ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣





ߣ

Ш

һü˰׵ָϵһխ϶ȵ˿Уɫģӱӯӯϴһ㡣ָһɣ˿ˮȹϡỺȥţǰǵ˵ɡ
͵̾ƺ˼ԹصüúһӶȱɽˮ
Ůһ䵭˿ûб˿ѹֵļӰ졣Ҳֵ˵ϵĲһЦǣҶˣѾûˮˡ
걾üý⿪ˣüȥվҪȴŮӴסֱۣʱ˭˵˭
һȻһ˫ӽʪˣ㣬ЩūţƽʱҾ͸ö̡̹ܽܽһδ˵꣬ʲôһ¶ںڣҧһȭϡ
ŮЦЦŴβſڵɢˣܽкãң⸮ˣ
̧ͷŶŮӣʹšŮһ˫ĺգգ̶һ˿Ц⣬ɵ׽
ȥɣҲ㣬ġѵʱΪӣҪЩ
ĬصͷٸҿŮӵת㣬ˡ˵꣬̾߳ȥ
ŮӼߵԶˣŹȥױ̨ǰС룬һڲĺӡȡ򿪣һɫӡ¡ˣ߬ãȥָ֮ޣ֧һΣ˿ʱак䡣
Ǹ˵³

һ

ݳС
⼸죬ʵ̫ƽǶõĻʱȥȴһֶղپǿⷿʧޣ촰ҹ꣬ļƥ˿޳ˮۿżѪȫүǰһڣʱʹȥ
ү̩̳е汲ڰǰµͥ˸ϣȸϵ¥Ѿﺣڵľ޸ԻͲ٣ʱҲǸسɵˣҵҵڿ˼ȻԴǰƵүҲ˵䣬ƽΪһ첻һ졣֮ǰ츻ʱˣҲǿĥȥżַ˻ÿ¡˭֪ճﻮЩͼϧ첻Ըƴƫͷ磬̩Щ绨Ƶﻹᵹ£ǻ˯ҹ
²£үǼģ̵ӿҿӣáǳĴ
ѹʱƵ˿۾ֻһƬ׻λεģʲôɴ۾ֱƬʲôƮ˹ǰȴһˮܽذЦһ˫ӶģȻȻͫһתͿˣȥѪϣ̵ȫסض
үүԱ˿޺ϽѨǳǳһֻ̣߽һ˽̱ȥƬ֮˹
үү޵ûʧɫ̩Сݱ£Ůʮǰ޲⣬ңһֱšС䲻ܷڸ£Ƿ˵ɡ˿ŮӧҲǷ涣Զ磬һʱδøϻءΨһĶᣬδӹڣò忡޳̩ģȻֻվڵŴһУü
÷ΨһжǱܳ谮һ㣬ȴֻԶԶֹ֮⡣
ֽ롣
̩ѹݱ²ź˿ˮѹһѹɿʡһұ࣬Щգ㷦ػӻ֣˳ȥֻݱºѾԡʱŽ˸ףɾúЩ𣿡
̩齥Щ˼Сָ࣬Щųӣ˵飬ȫȥõʧ
ͷӦһ
ݱԣ˳ڽһ䣺ҲˣܳͷأҫأЩ⣬ǺȻЩ̶
ȥɡ ̩̾˿
漴ȥ
ݱıӰЦһүɿˣԺɱ˵ҥ
̩⻰üͷʱýοƽϣ
ȴǴδң˦䡣
µ죬Ϸ޹Ժĳ׺һĿˣɷǺÿǳϣű飬ض
ټƽΪƫƧȻʱȴֻѰһ
ӵķ¥ԺһΧǽƽＫ߶ԴĸȥǱڸ߸ߵļϸҳĹ飬Ӵʽ
Σ·๣ġǽ己֮Уѵûиͷ
Ǹͼֵˣңǹµһǻеܵܣ
죬Σ죬˻˲޷š
һ󼱴ٵĽŲȻƼž̧ۣԭӧݱŮĽľ˼ңȥͼ˹ȥӧҲҪ£ֻϧҲϣ߳ҪһӧϡʱһӣĶţæ˸񡣶ȥⳡ˱ӧҲӴԹޡ
 ӧ֮̾ȼ
С㡣
С㣬ԣ˷Ҫ
ôڴϣҵСеֵز
ɢЦЦҺҵС㣿˵꣬ת¥ȥ
ߣӧ溬˪ȴ˵
ֹʮ꣬ԳһͲС㡣
⼸ҲĲһſھʳҪѡŮĲ棬ʮʮδŮڲѡ֮СҲ˲Сĺ䶯Сӧ־ǲѡĲϺȻдš
ӧհһֻɫ֦÷ƿ޵ȥϣͼݱ¿˽һʱǵƽĿǷ˸ĸס
ݱһ۵ϵǽ壬ڵʲôЩѵҪСʰ𣿡ĴѾѵ⣬æͷƬ̼䶼ɨȥݱŻɫǲˡ
ӧ״æȥǰһֳӣ
ϣݱ̾˿Ƣʲôʱܸģ
ӧüŮⲻзĵ¶
Īǲѡ֮£
ǰͼˣԲȥŮ˵ߺ۾ݱһۣȴΡ˭㵱ЩƢ
ڳôЩǰҾкʱ׵˲١ֻӧСǸƢԣ˺ü£Ӵͥ䡣ֶ򣬸ʽ˭ϲѡŮ֮£ܲӧձȥŮӣȴҲ֪֮лǰ£ŭգһٵˤˤ
ƢãȴҲһһϦֻ룬ԹǴһˡ
ݱ⻰ϵʱҲסԹӼԼлԹƷòҲͦ⣬һ˭Թ룬ȥ游״ˣС㣬ؼԼӦڴСϣǶС㡣̩֪ףֱ˲룬֮Ҳʹ˴סΪ˱һ£ӧȴһֱ޵ա
˵Ĺ˵š
˵ĸң
ӧæ˵ͷ˵Ǹһ˲ţֹףǸˮҲǸбµġΪΣ
ݱ³Ƭ̣ͥǲЩʱҲ˲ࡪȥǾȼ֮ߣ£Ҳ̫ʡ
ĸ⻰ӧʱһŶ˶ǶҲЦҾ֪᲻ҡתüҪô죿
ݱ´ʱг񣺡ȻҪͳȥһС㣬Ȼɵ



һҹ°ѻĻȴ䡣¥δ㣬ģƺδ˾ס
һͩվһ¥ǰķƲƲڵϣ߹ȥԼеĵϡίʵ̫ÿÿ¶һ䡣꣬ۼ̣ϧκı䡣Ȼ⣬һֱ̡ǵĸǰƴ³ԣչ룡㣬֮ĸȥǿ÷йݣĸΨһļ̳ˡ뵽ЦظףĵףΨһˡ
ǰæѲԲڴе±ڼϡ¥ɻ񣬰ѰƣֻǴ۾¡ҹ￴˱ҴҸϹ¶һ˿Цͷ˿һ֦ǰżȻҪġǰȥߵţ㡣ʱвǺ˻ӦЩģתҪȥ
Ȼ֨һڳŵҹȴǴ̶ʮ֡վס¥һƣԼ죬ɺһ˭
էȻʧˣնýšžҪţֻ¥ϺȻһ۵ĺ޲ѧ˴ǽ֮ʱȴ¥˵𣿡
㶣ʱ亹ѳһ㡪
ȵȵȣͿš¥ϵ
ȴǽŵ÷Ų¡¥Īǻ˴ˣ
¥Ȼһյ𣬶¥ݵһоճݸôȥúЪš
˵ȴǰ˽һͬ¥ܵʵôˣ
㣬㷽ûʲô
뾪Ƭ̣ŵŶղҿ鿴ˣſһ˭оȼҲˡţһ
ŶһȻ̶ЦЦͳ֧ӣݵ
뿴ӣһģůůֿδݣǣ£¥һʱ԰ѣҲúܡӣҪ
˱ͷ
ᣬǸƣ̫ƽϣͺá
һһǶĿϣһЦվǡ
뺬Цſƽüͷ⣬Ҳ㰲ҪȥȻʲôȵȡһſżݵţǽĽƣǧ˿
ʲô֪æ𣬵ﻹ֣һʡ
Ȼ¶ı飬ֱҡͷ˵˵
Ҳʣһ㻶߳ȥ
⣬Ǿ꣬ѧ飬￴ˣ֮£нһǽѡ
ӲʽĽҴӺζֻһ⣺ϻһ˿ţǾֻĽ㡪롣
̩Ѻ˴롣˿ͤбˮӡԼӰӣЩס޽ѿɼ΢΢˪ѩƽؽüͷȴչһ˿ĳءһӹ¥ʮ꣬δڡҲˣ¥ھȴҪԹˡԳ̾¥ȻҪˣһħ
׻Ӧ仰ǰͶ˵ȥ
ˣ쳾ħС
ߣЦ÷䣬γһħϣʹ뿪һԹҲȥ
üͷȻһƽʯϵʳ򷭣ȥСˮϵʱһ
үݱ¡һ庣ˮɫȹˡ̩ɫ죬æЦůȰүڷʲô¥ﲻš
Ҫ˵ȥ̩ȴ˿ģɫشϣճˣ
ݱڨڨӦš
ʲôȥˣ
ʱݱ²̾ӧ𣿡
Ϊ˲ѡ̩ԲڴȴŴ¡
ǰӧһ˼ΣԸȥǵطۺüҹ˵ϵĸҹ˵ףԾȥޡ
̩ĿϬҵ˿Ĳһ꣬ȴύˡϸ˰ߴ¥һۡ
үΣ˵Ǳá
ˡ̩һڡ°ˡ˵꣬ȥ
ݱ²׷ȥү˵˱ˣӧô죿ѵүġ
㲻ӧ빬ģ̩ͣסϵתʹӧޣҲа취𣿡
ݱⷬﲻʹҲϰ߲ٱ¶ү˵öԣһ취ֻҪͶЩ¡
Լȥ˷֧һ䣬̧ӡ
ѵү⣿ȥ΢ŭɲֹλС㣡
̩ȻͣסŲ
үΪΣ
㣡̩ͷҲأֱȥ
ݱµĴ¶һ˿ݵЦͤȵĹսǴһƷߺ޵Ŀ
㣡һ·¥ȥġͷ󺹣ﻹ˲ᣬʵôˣ
㣬㡪ŵһץס뿪Ұɣ
Ϊʲôһƽ
ѵ㻹û𣿡ŭƺڽѹһȫ³
뵭һЦ£뿪Σ䲻ˣߵﶼѪվġ
񶨶ؿ˫һ˿ȻƬ̼ʹøݡҪȥѡ
գֻǣΪĸݱ֮С
ɡɡֻɬǶδմˮף̲³Ǽ֣
ͬġ
봹Цһ̧ͷ˱Ҫ͸׵𣿡
γѣŶǵġ
ü⼾Ļﻹǽ
ͷЩ̴ղϽ¥͵ɽˮҲܹ˼ҡ
ԿǶѧӦܳɾһҵȻⳡУδԵ
뵣ˣҲֻ˵ѩ̿æǷתҲδ֪
һʱ֮δӦֻӦһͼȥױ̨ǰһƵɴϣӳĵü䣬ˡҿãȥһ߰ɡ
ſһЦ㣬ЦͬСʱ͵͵˳ȥ



ҪȥǶĺɻһȴʱٲڲܻ벢⣬ֻڽߣһС⣬ںЦ⡣Ž㿪ģԼ㿪ģŲҲ߱СĻŽ㡣ǸͷЩȴǸ꣬ŰӣӥСһ㣬ȺпȥʵЩЦ˶ȵؿڿЦЦæ糣·ʱЩᣬץץͷܿܵĿ⡣
ȸڷĵ¥ǰȴ˴¥ǰ·δЩͣƹһۿһ߸æ밲һƳһ룬ֻúܡãԲԸⱻţӻȥˡȴվʱһĵطɴ¿ı顣
Ȼӿ˱ϴҲǰȥֻԶһ¥ǰϸͣϸ¾ڰƮչȴǿհ׵һ
ȥ֡ǣ֣ȺмһȥǾ¥ǰ¥ǰΧǿһյأյϰһӣһ̳Ѿ⣬̳Աбīֽ⣬һӦ߱
ʲô˴չʵ
ҲǺ棬̽ͷȥ¥ǰСϺһֽԽȻд߸֣ʶ˾ߵسꡱԱȴһкɫС֣ȻʶȡһǮ
ԭҾ¥տţΪ⣬ʹֶΣĿ
ŪѣﲻˡԱ΢͡
ѵǹƲɣһڵҪһǮӣ
˭дͣ
Ĭһ䣬ϸĹӡҵǺȸϵĵһӡ
Ŷ΢΢ס
ʱǰȥСޣԵ˾ƹཹཹȥ룬δ˼þƺþƣ
λ̨þֻǲ֪ܷ³Ƶ֣ƹЦ룬ⲽӺЩ֮硣
´һ²²ˬԵִӻͳһǮϣ
ܺȵ˾ƣӻòԩ˵겦ȺЦȥ
˺м޹ۿ̳ҪףΧŵ˼㣬޿ɹۣҡҡͷɢȥ١ƹԴЦЩżˡ
ʱѹˣ¥ǰϺȴδ¡ǽʶƣ⿪Ŵǳ˹£Ǹ⣬ƹĻδµ׼
λǰȻУʮ꣡ƹ׳һ䣬ʱȺһ
ʮ⸵ﵹǳִ󷽡ʼ硣
ȴ£ʮ𣿡
⻰ˬԵҪϵãȥӮ㡣
⻰봹ǳǳǾ㣬󹴹ָ˽˼֡վȵ㶣ȴһƣȺ
ڼƹĪЩ˷ܡλγƺ
ߣǹ˸Ҿ󹧾񡣡
ԭҹӡƹЦԶ˾Ƶݸ񣺡롣
룬ɻͷ˿㣬רһڡֱͦӣЩ³Ǽ֣˾ơɣ䣡
ȺʱһȻ
νɣƣԱκļഫɣ֮ʱɣȪˮɣŨʢҲѼȴô˲³
Īй
ƹףӲѧɣơˣȡͽ𡪡Ļδü˵꣬¥Ȼʵһɣɣ䣬ӿɾкβͬ𣿡
񶨶վס̧ۿȥֻһλ¹ҡֽȣȻ˵ǳݲȺһͷī񳤷ɢϣЩ̬
Ⱥȥ಻סλǸƬ֮ü΢΢һʱȺ߳նȻڣвͬȴҲ档
֪˵ʲôͷʯء
¥˴΢죬߳Ҫʸף뵽ȴ˽¡ȥŮӣխ°ȹӣһɴֻһˮμ鶯ˡ
Ŷüֱ
ش˾ƳΪ׶𣬡֮С֮ɫӽɡ뵣ͬѬԽԳܰݡ˵Ȼŷ𣬴ָͷ棬ְˡ˵˶٣ȥǰڱǼһᣬһָպЩԳ˳̶ŵѰֻƬĹŷһԡ̳оʵɫζֻǡҡ񾱣δ黯
ãﲻ޵˵üǡǰѲκӶżô˷¾һԡֽõһ̳Ѱиֻʶ飬ָһ³һƬüһݡ˵㹪Ҿȥ
Χ֮˴ʱǽкãꡣ̾ŮȴѧʶԨǸӾһŮд˴ʵΥ̻
ЩΪ⣬ȵ񣬼̶ƱתҪǡϲʹ뿪˸룬ڵ¹ӿţΪ֡
ȴãд븵˰ɡ
գߵ֮ǰպīȵһơ֣㣬һ̾
ʱǡ֮Ϻأ¹ӡֺȻӳΧ֮˷ӵ룬ƹЦúϲ£죬ｻһɴ⡣
¥롣ֵ
ˡֻ̫ͣãܡһ˫۾ʼնס㣬⣬Ժм䣬帵ʩӣǡ
֪޷Ҳաּ̬ӯӯٻӰԶʱʲô첽׷ȥ
ȻȺһ󶦷У̶ը˹Ⱥɢȥ̽һֻ˻ǰһƥͷƵĳ屼һˣؾס޼¡Ƭ̼Ⱥߣ϶ʱ
кͯŵֱޣһѱ§סȥ档ֻ˿ȴûֱ¶ʱĿֱһ亹
㣡վɴС



쫷ǰͷȴǺһŤʱת˷Ȼײɢ̯ӣһƬǽƣ۵ء
ǾδҲӱʲôס̶һһ˲ѹͷһһա
󣬸ĺһ˿Ĺ⡣
һסվһʵָ״ﻹһʯӣǷŵʯͷʹת
ӣеʶգɵ͵;ԭ̫ңɴڲ䣬￴סȶ΢Ļʩлӡ
ʱӶֱһѳסҪϸ㣬û°ɣ
¹ӵƹҲŸҼ£ŷġ˿ǰˣĿͶʱסˡ
Ļд˿Щ䣬ȴһ˿Ц⡣ɴü续Сһֱ̣𨶯ˡδС㷼
λݵ湫ӣҲһȻȴòԷЩ䱸֣ҳݣǡ˵꣬תȥ
ɣ֮գһƷ˵
ƹ򶨶վǶһֱ׷Ӱüƺʲôⲻ
״ʵԬ壬ҵ˺𣿡
ƹԬʿ塣ʣҡҡͷֻ֮Ϊ˿йν¥ǾܱĻջ㡣ֶ٣ʱֻٳﻮЩתԼӾӪܶɽ𡣲̩Ǽʺƹ⡣ϹҹƷȷǶȣᣬ̫࣬ʱռĥ
գ˼Ƭ̣߱˵˵ҳ֮⣬λǧ𡣷λС㣬㣬ѵӧ
ԬʿһЦӧزż
ȴΪΣ
Ϊ֮ӣӧĲһϵҲǵӣȽŸԬʿٿȻüأ૵ѵȻ⡪ôܣ
˭һ±ָһ
ϥ²һӣһŮԬʿԵʮǰ֮󣬲һ꣬Ůûˣ˵ǵ߲Ϊ´Ⱦȥɽϣ˵زˡ
üǰֳһ˫ۣܴܵĽëⷺʣ˼
ʲô֣
ԬʿҡͷүϲŮҲû𡣡˵üͷȻŮֻ˭ǰƣ
ⷬҲûܽԬʿͽ¹ӣΪüѿˡ
벻֪⸵ӡΣֻǶһԺ⸵ǧҪСӦ
һӦһʣж˵λˣ˽ʿ֮磬ⳡҲӲƽϣǸʵϵľӣȴΪνҪ㽻
ЦЦⳡϣоӣοҵ״˵ǡֻǼСıɡ
ǣ㡣˳һЦ
һգǻȥ֮ʱ̩ݺѵһ٣ȴǸ˵úܡżջصϻЦ¥޴ƹһǰŷȻӣ֮ǰ̲ʮũǷջ֮ѵϣĿ
˱ٰʮĿǰжٿգ
ǰ½޽˿ֻ˴룬ĿȻԻϡһһǧĿա˵ƹҡͷ̾¥ΪѧͽٺʮȥϣߣҶʢ֮ʱһǧڣȴƱٴأסֽţ֪ʱջЩǷծǮׯһЩ¥ȻҲ̩µĶ̫࣬ⳡ϶ԹۣⷬϣҲãʵʡ
ֻ΢ü»ʲôҪǮĵط
˿ۿҪװȥݣ˴ڣδܼʱǾҪӣ
Ŀǰﻹ˭д˿
ƹһŵҡʹԸƽ¥ȴӸ˰
ΣһҪʱϴȥһǮׯ
뿪¥ʱ˶ԲߣǴʹӾֱ¼ǮׯȥյǮׯſڣǮׯƹ͸æӭλƹⲻеȸͷ׾Ƥȴ˫üϡ裬һ˫ۣ縻ƺ°Ϲعţŵ˿ˣüһ϶ǰ빧ʩһŽȥǮׯĸ䣬
֪ǰΪ£ƹϲüЦ۵һºȲ衣
ǸЦȴʮֵزʣҲǿ˼˿ڵҳҸ˵ƹǸˬˣҲżɽһǰ¥󱦺Žһʿ
ƹӵǧڰ꣬Ǯʱϣۿۡ
ֱ߶ֿ꣬ڣҶȻỹϣֶֻתҪƹٰһѡ
ƹŶһ˼Ƭ̣Ц˼ӣҼүǶҲһꡣ˵ӿ˽ڣԵȥ졣ϧ·裬նǮׯüųȥղȫˮƯүΪ˴ǰ˻ǰͷһճΨſȡϢһ£ҪүԶ׼У¿ɲ˽
֮ɫȥݷˡ
ѽǿɲɣҼүЯ½ȥˡƹͬ顣
ڴˣĻǿ˿ڣֻø뿪ƹ湦þ죬æָµĹỰ˵һ󴮣ֱ߳ȥԶЦصǮׯȥ



˼ң֮ߵջ޹տڰ׻׽飬ȥƬ촽˭˵ϸҹȻһᵽǮٲöǹҶвɥ˷ߴ¥ĸ¥ϣһ
ޣЩë
ǮĶۣܳ
ʹгһһǵӷѧʥ֮ӵ²٣Σƺʩ֪澹һĲֵԳؿЦ¥洦ɼͱڿǺ޵һùЩЦصϼ޻ҪΪܵ壬ȴ򲻿ϵġ
ĲϣڵҪһѵ⣬Դ¡һůЦݣ󲻿ȫԺ
Ȼأʲôʶرӻͳſհ׵żһһ
ʹӼɫ䣬شչֻһۣвͺԹԣǧ
Ȼбһֽǧ֮ء̶żУʼղžǽǷݣżħģƾձæȥŴӾǮׯܵĻƱݲݣȴţֻڻƱиһˮӡ£ȡǮʱָϼǺš
СһʹӽͰʵ
ʶЩʧ̬Ʊ˵һ¼Ǯׯ
¼Ǯׯƹֵţϱ㲻ǰɫ˸Ҿֱ˵ѵʲôͽȥң
΢΢һЦԵû£һδס
ƹֻĥӲݣ߼˸䣬һ߰ʹɫȥ֪ͨү
˲裬ƹĿڵӵĴ²᲻ֻҶѴ˵һ룬ͼͳһżƵǰͣ˿ڣżһʵƬ̣һȻؾЦ˻Դӹʵǡ
ŶһǧĻƱƹ񿴿ǷΪ󱦺
ƹȲΪȻһ󣬴յǰȥŻƱǷˮӡʱ޶˵ضһ£Բ˰ΣͷʵӣŻƱ
˿ǾηʹӲ̲סЦ˽˭ǮףոǹӲű˷ܼʹ򷢳ȥŻƱٲȻ˼ƧҰղ󳼣Ȼˣŭ
Ŷһѵ֪ΣѣҵԶɽĳҪŰлѩֿ֮̿ƹԡѩ̿Ǵ̶ʱ˽˲ƤֻùڨڨȥʵһȻ棬ԺӾͿɽߡ
Դ
ƹŲ˷ǻƱ˰ΣֱүϵɤӣջæƱүǰ˵ү
үһˮӡ£ʱҲԾģ
ǧȷ
ǰյĿţ˵ҪһӳƱԺ͵ȴû뵽
ܻϵùӣ
ҵ¥һ䵽ǿǸ۱谡صȴֲܷһа
ƹ⣺ҿƱ·˳͵үǱ٣һ͵թ֮
ƨӵĶᱻ͵ȥƱûд˭ĵӣ͵Ҳãүŭ
ǣү˵ǣƹæͷס
ȥӣүķػӻ
ƹ˴⣬˷صѺʵˣƱȻġ
ӡտ˿ڣƹͽϻ磺͸͵¥ȥ
ŶʱȻһЦӲæᣬƹ񽫻ƱׯƱݴʮա
ƹƾӷԸȥ졣
ãվ޳˿µһ񣬹ȻУ֮ǰǷػᾡ컹塣¼շƹӦ˵꣬˴ǣȥ
ǧȻдڵ¼ǮׯϢ˳ȥ¥һƬճ£ƹȴЦ˻ֱǹܸɡΪ˿һãʱ˵︵¹һۡ˷ǧ¥ĵۣҲһɨգɵЦҪȥ̸˿⣬һãȥĳնȻ磡
ˬӦֻЦЦǰֳ˫ӯӯˮˮ˲Ȥĸ˵һ£ʵȢףҲΪ̡ȻϹڲѡϱϼһ㣬ý̤żЦӦ⼸ղ徲ЩѷͬʱڳȥҲּɡԴռ룬Ȼðһ뷨ҪȢף뵹һ۵ѡ
ڶգ¹ﱸһʱǰ˼溮һϸϣύһ˾ٴԼ³çܣڵüӣĳǲʤҡ
⻰ֻػһ˿øС˿˱衣һֻɫ嵭ʴּʮʵζвף֪
ЦΪ׺룬˰ײ֮ƷֻԶ˲գԺȽθǰԸԶι˼ƷƷ֪ӿϲ𣿡
˲ãʢȭȭ֮
ѵϲ빫Ӻˡ
̫ˣ㣬æܡ
ӲؾҲǽ軨׷𡣡ЦΣˮȻϲǱǸˡ˵⻰һڡ



⣬֮ˣִϻޱȣЩ˰Ľֵ¡ֻǽʱΣӼֻҪؿչ룬ݱƣ뵽һȻԸֻƸȦӣӦȴлˡҽ븵ӽύǡ
˵һЦöƬʱ֮һˣһλСӣº䣬ѩݾüŸЦ磬ˣ
ԬƹʱҲ׷˽ǸЦЦӣ޶СãϹͷǸඣЦǴȰ
Ůǲ죬Ҳһʱֲ岻ȥ㳤⼸˵
Ѿͷ˽˰ɣվͷִһϷʵ겻ͷһû
޶һ˫һﲨ˸ֻĶˣΪȻͷﵱǴȸҸɩҪˣСĹù㰤ӣ
һʱЦˣ⻰ëδģҿ㻹Щ˼ˣԺѼ޳ȥ
޶գŷˣԭλṫӣׯſݣɼһǷ˾䣺޼ӡĿ죬δ񣬱帵ﶪ˾䣺ȥùã˵꣬ŤͷܳԬƹһЦָȥ
ڰƬ̣£ǳЦҾ˾˼ҵıãԻãùӼЦˡ˶٣ʵӷҪ˵ʲô
ӦΪһ⡪
׵ǹ˿𣿡
ǣΪΣֱĿ⣬Ƭֻ֮ﵭһЦӳƽϣżЩӱǺɻڣԼ˼λȥǶɻһΣ֪һͬǰ
񲻺ֱԾֻܾ˵ӿĳȻӦǰҽһҪһٴ𸴲źá
ϵĻش𣬱㲻׷ʣֻϲƣһʱｻһ㶼ԲƣȴľǳƹѲѵֻ΢ʹӷ֣ǲȵӦ˿Ҧƹȥ̸Ÿǣȥ
һ·ֱȥֻһǻĻҪԽ˵ⷬ¥߳㶼ǽĹͣʱһҪŽȥ׸ǰһԾӶԶŮǱӣ֮ݲãһΪ˿Ԥһ棬в֪ӵ׵·ʹãҪźá뵽ɼӿ˽ŲԺҪ¥ȥȴѾȻӭū澼ӡ
йšһҪǰȥ˭֪ѾȴǰӣǷ¥ǲҪȥˡ
ΪʲôüͷһѵˣңҪȥ
Ѿˣæ˵ûûУ¥úõģֻǡ
ֻʲôŭ
˵Ҫţԡ
ҽ㣬ˣ˵꣬ҪȥѾоζҲƽ죬ֻӼӹӣǷȥٲҪ𷣣ӡ
𷣣ѵͲңɺ䣬⸮ҵ׻ǲǴӣҵĻ׻ûз
ȻǴӣ˵ĻȻҲзȻıһŮת֪ݱ¡еĻӧı䣬¶
ǿŭ
ݱЦһȻһ͸֪⸮ﲻλӣĸס㸸ľܲҪɣ
棿ҲЦʮףȰһ۶̵ܳм̼ҵҫ鹡ѧҵר⣻׽ֹȥ㣬Ӳڣֻÿյʱ͵͵ϼˡ㱻۸ˣЦ߷߲ƽǽ㰲ο⣻㲡ز𣬱ǿͳʱȴֻСС˵ǽǣޡ߳жӣ⾹ԿƽЦüͷݱǰͺһ䣺񣬶ҵ£֣
һ𣬵ʱڵݱ¼㣬Ҳ̶֪գǵ˱һ̣Ȳģ³çĳ
ٱƽһֱŵֻȴµӧ㵽ݱȥͷҲ̽ʲô㴦ĻǺҽ㣬Ҳ֪𣡡
֮ⷬԵնͷȥֻڵԽ籡˲ʱתϲӣۿȻ䡣
˿̾ڷ¥ǰЩ־䣬ʪΪԼ罫ůһȴʹѡĵܵܣʮܵļ尾٣ʮļ£ִۣܰ⻹ң޷뿴ܵܳˣֻϧټ׶֮ء񡣡̾˿ӯӯ
תͷǽ㣬æӭȥ㣡
ݸһЦס̶ĿͶݱ£ԵȰ⣬Ҷһһˡ
סҪȥźáݱ˹
Ȱʲôŵץסֱֻۣһʹּ죬ƾδůȵҰѻ˵ꡣ֣ڽԣƾʧһ㡣
ͱһЦϵʱ¾棬俪ڣļ£Ҫֲң
ߣʱƲ壡Ȼˣǿʮ꣬ҹԴöȣѵͲñһҵĶ𣡡ݱ³
ޣ˽¼ӧ̽ӣһ䣬ɻδ˵꣬žһϽʵذһơʱסˣ̶ֱ͵һƣ⧲صȥϡ
ƾʲôҽ㣬ҽ㣡



һз̫ͻȻݱ»عӧڵϣңŲƵִҲܵⷬٶһּݱһ⣬æ˵ܵ󣬹סݱơ
ݱ¼뾹סɸǺأһƾҪȥϡȴ죬̫ԨѨһֻȻͣһתƬ̼֣˼æס
㡪췴ˣ췴ˡݱ½߬󣬲󺰡Լǲǰֱ˵˸ץ
񵱼ǰݺȵҿ˭Ҷҽ㣡
һλǵҶˣһλǴӣҾص˭պûùӳԡЩʹū˼û˸ǰȥ
ס֣ϹܼҴ˿ǰںԺүˡС㻹йȥ鷿ԭԺһѾ̩
ݱ⻰ַ˾䡰ҵүȥ˵һ˵ȻЯӧȥУŭͷ̬нкҪȥ͸˵æʾϹܼסԺţǿȥ¥Ĵϡ
ȥү˵ˣЩʱȥ
Ϲܼ֪һƬϧ֮ģµܵܳžүæͷãٿ룬Ǧ̣֦ͷŭĽ껪עŵܵܵ峺۵ףվһı⡣Ȼ̾ŸǺñӣԹԵغ˫ۣŶ˱С㣬ūԲˣ
뱾Ȱοһɻȴֻ˰Σŵģȥɡ
Ϲܼĵؿӣҡͷǳ˷¥
ݱ̩ǰа죬Ҳֺһ·ìͷֱָ룬Ӵ䡣Ȼ̩գðɣϹܼýȥüҷϹܼƳݱһۣ֪µͷֻʣΣֻ˵һ䣺ūȥСδүҪ˼˵תż
ݱЦūҲָֻţҪ췴ˣ
סڣ̩Ϲܼ䵭һ䣬ҵŭƱˮˣƽֲѵϹܼˣȴ̩СĽ飺һͬ飬һͬӣһͬⳡϷƴ·Ϲܼһȡǰƶűܹһ£ϡ̩Ǹˡ
úúãūŶҪһ׷ʲô࣡⻰ûжŶĴ㣬ֻŮʹ˸ɫӧ⣬ĿʱŴ
̩ҵֱ𣬲ŭָլլҪɢ˲źã
¥ٴμɫϹܼңֻһЦȥ
ϹܼҵС㣬ҿ㻹Ƕ㣬үֻһʱʢŭ˷ִ硪
Һ͸ף໥̫ãʱüˡƺ˵ֶ֮Ϲܼҵ鷳￴һҪڿʡȻЦЦûȲ裬ҪȥԸһ
ǣС㡣
¥ȥϹܼҸæߵߣעıӰŵǷɫ࣬ɻɫȹϴһ׵ɴںԺǴԱˮ׺֮ԣȹǣΪгһƮ̬֮գۼҪȥһ㡣ͷΪƣȻϵǷݹ°̣ȴǱӸʱ̩
СĻɣҲȰ˵Σϧ̩类ǣվãѳһô
鷿˿ֻʣ̩һˡݱºӧļĲͷ־͸˳ȥ𷽲ҪܼҰܷĻδաԸǸѾͷƬҲǲȥſڣҪȥס룬ȴ鷿һ¡ԭݱºӧδԶ˿ΧסһˣָʹΧǸȴǰʯֻݱҪʱӧ״ҲҪȥƵֵø״Ŀ̩ڲƽȻǳ⣺ס֣
ݱգ֣ͣӧֱ̩ܵǰߵү㿴˰ɣѾͷȻȻҶ֡
̩üĿʮ˶ϡƬ̵Ļ㱣Ϊǿ÷䡣ʱʱصʮǰ÷С԰˫ŮӳҡǧϣһԽǾޱЦһ游ȥ÷ϰݷãڿ÷ɲǣסˣβ૵³ϿĻ䣺Ө£ۺϼ֮ȢüˣڻɪгԧŨֱҪɷˡ׵꣬ҲһΪʱ⡣ֻǺ˼ȻնϣոչüͷȻת鷿
ּ˸ףһżȻ̴ٵ棬ѾǺüǰ顣Ժ㣬ǰԺҲ̤Ժ֮һĿݾھףǡһƱꡣݱ˵ʮǰ͸˵ĻɽӴ˸׵ȫȴĥˣȪĸףĸ׵ǷܹܣȻǽѡЦҡͷΣҪΣƺѾһжԼѡ
ű鷿İĵطҲǰİ̩üݱ£һ䣺Ҫֵʲôʱ򣬹ظԷȥ
ݱһѾͷҪδã
̩ͷҲأȥ
ݱȴͱ˵үղԺ˵ǰԴֽںεأ
⻰˵úݶЦЦ֪һǶ㲻ȥȻ̩üתһƣžһʹϡ뱻һ򣬶ĿѣײŷסſվȽŸľ֮ǻۣѿɳζѪҲֱͦӣס
ݱ¼ƣЦЯӧ뿪

ˣϣ

̩ʱʹľƬ̼һƬףﾹζӳ¡ּ˿˱֮⣬Ȼ÷䱯³ĻүŮţǻɱθس룬ı䡣ŭر˫ֵۣ𣺡㻹
ү뻺˿δ
ֻ̩ϽʹϢҪ˵ʲôڵǻЩǱȻſĲ
Ҫȥѡ𣿡
ԣնԸڴ˶
ںңϾǺޱ顣
̩üҺʲô
벻˵ֻһ˫鷿ĲȻĺɫϦѤãɴһûͥ䣬ڵķ˿Ө׵ļȹһʱӵޱˡѵҵ治Ů𣿡Ȼ
ߣ㱾Ͳ̩ŮҲ֮أ̩Ӳ䡣
صļٲȻһӣȻסһϼѪɫֱվţۿת˰Σǿ˻ȥȻЦشЦͲίȫ֮ˣ಻ڿݾﰧҪ뿪ңӴԶ߸߷ɣңڡҪҳȥ˵˶٣ãڶθߣҲһΣĩβȻ˺壬¶˾ģӴ˵ɽ𺣣ͷ
̩࣬﷢ǳȥӣǽŲƮӰÿԶȥһ㣬һҪû΢ãĺɫȻͣ£΢ͷ糣˵һ䣺ˣһʱʧȥִ磬Ҫ˵꣬ȼʧӰ
벢δȥ¥ѭǰԺ߳šʹŮʧ˻꣬¶Ҳ棬δóȻֱȥ֪ͨϹܼҡ
ǰߣĮƽġĺæŹҵȺɫæؼȻȴǷһأƬŲǱ˼ȻµĿ౯ľĵ׿ˣյóףȴ䲻һ㸡ĳҡ
񣬱Ϊһ˿бų˷߸ƹҦȥ¥̸⡣
Ҧƹ˳þǶĿ㣬ȻбƫЦģǽ˾ֽթԲۻ׺ӣٺЦкˣҪȱ©ֻǿĻ˼ƬֵĪҪӸ϶һЩ
ᵽĸ϶ڳƽһ̵ƹۡ˵Ҧ͸ŸүƴһֱëѸĵĹƢ̫ƽһ·ֻ꣬ǹལͯȤƵģ˺ֺЦ
ĵ⣬ЦѵҦҪһ⣿ȥ϶ǰˣһˣ磬ҦƹԴ²ȻȴƴǵòãսԪȥáĻ˵⣬֪ϲϷŹᡣԪͽܣ귽ʮţúܣõľǲԹɫת棬ʱʱݡһ硢͸˶Զغֱĸƹôӵۣ

ˣ£

ϷںͷҲȥܣֻҦűá˵꣬ͳţһ·㳾¥ȥҹ㳾¥ĻҪչټռüϯԼϼλѰѾԻ˵⾪ɷǱѰҲ˵òΣָֻˮһͲݡ
ָ֣֣ߺ
һڵһС¥ϣٲȻԼļλѣǾжҲڶ¥̽ıǳ˳ơ̽ӡ͢
͢ð𪿡жȴǷ˲òŮӣ׷ҵŵ˸̽ӡʳơȴãƲ֮ծҲˬֱ֮ˡ
λ¥ϱ̾Ȼʵ
Σһλӵɱҧˣȴҧ˽ƽĩβ˹Ц
ֻ͢˹룬ҲѶ֮ꡣⲻհ̨˾Ǹ֮ˣȫ˭ȫ˳ȥֱ֮̽ˣһϷǻ֪δ
Цҹ£λֻڴ˴ĥ
飿˲͢ȴǽͷƫ¥⣬ţҲագһף״ɾѵʱȥϣƬȺȻȻһסȺƮһϮٻӰе쿴
˾Ҳ¥ȥ֪ﶨһüЦ̧¥ȥ
ϮٻӰ룬ãȻڽ˰Σ˴˸Ｘ׷̧
֮ȴдһ֣ϱ˺ݺһƽѹֵߴ˿кתüųһ䣺Ҳ
ﱻһٿŭ㣬ȫȻսϵ鶯ģвȻƬ֮ĿᣬļϺȻһָӡ׶ǴңȴǱѪȾ͡
üͷ𣺡ȻԼȫȻ֪ο׷ʣͻֻһʱ
ǣ¥ϼһզࡣŮòɼңڹ壬ϧϧ ͢ȴ˭ǧ𣿡
ʻʱ¥ϰƬ̣˵治ֺ֪ǺĪĹϵ
ң˵ǲǣǧǳˣʱλ
͢գһҲ¥ȻĿȴԱɫôˣ
ʱǲתƽܸľ˵ЩмĻţֲóǿ˵һ䣺лתߡ
߿֣͢ҹ㡪
͢ȴ˭
֮Цһ֮ԵֻС㣬˭ȴǣ׷ǰȥ



ͤڳеСϣԸڱ𴦡ƲͤУɽС̶ˮɫ嵭۵ףȻһȴֿɼУҵƻ𡣳ֻת֮䣬ν˴ʱĺɫ˰ΣżһСͤĿɼ̧̨סͣסͷһڲԶʼЦһһᣡ
˿̱һ࣬Լ층һǰһڽáʱİ֮˰ػǵԳһЦӦˣҲСҹ
⻰졣˿̵ٲȻֲƷŵòüչԷģʰϣãСҹµδ͹ֻо޾ƣˡԸͬ𣿡
΢Ӧʡ
ת̨ףʱСһǵɴһյھòˣһһˮȥʯʡˣ֪⣬ӹľȥѪաԵʹٴξü⣬С˻һȻһ̾
ڶУȴɫֻЦΪһһǰľǷԽҤ̧֮ȥ档
ʶⱭ֮
ǰǳε˿ǰǳЦҲʶǮȴҪҸ𣿡
ҲСǺɻʱһͬΣǸá˵꣬һ䣺
ŶҲѺ˵ȻӦ֪Σ
Ǹˡ봹˫롣һڱдƣƬ̣ҡͷЦɻ֮ǶȻƴǲˣ
һЦɹ̧˽Ѳضļ֮ƣӲʾˡƹݵĶҽãŽһȴи֮롪
˵
֣ɷ͸źţ
һ˾ɫҳ죬ڸʴ೤ʫƣӣŨС۾Ƶ졯޵ǻƾƣΪĩβֵɽһá
죿ĬƵãͽ죡˵һ롣ȴȥߣӽҹɫС̶ˮдӨӣһʱȹɣøעƬ̡
룿֡͵ǧȻƺһˣ֮ˣǺˣǾ伤֮ָӡΪİ㣿ǧͷһ˰˼⡣
ţ΢ͷʵӿ֪кδլԺۣ
üΪηһʣ
ֻø֮ƽȴĥ͸
ðһʣкԨԴ
֪ȻдһʣݸԽɻ֮ԼӿɴӦ𣿡
ʱڶԣ㻰תͷɴԷ΢⣬δǲǰ˴ǣõܣԺõıСĲغáЦﾧˡ
׺ЦɫͤһɫҸûȥˣǡ
㡣һ
أ˵䣬ߵֱߣ뻽˹һСΣȥϵС˵֮£͹ӷġ˵գˣһһμͬƮתСƣȻʧڸ֮С
ӻͣſڣ˽ΣŽգյں֮£˶ġֶ˾ϣǰеһС
ǰ̨ȴһСͯǰȥδ۾˵С㣬ܼүүҪ
ηСͯС㣬Ŀһشݡ˽ʣСͯڡԺʱǡӧŮһƷԶԶһۣ·ܿüһ΢˰ӭǰȥ
ӧȥΪĸյƷ˭֪糣֮ǰǹδƽķ֮ʱ֮ȼҡѷȥŮУǰס룬ʢ˵վס
ͣ½ŲؿСкηԸ
ʢȻֻһ룬ǰȻֳŭףϡϵʹδɢеٵתڼ̵һƣζðɣ
˴˱˴ˡӦתܵܣɵ಻ӧ£Сһ·
ӧߣΪԼʱ·ʱһֱصҸ㣬ûȥҲѡ֮ǰ뿪ң
գ΢΢üĿȥҹУЦһ£촽㻹ҰȵشȥԶЩ һһ䣬תȴӧһʶһճеǵлӧ
ĪĿ־壬һʱоѽ⡣ӧڵֻĪ裬ȻıӰȴ׷ȥʱĸڲԶһŶº޺޵һ䣺ƣȻȥ
˿̵ķ¥Ϲܼҵ֪ѾظϢŽⲽ˿Ҳ԰ȥǰ¥ĴɽԺһо۵ס˵ҹ£紵Ժĺ㣬Եĳȴδѹֵ⡣ͷǰֹ£һ˶Ȧ֮У»üƺȻĿȻ¶ǰһӰ֮ϣɵɴ˻軨ۣʱϺȻһֵĺ㣡˲ʱ뿪ߣǰһסæӣӣ
亹Ŀֱ࣬ţƺով˺Ȼ֮¡Ϲܼ֪ˣһЩˮϣһẰ񣡡Σ濪һϵʱѻָ
˺ˡϹܼЦǴȰ

ʮ

Ϲܼҵݹ裬ڣȴɨһȦǽĹ뷿ʵҽأ֮ǰԼӡֻͷ۶Ȼ˴ʣʲôʱ򣿡
ϹܼҲѾظŶС㿴þãճȥߡ
ȴһĻɣξķӻӰͷ˾䣺ȥҽ㡣δ䣬¥ȥ
Ϲֻܼգ뿪¥
ļ٣ֻǰܣЩײ¶ǰǸӰˣʱ˲ӣһվס׵ס
¶ǰֶ̩嵭¹˪ȾۣƺҲȾġüţľǵ״˿ࡣ
һΪĸףᣬżʱ򣬻ϺͰЦ⣬һתȴĲĿģһӣʹӽԶԶȥɽ˵ãһ˿üͷ
ǻ⡣֪׶ãȻʱ̫̣Իȥ
̩ȴ޻Ӧֵס̩ջ˼һ԰ףҪ޶ȣߣȴ˾䣺ͷʹ𣿡
æǺʹ
ͷʹͷԸȥ̾˿ֵҶ֪ˣúܺáȲƣӦʱ̫ǿ΢΢¶Ц⡣
̫ⷬ飬һʱЩʣֻл׽̵ȴŸϽ뿪ȥҽ㡣
̩ĲɣʵҪȥĶ
ʻһʱ֪λشʵ˵Ȼᴥŭףڹȥǹɲƽ֮Ҫײʱ̧ͷоȻֽӰ㣡˵غһ
̩ʱҲּ񼸲ǰȥȫȻƷŵľнСģüͷ
֪£ֲ֮ЩǡȻ񿴵Ƭףŭ˫Ŀ˭ǲǣȥ
ң̩Ҫʲô
һشȻϣҧͷٿ㣬ǰݵΪʲô
ܵһȻסҵģȻȥ
ʲô񲢲ġ
𣿡̩˫Ŀ䡣
Ȱã̩ʢŭ֮»ŭ񣬲Ҫ˵ˣ
㣬㲻ί
ҡҡͷЦ񣬰İɣҴӲίԼ֮ǰΪһĸ׵ԸΪԼѾ뿪ˡƽ˵꣬ܵһʱ𾪵סɳظʰһ°ɡ
̩һ˿Թƽͬǰһͣݵ֮ͣ󣬶뿪ĵ׺Ȼһ÷䱳ڶָͷ飬ԭί֮󲻹ηߺгݣҪŮ¡ʱлǵóμѾͷʱССӹ˯СϺܵĽëһһϣɷǿɰ÷ݣ˵үϲϣŮ
Ȼ̫÷䣬ÿοĶҪʹһʹǱ˸εĴ̣ǴȥΣ̫ʹֻ࣬£ȥٺʮȥ׻ǷŲǵľٰü룬ĳ֣ܵزԩԩĵ׺ݺ
ʱ׹΢΢Щʧ䣬ޱϣ뿪Ȼ˿ȴʮֵĲ᣺㡪Ҫȥ⹫
벡֮ʱҶ⹫֪ʱȥ÷űסһȻѾãԪˣ꣬żҪص֮ÿĩ⹫Ҫȥס£Ϊ׵Եʣлͬȥ
ĶҲȥЦ
ſЦã
һȥɣǣ֣˳վ̩˵ף롪һ㡣
̩һʱȥ￪ʼһ棬ȻվǸӡû˵˵ͷ˲ӣ뿪
һͬȥ¥żϹܼҴӺӰ߳ܶ˺ɲϵϺͰЦȥɣʲôԸͽҡ˵꣬˼ûӰ֮Уֱ̩ŷӣĬá
ʽҪ˵ʲô𣿡̩δͷ֪ʮĽֻڳĬϬ
Ϲܼٵʽ֡ٵȴѵûʲô˵
һһǲͣԾǼʮѡ
̩ͷ¹µ˽ޣЦߣȥȾƣ
ٵ⣬á˱һǰһ鷿еˮͤ˰˾Ʋˣ˳𣬲嵭ˬڡһʱȴ˺쳾գ±ˣ̸ҹ롣ʱǽ壬ѰٵпɣӽСѩй߲˪ϼӡδĪʫףԻ
̩ˣȴЦúõģЩʫ
ٵ˱ƣգʫʫ˼ȴáһ͹֪ʱŵϴ
϶⻰Ǵˣ
ĪЦĪЦ
ѲҪȥˣ̩Ϸʵ
ҵЩӾȥɽסһס
̩ЩȴΣҪߣ֪꣬жٴˣٵδ뿪벽պȻἰ˻ȥˡ
ٵס
̩ÿֻҵһң¥ҺһȥٲЩ£
֪ٵȻһ䡣
ʲô
¥ǧӡģ
̩ͶԴɣʱ׷ʵ˭
δκǧȥǮׯƹȴڣֻ˵ò²⡣ûв´֪ĵˣ벻롣
̩üͷߣ㵱ϺͿˣлӣ

ʮһ

ٵζΪ̩ƱĪˣһˡ
˵÷
Ҳδء÷̫үҳɼ̫ҪǱȵ컹ѡٵЦ
ѵ㲻ĸ𣿡
һ̩üû˵
⣬¥ѹ˶һ棬֮ڱ㽫ҰϵĲҵУҴӴһ겻伣С䵱ʱ÷Ϊܣʶϴ֣¹д˳ɾ͡Ϊ鼫ˣǸõСѾͷͲۻ軨ˡ
̩Ȼȭͷ𡣵֮£࣬ȻͷҲվ޷ͷ֮ޡվֻվͻ븮ǧ裬Ϸ㻹
Ļٵնü޻˵㾹ΪЩ˷׽Ӱ֮£ڻգʵ̫һȻǶ
̩Ц׽ӰˣҲԸ׿ڶ˵걻°ȥһ£ȻٸҺҵģǸ
ƴף̹гٵһ䡣
̩Ц˼ҳҺγԸţɡɡȻãܽĻһһ³ҩʱڲʡ£ʲôǻȻ֪ҪšǺӵ
ٵգһ㶣Ϊ˴£в̽ãȴδ˵ЩӺδ֪
˸ң̩гݵ㵱Ĺ֮ͽᷢޣ裬ΪﲻʹʱֻԺúô˽ӣϲǰ
ٵⷬԼ֮ƺĺֲݣһʱӣ˼β󻺻ԵˣȫΪҲ޷ǲ²⣬ʵݡףȻŮҲ֪䴦׶ĵĳʹ
̩ȥ¾䣺ˣҲȥЪŰɣ߳ͤȥٵȴ־޻˵ֻվŲ̩ԶӰ̾һ
Բݱ̩ǰ֪˶ٿ̩࣬ƫƫš֪Լ΢ᣬȰסʹ˰ȥǵ÷ŵԾȻһ¿࣬Σֻϣ뿪֮ܲٱ֡
кȻһףٵȥ²֪ʱѱڱΣںڵͷ׵Ĺߣһھ˷粼꣬ת۷紵Ӱɳɳ죬˽ٵоһֳͤӡ
˿̷¥ĴҲ紵۵죬ҹæȥش򽫱µ𡣹غôȴڴվסĿתƽĽ㣬֪˵ЩʲôáȻĹҵģ︵͵ĲҶ߹ȥ㣬׺Ǹ͵ġ
뿴һ۲Ҷʵˣ
ͷ
֮ⲻھơͷЦЦ
Ӧ̸˿顣񲻽ʡ
΢΢ЩţЦˣ̸ֻ㡣
źһЦױ̨æ߹ȥҰá
ױ̨ʵյģֻиСںӡ֮ǰδôζ˾䣺ʲôʱֻһ죬ֱҪ򿪣
ȴ죬һᰴںиϣЦ⡪ܣ
ȥ֪ɣȻʲȻֻաֻּʰһСأԹôֻЩﻹЩ㡣˵Ҫߡ
Ǻס˿㿵УҹĻµǹ⣬貶ĿȻʧһɸ˽ӿͷ
Ȼ񵱼߻ֵֻ㲻ȱӣֻҪһ
⻰ȻǧƱ֮£ʵǻƱôӣ
֪ҪʣûǻƱǴӾ𣿡
˵⹫
˵ͷ
ʱͷʯأͽ̸Ц£ҹ̣תۼ˯Ϻ˯۸ϣԼҲڴǳߡ
һʵʱͣɢѴʰãų˷¥ǰȴԺȻһƻΣݱ¶ϣԱվŮ澣̣֪Ҫˣƣһ˽㣬һԼǰ˵䣬ͱãͶȴ͸
ݱ֪ѹŻҲƽϣеͿͣ˵ܣ
Цˣηȱ˽գ
룬ݱ³ţһ˫۾ֱе಼Ϳ͹Ϳͣһ·Ȱ˵űվߡ
Ҳη壬ֱӭݱµϴ
չԼһ£˼µľүĿ񣬲˵ʲôȴò˵ʱסңضҼҹ˽𣿡
õҪ˵ʲô
˽һǳЦ
ūʹӳ磬Ϊд˽ҪѼһҲԱ׵ĻᡣչزΪˡ
ݱ¾ȻūᲢּۣʹҪס˳ؽŵϡֻһңСﱾ߳˳֮£ɢҲݱ¼ﾹ㣬ԼҲȥһΣųɫʰ𻹸롣
㡪񼸺гݡǻ뷭ʲô
ġӹݱҲȰһ䡣
ݱºڳ˵
в壬ա
ᣬǣȴݱ¼Ƭ̡Ҫ˵ʲô
ܽκ㣬ֻҪʹ˰֣ұպһϯ֮ءʵģ𣿡
һݱȴһҵĶӻڣҺ뿴ɫԹ
ϧ̫١̾˵ȥͷһ˸ȥ

ʮ

˸סڿջһϷࡣ˼գŰݷãοݣĳ뿪ţȥ￪żɽ֮£ʹ˴˼㲻ϼѵլӣܲϹ⡣
͹ӣҵȥ˵꣬ͼһЦҲã¸Ը·֮ˡ
ȤŨһ֪ЦѵøС΢
֮δͣĳɰ;ϣһȴȫƵϡ
Цԣ˱㲽ջٲȻһ˫ˣǵý˲ĿԲ²⡣ʶȴ֪˭ҹȻǰۣ
һ˲ԶǸԺ䣬ŽУ徲ǳȻӭ˼߶һײϡۼֿ죬̷סһԭǸޱ߻֦εİạ̊́ײˣ±ЦˣϣǶԲסף˭ҵĹ˼𣿡
˶ý֮ˡ
Ϸɩ¡
ǱɩŮһֱش룬һӦɲǣǽæѡˣȴżѡء㲻ϳﾡǴӭͼޣɩһȽŶ⼸ˣ˵ֵ꣬ҹӣҲˣǰǼλòƷϼѡ⻰ֻ˵һ룬ٺЦ룺ǱλǾѷɫˣӺ۹⣡ֻǲ֪ļҸϵģꣿҿҲǳ󡣸Ƹɱչɩ⣡
ⷬǱŮߵͨ졣ȴɫ糣ǳЦ⻰ҲҡͷЦɩȥæˣ
úúãɲٽŶλˡ˵꣬ɩЦ˼ַ߿ȥ
λˬֱ뻺
Ϊࡣ
Ů֮飬֮£ϡƽϰˣ
⻰΢Ůӣǽߣ񣬻ֻ羪糾ĽȫȻ㣬ƢԡǳЦ浾ĺ峺аȻȴǴһֿ̬֮ͨȻݲȵȣǢо쳾֮СŮӣС߰ɡͶĿ⣬Ц
˼ң⡣ֱǶ΢ϵһլԺʱż΢΢Цһ¡
۶٣˾䡣
еȷѾ࣬ĭɣȴ˶٣ԲˣٺЦլӵͷˣ˵Ժ̨ͤˮ鿶ǵ꽭ͿͷΣȫϺõ̴ľҲ£Ҳڶ
߶ͣԲ£ȣܡ˵ָ˻ΣլֻҪ׬ˣ
ﲻЦǮȷʵ൱
ӹȻǶģæһ䡣
ɾ֪լӿ궼ûȥпʲô˵
֮˵ʱЩӹҲסǼȻЦ˵ǧУֲСõլӾ͸һϻʶˣǿɲȥϹǶϲˡʵլǮϺСҲֻȣô⣬λȳļ۶
ΪΣ
û˵ֻĴһһȴ˶˵լӺЩ
ʣӦȵʱɵľլϻӱ֮լӾչܡ⣬ӲҲϥ²óм̣լֻҡʱδֻƬἰլӹִֶ£˹á˸˸е⣬˵լˣǮƽֶ֡ЩᣬǮϣǩֻѺլӺܿ˳ȥⳡҲ˽ᡣ
Ц»к
Ȼ֮լӼתֱ֣ǰĳҹ˵û͵ɣȴ˵ѪȾһˮˣҲ̶áԺլӾƺסˡ
е⻰Щըţֲ÷ֻҲʶĶֵģôЩԣլǳļլûԩꣿҲû˵ʲôסˡ
Щ븵һЦͳһűֽŵϣڵʱ
е˰ֽİׯƱӡǵ¼ǮׯģʱֶЦİЩС˻ȥýɷ񡪡
ЦЦĴɷˡлˮԵͱԺլӲ£ǰ˳ȥֹʮ˵ĺɰͳһӵӣһŵϣİӶ⣬Щ˽¸ģֵƺȡ
е˿ۣȻջִ󷽵Ŀ˵ࡣչٵլӵӦˣǾһֽǮһֽΣ
ס
嶤飬ȻϾ˷üʲͣæúϾʮգլոȻһ£ٷæ㾹ðôһլӣٿɻȻٲȻͬǲǸˣ뿪ңҲǽ˵顣
ԸҶ԰һ֮԰˱֮⡣
һҦƹ̸üǮ΢Щ֮üޣֻһòԺˮУæ˵
Ҫãסһš֡Ҳ˵⹫¼˵˵֮ǰǵĲҵ긲֣֮ȻѺȫҵǷͬϢһֲٵسɾһǰﶫɽ֮գ벻̫á
ͬ˵ת⼸ƵʵͬǸʶˣ
⻰ʱЦȥˮ鿵ǰȴͷһδ򽻵ˡ

ʮ

δ⻰תæƣϻϲúܡΧüլԺôǰѾͷһ
ûӦ㻹ӣǽ
ʱ죬룺һĽ㣬૵סţ༸ӦҲ÷Щ
һЦ˺ˣ⡣ʱˮмѰӻȥ꣬̾˿վȻȥͻظֶΪװ£ҪæЩܲԼء
뿴΢΢ͷȻյĥܵѳ࣬ٲͬնüĺվ𣬱æЦáˮ鿣ЦЩ³ӣЩòˣҲףǨ֮ϲ
ӺȻɣһ
˵Ц䵽˸ſڣĿıӰԶȥҪתȥ˹һС㡣
δתֱ˸ڡ
˷糾ͣʮңƽΨһرıޱ顣˸ѾʼҹҪ׼ʲôԸ˼䣬֣صһλǸĹܼңҪǵá
Ѿ΢΢Щȣʵ̫ͨЩ͡Ƭ̺Ƿʩ
С˿ڡ
ѾæܼҡӶƵؿ첽ȥˡ
״סͷȡЦһŵˡ
ʱв΢ü֣ƺЩ߲ѣСĪЦˡ
ЦҡҡͷԵסᣬҽ˶ʰˡ
ҹǼ嵭زˣһСƣ㲻÷ʢԽӵţͣ쳵Ͷ٣һ㷢ˣ÷˷Сһٷϣͥ£Ҳ߳ȥټҹգΨһաҲһ󿪿ڵȡȴǶܱ꣬ũأճɶǲ⡣
ڴ𣿡
ҡҡͷֻȥһ֣Ͷˡ궼ǱۣҪһ
˵ͷתͷɫ֮˫üӿ㲻סǵֻҪһ⣬ȥһˡ
м˵⡣ܣ˾䣺С㵱뿪ˣ
ᵽϸƬ̵ձ̣ٿκұ״һЩߣݲҡҲգأҲ徻ûв͸ǽҲáլԺ㿴Σ
ȴ˵Ҳ
Щ顣
вɵɴ۾ʲô
˵أͼұȥȴײҲֻпҪΡ
գǷĲ£֪СݡﲻǾǣС㼫Ϊ
Ȼһˣںδ㶼Źǲǣ̾ˣ˵Щҹȥ˯ɡҪլӴС񶼴Ȼ˶٣ֻһƬţſڵȹգֱȥźͷ¥Ұ¡
Ӵʱ⡣
ձֱ밲˾һ߸ӣ⡣Ҧƹ¥Ͽæӭȥһߵ˷ڣţҦƹſڵ⼸պա
￴˹Ҧǲæʱ
ҦƹٺЦżż߱˲ҵĻѾװ¼ǮׯҲׯƱǧҾһ¾˳Ρ
̸˿ʱҾ֪ǱˡҦ壬˵ǲʲôϢ
Ҧƹ˵Ǵȡһֽһɫ΢䣬ֻų֣ף
ֽϣȻһöˮӡ¡
ԣֻн׵Ľ¥õıǡҦƹ˶٣˵¼Ǯׯͽ¥д˵ֶ¼ǮׯѾڽСɲֻƾһӡ¾Ϳǧӡڵ¼ǮׯӹģʱҲһ
ֽβ£ббţȻ˾䣺Եģ
תͷĴЦЦȴȻ֡ҲҪˣ
ҦƹҲࣺ¥ý㣬ǵ˱ȱȽǡֻǲ֪νʶĽף
޿ײ룬Ǳϵģȵ֣󶼻֮ӡ˵ƺʲôȭͷ߬Ƭ̣һΣҪú档
ʲô㣿
˼Ƭ̣ǽˮأũճƱȥ˺ˣƽ֣һδԵȴ׬òǲˣҪ£زôס
Ҧƹ˵ͷΪǿ
ʱ΢ЩЦ⣬ȴûнȥŴţȥһ⡣˵ȥҦƹߡָЦ˾䣺ߵܣĪǺ½ˣ
֣ʱüס˽ŲһѽЦ⣺Ҹ֪˭
ڽһȦŴԼҾ¥һ̳ƣȥ͢죬˴죬ԹԲȥ԰ⶴһӰڣżҶŽʫӰü֮һ÷ᴰǿմȥֻһƬ̺죬ǢǢ߽ȥ֪緼İʤա̳ת˰ȦԶӵһССǰϯضȻ͢бӣĿ΢ϣ³ʱҲͣ½ŲϸϸˮƷѩָһкȻʮɷ磬һ£֮֮ãꡣٽĿȥǵ֮ǳüĿ񣬿ɲ㳾¥ľ

ʮ

͢˸ȥ죬ȥǰżǵԭ˲һ㱡ȥ绳ѩǧͣΣȴ֮ࡣֹ촽£ӰáҪȴ£Լ˱ȣղ㵹ҪҾˣ
һЦֶ͢ƾ۾ؿбЦæĳɾǼղˣ
ЦЦ׽Ǿ̳򿪡͢Ǽһᣬʱһڣͨ죡þƣ
ⲻˣǲġ͢ҲһҲӲˡ
ﲻԣ븹΢жҲҲƾббţǱ͢༸̬ǡ͢Ǵʣҵлһʸ㡣
ŶЦ΢ţĪ룿
ֹȻۻ𡣡
ϧҳܸС㣬һ֪
С㣿ԣһҲֻλС㣿
͢ȴɲЩ֮񡣡
⻰۹شɨ£ǰݣȴˣ¾𣿡˵꣬ȥ裬ȻϷɺ졣
֪ıλεӣȻ⣬ϵƫǸɣһǻֻż´棬֪˭˲̾
͢ЦЦҲȲϸ²
⻰Ǽ̸Ϊ˲ʵϣȴ͢ĲΪȻȴװüĿ໥ȡЦãҽһߡ
͢ſڣԼȴ˿δȥʱ˼įչ⣬ٲýڡ
͢ЦȴҪΣŮӣ״˱Ҫ£粻ƬҶմҪұ飬¹ޡ˵Σ
ﲻ˵ֵƽ竣벻ʳ裬差жȻݲˣȻƺҵγܣ
ʵ̫档˼γϧʮ֮оŷǼ٣Ҳ㡣Ϊ˱ƣԼҲ¡͢ȴǾƣȵϸܹԴɫοȫ
־˿ҡЦ
Ҫ˿㣬ֻ뵣ģ㹼ѵ٣Ҳ˵ģǲϲ룬㶨Ȼ˵ǡϲ˼ңΪǰڣ
գﹴһЦ͵ǲ
øˣкιɣ
Ҫȥ˾ǡھǵľԼҵתˣһ
ҪȥҾ˾⵹Ǹ㡣
һƣȨм
͢ϱֽʣһӶ͡ţǣ͢бӵֿҲʶһ
ĽŲͣסͷЦ̽ӻ˵꣬Цųȥ
Դ뿪ңйȴƽһᰲĹճ˸ţٲȻһĿȻ˾ȣ̸˵ǡ
ǹȴԭǸˣû
ǰլӣ˵¾ˣǴֱʡֻôǮ
Īˣ÷Ů÷̫үŮûˣɲüӱŮĹѪҪʲôʲô
Ŷ༸˵ͷ⡣
÷ײһ˼ңĸ˵˵ɣȫǵ˶ɵۣͷʱЩ񡭡
̾˰·Ȼֹһ˶ʱɢȥ
ЩĶֻпݱüͷһŭʮ֡һߺǳһתͷ̩ҿ˵Ǹҹӳ˫ԣӣǲ֪߳ܡүѾͷǶˣҪȻ
Ȼֻ̩ǼĬɽٵĻһֽδ
޻Ӧݱµ˿ڡǴǰſгἰģٲҪ죬Щͽ䡣ĽɡɶȴһﲻЩ飬֪δ⡣
뵽ҲĻ䡣˼ҵŮҶϸ쵱Ĵ˼СʮŮңͣȴͼһݷƸֻΪĸֵܴӴܹ½ٻٲ˰ۣԸһСΣͷҲصؽϧ첻Ըల£µļȴûһӹķؼįֽصڣĻȴ֪˭˵ɥʧ֮ʹСϡıǸޱŮˣþ̩ȢΪ˺÷䶷쳳ϼ䣬ȴֺͺáʹ÷֮ʣԹԸһۣȴ⣬˭ҲȰȥǰ˵䣬һƾʹһƴӴҲ˺ޡ÷ˣǾȡȴĺ£׵ﵱߺ޵ķйһʱ²ȣȥϣͥ£ѪһءĶӣΨһĶӣδزۡܲޣﱰȻٶ಻ƽҲֻ£ɫ¡ʮȣģϸ֮£˫ֿտա
ǿʤûֶΣȥͬһ
̩βſ˿ڣӧʲô
ݱ¼˵̤ʵЩȥүõġӧ̾˿Ϊ빬飬⼸ࡣǴߵýⲻǻҪȥһߣͨ¹ؽڣֹܲܰ˵һ˫۾Ƭ̲̩
̩̾һˣȥýˣŵԵĺ˼ңͰѻ¶¡
ݱЩȰ͹ĵĿǣԸοǲ̩ȥ鷿ԼѾȥ
˵ţݱҲüͷ塣ǧﵱֻΪơĵۻңɵ׶Ϊơ֮֡ǰ˰ȥ̫үҵ˴˻͵֬ˮۣǽһһ䣬ϵȻǢ̫үҲʹӦ˴£ةȥ졣֪ة̫ү϶ǹٽиߵ֣֮Ҳǳ͢ίɣԼʸҲϣƲǺ֮ˣ¶ġνعٲֹܡ֪̫үɺõةˣҲ޼¡ݱΣֻߴ¥һƲˣةǰ

ʮ

ȴǴϣة٣ֻƬ̣˵һ䣺ѳɣƷѡҴҸǶȥ˰Ρϯة˿δմƣ֮ǰٰΪİ㣿
Ȼ̽һæɫлͣԭǳ̶塣Ǳ̶¥һۣ
ݱµͷ
Ϊӧ£
ԣҲ˵°óɰ첻ɣ
̶ЦЦ㻹֪ӧվͲڲˣ
ݱ¾棿
ȻҵĻ㻹ţ˵ʲô֪һذҲ˺ô֮¾ͰˡЩǻ
ݱһԷģתЩ죬˲ٹ򶼰첻¾׾ͽˣ֪ʲôˣ
ǵ֪϶ԨԴģҪȻǶ˵ԹԺȾƣּϲĲ˳˼ڣŵ֮ĪҪġһ£һ
ݱüͷø
Ȿһ˸˵£ＤȴǲǿЦ˲¶ۣϾʲôˡûԼҲǡ
Ըȥзһʱ԰ѡǳߴ¥ѾлظԼһСԽԽƧСľͷȻʣ﷿᲻࣬ȵɢĴǿճһƬƽأߡƽصͩïʢһˮɫı̡ߵյȣȻȴϰϰʱ·Уһﰲ࣬ȥ֪תͷ;һŴѪײǰʶ˺˺ƾӾֱصȥײھŻһѪڵȥС
ȡң΢ȴŵ
ѪĿݱҲû£һߡ˼Ҫ뿪ǿǰһѾסӡˣˣٲȻͶ·һ˵ôҲ˦ѣֻûͷٲ֣ҿɾҪˣ
ʱȻСдڳĸδ󺺣Ȼһͽ˴ߡ˰죬ӣ޼ơһܾˡʹߡ
һȴּǺһǺЦǡҶˣ̬ˬʴн˵ɡȻ˾ȵǱסǸֵʱɪǲ̧ͷ
üͷΣ̬֮¶ǺӼˣأЦֵɽˮڣ˵꣬ͬһȥ
վǵֳףɼǣϣͼĸɾȥ
ЦؿǻԶӡ
ˣٺ٣÷ⰡȻϸȻѹͣԽеǡݱȻͷֻЦһţȴǱȷŵѪģǺˡ
˭죬ȴҶ϶
˾ǲǵСģȻ˶¡
㵽˭
˻ǵʮǰ𣿾ڵĺ԰
ݱµʱһ飬ɫ䣬ݺݵһ۱㼱ߵȥ˽թһЦϡеƧֵˣ
ͷʲô
ûʲô̽ˣ˳ɡ
ʲôɿ𣿡
Ŷ˶ˣ˹ȣ漴ЦҪҪ¶ѷ䣿ˣҲ÷
죡ȻͷһƱǳ¶ϣžһ
¶ϵʱհۡȴֻֻһݡ
ݱµ۾ҪҸĺôҲӦٻ㡪ɵĶ
ߣ¶⻰ǴЦǱɣҲȲϷ˵ĳЫһ㣬˼ҷˣ˼Ů
㡪㡪ݱ³ŭÿ¡Ȼˣ¶ǵ⣬ЦùˣǰǯסݱµĲӣڱʯǽϣСҲʲôɣֻͶ·˷ˡ
вң
вң⵱ҵλӣĶԷ˰޺񲻹ЩǮƣĪҪĲźãĻԽԽǺ壬ϵľҲӵüأݱˣĻţּѣǼҪ뿪
¶״֡ݱµʱʧߵķݣ̱ڵأη㡪㲻ɱңҧųһ䡣
¶ÿһ仰ֵͬݺݴ̽ǻûѪֻнпʹ֪һֱյӰʱ̶ѹĵףѹԽԽʱɴͺгӴȴۡϸϸ˼ֳС֮һ̫ණԸᡣ
ⲻǷ˵ﻰ¶㬵ضȥǸ߷ˣǵŵϣҪһСİ˳ɱүСֻñӷˣúıӦˣ
ݱʱΨǻĺޣĵվŭָñӦӵù
СĹµһˣɷ˲绨Ů
Ȼ仰ݱǸصĴĸ׵ģǾܵһ˿˺һ㶣¶޷ǾĺȻ˿ĺ֮ȴ֮ӦǱӦɡͷĿѣѾٶķŭײҾнɽɽҲ
⻰Ǿܾ¶ȴ֮Ц⣺ȻСֻЩ̲ɡð˷ˣ˲Ҫϲźá
˵ʲôððֻҪǮ͹ԶԶģͺ
ǳ¶Ҳ֪ĵߣǵֻҪŵԣҲðɣһҷˡ
ݱӦǿǽվһŻȥ¼һģɫɷףѪɫɶǴ󾪡ⷬҲ̩ݱ·ױ̨ǰԱ߼ѾæŶˮȴƻȻѾꡰүȻǾ㱡Ѿȥڵ㷽ȥˣôģ
ⱾǾĵĻȴм
ˣҪЪһЪүذɣƣ

ʮ

̩΢΢üЩݱ¶ӭγ֪ӲϡȻ䵭̬ȣͷЩʣǶѳϰߡȥҲ벻Լ꣬ʯĳҲܲһָ顣أԵظڰ̾úЪšųȥ
һӧ㼱æһűĸбдߣ̬ȥ´һŵû°ɣ
ݱ¼ŮžһůӿȫָЩû£û¡
Ǿͺá
㲻ȥˡݱ˵Ȱǲû֡
ˣӧϲ⣬˵ظݱǵ硣ݱºײס߰£ĪĪȵģ㿴ˡظӧӧá˵䣬ɫȴ޺޵һ䣺룬бӦ
Ӧݱ¶֣Ȼ֮ǰ¶вһը졣ǰһΣͣشɫңˡ
ӧĸˣЩȣҲٶʣ˳ȥ
̩ҲǱ뿪ûл鷿洦ߣһߺȻ˺԰ʱƵʱ֣԰ľҹɫµ·ѱ档ҪյͷȴеƮнһȴ
ǸմӻغܺãСŲҲúܣƬ̼¶ǰɾ˸ס
סнڡ
̩ǲ֪˵ʲôáԴ뿪ÿʰ֮ȥ֮⣬ʱܵüˣǵ¥һ˴ҹ˿Ե֡
Դָ̩ƣȥʲôȥ
¥Ｘûɨˣȥ
ɨˣҪȥ
ѣղ˸ȴֱƣ侽ȣ˵
̩ǿЦá㴿ĵأ治֪Ժγ⡣ȥɣ˻ʱлܽ԰ڡ
¥ղסˣ࣬мδ㣬úܣ̫æÿÿؼңɫˡȥŽΣͶ¥ѰһѰݡһɻңɻڽ˵طױɻңɻӵıӡԼȴһ䣬ϲ̵ظҲһԤڷ
³¥ǰű¥ߡʱкȻ춯ʵһͣ½ŲƬ̣ʲô֨һһйƽо޹ģæ¥˵һգȴǴȻδżȻһǰѰ㣬Ҳʱ㻳л˽ȴѵѵʱھˣ
뷨һսҡͷԸѺɰҺãѰ˱ǳڡ
ڵȣвڴĺӰŰʹһʽС࣬ƮƮԺǽ
԰ڣڸл԰ȴͤڵʯϻһСδ⡣
ǺӰͥУµһֲټʱлͷߵͤУѲҷ£˵С㣬ȡˡ
Ƴһۣĺɰڡ
еС㲻һ𣿡
ҡͷÿ
϶һ޶ֵǣȴƺë
СǴǡ䱦ĪСȴܺɫ
⻰벻ЦôҲѧˣĪᶽģ
ᶡ֣źޱҲԴֻң˵ġ
һЦ㾹Ȼȥܣ
вɵþʮ֡ҪͣҲûĳһ뱾ٶмܲסæο䣬Ȳ衣
ղҲ㱻ӷ֡ʶԼһʱΣЩ
Ŷ
еͷ¥СסʱӦǳȥ
ǸɵϣֻҲˡ
Сγԣ
Ҫؾ
еͷСǸûؾˡ
Ҫʧ֮ˡЦ
вԣʹһɫŽСһʱ΢üͷ
ɻ֮ԼȻӦ£ȴֽ˵˵ջӭǰ
ˣԻСҲСġ
׵ҹұƥһұ·
ݳʮһ弣弱Сɽ뾩ߵﶼЪһЪţҲʱ峿ϰæߴ·С·
Ƕ·װ硣ô
ϰԲɵ뾩ãҪɽǻǳȥɽɲ̫ƽ
Ŷ
ǰ켸ɽһ⣬ֱɽȥˣŪĻ̻̣Ҳ֪·ģ춼û˸ˣ
һȻúܡۼˣ
ǿɲǱ·ʱһҪȥɽϣ˵ʲôɽһʰ˺õңǿǱأǱߵġݺݲ磬м仹һǡ
ݣ밵գǣߡϰ忴ȴͷһŤֱСȥ¶һ𡰱ӱӡ
ɽжɽڵСǽɽɣɽеȪ٣Ĺʯɽˮ֮ĿϾӣ֮̾ԵСһ·ȴפ̻һ죬ҲһҪأǰ·ԶխСԶʯأɫҲӻްɱϵıƬ̱øˣҲȻЩ
Ҫ֮һ򵱹أĪ
ͣ¹Ƭ̣üͷȻһ塣Ű˴Цǡ˸סǵСĿµʱŵɢɰڲȻȴ򶨿ڵɣ
ܵʱԾδ󺺣ۡͷƥͻɽϣһЦͷһ⣬ͽ˸ϸƤģУ

ʮ

ЦͲǸ⣿
Ǵ󺺸ҪӲ磬ȴºˣδ䣬ͼ˰ŵءһƥѩ۽կȻԩ·խ
ˬʣ졣ͷһӵֱפҲ˫۾Цֱȫ´˸ֶǴ󺺵ɣկ⡣
ǱկĴ󺺱޳ǣɽ϶կկ
޳զӺó⣡֪޴￪ţͽҴֵллˣϷ֮ʱһƬ
Ǹ
һһǰĳǷݴ񻹲أկθڵ治С
޳⻰ſ̵ģԭǸծģˣӲѿ࣬Ļӽٵģߣӽٵģ
뿴һһֻԼٲȻ˾ˣпϷ
ծȻҪ֣ȴڽ졣ﴽЦЦ˫ԣҪҵһѡ
޳⻰һ㶣Ƴ룺ոģҪծʱ򣡿Сӵģ˭Ҳߣ˵һ֣µʱΧ
ƣͷЦĪϲֿԣ
ﱾΪǳڸмȴһϷʡּһ¹ѩϣһ滨ºչȥߵš˿ϧΪ
⼸İϴʶǧڰʱ಻ɵļС¹ײƬ̡ϾǼʶģתڽλկֻǽٲƣͱǡȲϸӾɺԹ²׹ء
޳æӲλʶʱ񣡸㲻ҪΪѧ˼èҽа壬ٺ٣㻹Զģ
𣿡ﳯЦկǾͽаɣ
䣬޳Ǿ͡ѽһᵶȴзɳС衣СͷѿȥʱֲǰĴֻʣããһƬֻ˾䣺渵ĳ仰뽭ӣ֮ұȥݻᣡϱһӵʱڿնǻǰ޿赲
淽򣬱ȥ֪ԶӶߺХ㱼۱ɳ־Ķ֮СθｫԼ£ڻУ۾ȴһ̲ͣ۲ܡ·ǳɽȥաˣһ·ȴ߱ͣһʱǷǸɵȦסܿʹͷĵ޳ΪλȻڶɽϡ
ţǴٲ̶ǵĿĵءȻȥҪݸһЦ֣սء
ԭǸĳˡҡͷЦת־⻰˵˲ڣԴסת˼ʮɷ֮ǰ
ף籼ν¶к䣬ɽȣǰ̶ˮȴി̣鶯سһݳҲȥǰңΣ°ټ̶ˮľճԼӰӣȻһЦ
ɽͷˮ䣬ˮ滨ɽȻʫٿȻԱߡֱתͷӺˣӽĪǽպɻڳƷʫ᣿˵꣬Ѱһиʯ°ڰ
ҲͽѡһƾԭﲢδǽǺɻڣ
ˬԼӼ¡
գЦˡȥϣŹѶǰȥǣȴ֪ΪλɽУ
ӴʱҲӦڳǶĺɻ룿
ĳ׷ﾹȻ
Ϊǻһֱƣȥ޹ʹǸһɴ˭Ҳƣۻò˭֪Ȼ;һתֱ׵صһ㶣ĪǸ׷ծ
ﲻЦϽһװˮƤңεľݹȥõǱһᣬȻʧЦɣƣ
պɻұҪƷľƣԼǰԼ˭ϹһҲֻÿ׷
һʱ֪˵ʲôֻǵüǳЦ
ĺɫϦ֦Ҷ͸һʱо˳أ׶ůľƽնѼãþǰνһ¡帵л׹°ȥȵù˲Űµ׸ԼŴʯˮ￴Ӱ
һ̣ƺ롣
ˮ̬룬˿ƽնһȷüƴ֮¡Ȼǲüͷͷһƣȴм˿֪
ѺˣΪӣһ档
ŶµҵҪ
˾ãȴɣơ
ﾪʮ֡
еĹŷǲǴһиȵģ
ѵδ֪ǡ
ȵǸƭӣֻЩоعǱϣžƷ
ס
ƷȴȫϷʣȻӲ˽Ը˸ϣĿֻǡסˡ
ﲻЦҵⷽһ̳ӡס
ϸ󣬶ϡֱԡ衯ơҩ١塯֮ǰþӾǣǶꡣ
Ȼ
Ϸֱóǡÿֻһλӡλӵ洫ǲͬ졣ÿյ̵ﲻԼʦҲֻҰڵ¡ľƵӱ⹫úܣҲϵ
Цԣһ˿Ϭ
ƷдϷʸĶһɣ֮԰ѸȵҹݡʵЩԣƹĶһĶȻҺҲǵһ¹ǰɣƵԵʡ
ͷβζţλϷʸĶӵ˾ǶĽ׽ӡ
գԾƺʧڡʱȻ򣬸ⷽʮа˾Ϊ˽ף˶ѡɫ
ԭ뽭ҲǾʶĳĽӶʱֻйһ֮Եϧϧ
˽֪׺͸ĹڣǺû
㡪΢΢˫
ҪӦȴһŲӣ޳ҵ׷

ʮ

Σ
æ˾䣺ߣ⣬ŸèһľεɽɽڲףǡʯվƬ̾;ûëֹס΢΢
ǰоĲִϵر£ůĻӺȻסʶҪƿ
𶯣ӵø
䲻⣬ҲѲֻǿţȴֿⱣЩ΢롣
֮ǰΪãȴû뽫ݹӵڻо΢ĿܣԼҲɻⷬٶһ֣Ů֮࣬ͻסǾС֮ˡ֮ǰھ׷Ҳ١ʧܣ顣ʱԼҲֻ̨֮ͬȻȻҪЩůʹ΢вԸҲϷ֡
ǡͬˬԼǵʱ붼û룬һӱ׷
һƺ
ʧȥȻϣһΪˡ
ȴѾΪ벻á
ԳЦ
ɽ⣬ӡ޳ǿ˸ʹ׷˹һ񣬾ֵȥˡȫ
˴ɽֻˮɰĻӡֳҹ¶δʰЩ֦Ҷ̶ˮԵʯȼѡһԿææ
ܵţûˣٲȻ˹Ԯˡ
ƺɽϺϤ˵
ɽסЩӡ
ЦҲɽסУüį
ʲô㣿

ðɣǽͬС
벻ؿһۣûпڣʹ˳Ĭȥ
ҹʱ֣Ȼ˲ҪϨĻѡؿ˿˯еĸᲽȥ
¹£ˮʯʿɼϪˮֵıԵʡߵžкһڣ̶һӰԾ£ȭӣ
תͷȥӦկˡ
޳ǡ
޳Ǿȵģʲô಻࣡޴ֻǺ棬֪
ҲҪʵģկôڶɽ
޳ǶȻЦӽе£޴Ұˣ
ʲôɫһ䡣
ˣӴץһСӼץˣ飬һǮܣֱϣ
лկ
˵ʲôллǷ飬ǷģƴҲҪ㣡ҿɻˣҲʹ죡
˿οġ
»ؾҪկ
ӾͲˣֻҺ͹ӵʲôϵ벻˵Ҳʹסֺ޺޵ҪǸ֣ӺοҰס˹ˣһҪմϻҲ֪ĸ쵰˵ҥ˵Һ͹ӺϻĻŪݴȥֻⶫɽϽطɽ𡣡
ٸΪѣ
ɲǣͷɽѽˣﻹóɣ޳Ƿ޷ȻɵǽٲƵĹҲǹˣﲻҳϣ
һҪˮʯ
޳صصͷ
˾ѺկԺԻᡣ
޳Ӧʣָǡ
ĿԶȥһϮ¹µĻѩнŲŵҹһŴ֪Ǹˡ
ȻȤȻ֪ǸҪԸĽף᲻񷽲ִӵڻȻɡԸ֣ҪɫʮֵģʩչһֶΣؽֺľȻһͿأ
ʱҪԶ룬һٸΪһ¶һŭ֮£Ю˽꼰㡣ƺҪԣ͸ﾹڲ֪ߵ̫ò˼顣
оһѿ첽߹̽ѯɻ
ȴֶҹգ˼֡
ԭڴ˴һΪʲô˵
ֻ洦ߣɽľ²֮пɼ
ЦȻ뾩·;ϣпԴ۸
빫ӾҪֵ𣬿ϧ޳޷ӽ֮ʼʾΡ
΢΢һۣѵˣҲҪ뾩ǡͬ·
ǵ룬ɲء·ҳߣϤúܡ
Ŷ
ÿ궼ȥǵ⹫ңһʮȥܲ죿䴦һĨζ˲
˸ãҶ·Ǻ죬һ·㡣
һʱ¶ˣϲ˸šȻͬУҪɻֻ֣ЦЦһǰһ󣬲Уȥٲ̶ߡ
־õĳĬ֮СﲢΪ֣ƺǾǧ
΢ͣվԶЩܶ˺²źÿ
ҲҪԸĳ㣿
ֱ˻磬޿κΡֵǣ˵һЦʶգȴ֪ǺҲʵڡ
ҲŹҲ֪˭
һΣԴЦЦգ
𣿡
ţ㶥Сȥѡ
볰ԭѾ˾ֻ֪еˡ˵ֵǷǸɱ֮ˣ
Ƭ̣Ȼ
⻰˿˵Եһˣ̸ֵȻ仰Ը˵ȴһȤζ벻˵ֻ
Ȼֵϧ֮顣ǹˡ
ϧӶ˼Դˡ
ü
ֻǺѹһ䣬Ҫڡ봽߸һЦƳȥһۣɣɱˡȻŵ纮ֵԶʱȴ³οգ۾һ
Ϸʵҵˡ
˸԰ߣһҹ޻
գͽ˶ɽǴ弡ϰ忴غƺǰ˹ֱ˵ҡ
һЦϰЩСĵȴúܡ
˵ϰ忴ǣۣȻȴ˿

ʮ

ϰǴˮϲͷæ˰죬һ߻ο൱һ䣿λӶи֮ˣ͸ðȣʤʹáһ߶߶˰Σֵڲ强棬ˮݶιˣͿ·
ﻹ
ͷЦͷˡ˵ȥǣҿԤƥҪȻ⾩֮УҪӰ
ѺƢԣȻͬһƥ
⵽ô£
޽е·Ի㡣
ԭո׷֪ɽ롣ҲҪɽȥ״գǮԸϰȥ︮ϣԤƥԱʱ֮衣ȻһɽóҲϵȻȫ
֮ӹͥ⣬֮룬Ȼǻ۹ˣֶβҲҪȥǣνһ·ӦԼǸڣ֪ܲôȥǾΪѰԸԼ̱ӣüޡǲսҲСĽ
뾩İٶأͣͿɵȻȴǸϲĴұˡ֣һ·˹Ҳһ˼׼䣬Ľȡֻ칫˵գͷۣһҹɫԿȲֱ£ȫǡ˱ͳòִ٣ߣȻͷĵطҲûСܸͨ͸ƽСԴһȫʪϣһëҲⰵӿһաͷٿ룺ڵķ˿ճ࣬Ҳʪأ°ڿ챻ˮѿԭģʱüͷֲͣȥ಻ˮǱʮ֣ǷǳԽԽǿԴЦЦתΪηЦҲЦ
ʮЦٲѵЦ£
һЦøעĿ֪ĿԶȥ΢ɣԶҲȷſһأȥһƬǼˮƯԼżȻɼͻأˮ﹡ǲ²⾹Ȼǿũڡ
㿴һء
ҲȥټũＸٵøɾƸһĵطûˮûҲöᡣرߣðˮŢй
˾䡰ȵȡȥĿȥǼֿ첽߻߰ɣҸȥ·ǰ治ﴦһҿջǸϵÿЩǶס¡
ʱ֣ͣסһǱ˿ջҶ꣬òջпмϷ˵ԡӶ¥ľ֮ϣòʲô춯ԣ˱ůƣʱͨ泩ټǰһʯɫۣģ˿󣬲Ȼг侲ּһĨϼģɶ࿴˼ۡ
£ֻһࡣжỺҲ࣬θ꺮ůͷܡ࣬ƮƮҪ¥죬Ҳһμȴüͷ΢ɫҡ
λɫ԰ףƣ˼ʳǷ纮ǣ𡣡˵
һλ׷ͯյߣһ˫Ŀ룬λҽߡ
ҲԶҽһԣٽɻ󡣡ǽ¡ǰһ
ȴʮ䵭лֱ¥ȥ֪һȻӳȥϡ˵ʱʱ죬һǰᱧ˶¥
ǰѡλ߶ָƬ̼üͷ¼ɻϵһѪֵ˷纮ѩϼ˪
ʱȷʵһ󲡡
ˡ˵ûҽҩ̣޴ҩﵹм˲ιƢ裬£ϸ죬뾩ǡ
Ļм¥۷ʱ΢΢ſӣĿⶨĳããȻյƾ
롣
ƺת˺βŵҩسˡ
ЦҩǻǮģԿЩ̣ˡ
ĮȻҲġ˿˲ĺ
ﾪƬ̣޵߹һˣ˭װϡ̾־Ȥ˯£дʵðɣԱ㲻ԡ˻ȥݣӣԻñġ
⻰ü֪Ǹ߻ӵˣһʱҲִǿҪǲ˹Ҫԣ
ҧǲУģȴƽոΡ֮Σ
ǳ֮ΣֻǳҩﴽǹЦתۼȥߡ͵һзֻ֮£ס˫磬ȵϢǵʱҡ⶯һһ
һʱߡ
Ů֮£ʵ¶ֻѵԼ˿ȶ
Դĸȥһֱһˣ뷿֮нѵ衣Ұһ㣬سֱǸԷΪʦͷͷһüֻǸСӣôǸŮޣĪͶƤң˹ȥһڣӡСѪȴò١
ﱾǺЦ֪£סڻУ޶˵ͷһ㡣ͻ΢΢Ӻɰȡҩ´ҩɡȻʩʩȻɻ˯齣Ŀ
յ꣬ݳǲҲŨٿⴹ紵𣬵ɢǰյĿȣҲ泩ȥ¥񣬾̩Ȼ˵ˣֵðֻżһ˲ᡣ⼸գȥݵĴѾһ·̣Ŀǰһ˳ֿʼϵĹʽѣֶףʰԻؽڣ¥֮ɫ¥˼ҲࡣҲѧڳ棬ȡȻһһ˴šȻ뿪վģҲΡ뵽ķҪȥɢɢģ֪ʱƹ溰׹Ҽҹӡ
һ΢΢ʧɫɶŶҲѾ޴ʱվǰƤŵӣҰ

ʮ

ǰ޵ĽŲ죬۾ּ⣬ùȥ
ӲͷƤ׹ţкҪ£
ˣġ
ױһóһС֣طŵϣЩʵﲻˡ
޵ֻû֮ǰˣջǲգ
Σǡл׹С̾˿С£ޣ
еżֵȸԾԴᡣ
벻ֻöȥ˺ɻ롣ҹɫˮߣųһյСƣǵдһԸΪ㡣ĿСƽƮԶȴȻˣˮСʯҷɡ԰һĺӰɳü˭
˭
Ǹִ;ߵˮȥСơ˭֪һˮۏˮԽԽһ̧ͷһ
ʲôǹ
ŵơӶرܿ߻ذϡǹҲȥ˺һȵ㡪ӣ
סͷһƣǸıðޣ
ҪʰΪλڴ˴ȻΪʳԣǣһȥֵֻشˮƯ档
ʱһ֮ͬУеȥȴ޾ʹ˰֪ѣյáƫľګӦ˻ˬ֮ˣģرΪϡ
ﻹʲô𣿡
ҵˣһʱæء
ʱ濪һæϧԶ͡
ææҲôæҾֻˡ
Ȼó⻰ζɻû𻰣޴һЦʵġҴȥ˾ǣڴҲȤ뿪
Ҫȥ
֪ҴȥΪ˭ȴ
ҡҡͷ
ңȴҲµóΪǽס
˰죬ŻȻ򡣾ǽ¥ĽǺ֮㣬ϣͬѰִƲ꣬˼ʺƯ⡣ʱھǷͷΪ̳˽ӳױ˸СϷơ˭ϵδ֪ȴȽ³Թﲻ˳ǡһ˭Ҳʲ¡
˵ǽ׺ֵϻֶݽթӵҪСĲǡ
ֲźÿǲġ˵꣬ٵǣȻȥ
գﾹҲмֵֶվסǰ˰죬ϸ̫֮࣬ʵѲȥɾ̾һ
Ϊ·
˵һԭعܼҡҡͷֿʵɽˣ
ٵЦǰ΢͵ɽס˼졣һ㡣
˵
ãҾͿżɽǧĻƱ˭ģ
ĬƬ̣ҲزǸ
Ķѡ
Ǯ⹫ġ
ٵͷĴ𰸶˵֮УȴĪʧܺãܺá
˵ѣҲȷʵû˵ѣֻǿȥĴߡҵķ£մȾһ˿һ
ҹɫ£ݳ¹ףһҲĴţ䡣
ҹѣجͷϸһ亹üһ濪ͷġ˯⡣
ڰ봰գȻһ㶣ϸУ翣滹á׷ȥһ¶̨¶̨ɽֽ֮īˮ벻壬Ȼɽˮɫֽ׌˳Զƫڲ֪䰵Ļ긶룬̿Ρ
ΣǰҲһΡʱ֮ƺһ֡һۣǡĸڴǰظЦǣ˵߰ɡȻ˴ƺһȫˣ֮һ̤գȻϡǰһ޷ѵجΡ
һҹҲ£һĨƵģںƼ䣬ٲȻɱۡ
ֹƺʹ˴ȥ
ӽʲô֣ʵ
¹䴽һЦ⡣
ν⣿
㱭·ҹδ긶⡣
ӡ
ŹΣ
ɣĺ࣬׶ȣ˭ã׹ǳɶѡ
㶣ƺʲôڵĽᡣ
𣿡̾ת뿪
ʱȻһȭͷСĺӰ嵽ǰһ˺󔵲̽ͷȥԭֻһЦȡЦһͷȴľң
κѹڡϸеҹӸûطˡ
Уڸϵ˸ᡣ֮ǰͬ԰ţһέɶɡȻ˿ȴǧɽ룬üѰҵ˵
ʲô
Ը˵ʲô
ЦһȻ۵䣬ưڣҪ𣿡
ʧɫֱ֮ϣȻݺӡ
ʱﰺͷһЦҲֻ֮ǰƵ壬һЦڸпȴЦݱıᣬԼȻҡǰ˽УȻ˿ȴֻȴ
Ĭƺʴʱ
ĳĬȥ۾
ҹȻ̫ĴǰüͷԼµǰµĶߣȴûϵʹԹ޾׶Ŀ̹ǡһ̣Ĺ⾰ǰȻãȴֻǰһ˲Ψһ޵ЦͬϸĻ棬ͷҹߡ
һҹ긴£
ʱԳ˱ʱԸС࣬һֱšȻʧӵֱţβŻָʳࡣ
࣬Ȼ
лӡӣһЦ¸֪ͣʱ·
ͷĬһͣǾ·˳ǣҾ÷
ˡôԹȥ˱ȡ÷ھĹ㣬һǣͻӣͷӣߣӽǻҪ£
һ˵ͷͷǵЦ˻ˡԽҲֻˣһλǹһǽס
ĬЦ
ΪҺͽף˭ʤһЩʵ

ʮһ

봹ΪС
˽
㲻ϡֻǾˣֶѡ
ǹΪѵö֣ҺǡϡΪԵ춨ˣǿ󲻵ãҲ
밵̾˿⣬δ⿪͸ı⣿ҹ֪ΪΣ뷦ʱЩԼجΡת˻
˵߸϶ͷü΢ҹ¡ǷͻľƺδֺҲգ´濪ڣҾȥҸҽ
ˣϢձá˵꣬Գоɻƫˡ
ƺһ滰ʵ̵ۡ˫Ŀüͷ¡ȥԣֺתͷţǴߵ˶װȴ̬ǡһزңתŮǧɴһϲгݣ޿κΡֻ濪üͷЦҡͷ
ʱ¥ʮֻ֣˼ˣȾġСſ˯Ψƹüͷӣ̾ò
Ȼһ֣ƹ̽ͷһƣһĵһ֪ǰŸտȴһùżϣѵˤһӣǵúôЦ
ƹЦȴԸˣæ͵СһۣԼæƺ飬ͷɢغױ˳ƹһ£ſģҪǸϵùˮܱǺ
͹ĪҪȺȿȲ˳˳
Сһ࣬ѵ͵ǰ
˺˲裬˸¡˲˵ʪùСֽ˰Σ׵ŲŻָЩҲĳࡣֻúüۣϲû£ԹԺȲ衣
ŲϲףϵĴȴᡣƹûͽ䣬ʱȻ˹ЦϣⲻǾǵĸߴүôпǲ
ǸͷϣܲŭСӣҸȻֲȡЦ
¥ϺȻȡ֣ȥ¥һƣɲƾһžƷҪʮӵȣھСúúõģôȻϸ¥һ֡ƹװȰȺ޺޵䣺ӽ그̫꣬ȫûˡ߶һڱ˴ϣ˭ߴү
ǽ˵ȻտڣǼɵʲô˱ˮ͹һСһɲ⣬ǰ˵λүˮɲӡ
ôûǮȿڲ͸⣿
ھ쵱ϧǶֺ߷Ҷ֮ĸ̻壬ŲڳƹˣȴҲǲ׻˵ùСѲ˵Σ⣬Žǿ͡үҪЩʲô
ȵɫŻһЩӻͳʮǮһʾЩʳʱ˶űƴչСֺһ
ҲƴǣȰգؿб۵ʲô
Ҹղſ˵ǽѵǽף

ĪҪ£˭Ĵֹףʵڼ֮ͽƵû˻·ȥԩĸ״أ
¥ڣ߳ʵ˵ʲô
˵ӡ
ʵڷ߰˰ˣЦƺЩ⡣
ôãӷˣκΡѵҪΪ򱧲ƽ
򱧲ƽڣֻ븵֮ǰܵЩο
üͷһپһȻζҸϲıˣΣһԼ
ǡս
ս˵꣬߻طȥ
Ȼ⣬˱㲻ɣڶշȷǡ磬һ·չҿգ磬õǺ֢ͷһգϸ·ȫĺȥ֣һ죬ʱ֣δأε˳
νţǾǵıšǵĸֲǰǰؾһ㣬ڳ⣬ʡѧݹԺﷻųкӴУ·ɽھƬҶҶϣƫƧڶǲȥƼ˿ݣϹ챱صݺӢۺúҲ㻯Ϊָᡣ
˶ϣڽ˰ֵĹ⾰һ¥ǰһǡ·¥¥ѽѽشƸöֻ·ˡ·ƶʮǧꡣΪϵ¥䡣δĦڵ֮ˣҲд˺֮ƷΪ֮
Եʫˣ
㲻Ҷϡ·ᡯֻ֣д˴ųϺõ·ƣǰĴӿԸ͹Сһ
ɫ
ЦŴɫҹߡ
ΪжȻж֪нѵ࣬³⡣¥ȥãҹиβõġ
ȻὫⷬζʮдǵ档ֻջصǣȻйʲôˡʱóδѷȥҲգǸǿˣȻԽ飬ԾȥЩǿ󷴶ȥշеĺ¡˵ǡҪ÷
ҲװǻƣЦȻ֪齺δ
ڶǽס
ǲͬ·
ͬ·ֻ÷ֵ
÷ڳ̫ƽֵƺͷڣٽŹӼ࣬Ϊһʱſۼ֮ء̫ƽֵķ߳ԶͷʱȻŤתͷһƧȥһĹͣפһլԺǰֱ˼šһ֨¿ˣ󲽿ȥ
һլԺȲݵְҲмԼСԺͥΨ񼸸ͣٴӰԽǽȥţˮγһ¡ҶСˮǳʮ徲ڡ
ԺԷ˴ױһͼӿʣԼεӰֻŴȻһŮӣխ䳤ȹЦٻ⡣ŮӾֱ߽ŹغãʪֽݵǰЦ죬լԺɾҪˣ
ӹֽĨһȥбң
ŮȴղŭЦˣҲȻһЦطȥ˼Ҽͷ˵ᶣʲôլӣֻҪˣΣ

ʮ

һ˵æҡͷǲĻЦϴ˵˾η̫֣ʳҲԵĺã˵⴦լԺԺ󲻸ſڡҪ˵ھǣҪȥĮһ⣬ѲҲҪţ
Ǿ䷴ȴصͷȻȥĶҾȥĶ˵Įˮݷţ׳ʣҲͬ
ᶸæס죺ҸԺֻưˣٲ˵
᲻УŲȥĮδ˵꣬Цڴϡᶷ֪ϷŪһʱѵֱȥɦĸ֫ѣֱŰ֡˴Ӵɢңȹǽ壬ﻹŮľֹȥױ̨ǰҪΪһԹ԰ӣ˿кᶼһۣʵô˿󣿡
·ϴ꣬ʪ͸ˣһǸġ
еŻ㼸쵽Ϊ·쵢ˣô˸
҂ɲ·꣬ѳɻ֮ˡ
ѵʹ˻ɸΪ񲯣
ҡҡͷ·Ϸ֮£˵һвʱȥЩ෹ԹææһϷĴģܵôޣۣ
ᶻ룡м㲻ȢңҲĹο룿
գЦϧֻޣȢҪʣҹһ
ղĻ΢΢ЦţȥߣָֽӡҶӰӡᶱҲ߹ȥһǿסӿ˵ѵԺ󶼲ˣֻһ𣿡
תͷ侲ԵҲˡ
ɵ˵ҲѲС˶շǳԶŮӣҪѰޡ㷽˵ΪǸǲҲԵҪȻһ
ߣҾͼ
һ׮ᶶʱȻ
Ȼҵһ
һ㶣ֻü˫΢΢һʱߺ޺ͲмУߣ˵ʲôǧݰͷȴޡٽ鰮һȣݽ涼磡ʲôްЦͣĺˣ֮ǰŨŵǸ˵ȥң㣬ʲôԼֻҪһ죬ҾͻŮѪκΣһ̤ǵż̩ٺһ˿ϸ𣡡׵ѪγϾȻ䱯ʣһʱֻʧ֮ޡ
ᶣᶣҲǲں
ᶵȥڻԼҲһɵͬھ޴ǲһ֣Լﵹֶϼơ
ڱ˲š෹ֻⷬ̾ת
Ȱ˴ԼҲͷ¡ҹ޵ˣ˯ȥ賿ֺȻѣһĶͷ亹乣æ´ȥѵϡ
ۣᶽŵشչ䴽˸جΡ
̾̾ͳһӸú˵ŵɡˡ㿴۾ֺס˵æͷȥʤˮӯ
ҲǣȺҹ̣һ֦ɺǡӦ
ⷬȤ˯¡˳ر˫ۣʱĿڣЩҵίѹй˳Ժٲˡᶲ˵ּڶɽмһʱҾͷģԺ࣬ؤؽʳ˰ۣҶúûȥûҺõˣֻԼԼá
ȻͨˣЩ¡Ҫƹȥ롣
ȲáЩҪ죬Ȼȥǡ⹫ҲҪȥһˡ
Щʲôߣ֪ţ㲻ʡ˼䣬ǳŲסȻΡ
һ죬飬֪ȥʲôֻһĶͻլɵɴЩ־ͳԸȥЩõġЩЬ֬ˮۣʲôʲô¶һ˶ѳɽһڷᶰٰ㷢һձ̴ԹǷ졣
ǡݲؽأܲã֮е֮δ
⡮áҲδ̫š
۾пһһۣŻãֻ¿㣬е˸ңҿɾԩˡ
ŭѵһ޲˱ˣϲȥ޺ˣ
ƺŭæĪĪ㲻ϲͲޡ㲻ҲԡҸͷҰԶԶģ
ᶿЦã׽ˡĲԣƫϱˡ
ɾˣҺİ㣬ôⲻֺˣȻŮģ׽
Цѵ㲻Ůˣ
ˣҽý¥ˣŮӣ⡣
ᶿЦǰԼٷ˲֪Ҫݵʱ
ⱲӾ͹ˣ±ұĵȥ
Ц̫࣬Ӧֻǹ磬ת⼸յ٣ɻͷͼ˸΢˯ûڵءȻ棬Ҳֻգȥ˸һʱǽⲻˡ
ʱǽͣЪһ۳žﺮǡתԴöȶҪϸĴԤһ㲻峿˵˼иҪ©ȱһ췽ŷ֣ǶѶȫõģһʡȥö鷳ѵʵ˼ܣȫȻߵ鷿ȥʰȱ©Ķдɵӣȥ졣һæ쵽磬ᶸҪԸķʳͼһ߽ԺǣֵæˣԼųЩҴȥԺõģ
ᶲشΪΣֻЦֱӣٳʱᶷ͹æյȥôҪȥ˭
ǽ£Ǽٺᡣ
ӣͷʹӣһңߵȥּӣϡЯ˵¥ż䣬ǰ£Լյһᶴʱ׹УʹӵȥЩƲˣŪ飡ô˼£Ͳϵǽ¥ˣ

ʮ

ʩʩȻ˿ڲ裬ֵĽ¥ʱСŽ˼Ʋˡż︴ʣ
ŹŹֹ֣ü
ʱӶȻһһָ˵֣Ϸ
һֻôһ¥ſھΧˮйͨΧмĸӣϧԱվŽ¥Сذ졣
ʲôÿᶾȻζȴӳϬҪʵĺ⡣ᶶףʱʶ¥ôһǸ׵ĨڣȴȻڳϷļƣΪΣ
뷢ʣȴڣһȥ¥͸ƹ񡣡˵óһżһ֪мƲߡ
ᶵŷԸ׵һͼƹӽ¥ŲӳȺУȰοͰסǶĸӲ֪ͣ˿¥ȥ¥˼ûʲôֿɿɢȥˡ
¾ͺˡһİ
Сʱ˷Ŵ⣬ɶϷ֣ϸ¸
תͷЦСʶ㣬˵һ˵
СĥҪ˵ͳˣƹ񻹴Ҹɻ
ʱһͭǮͱϡСϲЦտſϲԭſڿߵĸסڽݷң¶ĸòıԵ޹ʱ¥ռȥҪ˱Ͼ·
ֵ꣬ϸأ
СƲƲһӾǾòؾǡ¥ӵÿɲֹĸӣǹѹۣǰʹЩֶΡڵϵЩСӵϰ಻ԣ˲ȥ˵ŹġһÿɲǺģʥϣ˭֪᲻¸ʥôȰ¡ȰȰˣֵȥ
ΪҪȰһáϺųʵ֮˵һӣˮʯƽϢԹ
˵ֵⷬĻһʱΪǰĲʲôףֻǸֵ˹͡
СԱǿȻǱⱻĸʴ̫õӣ˵ɡӵôĹ٣˵оظߣСҪǧˣⶼЩлĪ֡ɶĻǸףôҾһ
Ҫ䣬ʹ˸ɫŷŮڳ򲻸Σżȥ
׺£΢΢һЦʱˣ˵վ½󣬻ôӣᶵȳţƬ̻
ᶼǵ߳ȥгһ㣬Ȼ˼֡
¥Ҫˡ
룬Ҳǽף·¥ʱͷûƫһ£ƺӲʶطֱ¥ԱߵСȥƫƧ˵ĵطϵؾһţ롣
¥İŽˮ˵羰ʳ½¥һέХȴһ¥ٴֻտȻɽƵбҶϲĻе˺Źӡʿϲ˻Ӻīӽһ棬Ҳǽ׽ȴľһɹۡƾɽڸߴһͤӣֲŽܣ֮ɫӳֻͤһǷգɷǺÿŲͤУͼһλƵȽ
ǽ¥Ĵƹ࣬˳̣ڽ¥ν¸أ񡣾ܹһ¥µţȴͬ¥ˡҲмӣδΡ
ѣƹȻӦӻˡ
ǰշǡ
ƹһ˫ӳ侲ͰЦùӼһĻ
Цкβ֮ⱾǾ׵ĻȴȻ˵ƹգüͷһõʾྡȥ켴ǡ
¡㴦ã̫ҲǽҪ
ƹ̽˿壬ҲЩԲ׼Դӽ׺Ȼڽҳֽ֣¥ʱָоʹδʧ
ǴԶǨھǶѹ꣬һҵɾ͡ҵСֵܣǻ֮ͬǽΪʵ񣬽ֵܶĺҲҵ׳ʢʱջ¥أķѩɽɿڶɷϼ֮У˭˲ޣڽ£ػֶɽرϾḡΪһŮҪҪԶ⣬ݼֻһҵȢޣһӣн档˸緶һˣͽ˽Ҵ⣬¥ڡֻСʱҩмӣĺ֮꣬ȴ˼ǣ°֮Ӧ档ʱغȻֵл㣬ر㽫״ǰ˵ԼѼꡣаŰɣȻǸˣɷ˵ҪҲֵһ롣¥ʮҵ䵽˽Сڽ׵ݣҲ൱ɵġǻ˵غͽҪּҲѴ֮ıơʱֻһμ׵龰ӽ״˺棬ʱǲϡδ׼£ֻǿǰǽ壬ϧ÷ƿ׾վɨһ۵ϣ޸ɫҪʱ˵һ䣺¥˲ᣬ̱£͵뿴һ
ǰĽ׺ǰΣüۼӢף³ڳˡһλҶӣԺоͲɸֳηĸ
Щηˣ˼£ĸ꣬ټز¶꣬ĵܲһ˿⣿
ЩС£ԹʡֻʣһѿݹǣкãΪǽѡ
ײӦ˲˹ƷһƷƹΪı飬Ӿ׽Ǿ룬΢࣬£ƫȵζͬζȫޡ
˵ھðլڣҾɶˣ׺Ȼʵ
ƹͻأȻǺЦˣµһѾ˼֮֡
ﻰ˵彡ʣɫҲ󣬿ҳɽһһúáѵͽТģ빺ǿأϧʣȴ񡪡˵ǹһЦһ翣ȴƹͷϸһ
ǿε֣ͽ˭Ҳ֪⽭׸ոǣ

ʮ

ƹ治ɫлģŵ˵æڼ£¥ǧͷ߼ˣЩӼȻ¥жĹǣҲԷϾա
˿ڡ
װ뵽լڵıȻЩ֮¡Ȼǵ;˵ʵݣżɽ𻢵Ҳʱ˵̵Ϊ¥塣
ƹлȻȥ
һ߳СķȥٽĽƼƹݵлս죬ؽֽۡｻ֮һ֮о˾ᷳζŨŨ˼ζŲ߽һұׯйšŪẲ׿Ⱥ顱һ˼ʫ䣬֪ǽ˴Ĵ纲ӡ纲ӵ˳纺׷ţǺĺʫִˣ⣬׷˷飬иıׯ⣬ɼлƽݡȷǲȻһ֧ϺҪϸ˵֣롣
֣ȡʫȥ¥Σ
Ǳֵ˵áλǱׯˣλνġ֡߹ʱɲתͷĬ
ӣΪΣׯС֧ͯϺĿתɳɣ߶
𻰣ʷ£ǸһЦҪˣλ֡ӡδ䣬Ѿǰ
̧ͷǰ߷ֵˬʵЦ˸ﻹ˭
ҵԵ֮
ܵˣߡ
ܹӼȫϣҲ߹һãԻύѡ
˿һīδͨɷ羰ǡܡ
ﲢûֻ˵˾䣺ҲãǸԼĪҪƴǡ
ӦȴӦǴӦˣҪҵңǴ룬Ѱˡţ߳ȥܹʵλ̨úܣ֪ʿ
һЦ˵λС㣬ֻ÷Ůֻ֪żȻǰҪЦεĻرܣҲζʮȤζλнѵࡱ¥ҹнβõĶׯŮʱڽУŮʹӣȴΪΣ
¥ׯԶǽ¥͵͵Ѱסô˵ҵѻصǣȻʲôطԣպһͬؾʱ̽˻ر˵δھǣô̶̼գ˾֪سڽ¥Խֽ¥˾ëǣȥٸǳԣȥƽʱҲδ֡ĪǴòªвȱԹƧϲ¶棿ɹڵʹ˾ʦҲλӼ֮ˣ͹¡
ʱֽĿͶȺԶȥϣǲֹ̬ŵƣһλ湫ӡȻһЦʮֻʶ֣֮һҲޣһĪչ
ػصȻʱŽ¥һᶸˣڡʵƹΥ⣿
Ժ󲻻Ļᡣ˵üҷһˡ
ᶲ⣬ֻ૵Ȼ⽭¥Żǽ
˭
֣ص
Ц뿴Цõסתʵǽ¥ˣ֮£㵱Σ
Σӻ˼ңթС˸ϳ¥
˵ɣҽǻӾ˽ġ˵̾ȥƽ֮˽ΪǴˡһչҾͳ˼ˣ治˵ⲻɣڵȾ˼һ
ⶼᣬܻˮʯһ졣ᶰο
ҡҡͷ㲻ȻбţΪ޹أ¥ѵ˸ϵ
ٵ¥ʲôô      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ЦĿͣפ⣬Ӱʱң߽¥ȥ
¥ʱǡƹƹ֮磬ҲĶ̬˳һ棬¥ĪһѺνۺ죬οﻹ֪ǫ͵غ䣬ʹͱׯܹӽһέһֱ̻ĺɫȥ
֮һСԺԭΪ͢˾˵Լҵòҵսţʹʰһҹӡδ䣬ͼһʮˡĺڿ첽ӭϣǰЦ˸񣺡Ӱã
һۣŸ£ԣǳһ裬ŵôҦ
飬ٺЦʦ˵ھǣȱȣǿһʱѡʹˡ
ȻʧЦԪ磬ƨӵĹʹڱ𴦣ҿɲԻԪæӾܷԸʲô㣿ԪĿŸƵ˯齣ּ΢˫Ŀæǰȥ硣üţƬ̺չԪΪѾ˯ŵʱ򣬺¶һЦݣԪ磬չӴȥ۽磡
Ԫ粻ɵϾʦÿӣ¶һ۵޿κεı飺˵ǺȻĬĿһڴʲô⣻ȻЦǶѳɣҲʲô¡Ԫ뵽ٴĦһŸصЦԼԴǣѿڶᡪȥ¥ɣʦ֣ص˵֮ǰھǳӣʦû˵ȥ
飡
Ԫʱѡ֮ǰʹ⼸յ٣ǰݷþѣʫԣҪȥ¥һ¶ûɹԼ΢ᣬ޴ȰֻƾԸǡһС֪ԼŹӴҡڵȥ¥Ц᲻ʹ˷ٲأ
Ԫһյתͷ˯˳ȥԸʹʱӦʹӸմǡֻת齩Ӳǿҵһ䣺ӵ٣˭Ҳ͸¶ȥûУ
ʹֻ
ڶճźĴҹ¶ʪʯ棬͵ģ·ҹɫδȴ⾲ţСԪʱԸ˱ֻõõһԶʱͣפǰ֮˶Ԫأ
Ԫ粻֪Ҫͼ˫ֵһСжȴưΪ£ҹһ֪ɵ

ʮ

ԪգΪ£䲻ڻţҲδӡ˭˲̸֪ڣǲ۵·ˣҲʡӦһСģ󵨵ţҪתȥ˭֪СͱҪŭһǸ
ˬЦɣҹϢáǷһЦݼȥҲδһۣ㽫򶪻Ԫ磬ýԪ綷һʧɫǰӣĲȥ
Цţȥǧ¥ǸãԪ粻ȴ಻סʣ˼
֪δʾԪһﳤȥ
ǧ¥ǵһ֮أǧ֮ȡԡΪǧ֮޼ɡ¥¥ռ˵֮¥֮ɣһ˳ƾϸʤڼգ衢ơҩ١壬ھ£ƥУǧ¥Ȼɫó¥ŮӼʹǶ˲赹ˮŮ뺬뺬Цȹ粨̬˻ζã˵ӡ߸Լʮˣݾ֮֡ˣҷ߳ǧءɫ
Ԫǰվиѥӭ˻Ӵݹ٣룡
ף粽ȥߣ߶˵ǰջ˾ǣȻⲻҶԤˣ鿡
Ԫգæʣ˭
ںЦ˼λСֵܣǴûңѰɡԪ类˵òҲ֮졣
Ƕʮ֮һ䲻ǾɫټѾ뻯Ī˵ȫ¥ȫǣҲбȼ֮ңǧ¥Ҫף񸵹ΪĻٰ֮֮
Ԫ΢Խ˵Խа¥Ůӣߣʲô⣿ҪĸҲӦɣ
شЦСֵǼʶ٣׻ǧһЦԽԵõԽӵء
˵䣬һˮ鿣˵ġ鿡ϲȻһ÷ŵǰˮԣ̺ɼҶ̵ؼ˸пࣿԪ絽ǲԼ򾲾ţƷ
貢ǾƷζأþòɢ̰ζֻ֪⡣
ˮ鿵ԹɴĻᴵ٣ë翡ƮİɴȥλŵŮŮ֮еŮӣȹصüĿݣǡĹɽһ߳ʡ
غ֡
ʾŮ˵ˮ֮⣬ԹǰһݣӰá
ЦȻߵ̫ãҶˡ
΢ЦŨȴҲٵġ˵ֵҪʲôӣ
֪հڳİ֮ײʾǰʶҲΡľʯȴԣΪҵ˾࣬ǡףΪ֮ɡֻ
˴˻ǾϲΪ
Ϊʲô
ӳ֮δƣηɣΪӸˡ˵ȥǰָṴ֮䣬壵ɫ΢ã󽭰ӿ˹˶ؼ䣬׷ϧŽдʫ⣬ػԶ󣬳˭ܹ
һϣ˼ãİ޵ĳңŴ˾죿
ȴҡҡͷεңףܵùΪ֪Ĵ˲пɹһȥ
Թ֮ɫ֮ǰ֪һĽءǹټС㣬Я;Уɽȫѣײֱ¥񣬿裬ôܵסδ¥ѱ˵ֶΣãܣֻú裬ա˭뵽֮ʱմ֮ˣԾΪӴһԾΪʮ֮һĸҲ࿴ǻмӡǧ¥ĳͣһֻ˵һ䣺о߲㡣գæºΪǧ¥һμѻΪֵᣬмϧǶţȤˡ
ˡﰵ̾ȴ֮ʹĳδܸͬܣֻԲƣһ֮Ļ䣬ٶĹǿջ
һͬٱСਡ
Ů½ЩСˣֶ˼Ŷĸĵױаοڶ֮УܸǳŵȴҲϧһ˲κ£Ϊȥ־˸һӴ˴λؾǣͼıɡ
ֵֻ飬̸

ЦЦ˴ðɡԵϵýף
ôô˶ʽף
˭üͷһ
Ҳ֪Ҳֻ˵Ǹͷ۵úܡҲˣé®ô˲Ҫͷġ
ҺĶԹҲ˵ˡұصǣúýһɴײβʱ˷ˣʱ伣ͬδйһ㣬֮档
ǧ¥Ϣ
ǡ¥ѣǻ׶ȻáǸûᣬҪʶλаΰĽˣ
ӼȻԸȻ
ҪлʱˮһŮЦ֮ӡŮʣŮδ˵ˮ鿵ɴͱײʱһɾƳŭˣλȥ
һһŮеؿбվסţŮ죬̬ᡣ˻סǹﲻһȫǾʶȻҲʶúܣʱ˵ߣǳȥ
⢡ѵãҺȱƣ˵ɿеŮˣŲӾҪ˵ȥ״ǰһסӣĪҪͻˣ
ſʱࡣʹ˵˱ƵĲ帵ӣ
Ӧ㼪ԣпɶա
ӹЦҾ֪Ǻεȵ˲ţսСᶯֺ
Ҫǫ;䣬ȴЦߣҿۣûЩ¹ޣóŅ̀ͷ˫̵ۡϣһ˿ɫ
ǰһңӾˣ

ʮ

ڣһʱ
ҲǣסƤƳǽŲһ࣬ʹҡڵǲҰĻЩ޲Ķ˺ʱϵǶȥժһˣСҲøСƶ³ߴۿڵʱ졣
ٽӻǵǼţҲԼϡ븵Ѿã֪ԭ֮˺ݶ֮£
ֻŸ･ǺڳȴǳҶԸˣ˸ą̃棿
䣬ȴһȥ󻺻Ͼһ˿ѽЦ⣺ĳǸܻӭ֮ˣҲãҹ£ĳʹ˸ǡ˵꣬һ߳ȥ
֪жȻʹ죬ǲȥҵסƬ̺ϲ֪ʱľƱ˰ΣŻͷŸıӰСã
Ԫ˵Ȼ뿪ǧ¥֪﷢˺£ļǵ׷ȥǡ磬糱ˮײŴյ󣬺һӣܵӦһԪôˣ
ЦôôͲˣ
Ԫ类þȣȤСġ˵ͷɵЦһͷȴˣһѶ־ѪôѪ
ﵭȻس֣С֣
ȥҽݡԪļ١
ﲢ԰ȥɣȻ°˺һƣ˼¡ȻĿĵߣƾԪϺһ߶߶Ҳȫţĺԡ
Ͷ˾ŲУֱߵԪڸüȸƹǦһ㡣Ǹоֻ࣬ǿʲôȻͣ½Ųͷȥ¥Ԫ֮ǰֻԴͷɥ̧ͷһɲǵ֣ǰͲЪЪţȻǰͷȥˮйͨȺ￴Ƭ̣ⲽ¥ȥ
¥ڣļҲšѰ徻ϵ¥ǰһ鶴߳λ湫ӡһƣüͷ𡣡ӣˡ
λǡ룬һԼҵĺϷ֪ƫԩ·խ˸ɣҸҪȥʱλʹӣԪҲߣĹӳ忡̸Ц֮촽ɱˣӢȴƫ֮ܳҲһ㶡
뵱ҪߣֵֻˡԶ͡һʱ̬ȣټѪ߰ߣʱͣʵ֡
ﲻ˵ް
ް΢һ˿⡣
üͷøãǹ𣿡
΢΢ܿĿ⣬ǿ֮ǰУ͹ӹաĳǷ˹ӵġ
ǷһЩպһҡȻյߣ׳һ䡣תͷǡÿ¶һ˿ЦЦǵ٩Ҳ´棬ż˿ǵ䡣
в⣬ȴ߿㻽ԪӺɰͳСҩƿϡ
ԪȴҩƿֻҼҹӵƢҲҡ
ɱ㲻ɣ
ࡪ
Цˣ㲻ҹȥȰȰҹӣοڮ
Ԫ統Цǻ۹ˣСùǹ˳Ӳǲȥҽݣһ
˻ǿڳз˵ɵļơֻԼмܲˣŽżȥԪ粻ϺʹжϾƲ˶ѵ£Ԥˮֽ뿴Ԫæǰæ󣬶ԸЦѵôӣϧ˻ϧ
ȻڶֿȤҲϷʵȻϲΣ
ԪˣȻ⣺˵;ͣ󷽣˵¶˶Լȥš
뾶˱¡Ŀ⣬˷Ŷʲôز¶ӣжȴ͸Ź졣˽ȤֻŵǾ仰Ц˵ɷѵѾǽ׵˿һҸͷڣչ˵ҪԼңƺ˻
ڣתͷﲻѾˣ
ԭԼ뷨˴۽硣ҡͷȻķܣ벻ţȸˣ˵꣬Ҫ߳ȥ
ҲվԭأЦȰҩҩǡ
Ǳãҩǰһݡﵱȴǽ˫ֺҩһСʶ֣ȴ£ס̧ͷϸ˫ȴӣ˵ӵްˣ䣬ͼѸһһʱʹ˲ȻҲɿ
бһŭת׷йǿ߬ס֣ƾżԲ֪ͬһˬȣƴ磬ŭȥ롣Ǳһʹʧи޸ңʹյЦ
Ц֪ȻԼоҲ졣ҩƿϣضҩ⹫еĺ˿ڡǱƣȥȥ
ϴ˿ڣϺҩ룬ԶлȴǷµģǻһЩˡ
֪׷ŹԼƫ𻰣ȥϷΪϷֵý
¥ſĹͣΧ۵ˣԼΧ£֮еҪ˵ĿѾſסһҲȥ¥ʱȻСҲûϴǰζغˡ߿룺ǹŻԼáȻϺ꣬Ҫôȫ߬ģҪôȫȻܡ
ʱΪⳡϷΣ
Ϸֻͼ֡˿ǿ⡣
ѵһ㶼ģȻʡ
һ㶣һʱֱ治帵˻ĺ塣¥޹ңΪ˷ʣ
ЦЦѡһһʱΪ֮ǰϲϽ׵ĻȫǲʵʵĲ룬ȻԽ¥̫ĹСһ벻ǺͽЩǧ˿ƵĹϸնֻǺ棬ƺ÷̫ƽԶôС

ʮ

֪ҪʣһϺü飬ǡˮˮ©޷Ǿǽ¥κãԼܱ֣֮ࡣŰȴҲȥֻ״ص˾䣺⽭¥ҵġ
һ¥ҲȤ
ҡҡͷЦ³һ䣺Ҹ뿴һһͿصӡ
䣬еĥ˼ǰһ߽¥Щߣ¥⹴͸ûʲôɣ߾ٳֻһ棬ʵ϶ԸĴҲܴ޽˵ز߻©ʲôµȥ˷룿Ŵ⣬¥ⳡϷԽԽᱻ˳밡
ƮǴ΢ЦȻѾΰ˼ȥˡ˼ջʱøˡ
ĻδڣͼԪŽյԶ˼䡣üͷƬ̣վЦضãĳһͬΣΣ
˾ٳϣδӦɷ˵ͱס֣תۼ¥ȥ
ˬˡǽϣбǾޱϸˮ¥СͧЪġӵġЩССǣſַǷ뱻ڵ̰˺ԶеùѲҲʵŹֻۣøƬ̡ʱӯĿעȫ˹ȥŲȸﻹҪ졣
˵֪ͣʵ
ｫĿڽһɨͷЦ˵գԺһҹ
Сͧǡ˶ûдֻڴ̶һСľžƲҲ»ᵹͳǮ봬ңЦǺǵ˰
һǽˣּʳֵߵߵܻ׵˴
СʹҲ½·һߡһϴȥһûλεЩġû븵ҡǰƽȣһ̾
ﳩһСʱҵҵʱ򻹻洬ȥ㡣
á
ҵ˵⡯ǣǿίԼǾ³ˡ˵̾˿ЦȴǿЦʱףöˣתۡ
Ըֲһ֪ŵĸҲ˽⣬ܹĳ仰͸ıζһʱǼĽģĸסѾûиˡ
Ӻα˸ˣھȪ֮£֪ѳοмӡ
״Ц֮㿴ЦǲΪеĻѰһ֮ˡ
ҲųصĽᣬؼС֮ϣŵֵˡ
ЦùˣһƵݹȥˬʵѾƸˣ֮ǰгһʹ
һ԰ͲٿˣԴЦһҲЦѹҲЦûŵá
ЦЦԼأƺһѾԼˡʹǶɽǵļգҲֻ˾ţδᡣǸͷӣɶذƭȥᡣһ޾Ϳ죬ɤɳƵ˵ͷӾֹЦ˺ˣһˣһˣ
֪ӱѹöࡣ
벻ɫѵճΪ˱Ƚ˭ң
ЦҲҲĹ¡
ǵػ롱֣һЩɬݡݸЩоŻɫʾףӲˣôû񫣿ҲͬһʹꡢһУҲԼ˵죬ζҪȥ
үء𣿡ʳ䡣
˵ޣԼ޷˵ƽ糣ԵҲ֪ԼãⱲ±Ӷ
⻰ĬòŵҲһˡʱͣ»Сͧǰز羵Ľ档ŷһ«έɭˣżаڲԶǳ̲һȻķ
ؼž˹糾
밵Ц޵ĪԼ
ҺʱһѵɱǡҲϳϡҼҵĶˡ³仰̾һȥζʱеÿһա
ĬĬЦոҪҸ˷йһƣ֮أȻҲеºг֪ٱߺޡ¶ģʹǰѾϰ¶ر£νѹֵĿʹľﰲο䡣
ԾڴˣƱյ̸Ц䣬ػ֮Ҳ֮ɢбڴϣһ㱭һӡƹؿбҲׯѵţӺҥǸ뵽УһЦúһ̤㳪㣿ʵڡʵǡЦ˵
벻ΪȻѵѵᳪñҺ
ҳǱ֦ԶΪ鲻ȥӾȥա
öϻ
ãУǿŵ̶䱦ϻ
Ȼʱ洬ῴ̬ݵСͧϿʹ׸߸裬ٲȻǾʦЩŵĿ˿ֱǷЦ־ɰ
˻һƣۣɤҲôʹЪƬ̣Ͳסƣк롣б棬ȴ룬δѣɢ˿ޱϣֳʯɫۣԳѩ֮÷Ŀȥ뾹ʶݸһЦ˫ϰգڽܸҹĻǹէ£˫Ȼ֬ȻˮУϺӳǳҩ䣬̽Ŀɿţһʱιȥ
뺨Ȼ˯ȥȫȻ֪ʱĸĻҡĿȻ΢ȥӡŶô񾲵˯գôôʱͣڴ˴ֵ֪Ĺݵú԰Ρ
޽ף㹻ɣһ뵽ڴˣܲһʻ𣿹ҵˣȻһⲻļ˳ϳ
ǰоõȵϢԼɢʧĴٺļϣǴ

ʮ

ļ¶ҡǰţְڴ֮ϡڳĴʱڵѪҺʱӿԶơȻأֻǰһѣΣӻسԭ˶ѹһ࣬´ƫƣЩ͵֮˳֮
εã긦ţŴһǳ˯˶ЩźǶ̼˲Ļζ
뱻ѣˣּЦأ¶ʵôˣ
ﱻһʣ̿ɹȥһֻ񡪡
ƾδɢ˷ֱ治崬λεͷɹȥһֻ֮ĹϵΣǵͷֳߡ
ĺɫˮ纮ｫ«έԶĵطˮ޼ʡѲʱ溧ˣֻǳȺһĨڲĻ仺
ģյ
˳˯һϡȻ֧𽰣۶ô˿̵ʱ⣬ʱܻȥڴӣҪȥģջɾͣҪѵģջѣҪõģջõ
ʱ򣬵̰ѾңңɼĴǹԼ˺Ȼֳ鶶ȥ֮Сۣ֪Ǹ䣬ԺЦ
ůůӣֵӽտɾ˷񣿡
ҹǹԹ飬ονˣ
ãպĳԸЯͬΡ
ôߡ븹̵ڴȤ򲻸ҡӹ˶£ĳҽţٱռ˱ȥĳǧˣ
ס֣Բ죺ҿҪҪöࡣ赭д
˵ڿЦδĸ˳Դס
δءĳȵûؼȥѰˣܽѡ
ƳһۣЩѡݳеĴСȫˡ֮ǰȫϣʱҪȢ˼Ҷٲϼˡ
ŶôҵĻָƣ
һʱƽʱпɽһʱԽԽڣ˵һ䣬ͰٿĪˡϡϵƻͨ糱ĿתȻЦ֣
ǵһμ¶̬Զһʱػ硣뿴ſţȻʧڡһˣȻߴٸϽֻԹˣһĻˣ
ᶣĪ÷ҵŮ
컮벻˷ϲȥЩʧ񣬷ӣǣ˵ͷʧȺ֮УֱϴŵҲǻ
ʵ˰ϴڵȺ˴Ҫߣֻ˺ӣתԪǡڱ󹧾վš룬СӹȻ飬ܴһ·ȻûŰɡ
ԪȻߺڽ¥ſڿһϷһ֣ǲģֵ¥ͷڹ꣬Ҳܲˣ䡣Ҳ֣һ䣬ЩԹԵˡҾ֣͸ȥƧסһʣ˵ʲô
ӣ
˵úǰҵִˣкôһʱǲεúܣ
üëһ򣺡˵
Ԫݺݵصͷ
ֻ˭أô뽭¥ýѿ
¥ɲֻһ¥⽭ӴӽҷֵҲʱ¥е̵ĺġȻ¥׿ɾһˡ
⻰˼Ƭ̣ʼѰ˿ֻաȴȻʵӵʹأҲһ𣿡
ԪƬ̣¥֮Ҳˡһ˾䡮ҹˣ˵ȥĶӲøţԲصȣԻȥҪ˵ʹҲǷĴ󵨣Ԫ磬ɲҡ
֪ڸ̣ЦҲãҹ
ԪʱȸԾ
ԪҡУʳո֮ʱȴǼꤣüƵƣսţͱӭ꺮ůֻأ˵ѵǰͨš
ᶿżԲǡ
밤ȥЦһˣ´ٲᣡ
еùֺٰһᶳֱϵ۵ף˭ģ
֧֧ġᶶʣֱѹԸ˱ҹ԰ҹһƼǼۣ⡪ô죿
Եɡ
ôУ뻰һڣ⡣ͷһ֮⴦ã
ǾҹԼߣ
֪ǹϷŪҲ֪Լ̹׵ҽ͸һ𵽽ȥˣ·̫䣬ϵġ
ᶹ۵㲻ǲ˼ң
̾ЩˣǱܶܲ
ᶵʱЦѵҲгưͿʱ򣡡
Ȥãѳɳ¡ʶһʱ⣬ͬáǸ˵֪Ļ㣻У˶ͬһػ⣬һݶر˼֪û뵱ʩԮ֣нո֮ԼЩ֮£ģȥҲˡ
һߴȥϴҲã˵ƣ˴ȥᶵ㷳ǲһҪ˵ӵǸˡ
ֲϵ֪ҵĵأ
㲻µʱʶݣΪѣ
Ϸѿû·еÿһŽѡԲҲ롣ΣעҪΪһˡ˵ֵ꣬գ㶯ȥݡ
ɻʱлˡأ˳㿴һǴլӣҴݿǸõطϲ
ᶵͷӦʣʣ¥Ʋã㲻£
Ц
Ȼ¡лǰ۰׹ԼȺĵ룬ӵڰɱ̱纵ҪҲܵʱ򡪡ɽǱ˳ɽˮĵطȴ˼


ʮ

һҹ޶˵𲻿ȴһδجоѣ˯ó˯㣬۽ᣬϡ
ȥݣһ¿ֻðڳҵļȥ¥Ƕһ¶һʣòƹȴʵĶ޹ʹֲУ缦ëƤһ¡֪ƽϡ¥ǰϷɣоҲҡʹʵδã̾˿̫֣Һú롣
ֹ˼գӣ룺Ҳȥһˡ
ׯ԰ͩڡͯҥͩƷݽɽͩͩͤͤǣͦ䣬ɴ˵ҽһз˵ıأǲԴɵйȫʢ֮ʱѹΨƬׯ԰ɡʱΪӵĽ׹ǰסмӭ򣺡ӣүڻ
أʵ
Ҳڻ
𴽽ǣ΢΢Цţǿȥ
һ·ȻľϸȪ＾ڣֲ˰ɫջԣ⣬Ĵ׺˵ׯ԰¥£þξףһһӪɶ칤Ϊ̵÷Ҳ֮һеǰȵ˽ȥ֮ͨſȥһҾϵĴȰߵá
ЦǺǵá
׼һλ۹ӣ߳ߣӲʣȻ˫ǻ֪ڿһɲǣ䣬׶һϡ
簲á
ǽеĶӽ档治Ӧֱ˵ܽжգôкУ䲻ھǣҵҲĳѽ¥ǲ̫ˣ
ⷬʦﵱ治мܣ治ѰҲŲ졣
ǰһѵǡСھǣʹ磬имΪʵڲڵŰ
еΪǫ͹˳һʱҶæˡֵҪֻҪڣˣ
⻰һ
ѹ֮꣬ȢأһС檡첻㣬ʼδáоֻýתᶡϧ
Ӧ֮£ɻײɫ뿴˵ߴӻͳһֽȥдһʱһѩ
ˣҲֽ̽軭һͼΣƽƽ档Ц񣬲ֵ֪ģοֻһֽǴụ́
е㶮ʲô⡮һѩ䲻ǹ񣬿Ҳ֮赡䡮£ѩʹϨˮܱᡣУޱȣɫȥϧ֪ʱںδء
⼸ǡþ
ŶǾϲӡ
Ѻ̸ףҲֻǿһʱԤ£ּڻؾﴦáǰ˵Ѿ·գͻġһѩ
⡪ϲ񣬡ѵ׶ģ治֪л㣡
ɨܴ֮֮ͬıТϧ
Ǹǰ漸Ҫ㷢ѹ¿ŭܹô˵ǽ¥챻ָ׳죬㲻ȥܣɽˮɥ־
¥֮£һֱڻ֪ŽеĹգšսԣԤıҪЩѿܲ죿¶ΪԳ㣬ֹǫͣҲǺ۸ȴ֪ǲ֮£ŵȴһŹ°ʡϻ͵ġ
׶Ŀ⾼Ȼͣפϣһһ䣬Ҳڽ¥⼸£˳Լ֮⣬һԵͼǿռ˵̣ߴ۸¥˲ᣬ鱨Ӷ̰īߣΪˣִ̰īùõء׮׮ģµҲϸ˵¥Ӫ֮ףһʱǾó󼲣ѳ
գͣʱİŭγԣҽʱƽ˾־裬̸ֻ
֪˵棬ֻԽе£ҲǴǵô緢ŭֻǽ˼룬һһ
дʱڳ¥Ȼѽ׶һƾ˵Ϊľ֣һѪΪ˲Ȼطȥɡ˵ͻ档޵ĪҪƭˣ
Խ˵Խ񻰣õܣʲôƭƭ
ʲôõܣҲ֪ġδ˵꣬ɫޱ䣬סڣ¡
Ȩ飬Уÿ֮Ҷ޷⡣Ũü̾ʮʧױס
ΪʱҼլ֢ڡ
ʮУرķָ˽ᣬѿһЦ
ƽȴ¶ɫȻһ⣬һǰãֱ˭Ҳ᲻ί˵ãﷳ꣬ų㷢⡣
΢΢ͷǡ
߳ׯ԰ͷҲδأȥߡĺɰװһͷ̫ϸؿǿʱͷµҰѩɫӨԣɱӡһѩ֡
ϸǰʱĸڣһߺƣĸһΪ˫ߡĸģҲݱ·ѾҪõģ׸֮ˡ
Ȼ¥У¥Ʋգ֮沢׷֣Ĵν᧿Σڴˣܵõ˽ȫ֧֣ıֶΣҪ츲ػлᡣ
вΪζԴ˱޶ԣֻ֪ۼֵΣص飬Уĥ
Ȼ뵽ǴʱһȾƣȻǳмӡҪӱߣλӡ
ͷһ֮˷ΣüۼЦӯӯ֮Īǡ
ʲô档
ϡ񡣡
ҡͷЦ˵Ц˭Ὣϡ񵱽ҡŪǲͬϲһ㶪ۣ
λ㶣ȻԻҲΪԼ񲻼ãˡҪߣæʹմ
Ƽˮ꣬롪
Ӻʶһλѡ
شλһҲЩģӡϣ

ʮ

״˼Ƭ̣ݸӦӲӣƽʶ֮˵ǣ˵꣬ңȥ
ݲʱδסԺյĽҶӵݣҲԶȥۺݣ˵ǹƣɾϵµĽ㣬ȫڽ¥ϣʱǾ䣬ͼ̵ˣһͻ¡ǰ᧿Σңʱʱӵ¼Ǯׯǧӣ¥ѳΪ˵ĴȴҸٲά衣
˼ӿֵ˵ʴӱⳡϹܶ䣬УֻһʱӦȫת뵽ԼҲǴӲȫһ˹Ҫسɾʹ£ԿܿΨԼѡ½¥̶֮ǰУܱѱǧٿףοΧǽҪαʵƤ˺¡ô龫ǣʳ޲ǵЭãԶȹⳡϷƫҪֵòճźã
׻˼ÿȥ¥²ܣżд֣Դӽһղ쿴ĶȴֺУ£·йٳɵĴͽܽǰҿǭ¿޼ƿʩװƽ糣
̽üͷĿڣףûô򵥡
δá¥࣬˼ʴ⣬¥ȴŵĿնûšߣطյǡŵĿǡ࡯
̲һԴǣҡͷ̾ĸ֮ǴӵƢԣƱΪǿҵȳ֮졣ʵ¥¥ͰһǿӲҲŲգֻ·磻⽭ȴһҪһ˽Щ֮⣬ҵΪӶݡдмˣ
ٳɲΪȻͬȣ²ͷ¶β˵ű߼ʣŮһ㣡˵ֵ꣬ʦ˵ô죿Щô죬ȥнףʦܣʦˣٹˣ
̳ءߡһСӼʶԽңԽҪס˭ţ˭ˡ˵꣬ĬƬ̣ʾٳɸϸ˼䣬ٳռǲ޷޵߳ȥ
ڿǶյĽ£¥⽥Ȼ¥类ƹӲ˳áǽͷβĺֶͯһ֧С󣬶ͷצڹꡭơԪСЦӦĶ¥ȥɨһ飬Űؽżȥ
Ԫɫ죬аЦ֣ΪӺüնûӣҪҪСһ£
һۣҺĲ衣
ԪƲƲ죬پ£ת⳶¥ӣ㿴⽭¥ܳŹգֻ⣬ֵ⽭Ǻԡ
ʱҡҡͷǳһڣڵ⽭¥⽻Ԫǲ⣬ԵԶ׼ҪΧҲѣҷ²˵£¡
Ѳ¥Ҳн׵ĳң
˵ɲȱˣ繫ҡ
Ԫ䣬Ȼһǻŭƿڵ˺ݶӲӮһ⣬ͻģʵС
һֻ̾ΪЩҵˡǱʻֵټ⸶ȷʵʧءھ꣬ķᣬ˻£ȴδֺġ֮һŭ֮£ټǨȥݣвԸ
ԪüͷɷΪԼ໰ŭӣæ˵ұ졣
ҲԼʧ̬˵һ֪¥Ĵƹ˳̣ǽҵԪϣ¸أ¥ľӪڡ֮ǰС游ƹܣǽҵϵ˳ͬҶүΪ·ŵ˵Ķӣ⻰ֻֿšݴɣᣬȻͽӹ˽¥˵̻ǰѱǲ𣿡
Ԫҡҡͷ
үйֵ꣬¥һиĳ⣬Բ˵ȻͲͬԸֱԸƽ˳˳ˮδˡһ֣Ӳȥ˽һļҲ˵½ֶƫ˭Ҳ̲ȥҿڽ¥δվȽŸϹۣΣӡȻ¥һȫе֮
ٺ٣кϷඣԪʱΪιӵ˾ǣֻ˺Ȳй䣬ȴԭŻݴ֮ʵ
ϷȷʵҪһġһһ˵
Ϸ£ϷˣԻС
½𡣽׹ǰ档յս۵ףֻ˫ֽؼڵĨȥˣֻҶݲУζһʱͷ΢ЦǰϺ½գǻڣѻΪ飬ȻٶԹޣٶĲʣؼ˭֪ңңδΣлʦ常ͷԿС
Ȼһ󼱴ٵ˼תһ˻Žӣãǳǰ
׶ʱһȭڰϣƬ̺ʵĶ
֧ŵ岻ʣѻظȥˡ
Ϻ꣡ϵˣµԼӲϣҲֲ˼ҲŲʡǰңԼһέХȴһҪءˣЪҵš¥˸ûȥĻȥڼҰȴϼ졣ʲôʱԻ˸֪У¹ǮһĲ٣дҲõġ
˵۾¶ߣҲ߯û˱ãֻǵ档ڡ
ЦЦðɣҾһ⣬ȥһ˼Һˣ
⻰һ˿Цϣȥˡ
ԳУ򳯰ȥδе¥ķѴฮСգһԣߵļͽ־úܣ׷Ҫ轭һԱ̺ˡ
һ룬һֺڰơڰյİ˱ͤһֻºӥͶ

ʮһ

˺һĽУӵľҪ硣Ƭ̣תʱеһƧ·һһӦ̵ļ黫ӶΪԼһЩǰȻð׳ϡ
̧ͷˣװȻ㣬ǿ֮ͨѸܣǸ˵ĺõط
Ҽ뽭ӵСƬ̡
ԣ̧̧üȻͷС۾֮Уʶýģ˽£ǲᳬЦմ
һȥ֪ɣΪ׵ָԲСΣвشȥ
ǲмţͱǵ뷨Ǳ棡
ȻӲϣҪð˵ָ꣬סѨһͽ˽ȥ
еü죬֮ζݣ㱻ߵϡãֻܽαڣƽ⣬Ųڱײͷϡû¥״Ԥ㲻ʲôײϰܣɾǺѹ֮ˡʦصǵмʱѱԹͷӷҪʲôӣ㱼µ
Ƿ߷߲ƽЩӷ£ƿʱ򣬿һ׺աҧصףаƤħǱʡΪ׵ɴһսֽ⿪Ѩ˺һ뽭½Ρ
½Σһݺݵصã⡣ȻؿȻһɽţࣻһˮɶɣ⵹Ӱٿع֮лݣڸߴ¶һͤԵɽï֪ĿΣǴֱʡעҪǷǸ˭ɸأ
ǰӭͥŽ֮͸¶һׯɣ¸¶ȡȷӺȻȻ֮ȴδֻ֣Ǻһ㣬Ҫڲݡʱ뵽̾õŭģӾôȤ
һңȥԸƷĴʱȻ󿪣ȥλߡԺǷŴĹܼңǰߣȻӣּ֮޳סüīӺгһɵƣ˶
߶˾ףڴţȻҾ𣬿гƵײμ
ü΢ȳƲΪβ򣿡
үǲ룬ӦԼǲ֮ͣΪҪ򣿡ֱ
ֵϳ
ָָ̧ǿ壬ƽɽ֮ңģ趼ΰҵʷ˻شͷִƽ䡣бΪء롮һѩಮ٣䡣
ˬʴЦȻǸˡ
֪үѰǰкҪ£
ʾܼ˵غȻڣϲŪ飬Կżɽ¡ףֻҪӦɡ
в๵һʱ޵ףʵ£
¥븵
ЩЦôﻹδ֣ͺնһλ򱧲ƽʯ·ĺү⸵ĵϸǲ
Ըֱֶ꣬ҲǿȻ롱Ӧſڶáĳɷһʣү˻⣿˵ΪдҪ󣿡
Щ޹ؽҪֻҪӦ¶ۼھ㡣ʱʹ͡
΢ӵ¡֪ӵ֪θ룿˵̸ȥ֪վȻȴʹɵãڱƿ֮¡
վסϿڵôҡԼе⣬һȫ⣡𣿡
մ˻ʱתڶȭͷȻ߬
зȨ죬ҶҲʵۣҪǹıѸĺš¾ǣҪЩ˵ĸףֱ練ơסвССϣһ
С˶٣˹ﱻ˽ߵĻ㲻֪Ķ޳˽ԾнˣҪҪ
˽ĵϸжб޻
ѹŭ𣬷ȻүҪҾͷ
ŭ֪Ŀѿɴﵽǽס㰴˵ȥԻô
ƽȴҲ޼ơúƽĳ˼ıƬ̣¡Ҫһ
ɿڣŽݵ졣
һתֵá֮ǰүɰһæǽףƽ׳˿ȥ
ɡ˵գҪٹܼҽȴһ¡ܼﾢɽȥ
δ䣬ȴȻ֮أһ΢΢ʧɫ
һʱδֱǰŭɶ㵽Ҫʲôҵ˶ų
뾪ȵضסһĸǸ޵˰ɡ
ܼһȥԲ֪¶һ˿ͰЦݣ㲻Ȼйá
ǡٴεѲһǿҡ
أһ˫ĿɨϡŷĴڣסô
뻹δ𻰣Цǻȥɣ̾ͷš
һ䣬ǣߣƬ̶ͣʱӱִܼҲΡΡʮ壬үϼ硪
ԭˣ
տգ⸵ǡһԩҸӣһȰһҲΡ뵽Цһϲ־磬Ǵǿϧˡ
һЦʱͣ½ŲŭδɢüͷסһţٲȻͬƽշ̬Եô
֪ǳ׶ϲ͸¶ͼӴףǴӵΡ
˵ѩɽѱϴ͸Ӳ롣
ν׷ʡ
ҡһʱûд㽫Ĺϵгʣǲץģ˵꣬üͷһš
ôҲǱץģⶺȤ
Ϊԭ︵ԪȥȻصУȴֳһͣȫүʦץߡ嶯֮£Ÿʡ
ү㡪Ҳġ
̾һγ֪Ϊʲô޷̳ܡ
£Ըô˰ɡڻ͡
Ц˵üɫ裬аɰү㽻Ѳ͡롯һȲ衣軹ûȣͱˣ
֪˵ѣȴ޿κΡһˣƫܲɫŻѪġӳ̶Ƚҧгݡ֮ǰΪԼǣŷԼ˶֡

ʮ

ڱԷ֮Уľĳ¼žֻż泪𴽱ߵ޵΢Цһߵ˶ͲסִǻǴȤװɵֽɰֱи޴мܡˣǷǿң˵Ȼⶼ˶ע;Ըˮһա
֮ǰһֱΪԼֻͬȥ⣬Щı԰ȴԽԽԼǸʵڵˣѾп뵽Խ顱ı֮Уڱصá
׽͸ǷҲİЩ尾У۽ǵȻƳһƬȼĻ죬ָ
ԭһƬ֣δһƺǴľıԷⶴ졣ȻʤǺүҵȲѵ۸΢ﲻ˵ֻעҶӳӣӣʱʱ㱼Ҷ紵ֱĳϣժһƬҶѱ㵤ﾡ㡣㵤ٵú㣬¾߱
Ц˫Ըף˻顣ֻǲ֪ҶҸ衢OƣֻСأ
ҡͷһ΢Ц󡣿֪һǡ硯ǡС˵˶٣ڣˣֻһˡ
գЦȥĪǲԿơĬƬ̣ǳǳЦҿ
δ䣬Ҫתǰһ㣬Ӧ;˫һɹ̵Ϣסɵɴ۾βʶǰŷŴ޵ףǸġ
ʶأѡ˵Ĵһ룬һŭӿͷſڵ㡪ȴûϣǡʱֻܹݵ˿̴ڣسղ
δ龳ֻнֹסڡζȴҲͲסʹε뿪ǺεĴꡣ
һڴϵѵˮʼδһ⣬ԸֱüЦϲ⡣ټ˵һЦٴαƽǰȥζ˵°ٰʡȴ֪ҸǡԿġ˵꣬ش߿ȥ
ŭôУ㡪ҡ첽Ҫ׷ȥָȴٱռˡͷϲ֪գǽߣɲһǰһмɾ룬Էǰ
ﾶԽ⿪ǰ˩סͷضסκգҪһͬתͷȥŲҲȥȻн١ʱλȻԳ֣ӭǰȥδȿڣ˾ǣЦݵĪҪһȥ
ͷһ֣һӾͻλƵش̧˳ֵ¶лүʱˬȥ̽ͷӼȻһɡǡ˳·Ц紺㣬ﻰȴ룬˿á
ƽһλʶȤӣݡһ߶㣬ȥ½򵱼һףаҲŹģ
ȻΪŸֻΪ˱뵽ŵǸˣӵòʹ졣˭λǾ߻ȷ棬˭֪ϾŶʷԹ
Ǽˣһʱ˼棬˵ĶУüͷҲýšڼſʱڽеү˵£ҴӦˣתĳյŰݷá
׼֮ƺʧһ㣬նδڽ¥Ž¥ң֮࣬нͼӴɿһʮ𼱵˵ﱻ˼գպмӣҲ˼ǰȥ̽᲻֪Щ㵽ηȥȻԲܵǰȥֻһţǲʼǹСһ֪һѩվ͵Լࡢֱ׳׶ͷ׶ãţ׶Ը˫ֽ¥Թߡһţдʯء
ݷùĺɫ·ʱ˳·ӽ¥߹Ƶʱ֣¥ǰ糣ȼֻŹؽգ䡣ˣԭֵҲϡ˲١Ȼϵ̼ҶԽ¥ۺúܣͲյû͹УʿˣΡ̾մĺ⣿
ǰվƬ̣мѰЩЩСпɿڵСԣ˲мսȥͿӰһ죬סˡӰתҲӻһһƽٲȻŻ
ԩ·խŽ
硣
ǽ档
漥̵ΪҪͷڹȥˣȴû뵽Ƥͦô⽭¥ûǽұ۵û𣿡˵ŭ𣬾Ҫָһ⡣
мһݣδܣǰȥҪѵ£²ܡ
һʱ䱻Խֻ߬£޺޵ƣ˵˼ȥ
ڰûеμվǶãתȥη
ݷٽ̾Ļ֮أס޴󻧣е˼ңҲƶ֮Ͼһ硣ֵľҪĶķҩ֡䣬˶࣬ҩּæķǳͣʹʱﺮ͸ǣҲǹżզУ˻䤱ˡһҽַģСעҲȱСЩ߽ȥмһ̨ϣһİֵĿ຺һĨһ߲ĵؽöͭǮ̨ȥǶӣɥĸȡʵڲãͭǮļöɾЩȻǷ¶ķҲ֪λ塣ҡͷֻ̱̾Ųģļơ
үôͷɥ˴ԾЦ
ͷûʱͷ˶Էһѣݺݵӵġ
ԷƵڵأȴ·Ц߿ȥķĳŪЦҲֻƬ̣ͱһ֡֡ߺѹȥ
λƵķǰһƬģ䲻ײһǽſӡһ̧ͷʱסˣһֵȥ

ʮ

ӣпСǰüŭĿ׳Χܲ͸磬ȻǲϸκߵĻᡣ
ͽծģǾֲһ֣ǳ黫ⷬ龰ҲͷǵеĺδˣųʵӵĶծȥաǮׯ붯Ҫ׶༪١
ԭ¼ҲԼӻӣϡ֮ǰ⾰ʱ˵Ӳſ񣬴Ӳ˷ڡ˭֪вƣҲܹ⣬޽ֻܶĸף͵ЩױΣȻ󵽶ķѰ֪ƫ㵹ùδ͵ʴסǮׯ϶ʮǮϢѾȥֹܻϣ
ǮδļֵܴغδĬԣֻһ˫۶ϡ飬ͭ裬ƺʱҪ͸ͷ­֮ڡúë̶˼ۣվѹ˶಻㣬ѰƧء
һƵʱðǡסݵӵġʱֻ󾱳ʹټ㱻ൽȥ
ǮǮ
ȻҪŬЦݣֺõҸҲ仧
ٷϻʲôʱ򻹣
ȼȭͷҪһ㣬ҪѷˡǱ߻û̸áÿ޼ա
δüͷ֪Ƕ㲻ˣԽһ飬ɴɣңû˻ˡƴһӵصңڣ
ȭͷ֮еȵСٲȻ޹·ļƣе̶һܰѹ
ֶŹȻҪηҲ汻úá
һĨȥߵѪһ˺ѷεغʱȭźȻͣˡ˰Σ͵͵˫ۼ¶һֻһǽŸ
֮⣬ﾹǿһˣ
δȥסǽ棬ŻʲɨܡһͻأǴġ
˭սս
Ȼ
Ȼ򣬸棬ӣʲôù£ûھͲҴˣ
񣡡߳ˣǽӵĴ硣߳δɫУԵ԰
渺ֶ۾ģ˹ζ𣿡
ȵŭһ¾õˣۼֿץסѾסĲӡʱѹסȴδͣޣҪΪӷˮռҵĵ̣ҪҼҷӣô䵽ֵز棬үүưոݣүү㡪
治ΪȻֱ֣ˣֵҪص̣ס
Գ˺Ȼת˿ڷ磬һʱ⣬ǲүү
ӻ㣬巻ǷҲˣôӻ֣ӵſȡȳüͷЦҲˣⳡƽףƾռԼԿ£Ȼûеġ䲻ߣҲȷʵģҪʲô
ȥŸ״ĻȲ⣬һݵҲռ𣿡
һ㶣ʱ侩ֵ÷зĲǽ¥һǵùıǽҶӽסûЩ෹ļ˽лǽ֮ܣģƫѪϹ۲˵ʱҪ侮ʯˡ
ȵⲻѣ߼޻ɿ𡣿ǣĿǲ٣ټҲûʲô
˺Ȼûǰвͬҧҧס
һֵУп᣻һܻصУֹס⣬æشӦֵôߵضҪЩȷѡ
У⻪кأﾲġȥñˮЦ±ֻӰ£Ī̫׻ǹ
գЦȱһ㵸ֻˡ
ɴ֮һȻǡ͢ҲǳЦڼա͢ǰǣ԰٣ǧ¥ķ֮Уνպ٣˶ԾƣʱŸڴ˴ٲȻ纵˸أϾƺͱ˹
Ʒ֪ǧ٣ˣȻƺȣ޼ôǣ
͢չһЦҡ
괺ſ
ȽȮҵ衣鲻ͨʫᱡӣȻɷΪףȻΪ飬룬̴Ϊϼӹ̣ܽٽѧ
͢ҡͷ˰죬дһţ˵ҪȥԺ¾ѧȴƣǰ׷һ׻׻˼
˴˱˴ˡүҪӦ㲻ϣҪξҲϡƫǱҸΪ
ү֣в֪εζ֮磬ԥ󲻶Բȥ룬Ҳûףƣǰմйؽ֮Ƚ䣬ȻȻڽ¥
ͷȻ¥˼̵ӹٳɳȾƣ˾ʹƫʱ֡
͢գײǸףҲδ̫š
ҽţ͸Źɹ졣뾩֮ǰ˵Զ⣬Ҹյû죬͵˽¥㲻ɺ𣿡
˵ڰд̽
ҡҡͷǣҲԭ򡣡Ժһʱ両ֳӰץסЩʲô˿͢һۣЦеƱȻס˼ҽ죬ڽׯ԰ǰ㱼һˡ
ĪǸˣϷʵ
λ֮ʣġ˵꣬أЦЦôȻ˵Щǿ񡪡û´ǡһѩ
һѩڴϼģȻû˵ǡ
͢ԷһðɣҿˡһգȻʲôչȥʵ˵Ǻһͬģ
΢졣
ѵû㣬ݳλ׿һ㵹
ǳЦˣ
ﲢܻ䣬Եݣȴǳھǣ÷⹫ҡ
÷ŵڿɲͣĹС㶼һһƷԶ˺ơ˵Ƭ̣÷ֻһλС㣬ǰ޵ݵĺ¬ҡ÷̫үţŮҲ޵С㡣˶ϱϱδ˵бŮ졣

ʮ

͢Ȼ˵ܲͬ÷̫үŮ䣬޵ݵңҲǣ÷Ů÷̫үŮ
˼Ƭ̣÷ȷˡ
ಡʮһֱ÷ҳסⲻǰղŴСס
⵹ˡǧ¥̻ḡ֮أϢҲͨġ˵ģ÷Ҽжټ䷿ٿжٸѣҲܴһôһλС㣬ȴ֪أ
͢գȷʵЩѯʵĿͶ˼ĸβſڵס÷
˵仰ִ߷ȴֿ϶װ硢νвûлɵġ˵ǵ߲ű͵÷÷²᲻ɻ䡣˵ڶɽСס
ˡ͢˵
Ÿصı飬Ȼһλ׿Ȼڵ
ԼǷ׿Ȼڣ벢ġոǧ¥մĲųæһطȥ
ǰֵΪ֣ܵţȻ𴦴вͬߵֽǣ߽һգ÷ȴҪȥԽֻȥ÷һΡ£زʶ⹫ͼλ˸Բڸϣֻͱֱɩ˸棬Ƭ̾ߣСֶᡣʱһɫۣáǣĿҲ÷ǰʮס÷⹫һСԺΪã񼸽á⹫׵ˣ÷ļңļأѰˡ
ǲ⹫Ҳ֪⹫Ϊ˼ǡǶɽеļҹѾν˺ݺݻΪƬ޷ʰʱ룬үȥһɽ˳᲻ĸ׾뿪Ǹ󣿻ݱ¡ЩһӶԭ¡
̾˿ջĿ⣬ϱȥ;ˣͷһУ糾͡
һЦȴеһ˵ȥԩģ״潭¥кδ㣿
ݵسĬƬ̣æȻȥЪţȥߣһĵǰͣСæӭ£ϲ裬ſڵȥѰҹ
Сһ϶Ѱ¡˵裬תܵ˷æ֪ƹƹһ죬źϸһ߳ѵ֪λкҪ£
ЦҹǷҵǮʱŻ
ƹȻʧЦС̲סڱµЦҼҹǷǮǵ¼ǾǮׯûУƫǲȱǮƹ룬ȥĪ˵ط
Сָʾƹ񲻽⣬һ뵱ɰͳӡ£ڴ߹˿˼һǡƹɵһĨȥ̬ѱ乧ҼҹںԺʹȥ
¼ǮׯȻǾǮׯҲ˵жѽ⣬͵˵ټһԺ̨ͤˮ鿣һԸ֮ߵܵĶС¥ϣ۽翪С¥ܵδ۱ȼӱɸУҶı֣ơ
ƹǰȽȥֻ洫һծģԼɡ벻ʾȥ鰸ǰλŵĹӵʶ࣬ǾЩϢ
ƹʶȤųȥλһϸࡣ λӱǵ¼Ǯׯ򣬶ݷֵүĹø
ǹҲǺ棬Ǵ⣬¡
Ц²˵ɣҪ٣ʦã
æʦҿܲͷжƹ֪һҪʱȻȡվɣӡΪ֤
̾ʦٰΣȴʦϽУʦֵĶʦĺ
ĪڲҡͷΪζҰٰΣѵ֪ʱվһڲż棬һ˵Ҷ״ѣԼĶ⣬񣬺ζ磬ðãԼܵȥңڣȴڽ¥ֶۣܰ岻ȥԺúˣǶǽҶү̵зҽ¥ܵ⣬Ŀȫһ˵šһЩӣҿˡһҪúúһأ
˵λʦҲۣתѼ֪֪ůĺûֵ¥鷳úܣʲôԲߣ
ˮڣ½ûܵĶԲߣˡ˵ֶ꣬һҪһ⣬֪Ͼ
ᵽԼδޣɻô¥ľƲˣҪϸ󣿡˽֪ϸճڣȴ֪ƸͽλŮӣָΪĽޡ
ãֻҪ̳ͺáЦЦε̳ƣʲôŹַӣŹ𷨡
벻˵ߣֻһ䣺ҪҵĶҵˣգͣסԹЦȥ
գްط̧ͷͮܲⴹɼӿ˽ŲηȥСʱ򣬾ͽųɢĵĻᣬʹӽҪĽСѰݾվڽֻֿɨһܣ㳯һƧȥӴȥٹһУǰƽηڰƽĶߡ
ϲҲ¸һˣȴƫڽедһסʳưµɽʱջȴǼǮǼ׶ΡȻ䣬̯࣬Ҳϡ١̻첽ƽһС˭֪߽ȥ;ʹ͵Ϯײǽ棬ʱͷһƬϡ
׳뱸пǽǿʹվǳ˭
˽ֵǸѵʵ㣡˵ȫк뱾Ůӣ޷Ĺֵסʹֱ米ֱ۵Ĺȥ浹£塣׳ػ񫣬ؿڲһţݺݵСӣסүүŵĻ
亹˫գкʲôҲ塣ĵһţ۵³һѪŻʴСˡźһȴ˿ʵУһƥͣǰϵ˵ȥʹȥǲʡ¡

ʮ

ｻԽڵӰӰǧ¥ߴ˸ߣֻŰ׻λεӰӡ͢Ũȥǰָ磬һġƿֻǰСһھƣȻںȾƣ٣ҲͶĿ⣬ЦⳤáƫڽһֱȴѾȥ˱𴦡룺λɡ
ʱ鿵İɴϺһɫӰӣӰʵӿڴ˴
ӦһɴһԭһЦ˵Ѱӡ
͢һˣΪǵѣȻſڣΪβ
ЦԼ뵽ʲôȴ޷ȷ˵Ǹʲôˣ˵ʲô£
¶ݣֻ˵빫ӳȥǡٺ١С֪Ǻүˡ
ʱü£ȥˡԵʲôҪ£
ﲻΪѣǴ˵һ䣺˵֪˵ӲȥȻڡЦȥĺڣ˵꣬񱭣ɾ
֪͢ͺү֮ľ𣬲˵ֻЦһԿϷмֲ죬ּ͢Цù죬֪顣ɴʱǴǡʱֻգĬȻ
Ȼȥֻûȥɲһȴֳ⡣һθȿǻˣ
ʼʾΣݹһŵõֽɵشһվ͢λ£ĳм£һ
ŸＲȥ͢ľҲѺ̲꣬ס״ЦؿβŽ³͢üɫ˵үռϷ磬ֶʲôѱ˼ϡȤȤ
ȥ͢ƫŪ飬һִ˵һ컨׹޷ԶһЩ͢ؿбϲɸȥеӣҲ˼˺á
΢΢˵Цҡ䲻ϸӡ
˵䲻ϣǾϲˣ
üһֱѣ֪Ǹʸ˵Ļˡô˵ϲġ޾裬ⲻݣһסЩ˽鰮ƺĨȥֻһʧȥʬ⣬ڼʱ΢Ѱҵһ˿ĸоˡϣѰϲˣĻҲܿġ˵꣬ȥǰָᶯ߷Ȼˮɽݺö紵֡Ĵ߷ĵ΢Ц̾͢һ֪ǵźסˮһ㴿ġһƣƮȻԶȥ
УӲįĵ׷΢Цµķ绹Ҫů
һգѻĻսҪȥŮҲʰһıǽ塣ʱֻ˳ԳЦ˼˭˵ҽ㡣
һ˫һ΢΢ţκ죬Ǻȵֻÿɷֵʰ׵㶼ȥԸҵ˱Ƶ衣ҲƴǣӹһȴֱˤڵϣЦǸˣ
֪ΪҪʣ
ҺȻΪ㶼ҵĻƫҪǸδ˵꣬ʡ졪СƶõĻơ˭ǵ˭
һʱ䣬ڱࡣ
γ֪ҺСƶ֮꣬ɸԼҲԽĵѡʵѡͳһݸҡϽӣҡҡλεվ˵죬͵͵˵ˣҪ뿪ǧ¥ȥϲһ𡣿һȥ˫ѪЬӣʬǶҲôСƶȻãһ𳤴һǧ¥ˮһѧѧһ̨ա
۲ҲʹæȰο˵ˣҶף׵ġ
㲻ף㲻ףǸɱСƶ֡Сƶϲ˭Ҫ׵ġȻСƶԺȢ˴˼ҵŮʹɱ֡
аӲˡʱҲֻ֣˵֮ǰλƹӣ
ˣҧĪˣҵ㲻Сƶһ𣬾ǿ׼ʱɽ˺ģʲôŵһͷǵûסȻ˵ûСƶȥһ࣬ͿϽʿŵڣǹŮТӣúܣңúܡСƶҵĻˡΪҵʵܶЩ˭֪ЩĵˣбӦģбӦġ˵꣬޺ţųȥסֻ÷ԸŮ׷ȥط
һҹѻĻͬһ˫ۣڰվӨԡʱȴΪһ˶飬˴˼
µˣ縵ߣǡĻһءǧ¥ǰȴǺү֪˵棬ʱ֮ǰ
ү¶Ը൱ʶʱ¶ϲɫһ˿ޡܼѺ鷿ǰＲЦӭǰȥ￪żɽʵĲƫš
ܼҵү鷿Ӻβȥʣ
￴˿鷿󿪵ţԼɽˮ͸⣬ɰΣڴ󲽿żŰǰӺīȻμү˵ǲμȴֻܵ˸Ҿ
үдգڰ̧ͷкдΣ
ǰ˼̽Ŀһֽ֮ϣīɫд֣Ȼڵֽжȣ۽һǳɣ·ҲϽֻǡ
ֻʲô
±֮ȴʧڳȡ确Ȼĵ㣬ԵḡͬϷʡ
գŻ۾ĺүˬЦһѪ۶Ǳ̳ġ
ﲢĻүɫ䣬Ҳʹ˴סʵʲô𣿡
ΪԼˣŲȥǧ¥Լһдšֽڽ֮߳ƣ˵ӵӢۣƳȷˡ߹£Уٲý׼ıԱ˵ϡˣˡ
ϲã޶ۣ֪үк⣿ү£Ҳţʹ˸ǣ˵Ҫ̤ȥүڱ˹ϧϷٺãҲͬ㽼ˣ

ʮ

пһ£ɲסŲ
Ǵڽ¥ԪܼڼеȺ˳ƾȥ˽ϣͬԪڽĥĥ䣬ֱҹŻȥڵԱֶܹ֪ΣǶȻ׷Źġһһƣʱס޺ôֻѹŭʵĶ
ǿŭֻȻƳһۣߵƷƷŵĿкҪ
䣬ѿڶ
ү˵Щʲôɿŭ𼸺̣΢òůĪҪţҪϾͿԼ˵꣬ү˹ܼҽȻתȥ үȷԸ˹ܼҼ䣬ֽĿͶԶȥĸıӰϣ૵Ļ͸¶һʼĸˣϣû
ܼҿǣǵͬӣķĿɳ˿үԸػƺ塣Ƕȴһ࣬п˱ˡ
µĸĸ԰Ů䱦Ӣ۵ĺүҲһүʮ͸սɱСȻӢţȺսԴӸүעʮֵϣϡ׻˵ҡս˳ᢡʤǧӢۺúڼ˸ͷ
ܼҶŷƣϸﴩȹСԺӰǽصС̨үֲϰĹʱ쳣ĻںҹĴĻԼƮһŻŲҪľϬԺ˰ɡ
ܼһͷЦû
ôЦʱȹ䣬ѧ٣ÿһ¶㹻ϼ켸ҹʱůҸȻʣʵãЩ飬ȴҪƴǣԽҪǣԽǸԼЩõĸоٵģǱƭˡɵһ³ǰʱͷӿĻڴرܡȻֻ꣬İٰζվʴӣҡ
ľϬԺڣɣﾪȶӰ㱡һŮȻܹ֪ҪáܼҼŮŻţǵʲô
Ů
Ķʵ
Ůָ˸򣬸֪ڵԷ߼ϹȥһţͼŮź򣬶е̴żղ롣һһǰľսתȥһסܼҵֱۣݵô
ܼҸҪͣȴ˵ֱ㶵Ȼһǣܼ벻ɴʱ˿˭סܼһ߷Ըȥǲһżȥ
ѾңԿء˯е뼸ĿȫǣѪϴĿģɫǦһ㡣˫ں۾뵡رţƺٲԸ֪ʲôݴ˿̵飬ֻһǻŭ籡үǰͺΪʲôΪʲôҲŹ
үƬ̣׸Ϊˡˡ
ߣ᣿Ϊһ𣿡
ܼʱϵǰȰοˡ
飬ֻһкŭĻѻҲˣСƭһ࣬ҸôģСƶôģȫ֪Ҳǵĵ˵һƵүǰȥңһѵһɱ㣬һᣡ
䣬㾪ꡣ
үɫޱ䣬ȻⶨȻһ֪Լȴû뵽ȻǡȻײؿȴѱݺһѪ䡣ҪǰȰĹܼңԸ￪ڵɱңô׵¡
߲
ʱͷԹܼҵðѵ
ﾪ֣ȡɽӹȻУҪΣ
书ҽ̵ģӮҡ
ԣ
˵Ծţͥй佫ϰ书Ҳһ·ʵսΪҪǿ̣һƵУܣﳤ̣ܶŻԴʵϤ·żһƵУáǰѵúݣ˵ǡϧòβ裬ƾһɺ֧ţ֧Ѯϵ׳͸սֻѰһյ˵ʱʱ죬תָǰأһ۳߼䵷ȥøźʱһ˳ƽеĵǣǻֽһᣬǡôرϸﲱ䡣ֻһ˫ѿգ޷֮
ӮˡүЦ
Ϊβɱң
ɱףһ仰
֪Ҫ⣬ԸһүкȻԷı֮ɫ֪ôһ
º޹ءڽϼϮŰظϮ˭Ѿȥ顣
Űɣ㣬ھǻʲôˣ
үǷЦβ˵֪١
һ䣬ﾹûзУ˵ǣľϬԺȥ
һοŵ룬ĳȥǰظһסСܿڣȻʹڻ˯Ҳһü䷢̡ҪֱƵ£ʣȻ㿴ֱϴ˺ףԼ²ⲻѵļĳݺۡ
һμʱΪĹ覵ģԽ߽Խǲ֪ϵ׷ʲôֲ顣ͬһ㣬Ϊүӣǵ˿Ľ񣬷ȴ֪ص֡
ӣˡ
ϤһΪ޴󰭣ϵЩҩãȵҪЩµءֿЩҩ˼¡أŨüʵӻʲôǣ˵
ĬΣŽǼݺΪЩݺζ
չȥ˿˵˿ѾЩͷˡӡСΪݼҧ¡
ࣿ
ιһЩߵĲҲƵĳݺۡ
˵ɷǳȴءٻͷ룬һʱԶԡʱһԵŮȻˣ

ʮ

۾һֱսȫʹ޷мܡдĶŮӦ벻ʲôطȻģֻ˫۱һ˫ů£סߵѡεºͶƻġͬһˮ׵ˣʱȻץݣԸˮüŬ߱һΣǰŽʹϤ
ĮȻؿ˸һۣĿתиĶڿʵ
ȻһЦЪš˵ȥԸҩʳԼŷԭǸܵϸµˣɴ֮ǰСĿ⣬һԸתǰ£λ罿Ĺ˵ôϵˣ
תͷȥϵãá
赭дĻֱø﷽еĹĺͷŭȫΪáﾡ˵ŤĹƽϣȴڲסá㻹ծ
ʹЦǷˣηǷһЩתͷֶŮ˭ҡֻ˵Ҷˡ
ʱ򣬸ﱻȥүŵпգŮϼ䡣ԭǱүȻģѾ˯ʱ֮á˻ʹ⣬áŮ˵үѾȥ˭Ϯ̾˿Ĭá
ԼԲµĻʹ˭Ȼ´²Ҫ֪һҲ֪Լˣܻ᷽ҡ³ç֮£ضıŲĪӰ졣ԽԽòȥô˫ŵһأȻʹϮһŮδü͵ȥϣ˱ʹһʱϷ嶥
ʱڣձŮסԼǰᱧ𣬰ŴϡŮǲȽŭдԼ˼֣Цֻ£ųڶ汻һ㱧ѵ
Ȳµأ
ڽ䣬糺졣ﵲסһˣһ˲侹ֻнţ㲻죬ȥҴ򣡡
ҡҲǡͰ͵
βʵŤĹﺦˣȻ֮ˬЦ벻ԸܣɫˣӿԻطȥˡ
ﲻΪȻĴ涺Ū˵ҽҹ£չ㡣
үвȱҹ˰ɣ͸ӣ
ľϬԺҵģҵȥ
ŮãɷȤȤ֮࣬Ӧӡ˱ŵ˵䣬Ը
֮ǰ̽鵽ʵΪү֮£ʮ־ȡů̽ͷ˵ү˾һү⽫Ұνɷѿġ
Σ
ܺү֮ǰΣӡ˿ү㵱׹⡣
һڴ룬̷ֻɫʱ˵ͣҲ˵Լˣ֪Щ²˿Կ׵ġ
벻˵룬öģ㲻һҲô¶֪
˵
ֱϵĳݺۣ
ЦЦŴ˵ˣ󡣡˵꣬Цû뵽ɣ
ζӳ£֪˵ʲôãֻ˵ȥɽϵĴרġ
˵ţ߷Ц⣬ﶨһȴ㡣˵ˣҲʡ
ûԸôЦ£ɶ˽ͽˡ˵ͻҵܵܣҲͻҡ
㲻Ǻң
᲻ޣҲأû˿ҽΣ˵ҵ߲͵͵ȥɽϡǲʲôã˳ǻķʬϡһǶЩˣΧҧҿ¶ѹۼ˼ӣ
龰ʹһ룬ҪսӦ
ǶҹÿһʱÿһҶ룬һһԼһʹʵԤϣǼգȻóǣ϶ȵ⹫ҵʱֻʣһ⹫ͬеѦҽ˺ۣմ߳涾⹫һƧСԺŽҵȻ˵ңĺޣôܹҲܸ񡣲̩ζңʼһ۰ĺøסĴ漵ʣҲΪܸܵˡ
̫ˡ
һЦҡ
졣ǻڱĹ綼Ŀæǫ׼䡣ͬһӦԡ
ңͨ÷ҵּ沢¥̩һͿأ档
ңҲˡ
Ȼҹ˼ɵܵûȥ뷨ʼûǡѲˣ֮ʲô˭Ҳ޷ҡ
͸һ˳ᢡǬķǷɹĿ࿴һһ˵ס÷СԺһֱɽմ˿̵ϻ쳣ʶ㲩˼ϸܣֶιͬһ᳦ǧأˮֺȻƺ֮ʮֵĶǸ֮ջ¥һ̫˾ȵ顣ԽԽǶĪĹøбԽԽ־Ī뱳ƺһ޴ܡ
˰ΣѣӣſӦ롣ƺȻһŤúܡߡٰס
üٰ֡סתȴ˵ӣҪ˯ˣǷӦرһ£Ȼ
Ҳ֪һʱǹļ䣬ȥ鷿Կ˻鷽¡
ڻʹǿ˯̫ĵġֵģ޹ؽҪҲȷʵ룬Ҫšηľڣҹ˯ǰһϮΡǿһص¥ҼҹӾÿհи汣սӴҼҵ¼ǮׯҼҹӱ֮ǰĴԸҪ⡣Ȼû·˶˹ӡ٣ȥһͱү˸ˡ
лáǡ׮ͻİӸδãܽڽ¥ĵλʵ˾ֱ˿ԡϮˣǽ棬Ϊ˲롣һǶҲһʵȨ˾֮ģ·˽֪һ˳ԲԸף̫⣿һʱҲ޺õļƲӦԣųȥү

ʮ

ҹĺүַǳȴ˿иѲǰԺҪԺȥͼ˴æһ֮ǰɳȥǰߵ䣬Ը˼ѲҹԼ˴æ˸š
˿߱ޣֱȥʱһưܵĻǰڰٲԸһ磬Լͬһ缱ǽһǽͷŲƮϢطȥķƿʶߣϸȥġ
磬Ƕ˼ʱˣߣ
ΪҲ룿˼˵ˣһ磬ú뿪
ߣǹ壿ԴӸ˽¥Ĵʣֺͷ̵ø߸ߵġôرõСǽѵëͷСӣһ£ôţ
壬̵Ĵӹٳɣе壬д˳ƺѵʹ󲻶ȥֻ硱˴ǲ֪ȻëͷСӣ޾˰۵·µʵʦ̵̡Ƣǳù֣ǳ䡣Ȼı£Ƣµӣûһսսġ御ΪףĸɷҲӣšһν̼죬˶áȻǲֻ֪ҪǸίһҹǮôңôң
Ѿȥ˵è·ص紦Ǹô죿һʵ
ȥүһ֮ǰĪݾߡ
صүʱ򣬺үδޣſĽۣȻֵذŰϵĺڰӡȻ͹ܼҵһ̸Ӯøˡ䡣ܼգȿڵٴҲųǡ㡯ģһ֡
оŶม䣬š˵ͽܣǸȲֶҲõóñˣͷ¶β̫̫
үΪ⼸˸δãܼһע̣һʵ
ԼԼҹܡ˵үһ䣺˰æɡ
ܼһȥ֪ǹ
үһǹʱüЦǸǣ˺úչ
ܼҰЦɲǸﵱٲ̤λһ֣˿ɾ͸˹үӰ֮ڵõԼЩҲû˿աҴδӶһšò
ǰǹҲȷʵܺãִòֳĵϡ
ܼҵȺү޲֮󣬲ֵӺ
үܼܿһ⣬³̾˿񵱳
ܼҵͷ˵ֻһܼңɸų󣬾ö֮ܲ׹Сƶһ£ǼȰġɺүʢŭ֮£ȻȥƭɱֻСӺͺүȻѡĶ͸ƫһӲͷƢζȰͷΪĳ֣һƺܲ͡˳ˮۣڵͣ
˵һǰΪִǸ¥ŮҪȢ벻ͨš̾˰ˣ˸СƶðϺõĹײģΪǸ¹ڣҲ㱾һƬĻ⡣
֪һ⿪Ľᣬٺˡ
ģүǻɰڴ
ǼܻȥģҪǵ¡ҪȢү
ô᣿үʱ£Ȼҡҡ׹Լӷ֣ɽϣ⹫÷ھһ˼ҡŻ׵ŮӣߣȻϲǾҪαΣ
үӦʵˬ죬ܼڷͷʯ
͢Դӽ˾ǣʹδ̤ԺһҲȥ𴦣֮ǰסڿջҹǧ¥ֱסСԺ˾˵ĲҵȻ·ԪȻ֪ǹӺѣȴһٲȻ˵ļơԸһĥĥ䣬һֹȥĶʲôʱ
ͷϰյʱ򣬺Ȼһ졣Ԫ붨Ȼǹӻˣǰͷæȥš˭֪һͱһˣˤ
죬Ҷ㣡̫ˡǡ״ε
ԪҲţȥס˵Ҫӵȥʲôˣﴳ˵߿ԭǸ಼ñСֵܣèץһһһ飬ֻһ˫۾ˮ飬ġϸƣͦۡ
СֵܶȻǲߣ˫ְסſʹӵԪ磬ң㾹Ȼң
߳͢ǡԪһСӽš´һȻЦԪ磬̫ϧˣ
ԪʱһͷˮյСֵƣȻ֣æ֣˼æСС㣬Ԫ׾ûϳ
ڿеġС㡱˭Ҫǿͽ׶СѾͷޡ
Ƚ⣬ȻŹϣų˿һץͷϵСñӵԪҿˣҪˮ
Ԫüؽסߵ͢ǰʵôϳŮģ
͢ĳ
Ԫҡͷ߿
ʱȻһƺħŵð˲Ͳ֪㵽ȥˡԪ粻˿СñſŻǲһΣ͢⣬˵ȥ
˵ɴ۾һ򿪵ţֻһϤӰԪһȻӭǰӣԭ㣬ˡ
һŵǸԺı飬һʱΪ˵طֻԪ߶ӣȥ˺ү췢˺ü£֡ˣŰס
Ҫ˵ȥֲ֪Ƶࣺ磡
޶ô͢ʾ⡣ɴʱ˿̣ޣǾͲڳׯȻͷν
㡣ǰ·ҵҪץһȥҲϣͼٰײҵġίǵ͢һЦ޿κΡԪްźסֺ˰βĿıӰԶ
СѾͷݻˡԳ͢Ȼҿá
߰ޣԪҲźС㣬ͷţۡ
䲻治ţԺˣ̲סЦ
ﲻ˵˵¶ɣ
Ԫ統󿪿ڣҪùˣ

ʮ

͢һԪ£æ˵˵ȹ£ǴҪ
Ԫ統˼裬ˬǽ׻ؾ¥ʵùǿΧǰһŭ֮½¥˸ϡáƹԤ֮ǰͼٳ˼СΪԪϣı㡣׽ֽ¥ҵ࣬¥ﾹͰһ㣬һֶŲȥս¥ң¥Ⱥ鼤ߣ¥Թص׹Ԯֻøʷ·磬ĳҪȥ̻ȥûȥ˲ֻ֪֪¥񻹹ţؿ֮ղ˵Ҫ˵⽭ףر˼ңǿ̾ɵЩȴ˺޵ʣĶˣң⣬񲻽ĺۣһʮԩԼ¥һš˵ӵΨֹˣǼ̩ʿ˽ʿںԺЩְ飬ȥƫƧ֮أƷ𣬲ʵڽڸ귽뾩ʦ⾩ǵһ֮ء˵һһߣ״ӣ°պʰ׷ϳͲ
պĹϣǿԼ˵еĽӣ͢ʵ
Ԫͷȥ֪ͨ¥һ˵ȣס̡ٳһ߲ѡ
͢ζƬȴֶɻ󣺡㷽˵Ȼӹܽ¥ȴǹԮ˵ɽˮؾ˵ڽ¥ǸʵˣѣδõʵȨǽ¥һоӪãҲ޹أȴô׶ı
ԪԽ׵ѷһգѣҲʲôǷǶԴеըҶçײ֮ˣŻصΣҪ˹ϲ˵¥Ȼ£ʹ²Ϊ֮£ѵóеѵ֮𣿡
˵Ҳǡɻ˵ܾΣƺǸȦףôһؾʹС¶˲ϣ˹˾
ӡԪ绹ҪһһֱĬĸһ䣺ͷ˭
Ԫ㶣˵Ǿһл˼ӵܣиȵġҲЩҵȫ¥ռȥ
ȣﾫһ񣬺Ȼھջƺ˵սĺʧӣһ겻񡣸ȱһϰ˵鲢δٸɡζǿֵ̫ԼһѣɵЩôȥ˸ɿͷ뵽˼ɫ޸ģƽ޳ϲΰ⡣룺νǧ̣֮ѨοױǽάȣھȻǸСɫҪδмܵסԼҲ֮գ
ףףĬ飬޺޵룺պҵҪ㾿Ǻģ
Ԫֻһ䣬˼ȥϢ񣬾﷢߼ɵ˰ΣҲʲô룺ʱӲǸø˵ôأȥѵӹӡ
ع΢΢һЦԪ磬̽ٸǱ߶⣬չ˺ñС㡣˵ҪߡԪһǰȥ˵ӣʲôȥ
ŶЩҪ졣
ȥү͢ѿڶ
Ԫ粻⣬Ҳʣֻһ˵үһ˻ȥо²׷ףӿ֪˭
תͷһڴԪ磬Ц͢Ȼ˵үεصأǿģһúúտ
ŸԶȥıӰԪüͷš黨յ͢ǰӣҼҹǲȥ˺ү
͢üش
Ԫ粢ģʵҼҹӺͺү
ʳ͢˸ƣ֮£ĪҪʣСĹͷ
Ԫ类Ȼһţʶظסӡ͢ˣܲЦֱǵԪǵۣǶš
͢ЦգŲȥԺֽʳӵӭȥЦʵ׹ʲô
Ȼ˼ûʱȤЦʵдš
д˭أ
޲üģᷳ͢˼񡣡͢һԾӣΪȻزһ䣺֮ǰҹ˵Ҫôùȥܸø˼дűƽɡ
͢ЦЦȥշůƵԺȴֻмȽȽǳɸǸ˥֮ѽǽ֦ƮһƮԺ룺ֵҲϴľСԺԼҲѷ˳ȥתͷһ룺ո뿪ûҹһصĹŹģѵүʲô£ǱȽү˭ø˻ĪǸʼįˣôһضȤڸǰŹᣬȥ̽һ
үŽɭϣүƽҲټͣĪ˵°գǴСԱҲʱЩŸ͢ԲȥǰۣŲΧźү˸Ȧһ糣ʱȽҲЩˣߵԶ£Ҫһԡճ˼ڣ̧ͷͼźȻˣһһӾֱ˽ȥӴŴ磬ƺˡ͢죬Ϊúܣûʲôֵûɡ԰չѿաѵʱڣдգ룺ʱȥңǲһˡ
͢뿪ү֮ʱҲڶ˪ի塣λүȻüЦȴǳü˵϶Ժүֺ⣬һ׷ԲԵͷЦǺǵʲôԹ޶˴롣˾ɥ£ҲÿڴʱͻɻеЩ⵽ռ˶
ˣү΢ѾϷ֣ȥ͵һˡ
䵭һһӮ㣡䵭ȴжɡ˼ǣΪӪȷʮӲڲԫ䲹˫֮ƣν˫ǽºүѡ
ү롪үΣڶϽһӡЦʤ׷֮󣬺үӣƣ߳ɺ;֣Ӯˡ
Ц¿Ըˣ
үԸػӻ֣ﵱݱ𣬴һիȥ磬ȴɵľϬԺȥˡ

ʮ

ľϬԺڣּšչ峺͸ӰڵءԷŴ廨ŮȡЦŮһվ񣬶ﲻ档
üȻ𣬱룬ڣδĴߣĶ
Ůŵսսعӣ硪糿ܼҴߵģȥĶҲ֪
Ըǡ
һ׼òŸܼߵġ
⻰ɫ͡ΪˣʲôУһˡ˫ʼպЦ۵ףƺ޾ܣȴ
ˣ
һŮָָٲ˵ﳯǸһۣǵ԰ȥһߣһͻҲ˵ͨΪβŮƫҪһܼȥ㣿ɻһʱѽ⣬һ߲תȥ԰Ҫһ̽һ㯲
縵ϣں԰ĻСֻʯ滹һλصĹӣǡСܼڲԶĽҶرǻ
ټĺ԰ΨڻӰѬû
ˣֻһͷϸܵĺɫ䡣æС㣬ˡ
ǿʹҡҡͷֻܽһѩ͵ȥڹ˾֮£˵Ե֮ˣҲû񡣺ߣҲЩ˵ǰҹܡ
лصͷҪʲô
ȥ㱸³˵ܼ밲ӣˡ侲Ƭ̣ݶе߰ɡһкүܼ֪ͨ㡣
ʱеӰԶ߶ŴԴԴشصľĿת﷽ŷ
ȽŲ㣬δԶӭӺѵĻڣƫһ⣬øȻʧЦ
Ҳ֪ȽŲ㣬ȴߣҵ𣿡£˵߽µζ۵סֻһһˮ£ðҲ˿ֻмմҽӡų˻ȥ
ע⵽ߵĿ⣬ʵӲңȴôƣ
ĿһԴɻȴǺЦ¶Ƭ֮󣬸үġ¥ѩǾʮ֮һ֮ʱ¥ΡΡӿԷܼҲ
Ŷ
ջҪſǶҲУδ̫硣
ǰҪȥ
ﰵ룺ƽҪӦ䣬ʱת˿ڷ磿Ͻӡйء⵭һ䣬ãȴǧжڵ˻ȥվ˳ˮ۵㡣
һ·ߵüҲüΪϸġգǽ߾ᡣȻľϬԺʵ̫˻صУ߿£վס˼οڡ
ľګˣʱ¥֮У̬˿ɼʱǲģ˼ɣǧ⣬㷡
ʱ˵ľϬԺǸĵطիоƷ
ЦΪ˵
ڴ˴˷ƣҵȤȥիơ
ȻӦЯֽȥիĴ˰Σ޵Ȼѧ֮˵꣬Եһָʣշһҳ䲻ҳеһ
չһԳЦ𡪡
Ө£ֻһʫޡתӵݵæڼĸǰԭ
ﱾǲ죬֪һۣڵβŵֲСƶ˵һӡ
Сƶ
һۣһλѡ
ᡰŶһʶջƳһҲޥ֮ˡ
գһ˿΢Ҫͣӣпá
渮ʹ͸ˣһλǺܼңһλߣĿף壬һʱ롣
˲ˣȹߣ⹫
룺ԭǾжĻ÷ءæ÷صŸӶ෬չˣмն񣬵ųл
ĳ֮ͣлʵҵ÷Цտ룬޶Щʧ䡣
ӿŰݷãһΪлǴȥڸϽţв㡣
֮УܼҲֻ˵˾䣺ȥдෳغ£ү˻ȫ
нлֵȴ֪ΣӷҪ˺үԺҲôࡣ
ڡʱ߹ߣݸ˵꣬̾˿Լ˿䵭ĸΰɡȥʱǲͷ̶
ÿһֻ̻оڸĿ֮УȻת֮䣬еĶĨɱɾ
÷Ϊ̣Ȼ¡үſͣס濴ʣȴǿܣľ̿С¯һӦȫڱߵ̺úձ̺뱻Ůһ˵ڡ÷ض˾Ӷ棬Գظ
ȴǡȥСԺɡ
ڳĬƬ̡÷ص£⹫żзš
ôû⹫ˣ
үεŵڣһ෴ӣ¡
Ц˵˾ڿƽݿɴ⣬׬һʡ
ǰ⻹ƽȣ㼸λ˾ҲŻһݡֻ㣬ϲýЩȥ
Ȼ⹫̵з÷ҿνҫ鹡
Ҳһʮ꣬Ǹġ
ҿã⹫áȻЦ
÷֪ĵңգǷЦֻ
ѵ⹫ã
áҪʲô⹫͸ʲô÷̾һ䣺һӾ⣡
գһ÷ǿʧȥŮ֮ҶŮϻοһʱ·ݣȥСӺг
ݺݵͷܵܶʱͺܴһҲ˵꣬˶٣Ȼ˵⹫ͳⴺˮɽԺĿӺϤ
ִʲô⣿
ҡҡͷ⹫ҰҴк³֮оϲ
ʵ÷شԼµͼĲ𴩣ͷӦʡͣ£СԺˡ

ʮһ

СԺͬűߵһƽӣȴηľֻһС֣֮䣬Ƿ㡣÷ԭֻͣڿģǰԺЩӻֻ죬о͵֪ȥ򣬴Ҵææ˹
¥һ״ֽݽţը˹һѷضµٴ£˵
գգۣЦ˵ʲô
мЦɣ֮ҪС㣬ҪҴӻ
Ҳ˵ǲ᲻ӦǽҲδؿϽ͵Ҫ֣ǵõȽ¥ȫ֮С
ǰ˵뿪˾ǡ
Ȼһڽ¥뵽ٽžסһУɺϣǽָʹǰңҧһڣ֮ƾ͵Щˡ
ٴʮſڽ£С֪
Ƕл͡
ǡ
Ц㡯˵óջᡣȵзߺ޵ìͷתʱͿɴȻأ£¥Ͱɽø˿ɳ֮
žҪÿǻƼա
ͷȻ
²˳٣ǱȻ»мˣģһֱԶ⣬裬Щ£ȥ
Ϊãһˡʲô㣬ȥϸ󡣺쳿㱸ĵǵȥмա
֪ʱԶܷϲߣ̺͹ٳ֮᲻סɳǣЦ÷ҵŮǣ˭գȻһЦ
뱾ȥϴװһȥϸһƵķȥ˵¼ǮׯһʱˡʹδǣŻҲֻͷͳһ麹
е䡣ǻǿ顣Ǿ䡰𡱣ԻơְָСƶɣôҡأѵǸȻǣڸУСƶ˭÷ֻǺ֪ǷȻˣԼϤӦٰΪʲôԽԽðɥ˦ֽӶڵϣߡʱȻ˽תһ÷һ÷ࡣ
÷ྪȵʰӣϣĬĬɨȻʵ˵÷ˡ
÷ͷ
֪ϵһЩ£
СҪʲôÿճȥˣٻһЩ
˶٣βŵ֪𣿡
֪Ҳ񣬶Һ
Щ꣬ûзʲô£
÷̧ͷһ룬˼Ƭ̣˵еУǲ෹л޷Ů˺Ǯƣ̫סüæ˼Ҷ˵ﱻŪҵ뿪ǣдʡʵ˽ӣԲھǳԵÿ˳˳ˮ
̿ⷬһΪϣȥ
ƫһ¥ŮӣҪȢϣֵˮݡŮԵ޹ʧˣҲƲ뾩ǡ÷ͷ˵꣬βҪ̧ͷʣȴȥɣҪЪϢƬ̡
ҹϸǾ֮һϸĴſţȴǿӭĺɰ˷ͣ俪֮λ߾ͶһŹֵĹأ֮ͣҪشһ⣬ѻף˱ɽţϣˣر֮⡣ŹֵĹϸſȸɲоμ٣һ£ϸǰͳˮַǷܽȥģŻѧʶԨ֮ˣԼزӣҲڸкһ裬һ֮ΪЯһСǰ⣬ֱߵƸȥ¥ԶԶֻһȹư㣬ӷ˵ƮݡԼһϮۣӢˬʡ
ӭϼҴˣмܲ
Ÿý£ҪȻŻмܲã
°ṴһµôҵĻ£ĪŮ˼ˣ
ҪףʵǵӣȢķӻȥвֲ֮ˣ
˴ǹལãϽɷΨһͬЩǹ졣Ե˵ϾһˣĪ㣿
һ£Ȼ뿪ʱĪƽЦܵúүһΣ˵ҲԲüյˣұȲ㣬ǾƱ¡
˵˽˷ȥϲˮ£̳ذϵУҲ⡣
£Ҳȡ
ȴǲˣ£ֻȾƣǾгĺ֮ˣСǧӲԶȾƣֻǿס档ԵˡǧӲĳΪΣ˸׳ưܣԴ˺ɿ͡ʢȾƵ٣ν˹˶įպץסƵģϷŹתۼ丹ƴǵ˰ˣͽҪ𣿡
ǺһЦ˵ɣʲô£
ͳһƵķӵݸϴҪҵģڸ㡣
̫ˣ
ǵˣ̳⣬¾ƽСģҲ̳͵ηȥ
ڰһŪ˵ܲģһŷҪȥҺöӣĺģ
Цԣߵ⣬ҪǣϾ΢죬ⲻȡæ˵Ц¥ȥײӭһˡ¥µСԷҲһӣʵһŰ뱻£У
ԷæǸԻ޷ҪһȥԷȴֹˡðλĪǡɿ͡ӣ
յ¡
ĳĽ¶ʱһһᣡ
ЩͷۣǵͷⷬȻ̧ͷԵĪϻؽͷ֮ˣǾ͵ǡ̽ӡ͢ˡ
̧͢ͷȵλĳ

ʮ

͢˵´ֻǰ˽ԴɫģֹҲܡλ﷼
䲻ϵҲ֪ļλݺѣб͢ųơ̽ӡǳ̰ͼɫ֮ͽ벻ǷǷ˶ȥ͢ӻǺȾҪĪҪ
͢˴Ҵȥ죬ʱ˵мƣϣȴûϵ
λС˭ʵ
Ͳ֪˰ɡǵ÷زиŮ÷ģ޵ңһŮղűλС㣬룬ǰЩӷǡ
͢һ롱֣ʱȻɲǵݽʧǵĹʱҲЩڸ˼û뵽վڴˣ־ϲȻ뵽ӿŲƸ¥ȥ
ｫڼУԪտԼв죬Լ͢ˡ͢ǰ˱ѹѹɿʣ󷽲Ҹղ˾Ƹ
ΪֻŮ˸Ȥ
͢߿ɻһŮأ
ﲻ֪Ǻ⣬Ҳ˿Ȥֻ׺Ⱦơ͢򲻻ŲæһһѽⲻҵλС㣬ģ
롱֣޶ԣȻ˵أ
㵱Ϊһ𣿡
͢һֱָģ¾Ʊ˼ã΢üѿΪаǽףȴûϵȻֶһ͢ı飬˱طǷ֮ǱĿŮǱ÷谮ǧС㣬ֻбݣϽףǾ֮Уٻǽ֮ˣԼʶżȻǡǾζĻ֪١ǧͷٰӣһʱԲƼգ͸΢˫Ŀ߸һĪЦ⣺ҵľϲ治١
͢Ϸʵ̶԰Ρ
ЦǷҵծ
ôҪȥծ
ѵиõ⣿
͢Цҡҡͷ㲻ϧ£ĳɲң˼ˣȻ׷ᣬ˿ᡣ
д㣬ַˡɽˮüüٿҲ𡣷͢ЩĪ¾ƱĪǸִùģ
ڰ֣ػпż⼸ҵҲЩ飬ȥ˵̾˿ԴСƶ֮ҵЩĻܶ²Լգù˳ʱ
ʱ־Ȼˣѵá͢ЦһŵƹȥʱֻΪϡ
ߣοģʬ޴棬ΪҲãǹ»껹Ʈҹҹʹ಻ҡȴ
͢գɳ̾˵գòүΪѰȴүҲᡪȫǻ⣬˵ȥֻƹȪ֪㱾֮ģز㡣
ĬȥУɬԡ
һһգưô꣬Ҷأǽ岻ҵ㣬ŷ꣬ȴӵ·ֽɡͷҴææ꣬Ƭ̱ߡȴǷǷ֣νѣαٳɺȻʱȺȻƬ̣ɧ˺磬˵ҶǸٸҼŵûӰˣ
ٳ⻰̹ȴƳһۣм̺Ͷӽ⣬࣡˵첽һƧҡᣴأӳָ֮⡣
ˣٳæٳЦ
˿ͨ߷ģһ˵ȥһʮλסھ︽Ҳ죬δʲôֵݹһᣬٳɽϣԷмʵʵЩҲЩӡ󣬵ıǰ֣һˮã̸֮󣬲ֿտա˭֪мƫѰڣͶЩֶΡ֪ǳЩ
һ˵ҿЩССģֻҪϳЩʣĩŻ䣬Ϳɴˡ
ٳɵȻڻ£ҲͬνԲ
Ϊ¥ֽ١磬һǶŷ⹦һȥ񲻽˱ƣ
˵ˣ֪˭ڱ󵷹Ƚ׵£ҵһת˵ĩβʹ˸ɫ˻⣺Ѳھǣöࡣ
ٳصͷ
һ˺Ȼ˵ǰ˽ѵ˽ף
ٳɵͷҪҵģøͷԴ֮ʧˣ˵ùء
ǰĪʧˡ⼸˴˵һˣ˼÷ĳȥүƺһߡǷЩʲôؽڣ
ٳɳһô÷ϹϵҡҡֵܡǽףҶӡȻ໳ɣǽԴȥģػ˳Ϲϵڰˡȥɣʲôѣ֧ȡ
æסڣϲ̵ذݱ𣬳¥ȥٳɵüͷȴδ⿪ǷⲻǿԼİˡһǣЩֻҲмܡͷ˵Ҫ̽÷Ҵӳȥʲôˣ
ʧٵĴھɢȥоЦС֪ҽＱûջǣȴִסܵĽӣٴ͹ٳȥ˽ױʧóףͬϴһ˷áڳǵ޶˷ЦæʵСЦʲô
ʵ㣬᲻Ҷӣ
ûϵʣ˼Ƭ̵֪Եɺϡ
ԼҪӵġ
ǽǰС
Ҳ˳ˮۡ
СΪΣ
ȻһЦҡͷβŵջؾ㰵һǷҪ֡
ЦˣСѼҴһѩ˳ȥĪǲãҪһο
ЦǰǵһԤ£ᶳ׵ʱױ

ϧ˵Ҫ㣬ûˡ
ڸǸľګˣʱҲ֪˵ʲôֻǸù
һΣּʧɽ̸⣬Էǲ꣬۲ӣ˼ķڷ;񶼵Ķȥˣϲᶣ˵Ҳ֪
˵ÿһ֣֣صС㣬ᶡһˡ

ʮ

޷Ϊ˽ᶸ
ǰ£ֻ˵һȴӲἰȻЩͬī֮ڰײεϴµӡǵãԵ޹ʵؿĿã޶ҹλʱڿૡҵ㡱֮ࣻʣֽĵдһ֣֮󾪾ȥȻƽ࣬Ǹ˵Ӱ䵭ճļžԨȥ
мĬԴǸСģޱȴҲ֪Ϊ
ºͶᶨȻֳĺЦ˫ۣҡҷȻǸֿԵˣ崺磬ȴҪװ¶顣ЩӣЩ֪룬ֻת߿κͻҳǰ
ʱ֣죬࣬нѡǡ·һҰ꣬ó򰲶£ͣʱٸ򵽸ƥС£һ·ߵܣ紵ҺƲƵʱֵ˴ˮɽԺǰ
߷ԫɽبʮĶǽڴ񾢰Σ֮ĺϴǧҶһ岨֮ءƫ͸ˮ죬һǰ԰շкоδɸһ֮С
еˮɽԺƽ׽ףȴһֲˬȻɵǧ𡣡
ֻ⹫ġ
÷һʿ֮硣˵ֵ꣬йϵСҵѴױ
ȫ⹫֮
Ԥס϶ã
Σգ򡪡Ҳʮȥ
һһתֵɼСʹ
ҡҡͷҳŲ˸ţֻһĸм䴫ɡ
һһУ˵ȥšˮɽԺܹܣλȰº͵ߡ˵÷Ůѵӭǰ˵úʱߴȥ᷿¡֮ԡ£šܵϸ֮ҽҲֻ˵ϱоˡ복Ͷ٣ȷҲʹ˴źֻ֮꣬־ѽߡ֪һ޴Ҳ֪ͬǰٷԻ
ܹԻֽڸϣİסֻ÷⡣һߺѿ䣬һʵ˵սɽԺе֪֮ɽ·ϣ
һԣܹܺǺЦ֪ɽԺԽԽݣ󶼱Ϊֶ꣬ʱڣˮˮȫ㵽ȥȻҲȫŹ⣬ܻشһЩԱʱ֮裬ɽԺܱж꺵Աաţ￴⣬ˮʮĶĶꡣҼҸǧĶ࣬ҪոһҲδ𡣡
뺬ЦŵͷϸСΪβݶܣƫԵʡ
ˮɽԺٲȻԴڣ˰ַ㣬ȻԵãЩȫ̿ӾӪзӣ׼ؾ˵ʡϡʱ˱֣˷ӹȥתദǣĳ󻧿У˼ҡɫ˥ڣ䣬԰⣬˵Ǳ޷֪ʮ䴴ҵ˴˵ӵķεûˡ
ӶǾϣ׿Ⱥ֮ˣ֪պȴΪ⡣Ůˣϼò̸֮½֮ǣɫ˥Ȼ;ӵĸǿ֮Ӽ룬һ£һ߸ֵŮСҼ꣬δʱһ㡣˭֪ˡ
Ȼ˿ᵽĸף뵱֪ѹЦ˵⹫սң˵ҪСס죬Ǹˣæ˻㲻֪ɽԺϰ٣ȴúܡ
Ӷһˣ޶ŮҲ˵Ự⡣ұǰţĴ治ⷬһȻʡ
ӵǱá⼸ǡ£ԴĴߣ£ǿɹۡ
ֻӴ׺ĤԷ¹֮£㡣
־е˶Լȥȴ˵Щ£µ۰һȴϧʱľţ󣬾ˣᡣԭϲԹ޶񶾣ԣҲƼˮεգˮ֮빲⹫ͿӶֿǢʵ˸С
˺գӳͬΣһ·߱飬±ٵɽԺ뱥˲ޱ޼ʣлϲԵ꾩ȱһǧĶ죬ǽ֮ۡ
ӵҲ֮£
֪һ
ӵǸգ͢ȵֲãٴˮ½Ѻͽ۳Сֻһʱãжڻ棬м۸̧ǳֶֻ࣬ƽʳÿձ㲻һǧʯֻ׽⡣ǧĶ³ոѮУǳʱȥ֮ǰҶֱ˵УһЩһЩܹ鲻ˣȴͬͨˮ没ķ֮͢˰಻⡣ǰҪϲ١
ǲѰɿˡĻտͷͱ˴ϡԭյſڣǰ˵⹫ǰ
΢΢Щ죬ת⹫ģҲ޵ѣеƫȴɺһЦңŴݼ
֮׷̣÷ˣܹܡݵˣ֪кιɣ
ԷԵðǰ¡
ң
ʵ޴£ֻսүһѽ֮硣
Цׯ轣湫
ܼεͷȻ׺үģҲ뿴ౡ桪
̾ߡ˵ֻͬǵˮ飬
֮ǣܼϣϲ״ùġ֪ڹ˵ΪѣүҲǸ⣬˵ֻҪͬ⣬ʲôҪֻҪΥ壬ܼģƴǡȷǰι˵¥˾һ£үڴӦ֮к
Ķ¥һ£ˣƵ֪ܹ֧Ŷáкүִ£ֱǽظȥһ롣ֲټʱбɱΪԼǣת뵽ĸף뵽常أĵܱס¥кĿȥ常˼ã෬ȣ¶ġ

ʮ

ڹܼڴĿлڣүŵ¸м֮
ͬˣ
Ҳ˵ˣͬүһʽסȡ裬£³֮Ƿ
ܼ΢΢ȣȻԼҿһҲ˳¡뽲
¥˾һᣬүٲУ븵ܣ춨
ܼһʱüΪֱԽۼۣ߳ûúүĻ֧֪֡һȦѩɽˣүԹֻһҪ󣬹ҲǴӦģôҪڲϣ
ԷȻɫ벻Ųæһԡ渵һ¥ҳݣҪǲɡֻԭɣһΪ֪ôүһƬģܾʹ˸֮ǣүһҲ
ܼϲɫ˼
¥״غү˲סֻм̣¥˵տһʹ˾˽ᣬٴ⵹ҲܾˡʱǾٲά裬úү֣ԻץסʱӮøɾ䣬ķڷүҲ뵣¶ȫ
ܼ˴ƴЦү˵ûȻǸ֮ˡ֮ԣסȻǽףҲùƽЩүֻһ𣬽˶ѡ
γǺռ֮ˣԵΪүⷳǡ
Ǳáܼҷĵվ۽ɨ΢üͷ˼һ͡΢ЦʵӣΪΣ
ûϵȻʣһʱֻõüǳЦȻ׿ȻȺ
ܼգҡҡͷЦЦظȥıӰòһԡ
ƽĻسǣĺɫδװӣŮȥүֻƮ㣬ɴƸʵǹڵڹУʥϴ磬Ȼɵ룬ɻүǷԸ׾첻ؾõȣп硣ֵľϬԺһ˵¹ﲻ߼ˣǡðγ֪˼ɨһʯϵֻƱٿܼЦеģһʱЩڡȦף˼ҰڿȴæظԼϵνִ֮뵽ʱʲôԣʱͥԺкˣδ棬ֻࣺ磬Ǹõط
תһǰǸݰ׵СѾͷŴ磬Ѱ˼ҡһˣϸ͢ô͢Ҳ˴˴ּһܽС㣬ӣܼ˵˵Ȼһԣɾȵ㡪ǡ
ϵȴû˼ѣΪ
봹װЦһɲǣƲƺһɨ壬Ҳȫȴ΢ͷԸӣӣ
ԪʱȻ㡪ӣԾʧæ¡
۵λǡ
͢һĿתһЦ㲻ϵݵӣλĽ㡣
޶پĪĺøУϲǰ㡣հףһ֡
еԭǺ̰׼ҵСŮ˵Ǹ
ʱܼҽϲǲΰ롣үŽ͸һЩ֪أԴ˿Цáһʱ޼ƣֻýӣƲ
϶˵Ƶ塣ղɫ
͸ӹġ֮ǰӶ෬ϣΪ
ڸ￴ַ̬ȱ֮Ϊӡ룬˵Ļ˵꣬Ϊ˱ƣЦŵݸ
ûϵǣ񲻽᣿Ȼ޲գգ۾͢üһԵԪҲͷ͵Ц
ңԵƣֻܳ˴δƣ¡
͢⻰ȻϸʱһĨ졣ΪĮŮӣ˭֪յ촽Ц֣תķȤɰ˫鶯ģȻˡҴֻתͷʸĪǺүµˣ
޲廰˵Ҳǡֻܣˡ
˱Цˣ㲻ҹܡ
ô᣿
ðɣƱ㲻ٺȣ˾ңû˾˽
գԼȦףüģúȾƣͲȡҺȥ¹ۻ˵˸һۣ⡣
뵱һ·ȹߣճԺӣܼҡܼæ˸·Լ߽ȥλӵүѵſڡ
̬΢ƽոˬʽ̸һڱкˮ͢Ͷ̸żӦ䡣˵ҴһѰڸϣչȥ˵֪нᣬҲС㸸׵ѹҺʮؽ飬γʹķΣ
Ĭ
ңӦҾÿǷ㣬ҪҲӦ𣿡
˵¥һү潭Ŵк
үǺһЦϢͨ
֪үΪ⣿
˵ڰ˵үƼܼʹһɫæڵҲǰｭףֻǣ㣬˹һ¡
ⷬ˵ǣѽҲԸɨˣｻ¸ʫҲ֪˼Ѳү͢ҵվľϬԺ˳ȥ
°·򣬽Ҳߵó졣겻԰߹ҹɫ֮Уһһݣһһʯһˮһ£Уɹ¡Զˮľ¥УƻͨɢֻϸȴƷ˿ߵζ߹ɽʯǰһԣǧಢͷҶ˪Լ֡¥ѩʢڴʱֻẰ޶Ķҿˣѯʰвůó롣վڰŵҲδע⵽䲻ײǽһ¡
߷ס߱ݡ֪̿㿪ͻײϣȴվײ

ʮ

һʱţһʱ޴룬İһѩէůֺ׷һ֪ԼͬСƶǰʱ¶ϵһ㣬޷ԿأСЦһɲǼ䣬ϲʮ֣ϲյð
ˮɽԺһ飬Ѿ⣬ɵò
뿪˫۰Ļӣл
Ҿôݣһɣﲻ˫峺ˮѣȻ˼䱾ǢǢգȴϴηֱʱ֮СЦһץסҪ뿪֡
ҪһȥɲأһҪȥ޶һе·¿ú˵Ҫת䲻ֱǣסֻۡһ
һʱ䣬ֻ¹ʱ磬ƳյЦ⣬ֱ˵ˡʱȻſֱۣؿڼɽϡ
ˣͿˡȻ̾˿
ʱÿ첽ȥ֪ȴ类˽ǣסһֹ
ҹˬȥµգ룬ˮߵ껨ȣá
ҹѽڣӺˣ
ؿбſΪȻҿһˡұΪʹǿҲڻ˭֪ǿʯͷĸΡ
Ц֡
ӦһЦҪȥһǰ棬һȻֽڻУе㿴δذȣȥ
⻥֪֣࣬Ƕһ¡˼ǰ󣬾ʶ࣬Ҳ˼Ů֮¡֮Ժרעڽ¥Լһ¡³֮뿪ǣԶԶѰʶİȥңǸšһеˣϲǣʱٰмز⣬΢΢ŭ𡣡ӣء
˿ûзſ˼Ķػȥм֮ףʱȴء
֮סʱպѩɽеһǣ顣ʱֻЩˣƽǷô࣬ô˵껹Ϊ̾˿ЦһЦſ
ֻƽյĶźвͬǰаУ˿˭Ƿ㣡
ǰҲᣬ㣿֪ʲôȴҵү𣿡
үǰŮ֮Ҳӣ˵δбȹӣǰҺθɣ
ߡүԵ޹磬һλƼˮĹ븮⵹оڵĻ⡣뱻üͷΪ˸ԸЩô
˵ʲô˵ϴ뾡аס
Ҳ²¡Ϊ˽¥׹ȻʹúֶΣùΪ˾ľ
һ㶣ףȻ֮⡣
ֻ֪Ա߽оӸУƹܳо񣬵ҲֻǹѣȴΪ˽ȥ˽Ψֹ˴кΣĶôɺϵ飬룬˵أ
Ȼ򡣸ﾹ׵ĺ֪ŭʱ̿档ײסЦҲã˼ԼҲɰѾɫ뽭޹ء֮£Ǩŭˣ˵Ҫȥ

һ̶ͷгһݻƶģϴһʱˡ
ӹصظıӰСƶõĹģһҪҸ
ҵƹ仰Զ
ЦĵӶؼ䡣
¶⣬ѵ͢Ųδ룬ͱһԣҡ
͢¹һԭǰޡв⣬ֻõ߹ʵôôˣ
Ȼѹˣ˵ʲô¥
͢һΪ£Ҫ뿪֪޵סȥ׷Ҵģ
͢Ц֪ȥ׷
Ĳ֪һĿбӡ
ΣδޣôͲȥ׷һСˣʲô͢ⶺ
ȻޱСףվô
ⷬٶһʱ˸йüȥ޼޼ƣطϵİҶ𺰵硣
͢ʼ磬ָϵ˳ںߵͷԼƻ󡣡
Ƴ͢һְۣժµĿݲݣȥ
͢ȥյʵʦ
ء
˻صľϬԺʱүҲܼҵ֪ո븮ҹ¶أͣǷ졣ԺүСù⣬Ҳģүա
Ȼʮ⣬æ˴ɨͥްס룺֮磬һЩЧġ
ѽڣڻʢ磬֡һϵϲδȥͶһȥŴÿ󣬿ԩ飻¥ǧһߣٴһ쵱ĺϷڽף˵Զ
ÿ֮գֻԪȥһ֪׶Ȼʱ֡ҲδȥһٴԼٳɰ֮£߷֣күࡣȻ֮ϣ˸Ƚҧײ֮⣬ɪɪҶԣм˾ǵٳµļﰸȫͷõ˽ϣֱ߲Ҷѡһٴᣬʹ飬ɶֿšߣ꣬ȴ򲻳Ķңϰָ𣬼ڳ֮Ⱥ鼤ߣӳ졣֮ϣΨֹһľľྲá
˵󣬵˶֮ˡ
˵˾һģɲСϡ
ٴȥΣѶҲΣǽ棬治ھ𣿲ȥϢǱһ֪ҡ˵꣬һٵʱ֮ҪˮɽԺɣɽȼü֮
е˱ãۻʱ˳һ˵һʯ⣬СΡ
գɫȻУ૵ڡ
ȭͷȴȻ֮ա

ʮ

ʯѹͷȴУԶ磬пɺ쳾Ļ۸һǼͬ׹ڰĵγ£ʹһɲǺεȿ⣿ʱĻ䣬вķůԾǣңǱ÷ߵ˵ĳ¶ϣտççҪʱȴЦϡ̾һڴ˴Ѱˮɲãͷݺݵȥֻһ뷢԰ףؤǰŶƤЦҪǣңͷǶǮС޻԰գ
뵽ֲЦƬ̼һĺƴݳ֮ŭɫ֮ǰΪޱȤɫ䣬Ų飬ּЦտǴĦ⡣
㶵֪ʧ̬ҲЦεһ֪ȵˡ˵䣬ͳǷӡݸУһɱ۵ȥ̸һ̸ףȥ¼֧ȡȻ󽫾͵÷⹫бܡ
ĬĬ£ȻʵĪǴ֮һ
صͷ
ʮʤ㣬߷գˮɽԺ֮ٳɣνҲ޹ڱɽԺ;Уֻݣɽ·ƣ溮ҲĶһ˿ᡣһװ磬խխж㣬ϵһзɫ磬ڳİ׺ϸޣƣƮƮ١У񣬸һɾֱ֮촦ŶʱС·ĵԷפƬ̣ӣǰ͵֣·ߣСıأǹȰȴЦﴺ磬ůлһ뱳֣²Իס
νֻ֪֡ܲʢǿ絽˴˴ҲرƳһ˿һƣ׶֮ƶΨһխֻһһСȻˣȴɾȥݵıؾ֮·ˮɽԺڱʮﴦֱӰأûһ˿⣬ټޣҪЩ߳ӡ
ţʼֻҶ𣬺һأ߹ɳɳ졣ϸ죬ֻһߣУ㱽ʯ󾪣Ҫ۷ȴѲҶ֮кȻһѸǡסʧǰ㣬򱻳屼֮ƴ׵գײһòˤ档شľסá
ƺ֮ϡ
Ƭ̣ڽյʹֻ̼ǧܵһԱƵû塣п˫ǰˣԾ׳֮ͽԺڲ棬յ֮ƼȣǶ߽Ȼӳе˫۾ȴ׹⣬ѰٲƷ˵жϣ¿ڣ϶ʧԲʧ侲úǡǮƣ
Ȳδһһۣü˵Ǹȴô
һԷӰûǸϸü۵ģ޺ᣬǹɶ
ߣȻʱ˵ƣ֮ΣǼԵλúƣϰﾡУ̧֡
ﵹǺʶ塣һգٺЦ˼æȥޣȻջķᡣһһǰӣȴϧϧĳһиֵܶҲʳԡﲻֵǶΪĸ㣡
κ⻰޷ŭֱһڣٺݺšɴʱʹ̣㣬˵ȷҪȡҲ뿴Щϣһһ
æһԵֻסɣȻȥĳҡѪ£ֵܿɲ
ԷҲáϣĿƬ̣ʹ˵Ķλ֪λٺô
ƽ˶ʱƶ³һʱ˴롣һ˵ͷԼʮҪΣ
˺ģҲһǺЦλҰж٣
ٺ٣ҵ˵࣬˵Ҳʮ
Ǳˡʮλ
һʱŭҪҶǲçȴҲ֪šֵͷȶɷڣ
ȴЦЩͭλúֻ֮ҪѰһ
㾿Ҫһ̽ͷѯʡ
ҲΪѶλֻλæѣ³񣬽л˵ɨ˶һۣǶĿ⣬ȴһ׬һӣҲΥ壬ȫ
˵˵һ˰಻סʵ
һȥҵĳңһȥҸ͸ϢԻлԿ⡣ʱúֻˣΣ
һ߽ſסһߵβ¶ĵթңҶɱΪ죡
ЦҪó͵дʱдЦʮӰԾ£ƻýΪ֮˲üĿӣͷβڣװۣװ죬ˡЦС۲٣ģҲΣɱ˵ϧȥѹկ˰ɣ˵Цҽ棬һʱ֣Ҷ׷ס
ˣϽԺɷ֪֮߶ҲԻ󲻽⣬һǰ˭˵ֵֻܶˡ
ʱֻҽ䣬Ѫ岽ȥ̼ʬ׷롣
Сǲ۵ģʶʱЩֵ߰ɡ
ĬƬ̣Ҫȡ˵رɣͶм
ɣҲֻǷץ㣬
ô˵ǲһ
ëСկᲢۣһԺǵ
Цһ浱Ƿ˳ԶСðɣƾկš
ϣһڲʱǰΪڰԨ
뱻ȥֱڱһ·ߵߵʹ䲻֮ǰǰңҲеĵУʱʱʹ֪˶ãֻ˵ˣֱǣһ¡ܽĵݣǴ񷿡ͷű񾭣ʱɢ˼ܣƣѵֻɵڵ֮С
ɫ䰵ƴд룬¶뱻紵ѹֻϮθһ㡣ǿҪˣȻһ˽ﴫУϸԶǿġ
һСôկȴҪԳ棿
Сɲ򵥣˵ͺүЩϸ𡣲կץΪǽҵĶӽס
ף֪һǰկ͡ʱ˴ϣҲû˵ȥ
ȴһ飬һ׮׮ϸϸһ飬ʱгݰҪѰ㣬ҲãʡЩ

ʮ

⣬ȻңŲӣƺһɧҡſڶ˼ͬǿ첽æסʵʲô£
޴¡ʧһƥկǼĴѲһ飬Է⡣
ѵ˻
ǣǵ񡣴կկʱֻʮˣһ죬ȫ˭Ĵ⣬ûϵˡ
ǵǡವģһ޾ƣ⣬ѻޣͲס֪ʱܻɽկȥ
ֻȽҹߣҾͿɲشĽҰˣֻǽҹһҪãϾǵĵ̣ʱίһҹɣ͸ֳ졣
ǱǺãǱǺãſ˵ʱüЦ
ɽ˵ļģٴθ뼫İʾ룺˵ʱɴˡԵһȻε˵ʵ㲻ʲôв
δã񷿵ڱ򿪡ŲɢдȽһɤ˵⿪
յչվ½ǣ߽ɢҵ˿£ڼֹϵ硣ʱȣʹҲ㰾ٴǰļˣעĿһ߷ߣȻüĿͭͷۣˡ룺λǵկˡ
ʱկҲڴ룬ü΢򭣬ɪһ֮࣬ͱһЦֵǴ˵Ӧ䣬ʱֻǿʡҫΧһȦʵ˵ǽ׵Ůˡ
ǵڶĻȻǾ֣ѿڵʲô
ڴգɲʲôˡȫǵ˶ڷ紫˵Ϊ˽׶ߣύүҲˣأ
Ӻζүµ£ر̽ȥ˺үΪ״ϵԵ˲¶ȣ
ĪҪӲ˹ӣʲô˵ʲôƤܿࡣ
΢΢һЦֻµʱǹӻʲ
⻰կ´Ϊ䣬СͻԹ֪ȴɫƽѺȥͥŲһ㣬úҲ˵һʯСǰȥ
ɽ֮һԺ䣬ǰǺԺǻǰԺмƼӣ˵ͨũҡʱȼѣƴȥںڰ˸ԾҡͶǽϵӰУԼӳѩ
ȥʱ򣬴կߺһѳڳʱϡæڵ˵깾ཹཱུظһƣζϮȥ
뾶ֱţ಻Ӿƣֻҵǿͣף
կҪӻֻ΢һԣյʱ侲˵ˬԸйؽ֮£Ҳ֪޲ԡ
Цһ䱻һλŴ멵ĹӻǵͷԼ̧ͷ΢ĿഥһɲǣλǼ˹һ㣬ѽһļұӷסδ¡ָ㡪㵽ǡ
ЦȻǽ棬µû
կ״ҪǰʸȴҺһ˵ײײڣ󺰵կСйٲɱˣ
կ̳⣬һУ
벻֪νٲкͼ㿿ȥֻҹ֮УƻңȻʲôߡٻͷʱǲ֪աߵһӶȻѴߡϸʱǻᣬһèȱȥɻǾʹŶ׾βԵϡһԣʹǱĸҳɣڳҲ棬Ҫܣʱһȣվס˰ڲֻǰȥ֪˼߷۵糸һ㣬һ֦ߺХȵǰ֮СӦ;ӱƣڶߺȵץסһ
ͷε
ȻϲԵ
̧ͷΪȣ䡪
ǰǺүꡣæɿƣ󺰵
˻ӦȴһŲںҶϣ缲꣬Ƭߣ룡
εϤǺεȽƣ̧ͷһǸһʱڵֻ̣Ȧֺ졣ǿΣӦ
ߣ˵棬ſѣկկѣ֪ǻǾ뿪ҹζࡣ
ɲֻůʵ˵Σ
ͬĻȴѽ߾ҡҡͷ
˵ᱧ𣬾ֱȥֻ˿Ÿůţ˯ȥ
һգıľһҹĳΣޱߵİҹɭïɽ֣ǰУʧ
ʱһƬԲã۾̵ۣͷԾǻ硣߽ŲأӵķҡŬ۾ɬĺ³֣ЩˮȰˮڸоЩܣ־ڴˮɽԺǰ뿪ʱδԭ
Ӹ˵Ȼؾҹʱȣʵڼܼ˵˱û뵽ɲ顣
ϤķԸεϢ֮࣬һ룺ô
룬Ϊæʵô
ĬΣŵأæ͵ȣимδ˵ֻ꣬ſڴһЦ֪ˡ
ƺƳЩߣڸսʱЦһ££ޱɢҵ˿̧ɣҪȥл㡣
봲߲ԶΣڵֻܺúˡǿǷ·Ƽˮİ͡
ü΢΢Ҫ˵ʲôȴ£һ˵󲽾Ϳȥ˿ɡһʱҪը⡪Ǹʶĸ
˲ŮȰ裬ʱ˴Ьδȥֻ۵һͷײſ֮ϡ
ҪʱʲôһѰط굽ȥ˭Ҳ
һʹͷһŶͷҪšŮҪȥȴǿز龰ǵһμɶ࿴Ƭ̣߻ȥֱ۵𣿡
ײһԣ۲ۣûѿڶ

ʮ

üģ溬˪ŭδ⣬;öͷһȣָĴǺٴţһʱۣһʱůůůϵʱյòʰ΢˳ӣ̧ǿɼͶ͵⣬·Ļԭң˼ݶһƴ̣ޡأ̾վҪлˡ
ԭƬ̣εսȥ̾þͬĿԵǰ룬ǰǷô࣬ôã
еĶӣŤתͷȥӦȴ֪ʵˡԸǷˣɾȻһɳƫǷծĪҪ˾壿ϣڲܡǵĴϣ¥İӻţȻڱ𴦣ȴδɹһ˿һĶԹжĪ⣬ʹȥԸЩծӣǰӣΪǰǣȻǸŮбκḡ˵á̾ʧǻˡ
ҽǼʶˡЦԣذŪϵĲߡ
ʶʲô
ԭ㲻ᷢƢ˲
㲻뽿һ䡣
̿վҵ˴ҵ£ɵúú
ŲԶȥиաɾĺ£յĺ£벻սƽ飬һʮ𼱵顣ŮϴױһոȻȥ
ˮɽԺ¼žżԺɨҶΧ¯ȡůʡŮһ¯һ߶߶޷ǰϧ壬Σõ֮ࡣȥֱԺȥ
ɽԺϷһС¥ﲨ¥ƹӡӳʱеɽоʹͷ¥ǰۣϪϪˮȥǻҶյɽȻĩˮ纮䡣ңңһۣ졣ذ徲һ֮е߰°ڴˣƽһ·кôʱһӰǰ밲Ȼˣ
ͷǿһŮץסʵ˰
ﲻ֪Ҽҷ۲ˣʪֺϲסǰհᵽǰԺȥˡ
ҪȥԺȴŮﲻȥˣ˴ʱѲڸУոߣʱҪ߹ɨԺձȥ
ȥʲô
Ϊ¡ŮǺЦ˵Ϊ£Ҳ
⻰ĵζɫԭˡ岻ã˲ͣ߿ţ
˶ǰŵ׵ﲻõġ
⻰˵õˮ©Ҳ޼ƣֻתȥŮ׷ʣԷ֪߳ٲ֮󣬺Ȼأ
һʣ˵üŮţƬ̺һ˵ӳׯȥˡ
ͬУ
ǣˡ
۷һ·ϣ񼣬ֻͻȻʣŮȴ㷣ֱ˴Ъ£ųһɢȥ
ԺеӣͬؽԻһ㡣ڶ첢û߳صļŮоǹܼÿѭʰȥνͨ裬ֻǲܳɽԺȥаŸҲõòˡˮɽԺ˵Ī˰աȥ⣬ɹܼĻǣ⼸ղÿ춼ʹ£;ľõˣչ˲ܣȷ˻ţ
գƣֻ͸һֹ졣֪ԼȷʵǱڴˮɽԺˣĻݵǸˣҲ
ǵĺүнַǷδ¥ѩʢȴѳ߳Ρÿʱү԰ᶴŴ󿪣ʱŵȣԿ԰Ȼ˭Σ˾һһȵʢ£ǲĵġүԴҲǹеúܣÿڸ߸֮ϣ԰޾⣬ǿúܡвͬ滹һС˫ߵСԴһүȥƣ˵
֪СǴסȰЦȥȥɣɲҪ̫ã̫ࡣ˵գַԸһȥĿȴϵסݵĳߣݽԶŵóֻ֪ǳǣס˷ݣǷݴųѷ
ܼԵѾͷúܡ
үʱЦ˫𣺡ǿɲǣ㿴㿴һҲ֡˵˵ţСġСˤšǺǣˤҲ£ӵǸǿ
ܼһ˵߶߶ֻЦβŴϵӻʮŵû
ŶүջĿ⣬תͷȥҲ

ѾͷЩǣҲеʱɲҡǸУҲҿˡһԲǷǴϵ£һҲġ
ֻôؼܼЦ
ǾϷı¡
˵ֻ¥һ죬޴ðСԴÿ𣿡
ү͹ܼһԭ֪ժЩϻƵСµĻͷϡ
ÿÿޡ
޵ʱܹ󷽵ذѻָ˵˭ǲȥöˡ
Ϊܻ
Ҫдš
˲⣬ޱҪīֽ⣬˵Ҫдţү¥ѩУ
үרעдţֻСӻãдȴһ˿һһз緶ܼԵǲףֻ̫ݣʺ޶
үҲ
޶⻰ʱҪӣӴ֣
˵үֻۣ˵ɴԼ̡ܼ룺үٲȻŮһ۰ˡ
¥̸Цòڡʱֻ¥һܼջԺү˵á
ˣ
Ψֹˡ
ү΢΢һЦҲҪǸˣҲǸʵϾӡ
ܼҵͷ˵ҲãΪү˽
үסҲʲô谭ŵŰݷá

ʮ

һֻ֡㡱ǰֲ໨ľ»иľڳһխʯˮЪ䣬֮ˮУþòɢ㡱֮ɴ˵УһλٷӣΨֹڽ¥һ֮ǰүΨֹҲİԲߣΨֹıᣬɽʯۣ֮ΪϼͣҲΪʿЧµĵ䷶үּţ̤̤ʵʵһĸ٣Ϊ츣ǶĿ࿴ʵѧĿ֮ţүϧýΨֹظϵĳλȨүּ֪Щ׮׮޾ϸسʱȥ˾ǵһ֮ءЩүӹǰΨֹֻ֪ϰţȴЩɡ
ү´ãΨֹͬй伸һ֮Ψֹ¹ٴ˷ǰΪ˽Լ¥֮¡
Ī£
ΨֹͷүȻ¥һѿð࣬δƤë¹ǰ̡
ʱ˵ɷоأ˽үһƳŭ
үɫ䣬ΨֹǰκܼҰݷ֮ʱܾжжΣɶϱ䡣Թɷоأ˲֮¹١
үһһں֪˽ĸΪΣͿͣ
Ψֹһʱ׹СػĺӲЮ˽Թˣţæǰеү¹ǰж෬Ϊάɷ֮
ʱֻүЦΨֹһ㵣үתͷ˹Ȼֱ֮ˣúúá
Ψֹųһ룺˶˵黢ЩŹƢҲȷź򡣡
үʯǰС˻бΪ֮ģȻӽΪ٣ǻһЩ˷Ϸȷ˽ģҪ˰æҲȨҷ
¹ٽǡ
ֹ֮ģϷ֮Ϊֵֻ͡ǣǧͷ壬ж⳸⡣
ǡΨֹɫͽ¥һҼڿһʣָ⽭ףΪ֮ͽҪˡүȴʱֹңұи
үǺһЦΣ
Ψֹͳһ˲ϣ֤⣬Ȿ˲Ϊ֤ԴŲɣ֪һ飬֮ǰ˷ڴ˵¼֮ʱɵ㡣ȻˡⱾʵΪˣüΪϸ˺ѷһ٣ٵͷβ׽δ֣һжٴԼٳ赲һ棬˲Ҳṩìͷȴָֻһˣȷʵ֡
Ȼ˱ȥٴԼٳɣ
ٴ͹ٳȷʵɡһҴ漴ߣҲ֪ȥ򡣡
үɫкο
Ͽڹм٣ٴйء׷ԴӴһʼʮ֡
ү׵Ļ֣һǶһ٣ĿĶǸ߽ףԽ¥
¹Ҳ²⣬ֻ֤ݡкүָ㣬¹еˡ
үڹЦҪϷæɣϹͷ֮ء
Ψֹæ򵹵¹лү
һκүֽ˼䣬Ŀȥˡ
ΨֹΪ˽֮½ܹģǱڴˮɽԺꡣ峿ױһڴǰȻԺǼߣסһʲô£
С㣬ոչܼ˽ǹȥǰ
ܵӦˡŶͷ˼뿪ͷСԺﾲģߵļŮҲڣɽһЦŴغá
ͼŵһݵӰŲӯƧС·ˮɽԺĺšŴһλŻ¯ţһѰڵءʱǴʱӰϲҪȥţȴһϵȻڵϣҲһǡҪӰ̾˿߹ȥʰļ£¸ϡ۾˭
ֵңš䣬㻹ǽȥ˯ɡ
ȴЦЦ£㿴Ҫ꣬˷ƣáһװ磬ЩЩף˵һ䣺ȥɣ˵꣬ԹԵִ
ЦЦ˴ˮɽԺȥ
ɽԺسϵÿȦ̫õԵʡδҷȥһʱ䣬ÿڸѰһʯ¡
ʯͷʪʪ󣬽ҲǣοʼĴȻ˵Ǿ䡰ҪꡱüĴûб֪֮֮ûУȴһˮݣǣˮом֦ɻ
½ĩ˪Ѷ㸲ɫҲĥֻɿήܡ̽ժһɸͷϣǿסֻ˿䵽Ҷϣ۳ˮ䣬δȤɫ䰵ȴưһרעǰУʱֻһ졣
￩һ£ѵǴˮɽԺ׷æʯ󣬿ȥȴֻһƥǹ·֮ˣԼডһҲ׳ȥֻʧ̽ͷȥ
ɽ·ϣһˣ಻ƥֻؼһɲǾһ±ѵѵɽˣ
ŵ̽ЩȥԾδǡʱֻһЦŵһڴʯϣǷҶŻҪȥ
ȴ룬絹档˵һЦ
ʱŷժҶ޺޵Ƴһ۸
ﴩһվڸߴζյı顣Ҫȥ
ûʱͬЦǰߡһڣʱбͬߣʱڨߣҲ߲ɽȥ룬ҪҪЪһЪ롪롪
һ֪߶Ƕô£һ롱еķҡվסŲ̧ͷʵô
Ҳס·Ϊ
Цһ߲͡
ȴɫ룬ǽͬУ

ʮ

̧ͷ˸һۣʮֵزģͷӦҲ٣㿴䣬˲ôãôƥҴϼޣС죬ܵ«ѩ̲мҰ꣬ЪЪţ𡣵Ȼ¾ơСˡ
æָܳ·ڵģҲͲסˮͷһֻͷʹ˼ʢȭȭҲƴˡ
һڣ½⿪ϣֻһҴͷϣֶҺ
¡ô죿
ϣǰǷ겻ȥˣ
գҴϣ㲻ҲǱ紵ܣδ˵ֻ꣬￿Цҵ֪ң
ȥ
˵һǰһֱۻڸϡﺬЦȻ޲
ɽϷƮҡȴů㣬泩־꽽ʪˣɹʵ꼱»㴩ɡ
Ϳ쵽ˡ
֪Ȱסнס͸Ĵѵδһɻ󣺡ȥ«ѩ̲ظþңѲɻû
ɽ·㶼ˣ
߹·һξܼס߰˰ˣο˶ΡţҾǵﷻԼǵļС·Ҳġ
ǺЦ˼ȻʵηϿߵլԺ֪𣿡
лֱ˵
ƺϲȥ
üͷһ壬ﾹȻηĪ֪Լǽ׵֪ࣿز̸ЦɫôҲլӸȤ
ҸȤġֻ㡪ѡһ䣬ƽЦƺһ̾ζӳ¡ϣΪԼҳٸƭ޷Ĩɱص⡣ʱ룬ǱǿʤҪӮУҲͬôԨԴʱѷҲкҩٶգҲֻƽհˡ
һʱ˼ңֻˡһһǾ첻ֹ⡪
ɷ˵΢ɫ㡪ƭңҪسǣĽ֡ſ֣һ˻ȥǣôƭ㣿һ·
ǲ챻ǰߡƱ磡
ﲻӦֱֶһǰĺˮʱŵ뾹ϰ𣿡ǰԹ
һ߾һ̦Сʯݡٿʪأü̾ǻȥ
ʯΪ䣬һЩǽĿʵĲϣһСЩŲٲ𡢸зɵ֮ࡣؿбſһ۸㻹ƭңһǴĻǡ
ЦɽԻÿÿԣҪʱ䡣ǾɽʯݣһţɽҹˣҲóôƬͷȷ¶޺õöࡣ
ŪǸƭӣ
˱߶죬裬װһˮտľȥֻ̳γεĺ濪ͷղһ㣬ɡľīߣֻʪڵӰӴԼɼƻٺҶ䣬ں棬ʱɽֿվһ̫ãҲԣΨżž˻ͷˡ
۴һ߿ɣȻʪɡ壬һͱͷȵ泱죬ͷЦһΪģ겻֣ȴԭǡ
Ϊ㣬Ҳĸʡ
Ļݸ壬ſڱ
ǰ㣬ұֻ˵
ںˮǺһ£Ϳְıȴƶ㿪㣡
ţҹô˸ůͬ͡ڿϣм˵ľ롣ϲݺʵͣڵʵʵһȥˡ˯ϮһΡ֧һۣŰ˯¡
ҹ
һززϼӣؽǡƹۻȴѰˡתİѰ֮ɽﳯЦɺңңس֣ϲɫü޲÷ɹȥֻ֪·ȴĴסǲңɴʧ˷ĺĴײѰڡȻɫ䣬ֻ֣̣ȻǰһŭݣҲƭңæǡҲǡڵҪһӿӰƱϣ׽š
ϣЦ֪һΪڴˣޡ
ۡһǺΣ뾪ֻδΣɿЦȻһΣѶԸô̵ľȻЩ˵İޣǲԼ
ϵĺָﾹڿϡӭһͣסҶˮݵ÷ͣɫȴһȥʷӣҫۣڻԶ˴һϮۣӳڳγĺˮУǢһ
¶ЦŲ߹ȥȫעضסˮ棬лһľ˵ʱʱ죬ѵľȻ£һȴǿһ
ںЦֱͷˮԶЩӰһɲУЦ
ôң㼼ղ
Լαɣ˵գľϧҲãξèҲδץ
ƼһʧθԼҪֻջδסһЦصϣЦҲޣΪץġ
Ҳ㡣
ͷǺðɡľ֪ˣȾܡЦ̫ܲʮ㱻ס죬ȥ
ſң¡
ϲϲ㣿в
ϲһ߱ܿɦ֣һӲĳ׳Ų̫ãһĵ˺ˣϲϲϲúܣ
Ȼʵϲϲң
һʱδӦϲֳڶջǲΪˣթ

ʮһ

ſֻ֣񡣡Ų߿ȥվԭ¶Ц·޹޹Ϸ紵µİ׺ѣĵܰĻЦԼαҲЦﾹ˵ĺͰģĸԸ
ʱʱͷôҸжˣ
ֲľʯҪ߹æתڵ븵ܲԵ޹ʵسɽ
ô
ȥ˴ˮɽԺ֪ߣ׷ҡ
ͷȷʵǰæš
ԭ˼æġ뷢Ц
ֻ˵æȥ׷δ˵ȥ
һİõı飬ʼ磬ʵȥˮɽԺʲô
ƺ֪ҪʣƳ߽ҲȥѵԼõģ
뵱ȻǵøߵʱµǾܵĻҪ֪ľЩ»б顭
Ϊʲô£Ǳƽֻ֮˫ȭ롣ֻĪѹϮҲ˿˺һͷЦ绨ӹ·µó
ǺЦ˽п֮ˡ
Ӵڶ
롪иõķ
밵һ˼⣬˲׻ָЦ֪Ҫʩʼţźۼһ̧֪ʲôֽţֻﰧһ򼸲˳ܵԶԶģЦѽôˣ
ʹֱۣҧЦ룬ʹ˾տĵѨַ㾹Ȼᡪ
ԸЩЩͽӣɷǹá
һŮӣõõЩ
Ҿڽòϧ̫书ֻϰЩС
գ΢΢ü㲻Ӽ𣿲֪Ͷн
뷽ŵΣʧڡԳЦЦ𷽲ԸһڵپȻ˾Щ̹ܶ׵ܡ̾̾תʯݵż£֪ڽڽȻԼ
Ļرܺͷʱޣʱȴ˾ռߣپȥǣֵ˴羰续ȥһ⡣
տգһţ޴ĪҪѧҰѼιȥߴȤߡ
صָһݺύ«έƣ㿴ǰǿݲݼ²һСĴβ¶˳
ĩ«έ԰ããһƬں߷·ʵＸһ«Ʊһ㣬ƮƮɢءϴȥᳵ·ػüɫС۴Ӵţ֮ԸΨһ㡣ŶҪԡ
ðɣø飬ɽ±Ҳµˡ˵꣬ȥ羵«ţתһʱˮƮһû
ϰʧˮʴ
춦ƪ޶࣬˾ȴӦУںϣˮ㵽ȥˮǧǧٸߣȴü׽ŵʵʵס֮ϵأֲ֪ι󡣡
ӹл۸ͰϷʡĲãУһҶӣǲﾹŨǵءνأھǳǽɽּ꣬ɽˮ˼
ͷ
ͳơ紵˿޺ۣͷ档ðʧҪˡ
ӽƿصĻĻ細ºİֽ¶ʪˣԼԼ͸һЩӰ߻򰫣Ũ򵭡Ҫˡ
ʱС˴ȥһָд̡ľСǴ̵ڡ
ľ̦Ĺéݷֱ˸ߵ黷⿪ٳС˵أһɣɷǺÿƿţ̽̽ͷǡһλ߳Ǻܷطꣿ
ǹˣȳһǰλŵĹӡһλӢ翡ݣһλ԰ЩˮЦٻ⣬ȴԭλ
ª
ţĴż⡢ͷ⣬żɹҩᡣ⣬νͽıڣɾ˳һ˳뽪Ǻ¡
ǹһһƵ겻ݣ۾ںҩ˳֡ҿһʱҲͣλס£¡
ֻһˣʵ
үүȥǱɽϲҩˡ
ڵſڣ֪˶ãһǷ
Ƿۣﴲһɡǹ
뺬Цл˷ȥһͺȻΡ
ĺɽĨȾʣһ赭ɫ˯ȥֻ֬ɫáһת˴ȥҪŻǺҴ·ðʧһ
վڳſڣ⿴ʱֻһˣȻȴڵ˵ʲôּ˸ͶĶݹȥϣܴӦҡ
ʱסȥǹ˵ĪҪңԻߡһ䣬춳丹˲ʱĺ֪һ󣬾֮ˡ뵽ѵλʧѾõСƶ߬ȭͷıʱһԵĻյҲ޷ƽ
ж̽롪
֪Ƭ̾ҪתȥƽƬ̲Żˡ
ŶڨЦɫãǲ˯òȣ
ʱλλ̸ȥǱժòˡ
ζسһۣλǺģ֪Σ
д΢С飬é«΢Ǿõ֡
Ǻʫˡ
ЩŤæôˣ
΢ôˣȥҴ΢˵˵˵꣬
üͷ𣺡Īʲô
Ĳ˵΢æĪȫ࣬Ьɲá
¡ʲôŢ·Ҷ߹˵һȥͣ΢Զĵط̧ͷɽڤȻ޳֪£˫΢
΢ˬȻһЦɽôãǾ֡
Ҵ˿Ҳνһ¡
΢Ȼһ

ʮ

һſЦյкİ¹⡣˫Ǻĵ£Ե΢ĹܹЩԣȻһЦο˵ɥ
亮һůŵʱʱƽɥ˵۽ɨһۣʵӣ˵Ҳǣ
һʣˡﱾ߹ϸ֪ƫôáԿ߼ߵƱ֮£δó֮ˡ
ͣŲƹ֣ǫǡ
΢޵һ˫ˡﻰ£΢ɽֻ֪ն֣æһһ£úڣ֪ѡ
΢ǵͨ͸ʽ
գ۾˸һۣСͻ˼ң˼ٲ㣡
һʱ죬Ƭ΢΢
΢ãʮֿɰȻҲʶȤ㿪λضˣȥЩ෹
롰ߡһ΢㡣֪Ҫһ˲ʲôǰûȥֻҡ
ˣ
ʲôʡ
ʲô뼸ܹȥȴʧܣֻܰҧˡ
Ҳܣֻɽ£ȴôζ֪˭˴ףҪһԡ
֪ڴȤһʱǺЦգת̧֪죬˫һǯ㽫ڻУѡһпɲδ䣬ȴʹһȻֱյøҪſң
üŭĿӣһ챻ʹĽֺһ߷ݵ²ʹƣҶҪ
뱾ǿǿŮӣʱƲɣ̬ȺֻĿϷɺ죬֮ò˳һʱûԣͷʣΪƽ׵سԴף
˵Ϊʲô
Լ֪Եʣȴ˵øֻܷġ
򴽣ЦﵴˣҲּѩòǡȾΣȻȽȽһΣԳӵҲö΢ת˸һ˫Цĵһס
һָǰһΣָ𴦡ﲻȥȴһ䣬ٻͷʱŽοɰ˶ʮ⡣
㡪Ȼ̾ȻԤıδ̫ǿ
ҳ£һǾԼԿ
𣿡֪̾̾ԺкȻסɷɨˡͽ׵Ĺϵһղľһղð⽭ؾ겻ɢԭһɶˣҪȻٰǧϧѽöֺȻԳԭԼҲͷ¥ײͷǮҲŹ㰵֦ΪȢǻּı£ȴ֪룬ͣͣè׽һ㣬۵
⣬⹫ңϾҲһ˵ϡҶҾסЩױЩ̫ƭ
ȻװɵҲıԡװƭﲻڴ˵
⻰͸ɰһȻİԹ֮ǵ͵Ц
λ෹΢ݺȣף߽Ժȥ
ʳϣΨСˡֹȣҰۣͣζиЩߡȴԵÿĵҰ˹ˮ̣һϣٰЩ࣬ЩͣȻζ
΢æֲ赭ҳݣһ˵д΢˼
мҡ
Ƴһ۵ʽ
ʱЦá
ɽв֪£ҹȴǷҹɫɣ긴졣£ǰˮȥ׽һǻȥ
ͷβŵһشˮɽԺ
ȥ
أ
ҡؾǡ
ŶӦһ䡣
æҰź飬ȥ㡣
һЦѵ£ں˼롣
ðɣӹšﳤһ
ˮɽԺȥ󣬴粨Ӱҹ·֪æȥ׷΢ϣɻȻسڻ͵ĻУԺŽдʯ¡֣޾ϸáǺЦŵ³ç˼¡
ĻʱһסϲߣÿնŵԺҡһһǽȥҵˡ
أ
˱ʣҸ˸˼ˡٲģҲֲ˭֪ڶ˿մʱҺԶֶ֡ңҸ˳Ҿһߣǡ
룺غʹ˿ͬ仰ֻϵϲš
ҿϽɢӴסЩٺµүǾһĲҶˣЩܶܣʱҲЩ
Ǽ棿
ǰ˼ˣҶ˵үңҴ⡣ұᵽɽЩԴʱաүıϾ̣߰Ļöˣ϶
ԭֵʵֻзⷽҵ಻Ϊٶġ
˵ࣺѲΪƽϣֻһ;δܼȥȥðšжϲʳ֮»ûܿڡֹգеŶ
ʲô
ֻҡͷʱҪոҲʮȥȼɡֻЩ˵ΣСô
أ
⼸Ҳ˵պ󡣡
⵹ȤƾоݣöѺȥΡ
үӦóЩ
̾̾Щлֻ֪ʶλүǸǻܾãռ֮һжƿء
С㻹ȷ
ܷģü˼Ƭ̵⣬гԶ۹⡣㸽˽һͳһУվӡȥ¼ȡӣȻ󡪡
صͷС
ӵɽԺڻŮ
յ͵
вͬ
Īܡ
һʱףǺֱЦǳȥ߳ԺԶӭһλӣʣһǸ

ʮ

мＸΣϤ֪ǷҲϵֻñܿ£ͷ߹ȲδȻֵİףҴ֪֮г밲ӣҪߣ
ȻɲסŲͷʱǡǵƳԼһۣصĴԾϵôˣ־ЩϤ밲ŮԺģ磬Īֺǧ˿ƵĹϵ
дʱֻͣ񡣸Ųףطƽ֮
еǣһŮæҸӣǰԺЩĪҪӦҲõġ
򶨵Ǳãͷˡ˵Ҫǡ
ѣǱҲǸĳѡ¸һ˸Ц⡣
һᡣ¡С˼ڱ
΢΢ʧɫ᲻֪֣ǽĸɽھҲϵӢ֮ȻЦΪ类Լĳ򶯣ȴ֪˼ڱ˿ӡ밡룬྿Ŷٰػģδ¶һ˿糱ȣȴɫŴһᡣʽӺá
ж̵Կӣɲ£⡣ɫȴ֪жǲƽ¶ˣתһ룬ȴڵлҼҹҲ𸵹ӣ˵ⳡϣǾǵһš
Ӻγıˣһ£˵ʮ֮ҪȥݷãһʱѰԵðӡ
΢΢ЦʢȭȭҼҹӲ⡣ֻս·ţԼԼϾȣʱ븵ӡ
еؽ߶Ǵ˵֮ˡȴӶ˵ңµʱæɾ
Ӳţ
ǲţǲš
˻⣿
գӼǹȴò¶棬δⵡֻȤȴ޵ó
ҲųдԽķ£׮׮ϸ£棬ͬһ㣬Ȥ˼Ƭ̣ԵԻҼҹѴ
룬̵øüͷһȻǰվǽףֻȭͷһɴĵŭܲϨƺպĹִ⣬ָӷŭڽ׵УԼ˲ĿľӪһˮƯ
вһ˿궯Եͷָǡⷬ̽ȻãǷȲģҲ¶鵽̬֮ȻС˺õĹޣȻϲ֣Ҳǡ뵽Լŵĵȴ֮ᶵִֻ֣ܡ֮ǰľګֱ֪Ե鰮Ϊ֮󣬷֪һˣΪ֮жڡ֪δϣΣһԣʯΪ
ƽѣؼ̽һԵŮղԣȥ߼ȥԺױѳɣҪţӣ
㵣ڻ
ظӵȲȹˡ
ȥױ̨ǰž侲ݣ˼á³ȣ޴󰭡ʱŮԵȥɡ
Ժ˰Σӵ߽ȥŵŮڣЩİʱ޶Ծһ˫ӾпµЦֻųüɼѻ⻨δһޣ΢ǹС
ߵų󡣡
ʲôһʡ㽫סҲһ³ʱǸ֡ţôһȦǱ˵ġ
ʲôֲȷ̲ԽԽÿ֪ߣνҺ󣿡
һȻʧЦꡣв֪
ôˣתױ̨ʧǵӡ
ǲ
ĪֻΪ
֮ĬƬ̣һʱԸȿڡ֮뷽վΪһȲ裬ˣֻвˮͣɲҪ
ӹټЦݿ䣬边һɨգаչաӻͳһΪ
ʱϲЦտйɷˡҪȥǣ
ǰޣдŸĽû죬ݾͿţ˵Щһʾǵ⣬ûһ㡣
ʹװ֪ҪססǶҹﶼӦ˵ֵɣ첻ɣա
һʱҪ㵸΢΢ЩáʱΪԼĻŭţȫȻ˹ּ̬֮ͷһ֧Щбˣǰȥγһ֣رһ֧βΪáʱŷӦתұʲô
ûʲôͷϵˣ
ŶЩΣϲݵЩ¡ֻл
˳Ժʱӣȥ¡
֪ߵʱѲ֪˶áֻŮǷ븵ӡ
ǿͣȥѣҲԷʵӽҹǷɽԺ
عū澲֪
գȥһȥȴʧ䡣ԭѳɽԺȥֻÿӴΪǡ
ҹɽգ´ǰСԶеƻһ´ԺƳľȻͲס䣿ﲻƽǸΡǧãεζͷǼҲڻ麣಻⣬Խ֣ԽǳŲ£üͷѽ⣬ͷʯٴгֻβϸϸĦأԷЦֵ룺ҲǸˣѵգ᲻ء
Ц׿ľͩδңԪǲˡʱŮӣǽʱµ
ǺǡȻЦ壬߳ȥŮһУһ˶ľǰס˵Щ￴źõģȥ
ôȻЩ
ŮֺǺЦﲻ֪ɽԺҪдϲ

ʮ

Ϊȵʲôϲ£ĪүҪˣ
ҼүȥڿʼظϣҲýʮ췽ܵ߸Ů˵꣬ԱߵԲŮŵǼСҪ
С㣿΢΢ü֮ǰ֮½ˬҲˣôиŮ£˵֪Ƭ̣Цϲ
Ҽҷ˵öл͸ӡգҪϯɽԺºúøһ
̨һƥѼĽУֿ̫أʹ˷һƥĺģľһ֧ҡ黨˸²ٴ͡ŮǧлҪ뿪ȴ̨ϲתһ䣺ǲǳݷɽԺ
Ů⣬໥һۣԲŮ˵ȷˡӼһͻһˣԸ˵شŹ
תȥˮˡ
᲻أֻǱһʱͷԣźͿرɽţ޽СϣܵͣȥܴϪˮɽжϪˮϻһˮݣˮͤͤس׺ɡɽǱߣһƬѩɫ«պߵ龰֡վţͳ֧ϸϸḧĦɿɰԳһЦζӳ¡
Թ
Ҳ˵
ҹ͸££ϵĶ񣬽һš֪һתĹȴ˳ƻ˳ȥһӰˮһٿˡ
һţæȥ̽ȥˮʪ˴ƬԺƾգֻˮ׻λһƬˮīڣ̽Ѱţ
֪վͷҪˣȴһӰվ󣬵ʱѽһֻǺӰ룬ҡǼᡣ
˺һӰǰһƻӳճӺݳסһ˲䣬ίҪߣۿȺһȦ
૵ز˵ȿڵҹô䣬ôվڷϣ
봹㲻ˣôҹֻ
ҡǡ
һŵдʡЦϲˡӹæȥ²ֹΪ
лֱ˵
׷˵Ҫлңǲ⡣
׷˷ٳǰЯϡʱ׷˵Ů꣬衯޶˽䵱飬۰֪ǵ·ϣɽ򸾶ӳȴɽߡԴʮһֱĴѰϢ
֪ꡣ֪˴£Ǻүذæɡ
ͷڽϣδǱʧ٣֪Źүȥ·̽ɲ飬û뵽ڳɽС
Ǵ΢뽫һ˫Ǻأ
ʣЩ顣ӦҪǷסв֪
Ȼأá
ĬΣ׷˴Ӧңҵ裬ǧĶｫ֮С
Ϊչ
ǡ
˵ֱ׳ɺ޽ֱԵǺı
ﵱΪ˽׵𣿡
֪ΪʲôˮɽԺ
һ±֪
ƺӲ⡣
ЦԵǰʽš
㡪üͷж޽ף
⻰϶ȫάסּױδжķβȴӰΪ⣬һʱպ֣Цֶʯĳǽױͷڹ꣬ԾһУֻһǻĳһԡǺһ룬ƺַ֣ƷֺϣȻˣҪˣñת
һʣֱ׻붨ڵֻһճ飬ͷγƬ̣β³㡪㼸ʲôףȻң
ҺȻȴ겻ɢĴ
ɫʾѪɫ䱯ʣȻǿᣬѿڶʲôףҡҪ˵ұǡȴؿڣй
ˣﶪһ䡣
ŤͷߣﱾҪ뿪ʱȴ˽ԲһԣţһءҲû룬ƿšһת棬˽סһ
ԺŮκˣԶԶ㿪ܳȥӺ͹ܼҡ
븵أ
Ҳߣһ㣬ʹǿŷ졣
㲻ʲô
ҡŷƳˮȻͷһſȥҹǺͿôö˶˵ҷа̾ڲ޶ڨڨҡߡ
ٲ뽫һˤ۵һ죬ŵ˵ϣֻ֨ѽһű紵ô󿪡
ûȥתˮɾ˪ΣӲ֪ʲôĳۣҲҪӴ飬ܲǷģҪҲһüͷֻ֮صҹҵĶľţٲźã
ʵǶˣ֪˵ǵ档һζԼȴһȥվʹˣԺоҲƽҹҴҶȥִҴҶйҪһԼҪ㹻ģоȷʵ飬ȴ֪أΪһףŭͷյƳˮ
ʲô£ܼͬһ߽ͼһ㣬һ֪һԶֱŤǰס룬ߵȥοͷ³ç÷˲ˡ
ܼһ׵ĸǺǵЦҪȵ᷿ס£ᣬ߻ԣ˳ûˡʲôҲ˵ǿɾͲඡ
Ҳáˣĳȸǡٽһ롱ٴĻֻա
ŲԶȥɫҲԻֻͣȫǳؿڴϡӼ㯣˵˵ˣΪЩС¶죬ô˵Ļ
ȷĻ𡣡һᵽظ
Ҳòĵطҿ˼Ҷ㾡ľ⣬δЩ
ҡͷһ׶ʹţҲԼ
֪֮ǰʮ顣ǧ£ġ
Ĭ
ǸĹõ֪ô˵꣬һƬˮգæʵô
ҵġεˮȥˡ
ĪǸ͵֧˵Ƕء
ʱߵüϷɺ죬Ҳ˵ˬֻˣҴӲȱ

ʮ

ȫǶĻȴȻ뵽ӶĸŮžۣӴ˹ףĽƣҲһ¡뵽Ǹڤڤ֮עԼԵһʱѩ׷ףͷԺ˯ȥ
УȻһ仮ƳšǳоѣϸһƬǰףԼĪʱ֡˯ȫޣŻĿһк룬д̹ǵĸоããһƬ㱼תħһһ磬ֻ΢ѣʱһ
βΣоǵˮȥˣס߼ȥȴһˣع̬ͬ߳һ㡣
һʱЩ㯣ߵǰ°Ҵ䣬Ȼδü¡һ̶Цݡ
𣿡岽Զĵطͣסһ˿顣
ʱмﻹЩеҺγˣ
̾һﻰѡ˵꾶زСţ𴦡أˮϸһ㣬ΨһɼֻǰϣտҲһȻ򴽿
һţ伤졣㲡ˣˮ̫̫æԼݹȥ
䵭ԵﲻҪ븵ĳֵ𣿡
㡪ٷϻ쵽ﴲš˵ߣֻ̲סůһůɸ⣬˿һ˫ֱضסüͷŭڲʱҴϻůţȥһ
롪
ؿ
ǻġ˵˹ٲ֣ⱲҶ뿪ˡ뱻ͻı׻У¶ֻ֪˫ַΪ佥ȴȡ֮㿰ڻһеĳȡ
ȥʹͷ
رܣһֽסһΣһ˿ֻþȫؽԼӵڻС·һţĴտ´Ϣ˺ϱ˫С
ѵûʲôҪ˵𣿡
ؿڣٲȻΪ׽εһ뵣߻ۼ̣ǹԼȴһйǺͷգӱתɾԼ㴽˵ϲ㣬
ƿһֹ򢣬ĿޱؽӴû
ϲ㡣
Ҳǡ˵꣬ͷȵ˫һǺԵ޶ȵȡֻϸƷһòصļ𣬾һڴݼཥǳ촽ɫѵɱ̬Ǹ̨ϣŮĻᣬҲδ˿սİ֮ڻиΪҡ
ⷬѹɫ÷˰ɡȥ
ɫһƣ뿪Ҳ޼ƣ̫³çٽߣǿͻ췦ˡЯֽȥ밲ڴϡʱŮҲȥˮǰīд¼УԸ˵ȥҽƣⷽӿУץһ
ŮҪӹȥﲻ֪ʱðһ飬ҩУһ޵֡ٿݣ޷ɢ֮ࡣҲҽ
ɱ߿ңǾòҽҲֻҿЩ޺Ĳͷӡȥҩ
ȴĿתضסŷӣּáһתҩڻеҲóҩǶȥɡ
ûˣ˲̧ͷ
ϵôãһμд֡
ʱ˵дֲǳԷдʱд
ײдඣĻʵʮɣȴɻתڵ㵱ûˣ
żз纮С¡
ˬҲ˲٣ȻͬŵʧǣɵôáҺֱ˭ˣ
ǰһԼȳ׷㲻ᷴڵϡ
Ȼ¶˼С
á
ݡ
֪£ģһֺȤȡЦðţŮ߽ʰˣʱг
һѰסֵʲôȥ
ؾ׷˴С
üͷһ壺ؾʲô
סЦȥҽӡ
ҵкã
˻
ҸĴ޷ˣñӲźá
⻰һԱߵŮ̿æ˳ŭ֣˭Ӧˣ
ѵﲻ֪ΪŮҪ֮£м֮ס˵ִ֣ѸһԵ㻹ҵ
֪˵βΣҧֻ½׶ϲ㣡
βң
ĺ⣬Ȼ⣬ô͸
ɲһ˵
ȥ棬ʵھǰ
Цȵ˽¥Ҳ١
ôҪ¥
һ䵽ҵС
׽͸ڿʵ㾿Ϊô޽ף
ҲúȿڵҸú޵Լкү
Ϊƶ
ˡϱ˫Ӯ˽׵Ǳ⣬ȴ⵽ﱻıұҪȥǧ¥СƶؼңϢҹ˲ȴ֪үûͷ棬Сƶƭ⡪
ⲻĴ
һʱҵΪͺүСƶƵ˼ϡ֪үֺݾ֮ˣҺ
ͽסһ֪Щﲻǽ׽ٵģݺ
֪ЩȫΣСƶĽᣬҽⲻ
֪ȥףİ֮˲ض޼еˡ
ˣֵʵ
ʱŮŽ߽ʹ˱ϡ뿴ȾŮѾݺó
Դ
ҡͷ̾ѵ붼ң
ȻͬһߣһЦǰˣʺ⣿ǰĴţúôһаɡ˵꣬ʰЩһͬߵɽԺſڣʱǾǼ
վסӵһۣɫڡ

ʮ

ΨֹΪ٣Ͼ֮ʱϲΡһӣڽһߣ飬ٺòΪߣϲߵطĿ棬˽⼸ࣿǣǵһεÿճǲأͶ̣Ӧлá⼸аѹšԺ֮յðҲһշ纮͸ǣһͨĵֹֽۣٲһЩѰֱߵ꣬һů͸ĵ棬һ߽۶󿪣
о֮ԣȴȤʲôǵĻţǵ˭ҷɥϳǵǼۣǵĺ֮࣬Ψֹһһ߷ЦתкϰټӼ룬ҲԵȻ죬üЦʱ߽ˣһ׳ӣֵع˵£һЩűüѹһź룬˳úܣĪ̧ܣСС£ѵҲģһӴյΨֹߵǶ滨̨ӱ̯߰ԵͿɣǸ󺺺죬Ϳɵ
ᵽԼţͿתͷΨֹҪкѽλүáǱ߱קסͱǵ㶼֪㶼˵֪ûһģ棡
Ϳɺһһ£һ̾š̹һ߻Դ㲻ţҾ˵һ˵꣬ѹ߲ͣ죬պùΨֹ¥ЩʶüǼҺȾƣ˵¥˾һ¡
Īͬǽţ
ͿƵذһ԰գ֧ؼʵԭ٣˳ǮǷſȥ֣˽¥ԩġ
ˣαҴŲšҿǳǮҲǺģԸ˼ұȭͷ
ͿģǱõĹϣìͷֱָӡӵ˭ٺ٣
ֹżϻ𣺡˼ƫ̻սġ˼ʲôôߣ
ҸһԣСٲ٣ٲ࣬Сõй֮ǡʮڼĪӰģ
ԱЦͿɶԽԽԶҿͽ˼ҡ
ߣȥ꺵֣СǼۣȫǰ˭ûл䣬Ѳɶǰͽ᣿
һ仰˵죬ȴһһ룬¥ôѲ˸ϵ
Ϳҡҡͷ˵ø첲ô˵ˣ
ﲻǵ˵ĵطһȥҵ̯ඣͿɰڰֵ
ΨֹλƵز꣬ɻӵ治ֶˡ˼Ƭ̣ߵһӶＸ䣬ӻ⣬ȥ
Ȿһ򵥵İӣ˴ѽ᰸ƫǰ㸴ӣ⣬ϵ塣Դӳ԰ΨֹüͷһֱšؽŲȥĿǰͬ
ˣǰ͵¥ˡӸ
ΨֹǰһȻأƣŽȥӳ䣬ΪȻ¡ĬĬֵ̾ϧԴձң¥һֱűջ֪δ㡣ǳסôһˣš
ΨֹڶУϸϸ˼²֪δȥʱǰȻͣ¼ǰһΨֹüǵˣ
ˡ˵
Ϊ£
Ҽҹһۡ
ߣн˵ĵӷ߷Ե
Ϊ٣˶ͬ⡣Ҽҹֻó²ߡð֮¡
ҹ˭
΢΢һЦϸ
Ӵһӣ˵ٻ͡
ҹΪ£ΨֹɫԵ
¶ɫһȥ֪Ҳ
ΨֹԾ̾вʶ˵ΣзҲһֲƽܾ֮תһ룬⵹ƱĺûԵҪһ֮أʩСͷӦʣһŽʻȥ
˴죬ΨֹȻ֪ǻĺȥһͤѣɴΧ֮ߣһɽĿϣ徲߽֮ԲԣӣĿԶ޾ӻң˴ΪϸУõĻΪռһ˹ͤ⣬Ψֹһ˷ݿݣƽøҪݣδŹٷд˴񡣡
Ҳֻ˸ƣóû롣
˽ͤӣ𴦡ƱҾƸõı⡮ɽ㡯һƷ
Ψֹȴٲơֱ˵
ü룺⵱ٵȤȴЦһԾƴѣȣǿҡ˱ǡ˵ҪְЦ㲻ȣƫҪȡ
Ψֹ˴˵ɿ͡ǸƷӣһȻˡߣʢ飬پͲƴˡ˵꣬һ丹΢
һָһߵΪΣ
ӽֻ뱾ٺȾƣ
ЦеվһʵĳΪһλѡ
Ŷ
ƣΨֹɴȥֻԲԵӰһ羢Ʈ٣ͦΣǣ°׺סӭȥյߵ˾䣺Īҵıƺȹˣ˵һЦĿԶߣŽͤУʩ񣺡סˡ
Ψֹ΢վֽ´һֹţһʱȴɫһֱܶȴ뱾٣Ϊ⣿̬ȡ
ЦΪ׸ܸ
ΨֹΪаٰ˵ǣȴδϵҳɷа޶ϵĵаξ幫֮
Ҳý
Ψֹһ㶡г֤֤ȻţϳĶͽ
ʱֻ˾䡰롱Էһͬ˱˱
Ψֹһס涨ҪЩʲôȻ״Ѱһһʱǰһ׮׮ˬصѹ棬̧ͷʵأǷȫʵ
׵˿һһã٣ط
ΨֹվԵ졣δٵؼΡ
˵ײɫ
ɷ١
ɷ֮⣬顣ҴӦˣÿ֮գ׶֡
Ӳʳԣ
ΪģþûɽС

ʮ

ΨֹϢð˳̳д룬ظҿǵٵĲϲȾƣҪⱦƿɾ̣ˡ˵գֵôõľƣúȣɷ羰
ʱǰƱѿգĿƮաǸֻľƵ߶ϣƵװģ˵ʲôõľƣƽײǼ̳סʲô
˭ģ۹ȥǸϷӣԲԣߣ͵ҵľƣ˵
Լסֵ˭
Ȼ߬ȭͷ̣常ҲѲ˸ϵǼ̳Ƴʲô⣬ҿҪˡҳƶˣ
ЦĪȻԼȥң
°ĥ⵹ǲô͸ۻһ죬Ҫڶ٣ҿ˵ǧ¥ò˫Ĺ֮ھ̨ܵ
Ϊֹٺ˼ȥæ⡣Ҫ֪ͷ·ӽӻ鶼ʱɾҪغˡ常˾ǣ
ǰǶһٳԺȣֲӰˡ˵˽
Ŷңȥ󲮸ˡ˶мҵġ
ҡҡͷȻϲǸϷӣܿó㵱ŮؽӦΪ¡м˵η㣬㶼ڡ߹£ƾͲˡ
ԳҺҪŮұ⹫ӵǣ¹סСԺһʱ벻Ҫȥˮ֪Ͱҹߡҧһڡ
Ǻأ
ҷŵòᣬһСԺȻͷңһҪѧ书һֽ⣬常˵ͽܶúܣΨȱŮͷ̾˿ͽȷʵúܣֻҪ˼գһҲƴǣôǾղȱ˼Ҽҵʲôʦͽܵģȫû¡ֻокʵҺһš
ƴЦȤȤһ˵ҵϲˣȾơþƵˣŲŲ
벻ԹԵҵҲ֪ΪҪңҪŮ
䣬Ц˱ƣ֪
˵
ȴֱҪľ̳ҵæĵ֪ʱΪҳߣĴģ
˵ΪһŮˡ
ǰھҲһһķſ¥һֽġϧӢ̣Ů鳤ĳһŮڣӷѩɽɿڻһλС㡣ǿ춨Ե֣һͳ˼֮ס
Ǳܾˡ
Ҫ˵λСҲŵԣСĸҲ⡣һ쵽˼Ҹſڣ˵дʲôʫȥС㲡ˣܶ޲ðͳҩӸ˼ҳԵֻϧѽһԸλС˿ˣԼ˲񣬲ñ޸ˡ
벻̾
ʱһˣ϶һԼģвشĵС޺ļҵĴҶȥ˵͵͵ȥλС㡪
ԭˡҡҡͷʲôϵ
ֱЦ˰죬ŻȻ򣺡Īǡ
ԣλС÷ҵ顣
һʱܲʵ૵⡪£˰ɡѵ޷飬ԲŹҡ
ǣϷӿ񲣬Ǹְ
޿κ˰ΣԳϵ¿֣׵ԸϣȴҪʲô常
˰ɣΪȥ˵ȥ
̾ĬĬ˱ƺȰգһ£һ
дʣȥ˷ѩɽɿڣ
ΨֹѻصźԺʦүһֻһˣڵءΨֹͿ𡣡
ͿһæҡֵҵҵͿĳֻǸġ
˵ǰйơ
ʵںգǶǶǰˣеƵĵʮ
Ϊ;ȥֱǿ⣿
ͿһЦһѾҲաΪ£
ΨֹЦͿ֮ǰֹϳ١ʱĪˡ
ȷʵǹΪ֮
ϴ
¿һЩ֮ʣδ캦£˿ҵЩˮ˵Щĳﻰ
Щйؽ¥£Ҳģ
ţһҼЩݹϵԳһȾơ˵汻ѹ֮˰ЩӸǣһ١δݣӦǽҵˣǶ¶ˡȻһһҰݷãӣǵ˵ͣĶ¡ǵСҲֲסˡ
û˵Ļ˭
ͿҡҡͷΨֹɻôͿɵһˡ
Īǻ˲ɣ
ӼǵǸ֮⣬ȥȥˣĿĲͬȴʹӡ
˵˵
Ķһأߥԩһأڿһʣָ֤ףһء
Ψֹ˼ʹ֤ıȻٴ֮ǹĶµӦǽ׵ĳҡݽ찵ÿǽ棬֮ǰɽｭ滹կկʮ˽סճߥԩҲȴôֶһ·ˣĪٴͽܹٳɣ뵽ִͷٳٴǳϹĻ¡Ϊһ˹ã鱻ҷǶ޺³ҲֻҶһЩСֽţ簵й˴˽ףɽٳ룬Ҳ÷ҵŮ׵ĺ֪һй˽߰ˣ롪ΨֹసֶԴ֪ȡӸǽ׵ĶͷӶλػһϵƣ
ʱͿɼҪ£һԡ
Ψֹ뽲
ʮУΪ׵ĸǸ˵ӣΪ˿ɺޣȥһ֪¶޸ɣȴӲб飬ȱܿΪϣֻڰã֮ˣָңǶܹӵĶݣػὲʵ顣
Ψֹһһ£ʵ֪ײǴ֮ͽ˵Ƕٰά
Ϳ̾̾˶ǧǣͿɵ˽ģʩԮ֡һǷ£в֮ҽҲȷʵʵ£һ󱲿ɱȡ
һϯδܲƼգȴҲɢͷʡΨֹ룺ʱˡ

ʮ

֮ƣɽһзѩɽλھǵĶ棬һˮǡȻϣػǳءѩɽɿڱڽжΣͷʮദǵıؾ֮붼Ļͷ̻ÿͣ㣬γϾ֮ʱһдױеĻȥջЪһЪš
뽭ķѩɽϣССʮҿջסжѩɽׯŲСջȴʵھִ٣ֻоżͷһƹ񣬶ãʵڲջӣջֻλס̤͡ջӭСѾͷԲʮꡣҹû
һСѾͷҼҹӻϸ󡣹Щ̫صּҪҼҹӵĲ
ֻҲж㲻ʱ򡣡˵꣬ԸСѾͷˮԼص᷿ѡ
ɽׯĲҵһǰףƫŹ֣Ҫ棬ҲҪ޳УҪɽ˽լ޽ɽչģԻǿջʵֻΪ˽֮ʱͺʫƹۣһңͷԾִ٣ֻһ˾סӭ̨ͤȴǿ羰ǲ⡣ϷĵžƷǳ뻻ѣ̣šţ߽գһг͵ߡ
ԵϧˮɽԺǱѳɶ֣Ҳ⣬վٷܡ
ģɿﶼϽ飬͵ʲôҲѾĦȭƣƴˡϡʳ½·תˮ·ͬټҵĴһֲһֵɽе̷ϰ˵ӿһۣͽꡢⶼö
Цȥȥݷ˵һһıԳ׼ôȻת˿ڷ磿
ǹӱпôó𣿡
˵ȻҶⳡϣͼľǽ顣Ȼ̷ϰʢ飬Ҳþܾ˾᰸Լʱ䣬ȥǡ
ﲻ¡
˾һᣬϵĵӾж£ʱʲôй¶
˼Ƭ̵Ҫߣ
뺬Цһۣô᲻ң˵ֻ̾޴ѡһףҲңοұͲǽˡ
˵˽ٵɽϣ
һˣ𾪡һؾǴ󲮸һҡ
ǣΣȴûжˡ
һ常Ǳá΢΢ЦȲͷҪ
ڶѾһƬգĴֻϣϵޡͭζϺ顢㣬иصɡֽʡ棬ԼҩġŴ֮࣬ȱȽǣĿϾӡգ˼ʮҷ۲ƥԼҩݵĴ֮⣬ȫΪƿ콭Ѥõĳһƥޱߵʣڽ֮ϡϰ˷ͷͷң۱ù͡һһʱʱͳһ֮ϾȥӭŽ򿪵ĴĿȴһ̲УڽѲӡѩɽׯռҰ¥ѿݹһС
¥㿴ǼҴͷϴɫӵľǴӽϹõĳУеһһЩѹ˷ѩɽڣ͵ߡ
ͷǹעһˣʵҲŴˮɽԺⷭǼۣ֮ȻһȥϣչеһƥϷģ֮ЩҲŲʮһƥ꽭ˮֶ࣬ũżǮ̸סŵ£Ǯǡ
ͷжܵװжҪˡȥȥЩ⣬һҴһ˶£˵ҽοʹҡգǮ
¥ȥ쵽ʱŻһűЦӵĻҲ˽ߣҪ
գĿң潭ͷֵܶ˭˭赭д˵ϧҵȥӭŶԡ
仰ЦáӴˮɽԺǣ½·ͨɽ·խʺֻ·֪֮ǰѶʮֻʱȫˣʵڽգԪ羾סһϴ󣬺޺޵ǻʲô⣿
ϴһѾ˦Ԫ磬ȥһĹɰӵâЬȻǳҹ֮ǰǺκϰ嶩µԼû˵ǵýվáκϰ彫⼸Ҵ˽ӣʮ죬Ҳ¡
ʲôӡ
ͩҵĶӡ
Ԫ̣ͷԸȻСڽ¶ˡ
ǰһѲɽҪ⼸ʮҴ
ϴҡҡͷӴӽ˿жѾˣòǡ˵žͿţҪ⣬ԣǮͳɡΨһˡýӦ
ǡһˡ˭ǧ㣬ȴûϵ׾Ĵϴ⡣ֶβĶϷȴһߴ磬˷á
Ԫѵ⽭ֻһҵĴҲֻڰ֮ǰϵĻѱ͵һգֱƵϴֱ˵ͷ
ŭЦĿԽĽ棬ֱ԰λӶȻĳֻڵԪ磬ϸܻҪȥһλӡ
ڶɿڱϢܿʹȫעض̣ͼһзΪʤϢܼҵ֮ǰڶɿĴҾ;ô²򵥣ԭˡ
үЦȻǸֵˡҶȥƣҪֳ
£үкηԸ
ү˼Ƭ̣ȥɡȻ⣬Ҳø̫ࡣ˵ЩС¶ˣǵҿˡ
ܼҵͷаСƶǼ£үҲҲǳʰĳ档
ûпһʹֵµļҳׯƹʶúܣֱǱȥǡһλ֪ҹںδ
ŶǵӣӷŻ
˵䣬ֻһ˰һӭǰȥȳ˾䣺ӡ̶Ҫף
˹ӣ
ӣ͸ĳס
Ϊ£
ԷǴݣǷ𣬱Ȼ·硣ĳİݷýӣϣӴΪת
Ҽҹæúܣֹ⡣
̸أԵ

ʮ

Ц΢΢⣬ҼǽУк
˵һֱģֱ޵óݼò˵ɣʵ롣κҴжµǼʮֱӰȥǷ
ʣеôãҼҹʧ˴ˮɽԺ⣬ȻҪطʱòκϰϽ飬һ˵̸ˡ
˵áҾͺҹЩ
գһԲֵĪҹԸ£ҵ⣿
ҡҼҹӵ˵ͨõǼʮС
üβźȻʵĶ
вʼڴˣȵкɣ
ЦȻ
Ӻγԣ
Ǵǲ⣡ŭ㡣
˼Ƭ̣ޱǸعֵӺαؿƣȻȻǲġżɵǵڹãֻʣ߰ѡ
գըĽڹϣĪ˵߰죬߸ʱһ˵԰տããһƬಢЪ֮֮³ʪʳù䣬ʱǿѪ޹飿̾һް취˷ȥߴʮңֻһһҹȥѰһ˿ãϣ
лصѩɽׯһУǽĿңŴ⣬ǳЦӯӯ
Ӻ
ߵ˭ƭȣֻˡ
˵䣬ֻѾһ˹Сסȴֱˡ
ʲô磿ʵ
ºñС
üҸղŻǴˣ˵Ǹģղžʹ㡣ҪҪһ㣬ǻˣ˵Ҫ
̿æúܣûй򡣡
ߵһСͬƹδ꣬ѹ麮ѣһ⣬ƹһҡͷֱ֣˵ް취˵˵ҪؿڣݡݣݵĴҲ߰˰ˡδ棬ҲһԹ֮ʱһ͵ײײӡоǱߵĿջ
ʲôջĿһ䡣
ѩɽׯҴˣ˵ϸƽһֱˣǰסȥˡ
룺סĲǽף롣ɺһֱƵͶ·״Ϊղ롪ܹóǸؼֻı飬޵ֱ뾾ؼȥٳȥˡ
ߣ
ȥĶ
ѩɽׯ
ǰͷһСܵش·󣬲ü󣬴ߵɽڣҪɽʯֻһ˴Ӻ׷ӡ
˲ʮͣתæӣ㡣˵ָĳһĿʹߣʵˣк£
˲ͷĺСĲ֪ӻȥһˡ
ֻ֮£ܴʱ£ĳֳһԲתȥʹߣֻڴͷϴòաͼ½ѣ̵ʲôˣ˰Σеô˯Ҹ˵˵ʶͷַűŵ粻Ӱ
ɽȭͷ
ȴ˵ȥ죬ƾ۴ۡȻЦȻҲбˣתʱȻζܣȴҲʵȤ̤ϴȥȥ԰취
̳Сҡ˿˴ءڴͷһŶԲߣһʶػתͷȥɽһƬԲԡӰԼ֮䣬ľ󿪣ԶӰСԲɼ
һҶСڻ䴩Угǲ˳ضӴҡִʻֻˮ棬ˮ顣ųԼֻ˺һ߻Ӷֱһߵӣ㿴
һƣԶһһϣһ֡æô̽ȥһȴԪ硣ٿͷϣŶ԰λϴ
ô£ʵ
ԪȴҲһ⣺㻹ɡ˵ѴǴЦλС֣ҹӺͽӼȻ̸⣬Ե˵԰ʲôף
Һͽ̸⣿
ʱ˵ˣһȥ̸⡣ֻҪ̸ɣ԰ͻһֻӳλСҲˡȻӷųǿɲ̸ˣ
ｫⷬĥƬ̣ʧЦһ߷ԸԪ絽԰źһУһ߼˴԰ȥһ⽭«﾿ʲôҩ︶֮һЦʵڲѩɽׯסλ벻롣ֻǲ֪Ȼа潭׳֮УȴΪ֣Īǽԭǰȣ롪кȻĳһ˾ֵ뷨ٽǰһһعֻ֮ǰ߹ɽˮѵֽдҩóһʱඥеǸôΪǵĴ浱ǸЦˡһʱ䣬аٸнޣգԳּӰɥǰЦٻףüͷҡͷ̾
ԴԴӿǣһʱͷβ棬෹̸ʡ䣬ͬʱҪЩСпɸ棬оѵλϣչҳӣͿԴ壬ڴˮɽԺ֮ǰҲ˵չһЩʮ죬һõ£صִղϣֻϸˮáǰ£ҪĲ⣬ҪȽǹϵ¶˽ųɡ
ŵľӴƧ裬ϴխԺţ·غ쳾һ¶վǳΪֻ֮ϧǸֻ徲죬ţһһ㣬ֱ޵ҧгݣͷɥ
еݸһţһʱɫ죿еͷ̾ðɣµͷͱҲʵϵ̫á
ȥ׼֮ǰЩӣʱڿԿرˡ
ϼ͸ʯԣȻ𣬳ݼһɬʵǱΣ
һֱæ컹ȥݽһһ㹻ʱԤصǶɽ𡣡
ǣ˵ǲԼŻ⣬֪ӱʲôѵ㲻
ЦһҡſɣҲδرҴȵȥ

ʮ

˪յڻ⣬峿һ׾ĺ˪ݾۣһƬ˥÷زģֻðصСԺǰڽߣ缫䣬˷纮Щԣ÷һΪЩ衣Ȱգһԡ÷һװ磬ʵСҪţͷ
ǡ̫ү˵
㲻˵Ͳ֪Զѣ¡˵꣬÷һѹĶͷּһñʵŶԳȥҪηմÿѹϷôУ괺һңѿ꣬¾ᣬԶԶ뿪Ƿ֮ء
ճţͼɵһӰšΪǹ·ˣ֪һŲҲͣ½Ųתʸкιɣ
ӰգЦһǰ˼񱻳忪һ㣬ӰԽԽһֻҪĴһǡǶղĸմɫ멣һ糾͵ģҲƹȥֻ봩üΪůͣ౻ȥһ룬ֻһ˫۾ü䣬ڵ룬ղѵûʲô˵ģ
ЦôһֻΪһ䣿
Ҳա˵ǰмԱſݵ׸۵סףּѪ˿أֵȱȲ裿
ﷴֽ߬סƺǧȵ⽫Ҫ籡ĬƬ̣㲻Ҫţ
ֻһҲ޷ʱ硣ص̬֮ǡ
Ҫ뿪Ǽա
Ӧǳȥݣףһ·˳硣
ôջؾģ
ﻰл޷Ƿףǰս֮£ȻʱؿԼһʵˣüͷõǺεȵ£˻ߣ
ӲҲæ
æŴ⣬֪æʲô
һۣԻɫ䵭˻ȥתͷȥһ²᲻æ
һҲû䡣ս¥İӿҪȥ𣿡ЦЦ
Ȼֵ£ȥĻҪڣ˵ĥı顣
ðɣӣתڷѩɽɿҵĴ񣬸ĳġ˵仰ʱ߷Ц۾΢Уƴа뱻òڣܾ⻰ǳԼ
ڸǡҲֻü̬ʵ֣ǽŭ͹һѹУĪʲô̾ȷ࣬ʢŭֻԭ£Ѿϰ߲̫ߵϣ͵ȴڹȥ̫࣬ѾȤˮɽԺȻ˽л˳Ȼǻ᲻δֵԤʾ
˼㱼䣬һͣǰһƣ¶еһЦζû˵ǰʱſڵ˾һ꣬ȥǱȲҪҡ˵˳ȥϾľңңǰΧ˶ʮˣЩк֡붶ӣסżȼĿͣ
̫ͣ䣬µÿƺ΢΢ֻиһĹˡΨֹ˿ڹһ飬ĿȺѲȺˣһӢͦ˺һǰֻ¶忡ƽݣϡǽסǷһ˿ײ΢Цȴɰһ֮ʱʵһŵĹٳɣٳдʳһ飬ֵ죬׼黫֮ӹãûϳͣ
Ψֹϵ֤ѾǷʵ
ĳԾʵʹͷòƹȻתթ֮¶ٴ۽ɨһۣɫ
ΨֹʵһԵٴԻк˵
ǰιã˵Բʮ䣬޷Ҵѣӽȫ㷲ڷѩɽɿڽ˸⣬תֿС׬һʣټ֮ׯ⣬δ¥֮¶壬һٵⲻݽ֮ϸҲܽǷǽڽȥȥڵ֮ʣְȰ䵭˵ˡ֮ĻΪͥԪϣҲϹᣬ⻰Ҫνһ֪ܱĵΨֹʱȶ΢΢һЦ¥Ƕ£¿ǲȫЩ¡ѸߣĿδܼʱѶӣν޹޾̡ϷʵڶԲ𽭼ҡ
һУжˡЦһԵôȻת˿ڷ磿
Ϻ꣬޷ȫˡ
ٳٴĻɴ󾪣ʧڵʦٴһ۵ݹȥʱסɫó졣
Ψֹ֪лҪ˵ٳɣȻʵԸ뽭׵ʣ
ٳɺ޺޵ңʮŽأµʱһ΢ĸֱͣСĿɲǽף
Ψֹһǩϵòȥ׵ã
ʹһɫԼ򲦿Ⱥ߳ˣڴˡ
½һٴ˫΢УٳֺĿֻһ֮磬а̾һ󾪺ԭλǾ˵Ľӡһ˽Ψֹľһྲ
׼ˡ׿ʩΨֹӿػ
׹ٴ͹ٳɶ棬ԷͶȥȻһЦٳԣٴӡ
ΨֹӼȻ£˿ڹ֪νͣ
ЦӣӦˡ
ΨֹһĪģ
Ȼǽ¥ռ棬˵⣿һһٵ
ףǾͿ콫滹ǣеô⣬Ϊٳ޼ɵ
ƳһۣȡӦкλ

ʮһ

΢΢һЦȻɫ˸ʮһңǵԼȫ⼸󹤵Ĳɴн֮һ壬ҽ¥ȥ֧ȡһһնһȡѵⰸӾ˽ˣ
ҵʱҪʲôҡ
ݵƱ磬ߵǰȥɫҪգ˳ֶķ֮£
һһĪǡĪǽ׶֪ˣŬƬ̵ߣŻҡ
Ȼ㲻ţ˵ˡ
ſһЦǣģ
ΨֹʱȻδ䣬Ȼڿڣ̶ɫ䡣׼УǮׯǷĶ˭㻹ģߣûʵݣ˷֮ͣϺ˵
ȲģΨֹˣ׿թСˣС˷ֻǡ
״ծĺδǲûԶͲһš֪Ȼ˸ǷŹ㣬˭Щĵġ
ȵɫѷǾȣǿ־ˣ㡪˵
ʱٳվˣʵںԣ
ЦҲǣ˽һʱ֪ˮʯ
䣬Ȼˡ㲻⣬үү
ʮһҼƾתˣ¡ּЦصһ㣬ʱ֪ôգʵɷĻ
ߺҪǮΨֹȴܷŹ˿˽ȥݺٹ֤֮ףȻӦⰸӣǾڹ״ϻѺɣ
׵ͷȻȻӦ״Ұѻ˵ꡣΨֹӦʣתʮһҷ˵֤ʮһظصͷƾŷ¥ҲŻ˸ӡ
ʮһԼͬؽĿٳɡҲǵĿȥٳɼҪţٴ˫Ŀգ֪ξ캧ˡ
ٳŭ㿴ʲô
Цתͷλ飬ұ㻭Ѻ
ʮһзҧסףϻѺҲڹٳѺţµʱˮջ񣻿ʵҲһٳɹ߻ʹˣٵҲδ֪֮ǰ˵ȫ٣λϵĴ˱زŹǡ뵽˴ÿ˶ڲֻϰʣ֪ԼҲϵȦȥá
ΨֹʮһͷʲôʱĿһɣľ£֮ϣ˽ʲô
һţ¶ʱѻȸٳɺ޺޵صŽףȴڿĳԾڴˣٲӦǱˡѵһǲɣ
ٳֻ⻰̶ȴδ̶֪Ļں档Ϻһ˸ˣҵܹٳвȣݽӣʵе¶ΪʵǱΣȺͿ£졪ٳһһ׷׵Ӧ͡
룺㻹иˣüʹ棬Եùڻź飬£ԵÿһЩʱ΢һΪһϷҪݡ
Ȼٳһ㣬˿סץסᣬƴΨֹ⡣ٴҲüͷ˵Щʲôߵǰȥлȣ̩ɽǰɫ䣬ֲҴ󲮸ô
ٴʵһӻȴ۾˵Цˣֻ޻˵ѡ
Ϊ޻˵
ڽң޻˵
ЦһƺиĺУѹԲ²ֹҡ
ٴ⻰ʵͷԣʱҲ׷ʵǡʱ̧ͷȥٳɵĳ̬ɺ£աڲһǴĴ
Ψֹ˫ı⣬ϣ˺󣬰¾ľ±ϡٳɣ
ٳɸڵأ̻Ӧ
ǷͬʦٴǿȡʮһԼĵ̣ʵ
ٴһվ
ٳ̧ͷʦһۣʹϣʱǰ֤޸ɡ
ٴĿһɡ⵱¡ףеҪ֪Եɣ˵꣬˵˵һߡ
ΨֹҲһǻȻоʱѵ˳ȥ簲˲ˣԲ֪ٴ͹ٳеĶ
Ĵϣһдʣ·ɳȥϣһȺϢп͡
ٴѼǲԼ뿪ôõģԺȴӡŽ״ǰȥıӰϽӣӻλƵأ˼ߵɢҡŭɶһη򣬶Ĭٻ빫ϵһ˵۹⣬ٳηӵģպ޵ģΨֹز¶ģЩָָ㣬ȫǰ֡󶨸һ˲䣬ȴǽ׸ͷĵԲ²ֹҡ˼ʼղǵ뽭ʲôĹϸһ˿ȫ˵Ȼ׵ĺȻøʴӣЩ̻̲
ʱԼУһƺһľӡٴĿʩʩȻǰԼŵóԼϲĶͥϸƷһ˿ŵҲƣζȴʧ塣
ʾಢȤ̸۾Ƶ
ЦЦʲô
ɶӸ̧֣Ŀʲôµģ
̶Ǿһʹʲôıơ
ߡһÿɷ
ʵϣȷͼһ̧֣̽ľӷŵ
ٴӴ򿪣̶һǺٲȻδڿȥι⡣
ɫô
ԭ
ٴЦ˵ЦȲ࣬Ҳս
װȻ÷
۽ƽ˵Ǹ÷֣ٴʧɫʱǰϯһưڼϣ÷θɣ
̶Ȼֻ֪ǽҵӡ
Σ
ҵֽСס
ٴԻ󲻽⣬ඥָˡ
䵭ҡ
ٴʵֻһӣ񡣡
ԡһŮ롣
ٴһ˺󼸲ŭĿԲ㾹Ȼǡ㲻Ѿ

ʮ

ٴ˵գֻ緢һ㣬صߡвͣ׺ֱʮǰѾˣǹ˵ļթŮУˣٵͶҲԸˡ޶ãϯ䣬ϸϸƷƣŭɷ㲻ʧ̬
ٴһƣƶ㵱룿
ʮǰ֪롯˿νȣ֪͵˳١Цҹ⹫ѶҾߣŵȫա
ٴ˳֣ˮ뵽ǰСﾹǶҹ絶ʡ˫ţͷ̾㵽Ҫʲô
ϲǷ˵ģϲǷҵġҴӦ常ңһΪ˱ڽ֮Ϊ¥ŻΪ
֪һι⣿
Ͷ·ʱƱĴˣΨóǲǻ֪ڴ˿ؽ֮Ϊλã
ǲ£ʹӡ֪˾ʹǮϹá
йٳͨףȫƵϡ
ٴȻڽ¥ŵҵͷҲˡ⽭¥ǽ֣ҵĸԸǲ㲻һ
ȷʵ㻹֪ǣ˳ˮ֮ۡǰʱѶ϶˳⣬ԺҲٶԸ㡣˱żȥ㣬ڽң˿ʱƣ治š
Īڱֽţ
׺ǺһЦұʮһҿؽЩӡǽ治ϷŹң͹ٳҲϾӲŻҪء͹ٳɵĸֻܽƾͼƣִԽɿϹãҾһ
ٴúҲ㡪ˣ¥
˵öԣҲǸˣԽ¥޸ɡԿϹۣұء۵úܣԲò¡
ٴʱΪνػһֽ¥ıˣƮҡ꣬¸ӹ񲻲⡣˼ܣֶκݾֳסԼͽܺ˲ֹ򱶣ɴ˿֪ػʶˣԼҲǸһȡ䲻ģ侲һ룬ķڷӮˣΣ涨Ȼ֪ݣԺҲ޷ڽҴȥ
ȷʵ֪롣ͽܰæ
ٴ⡣׼룬Ҳң˳ǣڱְңǴνǽ׵ĺ֪Խвҡ̫˼˸ֳɵıˡ
ٴҪţԼģֻʹЩĴġðɣڿԵػؽ¥ȥαҫ
̵治֪Ϊ£׵ɫ
ٴֻ֪ܲǶǼжĺ¡ⷬʣ־·ˡΣѹеǷڱƵڵҪʲôʰɡ֪޲ԣŲ㡣
ЦҼȻ֪Ҫ㣬Ȼаմʳʵ顣
ٴٴӶĹٸн£Ȼⷽ⣬ҲزẦױԼҲøֻʲ³ѣӦˬʲôʣһнⷽ𡣡ڡ
ҾϰĴ󻧣ɵ̩֮ȥǰ꣬һֻǵ̶ӣӴ͹ԡ̩ڸײʱ¥ͷԴӱиɾס档÷޽ȥִ˲ټױɪг򳪸棬ս֪첻Ը̩ȥЩƤë·ס꣬ǿϴһգͺٵӳ졣Ǳǧӣһʱҿϴֻ취ŪЩת÷ҸģϺ顢˲ΣЩɣֻޣҲ纣ˮһҵĽȥȻҲ˽լ֮ڸеġ˸Уһ׸ҥһѩξǧ档̨ī䣬ֽ
ٴͣǰԣһΪһѩΪι⡣˵һͲںʫС
գЦļ䱦ع볯͢δʫڡ
ٴͷ˵ȥ÷ҿЩϾǵĻУһʱԺ÷ؽֿ֮·÷ʱȡһѩ;ιΪŮޡһʱ䣬𶯾ǡ̩֮УҪþιȥѺûӡ׬Ǯ֮ϣĥӦȵѺ£ʱûأҪ÷Ӳȱ̩ڴӦͰָⷽĳԪ̡ǵ̵ᣬչ
չ֣üһݡٴҲһ٣λչѣҲŻڶýѵǸˡ̾˿¿ڡ
̩ͼǿ֮ģȴ֪˵䱦ǶȻϵġսѺ£̫Ŀ⡣ٴԼҲΪġһչȥݷռͿżɽ֣ǾιҪ񣿡
ٴܵջһͣһС֮֮һ棬ңֶ֮ģ
չЦ̫С˵һ̨ѣͩеĴܱ֮Ƚ֮صȥͩߣ˰ǰʢʦһƵĶϪ⣬ټƢŹ֣в⣬ͻӴңֻоΪŵ֪ű
ٴЦ⻹󣿡
չȻյǰǰ޵ܲ˵ٻ̨֮أ̨档
棿ٴԼĴԣԾšչһҲĶ˵ǿ𲭣
չͷתóһͩλȴǲ֮ͬˡղؽʯļղطܳģдⲿɽ¼С
ٴæ˳չָĩһҶֻȼУɽǰĹؽ𲭴ɽˮ̻꣬ϸɱ档ɽиأˮ֮Դбǣ֪⣿ָһ䣺侫֮ꡣǡֺ꣬޳أʱ޶֮࣬ã֪֮¡ơٴĪλųҪȸʯ磬мͨң
ǡչնȻ˲٣ȴ۰ʮʹ㾡ڸ֮ΪĹϰٳ䱦
˭ЩǷһٴҲ⣬Ҫסæʵѵǿ𲭾ǿ֮Կ

ʮ

ٴĿ⣬ƺ龰֡˭ܲϣص̾ϢʹݹȥչĻڶߣͩҲͬᲮһ㣬ǸľԴʶý𲭵ĺôֻ֪ȥΪ֮ʹ֮ʱ㾡Ѫһ⣬»أ𲭲Сǰ´һԽ˵Խܡ
ٴǳ˲⣬չħٲȻڱصһǰɾιϾǵѺ֮Ҫֲ֣ףͬã;캦֮£ٴȻǲչҲӦúˬ죬ñȥ̩ǡ̩̣ٲð·ܻչһҲܵȣ˼һŮض˵תͶֻ̣˵Ҫ̸һ⡣Ϊʮ֮£ӦԼǰȥ֪¾ʹͷ
ʱʹֻҰ·Ͻٳˣǲչɣ
ٴҡҡͷ󲹳ǻ綼ıҪٳˣҪι⣬ҪһѩǾڰ·ϣߡչŴ£ֱŭʱҾݣȰʹ˷ȴϣԼ㡣
ȻԼɽȥЩǿ̸Уʵ
չˣͷֻһȥ֪ôͺǻǿ˵ͨˣ˻
ûи㣿
ûС´Ӳ๣Ҳ֪²ɡĵûʼ
ǸܺõɡЦʵҲܼ򵥣潻һʱʹҽȥǿҲ֮ܽգǺ⿪յףõ𲭣ȻһȥѰأϾѰһ˿Գɾ͡޷죬ǲǣ
ٴɫעŶԷ֪ڳ뻢ıƤһһ˵˾ȳʱŶԣ˶֮ΪڸǺǿ࣬ԴŷɽжصҹɽʱǸм˵ٴصͣҿȷչȻ˾ӣҲ֮ΣοҪι⣬ס
׺Ȼİ𣬰Ȼŭ֤
ˣæǰԶʵЩҥԵ˭ȥģ
ٴʹԵҥ޸ֻ֪˻ظ֮󣬶Աлչͼڴˣѡһʱἰ£ȴһڻؾ˵ʹҪȫļҲҲԸͣɾιȻСչʢŭǳصмңôȰȰ¡ǿ֣ҪȻһ߿ʵ£
Ϳ˽ٳ׵ȭͷȻ߬
һˣʱ̩ŷ˱æͬ⽫ιϣչĵ⣬ҫ
̨
ٴ˻ؼҺ󲻾ãһֱԲڴҽϲ˵үǸˣ˭֪ɺҥԲ֪Ӻζ𡪡˵ףֻȻȥڵţͷ΢ţƺסչԵ˾Σϲʤɲ֮󣬶·һǮٸһߺν⿪̨ϵĻءȻǻǿȻں֮ڣҲĺҹʹܵȥӦ䣬һסǣ¾ϯһȥҹٸǻǿ֮ʱҲִеһ̡Ȼҹιⲻˡ
ױ˵̶ȻǸ
ٴȻʹϷʵĿҲ޻ػչ˾֮󣬼ֱһ㡣Ҳʧͻ˾ǡڳǵϣǡһ˹شбҵһţʱˣֱȥ֮һ㣬Ⱦܣһʹϵǲ˹ȥһƣǶʧľΣҵʱ־ϲֱּ⣬Ҷд
һļͲҲ֪˾ε£
γϵã֮ϣʶô˱ģ֮١Ҳȥ˵̾˿ʵҺγܰϾп֮¡ο֮£ձ˵һ̰ⷬ¡չȻõӦңҲ˳֮ʱ
գתչû
ٴʱ𣺡Ķ

㡪Ҫ𣿡
ҿԷŹ𣿡״߷һ˿Ц⣬ٴˣֱһͷ亹
֪ʸ㣬һŹѻصУҪ֤ףһ˵£ҲԾʹصҡ
Ļδ˵꣬ЦЦùˣңȷʵҪȥģչҪҪŹҲñң㣬ⱲӶ֪򿪾λصķҲһּ尾ɡ
ٴ˻ʵ֪ķĥʮ꣬޽ⷨ㾹֪
׵÷ˣȻ֪ҿ͸¶һ㣬صԿ÷ҵĵļ
ٴδдһʣĶɽȻһЦЯΣд󲽳ȥ
ҹף䣬ĴģΨ˭ǰƻ׶УһֱĿԡвϾһҹ̫಻׵¡쵽СԺʱſڵ˽ȥ÷ͬ˵ţͷϰһͨоȽ£ǡ
÷ҵ䱦ҡݱҪһѩչҪľι⣬ԼǴӲ֪һֻԭƽƽԲȻſγһ侫µжһǶָ״Сȴʮ֮ࡣ⡪
ιһֻͣҪȥؾͻᱻ򿪡Ƕ֪ͩʦȴ֪ķ֮˺أǻûʲô𲭣ֻһ֪ơڽ֮£ǺΪ̧۶Ļӡ
лȻԭˡʵԿҲܴ򿪣ֻЩס
֪˵ֱҵǰϸΪһ˵ֻٵ䱦ˣûС
еͷȻʵ˽ˣСĴʹ˷Źٴ
ȥɣµӲù뿪¥ѾĴˡڹٳҲòҹܡ¥Ҫã𣬰¥˶лʰ¿šٰѷ͵Ǵ󲮣һз˽ᡣ
ǽ桪
СǷβģʱܶ㣬ˡϾ常ֶǷǶԴԼȥۡ˵һֱΪ౼æŵˮʯգҸγ죬ظҪѰˣѾƹһݡɡ̯̯֣ңѾùˡεЦɬȻ

ʮ

Գƽ¥ˣʵϲǼ裬ͬǽһֻ˶ѡƴ䣬˾ᣬٴǻ磬ٳ˴ʣЩνͽһԱһټ¥иãֻ˰˳ɡڶ¥һƣǺһЦȱϯĴЩԴͽԻûã͹մһů͡¥Щһ磬մϵΣŵø̧ͷλˣǻİúܡ̶ܰ⵹ˣǵ
ߵߣ£˿ڣҽģǡ
ɱվסڵټ⣬ֻʴҼ仰Ը¥ģǮÿÿ¶ʮģŸɣͷԸ£ȴ֮ǰǷǮȫ壬ÿλ󹤵ĲҪ𣿡
¥ѻȸ˲֪׾кͼıηӡηʵӡǣ
֮ǰз£һʹ˳ɴߣƽЩ£˵жȣ¥յʱ࣬ؿڣһȻ˽ͷӶϸҲһ㵣ȴֲмһˡ
ߣǿ
ߵ˲ҲԵɣ˴ȥǮˣͳ⡣ȷҪֵ֮¥վҪ¿ţµˣҪ񣬸˾ְС˽¥ñСԼֽ˼䣬ɢȥ
׼ˣԺȥͳһơЩĹ£ȫǧգñһʱЩʱóˡ
ǻ᲻ܵ
ȥȽ֣ҲҪǻµЩֶ常Խ̳ġҲǾ̶꣬Ȼ˲ŵĺôԼҵġֻ㡪
ĿǰŴƹְλ濴ҲǼ˳ۡ׽׵˼Цҡд㡣
ͣ½ŲɫȣҪ뿪
еͷع֮ء
գȻʲôʱȥᶣ
ҡбʸֲηȽ¥źҾȥ
׵Ҿͷˡ
мתȥȴæϣʵԺʲô㣿
΢ͣ½ŲͷҲδء뵽ݣҲ֪¥᰸֮¡һɲǣ޲þʹѵ׵ݣصȥƽصȴĹ̫δ˽ᣬޣԹвżյһйŭ£ϣԽȥ˽ᣬʱ̷һеֿɵãܡΪİ˸һУǾҲǸ
ԳΪԼ˽
ֻһЦ߽СīȥסţȻӰн淿ĵ񻨺Ӷ˳δȴ򿪣ɫһæʣô
˶ӣæӴ򿪣ֻгȴһż㣬޹ģָҲ΢΢
żϴݵɰдڵ«ѩ̲ʱ򣡡ĩβճһƬëдʧɫǡ
կկ롣
еʹ˹ܣԴϻذܰ󣬴˾δ֡ôȻð˳Īǽˣʲôƣ
⼸մɳ죬ΧЩŻǹʹ˷Źһ£пԼڼң߶֮ģûпܡ֪֮ⷿ˵ԼĻɣбǴ󲻽⣬Ȼһ֣ٳɣ
һඥ˾ڽ¥¥һߣȥ
ǴڸõϽǣɫһ˫ۣ˶š׺ǰɸߵͤǣһ֨ѽһϸ죬æǰѣȻٲӡһд׵߽һխͨ࣬ηԳƵطԣͰ͸⣬֮ζϮײסڱǡͷЦزζ
еʱ棺ݵúԣ
Цһ˦˦ͷǴһ䣬Կ׿ţٽһʱֻһ춯̶ڶɭϺڰĻëȻ亹ηԭˣʱһҲˡã̵һ䣡˵꣬﷢ɺɵĹЦҡͷԵغСվһԡ
ȷǵһЩ߽ȥпܵţǰ棬סηͰǽһСѵ©һůڵϣǽɫĹһſһˣʱ̧ͷۿǡһȻסۼֿ죬ǰһģʹüһ˲ʱȥϣʵףףҹ嶨ҪʬΣ
ԹĻײǵһѲΪӻͳǷյһţ˽¥Ķȴвҡ
ٳգЦȻֶΣô׾͵֡ףͷˣ
ݵȡЦǰһסĲӵҹ㣿
ٳ˿壺ҸģңΪʲô˵أףԤú£õʱ
˽ǽˣ˷֣ɡ㱻ˣ˼ҽкã
ҹ˭ֻҪҹҲˣ
׼ʲʲôתţнٳһڵųʵô죿
ס¥ֹңҺն
ǸԳ֮ˣȰ޼ƣֻˣȥ«ѩ̲̽ڶգ׸մСԺηͼһӹٲΧסǰһּѺšһ߼ǰһסٲŭʵʲô£
м֮ɫ棬ȴδٲһŮסȥ·죬ȴʶֻСٹ£˷ɱҪǰѺȥ
ʶմŮװϳļ٣ɱʲôˣ
һٲǰΣʵʲôˣ
ҪڣкҼҹӳԶˣɣʱ
ɱ˹ٳɣҪ˱ҪٽȥˣȻϵת棬˵ڸõУǧҪƲԳԷƣʱͶٲûᶪӣǹٲ˵꣬ѺкƺƵȥ
׳ԭأбȥıӰͷҲءźȥչٳɾУ̶̰գεŭգ

ʮ

һ̣׾ԼͬĵԵһݲݣɥǱ˽˹˾ʹû˽¥е˶ʤЩ۵ġȵġηӵĿ⣬Լ̾ʱΧںЩԴ֮ԱǡȻƲס˷ܣһӵġ˵Ҳܳ׵˽ᡣʣ޼ŲҲȲȻյıʣȴˮͷеϲõĻһɲ룺ȥǱ˶ˡΪʲôݺĲȴУѡϽԼѡŬת뿪ηȴûлؼҡ
ţഫʱλꪵʿڴƳǵķսղУ׳ҶΪֵ̽ƧطһʯӴ˸š뿪ηؽұһС߽Сȥڳĵڶ£˿š
ŵλ˫ߣź¶˭
δ˵ֻ֮ǹʱŴ򿪣溰磬磡
Ժ˴Ӧţʱ߳һλŶ᳤ӣϺˮ꣬൱͡һſڲĽף־ϲӣ
˫ߵĹŴ磬֪Ϊζ˼ҹﺰӡڵҪѽӭȥ
װڰ֣ݺףͶƣֽ¥Ŵƹھǵʦֵܣµְλ㰲š⼸죬˭ȥǽˣᡣ˴ͨһŵĹؽڣٳɵϸң
ݺʲô£
˽ٳɵݵеͷϣץˡһǽָʹΪʱȣڽϢţ㡣˵꣬һüͷȴ
ݺ׵ͷҪȥѣ־ſδᣬ׾ĬĬԶ
磬ôӣǹʵ
ݺͷԺģҪȥ
׻Ȼ߻ؼʱѽɫѲͬǰʡͷϻɵģﴵʱůʱȴ͸ǡҲʱֱȵͷͣϵ·һ㣬ĵشǰ߿ȥֻ˵ͷһĿԣӭײһˡһײֻ˿һ㣬˲ʹУֻסеôˣ
˺̧ͷͿȺմʱ
͢ղɷΡȸͣһӵľٶڵôðİ޼ը
㡪ôܡػһ㽫Լȥһ˫ˮӯӯŭĿ͢ԶЩ
⺢ĻһԵסֱЦ޶ݺݵصһֶۣ͢Ҵ粻ڣһڣ롪
͢ҡҡͷίﲡˣΪѣһ£кι
޲ˣãĪ֣˵תͷһΣЦݵ㣬ŵģ
ʱҲ޵涺Цȫ޷ŵΡסڴѹסʱſںѣλ
͢ȴǰһסﲡˣҽ˵תͷ˼ݳȥǶҽ¡뵭лҽҩÿհҩ鷳ˡ
͢ͷ߽СԺȥڰ޿Ⱥү׼ҵĻСö࣬ҲúܡԺֻ᷿һжѷСһ߽뷿ȥɽˮɴһŵ񻨵̴ľɹ⣬ֵͨʹģΨһūһ澶ѣľګ֮ˡﲻãסֲûᲡˡȥүչ꣬Ҳ顣
͢˵֪Ȥزչȥҡҡܼơһ۹ȥֻֻʮ飬ȴ棬ҳҳɹۡƼʼϹʮֻʣϺ֮࣬Ϊϵȵĺʡһʯ⣬ĥ£޵ʶޣѹڰϣ͢һѧʺ£ƫָƣʶⷽس֮֡Ȼ÷ǵŵڣƷϲЩ̨ٿһֽ£һС㣬ֽ̬֮֬̾Ƿ˵Ϊ죿ոһҩ񣬱ҿ˵Ʒɶ徢йǣѣλˡϣһЦ˽ȴԭֱʣ˽Ҳпԭˡ
͡ﾹһдȥҩˣʵЩ⣬ҲǸж
͢Цĳͻˡ˵ֵɷһأĳްãΨֽѩī÷
վͷҡδѻ˵꣬͢ѽһס޵δܾӦˡĪֽһۣɾ̣ˡգüһͷҲҪ͢ȴִֻ˺֣Ҳ˵˵¡үǶˡ
ԼĿģҴ˵ݻЩ£ʮܻ⻰΢΢ЩʧȻЩġʮܽǵ˽ᣬʱٺ˵һУ̫æ޴롣ٵһš
æӹһƣݡ棬ż¶֮һЦֻʱࡣ
Ӽʱǣʵ
󡣡˵գ̾˿²ܵܣɴʱȴֲܽЩѴһһֻ˵ͽȥһС
͢侲ĿͣϲϣĶɡ䲻ңҲ÷ҵŮסխƧ֮УҲϧ֪ιʣѵѵΪ˸ֿλɺ޵Ľף˵չϽոȻ֣Ʈ׿ȻףΪֻԼǰҹǧ¥δüһǰֵĳ档˵Ҫ¥¿ţǶŷȥ̽ϢҲ֮СͬƺϵҲδΨԼʱ·мԶʵĴ治ʡ
ֲдһ֣˱һ㣬˭ҲӼɫѵ׹ʱˣûظˡ
úãлȻıس͢Ȼظ󣬵ſʱ߼ߵҪл
޻һ봹׵ӿˡȻͼ͢Цݷá˵ȥ۶ȥĪվ˰ΣʵЦĪĺ壬ֻ˵˵׻Ժ󲻹ܡ

ʮ

꣬ɷ˳ڴϣзɳ졣ƻηľɥ׺飬ҶҶ£Ӣ۽⽣ҡ΢ڵĴȥĿ䴦õزһԣСԺԨšǴԿ˼Σ˽ʱһ˲ʱ𣬿⣬ţ
룬ݺһλʦܣʦʪͷͳһֽĲȥֽЩƸԼڰǰϸ
̽ĵڶճʱٳɱηڡʬΪӦǰһʱʱ֮䡣˺ۣҲ״ж֮βѨѨλߴ磬ͻ°磬Ϊ֮Ѩ֮ײε࣬ʹѪͶʹѨλ֮С뼫ϸڣѷӶΡرʱʱ뿪ʱѽʱƷٳɣȴûʼ䣬˾뿪ΣȻٳɱڣɼ˶أмпǸ֡
뿴գŬ뵱ʱΡȷʵӴٳɵ壬֮࣬δҲûù˵ٳвԣֺαشĵǰȥҪȻ׼ΪݺΨֹῴΣ̧ͷʵֻЩ
ʦͷȾƣʱ泩ࡣȻֹ뿴˵ͳһ򿪣һʱŭ棺룡ȻǹҪڲ壡ë
ëڹٳɵߣǰȥòּû⡣ƽ׳ִһϡ
ǷǱȥԼɡ롪ǽҪҵߣǾбץҵĲȥ¥ģ粻֡ȻֵزҲǷȥˣ
ʦһ磬ɵױݶʱҽᣬɱ˶ƣΪٸ֡ݱһ´ױǰȥǳ޳Ƕȥ˭֪ҲǨɽկĨ˺ۼ±˷˿Ӵݴ󰲡ܵ
ǽġ

գҡҡͷ֪漴ʹҲҵΪҲδؿΪЩ¶ܡҼͷԼ֮ˡص̾˿еԨԴ˱ǲβ͸ġ֮Ƕȥ«ѩ̲ƱҪϴв֮ԩ
ʦæıߵգӵüӱСģʦټʦǰĿǰѶţʱӺʱ
ϲȥĿΣƣͽ¶һʱ֪õΡҴаգٳǣװİһ«ѩ̲С«һϵżҿջšʱҪ̫󶯾ס¡һ£Ի֪ͨǡ
ʦģҪǳţ˼ӣӣˣ걻ˣ
һȻĿ;Ŀǰһڣصȥ
ʳߣ֮δ㲣걻ҵϢģ֧ŵסʦܣǰʦһæңôϣŮιЩˮȴ˴գ뷽Ƶһ˫
ʱʦѾȥֻʦšжɫѻ裬Լǻ˯ãھѻָʦܣôˣ
ʦܱϢƬ̣˻ʦ˵ҪϢǱ߲õģѾȥˡ
˷ʲô£
ʦȴΪѣûʲôʦ˵
λʦᣬ˳ҲλʦֵΪΨѭ浸صһ֪ʦǰŻؿƿǸжȴ˦ƹ񣬲ŲʣһЦȥꣿһߵöŶˣ滹ꡪȼҸһЩҺЩף֮£ͣΣ
ʦգʦֵĶ̣ԥ˰졣ܲסṥƣڿڵǽ棬ȥҵġ
ΪΣ
ԵɣΪ¥Ӳʦȥƽ¥˭֪Ҳȥ¥ҫҪʦţȥòŭ˵ҪӺÿտ̣ʮƦѵҸϡãջƹǰʣǵҲǽ˵
ǲţ
˵ӣʶʱΪ֮ࡪ
һЦֻｭ³ç޴ٳ֮ಮ١Цգü걻ңĵҲȥ«ѩ̲գֽһȥ޻ءٺԺ񲻽нװ׵⣿Լòû侮ʯزνⲻνթֲڽУϾսԹ˵öˣֻᡣ˼̣һǰ˽¥꣬ߡȥԲ⡣ÿһ꣬ƹٵ嵥ϣҵ˾ٰЩõȥλǩźȥܹǮϣλƹȥҽү˵ңүʣ˵Ѿѧԣٲ֡
ʦ¶κſЦǺüıûȥݡλʦ֣Լװһ£ȥ
ηľǰȺлüҵˡȥϳеĻơͣҲδͣýηֱſڻλƵعȥԼСԺ
÷ڼѸһСҲѹͺáڶһƽĴ磬ֳԣݺѵҪϳ˺
̽ͷһֻһƥͷڼʮ⣬϶ЦʵҪĶȥ
һ͢ôмһߡȥ÷⹫ҡ͢һƭִ֮Щ¡
ֻ͢á
ǰҪ£
͢ߵչﲡĳܷĵ£ϧһֱڼңĳġ
⼸ն
͢΢üë¶˵ķɣ´Ե·˴ܲÿտν칫ɫкתĳԷˡ
̬̹Ȼ˵һͨ˵Ļ޽ļ΢ɻ

ʮ

뼱͢ȴ˹غѣ޿κΡȥȥʮ仰䣬ίӣǸա
͢ЦӯߵǰҪ£ĳͲˡɴȻܲܰĪ͢˿Ϊαװѽѳ϶άֲ˶ˡ
ⲻҲһֽ뿪ңٱ벻׵Ĺ˦ӵͷٲüԴɫ뵽¶һ˿οЦ⣬ۿЩʪ
ŵʱһʻߺСңңɼʱ΢ͷԳӣǵˡ
ʱСӱָһС¶һ˫ۡӣ˽˵һ䣺ס£˸㱸Ϻþƺòˣٻݡ
ʱϲüЦ۵лøͷƫʱͣűߣһλɣӣɫĹӡһװ磬üϸɫ󣬼֮ˮж磬һӵӢߵµһšһ¶һȻᶹ
ᶿ߽Ժȥ˶գһв޸ı䡣ҲӭһˣϵʦܡԭʱԸԷѰơȴǲ⣺ʦҲҹأ
ʦ䱻йӵ٣ᶣֻ޼䣬ӽշųǣ
ᶶٸʮʧ˵¥İӾ߽ᣬ״ȫʤҪһϲ֪Ǵ¥һ»æ
ʦգ̾ʦֱץΣҲա
Ǻε𾪵ϢʵȥĶ˶ãбĶٸΪʲôҪץ
ʦܱһķʵˣβ֧֧ٸ˵ʦɱ˹ٳɣץȥ«ѩ̲˵иϴʦֵɣҾͲ֪ˡ
ᶴʱüչ磬ȥ«ѩ̲һʱ᲻Ҳ޴׷ȥʸסС֮ǰҴʱᵽ֣ȴϻصʱаڹ뷿̾˰ܹߵԺȥʦܼæβЪţͶٵģۼ
޴㣿
ʦʵţӷԸŴССĹؽڣȥˡ
ʱ΢΢һֿһ֣ﲻȱ𴦡
ʦףҪʣᶵҪȥ￴һʦ֣ȥ
ʦȥʦ֣ʱᶵĻɸͷ
ڶգᶸİһѣͷһװųʳٲȻһŮ֮㣬Ϊߣܹһ²һ¡ʦҲ硣˸һţ;棬ţëϣϸϸܵؾЩۡããã˿ûͣü̧ͷ˿죬أһ㣬ǾļüͷҲɽֽɡסͷ棬һСסڵķˣΪ׼ġһ߶סǰС
ʵģΪ˻ɣͣڴԶƧطǰ俪ţһ˫ϸش죬ǳʲôˣʹñеζʲô
ᶲ˵ʶȤؽĺɰժûȴ򿪣ͱȥ˵࣬ЦС£֨¿ˡҪ˭
߽ȥ˵С
ʲôɫ䣺ʲôˣ֪ʲô𣿡
ᶲȥֻü˳ۣͨͨڣҵ磬ҵ˵£Һ͵ܵô׵ģֶ⣬˴ӦЩӦ
գĬʱֵ˵ɰŵԽȥֻһ˷Ըˣɱط̽ӡ
æͷ뵽Ǻڰ࣬һСţڼ࣬ѺһЩķˡƿţȥȴֵסŵ
ʦٰܼѣһʱжѪ޲ôǻһ١֪ʱϲɼƽϣ˳ؽϵ޲һƣһֻӯƵСƺˣæٺЦŽסּС˳ֲ֧漴ƺҸһУֽסӣһߣ䣬ЩĪ£ٺ٣ðԼ£õʱ
ǿЦ߹ȥֻڶηһʵĺӰΣẰһ䣺СʦҲһ䣺ʦ֡ۿѾ΢ʪ
Ӱζһ˭˵ľǰһɲʱҪмɫȻݣвȰⲻǺúõģᶣʦܣõġ
ᶲ۽ǵᣬ´кãװЩۣȴѼȴҲδ˺ۡǲģǡûд㣿
ЦҡͷȻ֪ΪԼᶲŻ˹ӵд˿̣ҲˡϾʱһɱˣθٺʲôҺŵ˾㣿ƽ֡
գ΢΢һЦϵĲһƿﾹʮַḻ㣬ϲǾƺͷ΢ЩգǷűȥԵʡ²̻Сˣɫζȫвʳָ󶯣ϲпڶ
߳Աʽ¥ĽʦһһʽףʦܱΪ۾ȡ˵©ϢУƾյġҲ֪Ҫסһ˫ۿʱ˴롣ᶣңǲǳʲô£
ҧŴβžгȥ«ѩ̲
е֮ǰȷʵҪȥġ˸ȥ𣿡ʦܱ㽫ʦְŵһһһʮԷģֻҪûضС
Ȼ֪ݺ飬Զȥ«ѩ̲ĿĲ˽⡣Ҳ΢֪գ֪νǳɳ
뿪ʱֲᡣֻЦһЦתûڰ֮С֪ǲϱΪģһ·ƽֵĺܲĻ
ʦܣߣԼڽɢɢġޣϡ١ֽɡڽֱ߹ߣ룬УεĲҿźεӵ͸
ųңңȴ˿˸ǰһص·ߣʱһƬɳ۶ǰͷȴһͷһдǸ⡣Ǹ
ᶱ˷ÿֽɡǺû¡ʱ̧ͷӳһһϤ

ʮ

סԺѽȥɲ糱ˮӣһʿԱĴ磬ҲڵϳҲϳһĪı飬ͷŵش
ࡪᶵѿ
ȴٿȻջֱۣ˺һᶿ۾һּζղܹĵʹϧСƶؿڣһ̰
ᶡ֡ʱ޿̲´ƶ¶飬ԼͷţѾͷأɻڴֽСƶᶣǻ롰ӳ˵ĺɰšᶡ֡ʱԽļһ䣺Գᶡ̵־ϣ֣صղʱҲѲ֪ںδ
´ٴδŮһʧǵģ϶һ࿲ʵͷһȥĶˣҼҪɱ
ұ˾ˡᵽᶲüƭǧ¥Ϊᵽүס˭֪ԽԽԶһĺӵϡβԣŻܣȴǵĵȡѪ˳ſȵεЬϣͶˮԾƾΰҲΪδ۵ϣʱΨྪ־ΪθӦѼճɾ㣿ؽԼ׵ˮֻˮǺǻ֪˶ãһ㱻˷˸Ժ˵ʲô󡪡嵽ϡѹʱԺпհϴҲ˾ĶˡС
Ի´Щ£Եòʹࡣ
ס´׷ʡʱһʹģ˸ˣʳʲô£ʱûʲô£ȥɡ
ᶴʱỹףķ룬Ŀ²ǵˡһЦתߡ´ҵȻˣΪβңҵȵá
ʲôǵˡûԵ֡ҡҡͷۿ˸˵꣬ݺĵķˡڵ㡪
´֪ͽȻģתɲؽҧءһδĻɾһУƳҫٳ̹;Լӣɡ޷ȥ
ֻǸʼٸߡСƶ
أÿÿᵽʱֲЦ⣬֪ԡǸˣһֱмΪʲôֻᷢĲ£벢һ˿֪һ˽֮ϸͺʹһۡȻУԼᶡ
ĺɫУĺ«ջУظֻβΣԶһѩذףδһߣȴǷУ֮á֮⣬ҹսջ᷿һ֧ھʹ֮ϡһһŵʱʱ˾٣һԼʱ䣬ҪһΪޣΪ⣬֮ҲòӦԼ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ڶգ뵥ƥ«ѩ̲һ̲Ϳɳ类ӲأͻأʯĴСӯߣһ˶ߣƬͬꡣƮɫ˿ۣʯɫ£ճ׵ʡһˣվػܡȻաѽѽһֻѻʯһüͷݣ룿
Ӧ𣬶ʯOO@@Ī
ߣʱѵկĪǺˣ׹ǰկԷˡãǺ޻ӦĪǲǣʱѵ˭̽կ溦µĻ׾ʹ˸ǣ˵꣬Ʒȥ
ʱȻһ춯Ų΢΢Ц紵شڡվδͷկϳˣתȴø
紵һʱС΢΢üף
ʱʧɫ޲ǰһڣʹ˻˯ȥѴ˿̵ξءĳսǰԭίľηŭǰӡԸԿЦֽסЦӣ
Ҹóƺ㽭ӣ
𣿡뾾üģƽۡ
ϣԼ´ˡЦһֲԳǼҸǸ˼Ľ׽ôãȴԭֻһЦ
ҡҪġЩȻһе鶼㡣Ҫ뿪Σա
ﲻΪڵ𣿲õˡ
ʲô
һø㣬ƽһǰδе̬ȵĽ¥ҵˣűŵʱ¶һƽֽ
׷ʡ
ƺӦõĵǽ¥Ǹɽ
֪ı¥Ȼϲȥˡ
һǵһ֪ĺĳ̡ѵ㲻ٰȥ𣿡
Ȼ㵱ǽףҾ͸㣺״ӲʧȥĶ˷ʱ䡣ʧȥһ¥еڶ
赭дļգʱ𼸷ŭӹȻмҡû˽ףôн¥أ
벻⡣ĪҪıƺ
Ҫ׳нĻ
ΪͱˣھʧȥĲҵһ¥ֻ׬⡣˿ɲҪʨӴ󿪿ڡ
ҲҪ⽭¥
Ҫʲô
Ҫ㣡նδһ˿Ŀ϶һ˫ȥһַߺ޵ǣཻս˽ƶ˶ʤģѽѷ֡
֮͵ƿ죺㣬жٺ⣬춼ΪֹңĶ
ŭɫҪҿԻ㣬룬㲻ȥ
Ķģô£
ﻺɫʵڼɲǣȷʵŭ֣Ȼղ˼˲ʱռϷ硣Ű޽ڣζ̾һ渵ԭڻؾ·˵¥£Ԫؾүǰͣظϵ«ѩ̲ļʮʿϺ«סͬկկ˽֮ͽּΪݾΧˡҶҲս˱ܵһɽ꣬Ҫһǰ²
ȻץסᣬıҲ룬ûطԴƿؽ¥Ҳʵɴ࣬Ҫƥ½λֵܿߣõҪĶ
㵹ǻˡֵˣҵȥ
ƳһۣЦȻǽףֻнҵ¡

ʮ

һۣǽףɲΪҳ˵꣬ȴǳ̾˿
뵽׽ףݶ㵹Ҳ±ʶơ
ôʶҵģ
㲻дһҩ֮ǰһдžƷһԣɲףȻû֮ǰǲȷ
ԭˡõ֮󣬾˵«ţԼʱ䣬壬Ϲ¶ţ
ôƭζܣ˵߲Ŀ⡣
ǳƽˡ밺
ָ̧׵Ṵ裬⡣δá
üҧʲô
ӦҵĻԼδУ
ʲô֮ǰֻϷˣЦʱֿڣıζŨǷβΣ
ﾹȻơǡ벻һ޻ԼýƸΨССΣšȲţ̸ֺ£
ҿΡ
벻شӻͳһţɵϲüңʱֲɫؽζ£ָһͲһžʵֽһæչһŻԼ飡ɫൽףٵһգĻŭš
һԤıˣ
ҡҡͷĵڶ죬ȥˮŽŽȥͻ㡣һõ
ϲҵӡһֽġ
ǡָͷ°Ħǩӡ𣿡˵ĴҪ΢ɢȥ֪ﲢǿȣȻĹȴʵмܡ˳Ļȥ΢ҡԺ˵˵Žֽ߬Уòɿ
ʱܷſغ˫ɣ־ϸ䡣Ϊ֮ƣֻȽƭ˵أźʩչֽš˵˻һͬȥ«ĿջʵĶ
뿪ˡ
ɫһ׷ʵĪǳʲô£
ҡҡͷصظļ򣺡֮Ĵ̣ҪԶүͷѲ֪еλǵȥɱСƶˡ
ʵһǸĬԡˡҳ޶ȻΨǴӡȻһ޴Ůӣµȥ֣ϧСƶʹ˷ίˡ뵽͵͵ƸȻһ˿⡣
Сƶδ˶֣ظѾɻ顣ΪҶӵԼյ棬Ǵǹལһ¡Ǹøл͵Ե֣ǸԳ˷˼룿
ʱ̲ϺȻһ죬ԭʯ¡͸ķ򣬶կԾһ
ԭλǽӣϴɽģﶨףУһֱҪĳնݳյǸûᣡ
һæ뻤󣺡կԶţΪȥ
ӣǰԼĳʳԡ·죬ȥ⡣ҪҲɣʶߵĵ첻졣
Ҫ٣ͿԷ
կǮƣ֡˵ˣɱ˽ףֵպǡ
Цεºܣ´˵ȴ󻰣ҵ⣬úܡ¥УʲôӦʸ£
룬һϲ⣬ڶ˼θȥ΢΢Цһ
⻰ɫһ䣬Żӵ뿳һۣʱӱһƣʱڵϡӲݸֵ
ĶҪ
ﵲǰ棬ʱصȥ޺޵ĪҪ£֪İӣǡִҪҺ£Ҳ˵ֽ꣬˳
뼸˵ȥģ䡣һʹ࣬Ȼѿȴһ˿˺Ѫﰲʱ˺үĽ˿׸ҡƿƣֻﷺһҰ⣬𻵡
˵һ
ֱկˡ
ЦǴﲢ޳٣ңǽҸɵġ˭ͽ֣꣬һɾԽӺкô
կҲͶһۣ磬СһͬɱˣүˡɱĽҰ⡣ȻֵԶ߸߷ɣΣ
ʱǺڣ۾ֱı飬ֻߡȻֵǹԹԸߣҾͲǳԿͷ˵꣬λεĵ
ҪǺã
ɱ˺үˣ㡣һٷڲϣˮʡ
һãǸߡ
ǻ֮ơƵǿӲװɥ̽ѣ֮һܣԾ󻼡Ȼ⻹ү֮
һ߳ȥһ«έǵĵݵء«έɫĹâķУѩƮԶȥկߵ棬ʱȥӡȥ«έʱ·
ϳһдգ뱻ȥȻ⿪«έѵдʱ˵϶ڴβƱĿʵľ衣
뿴ңࡣ޴տֶϲ߻谵ڡּӿռСһ޼䡣Щм룬Ťͷÿ㣬Ҫù
Ҫ˵ǰԩңһָϷķ˿һֵ
顣뱻Ц治֪Щ֪ǣܵˣ
Ҳֻһλգ
䲻Ļ˭ˣ̲סͷ΢ʱյȥһ㻹ʲô
һŴһߵԪӣ«򶫱ߵĿջ
գĬ˺һںڰŻӳȥ֪ͨǡ
Ҫܾæַס죺ȡһ·±ǣһɽկҲүһѫ
Уϵƿ֣ͳ˵ҲԷգ
Цһãǲɱҡ˲ã綼ʬ޴棬ܻգ
£ӣ
ֻҪھ¶棬ͲŹңٸҲлҵþȥһоͶðöࡣ
ڴ޻һʱţΨⱻݲˮһһбˮ𣬷ĽǾǾ¡֪˶ãȻסֲɿʱ֪˵
۵΢΢ʪ
ҪټһЩȵóҾӦǷݻԼ
ĺݡ˵
벻˵ͷֺĽŵˮȻȥҲͷһϸϸظš

ʮ

źӵһƧ˴ȥаֲҶ룬ݹᾡԽǰУ«ԽԶЩձʱͷײʲôҵػεһ¡Ų̽ͷϰ
͸һ㶡Ӧһӣȴᰴһ¸ֻ̽գǱԹ˾䡰䡱ٵĽҰģӰӶûСկҪȥĶ
ڰʾǾϸ
կӵĥĥ䣡
΢΢һЦȴشȥŭ²ɲǣѸѥͲеذﻳУȥڲտڡ
ؽذУȻһߵĲͦȥڳյɲǣһذףҪϰկ󱳺ݺ¡һ̣δȻʹʹ뾡ܾʱδϵȻ֡ͭĿһɣҪʩչצƷȴһˮȥ
һж⧲뽫һͣºȥȻδ밶ʶתͷǡ΢΢һЦ˲ʱŲϿ񱼡ͷٿ棬һƬˮƽû«έУٲ
ѴҳҧԸմӵկȻһ˳ȥڣ뻹֮С
֪ԼȻܵ죬˫飬СǦˮһҲӲ촹ӳĺֻ벩һѣֻҪԶЩԶЩٶһЩѵĿ϶
ⳡ׷֮ܳǰԶһţһƴĶʯƫеػĺ󱳡پķεʱһ󼤵۵ŻһѪǰڵء
һƳ
һǰźݺϣʹʹɶһΡΪӵˣһࡣ
뽫Ѫ¾ѪȾ˻մϡЦһĵѾھϡ
֮ǰ
δ䣬Ųһŭ㣺ɱկ
һȥѴ֮ʲô
³ʵĵЩ飬Ϊֻٲһѡ
ʲôһˣȥǮկ˵߳ȴֹ
һ߽бȵøڵиƤ⣬觰ѪǶڰľ䣬һȴɵΪ㻣סң
֪أ֮޵ñǹٸԺүϲᣬ޳ǣ˵꣬һѪӿ
θɣ
汳㣬ҽݵɽϣΨկĺկ̣ͬˮ𣬿ɾ֪ûӮ
һ⣬ŭʱպгݵΣ
ҶһëĹ㣡ҲǸͷȫկ¡ӴˣȺں֮ڣɶҪաޡˣ
գ޲һܽޡȻȴŭѹ¡֪ԴӰŽ˸Ļ֮Ϲٸɽӣȫսͷ˭һŽ˳ֵһ·ӵֻʣбܽ޳ȴڶɽ½Ÿƽʱʢ鷳ԿֻԼկʹ˸ɫ𵶣󿪿ڵ
סʹű֦ƵԶ̫Ǳ߰ɡͳߵѪЦ
ߣɱ㣬һʱ޳Ҳ¾Ʋˡ
կԣһвƽϿ˸ұ㲻㣡˵ֹڲǱʱǵþϻɽկٳ⣡
կһͣȥҺθɣ
¶ˣһѾס죺죡ٶ˵һ䣬Ҿȥկֵǿ磡
Цֻٲڡ룺ӦѾӵ㹻Զˡ
ɫҰҰҡ뷢˿ɢңϱмЮâʹ죬ؼ䴹һ޴бĻ
ѩˡ
ƬҰϿ񱼣ѩܿǵءѩںϣ˲ʱԻַȥˮһ㱡ֲڶҵģѩʬ塣
Ƭ«έ羾סӰֹסս޴Ϣ֮֯ĸ£ǿһ϶¶ͷ
Ұŷѩİš
ˣϰȥ֪ӲʹΣ«έϰԼڣƣػߣȥסȴһ¡
ȻƺƾչסʲôٴȼϣһӾˮ룬һ˵һľ֮ϡ
ۣԼ߬һλɵ֡
ſ䣡ɼ˦֣ͷխСĴڣһԼȴȺһڡþƣþƣľƣ
ֻͣڿУ֪Ǻáɣؤһ㣬ڣԹڼװ֮ϣƣΪ
һۣһ¡п۵ȥиɾѻоƣлʪٶȾپһ˻
ʱҲ֪һľ̿С¯ϡһ䴩ƾɣȴһ߰˳µĴڵС¯յϵȵľ̿Ǿϸеɽ㡣񲻽˾ȣ
Сӣϴ𣿡ɺȻյǰٺٵЦ
룺ԼһЩӲΪʪ·ϵĺɰ£ݹȥлǰ
ȴҡϧΪұŮԤľƺѣˣȥҪȻҪඣ
ﲻ뵽ɾΪԼŮԤһװ֡ȻʵǰҪȥ
ȥĶĶȥҪŮ
«ѩ̲
ԣǰ棬쵽ˣ
˼Ƭ̣ʵǰȵ˭
ɸҪգֻͷô£ҵŮǵŮθɣ
ٲȻһ¶֮ģȴòʣǲ
ɺȻüЦʵϵŮ˭ôϵģĶϵõġɽһѹ΢΢ЩΪѣβ֧֧ո
ɸɴص֡常ǵȨ졣ҼŮЩϵĶԹԲԣܸˡ
ܣĪ
˵ϲŮҪȢ
Щǰλ񲣬ȴˣǽ׵常¥ˡءΪȣϲǽǰʧ񣡡
ؼˣȴĵȥһԣһϡĻ׺ӣЦҪȢҿɲ
һɲǴƶ˵䳾Ϊʲô

ʮһ

ش˸ǷȰķծ˵˵˴ȥ
룺شԼ˵ʵǾ֮ϧŻٻ˵СƶСƶţʲô˽᲻˽᣿תһ룬½̽Լ㣬ðЩҲȥХķѩУŵһ£ڷŴ
ǰ֪Ҫ«ѩ̲Ȼѩ̫󣬽ؽַŵߣʾ߹ȥݽӹУյǰһ顣
һԣЦݴأȴԽϵסʵ˵ҲܲµھǺæ֪࣬ǹ¾սȻ㹻ֿɹǲЩˣȻڽ¡뵽ؿڵ뱻ץˡ
һνأȻɫһøǰȻһˣǶǰִƽ¥һǿɣǶı˭ץ뻹Ψֹ
롣ҵ
صɫȴáɽкöԸǽ˹ٸͷ۰죬Ҳ¡
ӱץˡ
֪˵꣬سĬƬ̣һӵĿⶢô
ؾǣȱ
ǵ֪ͨ⹫
ͷүӹȻ÷ҵСϢҲСһºǼʶšЩٸĵطɵóֽ뱻ץկȥ޶ٸóóȻݾߣֻἤŭɽˣ롣
ѵǰУѩµ̫˵øֽɱؽȥ˺ȾƣֱڼװϣηѩŰشϡˡȻ˵
̧ͷһʯĵ̰ѩú޿϶Ӱꡣǵѵ«ͷϰȥͷءȴ˿ûϰ˼ڻĺɰӻȥһ·Сġ䣬Գ𴬣·ȥ
һ㶣ԣֻתջȥ
ҹѰļλʦܣԸǺԼһ䣬ԼԪҴұǡ
«ѩ̲ıŭѩǵѩ򰲾ࡣַɨѩھǼ棬ŰɫĿֺѣȻٲСӣߴ֣òΨֹĴϣҲ̿¯û̹ЩģΧۣۡŹŵǹٳɵĽӣǰС˰ֻ󵽵ڶΣȥĿڹɱ֣ȴʸڷϡΪѵǣ˭óǲɽƱ硣׵ҲмΣÿж߲֪޲ԡֻᵽλԲӰĽʱ̧ͷĿ⾼ºҼҹ޹ء˵ʵԡ
ЦЦȲģҹӡ
Ҳ΢΢ǣ˲ô롣
ã
¥һҼҹص֤ݺͿڹȴ׽᰸ĳŴ˶ܻ£Լһ
ٳɼҪҹӣɱҲ˵ùȥ
˽СɷǴ󡣼Ȼٳѱռ࣬͵ɴ˲þ
һ̫˳ĻΨֹ¶͵ɫԣˡ
¼ƶĸţѧҵеꡣѲŸд̣ͼڡ
ΨֹһΪϧһԼΪɷ˶һδ֮ǰоǸɱٳɵ֡
մϣΨֹٿʱֲٴδȥһľľ͵մơ´οʰֲ֪ҪաΨֹĻкˣڵȣ֪׶æţ䲻˽˰
ŽͣصΣ齹ϲáȻ˴ǰѵɴŮ磬ɿʳСÿ̽һΣÿζȸǴ㼸Сˣٽȥֵо⣬ҲĿᶸڼ࣬ƿʳУСһ˳һƽСʯϡЦԣʼϵ£Ӧ䣬ٺЩл֮ࡣһ͵ľƻιЦСƵģˮ飬۲˵꣬Цᶲɳٲһԡг԰գæպ꣬Щм䴩ȥߵıӰãĳȡмΣ׽ס˫֣ٲĻᣬδ¶ߡɶٴΣŬȥ
鲢һԸϱ
ߵ⣬ƮѩؾϣžƸнȴطЦͷǰߣСأһжΪС
ϡ٣żмҲҴææûߣһʵۣġƼֽǴһҳ̣Ҫ߹ȥȴһߴӰסȥ·̧ͷǻ´
´ŵǱȻϹšᶼһʱ֪ԣࡪŮƴˡ
´˵˾䣺ü졣
ګګԡ
´ֱۣȴʶѣüʲô
ȥһˡ
հɡҪߡ
㣡´Ȼ˵
һ㶡ǰĻ´ɫƣɥüɽһءⲻʶᶣǸ£ֲ䷹ۣźֽԾ磬˰ۼ̣Ҳں˵ףɽһסΪִֶ֪ݣϲһίǧ¥¥ŮӣδۣҪһ顣иԼǧذת֡
ᶴСĴΥ⡣ʱˣ߽һѰľƹȥ
żĸ֣ͬһϵȿͷᶸ߽ȥ´ͽعϣȻߵĵľߣһֻһ廨ס͵ŮڴϣסӱɲǣŮĿֱľܰ޶
ҽ㣡ᶻæ˹ȥ⿪ΪʲôԱҽ㣡ͷʡ
ұֻˡ
ұᶷΣŲظòգ㻹ţ˵˲ʱҷޣۣۣ
ᶺᣬ޵úˣְ䡣
лл㡣ᶶԻ´
´õҪлң
ᶷʶһĻ
´ΪСƶҺܾáСƶˣһУͶˡ
´ҡҡͷ㣬ôأ
ЦΣˣ£ʡӡ
ҡֻǡ´һһ٣ޱȼᶨ˵һȽϿ·ҪȢСƶʱٰңǡĸסϷˣңǮСƶ޹ʧ٣ȴҸı飬Ӻ˭ԸһӲڽ£裿нʿȫƾʫ飬ֻץסһᣬһеĻѣ
Сƶأˣŭ

ʮ

´Ŀתᶣ֣µСƶҵһжġ
ᶺͱҶסˡæᶣŻ´Ѳ˫ۣһʱЩʧ룺֮ܵòվǰõжӻϲһ䲻ԣʤԣǧ֮أȴʴĿ̹֮ʹ
΢΢һٰ̾Сƶͻ´Ļ£ԼشѵҪСƶȥ
һȥ
ҪСƶ檣䲻Ը˵仰ɶȼŮ˵õĹˡ
´Ĭпѿ˭ҲٽҺֿ
ʱ¶һ˿ȻЦ⣺лл㡱ȴ΢΢ҡͷҪؼȥˡ
´ɫһ䣺㲻Ӧ
ҲǰҪȰһЦڹúܺáᶣԵ޷֡
úã´ɵᶵͷԼĴŮ磬æ˵ҺܺãʳȱҲ޷աҽʱԵסš
ȴüǶûм˼ңֻСֻнҶӡ
ǡСشȻЩڣϧˮգֻüҵľˡ
˵һλˣѵʧɫ
´ɫ࣬Ȼ޷ʵˣ
ﻢ£ֻװ򶨵Һܺá
Ϊʲô´һʱ䷢ŭ׽סᶵͼʸᶱһȴôҲѲȥæ´ŭɵ㣬ҺСƶߵزΣա
иСƶѵˣǻûбأ
һ֣ǰȻֳЦ̶ŵҪһֱһжԸһᡣۿнʪ󣬻´ʯҲᶯģȻһ뵽λׯŵӣյľĵסܾ֮ǰ߸˴Ӧ´ߣڣˣֹˮϲѶ
´طſ֣һԲˤųȥ֪׷ȥҲͽȻֻƽתͷҽ㣬ˡ
ס֣סش㲻𣿵һΪã˭֪㡣
ᶶһЦʱͬˣٲңֵȥ䰲οͬЦɣȴñꡣ
Ԫ絽ﾩʱѩӳյĳͷϣĺ˵һǡѩͣס䣬ϽӲıӣؽֵĵƻһգԳɫľӨγͶѰһڵһԪ̻ʣȴ̧أҹѰ֪
Ԫæ︣һûµġЦʵȹǲǾҪ
εҡҡͷҲʱһӲˡȻȴ档
ҹΪĵ𶯡¶װһ·øͬ˵һ˵«ѩ̲һСƳһ꣬ޱ˵꣬һ״˵£˲ʱ
ãſڵʵǼ²ȫꡪ
գԵҲҪȢСƶֻǸĽڡ
ǡ
ҵĺ֡
ɻ´
ͷСƶӡףȴҲųȢʵȥ顣ȴ÷зֱС
Ϊβҽ
ɫΪǻᣬԼŭ㡣
ɲǼףʱΪ֮ºƲСƶ֮ºԶݣٲʵȷʵ֮С
ֻǳĬ
֮սҹ๥ȫδǰһʱֵ֮꣬ɳʢ̴˴ܣҵƫŭ֮£ʮǿɻǺӣȥŷ¡ȴ˵ʱ̫˱Ϊϲߡҳҡģʮǿȡһ£òӡҹ£޹ܾģһƳţ´ݡɵվڳ֮ϣʿԡѪز֫ϱۣǡɱһǧ˰١ʱٽȥŷлǺСʮҲֻʣⶼ̰ͼ³çðźѲѶʮȥÿ£Ϸ絶
ŽҺӵǣ
ǡھãֵ֣ܰƼѣʱ֮УҾΪӣˡ˵Щԣټ٣˳ɻŲɣϷҲԾڴˡҾһǺܸ˵ġ
ƺΪֻ䵭һ䣺ҲϣϷͬ¡˵꣬ǳҹīѩɸϸɳ档Ҵҵز뿪Ҫҹ÷
þġǧɽΧӵŵľǣ򻧵ƻӫӫ¯ƣůߴ˵ůڡ«Ļɽ֮Уŭۿľǧ֦ѩ裬Ҫϯһжȥʱиͷĵط֮áǰսɽеĴկһֱƧСʯδ˫ѣֱָ䲻ȥưܵĴֽȥֻ΢΢ĿѩһСѩڿУԽиɿʡããȻһƬΨһڲԶԼɼŴǰʱһ·Ĺ۲죬ɽկһӪءļͷϵͰĲݷɪһյһڵžĲľңԭ״ɽկආ಻٣޾ɵزŵСģ塣Ǽ뱻Ѻ˽̶ͱľűϵɲǣֻ˴һ䣺˿ź죿
磬ǽףҲϴץǸشկ
ʲôǸŮˣկЦ
ֻȻ̾˿ҪǽӶ¶ˣ͵ʲôôϸ鷳ЩףֻȨ֮ƣ·ȴû뵽Ȼָ«ѩ̲
կߣǸҪͼЩҵףóǮ˭ȥЩ£ҿǻɱŮˡ
СˡʱҲޱ𷨣˵«Χ磬йٲҲЩ׼
˱˵ԶȥΧҲ֮СһգɽկԾû˿ŵһϣҲϨ𡣻Ǿԣ˴಻ǣҡȻ뵽΢΢򴽣Цƻһ˿ġů⡣źʵĵݣ˯ȥ֪ɽشһӻ⣬Ϊ

ʮ

ҹɽգѩO@ּ䣬һ̲ͣںߵĳҲʱʱţһƳɫѩɫڴϣҹ糤һ㣬˾ȡأɽеĵȴһҹɫɽկнɧ
¶˯ϸʱᵶȥ϶կҲ̽ͷ⡣ֹ䣬կӵ磬
ѽߣȻֹסһߵšʱִһ翵ĸԴɳƣϸԭǳ̵ѣ£ЦģƮƼ˼䣬ó£δѡ쳾֮¡
կᵶ΢ͷĪλӰҹɽˮ֡
ӦɽԷɡ
կ̧ͷ죬ЦͿˣѩ죬ҹʲôҿǹࡪ
ȻʧЦҪ˵ȥɡȴһӰͷӹֱųһ亹˭
կֵҹկִԺ״һȦŭĸ쵰Żˣʱ޺ۼ
կĴСආ˽еľţеЦеĿʼ¡λկ঵ؽ䱸˰죬Ȼλֵܵסկиڡ϶Ҳ˯ˣһܾҪ¡
կկҲһ࣬ͷ
һҹûоʹ˹ȥ
կȥСʯݣȻڵϣҪǽһĿȥζıСſۣѩӳźõ漴ޱǸկǵӣɳΪõĽӶй֮ʳأԱߵĸආһ帽͡
밲̩ɽڵҲԣôųȥأ
ߣҲֻˣˣƤӣ֪ûģ
֪˵棬ȻʵٳǲǴկɱ
Ȼ׳⣬ʵöկֲüͷɷҵĻ
Ϊ⣬Ϊޡկҵȴʵڻ˵ЦЦ
կתһȦʵ̲סСŮӿſڱǣҴǴϸˣʹһ־İҪٳǸݰ練ơ
أ
롣Ҵģǽǲ͵ģ˵ɱΡ
ڰУȭͷ߬ĺͽȴƣܸģܵȻҪһ˵ˡ
˼ӦĻֻͨһأ̶籬Ĵըկ˲۷ֻһǰԺȥ
˭ֻȵ
ʱȫկס·ڵආڣȫԴկկᵶΧӵʢ
ѩϣһڵĶ䳤ƵسһͷԴҡһҡشһãڵľĶ
կըկľǸƹǰҪ̧һߣȴһ˫ָǯסô˦ѡ̫ˣ˯ͷһƳȥկı·ס
϶ų贵ӵ㣿ʵƾɣǸؤֺؤ
ؤȴһǷر˯կŶӣǰٵʱˣѩĭɡկһһѪգӰ
˽Ծ̧ͷĹˣȻǰʯ֮ϣһ̩Ȼɲؤ
կʾկһԾǿʯȥѵöδţһϮʯ϶ʱտҲ
˿λǰŰɣ
ӦһǳĺǷʯķϴկҪɱȥֻؤ鱦һߣĪҪСϷʡ
ˣ
ǺǣؤЦկСʣĪʲô£֪˵ӷվҵͷ¶һŰ
סüͷ£档ǰǱȥ˯
Զ綼ϤȻһЦ常ȻϸЩ񲣬ȻЩʱ̵ǻмӡвм֮
˵ջ뿪«Ĵ̽ѨҹǰΪҪݾߡһŭЦ˼˿ûȥļֲ֪кͼආΧסƷ
ҹĻǣѩֽһڱΣĵ֪ɽկ˵һأʬ壬ƣ¡ǵҵؤȴ֪δȥˡڼףȻһҹҲҪ
ŴԺ˯ȥ˯׷ϽأҪΪβԼô׷ϡ
ɽկڸߴﴦһɽ죬ʮжܡɽһ̽ͷɫ˿ѩŭš½Ųתͷһתͷ
ӡ깧
Ӧؿס
ʱǸ̵ǰһꡣ˼Ტ࣬ӽԡѪΪүѵӣͷಫ鰸ʱľϬԺүҲȥƷ衣ɱСƶʱݺһȭͷȴûл֡Ǻүֹ֪ĺޣܶԺүǶ¶ˡһ޹ףǻĻƹ£Բ𡣡ѹõĻ³ʱپشࡣ
ءܵ
ֹ
ڲתʵҪ˵ʲô
û
˻һŭֱ飺ʲôΪҪȴ֣ԵһˮУѰʬ壻ʱܵĵ˲أܡ
Ӿ
һ̽׵ʱùغӵĴأ˵һˮϰĹ˾ˡ
ķŭʼ⣬΢üͷ׷ʵǲ˭ߵģ
ҡͷ
ĻٴռϷ硣߳ɽڻҲҵĴѩפ㡣ѩ̫󣬲ظԱߵһò֦辡ꡱһ䣬øתͷ֪Ӵ֦达ʼʹСȻһѩ˳˳һǰڸǰẦ£߳ʣ˭
ҡѩ
Щ񽭲صټѩĵ¶һɶѣŷǰ
Ͽ·ҴȥɽկصЦ
겻ϵһ治Ϊ֪ɽկĶ
ȥóһӯƵСƿͷ˿ھƣһģʵŷ
æʣأǰΪβ
Щݰֲʰ˵ˣҪǾ˱Ů㻹ʲô᣿˵帵ʹ˸ɫһЦ漴⡣ǰǸֵˡ
ȥɽԼļλʦܣ÷ļҶ«ϵţҩĺλʦһأæ밲ߵףϲýغǺֱЦ
ǰ߰ɡ
ңָԼҡͷȥȥҰһȥ˯䣬˾ͲӰ

ʮ

޿κΡطҪ·תӣ˿ЦáԸΪǺã
ﲻ˵ĿĹˣհȥҰһɫΨʮ⣬أһƤ辣ȻԭȾǰߵʮһ֦ɻͷЦǰΪıǣһرУ̽
ʱѩ޾ԶġԭòƬ̶̣ӶݿȥѩԼûСȣСҲԽԽһͣͣѩɱҡҶ˽Ϊսþ캮ضֻһĹѹ·̡
ǰе·ϣҡݻƵĲݾžӨıǣѩ̽ͷȻǰõãĿһԭɳ̽ӡ̽һޱǡ
ٱʾȫͣ£ɻѵѾݾߣ꿪ʵǰѩûӡ֮ࣿ̽ҡҡͷ˵ûС
УԼ̽ȥһ¡Σգȥһ΢ͷ£ԡ˵ӱޣûѩ֮С
СѾȡ֮ǹ裬ɽʯᾡｫϵϣ漴ʵһ͵ɽȥֻǰبһȻɽңұڣ֮һѩڵɽ֮У֮ȻûС·
̽ҡҡͷٵŶһԷߵɽ·ЩԶ
һǴɽң˵ȥ
һ·ѿĥ˴գɽɽҾǰʱɳ̽ȥһ̺̽ӻرзӪһ̡񽻻㣬Ի⡣ȻǵĿĵصˡ
Ȱƥغã·ӪظȥЩֽýݣϢɵס·ںͰආǰ̽ȥ
ͬʱͶկΧڻ¯ԣήҡկסǸµؤկü漸ѻ䣬ƴţûôѻͽˣ
þɽ֣ԲľμС߳⣬һ˯ආŭһǷŶеĲеĥһתֶȥ˯
ӪֻһСͨ棬ȫľݲݡվӪر·ʯϣɽ£ľӰӰ´£춯ǻֻˣ㽫ϵĹȡ¡£ɲǼɶȥ
ʲôկߣʵ
ֻܴԡ˵Ц
կ漴̽ͷһҵȥˣ˵꣬ߺȫɲ
֮ϣɽּ侲Ĭǰڼè׷ϸӪſڣ£ǳȥŻȥ
ûżӦصؿһۣл
΢ЦͷԽǰȥ
һսʼڶ̱֮ʱɲǼɽֶѩ䣬⽣ӰϲͣеʮӪſڵķ֮ʮ⵶ֱӪأආɱò죡ͽͽܱ·һ·룬һ·סӪſڣΪžɢݡʱȴǰɣԵǺկկ˵կʹǹǹǷɵתɻ֮ƣ޴ӹơҲţһսأһ˵ʱʱ죬ȷˣ˾һ籩Ϯ˾ɢ
֮У֮󣬹ǰУĴ쿴ץסһͼܵආʵĶ
ආŵɪɪڡڡǱߡ˵꣬ͻ˹ȥ
ﳯָķȥǹѺʯݡһ߿ţֻصѹۣԱ߻мĺƤȻ֮У˿Ӱ
ʱȻ󣬸ﾪƬ̣ʾͷҰץסˣ
һկ廨Բӣ֡ͷ붨ǽˡüӦܲ˶Զ׷
һ·Уѩݡ͸ʮ·˳ҵĽӡֱ׷һбϡһƼǰӰӣ䡣һֻԶԶ˻ȻԷҡǳû׷ϣһ£ͷһפʮˣŭĿԡ
һ۾ͿկӼϷһˡһϮ͸ˮٿȻɱֱկǰɿˣҪ
һŭǻ߬ȭͷҶҶҪʬΣ
ٺЦɲ㡣
˵կĶկ
ԣֵܷˣһк˵
δӦͼ뻺ضһͷ۾ɲǣȻ¶һ˿Цø򱯻ϲٶһӣկڶߺȵСĲӡ
ںڵӳŵ⣬תתͷȥ룬¶һЦ롣
ȻˣÿϷҲߺߵ
Ҫֵܣѡ֮䣬סʵ
ã˻ˣ㻹ҪߣҪȻ뻰δ䣬;ǰһʹһѪĿ̧ͷһԶһòϣǸؤ䣬ٺֱЦʱ⡣
ؤȥֶк˺ü뵹ȣֻ΢΢ЦŶկҲгϷ
ʱ⽭׬ǮƣѹǸ޴Ĵ⬣ɵ߳ŭС϶㵱治𣿡˵꣬ǯסĲൽԼǰ
濴ľȴм಻㶷ƣԩˣ
Ӳĵδ䣬ֻմЦ֮䣬һӰҶϮ뽫Ƹկӵӭս
һĶǡ˽Ϊ֮ˣֵҲǿǿáһʳһ䣻һ̩ɽѹһٶɽжƻּݣǡһʮңһߣʱ
սϰٻغ֮ڵôϣԵŭָ޳ǣʲôң
ֻԷӷһ㣬ߴӵδָ£ת˲˽ȥ
ҪŻȥ룬ȴסɻôˣ
صǶͽܽݺ׵ģԹת飬֪޳ǣŮһͽȥ޳ǰæͽǰˡ
꿴۾ֱ૵˶д˹ȴɽҰǿݣʵڿϧ
ֵ꣬˵һϣ
겻⣬һЦ
֮ˣկ⣬ľսկյҲ΢΢ĬЦֻ˱Ŀ֪ʱıɱҲɥ˵ء
ݣѩƬ絶һŭʱǹһУ˴Ӱڵأأչھֹ

ʮ

ϢȥԲ֪˶ãֻ޳Ц룬ⱲӶ̶ߵһߺ޶Ρ
ʱź¹ȥ룬կһƣҲΣֻ־ܡһȭӹʱɵɫǹŭҲֻŭĿӡ
ؼؿ˵Ļ֪Ȥزչȥֻǰȥ롣˵ĸˣȳ룬ҽկһ򾡣һѫǽ޳ߵȥӣǶɽ
ڸķ£ǿվסڵկȣк񱨣
޳ͷһ۸ˬԵӳ׵գĪ֪ĳĳЯֵǰȥأ˵꣬ȭǣȥ
ĿıӰʧ΢΢̧ͷŽףĶЦȴü㻹ЦóδѶɫף΢΢ӵڻУƺҪеůĵĹֻ뽿ҿɿ޲
һЦȴֲòѵ´βðաߣٷ¡ģ벻òͼȻҪҴӦʲôãֻ˵ҳŲסˡ˵꣬һϢ˯ȥ
˼켸ҹĴѩҹϢġҹĻӨ࣬ӡһȡ«ջСªֻϷãľ̿裬ֶ˼죬⡣ɳ˯ţһʾѪɫ֬͸źϡܽΪ֮˵޴󰭣Ȼȫ
ҹ˾ԾЩ⣬Ϯ棬ʱ˼֣ȴ̨һӰǲϡ̶ŨҵľζܵС
ǰô
ͷҲأְ̧Ѿ̳ӵݸ⣬ͷաʱ֮ȼ˵Ļ档³һѹ֮ڽ¡
Դȫһƽ˳֪ˣ֪ĸ׻᲻ڵľ˵仰ʱһɣıС
뵹Ǹؿʵˡ
صͷĸףϧʵ㣬޶š
ǰ֪ڶɽ𣿡
ֻ֪ӻؾǣȥ죬һĵشӼ˺ԶһƫƧϡ֪Ҫʲô𣿡
ҡͷֻмɡ
ǰҪȥ
ﾪ֡
һޣǰ򾲾ȻҺסתͷңһۣȫȻǱͷƼ
ǡţͷһۣӲ֪ǸȻ˯ŵĹô྾ĵ¡
ֻǿƭߣǹӣҧһڡСȴݣѪһء˵ţǿ΢΢׵İ̺ۣҴȥסɽҸԵģԡҾ͸߸˵سԷ˯ӱϾǺӣҹʱ򣬶öӹУ͵͵ȥߵĺҲԣ˲
ô
Сһģݵðƴ󡣳ԽȥĶһ롣ҷˣҲ㡣Ҿ¡˺ö䣬һֱɫף³,Ҫˡһסˡ˵ޣˣɾͲֵǮˡҿɲͷβ˵Һģ˵ˣ·ˡ˵ȥץһ˰죬Ȼۡ͡ؿ޳ֹֹסҾ޸ᣬ޵ˣ˯ˡﻹһشս˯£־ѣԺ˯ȥڶѹ
⹫ңΪλҪ
˵ˣңҲˣ⹫һҲȲҡΪʲôҲܺһأˣû˺ңҲ⹫ˡ
ţǰģ֪׵ѶʱҲǰʹࡣʹ޺׵֣ҪɱأܳնԴ֮һعĸסα֮ĵķһһΣ淴ĶúЭԺСƶʱΪץס˻ᣬƴҫؼŭһΣɹˣȴҲ޷ֲĴŽ֮£ŭ뿪ǵʱʵҲֵΡɽⷬظΪǿǣǰżɿЦ
˵Ȼغ˿̶һھȥڶͿʼűȡ޲ߣͻ÷ҡ֮ͳȥʱŵʱңؾ˵ЩʱЦ⡣
˵ǰණ
ܴϲòˣҪŮŮŮĺ˺Щ꣬ϣ־ǿЦ
ǰҲǰ컯
תͷΣҴӲϲ˼ҷУ۹ⲻһ
ʱﴫѵȥ޹æʲôĽűߣһֻɼꡣ
ЦǺǵظŮˣõơλ¶죬ֹģ˵һɡ
صѹʦòáȻصǣѾͷϸϾƣ١
벻߶߶ȫǾζŭ졣
۽磺Ѿͷӣ
ǰǰͽδޣ
򣿡գһ߽⿪˽ܴӵ¼Ǯׯӵɻһ͢ᵽϵԭһ߳һĹ⣬۵һǽ˻졣
ٿ˫ɫãֻǸйҽС°ɽկֻúѩˮв֮ڸԸ˳£ʱԤʳȥ๤һһŮϲǸЩǸá֮࣬̿
ڷֽһͷϵı뿿ͷʱڵİϻһһ䣬ĵס
ԽԽˣ
ȤֵҲ
ǵĳŵ𣿡
ʲô
֪¶ǸβǰһΡ
Լ֪Ķˡ
С̣ɲ㽭ҶӵΪ
ԳһЦðɡ
¶ЦݣŰɵģ
Ȼϳ֪÷챦Բ˵Ҳóı⹫źùء
һϷ̬ȣø޵
Ҳ÷Ҹ㼸ȥͺˡ
ʲô
ׯԺ۴жž顣׺ᣬů̡
᲻ԡȴ֪赵Ŀ壬Ϊǰʿٳ밮Ůļױ䶯һʱϷֱľʫȻǰƺٳЯŮŮԶܻ߱ʱֶ룬ټҪѰǺҲοǼʯ룬㵱Ҫ𣿡ааع򢣺ҵȲôã
˫ֵǰˣؽȥҪʱȻĶ

ʮ

ķʡկѺȥݣ͵ȥˡ˻غүţٴŹٲԱ·ѺһʧϾǺжĹ߷ˣ͢Ҳܴ˿
ȥ
ʲô
ץѣҪ˵ٳ֮࣬ΪϴȴѡҲܷŹᡣ
е飬дԼԼͻ´Ĺϵǰ㣬εգ߲嵶еӡǺ¶˫͸һϡ´緢СƶȥĥҲԵһ棬ƺʯ飬ҷԲźѡԸСƶһȻⶼֻܳΪһԸ²׷
˭룬ʵ
ҡҡͷִӦ˵һԴȥݡʱ˶˽С˶ѣζȴ߳һóԡȻ
뾫ãϴһ£Ͻ¸Ԥϰ޶ƮƵؿһſڿ佱Ӣʮ㡣ͷƿԼҪϵص۽ǣ㲻Щ̫𣿡
ʱ̲סЦǰЩ󡣡
ͷһ·Եúܣȥ򣡡
һЦһߺǡ͸һ·«ݡ⴦ݽڵĲͷ岨֣ΪľһаںԺıʱδߣ˵Ǿȡһ굱˽ݷǴ·Ѻ˵ĵطڵСԺխͰ˽ԣ𲻵ΪЭͬѣ˷ֱѺ˴֮ɼҹĳλݷ֮⣬֮״λկͬ顣
Ȱա͢Ȼ˲ˮʯǻЩͷ
벻ÿɷ񣬺Ȼʵ˵ұĳһֲĿˣô죿
˼Ƭ̵ҪĶ
뺬Ц⡣˵ߵǰȥݿڣկ
һһλկֽΪһߴһͷײľդ졣벻ΪկǺңɲءկǰյ³Ӧ
̧̧ӵƤӴҹΪ˺ӽʲôԵ
Ȼǡ
ǾҾ£˵꣬Ц
ЦΪկǸˣȴԭǣ˷Ѵࡣ˵תҪߡ
ѻ˵
կҪ¶ŭĿı飬ʱѵ渵կȻͷѪȴǳڡӥչ᲻ã䱯գ
޵Ī秵ģƨţ
̫Ӵ飬¡
˵ʲô
¡³⼸֣עı顣ֻ۾һȻ
زһһͷһѣĳʲô⣡
ʱʹﾭ̲׼Ҳˣ̸ҪƵ󡣡
ԳĬλկȻҲЩʲôλӣʾɡһأ
սǷֱ˵죬̷أگҪز̡̿˵կһûᡣ
ѵҲҵֵҲŰɵ
ɷ֮£˵׼۽ΣֻҪҽڣ޺֮ǣ֪λկڼ绹ĸף໡
ô֪
կ˸ӵĻ޻ҵʱȥ̽һʱĪѹٵ¿Բᣬΰ֮ܽ¡կ֮ͣʹԩ֮ϴˢԩΪԼ״ֶΪ
غѲ뼤ҵ˼֮С˰Σһνֻҵֵǡ
Ҫ˵ģһկȥ
ãһԼȳ׷ĳһΡ
󹦸ɣΪλկϼæһĬĬעȻһҪկһæ
ĻǾȣǲ⡣ڻȥϣʵΪʲôҪôЦԣ´߱ޣȥ
Ѻ˵ǵĵڶ죬뷽ڸͬ£صԼҵСԺղ̣æµͣڽأȥƺȥˡǶȥţ˰ݺݺһ㽫Ŀϣһǳʵ𴦣ݺ׵ֹΣû˰ˡүԵţ˵ǶүͽܣһƾķԸүһʦڱ򣬾ͷʱ˹㡣
ڽˡ
ȴưոݣѰңҪҴӽ¥ȥûݺ׺˽вŸɣͬºƽʵݺˣʱЩ飬Ըǡ֡
գòȥѰˡ
ݺײ⡣뱻⵽ˡݺ״򡣽ϱżﰸɲвأ䣿ο뻹ԩҶͷץġһ˵ںҲԼĶײŵĴȥ
Ҳ֪ˡ
֪øЩ¶һŽЦҾҡ
˵䣬ֻ˼Цᶣɡ˵꣬֨һˣᶷӣ߼ߣϸһ۵ôôࣿ
ûߣҵȻˡ
ЦŴȤšһЩ컬࣬˵˵˼ҿЦ⻰˵꣬ݺײ˼æҪǡ
ʱ˹һͣ³СȽԱϵȵѾƣȴˬڣҪ̳ϸɽ㡣ţֻ˳Բˡݺ̾˵Ҫһ٣ᶳû̸̵һԡԼǰԹԵʣǳƣ⣬˯
ᶽ˰ȥһԣһ£ӳһָһѾȰգƵۡ
ľǳЦ
㻹ξƲմأˣȥˣ
ᶵͷãûˣҲûݣõĶˡϴ棬˷ơ
㣬ﻹʲô˵꣬Ѹ㿪ᶱ֣űӷȥ
Цˣ˵滰һװ׵سɣ
һ䣬֣صƺһᶵͷᶵʱϲЦտЩȣ鵭ˮˣôա

ʮ

бҪ̿ʡһ֪ղҲһ˫۾վ˯ȥ桱ǵЦᶲţֻмֻɣö˵һڴˡӵᶵҿܶ㵽ʲôʱ򣿡
ᶳһأ͸ӡ·ȻֹĲɳȥ
Ҷ״û뷢ÿûʲô£ÿζҡҴԼ˦ˡ˵꣬۵һЦˣǵĶǳǷѩɽԼ;Уһȥ̤ѩѰ÷Σ
һ뵽Ҫʱŵز֪룬ɫ÷תװ𻨱廨֧Ŷ֪ѩµʲôʱ򣿡
޸Ǽ¡ƾԭһϣммӡҲɱΪҪڸһ֮˲գ£һвǰˣ۾һлŸӸпࡣѭŻļȥѰ´ľɾӣĿưܡʱ´ǹԲصһ̣ʧʹޡһϣţһصӲУĵ𽭶ʱԺУͷһգܲ峺ϴãһ˲ˡ
ųģЦ
ڶգװ磬ҡҡȥ˽¥һĴȥСæӭӣ̶ΧĿϡͣ£λ⣡
Ȼסȥ·Ҿһ̬ư֮⡣
벻ɫӹƱҪ£˵˵ǸðƻǸŮˣ˵꣬Ц
ڶʱһ֮µֻ
ݺ״ӺҪֹȴáһԷñŤɻƺ룬ָ̡
˵һ÷λӼŮ
Է޻֮ɫۣʱЩʧ롣ֻ֪ǽصŮϵ㱳װɫ󷽣˭֪ػ᲻ðƵġȻǵ㣬̶æǡ
ߡ
бһЦ
ٺѼ䣬ݺ׵Сīȥ
Ƶ˳˽¥ź󣬶·ӰܵǰȥʱҪ۶ҼʹľӴһûӣüŴף˽̫ƻ⣬Ϊﲻ¡ٴչԼ£ٴǸҰĲˣԼָãյһֻܾ˶ѡ΢㳵ʵ㲻ڽ¥ţʲô
׻ˣ
ʱеľƱȥϣˡҪŭ䣬ȴֹսǣľ᧿ΣʱһȵĽŲһض˺һ
һֵףһϲ˲䱻ɢʲô
¹֪״ҡڵػ˽¥ߣ
кɣȥѽ¥ˣҵЩӵƹ˲ҿʧмҸʰо֣ȱϡ
ǽױңҺȥԼҵӣ
ΪУԼĶ㾹Ȼ޷ʡ֮ģ֪֪ϵǸѾˣ
ѩŽײҲҵġĳ׵ѽ¥
кȻɫ뵡ֵԻ󲻽Ժ緢ĶӾȻ֮ͽʹڽףЩգϾƭǿ˲Ȼ¡Ȼ׿ݵػȴ˲ò͡һˣҲزǳյĴɱˡӶᡢܡԽԽǼ
֪ɱԾ󻼣߶
Բ֪ڸģһȹȥصȥϣŻһѪȻ󱻻ʧļͷ
벢ûй㣡ŭɶ
ס
һ˰￸ˡҽȥ˵ؾ֮ǰй̸
˵ķŹңߣⲻܣ
Լú룬ǲҪˡ
صʯϡҪأɲصȵաϳϵģһ뵽Щͬ˲Ӭġҧ˼һҪ
Ϊ뼰λկʹйѺٳһڲʵ֮󣬺ܿ˽ᡣΨֹһЩıڸǹˣֲ鲻˿ֻ÷֡бн׵ԵʣǸȤˣȻڹٳɣܺˬ̸֮ύν¡
ڵſڣվæشȤдǵ߳лӡ
һЦ㻹лλùɣҪ
æס˵˵죬ĬĬһۡ
ǿֵΪӷϴȥȥ¥㶨ǳˣС¥ݣ
еˣڼͺá
һˣؼҹˣĶⷢʡ
ȥŰɡᶲ廰
һ԰ŵͷֱ˺İۡЦǺǵķˣǺóԡ
ȥȻϧæ⣬ҪȻ˽տɿ
ЩźֽĿͶᶣȴ֪˱ܡ
ǵҵʱȴջһϲԭгͽЩȥ¥ʦֺܱǺǵ˹
룺ԼȥѰˡ
ڶţ˵ȥˡһ緹Ȥߡ׷ϼҪȥĶͷҲأȥ¥Ȼѡ
սæ¿ĳ̣Ϊ˻ݵҦƹ˹ԪҲӦšǸˣ˶ԾС鶼жšһʱе·ſڣСк˽ȥԪɴ˷һһ
ҹأ
ղȥˡ
˶ãȥ
Ƹչֽǡû˵ȥĶ
ǡͷһߣһ׷ͽ͡ڶЩ˵ȥεĥ磬صʱĺɫɢؼ䡣
ᶣƿžͽһȴӦ߼ŽգԺȴһЩѰƺ˵ſ̾Ϣ
ĪֲݾȻһ˵ĳĳϿסϱлˣӴ˺컷һЦҡͷԵ̽ͷȥ۾ӳ˵ıӰһһŮŮеץϧ
һ㶣˿ʱǻزᶡ
ŵĸɽŲβŵ롣

ʮ

Ӧһ䣬ͷɷ¡״죬æҪ͡˭֪һۿ߬ŵ¶һġᶡںүǷۣͨСƶ
ǣȻĪطš
ӵ룬Ҳ㣬ҡҺ¡
ٵһֱ˺ȻңҾʹæϹû뵽Ҳס
ġû뵽¶һ˿ǿЦҽ챾ԼԵû뵽һεţΪᶡ˵úһǽ߬ӣԭŵġСƶСƶδеʵǰֻ˫ڲͣԽԽңԽԽķʶãȻǾñ𣬶໰˵˻ǲŵúá˵꣬Ȼת첽СԺȥ
ᶵǲǡδ˵꣬Ȼ׷˳ȥϧѰ˲ĻתƵϣϡٵϣһȭû֡
Ǻεȵ
ᶸܳӳüչϣǰܶˡ
һҵġ
Լȥ˵㲻õġ
ټݽ欣һ˫ǹɱȣɷ뿪
ȷʵûԶϵ˶ʧӰ̵شƧǽ߳վƬ̣뵽뿪
ϸǰߵƸȥǡࡣ๧ҼҹӺǹһȥѩɽׯˣӲ֪롰ŶһǸЦЦߣ֪˶ã¼ǮׯſڡҪ̤ȥĻæ˵ֱϡ룺ûģôߵ͵͵ȻԼԼҪȥ«ѩ̲ˡȥУ߸ȥ¥Ȼؽȴʹɶֻ·Ѱ˿ʯ¡ʵ̫·ˡ
˼ҵſڹյյƣλƵĵƻ˸շĻ򱯻ϲˡ«ѩҹ紵ƮڼϡٿȻԼڶҹ֮У۹⣬ĳǧı衣ʹָоΪ˶ɽеҹ˳¶ϵĻľʹԼһĵȻݾȻѰĽȥˣΪ֮ǰԼӦùʸ࣬ΡҪʲôأʸѡ̹ĵʧãѡΣѵã̫ЦˡȻվǰߵСһӣλƵػȥ
һ·߳뼸˯ڽηԺкѣ˽ΣűߣԼСԺŶ档֪Ȼӭǽηȱߡ
һ졣
ӣүȥһ
еǵ˶ã
ûá
һЦϻѩǮߣѩ棬Ǽѩһ㣬ࡣðɣ֪󲮸Ƿ˷ˡЦŽ˽ȥ
ϴΰݷýһǾƮ㣬ϡ÷ѩƳˡһ·ͣͣľҲ˸ҴߴˮߵůʱȻˤ
뽫ѩ£˹˹غЦȸ˱ƣһţȻЩ񣬵ϸġ
Ϊѩе
Ͻ϶Ҿƣ˵Ψһˬ𡣽׶л˵һ
ĽһȻġ
һۣȻڳЩƢЦȾ˽һֶԽҲһ
һ㽫ͱƽȥȻƱһ䡣
ϧ常ڣϲ¾ơϧϧƣС¯ѩһޣӦ˵Ҳǣ
ΣΣ
ΣΣҲˣҲˡ΢˫Ц
ٷϻ
жԶʹɫȻѿڶǲǸöĳŵ
ʲôŵֱߣװ֪
ңΪ˲¥󼲣񳾰䶨ǲǸù黹
˵æӹȥǲ㣬ֻ˵÷̵Ůؿ¥
ŶȻȴûˡ
İҾ֪ңĲ
ŭһۣתʣʲôûˣ
¥Ұˡ
㡪
ԷĿѣȴΪ
ݺײǻڽ¥в⡣
Ŷ˵Ҫһ¡常̵ˣӢţܷŹ
ߣףٺ¥ķģôͱոˣָ
ӦԼɡоƱվؾһ˫ۡ
ûڵͷѯȷʵ㡣
Ҫ㣬벽Ƚһֲ๵㽭¥Ҳ㡣
߳Ĵţ
бҪͣȴںһЦҶһͷյĴϣͻᷭ⼸鷸ƵԭԭضҼȻǣ㣬ҲȻбµ
Σյľ棬澪δ̱ڵϣæ˷ȥԼǰ֪ķŹһڴ˶л˵Ҫ
أ𣡡΢˫ۣƺǺˣֻǲԸǰһУү̸常ȥ˵˵꣬شŹţ˸ȥ
ѩµģƬϣ۵ĴǽܸʣƻͨЦУյ̻һļ¡Ŀĵ˺Զףԭ꣬Լҹǻ޶һˣ޷һСƹݿڲԶȵк⣬ȴȻʧȾƵǺãһɢǸӿ£Ǽǰȥһֱߵǰһڣײ˼Ҵ֮ϣһ˳ͷĳġ
ʱҹѾˣ˯šһãʱһҡ˭˭˭˰Σſһϸ졣һ˫ϸĿŵƹȥطԭС㡣
뱻˺ͿӭһůĻĿ˯ȥȴӣһ̲ͣķ֮УȻһϤ룿ǿۣһ⹫÷ء
÷ؼˣǺЦ¡ҲѧӼЩǡѩҹôȵ
ͷ⹫Ķ
Ǻȵˣҽ˴ȥϢ
÷ԼȻôԶʱѣ˵⹫⹫ȴޱ𻰡
÷ص֪ȥ«ѩ̲յĲѡ˵Ȼȫæ˵СԺȥӣϧ벻ҹȻϲּ֣üƲҵǡȥʰԷһУȻԷϡȴϣҪϡҲЦ
⹫һе÷ĻŭšССŮ̬ů
⹫Ҹ㽲һЦòã
úúá
ǰһˣǾû䣬ͳ̫߹ȥůһЩůһЩ˺þúþãڰ·ϡһЦòЦ

ʮ

÷ѹ룬ḧĦͷ૵˵˵ǴǱأٺ΢ȥ÷ؾһ֪˯ˡ
һҹȴǶߡѩʱʱȰ˺üΣŰȥȻֲɨһۻѩĴıԼ㷲ĥţǷǰأŻεسͷʧȥһˣֿɵõҸõҲҪ뿪ˡ
Ȼű죬·ͳȥšվŷ糾͵УᶼᾹ⧲ʱ˽Ļʧʹ
в˵šһѩڻһ˵Ļڴڡʵ̧ͷͷңҲʪ˴룬ʧ̬æ¡
ô£ҽ춼ڽ¥ؼҲ֪
ᶴͷ棬ˮֹҵĴ˵ͷȥ
ǲǣ浽Ĺȥ˵λá
ʱ̧ͷΪѵУòګګԵԭСƶǧ¥ټˡʱ˷ȥģ̫СˣͼҶǲ壬Ҳû취һȥ
Ҫңҿ԰㡣
ҡҡͷ̫ˣõѾˡѧѧ裬ʮ̨ʮʱʶһλӣл´ᶡ
аԭ˵ѣ϶νѵǸαʼ
ͬá渵˿һ㣬Ļ֮¶ΪԼһҶѵĹ·ֱʹȴòΪ֮ӽϲƵ塣
о꣬һٵȻ㣬ΪΡ
ᶵҲΪ̫ˣ󣬷һжꡣȻȥ¥Ůӣ᲻Ʋң
ԭΪ£ȴɵЦ᲻ûйֻǸȵģ
֪İοҲ򶯡кͻ´ͬľګأĬԣаֿ䡣ʱ۸̲סожôõƢܴڹ龫ֵߡǺ߿ܣһᵹ˵֮ţνһеġ
мЩ㶣Ằع΢΢졣ܰһæ𣿡
ᶵæȻƴǡᶵգȥһط
峿ᶵ֬޲Σϴȹˮ硣ӰһһУ使ȣ߳ʱֱĻеУһլǰ֮ϣīؽֵҶƸ
в⣬ȻʣȥͶ̡ӭҼҷ롣
´ŮȴۡҲԼΪǡǱ仨뱸֮⣬ǽϻ´һвݡһ֮Ŀ΢֮˼ٳ֮ʡ
˵ˡᶺеѾΧӵһλ񵭵ķ߽ϸضֻױݣҡᴹٲȣɷһټ΢΢¡С֪СİԣҲң̬׿Ȼ󷽡
๫ãǰŰɣ˫ϸ
ǡҶɽҳЩ£Ҳδǰء
ƹ˴ΰݷãΪ£
Ҫͬ˵ŲתͷУͬ뿪ǣɩС
Ʒ˾ȵУٵ׵ӡ
ھͻɻ飬ʱѲھǡƽԵǷնģʵûƷĶࡣ΢΢һЦǿϧ
˵ţүظˡһϵĽŲᶺȻŵվס֣ŷһЩᶼᲪȻŭɣȻܸԼ·಻ܸ
Ȼ´һУһ۶ϣƺΧˡƷǰֻ˾䣺ȥٽĿϣλǣ
бԼգ뷻䶼˵´˽̩ɽ֮һȴȻڹٳ֮Уʵס
´ƶ䲻ݳɡ˳ӵظ˺õСңһȥ´ͽźݺݹϣŭɵʲô˼
ᶴͷҪˡ
㲻˵ԼѾ޸ʲôףô
ƭ㡣ҵľˣҺֻǼٷ޶ѡ
ƣ´ȭͷ߬
ᶽҽ㵱һжᡣ㲻غ޸ӣغ޽ףҪֻҺˡ
´һĽ顣һ׽סᶵֵᶣ̫ˣ
Ҳѣĵѵز㵽ķ˾Ͳᶣ㲻ؾÿǷʲô찮ֵøӻʩԮ֣ѻӣ컯Ҳ̰ģѾ㡣
ίԼˣ
ǵģҡ񾱣ޱȼ˵ϲˡ
´׵ʱһɫûʹֻ࣬ԡ˰Σתȥһһٵ˵㡪߰ɣԺҲٿ㣡
ĬĬ˳ȥֻͷһıӰһ̵ۣһۡҪæȥߵգͬҹʱĵƻ͡һϨȴɻҡ
һ˽ᣬ
ᶺȥԶСĳ˽аԼϣûоܾ͵͵Ŀ
ת۵磬簧ѩȴڴŴ˯÷ز˴˶͵ȥ÷ҲԵȥŤŤؿӱϣɵ࣬ͳ޷ǴȰ
⹫ôȥ̣
⹫ϹͷͶ𡣡
һʱ˿Ƚů͡˵ȥѬ¯Ƕ֣Ⱦ´Ʈ㡣
ˣǰЩˣȥ«ѩ̲Ҳͣͻˡ
ʱ֡
ǳˣĶţԳϡⶼ˵ʵĵˡ
ͷҲȥˡ
÷ذ־ȰƽҪȥ
һи˽ᣬΪңֻΪһʱֻΪԼ˲˱ˡ
ðɡ÷غȻֵǵ£㶼˽ˣ
ʲô£ƶС¯ϵȣȻúܡ
縵ݷã˵û
뾪ȵشյ⹫ǰȥ⹫ѣ
÷ЦѵҪ⹫㣿
뽿ЦЦ䣬ҿɲҪټ
ֲ˵£Ҳ˵¶Ҫи˽ᣬɲҵС롣
ֻ˳̾÷룬˵ϱȥͼһһһͷӦ
֪÷ظճŲãر򿪣һѩسһ̧ͷһǽءֻҡڵһأԵ˲ˮȣסôǲ裬ѩ죬޾飬ʵ
бôַǽҼң
СʱҲǾ㣿ں
ʹΪʲô

ʮ

غȰȲ裬ͨ泩յ˯һɣ۾һУ˵˵Ů㱻۸ˣ㡣
Խˣռ˵ļƣ綼ľˡû۸ҡ
ôˣҪ㵽أ
ǿ˼䣬ſϡҲ֪ΪʲôһܣͲˡ
ЦĲ֪
ȥɣΡ
һأ
գʱʲôʱͬô磬˼˵ͣ
ȴΪ˯˸ѵҲΪѾͷģ
ᶼȻСƶЩҵȻܹˡһ뵽оӿͬĸпϣûдģ촹ԭҸͻԼأһʶһϵźãôʱ᲻Լһѣ˼ǧ㷳գ˲ʱһ飬Ϊһѽ顣
Ȼ˵Ҫݡ
֪Ѷϣȥ«ѩ̲ΣһôС󣬶ڶﲻϳȥ
Σѵȥᶣ
׺ٺЦΣѵ㲻֪ࣿ
ʼվӲѳɣװ˵ҪȻҾĽ¥Ҳز
رôЦֶɱ۸òඣ֪ҵӶģ
֪ͺãЦЦ׼ôλ󲮸϶Źҡ
ļ˵Լȥġʱź죬ſʵС㣬û°ɣ
붨ǽ̫һߵɵһߴǷûʲô£Ҫ˯һὫ˴ߣٶԽصҲ߰ɣ⹫֣㵱
һߣʱվ뷽ŶȤĺҲһŮͶҲٲ˵ȻһƵͶ
ſڳĬ˰ΣС㣬λ˷δ䣬žȻ󿪣һǸıʼֻдѩɽɿڣδ費顣߬ȻвңƫƫȥǽŹϣ鰸ϼһ
հһ裬δʱڶڰϣƣȻֹѩС࣬һֱɷθ¼ȡϣǡѾ¯⹫˵һҲˣ˵ƥǣͼһ࣬ҵֻץɿһޣȥ÷ϢֻԼӰ÷æ˿ϣȷһ·ݡ
ʵź˵ǣʱȴԳ䵽ȥһʱʱʱ飬ʱţƿߣͬħջǵв룺ѩô󣬲֪ȥк˵ǣ٣뵽ݺݼϼޣʱ֣ߡ
ʱѩɽɿ˾٣ͣЪɽȥĿççȻһߡ綳ѩŲ˷䣬ͺǡפԶȥֻǼУӰ룺ȻƭңҪתͷȥʱкͷһƣ˳ðѩȵǰŷһ
ʵҹĶ
ϴ
˰ǷñضŬԶһԭһqqӰӣûע⣬ڲſһҴ󴬡Ū顣һ򴬱ȥ
һ¥ǰж¥ݶȫѩסԼ档˴µݸӭŮůĻȥĴ޸Ӱֻа޻ӭ㣡͢Ҳѡ
벻ԣõ£ůơһڣ⡪
ŵ㣬Ҫȥˣүҡ
һΪ
ֻ͢˵䣬ֱЦ
ǲǽӵ˴ţʵŹ龫ֵĹ⡣ģ˵ߵˡ
˵ǣٸκ⣬Ҳ˵ʲôֻٱһ·˳硣
ʵǸúöĹһ߸вˣһʱ̲ͣ˵ܲ븵£ɶ֮࣬ȴǽůΪ˵顣װ¶֪һЦ
ֻ͢ЦСףˡ
һüСףʵϼ˵ߵ߰ӣһƬͷôˣҪȥ˯ˣ͵̡㣬һؼұƽȥӡ
ᵹرŮ¥ϵ᷿ȥ徲ࡣǰȥѩֹ͢ߵʲô
뵱˫ۣԴԶ֮ûʲô
Ļرܣ͢ԲˬĳĪĳͻ
ûСȥڻŮź򣬲عйŮ롣
Ϊ֮ͨˣȴԭСŮ̬ˡ
ʲô˫ۣļ͢Ƿŵ֮Ҳ񣬸οٹڽɷ羰ԭܿܿһ
ˣĳݡ
ΪΣ
͢üЦƹȼ˹ɫĽϧۣΪĳ
Ȼͽһ͡£ʹ˸ǡ
͢ȴ˿ﻹŸϧ֪˭
θɣ
ĳֻΪϧ˶ѡ
밵̾޲ɢ֮ϯ黳˵һһ͡
Ըȣ͢ɵ۵ȶã
۶ãȻ
͢üëһ٣Цʱѹأ¥Ͽͷױסһҹ
лŮȥϴѱϡϮ˶ںñӣ¶ߡ
ҹӿҲͳȥȻߵӱֱ¡ڰһ˫۾ĬĬע˯ա뷭裬ѹ˫ȴָᰴסӳһ˵Ӱ俴ףȴеظоǸⶸڴָݱߣһ£˻һȥ
ͽӣгݵ
ںڰЦҧһڣˣ
Ҫȴѷʲô
㲻ǵҸһͣ
Ŷˣ͢ƭң
Σȥ÷㲻Ҳ⹫ƭ˵㲻ڣ
ô֪ģ
ҽ¥Լǰˡ
ʱһǷȭкȥ֪ͷӳң㡪
ҵشЦҪңҪһ
ʲô꣬Ͳϵæֵס͵ǡҿɲǺ۸ģ

ʮһ

΢㳣ҲҪͬ˵֮£뵽ȥˣ
㡭һգ֧֧˭ôѵ㡢Ҫҽͣ

ѹѹϡȻ߼ֻشЦٵҸãúһԡ֪Ųӣ˳ȵϢ޹˼ɵ˵ϡתȥȴֱס˽һſҡؿ顣
ĪƵ룬Ժ󶼲ҡ֪ãָо̫ĥˡ
ô㣿
ҵǷųϢҪȢᶣҪȢǱˡ
˭
ɻ´һλƶʿСƶãȴܽɷޡֵܣͳΪСƶ
֪˵ĵŮ˭ᶻţ
ǰ죬ȥңǡǧ¥ıҹԼҳȥ˶٣ҹСƶ㡣ӻ´ƶܿ࣬Ͱٰӻ¡ڲң֪ͨСƶסСĻ´Ҳ֪㾹ȻҲסСƶľˡ
꣬β˵Ψֻʲôûֵ㵽ʱСƶͬ˵գԡȻҡͷ°ĥβҪȥᶡ
ãȥ
ֹ˰ΣԲ𡣡
һʱжرڻǰе¶˵ˣɲҲ˵һ˵£
ҵ£㲻һͷҲûٳҰɡ
˵㡣ֻ˵ܲ˵Ϊ˳
뷢Ц컬࣬ǻĳ
ĳҲֻΪһ
ߣ΢͵Щ鲻ֵһ˵Щ˵Ҫһ
Ҫ˭ԣһһݺòã
ȻӦֶȤһ֪˯ȥ
ڶգ˱ٵѣҪ´Цһ죬˵ŵİ޵ȥȡƵ´΢ױ̨ױͷһɣ㣬֪
ﰲ͢סġ
ٲŽЩˮϴһ˻ȥ
޺͢һ¥һЦԼ˱˵Ȧףŭ˸һۡסЦ˯ÿɺã
ȴ˵ʳԣ޲
ð緹޺һһλ𡣴ڰؼãתͷ
͢ȿڵλ˴ţĳһ
ҪȥĶ
ҵ˷ţв˵ٲȥԺͽⲻТҹţȻȥұ𣬻ȥԺ˵
ãԤףֽǰƽ˵꣬˹Ц˵ף˵Ϸʡ
͢ȥԸҵ֪Ǵ˵Ȥ֮ˡ
ҲΪǣۣ鳩־ͺүʶ´֮Ҳʰƿ֮;ͷԵʻ´;ҵ·ֵ𡣡
ǰһпҵŮǻ´ءȤ
šüͷүӦɸ˹֣㲻ҵЦˡ
뱻ֱЦҪæһޣԶԶ˦
͸صţȻΪ£ѼݣԲһٰѸﶼһԡǡֵһ̲סֲͣҶȥգǳȫᶱǵñȥתڵУԤ£ӡ
еȥ
ɽ˳Ҵȥݡ
еͷ񶬿ຮʵѩ̿üӡ¥ؽ
һ۵ǽǳ£Ƿµ飬˵أһЦģȥ¼ҵ֧ȡ
Цŵͷ
һгĹɵнǰЯҪȻҲɽȥ
벻ʾ˵ң
֪ȥ޾ͷæͣһתƻ⣺ʦȥ˵ѽ¥չԼУûѰơ
Ҳɶסڿڡ
ʲôʱȥݣ
ա
˵һˣ飬˴ؽ¡ɽˮʤ֮£ʱһƬҰأĿѼͣѩֹһֻƶʱں壬ɽǧѰ絹ˮУȥΩ̲ڻЯﴵס⡷ճ㱭·ҹδ긶⡣
ҽ𣿡
ҡҡͷΪԼһֻڹ¶جжɹ֮ԣ׵ؼ䣬һгԹɢеĺ壬δ٣֣ӡ
ݳ⣬˽ȥȻ˵ҪЩֽǮЩȡ˱һУƥۻس⡣һƬּ䣬Ĺ£ȥ棬֪˴ڡֱߵһ֮ǰȥһĹд÷֮ ̩񡱵ƣбշתʹ޹ֻƬ
Լȫӣһĩ·;Լϰ䣬ܹذ֮ʱȴɥ
뽫ȼ֣صؽֽǮһջӳƽգΧֽҷ裬һĻæµزһԡתͷʲôǲαҿ
ͬ粵飬̾ءν»ϳĿоһӦʧƽʱԲ
ʱҲ˵Ц
ֻǿͷ˵ǽǰɡ
֮󣬸ҪȻظֵͬص԰ѵһաдеںԺ񷿣˿ܣƲҲŷ
һʣзݿڹ
ʣС㵱Ҫң
ǸʼյˡӦ
ڶϣ¹ƹԬʿæӭ¥һӦĿ壬Եʾǵ£Ҳ˼䡣Ԭʿֵ˵ͬҵġ
ѾС㡣
ŶŶͬλʮҪá
ͷ
һֱ֪һҲĺݣǰһŮ
£ȥˡ
²ˡ
ΪΣ
ҵļ˵үһһجΣǲԸҽļǵģҪҵʿ׽үһٳĹܼٵһ¾͵ɽ˾ʿ
ҾȻ£
ҼүţɫǴǰҹӵǳϢ࣬¥þ
Ҳ㱨ӦˬˡҪߣԬʿȴֵ˻ҹӡ
üͷң

ʮ

˵ֻţԭС˸һҼ͡ԷصӣԼڴƣݱ¡ʵҷкιɣ
ԷӦСĲ֪
ԬʿСǮȥԬʿղžҪ˵
ԬʿϢͨѾʹӺüˡ
ʲô£
ԬʿȴҲ֪Ǻ»ǻ£Ӻձ֪졣
룺ղԬƹôҲѧҦƹ϶黫룺Ī֪֮£裿ⲻõ̩棬ôԼҷ˳ͷ¶棿ѲŮܵţݱǲ٣Լͬ޹ϸôֻҵԼѵѵΪǼ£ȻҡͷЦЦǼЩҪˡ
⼸յһһգԼǽԵʡˣҲ˶ææȻ죬Ҳϲȵ˶ȥո󡣸ǻգؽĸסδ룬Ҳúܣһ£˵Ҫһδ¸ЩÿһԽǴӦޱˬ죬ԽǵֵĹȻ䲻⡣⼸ȥ¹ϸıҪôƭҪôԬʿţһϡŹ֣ͷģĪ˭Ҫùˣ
ݱ׼ʱżţţѼ䡣һ£ݱ¾Ů˵ǲǵ̸͸ϡӰ˿Ҳᡣɨһ۶ԷԼʮͣ۽ϸƣĿԴɥʱǷ̬ȴδĥ˼˵λС㡪ӧĻݽˣġǳϮĸ׵ò
֪ǰкμ̣
ݱǿһӷϴ֮࣬ŵǰЩӷСŮ֮£ԭǸӰոӹûıл⡣ָָһľС
֮͡
ҼСŮҲҺлӡ
лһ̣ʵЩԲЦƺбĻ˵
ݱһ㶵˵Ϊ˸ĸĽ¡ͬĴ֪ӦҼСŮֹУǾɫҲƷò
Сؿһ⡣Ȼݷĸף£ĸȴἰûϡӧò毺ãƢҲݳ쵱ýᡣݱ˵꣬һƬŮ֮ģĳΪжİ֮ˣԡ
ݱ±һˮԲĵ˭֣ǶСŮУôȥةˡ
Ц˲ˣһ֪
ݱ뵽ʲôֳɲͷ֮ȻѾ˵ȥֶлһҪǳš
ſںЦݱӭһλιȦ۶졣һȻ롣һȻ䲻⣬κһݱŭĿӣʱһС
ټ룬ݱ¾֣ΪţȻʧȴ˭֪ҹҫۡԼѿǣʵ̫÷䡣˫Цƹļ¡
ˣЦĪغѵ
ݱ²Ӧˤžߣ׷һ䣺յŰݷá
ʲôݱŭɶֻǹ˵Цȥ
ｫżȥıǼѾͷ
ĥ䣺ȵùǴˣԵ޹ʰˣһ޸
ԩѵ²ΪҪǼ£
ߣұȥͨͨˣҲʡ鷳֪ȡ
ֵϬһͨ
һЦƤһеϿȥҪһôȻң
㲻ȥ
ﻳɵӲ֮ˡ˵ɣǲΪҪȥҡ
ͷʣ¿ɴС㲻ӣ
㡣ȥңϣܰԼȥ
ҡͷ֪
ڣֻ˵Ͳ̫ѹ
ĵ룺İѵ˲ΪӪľܾܾԼ⣬߻ʲô˿Σ
֪صݵϢõر԰ȥ֪Ȥظߣ˳Ѱ˸ϵԼټ档ĻڴӦʱȻƭܵܡ
ͬʱȴ˽ݱŭ˵صݡ̩գ𾪣ǳĬһԲˡû֪ȥֻ֪ڶ磬ŰȻظݱȥĶȴ˵ȥ鷿Ϣݱ»˹Ź֣ҹҹج£Ȼجξʲô𣬴Լ̫˵Եʡ
ݷʱѩİա紵ѩѩһļϡεվǰУ͡Ӻһ˿ƺǾñŮؼһ㣬׷̾ãﴫ˵˭ٲ̤벽ʳԣһ֪ݱµĿ΢΢һЦȥүҲ
ݱ˻رֱš֪ΪΣֻǲ뿴÷ӰӡϢٴ̩εĹܼʮ꣬Եվȥ»˿Ц̩üһ˵ɣҲһ
ݱ𾪰ΣһƽүѶӧӵԡƺ쵽ʲôӧΪʲôݱҡҡͷɵ̩Ҫʣ˵ˡһѩñӣԵȴ档
Ŀϡ뾲Ƭ̣ЦôӶޣ
ݱȷ˵ߣ֪ܣ̩ӡ
£ĿƵ̩ȥ˵ճʱлһ˿ԸŮ֮ټͬⳡϵĶ֣м
żɽɣǰΪ
գ΢΢Щȣּ뱯вͬүΪ˵
Ϊ˳֮¶̩˵̩꣬Ҫݱɫޱ䣺үҪ⣬ȻĿһ̩ηӵ˻ûκι飬ֻǾȻ䵭Ҿȥӧȴԣʲô˳ݱæס죬˴ط
һΪ
㻹Ҫʲô˵̩һ𡣵ǣΣ㶼ҵˣҪôߡ
үˡҼȷˣҲҪҵĶʵһݴԱҶ֮
⣬ϷЦɡʲôס̩ҪͿֻ͡ЦүΪ˳Σ
̩һԸ֣ΪԴٵÿҹجΣܶʼƣڱش˳ӳȥһҹһҹᡣ󣬵һصĺΡʱ־뵽Ǻӻֻ֪ݱº룬ֳޣȴ֪˾ֶ֡ʮݱ£ֲԼǺݱ»ǺԼǵǰʱ׾ٵ˵Լ벻ˣֻǸ֣

ʮ

̩ȶʱҲ֪
ү֪ʵ̫١
ʲô̩˺ģݱȴΣϮ첽嵽ǰƾҪ¡б죬ǯһסֱۡءɫ
̩¶һ˿Цپ߷֡ݱ´Ϊ¡
ݱæתȥҲүҪ˵ʲô
ǡʱôأҲ͸ġ
㲻Ҫŵ⡣ݱ»Ҫȥȴ̩ĿһԡǾϷƣʲôĴ񣿡̩Ŀֱ롣
ʱһӣ˱㽫صĴ̧롣ﴫһƺߣ̩ݱ¾ﲻѡһʾ⣬뱻򿪣ˮһðɫȻڵϴڴݱµһ±
һתúܡһݿ̹ǣ罹ƵḺֽ́ڵϡ̩ϸ£һףǺ޸ҵסչǰȥƾסչչһ˵Ŀ⣬㶶ؿү䴫ųԪ̱̲֮ʱչܲסӳ⣬ԾʬĽ̩֪ʱ޲ɱȴԭȻ˶ֱ꣬ŪԼչ̩ݺˤϣˣϳȥ
չŵóճմģԱһȴ飬ȥ׽סݱµȹӵˣǳ¶ǳ¶þң
ݱ¼Żŵ߿ӣֲ֪ӵδȥŲԵүүҲҪҲҪ
Цˣүˡչ
չһʱѣľż̩ߵүүһҶ˵Ҷ˵
̩Ӳתͷ룬𾪵类סһ㡣һЦصޱȡҪ˵ʲô
үһ
ݱ¿Ʊŵʧ꣺үҪģ
̩ݱ־壬ٿĶȻҲҪܣЦסֻ˷סݱ£˵ʲô˵ɡ
չæСıᾪι⡣ү㲻ڼУҡҾ͹ӽˣ˲ͬãһƲɣ˰ʲôûʲôûֻҪ̨̨ſصĽ𲭡֮ǰ˴˵٣ȥҽݡԭոУֻǰ˺úӦκβ
У̩پĵѡ
үţȥϳҽݴ֪ᴫЩҾɥ֮£
ֱ̩˫ĿȭͷγĬһһٵƭң
չݺҡͷĳӦãһ֪֮ŪˣҹӲдաƿЦǱӦչֻΪһʱ̰´֮ӡ
㲻˵ּʵĻұ㺦ü̩ŭ
ϧֻ£ֻˣһס
˵ģ̩ŭָ롣ʱЦ⣬վǿ㡣ϱǷƫĳޣҲ֮˵ף
̩գһϣ᲻أչÿһֶպͷ̵ð̣Ȼ־÷ȥȻɢ˵
ݱŰȥүȥЩģƭģ
ˣƭҪǧˡĿݱϡݱ±ܿĿ㲻ҪΪʲôط˵ϼ䣬ڸǸֵ࣡
ûô֪Ǻ˵أ뺰һ¶֮ǰթ黫ĳ¶ʱȫſڱˡԣָݱ£Ů˴˶ҩȥ˺С㣡
̩ЩʱİݱæסүĪģһå
˾Ȼͳ¶ʶͱǵ
̩ʱκα˵Ļȥʳ¶˵һ飿
ݱ´˶ҩڸϵĺ԰Ҽٰ˵ҩ˵һɹҶЩӡʧ֣ǣ˵ҩҼҼҴģҪһױ˿շʱֻزֻʬŻ¶ڡ͸ӣԶߣٻݡ
Ϊй˳Ľѵ̩ݱѴ٣ʱЩͬǧѡݱ´ǰվŵȷʵǸЩпӹףȴԼΪŮˡôͣ
ݱ²ҿֻҡͷݺȻңȥ˳ԡ
㾿ûж¶
ݱµûУûС
֤ȷʵûСȻ廰̩ݱ¶һ̩ߣǻٰݱŭһԡ
Ϊݱ²¶ﲡʱȥҩۿݱ͵͵ߵߡҩ̫ţҩϡ˺ٲȥ
̩Щҩ
Ҷ㲻ҧأסӿᡣˣү㲻뿴ңͰҹںԺҲˣԵҩǴӳġ
ߣЩҩûж̩üԡ
ֻ˷磬ҩҿһЩҩͱˡүǲǻҪССô֪ЩЩҵġյʱ򻹸һ仰
˵ʲô
˵뿪ҡ
һ伸̩ŭⶼһ֮ʣ
Ȼ䣬һˣţ㣡һʱҲڣߵȥģˮ㡪
֣صǴӦ˰㣬ҾӦ֪Щ¡Ŀ⿴ͷ㣬㲻ƭң
̩¡˵ȴ˵ǲ̺ηӡ
ҡͷֱָݱµʹҽΪʲôĲٳٲáҽ˵йŹ֣ҲΪ㣬а¶֡
̩Ҫ죬ȴݱ·Żʵѱ𺡣ݱȻغһЦһ¶سʱ̻̲ա֪ڶȴӰ٣ͬչҲѶͷ¶ϳұɱˣ˺֮ǡȴ˭֪УԼǰ
е־壬ǱʱһˮǰЩһߡɵʱȻЩҲԼǵģʱ񶾺ݾԺסԼȻǸɬ£סͷ޽ҵݱ£һ޽ǣϣûһ˿ҡ϶Ծױʱεһ˵İ׷۾ǰһкһΣ̩վԼǰԼ˵ġ
Ϊʲô̩ʵ
ΪʲôҪȢң
̩Զԡ
Һ÷䣬ռеһСµӰӶԣĻᶼûСֺƶһֻ֪ۡǸ¹Ǯ檣һ޷ĻᡣˡվһľͷҪҪ˰ֻһůĵĻҵõʲôҵĶӣҵĶӣҵĶӱ㺦ˣݱºȻץס̩ҡ

ʮġβ

ֻݱ˺ѷεĿ޺̩ʱ֪ͣԭݱоȻ纣ĳޡʼԼǴֻ⣬Ȼ꿴һǵѪݱµֱĿʱʱ
ݱ½޵ɿ֣̱̩˫У૵Ҳܺ㣬ұԼܺ㡣һ뿪ңݽ涼硣֪㻳÷仳ĲĺӣĴҲһһġ˵ţЦ֪ҥԵĺôȿͼӴףɿ𣬻ı֡Ҿ˼˵ȥ˵ÿЩ÷һ֮ͻᵽҷҵһķ
ΪʲôҪ¶
Ϊ˶̰ĵģӵһЩҪġΪҥº㻹Ƕػ÷룬㲻뿴Ǹ֣Ե߶ʱһã㻹ǻصȥҲ롪һֻҡβĹһڳʳֻҪ÷ˣǣҡԺȢٸҶлץסġҵһֻܺһ𡣡
ʱ˵㲻ңһүͻᱻɨسš
ݱվư˵˵öԣҲҺۣ˲ʹ಻Ҫ¶ʵҲ԰һຣδ˵ֻ꣬һݱָӡŭ̩סʼ緢ЦлҿԲǷˡ
үαضŭأֻңһжд̣ҲϣöлŶԡ
̩֪ú仰ӳֻ߽ٶ˫۾ҲǰϤİĹ㡪ǡ
תͷȥҲǣһʼǣԺҲԶǡ
ݱ³ԳЦǰүͺ޲ôأҾͰ㡪
죡̩оȻ⡣
Ҳ֮󣬻Ҫؼҵԭˣһжӭж⡣ǣȻܺңѱ֡
ѵ㲻𣿡ݱµ
㲻Ҫһѩ𣿡ЦüֵͲżҡ
ݱȻǰ̼סȴݵõܵվһԣҷʱ˵û˰ס䱦ٻ
һѩĶ
Ұˡ֮ǰͲҷҲ㣬Ķ
ƭңݱºȻЦˣȻǸ֣ǸӣǸӣ̶ĵ£شޡȻһ֪ʲôĿȥԭӧճմ߹ǷеĻһߵݱ¸ǰ£סĸסݱ͵סֱۣ˫Ŀ죬૲֣ͣ֡
Ƴһ˲и˵ĻѾͽ˽չͳ¶װȥ¶һģչľľ˰ڲҪȥֻһ͵͵䣺룬бӦģ
ͷҲ֪ӧбӦҲ¡ΪЩ˻Ҹ⵽Ӧ
ӧգԣĿƿնն̩ͷ
㯵ؿŽ㣬һֳֻס䡣δĽ㣬顣֪ǣڽ㲡صǰ󣬾Ȼôʹĸε¡ʲô֪һͷľż֮ΨһԿ϶ǣΪضáףٿݱ£ҺһֻȸѪʹ˭Ҳ𲻵áΪôһֱһˡ֪еһУ᲻ҸĽ㣬ĸļңеζˣֻ˫ȣǰС㡣Ằšõҡ
뽫§ڻȻܵǰߴⲻǾ𣬶Ŀʼ
Ҫȥ̩׷ʵǡҲҹǼҽݡֻҪ
פƬ̣ȲЦҲޣ޸жͷߺޡͷҲأȥ
һж˽ᡣ
ŵʱô죿ǹԶԶģҲٿǡ
 β
ĴϣӴڶߡˣһǱѩе񣬷ץס֦ͷʯ񽡣ݱ·ˣ޿ЦЦżðһ䡰ҲҪˣҪˡ̩ûз衣ֻǽֱݱ¶棬˵Щ軰ոһաݱ˵ģȷʵһС
Ǻ󻰡
˿÷ķǰһλˣҹ׷һλ꣬һԣ粽ơ
ҲǺ󻰡
͸뿪ʱ򣬳Ĵѩɽɽȣ˼дߣԼ֣ͬûѩ¼ɵӡסһѩɲѩ־ڻˮġ˵˻᲻˵һݶˣ
סֵ㲻ǻᵣЩˡ
Ҳס֣ݸһЦ
㣬㵱ʱССͣôôԸݱ£ĬЦĪǽǰģ
Ҫ
ԭҲ֪Լܻ￪ЦԺʲô㣿
Ժ⣬Ҳҵ⡣¥һزȥҲȥˡ
˵ǵĻ¡
ЦĪżȥôˣ
˵µĸվȥ
ǵͷҵƸأ
һ뵽ĿͷټһĻЦԽڻеʲôƸؼ˵
ӵڻСĸ׵Ļа˯⹫Ļʹޣ׵Ļů޳ޡİ֮˵ĻУһỬ䣬ȴŨڻͷ
һе˽֮󣬾һĵط԰İЯסҾһˣȻʮɺ쳾ǧĺôֵزá
ܿܿмѺ쳾֮⣿м˸ĲҰоææµµΪȥѵһȤ
̧ͷȻһεɴ䣬Ŀһѿ֮£紵ѩһ˿Υů⣬ϼӵϡ죬ѩĻûһС
ִ֣֮ϡ
ƺһԶͯȴԶȥ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣
