ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ


ƷԻ,˲κθݰȨ!

1

1 ... 
 
 
Ш
Ĵ½иصĵؽ磬޳ͬࡣ

ĪĪĹһ꣬ĵһżõ¡

ǣĪĪͷ죬ͷ̵룬δķĻҷ

ᣬһᣡĵܿ϶ػش

δķӥ̫ϣ˵һƯĳǸӸǿó档

ĪĪĵﾭϣص壬ǻ۸ǳȻ䲻ʮѾӥӥķǸΪӥ

ȻĪĪǸԹĺӣɱȴ棬޵ĻˣЩ⣺ٿҵƯ

ԴˣǶϣЩ졣

Щ̫꣬ƽ£С

ɽиȻˮɽпˮʯ

ÿ촺ʱСǱҪȥĤݱƽ

СĪĪȻҲҪȥӥĵؽʱӥϣĪĪȥĤݡ

ϣĪĪ꣬ʱԻΣĪĪǿþȫҲֻܻɸߵСӣǵԲСòΡΡϣǰʱü

ĪĪܵһ⡣

ĪĪǱϣͬĶӳһˣ֡

ᣬƯĺ깫յǳϣ˵졣

ӳǸǣСǴܣĴǸŹרʰ̯ӡ

ǸҲʮ꣬ͬӥϣΪвŻޣӸǳĬϧһ·Ҳģһػµӳ

㣬Сֵɽˮ󶼾ۼſųӵһȥĤݡ

ӳôҲԸŶӣ֮ͬǰٴ˿ĪĪſʯͷɹ̫Ŷϣˡ

ӳͬүƫ⴦۳žҪȻ˯ĪĪϣÿȵͣ£ۿĪĪҪѹˣһͷϣʹɣҲˡ

һƵĪĪǸԾȥȫѹĪĪô£µһǸɿڱܵ˲ϣһںݺҧסĲӡ

ǸʹҲûнĪĪ˦ĪĪȻͷһϣһĪĪضǸ˵л֣ҵСޡ

Ǹ绯˿꣬һǻλЩŮǸƬ̵ضĪĪ˰죬ϣɫѿúܣǸ΢رȭ˵ϣ֣ˣ

Ĥ֮СǸԻصĪĪҲǸ߸˵ػȥˣϣǶıԭǸࡣ

ĪĪ㡣

֮󣬲ΪΣĪĪĵȴ˻飬ĪĪδ

ĪӲ꣬ͬӥ˵Ĺ²ò˵ʼ----

ҵĪᯣǶоԺͨоԱоĶǡ

ʵҶҲƲϲоǴıѡ

һҵĹô¶ƣȺоǵĿԵ̫ǷϺ顣

ǣԺʱʱ̿Ҫȥҽվ

˵ԺӦȥ飬ŮȥͷĴǺõû˵

ңȷʵоԺָŮ֮һҲǿԣֻҲȥ飬ǱĿӵȥ

ҽѧԺҲƷѧţҽίʵܲҲء

иЦҽǹܣͬʱȺڿ֣һȺڴǹܣȺھ񹤣ҽʽ

Ǿ˵ҽ쵽⸱ҶԼǰ;ǣԷȻ֮ȥ˶оԺ

鳤ҽѧԺѧΪһֱڰ״̬ȷʵϡ

ǲǺܻĹ̬ȣǴﲻϲҲȥҽվ

оԺƯŮԺͬʮϵֲֻźϲơ

أǰ׷һ󣬸ؿ˼죬ҲȥҽվͷĹǷæǸǸ룬ƶɽ廹Ҫ䵱ȫҽ

ʵȤĺܣÿ컹ҪɽԽ룬۸Ҳ֪ů

ΪܹоԺҲüֵҹ࣬ǸûԸ

಻÷ģʺδŮҲϣϷڸҪĶµ֮֮ȨΪо

鳤ԺɫЩ

Ĳ鲻Ըҵȡǵķ֮

ϴ룬ףֻҪҲǸͿԳҪٱж٣߱Ҳ֪ôģ֮ͬŸܹ˳һҪ

ʵһ׮޵о֮ǰȷʵǡ

ǵĿǳǿǸٻ˵ְͬ죬ʲôҲûгżʡ

£ĸǿǼ䲻ˣϣӹŵĻ˺

Ǽ޲ȥˣıѽ

żͬΪҽѧʿһ𣬾ǻһƬ˿Ҳ᲻÷£ôҲԸͬԽ׳һҾ飡

ҳһƬȴֻ۰Ͱ͵һ鶯ҲǺܸĴͳʶϲʤԼһͬ»ҹء

²Ϊ˺ܵ͵ĸǿ˾ܲãϸǺպӰҹηչδʱĶ⡣

ѧʱڣһΪǸɽСӣֳ˲Ц뵹úۡ

ϲĲŶѧϲǫǫĬҲ̤ʵİõ̸ͬ

ҳȥҵǸȱʵЩˣҸĸʧ٣ͬ˾ΪӹúƶĸܺͰҳغãǵĻڼҲʱš

⼸գϼʢ£вɽץһͷѩǣͷǼֱǿޱȣҧҧǹʵսʿ׳ǹһǹ֮ȴ漣ػ

һϢ飬ҸǸȡ˵ҩĻָ湻ǿ󣬺ܿ˿ڡ

ͷǺܰܵſȴ˶ںڵ۾ҾؿţżȻͷʱܾܲ׽ӵĿ⣬ÿÿ鳤ѵǱҲɼʱض鳤ðһ׹⡣

ҵﲻһƵأһԼҶĪĪ£ҵ㡱

ȿȣһǹĻþ

ҳѪȶԣûѪҵѪͳԴ鳤ļ顣

ǣͷѩëԳǣоͷŶ󣬴͢

Ҹ֪ĸ쳣˷ĵ

˿Ҳ࣬鳤ҸҩҷĲӣҪ룬ſ͵׺۾ݺݵضҵͷҵֲɷ

͢۾ҵͺһδк˸ιʱ˳Щ

Ǻʯ۾ðһƬ׹⣬Цָһߵĸǡ͢ѽźòá

͢ͺһŵòٴ룬鳤һ룬ŭƲûãҩʲôǶͷ֣ҧ㣿

һ鳤⿪Ҫô죿

鳤شҩֱüͷ˵⿪ôǸһСʱȥСǡ

ҵͷ˿͢ǿҵҩ˹ȥͬ鳤ļλͬţؽȥĸǵ

ĸһȸԾ

͢α֮˵ȷʵҪ࣬ȸǿ׳ʱ͵͵ǸҲҪ࣬ĸһɣʹҡͷôðаͷǾҹ࣬Щɵ

һæµ֮󣬳֮ͬǸԻؼң鳤ͬԺԼȥҹģҲǻ뿪

ʵңֻһ¡

Ҵ򿪱ʼǱ϶Ӱʱ͢ԼĪʮӺͻĸѾʹӣ֮ǺǣȻͬĸޡ

ӰԣβסҪͬŮǸʱͷȴˣĸغ̧ۿȥȴǲҲĿãŵһ͢ҧĸǵĲͷҺݺݿ

ɪɪ˲̨£Żŵҩǹֻѵһƺ򿪣ҾصͺϱҪ͢Ŀˣ

һ˫޴ŰëĽŵһ̧ͷȥѽҿǿ׳ӣһ׺ҵǰ׳ȽһӣǸִ³ؽק𣬲Ƕݺݵض˵Ůˣҽҩ

ҩʲôҩ̧ͷȥһвұǰǺǣÿҰҴһɸ߸ϵĽֻǿҰֱҵĵӡ˵ҩ

ԵͷܿĶ֮ڣɻȻͷǸû취ҽǲǴԽǲˣǲǣһʣصȭͷѰβסػŵñ۾ȭ羭ҵĶĺëȫ

۾͢ѽҸ㿪ķϣȾҰɡ

ǳصȭͷؾֹƬ̣ص̨ϣһզ۾ȥȴҵİ״ӲʵǺԸУǴԽĹŴ

ģҵת͢Ȼˣô͢أҵӵ¿ȴʲôҲûС

ǣеĶкκӲӵĽƬҷ⣬Ҷϸϸȥǰ͢ʶƣı뻹ڡ

ѵ˵͢ɣֻС˵Уôϣ



2

2ǽһƬ ... 
 
 
Ҷ߶µؿǼһƬʵңǿ׳ȻڷйҶƺ͸Ҹϡüֱܳ

ǣҲŵɪɪȴһҲҳſš

ڣһ߿˸ڵϢңСϢҲӣǹѾҪ·ĿУϢеʲôҲ㹻Ҹʹ죬ָᱬըȾܣһ󺮷ӹһصĸǽҵסҾ̧ͷ׳ʿӢۣԩ޳𣬺αضҸŮ֣

ҩݺ˵ҲִţǱҪǸʲôҩ

ҿˣʧ˵ˣҽҪܣǾŮӸ

˻ҺڵظҵС죬һѳҵĿӡ

ģǺֱӣֹͣ˽Ķ߱ҵĴ裬ҲϢȻ赹ƲƲͰһͨ湻ģ湻Ϣģ

ҰеǲûмҵʵʩУ˿̵ͬؿ׳ʿ㵹Ǻ˼Ҳܱ׳ȻΪҩԽ

ЦЦ˿̵ȻִΪǴԽ͢Ѿ֮ززҵķһᶪȥҽվҲǲˡ

ǻƬ̣ſҪߵɲǼ䣬͢ŵһڵصز˾Ȼͷǡ

ǣˣѽôôùȻһǧ̸

ǣҸоҡҡλΣƺڰУƺļʹҶĤҵѽڳҰɡ

Ȼ۾ȴһƬ̧ȣ֫ڣסߵƬҶȥǰȻɽȺ̶ϪˮУһŰë֡

͢ںˮ죬Ⱦܣܲɵϣû߼Ȼѵһؽصһߡ

î˾ק֪ۿܶʱһƬðͷԸκѣ𵴣ҺûˤʯͷϣȻҵСҪˡ

һ͢Ӻ̽ǰ׻λεӣҺݺݵصһ֮׾ٵԾߣϵˮ

תͷָҽϵ˵͢Ƿ²ҲóԷɡ

͢ƺһǲĶӹţſһߵĴʯͷ۾Ҳҡ

ҵͷԼȻڹˣǸζʵǽûš

ιҰɡһͷȥˣŻʲô˼

͢Ȼңƺһ֮Ŀӻ㳤ȥϴһ

ǣҲΡΡȥ͢ȻѽǷ㶣ֻͨһ֮ǹɼİԵ֮ӲǼȥˮѺһˮ

ࡱҰһ䣬ǵĶã쵰ֲ̹ȥܳһʱҶִҵķŭ͢ȻٴҲá

ȻɻƳһۣؿʼϴԡһϵ·ʪ͸ܹ·ѽұؿߣϲ

״ӻڣ˵ҲҪʲô߲һͷһϿҵؿŽˮʲ͢˵СѽܹܲӰɣ״ӹˣðɣ

ӵбһۣҵؿڣ̼һƬڣҸϽݽˮһʱˣڷء

ˣͷ죬ҩɣ

ϴϴţҿ鶼УΪǴûˣ͵һۣȻ˫ĿȴǽܵΨһҩ

קӰȥĿע¹򶨵ϰ״ӣϴ֮ҵĶҲؿͷһѰʲôԵģǳҶӲʲôҲûУǱѽ˿̷öжôܡ

ȴ֪ЩʲôҪǶĻǳҲǵȻ

ǣ˿ĲƺʲôҲȥ룬ҲûҲգǸ˷²֮˿̵ҲӲˣαȥ죿

ҹûֱƺ˫צҵһѽק£˼ؽקȴַ˸ӳʹŲȥǴů͵úܣһǹϲЦ

ǷԸ⣬峿ĵһ⴩͸ǿҵĲȻѣ֮ǰһвξʵʵطϣø˷ޣܷ鿼ļһ²˵أĿľʲôǽʾ֭Ҳ벻ס

ǷϵڿһˣϽ˷·֮ɱ߷ֻ˿̵ʲôҲȥ

һٴһǿһʵҵθǰʳֻϸҶˣҾô˿ûʳģδҲδʳҸǼѵ

Ұһᣬݾˮ׽θĿѹ֭Һұ΢Ԫأ밾Ҳǿܡ

ʹݣҾȻ˸ãҿɬЦ񵰺

ֻǣԽԽңҲ͢ǽڴ˵أ

ʹöֻһͷϣʯͷҲУʹβ쳤̾ĪѽĪᯣѵ̵ĵط

ˮ£ʵҺٿΪÿ޵׺ҲûõģֻôҲβٹҵ

Ȼһ˫ĽŶҾֱģģؿȥȴǿͷӶֱţҲᶨȥȷʵǸͷУ֪֮ԱҲΪһûдӣǼ䲻ҵǣһҵߣȼ⾹Ȼ˷Ӧ

ϵͷѵ촽Цһ񣬸ӹ

ϱңϲҪңǲȻͷܲǿҼ࣬еĸߵȶô˼
 

лҪ˵ǣҪղŶֲ


3

3඼Ǽ ... 
 
 
ͷ׳жһһɵĲѾʳĿˮȿȣ湻ģѾǰ˰ˣȻ¶Ǳߡ

ͷģתͷѰķ

˼ȴ˼ɵתͷĴ˿ǵͷݶҲ֮ǰ˯ĵطüͷҴ³غȵС椹ԹԸߴү

ɻֻǿй˼Ӵη壬ҺòԥͷȻŶϾͻ

ٺ٣һ࣬Ҳҳ㣡ͷ׳ſѪЦίʵãĮĮݡ࣬Ůˣƾʲô˵ϲŮˡ

ͷ׳ԥˣͺһתߵ֮͢ǰϢʯͷϣͷͷʵС椣أ

͢Ҳôȥˣͷ׳Ҳûдߣֻſһ߶ҿ

Ҹͷɷʵûߡ

ǣҲǶһͷ׳ǲ촽̦޵ͼǵصǸݸǿݲƽҧͷ̫ûˢѾĴڲྐྵȻ˸˶ŧ

ΪҽһĴȱģҺԶĿϽͬһ飬Ҳϵصͷֱ˵ǸŧѾϲС椣ңү쾹Ȼ⡱

һС椣֮ǰļѾƣ΢΢һЦԣֻøһЩԵģнӴ򿪡

ǵͷҡͷ԰ȥˣ̾һȻϸ˵ȴ޷˫˼ˡ

ͷ׳һĹҵĲӻŵһɾΥζ

ͷƵضһ߿ҽԷʹ֭ţָ͢ſƽ̹ʯͷȥǱߣҸ顱

ͷҡҡͷ˵ҡ

Ŷԭˣ֮ǰҡͷָܽ⿪ҵļͷָӦʳ

ǣԹԵȥʯͷϣǲƳǿʯͷ͢ɹһᣬĿͷ˶ӣǴδɣ

ͷ΢΢ߵңС˵ǸС椣ǵŽίʵʮǰͳһˡ

ҵǰƸѪȷеĶسư֮սɼ࣬㲻ִš

̾Ϣ״Ͳģؼһͨȼ䣬Ǹίʵܴͷ׳еĵһ澹ȻֻţԲźۡ

ͷͷõ⣬·ǵѲѵҺھΣΪ˰Ļ񣬽Ĳ˵ͦأϽؼţҽһ£⵹Ϊθ

ͷ׳йȻµر۾ֲֻ⣬˷ӳҵһšСڣʵ㡱

ۣ˵С椣ûס

øֱ׵ĻҲɼӿеĶٽ˵ֹѪҩϣҸ֪һĮĮҿͻͷȴ˻ε͢ޱ齫ţϬֱͷƤ顣

£ٻͷֻǿ˿񱼶ȥĹͷǽ׳

УҰһۣбҪ˺

͢ĮĮߵ࣬һקδҷӳѾǸǣǰ

һĵˤͷظһ󷽲ҺҵĶ죬ҲͿõĿ֦ǰ

һĶҶԼķӳ⣬Ҳͬҳϰëйء

֮ǰϽֿ޹ģȴҲûм˵ģͷһϣ߱ᡣ

һΣҵĽѾĥƣǿĻðСʱܿҵİ׻Ĺͷˡ

ҶıСι߲ˡ

͢ûдңǰҧȵҵĽҪˣ㿴Ű족

תͷѪĽɨƬ̣ƺһûã

ڸҽ⿪ޱвߣҲֻ⿪һ

ҹԹԵصͷɲԸңΪʲôҪץѽ㽫ץȥ

ĮĮƲһۣϧǰȥҿٵذһǸ˲ӽ͢

һ·ɽֻɽ֡

һֱߵƻʱ֣ͣһů͵СɽſڿݲϾ˯ȴϤϤһߵʲôҲƤֻһϮǿ۾¿ˮҿҧżȣȻտ͵ɽ

͢תͷһۣǼżȣҷ˸óɵţԣȴ͢ĽŲתȥһʩż򡰳԰ɣ

ԡƺһ۾װ˯û߿һ̽ŲҲҶǷ֪ҵĴûˣҩûн⿪Ļ᲻ң

Ҳȥ룬ŶϸϸĶƺܿ˯ϢƽûǱ֮У԰ģһҵĺëҲŵ

͢ϢȻƽĴȳ԰ģ줚[ҷҵ˯ţҲԺ˯˹ȥ
 

лҪ˵ǣղ


4

4һȺ ... 
 
 
ﻨҵȴ޷

͢ǿ׳ĴѹҵϣҵĴѾľ֪ѪҺͨػȴ˯Ũ㣬תͷһͷһȴ뽫ϸϸһü㣬ǼмϸϸĵȸߵԵʳŲƵĽ䣬촽΢΢ԸеĹƻһﳤõɢϢҲζʮ㡣

ǵʱͷƷǣΪ˰ʱǸټļƷӣҲѹҸŵͷĸǣֻǹƾǧ֮ĸ߸߰ȴҪһ١

ǿı任͵ĳܣǵĽ֮Ҫ࣬ĳѧҵ۵㣬˵ĽʧܵĲмĻڳ˼ıʣҲļ͢˲ŻдһΪۣܽܵ˿̵ҷ޺޵ͣҪôһ֪Ļұýƪĺúÿָ꣬йƷ͢ķ

ҵ˼תǧɽˮɫЩĪ˿̵뷭ػʵҲǵʯ䣬˼ͣҲδͣ͢ĴȣԥôֵƬʱ䣬͢Ȼ۾ͬţоˮ֮һָĴȡǸĴȡ

ɫȻط죬ȴֽҵһۣĪյػصһۣдѵ˵ҵĴַĴȲɣ

͢Ѹ̽Ȼ֪ҵ飬ܿҵķ߷ӣҲǸǲͬһʶĸòҲƺһؼҵĴȡ

̧ͷȴСҵߣ˵ҵĴˣһҲˣ

͢һͷƣת˵

˫һߣεرſή֦˫ŹŸϸĿ֦ʹҡͷңҾǲ㿴Ű죡

㡱ŭһ࣬ȴǰ߰ѪĽϣǼ֡ûãϧͬ˵ĻгֵģƵߵҲû֡

ҲЭضƺ¶ĳ־ģ˳һҵĺϣǼǱȥŵøϽιסĲӣĲӲͣȴǻͷҺߵŮˣҪң

ҵһ죬ڨڨЦǸղЩıٶʵھŶ֣ߵķôҲòĶ˵Ƕ̶̵ļ仰Ķ仹ˢõغ͸ʲô״

ǣǳĶ˵㣬Ს˰ɣ

ûдңǹ㾢һζܣǲöñͳŻ˯۾һŶ͢

ǳ˯ţϡ

ߣͬһƬëƵأĴƨɣƺЩס

ΰѵҲض˶һǽ˽ƵЩƾܣȴģҵɫȻط

ǣѵİ棬һǲҪֵµأı˯ȷʵ̹

ţҲ͵࣬õ˳ֵΪٳֵҿʼĥôߣ

ת뵽ӰƬΣԺһһˣ˧ԽƺͬҵĴҲǽȻͬôҸߣ

ȻҪӣȴڣ͢Ƥѣ·ҲչиͷһֱȥȵĿĵѰᡣ

ȴ֪Ŀĵغܿչҵǰ

һңÿ֪ʱĶϸʹ۾ȻǲһС

һϵĳǳأɫɫ޿ν仯ˣͷ׳УҲϻβ꣬УȴٴҰ޵ĺۼ͢ǰ㳹׵رóɿ׳еĵδ

ҺȻؿ˻ֻ߲ƯŮޣߵзίʵ̫ţҺܵġ

ЩŮһɳƮƮͭɫļػɫСдϸȾ¶ͷ

ҵ͸ίʵ⾿Ǹʲôʱʲôֻɫƽֹ·󷽣üҲûʲôǳһ΢ЦǺͰ׵

͢ıϽٵشһĿҲ͢ʵʵסȻǱܿڶȺרС·СôЩ
 

лҪ˵ǣղأ


5

5ֹ ... 
 
 
·ԾϸǽͷӸߵҲ쾪һ˫ʶοס͢ĲӣڰеȻͷҵۿҲöͷϵ亹ȻЦЦѵ˵˵صŲ

͢һǽЩ

䣬ƮƮڵϣƿǿһƵҵǰͰض΢΢һЦĪĪˣת͢ȭ˵һаá

߹˭ĪĪ˺һȴֱֱزס͢ĴţײſڣֽҷסҲûƾҡ

ĪĪɡ˸ĶɻתͷʲôĪĪ

ӴԺĪĪ͢ޱ飬˵ֻˮ΢

Ҹ֪һʲô£뿹ȴһѴᱧȥ

֣Ҫҽ࣬ﲻɻĪĪѵ˵ûи㣿

ȿȣ͢ɿһ͸Ͻ죬۵׷췽˵ԭѽ

ǺһЦƿţ͢Ұľϣҿܵĸеŵò޳ǿó˫ɫˮͨ͸С䣬ؿȥǲҲǽɿ

ĪĪ£ҸװŶ͵׶԰СƵغţһڣһӡң˵Ȩ𣿡

ĪĪΪáбƳ͢һã룬͢ƺһɵ⣬Ͷסӣѹ̹˵ˣޣԣϲ˵ҸŶ壬ҪҪûм˵ֻǴɿͺǹ˼ɵֱüͷ

ҹһؿ޳죬͸Ͻͷҧ˵Ůӣ˵úܣСӵĿ֮̽ͬ󣬾Ϊã඼ǼΪΪһҪ

ͷһҴ֧֧ᣬֹĻȻһ˿µɬ״ʡѵ˵Ԥı˵أ

Ǹȿȣ㡱һĳȴǷǳɣ仰֮䣬Һ޸֪ؿ֣͵ľӣɾһһҼ֮ͷң˫۸ǳط죬һ

ûʲô֪ɡЦЦֱָͷ¶˫ССɫ䣬ǲɫСƵأͷƤҲûʲôĸоҪ䳶Ҳ˿һ侫ϸڽӽҵ¶̶ͷ

˵ҪǲĻһ䡱

һ㶣Ȼ˻ͣէȻĻôҲʮֱŤ

ʾȥԺʯѾں˷ˣ͢ƺڵңб۴װĶ䣬ͳĬתͷ͡Ǳߣʲô

ǰֵغܡͳͷ͢ӶҵһۡԷ㲻Ƕúܣ

˻ƺĪãҺؿȥԣҪȥϴͷˢ

Ҫùܸ׼ţ⣿һ

ҸŭĿֻһƺһӳԷԲˣҹ¿ˮһĪĪѽȳԷɣѾԸӸϴˮŶ

ȻͷһǷδܺúóԷң˼ζһСıǽһڷ˺֮䣬һ㱳ȥ͢һ䡰ԷҲҭšֶҵĺһģǸûܿƺãҿˣһͬصˮ̾ƣ⺢Ӷʲô

²ˮ͢üͷȻǺݺݵôҵĺ󱳣϶˵ɲ㣬ҵĹͷҪɢˡ

֣͢ɫڨڨסǺһЦҴ˸÷ܼԷ

һٱҺܿԸ̵ĴľͰ棬۾͢ĻʲôĿģΪֹ

ˮչҵʹƣͣԺ˯˹ȥμǺ˫۵ѣĴѰҵټӡǴͷƬѰ£ξеҺܲƬ͸ķƵء

ǣʵҵͬСⱻȥ˾ԺЪ˹غšҲ񾭲Ŀ˰ǱˣҲ񾭲񾭲

˿̵Ȼǻؽ磬˻ľͰŶŵöеˮ裬ɤӾһѽ

͢һƵؼһѽľͰǳŽŽŶͺš

ǡӸϽתţЦЦҪҪ

͢ðҿ˹΢΢ëʵ϶Ծ˲ԶǸߵΧǽ

ͶԼʧı˵ˣڸʲôѽ
 

лҪ˵ǣĳǵղŶ


6

6һ ... 
 
 
һ˯ʵ

ʱɷ⣬˿̵˯һŵžɫοջ͵̴ľϡ

Ĵ̶ӱһɺŵζƿ￴ȥ˿˯ºúõϡϿɴԲаٺϻͼ̨ͬ͸ǡúϳһ⻨

ܲãʱǹӲԺתЩϡ©ʲôҪ£ֻǾ֣͢Ϊܵ˺õ

ÿɴʱ´ӡ

ѽûɴסĴ˯Ŀ͢ıѾһ࣬ͭɫľ׳ӰűһǣϸҲһ˯Ȼϰߵէ֮£һǵһѵ˵ҹͬ˯һ䷿

ҺûʲôʸУѪڵ꣬Ҳ˯ʱǸɣԷſתͷϸһܴķ䣬صǿżڷķı

ëд

ųߵܣðڷŵ鼮ʲôֻһûƤúõذš

ȿȣ͢ͷѧϰǣ

ⷿļҾ߰Ҳͬҵľһζʮ㣬ֻǼҾٶ򵥡

ҵٴת͢һϢıȻ޼ɵسţҲãǲ֪߳ܣ

ʱ˫ӯĿҶš

ȿȣҸɿһô̧ѽٳֵҾȻͬסһĪҪһŲɣ

΢΢תЦЦ췽ųĬҸϽס۾˵ʱ˿̿ν޺ãҾûбҪȥǳ֮ͣǰÿҶÿҲûʲôϡԡ

ǣϸĶƺܿڿѥӣɿָ죬͸϶ȥǾȻ΢Ц⵹ѵһɼá

ҲǣãҲǾɽϵһƽƽص˼ң˳ⲻѵϸڵҽҲǲŵң鲻òŹ֡

̧ۿȥ͢ɫװӣԵøཡ׳ǿƤͷңҵ

ԹԣǳƮƮ

ȥҽáʱǻǸޱ䵭˵

֮ǰ͢˯ʺĴѡ

飬ˣΪ˸ȺҰǿҸеҡҷ֣ʹص

͢͵ͷıǼҵıǼ⣬ϢϮ峿ҾƵأֻĻҸ֪˰ҹޱߣ˵ҵŮū

ҵɫһݣϽŴͷŲȥȴ˿ֱֱصҡסĪĪ

û֣ҵĲѾһͬҶɫССɫӡ

ʲôƺߵ

ʱȻáбۿһۣźۼضһƹ˺ÿĻߡߵĻһץͶ³ļԺ

ӻŨŨв͸ĮҺµؿǿ֮óѵӣͫ΢Ƕƺһڵ

ŮǰһĲ鲻Ըصͷ͢صͷһǴſȥҪųȥ³ŲϢȴͻͷ䵭˵Ǹֱֲҵ֡

֣ҵ۾٣ϲ֣͢

ͷĽŲԶ󲻿𴲣ɫȹӰڷҵĴͷϣһߵֽﾹȻȹӵͬɫϵ˿ڿ֡

ţ׼ȫŮūеĴоδ֮󣬱˷ɫȹӣȴҲܺ

ҽͷ˸黨ӣ߳ſڣֻҲټķԺӣȴŴϵʯ壬ίʵһɫνͺͺһƬ˸߸ߵΧǽ֮⣬ϢİҲûС

͢ǣƷζѰ

Сţ߸ߴѾ̽ҿǵĴβͻ˶Ƕз磬ҴĿ⣬ؾصһࡣ

ҿ첽˹ȥĸѾ߹ĪĪ£̫ͬȥͣ

̫ҵ˼·Īָ͢

ɻѾߣЩȣǹ˵ҵĲ²⣬Ȼ͢

Ҳɷ˲ӣӽĵͥԺ

Ŀɫƺ滨ݣ˼ɾѾ߸ң̫ĺ԰

ֻǣ̫ͬ͢ƷζȻ෴Ƶرغݣ˲Īҡ

߽ã̫һõڳλϣ˵Ҳ׿Խഺڡ

̫Ŀһɨӣ͢ޱ·Ǹµ꣬ĿůͷҲ˳ʵŮӣ۹Ȼ

ţ͢õƺһתͷɫǷ̵̫ĸףˣƽɽҰˣϣĸĪ֡

ҲûָҵŮӣǸůģ㵹ʦڵңҵ˰죬д̫ȥǺЦ˳ȥ

㶣ů֮˵ͬûжĹϵȻ͢ʲôҪǣҲͬһʶҴ̽˵صĻ֮Ҳһܹߵġ

ǣҵؿ⸻ûʵĴã˵ʧҵߣŬ仭˭ϹŵİͼĪ漣ɣ

۽ǵƳ͢ٿȻһؿʧǣǼٵػָ֮ǰĳţǽ˷ߣĵ줚[п֮нǼ˸֮󷽲üͷҿ㲻

ķϣ˾µĲȣҪӣһѽקҸһգ۹ߵ⡣

磬һһէģ

ܿ죬͢͵ͥԺͬԺͣ͵ҽſڣ߽һǽ֮Ǭ

ڸ߸ߵ̨°췽ŽȥΡľŴſڣһŴС˵ſڣǶĪĪ£ˣ

ͷʪʪ뵽ҽþ˸߹



7

7ҽ ... 
 
 
ҽýһλҲǲŵҡ

߽͢ǬʱͶǹһۣ֮ǸõǬڵƾСƽѰô𰸡

Сƽмĸߴߣģͷ˺ѻᷢ˼Сƽһƾü߲һСƽƫƫȡ˸֣ҽá

ǰſʮСվûʴԺ͢׵ܵӳİ칫ط主ûʸ͢Ǭ

ֵܸһ칫Щ֣

ȿȣ͢Ϸ˰ɣҸɬЦЦͬ޹أ

˿̣ĵ£Сƽ¡죬ͷҩʲôԭȵҽߵúܴæûʰ̲߰㡣

ȿȣͬ˰ɣ

͢ҽôӵģһͷĸϻҲ鲼磬ȻڵҲ͹£ħġ

һ߸ɻһ߶ұһЩغش¼ʮǰͬӥս޾ΫһֱӴۿҲǿӥҲսս̫Ӽλ֮󣬾ͳӥʿ𣬼ʤĻҰһӥϣ

رǻĹ壬ȴսܺ󣬱Ƿ͢Ϊū

ǺǣҲҲգʧܵһܹҪΪūغգ

Һ˿ڿ裬תͷæɨʡأŮūǲҪ˯ķѽһࣿ

ѵһ죬ضɨ㣬ʧԺ˭ҲýÿԺӰ벽ҪĻԶԶضٲ֮УһиĲ֪飬ոսӽԺΧĴ̳ѡ

һĵˤµӣĸϻϽһѽҷ𣬻۵ɵõԲĪĪѽѵ˯˴ķ䣿

ҽЦЦԥ˵ʱĸϻϸͷЦԽĸϻǰȥһԴȴǿ׿Խͻأ˳ԭ֮ǰɢ͢ܣҲƽҲӳ

ǵӳЦú⣬ӵһתҽüȻؿôƲɣ

ĸϻȻתͬСӳײ˸˷ܵض촽ΡΡ˵㣭

ӳŵĨƵɲƵ࣬˵ǳǳţҸЦָбһδҽӣĸϻ첽ǰ˵ɣȥݲ裡

šӳһˬصͷӦʣĸϻһĪٳһ·ЦתӱߵСʱͷӳۣһ֮

ãĸϻ֮д˷ʵͶӳֵδ飬ͷŻƽҺȷȻЩŮǷĽ㺣ǵĴ齱Ůǵһ

һͷȥ񻱳Ӱĸϻ߯ûϢջߵʱȴӳıӡ

ȿȣͷһָѣҸϽֻǺͷֿգصصϣӳü˵ĪĪѽ֮ǰ㣬㻹ˤˣ

֣ڵ۽ǵȴǿ˲ԶһĿ⣬ϸԭ̨͢ϣɫôÿ෢š

Уɣ

ջߣ۷ƼӳҲһݣۼҴٿȻ޷޲ƽһǷϵӣбһͿȣббƬ̣ϲм١

ǣҵ˱ӲˮȥȰɣȻҸ㿴

ˡں²ˮٿȻͣ˿ԣǹ΢Цͬضҿ˰죬ֱĸϻһСܶˮü΢΢תȥ

ĸϻ˫Ȼ͸Ũʧط̵ģĵѱӣԹؿӳıȴ˵ĪĪ˵Щʲôҿʲôõӡѽ𣿡

֮ҵĶһֱⷬ߶ֱٽҷŹҽõƣΣҽÿʼҽ

ǣһֱҲκĪ˲

ĸϻͬ鿴˿ңŻü̾һĪĪҪЩţȥ֮һҪϴһ·

УͷӦͬ߳ţɫҴҵǹرȭ˵ĪĪ£ȥҼ顱

лҵʢ룬ֻ岻˵ɡҺܳϿҵؿֻû·һεرȭ˵ĪĪ£ȥһˣ

ȥһϤѭݶȥͦ͢ݼޱҲһֻۣؿ

ӲŸߴȭ˵

Ŷ͢Ծ£ݺݿȥҴȥ

ǡһɷ׵صͷ¡

͢һѽұֱݶȥĸϻԺͷһһѱĿ뿪

յ͢Щ³еľҲûܿƺã־ҵҪ۶ƵأҲɳʹغһ͢ɲ֣̫ˡ

סٶ˦ȥ֮˵⼸֡

ҵͷյĽǷӹƬŵñסǴ׳ſĻɪɪˣҿܲˡ

Իۣ͡ϵˡ



8

8֮ ... 
 
 
͢һëƵƮڵأ߽һӣ֮Ȼڶ²ڿָ֢ǻ˰ſڵĵϡ

һƬ̧ͷûӷڰҳ͢۵׷ʯâһյƵأҲ쾪һơ

ûã¸ºڡ͢˵ֽȴͣһںӺܿһֱ۴ֵϡ

ĹˣһΪ򵥵ӣһûбľ崲Ӹ˶

͢ķ񣬹ͷҲǲһ

ɨƬ̣͸ӳ̽Ҳغüһ˵ˣ

ʲôҲŲ£˾⡰ҪǶһҾӰס㡱

ŵòٶҰغСιҪʲô

£ƺһ䣬ǽ첻˵֮Ҳ˵

Ȼƺ˫̵ĴҵĺһߣҵӶʱȻƵܡ

һյҲȣһϵȥ͢ٿȻͣ£ĻŨŨĸϢذסҵĶƱԹ˵ȻûãܲһҵϢô족

ʲôҹ˲ֻ棬ίʵЩյͬ͢ƽȫ˸ůůģƺֹ

ĪҵĴϢﾹǼдĪᣬϹסҵ򦣬΢΢ЩҵҪʹһؿ˹ƺѹõҸϽֶסͣ˵㣬ͣ£

ȻƬ̣ӱǼⷢ˳ƵĺߺƺҼɻ⣬Ҵᱧͷ

ҽ֮ǰ˵Ļ£ͷʵ͢Լнţ

Ҫżˡ۵׷˳أƤһȻԤжʱϮ

ӳˣȥѣѵ˵б۶Ӳɣ

ſԣ͢Ҷšʲôһң

ȿȣ仰ܹ죬ҵԴһƬҡ

Ծݼߴʱ͢˸ƽұεعĲӣҲεȷɱݼϣżͷŵð۾ңĿ⾹ǲźۼЦЦ

Уŵ÷׵ʲô˿ԣ

һſڣɫǺڳŸ߾Ǵͷ

̬ƺأƵȨλصüһߣβڵɨƵء

֣͢ǵһͽ֣Ҳҳȥ

ҲͷСĿ͢ǻָ˹߳ޱ飬ֻҾһƺѹ̫ء

ͷһ飬ôȥĦ뷨ɲһͷҪ֪ǿȴˣû˵Ҫʲôףµֻ˶ķߺޣȻŻ߲С

ȿȣҸɿһ̧ͷһܸκòָô죿

ĽŲһ٣ͷ̹ȻԼ

ȻƬ̣ЦЦԶԼһβҽѣ֮Ҳصģ˵ĳ

ͷһ׮С¥Ȼ֣ǵƮʱڣȴǻȻѪζ

̫ϻ鱦ĿضţڶѾм䣬ҿٵƳһۣĽ£ץסֻ֣͢ҿĸϻһѪԵڵϣ͢ҵ֣תͷƤ˵ȥݼĸס

ȻǳĸѾߴ̫Ǻؿͬ͢ǣһ֣Ҹǵ߿˿֣˦ȴ͢յøҪˡ

̫ǳЦǰģˣӳ壬ƫǽպҽõĲˮȻжǲǲˡ

øֱ׵ĻЩָ¹ΪۣҴδ¶£ĸϻˮҲǰӳã¸ҩʲôģô¶

Ұβסͷķ߿Ҫǰۣ͢һץŵ֣ק󣬲ɫʾҲҪ

ߵ̫ǰĸףˣֻСܺʱжеʲôҿҪΪס

һ줚[ѣһͷβͼеýģȻǺܽź¡

תͷŻԲѵĸϻأȽƺˣֱϵƺ̹£ҲҰ׹ǾȻ¶˳

δһٲҵĶоѽȻ̧ͷͷ˱̫󵭵˵ˮҲǺˣôûж

ߣ̫ŭһֱߵҵǰ˦ֶһɫСҽ֣̫ݺݵض˵ҽѰ㻹ʲô˵

֮λ޴ǣҼӳҲЭؿ˿ɫСڱǼζδվֱžһһɼصҵգҵǰ˺ڣ۾Ƭ̧̣ͷǿ̫֣͢˵ĸϢŭȥ飡ӡ

ĨȥǲѪ͢ͶĹĿ⣬ɫһȻһͨĹ𻨷۶ѡ

ףôˣﶼѽӳɼεѾ߷˳½󳨿ţƺǼææشƵأ԰׵ɫ΢΢죬˯ʵ۾ҿѺգаһѽĪĪôѪˣôˣ˭ѽ

ѽôˣΪ˵жˡ̫ȻתӳЦȴĪԹƳһۡѽȷʵ˸ŮӵĶ

ԭѽĸȺŮѽס̫Цһתޱֱ͢üͷȥɣ

ǡ͢˺󼸲һקҪѵ߳Ժӡ

󣬴һЦ



9

9 ... 
 
 
ҹɫ塣

ķ⣬˺䣬͢ǰҲʾ

͢ĬĬţż̧ͷȴҾġ

صԺʱԶԶرǳ͵Ժſڣÿ벽ȴȥ硣

мοɶɫ㣬ֻվſڵǽͷһ󻹸żüƵӡ

ż̽ңǿתƬ̣˿ﺬЦؽšĪĪ۰ɣ

ҴЦĪұòݣ

͢Ȼޱ࣬ȴüԶһ˺һֱָ̧ո¶ͷɫҹʺ¡

͢ɫƺԺתŤͷҺһȥϢ㲻ۣ

ҰһۡŮū㲻ϢĸϢ

ᵭһۣĪЦ֣תͷһɵЦشſڵ͡

ְ͸ˣɲҴĺ¡ؽһӲ֣뿪

ǼӹʵҵȿҪź

͢Ƭ̣ҵգ˵ã

ǹ˺߽Ժӡ

߽ԺӣԺʲôҲ˵ԽŮū̳ѣ

ظ̧ūԺ͢˵дͷţҲôˣ

ͷ͢ƺڵͷ⹴ĵɫͷ֣ȻǵʱڵҺƤ֣ҲûҸĸһΣҸĸ˫˫ʧٺұǸž˾˹ȻƶЩҲڴδҡ

ô˲޲޵ĵطҵı硣

͢ҵĺ󱳺һҰһͷ½ĮĮ˽ȥȴЩëԡʲôҵĽŲһ٣һɵ̧ͷȴһľʡ

΢ȣĮĮɨ۽ǵ飬䵭˵ݺԡء˵գȥ

֧һߵҵĴߣȻϴɾ˯Ӻȥɾװ޺䣬ҲһֱߵǼ䣬ҿٵشߵ˿ͷǷɫװεԡҡ

ӵǸֵĵط·˹ŽһУַ·Ƚ֪κʱҹ˵ҲǾ

ҿٵϴ꣬СĵرܿϵĺףǷɫˣһȻî˾

ʵҲǰ͢ҺϴǻҲԤϵ̫Ҷ֡

ֻǣҴﲻȥмʲôǿдˣͬԭȵ۵ң˼ңҴʲô

׵߳ԡʱ͢ѾͷĹģĵָ̧֣ǰ͸ҵС̵˹ȥһȻǿĸҩû͢ôֻ࣬һӹǿҩȻҵϣһжʱ֮ǰʹ

̧ͷȥʱѾصλ˱īǴδ˿㣬ֻͷȻ̧ţ߶ҵ۾ڵ˵

ȴƺһŤͷſڣΨɫȴǳٳٲ

͢Ҫȥءһͷ͢

͢΢Ƭ̣Ҳתſڣ֮󼸸ϢڲԶŮūˡ

ʲôڵֻǽŲδƶһ͢Ȼཫرţҹһؿ͢ǲ

Ȼܴ˷ң޵ûƽյ֣Щʧ̬ҵĺ£ίһԶطйһѱһؿźš

Ůūë䱯ң̫һƣҵҲһذĶҪҸĪеίʵס

ȥ˻ˣҿ޵͢ϡ

˳ĬǳĬֻǱҵֽط䡣

֮ͣ˿֣͢˻˵˯ˣĹģ

˽еü΢ֱֱƺлǽǴ

ͷЦһ˸ˣҪҶ˲Ǹģ

֣ĬĬҡҡͷϣҶһͷ˽ȥ

ҷ޷޵ر۾ǷӲˣ



10

10깫 ... 
 
 
ĸϻĪĪˣݲݵԺĺɽ

ԶԶؿ˰죬ҲδĹ

̾ߵ˴Ժڣ͢ĸݳȥҽá

ҹ˯ϡ˵һĻһĬ˵ʵϡҶų⣬Ȼûϸϸ˵ֻǵ˵ǵĴµĽ˳ټҹӵǣַ

֮͢˳ȥһҹδǰűȥˡ

˿̵ҺڴǣôҲߵϣͷȻȻˣҵĲҲ첻٣һ֮ǰǷϡ

ߵſڵʱӭ˼ĺŮӣӵƮƮŮӴ

ŮͷƯĺ꣬ͷиë׵Ķ䣬ǸëƵء

Ҳɶ࿴˼ۣĪǱǺǳӵĹ壿

һҲǶֱֱ´ҵȹۣ¶˲飬Ҳƺ߼˼Ż·Ʈݵȹӣ

˵˸˹СãȻǳֳǵ̫ãɼǸµġŮ䲻οƬ̣ͷϵӶ䣬ȻұĪĪҲǿеСá

ɼҲͬ͢ҵĹϵǽͱΣαͬǆʲôµһǵЩҪΪá

ԣʹⷬ˳ĻҲ˲ãСƫƫŹȥңȴǸüͷİº֮⣬ĸѾͷҾ£ɫسʵι֪ͬҼҹлԼ

ԼͬʲôϵЦһ̧ȴǶµøʵ

ŮüһСɽƵأ˫ֲС˵ιūʲôɵɪģ㸸ĺģӥҪ㵹˴޷ҪƾҼҹչǴޣҪԽ֣Ȼʰ㣡

һһݣⷬѪʷƺйĪĪʷĪĪ겻ȴίʵðӵΰʹСã

ѣ

Щȴ֪˫־Ҫקңĺ֮Ůҧĵȥһߡ

Ůһڶһȥתͷȥȴ͢ӭȥŤͷתߣº궨Ȼί;Ҫ˵Ҳǵ͢ϧһ֮۶۵ؿȻӵһš

ҺٺЦҲҸҸסˡ

һ룬ûĵǰ·һͷײ˸ϤÿڣϤϢ͢ͷۿ

ײ÷۵ıǼ⣬Ц˵ҿɲܴͬδ޵ĺ£סūԺΪףɫҽӲصĴ̣ӦûûаŮūȥ˯ɡ

ⷬ˵̧꣬ͷ͢ţĺڳ΢ƺڴһ͵ת֡ԡ

ŮӾһߣɬض͢üν֡

͢ŵҵĽŲ

ڿϣҲιǣ۸ؿǧٹֵͷйͷˣɱЩ;˺ƾߣ඼࣬ǾȻ

֮һ۱ϳֻ࣬ǵؿûйݵӡ

̸ܽͬǵӽȻ෴;ҪһҲû©ضһһܣǹƺܼ򵥣˺Ⱦƾ椣

Ұе·ϲǳſڵĿزܣҲˡ



11

11ⷺ ... 
 
 
Ҳģٽ䷽ŻصСƽ

ſڵӰ£Ż˶Ů̸³Ͻӭǰ˵ĪĪ򣿡

Ƭ̣ƽյҲΪԶͶ׾죬ֻ¾Բ׾죬Īǲˣ

ݡͷѾ߸߹ҽõƣ˵

޽ˣȻίʵúܡ

Ƕһۣ߽ҵҽãӶˮһź

£ֻ˭ҲڣҺһ裬֮ȻǸֹµĿ˸ӣҰһЦ֧ӡ

⼸ӱǸļǲǹĸϻչӣҵͷȻѣɫȻȻԵЩҲΪǷ޷ŭ𿴲ҽװģطСһ֮ͷͷ

֮ѾףҪˮŮһһǣߴ𽿵εεƲ˵ɣ˵ɡ

ɫһ죬ͷֱֱضķ϶һߵŮɽѣҧ̧ͷ˵ɻ࣬ôûлޣ

ҺµĲˮտžȻϿв֢֮

²豭Ůĸе¡

Ůһͷ߽ңɨҽ豸ȫҲȽ

ҶŮǼ֮ûзκβףó˸Ӷ˵ϣǶҺüɻʣ

Ůҵ˼Ƭ֮ɬʵĬĬҪǸ

ҳͷ¶ĵ£ǹ΢΢ָСȥͷܿ촫ѽ죬춯ôҲסȥ

ȴһϮƮƮȻ̬ӢҵԺУ޶˸⴦Ժһķ羰ߡ

ӳůůЦţǾ¼һУЩۣŵٺϻۣȻҷǳϲĻ

ĪĪҸǸˡżɽֱؿŭ

ǸĸҳɶǸ⣬ֻ࣡ҵЩӳȻЦ⣬ԹԵȴӲͷ죬µʯϣŲˮš

΢üͷҿĪĪῴʲô

ҼĬҽΪԸûȤ뿪ûУǰȻѹһƬӰ

ͷҳǰҶ˿Ҳתȴһѹֱֱسһߵɶȥ

㣬֡ҺǳһȴһεعҵһҶǰһƷɤ۱õͳ˻ƣĹâˮҫĪĪҲ

һݣ˼Ƭ̣ǵ̬ãͬҼ治ζѣҲûǽ˵òĶһģɼͬ͢ȥȻ˳ó͢Կ

ǣҹɬ˵ˣ㵹ǺгϢҪᱡҲɣ

ǹ΢ЦӶᣬһ˫ۿһززĪĪѽ֪ƭ˵ʱǸɫ᷺ߣͦÿģ

ֱˣȴһѹϣεء

Ϣ棬嵭ˮɻ欵ɫ˫۹ƵؽţұǴµֲĵؾҪֱ빴סԼʹײĻ빴߽ҵĴ齣ģͷһ飬һаˣ

ҺݺһƿӳƬ̣ǻġĪĪܲԣ

ңޡȻתͷȥ˳ŲڵϵٺϻǹɴƵɧɢˡ

ӳ鼸£ɫʮѿʱƵس֣˵ȥµ

ȥ˵Ҳˡӳغǳһ

ԶӰ£ͳһ̧ͷɫȻ͢ȥѽ˵ĪĪһֵܵסɡ

͢չԭȽŵɫСƽǰ½ӡİٺϻϣü΢

˽Σ壬Ϻǵңβûɱ

͢ҡҡͷ

͵һѽѾ御ƫƫֻǡ

͢һ飬ֻһֻԶӰ֮䣬иߴӰ䣬̽ͷ̽Ե࿴͸͢߿ȥҪ֪ȴ͢ѹ¡ȥ׼һ˴Ѿͷҡ

ͻȻ̧ͷǲؿ͢Ƿ˴գЦЦѸתȥ



12

12һٷ֮ ... 
 
 
ĵ˲֢Ķ޾ؿҷĸоָ꣬н壬ܽɽׯׯ

Ƭ̧̣ͷǵһ𣬽Ųضʡûɣ

һ켸Σҳʡ

Ƿ̧ͷ췽ŻǶһۺ޽¿ˮС˵ĪĪһ죭ǸΡ

ҵǲһ飬Ƿ޹ȻǶмѽ

Һ˵ؽȥȻתͷ˵أһ²Ȼƽ֮̽£һºȥӽؼңǵÿһΣ

޽ɫһ죬ͷӰͳƴĽҶӣǹصǰĪĪš

Ȼͷǵһίʵ߹Ԥࡣ

ĿǽȥϲˮȴȱߺŨü۵׳˶꣬һϲ˷ܵغС椣ҵˡ

һĵزεδȴǸͷ׳С

ͷҶ˰죬վ³˻Ļ

ʲôͷүֽоüһڴӳֻʲôľ¡

ҷŵ֪¼˿̵˳⣬һеĻ´

ҲǱ壬֮ͬźƺƳӡ

ŶȢģһֱϰš

ĲţȨĶñȥţûȨǴȭͷȥţνƺƴ󣬽ҲѽҲһոǿ

˵ҲǾĴˣҲˣܴδļ̳˱õģھԼļǾǹҲС

һ˱ıһŮǾ׳ȥ˱塣

һ֮ܣףˬӦ

ʵ࿡ֱңΪ

˾ǧ徹ȻΪԼĻŭţ˵ز֪ôǺá

ȻԸص壬ɻ飬ĵҪϱǺʢװһεεǰݼδĹ

ʱ۾ֱˣǿˮԾӻ˵ѽǰҲˣҲˣȥˣ㽫͸ɺãǺǣ㻹ᣬĻúܡ

һТģͷٲԸ⣬Ҳǽ͸

һһӡ

δʱĴ΢ˣֵഺ٣ٴȿݵľʱͷڱҲͲסįȥһѱŸƫôҲ

Ӵˣͷ˺⡣

ǣϵش߷磬˵Ǿδ飬Ҫᱡ֮Ļ谮֮ЩĻ㽫δ峤ϳ塣

ˣûǲˣίʵЩ

ˣȴǱ䱾Ϊ׵Ķ˳Ϊ峤ǲϵش߷һҪ߱ɱ

ѾһҲ뿪ʵҲ²ٺڵˮŵֻǷܴӦļƲߣͨ籨ţ˳ӳ塣

ȿȣνһ㡣

˿̣˲ɨӻĴľ򣬲㿴ŵߣµڴǣ

壬ɫ΢졣

΢΢һЦ㣬ܵٶȵҲ

С椣ҳЦңð´ȴĵؿһ󣬾ȻٺһЦ˫Ҳؽ⿪¿ӡ

ҺһƲͷҸŮ֣㵹гϢ

һָۣȻ¶ĴȸѪ˿˿ڡү

Դ̬𣿡б۰һۣ˵˿ڣҪˣΣŶ

ĬƬ̱ͻȻ̧ͷüһڡĪĪ򣬾ˡ

һСӵתÿ졣

صͷóһҺɴϸϸֻʵڿȸۺĵطϸдҽ»ְҵˮ׼ҾȻȥǸ⣬ˣҲǵһŴײˡ

ãͷûˣ̧ͷܿɫ΢죬ǽʲĳֳ嶯ҸǼӿٶȡ

Ƭ̺ˣǾȴǲߣֻضƬ̣ĪĪ£Σ

ѽⲻ

Ȼ̧ͷ˷ܶ˵Ҫһࣿ

Уһۡ͵ȼطʲôȥģʶжô㣬ʱߣ㶼Ըȥ

ҵȦһ죬ҡҡͷؼң

ֻǿ飬ҡͷѽҴؼңҲȥӦߣҲδҪȥǸͼҪҴȥ߲ʣ˵С

áҸϽͷȴܴеϮתͷտҲͥԺĪǴɣ

ȥѣ㡱ЦЦˡ

Ȼͬӻ֣һ塣

Ƭ̺ҵǽ˰УǰһӰӹ͢һڴϣ㣬Ц˵͢ԷҪȥԷ

΢ü˵㣬ʲô

ȥ˵𽿽ҵĽҶӿ첽⣬͢ȻߵſüͷţδϸüĲþΪʲôֻŴӽԺҲҲͬ棬ôԶˡ


13

13ؼҵ ... 
 
 
ͬ͢ϴ֣;Ȼʱоͬ͢кҲб޵ĸǰԹ䣬˵Ǽ˾Ⱦɢȥһ¡

ͬ͢Ľ̸̹϶ֱˬ˿̵͢һޱ飬ȴַԹĺ

Ǻؿң͢½ĴĪĪͷβܿ͢ŽεεƯŮӱĪĪй֮ͬ͢Ҳ˲

ҲܹЩѽмӵĴŮϽ

ܿ죬ƹֿںȺǼǺȻؽгҵ֣Һܾ⿿ͨѶʱϢĴٶһҲ

мѧǣеؿڲ¥ĻϺȲ迴鿴;Ů֮͢󣬸æ鼮˹ǺӱߵˣȻĻˮʧɻѹ࣬ʮ֮С֮һ

š͢ͷǴӦˣĲӴݲȵؼǰȥѧ¼鼮

Ĳ첻ѣò̾͢λôѽļԳǧ֮

ҲغĿѣ·ϵĻҳ廨ЬҲм죬ȻǸɸɾһ˿ҳ

;ҲСı÷Żٶȣûк̵ƵҲȻ

ң·˿ȥߴȴֹȲ³Ϊ

һ·̾һ·줚[ѣͬ͢غӵķׯһһ߲ˣһƮ̺õļ

ҲˣͷǷ͢ȴƲеһٵҵǰ

ףǺֵľٶԷʱ͢ȷʵϼǶơ

ҲȾơƤ̧ͷǷ

ǰľƱȻûƶļҲ̧ͷ͢۹⣬˵Ϊࣿʲôã

ΪΰҰһᣬ˾þñͷĻ

͢и΢ǣؼң

ʹ·۾ɵؼҶίʵĪҲ˳ֽ͢ƣһ¡

ƴǴŹƵζ£͢ǵһ˵ľ˾˵زöþͻеĻҲĴծĴڣ˾ȴȻѿɻߣ

һ˷⣬ҵľ˾ȷʵ岻ãѵ˵֪͢

𼱣Ȼ˾ˡ͢˵

࣬ôлؼһ˵ƭңҵѾ̣˵Ļǵ㣬й˼ɺ»ԥʲô

˵һȥǣʱȻá͢ǵƱ㱼ƺ΢΢һЦķɸίʵúۡ

һ˵ѿڶĻǳĬԵԸҾòЩµˣҲԡ

ѣɺãǷϲѽ治ɫʵ

ҺٺЦѹ˵ʵϲ벻ϲǼٵģֻ˵ʺ벻ʺϣҲʺͬҽ飬ʱﻹʲôϲһһǿĻ

ַתסҵ֣̽ҵǰ˵ţ

˿ҵͷʼѣ۾ִֿȴһζõͷҪ֮ҪҲܼȴôҲ˲Щġ

ȻоǰˣҲ֪Ϊξ޷ʱðñط˱

࣬͢ҵĶ˵ĪĪصǹӸһֱҾȫ

ʱҵθһҡҡλεض˵͢Ҫˣ

˳ֱҪڵصңڵشӴڷԾݼߴ˷ѹСɵѾͷľǳ

֮ҳ˯£ƺ˿ߵϡ

˯еңÿ˱ɴȴǿֻСãıɽ棬ɽҰʻǸɾĵط

ֻ׳˶ǳҼôһѽСӡ

ƤڻҵĵɤֻۣǲñͱߣɵСþȻӭ˹ȥ--

ŵˣֻɵҪǳˡ

ǣͷȴûгɽܣˣزҶͷϵ亹ؿֱСҺͷǡ

붨ǿȴǰһȻ۾ȴԼһ׳˶ֱϣſſ˯



14

14ִ ... 
 
 
ңͷѡ

δҺ߳бһ˫֣һҵʣһǵһˮֱҵߣ۾ꡣ

۾ٿȻ٣͢ҵǰֱֱؽţǵһ²裬ӭ΢΢ŭĿ⣬ɫȾƣǿ

ҡһƿĲˮˮȵû֣ɫȻƽֻĬŲ輸߼鼮

Һü죬ƶƤҲ̧һ£ҧʵѽȥ

̡̧ͷ˵

ҵͷŲȥһߵĽͷ粻ؽţ͢Ƿëʣ΢üÿҵԹԵظͷ

Ҫҵͺһֱжȥ

ȴһѽҹĻ˫ȦҲܶ˿˫ůصҵ̫Ѩûҵͷǲٷۡ

ҵؽ͢͡˵ûϢؾһŵһɷ׵̧ͷѵ˵ҵĳӼƻѵƺҵļƻ

ͷҰ죬вȡ룬ҡ

¿ˮ˿̳ڵЩΣͬƸĪҸɬЦЦŲͷˣɣ

ţƵӦ֣·鼮

ֱӣˣͷתתѣͬһ߯ùô͸͢ץȥ˵ؽѣ

ֻǼȻȥʲУҹĵʵʲôѽ㽫ڵؽѣ

͢ûдңֻƲһۣҵͷһ⡣

Թĥ͸е⣬ڵϢҲԽԽȺҲ˳ͷ⿴ȥȴһȺǱֺš

ж뻮һо³ȣ;ʱаڷʳˮС̯ЩʸԵ裬ҲϵسŴӾߺȡҪ֧Ԯ˵һŶ

ٺٺЦлׯ͵УһҵȱʤҪ֧Ԯ

Žһģڷ³ͷսʿǲԸ֮ĸԣȥв

ˣ̾ѣ󶼶˽ҲϰΪѸжԶԶҳ̾

ֹУټĳȴƽء

ҲţػǰĻԻģҲ߼ʣֻǼǵеĸǾǱǼҪߵͷƺ١

ٿ͢ἰйǾ˾˵Ĳ飬̧ͷδ˵͢ǵ˵ľ˾ڽβ֮Ȼ㡱

ô˵˵Һ㾿ʲôϸ˰ɡҳͷڳڣ̹ϵǶҲãԹҲգ岻ôԣ

͢˿ڲˮͷƬ̣ǵ˵˺ʵʱȻ㡱

ʲôѽƺһյתͷҵͷƺһʲô

ԣƵغ

ϣʵ¿鼮ĻŲѣһҲʶµǸäƵأɲȥͷϵ亹줚[̾еҾҪط鼮һ֣ȴҵѹ¡

͢˵𼱣ҽ㡱

תһòҽ飬ǷҳӬͷСд˵ʵƯëҴ۽磬۲ѡ

һ·ϵ¿ˣ׶԰ĺƵؿʼѧ֡

ڽֵʦίʵϸҪ˵ְֵؽëд֡

أԷ˯ʱ䶼ó˵߿ľͷʦ⣬ҿֱҲٰ

֮󣬵ǿּҲɴأҺ˵أ϶öȻĻҪѧϰ

ҿʼжҽ䣬ջķᣡǵҽȴʵá

һֵȶһ£Ҳе֢ģȴĹ涨Ƶʱֻа꣬мԲϧһʱȴûвõļ󣬽ֻѡ

Ҳܲпᣬʱܹҽõ֢˵Ǵ´ࡣ

ò˵͢ȷʵܵʹоҲ뵽Ȿҽ䣬ҵ·ЬʲôҲһӦȫ

պ͢Ӫկ˴뿪ԼĪʮ

Ӫʺܿɣ߱ȻûжԵӪʣǸ͢סĴʣ۳žӪûӣҲò滻Լģܵӱȥϴ·

Σ͢żȻϴ¾һõҲ쳤̾ʱܽҲлߣ

ұⳡս£ȴòͬǽۣٳٲַһѹѵ˵ɣ


15

15֮ǰ ... 
 
 
ǵѾͷĿһڳͷȴؿ֮ǾӪ

ҹ𣬹ɪ

ľȴǺɨҶжٵͦǣǽϵʿǻֲ̿

ȻӪĴſڣҹǹһİƣǱǻʲôм֮ԣ

̻ʲôɴ

ǵĳǽΪѹصĳǽǳպƽ٣ӵҲѡǱܻ

ĺǳεӢţǵľʮ죬ĪǸۡС檳˳ŷŽѾҲȫûۣ֮ǳӵĹҲᾡҾ֮С

Ҳд˵һ˱ܾ硣

ͳϽµ屻֮Ӵķѣһս̭ʣ壬ӥ壬ΪȺɢСȺЩȺ

ʷпᣬĳЩʱ̻־ƵľأĺҲµĽңӳȴǺǵĹ壬֮ľҪ࣬ΪַѾ˷ѾʵͬѾҲֹʮǧ֮ң

ӱٳ²գҥɣĸǻͻͲҪȥӭս򲻸ңҪȴֺްտԣۿҪ

Լľٸۡٿ˽飬Ѿʱƣֳܿɣһսһɽֻ࣬ø첲һˣһƬҺ֮УɫѾɫصĴӣȻֹ

˭Ըȥ̸У˵

£øѻȸ

֮иɫЦһ˳ϣҿѪգҵȥŮָܹɸΪ񲯣

ĬƬ̣֧ͷضڲԶɿһЦϣŮ϶ҩɣʱһʣȻ˱

ЦһڵֱߵǰȥŮ

ȴ˵˿̵͢ʵĻ濴йӺȲ裬⣬͢ǰͷͬǽǾʦ͵¡

Ҳƺǰ

ҹʮ֮ǿǵĵطҲΪ͢սڵ˴˵ء

ֻǣսӵģˮ֮á

ȿȣӵˮȥǽٺĳǽҲסһˮ͡

ʹߵǱӿڻֻǻдĪ˷ܣȻ˺£ҲǴ졣

̽ͷ⿴˿ȴһƵ߽߸ŸεεŮϸشüĿ飬ɫɧԸС

Ůӣƹɫ㣬þˡ

Ҳתͷ͢빧ϲţƿߣתź겻һ˿ǴŹƻ欣Ǻѽ

˲Ӧҵߣ΢΢һЦǣ

͢õض֣ҵĲӶ˶٣̵˹ȥϲˮ֮ǺѾϣ˵ǰǸǳķṦΰǱĹ٣ǹҵĺģûתĻһ

ȴδ⣬͢ҼͶ⡣

һȥ˵ٴ죬ѪʷĿǶ͵ȴѲͷʹɫߴЩ˵ꡣ

΢΢һЦͷ鼮͢˵Ҽ˸ɫŮϲ

͢ٲȻǸޱ䵭ƤҲû̧𣬺ŮúûӣЦһС˿ݼһŪϸ깴ˡ

˿̵ҲĥǷҸ͢ĺ£͢ȻǳĬǷŸεε˸վţ۳Ҫʹޣͬؿʵ㣬᲻ϴ·ѽ

ɵˣ͵ǣתͷҡ

͢Ҳ̧ͷǾ΢΢һˡ

Ůֱض̧͢ͷ˫ҵĻȴܵ˺Ƶضţͷһ˦ؾ͢ǴȥҪǲϲңһͷײˣαҡ

ײһֱϴ·ҲʶѡҺⷬľٶɵǰŮ磬ȴǾˣһĵؾҪײһߡ

֣һѽǲһתǻصϡͼ죬³ǺҸӣ

Ů˿գ͸£ȴǺȻ˺һϸ׵ǲҰס⹥ǵĻɵ棿

ȻˣǾͳ˷ߣ˳ȥҴս飬ŮҲ˳ߣЦ˵ȴƳҡ

һξҪεǽٺЦŽȥСӣߡ

ŮȴԸߣǰһҲҪߣһ£廨ҵڵأǱǼҪŮȴһػ赹ˣһܵŵĺȻ

üͷһ壬̽˿Ǳ廨ңüҶʱڱᣬȻ̧ͷ˪

£ǽǲˣɲôһ£˵Ҫɱ˺껹Ů͢ü΢صͷš

ܿһĺǱ˺վٶѾѾǶֶϽš

Ҷ˶֮ǰίʵ̫٣ȻڿϧŮôﲻϧç

ǣδ̾Ϣ͢ѾקҾȻ˵ѵڿϧ겻ɣ

Ļ࣬Ǹ׽߸ϵ⻰Ӻ˵ϵʵ㣬û°ɣ

ߣƺһɫ΢΢죬Ķͷ̽̽ףûзգô˵

˵ѾͷҰһɫڵǽקϣͬһҺܲڵһ̫ˡ

ɫؼ鼮˳ָҵһұѣôǿ֢
 

лҪ˵ǣôûԣҲûҪשдúܼį


16

16 ... 
 
 
ǵѾͶ飬ֻʹߺܵùʦھӪſڣָ½ʹݺݵشһƨɣ˹ʱʹ˹ȥˮ֮ҲûͱʹǱƽ峵˺ǡ

˵ϺܵźӸϽʰңʱ㳷ˣµĽҲɵɵ񣬷׷׻ؼʰ׼ܡ

ȻΧǣ͢ȴȴʱǴӳܳؾۼ˳ֳһƬҵȻ

ǵĳӹȻܹȥģ£͢׼Ҳ͸ŹȥοмģҲһһǿ˿ܵ˾Ŷѡ

͢ǽ͢ġ񣬲ɱ޴ƽ񣬲ڵĲŰľڡ

ǵĹ岻ʧʱŵؽǳδŮйҴһŶëȻ߯ζ

ȥ֮ҽⷬһȲ͢ǿڲˮӿҶÿ졣

֮͢ȴƶ˵˵ʲôδޡ

УҰһۣδ޹Һ£ûź͢ϲơ

ǣǾľӪȴֳһţǶǺŮͬʿ

ȿȣʵҲûʲôǺгúܣҲûԴ֮鷢ǵ⼸ȻסһֳĶδ̫Щû

įӪѪ飬ȻĿ⡣

֮ҲΪͬ͢˼䣬͢ɫ⼸ʿִֿ񣬺ŮǸѲǱһƨɣǾӪĺ󱸾ҽƨϵ˿Ȼǹȥ

͢ûϳǱҲŮҲΪȶģ˵͢ص֮һϳǱ⼸һûа²˴

⼸գҲ͢Χ壬ұǴŹͬɱ̣СΧ壬ҪΪ˸߿ȫĻµҲˣ͢ѽ

ңȴһҲûӮ·ίʵǴıӲųȴǾɱĺ壬úܲҲķڷ

͵Ҳ֣пżǿ͵ֵܹ࣬͢˰֮䡣

ȻȴΨһܹͬ͢Ķ֣͢ƺ⣬ȴû¶ʲôֻÿҹɻȱ򷢼įʱ顣

ҹɫ͸Ҳ͢Ĺ֮ա

һ֮ұ˯δսҺڴǾͬԳ֣͢ǵʱҹʱ֡

ҲǣϣҰٺڵҹĻҲǵѽ

Ժ˯£˰ҹʱ֣͢ȴûк𴲣ֱӽҴƵرս

ڿսϼ˯װ¡֮Ҳûܽҳѣյ͢˯ţ⾫˲䡣

ʱΪʱӣҼͿҵЩ˸Ҳǳʲôҩ˯

͢Ȼسŵ˼ӣʵǸڴ磬㽫ҴͷŴһͭпžȲѣ˿̵ȷʵ١

߳ԺʱĿ⣬ͷá

ͬ͢˶Ѿ̧ͷһüͷǳһϻ¡

Ȼ˱īĿɨ͢ǶԲȵضԭصʹɫҹԹԵػȹӡ

߱ңҪƯҲУŮūúѻ

Һεػװɫ£˸򵥵ķʽûǰԺߵһſڣһͷײ˰Ļ

Цӯӯһմ¶İٺϻĪĪѽ⼸ղƯ١

ףôˣ



17

17֮ ... 
 
 
ȻӳһؽţоˮתңԶʱ⣬Ĳκ˼⣬̲ͬһ£ͷȴĦһҪҿ̲ɣ

ĺŮһţмûϢǲӻңŲžͲˤһķǸսȻһķ羰ߡ

ֻǣҶˣٿҲ˿ûκ£ⲻͬһ붼úܻƣԳЦЦҵԺ֮УȻĳ͢Ĳһ

𣬹һؿݻơ

һ£ͷ½ͶԸǰҾڿӳЦһæţһȥ

⻰δ䣬΢΢һЦף˶㣬ȴһϣɫҵϡ

áҾҪһѳ£٣һܴ˵ĪĪܾң

ҵͷһʹסǽɫϵض˵ӳҿЦˣҪûģҪûҲȤǲϲֻ뿴Ұ㰮ȥȻһŽ߿ǰɣκʵûǸ鵱Ϸġ

һ˵ú

ĪĪڿЦһжʹȻҲⲻϣЩҲͣǣ˼죬Ѱ˼˴ǰẈ̂ﻹܷģǲԲ˯ظ㣬ѵң˴ǰӳǰһĿͷᡣ

Ҹ׵Щķһѵ񾭴ˣ

񾭣һ䣬ת·һѽұ߽ͣһߵҲɾһ͢ҡ

ӳиĮ˵ӳȥ

ĻȻ䣬ȴʮֽҸж͢úܼʱ

ӳһ˳͢ȥȴӳסɫڵתͷȥ磬ҪĪĪȥæȥɡ

͢ɫѿҾʱѾ첽ߵӳߡܣл˵

ӳЭضǼƺһûʲô˵ģֻ㣬ĪĪ϶ʲôֽţΪʲôһУΪʲôʧôꣿȥ

̧ͷ͢ţѵ˵ǰ

͢ȴƿߣǿӳһȥҼʹҲ˵ЩʲôֻӳɫͲôѿƵƵҿֿҸ͢飬Ϊƫң

۽ǵһһ¶ůůЦţһ飬ת˹ȥӣţҶúܣȥԷɣ

죬ͬ͢ӳˣתͷǶ͵ͷ

áЦЦҸȥߵǽűߣڻ˼ᣬһ٣ǶС˵ѽʵϽһЩŮƷֲͬ˵ôѽ

һ㶣ֿҫЦЦˣСºαΪѣӸ򣡡

ҵӶ˶Ͻȥسҵ˵ʹʹ׼ʱ𣿡

ҵĲһĵˤϣ͸ϽֽҷסҳĬĥĥݣЦһĪĪ±оҩŮӵʹ

ˣҰ̾ϢôôϽӿ첽ȥ

˽棬ȻںδŮƷʵҲǸдʣϽһЩȥ˷ݡ

͢ȡЦǳֻҪһͻұǴ㽫



18

18 ... 
 
 
ǵľƼװλɼ̻Ի͵ݻǵذҲź̺ͬ͢ǵֺŶµľƵǽȻ෴

˿һɸƽǶףʧܣɼļʼҲǼģ͢ǾӢ۰ػӭ

͢Ǳ⣬ǣʣµǱάо׽Ѿ

ᣬҶžƱض˵Ϊ彡Ǹһ

üЩΪѣҵһЦѲɣ㲻δ䣬ѾһֻҾȷʵܼѣҼƣεЦЦĪĪǳԲˣȾ

ٸһף̫尲⻰˵꣬ͱһԥ̬Ҳûˡ

ؿ쳱˵ӣⱭúȣΪҪף彡

ǸТӣ߶壬ⱭȻȵúˬ졣

¶ǣ͵Ļʼ̸Ӣǻ¹䣬˾͢ʵ˿

Ұţʱصͷʾͬ˵øǻƵҲδ֮ͣǽԥҲûˡ

ĪĪһСȻؿң˿̵һĺëҲԹҵȦװһ죬װỨҲ˵ңˣˣ϶ĹʣҲűһקҵ֣˵ǲʻɽ£ʱڣ

˵õĻ䣬ҧŴǱһٵĳ嶯ôƫƫͶڹϡ

ȻһץץͷƤſϣøϽҡ֣ǳ⡰ӣѣ

ȡ۾Ժ̧ƤҰȴ˵Ҫûǣһ᲻ЩʵϹɣȴһơĪĪΪá

ҸϽ䣬Ļ˾ȻſϣΣյĹ࣬ҸϽͷȥȻƬ֮µһͿ

֮ƹͻسۡȴһ˼

ұ߱Դ֮͢¼Ҫ˳ȴʵ˳κͷҲ˶ãţ;ľ±ƾɶӵͰ˸ɫͷңޱ߷ǣѵ

ŮҲɬ¶ӣȴޣ࣬δࡣ

δԤϻľ࣬ͷȴ޸ж˷ܶ͸һ⡣

Ȼսң˶ǵḶ́ܽЩ˱ǵشӺڰ˳澪ȣ»б΢ؿңû˸ҷһ˿û˸ֻ࣬ԶԶؿš

ӣȻ˵ءһ̵Ļشݼߴ̧ͷȥȴһɫӣͷƲҡ

ȴ¶Ȼ˵·𿴼˾㣬ǾƲһۣ˵»ţǶţǶƵζسǺķҴִֵƳһۣЩǺڶŲҶиֶɵķЩȴԵ

ѵѽйС㾹ȻͬǷ˷̵죬ľګתͷ̧ͷͶǸҷۣѱۣ´ҡ

ͷݼߴȷǺȷʵǰɨҵĺ꣬ôߵĵطԾ£ǺϢԾ࣬ίʵǸ֡

ǣΪνҵӣΪγΪ˼

ͷ͢Ӧûҡ

ҳĬ̧žߣҲûͬȻĺꆪ£ûʹ˷Źңһֱð˳Χм䡣

˵Ϊʲôǲʲôɸ˵Ŀġʵɤӣ˵¾ڸ飬ܸܲߵ

ΪǻˣɽҲǣ˺꣬˸ŵõ˵ϣвૡˣѵ˵Ҫˡ

˿ˣŸ˿ֱüݺݵصһۣʹȵͣ£ûϢĻ

£㵹ңȥӰģǿҪùˡ˵ǵҲǲмһ˵ƺһΪྐྵȻ˵ӣûϢѹֻ˼

С㣬ԼѽǧҪɱǡתǶع¡

ɱ֮˵ؿǲϿͷмĶͷѾðѪҵѪҺŷûϢʲô

͵תͷһŵضң˫һͣҵͷϣҺһȴӰ棬ƺҪҵļٶ䡣

Ϥ˵תȥȴ͢ǵƳһۣתͷҿǾǹһĨ΢Цһ㣡

ȻëƵԾݼߴʧתʱ͢淢ڵظջߣĮĮƲҰһ䡰ƤסС

һģϽַס˸ס׵Ĳ״ͷȻѣҪ޳ȴһѹ֣ظǰȥ

۽ǵεƳǹڵϣȻɪɪǣҸϽ͢˵ɻ˺ǣ

Թ˲Ͼȥ¡ŭضȴ˵Ҹɿһǲ˺ˡ

ĬһΣбʹŲĪĪѽɰҵˣû˰ɣ

رܹǸȻ˶ͷˮƲ͢ҪʣȴһضͿȥ

ŵýŲһ٣ȭ˵¸ǶĪĪسͷҰɣ

ʲôǶˣ

Ұɻ󣬶ͱǸ˵ңԼܳģôܹѽ

ұܡͳϻ̳Ͽ֣͢ƺһȥͷ

ȿȣȥ·ǿ٣ֻ͢ҷ߱һ

صԺʱӳȴڣĿο٣ѵ͢˵ɣ



19

19ĪĪ ... 
 
 
ҹɫᣬƵعͷ촵ͥԺ档

ǵĹܿˮ͢úЩ˷Ѭ䷿ˮϮˡ

ţҹղҲǱ

˿̣͢ϸţڴ̨ƻ棬ˮƻӷϹ⣬¹⾹ܿͷĺɫҶĳ

ȻһĶãʱʱƳ͢

˵ʲô̧ͷʵӭڨڨߡ

ҺٺЦӳǲв

ǺǣƬȻǼհƻײ

Ȼ鼮һԭޱɫչ٣ҲܿһֻЩ

ѽҺǲ⣬Ϊλἤѽʲôֵø˵ѽҼƻĸطڲźá

ȴҵƻϸƬ̣ǲԲػңǺ⣿

أ͢Ĭ˲Ĵ̨ҵ࣬Ҳغһ˵ǰҺӳɽ㣬ǸʱҪҧ㣬ӳ¡

һȻתͷɽǲɽҰʻμһֻСã

͢ͷĨȥӿ޷Ƶ飬˵Ŀȴǽʱұ˵ĪĪôǰˣ

ˣôӣȻֱȥһ˵ôҸĸأǲʧǲǣô

΢ʵȴؿѵԥΪѣѵֱüͷѵֳ˲أ˼˵ȴһƿʺҵĹȥȴ˵㾿ҪʲôҪЩʲô

Ȼȥ֮ҸһС͢˵־Ȼҵ򦣬ӳҸȻͣס˿ҵ۾Դ³ͷҵһҵʪյĽǺŵζ

Ƭ̣ͷƵҵĶ䣬ž£ҵ½һƬ¶˵ϵ£˳ҵؿڣҳ¶

Բ֮ҹȻ̲סˣ

ĻֻСӣҲͬһѽͬȻǲͬ壬յôûоӣ

Ҳʹ̵ݺݵƿ˿̵һЩȵؿңǵһЦĪĪ۾㣡

ɵˣûЦ˺ÿƬѾסҵĴ΢΢Ĵ³صֿҵݣҵĿǹҵͷؿ

ˣȴƿҪ޴ɶ㣬ҪϢʵöģҲĳЩԸͷƿҿҪڽҹʧͷˡ

ôԣĳĵڣѾǴҵؿڣҸʵ̲סǳغߺ

һ𣬸ңҵ־ˣŹסĲӣҲһ·¸ĺ󱳣˿̷Ÿ֪жôǿ׳жôڶӿ֮Ҳǽرţһůʯͷ

ϢȣСĽҷ˴ϣӸ˹ҵĶ˵£һġ

Һ𣿵Ȼ뵱ͬҲûн˶ˡ

ԣҪ»ҹǸҺ˼¶ĻǳȴҲε⣬͢صסҵıǼ⣬ͼ˵ĪĪҪɻ飿룭𣿡

Ļһһ䣬ֱֱֱۣؿľ޴ϲãǷ֣ʴʱ˿ǴӦˣ᲻ΪΪҸȴ鶯ʱ̣ĬƬ̣סϢңƽҵ˵ţǻû̸أô˵ѽ̸ɣ

ѵίʵЩΣ͢ȴ˼ûмЦЦƲһѾͷҪˡ

ףʲô˼ҷӳҲƵȥԡңܿԡ췢͵͵һЦͶ˱ӣɴ˯

Ժз׷ң˯浹Ǻܿˣ͢ûлʱѾǺ˯¡

ΣǸʻΣڶ

ƤСӣſʯͷ˯ŸɫСƺڽζسţе졣

ǣһ޴ˣһƬ̣ͻһŸ꣬øƯȴ⽫С

СӺµ˺۾ŵɪɪȴҧͲģüһſͣСŵþҪιȥҵĿҲһµؾһѽҪҡ

⻰ճڣǸůֱ۽סҳ줚[һ󣬳˯¡

ϡ䣬͢˵£Ѿͷ
 

лҪ˵ǣǵղŶĳòҪղ


20

20˭Ļ ... 
 
 
ǵٶȹȻɿ죬Ʒ۵糸

ͬ͢ȻͬƥʱڳϵƽȵúܣΨÿܸܷɿٶȡ

𺳵ЩǱſŲʱΡΡ׳ۡ

͢ȻǶ˿ģεڷܵһͷѽ

ֻǳΪЩΪ飬һ޲ƺʲôδƵأͷĽٵ࣬һǲһҹ˶ѡ

ȻǲξĮ飬ܰʼǵ̫࣬жںɽˣ˵ԳֻҪһƲͷȻů⡣

Ǳǽƶ岻̹Ȼ٣Ī

뵽ͬΪңҲӵҵӲһ

͢ȴͷңͶһ˿ᶨߣҵɫߵת£üһ˸첲ҸԺǹһؼ˯¡

һգһǾƺƵػصǡ

;Ƕ߳Żӭ⿭Ǿ͢ȴھȻǵĶŽǡ

ţĸԵǲ

ҵԽԽ˳ۡ

ͣ£͢أǰҲûƿӱ³Ҳҽ飬⳵ίʵܸߴ¶Ҫš

ڳұÿȴĲ࣬˿̵̨ͷĿǰҲɸǰȴſǺɫҫ۵ć纣չ

һ£ȴſϵϮ£ϹЦݣһӭӿδɬŻȻ͢ȻԸϿȷʵδ齿޵ĺŮ

͢ߣұڻƬҵһͷض˵۰ɣұȥ

ҸЦЦý飬ҲΪ˴̼ĳ˶ʾãǽҷΪף

ĻȻЩᣬ˵֮ǺڲѣԼûгϢ͢һҷ£Ƕ˵ҲҪЩʲôҵ˼㵹̧ˣ㵹ʱʱ̵̿װͿ

ᵹǻͬҵͷƤһҲǶ˵ǰͷǸɰĪǰԸϲΪ׼ϲŶʲôʱϲѽ

ɫѾѿ޷ݣЦһָһ˵ҰӣҪȥҽã

͢㣬ɫسҰ죬Ҳ۵ص֮ƲӭİŮһ󷢳Ƕӻ֣ҵſڵҲסı

ٴγ۳Ҷȥһҵͷɲ٣֮ǰΪѰңĪڳԴײɣ

Ҳɫϲִʹ¶֮ĵңųһǵͬǽһԽ飬ȴⷬش

֮ǰ˵ҪȥҽݣҪ侲һĽڣƳ֮ǰͬ͢ķׯʾ̧ͣųĲڴ˯Ļ̫ƹҪһٺķ䡣

ڴ̨߶ź淢Ȼǻ֮ȥĺɫϲֻ֣Ҳ͢ҲⷬţĪǸ׺̫ⲻɣ

Ҳǰɣ͢ΣüҶͱԹӳŰ£ﰵ˵̫̫簮ŴҲȴûаԡ

͢ȴͳȫĴ󲿷Ȼƿ̫

ԣδõȫ֮ǰ̫ͬ͢

ôȨǰǷͬҵĸӦ̫İҲûκβ׿ԡ

Ҷȷʵ˺øУһڰϣҶȻܽ檣Ը¶һҲԸίԼͬ˷ԼϹ

ţⷬ׷֮ҵľʲ٣˿Ѿĺɫʱ֣ҸСһʮҲԲľƲˣԸƶŹ¸ɱңյúܡ

ǣȵúܾˣ붶˯ȴһƵش͢һѽקؽҵߵ˼ϣҾߡ

˫֣ݺݵشƨϣһôĵӣȻƾƣ

ƺҵͷƵɺݺݵšĺϵļ⣬Ц˵ƾƣźƾƣҽҪס鷳ȡϴ·

ҵ͢첻ԾңûĴϣҵľƷǲ޲־һζػ˯ѡ



21

21 ... 
 
 
֮󣬳˯µμ˳͢ʱǸʱҿһҪ֣ҸڴƷСǵͷ޹ƯĸǸҧ

Ȼίʵ棬ҾȻ̸ͬǳԴ

ȿȣҾһԳǿͿڿʣҪߺ²ˮѾǸҵߣں֮Ҳ͢һߡ

ҵȻδˣҲ۾ȴһµسҲµǰȴûвµ˿̵ϾΡ

͢ȷʵͶһԹţɽֱӽ׵һѣصֱϣǰȫƺͬ˯һҲһո

ʲô˵̽ͷȥɫҵһŵɴ۾ңһʲôƣɺͳ

ƲҲ˵˵ʲô

յصһۣƲƲͱתͷȥȴǿҵͷҲò⡣

һ࿴ȴԽԽȺҵĲڿˮЦһ㣭㣭˯Աߣ߯֡

ǺÿüһȻǶسĬĬȻ˵ǣ˯һô

֧һֱˣһ߸ɬ˵ʲô𣿡

͢ɶƲͬ°ˣʵ˵

ϬĿ⡰С֪Ǿרƻ˼ͥС֮ĵС

Ŷô˵Ļָγƺһ⸡֡

ȻС˵һѽק뻳ѷ۵ͷ˵ôͬӳ˭С㵹˵˵

ʲôҿĻﲻŲһ£ײ֮̽ͷŵòٶ˿ֻһﲻ֪ߵؽӾչҵǰԼĹȻš

ҿٵɨشһů˳ѹԴͷһڱҵգʹղŵĻô˵һ롱

ҲϲϹĥԼĥȥٵ˵꣬ȵѹסҶֽţҵӣʪͷһһȦƵزϸ塣

˿̵ɼغߺõؼҵζ

ҵоǱĸȻͣҵǸطŵûһ

Ҳʹͣ͢£ȴͺһϵѹסҵ֣˻ƺѾͷҲǿҪ㣬𶯣

ȻĴȻƣͣǸط޴ӣÿֲܿƵһקסͷƺһ̧ͷĪĪ־ǿ

һȻſͷغ¡

Ұ̺˳ٽĥҵĳһ˳κһѣ

͢ʵܲˣͣ¡Ҿ˻һ̧ͷҵζüĪĪ𣿡

ҧŴҡҡͷǵͷһЦӲǿͣ˶ҵĥҷ˸ҧסҵƨɣҾһҪʲôǺţ

ȻǵϰߣʹҲܸı䡣

֮ڵؿóѵҵƨϲҩæһȻҲǰҹʱ֡

Ȼ˷ܣû˯ҵһˮֱֱؿɫõ˵ĪĪ׼ͬӳĻ£

ʲôҵľͷΪ֮һû׷Уֱӣ˼˵ͼ죬Ȼ⣬գͰȥԺӣ

غգȻҵĻ



22

22ƾ ... 
 
 
ΪֵƾһΡ

ңԭǻغܣǳʲôҲ̫ջȴԺ󣬿̫ĪһƵǼ£û͢ӵĻ´˿̵ڴҲδ֪

һ͢ȥ̫ʱȴҳϵȣһɴ鳤ķ緶֮ǰ̫󲢷ǰ̫󣬶س죬ֱ͢ûûТûģﾹһš

¼иµСܣ̫ļڻˡ

̫԰󻨲ݣɶϲڻ湻ϡģҲ¡

СȻһٶ򣬴˿Ժſڹ˲ιۣ̫ȻҲͺؽ͢һͨĻ

͢ޱضһߣȴʹͷֱֱۡ

̫ˣ͢Ĳˮͻӻʾ͢ˣ͢Ʋһۣȥ칫ˡ

̫ȻҲ͸˳࣬˰˸Ѿźӣλͬ

סĵطԷ̫ĸ԰˵δסԵ̫ռ˲˵͢ʱһǽ֮ΧǽӲƵˣ˵Ǳ

һα죬̫΢ӳҾĸӵºܷ񣬲ǵۣҲʲôã֮˿̵ξſʯͷϵСãʲôҲʲôҲ룬ֻԱ֮󣬱Ǹһ£ѡ±¼Ҿߣ

깫ס̫Ժͬż˵ϼ䣬˵½ҲʲôǶãŮһŮеĿģͬĺŮദҲͬ泩ȴ̫Ĵһͨνݼڡ

һ̾Ϣ̫ĸ઴ǺúúȲظ²豭ǽ͢һ٣ƱһȲĺ֪Ȥˣȴ̫ס˻ᣬʹؽһ١

תң͢ԺԴʮǽӹˣ·֪жô۶ôѡ

̫ıȻ̫󲢷ĺĵ

̫ΪʱǸŮӣ˵һɽԣͽִϻɼжô˴˴ֱҵؿ͢ȫ

̫޵ȴ͢үүͬ͢ĵˣƺǶز಻ݣ˱еıдʩ

ö֮үүƤʮ»в˯̫͢ļиҥ˵ĺӲ̫˽٣ӲѰ֮ǵĴӷĿϡ

˵͢Сʱһز۰Ͱ͵׹˱΢ԸҲû㣬̫˵Ҳ¶

͢ĵΪ֮󣬵ǲӭȢΪǺҲ͢ⱲΨһŮˡ

ȿȣ͵鵹͵һ氮顣

͢ĵȻŵͿ̫һٴ߷Ҫϳ̫͢ӵݡ

žźҵǼѾ˵˳ҲǱ̫߲͢ǵõ̫εԵס

֮д˻ɣҲΪӳδȻ߽ҵԺӣȻ⼸ĹѾߵ˻ҰȫҪְ

ӳȻȥ̫ǴԹ̫ŲȥӳĻǷеҪسͷѾǣ⼸Ѿ߲Ųæݵ䣬ͨƪ۽йسɻ֮ǰĴ˵һӳ̫ͬͷѣѡ

;˵ĻҲܺƭĸӣɼǵ̡

ΪͬҰúϣΪ쳤ؾãΪӵһõףԸӳվסҪҵͷûʱʱ̵̿Ѱ˵ʹҲ̫ĸǰྴ

ҺϲȻĲⷬ͢Ų

˿̣ؿϣ̫߶գ˿̵ĺʣһɷס

ӳǹҼƵͷ˵黰̲סһǷһ̫תͷ˵ĪĪӲãɫԽԽˡ˵գת˵˵Ǻм£ǱůȡĪĪϡ

ίӦ̫Ҹ׼ļױҪҲӦֻͼ죬ͬɻ֮󣬿ɷ񣿡

ҸЦһ̫Ҵůͣý¡

湻СģҵĪĪǴ˿ɱҪÿǧٱߡӳõƺһ̫ڵָźһ䡰㣭ͬǻһûТġȴҧת˵ĪĪΪƤ£Уʲô£岻ϡ

Ŵ˻Ҳˤӣ⻰߯ݣ

յͺһ˹ȥֱ̫üͷʲôҽ̣ǰ޿࣬µǸţȻϲ̨Ļ

ȿȣ̫˵ǲ



23

23 ... 
 
 
繴ȴҹ¡

תշΣ˯δ˯֮ʣڵķ΢죬ٿȻ۰ͰͿȥȻ͢ӴԾⴰ֮ƽҪ࣬Ϊ˷Ƶء

ҵĶ࣬Ƽоñطĸ̾ͷȴϹȻѽƺܿᡱ

ɫɲһ죬ҴͷʱȻָһͲȴϳɵúܣɣѿ͸һС

´һţˡ

бƲߵʲôʱ򣬲ܲϷ

͢Ƭ̣ᡰ

ɵƬ̣ӲӳʱͬҳɻӣƺЩף

͢ǹЦۡ¡һĨЦۣҿһҲǣͬǼܽӴȻϤ˴˵ζȵؿʼۣܲ

ҲǵһЦƺˣ

û˯ãż΢³رȥδҺһѾǺסҵ촽һܲƣұĸ첲ļ

ȻϲˣȻûаַȻⷬۡ

ҵ£ƨϵĽ̴عһǱȺҶ˱ͬΧһϢ֮С

۳ͷҵؿţ޷Ȼǲͣ£һšסֱۣ΢΢һ뿪ҵĴҵĶϲĥ˵ʲôĪĪ

͢Ǳ̬Ϊʲôãʱŵú˹ȥãҿ˵꣬ҪͷʵĿ͢Ͻ˱ӣһںҲΣұغǣƫƫԸ뿪ɱధңȥ˺ձȥ

Ҳⷬ£ﵹҲпյĳһƬ͢˼вֻ̬֮ᷳǰĺΨжľ۶ѣװ̫ࡣ

ֻͷѣĪұСɣϵؿ͢һƬģǿдȥᷢ⣬ϾͬлԼδޣƺס

һĪĪҺйδ֮˵ǵһ֮㵹ŲɣǼŮҲغ̡

Ŀһݣÿÿźܾδͬ͢ɣȴǵƽ޹ʵ˸һء

һ줚[ѣ͢˵ĸ׵ΪҲϰΪ˭

Ȼ̧ͷôõĶӣô׳ĻҰӽǰ̫˷̫ţֻ͵͵

֮ⷬ̾ҵӲ֮ǰͣһ͢ı۰˵˯ɣﻹԼҺأ

š͢ЦЦ㽫ϣ§˯¡

£̹Ȼ˯¡

ҹȻ˹¶ԹһƼįۣɽͷ쬵ضԷ͵ĹâܲޣܲݣǹתۿǸϨ̫Ժ

˿̵ڳ˯Īһ⿴ƳŮӻͬ͢Ī˺



24

24ŭ ... 
 
 
⣬ǹǺƺҪѩͷ˼ýĵһѩܷͬ͢һ͡

ȿȣ֪ôģ޶һɱӳĿҶڵġ

Сܴ飬½½ǣۡټĿøΧˮйͨ

ϵ¸صݣ̫ڲԽӼ

ϵ·Ҫ˷ţһ˵©ˮǣҺһ伸Σ

һȴ㶶ǾȻж꣬Ҳ⼸ͷȻɨһۣΡΡ˵ҲˣҸھŵĵ꣬ˣǺǺǡ

һ쳹ҶʵЦǻȴҲƲϳ٣ֻǶܻ

ҲҰ֮͢Żܻ꣬᲻į

Ƭ̣ĳѾߵҸǰ¶Ҵһתͷ̫ЦЦѾͷȷʵһĸû⣬ϲѽ顱

ȻǸλеǣֱ̫Ĺ䣬̫˴˻һȻЦ

ˣȻҲˣﶼˣȻȺ̸˵˵źܿ˵ӵطѾ鴤Ƭ̣Ҳס͸˳

ߵ˼ɽߣżѾ˽˵ܵĳǵᱡܲʹ죬ȥ

»̫Ļ£˲ѵϲ˵ǰ˸Ӷ򲻵Ҳϲơ

ڼ䲻Ϊֹ³·ŵҰǣԭϢ˵Ůǵᱡ֮ϵɱҲ³ŮܵݲС

͢ŭ±ɱǼͷҡеǣţȷʵģ

СЩ״ˡѾתȥȾͷȻмüǹӴҴҶ

ȥһߣýֺͷҲãȻ̫ͷͼӴʵ߿һ̫֮ĶӻǶΣ͢ñ⴦

̾Ҽǹ߽˴˳ڻͬ͢һ棬⴦ĺίʵۣ¤¤½˻Ⱥĵʯɹ̫,ͷ˸ͷҪſͷһ̹

·Ѿ߶˲̣±ͷЯ黭ҿǷ˼ö֮һйӼ˵¡

үС֮һǷǽƴ룬СһǴֲ΢΢ȹҪ۶ۿˣǶ޲ĥһҲûֱ˵ǸˣҪǲϲ

ȿȣСļȻ߾ǹһݴ򣬺ò֡

ԣǰһӰѹҲϾ˼˵ȥȻᰤһҪЩˮٽȥ治ʡøſڸɡ

ͷҲû̧ص˲ˮ͢ȴûн£̧ͷȥȴȻѣǰ͢쬵ؿţһ˿Ц˵ῴ

Ҷ񣬸ЦһҪʲô

½üͷ˫͸ŨŨɱᱡŮӣɻῴ

һݣĪǼĻ£˵㽫Ǵȥҽã㵽

ĥ䡱¶ƲҺһҼЦôҸ淢㲻ɣ

ƺһԾǽͷëӯ̬ҪٷŬɣ

Ҫ̧⣬ȴ͢ڵҸϽܵ˻ϣ˿Ҳûʲôʱһסҵ֣΢üô䣬ǼѾ߲ø

˻ϢĺʹȻҳ˵һ̵ͷʵĪ˽ԣĪţ

һɣᷴӳƺЩֻһֱֱǸӣ˵ղţ˵Ů֣мȥҽãȥ

Ȼ˿ֻɫ˲һȷм࣬Ұȥ㣡

šԹسȻģüһҵĶƬ̷գαطգǹﲻʹ족

һǿҲʱȴǳصͷٴѾů֣˵ң㣡

Ҳһתȥã

ҵıӰƬ̣ͬұۡ

ҲǼӿ첽ӵߵſڣ

Ҹϵҽʱŵһ߿ȴҷҴӳ̿첽ӣм񵨸ҹҵҪߴ

ǹģźһ߾СҲõƲǣŵǲ˵ֵ֣ظҼææȥ˷ӦҲҿǴǡ

߽ͷĺȻѣȴ֪Ů˵أѪģڵѪݲݰ˿ƺ˺Լǰ

ǣЩǹǼȻóˣӻˣȴѪ̵ؽŮǵġ̵Ѫģ⼸Ů˿ˣⱲӿҲܳΪĸףҲܳŮ֮¡

----˿ڣ˫ųص˳ȥſһߵҡͷ˵⼸ŮĲ֢һɷָŲԶЦһȻһ

סڣ㲻ǸοҲŮܵ˺Ҳ͢ӢҲзڣĴܹϣ

ߣҵˣͬࡱһȻԾҸǰһѽקײȥֱֱص˵ǸӢۣҲȲȫ࣬˵ʲôػࣿгϢΪúóﻮΰū۵ˡ

һ𣬽ӵϣҵǲɳְ죬ӻӣôƫϲơ

Ȼקסҵļٶ䣬һЦЦߣȻˣҵǿˡ

ſңûòһӲǳ̽̽غ£ǻЦЦζ

ĮĮ죬¡ǼŮˣҩ߰ɡ

ĽüһҪץȥҲǡһǿɾ᲻

ҲмһˡȻˣˣҿۣ

ĿһȴſңתȥܿһֿһǱһǵһҩȴ˳ҵͷл֮ǰˡð

ǲ죬˵ȥɫһ죬Ǽһߡͷһ㡱

ңҶıӰһұûʲô׳־ǳŮܵ˺Ҫ͢ȥ˵һûеȵӳ⣬ݹⷺزԼҵͷʼصط



25

25ѵ ... 
 
 
ӳһۣϰش߽ҽõﲡʵǵѵظů͸˵ҪЩʲô

һĺëǾЦЦĪĪǲǺ֣Ϊζã

Ŵ˻ҵĶΪ֮һ

ҵ֣Ӳûջأ΢ЦصȦһ㱡ʪҵȻᵽɤۡ

ĪĪ֮ǰһУò𣬴ӽһһһúö㣬ίҲܣɽ˵Ļ˵ȴһɪһǽĻȴٳû˵ҵĿʼ

΢΢һЦؽͷչĪĪɫôȻѹһɢһзա

ȻǷܣŭֿȴȻͷסҵĴʪյĸоҪſڣͷȴ˲们䣬סҵͷϸµҵ⣬һҺòܡ

ʹƿ˲ƹӣ˫ҵͬǧ䱦ֱѹϣ

ᣬһĥѲܺԷ˴ϵʵ뼸ʿȴŵһ㶣Ѿҵ£Ҫ£ƺҪҵӣҪҧƨɣ

һͺ缰ʱꡰӣ̫ȥ

ӳһ㶣ͷ̧ͷ³ȺϢĪĪͬһ𣬲ȥ

ô˿УƿȾߣӳӺһૡĪĪǼɻ飬Ȼһ𣬱£

һ׳ϣһһΣ˲õ飬һЦػתӣ˫ֻסε˵ӳѽȵ»ҹڶĪ㲻ҪĪźɡ

ЦˣЦúòãĵĴֱĪĪ᲻Ӧ

ûټҧԭʼ̧ͷȥȴӳҶţǾˮӣҵΪ֮һǰ㿹ܣӳĪĪҰ㡱

Ӷ˶˫ԵĮţҵıһû߳ӳߣĲһ٣΢΢조ĪĪԺңҺȿڲ衱

⣬һįϮҶ˶ϵҶ̧ͷϿȥһ㶣ֻ͢ϣҾȵȥȴįתͷȥҳʱ

ĪĪôˣӳ첽

ĵջߡҶˣǻȥɡ

šӳͷ

ӳϳ͢˵ʱǰǻѵ˵ˣ

ȷʵˣ̫԰ŵļʱҵõȷĴ𰸣͢һߣҲһۣ۽ǵ۹ҲģĮֱҵͷĪʱͬദҲҲܷ΢΢ı仯

ԭ͢ҪҲκϽǼ䲻ԸκǱͬӳһ͢Ƿ˴⡣

Ұ̾Ϣһ

յ̫ƺˣǸ״¼ƺûӰ쵽Ȼ³˼ˣϯΨһ͢ӳϵļ磬̫˺ģ

͢ӣͷһԷӳһΪҼвҨһĬ̫֮󳤳һ̾ΪȴΪúܡ

߹̫ݵĳϷҲɫ̧ͷȥ͢Ҳ̧ͷؿС޶ŵİףӳһؽӵڵϣȻʧףû°ɣ

̫ЦЦȦһ˵֮ƣǻ֮٣ЩҲǿѽˣɻұӳĪĪɽȥ½㣬Ҳˡ

͢Ȧһ죬ӳһؿ˵磬㲻ΪҲˡ

ɵˣټ˱磬Ѱ˼̫ͬӳģ͢ǧҪϵѽ

Сȱ۰͢Ǹܵش˵ĺӣѵÿƺͰףǱȻů

Ȼ͢źۼرܿǵǸм߿̫ǿӳӳ˵ҲˣҪȥͷӣҲģ׹Ǻʣһ߸ܸȱɡ

Ұ͵ЦԭҲϷһ湻ġ

̫صͷǳԲ˺Ⱦƣ˵ĸĶɣ̫첻ϵش˵ˣǼԷɣ

ˣӳҲͬ͢Ц˵磬ţҲȥϢˡ

һͷ͢ȻǸޱ̾Ϣȥ

ϡգеϡŰ£صԺſڣӳɫͷغһģŪƵشûţ

ĿȥƵƮƮȻƯѽͬӳһۣһЦᡣ

ãĽ¸ˣͬһȥ̫Ǳ߸֮ұȥˡյĻЩƮ죬ǡһϮҶ˶Ҫ̧ȣӳһȴԺ˵ÿ˵£ȻĻҼĪĪ˯ǾͲˡ

ǡ΢Ӧ𣬱ǹɵҵͬӳǵ̫Ժȥ
 

лҪ˵ǣŶƯСָͷղŶ


26

26ճ ... 
 
 
εεĺкŮӵķ緶ְ̫ݣ̬ίʵϣ̫վֹסԺյؿźգͰ˵ȥҲãҲϲˡ

ӳϽ¾ҪߣյѾһµĲӭ߽᷿һӶʱƮ硣

˵Ҽİúϲ裬Լ»ҹͬͬҲòˣԤףͬĪĪúϣӡ

Ŵ˻ӳǸ˲ѣƵӵƲЦţյĲˮû˵Ǵں£΢΢һЦȴԽǵ̫ҲǴں£ߵҵǰĲһ٣ЦЦ

Ҳֹѵ˵Ҫϲˮɣôٳûе裿ȴ֮ǰˮѾ߶˵ǳذףȻӳȻ޷֮ŭĿԲؿذ״ĿڣűǴȻڵϵ̫

һзʯҪȣĺȴҾʧغѽĪĪɱˡ

˵Ȼ̫ӳȥ̽̽ǵıϢѺ΢ʱ˿ӳѾ޷˵ֻǶƳ棬˼ҿܡ

ӳͦסȻҺܲϲɼѪлǺѹһߵ̫ҲҪ˺ǺѾߵָ΢ұǲٶƬ̣źշֵذס

ҵĽŲ񱼶Ѿ߱Ծߴȴеذ׳ܿҪذ״̽ſڣóѵ΢ЦһЦĪĪ㻹ˡ

ԴˣⱲ޵ıǹȴЫŮӣֻǴ߱ҲѲǵĻ

ȽһسذףɵľګҵؿѪ

͢ȶ룬ɨֵѪذף˿̵ȻѲ˺ѷεغšɱģһжǺڵң

ıһĬرӳ̫һ齣̽̽Ϣ֮ͻͷؿſԣȴؽüͷݺ㻹ɱĪĪҪΪ̫󱨳ѽĪĪΪĸ

͢һ𣬿ҵض˵㵹ĺݣҲɱ㸸ĸҪңαǣ޹

ҵͷ䷢飬֪ǱǽηҲǰȴ󳹴ˡ

ԭ֮ǰ͢ҵĺñѹҹ˲֮һУǾؿҵı仯

ҵĵҴææ뿪Զ磬ĪΪѣĺ׵ضȥ͢ɱҵҲжôϲ͢ˡ

Ըľ棬ĺų˿̵Ұ岻ǵ޵׵Ԩ֮С

ѵһصײҵĶĤֱۣǱһѽƵڵأ֮ҷ̧ͷСĵֻĿľ˶֩˼̵ǽǱҵĲݵӱҵ̸ǣŷùýԺĶ

ϥǽǱߣؿźҹת˰գһ͸ҵη

ҳЦԼ޴Ժз֮͢һһУվˣһвǹƾ˴

ҵԺΨк޷˳ذ׵˲䣬αҲĽֵңǲúԴ

Ҳ۰Ͱ͵͢ңǵĮֱֱشҵࡣ

Ҳɣʲô֤֤Լ޹

һοɬЦЦǽǱһϸ첻ͣشľګתͷֻ¡һǽ¶ͷĹӣ۾ȥں׳˶̽ͷ

С椣㣬صҪˣѵ壬ҲʵͷԴһ£ګګصͷҲã

˵ĻӲǴӱ˵³ƵأͷԴҧ¶ɭɭһͺ𡰳̫ɵ˰ɣС椣

һС椣еõԻָǣ˹ȥȴһ˫һѽק˵ض

ŵһ£ĴҵƨɺǺЦС椶ɵˣҾ㣬£

ȿȣ³ڵŻȻͷԴ

ҲߣҪǸˣұηǱӡҲ˵

ɱͷǣαغ£㲻ɱĹҲҪɱЦЦһɷ׵ҲһᡰĪĪȷʵˣֻкջһſҲ˵ˣ߲УοҳǶǴĽŲǱǸˣ

߰ɡ̾һؿҵ͢ϢҲʲôһвźãĸоƺϷҵĿڸǷ

ٴδߴҸϽӣұǸžǰȥϵصض۳žҪͬɼӿֽŲеĶ

ȻˣȻɱ˵ͬ͢޿ˡ



27

27· ... 
 
 
ܵľḻڿܵɹԽ˵˳˳·ĵؽ硣

˴ӱӥϣΧͬ͢ԭǺѣǰ÷ʲôʣӴ˲мЩ̱

Χԭǻ廹أѾڣ񱻸ȥĴ½ء

ԴΪ磬ɽԶӥĵؽ磬ɽ

ȻĽȱɽ֮䣬ܹ˳ӥؽĻֻʮձִܵ͢ǱǿҲȥӥĵؽץһȥ

˿̣ڴϵǷϵؿڴϣؿ̲ƵĺΨйļҴֻѣѾԽԽԶһʱ͢ҲʱҧȰοԼԸĵûʲôģ

ĪĪǺ˯󼱽һϽתȥȴһҾ޴ķٿ޴ˮʹҡŵС

ɴûмٱã۳žҪײһض´УҲһѺᱧˮУֻ¡һСײϡá

ͬ򶼻Ӿǵ̲滻ȴСϣͬðͷʱֻʣҵľ飬ﻹаټ

ĨȥһĺˮұŸľ屯ؿź棬һߺǺЦС椱ѹţʱһ

⼸գһֱ˷УıҲزòǿջЦ

˷ҾؿޱǵĴֻĪ͢׷ɣ

ߣүȥԼӷҲȻؿ壬һקС˵Ȼȥҿǲı

һ㶣ͷϸϸѾϵ˴ϣͷʼͷιǵۣˡ

С椣ǵĿӥģ塱ЦЦӴȥ

һǱظ˴ֻĴĿŮһǲι۶Ƶصۿͬ򣬳ȻǲٰëĶ

ȺУһϮƮµĿ꣬ؿӭǸΪĿ⣬ҵͷһֻĸоݼţҵʧ֢֮ػָ

ǣǻָˣһ᲻ӣ

ͷ£ȴһмתͷȥҲض죬ĮȻʱ첲һιϵϴ˭ΪײҵĴӣ

û˴ŮһЦŭգһץ˸׳ӾҪˤºȥ

Ǹ׳һ㶣δϵдһ֣侹˻ֱ֣㶵ɾ˦˴⣬˵ǲŲæЦƵߵ˴ϴ׳ӽˮ棬سһ˫ɫĳһط߿գ͵سϡ

üһƵһ߰ȫԼۻȭ۽ǵȴӵü΢΢ػӻ֣ɲǼһʿŽΧסûж֣ǿŻָεĸ׳ͬҵشһ

ˣ㴩ϣӡи꣬żεŵͷԼʪ͸ֿɼ£ڴϵŮ˵ҲǱصúܣǳŵؽӹȴ첻ѣѾԭȵļٶ䣬ôȻҿӣĪѭҵζɣ

ͷƣԼֻ

ͷĴȻȻʤһЦⲻЦؿŲԶڴϴ꣬ƾиоҲ²˵ϴɤ˵ײǵĴˣǸĻҲûУҪִˣѵûѽ

Ǻÿһֱҵǰ亮˸Σأȴ͵úܡøݵӣҵտ⣬˵أ

ѽץ겻ҷŭ֣һش˹ȥˡ

ͣ´򶷣Ȼ䳯ԾɱѾڴϣ¾ûˣƾи߳ıҲѹʿѽֻ߱ͬһ𱻰סˡ

һʮ磬ǻŭιûҩѽĪĪȵ㣡

֮ǰҶķЦûõӣǴҩŵ㣬Ҫˡ

̣һгľӶ࣬ȴƫҪУǵļݴʵѹֺϵĴֻ޼ײոԽǸǽɣõ˰ϻΣ



28

28ϣϰ ... 
 
 
ɺ޿գͬû´͸ϵǿȳҵū

ǿӡǩ˵Ƕ췢ģҪǵܿĻȫҲú

񶾵Կó

ξ򱾿ܣֻҲòָϸһ˺ᳬָͷΨһڽúʱܼ棬ǼȻԣȻˡ

֮ǰͬܵĸ׳ӥֽ꾹Ȼӥϣδϰ塣

˴ݲʿǲص

˺յĻĪĪһƺͬϣŻԼϵĹϸ᲻СҽؿϣȴʼһĮȻҰӡʱҲǸ߸ϵ

ҲǺ˵һͨҲδ֪

ֻǷδūģϣѾΪǰ׵ո´Ǹ׼ȥ˾Ӫ

ȻԸȥְܾҪǾھ»ǲ̵ܽĻñңҲңв˭Ҳ

̷ƴȥӥۡ

̷ӥ˳ƹǮŨüһɼĹͬǮйأû뵽ǣӥϣҸ̷ƹ

ΪԼɸ˲ˮɨصĴʹѾߣȴӥĹԱ˵йʿá

źǣұסӥۡ

̷ƱסҸڵԺ䣬Ժſ̽һۣͷνƽɽϪˮƣ˼ɾ

ߵҵסһ㶣שƽСǺ׵غܣ򿪷һǺ׵ͷȻһľͷذڷڼ䡣

ҽŵѾϲһѱ죬ɫȹףðҲ˲ʲôϴһ󣬵ͷǺ˯

˯УоŽҴͷ죬̾һغţֻ۵ôҲ޷۾

ҵμ͢

ɥϵ״һįؿϱߣƺԼؿ˵ĪĪ㣡

ޣɱҲɱʲôȻǸĸĳޣͬ͢ټ·ˡʹ˵ɷ㲵ɫҵʹ졣

һΣ˾

Ѱ˼Ȼһ˵ôҲǮҵѽ¥ŮӶοū

뵽ˣҾӵһĺǾܣ಼ǽŲߵԺӣѯ̷ȴ˸Ÿ

޾ɵתѾϲǡôҵԺ֮߳۾һĪĪˣԷˣ

Ŷ֧һôҸūƴˣ

һûһţϲ˵ˬ죬ûй˼ɲҴţǸŮʮСڴ˵ء

ŮūԼĹְ𣿡ҵʵϲЦҡͷŮӻйְѽŮߵﶼǼһ

ôѽϲҿ̵ϵضϲųѵ㲻еĹ̷ƴ˸ҵѽ˵ΨܽĪĪãǹ壬ǴҺܺ

ȿȣұԼĿˮǺסɿһϲüͷĪĪˣǰš

󡪡򣬲áҡͷȴһϮºƮϲѾ˵

̧ͷʵӺˮˣÿüҲ΢ŴҰ죬ŵ˵̷ڹð£㵹˯̹»𣿡

øܲӴ磡ͷؿϣɵһϣüһﳤȥ

ֱıӰҷŲȥͷϵ亹ϲ˵ĪĪˣ߰ɣ

˵ϣⷹ˵ڣӼܲˣбǼ⣬ҳԱ֮ϲȥ˹á

߰˸ȻǺͿأȴһΡưĸǰҾͷϣзѹѹӥ᲻ɷⲻӥİ칫صɣӥļһǿнݣ

ⲻõԤ飬ϲһ·Сܵ˸¥ĿŴΪҴ̷칫ǿ϶˿ӥӻǰµŮӣһű಼ҹݻǹҿԼ಼Ҳ಼ֻǵײİԱ

һ䲻ؾϣûͷұǴϵķˡ

Ȼ´һ̧ͷͰضЦĪĪ˵̷ͷ칫Ŷÿʮ¥ҪŵŶ

Ҹϳ˵ġŶεͷƬ̣޹Ҷ˵ĪĪ磬ÿ챳ȥ

лˣȨҶŶǿһ˿ɬЦݣЦһɲǱӥߴ³˺һȴǰ˰죬ֱҡͷЦЦطˡ

˿̣ϲҲˣΪѵؽجĸҡ

ҳĬضϵЯվˣ׶ˮ㣬ҵǹϼǿ΢Цϲ׼ˮнʵЬӣ𣿡

ϲͷһͷˣҰߵ¥ڣݵһһ

ʮ¥۵ۻ軨˸Ľ俿ԽԽϲɹ̫ůůĸо治

òͷֽϣһͨɰ첻˵ˣһϮºشӴƮȻǰȴסС¥Ҳɺˮ۾ţȴƺһ˵͵

ҡ͵۵òУֱ׳˵ȴǰͰ͵طųâ֮Įϰ忴Ҳ˳ۣ˳㽫Ҵ򷢵ȥɻ¥ʲôҲֱ۵ˡ

ߣҪ뿪룡ϣȴԵ

˲ֻ˸գ

ҸЦһ̧ͷѽͲáɫ˲ҺǺЦż˵ҰͲ﹤أ¥̫ˣиļһҽһ磬ܱ£ͬˣ﹤ܷѽ

ϣüͷšˣ̽ͷ⣬ǵͷ·ĮȻתǶһ´Ƭ֮˵Ϊβ

ȥ̫ˣͦõġҺܸɴαػش

һ㶣ͷƬ̣չüţƺƺ˵治ǸƵطôģ

࣬ҿڿʵúܡҳЩ߷߲ƽʲôƵطָ壿

ϣһǻӥﳤˡ

ߵߣͷӢƼ䴩󣬿ĳ⣬ǵͷдеӥأƲؼ¥

öʱһֽŲõ˶ʮ¥ȴСӥ̷֮Ƶİ칫صհᵽ¥ɵˣһ̾һ֮޹֮Ұ¥ȥ

֮ⷬҽߵ¥ѾչɽͷƵбҵİ칫ϣ˫ֳͷ̷ֱ֣ҪҹϽֿ⣬ɱұÿܻ֮ȥ



29

29ǹȥ ... 
 
 
ҴͷεؿĻƣͷּѣɴʶҺ֮ǰѧ֣ǵԴ조ҽ֣¡

ס

ҽǰһɶ͢ӳʱػҵͷǣô͢ΪɱҸĸ

нŲӲǼһĨ΢Ц̷Ʊһұ͸ֿ߽⡣

ϣϣĲֿ޳鱦ң۷ֱһûضⱦֿ˿̵̷ѾЩͬײûʲôһĽѣɳǳǳЦЦҳʱǳԾѣε

ϵⷬ˵ǵҵΣĳ㲻

ɫһ죬ǰ̷̣˲֪֮䵹ɿ죬Ѿĵɽ֦ͷæһбǸһȻȲ̷˸

̷Ʋӥ壬˻ĸϻأⱯ˲ѡ

ϰϰ⡣

Ҽ͵͵̷ƣ¹ϡֵСʡ̷ƣĹ˹ֻ֮Ϊūȥ𣿡

̷һ𣬱ʵĺ«˿ڲˮ⣬һ̾Ϣ֮˵߹彫ңҲܵǣ˹֮󣬱ǸѾϵ˱ѩɽ󣬾˵ѩɽѩȫ屻ѹˡ

ȫ𣿡촽Сʵͷһط̷ɤۼ˵û룬㵹ǻҼҴ˵֮ԴȥѩɽӪȣɴѩʵ̫ˣ˼켸ҹҲûڵ

һģΪζһΪ͢˵ɱҸĸΪΣ

̷ֽҷסкشһʲô

ӣͬĪĪ˵ѩɽ̷֮ۡƽҷһߣһϮ¾ֱҵǰֻ㶣ƤҲû̧һǽһѽק

ϼůůģҵֱۣȴܸƽҵʹҵͷһ飬ͬظҵӣ͵Ҷ߻صĪĪԸ⵱ҵޣ

̧ͷ˫ֱϣǸҲϣҵĿ⣬ȻĮĻȣӦҵߣͷĮĮǰʲôã˸ãҪĻúù

ŶǴǰã˳ĻŲӵͷ

ϣҰ죬һ̧ǰȥҳĬǰ

ߵʮֵڣϲǵ·ڣϣŲǺܿʧϣҶıӰ˿ͷȻ٣ǴǰµĿʼ

ĪĪ£иоڵ㡱ϲδ꣬ѾҧǰѲСӳˡ

δߵͥԺͷˬЦѾǴһҵĲһȵˤԺſڣͷЦȻֹ

ĪĪôˤˣ۲ۡһѱȥֺݺʵӾӪӳˣȻӳΪﶺ

ĪĪ㵣ʲôǸٳôȻżҶ磬ҲһȾƳԷüһҷϣ´һĪĪûˤˣ

ҡͷȴһߵһؿңӭҵĿ⣬ϺͰ׵ĪĪɣŶ㣬ҿǾĶɡ

ûʲôԵġҸЦĿӣͷһǷǽ֮ǰϵĻա

Ǽ¶ǣȴȵöģͷҲɣľνˣ

ɺĴӣƷӣɳ˵ܣϲĺҶһУ˵

򺬺˵һѰ˼ϲĿָǵĵҲ

ƺһ˵ϲҪϾɱҿ壬ӥıǴȥУ

ͬʱ̧ͷԤˣѣǹ߯΢Ц۽ǵȴҺģҽİţһźݺݵ˵ٺȵ㣬ȥл˵

·ϣʱͬ˵һЩʱȤ£бдһС

ȣ湻׺ġ˵ȴ۴һؿžɺٺЦ磬ȥȥͻء

ҡҡλεľߣһ·ߵҵķ䣬ҸոչţľƲƲ̶ͣڴ̨£С˵ĪĪԻҩ

ҡҡͷҧ˵ȱ۵ĸ羹ǿ񣬿ֻӲˣᶯҶһߣҵýнڴ˴С

𼱡ۼҪ֣һѽסǻͷڵĵšҪȥ̷ʿ

УһǴӴ˳ȥѾԺЦܣ˵𣿻

ҲߺһȣͷᷢƷҿɲ㡱

ѧž˵ĪĪңͺһ㡱

ͥԺ⣬ͣˣɹЦżȾƣҽ֣ȴϣҴͷҴȤЦЦ

ɫ죬ѹָŴ˵ѽǾĶ硱

ϣϸŲƮƮ£Ǹ̷ơ

ϣת̷ƣҩ˵һͨεЦЦҼ񣡡

ҸźȻЦЦҲΪ˼ɱʵҲ

湻ϢġϣһҲѹ˵֮Ծ򴰿Ȼ

̷Ʒ㶿ϣŵòóֱߵҩ֧˵˯ţߴЩҩѣֵҪһ£ҲʹӦˡ

ɵ̷֮ǲóҩͥԺٴ𣬲ϵߺȾȥȾơ

ϣüһǶŴӻ֣̼ӿӰ

ҵŽ⿴ȥƴֿľɻǸ廨ѹͥԺ֮С

ϣ֣ȥüضž˵磬ίڵסһʱգ֮ұǷ

ܣͿѽ˵ӻϲã˵ЦЦ磬ǺͿˣΪܴԮȥ

ɲٳӥʾϣ֮󣬱Ѻžȥһͷϣ嵭¹У買⣬ҵͷһҸǹȥļһ䵹ȣ



30

30˭ᱡ˭ ... 
 
 
ҹϻؾӪվڷȥˣµ͵ȵʿҲĻ㽲Ŀǰľ棬ƶ˵¾Ϊ٣ҲΪ

һﵹ죡

ؿĿԶȥʱʱػͷϸϸ˿ֹ۾˵˼òҪοʲôʵʧȥľ棬ȻľʼδЩӣɼҲҪһˡ

һȴζԴƵƲʼһ쬿ǰϣͶһӻ֡ĪĪǵøдţÿһŶ

ƬǳһôķϻҪдﳤȥҪת뿪ȴϣͷңӭɻɫʱһڡϧҪȥӪʹѾߣ

ҶʱȵؿҪлһɫһһױ˰죬һû׵ĻǺݺݵصҺǳһڰ죬㲻ۣҪǳٵˣҲ㣡

ʲôһôǸ񾭷ǼȻضҲϬĿȴˮӶҽ˽ͷ¹⣬ĿܸĪðҵĳҹԹԵصͷͻȥ˯

µգҹϡҲĴҴҵػصҵԺӣϴԡ֮ǳ˯¡

º룬ϣƺһֱĿҵȥҲͷú»ǵЩʲô

һչȥϣĲֿʱУϾʱұſڴɹ̫ǿ飬ӵҲúܡ

ҹĸи֣ܺ

߶ˣҲʶ˼ͬϹǣ޹ֽ꣬죬ϣıܣƽߣĿҰ񣬲֪ΪζҺơ

ҺܷĪƣķ˿էŭܶ㡣

Ĳֿ֮УҲضĹŵҽʱŵǳɾһĿϰߡ

ɢˣϵ嵹ǿʼϸжҽ䣬ķ֮£Щصҽݺúһչ֡

ǵҽãЩˣ

ϣҲҵ濴飬ҲʱͷĽŲһȥˣܹϣ̷ͬƵĽŲ

мΨ̷ƲԿףϣʱʱҲֻ߽ǼС䣬ԼĪһʱ

͵͵شʱɫֻʼոϲ⣬Ҳ²ͷһؾ

˽Ұѯ̷ƾʲôҧǲ˵ֻƲңǹҵĺ棬ϣȥ̷Ƶſڴ

ڣ̷ƲԿǡǰδԥԿס

ŵشС䣬߶µصһ͵Цһͷ˸СӵĻʲôҲûУüͷڻǰ˿죬ҲཱུСһſʯͷʲôɿģֻ˫۾Щ

˭ģһէȻŵöеϣȻˣ

ٵԾ࣬磬СʱһƬڰұȴ㱼һƬ촽סҵĴδҾ˫ֹҵ򦾹ͷԵػҵĴݼ侹¶ز

ҺһΣſſصĻһѣϣĴҵʱǽĻĮұǰƵغһѾͷסҡ

ĪĪ⣬̷ƺҼϣĴ뿪ҵĴδҷ˵㵹ǳϢˣҹң

ڰеָ˫ͷ۾㣭㣭˵

ߣϣһö֮˳ȥһĨȥøĪеָǹ֣

Ȼǰͷϣתڵһ䣬̷ǡŽ⽫Ͷݣ̷ƵĽŲһ٣ȻǿҵͬϣһҵӸǽ΢΢ſڣ

ȿȣյܺã̷һûͷû˵߿ˡ

װװͷҧǴݵ

˵ᣡұһһϣǾȻϵ΢ЦɫȻ˳ȥȻӣؿʧ̷ơ

߳С䣬ϣüͷҺһ˵ô͵ҵıᱡҵӣ

ͷԺ죬һѽУĽӳҵ۾Ҳ⡰÷ⷣǣУǾͰҵһٺˣ

ŭһϣŶһµߵߣһǹסҵĮĮ˵Сҳ£

̷Ʋô˳ߺ߹˵ʹ

ĻˣչҪԡ

ϣԽӴʹ

ץһȥŵҲȥضڲֿϣ֮ǰľٶ˼һұǾûſſؿһѽ˿л˯



31

31ӥѡ ... 
 
 
˯δ˯֮ʣиһҶһӣ

۾ϣǰ䣬Ѳʹץˣ

ͬӰ죬ƵƵ䵹ǲ²𣬲ǴȥηϵĽɳڣ˸̵˲ᱡ㣿

ӣϣһۣ̽Ų쳤ʡô

ʹҪֻɵӣݹҲΨֻɵˡϣӳص٩һҺҡͷֹȷʵֻҸҪǣҶ˶٣ͷһ䡰ɵӣ

ϣصͷǵ˵ӣɻȥʲôأ

Уǿ֢ɫ΢΢Ƿ졣

ϣ˳ȥ̷Ʋô̽ͷǽǵĹʵ˵ã˭Ҳⷬãɼ޲òҲ

ǹŹЦݣһ˫۾ĪĪҼҴδ飡

Ҹɵһۣʲô˼Ҫʶһ£Ҳϣ˷ħʹȻһʶҵǰĪеְ𣡿ɼ޲ܷģ

ѹֺɵӣ

̷ƺǺЦ˲ᣬⲻЦļһЦǲҲ̶ãҸϽƿߡ

Сϣ嵥̷ͬһһȡС̧ľӹװСͷţ̷ƻ¸

ܷḻǧΪϣȴ۾գһµ˳ȥǳҵϣɼǸ»ӥΪƫƫԸͼ䰮мӣ

ͷһݣôʶ

ĪĪʲôأԣһգǻ֮ͷûһ㵹ǺܿУæȥˡ

бסҵȥ·æʲôѽﶼȥ˴δ㵹Ǿҵغܣһȥѽ

ҵλ΢ܹһȥžҪߣֿЦЦĪĪȥĻȤغܣҾ㣡

޿ֵߣҪߣ̷б۴һۣǶЦ˵ĪĪﶼȥκҲһȥɡ

κҶͷϵ亹ð˳뵱ұκϣȺӥִ˲ƣҪȥϵĴֻˣ

·֧ͷһЦؿҸԴŭӣɫһ̧žߣ̷࣬ʱתͷĵؿ˵ƹӣͱˣֲǲĪĪͬ

ͬʲô䣬Ļ̷ƿǹѹ죬ûҵƳɫ˲һףȴֲЭض̷ƣۿ֮Ļҩζʮ㣬Ҹɿһתǣ߲ߣＯУ

ȴסӣһԲӬ̷ڵߡĪĪǸϽ߰ɡ

֮ӥ˷ܵطȥӣͬƺƵظȥӡ

ͬĸӽҹ㣬ȴĸҹ档

ȻסӵĻٵÿȻǾһĴ磬ʵ಼ǳªޱȣϵ֬ͿͿѻˮʻϵվӼ϶ǶֱüͷƬ֮һ̾ϢͶҺ˵ĪĪǲ磬ҪҸһ

ãҸϽҡͷüͷǽ㣬ôܹȡôѽһһεĴӣҪǳɴңָСӥǾ´ˣ

ʲôȻ̧ͷŵҹһһקֺݺ˵ʲôȡãκ𣿡

ˣװʲôѽ˭δϸѽ룬ҪǴҵĻ쿴ҵĻҲԸ⣡˵գճյЦҶҹʵĲôһ£ҹҺ𣿡

Ƭ̣һĴȳ³ӥѡϰߡ

ҽҹĻ򵥶ҪдҲ˵δҪǿۣ˭Բκ˯һ

̷ƣȻҪϢң

ҸϽһͣ

ʲôδҵͣȵˡˬЦЦܹͣȣ³·ϼܣҹ󽿺һߣҾװͿＱУȻܴ˷ޣ

ҸûؿƬͣ٣



32

32ϵƹ ... 
 
 
һܣȴûܼͬս߳һȺײһ˲һúǽ֮С

ϤϢٿȻ̧ͷȴһɫڣӻȻʵĿҿֱһǽ

ϣƮ̽ǰȻӭȺϣޣжеƿȺɸߵľȻͣƿҪܣֱȻεرңҵıǷˣ

ǵװ͵̴ӣȴʮ㣬ͷǣƬ̣ϣѾ첽ǸɫίʵѿĿΣյضȥ

߯󵨣ͷϣ˿δɱҵ̬ɾҲ졣

һʱ䣬ٴͷǶؿһۣȻĲ

֡Һǳһ˵Ļ͸ĪҲʪ󣬴ʱһϣһ㱣

ϣŭһҪקң첽ͦϣǰ͵ЦЦĪĪðɡǶźʹɫҿϣɫԽԽھҪ͹ǳһ񡪡񣡡

¿ˮüͷ˵֣Ȼҧ㡱

ӵҵһǹ𵭵ЦݣҵͷһǡͷǵЦݣֱԼûϢ¶˾ͬһ˰ˣлỹѩ޲

ͼߴ٣ƺһ֣ѣǧ

ҵÿһϣһקңҶǰһҷ߽ջأǶҺһղʲô

뿪ǹϤҲȻζһҴͻȥ

Ҹո˵δʼճĬ̷ƶӥʹ˸ɫ˫ְһʹұϣĻﵹȥ

ˡҺһϣһѱŭĿ󡰻ʣ

ְӥصع£ϣһѽȥһپ˵գϣͷӣЩ

̷ƣʹδϣͷ̷˵Ǳҿ缲ƵԾδĿ֮µҳʸ֮ģǵǷĿʼնϣҵ֣ҹһͬǸһĿؿϣҽĴա

ˣͬϣйϸ𣬲ԸΥƫͬ˹ϸ

ϣ˵ǽҷתڴϣ⿪ҵҵףֻǰ̱ұ뿹ȴܶ˿˵Ҳ

˴˵еĵѨ书

ǱֱůضҵĺһǸʹǽصȥֻûͣ£ǽҷ˸ҪδӽסңǸӲصҵȼ䣬ȻǸɧ

Ҵϣ߲ɣǽסңϢذΧţۿҪקҵĿӣҵǹȻ΢Цƶؿϣ΢΢ɬ˵ѽ̷ͬͶϣѾԧĻ㡱

˵ҵӶ˶ﰵһ䣬̷ѽ̷ƣſںߣһпҵġ

Ȼϣػ㶣ɫɲѩףҰؿŶͷŭѽ̷Ƹ

ϵǴյĴش򿪣һֻѩ׵צͻأ˽֮ŵ̽˽Ȼʧɫôˣ



33

33ſںߣʹͷ ... 
 
 
󣬿ݲ͢Ȼˡ

һǿͬһȻʱ̻رţƭԼʵ𰸡

ƫǹĽʹȻҲǵĪ¶˿ϲ

˳ַĵ˼صǰǣĬĬضң˼ȻңǼ顣

˿̣չٰ͢磬ϤϢϹ档

ȥȻĻҪˡҧѡ

ĪĪ㡱һ𣬱ǽӵſڣȻܼ

һ̾Ϣְ͢ɣͷģټ·ˡ

ҲĥңĪĪӵš

ҵһЦҲΪˣĪˣҲʧǶμʹȻҪʲô˵һͬ˵𣿡

һ𣬱̧ͷҵ򦣬ֱ۾ĪĪǰҲ˼ܼЩʲôҲҵĽᵹҲԽ⿪ˡ

ɱܻҵ˵ͷȻǷ޷޲ƽҿ˰ôοĪе

ĪĪҴˡ͢Ļ͸ŨŨʧ仹ģĸǱ˲ѣֻǲԼӲѿڶԭµĻҽҧһ˵ŶҵˣôҲİˣˡ

ҼҲ͢ߣҲʶ˶ϸϸĶԸϣҪôۻء

ĪĪһؼң𣿡͢ͷҪҴȥ֮ǰҵѾʵذף̷Ƹ̺һǽذ׵סһǰһĪĪԣذס

ЦЦǼᶨ͢ҪٲߵĻ̴࣡ͷ̾ϢϣǾҪˣҪ͢ڴϵĻȡЦٰץҲ˵

ѵҡ͢ǹµΨʧȥ˹ذҲܿףʹֱ˽Ļúů˴˼įģôܹɱҸĸδˣͬϻȴĸĸ

޷ôΨʹ

ϲϣȻǵ˵ҵǹ׵ЦݣЦãǡڷбųصԻؼʱͬѧڸĸɡܵǻǡҿ˺óɼΨͬԼͬЦӲиĸΪҵĺóɼأ

͢һϣͷؿתͷȥ

Ҹ֪ߣúñ

ϣģ졣

ҽڼװϣȻ˶

ϣ̷ͬͬʱװһѤ⣬ŮĿ⡣

΢ЦĿᣬҿȴĿһززȫȻûǰǰҿȴһװɧ

ұܿͷƣƯεİƿҵңɻͣҲΨл˳ͣסӡ

ӣ㵹Ϣˣƭңϣϼװ壬Ƕŭһ̷ƸǿɥӴſǻ˵ĪĪҺ㣬ôѽҶԵˣǹҿδѽʵҲΪã

ҵ̲ס鴤£ٿȻȥ󣬶ϣ΢΢һЦ䲻⣬ҿǷϵҿʹЩá

Ȼ۽ǵƳ͢ڴϴͬͶҿῴǹ¼ŵɫ̹Ȼ

ӣҪٺ˵ұǽ͸̷ƵСţϣޱյضҡ

лȽһع̷ŵҡͷɣ򲻿ɣѽǱֱŤˣȻ㿴̷ƴӻͳһذףͬҵǰһģһҲǵסദ

Ҳؿ̷Ǹɱ

ǣҹϣŭһҳתȥ̷ήҲظţɵˣ



34

34ټİ ... 
 
 
ϣ߽գȻ£ŵضƬǳǳüĹʸ

͵͵ʼմͷ̷ƣ˹ȥͬһϣĿʣ̷ŲؿС˵ĪĪԹҲʹǰ˵ѽǸǿЦ

ЦҴӱǼһУʲôϡԣŮ鳤ʲôЦģ

ȥϣĮĮ˵ͷҲתϣһקңƾˮû˵㣬̷ƴӴߡƺл̷Ƶһˣ´

üͷͷϣΣһĪǶ͢ģҲǣĸǹƣ

ӣη㣡ϣĻ䣬صҧסҵļ߯Ű˻һʹˣ㣡

ͷв豭ڵأϣ΢Цɿڣһ˿Ѫ˿𣿡

ۣҺһһЦһѱסٴҧסҵһ̲סһʹ

ƺҵĽٽ˫εؽҶ˿ֻܿ˺ҧҪһӡˡ

۵òᣬҲصקֱۡϣͣ£һܹʹҲòģֻ״ЩѿȻ˳ҧ£ĴҵļҵӸĴս

΢΢̧ͷһѱȥغ£һصſڣϣһ㶱ЦЦĪĪЩ

᣿ҧгݣ϶˱ҪҶֶš

ŭһϣֻɫӥס֣

ĪĪһɧ쾡µؾӷʹ½ȴ΢΢һǽ⿪ҵбһѿҵ½һ׶ɵú˳ü죡

ɫһ죬ÿǹЦݡӣҿǴδŮӣ

ΣҺ£

Ҵ¸ӣһסӣҲ˵ϣѽĪҪǿɣĻҿ»һӣ

ıֻ˵߯䡰ҲãҲգ߾ͳɣ˻ϢصغסҵĴݣϣĴ΢΢ֻǰԵصֿҵĴ˳ƽزסҵͷ

һǣҶаԵ조ĪĪϲ㡱

һ飬ô֮ⷬУȻԼίʵϣԸͬһ黳ңԶļǣͶĻһϵŵҶϣԸͬɻ飡۵ң

ĪĪרЩϣ뿪Ҵ£һᡰϣҪͼ

ӣûа취ϣһĨҵᣬǱǸȹӡ

ҵһ㷢飬ǳ飡

ʲôϣͷ̧ͷȴҵƨɴΣڵƺҪִƨɣҸЦûʲôɧѣĪ¡ǺǣĪ£

һ۱óЯƿҲҩַֻᣬҾתͷ˾Ȼǳŭһʲôɫǲ

ɫڵص

ŲߣĪҪҼ㲻ɣϣǿҵֱۣͣҵĴϣ̺һĵק֡ĪĪҪ𣿡

߳գͷεʣĵصͷǾͿɣ

ʵĿϲѣΪΣͷһֱڴ쿴ƣ

ϣӥſıϣһץĺëЩקһƬɫëӶ˶ҺٺЦǸ˼Ŷ

ɲǣҿ͢ڴϴǧıӣعϣĲӣӻ֡

ټİǡ

Ҳʹһ԰ȥҲԣ¶ĺĳϰ 



35

35޾ ... 
 
 


ҽضͼҿҲңԶļ䣬תͷϣҵһۣǲͷغǳһۿ˳˰ɣȥ

ȥ䣬ƲһۣҪקҴһߵ֣ҲźۼزӣɸҪ̧˲ץҵ֡ӣѧˡ

ȿȣһϣѧ䣿

ͷ˵ѽȱŮ

ˣҵĶ˲

߳ͷ죬߷ʵĸоһľˣٿָҲµֻҪſĺϾͳɣ

֮ǰץëҴһ֦ӥëʣػܺã

¼ֻӥϣһСܹδˡ

ϣӪ

ֻǣƲҡǼѧῪҪĪĪȥԿ

ģȻޱȿҵɫޱȵѽȥԿ

½½һӥʿ϶Ÿޣ̷ҲӥϣһϣͬϸһĪĪڶԸ͢ɣ

˿Ѿɽǰʱ֣ϼӥνΡΡ׳ۣĳƽյҲֵһǴʱ˿ҿνľضŷµӥǡ

ҹðشӥ֮Ҳûӥһ˲

⴫⧶ЦԭȡЦҹӥ۾һһеǣؽסǸҪȥӥɲԴȥߣ

ˣ㲻żӥɫһ죬Ȧһ̵ͷֹУʹȥ

ַϸ߿գҵͷźĽ棬ͷѾǰִӥط˼ȦѾԽԽڣʲôҲܿˡ

ʱգĽΨнˮĴذ죬һĵصȥӥϽҡ㣭û°ɣҪҪҴ򣿡

ã߰ɣػӻ֡

˿쬵ʯͷͷ߶ޣιˮĻôܣ

ϣ湻ܣô˲к͢

뵽ˣҺ޵ҧгݡ

УҪȥ

ȱĵƻȥ㣬ʲôû°ɣӥǰҵĲһ١д

ңǿƵأȻҲ˿̵ҲʲôȷʵЩ񡣿ҵİҲڽϿôܹ侲

ңãҿȥӥţͷһȡл

ҼӿٶǰӥĬĬ档

ƻɺǺС

ǣСϴɼӥرʵһ¤˶ֻ¶һ˫۾̱ϣĴţԸ͢Ѿ˴

иٿӥʵڣпֻӣ

ָĻҵĲӶʱһϾȻǲŵң

ûСڸϽҡҡͷǵͷС˵Ī£

ɼкѽ

ǿһҪʮܵʮСģúõرţͷٿ˵ָ꣬һӥֵǣǳ³ģΪģͳͳŵ㣬ŻСӣȻ͵

ǣסģҲΪΣ

Īϣֿебɣȥ²⣬ҵܰ͢ġ

ȥƹݴд˸Ľ˫ֺһקԾ

Ȼ̧ͷǰĺȻͬҹںһ͢

ѾͷҲ뿪㣡͢ͷڶһȴҧ˵ѽôŶ

ҵЦܼ٣ԼëȻ

͢һĴҵƨɣǲ˵ֱҽסȺſڣͷѹĳʯ̼䲻ɣ

ԽӣֱСͷ

һׯ԰ǰſŵضɲ

͢أСĵط£ǰȥ

˿̣Ѿǿ첽ӭǰرȭ˵ڻˣĪĪɺã

ҵۿһ죬Ҳǲȴϲؿͬ͢

ʲô˵ҵѾͷһ͢ĿüһҼһ䡰ң㡱

Ѿͷ͢һ䣬ȴͷţˮǧɽ磬ݵӵ˵ҵɵѾͷؿɰ

һҵӶ˶

ҲǶ˶ͺǺЦ˵Ǹ·ˣ

ǲԶشŭվסĪĪ

͢ü壬תŽεϣ˵ϣ֮ˣ

ᣬɵˣѵ˵Ҫɣ



36

36 ... 
 
 
ҶŲˮһضѽ۲̵Ϊˮٴο϶˵׺ݣ򲻻֮ǣȱ첲ʲô

ϾǴüϵͳΣµľһ籩ѣԺȻʺ硣

һпһοԷ飡

̼ұץһɽҿ

Ժ󲻾ã̷ƴҴҸƼǰ״ߺӥǰѹȻæеϣòͷȵñһߴȥ

˻ճڣֻȻһؿڵһȭŵøϽ۾ϣֻƺһתͷЦЦĪģӣ

УҰһۣҲŲģ

˵

ֹУ˿ˣðǳҿȴۻңϡͿƽģ

Ҷ˶񣬱̷ơǣû£

££˾ͻЪţ̷ƿ϶صͷҳ׷ֻѹ죬С˵ĪĪɱﵣ

У˸Ĺһߵ̷һۡ

ͺٺЦüȥԺ΢Ƭ̣˯һҲֳܷʤ

ǣǰŸո߽ׯ԰شһϤȴңԶĺᯣ𣿡

ûˣѪڵתĵӭһȥǳұӱҵľ˾ѽ

˾ˡ˷ܵؽкͬ͢ϣʱͣס˴򶷣Ȼ֮ǰߵ˾˾ǰ

ƣ!ϣ˵˾˵ۿ˲ʪ͸ѽʹûտĪĪǲ㶪

ϣƺһĿȻǹ΢ЦǸݺľ˾ת͢˾˾Ȼʩ˴񡰶лβҵĲȫˣ

ãͺã͢ĬĬ˵ţǳתң˵߾ϣɬɤۣĴϣʵ˾ˣҸĸϢ

ᯣȥ˵˾˿ϣͷӦȥǰȥ

ͬ͢ϣûиҵ΢

԰滨滨ͬ˾˰ͥԺ

ԭҹĪĪ

꣬Ҹĸ彫ң֮ǴϣңӥȴߵסأڼѹѰ·ȴɽ͢͢ҲҵϢ

͢ΪЩɥ˾棬˺͢ȻңºңҸϸİ˿ڵʱ¶һҪȢΪޡ

ʱ͢δᣬ̫ҸĸԮȴҸĸѹѩɽ£ϣɱʱѾΪʱӣ͢ʼչڻܾҸĸĪĸϵ

ǰǰƣ̾ıĪĪҽҪԵǸǳΪӥӣҺΪѣ

ֻ޿Ƕ⣿

ǣһ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ