯һŴϣΪʲôϲЩ˸âİЬҲΪʲôʵһĸһǼСʱ
ǲʣӺʱͷһ㣬ֲȱᾡеļգգȻҲԼգܱעӶ趨ӣֻϵԼֶϣɼҲܱǱļʱ˶
ڶǰϦʧģûзֱ绰ѯ˵Сºü춼ûǲֱŤˣʶԭҲѾһûˡסֻȫɸҵʱҵˣһƼľƻϣȻ˴ԼվһɫİСˣմ󱦸Ǹɽϰ壬Ϲģ˽ӪúȻ㡣
մҡͷ˵̫Ҵֵǧͦס˼ƽϺùеǻͷҡ
ûԼжѹֻ¸ĸЩýΪæµһʱ䡣֮Ȼ˿˺áǸСô˳ۣƵģΪϲأ˺ã
Ȼȴ߹ļ򣺡ӣǲں˼ôҪ˾ҵطɤӣһҲУֻһҪסҪǸŮٻͷǧ
ĸѾʼ׵ķȻԼʧ֮Ǹѣ㲻Ǹöӡ˶˵ʮʮʱӦʲôιƽ£Ÿո̤һСѡΧͬһĸȻ˵ҲżӣﻹĽŵģĸԣϲһڴӦĻ¡µΨһԵľĸסʮѾȥʮӦиӵģվǿ
뵽Щ;ԼԴԽʹˣɺﻹ߶߶˵СʲƷλͣôô۸Ҳôô˳blablablaģͷΡ
ɫֻŸɫİ֪֪࡭
еԼӿ
˫۷ֱػͷ
ˡ
仺գգ۾Ŷǻ㷿ˡ
û䡣
ôû䰡ûסİ
֪
ȥҰ϶ע˰
һɣҪˣסͣһ¡
Ƕ˵޶סֱǰŵ㰡
˺üҶԱֻص˿ʼʱǼƵ꣬Ѿվ߶һǿȴס˼άң˵ӢԼ
þƵĽӴʶ㣬ܺžͷǴȱȻĶﲶ׽˼
Ŷ֪Ҫʲôˣֵߵߵ֣
קųƹ˺һ䣬価ͷǸķֻ̨ǰĶ顣
check inĵطɻʡ
Ӵһ£ܿͷʱġ
ôôˣʽӴҪŶð
Ӵ˫һ̯ʾΪѾٵˣǻʮ֮ǰϡ
ʮ֮Ҫˣ˵Ҫһ췿ǮվվȣҲôˡ
Сӵд΢΢һЦĵȴһϣEnjoyˣôʱ仹EnjoyEnjoy
ȻѾԶֻܳų𣬿ɳ˫Ŀؽë̵ͣúʹӣĶͷе֣ˣߵĻֻ̽
С׶֪˶£ŷѾ˶ǰˣ̨վһЦúǣǿˣһŹֵ·֪ģ̫Ͷˡ
˳¶һЦóǩ£׼õ֤ݹȥָָﰧMD˰ɣ˰죬˻պǩ֤ʹһ£ǩ֣
ӵ˿죬ηػصɹȥʲôô
ָָԸģ
ϻһӣҷǿôʲôЦͳСʱһӵ񻹱ֵ˯һ䷿ôˣ
˱ŵսս⣬ȷblablablablaԸblalblablabla𣿺ö򵨱DODODODOȫDOҲDO
ǿԡŵӣקųȾܣôأʲôʱ䣡һܺ˵ʲôԸǣȫҰɣDO㣡ݺݵ롣ţӢDOҲУٺ٣ʲô˼(#F)͹
߹հ˷˲ڽ˷䣬ֱֱغڴϷ΢Ӳקذת˸ְεЬӣǿȰϴ
׽ԡ΢ϴ˸裬ֻԼԭıƵһߣŴߺ¡òģְѱӶϣȥʮ֮ѱȣǵؿ档ٴ̽һĶͷûиղôˣŷת˯¡
Щϴ˯ҹȻѣ۾ԼѾ˸ںڰɼؿ΢΢ţȻ˯㡣
ſȻоδй˯һʱѾȥ˶ʮ꣬ʱȫû㻨ӡԽԽԼı΢СҲûһһҪվߣСǻųݵġԱǾԼж̫ܰá
ܵĿĸοһ㣬ںڰҲ۾Ŀã³֣Ҫ𣿡
ﻹԼ䲻ŵõг
ȻѾߵϷʯһ˷ӦḶ́ס۾Ǻڵ÷ظ˸ղŵ֣Ҫ𣿡

ᰡ1

Ҫ𣿡ûôڱǵϢŨŨľ㣬ҲǼͳģĳֽڲĹ
㡭ȻȻ֮ʣ𣿻ǻþ浹ڴϣ·ȵ¶ȣΰɣ𣿲
ȻѾ£ӷüƶΪ촽ġһƷһأ䷳Լȫ¶˸ССĿⴥĶʱȻ͵زһΡ
һֿ־СһڸϴѧʱֺĩɶԶһէ˵һжǽŴ̼ġű˵ݹĹ֭һ汦ӣȻļ򣺡һ𣿡
ͷһһͬͷкվƤܰףҲܸɾϵӣ½ģõͨ
ﾪϲصͷ԰Ҳǣ
кЦЦ˵ܽˡֹҽԬ쿣JustinС
ҽкʵ˵ûӢ֡
ҪԬ쿺͵Цܶ˶ԭ֡
ŶͷľګһͿԬ쿺ÿ˵ζԻҪѧһӣ֪֪ɵ͸ˣѧ͵͵ﵽѧıҵɶȻŴˣ
ɶԿĵҲԽԽͶ˵һЦʱǽǵɳЦǰϣ֭ˮȻؾͿ촽շת˱ҧ̽⡣Ȼɴ۾ֵؿ˫ֺؿڵִٶȿһãȻôˣ
һ˲׷ʲô£֪ԭȻҪͷģ
ûʲôѸٵҡҡͷȻǾͽܺˣҪôһεİɣԺͻϰˣǾֱ۾ɴ쿵Ĵһʱܵƿ
㡭ôˣܣ쿺ܽѯһ˫Ư۾˸˿˻ῪĵĹâǲ̫çײˣ
㣬ȻҡɥؿҪ˵Ҵû᲻Һװ
᲻ᣡżذ֣ôĴ
ѿ᲻ãѾô˻
ô˵ѸٴҪô˵ô룬ԼͿˣָָΧʵûںˣǶΪԼģҲһ
Ԭ쿸ϵĵһΣѧʱģϰǺĵĸ۴ԽڣҲһֱûжҪſһ㣬оƽΪһС¾Ͳˣ
⻰ϤǴĸӾժ¼һŷԭǹ㶫˵ͬĵҶİblablabla˳ص٩һǡ
ôûKISSأ֮쿾ֿʼЦΪ½ѾˡʶĴ½ŮǶŵģмĺܷ衣
ܵ䣺ĺȡ
Ҫ쿴󷽷شļ򣬡ҪҪһΰҽ㣡
￴Ͽҵı飬ְƳһԶˣл
̹ףΪ׷ءʧ
һ޹ӣô᣿ҿɲ鷳
㵣Һ鷳
ҲǸ˼˵ţ˰ҲûųﵹˣԼ쿻һ֧֧ᣬȴͷס
ǸܰкӣҲŮԵûй̶ŮѡǼʱ֣뱻̶Ĺϵסǿǵϰ֣Լɶ塣ȻԼһ·ˣеƵ룬ڿֻ׶԰û죬ϾǸСĵģÿشɽ髸ⶼҪһ롣
ǲһtongue kissʱ򲻾öģҪһ
صͷĻӦǺܰİɡǷ۳ε״
Ŭתëͷ㡭
ȴȵȥס촽ָһ£мСĵָ̧ͨͷӲЩ֡һѾ̽˽˳غĲһ˱Ķ滺ϷֵֻС
·Ѿһ룬ӱ˶㣬ϵϵҲԼϢΧסáܺã룬Ҳ붯ôõĸоҵֿˣֻǿԵģֻˡ
޳ʵģǰѧʱȻӸߣܸһݵĸоȴһˣ·ʱŻݣ·һѵܹļ⣬źͺйأкҪȳƻǱȽ׵ġһȥӾʱһοĸȥ֮ȥü춼û˯þ
ﲻ֪ǰëͷǲѵģϣ˿̾ѵģװ֪ԼʲôЩϣѵģҲΪԼΰɣǾͿˡͷ侲ʱĳɲӣûӡ
һЩӲӲļ룬ƤĦУ˵һָ֪Լڵķʽ濴ôأ֪ҵĴ˭ھӣãѣ޹ؽҪˣŮ鷳ĶǼʹʱҲ۾ܣǱ۵ģҲ붫ŪԼԴ衣
˾ͲһˣԺﻹűأȴѾ޵ҧסؿڣǺ޵֣һҧȥ˼ά˲ˣ
ͨΪŮ˵ʱ򶼵÷⣬˵ҪǾҪҪ˵ˣǾɰٱ˵Ǿ˵㻹ҪٸһУ˵˶°˼ĶŮ˵ĻҲǰԼ°߼ġ
ʱ˵ۣͦ۵ģҲĻŻ˶մ󱦴СͰ˵ˣ⻰ʵеģ˹׷󲿷ҲǲͬģŮԼضڵŵ㣬ǾҪΪȻŵ൱ˣȻҲиصȱ㣬Ǿ̫ˣָԺҪԿͷģҲǺ󻰡
޳ָȥһʱ򣬺ȻԼʲô˫ȱֿʱе㿹ܣ״࣬е㲻ɵζﰲοһ㣬ǵС͵ͬںԲˡ
ԼȻûʵս飬ĵ̴ôãʲôؿζ¶ҲѾˣĶȥˡ׻Ҳ˵ôûԹʲôܼʲôɣǹȻֽϵվǳĵҪʱ򣬾Ͳʲôֵܵˣ
ȷ۰ԼͷƤ˲ըˣһĺʵûнȥ٣ʶؾͷѾڴͷ˫ֻ䣬˷ֺ
𶯣һֻȥסľϢŶ˵ԣ𶯡
ۣҡͷĿƣȥ
ꡭ˵ס𶯣һһͺˡ
Ҫ˲ҪˣԽԽҲˣ
ԵĿǻˮ۾ƴҡͷëͷҲˣȥòá
һ߻ҵȻСʱΡһѧؼңͻҪ·ǽȥȫ½ˣȴˤñףҲŤˡ
֮Ȼٲ˵һٽԵɵʱϽװɣҴ̨ȵשͷˣŤ˽ŵġëͷ翴˾ͱһģ˵껹ĳգգ۾
©ЦȻԴǴαַ֮ܲеֺԼ˼ǣǣǴҲΪȴĵһ㲻ѾͷΪʲôҪֺ־еھΡÿҵķʱ￴ӣĹùøţ֮һֻſڣëͷ磿
ţҰְİǣţζģҲϲԣץһ԰ɣ
Ǽʵ˺ܾãһֱȽŶѾˣһ֮ó˻Σܺóԣ
ôأܿƣֲܶ˵԰ˣͷ԰ǡǳʱڣ仰Ҳ̫а˵㡣
ëͷ߿ŤԽ߿Ҳ˷
ѵ֪ԽŤԽΣôŴ𶯣𶯡
ֽȥһ㣬̴໣ۣûװʲôС˼һɤӺĶǷԷθ
û취ֶ˳ҵţġ۵ô
ȻҪˣ
£ץסᣬΪֻʱݱ׼۾һʱȻһԾ´һͷԡ
û뵽ľٶԡҵԡ׹ʲôԼӦüȥŶԣÿ˵ĵһβǺ۵ֲһˣôϲʶŲһʼֺµϯ
ԡˮ˺ܾã鷳һ֣Լ侲Ȼųʱ򣬷ѾûӰЩƣۣԡһ壬صڴϡ
Ѿʱӵ˳ĵ绰ԥһ£ǽˣģ
ңҡ״Σе£Ҫȥ
ղšԲ𡣡Ͽҵ˵Ҳͷˡ
Ĵû㣬Ǹ˼ƴҡͷҲе£һҪȥղ棬˸绰ġ⵹ģˮ̫û
ŶŻǲţǡԺ󣬻𣿡
ڵ绰ǱߺȻĬˣһȻ˵Ҫȥˣ˵𣿡
ãһһݶ˵п˾ʹҵ绰ҵš
˵þʹҴҹҶˣͷæ۾ȴֱֱضŴǼָ׸ǴСѪһֱ

ᰡ2

ԼʵԴҳΪ㲻ϲô㲻ϲòвеôô˹ؼʱ˼ô㵹ʼװˣ뵽֪˾Ҳô
ϲȰű˼ˣ֪˽£˵ʲô侲һ㰡㿴ʲô˰ǸУֻȷ֮ĬĬһףȻ󵭶˵ȥԣµġﳣ˶ĽŮ
˷ɻ򿪵绰ԭΪٸ˵ʲôдһʼҲãʲôûС
ÿٷǰҪԼһᣬõഺ껪ҵģҵģÿŶõӣû˵졣ʱﻹGibsonһ𺰣վ̨϶·Уе˻Ц̧ͷǣе񾭲ջʲôǶЦǰϡ
GibsonʧʱҲ˿ͬһ飬ǿȥοˣȴ˵ԼÿֿƺҪظЩǲֻرҪظԵİοѣԼһĵ
ûGibsonǸˣǸֱȴҲֱ˵ˡվ̨ϸߺҪ˵ʱGibsonԥؼСܹĸ飬ԼĸȴδػᶮЩرõŵ£ʧ˾ȥݰȥȾƣȻٽʶµˣʹɴǹȥִһ˵İǿʵǼûбҪ顣
ʱҲ룬ҾϲëͷʲôأҾڵʲôأʵҲֻûõİɣҲǨ㣬һֱƣʱ㣬㿴һ۰ɣҲûҰ
㹻ƵľҲȷĳ֪ԼԵ𣿻ǾֻһƺѰأòȷĴ𰸣ʲôҡʹС£ֻǲڶʲôΣָֻһı飬Ȼ˵¾͵ûɡԸʲôҲû
ҲòĲõİɣ֮ǰ֮Ǳ˼뿪ġȻò㣬ҲǷ㲻ɰɣҲԼ׷ֻеһСֶѡ̿λһж˳ޱȣһ¶ȥʲôµʱеϰҲΪʲôϰˡ
ִϻʱѾ糿ӽСʱķÿպúòһ߳Ȼˬʱ仹üϽȥ͵ϴ軻·
TinaŵGibsonӷ߳۾˯ӣΪҪŵ
ҹ˷ɻͻˣȻҪȺþá·һͷԡ
ǾһͬѧĽҵGibsonģһʼҲǸһŮסǸŮ˲³֣ߵķס˾Ϳŵַҵʱ򣬲ΪԼҴ˵ط
Gibsonʱոʧڷһˣ겻˵Ƿһ򿪾һӷ͹˵ĳζϽ˸ڿˣץסǸǣߵͬѧ䡣ͬѧҲίᰡҼ˰˵ɡ
ȥʱͲһˣȻָ˹׾˹ĵһСӣȻɾëǿźʢѾ˺ܶࡣ
Ǹеһס̫ðɣǸͬѧͬ˵õģGibson쵽ǵ˼Ҳƽض˵Im gay
ﱻһʲô
ͬѧԱ˷࣬GibsonļʹҡҡģСɰ
Ͻס侲һ㣡һûͬأ
Gibsonƽ̯֣OKҶνʵ
Ҳ˺ܶݣηӺõ͹ߣȻؾǷһͿסȥĻֻȽϻ
ٶÿŵʱGibsonһˣHeyyou
ǺǺǵظЦ˼Hey
ǸõС仹ͦãϲСƮ¹ʲôҲֳɵģʩҲȫֻҪԼ˴ŲС
GibsonǸܻĵˣֺм죬˻ԺСɶǽӷ磬ơĸʮ⡣˵ԼôҲ̲ᣬGibsonͷͲᷢTIANֽƬһһĸָȥʱȻһѽǰTina෽㣬ԺͽTinaˣ
⵹Ǹ취ʱΧЩTINGTINGĽأǴɹ˿еTina
֮ǰ˸绰ˣGibsonڴͷ˵عȥ°ͣϡ
˵绰ԣûʲôر飬ֻһһ֣ȷе˵һGibsonŵıʼдµϣWONG
￴ףдWongָУǲǵĴͨԬʶˡ쿽ʶʱеϵ˼лϲͣʲôġһҽǷǳְҵһҽԺظͥĿȻƤƵģҲǷǳѵõˡ
ҽѧԺҪѧƱҵӵѧʿѧλ˲ܱѧУҽѧԺÿ걨ԵıǶ101Ժ¼ȡ81 İһҪҽǧٱһѣ֪Լ¼ȡŮѵTһֻ൶䣬飬ȫȻ˼ʮ򵶵ѧѡ
ˣûЩͨ˵ĵǣڽǮ棬ǼҲǼҽģʳǡк˼棬һ˵ĳϣо㻵ҲһABCѾȫǸӽڵˣĬһͦʣһúʵʣԸ飬Ǹÿ̿ˣֱ뼮
ʱΪ⣬ϵƺ«ֻܵ˳һˣҲ򲻳ѵָ˷ѸʮڿôοΪ뼮£ô붼ù졣˹æýŲմأΪֹҲֻǵ˼ٷһɢ;־ʲôģСֶûֻڸʱ򵥵ӵһ£ֱ㲻нչ
绰ʲôأȻ֣ǲ˹ȥԷ绰䣬ӦڹУԣ̴Ҵһ·ӦȥGibsonһƮڿĻҾ˵ҳˣ԰
ӦƽʱʹõģճϴƷһɾ·Աʱ֮衣ӵ˾绰˵жϸ¶¥Ҫȥ鿴һ¡˵˻LVֱӹȥôԷԻУͼֽҪϡﰵһMDôʽ壬ͼֽкòã
֪ʲôʱʼ¹ִֻҪһԻʵѧϰԤ㡣һͬʱڽȥͬССıԹǹü𣺡ôԸܹȥҲϣҪǻң˶ﰵ࣬Ҳٶ˵ʲô
ʱջкܶ˾ãȥǹðӣЩԵܹ¶įĺѧԿȻдĸٶﻨƵػӽԽԽ͹ԳЩֻܿͷѪĽѧ΢Ĵά±ѧͱ
󲿷ֵʱ򣬾󲿷ֵˣľֻԼûбûйˣû漣ֻǰߣ벢ȥԶȱܶӣ˲ṩʲôֻл֤ҵҪϣ̸ѧϰ͹ĵطŮ˵ӰżֵŮʱЩᱨϰߵϷŪ̬ǺЩŵװҡе԰ûʲô
ЩǴ֪ʲôŮʿȣ㹻òУǣ¶ñÿ˶ɫǲŻĴڣŻĻƤͷһ֡һжԼģʲôס
ѧһʼ㾴η㣬Ҳζɹм䣬һ;ǣѾΪٵʦ̫¹ֻ̽ٲ˵ģϵҪϣϲ˵ҲҪԡ
߸ĸԼģǲ⣬ǾίʵֿûйҪ౶¿һԺ˼롣ԭԼĻĥ³ɽղ֮Ѿһ־磬ֻе侲˳ǰȻжɾ
ܵĹ紵ɹһ֮ڶһųصĲصŦԼסGibson˺ųõԡԡɵΧֱ̾ݵò˯˹ȥ
ڰΰţGibson۵һŽ绰
ŵþһôˣ
Gibsonĵؿûš
˦˦ϵĭ˹ι
ңС绰ͷ²п𣿳һԶٷɣ
ԥһ£ͷ˯ģڻˣ־óһҲͦãðʱص㣿
6ȥɣкеزһ䣬ȲҪǿʲôһоϲŶõǡSurprise˵绰ȴ룬ǾžС
Ȼ绰ȴǲϰƵЩͣι
ԷǱŵģ
˭һƢе㲻ãҸ
ǡëͷȻеС
Ӵˮ˳Ȼ˵ҵ绰š
ҳȥˣջģ״ˣҡ㡭㻹ڣ
ţھ٣ķɻ˵п𣬳һԶٷɣ

ᰡ3

п𣬳һԶٷɣ
ﰡһû˵̽ʵôûգ
ǡȵȣȵҰŻŵذĵ绰ֲУιιҡңǸȻе¡
֣ҪӰࣿ
Ǹɣƭһͦ鷳飬ǲҪô鷳ˣиѣӹģҪȥˣķɻϡ
ãкܿĵز죬һ
˰ɣԾ̫鷳ˡ
ûϵһûڵأһڴӣһɣ
ҧгݵ룬ƽʱTMʶȤһôڻﻰⰵʾ˶ûŶ˵ȻǸɣ
м˷ţɰһеȹˣ
MDһֻٸȥǸëͷģ
մӴ󶼻Ჩݳ̧ͷ˿ɫǶ𣿡
ëͷ϶һвУЩҸոոһԼˣ㲻Ļǿһ𡭡ֽ͵ҲƵĿ˵ǿһ𣬷ҲûʲôֲҸǮѾˡ
û˵»ˣëͷ˽⣬һȻܾȻ˵ģҪҲ֪ǺˡţӦùƵǳŶԣÿγԷѹúܡ
ϳȻ˽ڣԡ
ΪԼˣ
ظһ飺ԣסģ
Ҵææ˸ַ¥°һͺá߱㿪ʼɹױ磬ȹЬ̯һһô⡣
ҪȥģGibson101վھǰʱںش˹ô¡Ҫȥ°
ҾʹѯGibsonô̫ô
ԷĻе㣬νˣGibsonʼ磬Լϲͺá
ʵֻһһ¶Сȥʥɫ塱ʱȥѪƴģһֱûᴩȻ˵ԷеǸɶãǲں㴩ʲôɴڽߣҲĿбӵ߹ȥ˶ָָ㡣
ǸWongȥԼ᣿Gibsonԣǰôûôģôнչˣ
ĸֻҪԼ˸ʱ鶼ԽdatingʹͬʱʾеУӡʼջں˽ܵĴʻ㡣һ˵ĻĥŽԼᣬӲøһԷԽԼᡱڽôԭ򡭡ŻΪĳ˰ɣ̾˿첻
εʱˣGibson·кHeyϽӣͿһãȻؿGibsonצһֻǰ߿Gibsonôˣ
и˿ųȥҾͽˣϻǹɾ΢Ц׼ˣ
ﱻеĻţ˺ˣŵһ
Gibsonֱ׵ضųе֮飬ǰһ£ˣйġѣŵ˼ˣ
ǸWongGibsonȻصǰ˵ͦ׼֣ã
Цá
ᣬһ£ѣšƵָָԼķ䣬סķ䡣Ȼһ񱻺ը˵ĳ棬ʱɤӡ
εӾúܺ棺ڳ
ҡͷǸ˵ǣû
ͷؼɳϡС֮ĵؼGibsonм䣬˸˼ؿŵӡʵӦֻǻ˼ģΪGibsonƽʱǸ߶߶ĹӣŵҵشСС
ŵCW̨һģ㣬GibsonÿݶʱտҲһ㣬Ϊ˱Աǵ㵽ֹ
ˣGibsonָһλŮʱսսذѽŷڳ˰ϣӻȥGibsonȭУˤˤǿŮӹȻһͷԽˮǺÿȸͣGibsonȴ˰ơ
ϰŵı֣Աе㵣ģ᲻ӺģǺģ͵͵תͷȥһۣöĿ⣬ܲȻЦЦְͷת˻ÿޱȡ
ɱǧ˵绰 GibsonǴŵʱ첲ոһ£Have funȴʼûƶ
ûƵк߰ɣ
ΪǸһ𡣡¥ʱ˵
ĶϲԴ͵ģԳЦҪġ
סһûôҭһ£еСǣ˵ܶʱ䳤˶أ
ʲô⣿һ޽ٵӣGibson˺ܺðȴ˸ζı飺Ǹͬ־Ŷʵİǰôģҿ㲻ǿˣ˵ȥҪĺ롣
ɹסǡ㡭
ǺǺƭЦ¥תʱȴ²ȿˣ
һ̱Ӻסﾪ긦ϸ߸ȻǴõģëͷΪʲôˤϷɣȴЦСʱջ·ǻᣬ֪¥ϹȥٴΣôڻзһ
Ϻһ죺ĴˤӲǱ㺦ģ˼˵
ܺЦ˼ȴʼǴԼMD㽿ʲô
վڹԢ¥µſڣ·߶ͩɫҶݴпúܺÿСҰûгڵĻ⻹һȽõĻ棬ϧϧתͷʱȻһµģһںϣȻǸ˺ͷһ㡣
û뵽ëͷȻȥã֮ǰ˵Ǹͬ
ŶãУеĿͣϣȻüAģ
ףʶ̲ס
ŶûУкȻЦ⣬ҼƬ
ôͷųЦôԶ˶ϳ㣡
ҼиãǰA飬ǳų̽ڵȥģЦԭ̫ãҪϵѧѧζûйȥֻ÷ˡ
ζûתι̫˰ɣ
ҵĿһ㶼кܶ˹ҿư޹κģͺˡǾҲҸģԺǰԼġ
ҪѧһЩģѧúõ˶һͷԣйΧǡͬѧ
Ŷǣǡַ￴һسֿ϶һ飬ǽַСһġ
Сû뵽ȻھӡеͷֲǸСѾͷݵĺܣ㿴ƬϻҪһ㡣
ͨûףһҲǺ֮ʣ˵ú޽Σ̫ϰ߱һޣе㲻˼оеֵֹġ
εԼԤϣվȻܺã̸񻰶˵ˣϺģӸԵרҵĵNBAһӡﻳëͷʵǺϲ˿ģȻôͻȻôǸûԭˡ
«ײһѵҵ˱˴˵ĹУˣﲻؿǰЦ÷ǱѰˣһֹ۾΢΢ǰˣʵǲôʱҲûʲôӲˣºظɾˬأʱĲ֪ԼɱжÿĿתƹʱﶼصͷͳһ٣±Լðݵ
ˡкһģ̿Ӧòˡ
𾢣ûüӦתһҭںˣ
ţɣҲǸ˵ôиֵģҸ΢һ£˵û⡣ùմˮǰʱ˵¸ᷢʼ㣬ȻͿԵ֪ͨˡ
̿̿ˣ
ܿ۾ͷ̿ûҲݵˡڻкͱһĴûѡȨͱѡȨһҲòЩΪ˹ġ̿ԺͿôġ
̿ǹ˾ģǰѾݽȥʱõ֪ͨһ֣ȡѧòֱӴϼԪ¾Ū֣һЩͬѧҲôġ
ﵱʱû⣬ôҲںٶȵȣѾȥ̸ˣ˵Ǻܿˡ˵Ҫȥйϵߺţ˵⵽ǵĹѡҪ뼮˶ţëֱһ߲ʵĻֵǳź򣬴ѵϵǵͷ۶ྫӢ˶Ӳһڡ߻ʵԶֹٲֹܡȻǼǰ˹ȫ𣬵˻Ըԭĳƺ
ŵH-1Bǩ֤Ѿ˹ɵˡмǰᵽһ£˵һֵģ԰ѯһˡ
ұҲһ£û뵽ˡҲͷϵݹȥͨҲ˳µģ㶼ˡ
꣬һֿں˵Цûп
Ҫˣ̲סֿѯ׼ȥˣ
￴ĿЩ״ĸӣ΢촽󻺻˵ͷ֪Ϊʲôһĸоƿߡ
ů㣬Ϊ˳ûдףʱ;Щոɪһ£һµ׾һʿţͷ΢΢һЦѾϰ顣
׽⿪һϣǰȥ˵߰ɣȥ
ԶôǿͣӦȥǡе
ﾪ̧ͷһУֿһ۳֪Ϊʲôûз
ˣԼȥͿԡ һʱָԭеĵĮ顣
ֿһ£ϳѾһҲֻòԱ㡪ȥһ仰Ƕ˵ģ̽ʳǡˣ
ͷĿǽнԶеļͷ߶ʣôһˡ
Ǹܺãж˵ǵģڳһͨʵ
ǣǴСһ𳤴ģٴ飬ܺóԣǼ䷹ԡ񡭡Ҹһ
еͷЦЦȻعͷȥȻѾ뿪ֻһλεݳıӰ

ᰡ3

п𣬳һԶٷɣ
ﰡһû˵̽ʵôûգ
ǡȵȣȵҰŻŵذĵ绰ֲУιιҡңǸȻе¡
֣ҪӰࣿ
Ǹɣƭһͦ鷳飬ǲҪô鷳ˣиѣӹģҪȥˣķɻϡ
ãкܿĵز죬һ
˰ɣԾ̫鷳ˡ
ûϵһûڵأһڴӣһɣ
ҧгݵ룬ƽʱTMʶȤһôڻﻰⰵʾ˶ûŶ˵ȻǸɣ
м˷ţɰһеȹˣ
MDһֻٸȥǸëͷģ
մӴ󶼻Ჩݳ̧ͷ˿ɫǶ𣿡
ëͷ϶һвУЩҸոոһԼˣ㲻Ļǿһ𡭡ֽ͵ҲƵĿ˵ǿһ𣬷ҲûʲôֲҸǮѾˡ
û˵»ˣëͷ˽⣬һȻܾȻ˵ģҪҲ֪ǺˡţӦùƵǳŶԣÿγԷѹúܡ
ϳȻ˽ڣԡ
ΪԼˣ
ظһ飺ԣסģ
Ҵææ˸ַ¥°һͺá߱㿪ʼɹױ磬ȹЬ̯һһô⡣
ҪȥģGibson101վھǰʱںش˹ô¡Ҫȥ°
ҾʹѯGibsonô̫ô
ԷĻе㣬νˣGibsonʼ磬Լϲͺá
ʵֻһһ¶Сȥʥɫ塱ʱȥѪƴģһֱûᴩȻ˵ԷеǸɶãǲں㴩ʲôɴڽߣҲĿбӵ߹ȥ˶ָָ㡣
ǸWongȥԼ᣿Gibsonԣǰôûôģôнչˣ
ĸֻҪԼ˸ʱ鶼ԽdatingʹͬʱʾеУӡʼջں˽ܵĴʻ㡣һ˵ĻĥŽԼᣬӲøһԷԽԼᡱڽôԭ򡭡ŻΪĳ˰ɣ̾˿첻
εʱˣGibson·кHeyϽӣͿһãȻؿGibsonצһֻǰ߿Gibsonôˣ
и˿ųȥҾͽˣϻǹɾ΢Ц׼ˣ
ﱻеĻţ˺ˣŵһ
Gibsonֱ׵ضųе֮飬ǰһ£ˣйġѣŵ˼ˣ
ǸWongGibsonȻصǰ˵ͦ׼֣ã
Цá
ᣬһ£ѣšƵָָԼķ䣬סķ䡣Ȼһ񱻺ը˵ĳ棬ʱɤӡ
εӾúܺ棺ڳ
ҡͷǸ˵ǣû
ͷؼɳϡС֮ĵؼGibsonм䣬˸˼ؿŵӡʵӦֻǻ˼ģΪGibsonƽʱǸ߶߶ĹӣŵҵشСС
ŵCW̨һģ㣬GibsonÿݶʱտҲһ㣬Ϊ˱Աǵ㵽ֹ
ˣGibsonָһλŮʱսսذѽŷڳ˰ϣӻȥGibsonȭУˤˤǿŮӹȻһͷԽˮǺÿȸͣGibsonȴ˰ơ
ϰŵı֣Աе㵣ģ᲻ӺģǺģ͵͵תͷȥһۣöĿ⣬ܲȻЦЦְͷת˻ÿޱȡ
ɱǧ˵绰 GibsonǴŵʱ첲ոһ£Have funȴʼûƶ
ûƵк߰ɣ
ΪǸһ𡣡¥ʱ˵
ĶϲԴ͵ģԳЦҪġ
סһûôҭһ£еСǣ˵ܶʱ䳤˶أ
ʲô⣿һ޽ٵӣGibson˺ܺðȴ˸ζı飺Ǹͬ־Ŷʵİǰôģҿ㲻ǿˣ˵ȥҪĺ롣
ɹסǡ㡭
ǺǺƭЦ¥תʱȴ²ȿˣ
һ̱Ӻסﾪ긦ϸ߸ȻǴõģëͷΪʲôˤϷɣȴЦСʱջ·ǻᣬ֪¥ϹȥٴΣôڻзһ
Ϻһ죺ĴˤӲǱ㺦ģ˼˵
ܺЦ˼ȴʼǴԼMD㽿ʲô
վڹԢ¥µſڣ·߶ͩɫҶݴпúܺÿСҰûгڵĻ⻹һȽõĻ棬ϧϧתͷʱȻһµģһںϣȻǸ˺ͷһ㡣
û뵽ëͷȻȥã֮ǰ˵Ǹͬ
ŶãУеĿͣϣȻüAģ
ףʶ̲ס
ŶûУкȻЦ⣬ҼƬ
ôͷųЦôԶ˶ϳ㣡
ҼиãǰA飬ǳų̽ڵȥģЦԭ̫ãҪϵѧѧζûйȥֻ÷ˡ
ζûתι̫˰ɣ
ҵĿһ㶼кܶ˹ҿư޹κģͺˡǾҲҸģԺǰԼġ
ҪѧһЩģѧúõ˶һͷԣйΧǡͬѧ
Ŷǣǡַ￴һسֿ϶һ飬ǽַСһġ
Сû뵽ȻھӡеͷֲǸСѾͷݵĺܣ㿴ƬϻҪһ㡣
ͨûףһҲǺ֮ʣ˵ú޽Σ̫ϰ߱һޣе㲻˼оеֵֹġ
εԼԤϣվȻܺã̸񻰶˵ˣϺģӸԵרҵĵNBAһӡﻳëͷʵǺϲ˿ģȻôͻȻôǸûԭˡ
«ײһѵҵ˱˴˵ĹУˣﲻؿǰЦ÷ǱѰˣһֹ۾΢΢ǰˣʵǲôʱҲûʲôӲˣºظɾˬأʱĲ֪ԼɱжÿĿתƹʱﶼصͷͳһ٣±Լðݵ
ˡкһģ̿Ӧòˡ
𾢣ûüӦתһҭںˣ
ţɣҲǸ˵ôиֵģҸ΢һ£˵û⡣ùմˮǰʱ˵¸ᷢʼ㣬ȻͿԵ֪ͨˡ
̿̿ˣ
ܿ۾ͷ̿ûҲݵˡڻкͱһĴûѡȨͱѡȨһҲòЩΪ˹ġ̿ԺͿôġ
̿ǹ˾ģǰѾݽȥʱõ֪ͨһ֣ȡѧòֱӴϼԪ¾Ū֣һЩͬѧҲôġ
ﵱʱû⣬ôҲںٶȵȣѾȥ̸ˣ˵Ǻܿˡ˵Ҫȥйϵߺţ˵⵽ǵĹѡҪ뼮˶ţëֱһ߲ʵĻֵǳź򣬴ѵϵǵͷ۶ྫӢ˶Ӳһڡ߻ʵԶֹٲֹܡȻǼǰ˹ȫ𣬵˻Ըԭĳƺ
ŵH-1Bǩ֤Ѿ˹ɵˡмǰᵽһ£˵һֵģ԰ѯһˡ
ұҲһ£û뵽ˡҲͷϵݹȥͨҲ˳µģ㶼ˡ
꣬һֿں˵Цûп
Ҫˣ̲סֿѯ׼ȥˣ
￴ĿЩ״ĸӣ΢촽󻺻˵ͷ֪Ϊʲôһĸоƿߡ
ů㣬Ϊ˳ûдףʱ;Щոɪһ£һµ׾һʿţͷ΢΢һЦѾϰ顣
׽⿪һϣǰȥ˵߰ɣȥ
ԶôǿͣӦȥǡе
ﾪ̧ͷһУֿһ۳֪Ϊʲôûз
ˣԼȥͿԡ һʱָԭеĵĮ顣
ֿһ£ϳѾһҲֻòԱ㡪ȥһ仰Ƕ˵ģ̽ʳǡˣ
ͷĿǽнԶеļͷ߶ʣôһˡ
Ǹܺãж˵ǵģڳһͨʵ
ǣǴСһ𳤴ģٴ飬ܺóԣǼ䷹ԡ񡭡Ҹһ
еͷЦЦȻعͷȥȻѾ뿪ֻһλεݳıӰ

ᰡ4

صסʱͬ»ûлӵ˺ر֪ϰߣָǶ䡣ƵܰŵӣĴ˼ãȻ
һһֱе㱣鶼Ĳɵģ˵ȷǼΪͬǴȤڶĳҲֻһЦ֪֮ԼʼڵȺĵ绰˵пմңȻ˵ãôһôᶨŵġֻǲ֪ԭһ˵ĵ绰ôʹһ£ĥеע;ʱıúþ
ʵһֱһ仰ֻǰڳʼûҵᡣĲĴӴ˲ˣʹڱĵطԼԿ϶ǰʼ̿ԭʲôѾΪͷ֮ȥӰ
ǰ֮ͿʼòҪŪ˿ɡźĿẈ̂ôٶ۵Ҳó
˶һִҼȻѡôӦҡ˵Ȼ㣬ӦԺҲҪܲ˵ǴСôģһӲ޿ܣοҲǰ첻һġ
׷ҪһûнҲҪͣҲø޻̸֮Ҳûн͵ıҪûȥҪʵǿЦ֮Ů˾ȻȰΪѰգǿЦ֮
Ц鵽״ȻºܿЦ෴ģúбҪһ¡һõ磬ڴżоʵ飬۾ûüȡ£ͱŶĺק˳ȥ
ôģԾؿﲻŽô
ֱ׳ûаʱи˳Ҿ͸Žˣģû
գû벻ܽġ
ôһ£ԼĿģʵ˵ҪԺټ𣿡
粻֪ȥˣôһѲŻȻ˭˵ģ
ˡ˵û°ɣ
ֻõͷ
Ӧˣ׺ݵضסӦˣ
ûСû񿴹ԼȻ㷲
һҪô죿ǲǾʹӦˣ
ҾáһҲͻ죬ţʵʵҲǲˡ
ҲǡǸ˼óЩԴǣʹҲֻԳĬԡ
ʲôקס½Ȼ׺ݣ֪ǲˣ͸һ˸С
ЩϳԻ·˲̫һ仡ҲҪһ㣬ڱƵ·ˣȻһʱԲбĳһ޿صĻǿ˽¼氡
Ǳ͵شһ£ѪȻʱѸĨȥˡ
˵Ķԣͷָֻ˳̬ڰ׷۾ԺӦñټ˲Ŷԡ
еصͷһ£££ŷ̾ϢЦ֪Լ˵˻֪ؿűˮͫУӳŷĻģ
˵żذ۾ȡ£ҴûֻͬôԺ󶼲ܡ
Գҡͷ˼ӦĻȻԺҪԿͷġ
û£˵Ҳеνʼ磬ƽʱҲô棬ν
ץסȴ˿ա
˽¼棿ΪҺôȻЦգ޼ӣȻͦϲģҲΪԼ
˺üתߣֻعͷЦһЦҧס촽ʵҲһηһΡá
ǰ׷˼ȻֱŶһ˻ӣʾȥ﷢ʱǾȰģ֪ԽȰԽϻðաصʵʱѧǶһֵ٩ı鿴ϴصЦݣεҲЦʲôϿΣ
ȻѧȻѾĲɣֲ²ֹѪ䷹Ѿȥ˺ü飬̽ڵɫźѵãȻſ۽硣ܲ˴ҷڵڶγŪ·ֵͼʱ̾˿ȵɣ¿Ρ
ѧʧ֮Ҳڷ˽ˣǵҲ̫Σ߹ϵļ򣺡ʦڰ˳䡣
ҸʱȥǸɣǸ˽¼桱ĻĲı⣬ȻһӦðԼԣ浽װЩΪСҲŪңǲҪˡ
ȻϾͱ֪ѾİȥȻҲû¡
󱦲֪ǰʼĩԺҲǴҡͷ˵ˡ˵̸߰ôɴ£
߿Ӳģ
ըë˰󱦵һ̣˵˵취
˳Լ麣Զմ󱦾Ȼ˳ݺ˺üڲüͷ̧ͷҪô
ϻ
ǣմؿ˭˭
ʼԼȻ¡
ģ󱦼ɳ㿴ǱѾҲܲˣ˵ѾͷԽȰԽ군
ȻҶ˽Եİɻ˯úĺͬѧȻ˸սˣںһƬٴ˹ȥ
ʵǵһĻ㻹֪ܲʲôôҵȻϱҪˡմѵõĸһأأϱĵȷǹˣĻǵ̫ˣûô
سһû˵ֻһöӲָؽ֮·ɡ󱦼ƵģȰİɣôѾͷһӵģ컹ͺˣû£
ǰûµģǲĸ˭ģˣͷģһ
СݳëͷϸҲĲ˿ڡĸĴˣɱش˵ĴĿÿνëͷʱ˶붼Ҫëͷëͷ壬֮ǲԾһֱԺûô
һѧУУݣҲӢ˰뱲ӣپͻ̿Сϣÿﱳߵߵظëͷʱ޲һͷײѧУӵ¥
ô˵ҲǸЫŮʯȹҲи˧Сİô˵ЫŮģǶһˮġԸعǡɱӦͬŮһڳǰʱôɵôɵһ㶼ŵġСٴﶼӯ䷢ⱲҲɹ˼Сʱǻߵߵܹëͷ塭
İɣŲëͷأƶô˵ҶôΪҲø㲻Ǳ˷ɻͰ¶ˡ
ȻﵽǱߺָֻˣ򶹶ƽԭڻһƺİǼ֮Ժˣһͬ˵Ļг
ʵ֮ϵøҲ࣬ҲǰСɬëͷȻ˵״̬ͻתöҲЩӦʲôͳйصĶˣһ²ĴͳҲȻֹʼΪòװʱֵ΢һ㣬Ȼַ֣ܿĲһˡ
ľ͵ͬڿʹҪѻҲٲۼذѻŲ˼άԾתٶ֮Ŀࡣ󶹶ɴֱѯǲһӾôëͷȥˣȴƮƮضһ仰Ͳ˵ô
ǻˣ㱨ûѾͷйҲ֪ôˣԼɡǳôأ˵˿ĵıֻèʱǧմ̣ļʹģ仰˵ǣӴۣ˭סοûÿζûʱԼˡ
һĵ£ھȻڵ̨ϣһαʾ˫ʮѾǼֺ֧òˣҶǹһ¶׼˳Ϊֱ˽εľ桪ʵû³ףǵǳ˵ǵڲìܡȻöĻ˵ǸͷУǻǵöЦӭҪҲֳֻܹһˡ
ţ˵ˣЫŮӡMDҲ̫ˣкöЫŮӶһԺɵӡһʱҲռˡ
һЩС飬ԽЫǵ͵гرʵĺܣ̫ôߣ׼ûȤˡĵ죬TMǺﰡ
ֶ֮Աǵģô11ˣTMһĸǲ군ˣںιҶϵ绰ʼ֮ȻҲеɻˡ
ѵģ
ϻҸ˵ôĴβ˵αѧڳˣ
˵̧һ£ˣ
˵ôϵ˼·ôŵط
ûϵҪĻǾͽʱˡʱȻúܿ죬һʥԪʹﶼûл˻ƱӸĸȥһ꣬۹⻬ѩǿġֻиԵԼףӿȻģÿ˶ǲһݣȫϢ
ؽʱﻰһϼȥҳȴ˵ʱûһץı£ȻҲûзйΪ󱦶ǵˣҲе˼
ϦҹԴڼеķһξùǱиȻζ飬ʲôȤζأÿϰ°Ͽ¿ҵԿʵģһȻҪܾͶȥģڿȴǿԡ
ַһ飬һ仰Ծҵһֻӣĵҧ˼ڣûƷζҲûעԼڳԡ˹ƽ˵ëͷȻ飬ж˲𰡡 o(>n<)o

ᰡ4

صסʱͬ»ûлӵ˺ر֪ϰߣָǶ䡣ƵܰŵӣĴ˼ãȻ
һһֱе㱣鶼Ĳɵģ˵ȷǼΪͬǴȤڶĳҲֻһЦ֪֮ԼʼڵȺĵ绰˵пմңȻ˵ãôһôᶨŵġֻǲ֪ԭһ˵ĵ绰ôʹһ£ĥеע;ʱıúþ
ʵһֱһ仰ֻǰڳʼûҵᡣĲĴӴ˲ˣʹڱĵطԼԿ϶ǰʼ̿ԭʲôѾΪͷ֮ȥӰ
ǰ֮ͿʼòҪŪ˿ɡźĿẈ̂ôٶ۵Ҳó
˶һִҼȻѡôӦҡ˵Ȼ㣬ӦԺҲҪܲ˵ǴСôģһӲ޿ܣοҲǰ첻һġ
׷ҪһûнҲҪͣҲø޻̸֮Ҳûн͵ıҪûȥҪʵǿЦ֮Ů˾ȻȰΪѰգǿЦ֮
Ц鵽״ȻºܿЦ෴ģúбҪһ¡һõ磬ڴżоʵ飬۾ûüȡ£ͱŶĺק˳ȥ
ôģԾؿﲻŽô
ֱ׳ûаʱи˳Ҿ͸Žˣģû
գû벻ܽġ
ôһ£ԼĿģʵ˵ҪԺټ𣿡
粻֪ȥˣôһѲŻȻ˭˵ģ
ˡ˵û°ɣ
ֻõͷ
Ӧˣ׺ݵضסӦˣ
ûСû񿴹ԼȻ㷲
һҪô죿ǲǾʹӦˣ
ҾáһҲͻ죬ţʵʵҲǲˡ
ҲǡǸ˼óЩԴǣʹҲֻԳĬԡ
ʲôקס½Ȼ׺ݣ֪ǲˣ͸һ˸С
ЩϳԻ·˲̫һ仡ҲҪһ㣬ڱƵ·ˣȻһʱԲбĳһ޿صĻǿ˽¼氡
Ǳ͵شһ£ѪȻʱѸĨȥˡ
˵Ķԣͷָֻ˳̬ڰ׷۾ԺӦñټ˲Ŷԡ
еصͷһ£££ŷ̾ϢЦ֪Լ˵˻֪ؿűˮͫУӳŷĻģ
˵żذ۾ȡ£ҴûֻͬôԺ󶼲ܡ
Գҡͷ˼ӦĻȻԺҪԿͷġ
û£˵Ҳеνʼ磬ƽʱҲô棬ν
ץסȴ˿ա
˽¼棿ΪҺôȻЦգ޼ӣȻͦϲģҲΪԼ
˺üתߣֻعͷЦһЦҧס촽ʵҲһηһΡá
ǰ׷˼ȻֱŶһ˻ӣʾȥ﷢ʱǾȰģ֪ԽȰԽϻðաصʵʱѧǶһֵ٩ı鿴ϴصЦݣεҲЦʲôϿΣ
ȻѧȻѾĲɣֲ²ֹѪ䷹Ѿȥ˺ü飬̽ڵɫźѵãȻſ۽硣ܲ˴ҷڵڶγŪ·ֵͼʱ̾˿ȵɣ¿Ρ
ѧʧ֮Ҳڷ˽ˣǵҲ̫Σ߹ϵļ򣺡ʦڰ˳䡣
ҸʱȥǸɣǸ˽¼桱ĻĲı⣬ȻһӦðԼԣ浽װЩΪСҲŪңǲҪˡ
ȻϾͱ֪ѾİȥȻҲû¡
󱦲֪ǰʼĩԺҲǴҡͷ˵ˡ˵̸߰ôɴ£
߿Ӳģ
ըë˰󱦵һ̣˵˵취
˳Լ麣Զմ󱦾Ȼ˳ݺ˺üڲüͷ̧ͷҪô
ϻ
ǣմؿ˭˭
ʼԼȻ¡
ģ󱦼ɳ㿴ǱѾҲܲˣ˵ѾͷԽȰԽ군
ȻҶ˽Եİɻ˯úĺͬѧȻ˸սˣںһƬٴ˹ȥ
ʵǵһĻ㻹֪ܲʲôôҵȻϱҪˡմѵõĸһأأϱĵȷǹˣĻǵ̫ˣûô
سһû˵ֻһöӲָؽ֮·ɡ󱦼ƵģȰİɣôѾͷһӵģ컹ͺˣû£
ǰûµģǲĸ˭ģˣͷģһ
СݳëͷϸҲĲ˿ڡĸĴˣɱش˵ĴĿÿνëͷʱ˶붼Ҫëͷëͷ壬֮ǲԾһֱԺûô
һѧУУݣҲӢ˰뱲ӣپͻ̿Сϣÿﱳߵߵظëͷʱ޲һͷײѧУӵ¥
ô˵ҲǸЫŮʯȹҲи˧Сİô˵ЫŮģǶһˮġԸعǡɱӦͬŮһڳǰʱôɵôɵһ㶼ŵġСٴﶼӯ䷢ⱲҲɹ˼Сʱǻߵߵܹëͷ塭
İɣŲëͷأƶô˵ҶôΪҲø㲻Ǳ˷ɻͰ¶ˡ
ȻﵽǱߺָֻˣ򶹶ƽԭڻһƺİǼ֮Ժˣһͬ˵Ļг
ʵ֮ϵøҲ࣬ҲǰСɬëͷȻ˵״̬ͻתöҲЩӦʲôͳйصĶˣһ²ĴͳҲȻֹʼΪòװʱֵ΢һ㣬Ȼַ֣ܿĲһˡ
ľ͵ͬڿʹҪѻҲٲۼذѻŲ˼άԾתٶ֮Ŀࡣ󶹶ɴֱѯǲһӾôëͷȥˣȴƮƮضһ仰Ͳ˵ô
ǻˣ㱨ûѾͷйҲ֪ôˣԼɡǳôأ˵˿ĵıֻèʱǧմ̣ļʹģ仰˵ǣӴۣ˭סοûÿζûʱԼˡ
һĵ£ھȻڵ̨ϣһαʾ˫ʮѾǼֺ֧òˣҶǹһ¶׼˳Ϊֱ˽εľ桪ʵû³ףǵǳ˵ǵڲìܡȻöĻ˵ǸͷУǻǵöЦӭҪҲֳֻܹһˡ
ţ˵ˣЫŮӡMDҲ̫ˣкöЫŮӶһԺɵӡһʱҲռˡ
һЩС飬ԽЫǵ͵гرʵĺܣ̫ôߣ׼ûȤˡĵ죬TMǺﰡ
ֶ֮Աǵģô11ˣTMһĸǲ군ˣںιҶϵ绰ʼ֮ȻҲеɻˡ
ѵģ
ϻҸ˵ôĴβ˵αѧڳˣ
˵̧һ£ˣ
˵ôϵ˼·ôŵط
ûϵҪĻǾͽʱˡʱȻúܿ죬һʥԪʹﶼûл˻ƱӸĸȥһ꣬۹⻬ѩǿġֻиԵԼףӿȻģÿ˶ǲһݣȫϢ
ؽʱﻰһϼȥҳȴ˵ʱûһץı£ȻҲûзйΪ󱦶ǵˣҲе˼
ϦҹԴڼеķһξùǱиȻζ飬ʲôȤζأÿϰ°Ͽ¿ҵԿʵģһȻҪܾͶȥģڿȴǿԡ
ַһ飬һ仰Ծҵһֻӣĵҧ˼ڣûƷζҲûעԼڳԡ˹ƽ˵ëͷȻ飬ж˲𰡡 o(>n<)o

ᰡ5

ȥ·еһ·ǿʫʸ踳̸ѧߣֻһһ̤ʵصŵ
ҵˡڿͣ½Ųȡϵ·ָⶥһ½ֱ׵ͦһ綼ˣ·㡣
нӹ׵ڸ첲ϣ΢Цؿе㲻͵Ѿ˳ˣʣµݾǷɱ¥Ȼ˦ЬɽɳԭΡ
ȥȵʲô𣿡Цôһûнȥء
ǣǺðɣЩ̣סĵطҵģ׼ǿһΣĺҵģ㿴ˡҪЦҡ
пŵЦøˣûϵ
GibsonȻɳһơ˯ʡ̧Ƥһ£شкô磿
㲻˵ҪȥMarquee𣿡Ҳ֣ô
ȥֻˣûʲô˼GibsonЩĵˡ
Ҫ٩ǲ·᫵ˣGibsonȴ˸У΢˶ôˣ
һ££GibsonƫһԴ棬˵еWong
GibsonͷлҪһرô
ﻹûʲôӦȴؾ֣ˡ
GibsonȻЦЦȾôǿȣ
ôôˣЦǸҽ
Gibsonüëһһı飺OK
šסĵط˫һ̯ûʲôظ˰ɣ
ķĸлһܣҲһ£Ǹô
ô֪
ԢͺܳǱ߲ԣǺסģһˡɫƽػش
ôΪʲôأ
о
ʲôоأ￪ʼ׷ᡣ
Gibson÷ۣŹǷԼ䣬кЦɲ¶ˡ
ԶԣιȻֶ˵ʵҲԴιһµģֻҪûͺá
ҡͷˣʵҲһ粫˯ǰֲܿƬ
ﲻ˼һ¶䣬᣺Ҹûȥˡ
ɡ
ã׼͵ģ
¥¡
Ҽҵģ

¥ʱ𣬾ȻһֱɵվǻЬˣЬ׾ճ˽Űһÿ̤һжСȻ̾Ǹ̬Ĺ°
˴תɡ
ðɣٶһҲҪֲסˣﳶһЦݣԼýӲ쳣ټ
Ըҽ𣿡ͻȻʵ
仰˵Ӣģgo outﻹڳ̬㣬ʶؿڣǲǲŻô漴Ӧؾһ£Բ𡭡
ûû£˵ˣʧЦҽ𣿡õǱ׼ͨˡ
ЩUmҾá
ã֪ˡӵһԺ󻹿ټ棿һȥ棬֣ܶ
ᶨصͷǸˣȻ̧ࣺãûиҷ˿һоȡȻˡ
ӻ֣תҹɫӰֱͦӦǺаȫе֣￴еꡣʵƾ˵ûʲô޵ģӦþ߱УҲôӦòʱ㺮ůСĬֱǸƷ֡ôʱôһоûأϧˡ֪ҪĸСȥҡҡͷؽ¥
ﱧŽѾɳУˣ
GibsonȻںЩʲôҲ֪ǽ۾Ͷˡ
10֣ûˮ̨ͼĳӱЬϣЬ
Ҳ֪ҪˣЬʱ˵㣬һƤһͬ˺һﵱͼʦһܺŮˣ
׵ŶGibson·һۣǮ
ƨ˰ŻGeorginaܻˣ˼ҶϻҲˣҾþѵðպҵĺš־ۣȻMDֲԸ۸ң
һжϵʱ̤ЬʱƶˣƮƮؽңĶ٣һͷ˽ȥֱҹûŲơ
Ҳû磬æ͵еʱżһ۵绰ʼȴʼϢ˵ҲʱȷģԼһûҪôһľͷϣһҪһ޵е˻ȥ½硣侲Ժ־Լģϵжأ˵һֲͨ˰ꡣ
ëͷǺܿĵģĵϰʱȥĻڰ칫ҴףȻأźֻܿʶˣŷһ磬ŲøǼĶŮţҲֻ˵ʱӦҪͥˡ˭νκŮ˶һÿԿǣôصѡʧ
ȻûðֻҪתһͻȫˣ˹עĶǳöÿӶ߰ĶðѧͥʲôʲôģǵõȴһЩ޹ؽҪС顣
Զȴ֪һһɢ⣬Ϊ˳۾þѹ˧ıΪ۾ǲɿʾˣ·Ͽ˭ӭӣ˵˶֪
ѵļͣȥͻأҳСӡȴһֱǸ޳ݵӣΪʳθҲòڵȡѵǿ˶˽졣
екһƤųģ֤һʥʷ̣һֱΪ֮صԺСеĳڶǿʵϽĳĬĲЦʳ˼̻ģӴȴȫ෴ĸԣһˡ
ƻϲġҲ᲻Ҫġ۸˵ӵġ׵ǹ׷ҲŵġֿϹ⵷ұൽϷվġҲڿŮʱаЦġɵʱϲͣضȵġʱϵͷĵġⶼЩļ䣬ЩǳֻǸëͷھӼҵĸ磬ԶҲˡ
õ̿һƣ۵Ρӵһӡ˺ܾúܾõĺ绰ŽͨʱֻȴͻȻԶҶˣžյһţûֻһ֣ЩģôҲ㣿ȻֻԶػˡ
æҵأȻôҲһż˹Ӵ͵˵д̨ҪֻװϣжһղǸΣֻǰһǰ˵Ҳػص֮ŪˣһСһŪġɻشϣֻؿ˺ܾãѳһų˯ȥ
Ҳ̫ùѧǶǵĳ̽Ƣеʵʱ׼СʣʹʲôҲüͷġһƽʱɼܺõŮһʵ鱨ϵݱˣǼֵһС£ֱͿĶԣ֪Ϊʲô羢һͬѧǸŮѵ˰СʱֱǸѾʮͷ˵Ĺ޿س˴ա
ϵôʵԱ߾ѳק˳ĳض˵С̰ڵѧǰдǿԵģҲҪͷŶ˵еģϵѧϰѹһ򳬴󣬾ҵҲԽԽȥһѧΪⱨ֮С±ʦһ٣һʱ벻˿Ƽ¥ڹ˾û˽ء
컹ûü˵ʲôֻѧСۣʲôޣҪң˶أ
ҵһҼ˵ô໰˧˧
㲻Ǽġ3625밡һŮ֪̾Ҳˣ˵ô໰
Ҽѵ˶ôпڲţ˵СʱûظģǸղ˵˧˧Ǹ۵Ů
ôˣ̷ˣһ޲׵˵⵽Χ˵ں䡣
ʧˣˣҡͷ̾ϢͷŮ˶ס
ҿסҵĻɡ
Ҳлôͨ˵綼·ˣ
ˡ
ϵŮϡAϵŮϡеıΣȺ壬ҶĺоƯ⼸ƬС컨,ҪԴһֱ˾֮ġΪϵŮͲŮùĶǵĿһҲ٣Ǹ޷̽ѰΪھλǾ¶ŮѧѾʼܵΧͬԵżˡ
ϵʹļ׵ؿǰͷӶѧ̾˼̸֮Զˡصһµʵ鱨ݸǸùŮɨ̨һۣԼɢ
ˣСֵؿǰһȱĳô˵һ
Ҷû˵أ󱦲죬˵ȥô
ȥˡ
ˣ
ˡ
ⲻϻô粻Ըô̲ס״󱦣ôأ
ŪĴԾʱë˼£ˡ
ʵʵǡʲôطϰ࣬ûѣʲôʱ֮ġأĬһȻ̾˿Ȼˣ
ţ˺ܶ࣬ϲˡһһˡ
ˣ󱦺Ͷͬʱʲôв˰
ʼտʲô飺̿ѾˣˣӦǲˡ
ˣ¶Ƚһ㣬ôû˵ô֪ϸ룬Ҳкܾöûϵˡ
ʲô󱦺棬˧ô
̧۾˿룺á
ǰɡһˡ
ʲôģ
ҽƤƵģǸˣＸҽ
ǲͦõôôôʹ󱦵ͷЦͯϱ˼ˣ᲻ð
һۣ󱦾ˡ
᲻ãȻЦһЦҲ֪᲻ð˵Ůѵʱǿ˺üء

ᰡ5

ȥ·еһ·ǿʫʸ踳̸ѧߣֻһһ̤ʵصŵ
ҵˡڿͣ½Ųȡϵ·ָⶥһ½ֱ׵ͦһ綼ˣ·㡣
нӹ׵ڸ첲ϣ΢Цؿе㲻͵Ѿ˳ˣʣµݾǷɱ¥Ȼ˦ЬɽɳԭΡ
ȥȵʲô𣿡Цôһûнȥء
ǣǺðɣЩ̣סĵطҵģ׼ǿһΣĺҵģ㿴ˡҪЦҡ
пŵЦøˣûϵ
GibsonȻɳһơ˯ʡ̧Ƥһ£شкô磿
㲻˵ҪȥMarquee𣿡Ҳ֣ô
ȥֻˣûʲô˼GibsonЩĵˡ
Ҫ٩ǲ·᫵ˣGibsonȴ˸У΢˶ôˣ
һ££GibsonƫһԴ棬˵еWong
GibsonͷлҪһرô
ﻹûʲôӦȴؾ֣ˡ
GibsonȻЦЦȾôǿȣ
ôôˣЦǸҽ
Gibsonüëһһı飺OK
šסĵط˫һ̯ûʲôظ˰ɣ
ķĸлһܣҲһ£Ǹô
ô֪
ԢͺܳǱ߲ԣǺסģһˡɫƽػش
ôΪʲôأ
о
ʲôоأ￪ʼ׷ᡣ
Gibson÷ۣŹǷԼ䣬кЦɲ¶ˡ
ԶԣιȻֶ˵ʵҲԴιһµģֻҪûͺá
ҡͷˣʵҲһ粫˯ǰֲܿƬ
ﲻ˼һ¶䣬᣺Ҹûȥˡ
ɡ
ã׼͵ģ
¥¡
Ҽҵģ

¥ʱ𣬾ȻһֱɵվǻЬˣЬ׾ճ˽Űһÿ̤һжСȻ̾Ǹ̬Ĺ°
˴תɡ
ðɣٶһҲҪֲסˣﳶһЦݣԼýӲ쳣ټ
Ըҽ𣿡ͻȻʵ
仰˵Ӣģgo outﻹڳ̬㣬ʶؿڣǲǲŻô漴Ӧؾһ£Բ𡭡
ûû£˵ˣʧЦҽ𣿡õǱ׼ͨˡ
ЩUmҾá
ã֪ˡӵһԺ󻹿ټ棿һȥ棬֣ܶ
ᶨصͷǸˣȻ̧ࣺãûиҷ˿һоȡȻˡ
ӻ֣תҹɫӰֱͦӦǺаȫе֣￴еꡣʵƾ˵ûʲô޵ģӦþ߱УҲôӦòʱ㺮ůСĬֱǸƷ֡ôʱôһоûأϧˡ֪ҪĸСȥҡҡͷؽ¥
ﱧŽѾɳУˣ
GibsonȻںЩʲôҲ֪ǽ۾Ͷˡ
10֣ûˮ̨ͼĳӱЬϣЬ
Ҳ֪ҪˣЬʱ˵㣬һƤһͬ˺һﵱͼʦһܺŮˣ
׵ŶGibson·һۣǮ
ƨ˰ŻGeorginaܻˣ˼ҶϻҲˣҾþѵðպҵĺš־ۣȻMDֲԸ۸ң
һжϵʱ̤ЬʱƶˣƮƮؽңĶ٣һͷ˽ȥֱҹûŲơ
Ҳû磬æ͵еʱżһ۵绰ʼȴʼϢ˵ҲʱȷģԼһûҪôһľͷϣһҪһ޵е˻ȥ½硣侲Ժ־Լģϵжأ˵һֲͨ˰ꡣ
ëͷǺܿĵģĵϰʱȥĻڰ칫ҴףȻأźֻܿʶˣŷһ磬ŲøǼĶŮţҲֻ˵ʱӦҪͥˡ˭νκŮ˶һÿԿǣôصѡʧ
ȻûðֻҪתһͻȫˣ˹עĶǳöÿӶ߰ĶðѧͥʲôʲôģǵõȴһЩ޹ؽҪС顣
Զȴ֪һһɢ⣬Ϊ˳۾þѹ˧ıΪ۾ǲɿʾˣ·Ͽ˭ӭӣ˵˶֪
ѵļͣȥͻأҳСӡȴһֱǸ޳ݵӣΪʳθҲòڵȡѵǿ˶˽졣
екһƤųģ֤һʥʷ̣һֱΪ֮صԺСеĳڶǿʵϽĳĬĲЦʳ˼̻ģӴȴȫ෴ĸԣһˡ
ƻϲġҲ᲻Ҫġ۸˵ӵġ׵ǹ׷ҲŵġֿϹ⵷ұൽϷվġҲڿŮʱаЦġɵʱϲͣضȵġʱϵͷĵġⶼЩļ䣬ЩǳֻǸëͷھӼҵĸ磬ԶҲˡ
õ̿һƣ۵Ρӵһӡ˺ܾúܾõĺ绰ŽͨʱֻȴͻȻԶҶˣžյһţûֻһ֣ЩģôҲ㣿ȻֻԶػˡ
æҵأȻôҲһż˹Ӵ͵˵д̨ҪֻװϣжһղǸΣֻǰһǰ˵Ҳػص֮ŪˣһСһŪġɻشϣֻؿ˺ܾãѳһų˯ȥ
Ҳ̫ùѧǶǵĳ̽Ƣеʵʱ׼СʣʹʲôҲüͷġһƽʱɼܺõŮһʵ鱨ϵݱˣǼֵһС£ֱͿĶԣ֪Ϊʲô羢һͬѧǸŮѵ˰СʱֱǸѾʮͷ˵Ĺ޿س˴ա
ϵôʵԱ߾ѳק˳ĳض˵С̰ڵѧǰдǿԵģҲҪͷŶ˵еģϵѧϰѹһ򳬴󣬾ҵҲԽԽȥһѧΪⱨ֮С±ʦһ٣һʱ벻˿Ƽ¥ڹ˾û˽ء
컹ûü˵ʲôֻѧСۣʲôޣҪң˶أ
ҵһҼ˵ô໰˧˧
㲻Ǽġ3625밡һŮ֪̾Ҳˣ˵ô໰
Ҽѵ˶ôпڲţ˵СʱûظģǸղ˵˧˧Ǹ۵Ů
ôˣ̷ˣһ޲׵˵⵽Χ˵ں䡣
ʧˣˣҡͷ̾ϢͷŮ˶ס
ҿסҵĻɡ
Ҳлôͨ˵綼·ˣ
ˡ
ϵŮϡAϵŮϡеıΣȺ壬ҶĺоƯ⼸ƬС컨,ҪԴһֱ˾֮ġΪϵŮͲŮùĶǵĿһҲ٣Ǹ޷̽ѰΪھλǾ¶ŮѧѾʼܵΧͬԵżˡ
ϵʹļ׵ؿǰͷӶѧ̾˼̸֮Զˡصһµʵ鱨ݸǸùŮɨ̨һۣԼɢ
ˣСֵؿǰһȱĳô˵һ
Ҷû˵أ󱦲죬˵ȥô
ȥˡ
ˣ
ˡ
ⲻϻô粻Ըô̲ס״󱦣ôأ
ŪĴԾʱë˼£ˡ
ʵʵǡʲôطϰ࣬ûѣʲôʱ֮ġأĬһȻ̾˿Ȼˣ
ţ˺ܶ࣬ϲˡһһˡ
ˣ󱦺Ͷͬʱʲôв˰
ʼտʲô飺̿ѾˣˣӦǲˡ
ˣ¶Ƚһ㣬ôû˵ô֪ϸ룬Ҳкܾöûϵˡ
ʲô󱦺棬˧ô
̧۾˿룺á
ǰɡһˡ
ʲôģ
ҽƤƵģǸˣＸҽ
ǲͦõôôôʹ󱦵ͷЦͯϱ˼ˣ᲻ð
һۣ󱦾ˡ
᲻ãȻЦһЦҲ֪᲻ð˵Ůѵʱǿ˺üء

ת1

.
˵Ůѵʱǿ˺üءЦЦض˵
Ŀؿе㷢£Ц٣Сϱͦɵġתʶ͹ôʲôأ
ް˵ëͷľͷҪˣôû˴ͷ˼Ҫ˵ëͷ˰뱲ӣˡԴЦڣ־ðοһôиʣǣ
ѾͷȵɪĲȥˣǸʲôҽҼһ£˵ҺãҾͲˣֶԳôˣҪʣˣҲδؾί˵ǲǣ
ؿһۣӻѱ߲أô˼˵ֻʲô˭֪˼Ұ˭͸̣
ָָ㡭Ҫǡ㡭ҡ˰Űַ£ݺݵ̵٣Ѿͷ
˵ˣһؼȥˡվϹˣװǣ
Ȼ׷˳ȥһ£
𣿡
ղ˵ģ𣿡
˵ʲô
˵
Ȼе˼أ
˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôã鱻е⣬ûüܡ
Ҳ˵ôڿԼ޲ȥˣ˾˵ʲôܵ棬һЦҲˡ
ǡЦģ֪𰸾ûǲãֻտյġϣеⶼһɴĴ𰸣ǻ߷ֱ˵ǡЦģɡÿЦһҪİɣôЦأ
ϸ۲ı飬ͼҳһʧӣϧ֪ǳϰ̱ʼղ̫˽⣬ʲôҲûҵԼʧëͷҲҪӰѾȥʲôˣǰ֪ô
е㲻ϰ߶ô˰ٵؽԼɶ˾ǲһˣ˵ĻҪʡһ㡣
ǣһЦָָŵһӰ
ͷߵԺȵ˵ĸ첲ͷֻ˻֡
˭Ҳû뵽ȺСȽȵľȻ龫ֵĶһڸĸڸ̾ǶôôһԵʱ򣬶Ѿĵ֤ʳ¯Ϲؼնˡ
ռҶЩҲϰԼһ˫ΪŵĶŮȻǾֵ漴ҲͽʵԴϲĽһҲҪ鹦ڶϹһСӳŨüͦпģֲëͷʹһž̤ʵúܣȽеˣ˼ҹȶҲ̸ͣʲôҲ͸ŹȻӵľƾŶҲҵˣհҲûʲô˵ˡ
л˵մ󱦣Ŷ޳뷴ԵͳȻһٸ⣬˼ҵֱӷڿඹĿǳƷζǺСӻֻεЦһЦըëˣָűӳŤһˣֱǼŲҡȻռҶϻεѯŮһЩеûģȫ˱ϵļɹ
û뵽ŴŴ󱦺Ȼ۵һͿ޳ˣص£Ѿͷ֪ҴһôͼˣԺ˭㳳ܰ
һްѶҲˣڨڨѵؿ˻ҲſղŻһ˲Ϳ޳һšСȻ˶û˼˵е㶪ˣΪ˵
ιҪٲҵ绰Ͳһѵ˵绰ڷ߷߲ѣ͸ת䣬Ǳ˻ˣ
ԶСbabyĿȻǱˣ겻ѣʯͷʯͷСʯͷ㡭
Ǳ߶ϹѾŮŻ˻Σغš߹ȥŮѾ˯˹ȥСͰĲ֪μʲôóԵˡ
ô˭ءſڴ߿Ů˯գǲǱ˰
ϹϹ߳ôᱧ˵⺢ӸСʱһСⲻͦô
ЦˣͷϣСʯͷɵˡŮԺҲһɵô죿
Сʯͷ§ҲЦʲôдϲأ
ŨüпõϹʯǰ˺󶼺СʯͷͬҲƺΪʯͷȥˡСֶѣʯͷͬѧҲյȫա
ʶĹ̺˵ʯͷʱڸһףԱߵλϵˣµԿ
Ǳһվе㽩ǹʯͷ̫ƻ̫٣仰һ˵ǰ뿪ˡʯͷҲû׷ȥȴظ
ıúЦôȥ׷
ʯͷҡҡͷȥˡ
ô˦Цʡ
ʯͷ˵Һһμ棬ʲôϵûУô˵˦ˣ
ȻװǻûŮѿ
ʯͷֵͷ
ȥ㿴ô
ʯͷɻشСɡ
ҵŮô
ʯͷû˱ŵĹ¾ɵˡ
üôԸⰡ
ԸԸ⡢Ը⡭ʯͷϽͷ
ţͳֻ绰ң
ʯͷսսر˺룺㡭Ϊʲô
Ϊʲôᱡ°ͣͦ˳۵ġҪߣҵ绰ûУ
ʯͷֵֻ̿صͷȰԴͻȻչȥһ£ҰԣԭɫʯͷɲǼһεļѪʯ˺ܾá
˹ϵתˣ͵͵̹ףʱҲֻǾʯͷûӺܺ棬ûģǿվ֮ľȻܺãСƨͦġôʵСӾȻôõСƨɣʵѵһʱɫĴ𣬲Ҫ˵ġ˭֪ʯͷͬѧƨɺÿ⻹㣬òԼӢϡ
ȻôϲĶƵʱ򣬶˵ϹģҲ֪źǺЦԺҲĬ׷׵ŵ
һ㼱ʲôأƢظͣѽ˼¹صʱֻŶ˿
ţΪ㶼ЩˣӲģȴҴٴΣϢҲң
æÿֻ˯4Сʱо绰˰̾ò׻һ㣬æ͵ģ
˵Ǹæӣ֪ĻΪأ
Ҷϰˣϲôܿ
ϲͷǵôǶԺûط㷢ȰЩûĵģͳȥָǻü԰ģһʱֽԵԻ˫ۣȥ˾ֲ˼ˣģؽѵ˵ĳ˴㲻ǲǰ
˭˵ģ
ëͷ簡ȥ˲Ǹô˵̿õˣˡ
ǡõȻñǼðˡ
ˣۣǴѿǰɣ
Ҳ̿͡ηηؽͣԺȥҲŶʲôġ
Ĭһᣬ̲סˣ
ﾪȣô
ëͷ˵ˣһһʮ˵˵Ǹҽܺãˡ
еЦãⶼʲôʲôתСʣ˵ģô˵ģ
ô˵£ôЦ㻹ָһ켸ҹγϰ
ôûӦأʧѡ뵱ʱĵúܻӣͲڽʲôû˵ʲôѾԶԷذźˣȥǶһ飬ȲҪƵģЩˡ
԰ˣͬˣͦõģȥͲȥ˰ɣҲûʲô
ͬˣ󾪣㡭桭ͨˣ
ʲôͨ벻ͨģôô˭ܵңҧ´Ҫôʣ͸˵ˣGibson綼ͬˡ´λȥѪǿ
˵ǻôôֻѪˣŰɣ㲻ˣҰɣ
ֻ˲ô
Զԣǡ¡
˵绰ֺ֮ޣȥ˯ţںԼܾǲЩʡҪ¶˲أǲģϹʲôãֻԼԶѶϡ˾˾㣬ǺݲԼݣԱҲݡеڵҪʹ¾ĵʱˣҪԼһΣԶԼ
ͬû˯ţԴﷴǶǾ仰㡭ǿ˺üء
Ͷһ۹ǣ鲻мض˵ʲôõģҿôҲȲɣҶȲϡϹˡ
ػشıȵأðɧġ
Цǡ˵ɧȲ
˵ʱûر˳Ҳһûй˼ô࣬˾е㲻ˣشǣ˱˵˻ǻʲôǿûǱġ
ӵĵ绰ëͷǸǸԲ𡭡
ʱҲһʱ⣬ȥˣû뵽ȻǹҵڣڰοûʲôҪ
ǲҪ˵ﻹ˵ʲôȴˣ˵ˣҪ
һ˾˵Բ𡱣ȻΪʼʡԼķӦǲǹͷһ㣬Ͼ˵ġҲһʵֻǣϲκʱӦˬģ̱ĮСµȥǸЦֺȥĶأϰĸı䡣
ϰߵĻں棬ǴԺҲǰ˵Ĵ١ȥǼʹǧҲ˵ķϻȻ󲿷ֶ˵żӦһ䡣ʱͦģͦģһ쵱ƤЦĥӲݣٱϷ飬ٰͷ̶֥㱨ٸʲôʲô˳úÿҲȲʲôóԵһϲһֿǰʧ䡣
ϴҲ䣬Ȱ䣺֪ҵĸ˰ɣѾͷҪ˵ʱҶˡ
ǵͷ
Ҫ꣬ҲҪ˵ġȻؿɳϣôģ뿪ɣҾͲЦˡ
룬ⲻһôһҲģﲻã᲻ĸܡ
˵仰˺ܾã˵ˣ̸ϰֻһϰ߶ѡԶʱӦʶһ㣬ǵȷһֳԵŮ˵ֱܿЦȴ֪ԭЦԼ
ԶҲʶԼϲһˣۿϲһˡ

ת1

.
˵Ůѵʱǿ˺üءЦЦض˵
Ŀؿе㷢£Ц٣Сϱͦɵġתʶ͹ôʲôأ
ް˵ëͷľͷҪˣôû˴ͷ˼Ҫ˵ëͷ˰뱲ӣˡԴЦڣ־ðοһôиʣǣ
ѾͷȵɪĲȥˣǸʲôҽҼһ£˵ҺãҾͲˣֶԳôˣҪʣˣҲδؾί˵ǲǣ
ؿһۣӻѱ߲أô˼˵ֻʲô˭֪˼Ұ˭͸̣
ָָ㡭Ҫǡ㡭ҡ˰Űַ£ݺݵ̵٣Ѿͷ
˵ˣһؼȥˡվϹˣװǣ
Ȼ׷˳ȥһ£
𣿡
ղ˵ģ𣿡
˵ʲô
˵
Ȼе˼أ
˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôã鱻е⣬ûüܡ
Ҳ˵ôڿԼ޲ȥˣ˾˵ʲôܵ棬һЦҲˡ
ǡЦģ֪𰸾ûǲãֻտյġϣеⶼһɴĴ𰸣ǻ߷ֱ˵ǡЦģɡÿЦһҪİɣôЦأ
ϸ۲ı飬ͼҳһʧӣϧ֪ǳϰ̱ʼղ̫˽⣬ʲôҲûҵԼʧëͷҲҪӰѾȥʲôˣǰ֪ô
е㲻ϰ߶ô˰ٵؽԼɶ˾ǲһˣ˵ĻҪʡһ㡣
ǣһЦָָŵһӰ
ͷߵԺȵ˵ĸ첲ͷֻ˻֡
˭Ҳû뵽ȺСȽȵľȻ龫ֵĶһڸĸڸ̾ǶôôһԵʱ򣬶Ѿĵ֤ʳ¯Ϲؼնˡ
ռҶЩҲϰԼһ˫ΪŵĶŮȻǾֵ漴ҲͽʵԴϲĽһҲҪ鹦ڶϹһСӳŨüͦпģֲëͷʹһž̤ʵúܣȽеˣ˼ҹȶҲ̸ͣʲôҲ͸ŹȻӵľƾŶҲҵˣհҲûʲô˵ˡ
л˵մ󱦣Ŷ޳뷴ԵͳȻһٸ⣬˼ҵֱӷڿඹĿǳƷζǺСӻֻεЦһЦըëˣָűӳŤһˣֱǼŲҡȻռҶϻεѯŮһЩеûģȫ˱ϵļɹ
û뵽ŴŴ󱦺Ȼ۵һͿ޳ˣص£Ѿͷ֪ҴһôͼˣԺ˭㳳ܰ
һްѶҲˣڨڨѵؿ˻ҲſղŻһ˲Ϳ޳һšСȻ˶û˼˵е㶪ˣΪ˵
ιҪٲҵ绰Ͳһѵ˵绰ڷ߷߲ѣ͸ת䣬Ǳ˻ˣ
ԶСbabyĿȻǱˣ겻ѣʯͷʯͷСʯͷ㡭
Ǳ߶ϹѾŮŻ˻Σغš߹ȥŮѾ˯˹ȥСͰĲ֪μʲôóԵˡ
ô˭ءſڴ߿Ů˯գǲǱ˰
ϹϹ߳ôᱧ˵⺢ӸСʱһСⲻͦô
ЦˣͷϣСʯͷɵˡŮԺҲһɵô죿
Сʯͷ§ҲЦʲôдϲأ
ŨüпõϹʯǰ˺󶼺СʯͷͬҲƺΪʯͷȥˡСֶѣʯͷͬѧҲյȫա
ʶĹ̺˵ʯͷʱڸһףԱߵλϵˣµԿ
Ǳһվе㽩ǹʯͷ̫ƻ̫٣仰һ˵ǰ뿪ˡʯͷҲû׷ȥȴظ
ıúЦôȥ׷
ʯͷҡҡͷȥˡ
ô˦Цʡ
ʯͷ˵Һһμ棬ʲôϵûУô˵˦ˣ
ȻװǻûŮѿ
ʯͷֵͷ
ȥ㿴ô
ʯͷɻشСɡ
ҵŮô
ʯͷû˱ŵĹ¾ɵˡ
üôԸⰡ
ԸԸ⡢Ը⡭ʯͷϽͷ
ţͳֻ绰ң
ʯͷսսر˺룺㡭Ϊʲô
Ϊʲôᱡ°ͣͦ˳۵ġҪߣҵ绰ûУ
ʯͷֵֻ̿صͷȰԴͻȻչȥһ£ҰԣԭɫʯͷɲǼһεļѪʯ˺ܾá
˹ϵתˣ͵͵̹ףʱҲֻǾʯͷûӺܺ棬ûģǿվ֮ľȻܺãСƨͦġôʵСӾȻôõСƨɣʵѵһʱɫĴ𣬲Ҫ˵ġ˭֪ʯͷͬѧƨɺÿ⻹㣬òԼӢϡ
ȻôϲĶƵʱ򣬶˵ϹģҲ֪źǺЦԺҲĬ׷׵ŵ
һ㼱ʲôأƢظͣѽ˼¹صʱֻŶ˿
ţΪ㶼ЩˣӲģȴҴٴΣϢҲң
æÿֻ˯4Сʱо绰˰̾ò׻һ㣬æ͵ģ
˵Ǹæӣ֪ĻΪأ
Ҷϰˣϲôܿ
ϲͷǵôǶԺûط㷢ȰЩûĵģͳȥָǻü԰ģһʱֽԵԻ˫ۣȥ˾ֲ˼ˣģؽѵ˵ĳ˴㲻ǲǰ
˭˵ģ
ëͷ簡ȥ˲Ǹô˵̿õˣˡ
ǡõȻñǼðˡ
ˣۣǴѿǰɣ
Ҳ̿͡ηηؽͣԺȥҲŶʲôġ
Ĭһᣬ̲סˣ
ﾪȣô
ëͷ˵ˣһһʮ˵˵Ǹҽܺãˡ
еЦãⶼʲôʲôתСʣ˵ģô˵ģ
ô˵£ôЦ㻹ָһ켸ҹγϰ
ôûӦأʧѡ뵱ʱĵúܻӣͲڽʲôû˵ʲôѾԶԷذźˣȥǶһ飬ȲҪƵģЩˡ
԰ˣͬˣͦõģȥͲȥ˰ɣҲûʲô
ͬˣ󾪣㡭桭ͨˣ
ʲôͨ벻ͨģôô˭ܵңҧ´Ҫôʣ͸˵ˣGibson綼ͬˡ´λȥѪǿ
˵ǻôôֻѪˣŰɣ㲻ˣҰɣ
ֻ˲ô
Զԣǡ¡
˵绰ֺ֮ޣȥ˯ţںԼܾǲЩʡҪ¶˲أǲģϹʲôãֻԼԶѶϡ˾˾㣬ǺݲԼݣԱҲݡеڵҪʹ¾ĵʱˣҪԼһΣԶԼ
ͬû˯ţԴﷴǶǾ仰㡭ǿ˺üء
Ͷһ۹ǣ鲻мض˵ʲôõģҿôҲȲɣҶȲϡϹˡ
ػشıȵأðɧġ
Цǡ˵ɧȲ
˵ʱûر˳Ҳһûй˼ô࣬˾е㲻ˣشǣ˱˵˻ǻʲôǿûǱġ
ӵĵ绰ëͷǸǸԲ𡭡
ʱҲһʱ⣬ȥˣû뵽ȻǹҵڣڰοûʲôҪ
ǲҪ˵ﻹ˵ʲôȴˣ˵ˣҪ
һ˾˵Բ𡱣ȻΪʼʡԼķӦǲǹͷһ㣬Ͼ˵ġҲһʵֻǣϲκʱӦˬģ̱ĮСµȥǸЦֺȥĶأϰĸı䡣
ϰߵĻں棬ǴԺҲǰ˵Ĵ١ȥǼʹǧҲ˵ķϻȻ󲿷ֶ˵żӦһ䡣ʱͦģͦģһ쵱ƤЦĥӲݣٱϷ飬ٰͷ̶֥㱨ٸʲôʲô˳úÿҲȲʲôóԵһϲһֿǰʧ䡣
ϴҲ䣬Ȱ䣺֪ҵĸ˰ɣѾͷҪ˵ʱҶˡ
ǵͷ
Ҫ꣬ҲҪ˵ġȻؿɳϣôģ뿪ɣҾͲЦˡ
룬ⲻһôһҲģﲻã᲻ĸܡ
˵仰˺ܾã˵ˣ̸ϰֻһϰ߶ѡԶʱӦʶһ㣬ǵȷһֳԵŮ˵ֱܿЦȴ֪ԭЦԼ
ԶҲʶԼϲһˣۿϲһˡ

ת2

һˡѾرһŤţMD´Ҳȥ޹ˣŵøҪǮƵģ
HEYˢˢƮ˹
ȻкGibson˫˫ɳÿһֱ
ĻŶ˹ͼವָڰϳһƶðGAME OVER
һе׷òðԣ컹ؽ͸ιУ
̧ͷЦóʱûָжˣСʱȫУ޵еģ
Сʱ򣿡۾Сʱͳˣ
ζС˼Ҳͯġ
ϴαδ֮ϵĴûмٷˣҲÿζƵӦȥһ¡Ҳͬ˵Ǻܶ˵ľۻᣬ಻ʶһ֣Ҳͦ˼ģʱ򻹻Gibsonһ𣬶ȻһչˣҲûκٽһ˼ˡ
;аһμңסڵĵطܽĹԢ־ͳ˼ҳ㷹Gibson˵WongƾΪ׷ɣ˵УϰĵطҲòãҶ˵ǲGibsonҡͷֻһĽʧܣҾҪǿˣҪСĵ㡣ƶҡͷ˵˲ϲǲϲټǿҲûáGibsonҡͷǻô˵ţŮ²ɡ˵ĹȻǺܿ£Ŵͣɣǲǣ
Gibsonʼ磬ʲôһƣ̫һ˰һһްŰɺǽ͸ԽԽͿԼˣGibsonˣô˼˾ޣļаСͬ־ܽúܺã
Gibson㶼ùģĹװơƸһһ㰡У㲻Ǻųæúô
ͬҪˣҵֵڣ죬ڸϿץʱϢ˾Ҫһ84Сʱˣ
84Сʱͷһ£Ҳ㹤ʱٰΪʲôûҪҪϢ
Լ밡ǺϷȨΪʲôȡн͵ŮӻôƴģͶ˷ڹͼֽˣﰡ
𣿡ʼ磬ҵǲãев˵ˣҲ֪ҪȥʲôƽʱȥǶΰʲôģ浽Ϣʱֻڼ˯ˣ˯Ҳһ24Сʱ˯
ӦϢһˣҡͷѾ֪ôϢˣȥģ˶Ҫѹ壡
Ȼе˹˾ǸҧĴ˾ϸǸӶ˵TinaڵĹѾǰAronһˡAronǹ˾ĲžͻȻ˻˺ӣɴְȥ̰֣˼Һ񲢲ÿϧһʱǰ˾ʢAronλãҲûϢ⻰̻ʣôҵнˮܸǰһ
ҡͷЦҲ˼˵ӦʵһԼˣҪҪ֪й˳ΪһУûҪôҲҪԼƵ̫
֪˵еֻǺܲϲĿй˶ôô뿪ʼ˵Ҳݲϵ㣬˵ҪҪעҲ㡭Ǻû˵ˣҾⶼˡȻôģǱϻҪЦеػشҹúܿģлѣ
˾ŮְԱԽԽ٣һļ仨˾̼ˣʣµĴֻбŵһܻҵһʵϰǰ̨ĽӴˡ
Ȼǰһͬ£һʱǾڲ죬Ȼ붼йءһ²۵ǰĿأתۼ˼ҶѾӳɻˣҵһλεҲûڹ˾ֹ
ûɵһܸУݵĿߵڶԾ˵ɳ棬ǻһϷһִսֽGibsonղѣҲˣ
ʵûʲôЦǰиͬѧӮң˺ڿͣڱFBIаˡ
⻰еᣬùGibsonֱһ֡
ȻӦսȻʤȻ΢һ㣬ǿGibsonĿɿڴ￴УҲѧĿʵûʲôǰ˽̹һѡ
ֻһôеͷǽҲ
Ȼ룬ëͷȻǺģڵĻһɱУڵ̤һֻţߺߡ
пĪ߿еͷԣǱGibsonڴ٣
ص￴һʱ䣬ڹϿʮʱ绰ԥһ£ǲ˳ȥû˽Ӧ˯˶˹ֻһ˯ĿѧˡеɣʵҲһʱ嶯ûþҪ˵ЩʲôŪ÷βѡ
ϵȵڿޱȵذѸϴ·͵ϴ·ʱе绰
æŷϴҴҳܽף˭ģǰѵ绰˹ι
̽ѰؿҲؿˣžͰ˻زȻػˡ
Ҹ˵ϴ·һİ п֮ɫһ䣬СĻش˺ܳʱ䣬ҲҾͽˡȻȻٴȥ
˾͹˰ɣѵ绰ҡҡͷת߿ˡ
еıеڨڨģǿЦһ£Ҫġ
ûҹĵ绰ǵһΣҲеһεİɣԼеְۣԼؽ˷䡣泯ͷƵ룬ôӢΪʲô䵽ĵزΪһ绰ٽᣬһҲҵ磡
ʵԸһ⣬ĵ绰ûе˻ĵ绰ˤڵͻȻˡͬѰ鷢ʱһѰ߼ǿĴһͿʼǷǡȻܻиĶ˵Ѱɣ
˵ûܹᰵߵʹ࣬ɾǰ֮Ҳ޷˴˽⣬ÿΰÿ˵һֻԼʱʱʾǣôһˣҪվ᲻á
˵绰ͷ룬Ϣ˻Ҳлþˡ
GibsonСĵţTina
̧ͷ׵µʲô
绰ˡGibson΢
һӴϱŴ绰һְۣǼǰ漸׵ĵطصعϣ˳һǳɡ
ʲô绰ôأһֹˣ
ˣGibsonҡͷҶԲǸйصġ
һŮֻûʧ״̬һ磬˻ʲô
Ҳϰ壬Gibson㲻֪ǰʱȫ˾˶˵ҪְѹҲûˣϰ˵ǻ벻ԱӦþڼɣ
ôҲеͬѧҵǺغصģǶԶɣһûϾ鷳ˡ
ŵһ³ʹͷ֮Сռʮؽͨ˵绰ι
ι΢΢ŵ㴭ϢҸղŵ绰ˮˡ
ˮˣﾪȣղڸʲô
ϴ·ʵػش
ϴ·ȻЦҸոҲϴ·ɡǸ˶Ҫϴ·İɣǸôΪҲ֪Ϊʲôô
ţ֪򵥵ػش𣬡ղŽӵ绰ġУ
ǡô֪
Ҽǵ
ʱԼǰǳһͼһ걥ֲſ꼻ɣãǿ̫̣ˮɣζеֵֹģô軨ˣ߶˵ĻУͻȻ΢ɫʣɫĻ䡪Ƿɫİɣɫ֦Ҷ΢ȴҷ
ģѹüͣ͸˷ܸУʱȺҪȥµСӡ
¥£ת˷򣬱ܿӵֻˮһʱҲŪãʲô£˸õ绰
õ绰ҲܴˣﾪȣҼǵǰֻʾִеСǲǺܹ󣿡
˹ʳ;Ŀлֻһ㣬ҲܱˡҪһԼС֣Ȼ־ðѻ⳶Զˣ£
ղŻ¥ص绰޵ижУʱ;˵ʵû»᲻Եеҳ飿鼱֮ȻʵҺþ֮ǰ˺ţڻڲˣ
ڣһºܿҪˣ
ŶŶԣȻʼԼӺʹҺȻóʱûˣˡ
绰ΪЩʧԴûУҸ㡣
ãȸԾŴ򿪵ԣëͷֱ֪߰
֪ΪȴëͷŪ񼤵κؾ͸ת¥ͷ˲֪¡
ˣֻҪһ˻һ˷ܣ˵ǷʽģҪҪԣҪȥҪȥҪҪ棬ҪҪ򡭡ȫһ͵ӡ
ΪʲôҪԼҲͦõôӿʼͲ̫Ϊ
Ҫܾð㲻ǿһ
Ҫôʲô˼Ҳûãûʲôġ
죬Ϊ׬װ޷еķţܸϻͲŲˣҪԼŪһȤûСղźдǸϷҲһʵϲʲôϷֻΪ棬ֵúȤӣֻĹͬⰡ
ѽ˿Ÿ˰óҫôش
ֲԼġա
ҲһôҲúܹ٣⵹ģ˵ûǺˡ
˵һ죬֪ûشʲôźã˼˰춼ô˵׵һɵĲ˼ǧذת˺ü鶼һһɾˣȴֻһЦȥ

ת2

һˡѾرһŤţMD´Ҳȥ޹ˣŵøҪǮƵģ
HEYˢˢƮ˹
ȻкGibson˫˫ɳÿһֱ
ĻŶ˹ͼವָڰϳһƶðGAME OVER
һе׷òðԣ컹ؽ͸ιУ
̧ͷЦóʱûָжˣСʱȫУ޵еģ
Сʱ򣿡۾Сʱͳˣ
ζС˼Ҳͯġ
ϴαδ֮ϵĴûмٷˣҲÿζƵӦȥһ¡Ҳͬ˵Ǻܶ˵ľۻᣬ಻ʶһ֣Ҳͦ˼ģʱ򻹻Gibsonһ𣬶ȻһչˣҲûκٽһ˼ˡ
;аһμңסڵĵطܽĹԢ־ͳ˼ҳ㷹Gibson˵WongƾΪ׷ɣ˵УϰĵطҲòãҶ˵ǲGibsonҡͷֻһĽʧܣҾҪǿˣҪСĵ㡣ƶҡͷ˵˲ϲǲϲټǿҲûáGibsonҡͷǻô˵ţŮ²ɡ˵ĹȻǺܿ£Ŵͣɣǲǣ
Gibsonʼ磬ʲôһƣ̫һ˰һһްŰɺǽ͸ԽԽͿԼˣGibsonˣô˼˾ޣļаСͬ־ܽúܺã
Gibson㶼ùģĹװơƸһһ㰡У㲻Ǻųæúô
ͬҪˣҵֵڣ죬ڸϿץʱϢ˾Ҫһ84Сʱˣ
84Сʱͷһ£Ҳ㹤ʱٰΪʲôûҪҪϢ
Լ밡ǺϷȨΪʲôȡн͵ŮӻôƴģͶ˷ڹͼֽˣﰡ
𣿡ʼ磬ҵǲãев˵ˣҲ֪ҪȥʲôƽʱȥǶΰʲôģ浽Ϣʱֻڼ˯ˣ˯Ҳһ24Сʱ˯
ӦϢһˣҡͷѾ֪ôϢˣȥģ˶Ҫѹ壡
Ȼе˹˾ǸҧĴ˾ϸǸӶ˵TinaڵĹѾǰAronһˡAronǹ˾ĲžͻȻ˻˺ӣɴְȥ̰֣˼Һ񲢲ÿϧһʱǰ˾ʢAronλãҲûϢ⻰̻ʣôҵнˮܸǰһ
ҡͷЦҲ˼˵ӦʵһԼˣҪҪ֪й˳ΪһУûҪôҲҪԼƵ̫
֪˵еֻǺܲϲĿй˶ôô뿪ʼ˵Ҳݲϵ㣬˵ҪҪעҲ㡭Ǻû˵ˣҾⶼˡȻôģǱϻҪЦеػشҹúܿģлѣ
˾ŮְԱԽԽ٣һļ仨˾̼ˣʣµĴֻбŵһܻҵһʵϰǰ̨ĽӴˡ
Ȼǰһͬ£һʱǾڲ죬Ȼ붼йءһ²۵ǰĿأתۼ˼ҶѾӳɻˣҵһλεҲûڹ˾ֹ
ûɵһܸУݵĿߵڶԾ˵ɳ棬ǻһϷһִսֽGibsonղѣҲˣ
ʵûʲôЦǰиͬѧӮң˺ڿͣڱFBIаˡ
⻰еᣬùGibsonֱһ֡
ȻӦսȻʤȻ΢һ㣬ǿGibsonĿɿڴ￴УҲѧĿʵûʲôǰ˽̹һѡ
ֻһôеͷǽҲ
Ȼ룬ëͷȻǺģڵĻһɱУڵ̤һֻţߺߡ
пĪ߿еͷԣǱGibsonڴ٣
ص￴һʱ䣬ڹϿʮʱ绰ԥһ£ǲ˳ȥû˽Ӧ˯˶˹ֻһ˯ĿѧˡеɣʵҲһʱ嶯ûþҪ˵ЩʲôŪ÷βѡ
ϵȵڿޱȵذѸϴ·͵ϴ·ʱе绰
æŷϴҴҳܽף˭ģǰѵ绰˹ι
̽ѰؿҲؿˣžͰ˻زȻػˡ
Ҹ˵ϴ·һİ п֮ɫһ䣬СĻش˺ܳʱ䣬ҲҾͽˡȻȻٴȥ
˾͹˰ɣѵ绰ҡҡͷת߿ˡ
еıеڨڨģǿЦһ£Ҫġ
ûҹĵ绰ǵһΣҲеһεİɣԼеְۣԼؽ˷䡣泯ͷƵ룬ôӢΪʲô䵽ĵزΪһ绰ٽᣬһҲҵ磡
ʵԸһ⣬ĵ绰ûе˻ĵ绰ˤڵͻȻˡͬѰ鷢ʱһѰ߼ǿĴһͿʼǷǡȻܻиĶ˵Ѱɣ
˵ûܹᰵߵʹ࣬ɾǰ֮Ҳ޷˴˽⣬ÿΰÿ˵һֻԼʱʱʾǣôһˣҪվ᲻á
˵绰ͷ룬Ϣ˻Ҳлþˡ
GibsonСĵţTina
̧ͷ׵µʲô
绰ˡGibson΢
һӴϱŴ绰һְۣǼǰ漸׵ĵطصعϣ˳һǳɡ
ʲô绰ôأһֹˣ
ˣGibsonҡͷҶԲǸйصġ
һŮֻûʧ״̬һ磬˻ʲô
Ҳϰ壬Gibson㲻֪ǰʱȫ˾˶˵ҪְѹҲûˣϰ˵ǻ벻ԱӦþڼɣ
ôҲеͬѧҵǺغصģǶԶɣһûϾ鷳ˡ
ŵһ³ʹͷ֮Сռʮؽͨ˵绰ι
ι΢΢ŵ㴭ϢҸղŵ绰ˮˡ
ˮˣﾪȣղڸʲô
ϴ·ʵػش
ϴ·ȻЦҸոҲϴ·ɡǸ˶Ҫϴ·İɣǸôΪҲ֪Ϊʲôô
ţ֪򵥵ػش𣬡ղŽӵ绰ġУ
ǡô֪
Ҽǵ
ʱԼǰǳһͼһ걥ֲſ꼻ɣãǿ̫̣ˮɣζеֵֹģô軨ˣ߶˵ĻУͻȻ΢ɫʣɫĻ䡪Ƿɫİɣɫ֦Ҷ΢ȴҷ
ģѹüͣ͸˷ܸУʱȺҪȥµСӡ
¥£ת˷򣬱ܿӵֻˮһʱҲŪãʲô£˸õ绰
õ绰ҲܴˣﾪȣҼǵǰֻʾִеСǲǺܹ󣿡
˹ʳ;Ŀлֻһ㣬ҲܱˡҪһԼС֣Ȼ־ðѻ⳶Զˣ£
ղŻ¥ص绰޵ижУʱ;˵ʵû»᲻Եеҳ飿鼱֮ȻʵҺþ֮ǰ˺ţڻڲˣ
ڣһºܿҪˣ
ŶŶԣȻʼԼӺʹҺȻóʱûˣˡ
绰ΪЩʧԴûУҸ㡣
ãȸԾŴ򿪵ԣëͷֱ֪߰
֪ΪȴëͷŪ񼤵κؾ͸ת¥ͷ˲֪¡
ˣֻҪһ˻һ˷ܣ˵ǷʽģҪҪԣҪȥҪȥҪҪ棬ҪҪ򡭡ȫһ͵ӡ
ΪʲôҪԼҲͦõôӿʼͲ̫Ϊ
Ҫܾð㲻ǿһ
Ҫôʲô˼Ҳûãûʲôġ
죬Ϊ׬װ޷еķţܸϻͲŲˣҪԼŪһȤûСղźдǸϷҲһʵϲʲôϷֻΪ棬ֵúȤӣֻĹͬⰡ
ѽ˿Ÿ˰óҫôش
ֲԼġա
ҲһôҲúܹ٣⵹ģ˵ûǺˡ
˵һ죬֪ûشʲôźã˼˰춼ô˵׵һɵĲ˼ǧذת˺ü鶼һһɾˣȴֻһЦȥ

ת3

13.
ðȻãܸˣôȻ뵽Ҫ
ٰԶ졭⻹Ǵнٲݰײݣ첻ʥô
ļ٣̫ףܴð
һҪǵÿĻ㲻ܴأ˷ܣٺٺܳɣ
ֱӾͷźĽУ궼ûзŹ滳
ʲôڶûˣоӡ
ʲôʱʱ䣿
ʥ֮ǰɣޱȣȥһһۣþûԺóԵ
һܹˣ
˴һʱȻԼǡѵˡ
Ȼѽ˵˿ҪȥҪȥʲôҲû˵͹Ҷˣüͷֱ壬Ů˵Ȼ죬ǰô޵һﰡҲ⸱߶߶ģˡ
еʱ֪ӵԤ³϶˫˵ûʲôƽģһ˫Ĳϲǰ
˫˫˫ǸôģҪŪô˫ҽҪôܽ
˫ôˣôôﲻ⣬Ҳ⣬ֻʯͷͬѧÿԹظڶ͹űĶתƣ³һã֮󶹶ڶӽʱȡ˸Спס
ֵʱӱףʯסǸô谡ÿ׹ӳڻ֣ûô˲ģЩͨСС֣Ҳ̫ޣǶҵؾöԼ˸ָסˡִĳ̶ĿﶼĲǸ۵Ů޵Ļʯҵʲôġ
Щ;ú죬Ҫȥˣصĵطܹôʱ䣬һֱԼû뿪ԶļңаְѣгȻԸϣǰȥشټϳ׶ΣҪȥռȻУĪỤ̊ʡı
Сܣղûи߶Ϊ϶ԼͿȻԣ˵ϺüĻﲻϲ˵Ҳϲκ˵ʵֻʸ˵ëͷãΪʹвõЩëҲյȫգһϲòС
һ鶼׵֮õɪɪ̤˹;ϲģһͨͿʹվڲԶ￴
ôˣɹرϲǰ
ģЦǺǵָһӵҹʱָһ㵽ˣ
뵽Ϣй¶϶жһݹͣȴһЩ˼۾ܲסҲЦ˹۲ۣ
۲ۣҡͷȵʱ˵
˵Ҫʱߴߴ˵ҪȥǸҪҪԵģںǰգԴǰ渱ݵĿϣŸղ˵ƣȴѾԵɵɵ˯˹ȥڿųûЦȻǶɽʾһ£˯ˡ
˿ͻĲϣӿüȣҲ˯ԽԽƽ೤ԼĶмϢţϢ˯ԺҲ񾲷ҷζȻﲻɫţȴ
ʧЦ⺢ô˯ˣȥ
΢΢վĶͷһ̰תͻؼҰɣˡ
ͣʱﱻѣǰ漸ʹܵûӰˣ˳ճȥ۾ϴԸӣ
ˣؼ˯ɡЩףѿ۾ƶץ˹סڿӵ֣úȴϣһ㡣ûǣ֣ԭоôã룬ûбֻˣ͵°ɡ
ôôĥ䰡󱦺վſڵȺʱ綼ˣ
ﱻզѣֱ̧˹ȥ衭
˴ߣһ㵽˺棬ְŮ˹ȥŶ೤ʱû趼ϴˣ
Ƶĺߺ˼ģ˯˯ɴ󱦱
ԼƵİȻһ£ȻһգӰȻʧ
ɸˣȵǵ׺ЬŲ̺˵ı֮󣬴ǡ
ʲôڼԷСĹϷź輱е˵
ȣǿʲôǰɣһ³绹ҪȥѧУҹ˾Ҳ飬ٹҲɣλʱ䳤
͵ػع漴͵ǰ̣ﻹ˯ǳҲãѹ˵ɡָһ·ЦƵ˯ͦõġ
һҲеѾͷҪôͲ˯Ҫ˯ҲȲѣƹƹҵһ˻Ҫ裬˼ͻ಻˼ǵѹ˵ɡô˵Ҳ˵ҲʹӦˣȥæɣҾͲˣԷ
ͷӦţٹŵʱһ䣺ʲôʱˣҴ绰
¥ݼһȥ󱦺Ȼͷ˿ôԾ
ңãȻؿûа
ȥʱģЦҲû˯ðɣȻҲȥһ˯ˣ
⻰˵þԵϳԺȻɫݵһۣӸʼ졣
һ·ӦۿֲǸ˼Ҳ̫ˣ
˵뿪ˣȣʵأҾðɡţǰôõģҪǸһˣҲ
⻰˵̫ͻȻˣȫû׼һӱ˵£Ӹϵĺɫûüȥֿʼӡ
һʼðɣҸСʶ˵ϱû˼̫֪֪ҲãһʸжûСԹ˵ţأƯûҪҪҸСʲôʲôȤ
ôĻشȫǷʽģǴȫһ㣬ֻҪ;Լõ˻ӦͿϲһֱ˵ȥİԶظϢóɡȻأ󱦻ܸһ̨ջ˵ϰһ졣
ǰôǣڲôˣ̸ôѾҾŻаգȷ˵ͬѧʲôľУǸͬѧ˵ĭɣͬѧһ߿Ͳһ˵ͬѧʶʶҲֻ֪һ֪ã
˵ϣһ䣬̲˼ϰءȣô˵أҲͦõģҲͦõġǡ
Ǵ󱦵ѧͬѧżϼֱǲѡ˺ÿƢҲãͥȤѪʲôû˵ҪĻһ㣬ϲ󱦵ģ֪ѧʱ˾üȥ˺һӣ֮󻹼ţżԶٷǣǣС֣˴Ҳûƣģʽš
ʲô
Ǿûеʲô󱦻ӻ֣ѽڻٿ껹붨أ鷳˻ʧȥˣǲ׵ģ
ͦõģͦõģѵˡ֮ôù׷㻹Ҫ㲻ҪȻҪȥ
üԴһеյġ
⻰ҲֻڳǰĿŵ˵һ˵ǻ˱ˣǺڣҲҪһƳǽȴ˿Ҳͦġ
ǳ鶯һ£㲻ǰɡ˵ʵ
ΪʵԸ飡ƱȻһ£ˡҪˣ˵ٵǿܵģǰȫһȽϺá
ˣϴѧУǸ׵Ǹʦôˣͼתƻ⣬Ҷ˲ʮ汾ˣô㵹ǸҸ׼Ű
ûһۡ
ع֮AŮʦȼ˶顣ͷĹԽԽ࣬˵ˣ˻˺ӣҲ׷οһõꡣӵĹϷ¶ûܹȫžھ͸ǰɹͨ˽ܵļװżдĵ󰮵ģֱд֧Ʊֵġ
ݳһڹεʱֳ˵۶ӣϵһʱҵͻȻ򿪣Ⱥ߳һλɫµ͸ŵ欵ŮϳǾѧԺһڣУ飬ƽʱҲǻȫʶˣ㶵ѯ˼ң
û˵꣬ȴ˽̨ǸͳһƬһģҵĵ绰ǵôң˵ת߿ȺԶΪóһС
ʱָϻմ˲ٷ۱ʻңƬҲе㲻֪ƣȻŤͷ̨µѧ˭
ѧϴ𰸡
Ŷһ治ɫĲؽϿΣȵ¿εʱѧǷƬض˷۱ʺʼնûһۡ
ǸΧ׷½˼ΣɹӣټΪƬʧյĪɧŵ绰ͶţŮޣҪעȫơ˵֮üͷ֮ѯʣʲôţͦĵλͬ˲
Ҫ˵ǲôͷǸһҲǺõģ
񿴹һβ˵һ仰ˡ˵
֪Ҳ˵˵ô󱦶Լ¶Ǹ߸߹ģΨԳġ֮ǰǾԼĺֵȻҪһŮ˲Ű䣬ô˳֮͸ⱯߵĺֵһҪҸϼӺõŮ˲Žޣ
ץʱģմô룬־е㲻ףҲһŮ˰öҲúŪҿԺǰ;е㲻أܵסô
ҡҡͷûлشȻմ󱦵ĹϵͬһǵķС뷨౳ġеܿ˵޴˵ֻ˵ʱʹҲֻĬĬܣԼҪԼȡʹ࣬ûֵֻܰһͷһͷ

ת4

ȻͬԤϵһ˯˵ģΪ˯ëַҲûŪ˵ʱתѣλһƮ˿ɳ棬ڿӵŸ
ӣ˻˻صĸһ
˫ؿҶˡ
ûԣذһۣҪȥϲƣԼŰ졣
򿪱䷭һţ̸Ҫȣǳסûˢ׼ȣ
šҪôػζӡ
1ޱضŵӿʼ
û2Ͻţ̻ٳ䣬ڹ๾ˢʱ˵һʲôᵽ˳Ǻһˮģʵղ˵ʲô
˵ëͷԺ绰
۾˵ģ
ʲôһҾ˯˼ҿģһۣԽԽûˣҪëͷС˲˵ˡ
ȿȡȡе죬ģôǵð
ܼǵʲô㻹Ѵ󱦵־˹ȥ˼ŵֱ㣡
ң󱦶ʲôֲûﲻм˵ˣҲǰӣҪƽʱָô͵Цء
˵㡭ҲϴСˣеĳҲҪעִ磬ûΣ˼˭˶̧ƤһۣҲʮˣҶû˼˵أҲÿǿĳЩ˰ɣ
գգ۾װ޹ʲô鰡еû
ƽʱ˼ҼǶ˵ŮðôôģǻʲôĿǵģȴЩѹҸְҲûҪһҪôƽƽľͺãзȶĹڶӣиңǾ㽫Ҳܷˡ
裡ʲôڲڵ´β˵ˣɳ汧ס򣬡ⲻǺúõϹô
궼ʮˣΧôŮӾûҲŽˣһϾϲЩ飬˭⣬缸˸ᣬʱ˵㻹СѧٵȵȺˡһգۺü궼ȥˣ㻹һϢҲûСͱ겻ɣ˼ҺӶˡôܲġ
衭ʮôˣҹ˾ͬ£ʮĶ˵Լgirlأͣôô°ҽûʲô£
ʮǶgirlˣһۣʲôʱ˵ʲôŮһʮܾ·ˣй˻ˣһ
ͷ˵ֽʵ˵˸ʲôôû˵
һ˭˵ģ
ȱ˭˵ģûаɣ
Ǻ˵Ｑûѵģ
Ҳ㣬Ҫ˾ʹûʲô˾òģŮῴҲǻûҪģͬʲôģû׷㣿û׷㣬ȥ׷˼ҲаֲʲôҪװ֣ó־Ҫ֣
衭ΣûУ
쵽ѶûУ֪統ͰڹˣƣҲͷʱҪҲѣͰëͷһʡ鷳
ëͷһԡʱһһţ̾˳ȵͨ졣קֽӵݵǰʲôëͷðҿͦõİ˵ëͷð̫ˣܲܲҪȻôϤ鰡
ˣëͷǲҪˣǺе˵ֵֹģԼҡҡͷǰΪҪɼˣ󻹻ˡ֪ǲ˼̫ˡ
㵵ؿ裬֪ΪκȻֱ⣺ëͷͦõôǸŮѿˣʮ˹ֵģǺ£
òµֲ˵ʮϻ˦ôһҲżأվ˵⺢Ӳ°ëǹ֣˻һ䣬㻹ǱնԶˣ
ʲô֪ëͷŲأߺߡƵҧܣȻͷɻؿ㲻ϲ󱦰ɣ
ͷҡŷĵһǾͺáǺ̫ף˭˭ùЦ
һ߻·һ߶ŴǸԼҲˣܲ˻ѪС֮Ļʱ߽绰ͲСɬǸʲô˯ˡ
˰ãһȥ㣬ڼҰɣҺˡ
ңȥİ
ȥԷʱ˵ҪǸġˣ
ŶŶûûУðСԭǵõģ̫ˣڼҵ
ëͷһ׼ʱûˣŻ֣ëͷôˣ
Ҵ绰һͷߵشðһͷëͷ΢һ°һ·ȡ
ëͷȥﰡ
Ŷջʱ˵Իˣ󱦶һңȹ
һóԣתתһµúŴûйغãǼЩˣ
æҵػ·һԼһûһ죬ܾĸ˽ܵеˡ
Ӵôٳȥ䰡ͷһ߶ܲŶ
衭пյﱧĸ첲ŤȹƯ
ƯƯƯϣ´һȻ˵˯ûϴۻɶѰ
衭ΪؽһͲܵһĸ˵X
ѽɶӣëͷֲˣĪ£ػӻ֡
ֵ̿ؿһ۳Цȫûй˼˼ʱһƬ
Ц˺һŸһ䣺԰Ҳ˵
Ļسţһ¥һ費ͣظ߶ţëͷѧУûкʵСܸܽİ㿴Ѿͷŵҳˣ
ǰһڲһȥҿּʱ޶ס
㿴㿴߸·߲ȵҲôԸҪŶ
΢Ŀ鶼ˣֻаԹضһֶۣ˳һۣҲһϾظŲֽ߶Щʲô̥Ҳû˼ˡ
ȥ˳֮˵һͬҪ飬һҪȥһ¡
㲻һ𰡣ʧ֪Ͳȹˣͦ档
ȥҵǱȥһ˼ңҪЦЦȳţȥ˾ͻ
ëͷȥﰡҲǺϲƣںϺطʡ
Ŷȥʡ
ôɣҲȥһ֣ѵһôͬʲôеŮģ
նеġ
ǾͶˣͷȥһҵģ˳·ˣ
Ƕȥһطȥ˰ҲԷ￴Ͱһ˸ʲôأǮһ˵һ߻ΪԼСմմϲǸͻݵĺùﰡ
⻰ҲӺӾȥ̡ҪȻȻҡͷ
ΪʲôаﲻˣѵòһĿռ䰡
Ǹ㻹͹ϲģĵصԴһָ˽ͣһ͹ȥ˼ôüţ
ʲôüǵİǺ϶д֣ݹȥˣ
Ҹëͷֲͬ£ֲһˣݹȥ˼ҪһҪͬͣ鷳˵ëͷ򣬡ëͷðɣ㶼ҪҹȥģȥðһͷˣʡҪỰĬĬصͷӦˡ
ΪղǾ䡰ֲһˡ᲻ѣ˴󱦶ĵطҲԵ˳ӣֱ⻰ǲְ˵أҲͬԼëͷһô
˰ԺͿһŸСԱЦСﱻСͨ졣Ƶ£ëͷ˵ˡ
Ŷͬ½ɣ֪һȤͬ°˼ҹʶû£ͽˣ
˼ҸɲһһļҲ˵°͸ϣиͬ£ʶȥýˡݾˡ
ҿҲ룬󱦼Ȱȵģ˳̸ְˣѾͷҿʶʲôˣҪ̰ͼзʲôҶš
һѧʦ̰ͼʲôأﲻ⡣
˵ȥеĳûԣһʲôŶӣҪǼзӣڵģٵ
зôˣҼһзأ˵ĵʵϵԭסǱһլĵطرռĶǨʱүֵûҲ˵ҪŽǵطһֱšүүְֻһӣ԰ְֶһԺӣô˵ҲƽСʱְ־Ժϴ봷͸ƽ
ǣǼǵط˰ɡ˭
ôࣿǵðҹùǵҲϲаɡ۾գգģǾûӣҲ˭¾ͼ˰
Сûӵĵŷӽأ㲻Ȼ˼޵ġҡҡͷʾʲôΪڽ鶼Ϊʲô
Ϊˡϲһỹ˵˳û˵Ϊమ´ЦЦˣԴҡͷ̾ϢǸǶͯ
ѵô֣ΪʲôѵΪ˱˴ϲԴӴҪһȥôĿô꣬ѵΪȲϲһٺǮϲǸ㶼ĲԼǲ̫뻯ˣǽǼôҪ鰡ôΪ˷˵ͽأ
󱦺ȻЦشչΪëͷô˦˵ģҪǼǶıëͷ赱ȻԸˣ
ñɫҪǸʲô
ɵǼɵ󱦷˼ؿǶķǮһƽ֪ôҹտʼⷿˡ
ǣǡ˰Ҳǲëͷ
ëͷǸָָӣǶˣе⣬ȻӦˡ費ͬ⣬ò˵д˵֣Ů˶ͬ⡣
ȻأҲëͷĻˡ
Ȼ󣿡ƲƲ죬Ȼ£Һ˵ġɱ˵Һ˼ѣ˵ͱ˹ĵˣҲ˳ʵʲô֪ΪʲôԼ˼жżأʵ˼Ҹû¡

̫ࣨ1

˳ͱȦЦˣ˵Ҹڳúÿƨʲôģͳ˼˵ѼбԺ󻹲ھģۿ˲ġʵ΢ҲûܣⷿԺ󲻻ǳôʲôءŮ˰һζҪ޵úãΪԼúÿǱǮˡҡͷ̾Ϣ̫ˣЩĻǣ漸ˡ
޸һǮľǼ޵úˣúѹûзͦ鷳һסĲһ˲һٷ˯һŴôҪôķֲһ컻һ˯
УģжΪģҲû㣬һǮȣ˭Ǯ˭͹úá㻹ָܸʲôͬô
ΪǺ̸ءôΪģǰôΪģһû˵ǲεô
ô̸ѲȻѧÿ
Ҳûܰ赸Ҫ໥ãĦءǶ漰ҿܶĶǹģ赸ѧϵܴģ
˵Ҷһôѧ赸ۣҸһǮİЩͺ˲ˡЦ԰ëͷ˵϶Ȥ
ҲŲ˵أߺߵذһۡ
˵ʲôű˴ƿ˽Ҳң֪ڼͦʬ
Ҿ͸һ˰˭˵ˣЦȻǻܺϻƭƭǣ
ʯͷմðͷͱקһȥһЩϷսӰ䰡йصĶֻüǿ˸ͷ
ӵʱߵĵ͵·ߣҲΪԭûܸϵϣʯͷҲͼ޵ļ棬ӡģúܡ˵ҵϹǶôĲϵôôզذô䲻ռҰ浽ʱȴЩ⣬Զ˽⣬ѡʯͷ˳ٺʲ˵ġֻǾǽδִһЩеµɡȴ˵Ǹó־ͳ֣׼һλƵ˻᲻˶
ףûﱾΪԿҵ˫ӱأǰ
ȥ̼ˣӸʲôɴ£ι͹ȥģȥӻ
ҿĻָûӿô
СѰëϯǣҪ֪ӵζ׿ڳһļ򣬡Լһ֪ˣ
﷭ۣƵģ
鱾͸ƵģЩûµ̫㸴ˡһܽᡣ
￴ȵӾûǣʲôû˻Ҳ˺Ҳˣûôڣʲô󷴶һգʵӾ㣬Ӧʲôû뵽͡
ôģ󱦸ʯͷд̧ͷʶģ
ġˣ˭ĳģЦЦ˽򵥡
⵽벻Ҳ°°ͣеŮģ
˲ˣ𰸣ϣ·ſþʹ˳糵ˡ
أʶ˲濴˵ôҲһ
˵ˣ˼˵ţǸӾ;úЦҪﲻȥ룬ڽ˼ʲô
绰˵⣬˺Զ͵ӡ
ڻһüͷԣô£һֱûи⣡
͸˵һӣ˭մұ˭ù
֪仰ķǶʵʵϴ󱦾ֶصϲ֮֮еĲ·˵ϲǿ϶ģҲǲܵġʱϾһӾԼ󱦶Ҳи飬ÿÿõһҪʧȥ࣬ΪԼڳδõ˿ʾҲǼ˵顣ԽߣˤԽأ˭Ը⵽ϣĶ֮ſء
󱦴˵绰ϾȻһ˿ټĵ䡣
ǲɣֻ֪Ͳ
Сٹ£󱦲͵غǳ
׾Ǽ￴Ѿ½½ض˹˵Сô
СѲ³ȥϲܵȾ£ʱҲ󱦾ӣȳ԰ɱϻˡ
ëͷûأ
ëͷȥϲô󱦺⣬˵ȳԱš
ղ˵ȥ˾ģҧͣǵȵɡ
ȳԾȳԺˣһЦëͷֲôི
ֻÿԵһڵʱ򻹲һſڣһ̧ͷϷʵ񣬶ʱŤޱȡȻźȻʱˣ̧ͷ˿ǰȵľţͦõģײԴˣ
ѽôϳ
˵ҪģǷҪȳԣ컹״
ӵӣֳֽݸͶε°ˡ ﲻ˼ؽӹֲ
ȥкԱ;ߣô
ôⰡԵؿٺÿֲġ
ô֪ҵأҲ˵׼аЦţ㲻֪ɣǰ
˵ǰôģΣæڰ֣˵Ҳ֪
ʲôûֱ̧Ȼһ£˸߸ЬŵֻͷǶ󻨡
ͷ
󻨡
ͬʱҭסȥʹͷϣʲôɫ
ɫͦİȦһ£ţô󡭡
ɫˣʲôҪô
Ӧɰõİɣǻɽӣӣͦķ
ǼٻָŴ󱦣㿴ʶŮ˶ʲôƷλ
ƨ°ֲǼ޸ң󱦰һֶۣԳ˵Ƕˣ˲ᣬ
ƹ˼ʯͷȻɻ󣺡ﲻλôﻹҪȥ
ʯͷָм׼Ǵֱ߿ǽλͣһ£ƻȥȻְԱߵϣλϲõģ
ǲиôϲ˵ˣ󱦱Ū÷ˣõžž죬ԸĻĥĥģǶɣ
ֻ£֪Ϊ̧ͷһۣ㷲ѣֻѳζǵһ˵ͷе㲻һ
⣬ǰעôϸڵⰡΪղܿԼȥڻӲشһ¡
Ծ̵ˣô
ʱú棬ȻԼַһɵÿ׳յĿųʯͷЦú󱦱ʾɹ׵֪ղΪݺݵԼһۣڷЦҲȻˡ
ԣԸ˵ղŅ̀첲һʲôʲôģ
˵ʲôҪô˵ôģɲǰ
ûȤ϶а󱦻ڴ˵û¶
ʲô
ѽ㲻˵˵̧ڰбȻǸ˵ʵûйͬ⣬ܲÿζȻѧԭɣ
û衣
󱦶ʱЩûȤֻðƣѾͷ˵ģ˵ʲôõܶѧĶʲôǶʲô໥õġҾ˵㽲Щö𣡡һ˵һۼųüͷһҲһȥڨڨرˡ
ʯͷٺЦϵϣ
̧ͷѵسһЦüͷоԷٶԽԽ˶ѾŽĽ˲֪ôҲȥǲϲ˱˵ôڿ϶˰ɡǲôô𣡻Ϊ￴üˣ־Ѿûȣҧſͷŵô⡣
ǲڴһƬĬʱ򣬳Ȼˣϵĳٶ9.8/룬ľܵõһʱ䣬Ȼһӵ½ٶֻ4.9/ĻʱҲͼˡؿһ㽲˸߶10%Ļ33%Ծ61%üͷЩʲôⱻһҪԼߵ30%ҪӾ46%ھӡ
5%￴ش
ţԡһЦ۾ģúÿ죡
ò˻ˣӵĳ嶯Եúúõľ͸Щθڶˣ
٣㿴˵Ȥɣǻ˵ңز졣
˫ֽԼϰһҺ
ռƶãкӵ΢ƻǿ⣬᲻СѧԺѧͺټȷԼĿƵ־ÿëͷ¶ǿ˵Ϣʱ򣬶Ҫץѡ
佱ԼϲȻһˮﱻÿӴ˷úҲû֣ҲֿͶЦЦʱĻŭš
㿴˵ɣйͬãʱ˵Ļ˼ҶԵֵ˵ţϴŮģĶ໶ҿŶοˡȥҹ㼸ôˣ
ָԼӣң
㲻㣬˵󱦳°ͣϴҰָܵһ׵ˣпԺģҲѧ廹ʲôġҴûʱ˵ô໰󱦿ŵرȻŶ㲻ȥ֤ܴӦ
һȥǴԹʵֶͣϵҵʦһ¶ѡ
ĵʦйһŷ޺ģCERNõнˮˣһֱǹѧƵļԵǰܳݡ
ʿǸWilczekڣĽ͸ѩϼ˪ǰϼ˵ʶңPRL Physical Review Lettersۿ챨ϸշ¡ʵ淢ĵһƪͦܳġǹоڶ۵ȨڶһĸģWilczek桭
λ˵ڳֻöˣɾҲûԸȥ˼ֻдЦӴϵ㵼ʦǾʦÿ
ĻȻգգ۾룺ʦɣҸһ񡣡
ʦ㡭ż涼֪˼ҷ伸ˣһ»ѣ˶깦óǵհǿŸϵĲĶʱ

̫ࣨ2

16.
ʦ㰡ʦҲͦõģ󱦲֪ǹҪ˵һѻѧɣ갡˵ŮשŮĸ
Ȼҵؿ󱦴㵵ؿôˣ
ʲôȵòʱ̧ͷʴ󱦣˵ʲôʲô
ĸ
ĸһķ˼Ǹ
»Ǻˣ˵עĺòðôÿζܰ˼ҵĻô
˵ò￹飬ĸĸԼ˵ôҵȻ밡
Ƕ䱳ϣϴ˵̿ʱʲô˼ûУҪʲô
ʲôˣ档
Ӵ˵˵ˣϽ˴󱦵ӣҴҴ˻ô
ϴ˵ǱֽС̿˵֮ҲǴˣǳɡ˵ǻۡˣˡ󱦺ܶӵûԽԽʱ;ˣˢһӾվʲô̿˵*ο˵ôԱ˶
˵òεؿЦ˵һȺˣûô֪
ͬ󱦵ģǲãҲʼˣбҵʱ˶ĥ䣬ʦôûŪãˣ˵ΪʲôҪôȥİ
ʯͷͳʱںͬʱĬĬ롣
˵𣡡߳ŭСˣ
ѽҶ֪ʱˡЦŰ֣ûû£ȥ˹ȥ˰֪
ŶŶŶУ󱦺ȻǰǸ桷о䡮ŲɴʲôģɻΪʲôҪдſáʶ
ƹˤؼԷѽ˵˵Ҳں
˵ҺҲǵһ㣬²زСʱһȥëŮݳ˼ڳǸѩǸƮҪ裬øѩøưҪȥ𣿡
һЦЦ˵Сʱ˵ر˦˵ĪҪ
ëͷ仰ѧú񰡣ȣô˵ģX
Ŷһ֣СѧʱһءﳪƹʹҴҳֳ䡯ˡƹأֳ䡯˵ǲǺ
ŶԶҲǵãҰ˵ţ
һҶǻˣִ˲ƣЦСţȻڲӵذŷѾ͸ҪγѪһ
һЦţӣԲԲĶҲȾͨ죬ʱһҪȥһĳ嶯ȴͻȻͷһЦҲһ
ҲָųŻõǸҵĽãҵBabyʱ򣬻ʹţ˵質õʲôôһǽһǲˣ
Ѹٷ㿴졷ʱҲѸɡ̫и죬˽졯ô
ŶҪôѿһģɴתǱߣţƵ,ԸΪ,ԸΪ㡯ɡԸι,Ըι㡯ʲôԸ,ʲôԸι㡯
ʯͷѾڴˣЦ÷ΣӵµȥģұȻԵõƷŲ迴ǰֳһŵˣЩۻζ
㿴СˡʱĲҲǡС䡯ôӦ磬ȥʲô䡭
ջָ̬ɫٴκ͸ѳζǵطϻĬĬת˻ڵ۾ߺߵطأӦҲе㵣Լ¾ǲǸղǸ䡱۾ѡò̫ãҲû˷ӦǾе㷵ġֻд󱦻µ׷ʣôشİ
㿴áúЦǰɣȻŴ˵Ҳʲô˵£
Ҷ˵̫ˣ˵粻ںһ¿ˮ̵ӡ
Ŷ֪ȤСʱǰүүйһڳԷʱһϹҲҪ
ҡͷʲôʲôܷɣ
ŶСʱȥ棬óԵҪȻ˵Ҫÿȳԣԣ㵱ͻһ䣬Ҫǳ*ʺҲҪȳ԰
ŶҲǵãЦصͷҰڲؽչһϣ
׶԰ʱСԺӺƭ˼˵ʯͷܳԣСˣСְҹҰӵ˼ҼȥǸ
Сʱ򿴵ְĽգ˵ôǴôƯȥȻҲһȥԼһƬӲͷȡˣֱһ٣ֵؽҴ󱦵ϵס
ͺˣ㲻ˣȿСʱΪ˼ҴǶԣøȥС̳ԲԣСͳԵˣСʱ
ŶҲ˼˵ԵģʾСʱ򿪿ڻ˵ĵһ־ǡԡ
أСʱֻҪˣ㶼ҪڿʱСҪһ£Ȼȥ͸ˣƵط
ԼЦʯͷȻһ֣ѿھͶ˵ǲǵãСʱڹ԰￴ж̸ܹȥǸŮľܿɰͰѴʳָˡһƨԱ߳ԣ˻ָ˼زܴ󷽵˵̣Ҫԡ
ˣʲôʱô֪˵İɣ
˵ģ̫С˲ǵˣЦʱҲԱߣҲǺ˵ġ
Ĳ̫ȷʵԣԼСʱ̵Ĺ̺ܼûϰ辭û¾˵һһѵһ֣ﱧڻλƵţ߰߰ȻؿһͷһѾǰļŦȫ⿪ˣҪȥŪ¡
ڸʲô辪Īؿһ߻ҵؿۿӡ
ҪҪԡԴǰһҹ
ʵʱѾ˺ܾˣһغ˵ؼٳԣﲻ֪˻ߺؾǲӦһԺƽİְֺȻһ𣺡Ҫ͸
ŵ˸ƧԵһزŲݲճٷİְӦǱµĺΪŪץһذɣ
Сʱ򶼻ж˵µﲻģСʱûô
ûСȻһҡͷСʱ򰤴Ĳ㰡
Ҫ˵İˣţҲ˵ģǲҾͲ˰
ݺתСʱһöҳɰĺӣ۾Ư˵ǡﳣˮ֣ЩǾǱ˱Ӵ˻ȹȥ֡˶Ҫһ䣬ѽСƯȻͬѧͻܸɴذȹĵض˼˵СJJģ
ֻһ̶ȵĺЦΪ˹ǳЧͺ౶ռЦøγϣʯͷҲǼֵۡؿųЩ죬ȻűȵһЦݣ۾ȴŵ£е㷢ˡͨһҪʲôӣҪĶ
ﻹڰһҪŸҵķźãϰ˵ëͷɵ˺һᣬǶûЦˣͷ̲סϥ̽Եش£ССιѸ̧ͷѯʡ
ڸ𰡣춼ûΪˡ
ôᣡһЦݣߵЦȥͷΪ㰡Сۣ
ЦǺɱģʱԼǰһƬâ˸ӾеκĲˣðָЩҵͷ˳ˣȴֺ
۶ˣһʱ䣬ôôã
°
ûаҡͷǾʱ̫ˣ˾ĵȻȻȻҪȥӿˡҲӰ 
ɴĴڸɵģ̲ס²ۣĸϵſڼﻹʯͷԸ⡣
ǣǼСʯͷǺúӣܵزʯͷֶԴ󱦵ɪ԰ɡأ
˭TMӣԺҡͷСһҾͷúܡ
ǰҲͦģԼٷҲÿţϰ˾Ͳˡʯͷǻشúʵ
ҲϲСӡȻ˵ɰǿɰûԼҲҪС
ЩȵؿҲû뵽Ȼ뷨ȴ֪һؿļ򣺡Ҿϲ뷨ҿԺɣҪӣôУ
һܿħƣǲУһԺء
һ£ƤЦҲڲ鷳ˡ
ϵıЩˣǸĻȣȴôҲЦ
˰ɣԺҪкӣܿ϶ԼģĵؿͲһˡ
صͷ˵úã
㻹Сң󱦻λԴЩҪûȥˡ
⵽ڵ˵ļӣޣ
һ߳ŵʱȻһ֣ܻضԴ˵£
ð˵ֵһ̡֧
ţеʱǰñ㱳һ۾䣬ȻͷЦе˵ҾӲô֪ҶӲأ
Ҳ۾𣬻ͷЦ˼ǺǺǺǵ֡Ȼÿǵϵĸӹϵº̫ʱ˰
ưú̸һ̸
ʶؾȥд緶Ųһס˴󱦣ڳԴ󱦺ٺٵЦıóѵӡ
ȥİӺ׷һȥҼϷˡ
ʲôϷûʲôȤҲϷ
WOW㲻Ҳкͬȥͬȥ
ǼҼ̨Ӱôȥﻹԥ
СҰסĲӣľˣԹܹ
ϡȥ껹ʲôʱ򶹶߶ҪڼרһϷҳʱﻹ˵Ȼֱӿɺˣ˵㲻֪˰ɣǼʯͷǰǿɵģһɵģ
һһ2000ǰɣϸʱŶ󰡣
ʯͷҴأɣ޵ҫǻѧʯͷֱˣ
ʯͷͬѧһöɽֱͨӣȻҲУ˶ʿ ֪һʵʱʱȻ𾴣ԭÿһܴ屳һβΪ֪Ĵ澭ԱЩһľӢǣʯͷͬѧΪֱһֿɹľ񰡣
ʲôëͷҲܺðߵߵʵ˭һأ
Ϊ¾ëͷһô ˣëͷҲһȥˣ˱һ
ΣϡͿؾͱק˽ҡһء
ʲô°Ҳһһɣѵõģ
룬WOWҲͦû˼ģôˣʱ仹ȥ˯ءؼǣȥ˯ءҹȻʹôƵ롣
ëͷҲȥɣһ
ò̫Ĺ˫ڴۣư͵شӦˡ
£Ҫ¾æȥ
ûûʲô¡ҡͷ϶ʮʱʵһ绰кȥæ°ҹ绹רҵΣԷʱͷˡʵʵֻȥ˯һѣû취ʹ˰

ת3

13.
ðȻãܸˣôȻ뵽Ҫ
ٰԶ졭⻹Ǵнٲݰײݣ첻ʥô
ļ٣̫ףܴð
һҪǵÿĻ㲻ܴأ˷ܣٺٺܳɣ
ֱӾͷźĽУ궼ûзŹ滳
ʲôڶûˣоӡ
ʲôʱʱ䣿
ʥ֮ǰɣޱȣȥһһۣþûԺóԵ
һܹˣ
˴һʱȻԼǡѵˡ
Ȼѽ˵˿ҪȥҪȥʲôҲû˵͹Ҷˣüͷֱ壬Ů˵Ȼ죬ǰô޵һﰡҲ⸱߶߶ģˡ
еʱ֪ӵԤ³϶˫˵ûʲôƽģһ˫Ĳϲǰ
˫˫˫ǸôģҪŪô˫ҽҪôܽ
˫ôˣôôﲻ⣬Ҳ⣬ֻʯͷͬѧÿԹظڶ͹űĶתƣ³һã֮󶹶ڶӽʱȡ˸Спס
ֵʱӱףʯסǸô谡ÿ׹ӳڻ֣ûô˲ģЩͨСС֣Ҳ̫ޣǶҵؾöԼ˸ָסˡִĳ̶ĿﶼĲǸ۵Ů޵Ļʯҵʲôġ
Щ;ú죬Ҫȥˣصĵطܹôʱ䣬һֱԼû뿪ԶļңаְѣгȻԸϣǰȥشټϳ׶ΣҪȥռȻУĪỤ̊ʡı
Сܣղûи߶Ϊ϶ԼͿȻԣ˵ϺüĻﲻϲ˵Ҳϲκ˵ʵֻʸ˵ëͷãΪʹвõЩëҲյȫգһϲòС
һ鶼׵֮õɪɪ̤˹;ϲģһͨͿʹվڲԶ￴
ôˣɹرϲǰ
ģЦǺǵָһӵҹʱָһ㵽ˣ
뵽Ϣй¶϶жһݹͣȴһЩ˼۾ܲסҲЦ˹۲ۣ
۲ۣҡͷȵʱ˵
˵Ҫʱߴߴ˵ҪȥǸҪҪԵģںǰգԴǰ渱ݵĿϣŸղ˵ƣȴѾԵɵɵ˯˹ȥڿųûЦȻǶɽʾһ£˯ˡ
˿ͻĲϣӿüȣҲ˯ԽԽƽ೤ԼĶмϢţϢ˯ԺҲ񾲷ҷζȻﲻɫţȴ
ʧЦ⺢ô˯ˣȥ
΢΢վĶͷһ̰תͻؼҰɣˡ
ͣʱﱻѣǰ漸ʹܵûӰˣ˳ճȥ۾ϴԸӣ
ˣؼ˯ɡЩףѿ۾ƶץ˹סڿӵ֣úȴϣһ㡣ûǣ֣ԭоôã룬ûбֻˣ͵°ɡ
ôôĥ䰡󱦺վſڵȺʱ綼ˣ
ﱻզѣֱ̧˹ȥ衭
˴ߣһ㵽˺棬ְŮ˹ȥŶ೤ʱû趼ϴˣ
Ƶĺߺ˼ģ˯˯ɴ󱦱
ԼƵİȻһ£ȻһգӰȻʧ
ɸˣȵǵ׺ЬŲ̺˵ı֮󣬴ǡ
ʲôڼԷСĹϷź輱е˵
ȣǿʲôǰɣһ³绹ҪȥѧУҹ˾Ҳ飬ٹҲɣλʱ䳤
͵ػع漴͵ǰ̣ﻹ˯ǳҲãѹ˵ɡָһ·ЦƵ˯ͦõġ
һҲеѾͷҪôͲ˯Ҫ˯ҲȲѣƹƹҵһ˻Ҫ裬˼ͻ಻˼ǵѹ˵ɡô˵Ҳ˵ҲʹӦˣȥæɣҾͲˣԷ
ͷӦţٹŵʱһ䣺ʲôʱˣҴ绰
¥ݼһȥ󱦺Ȼͷ˿ôԾ
ңãȻؿûа
ȥʱģЦҲû˯ðɣȻҲȥһ˯ˣ
⻰˵þԵϳԺȻɫݵһۣӸʼ졣
һ·ӦۿֲǸ˼Ҳ̫ˣ
˵뿪ˣȣʵأҾðɡţǰôõģҪǸһˣҲ
⻰˵̫ͻȻˣȫû׼һӱ˵£Ӹϵĺɫûüȥֿʼӡ
һʼðɣҸСʶ˵ϱû˼̫֪֪ҲãһʸжûСԹ˵ţأƯûҪҪҸСʲôʲôȤ
ôĻشȫǷʽģǴȫһ㣬ֻҪ;Լõ˻ӦͿϲһֱ˵ȥİԶظϢóɡȻأ󱦻ܸһ̨ջ˵ϰһ졣
ǰôǣڲôˣ̸ôѾҾŻаգȷ˵ͬѧʲôľУǸͬѧ˵ĭɣͬѧһ߿Ͳһ˵ͬѧʶʶҲֻ֪һ֪ã
˵ϣһ䣬̲˼ϰءȣô˵أҲͦõģҲͦõġǡ
Ǵ󱦵ѧͬѧżϼֱǲѡ˺ÿƢҲãͥȤѪʲôû˵ҪĻһ㣬ϲ󱦵ģ֪ѧʱ˾üȥ˺һӣ֮󻹼ţżԶٷǣǣС֣˴Ҳûƣģʽš
ʲô
Ǿûеʲô󱦻ӻ֣ѽڻٿ껹붨أ鷳˻ʧȥˣǲ׵ģ
ͦõģͦõģѵˡ֮ôù׷㻹Ҫ㲻ҪȻҪȥ
üԴһеյġ
⻰ҲֻڳǰĿŵ˵һ˵ǻ˱ˣǺڣҲҪһƳǽȴ˿Ҳͦġ
ǳ鶯һ£㲻ǰɡ˵ʵ
ΪʵԸ飡ƱȻһ£ˡҪˣ˵ٵǿܵģǰȫһȽϺá
ˣϴѧУǸ׵Ǹʦôˣͼתƻ⣬Ҷ˲ʮ汾ˣô㵹ǸҸ׼Ű
ûһۡ
ع֮AŮʦȼ˶顣ͷĹԽԽ࣬˵ˣ˻˺ӣҲ׷οһõꡣӵĹϷ¶ûܹȫžھ͸ǰɹͨ˽ܵļװżдĵ󰮵ģֱд֧Ʊֵġ
ݳһڹεʱֳ˵۶ӣϵһʱҵͻȻ򿪣Ⱥ߳һλɫµ͸ŵ欵ŮϳǾѧԺһڣУ飬ƽʱҲǻȫʶˣ㶵ѯ˼ң
û˵꣬ȴ˽̨ǸͳһƬһģҵĵ绰ǵôң˵ת߿ȺԶΪóһС
ʱָϻմ˲ٷ۱ʻңƬҲе㲻֪ƣȻŤͷ̨µѧ˭
ѧϴ𰸡
Ŷһ治ɫĲؽϿΣȵ¿εʱѧǷƬض˷۱ʺʼնûһۡ
ǸΧ׷½˼ΣɹӣټΪƬʧյĪɧŵ绰ͶţŮޣҪעȫơ˵֮üͷ֮ѯʣʲôţͦĵλͬ˲
Ҫ˵ǲôͷǸһҲǺõģ
񿴹һβ˵һ仰ˡ˵
֪Ҳ˵˵ô󱦶Լ¶Ǹ߸߹ģΨԳġ֮ǰǾԼĺֵȻҪһŮ˲Ű䣬ô˳֮͸ⱯߵĺֵһҪҸϼӺõŮ˲Žޣ
ץʱģմô룬־е㲻ףҲһŮ˰öҲúŪҿԺǰ;е㲻أܵסô
ҡҡͷûлشȻմ󱦵ĹϵͬһǵķС뷨౳ġеܿ˵޴˵ֻ˵ʱʹҲֻĬĬܣԼҪԼȡʹ࣬ûֵֻܰһͷһͷ

ת4

ȻͬԤϵһ˯˵ģΪ˯ëַҲûŪ˵ʱתѣλһƮ˿ɳ棬ڿӵŸ
ӣ˻˻صĸһ
˫ؿҶˡ
ûԣذһۣҪȥϲƣԼŰ졣
򿪱䷭һţ̸Ҫȣǳסûˢ׼ȣ
šҪôػζӡ
1ޱضŵӿʼ
û2Ͻţ̻ٳ䣬ڹ๾ˢʱ˵һʲôᵽ˳Ǻһˮģʵղ˵ʲô
˵ëͷԺ绰
۾˵ģ
ʲôһҾ˯˼ҿģһۣԽԽûˣҪëͷС˲˵ˡ
ȿȡȡе죬ģôǵð
ܼǵʲô㻹Ѵ󱦵־˹ȥ˼ŵֱ㣡
ң󱦶ʲôֲûﲻм˵ˣҲǰӣҪƽʱָô͵Цء
˵㡭ҲϴСˣеĳҲҪעִ磬ûΣ˼˭˶̧ƤһۣҲʮˣҶû˼˵أҲÿǿĳЩ˰ɣ
գգ۾װ޹ʲô鰡еû
ƽʱ˼ҼǶ˵ŮðôôģǻʲôĿǵģȴЩѹҸְҲûҪһҪôƽƽľͺãзȶĹڶӣиңǾ㽫Ҳܷˡ
裡ʲôڲڵ´β˵ˣɳ汧ס򣬡ⲻǺúõϹô
궼ʮˣΧôŮӾûҲŽˣһϾϲЩ飬˭⣬缸˸ᣬʱ˵㻹СѧٵȵȺˡһգۺü궼ȥˣ㻹һϢҲûСͱ겻ɣ˼ҺӶˡôܲġ
衭ʮôˣҹ˾ͬ£ʮĶ˵Լgirlأͣôô°ҽûʲô£
ʮǶgirlˣһۣʲôʱ˵ʲôŮһʮܾ·ˣй˻ˣһ
ͷ˵ֽʵ˵˸ʲôôû˵
һ˭˵ģ
ȱ˭˵ģûаɣ
Ǻ˵Ｑûѵģ
Ҳ㣬Ҫ˾ʹûʲô˾òģŮῴҲǻûҪģͬʲôģû׷㣿û׷㣬ȥ׷˼ҲаֲʲôҪװ֣ó־Ҫ֣
衭ΣûУ
쵽ѶûУ֪統ͰڹˣƣҲͷʱҪҲѣͰëͷһʡ鷳
ëͷһԡʱһһţ̾˳ȵͨ졣קֽӵݵǰʲôëͷðҿͦõİ˵ëͷð̫ˣܲܲҪȻôϤ鰡
ˣëͷǲҪˣǺе˵ֵֹģԼҡҡͷǰΪҪɼˣ󻹻ˡ֪ǲ˼̫ˡ
㵵ؿ裬֪ΪκȻֱ⣺ëͷͦõôǸŮѿˣʮ˹ֵģǺ£
òµֲ˵ʮϻ˦ôһҲżأվ˵⺢Ӳ°ëǹ֣˻һ䣬㻹ǱնԶˣ
ʲô֪ëͷŲأߺߡƵҧܣȻͷɻؿ㲻ϲ󱦰ɣ
ͷҡŷĵһǾͺáǺ̫ף˭˭ùЦ
һ߻·һ߶ŴǸԼҲˣܲ˻ѪС֮Ļʱ߽绰ͲСɬǸʲô˯ˡ
˰ãһȥ㣬ڼҰɣҺˡ
ңȥİ
ȥԷʱ˵ҪǸġˣ
ŶŶûûУðСԭǵõģ̫ˣڼҵ
ëͷһ׼ʱûˣŻ֣ëͷôˣ
Ҵ绰һͷߵشðһͷëͷ΢һ°һ·ȡ
ëͷȥﰡ
Ŷջʱ˵Իˣ󱦶һңȹ
һóԣתתһµúŴûйغãǼЩˣ
æҵػ·һԼһûһ죬ܾĸ˽ܵеˡ
Ӵôٳȥ䰡ͷһ߶ܲŶ
衭пյﱧĸ첲ŤȹƯ
ƯƯƯϣ´һȻ˵˯ûϴۻɶѰ
衭ΪؽһͲܵһĸ˵X
ѽɶӣëͷֲˣĪ£ػӻ֡
ֵ̿ؿһ۳Цȫûй˼˼ʱһƬ
Ц˺һŸһ䣺԰Ҳ˵
Ļسţһ¥һ費ͣظ߶ţëͷѧУûкʵСܸܽİ㿴Ѿͷŵҳˣ
ǰһڲһȥҿּʱ޶ס
㿴㿴߸·߲ȵҲôԸҪŶ
΢Ŀ鶼ˣֻаԹضһֶۣ˳һۣҲһϾظŲֽ߶Щʲô̥Ҳû˼ˡ
ȥ˳֮˵һͬҪ飬һҪȥһ¡
㲻һ𰡣ʧ֪Ͳȹˣͦ档
ȥҵǱȥһ˼ңҪЦЦȳţȥ˾ͻ
ëͷȥﰡҲǺϲƣںϺطʡ
Ŷȥʡ
ôɣҲȥһ֣ѵһôͬʲôеŮģ
նеġ
ǾͶˣͷȥһҵģ˳·ˣ
Ƕȥһطȥ˰ҲԷ￴Ͱһ˸ʲôأǮһ˵һ߻ΪԼСմմϲǸͻݵĺùﰡ
⻰ҲӺӾȥ̡ҪȻȻҡͷ
ΪʲôаﲻˣѵòһĿռ䰡
Ǹ㻹͹ϲģĵصԴһָ˽ͣһ͹ȥ˼ôüţ
ʲôüǵİǺ϶д֣ݹȥˣ
Ҹëͷֲͬ£ֲһˣݹȥ˼ҪһҪͬͣ鷳˵ëͷ򣬡ëͷðɣ㶼ҪҹȥģȥðһͷˣʡҪỰĬĬصͷӦˡ
ΪղǾ䡰ֲһˡ᲻ѣ˴󱦶ĵطҲԵ˳ӣֱ⻰ǲְ˵أҲͬԼëͷһô
˰ԺͿһŸСԱЦСﱻСͨ졣Ƶ£ëͷ˵ˡ
Ŷͬ½ɣ֪һȤͬ°˼ҹʶû£ͽˣ
˼ҸɲһһļҲ˵°͸ϣиͬ£ʶȥýˡݾˡ
ҿҲ룬󱦼Ȱȵģ˳̸ְˣѾͷҿʶʲôˣҪ̰ͼзʲôҶš
һѧʦ̰ͼʲôأﲻ⡣
˵ȥеĳûԣһʲôŶӣҪǼзӣڵģٵ
зôˣҼһзأ˵ĵʵϵԭסǱһլĵطرռĶǨʱүֵûҲ˵ҪŽǵطһֱšүүְֻһӣ԰ְֶһԺӣô˵ҲƽСʱְ־Ժϴ봷͸ƽ
ǣǼǵط˰ɡ˭
ôࣿǵðҹùǵҲϲаɡ۾գգģǾûӣҲ˭¾ͼ˰
Сûӵĵŷӽأ㲻Ȼ˼޵ġҡҡͷʾʲôΪڽ鶼Ϊʲô
Ϊˡϲһỹ˵˳û˵Ϊమ´ЦЦˣԴҡͷ̾ϢǸǶͯ
ѵô֣ΪʲôѵΪ˱˴ϲԴӴҪһȥôĿô꣬ѵΪȲϲһٺǮϲǸ㶼ĲԼǲ̫뻯ˣǽǼôҪ鰡ôΪ˷˵ͽأ
󱦺ȻЦشչΪëͷô˦˵ģҪǼǶıëͷ赱ȻԸˣ
ñɫҪǸʲô
ɵǼɵ󱦷˼ؿǶķǮһƽ֪ôҹտʼⷿˡ
ǣǡ˰Ҳǲëͷ
ëͷǸָָӣǶˣе⣬ȻӦˡ費ͬ⣬ò˵д˵֣Ů˶ͬ⡣
ȻأҲëͷĻˡ
Ȼ󣿡ƲƲ죬Ȼ£Һ˵ġɱ˵Һ˼ѣ˵ͱ˹ĵˣҲ˳ʵʲô֪ΪʲôԼ˼жżأʵ˼Ҹû¡

̫ࣨ1

˳ͱȦЦˣ˵Ҹڳúÿƨʲôģͳ˼˵ѼбԺ󻹲ھģۿ˲ġʵ΢ҲûܣⷿԺ󲻻ǳôʲôءŮ˰һζҪ޵úãΪԼúÿǱǮˡҡͷ̾Ϣ̫ˣЩĻǣ漸ˡ
޸һǮľǼ޵úˣúѹûзͦ鷳һסĲһ˲һٷ˯һŴôҪôķֲһ컻һ˯
УģжΪģҲû㣬һǮȣ˭Ǯ˭͹úá㻹ָܸʲôͬô
ΪǺ̸ءôΪģǰôΪģһû˵ǲεô
ô̸ѲȻѧÿ
Ҳûܰ赸Ҫ໥ãĦءǶ漰ҿܶĶǹģ赸ѧϵܴģ
˵Ҷһôѧ赸ۣҸһǮİЩͺ˲ˡЦ԰ëͷ˵϶Ȥ
ҲŲ˵أߺߵذһۡ
˵ʲôű˴ƿ˽Ҳң֪ڼͦʬ
Ҿ͸һ˰˭˵ˣЦȻǻܺϻƭƭǣ
ʯͷմðͷͱקһȥһЩϷսӰ䰡йصĶֻüǿ˸ͷ
ӵʱߵĵ͵·ߣҲΪԭûܸϵϣʯͷҲͼ޵ļ棬ӡģúܡ˵ҵϹǶôĲϵôôզذô䲻ռҰ浽ʱȴЩ⣬Զ˽⣬ѡʯͷ˳ٺʲ˵ġֻǾǽδִһЩеµɡȴ˵Ǹó־ͳ֣׼һλƵ˻᲻˶
ףûﱾΪԿҵ˫ӱأǰ
ȥ̼ˣӸʲôɴ£ι͹ȥģȥӻ
ҿĻָûӿô
СѰëϯǣҪ֪ӵζ׿ڳһļ򣬡Լһ֪ˣ
﷭ۣƵģ
鱾͸ƵģЩûµ̫㸴ˡһܽᡣ
￴ȵӾûǣʲôû˻Ҳ˺Ҳˣûôڣʲô󷴶һգʵӾ㣬Ӧʲôû뵽͡
ôģ󱦸ʯͷд̧ͷʶģ
ġˣ˭ĳģЦЦ˽򵥡
⵽벻Ҳ°°ͣеŮģ
˲ˣ𰸣ϣ·ſþʹ˳糵ˡ
أʶ˲濴˵ôҲһ
˵ˣ˼˵ţǸӾ;úЦҪﲻȥ룬ڽ˼ʲô
绰˵⣬˺Զ͵ӡ
ڻһüͷԣô£һֱûи⣡
͸˵һӣ˭մұ˭ù
֪仰ķǶʵʵϴ󱦾ֶصϲ֮֮еĲ·˵ϲǿ϶ģҲǲܵġʱϾһӾԼ󱦶Ҳи飬ÿÿõһҪʧȥ࣬ΪԼڳδõ˿ʾҲǼ˵顣ԽߣˤԽأ˭Ը⵽ϣĶ֮ſء
󱦴˵绰ϾȻһ˿ټĵ䡣
ǲɣֻ֪Ͳ
Сٹ£󱦲͵غǳ
׾Ǽ￴Ѿ½½ض˹˵Сô
СѲ³ȥϲܵȾ£ʱҲ󱦾ӣȳ԰ɱϻˡ
ëͷûأ
ëͷȥϲô󱦺⣬˵ȳԱš
ղ˵ȥ˾ģҧͣǵȵɡ
ȳԾȳԺˣһЦëͷֲôི
ֻÿԵһڵʱ򻹲һſڣһ̧ͷϷʵ񣬶ʱŤޱȡȻźȻʱˣ̧ͷ˿ǰȵľţͦõģײԴˣ
ѽôϳ
˵ҪģǷҪȳԣ컹״
ӵӣֳֽݸͶε°ˡ ﲻ˼ؽӹֲ
ȥкԱ;ߣô
ôⰡԵؿٺÿֲġ
ô֪ҵأҲ˵׼аЦţ㲻֪ɣǰ
˵ǰôģΣæڰ֣˵Ҳ֪
ʲôûֱ̧Ȼһ£˸߸ЬŵֻͷǶ󻨡
ͷ
󻨡
ͬʱҭסȥʹͷϣʲôɫ
ɫͦİȦһ£ţô󡭡
ɫˣʲôҪô
Ӧɰõİɣǻɽӣӣͦķ
ǼٻָŴ󱦣㿴ʶŮ˶ʲôƷλ
ƨ°ֲǼ޸ң󱦰һֶۣԳ˵Ƕˣ˲ᣬ
ƹ˼ʯͷȻɻ󣺡ﲻλôﻹҪȥ
ʯͷָм׼Ǵֱ߿ǽλͣһ£ƻȥȻְԱߵϣλϲõģ
ǲиôϲ˵ˣ󱦱Ū÷ˣõžž죬ԸĻĥĥģǶɣ
ֻ£֪Ϊ̧ͷһۣ㷲ѣֻѳζǵһ˵ͷе㲻һ
⣬ǰעôϸڵⰡΪղܿԼȥڻӲشһ¡
Ծ̵ˣô
ʱú棬ȻԼַһɵÿ׳յĿųʯͷЦú󱦱ʾɹ׵֪ղΪݺݵԼһۣڷЦҲȻˡ
ԣԸ˵ղŅ̀첲һʲôʲôģ
˵ʲôҪô˵ôģɲǰ
ûȤ϶а󱦻ڴ˵û¶
ʲô
ѽ㲻˵˵̧ڰбȻǸ˵ʵûйͬ⣬ܲÿζȻѧԭɣ
û衣
󱦶ʱЩûȤֻðƣѾͷ˵ģ˵ʲôõܶѧĶʲôǶʲô໥õġҾ˵㽲Щö𣡡һ˵һۼųüͷһҲһȥڨڨرˡ
ʯͷٺЦϵϣ
̧ͷѵسһЦüͷоԷٶԽԽ˶ѾŽĽ˲֪ôҲȥǲϲ˱˵ôڿ϶˰ɡǲôô𣡻Ϊ￴üˣ־Ѿûȣҧſͷŵô⡣
ǲڴһƬĬʱ򣬳Ȼˣϵĳٶ9.8/룬ľܵõһʱ䣬Ȼһӵ½ٶֻ4.9/ĻʱҲͼˡؿһ㽲˸߶10%Ļ33%Ծ61%üͷЩʲôⱻһҪԼߵ30%ҪӾ46%ھӡ
5%￴ش
ţԡһЦ۾ģúÿ죡
ò˻ˣӵĳ嶯Եúúõľ͸Щθڶˣ
٣㿴˵Ȥɣǻ˵ңز졣
˫ֽԼϰһҺ
ռƶãкӵ΢ƻǿ⣬᲻СѧԺѧͺټȷԼĿƵ־ÿëͷ¶ǿ˵Ϣʱ򣬶Ҫץѡ
佱ԼϲȻһˮﱻÿӴ˷úҲû֣ҲֿͶЦЦʱĻŭš
㿴˵ɣйͬãʱ˵Ļ˼ҶԵֵ˵ţϴŮģĶ໶ҿŶοˡȥҹ㼸ôˣ
ָԼӣң
㲻㣬˵󱦳°ͣϴҰָܵһ׵ˣпԺģҲѧ廹ʲôġҴûʱ˵ô໰󱦿ŵرȻŶ㲻ȥ֤ܴӦ
һȥǴԹʵֶͣϵҵʦһ¶ѡ
ĵʦйһŷ޺ģCERNõнˮˣһֱǹѧƵļԵǰܳݡ
ʿǸWilczekڣĽ͸ѩϼ˪ǰϼ˵ʶңPRL Physical Review Lettersۿ챨ϸշ¡ʵ淢ĵһƪͦܳġǹоڶ۵ȨڶһĸģWilczek桭
λ˵ڳֻöˣɾҲûԸȥ˼ֻдЦӴϵ㵼ʦǾʦÿ
ĻȻգգ۾룺ʦɣҸһ񡣡
ʦ㡭ż涼֪˼ҷ伸ˣһ»ѣ˶깦óǵհǿŸϵĲĶʱ

̫ࣨ2

16.
ʦ㰡ʦҲͦõģ󱦲֪ǹҪ˵һѻѧɣ갡˵ŮשŮĸ
Ȼҵؿ󱦴㵵ؿôˣ
ʲôȵòʱ̧ͷʴ󱦣˵ʲôʲô
ĸ
ĸһķ˼Ǹ
»Ǻˣ˵עĺòðôÿζܰ˼ҵĻô
˵ò￹飬ĸĸԼ˵ôҵȻ밡
Ƕ䱳ϣϴ˵̿ʱʲô˼ûУҪʲô
ʲôˣ档
Ӵ˵˵ˣϽ˴󱦵ӣҴҴ˻ô
ϴ˵ǱֽС̿˵֮ҲǴˣǳɡ˵ǻۡˣˡ󱦺ܶӵûԽԽʱ;ˣˢһӾվʲô̿˵*ο˵ôԱ˶
˵òεؿЦ˵һȺˣûô֪
ͬ󱦵ģǲãҲʼˣбҵʱ˶ĥ䣬ʦôûŪãˣ˵ΪʲôҪôȥİ
ʯͷͳʱںͬʱĬĬ롣
˵𣡡߳ŭСˣ
ѽҶ֪ʱˡЦŰ֣ûû£ȥ˹ȥ˰֪
ŶŶŶУ󱦺ȻǰǸ桷о䡮ŲɴʲôģɻΪʲôҪдſáʶ
ƹˤؼԷѽ˵˵Ҳں
˵ҺҲǵһ㣬²زСʱһȥëŮݳ˼ڳǸѩǸƮҪ裬øѩøưҪȥ𣿡
һЦЦ˵Сʱ˵ر˦˵ĪҪ
ëͷ仰ѧú񰡣ȣô˵ģX
Ŷһ֣СѧʱһءﳪƹʹҴҳֳ䡯ˡƹأֳ䡯˵ǲǺ
ŶԶҲǵãҰ˵ţ
һҶǻˣִ˲ƣЦСţȻڲӵذŷѾ͸ҪγѪһ
һЦţӣԲԲĶҲȾͨ죬ʱһҪȥһĳ嶯ȴͻȻͷһЦҲһ
ҲָųŻõǸҵĽãҵBabyʱ򣬻ʹţ˵質õʲôôһǽһǲˣ
Ѹٷ㿴졷ʱҲѸɡ̫и죬˽졯ô
ŶҪôѿһģɴתǱߣţƵ,ԸΪ,ԸΪ㡯ɡԸι,Ըι㡯ʲôԸ,ʲôԸι㡯
ʯͷѾڴˣЦ÷ΣӵµȥģұȻԵõƷŲ迴ǰֳһŵˣЩۻζ
㿴СˡʱĲҲǡС䡯ôӦ磬ȥʲô䡭
ջָ̬ɫٴκ͸ѳζǵطϻĬĬת˻ڵ۾ߺߵطأӦҲе㵣Լ¾ǲǸղǸ䡱۾ѡò̫ãҲû˷ӦǾе㷵ġֻд󱦻µ׷ʣôشİ
㿴áúЦǰɣȻŴ˵Ҳʲô˵£
Ҷ˵̫ˣ˵粻ںһ¿ˮ̵ӡ
Ŷ֪ȤСʱǰүүйһڳԷʱһϹҲҪ
ҡͷʲôʲôܷɣ
ŶСʱȥ棬óԵҪȻ˵Ҫÿȳԣԣ㵱ͻһ䣬Ҫǳ*ʺҲҪȳ԰
ŶҲǵãЦصͷҰڲؽչһϣ
׶԰ʱСԺӺƭ˼˵ʯͷܳԣСˣСְҹҰӵ˼ҼȥǸ
Сʱ򿴵ְĽգ˵ôǴôƯȥȻҲһȥԼһƬӲͷȡˣֱһ٣ֵؽҴ󱦵ϵס
ͺˣ㲻ˣȿСʱΪ˼ҴǶԣøȥС̳ԲԣСͳԵˣСʱ
ŶҲ˼˵ԵģʾСʱ򿪿ڻ˵ĵһ־ǡԡ
أСʱֻҪˣ㶼ҪڿʱСҪһ£Ȼȥ͸ˣƵط
ԼЦʯͷȻһ֣ѿھͶ˵ǲǵãСʱڹ԰￴ж̸ܹȥǸŮľܿɰͰѴʳָˡһƨԱ߳ԣ˻ָ˼زܴ󷽵˵̣Ҫԡ
ˣʲôʱô֪˵İɣ
˵ģ̫С˲ǵˣЦʱҲԱߣҲǺ˵ġ
Ĳ̫ȷʵԣԼСʱ̵Ĺ̺ܼûϰ辭û¾˵һһѵһ֣ﱧڻλƵţ߰߰ȻؿһͷһѾǰļŦȫ⿪ˣҪȥŪ¡
ڸʲô辪Īؿһ߻ҵؿۿӡ
ҪҪԡԴǰһҹ
ʵʱѾ˺ܾˣһغ˵ؼٳԣﲻ֪˻ߺؾǲӦһԺƽİְֺȻһ𣺡Ҫ͸
ŵ˸ƧԵһزŲݲճٷİְӦǱµĺΪŪץһذɣ
Сʱ򶼻ж˵µﲻģСʱûô
ûСȻһҡͷСʱ򰤴Ĳ㰡
Ҫ˵İˣţҲ˵ģǲҾͲ˰
ݺתСʱһöҳɰĺӣ۾Ư˵ǡﳣˮ֣ЩǾǱ˱Ӵ˻ȹȥ֡˶Ҫһ䣬ѽСƯȻͬѧͻܸɴذȹĵض˼˵СJJģ
ֻһ̶ȵĺЦΪ˹ǳЧͺ౶ռЦøγϣʯͷҲǼֵۡؿųЩ죬ȻűȵһЦݣ۾ȴŵ£е㷢ˡͨһҪʲôӣҪĶ
ﻹڰһҪŸҵķźãϰ˵ëͷɵ˺һᣬǶûЦˣͷ̲סϥ̽Եش£ССιѸ̧ͷѯʡ
ڸ𰡣춼ûΪˡ
ôᣡһЦݣߵЦȥͷΪ㰡Сۣ
ЦǺɱģʱԼǰһƬâ˸ӾеκĲˣðָЩҵͷ˳ˣȴֺ
۶ˣһʱ䣬ôôã
°
ûаҡͷǾʱ̫ˣ˾ĵȻȻȻҪȥӿˡҲӰ 
ɴĴڸɵģ̲ס²ۣĸϵſڼﻹʯͷԸ⡣
ǣǼСʯͷǺúӣܵزʯͷֶԴ󱦵ɪ԰ɡأ
˭TMӣԺҡͷСһҾͷúܡ
ǰҲͦģԼٷҲÿţϰ˾Ͳˡʯͷǻشúʵ
ҲϲСӡȻ˵ɰǿɰûԼҲҪС
ЩȵؿҲû뵽Ȼ뷨ȴ֪һؿļ򣺡Ҿϲ뷨ҿԺɣҪӣôУ
һܿħƣǲУһԺء
һ£ƤЦҲڲ鷳ˡ
ϵıЩˣǸĻȣȴôҲЦ
˰ɣԺҪкӣܿ϶ԼģĵؿͲһˡ
صͷ˵úã
㻹Сң󱦻λԴЩҪûȥˡ
⵽ڵ˵ļӣޣ
һ߳ŵʱȻһ֣ܻضԴ˵£
ð˵ֵһ̡֧
ţеʱǰñ㱳һ۾䣬ȻͷЦе˵ҾӲô֪ҶӲأ
Ҳ۾𣬻ͷЦ˼ǺǺǺǵ֡Ȼÿǵϵĸӹϵº̫ʱ˰
ưú̸һ̸
ʶؾȥд緶Ųһס˴󱦣ڳԴ󱦺ٺٵЦıóѵӡ
ȥİӺ׷һȥҼϷˡ
ʲôϷûʲôȤҲϷ
WOW㲻Ҳкͬȥͬȥ
ǼҼ̨Ӱôȥﻹԥ
СҰסĲӣľˣԹܹ
ϡȥ껹ʲôʱ򶹶߶ҪڼרһϷҳʱﻹ˵Ȼֱӿɺˣ˵㲻֪˰ɣǼʯͷǰǿɵģһɵģ
һһ2000ǰɣϸʱŶ󰡣
ʯͷҴأɣ޵ҫǻѧʯͷֱˣ
ʯͷͬѧһöɽֱͨӣȻҲУ˶ʿ ֪һʵʱʱȻ𾴣ԭÿһܴ屳һβΪ֪Ĵ澭ԱЩһľӢǣʯͷͬѧΪֱһֿɹľ񰡣
ʲôëͷҲܺðߵߵʵ˭һأ
Ϊ¾ëͷһô ˣëͷҲһȥˣ˱һ
ΣϡͿؾͱק˽ҡһء
ʲô°Ҳһһɣѵõģ
룬WOWҲͦû˼ģôˣʱ仹ȥ˯ءؼǣȥ˯ءҹȻʹôƵ롣
ëͷҲȥɣһ
ò̫Ĺ˫ڴۣư͵شӦˡ
£Ҫ¾æȥ
ûûʲô¡ҡͷ϶ʮʱʵһ绰кȥæ°ҹ绹רҵΣԷʱͷˡʵʵֻȥ˯һѣû취ʹ˰

̫ࣨ3V

˵û״ǰЩڣټΪһֱҪʰ׵ġ˺ܿϷʣȫ뿪ˡ
ﱾҲո֣ǴԼҳһɵˣ˺ź뻹֪⣬ǰһжδġ֪Լ˭Ҳ֪Լģ֪õʲôܸɵʲôźá
ҾҴԽˡĻǴԽ֮ͨߵѾأԽһеİأ
ëͷĺ
ţŶûлͷʲô£
ҿһֲ֪ˡ
ϴβǸ߹𣿡
ϴش绰һ˸ȥ˵ʲôҲûʱֻǵð˵ˡ¼ӦеĿǵû
ҲǵˡһͷǶûΪԼˣߺһߡ
հ¹ػʱ˹ֿˣ
ػˣ󣬡ô
Ҷͣˣ¿˵WOWӹȻ˲𰡣ͣһ¾ôꡣ
ѽҶػ´˵ɡ۾Ц
ĥһͷһ㣬Դϵ̧ͷԺЦ޺ӡ
ȥϴˮ͹Ϳſα¶ɵĴЦ
ˣýŵһӣˣӶҪճȥˣ
˭˰Ի񣬡ء
ʲô°ȡһ۰Ϲ㿴һı飡
ޱȽָͱһ£
ͷŻһ£ȴжһ߶ȥöԣʲôؾͷˣ
ҿأһۣٹ£
ӴҵҵЦ˵ղôȵĹأ㰡
ͷϾͰ£˦ְѳʣĹ˹ȥ
𰡣Ҳ˲ǿô̽Դ㿴ֶذⶼˡ
̧ץ˸Ҫȥϴ󱦰Ѳһ㵽˳ʶذգǶǷ˳ȥֱֱҵ˳ϡԭһСķѣѾ͸ˣ϶ʱųһ״ɫĻ
󾪣ӾͱȥֻϲֲҲǹģ
зһֻ۾ӹëͷţ̧ͷʱ۾ͨ죬Ǹղŵķ֭۾
ô㿪ｹĲѵؿ
Цشչ˿Ҹϡð㾢ɹģ
첲һͻ˹ȥһ֮㣬Ӱаֽסˣˣ
㻹ʹˣ󱦾ֵٴ¶棬СİҴзûҪ㡭
бƳһۣҲٸϻȴ˳·Ūôȥ
ؼһһ²ˣһ죬ʱ仹ü
ҪȥΪϾأһԿ֣û׼
ȥİСʵ
ȥ
ȥװϴμǸпԺģ󱦵ȲƵشˣ˵ģĸġ
㲻˵ôƲסغףˣ
Ĳˇ󱦼Ĵˣһ񫲻һжðˡ
ô۰Ͱ͵سųҪҸ谡
ʲô߰ġҸרҵغϵȻл˵
ߣпԺһҲףߺ󣬡пԺŮ˶ǿزŽȥģ
Ҫ˵ɫֽڸǺ츳ˣҲ̤ʵڷܣܿóԺҪ˵ˮƽµĻ
֪һմרҵͱúѸ㣬˼Ҳûȥ
󱦻ҪȥΪһԼ᣿
ȥŭ
һ仰˶ˣҲЦòУԼΧ۵Сһֵضһָ
󱦺ʯͷֿʼŹԱȱȻԱߣˣ
ûУɴش
ƫͷ˿ʵҪһȥҲСûϵġ
һȥûʲôʱ˵һȥˣ
úú˵ˣһȥЦһ˰ɣ
ŮԼᣬΪʲôҪһ𣿡ҵһȥڶҲȥ
Ůѣüͷ𣬡ұ˵ңҲϲ
Ŷ𣿡۾㲻ϲģ
ͷ΢ߵļһĳϿҡ
ѵһʼͺϲ𣿡ǻŻžͳɹˣҪҲŲţҲҪͶô
ƵþִٲſڽࣺҡңҲǡ
㲻ʲôڲϲҲûϵԺϲģĿ֪Ĵһ˵ˣ㲻Ҳô˵30ͲýˣҸô˭涨Ҫϲˣ
󾪣ʹ󱦵һʱ˵йĻϲЩ۵ʲôҪҸź򰡣ʲôҲܱ֤ͲʲôϲаʵҲҪö˱ҲЩпĹε˵˾ȻСͶͱȻϵ֪һ٣иʼղ벻أֻ밲Ȼҵһʵ˽飬ôôѣǵ˰뱲ʵӵĳĳȻӣҲҪҸϲҵĹҺȻҲãʲôϲϲȥɣ
еһ´ҲϰˣеһӾһλ£ûֻ룬⵽ָԶʵ˵¹ȻõġǰɫӰ׵ٵ˸飬ûڲѡ
Ҿͦϲİ㿴йͬԣ˼ҳҲ󣬡ָͷˣͦõģûп˵ҲûʲôˡԺҪ˺ӣͻử·ͼѧͺˣ
µ·ˣֻӲųһЦҲ̫ˡ
԰Ҹôأҵģһ̯֣ϲϲƨ£˵վӺȻ⵽һ䡣
ղʵ׷һ䣬ǸŮ˿ҲҪѷӸɣãȻҲҧҧסˡʼԼ뷨ǲǴһʼʹˣѡһҲĲȫΪ飬еȫΪ顣վϣʹǱ˴˻źһҲôһǣҡ
ϣֿΪӣ벻ϣΪӡ̫ӹ̫ʺ˾ÿЦȰлϲϲֵĴԲ֣ǳĺ˻飬ҲʵףǣͷͬӣԸϲճɾճɷū
վϴֳرˮ˳ַ޷Ȼ˵ȥҲȥȥӰȥʲôˣѲҪԷܣ˼Ҽҵƿ͵˦һ֣ˮĽߣҸôҸôҸôΪʲôңΪʲô˵ǲͬһƵΪʲôǲܸԼĻشôΪʲôֻһ𰸰ɣ滨ϣԶҲƻ
ʱˣǣˡ
ףھһʱ䣬ϴ˵٩ЦذɣôȲ
ָָӣؼһ·
ˣͷȥɣ
ţˣͷϵתֳ֣ˡɳһһ̵ؿһûӡ
ߵǰ
ʲôԴһĲͷ
ˡ
Ц˵ȥô
Ҫȥô˶٣ǣһߺˡ
Ѹٰȥ޴
㶵׷ʣûϵһ𡭡
ѾŲ˴ߣɤ˼֣󱦡һɣ
ӴӴαΡ󱦱εһͷΣ̧ͷ͸һ˰ҵһ𣡡
ôҪ߰ŭˣȥŸʲôȥ
٣⻹ûؾͿʼЦšһҽԼᣬԼҵӰɣԺ󻹼һ䣬˯ɣˡ
˸ָûҪǳ˼
Ҳ´󱦸㲻ýȥˡ˸ʯͷȥӿ׻ˣϸﰡ
֪Ƶؼ˯ɡ
ôëͷȥ㲻
಻׹ƨ£ΪʲôҪˣ
ڰʱӵĵ绰޶İ
أﰡ
ҰãҲϣ齫еٻţëͷߴ齫һˡ
ΪĴˣȻҲ齫Ÿ᲻СϵĴѧʲôͦãѧʵ̫󣬼һȲòΪ֧Ϊʡ绰ѶϻѧƵͨһƵʱİְֺЩȸˣ˵ĵЩڸһҪҵеϣһûһġ
ְ˵˵ľепһҪúѧϰ֪֪
СֻҪְһͻغĸζҲϰˣ޵Ӧţ֪
ΪʡǮ齫ˣżȥһ£ҲֻһǮĿְֶžͷС˵ˣҪ˵ҿŵ˷ѵˣҶ˵˰ꡭ˵ž͹Ƶ
źڵĻһ߿޵óһҲûͣʣʱѹͼҵˡ
ͨܶ˺ܶݼְԬ쿻ͬѧܵģҲԼȥӦģӦԱҩҽ̡ͷ￴ܡеԱа˹ֻҪǺϷΣԲĹԹ˸꼶ԺʼŵʦһЩɢĹڷöСʱ㣬Ҳûôѿ˿۹ǮĹǱȽ˳ɳֺ˺ܶ࣬ǵײײ˹
Ҹ˴ΪʲôҪȥ󣿡
ѽ갢뿴
ëͷ˳𣺡ŮɶʱİôҲҲﰡһ
ŵŵظһӣ˵绰εس嶹֣ߣ
𰡣
躰ȥ齫лҪ˵һˡʲôӵˣ֪ôһڼִ򶹶---------------------------------------------------------------------------Ȼbiuһ³Ȼ֪ͨҪV񣡣㲻ûǵV------------------------------------------------------------һèͼ

̫ࣨ4V

ࡡ̿ôôడקסֱǵطܴ
˲ǺܺôһСʱ֣ûҪ費ذ֡
ԽԽÿˣŮʮ˱䰡ҿҪҸǮ˼޵ģһ齫ĶЦе˵
ǣҪģͷֶ˵ŽǫͷҫˣôõŮԺСͷɣ
ŽЦƣҵǵأҲûһġ
ѽͷſİɣһڳΧ磬˼Ƕ·ϴأӮô˼ţ
̫˵ˣôຢҾϲŽЦšһ¶ӣҵָҸʲôǮȨģиҾС
ĸҳĲŶЩܶ˵˵Ҫӷпӣһ뵽Ǽëͷʹİ˵Сʡ£ҲûôʡͷҪ¡
Ҫһ£ֿץƹëͷʲôʮСʱ򣬲ż
ëͷ첻ȥ𣿡վϿƣ˵ϲһء
ȥˣô֪ܿҡͷˣʲô¶˵
ְëͷôôôôʡôôβ߸顣ͬиʡĶӵĶȻͬУĵһһпǧﲻ֪ǹ⻹ôţ¶ҪëͷƵģëͷ߶ʱʱʱͼӴ׵Ӧͼ䣬˳㻹ҪʵذѴ󱦺ݺݿһĳ̶ǵö
Һ㣡Ͷܵ͡ػԴбһֻèٻҲ嶹
вƵ˼ʡ
һֻֻ͸èְּˣëͷĹùúһһֻʣСġ
вƾŵè䣬ڴǰʱаСloliҲѾ衣
вǱ䷢ֵģʱ̾¥һԽҰĳССһţۼ⣬ƳһҪѪˡ
ְ˳ҿ治ѣΪʲôﰡ
èĶ¶ȵͣҪ΢ůһ㣬ǰè굽ȥģԸӦþǸҰè·ܷ߱ĵطɡ
ΪʲôèһèÿɰҪ£
֪ûмôüͷֱץ˵Сèͱˣ϶첻㣬Ҳģ
ҲҪһҪŸɣϴɾûмˣ
ȷϴϴû˵ģ߶ʱѱè
ûèרõϴƷԡҺˮడ갡ϴ˺ð죬ôëëɡ
Ȼǰɫģԡèʮ־棬ǹĻĸģ
ﱧèǰצһ٣ƯС
ԭһǾɫѿڷ˼Ǹѩ׿ɰС֮Ҳת̬ȣﲦŪִ˲ƣ
͸ɡ
ң棬Ϊʲô
ֲܴߣûʱźҪҲûʱ䣬ԷǶ
ǰһֻܰ껨è˾ûСˣСһ־ϲòˣƯɰϸƣǸ۰èģͦİɣ
ġʵش𣬰ȥ㱨һ¡黹ܲģΧû˼ﶪСèģȥСų˴ţҲûΧκιèʧϢè˳µһֽвơ
вƣһڣ⡭
ܺðɣԺ༪
˭İĬĬһҲ֪ҡı顣
İ㿴ëԺԲĶɰ
Ȼǰڷȴʹ棬ֺܺãܺãӱ³ף
˵è۵Ķ⻰ֲֶԡвϲǳôãʱذ˦һߣ˵ϲúÿ˰ɣвƶȴ۶Էôֺٰǲ飬һλ֡
вԣܵıʡοͬʱҲ֤˾вƵļòôÿ㿴˵Ҳͦϲճҵι
ճΪгԵģһѪ㿴ֵãСʱһģһ
˵Ե֣Բвƣвƾٵǰ˵㻵ץ
вĵһſ˳ļͷôкҲˡ
Ȼ輸ºгԵģгıԼñ
㿴ӣСʱǼҳԵˣȥһ쵽֪Թ˵ķѳԣ ŽȻڹ绰ؼˣ˵ҪëͷǸװ壡
СϲǼҳԶЦ˻Сʱһ˵ҪȻ͸ǼëͷϱһǼҳԷɣ
ӴëͷŶҸëͷʮ֮һ˻Ҷ˸ˡ֪ĸùҪأ
ûޱȣӶＷüŪۡ
˵ˣ־ߵúܰһҪЦ˵ҲŲҪëͷ粻ˣ漴ְСʱǵ·䵹ҳһ飬齫ϵĸЦöᡣ
ϲЩҳ̼ëƤ飬ԴӵԺ͸ӻȲˣʲôⶼܲȥǳرʾԼǵ˼棬ûʲô˵ġ
ﰵ԰ҷʱű˴ͷˣ̽ô֣
ոֹסЦ˿ЦһţŪóһͷˮЦʲôһתﱧвιԣҲ
ȥôôôͻˣԵʣŮԺʿô÷ߣ
ҲǸпԺĲʿʲôŮԺʿεЦпԺŮԺʿҲʮ˰ɣ
ðüǸʲôô
ұ˵˵㻹ץŲˣûꡣɨһۣΪ
ǻֺ˵ʲôˣ˲θôʰ
Ͻ֣ѽû˵ģ б۾ָֿ̻ͣԼ֪ǸղЦʲôɣ￴
СʱʱǻѣҪȻݻ᳤ģòỹãһᵽģĴڱԵطŤƣžֵǿԼȥϧҲûôȥȻ˶˵ˣҪ˵ҸƣʼչִΪòǶ˵ʵ˺Ĳġ
аȻҪй׳ϣô֪ҪﱧԹٴΣÿʱҪͬ˼ɰ֮⻹Ҫʾ֭ѰҲͬݴʵǡôڻƽϣȻҲ̫ˡﻹҪͻӲתƻ⣬ָ˵ѽ㿴ɵž͸Ͻҵطˡ
ǺǺǡЦ˼Ȼ۾һ£Ҹ㿴
װ̳Ȼ״ΪҲ֪
ôңж㿴֣
ֽ䱸رвƸݣǳǰڼķ䣬˳ȥĶҲûֿɼǽĴߵСӣ쵽ǽıڳѧʱĸ֣ÿοŶϤиС
ʲô￴ų򿪱ڳȡһͦĺӡ
Ѻӷŵϣ򿪿
ûְѽ򿪰ɣﲻ͵װʲôء
ֻԼִ򿪺ӣСض˳Ķո¶һ˵ʱһ˹ȥвƱ˦һߣڵϹ˼ȦԺίȥĿš
ÿɰľĽģ޲ڣ㿴ˣ¥ζУ̫ÿˣҡҡܽŵСɵ㷢
ϲɣΪӣǴһǰ͸ģǵʱ˻ѶŪûмĹȥʲôʱ˵
ϲ̫ϲˣЦ˻Ϊ˷ܻȾһ㱡ķɫϲͺã˿»ڳɹתˡԭҪע۽Ǳزٵķͷ˼Ƚȷ顣
ùˣʹ߰ɡǰľĿ⾼ӣԼҲ
ģһؾϲôȻ˰ǰ㷢ϢôȻһ˴һԶٷʲôġ
ǰҲ׼ˣû˼͸ˣĵ˵ʵһԭ꣬Ը´ȻȽϼһҪһʲô˼ǰľͰĿ׼ϡ
ֱʱŲط֣ûʲôͳȥȻ٣ɶҪģëͷҺòãëͷǸҺòãͨЩϡŹֵС⣬˾صδ̫òˡѯһ£ŮǶϲЩһHELLOKITTYɵĻֻӴë߻ȥԼסѧȥֻͻ˼Ҳڱڳ
һԷһŮһģĻKITTYɫвͬ˱Ĳѣֱ˵ĲǶɵƣյȻܿĵȻɵеġսʲô
㷵ʣŮӲϲô
ǵÿʲôŮˣЦĹϲģŶԣϲӦǽɵĻװֽҺģúۡ
һ˵ЩǲģҲϰˣôſڿӡ
ǲϲģʶ˾ûһϲģҡͷЩƭСõģǷûʲôá
ﲻͦϲЩСôòش̽ǴôССġ
ĵˣǧܸᣬ֣ѧʱͿHELLOKITTYʬèп־С˵Сֲǲ֪
ʱʹˣûͳȥͳȥ鷳ʹˡСè˵Ĺжڱڳ˺ܾúܾãֱһ绰ëͷڳЩҪҪˣҪҾ˰
ʲô
ѽһЩССģëʲôģǰµİɣ֣ܿ㲻ҪҾͶˡ
Ŷ˰ɡ
黹HELLOKITTY͸ݼһʮյССϲòˣŲ֡һ鷳
뿪ʱŽྪȵؿﱧ˸ӣʲô
ëͷҵϲ̵˵
ëͷëͷģҲĲ˿ڣŽЦֵëͷҲǣ̫ˣʲôлл˼ûа
лعͷȥվڷſڶЦʧСͬʱſޱȡΪΪϲΪղų͸¶Ϣ֮Իô磬ΪĸλŮʿĻ⣬ԺѧϹͨһ°ɣĻˡ˵λʿеŭˣ˾ȻϹģ᲻鷳
νʼ磺Ҫ鷳˶ˡ
ëͷ̫˧ˣ޲ھ˹ȥһڡ侲侲̫Ŀױ¶Ҫģȥ˲𣬹
лҪ˵˵أֽģľܾɡǹŴձҪɲ֣ǹĽܵҹƳƳ֮ǰκϱľʽṹӰģʵƷ罨ĻӦһۿԿ֮Ľϵġ˳Ƽ¼Ƭĵúððððþһ----------------------------ˮķָ------------------------------

̫ࣨ5

19.
ҷˣÿֻҪһеļ󣬡ǵؿԼŮԺҲǸտءҲͦҵġ
׹Ȼ˵ʲôǳڳϵؿԼӼһȥȻ̧ͷͽסÿסһỻСޱȵЦոѧΡΡ·ǽĻһأǾʢĺ껪һһȥСͿЦûཱུ꣬ⶼڸһζ
ЦʲôѾͷӱϽ˵绰߹ŶŶŶ۾˿ˣ
ǸĹЦԽ𿴺Ӳô˭úܡȻû˵ڽĿܲʲô˳ɵͲһˣЩ˾ʲôĶа˳һο˴ĿϣȻЦúܻǶ۰죬ΪȰݳ˷ѵˣƱǺܹġ
ڿ￴ëͷ峤ֺÿ˵ᣬҲ󱦾˾ǰúѹëͷ廹ħٵ÷ǳǳȻתȦȦְҲôְֺٵûôߡʵǸﰢҲȻ̫ϲԼóԵģÿֻҪһһĵطѸٱһǻһɿʱ޻ǣܺóԾͶˡ
ŵŵŵˣһڿǰ˻ΣһףСԴٴſͽסǳ˫һ̯û
ɵ㶵ضظûС
԰ûҲȱȥҲˣô죿
ҲظĻ۾գգ͵ؿأȻһ
ŶŶŶ޲ޣһϷݹͷ˸Ͻ㿴㿴ﰡӱǰΧСڴͰ͵ģͳһʣ㿴ǲ߹׿һźҲ·ǵİɣΪЦˡ
ôʲðɣβΰ
ҲʰлʲôģҡͷʳһԳԼʮŲŻΣա
ʲôΣհֻ֪Զ˲ãΪʲôã档
еᣬеϸɫøӦϸɫø-踴ϸĺƣγ֯Ϣ
Ȼ˵ôɡ

ҲϲЩؿڡ
㲻ϲԣЦȻô类ˣ֪˶ٻˡ
ָϰڵǹӣǴõģ
ǰôһӹڿǰΰεģϵصһףһﲱӽסһɵЦ
û⡭ЦҲһԱߵĺ˿ɿŽһ³һŰװ׵Сʷģ㿴
ʲôЦüթı飬ֲԤС
ײ֪УֵСץĵﻹţԣԡ
Ȼ󾪣Թģ
صͷʱѪǺסԺȵñ߽ӡϽŮ뷸ֳ˫ս̫֮Ѫȱͯˡ
֪˵һĺ˰ɣЦЦؿ˵ҳԵö࣬㻹Ǽҳʣµģ
Ҳ̫˰ɣô඼ʣµģָǸӣ㲻Ծӵˣµôµģ
ұӵİҰ˵̫˷ҾͷȻϴϴٳԡװ޹Ұϲ
еĺòðϲ԰һָͷȥҳô໹һԣ
ιڽӵ绰òã˭֪ʲôˣ￹飬˵ôôСʱ򻹲Ǳƭ˳ʣµĹӿǣ
ʲôʱƭԹӿˣ
װⰡ趼˵ˣСʱǴϴ齫¨ĹøǳԣͰѳʣĹӿøңƭ˵Ӻóԣ
ǲҲÿӺóأֱŲ̧ܡ
ҭסһ̵ϣʱϰԿӦҲǾúóԲŻسȥɡ˵Ҳ̫ǡӿǱϾҲʣǳζ˳
Ҳƭǰģ￪ʼϲµĻ㣡
ĬĬѿ׵ĶסСһ㣬̻Сˣ
ԣҲ氡˷ֶģ
ҼңҰôô£Ա¶š
˰㻹֪ܲʼϡ࣬ɵʱǴм俪ʼԣȳԵûĵطͰıˡ
㡭ָ˵
ô˰Ҳǻؼ˲ôҺõúأԲˣ
Ǹͬôʱ䣬ҾͲһ㱾Զûб¶ġ
ͳͬʱ۾һɣι㡭
ϵ޹鲻֪װĻװĻװģû˵˵֪
㣬ͬˣԴе㷢ɣ˭
ûûУϽϣû˭ͬӣ˵أ
˭˵ˣⲻԼ˵ôʲôɭͬˣҪѪ½硭Ŭ䣬һ˵֮ǰǸ˵ҽô˵ֻˡ˵ģ
һֱڸGibsonסţûȥֲ̿ѵؿųҲûˣ
ϵɫ΢΢ǳһЩȴڲĵ׷ʣ֮ǰأ
ʲô֮ǰ˰ڷ쭣ϹҸûʲôѣ
ǡGibsonڻ˹㲻˵
ǰǰ˵Ƕأ˭֪˰Ŷֱ£´βôͣ
Լƭ˵Ļң ƲƲͲΪȻߣȥǣһһ߻Ůǻӡ
˴۵ɡ۵˺һᣬȻС˵׷ţûӦһҫһֺá
Ǳߴĺһ£ô
ɿ˹ȥλƵıӰЦ˳ǣߵССЦСǿҪһӡ
ôôˣϴּ䣬ϵŴ򿪣ָͲֽĺӣôסˣ
Ŷеë︩ȥ򿪺ӣҰ濴˼ҾƵﶼӵģ÷ͰͰȥһûͿֽˡ
ڵŤŤȥ򡭡
㲻ԣ﷭һ£˼ҲҪ򡣡
ѵģﾪ档
ôСŰǱŵģ̾ûӵĹ֪
ۣŲҪӣ
бһӶӣ
ͲˣʲôԼӦúС
Ӵǿô찡һִǣëͷϲСŶ
ϲʲô£ֹбԼ
ԭǲ̫ǣϾòʡͰŵأ˼ҵڶô飻ΪǱҲãôְͰ͸Ϲ˵һֱûУǾˣҺǰɣ
Ҳôһ˵˭֪͵ˡ
ǰ˭ЩأŪͺŪͰ͵˻ΪԺôˣһת˵ǺģͿЩʵӺ۸
ңʲôʵӰٸ˵ʵòãЦеؿʵô겻ѣΪϲǴ󱦰
ļٵİȻô޵ôµȥְ
㲻֪ԽҾԽϲʱ䳤ˣζ͸ˣ
Ҳǡֲ㿴ʲôҽأ˼Ҷ˼ȫҶ˰
NONONONO򲻴ﰡǧܷСʮ궼ڵһأ
㵹ǿðϲëͷôأ
Ͳˣܹ籩¶Ŀöж㿴Ҷİëͷô˧Ҫڻң˵һϿҡ
̫ΰҶжˣݼҲǸǵģ˵һ㲻ǼҴ󱦾ͽˣʹ̣ɣǧ
ţɽͷɩ
ɩӡʱתʮ䣬ֱˡŮϴ֣ذˮ˿һǵСﾪЦ
ëͷӿ绰
ȥȥڻнأ
ܳȥ˻ͷһɣڻҲרģ㲻׼
֪֪ˣģռӲʺְɣˮСǼҴҲҪ㣡
ӳӹ绰һһǰɣû갡ЩˣɶԷͺִţһ㲻ӾͲݵӡ֪˾̬Ĺ涨˭ƶģƾʲôݼٵʱһҪֻűȫ쿪״̬һμôҪЩëƤС¡
û취ĵǵýεؽˣƣHELLO
绰Ǹе㱿СAdamģݼ֮ǰһԷҪߣнҲҪָ˺ⱾҲǳе£ͳںϣһȺЦձˡ
һӦǿܣʵûʲôϵðʵеϵȻǵȱ㵱ɺϰ
Ⱦǹͨ⣬ôΪȫ˶֪ձ˵ӢǳѶǺ֪ʲôͨ꣬һҪӢ˵÷ǵϰߣз߲ġdСtǶҪصһdoȷ˵ܼ򵥵һatǡadoһںġʲôrdrģ͸ˣѹͷAdamǸ¼ģʵ˵ʲôòԶ֡
ԵԽˣҲൽɨβĽ׶ΣӦûʲôݼ٣ⲻˣƯ׷ˡAdamԹ˵С̫ѹͨһҪԼĹƶ£PPTʱҪÿһ̨Ȼšһ˵ţƣĹڹҲûô˷ʱİؽAdamһͨʲôС¾ҪԼЭҪʲôңʲôҪмʱӦͻ¼Ĵ취blablablaģ֮һ仰ҪǲӰǾȥˣ˭ÿͻҪˣͻү
⻹ԴԴϣAdam㱨ˣúõ嶼¯ˣ֪ΪʲôַҪֲƽͼϼӸݶԭ׵һƽ棩ֲƴλעʧЧˣѿھSBֲƽʲôf**kingݶ˵ûôЧô£PԼӵҲơǴеؽӹ绰TinaǱߵʵڸ㲻ҿڵʱͦأΪѵعһˣнˮǺ˵
⻹ԲݣӾ˵ΪֻЦˣӾҲ˵ݼٵʱԸİӳشлȥıҪֻǰľͷе⣬˾ڲǷҲذɣ治BCҲʱϰɣëǵöأôڵʱҲûִ
ѵõغTinaҪһ£ھF˶鲻ˣʥݼٰ֪ģ
ݼٹʲô£ֻ֪һֱûݹ١⻹д˭˰㰡˭˭Ҳȥߺߵع˵绰
лҪ˵Դͼ׸ëͷңĸҪ

֮䣨1

20.
AdamĻ㱨绰ż֮⣬ڿ˵ǹ൱ġʹ˴СǸԺӣػعʵʱҲɵغкû뿪
ƬСʱ򷭹ǽͷԺһ˸ɫߵС԰߲դɫɫְѡ˵һźòáʱ򣬼˶ֳϵ̬ȣжѣҵС֪žͷڳֺȵı顣
ͷβֻгһ˱ʾܿܣ԰Ǹͦصȫ̶֧ܣܾ뾵ͷеÿɶʲôʱ͵͵׼ᱻʱȻɿӿҲСë֮һֻҪžͷͲ֪ҪôźãǸԲԲĲʲô˿־ĶΨһȫӦþ֤գſĻͻᷢÿһƬϵһĽӲε͸¶һ־Ҫٱˣ
ǲоͷ־尡ﲻֹһҲûϵͦƫִ֢
ƫִ֢žͷ־أʸڷϣҾǲϲѣϲصذڳʲô˼ڶ԰Χһ
ﲻΪȻȥɽʱСҲῴͷġ
ҧҧ
һں԰һͷ࣬ͳιЦ˼ȻûſͣҾܸˣ
ߴߴɵ˵ţıǰߣͷԹߵ̫ۣنҾͰЩȫӵɽȥֻЦӭȰͲûʲôëͷôߴ˧ӢôĸһСŮӹȥһѸմȾռӵĶϰõûѧٵǰƤӸ࣬һһ׵ģܸģĻ˵ʲôˡ룬ҺֹˣȥҶˣ
λԺǰһҪ˵ǰҲһǰˣʱڣʱǻսȻǲһġƽĶֵۣȷǱһ㣬˵һĵǿһЩⲻܲ˵Ǹ¡ʲô˶̫ƣǸ˻ѹʲôҪ㷢źãҪﻵġ
ʱѧϰǹΧһЩ˲ڵҪȥҽȴûȥûǾûбҪԼܿסôõġ෽ʽŽⷳƣһҪȥҽŪԼʲô˵ëҲй˵һϰ߰ɣ⣬ͷȶҪ֣µȥҽԺԹڵͬѧǽһΪ֮ԲۣΪǶ߿ϴ񣬶޷Ǻܶһǰиѧһ󿼾Ъˣ˵ſϱƣľأ˵ոһҲǰգгͷģ°°ľϰˡ
ﻹһİ취߿࣬һ˵߿ĶǳΪ˼ĸ˱󱦶ֻ˵һЩרҵ⣬ֻëͷʵѡëͷȻͲ̫飬ȴǺģ˵ϰҲ÷ȻżܽἸ䣬һмֵ߽顣
ֹϵӦǶԵȵģǳ˵ʲôȻпܰĲ˵飬ǺܴܿõһʲôѶϢϧʲôûСëͷʱһ̶žһʲôȥϢõԭΪԼŷ˭һⱣʲôǾøûʲô˵ġ
ֻ˵е໰ʱëͷŻֳͬѰ飬Ǹʱͺһһ˶ɷֱڶϸйžνѧɡɵģȻҪ˵һЩȽϰԵĶëͷûаԿ˵ģ᲻÷ѵõ̸ᣬһ̸ﶼϸء
Ҫɽɷʱ󱦺ͶǷ׷ױʾԼûգҪôԼһȥҪôٵȼ˵ԥǲҪʱ򣬳Ȼĵؿˣҿȥ
һԼȳ˰°ͶЩȣǺûϢظβˣ˵ģ
İڼٿúУѧУѾͣˣĩҲûʲôϵ
㲻ҪȥʵˣﲻžȻĺ£ҵصģ֧ʲôġ
ʵҲһҪȥܵжأʮ︺ԽҰҲܹģӦûܱöɣ
ԽҰˣëͷ
źߡ̹Ȼؽݿ佱СС⡣
⻰˵ģѵͲô󱦾Ͳ̫ˣȼ죬ʱˡ
۷һɨȥûɵؾһ¡˵Ӹ˰ɣΣûأǰڼȽϺãʲôҿɸΡ
һ·϶ߵú˳ɽ˵Ҳ㰫·޵ú;ȥȫҪʲôģҲƽװֻɽϻһûڻѩǿҪ´һ˫ͺܿŵѩѥ
ɽǱĵĺȥʹѾˣ·Ҳ洦ɼˡֻһ˫ǰ棬ںţһһֶֻûţʱʱ̧ͷһ۲ҪҪЪһһ
ܲ죺۲۰ѵ˵ô
Ҳ죺ôȻͲˣ
ǰɽںиָɷˣ߸һ·ҪͣЪһӣҲҪͣϽɽͲˡ
ɪɣGibsonμһҵľֲҲˣרҵģ
˰һ䣬Ҳ̫档
һתǰߣһеӣǷͬˡ¥µʱ򣬱׼ŴСس֧֮Ȼûˡ
ûˣЩܽʵ
Ҫʲô
ûԵģ
ԵĸЦˣֲȥΡڽжΰɣ
ԼҪӦһȥɽȻԵģֱǺһ񰡣ĴγȥǱùĹҵһһ˳ԵĻǳԵģĸһԶû⡣ҲǴӸճŵһͿʼԣһֱԵŶӰӴӴػصҡ
ûԵģһʱ̲ס
ͣ룺ˡǸСٰٵģٳһľǴݵǰ
һ㶣ҡҡͷ˵Ҳԡ
Ҳû̹ȻذѺ˻ȥǰ˼Ȼʲô˿ڴĿһ·ȥڷһƴɿ
ܾϲԲԣ
ҪҡͷѾһݵߣһ˲ſ߽˹ȥָܿ˻ȥǺ촽д0.01ĴͿתǰıӰϵɿʼڻһʼ൱ŨĿζڸĴ㡣
ǰȥıӰСʱ˵һ˶ĳŮʱϣܰռеʮʮô÷Ҿס¥£ÿԺҼңѧʱȹӾͷ۸㵱ְ
ǴС֪㲻÷ûƹȹҲûŪͷҼҵְʲôԶرܣϷʵ˵ǳҵͯϱʱ붼Ҫ߳ŭ˳ҪϣҲЦеǰȥŴŴͯëͷ塭
ֻҪűûķֻǰװ磬Եؽѵ䣬ƤЦĸ첲ٺٹطɵʱдѩѧǶڲٳϷ棬䵽˲ϰָˣȥ·ϴӺĽҾ֪ŪĵǩӲסҩOKǵΧͬѧһ壬ֻ̺ӿ
ϧԶĪ⣬ҲЩʹڹ㣬ҲѾɢģ֪١ȥ˵Ѿ޷׷أڴŰסҲֻδȻͬҲҲǰɣ;Ҹ
óôȻͷֳĿ⾼ضԼȾ˼֡ղιԵĶǲеǸʲôˣ᲻Լأ´λ˼аɣǧҪ֮ǿıҲʲôİѲԼˣ
ͷһۣ̲סֿһۣëͷ㡭
Цˣţܺÿǰɣ֪
ָԼͣж
Ŷôȥ
һ㡣̲סȥϵһ£ȻǺΪɿмɻ룿
ǰɡһ£ȥ곤ģҪǰꡭǵˡ
촽ô᳤밡÷˼һ̫̰ˣ
ĬĬؿһۣ˭̰԰
ǲ˼ˣһǰ棬ոյ촽Ǹָڿڴָ̣ⷢ͵͵ػЦţô֪òóԣXD
Ȼ͵LV 죬ԴഥĿ־ԭǻйľǳ֪Ļװĺȫ˵ӣҲֻñտڲᡣʵãǴβҲûнеôķʲô㲻ڸΰɣˣǲúڡԺôԺ˭֪һһ¡
ϳȻЦͷ׵ضЦʲô
ûʲôҡͷЦЦ
Цʲô˵ǰ̧ͷ˵㣡
ͷһɷӾøЦ˿һҡͷûûûʲô
ŹôĥӲ֮ڽеú˵˵㲻
Ҳÿʲô£Ȼԭǲͨڵģ
ָ̧һĿӣӴѧʱ򴩹ɣʶ
ţͦõˣһֱڼġͷһ£ûʲôͬôˣ
ǽ֮ʶӵԭ򡣴ѧʱһؼҲǴһɽǻȻԵģڵϵҰ͵棬Ǵϯضʼơʱﻹ̫ǶԱ߸ָ󱦺ëͷڶ档
һʱȻ泤̾ˣȻŵƣӾȥ
ǴҶϴɲѿһСӣǳɫС¶˳
ʯ˵ʱȻǡǿˣ
ƴҡͷԴ󱦺ëͷҡΪҡ
ǿ˰ɣŭˣǿ϶ˣ
ٴʯҺգǿҪ£ϴ
֮ɫһƬǣ
ٴЦΪ㡭
ôôҰ̫ˣ
ûãһ㱰ɡǫ
ǡͱʣôǲǻȥڿʲôɫţ
ûûУҡͷûУ˭üҪۺòã񶼻ǵãǳɫģšǲҪˣý챻ʬɽҰ롣
ڸ̵ʱ䲻һţϿҵЦղǸܺãȻ󣡡
ɻùһض˵Ҫ˲֪߳ŭʲô飬Ƭ֪ˡ
۾ֵؿһأȻóʵҲͦ軵ģƽʱΪдڣⷽĹâͱڸ˴󲿷֡ĻսǷǳǿġղŻ̫˻ɣ㱻ˣ
лҪ˵ͼ˫ţϧûȻĩ춼Ҫϰ࣬ǿǡǡҹȻǲ˰------------------------------------------------------------˫ʲôԺ˵ɣ۰ҪȥЪϢˣ

̫ࣨ3V

˵û״ǰЩڣټΪһֱҪʰ׵ġ˺ܿϷʣȫ뿪ˡ
ﱾҲո֣ǴԼҳһɵˣ˺ź뻹֪⣬ǰһжδġ֪Լ˭Ҳ֪Լģ֪õʲôܸɵʲôźá
ҾҴԽˡĻǴԽ֮ͨߵѾأԽһеİأ
ëͷĺ
ţŶûлͷʲô£
ҿһֲ֪ˡ
ϴβǸ߹𣿡
ϴش绰һ˸ȥ˵ʲôҲûʱֻǵð˵ˡ¼ӦеĿǵû
ҲǵˡһͷǶûΪԼˣߺһߡ
հ¹ػʱ˹ֿˣ
ػˣ󣬡ô
Ҷͣˣ¿˵WOWӹȻ˲𰡣ͣһ¾ôꡣ
ѽҶػ´˵ɡ۾Ц
ĥһͷһ㣬Դϵ̧ͷԺЦ޺ӡ
ȥϴˮ͹Ϳſα¶ɵĴЦ
ˣýŵһӣˣӶҪճȥˣ
˭˰Ի񣬡ء
ʲô°ȡһ۰Ϲ㿴һı飡
ޱȽָͱһ£
ͷŻһ£ȴжһ߶ȥöԣʲôؾͷˣ
ҿأһۣٹ£
ӴҵҵЦ˵ղôȵĹأ㰡
ͷϾͰ£˦ְѳʣĹ˹ȥ
𰡣Ҳ˲ǿô̽Դ㿴ֶذⶼˡ
̧ץ˸Ҫȥϴ󱦰Ѳһ㵽˳ʶذգǶǷ˳ȥֱֱҵ˳ϡԭһСķѣѾ͸ˣ϶ʱųһ״ɫĻ
󾪣ӾͱȥֻϲֲҲǹģ
зһֻ۾ӹëͷţ̧ͷʱ۾ͨ죬Ǹղŵķ֭۾
ô㿪ｹĲѵؿ
Цشչ˿Ҹϡð㾢ɹģ
첲һͻ˹ȥһ֮㣬Ӱаֽסˣˣ
㻹ʹˣ󱦾ֵٴ¶棬СİҴзûҪ㡭
бƳһۣҲٸϻȴ˳·Ūôȥ
ؼһһ²ˣһ죬ʱ仹ü
ҪȥΪϾأһԿ֣û׼
ȥİСʵ
ȥ
ȥװϴμǸпԺģ󱦵ȲƵشˣ˵ģĸġ
㲻˵ôƲסغףˣ
Ĳˇ󱦼Ĵˣһ񫲻һжðˡ
ô۰Ͱ͵سųҪҸ谡
ʲô߰ġҸרҵغϵȻл˵
ߣпԺһҲףߺ󣬡пԺŮ˶ǿزŽȥģ
Ҫ˵ɫֽڸǺ츳ˣҲ̤ʵڷܣܿóԺҪ˵ˮƽµĻ
֪һմרҵͱúѸ㣬˼Ҳûȥ
󱦻ҪȥΪһԼ᣿
ȥŭ
һ仰˶ˣҲЦòУԼΧ۵Сһֵضһָ
󱦺ʯͷֿʼŹԱȱȻԱߣˣ
ûУɴش
ƫͷ˿ʵҪһȥҲСûϵġ
һȥûʲôʱ˵һȥˣ
úú˵ˣһȥЦһ˰ɣ
ŮԼᣬΪʲôҪһ𣿡ҵһȥڶҲȥ
Ůѣüͷ𣬡ұ˵ңҲϲ
Ŷ𣿡۾㲻ϲģ
ͷ΢ߵļһĳϿҡ
ѵһʼͺϲ𣿡ǻŻžͳɹˣҪҲŲţҲҪͶô
ƵþִٲſڽࣺҡңҲǡ
㲻ʲôڲϲҲûϵԺϲģĿ֪Ĵһ˵ˣ㲻Ҳô˵30ͲýˣҸô˭涨Ҫϲˣ
󾪣ʹ󱦵һʱ˵йĻϲЩ۵ʲôҪҸź򰡣ʲôҲܱ֤ͲʲôϲаʵҲҪö˱ҲЩпĹε˵˾ȻСͶͱȻϵ֪һ٣иʼղ벻أֻ밲Ȼҵһʵ˽飬ôôѣǵ˰뱲ʵӵĳĳȻӣҲҪҸϲҵĹҺȻҲãʲôϲϲȥɣ
еһ´ҲϰˣеһӾһλ£ûֻ룬⵽ָԶʵ˵¹ȻõġǰɫӰ׵ٵ˸飬ûڲѡ
Ҿͦϲİ㿴йͬԣ˼ҳҲ󣬡ָͷˣͦõģûп˵ҲûʲôˡԺҪ˺ӣͻử·ͼѧͺˣ
µ·ˣֻӲųһЦҲ̫ˡ
԰Ҹôأҵģһ̯֣ϲϲƨ£˵վӺȻ⵽һ䡣
ղʵ׷һ䣬ǸŮ˿ҲҪѷӸɣãȻҲҧҧסˡʼԼ뷨ǲǴһʼʹˣѡһҲĲȫΪ飬еȫΪ顣վϣʹǱ˴˻źһҲôһǣҡ
ϣֿΪӣ벻ϣΪӡ̫ӹ̫ʺ˾ÿЦȰлϲϲֵĴԲ֣ǳĺ˻飬ҲʵףǣͷͬӣԸϲճɾճɷū
վϴֳرˮ˳ַ޷Ȼ˵ȥҲȥȥӰȥʲôˣѲҪԷܣ˼Ҽҵƿ͵˦һ֣ˮĽߣҸôҸôҸôΪʲôңΪʲô˵ǲͬһƵΪʲôǲܸԼĻشôΪʲôֻһ𰸰ɣ滨ϣԶҲƻ
ʱˣǣˡ
ףھһʱ䣬ϴ˵٩ЦذɣôȲ
ָָӣؼһ·
ˣͷȥɣ
ţˣͷϵתֳ֣ˡɳһһ̵ؿһûӡ
ߵǰ
ʲôԴһĲͷ
ˡ
Ц˵ȥô
Ҫȥô˶٣ǣһߺˡ
Ѹٰȥ޴
㶵׷ʣûϵһ𡭡
ѾŲ˴ߣɤ˼֣󱦡һɣ
ӴӴαΡ󱦱εһͷΣ̧ͷ͸һ˰ҵһ𣡡
ôҪ߰ŭˣȥŸʲôȥ
٣⻹ûؾͿʼЦšһҽԼᣬԼҵӰɣԺ󻹼һ䣬˯ɣˡ
˸ָûҪǳ˼
Ҳ´󱦸㲻ýȥˡ˸ʯͷȥӿ׻ˣϸﰡ
֪Ƶؼ˯ɡ
ôëͷȥ㲻
಻׹ƨ£ΪʲôҪˣ
ڰʱӵĵ绰޶İ
أﰡ
ҰãҲϣ齫еٻţëͷߴ齫һˡ
ΪĴˣȻҲ齫Ÿ᲻СϵĴѧʲôͦãѧʵ̫󣬼һȲòΪ֧Ϊʡ绰ѶϻѧƵͨһƵʱİְֺЩȸˣ˵ĵЩڸһҪҵеϣһûһġ
ְ˵˵ľепһҪúѧϰ֪֪
СֻҪְһͻغĸζҲϰˣ޵Ӧţ֪
ΪʡǮ齫ˣżȥһ£ҲֻһǮĿְֶžͷС˵ˣҪ˵ҿŵ˷ѵˣҶ˵˰ꡭ˵ž͹Ƶ
źڵĻһ߿޵óһҲûͣʣʱѹͼҵˡ
ͨܶ˺ܶݼְԬ쿻ͬѧܵģҲԼȥӦģӦԱҩҽ̡ͷ￴ܡеԱа˹ֻҪǺϷΣԲĹԹ˸꼶ԺʼŵʦһЩɢĹڷöСʱ㣬Ҳûôѿ˿۹ǮĹǱȽ˳ɳֺ˺ܶ࣬ǵײײ˹
Ҹ˴ΪʲôҪȥ󣿡
ѽ갢뿴
ëͷ˳𣺡ŮɶʱİôҲҲﰡһ
ŵŵظһӣ˵绰εس嶹֣ߣ
𰡣
躰ȥ齫лҪ˵һˡʲôӵˣ֪ôһڼִ򶹶---------------------------------------------------------------------------Ȼbiuһ³Ȼ֪ͨҪV񣡣㲻ûǵV------------------------------------------------------------һèͼ

̫ࣨ4V

ࡡ̿ôôడקסֱǵطܴ
˲ǺܺôһСʱ֣ûҪ費ذ֡
ԽԽÿˣŮʮ˱䰡ҿҪҸǮ˼޵ģһ齫ĶЦе˵
ǣҪģͷֶ˵ŽǫͷҫˣôõŮԺСͷɣ
ŽЦƣҵǵأҲûһġ
ѽͷſİɣһڳΧ磬˼Ƕ·ϴأӮô˼ţ
̫˵ˣôຢҾϲŽЦšһ¶ӣҵָҸʲôǮȨģиҾС
ĸҳĲŶЩܶ˵˵Ҫӷпӣһ뵽Ǽëͷʹİ˵Сʡ£ҲûôʡͷҪ¡
Ҫһ£ֿץƹëͷʲôʮСʱ򣬲ż
ëͷ첻ȥ𣿡վϿƣ˵ϲһء
ȥˣô֪ܿҡͷˣʲô¶˵
ְëͷôôôôʡôôβ߸顣ͬиʡĶӵĶȻͬУĵһһпǧﲻ֪ǹ⻹ôţ¶ҪëͷƵģëͷ߶ʱʱʱͼӴ׵Ӧͼ䣬˳㻹ҪʵذѴ󱦺ݺݿһĳ̶ǵö
Һ㣡Ͷܵ͡ػԴбһֻèٻҲ嶹
вƵ˼ʡ
һֻֻ͸èְּˣëͷĹùúһһֻʣСġ
вƾŵè䣬ڴǰʱаСloliҲѾ衣
вǱ䷢ֵģʱ̾¥һԽҰĳССһţۼ⣬ƳһҪѪˡ
ְ˳ҿ治ѣΪʲôﰡ
èĶ¶ȵͣҪ΢ůһ㣬ǰè굽ȥģԸӦþǸҰè·ܷ߱ĵطɡ
ΪʲôèһèÿɰҪ£
֪ûмôüͷֱץ˵Сèͱˣ϶첻㣬Ҳģ
ҲҪһҪŸɣϴɾûмˣ
ȷϴϴû˵ģ߶ʱѱè
ûèרõϴƷԡҺˮడ갡ϴ˺ð죬ôëëɡ
Ȼǰɫģԡèʮ־棬ǹĻĸģ
ﱧèǰצһ٣ƯС
ԭһǾɫѿڷ˼Ǹѩ׿ɰС֮Ҳת̬ȣﲦŪִ˲ƣ
͸ɡ
ң棬Ϊʲô
ֲܴߣûʱźҪҲûʱ䣬ԷǶ
ǰһֻܰ껨è˾ûСˣСһ־ϲòˣƯɰϸƣǸ۰èģͦİɣ
ġʵش𣬰ȥ㱨һ¡黹ܲģΧû˼ﶪСèģȥСų˴ţҲûΧκιèʧϢè˳µһֽвơ
вƣһڣ⡭
ܺðɣԺ༪
˭İĬĬһҲ֪ҡı顣
İ㿴ëԺԲĶɰ
Ȼǰڷȴʹ棬ֺܺãܺãӱ³ף
˵è۵Ķ⻰ֲֶԡвϲǳôãʱذ˦һߣ˵ϲúÿ˰ɣвƶȴ۶Էôֺٰǲ飬һλ֡
вԣܵıʡοͬʱҲ֤˾вƵļòôÿ㿴˵Ҳͦϲճҵι
ճΪгԵģһѪ㿴ֵãСʱһģһ
˵Ե֣Բвƣвƾٵǰ˵㻵ץ
вĵһſ˳ļͷôкҲˡ
Ȼ輸ºгԵģгıԼñ
㿴ӣСʱǼҳԵˣȥһ쵽֪Թ˵ķѳԣ ŽȻڹ绰ؼˣ˵ҪëͷǸװ壡
СϲǼҳԶЦ˻Сʱһ˵ҪȻ͸ǼëͷϱһǼҳԷɣ
ӴëͷŶҸëͷʮ֮һ˻Ҷ˸ˡ֪ĸùҪأ
ûޱȣӶＷüŪۡ
˵ˣ־ߵúܰһҪЦ˵ҲŲҪëͷ粻ˣ漴ְСʱǵ·䵹ҳһ飬齫ϵĸЦöᡣ
ϲЩҳ̼ëƤ飬ԴӵԺ͸ӻȲˣʲôⶼܲȥǳرʾԼǵ˼棬ûʲô˵ġ
ﰵ԰ҷʱű˴ͷˣ̽ô֣
ոֹסЦ˿ЦһţŪóһͷˮЦʲôһתﱧвιԣҲ
ȥôôôͻˣԵʣŮԺʿô÷ߣ
ҲǸпԺĲʿʲôŮԺʿεЦпԺŮԺʿҲʮ˰ɣ
ðüǸʲôô
ұ˵˵㻹ץŲˣûꡣɨһۣΪ
ǻֺ˵ʲôˣ˲θôʰ
Ͻ֣ѽû˵ģ б۾ָֿ̻ͣԼ֪ǸղЦʲôɣ￴
СʱʱǻѣҪȻݻ᳤ģòỹãһᵽģĴڱԵطŤƣžֵǿԼȥϧҲûôȥȻ˶˵ˣҪ˵ҸƣʼչִΪòǶ˵ʵ˺Ĳġ
аȻҪй׳ϣô֪ҪﱧԹٴΣÿʱҪͬ˼ɰ֮⻹Ҫʾ֭ѰҲͬݴʵǡôڻƽϣȻҲ̫ˡﻹҪͻӲתƻ⣬ָ˵ѽ㿴ɵž͸Ͻҵطˡ
ǺǺǡЦ˼Ȼ۾һ£Ҹ㿴
װ̳Ȼ״ΪҲ֪
ôңж㿴֣
ֽ䱸رвƸݣǳǰڼķ䣬˳ȥĶҲûֿɼǽĴߵСӣ쵽ǽıڳѧʱĸ֣ÿοŶϤиС
ʲô￴ų򿪱ڳȡһͦĺӡ
Ѻӷŵϣ򿪿
ûְѽ򿪰ɣﲻ͵װʲôء
ֻԼִ򿪺ӣСض˳Ķո¶һ˵ʱһ˹ȥвƱ˦һߣڵϹ˼ȦԺίȥĿš
ÿɰľĽģ޲ڣ㿴ˣ¥ζУ̫ÿˣҡҡܽŵСɵ㷢
ϲɣΪӣǴһǰ͸ģǵʱ˻ѶŪûмĹȥʲôʱ˵
ϲ̫ϲˣЦ˻Ϊ˷ܻȾһ㱡ķɫϲͺã˿»ڳɹתˡԭҪע۽Ǳزٵķͷ˼Ƚȷ顣
ùˣʹ߰ɡǰľĿ⾼ӣԼҲ
ģһؾϲôȻ˰ǰ㷢ϢôȻһ˴һԶٷʲôġ
ǰҲ׼ˣû˼͸ˣĵ˵ʵһԭ꣬Ը´ȻȽϼһҪһʲô˼ǰľͰĿ׼ϡ
ֱʱŲط֣ûʲôͳȥȻ٣ɶҪģëͷҺòãëͷǸҺòãͨЩϡŹֵС⣬˾صδ̫òˡѯһ£ŮǶϲЩһHELLOKITTYɵĻֻӴë߻ȥԼסѧȥֻͻ˼Ҳڱڳ
һԷһŮһģĻKITTYɫвͬ˱Ĳѣֱ˵ĲǶɵƣյȻܿĵȻɵеġսʲô
㷵ʣŮӲϲô
ǵÿʲôŮˣЦĹϲģŶԣϲӦǽɵĻװֽҺģúۡ
һ˵ЩǲģҲϰˣôſڿӡ
ǲϲģʶ˾ûһϲģҡͷЩƭСõģǷûʲôá
ﲻͦϲЩСôòش̽ǴôССġ
ĵˣǧܸᣬ֣ѧʱͿHELLOKITTYʬèп־С˵Сֲǲ֪
ʱʹˣûͳȥͳȥ鷳ʹˡСè˵Ĺжڱڳ˺ܾúܾãֱһ绰ëͷڳЩҪҪˣҪҾ˰
ʲô
ѽһЩССģëʲôģǰµİɣ֣ܿ㲻ҪҾͶˡ
Ŷ˰ɡ
黹HELLOKITTY͸ݼһʮյССϲòˣŲ֡һ鷳
뿪ʱŽྪȵؿﱧ˸ӣʲô
ëͷҵϲ̵˵
ëͷëͷģҲĲ˿ڣŽЦֵëͷҲǣ̫ˣʲôлл˼ûа
лعͷȥվڷſڶЦʧСͬʱſޱȡΪΪϲΪղų͸¶Ϣ֮Իô磬ΪĸλŮʿĻ⣬ԺѧϹͨһ°ɣĻˡ˵λʿеŭˣ˾ȻϹģ᲻鷳
νʼ磺Ҫ鷳˶ˡ
ëͷ̫˧ˣ޲ھ˹ȥһڡ侲侲̫Ŀױ¶Ҫģȥ˲𣬹
лҪ˵˵أֽģľܾɡǹŴձҪɲ֣ǹĽܵҹƳƳ֮ǰκϱľʽṹӰģʵƷ罨ĻӦһۿԿ֮Ľϵġ˳Ƽ¼Ƭĵúððððþһ----------------------------ˮķָ------------------------------

̫ࣨ5

19.
ҷˣÿֻҪһеļ󣬡ǵؿԼŮԺҲǸտءҲͦҵġ
׹Ȼ˵ʲôǳڳϵؿԼӼһȥȻ̧ͷͽסÿסһỻСޱȵЦոѧΡΡ·ǽĻһأǾʢĺ껪һһȥСͿЦûཱུ꣬ⶼڸһζ
ЦʲôѾͷӱϽ˵绰߹ŶŶŶ۾˿ˣ
ǸĹЦԽ𿴺Ӳô˭úܡȻû˵ڽĿܲʲô˳ɵͲһˣЩ˾ʲôĶа˳һο˴ĿϣȻЦúܻǶ۰죬ΪȰݳ˷ѵˣƱǺܹġ
ڿ￴ëͷ峤ֺÿ˵ᣬҲ󱦾˾ǰúѹëͷ廹ħٵ÷ǳǳȻתȦȦְҲôְֺٵûôߡʵǸﰢҲȻ̫ϲԼóԵģÿֻҪһһĵطѸٱһǻһɿʱ޻ǣܺóԾͶˡ
ŵŵŵˣһڿǰ˻ΣһףСԴٴſͽסǳ˫һ̯û
ɵ㶵ضظûС
԰ûҲȱȥҲˣô죿
ҲظĻ۾գգ͵ؿأȻһ
ŶŶŶ޲ޣһϷݹͷ˸Ͻ㿴㿴ﰡӱǰΧСڴͰ͵ģͳһʣ㿴ǲ߹׿һźҲ·ǵİɣΪЦˡ
ôʲðɣβΰ
ҲʰлʲôģҡͷʳһԳԼʮŲŻΣա
ʲôΣհֻ֪Զ˲ãΪʲôã档
еᣬеϸɫøӦϸɫø-踴ϸĺƣγ֯Ϣ
Ȼ˵ôɡ

ҲϲЩؿڡ
㲻ϲԣЦȻô类ˣ֪˶ٻˡ
ָϰڵǹӣǴõģ
ǰôһӹڿǰΰεģϵصһףһﲱӽסһɵЦ
û⡭ЦҲһԱߵĺ˿ɿŽһ³һŰװ׵Сʷģ㿴
ʲôЦüթı飬ֲԤС
ײ֪УֵСץĵﻹţԣԡ
Ȼ󾪣Թģ
صͷʱѪǺסԺȵñ߽ӡϽŮ뷸ֳ˫ս̫֮Ѫȱͯˡ
֪˵һĺ˰ɣЦЦؿ˵ҳԵö࣬㻹Ǽҳʣµģ
Ҳ̫˰ɣô඼ʣµģָǸӣ㲻Ծӵˣµôµģ
ұӵİҰ˵̫˷ҾͷȻϴϴٳԡװ޹Ұϲ
еĺòðϲ԰һָͷȥҳô໹һԣ
ιڽӵ绰òã˭֪ʲôˣ￹飬˵ôôСʱ򻹲Ǳƭ˳ʣµĹӿǣ
ʲôʱƭԹӿˣ
װⰡ趼˵ˣСʱǴϴ齫¨ĹøǳԣͰѳʣĹӿøңƭ˵Ӻóԣ
ǲҲÿӺóأֱŲ̧ܡ
ҭסһ̵ϣʱϰԿӦҲǾúóԲŻسȥɡ˵Ҳ̫ǡӿǱϾҲʣǳζ˳
Ҳƭǰģ￪ʼϲµĻ㣡
ĬĬѿ׵ĶסСһ㣬̻Сˣ
ԣҲ氡˷ֶģ
ҼңҰôô£Ա¶š
˰㻹֪ܲʼϡ࣬ɵʱǴм俪ʼԣȳԵûĵطͰıˡ
㡭ָ˵
ô˰Ҳǻؼ˲ôҺõúأԲˣ
Ǹͬôʱ䣬ҾͲһ㱾Զûб¶ġ
ͳͬʱ۾һɣι㡭
ϵ޹鲻֪װĻװĻװģû˵˵֪
㣬ͬˣԴе㷢ɣ˭
ûûУϽϣû˭ͬӣ˵أ
˭˵ˣⲻԼ˵ôʲôɭͬˣҪѪ½硭Ŭ䣬һ˵֮ǰǸ˵ҽô˵ֻˡ˵ģ
һֱڸGibsonסţûȥֲ̿ѵؿųҲûˣ
ϵɫ΢΢ǳһЩȴڲĵ׷ʣ֮ǰأ
ʲô֮ǰ˰ڷ쭣ϹҸûʲôѣ
ǡGibsonڻ˹㲻˵
ǰǰ˵Ƕأ˭֪˰Ŷֱ£´βôͣ
Լƭ˵Ļң ƲƲͲΪȻߣȥǣһһ߻Ůǻӡ
˴۵ɡ۵˺һᣬȻС˵׷ţûӦһҫһֺá
Ǳߴĺһ£ô
ɿ˹ȥλƵıӰЦ˳ǣߵССЦСǿҪһӡ
ôôˣϴּ䣬ϵŴ򿪣ָͲֽĺӣôסˣ
Ŷеë︩ȥ򿪺ӣҰ濴˼ҾƵﶼӵģ÷ͰͰȥһûͿֽˡ
ڵŤŤȥ򡭡
㲻ԣ﷭һ£˼ҲҪ򡣡
ѵģﾪ档
ôСŰǱŵģ̾ûӵĹ֪
ۣŲҪӣ
бһӶӣ
ͲˣʲôԼӦúС
Ӵǿô찡һִǣëͷϲСŶ
ϲʲô£ֹбԼ
ԭǲ̫ǣϾòʡͰŵأ˼ҵڶô飻ΪǱҲãôְͰ͸Ϲ˵һֱûУǾˣҺǰɣ
Ҳôһ˵˭֪͵ˡ
ǰ˭ЩأŪͺŪͰ͵˻ΪԺôˣһת˵ǺģͿЩʵӺ۸
ңʲôʵӰٸ˵ʵòãЦеؿʵô겻ѣΪϲǴ󱦰
ļٵİȻô޵ôµȥְ
㲻֪ԽҾԽϲʱ䳤ˣζ͸ˣ
Ҳǡֲ㿴ʲôҽأ˼Ҷ˼ȫҶ˰
NONONONO򲻴ﰡǧܷСʮ궼ڵһأ
㵹ǿðϲëͷôأ
Ͳˣܹ籩¶Ŀöж㿴Ҷİëͷô˧Ҫڻң˵һϿҡ
̫ΰҶжˣݼҲǸǵģ˵һ㲻ǼҴ󱦾ͽˣʹ̣ɣǧ
ţɽͷɩ
ɩӡʱתʮ䣬ֱˡŮϴ֣ذˮ˿һǵСﾪЦ
ëͷӿ绰
ȥȥڻнأ
ܳȥ˻ͷһɣڻҲרģ㲻׼
֪֪ˣģռӲʺְɣˮСǼҴҲҪ㣡
ӳӹ绰һһǰɣû갡ЩˣɶԷͺִţһ㲻ӾͲݵӡ֪˾̬Ĺ涨˭ƶģƾʲôݼٵʱһҪֻűȫ쿪״̬һμôҪЩëƤС¡
û취ĵǵýεؽˣƣHELLO
绰Ǹе㱿СAdamģݼ֮ǰһԷҪߣнҲҪָ˺ⱾҲǳе£ͳںϣһȺЦձˡ
һӦǿܣʵûʲôϵðʵеϵȻǵȱ㵱ɺϰ
Ⱦǹͨ⣬ôΪȫ˶֪ձ˵ӢǳѶǺ֪ʲôͨ꣬һҪӢ˵÷ǵϰߣз߲ġdСtǶҪصһdoȷ˵ܼ򵥵һatǡadoһںġʲôrdrģ͸ˣѹͷAdamǸ¼ģʵ˵ʲôòԶ֡
ԵԽˣҲൽɨβĽ׶ΣӦûʲôݼ٣ⲻˣƯ׷ˡAdamԹ˵С̫ѹͨһҪԼĹƶ£PPTʱҪÿһ̨Ȼšһ˵ţƣĹڹҲûô˷ʱİؽAdamһͨʲôС¾ҪԼЭҪʲôңʲôҪмʱӦͻ¼Ĵ취blablablaģ֮һ仰ҪǲӰǾȥˣ˭ÿͻҪˣͻү
⻹ԴԴϣAdam㱨ˣúõ嶼¯ˣ֪ΪʲôַҪֲƽͼϼӸݶԭ׵һƽ棩ֲƴλעʧЧˣѿھSBֲƽʲôf**kingݶ˵ûôЧô£PԼӵҲơǴеؽӹ绰TinaǱߵʵڸ㲻ҿڵʱͦأΪѵعһˣнˮǺ˵
⻹ԲݣӾ˵ΪֻЦˣӾҲ˵ݼٵʱԸİӳشлȥıҪֻǰľͷе⣬˾ڲǷҲذɣ治BCҲʱϰɣëǵöأôڵʱҲûִ
ѵõغTinaҪһ£ھF˶鲻ˣʥݼٰ֪ģ
ݼٹʲô£ֻ֪һֱûݹ١⻹д˭˰㰡˭˭Ҳȥߺߵع˵绰
лҪ˵Դͼ׸ëͷңĸҪ

֮䣨1

20.
AdamĻ㱨绰ż֮⣬ڿ˵ǹ൱ġʹ˴СǸԺӣػعʵʱҲɵغкû뿪
ƬСʱ򷭹ǽͷԺһ˸ɫߵС԰߲դɫɫְѡ˵һźòáʱ򣬼˶ֳϵ̬ȣжѣҵС֪žͷڳֺȵı顣
ͷβֻгһ˱ʾܿܣ԰Ǹͦصȫ̶֧ܣܾ뾵ͷеÿɶʲôʱ͵͵׼ᱻʱȻɿӿҲСë֮һֻҪžͷͲ֪ҪôźãǸԲԲĲʲô˿־ĶΨһȫӦþ֤գſĻͻᷢÿһƬϵһĽӲε͸¶һ־Ҫٱˣ
ǲоͷ־尡ﲻֹһҲûϵͦƫִ֢
ƫִ֢žͷ־أʸڷϣҾǲϲѣϲصذڳʲô˼ڶ԰Χһ
ﲻΪȻȥɽʱСҲῴͷġ
ҧҧ
һں԰һͷ࣬ͳιЦ˼ȻûſͣҾܸˣ
ߴߴɵ˵ţıǰߣͷԹߵ̫ۣنҾͰЩȫӵɽȥֻЦӭȰͲûʲôëͷôߴ˧ӢôĸһСŮӹȥһѸմȾռӵĶϰõûѧٵǰƤӸ࣬һһ׵ģܸģĻ˵ʲôˡ룬ҺֹˣȥҶˣ
λԺǰһҪ˵ǰҲһǰˣʱڣʱǻսȻǲһġƽĶֵۣȷǱһ㣬˵һĵǿһЩⲻܲ˵Ǹ¡ʲô˶̫ƣǸ˻ѹʲôҪ㷢źãҪﻵġ
ʱѧϰǹΧһЩ˲ڵҪȥҽȴûȥûǾûбҪԼܿסôõġ෽ʽŽⷳƣһҪȥҽŪԼʲô˵ëҲй˵һϰ߰ɣ⣬ͷȶҪ֣µȥҽԺԹڵͬѧǽһΪ֮ԲۣΪǶ߿ϴ񣬶޷Ǻܶһǰиѧһ󿼾Ъˣ˵ſϱƣľأ˵ոһҲǰգгͷģ°°ľϰˡ
ﻹһİ취߿࣬һ˵߿ĶǳΪ˼ĸ˱󱦶ֻ˵һЩרҵ⣬ֻëͷʵѡëͷȻͲ̫飬ȴǺģ˵ϰҲ÷ȻżܽἸ䣬һмֵ߽顣
ֹϵӦǶԵȵģǳ˵ʲôȻпܰĲ˵飬ǺܴܿõһʲôѶϢϧʲôûСëͷʱһ̶žһʲôȥϢõԭΪԼŷ˭һⱣʲôǾøûʲô˵ġ
ֻ˵е໰ʱëͷŻֳͬѰ飬Ǹʱͺһһ˶ɷֱڶϸйžνѧɡɵģȻҪ˵һЩȽϰԵĶëͷûаԿ˵ģ᲻÷ѵõ̸ᣬһ̸ﶼϸء
Ҫɽɷʱ󱦺ͶǷ׷ױʾԼûգҪôԼһȥҪôٵȼ˵ԥǲҪʱ򣬳Ȼĵؿˣҿȥ
һԼȳ˰°ͶЩȣǺûϢظβˣ˵ģ
İڼٿúУѧУѾͣˣĩҲûʲôϵ
㲻ҪȥʵˣﲻžȻĺ£ҵصģ֧ʲôġ
ʵҲһҪȥܵжأʮ︺ԽҰҲܹģӦûܱöɣ
ԽҰˣëͷ
źߡ̹Ȼؽݿ佱СС⡣
⻰˵ģѵͲô󱦾Ͳ̫ˣȼ죬ʱˡ
۷һɨȥûɵؾһ¡˵Ӹ˰ɣΣûأǰڼȽϺãʲôҿɸΡ
һ·϶ߵú˳ɽ˵Ҳ㰫·޵ú;ȥȫҪʲôģҲƽװֻɽϻһûڻѩǿҪ´һ˫ͺܿŵѩѥ
ɽǱĵĺȥʹѾˣ·Ҳ洦ɼˡֻһ˫ǰ棬ںţһһֶֻûţʱʱ̧ͷһ۲ҪҪЪһһ
ܲ죺۲۰ѵ˵ô
Ҳ죺ôȻͲˣ
ǰɽںиָɷˣ߸һ·ҪͣЪһӣҲҪͣϽɽͲˡ
ɪɣGibsonμһҵľֲҲˣרҵģ
˰һ䣬Ҳ̫档
һתǰߣһеӣǷͬˡ¥µʱ򣬱׼ŴСس֧֮Ȼûˡ
ûˣЩܽʵ
Ҫʲô
ûԵģ
ԵĸЦˣֲȥΡڽжΰɣ
ԼҪӦһȥɽȻԵģֱǺһ񰡣ĴγȥǱùĹҵһһ˳ԵĻǳԵģĸһԶû⡣ҲǴӸճŵһͿʼԣһֱԵŶӰӴӴػصҡ
ûԵģһʱ̲ס
ͣ룺ˡǸСٰٵģٳһľǴݵǰ
һ㶣ҡҡͷ˵Ҳԡ
Ҳû̹ȻذѺ˻ȥǰ˼Ȼʲô˿ڴĿһ·ȥڷһƴɿ
ܾϲԲԣ
ҪҡͷѾһݵߣһ˲ſ߽˹ȥָܿ˻ȥǺ촽д0.01ĴͿתǰıӰϵɿʼڻһʼ൱ŨĿζڸĴ㡣
ǰȥıӰСʱ˵һ˶ĳŮʱϣܰռеʮʮô÷Ҿס¥£ÿԺҼңѧʱȹӾͷ۸㵱ְ
ǴС֪㲻÷ûƹȹҲûŪͷҼҵְʲôԶرܣϷʵ˵ǳҵͯϱʱ붼Ҫ߳ŭ˳ҪϣҲЦеǰȥŴŴͯëͷ塭
ֻҪűûķֻǰװ磬Եؽѵ䣬ƤЦĸ첲ٺٹطɵʱдѩѧǶڲٳϷ棬䵽˲ϰָˣȥ·ϴӺĽҾ֪ŪĵǩӲסҩOKǵΧͬѧһ壬ֻ̺ӿ
ϧԶĪ⣬ҲЩʹڹ㣬ҲѾɢģ֪١ȥ˵Ѿ޷׷أڴŰסҲֻδȻͬҲҲǰɣ;Ҹ
óôȻͷֳĿ⾼ضԼȾ˼֡ղιԵĶǲеǸʲôˣ᲻Լأ´λ˼аɣǧҪ֮ǿıҲʲôİѲԼˣ
ͷһۣ̲סֿһۣëͷ㡭
Цˣţܺÿǰɣ֪
ָԼͣж
Ŷôȥ
һ㡣̲סȥϵһ£ȻǺΪɿмɻ룿
ǰɡһ£ȥ곤ģҪǰꡭǵˡ
촽ô᳤밡÷˼һ̫̰ˣ
ĬĬؿһۣ˭̰԰
ǲ˼ˣһǰ棬ոյ촽Ǹָڿڴָ̣ⷢ͵͵ػЦţô֪òóԣXD
Ȼ͵LV 죬ԴഥĿ־ԭǻйľǳ֪Ļװĺȫ˵ӣҲֻñտڲᡣʵãǴβҲûнеôķʲô㲻ڸΰɣˣǲúڡԺôԺ˭֪һһ¡
ϳȻЦͷ׵ضЦʲô
ûʲôҡͷЦЦ
Цʲô˵ǰ̧ͷ˵㣡
ͷһɷӾøЦ˿һҡͷûûûʲô
ŹôĥӲ֮ڽеú˵˵㲻
Ҳÿʲô£Ȼԭǲͨڵģ
ָ̧һĿӣӴѧʱ򴩹ɣʶ
ţͦõˣһֱڼġͷһ£ûʲôͬôˣ
ǽ֮ʶӵԭ򡣴ѧʱһؼҲǴһɽǻȻԵģڵϵҰ͵棬Ǵϯضʼơʱﻹ̫ǶԱ߸ָ󱦺ëͷڶ档
һʱȻ泤̾ˣȻŵƣӾȥ
ǴҶϴɲѿһСӣǳɫС¶˳
ʯ˵ʱȻǡǿˣ
ƴҡͷԴ󱦺ëͷҡΪҡ
ǿ˰ɣŭˣǿ϶ˣ
ٴʯҺգǿҪ£ϴ
֮ɫһƬǣ
ٴЦΪ㡭
ôôҰ̫ˣ
ûãһ㱰ɡǫ
ǡͱʣôǲǻȥڿʲôɫţ
ûûУҡͷûУ˭üҪۺòã񶼻ǵãǳɫģšǲҪˣý챻ʬɽҰ롣
ڸ̵ʱ䲻һţϿҵЦղǸܺãȻ󣡡
ɻùһض˵Ҫ˲֪߳ŭʲô飬Ƭ֪ˡ
۾ֵؿһأȻóʵҲͦ軵ģƽʱΪдڣⷽĹâͱڸ˴󲿷֡ĻսǷǳǿġղŻ̫˻ɣ㱻ˣ
лҪ˵ͼ˫ţϧûȻĩ춼Ҫϰ࣬ǿǡǡҹȻǲ˰------------------------------------------------------------˫ʲôԺ˵ɣ۰ҪȥЪϢˣ

֮䣨2

21.
Ϊÿ춼ų͵ۣ뵽ӦҪһʲôϾҲû͹˼ʲô͵ʲôأһ˾ĵ⡣ϲʲôأȻ벻
ûʲôԵİã̰ưһ㣬Ҳֻôһ㣻ôóӦòȱһС˻˷ѣʾ˵ëͷòƺϲƴͼѵҲ֪ôƴͼʲôδҲ̫ͨһɣҵʲô˲ƴͼƴǸ3DͼؼǣҲ̫ͨһɣ
밡밡һ궼˺ü죬ոһ긴һ갡ڹëͷһٷˣʱװǲסﻹǳؽͣԷȻ׵ҲʵгⰡؼҪʱôˣԶԵĻЧȻǲһġ
ⷬʵ֮Ⱦͱʾɣô
ᡭ
ǲͽˣе㹵ͨϰԶʲôְ
ô
ᡭ
ң˵ôΪأ̱ġ
ֲҪ׷ëͷ磬᲻ʲôϵǼСʯͷˣ̵ɪ
ըëˣҲʲô˴ʽһɣ󼦵ɣҶ˸¯ӿܿİɣ
šҲһɣԹ˵ҡͷ㻹治һܿ졣
ᣬҪ΢رһѰֲ˼һˣǴΧһϳԷʵ̫û˼ˣҪһֵĴ󱳾¿ԺëͷദĻ÷׷װæӶӶȻлȥڣëͷ㿴רΪ㿾İó԰ǲǺܸɰյĿİѵһǽôⲻʱѧô
󱦲ǳԺֵĴˣ绰Ҫ֮һĴȣ㲻ôֿԳԻ࣬ģʲôʲôͽˣ
Ȼ򣬾ȻѻôһҪĶһɶˣΪĴ̫Ӧˣ̳ȥҴ󱦣˵˴˵Ǽҵ̽һ£һжͦġķΪҲ뾡ܹ뵽ʳƷ;ˮ֮⣬һİﻹKTV⿪˶ͯ˵¥߻spaɣƵϢҡֻۻңڳԺϵоѾԽһһ߷塣
һ˶İ֮￪ʼ㷢ӢһȻ飺˵ҺȻһӾԷʲôɺأ
ֵػţԷҪô
ҪôҲ֣һأ
㶼˵ˣǲŲʡƶֻʸǮɡ
ȰȵģȻһȷԼ߲ߵʱ򿴵ıҪԻظ֮⣬ûһΪʲôġһ壬أǽѲػǴҶ̫˴ˣ
һд֮ϵȻһȤȱȱӣôֳԷ
ԷԷһͰ
ΪʲôҪͣ
šԺÿζǺҳҲ˼⵹Ҳʵǰѧڹ˾ͲӦˡ
ʵÿζұǮҪлĻӦõԲŶ԰
Էʲô˼ʵǴ󱦸ҵĵطأۣŶһͺѵõģ˵һûллģ
ȻôʲôúܲӦ
ҲûǾҲû͹ʲôӦûһ²Ŷԣʾ֭˵ǣǺһ̨ײİʿǿӶײ߸
ֵģϧҲŪŨˡ
绰ͷЦ˼⣬ǳȻץסεЦ㡣
ѽôˣԾؾһĳɷ֣͹
û˵ȥڴӦҪô
⣿һ㶣òֲǹգֻͨľۻѣˣȻô˵ϻǹ˸Ц
˶٣Ҫ˭
죬ү
ۻغгһȰٵ˾Ȼܸӵ׼ʱ󱦺ڽﲻ֪˵ʲôĻδıСһͳ˸ԣæźСͲСʯͷְֵĻ棬ԱмΪֵ̰ڱֵ̿ȡʣµļһֺشơ
˿ʱҶǳ·ڰʹشţԾظԷֹѰҲͬ͵ʳ;ˮǸ̾һԹȻչֳרҵ̬ȣҪԶ֣ǻҪǮĻԼҪ֡
ơƺܿɾߵ÷ԱһͷǰߺشãĿһű쵫Цݵһһͣ׼пǧһʱȻ뵽һеص⡭ëͷأëͷأ
󱦣ëͷôû
̫󣬴󱦸˵ʲôֻһצĿסλõӹİֻһδһţԼ˵ʱе¿ܻһ
ߵ԰ĵطزȥҲû˽ӣǻ˺һᣬ̲סִ˹ȥ˽￪ʼץƫִ֢һһһزȥʱ򵹰һιô
ţˣһӣʲôǱҵ𣿡
˭ˣﲻǲŲأֻ뵽˺òð
ȲôȥҲǳԳԺȺȣҽҲȾơ
ôˣ̫ԣﲻô
ûǾһͦû˼ġ
ɫҲ˼û˼֮ھ͸ҹȻҸû꣡˵˵ʲôܾĻƵ̰˹Ҷϡ
ڰջʱԱ߹һλǳɫŮʿСĵѯʣʡǳ𣿡
һ£ǡ
Է֣ãҽʡסı飬ЦһЦӦòʶҰɣ
ڻ񣺡֪֪ġϡǵô˵Ǹ衱пԺŮʿ֡һ£źߣҲ輶
ʾ棺֪ң
ǰ϶ЦпԺǸɣ
Цŵͷǡ
ֹά
˫Ц䳡˼ӣһ£㣿
Ŷе¡ϵıҲ̫Ȼ˵ϻ
Ҳˣûأ֪ȥˡֻҪȻҽȥɣ˵һ͵ġ
ʳһ£Ȼͷõġ
ˣֻһ¶Ѱʿͬѧǲе಻أɻ˵˼ҲܹϵشӦˣ˵ʲôҲûˣֻӲͷƤſڵʱ޲һͷײȥ
˿һİŮ˽ʱû⣬ֱ󱦺Ȼ治ѣףʣ
Цźк󱦴ܵǰҳİ
һȳӱ˲䰲ʮˢˢǣĿ⾼Ե顣
Žһ£ǡͳ׵ġ
Ǻã󷽵ضŴҵͷҽʡ
á治ʣŮ˿ȷǡôֵŵζǰͷſײײģĻѣ˰ɣɵɵ
׵ġ֣׷׷ȻʼŮ˵ͳͦʵģ˰Աȣʾ˳úеƣȵذõ¡
ȥöԣק˷䣺ɵ˰
΢Ҳ֪ô°ëͷ绰أȻ֪ʹܳˡȻ͡
ëͷأһɸ֣ȥ˰ڻ
˵ϵġ΢֪Ҵˡ
ǸŮô°ëͷǸôôҵ˰
Ҷ˵Ҳ֪ˡ˵ˣѲĴһˣԽԽ
ëͷˣӻ֣úɡ
ëͷӭȥô
˵˱𣿡ëͷЩߡ
ⰡקסӰôԼɸ
ʲôһݾͿʣɳ϶Ц
㿴ô£˿ʼ壬Ҳ˵һ˼վôáҪȥ绰ֲأ
ͷһͣɫЩˡ
һվЩִٵضЦҸպ·뵽˵⣬͹
Ŷǡɡǻִ˲ƣ˼ҡ·ôʱŹô˵ҲҪȷɣ
Ҳ˵㣬ǺЦ˵ҪҪɣ
⻰ݵδЩ̫ԣ˷׷׿ʼȵʣߺŰ
ǣң￿ſ˸첲ЦҪ˵ôҲ÷ƿǡ
ʼ״ߣһе£Ͳˡ
̸վϽģ˼ҳȥ
վſû˵۾ķһۣûԼ㲻ĵذĿ˻
ߵǰ˵ãеҪ˵
ֻõͷ㡭
س뿪ҲҪҼתһעǣһҪȥѳһ٣ҲҪСһԺĿ˴ϡ
ұǺһ˵ƿ㵽ڻûҺذɣ
󱦴ӸղŵѾȵòˣһɱӡԽȶԽ˷֣ܵӸղʵķӦܿȻͨĻҲǺܶģڳĻǲ̫ĳŮԴڵģٶҪһ㡣
㲻ǰɣ󱦰Ҫëͷֲң
ľ㣡²￪ڣȾͶ޳Ʊһ󱭺ơѵһڴǰϻô࣡
ٶȺЦ˼Ǵ󱦸ղŶһİŮ˹ȷװģǵĲ죬ȻҪܵͷġ󱦿ǰһĭơƣ̬̱ÿͰͣСϡ
ȴ֪˼ģȻǰţ㣬ֲǰ׵ģ˲ˣϱЩˣ󱦸ղŴԼȷҲǺ˲١
Ҳͬһþ֪һþװ֪ǿˡŮ֮˼ͨһ͸ģϲԹɫҲǵСè壬Ǵ˾ڳͷ󱦶£ʵΪ˸һ̨¶ѡȻĻǰǱƵɫ¾͵ñһˡ
󱦿ǰľƻĥĥģﲻͷˣ˼һ£Һˣɣ˵űӾ͹˿ˡһ˼ȫڳԷϣˮҲûȣȨڽʺˣⷬţĺùǿ˾Щ֮⣬׷׿ˬָ󱦽顣
ɴ˴ߣӵݵǰ۾ؿѽʮ䣬üƤ˳Ÿ첲ŲؽӹҺҺȻô϶ȻգգۣһЦ
󱦺ȵһʱ̧ͷȻվſڣĿ⾼ضԼָ£ëͷˣȣ
˵ٵôӳʺ״ҺȾˣ
˭ˣ￴˵ղ˼ڵʱأ˼Ҷ˻ʲôܣ
ľƶѾ˵ϣԱ㽩һ£Ҳǲȸǡ
ѽٵ˱͸÷˳Բ˰ɣȵȥ
һʽЦٵν
Ǹ˶Ծˣ׽ס󱦵ľҲһ룬ﲻ֪ʱ׺Ȼ۵һ˳̴˹ȥôôˣ
ûôŵˡʯͷſ׺侲ںţ׸ղһɣвעһڰѱɳԵˡ
ɣɻ󣬡ûɰͷˣñô
˷׷ҡͷʾûֶ΢ɻ󣺡èԳԱôвƺȻͺӦطͳ˻ƵĽʹӡ
ʱʧɫʲôɰҵUвưҵU̸ˣ
лҪ˵νʽU̡ͦİɣè便ԲԱҲ̫ᡭ˵Եģǿ˭èĸвлл

֮䣨3

22.
ҵṴĵָвƣС
UôᵽİǾǹ졣
ʯͷѿ׺԰һЩ֮΢һ£ԼǸղӰ˵绰ְ֮Ѱɳһ߳ȥˣҲԱߴӰٰٵٳණʯͷ˾ͺֹסѶַ˻ȥ
ǿһɶ˷ܵѽѽʯͷģ׵СָİʯͷҲûĿһɶѣ˾ͳ˰ɣͷ˵һӦò⡣
ûԣʯͷ¡
ϻۣҧöô
ʯͷ׺ȷҧһЧʣҲһôʱˡ
ְĿͶʹвƣѰвƱ̽ϸ鿴һüͷ˵ûɤȥˡ
ҵU̡΢ذš
ȥҽԺɣȡȻθʱһҪΣˡ
ͷţǰȥǼⲻԶ
ҪɣСǰèЩ飬ǰǼҵlunaͷס˻أȥɣ˵ǸţlunaҰǸɶ֪ɡСŮ黳
вߣСҸһɣҽúܡ
ŻŵҲҪȥͷ˵ȥˣŰɡ
ǡţǿǡҵṴôǱȽϷֵȺģҪ߶ỤëͷҪëˡ
һȥɣĵ󱦣տһ°ȥ
㣬ˣһ֪ܲôȻذ֣ſİɣֲǿףҪ˿ţ
Լ֣СȵŵŵǱܹȥһ߻߶ţ
аڣẰ˾ЦǺǵذţ׾ץסͷˣʹǵΧһӣһС޾һͷжۣƣֻʯͷидرʾͬ飺ţͦ۵ġ˳һǡ
ô찡°ɣһ·ûסô
ҿˣûУ˵ǰҲ̿ǯӹġ֮һǺоΣ
ǲǽȥİְ̾ҵU̡
U̺úõôܵȥüͷ㲻֪ץʲô͇
һ֪û飬оС׿϶͹ˣ³ġҼС쵰Լı
ͳһսĸǸΣҵľУ
ҽԺﻹֵҽڣСȻһӣֳˣôʲô
U̡
ҽһʱΪ֮һСŽͣٺ٣βҵģѵģѵĹ
ҽδǣϵѯỤ
ȻĬˣҽСͷȻѡ
΢һ£ҽʾҪЩģôСΣô
⡭ҽ˿ѾǷٸ͵вƣЩͻСûϵUֲһʳƷθʴйҲѣڶ㡣
ͶɣΪؿвƱҽƼ䣬ҽͻʿϷȻûҽԺôأǺеĺƣСΪҲûʲô¼֮ʵе³ǰˣֻʣؼĬȺ
Щֵ˼˵ˡ
úܷģֲ֪ʲôҧ
вȻ﷢ҴȱΪģڳ߱ȴߵʱҪöö࣬ȻƽʱʮִǴһɧΪʵҲǺϲģ򲻻Լȥ
ǰЩڳҼвƾ;ĵغܣܱؼһ棬ǲͬģκĥӲô֮ڻͷèʲô֮һѲеͷ
ŵ˵ȳԷͰ㻹ôϽԣǵطǹӵģвֲʵһסܵĸ¯Ͼˣ
ôܲмвҼɹˣ˳Ծ˯˵ЩʲôҰèèûУҵзʱҪȥ㿴Ȼô֤ұȽء
ҵṴ
аһ߶ỤǾ͸ˡô˵Ҳ⼸ˣûиǾ޿ܵģղŰвƱȥʱ򣬿ƽʱǹµľͷһʧָֻ˸հȻؼʱǸӣʱʱƵģڶﾾޱȡ
ҩôҽӵʱʵ߻ʲôҪעģ
ҡͷʾûУҧ촽ڰûסǸUȡǲǲ˰
ҽʧЦܲȡǸδ֪ءô㻹Ҫ
Ȼ΢صͷáܡ
ʲôҪôҽȻˡ
ţûû˸ʣѽƽʱһЩ鷳
ϱô
ûС
ӦñݲŶԣؽԱߵҽҲֱͷδžǸѵˣʲôҲָˡȡͲˣҪôϺͽƬ̽ָһ𻵵ȡôأ
ЩɥؾˣڵȺĳϵʱ̲ס̾ϢU̡
浽ʲôܲǹ˾ļɣЩͷԣǻļôҲûй¶ȥ
һϻƽʱһͼ֧֧أ˺ܷ˵Ҫ
綼˵ǧвƹڻ˵ʲôã
һ㲻㷢ٴڸӰʵݲ˹ģϤġ
ȻʲôϤˣȻƽľ˵ŻѾԲ׽мԼĲŭˡðһûΪǿǰɣҪôҲ÷أǾɣ
˵ʲôãӭսһ˵ٵأ㲻һҲԷˣ
ôһʱͻ״û뵽ͻȻһӾͱˣϾûռסϷ硣
ʲôͻ״ﲽƣʲôͻ״ֵôʱ䣿ײ˻ȥŵˣ
Ҹ˵绰㲻ӣ˶ôҲе󣬡ֲû
ҿˣҿ˾ϵ˰Ŵ߱Žӣʼθߣ֪ʲôطʲô˵£
ȥܼô
û뵽һȭԭΪ
Ϊʲô֣һʼĲ㰡
Ҵ˰ҧҴˣҪȥ˸ɴͲҪˣҲû
㶼˵ˡȻ仰˵е㲻ãͱˣ˵ʲôˣ
˵Ҳ͸ûꡭ˵ʵ֮ʼͷƤ顣
ֲ²̬ȾǷúܣڷеˣ仰еһø
ҡҡ˵
˷Сʿųһӭ˹ȥСһܲСһ㣬ǸҲҪ㰲ɣ
̿е˼ûע⡭
Сʿ˵Ȼһ죬šת
һֱĿضٳϣڡ
˵ôô󡣡ͼչʾһ˵ʾǿߵԶһЩ̸ٱһŵؿڵСѵ
˵һֱô󣬡ԵҪǲͲˡ
Ҳ˼
֪ʲô˼ܿƢҲ󣬵ȻʲôҲȲôľҼġ㱾ҲͲ⣬вҲҪ
ǴӺ˵ѹóһ亹ֹвʲôˣⲻΣô
Ҹ绰㲻Ӿˣ˻ҷ˵Ҳû˼ĵƹӳɫף죬ڻֻһֻèͼӣҪĶǸܲżôòԹˣ
żҲд϶˻һôһ
ҪҵľͲҪˣͷ
㶪ֻһỤҲΪʲôҪϲţвèǶûֻɶ￴ҲǸUҪö࣡
ͷҲ˵ˣ棬ʲôƨֵĶҪ
֪ôģֻèô˾˰ʲô˵ģҲˣȻѹŵģԲͬСʱ㣬㿴˾ͷҪɣҪ͸㣬ȥ裬漸ͰŪˣ˵ˣһһԵһƣҲûչ˹Ҫӣϡ
˵һֱӣԼϲԼľͿʲôùܣвҲȻû˲ҪǼҵİɣ˾ͱһ棬ľͶһȥU̱ҪΪʲôСôʱΣգΪèо
ʲô֪ҡͷʲô֪֪˵ʲôҲ֪ΪʲôΪʲôż
֪Ҳ֪ͻȻ绰ңʱͣҲסԺˣϣȥ
㲻ø˵ЩһҲҡҡͷת߿ȥȥˣûϵ
˼סΪʲôٵѾˣʵҲûʲôģҲҪߣʲô˵ô
عͷ˻ߵض𣺡
ֳ֪ʲôǵЪ˹ΪUôԼҲ֪òˣΪѾ͹Լֻȥһûж˵ż͸ŻˣΪԼղֲǷǡǲʵôҲûʲôǴ˼ʵ
Ҫ׷ȥʸģڽУܵҪأֻðҪΣҽԺ
Сһ˻ˣΪʲô£ѯ֮²֪вԩǵˡ
ֲǲ֪ҴСͺ³С˸սָճܣղҪ̫ˣҲŵڻô
ǶԴ󱦹һЦǲٶһѣҶǻҪٳһܡ
Ϊɵ󱦾ͷΣͿϼϣղôʱûȥˣ
Ҳ𣡡ֲ֮ķ˿ų
ȥˣ˵ܲô
ΧʱһƬ˶ëͷ֮Ե˽ñȽ̵ġ
󱦻һܣȻһϵƣֲϲѺˣһ϶˵ʵһ˵ʵвģ
վĽͷȳ⳵ǰǰѾ˶ʮӣ·ĳӲ˾Ǳˣֱ˰СʱûС˷Ǯַָոհֽˣֻð׹·˼УȡǮ֮˺ܾã˻ؼҵĳ
˼֮ڴϷһ绰AdamǱոϰʱ䣺ιAdamMr. Cooperһȥͼ
Mr. CooperǴBossǰЩǷδɵĹӽβʱ򣬿ͻһҪҪһֻЧͼ˾ĽʦȻֻģֻƵȫȫ綼ӦúˡôȽʱαҪ˷ʲô뷨Žһжʾþ׼Ȼҷݡ
ȻڳĽ׶ΣֻڵͼǾ޴ģΪֳ߿ռһйͬʱõ˼άɢ̣3DģԿռʶҪҪߵĶࡣ
Adamοû£治BAaronҲܶϣʹˣ˵ʱû⡣
ﾲһ룬Ǿع˾ȥһˣȻǽƹ˾Ҳһҵֻϵԣֻֻ棬ϣǱ޶ȵͻȫ󡣷ڴҶķңȥ¸ϽǰһС
ֿʼʰŽһôҪߣ
˾е㼱£ҵûȥһˣǱߣǻȥȽϷ㡣һߺһ˵һֱŦԼģȥܸϵϡ
Ž࿿ű߿Ů߳Сĵһ䣺ô
ЦЦİɣͼ죬һҾͻ
Ǿͺãһֶ·һҪСİô˷Ҫߡְֻȥô
ѽȥٴúܣûû£ܳȥ˼¥ݣַܻȥ쿪˫ֱס裬Ұ㣡
Žۿһȣֵļ磺ôˣôһһէġ
ЦŸ𣬵ߵһתǴ迴ʱ˳
лҪ˵Ȼвƻ˰nianyi1987 ͬѧ¶ˡ-----------------------------------------------------------һʱûҵʵͼҾ͵вƺˣǴס࣬вʵһֻè䰡

֮䣨4

23.
֪֮ҵĵڱɫҽһоƬݵǰʱǳβˡ
٣óˣҽЦŶ˵֪ܲˡǸСأ
Щ㵵ؿǰǸЩƵĽƬ滹ɢŵϺѪ
ûô飬űUҲ󣬾̽ȥˡҽȡɴСĲøɾ֪ܸܲԭˣȻûȥԣ
вƱʱ򻹳ڱ״̬ҽԸ⼸˿ڲմˮҳԶܸܵһ״ȵȵȵȣȴǲҪһֱ߶Uȡˡ
ĺȥʱѾػˣ΢΢̾˿ִŵطʵûǸһôô
ͳָ֮󶹶ͰЦǣǰֻһЦ֮Щľĵ绰һֱػֻһʱѣӦûؼ˯˰ɣֻûеҲ˵ء룬ȰоƬûȥܲ˰ɣ涫ҪܸԭȥӦҲͺˡ
˷ɻ֮һʵĶ޹Ժ۵úܣʲô˯ȥһ𵽵סΪʱƱͿϵĹڣսȥʱǺɻؿ˯ʵ̫ˣһҲս̲סȥ̽һ̽ıϢ
ڷɻܵʱĵкͽĺоѣãȻؿ˿ܣ֪ʲôսѾڹ㲥ﷴÿעرƷڹȷƷ΢һЩʶԼںηȻһѹͷѣû̫ע⣬ڵЩðˡ
ΪʱĹϵûֱŦԼĻƱҪͦµشɼתһȥ춼ˡӦǿͷҲûʲôѹĸоһûʲôֱӳ˰ڣֻ֮кüδ磬жĴ󱦵ģгġ
ߣžһֻˤ˵ôĻ˼绰ô绰˵ûɻôŭˣҲˣҪȥУ˼ʥڻ֪绰أ֪ףҽأԪʱ֪绰˵أأ֪ʲô֪ƨ˻ʲôҲûУȥȥҺˣǼȥɣճ̵ҵţҵҾȥУҡﲻˣ
ôһ·һ·سԢûˣGibsonǹϵģһӦû˯ɡܺ߿Լţһְ̯Ѱ˵ϡ̧ͷһ۴ߵӣϰ˵㲻ʱ䣬Ȼĺʱ⣬ǰеϰߣԼѾˡ
Ȼȥʱû˽ӣܹ˴绰û˽ӵĴһݾƴ򣬲֪˶ٸԺڳˣ
һ㶣ܲ
мԼĺŻǡ
Ŷһˣ֣
Ǳһϡﻩв֮ôˣ˵ҪԺô
쳤Ц㲻˵ôҾͻ㰡
Ȼ黰˵ҲǺѹȻ˻Ҫóȥġ
ûôˣһȫŵӣЩʧ룺㡭ģ
ŶߵļﰡߵGibsonǰ̧˺ü£SweetyˣһڿտĿţԵøĸ߿˵һֱܴʵǺ˵˵ģ˳ܺ͸˵ʱ⣬ƽ
Ȼ˷ܣǿǰ˷ܣҲ֪ΪʲôҪGibsonǾһΪ̰ɣҪҸطйһ¡GibsonصľҺȼ޾ƣҪˣǾһ̨ȥˣ
һһߴŵ绰˵лҪ˵
ǰڱĿվεؿԶʱ·绰ڶߣֲУGibsonô
GibsonΪεڴͷTina
֪ʲôǰһڵĸˣʱ鸡һͲ˵ϡмʱס˴ȥţȻ۷ֱʶشں˸ӵսľ
С̽ſڣôҲǸ°ɣҪģȻײǾ;;ʹ󷽳Ϻˡ
̧ۿжʱ;ԼѾһΣֹͣʶҡͷȴȻһЦЦҲȫȻӺӿЦ˼£ٴҡҡͷߡ
ȴɢЬӰһ£׷ſڵʱŰ˻
GibsonͿסǽǶ׳һţô졭᲻°
кðŻҪ˵ҪҲһˣûϵ
ôûϵGibsonַȥķţTinaҾҪ̸һ̸㿪OK
ɽסͷֻҳζȻֻһ㣬ϾʮûжˡкGibson治ͣؽץסͷϣͷ̫ʧˣ룬̫ʧˣŮˣҲ
ʼĶЩֽţGibsonӴţͣ˵Tina㿪ŰҪ̸̸Tina侲һ㲻Ҫɵ°֮ķϻڱܲˣְ½ϵЬӾȥ
ˣˣƵGibsonԹԱ죬ΪؿУοûµģһ˰һ£Ǳˡ
еʱλͬѧĽһְҵǱˮָһǱˮȺɢȥĺߣɫѾ΢ЩﴩǱˮ֮Ȼ£ҲӾ
λЦݿ˵ĽһɣǱˮӾ¡Ȼﻹǽţˮ֮һȲ֪κˮʱٴΰοҽ̸ȷĺʽڶǱˮʱǱˮͷƣһС͵Ǳˮֵ磬Ϊǰй⣬־бһЩ
ɻ˵鷳ǳȺǿ׷׶һʱЩҡﶸȻôԼϵľһɣֵ뿪Լ׹ĺﾪʧغȣ˷ѹҪķμը¸ˮʱԶ׹µգҲ˽ٺҡºλǱ˶ش8ףҵʱ10׶һ㡣
ֻ8ףЩʧˮѹôΪѾ10ˡ
ںûаȫС
Сʱˮе£ҲӾЩ˼
ûϵοһǱˮ8ѾˣҵһֻǱ6׾Ͳˡ
Ǳˮֵһ˲䣬ԼڱڰһذΧɣϢظıΪ־壬ˮµѹΡȻһվ֪֮ǽ8׵ȣͷһ־ԼķӦЩˡ
ͷʱһֲںָо޿δ֪ͺڰڵغҲ޼£ΪԼҪ
ֻ8׶ѣ͵ذͷƿֻ8ףʲô˵£ֻԼһʱԽܶѡȵܾԺٻͷֻСһ׮ҳݡ
Ǹ˵ȱȫУܰɣֻȱȫеֻ̬ضĳϺ龳Сϸղſеһ˲Լµˣȫ֪ôźãԴһľڲͣţ̸ϺȴʵЩơӦҪһЩʱƽһİɣȫΪˡǷҲһȱȫеأعˣøлԼǸŵ㣬Ӧǿ
ڿѵˣ̧ͷ˳ƣ
TinaGibson㡭ҡ
侲࣬õģƺͨҲֱӣҪ̸һ̸𣿡
ȥ΢΢ЩȻȴܼᶨģGibsonִֵֵͬ
ЦЦ̸ʲôأ
ʵӦģгϿҵض˵ҵĴһֱҵĴ
Gibson˵ʲôżҿһֱҪ죬ȴס֣ʾȲҪ˵
ҡҡͷǶɳϣ㲻øҡʵûϵ˵ǲ˵㶼̫ġGibsonЦװ𼱣Im OK
Gibson˿СʵǡARE WE OK NOW
߹ȥм£ֱַ̧§ס˵ļ򣬴Ȼ
кGibsonԲӦת䣬׷ױʾԼлҪ˵ֹǣڲȵǲ١ڡ§סGibsonĸ첲һľƹ׳
GibsonԹԲ䵽ǰ˼ơƹһƱCHEERS
ʧЦFOR WHAT
һ룺FOR EVERTHING!
˼̱֮ʾԼˣҹϹ綼տҲˣִ绰
̾糿˵ӽPIZZA
أ˭˭Ⱥڲ輸ϣҲˣҺܸˣ
пСû£
ϣ£üë
Ȼ̷ϣΪ㡭
ΪʲôﷴΪҰˣ
Եؿ⵽Ц̫磡
뿪Ҳһ㣬֮ʲôأһܺõѣһһˣһҫԼҲ׷ˣϲˡһͬʱҲԼΪ˼֣ӦǰеԼı̥˰ɣ֮ԾԽܣֻôһֽ͡
Ҳһɵˣа˭Ͳ˭ȨȻϲûɾͰ˼ҵ̥ûȥ˽˿ңһʱͶˣһʱͷԷȾȻҲӦˣǲ¼
ܺãһжܺãʹôҲûиɵ£ǸŮ˰ĳɾ͸УǺƳPIZZA֮˫֣ϴ˸軻·˹䰺˼ţǰȻÿջ˸ױ
㡭ȥģGibsonԾ㲻ǲŻôҪ
ȥ˾ͼָָĹ䣬µң鳡ʧ⣬ֻڹѰҰοˣװģضٴʯ˵գգۣڼɵطſֽŰɣˣ
Adamٶȣô͵ˣΪ㵹ʱҪء
Сѣ֪֪ʲôʱӣϳɵԴٷϻźŰɣ
νźţ˼Ҹ߳Ķ䣬ֽҶ׼ãš˻ͼҪôһ̣ӿʼĥĥ䵽״̬ͣ߻ħٵٱǾҲԽһޣٶҲƽϢһһֻǸʱ̵ĵ
ˡʵ룬Ȼ֪˻ͼʲôģͼĹֻ֪̾Чͼڹ˾һָģһ˵ĴҪƾʵ˵Ծе˼ദȴǲɻȱġѾǼദˣҲС񱣬ڴұ˴˶⣬ϤϰԵһڡ״̬֮󶼲ٿ
ɽˮɽԽҹµ׷˾ʱ򣬺ܲҵأ߻ħ׶εĺڡ
ǿŵģ̶ܴشЩɳƣͷıӰϣһ޴ıߡAdamAdam˵˲ҪܵĿȣȥĥģOK
һܣĹԱҲҪ10⣬ǰŲ˼ٿֱӣĿ׺ݵضڵĵطĥĥȥˣ
ɵõսľѳζǵ֯ԣѾúܿˣɻֱģվƾҵסĵطֱ˸֪ȥ˹˾Ȼܿ첻ˣΪ߽һʱ򣬱Կһһµ۾ֽѾ˼ûˮ顣
ͻˣҲûпٶǰ΢΢ʶļſ˫۱ס
лҪ˵һͼ˯Ű°ľУ----------------------------------------------

1

סһ̣һֱŵһĲԭĵطһְֻķ䣬Ҫûˣʱ·Ҳ˺ܶҪ˵Ӧ˵Ļ浽˸ÿڵʱȴʲô˵
޵ǺС֣һһµسţʲôܲ˵ίһʵض˵ۡһ߻־֤Լơֱָ𻹼ܱʺǦʣǼֻסЩӲ֣۾ͱˡ
źߺͷҲۣſ޹ɳƱۡ
˾ЩЦȴ΢΢᣺ˣǻؼҺòã
ëͷҵô۾ﻹǺͨͨġ
šëͷûȻǻص˶ʮǰÿѧҪȵĹսǴԵֵʲôȵߵǰӸµ˵һ䣬ˡȻͻϲص˵ëͷ
Ϊʲôң۾ʡ
ǰûʹҲ鶼˳µİҪܲҪɸöá
ëͷͷ׵ڶͰͣͳһССںڵĶûˡ
ɻ󣺡ʲô
Ụвƶóģ࿵ؽͣҲһUװˡ
ˣЩΪȻҲûù
šһ죬뿴ʲô𻵵ļܲܰ㸴ԭһ£Ҳûô𻵡
ŶͷģϳȻôûˡ̧ͷأ
ôأ룬 СⲻǰͰ׷ôҪɱҪл㡣
ǸU̫װܵĸͼƬֻһСƽʱõһЩͼʲôģľһЩ羰ƬһļУļʵѹҼܵģǶ˵ⲻȰϰ˼ûͨƽ⿪ʱ򣬷һ֣Ӧڡļд֮ȫƬ˵ƬҲ̫ǡΪǶԭƬһʱ»裬ĹģԭֻҲһһӦġƬԣǵƬ
ʱ˳ʱӡǿʼԼ֪ĸագСʱһʱĳԶԱԶЦڳһֱעڣеһЩƬԼӡˡһھǼ֮ǰ֧ʯϵӡ˵ĹУֱΪⲻƬġģƾżһ㸴ԭġ
Ƭ̫꣬鿴һȻǧ֮ࡣΪѹļ˲һۿļеֱúֱףҵëͷ
޷һǡֵĴԼ㿪ЩͼƬʱ飬ҲãжҲãҲãʹϧҲáЩʼһҲﲻȫҲ֮ܳΪˣЩʵϸŨҵһľګٶ۵˶һࡣ֪ﻭЩʱ򾿾ǻʲô˼Ȼ˿о޴ϲͬ޴İʹûлǾһҪͬھ
㡣Ͱ͵˵޺ˡ
ȴҡͷҲҪˡ
Ϊʲôٴλˣ㲻ǡ
ҪҵľͲҪô֪˵ʲôҲ֪ΪʲôΪʲôż˵Щ񵹴һγҪƤһᣬһСĻø
һֱΪֻԼеһȻйй׵Ķ󣬻һֱܸȤʣſϿĿ˵һֱҲΪԼϸƵؼŵġ
ʲôأû˵йʲôˣΨһйһУҲܾˣͰ͵ġҲеʱ䶼Щ˰ɣһĻҪ೤ʱ䣬һϹôһǧҪ೤ʱ䣿ǲһǧҹ˵ĻǵãҪĶǸܲżôҪĶСò۵оƬװľҪĶһȫ
һɹƾ磬һ˵ͳ׳ҵı硣ٸȥǰصЩ飬ЩʱԵһһӦݡֻףһԶŲЦݵˣֻı΢ͻ̿֡
ҲҪˡ㶼ˡ͸ˡҲҪ㿴ģֻԭ֪ҪȶãǸøʱˡ
Ȼȱһģôˣֱյøǿƽĵ¡վԼÿ촭ԼٴοҪٴαһ٣ҲֽŲõһΣǶ˻ߵʹһ
ֻ밲رţ龳ﲻֹ֪ٻأбƼܶ౶ĳֹǲһģʵġʵЩɻˣʹѹҲҶһһһǰһжʧô죿
°һͷǶ°ˡ
°Ҳ޺޵룬Ҳ֪ô涼ģ˵ǶˣҲ߰ɣȻԸߣĥĥĹԶƮ졣
ûзӦְһҲͦõģĺ
֪˶ãҲֻмӣٴ𣬡۲ۣǻؼϢһ°ɣ
ӲԸ⣬Ҳô˵۲۰߰ǻؼȥҸóԵģȻ߽һƬŨУҲΪ˱ԼĿܣܷѾسԼӽľĸ첲Ҳסߣһûˣߣ
һٶóĪʹʹкǿҡһ鲻ḻˣܹСĴۣͨԳ顣νĴ۲ǡ˦ʵȥʵһ׶Ŀ̹ǵİȴҲҲԼȫͶˣʱΪˣǲǿԼ͵ѡҲԽԽ٣λõģͻᶮãľˡ

ߣﱧסԴֱҡ
ôȥҲǸ°ɣؼҺòã
أشնؼң㿪ʲôЦûҪôأؿڲ˲䣬Сٱһ
ֱֽۣ˼֡ٱһɣõξʵʱһжԭӣɾҲˣξ֮ҲǰÿʱӵĶޱߵãȻʧ䡣
治õʱ̣ǣǣҪﱧ϶ðʵ״ӵֱĵֻС˵вεĻ롣Ҫǵ״Լ״ǶҪϢˣʵҪһۿ۵ġ
渧ͷҪϴˡ
ôˣ仰ʱĲĻһءô˵ôôôôθڵôȻӦΣ仰ʵ쵰汾ĳ˵ڵģ
ҪŭϽЦңҪϴˡ㿴ôʱķɻֵ㡭
ѾƲֵɿ֣ʰϵĶѾõͼɲᣬһԵع˵ƣߡ㷵ظȥҪסֶ˦ֱģˣ˵ˡ
ûг˾ţ˵ȥʮ֮󣬳һС͵ƵꡣѯΪʲôؼסɫ֮һ»ûҿڣԹβ˷䡣
ոհѷŹϣͳԡ°һϴɣҪ΢ŤرʾŮʿȻϴʱһǹӶһ˦һ仰㲻ϴϴˣ˵껹ûʾһͷԡ
Щʴӵڴϣ̧ͷʶشܣ䲻󣬵ʩȫҲġûпƣԡﴫˮȻ龳ʶԺתãȻʯһ𰸣һǴǰҲйҹͬʱģǸļе룬ڡ
۾һ㰮ǡҲ㣬Ƕô˻飬ǰҲôΪġȻΣȴֲôˣȻϲõģϲҲвزס塣
ܿˣһˮԡҺζЮԡĳϢֱֱ˹λǿͷĵطȻ߹䲻ļϺݺһƣһȥ;мٶȲûײͷӲǽڣ̧ͷ㵵ؿ
Ѿ˴׺ݣһ򶼺ܴ󣬳סһʱڷɣȻûѣ㡭ʲô
˵ʲôޱؿʼֽ⿪·ǿ*㣡
һ㡭
ʲôң㲻ôͱ˵طϱѰһ˿һ֮⣬ϴβǻûôɣ
״סǰɡ
ϣֻںڰҲҪ죬òײŰ׵ļӡڲ׷ٸеȺˣʹǲú䣬Ҳ¡ʱйоصش㣬Ĺ˺ܴţʱûôõˣҲ³Ӳקġ
һˣּˣǺȰԼ
̧ͷ۾һɣڰﶼܸܵǹ˵ƣ𶯣
ֻ˻ȥԴڴͷӲľͷϣﶼʮܡ
ڰϰ·˸˾Ųʮһ·ͷıů£·;ƹȥ͹סԴϵ̧˫֣ոհ·һ˹ȥҧļϡ
۵õһ׻ûҶĬĬšǶļͷĥĥطſˣȻҲûķŹļϵط˺ҧɣһͷõĸʨӡʶǼ⣬ŵһ˿ѪղǾ䡰ǿ*㡱ȷʵԲ顣
뿪ļͷ֮ǾȻؿڣٽһ·£ûһطҧģȴԽԽᣬﵽʱ򳹵ױʪǡĿɿڴʼڲڽɱһͬھеĶըһɶ
סĸ첲ļͷԼ£ͷϵˮ񱻸ʴһʹ촽һζЦóô
̧һַֻסĺ󱳣һֻסĲ˹ȥ㳢
˱ϢǻڵĿľʲôӦȴûôһɣ
ʣµﶼھбȥǺ͸ͣʪĺۼ΢ָһ·£ĸס˷ͦǸ֣ظŪţҲŵȥſʹ˶ˡ
ʱͷƤըȫеӱסҧ촽𡭡
ÿ˵ĳ󲿷ֶʮִģ˳ż֮󣬰˶̬еɳģеģеġλ׼һġ
˳ش͸΢߿ڰȻɼüĿǷˣһˣҲһˡɿֱסʪĶͷˮڻһ̵ζ
*Ƥֱ˴˽ڵĴࡣǿֵĸоȴǺˮǼΪìܵĴڣڽ֯ɢȵĿУˮѱ˴˵ճһ˶СˮϢţ촽ס촽ͶϸϸǣҪ¡
лҪ˵۾ۣ׼ʽHһѵģɣ졭졭˳һֻ˵򹴴֮ǰһǻҳϲΣ-------------------------------------------------------------

2

25.
ϴεľҪƶ÷Сģȴʱղסִ硣ָմ˶ҩһ㣬ÿһҪľһƬﱧĲʶţ˵黰
е羱һƬˮգͷָգˮ鲻ͣµȵʹġ
żôˣ
ҡҡͷǰ˲䣬ȥ
㡭ޡ֪ôźã֪ΪοҲ֪ԼǷüȥ
ٴαסȥǣû£û¡ģ˵ţֻǣܸˡ
ɬһƬ˫ѹҧһּϤĸоһֱڣ಻Ҳܸˣ룬˼ˡһӦõһֱŲԥţ˷̫ʱ䡣
屻򿪵ʱһ۰ɣĲʣһĺۡ
ͣ£ǰأϸϸذɳƵظۣһСһ㡣
ֻôһȫİãӦþֻ˰ɡǾɣ۾룬Ȼô˵ˣҾ㡣
˫Ȳڲۼϸϸĥ䣬»ҪССģǲп̷̲סĴ˱˫ְȼϣ¸Ȼȼһ
һȱЩסż˿Ҫĵز̲סݳһ˿ȴһ㼫СĻǱųȼһѡ
ǰĹ̺ܼѣһٰһ㣬һ㣬ȻԽԽǽţһ̷β˺ת˳ͦһ㣬ÿ˳һͽֱ࣬ڽһ𣬺ޱ
ӦҲǵĵһΣֻһδɵѡȪˮУϸܵذסһ϶ķͶͷϣ忪ʼϢԽԽңסļ򣬽߾ȫԼҪ̫
屻򿪵ζ˵ʹķӦΪɬֻڿ͸¶һѶϢȵĽʱ򷴶һЩǶ˵һֹ۽ɱֱÿ£һݱ˵ˮ˳Ӷǰķ⻬䵽ıǼϡ
о̺Сģ۾ĿԣΪֳ⣬ôˣۣ
濴ϵıһʹһ뻶䣬üͷ̽ѰĿ⣬𡭡ٴرסԼȫһۣҺܸˣҲҪһˣһֵ£Ҳ뿴ʹı顣
ܵѶϢĶʼӿ죬˫˿ݷ죬ǡÿжһͷҰޣƽʱζˣԼƬҰʱǲŻᾡԾݡԶа취շһδεҪԼýˣȴ᲻
ںܶϣй۱˼άŸõ˵ĦײǴһָõķʽиұȻ͵̧ȴסɻԭλáܵĽϴһصĻʹӴԺҲź
ôǻɥʧ£ȻСĵѯ
̧ͷؿҧһ£ҪΪȥסǰͻɨ˱͵زһ£˫ʧصסԼһƣͷҲղһҧ˱صԼӤʱڣƺеıܡ
ǵң͵ذڶ壬ȴǷһֵջǲ֪˶ٴΣһһ֮ѾԽ߷ּٵ׹䣬Զֻܴͣӱǻ﷢һ֪Ƶ֪ŹԼҪȡࡣ
֪˶ãȻһ˳Ǹռʱرסݺݵز˼£ѹˮٴνһſҧס촽ٴĥ˼£ڻô
ﱻڻͷͿļϣͷҡҡͷԴ𣿡
ЩЦˣôۡ
Ŷһͷ룺ҲòۣղͦġΪҲء
˵һûǺɤϰ졣Щȵ룬ղܴôûзͶùͷɡ£Ȼڻʪ촽Ķͷϸϸţ𣿡
аɣҡҡͷأҪϴô
һɣͷĶǣġ
ȥɣҲ붯
ҲȥˡˣƵıסһ䡣
ﲻ֪侲һ߽һ˺ູܶ
֮ǣո˵ҪϴˣҾȥϴҲûǿ㣻ڸ˰ɣôູô˵ǳģȥϴϴò˯
ţðɣҲеǴԡҡקӵһϣ߽ԡҴˮͷƹӰͶ˲ϡԭܿԡӰӵģղϴʱ֪ǲҲţߺߣǲʹأպҲûжٴ֮ģұ˴˱˴˰ɡ
ܿϴ˳˴ԡͷϵˮ飬ְԡ˦һߣȸԾϴû̷͵˹оͿϣҽУ۰۰ʲô˵ûϹʲô⻰˵ֻԼûȤżʱɲס˳
ˣҿƸȥࡣ
ֿĵˣſͣгǲǣ
Ȼرͷıӣֲ˼£ֺġ
˯ɣϣ忿ǰֱ۵һȽ֮۾
ﻹڳ飬̸ʲôܺͻ䣬ֻӭĶѡƣ͵ʹ˯ϲ֮״ʧ䡣̫ˣ̲ס۽ֿʼ̣ôô죬ȵٴηʱӦûʹɡ
嶯˶˯УֱսЩҪѿƵսЩ԰ĸ첲ӼŲԼ˸۾ؿΪʲôίӣһ˯ΪʲôУ
Ҷϣ̫ˣ˯šﱳ˵
ȻŵȷҲ˯߽ٴδӱסץסһַֻֿס˼£ȴҲûӦˣ뼫ǰ˯ȥ
һ˯üȵڶ糿ʱ򣬷Ѿ˴ͷĬĬؿ
ò˼Ƿʱôô磿
ţʱ仹磬㻹ܽ˯֪ѵ˯һþ˯ɣˡ
ȥģʶЩʣȥϰô
̾˿ȥű¶ȣȥɡ
ȥ󾪣ӴϵҪȥģ
￴ʵѾһϣôѵ˯ôҪ뿪ģһͷͿ˯ôôȻ԰Ƕһ˿Ц⡣еĻǵ˵ɣʹҪҲߵøɴ࣬Ҫʲô岻ĶԺź˿ĿնԽԽǱʲôһڿڵزʳһʹɵ
Űô￴㵵ӣһϸϸؿţ˺ܾáԺǲҪٻȥ˰ɣеĻԭ嶼Լŵ룬Ϊһ룬칫Ԣһ𣬰еĶչˣǾʲôҲˡ
һһֱ߻ţһֱӣԼϲԼľͿʲôùܣľͶһȥһΰɣһΰɣҪ㣬ֻҪһξУ֮ҾͿ뿪Ŀ
еһǰδеĿֻţͼӴȴԼδŴƣæҵҵһߵĿӣŻŵشϣǵͨ졣ȥҪһͷǿԼĿƿվ˵ˡ
ȵȣôˣɳƣ͸һɱѾˣ˵òãҿЩˣȫˡҺܸˣҲϲ㣬ǳϲҲô
´ӳҲûֹ̿Ϊ֮ǰ˵ЩЩĻҡȫջءôҶСߣߺòãΪһ˿ʣڵƹ±յòҰף۵׺⣬޶˵ָԭѰԭڴȴճ
Ϊʲôϲң￴ǲΪЩҲϲأͷϲܾˣһ֪ʱͿʼˡأ
˵ҲϲܾˣҲ֪Ǵʲôʱʼģ뵽Щ뵽뵽һֱ飬һֱûκαʾʵ䲻仰
֪㲻ߣ֪ҲϲҵģǳЩ֮أ￴Ҫ֪֪أʵ˵ϲ㣬˵ǸպҲϲңܹԴϲġҪк֪֪ܶ࣬أ
㻹Ҫʲôʹ֣ҪʲôҶ㣬ȫ㣬ֻҪ㿪ڣòã
ûʲô壬ҡҡͷʵһΣֻһûɵȥģҪˡԲҺ̰ģҪеģܸңô͸ɴ಻Ҫˡ
Ҫˡ˾ȥķֲڿڣӦòԺˡ
ҡҧ촽˵ҴӦˡ
԰׵ĵһȥԺһƬհףֻ˵һԲĿһδϷģȴתȻ뿪ˡ
ʲôȻص˼浹ڴϣЩĶڰһѹ塣Ů˵ʱôֻܴһߣܴͺˣɵĴˣණɽȥ߾δشùˡ
ȥǸ俴һ£˷뿪ˡͷһԲػص˾ػĹͼһվɡ
ֻܿص˹ڣûкκ£Ҳ˵һûһһϲĴҲʧˡܺã룬һ˰һ°ɣ˭
յԼǼ乫ԢĴϣɴѵ绰Ҳˡ˺ܶܶ飬ǰˣЩʶ뷨
ԷʱҲú⣬֪ҪġΪԼϴѾ˵úˣǲĻϺģ棬Ĳ̫ʺϡ
ȴô룬Ǹһˣ϶ʲôͱȻ֣Ϊ˵ıԼ뷨Ҫദһʱ䣬Ӧô½ۣǾܾˡ
ǲԳ׷κģؾȻҲĵرʾԼɻΪʲôͬ⣬һμûоԺûо˵ʲôã
ʲôã󱦺ɻҶͦðȻ㶥ƯǾǶׯ󷽵ͣ˽Ͳ˵ˣԲеŮʿӣǳͣƢȻҲǺõģһ˶ѵõĿԾĸеŮԡĸͲö˵ѧȳҲһͳƵİãϲܷƴͼͳ˶𾪣ŮҪëͷһġ
أԼԴ˶Ա˺ܾã۴ĸȥҪôһ㣬ȱ˺ܶࡣȤúغϵĲ࣬ȻˣƶȤƢȻҲÿ˭ȣȻǺõģձı׼˵ʵ㲻ǺõģǰǿǱȽϻý̸ɣȫôˣҲ򲻵ѾԲԶʰ䣬ܹһݲҪϴﻹĴߣͱű˱ŷؿ˷˷ָϲˣǳӲʱûġ
Щ΢һǵأԽԽֹͣ뵽Լշתʱ鶯뵽뿪ʱ̵ĵĮֱԴɣҲ벻κζ۵ÿҪγѪ
ʲôȱ㣿һһ߶߶ڴͷ컨壬˵Ҳûʲôȱ㣬ӲҪ˵еĻҲֻһѣʣǺ
һʼͲӦκ˱ȣΨһģһ޶ġٶȱϺҲԱŵ㣬ٺõŵ޹أҲ޹ˡ
һһ鿴Щʲôǿ֢һҹȥؿţˮ۾ӿǰʹĺۼȴ޷ֹͣӦ뿪ʲôҲ£һӰҲûУ֪ʲôǺĪʲôʹôãô£һΨһ漣־֮⣬ԺҲУõõ³
лҪ˵ëͷëͷ˰۹Ŀĺ޳ܼЦing--------------------------------------------------------------һаͼͼ

3

26.
еͼ깤ʱ򣬾ȻԤʱ仹룬ԼеԾԭǰŵġһ깤ͻꡱĻǲҪҲûô硣ɸè۲˵ɫҲЩƣԼͶɹǱȽģѾܾûлôͼˣһʱȻЩµĸпͺñǳǹڵĵõϰ֮ȥʰĽƬʱԼļһµ⡣
ʰߵʱֻʣСǦʣ˳ֳһֽ湴ûʾˣڸʲôϰ߳Ȼô⳰ЦЦµıתһתҴҼʽһţͦģһ̧ڵͷæļAdamAdamһԭͻܱ£۾ԲԲQúܣҲ⣬ͷˡ
ʣµʱֻ˯عڱԬȥ˽ֹС궼ôӦ˯ðΰѵʱ򣬷űˣ﷭˸ûᣬӵһֱţﷳסԴû
ŤԺԼһŵӾЦˣˣҳȥ
ҲӳԣгԵģѱƿһǣڶô
ô֪кߣֲҰġ
Ҳȥˡ˻ȥҪڶľ͸Ҵһ˶ڶҲС
пЦãҪԾԼȥҲŲ
űӣô仹Ҫ·
ѽǿϧˣ̾˵JustinְأöóԵġ
Ȼ˶ƺԬ쿽Justinϲĵ֣ͦõģпϧˡJustinʲôֶǣһֶȶûУôһüͬһֱ֣벻ͨĵֺḻء
ȷ˵ְɣտʼʱGibson֣ɻҶʲôֱۣקֱӾȥŦԼֲ԰һɵۣûеĺɻĺƯĶҶӲ˯Gibsonǰͷֵʾ׳ۣ̲סְһۣԼڶţ٣ʲôʮɻʲôһһɾ١˷ϻ
Ȼһ·ת䣬ǰľ̾Ͳͬˡ￴ǰһ޼ʵĽҶüʹɫµĺҲһáǵѧʱһʶƪģ
۵ĺ棬ҶӡҶӳˮܸߣͤͤŮȹ
ÿһεʱͻڵ¸ͬǰ󿩿Цţٺ٣㿴ҵҶӣ
Ȼһ̱ʦؾﵽ˽档ɼȻãĳЩҵʵͦ˷ģʦǶְֺޡôһվʦǶҪ٩һ䣬Ӵվ˰ҲöˣһһشӦţʦãż̸䣬ŪʦЦá
ĳһ쵱зվʱ򣬳İ༶ΣΪٳڷޣƺƵʮ˾ųһŽѧȦѧУȫ淢չץͦÿѧһһǧ׵ĲԣǺͱҵҹģѧǶܵø
Ľڶ¥վվžͲʼįز䵽˱ϣôһˣⲻëͷ˲˷ˣųһͶţιëͷ
Һ̫󣬰λڱĽϿءһʱëͷûʱëͷûʱëͷǰҶˣ׷̧ͷעĿ񣬿ֱëͷǹŲǰ
٣ȶƹһȦʱѿαɸȷϣëͷëͷ
ǰǶЦˣȡЦ٣Сϱأ
һŭ̧ͷ¥㵸˷ܵһɣҲͷ
ٴܹʱѾȫעĿ񣬻ָкСëͷֵĸѧǴ󲿷ֶʶᵽǲ˵ֵģһԡϱ档ëͷʱ򣬶кͳͶ̧ͷ¥Ϻһ䣺ɩӺãΪ೤˸źɩãģŮǶЦһšЦԽ⣬ɫͺڵԽס
ò׼ˣƵ¥ǰ׼ϲëͷģ¥һѾûӰˡ
˰ɣţҡͷ߿ˡ
ﲢûнҡղ¥ºëͷĶȺˣǵôߵѧ׷ײĿȻضأһŤͷײ˰εǰһĸߴŮӣĿڱ࣬ץס֮һĺ󾱾Ͱ˰칫ҡ
еʦԳɼõѧһֻ۱һֻֻۣҪ˴žͲʣǰξԽǳɼԽҪϼӹ̣ܽͬϿΰ˵ԵʱﻹǸÿÿãΧ˾һαһ⣬˵εöԼԣ㲻Ӱ쵽ΰֻһѧгɼаЭʦᣬеļҳҲƽϰɣ㿴ͬ½ˣôôأ
ѵʱﶼǳɵվһߣ˫ֱ۾ԲԲؿʦʦ˵ʲôֱͷȫӵֵ֧ӡʦѵ˼Ҳģݲβˣͻ뿪߼ֽסݸһ챾ӣȵȡϴεĻ֤顣ܹ֤飬ֵˣŰһλϸɵۡ
ôأ򲻵ãѧУָЩѧȥμӾȥ״ԪУҵǣοοʦأ˵⺢ӸҵǸھӣǵطˮãӳɼİμ⡣˼ҳҲûʲô£õ飬ΪʲôԼ̯ôѾͷξԼͷô˺üȦ
ѧʱ׷ųճ˹ȥëͷ
첲һ˦צӣ´治ëͷ
Ϊʲôﲻףǲôô
ǲôҲһӺˣҪôһɵСץ¡ڼҺˣƫƫҪѧУȫ඼֪ëͷ̫ˣ
ٺҾҪëͷëͷȻëͷëͷ
˵бƳһۣ˵ֱǰν˰ɣ
ʵˣ㲻ҪŶ֪ˣʵҲô߶߶ȱһٻҪ¡
ԺëͷҪЮ
ǲСҡͷôȤˣǻʲô˼
ˣϴ벻ȥϰǸǩ˭ǩţ˹˵
˵ߣ֤˲˵ģƭһѧУҪѧϰȥҪҳ֤һȥϰҲ˵Ϊְ϶ȥֻ²ߡ
ҹܲţ
ѧУвУ飬ڼҷǶëͷ
ţаɡʹӦˡ
ٺ٣ëͷֲ˹ȥŭĿӣǸĿڣֱ̡̳ԹѾѧУˣëͷʲô
룬Ҳǣǰ͵ԺˣͺɣѧУС
ëͷëͷѧʲôʱѵʦ˵Ҳȥţ
ѵҪأëͷ߶ȥɣȥ˸
ѽȥܸһϿΣã
ҲŲһϿΣӿŲ
ëͷëͷǴ󱦸˵ǩ𣿡׷ôôᣡ
˵ҪŴ󱦣˿סһؽСʱ͸˵ˣ棬Ͳ
ţԺ󲻸ˣ ӦţԴֱ㣬Ҹëͷ填
ʱһڣµŲ·ӽԼţЦ
١ٺ٣ǰΣ˵أʲô
ΪȥָʲôóԵģ˵ŵгɶⰡ滹㶹ֵֹĸ㣬ڵǣΪСҲǼڡͶˣһֶûȥ
бɻؿһ㣬Ŷûʲôô뵽Щˣ״ĿʼİﱧԴơ
治ȥҡҡͷһ춼ûԶ˲ô
ҲŲ˵ǶһӺĹ
кգŶһأ˸ȥˣڼҴҲġŴžҪ˼žҪ뵽Ǹ˭ȥԶأôתһעʱ̻ÿݶҪ绰ؼҿߣְ־ͰοȥҿûʲôóԵİɣԱ˾Ͳˣ
ũ껹кü죬˽ѾһƬ˽⣬һᱻŵĻ˹̫ˣǶԱȹڵĲҵ״Ŀһβμ´еʱǺԬǽ϶ᱻͷת·߿ޡ
ܽ컹ֻС꣬ϾѾɵľάˣǴȺķ϶дУԼûųʲô߸
GibsonһμֻȽϼһ·϶צضĴָֻţʲô棬Ҫȥһ˸ͷñͷϣЦһŻϲ
Ԭ쿼ҵķ˻ͦ࣬ҲѵľۻᣬװλҪࡣŦԼ˽ǳ֮⺣⻪Ļҵ֮һʷ¼ʾõĵģһʱȻ١
ԺGibson˵쾮Ĵ̨ϣָвƽĴ˵֪
֪úܾȣʲô
й֣Gibson⣬㷿ҿ
ߣһΪ֪дʲôأңȻʲôвƽʱͿˣвƽӢô˵أô˵أֲһֵط룬Ǹɴض˵˼ǱǮbecome rich
һЦЦGibsonͣǮвƱúܶܶࣨMoney and treasures will be plentiful
Gibsonӵװôʲô֪
һȻЦţһ߻͵͵ΧûпһԲмطֱ棬ʲôǱǮ˼ôߣ
ǲмָǽ껭Gibsonʲô֪ô
GibsonǿŲ̫òųɵǡձޣ
йģͬضGibsonŵôһָ껭ϷͷԵޣϿձ˶ӵİ
ϻôһ򵥴ֱѵԸȻͬˡ
ййˡGibsonΪȻйձҲûʲô𡣡

˽Gibsonûʲôӣ͸óץˡ͹һGibsonͬѧҲĶԱĹûʲô˵йձ˺ûʲôһΪଷвġӡȵʱʼ˵ôǵＷһଽһ϶ͣܲ
Ǹ껭ϻǼΪġࡱһɫӵķޱһ㣬Ա߻Ҷȡľǡ󡱻С㡱г
֪GibsonֿʼϹ԰ڣTinaָ֣ϵǶɻ԰ڡ
аָ°˼֣ƵҶϣǡһתͷЦԭҶ
ĵͷǸ껭˵ģʱر֣˿˵껭ϵСһиʼţֱԼİղŽʵƬϵСϵһ𶼼ӣС첲϶һһڵģϵӶסˡ
껭һ㣬ʶ˻ñöˣ쳤첲ôġ顯С񳯷ʲôġ
ǺˣGibson֪˵ʲôȴ֪ģЩ㻭ҲѰ
԰ҲܻửͷԸ䰡
˵־ëͷ飬ΪŶصգȥڿΰʲôģҪϲҲҪ󼸷ֽкܺĺʱͼһ׶೤ġ󻨿ܾ˶ݹĺ˵ֵֽͺܹⲻȥôպ
ȥ￴Ǹֽ˵мǲģǸӳëͷ衣һҲܳëͷ裬Ƭĺûвģһ׶԰еıڻڻһֱšëͷڿУϲСӣҲܺãϼǸӾ͵ġ
ȥô뵽ëͷأԼ˯֮ǰķģԺҲҪëͷˣһ
ˣ͵͵ֻëͷƬɿؿһ۾͹ϣͻȻƵġ
ԺĴתţ̧ͷյһֲ£ΧֵӡԵø塣
ëͷڸʲôҲСȱһʽĳƬﴫĸ쳣ίࣺ
бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡭ
лҪ˵ҵֶѾˣǶʧļûһȻÿһƪдһ붼Ҫ۶ӣԺǧҪעⰡ-----------------------------------------------------------һҶɫɣ

4

27.
ΪλȥװȫҲֻһıϷɻ֮ǰֻ˸绰˭Ҳû֪ͨ
·ɻʱҹһ㣬ǵƻͨڳÿǴ󲿷ֶǾӵӡոտʼطɵʱΪ˳з㻹ѡĺ࣬˾󲿷˳ж仹֪֡ԭĶСʱʱڹϵ˵ҹ亽Чʵѡ
νҹ亽Ҳ׳ƵġۺࡱΪۡ˼ָɻҹеʱ˸źɫָʾƣԬ쿸ʶ˵ۺࡱһҹŵ֮ɣڶ峿ִ˿·ɻʱ˯ģԽۡ
ͻûԼĺأԭеϴˣ⼸쵽࣬ҲںʲôӰģֻҪ̫ȥͿˡһȻڹصĽ￿һѸֽ˯Źù˾һͨңͱˡԷɻζ˵ѾǺʵˣɻ߳ͨʱǺġ
Ȼ֪ûӣϰԵȺ￴һۣϴʱұͳվЦеصġ
ﲻһۣǰ˼֮òԾһۣЩʯˡӵ˾ͱȽ٣߱ǸͨȺϷģ͸ͻˡ
ʱĻңʶǰ˼̲סͣ˼һΪʲôô飬ֲʲôˣƢôűֱ׳ؼǰߡ
ճʱ۾һֱϣҲûõҪ˵ʲôҳһƬԼԲ죬ƻõһͺƤ׷ȥûˡ
ǰ˴ʮףߵ̫ŵý׶ˣֹų᲻׷һײ˴ϡ
һײûͦʵģԴðǡżرôײˣ
εֱתȦסĸ첲û°۲ۣ
ϻѿڶײһ۲ۣҪǿ˥һײô޻˵̧뿴ײôûƤʲôġɿ֣߿ң
ûбǳȻ͹Թ԰˻ǰ˼Ҳû׷͸ջôһɫ߿Ȼ߿ˣ󵽵ûסͷݺݵ㻹Ƕʲô
ҡġŲС˵
ôҲ֪ԼΪʲôҪô塣
ûС
Ҹ˵ô
ûС΢΢ס촽üۼ䶼͸Сġ
ô֪һ룬㲻ӱ˵İɣ
ǣǣҡͷġˡ
ͷȻ׵ס绰ʱһģëͷ˵һˣʱ鷳ôóȻ˵˳ְֵã϶ҪΪʲô˵ҪΪưҪëͷƽദȻͷԵҲ۸ʲôġȻ˻ǲ鷳ġ
Ȼ߶˭ֻǺȻ˳ĳûǰ˸ʻλţֱ˺ϣȻüĸоôڴֺСģںˣûôѾؽɫתũūѸ質ˣ
һ·Ĭ°ͿŴ⣬һ߿ųһںӾ͵͵ֲĿŵؿ±Ҫɹͦµģοǰ滹Ҫ·ء
ҹĻ￪üΪ·ܺãֻн·ͶƵĵƹⲻͣɨĳϡ̫ˣҵʲô˵ɣûһҲаٴذĿͶӾʱ򣬶ʱ;һ亹ϾȻһˣ
һʶؾͲɲӺײʲôˡһ졣úûпĺܽĳ׷βɡֵתͷź棺
洫΢⡭
æ̽ȥôȥˣ
ĳʱ̶ֲִٵصת̰ѳͣ·ߣ³ߵţԴʹغߺߣһȻλϣӶλ档
ϽŲλ£ȥͷϵ˿ڣڸղײӵǸطѾһȥЩ̡
ҿ򿪵ƣûưɣ
ײ˸ʲô𣡡ŭ㿪úúõĸʲôȻͣ°
ֻʵ˸ղŵŵòˡǰҲǲۣǸղһ˲Ȼָо
㡭ֱûˣҺúõôͻȻʧ㻹Ϊҹûӣ
°Ϳһ羰֮;òУλֿɴˡҲûעĶȻôһΪˣһɲ֮ŹԹ䵽档ԭǸģԼ̫˲ŸôһһεЦţһȡʪֽҪá
˱ʲôã˵ŵͷԼİȡһСƿӣԺɢƾζţ
治ѵؽӹ㻹
б޻㿴ⲻôСʱѧ·;Īˤʱƽﻹ˵ţشȥҽÿζ֪κСԷ쳣һ·ˤųˣ˸ۣӴǷˤ򣬿ȥͷ߻ǱȽӢġ֮ڹµĸеβһļȻƷһ㶼ҪЯ
žƾСĵزֲĵʣͷ۲ۣ
˵ϻˣеײܲô
˵ͷ۲ۣ
һ˻Դãûʲôо
ȥҽԺɣģͦصġ
ΪǶİСʱĴײòҪȥҽԺæùô
Ҫ֣һ䣺˰ȥҪؼ˯
ǻ鱻𣬳ͷػصʻϿںᰴǸİ͵͵ӺӾ￴ȥʱÿζҪɱ
ʲôӿ¥£ٴܳţ΢ͷųԿ׸˹ȥ
˾ͲҪ˰ɣͳԿ׿š
̫ǲȫ
Ӱһͽ¥һ⣺ûǸҪ
ʧǰɬ÷ࡣǲǸͲأЩͷɥ룬ڷˡȻ־ӦģҲԼ飬һΪʲôءʲôˣڽ£ǱȽĵġ
ĵ룬ղԼôǲе̫ˣëͷҲǳں⣬αŪͱءְһ¥İťܳߵ¥Ĵſ¿ûߣվڳҲû֪ڸʲô̧ʱһʱʱĻ⣬ԭڳ̰ĬĬתʲôʱҲѧ˼ҳˣ治Ǻúӡ
ŵʱ򾡹ѶŵúᣬҲǾ衣ŽЩ˥ʱ˯ţ˯ҲشЬӵʱĵȻĸŮͬʱһ
ŮҹҪˣŽ˯վڿ￴
ٺٵɵЦһˣ
ôҹĲŻ˵ȥáղ˵ľͬʱҲ˰ְ֣ǰǰ쵽ô
ϱ˰ȡ¹ڼͷİӵϣֲûҹĳȥĶ£
ȥôˣŽѸٴܵķİתƵϣܻӆ
͵͵ŰְϵĶʹСֵǰɣ˦ˣ
гΪʲôˣְֱ鲻ȻذѹأҪ
ǲְֵģȥ־Ͷ˹ŵﶫǰһģ·ģ
ASPǰĲһҶְҪùֲǾܸ㷢ëͷҵġ
ëͷģһ񣬹ӾͱְȥˣҪͲˣΪʲôҪ
Ŷ缸ھУˣʱҾһ¾ڸľõò˳֣˵һõʹʹְִ˸ǷҲû⣬ǰ͹ˡ
㶼ˣëͷ˻ʵ⻹ɢʮʱΪһͰְְ˹ֵľУŶֻǿ壬û뵽Ȼʦѧ˲ɢһʮꡣ
͹ʱʲôʱ˵⼸죬˵絽ְҡҡλεؽݣʲô£Ҳ˵⺢ӹֵúܡ
ϴҹ˼ëͷȥӵģд󱦣˾ְְ֣ôҲ˵ģһ˼ȥ˻˸ա
춼û˵ҪȥӲְҡͷ˼ֲɵϹġ
ϹǷؼ˯ˣһ淢㶡հְֵ˵ëͷӦڰֵģǸղΪʲôῴѲӰȵڣȻȥΪʲôأĻëͷɾ̫ɵ˰
ͷϵİʼһһղžȻûһ˷ͷϵ쳣ɼС˶ô΢Ҳǰû˯ѵԭĵطǸղȷʵ۵ͦͦЦģëͷôΪƾվʧˣǱġ׼¼Ⱥһ£˳úһëͷ뵽˺˯ȥˡ
ڶǱѵģ
﷭סԴ
㣡Ʊӣ˯Ҫڴˣ
š۾˿⣬컹ûأ
ûѾˣ
ǿ̧ͷֶ濴˿ã˯ˡ˵ŷֺ˯ȥ
1Žޱؿʼ룬5ٲ
ѽѽѽ˺˲ҪôͷɢشӴ𣬡ÿζУ
ڶ࣬þУԶſ̽ͷԺóԵȥ
㻹ĺŽ಻һ˯ʮСʱԼˣ
ʲôóԵİһȥشӣҪǲóԻڼ˯أ
˯˯˯ٸ˯ŽֹһֶĿӣˣһÿģ
ͳԸôôСֵģֹ·һͿҲ˳ۡ
üҵĶӲǰʱ䶩ôлýģǶˡԶŮ˵˵üûһҪȥ
ЩĨǵһһϲͨҲöʣ֮ȥԷˣʲôҲ̫죬ʱ򳶸Цһ˭˭Ͷˡ
ǿΪʲôһҪëȹȹһȫҪţ̧ͦͷոһҲ٣ǻԸƨ˭֪ŽװƵתһȦ˿ţݵͺˡ˰ɾˣ
һ·϶Ž඼ڶȥԺһҪɶòԷʱͳԼǰǵϵʱһ㲻Ҫ˹˵̫ơӷΣļҵôźôûӡˣ
˷һɵۣ¶ʮ˵һŴӾȻֻʣλˣȻǸġԶһžͶ˱Ǹô˼õȾõȡŽҲŲ䣺ҪģŮڼæŴأһ͵˸߷ˣӵ̱ʾûϵûϵ·϶˭֪ҲûⲻǲŸǸֵ֣һʱܵޱȡ
֮һͱŵˣⲻëͷôⲻëͷô˭ʶ ô°˭ҽһ°
ëͷΪʲôϯ֮
˵ôлýôý˾갢̰
һΣǶǸŮ˭ô϶ҿҲʶ
ŽѸһʾ죬ػͱĽ˶ǲҪҵİɣ
һ˫۾ȥľתëͷ˭֪ëͷڶأ񻹼żŭëһ֪ôأص˻ȥ𰡱۾˭˭
ﰡް̣ͬ£߽һ£ôǣӿ˰ɣô
ǽк԰ɣǸڵŮڿˣñĻҪƯ
ƯŽϽŮǫˣһ㣬ϣ
ҲҴСųģǹϵرãЦŶǸ˵Ȼ˵ǸŮҲһֱԼĿͺǳһ
һԼȳϵ˶˲̶谵ʲôʱŮëͷˣŽ̧֣·һ£ʹرˡذͶ飬ȴˣҲǻڱıԵ
лҪ˵ľ˸һҳŮõģžͲ⣡ʱҺôǸɴأΪëľҵİ񣡣--------------------------------------------------------------------ͼǲ𣡡

פţ1

28.
ϯ϶Ŵǵ̸֪ѹܴŮ˾ίǼܲƵĸгblablablablaΧǷ׷ױʾ羴֮齻յʮǢÿʮһҾһ
ʾԼԴ˺ȤʱΪģûʲô黹Ҫѧ˼顣гģĳļǺˣԼСһöµҲǿš˵гʲôֲûС֣
Լ뷨˵϶⵽ĸ鲵⣬Ҳֻ߰ظţëͷӦҲǲϲֳϵİɣôʱҲûʲôرıʾֻڵһִһྴʱƽرʾһ£ǶЩ˵һ˲ŷݲAһ֦֮֮ģëͷͬѧǸŮ֮ѣҲ֡
ҪǽëͷҲƨš˵һֻһǻôأһ߰һ˼ص⣬ǻ᲻ӰԼϲ̶ءӦǲİɣëͷëͷֻҪ෴ᣬϲģֻƨŸһ㡣
ţ粻ҲΪûÿȰ;ãžôҹȻǸͻݵĹﰡôţ̲ס̧ͷëͷһۣû뵽ֶĿ⣬еģëͷôӦòƨɣҹȻ̫ࡣ
밡ĺȻúܿģӾȸԾ϶Ž̰ؿһְѿ˻ѯʣôˣ
Ž಻ɫԵòˣ
۽ǵɹȥʲôЦ⿪θź꣡
Žһƹϵݵּ˵˿ϣƵԣԵ߲ˣ
￹飬ٷûҪҪ⣡
1Ž࿪ʼ룬Ѹܣûɵسſſ˿ϣ۰Ͱ͵ؿתתתȥͣǰܶǼˣɽҩǿԳһĽ빽ΰѿԶʱҪֹʱô˵ģֻܳԼǰĲˣ
ⷹԵʲô˼֪ˣԵˤ˵ʱǰƮһ̺Ķˡ̧һ֭𷽣һȻǰͣˣʱ˾۽û⣬Ӿ˹ȥĸ˲֪ͨ۾űأ־Ͱת̸ŲˡͷζؿһۣСףǲ
ֻüسŸֲݣֶ˵ᣬһٷԲôܵ˰ϻȥʱôҲҪ￪ȥԣСԶ̯ҲKFCʲôİɣţռȱɣôˣԲżȱȻһӼת˹ͣǰ̧ͷ񾼾´̽һ£ëͷڲԶָתϣĿ˵ԿԱ迴ˣëͷȻˣӯ
ɽעصӣռһ鲻֪ʲôλļʱ򣬰űˣҵĿˢˢɨſڡ±跢֣һͽ˳رǺˡǴҿľһĻſˣ˵һ˲䣬ˡǶôϲֹѪһĻһ˸Ҫûһֱݡ
Ȼˣһλӣս׹ϣǾͷˣô٣
˳ںػش𣺡˵ûʱġ˰һӼӽԱߣ˱ŤŤˡ
˾ˣô೤Ҳ֪ʺһйµؽ
Ȼ˻ԲӹæҲûʲô˲ô
ԭǼҵĹүæſʲôûǾûڿԣӡҲҪʲôġò׿ǰӼѾתʮǧȥˣҧѡ
Ǹǵ䣬Ƿſһ֮󣬾Ͷϸƣף
ɻؿˣϸֳѽı飬Ҳ̽ѯģ
˿ԣǵŽ໹ûüŮٶȴЦˣ¶һڰңΪ㲻ʶأ
Ƕɻؿǣ̧Լ֮£Ǹͬѧһģǰ
˻Ȼ˿ղſʼͬѧֽΪʲôҪɲֻ֪֪ʶʱҶѾôˣҲ˴
һųģӺ˲࣬һȥ˵˲ٻȻҲǻУ԰ġ˫ҳ໥һ񣬾⣬ͶһΪĿ⣬ΪҲܾû˵ô໰ˡ
˰Ҳ͵͵˿Ϊⳡ˵ΪлýʵϾƭ׵ģǱĶӻԼӣҲϵˣøͬѧֱӣ˭֪ͬѧʲôģˡ
Ψһ˵ľǳֹǲˣھٳҰקߡҲǲϯֳϵģõĶӺѧʱѣһϺ֮ѲһҪ㲻ýʱָҪɡҲûʲôؼ˵һ䣬ҲҪȥԭаҲҪȡˡ
ƽʱҲͦһԷģԹĹȥƻߴ齫ΪǼһסϷûͿﵥˣȥҲͦã˭֪;ɱʲôǺùôùģ˼۵࣬ǵ̸͵͵ϲԵĲתǰһҲûвʱܲѡ
ҪǿӦЩĵİǣӴ궼ʮһǿɲСˣжڣûаѽҪץʱʮ껹ɼ˼ҪЦģԱ߲ʧʱز죬˭˵ǰڼҳ춼ô˵
ʵϴʮ깤ʱʼΧǾѾýһʱؾҪѯһˡʱöӸչᣬãȶ˵ڵʱΪˣȻǧ㲻ԸҲ˶ӵ⣬û뵽ͻȻͻˣһöڡ
ÿᵽµʱ򣬾ûʲôҲҪһ˳㻹ҪټͼӴ׵һ²֪״סʲôʲôʲôԼ͸¶С˼ΣǸˡǳͷġҲûȥԼһȥҽԺǸͷֲֻһСҲСĻ
ŶҲ̲ס̾ŮҪôǮʲôôǮҲ򲻻úõĹӲ̱ʾͬ⣬ǰҪÿʲôã˭ˣŮϵÿ졭ֿɶ£Ҳû˵ҪҸǮ˵ģԺҲûʼҪǮʱʱĵôʡĵŮ̫ˣ
ŽͼֵЦǼѾͷһ쵽ϡͿģʡģеɵŶǿĿô˼жϱɲҪģԼҲǸ˦ƹҸֵİɣ¶ӳԿҪҸģﵽȥ
ֻС֣ûٹˡ뵽Էʱٵˣ˵ȥǵԶ߸߷ɡһ۳ͷһ˵ʱŭͷ𡣺ðһᵽ⸱У˭˵ڻ
˵˺ûҲһ˵˻Ͳڱ۱ˡôѵõƷְԵĳ⣬Ǽ˵ҲǱ˦²ˣǿʼת⣬ϲʲôŮӰ
ڰ಻ס⻹ôϲ˦˭˦ϲ˭
⻰˵ʱԹ̫ôôûˮƽǶŽɫҲЩҲסˡЩȵؿ˵еǺʲôôôìô
ôûˣ˵Ǳ˭˦ˣ
㱻˭˦Լ֪ܲð˦˶ˣ㲻Ǳ˦˵Ļ˫ԺƽֵôҪôԼǱ˦ԻҪϸȥܶŽӵƴزĽţҲѿڶС㲻Ͱȥѵ˵ô
һȻŽ඼ù˲ֹŮˣҶĿͶ˳ȴǴζͣҲٿڣһĬ˵ӡָŶ˰Ҳ˵
̲ס˵˾仰ҲûʲôȥֲȥˣϾҲ̫ˡ
ǰ˵ĳãҲԼӣĻôˣ
ҰҾǰұǼЦذ˶һۣ壬ȱۣԼҲе㲻̫£ǰŮûüأͲ˼˼Ǹ²Ͱ˼ߵˣߵ˻ܹȥ˼ңⲻȱʲô
ҶȻЦˣְҲЩ˼Ȼ˵ûʲô԰ɣ˭ʱŶǸʱأ˵⺢ӻ鰡
ٽʱȥٻһ£Ϊڣһȥëͷ齫ЩˣȥֲûȤҲȥøһϼһһ𳪸Ǽû˼顣ȻٲŵҲᵱô˵˵ֻ˵ȥǵģǾͱȥ˰ɣ
ʾνеطȥô
ЦЦǵȻߣҴȥĵط
ʲôĵطüͷܵЩϰߣȻ֮ǰǰľ룬ûҲ˵䣬ʵĲϤ
ȥ֪кö˶ڣ갡·갡˹ŰǶڡ
ԱߵһͷˮȴϲҲڰǸеŮʱһͬȸԾˣðҪȥ
ʵҳҲкڲ̫㣬ڿôнչˣȻǾϲѣǶһԼȥɣˣ
ԭȻ˼ëͷ䵥ʲôģһͻ󣬱ȵظˣкûһ
ȥ֮žҲûʲô˼ȻͬѧǿҲܾϲ˵ü궼ûʲôģһܱ˵˼ҿÿ춼ֻУڿʲôġһֽɱΣжţǻûѧźҪͺˣһ˸ɱʹˣֻܱʾźԱ߿һ˵˻ؼˡ
Ǿվ˵ȥҡͷ˵ãģԼȥˣֲǺԶҲû֣͵ſھԼȥˡ
쵽ſڵʱźȻ˵ҪҲˣʲôԣ϶Ǳëͷãˣŵʱ̧۱㿴Լ¥и˵ͷһվţֱӡ
һ۾Ϳ˭ˣ֣ʱȫ綼ҲҲţ㷳ʱɣߵĶܿ
߹㴩ôٲô
ڿʼôһۣԵ⣬Ҵģܵô
ȥˣôôëͷɪһ£ӣ˵ʱǳİסˣҵһСʱˣ
ȥҲҪ㱨ôֲ裡ûк˭ˣйôȥǰδأ⻰˺üȦ˻ȥ
ת򿪳ţóһݸûԱɣ
ӹѴӿڴһԷʱõİռȱһһţ̣ѾǺˣĵ˺ܾá۵һˮӿȴ֪ΪΰѴǰһӣôôԣ
ȥ΢¯һ¾ˣƢ˵϶ҲãӰ˯ߡ
ϳԱˣƫƫ˵ˣ˭Ҫֶ֪ҳ֣Ҳù̼ң˵Ȼתȥýص¥ݡҲûſˣ֪ʲôʱߵġ
ѽԶԵӭô߹
ôӲضĸ֣ת˷ţѰְ⡣
ԶһˣҲͺһŽһ˵ֻؿʰɣƫҪʣŮӵһԼôأẦߵ㿴ҵģ׸˾ŲʮԶ̱ʾ
ſڴϷȥôҲӻöˣ֪ͰѼʲôĶˣŸëͷϾˣⲻǸԼΪô
лҪ˵½Ŀáţе㹥ս˼ˣ------------------------------------------------------һżͼ

פţ2

29.
ڶˣ۵ʱã㻹簡ôأȻ׹ˣԭǶˣһģûˣҲû취˻˯ˡǶӶҲ˯ţڱ﷭ȥģͿ˰ڴͷϵ
ոյʱɸ˻ˣÿ춼Ҫ󿴿ҿҲñ˯֮ǰҪɵЦܾãҪŲ跢ԼĻˡӱһ¹ܽϵС΢΢Ķ
Ǹȱ밡ľȻˮˣëͷר͹İȻֻǺܲ۵ĶǿȻ뵽ԼûԱһ֪ʲô㹻ˣҪϹҪüӣͽӹֵȫԹˣ뵽ԼԼǸôͳԵ˹ˣôϢקס
ŽĶŤϲߵĴߣô
ıޱȣҲôҲܽ
ŽԿ׹ָҡҡΪסô
ôԭġѧʱڣ˵ʲôҲҪŸɣһθ賳ܳúͣСƢһ嵽ͰŸݺˡٸһԣҲľ¿ŵһ¡
ϷѧʱͿԼķһţѾˡְֿ͸ͣѧԺͰ㷿ж˵㷴Ҫ
ʵ֤˷ǿп޵ĵʵҪ˯ʱ򣬷Ų˯ò̤ʵÿ˯ʱſǺںһܾûʲôͻȻܽ˯šûʽеͶˣһݵĵذ廹ϴʮ룬ŰѷŸװ˻
Ļͺһͷת򷿼档ȻסˣȫҷŵԿײ˵һǻˣ˵ܰķŸжˡ
ϳԹȥ߹Ž࿪ʼЦеʡ
ҲǸһôĪǲҲ𣿡
ѽ֪ȥ˰
Ͷϵһε갡ֲǵˡ
ʲôꣿ
ΡֱȻһ£Ϸֽư尡ʲôǶ
ϷŽʧʲôϷģ
û棬ɱҾԱ߿ţҲû̫ͻˡ
ͻˣǸʲôСأ
İӦһֱǶȥԷİɡ
ŽȻҲ֪ʲôɱǿȷŮǸкӳȥҲֱˡҲǣҲװɣ׾ôôˣҲӦ˵Ҫٶ̫Ļе᲻ءɣͦã
һЩʹĻм׺˼⣬ȷ˵СͬѧǰôûѧʱɼôϷûϵҵĲҲϷô˺ò֮֮ģڴԺӦţҲ֪ôȻô¡
ˣҪϰȥˣŽڹأҲûУ
徲ˡﱾЩģոձôըһ¾ȻϮ˹ۼ˯ȥˡ
֪˯˶֮ѣͷס䲻ᣬ˺ǲӣҪӱɡŭط´ȥţ˵зɵɷ
һˣվſڿŸӣ֪ʲô
ôɣҲڰЦЦ߽
ϻҼңﰴ̫ѨôһžȻˡ
Ѷڲ輸ϣͷ˿
㳳ѵģҲùԼͷҲ˯岻ˣʣʲô
ãûĳƵģӴȡһһӣɣճġ
Ӵ֮ζѸٰﹴˣз۵ô
š
Ͻֵģ
š˳ʱܿ͸Ƥ֭Һʡ
Ѹٰʲô֮Ժð̹ȥ
һ£Ѳ;ÿˢô
ˢˢˣﲻ˼ѡ
ҿ֡
Ȼ죬ֻˣˢ˵ģ
ĸ첲ϴּ棺ˢ
Ҫԡ
㣬ˢͱӷŵǰأ
һϡͿˢ๾˿֮߷Żԭͷɱ˻ˢˢˣ
ô졭С!ûüֹѾץһŽˣ˳ͷ̵һƬ죬˻˻
Сˣʲô̾Ϣŵˮڣֲ
ֲ֪ôˡﺬŰˮ¡¡˵š
ÿӼһŵϴ׵СһְѿӵݸԣҧһСڰ
֪ܲΪȻذһۣȸղСһЩһ̲סޣ̫ζˣҺóóʱ䶼ûԹϽֵˣÿȥ˶򲻵
һ㲻ˡԣһ߻Ҫ߶һ㣬С
ͶһãȻиԣ
΢ҳԹˡ
ѿӶ˶һ˳Զ˷ѣ
ðɣֻúſͣһҧȥžòԾôֻƤ
ϻڶҳˣȻ˵Ҳ԰Ƥġ
㡭ᣬˣǰɣ
Ĳ԰Ƥﻹͣƽʱ԰Ӷֻ⣬ƤҰ֡
Ҫûأ
ҡͷҲذӡ
졣˵ֹߵʼûڿֱ˷ָϵǹУɿʱ̫Ѩ
˶ٰ
һĸ
ӦŶԣⶼԵġŶ͡
Ҫ˷ѿɳܵʱ򣬼ĵ绰ͻȻˣȥ쳤첲ȥӣι
֮һ˲Ŀɨ갢̺ã
ҲˣѵôͨŶõĹ绰׷ˣ
ԣţǱڽŵ绰ûʲôͼͬѧʲôģţҪҵģûá
ȥ̽ѯ̧ʾһûʲôţͦõġУţõġټ
绰֮뵽ղԼľٶȻԾζؿһ۳ԵǷ֪Ǹô
ǼлýɣüҵǸӣӣҲ֪Ҳ
лýȥʲôԴ
ұʱͬѧһҵģϵͦá˶٣Ȼ˵У˵Ҳȥ
û㣬ʲôè壿۾Ǹʲôǲǵģ˭
ŶĹùã֪Ұͬ£˾
˾˾ô˾ﲻΪȻΪʲôһհ
֪ǶӲҲôҡͷ˵ǼҶǸյġ
ǰ룬һӶ˵ͨˣǶٷǸƭҹȥ׵ģ
ףȣ˭ܲǸɣ
û˵ֲһǾʶģ˰̽飡
ɣҪȥ費ȸ𣿡ţӦǸˡ
ȥ׵ʱѵֱӸ㰡˵ëͷȥһŶȥ׵Ŷ㴩˧һŶ
ΪصͷǶҵġͻȫԼ⣬ͷβ˼ҡ
ô˵ΪǱҧҰŲ֪ҿ϶ȥ
ţԣ㱾ͲӦȥףᶨصͷ
Ϊʲô»ɻˣȻףڱųͬȻԵԭ򣬻Ҫ̧һ¸ܵġ
ΪΪã㲻ǶѾô
ѣ˭
Լ˵ġ˵úܼѣ˵ӦӦˡ
ֱ뵱ͷһӣֱӰԿÿǲǴԹ̫˰EQЩϸԪʲôĶˣ
Ͽ谡㲻ȥףһӡ
ΪʲôʩʩȻ³԰ӣһͷҪȥˣܵô
㲻ȥˣ㣬ǽֻ̤
٣㻹֪ʲôнֻ̤µؿҾ̤ˣܰôȥҰ״ȥ
һ˵һּ˰ƤݸͷһƫȥˣĹĵӣ㲻ȥף
ذѰƤӽԼĲ
ִٲһȻͰ͵˵㡭ףʲôõġ
˵Ҳ֪ȥ࿴ˣŪһɵӣ˵Ůͦһ׵ģҲҾȥԡ
ʲʲô򣿡
˵ʲô򣿡ЦؿȻһϷ̬
ˣ㡭ˣã
òҲԹ֪Խ˵Խ˵ʲôã
ߡ鼱֮ڿڲԣұöˣ
ۡɹ˳ǰ֭Ҳ˲ȥĨЦ˸ᡣ
Цʲôּҿ϶õģ
ţúãáòֹסЦιõôʲôñ˼ҺòУ
øղԼЩʲ⣬Ժ˵Ȼֻ̤ˣΪʲôǵÿءҲԿҰ
ӻɵˣԭΪҲ˵ʲôȽԵĻġ
ģϿң㿼һҲģ
˼ǡʰɣԼˡ
ϴԺҺѹڼ˺ܶණ
ţʲôأ
֪ǰ˺ܶ£ȻҶĵģǴ˾ǴˣҲϡԼе߼ͣǶԵģӦܵͷŶԡ
ʵҲû̫ˡĬȻصͷȻûҲ˵ʲôܳͷοҲܵκγͷ
ǣģӦã˵ҵʱ룬ҪˣԺҲˣºһӶǻõġ
ⲻǼôͷѿҧʱûжû㡣
ҾãҪϽץסһ㣬ǰ鶼ϣԸһ㡣˵úܳϿң㲻ܸı㻹ҪߣҲһ㡣
ȥֱ˵ϰ쾢סˣһٸԼ侲侲ǧҪһʱ嶯ֱˡ
ԣȻԸǸͬѧףȥԼᣬΪʲôܿһأϿţ۾һ㱡һڵ÷ȻҲ֪ҪôŻĸˣһĻһúŬģһúܺã
㶵ؿӦðճȭͷҡ£õ֤Լľģ߸ɴ뵳ĵʱ־Ը󹬡ʲôʲôģȻԼӦдһĴʣԺȫƪĬд
ģ
ģ
˼Ҫͷ׷ˣ
ǡͷǰȫ¿ʼвУ
ǿɲУ˵ۣǰôܲôҵģҿɶǵãҪһһУ
ҭһ£ֺʹصͷãģ
ţ̬Һϲģļ򣬡Сͬ־Ժܸ߰ԵģԵģ
һأûõȷ𸴣š
أǿ˸ģҪȡģ㶮ɣ￪ʼôߣһֱеģͿܲܰסˣ
ô˻סصͷ
ţʱػȥԼἸΰɣ˵ʣµʱͿˣ
㡭㻹ҪȥĿֲҡˣ
Ҹղ˵ô㻹ûװﲻͷȥأûǺأҪӰѾҿĸԸԲԣҪñãҾͰ˸ˣֲԣУһߵ
⻰ôôŤôԼɵĶǸ̥ĻЩġ
ȻؼĹӼƤݵߣüͷ˵Ҳ
ȿȣؿһɰѿӾţëͷͷɵſס˰Ƥ
ʣµĲ־߾ȵؽˣ˫еʮ죬ֻǳƤ̫࣬Щʳˣһֱ϶ûʲôθڡ
лҪ˵ȻոǺ۵ģۺۣľ˸һߣһǲżٵľУ-----------------------------------------------------------------------------Ǹת۰ɡëͷͬѧӴ̤˲·ôź򣬶Էûк۹O(_)OаЦ

txtС˵̳ṩأhttp://www.paipaitxt.com/
ƷԻͼ,˲κθݰȨ


ᰡ4

صסʱͬ»ûлӵ˺ر֪ϰߣָǶ䡣ƵܰŵӣĴ˼ãȻ
һһֱе㱣鶼Ĳɵģ˵ȷǼΪͬǴȤڶĳҲֻһЦ֪֮ԼʼڵȺĵ绰˵пմңȻ˵ãôһôᶨŵġֻǲ֪ԭһ˵ĵ绰ôʹһ£ĥеע;ʱıúþ
ʵһֱһ仰ֻǰڳʼûҵᡣĲĴӴ˲ˣʹڱĵطԼԿ϶ǰʼ̿ԭʲôѾΪͷ֮ȥӰ
ǰ֮ͿʼòҪŪ˿ɡźĿẈ̂ôٶ۵Ҳó
˶һִҼȻѡôӦҡ˵Ȼ㣬ӦԺҲҪܲ˵ǴСôģһӲ޿ܣοҲǰ첻һġ
׷ҪһûнҲҪͣҲø޻̸֮Ҳûн͵ıҪûȥҪʵǿЦ֮Ů˾ȻȰΪѰգǿЦ֮
Ц鵽״ȻºܿЦ෴ģúбҪһ¡һõ磬ڴżоʵ飬۾ûüȡ£ͱŶĺק˳ȥ
ôģԾؿﲻŽô
ֱ׳ûаʱи˳Ҿ͸Žˣģû
գû벻ܽġ
ôһ£ԼĿģʵ˵ҪԺټ𣿡
粻֪ȥˣôһѲŻȻ˭˵ģ
ˡ˵û°ɣ
ֻõͷ
Ӧˣ׺ݵضסӦˣ
ûСû񿴹ԼȻ㷲
һҪô죿ǲǾʹӦˣ
ҾáһҲͻ죬ţʵʵҲǲˡ
ҲǡǸ˼óЩԴǣʹҲֻԳĬԡ
ʲôקס½Ȼ׺ݣ֪ǲˣ͸һ˸С
ЩϳԻ·˲̫һ仡ҲҪһ㣬ڱƵ·ˣȻһʱԲбĳһ޿صĻǿ˽¼氡
Ǳ͵شһ£ѪȻʱѸĨȥˡ
˵Ķԣͷָֻ˳̬ڰ׷۾ԺӦñټ˲Ŷԡ
еصͷһ£££ŷ̾ϢЦ֪Լ˵˻֪ؿűˮͫУӳŷĻģ
˵żذ۾ȡ£ҴûֻͬôԺ󶼲ܡ
Գҡͷ˼ӦĻȻԺҪԿͷġ
û£˵Ҳеνʼ磬ƽʱҲô棬ν
ץסȴ˿ա
˽¼棿ΪҺôȻЦգ޼ӣȻͦϲģҲΪԼ
˺üתߣֻعͷЦһЦҧס촽ʵҲһηһΡá
ǰ׷˼ȻֱŶһ˻ӣʾȥ﷢ʱǾȰģ֪ԽȰԽϻðաصʵʱѧǶһֵ٩ı鿴ϴصЦݣεҲЦʲôϿΣ
ȻѧȻѾĲɣֲ²ֹѪ䷹Ѿȥ˺ü飬̽ڵɫźѵãȻſ۽硣ܲ˴ҷڵڶγŪ·ֵͼʱ̾˿ȵɣ¿Ρ
ѧʧ֮Ҳڷ˽ˣǵҲ̫Σ߹ϵļ򣺡ʦڰ˳䡣
ҸʱȥǸɣǸ˽¼桱ĻĲı⣬ȻһӦðԼԣ浽װЩΪСҲŪңǲҪˡ
ȻϾͱ֪ѾİȥȻҲû¡
󱦲֪ǰʼĩԺҲǴҡͷ˵ˡ˵̸߰ôɴ£
߿Ӳģ
ըë˰󱦵һ̣˵˵취
˳Լ麣Զմ󱦾Ȼ˳ݺ˺üڲüͷ̧ͷҪô
ϻ
ǣմؿ˭˭
ʼԼȻ¡
ģ󱦼ɳ㿴ǱѾҲܲˣ˵ѾͷԽȰԽ군
ȻҶ˽Եİɻ˯úĺͬѧȻ˸սˣںһƬٴ˹ȥ
ʵǵһĻ㻹֪ܲʲôôҵȻϱҪˡմѵõĸһأأϱĵȷǹˣĻǵ̫ˣûô
سһû˵ֻһöӲָؽ֮·ɡ󱦼ƵģȰİɣôѾͷһӵģ컹ͺˣû£
ǰûµģǲĸ˭ģˣͷģһ
СݳëͷϸҲĲ˿ڡĸĴˣɱش˵ĴĿÿνëͷʱ˶붼Ҫëͷëͷ壬֮ǲԾһֱԺûô
һѧУУݣҲӢ˰뱲ӣپͻ̿Сϣÿﱳߵߵظëͷʱ޲һͷײѧУӵ¥
ô˵ҲǸЫŮʯȹҲи˧Сİô˵ЫŮģǶһˮġԸعǡɱӦͬŮһڳǰʱôɵôɵһ㶼ŵġСٴﶼӯ䷢ⱲҲɹ˼Сʱǻߵߵܹëͷ塭
İɣŲëͷأƶô˵ҶôΪҲø㲻Ǳ˷ɻͰ¶ˡ
ȻﵽǱߺָֻˣ򶹶ƽԭڻһƺİǼ֮Ժˣһͬ˵Ļг
ʵ֮ϵøҲ࣬ҲǰСɬëͷȻ˵״̬ͻתöҲЩӦʲôͳйصĶˣһ²ĴͳҲȻֹʼΪòװʱֵ΢һ㣬Ȼַ֣ܿĲһˡ
ľ͵ͬڿʹҪѻҲٲۼذѻŲ˼άԾתٶ֮Ŀࡣ󶹶ɴֱѯǲһӾôëͷȥˣȴƮƮضһ仰Ͳ˵ô
ǻˣ㱨ûѾͷйҲ֪ôˣԼɡǳôأ˵˿ĵıֻèʱǧմ̣ļʹģ仰˵ǣӴۣ˭סοûÿζûʱԼˡ
һĵ£ھȻڵ̨ϣһαʾ˫ʮѾǼֺ֧òˣҶǹһ¶׼˳Ϊֱ˽εľ桪ʵû³ףǵǳ˵ǵڲìܡȻöĻ˵ǸͷУǻǵöЦӭҪҲֳֻܹһˡ
ţ˵ˣЫŮӡMDҲ̫ˣкöЫŮӶһԺɵӡһʱҲռˡ
һЩС飬ԽЫǵ͵гرʵĺܣ̫ôߣ׼ûȤˡĵ죬TMǺﰡ
ֶ֮Աǵģô11ˣTMһĸǲ군ˣںιҶϵ绰ʼ֮ȻҲеɻˡ
ѵģ
ϻҸ˵ôĴβ˵αѧڳˣ
˵̧һ£ˣ
˵ôϵ˼·ôŵط
ûϵҪĻǾͽʱˡʱȻúܿ죬һʥԪʹﶼûл˻ƱӸĸȥһ꣬۹⻬ѩǿġֻиԵԼףӿȻģÿ˶ǲһݣȫϢ
ؽʱﻰһϼȥҳȴ˵ʱûһץı£ȻҲûзйΪ󱦶ǵˣҲе˼
ϦҹԴڼеķһξùǱиȻζ飬ʲôȤζأÿϰ°Ͽ¿ҵԿʵģһȻҪܾͶȥģڿȴǿԡ
ַһ飬һ仰Ծҵһֻӣĵҧ˼ڣûƷζҲûעԼڳԡ˹ƽ˵ëͷȻ飬ж˲𰡡 o(>n<)o

ᰡ5

ȥ·еһ·ǿʫʸ踳̸ѧߣֻһһ̤ʵصŵ
ҵˡڿͣ½Ųȡϵ·ָⶥһ½ֱ׵ͦһ綼ˣ·㡣
нӹ׵ڸ첲ϣ΢Цؿе㲻͵Ѿ˳ˣʣµݾǷɱ¥Ȼ˦ЬɽɳԭΡ
ȥȵʲô𣿡Цôһûнȥء
ǣǺðɣЩ̣סĵطҵģ׼ǿһΣĺҵģ㿴ˡҪЦҡ
пŵЦøˣûϵ
GibsonȻɳһơ˯ʡ̧Ƥһ£شкô磿
㲻˵ҪȥMarquee𣿡Ҳ֣ô
ȥֻˣûʲô˼GibsonЩĵˡ
Ҫ٩ǲ·᫵ˣGibsonȴ˸У΢˶ôˣ
һ££GibsonƫһԴ棬˵еWong
GibsonͷлҪһرô
ﻹûʲôӦȴؾ֣ˡ
GibsonȻЦЦȾôǿȣ
ôôˣЦǸҽ
Gibsonüëһһı飺OK
šסĵط˫һ̯ûʲôظ˰ɣ
ķĸлһܣҲһ£Ǹô
ô֪
ԢͺܳǱ߲ԣǺסģһˡɫƽػش
ôΪʲôأ
о
ʲôоأ￪ʼ׷ᡣ
Gibson÷ۣŹǷԼ䣬кЦɲ¶ˡ
ԶԣιȻֶ˵ʵҲԴιһµģֻҪûͺá
ҡͷˣʵҲһ粫˯ǰֲܿƬ
ﲻ˼һ¶䣬᣺Ҹûȥˡ
ɡ
ã׼͵ģ
¥¡
Ҽҵģ

¥ʱ𣬾ȻһֱɵվǻЬˣЬ׾ճ˽Űһÿ̤һжСȻ̾Ǹ̬Ĺ°
˴תɡ
ðɣٶһҲҪֲסˣﳶһЦݣԼýӲ쳣ټ
Ըҽ𣿡ͻȻʵ
仰˵Ӣģgo outﻹڳ̬㣬ʶؿڣǲǲŻô漴Ӧؾһ£Բ𡭡
ûû£˵ˣʧЦҽ𣿡õǱ׼ͨˡ
ЩUmҾá
ã֪ˡӵһԺ󻹿ټ棿һȥ棬֣ܶ
ᶨصͷǸˣȻ̧ࣺãûиҷ˿һоȡȻˡ
ӻ֣תҹɫӰֱͦӦǺаȫе֣￴еꡣʵƾ˵ûʲô޵ģӦþ߱УҲôӦòʱ㺮ůСĬֱǸƷ֡ôʱôһоûأϧˡ֪ҪĸСȥҡҡͷؽ¥
ﱧŽѾɳУˣ
GibsonȻںЩʲôҲ֪ǽ۾Ͷˡ
10֣ûˮ̨ͼĳӱЬϣЬ
Ҳ֪ҪˣЬʱ˵㣬һƤһͬ˺һﵱͼʦһܺŮˣ
׵ŶGibson·һۣǮ
ƨ˰ŻGeorginaܻˣ˼ҶϻҲˣҾþѵðպҵĺš־ۣȻMDֲԸ۸ң
һжϵʱ̤ЬʱƶˣƮƮؽңĶ٣һͷ˽ȥֱҹûŲơ
Ҳû磬æ͵еʱżһ۵绰ʼȴʼϢ˵ҲʱȷģԼһûҪôһľͷϣһҪһ޵е˻ȥ½硣侲Ժ־Լģϵжأ˵һֲͨ˰ꡣ
ëͷǺܿĵģĵϰʱȥĻڰ칫ҴףȻأźֻܿʶˣŷһ磬ŲøǼĶŮţҲֻ˵ʱӦҪͥˡ˭νκŮ˶һÿԿǣôصѡʧ
ȻûðֻҪתһͻȫˣ˹עĶǳöÿӶ߰ĶðѧͥʲôʲôģǵõȴһЩ޹ؽҪС顣
Զȴ֪һһɢ⣬Ϊ˳۾þѹ˧ıΪ۾ǲɿʾˣ·Ͽ˭ӭӣ˵˶֪
ѵļͣȥͻأҳСӡȴһֱǸ޳ݵӣΪʳθҲòڵȡѵǿ˶˽졣
екһƤųģ֤һʥʷ̣һֱΪ֮صԺСеĳڶǿʵϽĳĬĲЦʳ˼̻ģӴȴȫ෴ĸԣһˡ
ƻϲġҲ᲻Ҫġ۸˵ӵġ׵ǹ׷ҲŵġֿϹ⵷ұൽϷվġҲڿŮʱаЦġɵʱϲͣضȵġʱϵͷĵġⶼЩļ䣬ЩǳֻǸëͷھӼҵĸ磬ԶҲˡ
õ̿һƣ۵Ρӵһӡ˺ܾúܾõĺ绰ŽͨʱֻȴͻȻԶҶˣžյһţûֻһ֣ЩģôҲ㣿ȻֻԶػˡ
æҵأȻôҲһż˹Ӵ͵˵д̨ҪֻװϣжһղǸΣֻǰһǰ˵Ҳػص֮ŪˣһСһŪġɻشϣֻؿ˺ܾãѳһų˯ȥ
Ҳ̫ùѧǶǵĳ̽Ƣеʵʱ׼СʣʹʲôҲüͷġһƽʱɼܺõŮһʵ鱨ϵݱˣǼֵһС£ֱͿĶԣ֪Ϊʲô羢һͬѧǸŮѵ˰СʱֱǸѾʮͷ˵Ĺ޿س˴ա
ϵôʵԱ߾ѳק˳ĳض˵С̰ڵѧǰдǿԵģҲҪͷŶ˵еģϵѧϰѹһ򳬴󣬾ҵҲԽԽȥһѧΪⱨ֮С±ʦһ٣һʱ벻˿Ƽ¥ڹ˾û˽ء
컹ûü˵ʲôֻѧСۣʲôޣҪң˶أ
ҵһҼ˵ô໰˧˧
㲻Ǽġ3625밡һŮ֪̾Ҳˣ˵ô໰
Ҽѵ˶ôпڲţ˵СʱûظģǸղ˵˧˧Ǹ۵Ů
ôˣ̷ˣһ޲׵˵⵽Χ˵ں䡣
ʧˣˣҡͷ̾ϢͷŮ˶ס
ҿסҵĻɡ
Ҳлôͨ˵綼·ˣ
ˡ
ϵŮϡAϵŮϡеıΣȺ壬ҶĺоƯ⼸ƬС컨,ҪԴһֱ˾֮ġΪϵŮͲŮùĶǵĿһҲ٣Ǹ޷̽ѰΪھλǾ¶ŮѧѾʼܵΧͬԵżˡ
ϵʹļ׵ؿǰͷӶѧ̾˼̸֮Զˡصһµʵ鱨ݸǸùŮɨ̨һۣԼɢ
ˣСֵؿǰһȱĳô˵һ
Ҷû˵أ󱦲죬˵ȥô
ȥˡ
ˣ
ˡ
ⲻϻô粻Ըô̲ס״󱦣ôأ
ŪĴԾʱë˼£ˡ
ʵʵǡʲôطϰ࣬ûѣʲôʱ֮ġأĬһȻ̾˿Ȼˣ
ţ˺ܶ࣬ϲˡһһˡ
ˣ󱦺Ͷͬʱʲôв˰
ʼտʲô飺̿ѾˣˣӦǲˡ
ˣ¶Ƚһ㣬ôû˵ô֪ϸ룬Ҳкܾöûϵˡ
ʲô󱦺棬˧ô
̧۾˿룺á
ǰɡһˡ
ʲôģ
ҽƤƵģǸˣＸҽ
ǲͦõôôôʹ󱦵ͷЦͯϱ˼ˣ᲻ð
һۣ󱦾ˡ
᲻ãȻЦһЦҲ֪᲻ð˵Ůѵʱǿ˺üء

ת1

.
˵Ůѵʱǿ˺üءЦЦض˵
Ŀؿе㷢£Ц٣Сϱͦɵġתʶ͹ôʲôأ
ް˵ëͷľͷҪˣôû˴ͷ˼Ҫ˵ëͷ˰뱲ӣˡԴЦڣ־ðοһôиʣǣ
ѾͷȵɪĲȥˣǸʲôҽҼһ£˵ҺãҾͲˣֶԳôˣҪʣˣҲδؾί˵ǲǣ
ؿһۣӻѱ߲أô˼˵ֻʲô˭֪˼Ұ˭͸̣
ָָ㡭Ҫǡ㡭ҡ˰Űַ£ݺݵ̵٣Ѿͷ
˵ˣһؼȥˡվϹˣװǣ
Ȼ׷˳ȥһ£
𣿡
ղ˵ģ𣿡
˵ʲô
˵
Ȼе˼أ
˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôã鱻е⣬ûüܡ
Ҳ˵ôڿԼ޲ȥˣ˾˵ʲôܵ棬һЦҲˡ
ǡЦģ֪𰸾ûǲãֻտյġϣеⶼһɴĴ𰸣ǻ߷ֱ˵ǡЦģɡÿЦһҪİɣôЦأ
ϸ۲ı飬ͼҳһʧӣϧ֪ǳϰ̱ʼղ̫˽⣬ʲôҲûҵԼʧëͷҲҪӰѾȥʲôˣǰ֪ô
е㲻ϰ߶ô˰ٵؽԼɶ˾ǲһˣ˵ĻҪʡһ㡣
ǣһЦָָŵһӰ
ͷߵԺȵ˵ĸ첲ͷֻ˻֡
˭Ҳû뵽ȺСȽȵľȻ龫ֵĶһڸĸڸ̾ǶôôһԵʱ򣬶Ѿĵ֤ʳ¯Ϲؼնˡ
ռҶЩҲϰԼһ˫ΪŵĶŮȻǾֵ漴ҲͽʵԴϲĽһҲҪ鹦ڶϹһСӳŨüͦпģֲëͷʹһž̤ʵúܣȽеˣ˼ҹȶҲ̸ͣʲôҲ͸ŹȻӵľƾŶҲҵˣհҲûʲô˵ˡ
л˵մ󱦣Ŷ޳뷴ԵͳȻһٸ⣬˼ҵֱӷڿඹĿǳƷζǺСӻֻεЦһЦըëˣָűӳŤһˣֱǼŲҡȻռҶϻεѯŮһЩеûģȫ˱ϵļɹ
û뵽ŴŴ󱦺Ȼ۵һͿ޳ˣص£Ѿͷ֪ҴһôͼˣԺ˭㳳ܰ
һްѶҲˣڨڨѵؿ˻ҲſղŻһ˲Ϳ޳һšСȻ˶û˼˵е㶪ˣΪ˵
ιҪٲҵ绰Ͳһѵ˵绰ڷ߷߲ѣ͸ת䣬Ǳ˻ˣ
ԶСbabyĿȻǱˣ겻ѣʯͷʯͷСʯͷ㡭
Ǳ߶ϹѾŮŻ˻Σغš߹ȥŮѾ˯˹ȥСͰĲ֪μʲôóԵˡ
ô˭ءſڴ߿Ů˯գǲǱ˰
ϹϹ߳ôᱧ˵⺢ӸСʱһСⲻͦô
ЦˣͷϣСʯͷɵˡŮԺҲһɵô죿
Сʯͷ§ҲЦʲôдϲأ
ŨüпõϹʯǰ˺󶼺СʯͷͬҲƺΪʯͷȥˡСֶѣʯͷͬѧҲյȫա
ʶĹ̺˵ʯͷʱڸһףԱߵλϵˣµԿ
Ǳһվе㽩ǹʯͷ̫ƻ̫٣仰һ˵ǰ뿪ˡʯͷҲû׷ȥȴظ
ıúЦôȥ׷
ʯͷҡҡͷȥˡ
ô˦Цʡ
ʯͷ˵Һһμ棬ʲôϵûУô˵˦ˣ
ȻװǻûŮѿ
ʯͷֵͷ
ȥ㿴ô
ʯͷɻشСɡ
ҵŮô
ʯͷû˱ŵĹ¾ɵˡ
üôԸⰡ
ԸԸ⡢Ը⡭ʯͷϽͷ
ţͳֻ绰ң
ʯͷսսر˺룺㡭Ϊʲô
Ϊʲôᱡ°ͣͦ˳۵ġҪߣҵ绰ûУ
ʯͷֵֻ̿صͷȰԴͻȻչȥһ£ҰԣԭɫʯͷɲǼһεļѪʯ˺ܾá
˹ϵתˣ͵͵̹ףʱҲֻǾʯͷûӺܺ棬ûģǿվ֮ľȻܺãСƨͦġôʵСӾȻôõСƨɣʵѵһʱɫĴ𣬲Ҫ˵ġ˭֪ʯͷͬѧƨɺÿ⻹㣬òԼӢϡ
ȻôϲĶƵʱ򣬶˵ϹģҲ֪źǺЦԺҲĬ׷׵ŵ
һ㼱ʲôأƢظͣѽ˼¹صʱֻŶ˿
ţΪ㶼ЩˣӲģȴҴٴΣϢҲң
æÿֻ˯4Сʱо绰˰̾ò׻һ㣬æ͵ģ
˵Ǹæӣ֪ĻΪأ
Ҷϰˣϲôܿ
ϲͷǵôǶԺûط㷢ȰЩûĵģͳȥָǻü԰ģһʱֽԵԻ˫ۣȥ˾ֲ˼ˣģؽѵ˵ĳ˴㲻ǲǰ
˭˵ģ
ëͷ簡ȥ˲Ǹô˵̿õˣˡ
ǡõȻñǼðˡ
ˣۣǴѿǰɣ
Ҳ̿͡ηηؽͣԺȥҲŶʲôġ
Ĭһᣬ̲סˣ
ﾪȣô
ëͷ˵ˣһһʮ˵˵Ǹҽܺãˡ
еЦãⶼʲôʲôתСʣ˵ģô˵ģ
ô˵£ôЦ㻹ָһ켸ҹγϰ
ôûӦأʧѡ뵱ʱĵúܻӣͲڽʲôû˵ʲôѾԶԷذźˣȥǶһ飬ȲҪƵģЩˡ
԰ˣͬˣͦõģȥͲȥ˰ɣҲûʲô
ͬˣ󾪣㡭桭ͨˣ
ʲôͨ벻ͨģôô˭ܵңҧ´Ҫôʣ͸˵ˣGibson綼ͬˡ´λȥѪǿ
˵ǻôôֻѪˣŰɣ㲻ˣҰɣ
ֻ˲ô
Զԣǡ¡
˵绰ֺ֮ޣȥ˯ţںԼܾǲЩʡҪ¶˲أǲģϹʲôãֻԼԶѶϡ˾˾㣬ǺݲԼݣԱҲݡеڵҪʹ¾ĵʱˣҪԼһΣԶԼ
ͬû˯ţԴﷴǶǾ仰㡭ǿ˺üء
Ͷһ۹ǣ鲻мض˵ʲôõģҿôҲȲɣҶȲϡϹˡ
ػشıȵأðɧġ
Цǡ˵ɧȲ
˵ʱûر˳Ҳһûй˼ô࣬˾е㲻ˣشǣ˱˵˻ǻʲôǿûǱġ
ӵĵ绰ëͷǸǸԲ𡭡
ʱҲһʱ⣬ȥˣû뵽ȻǹҵڣڰοûʲôҪ
ǲҪ˵ﻹ˵ʲôȴˣ˵ˣҪ
һ˾˵Բ𡱣ȻΪʼʡԼķӦǲǹͷһ㣬Ͼ˵ġҲһʵֻǣϲκʱӦˬģ̱ĮСµȥǸЦֺȥĶأϰĸı䡣
ϰߵĻں棬ǴԺҲǰ˵Ĵ١ȥǼʹǧҲ˵ķϻȻ󲿷ֶ˵żӦһ䡣ʱͦģͦģһ쵱ƤЦĥӲݣٱϷ飬ٰͷ̶֥㱨ٸʲôʲô˳úÿҲȲʲôóԵһϲһֿǰʧ䡣
ϴҲ䣬Ȱ䣺֪ҵĸ˰ɣѾͷҪ˵ʱҶˡ
ǵͷ
Ҫ꣬ҲҪ˵ġȻؿɳϣôģ뿪ɣҾͲЦˡ
룬ⲻһôһҲģﲻã᲻ĸܡ
˵仰˺ܾã˵ˣ̸ϰֻһϰ߶ѡԶʱӦʶһ㣬ǵȷһֳԵŮ˵ֱܿЦȴ֪ԭЦԼ
ԶҲʶԼϲһˣۿϲһˡ

ת2

һˡѾرһŤţMD´Ҳȥ޹ˣŵøҪǮƵģ
HEYˢˢƮ˹
ȻкGibson˫˫ɳÿһֱ
ĻŶ˹ͼವָڰϳһƶðGAME OVER
һе׷òðԣ컹ؽ͸ιУ
̧ͷЦóʱûָжˣСʱȫУ޵еģ
Сʱ򣿡۾Сʱͳˣ
ζС˼Ҳͯġ
ϴαδ֮ϵĴûмٷˣҲÿζƵӦȥһ¡Ҳͬ˵Ǻܶ˵ľۻᣬ಻ʶһ֣Ҳͦ˼ģʱ򻹻Gibsonһ𣬶ȻһչˣҲûκٽһ˼ˡ
;аһμңסڵĵطܽĹԢ־ͳ˼ҳ㷹Gibson˵WongƾΪ׷ɣ˵УϰĵطҲòãҶ˵ǲGibsonҡͷֻһĽʧܣҾҪǿˣҪСĵ㡣ƶҡͷ˵˲ϲǲϲټǿҲûáGibsonҡͷǻô˵ţŮ²ɡ˵ĹȻǺܿ£Ŵͣɣǲǣ
Gibsonʼ磬ʲôһƣ̫һ˰һһްŰɺǽ͸ԽԽͿԼˣGibsonˣô˼˾ޣļаСͬ־ܽúܺã
Gibson㶼ùģĹװơƸһһ㰡У㲻Ǻųæúô
ͬҪˣҵֵڣ죬ڸϿץʱϢ˾Ҫһ84Сʱˣ
84Сʱͷһ£Ҳ㹤ʱٰΪʲôûҪҪϢ
Լ밡ǺϷȨΪʲôȡн͵ŮӻôƴģͶ˷ڹͼֽˣﰡ
𣿡ʼ磬ҵǲãев˵ˣҲ֪ҪȥʲôƽʱȥǶΰʲôģ浽Ϣʱֻڼ˯ˣ˯Ҳһ24Сʱ˯
ӦϢһˣҡͷѾ֪ôϢˣȥģ˶Ҫѹ壡
Ȼе˹˾ǸҧĴ˾ϸǸӶ˵TinaڵĹѾǰAronһˡAronǹ˾ĲžͻȻ˻˺ӣɴְȥ̰֣˼Һ񲢲ÿϧһʱǰ˾ʢAronλãҲûϢ⻰̻ʣôҵнˮܸǰһ
ҡͷЦҲ˼˵ӦʵһԼˣҪҪ֪й˳ΪһУûҪôҲҪԼƵ̫
֪˵еֻǺܲϲĿй˶ôô뿪ʼ˵Ҳݲϵ㣬˵ҪҪעҲ㡭Ǻû˵ˣҾⶼˡȻôģǱϻҪЦеػشҹúܿģлѣ
˾ŮְԱԽԽ٣һļ仨˾̼ˣʣµĴֻбŵһܻҵһʵϰǰ̨ĽӴˡ
Ȼǰһͬ£һʱǾڲ죬Ȼ붼йءһ²۵ǰĿأתۼ˼ҶѾӳɻˣҵһλεҲûڹ˾ֹ
ûɵһܸУݵĿߵڶԾ˵ɳ棬ǻһϷһִսֽGibsonղѣҲˣ
ʵûʲôЦǰиͬѧӮң˺ڿͣڱFBIаˡ
⻰еᣬùGibsonֱһ֡
ȻӦսȻʤȻ΢һ㣬ǿGibsonĿɿڴ￴УҲѧĿʵûʲôǰ˽̹һѡ
ֻһôеͷǽҲ
Ȼ룬ëͷȻǺģڵĻһɱУڵ̤һֻţߺߡ
пĪ߿еͷԣǱGibsonڴ٣
ص￴һʱ䣬ڹϿʮʱ绰ԥһ£ǲ˳ȥû˽Ӧ˯˶˹ֻһ˯ĿѧˡеɣʵҲһʱ嶯ûþҪ˵ЩʲôŪ÷βѡ
ϵȵڿޱȵذѸϴ·͵ϴ·ʱе绰
æŷϴҴҳܽף˭ģǰѵ绰˹ι
̽ѰؿҲؿˣžͰ˻زȻػˡ
Ҹ˵ϴ·һİ п֮ɫһ䣬СĻش˺ܳʱ䣬ҲҾͽˡȻȻٴȥ
˾͹˰ɣѵ绰ҡҡͷת߿ˡ
еıеڨڨģǿЦһ£Ҫġ
ûҹĵ绰ǵһΣҲеһεİɣԼеְۣԼؽ˷䡣泯ͷƵ룬ôӢΪʲô䵽ĵزΪһ绰ٽᣬһҲҵ磡
ʵԸһ⣬ĵ绰ûе˻ĵ绰ˤڵͻȻˡͬѰ鷢ʱһѰ߼ǿĴһͿʼǷǡȻܻиĶ˵Ѱɣ
˵ûܹᰵߵʹ࣬ɾǰ֮Ҳ޷˴˽⣬ÿΰÿ˵һֻԼʱʱʾǣôһˣҪվ᲻á
˵绰ͷ룬Ϣ˻Ҳлþˡ
GibsonСĵţTina
̧ͷ׵µʲô
绰ˡGibson΢
һӴϱŴ绰һְۣǼǰ漸׵ĵطصعϣ˳һǳɡ
ʲô绰ôأһֹˣ
ˣGibsonҡͷҶԲǸйصġ
һŮֻûʧ״̬һ磬˻ʲô
Ҳϰ壬Gibson㲻֪ǰʱȫ˾˶˵ҪְѹҲûˣϰ˵ǻ벻ԱӦþڼɣ
ôҲеͬѧҵǺغصģǶԶɣһûϾ鷳ˡ
ŵһ³ʹͷ֮Сռʮؽͨ˵绰ι
ι΢΢ŵ㴭ϢҸղŵ绰ˮˡ
ˮˣﾪȣղڸʲô
ϴ·ʵػش
ϴ·ȻЦҸոҲϴ·ɡǸ˶Ҫϴ·İɣǸôΪҲ֪Ϊʲôô
ţ֪򵥵ػش𣬡ղŽӵ绰ġУ
ǡô֪
Ҽǵ
ʱԼǰǳһͼһ걥ֲſ꼻ɣãǿ̫̣ˮɣζеֵֹģô軨ˣ߶˵ĻУͻȻ΢ɫʣɫĻ䡪Ƿɫİɣɫ֦Ҷ΢ȴҷ
ģѹüͣ͸˷ܸУʱȺҪȥµСӡ
¥£ת˷򣬱ܿӵֻˮһʱҲŪãʲô£˸õ绰
õ绰ҲܴˣﾪȣҼǵǰֻʾִеСǲǺܹ󣿡
˹ʳ;Ŀлֻһ㣬ҲܱˡҪһԼС֣Ȼ־ðѻ⳶Զˣ£
ղŻ¥ص绰޵ижУʱ;˵ʵû»᲻Եеҳ飿鼱֮ȻʵҺþ֮ǰ˺ţڻڲˣ
ڣһºܿҪˣ
ŶŶԣȻʼԼӺʹҺȻóʱûˣˡ
绰ΪЩʧԴûУҸ㡣
ãȸԾŴ򿪵ԣëͷֱ֪߰
֪ΪȴëͷŪ񼤵κؾ͸ת¥ͷ˲֪¡
ˣֻҪһ˻һ˷ܣ˵ǷʽģҪҪԣҪȥҪȥҪҪ棬ҪҪ򡭡ȫһ͵ӡ
ΪʲôҪԼҲͦõôӿʼͲ̫Ϊ
Ҫܾð㲻ǿһ
Ҫôʲô˼Ҳûãûʲôġ
죬Ϊ׬װ޷еķţܸϻͲŲˣҪԼŪһȤûСղźдǸϷҲһʵϲʲôϷֻΪ棬ֵúȤӣֻĹͬⰡ
ѽ˿Ÿ˰óҫôش
ֲԼġա
ҲһôҲúܹ٣⵹ģ˵ûǺˡ
˵һ죬֪ûشʲôźã˼˰춼ô˵׵һɵĲ˼ǧذת˺ü鶼һһɾˣȴֻһЦȥ

ת3

13.
ðȻãܸˣôȻ뵽Ҫ
ٰԶ졭⻹Ǵнٲݰײݣ첻ʥô
ļ٣̫ףܴð
һҪǵÿĻ㲻ܴأ˷ܣٺٺܳɣ
ֱӾͷźĽУ궼ûзŹ滳
ʲôڶûˣоӡ
ʲôʱʱ䣿
ʥ֮ǰɣޱȣȥһһۣþûԺóԵ
һܹˣ
˴һʱȻԼǡѵˡ
Ȼѽ˵˿ҪȥҪȥʲôҲû˵͹Ҷˣüͷֱ壬Ů˵Ȼ죬ǰô޵һﰡҲ⸱߶߶ģˡ
еʱ֪ӵԤ³϶˫˵ûʲôƽģһ˫Ĳϲǰ
˫˫˫ǸôģҪŪô˫ҽҪôܽ
˫ôˣôôﲻ⣬Ҳ⣬ֻʯͷͬѧÿԹظڶ͹űĶתƣ³һã֮󶹶ڶӽʱȡ˸Спס
ֵʱӱףʯסǸô谡ÿ׹ӳڻ֣ûô˲ģЩͨСС֣Ҳ̫ޣǶҵؾöԼ˸ָסˡִĳ̶ĿﶼĲǸ۵Ů޵Ļʯҵʲôġ
Щ;ú죬Ҫȥˣصĵطܹôʱ䣬һֱԼû뿪ԶļңаְѣгȻԸϣǰȥشټϳ׶ΣҪȥռȻУĪỤ̊ʡı
Сܣղûи߶Ϊ϶ԼͿȻԣ˵ϺüĻﲻϲ˵Ҳϲκ˵ʵֻʸ˵ëͷãΪʹвõЩëҲյȫգһϲòС
һ鶼׵֮õɪɪ̤˹;ϲģһͨͿʹվڲԶ￴
ôˣɹرϲǰ
ģЦǺǵָһӵҹʱָһ㵽ˣ
뵽Ϣй¶϶жһݹͣȴһЩ˼۾ܲסҲЦ˹۲ۣ
۲ۣҡͷȵʱ˵
˵Ҫʱߴߴ˵ҪȥǸҪҪԵģںǰգԴǰ渱ݵĿϣŸղ˵ƣȴѾԵɵɵ˯˹ȥڿųûЦȻǶɽʾһ£˯ˡ
˿ͻĲϣӿüȣҲ˯ԽԽƽ೤ԼĶмϢţϢ˯ԺҲ񾲷ҷζȻﲻɫţȴ
ʧЦ⺢ô˯ˣȥ
΢΢վĶͷһ̰תͻؼҰɣˡ
ͣʱﱻѣǰ漸ʹܵûӰˣ˳ճȥ۾ϴԸӣ
ˣؼ˯ɡЩףѿ۾ƶץ˹סڿӵ֣úȴϣһ㡣ûǣ֣ԭоôã룬ûбֻˣ͵°ɡ
ôôĥ䰡󱦺վſڵȺʱ綼ˣ
ﱻզѣֱ̧˹ȥ衭
˴ߣһ㵽˺棬ְŮ˹ȥŶ೤ʱû趼ϴˣ
Ƶĺߺ˼ģ˯˯ɴ󱦱
ԼƵİȻһ£ȻһգӰȻʧ
ɸˣȵǵ׺ЬŲ̺˵ı֮󣬴ǡ
ʲôڼԷСĹϷź輱е˵
ȣǿʲôǰɣһ³绹ҪȥѧУҹ˾Ҳ飬ٹҲɣλʱ䳤
͵ػع漴͵ǰ̣ﻹ˯ǳҲãѹ˵ɡָһ·ЦƵ˯ͦõġ
һҲеѾͷҪôͲ˯Ҫ˯ҲȲѣƹƹҵһ˻Ҫ裬˼ͻ಻˼ǵѹ˵ɡô˵Ҳ˵ҲʹӦˣȥæɣҾͲˣԷ
ͷӦţٹŵʱһ䣺ʲôʱˣҴ绰
¥ݼһȥ󱦺Ȼͷ˿ôԾ
ңãȻؿûа
ȥʱģЦҲû˯ðɣȻҲȥһ˯ˣ
⻰˵þԵϳԺȻɫݵһۣӸʼ졣
һ·ӦۿֲǸ˼Ҳ̫ˣ
˵뿪ˣȣʵأҾðɡţǰôõģҪǸһˣҲ
⻰˵̫ͻȻˣȫû׼һӱ˵£Ӹϵĺɫûüȥֿʼӡ
һʼðɣҸСʶ˵ϱû˼̫֪֪ҲãһʸжûСԹ˵ţأƯûҪҪҸСʲôʲôȤ
ôĻشȫǷʽģǴȫһ㣬ֻҪ;Լõ˻ӦͿϲһֱ˵ȥİԶظϢóɡȻأ󱦻ܸһ̨ջ˵ϰһ졣
ǰôǣڲôˣ̸ôѾҾŻаգȷ˵ͬѧʲôľУǸͬѧ˵ĭɣͬѧһ߿Ͳһ˵ͬѧʶʶҲֻ֪һ֪ã
˵ϣһ䣬̲˼ϰءȣô˵أҲͦõģҲͦõġǡ
Ǵ󱦵ѧͬѧżϼֱǲѡ˺ÿƢҲãͥȤѪʲôû˵ҪĻһ㣬ϲ󱦵ģ֪ѧʱ˾üȥ˺һӣ֮󻹼ţżԶٷǣǣС֣˴Ҳûƣģʽš
ʲô
Ǿûеʲô󱦻ӻ֣ѽڻٿ껹붨أ鷳˻ʧȥˣǲ׵ģ
ͦõģͦõģѵˡ֮ôù׷㻹Ҫ㲻ҪȻҪȥ
üԴһеյġ
⻰ҲֻڳǰĿŵ˵һ˵ǻ˱ˣǺڣҲҪһƳǽȴ˿Ҳͦġ
ǳ鶯һ£㲻ǰɡ˵ʵ
ΪʵԸ飡ƱȻһ£ˡҪˣ˵ٵǿܵģǰȫһȽϺá
ˣϴѧУǸ׵Ǹʦôˣͼתƻ⣬Ҷ˲ʮ汾ˣô㵹ǸҸ׼Ű
ûһۡ
ع֮AŮʦȼ˶顣ͷĹԽԽ࣬˵ˣ˻˺ӣҲ׷οһõꡣӵĹϷ¶ûܹȫžھ͸ǰɹͨ˽ܵļװżдĵ󰮵ģֱд֧Ʊֵġ
ݳһڹεʱֳ˵۶ӣϵһʱҵͻȻ򿪣Ⱥ߳һλɫµ͸ŵ欵ŮϳǾѧԺһڣУ飬ƽʱҲǻȫʶˣ㶵ѯ˼ң
û˵꣬ȴ˽̨ǸͳһƬһģҵĵ绰ǵôң˵ת߿ȺԶΪóһС
ʱָϻմ˲ٷ۱ʻңƬҲе㲻֪ƣȻŤͷ̨µѧ˭
ѧϴ𰸡
Ŷһ治ɫĲؽϿΣȵ¿εʱѧǷƬض˷۱ʺʼնûһۡ
ǸΧ׷½˼ΣɹӣټΪƬʧյĪɧŵ绰ͶţŮޣҪעȫơ˵֮üͷ֮ѯʣʲôţͦĵλͬ˲
Ҫ˵ǲôͷǸһҲǺõģ
񿴹һβ˵һ仰ˡ˵
֪Ҳ˵˵ô󱦶Լ¶Ǹ߸߹ģΨԳġ֮ǰǾԼĺֵȻҪһŮ˲Ű䣬ô˳֮͸ⱯߵĺֵһҪҸϼӺõŮ˲Žޣ
ץʱģմô룬־е㲻ףҲһŮ˰öҲúŪҿԺǰ;е㲻أܵסô
ҡҡͷûлشȻմ󱦵ĹϵͬһǵķС뷨౳ġеܿ˵޴˵ֻ˵ʱʹҲֻĬĬܣԼҪԼȡʹ࣬ûֵֻܰһͷһͷ

ת4

ȻͬԤϵһ˯˵ģΪ˯ëַҲûŪ˵ʱתѣλһƮ˿ɳ棬ڿӵŸ
ӣ˻˻صĸһ
˫ؿҶˡ
ûԣذһۣҪȥϲƣԼŰ졣
򿪱䷭һţ̸Ҫȣǳסûˢ׼ȣ
šҪôػζӡ
1ޱضŵӿʼ
û2Ͻţ̻ٳ䣬ڹ๾ˢʱ˵һʲôᵽ˳Ǻһˮģʵղ˵ʲô
˵ëͷԺ绰
۾˵ģ
ʲôһҾ˯˼ҿģһۣԽԽûˣҪëͷС˲˵ˡ
ȿȡȡе죬ģôǵð
ܼǵʲô㻹Ѵ󱦵־˹ȥ˼ŵֱ㣡
ң󱦶ʲôֲûﲻм˵ˣҲǰӣҪƽʱָô͵Цء
˵㡭ҲϴСˣеĳҲҪעִ磬ûΣ˼˭˶̧ƤһۣҲʮˣҶû˼˵أҲÿǿĳЩ˰ɣ
գգ۾װ޹ʲô鰡еû
ƽʱ˼ҼǶ˵ŮðôôģǻʲôĿǵģȴЩѹҸְҲûҪһҪôƽƽľͺãзȶĹڶӣиңǾ㽫Ҳܷˡ
裡ʲôڲڵ´β˵ˣɳ汧ס򣬡ⲻǺúõϹô
궼ʮˣΧôŮӾûҲŽˣһϾϲЩ飬˭⣬缸˸ᣬʱ˵㻹СѧٵȵȺˡһգۺü궼ȥˣ㻹һϢҲûСͱ겻ɣ˼ҺӶˡôܲġ
衭ʮôˣҹ˾ͬ£ʮĶ˵Լgirlأͣôô°ҽûʲô£
ʮǶgirlˣһۣʲôʱ˵ʲôŮһʮܾ·ˣй˻ˣһ
ͷ˵ֽʵ˵˸ʲôôû˵
һ˭˵ģ
ȱ˭˵ģûаɣ
Ǻ˵Ｑûѵģ
Ҳ㣬Ҫ˾ʹûʲô˾òģŮῴҲǻûҪģͬʲôģû׷㣿û׷㣬ȥ׷˼ҲаֲʲôҪװ֣ó־Ҫ֣
衭ΣûУ
쵽ѶûУ֪統ͰڹˣƣҲͷʱҪҲѣͰëͷһʡ鷳
ëͷһԡʱһһţ̾˳ȵͨ졣קֽӵݵǰʲôëͷðҿͦõİ˵ëͷð̫ˣܲܲҪȻôϤ鰡
ˣëͷǲҪˣǺе˵ֵֹģԼҡҡͷǰΪҪɼˣ󻹻ˡ֪ǲ˼̫ˡ
㵵ؿ裬֪ΪκȻֱ⣺ëͷͦõôǸŮѿˣʮ˹ֵģǺ£
òµֲ˵ʮϻ˦ôһҲżأվ˵⺢Ӳ°ëǹ֣˻һ䣬㻹ǱնԶˣ
ʲô֪ëͷŲأߺߡƵҧܣȻͷɻؿ㲻ϲ󱦰ɣ
ͷҡŷĵһǾͺáǺ̫ף˭˭ùЦ
һ߻·һ߶ŴǸԼҲˣܲ˻ѪС֮Ļʱ߽绰ͲСɬǸʲô˯ˡ
˰ãһȥ㣬ڼҰɣҺˡ
ңȥİ
ȥԷʱ˵ҪǸġˣ
ŶŶûûУðСԭǵõģ̫ˣڼҵ
ëͷһ׼ʱûˣŻ֣ëͷôˣ
Ҵ绰һͷߵشðһͷëͷ΢һ°һ·ȡ
ëͷȥﰡ
Ŷջʱ˵Իˣ󱦶һңȹ
һóԣתתһµúŴûйغãǼЩˣ
æҵػ·һԼһûһ죬ܾĸ˽ܵеˡ
Ӵôٳȥ䰡ͷһ߶ܲŶ
衭пյﱧĸ첲ŤȹƯ
ƯƯƯϣ´һȻ˵˯ûϴۻɶѰ
衭ΪؽһͲܵһĸ˵X
ѽɶӣëͷֲˣĪ£ػӻ֡
ֵ̿ؿһ۳Цȫûй˼˼ʱһƬ
Ц˺һŸһ䣺԰Ҳ˵
Ļسţһ¥һ費ͣظ߶ţëͷѧУûкʵСܸܽİ㿴Ѿͷŵҳˣ
ǰһڲһȥҿּʱ޶ס
㿴㿴߸·߲ȵҲôԸҪŶ
΢Ŀ鶼ˣֻаԹضһֶۣ˳һۣҲһϾظŲֽ߶Щʲô̥Ҳû˼ˡ
ȥ˳֮˵һͬҪ飬һҪȥһ¡
㲻һ𰡣ʧ֪Ͳȹˣͦ档
ȥҵǱȥһ˼ңҪЦЦȳţȥ˾ͻ
ëͷȥﰡҲǺϲƣںϺطʡ
Ŷȥʡ
ôɣҲȥһ֣ѵһôͬʲôеŮģ
նеġ
ǾͶˣͷȥһҵģ˳·ˣ
Ƕȥһطȥ˰ҲԷ￴Ͱһ˸ʲôأǮһ˵һ߻ΪԼСմմϲǸͻݵĺùﰡ
⻰ҲӺӾȥ̡ҪȻȻҡͷ
ΪʲôаﲻˣѵòһĿռ䰡
Ǹ㻹͹ϲģĵصԴһָ˽ͣһ͹ȥ˼ôüţ
ʲôüǵİǺ϶д֣ݹȥˣ
Ҹëͷֲͬ£ֲһˣݹȥ˼ҪһҪͬͣ鷳˵ëͷ򣬡ëͷðɣ㶼ҪҹȥģȥðһͷˣʡҪỰĬĬصͷӦˡ
ΪղǾ䡰ֲһˡ᲻ѣ˴󱦶ĵطҲԵ˳ӣֱ⻰ǲְ˵أҲͬԼëͷһô
˰ԺͿһŸСԱЦСﱻСͨ졣Ƶ£ëͷ˵ˡ
Ŷͬ½ɣ֪һȤͬ°˼ҹʶû£ͽˣ
˼ҸɲһһļҲ˵°͸ϣиͬ£ʶȥýˡݾˡ
ҿҲ룬󱦼Ȱȵģ˳̸ְˣѾͷҿʶʲôˣҪ̰ͼзʲôҶš
һѧʦ̰ͼʲôأﲻ⡣
˵ȥеĳûԣһʲôŶӣҪǼзӣڵģٵ
зôˣҼһзأ˵ĵʵϵԭסǱһլĵطرռĶǨʱүֵûҲ˵ҪŽǵطһֱšүүְֻһӣ԰ְֶһԺӣô˵ҲƽСʱְ־Ժϴ봷͸ƽ
ǣǼǵط˰ɡ˭
ôࣿǵðҹùǵҲϲаɡ۾գգģǾûӣҲ˭¾ͼ˰
Сûӵĵŷӽأ㲻Ȼ˼޵ġҡҡͷʾʲôΪڽ鶼Ϊʲô
Ϊˡϲһỹ˵˳û˵Ϊమ´ЦЦˣԴҡͷ̾ϢǸǶͯ
ѵô֣ΪʲôѵΪ˱˴ϲԴӴҪһȥôĿô꣬ѵΪȲϲһٺǮϲǸ㶼ĲԼǲ̫뻯ˣǽǼôҪ鰡ôΪ˷˵ͽأ
󱦺ȻЦشչΪëͷô˦˵ģҪǼǶıëͷ赱ȻԸˣ
ñɫҪǸʲô
ɵǼɵ󱦷˼ؿǶķǮһƽ֪ôҹտʼⷿˡ
ǣǡ˰Ҳǲëͷ
ëͷǸָָӣǶˣе⣬ȻӦˡ費ͬ⣬ò˵д˵֣Ů˶ͬ⡣
ȻأҲëͷĻˡ
Ȼ󣿡ƲƲ죬Ȼ£Һ˵ġɱ˵Һ˼ѣ˵ͱ˹ĵˣҲ˳ʵʲô֪ΪʲôԼ˼жżأʵ˼Ҹû¡

̫ࣨ1

˳ͱȦЦˣ˵Ҹڳúÿƨʲôģͳ˼˵ѼбԺ󻹲ھģۿ˲ġʵ΢ҲûܣⷿԺ󲻻ǳôʲôءŮ˰һζҪ޵úãΪԼúÿǱǮˡҡͷ̾Ϣ̫ˣЩĻǣ漸ˡ
޸һǮľǼ޵úˣúѹûзͦ鷳һסĲһ˲һٷ˯һŴôҪôķֲһ컻һ˯
УģжΪģҲû㣬һǮȣ˭Ǯ˭͹úá㻹ָܸʲôͬô
ΪǺ̸ءôΪģǰôΪģһû˵ǲεô
ô̸ѲȻѧÿ
Ҳûܰ赸Ҫ໥ãĦءǶ漰ҿܶĶǹģ赸ѧϵܴģ
˵Ҷһôѧ赸ۣҸһǮİЩͺ˲ˡЦ԰ëͷ˵϶Ȥ
ҲŲ˵أߺߵذһۡ
˵ʲôű˴ƿ˽Ҳң֪ڼͦʬ
Ҿ͸һ˰˭˵ˣЦȻǻܺϻƭƭǣ
ʯͷմðͷͱקһȥһЩϷսӰ䰡йصĶֻüǿ˸ͷ
ӵʱߵĵ͵·ߣҲΪԭûܸϵϣʯͷҲͼ޵ļ棬ӡģúܡ˵ҵϹǶôĲϵôôզذô䲻ռҰ浽ʱȴЩ⣬Զ˽⣬ѡʯͷ˳ٺʲ˵ġֻǾǽδִһЩеµɡȴ˵Ǹó־ͳ֣׼һλƵ˻᲻˶
ףûﱾΪԿҵ˫ӱأǰ
ȥ̼ˣӸʲôɴ£ι͹ȥģȥӻ
ҿĻָûӿô
СѰëϯǣҪ֪ӵζ׿ڳһļ򣬡Լһ֪ˣ
﷭ۣƵģ
鱾͸ƵģЩûµ̫㸴ˡһܽᡣ
￴ȵӾûǣʲôû˻Ҳ˺Ҳˣûôڣʲô󷴶һգʵӾ㣬Ӧʲôû뵽͡
ôģ󱦸ʯͷд̧ͷʶģ
ġˣ˭ĳģЦЦ˽򵥡
⵽벻Ҳ°°ͣеŮģ
˲ˣ𰸣ϣ·ſþʹ˳糵ˡ
أʶ˲濴˵ôҲһ
˵ˣ˼˵ţǸӾ;úЦҪﲻȥ룬ڽ˼ʲô
绰˵⣬˺Զ͵ӡ
ڻһüͷԣô£һֱûи⣡
͸˵һӣ˭մұ˭ù
֪仰ķǶʵʵϴ󱦾ֶصϲ֮֮еĲ·˵ϲǿ϶ģҲǲܵġʱϾһӾԼ󱦶Ҳи飬ÿÿõһҪʧȥ࣬ΪԼڳδõ˿ʾҲǼ˵顣ԽߣˤԽأ˭Ը⵽ϣĶ֮ſء
󱦴˵绰ϾȻһ˿ټĵ䡣
ǲɣֻ֪Ͳ
Сٹ£󱦲͵غǳ
׾Ǽ￴Ѿ½½ض˹˵Сô
СѲ³ȥϲܵȾ£ʱҲ󱦾ӣȳ԰ɱϻˡ
ëͷûأ
ëͷȥϲô󱦺⣬˵ȳԱš
ղ˵ȥ˾ģҧͣǵȵɡ
ȳԾȳԺˣһЦëͷֲôི
ֻÿԵһڵʱ򻹲һſڣһ̧ͷϷʵ񣬶ʱŤޱȡȻźȻʱˣ̧ͷ˿ǰȵľţͦõģײԴˣ
ѽôϳ
˵ҪģǷҪȳԣ컹״
ӵӣֳֽݸͶε°ˡ ﲻ˼ؽӹֲ
ȥкԱ;ߣô
ôⰡԵؿٺÿֲġ
ô֪ҵأҲ˵׼аЦţ㲻֪ɣǰ
˵ǰôģΣæڰ֣˵Ҳ֪
ʲôûֱ̧Ȼһ£˸߸ЬŵֻͷǶ󻨡
ͷ
󻨡
ͬʱҭסȥʹͷϣʲôɫ
ɫͦİȦһ£ţô󡭡
ɫˣʲôҪô
Ӧɰõİɣǻɽӣӣͦķ
ǼٻָŴ󱦣㿴ʶŮ˶ʲôƷλ
ƨ°ֲǼ޸ң󱦰һֶۣԳ˵Ƕˣ˲ᣬ
ƹ˼ʯͷȻɻ󣺡ﲻλôﻹҪȥ
ʯͷָм׼Ǵֱ߿ǽλͣһ£ƻȥȻְԱߵϣλϲõģ
ǲиôϲ˵ˣ󱦱Ū÷ˣõžž죬ԸĻĥĥģǶɣ
ֻ£֪Ϊ̧ͷһۣ㷲ѣֻѳζǵһ˵ͷе㲻һ
⣬ǰעôϸڵⰡΪղܿԼȥڻӲشһ¡
Ծ̵ˣô
ʱú棬ȻԼַһɵÿ׳յĿųʯͷЦú󱦱ʾɹ׵֪ղΪݺݵԼһۣڷЦҲȻˡ
ԣԸ˵ղŅ̀첲һʲôʲôģ
˵ʲôҪô˵ôģɲǰ
ûȤ϶а󱦻ڴ˵û¶
ʲô
ѽ㲻˵˵̧ڰбȻǸ˵ʵûйͬ⣬ܲÿζȻѧԭɣ
û衣
󱦶ʱЩûȤֻðƣѾͷ˵ģ˵ʲôõܶѧĶʲôǶʲô໥õġҾ˵㽲Щö𣡡һ˵һۼųüͷһҲһȥڨڨرˡ
ʯͷٺЦϵϣ
̧ͷѵسһЦüͷоԷٶԽԽ˶ѾŽĽ˲֪ôҲȥǲϲ˱˵ôڿ϶˰ɡǲôô𣡻Ϊ￴üˣ־Ѿûȣҧſͷŵô⡣
ǲڴһƬĬʱ򣬳Ȼˣϵĳٶ9.8/룬ľܵõһʱ䣬Ȼһӵ½ٶֻ4.9/ĻʱҲͼˡؿһ㽲˸߶10%Ļ33%Ծ61%üͷЩʲôⱻһҪԼߵ30%ҪӾ46%ھӡ
5%￴ش
ţԡһЦ۾ģúÿ죡
ò˻ˣӵĳ嶯Եúúõľ͸Щθڶˣ
٣㿴˵Ȥɣǻ˵ңز졣
˫ֽԼϰһҺ
ռƶãкӵ΢ƻǿ⣬᲻СѧԺѧͺټȷԼĿƵ־ÿëͷ¶ǿ˵Ϣʱ򣬶Ҫץѡ
佱ԼϲȻһˮﱻÿӴ˷úҲû֣ҲֿͶЦЦʱĻŭš
㿴˵ɣйͬãʱ˵Ļ˼ҶԵֵ˵ţϴŮģĶ໶ҿŶοˡȥҹ㼸ôˣ
ָԼӣң
㲻㣬˵󱦳°ͣϴҰָܵһ׵ˣпԺģҲѧ廹ʲôġҴûʱ˵ô໰󱦿ŵرȻŶ㲻ȥ֤ܴӦ
һȥǴԹʵֶͣϵҵʦһ¶ѡ
ĵʦйһŷ޺ģCERNõнˮˣһֱǹѧƵļԵǰܳݡ
ʿǸWilczekڣĽ͸ѩϼ˪ǰϼ˵ʶңPRL Physical Review Lettersۿ챨ϸշ¡ʵ淢ĵһƪͦܳġǹоڶ۵ȨڶһĸģWilczek桭
λ˵ڳֻöˣɾҲûԸȥ˼ֻдЦӴϵ㵼ʦǾʦÿ
ĻȻգգ۾룺ʦɣҸһ񡣡
ʦ㡭ż涼֪˼ҷ伸ˣһ»ѣ˶깦óǵհǿŸϵĲĶʱ

̫ࣨ2

16.
ʦ㰡ʦҲͦõģ󱦲֪ǹҪ˵һѻѧɣ갡˵ŮשŮĸ
Ȼҵؿ󱦴㵵ؿôˣ
ʲôȵòʱ̧ͷʴ󱦣˵ʲôʲô
ĸ
ĸһķ˼Ǹ
»Ǻˣ˵עĺòðôÿζܰ˼ҵĻô
˵ò￹飬ĸĸԼ˵ôҵȻ밡
Ƕ䱳ϣϴ˵̿ʱʲô˼ûУҪʲô
ʲôˣ档
Ӵ˵˵ˣϽ˴󱦵ӣҴҴ˻ô
ϴ˵ǱֽС̿˵֮ҲǴˣǳɡ˵ǻۡˣˡ󱦺ܶӵûԽԽʱ;ˣˢһӾվʲô̿˵*ο˵ôԱ˶
˵òεؿЦ˵һȺˣûô֪
ͬ󱦵ģǲãҲʼˣбҵʱ˶ĥ䣬ʦôûŪãˣ˵ΪʲôҪôȥİ
ʯͷͳʱںͬʱĬĬ롣
˵𣡡߳ŭСˣ
ѽҶ֪ʱˡЦŰ֣ûû£ȥ˹ȥ˰֪
ŶŶŶУ󱦺ȻǰǸ桷о䡮ŲɴʲôģɻΪʲôҪдſáʶ
ƹˤؼԷѽ˵˵Ҳں
˵ҺҲǵһ㣬²زСʱһȥëŮݳ˼ڳǸѩǸƮҪ裬øѩøưҪȥ𣿡
һЦЦ˵Сʱ˵ر˦˵ĪҪ
ëͷ仰ѧú񰡣ȣô˵ģX
Ŷһ֣СѧʱһءﳪƹʹҴҳֳ䡯ˡƹأֳ䡯˵ǲǺ
ŶԶҲǵãҰ˵ţ
һҶǻˣִ˲ƣЦСţȻڲӵذŷѾ͸ҪγѪһ
һЦţӣԲԲĶҲȾͨ죬ʱһҪȥһĳ嶯ȴͻȻͷһЦҲһ
ҲָųŻõǸҵĽãҵBabyʱ򣬻ʹţ˵質õʲôôһǽһǲˣ
Ѹٷ㿴졷ʱҲѸɡ̫и죬˽졯ô
ŶҪôѿһģɴתǱߣţƵ,ԸΪ,ԸΪ㡯ɡԸι,Ըι㡯ʲôԸ,ʲôԸι㡯
ʯͷѾڴˣЦ÷ΣӵµȥģұȻԵõƷŲ迴ǰֳһŵˣЩۻζ
㿴СˡʱĲҲǡС䡯ôӦ磬ȥʲô䡭
ջָ̬ɫٴκ͸ѳζǵطϻĬĬת˻ڵ۾ߺߵطأӦҲе㵣Լ¾ǲǸղǸ䡱۾ѡò̫ãҲû˷ӦǾе㷵ġֻд󱦻µ׷ʣôشİ
㿴áúЦǰɣȻŴ˵Ҳʲô˵£
Ҷ˵̫ˣ˵粻ںһ¿ˮ̵ӡ
Ŷ֪ȤСʱǰүүйһڳԷʱһϹҲҪ
ҡͷʲôʲôܷɣ
ŶСʱȥ棬óԵҪȻ˵Ҫÿȳԣԣ㵱ͻһ䣬Ҫǳ*ʺҲҪȳ԰
ŶҲǵãЦصͷҰڲؽչһϣ
׶԰ʱСԺӺƭ˼˵ʯͷܳԣСˣСְҹҰӵ˼ҼȥǸ
Сʱ򿴵ְĽգ˵ôǴôƯȥȻҲһȥԼһƬӲͷȡˣֱһ٣ֵؽҴ󱦵ϵס
ͺˣ㲻ˣȿСʱΪ˼ҴǶԣøȥС̳ԲԣСͳԵˣСʱ
ŶҲ˼˵ԵģʾСʱ򿪿ڻ˵ĵһ־ǡԡ
أСʱֻҪˣ㶼ҪڿʱСҪһ£Ȼȥ͸ˣƵط
ԼЦʯͷȻһ֣ѿھͶ˵ǲǵãСʱڹ԰￴ж̸ܹȥǸŮľܿɰͰѴʳָˡһƨԱ߳ԣ˻ָ˼زܴ󷽵˵̣Ҫԡ
ˣʲôʱô֪˵İɣ
˵ģ̫С˲ǵˣЦʱҲԱߣҲǺ˵ġ
Ĳ̫ȷʵԣԼСʱ̵Ĺ̺ܼûϰ辭û¾˵һһѵһ֣ﱧڻλƵţ߰߰ȻؿһͷһѾǰļŦȫ⿪ˣҪȥŪ¡
ڸʲô辪Īؿһ߻ҵؿۿӡ
ҪҪԡԴǰһҹ
ʵʱѾ˺ܾˣһغ˵ؼٳԣﲻ֪˻ߺؾǲӦһԺƽİְֺȻһ𣺡Ҫ͸
ŵ˸ƧԵһزŲݲճٷİְӦǱµĺΪŪץһذɣ
Сʱ򶼻ж˵µﲻģСʱûô
ûСȻһҡͷСʱ򰤴Ĳ㰡
Ҫ˵İˣţҲ˵ģǲҾͲ˰
ݺתСʱһöҳɰĺӣ۾Ư˵ǡﳣˮ֣ЩǾǱ˱Ӵ˻ȹȥ֡˶Ҫһ䣬ѽСƯȻͬѧͻܸɴذȹĵض˼˵СJJģ

ֻһ̶ȵĺЦΪ˹ǳЧͺ౶ռЦøγϣʯͷҲǼֵۡؿųЩ죬ȻűȵһЦݣ۾ȴŵ£е㷢ˡͨһҪʲôӣҪĶ
ﻹڰһҪŸҵķźãϰ˵ëͷɵ˺һᣬǶûЦˣͷ̲סϥ̽Եش£ССιѸ̧ͷѯʡ
ڸ𰡣춼ûΪˡ
ôᣡһЦݣߵЦȥͷΪ㰡Сۣ
ЦǺɱģʱԼǰһƬâ˸ӾеκĲˣðָЩҵͷ˳ˣȴֺ
۶ˣһʱ䣬ôôã
°
ûаҡͷǾʱ̫ˣ˾ĵȻȻȻҪȥӿˡҲӰ 
ɴĴڸɵģ̲ס²ۣĸϵſڼﻹʯͷԸ⡣
ǣǼСʯͷǺúӣܵزʯͷֶԴ󱦵ɪ԰ɡأ
˭TMӣԺҡͷСһҾͷúܡ
ǰҲͦģԼٷҲÿţϰ˾Ͳˡʯͷǻشúʵ
ҲϲСӡȻ˵ɰǿɰûԼҲҪС
ЩȵؿҲû뵽Ȼ뷨ȴ֪һؿļ򣺡Ҿϲ뷨ҿԺɣҪӣôУ
һܿħƣǲУһԺء
һ£ƤЦҲڲ鷳ˡ
ϵıЩˣǸĻȣȴôҲЦ
˰ɣԺҪкӣܿ϶ԼģĵؿͲһˡ
صͷ˵úã
㻹Сң󱦻λԴЩҪûȥˡ
⵽ڵ˵ļӣޣ
һ߳ŵʱȻһ֣ܻضԴ˵£
ð˵ֵһ̡֧
ţеʱǰñ㱳һ۾䣬ȻͷЦе˵ҾӲô֪ҶӲأ
Ҳ۾𣬻ͷЦ˼ǺǺǺǵ֡Ȼÿǵϵĸӹϵº̫ʱ˰
ưú̸һ̸
ʶؾȥд緶Ųһס˴󱦣ڳԴ󱦺ٺٵЦıóѵӡ
ȥİӺ׷һȥҼϷˡ
ʲôϷûʲôȤҲϷ
WOW㲻Ҳкͬȥͬȥ
ǼҼ̨Ӱôȥﻹԥ
СҰסĲӣľˣԹܹ
ϡȥ껹ʲôʱ򶹶߶ҪڼרһϷҳʱﻹ˵Ȼֱӿɺˣ˵㲻֪˰ɣǼʯͷǰǿɵģһɵģ
һһ2000ǰɣϸʱŶ󰡣
ʯͷҴأɣ޵ҫǻѧʯͷֱˣ
ʯͷͬѧһöɽֱͨӣȻҲУ˶ʿ ֪һʵʱʱȻ𾴣ԭÿһܴ屳һβΪ֪Ĵ澭ԱЩһľӢǣʯͷͬѧΪֱһֿɹľ񰡣
ʲôëͷҲܺðߵߵʵ˭һأ
Ϊ¾ëͷһô ˣëͷҲһȥˣ˱һ
ΣϡͿؾͱק˽ҡһء
ʲô°Ҳһһɣѵõģ
룬WOWҲͦû˼ģôˣʱ仹ȥ˯ءؼǣȥ˯ءҹȻʹôƵ롣
ëͷҲȥɣһ
ò̫Ĺ˫ڴۣư͵شӦˡ
£Ҫ¾æȥ
ûûʲô¡ҡͷ϶ʮʱʵһ绰кȥæ°ҹ绹רҵΣԷʱͷˡʵʵֻȥ˯һѣû취ʹ˰

̫ࣨ3V

˵û״ǰЩڣټΪһֱҪʰ׵ġ˺ܿϷʣȫ뿪ˡ
ﱾҲո֣ǴԼҳһɵˣ˺ź뻹֪⣬ǰһжδġ֪Լ˭Ҳ֪Լģ֪õʲôܸɵʲôźá
ҾҴԽˡĻǴԽ֮ͨߵѾأԽһеİأ
ëͷĺ
ţŶûлͷʲô£
ҿһֲ֪ˡ
ϴβǸ߹𣿡
ϴش绰һ˸ȥ˵ʲôҲûʱֻǵð˵ˡ¼ӦеĿǵû
ҲǵˡһͷǶûΪԼˣߺһߡ
հ¹ػʱ˹ֿˣ
ػˣ󣬡ô
Ҷͣˣ¿˵WOWӹȻ˲𰡣ͣһ¾ôꡣ
ѽҶػ´˵ɡ۾Ц
ĥһͷһ㣬Դϵ̧ͷԺЦ޺ӡ
ȥϴˮ͹Ϳſα¶ɵĴЦ
ˣýŵһӣˣӶҪճȥˣ
˭˰Ի񣬡ء
ʲô°ȡһ۰Ϲ㿴һı飡
ޱȽָͱһ£
ͷŻһ£ȴжһ߶ȥöԣʲôؾͷˣ
ҿأһۣٹ£
ӴҵҵЦ˵ղôȵĹأ㰡
ͷϾͰ£˦ְѳʣĹ˹ȥ
𰡣Ҳ˲ǿô̽Դ㿴ֶذⶼˡ
̧ץ˸Ҫȥϴ󱦰Ѳһ㵽˳ʶذգǶǷ˳ȥֱֱҵ˳ϡԭһСķѣѾ͸ˣ϶ʱųһ״ɫĻ
󾪣ӾͱȥֻϲֲҲǹģ
зһֻ۾ӹëͷţ̧ͷʱ۾ͨ죬Ǹղŵķ֭۾
ô㿪ｹĲѵؿ
Цشչ˿Ҹϡð㾢ɹģ
첲һͻ˹ȥһ֮㣬Ӱаֽסˣˣ
㻹ʹˣ󱦾ֵٴ¶棬СİҴзûҪ㡭
бƳһۣҲٸϻȴ˳·Ūôȥ
ؼһһ²ˣһ죬ʱ仹ü
ҪȥΪϾأһԿ֣û׼
ȥİСʵ
ȥ
ȥװϴμǸпԺģ󱦵ȲƵشˣ˵ģĸġ
㲻˵ôƲסغףˣ
Ĳˇ󱦼Ĵˣһ񫲻һжðˡ
ô۰Ͱ͵سųҪҸ谡
ʲô߰ġҸרҵغϵȻл˵
ߣпԺһҲףߺ󣬡пԺŮ˶ǿزŽȥģ
Ҫ˵ɫֽڸǺ츳ˣҲ̤ʵڷܣܿóԺҪ˵ˮƽµĻ
֪һմרҵͱúѸ㣬˼Ҳûȥ
󱦻ҪȥΪһԼ᣿
ȥŭ
һ仰˶ˣҲЦòУԼΧ۵Сһֵضһָ
󱦺ʯͷֿʼŹԱȱȻԱߣˣ
ûУɴش
ƫͷ˿ʵҪһȥҲСûϵġ
һȥûʲôʱ˵һȥˣ
úú˵ˣһȥЦһ˰ɣ
ŮԼᣬΪʲôҪһ𣿡ҵһȥڶҲȥ
Ůѣüͷ𣬡ұ˵ңҲϲ
Ŷ𣿡۾㲻ϲģ
ͷ΢ߵļһĳϿҡ
ѵһʼͺϲ𣿡ǻŻžͳɹˣҪҲŲţҲҪͶô
ƵþִٲſڽࣺҡңҲǡ
㲻ʲôڲϲҲûϵԺϲģĿ֪Ĵһ˵ˣ㲻Ҳô˵30ͲýˣҸô˭涨Ҫϲˣ
󾪣ʹ󱦵һʱ˵йĻϲЩ۵ʲôҪҸź򰡣ʲôҲܱ֤ͲʲôϲаʵҲҪö˱ҲЩпĹε˵˾ȻСͶͱȻϵ֪һ٣иʼղ벻أֻ밲Ȼҵһʵ˽飬ôôѣǵ˰뱲ʵӵĳĳȻӣҲҪҸϲҵĹҺȻҲãʲôϲϲȥɣ
еһ´ҲϰˣеһӾһλ£ûֻ룬⵽ָԶʵ˵¹ȻõġǰɫӰ׵ٵ˸飬ûڲѡ
Ҿͦϲİ㿴йͬԣ˼ҳҲ󣬡ָͷˣͦõģûп˵ҲûʲôˡԺҪ˺ӣͻử·ͼѧͺˣ
µ·ˣֻӲųһЦҲ̫ˡ
԰Ҹôأҵģһ̯֣ϲϲƨ£˵վӺȻ⵽һ䡣
ղʵ׷һ䣬ǸŮ˿ҲҪѷӸɣãȻҲҧҧסˡʼԼ뷨ǲǴһʼʹˣѡһҲĲȫΪ飬еȫΪ顣վϣʹǱ˴˻źһҲôһǣҡ
ϣֿΪӣ벻ϣΪӡ̫ӹ̫ʺ˾ÿЦȰлϲϲֵĴԲ֣ǳĺ˻飬ҲʵףǣͷͬӣԸϲճɾճɷū
վϴֳرˮ˳ַ޷Ȼ˵ȥҲȥȥӰȥʲôˣѲҪԷܣ˼Ҽҵƿ͵˦һ֣ˮĽߣҸôҸôҸôΪʲôңΪʲô˵ǲͬһƵΪʲôǲܸԼĻشôΪʲôֻһ𰸰ɣ滨ϣԶҲƻ
ʱˣǣˡ
ףھһʱ䣬ϴ˵٩ЦذɣôȲ
ָָӣؼһ·
ˣͷȥɣ
ţˣͷϵתֳ֣ˡɳһһ̵ؿһûӡ
ߵǰ
ʲôԴһĲͷ
ˡ
Ц˵ȥô
Ҫȥô˶٣ǣһߺˡ
Ѹٰȥ޴
㶵׷ʣûϵһ𡭡
ѾŲ˴ߣɤ˼֣󱦡һɣ
ӴӴαΡ󱦱εһͷΣ̧ͷ͸һ˰ҵһ𣡡
ôҪ߰ŭˣȥŸʲôȥ
٣⻹ûؾͿʼЦšһҽԼᣬԼҵӰɣԺ󻹼һ䣬˯ɣˡ
˸ָûҪǳ˼
Ҳ´󱦸㲻ýȥˡ˸ʯͷȥӿ׻ˣϸﰡ
֪Ƶؼ˯ɡ
ôëͷȥ㲻
಻׹ƨ£ΪʲôҪˣ
ڰʱӵĵ绰޶İ
أﰡ
ҰãҲϣ齫еٻţëͷߴ齫һˡ
ΪĴˣȻҲ齫Ÿ᲻СϵĴѧʲôͦãѧʵ̫󣬼һȲòΪ֧Ϊʡ绰ѶϻѧƵͨһƵʱİְֺЩȸˣ˵ĵЩڸһҪҵеϣһûһġ
ְ˵˵ľепһҪúѧϰ֪֪
СֻҪְһͻغĸζҲϰˣ޵Ӧţ֪
ΪʡǮ齫ˣżȥһ£ҲֻһǮĿְֶžͷС˵ˣҪ˵ҿŵ˷ѵˣҶ˵˰ꡭ˵ž͹Ƶ
źڵĻһ߿޵óһҲûͣʣʱѹͼҵˡ
ͨܶ˺ܶݼְԬ쿻ͬѧܵģҲԼȥӦģӦԱҩҽ̡ͷ￴ܡеԱа˹ֻҪǺϷΣԲĹԹ˸꼶ԺʼŵʦһЩɢĹڷöСʱ㣬Ҳûôѿ˿۹ǮĹǱȽ˳ɳֺ˺ܶ࣬ǵײײ˹
Ҹ˴ΪʲôҪȥ󣿡
ѽ갢뿴
ëͷ˳𣺡ŮɶʱİôҲҲﰡһ
ŵŵظһӣ˵绰εس嶹֣ߣ
𰡣
躰ȥ齫лҪ˵һˡʲôӵˣ֪ôһڼִ򶹶---------------------------------------------------------------------------Ȼbiuһ³Ȼ֪ͨҪV񣡣㲻ûǵV------------------------------------------------------------һèͼ

̫ࣨ4V

ࡡ̿ôôడקסֱǵطܴ
˲ǺܺôһСʱ֣ûҪ費ذ֡
ԽԽÿˣŮʮ˱䰡ҿҪҸǮ˼޵ģһ齫ĶЦе˵
ǣҪģͷֶ˵ŽǫͷҫˣôõŮԺСͷɣ
ŽЦƣҵǵأҲûһġ
ѽͷſİɣһڳΧ磬˼Ƕ·ϴأӮô˼ţ
̫˵ˣôຢҾϲŽЦšһ¶ӣҵָҸʲôǮȨģиҾС
ĸҳĲŶЩܶ˵˵Ҫӷпӣһ뵽Ǽëͷʹİ˵Сʡ£ҲûôʡͷҪ¡
Ҫһ£ֿץƹëͷʲôʮСʱ򣬲ż
ëͷ첻ȥ𣿡վϿƣ˵ϲһء
ȥˣô֪ܿҡͷˣʲô¶˵
ְëͷôôôôʡôôβ߸顣ͬиʡĶӵĶȻͬУĵһһпǧﲻ֪ǹ⻹ôţ¶ҪëͷƵģëͷ߶ʱʱʱͼӴ׵Ӧͼ䣬˳㻹ҪʵذѴ󱦺ݺݿһĳ̶ǵö
Һ㣡Ͷܵ͡ػԴбһֻèٻҲ嶹
вƵ˼ʡ
һֻֻ͸èְּˣëͷĹùúһһֻʣСġ
вƾŵè䣬ڴǰʱаСloliҲѾ衣
вǱ䷢ֵģʱ̾¥һԽҰĳССһţۼ⣬ƳһҪѪˡ
ְ˳ҿ治ѣΪʲôﰡ
èĶ¶ȵͣҪ΢ůһ㣬ǰè굽ȥģԸӦþǸҰè·ܷ߱ĵطɡ
ΪʲôèһèÿɰҪ£
֪ûмôüͷֱץ˵Сèͱˣ϶첻㣬Ҳģ
ҲҪһҪŸɣϴɾûмˣ
ȷϴϴû˵ģ߶ʱѱè
ûèרõϴƷԡҺˮడ갡ϴ˺ð죬ôëëɡ
Ȼǰɫģԡèʮ־棬ǹĻĸģ
ﱧèǰצһ٣ƯС
ԭһǾɫѿڷ˼Ǹѩ׿ɰС֮Ҳת̬ȣﲦŪִ˲ƣ
͸ɡ
ң棬Ϊʲô
ֲܴߣûʱźҪҲûʱ䣬ԷǶ
ǰһֻܰ껨è˾ûСˣСһ־ϲòˣƯɰϸƣǸ۰èģͦİɣ
ġʵش𣬰ȥ㱨һ¡黹ܲģΧû˼ﶪСèģȥСų˴ţҲûΧκιèʧϢè˳µһֽвơ
вƣһڣ⡭
ܺðɣԺ༪
˭İĬĬһҲ֪ҡı顣
İ㿴ëԺԲĶɰ
Ȼǰڷȴʹ棬ֺܺãܺãӱ³ף
˵è۵Ķ⻰ֲֶԡвϲǳôãʱذ˦һߣ˵ϲúÿ˰ɣвƶȴ۶Էôֺٰǲ飬һλ֡
вԣܵıʡοͬʱҲ֤˾вƵļòôÿ㿴˵Ҳͦϲճҵι
ճΪгԵģһѪ㿴ֵãСʱһģһ
˵Ե֣Բвƣвƾٵǰ˵㻵ץ
вĵһſ˳ļͷôкҲˡ
Ȼ輸ºгԵģгıԼñ
㿴ӣСʱǼҳԵˣȥһ쵽֪Թ˵ķѳԣ ŽȻڹ绰ؼˣ˵ҪëͷǸװ壡
СϲǼҳԶЦ˻Сʱһ˵ҪȻ͸ǼëͷϱһǼҳԷɣ
ӴëͷŶҸëͷʮ֮һ˻Ҷ˸ˡ֪ĸùҪأ
ûޱȣӶＷüŪۡ
˵ˣ־ߵúܰһҪЦ˵ҲŲҪëͷ粻ˣ漴ְСʱǵ·䵹ҳһ飬齫ϵĸЦöᡣ
ϲЩҳ̼ëƤ飬ԴӵԺ͸ӻȲˣʲôⶼܲȥǳرʾԼǵ˼棬ûʲô˵ġ
ﰵ԰ҷʱű˴ͷˣ̽ô֣
ոֹסЦ˿ЦһţŪóһͷˮЦʲôһתﱧвιԣҲ
ȥôôôͻˣԵʣŮԺʿô÷ߣ
ҲǸпԺĲʿʲôŮԺʿεЦпԺŮԺʿҲʮ˰ɣ
ðüǸʲôô
ұ˵˵㻹ץŲˣûꡣɨһۣΪ
ǻֺ˵ʲôˣ˲θôʰ
Ͻ֣ѽû˵ģ б۾ָֿ̻ͣԼ֪ǸղЦʲôɣ￴
СʱʱǻѣҪȻݻ᳤ģòỹãһᵽģĴڱԵطŤƣžֵǿԼȥϧҲûôȥȻ˶˵ˣҪ˵ҸƣʼչִΪòǶ˵ʵ˺Ĳġ
аȻҪй׳ϣô֪ҪﱧԹٴΣÿʱҪͬ˼ɰ֮⻹Ҫʾ֭ѰҲͬݴʵǡôڻƽϣȻҲ̫ˡﻹҪͻӲתƻ⣬ָ˵ѽ㿴ɵž͸Ͻҵطˡ
ǺǺǡЦ˼Ȼ۾һ£Ҹ㿴
װ̳Ȼ״ΪҲ֪
ôңж㿴֣
ֽ䱸رвƸݣǳǰڼķ䣬˳ȥĶҲûֿɼǽĴߵСӣ쵽ǽıڳѧʱĸ֣ÿοŶϤиС
ʲô￴ų򿪱ڳȡһͦĺӡ
Ѻӷŵϣ򿪿
ûְѽ򿪰ɣﲻ͵װʲôء
ֻԼִ򿪺ӣСض˳Ķո¶һ˵ʱһ˹ȥвƱ˦һߣڵϹ˼ȦԺίȥĿš
ÿɰľĽģ޲ڣ㿴ˣ¥ζУ̫ÿˣҡҡܽŵСɵ㷢
ϲɣΪӣǴһǰ͸ģǵʱ˻ѶŪûмĹȥʲôʱ˵
ϲ̫ϲˣЦ˻Ϊ˷ܻȾһ㱡ķɫϲͺã˿»ڳɹתˡԭҪע۽Ǳزٵķͷ˼Ƚȷ顣
ùˣʹ߰ɡǰľĿ⾼ӣԼҲ
ģһؾϲôȻ˰ǰ㷢ϢôȻһ˴һԶٷʲôġ
ǰҲ׼ˣû˼͸ˣĵ˵ʵһԭ꣬Ը´ȻȽϼһҪһʲô˼ǰľͰĿ׼ϡ
ֱʱŲط֣ûʲôͳȥȻ٣ɶҪģëͷҺòãëͷǸҺòãͨЩϡŹֵС⣬˾صδ̫òˡѯһ£ŮǶϲЩһHELLOKITTYɵĻֻӴë߻ȥԼסѧȥֻͻ˼Ҳڱڳ
һԷһŮһģĻKITTYɫвͬ˱Ĳѣֱ˵ĲǶɵƣյȻܿĵȻɵеġսʲô
㷵ʣŮӲϲô
ǵÿʲôŮˣЦĹϲģŶԣϲӦǽɵĻװֽҺģúۡ
һ˵ЩǲģҲϰˣôſڿӡ
ǲϲģʶ˾ûһϲģҡͷЩƭСõģǷûʲôá
ﲻͦϲЩСôòش̽ǴôССġ
ĵˣǧܸᣬ֣ѧʱͿHELLOKITTYʬèп־С˵Сֲǲ֪
ʱʹˣûͳȥͳȥ鷳ʹˡСè˵Ĺжڱڳ˺ܾúܾãֱһ绰ëͷڳЩҪҪˣҪҾ˰
ʲô
ѽһЩССģëʲôģǰµİɣ֣ܿ㲻ҪҾͶˡ
Ŷ˰ɡ
黹HELLOKITTY͸ݼһʮյССϲòˣŲ֡һ鷳
뿪ʱŽྪȵؿﱧ˸ӣʲô
ëͷҵϲ̵˵
ëͷëͷģҲĲ˿ڣŽЦֵëͷҲǣ̫ˣʲôлл˼ûа
лعͷȥվڷſڶЦʧСͬʱſޱȡΪΪϲΪղų͸¶Ϣ֮Իô磬ΪĸλŮʿĻ⣬ԺѧϹͨһ°ɣĻˡ˵λʿеŭˣ˾ȻϹģ᲻鷳
νʼ磺Ҫ鷳˶ˡ
ëͷ̫˧ˣ޲ھ˹ȥһڡ侲侲̫Ŀױ¶Ҫģȥ˲𣬹
лҪ˵˵أֽģľܾɡǹŴձҪɲ֣ǹĽܵҹƳƳ֮ǰκϱľʽṹӰģʵƷ罨ĻӦһۿԿ֮Ľϵġ˳Ƽ¼Ƭĵúððððþһ----------------------------ˮķָ------------------------------

̫ࣨ5

19.
ҷˣÿֻҪһеļ󣬡ǵؿԼŮԺҲǸտءҲͦҵġ
׹Ȼ˵ʲôǳڳϵؿԼӼһȥȻ̧ͷͽסÿסһỻСޱȵЦոѧΡΡ·ǽĻһأǾʢĺ껪һһȥСͿЦûཱུ꣬ⶼڸһζ
ЦʲôѾͷӱϽ˵绰߹ŶŶŶ۾˿ˣ
ǸĹЦԽ𿴺Ӳô˭úܡȻû˵ڽĿܲʲô˳ɵͲһˣЩ˾ʲôĶа˳һο˴ĿϣȻЦúܻǶ۰죬ΪȰݳ˷ѵˣƱǺܹġ
ڿ￴ëͷ峤ֺÿ˵ᣬҲ󱦾˾ǰúѹëͷ廹ħٵ÷ǳǳȻתȦȦְҲôְֺٵûôߡʵǸﰢҲȻ̫ϲԼóԵģÿֻҪһһĵطѸٱһǻһɿʱ޻ǣܺóԾͶˡ
ŵŵŵˣһڿǰ˻ΣһףСԴٴſͽסǳ˫һ̯û
ɵ㶵ضظûС
԰ûҲȱȥҲˣô죿
ҲظĻ۾գգ͵ؿأȻһ
ŶŶŶ޲ޣһϷݹͷ˸Ͻ㿴㿴ﰡӱǰΧСڴͰ͵ģͳһʣ㿴ǲ߹׿һźҲ·ǵİɣΪЦˡ
ôʲðɣβΰ
ҲʰлʲôģҡͷʳһԳԼʮŲŻΣա
ʲôΣհֻ֪Զ˲ãΪʲôã档
еᣬеϸɫøӦϸɫø-踴ϸĺƣγ֯Ϣ
Ȼ˵ôɡ

ҲϲЩؿڡ
㲻ϲԣЦȻô类ˣ֪˶ٻˡ
ָϰڵǹӣǴõģ
ǰôһӹڿǰΰεģϵصһףһﲱӽסһɵЦ
û⡭ЦҲһԱߵĺ˿ɿŽһ³һŰװ׵Сʷģ㿴
ʲôЦüթı飬ֲԤС
ײ֪УֵСץĵﻹţԣԡ
Ȼ󾪣Թģ
صͷʱѪǺסԺȵñ߽ӡϽŮ뷸ֳ˫ս̫֮Ѫȱͯˡ
֪˵һĺ˰ɣЦЦؿ˵ҳԵö࣬㻹Ǽҳʣµģ
Ҳ̫˰ɣô඼ʣµģָǸӣ㲻Ծӵˣµôµģ
ұӵİҰ˵̫˷ҾͷȻϴϴٳԡװ޹Ұϲ
еĺòðϲ԰һָͷȥҳô໹һԣ
ιڽӵ绰òã˭֪ʲôˣ￹飬˵ôôСʱ򻹲Ǳƭ˳ʣµĹӿǣ
ʲôʱƭԹӿˣ
װⰡ趼˵ˣСʱǴϴ齫¨ĹøǳԣͰѳʣĹӿøңƭ˵Ӻóԣ
ǲҲÿӺóأֱŲ̧ܡ
ҭסһ̵ϣʱϰԿӦҲǾúóԲŻسȥɡ˵Ҳ̫ǡӿǱϾҲʣǳζ˳
Ҳƭǰģ￪ʼϲµĻ㣡
ĬĬѿ׵ĶסСһ㣬̻Сˣ
ԣҲ氡˷ֶģ
ҼңҰôô£Ա¶š
˰㻹֪ܲʼϡ࣬ɵʱǴм俪ʼԣȳԵûĵطͰıˡ
㡭ָ˵
ô˰Ҳǻؼ˲ôҺõúأԲˣ
Ǹͬôʱ䣬ҾͲһ㱾Զûб¶ġ
ͳͬʱ۾һɣι㡭
ϵ޹鲻֪װĻװĻװģû˵˵֪
㣬ͬˣԴе㷢ɣ˭
ûûУϽϣû˭ͬӣ˵أ
˭˵ˣⲻԼ˵ôʲôɭͬˣҪѪ½硭Ŭ䣬һ˵֮ǰǸ˵ҽô˵ֻˡ˵ģ
һֱڸGibsonסţûȥֲ̿ѵؿųҲûˣ
ϵɫ΢΢ǳһЩȴڲĵ׷ʣ֮ǰأ
ʲô֮ǰ˰ڷ쭣ϹҸûʲôѣ
ǡGibsonڻ˹㲻˵
ǰǰ˵Ƕأ˭֪˰Ŷֱ£´βôͣ
Լƭ˵Ļң ƲƲͲΪȻߣȥǣһһ߻Ůǻӡ
˴۵ɡ۵˺һᣬȻС˵׷ţûӦһҫһֺá
Ǳߴĺһ£ô
ɿ˹ȥλƵıӰЦ˳ǣߵССЦСǿҪһӡ
ôôˣϴּ䣬ϵŴ򿪣ָͲֽĺӣôסˣ
Ŷеë︩ȥ򿪺ӣҰ濴˼ҾƵﶼӵģ÷ͰͰȥһûͿֽˡ
ڵŤŤȥ򡭡
㲻ԣ﷭һ£˼ҲҪ򡣡
ѵģﾪ档
ôСŰǱŵģ̾ûӵĹ֪
ۣŲҪӣ
бһӶӣ
ͲˣʲôԼӦúС
Ӵǿô찡һִǣëͷϲСŶ
ϲʲô£ֹбԼ
ԭǲ̫ǣϾòʡͰŵأ˼ҵڶô飻ΪǱҲãôְͰ͸Ϲ˵һֱûУǾˣҺǰɣ
Ҳôһ˵˭֪͵ˡ
ǰ˭ЩأŪͺŪͰ͵˻ΪԺôˣһת˵ǺģͿЩʵӺ۸
ңʲôʵӰٸ˵ʵòãЦеؿʵô겻ѣΪϲǴ󱦰
ļٵİȻô޵ôµȥְ
㲻֪ԽҾԽϲʱ䳤ˣζ͸ˣ
Ҳǡֲ㿴ʲôҽأ˼Ҷ˼ȫҶ˰
NONONONO򲻴ﰡǧܷСʮ궼ڵһأ
㵹ǿðϲëͷôأ
Ͳˣܹ籩¶Ŀöж㿴Ҷİëͷô˧Ҫڻң˵һϿҡ
̫ΰҶжˣݼҲǸǵģ˵һ㲻ǼҴ󱦾ͽˣʹ̣ɣǧ
ţɽͷɩ
ɩӡʱתʮ䣬ֱˡŮϴ֣ذˮ˿һǵСﾪЦ
ëͷӿ绰
ȥȥڻнأ
ܳȥ˻ͷһɣڻҲרģ㲻׼
֪֪ˣģռӲʺְɣˮСǼҴҲҪ㣡
ӳӹ绰һһǰɣû갡ЩˣɶԷͺִţһ㲻ӾͲݵӡ֪˾̬Ĺ涨˭ƶģƾʲôݼٵʱһҪֻűȫ쿪״̬һμôҪЩëƤС¡
û취ĵǵýεؽˣƣHELLO
绰Ǹе㱿СAdamģݼ֮ǰһԷҪߣнҲҪָ˺ⱾҲǳе£ͳںϣһȺЦձˡ
һӦǿܣʵûʲôϵðʵеϵȻǵȱ㵱ɺϰ
Ⱦǹͨ⣬ôΪȫ˶֪ձ˵ӢǳѶǺ֪ʲôͨ꣬һҪӢ˵÷ǵϰߣз߲ġdСtǶҪصһdoȷ˵ܼ򵥵һatǡadoһںġʲôrdrģ͸ˣѹͷAdamǸ¼ģʵ˵ʲôòԶ֡
ԵԽˣҲൽɨβĽ׶ΣӦûʲôݼ٣ⲻˣƯ׷ˡAdamԹ˵С̫ѹͨһҪԼĹƶ£PPTʱҪÿһ̨Ȼšһ˵ţƣĹڹҲûô˷ʱİؽAdamһͨʲôС¾ҪԼЭҪʲôңʲôҪмʱӦͻ¼Ĵ취blablablaģ֮һ仰ҪǲӰǾȥˣ˭ÿͻҪˣͻү
⻹ԴԴϣAdam㱨ˣúõ嶼¯ˣ֪ΪʲôַҪֲƽͼϼӸݶԭ׵һƽ棩ֲƴλעʧЧˣѿھSBֲƽʲôf**kingݶ˵ûôЧô£PԼӵҲơǴеؽӹ绰TinaǱߵʵڸ㲻ҿڵʱͦأΪѵعһˣнˮǺ˵
⻹ԲݣӾ˵ΪֻЦˣӾҲ˵ݼٵʱԸİӳشлȥıҪֻǰľͷе⣬˾ڲǷҲذɣ治BCҲʱϰɣëǵöأôڵʱҲûִ
ѵõغTinaҪһ£ھF˶鲻ˣʥݼٰ֪ģ
ݼٹʲô£ֻ֪һֱûݹ١⻹д˭˰㰡˭˭Ҳȥߺߵع˵绰
лҪ˵Դͼ׸ëͷңĸҪ

֮䣨1

20.
AdamĻ㱨绰ż֮⣬ڿ˵ǹ൱ġʹ˴СǸԺӣػعʵʱҲɵغкû뿪
ƬСʱ򷭹ǽͷԺһ˸ɫߵС԰߲դɫɫְѡ˵һźòáʱ򣬼˶ֳϵ̬ȣжѣҵС֪žͷڳֺȵı顣
ͷβֻгһ˱ʾܿܣ԰Ǹͦصȫ̶֧ܣܾ뾵ͷеÿɶʲôʱ͵͵׼ᱻʱȻɿӿҲСë֮һֻҪžͷͲ֪ҪôźãǸԲԲĲʲô˿־ĶΨһȫӦþ֤գſĻͻᷢÿһƬϵһĽӲε͸¶һ־Ҫٱˣ
ǲоͷ־尡ﲻֹһҲûϵͦƫִ֢
ƫִ֢žͷ־أʸڷϣҾǲϲѣϲصذڳʲô˼ڶ԰Χһ
ﲻΪȻȥɽʱСҲῴͷġ
ҧҧ
һں԰һͷ࣬ͳιЦ˼ȻûſͣҾܸˣ
ߴߴɵ˵ţıǰߣͷԹߵ̫ۣنҾͰЩȫӵɽȥֻЦӭȰͲûʲôëͷôߴ˧ӢôĸһСŮӹȥһѸմȾռӵĶϰõûѧٵǰƤӸ࣬һһ׵ģܸģĻ˵ʲôˡ룬ҺֹˣȥҶˣ
λԺǰһҪ˵ǰҲһǰˣʱڣʱǻսȻǲһġƽĶֵۣȷǱһ㣬˵һĵǿһЩⲻܲ˵Ǹ¡ʲô˶̫ƣǸ˻ѹʲôҪ㷢źãҪﻵġ
ʱѧϰǹΧһЩ˲ڵҪȥҽȴûȥûǾûбҪԼܿסôõġ෽ʽŽⷳƣһҪȥҽŪԼʲô˵ëҲй˵һϰ߰ɣ⣬ͷȶҪ֣µȥҽԺԹڵͬѧǽһΪ֮ԲۣΪǶ߿ϴ񣬶޷Ǻܶһǰиѧһ󿼾Ъˣ˵ſϱƣľأ˵ոһҲǰգгͷģ°°ľϰˡ
ﻹһİ취߿࣬һ˵߿ĶǳΪ˼ĸ˱󱦶ֻ˵һЩרҵ⣬ֻëͷʵѡëͷȻͲ̫飬ȴǺģ˵ϰҲ÷ȻżܽἸ䣬һмֵ߽顣
ֹϵӦǶԵȵģǳ˵ʲôȻпܰĲ˵飬ǺܴܿõһʲôѶϢϧʲôûСëͷʱһ̶žһʲôȥϢõԭΪԼŷ˭һⱣʲôǾøûʲô˵ġ
ֻ˵е໰ʱëͷŻֳͬѰ飬Ǹʱͺһһ˶ɷֱڶϸйžνѧɡɵģȻҪ˵һЩȽϰԵĶëͷûаԿ˵ģ᲻÷ѵõ̸ᣬһ̸ﶼϸء
Ҫɽɷʱ󱦺ͶǷ׷ױʾԼûգҪôԼһȥҪôٵȼ˵ԥǲҪʱ򣬳Ȼĵؿˣҿȥ
һԼȳ˰°ͶЩȣǺûϢظβˣ˵ģ
İڼٿúУѧУѾͣˣĩҲûʲôϵ
㲻ҪȥʵˣﲻžȻĺ£ҵصģ֧ʲôġ
ʵҲһҪȥܵжأʮ︺ԽҰҲܹģӦûܱöɣ
ԽҰˣëͷ
źߡ̹Ȼؽݿ佱СС⡣
⻰˵ģѵͲô󱦾Ͳ̫ˣȼ죬ʱˡ
۷һɨȥûɵؾһ¡˵Ӹ˰ɣΣûأǰڼȽϺãʲôҿɸΡ
һ·϶ߵú˳ɽ˵Ҳ㰫·޵ú;ȥȫҪʲôģҲƽװֻɽϻһûڻѩǿҪ´һ˫ͺܿŵѩѥ
ɽǱĵĺȥʹѾˣ·Ҳ洦ɼˡֻһ˫ǰ棬ںţһһֶֻûţʱʱ̧ͷһ۲ҪҪЪһһ
ܲ죺۲۰ѵ˵ô
Ҳ죺ôȻͲˣ
ǰɽںиָɷˣ߸һ·ҪͣЪһӣҲҪͣϽɽͲˡ
ɪɣGibsonμһҵľֲҲˣרҵģ
˰һ䣬Ҳ̫档
һתǰߣһеӣǷͬˡ¥µʱ򣬱׼ŴСس֧֮Ȼûˡ
ûˣЩܽʵ
Ҫʲô
ûԵģ
ԵĸЦˣֲȥΡڽжΰɣ
ԼҪӦһȥɽȻԵģֱǺһ񰡣ĴγȥǱùĹҵһһ˳ԵĻǳԵģĸһԶû⡣ҲǴӸճŵһͿʼԣһֱԵŶӰӴӴػصҡ
ûԵģһʱ̲ס
ͣ룺ˡǸСٰٵģٳһľǴݵǰ
һ㶣ҡҡͷ˵Ҳԡ
Ҳû̹ȻذѺ˻ȥǰ˼Ȼʲô˿ڴĿһ·ȥڷһƴɿ
ܾϲԲԣ
ҪҡͷѾһݵߣһ˲ſ߽˹ȥָܿ˻ȥǺ촽д0.01ĴͿתǰıӰϵɿʼڻһʼ൱ŨĿζڸĴ㡣
ǰȥıӰСʱ˵һ˶ĳŮʱϣܰռеʮʮô÷Ҿס¥£ÿԺҼңѧʱȹӾͷ۸㵱ְ
ǴС֪㲻÷ûƹȹҲûŪͷҼҵְʲôԶرܣϷʵ˵ǳҵͯϱʱ붼Ҫ߳ŭ˳ҪϣҲЦеǰȥŴŴͯëͷ塭
ֻҪűûķֻǰװ磬Եؽѵ䣬ƤЦĸ첲ٺٹطɵʱдѩѧǶڲٳϷ棬䵽˲ϰָˣȥ·ϴӺĽҾ֪ŪĵǩӲסҩOKǵΧͬѧһ壬ֻ̺ӿ
ϧԶĪ⣬ҲЩʹڹ㣬ҲѾɢģ֪١ȥ˵Ѿ޷׷أڴŰסҲֻδȻͬҲҲǰɣ;Ҹ
óôȻͷֳĿ⾼ضԼȾ˼֡ղιԵĶǲеǸʲôˣ᲻Լأ´λ˼аɣǧҪ֮ǿıҲʲôİѲԼˣ
ͷһۣ̲סֿһۣëͷ㡭
Цˣţܺÿǰɣ֪
ָԼͣж
Ŷôȥ
һ㡣̲סȥϵһ£ȻǺΪɿмɻ룿
ǰɡһ£ȥ곤ģҪǰꡭǵˡ
촽ô᳤밡÷˼һ̫̰ˣ
ĬĬؿһۣ˭̰԰
ǲ˼ˣһǰ棬ոյ촽Ǹָڿڴָ̣ⷢ͵͵ػЦţô֪òóԣXD
Ȼ͵LV 죬ԴഥĿ־ԭǻйľǳ֪Ļװĺȫ˵ӣҲֻñտڲᡣʵãǴβҲûнеôķʲô㲻ڸΰɣˣǲúڡԺôԺ˭֪һһ¡
ϳȻЦͷ׵ضЦʲô
ûʲôҡͷЦЦ
Цʲô˵ǰ̧ͷ˵㣡
ͷһɷӾøЦ˿һҡͷûûûʲô
ŹôĥӲ֮ڽеú˵˵㲻
Ҳÿʲô£Ȼԭǲͨڵģ
ָ̧һĿӣӴѧʱ򴩹ɣʶ
ţͦõˣһֱڼġͷһ£ûʲôͬôˣ
ǽ֮ʶӵԭ򡣴ѧʱһؼҲǴһɽǻȻԵģڵϵҰ͵棬Ǵϯضʼơʱﻹ̫ǶԱ߸ָ󱦺ëͷڶ档
һʱȻ泤̾ˣȻŵƣӾȥ
ǴҶϴɲѿһСӣǳɫС¶˳
ʯ˵ʱȻǡǿˣ
ƴҡͷԴ󱦺ëͷҡΪҡ
ǿ˰ɣŭˣǿ϶ˣ
ٴʯҺգǿҪ£ϴ
֮ɫһƬǣ
ٴЦΪ㡭
ôôҰ̫ˣ
ûãһ㱰ɡǫ
ǡͱʣôǲǻȥڿʲôɫţ
ûûУҡͷûУ˭üҪۺòã񶼻ǵãǳɫģšǲҪˣý챻ʬɽҰ롣
ڸ̵ʱ䲻һţϿҵЦղǸܺãȻ󣡡
ɻùһض˵Ҫ˲֪߳ŭʲô飬Ƭ֪ˡ
۾ֵؿһأȻóʵҲͦ軵ģƽʱΪдڣⷽĹâͱڸ˴󲿷֡ĻսǷǳǿġղŻ̫˻ɣ㱻ˣ
лҪ˵ͼ˫ţϧûȻĩ춼Ҫϰ࣬ǿǡǡҹȻǲ˰------------------------------------------------------------˫ʲôԺ˵ɣ۰ҪȥЪϢˣ

֮䣨2

21.
Ϊÿ춼ų͵ۣ뵽ӦҪһʲôϾҲû͹˼ʲô͵ʲôأһ˾ĵ⡣ϲʲôأȻ벻
ûʲôԵİã̰ưһ㣬Ҳֻôһ㣻ôóӦòȱһС˻˷ѣʾ˵ëͷòƺϲƴͼѵҲ֪ôƴͼʲôδҲ̫ͨһɣҵʲô˲ƴͼƴǸ3DͼؼǣҲ̫ͨһɣ
밡밡һ궼˺ü죬ոһ긴һ갡ڹëͷһٷˣʱװǲסﻹǳؽͣԷȻ׵ҲʵгⰡؼҪʱôˣԶԵĻЧȻǲһġ
ⷬʵ֮Ⱦͱʾɣô
ᡭ
ǲͽˣе㹵ͨϰԶʲôְ
ô
ᡭ
ң˵ôΪأ̱ġ
ֲҪ׷ëͷ磬᲻ʲôϵǼСʯͷˣ̵ɪ
ըëˣҲʲô˴ʽһɣ󼦵ɣҶ˸¯ӿܿİɣ
šҲһɣԹ˵ҡͷ㻹治һܿ졣
ᣬҪ΢رһѰֲ˼һˣǴΧһϳԷʵ̫û˼ˣҪһֵĴ󱳾¿ԺëͷദĻ÷׷װæӶӶȻлȥڣëͷ㿴רΪ㿾İó԰ǲǺܸɰյĿİѵһǽôⲻʱѧô
󱦲ǳԺֵĴˣ绰Ҫ֮һĴȣ㲻ôֿԳԻ࣬ģʲôʲôͽˣ
Ȼ򣬾ȻѻôһҪĶһɶˣΪĴ̫Ӧˣ̳ȥҴ󱦣˵˴˵Ǽҵ̽һ£һжͦġķΪҲ뾡ܹ뵽ʳƷ;ˮ֮⣬һİﻹKTV⿪˶ͯ˵¥߻spaɣƵϢҡֻۻңڳԺϵоѾԽһһ߷塣
һ˶İ֮￪ʼ㷢ӢһȻ飺˵ҺȻһӾԷʲôɺأ
ֵػţԷҪô
ҪôҲ֣һأ
㶼˵ˣǲŲʡƶֻʸǮɡ
ȰȵģȻһȷԼ߲ߵʱ򿴵ıҪԻظ֮⣬ûһΪʲôġһ壬أǽѲػǴҶ̫˴ˣ
һд֮ϵȻһȤȱȱӣôֳԷ
ԷԷһͰ
ΪʲôҪͣ
šԺÿζǺҳҲ˼⵹Ҳʵǰѧڹ˾ͲӦˡ
ʵÿζұǮҪлĻӦõԲŶ԰
Էʲô˼ʵǴ󱦸ҵĵطأۣŶһͺѵõģ˵һûллģ
ȻôʲôúܲӦ
ҲûǾҲû͹ʲôӦûһ²Ŷԣʾ֭˵ǣǺһ̨ײİʿǿӶײ߸
ֵģϧҲŪŨˡ
绰ͷЦ˼⣬ǳȻץסεЦ㡣
ѽôˣԾؾһĳɷ֣͹
û˵ȥڴӦҪô
⣿һ㶣òֲǹգֻͨľۻѣˣȻô˵ϻǹ˸Ц
˶٣Ҫ˭
죬ү
ۻغгһȰٵ˾Ȼܸӵ׼ʱ󱦺ڽﲻ֪˵ʲôĻδıСһͳ˸ԣæźСͲСʯͷְֵĻ棬ԱмΪֵ̰ڱֵ̿ȡʣµļһֺشơ
˿ʱҶǳ·ڰʹشţԾظԷֹѰҲͬ͵ʳ;ˮǸ̾һԹȻչֳרҵ̬ȣҪԶ֣ǻҪǮĻԼҪ֡
ơƺܿɾߵ÷ԱһͷǰߺشãĿһű쵫Цݵһһͣ׼пǧһʱȻ뵽һеص⡭ëͷأëͷأ
󱦣ëͷôû
̫󣬴󱦸˵ʲôֻһצĿסλõӹİֻһδһţԼ˵ʱе¿ܻһ
ߵ԰ĵطزȥҲû˽ӣǻ˺һᣬ̲סִ˹ȥ˽￪ʼץƫִ֢һһһزȥʱ򵹰һιô
ţˣһӣʲôǱҵ𣿡
˭ˣﲻǲŲأֻ뵽˺òð
ȲôȥҲǳԳԺȺȣҽҲȾơ
ôˣ̫ԣﲻô
ûǾһͦû˼ġ
ɫҲ˼û˼֮ھ͸ҹȻҸû꣡˵˵ʲôܾĻƵ̰˹Ҷϡ
ڰջʱԱ߹һλǳɫŮʿСĵѯʣʡǳ𣿡
һ£ǡ
Է֣ãҽʡסı飬ЦһЦӦòʶҰɣ
ڻ񣺡֪֪ġϡǵô˵Ǹ衱пԺŮʿ֡һ£źߣҲ輶
ʾ棺֪ң
ǰ϶ЦпԺǸɣ
Цŵͷǡ
ֹά
˫Ц䳡˼ӣһ£㣿
Ŷе¡ϵıҲ̫Ȼ˵ϻ
Ҳˣûأ֪ȥˡֻҪȻҽȥɣ˵һ͵ġ
ʳһ£Ȼͷõġ
ˣֻһ¶Ѱʿͬѧǲе಻أɻ˵˼ҲܹϵشӦˣ˵ʲôҲûˣֻӲͷƤſڵʱ޲һͷײȥ
˿һİŮ˽ʱû⣬ֱ󱦺Ȼ治ѣףʣ
Цźк󱦴ܵǰҳİ
һȳӱ˲䰲ʮˢˢǣĿ⾼Ե顣
Žһ£ǡͳ׵ġ
Ǻã󷽵ضŴҵͷҽʡ
á治ʣŮ˿ȷǡôֵŵζǰͷſײײģĻѣ˰ɣɵɵ
׵ġ֣׷׷ȻʼŮ˵ͳͦʵģ˰Աȣʾ˳úеƣȵذõ¡
ȥöԣק˷䣺ɵ˰
΢Ҳ֪ô°ëͷ绰أȻ֪ʹܳˡȻ͡
ëͷأһɸ֣ȥ˰ڻ
˵ϵġ΢֪Ҵˡ
ǸŮô°ëͷǸôôҵ˰
Ҷ˵Ҳ֪ˡ˵ˣѲĴһˣԽԽ
ëͷˣӻ֣úɡ
ëͷӭȥô
˵˱𣿡ëͷЩߡ
ⰡקסӰôԼɸ
ʲôһݾͿʣɳ϶Ц
㿴ô£˿ʼ壬Ҳ˵һ˼վôáҪȥ绰ֲأ
ͷһͣɫЩˡ
һվЩִٵضЦҸպ·뵽˵⣬͹
Ŷǡɡǻִ˲ƣ˼ҡ·ôʱŹô˵ҲҪȷɣ
Ҳ˵㣬ǺЦ˵ҪҪɣ
⻰ݵδЩ̫ԣ˷׷׿ʼȵʣߺŰ
ǣң￿ſ˸첲ЦҪ˵ôҲ÷ƿǡ
ʼ״ߣһе£Ͳˡ
̸վϽģ˼ҳȥ
վſû˵۾ķһۣûԼ㲻ĵذĿ˻
ߵǰ˵ãеҪ˵
ֻõͷ㡭
س뿪ҲҪҼתһעǣһҪȥѳһ٣ҲҪСһԺĿ˴ϡ
ұǺһ˵ƿ㵽ڻûҺذɣ
󱦴ӸղŵѾȵòˣһɱӡԽȶԽ˷֣ܵӸղʵķӦܿȻͨĻҲǺܶģڳĻǲ̫ĳŮԴڵģٶҪһ㡣
㲻ǰɣ󱦰Ҫëͷֲң
ľ㣡²￪ڣȾͶ޳Ʊһ󱭺ơѵһڴǰϻô࣡
ٶȺЦ˼Ǵ󱦸ղŶһİŮ˹ȷװģǵĲ죬ȻҪܵͷġ󱦿ǰһĭơƣ̬̱ÿͰͣСϡ
ȴ֪˼ģȻǰţ㣬ֲǰ׵ģ˲ˣϱЩˣ󱦸ղŴԼȷҲǺ˲١
Ҳͬһþ֪һþװ֪ǿˡŮ֮˼ͨһ͸ģϲԹɫҲǵСè壬Ǵ˾ڳͷ󱦶£ʵΪ˸һ̨¶ѡȻĻǰǱƵɫ¾͵ñһˡ
󱦿ǰľƻĥĥģﲻͷˣ˼һ£Һˣɣ˵űӾ͹˿ˡһ˼ȫڳԷϣˮҲûȣȨڽʺˣⷬţĺùǿ˾Щ֮⣬׷׿ˬָ󱦽顣
ɴ˴ߣӵݵǰ۾ؿѽʮ䣬üƤ˳Ÿ첲ŲؽӹҺҺȻô϶ȻգգۣһЦ
󱦺ȵһʱ̧ͷȻվſڣĿ⾼ضԼָ£ëͷˣȣ
˵ٵôӳʺ״ҺȾˣ
˭ˣ￴˵ղ˼ڵʱأ˼Ҷ˻ʲôܣ
ľƶѾ˵ϣԱ㽩һ£Ҳǲȸǡ
ѽٵ˱͸÷˳Բ˰ɣȵȥ
һʽЦٵν
Ǹ˶Ծˣ׽ס󱦵ľҲһ룬ﲻ֪ʱ׺Ȼ۵һ˳̴˹ȥôôˣ
ûôŵˡʯͷſ׺侲ںţ׸ղһɣвעһڰѱɳԵˡ
ɣɻ󣬡ûɰͷˣñô
˷׷ҡͷʾûֶ΢ɻ󣺡èԳԱôвƺȻͺӦطͳ˻ƵĽʹӡ
ʱʧɫʲôɰҵUвưҵU̸ˣ
лҪ˵νʽU̡ͦİɣè便ԲԱҲ̫ᡭ˵Եģǿ˭èĸвлл

֮䣨3

22.
ҵṴĵָвƣС
UôᵽİǾǹ졣
ʯͷѿ׺԰һЩ֮΢һ£ԼǸղӰ˵绰ְ֮Ѱɳһ߳ȥˣҲԱߴӰٰٵٳණʯͷ˾ͺֹסѶַ˻ȥ
ǿһɶ˷ܵѽѽʯͷģ׵СָİʯͷҲûĿһɶѣ˾ͳ˰ɣͷ˵һӦò⡣
ûԣʯͷ¡
ϻۣҧöô
ʯͷ׺ȷҧһЧʣҲһôʱˡ
ְĿͶʹвƣѰвƱ̽ϸ鿴һüͷ˵ûɤȥˡ
ҵU̡΢ذš
ȥҽԺɣȡȻθʱһҪΣˡ
ͷţǰȥǼⲻԶ
ҪɣСǰèЩ飬ǰǼҵlunaͷס˻أȥɣ˵ǸţlunaҰǸɶ֪ɡСŮ黳
вߣСҸһɣҽúܡ
ŻŵҲҪȥͷ˵ȥˣŰɡ
ǡţǿǡҵṴôǱȽϷֵȺģҪ߶ỤëͷҪëˡ
һȥɣĵ󱦣տһ°ȥ
㣬ˣһ֪ܲôȻذ֣ſİɣֲǿףҪ˿ţ
Լ֣СȵŵŵǱܹȥһ߻߶ţ
аڣẰ˾ЦǺǵذţ׾ץסͷˣʹǵΧһӣһС޾һͷжۣƣֻʯͷидرʾͬ飺ţͦ۵ġ˳һǡ
ô찡°ɣһ·ûסô
ҿˣûУ˵ǰҲ̿ǯӹġ֮һǺоΣ
ǲǽȥİְ̾ҵU̡
U̺úõôܵȥüͷ㲻֪ץʲô͇
һ֪û飬оС׿϶͹ˣ³ġҼС쵰Լı
ͳһսĸǸΣҵľУ
ҽԺﻹֵҽڣСȻһӣֳˣôʲô
U̡
ҽһʱΪ֮һСŽͣٺ٣βҵģѵģѵĹ
ҽδǣϵѯỤ
ȻĬˣҽСͷȻѡ
΢һ£ҽʾҪЩģôСΣô
⡭ҽ˿ѾǷٸ͵вƣЩͻСûϵUֲһʳƷθʴйҲѣڶ㡣
ͶɣΪؿвƱҽƼ䣬ҽͻʿϷȻûҽԺôأǺеĺƣСΪҲûʲô¼֮ʵе³ǰˣֻʣؼĬȺ
Щֵ˼˵ˡ
úܷģֲ֪ʲôҧ
вȻ﷢ҴȱΪģڳ߱ȴߵʱҪöö࣬ȻƽʱʮִǴһɧΪʵҲǺϲģ򲻻Լȥ
ǰЩڳҼвƾ;ĵغܣܱؼһ棬ǲͬģκĥӲô֮ڻͷèʲô֮һѲеͷ
ŵ˵ȳԷͰ㻹ôϽԣǵطǹӵģвֲʵһסܵĸ¯Ͼˣ
ôܲмвҼɹˣ˳Ծ˯˵ЩʲôҰèèûУҵзʱҪȥ㿴Ȼô֤ұȽء
ҵṴ
аһ߶ỤǾ͸ˡô˵Ҳ⼸ˣûиǾ޿ܵģղŰвƱȥʱ򣬿ƽʱǹµľͷһʧָֻ˸հȻؼʱǸӣʱʱƵģڶﾾޱȡ
ҩôҽӵʱʵ߻ʲôҪעģ
ҡͷʾûУҧ촽ڰûסǸUȡǲǲ˰
ҽʧЦܲȡǸδ֪ءô㻹Ҫ
Ȼ΢صͷáܡ
ʲôҪôҽȻˡ
ţûû˸ʣѽƽʱһЩ鷳
ϱô
ûС
ӦñݲŶԣؽԱߵҽҲֱͷδžǸѵˣʲôҲָˡȡͲˣҪôϺͽƬ̽ָһ𻵵ȡôأ
ЩɥؾˣڵȺĳϵʱ̲ס̾ϢU̡
浽ʲôܲǹ˾ļɣЩͷԣǻļôҲûй¶ȥ
һϻƽʱһͼ֧֧أ˺ܷ˵Ҫ
綼˵ǧвƹڻ˵ʲôã
һ㲻㷢ٴڸӰʵݲ˹ģϤġ
ȻʲôϤˣȻƽľ˵ŻѾԲ׽мԼĲŭˡðһûΪǿǰɣҪôҲ÷أǾɣ
˵ʲôãӭսһ˵ٵأ㲻һҲԷˣ
ôһʱͻ״û뵽ͻȻһӾͱˣϾûռסϷ硣
ʲôͻ״ﲽƣʲôͻ״ֵôʱ䣿ײ˻ȥŵˣ
Ҹ˵绰㲻ӣ˶ôҲе󣬡ֲû
ҿˣҿ˾ϵ˰Ŵ߱Žӣʼθߣ֪ʲôطʲô˵£
ȥܼô
û뵽һȭԭΪ
Ϊʲô֣һʼĲ㰡
Ҵ˰ҧҴˣҪȥ˸ɴͲҪˣҲû
㶼˵ˡȻ仰˵е㲻ãͱˣ˵ʲôˣ
˵Ҳ͸ûꡭ˵ʵ֮ʼͷƤ顣
ֲ²̬ȾǷúܣڷеˣ仰еһø
ҡҡ˵
˷Сʿųһӭ˹ȥСһܲСһ㣬ǸҲҪ㰲ɣ
̿е˼ûע⡭
Сʿ˵Ȼһ죬šת
һֱĿضٳϣڡ
˵ôô󡣡ͼչʾһ˵ʾǿߵԶһЩ̸ٱһŵؿڵСѵ
˵һֱô󣬡ԵҪǲͲˡ
Ҳ˼
֪ʲô˼ܿƢҲ󣬵ȻʲôҲȲôľҼġ㱾ҲͲ⣬вҲҪ
ǴӺ˵ѹóһ亹ֹвʲôˣⲻΣô
Ҹ绰㲻Ӿˣ˻ҷ˵Ҳû˼ĵƹӳɫף죬ڻֻһֻèͼӣҪĶǸܲżôòԹˣ
żҲд϶˻һôһ
ҪҵľͲҪˣͷ
㶪ֻһỤҲΪʲôҪϲţвèǶûֻɶ￴ҲǸUҪö࣡
ͷҲ˵ˣ棬ʲôƨֵĶҪ
֪ôģֻèô˾˰ʲô˵ģҲˣȻѹŵģԲͬСʱ㣬㿴˾ͷҪɣҪ͸㣬ȥ裬漸ͰŪˣ˵ˣһһԵһƣҲûչ˹Ҫӣϡ
˵һֱӣԼϲԼľͿʲôùܣвҲȻû˲ҪǼҵİɣ˾ͱһ棬ľͶһȥU̱ҪΪʲôСôʱΣգΪèо
ʲô֪ҡͷʲô֪֪˵ʲôҲ֪ΪʲôΪʲôż
֪Ҳ֪ͻȻ绰ңʱͣҲסԺˣϣȥ
㲻ø˵ЩһҲҡҡͷת߿ȥȥˣûϵ
˼סΪʲôٵѾˣʵҲûʲôģҲҪߣʲô˵ô
عͷ˻ߵض𣺡
ֳ֪ʲôǵЪ˹ΪUôԼҲ֪òˣΪѾ͹Լֻȥһûж˵ż͸ŻˣΪԼղֲǷǡǲʵôҲûʲôǴ˼ʵ
Ҫ׷ȥʸģڽУܵҪأֻðҪΣҽԺ
Сһ˻ˣΪʲô£ѯ֮²֪вԩǵˡ
ֲǲ֪ҴСͺ³С˸սָճܣղҪ̫ˣҲŵڻô
ǶԴ󱦹һЦǲٶһѣҶǻҪٳһܡ
Ϊɵ󱦾ͷΣͿϼϣղôʱûȥˣ
Ҳ𣡡ֲ֮ķ˿ų
ȥˣ˵ܲô
ΧʱһƬ˶ëͷ֮Ե˽ñȽ̵ġ
󱦻һܣȻһϵƣֲϲѺˣһ϶˵ʵһ˵ʵвģ
վĽͷȳ⳵ǰǰѾ˶ʮӣ·ĳӲ˾Ǳˣֱ˰СʱûС˷Ǯַָոհֽˣֻð׹·˼УȡǮ֮˺ܾã˻ؼҵĳ
˼֮ڴϷһ绰AdamǱոϰʱ䣺ιAdamMr. Cooperһȥͼ
Mr. CooperǴBossǰЩǷδɵĹӽβʱ򣬿ͻһҪҪһֻЧͼ˾ĽʦȻֻģֻƵȫȫ綼ӦúˡôȽʱαҪ˷ʲô뷨Žһжʾþ׼Ȼҷݡ
ȻڳĽ׶ΣֻڵͼǾ޴ģΪֳ߿ռһйͬʱõ˼άɢ̣3DģԿռʶҪҪߵĶࡣ
Adamοû£治BAaronҲܶϣʹˣ˵ʱû⡣
ﾲһ룬Ǿع˾ȥһˣȻǽƹ˾Ҳһҵֻϵԣֻֻ棬ϣǱ޶ȵͻȫ󡣷ڴҶķңȥ¸ϽǰһС
ֿʼʰŽһôҪߣ
˾е㼱£ҵûȥһˣǱߣǻȥȽϷ㡣һߺһ˵һֱŦԼģȥܸϵϡ
Ž࿿ű߿Ů߳Сĵһ䣺ô
ЦЦİɣͼ죬һҾͻ
Ǿͺãһֶ·һҪСİô˷Ҫߡְֻȥô
ѽȥٴúܣûû£ܳȥ˼¥ݣַܻȥ쿪˫ֱס裬Ұ㣡
Žۿһȣֵļ磺ôˣôһһէġ
ЦŸ𣬵ߵһתǴ迴ʱ˳
лҪ˵Ȼвƻ˰nianyi1987 ͬѧ¶ˡ-----------------------------------------------------------һʱûҵʵͼҾ͵вƺˣǴס࣬вʵһֻè䰡

֮䣨4

23.
֪֮ҵĵڱɫҽһоƬݵǰʱǳβˡ
٣óˣҽЦŶ˵֪ܲˡǸСأ
Щ㵵ؿǰǸЩƵĽƬ滹ɢŵϺѪ
ûô飬űUҲ󣬾̽ȥˡҽȡɴСĲøɾ֪ܸܲԭˣȻûȥԣ
вƱʱ򻹳ڱ״̬ҽԸ⼸˿ڲմˮҳԶܸܵһ״ȵȵȵȣȴǲҪһֱ߶Uȡˡ
ĺȥʱѾػˣ΢΢̾˿ִŵطʵûǸһôô
ͳָ֮󶹶ͰЦǣǰֻһЦ֮Щľĵ绰һֱػֻһʱѣӦûؼ˯˰ɣֻûеҲ˵ء룬ȰоƬûȥܲ˰ɣ涫ҪܸԭȥӦҲͺˡ
˷ɻ֮һʵĶ޹Ժ۵úܣʲô˯ȥһ𵽵סΪʱƱͿϵĹڣսȥʱǺɻؿ˯ʵ̫ˣһҲս̲סȥ̽һ̽ıϢ
ڷɻܵʱĵкͽĺоѣãȻؿ˿ܣ֪ʲôսѾڹ㲥ﷴÿעرƷڹȷƷ΢һЩʶԼںηȻһѹͷѣû̫ע⣬ڵЩðˡ
ΪʱĹϵûֱŦԼĻƱҪͦµشɼתһȥ춼ˡӦǿͷҲûʲôѹĸоһûʲôֱӳ˰ڣֻ֮кüδ磬жĴ󱦵ģгġ
ߣžһֻˤ˵ôĻ˼绰ô绰˵ûɻôŭˣҲˣҪȥУ˼ʥڻ֪绰أ֪ףҽأԪʱ֪绰˵أأ֪ʲô֪ƨ˻ʲôҲûУȥȥҺˣǼȥɣճ̵ҵţҵҾȥУҡﲻˣ
ôһ·һ·سԢûˣGibsonǹϵģһӦû˯ɡܺ߿Լţһְ̯Ѱ˵ϡ̧ͷһ۴ߵӣϰ˵㲻ʱ䣬Ȼĺʱ⣬ǰеϰߣԼѾˡ
Ȼȥʱû˽ӣܹ˴绰û˽ӵĴһݾƴ򣬲֪˶ٸԺڳˣ
һ㶣ܲ
мԼĺŻǡ
Ŷһˣ֣
Ǳһϡﻩв֮ôˣ˵ҪԺô
쳤Ц㲻˵ôҾͻ㰡
Ȼ黰˵ҲǺѹȻ˻Ҫóȥġ
ûôˣһȫŵӣЩʧ룺㡭ģ
ŶߵļﰡߵGibsonǰ̧˺ü£SweetyˣһڿտĿţԵøĸ߿˵һֱܴʵǺ˵˵ģ˳ܺ͸˵ʱ⣬ƽ
Ȼ˷ܣǿǰ˷ܣҲ֪ΪʲôҪGibsonǾһΪ̰ɣҪҸطйһ¡GibsonصľҺȼ޾ƣҪˣǾһ̨ȥˣ
һһߴŵ绰˵лҪ˵
ǰڱĿվεؿԶʱ·绰ڶߣֲУGibsonô
GibsonΪεڴͷTina
֪ʲôǰһڵĸˣʱ鸡һͲ˵ϡмʱס˴ȥţȻ۷ֱʶشں˸ӵսľ
С̽ſڣôҲǸ°ɣҪģȻײǾ;;ʹ󷽳Ϻˡ
̧ۿжʱ;ԼѾһΣֹͣʶҡͷȴȻһЦЦҲȫȻӺӿЦ˼£ٴҡҡͷߡ
ȴɢЬӰһ£׷ſڵʱŰ˻
GibsonͿסǽǶ׳һţô졭᲻°
кðŻҪ˵ҪҲһˣûϵ
ôûϵGibsonַȥķţTinaҾҪ̸һ̸㿪OK
ɽסͷֻҳζȻֻһ㣬ϾʮûжˡкGibson治ͣؽץסͷϣͷ̫ʧˣ룬̫ʧˣŮˣҲ
ʼĶЩֽţGibsonӴţͣ˵Tina㿪ŰҪ̸̸Tina侲һ㲻Ҫɵ°֮ķϻڱܲˣְ½ϵЬӾȥ
ˣˣƵGibsonԹԱ죬ΪؿУοûµģһ˰һ£Ǳˡ
еʱλͬѧĽһְҵǱˮָһǱˮȺɢȥĺߣɫѾ΢ЩﴩǱˮ֮Ȼ£ҲӾ
λЦݿ˵ĽһɣǱˮӾ¡Ȼﻹǽţˮ֮һȲ֪κˮʱٴΰοҽ̸ȷĺʽڶǱˮʱǱˮͷƣһС͵Ǳˮֵ磬Ϊǰй⣬־бһЩ
ɻ˵鷳ǳȺǿ׷׶һʱЩҡﶸȻôԼϵľһɣֵ뿪Լ׹ĺﾪʧغȣ˷ѹҪķμը¸ˮʱԶ׹µգҲ˽ٺҡºλǱ˶ش8ףҵʱ10׶һ㡣
ֻ8ףЩʧˮѹôΪѾ10ˡ
ںûаȫС
Сʱˮе£ҲӾЩ˼
ûϵοһǱˮ8ѾˣҵһֻǱ6׾Ͳˡ
Ǳˮֵһ˲䣬ԼڱڰһذΧɣϢظıΪ־壬ˮµѹΡȻһվ֪֮ǽ8׵ȣͷһ־ԼķӦЩˡ
ͷʱһֲںָо޿δ֪ͺڰڵغҲ޼£ΪԼҪ
ֻ8׶ѣ͵ذͷƿֻ8ףʲô˵£ֻԼһʱԽܶѡȵܾԺٻͷֻСһ׮ҳݡ
Ǹ˵ȱȫУܰɣֻȱȫеֻ̬ضĳϺ龳Сϸղſеһ˲Լµˣȫ֪ôźãԴһľڲͣţ̸ϺȴʵЩơӦҪһЩʱƽһİɣȫΪˡǷҲһȱȫеأعˣøлԼǸŵ㣬Ӧǿ
ڿѵˣ̧ͷ˳ƣ
TinaGibson㡭ҡ
侲࣬õģƺͨҲֱӣҪ̸һ̸𣿡
ȥ΢΢ЩȻȴܼᶨģGibsonִֵֵͬ
ЦЦ̸ʲôأ
ʵӦģгϿҵض˵ҵĴһֱҵĴ
Gibson˵ʲôżҿһֱҪ죬ȴס֣ʾȲҪ˵
ҡҡͷǶɳϣ㲻øҡʵûϵ˵ǲ˵㶼̫ġGibsonЦװ𼱣Im OK
Gibson˿СʵǡARE WE OK NOW
߹ȥм£ֱַ̧§ס˵ļ򣬴Ȼ
кGibsonԲӦת䣬׷ױʾԼлҪ˵ֹǣڲȵǲ١ڡ§סGibsonĸ첲һľƹ׳
GibsonԹԲ䵽ǰ˼ơƹһƱCHEERS
ʧЦFOR WHAT
һ룺FOR EVERTHING!
˼̱֮ʾԼˣҹϹ綼տҲˣִ绰
̾糿˵ӽPIZZA
أ˭˭Ⱥڲ輸ϣҲˣҺܸˣ
пСû£
ϣ£üë
Ȼ̷ϣΪ㡭
ΪʲôﷴΪҰˣ
Եؿ⵽Ц̫磡
뿪Ҳһ㣬֮ʲôأһܺõѣһһˣһҫԼҲ׷ˣϲˡһͬʱҲԼΪ˼֣ӦǰеԼı̥˰ɣ֮ԾԽܣֻôһֽ͡
Ҳһɵˣа˭Ͳ˭ȨȻϲûɾͰ˼ҵ̥ûȥ˽˿ңһʱͶˣһʱͷԷȾȻҲӦˣǲ¼
ܺãһжܺãʹôҲûиɵ£ǸŮ˰ĳɾ͸УǺƳPIZZA֮˫֣ϴ˸軻·˹䰺˼ţǰȻÿջ˸ױ
㡭ȥģGibsonԾ㲻ǲŻôҪ
ȥ˾ͼָָĹ䣬µң鳡ʧ⣬ֻڹѰҰοˣװģضٴʯ˵գգۣڼɵطſֽŰɣˣ
Adamٶȣô͵ˣΪ㵹ʱҪء
Сѣ֪֪ʲôʱӣϳɵԴٷϻźŰɣ
νźţ˼Ҹ߳Ķ䣬ֽҶ׼ãš˻ͼҪôһ̣ӿʼĥĥ䵽״̬ͣ߻ħٵٱǾҲԽһޣٶҲƽϢһһֻǸʱ̵ĵ
ˡʵ룬Ȼ֪˻ͼʲôģͼĹֻ֪̾Чͼڹ˾һָģһ˵ĴҪƾʵ˵Ծе˼ദȴǲɻȱġѾǼദˣҲС񱣬ڴұ˴˶⣬ϤϰԵһڡ״̬֮󶼲ٿ
ɽˮɽԽҹµ׷˾ʱ򣬺ܲҵأ߻ħ׶εĺڡ
ǿŵģ̶ܴشЩɳƣͷıӰϣһ޴ıߡAdamAdam˵˲ҪܵĿȣȥĥģOK
һܣĹԱҲҪ10⣬ǰŲ˼ٿֱӣĿ׺ݵضڵĵطĥĥȥˣ
ɵõսľѳζǵ֯ԣѾúܿˣɻֱģվƾҵסĵطֱ˸֪ȥ˹˾Ȼܿ첻ˣΪ߽һʱ򣬱Կһһµ۾ֽѾ˼ûˮ顣
ͻˣҲûпٶǰ΢΢ʶļſ˫۱ס
лҪ˵һͼ˯Ű°ľУ----------------------------------------------

1

סһ̣һֱŵһĲԭĵطһְֻķ䣬Ҫûˣʱ·Ҳ˺ܶҪ˵Ӧ˵Ļ浽˸ÿڵʱȴʲô˵
޵ǺС֣һһµسţʲôܲ˵ίһʵض˵ۡһ߻־֤Լơֱָ𻹼ܱʺǦʣǼֻסЩӲ֣۾ͱˡ
źߺͷҲۣſ޹ɳƱۡ
˾ЩЦȴ΢΢᣺ˣǻؼҺòã
ëͷҵô۾ﻹǺͨͨġ
šëͷûȻǻص˶ʮǰÿѧҪȵĹսǴԵֵʲôȵߵǰӸµ˵һ䣬ˡȻͻϲص˵ëͷ
Ϊʲôң۾ʡ
ǰûʹҲ鶼˳µİҪܲҪɸöá
ëͷͷ׵ڶͰͣͳһССںڵĶûˡ
ɻ󣺡ʲô
Ụвƶóģ࿵ؽͣҲһUװˡ
ˣЩΪȻҲûù
šһ죬뿴ʲô𻵵ļܲܰ㸴ԭһ£Ҳûô𻵡
ŶͷģϳȻôûˡ̧ͷأ
ôأ룬 СⲻǰͰ׷ôҪɱҪл㡣
ǸU̫װܵĸͼƬֻһСƽʱõһЩͼʲôģľһЩ羰ƬһļУļʵѹҼܵģǶ˵ⲻȰϰ˼ûͨƽ⿪ʱ򣬷һ֣Ӧڡļд֮ȫƬ˵ƬҲ̫ǡΪǶԭƬһʱ»裬ĹģԭֻҲһһӦġƬԣǵƬ
ʱ˳ʱӡǿʼԼ֪ĸագСʱһʱĳԶԱԶЦڳһֱעڣеһЩƬԼӡˡһھǼ֮ǰ֧ʯϵӡ˵ĹУֱΪⲻƬġģƾżһ㸴ԭġ
Ƭ̫꣬鿴һȻǧ֮ࡣΪѹļ˲һۿļеֱúֱףҵëͷ
޷һǡֵĴԼ㿪ЩͼƬʱ飬ҲãжҲãҲãʹϧҲáЩʼһҲﲻȫҲ֮ܳΪˣЩʵϸŨҵһľګٶ۵˶һࡣ֪ﻭЩʱ򾿾ǻʲô˼Ȼ˿о޴ϲͬ޴İʹûлǾһҪͬھ
㡣Ͱ͵˵޺ˡ
ȴҡͷҲҪˡ
Ϊʲôٴλˣ㲻ǡ
ҪҵľͲҪô֪˵ʲôҲ֪ΪʲôΪʲôż˵Щ񵹴һγҪƤһᣬһСĻø
һֱΪֻԼеһȻйй׵Ķ󣬻һֱܸȤʣſϿĿ˵һֱҲΪԼϸƵؼŵġ
ʲôأû˵йʲôˣΨһйһУҲܾˣͰ͵ġҲеʱ䶼Щ˰ɣһĻҪ೤ʱ䣬һϹôһǧҪ೤ʱ䣿ǲһǧҹ˵ĻǵãҪĶǸܲżôҪĶСò۵оƬװľҪĶһȫ
һɹƾ磬һ˵ͳ׳ҵı硣ٸȥǰصЩ飬ЩʱԵһһӦݡֻףһԶŲЦݵˣֻı΢ͻ̿֡
ҲҪˡ㶼ˡ͸ˡҲҪ㿴ģֻԭ֪ҪȶãǸøʱˡ
Ȼȱһģôˣֱյøǿƽĵ¡վԼÿ촭ԼٴοҪٴαһ٣ҲֽŲõһΣǶ˻ߵʹһ
ֻ밲رţ龳ﲻֹ֪ٻأбƼܶ౶ĳֹǲһģʵġʵЩɻˣʹѹҲҶһһһǰһжʧô죿
°һͷǶ°ˡ
°Ҳ޺޵룬Ҳ֪ô涼ģ˵ǶˣҲ߰ɣȻԸߣĥĥĹԶƮ졣
ûзӦְһҲͦõģĺ
֪˶ãҲֻмӣٴ𣬡۲ۣǻؼϢһ°ɣ
ӲԸ⣬Ҳô˵۲۰߰ǻؼȥҸóԵģȻ߽һƬŨУҲΪ˱ԼĿܣܷѾسԼӽľĸ첲Ҳסߣһûˣߣ
һٶóĪʹʹкǿҡһ鲻ḻˣܹСĴۣͨԳ顣νĴ۲ǡ˦ʵȥʵһ׶Ŀ̹ǵİȴҲҲԼȫͶˣʱΪˣǲǿԼ͵ѡҲԽԽ٣λõģͻᶮãľˡ

ߣﱧסԴֱҡ
ôȥҲǸ°ɣؼҺòã
أشնؼң㿪ʲôЦûҪôأؿڲ˲䣬Сٱһ
ֱֽۣ˼֡ٱһɣõξʵʱһжԭӣɾҲˣξ֮ҲǰÿʱӵĶޱߵãȻʧ䡣
治õʱ̣ǣǣҪﱧ϶ðʵ״ӵֱĵֻС˵вεĻ롣Ҫǵ״Լ״ǶҪϢˣʵҪһۿ۵ġ
渧ͷҪϴˡ
ôˣ仰ʱĲĻһءô˵ôôôôθڵôȻӦΣ仰ʵ쵰汾ĳ˵ڵģ
ҪŭϽЦңҪϴˡ㿴ôʱķɻֵ㡭
ѾƲֵɿ֣ʰϵĶѾõͼɲᣬһԵع˵ƣߡ㷵ظȥҪסֶ˦ֱģˣ˵ˡ
ûг˾ţ˵ȥʮ֮󣬳һС͵ƵꡣѯΪʲôؼסɫ֮һ»ûҿڣԹβ˷䡣
ոհѷŹϣͳԡ°һϴɣҪ΢ŤرʾŮʿȻϴʱһǹӶһ˦һ仰㲻ϴϴˣ˵껹ûʾһͷԡ
Щʴӵڴϣ̧ͷʶشܣ䲻󣬵ʩȫҲġûпƣԡﴫˮȻ龳ʶԺתãȻʯһ𰸣һǴǰҲйҹͬʱģǸļе룬ڡ
۾һ㰮ǡҲ㣬Ƕô˻飬ǰҲôΪġȻΣȴֲôˣȻϲõģϲҲвزס塣
ܿˣһˮԡҺζЮԡĳϢֱֱ˹λǿͷĵطȻ߹䲻ļϺݺһƣһȥ;мٶȲûײͷӲǽڣ̧ͷ㵵ؿ
Ѿ˴׺ݣһ򶼺ܴ󣬳סһʱڷɣȻûѣ㡭ʲô
˵ʲôޱؿʼֽ⿪·ǿ*㣡
һ㡭
ʲôң㲻ôͱ˵طϱѰһ˿һ֮⣬ϴβǻûôɣ
״סǰɡ
ϣֻںڰҲҪ죬òײŰ׵ļӡڲ׷ٸеȺˣʹǲú䣬Ҳ¡ʱйоصش㣬Ĺ˺ܴţʱûôõˣҲ³Ӳקġ
һˣּˣǺȰԼ
̧ͷ۾һɣڰﶼܸܵǹ˵ƣ𶯣
ֻ˻ȥԴڴͷӲľͷϣﶼʮܡ
ڰϰ·˸˾Ųʮһ·ͷıů£·;ƹȥ͹סԴϵ̧˫֣ոհ·һ˹ȥҧļϡ
۵õһ׻ûҶĬĬšǶļͷĥĥطſˣȻҲûķŹļϵط˺ҧɣһͷõĸʨӡʶǼ⣬ŵһ˿ѪղǾ䡰ǿ*㡱ȷʵԲ顣
뿪ļͷ֮ǾȻؿڣٽһ·£ûһطҧģȴԽԽᣬﵽʱ򳹵ױʪǡĿɿڴʼڲڽɱһͬھеĶըһɶ
סĸ첲ļͷԼ£ͷϵˮ񱻸ʴһʹ촽һζЦóô
̧һַֻסĺ󱳣һֻסĲ˹ȥ㳢
˱ϢǻڵĿľʲôӦȴûôһɣ
ʣµﶼھбȥǺ͸ͣʪĺۼ΢ָһ·£ĸס˷ͦǸ֣ظŪţҲŵȥſʹ˶ˡ
ʱͷƤըȫеӱסҧ촽𡭡
ÿ˵ĳ󲿷ֶʮִģ˳ż֮󣬰˶̬еɳģеģеġλ׼һġ
˳ش͸΢߿ڰȻɼüĿǷˣһˣҲһˡɿֱסʪĶͷˮڻһ̵ζ
*Ƥֱ˴˽ڵĴࡣǿֵĸоȴǺˮǼΪìܵĴڣڽ֯ɢȵĿУˮѱ˴˵ճһ˶СˮϢţ촽ס촽ͶϸϸǣҪ¡
лҪ˵۾ۣ׼ʽHһѵģɣ졭졭˳һֻ˵򹴴֮ǰһǻҳϲΣ-------------------------------------------------------------

2

25.
ϴεľҪƶ÷Сģȴʱղסִ硣ָմ˶ҩһ㣬ÿһҪľһƬﱧĲʶţ˵黰
е羱һƬˮգͷָգˮ鲻ͣµȵʹġ
żôˣ
ҡҡͷǰ˲䣬ȥ
㡭ޡ֪ôźã֪ΪοҲ֪ԼǷüȥ
ٴαסȥǣû£û¡ģ˵ţֻǣܸˡ
ɬһƬ˫ѹҧһּϤĸоһֱڣ಻Ҳܸˣ룬˼ˡһӦõһֱŲԥţ˷̫ʱ䡣
屻򿪵ʱһ۰ɣĲʣһĺۡ
ͣ£ǰأϸϸذɳƵظۣһСһ㡣
ֻôһȫİãӦþֻ˰ɡǾɣ۾룬Ȼô˵ˣҾ㡣
˫Ȳڲۼϸϸĥ䣬»ҪССģǲп̷̲סĴ˱˫ְȼϣ¸Ȼȼһ
һȱЩסż˿Ҫĵز̲סݳһ˿ȴһ㼫СĻǱųȼһѡ
ǰĹ̺ܼѣһٰһ㣬һ㣬ȻԽԽǽţһ̷β˺ת˳ͦһ㣬ÿ˳һͽֱ࣬ڽһ𣬺ޱ
ӦҲǵĵһΣֻһδɵѡȪˮУϸܵذסһ϶ķͶͷϣ忪ʼϢԽԽңסļ򣬽߾ȫԼҪ̫
屻򿪵ζ˵ʹķӦΪɬֻڿ͸¶һѶϢȵĽʱ򷴶һЩǶ˵һֹ۽ɱֱÿ£һݱ˵ˮ˳Ӷǰķ⻬䵽ıǼϡ
о̺Сģ۾ĿԣΪֳ⣬ôˣۣ
濴ϵıһʹһ뻶䣬üͷ̽ѰĿ⣬𡭡ٴرסԼȫһۣҺܸˣҲҪһˣһֵ£Ҳ뿴ʹı顣
ܵѶϢĶʼӿ죬˫˿ݷ죬ǡÿжһͷҰޣƽʱζˣԼƬҰʱǲŻᾡԾݡԶа취շһδεҪԼýˣȴ᲻
ںܶϣй۱˼άŸõ˵ĦײǴһָõķʽиұȻ͵̧ȴסɻԭλáܵĽϴһصĻʹӴԺҲź
ôǻɥʧ£ȻСĵѯ
̧ͷؿҧһ£ҪΪȥסǰͻɨ˱͵زһ£˫ʧصסԼһƣͷҲղһҧ˱صԼӤʱڣƺеıܡ
ǵң͵ذڶ壬ȴǷһֵջǲ֪˶ٴΣһһ֮ѾԽ߷ּٵ׹䣬Զֻܴͣӱǻ﷢һ֪Ƶ֪ŹԼҪȡࡣ
֪˶ãȻһ˳Ǹռʱرסݺݵز˼£ѹˮٴνһſҧס촽ٴĥ˼£ڻô
ﱻڻͷͿļϣͷҡҡͷԴ𣿡
ЩЦˣôۡ
Ŷһͷ룺ҲòۣղͦġΪҲء
˵һûǺɤϰ졣Щȵ룬ղܴôûзͶùͷɡ£Ȼڻʪ촽Ķͷϸϸţ𣿡
аɣҡҡͷأҪϴô
һɣͷĶǣġ
ȥɣҲ붯
ҲȥˡˣƵıסһ䡣
ﲻ֪侲һ߽һ˺ູܶ
֮ǣո˵ҪϴˣҾȥϴҲûǿ㣻ڸ˰ɣôູô˵ǳģȥϴϴò˯
ţðɣҲеǴԡҡקӵһϣ߽ԡҴˮͷƹӰͶ˲ϡԭܿԡӰӵģղϴʱ֪ǲҲţߺߣǲʹأպҲûжٴ֮ģұ˴˱˴˰ɡ
ܿϴ˳˴ԡͷϵˮ飬ְԡ˦һߣȸԾϴû̷͵˹оͿϣҽУ۰۰ʲô˵ûϹʲô⻰˵ֻԼûȤżʱɲס˳
ˣҿƸȥࡣ
ֿĵˣſͣгǲǣ
Ȼرͷıӣֲ˼£ֺġ
˯ɣϣ忿ǰֱ۵һȽ֮۾
ﻹڳ飬̸ʲôܺͻ䣬ֻӭĶѡƣ͵ʹ˯ϲ֮״ʧ䡣̫ˣ̲ס۽ֿʼ̣ôô죬ȵٴηʱӦûʹɡ
嶯˶˯УֱսЩҪѿƵսЩ԰ĸ첲ӼŲԼ˸۾ؿΪʲôίӣһ˯ΪʲôУ
Ҷϣ̫ˣ˯šﱳ˵
ȻŵȷҲ˯߽ٴδӱסץסһַֻֿס˼£ȴҲûӦˣ뼫ǰ˯ȥ
һ˯üȵڶ糿ʱ򣬷Ѿ˴ͷĬĬؿ
ò˼Ƿʱôô磿
ţʱ仹磬㻹ܽ˯֪ѵ˯һþ˯ɣˡ
ȥģʶЩʣȥϰô
̾˿ȥű¶ȣȥɡ
ȥ󾪣ӴϵҪȥģ
￴ʵѾһϣôѵ˯ôҪ뿪ģһͷͿ˯ôôȻ԰Ƕһ˿Ц⡣еĻǵ˵ɣʹҪҲߵøɴ࣬Ҫʲô岻ĶԺź˿ĿնԽԽǱʲôһڿڵزʳһʹɵ
Űô￴㵵ӣһϸϸؿţ˺ܾáԺǲҪٻȥ˰ɣеĻԭ嶼Լŵ룬Ϊһ룬칫Ԣһ𣬰еĶչˣǾʲôҲˡ
һһֱ߻ţһֱӣԼϲԼľͿʲôùܣľͶһȥһΰɣһΰɣҪ㣬ֻҪһξУ֮ҾͿ뿪Ŀ
еһǰδеĿֻţͼӴȴԼδŴƣæҵҵһߵĿӣŻŵشϣǵͨ졣ȥҪһͷǿԼĿƿվ˵ˡ
ȵȣôˣɳƣ͸һɱѾˣ˵òãҿЩˣȫˡҺܸˣҲϲ㣬ǳϲҲô
´ӳҲûֹ̿Ϊ֮ǰ˵ЩЩĻҡȫջءôҶСߣߺòãΪһ˿ʣڵƹ±յòҰף۵׺⣬޶˵ָԭѰԭڴȴճ
Ϊʲôϲң￴ǲΪЩҲϲأͷϲܾˣһ֪ʱͿʼˡأ
˵ҲϲܾˣҲ֪Ǵʲôʱʼģ뵽Щ뵽뵽һֱ飬һֱûκαʾʵ䲻仰
֪㲻ߣ֪ҲϲҵģǳЩ֮أ￴Ҫ֪֪أʵ˵ϲ㣬˵ǸպҲϲңܹԴϲġҪк֪֪ܶ࣬أ
㻹Ҫʲôʹ֣ҪʲôҶ㣬ȫ㣬ֻҪ㿪ڣòã
ûʲô壬ҡҡͷʵһΣֻһûɵȥģҪˡԲҺ̰ģҪеģܸңô͸ɴ಻Ҫˡ
Ҫˡ˾ȥķֲڿڣӦòԺˡ
ҡҧ촽˵ҴӦˡ
԰׵ĵһȥԺһƬհףֻ˵һԲĿһδϷģȴתȻ뿪ˡ
ʲôȻص˼浹ڴϣЩĶڰһѹ塣Ů˵ʱôֻܴһߣܴͺˣɵĴˣණɽȥ߾δشùˡ
ȥǸ俴һ£˷뿪ˡͷһԲػص˾ػĹͼһվɡ
ֻܿص˹ڣûкκ£Ҳ˵һûһһϲĴҲʧˡܺã룬һ˰һ°ɣ˭
յԼǼ乫ԢĴϣɴѵ绰Ҳˡ˺ܶܶ飬ǰˣЩʶ뷨
ԷʱҲú⣬֪ҪġΪԼϴѾ˵úˣǲĻϺģ棬Ĳ̫ʺϡ
ȴô룬Ǹһˣ϶ʲôͱȻ֣Ϊ˵ıԼ뷨Ҫദһʱ䣬Ӧô½ۣǾܾˡ
ǲԳ׷κģؾȻҲĵرʾԼɻΪʲôͬ⣬һμûоԺûо˵ʲôã
ʲôã󱦺ɻҶͦðȻ㶥ƯǾǶׯ󷽵ͣ˽Ͳ˵ˣԲеŮʿӣǳͣƢȻҲǺõģһ˶ѵõĿԾĸеŮԡĸͲö˵ѧȳҲһͳƵİãϲܷƴͼͳ˶𾪣ŮҪëͷһġ
أԼԴ˶Ա˺ܾã۴ĸȥҪôһ㣬ȱ˺ܶࡣȤúغϵĲ࣬ȻˣƶȤƢȻҲÿ˭ȣȻǺõģձı׼˵ʵ㲻ǺõģǰǿǱȽϻý̸ɣȫôˣҲ򲻵ѾԲԶʰ䣬ܹһݲҪϴﻹĴߣͱű˱ŷؿ˷˷ָϲˣǳӲʱûġ
Щ΢һǵأԽԽֹͣ뵽Լշתʱ鶯뵽뿪ʱ̵ĵĮֱԴɣҲ벻κζ۵ÿҪγѪ
ʲôȱ㣿һһ߶߶ڴͷ컨壬˵Ҳûʲôȱ㣬ӲҪ˵еĻҲֻһѣʣǺ
һʼͲӦκ˱ȣΨһģһ޶ġٶȱϺҲԱŵ㣬ٺõŵ޹أҲ޹ˡ
һһ鿴Щʲôǿ֢һҹȥؿţˮ۾ӿǰʹĺۼȴ޷ֹͣӦ뿪ʲôҲ£һӰҲûУ֪ʲôǺĪʲôʹôãô£һΨһ漣־֮⣬ԺҲУõõ³
лҪ˵ëͷëͷ˰۹Ŀĺ޳ܼЦing--------------------------------------------------------------һаͼͼ

3

26.
еͼ깤ʱ򣬾ȻԤʱ仹룬ԼеԾԭǰŵġһ깤ͻꡱĻǲҪҲûô硣ɸè۲˵ɫҲЩƣԼͶɹǱȽģѾܾûлôͼˣһʱȻЩµĸпͺñǳǹڵĵõϰ֮ȥʰĽƬʱԼļһµ⡣
ʰߵʱֻʣСǦʣ˳ֳһֽ湴ûʾˣڸʲôϰ߳Ȼô⳰ЦЦµıתһתҴҼʽһţͦģһ̧ڵͷæļAdamAdamһԭͻܱ£۾ԲԲQúܣҲ⣬ͷˡ
ʣµʱֻ˯عڱԬȥ˽ֹС궼ôӦ˯ðΰѵʱ򣬷űˣ﷭˸ûᣬӵһֱţﷳסԴû
ŤԺԼһŵӾЦˣˣҳȥ
ҲӳԣгԵģѱƿһǣڶô
ô֪кߣֲҰġ
Ҳȥˡ˻ȥҪڶľ͸Ҵһ˶ڶҲС
пЦãҪԾԼȥҲŲ
űӣô仹Ҫ·
ѽǿϧˣ̾˵JustinְأöóԵġ
Ȼ˶ƺԬ쿽Justinϲĵ֣ͦõģпϧˡJustinʲôֶǣһֶȶûУôһüͬһֱ֣벻ͨĵֺḻء
ȷ˵ְɣտʼʱGibson֣ɻҶʲôֱۣקֱӾȥŦԼֲ԰һɵۣûеĺɻĺƯĶҶӲ˯Gibsonǰͷֵʾ׳ۣ̲סְһۣԼڶţ٣ʲôʮɻʲôһһɾ١˷ϻ
Ȼһ·ת䣬ǰľ̾Ͳͬˡ￴ǰһ޼ʵĽҶüʹɫµĺҲһáǵѧʱһʶƪģ
۵ĺ棬ҶӡҶӳˮܸߣͤͤŮȹ
ÿһεʱͻڵ¸ͬǰ󿩿Цţٺ٣㿴ҵҶӣ
Ȼһ̱ʦؾﵽ˽档ɼȻãĳЩҵʵͦ˷ģʦǶְֺޡôһվʦǶҪ٩һ䣬Ӵվ˰ҲöˣһһشӦţʦãż̸䣬ŪʦЦá
ĳһ쵱зվʱ򣬳İ༶ΣΪٳڷޣƺƵʮ˾ųһŽѧȦѧУȫ淢չץͦÿѧһһǧ׵ĲԣǺͱҵҹģѧǶܵø
Ľڶ¥վվžͲʼįز䵽˱ϣôһˣⲻëͷ˲˷ˣųһͶţιëͷ
Һ̫󣬰λڱĽϿءһʱëͷûʱëͷûʱëͷǰҶˣ׷̧ͷעĿ񣬿ֱëͷǹŲǰ
٣ȶƹһȦʱѿαɸȷϣëͷëͷ
ǰǶЦˣȡЦ٣Сϱأ
һŭ̧ͷ¥㵸˷ܵһɣҲͷ
ٴܹʱѾȫעĿ񣬻ָкСëͷֵĸѧǴ󲿷ֶʶᵽǲ˵ֵģһԡϱ档ëͷʱ򣬶кͳͶ̧ͷ¥Ϻһ䣺ɩӺãΪ೤˸źɩãģŮǶЦһšЦԽ⣬ɫͺڵԽס
ò׼ˣƵ¥ǰ׼ϲëͷģ¥һѾûӰˡ
˰ɣţҡͷ߿ˡ
ﲢûнҡղ¥ºëͷĶȺˣǵôߵѧ׷ײĿȻضأһŤͷײ˰εǰһĸߴŮӣĿڱ࣬ץס֮һĺ󾱾Ͱ˰칫ҡ
еʦԳɼõѧһֻ۱һֻֻۣҪ˴žͲʣǰξԽǳɼԽҪϼӹ̣ܽͬϿΰ˵ԵʱﻹǸÿÿãΧ˾һαһ⣬˵εöԼԣ㲻Ӱ쵽ΰֻһѧгɼаЭʦᣬеļҳҲƽϰɣ㿴ͬ½ˣôôأ
ѵʱﶼǳɵվһߣ˫ֱ۾ԲԲؿʦʦ˵ʲôֱͷȫӵֵ֧ӡʦѵ˼Ҳģݲβˣͻ뿪߼ֽסݸһ챾ӣȵȡϴεĻ֤顣ܹ֤飬ֵˣŰһλϸɵۡ
ôأ򲻵ãѧУָЩѧȥμӾȥ״ԪУҵǣοοʦأ˵⺢ӸҵǸھӣǵطˮãӳɼİμ⡣˼ҳҲûʲô£õ飬ΪʲôԼ̯ôѾͷξԼͷô˺üȦ
ѧʱ׷ųճ˹ȥëͷ
첲һ˦צӣ´治ëͷ
Ϊʲôﲻףǲôô
ǲôҲһӺˣҪôһɵСץ¡ڼҺˣƫƫҪѧУȫ඼֪ëͷ̫ˣ
ٺҾҪëͷëͷȻëͷëͷ
˵бƳһۣ˵ֱǰν˰ɣ
ʵˣ㲻ҪŶ֪ˣʵҲô߶߶ȱһٻҪ¡
ԺëͷҪЮ
ǲСҡͷôȤˣǻʲô˼
ˣϴ벻ȥϰǸǩ˭ǩţ˹˵
˵ߣ֤˲˵ģƭһѧУҪѧϰȥҪҳ֤һȥϰҲ˵Ϊְ϶ȥֻ²ߡ
ҹܲţ
ѧУвУ飬ڼҷǶëͷ
ţаɡʹӦˡ
ٺ٣ëͷֲ˹ȥŭĿӣǸĿڣֱ̡̳ԹѾѧУˣëͷʲô
룬Ҳǣǰ͵ԺˣͺɣѧУС
ëͷëͷѧʲôʱѵʦ˵Ҳȥţ
ѵҪأëͷ߶ȥɣȥ˸
ѽȥܸһϿΣã
ҲŲһϿΣӿŲ
ëͷëͷǴ󱦸˵ǩ𣿡׷ôôᣡ
˵ҪŴ󱦣˿סһؽСʱ͸˵ˣ棬Ͳ
ţԺ󲻸ˣ ӦţԴֱ㣬Ҹëͷ填
ʱһڣµŲ·ӽԼţЦ
١ٺ٣ǰΣ˵أʲô
ΪȥָʲôóԵģ˵ŵгɶⰡ滹㶹ֵֹĸ㣬ڵǣΪСҲǼڡͶˣһֶûȥ
бɻؿһ㣬Ŷûʲôô뵽Щˣ״ĿʼİﱧԴơ
治ȥҡҡͷһ춼ûԶ˲ô
ҲŲ˵ǶһӺĹ
кգŶһأ˸ȥˣڼҴҲġŴžҪ˼žҪ뵽Ǹ˭ȥԶأôתһעʱ̻ÿݶҪ绰ؼҿߣְ־ͰοȥҿûʲôóԵİɣԱ˾Ͳˣ
ũ껹кü죬˽ѾһƬ˽⣬һᱻŵĻ˹̫ˣǶԱȹڵĲҵ״Ŀһβμ´еʱǺԬǽ϶ᱻͷת·߿ޡ
ܽ컹ֻС꣬ϾѾɵľάˣǴȺķ϶дУԼûųʲô߸
GibsonһμֻȽϼһ·϶צضĴָֻţʲô棬Ҫȥһ˸ͷñͷϣЦһŻϲ
Ԭ쿼ҵķ˻ͦ࣬ҲѵľۻᣬװλҪࡣŦԼ˽ǳ֮⺣⻪Ļҵ֮һʷ¼ʾõĵģһʱȻ١
ԺGibson˵쾮Ĵ̨ϣָвƽĴ˵֪
֪úܾȣʲô
й֣Gibson⣬㷿ҿ
ߣһΪ֪дʲôأңȻʲôвƽʱͿˣвƽӢô˵أô˵أֲһֵط룬Ǹɴض˵˼ǱǮbecome rich
һЦЦGibsonͣǮвƱúܶܶࣨMoney and treasures will be plentiful
Gibsonӵװôʲô֪
һȻЦţһ߻͵͵ΧûпһԲмطֱ棬ʲôǱǮ˼ôߣ
ǲмָǽ껭Gibsonʲô֪ô
GibsonǿŲ̫òųɵǡձޣ
йģͬضGibsonŵôһָ껭ϷͷԵޣϿձ˶ӵİ
ϻôһ򵥴ֱѵԸȻͬˡ
ййˡGibsonΪȻйձҲûʲô𡣡

˽Gibsonûʲôӣ͸óץˡ͹һGibsonͬѧҲĶԱĹûʲô˵йձ˺ûʲôһΪଷвġӡȵʱʼ˵ôǵＷһଽһ϶ͣܲ
Ǹ껭ϻǼΪġࡱһɫӵķޱһ㣬Ա߻Ҷȡľǡ󡱻С㡱г
֪GibsonֿʼϹ԰ڣTinaָ֣ϵǶɻ԰ڡ
аָ°˼֣ƵҶϣǡһתͷЦԭҶ
ĵͷǸ껭˵ģʱر֣˿˵껭ϵСһиʼţֱԼİղŽʵƬϵСϵһ𶼼ӣС첲϶һһڵģϵӶסˡ
껭һ㣬ʶ˻ñöˣ쳤첲ôġ顯С񳯷ʲôġ
ǺˣGibson֪˵ʲôȴ֪ģЩ㻭ҲѰ
԰ҲܻửͷԸ䰡
˵־ëͷ飬ΪŶصգȥڿΰʲôģҪϲҲҪ󼸷ֽкܺĺʱͼһ׶೤ġ󻨿ܾ˶ݹĺ˵ֵֽͺܹⲻȥôպ
ȥ￴Ǹֽ˵мǲģǸӳëͷ衣һҲܳëͷ裬Ƭĺûвģһ׶԰еıڻڻһֱšëͷڿУϲСӣҲܺãϼǸӾ͵ġ
ȥô뵽ëͷأԼ˯֮ǰķģԺҲҪëͷˣһ
ˣ͵͵ֻëͷƬɿؿһ۾͹ϣͻȻƵġ
ԺĴתţ̧ͷյһֲ£ΧֵӡԵø塣
ëͷڸʲôҲСȱһʽĳƬﴫĸ쳣ίࣺ
бϣԲȱ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡭ
лҪ˵ҵֶѾˣǶʧļûһȻÿһƪдһ붼Ҫ۶ӣԺǧҪעⰡ-----------------------------------------------------------һҶɫɣ

4

27.
ΪλȥװȫҲֻһıϷɻ֮ǰֻ˸绰˭Ҳû֪ͨ
·ɻʱҹһ㣬ǵƻͨڳÿǴ󲿷ֶǾӵӡոտʼطɵʱΪ˳з㻹ѡĺ࣬˾󲿷˳ж仹֪֡ԭĶСʱʱڹϵ˵ҹ亽Чʵѡ
νҹ亽Ҳ׳ƵġۺࡱΪۡ˼ָɻҹеʱ˸źɫָʾƣԬ쿸ʶ˵ۺࡱһҹŵ֮ɣڶ峿ִ˿·ɻʱ˯ģԽۡ
ͻûԼĺأԭеϴˣ⼸쵽࣬ҲںʲôӰģֻҪ̫ȥͿˡһȻڹصĽ￿һѸֽ˯Źù˾һͨңͱˡԷɻζ˵ѾǺʵˣɻ߳ͨʱǺġ
Ȼ֪ûӣϰԵȺ￴һۣϴʱұͳվЦеصġ
ﲻһۣǰ˼֮òԾһۣЩʯˡӵ˾ͱȽ٣߱ǸͨȺϷģ͸ͻˡ
ʱĻңʶǰ˼̲סͣ˼һΪʲôô飬ֲʲôˣƢôűֱ׳ؼǰߡ
ճʱ۾һֱϣҲûõҪ˵ʲôҳһƬԼԲ죬ƻõһͺƤ׷ȥûˡ
ǰ˴ʮףߵ̫ŵý׶ˣֹų᲻׷һײ˴ϡ
һײûͦʵģԴðǡżرôײˣ
εֱתȦסĸ첲û°۲ۣ
ϻѿڶײһ۲ۣҪǿ˥һײô޻˵̧뿴ײôûƤʲôġɿ֣߿ң
ûбǳȻ͹Թ԰˻ǰ˼Ҳû׷͸ջôһɫ߿Ȼ߿ˣ󵽵ûסͷݺݵ㻹Ƕʲô
ҡġŲС˵
ôҲ֪ԼΪʲôҪô塣
ûС
Ҹ˵ô
ûС΢΢ס촽üۼ䶼͸Сġ
ô֪һ룬㲻ӱ˵İɣ
ǣǣҡͷġˡ
ͷȻ׵ס绰ʱһģëͷ˵һˣʱ鷳ôóȻ˵˳ְֵã϶ҪΪʲô˵ҪΪưҪëͷƽദȻͷԵҲ۸ʲôġȻ˻ǲ鷳ġ
Ȼ߶˭ֻǺȻ˳ĳûǰ˸ʻλţֱ˺ϣȻüĸоôڴֺСģںˣûôѾؽɫתũūѸ質ˣ
һ·Ĭ°ͿŴ⣬һ߿ųһںӾ͵͵ֲĿŵؿ±Ҫɹͦµģοǰ滹Ҫ·ء
ҹĻ￪üΪ·ܺãֻн·ͶƵĵƹⲻͣɨĳϡ̫ˣҵʲô˵ɣûһҲаٴذĿͶӾʱ򣬶ʱ;һ亹ϾȻһˣ
һʶؾͲɲӺײʲôˡһ졣úûпĺܽĳ׷βɡֵתͷź棺
洫΢⡭
æ̽ȥôȥˣ
ĳʱ̶ֲִٵصת̰ѳͣ·ߣ³ߵţԴʹغߺߣһȻλϣӶλ档
ϽŲλ£ȥͷϵ˿ڣڸղײӵǸطѾһȥЩ̡
ҿ򿪵ƣûưɣ
ײ˸ʲô𣡡ŭ㿪úúõĸʲôȻͣ°
ֻʵ˸ղŵŵòˡǰҲǲۣǸղһ˲Ȼָо
㡭ֱûˣҺúõôͻȻʧ㻹Ϊҹûӣ
°Ϳһ羰֮;òУλֿɴˡҲûעĶȻôһΪˣһɲ֮ŹԹ䵽档ԭǸģԼ̫˲ŸôһһεЦţһȡʪֽҪá
˱ʲôã˵ŵͷԼİȡһСƿӣԺɢƾζţ
治ѵؽӹ㻹
б޻㿴ⲻôСʱѧ·;Īˤʱƽﻹ˵ţشȥҽÿζ֪κСԷ쳣һ·ˤųˣ˸ۣӴǷˤ򣬿ȥͷ߻ǱȽӢġ֮ڹµĸеβһļȻƷһ㶼ҪЯ
žƾСĵزֲĵʣͷ۲ۣ
˵ϻˣеײܲô
˵ͷ۲ۣ
һ˻Դãûʲôо
ȥҽԺɣģͦصġ
ΪǶİСʱĴײòҪȥҽԺæùô
Ҫ֣һ䣺˰ȥҪؼ˯
ǻ鱻𣬳ͷػصʻϿںᰴǸİ͵͵ӺӾ￴ȥʱÿζҪɱ
ʲôӿ¥£ٴܳţ΢ͷųԿ׸˹ȥ
˾ͲҪ˰ɣͳԿ׿š
̫ǲȫ
Ӱһͽ¥һ⣺ûǸҪ
ʧǰɬ÷ࡣǲǸͲأЩͷɥ룬ڷˡȻ־ӦģҲԼ飬һΪʲôءʲôˣڽ£ǱȽĵġ
ĵ룬ղԼôǲе̫ˣëͷҲǳں⣬αŪͱءְһ¥İťܳߵ¥Ĵſ¿ûߣվڳҲû֪ڸʲô̧ʱһʱʱĻ⣬ԭڳ̰ĬĬתʲôʱҲѧ˼ҳˣ治Ǻúӡ
ŵʱ򾡹ѶŵúᣬҲǾ衣ŽЩ˥ʱ˯ţ˯ҲشЬӵʱĵȻĸŮͬʱһ
ŮҹҪˣŽ˯վڿ￴
ٺٵɵЦһˣ
ôҹĲŻ˵ȥáղ˵ľͬʱҲ˰ְ֣ǰǰ쵽ô
ϱ˰ȡ¹ڼͷİӵϣֲûҹĳȥĶ£
ȥôˣŽѸٴܵķİתƵϣܻӆ
͵͵ŰְϵĶʹСֵǰɣ˦ˣ
гΪʲôˣְֱ鲻ȻذѹأҪ
ǲְֵģȥ־Ͷ˹ŵﶫǰһģ·ģ
ASPǰĲһҶְҪùֲǾܸ㷢ëͷҵġ
ëͷģһ񣬹ӾͱְȥˣҪͲˣΪʲôҪ
Ŷ缸ھУˣʱҾһ¾ڸľõò˳֣˵һõʹʹְִ˸ǷҲû⣬ǰ͹ˡ
㶼ˣëͷ˻ʵ⻹ɢʮʱΪһͰְְ˹ֵľУŶֻǿ壬û뵽Ȼʦѧ˲ɢһʮꡣ
͹ʱʲôʱ˵⼸죬˵絽ְҡҡλεؽݣʲô£Ҳ˵⺢ӹֵúܡ
ϴҹ˼ëͷȥӵģд󱦣˾ְְ֣ôҲ˵ģһ˼ȥ˻˸ա
춼û˵ҪȥӲְҡͷ˼ֲɵϹġ
ϹǷؼ˯ˣһ淢㶡հְֵ˵ëͷӦڰֵģǸղΪʲôῴѲӰȵڣȻȥΪʲôأĻëͷɾ̫ɵ˰
ͷϵİʼһһղžȻûһ˷ͷϵ쳣ɼС˶ô΢Ҳǰû˯ѵԭĵطǸղȷʵ۵ͦͦЦģëͷôΪƾվʧˣǱġ׼¼Ⱥһ£˳úһëͷ뵽˺˯ȥˡ
ڶǱѵģ
﷭סԴ
㣡Ʊӣ˯Ҫڴˣ
š۾˿⣬컹ûأ
ûѾˣ
ǿ̧ͷֶ濴˿ã˯ˡ˵ŷֺ˯ȥ
1Žޱؿʼ룬5ٲ
ѽѽѽ˺˲ҪôͷɢشӴ𣬡ÿζУ
ڶ࣬þУԶſ̽ͷԺóԵȥ
㻹ĺŽ಻һ˯ʮСʱԼˣ
ʲôóԵİһȥشӣҪǲóԻڼ˯أ
˯˯˯ٸ˯ŽֹһֶĿӣˣһÿģ
ͳԸôôСֵģֹ·һͿҲ˳ۡ
üҵĶӲǰʱ䶩ôлýģǶˡԶŮ˵˵üûһҪȥ
ЩĨǵһһϲͨҲöʣ֮ȥԷˣʲôҲ̫죬ʱ򳶸Цһ˭˭Ͷˡ
ǿΪʲôһҪëȹȹһȫҪţ̧ͦͷոһҲ٣ǻԸƨ˭֪ŽװƵתһȦ˿ţݵͺˡ˰ɾˣ
һ·϶Ž඼ڶȥԺһҪɶòԷʱͳԼǰǵϵʱһ㲻Ҫ˹˵̫ơӷΣļҵôźôûӡˣ
˷һɵۣ¶ʮ˵һŴӾȻֻʣλˣȻǸġԶһžͶ˱Ǹô˼õȾõȡŽҲŲ䣺ҪģŮڼæŴأһ͵˸߷ˣӵ̱ʾûϵûϵ·϶˭֪ҲûⲻǲŸǸֵ֣һʱܵޱȡ
֮һͱŵˣⲻëͷôⲻëͷô˭ʶ ô°˭ҽһ°
ëͷΪʲôϯ֮
˵ôлýôý˾갢̰
һΣǶǸŮ˭ô϶ҿҲʶ
ŽѸһʾ죬ػͱĽ˶ǲҪҵİɣ
һ˫۾ȥľתëͷ˭֪ëͷڶأ񻹼żŭëһ֪ôأص˻ȥ𰡱۾˭˭
ﰡް̣ͬ£߽һ£ôǣӿ˰ɣô
ǽк԰ɣǸڵŮڿˣñĻҪƯ
ƯŽϽŮǫˣһ㣬ϣ
ҲҴСųģǹϵرãЦŶǸ˵Ȼ˵ǸŮҲһֱԼĿͺǳһ
һԼȳϵ˶˲̶谵ʲôʱŮëͷˣŽ̧֣·һ£ʹرˡذͶ飬ȴˣҲǻڱıԵ
лҪ˵ľ˸һҳŮõģžͲ⣡ʱҺôǸɴأΪëľҵİ񣡣--------------------------------------------------------------------ͼǲ𣡡

פţ1

28.
ϯ϶Ŵǵ̸֪ѹܴŮ˾ίǼܲƵĸгblablablablaΧǷ׷ױʾ羴֮齻յʮǢÿʮһҾһ
ʾԼԴ˺ȤʱΪģûʲô黹Ҫѧ˼顣гģĳļǺˣԼСһöµҲǿš˵гʲôֲûС֣
Լ뷨˵϶⵽ĸ鲵⣬Ҳֻ߰ظţëͷӦҲǲϲֳϵİɣôʱҲûʲôرıʾֻڵһִһྴʱƽرʾһ£ǶЩ˵һ˲ŷݲAһ֦֮֮ģëͷͬѧǸŮ֮ѣҲ֡
ҪǽëͷҲƨš˵һֻһǻôأһ߰һ˼ص⣬ǻ᲻ӰԼϲ̶ءӦǲİɣëͷëͷֻҪ෴ᣬϲģֻƨŸһ㡣
ţ粻ҲΪûÿȰ;ãžôҹȻǸͻݵĹﰡôţ̲ס̧ͷëͷһۣû뵽ֶĿ⣬еģëͷôӦòƨɣҹȻ̫ࡣ
밡ĺȻúܿģӾȸԾ϶Ž̰ؿһְѿ˻ѯʣôˣ
Ž಻ɫԵòˣ
۽ǵɹȥʲôЦ⿪θź꣡
Žһƹϵݵּ˵˿ϣƵԣԵ߲ˣ
￹飬ٷûҪҪ⣡
1Ž࿪ʼ룬Ѹܣûɵسſſ˿ϣ۰Ͱ͵ؿתתתȥͣǰܶǼˣɽҩǿԳһĽ빽ΰѿԶʱҪֹʱô˵ģֻܳԼǰĲˣ
ⷹԵʲô˼֪ˣԵˤ˵ʱǰƮһ̺Ķˡ̧һ֭𷽣һȻǰͣˣʱ˾۽û⣬Ӿ˹ȥĸ˲֪ͨ۾űأ־Ͱת̸ŲˡͷζؿһۣСףǲ
ֻüسŸֲݣֶ˵ᣬһٷԲôܵ˰ϻȥʱôҲҪ￪ȥԣСԶ̯ҲKFCʲôİɣţռȱɣôˣԲżȱȻһӼת˹ͣǰ̧ͷ񾼾´̽һ£ëͷڲԶָתϣĿ˵ԿԱ迴ˣëͷȻˣӯ
ɽעصӣռһ鲻֪ʲôλļʱ򣬰űˣҵĿˢˢɨſڡ±跢֣һͽ˳رǺˡǴҿľһĻſˣ˵һ˲䣬ˡǶôϲֹѪһĻһ˸Ҫûһֱݡ
Ȼˣһλӣս׹ϣǾͷˣô٣
˳ںػش𣺡˵ûʱġ˰һӼӽԱߣ˱ŤŤˡ
˾ˣô೤Ҳ֪ʺһйµؽ
Ȼ˻ԲӹæҲûʲô˲ô
ԭǼҵĹүæſʲôûǾûڿԣӡҲҪʲôġò׿ǰӼѾתʮǧȥˣҧѡ
Ǹǵ䣬Ƿſһ֮󣬾Ͷϸƣף
ɻؿˣϸֳѽı飬Ҳ̽ѯģ
˿ԣǵŽ໹ûüŮٶȴЦˣ¶һڰңΪ㲻ʶأ
Ƕɻؿǣ̧Լ֮£Ǹͬѧһģǰ
˻Ȼ˿ղſʼͬѧֽΪʲôҪɲֻ֪֪ʶʱҶѾôˣҲ˴
һųģӺ˲࣬һȥ˵˲ٻȻҲǻУ԰ġ˫ҳ໥һ񣬾⣬ͶһΪĿ⣬ΪҲܾû˵ô໰ˡ
˰Ҳ͵͵˿Ϊⳡ˵ΪлýʵϾƭ׵ģǱĶӻԼӣҲϵˣøͬѧֱӣ˭֪ͬѧʲôģˡ
Ψһ˵ľǳֹǲˣھٳҰקߡҲǲϯֳϵģõĶӺѧʱѣһϺ֮ѲһҪ㲻ýʱָҪɡҲûʲôؼ˵һ䣬ҲҪȥԭаҲҪȡˡ
ƽʱҲͦһԷģԹĹȥƻߴ齫ΪǼһסϷûͿﵥˣȥҲͦã˭֪;ɱʲôǺùôùģ˼۵࣬ǵ̸͵͵ϲԵĲתǰһҲûвʱܲѡ
ҪǿӦЩĵİǣӴ궼ʮһǿɲСˣжڣûаѽҪץʱʮ껹ɼ˼ҪЦģԱ߲ʧʱز죬˭˵ǰڼҳ춼ô˵
ʵϴʮ깤ʱʼΧǾѾýһʱؾҪѯһˡʱöӸչᣬãȶ˵ڵʱΪˣȻǧ㲻ԸҲ˶ӵ⣬û뵽ͻȻͻˣһöڡ
ÿᵽµʱ򣬾ûʲôҲҪһ˳㻹ҪټͼӴ׵һ²֪״סʲôʲôʲôԼ͸¶С˼ΣǸˡǳͷġҲûȥԼһȥҽԺǸͷֲֻһСҲСĻ
ŶҲ̲ס̾ŮҪôǮʲôôǮҲ򲻻úõĹӲ̱ʾͬ⣬ǰҪÿʲôã˭ˣŮϵÿ졭ֿɶ£Ҳû˵ҪҸǮ˵ģԺҲûʼҪǮʱʱĵôʡĵŮ̫ˣ
ŽͼֵЦǼѾͷһ쵽ϡͿģʡģеɵŶǿĿô˼жϱɲҪģԼҲǸ˦ƹҸֵİɣ¶ӳԿҪҸģﵽȥ
ֻС֣ûٹˡ뵽Էʱٵˣ˵ȥǵԶ߸߷ɡһ۳ͷһ˵ʱŭͷ𡣺ðһᵽ⸱У˭˵ڻ
˵˺ûҲһ˵˻Ͳڱ۱ˡôѵõƷְԵĳ⣬Ǽ˵ҲǱ˦²ˣǿʼת⣬ϲʲôŮӰ
ڰ಻ס⻹ôϲ˦˭˦ϲ˭
⻰˵ʱԹ̫ôôûˮƽǶŽɫҲЩҲסˡЩȵؿ˵еǺʲôôôìô
ôûˣ˵Ǳ˭˦ˣ
㱻˭˦Լ֪ܲð˦˶ˣ㲻Ǳ˦˵Ļ˫ԺƽֵôҪôԼǱ˦ԻҪϸȥܶŽӵƴزĽţҲѿڶС㲻Ͱȥѵ˵ô
һȻŽ඼ù˲ֹŮˣҶĿͶ˳ȴǴζͣҲٿڣһĬ˵ӡָŶ˰Ҳ˵
̲ס˵˾仰ҲûʲôȥֲȥˣϾҲ̫ˡ
ǰ˵ĳãҲԼӣĻôˣ
ҰҾǰұǼЦذ˶һۣ壬ȱۣԼҲе㲻̫£ǰŮûüأͲ˼˼Ǹ²Ͱ˼ߵˣߵ˻ܹȥ˼ңⲻȱʲô
ҶȻЦˣְҲЩ˼Ȼ˵ûʲô԰ɣ˭ʱŶǸʱأ˵⺢ӻ鰡
ٽʱȥٻһ£Ϊڣһȥëͷ齫ЩˣȥֲûȤҲȥøһϼһһ𳪸Ǽû˼顣ȻٲŵҲᵱô˵˵ֻ˵ȥǵģǾͱȥ˰ɣ
ʾνеطȥô
ЦЦǵȻߣҴȥĵط
ʲôĵطüͷܵЩϰߣȻ֮ǰǰľ룬ûҲ˵䣬ʵĲϤ
ȥ֪кö˶ڣ갡·갡˹ŰǶڡ
ԱߵһͷˮȴϲҲڰǸеŮʱһͬȸԾˣðҪȥ
ʵҳҲкڲ̫㣬ڿôнչˣȻǾϲѣǶһԼȥɣˣ
ԭȻ˼ëͷ䵥ʲôģһͻ󣬱ȵظˣкûһ
ȥ֮žҲûʲô˼ȻͬѧǿҲܾϲ˵ü궼ûʲôģһܱ˵˼ҿÿ춼ֻУڿʲôġһֽɱΣжţǻûѧźҪͺˣһ˸ɱʹˣֻܱʾźԱ߿һ˵˻ؼˡ
Ǿվ˵ȥҡͷ˵ãģԼȥˣֲǺԶҲû֣͵ſھԼȥˡ
쵽ſڵʱźȻ˵ҪҲˣʲôԣ϶Ǳëͷãˣŵʱ̧۱㿴Լ¥и˵ͷһվţֱӡ
һ۾Ϳ˭ˣ֣ʱȫ綼ҲҲţ㷳ʱɣߵĶܿ
߹㴩ôٲô
ڿʼôһۣԵ⣬Ҵģܵô
ȥˣôôëͷɪһ£ӣ˵ʱǳİסˣҵһСʱˣ
ȥҲҪ㱨ôֲ裡ûк˭ˣйôȥǰδأ⻰˺üȦ˻ȥ
ת򿪳ţóһݸûԱɣ
ӹѴӿڴһԷʱõİռȱһһţ̣ѾǺˣĵ˺ܾá۵һˮӿȴ֪ΪΰѴǰһӣôôԣ
ȥ΢¯һ¾ˣƢ˵϶ҲãӰ˯ߡ
ϳԱˣƫƫ˵ˣ˭Ҫֶ֪ҳ֣Ҳù̼ң˵Ȼתȥýص¥ݡҲûſˣ֪ʲôʱߵġ
ѽԶԵӭô߹
ôӲضĸ֣ת˷ţѰְ⡣
ԶһˣҲͺһŽһ˵ֻؿʰɣƫҪʣŮӵһԼôأẦߵ㿴ҵģ׸˾ŲʮԶ̱ʾ
ſڴϷȥôҲӻöˣ֪ͰѼʲôĶˣŸëͷϾˣⲻǸԼΪô
лҪ˵½Ŀáţе㹥ս˼ˣ------------------------------------------------------һżͼ

פţ2

29.
ڶˣ۵ʱã㻹簡ôأȻ׹ˣԭǶˣһģûˣҲû취˻˯ˡǶӶҲ˯ţڱ﷭ȥģͿ˰ڴͷϵ
ոյʱɸ˻ˣÿ춼Ҫ󿴿ҿҲñ˯֮ǰҪɵЦܾãҪŲ跢ԼĻˡӱһ¹ܽϵС΢΢Ķ
Ǹȱ밡ľȻˮˣëͷר͹İȻֻǺܲ۵ĶǿȻ뵽ԼûԱһ֪ʲô㹻ˣҪϹҪüӣͽӹֵȫԹˣ뵽ԼԼǸôͳԵ˹ˣôϢקס
ŽĶŤϲߵĴߣô
ıޱȣҲôҲܽ
ŽԿ׹ָҡҡΪסô
ôԭġѧʱڣ˵ʲôҲҪŸɣһθ賳ܳúͣСƢһ嵽ͰŸݺˡٸһԣҲľ¿ŵһ¡
ϷѧʱͿԼķһţѾˡְֿ͸ͣѧԺͰ㷿ж˵㷴Ҫ
ʵ֤˷ǿп޵ĵʵҪ˯ʱ򣬷Ų˯ò̤ʵÿ˯ʱſǺںһܾûʲôͻȻܽ˯šûʽеͶˣһݵĵذ廹ϴʮ룬ŰѷŸװ˻
Ļͺһͷת򷿼档ȻסˣȫҷŵԿײ˵һǻˣ˵ܰķŸжˡ
ϳԹȥ߹Ž࿪ʼЦеʡ
ҲǸһôĪǲҲ𣿡
ѽ֪ȥ˰
Ͷϵһε갡ֲǵˡ
ʲôꣿ
ΡֱȻһ£Ϸֽư尡ʲôǶ
ϷŽʧʲôϷģ
û棬ɱҾԱ߿ţҲû̫ͻˡ
ͻˣǸʲôСأ
İӦһֱǶȥԷİɡ
ŽȻҲ֪ʲôɱǿȷŮǸкӳȥҲֱˡҲǣҲװɣ׾ôôˣҲӦ˵Ҫٶ̫Ļе᲻ءɣͦã
һЩʹĻм׺˼⣬ȷ˵СͬѧǰôûѧʱɼôϷûϵҵĲҲϷô˺ò֮֮ģڴԺӦţҲ֪ôȻô¡
ˣҪϰȥˣŽڹأҲûУ
徲ˡﱾЩģոձôըһ¾ȻϮ˹ۼ˯ȥˡ
֪˯˶֮ѣͷס䲻ᣬ˺ǲӣҪӱɡŭط´ȥţ˵зɵɷ
һˣվſڿŸӣ֪ʲô
ôɣҲڰЦЦ߽
ϻҼңﰴ̫ѨôһžȻˡ
Ѷڲ輸ϣͷ˿
㳳ѵģҲùԼͷҲ˯岻ˣʣʲô
ãûĳƵģӴȡһһӣɣճġ
Ӵ֮ζѸٰﹴˣз۵ô
š
Ͻֵģ
š˳ʱܿ͸Ƥ֭Һʡ
Ѹٰʲô֮Ժð̹ȥ
һ£Ѳ;ÿˢô
ˢˢˣﲻ˼ѡ
ҿ֡
Ȼ죬ֻˣˢ˵ģ
ĸ첲ϴּ棺ˢ
Ҫԡ
㣬ˢͱӷŵǰأ
һϡͿˢ๾˿֮߷Żԭͷɱ˻ˢˢˣ
ô졭С!ûüֹѾץһŽˣ˳ͷ̵һƬ죬˻˻
Сˣʲô̾Ϣŵˮڣֲ
ֲ֪ôˡﺬŰˮ¡¡˵š
ÿӼһŵϴ׵СһְѿӵݸԣҧһСڰ
֪ܲΪȻذһۣȸղСһЩһ̲סޣ̫ζˣҺóóʱ䶼ûԹϽֵˣÿȥ˶򲻵
һ㲻ˡԣһ߻Ҫ߶һ㣬С
ͶһãȻиԣ
΢ҳԹˡ
ѿӶ˶һ˳Զ˷ѣ
ðɣֻúſͣһҧȥžòԾôֻƤ
ϻڶҳˣȻ˵Ҳ԰Ƥġ
㡭ᣬˣǰɣ
Ĳ԰Ƥﻹͣƽʱ԰Ӷֻ⣬ƤҰ֡
Ҫûأ
ҡͷҲذӡ
졣˵ֹߵʼûڿֱ˷ָϵǹУɿʱ̫Ѩ
˶ٰ
һĸ
ӦŶԣⶼԵġŶ͡
Ҫ˷ѿɳܵʱ򣬼ĵ绰ͻȻˣȥ쳤첲ȥӣι
֮һ˲Ŀɨ갢̺ã
ҲˣѵôͨŶõĹ绰׷ˣ
ԣţǱڽŵ绰ûʲôͼͬѧʲôģţҪҵģûá
ȥ̽ѯ̧ʾһûʲôţͦõġУţõġټ
绰֮뵽ղԼľٶȻԾζؿһ۳ԵǷ֪Ǹô
ǼлýɣüҵǸӣӣҲ֪Ҳ
лýȥʲôԴ
ұʱͬѧһҵģϵͦá˶٣Ȼ˵У˵Ҳȥ
û㣬ʲôè壿۾Ǹʲôǲǵģ˭
ŶĹùã֪Ұͬ£˾
˾˾ô˾ﲻΪȻΪʲôһհ
֪ǶӲҲôҡͷ˵ǼҶǸյġ
ǰ룬һӶ˵ͨˣǶٷǸƭҹȥ׵ģ
ףȣ˭ܲǸɣ
û˵ֲһǾʶģ˰̽飡
ɣҪȥ費ȸ𣿡ţӦǸˡ
ȥ׵ʱѵֱӸ㰡˵ëͷȥһŶȥ׵Ŷ㴩˧һŶ
ΪصͷǶҵġͻȫԼ⣬ͷβ˼ҡ
ô˵ΪǱҧҰŲ֪ҿ϶ȥ
ţԣ㱾ͲӦȥףᶨصͷ
Ϊʲô»ɻˣȻףڱųͬȻԵԭ򣬻Ҫ̧һ¸ܵġ
ΪΪã㲻ǶѾô
ѣ˭
Լ˵ġ˵úܼѣ˵ӦӦˡ
ֱ뵱ͷһӣֱӰԿÿǲǴԹ̫˰EQЩϸԪʲôĶˣ
Ͽ谡㲻ȥףһӡ
ΪʲôʩʩȻ³԰ӣһͷҪȥˣܵô
㲻ȥˣ㣬ǽֻ̤
٣㻹֪ʲôнֻ̤µؿҾ̤ˣܰôȥҰ״ȥ
һ˵һּ˰ƤݸͷһƫȥˣĹĵӣ㲻ȥף
ذѰƤӽԼĲ
ִٲһȻͰ͵˵㡭ףʲôõġ
˵Ҳ֪ȥ࿴ˣŪһɵӣ˵Ůͦһ׵ģҲҾȥԡ
ʲʲô򣿡
˵ʲô򣿡ЦؿȻһϷ̬
ˣ㡭ˣã
òҲԹ֪Խ˵Խ˵ʲôã
ߡ鼱֮ڿڲԣұöˣ
ۡɹ˳ǰ֭Ҳ˲ȥĨЦ˸ᡣ
Цʲôּҿ϶õģ
ţúãáòֹסЦιõôʲôñ˼ҺòУ
øղԼЩʲ⣬Ժ˵Ȼֻ̤ˣΪʲôǵÿءҲԿҰ
ӻɵˣԭΪҲ˵ʲôȽԵĻġ
ģϿң㿼һҲģ
˼ǡʰɣԼˡ
ϴԺҺѹڼ˺ܶණ
ţʲôأ
֪ǰ˺ܶ£ȻҶĵģǴ˾ǴˣҲϡԼе߼ͣǶԵģӦܵͷŶԡ
ʵҲû̫ˡĬȻصͷȻûҲ˵ʲôܳͷοҲܵκγͷ
ǣģӦã˵ҵʱ룬ҪˣԺҲˣºһӶǻõġ
ⲻǼôͷѿҧʱûжû㡣
ҾãҪϽץסһ㣬ǰ鶼ϣԸһ㡣˵úܳϿң㲻ܸı㻹ҪߣҲһ㡣
ȥֱ˵ϰ쾢סˣһٸԼ侲侲ǧҪһʱ嶯ֱˡ
ԣȻԸǸͬѧףȥԼᣬΪʲôܿһأϿţ۾һ㱡һڵ÷ȻҲ֪ҪôŻĸˣһĻһúŬģһúܺã
㶵ؿӦðճȭͷҡ£õ֤Լľģ߸ɴ뵳ĵʱ־Ը󹬡ʲôʲôģȻԼӦдһĴʣԺȫƪĬд
ģ
ģ
˼Ҫͷ׷ˣ
ǡͷǰȫ¿ʼвУ
ǿɲУ˵ۣǰôܲôҵģҿɶǵãҪһһУ
ҭһ£ֺʹصͷãģ
ţ̬Һϲģļ򣬡Сͬ־Ժܸ߰ԵģԵģ
һأûõȷ𸴣š
أǿ˸ģҪȡģ㶮ɣ￪ʼôߣһֱеģͿܲܰסˣ
ô˻סصͷ
ţʱػȥԼἸΰɣ˵ʣµʱͿˣ
㡭㻹ҪȥĿֲҡˣ
Ҹղ˵ô㻹ûװﲻͷȥأûǺأҪӰѾҿĸԸԲԣҪñãҾͰ˸ˣֲԣУһߵ
⻰ôôŤôԼɵĶǸ̥ĻЩġ
ȻؼĹӼƤݵߣüͷ˵Ҳ
ȿȣؿһɰѿӾţëͷͷɵſס˰Ƥ
ʣµĲ־߾ȵؽˣ˫еʮ죬ֻǳƤ̫࣬Щʳˣһֱ϶ûʲôθڡ
лҪ˵ȻոǺ۵ģۺۣľ˸һߣһǲżٵľУ-----------------------------------------------------------------------------Ǹת۰ɡëͷͬѧӴ̤˲·ôź򣬶Էûк۹O(_)OаЦ



פţ3

30.
ʼį￪ʼ͵ɱĶȥͷؾѸ갡ȥɱɱɱͬѧ¹ϵģû֮Ѹٸʰռ鲻˵áʵ̫족Ҳʶ˺üһǡϵô󱦺ͶһһǶˡΪʲôȰ齫ҵˣǴķͲ齫Ȥ
ǺμҶϿŮÿÿĲֺſڱտڵĻ̵ģñοΪŮ֪ƭȥ֮ҲҪСƢģû뵽ӾȻһԾͶˣΪǣߴ˵Ǹӵ⣬ôҸҵŮɣҾ˵ϲ
ŽЦý˻ˣ
ҲЦ˱˻ԣҸ㰡ý˶һζ٣
ŽӦˬ죬УŶٶУ㣡
ʵͦģ㿴Ǽһξͳˣ˵Ǽëͷô°ҪϵʲôʱŶ
ŽǰοëͷǺֲʲôŵģԵֻûҳҲӲŰɡ˲˵ô¶ĥ
ƣëͷҲŹֵˣǰ˵ʲôںˣ֪ͷһת͵Էˣ궼ʮһ˰˼ҼʮһĸСˣˣ㵽ûУ
Ǽëͷ̫ˣһСﶼҰŽĵ˵˵ˣëͷֳڴѧĸܷĵ°
ͽѧһҽưڰʲôãҪѧʲôǶѧôְҲǣܶܣ߷Ȼ㿴ѧѧɵ˰ɣҲ΢һ㣬ĩڵĻ֪ؼң缸겻ǰʵҶˣ˦һҲԩã
ӣԹ۵ҲֻŶһĻҲ˵ŽôҲֻܰοģ㲻ҪϹ˵ëͷҪָŵĶж︣ʲôġ
㼪԰߶߶Ҳ֪¹һ˼ҲûãǻŽ࣬ǼëͷҲҸ˵˵ϡͿˣǸ˵㲻ñ˵ЧһЩ
ŽֻŵŵشӦµ绰֮ѯŮëͷûа
ϷòֺţƨɻŤŤġ
Ž߹ȥקĶ㻰أ
һ۾ճĻϣʲô
ûмëͷ
ﶸȻһ£ҡңΪʲôҪ
㲻Ǿһ𣿡Ž֣һëͷëͷġ
ʲôʱëͷëͷˣû찡Ϲ˵
Žɻ󣬡ôˣì
ìʲôʲôûûУֻҡͷ´϶ҷû
ŽԽԽ֣Ҿһ£㷴Ӧôʲô
˵Ϊ軹ԼûпëͷûмļƻͰͷһֱҡһֱҡͷĿѣġ
Ž̾Ϣ߿Ȼһǵ˰׶ˣǰ첻ëͷеûصôھװʶˣҪҪôû԰
˺ð죬ͷѾˣųһѶãϷûаѸղŸëͷԻĴ¶߹ȥѷŸˡ
ԴҪ׷֮󣬾Ϳʼÿڴʲô֣ﶼǸֻɿĳɳͺȻʧˣһͨ绰ҲûУҲ׷ȥû㵹Ǹʾǰε绰Լȥ˵ûգֵص˼֮ŭˣëͷǰɣһźˣµùͬѧ
ʵҲûʲôر˼ܾϴΰͰͰȥ棬ԼˣҲûúд˼ңŪ˼ͦĵĻȥˡϾҲͬѧʱԵʱҲûٳĴ𰸣ǶЩⲻȥϵȻӣʾû⣬Ҫϵ켸ͬѧǣһֵس˶ٷʢǵϷ飬ǸֵģȻʾͬˡ
ֵʱģһȥźü죬ÿ컹˶ŻŽһʼɻôλأһ֮´ϲϸɴػشȥˣ
ȻԼǱƭȥˣҲû𴩰裬ԭΪеΣ˭֪ԼҪûӣᶼû£Ҳ͵һɺˡ
Ǹеͷˣѧʱ˵Ļ֮һͷˮȥ˺üȦ׹ǰҲ̫עԼ󣬴һܺصĹŰ۾ͷҲĺü춼ϴǾǲ̫ϲжʱΪϿǲͣߵĵӣܴ󡣺֪ʶضȣԼ֪Լʲôǳʱıر޹Ū÷û¹۸
ڵȻһˣ˵Ůʮ˱䣬ʵʱдøࡣ۾ȥȻûȫҲǰˡ̸°ȰʲôҲȴǰ࣬ȫһкܶϲ͡һ㻹ûб䣬ͷͷȻǼӷֵأ˾ܿɰ
ϲɰҲͦϲģδĻԸܸԼɸƭ˵ĻӸее
ʵ߰ĿĻһ͸ǰദϢɢȥóյ˵һëͷ㱨ģëͷ辿᲻ëͷأʵҲȫ϶ⲢһܸķʽҲͦģôأ˭ôأ
ÿ㽵سţɱذػһ绰ƨûУֱӳȥëͷɱ˵Ķˡ֮Ҳˣڼʱ䡣
û뵽һԾ·֣ǰЩÿζǵͷ˯Ҳû뵽ҪһЩϢûյогġǸСͷһһģﶼҵĲȼС硣
ڲڰǵһ䣬Ѿ֮ǰˡ
ڲڰڶ䣬֮ǰ
ڲڣ䣬һ֮ǰ
ôľ䣬ˡ
ʱ仹ǾŵңӦǹƽʱȥ֮ؼҵĴʱ䣬Ȼֻľ伸ǾӵĻҲ㹻ֺǰˡԭǼǵҵ
ڵɪʱͷֶڣ
룬Ҳ̫ʡˣҪſʱǲǾֱӷʺŹˣߺߣһⶼûУָһ㣡
ɵҲûסһ̲֣š
Ǳ̷һСˣݵ˵أˣ
صСŬϿһˮûסȫ۵ʾϡ
û뵽С˼ţȥ⼸죿
˼֮شҸȥ
Ǳ߾͹סˣöûлȵö첻ͷʱĬĬһֲֹ㶼ˡ
ӶˣӲŻش˭ˣﲻ绰
ػίòС
һ㶣λؼ֮Ϊ˷˸õĺţǸˣһ㱿ˣҲ򵽼ʰ
Ҳ˼ô
ҪǰɣҲ˼
㲻˼ֲ㣡
˵Ǹʲôʲôģͦõġ
Ĵȣ۹ҪľЧзӦ˲ǣǰôˣ
ǱһᣬȵĲֱͣ˹ȥ׺˸קåı
ȻУ˸ŭյı顣
￴˿ޱȣòű飬ǲֵȥã붹йȻǺʹģ֪óˣҲڽ컹Ҫ鷳˼ͬѧ
ѳϻȥʱʵ˵жˣԼǸҪëͷܳҲܼˡתһ־ãʹӦʾʹ˿ʼĻ֮⻹ûеõìǲֱƿ˵ġⲻķҲӦӱܵ飬еϵֻԽԽѽؿ¾ˡ
һ£־δԼ˵Լ˽Ҳٸ˷ˡǻţֻúƤµ綹Ҳû˼Щϸ㱨Ҫ˵£˼ǳֺ֪׷˵ҲϲأţҵȻ֪ܺʱ侲ôôˣôô쵰ˣֱҸϻȥˣ
ϵúãںأţĥôǲ̫ˣôȥԼԼôʦأ
û뵽ʦնض˵̫ˣöԣŪ˸Ժմʦѭѭ֮㿴ͲëͷˮƽôˮƽҪϲһ˻ʲôʾأ𰸾ǣûʾûʾûʾ
ﰵ룬鵽˭дģδҲ̫׼һ㣡
մʦŽ̵ҾëͷضɼεˣӦùġǣ˾ˣ㣬ҾԲᳫһۿǶ;ˣɣ˵ʲôţˣѾͷҳԵˣ
ʱߣ˵ζԣҪô죿
ţ裡֣ȺŰɣȹʱ򿴿ôûµļһëͷ˾Ҫ˴̼㿴ϻһ̼ⲻһʵķԾô㵽ô̼İ˵˵£
֧֧ᣬҲûô;;͸˵£ǸU̻л¶ëͷǲ͸¶ģͺͺãǧй¶ȥˣȻ֪˻ҲѲƤ
Ҷʣҵ׻Ҫô̼أ
˵úʵڣ˵ʲô㶼ԣĶʱĸ˸ܹϵʲôģŪһ֪һֻ
ﾪôôȥ
Ҿôһ˵ԵҼˣֲңȻûǸˣһߵɪһ߿ſڵѽѽŻľҪǼأ˵¶еʰ˾ǵñƲУëͷˣһɶУ
Ҫǳûʾأʾʡ
治֪ô죿Ҹ㰡浽ʱȰ㣬ǶͷɣĳСС谭ˣ˵Ҳ˼ôô˼İԺôŰֲ̫ȫ綼Χתƣ̫Χתƣһ㣡
õͷ絷⣬жģôôأʲôᣡǣռҵ˱ľˣ̸Ƕģ
ڻľ˵Ļ̧ͷѧɣ
ţСԴɣ
ɣ״žȤСЦúܿģɣ
Ƕɣɣԣ˵ɡɣ
ɣ˵
@#%&*һץĬĬع˵绰
ٺ٣￴ĻһϲȻ˵˰ɣɹżˣ
ʲôװźܵ
㲻ܹһ˳ȥ棬˵ҪȡģҲңҲǹƽ
ã̽ڿʼˣΣҪֱˣᣬͲƽôأΪͺܹƽôҿƵʱڸأ
ϲˣû⣬Ժ׵ؿЦţһжȻϲˣȴƫƫҪѨʱֻǿͻŵû˵һһ̸Цżּʣ֪ϸҪٲŸҸ˵һ仰
ϲһ˵͸˴һСƽɲɣ׵ķʽԼһֱŲţһСľʰ
ô˵˵ȥһ顣ʱΪĸãŪɳ׾Լίô֪ҺͱһȥҲԴ𣿿ǰԴ׵ʸûС
Ҳһλɡ˵ôҶС
Ҫţɵ꣡
ţҲҪԼһԺУ˵ҵʱȽϻ㡣һǮı顣
شһòѡ
á̧һ򵥵ֹȥ°ͿڱЦˣ۾ˮ⡣
лҪ˵׼õúĵǺܺõľӣɣûκһɣûһȥɣܹһһëͷɵΡ

Լ˸ģ1

ԼһëͷúأصóԤڡʼʱǸѯʣҪȥﰡȥﰡȥʲôʲôڱëˣⲻӦԼ׼ôϲʲô㶼֪ƨëͷȾίǰ˼ϲʲô֪¶ءټ򵥲ʵ飬֮ǰҪ׼ðɣ˵ȫҲõģǵ˰ԼϢҲһֲ㣬Ȼ۲ֵĻͲˡ
֮ȴǰδеĵֻһȥһ˶ѣԳСȺСʲôģǰֲûȥȻ˵ͬʽȫû𰡣Ҳû׼һҪǣǣСת±˲֪м顣Լ侲ǰһľ˯ˣΪڶƤÿһ㣬˯ǰ˸Ĥһҹ˯ޱ
Ѿʮûʮ֮ǰ˯ˣֱӺǵڶ˸磬񾼾ص컨壬˼ûСϴϸֳ֮ʱҲȻúܣصųٻ
õ绰ú׼ʱڼңɣ
˭߹Ȼˡ
һ㶣ѵ绰ˣûɣ
ҡһ
˭ԡ
裡
̽˼ܣҲ֪Ҫô˵ˣɡ
͸ӳľԶԶ˳վڳſǻţһӣҪһΡǴӱϵʯС·˹ȥŵؿȻ͵һܹȥ١
ʵĽŲûлͷһٻûк꣬Ѿȥ
عʱѾƵףˤ۲ۣ
ҡҡͷվֻ֮ͷϺȻһʯԲ˷ָﾭСӾˣʯ·ѾڵĿȫǣԲʯͷӦþǴǱ߹ġ·ϵĸ뻹ֻˤ˲ݴҪǿĵ·ߵˮ̨ϣȾҪʱһˡ
֮ǵģ޴Ҳ˿žǰԷЦˡȻΣҲֹǳ鴤
ЦӰŭˡ
ûЦӣҡͷЦš
᣺Ӳȥˣ
𡭡ϽסҴˣˣ㿴ҲЦˣ
ߺߵ˦֣ǰ˼ֻͷ£߲߰
ٺЦŹҳأ
ȥɣˣԵ
ǲˣһߡͷһûһʵҲͦõģ彡ǺǺǽ졭
ۣͷһۣŵ̴ҳܺá
ƻúúõģ˳ȥɢŲ죬ʱʲô˵أӶɷ羰ѳͣˡ
ξһС˼ëͷѳ¥µĻƱػᱻְ迴ûھҲῴȻܵǰ졣Ȼ˵ëͷģʱԲ԰Իǵ͵ȽϺáʶؾͲΧ֪£Ҳ˵ǲ֪ʡ鷳
¥ʱԼ˼άֱһЩеΪԵãһҪúòУһеüƻһӸˤûˡ
ֲûǰˤӣǰˤòҶ˵ĶУӳѪԴϥˣĴβѪĽѵСʱ¥һ̤չĴһֶֻˡЩ첻һһϻؼҵʱٴһ̤գҲȸһˤʺãǰؿţ
ͷˣúõĿӲͲˣأ֪˭ҺӰʯͷǵģȻĻȻĻߣ룬ʮ֮ǰԼᶼʧ˵
һأˤһͦ۵İɣøЦġǰקһڣګګ˵ˡ
ҲûͷҲص˵
ͷˣݴ󱦽̹ۣһŮ˵Լʱŭһֵʱ㲻ӱغȰֺţôȻ׷Ī
ʵʱеɻ󣬷ֵָ仯ĵѹǵʱڵ˲ֵôŭ𡱾ǵѹǹأˣҾôȷôʲôƣּ㷽ʽһҵȻҪ
Ȼǲ֪⾿ΪʲôڵȻ˵Լǵȷŵģòᡣ
ҴˡСġ
ˣﶪһ
ңţҲӦЦ㡣
ҲûʲôЦˣνûҹˤѾܿˣ㡣
˵óϿң˸
ˤеʵġ˵֪֮ǰʱûҶѧڻҪηÿʵͼݾȥУѵ˶úܹ죬ߵﶼԴģɷߵýҲУʦͬѧʲôģͬҵˣӴʱ䳤ԺҲûôʲôף޷Ǿǲ˵ѣʱҲͦɵġڲʶ˿쳣Ī⡣
ĳһºڷߵҹͬѧӼѧУ·һλñȽƫƧСٳ˻ɢ壬ƽʱûʲôͬźȻһŮе
̧ͷǸ򿴹ȥֻӰӰ´µˣӦһһŮŮǰܣں׷ԱߵöȽԶҲ̧ͷ߿ƺޱʾԽԽˣŮܵŸܲӣζ㱻ץס
ΣһʱߣܵٶȼǰһժϵıǸ˵ͷɨȥ˲䵹£ֱ˫ַʱŷӦƿڴTMҴӡӴ˫ŤѾؽ۵˲ҽġ
ȻϷԵһĻͷˣǰ׷Ůȥ֣޽˵ſܺĵҿסӦûΣˣŮ޵øˣſѰ
סһʱЩãˣֻûüɣŮѾȭͷ˹һߴһ߿ţëɢɢúúõģȻܹ
׹ԼǺİ컵ˣǺãȻ㺰ʲô
Ůûüشϵ־Լղ̫ʵڶˣָıģдTM
ָ֣ͷŸɾ㡣
ӾҪ;ͲɾôȻﻹµģϳĿˣֵġ
ϵıĻҳǸˮŮԺҪֵطԼᣬΣա˵ﳤȥ
ΪԵ¼ôˣº·ҲԼܴˣǾûκ²˵ͨڳѾȫ֮Ժĳһ鷳Զˡ
Ǹ˻ȥ֮ԼŮԹ˼䣬߳ŭˣΧ˴˳Ĵڶ촧Źȥˡ
Ȼĵˣնؾʹ߹ˣŲţһֱʵ¥ϻģΧʵڷģһδӱ׼͵Ϯʱץס˵󣬰ӱ˳˻ʱѾ˦ԱߵĲݵϣŹȶҲҶ
ղôˣ˻ûӦ
Ͷ

ѽǹˤ
ţӦˤڵϵģղŵת˸򡣡˷Ҳ³°ɡ
˧
˾Ŀһ뿪²ƺϸո˵вţӵţ
ˣȴܾöûгֱ֣һܹһͬѧ¥ҡҲûϸ׼ȥˣǵʱ᲻Ҳ˰Ǹͬѧ˼Ҳסһ¥㣬Ѿܵò֪ˡ
˵ҸɴһȥɣһʲôҲӦʼǾܾģԼûҪ鷳˼ңȴЦ˵û£ʱǴ򲻹һܰбأֻõͷ
¥²ûпʲôһˣ仰˵¥ûˡ˵͵Ϯɣ
䣬һӰӴԱߴ˳˹ȥ٣٣
ʶؾץס˵ĸ첲ֵͬʱ֪ˣȻ;Ѿһ룬ǰˤ˵ϣƨŵصġ
ĿɿڴôҲͶְ
Ƶǰȥ£Ѿˤ÷ˣżǰ˻Σ
˺ü֮Żع;ҪˣȻ뵽˼ѧУ棬ڵϿʵ̫ˣӲʽȥ
ڵãˣʵһʱվһԱߣ˹ʱ͸˼ҽͣˣˣǺǡ
ȻϢһȦ֮ͱһ汾һѵײϰľУԺǲҪȽϺáԺһʱڹϳֵʱͨǷԲü
ﵱʱǴӹһλîԺ󣬵һ¾Ƿɱȥëͷ壬һͱˤƨɶաŽ൱Ϸ·ƲԾʱһ£ֻ˵ǽŻˤһ£ҲˤҲû⡣ǹⲻȥΪһҲûţҲҪ˵˵ʡ鷳
ڨڨظţһʱ˵ʲôõĻҲûҪ˼ôƲţһֱ߽˵վ
ǰڳԹз۰֮ĳֺҪ󣬳ȻͷôԭΪȥ緹ΪΪطԶԺڸоͲˣһҪȥֳԲС
ٽأֱƽʱһǸʼվҲֻ̧ŵһ˲ͱ˳棬ڽһλã²֮󿴼һźӵ˳վλøû뵽˲䣬һͷ첲ŰѸٵؼ˹һƨˡ
ôһӼˣøĲøģ
˳ʤеؿһۣ˭˭ġ
ﱾͱڷˣʹק
ʲô˴֣نС㣡
վ
ԼߣƲƲû˵һŵı顣ﱾΪȺǱӵܴˣû뵽Ƥ񣬾Ȼ۾
ιﻹҪ˵Լߣһָǰֶ˵һ飺վ
˻װģر۾ҡͷԣϳץס½һֻ־Ͱ
ʲô沿˲Ǻ죬ҪôǷҸ㣡
۶գһ£½ൽһߣ°΢΢̧ʾǸ˵¡ֵأתͷ￴ȥʱ̱ˣһἷ˹ȥ
õȵ֮ȻԼûлֲ̿ллл
ɶͷ￪ʼıۣиС£ܰ۾գ÷ɿ죬һգ£ôűգ˼룬Ǻӱһˡ
εЪҪ庢ӣæһͷһԲ쿴ţֹôˣתվǰߵסŵ˼ˡ
ŭĿӣһһϵͣƨ
ҲֻǵͷЦﱻЦúܲͷȥǸһҪ֤Լ޵ġԴˣ˼Ҷˡ
ִֵض㿪֣̽Դû뵽Ǻһľֿ˳
ƵذͷֶϳϷʵ񣬾ýǰӦ÷Ŷԣô˥ӡ
ִļͷ밲οȴڸְԹʱȻһվɲûһͷԵؿڣ㱻˳µرסˡûѣ̧ͷһۣűתͷ治˵ˡ˵ӰӳڳŵĲϣʹطǵ߲Ǵ󰡣ԼеСһţҲͦܰġ
³˳߳վʱ򣬳ǣ֣ˡһظһ޳ܵҸšߵʱȻ׿ڴͳһݸϳǸոյݿڵǹĺǰǣӹ֮󻹰˸мı飺һǾң
ǣô죬ǹָתһת˹ôҲɣ
ҪôûԷأѡ
ȻбҪˣͷһҳ㿴ţһ㿴ҳԣ
ţҿɣڿڴװģһͳһһģһϲŶһ
˿Ϊһİװһ΢΢ɻʲôʱģôһҲûע⵽
񿴴뷨һ˵ģұģ
ЦȻζ̾˼
ܵ⣬ִߴٵ߿ߣȥҪˣ
ߵý׶ˣҲˣϵʱ򣬱˵λվĵطûСߵſͿʼԹѻ죬ȴܵЦⲻǻûô
ҾͰӣݺݵ
ҡͷҵˣ϶ϲԡ
˭˵Ҫˣҧι
Լһ˿⡣
ѳȫĽƤȥ׵֮󣬿ʼҪĸƢζ˲ţﵱʱڵȵ۵ĿոջںţĿĶӡ
ܵ£ǰƵɢ˵˼£йһӰǿȡڶݵĵԼʣµƤˣ鶯ȻһͿ
˭Ƥˣ
ɻؿ㲻ֻⲻƤô
СõӣһصƤϣһӰص㶼ˣҳʲô
ս˼ڣӻأôһ˵֪³ûȥãͽǶˡ
̾Ϣˣ԰ɳ԰ɣҭˣ
лҪ˵ôëͷһͼҶ׽ˣɱʵϲͷ

Լ˸ģ2

32.
áӣúúȣ
Ҫôҵ֮ΪζãڵصࡣһþԭϡԶţΪ䰾ƳɵҩţҵѾ׻СףȻֶصķζҼ΢ķ۴˰ǣ彡кô
ְܰü㴼ĿڸУ˶ϲ࣬żһΣ͸ɷҲûʲôˮƫϡģСʱϼҺȰ࣬һҨɾֻҺĲ֡
ùǾΪЦ˲󣬳ԶɾأǺõĳԣ
ѵǺöôǲ⣬˵ȻˣӪʣµҩƵģûʲôôġ˵˸С£˵м˵ϱŵÿ찾ʱǰѰ̳ԼԣʣµϱǺԼԽԽã෴Ǹϱȴһһ
˱ͷ裬ҳԺϡ
üͷǸ岻˵ԭӦ˰ɣһ˵׷ӪҲΪȽϸߣθĻʺϺ࡭
Ѿۿ̽ڣ֪ѧֻǸСӵĹ£϶ӹαôпѧ
ڨЦǡ˵Ҳܺõģܺá
ϴ״ŶΪʲôأҰɣ
ôһԸ⿪ˣִٲصͷְָһöӲת÷ɿ졣
Ȥˣ޺޵ذѿһģˣ
㲻
Ҿͱˣվߡ
֪ѵǸղŹϡĻ˵Щô˵Ҳû
㷵ǣס֣ãû˦΢΢˿оȡ
ϲǣֵĸоֺܴ󣬹ǽڷȴͻأָ޳ָ޼úҲܸɾĸůְ棬ռʣһȻ
̧ͷȥһɫ⣬Ƥӳºûһķɫ֮ǰǰ׵ҧֲǲ԰ɫ͸һֽĹֱſʼ΢һ㡣
ͷüëŨܣëܺںܳ͵͵شʱ۾ıԵͿһڵīСʱ˯ʱϲ۾Щë󣬾нë굽ۿȥÿʱƴգۼ䣬ܰѽëƳһգ۾ӯë粻֪ʲôʱѾ˳ˡ
Сʱϲ۾ӣΪ棬ÿʱỶϲصشյǰëͷëͷǵź۾ԣ˭ˣֻޣ׿ûޣģëͷȻڿޣʧһߣһߵҩˮһգ۾ʱëͷȻСµʱǺÿģǺ۾ҲܺÿϺüëͷǼֱǧѷ
ҹȻе̬ε롣
ܵĿ⣬ȴûһͷѹеԼǲ϶ʲô
ëͷ￴ʣ㳤ô
ȻָüëбӺ°ͣòˡ
ôûˣ
ڲഺˣȻûˡ
ﱻҭסԼԼģһаָԼһ㿴УӺﾭʱҲС
Ӻ촽Χжθ⣬㾭ζصĶԱȽ϶ࡣ
أָŶͷﳤΪʲô
ţ⣬ҪעϢҪҹ
أָͷϡ
Ӧ಻λ̫ë׶
ָüĵĵط
йأƤͻб仯
Ŷ˼صͷͦеָһطʣأָ̫Ѩ
֬࣬Ҹأ֭ڲ㡣
ﳤﾪ棬ָġ ţΪһЦ֮û뵽ſھˡ
аǰҾͼ˳
˭
ѿڶӲˡ˵Ļˣȫأô֪ġ
ģ˭׷ᣬʶô
šԸش־ƭҲ̫ãǾͳˡ
һʼЩɻôȻıԽԽЩȻ
˵ͷЩͰ͵ġ
ȻòӦҲûҪ⣬ﻹǺݺݵһ£ΪȻתͷֹţˣʲô˵ġʹҲһСȻëͷﳤ˶Ϊʲôأ漴ͷһʼͲӦ׷ʵģߣͽܣﰵԼã
ͷò˵סֻ˻Σѯʣ
ôʵҪǲϲԺԺҲ˵ˡ
̧ۿҪû˵ϲÿ춼˵
ΪѵҡͷԺ󶼲˵ˡ
ְת˹ȥһ˵û
ûҸˡ˵ʲô˲ʺû飬һôʱôûи飡 ϲΪʲôܺúõظһһʼϲľǮΪʲôӲҪ׷ֲ֣ǲ֪ʲôˣѵ߼ôƾʲôţ
Ȼؿüë޷޲ƽǺ˼ֵʵڿɰ̲סֱȥ˲Ŀƽ͡
ﱻ˼£ҲͷųûһֱռʵҲǼ¡ߣһֱɱˣȻ˵ҪͲҪֱǱˣ֪ʲôǱôûѧҪЩеûĵ֪ʶҲҪĽҲǴ˲֪ܲܰԼǳö֮ɡ
ﰵ룬еȥ˾ˣϾʵʵڷҲܼװǲڡԺҪʲôֿЦëͷĻǾԲưոݵģ˵һɱĲˣһĹҶǴùģĽּܣеľ
ҧ촽ȭͷĿصǰҪ˭ƴһЩɬĸж
յֽһЩٴ̧ͷȥëͷ
ţ
šԴ룬鲻ж
㵣ʲô˼ҪôشŲᣬϸϸؿһ˳Լشˣţûϵġ˵ҲǵģҶ⡣
ģ￴üȿοȻëͷҲʮˣ˵ôҲǰˮƽˣǰӴ򲻳ò˵һ仰ɣ˺޲ٸӲŽ
׽֪ԼղŵĻشȫȷģǴطĶСģϸǿġһľֲһ䣬ţʵ뿴ĶĻҿұߡ
ողΪ̱硱һˣҧȥҵĶô㿴ȥô
ǣҡͷ
ԼղǾ仰ˣ˵ҪǽĻҿԲ
װûô
ʹźҧʲô˵ˣֻܾĵĿ⿴
㵽ұ﷢ˣұҪҲǲǴͲˣ
Ǽѣ㲻Ҳôƾʲô˵Һһ˵˵žίθѵôڹæʱ˺ȵˮͲˣһ춼Էǳе飡Ҫÿ춼˯˯ȻѣѹҲϰ࣬ǹݣһȺе˴һĸӵĶƺãʲôΣȻһȥȪƤܲô
ֽһƧСĻҵذοô룬ңң֪ҲǸ˼ҡʼԽԽʹԼګڱȱݣʱʲôĻ˵ǲԾģԽǽС΢Խǳ
ô⣬ô࣬ȫڼÿԼ£һ㣬һ㣬Ҳ汼ۣȥͺá
վǰͷֺ̧ҵĨӿ᣺ҲǾù࣬ʵѾܺˡܶ˶˵ΪʲôҪôƴҪܵôԶĵطΪʲôɴڼһеĹˡҾҺϲһֱģһҲۡһӾôʮ꣬ȻžӦ׷ڿԵʱһ㣬뵽Ժſʼڣе㲻ȥԲȥȡԶҲ֪ʲôҲǡ
ʱ֪ԼûӮİգȴǲԸ쿪˫۰ûоǵ˿һҵʱ򣬹ļʵҶ룬ź񣬵ȴѡ˹ڡרҵѧãרҵ˲űȥҲ޷ǽ֮¹ڵѧҪǣĵʦҲԭµġ
ҲֳĿ֮ԱǣΪʲôɸ˵ľ޴ջǣʵ޻̸֮ӦеĹʽһЩⲹǵڵἸ΢ģ޷ͬУԺϵȣһЩصѧʦ뻹Ҫ͡˼ǵʦһֱߵĻ⣬Ƿ˵һ£˼зҳɹըڰ䷢顣˼˵20Ԫԭӵ10Ԫⵯ10Ԫ
òǵרҵһ˰ҵǱ׷ĿģǶԽǮĵʧӲƽ⣬ǮΪǵԺȻ𾴡ܾЩˣȴΪǵĴڣʹʣµ˴ΡеĺӽǮȻǶʥѧ£뷨˲ǸеҲҪԷҲҪӣҲҪΪӵĽʽ𷢳ǲ
ھѵʱԼӦȥһݹҺڣ̵˶ʿѧʱҵһ൱ĹջǼеͬһȹѵǶӡ
Щܸ޷⣬Դ֪ʵ֮ͲͣȰһݹʾʶٺˣ԰һѡܾʱ򻹺ս˺ܳһʱ䡣
ȴԿ϶һܹΪԼҲ뼸ͬǻì֮СɻԼϲԭΪõദһѾϰߵУڿǣԭһֱͨģȻʱ⣬ȻԶʼûзֿ
￿Ļһһ°ᶼ䵽·ϣ̧ͷ۾ͱͷǺͮͮģò˼飬̲סͷ˼¡ЦЦ־ò˼ٴΰؿڣΪѾɵúůˡ
㣬֮ǰ˵Ļ˵һСܷģ̫֪֪ˣһʸҲûСҲҪʲôʸУһֻһҲÿǻһδӭսսʤѣΪĴھͻ㹻ʸС
Ź˲ãȻ̧ͷ˵ϻûԱأµ˵ʲôߣҶûҶȣ
ô
š
ŶҪҪؼҳԷ
Ϻݺҧһ£ջؿҪ㣡
ղŻ˵Ҫιġ
ﱻҭסû˼ôȥԼµĿӣͿԶһǰһ߹СǰĲͣػͷȥɧźֻβĿɰˡ
￴ÿģȻڣһЦ
ĬĬĵȴģȻЦʱ䵽Ǿɰһ棬ϾҲȰıְĻԡ
ţǰֻСһֻйСһֻйСȻ·ϣ࿴һۣˣ
Щ鴤Ϊʲô
Ϊ
ס˼߰ɣˣ
ϲһָ˺ʱʵڿǷ㹻֡ʱҸʹһǧҡڲػصţͣĻԶļįԣҲҪ֣ںܲңʹҡһǧͻҸ١
·ϣܰذֱǰڶúܸߣȻڽֱÿһðĵطָʹ˵ҪңȻѵˮƵĳھƸԼȥѰһĿ꣬ѽϵСԳ˸飬ﶼʳȴҲԲ£˴˶һ۶ʱЦͣ
ҲˣٳԶӾˣﰧš
Ǿ˺˷Ѱϧš
˭˵Ҫ˵ģۣȥԣ
һ㶣Цˣ·һСҪ˼ϴЩ̵̯ϰ嶼ȽϿֱӵ˸ֽй
ȥģҳŵܣҪһһ£
ҡͷڳԺһ򶼲Ǻó
ƵؿֲûԼôʲô֪
ҲƣǰҲûһֱҪȥİֻҪӰžͿˡһгҲǳԳԷ֣Ȼ򵥣սƷȥ
ͰǣĻ
ֻһ˵ģϽ§ļ˵ȥǾȥģ
ѧУͦİɣĴ˿ǾȥѧУɣ
סȥﰡ
ôô
ǣͷԼȥѧУ̫ðɣҲûʲôİؼǡҲûʲôġ
ºܸǣҪȥʵҲιһ£˵ϴȥ˶ûüȥ
ɣżʵ¥֪Ű
ѵûԿô
аǽȥ֮ǰҪʲôģ϶ûš
ٴΰǸոձ̬ҪӴԺԹĳֻôˡ
ѧУõȷԶǷżˣʵûʲô߶ͦҵģ˶Ҳã̫ӰˡһѧУʱߵһ;ɱŮѧָ˵ôϲôŮ˦ʲôʲôģǾ̫ˡ
òãϽס֣ߣҪ˷ˣ͵͵ȥǹĲҪ
лҪ˵ϸͼ----------------------------------------------------̶ϲժ

Լ˸ģ3

34.
ʵ¥Ȼȥֱÿһ¥ݼһʧҲЩʧ㰲οʵûʲôģġ
˵뿴ϰĵطʲô㿴㶼ȥˣҲûģƽ
ʧЦҲҪƽ˵ˣϴȥҹŽ˼ι۰ǰ칫ﵽ׼Ӷû
š˵ҲҰ칫ҡ
ǲͽˣСĺĪҲʵϰİҲа칫ҵġ
㵣һֱΪʵϰİÿ촩Ű״ӣȻ۾ʲôʲôġ
ֻиѧϿεʱʱҶĺòãԼˣҪ֤ʲôһһӣߣҴȥ˵İ칫￴
ﻹǲа칫ңںߴߴɵţ칫ǲСڰ尡ǲģͰǲǻнϳӺͶ΢ûпȻ
칫ΪʲôҪпȻͷʲôرôô
Ҳ£ǾãϰʱһΪȾ
Ҳȿȡ˵˵Ļͺȵ裬ȥٳܼȦ
֡
ﰵ˵ܼȦǸ۸û˵Ϊܲǻƣ͵˵ǳᵽٻصģǺ֮ûԸȥԡ
ϵİ칫Һʵ¥û߼͵ˣһССָʾƣÿְԱİ칫¥㷿ţϷһҵĴͷա˳ЩԴҵ˳ģָƬ׼Цһʱһʣǳô
һ㶣һѧĻ滹ʦǽ֣ǰŮӷһѧӣȴĳƺԼЩˡ
ǰɣָٹˣ
Ǹٵľˣֻһ˵Ļܵڻڰ᲻ᱻŵ᲻
ǸʦܸôûлشһŮ߽һ
͵˸Ŀŵˣ
ղѾŲһﵲ󣬲յҪںָϴģȫһϷӡ
ţڿһѣŮѾʼˣһŰɣһʦǱ֤ĵúÿ
ǺòÿⰡ鵽ܵEOS-1D Mark IVѧװվ1D4ˣԭΪ5D2Ѿݳˡ
Ȼðððһôǣ
ֵؿôͻȻͷˮˣ
Ůķƣȥȥ㣬ԡ
һŮӻܳɣţǸǸ
֪һӣͷİרҵģ
һ¹һͣµ˼ûУһţ
Ůֵ÷㣬˺üţ²ӣӵһһֱε󣬱鵹Ƿˣɡ
ƬĹ򣬳ץһûӰ
˺ü¥֮󣬳ڲͣͷţûɡ
Ҳ̫ˣǲҸƬôֲܰôˣ
ȻûʲôǳÿζһҪԼ˺ˣǾͿ־Ī
벻㻹ͦģ죬ۼΪʵ
Щ߳ŭ˼ͳԿ׿֮ĲӰ֪ЦҾˣŵң
ٺ٣ô㰡˼һǳ׷ɱô죿
˳Ƶתϣ˼ˣ
ţûù1D4еЦһֲԿ
ͷ촽ҧһڣùָô
ָаҡͷԵϳ࡭á
ԭΪֻͨͨһǣҲͨͨӦһ£û뵽ȴصģ⧲֮ʶְƣȴһԽԽһһµغݺݵ˱ʼô³
﷢̴ٵ촽ϿʼʹˣţԴʱͿĵϣƵ
ֻͣסͷں棬۾ʵˮ⣬Ҳ̵֪ΪۻΪȱ
㲻ЩŭؾסĶ泶᲻ȫֻҵȥ
ĶͷЦһſյô
һ²ŷӦ˵ʲôյõȻܺÿҲ˭̧֣üë
㵱ȻҪա
Ƥʹ1D4ʲôÿҲ̫ˡͣһ˵ţʵ˳úÿһġ
ʮȫʮأźֺǵ˱˻Եִ
˳úÿĸָ̫رʾԼΪ˿ղѣҲ˵ǿұӣٸڸв֪܇壬ֲĴԺҲʱЦЦ˵Сֲ̰ѡˣ˵ô찡
޹˵ûѡÿڿζԱѹҲܴĺòãѧĩ־Ҫæܾãʱûʱ仹ҪµоæټеĿγʵܶ˶ѧˣ˿һҵģԾֲʷܵĹΣֵĻҵֳԾ֮󣬲һҲд
ΪÿһŶĹг20%ʵǹˣοβ֮͹ٵ񲶵ĿȱÿѧУѧϲеοʦ֮ѡλͨʱȽϵ͵ģȻǿаһ񲹵ţһĸҲжġAԭʵҲûĸΪѧ͸ʦҲ鷳ѧУӲԹ涨Ʊ10ֻѧƵѡ޿Ŀĳɼ񲹾ͳˡ
ȻǳʵˣûǵһѾѧǸӣ֪ԼһƺŵʱҲֻпЦ
Aʵеǽ̿ƶȣ̶ϱοʦΪ͸©ɵĸ鷳Ƕ20%ѧ˵δЩǿˡ
ѧĩʱŸľӵоǿĿɿڴι⴫ýѧԺʲô̬ⲻϹô
˭ͷأ˾̾ˣAAУˣ⻹ò˻ˣ
ǰЩԿ
ЩϿεŶװ˷һѧһֶ޲ͷӵܰ
ͷ㿴⵽׸
ÿʱͻ˾һۣѧѧô㲻Ŀ
ѧǴҴѧʱ򣬻Ҳ١
ƮƮ³һʥַۣң
ʱͬѧڴţļ𣬱ڼSCIϾͷʮƪINF3.0ϵһҲкüƪȻ˵ɼA㲻϶ţˣɹؼڳһʵ̫˺ˡ
ƱҵʱർʦĽǰιۣɳǲ֪ʲô㳶˵߽ϵĶˣʦǸʧʢѸ
˵ʱһͺܲΪȻʣ˵ܵĲϣΪʲôɹأһͨ˻ޱ飬ܽһ䣬ţ˵ֻвŻɹ塣
־˵ٺǸĲ˶ٷòʾԸӣֱܾȻº汾˵̫˸ʵҲԸ˵صúܡִھ˷֮ͨԽԽףͳΪϵѧŵİԽ̲вɻȱһΡ
಻˵񲹣ѧȴ֪Ƣ²ǳе£һЩĹŹֵ¼ҲȥȻڱϾͽйŹ֣ǾͽЇȣɰúܡ
Ҿá㻭øÿͷ˵ЩҺһֱñƬÿˣ
ǻãһЩ̲סҪѹ־ѹʵûҪʹһĶ䣬Լǿһ飬һģ
лҪ˵ľиǺ͸һ㡭˫˫------------------------------------------------------------ͼHCؿðıĽʺޣ

Լ˸ģ4

34.
촽ķ䣬ؿƵ˵ôϲ㣬㶼֪ɣ
ش˵ˣ֪֪ʲôʱϲģʵԼҲ֪֪ʱѾϲˡ
˵ǲǵСʱһγȥ棬ˮϵĳӾվڱϿš֪˭Ҳע⣬һӰƵˮҵʱﺦ¼ˣǲǾҪˣԱô˿ţǶЦûһҡʵǳӺǳҲӾţڴؿޣǺ˺ܶˮ
Ҿģôֻһ˹㻹ЩˣȻϰͻؼң·ϻ˳Եġ
̧ͷǲǵˣ
˺ܾãǺܳʹҡҡͷʾԼʵûӡˡ
Ҳûбֳʧӣֻ˵ҺžʱϲİɣʱĻСŸСѧҲ֪ʲôϲ;һͦ˵ġ
֪ô˵ŮѣҶѹˣϿһ㾫ûУ˺üأȻܰԹ˵أʱҴӦˣһʾûУ
˭˵ûʾˣ۾Ҳˣûˡ
ңƭˡһ㶼ţŲأСʱ۾춼죬ҶΪ㲻أ
ûƭ㡣϶ڱ͵͵޵ģǶ֪
ģŰɣ˵ô棬ôίɫЩˣʲôأףǱܾһζѣģʲôίأ
ǳˣС뱲ӶûðỨĳˣⱾһ顣
˵ǲٵģǰΪǲ޵ģûʲôص顣Сʱ򱻴Ͳ˵ˣһӺܸߵĵֱֱˤ˵ϣˮ涼˺ܴҧŸ첲߶ûһһٶ˵ȥ
ôҡҡͷۡ
ô᲻أ룬¥ݲȿ˲䵽ϥǶ۵İΪʲôôߵĵطˤ᲻ۣҪңȾʹһȻ˵ġ
˵ΪŮǲ۵ġ
ﲻΪȻŲˣ˵ˣǶСƨ
һ˵ŭˣΪӱӱ˲ϲޣ㿴Щɵϣϲˣ
ΪûȥҽԺĸ첲׻ǳˣֱбҵʱŷ֣ĹͷģƬ֪֮ǵʱˤ˺ֳˣûǣͳӡ
֮־ЩȻʮˣҪڱǰԼޱˣˡ
ȴ۵ʲôأô
ͷҸջǼ죬뵽˵ߣԺҪټˣҾ;ܼˡ
ŭĿǱô

ʲôֿʼĶһ࡭ˣô
һãȻ㶼ˡҪŲߣ㲻ô
صؿڣʹײ˼£ɸֵסߣҪúýһ£
ǰת£Լǰϥϣ̧ͷһؿ۾˸һֽ֪Ĺâ
̧ͷ㣬ǰҲĻô
šɣⲻʲôҳ϶ȴɣҪôشźã
ʲô˵ʵˣҲҪĶ԰ɣ
ܹԵصͷ
Ǹɵӣ̾ϢңҲҪ
ܵĴһҪ·գգ۾ⶪ
ҲԼһĵ⣬ĳ̶ҲȥҸˮ˭ʱһ𣬵ȻĻģֲʱضܻΪ棬ֻܿȡˡ
뵽־òģֵʱûа
ûУܼᶨҡͷûûУ
˿ѰûȤѹô
šһţе㡣
ѹѹ£е㣡֮Աǣѹô˵ʵֲ㣡
ʵҲΣеѹֻһΪҲͦģоԼܱʲôġҲ⣬˦ˣѹΪʲôƫƫͲأ
Ǵ󱦵ص㣬ҲҲûôϲȻˣ֮žéٿԭ
ʲôԴԼ˵󱦵Ļɣ㻹˵Ķԣ
ǾͦеС˵㿴ʱҾ֪ˣʱǵѹҲʲôܣ˵
һȻȵԺŷֲϲҪûأ͸һˣ˵ߴ̲ססԴƣûӰ
ͶɵЦһ̵Ӷûˣ￴ʹޱȣ뵽ҪʱӦһɵȱ⣬ʱͷˡ
Ӱ칫ŷ治֪ʲôʱʼѩȻѾ˺һӣ϶ѩ׵һƬ
⣬ѩˣ磬칫ҵɡͬȥˣô죿
˼Ƭѩ￴˿µҲ󰡡
źòã̫ˣһᣬҵǱУ￴ûɡ
Ҫתͱסˣı龹ǺεЦëͷھãһҲͦ׵ġ
˵ʲôٴãȻˣͷԼЦһͷҲûУֻګګؽţȥɡ
ǵҪ˵ôһۣܲ˵ӣҶ˵ѩµòˣǾͿֱѩ˼ỹȲأֻɵϻæȥɡ
һɵЦݣ㲻ô
ʲôȥ궬ŦԼѩʱֻ˸˯أ޷ͳȥˣܺ˵ʲô䣡˵㻹Ҫȥóذɣ
Ȼô˵ǺǿӲҪΧȫװãѺñӰϵŷĵˡ
ΪлѩһߵüСģҵʱѾϾŵˣ·һֱ˵ЦҲûжԶߵ¥ݿǰʱڳһ֣صضԳ˵ʵǰҲûڲ֪ԭô鷳ԺǲҪˣ
׵ñһȦܺʵëɫģ߳ĵɫˣëһ㾧Өѩ۾ȴò˼飬ֿͶЦЩѩƬģػҪÿ࣬⼫ˡ
ȥСС˵תߡ
ҲССغͷѽ
վڼ̨£쿪˫֣˵СˣҲЩɬ
Ŀתתû˾ǰһԾ̨סͨһѩԳһǳӡ
ӵקһǰĴϵѩһ߼Ц⡣
ߣɥˣôˤ˸ſ̫ˣ
ִܹض㿪֣ڷʱסԼȻɿ촽һ£Ÿ¥ûͲˡ
ǻһ񣬽űЦˣϵѩתߣߵ·ǿøߴʱȻץסͷǸ׳֦浴˺ü£֦ϵѩ׷ͷϼϣҲȻδһ·ŻĿԶˡ
лҪ˵ͼһţʵҾûУҪŮͦĸjiaoģ;Ծľеġ---------------------------------------------------

*̣1

34
سȥ˼֮ëͷİֺٰãΪѵ̬ʾԼԸųҪȿ㡣ǲëͷĵĺòãȲҪ֪
Ϊʲôëͷף֪Ǻܺôָո۰ӵ黳Ⱦú־Ӧȫ˶֪һˡ
ֻ˲ô㿴ҪǴ֪ˣ϶ҪЦɣ֪ˣҲ϶ҪЦҵġ
ΪʲôҪЦëͷЩ˷ôߵһΪСǲӦֿףŶԣ
ֿףðҷҲϴСˣôֶʲôˣյһˣ
ëͷǾòģֽһغ㿴ҪЦˣ϶ۺɣкˣʲô˼ûˣأֲˣأôãⲻ˼˿ô˵Բԣ
ٺҾ뿴ǿƵӣëͷһЦǴ󱦵ģôõĻͳȫҲô
Ҫ߳ŭ˶ô죡ҲӦͼˣʱҪ˵ҿɲ㣡
ëͷֳȻı飬ô˵󱦴ʱҲûʲôãֻҪƮƮ˵һ仰ˣɣŮˣѽѽоãԲӦ䣡
ֻʹɱﵣؿһٰСһ壬û˵ҪԹ
šߺһ
û˵ҵҪ޳ɰ
ţţ˵˵Ҷ÷ԡ
ʲô
ֲǷǵ޳ɡëͷССؿ顣
㲻ֲ޳ɣȨˣȨ޳ɣȻҵģǿʶ
㲻ô㣡ëͷ΢ؿ飬ⲻƽ
ҾҪô㣬Ҫƽǰɣ鰸ˣﱧŸ첲ҡͷԵԺ㻹ǲ÷ԣҵһƱƱ
㲻ģëͷǿҷԣ˵Э飬Ҫ˶ͬЧģ
ƨⶼģëǮϵûУ֮Աǣ˵ʲôʲô㸺հˣ
ǶãëͷöˣҲ˵Ҫȡҵģ
ҾͶôˡ￪ʼˣҵĻҪǲҾͲϲˣ
㡭
ôˣ㶼ĻͲҵĻôѸٰߣҾ֪
ðɣ̾ͽеˣҶĻô
ǺͳͿʼҸĵ飬ÿ춼ҪѰһƫƧĵطͷȻһƫƧĵطȥԼᣬдôûطܡʵҲǷҪҵʲôطȻɵʲô£޷Ҫ徲شһˡ
̸˶ŷֿûӣҲһҪֻ͵ټϺܾúܾã˵ĶЩûĻʱҪ˵ֻؿŶԷȻͣطɵЦ
ܿͷʵܺãÿֻˣҲʡȥ˻ҪܻڳʱΡʵǵԼڱ˿Ҳ͸ûʲô˻ҪԹۣ˵ƺܣı֮ͨĽҪû˼
СԢһñֻųȥ
ʲôѽؿ
Це˵һ֮ĵ衣
ЦǲǶô
źҡͷžǸԵɡ
ǰɡ
ǰ˼һ۹ûʮҲоôʾ㶼ûӦǲ
ʲôأ
ҰĽʸƻˣ;Ե
ͺعƣ
ԾڼҲͦõģű˵ôһҲ˵ȾҪˣγԲȥģ㲻ûҪ쭣Ȼ˽ˡ
ĳĵطòµһ𣬶붼²˵Ļɣһ˲û˵ǸԿͬĵطſĿͣʲôأ
һһãڿڡ
ȻΪʲôһ
ĶˡΡ
ˣͷı߱ҳˡ
ڿ˼£һ
˵˲ģΣÿζ
Ҹˣ׺ݵصһֽۣʾ֭һţ壡˵껹ܵȥ
ؿһۣĬ˼ȷûʲôļҡҡͷߵûһء
ҪܣҾⲽˣ
ŶҾ͡
ȵȣֹסָڿбȻ˼£߶߶ġ
ָäذȻģ
Ҳˣɥ²㣬Ҫʲôä壡Ҫ˵壬ǵ㼼Ǵӳѧġ
֪Ȳ˰ɣܵ⣬㿪ʼô˵ģô죿
˵ҪҵģﲻģһҲûã
㶼˶ٲ˻˵ûã˵ҪİͷԸķ䣡
ʲôأһҪӦԷκҪ󣬸õı￪ʼԼУŻȦ
ߣˣﲻΪȻֲˡ
ҪҪ󿩣 Ծ͵˼֡
ɣ֪Ҫ
ôͷ˵˵
һ˹ȥϺݺҧһڣ㲻ô
һʲô
ô˰ЩĪ㲻
ҡǺһСû
ңһΪתأƤЦ˹ȥû¶Ĳһɣ˵һ仰ʱ촽Ѿշת˱ҧ˼֮ӺͶסĶ£˵ʱǳȵ˳Ķš
ϲϲﾡĵ۽ɨӣءǽһɳϣǱſڵģ˵ĿôҲᴩɳ䵽ϣ԰Ӷֵֻ̽ܲƶţ㿴
˲ͱûҽӲȻܿܵ˵ģѾѸٵЩӦǳʵǺЩŤ׼һŸ
ʱֻǹСָҲúΧ˶ڿǣżȻסĸ첲þн쳣
ִܾٵС˻ῴ
ǿˡ
﷢ƵԸУóѪȴָӲѹסĸ첲ذƣؼңؼ˵òã
šϸ΢ذڶ֫
һšóЩͷۻˣֻŲд־Ӳţ촽ȥҪô˵ˣԣòãǻȥȥ١
Ѿ˼ֲǸһƵÿʱ򶼻¶һ˿۾÷·һͻһᡣÿʱ;úԼǸɥĶԣѹһаĴ١꣬ĸΣȴ˷ܣʵ˷ˡ
ǰԼһܴͳˣͨ˵Ыŵģʵһ⣬ʵҲԺܱıֿҹȻǷŵģ룬ҲǱëͷƵĲô
ԳǿҵöˣŦԼĽͷǣ·Ƕ࿴һۣΪ̫ͨˣ·ϱһлŮٺãҲֻ崵ڶѣʵǼʶ㡣
ǰˣ
㻹ûüһ°ɣ㻹ߣ㻹ûһأñĻ
ҪҿȻô˷ܣ룬Ҷ䵽ĵزˣڰ
ڷɹ־˳ȥһһ߻Ҫæղűѹ˵·ֱֱǰ壬ͣһ·һ仰˵»ʼִ٣ëͷ㣬һ㡭
ǳ·Ƶģһ⳵˽ȥֱ߬һҲܶԱ͵͵һۣɫҲʼ㷲
ղǹ˷ܾʧӰˣ͵ȴһ㷴ӦҲûУԼҲƲŤͷŴ⣬Щί˼ֱ³ӴԢ¥ݵʱﻹѹţ⵽ʲô
ﶼİɣ̯ôľͷûƽôˣԼַʳأµã¶ûˣҲҪòã
ž͸˼ţ׼ҪƸúһû뵽ͷ֮תղ˹ҪһӾͰļյúۡ
촽˱ĶȾּ٣ҪڵĿȫߣǰͿʼһƬ˫Ĳָֻķ䣬Ҫץסͷʱпպһʿ
һҲʹֻٴĶ泶ĶǱõĵطҲصдȻһһͷſֻϣͫŨס
ʲôһߴڴһ΢ؿ飬ôÿζʹô󾢶
촽Ѿ΢΢ףӨĹٴεͷȥͷһƫܲصڲʲôãղŸȥˣ
ղŲ懡˿಻á
˿ʣһôô
ǣǣҲãϽֽͣô˵Ա߶ôˡ
Щ˦֣ôˣΪôô˭û¶϶㿴
ڨڨӻ˼ΣҾò˼˵ŻأȰˡ
̲סɻԭҲûָжپ飬ôҲǸʮˣֲû̸ôӰҪ˵ݳʲôķǵùˣƽһʱױǶ¶ܲ鷳ôòðŪҺִٰܾϾԼǲåһˣһֻøˣ
سϿҵϴҴˣԺ󣬾ģһģ
ⲻǸĲĵⰡ̾ƵϰɣҲû˵йʲôͯӰ
һ˫޹Ĵ۾޲ʱд֣*̡
һС񣬸ոӲĶľ˶ֻҡͷ̾Ϣôɵô찡ƽʱ;ͷԵĲ¶Ҫ֪ƽʱҪɵǵóʲôأ϶ͬǵģ
Ҫȥ취£ҪɨƽϰǲؼɵġҪģ˳ȻˡŸ̧ͷȥǣոջɥһӳ˾ϲ
ιܲܰͷһﱧԹÿζڽҲ۵ģ
˳ӵҲԼٴӭȥڻĻϣǵذºˣصԼˣ԰ȫĵ̣ǵȻǹôôȣŪػضǲе㾫ѣҪôһҾͱʲôˡ
ٺ٣ëͷıӣôôأ
һ仰ѳȫĻ𶼸Ѷͷľһ¾ͱùˣҲԵĹԡ
һѱҵʱﵹûʲôԶڵĻԼͿɵúܺá˵Ҫĵ̫ãԼĬϡ
ëͷ̲ס
šӱݳѾˡĦ̵ÿҪȼ
ʵҲûʲôֻ⿪Լ·ĶЩ³Сѵܲ³
ȵһߺ첻˵˾ͻˣµľǡ
ºܹģСֹţͷƤһǳǳӡӡ
Ҵȥ򣬡ӱȦסġ
ŵܿɰΪҪȲȡʲôеҫԼҪһֱָӵķʽ֤ԼŨϸܵϣָȥ֪ÿһ缡Ħ䷳
ĥʱϲ૳Լ֣ȻֻǺģۣȴϸ΢ɳƣ·ӼԶƮ
ʱͻ룬ϲϲÿһеúܺãͻýеãͣҲÿɰˡǰԸչʾԼʵӣͨƽûϵֻʵŻʢͨҲΪûû֦ҶŮӣҲֻǰеϸᶼֵȥˡ
лҪ˵۹ǱҴ˰ɡ

*̣2

36.
ûпƣŴգֻ͸΢Ĺߣ˱ǼԣܵδƽĺŹ̵¶ȡ
ëͷ۲ָۣͷԵĺʪĺۼ
΢ҡһͷְοƵ˼£ۡ
˫ֿļδĴһƬʪˮôôູ
ŶȻ嶯˶Ҫȥϴһ¡
û£ﱧȥ
ǣ˼ôູͦģ㡭
ﰡһۣû㣡
ܺЦ˼˼£ûͷûԵ˵á
úЦô
Ȼģ۾ص˼ͷĺܺã
ţĶˣֵǰ˼£˵
ﶼãѿڶ׷Ų䣬ôõģ
ҿûãҡͷұ԰ƤҲԣǶ㷢ƢЩҲܺô
ֲķƢ˵֪ء˵ңǰ㡭
˵ʲôҲ䣬Ļˣ֪˵ôǰʲôǰĶѾȥˣԺúñ־ˣ
ǣһе⣬Сؿһֱˣһֱ
ʾˣ֣Ѿĳ̶ˣǻʲôǲ˵ģ
ţ㣬ʱȥ㣬˵˾Ҫȥˣǲģ
ôȻһ£ȥģѣʱҲԴһ뵽ˣھ˵˳
ûʲôǾùֵֹġָһµͷʱѹˣһ˵Ҫ߾Ͳ֪ôźˣϸ룬ƭҡǲǰ
û˵ȴ룬ʱתĵǿˣ
СǲǡǲҲûиһ
룬Ҳµˣȴǲ䡣
ҾãҪĴӦ˸һˣһӣɬ˵˳ͲҺˡ
ﲻ֪⻰˵ƭ˼дأڿǸרһҳϵĺùǹͷȻԾԾţǿɲһֲƤ£ʲô¶ֿ
Դסı飬Ǳ䱾Ϲ࣬ÿ죬ϻȥԺŸϵʱҲ󣡡
װܲһ˵һ߲Ūָףֱһʵڲٳȥˣȣƭġ
оס첲Ӳֻ˼£ƭûҪȥ䣬ҲûһģĿǰûбҪ
һûʲôﲻЩģ㷵ȥƭˣ㲻
ûСֱ˼̾ϢһֻǾе£ҪˣҪô졭ûСƭҵģһжü۾ؿڣôûݹ
ϴʱҲһԡңͷҰϴͷɣ
˳ӵظӣͷȥͷʵϴûʲôѶȣ˳Ͱԡ¶ҲһĨϡ
ϳ͵ֱӣͷϻĭְ۾סˡͷݸȥؿﰡ
һ߻Żŵسϴһ״ΣңԼԼ
㲻ǰɣЦ
ǡܼѵؽͣҾе㣬е㲻ӦеȻкܶġ
ôܷѽ⣬ǰҲûôŤ
ǰҲû˸һϴ衣С
ôﾪ棬һϴ趼ûô
ǵȻһ˵ЩףҳԺ󲻾һϴˣ
ף㶼ûȥԡô
ûȥ
ôԺðЦ˵ţȥ໮˼¡
ˣң
Щﱻһ飬ֻûüЩܵŵؿ
ңҡŽͣвУ
̧۴£ְű߹ŵԡԼϣֱ߳ԡҡ
æˮ׷˳ȥ𡭡
ϵˮ΢˲һԲؿʼ·
Ҵˣòã
Ѹٰ·һϣͷһ֮ȥҸղŲ֪ӵķС
޴Χתû˼
ҸһвУͷҲ͸ɴ˵ʵˣҲϲ˼һϴ裬ϲһϴ裬˵ôô
û˵ϲ㡭ܵӦһ°ɡ
￴򴲱߹һŰſӦûӦôһôİɣ
˼̵֮ߵǰڼ֮ͣŤŤ˵Ҫô仹ί
ģ￪ʼϷʵذĿϹȥﶼУ
仺ص˵ͷֿɺ޵ؿʼ̣µؿϻµˮͷϻһĭûɾýվôô
ڳŲסЦ˳ȥϴɣͷûɾأ֣
̧ͷҲЦˣתȥ´ˮ֮վſԡӡ
㲻˰ɣһ߹ԹԵվǶ֣һ߻ʵҲûôˣסġ
ڸԡСšһѣȴûšסؽëȥѽͦʵ
šûһ㼦ƤֱָĲͳԲˡ
㻹иȣ治
ǣոյһ¾Ϳʼģ𣬱ˡ
ôͣͿĳλı仯
ЦһûţôС
һ죬һζı飬±סתȥĹĵ
ﱻùЦ̧־ƨһ£
ʱѲӶǵ͸Ѫɫ㡭
ƤЦؿ߷ֵϷСӣƨͦʵ
ȫѪҺˣת˹ȥﻹЦز䣺ţҲ̵ͦģ
𾪵ؿ
ԲŶЦʮš
ܶŮӾǼǵһӴʱĵǣһᷢװ׵ĺܴࣻȥĻֻʣ»ˡ
ﱻµʱһ˺üƨɣʹļ׵صͷҧҧ´Ůå
ܵصͷ԰԰ҾŮå²£
ּŤͷߣ
·úúõģ㶼ѹˣƣ̧ͷҪ˿ˣ˵˭å
ش·ſȥһĶ䣺ιҽ첻ȥ˺òã
Ķͣһ£عͷȥô᲻
šÿ춼һǻȥ˯һ˵һ£˵Ҫͨ˵ڶӦҲеġ
ؼҰɣ·תҪĵġ
㲻һ𰡣
밡ǿˣǳҲðɡÿλҲҪڼҶ㸸ĸ
ͷҪһȥȼپͺԶĵطȥ
ðҾȥˡ˵ʮԺͿˣ缸ҲСҸů͵ĵط
Ҫȹ갡üëһţûҾ͵ˡǰǴҴҼ죬εļ޵̫Ѿֲ˼ĸоʱһȻѣԭҪߵģһ߾ǺԶ
ȥ·˶ЩĬЩһʼͱ˵ĻǼװ˵һȫð˳ԭһֹͨô򵥣ҪԺܶʵ⣬ʵʵڴŵľ롣뻹УһУҲð֮ࣻһʹ½ˣʵ̫Զһ껹֪ܼϼ棬Բ˵ֻҪһܹӵġ
ŶղǸˣȻ˵ûûһϴ
һ²ŷӦȻȴ̲סֵϷ˵ûоûаƾʲôأ
Ҹľģ˵ôƭأ
ģԴ㶼ƭң
ǵȻᶨúһҪȭһ
еЦҡҡ֣ĳ˵ʵأҲǷҪ¶һ˵ʵʲôҪһҪʱ˵֪ô
ͷ֪ˡ
еҪŽģǱŲ˵˲룬ţҪΪĬܿᣬһʱǶ๵ͨȽҪ
õͷ絷⣺ţ˵Ķԡ
쵽סլſڵʱȻͣס͵ɣȥˣҪôԶͦ鷳ġ
鷳ߵˡ
֪ߣЦסԼҲߵģ·أôˣûʲôõĵģ
ԼҪСŶ
ˆˣƣˣ첻ܸˣҲҪô˵Ҫϼء
ţãҵˡ
ǵô绰ͷǰ˼£˯֮ǰɣʱҲ˵̫á
áͷסﱻúܽշת˺һطſ
˵ʱ·Ǵģһֱ˼֮ﶼںŸֵֻСŽе쳣˷ܵûʲôҲе̫˷˰ɡ
ʲôô˰
ؿûʲô
ûʲôͳģŽŰɵؿ㣬ǸСްô
ĸСޣѸٷӦ˵Ŷãá
еŶŽԴĪҪ
ॸһ˵˼ұﲻֲСˣģ
Žҡҡͷ߿ǸСһ
衭
ɶŶ
ղſе㲻ʵĻߵʱʱıˣǹȥİ
ȥ̼ҰŽؿ缸첻͸ôͷ
ŶŶˣùǱ֪ԺһҪǽϼ˵ǺüûֶŮˣҪúþһۡ
ʲôʱأ
ŶŽҡͷ˳ɡ
һҪ˻ŶҪļң￪ʼԺ̼ݣô㶼õҲ߲ꡣ
ĸãɶӹǵ˶УʱȥˣŽʰųҪԹԵӡƽʱʡʡڵģһȥϼҹ϶ðŪ齫򲻳ɣҪ
״ҲͷԼ
ʵղʵǣ裬ƭȥǲҽأԺʹأ
̿ûҸ߼ˣʣ¸ѾðͷٽһͰ͡ΪǵĿǺȻΪܿͻġ
кԬ쿶õ֮̿Ϳ뼮ˣ뼮֮㣬ϾʱʽĹˡȻҪæǿ԰ʱ΢ǰһ㡣ʱܲ˵ţúܣġȴʼԥģͲ׼ȥ
ʱëͷ˵ȥˣһǶһЩˣ˭֪ʱͻȻתءȻԸԼʲôûУ˳µػڲһԼĹҲԼ̶ĽȦһƴĳɼȻ֣᲻õġ
ڿȫʱΪøãŪɳ׾ԼԼһЩܲѵ顣Ϊ˵õһЩͻȻԼе˺ͿǷΧˣ޶˵ھ
ʱǷ̣òʱƴ룬õ֮ڿϧЩԼĶϲ˵ѡʲôˣǰ黹
һʼ仰ʱͱʾɻΪʲôǲԹģҪ˵ʱǡиͺܺãҿԼȥΪʲôһҪ߶ȡأ
˯֮ǰյëͷһϢһЦˣĻǳǳĹ⣬дţ
ʵƨҲǺԲ̵O(_)O
лҪ˵ĩĿPPһšPPŶ

£1

37.
ϼڲһٹ֮һСسǣȽϽĵطˡʱϼصķΧһ˼һӣƽʱҲֶ֡ܵشŴ֣ʱᱻҳǳ⣬ÿСӵĿڴﶼ˺óԵĺ͸ֺģСΪﲻҲҷţȴϲֽϲٰ̫࣬˽ҲֻǷ񻨶ѣѾܾöûк¡¡ˣ˸㡣
ߴð˴һ죬ȻΧųδֳֺÿԼЩܵСﰢùѧϰһгϢ˽ȥԪ֮⣬ǲɱ漰ϡ
ԭָᵱĵƣû뵽ʮֺر죬ʮ˫˸źĺͰ۾亹˳űֱҲ֪Ӧÿ˰ɡ
һͷ̵ؿһۣΧһƬڵѽǺ½ѽŽడи̫̫ˡ
ȵȣ˵ʲôôﾪֵؿǣңңǰɡ
ﰡǲϴ׵λСù˵ǰͬѧ˺õòˣ
ذȵĿͶ裬ųȥϢòð
ŽʩʩȻ˽ڣСҲ֪һ㣬ֻûһƲؾ˵˿ˣʱҪûô˼Ҳ˵ƭ˰赭дض˽ͣӣ֪صġǸҲͲż˼棬˼ҿû֪أϹ˵ˡ
ôõĹôῴϣСùȾͲˡ
ǣǣҲδؿأ
˵ǵٵǰɣ˵ٵôˣǼֲɣ
һʱظ˳ŵٵļҳȥؿǧһޱȵľη֮￪ˡ
ЩߵԺȽƧĵطֻź޶ĻĬĬ߶ţëͷëͷе㺦°²°ȻҲ˵ʲôֲõԤУ㷵ġһڼԼĵк׼ȷЩһֱеĵ
ʮϿ֮ǰһ䣺裬Ƥôģ
跴Ӧܴ󣬲ݺݵһۣϵϺһͨѵصʱ˵Сù˰ʲôҪǱ˿϶Ҫ˵İټļɫ
Ŷ۾Ͱװһ䡭
㲻Ҫ˵ŽԴһӣʲôװ׵ģ˵۾Ϊû˯ãҹϷ
ŭԵرͣҲŲҹϷأڸëͷţߣ㲻֪ɣȻܺѸҵһžһ档
ں˼ʱֻȻëͷƬĻһһģи̾һëͷôôӦأ
˵绰֪ëͷͬѧӦˣȻϼҷӵһ֮⣺Һе·ˣиͦĲ˳ԱǸСУҩдźɽ·һҪôߣ
֪ˣ￴һۣ齫Ѿҵ֧֪һ˵ԼȥһˣϽһ̳ţű𶯰Ͼ͵ˣ
ԶԶվڳߵıӰʱϲ쳣ٴƵȥ䵱һ£ûٱʲôСʯͷСľͷİ˳˹ȥ٣²˭
ţ侲۾ҲһֻСɣ
Բԣߴٵٲٲ£㣡
ǡһëë棿Ц⡣
ңëë棡ﲻмһëͷȻëë棡˵һԾ˹ȥôǲˣ
˸ţˡ벻ң
ҲŲأЦÿɿ
ôҲʧͷжأ
أƭģͣߴߴˣһҲ棡
ܳô֣㲻컹˵뿴̻
ǰ뿴̻ǷŵĶСڣﲻؿҲ䣬һʱ򻹾֣Ǻͷˣû棬뿴ÿ̻ҲûУ
ţ˵ˣʱ·̻ͷ˵ȥźòã
ģ̻ˣһϲݺ˹ȥëͷã
ţȻ֪ҲעǣɬҾشһܣڳء
ҿȥ͵ؾصض֣ǰѳԶԶģţǻῴ
ָ°ѳƹһһֵսһƬտƽ³Ժ¿˿ﲻɣǰǸٳѧУˣҲûؽҪ㳡ʲôġ
ڳ򿪺䣬ڿЩ̻֮󣬸ոշڵѪҺ˲סˣ⡭ŵָһ̻
ôɻ󣬡Сʱ򲻶Ƿֵô
СʱǶǰ˰磡Цã㶼ĶЩ˵ʱŸ˳ƺ
·ϣ˼ͷұֻ뿪ģ·ϿڷȻ뵽˵뿴̻Ҿȥˡ
뿴ĲﰧţܹܾܲĨɷĻ԰ɣ˾ѾܺˣĶǴҪġ
Ȼô룬̻ıųʱﻹǺݺݵ؇һѡְһ̻Ҫŵģֲţֻó֣ԶԶľͿԿһݳӰһָϣƫƫֺ֣أһҪһ
ǸͲų̻Լⲻȥˣڴ˿ǴҳԹֵʱ򣬳ڵ˱ͲǺ̻ܶ࣬ľ͸١ǵ̵̻ǣȻųһȤĻޱߵīɫҹĻԵԽĵ
Σôװֽϵͼ
綼һŶЦˣǮİ
Ǹֻ̯ʣôˣҾȫˣһ֮󣬳йǸ˵ܱˣ˵ֻҪٶ࣬Ҿ;Ĳ󰡡СʱҲֶ̫˸۸ˡ
΢һ£ţٶ࣬ǮһˡСǺ˰ľȻûºĴϡ˵ѽǮҪһģ
֪ҾͲˣЩ߷ߣȥǻѧ¥ǶõԼ춼ã
ˣˣŷȥ˼ݸѽͦõģ
Щھεؿȥˣȥÿĸɣ´һܺõģ
ҪôõİﲻΪȻҡͷҪҵģ˵ˣǵ߽ʲôģҶϲ
ģܸжǵ㲻Ǻ¶߽ô
СʱﻹûнţʱҶԺ̣ڿֵʱһֻ޴Ķ߽ըĻõŷ˰ֻӣʱŵֻ֪ޣСһźȵĿֽȥƽϢһ硣
ҿԶԶһֶŶ䣬Цؿ
ٴαȼһɫСٴβΡΡؿ£Ҳ̲סЦͷڵææȥڸʲô
Ŷ㿴ôһʲôʱŷŵ갡ͷæţҴӣһηżʡţ۰
һСݸ֦Ȼ˫·ɵȥúܽʵĲݾ̶סС֦ɵļ׵ļӣȻѱ棬صͷרҵ
ǣͷҲ̧Կ䣬ҲǴģҪǸҼľͷһܸ䷿ӳ
Ӵ˹Ȼ࣬ټ򵥵ĶܶĻҲǷǳԵġһСſ֮ƣεȼ֮е뷢ͷгɾ͸еؿǣǲеڵ˼
ԼûмΧЩȻԶǵطܿտЩ˵ش˹ÿһŵʱ򣬱㶼ԶһкĺܶҲóǵĿҪһȸˡ
һŰҪȼʱȻըһ죬һʢĵ״̻ڿն𣬲ʶĿѤ貣˰ҹա̻ʹڹʢҲǺܶģʱеĹȫȻʧɫٲȻŷ˳ǡ
Ŵڰԥһ£Ųţ
ջԼ̾Ŀ⣺ţȻţΪ֤Լĳ⣬ùԵȼһ졣ʱѾ˸ɫ̻ΪǵЩųȥһͻᱻɱû뵽ЩȻɵȴǾǿҹĻУ׺ǡ
ͷȸԾȥס̫ˣëͷ̫ˣ
ʧЦҲã
Ȼã͵ͷõģϲˣ
ḧͷܵӿ˵սԼֱۡû뵽ôû˼ˣôЩС⣬ҲôˡôãҪôϵ㣬ڿʼĶҲˡ
ãסֱѾˣһرסôãڷˣľҪˡҲ̰ģҲٵˣʱ޵ģ˶˵ԶһѡԵ⡣ҸǵģҪȥʵֵĶ
ȥʱѾӽʮһ㣬ڳĻ᲻ߣϻҪһ˿ȥȥ˰ɡΣհ
ǲУһ绹Ҫȥ꣬ٵҪģ˵Цݶʱⲻ˾ҪӦĳЩ⣬Ļ¸ͷͣÿμûкɫһĸ״ˡ
ߺĥ˺һ˳ϳŸ˹ԶԶɣ
Ҫҡͷ˵ԶԺһͷԵСкӣʵʵһͷײﻳС̣
͡ССֵܣ
ûܣСкܲС̣ŸոţǿûУ
һţֻһȻкüδ磬С˵ҳȥ֪ģûа
СкãȻҡҡͷȴͷͷεȦͷֽС̣
С̺ܲӦĸ߶ȣԾη̬һţС̣˭
Ц壬ðһѱͷתһȦһڿΣÿζܶĴãȻС̱ȿ˺ܶ࣬˵ҲǵӦ֡ȻСƨǶǳһףСƽʱǸӴģ͵رٵﲻûŵ˷ܵشвѣȦѾؽиͣˡ
סָʵС̣С̵ͷ
ͲܽˣýС̷򣡡
㵣ҪֹѾڹСˣһ
С̷򣡡Сؽһֺõӣཱུĸ첲ʾԼҪٷһ¡
һС̷򡱽еø⿪ģٴΰܹͷһؾմ̼ģС˷ܵЦǼˡ
˻ǵûؼˣҪСĴҪƨɣ
С̷ΪʲôһȥС᲻óСֽϡ
ŭؿ㣡ôĺӶˮˣһһС̷еøһˮ߷ߵؽš
ʲôǻˮСӺܺ
ţˣǻˮָųСİһʱ䳤ˣҪСˣ
СһĲţǳڣ̻ؼȥٷɺòã
ӦˣɲƭˣСһС֣
ãסСָͷָǹȥӡһ¡
һ겻䣡С̱ȭͷʹ¡
ãһ겻䣡Цº泩û˿ϷʣһҪõѡ
С̸ݰ˺ü֮󻹲һ䣺С̷ټ
òε⺢Ҳ̫˰ɣüϿĿڣȻ鷳ˣ̣С̷еģ
û뵽ǣַǳС˵ػش֪ǻûѣ
Բ죬񰡣ⶼĺӰ
㲻ܽС̷ûУ
ΪʲôС̷ͦõôС̷˵ˣСҲӦüˣҪ̫Ҳã
ٴεͷһȷԼڸְֻүү֮˵ιٲҾͲɷˣŲţ
Сһ£ȨһûǷɷɱȽҪЦ˵Сģ
طȥҲԼϵʱ򣬿ĿⶼԵĳ羴ɫʣֳ˾СǶǿʲôģ̫ˣ
лҪ˵һεֶ̻ںʽģνأΪëͷ˺܇̻ͺܲˣҲõҪҸʵ֤ëͷǿסģҲǿסģţ

£2

ٰ㲻ԸѻȥʱһϣҲǵıҪߵʱƵʰੲݵرԹʳƷƶȲÿζܰѺóԵĴȥá
ƱȷϵʱҲܳԾҪˣ
ǰſӰӰҲߡ
ȥҪʲôʱܻ룬ˣҲû١
ǹİɣߺߵ˵˲𰡣˫ݶһУ
ЦҲû˫ݣпΣǰٷŵ̫Ҳû˼ڿͦõġ
һ߻ָͷţ֮ǰͶڶڣܶģ˵껹һӣ㶼ڰôźأ
һͷϱʾԼʼҲûӦЦ죬һôǲҪֳһȥأȻûȤ
ааȤֻ˹Ҫȥô̫̫ˣ
ĺðıӣӰ㹤
ʲôЦɫ㲻ŻӰҹ
ֲĻͼߣôӰ㹤
˵ͼ֣ҶûлㅽϾҪץʱһһ°ɣ
ʲôôɬˣˡ˲ô
ǲһԺҿԴ쿴˾Ͳ춼ˡͰһ̻ƾ;һ£òã
ǿƵëͷǾִţǰ֪㻭ʱ򿴵Ȼܸ֪ҪҾ͡ţͻе㲻˼
ʲô˼İûѹ˰ڡëͷëͷѹһһŰɣ
һ˵ѹ˰ھͻһ飬۾ð̹ʱͱɫ㣬㣬㡭
ѽѣ˹ͿʼĿӣʱް󹤷ˣ
㣬𡭡ȫûϵӭ˹ʶһƣ͹عɳ
ָϽְűײĵطп಻Ҳ̫˰ɣ
ԲԲ´һˣ֤ˤûУ
ˤˣֲǶˣ˵·ô࣬Ļ£ںػ֣ʱһδӽּȥû£ʵأ
õŰôӽּϵȥһŮӻҪȥ
ŮҲҪȥİǸּܾǽϣŶڿأ˭֪һȥˡѽҪ϶ϵ˱մģмĵطҲأǷֹ˵ȥġ
ǾľսǰĹ࣬޷ÿڵǰͼֽǰû뵽ҪȥôΣյĵط
ѽͼֽûõģ뵽ȥ鿴Уʵͼֽء͵ҵʦ˵ֳֻЩֽˮôķӣԤŲѧ
ĬȻصͷ֪һֱһˣѧԼһ˴ġֵڹһ˴ôãԭһǺܿҵµµĽȦȴϰ˵С¹µعģһ굽ͷҲ˰輸棬ȻйùðЩţھӹػȫһ
Сʱʱ̫ʵںܷȴûڼҵʱжǻû˿Խ˵һ˯е㺦£ȴسЦ㻹Լȴû뵽ֻһ˯ڼŴٺҲ޷ֿ־С
ЩǺܾ֮뵽飬ǸʱĸĸѾѹȶÿչˣȴҪһȥԶĵط飬˶ʱЦ˵һ˶ðڡ
رҪԶڻԱܵ˺һξԼӦȥ׬ܶǮԸκҪĶʱضûзգԸҸĸоȻ֪ЩϾֱӵı﷽ʽ
ëͷëͷ﻽֣Ұߺòã
Ŷô
ҰɵɣȻȥòã
Ҫܴ䰡
òŵ·ĶôݣӦȥģ
ЦЦ÷̡
ҪбСƾͺ̾ϢͿ԰ಡһ±ôСȻֱӾڴȻͿԴ㵽ˣ
еŮʦͨʣǻԼ̶̺ѧǰͯԵ֡ǵİˡǰˣҲִλ˵ı֣ҾôʱĿɰ
ޣҲãͷҲҪڴ̫ˡ
Ҫ
ƫͷ˵˼֣ıģʲôõģ
ܺãܺãҰ࣬޷շ尡
PԶԣʺģ㣡
ûû£ҰЦúܹȣǵȥĶ䡣
ߵʱһˣκⲻҪᡣ仹ëͷȥͣ˵뿪־ᱻҡġ
ģΪܺëͷһҲɶ˵Ѿ㹻ˡɻڣǻкܶҪڼø˾ְԭظɰͰ͵صȴһȷĽҵɢһ¾ľ˳Ȼطչɡ
߽ʱһˣ￴վԼǰʱ򣬺ܳʱ䶼ȷǲ·
ﾪȵؿô
ģܼ򵥵˵ֻ֪Ҫߣ֪ʲôʱǸ绰ҲͣˣҾ衣
ֱʣҲ̹ףҲǸˣ޷ܾġ
˿￴ȴֺܳصĸоϼһϣ˵Ƿ
һ㵽ȥˣ绰ҲӣŽǲһϵģȥ˰ɣ
ҾǾģȥһ
Ǽʲôȥˣ
ʣ֪һѾһЩʲôˣʱͽ񾭶ˣص˵ͷ
˭ȥˣͬѧ
ѽǸʶûʲô
Сްɣ
㵣˵Ļģô֪ģ
ӻһظС˵˵С̷ˡ
ҧСӣ˵˱˵˵ߣԺëͷٷɷˣ
Ž˵ֽ˵˵ʲôС̷Ӻø߰úÿˣСǸ׵ģû˵ʱҡְôСް
ǣǡҵصͷ־û̼Ȼëͷɲɵģֺˣ
һܹʲôŽЩɻҲߵģû˵
ѽ裬ô߹˵˾͹ţǵģģܿģ
ҲǶ£עһ¡µҲ㶨ŮҲû㣬ôܽС̷ˣҪǴС˵ǰͲҪǼҶأ
ҪŮ˼Ҿһ浣Ů޲˼ңһҪ̬ģ˼ҿǼҹŮôø㶨ġģǲȻصͷ
˵ˣҪǾúʣͿԶˡŽ˵㶨ҲǺ¡
ҡͷǰɣ𰡣ǧ
ղŲ˵úúõô֡
ѽ˵˲ҪͲҪҵԼ֪Ǿͱ˺ðɣ
Ž̬Ⱥ֣˰̲סﰡ˵ǲСް
۵ӿ谥
ҲǺôŶҷҪС޲ʣҲҪ˵ôҶģҲ˵ϵ˵У˼Ҫ˵ǼҲص
̵ֲͷ˵̫ǻؾǼҰҸѹܵģҲǿǿصͷʾԼ֪ˡ
Ž߶߶˵˼ŮҪԺðҪûʱǰˣ˻һӶİ㿴ëͷǰǸС£
Ѿҷܲͷ߿ˡ
صҵģЩ˼飬ǺϵҲûó
ţǵġͷʵҺ֪Ǽȥ׵ġ
ﲻؿأ
ңҲ֪˵ܺãܶ࡭
ˣиӴ㵣죬ȻôȻΪʲô첻ǵģ
Һ룬ãҲͦõġ˵ţЩ˼ˣ㲻֪ɣǰͦϲġ
عľһĻǰ
ţѧʱǲǵʱĵӣÿζЦЦʵҹģΪͷ˵
ѵһĭƤʼ֪գԽԽ죬εı֡
񿴳סˣϽͣʵҲû˼ǾͦõģҲǱҪǣҪҲҲǾͿŽҪ㲻ϲңҲûϵġ
ޣðŰԼͷ֪ڸϷɻңʱͦģң֣԰ɣͦԶģáô
ԶûϵҲںģϵҡͷҪԸ⣬ҲԹȥ㡣
ãͷҡˣĲûôõģ㿴ãôСﶼϲģ԰ɣαأαء
ܺðЩ䣬ðɣ߰ɣϵòã
治ִҵĿ⣬ŶŶõģϵϵ˵űɿӿˡ
ôһЩʱ䣬ǻʱеˣճ˿Լ͸Щλһָ
Աߵճ֮Ҳ̧ͷüͷԵӶӡ룬MDˣӾһ㣬ֲٵˣõôô۾һǰĺ룬ߣץסСӣȻͶǿ϶ģ
λǰֶһλճˣɤķʣʻҪЩʲô
λסȴƮ˹֣á
˸ͷֲǸճһȻûëô
Ѿǽڶ˵仰ˣЩ˶ôˣ;ϲô
һЦˣˣҵȵüˣ
ճȻӦ任֮죬һ߷㶵ʱ֧ߣ˵˵˲ҪˣæȥôȷɻźҲٰɣ仰һεǸճСͨ߿ˡ
һݵؿ˵˰춼ûߡ
ǣж¼ϵıϽӹŵϣôôٰ·϶³ˣ
һûôأг˰ϲˣȴЦ˻ѸղŶǵ׵˾ȥˣô᲻Ұ
ƱҾ˳һţٻûҾ͵һ˺ˡ
أʲôʱѧЩУ˹ȥëͷëͷ̫ˣ
ԱߵĿճԶԶ۾ð̹⣬ְһ㣬㡭ô㲻ô
ܣϲҪƤЦĸ첲Ц۾г˷졣
ô˰ҲغܣȻûİ
һ͵ͷ첲ȥֲ䣬﷭ȥ߶ţëͷôôأëͷôҸôأе˵ôأ
Ĭãյ˵ﲻ㰥·ɻٰɣ

ҵؿǳ鴤ѡ
ЩԾ˼һ£Լ鲻ϣĿǴս˵ȻɰСʱԺȥϴּң
ˣѵһðѪɫӲһذͷת˴һࡣ
ôûǲǻǲأ
ٴη˼һ£̽ʵȻȥ㣿
лҪ˵ëͷ̫ϲҸô죿찡˿š-----

£3

39
Ȼȥ㣿
ܼᶨؿŴװ
ʼִ٣ָͷϵ㰡ģôҰ
ˣ˵ֿʼգ۾ͷ֣·ɻ˵
ţҲôáͷʾͬ⣬ղǾ仰˵˾̽ĵһŪЦԷǡ
һɻͨĵģ˸豸ͱز١εȻҲʮֳ㣬ëͷȻˣЩ豸Ȼòëͷһ˾㹻˼ˣǾֻҪëͷڵĻҪһҲν
;ҪϲʱﶼЦصϷҪȥ
ëͷȻֻͷƲһ̣㶼Ӧ·ɻ˵ˣΪʲôҪңʱͶȥһԹ񣬷ɻϸѹ£˵ѪܼĻշಡ͸Ѫѹ
ֻñߵͶҴˣҲ㡣ϸؿ˿̲סӴιëͷôɰɶëͷ졣
ǰôûô߰СëֱɰȡһëͷϣԼС̺ӣббذԴͷһ첲ƴָһ߶߶˵Ż
ɻͺѳԣ޺޵˵ëͷëͷ·ɻȥԺóԵģ
ãһˮغţ㲻ϰȥô
ϰѽٵһҲûʼ磬ҪǼȥǻ֪ͨҵģ϶ûʲô¡
ţ׼ȥʲôطԺóԵأ
һûءǱߵʱɣ;ûһóԵģָûζ־ʵܶණҲҲ˵ʱ򿴰ɡ
ShakeShackĺʵҲûôóԣҲϲԺξ͸ˣţ⻹ûǼС˳ĺóأPizzaֲϲҲͦŶӵģôʵܺóҲ󡭡ƷĲϲʳҲӦȥġ
ʼʱ²ţָʱʱضһ£˵˵ģ첲ϵͷҲ˯ˡ
ЦЦ̽ȥĴְϵС̺ȥͷ̵Ľëһǡ
·ɻʱŲŤŤȥôòˣԹӹúܡ
ƸĲӺţô
ҲûͺˣҲϰˡ
оʵãΪûô˯ţֻҪ΢һͻＴʹڷɻ˯Ҳ̫ʵŤŤȥģﻹдʣЦ治֪ǰߵ˶ôӦԵġ
ȥģ
ؼҰֵؿ·ɻҪôϢһ£
ŶΪҪס档
ҵȻסˣЦſȻԼҸطס
ǾͲˣ§ļҵȻˡ
еطסΪʲôҪȥأڵؽⰡʡҪʡһ㰡֪֪ҪסƵСѾҪǮء
šëͷͷʾͬ⡣
ּ֮ǰң߰ĿվƿӾƹӹһأ³һãGibsonûаѳˮŷ
Ŀ𾪵ػһܣһĲ˼飬ϴʱɻؿЩΣGibson֮ǰֻ˵ȥĹҪһݻû뵽ѼŪ
ѵʧˣֹţѾԼı͡ӿʼʰˣϽɳϺ˰ŵĿŲܾ֮ضԳ˵òã
ȥʱüͷһ£һԭһϷֱڵӺ档
ڨЦѣٺ٣ٺ١
ֱպ÷ŵӹ㲻ǻҪϰô
޶ԣ͵ţ㲻˵ҶˣϽ嵽ϴ˰ʰһ£ϰഩıȽ·ֱųԴһڣڼҵҰ˱棬绰Ա߻ӣҾֻһҴҵıӰ
ȵСʱ֮ٻصʱͱݺݵؾˣڻ˼̧ͷһƺţȷԼûнӡ
ҵʱͷֳĴͷһ飬һƽ˾̧ͷһۣˣô죡žֵͷȥˣһжƽ
⡭⣬һܣסĵطôTMҲ̫ɾ˰ɣҾGibsonԺ޵ģ﷢Էθ˵
GibsonǸʲôģղ˵ȥĹ棬ģأ鿴
ģأĸģغôơƻÿլڼӵģЦǸӰʦʱҲݵСƬӣӰҲּҡ
ôǺͷһμأΪͬ£ҪôͬѧôҲǰеϵġ
ôյǰΪʲôҪǰϵڹľͲˣ
ֻǾãסһҪϤ˲ôȥϣȻӣ֮ǰҲʶٶе㲻㡭
˼ҷǵøסһǰɣͷ͵ǰ찡һʶˡ
ǣһأͷʶһˡ
ȦסĲӣһڱھ˵һǲе磿
ǰԳƽ㣿ԴѾͷƬûûС
ƫͷȥÿֱӾͱĲӵȥͬʱ˱
ۡޣ̳ڱǰȷ磬ôôĻңǺֱԡҲڿԣҸովţûɹˣ
ﶼɹӰҲûطɹǺɵġ򿪹ȡһ״Ͻһװɣõȥϴˡ
̽ӹӣɣȥϴϴȥҲ˰ɣ
ûҪͷʾͬ⡣·ʱղŷ滹аغ쳦ӦҲܳˣԼǵҪʱ
ʰʱΪԹ˼䲻ܰѺóԵһߣǵһġ
㿴ȥʲôôԲϣŽ׶ĲѣҪôģɣְˣ
Ӵֲǵһȥˣ㻹˵ЩûõģԶһ߹Ŷ£Ҳס£ﶫúܣ򲻵
ϻŽܲطмĺóôӵĳлô֪ǸȹûӼ
˼صͷҲϲ˵ϻϰߣҵˡ
㿴ˣŮȥôЩˣ㻹ӵģԶŮʹǱ߳˿㻹вС
ңŽһȰҲŴסˡ
̧ͷŰ裬ô˰
ûû£ڡԶҡͷ
ٷϻŽİĦϾһӣ￴üͷֱץŴŴ̫ǿˣԺɵÿһ㣬Ȼëͷ۵ģ
ʲôҼŮպΰŽץסһѱģϸָգһ˵ģ
úúҴ˴ˡԶģ˵вУŮǲ㹦󣬶԰ɣ
ҡͷ̾ϢޱҪĬĬ߿һ뷨ӳܵʱǾȰģȰ˻Ȱˣⲻˡʹ׵裬ǵҲ⣬԰賳͡
ֵʹΪʲôȰһԽԽô죿侲˵ҪԽԽףȥȰҲû취ֻǷãҪ棬ȥ˾ԵҺܰ׳գһ˵ҪǵǳҾӦʿɶֹʱҾͻҳһһȦԺǾͻָˡһϯѶ˵ɵˣ趼̾ѡ
תȥ䣬ͱסˣղ˵ĻûУ
ʲôʾʣûע
ӣ˵㽫ҪӣŽ಻ϹһֹҸ㰡Ͳˣûʱ͸һҲˣʲô̿뼮붼룡
̿ҲаΪѵذĿͶְ֣ܷ̿ġϺԶһĪı
㷽㣬㵽ʹǶˣŽؽǼҵûдڹģ˾̣ǣ磬𣿡
ƲƲ죺ǻ첻ȥ
Ҳܣ첻ȥͲóȥˣ˵ģŽ˵һۺԶһģ
ûȥˡﲻ
ȥȻûˣ㿴˭гϢŽ΢صͷǵͬȥѧøãѧ˸ʲôҪǸ˲žҪΪЧ
ʵҾûóȥжã㿴ڹڣֲûкѧУϣҪǸëͷһϸA˶УҸɵŽ˵ַ޷ȻѧУİѧѻôһôǮ˻Ҫ͸ˣɵ
費ֹһεظҸһӶס˵Сʱǹæûʱչ㣬㶪ڱ˼һֱǶöԲ㣻ò׻ԺҪȥˣһʲôʱԲԲؾһÿʱĸŮҪݺݵرͷʹһŰݡ
ԶؽţAѧƱȽƾͲѧУƣٴ⵽ŵİۣҲûȥ˵ĵǻãһᵽëͷЪˣղ⻰˵úмֵҲAëͷͲҪô鷳ˡ
֪˾᲻ҵͼǱϵģǹ˾ֻѣȻҲܴ󣬵һֱûʲôɵļƻ⼸۵ľȻ࣬ҲǱزٵģҪһ֮ҲδЩϧץһʱúһ¡
žϴ˺ܾãͷ߳ʱ͵ëͷͬѧȻٴһУԭĵطǱ顣
ëͷëͷ˹ȥôôͻݰ
ЦҶˡ
Ǹ˵ｹΣ浥ûɣ
Ҫܵʱһק˻ڼ羱ҧһ£ǶӶˡ
ңعĵ¶˾˵£˶˵ģ
һ£ֺίӣ˵·ɻ͡ҵȵˣ
˵ԣ˵·ɻ˵û˵·ɻ͡ˣȵػӻ֣ͷһԼͿȥ
һֱûô˯һ߽⿪·һʣ㲻۰
ۣ򵥵ػش
㻹˯һͣ¶˵ˣоô
ܵĪһǺ£еģ
úúУ庢һס
ԴŅ̀ͷЦЦеֺõ˼ġ˵
㵣˵ʲô
ͷ°Ͳ˲ǰðĺɨһġ
ϻﵱȻҵģţϲͻˣ
˵Ǹ𣬳ͣóԵ
һ־ˣģ
ţͷ
ǡɻ󣬲˵˺֮Ż֭ô
˵СǸ˼ǡ˲ˣŵ
ٺ٣ٺ٣Ҷ˶ˣɣ
һѣСѾͷʲô˵
ȴЦúܿģס
ֻжûеֻֿǣ˷쳣
ʱȻʹģȴøоĺԼƤϣɾˬϢζеĺɶɣСʱ򱻱ڻζԣŻĸԸΪΪ
Ϊ쵽ĲʣĶҵҲ˼ֽСģﻺظͷ͹⻬ļָսϲôָһȥÿƤ⻬ļͰ͹ļ⣬ϲϵÿ֣ػصĦ䷳ϲԼ֣ÿʱΪɳƶ쳣Ĵʹԡ
ǿģİľֻһΡʹ㲻õģҲʵģȴϧġһִֵˣ϶ĿͲᶯҡʹ֪ʧҲһҪȥһΣ޷Լһ뾡Լܵزκźյ㲻һǱģҲԥѡһַʽ֤Լĸ顣
лҪ˵ôаͼ


£4

40.
˸ǷڴŤ˵˸
Ƿʲô˼һԳԴźòλô
ܵλֻǾӦúŶԣǰ
Ϊʲôʱ仹ɣȥͷŵֱ
´͸˲䣬Ҿ˵Ȼʱ仹磡
һʲôȾǰһѴק˻ȥžͺؽ·Ҳܵǰ棬˼ҿô죡
סǸŮ
ŮҲУ
ѵɵһ۾գգ͵س˼ֻ֣ص԰˼İ
ů˵˵ˣϣϰأ˭û¶͵㰡
ˣҶˣôȥϸôͻ
ǡ˸ҿô侲Ϊ㲻Ȥءֿһۣæű¶ûǰɣ
ȻЦЦû˵
ܵشļbossȥҪüŻţǴ͵еʱһȥǻأ˵Ϊʲôû漸졭ߣ˵أԼ˵绰ҴһҰˣ˵ֿ˳һۣҲν㶼ˣĶһ
ĸ첲ϣⶶ˼Ȼܱܲˡ
Ϊʲôֻ˼£ĵ˵ǰԳϲ䰡ģר˵ô
ʲô棬˵ǰʲôʲô
ĬȻؿֹ͵طӦЦðӴӴȥش
ЦʲôĪؿŶֱ飬˵˰ʲôëͷ˵ô޸ʲô
ʼͣҶ˵ô͡ˣ
˵ޣޣһۣôҲʼʹˣʹ˰ɣ
Ŷͷ㴫Ⱦҵġ
ƾʲôҴȾİԣôѧҵĳأ
ʲô
šãҪȴò¸ʲôûһȵëͷģͻݺͽʶûж٣ܲ˵Լζɣ
ţ
߳һеĶ㻹ûأ
ʲôλԴҼСڣǸҪж١
ڱ֮ⷬĵĻ𾪵ˣ־Դһӣң
һҲۣͷ񱻵úӣȻָűߵĴ¾Цˣëͷëͷ㿴
ôˣֱԴ˳ָķ򿴹ȥֻСھɵˣﻹԴϣôôɰ̲סͷǸë׵ͷǹȥ˷ܵʱ
ëͷëͷ쿴񺣶ֵܣ
ҭ˰˵촽ͷһʱҲû뵽ҪŲ￴˸ģסֵJQ
˶žӳĬãȻͬʱһ仰Ǹ磨ٵ
˵ģұ󣬵ȻҲǸ磬㵱ʲôã
ǺͷģҴһֹһ䣬ֿ˿Ϸʵ񣬺Ȼйĵġ
ո˵Ǹʲôţʲô
ٵ˵ൺ˼ǺŵĵַൺеºʵҵǸͷĴǵ¹Ǳߡ
*岥һ£ֵܣǵðɣǵõİɣ
ൺСʱȥﰥʱ꣬Ͳǵˡ
źߣȥʱ𳵻γµòвеģƬԵ£µòвеġؽҷ
ҲŲǳƬµģˮòãﲻҸʱˮأһѧھ͸ѧУȥ˹аɫһȦûҲ֪ҪԵģǶʲôܡ
ǿʼѰԹڼĻ䣬˵ԼʱθðˮҲҳԶȣֻÿͺȵˮǱߵơƵǲ͡
ţ֪ôҶʱһθʦȥŲ˹߶͵ȺƿǱִ󣬾Ů紵ġɽȥʱʳѹɶȲϣԲﶼụ̂ǮŶػżζ۾̡
ҳԹе࣬ζ㻵
ԾһЦģ۾ڻ䣬ʱ밡ҪˢڴƤľͺˣըʲôģ㡭ɽɽʱȥв͵Ե㣬ĵ궼̫ˣҲǸζ
Ȼ۾õض˵ڳ˾²˺ڶӣһȻҲûŪһͿζͦણ
֪ΰӵľڵͷЫЫعĵ˰죬ҲҹԣæĽųģ֪֪ҪˮźʣŪҲͷת绰ԼŴպŪףְ붮ԭհ
ٺ٣ʱǴ˵ʲôֱӼˮôϡ˾ͼ棬Ӳ˾ټˮ²˰氡ˣԲ껹ָܷͬѧ
аεĵӵľ̸Цʱ͸¶裬϶Žֻ֮˵һ仰ҿǰӣҪǰӣøƨɺųƤ˵꾹ȻͺۿŪûԼ졣
Ҷһ޷Ůӳȥ飬϶Ҫٴģû뵽ҲһԼ˹˶ı࣬˵ࡣ
ڳ˵۱ʲôҲԭǸŹ֣Ƥø԰ƤҲǼҸ顣
ǳջҸǺ飬ʵҸζһжˣֻζ㲻ٽЩ顣Ҳ϶ܱһ£ҪֻҪᶨһͻӵЩѵ
ѽ㣬Ȼղ˵ơƺȻȰ
ôܹң㵣ûô̫˺ơƲðɣ
ʲô˭ҪǸơƣҪڻĺơȸԾ̫ˣȥLVɣ
һһէŪúܲӦʲôʱϲȺơˡ
ѽôˣȥȥĸ첲ҡҡȥɣûʲôȤִս˵ϻʱǻûúء
ôһ˵ĻʲôԼҲȻеˣֻǻڲģ˹ȥ
ʲôģɹȥҲͷǶҹſʼ￴һʱ£ţ࣬ǻССʱʱʰһ¡
ţʰˣֱȥˣת˹̧ĺ˼£Сʱôʱʲôء
岻ҪôżϢϢһЦſȥɣ˵ܸɻء
ɣ˵ɣ׼ǻʱض˵ĩȥȼٵ˺ܶģҿǰ棬ȻҪȵڶˣ
ţ˵ĶԣŵŵӦţͷһǣˣ
Ϻãӭ˱κ̨࣬ǰԱ˶ǵ֤֮Ȼ̧ͷʣȥ
һ£ǡ
ǣȻشǵġ
Ŷǹϲǣҿһ¡궯˶ͷȲոպλãҿԸǵȥ
ôһ˵ЩڣҪʾҪʱǰһס֣̫лл㣡
û⣬֮ʼ磬ף;죡
ÿȻɵŶӣΧûκΧʾɣѸų˵ǻڡ
ðɡǵؿ
ʲôણȴܸˣģײ
Ҫģǲǻᵢ˼ô
ѽѱ˸LVķɻǶĹ٣ȼʮӾµ
һǾòãһǹȴͷˣιһʼƭ˼ҵİɣһ˵أǸҭʲô
Ϊ飬Ϊֻʶѣ˵ôʣҲӦôðɣҾͦ˵ġ
ס˼£Ϲˣ㲻Ҷȸʲô
ţ롣ͷ
벻ͽˣסĸ첲ûʶ㣬͵ĸһô㶼Կ
룬Ǹһ˿Цݣţ˵ͷ
ͷĶֿɰ̲סĲϺһǡǵǻʱ򣬳ʱ󾽣˵еֺԶƫƧĵطﵱȻͬҲҪô飬Ҳͷ§˻ա
һΪͷȲжأҡͷ̾ţҵǵλãһΪһһСʲôأٵӰ϶ġ
ֶ;ҲҪִɣѶźã豸ҲȫôΪǻͲ
ţ˵Ҳǣﱧĸ첲ҪλͲܸһ
ͷһЦոҪͷȥ촽ûĶͷʱԱߺȻһɻ־棬
һ̧ͷȥҲǾ֣иһٺ˵ĴҲ벻ʱȷӦشôɣҲڣ
ѹĴڣֻųһˣȥĳǸʲôҲȥѰɣ
⻰ԼӣֻǾ˵ĿܲмƺǸȤĿѧˣֻʵǸǮˣȻȥκεطѡ
޷̬ȥԴҪٴӦȴһƴˡֱ̧§סļƽ͵ض˵ȥĩ
ﳤһûȱ۵˵ʲô£Ҿͺÿˡ
ɫ糣ϵȴЩӲƤЦⲻЦ˵Ǻ£ǰΪûʲôĩء
ҵȻĩȻĩôæˡ
ûϵԷڣŸ߸Ь뿪ˡ
̲ס̽ͷȥıӰ׽ס˰λϣﻹ޺޲ѣThatbitch
ЩŵؿҲ֪ûɣ
ҵȻˣҧгݣƾʲô˵㻵
˵һˣ˼ĺͬһ⣬˵˵ҲνڰȽҪ£Եû£ûµģˡ
ߣҲŲ£ſһۣƻҲֵãһһȭͷ˻ӣߣ´ٸƣҾҪģЦ⿴ҲţһдʲôģҪң
ã̲סЦˣ̽ͷȥɸղűϵǸǡȻøղûǰȷģֶֺܲΣмá˵ںëͷһģʲô߲˭ģǰôôûҪ˭֤ʲô
ֻһֱڵһ⣬㲻˰ɣǾִٲĲ֪ġϷɻʱʲôţôƫԶĵط˰ɣʲôʲôĵԴ̬ȣʱԭһֱضԴģȴһֱûκλӦֻ漰ϲŻֳԵ˼ڿⲢƢãֻһֱܰˡΪܡ
§˵Բ
ףԲʲôֲ֣
һ˿ЦҪңҲί
һίﷴôӦ÷𷴿ô
ԵҡҡͷȻ̷༥гرǶôֵ͵ΪǲŸһķ
԰̫ͣҡͷϺӲ̥֪ôӲϧĸ£ʡý͸
ҲŲôأ˵Ҫܣ˱Ӷſ׷ˣõŵȵô
ǰʱһ⺷Ĺװһѳ޹ǵ׷ǰ洩˿ȹϸ߸ĽŮӣһ׷һߺȱ߱ಣɵXôﶸȻһɾη֮顣ҲѧĵԵؿ佱ðԵŶ
Ȼһݱֽɨһ£ҲмӡȴÿģȥҪһ𿴣ֻѱֽקȥһ룬תͷë׵޽ǡʹŵĽëжһŲ۵С룬̲סƫͷȥҧһĶĶ죬ƮƮضȥ⡭
ģҸղҲţ찡ﰵ˵ţ㼰ʱҵסһ»ƲסԼʲôܴҸκ
ëͷëͷ￿ϣ
ģȻЩ˵ܶ飬ÿһܲһҲֵһٵظ
ţǰǲ֪УѵŽáô£û취һҾãǸֻõ˰ɰ
ôشҲܺãܿɰġ
лҪ˵һźϵǺаͼͼ

ţ1

41.
Ҳܿɰġ˵
ǵȻԹԵصͷëͷղʱô
ܣЩˣΪʲôܣ
ǡѯʣ֣·ĸогģܾò֮ȻˣﵱȻһͳ֣ûа
Ҹûг𰡣ɻ󣬡ΪʲôҪ
˦˰ȥˣ㶼û
ǺܿͲˡ
ΪʲôҪͷˡ
ֲؾ棬ֻܸԼӸֽ˵־ûϵˣҲûҪΪһɵɡ
˵Ҳǡҿͨ˼صͷҪ˦ĻҲ˦ģǾͲһ
ˣѵһȥϷȴ˵㷲
ţĿ⻹PSPϣĲɵӦһ
ǰҲһ𣬿ǡ˶٣ƾ˵ܺõģҶʵǺƽûӦҲûȥ𣿡
ټ֣ص˵һ仰һʱûشֻ㶵ؿ˵ͷ
ָһھãʱӦ޴һ㲻⣬ɵһһҲ͹ˡ
ٸн۵Щȣȴ˵ŲɵĻʲôǣ˼ҶҲ㲻ˣڷ˵ڷɵ˼ŮԿ
û뵽Լ׻۾ĻһʱֿЦѵһҪڵô
ѽ㿴Ǳ尡죬ԽصɪոǸӣԾǻûз㵹ǰ˼òˡ
⡭ʼ˼·ˣ˵һӦӰĲǣʲôĹͷˣ
ҿղǸСҲ̫ͷѾٴѵ˽רעPSPˣֵطҲҿ㲻ǾϬġ
Ϊʲôô룿˼ؿôܸϬ
ѽæŷϰָķɿ죬˹˵ţֲڻʱҪѣԭ֪ͷȲյλ

ҪͨգҲͲһ˶԰ɣǻõģˣ⣬Ȼô߱ע⣬ȻBANGͿǾٴ
ҡҡϵĺɫʼӣŲϬ
ѽô͡ǡˣǲϬǾԼõĿŵ۾СѣҪӵģ
ǡѹüͣܵʲôصĴһ
žЩˣPSPЩЦؿι㲻ǰɣ
ıȻ㲻ҡ
⺢ôôءȥͷߺߵض㿪ӿЦãôһЦҲ𰡣
ܿЦôЩŭˣҸ˵Ķʵ㲻Ҿˣԩң˵ߺߵߣУ˵ѲŲ᳤ӣ
ֱֲ֧ӾԴڻŶŶúúò˹ҲԺòãҲø㿪Цģֻһ᳤ӡ
ҲӦң
ţ㡣ŵŵغţǳĸԵĹ԰ҸǸвУ
ǸͲˣ֪þͿˡԴǰ˼£̧ͷˣ
ţҵȻ㣡˶˵ʵ㲻ýҲ㰡˵ѵģ
û뵽ȻԼһʱָжѣΪʲôȻôң
ǺȻһֱ㰡˵ҶŰ
桭ģֿʼͰͣԼȻûƭɣλ̫ѵˡ
ģȷŵصͷëͷ᲻ƭ֪ǲƭģֻҪˣǺûǻʱ򾡹֪Ҳ˵˼ٻܣǾܾش𣬴Ҳ˵ʱͻ֪ȷ̬ˡ
ȻҲʲôܾ֤֤һ㣬š
ΪжԼղǵСŤûȤֺͣΪղˣԡ
ΪղҪˣԲ˵ûգ۶ЦؿôǲǺƽⰡ
ţͷ
ǲǱö˰Цʡ
ֵʱǰһֱۣסף˭á
ǵģȻãΪûԷθؽ˴˵뷨ΪԭӦȫõģ㲻ǣҲõġ
ٴо鶼дݱһദʱ򣬱ͻĦһʵøǺܱҪģССһᶯҡȤ
·ɻʱճһˣһģϻˣ䲻䣿
㵱ô¶һ;Ͷסˣ ֮İүүģ¶ȶʮˣȾͲˣ
ͿٺٵɵЦ߬ǰȥ߹ȫڵʱȻֳˣôʱ䣬غҤ㱻ȵˣ㻹ģȻǶ˵ģĿⶢһֿá
εûӵﷴͬϻˣȻζذһۣʾ߱
ҲҪӰȫھģǲĵظǺ棺ôʲôˣ
ֱǲǳԴҩˣȻΪʲôȻ̧ͷȥöϳĿ⣬˶ӿЦһ£ǰš
Ÿ߸Ь߲죬ŲԵúܼ٣Ҳŵ㴭ϢΪͷأڿҲûʲô˲ġҲǡȻôСôãڲ֣Ҳʲô¡
͵ɲסŲͷסͬʱֱ̧ΪҪ֣ŵ㡭ʲôбģ
ղ˵ôһٸ֣Ȼͷ˺ü治˼ҵĵϸͬۡı棬ָڵͿжķ˼룬
һʽȵĵ죬ҲŽӵ˴ıϲ绰֮ǰҺѾپʮûмˡҲǰ͡ԲҪ˵ʲôСһףСо飬ʲôССҲڻ£Ҹɲô߲εĻ
ڶղ˵ʲôغҤе㻳ǲǲ֪ʵ˼Ѹһ£غҤ˵ˣʮŵȵԼϹؼͦƵġҪ֪ǰᣬϹĽᷢӣᷢ㶮ɣţ϶֪ζ뵱ġ㿴˵ң˵СǰìܰԲԣ
ûʲôĵģɱҿңǼˣ򼸸˻Ǻɵģ˵ҧгһɷģЩˡ
ŶУ͵̧ٵǰһؿ
Ǻǣûû£ָھǰԼ幫ֵĵط˸ȦȦ·ͦʺģǺǺǣġ
ע⵽һTɿعϣббسһߵļϵĺɫTϺдһʣSluţֱڵزһ±Ǽ⡣
ȸԾ֣߰ɣԭɻӭ·ͶϵϷʵĿ⡣
Slutٵŵޣĸȵȣ
·˺ܾãһֱҧ촽ҲҿߵԽԽ죬Ц
Цʲôͣûؿ
ûʲôղź¡ش˵߼ܡ
ߡ߳һղǾһʱ嶯Ҳ֪ҺܼҲͦĵġͣͣ˵Ҿóģ˵ŲȸԾˡ
ֱúܸߣҲôڵģҶûҪףһ֮ˣЦ˵Ҳúܹ񫣡
ߣһΪأʲôΪưҪ׸˳ܰŲӿڿҲǸ
ұͲʲôˡͷһ£̫ߴˡ
ңɡ
ǰ˾ͲԼͬἰҪȥǼƵס£ȥǸ̨ٺһСƣһµյķΧ
·شȺдУԶԶؿǼסķ̨һӣüͷץһѣҵжŰϴʱôĶӣαϴλҡͷߣ˲ˣȳȥҶ԰Ҷˣ
ҴȥһҳóԵĵ꣡ţﲻɷ˵ųߣʡվûվ
ǼҳóԵĵȻΪúŵĶſһֱŵ˰֮⣬￴˰ղѣ֪Ԥһˣĩ˿϶ر࡭ԲóԵ̾йˣͰ͵ߡ
ûϵԵĺˣοôأҲûҪǵﰡ
ҺóܲͣʵϴʱҾˣһθϺζرãʱϲϺӵ϶ᳬģ
θϺǰûôིģָ·һд˵ĸĵ˵㲻ȺơͿԵİɣ
ĿĶˣӦǼ伫ŷɫĵ̣ĵƹطôۣ˵Ӣﶼе¹Ŀ˵˷ԱƼļƲƷ˵ơơʳнξʲôģǴĽֱӿ˹ģĽڵصĵζûв졣
Ҳͦû˼ģһ㳦֮ҡҡͷȻˣٸ¹һζûҪˣȥ˲ơ
¹˾ϽִţͷԺ¹֮ǰΪǸU̲һεǸЦءܸɵó顣
ˣҼǵҵһȥԿϵ»˺ôŶһЦһ˵ҽȥ֮˵Ҫţ巽Ա˵û뿴˵Ҫ߲ԱҡͷҵʱΪߴطˣ˼ǿϵ»𣿡֪νţ巽̢߲ʲôĶΪӭйгƳĲƷĿϵ»۵򵥵ըɳ
ţ巽ţôĽξͦóԵģ
ôҳſͣȻذʣµһݵߣȵȥŷӦôʣµĸˣ
ˣʲôʣʣνڰ֣ϲ̫ˣǼ¥¡ŦԼǱߵļң¥иСƳжεģζе񣬻ͷȥ
һǸŪˣҼݷѽһԾˣʱҪڵĻ϶Ҫټһݷѽģζһϲģ˵Ȼţʱ򿴵ʲôҪȥҲҪڰһ᲻óԡ
ֹȥմϵĽգмʱһϲĿЦʱȡ֮¶طǲ˲̮ˣһľ˽ȥ
ղ˵ģپʮ𣿡ӷ֮ô춼ûϵ
ǰÿָͷģһϻȦȦ
ҧס´һȲı飬ҡ
ѽ˺ˣ֪ܲ˵ģϽְߵϳţƭ˭׳յÿ컭Ҿǰڼһ¶ѡ
Ȼְס⧲°ͿؿڣѽһϽ̧ͷ½ϵıм
û˵ʲôȥ̽żഥزšȦסĲӺֱհε۾ܹԺֳ︡ӣȻԼǺܼʣǼСʱ֮ǰոܽӴҲá񳤾ĸĻ붼õʵ
ȥʱǼҾƵĶȻ̣Ǿ˽ȥ￴Ϥİĵط̧ͷӦǣ¶ɬ繡ڻʵвϵĶ۵ЦŬƷζÿһϸ΢ĸо·ôҲײֻҪһ뵽Ҫʧȥ쳣ʹԡһҪúõһҲҪֿ
ˣѾǼǹˡ̨ĹԱӹǵ֤˶Ժ˵
ǰǰȻġˡĳƺЩߣﻹǽһ£ξ¸һµġ
ѾǼǹ˰Ǹɫ۾һǿʼԱߵĵط˼һԣ
һĪõԱȥźȥ֤شԱ⣬д
￴üһ̧ͷ˳һۣ˱鶼Щ죬ͻȻɫһ䣬־ߣһ£
ôˡôȻҪߣⲻǶѾŵô
ǣǣȻ٣˵ﲻcheck inĵط
תǶһֻۣͷȻ˹LVһЩ͡Ĵ˵Ҳסˣǡ
ʲôcheck inĵطһĽǼǴ
ҪˡԴ裬ôҵطϴŶӵô
ļǵðŶӵôҲеˣûмǴϴǲģ
ҲǴﷴָӸĵطһҿ˾ͻǵõģĴ߶ȱȽϵͣôŪ
ǰɣﶼţϴξȻǼˣҲ̫̫̫̫˼ˣ򿪻ϸһۣҲûʲô䶯
Щƣ۵ؿеǼֲǾ˵ģҪȥĵطʽǹҲǿ˸ͷֱˡ
ֱô˼Ц
ǰֱӾͶˣûؿ
лҪ˵װǾֱɣŲ

ţ2

42.
Ȼҵ񣡡̾Ȼ˵ûLVĵؽû¶
⻰ô˵
LVӶĹƹǣʲô¶ϡ£
ϸѯ֪֮ϴʱȻûȫҲھƵǼˣֱ˾Ƶ͵»鷿ۡȻǾۡ
ҪǵǼٻܴ۰ѯǸԱôȻһӣһԴߡ
Um95ۣһҲûʲô˹ۿ۵ġǸԱСһ˵һɼһĳ
ŶŶ֪һȻӣ˸Ҳں򲻴۵ġ
Ҳ˼Сҡͷ˫һ̯֪ģǼǵһ붼Ǻȶ˵ǣǵǼֱ֮Ӿȥˣ˯ھưҲס
һԼȳʱǰˣҲ͹˺ܶƣǸ־ƣëͷȵǰδеĶ࣬в˵Ҫʲôġһ˼˵ȶ˻ǾЩ飬˲һӺʾ뿪
ǽܴⷿ۲ҲаﶼѾת˻ּۻۡ
Ǹ첻ԡС翴һõЦݣ侲ҡͷλķҲܺã۸㳬ֵˡ
ͺãֵ˸ã˰õ˷һƨ˷Ĵϣӻһ£ûȣֱһߵȥˣԭƽĴ濪ʼ
ô£ƿʲô
ˮ˫ֲȻزڿڴ
ˮܿģ̫ǰѩǸˮôǵʲôʱ򿴹һѩĵӰĹ˯ľȥˮʱ˾úܡ
һǵһοأԭִİȥˣкúҲһ
ĥĥŲߣСȥ
ȲôİɣǺµģ
ţ͵صͷô˵أֱֲƻִλѾֵڴϹȥִ˲ƣˣͦģɫ˵㡣
ǸܴԳԲεĴֵͷβĵطֱұҺɫڰʾʲô
ԭ˵ĳֵָͦõģܸпǲ֪˯˻᲻ۡ
ˮʵһϯ˼Ҫһ㣬ְһ´棬ֵľ͡
û˵Ӵܵ˷һͷһûʲôܵһźܴӱߣϲԲε͹һȥֺȥ˼£ǰĦô
̧ͷһ컨壬ĴһȷԼ뷨Щ궯ˡ
۰ֹͣҡΣǲǵ綯գੲݵغţһͷ
ҲһС֣еۻͦġ
ȹ
ߵߵܹȥСһߣ۾գգʲô߹
֪Ϊʲô˵ⷿ䳬ֵô
ΪаĦӣ̧һָŶŶţ价Ҳͦõģɿ
֪ǰĦǸʲôõôζؿ
š˰Ħ£
ôĦأ
ôĦȥģ𶯵ģزǼҲиģһĶرİĦôûУһ밴һţ
ָ˼¼򣺡ˮǸʲôģҲǻɵģ
Ӧǰɣѩ˷ֶܵ˼ӣоůͺ͵˯գ
һ˵һ˹ȥɳһͣкҲһ
ѵϴȥ£һֱȥ§һֻͷһöСңϣ水һ£ݶԭĵƹȻ䰵ˣǳɫƲ֪ʱʧֳһܴľа컨ô󡣴Ӿ͸ƹһɫ
￪ʼеȻȻһ¾Ͷˣ⾵ӡѵǣ
Ϊص˵ͷֿǳֵĵط
ת˿ܣЩɿɷװΣƬᣣұɫʣԲεĴ̺SεɳڵֱǸȤ
ϿĴ𰸣۲ı飬Щ֪ǲᷴЩģǿϣҪǲϲǾͻ䡣
ҡҡͷû˵˴תشһС׼žͷ´½Ƶܳ㱨滹иǧţ
һȥƣȫһ´½ӣСÿɰžѾ˹ȥһȼưƵģëͷëͷɣ
ЩҲǡ
Ȥģͷ֪ҲǸƽǧһô
߹ȥվ󣬺ȻǻصСʱѾСȹӣǸľͷǧϣͷܼеغëͷ
ӴӺ汧סļ򣬱ǼĥĶϣô
תӣ˫ִϣëͷ᲻
һ£ᡣ
û𣿡
ûСܴ㵣Ϊʲô
·ȻΪʲôء
ðɣҲͽͣ۽׶ΣûʵΪʲôۡţ˶Ǻ׾ӡˡ
˫۷Źؿ˵ܺأ
ٴκߣΪҪһ䷿ء
ΪʲôҪֵطͦõ˵ˮһû˯ôҲҪһ£
¶ݵ΢Цͷ˹ȥͷһߣ·ϧ䱦һ㡣Ȼӭ˹촽һĦָ⸧ķ˳Ŷϼϲ棬ϲԼģϲ˵ģëͷһ֮ҲûĶֻëͷƽʱǶģ̫ϲԼ䣬ֻʱܲ谭ȥ
㣬ȴĵزȥ΢΢ֱ˫ֱסաҲסļ֫Լŵͷǡ
ءȻһۣ
ţۣͣ¶
ѹָԼ壬ӺŢ̌ǰŵģŤ黨ᣡ
ǡ̽ѯؿȥվǰ棿
ǲòãţһҲһ˵һ߰ȴЩŵγϰ쾢ûվȣëͷڱ
ȥϰɣ˵ţѾתߣӺٶȱסһ·ŵص˴ߣ˳µصȥ
Ѿȥ·¶׳ӼͷСٵֱ۶ջģ̧֧ͷһοЩעĿȴֲʱԼӿȣǼǵһηԼԵʵȻǲǱ˵ģëͷ壬ƺȫע
ͷʼ⿪Ƥʱֱ棬˹ȥ
ɬһ˲֮˳ӵشӦˣϻ˵飬Цһ£ֱǷ溬￴úܻ֣ǰһ·ȥʪĺۼ
ֻܿķż¶һ˱ҧ²Ҳʼ΢΢սĵĿȴʱʱһۣһջһϷ
ԭȻŵĳ˿̸ǾȻԭСֻ֮˼ף·ܺõشϣ*ǿҵĶԱȡ￪ʼظǴѾȷ̵ĵطҪȥһ㲼ϵʱͲסˣذܵƽӵĸ߶ȣļһֻȻץСӳˮ⡣
رס͵Եڴϣɡ
ãЦţҲҪģ
̽°ڣһ뿪ƴƤƤãһ¶ͷĺëҲҲ֮ɫ䰵˵㣬ǵܵĽûԭҫĿİףԵøͿһЩ
ס촽ǽȥ⹴һһַʽ̫ԺͶѸٵؾһ۾ë΢΢촽˵ĹϸĴϢҩ
ǸԸˣһϿɾͻó˵ϡҲһԶԹԵһ׼ƵȴǰڲϲԼ̽̽׾ӵģ˶ʹͲʣⶼ޷谭һİ￪Ұġ
ʲôãϲػӦԼֻǳЦ̱ð棬ԴߵܻӭҲһܺõľ£ЩٶҲǱˣϰߵĳĬֱͬʵģεģһ˵ϼٱ飬ëͷëͷϲ㣡
ʱĵЦգǳĽҲÿҲãֱܺӵչֳĽʲôܹתԵⲻһ츳߱Ҳѧ츳ܿʱÿʱÿ̶˰뻶һ˵Ǿһֿһĥ
ϲôﰮ⣬ҧסһҧĵطӶ䵽Ǽ⵽촽ٵѪܾĲӺʶĺᡣ֪дҲûҪרоһ£һ·̽󵽵ĶʵķӦ
һҧסĺʱҵԾһ£Ҫƴʲôǰһ⣬ĿɫһʱпһָоʵܰΪ֮жܣҲҧ÷ʹƺôСһҧͷŻ˶¼£òϵǣʹȷһϺõĴ߻ʱԽʹԽ˷ܡ
ôѪ˳֮ڵƹ¿İȫϻ˼˿ѪٺȻˣ
Ҳ֪ʲôֱ۷࣬˫΢΢̯γһѾƣʵÿζһѪģȥϲһ£ǰεĻҲɡ
Ѫô󣿡ЩģҪҪȥҽԺһ᲻ʲô⣿
ѽǰһأںöҡͷʱͺˣû£ȥҽԺҪڴϰȼ鿴̧˸ʱлʿ࣬Ĵ͸ĴҲûʲô𣬽ȥ֮ɭɭġ
иë˺Ϥǰ˵Щһ۰ѳӾ㵣ȻлʿĻǾ˰ɣ۲һʱ˵š
濴컨ϵľһ߷һ̾Ϣ˵ǵǼǴôû䵽أ
βǲô£˼ã
ﹰ˹ѵ߽סҪ˼˵㻹浱¶ˣ
ţ㲻ͬ⣿תͷȥǼҲǼǹˣҲˣ㲻Ҳû취ˣԺҵˣ
ˣﵭһû뼮أִҪǼǻûл񹲺͹Сλ㲻֪
ⲻǸô˵㶼ҵˡ˵ԭô˿ģ̲ס
ǿɲáﵭе쳣
µ췹˭飡ѵһƶ죬ҪԸ⣬´λȥͰȥ
ذһۣŵɪ˰ɣԺҪԹĻ֪ô
۰ϴˣɡ˼£ϣˣ˯ɡ
е֣գ¶ȣС
ֻѾ۾ת˷򣺡㲻˵˷ɻ϶ûôϢ˯ɡ
ססѯʣôˣ
ţԶ˶û¡
Щģ𣿡
ûСת˸Ļ̧ͷ°ͣû£˯ɡ
лҪ˵ëͷͬѧˣ˰------------------------------------------ȿȣ˵ֽϵдɫǱȽϼеĵشΣɡ˻ᷢһOHYESȤξʹһ¡ȤΧһҲţûдǶģ㣬㡫

ţ3

43.
ڶúܼѣ۵ܷѾسſһ죬̱ˣ˺üβ۾˳ѵ΢һ㣬Ҳûӿ۾üͷӣһҵս
϶ظëͷ˵˸Σμһѧ¥Ǹʱ֣Χܶܳһʵ棬ȴ治ͣŲŵطߡ
ңȻû̫⣬ǺֵʵΪʲô
Ҳ֪۾ﹾ˵Ҳأ;ðɣ֮ǰһֱڶţ϶еģǾͼźˡ
ûĻֿ۾ʹӣÿɰˣְȦףȴֵûˢأ
ǾˢҲ㲻ϰ뱧Ū䣬ֺڵࡣﴩĳ·ܳס˰شȣŽվھǰ棬ӿ۵ŤŤģͷҵò񻰣۾ЩףһȦĭĭôôݡ
ղŵξһûиǾһΪׯصװһĵõ壬һ޲СӣһͻҫĿĹâʱ۾
֣Ӧø˲ǣΪʲôҪأһˢһƣûɰ
ˢЩε־úЦԱ߼˹§סļ򣬸סҲžû˯Ѱ
ЩִٵرҰ
е㾽ؽһ£ָܿ˳̬΢΢ЦֱӼϴԼ̬⣬ͺܹⲻȥھ͵͵ԼȻЩ
ͷڵʱֱһѱס˼£߿ǺˣȴøˣӶѹ˹ĳȫסƤɢ¶ȡ̾һתȥȲס
ոϴĿǻǸɾˬıζϢǵúܼУһӴһʰָֿʼֵشӳ°̽˽ȥ֫ϸƤ·ơ
סزʱ䲻̲סֵʲôŸ
Ľػش
ңʲôѧǲм
ģʱŮڵĺɶָǳߣgaowanͪ峿һʱ25%ҡ濪ʼˡ
֪֪ˣ￪ʼ䣬˵ˣ
ɲһһʲôgaowan֮ͪĶ
ʱĺĿѧ̬ȣô̹̹˵һЩƽʱ쳣ݵʣЩڴ﷢֮ͨͨϽרҵ˼ʹЩҲֻܰԼ̫ࡣ
ʵMLԴ泿˶ѪܶкôЦǱĵĺ÷
˶ɣϻش
ʵ˶Ҳкôǰ˴*ΣҲ֪ҪҪJJҪĶ̫ˣŭֱ֮ӾͿ԰ѶԷץˡԼڰΰ֮䣬ӻûȫѹѾϢΧʵʼնİΧ֮УһԵĳдҵı죬ÿһմصζ
ʵװӺÿˣ̲֮ס˹ȥȾָһΪʲôȻᾪʧءţΪõɣԺţӦҵǡ
׼ȫӭʱȴһ۾Ͷȥ̽ѯĿ⣬ȴޱȣֿʼ͸ſɵĺ졣ȷˣ治ʱ
Ϊѵͷô죬ôҪȻȥ򣿡
Ͻҡͷɿȥһ£ͻȻӵѾϰ˰ʱһ㼱õĶ
ӸǺã浽ס£ﱧ
̲סۣůôҰ
ˣЩظؽôԼǲڶ֪
йȥźʱ򲻾ˡﱻƵúܲ嶯˶õֵ˸ʲôǡ
δԼȷӦˣСЦа񣬴ȥ˼£ô찡
ŬԼҪӰ죬Ȼͽ͵ģָ˹ɨ촽ͼ羱Ậסǰ͹¸һȣ
ִļͷƿȴڰʾ£Ĵһ·Ѷ£ƹֱӵؼĵطǸ̵ѾƲסҫ˷ܣոհѵ׿㲦Ȳ˳΢΢Щͦصڴһġ
ĵĶͣţ̧ۿЦ⣬ı֮еֳɬưķ䣬۾ƺһˮĿ⾹Ȼһ˿ʹࡣ̵úɣֽŰ˼£ſںȥ
ǰһÿʱͨ˵һӣţ𡭡ͻԹԵ̧ͷٱĸ첲оȥסֱá
סĶ룬ھĳMLһǼʦͨ飬ŶתͬʱؽǡСʱϲıͰǡһϲһͻ֪ӦʲôķʽȥҲһ
ӷʶס΢΢Ѿٿܡ
˱һ㣬ȴ֪ΪκȻҪŻµĸо־ҵؿܿسǲɱؿĵϣ۵صȴȰ˹ź󱳣ôˣô
˼ҲͺˣСͨ죬ܲ˼ؿǺˡ븩ȥסˡ
ᣬϽֻͣǡϰߣǾʲôġ
ӡУǺϲǰ⿴ĽϻҪ̼Ϳ֣һʼܲΪʲôȥĵطҪɸɾſ԰డ
ȴȲҪëͷôءʵֺ࣬ܺŵζ󵽵˽ܲλеһЩϢûУëͷǸôɾˣ볢һζҲԼΪ¼ǰµı֣κ˵һס
֪֪סǣ 㲻Ĳá
ǡ
㲻ãı飬дʹ㲻öôá㲻öôãƽȵĹϵ˵飬һ죬һȤԸܡ
Ƶ˺һŵʵëͷǲǲϲԼʵ̫˰ɣǲ˶ϲռĵλء
ǣǣϲϲҲ̫࡭ʵԼһ͹ȥˡ
źѹҲš
ҾͲѹˡø΢΢ᣬôãҪԶȲ㲹ô졭
ҲҪ㲹ＱеؿҪԼԸģ
û˵ֻǺָܳ촽ۣÿɨʱͻزշת˱ڷèһʵ֮ĽӵӦ۵ˣÿʱڴܹӵȥ
ܾ֮һ֧̣֮䣬չȥһۣ·ôҲעȥЩС
̣ ³һ̸йζе㲻һҲĻйء
ʲôʱʼ̵ģǰǲϲζ𣿡
żһҲ̴óҪҪҲ
ӹһڣֱĲ촽˽ȥԸǺסеЦݡ
Ҫǲ̲ȾƣһǸǳ˽ǳˣ̧ͷһȦⲻ˵ô
˵ҪûκβȺõĻһбĺرϲã󲿷ʱǺģԣףʦأ
ȣɣˣ㶼ô˵ˣҸϽҸȺðȻô
ԼѧͷϣұİΪʲôȥ//أյǰ棬ǲǻøף
//һҲ治˹˵İɣûǮ棻أܲס
Ӵ岻Ǻᴷؼ͸ڰɣ
ⲻǻиԼǲۻˣëͷϾȻ¶˴Цı飬ˮοأǰɣ
ﲻ֪˵ĿⳤԶû˵ɺãֱǸˡ
ëͷҪ⣬ҪʵشŶ
ʳָָ£ڶһƤģȴࡣ
šǣǸҲûҪʳ˵Ǹԥģʵ̲סҪ֪ǰûа㡭BJ
һ֣ëͷı˲ϢҲֻ˲Ϣܿع񣺡Ϊʲô
ʶчѽشûа
˼ã֣زҳصص˵ͷ­ܼѣǺܳʵ
һСݡһͷɹϣôŰô̲סһ䣺᲻԰
ֻҪʵȴڻشʲô⣬ҡͷʱ򣬵ڶС׼ȷزĲġ
Ĭˣʵ֮еģ˵ûˣǣ˭Ϲţֻ۱ֻװ֪ﳤ̾˿ˣɻⶼ
ëͷ̾ϢʵҲʲôʱ˵ʵġ
ŷӦʲô˵ʲô⣬⸱ȻıʱĶˣҧ촽ס￴СĿĸˣܱܲҰҷʲôһ
ûûСҡĿİͰ͵˵ţҴˡ
ûҲ˵ˣҲ˼û
ǣǡҪʲôȴҡͷʱһİɣһʲô²Ӧõô㿴ڲҲôǺİôǴأ
ǡûʲôĺ»һ£ǣʵû
ûʲô˼Իˣղǻ˵㡭ʲôô
ǣͷǣǣֻ
ﲻˣ˼ֻBJû
Ȼص˵ͷ󾪣ΪʲôڰԶǲʵİɣһôʲôûûBJʲô
㲻Ըôž;òܣпҲûɣ⼸εëͷֲʲôX䵭ˣû˰
ǣƺһĻ⣬Ը⡭
̲סЦԸ⣿
ģʱ˵ϣڻǰһδĹϵ˵ͷҾ룬ҲǺֵܹҪɡ
⻹ְһഺõĴ˾ͱţִϵ֮Աǣ˵Ҫ»֮ҹٰѴ*Ů֮׸ɣ
˵ô˵ٶȵͷʱﻹе㲻ǰɣҲˣ
ҾģţҲԵİɣܴգգۣ˵Ҫԡ
˫ʹı飬Եһ䣺ô
Ŷðɡ˸ʣ
Ǻܺðɣζؿǿ˲ô
˵ҲͷˣѲµ˴𰸣쳤̾һصļͷëͷ
ûôֱǲ׵ĹȥһСCNƾʲôôã
⻹ûҲ졣
аʱʱǸСCNҲͦġ৵һ¾͸˰ǮˣСģһоûôʹļ׵ؿ治ڮһҪѳ*ҹ»ϵĹɳô
˵ôִٶȰЩ鷭ĥһ飬ԽԽе񡭡ǰ
ʲôкǰﱧԴֱƣ㱻ˣ˻ڰ޸谡֪֪
ƭҵģɣɣ
ɣʹŰۣҪǾҴǶ˽̽ȥ飬ԻҶԣ
ʲôţҲҵˡ
ǣڵȻ°治Ϊ㲻ֵô߷Ȼ֪ߣ´μһҪ䣡
ĬؿÿɷȻʲôȥЦɱң죬һΰ
һµһôˣ㲻Ҳô
ЦöۣĨ֮ʣƽʱôİһֻ֣͵֣벻ԣŶСʱǸƲӡ
򶨣һкܶòã
ʲôʵôŶ㲻˸Ů*ͰɹЦǷᣬŶŶ֪Ϊʲôһֱܻȥˡû𰡡
߳ŭ˹ȥѹ£Ц
ķģҲ߱˵ģŬסЦԴյʮС*С

ţ4

ȻŵɳϵGibson˫˫̧ͷ
ޱ飬ŵˣ
NONONOֻôôͻˣGibsonƤЦǶõڲŻأиʲôԪڵĸɣȻ֪Ԫ֮ڲŽ
ߡﲻмһһ
ôôЦǾͶˡ
˵øƵģһۣӺһˮ߹Ҫ͸ȥ
ǰҲҪȥôпڲˣܹܲڵĽڴ
ȻͷԸڵı飬˻δֳܷʤ£ֻôЭ飬ղ
ģҡͷʱǩЭ飬ġ
ۣǱ˲ŰЦЦ
ιιιǲģGibson飬ÿһ˵úⲻƽ
ҪƽʲôҲûϵ
˵ʲôGibsonƣܺӡ
ٶȼмȥ̧첲ӵұйо仰أ˵С졭
ΪʲôGibsonٶȿ飬ⲻƽСΪʲôܷ⣿
һԴ˼㴦ɣſڵMr.Good-lookingGibson˲Ȼˡ죬MrGood-looking֪ëͷƺʲôûС
ëͷؼһ㶫ʱײGibsonڼҸϴʱΣһžͿPPıӰصؿһ컯յע
GibsonŵͺһԡۣͷȴĿɿڴĳԼȾЩˣŹHEYѵûرӵֱӾʹܽ˷
ŶϸӦû¾˿Ǻܿشų뿪ˡ·ﻹãΣʲô˵¡
ǲǾӰıܾᣬô
Ҳͣţǹգš
ﻹһסôͳһŮģ
ֻúЦŮôˣֻŮڲУǸ߹ô˼Ҳ͵ģ
ҲУëͷ޷Ȼһ˴ӣ˭֪ǲġкܶӵģ
пղԼأ￴ܹͼɣʱҲһСʱÿ˼۾ճƵģקקҿ˼Ҳɣ
ǰɣ˵һ㶣ȻGibsonν񣬶ʱϴһ˿⣬ߺߣ㲻ǻиʲôеô
ﱻ˵һ飬еһμʱ˵ʲôţ㿴ƬϻҪһ㡱ʱ;òԾ׹ҪȻôô˺ȻһˣһͷβûʲôģڻߥŰëͷŪŪ𰡣һʲôGibsonҸ˺ˣԣҸGibsonһ˸˺ˣţ
ͷ˵ƺǿˣëͷˣô˵ҪҪٺԶٷҸУ
ҲϴСˣôôģĵ˵ǺȻҲãԴ׾ˣɳԴ׵ĶȻͬһˣˇҲûʲô˵ˣֻϵ׵ΪʵйĵģԺȽϺá
ëͷ뿪·һ·ëͷҪŶ
šӦúܿ϶
ÿ춼ҪŶ
šֱ߽ʱǽ߬֡
ܲܲҪŵİﱧԹ˵Ļô
Ȼͣ½Ųͷǽɡ
û뵽һĻؿ֪Ҫشʲôˣܹǧסûɣа롣
ôѯʵǽòã
Уʵİ￪ʼݶֱȻ˵ҡ
ǺȻ뵽ģ嶼תļ˵ģҿǺܾˡ
ҲҲǡԼͷ˲ֹһȦˣ㿼ǺܾˣأҾͲÿˣ
㡭ëͷգ۾󣬡㲻Ը⣿
ѽⰡＱֱô̾ͻش㰡
˵Ըⲻôëͷ
̣ҧгݣң
úúáֱ˱ú룬Ҹʱ䣬öСҲżģ
㲻żֱܸˣѵż¶ܶô
ûһش𣬵ǾãȻ
޲˹ȥҧһڣ־øһϽϾʵȡ裬֮෴㿴һ仰͸㶨ôҪҪ˵ҪҪҰ˵˵ǲͬô졭
Ϊʲô᲻ͬ⣿ףҰϲģ
Ұأ
ҲϲҰмԺܿóģţҪǲϲңҾͺúñϲң
ͷѻȥͷɲˣëͷţأô򵥵ģιʼѭѭˣ㿴Ƕûôأ㿴ڻأոȶֲܹѵҪžͽ飿
ͷ˼һ㡭ܻܲأ
ؿڹڵɣҸף˵һͶܹô
ڹڽʲôģûģͷһȥһʰְ֣ѯһûʲô
ȥ˭˵ҲʣϢһ¾ͺˣûпջȥһˣһȥ˵òã
ܿȻ˵һ䣬;ǧһ𣬰ڰĿ뿪ǧһеȥ˵
ڹڵĻȷеͷڵ¥вŸո𲽣ĭȻҲܶ࣬ǶⷽͦġʶһˡǸģǰڸ󵱽ڵģعˣǶɣһ˾ܹʦ﷭
˵֪ô£ǽ綼ѧУˣȥöˣҲãôȰ
˱˰ûȣûȡȻٶȳָСۣĿĻյѧʱѷĽйصĶЩܸ꣬ëͷˣ޴ͷš
Լһĵʱ䣬δ˽һ±˴˵ҲûкԶϵĶָȻתйصһС
ܸ˵˵ΪʲôҪôﲻɻǰʵҾòҲͦõģɡҽһºòã
̧µüëʵ
Ȼ
ΪҪӡƽ˵
ֻﾪ
ҪʵʵѺؿ˿ǿҫ۵ʯġҪ
ǣܸЩİɣвʣǽ飬Ϊ˺ӣΪʲôȥԼһˣ
֪ģҰ費ܣԷνʼ磬˵ʵļͥ˹ⷴȹڸŲĸڴֵߣԼҲòܵԼѵļͥϴѧ֮ǰȫģʱһѧʱ༶ƴһõĽһ£ʱԼ̤ĽӡǰвŻнĳɼ
ֻǺȻҪһӶѣЩȻʱԼúۺû壬иˣ᲻᲻һأ
￴Ҳܳأһ׼ﲻӦ˿ôЩء󱦸ᵽģ˦ëͷĵ鲻ϰѼıд֡ʵǸֻǸԿһĸʽṹķӶѣֻ˵ǸHOUSEѣ㲻VILLAˮ׼ȥǸӣûдﵽԾĸ߶ȣɹͻƶܺõģضҲã۸Żǵô졣
ôأΪķӣΪȲķӣôѡ˸ͬΡȣɻ˵ģ룬ãҺëͷమģҲΪ˷Ӳ硣Ȼа͹ô
أôеһ䣬æ
ɣЦǵѧʱǶ˳˰ɣһģһŶǻң
ѧʱ˵˲֪һѧѧһλѧõģ˯ѧͰĦԺģܰʱԷѧҪģµѧͷģӰ಻ݵѧͰڵ̯ģ˵ܴѧֽĿģ¹ʷϵѧͿȻģ˾ͺ˳ѧͺġ
ѴЦNO KIDDINGҵ֮ȥһҽ˾û֮ʹϢĶǼͰźõģֻǱҵ̸ۼޡﻹΪ˸ͥѵϷΪɼƻʵĲ࣬Ѵʮָմˮĳ̶ѧӲǰܵľ硣ʱλͲԽߵļͥԽǿ̰ϸ񣬱϶ĺӣŲԴҲǸĳɫǴСγɵȻȻģʽ벻ǿѧУĽ
￴˲ĽҪиԸңóԺúźţԼ£ûûû˵documentsҲû˱ҪdesignһҲڰɣ
ô룬浽Ͽ»ǵԸٿ۶Ը⡣ѱ龹Ȼָ̧˻ΣѾסˣ˻Ժ󵱼ͥҪΧϹתĻпȥæԼϲġƵԼϲʲô֪ˡ
ǱۣҲЩȻٱʱӵһֺܶݣúϧӵеһаɣΪӵеģġ
û뵽ĽԼˣѹѡһãһһҸ棬һԼҵһļͥһԼŮļͥҸ֮Ҳ֮һһŮԼҵȡ˴Ҹò˵һֱʹѻҸ˰ٷ֮һ٣ҸҲϡ͹ģЩź
Ȼʵǲܼģе˷һرֵãȴԼҸмֵĶܱ㣬ܼĶмֵ˲ִ٣ǲ̫ԥľһҪεץס
ϴ򿪵ԣһëͷʼдűעתصһλһԦļϵĵжãͷͷҲ粢磬ͱľ룬صֻҪܿžͺáؼԶ¶ѣ
һһʽͼΪԵã˵ʽܹģϻһεͼ˵ǹʽβ̫ÿϻƽش˸һ£ͼһԲĹĵСģ˶ЧһһĿɰòˡ
ʱΪǻ߰ȲѣʹǴЦҲЩЦõζԸĨǵдһô󲿷˿˶ҪץĻҲԸ򵥵˵һҺ㡱ȻҺãܿöԽһѧˣԸвôһ档ʱҪ̫ڴȱǰıʡ˶õҸԸеʹ࣬ǲµС꣬Ĳʺ磿
װëͷ˵֪ѣһҪһԣһһȥֱһ
ѡ˸Ϊǡʱڣڵ绰װἰˡûȥҲ뷨쳣ļѽ̫ˣ
ţЩԣʲô̫ˣҪʲô
⺢ô˵أ͸ԵƵһְۣպ˵һܺõְλúʺ㣬ϴʱ㲻һ˼ûְҲûֱȥʡ
δְ־żˣðְֿ
ԹԵͷǰιۣԶοصͷţܺúܺãûݣߣʲô佱
źԶ߶߶ظһǸһžûȤʾԼ˻ء
ѽ˵ǻʵҲ͹ҸŽæŽͣҲһҪͼȶôҹؼǣʲŶ
̧̧üëôٷ
ôְ࣬ھͷǰֱȻһ£㣬׻зֺ졭
ֺôϵʣĻҪúܶˡ
˼Ļ˵ְֵһۣǰúôһͨлģˣʿҲٰ
ʿôˣﲻмڵĲʿߺߣ˵רҵ̶ȣ˵masterأ
ǣҼŮ˭ܱȵϵôְ˳ĻͷôԱûĶ
ǡ˸Ƿô˵أһȥɣˡһȥôô˵أ
Զԣ˼ͷǶ
лҪ˵ëͷĹʽԭ桭Ҫ棿Լȥ-----------------------------

֣1

44.
ôһÿʲôʱ򣬻߼Ҫʲôʱ򣬾ͻᷢΧǶǺ㷽һµġ˵걾ʱ򣬻ֽᷢϴ·رࣻ촩ȹַɧسŵʱ򣬾ͻᷢ·ϿĹǵȹӱĻҪԼϡ㱻ŵʱͻᷢŮͬǸһˮ֮С
ﲻ֪ǲһʾַܿˣⲢʲôİʾڳһʱ֮󣬺ܶ˵ĻѶִӸ;ǵصӿ䡢绰ԣ˸ɴtwitterfacebook˵зݴҶҪμӣֱӵģһֱӼĵ
AvigailŷۺĿİͰ͵ţһѯAdamôƴİ
ŶAvigailAdamɿɨһۣ̫Ůӵ֡
̫ˣ֣̫˸ң
Adamһۣ̽ͣҵ˼˵ţҸʶʲôAvigailAdamŮѾǸĽС̫ļﶼϵĻͽ˺ǿա
ʶʶĺأAdam˵еǸԼ绰ģǵþͲȥˡ
ͷŽǶŽ㷢ӢġǸһִƵúܽڵϲһʱص㹧پˣͨ滹һݻִյҪǷȷϵǷЯμӡŮΡʳɵȵȣȻٸԷĻȥűʾԼѾյڸΪ룬˵ǵʱЯμˣԲû׼ʳҲܴϲôǲе˺
һȥ֮ڶһߣ
˷ˣǽ飡·ֽʱһҵǰ߽һ֪ԭǻɴؼۣ·յĴϲ͸ֹ¥ԺСȮ϶˿ȹӣҪĸ׵ѵŮĻϵ
ǰЩȥ˱ӵ¾ƣԺͽžƾߣﰡڼҺİʲôʱ氡ʾҾڼҲûȹƵ˵ԻģžͿʼ쭣ֲФֲԿ̥Ӹӵ߰ģֻйԹţһ
ιëͷŵ绰˵ڸﰡ
ʵԣһƬӵı£ڸôڻ˯
ëͷҺ㰡űʵ˵㶼˯ˣ
˯ɣܿˡ
ëͷҳòã

ЦãϿΰ
ôô￪ʼëͷ塭
ͷеһ룬´θ㳪òã
´Ҫף
úãŵŵشӦţٶУ
ҪPP衭
һ񺮣Ҳᳪ
ôôﲻĵرԹô鶼ᣡ
νPPʵԼĸ裬߸иѽѽߺߣҪݾǸëͷõPP
ʹû˵˲֪ŵɶȥ˯ˡǰɲǰʲôʱ˵ʲôǷԵģҲĬĬʱûôһʱǹԣڣ˵ʲôҪȱŤ죬ŮӹȻԽԽġ
۵һ˲֮󣬳߽ʵңԭߴߴ֮࣬ѧˢˢذĿͶеϷ֮⡣ؿֵоҲǿҪﲻסӡ
ʦɤҲҪ
ж־СҪ
soft kitty˸СҪ
Сˡ
ʦᳪֻô
ϲأ
#@&*
ͷһԭæŽӵ绰ؿڵ˷ǹˣղһĥĥּۻ۵Ļ˸һǰһȺðǵİӣʱҡҹңëͷǱȽϵģѧǿҲûʾ沿ֽӽʱָĬĬɢøȥˡ
ǰһʱʵҲƵΣҪĿ֮£Ͳж̫顭ֱŤҲҪź壬ɶǲʹļˣȻò̬ǿӲսͨսġ׻ǲںˣţ˵Ķԣ˼˦Ҳǻá
ŤеƣǶСƢСԸ񡣵ȴûжô鷳᲻ԾҪȥǨ̤ʵ׵ĹȻҵһˣûҲóҲãɰҲÿɶҲãҲñҲã㰮Ķʵʲô㶼ÿԣŸƨ㶼ҳ
żǷֲһһ߱ڽ˼ȦָãһذԵĿ⡣
ĳµ磬ץ˱̨ϣϸһë̺һ⡣⽥Ϯʱ뵽۾ԺͼٶѰҳĳЩʱ򣬾
ݷãĸԿףͬѻѧҪȴ绰ʱֻֿܣһҵһ־ǴȥСӵĶ磬΢΢üͷ׼
ԽԽһ߻ѵĴŵԸش̵شЬӣһߵűߣŴ֮󻹱ϰΰʱ͵ı顣
ӴôſŰһ;ţѰɳһӾ̱棬Ϊ㲻أ
ôˣ־ϲߣ͵ش磬ô˵ȥ㣿
ⲻ˸ſɳ֪͸ˣPSPһûˣ·˵˶ûУôĵطˣһ򳵣·ϻ£
ӱܻҾͺܸˡ
֪ˣдı˵㶼̫ţֱ̾´ҲʲôͻȻϮˡ
ǰŸͻϮһ治ô죬ǰһô
㲻Ҿʹ绰£ҲҾͻؼң￴ˣ۵ԸʹˣΪʲôҸͻϮʲôô̧˲ûҰ
ţأͻˣľ˵
аڣ˵Ϲ˿ˣ۾͵ӿɽ̡

˵Ҫ˯ػλθ첲ηɻλܵҪô˯ţ
պҲˣһ˯ɣ
ĴһݻһΣõʲôζ⣬ɽȥʱŵݺһǻĵ֣С߳𣺡Ҷ˯
ŶףȦסһͷвһҲһ˯ˡ
ʱѾҵƻڴϷſһŰѻһһ׼·̧첲̻ͣģɣ
첻УҪȻȥһ¡ٵ𴲣ڼҵء
ԴӰְָٵǷݿܵĹ֮󣬾͸ڵ˱һľҪһ£ֱڸϴԣԱҸ㣬ʹٸˣ˵õòˡǧܴûᰡ
˵ûᣬʵҲֻһѣɲɹÿԼȥգֻҪһ΢ʽһĹλͨ;ȥûвѼƤġʮþˣߵĹҲҪߵģҪߣߵ൱棬һû¡λҪԭҲǺôӦһ£һͨ˰ְҲýôҲƾ¿ϵġ
Ҳʹ˵ǵطͦţģ룬Ȼ󱦶ô˵ˣӦͦġЩʵûʲô﹤νֻϻٺòˡ
˷ٻȥɣӿæµıӰ
ؼһˣҪȥ˼Ƕأ컹Ǳ̫ˣʡ촩װСӣﴩ§ëͷòã
صͷţӾͿˣûġ
ǵȻ̧̧üë㻹Ƿ׸أ

ţԣ˵ԻصͷһһЦеذ֣ëͷװס
ԵĹ൱˼ָİ칫֮дһݺûԾ֮һһҲԹٵ˽ӴһЩ⣬䰡ѧ鰡ȥļװдŵݡظһ飬ЩĲɣţǿСǺܲġ
ǷϻصĸͽҵйصĲһӣǶ൱зġԴģѼĻʱҫֻҪ΢һˣԵ˶ڻң
ʵϣûνԵˡͷβֻһˡڽӴǸԳεֶһƪӡ˼൱û֮󣬾ͿʼҪְλĴ״ˡ治ʷֺʲôĸְ˵ûвͲòҲ٣һЩ߰˾˵Ǹ
ԽԽƣֱǸվ֣ͬҴȫְʾӭǾڴԺĹͬˣ
죬Ծ͵˽ˣ⹤ôȷˣҪҪô**㰡
Ӿǲ˵ŽǴôǰҪѧˮƽ˼ҲҪ㡭
ǡ
ѽʲôÿǵģҿɵˣбҲ֪ҪռȥΧˣȥʴ󱦶ǣĸ˲ģŽģййѧȻǺҪûûйϵ붼ҪԿģ
Ǿǲ·ͷ̾ÿζ⼸䣬ᶼˡ
ʵѾ״̬ûʲôرĿʵ㲻ܷʱ͵ȽԴϵҪԣܹվھ˵ļϣţٶŹĻġ
¶˵ǸһˣĹҪĻƱ۾ܸ㶨ġ˼һ⣬һҪ⣬һ°뱲Ҹص⡣
ëͷ㿴ҹҲǸ㶨ˣ￿ļϣҪҪȥһμҳ
һڲһ룺ֲû
ȭͷʹı԰Ц˼˵òôʽ˵һ¾ˣֲǲʶ㡣ΪһֱܣҲûκ͸¶һ˿ѶϢòС
ôһɫǰǰȥʱݲһ˺òð
úúã˵ʲôãԭصͷ׼ʲôʱȥ
һ£ˣʱҲ࣬ȥɣЩؿ㿴ҪʲôȥȽϺð
ʵе㵣Ĺͷʲôôȥ˾Ϳˣ˱˴˶Ϥˣ֪֪Ҳ黧һʣοƽʱôϲҪǿؼˣǻַˣĻƽʲô⡣
Ȼģǵڶﻹණӹһ˵Ǳϲȥġ
Ҵѩѣʱ˼ģܺãָһɵĺ˵Ϊ¹ذ鷳ҲûҴ࣬ҰְҲְ̡̣ˡ
գôõѩҲң̫ƫ˰￪ޱȣʲôְҰְֵģϽĿڣ
ﵽȥļҳûôɵˣһ·϶Ѱӣëͷ˵һְ費ͬ⡭ô찡
ô᲻ͬ⣿뷨ûҪİɣǻͬģ֪Ҫȥˣ˵òˣ
⻰ģ˶ӵĵ绰һ˵ڶҪŮѻؼңЦ춼ϲˣʣµĻҲûü˵µ绰Ϳʼæڼʰһϣ˯ǰںϼƵڶʲôóԵӭδϱһ޶ûô˯áְ̰һȥϰˣǧһؼҳԷſʼڼҲͣȥһһǸģû
ͱ˹סţô٣Ҷȼˣ
Ķݹȥźã˵ʮô⻹ûأ
սսشԴȥèһ̺á
ѽﰡãôޱȵк˵һȻסɻؿӣ㲻˵ô
ĿǰػѲ˲֪ٻغϣſͣǡ
Цȴû˵һڴı飬鿴ģɫǡ֣
תȥʰ˳Ⱦɳص£Ҳкǣؿھҵţ촽΢΢Ǽѹʲô
һӾͻˣһͿ˳Ŭקק䣬˼ߵĸǰ衭
Ҫٸ҆ˣȻ̧ͷǣҲͬ⣡
лҪ˵ëͷҡëͷ


֣2

46.
Ҳͬ⣡һ仰ѿڶǰϴСĺԱɵˣرֽŶ֪ķŲźá
ҲԼղ̫΢һֻֽŴϥϣƽؿǣڸʲôҾѾô˵㣬ʮôеͷԺòãƽʱҲëͷëͷ̵زڿڣڸĿڳƺ֣Ƕ
̡̣㣬ô˵ҧ˰Űۿˮƻȥ̡ǲǣң
ȻôһʣľһˣҲôˣﰡǰһֱãȻǸŮӣëͷС꣬ҪһҲҲãʲôǸʲôǲģӦñ
ǡһôССʵ
ûףҲ˼
̡ϲģְǿƤ꣬Сϲҡ߬סֽֽ۵ѾһƬʪ󣬵Ҫʱ̣վ˼ǰ˻ëͷ裬ǧ׵ġ
Ըһ𣬵Ȼϲģǵһ˵أ㿼ǹôڻڹ⣬ոȶֲܸȥɲһطָ
ѾҺˣλȷϹģѸٽ͵˳ĻҺܻܿˣ
⵹û뵽ģʶִＸۡ⺢Ҳӳʼۿһ㳤ģЩھ֮ĸǱ֮ͨ仹Ҫһ㣬Ҫ˵ϲǲܵġǻֻһϲǶƯĹɵĿɰĶµĺһϲΪ֮ǣҲǳϲ֮飬ϣãϣĵġ˽ܵʱ˵ԼŮʵҲһֱôϣģʵ缸й뷨ϣһŮлϥ¡
ŮĸͶԶϱĸǲһģһҲܴ󡣵ŮŮҪúÿҪҲҪжͣҪܶ£ŮʲôĸǻϲġǶϱͲһˣһĸϣԼĶϱܣֲϣԼ־;֮䲻ɿƵȻìܡ
ƽĶۣﲻܴǷ˵ģģҲáԸҲá̬ҲáҲãûʲô޵ģΪϱ˵ԶԶȻƽʱ϶˵ĸĹܿǼëͷҾˣ浽ҪʱȴǰٰĲԸ
ʹõģ˵⹤ʲôʱʼҵģ
ǡҸëͷһԺҪģţǰһʱϵģոȥԹûʲôϰˡ
ŶԺأԺôģͷ˵
Ժ󡭡ҾʹǱߴְȻȻ󡭡Խ˵ԽСҲ̧ͷ͸ɴˡ
Щӣ̾˵ְʹְ仰ͰѺ뱲Ӹˣ̫Ϸˣ
裬֪㵣ʲôҾûҪģһֱû˵ĳ̲סˣΪҲŻģǾִ̫ҲΪҡⲻǶϷҲϷ
㿴Ҳ˵ˣΪŻģ˵ΪǱôõĹôΪʲô
һãֵõģڣ
ţԭ㶼֪ƾʲôأãôŽжã֪𣿡鷴
һʱȻҡ
ԼԸģҪëͷһ𣬡شֻҪһҾ;úܺãҲڵģ
鿴ǰеСŮЩͷۣ˵˶棬ëͷ޲ԼСС
Ҹղ˵ˣҺϲ㣬ҲǶҪǣĳ˵ҵĵҲһ⣬㣬ôܿ϶Բڣôأ᲻õľǴģ
ûԼ᲻⣬ҲͲΪ⣬ëͷһôʱ䣬ݵഺлķˣԼǲܺڵġͬش⣬һңôһ죬ôҪô죿
鿴ǰĬˣҲܲܣԼⷬǲǴ̫㣬Ҳ˵ǽԺϲԻֿǵĸ׵Ϊٶ࿼һ㣬ٵóԶһ㣬δȻһ˺СͣȴΪǷԺѾ˺
һ𲻻ֻѧЩʮѧһһ¾ɢˣ̸ǱŽȥģһҲã
濼ǹģһֱûи߱ˣҪһӦڣϿҵض˵Ǿÿˣʱ䵽ˣԲҪ˫ĸĸϣõǵף
Ӧڣһʱжãꣿһꣿ鿴ӣҲ֪ǵʱһ˶õʱ䣬ֵڣǰǰǰһ£˵һԼǲеǷˣ
˵ʲôվûڡ
Ŷ˵Ǻ£ĸһףǵģ˶ףǣһӲ˵Ļףһ¾ܽġһԸٺƢ˳ˣгܵʱ򣬺οƢ󣬴СҲûôԹܹ࣬ʱ򳳼ˣ񾢶ˣ˭ҲԸǨ˭Ҫô죿
ⲻСʱһ棬˭˭һ£˭˭Ķί˿ȥ״߸ɴͲһˣìܣҲܾͶëͷ˵ǸҪãߴڲˣҲм䣬һжҪԼ
ǡǡΪϲ㣬ŲͬôʵҲ㽫ڡ㵽ʱԹëͷԹǣû취ˡ˵˼
㣬Եÿһһȥûʲô塣׳˭˵ǽδ֪ģᷢʲô˭Ҳ֪Ҳұ֤һôһ㣬޷
ȲҪЩˣȻȥ㸸ĸúһ£ٴӳòã鿴ԽԽ׵ɫղŰ˵һ㣬̫ãϣ⡣
ҧ촽ƴҡͷҲ뿪Ҹû˵ĵطһ
ŪҲ˼ԷˣվԸëͷȻȥ·Сġ
Ҳû뵽ӣĸ׵˼ղ˵úף־ҲȷʵΪǺáѹʹѣԼ޷ȥκһҪҲֻܹԼ
˳ĬһֱûпӲذͷתȥ档ոհѳӷѹֵ
æѳ˻ȥϨ˻ְﰲޱޡ
ء費ϲң߲ѣң
˵ô㣬ղ˵ô
ƭ˵ģ˵ҪǡϲϲңͲᡢ˵ô໰ˣ
ˡ۽˼أһµذģġ
ʵҲĸ׵һΪ˵ϲȻؾͷǣϲôʲôΪҪԼһҲ̫˼ˡǵǰҳʱĸ׸ûκηԵ˼˵ɫˡȻĸǿ̬ȣΪϲԷԣκ˺ҲãʵЩǣǿ
˵ϸο費Ҳ˵ôȫԣֻǻȥúÿһ¡
ءŲǡ޵ݵģҲðοң˵⻰˾Ҫ
޵û취ֻһٰοû£Ҫǻһ𣬲ֿǷҲûá
˿ų·ĿĵεԭҸطԵ㶫˶û飬ֻաʾʱȥ˼ҡ
һſԶɳϣҡͷԵظŵӺߺߣ˶ҲŶһ
ǰǽ֮ԶҲûʲôرıʾϰΪӣֻԶ˶òôţĳԵģ
ûش̧֮ͷһ۾ֿˣִ
ʲôִˣʲô֣ܡ֣˵ĻǲСʱֱŤʲôʲôģող΢ƽһ˲ֱˣ۴
ԶһôͶȥһһѾһ߿һߺ첻ؿ飺ϹϹ˵ʲô˭ˡҲûܣ
ǡëͷ۸ˣ
һݣζؿȥôô
˭۸˰ԶŮ޼ת۸˼ˣôҲûСʱȥ˼Ҫǿ˱¹˭ĴԼȿһο˵
͵ֹס̧ͷ޺޵ؿ˰ְһۣͷȴëͷƣ߰߰ɣ
˺üֳסſվӣ㡭
Ȼȥǡ˵
ҸһɣҪֻſˣҪʱҪһġ
ҡ˼ͷʹֻ÷֣úߣǺú˵
š
ҵϢ
ţ̧ͷһ£֪ˣ߰ɡ
̧ۿԶ𾪵Ŀǰһ£ŷĿɱʱֵͷһ£ǳʶؿˡ
ԶһֱںؿǣȻվûֱӸȥȴúܻȫְҵԵС˵Ļʱ;øֲԾŮܶʱ򵱳׽˰ӣò׻֮һŭ⣬ðСӣӻѱ߲أ⻹ˣ
㡭Զе״Σǡ
ʲô㲻ôˣ
Զжʱ־ᣬⱲӴѶ׻չ֪ٴΣһҲ˼·˰űһ仰ʲô
˵ص˸ףԶã㡭šüͷһ£ǱߵĹڰɣ
ʲôлڰɣЩͿ
ǱߵĹԶ֮ǰûְɣ
ûҸҪְ֮ǰ˵ֻǸôֲ֪Ȼɫһ䣬ʲô˼Ǳ߻ûҸɴȥˣ
𼱣˵ԶӣҸղ˵¶أҲò̫á
ﲻˣҲǸëͷһôﲻˣôͲһˣ
ֲ˵ǣ㿴˼ҼǱ߶ͬ⣬뻹ǻȰ㿴ǰҲ֪Ȳ˵⹤¶һԺ󡭡
ٴ⼸֣ڰ಻סˣԼҲù˼˭棬ίͲڿԷйˣʲôһԺԺ˭֪ΪʲôھһҪԣҵ֪Ժҿ϶أҪҪɴˣ
ӣԶ͵һӣôʲô˵
תͷ
Զ̾ȻǸԼ߻ˣǰȻһŶûУ;ĺ⻹ûôأҪҪˣëͷǸСӣǲҪҵŮ治ôԶװһɱĿǣֲ˵Ҫãôᱻ˼˦
ڵվʵְ֣Ҹëͷðɣ
㣡ԶȣӶʲô㡭
ãҲʲôݰɣ𾪵ı飬ûѪԵϵɣ
ʲôǣԶ֪Ҫʲôƶصͷʲô
룬Ҹĸһ𷴶ԣǲʲô飬ľȻȻûУҾûҪˡһϷţ洫һڵ
Զģţоڣ㻵ϹһֿˣһֱŴȥ
ȥģԶһĻš
ȥ˽ͷҲص˦š
Զûȥ׷ԼŮ˽⣬˽ģҲ˵鷢ййȻصɳϣŮ˰
ڼȵĳ켸ǵһ˲ʹ˹ȥ˵ſ˫ֱ˹ȥ첲ĲϣЩƵʹ̧ͷ˹ȥ촽°͡üë䣬ǵ߰·
лںһʳһÿһ¾͹εʹͣһֶ˵۵žˮ⣬ȻְסͬҵػӦһ·߽ʶع
ûеƹ⣬һƬڣ˳Ŵصȥںڰ໥ӵŲͣǡصĺˮɬζ촽Ҫб˴ڻһ
Ȼݺݾסͷ̧˵㰮ң
彩һ£˫İɫȻ˸⡣
˵㰮ң˵ſǻھ˵
治СͷƤһʹסҰ㣡
˵һΣԾ׺ݵض˵һ
Ұ㣬󣬵㹻ͼᶨֻһ
˿ļͷǰܺãͺܺáֻҪ㰮ңҾʲô¡
û˵ֻǸرסǵһ۾ںڰò˼顣
֪˶ֻУźȻƵؿ˿ڣëͷ˵費ϲңǲΪǺСʱ˵㻵ţ
лҪ˵߰ɡ費ͬһo----------------------------------------

֣3

47.
϶ǼǺСʱ˵㻵ţ˵ߣʱҪҪ㵱ϱأֱˣ
㵱ʱ˵Ŀɲ˵ôͲˣ
Ҿôһ˵ͰҸˣ˵ʲô˲˵İ͸ڿˣˣ
š۾ǰͲˣ
ǰţЦţˣһƾͰҵˣ
Ҳ֪Ϊʲôôԣ˵ƽʱķǳϲ㣬ԲǼٵġ
ϲİɣҲװˣҡͷûϲҪҼ޸ĳ̶Ȱɡ˵˱ӣɺܿҡҡͷߣž䲻㡣
Ϲ˵ʲôʲô䲻ģѹҪô˵ĻԼ䲻䲻ĸ顣
˵İ㿴ô϶ҸܸɵĵϱģܾᣬһҲƢû۸ˡ
Ҳá㵽ʲôأ˼ôֲϲŭ޳ֱַǰƨ󣬡ôУҲʹպϰɡ
ǣϾһѹͷıȵңҧ촽ߺߣҲкôģָкã
ţ˵Ķи
Ҿˣֲֲָô跴ϲϲأ˵˵ž˻ȥһ뵽ЩֵʲôᣬԺҲǿѧİѵʲôô
ʱپѹҡһͷ
ֻ֮ص˸ĸͳ־ڿɳΣ֪Ҫרŵһ
ǵ飬ղŸ˵ˣ־˫ֳϥñֱҲһ
ֻЩȻǶ棬һԲ
ﲻǲãҾܲһϸӵѡ˵ƾô˽⣬չ˺Լ
չ˲ԼôôģȾ;˵ǲġ
ⲻһںںĻôǹҡҡͷãչ˺ԼأҲչ˺ԼȻأǾԼչԼ
˵ĶԣԼʲôӦҲҪһصӣҪݣͣΪҪԼһչͥ
ҲҪɾңһΪԼΪҵļͥ𣡡
ڵȻô˵룬㹤ʲô״̬ʵһһ죬˭绰ǸıԼΪԼҲҪΪ˸ĸεģ
Ƕ֪ѾǰǸˡҲףΪʲôǰԽڷܽˣ
㻹֪ɿҲԼѡģȻؿΪһ̫ˣԼճҲŲô׾ͬ⣡
˺ˣô־Ȱһ䣬ͷֶԳøǶףҲʱģʲôҶ֪ѾͷȷʵǲϲҲԾǲǸܺõĵŵѡ
˵֪еңԼ鶼Ųʣ̫ϣܾǶǼëƤС£ԽԽҪһɿ˲С㿴ңûڣǾһɢɳ뿴ܲҪ˵ȫһ룬֮һ֮һвУ
Ҫһ㣬ȢȢͣģҪһ㡣ĬȻԣֽ˵Ҿ֮£ǰǸпԺˣҪõöࡪǵרҵƵģԺܱ˴˰ŶԷһá
ЦרҵƵģͲҲʵҴǳ
ģ־ҡͷǸŮֲûŵúܺǰʱûؼң绰ʺǣʱ
ǣԭţû뵽ʻôģڱܾô֮ʼ߸ĸ·ˡߵúܳɹһҲ⣬ˣʲôǻɹġ
¶ЩӶı飬־ٶȰ˵ȻǼһ㣬˼ҷǳģҲϲ֡۴ĸ˵ѵʺô
Ҳ˵ˣʱ飬ǶǾģģǻΪʲôҪ˷һȽϣ̧ۿŸףǺûΪʲôʲôˣҾϲʲôã˲ûбȽϹǱȽϵĽԶ׼ġ
Ѿʮһˣϼҵ㷨ʮˣ㲻ΪǿǣҲҪΪԼĽǣ㲻ʮ߰Ảӣ˵һϲͿʲôҪ㲻ôɣ
֪ҲСˣҺأ֪ԼҪʲôҴһ˾ȢˣõȵڡվǣҺﶼСˣ֪ԲһʱͷԡһԼģһǷġģͲضˡ˵뿪˼ңûзƢҲûŵʱһȴ͸һȻļᶨ
һ븸ĸվ˶棬ȴʼΪԼӦüȥûʽݵĶԣǾమģǲܹ˱ҫģֻҪԼ֪ĽļԳãϸˮƽ룬ֻҪ˴˼仹ụֺ֧⣬һѾͶˡ
䡢롢ѧΪݣôȫʧȥӦеӣԸȽϣѡ񣬲ҳƺָǡôǣͲᶮðˡһҪôһأõģǻôһˣԸһǡ
Ҿãǲ̫̫˳ˣ˼ģ§ĲӷҲǲˬҪҵϰ¡ȻΪʲôʲôˣڵ׹һϱסأ
Цŵͷ˵Ķԡ
ҸղųʱҰȥĶ˵ʲô
ʲô
˵ȥ˽¶óѵЦһ̾ϢҪʮ꣬˵˽ȥˡһȥУ˭Ҳǣ
ʮʲôڸոջ˸ѧոձҵǳ־ͣðԼңԶһΪ֮żյ顣ǸΪ˰鱳һУǲǼΪɿЦӦұȥģҪΪ֮׵ĸеŬ͹ף˶ǼᶨʹδʹϣҲʱģҲȻţԼˣԼѡˡĶԼ˸
ߵĹѾȷˣʱϰ࣬˵ҿȻϾýһ㣬ȽϺýһЩ
㡭ȷʵǱߵĹԲҪˣ̿أ̿еĶ౼ܶŻıɹҲҪһˣȥжټ벻ᣬʵҪģǱߣǵģʱͦˣ̫ƽǸΡ
̿ʵҲûʲôʼ磬Ҳ׼뼮Ҫģڻˡ㷢ûа˵ΪʱԿͻͶˣⲻǺܴĺôӶͣԺôһԺͲҶˣ˵԰ɣ¶ı飬ôǲǺܴͽһ˫񰡣
ʵϣе鶼˵̫ԣûһ̣㶼¶ۡ־׼ëͷ粢սʱ򣬺Զһпʵٴʲô˫С
ҪǸСһĻˡԶֱӵظ˵
Ϊʲôﻹףëͷʲôϵ
Ϊʲôô˳ͨԣû𣿡Զ˵ְλʵרŰŵġڵĻ˵ǿսġ
͵رѣޡǸ裿ϴ֮ǰڻΣȷϵܶΣʼʱǿӦͿʼøˣٺҲͽû˶
Ҳ㣬ǴγԷȥ׵ģҪһ棬ŽŮǣߣһõģ˭֪ӡ
ʲôһãʵҿʼ룬᲻ΪëͷҽܵײɹԾÿҲ˳ۡ
ƾʲô㲻˳ۣҪǳˣ˵㣬ͽ㻹أŽȻëͷְҪһ޵һ֮ǾͻǶˡҪԼиŮͰͰ͹ȥˣαذǼҸһ˵ĻǴ̶ģʹʵΥԼĳԡ
ˣǰ˵ЩԶĻëͷ赱ҲǺôǼҶû
ûǼҺôǸɣŽ಻޵ﻹ㣬ϸŰ˼Ƕô
ɫһ䣬Ž෴øɴ鶼˵ãջʱëͷڸװɣһŮģпԺģ
ţ֪ͷʵġ
ߣǸʲô˾˼ҵý㣬޵˵յ׵ֶŮ˵ЦµǺãûɣëͷһȥˡ
Ҹëͷ֮ǰһˣûʲôϵﵭ˵
ëͷ⺢ҿŵǻãŽ෴ͷҪһұҲûʲôˣαҪԡŮһȫأʲô
ֺαءĬȻվòŻڣĻǵذȥﵽҪĽôǺܼ򵥵飬ΪʲôƫƫҪôӣҸ˭һ𣬶˭кôǼʲôʱҲҪһˣ
˵ƯûãŽ࿴ŮëͷһҲԣҪڵԺͬˣҲܵģ
֪ͷ˾ǡ
ÿıʣҲףҲҪ̫ڴƽȵĴԶľ룬Ҿȡ̣ʱ䲻࣬ͲҪ˷ν˺ϡʱ㲻òϣ򵥵Ĳʵġ
ĻҪߵĻǵߣ͵ӵǣȻһɡ˵ĶѾ˵ѾɣʣµľǼ֡氮ǵͼۿαСȴԴﵽ+ޣҪдȥ
ҪԵ޷ֵųĽڡõʲôҪԼȥŬҲһϣİʵ̫ˣû˭עģһ˾һҪȥԣȥȡҪΪֻҪȴͿԡ
ʵǷ룬Ǿȥıʵ̫ѵһҸĴ۸νڰŵ飬ʱ붼ۣһҪ֡
лҪ˵ëͷ塭ףߴߴq(s3t)r

غ1

48.
ʱǾúѵ飬˾ͲúѣʱǾúܼ򵥵飬ѵġǿ˳ܴìܣȴСľУܼʱ㿪һͷȴܲһֻӬ
ԭΪҳͬǼ鷳ˣǧߵһȴòΧǵףԲҲȱݵġôΪˣЩǱϾǵĸĸˣǰǵģֻҪԸ֣ܻɶһ죬ּֽ־ս
ʱëͷҵƵʴߣȻһֱ⵽Ž޵ĵͰۣҲǺ⣬ʼòмӣʱһŽԼҲЩס˼ˡ
İְҲѾʲô⣬ְ۰ģȻŮϵСӲϾ˺֮ĹͨҪ׵öࡣټϱԶĹϵ㲻ĺھǰͣȻѾӲȭˣ֪ʶʲôĻڵģǾһͷд衣ԶᵽĶASPʲôģҲŪТëͷͻʵжҲѾ㹻ˡ
Ψһ˾ܵģ֮⡣ÿ춼㣬ҲҪÿ춼Ŷֻ˵ײȴġȻǻÿþһпܱ磬ռϵľʵʵڵĴŵģʱ13СʱİĺҹһжߵȻǰҲ״̬ڲͬӦøҪԷŶԡ
ʼûлأ绰ûнӣ˭һʲôһ̾ĻңǣǲӦñ˴ε
Цʱ㿴ŵ绰޵˳˯ȥǰɣæЩʲôأ
ʵ֮ǰѾϰһˣʱҲɡ͸ɴ߻ȥʱԼ׼ҩƷµӰӳʱҲһ²ȥһű׻ԵҲ㡣
ڲˣǻ㣬̲סҪ㷢ɧʵ˵㰲οҡֻҪ˾Ұǰģ㣡
û¾ϲһ£ʱֻΪ֤ԼҪԶʵҲкܶһģǰŸովܾһ˧ĺ⣬ҺܸɰɿҰʲôߵЩݺݺߵĵĻݲҪܶɣÿһ뵽Щкж
ëͷܲˣ̲ס绰Թ¥°һҲ̫ˣ
زסЦ⣺ôڶ
﹫Ԣ¥°һ˼ңÿҹʱ־ͻᴫйɵ춯Gibson˯øһʲôֻÿһʱͻᱻѣŪȦԽأëͷƵʱЩڵģ̫˲ÿ
ּ֮¥ȥùǼҵķţϣǹͨһ£һһ԰׷ԲԵ˼ңʱЩˣ̧ͷһƣųɵʵʡǡһֱסģ
үүܴ˵ŶǸհûá
ͷ϶ʱѻҲңżҲ𣬸ΪԼˣλղȥ
ҶȥҹԱͶ߹ˣûãñԴҪľǡٵ۾ڶƳٵˣңҲˡ
ȻأЦҲ˶ˣ
ھ¥ڻưڴڣǿ֨֨
ôһ˵ҺȻһʫ
ʲôʫ
һƬ£򻧵
ʯ㻹£
㲻úôͦġ
š㿴Ҷ￪ʼֲھһˣԿ
ô˵أˮתɣΣҲŹĲô
˵ﻹڼʱ飬ڳǼ䷿﷭Ƹ֮䣬ʱȤ౼ڷŵƿƿ޹޻ݲݵġΪӦûʲôӰ죬һ컹һƵ𣺡˰ǶСвУһ̫̫ڼܲˡ
ʵʲôҲûֻڴʰӣ˳ͷսһһ˷׹һӴȥͱˡ̫̫ԺﻹǼΣѺֵ٩Ŀ˷׷Ȼصͷ
ô˵ˣ￪ĲѣСʱǼҸϯ˼ǻÿ춼ҪҰĴģܾҵ֡ȻһҰָմڿ˵¶أҾѴÿ֨֨죬һ¥Сˣ˵ôǼһˡҰ趼ʯˣܻ۵²ۣߺߣʵС̶ɱˣʲô϶Լܲˣ
ǱĵҲ̫ˣǼҶˣҷҰֻ˵أ˼Ӹáҵʱأԭڣ
ᵽĸĸ˾ֲԼͬسĬˣѾս˺ܾãԷһ˿ɶļûС
֪һ֮ʵǺΪѣÿ뵽ʱǼ־ɥҪܸһͺˡ
㲻һֱһ𣿡ֵطʡ
һæҲﲻϣú޴룬ֻܿһడ
ʱһЩܾ뷨ֻת˲ŵĶѡëͷİѾһ˽ԵĹˣܾëͷ֮սġᣬΪ˶Эʲô
ҲһֱãܹЭһЩһЩһЩҲͿԵõҸûѵԽԽ͵ʱյõģֻ͵ǸòҪëͷһ𣬾һ𣬲Ҫ͵͵Ҫȥ˭ɫֻҪǷ˱ˣôô
ԣװëͷں˴ˣʹʲôͬ£ȻҪһ𣬲ҪͬԣԷˡġ壬ǵһҪģҪ߶ȵĹע飬Ժ˵
˰ɣ˵Ͻ˯һȻ˯ˡ
ţӦţëͷ
ţ
ףŵ绰һ¡
סսһƧڣֵ
ǰԼڱߵĴͷһëͷ˯
ϵ绰ϸֳЩЦݡ˵£ΧҲжţҷ׷̬ȵͬʱҲԼɻ
С͸һ棬ҲûֿûԺҪһ𣬾ÿһˣ㲻ζô
ǴĻʱĻشֻе֣ᡣ
ң˵ᣬ˭֪Ժ᲻ᰡҡͷҪϰʱ䳤ˣܻеʲôġ
˼𣿡ûз˸⡣
ûУ󱦺ܼᶨ˵
󲿷˶Ѷģóô๫ʽֺܹʵ⣬Ըѧϰ˵Ҿú˼ϲЩ˿ķź͹ʽѰĶ
룬Ҳ࣬ܶ˾ýҲܿ£кܶԽԴԴϵðֻŶ㿪ǱԹټ򵥵ҲòֻԽԽ鷳ʵһ͸ȫȥ̽İغͱ壬ǸȤĹ̡
Ѿɵˣô˵Ҹˣ
ô˵ɣЦЦţ˭ģ
ôȲ̫ðɣ󱦳ɣҪ֪ȣƵø㷭
ǲ̫ʣҲˣҾôģô˶ĵĶҶܿȤοһء
ǰǸ󱦲޳Цֵֻֻģɫ㰡
¶Ҹޱȵı飬󱦿ֱ򺮲
Ƚ̬֮ȽȻͬҪ֪ȣ˵ĵҪأ
΢΢㶣ôұ˵᲻⡭
ѽ֪ƨмҪô˵ǵ÷˵İ㰡ੲݣ˵ʲô壿Ȼ˵Ŀбĵλߣǻֻȥ
ûٴӶȡǰһЩϢôôϲôôãȻѾõòٺãÿһ鶼ҪϲǸ֮ǻΣʱᵣһܲסЩŰΪ
ҵǾͦΣյģԼĿһȦٻغϣϢ᲻ϸ£ʲôҲһ
ֻÿ챻ЩţҡͷҲҪתһЩע̫ܵӰ죬õķȥˡ
ҲеĻһʱܽ˼صͷ͵ED֪ôǳ־ò˵ġ
㿴ǻEDô̧ۿ
ǣǺǣȻظЦ˼㵱Ȼᣬ־ã
еܲ˵ᾢûҴŲ˿ЦͲˣбҪôô˼Ҷû̸
ΪһȻԼĿգѧǰӽ࣬ȴǰ࣬ȻǼܺõ¡Ƕܿ췢֣СԿʼŷķת䣬ÿ˲ֳϵؼкͱ֮⣬Сһ١ʱ򻹻ѵʯͷȴǷݣڽӵϲط磬ûʯͷ̫簮ӣͻСĦټֿëͷӣɾͿʼĽʺޡ
㲻ף̬ȲΪȻǰ뷨أһ㣬Ҹ˰ɣӸ߲࣬ø˧࣬ҾͲˡڲһǲǲˣëͷ
ëͷĸͨĸôͨ˧ôôأȻҪصˣ
ʵÿճһ޷Ǿ˵ܶĻܶ£Ҹǻһģѵõģ˶ġ
һιļ϶żȻԬ쿣߹վһļ򣺡٣
㰡һϲþòˣô
һƽʺԬȴƲѣã
ãôˣ
ҿһŮǲ֪ʲô֡ı鲻ǿЦģ˺ܾˣһֱûҵ
֪Ҳܿϣ
һȵģʱڴϣǲͷģʡ
ǿˮɷ羰ؽһ䣬ĿˮҶˣ
㲻ҵʱ˾ǣǱ׻һŵĿڣ˶Ź⻷
⻷Цй⻷ǵĸɣ
ԬһۣǼ㳤
УûﻹЦʱô׷ȥ
һʱ˼̫࣬ڵľȥ᲻̫³çˣԬ쿺ڲò¶Ҫȥˣ̧ͷһ˼ˣ
ҿǱ˲Ŷԣ˼ôʲô֮̾ĸȵ갡´ȥʱעһ£û׼ҵأ
ǹ˾ʮ·ڵǼңǸձ˿ģһһᡣ
ŶǼҰ֪ģҡͷÿɲã˵̫
Ϊʲô
һһأǲʾһֻһΣ룬ݼŵ˼
Ԭ쿴˰Σɫʹ࣬ô˵ˣԶˣ
ѽҾôһ˵αأϽοôл۸ˣôûԵֵģһټģ
ĻԬָֺһϢţ˵ûһģ
벻ȻΪһ˼㱳ָ̾ҪchrisڣһΧ㣡
Ҳû뵽ѾȥˣȻԬΪص̾ϢҰˡ
ﾪﲻѡ
Ҫ֪Ԭ쿵ϰ߸࣬氮֣Ǿ̸ʱҲװ˵ڡһ˵˳ȻǾ˼ǵˡ
гһϣΧ˺ͺģջԲԬ⸱֮ɵõӣһӾ뵽Լǰ״̬ѹ
룬ëͷûһմˣֻôǺܿͷʵںģȻѾһ𣬾ȫҪȥ˼Щеˡ
ʵõԼʲôеʱΪˣ˲ŻõӵеģҲǱġ
лҪ˵˫ܰĲ־ʦף߿ѧӽ

غ2

49.
wowwowŬƿAdamͣ侲һ
EvaAdam߶Ůѵ֡Ӧ˵ǰŮѵ֡
׼˯֮ǰӵĵ绰ģ绰һƬӵAdam״ε˵ЩʲôһҲûHelloAdamģǱֻڳɵЦš
и𣺡Helloλ𣿡
ǣӲͷƤش𣬡ôˣ
ŶֻǺ˺ܶƣʶ̫ѵӣ˱һµַ𣿡
ҡˣҾһô߰ҡѾˣ
ȻôԹţﻹǹһ·¥ȥAdamڵĵطڱ˵İ°˳ϡ
סĶѵ
ҡAdamϡͿðһĪַȻһʣۼֿذͷ˳Ĵ档
С㣬棡˾ҵĳŪġֻһǸ
˾ѳȻȥAdamסAdam˴޾ɵЦ˵ĻΨһöľǡEva˾Ըⵥһȥ˭֪岻ѣһǸΣأ
㿴ΣôЦá
ҲУ˾ܼ￪ҹ˭֪ʲô⣬˵Ҫ˵סģҾһϴô
WellǺôҲ˳ˣɫǾأҿͶߵģ
˾ѳͣˣGET OUT!
YOU!YOU GET OUT!Adam֪ôºȻˣָ˾УYOU GET OUT!
˵ʲô˾ҪˣطҲ쵽ˣɴͰק˳
ҹ紵࣬Adam㱵ػܣĶ
ףһԲص
TinaAdamЩʲôҴ绰ˣ
Һҡ˵Ҫ˯ҪȻ𡣡
Adamͳ绰·ƣܿøƵģŶԭô绰
ԭƵʱſݼ123456789һֱȥʵɧ˲ˡȻֻһɵܹˣᣬ˶û㣬֪Ҳװˣ
ιֲܺȾƣѧ˼Ҵʲôҹ갡ﲻҪûȥ㣬ȳӱժ֪
Adamǵǰ棬Ҵ׷˹ȥĶղҲû˵Լܻȥô
ؼңؼҡAdamҡͷEvaڼҡ
Իˣûְ
û֣û֡Adamڰ֣Ҫ
㵣ɲ㣿
AdamûлشȻSΡкܶ⣬ʱӦҲʲȻҵĻһգҲ벻ʲôκζAdamEvaӴѧʱѵŮ׷˼֮ڷģAdamΪȥѧϣģǰʱ仹ڰ칫ͬѯķʽȽرȽ׳ɹ
TinaڣAdamͷڳݲ壬ܴһ𣿡
ԥһ£˵û⣬GibsonڼҰǲе㲻̫ãһ
ˣҡҡͷ죬Ѿܸлˡ
ȣɣͬ˲䷺ģ˼ǣֻһɳܸ㡭
ܽصͷԡ
΢һAdam쳣سĬ֮ͷ̺ӵݸΪһţ̣һ˯þ
лл

ûжĻ߽Լķţ뻹ˡ֪ܲν
ΪʲôأΪʲôûɵҲһѹߡʵԶûҪ޷ͻΪAdamһҲһԶôˣõĻǱѣ˵źʲôأ
ëͷĵ绰ûнӣղʱûɺͱһҪôشأԸöԷ룬ΪżȻöԷøˡ
ëͷΪڶʼϽ˵ϿΣֻ˰˵ǲҲЩأһҲû֪ëͷǹģˣҪҸйһ¡
ʵҲ鲻ãֻǼ֤һֵ£ô׾ͰԼϷΪ˿ԴԶİ㣬ܹܾһвĶʲôõķȥ룬ʵҲһɣǶûжԷôá
绰ٶȶ˵ι˳ؽҸղأû
ڵұ׼ģ³˯ˡ
ëͷ۾ˣ
ҿԣ˵
ոҪô˻ȥԭ㰮һ˵ʱǿһޣһЦ
һ𡣡
ð죬һ˵ϴţȻǱӣȻ˯ȻΡǾһˣ
صͷãҾȥˡ
ôأ
Ҳð찡˵ҵƬô
аᵽƬ޶˵ؿģȥˣ
һϲģɻ

ûиëͷһûΣһ˯˴˸ޱ֮ڴϷȥһᴲ滹˯һ
Ͻͷ˳˳ְ·ƽˣ̽һԴAdam
ûлΪAdam˯û߽˼ŴAdam
ɳֻһõ̺ӣܶûпˣɳǰС輸˸дţTinaллˣټ֮ޱĻ
Ǿе㲻˼ɣ⻰˵治ƽʱķ񣬴ȥ˾֮ٳЦһ£
˭֪˹˾֮ҲûзӰϺƽʱһһĲϣAdamΪģͷ˱ַ˷̧ͷԱߵˣAdamȥĶˣ
Ŷʱ򿴼ȥ˾칫ңûˡ
룬ÿ˾칫ҵţûüڣȷˣTinaã㿴Щٴһģǹ˾ֱȽ϶࣬ѡһܷ㡣˵ݹһļУ㿴˭ȽϺʣҾAnneͦõģȽϸģţRosaҲеԺ㿴أ
ȵȵһ£òײŴҪѡʲô
ҲĪ㲻Ҫô
ҡʶŤͷһ棬Adamô
AdamؿѾְ˰
ְˣȻʲôʱ򣿡
磬ȷе˵°֮ǰ˴ְʼ򣬡Ҳѯˣһ£˵Ǽͥ⣬ǴְɵģҲûʲôð취ЩԵʣ㲻֪ʲôԭô
ﻺҡһͷҲ֪
صԼλϣ̧ͷ˼ؿAdamǰʹõӣźڿ۾ͷͼֽϵλĿ˺ʱͻãȻ̧ͷܴ
ԭѾְˣôʧ̬ӣΪԼΪǸѾġEva
٣Tina֪ôˮBDulceaصض˵ǸʲôAdamġ
Ŷְˣͷ֪
֪ʱЩʧֺܼڷʲôƵģ벻ƽʱ治ۣԭôǮ
̴ٵزһDulceaѸٲ׽ˣ˷㲻֪
ҡ룬˹֮⣬AdamĽӴ㲻϶࣬ڼô޴֪ˡ
ʱ˵ְˣDulcea˵úܻ죬鳤֪˵ǮһСϣǵΧĵǼҵģֱͧкüܡ
˼ָп𾪵AdamȻƽʱһҲɽ¶ˮȻ˵˼ĸԣ̶Ⱥǰ¶ǾԼʵһҲ˽⡣
ǮôأĸģϵҲ󡣾㶼أAdamƵ̬ôǮ˵ˣһΪΪٶǮҲ˵ٶǮҲҲʧЩ
ԭκ˵̶ǿֲΰģҪô˳죬Ҫô˶䣬ûоԵĺûԴһĵı׼û˭ܾҸԼ֮⡣AdamȺúðԼɣףˡ
ëͷڵ绰һֵµְֹûܹԸҪȡλñһԭܲ۵˼ȥɵһһٶ๫֮ĳȻ˵ͼһϾ棬ȻȲڼķ㡣
˺ְ衭ǲǸˣ
˵ٱˣǲ㣬鱾͸ûϵġ
ǡ޶˵ؾ;ھΣҲΪû𣿡
Ҳְ˵ǰʱһİϼ״ظԼĶӴؼһƯŮѣҲǶҲãž˵ҪˣܿϧضԺԶ˵ѽΪܸ׼أڿԵ޷ģ
ԶһϻǫţҲ̧ˡ
Ůǵ鰡ǰģҸ̾Ϣţ󻹲Ҫ˳ǵ
ǣԶͷҼǸѾͷСҹߵϲ̨棬Ժǻ˷İ
ôǫʲôǼԺȻġЦƵᡣ
ǣǵļˣԶŵŵʲôʱкϢһ֪ͨ
ţӶ˵ɡǴ˸뿪ˡ
ëͷ˵ôͻȻҸŮѰܻɣ϶ǼҲʶ̧٣ҪҰְѿأ
ֲʶô֪ǲŮˣ̫࣬˵ҲûҪôС۰ɣοڲҲûʲôô
Ըɣ˼˵廹أ
Цãô
ҾһֽǮһֽడ
׼ʲôʱأ뿪Цʡ
ٶ˳Ĭ
ι㲻ǰɣĵؿ飬ÿ˵㶼ӣһܻԼģǲǲˣ
ҵȻ밡ϽͣҾãӣûа취ȷشӦ㰡
ʲôȷİǺܲǰ춼ɿˣ
ڳ־£鵹ûʲôıʾοҿⲻʲô飬ȥְҲһЩһطûʲôô
㻹ģɷ˵ҲôˣֲСһ쵽Ļչ˲
ëͷǸ¡
㻹ǲģ̾ʱҲˣĸֵùӡҲôˣڼ𣿡
֪ϲѶ֮ȻˣǾЩڣëͷ貢ԸֻǲԼѹˡ
ǰǰҲ˼λˣܿǲӦҺѰġ
ҲôһҲûУﲻؽҪʯģûʯܵеﰡأʲôûУװô
а㲻ǲôίҾ㶼˰
ģˣǺãÿ˻ȥ͸Ұ
ǰ͵İҪһֽһֽЦҪ˻ͬ⣬Ͱڼʹ۸
˵úܿӵӻȥĵ绰ʱ˶еɵˣڻĸ
ϻĸĻ
ˣ˷ֱܵҧͷǶţȥ㣡
ţҵģ
𼱱𶯰Һܿ죬ܿ͵绰ǱѾ˱ܵĽŲ
γĻҹĺࡣʱҹĺֶصҹУɻԽصƲ㣬ǶߣǽҪɵȥͬʱڷɻҵƻеҹˡ
ںϣߴϢȺȻҸޱȣһܹͣİһ
лҪ˵

غ3

50.
벻Ұ
š
һžͱѹǵô밡
šĲɵػش
ѽʻţƿЦ˵밡
롣룬ָԼĿڡ
Ŷ밡ȥ˲䣬ȴشȥİסĲֶ˶ﲻ뿩
һ£žǯסļ粲һЦһ
ãڴϣﲻ룡
ͲҰЦҪֱ˵ˣҧһ촽ﲻģģ
ﾪһ£
ڻ㣿Դͷʡĳײϴ۵ðӴϵؽл̫ˣ
˭ˣﲻмҪ㣬ץأ
Ŷģ£˫磬Կ
ȷĵӡſ֣ܶ㵽Ķ
ڵ´ûͱסˣιι㰡һûʼأ
ô㣬׽סҪܾͱץסˣ
ˣ
ҼңôУ
Զԣĵſ҇
װʲô
ֻ˵ʵpee
ԇһɿ֣ȥ
̻ܳͷƤЦϵ˰ɣֻ̫Żͷ˾˿·صһײſϣӦء
ؾʹ˹ȥ۾ã컨塣ǰ˻Σ˵仰ײĶˣ
òŻعۡ
żذϸƣײôô᲻۰
Ǳߣָſش
֪ײǱˣ壬ôأײɵ˰ɣ
治ۣԴеΡ
ɳ£Цõؿܣ˰ɣ
˭ں׷ҵģְһƣ㣡
ԼϡͿĻˡ
ﲻĵذųԴʹɳײɳûײϣײǽȥˣһҡû뵽㳤ô
ʲôгóԴøߺòá˰ɣ
ԲΪײɳϲʹġչȥײĶҿ
Դ˹ȥûײĶ
ҿѾذǿֻ֣˻һŵøϽᶯ
۰
˵أ
εذԴǰ˻ΣŶŶͲˡ
û༸¾;òԾͷѾʼͼıǰĿѾһ룬ͷߣι㵽ۻװİ
۰ǰ䰡ģ࣬š
ëͷҷ仵ˣſɫǰƭ˵ģ
ⲻƭˣǱթ
ǰҲ컬ģ
ı飬һʱ֪˵ʲôãһڨڨ㲻ϲ
˹ȥҧĶ䣺˵˱ң
浹ɳϣҶϴˣ㻹ôװͰ͵ġ
а
СУ£Ҷϲ
һܿеͶˣӻӦǡ촽ϲһ֮󣬱㳭׼ߡ
첲ֹߡ
ȥ˵
סĲӹִ˵ߡ
𻨣屻ѹúѣ̧һȹ䣬ȼһ
ҵ˵һȻϤУŪһңȻһ־ǸųжȡοëͷһĴԣκηӦֻҪйһܼסײϢרżĵط壬ڷɣս嶼ֻƿء
ֶ˵ʱľ
Եض˺ü£ȴһɲŨ⻯
ëͷﱧļ米ܸô
ţͷߣأʲô£
еڵٷȵϢ˶壺ȳòã
ҲСӦ˵ɡ
ҡӵĵطһֱϣֱѣղŽʲô
ʲôظһ飬ղǻ˼̫ˣ˵ʲôԼ̫ǵˣܲʲôõĻɣʵ˵ʲôˣ
쳤ֺݺһƨɣ㲻ǵˣ
治ǵã˵˵˼άڸ*һɲӽϵۣܲJesusɣҪȻʥĸǣ
˵ұ
һܽУ
֣ﲻǺܺôӣʲô
ôؼɿ飬ҵı
ƨ˾ϲŮ˶гɱ˭ǰɣ޶˵ⲻǴ󱦽ɣôͲ֪ѧã
ί֣ôѧѧɲŵģ
һ£ôԺ󶼲ҪұˣҲϲ
ҾֻһôˣΣԺʲô
ҰֲŽұʹŰۣͽﲻô˼Ҳô
軹ëͷأ㲻ҲһУ
ǡȻйˣôаɡ
ﰲһֲ˲ıǼ⣺ʵҲ֪ʲô˵ʲôֱ̫һ㡭ûʲô۵ġ
֪Ƶػش˭ƽ޹ʵл۰ǻҲΪá
㲻ţǰ컹˵أ˵Ҫǵȥú̸̸
ģ۾ֵ䣬ǣҪ̸ʲôأе㺦°
ʲôǰȥǼҲ֮𣬲Ұֻһ涼ܳϴ죬ôû˵ˣЩЦؿôСˡ
ǰǰǰȻû⡣ڲһݲͬ
ûϵǰһµġ˵Ҫпգ⼸ȥһвУ㡣
λʲôûֵȥҪʲôأ
ô˵˾УϴȥѩѣҰֱû˵Ҿͦϲģźӿ˰أҹ󲻹󡣡
ȻˣǿĹŰѩѣҲ򵽹Ű͵ģǶӵĳڡ
ˣʵ͵ˣ˵ôҲһ֪⡣
ǲһѩѳζҲһ˵´취ŪڹŰ͵
ҰҲŹ֣ҡͷʾȷû׼ϲ
ô졭ٴˡ
˵ˣһԴиҪţˣ
ʲôؿܽһ󿪹سֵߵߵܳݸһܹӵĺӣ
򿪺ӣʵڳƽطһƬ֪ʲôĶСĵ˿ûʵǡ
Ҷϲ̵ؽܣģÿô
ɤһ£ɫʽʵ˵ÿصͷİ
ţյģôĿһױĺӡ
³ˣյģôյģ
ٺ٣£ڵأյľͶˡ
ﵱȻûָСǱԶ֣Ȼ֮ǰЩЦãĿ˲䶼ЩȻ𾴣ѵİɣͱĹƷһʵʲ̼ΪӣԲСľͻ覴ûѣÿһģֻһƷ˵ÿһƷɫʶǲͬġ
ţҲðɡЩ˼ͷɫͦѰյģͦҲûŪ˼ɫһֻǱȽϺõˡʵһɫһЩǴĥʱȻˡ
˶ٴΣƬҶģ
֪ҲûεӦò̫ɣ˼ǶǱܻҲҶǸоͷ硣Ǹʦ˵Ĺ˾Ϳ԰˳Ҿ͸ĶҪԶֲԵг԰ɣ
лл㡣ͿǿʵҲ벻ĻҪ˵ˡǰһûǸҪ˫ֲ˵һӼõȻ˵ҲյǰһһѶˤô죡ҪôΪ̫Աֻʵжʾжǻ˵ɡ
ڳɬֵĿע£ذ֪ܲƣ׷ţϲɣϲɣ
ϻҵȻϲҵĶϲţȴͷ˵ʲôأ
ﰡ죬Ȼ˵ʲô
ɣ
룬ᶨصͷ㣡
ǿɲð죬Ȼ̾ϢҸʲôأ
㡭㲻Ͱô໭㲻ǰǸUôÿ춼ῴһۡ
Ŷͷ㶼ǶŻɻ𣿡
ٶ׷˼䣬㿪ʼ¶߷֮⣬Ѹٵ·µղ̫࣬ҪԶȥ
ɵЦţûӰԲƨ˼ѣָ൱
͵ĵصһƵĶոտҵãĺʿڱǳã˵ǰ޵ʲôԲٵġߵǶἰʱʹ˵˼ϲԺʣ˾ʹ
Ǹһûȥأվڹ۹ŵƻԻ͵ҹС֣ԭ￴ӵģëͷܿҼô
ټĵֻˣָһ·ȥ˿ɲզզģ˼Ҫ˵ûòģ֪֪
Ŷ֪ˣʦԹԵĵͷüɫʦ㿴ҽ촩ĺÿô
ţÿ
ѽϸ쳤ӣʲôһ
ܷѽؿ˰죬ĲϷһոҪȻʱȻòԣսһ֮ɫ˱䣺⡭Ķõģ
ôʱſǶ⣬ղŻ·ʱҾ룬֪ûʲôأʹ뿴һ£ͷˣ
Ҳܷ֣Σҷİɣ
ѽ־ͷ£ĸ첲ǸҵôôûоϲʵĲѣûϵҺϲ
ģǳ鴤ϲ
ȻʯôҵȻϲ
ֻûԾϸϸشãɵϲ
ģֵߵߵؿͦѡҴźòÿ
ÿͷ̾˿ϲʹŰɡ
û͸ֻǸӿĵѡλʳȫ̶ܿܡ˷ܹȵӣøΡ˵ģػǵ껹û꣬СĲںЩɣ˵Ҳֻ֪Ҫ͵ģϲ
㳢ܺóŶһСݹϵſɡһζŨƷζȷ
ó԰ɣ֣һȥһϴּ䣬ղһСӰ֭Ū·һ㣬ȥϴһ¡
Ҫһ𣿡̧ͷʵ
òãֻһ㣬ָ·Լȥͺã
ϴֳرëմ˵ˮͷȥ½ϵգϵ˳˵ƹ֮ǰȥǴۡ
Ҫְ̧ȥԱһ
ŶллӦ͵Ҵ̧ͷһۣ׼ͷæȻòԣͺϤ
ϵЦȻװģû뵽δ갡
߬ס½ֽɣֻøЦǺǡɣôҲ
㲻Ҫ֪Ȼؿһۡ
ѾûٴǿСա
м¿Ը㣬֪ΪŲˣǿM.Yİɣ
ʶصͷһۣȻڵ׹ĵ׶˿λãСĸñһ䡣
Ǿûˣǳ֮ǰ͸ҵҾʯ̫С˾ûҪ벻һֱšҲã˾ǡ
лҪ˵˼ˡϳȥԷСľͻ--------------------------------------------------------------------------ҶأžͽɣëͷӦղô͵Ķòزģǹŷ֪ǲʲô˽Ҿ͵ǳõYYɡ˵Ŀأ

غ4

51.
ӻؾλεĸӵ˿ϧֻһδҲе̫Сˡ
û֣ǵϵĲУͷͣȻôڵסôֵָؽڣ
Խ˽漴ݸһЦ˵ҲûãһҲҪĶ
еĶ벻ۣûмֵڰ·ɾˣļֵ۲һǶҵıϲĶҴҲϡȷ˵Ǹ򡣡
͸ɾ㣡ü˭Ǽ򣿣
úã˵ˡˣ˰ɡҺһΣǸпǾ仰ô˵ţ֮࣬˵Ҳֶ֪žӿ˿ţӻĸݰɣʳڡ֪ʲôζء
ɫࣺ˵ĳʲôֻҪб¾УٺãûǮһûã
ûǮûÿ£۾գգǮ˲õĿɶأͷӣɱ԰ɣ
֪˵ʲô
òƴȵػӻ֣С
˵ˣһתҪˣǼʣµ𣿡
⻰˵̫ˣҡͷҺʶʱҲǸ**Ѱɣ˭˭ı˻֪ء˸첲㵱ʱû죬Ҳˣѹûʲô¡ٽһʣ;ͬ飬֪ʲô˼ɣ
Цڿϳˣ
һ裬㶮ҡͷţôģû뵽ôã
ŭĿӣôôҪ
˿һתΪصʵ˵㻹ǴŮ
ʲô
ûʲô˵סԺˣɣشֽ˵ô˵أðȲǹһ˿ЦôҽԺļ¼ȥҲйһأŶǰꣿʱ㲻𣿡һ˵˵Ŀأ˵Ҫôȵ㡣
סսתߡյⲻԶ˳һӭ˹ôȥôã߹ס֣Ϊʲôء
ŶˣһﲻԺ𣿡
˰ɣͷأ
߰ɡߵλס
ҪʲôˣԵòɣ
ȥĵطɣһֻ뿪
С㣬һλŮԱ˹һǵͷ
ûҪɻ̧ͷǲŪˣ
ţϰ͸λġԱǽ͵˵λƷ֪ﱾëܾáѡ̶ָ
Ǿò죬һ̧ͷڲԶķ̨ǻ˻֣ŵӣٿﰵɫȻղϴּǺ˭һ족
ϰ壬￪ڵлĺ⣬ˡ
ϰ˵ǰ޸ոտ˹ģרдԱŤͷһۣΪѵ˵λЦɣһС˼ɾ⡣
ȷʵɾ⡣㲻ձľˣͷȻǸģҪͷſ԰ɣָǰƣϰѵ֪Կ˺ûòô
⡭Աţ˼ûС
ûвˣϻʲôǮ˼ųƱǸԱ˰ɣ
ԱãȻصͷվָһ̱㣺ϰԼӰɡ
ԱסǣûǮأ
ˣʣµľ͵Ҹϰ忪ҵĺ񡣡ͷЦЦճηߣףŴ󼪣
ؿָݽһٸԼ侲侲ҪǿЦҲ̲סѾ΢΢
ò͵ĿȻûкȷΧ۹Ҳ۹·˷ģͷͷʱȻƣЦ
ԱûɫߵǰѳƱǰݹȥϰ塭
ʲôһץǮԱ϶ˣ
ȥʱڲùһСĴ˵ݿڣۻδ̫ûǣɴͽ¥˼¥֮ȻͣסתųûʲôҪ˵ģ
ʵһ񣬵ͷ˵˾20ˣ̨һֻǶǶʵǲãûسߺȣ
ܽ˼ͷѯʵĿ⿴ɨȥȥ㣡
Ҳ֪ġҪģϴɣ´һ
˭ˣһק²ϵӹȥһֽ̧סˣȴĵؿ۲۰
㻹˼ʣ۾𣬡ô£
ҿͦϲģͰͣ˵
㲻˵ҾͲˣŭĿӣ֪֪Ҹղжඪˣ
ղšһ£Ƚ϶˵Ĳɡ
Ϊ鷳ԸⱲӶҪҧгݣΪǶڿЦڿңûûƤظ˼ҺҲѿǸ
֪Ҳҷ㶫ҿʱΪǸģҡ㲻֪жˡǡ
Żŵǰס㣬ޡ
ҶѾ˵ˡʲôʱ򣬶ߡʵҡҲ޵óҭҭģΪʲôʲô˵Ͳǡƭˣ
Բ𣬶Բ𡭡ڻкĪȻκν͵ﶼԵô԰ãֻһظŵǸĻҴˣҲ㡭
ءﲻĵؿţĶƾʲôϲʵһԭԼϲˣȻʲôġһ˲ǰΣԼζҪһ£ܾԼǰĳͨԡǰǡǸܲˣɻͻ᲻ɱ⡣ôãΪʲôҪôãΪʲôҪһԱȣʹͲˡ
ϲʲôģʱҸȥµĺòãھȥ
أ
Ҫ㲻ϲһ£˰ɡҪ˻綼ˣֵҲˣʵͷ۵úܡ
ⶫô˵ϲҪô۾ҲǷҪʲôҡʯʲôģҲǺϲңҳҲŪġ
ⲻҪģҪģǿ˵ӦøˣǲڣˣֲϲŴһȥǾȥɣѳҵеķ򿪹ȥϲļҵꣿ
ȥǶˡ
ȥת̣Ҷ̫ġ
ҲȥƵ˵ؼҡ
֪Ǻ⣬Ҳ֪ΣҪңʵѾˣûȥκζʹȥʯԺ󵽵׻ôǶԺ飬ֻؼȥˤһ㶫Ȼڱ˯
ȥˣ߽¥֮ǰͷ˵·Сġ
˯һʱﱻѣְʹķţ
ˣſӷ˸˯
ְֻţȥ̨Ͽô£
ʲôôˣŭؿţŻ˻ǵˣ
ѽְֲɷ˵ߵ̨ϣָ˵Լ
ʵ۾ȥֻǰһƬ⣬ʱŵþࡣ۾ϸһԭǺܶСһ˼֣
Ҵ
滹һ޴ĸ̾š
ﱻ׵û⣬ؾҪܣְһס·ûʲô
ҡＱ״Σëͷ
֪ëͷڸ𣿡ŽҲһѵĲͷҹò˯ˣ
ѾƹҶԴ棬ͷӶ˽
˭ɣ
˭
˭֪˭أ

˰ǳ׵׵ضˣëͷëͷһòã
ǱߺԶѾͨ˳ĵ绰԰㿴ʱѾˣӰϢġ֪û˼Ҳǿˣ˶ΪŻأһô죿
żΧתƣ绰ңң
ǣûûѾﵽˣ֪ˣǴҲ֪ˡԶŵ绰˹ȥɣ컹ҪϰضԲԣǰǰٲҪȥʰˡ
绰ëͷв
Ͱ͵ش㻹
ҹ˭İɣ
Ҵ绰㶼ӡ
˯Ҫػİﷳ겻ѣѽô
ԭˣ
ʲôʲôż㲻Ų߰ɣ
㲻ԭҾͲˣ
вǰɣһӣҽͲô죡
Ҿšƹˤ㲻ˣҵҲûĿˣ
еϢòãҹܵɧ㻹ˣˣţԵƵģʲôãбôȺͺ֪ɥǸˡ㺰
ҪҺһ£һOO@@ҶϿõ΢󻹴أвУ
㡭ﱻŪһͷΣ㻹ˣ
ȥϿξҪõģ˵ҪҪҺĻϾͺ˰
˲𰡣㺰ͬˣŭˣðͷβһ飬㶼ʲô˲һֲһ˻᲻ͬ㣡
ҲҪͬң˵ͬͬҲŲںԸҾУ
ΪҾԸˣֱۣǶɣ
⺢ô˵أŽѵ绰ιңţţ㻹Ȼȥѽʲôԭ²ԭµģʲôƢ㻹֪˯һ
ģô˵ڵ绰߿飬ݺݵһۣԵ첲գ
ȥɣû¶ţҿأŽŸ׼Ů߶⼸ϻ䰡ҪȻʲôţãȥɡ
͡˰
߻۵ڻŽѵ绰Żȥ˯
һľؿʼֳһװ
¥иںСӣҪҪˣ
̧ͷںڰпֻ̫ǰ׺һţеɵ
ҪòܸҵôжӦǸүү
ҲҪ
ҲҪģ
һ׷ײ˷ġ
ǡָŴӣװ棬ͷ¥ݿˣԼðɡ
ððһƬӦ
￴ëͷɵͷʰӣʱֺֺЦźܶര涼һڵͷȻּԢ¥ϵ˯ŵʱëͷһݣ򻧵ڡҲͦõġ
ιҪ͸Ȼ󺰣ɵɵ
ʮľ룬Ļȥʲôɳ˸Ӧһϲ̧ͷֱ֣ﻩһӰѴϲ
СŮûа
æŮҲû֨һɴ˦ˣ
˧Ķϰడҿư

ϧѾЩԵߺߵش˯ôãô˯ءȥ˺üСʱǿ磬ڶȻǻġ
裬ǲǶëͷˣſʵô˵ڣ
СûĵģǶΪĸΪ㣡Ž緹˵ˣ㲻ڼҵʱ˼ҿûٷ˼ȥһԭţ
ô˼İﲻΪȻָָ棬̫Ҫɡ
Žǰëͷʱôôôôôôص˵һ£ôŶ飺ëͷ׷尡ôӶϸжйˡ
þͺãĪϹᾢˣ̶ǸͷࣩϺӲ̥֪ô
а￹飬߶߶ذ¸裬㿴ǲܹ֣
ˣŹô˼û˵ǸģŽ಻ΪȻǸҶӣģŮĲŹ֣
ҲԼϹۣ
ŽЦؿʲô
Ͷ
˼ҶͶˣͲŴ²һΣŽšһΪ̸ǸֱӸİǰ֪˴ء£Ҳֵֵڣ
Ӳ˵ʵô˵Ҳôģ˰ëͷ㹻õˡ֪˭˭˭Źõİɣһʱд鶼ǰεģ˰ɣһʶûͰָ滻ˣڿռģҶ˲߸˵ô
ðɣԱëͷûµȷֵһᣬʾߣҪҰСJJˣ
վڽ̨ϺȻһιʶ򣺡šãûҪʵģ
ѧĩԵ̫ңʹĿĿҲټϵ쵼ǵѧ⣬־̫ͨ͵Ļȵʱɼÿ̨һ£Ŀ΢һ㣬ڲǰһڿѧɽ
˼ѧ֮˿ʼң
ʦĿʲô
Ŀʲô֪˵ģ˵ĵȻԼǶ٣
ʦܲܿ
ɫʲôô
ʦֱܲӸ𰸰
еˣƸ˴Ҳ֪ôɣҪʾ͸ϽʣûǾ¿Σ
ʦӿŵλϾһֻ֣⣡
Ҳûϸʶͽӻ˵
￿κϣ̧ͷƤЦⲻЦؿʦţʲô
лҪ˵̫̽˳öˡûڲϡ-----------------------------------------------------ܹ鳳һǺܰա

~~

52.
ʦţʲôӭĿ⣬ְظһ顣
ϵѧϿʼַ˼ı飬Сʵ˭ֻűϵһѧ˵ҪغŵʱͽˣΪǳٵġ
۹ۣѧǻ˭ͦȥİ˴ɽ󣬴ҵĿֶͶ˳ſôӦͻ⣬ȫǿϷ顣
е㲻«ʲôҩôѧҲ˼ȥҿһϷʵҲΪͷѿģ˼һ㻺ţɵĶ˵˳
Щ֪϶СǣЩʵͲ̫˵ȷ˵һ˺иоʱǲǾһҲǿҷӦأţ
ʵӦþǲһİɣԹԵ˵ȥ㲻ȥ׷ǸˣҲȵرԭ״ɣţһᱻ׷ߵĲ𣿡
Уǿ׷ˣúʵзǲϲ㣬ԽԽ㣬͸ɴһûôʹˣôأţ
ѧǵ͵͵ءޡһʮԴ৵ת˳Ļش
˵ûʲôʱ򻰷ҪʶȣҪʵ䷴еҲе㾪棬ﾹȻôöغ㶨ͣVһŵ㣬ڿʼ׶˫ȻǲһģV1һV2ڴﵽƽ֮ȻһٴθҲһ̬ƽ⡣
ۡѧʼع
ĹʽFm1m2ֱˣʵǲǴ˫ľԽ󣬱˴֮ԽСأ
*һ£ĳ˻Ҳm1xm2ٳ߼ľrƽһ̶ĳG;ǳɷȵģ˼ǣҵ̫֮Զ䵭
־벻䣬˶ƴسǲǾñ˴֮أ
ֵ޻˵ˣ˵Ȼ޻̸֮
Ȼô˵һǲᳫѹʽΪ̫ʵʡһվںڰǰһѧƵĹʽ߼Ժǿܽᣬ˵ĸǺû߼Ķ
Ҿͦеİһѧ˵Ӽ˾ͱΪ쳤Ϊ̫߾ȫԷͺױ˴˺Զˣͻ˴˼ǣҶǣ跹˼
˵û߼ʵ˵ң˵̫ӡʵؽʽǹʽȴԼȥؽ
ʦ˾֣һڿεʱ㲻˵ôѧ
ѵʦĿ𣿡޹˵ԽڵĿΣǲ˶Ȳϣѧľȡ𣩡
ѧһЦ
Ӧ򵥻Ӧ̫򵥣ȶķʵͨǲȷģȷʱֲʵ˫εһ̯˹̹Ҳ˵ô׹밮Ӹ޹صġ
һʱͷֱںŵѾˣʲôʱߵģԼȻ֪ôһЩĲɣѧʵʱûعʱ򲻵òǸѧ¸һ顣
˵ԵʱĿ־㽻̫ԿˣʱǲǾͺܷأ
ô˵
һһСʱһ
ô˵Լʱ򲻾;һСʱһһˣ˾һ
ûʲôˣֻεؿ۵ÿǰҵѧǣúͿеϵġ
˰ûĿʹ𰸣ֲش𣡡ѧٴ³һƬ
ʵѾٴˣѧڿʼʱϵŴʱûоܾҪǾñĳЩдԵļ⣬ѧҲȽС˼άûбȫסڿѧôһԾͷˡ
ʦھͿʼЧ˰ɣǰһŮ
ţΪʲô
ʵղ˼ֻӣı˺üżˡ
ֵĽҶʱը˹ڵþѧæżҲû̫עЩ仯
ʦȥɣ
˼Ҷ͵üٰ
԰԰ţ˵ˣҸͬʱҲҪ
Ķӡ
վѩҹٹİ칫¥棬Ÿ첲ĵĴ߹ʱ˿ô
ҡҧ촽ץץԴλûء
˰ɣЩѧȥεôһۣҪϿҪ
ǡ
ʲô˼ǰɣռֻѾַ㲥ˡ
ȻҪס֣Ǳ
˵˲ҪôˣܵɪؿţǳٶۣҶʾô㻹˵˵ģҪٲҾˣ
룬еĶȻҪʽôղǷ֮ġǰҲǾãȻˣҲôҪŤҲ˵鷳ˡ׹˵˹̹ʵԴŮоԾȻĵ˵ѧѣµô
ѧŮ˵ĻǵСƢԤ⣬԰գˣŮɱ϶һģǵ̶ȣⲿжôĲͬѧ۵ĳɹһǶ˵İأŮ˵İءоѧоȫ辶̸̸߶ŮС
˱ɵõɣͬʱֿԱ⴫ͳоĿζֶΪһ˰һŮ˵ʱ򣬺ܶ鶼ǻ鲻Խģܹ֮óĽۣǾԹûģӼᶨΪӦðȢؼҡ
ô˵ôѧʲôרҵҹһҪҸϲģÿ糿㵽ϰ˵㶼Ǹ˵ģҸϲһϰ˵㵽糿ǿĵģ
뾳Ƕ೤ʱ䣿
һң˵ʱˡ
ÿϧ𣿡Ե
ûʲôÿϧģеñʧһνӡ
˵ɣȴءʵ鶼ϧһƴôʱĹ˵Ǿʹˡ˵һ㣬ɵ׻ΪԼӣô˵ùⲻȥ
ѴǳʵݸbossʱϵıʵƱãΪʲô
ûʲôﵭȻؼˡ
Ϊε±䶯𣿡Boss⣬ʵFiona
ܾ֮ǰ˾Ϳʼ±䶯ļıǴӵײ㿪ʼÿ춼Ϣ뿪׳֡˾˶ʢTinaҪְܣѾǰϲЩһֱϽøʲôǸʲôһֽ´ʱɿڣҲҿľ򣬲Ųɨءʤѡʱҷ׷׾°ܾͣȻһ˭ʶˣҪģһУѧδɵСѾͷ
ǸС˭B鳤ŭӣõĴchickʵ˼еͼҲѹܵѡҲһϯ֮أﰵϾѾܾãBossʾ̫Ƶ㾡Ȼȭͷ޻ϡ
ϧDulceaҲB͵ܹԹ˵Ѿͷǿ׶ǳģż˭Ҳꡣ
ʵһ֮ǰѾõϢԺԭһʱԭһԼϿáҲ˿˵ʵĳɹְĻعͳ׳һδֻ֪»صƣڱĹͳ֮ң绰Ҫ׼ʱںˣһƺʾţɣϡ
ΪԼȥˣһЦ룬ȥˡ
ޣԷ԰üëһ̧ģ
Ȼ
ǹϲˣǸŷ⣬ȻҲˡôع֮ȥأ
ûʵʵ˵Щͬȥ֮˵
ΪѾҺùˡBossٴξ졣
֪еִ٣ѾĴˣһһʵҲûʲô𡣡
BossȻصͷҪҰ𣿡
Щ⣺ʱҪ
OKҾ뾳ȥҹһӦ㹻ˡ˵Ұһֻ꣬һ衭㵽ʱĻǵﻹһλӿԸ㡣
ллû뵽ջ񣬲һ·ǿƲBossȻ
֮ͣҲʼ磬Ӧõġ
־ڵ֪һٶʱΪп˰
⺢ӣ̫嶯ˡ̾ڵĹɲҰ
ҪĲҴƴľô־˵˵ǻҲʲôûв£ƾһӳ徢ҲųѲȢ㡣
鿴Ϸķȴ̫ܣƼͥ谭һȻձ˽ܣΪƽƽȴܹʲôæֻΪĬĬڼغΪʱЩڣžԼĶһбӣʡȴηܶļǸöá
ǲǣҲУߵﶼҪƾ汾£ˡ񿴴һο㿴ڣ쵼ӣеʦΣԼ͹÷ˮڹж٣԰ж︣ҪǲġȻƽʱڱ֣ǳ־˵ޱԺ
ɹûп쳵ģҸҲûнݾġеĳɹԲŬͱܣҸƽķܶͼ֡
һŵһ¿ɳ涼Ρȵ˵ʱǽŵǵöŽƵƵʹɫҪҧָס
˻ҪЩʲôԶЦúܹûʣһк
ǲһҪߵĳǲٵġЦ˵
˼ҵôýˣֵԼϳˡŽȤζһɣ
ٲһҲҪһģⲻǰ˶Ǵ𣬡Ҳô鷳ģøʲôóʲôǾ͸׼ɣ
̫ˣǼҲһôһѾͷʲôģϵһҲ١ֵǿʼнʱ̣˭Ϻο漰Լϣòơ
쳣֣ȥֲˣֻ˵һ仰ͱ˳裬Ҫһһôһ𱻸ϳĻгȻϼһʲôضĻҪ̸ŻôӲķʽǻرܡ
ȴΪ⣬һ·Цﱻ÷ţЦʲô
ˣȻֱסֵıǼϣ۾һߣҪˣ
㲻֪ôô˰
ǵȻҪˣ˷ܵظţ
ΣʵҾÿԻһİ
ʲôʱǼȻͬˣǻøϽģ
һûҵأңкܶ¶ûе㺦ˣϣ鷳ģҾһû׼á
۾Ѿʮһˣٲˣ
ٲ˾ʣô
ҵȲˣҲ˺òãסٵȥͲˡ
ǵģΪҺ£Һ¼㡣ҲΪҶѹġ
һΪһЩҪ£ԼҪġ
ôδȴôԶһСҾҲҲˡ
ϵаϵĺǶ˫壬ΪǾ̫ˣΪǵǡŹͬԲ˶ṩ˶Ķֻ֮Զ˸Ⱥǣȴ޷뿪ԼϵͳΪ֮ĶҲԼŲͬĹ켣˶ԶһֱϡΧƵǸͬģϣ롣
ӹѧҶ˱˹ؼʱǻһɧıȻֲ²ⶼҪӷ̺͹ʽѰҴ𰸣ǲ֪ƣۻ飬ʡпǲʧ
ǰҪʽͷβԲ˵ֻҪһֱغֻҪģ˭;ԡԣеĹ©ٳȴѧ߼ѧ漰е
лҪ˵лҪ˵ĵķչȫҵƿ֮аľУڼƻһڵģǵǣڣֻдһ밡һ룡һѵľٿһ ƪΪʵھδ㱾ҪˬͲӵģϡϡһͱסˣʮֲˬģȻҲȫԼ⣩֪Ҫ˵ͶǵǴһ롭ĵĻVһ¿ֲô԰ɶ԰ɡƪݾǽԼëͷûͷûԵģҲһֱһʱHCŮģȻӴһ˳ҲᳳܣƱӺӣһҲȱ˵ϲЩϸڣԼ߷һʵдʱҲͬĸܣҾͲ˷ôƪȥд֮ĹͨﻹǷáΪʼվöܱԸĵķʽ----------------------------------------------ҪһԶţ¿ӻµ׿ӭֹ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣