ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


ɣ˰
ߣл

һ ȥմ

Ӻ³ˣĵ
תȣı㽫ڵӷӱڵڽ䣬Ա˷֣ת֮䣬ϰϰˬˡ
ֻǵʥϵڼܹܣȴ亹ϣСž֮ɫҲҴһ¡
ηȣʢСˣв֪ĵֻǽȽŨϵƢʱɫҲʱʱ
ʢӺ䵭Ŀڣеӡ
ūڡʢæӦµɫʮѿʲô¡
Ӻбһۣ·ֺ˵Ƿ̫Щ
ʢԴʧɫæ£ūŻ̿֡
Ӻ˿ַ·˼Ƭ̣ĵ޷ϾţȦϰˣҢӣ¡ƶ඼ȥˡ޵ǻĺ켺ȴǾۡ
ʢڵԲɪɪҳ
ãӺɣȥ
ūȥԤš
ӺվȴͻȻˣطTȦǰҲֹһ̤ʱԼ١ʺӣλ̫ӣطT΢˽٣֮󣬱ʱطT⣬˿нڳ޵ġٺĻΪӪ֮ھٺ
ٺأ
Ӻ뵽ٺǶƳˮ𣬶һ󣬳ܿܣվԼǰ
ӺնڼʱطTĮ飬˫ϥأԼߵл
ţͻȻķ
˼ԼȥˣֻԼһŰѡ
ֻӺԼҲм벻͸ΪʲôҪȥ
ϡʢӺ粻ɫ뿪ڣӺ㸴ϣӡɫ䵭ģԸˣȥˡ
ʢСӦţϵ˼ԽѲˣֻӺʮأȻ֪ʲô˵ʲô˵
ºĵڡ
꣬ʢСĵŴ˰ǣ
СĽʢǷɿɨһӵ飬䣬ͬͶ֮ʯһ㣬һ󣬱㾲ĬãʢҲδʥϵκλ
ʵ΢һ⣬Ӻδ仰ɫ
ڡҲˡ
з·ǧȴ֪ͬ˭˵
ڳģ¼ҹˡ
ʱ꣬Ӻ³ʮ
طTߵʱ򲢲ʹ࣬ЩȦ֮ʹѾ̫ã֮ʣһƬ
һӣף޻ͷ֮·粻ܵԨ
طTǡ
Ц۾ǰӹһĻĻա
ЩʻǣֶȥֵԼ
ǲۣɴֻԸҸĪҪڵ֮ҡ
ʹȴͻȻˮӿ㱬кطTֻԼһ㣬޿͵ָоɢȥʱطTҪɳһȴ͵һ£ͷ׵ľйᴩȫطTֵʧȥʶ
طTԺ˫ֻۣǰһմΣͷҶ͸ŨŨľ⡣
үˣҪЩʲôʲʣūʹ˽̫ҽơ
طTȥһڼģСԼеʵһۻЩۻ̫̲ס¡
ǰ̫Ĵȥ̫ҽǰ鿴طTлģЩɻʵ̫ҽ
ɲǵý̫ҽͷү̫ҽ˱˵ˣ˭ҹͷۣһ˯˯ڡүԵʲôūͷʢһ嵭Сɺã
طTԽͿˣǰϤףɻԼǷСŻ٣
æӦūڣүʲôԸ
طT΢΢ŵĻܣܽ⣬طTмֺͿطԼ
٣طT˿ˮʵô£˯Ļ¾Щ벻ˡ
˵벻һæ˵ذү̫ҽ˵ԲشӵүѲҿƶ߲ԭ׷ѰʱСĴˤǰˣȴ˯˹ȥūˡ
Ѳҿƶߣ
һըطTԺУ˼ǧʱȫӿ˳ɫӲŵϸ˿Լ˫֣ȴ־ȻСһȦ
ڡһˣ
ԼʱľΪԼıĻԴͰ͵Ĳӣǿʮһ³ʮ
ʮһꣿ
طTֻת岻һ˲˼֮£Լصʮһʱ
찡ǰף͸ȴͬҿһĪЦ

 ǧԲ̸

ʱƺֹһ㣬ӷŵطTţֻĬĬŷٻظԼĻ
ǿʮһ³ʮ
طTȻǵãһΰݻʰѲ⣬ʱʰ۰䲻պķ谮ȴǶԼΪϧġ
һε̫࣬Я˴󰢸ط|طİطGԼ尢ط߰طӺԼ
γƽ˿̴󰢸̫֮ìѽ¶̫δǰСҲûʲôķ
Լôˤأ
طT˼⡣
ſ㣬书ȴΪ⣬Ѳֻʮһ꣬ȴҲɻǶϲԵ޹ʵĴˤµġ
ǱҪԼ
طT˼ˣЦʱԼһ΢İ磬˭ԣԼԹвߣС㶮ò꣬º񣬳ĺƢҲ˭˳
ǡΪʲôأ
ԴҲ벻ͨʱſڴ˵˵طTһݣ⡣
ʱֵģԭҪ첻٣ڰ컹ǽԭص𣬻ᱡľɴţ˿ӰӰ´¼䣬طTͷˣֻΪ죬ȴ֪˭
ǻϽģͷүˣү롣ſڵӣһ˽Ųƽȣ˽
ǰطT뿿ڴϣɫ㲣ϾǺ飬üͷһ塣أôǰźţ
طTµԼģǰ˲պǺ޶Լĸ磿ԼҴңԼȦ԰үÿһ˾δ顭
Լ֮ʱҲδһɫԼ
طTɿЦݵߵֻλĸֶֻй֮޲
ϰˣ
طŢͷǲĳԹɴʱطGȴǸʮ꣬ԼĽֻ΢ƽʱطGȻ¶պӣԼʻüͷ壬Ц
طTֻʱƳԹʱǿһЦ⣬ĸˣƵܵܣȥҩˡ
طGǰ˲԰㲵ģȻ׽ʱȴƺһ˿ԾַȥطTϵĺ飬ʰ֪ˣǷģ㣬̫ҽˣô˵ģ
طTͻ׽ŪЩ֪룬ֻòӦ䣬ǫ̫ҽˣ˵޴󰭣ֻǿͷպܻЩļͷεëҲ㲻ˡ
ǱáطGɫһ䲻䣬˵ͷ
طTپΣǰ糤֮ˣ֮ʵڲ֪кο˵ģοԼһǰλǺ޶ԼĴУԼǰһѵܹģʵ֪Ǻá
طGһҲǿطT޾ɵӣҲԸ˵úĸˣ㡣
գҲˣ
ֻطTп಻ԣΨйɵӦĸߡ
طGԶȥӰطT뵽һյĽ֣Ǹ߸ϵ¾Լµϡ
ڣ쾹صʮһʱǷԤʾţһֿӵ˷ͥأ
طTи£ԿԼǾ䡰طTϵ߿,աֱֱԺл֮ȥ
Ƕ㣬۵ȴҲðϢ
طTֻͷһֻεֺԼĺֱƵ
Լ˴뱲ӣȴɢߣú
ҲգȻһػرְ֣أһλ
ĸ磬ֻԸǣĪصһĸޡ
£ɽӣκƣҲûˡ
طT죬ֻͷ左ðݣҲ徲
һԼϷŹһ˿һڻʰǰֵĻᣬֻһѾͨԼȥǶյĻˮ
Ȼһδλȴ׷ǰ̽ӣԴ󰢸ࡣȻطTСڻߣ󰢸ǻӣȻ˲ֻͬǷУȴǲ֪ˡ󰢸絳š
һطTе£ϽϢĺãȣȴƫƫδֻøȥѰƵĶʱ⡣
طGƿӽ֮󣬱㿴طT°ɫ£˼ʯҵĹӣбڰͷζĿеȻ֪
˼գںתɫյ㲣ȴԵЩ԰ףֻǿԿȷʵкתˣ⼸طGһֱڿźǲУһյ˿գͻȻ뵽ղϵطT
Ϊ˻ỹ˯ţ˭뵽һ㿴ЦüĿ͵ģطG㶣һ
طŢͷһЦĸˣô˿նе飬ҪӦ
طGڰ֣ǰ֮һֱ࣬տ㾫񵹺ãڿʲô飿
Ķʱˡ
⻰ȥǴĶŻʰˡطGһۣ˻˵ڿ̩ˮ
طTЦŵϲյĸѵǣոտʼЩ
ҲãˮҪȴҲѲвĵطֻĸ硣
һȻ˵䵭طTǰλĸϤĵԼ̸һɬЦŵͷлĸˡ
ȻԼѾõطGѾ֪طTҲȥˣձ
ʱĿʢ꣬ո˶׻ˣλǧһϵĹӶ࣬ѲȻ鳩죬˰ǰ밲˴˽
ʰ밲ڣϥأطTͷ
ɡϿɴˣƽͣʲô
ػʰ꣬ɻʰ갮Ѿˡ
۾ԼΪ۰ĶӣԸŹ˰󲡳ؾˡ
طTæлָ˵˵̫ҽֱԼ޴ˡ
˵˻ӻƺЩ⣬طTȥϿһת
޼ǵϹǲ˵ģôͻȻк뷨
طTĿһƣºæߵ׵ʰˡֻǶƽϰäĿˣպصڼùˡ
طT᲻֪̽Լǰ䲻֪µĩҲҪǰݺݵĸһҩģֻȴΨ¶࣬ͲԼȫ˹װһų֪ģ
ҲĿŹڵϵطTļ΢΢ЩԾЩ̾˿Ҳɣ޿ɫǲãһ̫ҽȥҹ򰲰ɡ
߳⣬طTֻķΪټԼλʣ޷ȵһ˿˼
ΪƣΪꡣ֪λǧһ۵Ļʰ֮ʣкڹһԶǵĴѹ¼ɣ
պ󣬿λӻس
ǶطTȴ˷ܲѵĿʼ
ڿɻãһӶǰ֮࣬Ҳð
һҪƽϲ֡

 ñط

ص֮طTȥ˻
Ҷϣǻʳӵĸ͵飬빬һֱĵʥ裬ӴļλȨ㳯Ұس֧šҲ޹ط|һֱ̫һϸ£ۺʱ˭Ҳܸ¡
طTСߣĸӵ˵ϣҲǾĶطTΪºţλӻǺܵûԵġ
طT˰Цź£ϸϸ顣
⺢ӣĲĽҺôӻ˱ãԺɲ˺ˡ
طTЦһһӦˣ˵⣬Ķ෬շ޴ˣԿɰıǣ˲ģʵǶТˡ
Ȼģ˵һӻˣȥɣ⸦һعҲʮֹģȥɡ
طTЦӦˣű첽ǰ˵ľʱĶݻֻССһˣ޷һλסڡ
;͹ǰʱȴطGմһ̧ͷȥǡô棬طTЦĴȥĸ磬ĸ밲ģ
طG˵ͷɫżѿطTȻףλĸĸĹϵã١ʺȥ֮ĸϵǵûлͣ䵭
λĸ磬˭ֻ¾кͺ֮⣬ҲῪڡ
˼ˣطTɾԼʵ֣ԼĶϧмӵģطGھͿʼЩ¼ҹ֮ˡ
ĶȥԲԭطGҲδλ˵ˣЦӭԼȴ˪Ҳƺʧֳ֮΢ɫʵ
ܵҲҪȥ밲
طGˣ漴˵ͷˣͬаɡ
⡭طTһ㶣֪νӻ
طGǰ˼ͷԭأü
طTֻЦſ첽ϣ룬˭øϰǸ˭Ķȥ밲
ûʲôӲԭҲǵһ棬طGҪԼͨУطTĸεˣҲһʱ֪Ӧԡ
˵ĹϵƺԼԼϸ΢ı仯
һκطTһֱ޻üͷ㲻òڵĸз£
طGһۣͷΪLְչ٣֪
طTͷȻ֪ġ
طGüͷĸ걻ֶƺˮΣʰػ˹ڳλƺӣƾٵѡ
طTһӡLΪ˵һ¶˱
ֻǳˣʱѾ֮ʱطG˵ֻҽڿʮһ£ӦѾְ˵飬طGԲ
Ƕ˲ǰ̵ĹǶԶԶĸںͷ⻷װطTȴһľ
ѵһǰͬ
˶ڵǸضƳȨڳضǴֻ£ˣȴҲ˿ˡ
طGһ˵ǡ
Խλĸ뷨ˣطT类ˡ󰢸絳ţǴ󰢸ʵ֧طGԼ⣬ڣ
ſʱطTû˼ȥЩˣ첽ǰȥȲͨá
ڳ򵥣һλװŮϣһɰϤţԶõĲŮӲѬ㣬ֻѬӣԵãá
طT۾һᣬЩ˫ϥأӸ밲
ںطGҲ밲񣬡˰
δͨһԼ˼ĺĶӾǰҲһʹ־ϲֿİطGȻҲڣЩ޴룬æж¿衣
طTʱ毺浾գǻϲᣬܣϱԼݵλ밲ʺãӾϤ
䰭طGڸǰҲ޷ι֮飺˵£ɺˣ
طTЦ𣺡ͶģӲТ񶼺ˡ
ǱãǱáԳƶӶǶͷаοԼǰԼʮ׽һ׽Լʵϲѡ
طTͻȻطGһԣæĸ·˵һͬ밲ȴ˯ΧҺĸ絹ˡ
طG˵ͷ޶໰
˿˶ӱĻϲأĻ˵ȥİ顣
лǳطT˼ĸ֮顣
⼸鷿طGԼ˵Щ£̸ЩʫģвͬͨС
طTûʲôһȻҪǴСλãǲʧġ
ֻǶֺ׽ڱȴ˼򵥡
˸磬˸磬˵ʲôҲˡһ鷿طT㱻Сһһס䣬ĵľ֡
˱ǹλħ--------طKطM
С˻һ˼£ĸһ߹һó裬ͷ˭ҲǣСħԼȴҪԼΩǴӣصĸԼֻԺҲһĽһҲա
طT뵽ǰЩֻ꣬ЦǣҰ˸ʲô£ĸ翴Ҫѵǵġ
ĸ硭ߡطKСһƲ˵˵ĸ磬Ű˸磬˸ӲԭǱͺþûŰ˸ˣڿɺãһѧ˸ͱĸӰ֪Ķȥˡ
طTʧЦ
طMûɲô˸ЩûŵܵˣˣٹǾŸˣ˸絽ʱ򣬿ҲҪǺúһ
СطTЦ˵ͷ˸ǹǵİɣ죬˸ԻֵĹ
طK˲ʱ⣬˵طT˦£ǰ˸һˡ
ɺͳֵ˵ĵڣֻطG˹ǳ
طTЦ̧ͷΪܷܵ˵ȴطGŵСʮ
ЩطGߵĽ㶼ˣһطGãֵΨһյƴʮɣǸŻѪطGʵһĵܵܣط顣

 ϸ΢̸

طTطGɫģæЦŻĸ硣˳ƸϾʮһһɫСĵͷĸ硣
طG֮СһƣӦһط˼λ磬ʵʵվطGĺ档
֣ɻаôطGһأ߲֮£ϾʮղطTȻҪǳġ
طTŴԲĸֻǾŵܿ쵽ˣܵܺǺϼ䣬˵ͷЩҲ񷨵ġ˵յ˸ɫطGط顣
طˣŵŵĿڵǰĸ磬ŸʮضҲǹģ˵Ǵϲ£żҲǲɰ
طG׿һȻɫٿȴûǰˡʹˣҲ鷿ſڴʮЩʮͬλ˵˵񷨣ϰˣĸ¸˵գ˴ľʮطT
طKطM˶ӰΣŷӦ
ֱĸѰ˸ƭˣ
طTЦõĸطGţôǵԼĸ羹ȻôҪˣܹʮﻻԼʲôҪ̰
ڵطGѾǸʮ꣬ʼ㳯֮£˼ʱҪĶ࣬ϾҲֻʮ꣬Ҫ̣еס
һֱ겻ġ̫ӵɶλ̫Ӷ磬طGȴδһŹһ˫αţ󣬱طGҰģȴ޷׽Լŷĸݡ
µֵУֻʣʮ͡ϰˡ
ʮһֱߵģֻκʮ̫С黹ҪԼ̵ʵ޷̽Ȩ⡣
ϰˡ
طGϣǰֻۿܵǰǫѷţ֪طT΢ȻҪŬſɵûʰۡҲϣλܵȷʵʮССͱԳ֣жȣǣδȥطTΪ
ΪأҲΪԼϵġ̫ӵطTĹϵҲԼйˣѾԸٷķȥ£һ˼ϸܵĵܵܡ
ֻǣԴǴδӲԭ˽֮طGͲ֪ΪΣҪȥ׽ܵܡǲطTĴжЩߣֻطTʼ񹧾ȴֲʧȵ̬ȣԼһĿ⡣
ֻǣڴϣ԰㲡
طGĸ黳һ𣬱㲻ʰʮõӡ
ȻȻģҲͿʼطTԽԽ
һ·޻ҪʱطGƵĿ˿ڡ
ʰټ˽ȥƺˮ
طTʮ⣬ǰطGѾʹʹԼĿʰ׼ˣ
طGüͷ𣬡ʰֻ˵ѵΣֻ˼չ˽ڷųˡڽʰ겢δʾ
طT˼Ƭ̣Цֵϲĸ磬ϲĸˡʰȻϷ˳꣬Ǳ˵ʰԵ֮Ѿʼˣƺˮͣڳ޲ߣز̫ãʰػý
طGɫ΢ɿЩطTˣǻƺӰ֮ˡֻڳã
طTΪ⣬ԼŪȥˣǸֻ֣֮¶λڴȻӾǿЩǺܿģΪ˻ƺӰգҲСǼ
ʵҲûҪСǼȥ֮Ϊƺ˶ףȴϡ
ˣһ䣬ҲѳְطTмꡣ
طGطTĻ̤ʵ˼֣˵ҲɫûŰɣ쵽ĸǶȥ԰ɡ
طTͷӦˣ룬ĸҶӦҪҵĺòǣǧٶʲôȦҵˡ
һǰһĻطGǶʢʹȥţطTɨ۲һγѿһ𶬹࣬һӸɲһĢˣҶ࣬űˬ
طTЦŴȤĸ籸µĲɫ죬û⣬Īµܵܳĸ磿ĸ÷Ʒư
طGһ˵ҲסЦģҲ㱸òˣҿ÷㡣
ֵڣｻ䣬һ˾˸ɾ
طTһȦʱ壬һˣһ۱˸ͷļ֢Ҳ㰵עʳϲ⣬طGһ嵭ˬڣʮֺ⣬ںЦĸСǲˣܵԺٲҪ䷹ˡ
طGȻõģһ۵ԸͳԷĸ绹𡣡˵տҹɫǳ֣طG¼ãطT塣
طTƽ㣬һ֣塣
˵дֻɿϰ֮طTʵ޼ƿʩˣһһ׵ĵأֻͷ綷±ĵĸ˵ܵܰɣ̸ܵܲĸ֪İ
طGȴѣĿοûдֶ£ĸһ㣬ִڡ
⻰طTҲ޻˵ֻýӹӣطG
΢ϰϰ㷱ǣ¸ҲԾķ
طŢͷŶطGӣǶЦȴƽͣа뵽ǲ룬λүҲ͵һ档
ƴɱһ-------˵ƴɱʵطGָطTطTͷصڣҲζ̵Ȥعŷɫͷҹ¶ء
طGطTҪǣͷɫˣҹĸЪ°ɣһͬȥ鷿
طTȷʵҲҹ·УûжӦԸȥջۣطGһͬȥ

 ǧ󾹻

ֻӦ֮طTˡ
һһҪġĸ硱ߣطTûڲѷ᲻˼Ӧ
Լҹ˵ʲôλ
طTõսľڿµطGЦ˵ĸ磬ҪȻܻܵЪ鷿ɡ
ʲô˼طGüͷҲ㲵˻ȥö˶˵˯ʲô鷿ֲǵط
µططTưͳԻֻεЦǵܵ˯˲ţĸߡ
ôطGζɨطTۣں˵ǱĸʶʶԳֵİ˵ܣ˱ӸǺӡ˵ձ˷Լ¡
طT״֪޼ƿʩֻϵһ㣬׸
˲ʱطTԾ׵ĹǺ
Լһ޳˹ѵܹҲͰˣţ̸Ҳˣ˭һԼѾҪã˳أǡ
طTͷں˼Խ⿪طGȴ˿ڡ
£ʵǲԸİɣ
طTһɿطGһ䵭ӣʲô쳣
ĸγأܵ᲻ԸֻĸƼҳˡպľ֮𣬽ңҲٳ쳣ϸø˲ǵġ
طGطTССϹԴɬ΢Ц˸طGɰԼģΪطTҴҴǣĸˣ˯ɡ˵طT֣˯ȥ
طTɰһطGʱһİ磬˶ɣԼôСĽȴҲҪĪҪźá
ˣһҹΡ
طTطGĹϵԴ˱Ϊ׽鷿طGҲżСĺһҲʱͬطTȥ밲ϱ˳µĽطTȥţ˳ҹʫ飬߱طGָطTաö֮ж֪İ˰罻֮£УΪ˴ʱ궼Ҷó裬ñүȻǲ۵ģҲֻһЦ
ֵ֮鴦ĺãǵԵҲǸְ
һת۱㵽طKطTһطGǶϯֻ˵ܹܵգطGأ곤İ磬棬Ҳʲô
طTطG޹鰸ǰ֪дЩʲôЦǰĸϲˡ
طGһɫʱЩʵϲ£
ʰѾְλƺӶӣĸ統ʱ´ɣɲϲһ׮ô
طGԣͷǲ٣ϧ˳꣬ʱνӵŻҵּ⣬ϲֶȥʵڿϧˡ
Ǹ꣬Ȼһ꣬ȴⲻеĶطTͻȻ뵽ʹصʥģҲӣ뵽뵽Լ֪Լͳһ㣬ӿ£ɵȴӴ˽٣ﲻЩꡣ
طGЦȥ˼ȻֻΪ˳֮˴쿪ڿοϲ֮飬ϰĳƣҲΪ¶˻ġ
ĳƣ⻰طG˵طTɾֺЦŵĵҲ˶ȥ߰˷֣뵽˽ǰһ£æЦĸ磬ҿǲ£С˶ȴⲻãСűʲôöóõܵܿ۽ɡ˵һ֮õı飬طG˱úֺЦ
ǴӰ˶ȡӣһһ죬Сһ
طTЦĸȻֱʣ˫
طGһۣɫĺӷϣֻɫĴ򿪣ֻǸǶĹɫ̵̱һȥ֪ͬ
طT룬ĸôֱʣ޵ȻǺöĸ۹ȷǺõġ
طGǸ˵ģʵֱʲô
ϻԪ˻ݶ͵壬Ƿǰ˹ģα軨׷ˡطT˵գǸɫӣĸɻٸҿһĪǵܵܿãϲһã
طGǼЦģ˵ȴܲסЦȡǱɫĺӣطTԸ򿪿ɡ
طTԴˣֻͷһƮƮֽ⣬
طT󣬡ʲôʻȡ˱ֽһҩ
˼ζ̲ҩĺ÷طT⣬ѲطKСС;Ҫ˲ɣˣطGҲܸɳϸĵ
طG֪ɻ󣬽ӹҩطT˵ʱķɫҲôÿǴβԭ׹µĲҲ˵ѰһλĴŷӣȥøÿżˣ㲻ܳҲ޺ġ
طT϶û뵽ҩطGΪѰģһʱĿζӣ֪ԡ
Ȼ֪Ǵ׹޹ϵطTȴһطGһǸ߸ϣŭԼǵӺʵۣȦʹͷϳ뺵裬ôӱܣڿطGʱ򣬻ǻ᲻ܿƵĸֳ
ʱɫѿıĸ磬ΪΪ˭
ԼģٲȻһλ֣ԼмӣȴطTԴ
ĸ硭طTԴɬĿڣ֪ԡ
ֵܣضԡ
طTĺ󻰶ʱҭ˻ȥ
ǰôˡһǳУֵֻܡ
طTҩպãЦŶطG˸ҾĸΪܹܵģõܵαأֻϧͬΪжֵܣȻұлĸˡ
طGϷʣһ䣺֡Թ߻ذǰűдŷδֻ֡飬ȴĪɳࡣ
طԺڵȺԼĪ˰ĹطKطM˸߲ҵ˽
ƽʱ֣طGضҪѵˣֻǽղ֪մĸǱʲôλĸ羹ĵû䣬ǣ̴ΪСҲ˾ƣԼ͸¶ǵ˼
طKֱϲ˼ңƽǲϲλ̰ĸ磬ɽȴãĸҲôŹֵˡ
ֻһŹְɡ
ǴգطKطM鷿һطGЦֵʱ򣬲ӭһٺݺݵĿ
ĸȻǷǳŹֵˣ

 ѩ

طTӹ̹ÿѧȥ밲µʱҪô֣߱飬طKطMʱ⣬µıطGڿ졣
طTԱ˴˹ϵĸȻЩ˼飬ͷǾ̤ʵģ˵ĽãԼⱲܸܹﻷƣ˰ɡ
Сͷ뷨ʹԽڵ״ֱ̬һճһ׮¶ˡ
С£ÿڷȵļ䣬񲿴ˣˡֻǽɳ¹֪ͻȻ齫طiİһͬڴ֮ڣԲãԽ̫Ӱƫɳ¹ҲƫƫǸԽΨֵͼطi뿵˶ԻǵȻŭһ֮°ɳ¹Ĺ١
طGã϶ġ̫ӵ¼ǿ̫ӵ棬طTȻ֪̫վѳɴȴֵܷÿ̫ӵĶ裬֮ȥطG
һԺӱ㿴ʢվ⣬طT棬ǰʵչôվţĸô
ʢطTЦү˵ķĻţԸūڸǰүãϽȰȰүǣӡ
طT֪λĸƢǲõģֻǲ֪ǷΪ˰֮·𣬿οʢÿ˽ȥȻƼطGһ˪ȦڣյһԣˤڵϣɼǷ˲СĻ
طGɫԻһЩ˵ͷʵô˿չֿô
طTЦеߵطGԵϣµͷĸնţܵиȣĸɫҲ̫ãһԸͷһѱң
طGһۣû¡ģҲ˵óȶְֻ֣Сϡ
طTЦĸĸϿ֮ˣȴ֪չʲôǵĸ緢ôĻ𣿡
طGһЦ⣬ԾķЩհͰ͵Ĺңʲô˵ùĨǡ
طTЦЦӦˣʰշ˺ôƢ֪ĸкο
̫ӵȨ֮գԼ͸¶ʰ֮ͥƣɳ¹ʵҲûʲôΪԼ·ֻʰ˼ͼҪԶƣֻǰɳ¹Ĺ٣δ꼰̫̫࣬ɼʰж̫ӻƫġطG˵֮ƳطTһۣʵѵΪһȥ侮ʯôĸ绹ûޱز
طTЦҡͷȻǲҵĵģֻȷĸ뷨һ˵ܵҲˡ˵ջһתĸȻԴȫ⣬ΪηƢʲô£
طGطT׾Ƭ̣طTʮ꣬ƺҲ֮ǰְθһЩݵԽԵĳˣ˵Ҳ˳˵䲻⿴طT䣬طGЩڸɣپΣҲʲô£ֻսȥ˶
طTʱȻˣ
طGüȦǣֻǶʰʹָ¡
طT׹λĸ磬ϱӵʱڿʮѾ鿪һ֪ΪѾˣطGѾʮ壬ʰҪָ飬Ҳ֮С
طGףطT̲סȤ¶ĸʲôĪ»ʰָӶʨ㣿ĸʣǸײĸֻҲ껯ָˡ
طGһƣһ㵹Ҹɩ
طTˣֻطGƤ𶺣Цĸ⻰˵ģֻܵĸðˣ˵ļҵĸ񣿡ǲ⣬λϰɣڴ󳼷ŵ顣
طGɫԺÿһЩ˵ͷʰżҵĶŮ˵ºͣġ
Ǳˣٺò£ֻĸɩ㽫ܾ֮ܵźá
طGǣԼдǣҲΪתãЦСӣĸ磬ĸ㻹ôǶԸ˭ָҽ֮⣿
طTҲЦĸҵġ
׺طGתΪ磬طTͻȻһ¡
ĸ磬ôƽҲʮģʮ࣬ȴǳһЦ
ѹ󣬹Ǽ˶룬Ϊ˱ӣƽʱǼŵģֻǰƽʱһ飬̫һ⣬ֻʱˣȴһֱҲûʮİط
طGɫոպֳȥôɣ
طTп࣬λү鴫緭һ㣬ֻΪһʮĵ£̻һɫطT״ЦæֻǺˣԲԭ֮󻹴δ棬ĸġ
طTһбطTûˤһ¿ˤɵ˲ɣȥƶ֮ǰ㻼֢˺һֱʱʱһֱڹڲƽֲȥҶǶȻǼŵˡ
طTףطG˵ƽղȥǶʱطTЩһԼطGõĹϵطGʱͬԼȥ밲ԼߣطTһλТʻʺʵøУݸ߹طԼ֮ʱҲʮϲԼطTһطGΪУȴҲλĸҪıЩҲԸߵ̫
ȻڣطGϵ׺Ȼ֪طGʵʮֿλĸúദģطTԼδеͽΧ㲻ЩطGסպҲҪҸæĸӶ˵Ĺϵ
طGδ룬ֻŵӶ䲻ȵģطTĳ΢ۿĻǻ粻طTĳߣԼĵȻҪڸɫ
طT˵ӻʱ磬ˣϸҪţ㿴ٴɡͷүѩˡ˼µĿǲС
طTͷɨһۣȷʵСŻǷͻȻѩ׷Ѿ˱һ㣬طGڣûв
طG״㲻ˣˣЪ°ɣ˱ûЩ⣬ȵĳһ٣ůůҲá
طTЩҡʼչ˼϶ҪͬߣԼĵĹһޡ
طGԽͣǰЩӶһɽ幩ͷеʳԻϼ̵⣬ȡʱӿ罭ѩ緭ϼͷѩҳϼӹһأ
طTڱ˵ģЦŽ˺ݸ٣طGѵĸ£ܵвĵ͸ǲɹˡ

 辪Ұԧ

ͷбϼӳڴӵѩ˪ϣԵôغͮͮģƬѩ׷أʵڱһ顣
طTһ⣬մŽͽϳˣ±޵ζӳ⾰;øζˡ
طGЦżһ˸ζȴϻ֮Щ߲ˣտֺۡ
طTԵüЦ˾ƣطGĸ磬ѩһޣ޾ƣɨˡ
طGƽǲ׼ܵǶģһ£Ҳ棬һٷֻһСѣطTҲ֪ģӲֻ̰ǽطGѵӦоζҲûķԸʢһ˵ܹ
ʢƶΪطGסطTҪٱֵɶ
طTӱ̿ӳĺЦŷطGƣͷĸģҾ̰ǡ˵վѣطGһܵлĸյĶշԵܾܵ
طGĿӯӯԼһͷ֮䣬лͷһ
طTסƵʢֽӹƺΪطGԼ־ѵڶܾܵĸ磬ԸĸԸóƽϲ֡
طGԸóĸʱüһ죬ʹ´˱طTЦֶ˾ƺЦֻ˺Ｑô
طTȤһЦΪٱΩԸĸ㣬϶˵գⱭ
طGֻͷһ۾΢УǸǸжҲٱãضԣĸһգȫ
˿ſտյıӣЦӯӯ£طT£ȸʳָ󶯣Ҳٹ˼ɣ
˽һϯطGԻϣǻ֮Լ·ҲԱȫˡ
ƣļ棬ֻЩӵطGλĸ磬طTһҲԾ˼Ľȥ
˽һ˳Ե߰˰֮طTֻ鳩죬ִⷢѩֻͣЩϸϸѩƮţͻطGͷѩͣЩǰɽѩҹʱѩҹɵѣֵ϶ôЩȣϸʳǵģ֪ĸһѩѹɵľɫ
طG¸߰Ҳ벵ͷȡ˶˵ĶƤñյʮ湬ƣԼ˵Ըүȥظˡ
ʢûΥطGѩҹ·˳ʲô飬һʱЩ޴룬طT״ЦĸֻȥƬ̱أһȺ˰ְŵĸţҹǻʰҺĸء˵˽˽ѣһǰһԺӡ
ĺѥѩϸ֨죬ѩܣѩ˲ٵյֻǱѩһǣٶЩԵɵˣԶȥǶѩеһſҹ飬ɰ
طGطTµܣвͣĺŰЩ죬뵽ӦطTͬطT˵ͷ㱾ľ׷𱻼Ĳ˲źãҺûԶĸȥȡ¯ɡ
طTԸڣֵĸҲ̫ƲܵЩô磬ˡ
طGȴϴӦһյطTȥǰͷͤŵȻĸ磬ɱܲǡ˵ձ㼱ȥ
طTŵۼԽԽԶֻ޿κεǰȥ˳ֻͤ¹ӳѩԽԵ͸Լ£Ϩ˵һѩһߵطG
ͤⲻԶмɽѩɽʯϣԵñȤطT۾ζĴ˰ΣȴԼɽо
˵жξ룬Ӧģֻҹɫܰɽɽڰ͹ƽǡǽһ㣬طT˼䣬ֻ֪һһŮ̸ȴС
طT߹һ˿ζЦ⣬ĵĸĹŮڼҹѩﻥԳ۳ŲطGӰҲ£ŵСŲɽԣˡڽš
Ѱطɺã徲ģҪǵطСҶ˾罺ķҲֲˡһӵż٬Ц⣬طTУطTü룬мֶ죬ѵԼʶĲɣ
˼ͷִһߵŮ·ƾˣҲĦ졣ٸ컬ģǹֵĲУӵұģɻң
㿴㣬ζ˲ǣЩܺȣĶ䰡ôЩ첻㣬ˣһ
һЦŮûûСģ߻۸˼ҡ
ϲȻȻ˵ӻʰǶȥڣ㵹˵˵ǻʰЩǱЩ
ŮЦһЦǸСûĵģҴΣ㻹֪ô
ǣҶãѪģȻҺá˵Ѫ⡱ʱϷҲѹ˲١
طT˴Ѿһ㣬ͷϲɳ˱һ㺹岻Ծһȴϻѩأ֨һȳ졣
طT룬ˣطiӣ֪ԼȥЩ飬ﻹݵԼʱɽȻֹ˹ۿҪƼԼ
طTĳһ亹˼һ⿿ڼɽͷɽʯϣţơٸүϡ
˫Ŀ΢ϣƼһӰԽԽװĸ˶ʯͷϣͣ߶Ҫƺȡ
طiƼطTշ죬ɵĿͷǼ֪˵̸طTȥ˶٣оһ˹
˵ܣ˵ܣôЪţ캮ضģźūأ
طT֪طi̽㲻ͷһ֣ŭʲôˣүˡþүҪȡҪȣ
طiżԼȷоȴԲģͷһУǴ簡ôƲˣ
硭ٺ١簡áֵʹٱ
طiȵԼ촽ţв֪ʲôԵЩɵģӶϰע٣뵹Ҳˡ
طiطTЩ㶣ϾŮӵԭδߣߴٵǲ֪˭Ƕ˾ƻָūȥʲôˣû׼һˣ㻹һһˣ¶ˣϻر㱻ȥĺ£׹ûˤ㻹ٱһΣ
طiһ飬ǰ£Цص˵ǣ磬ˣߵĺá˵գĿطTһۣתȥ

 һּҳ

طT˽нԶĽŲ۾Ĩ˰Ѷϵĺȹǳ£վײţӸղŵ˳̫ӶĥŮӣطiĸТʳϻʺãƽɣҲĸ
طTֻһθ̫ӵĻһҲӡֻû뵽𱰵ĵز
طTľǣ¶ϴԼ׹֮ƺҲײ̫ӵġ¡ѲԼڿƶߵǴ⣬̫˶ֽţ
飬طTɽʯϳ̾һڵңֵǽ֮ʵƽȻԼС̫ӸκвҲԼɱġֻϣ£طiûɲźãֻղԳǴ󰢸磬֪ļС
طT˼ţطGѾ˵Ѱ˹ͤĴһңŷطTڼɽͷطGҹȥȴЩԣæ¯ѯʲô顣
طTطGˣ뷽ֻöһ²һ£ҡҡͷŵȵȤɽʯᾣ£һϺ˾ƣվŴ˻ӷ磬Щͷˡ
طGֻЩԾطTɫȻ̫ÿǱˣԹԼԼæطTȥ
ݣԸʢóһ뽪طTıˣ˽֮Щɫ࣬طGҲŷ
ڷԼ֮£طT߬ȭͷԼĶ
󣬺ȥصĴëҲʵĽ棬ѿʼ˿룬԰з𿪣ɳȣ밮ЩĻʱգת龳ԽԵ繡
ֻǹŮȴ֪֮ĴѡҪˡŮҲ֪ŮӶ಻ʤѼգǱǰãǱȱѡ׵
طGһ֪ԼĻ£Ҳôģֻȥ밲ʱﾹվһŮӣ۰׵Ķ쵰ϸۣŻδǣͬ˵˵ЦЦòǢ
طGǰоһĨᣬкǷŴ˼ҵĶŮᣬ⼸նǰ飬Ҳ˲ٷơ
ŮӣؾصĶطG˸żİ硣
˼汾񲻺ϵģֻڳ˾֪£ҵϲϵ浾ȴֲƿľͷְѾ϶ԼϱҲЩֲ
طGɫ䵭ͷɣҹη࣬ʮĵֲಡ齣Ȼϲ㣬㳣顣
ϲʤͲһطGͶˣüۼ͸䵭룬Ů˼ȴѱ򶯣Ӧ
״Ȼ⣬طGԽɫοɻǺ£ҲҪעӣձŰɣĸҲú˵˵
طG᲻֪Ϊ˴ϣĸ֮鵭ѾãһͬţطGҲмֻϲ쵭Ӧ£Ƕӱٻء
ٽ˵ĸ飬ϽľطGҲöԣطG˱䣬Է֮ʱ͸ϧˡһٷ˸£֪
ʮ³ʮͻ֮ŮİطGΪո˼ʮ顣
طGּ󲻾ϲֻһ㣬ʵ֮µһ࣬İɫԸ̸õطTҲ⡣
طTȴûЩֻطGǳɼҵĵһǺһֻطGԼȴ񲢲ʮģط֡
ѧطTطKطMһͬСļˣطT˸˸磬ĸ֮ǲǾͲ鷿˰
طT룬Ҫȵź˲£ǻŻͣ鷿ĹΣºʱҪүӵ˼ˣ˵²˵ôˣô
һЦطKطMЩԵҲ־ЦСͯطTֵ£ֻĸˣ˸ֿʱˣ˵Ű˸ء
طM͵һͷֺΰεģطTֻɰ쳣̲סǰһһ£ЦС쵰˸ƽʱĻôĸҲǵĸ磬Ժ󲻳ĸ磬ѵǾͲ
Сĵͷ˵ĲУطKĶطT˵ĸȻǺãٺõˣҲûܱȹ˸ȥˡ
طGһãطTϾʮסʱѾ̫ˣطTС쵰һһڣطGʱðɣŭֻ֣ǾԼطT˽ãԼδĴСȣ붼Լ꣬طKطMѩɰʱȻϲطTԼǲ졣ֻŭͷЩطGһҲû롣
ǰק˲طTԵĶˣطT˵ڽԽˣЩиˣȥ֣ŤͷطKطMˣĳ֣ϴαʮúý˽Ϊǹأǲʢ˹ϴúý̽̾үʮүððʧʧʵҳǣ˵գطKطMצģطT첽ȥ
طTǿаǰֻһһطG˪ﲻɰп֪࣬λĸ硣
˾ԲطTֻûһĸ磬ҪȢˣôҲ㻶ϲҲţ
طGƳһۣձʵƣͬ²ؼĮȻϲΪΣΪΣ
Ī֪ʱҹĸΪλɩҲǳ㣬֮ˣĸ䣬ʰָôź£ĸΪβϲ
طGҡͷԣдʣЩЦŵŭҲɢ˲٣˳˵ã˵˵ΪҪţ
طTԷëʣЦŶطGⶴҹĸɳ˼⣬ɹ٣ĸȴͷһأȻҪŵġβϳ˵գգ۾طG
طGŭЦֻȴЦ⣺ѧЩ컰ū˵ģĸ˵Щôĵӣ˵ŭ⡣
طTˣЩֽţĸĪǵܵܿڳ״ˣĸɱܵһʶˡĸҪ飬ĸ˰ˡʱСŸҲûʲôΪġ
طGΣĩ˾̾˿Ҳ£طTĳĸ粢˼ֻǡ뵽һ£ܾòڣǱʲôסһ㣬ֻ
ʱʱˡ
طTЩЦ˳û뵽λĸ羹Ҳ˺һ棬æοʲôֻҪĸ粻ɩԧΣұʱȥĸǶͬڲҲһô
طGһֻǰŸߣ㱻ϾʮĲˡ
طTЦ¼įˣ˵ңĸ磬Ҳһ׽ġȻƭˡ
طGûҿûǺø
طTЦУúúã˵ҲǣĸѾõһܵܣʮǰɵĵܸܵߣ˿ɱȵķˡ
طG˵ĳŲסЦһָЦƤģԺ˸ڹʱʱ㣬ɱʲô˶ƤһȻ˵ģеĸ֮طTԱȻЦͷӦĸһô
ķģ֮Уһ㣬Ҫηģ
仰طG̻ȴҲδ˵ֻ˵ͷְɡ
ʮ壬طG飬ྴմãΪ󻰲ᡣ
£ٶѲ⣬̫طiʳط|طݣطGطTڰ֮С

 ¯

ڻӺƺƵ̤߲ԭ˵Լһ۱˲ԭϣϴطTһֱƲҲûܺúõԭαҪúó۳һأҲ㲻ˡ
𽥽˿߷ΧطTͲסȥطGݺݵĸϴοǻˤĲݣû˸ţ
طT̵ֲͣطG⣬ֻҧţº׵ˣطTȲÿӱȥ
ҲݶѲ⣬ıƶ·𶼽ţÿһεĺ͸⣬ҹҹ𣬳ףƸ裬ɹ裬еһжӡطTȦǼ꣬ЩĻ䡣
£̤һŨҵ˱Ƕ˿ٽϦ޶ĿӳԶĲݺ紵ͬ˸ԵĹԣֱһӿĺֱʣ·һĻˮīǰչ
ŵԶ߳Ż裬ʥ࣬Ȼ·Ϊһ壬еʹͽ
طGվطT󣬿紵ۣƮƮɫ࣬ϦӳĲϣطGһ˲伸ãƺҲҪȥˡ
طTĶͷطGԼһůӿͷ
Ͽߵ˿ʲڲԭϱ˷ʢϯɹŵ׷ǰطTҲԼȥո¼޹Ľ˾ʱΪ˰ɹţ˾ָ˶⿤Ĵϸ갣طT㲢׺ֻǱϾԼѪףٲҲҪ˵ġ̸ɫĮȻüļĨȥİ⣬֪ôԼ˳ģӡλʽڿʮˣλɷǻ޵Тڱձٸ뵽ЩطTҲΪĻʽ겻ѡ
ֻȴΪĪ˵ֻǸ׵İ磬ʰǰµˣÿ껹ҪٸŮãЩɹŲ壬ĪڵңһԸֻ¸Щҹˡ
ϯ̫֮ڿףЩһλЩ꿵̫ȷʵѹ٣Ƕ۰֮ȴҲֲ٣˿̼뿵ڣ͸һӰԵ֮ɫ֪طi˿̵Ĵˡ
αǴ󰢸һطTطGһ尢߰󡣶澡ɹŵǣɹԺˬ̸ŲмܵɹòŮΧ裬Ц̣˲ò࿴ϼۡ
ʲ˿ãǰٱЦĲﺹԸǿãԶǴҳϵūͣ
ԴãЦٱãǿ߽ʿԺضҪõģΪ꣬һ
ʲºû˵̫ͨҲǣﺹĶӣȻͬһ쵱İͼ³
ǧ¸ĸĶһģ˿ԼҶӣȻϲԽģĿȰĿطiԼùѧˡ֮⣬ԱطiԴϲæлʰ̵࣬Ψи㣬Ųʰ
ط|ͷ⸸Ӷˣƫƫֲ÷ֻһ˺ƾơ
ʱΪãʲͰĶҲӢ꣬տڣгơ
ʲԽӹǲԭû̫ү͵ʿȴҲв٣Сţʮ壬ڶϲùֻϲϺЩˡ˵ԵһվԿɹ񣬹üﺹ
Ũüۣ۰ʵЦŵ˵ͷʵʲĶӣȷʵӢ۳갡䣬޾úܺã嶼ϵ壬ҪڴĶȴҪȻԭϵӢۣѲˣʲôҪ󣿡
⻰ǼĶˣʲ˵ǵͨ죬õϥ£лﺹūŲûʲôҪÿʹ㹻ǲԭϵʳūŵԸȴһʮּ򵥣ūֻĶӱһ
䣬ʱĬ΢΢۾ָĴָϵİָŶùڵϵͻȻЦ
ʲ̵ĺöӰȻʿĳƺţȻҪһԾŶزᷴڣֻ˵˵Щʲôɡ
ʲɫºӵ۹Ҳֶ˼ͣò΢Цˤδ̫գɴūͷһ棬վʮ׿ԶūĶӾбΪʤɺã
һ㲻ǿˣ⼸ûУչ֮һƫģͼˣǵܷУ˽飬гˡ
ԣЦ̧ͷ׵İǡ
طT״ֻͷԼСִⲻ¶âͷ˵ʲôҲȥġֻǡ΢΢طGޱ飬䵭Ʋ뷨
ط|Ͳסӣȭʰ꣬Ըһԣ
ԱаοͷЦȻ֪ı£ֻǶýʮ壬ϳδʧˡ˵ĿһתطGڵģҲûָˣ̰ɣҲ޿ϴѧ˶ٱ£
طTɫһ䣬ʱطG֣ǵʤȻ⣬ܣǸ彭ɽӣָҪطGġ
طGһ㶣طTæʾԼһ⣬ĻطTһ£ֵ䣬ϯȥ
طiȻ⿵ΪΣȴֻţӮԼٲҪһѣӮ˵˵ˡһתƳطTŵӣһĨζЦ⣬Ҳعͷųϵơ
˵䣬˱˰ӣطGһǷȦɹŮвһ
ýݹѯʵūͷİ粻ɣ
⻰ǲģطGһۣȻ⡣
õͷЦǶñ㲻ˡ˵תվ˸΢΢ضŮƬ̣Ȼֻ֣֮ಡһǰȥ˵ɴ۾ֻģͷδɼ似֮տ
ɹŲ˴춯صĻ쳹·ĵһȦΪԵõһЦֵˣİ硣

ʮ ֻ

طGһͷɫҶȥŮһġطTһطGδŶõ塣
õЦȡطGİ֡˵һУɾ䡣
ɹ˶ֻ죬Ϸɫ糣ʵҲмֵǣطG£ˣȻڶûҡ
طGɫ壬һֻ˼,ֻԸڷֻһ֡
Զõи¿֣δԵҴʧʣɱΪȰɡգƾУΪߵЩԿҲЩطGģ˼ָղĵЦ⣬ֵ룡
طGң¾ĬȫԾңطTоЩΪŵĶطGͻȻȻعͷԼЦһ£Цֻ֣ݼţ漴˲ңȵ˵һ֧׵һִ
״ϲȵã׵Ⱥ״æͣİӢ꣬ɼҴ˱ϲϣϲϡ
ЦطGĿȻһ
ʱȫĿ˶ϣЦһﲻ֪߶˾ʲôżʸЩƫб΢ദ
ˣ൱ˣʲ˽öȡطGֻųһУ£֮£õֻЩˡ
մãԼǰ͵Ƕ˵ıֶǲͳͳͣ
ллﺹİֲ׵λö˿ˣ
ЦԶõ㲻ԷƱ޿ССͣպȻҪгϢģ˵ŤͷŹԸ͸İͿȥ
طTطGʤ飬ȻΪˣ˸߲ĸȻ֣ǵǰһۣŵҲᡣ
ŶطGüιʣ
طTЦӯӯŹͷɵЦأ˵˵ɲҪһ
طGɵЦһ飬ڽõķϾطTƽϣ˿ӽطTУô˶²ס죬԰ɡ˵ղźۼĳ̫ӷͶȥһۣ뿵̸˿δ䣬طGţԼմͷ֪λ̫Ӷθ롣
ľ˱ЩˣûñȻӪЪϢ̫ΪȭȭТģȻҪ̼ݵģһϯ
طTͷţطiһТģֻ֪αԼ裬Լĺ͵鹶ң᲻۰λ֮ӡ
ͷֻһطTȻûô޶ֻۣϯҲ߰˰ˣСطGһ䵭ģףƸĹﵹҲ٣һЩȤطG䣬ĺģܵȻȥˡ
طGԷ¿ӣ˿ڵҺһ·ɡ˵˱ϯȥ
ҹĲԭԵø⾲ףưǰֺ׳龰˼ᣬ·ɹŴ֮е黳ŲţطTⲻԸ˸źıö˵ԶֻطGǰţһĲݺУɫϴӳĲݺԣطT̾۳ң񱼣񲻿գ
طGЦкѣҴڲԭϣѾˣֻɫʱ֣ѡӣĸȻ
طTϲ˿˵׼ˣĸ磬ɻ֮ټɩһͬ룬»Ըöɩǵġ
طGʰ͵ˣȻġ
طTЦŲʲôʱֶܵӣܵܿĸϲѶء
طGɫһڣطTһ۵ҹˣذɡ˵ձǰȥһͷˮطTæ׷ʣĸôˣǵܵ˵˻
طGҲԼƢ̫粻ЩطT֮ʣȴǡһصĵططGԼʱףԼЩʲô
Լһ֮ϣ绨죬ֻطGԼҪĲ˵룬طGԼҲ˵ĺͿ
ˣ벻ֺα룬̾طTԵŻû£ֻҹˣ岻ãջҪݣϸЪϢǡ
طT˿ֺһ㣬Ҳǲ⣬ЦһͬӪĸȫ
ͷϱһ٣ҹˬˣطTȻ˯˸ĺþֻ泩ӡ˷Ŵ˱ţһСż嵭Сˣճ˼ڣͨټ
طTæ¿еʳҴ¹ǰȥ˵ʱ򣬼̫ӣططGطڳֻǲ󰢸ط|߰طӡ
֮˵𣬽ҪȥǶ˾Ҳϯλʽĸۡط屡ֺЩȥձ岻ʣδСط|ʲȥҲδǰ
һ˵˶˾ظߵݼһοʺ󣬿̫طŶ迤ȥ𻰣˶˾ڸǰ
طTϸϸλ򣬵Ҳһ˲ˣֻǹ鸡ˣǿӲķǿԣ֮žɫµҺۼ
ǻطiһģҲԵöصĶࡣ
طTü˿űĶò࣬ѱһɫӵܡ
ʵҲòˣһпɻף
˾ϣɫģü۵ʹŴػʰ꣬һаáֻǿ֪ò룬ʲôÿԣ
طTһֱƣҲᷢɿþӲ۽ǵ顣
ǰŮҲЩΣս³Խ˾һ͸˿ߣɵӣȻóСڼֻŮѼ˸ֲֻ֮£Լ㿪ڡ
طT뵽λʽԼһ㣬ݽǹˣʮֵ΢Сܳ裬ɴ˼֮⡣
ֻΣǿҲ˼ҷ޹뷿ڵ飬οԼ뵽£طTЩ죬ֱӪһ·ͷʼվñơ
طGʵôˣһһӣ˭㣿
طTطG̾룬Ϊ˾֮£طGգ浭Ůˣʵڷ֮Ťתġ
طT̾Ȼֻ֪ͷԿˣ˾ҲǶλֵ΢Ҳó裬Щͬˡ
طGοһûʰϲοõİ磬պôѲɻʰ껹ܽͳȥײɣ˵꣬ԼҲ̲סЦЦ
طTһȤŵ֮ɫ˴룬ŭøĸ磬ܸܵ˵Щ£㾹ҴȤЦ
طG״ĸĲˣΪֲĸӦϵŵƥֵúõһ̣㿴ɺã
طTֽкãããھȥ˵ձҪطGȥ϶Ӿ죬طTɫһ죬ųԵʲЩھȻˡ
طGģҲЦֻ߰ɣȻȥЩʳһȥܲڲˡ
طT˼ĵ˵ͷطGԼӪʣԸͷ˼ģһʲ裬طGЦĸҲһͬõɣĶҹʦģԭϵġ˵зζҲܲסܳء
طGͷʲһڵЩԶȷʵ巳ĻţײƽʱԵЩ˳ɿˡ
طTЦ͵ɲôЩˣϵĵհԵĺҶź⣬ЩģһЩطGǲֲ̫Щ㣬ֻ˼ʲ衣
ţطTȵطGߣ߱˵ӿܺúõһȦˣҸĸܣעɡء
طGһʱطTŸڵ£۵һ˳ɫ԰ףǲͣº飬촽һ˿ѪɫҲޣķ͵͵ڣطGæͷȥֻطT΢¡ĸ粻ġ
طGʱʧɫȵ̫ҽ ʢȥ̫ҽ˵æҵĺٽطTϣԽҰѿɫҲԽԽ΢طGҲֻ߬סطTģԸƽ³ŵ̫ҽǰ

ʮһ ʳҩı

طTֻûͬȫĴʹܵ񶼽һؿڶ۶۵ѹǧ
ȴһ˿д棬طTֻһͷѵػһȻԼҪȥô
ʹĸоţطTʶз֣ԼϾһ˿Ҳޣ֫Ӳľʹ֧Ųס˹ȥ
طGʣĸоԽǿңһ̽ϢǳԶԶڽˣͷһŤͷŭȵ̫ҽأôôĥ䣡
䣬㿴ʢһ·С̫ҽ˹̫ҽΡΡĸҪطG񣬱ѸٱطGסק̫ҽطTǰȵ񣬸Ͻΰ˰磡
̫ҽλİСȴʮ㣬һɣ̫ҽЩȻֿ˿طT԰ɫ֪Σ˸ǣطTִƬַ̣˷طT۰ף˿̦˲ƬطTתطGİ磬˰˶
жطGʱһץס̫ҽֱʵʲô֮ǣ
̫ҽüչ֪΢˰ʱŻ£ųΪ˰ʱ˰ľӲͷĶ˰緽ŸùЩģֻ±˵ͷֻͷζ࣬¶ֻ֮ΪڸζҶţֻûھҪ˰˰ȥ
طGɫһ䣬ݺɨһȦɪɪūţŭȵ˭ɵģණô˰ʳͷ
һūӦأƴԩģʢһԼæǰүūⶼС£ؼ°үⶾɷܽ⣬СүǱ߶ǷҪȥ֪һ
طGŭ̫ҽⶾ˿а취Ӧԣ
̫ҽæӦİ磬˰ոжԻͷֻҪ㲻ѽ⣬΢㿪˷˼ҩ
طGʲŷЩģæ׼īֻҩǸʲݶһ̶һѰϣңٻȥҩһñطT¡
ЩˣطGߵǰطTѪɫӣһʹֵģĸڣܲµġ
طGһ£ʢԸȥʰǶһˣ˰о˸ղŵĵūͳͳҽҪһϸ󣡿ĸô󵨣ıѪ
ʢŭжطGõİ˰磬طTƽʱºͣԼҲʮֲڼһģʢҲǱнǣæӦͷȥˡ
ԲϾˮطT߿оСطTһͬԵͬطG״̾һǸĵģĨɾɣӼ࣬޴󰭵ġ
ٿŸطGͷүɶҪҼһ
طGͷҰıǣлʥء˵۹ɨһȦūͣĿ֮η
ʱطi뿵ʲȻŭһԵʲŵ߻ǡôİԼȻ˶ʳб¶ģ㲻ɹΪԼҲѲ˸ϵģҪǰطTӪʣʲæһǰȥˡ
һ˵֮ʱط|طҲҴҸ˹˿׷밲ɫضˣȻˣһ޽ȥϰ˰ɡ
Ӫ̫֮ҽſҩոռãСķطTҩϸҩ֭ǣǰæڵ밲
ڰʾƽߵطTǰ˿ıǶƽʱӱɣھһ㣬ŭطGʵô£ôжˣ
طGͷص˵һͬЩģֻǶϲʳֻյʲ裬ı˵ܣڵлͷȥҿ٣Ȼ룬ʰ꣬¹ϵش󣬿ʰ׼£
Ժۿ˿һӹڵϵūţڰɹˣͷֻܲɣͼѪҰģʵİ
ط|ǰ˵˶֣ʰ׼ͬĵһ£
ͷĸο㵹Ǹֳӣˣ±㽻ȥɣҪˮʯ
ط|˿ͣȻϲּ˵һԡطi״͵ĵܶ˼֮ˣܻ˵һģʰҲ̫ˣΪҪ
Ըǿο٣ҲͰࣺȻ֪ТġתͷԸϰˣޣǾźţǰ˰ʲôʧޱҪЩūţͷ˵մ˳ӡʲ״æǰطGط|λ˻Ҫ£ԻԸȥһиλ㣬λıǡ˰жСҲǱнģֻŰ˰տǰ
طG䲻ȵĻصͿˡ
ʲ֪طGǾڲԭطT˶ԼԹһʱЩҲסط|ԲлˣҰ˵ˣΪת￤Ĺ֮顣˵Ҫ£迤æ١˵ű㽫ʲͳӡ
طGֻһƣۣߵǰ£طTɽյ˫Ŀסֵһ㣬ô̰˯?,ĸҲֻһֱȵˡ˵վ˰طTĴͷ
طTʱֻÿڸǰ·ƻУͷԻһʱֻۣطGԼ֣ڴߣ˯ˡ
طTҪһ£ָֻ֫΢΢һ飬ȴҲֻһС£㾪طG
طGˣϲֻûƣʱһɨաüĿ壬ȴֻܷڣطTضǿˣæٵ˱ȵĲˮطTιȥ
ԼĪιطTˮطTڵĸ磬ˡһطGƣ㲣綼ЩطGһذģھǱӣһֱԼδ뿪˼ˣطTһᡣ
ϲطTߵ׵үˣūˣԭͬ尡ҿδζܻΪģѳ顣֪˯죬İҲ죬ŶûãҺˣǰӷӰ
طTԣмǸжᣬطGĸ硭
طGŭٶ죬ۣЩ˱ǣ˯ã˵ģﻹ˵ʲô۲ء˵䣬ͷ̫ҽΪطTΣƬ̺̫ҽүᣬãһҩȥúõ˯һޣձӦ޴ˡ
طGطTɫѿ˵ʱҲĵҪٱЩҩϴΰ˵׹壬εĶɶҪȥĸɾ˺󻼲ǡ
̫ҽͷӦ£ֻ˵ῪµķӣطG⣬ʹ˼ҩִʢһ㽫طT˵ͨһڹɫҲطTʱҹʱתΪ
طTһΪԼæùⲻȥ̫ҽҲ˵ûʲôˣĸȥϢһɣȻܵܺˣȴˡ
طGҡͷұҪʹֵ£Ҳû˼ˡϰˣطGĶطTĸ磬֪֪˭ģ
طTʱֳԼײ̫ƽɺµĻ棬̫ɣȻϴڲԭѾһֶԼ׹ôΡǰ붾Լ͸練ơ
ֻǡȻѲ̫ҲδȡҪиˣң㽫Щȫгô˶⵹̫أطTвɿЦСҲδ̫࿹֮ģˣѪ㣬ҲһֱĺϷ̫ӶԼ壬ֲײЩ¶ģֻ£Щ飬˭Ҳ˵
ǧٸͷ̧ͷطGһԲ԰Цݣܵܵĸ绹֪ôʱȥʲôأµܵȷʵһͷˮ֪˺޼ңҪȡ
طGɫƣ֪ضҲܣæοģĸء

ʮ Ѷ

һطGط|£ձָ֤˵һŮڰ·ҿطT׼ʳУϣط|Ҫ̣Ÿˣ˵ǲհ˰ԹǮţɱġطGֻô̫˳첻ֻǱϾ²һ˶ܣط|磬ҪΪġط|˼˿ٽ⹬Ůն̣֮طG׷ףֻǿû֤ݣֻٲȥѪȷһ˼ǰ󣬱Ҳȡط|뷨Ҳʹ˸һˡ
طTֻֻ֪֮λ̫ӶѾڹԼȥطTǾèҲġطGȴʱȻŵҪһȴֻһβδвʣȴǵطTɥֲֻֻᣬֻС
طT죬𽥺ת̫ҽҲͷ֮ڣֻҪֽüʱ󰭡ȻѾްȥطT;δ̫ǲٿȰ˵ִ⻻ǰȥ밲
ĴطT񲢲ʮֵԶֻطTһֱԲֻܳЩ嵭ʳЩˣֻƵĳŴȥͻȻһĿӣ˿Լ۱㳯ԼطTֻʮ죬Ǿһ벻˭ˣֻõԱţܹĴ尢磬űʺõҲ޿ɺǡ
ü˰磬հ˰屧ָĲ΢΢ͷطT
ŶˡطTȻ˾طGԵĶãʲĶӣԶЩɫְطTЩƲ˵òղˡôСҲǸĶӣֲܻʰʶڶԼʩУԼȻǲʧġ
лӹػʵʹˣһѴˡطT΢Ц
ô߹Ц⣬᣿İ԰˰ĹػǾ˰˰˵İ֮˰
طT뵽⼸ǰɹǰ̽ӣطGڵʱ򶼱λĸ䲻ȵĵȥˣڶ£طTЩΣЦĸˣطTĸǸɡ
ûӻֵǲԭϵûô෱ڣ˰ǲԭĹͣ飬ȥ̽ӦõģİǣӦҲ˶ೳӣڰ˰Ĳ顣İȻӮңҶȴ䲻ˣİҲǾġ
طT̸ˬʣֹ䲢޾ҲмͣЦĸһͣ˵ȴǷȤĺܣطTȥʰ밲Ǻٶ˵һԭϵļš
һʼֻǿӰ磬ԲŹкΪСǴ󲡳һǲûʲô˼ġû뵽طTжȣǫѷ۾ÿÿЦһ㣬Ծ˼ֽύ֮⣬Եʲôѵģɫ磬ûʲôϵˣұȰ˰ȥﺹ˰ͬ˰ú𻰣ɺã
طT룬⼸طGһֱԼչԼպò֧ȥϢˣԼҲ£ͬҲãЦӦ£ˣòˡ
ݱ˶úطTǰһС·㵽˿ǰŹͨطTڣĿڿ׵طiЦЦĿԼطTһ׵ʰ밲
һԣɫ䲻󣬵ҲóģԷģ˵¶ĹŮɫһõزݵūžҲڹź򰢸磬ͷ˶ôģ
طTŭæ˵طT޷ʰطTֻĪҪǧǡ
طT£ŭɢطTĳƽʱʺ񣬿ֻԽͷЩΪūţºǺãҲҪųжȲǡ
طṬܽʰ̻塣
ʲŵ˵ͷطiԵʰ꣬˵ССͣǰݳѲȺ£˭뾹⵵Ӳӣ붼˵ֻۣȻˣźãǲذ˵ܣ
طTطi۾ԼЦ˵ģȴЦ⣬طTһݣͷ˵ǣʰ겻Ϊ񣬱طTĸˡ
Ȼοģл˵۶£οǣ̫ӵҲǴƽͣĿͰĿطT֪Тģˣ޼ˡ
طTȻܳлĵ˵ͷ׼ˡطT˳ʵһ˲̲סطiһֻۣɫ糣뿵𻰣طTҧҧ˳ȥ
ڵ̫ӣǷ۵뾫ûеֵǱƵڵ̫ӣѲѶġ
طTӺ󣬱ͷյĻһۣ̲סֵһ£Լ΢΢סˡ
⸱壬ֻʮĹ⾰ϱӵźҪһȥֲ
ĻԵһˡ
طT΢΢һӣطTûô׻塣
ͷãЩǰһطT첽ǸǶԲסˣÿӵá
úˬЦЦλĸһˣ濴ôһλĶŵİΪҪáɹԺˬطTǰԷطGԼ󰭡
طTطGʱӣʮҲѵһ棬ЦĸȻ̸ȴǼõġ
طGӣΪȻЦЦ˰ǲԭգ֪ԭϼȦûУ
طTطG֮ԼɿЦʵҪĸȥʳʳһδһطTԸ
ȥ˰ƥһȦɺãȻ׾ȴмҡ
طTǰһҪ𣬱һǱͿӸհﱾͰ˵ƥˡ
طTԱ֪˭ЦŻĸ磬Ž˯һˣ
İ硣
طG˿鲻ѣֻѶ۵ļһϽ򷢵طTõӸպЩúЪţתʲô
طTԿЦãĸ磬ҷȥʰ밲ˣ·ӣ̸Ͷ˵һ
̸ͶطGɫƵĶԶ˵Ұ˵δֻ²ͬڴվĹˡ
ûɫˣ״ЦˣҰ˰𻰱ǣøˡԶЦתȥ
طGӾûطTԺͬ
طTĸ粻ϲ
طGü룺ڻʰǰװϰ˸ǰͲ𱰣ɼļƣطT֮ĸıˡ
طTǲ⣬طGɫѣҲΥطGɵĵͷӦ

ʮ 峾չ

ԭϵڿطTȴʱʱģ⣬гϵĲɫһһʳáطTȻطi޶۵ĹʼʩȴܲסٺطG˵ִҪ
һζܵģ͸ǰ鶾ˣ֮ǰҲ˵طG˵
ٸͨİ󣬡үֻūūſܲסү¶ˣҪи̣˵үĲūţūԸȰԸˣ
ǣÿյ鶾һйΣطTϣ֮ķ˹Ȼ⡣
۳תٹձҪݻؾˣطTȴʱطG˵ûһ£ֻҪһ˼ҪطGѵ⣬ڹڽطTطG֣ĸ磬мձҪؾˣ´ܳѲͲ֪Ǻˣû׼´ŲԭѾʮˣұô
طGƲסһЦطTɫԼ⼸ȷʵҲܵĽЩȥҪÿյ밲⣬طGڼѾָ糣طGҲʼǰӦ⻰ң˼ͷٲӦֻҪˡ
طTطG˿ڣȸԾȻĸңھȥҪȥƥ˵طG˳ȥ
˸ԣ㿴һԵĲ֪ʲô˵ĽŲ̧ͷһ㶣漴Цūżλ磬ǿԵ
طGײطTæЦԭǿӣĸͬѡƥ
ŶѡĻūŻԶģҪҪūŴλѡƥ
طTҪ˵ٺò㱻طGĳԴϵˣطT㷽Ų˵ѡƥôȥ
طTȻ֪طGϲôˣȴһֱԵɣ˵ˣطTҲֻò˼ĶԶЦлˣֻҲȤУԼá˵ձǰȥϸϸǡ
ñӣҲ֪Ϊ˼ˬʻδ¶ɫ˿죬طGЦİһĺñ£ϵĹҲͬһ㣬֪ūûңİһȣ
طGɫ䣬ؾطTں𣺡ӿĸ˲ɣĸǰһһءֻЦ˹ǣƥһƥ죬һƥīڣɫºͣɫߴ⺷
ЦŹֵʵİ磬ͷǺİģֻ䲻ּңʶİһȻټʶһ
˵ĲطGʱܾսˣطGһԶõɿӸ߿Ȼд뷨ղײգڰɡ
һǱٺòˡֻǵıԣδȤͷ
طGͷʲôͷ
õ⵹ǲˣӦһ°ɡ
طGͷãǱˣֻҪΥ׳ǲҴ彭ɽ֮£ضӦ¡
ЦãҶҲһ
˵գȥǣһƥطGһͬһƽ̹ĲݵУָԶİܵǶȻ۷Ͱ˰ڴ˵ȺΪ֤ˡ
طTΪطG䣬طGƽʫնһ׿Ӧ˶õսӦʮİղǣǵͷȻû⡣
ϣŶһܣһ̷ֻӵ֮ӰнԶ
ԼĪһյĹ򣬱ԽԽ죬ʱ㣬ףһǰһ󣬻صʱ֮ˡ
طTǰɫطGɸЦԶõ治ǲԭϵİͼ³ⳡԣʤˡ
ЦտطGиİ磬ˡ
طGֻԽԽǰۣ޲ԶԶߵһԲźãԸķ䣬ʲôҪ󣬱˵ɡ
ЦҡͷūڵûãİһŵҪūͷ˵֪İΣ
طGķ꣬ӻüǣһҪ˵£°ɡ
طG˵Ƿģʼղ˳հһ֣ȻãЦЦطGطT˹˸ɹ񣬡ǣ¡
طTԶˣЦŰοطGĸαôˣɹϴţȻҪЩǱЩģĸĶ֣ο˲ǰźţҲûӮ١
طGɫطT֪ѾԼȰĸȥɣֻĸһɱõܵܵ˦Ϻźð
طG滺Լһ˿Цһź죬߰ɣΪ˴»ǵ顣
ǾǣطTС߹ģӦ͵
ԾϷطTѡƥֻеܣطTԽƲסĵĳ嶯͵һӽӣߺһݣ쿥˻ǰۡ
طGںͷ˲ŭʲôһ㣡
طTĽкţһ·ǰĲȱ߻Զϵˮ裬ӹƽ̹طTԽһСһߵͣ
ԿԭһƬķòһ޼ʵĲݺӣڷĴ£ҡҷˡ
Զ˸裬ݷˮͣطTĴһЦݣ޲÷Щʲôŵ㷢еļ֮顣
طG漱ĸмֲãδ㿴һƬ֮ߵĻҲ˻ȥ
ЩŲṳ̋黨ƮƮ𣬸¡
һǰһ߸ߵĸ·طTǰڵĸ磬ǰô
طGһָĿֻأ
طTͷת泯طGЦǣĸô
طG˵ͷ֮䣬ֻرӦѭĽ٣ǰµ
طTЦ˿ɼĸҲԵ֮ˡ
طGͷȻŵģֵܣǿԵ֡
طTЦЦ͵أʵĸֵܣŮ֮䣬Եɣʵѵð˵ռطGºͣĸɩԵĸҲö໨Щ˼ɩǰ
طGգɫһЩӲΪȰ
طTЩģĸǲͳ죬ĸɩŴ˶ЧĸġطGճ˴Ǳ߳һ壬طTȻҪ׷طG͸ҪΪ輸ӲǡȻطGɣطGΪ䵭ϵ١طTȰҲһ١άֱ١طGĸң۴ĸ涼ӦطGΪ׽١άȴѡ֧ԼмطT磬ĵһ棬ҲطGΪ䣬١Ҷڽύԭڡ
طGɫӵĿطTΣֿУƵطGɬɬֻüζĩ̾˿ĵ࣬ĸ绹Ǿ仰ǻʰ͵ˣұضᱡġ˵նһ٣طTһۣյĻĸˡ
طTûգŷЦʵҲǵܵϹˣĸ粻ӵܵܶá
طG΢һͷ󣬻ذɡ
˻ȥ֮󣬱ӵĿͣպ󷵾
һ˻عطGȻϸԽƽʱµĻȥ˵ö֮˹һԶޡ
طTʱЩȴطGԼԣҲΪ⣬طKطMǰͲˣͿ԰ռطTֻطTڲԼж֮£ϵضǿϢλĻʰҲ²ˡطTּˣʡȥҪο˵Ŀ
طGͷһ鷿ʱֺͷһֱŵλһطµСԼЦŽһ˸磡
طTɸ̾ѪԵǿµĶطGطٲãò߰˷ֵƣССطüĿ֮ܿطGģ
طTЦͷʮĵǺˣԺҪĲǣ⼸Ϊ㵣ġ
طƺǣЦӦ۾Ц⣬طGϲŭɫȻͬ
ع֮طTӹ׶˳죬̫ӾҲûҹ鷳ÿǴҴҶ˼СԼˣ⣬طTطGĹϵЩʱ˵ЩûİˣطTԼȰϵңû뵽طGľƾһ쵽Ҳˣ뵽طTҲЩãطGǼɫܣԼָԼˣطTֲ˼ȥ˼ԧΣö֮˳鷿ʱ⣬˽µôˡ

ʮ ϸҹ

˵ֵһĩطTѧȥǶ밲ɰ壬Դ𱸵ȰͷѾˣЩ߰ɣ۾ǿôã
Цӵգο֪Тģƽ֮УҲ¿ˣ˱㲻ˣɺã
طTЦЦĸΥ˼أֻǶҪ˵㻰źá
Ц⺢ӣʲôʱƭ㲻ɣ˵˵ЦЦ䣬ߣǲһĹɰֻӱˡ
طTѡɫƣطTǸīɫĺɰͷϲȵͼǳɫ˿ŰԲȥŪú͵۹ȶʵǺõĶˣÿĺɰ
طTæǫ˵ʲôأĶܼ϶۹أײ˶۰ˡ
ԺЦŷºɰطTֵ13ˣҲˣЩ׵ʱˣǿ㷿źУĸ۵ģֻܸ߶ݶǣȻġ
طTһ֮ҪˣЩǺ޴˵ʲôأӻСӲЩġǰǰʲôûоֻⱲ˼˿ûϹͻȻһᣬʮֲ˼
طTʹĺЦ㰡Ƥ¶ݶȱֻǾû֪һЩʲô뷨ֻܸ߶ǣɱ߰
طTԽϷ̣ڶ˼ˡ
˻˵ſһͳ޿˭ˣĪϰˣ
طT˾Ǿ̧ͷֻЦĽæ밲ضˣۿؽ㣬ɺã⻰Ƕ˵ģݵ΢겻ÿʥ裬˿̵һػɴΪжӯڽޣصػϣū澺ܺãлϹġ˵겻žӲ˲۽ǵ顣
ҲпԵطTϻ۶£ʫҲ¹Ҳһݹ͡
Ǹ˼ˣ˼ҪݵлūҵȫǻϺͻݽ̵ĺãū澰׼һݹ͡
طT˷𣬿ױݼأҲǰ²ɵӣ̾Щ꣬Ҳǲס
þ۽飬ǫūЩúܺãʵڲΪūġ
˼ǫĸӹͬص㣬Ҳǿ˵ĵطԿҲĲ٣һͷƼϵĺɰЦʵģɫǲס
ЦлϿ佱ͷӻطTġ
ŶôζĿ˿ĺɰǱ͸ްɣɺã
ǼĶˣȻϲЦ񣬵ͷɻϲū澵ĸ
طTһԿţܾÿǰֻͻȻ뵽겻ܳ谮Ĺ˶
ȻһҪǰ˵빬ʱ䳤ҲˣֽĺǶ£޶Ȼġ
պ󣬿ϵᣬ̣ǲڸѧʿϯɳֽڲΪɡ
Դˣ˽֪˰طTǷ̵СҲ˿ҵطTȴ֪һֱʮ꣬ű⣬ʱҲԼΪ֮ˣڿͻȻΪɣƫƫԼڵ˵ЩΪԼڲԭж£ĶɡطT֪ƽΪʹЩ֮߰ˣʶԼΪҲȰɶҪһ㣬¶ַâǧҪն˸ӹǡģطTǧ飬Ҳμˣ˼ֿۡ
ʮʮڱ͵磬ƷӾλĸҲϯһ·԰㴦ʳңϸ軥𣬹е輧Ҹ裬鶯ӯڣ֮ﲻ
طTطKطMЦţ̧ͷƼʮʮԶԶҪԼһҪԸĸСʱѹѰ˸ͷͷ˶ĵطȥûȴǰͷ̸ϸһȻطGϡطT˼ԼĵÿģԼȥ˼ң׼ŲȥϱطĢۿţĻǰ˵ܰ
طTһֻӲͷƤȥЦĸ磬ɩ˰á
æֺ˼㱻ͬкȥˣֻʣطTطG࿴˶δڣЩӲطTЦ˵ƽʱټɩģ֪ɩĸٳĸҲ콫ɩѽ
ϽطGǵģطGÿջط磬ֲʲô檣ҲΪصģõǲطTҲЩ˼ӵĺЦطGطT˵ܿɱȤɩˡ
ʵϱطTֻ꣬ǽ磬ȫʢװϯϴ˼ϼϵװŸ߸ߵͷΪطGĵոװȻҪش󷽣ĵ곤ЩطGվһֻ˾Ŀһˡ
طGطT̸Цãü΢Ϳ쿪ˣվڴ˴ˣϯɡ
طTһ㶣طGɫ䲻ȵģﲻҲЩ죬Ӧ˸ãתλ
طKطMطTɫĲÿĻˣæǰѯʣطTֻ£һţЩ
ĸ硭ԼʱȰ׽ϣΪã˴Ӳԭ󣬱㽥ʼЩԶԼʱطTֻطGȥȰ棬ڿԼǰҲͰˣ¶巳˼
˼Ҷ˵ֵ㣬Ů·طGȴĸΣֵ·ˣطTԽԽݺݵسطGϵһۣɿطĢͷԼĿ⣬طTһһƾ͹ȥ

ʮ 紵˻ҷ

ȿȡȡطTһͷ㽫һ󱭾ȫȥʱɤ۱쳣Ѿ˽ȥľƣ²һʱͨ졣
طK״æطTڣطMһԹɵĵӸطT죬طTٸаοȻȢű˰ǣǺڻɵܸܵߡ
˸ôˣû˱㣬οԼȥʮҲʮǰطT⼸СŹĵ񣬶ʱﻷƵĸоһϻοЦֻǰ˸ˣſڸɣһ㵱ǲˮˣȥ
⻰ǹʮҲ̲סЦطTԼСȡЦȻЩΣԵ˺ˣظȥճһѣûʰҪ˸Ҹ˲ǣ˵ձ㽫Сǲ˸Եϣôһ֣طTеŭѾȻ޴棬뵽ԼϱĪ˵ĸ׽ˣ˭̻˱˴ˣⱲȻΪ֮طGãֻطG˼ܣ뷨ʱ׽͸ֻ²֪ԼĸٶԶԼ
ɼ˵ԵվǿġطTţ΢΢̾˿ԼһҲͶ֮£պطGǻܵãҲȦ³ɣնѩ칲ʱ˵ĻطT㲻ɿЦ
ˣһطTԴƣǰƣҲ߲ܣյȫȣţⱲٱ粻طGȦˣǺһһˣգǷſ˻ȥȡ
ϾʮǼŽĸߣ˸ҲȥԼ˵ز֪ߵغѧطTӺĽ౭յʱ˱бһߣ˲ŷȥ
ʮʮСȻǲܶģÿֻڿף֮һСڣ㱻ԵľֹܵģֻĽλֳ޲ܿ쳤źá
ϯһʱǴ಻ʤ͸淦ȥҲЩǷҲȥЪϢˣ̫ӻһ̷ȥߺϯձʱֻ˲١
طTֻѾȵ΢Σǰ˷·ЩӰһʧûͷ澵ϵӣϥϣ澵ʱΪ֣̿æҪطTȻǲģûйﻹ԰ο˼䣬ϵˮգطTЪЪһǰЦžٱƣطTϸһ˲Ǳˣ١ά
ͷ١ʺĸףҲλ˾Ĺˣ١һңǳȨس١άһվ˱֧ԼҶطGĸĸףգֻ¡ƶ࣬ȴ̰ᵳӪ˽ձĽ
طT£λ١˲˼˼Цһյ١ˣⱭƸطTǡ
١άЦϳﵣأɰ˰粻ˣ˰լʺƴˣʵѵð
طT֪ǿ˷ŵһĻЦ澲֮ʧ˴бͻֲ֣̿ʲôֺοٶΪأ
١ά˰Լǡ
طT١άͬԼ˵ȥɾЩ֧Ųס㲻˼ĵ١άЦʵٶ˵ϼ䣬ֻطTЩʤֻøԣĪֲǡ
١άæطTȥϢطTŵ
׳˱͵طTλƵķȥı㱻Լ˻ȥֻʡڶ߶ڵãԲԼһѵ˶ûС
ǰ˲֪ԶطTʶЩģϮһץԵӣȿϢƬ˵
˼䣬طT·оסԼ˫֣ԼŵӣƺůԼ߲֪˵ʲô
طGǲطTģһϺ˲֪ٱ¶ǣһ˻λƵȥһ·ʲô飬лȥԼæطTĺͷ׷ȥ
ЩطTطGҲֻ̹طTڲԭͬ˵ЩطGջǲʣԻع˳طT˼飬ԼԷȴһ㷴ӳޣطGǴΪ𡣽ռ棬طTֻͬЩ󳼣ֵܰѾԻ϶˵˵ЦЦΨԼ޶ãЩطGĻԽԽ
ֻǼһ˳ǷĲµģȻ׷ʱ§һ˯ˣطGʱƢȫޣЦĽϰԼϣԼǰһӻȴòͻȥطGҲɾԼطTδ̫ԶЩ
طGЩܵüߺߣûܺȾƻѧ˼Һʳô˵طTֱҲЩڳһְֻʡ
طT˲٣ĸ硭
طG״£Լ֣ϲҲºࣺĸأôˣ
ĸ硭ĸ硭طTʼ֣۾ţƺ˵λֻǲ֪Ϊ˵ԵʻʲôϾмίɫطG״ʱԼʵڲЩĪܼ֮ͬܵƽڼطT˶֮ǰԹʱɢֱԼС
طTһ㲻˵ˣ·˯ˣطGվŶ˯δúЦɵĿԼϣϲ֪Ƿ紵ĻΪƣȾŨŨһΣһ紵طTƺ䣬΢ëҲطGطTƬֻ̣ƺĳطһ£ʹһĴսطT࣬һ£ֻôкʱΪֱͬЩˡ
ʱͻȻһ˻طGһ̧ͷȥԭһֻѻطGԼղŵоҲԼһ֪ľǰٶطTüͷ΢źĿ˯ţطGһҹ˾ֻǶڴˣطGԼԣһʱȴЩƵģղһ¡⡱طGеһңͬĵ׵һ˵Сһ㣬нţȴĪЩӿļ⡣
ۼطTѾԼ˯ŤᣬطGЦ̾˿ӽطTԼϣȥ
طT֮󣬲֪ԼҹطGģֻͷѵƫƫһ绹Ҫſȥڵֻ֫ڵϱɺ˯ȻֵǣطGǰһ㣬ǰͬԼ̸ЦѣطT䲻λĸô˸תƵģطGϵָطTȻҲǸ˵ģ˱ͷˡ

ʮ ѩȳɢ

˸磬˸磬¾͵Ƕȥɣϻذ˸ӶһˣҶϲˡ
طTǰŸմ鷿ͱͷطץţطT˳ԼһĨºЦ˸籾Ǹ¨ӣ壬ٶҲģĸⷽСɵģҵҲָģȥĸ£Ǹã
طĹһԴЩĸµĺãȴǲԸģֺαȥҲʹ졣
ŵϲϵĹϵطTֳȰ˵طG׽͹ǱߣطGͬĹϵǲ̫ţĸӼҲɺˣֻǶܵܣطG֪ǺԼĸĳ谮治ƽӽͬʮȣƽʱطTϾʮطG˵ĻЩʱط˵⻰ʵ֡
طTССͣдį֮ɫδ̣һͬܵ׽쳣Ƕ֮һЩ¶ˣطTʼһ׺ʮĵܣⱲطGã֪طGʤңܽʮطG֮ĹϵɸΪ񲯵ĻȻãǲܣطTҲֻͬСܵܽнԶжȰˡ
˼ǧذתƬ̣طTҲֻЦŰοط䣬˵δģ˭طקϷ֣СƢҲҪԼȥſϰݡ
طGʱͷ۲ѣϾʮʮʦѧȥˣطG˵Լ£ֻҲҪһȥģطѲ֪˶೤ʱ䣬ǽطGͷȵþˡطTϲŭ޶ͷ۵ĸˡ
طǵļϵСӣ򲻵õģ֮ǰûһΣ˭뵽ھԼطTһߺԺȰطһ߰طGôˣԼ浲ƣҲ׵Ķࡣ
ȻһĹطTطGӲҵ㲻ʲô¶ôˣ
طˣʱСһףһطT֣ڨڨĸ硣
طTæЦʮĵ̸ܽһܵɱ̣ǳ壬ĸ㻹֪ôĶ˼ʮĵܰ˵أû뵽ĸˡҿˣȻҪҵʮģӲԣӵǺһģһطT̵
طGգɫЩط󳤽Ǻ£ǽ˸Ҫ̣ұͬһָ㼸ˣȤȥöҸʦϸϸˡ
طӦлĸˡ˵̧طG飬ַɿĵͷȥ
˸绹Ҫ̸Ȼ͹ɣʶﰲЩʱٹȥ밲ȥˣĶż
ǣطлȥˡطŵŵӦ£ͬŶطTĵģֱˡ
طTЦطGĸɵýвǣν⼸Сܵε˷
طGбһ۵ƽʱҲеֳӣȻܹסǡ
طTЦﲻֳˣ˵ˣƽʱѾĸϼӹٰ̣ܽӣжʩЧ֮ˣ
طGЦŵһۣˣѾˣȥǶɣҪͬ˵
طTЦŵͷ˵Щˣĸ粻һڷɣ
طGЦҡҡͷǶԲȵĴɻôװ⸱ʲô߰ɣ
طGǶԺţطTһͬǰЦŵͷ˵ˡ
ɩáطTЦеĻ˳º浾ǸŮӣοطGĵոطTȻҲ˼׽
طGȽݻ˼ҳѣϵ˵ѧûùţڲӵ㣬СʳƽذԵĵĺСˣ˵鷿˵ձطT鷿
Ƕ·ݣǰոһѩѩʱطTһηȣطGı鷿̿գͷůڣطTսһ⿪˺صĺãĸͷůͣ̿𿴲ҲˣһζǵѬô
طGͷӽݱתůɫЦǰùѬ㣿֪ǲЩģζ̿ġʲôˮ̿˵Ķ̫Ӹģͳôһ֪䣬͸ˡ
طTһ̫ӡ֣￩һ£ɫ糣ЦԭôϡĶĸɾͲˣҹʲô̿ɣϡ棬ĸ粻ҲӦ͸ɩǰ
طGһЦõö⻹Ҫѵ˲ɣ
ĸԩˣء
طGЦİȻӣĶ͸ҡأһůҲҵģԼˡˣʮԤô
طTһ㶣ѿڵʮʲôʮ
طGЦԼûҼǵô
طTŻȻ͸˲֮ˣЩ֮Ȼ⣬ҪطTʼԸ㷹ͺãʱһĸ
طGֲСˣŪ
طTĵԼνˣ㵹ôġЦӦҪŲŪأҪĸ繬һۣ
طT˵ıһЦطGȴǰһҲãͷȥҲЩûˣȨɢɢİաֻһҪãԵ˿һɲеġ
طTû뵽طGӦЦɻĸôˣת˲ɣƽʱԸҳȥô
طGЦһ٣յƵĵĺһڣģ˶ڻʰǶ밲ʱ̫ƾȥ֣ʰǶҲͷŹ˶ӱҪˡ
طTһæʵʰ˼ǽȫȨĸ磿ˣȨڶĿʵڲʲô¡
طGҡͷȻǣղ֮ѡʰ겻Ҫȥˡ̧ͷطTһ飬һůվסֵĸ˼ˣܲúðأ
طTҲЩлˣǺˣ̫Ӷĸ£֮ʰˣĸǧҪǡ
طGЦʰʱʢ꣬ôҲֻûʰĸذˣô޴ȥ̲ˮ
طTԲɰզ࣬һֻţ̫ӵȨʱطG겻̫ӵֻⱲطGô¶˶̫ӵĲм֮⣬ⱲԼ˱ϱطGص̫̫أοʱǰطG̫Ծǹмӣƾ̫ӿǰһ£ɿطGĿ֮⡣
طTԽľĸĻ纣ڶԼģмļּأ
طGɫЩȻΪԼ˵ĻطTæοĸ緽㣿
طTæҡͷԼģһ΢İ磬οȥطG⣬ĸ⻰ͬ˵˵ҲˣĪ𡣡
طG֪Լ΢ЦȻõģ⻰ʮҲͬȥ˵Щ
ĸһзִģ֪ղѡ
طGЦ̿һֽ˱дһ֡طG鷨Ķ๦ġıʷطGͬһҲġּּͦ׼ǻ֮鷨дã仹ʱڣ±ʲԾɼ֡
طTǰȥһֻֽкȻӳһߡ֡
ʿ棿طTüǷּ鷿ôôֱȥˣ
طGɫǻʰĸ֮伸䣬һֱûʰƽݣһʰĵ£˵Ҳ˵ǷңسȻҺΪġ
طT˼Ƭ̣طG˵ûʲô˵˼ӦûһľֵģЩϣĸȥҲǺһ
طGЦȻҲġ
ʱſŵүˣ鷿ûǣ
طGŸ˽ߵĺḷ̌ͷ֣ɫϹϱȼСģһطTհԵģ֪Ƿ˼ŪģЦҾɩˣĸˣǺޡ
ϱһЦطGү˵ܿЩɣǸ̵ģЩȵȥůůθڡ
طTоƣˣطGüͷƳȥǵʲôȡ
ټطGõĸ˵֪Լ죬æ˹ƺҪȥطTȴԸŵƾֶȥæɩȻ˹ҪȥôͲܺȾˣ
طGЦĿϽӲȥ۵ϺȳǸӣӲҸȥģ˼˵ܺȣ
طTһ㶣ˢһº֧֧ĸ硭㡭˵ʲô㱳ҡһȥģ¶ô֪
طGζĴ²ʡ˵ʲôʲôȻǵˣò˼ûٸ㣬ܴĶ֪
طTǡ˵ֺ֣͡Լʱƺ˵ʲô˵飬תһʱطGҲûΣԼعںˣԼûʲôʧ֮£򶨵˵ԸЩźȵĶ˵㣬˭˵Ҳܺȵġ
طGһ飬Ц˼ɫֲŵʱ򣬲Щĸӣ˾ƷǶ岻ãȣȸʹǡ
طT΢ͻЩŵĲ˼Ҳȥ߰˷֣ڨڨЦµ˵ͷĸˣҪ㱳һȥϸֱӽҲǵġ
طGͷҵ㣬ֻ㵱ʱ˯ôҲǽвѰ
طTֻò˼ЦŴȴʮɻĸĽйԼôһӡҲûأѵⱲӾıˣպʵܶȣһ˵ʲôȥɴ

ʮ 治

ת۵˶³ʮطTմǶһ档㿴طG﷭żϵ飬طTû뵽ˣæ˲ֱкطGĸ˶ˣȥǶһЩ棬ЩĸôҲȥأ
طGЦùеȽݸôܴȥأҲŸչ磬õʱѾ˱˳ȥճѰɡ
طTЦӦˣͬߵ䣬˼ɫˮƵ׵Ĺӣͷ˼ۣطGЦĸ磬߰ɡ
طGüȥҸ͹Ǽأôҳϡ
طTֻ㻻·ܳˣطG磬طTֻЦǼǰմţֻռʮѵ㽫ǼȽ˸ĸҪһϣȻȥʮҪȥɣ
طG΢΢üֵǵǲˣźʮܵĹҲ̫ϸһ˿ô죬ҿˡ
طTԹЦĵǸʵǼС̻ʱ˸󶴣ڻʮǶ޲㻹ʲôӡæ߰ĸ磬ٲҪˡ
طGЦͷЯֲȥ
ѹ̵̯Ҳ̯СоַǷ˲ţطTһմĻǣнȻй䣬ʱȻ°ȻͬطGͣͣŸС⡣
ĸơطTͬطG˼䱦ֻζľһҶĶСɵĿʽͷϸϸ׹Щ챦ʯɺã
طGЦЦʽǺõģֻĪҪĸ磬ҪԼȥ
طTһ۵ĸͲٴȤҼôŮӵȻŮӵİ˵ձͬϰ̸˼Ǯ
طG⻰ЩЦװŲƵʵȥ˭Īˣ
طT˼Цĸ˵ʲôǸɩһˣÿιȥǶͶɩǸоⲻȥĸûȥҸɩˡ
طGԷ΢΢Цʲôûȥ͸ˡ
طTЦŽطGУĸűˣֲǸģ˵ɩĵ޵ɫŻһĸĶұҲһԻȥˣĸɩױưɡ
طGºͻȻһʵŮӵƷǶһЩģ
طTЦᣬֻƽؿͻݶױʱ򣬼ζЩһģⲻǻÿĸѹô˵ţȴǣϱĸϺԼΪֺû¸ѰöŮϲʲôȻġ
طGԵͷ˼Ѿ14ˣĹ򣬻ʰҪ˼ָˡ
ָ֣طTһ뵽˺飬һ⣬ȴƶʶֱᣬ̶ԼȴΪԼطGңգ뿴㲻˭Ƿ˭ĸһЩ
˵ԼûԹǼٻˣֻطGܷˣͬЩִʲôüǺ޵أվԼɷûб£ˡ
طT΢һЦЦżأͻСЩġ
طGĪЩϲͬطT߽¥İ˶˼ƲɫطT˵Ȼô˵ģԼȴҪиƽϣʲô뷨ǵҪﻹл˵˵
طTĻеľѣЦֻҪǿТģƷ󷽶ɣҵǲȢʲôŴ󻧵С˳ҪһӺͬעһ̣һеѡȥˣöһֲһ̫ƽӡ
˵䣬ɫ׷ˣطGΪ˾ƾٱ˵Щˣ֮գĸ羴һ
һطTΪطGһˮȣеҲ֪ٹҪȥˣһ··;ңԶǱ캮ضĸҪСĲǰ
طGԱͷһůطT׵ҷıǣ㣬Լ֮УһмַĲ¡
طTЦеСһڵֲȥˣ˭ô
طGȴüͷϴжһ£һֱ֣ʹڹû˾ʵâڱ
طT˵ȥԼС˵ЩʲôֻЦŴȤĸڻǸˣճǸġ
طGԵһۣطTЦŴҲ֪ʿò룬Ϊźð˵ЦΪطG˾ƣطGҲôЦľƺô˵γŰ£үΪҲãҲգֻǶЩˣ˵ΣҶͬƽϡ
طTͷЩ㣬үӦҲͰˣôǱ߶ȫ޶ô
طGԴҲΪ⣬ӣҪͬһģβ֪¶⻹δõж
طTЦЦҵĲҲ壬оƽúõĺһ
طGͻȻЦмֱζ³طT۵ǻҽ㱳ȥ
طTɫһ˹ȥֻһӶ츬ϸϸĽţװûطGԡ
طGʱ״Ҳ㲻ȡЦ˱߳Ա˵Щ޹ؽҪ飬ع֮ʱҹɫѼ
طGһֱطTͻڣҹ¶轵һ·ģǾͷطTЩ̿յģӲ˲žůЩ
طTͷطGͬߵģΨԼҹ߶߶ЩʲôֻǼطGůڻȥҪطGĸЪ°ɣҴȥɩһģͷ䣬ڻȥҪٱ˿ɾˡ
طGǲԸԵԼηģѵطT׿ʱã±Ӧ˻ǶȥһȡյĻϴϱطTһߡ
طTԼǽճȥתһ죬ĺˣû˵仰˯˹ȥطGȴ˯ⲻŨϸϸطTüۣ뵽顣
ֻطTʱͬ˯İƽͣŹɵһһţϵĽëĲţطG˫ӰʱĻ鶯鲻ԽĸȥϻһȦָȴЩǵطT΢΢üһطG˯˹ȥ
طGֱƽʱϳأɼطTȴֲĪ嶯طTȵ˯˹ȥطGһ泯ԼԽƣϴǰ㣬طTգɲ֪ΪʲôȴӲ㡣
طGС̧ӣͽһ㣬ĿطT΢ŵıƬ̣ȴĵĳ嶯ǣĸӣǶһǡ
һ˿ġطGƬ̼˻Ц˯ӣѹɤ˵Ըнգнˡ
պ󣬿ʿΪղİطG֣ת̡
طT˿Լµĵһ⡣

ʮ ϸ㸡ǧ

ѧϰϵļټĵůͷŷӵǰЩӶģʿݻѾˣ֮أɳһ©Ҷõõصַ̿ǽȼü֮طGȥ˲ټʶʿ浹ֱȣٹջؾ֮޶ҪͲǡ
ڰϲѶ߾һ̫ǰЦԵǿɼҴ壬ʰǸġһЦټطGޱ̫СڿǸġ̫ϲæ˵طGĺûط|һȴЩȥһƳһԡ
ʱһӣɨһȦڰ磬ӵݸط
æǰ£ϸϸĶһغɫ΢ҲǶ񶼴ˣϸöЩˡ
طTӹİպ󣬷ԭһս׼ɳֱ֣ƹ黯ǣڣȣһ̧ͷÿɨĿ⣬æͷ۳ȥ
۾·Ƶʵʲô˵˵
ط䲻ʵЩĿİͰ͵֮䣬ίʵ˺ʵ쳯ӦɱΧˡ
΢΢üϿϲŭط|ô˵
󰢸ط|ʱ಻סǰһػʰ꣬Ըĸ顣
ֻͷҲӦ£ֻط|һսġתͷͻȻʵطTʲôҲ˵˵
طTֻŲҪע⵽źãȴѯԼĿ£طTֻӲͷƤ޼ʱʺϷ֣ûߣаΪҪ
üιʣҳϣѰƣ˴θǻͬɳĵ֮ѵóô
طTϰ£׼ԼܶϿθڣֻһһ֮飬˵ڿԸдһ˿֮⡣طT񣬵ͷ˵ػʰ꣬ΪĸոƽǰЩ꣬ˮ֣¶˽ԽǴʱֻǲһʱ׳ʵʱһٽ˵С̧ۿۿɫֻüĿЩЦ⣬طTﰵ˿һֱ߬ȭͷҲЩ
Եͷ˵ĲͲ󣬵ȴհǰ˺˼ǣʵ
ط|Ǻطi״æ׻ǰ˵ȫֳĵûеܵ͸ʵʧֳʰ˵Цط|ͷѾ˺
üɨһȦ磬ڰֵˣ¾ͰطTԣȡаɣȥɡ
ط|طнз޷֮ɫƫڿǰֲ÷ֻù¡ĵ⣬طTط|Լ߶ϹȥҪ˵㱻ط|䲻ȵı˿ĿطT˵ܵǴˣ羹ЩͿˡ
طT֪Ϊ˷ŵ鲻죬æЦʰʱʵܵܣܵ˵ģǴΪѣܵСܴͻݶĶݳ󣬴Եܻܵô
ط|ɫмֶҡȴ⿴ǰͷطiЦطTޱڶĲ飬ĽãСǺһģҪ·ԼҪǡ˵ձͷҲصǰȥطTԣɿЦٲһҪȥǶⲻǲˡ
ƽʱֻΪ˵ܹ㡼ˣû뵽˵ɣ˼ݣղż˰˵ܵĲܣѹƽʱϲͬȻ˵ܴϻ۲ˡطTδæͷ̫ӵ¡
طiЦŷȵĵǲģô˱أԼֵܣ͸ȵĲŶԡ
طTĸһ±æлл̫ӵ¿佱
طi΢΢۾طT£̶ЦŴսĶϣѹɤ˵ô˵ÿÿ˱˽أĪʲôű
ǡʱطi˵⻰ʱ˰üķ˵ӣǴ;ʱطiʻȴطTжپһ䣬治ɫ˵ʲôĸҪãطTǺ׽ģطTֻڶǰֹǵĶ粻ˡ
طiЦŨ׽סһƬ˿ٵǰ״˵һƬãƫƫɸۣͣƮƮȳɲʲôȴÿÿϲһΣᣬ˵ǲǣ˵ܣ
طTȥ۾ֻ⿴ôҲһʱղеĶˣʱȻûˣֺοΪǡ
طi߬е˵Ҳǣֻǲ֪ʱжá
طTֻôҲ̫ˡ
طi⣬ǰطT֬ĵʹԼǰϲֵɫЦ߬߬طTģִǰȥ˵ʹĸܴЩԼúĥĥ˵վֱ˿ձ㳣ع칬úúϼ˵˳طTļ򣬱Ŀһۣﳤȥ
ټ̫ˣϽǰмֵǵү̫ү⡭
ضԣطŢסٻδڵĻüҲмֳɫ̧ͷһֹ̾һһеĸ˵ɣЩӼع칬ˣܱܱܰɡ
طT֪̫ӵ˼£ԼȻԼҲǴ󰢸еĳһֻ֣طiֶ˼طTֻԾƶװԵӣǴ󰢸磬֮ټǲǰˣҶοطTЩ¶ûĶ
طTһʱ밲̤ſڱЦطTŲ֪˭ˣÿӽȥһƾǱˣطKĶ
ɼطTˣæкǰطTЦŸ˰ĬĬ⡣֮һ߹ܿ谮ƽǲģôˣ
Цɵϰˣȫ¶Ĳˣֻط|꣬ȴȵô࣬øã춼ܱϾŸ
ЦЦֵýأٶ£ҲǻݽĹͰˣҲ׼ˡ
ꡱһЦ˳յһڵǸøˣĶò٣ĽĲˣ˵⻰Īǹҵİɣ
һ飬ɵģֻþŴЦסطT˵ллĿء
طTЦҾл佱ŵܵӻǺ£СϻۣҲǲĵġ
ЦֵܼСһطMͰ㣬㣬ֻ¸Ҫ۵Ĳˡ
˵˵ЦЦһǣطTԺӺʵôˣôͻȻͬ˵
ֻЦͷԣƵʲô
طT£ƵĶ˵ҹиС񣬽ʮͬǰ䣬ԼĪҪˣŹͬ߶¶ġ
طTüɼ˵˼Ҳˣ㿴İ磬ҲȢ˸ô¶ûʲô˼ġ
طTڵô¶ǸŴ󻧵ĸۡطTֻ¸ˡ
ԲãȻãȴϾǸ磬οڻµģ˭ῴȥ¶ģ΢ôͬأ
طT̾һⱲҲȢˣƬ̱˵ŵܽãҽΪףֹ棬طKҲǶһֳ롣ӲԸУ£ҿհɡ
ϸϸһ룬طT˵ַ˵Ҿô˾ǲʶ̧٣
طTЦſοڻСʣֻ˵ڶףٹ飬ڼ䣬ָʰֶʲô˼Щδ֪֮ء
ԷЦſӵȫЩˡ
طTЦ˵Щϸļҳȴڰţβܱܿžɽ²źáǰЩ̫ӶԼ£ɾֻ֣طGϽԶֵˡ
ֻطTվûȵطG
ůܱɫѿ۹͵ʹͻûǱ߱¶ˡ䲻֪ʲôˣڽʡں̧ۣԴǲ󴦣͢ԤȴŲЧҡ
ɫĽܱ˦վһԵ̫ӣǿѹŭʲô⣿
̫ӷɿĿܱϵݺСĵۿɫΪЩ
Ϊһ֣ΪЩӵﳯ͢ͷֻ¼ˡ
ü˵ͷ޲֮⣬طi״æ˵븸ʶ׼ö΢س¡
Դ󾪣̲˵̫ӣ΢򲻿ɡ
طiеʰΪģʵʹѵԻᱣԼֻʰ׼Ϊǡ˵Ӳ㣬ڵء
״ҲǴΪлԼͬ϶վԼѪʱˣе϶֮Ҳ˹ȥ̾һɣдТģ޳ȫǣֻһ㣬ҪСģܶӦ£ʲô㼴̿ޡ
طiһϲɫߵллʰ꣬һ¿󡣡
ͷ˵ա
طiȥ·;ңԶֵֻǶûˣʰ׼˽ͬ
˼Ƭ̣ʵ˭ȥ
ػʰ꣬˵ͬ
طTԲ⣬Ǻιʣ
طi֪ΪԼĸسͬȥֻˣܱܿĶĿطTͷԴϻۣΪԼıߣҪ֮ʱҲӦԣЦŻصػʰĻ˵ףҲСˣһܰŲııҪ飬ʰıǣỤð˵ȫ
룬ֻطTͬȥһ·ӦֿطiԴǿУ˽Ҳϰ˶ЩᣬǷ˳֮ţɿڵˣһ׼ɡ
طiϲߵսع칬ڣ㿴ͼ׵Լ첽ǰЦ幫ؽʰѾͬǰһѫǱߣֻıǡ˵գϸϸͬͼһͨ
ͼɫԻ˱ã̫үȥҪһСģعĹУһϳڴˡֻϳһ£̫үͬ˰ûʲô飬ΪҪ
طiһ˿Ц⣬۾ԼŵָĦһԲָףƵ˵ײҵĺ£̽ɵװɵȻҪãܹ˳ǣȻٺòδȥȨϰ˵ǳɡǰһطT׵ĲͲطiЦ˼֡
ͼ˼Ц
طTӵּ⣬̫Ӹһ£ǧԸȴҲ޷ֻּңطiһ·ˡ

ʮ ɽˮԶ֪δ

Ծǰһ·ϣԹͣСﻪ챦˽ܵ顱΢飬طiطTװУδӣ˹һӺͼںͷһ֧鲻ʮˣطTÿ֮⣬Ͳòʱʱطiʵͷ۲ѡ
˵ܿķˣطiЦطTٴ𳵴ӳ⿴ȥе˵Ѿ˽ǴԼиյĹŽȥӦþܵˣ¥£Ҳȥʶʶ
طTԹȻȥӵԴʮԶҲڳ̽̽Ρ
ֻطiЦĺƣͷ˵ܹȻϵ˴ȷʵΪֵ١
طTЦطi˴ǰͼܶǷѫǷĳ̵ӣ˷֮󡣷ĳĳԪϣÿأ֮ʩڱãһӷӵĹϵӷѫҲĵÿۡ
ֻѫȴФǰҾȻͬһ;ƽ̹֮Ǽӷ̫ٱϲ̰طTǰΪ˰⵹̫ӣ˽µ˲ֶΣ֪ѫ̫ӵˣҪТٸطiβжǷѫĵ̣ضٲĸϵ
ֻطT΢΢ΪذıЩԼǸ̫ǰģطi˾̽طTΣʵЩѡ
طiЦŴǰ˵ʲô
طTǰͻȻطiŷףŵһ㣬ЦûʲôֻմƺҲϸҺɫء
طiüҡţƵ˵Լû߬סᣬȻҪͷˡ
طT⻰֪Щŵʵ⻰ô
طiĪЦЦȥǼ£㵱һ֪飿ӣôܲͬһǵʱͷ˸Ϣһ˼ųַһ˵үͷ˼ûϹүӵĺûһɲҪˣ˵գȻԵõЦЦطTʵүô˵үӵ˼үӾͲİ壬ֻƫ˵ģ粻˭أ
طTԿЦ˵ˣүʱ䲻ʵͷϣֻѰ˼ű˵˱ãô뵽أ
طiüЦĿطTǽ㵱Լ˵ģȻҲͬ㽲Щ飬ԼҪϵźá
طiԽЦУطTԽõֻȴ¶֣ͷϿ˿ӭЦ˵ǣֻǳ֪кδ㣿
طižһеȣ΢΢˸Ƿͷˣ֮󣬶ͬϸ˵ա
طTӦ£Ҳϰ£֪طiǼִ⼸ִɼطGڣϾʮڣֻԼͬطi·һǵطiԼ˴⣬Բ롣
ȱůͣͷȻ̣طTͷȴʱʱţи㷲Уʱֵڡ
طi˸ЦŻͷطT˵ˣһ·ϽϣöûԹķˣ⡰µһ¥ĲɫΡ
طŢͷһҶ顰¥ֱ֣֪ˣ׵ȻȷʵӦýȥʶʶ
˵նһǰһ˽ȥսһ¥Ĵãּһҵڸ֮ϡ
飺ٱ£빫꣬½ɻ־ӽ׸裬ǧŷ
飺Ŀƾտ®죬ΣַϼɣԶգ˷˹¥
ɼ¥ɧͶ಻ʤطTһ¥ѳΪ֮ƣתۿطiֻطiЦһЦڼȫʤʹ˸ɫǰС˼䣬ִӻһӷСУСʱüЦĽнһ˦Ľ϶¥һ֮ڣ˴ƾԶ®ɽӸߴʱʱϰϰСЦ¥Ķ㣬;ʲôòֻܷģᰡСĶˣܼλүһٷԵ徲λõʲôҪСİƸһ飿
طiЦֹ̧ǵˣҽͷ¥һݵĳʳµСˣŷ²ɲһҪõģ϶̡
СæĵͷȴǸɶԲסˣһһۣÿľ٣۸һȫͷˣȻǰ¥ȴҲѷֵһǻİɡ
طiطTһۣЩԾȻ֪ۺǣȴû뵽µһ¥ҲˣطTƢЦǻЩʲô®ɽУ
СЦеģֻǼ۸΢ЩһǮһ
طTԲզ࣬طiȴֵͷˣһգõŽЩŪǵ»Ҫ·
СæӦţתɿ¥ݣطTŶطiЦȻ֪۾ǵ˵زҲֻǰϺţԼ۸ȱ𴦸Щ
طiҡͷ·Ѿ˴ˣĹǣٻʮӣҲѺȵһ̣Ƕȷʵһһ۶ֻҲһǮˡ
طTü״ܶô
طiһڵȻþƣ഼ڷ֪㡣ѫҲѴҲüȳ˷ȥ֪Ƕתת
طTЦѫѴֻ¾Ҫһ£һб˽Һι̫үɡǰطiƱطTٱԸ˳Ҳܼؾʰ긴źá˵һ
طiЦ´˱ϵĲˣطiкȫʤӻͳһһϸһ͵ֳ˵ϴڲԭʳ˹µĶҩҪСĲǣһиʲôʧôˡ˵ջ˳طTֱһѵܹģ
طTֲֻͣطiʵȴֻллػ˲ãϽðɡ
һٷطiϵر˵һͨȻΪ죬ĳɱϾǿСϤĴִϻۺѧصļ¾֪٣طTηᣬ̸֮󷽣һ˾ӵģȨ˶Щʶϯ䵹Ҳطi˼䣬ｻ䣬һͷ˴롣
̤طiԸ֪صĹۡĶֱӹȥ
ȫʤһҪλүҼҿջȥЪţūŴȥˣλүţǸ棿
طiЦŰֵ⵹ǲˣֻҷԸǣ⡣ѹɤطTĲУֻ϶ļ硰ˡšʹ֮ģ˵֮Ƶ÷طiϸһЦ⣬ת˲ţתʱֱǸ󷽣ȷǷ̫ү
طT⼸ദĶˣʱƳĺɫ¶طiǺֻ֮ʵڲԶֻ⣬ͷԯѹʯӶͷֻ߲ûУʱʱֱмϸ֦ķطTգ˹ǰطTȴƣ΢̾뵽طGʱˡҲδ磬ڲĵĴֻǷǼŷµĺӿطTͷһηĵģ˼طG

ʮ Ӧն

СС֮ǳĻƽˮ˴ɼ֣䷱ï֪ĸۡ¥ڳ
һۡǰطTطi̧ͷǰŸ߻ǰɳձڣŹ֮ʱƼ¥ϺõĽ˿ľƳɣŵĹƽ׳طTа룬صĹۡĵǲͬһ㡣
طiʾȫʤǰȥͨſڵļҶ⼸βȻ󣬰Ųƽ˵ȣȴҲóóȻķ˽ȥֻ˵ڶŴţһʦү̬Ȼ㹧ʵ֪λǺˣҼҴкιɣ
ȫʤǰͷǾģﻹ赱ͬҴ̸
ʦүȴ׼⼸˵ݣһʱЩ֧᲻طi״΢΢һ£ȡһȫʤݸʦүƵǴ뷶˽ܣӦϵõġ
ͷطiżʱӡǣʦүֻһ۱㿴˸ʱɫ䣬һģæʵСˣϵùˡ˵ŸæһԵС˷Ըйܼȥ뵽˵й͵ˡ˵ռæż˴ãŮ˲㣬ʦүЦλһҼҴٱٱ
طiΪЦЦʦү⸮еĽطTյһڣȻͷǧѰ̣ͬÿϹ͢˿ѷҪô֡
һƷŲ裬طTһ߻Ŵң徻ʣͷܶսҲȣϹһƹȻġͼɽˮ㣬ʣһ漣طTԺЦصӹĻң˵ġֿ༱κ޼ƿʩӡ
ֻ˰Ĺ򣬱㿴֪ؼĴ¸鶼ãһڱ㼴ǲˣطiطTڻľȦڣȫʤٷң֪˶˱ǾĹˣæ밲֪ؼλˣλˡ¹δӭֻǲ֪λγƺ
Щڷѫ£ͬطi٣ֻǴδݣʱֻ֪̫ǲǰȴ֪ǰǺηʥֻöЦѯǰˡ
طiЦЦвյЩŷ˵Ǹģû뵽Ǹ۵ġ
ŵһ飬ʱڵϣȫ£С˲֪̫ӵ¼٣С֪С֪
طTԳƵʱӡ¹١ˡСˡɼǱĲᣬ̲סЦطiб޵ĳüʵЦʲô
طTЦ£ֻǿģ֪˳ôູȵĺܰɣʵӦôʲǡ
طiЦŻοӶԴصȻҰ˵˵ҪͲ裬㻹л
æӵϹϾĽٵϵĲյĸءԼҵĴȴԵþִĺܡ
طiЦôȣȰ
ǣССͺȡͺȡŲյֻǿǿĺһںƽЦſʵ֪̫ӵºͰ˰ݰΪˡҪС˸֪ǰ̼ݣ
طi۾λȣûʲô£ǻʰ꿴⽭еܲãͰ˵΢˽飬Ҳš
ɫ˼֣СĹˣλС⸮Ъ°ɣС˽᷿ʰ
طiЦŵͷôɣͷһ̶ţˣˣʵ
ؼطiɫ֪δŭЦСĶأ⸮ͳҲôЩˣⲻλˣСܲ㾡˽أ
طi˸ƴЦֱúúã㵹ǸɫģҰ˵һ·ˣҰ˵ȥ᷿Ϣɡ˵طTطT״֪طiǺʹлҪ˵ˣԼαشûȤ۵ȷʵˣʹˡ
ܼҸطT·ͷ˶ãͷǹլԺˣһ·ϱ㿴һõľԺ䣬ͷж᷿䣬ҷŶܼҽطTᡣԺ䲻󣬵Ǵݺ䣬ʮϲˡطT˺ԹܼʵԺӲõĵϸƽʱǸԤģ
ذ˰绰ƽʱԺӲõģֻܶѲǹʱżסס
ԭˣǴϼˣԭĶְģ
ذ˰绰֪ˣͷεĻ֪ݡ
ضҴ˰ŵǨİɣطTЦлԺӣŹܼҡ
ذ˰绰ҼҴһΪ㡼ϣҲǿڱõİ
طTͷЦȥɣʲôҪԸģԻ˽㡣
ܼߺ˼ŮطT·طTǲǣٵߣǳȥתת
ڣ⡭ү̫үԸܣֻ²ðɣ
ʲôãطTЦеţͷкԭصٵǸŶһͬеģĲ鷨ҲҵķӰҳȥҳ㵣ţ¸ʲô
ǡūŽͬȥɣ
ƽصӴĺܣηηŵĸʲôʲôң߰ɡ
ԣֻøطTӸۡĲŴ˴֣һ·⽭뾩ǵĴͬ˼㽥Щɢȥһ·ƣ޲ýһ·ĿĶǵȥȥҲýҪõͬ鿪ֻۡطTһ·ȴֱһҲ̡
ͷһƣĿڹ̨ϲųȣطTǽҲкֻͱʰҶĩӶˮһȾˣϹʸʲô
Ա˻ҪǰǺʱطTֻطTƢЦλС磬ͷ
ƼطT겻󣬲ǱؿŲ󻹸ӣĸСӣ΢˵㾫񣬿طTЦЦ˵λСӣڱ˵ҲҲһˡ
ǣͷЩʲô
͵ÿԸƺٺһЦطT̬ƣڵҲе£֧ͬطT˵ڰһĲҶһѰˣʲô̰Դüë⣬ⶼѾˣһв͸ͷˣٸ߼ͷֲССģĶڵôӣοԭǮһשˣڰһǸϣϰտأ
طT˼®ɽģСҪô
ƽһ˦ϰյ̨ͬطT˸һשǮӣļˣⲻһƹıңһǮʵǼҲûãͷ˴ٹˣ˭ȵò谡
طTЦƽʱأ裬ξӪȥ
ͷٽľ¥ǵҪҶŵģοҲȥɣɣҲ˵ãбڵôҲͷٵĹܹܣͷϰѰӴ
ģȴҲ˵Щ˵֪үǸĺù٣ʹˣô飬ôأ
ù٣ƲƲЦСϰǲ۴үģֻλ꣬˵ˣ͹ͷܶʱ¥õһϯ͹ǳһˣ⼸ӵƹģ֪ȥ֪Ƕ˶˶ٴˣ˼ѽǸӲ£ôţѰֲ˼ңٻũΪˣֵĲ裬û·ͷһȫȥӴ
طTյ˵ͷ˵ǣΪٲΣԿĻϰհˡ˵շһӵƸǰлСˣ㣬黹ǲ֪
Ƽ״Щ˼ֵôɣҲû˵ʲôЩ¶ȥͷ׽ʣ˵Ķһġ
˵ĺеطTƸֻȻУһջǻõġ˵գطTżͷȥܿ㱻ûȺС
̵Ļӣ૵ֵСү
˳طTһ·һԲɫܺãСʵүôˣǸղ˵Ļײү
طTüҡҡͷĺһͷƵĺܣҲ⶯״ȴ֪Ϊ⵱ذЩ飬ʵǱƵĲС
ⲻжүôүҪк뷨ȥү˵˵
ǣطTЦһأѫȫǶˣΪı˽Ϊ⵱ذı
ټطTŭģʱЩȻĲҶ졣
طTȥʼվúͷĻӻֵ˰ˣȻȥɣ»ôӳ顣

ʮһ 

طTƵ֪ۡһݱطŢͷһԭȫʤطiĸطiˡ
ȻȫʤЦ̫үүȥ𻰣⣬̫үðүѣ֪ϯλү
طTԵͷˡ˵ȡ˸ݵȫʤУЦеĵͷˣطTŤͷٷԸȥؾѣԽʵ޻Խá
үǣ
֪磬䲻ͬԣȴҲô˳ǵ˼طT̾һ˵˰ʲôҲǴϽƣҰ
ү
ض˵ˣȿ̫Ӷ絽״򲻴ʰ̯ӣطT˵߬ȭͷÿһֶ˵
硣
طi̧ͷطTһҺڣſֶüôһѣ˹ֲþġ
طTЦﲻĺܣĻ˵ѡʲôأ˵̫ЩԼҲôġ
ģطiЦЦ⵽طTǰطT°͵˵ܲṉ̀İɣ
طT΢һģƫͷ㿪طiǯƣʲôҲɣ
طiطTӣĿ罣һ㣬ֱطT﷢ëתЦͬ㿪Цˣ˵˵ǿΣɫϣҲ˹ŵζ
ˣ֪⽭кοطTʮֲϲطi٬˻ʵ
طiЦ˼طTƵܣǱضҪܵģֻһ֣ǶǣֻвҪһ۵ġһ£ЦŨٲҲҪһ۵ġ
طTԼܻ˵ЩŪڣֻýĻ˵磬ȫ֮ߵġ
ڵǳĲаָ˵ܸ⡣
취ûУֻ¶Ҳ뵽ˣǲԸðˡ
ŶԸꡣ
طTطiһζȻԼֻ˵֮ԶңԴ⸻̴¢չ裬ͷÿ긺ϽĻ̣Ǽ˽˲Ҷ֮ȥϽĲ֣õı׸߹壬еȵıʡ䷷ۣµȵıصĲ̣ڲũǶղҶֻø߼ڸǶ򣬽۸ˣ۵ļ۸ȻߣЩѰҶĲũȴչҶⱾʵҪֻܶһ£Щ¢ϲ·ӣũú̧ۣһ򣬲գжƽ˾
˵ĵɡطiЦһµصıһ֣ʩд˼ƣǽĸְ̻ܶˣѫе顣
ȻûеӣȴҲΥ̫ү˼
طiطTЦеģɺЦĻӵôΪӦ¶ǰٺһΪӦʰǱߣǧٸɿԶԸοҪԼⲻȥ
طT˵ʱſڴȫʤߵŵطiɡ
˵Ѱںϯλүȥš
طiվӣͬطTЦͷ˵ɣ˼ǿͣ˼Ҿúģ߰ɡ
طTֻŲϣаطiĽթԲԼ˼ȴƤһ㽫˻
ϯͰطTǸԺӲԶĻ˽һȾһӺþƺò˸Ƕ˽ӷϴطTߵ֮ʱϯмˡؼˣæǰӭϯ༸Ҳ񣬴Ϊһһ
ұλܶѫˣмλ֪ͼعͼˣԱλԬ֪»ˣλ̫ӵ˰٣ǿӱ޵ĸ˹˵ʲôҲҪһͬλүӷϴǡ
طTԲɶұߵķѫ˼⣬ǰʮµģʿ룬һмӵģǿô͹ˮĴ̰١
طiЦŶ˵λʵǿˣվˣϯɡ˵գͬطTһϯطi̫ӣȻطTңѫǴءͼعĺ»
ʱֵɽƳϣΧһ̴ľԲصݸѫһɫȻٱ֪̫ү˰ݰٽʵ¹ٵˣ¹پλүһʲô֮λүҪǡ
طiЦžٱˣطTҲֻøһطiЦôʲôǿ֮ˣǵ⣬ѵô
ϯķΧŻЩطԸͷһŮǰЦ˵ͷһλŮСǺãλүȻʲôöûмǻζˡ˵Ů˵˸ƵģطiЦˣϼתȷʵǺòհ
ؼԼͶθڣϲʤŮһԳԼæŸطiطTˡ
⵹ȫʤطiһЦס˴ؼŽطTеĶ֣ȫʤĴӻȡһ֧ŹĶطi̫үɫɷˡطiĵͷԼһ֭źطTϯϾλ֮̿ɫЦſοǱԸλģֻò׼ͷĸ۵ŻʲôɾĶΪҲΪλ˵İȫ룬˵벻ǣ
ѫɫεĸЦø̫үһ˸βֻ֮ûôױܺŪȥæЦŶ˵̫ү˼ܣ¹ٵĪĪ
ǣĪһӦ͵طi״ЦһЦʹˣλ˾Ϳðɡ
һŪô׮£طTҲ벻͸̫Ӷ絽ʲô˵ϯֵģӦˣֺο˦˵棿ѵΪԼĿģطTЦôܣطiͷ˿Ҳ뵽ڵΪԼع֮Ҳʵġȥǲ⣬طTԱ㽫·ԺԤطiʸ
ϯ佥ֿʼԱ߸ŮĶ齿񣬻ҰһϦµľɫ⣬˾мǳġѫʱطiƺãϯطT̬ȣΪ˰ҲˣЦŴǰʵү̫үͽУ֪̫үкδ㣿
˻һϯ伸˾ǻһۣҲ¿ӿطi
ֻطiЦ˿ھƺƵ죬һҪ죬Ūô󣬱ҪʲôûŪͻ˹ʰ껹Ҹ²֮
ѫžƺطiƵһ£Щӵ⡭̫ү¹뼸λ֪Ҳǽ߾ؾƣֻЩһͷǷ־ÿĺˮ֣͢ĿʵЩԽ黹ǵÿ֧ţ¹ҲѰĺܰ
طiԴЦƳطTֻƽľĳеңƺԷѫĻδšطi룬Էѫ˵ôֻǼλѲͰʹأ˾ˣλ㵽Ķȥˣ
ѫ˻⣬Ҳ׷ʣɸɵЦѲϸؼҶȥˣڰʹô̫ү֪Ź̸ֻ²Уײ̫үͰ˰硣
طTһ˵Ȥ¿ʵһλŽʹ
ذ˰磬ɽмְϣ̫ġ
˵ˣطTЩӡ󣬴ֻ࣬ǲԸ뽭ڹͬ۵ģͳѫӺĽʿĲǺطGʶģ֮;ΣطT䲻֪ʱͳѫҲй֮꣬һ㣬ҲǸ㡼ģӦǺܵطGõġ
һطTﲻ˼˿ϣ˵׼һǰ֮ˡ
һٷ󣬴ǸŮ̷طiططiһ߲ܵģҲûƴۼ˶Щ΢׼ԻȥˣطTߵ˼ڷѫһԶˣ֪⽭ʹɷһ
˰ҪȻǷģֻǰ˰ΪҪ
طT¶ɻ֮ɫЦŽ͵ΪмֲѲŰ˴˵ضӭҲͰˣȴǵ̫ӣõģ̴Ŀ𳤡
ѫȻЦ˰̫үȻ֪˰ôˣ
طTЦŴȻǹټˣһ̧ö֪¶˽󳼣Ҫҵģ뷶˰¥һϯͷλʱұѰ¶˴һٻһ٣֪ҵݣҲ޼ƿʩֻǴĪҶǣҪ֪˶ҪҺֵġ
ѫһٷϯطiطT̸ܣЦ̣ҲܻطT׼طTҲһߵˣʱطTҪԼҲǿǸ˳ۺЩˣһʰʹʹӦ
طTӦ£в͵ЦҲ֪λͷ̫򵥣Ǻ˾Щ壬Σ֮طTϯʱ֣¥¥ڡطTսеȭͷɫЦЦֻٱŸ硣
֮о˽ⷶ˵֪˸ԼԷʲôӣΪֻ֮һһ¥ƺɡ

ʮ Сƾ˭

¥ſڵСڵǰʵ͹ټλ
طTǳЦ̧һ٣ҵӦѾˣá
СʱЦԭǹӵˣСʹȥ˵ת첽طT˶¥
òһż֣¥ΪãطT֮׷ѫ˼νڣǰ¥㡣
Сһ·طTÿһż䣬طTͷһеȺˣطTʱվɫЩִٽţһϮŵģԼĪͬطiһͣ⵹ЩطTϡ
طTЦ£Ըȥϼ˺ǲСͬ󷽵Цؾ
ЩӲЦЦð빫ƽǰȴ˹ӷӣ۵ʵڲ֪кδͽ̣
طTЦΪ˾ƣ˿˵ĵɫȷʵɼһߣµĵϸ͸ǰˣ
Щִ٣Ĳ˼ЦЦҲ˼գʼվòס
ŶΪΣ
Ź˵¥Ķ¥£ʵڲ֪ӵк·Ҫ²ɣ˴ֱʡ
طTЦѹɤʵǰġ
ʲôʱɫһ䣬طTĿѶ˼ֻɺʹ⣬ӾǺˣɷ֪մཻ̹ϣӼȶĳĸһǷҲӦأ
հһG֣˿ű곤һϵҲ޲ɰŴӣʮ˽ʿ²ǶԴ˵ĲѾãʵͬ˽ύˡطTЦеģ治ɫĲطGá
̬ƣʮжӣԷЩģҪʵطTָס촽ָմ˾ˮдǽж˵㡣дߴЦ˼Ȼ⼸꣬ǺϸҾһģ
䲻ף˼񣬶ʱ΢ĩϸ࣬ӦطTЦϵͲ󣬵ˣúúãǲ顣ָҲѧطTһ㣬дΪ£
衣
طTһһд֣һҪڣȴطTһЦ˵Щ׵Ļһд˵ز̸ʹͬһһϷ
ϣ
طTЦд¼֣װ򡣡
Ǳһ񣬱طTЦˣĺȰ˵ŻԼЦգգ۾
ȻԾɻȴʵ뿴طT«ʲôҩŶġһЦϵ˵ʲôҲͬ˵ˣҪǰ
˱ԼĪСʱطTйҲòˣѽˣôˣôźôһˣˣѰˡ˵ŵȻ۾һգһ˵ϣطTϣҲмֺЦͬٶ˶һЦٴӴı˸һˣһС㽫׽ͷʵʵ
طTĿˣΪǸʹ㲻֪ߵغˣվүѵѵ㣡˵նʹ˸ɫٻ̶һȭߣͷͺġءʵҲûôҪһۼ£ɣƻ˼˺ۡ
طTžòˣĶ˵ˣͣɣͰôţһСʰʱԻƼġһ˵ţһߴȡһѱõؼ㣬ٽд򿪣Ҵ޴ڣطTֶ˸ȭʾԿ˵ˡ½ãطTתͬţſʱĺ۸ڽյ飬ЦһЦ¥ȥ
ó¥æʵүܳôһ˲ǰˡ
ģһ
үôô϶
طTƶЦЦϴһ˿ů⣬дǸ֮ȻҵݱһŲȴҵһϷ˵ǣϵŲкͲũİΣƾһ㣬Ǹù٣Ǹù٣Ͼһ
Ǵرϯ⼸طiطTˣѫһֱ̣طTͲϲֳϣοźüϣͬطi˵Ϸĺܣڷ͵ˡ
˵ܿˮˣ˽иƲźáŰ˵ܾȴǺõġطiȥطTе
µģ绹֪ôǲְˣҹҹϸģֵͷˣѰͷ徲ȴж絣ˡطTЦڵΪطi˲裬ûʲôȻõĺܡ
طiЦУǱãǰ˵ܸҳиʲôʧҿôʰ꽻أպǱͬһ𣬶ȥˣ˵ܿҪӲǡ
ıǣܵԻչ˺Լ̸ЦǢӣǿĲ¼ȡ
״طiطT΢΢˿ù˷ĵԸۡĺ˳ȥطiڻ֣Ȼ˲һ·ͬٵһ䲻۵ľƼſڣƼȥĲ̶ԹʱطTһۼµģԼעĿ
ȥطTȻĨϤɫԼطTæǰȥһ㷢ϹȻ࣬ﰵ߯أһǸʵǶԲסˣʱȨ֮ߣʵڱ
ʮֽ黳طTһͬºʵԼˣΪ£ĳһͷˮΪٽźð
֮󣬳Сٽӣ
ŲӦ˵ģȥҴҵģСʰʲŰҽ⿪󡣡
طTͷɫ֪˿ŵù£
΢΢üĳŲӣᰤһٴ֮󻹰Ͱ͵أк£ֱ˵
طTüĿչ¶һЦˣǾ콭еģֻСǼ˾ټҸųˣЩʱգ£κ֪˵ӣֻд˶µҲֻΪ⽭Ĳũһˡ˵ձ㽫⼸Լļż̻˵Ļһһ
ԴǿУҲЩݣССͱܸŹԱŰ̸֮䰵ع˼طTĸسҵĹӣָλүӣЩɻΪβͬĴ˵
طTЦʵʵһѣȻҲ˻𼱻ǵڴˡ
˰ΣٰݰʹʥϸĶ䣬ֻ⽭һܶѲͬͷ֪֪ݰͨǱΪ飬ŪҾٲά裬ο˰ʹ˾֮£Ҫȥ֮£ȷʵЩء̧۷ɿɨطTһתȻҼΪһգʳ͢ٺ»С¶ǰػĵȥ͢գ
طTԴϲ˵ǴӦˣ
ͷλı£ӼңѾ˼ƽϰɣ
طT׿ϣдʯ˴룬ЦŵͷֻдܱȥУ֪һֻ˵ͬ˽ܣ̰볯͢飬ʱķӣЩгĸ̣ͼ֮ʧ˱ӻȻΪ
ǡǴس¶ˣѫӲô
طTһƲЦмֲмѫǸӣǳ£æƲ廹أǰ޶ȥ˻ˮȳصּˣطiҲںˣѫʱֻĶνԼ˼ȥܴص
ϸϸƬ̣˾ĵãȥұҹд뾩У
²ɣǽʹڽǶ֮أֻ´˵ӻû͵Уѱ֮˽ȥˡ̫ӳͼضھעߵһһ뷶ѫ˲Ҳʲôܣͼض£ʱǰ˵
ǸǺã
طTɫмֽǣﰵһͻȻ뵽һˣʱéٿЦֻ轫ܱ޳һż㣬͵һȹ١ά١˵ĸϣ١˳ʸʥϡ
Щǣ١ˣɿҪһ
طTЦֱο١ҾΪģ棬ɿ
ǰܸ꣬һΪǿƽȸУĻҲЩģչյãܳɣӽˣ
̸֮󣬶Ĳ٣Щĸ£ʱšֱطTһ̧ͷͷɫ磬ʲŷʱЩǵˣG㾲˼ˡ
ʵظ֮ˣ෴ˬѣֻ̫̰аڹԱ˸°طTͲ󣬵ȴʮͶ˶һΪ뷨ıϣڼطTҪȥ˼ֲ֮⣬طTǿɻϼô
⼸ձҪȥˡ
֪ӸھǺδպĳȥ˾ʦҲȥݻᣬ̸
طTЦ̵ĶԵξٻڣ˾ǣǰȥݻ⡣
һ˵ŪҲٶȥˣֻطTһЦĿȥ߬߬ŰԼؼ㣬΢΢̾˿ֻмȻʧ
˵طT˸֮ۡطiҲûѰԼ飬طTǰͲˣһҲۣıϴ˯ˡ֮Ҳల£طTǷŵģطiǵ治֪£ѫҲδɡ
ƽ˾Ĺ˼պطTطiһͬѫһٴ·ȥ˽ǣѫܶҲڴ˴

ʮ ֻ˼޾

ѫطi˽֮ʱﻹΪΨطiҪԼ·ӣڽʮգ¶˿Ҫ˼һҲʻ˶
û뵽ǣӵ˴رְϢ
ѫʱæȥطi飬طiüͷſһЦһˣ⽭ǲٰûŪʲôأ㵹Լ˸ˣ ݺݵһӣĿ絶ɨ򷶳ѫֱƵúһ²ƵĹ˵ϡ
¹ܣܽ޷̫үϢŭ̫үϢŭֻǣڿôǺð
ôǺãͷ˵ˣܱ֮˭ϢǽȥģǻʰΪǱݵϢãȻȱؾ֮󣬻֪ʰҪβ챾طiԽ˵ԽϵĲյϵķѫˤȥĽڷѫֱߣŵû겻ᣬϥ̫Ӹǰ̫үϢŭ̫үϢŭΨ֮ƻҪԲ߲ǰ
طiһ۵׾֮ɫʲôԲߣһ˱ˣǱǣ򷢸ȥͱһ㣬ȻԱ޶ڲߡ
طi̧֧ŶͷֻһѪôװ׷ˣǷŭǲʣܱˣ˵˸ؼ˽¶ͱ˳ȥƫƫʹȥϵʱ򣬻˳ǵÿŭְѺֵⲽأҲֻʹ·ˡ
ϽȥЩ̣ӽһɲҶͷִģҲͼ۸ȥ˭ҪǸЩӣͱֱˡ
ѫڵ϶߶µӦطiĻ̧ͷطiɫԾǱ˪æͷȥӭ̫үӢϣ¹ȥ죬ȥ죡˵ռطiɫľϷҲ˵ѫԼ£ſʱȴطi
ȵȣԽԽԾ˸࣬ȴ˽΢ĩ֦ڶ֪һֻ²ġ
̫ү˼ǣЩг˸ϸ
طiüͷȵĶûˣվתȦķѫҲֻùűںͷתطiͻȻһתķѫһģطiüôʲô
ǡ¹֪¹֪
طiɫصĺ˿Էѫʵ㣬ЩӰ˰ټʲôˣ
ް̫үǻɰ˰硭
ЩͷΨͬûǣϵֻڸУͷʲôϢһҪ۵ģϱУ͵ýֲ֮ųɡطiֶбŷѫúˣӰ˰絽ûмʲôˣ
ѫͷһͨ룬ͻȻоһ̧ͷطi̫үͰ˰յʱŽʹδǰӭ˰˵ôĿ𳤣¥סһͨūŵʱ³©Ը̴ĸţκ
طiտ򷶳ѫﶼҧгݵŵ˼棿
ǡ¹ٰŵġѫô²ԣڹٷͷָѾĶ
ǸأĶ
ǰո¹ٸ˼٣˵Ǽ游أؼ̷ȥˡֻҲˡ
طiԴŭһзѫĶӣŭȵ۵ķұű԰ֹǲһģϰϲƽϵˣҸڴ㾹İţǲԴĲο
ѫʱôΪûڣĹطiǰסߵ׵¹֪¹֪̫үϢŭ¹ٵʱΪ˰ҲǵˣŰĵĺͿ°
طiĴ󶯸λȫʤҲǰȰ⣬ͷһֱŷѫ꣬طiصĺ˿ɫͬƽʱ죬Էѫȥɣױǣ֪ˣ˿ҪСĹְԴ
սսķѫطi۾Ƭ̣һԵȫʤԸ˰ʰˣȥа˰һˡ
طTӵȫʤͨʱ۲һ£ͷԼйɲ֮УȫʤɫƺФǰйֻ죬޷ȥֻ÷еȫʤȥˡ
طiطiȫʤͬһȥţֻǶˣطiǺЦ´طTֱ﷢ë
֪紫ܵܣʲô¶
£ͬ˵лˡ˵°ɡطiɫ糣طTҲֻ׵λϣֻطiƿڡ
˵ǳˣµֶҲҪʰ·ˡ
طTһãϲɫЦ˵ʲôıǵܵĪġ
ôطiЦվߵطTǰֳطTȦεķϣطTεУͷˣ׵ı㱻һѫǸûӵģ̯ϰ˵ϸ˿ˣȻˣתֻǶһ²
طTʱ״˴˾֪ҲǿװȥӭطiĿ⵭ʲô׵ģ
Ҳ׵ıǣôңطiĶطTӣϹ˼ԧͷһ׹ûҪжˣøѵڽͬҶŸɣʲôĵأ
طi˵ʱüϢطTϣطTΪʣ΢΢ܵˣ׹жǵܵԼкθϵν֮£ҲΪذЩʵ£֪Ҳд⣬ֻǲö֣ܱܵԽ޴˴£һ˵أ
طiЦ˼֣ǲ֪˵ԭΪأ˵ǴˣϲˡֻС£ǰ˵Ժ뱾һģε΢ĩʧʲôأ
Ƕֵܣ֦ͬΪʰЧġ
ô˵Ҫͬԣ
Ϊ̫ӣյܵǶǶĳӣܵô˴ͬأ
طi͵طTӣɫ˶޾ɫĵͻȻðһͷսߵã̫ӣͬĵܽãε鱾Բƽϣֻǣ˵̬ܵŵõǶñ뿴˵ĶǱӣʲôģأ˵ջطT񣬱סطTĴ
طTһ㣬̶Ϊ㵣ƿ̫ӣŵĵǰȻǳЦˣԷΪ̫ӣֻǿѹеŭôܵܿɲʲôŮͯ
طiΪĿԼΪЦĽã飬ɱ˵û
طTԵʱŭվͬطiŭԷЩĸֵ֮飬же֮⣡֮£ĪҪطTƢãҲض磬ϲ̴·£Ҿиˣ
طiŭ壬ﵹòƸղǰˣȻµǶˣŶͬԣ˵ܼϣңֻһŭ֮ʲôֵܵ֡⣬֮£ذ˵Ҳĵ֪ɣ
طTֻŭգȴʵ绹кηԸ
طiЦʲô£صУǻʰ֮ܺ¡˵ܴô˵
طTطi޲ý븹ĶطiһһȻǻʰ꣬ǶΪ
طiЦЦ˵ҲˣЪŰɣȻ˵֮Ѿһ䣬ٹǱؾɡ
طTҧ˳ģټɫ䣬Ų֪˺£ֻһУطT㻽˱һյ̵Ĳˮڣֱ촽Щ̺˷ס֡
үǣЩǣطTľٶ̫֪Ǹղ̫˵ʲô¡
¡ȥһ£ԼĪǱؾˡ
طTбָ߬ӡӣסĸԼҪĪ˵̫ӵλûһ̫֮󣬿СִĶҲĴҼǣ֮Ķ̫ΪǣڰĶҰģȴҲδǿ޷¶̫ӵ֣Լܵ裬Ҳֻȥˡ
պطiطT̻ؾѽ鹩ϲ䣬̹Լ̧̺ۣͬȨı˽б˽ңձطTڿǰطiΪһȴʼǵӣƲϲŭ֮ɫֻǳ̫Ӱַ˶ˣ˻һĵ̫ӵĶһݡ
طTһعطiǰ˲طiͬ𻰣طTȻʶ˳̤ĵطTֻľƣعЪϢһ̧ͷԶԶıƼһĨ޳ӰԼͷһգطTǰһĿӰģתΪ
ʮľ벢Զδ˴ʱվԼǰԶȴĬطTһ·֮£һǰӵĸ磬һˡ
طGһʱǧֻͷϲּɫƣۣ˲٣һۣ֪ӺοڣطTǰסԼ
һ£˵أطG΢΢̾˿ɬǻϲֻΪطTıá

ʮ ȴ

طTطGǶţԺﱸһϯǽæſϯطTЦŶϵһعҪɩˣǹⲻȥ
ϺЦ˵˵ﻰͬԼҵܵһģﻹѼȥƣðɡ˵Ϊ˾ƣȥ
طTԺŭŵģɸпϴαʱǸճ£ȴ˴ˣ˵ĸڶִΪ˻ʰļν˿Ҫϲĸˡ
˵նƱȸΪˡ
طGһЦʲôģҲˣһ½缸ջҪŲȥġ
ĸЦˣ̫ȥǻʰּ⣬ݸģ
һ·ÿɺãطGǰЦ̵طT֪ΪΣܾͷϰ£Ψ·ʲôί
طŢͷݸһĵЦݣЩ˷ŽطGڣĸ⻰ʵģⲻͺúô
һ·ϣ̫ûΪɣ
طTһʣʱ뵽̫նԼΪ̫Ϸʵ˵šҾͲû¶ǰطGԼıӣﾹȻЩңæ˿ھڵ̫ӾǿĸķϣҲΪҵġ
طTطGЩĵӣ±ƳʲôæĸøʿΣ
˵ȥԭΪǸдŵģΪҲΪͨطG佱˵ģʿмӣȷʵ
طTͷĸȻʶ˽ȴҲͬߵ̫ǻʰĸ֮ĸ֮ͬڸɾ򲻺ˡ
طGĿطTͷĸ֪⣬ҷıǡ
ʱղŵѼҲˣϴ˳ˬڣű˸оʳָ󶯣طGҲһͬ£Цڵı߳Ա̸طTԭͷĻ֮Ҳƽȥ
ùطGͬطT鷿źʵνеô£ܶѫ̫ӵˣһΪµģô󵹳̫ӼٵĴأ
طTҲطG㽫ڽ֮һһʮĸطGֻԹطiͬԼյһβ̸֮󣬼طGüͷĳ˼Σұ֪б⣬ôȻǱȫȴڻʰǶװױ̫ӣί㡣
طTЦЦҵǲЩģο̫ͬӳŰ£Ĳ̫Ӷң̫ӵϻǻʰϣǹȥģҲá
طGͷͨ͸Ǻ£Ƕڹˣ̫Ӿ㲻Ҳôˡ
طTЦɲôĸڣҲԷࡣ⻰˵ģڽԮʱеϣطGվԼһ֮طG˼ܣ³ȣȷʵܸһΪɿĸо
طGЦЦվطT˵ع֮ûȥͬ밲ɣͬȥɡ
طTȻԸģЦӦ˲˳ȥ
ʱѹͷʱµʱͷľ䣬;Ա㲻ý죬Ųţһ·ϿŻʢľд䣬طTЦ˵Щļţ̸֮ˣطGֶʱˣ˿ֵЦʱʱۼ䣬˵˵ЦЦ䣬ȵ˻طGδһͬȥֻſڵţһĹطTԼĪмֿЦѯ֮ԭǷ밲֮˴󰢸磬ⲻ˶طT˼䡣
طT˵ռطGɫѣæôҲ˵ģײ˴磬ֺ̫һͬӽʹͣҲȻģֻҪŪͬݶĹϵˣҲͱˡ
طGһδ̫СխʵڲΪֳıʡ
طTЩЦ˳Ҫ˵խϱ˭ֱȵùطGأ˵طTطGȥһ·ͬ˵˻лſʱطGɫҲûôѿˡ
һǰһ˽ȥɶδȻϲʤ˸˷˲ǸմӻǶŷģطTһ꺮ůŪطTЩΣһطGֻɫ糣Ķһԣһ˿Ц⿴Լ
طTʱһůͷιĶǣж˶ԼӣʱԼߵģȴůС
ֻů⻹δãͷͨһǿߵĽ̫κ飬һ⡣
ūżӣİ磬˰硣ү˰ȥһˡ
طTЩԣطGȷӦ˹ӻȡ˿Žκʵ񣬻ʰ˵Щʲô
κüЦĽ뻳УİĻү鲻
Ǳ㲻ǿˣطGԾ˿ɶطTʰңȥɣ˲ǡ
Ƕ밲˵գطTκЦ͹·ˡ
ź󣬼طGͬУطTҪʵ㱻طG
ͬȥһͷ㡣
طT֪طGţȷǶ˼İģطGЦлǾͶлĸˡ
طTĵĶźκ˶ůκڶůſվطTԼ˽ȥʱűװڿϱĿŹطTˣæСԿү˰ˡ
طTæ밲ߵʰꡣ
ϰ˰ɡۣķԸ
ǡطT״вЩϰ£ʵò׼˼ֻõͷվԭز
ɨطTۣϲŭʵϰ˰˵ʵڽܺģ̫ӷԸô
طTʱ󾪣æµʰ꣬ȷʵ̫ӵ⡣΢΢ĳһ㱡طTƽ񣬲Լ
ô·ŵطTҲΪ̫ӲޣҪܺ١άϣ
ʱƸӣ̫ΨŻᱻصֻ˴ܺһ⣬ȥ١˸ϣΨ˲ſȷܺܵʰС
ǣϰ˰ϰˡͻȻЦطTҲ˼⡣飬㲻ޣһȻ˵Ҳǿ㡣úܺã̫ͬȥĻᣬû뵽㾹˲ӣ޺ο
ʰꡭطTһȣǧҲû뵽տǰܶ˵һһʱǻϲǸлζӵ˵
ԵйʵӦټνЩʲôģɣ˵˵ʲôԸ
طTʱһ£ֵʰ꣬ȷһ¿󡣡
Ŷ˵
ʰ꣬ǽʹϱ͢ģΣ⣬ȴڽΣպʰ꿪뽭ɡ
΢΢۾ԱǴ£ֻȴǸĲӣԣ˿ٵ䷶ЩȷʵӦñһΡ
طTԴϲлʰ䡣
ڰЦϰ˰ϰˣ䣬㵹ΪȥԼûʲôԸô
طTǳЦ˰֮£طT֮¶΢ĩС²ΪˣĶõϾͻʰĶء
ԴãõĿطT䣬һ£Ц˵˵ҲСˣǸøָˡ֮ˣҪĸ޺ǣ޿ɾҵԧˡ
طT˵ͨ죬˼˵ֻҪƷ󷽣Т˳ʰͶＴɣ˵ʲô뷨ֻԷŵĪҪ̫߲ǡֻ¸Ŵ󻧵Сָʹˣί˶
һԣм־ЦطTۺĻ޼ˣʱضǡ°ɡ
طTº󣬿ЦŹ˵Ź㿴˰Σ
Źã㹧ĶЦ˰ƣִϻмӣȻǼõġ
ԹȻ⣬ͷ޸Ϊصǣӣ˵ʱĬЩȴ˼ʵѵá
ĵطTȴ֪ԼطGͷţæ첽ӭǰȥ
ĸõˣ߰ɡ
طGȥãæʵʰûΪɣЩʲô
طTЦŽһһʮĸطGҪطTָһʱطGЦһȴԼϳ⣬Ҳ˲รϺһϣʵûʲôں
ʰȻô˵ˣֻ¸ָҲǲԶ¶ˣʱ˵ҲˡͷȻмֿɬطGȴǳųֳģطTļ
طTмֲ˼ЦĸɱȤˣֻʰ굽ʱָһλĸϻңұллˡ
ЦطGҲɢȥ˼֣ȴҲֻǼֶѡ
żСĶϢ֪طTعԼطTԺһͨڣطGʮҲڣѰͷлȥˣһһȺСĸĻϲأֻʮûĸͬȥемֲطTЦһȺСֱ浽ҹʱ֣һԺ˻ȥһʱȴطԺʯ̨ϡ
طT¾֣ЦŹȥʵʮĵôˣҹˣٲȥһҹ·о͸ˡ
ط̧ͷطTͬŸʮ磬ʮһͰ˸綼û˵ϼ仰ҵȻˡ
طTвɿЦǲ֪ⱲӵԵϱӵطȻмӣȶϾʮʮԶԶͬطȴԾϲճԼƺԼ̬š
طTֻЦȰ˵ǰͷеǻᣬҹˣ绹Ҫѧ˸ȥɺã
òã˰հ˸ͬĸһ˸ǻأ
ʮĵ˵ʲô˸ôƭأ˸ȥɡطTԽͷʹֻŸϽλСں߲ǡ
طվ˸Ϊʲôң˵ĸ磬˸ԾŸʮʮĸǾľ⣬Ψжһ㣿ʲô˸۵ˣ˸˵ҾԸģ˵Ϊұĸܶĳ谮԰˸ͬĸһϲңûĸˣ
ططT֪֪Լ˵ʲôǶֵܣͷԺĶƲˣ֪ô
طټطTһҲԭأŲ֪˵ЩʲôطTʱӣŻ԰˸˵ÿֵܶһҪģ⻰öģ
˸硭Ҵˡ˵ġطʹԴС˵
طT̾˿ο䣬ٴ˽ط˻ȥطһطGУǽԼжһػѵ˻Ҫصô
˵ڶѧطTȴƼطɫ糣طGмӣطGɫҲ˼֣ҲԷЩģʮҲıԼ˵ȰҲû׼
ʮ£ΪطGڳǶ˸ۡطGʹ˰빬Уֻÿսѧͬһ㣬ǷطTÿÿܶ˸ͷ

ʮ һǰԵ

ʱȥʱڣ֣ϻֿʼǵĸꡣƢԽΪЩС֮ˣһŹҲⲻ˱ǳ˼䡣طTͬطG밲֮ʱƼŹվſڣطTЦλĲɣүշ˺ôƢֻ˵˭Ҳϼء
˶һۣȻطTֺ԰οŹ䣬ͷϣ˭Ҳȥǣ˱˻ȥ
ⱣԿƲණؿ³׺Ӷ£Խɳǹ6ڷѹֻʰҪ󶯸λˡ
˳˹ȥطGĸϣطGһ鷿̴ӣͬطT˵⼸յ顣
طTǳЦյһڣƵ֮˺˯ʰЩԸڵ˼ޣʮټˣ󣬻ʰ㿪ʼɹ²𣬵ϤɹΪ򵼣ΪĲҪһô˭֪ڸôжʰ߾ôֲȻҪżġ
³׺ɺͨذݷḻԹΪũҵصأʱںˮֲʪأˮݷ񣬸ռ˴˴Ȼݳ㣬ˡطG΢üͷ˼ͷȥֻ»ʰҪͷˡ
˵طTȻ뵽ʮʱ򣬿ȷʵͬеĻȥ˴󰢸磬磬İ磬尢߰磬̫Ӽʮ֮áһĻԼҪھУˡǴĲá
طT뵽ڽ֮ʱ̫ӵΪֻͷһ΢
طGɫѣΪʵ˵ôˣǲôɫĲ
طTʲŻعطGЦЦ޷ֻʰҪˣֻȨҪ̫ˡ
طG˵Ще֮£ο㲻ǣҲĸأֻҪʲô©̫ҲΡ
طTЦŵͷȴ룬ǿͬһһطGͬһ˶УĪ˵©մŲֻҲҪ̫ץë
طGɫѿֺȰο˼䣬طTΪģҲԵ̫ͳˣ˵Ц䣬㽫Ժ
ʮ壬ùźطG˱˽ǰ㡣֮ķǮطGΪסдľģʱ˱Ҫ뿪ˣֻǽطT֪ģֻصһȫ㣬ͷƽʥ񣬾üߵףùǰǩͲһ֧һԽǩĵطǰȥʦָԽ򡣡
طG䲻ôͻĳǩȴҲֻǺӵվطGԷѧΪƳ磬Ȼóǩһ˵ΣطTŲֵӣҲܳǩԽ
ɮ˽ӹһ۳طTۣɫӵλʩʲô
ƽ
Ʃ۷űıΧ
˼޼ƷȪؿ
ɮǩĺ˫Ŀ΢յǩǩ䲻ΪףȻôǩΪΧ֮ߣݺ顢աġ֮߶࣬෽泾ܳաӳڻ֡
طGб꣬Ҫ˵طTǰˣлʦˡ
˵һӷڽǩɮ˵ϣԼ߰ɣĸ硣
طGںͷһֱ飬˭⻰жضƵģеһ֮ʱطGסطTԼͷëεطGжپۣطTֿοǩǩ֮ǰΪͷοľٴ룬ŵģʵڲΪ֧ǩ֣ˣ³һʱĸһֻղֻġ
طGƽʱ˭ģΨطTбɲһŪĻᣬʱطTˣ˵˳طTҲЦطGߵԵĽǰ£῿ľһԲطGҲ¡֪ľҲƽ˵ȴǿԺ᷿һƧطĻ£طGͷĪһĭζ
ĸ硣

һӣһһһƽôôѣ
طG꣬ȥӣ͵ģüȴ޵һĨطGΪⷽǩģֻÿĸ粻ͬ˵ˣǩһ˵ɾţοɮ˲Ҳ˵ˣǩǴ֮󡣡
طŢϿȥһƬ֮ɫ紵¼ƬҶطTȥסһƬҶǶطG˵ţܵ÷ȫĪڵҡ
⻰һ֮ʵΨһͷȴϾһػֻǾԼâ˼Ϊȴһ١
طGһ漴סطTּᶨ㵽ôˣǺ˸ʲôίԴӴ֮͹ŹֵģòԾˣʲôͬĸ署ô
ĸǣ֮ô˵ֻǾչĶǣͶӪʵ̫ƣۣǼ˵̫ӵʱŵҼƽϣֻӣ㲻رҲ಻ɳӵģֻЩ飬Щ˼ʣˡطTЦŵݸطGһԺůĿ⣬ãĸ˵˵
طGԴ˼̫أʲôϸøҺú˵ģʲôô˵ţŵȴּЩ
طTЦӦͷֻĬĬһ׮顣
һ׼ȥһȴһСɳż᷿ҪߣΪ׵ǸʮĸˣͷһһŮѾߴŮطTм죬ȴЩ벻ԷҲǿһطG˱æ첽ǰ˸Ц΢̩İ磬˰硣
طTŷӦЦŵͷǰǱֶӣıҲ̫ĵŮ޸طոҲطGһɵĵϵˣ㲻ɶ࿴ۡ
طGһģ̩ͬ˸ͷ񣬶̩ЦǺ䣬곤ĸ˵λ¹ٵĸ˵ھ졣ֽڸŮ¹ٵıã˵ĵŮ¹ٽձڴĸûظģϾλ磬Եˡ
ķطGطTŮҲӵ˽Ů죬طGطT񲻱ԣͷҲҴҷ֡
طTʱѾƷǰ䣬ͬطG˵˵ЦЦĻطGĸۡʱطGΪһЦЩƣЪطGĸϡ
طG֮طTǳģЪµĴǲ࣬ȴҲûйֻÿÿԼЪطGҪͬԼͬߣŪطTЩ˼
ĸ磬㲻ÿÿͬߣŪϴ󲻺˼ġ
طGüҴСʱ˯һʲô˼ģѲˣĸˣ
¶طTĲ˼΢΢ЩΣֻĸҵߣɩ͸λôĸίأ
طGô˵вɾúֺЦֻõһֿʼЩ黹˵ˣ˯ɡ˵ղɷ˵ı˷źطTһͬЪ£طTҲֻ˳⡣
طT£˯̫죬ҹۿطGѾߣҲǺ˾ƵĹϵͷԺӱεķϸ΢ɳɳطT˯ǳٳٲˡ
֪䣬ԼĳѾ͹ػĥ˿ʣ
طTţ̾˿ԺлصЩ顣
Լ׹ʱطGżֱŤ;нĹģԭжʱطGԼһҹ뽹ǣӽʱطGĬȻĵȺеǧջԸʤĬ顭
طTͻȻۿһȣָ̧оʲôȵĶָ
ʱ˿̣ܹ׵Ĵǰ˵ĳнѳ
ڣһС
ʮעǲ̫ƽһ꣬ԸҰ޿̣ٴ
˴··ظǧפɹŶ³׺ʵǣԲ·Ϊͳ˧ǧʿֱ黯ʦ̽Ӷϣ·ɿͳǧཫʿֱָ³׺Σ·Լڼйͼøɥ³׺ӡ
̫Ӽط|ͼӪǰӪط죬طG죬طݳطT֮ǣûд߰طӣǴԼһ
طT䶯֣־һ֮һȷʵҲвƫڹܲھж̫ӣطTĸοġֻ۵ɺһͨģϾʮֱ˳ʮģǻ֮ҲطTˣȴомһǳĸңֵĹģȻϾʮǰ¶ˡ
ֻطTȴĹЩ³һ·ԾʦΣĶںŽĻ

ʮ ΨĲɷ

ض䣬ӪʱƣһĹطTһɳطGУʱŵͼ˵ʲôطTˣطGֻǴ˸£̶ֶԴ˵֮ͬ·ϵֻҪƺˣ
طTΪ˼ɣǿطGΪӣҲֻü˵˼˵ɳĮͷżϴ꣬۱УѷʿضǼȣǴɳĮгˣԭеḺ̌ȻҲҪ밴ԭƻͬ̽ˣֻǲס
طGüͷƬ̣ôȥطTԼǰʱԼһۣҲգֻЦ
طGѾڵͲһԣк˵մǰָеĵͼǻձҪˣŵĶȴٳٲǵֻ䰡
طTеȲ鵽Աߵļϣ̽һָͬĸ˵˼˵ĶɳĮ֮УǺʱϢ֪˼죿
ȥ밲ʱκݳϢʰϱ㽫ԣȥ̸δҲ벻ʲôԲߡ
طTƬ̺ʵ˵ͬ·µӽǵʱδǱ˽ŲűǣֻҪ·һ̫ۣӦ֪ʰò׼ǵλãһʱӦʲôΣղǡ
طGüؼڴ˴˼˵ıݳԽǲܼʱգֻµʱһʿ֧Ųסһʰ˼˭Ҳĥ͸
طTһڴ˰ɣ
طG˵κطGͬطTһۣκ󹧹үּλȥ
طTطG˵ӣǿҪһͬԲˣæκȥͷɳ죬ǰطTֻ۾ɳʹطG״æطTԼĪ࣬סЩ糾طT䲻ԸԵԼֻ̫ȴҲ˲ӲˣʵʵĶطG
˵˿ʱ֮ͨһȥˣȴԣȫ⣬мŲ͹ڴ󳼹ƵȣɫطG˸Ҫ밲㱻üɨһȦ׵ˣŵ·ٳδǶˣϵϢ˼˵һɳĮ֮Уʱв֪ڶ˵˵ʱõΣ
һۣȫǰΪ󽫾֮֮硣·ǰ»ø֪ʥʹѳӴܣֻ˴ˮݷʣβݰ콫ʿפŽ·ǰмлʲһʧ
طGطTоףȫĻΨõķֻǿȻǾǼþˣﳤʱغֻʹ˼ơ
Ȼüһø֪ҪЦǴ彫ʿųοǳٳٲ׷³׺˳£ָΣ
ȫԱ֪˵ӵݸطTһɫȻȴ֪˻Լ죬㲻źۼطG࣬طG⣬վһʰ˼巽档˳³׺Ӷ£ʢͺıڱˡ·ϣҾִ³׺֮ʱǱɶĹ·ิǡ
طG˵ձͷط|״ǰʰ꣬Ϊӳٸգʵ˭Ҳ˵׼ܷ񵽴ռ˰ǵ·ˣʱԳ٣¸ŷӴҲδ֪ΪӦ̽
᷺طæ飺Ϊ󰢸ԼǣӦ̽
طTĬľæǰʰ꣬١άǰոһǰʯڡ·ıҪܣδΨֲ㣬ʰ˼
ͼôɫһȦĿⶨһԵͼϡ
ҲΪİԼǣ·Ҳʵ飬ʥϻԴ󽫾֮ͼױϹϾ
βµоϰ£طTŵĶ߳˺Ź˰ĹϷ·ǰУ֮ʱᡣ˵գһתط|ط|·Уǰǰꡣ
ط|вʵǰּȴϿк󻰡
ͼɣּ
ڴˡ
ͼ캺Ӫɣ鱨Ŀ౨ޣӪǶͬط|һǰӦ
Ƚּ
ͼּ˹򰲣ֻ˸ȫͬ𻰣һͼڵط|Цһ·Ҫʹ󰢸ָˡ
ط|ļѪԼ˼ϷҲˣͼ񣬰ҪԼͼ黫ĹЦط|ŭһ˦ӣҲһȥȴϺ͸ճطGطTײ˸
طT֪ºǽط|˸ף֪ãҲֻ밲硣
طGҲ䵭ĵͷ硣
ط|ҧгݵĿǰĶˣ̧ŭָŶ˺ȵǡúúãط|Ͻ첻ǵĶ֣Ʊǣ˵պݺݵһۣȥ
طT״ɿЦֻ߯ͬǽϳˡ
طGĲΪȻΣ̫·ʱóȻʰ겵˼Ȼ֮£ڰͼǰȥǯߡطGЦһ̫ȨλôԣʰͼĸҲĲ£ǻԼţⶼ벻ô
طTȻףֻţط|ǽٷ֮ٿ˲۲۵̫ӵѷˡ
պ·нʱ򣬷ǱֵϢֻ˵˼˵ĶȻֻǽʿǴ඼Ⱦֻ·Ϊ˲оٶȣֻøıƻ˼˾ǧУǧ˷Ϊ·һ·̽𿴻һ·ں󷽸ͬʱǰ౨Ҳѳϣ̽δȥڿ³סʲŷԸȫطG˵ϴһ
ãǴĶȥطTմԸӳҪȥطGǶƼطԶ߹ЦʺãȴطƳһۣЩֵ˵һǰհ֮ϣĻʲôأǰȥͬᷴ𻰰ˣ˵æˣ㲻ˡ
طTһͨ˵ЩҲסͷм⣬Ҳ˵ʲôĪǻΪ֮ͬܵɣ˵ǲΪ˴峯ôο˼ƽЩ΢ĩ¶ˡ
طĿСڶʫ飬ѧΪҲһ°ͷ̫ѹţд󰢸̫൱һɴ󰢸֣̫ӣ󰢸书ͷȻļȴԶʱٽϴȥֱ練ơ
ȫȴľ¶ͷǣᶨվ̫̫һ󣬸ɺ޵ǣͬط|һ𳤴ϰˣھҲͶ̫ӪԼڿǰԽ˵ϻβޣϰˣ䣬Ҫ༥
طе˼ǧذת˼ȦĳطTһЦ˵ܿΪվ˶飿ھ̸¹˭֣δʱ磡Ī˵ֻ°˵ܷѾ˼ȴΪ˼ѡ˵ĪҪ׷Īһա˵Цֶȥ
طTһ˵ǾһֻԸϱһģһƫƫҪ˵Ļ⿪ʵ˵ĺܡ
طGͷ£ȴطT˽£ԼǰʵôˣĹĵӣ˭ǰү
طTꡱЦһְǰ˿佱ȴ۵Ҫ˰ۡ˵ű㽫˵ˣĩֲһ͵Ͷ壬ڻʰǶ˲㷢ƫ˵һͨеûã˵ˣ
طGʧЦһʲô飬һ˵ģʲôƽǲƽЩģôˣ
طTֻطǾ䡰ѾĻȴΪ˼ѡԼͷһ鴯ֻ̣תպطGǻֻطҲգҲ̾˿Ҳ֪ôˣ󣬿˯Ĳðɡ
طGЦŴȤطTүҲһ˵ǲͷ˷̵Ĳã
طTЩĪЦʵͬʲôϵ
طGϷŪˣʱѯԼЩ˼װſ˻⼸յ仯Ī⣬Ҫ̺ӸǺòǣʲôã˯ʱ߯ʵ
طTԼ˯ﲻʵˣĸǻԩˡ
طG뵽һͬʱطT˯ҹͬԼļʱֽŶԼϣǵҲƿҲǣƫƫԼ᲻ôͬߵĻᣬݿҲˡ˼ˣ΢΢һЦи֤֤֪ĸûԩˡ

ʮ ʮ̳ζ

ʮ¶ʮգط|һ˵ִ꣬ͬ·ִפգŵȴȻټһֱգڼ˷ŵ·
ʱټ˷ţ֪ʮһ˼̽ʦ󣬱һ·ֻǸֶپ··ϵݣƥֻ֧ƵУһӣֱڡ
΢ܣһ·ϵ·ػأգ˳ͣʿƥƣӵĴḶ̌ү
ַ˹ڵϵķţΪп˵γԣƶˣΧ»ɱȫɽʿʵΪҴһ
֮ǰǧ˭֪˿δܿ𣬷˿˴Ķ䣬ʱӯм㡣
ͬ˼䣬糾ƣɫ˽дϢŹʣһĴ㡣
·ѻʦֱӪʱˣʰ̿Σöͷ棬г
طTƳطУֻ˼ֻ䲻ʲôô
Ȼط˵ͷɱȻǺõģֻ·ʿۣҪǿоֻ²ɡ
һ仰׾ٵĲط˼طЩ޷ޣ岻Ը˵һԡطGǰɵһ޼ֻǲ֪Ƿȡ
طGνԾ֮Ӻ⣬ǰɱͷ˵޷
ǣ֮Ŵ󽫾·ҲҪЪϢգڼȻѾʦ·꣬ǵգѾȫպ·ٳ³׺ӿΣʱ·лǲҲѷˡ
طһʱԣǸʼʩһ·Ĳԭ·ҪΧ֮У
طG΢΢һӣȴȫЦ⣬ϬĲɱ粵طǿߵΧʰһ֪ʲܱ߲̽ӣȻôΪôʱȴһ紵ݶûУ˼ᣬûЩ
طһʱҪ粵㱻ģöֳ񡣡ô˵֮ȷʵûһ˿ֵζطGӦˣȴһۡ
ط͸طTĿˣطG곤طGȴ²ÿۣǳطGڳ˭֪ƫ˭ġطǲջȴְڿǰ÷ֻٶ˵һԣ߬ȭͷĿطGһۡ
䣬ô˵
ү΢ΪİԼǣһ·ֻ¸˷ͻΧлףټؽĶ·˸ĺ֮·һſһʧǰһƷͼĸ֮ˣͼǰⶣطGհʵ˼ȻҪͬطGվһġ
Ƭֽ̣ĿͶطTʵϰˣСγҲ˲٣ʲôҲ˵˵
طTĿͰѹ֮У㹰ǰʰ꣬Ϊʿս֮Ǵ˿ǿ·ֻĴԹߣǵɳҲɱУڴ˽գ·ڿ³׺ǰʿԻʰʵ¿ȣɱ֮ʱƴȫ
һԳԷ˰˵Ǵ彫ʿխ֮ͽʥϲһͶĵ׵˽Թӱ
طT֪طһǿ׳ضҪԼҲգֻһЦ˷ǲľ飿οʿۣλ߻ҪǿԡѪɱУҲ֮飬Ϊ֮𣬲ɹֱʿ¡
ᷱԶ˸ƿԣֻڨڨһԣƼͷֵķ֮ͥƣҲЩͷʹתͷȫȼλ˵˵ͬطGšȨеף˵˾ͰطGԣ··տΣ·ǰ³׺ӡ
Ѿطڶǰ˻ȥͷʵ£Ͳסڵʰꡭ
޷ˣй򰲰ɡطT¡ͷҲ̧赭дһӵˣȴطTһˣطT䲻ԣȴҲֻ˳ʥ⣬طGĿмֵ֮⣬ЦҡҡͷʾһȥطG޷Ҳֻȥ
﷽ŻУ㼺ȴֻʣ˿ŹԼˣطTвҲмֽţڡ
ϰ˰̫ô
طTһ漴̫ͨι֮ţ֮𡣡
ɫĵ˵ͷʵǶأô
طTʱðһ亹ط|طiĶλ֮ԽĿŵͼڳиִһɣֻ¿ͻȻ⻰ԼطT˼⣬ֻɹӢηսǴ峯Ҳֵܵıʡ
شĶп֮ԣްޱᣬյ˵ͷɫʵǶˣ˵˵ֻν⣿
طTæ׵Դ̫⡣
޷ֻ˵ǣΪΣᴫڵ֮˵˳Źֻʹͷվһԣ·һֶû
طT޼ƿʩֻСĵŴǵ̫˼ܣһϲհǰ˺ģӦĸ죻΢Щֻ»ͬĸ˼ֻ̫үǴ磬ǱضΪ˴ģһƬ֮ġ
յ͵ЦطT֪֪Ϊ޵㣬Щ
޶ۣҴʰʥ⡣
ֻڻУΨû˽ġ̾һվطTǰ㲻̣Ȩֻ㣬ܶǶһ۶⼸£оϣȴֻԣͬȻͬĽãأȴҲѵá
طT׽͸ͼ֪ĿԼзʣֻԽǫѷʰˣǾΪӣΪ˳֮ʵ㲻ʲôġ
ֻǣССͱ˿㣬޲Ҫ룬ĵأͷмıأ ͻȻһ仰õطTʱ˵ϣֲ̿ѡ
ҲֻƵ˵ԣܸģһӸΪ˳޶ô
ȻһӸΪ˳޶ģĿɱ£ʰطTĶͷ߳˶ĺ飬ͷĵ£еָ΢΢֪ϷԼʱ˿̾¶һ˿ףвرǲĺ
ۿΣ˵طTҪģպ¾Ϊˣ㶼Ҫһĸı֮ġ
طT岻ƵһԺͷ΢¾ޡطTģպ¾ˣطTض߾ȫĸ־ó
˵һ֣طTڵ񱻳˴һ㣬Ͻ亹Źĳ˵Сػţձܳһͳ֮²㣬̾˿˳ĵò˼֣Ƕ޵Ķӣ޶ǲƫ֮ģֻҪñ֮±ãԵͱȥˡ
طTֱ˿㱵ģ߻ԼڣһֱʱҲδһ
طGǰҲֻ˵Ͼû˵طGˮ֢æٴ̫ҽǰΣ̫ҽֻ֮˵طTЩϢĲãЩģȥҩˡ
ھˣôˣӻʰʳ겻ģһòô˵أΪʰͬ˵ʲôطGҩӣ̲סǵ
طTĽǵӣҲģֻǿһЦûʲô¶ûʰѵ䣬Щˡ
طGһʰΪѵ㣿˵ʲô׵Ļô
ʰҶԴĿһ䵭̲ס㱧Թ䣬ʰѵҲֳ׳طT˵ҵʱֻЩѾöˡ
˵ˣطGȴǾɻ󣺡ʰö˶˵ģôԴĿ
طTţֻּԽ͵ֻǽĶ̫Щڼ鸮ſıʿ࣬ʰҪˡ
طGǽŽɣֻطT˵ţɫȷ࣬Ҳֶֻ˼ĵĻϱȥЪϢˡ
طGߺطTصĺһȻĵڴϣֻĽƣ
벻һâ˿Ļɣһø硣
ٳʲôأ⿵Ļ˶
طT˼ˣ˸£Լ֮ˣպڿǰҪӱϸСġԼѾģҲſĪҪĲǡ
뵽տĻطTɿЦʰԼδ˽ΪƸΪ꣬һԼ㾡ǹһû뵽һҪͳҲء

ʮ ɢд컢

ּ⣬ԾΪԼѵ˲ʱգǰ࣬ԭȵĻոΪһգԴǿУΪԿģӦ
³壬·нꡣִʱط|ͼ˹ӭѾãϾѾʮȻ֮£һ·ͶüĿ֮䶼˼ĨɫԼ˰ǰӪӪȼӪصıݣѾЩãݲݵβ˴ЪϢԣȫӪ
طT⼸ռſǹмӣƺҲ֮²޹һһ㣬ֻطTУʼ˸ᣬÿÿſŭĿ⣬ܻ᲻Ĵ˵ҲС
ĴգͷҲϢֻ˵³׺Ӳ֮ңȥ̽ӻر˵ĴӪפڿ³׺ӵ򴦣ųʮʵ򲻹ˡմãϲҴ彫ʿսʣʿͬ飬Դ˾ܴܸ֮ȫװֻȺ󷽲ƥһȫǰ³׺Ŵϣ
ƫƫڹϣ˸СĲӡ
ԭط|ͼһºЩط|ĸͼУﰵĲ֮Աͼϼ޻˼ܣط|ܹȵģһط|ȻҲûռʲôϷ磬ͼǺ⽻ӡ
ط|ͼ̲ʲôˣȥҿǰӪӪг֪УϹսģҲûв˼ͷӦֻǴѼȱط|ֻƥһзָµĽʿٳ
ֻ١άԶʯڶܵݳٳδط|һĺս޿ٵȣݺƥУĽֲ֮ԸʧǿͷĻᣬгƥݸһǰߣط|Ϊÿ˾״ĳҪѪϴĿܡ˾״Ӧط|г
ط|֮طTܾﲻ̫Ծ˽ͬطG˵ĸ磬ͷ᲻ʲôֽţ󷽲ٳٲ϶·˲Ӱ
طGüʱѡΣֻǾ˰ͼı죬١άʺ֮۾֮°
κ󷽲ʹ֮ʱֲ֪ӺɢһҥԣƸȻֻȻɳԮʱŪľĻ̻̣Ϊ棬ƾ·ıսʤʮһʵЩֹۡʿǽݣټϲһֱδ⡣ͼҲǰԣΪʥݰΣг
ŭͼ𣬳ͼʧԼȫȻ·ʿΣͼŵõأǾŭɶԻһʱֺݺݿͼԵ˭ٸ⣬Ʒ׸ߵͣһҾá
ͼʹʧһ棬ҲԴʥ⡣֮ʱ³ˣ˿飬ձӪ
طTͬطGƥһǰһİţԶǰΧˣطTͬطG˵ͷֻٲͼĲֻͣǲΪˣ
طGһ˼ϴλʰʱͼԶһ㽫ʰĪ࣬ǴλʰδֶݵͷҲ̫ЩοȰ˵ʰ˱س¶ҲŪס
طTͷ˼һиȷͷطGɻСʵĪǡһУֻΪ磿
طG˵һ仰죬ͷҲпܣڹǰֻһˣǻʰ˱Ȼ޷˳ʹǰߣ·Ȼ£ȴֻԶˮȲ˽ˣʱȫ˶ѣ˾״Ҫܷġ
طT΢΢һӣֻȴǵ͹˻ʰأĶǵǰֳؾʰҪĶȥǧ㣬ȴ©ؼһǴˡ
طG˵úЦ˵ģƽʱû⸱ֻģ
طTȻǸ˵ģҲ˵ͼһٴÿôķȻ뵽̫ͼϵǳֻ˵һøɵ򣬱طTûһʹ졣
طGԽЦĵĵҲɸеһ죬ƺķɳҲûǰˡ
ɽ´᫣У糾˷ƳǰͷͷããľʿоŪ˿ڸƤҲɳʹֻľ£طGȴƺýͣԵطTһװĵȴִЩʮ֮Ϊɳľ˵ĹϵطT촽֮ƽʱҪ󣬽طGЩԺвܿƵ뵽֮ǰǴȥС
طGԼͻȻӿֵͷһ⻹о֮УԼطTʱ´˼ܵطTǰͷֻǱˣȴڳԼ˼УδطGԾĵطԼٶЩ΢Ķ
·ĴƮ³׺ӱ֮ʱټ˿ƶľλɹӣռݿ³׺İͶɽ·ĸߴ㣬ƭʹΪϮšǰӪ·ԷӴܡ˲𣬿ɼܸ־ڱصá
һǽʱ׶ӡֻǿѶΧˣӣȴط|ͳ˧ǰӪ⣬طG챻ǲȥÿڣطǰȥЭط|ططTһɮڣطGֿӦŵ·
طTӵּһ̲ͣǰɮڣӡУⳡսøˣȴԪˣԴһ겻޷֮Ȼ³׺ӱڣһǿǲɮڣһÿڣңԶֻɮڵվÿΪƽ̹طT֮ǰǹײϣǿǴˡ
طTԼԼа￪⣬ǲŵĴֱãֻ·˲·ǰĵ·Խխ᫣ֵطTԥ֮ʣ̽Ӽر
˰磬ԼĪʮﴦһ֧оǹ
طTһһãʵзжˣ˭ҵʲô죿
ذ˰磬޹죬ǳ谢㲻϶ࡣ
طTһ޹죬֣谢ǸһԱͽĸֻ֮һ֧֧飬ûй졭طTһҧµ·ٽҵ򶫳
ĽʿǶʱѪڣ֪ǲ׽סܻµĳ谢ҲǴһ谢ǲֻӴܣѡһɱʿߺں򶫳۳Ҷȥ˶ʮʱ복谢Ķ·ꡣ
طTվڶǰ߸ǰ֧Ķ飬ֻͷ˺ȴɴһ
谢Ѫֳһꪣֻʿһ⻷һǽһٸģŮӣнһӤ
طTüëߺѱذΧҪֵֻ·һ
谢״Ҫɱɱ׼ӴӲηֵܼ¾ֻһ飡
طTԾЦԳ谢ߺǷҪңŹŮӺӤ
谢ʱͷҿᣬʲô޹ɱǣǺӺͷˣǱ־ܣֵƴҲҪΪɱһѪ·
طTɫֻܴ谢һķŭ;֮ɫƵΪ˶ܻΨӣǹʥҲ飡Умָпֻܹ⺢ӵã˸Ķӣ
谢ȻŭеĴ˻Сӣĳĺݶʹˣͱֵֺݶˣ˵ԵļʿҲͬһ𣬼еıУ׼طT˽
طTʱȴ΢΢һЦֺ̧Ӧһұ㱣⺢Ƿƽ
л˵谢ɱۣʱԤŻطTͬھ
طTЦмУƺ޿谢Ťӣ˵Ҫ˵Ӵܵķ򡣡
谢һ㶣漴ŭޣİΣ
طTɫ䣬ǷºͿ׵ģԳ谢׻׻յֻһᣬҪ֪˸ӵķҲһܻ׽ȴԱסһǲ˵ҲûʲôʧҲ¾Ŀƾ⼸ˣǾɱȥġ
طTЦſ谢粻ɫ֪谢Ȼҡ
峵谢ЧҵͽֻϧͬӤһͶ̥ӡ

ʮ ַǰɳѩ

谢طTĿԣûǶ˵ߵʿж˫ãطT˳谢ԴɵĿڡ
˵
ϴµ£ǶصӺɷһԼȳ׷ֻҪ˵ȥӦҲضطT΢΢һЦȻŵԣһ˫ӽǰͷĳ谢һ˵У谢ķ
㡭ͲҸٵ·ô
ҾؽӣȻԳǽƭҲֻϵùʶ˲ˡ
Хĸ֮䶵תת೾ɳڳ谢·ǰǧذת˼һ㣬ɲ⣬޷ȡ
νջֻǳ谢һ꣬׷սӦطT͵ǶԸ̶ȵıѣΪ֮¡ǷŸɢĴܣΪ˰ŬİΣƴս߽ʣʿ棬ǰطTԼǧˣǿͻΧֻǾ˶ɥȪ
谢˼ǰ̧ͷطTֻϣһƵģƺѾƶԼĴ𰸡²ˣ뵽ĽʿֵܣиӡطT˵ĻȷʵԼ뷽ҲδؾҵˣȻΪȴɱס׼Ѫ谢һҧҪǧ谢һ˶ɣ
谢һᣬ󺰵ãҸ㣡÷ֵܵ
طT۾һУЦ˵
š

طTĵų谢ĺ仰ʱһȴ㹻˽Ǹķ˰ŬɢңϾȴż¸ҵĹâȵıŻӣһǰ谢ǰˣ˵ټĸӵԹİһ·ϽʿΪ˻ôȫڱգʧ˵֮ǰ˵ֵȫԩ¹
һһ䶼쳣ᣬ·¾˻еĺӣȴסǰ߳ж谢һʱѣһʱͿҪ˲Ҳ֮£ֻڳ˴˼ƣ÷°ȫ
Ŭ谢һЦһ·Ѿ˺ܶ࣬ĸʵ̫Ķˡ˵ձͷǻеӤ˳谢תطTı˹
طTĽʿ״ʱʾۿŰŬԽԽɫºͣطTٽûҵ˭ż
֪λγƺ
ǵİ˰磬ʲô
ūЦ˰翴ᣬȴܶҡ谢֮ģɼ峯Ӣ۳ꡣ
طTװûеķ֮⣬Ц˼Ȼý˵н򣬿д㣿

Ŷ뽲
һ֮Ҷ֮˽ͼλʿ
̸һ²ؼģϸϸһɷĴӤٵ΢΢ķɼ
طT΢΢һ㶣˴˾٣ȡˣѵͲΪ׵˼һ
޹ֻǸ֮ѣ汻ץס˴ĸܻϣҸһ·ϼλʿֻܷһ·˰ûǴǴĸӵʬ壬ҲǴһɡ
һһ䶼˵ļ˵֮ʱ۾طTǵЦ֮
طTղųﻮ꣬ȴϴʱʣĿ⻺ƹ谢㵵ϣƹȺƴ׼ʿϣǰȻĸϣڵ˫ʵ壬ֻǿɷʷһ⣿
˰ֱ˵ǡ
طTϣŰŬŵӣ˼֪֮ѣǷƶĸӶҾܴ󷢴ȱŹһɽʿأ
ŬͻʣһʱסԭأطTǴһ˿Ц⣬ĸӵʬжٷҵǲֻ֪ȡν򵥣֮ԻȰǲԸ˶Դвˣ˿ǴˣӦöҵ˼ǡ
ŬȻһЦǵѾ֮Ȼ׸
طTЦŨͷ֪ãֻǸ򣬾ҷԣ֪˷ظҲ˾ҪҲûôף˻Ȩһ£ᡣ
º͹·һ𻰼ҳȫΧŵաŬ̾˿˰Ǻÿڲţֻϧĸӵ΢ĩҲֲ˵գ谢ǰˣЩҪͬ
طTЦˣȴһҲҷɽ䱸Ĺֻ谢ͬŬƬ֮󣬳谢ɫгɵƳطTҪұ㽫֪㣡ֻŵǣ
طTԲЦָų谢֪ˣǹǰȥеĴһӣֻӣҶԽ̹ң
谢ʱ࣬бһԵС࣬˭뺦ˣҲ¸֪֮ɱ˫ֿտգһɽʿƴɻң
طTǲЦνթ֪ĺӣԸģ޺֮⣿
谢ĺҳ谢ģ޺֮ģ˰ɣ
طTЦ̹ȻҲǴõİ磬ʳԶʣֱ˵ǣҿͲ˰ɡ
Ǵ˿಻ף谢״Ҳ֪·ͬŬһۺ󣬰Ŭ˵ͷȻˣŰ˰˼ɡ˵ǰ·߲ͬҺ͵и谢Լһšȥˡ
طTѹüЩ˴ɳЩС
Ŭ˵ǳšδ䣬ɫһϵʧӤһµ˵ϣֻŬϲʹ֮ɫطT֮һؿֱһҪԵĹӳΪ
طTΪŭȵʲôûϾҪ˵ô
ӳæ粵үϢŭŮвذףūƼ˽Ψʰ
طTȴǷŭ쳣۰ŬǷк֮⣬зѣʳԶʣһ֮ǰĿȰ˵ȫ׷ˣطTԽԽ̧ͷƼŬɴ۾ƺͺ⣬ֱֱԼԵӤȻûϢ
谢ʧɫæͼʸγֻǹӳһ׼ֽŬû˺̱们һѷŹذףһˤ˵ϡ
谢ʱŭɶһԵĴꪺȵⲻŵֵܱͬھ
˻һɹŽʿ۸ߺطT״вãȻǼۣ޾塣æ׼
ԷȻֻ߸ˣȴ׺ޱȣֳֶƵżǰ谢طTȻȴһ㣬ֻһ˲Ļ㱣谢һ̹طTһקһսһ˻߸ߵ̧㣬谢׼ʱһʹϣطTʱ㱻˦۳ſǴꪾҪԼֱ
طT֪ʱһʱԱ߱ǰŬʬףطTһᣬʬǰһ谢ƣһڰŬϡּݣִһ¾Ŭʬ룬طTֱҲһǳĴڣѪʱһӿ
谢Լ˴˵ɸǻðɣҲɱСˣ˵Ҫ£ȴھһɲɫȻһǰǳ鴤ŵ˵ϣλһ޵еĽػǰ֮¡
谢һʣ¼˵ʱ˾ģطT仹Щδʱߺץڣȫץڣ
һʣ¼˼ս˵Ľ·²Ӷİεˡ
Żǽŵһڣֻʣһ̲ѪģĲ
ŨصѪζ̲סüͷӳطTˣŵøæֱŻܣ
طTһۣţתһȴҲΪԼҲ÷ˣ˵³ͻȻܹ㣬Ҹ˽Щ˵ʬʰһ´شӪ˵Ž⿪ף½˺һ鲼򵥵İһֱϵ˿ڡϷֺ¶ʹ֮ɫڽʿۻ˴Ӫ

ʮ ܽ˪

طTһɽʿ¶飬صӪʱ峿طӪ⣬ʣµıδءططT֮ʱȻɫ԰ףԼòáֱӳСҪطTʱطͲסʵ˵ܿˣ
ӳɫȻվһԣѣɮ򶫶ʮﴦײ˳谢͸ӵܣȻԷȣȴǰѰүˡ
طԴʧɫˣĶˣ
طTԸǵ˴С֣ƵĳطЦЦûʲô󰭣ֱ˵ӣһЩҩȥˡ˵ӳԸȥǼ˵ʬ̧
ӳ᲻֪طTڰѣæӦȥˡطԽĪæʵ˭ʬףǳ谢ģ
ǳ谢иҰŬӵģطTüĿ֮˼Ȼ֮ɫĸӺͳ谢ɱھǰ
˵òģطȴ棬֪谢Ǹµһͽѱʧ˫ӥôηҲٲܷˡһ̧ͷƳطT΢΢üͷͻȻϻ˴Ͻ˵Щһ˵գȻȥ̫ҽúΡ
˻طTĴʺѵ֪طT˵Ϣ̫ҽҲһ㱻˹ط̫ͬҽȥˡټæǰ¿ףֱϵĴڵѪȾ˰Ĳϣټ״󾪣СĽһ㽫ֱ۰£ʱЩˣѪѾЩ̣ϺֱۼճһһǼʹطTԸʾɶϺδεĻ䣬ȴʼһԣٽ˿ϴ֮طTϵѾ͸ˡ
̫ҽطT˵ֱϸϸ鿴󣬷ִڼԼɼͷʮֿɲü˰Ӵ̵ļ˵û̵Ѫܣֻ⼸ȴǾƲˡô˿ڣҲᷢЩ֢ÿΪҩҩʱܻЩۣ˰Ҫһˡ
СطTһͬģʱ״ĺۿĸôĹȻѰү˳⡭˿ôһЩ֢ôã
ˣҴô˻˻ôզաطT֮սȻѻʮֵĲʹ죬תͷ٣һֳϵĿӣ۵ĵһ
̫ҽɫҲʮֺÿطT˰֮δܼʱҩǵˣ׻˵˽һ죬˰䲢δǰأ˵ĺˡЩ򲻿ֻˣҲմˮˣҲ˵ûº֢˰ҪЩ׼
طTһǿ򶨵ֱֻԱǡ
˰˿ڲ⣬ֻǵʱȻ̵ƫЩ˽Ǳã˵׼ֱ۾ͷˡ
طTֻһѣΣٵǴ˿ǻ˿ɶҪκҼүүʮ壬ֲ֢
طT˶ǿЦֹסٵϦҲ̫ѹˡ˵ת̫ҽ˾ǣʲôģɿڵģһٰɡ
̫ҽӦе˰ģ¹ٶᾡκð˰硣˰ҲҪ̫ǣ֪ķ
˵ձȡ˼ζҩĥˣϸϸͿطTĴڴҲ֪ͷζҩĹϵڴʹޱȣһ㡣̫ҽƼطTѪɫ˵ҩʱȻЩҩЧȴȿֺáһпڷҩ˰˰ٷ¡֦ⰾЩǿԻʹֻޣ°˰Ҳֻһˡ
طTһĹڵѪɫ˵Ҳ֮ǰû΢΢Цްģعι֮ʹҧ£ʲôأʹ˷ˡ
ٽ̫ҽ˳ȥطTʱһ̱˵ϣֱ۴˹Ȼʹֻ̣̫ҽԸͷѽ⡣
ֱķˡ
طT붼룬Ӳ֮ˣ¶˵з֮ʹҵػһʲôδ쾹Ҫȡһֻ֣
ϸϸĶűõ֣Ķ˶ָ̧һС̸ۣеһʹֻͣղսϣԸڽʿǰ¶ӣһֱδôù֡ȻҪһ£־Ҫһ㣬ÿһ¶֮ʹ
˰ΣطTǸһĨȻĿЦڣһͷǣֻһֻ֣ôȥ£ĸ硭
طT˼ȴͻȻ뵽һ£Լֻ֪֮ӴܵķȥڡԼطGǰ³׺ӱĳڣԼȻɮ˳谢ˣطGضһ潻ˣʱŵϻãǲȻ
طTԽԽľȻֻӴܣߴȻһʮĺ֣
Ȼ谢µ׼ʿȴǲͽطGֻƱض
˼ǰطTʱȥˣ٣٣׸¡
ٱ˶طTҩ˿æܽطTһԵ£ǰȰү̫ҽˣþУҩڷҩûȣôܳȥأ
طTü۵ݸԸϽҰѿ״ã˱ҩٺȰɣҪʱǰȥÿڡ
⻰ϴү㲻ΪԼҲҪΪ밡ӾһӣҪиʲộô죿
طT⻰ɫȻһٸϽȴȰͷһԸȥôص˻ʵڲٳȥ˰
طTΪ뵽ɶЩˣȴաĸֺͷһݣԵ彣ڲȥֻպյĻᶼûˣҸ£
ټ־޿κֻ֮ðսۿףΪҪС֣ʵһƫطTļͣüζţŵͷǺ
״ۣطT͵ľߣӱſڵԸҵٽʿǰÿڡ
ӳ̿ԼطTˣʶһֱ⣬һطT⻰æȰүˣͱȥˣūŴһ˰ɡ
طT־ܾһǣȥһˣǷĲ¡˵ѽƥãֲ޷סֻùӳһѣҪڵʱطTͻȻһ̤ԶһĪĸоſǰ˼
ۿſ񱼶ԽԽŨҵĺɫڷƮԭ֮ϸҫۣĽˮɡطTһĲ֪ǰǾھѰֵһһĿӭ
طGԶԶľͿʼѰ˵ӰδԼ˸գɷǲʱȴʹǰһĿӣһװüĿдƣɫȴԲˣطGصĺһӣǰطTǰһö˶˵վԼǰѾȥļֲӿֱסطT
طTһӵһֱǹλֻӵطGȴͻȻָ޷ƶطTɿЦֻطGıãطGǲ֣طTſʱȴĹĸطTЦĸ硣
βϵЩ೤طGȴǲϷ֡
˶ӣ˷飬лʰɣɺãطTûطGҲ˺һ棬ֻѭѭȰ
طGǿˣһֱ̧ǸģĿһطTźͷĸԸ˼䣬ҪطT֣ϰԵһطT֣ȴɫʱһףüͷȻһʹģ
طGɻ񣬼æʵôˣˣ
طTһŪһ̹֮ʹطGżɫǿЦŰο£ܵãЩˡĸ˱ãһиҩδãĸһͬӪɡ
طGɫһ䣬µĽطTֱһȦƫڲװʲô㼱ææĸһӡһڣƼٽӭطGҲڣ˾𣺡ӷ챣үƽˣүȰȰүɣǽҪʱ򣬰ү˵Ĳᣬʵڽ˰
طTü˾䡰족طGȴľʵүʲôˣĶˣ
ٿطGү֪үɮ˳谢һ˵ȣǽһһУүȴ谢Ĵꪴˣ̫ҽ˵˵˽ǲúýպֻ¡ֻ¡
طGԸһץסٺֻ
ֻ¡պֱۣͷˡ˵ˣۿһ죬ǿŲطTġ
طGղŵ֣طT˵һ
طT֪˻˷ӦΪЦЦȥ俴ҩߺطTطGûµĸ磬εգ󲻶ǻΪôɼӲĺܣСˣʲôġ
ҿ
ʲô
ˣطGһ̧ͷﾹмɬ⣬طTһһֵ˵Ұӽˣҿˡ
ĸ硭
㣡㾹ȻҸˣѵ¸ҿôطG˵㿪ʼϵףȻ׺ݣϵĶȴŵ쳣ᣬŪ
طT֪ȻҲܣҲûƾܣЦʵԼۣµӡҩĵֱ۱εİţطGһĽҿҩݺѪĴԵ÷ɲ·ֻҪ΢һҪӿѪطGĶֱۣκƵĿڡ
ǡôôСġ
طTԭΪӭطGݺݵһͬ˵ִ֪粻ˣȴû뵽Դ𱸵ϧŪм޴ˣֻÿЦʱȣʵͻ֮ƣʵ۵ġ
ƭҰֻͣץ֣۵ˡطGݺݵĵһۣСĽ˿ڵıȥطTȴ۵ɬ

ĳգүƳүüǰȥġ
үĸ磬ôˣ
үӾȻҧ
үʢõ
үˣͿԣппУ
ү
үˮֹҵĺð˵

ʮһ ɺЪ

̫ҽô˵ģ
̫ҽ˵ֻҪúý޴󰭡طTԸǣ赭дһʴ
˭֪طG⻰ȴΪ̫ҽúý㻹սͷһθʲô
ǣܴܵ˻ôطTټطG⸱ģһʱ䵹ЩʴӣֻúԿοšطGһͻģ˻ĸ˸ͬŽлˣôŽһ
طGβ֪⣬һۣȴܲסһЦԼ˵ű·һҵÿ࣬ǧÿڣʰϢ󣬱һɽʿսԻڹ֮ͬиһԺΧ裬ţһ·Ӵܣһֱҹʱֱ׷ĪնÿڣȴøˡҲֻʣбܽѳɴˡ
طTԳ˿ԭһӣ뱣ȫĸӶˣȴҵĶ·֪꣬ɻں֡
طG̾˿طTӻ㻹Щ˳ӣͲ֪ĸжۣ˵ļֻȴ·ǧķһƬ׵⡣
طTзһ֮УͷмָɬԺٲˣĸ硣лطGԼһƬ⣬ȴδ뵽ֵ֮ⷬ˵жô
طG뵽ֱǰص˺ۣʵҲٿطTˣ𷽲˵ĻطT˵ıǣֻҪúţ˶κãСӹǺãµʲô֢ġ
طTβ֪ΪԼĲ˵ģһů⣬Ц֪ĸİɣҲǡ
˵䣬ͷҩѾˣСĽҩطTֲ㣬ִףҪȥӣ㱻طGȶȥֻҩ룬Ҩһ׷ᴵ˼£͵Լߡ
ĸ磬һԼɡطTԴδЩЦãƳվһԣƺЦ⣬طTǾΡ
طGһ˵һݵԣķȥֽӵݵطTߣ嵽ˣ֪ƤӱֻǶˣȰɣҩ˿ɲá
طTطGִˣֻ˳˼һιһȣڼҲھĬ˹һЩηطTĺһҩ
طGһɶЦЦطT߲һĨҩЦȥĨȥᣬûһ˿ıŤطTȴЩ˼ЦŶطGĸǣҵСˡ
طGԱЦһЦᣬ˵ǿܣĸ絹Ǻ޲ܿЩء
طT⣬׷طGǺ⣬ԷȴֻǻظһůڵЦ⣬Ū벻ס
˵Щֱͷͨ˵ҪǰطTطTžһݣʮֵľ
طG֪ǰЩӱ⣬ʱֻЩ⣬ֺԿο䣬طTЦųĺ⣬ﰵţɱ¾Ȼɲֻ֮ůȴٶ¾Ҳ޷ġ
Ƭ֮󣬿ǰƼطGҲڣ˵ɣϰˣѾ̫ҽʹˣֻҪϸϸزд󰭵ġ˵ͰȫȻձطTʱıģ
طTһһӦˣ˵˸Һӣɲνһ˾УȻҪúʹ㣡
طT뵽谢һˣпЦԼһʱĲˣ˶ﻹȫأϲҲûУͷǫһжǻʰʥϣӹ͡
ȻǴܸãЦŰڰֵӣнš˵תطGΧ֮ʱ侲νѣĹͺôҲһأؾ֮ٸ۹͡
طGæǰлֶԿԵȻѾɾǴļƼ⸦һؾֻǣƣ⡣
һطGʵʲô뷨ֱ˵ǡ
ػʰ꣬Ϊһղ㶼ɶɣŽڴ˴ǯơ
طG˵ɣֱԸɣҲƬ̣֮ͷ޻˼ȫѵˡ˵Ƕ˵˻ӻһ࣬ʱΪոս±ݣΪ죬Ҳ˼ִȸӡ
ֻطTȻмӣһϲʤģȴһ㣬˼ȻĦǱ㲻ǰͿˣҲƽ
һ̣÷ǧŵĪ֮ս׼ʿǧܷ²ˡͬһֱʱвüñͷܣմãԷŴӳޡ
Ϊ˹˿ͺδܸʵܣθҾӹʥ𷣡
Цѵ;ĩ·һвɱи֮ģ⣬𷣰䣿
ߵ׵ү֮ʣĪ˸ÿпѡ
պ󣬿·ʦسΪؿͼԾٷ֮ġ˼ıطGڿͷȻǶһ֮⡣
ؾ·طTδ㰲طGȤҲһͬҲչˡ
ҩطGҩ룬ոմһҩݵطTߡطTεĺȥطG˵ĸ磬㲻طΪҩ˵ˣԼɡ
Ҳ˵ˣҩҩţǹܶˣֲǵˣ˵ţطGֵһ׹ȥ̫ҽȻֲʹöʱҪǣ֣ǲˣĸι㼸ҩڷСһģڵЩ
طTҩԿЦ⼸طGԼν΢˵Լò˼Լͬ֡طTպľ֮ڶԼ΢ǲ֪˵ԼøػǱʲô
ιҩطGСĽ⿪طTֵӾȡշϵҩ˿ںȻǵطGһü̫ҽÿҩһҩ۵ĲУⶼôˣ˿ڻôҩЧ̫ҽġ
طTԲʧЦæ̫ҽѵĸҲû˵ʱʲôӣǱ֮ǰ˺ܶ࣬ҩȻֻۣҲȫȻûЧ˵΢Ѿ⣬ĸοԩ̫ҽء
طGɫǲãҩϵʱ򲻳طT˿߬ȭͷطG۵Ľס Ҿǿ춼Ҫż죬һȦ
طT۵ɫףҲǰֻ࣬ǵЦǲģĸ⻰˵ģЩΣǳһȦȥȴɸӣñϾʮЦ      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
طG˵Ҳ̲סЦЦİѱãⱾٷ֮£طGطT㽫˹ǰδźˣЩȴҲ˸ᳵ·طGһ߰һüعҪЩԺˣһ°̺ۣҪô죿
طTǲΪЦЦһӣ̺ʲôϵҵԵӢЩء
طGЦһۣͷ˿ڣĻת˼Ȧȴʼû˵
ǣ˰̺ۣԺÿÿǻѹġ

үǻ֮һʱһֱ飬˰үյʱүֿտյľȥˡ
үЦеĸǻ
үü˭˵ˣΪ˽¹ѪսԼϣҪղݡ
ү
үЦŴǰѹǲվ糯ǻǿܽůȴɡ

ʮ ֦ͷ

ʮ³ģ·ִﾩʦδն׼ȴҲǴ־磬ĸ࣬˿̿飬ȻǾüʥĴõġ
ؾ֮١άǰ˶ܵƥͳٻЩ˾Ȼ˶֮ǰĽ˳ȥ·ϳ©Ī⣬·ϾЩʲô飬ʵ˵ˡ
Ŷ˾ҳ֮пҲЩ΢ĩ֦ڲΪ֪ϼ𷣣ֻͬСɣԿֻѶ֮ڣʶΪ
سҲΪɣſ֮˶Գ࣬͢˴ЩɴȴҲʵ֮⣬鴦á
ͼϳͲ˸ְ죬鷴༥մ󰢸гǲڳϼգ󰢸紦룬󰢸һ꣬Ϊ󰢸һ룿
󰢸ҺԲ˵ģαس鲻ʾ̱㽫ͼĻҭ˻ȥ
ػʰ꣬ҲΪﲻλˣʱ˲ȴҲȻ飬ֺαضλأط|󷽵ǰԣмֻʳӵĿʵ֮ɫ
Ǽ˵ĸΪͷۣ̫Ӹ죬㱻һɫ˻ȥ̫ͼ˽ܣڣȻΪҡƼͷվһԵͷطTԼһȴǾɱУŪԼˣҲŵĴȰ˼֣طTطTô룿
˸ǰյ˱ؾܳˣֻطTڿǰ֮󣬶ԿһСģʱδ̫˵ѡ˿ҡڲԼб˼ƽϡǰػʰ꣬ҲΪλ֮λ˶ȵүϳˣʰƽûһ±㽫˸ְ죬δ˳ϳġʰһʵ£׼ս·ƽλʩͣ˱ضǻʰ£մǰ
⻰ɲ˵˿ĿɫȻÿ࣬ͷһȦ˺󣬻ڵ١άдȻһĹ㡾ְأٺ»Ǩ̫䣬Чȡ
ͼһʱǰԵ϶˿ףֻƽ⣬˼
Ѷضԡ
ǻϡ
Ϊ͵üֹض˵ˣ޻δɿݻؾ֮£޶ɴףΪ˱Ҫԣ
ͼŵ̹ڵأطi״æǰʰϢŭѸߣʱⷸЩͿԻʰ¿ɼʰ꿪
ĿĻڵϲסͼ¾͵Ϊֹ˷飬޶ϳͲ
˼˭ҲҶ˵һ䣬ݲβȻȻûͼжͼɻȴָһ㡣
ʮʮطTĪһ˸˸֮ͣл϶һֱԹĬΪɺǶԿķ̣ɵλΪǨ̸һλһʱĵλˮǴߣ̸֮ﲻֻʼսսλʱطTĻһ㡾꣬ÿ밲һղ䣬˵ù˵ϲ
յ徻òЩǲҶ˵ÿնֵģҲ֪иʲô˵ġطTδЦȷ˽ˣæȥӴӭſڼ˳Ľü΢ĶٴˣЩЩߣǰֿǿôãò׼Щɫ㻹ôëëġ˵űСĵߣԸһԵŮЩõ÷
طTߵĶ˿źţϾʮ֪صľҲҪСģԼǲΪ⣬ڻҩ֮ʱǺ˺ܶ࣬Ҳ֮ǰǰ㲻ˣһҪ˵ĲһԴʵмֲϲ
˵ǣӼ˱ǡطT룬ȴЦ˳˼Ůõ÷طTЦǶ۶ӣ֪ȣһұˡ
״Ҳ㲻˵Цһ£һûһµĴ˷磬ֺֹһأֻôģҲû취չһһ٣ֶطTСˣЩ˵׵Ҳв٣˽ƣͷĹ㵹ǲٵģͷʲô˼ôҲҪͬ˵˵ǡ
طTеıյ֪Ǻ㲻ȥԼҲȷʵˣղͬ˵𣬿ҲȻҪΪɫѡˣЦ˵ʲô˼ֻҪТƷԴǡ
Ȼģȴһ³죬ͬ˵ʱ˵¶ǰһǻСӣȴǲܹˣ޼ҵС˵ӴˬʵģҲǺദģҲǸŴ󻧵ĸ㰮ǵġ
طTһ㵱ؾ¶Ӳͬ˵ˣôҲҪô룬Ȣҵĸպ󴦾ҪЮƣ򲻿ɣﻹٻɡ
ϷɫǶﲻؾأֻһ;Ű罻ãûϳ谮Ǿôֻ޹Ⱑ
طTȷʵҲЩͷʹֲܿҪܿ£ȫ֮أƬطTʵЩͬ˵µģЩ˼ң
Ż൱˼ңȴ޼ҵĸ⣬ҵĶŮͰ鰢ҵСŮ㶼£˵Ҳᡣ
طTһ˶˵ָͷ綷Ҫ֪һǶ᷻ͬ𡢰鰢齨ԼΪ̫ӣÿԼļɻ֮ĸأȻҪ⼸ƲϵǵġطTֵ⼸ڳйϵ۸ӣǲɡ
һ룬˵ǻһˣҵŮ˵ƷԺòǺõģֻǰᣬֻί㡣
طTһ㶣ӡеǼǵ÷߸ŮһٵУСŮطպĵո˼طTѿڵǼŮ
ӦҵСɣ˵ֵһۣЦʵô
طTͷһƣϹ˼Цʰ֮ǰҺĸȥ㣬Ƕķ˺С㡣
طTģ»ȻҲйŮ黳طT˼µĿطTһȦ̲סЦ⺢ӣҲͬ˵˵˵С㿴Σ
طT˼ĵһ֮Եˣ˵ȻᣬȴǸҳŮزġʵҲǴ⣬طͬĸٰüһֱãͬǽõĻӦòԶοˣƽʱϣӦǲ὿Ůġ
ƽʱطTʲôһģټʱһ㣬ͷԽԽϲǴҪȫСŮ
ȻģǶһףǱ߶Ҳ˻ûءһ浾ģϲŭǵģ˿ȴһϲüҵģطTḧĸ˽ʱգһӵĴ£жڣıǡ
طTЦŵͷװ˼ĵͷӦˣȴĬĬţһȿɱܿ뻹ԵʱҲǺΪףΪ˺еǶһرϡ
ԵطT˼󣬱㽫ͬϸϸһִСƷò˵ǺܺõģԽԽ⣬㽫˵տʱû㽫¸˿˵ͬöʺˣ˵ǸõĺӣͬطTҲ䣬Լǵģزġ
˵޷֮⣬ЦСŮ˼ѵãȻϰԼϵģܲȫأΪΪ˼
ЦطTСڳϥֻһӣܲأս˻ֻտ֦ɢҶ˼֪Լء
մѡ֮ʱֿŮȷʵʮֿ˶£İ嶨׮£׼ϻָ˰طTѡʮ³ǻƵգͶ顣
º뷨һǴ㵣ɺһʣ˵ǰ˰ǰȥʱͬ׼ԸײˣҲԵɡҲЦ˵ӴԼ˼Ҳ㲻÷ѣȻŤȴҲֻöͷ
طiҲǰ˵ϲĻüĿ京Īм٬Ц⣬ȶ˵Ժĳɼҵˣڴ˹ϲ˵ˡ
طTطiʵøУЦлˡ
طiֵ˵˼Խϸˣպɱʲôöϵźð
طT֮⣬ֻһЦǹǣֻܵһŽƳã˴ջ˲ɷ˷羰Եܵڿǹ˲ˡ
طiЦУҡӱЦǱòˡ
طGŴºݺݵһӣȴҪһֵģطTϲû룬ڻ¾ɾһԵ˵˳ء
طTЩ˼Ц˵ȵùĸأһѩɰɩҲΪĸ絮һˣܵĽĸء
طG뵽֮طTҲңûƣƫԼˣ̶Щ㣬ƣ˵䣬˻ȥԸ̸¡

үߺߺߣĸҪ
ү
үҸ㣬˵ˣҪǲ͸Ūʮ˷檣һһ컻һģ
ү
үôк·үٷϻʰ㣬ն

ʮ ԧ챻˫ҹ

˽ʱڣطT󰭣仹ÿշҩճĻȻް̫ҽϸʱȻǺˣԲɲٳһ²ǴطG֮ǲ֪ĶŪѩ˲ΣطTղҹֻûɸӡ
˱㶼ʼΪ˰˰֮¶æµ.ⲹطTҵĳҲױƣھĸΪˣ³кƤƥʾ͡ڳǶĲؾݺͬΪѡ˸ۡ׼֮ɿӣ˵ɲɣѡǴططGۡԱߣ˾ھӡ
˳ɻգطTɫų飬ȥĵߵݿͷԤ˰̨ʽΣѡ޼ɵܹ١ξӭȢˡطTصԼʱͬ޼ɵŮڴ˾ֻʱһӱҳŮٺһСָ㣬Ψֳʲôӡ
طTѲͷȢףȴҲмԺӱϲ֣ﲻطTİȴ˼ֽţֱǶӵԶԶһӵϣطTƵȺǰ
ϲһӭǰЦ˰߽š
طTȻͷ˼Ϊ߽Ǭȡǲ֮⣬Цǰȥ̧סζŽ£һͬȲʣϲŽŴ򿪣ͷŻ
ϲ︴ЦŽеĴݸطTһ˵ż黰طTӹ¸һȵǰһ磬ǰĻ衣
֮˵ĴӵãϲЦ˵붴ˮ꣬͹ӣٸáطTȻⲻƽļԻЩ˵ģϲȷ˶
طTСǿ֮ϲƽЩĴ󳼾ǰ̫󰢸Ȼȱϯֻ̫ݸ߹ȻͬһԾˣ֣ЦŷϺִΪ˿Ĺе֮⣬һȥڴ󰢸磬طT֮Ӿһ涼м֮⣬Ҳûо̫ߺûãط|ҲѰͷϯ
طT򱻼ֵܰϯ䲻ͣĹƣ㷽ҵǳطTѾ֪˵ڼʱ򣬿ЦĵλֵҰɣȥֻһҪ̧ȥˡ
طM˾ٱЦ˸ǵġһֵǧˣ˸ģɩչţֵܸɳ¶˸Сüˣܵپһ
һСãž̳õģطT޼ƿʩֻͷȥ
طG״üһʵطĶʮߥ޵Ķ˾Ʊ㿪ڵǿǣѲ˯죿Ɑ˱ǡ˵վҪطTƣֻ˶ͷϣ׼ˣطKǰЦطGľƱĸĸ磬֪ƽʱ˸Ҫã°˸һҲȥǽǰ˸ĴϲӣֵҲΪˣĸɨˣҪĸȰٸɸСɩǵȻҲ׷Źĸȥ
طGһµ˻ֻһĹطTֱȥ֮ɫطG֪޼ƿʩֻöطTȰ˷岻ϸŵǣ
طT·ˣЦͻȻһ͵վǰĻʲô˭˭˵ˣǣ˭Ҳţҡҡ˵˵Žһ˵ϣ˵ʱһһطTڵϺ˯ˡ
⡭¿ɻˣѰ˸ſˡطKһͷãæЦطGĸ磬ڿô찡⡭ɩùǰ
طGûĺһۣô죿ǼµĻʲôô˵ȴǸطTԸȻȥӺˮԼطTȥ·ͷϯ伸һ۵ѵǼ
طT߹˴źԺ˽ǰͷ̣Ժͷʹ˶ûСطGô˯˶£˵ܣ˵ܣѣȵ˶ɺͳ
ȻطGϵǣطTſ۾һЦĸ粻ģⲻͺˣ
طGɫ糣ϵֱ֮ƽ죬һʱֺֺЦָطTЦӵ࣡ûҷôһ·ĸҲϷŪ
طT˼Цôܶͷһƻأ˵˷ŵʱҸҪԼأĸ˵ǲǣ
طGһǶûƢģһ˵ЦšطTյˣȻѾ£Ͻȥɣõõȵľˡ˵⻰ʱطG⣬ߴطTٻط
طTԲ˼֮⣬Цŵͷлĸˣĸǰɣջعݼ˻ʰͶ֮ˣĸٹھӣӻǼġ
طG˵ͷĿطTȳݵķȥˣ̾˿Ժĺ⣬Ǿô쳣ͷۣطTȥĵط˰ΣһЦ䳯ǰԺȥˡ
ʮʮģطGĳӺأطTصЯ˻һͬϵأȥ˵طGطT鷿ЩҲ£˱̸һ֡
ϲĸˣղſģɰͷҲ㣬źĸءطTЦеĵأȴţڵĺ͹Ȼɰֻӡ⺢Ӹֻ̣˰ˣһⰵϧ
طGյ˶ӣȻϲģϸŵЦ⻰ЦˣС￴ó˭ء
طTЦ£طGںͻСĸӽϸţһСʱʲô֢˿ɾͲˡ䲻һôȥģֻҲֻܶطGԾڴˣܵأҲǺһ
طGЦŴȤ⻹ûã˵ǹڴ˵һָˡ
طTҲԼ⻰˵мֺЦ̲סԼҲЦɲôĸ糣˵ҵǾ䣬ͷһˡ
˵Ц˼䣬طTͻȻһ£طGʵЩӻʰ뿦ɶѡô
طG£üһӱѾˣǱʲСӶá
ãӮĸǸطTһ֮ѿڶطGݺݵĵæЦǸĸĶðɣ˿ŵǸеģǹȥҲ̫Կ
طGһû⼸꣬ӡ
طTȻûһֱΪطGϲæЦ˵˼׺طGɫطTʵ֪ʰ궨λȥף
طGһӣ£ǰջʰ˵𣬴ѡλ൱ŵڸ߹ĸȥǶ밲ʱ˵·ǶĹϵĸ񣬰ֵŮ˵Ц̧ͷ˵ܣˡ
طT֡ʱһӱȥһ壬طT״ЦЦҹȻղĸô꣬ڻӮĸ硣
طGüЦ˼ĲרЩʲô
ûʲôطTЦЦ˳ֽգطGר־ҲӮĸģĸҵʦء
طGӸֵݸЦΪʦָ
طTͬطGð˷ųۡý޷磬طTЯɢȥҲʳˡ
طGȴͷҹ¶أţҪڻȥȡȴǶȡ˼طTͷɫүСӡ
طTЦһ»֣üĿº֮⣬ܵ
طGδڵĻҭ˻ȥǰ⣬ڵģطGǳ˸ӬƵģҲ²Ҳʲ£ֻøɰͰ͵˵ǵ˼ϸˣϰչˣȷʵ˷Ķˡ
طTδطG˼ֺ˼ЯŻȥⲻ֪طG˽һҹ
ǿɰҽ˸ȥǰһЦءͬ϶Ū͵龰̲סطT棬ɩӺˣ˶ԣҲǰȤˡ
طTǶòԹɫģʱ˵ţһЦ˵ǻͷҲҪһǣҳղڸһҲǹƵġ
ϹȻһ죬ЦЩ˵ҲԼⶼôʱˣһ㶯ҲûУ빬ȥ밲¶Ҷ֪ˡ
طTǲΪ⣬οʲôüģǶᣬҪĻûأ
һҲǳɻѾòŵãһ˸֪Ρ
ǾòǡǱ߶
Ǳ߶˵ǡطTº͵סģôˣʱУżҲûð
ǰɫͣ˶һ㵭¹⵱Уĵţ²һůӦһ
ôһλΪ룬˲ңºţѾ̫ˡֻиӳлϥ£ǸǶõĸ֡
̾˿ŻͷҲôѾͷȥѰЩƫԲźá
Ȼ֪ʱطTУȴ˼ǧ룬ԼһִⲻȢ飬ҲͲᱻϺ֮·ȥңԶĿ߲ԭһӹһҲһӶ޷ٻؾһΡ
վԼԲסģطTһƣѷɿƣֻϣÿƴ飬Լúչһ

ֵ˴ѡʱү¶˺컨Ҷ䣬үŲƷ
үЦеĽƷ£ϲĸеˣδ˼ãܵ˲Ʒʺ
үҲɵģ
үЦУҶҶĸ粻ýֻͣһĸҪעⰡ
үעʲô
үЦУ󹬼ڶ࣬ĸСҹҹϸ裬ĥ廨밡
үʢЩӵŮ޴
үЦУⲻίĸ
үί

ʮ ߸߹

µʱ򣬿Ϊ⣬Ӷӭ׶ǰӭȢϺΪŮΪ˶ׯ˳ֻȶõĶ鵽˾ǣν¾㱸ֻǷˡ
һ˵ִ󣬿ڱ͵ϯʢ¥֮ƻͨɼĹƸţ͵һһ㣬͹ӳϾǺ棬ϲ
طTͷطGЦ˵ЩлȴͻȻطGɫһͣĺһطTһƣǴ
İ磬˰磬һ꣬λɣ⼸θ˲٣üĿÿЩɹźһĿཡ˶ģطGҲȴƫߔͶվһƽԵö˼ơ
طTЦеĻһ꣬Ӣ
طGĺһǻشˡ
ЦƳطGһۣطTЦ⼸ս˾һֱÿգ˵˰Ѿͷ˸յ˿գضҪȥϰݻġ
طTЦȻüˣطTضɨӭӴˡ
ɨ齡ࡢӭطG⼸ֺطT˼Ǳҧгݣжʻաݺݵ˶һۺ󣬶طT˵ȽȥɣԶ֮ͣվδʧ֮
ЦӯӯĳطG˵һһſ磬ͷҺģ˵İˣнȥҲ޷
طGԲᣬҪڱطT˵ǰĸ磬㲻Ƚȥɣ㿤л䡣
طT˵˵ƴ飬ûֻ̫࣬ȴطGرۼСˣٶطGڻϽ͡طGĻ˵Ťͷȥ
طT״ɿЦôǸ˵ĸƽղģǰЩͻãĪ֡
ЦŰڰֵ˰˵ʲôǵ֮ͽʵϣղųİ˱ʹĲˡ
طTЦЦҪ˵æӭȢʵ˴ϲطTӺϲˣף빫ٰüͷϡ
˿λҫޱȣʵףҶ˻ΪǣϵȨˣмԳЦЦҵδȢף޷ǾҸΪ˵ŲﺹĴͻ飬˰Ҷ׸еͲ˵Щ滰ˡ
طT˼ǸпõѣҪȰòׯƣ׻˵޵ͬɣǧ޵ùߡҲƴǡ
ü˵ĿУʵ˰ͬׯ˳ƽʱΪй
ˣֻڹʱ빫ǺѣĹޣҲδ˼࣬߶ͬ˵˵ˣÿӼЦˡطTɫ糣س˰Сѣ뺣ڹ֮ʱȷʵʶֻνĺѰˡ
һЦ˰ĸȻǲò˫ȫŮӣȻϰ˰أ
طTĻһ࣬ʱҲΪ⣬ֻǫѷЦʵ̧̫طTˡ
ЦŨŨطTļǰ˰˵ˣҶܲ׼أ˰ֻܷİɣ¼޿ߣұضһϲ֣ܰί
طTŷֺͶÿ˼䣬ͲˣͬһĴ
ⳡǣλڿ·طTһطGͬģֻ߽ȥҪʱȴطǶЦĸ˵Ҫͬ˵ܻλӡ˵ܣ㿴⡭
طTط˵ʱһԵطGޱİŪǰľѣͷҲ̧һ£ʱطGΪղŵַƢطTԴҲһʱͬ˵ģֻϯɢͬˡЦطĸȻҪͬ˵Ǳ˰ɣȥǱ߶±ǡ˵գ㾶ߵطӵһԣɫ
طGͬһһͣԼһ㣬طռطTλӣԴˣû뵽طTȻͬûһͷͬط˵Ц˿Ӱ졣
ģԼİطGɿЦֻԼطTԶûصķɡͷһطGᣬеľһ
ĸ磬ôԸˣططGһԣӶ˼æȰ⣬ĺϰãȻ˿ڽǡֻǿԼǿطGߣطTҲǡҲȰ䡭
ٷϻҪȾͬһȣǲȣͱˡطGü˵ֶһȥ
طˣ֪طGƢ˵һҲö໰ֻȷֻٹһҪȸˣʱ˷ȥˡ
طTͷͬطЦл˼䣬ϾʮȽӶǰƣҲЩ˲طGǱߵ״ˡֱƹһѲطTҪ£ȴطվڸǰЩɫ㷵˵˸磬ĸϺ񲻴ˣҺʮȥƣǺȴû˵һ䡣ططGȴǲطǰľطGЩĽᣬһҲʹ죬վطԱ˱죬ͷطT
طT̾˿Զ˿οû£ͷ˸ͬĸ˵ʱû˵˼ģһȥĸˣǳǣͷȥ
طŵŵӦˣطȴڵĸǣ˸˸ƢˣĻ˵ʲôײĻأ˸ⲻΪĸ翪ô
طTЦļ¶ȷʵǰ˸Ĵɱԩĸ硣˵ֺ˺ƲֵС硣ȥطTطGǱ߶һģԹԵĺƾƣֻϸϸһɫмֳ죬ɼǺ˲١
طTЦ˹ȥطǰͣæʹɫطTЦŵ˵ͷǰطGĸ磬˲٣ȥѾưɡ
طG˪Ŀһۣ˵ҺȶˣһڱһŨľϮطTЦôϻôӲ
ĸ磬ʵұǹĺˣȥƣĸͬһɣЩͬĸ˵طT֪طGǳӲԽЦ
طGˣȻվӲ˾ܾһ󵭵ˣ߰ɡɫ侲糣ʱⲻһطTæַһѣһۺЦĸǷ˾񫣬ɲǸóȥߣһ˸ֻɩϴֶʢԸȥЩѾҺĸȥߣһø¡˵ձͬطGȥطGƿֱۣҡҡλε˳ȥ
ĸ磬طTЦ׷ǰȥطGղ˶࣬طGȻԸԼ߳ʹ˶ೳӣطTѰСԶǳͤطTطGĸɻǵʱѩҹɣĸۻȥ¯ұȵĸء
ͤϺƸ߹ңͤСϸطG˵Ļļů⣬ȻǼǵõġ
ĸ磬Щһշңưмӣ᲻ֻ֪֮ЩãҪͬĸⲻȥ
طG˵ԴУҲ˼֣Ҫͬ˵ʲôҪҲɣ
طTЦЦҲʲô£ǰδʱͬӺܲŵڸ߹ֻί˶ؾȥҪԶɹţұмֹⲻȥʶͬ˵˵Ҫƴˡһ˵Ĳ٣ֻȥԼͬһԵ̸
طG˹Ȼˣмֲõ˵ֲʲô£ʲô
طTɫ֮ǰѽ࣬ĵЦҪĸ磬ĸ粻֪иΪ㣬ҰˣȻû»ˡֻĸԿ󣬾Ϊô¶İҸ쵽߸ء
طGɫЩΣȴ뵽һ£طTŭͬǶüʱǰĽ飿Ҫɨӭ
طTͻŪЩԣֻЦΪ˻ˬֱҾǿཻ֮ˣǾɨӭʾ⣬ҶĸҲһİ
ⲻ֪䡮ĸҲһġȴǴĴطGеһңطGͺȶ˾ƣһ仰ǼľͷһطTͤϣɫмʵ˵Ҳһģ
طTôޱҲʶ˲ο˼طGüϢطTЩŤȴҲ벻ղǻ⡣ЦȰĸôˣĸ籾Ҳһİ
㡭طG֪ǱĻΪ˵Ĺϵͨ죬ݺݵסطTŭôӡ㾹һҲûвô
ʲôطTѹܣüĸˡ
ûҵˡطGͻȻЦȴΣյĹâͳ೤طT˵š
ˡ⻰ҴһҲ˵
ʲô
ĸϲ㡭طGſطT࣬ԹԵ˵ϰˡĸϲ㡭ôЩˣôһҲûأƼطT¸ĺǰۣ޿Ƶȥ
ĸ磡طTǾһѵĸˣ
ûƾĺطGȻ鸡ϵȴ˿סطTֽͤϣʹ˿ˮһкƣطTĴ
طT顢Ũ֮ˣʱ鵽ҲǣȴҲֻǳֹˡµȴҶȣŨصӶζطGͷ̽˽˱еĽҺ Ȼɫеһǣȴʮ೤һʼҽתΪŪطGδطTĴ꣬ſ
طTͱľٶԭأܶˣطGȴǶ˾һ㣬ЦŶطTľˣһֻҪѰȻȥɡ
طT޷˼Խǽģ㶵ͬطGϯ䡣

үʮȣ˰үһȥɽׯκ
үȰ
үЦУԶһͻ㡣
үüôСԶĶȥ
үЦеĥҵǲ֪ĸزôСһֻ˶վүЦЦںҲ죬ԸЩɡ
ү𣺻Ͳô˵㿴еط
үЦŷ´ʣѹҪѳסˣǧĪҪҶһͷϵǵĴС

ʮ Ȱһ

ϯ죬ùȻطTӭ³Сˣ˺Ц˰ˣǸǳ
طTЦΪ˵ӼùΪޣҲĸְ֪̣
֮󣬱ǹڡöѣһټֲ֪Ǻˣ˰Īء
طTҲм֮꣬ٱҲӴ˳˳ˮһ·ƽ˵յ˱
üһˮĽţͻȻطTʵﺹڶ࣬˰СҲжŰ˰Īһдܳ谢֮£Ĳʶɫѵ͸պ£һӸ׳Ƴ
طTһЦԼתͷٷԸˣֱֻ֮ʱطTʵԺ⣿үǿ彡һ򼫵ʥ⣬طTɵð󲻾ͷ̽طTô
Цҡͷɤͳѹ͸ԵһɴԣҸӣֵֻ֮ܶտ߱ضҵ£Ҿذ˰ΪˣҲϲѣǰ˰ʲô뷨ñضһ֮
طTЦǴ䲻ƵᣬƵӵطT˱ǣֻطT޴־ΩԸһͳӽԣҪˡ
ñȻܣҲΣЦʵ˰дȴԸʩչѵΪһĸ̫ôΪλİ磿
Դ֮طTһֱطGӡһԺУȥ򴧲طGʱ뷨ֻҪһ˼ʱطTдң֪Ӧ鷿˼٣ڸвϳȥն䲻طTɲɵطGԼѹ͵ɤ̵ͺǸǡ
طTĶʱһϣоϻƵģ¶Ƴʲôߣɿ˵ʲôĸһǸҳ֮ˣһ˿ɸ˵˼
ζЦЦ˱Ƕýǳˣ÷÷˵Էһ
طTͷ˱ƣа˿ЦӺǳһ˵ΪѣֻǴ¹ϵش򲻿ɺ˵Ӽˡ
Цŵͷɫ֮£Բᣬֻǰ˰粻ңҲ˺˵ָʹǰ̽˰磬Ϊ˻˲
طTЦüʵҵһ²ΪطTأڻвƣ۹һεսıȵϴ󰢸Ŵսķأ۳طTŲϺˣӿɷΪҽ󣿡
˰Եһ˵
Ӳ֪ӱڻһ֮Եɷ򸾣ɼڤڤ֮⣬Եֶ֣Ȼŵġ
ǱˣʵǾð˰ҵԵʶ˵Ĺ򲻲Բͬ˰˵ⷬ⡣
طTȥе٣ֻЦ𣺡ǵɿӴˡ˵ձ˻ȥ˵ЩģҲǴˣ״Ȼٶ˵
ֱһðգ˵˻ӻòųԸǣطTһֱ⣬վЦƴǵǧ;һ˱ˡ
ҽҶͿӻȥɡ
ˣһ·Ҳûٹ⾰ͷˡ˵ţͻȻǰѹǷθ֮⣬˰ۺʱ⣬ñضⲻģֻ˰Ը˵ͬطTЦգգۣһֱתȥ
طTŶõıӰЦǲ֪⿤ЩʲôӦҪԼǷ˼ƣֻα⣬طTΪ֮Ϊһδ֮·ϡ
ſվһ󣬶üѾߵĲӰطTҲתȥȴܵһĿεĶԼ̧ͷǰȥֻһϮɫ˱ȣɫĹϵӳĵñƽ˼֣ǺЦ⣬վڲԶطT
һ˼Ķû뵽طT֪޿ɱܣֻЦĸˣɡ
طGնû鷿طTҲԼĸϣ֪¶ԼˡȻԼطG㻻˼ҳѣطTſͱõĳ档
ǻǰطGҪǸɨӭˣǽղ֪ôˣطTʱͷһŭޣомɻϲ֮⣬طT㺬Цǰȥ˼٣㡣
طTطGʱмκ;ִ٣ǼطGеĹĿʱͬƽһٿŲ֪ôǾмֱŤطTȥûʲô󰭣ĸɡ
طGͬ˽ȥݹЦʰĸˣɩ⼸ӿɺã
ͦõģջ߶أղĽҲÿճ
ͷЦˣһұȥɩɡȥͷһǶȥ鷿ɣ
طTҡҡͷҸղųԵЩ࣬ˣĸҪЩ
طGôЩʳȻҲҡͷлˣطTԻǾͱˣʰʰһȥɩ˵˵ɡͬطG鷿
طG鷿İżֽͷīдòõģʰһƣطT±鸡һ֮ʣ֮ǰֿ˲ˡ
ҵһֱˣôЩҲϲĸģɼûְɡ
ǵȻطGеֽƽãдĨЦ⣬Ȼдһֻ֣£ôдúأ
طTƵûڣЩ֪ô˵ˣֱ֧죬⡣
ԺһãۼһŽƣͷʢţµķҲģһɨ䵽ϣֻһ˲ֱ΢֪Ķȥˡ
龰Ҳ᲻ڽǾĬһΣطGߵطT󣬵ڵһĶң㹻ûУ
ɤһͳȴǵطTЩ޴룬ͷҲأ˵Ҳûĸ磬ֻǴ˷Ϣûˡ
ʹˣôͷңطGյøǿ˵ģطTŪöһȣԱһ۹Щ˸ĸˣҲĸġ
Ҳ˵ôû
ĸˣʲôܳϵء
Ψһϵģͬ˵ĻطGЦӯӯ˵ţ㲻ǵˣұͬ˵һΡ
ĸ硭طTεӭĿ⣬ͬĸһʱͿˣǡֵܰ
طGǸˣ϶ԼطTһ⣬㲻ȥӱܺͿܣʱطT˵ţҲһϵ顣طGǰסطT֣Ĳѣĸ֪¶ˣҲھ͸Ҵ𸴣ܹ飬ѾôãǶϼҲ޷
طTֱطG߬һƽʱϰΪľٶڶŪĲѣطGʱطTʴӲ֪Ǻáͷ˼Ŵǣ˼ǧȴֲ֪Ӻ˵
طTֻó̾һ̧ͷӭطGĿ⣬мֲȻ˵ĸ硭Щ벻ˣֻ¡
޷طGЦŴеů⿰ͷһ룬ҴײֻǽžƾҲҵģҪʱȥ룬ʱҶ㡣ֻһ㣬ƽĪҪٶˣ޷ӦңҲĸ簡
طTƬ̣ǵвطGִ˼ӣ˵ͷ
֮Ĺϵƺ˼ʲôƺ˼ʲôͷתů֮ɴأϼĵҲһĨ¾ã֮⡣
˹ʮ£ԭƽЩʷؾһӣɽѲ̰գ¹ԱΪ磬һ֮ѡ
ձߪãǿĳ購̫ɽĸؾһȻ󲨣ͼ飬ֻһΪһΪϣÿձŪķ˸࣬Ȼܵÿۣƽӹ֮¾˸һɶⲻ͡µӦ˽ᣬ˭֪˲ܣֽͼһλ󳼣ͼڱ֮С
Ȼͼˣǿһλ購ʿ档
ͼĻţ䡰ָʹū֮ʱгݴ輰ĸӡ
ͼ˵һǿĿߣͼЩѴǰ̫˽µĶҲûв
һǱƽµΣڴƴ

ʮ ֻ

ʿӵȥ֮󣬳͢ʱȻ󲨣ԸʿһأͬھȻͼڳڶ࣬л̫ӳһʱ˻á
ʿƥͶǱߣҲҺˣŻϴЩҶͲ֪ߵغˣ
طiͼڴΪҲüʿͻȻѣضߥ޵ġİӾôˣǱȻޡֻ˱˻ãʿڻʰЩģֻ¶þô赭дĽҹȥ
ͼܲıƣЦЦЩСϷ򣿼ֱǰΣҵ뿴Ǹʿ滹ʲô͡ѹӳٳٲţҿûʲô󰭡
طiȴΪȻе幫ɵģ䱻ѹƣȻ幫ǰȴҲ˻ʰ겻ٴѹʰžǲԸҺط|һЩҰЩǣʰѰȻΪǵġô˵ţطiȴŲ֮Уܾε飬ƺûôױƽ˾
ʿ浯ͼӣպŸ˻˵ͼѾ޸潾ݣӦϳͣȻ˴γ׷й󳼡ְ̫̫֮
Ĵͼͬطiϣ˼Ľڹϣһ˸վΪͼ飬ȻҲδ뵽һӾ˴Ĺãƶ˿ͼѾӾ磬޿ˡ
طGͬطTºطTһļڣ֪ͼ³ңֻһ΢ĩϸͬһв鷢ʱҲ֪࣬ζͼİǷζѾֻ˹Źء
طGмֿףʰ겻ͼô˱ճͼǻʰ̫ӵһ˵ʩԸ룬ǱߣѵͲ˷ô
طTֻĺҲûжأʰͼҲǸѣԾȻ¡ǾǻʰˣǿɾʹĲˡ
طGЦſλҡڲǳ˲ӣʱҪ˭
ȻҺοȥⲻֺõأ
طGҡҡͷֻǳȴƫҪղ㡣ʰ˼ԽѲˣ̫ⶫλ˶ʮ֮ãļҲ֮顣
طT΢΢һӣֻʵ֣Ҳ˶¶ˣƫƫѴϲЩ¶˳
Ƕ˱߶ı˵⻰̸һˣطTһԼӣЦ̾д壬СұȲĸ磬һô꣬㵹Խˣȴûʲôɫ
طGͬպãЦǱԹˣ´ٶ㼸ӱǡ
ĸƲˣղȴеģĶҪأطTЦĿһִۣӣȵ¡
Щӣֱۿ۹
յģطGҪһʣطTϰΪЦ޴󰭣ƽĸʣҶ˻ôء
طGһҲɵģ㵱ʱûмʱҩܾò׵ȻްˣﻹδȬǾͲˡ
طTЦӦˣҼˣĸİɡ
طGЦ⿴һۣƽϴ˿̾ᣬ˵㰡ҷĲµġ
طTһ˵һȣĸ˵ʲôء
ֻǣȴҲһӶҷĲҲãҹһӱǡطGĲ˵ţϵЦⲻǵطT޴˼֡
ôĵĻҲ˵ĳطTĬĬţһû뵽طGôӣ䵭һˣƤô񡭡
ֻطTԼȴδ˵Ĺϵ֮Ѿʮ΢ı仯ǱϵģطGµĲ㲨һ㵴
ʮʮһ£ַӣ󰢸ط|ΪֱطΪϿİ硢尢硢߰缰˰ΪգطTСĿ
δӵľٶڸ̫һصĴѹֵѾиټǰͼطi漱Щʧȥľ׼ǡ
δ֮󣬿طTȥ˹ʲôֿȵĲ£˵ͬطGĻȣطҲֹǲ֮塣ֻطTȴΪİȨʢʲô£Ȼһŵ͵ƽӹ±ٺ˼ˡ
طG˺ﲻʹ죬οǸʵɵĵطȥǶǿԳٵģи񣬻ʰ⣬Ȼĵ
طTЦӦ£ĸˣľ˽轵ΪҰʵʵڵЩ飬ҵǾ¸ĺܺãôиء
طGɫ糣̬ŷֵȥʱһȥ
طT֪Ĳ£ҲûƾܣܹԼȥطGӣҲģ˳⡣
طGһµǱ飬ʰ겻ȥֻΪ˱Ӱɡ
Ϊ˱ӻζ޷Լıֱǣĸһȥɾͳ˲үպҪ·ģٲҪ㰡
طGȤһ֣⻹ûأѾʼĥˣ˵ˣ㼸ʱˣ
طT˼Ҳ⣬ЦպҪӻأĸʲô
طGһӣдӦһ£Ī˵ˣʲôҶӦ㡣
طTȻ֪Ժ⣬һȣɿͬ˻ȥطG״ҲֻЦĲﰵ̾ϰ˰ϰˣɱҪҵȵ̫á
طG汸˽طTǰȺ򣬼طTɫӵĿǰһӣطGһЦǱģһǽηͻȻԻ˶ӣֻί˵ҹһˡ˵ÿ˽ֻطTϽΡ
йˡñү͸ӶܳôطTεطGһۣһ²ؼģطTʱȷʵҲˣطGصԼñΣҲֻˣЦʲôίأĸ˵Цˡ˵˽ӣûп˱ĵЦһ
Ӳխֻ˶ӣĶƫߔȴҲطTطGǻ֮ǼӽԼû뵽ëĸھˣҪ˼һ뵽طTɺطGһۣԷȴĹЦ⿴ŪмΡ
طGһȴֲ÷ӣϲǺЦطTԼڡ
طT״Ҫ룬طG㿪ڵ𶯣֮ҿһֱ飬ֹ񣬾ôһⶼô
ŵĵͳ೤˼ֿ˼ӶĿطTŪطTһʱЩֲ˼Ӧֻñ۾һ߼¡߬طG֣ȴҲûг
طGȻǻϲģи߬Ľ˼ֻ֣һ·Щźá
˹ʱطTطG˿ûзſԼ˼ֻõĸ磬֡
š
㡭طTᣬͷѾںˣǿһֱûжһǿôǺã
˼طTΪطG㣡õƼ˿ôǺã
طGһΪӣϵ˿ɣкЦĴսطTߵҵˣ˵Ƥӱء
ĸ磡
طG붺ʱҪˣɿЦˣҼŰ˵ǰϲŭɫģôȴסˣ
طTݺݵصһۣÿȥطGŪһãҲ˽ӡ
һǰһĽ˹ţСſڵȺ򣬼ǰæãֻ֪˱սҪǰȴ֪ıվҲһˣһʱҲм޴룬طTæҵһĸͬһ·İˡôɴˣ
ذ˰磬¹ǰյ񲿣µոոΣڲҲõˡ˵Ź˸˲裬ֹԼĪĹһɲ͵ô
طTطG˾ǻͷȥֻһԼĪδ֮꣬ŲĹԱüĿʣһףطTȴʮִǿȾǸѵõĺù١
طTԽԽˣЦӭǰȥطG빤鲻ԣҲһǰ
طTɸǰʱЦŶǹ𶯾ˣһ꣬˱ɣ
εĹɲˣطTڽְһ׮аֻ֪հ˱ҪΣһǰطTŽ²ᣬӢ˲ⲻǵڽһλǺˣ
ʱĿ࣬طTѿڵG

ʮ ޿κλȥ

æǰʲôıպͰ˱գϽλ밲
ԲŵĿطTһۣæ¹ټıգ˱գʲ¹ٳ״λĪ֡
طTЦǰһѣԴ˼ǸޣܶԴ˾ʵ棬ĪҪ黳ǡ
Ѳ²GݣӻүӣGĵϸһˡֻû뵽Уİ˱աٴ֮أǹţʱǻϲǸӣֻڶ˵λ⣬طTأţæֵ¹ң˱Ҳ˵ޣҲΪ˽һհ
˹ΪѾٰˣطTЦеͬ˵պڹٲҪ̵ġ
˱ǿˡ
طGһ˵һ˵ЦģطTڵȻλͬǾʶұˡʱˣұˡ˵űҪߡ
طT״ԥһ£ȻջղطGϵΪֻһᶼǺԶģҲǸˣ嵭˲ٷŵŭǸطGĸɡ
ߵͷʱطGͻȻѹǻȡã˼
ʲôطTͻȻһ˵ЩӦĪʵǻôˣ
GG˵㲻ĲأطGкЦ⣬˼ֵ٩ǶֵĶ
طTʲ˹طGеЦ⣬طTæ⡭ҵʱһ˵ģδôԵġ
Ŷһ˵ҵ֣
һƱİ˰类⻰˸ʵʵطTֻκαⶼԵطGƶЦݣطTֻõĸŲŶˣܹ顭ܹҵʱûôġ
طGüͷһԼţ²ɾúЦǶطTӲ޷׾ͳɡˣĸˣȥɡ
طTЦõĽطG֮󣬱˹ţǾʶͬطTЩճĹҲβãȴԵͬطTһЩ
ΪˮݺӪ˾˾⣬רʥϳ̵ȵƹܹĿϹȫľˮ֯ұһйҵҪƽջиص޿轨ҲĹϽ
ƽʱǶЩ֮ͬǣϵһ֮ΪʵЩطT͹鷱ӣ˵֮㲹һ䡣
ҼǾʶͬµģͲСˡطTЦŽеĹԱ£ͬǼʱģǰںδְ
̬ºǫޱյļӣҲ㲻񷽲ǰͬطT˵ǰɽһĲ˾ɽѲǨƹ֮١ά˱٣ŵǨɣҲĹ⾰
طT˵һʵ˿еɽѲǸ񣿡
˵ͷŵ˼ֲ֮ɫɽϣѹ֬࣬գɽļعԱĸŴ鵯޹ø֪֮󣬱㽫ұϣǰЩʷҲǲ֮
Щһֱĵʥ죬̫үʶɽȻһ졣ֻǰЩʷҲȫˣ˲νطTڵȦֻǶˣ֪ƷԣҲδܻ䣬żɽƷи߽࣬߸ҲȻֻǴȴ̫çײЩ֮أһҲ˲ٿͷ
˵ҲΪգЦҲֻ˵¹ֿˣֻǷ˶ɽԵУͷƽ
طTЦյ˿ڲ裬Ƶ˲ؽνֻ©ˣǲΣһգؽ
˵ĵȻƶҲ˵ͷԸ˰ɡһʵ˱ճʥҲδʲô£֪˱տкδ㣿
طTЦǳֶԹȫ޾飬ȻȸŴѧϰˡ
Եͷʹˣ¹һСЩİ˱գȻϸ飬֣˱ʴӱغܿڻͨġ
طTЦӦֶʵҲԵ֪˿֣
¹ٱǫ
ˣ˽ʱұ㲻Դƣֻһǫɡ
ʱм֮ܳУæлɰ˱պˡ
طTЦͬҾǫƷв飬ǫֺαҿأ
£ǰϧֱĵУҲ֪дţĽΪĸá
طT˰˱ոʱȺˣæӭǰȥ˳˳ϡطTϷżɫɽɣٺϳ«񣬹ԲɽңһЦŶԻĲ˺ãűθڡ
ЦЦʵģ۳ſ붬ˣõʱˡү쳢ɣȳԲźء˵űһŵطTС
طTЦżˣ޵ȷʵۣʳģҪлǣ
ЦЦⱾӦӦݵ飬Ķүлأүȥһпɻ˳
һжã㲻ҲЩղ빬ȥ밲ôӿɺã
һĨɫԴ֮󣬶Ŀ֢ԽˣҽȥƶҲûʲôת̫ҽֻ˵֢֮޷
طTһ㶣ĲȶʱҲû˼һҲһֱ׵ֻһϵĲȴ࣬طT֪һ鶼˱ʣҲطTæͷͬвϣ̷ƽձȥƶ˵˵Ҳãⲡ֢ҪΣö÷ơ
ȻõģӦ֮뵽һ£һǶطT˵նﻹͬһ£˵һֱûãšٷŸˡطTĬæ˵ˣǸʵֵģ񲿵Աӣŵڲߡҵ˼ͬ˵ģֻҪүͷұȥӦ˶ǡ
طTüҲ֮⣬ȥһ¶
ȴʮΪѣͷЩǲ˵ԵʣϾԽˣүȥ¶ֻ¶ﲻˡңҲȷʵһֱͬ˵¶ʱȻϲȴҲ޼ƿʩûһ˵ƴҲסطT檵ġ
طTÿڣǸԻ˶ǡһǺ檣ȴֲסԴԴ˺лաһ磬ΪԼ˼ϸѵõĺŮӣطT̸మҲǾмӣ֮˶ί˻
طTǰȥ밲ʱȻҲͬ˵طTֻЦŻؾͶᣬαżأ
ţɫԵЩƣҲ˼֣طTֵЩһֱãֻµȲˣҪȥˡ
طTס֣üﲻЩĶôأⲻĻ˵ˡ
ԵԼԼ΢ĩнʱٳ쳣ˣֻǶһӣǺãǴ鶼һˣҲöβأ
طTТ˳ģ״̷⣬ֻ˳ԸΪ檡һṧ˳ģȻ˵ЩʲôǸС΢ľӣһĴԻΪ𣬶ദŵҲȡ

ʮ ðѾο

طTЦе˸˹ĶŶĺֻͣǺ񻹲꣬أֻŴ۾طTЦš
طGһԺЦĿħ˲ɣŶ궼ء
ǾͿôҲ˵ˡطTḧºͺգЦǸɵĺӣҲֵġ
ҲûģԸ׽
ǻӣһȥˣֻʣǶˣɺţطTѩɰһֱԺͶͣ˰г塯
һ󣬺ȻЩ巳Ǹ˹ģ۾һգסطTһ壬ָͣطTžϲˣ˳ֽժں͵ֱߵͿϲǰ͸ɺã
طG״üͷ֮ʱ̫ģϺõ֬ġͻСôܸôصĶ
طTЦƺͣС֣ĸղŲҲ˵ôͬҸ׽ЩЩֶأţҲ֪ж೤ɿɰһӣܲء
ھպԼ˺ӣǵóˣطG˵һ䣬˵֮־Լ⻰˵мֱŤװŸɿ
طTûж룬ֻЦͽأǶƫЩͰˡ
طGȥ˼֣ľҲЩˣţͬطT鷿븮ҲЩˣع˶ãҲ۰Ͱ͵Ŀű˼ҵĺˡ
طTԲʧЦܶ˵ģ¶ֻ˳Ȼˣǿ󲻵á
ϥһֱӣʰٲҪٴ˸ġطG΢ŵ̾˿ǿܣֺ檡
طTЩ˵໰Ѿ٣Ȼڻʱȣܹ黹Щִٵģмεĸ硭
ο˵أԼһطGɿЦطTֵ˳Ǻ֣ʰҺ١άǰȥ֣һȥٲҪĸˣɱһʱ븮źð仰˵ƫطGһеĶţطTЩЦá
ĸʲôˣϻӦŶ˼ɵģ˶ǷǱ࣬һͲͼ徲ءĸ磬˳Ǹշ˺֣ȣĸҪСĲǡطTЦţϰҪطGȴյĸ
طG߬ģ˼ᣬȥְˣʲôأҿͬǸߵĵǽɱһɨӭɣ
˵⻰ʱ⽫ѹͣطTԾһսطTֻεǫΪ˻ֱػţҲΪѣĸ˵Ķȥˣ
ǫ׽طGطTõ䣬ɿطTطTɿȴطGſֱǰסطT
ĸ硭طTһͻľٴһľ飬ʱЩңæĸ硭ȷſ˵
ģĸ粻ôġطGԶϴƽʱĳţ˼ֲᣬ͵˵⼸ձҪˡ
طTﲻһֻͣ⻰͸߷־ƣƾܵҲķŻ
Ϊů⣬ΪطGʱЩľٶΪʲôֻطTչ̾˿ҲûȥƿطGֱִۡ
˸磬һûʲô°ɣǶ˸ӣǽһصϵǶȥ÷ɡ
طT鷿Źİһ̧ͷ㿴طK˳ܽüۼϲɫطTЦ˸ӣ˳⸱ģôԸˣʮأ
طKЦһ£һԵĲյһڷʮԴȢ˸֮󣬱㱻ܵģڸ죬Ͷõģʱһ
طMĸɹŰͶС񲩶üϣ˳ɻ鲢޶õĹ⾰ԼĪԭĸСɵӣ䲻ǽСͷȴǸʮõŮӣͬطMʱ죬طTмֺӰӡֻһζǿƣϷģλʮȴǺԼһףͬطMǴͷܴβͣûиҹġ
طTŲЦЦطKʮôиܹ㣬Ҳ֪ʲôʱ˼
طKСϮòü۳˸ǿƥټǶһۣڷȦǼ˰ġݸ߹ģ黨ǲĴǣ檺һѣطTŴȰ˼Ц˵
˸ıǣͬЩݺݺ಻ˣģο̣֮ʱ뾡
طT⻰ɺЦҡҡͷҹܲ㣬һɸҼסˣ򲻿ĺùӳԵġ
طKЦӦ֪ˣ˸һҪǶ˺öء
طTܲסһֱԱ߶ЦƳǸô֪ˣһȥˡ
һطK۾ЦϲĻεСǿǵ԰ͷһţ˶ȥˣҿ˺ôһ򡣡
طTƽʱ㲻ϲӵܼͬϷӹ֮£ԲüϷӰˣҲֵ˼ȥЦ
طKǲΪȻʲôģϷӾǸ̸ͬ붼³̸иϷһԳСˣⲻе¶ô˸㰡ͬĸľˣ˼ٳ˶١ĸԶţȻƽʱء
طTüͷĸеëʳطKɫӵܲụ̃µĹأ˵в˽ЩϾð磬µʱЩץ˰ѱڻʰǰһ
طKطT˵̣ԱƤЦһͨͷŪ˹ȥ۳ʱͬطT˵˰˸磬˵ĻҶűǣȥǶɣû׼ʮ͵ˡ˵طTһ·ĸۡ
طMȻԺڵȺ򣬼Ƕ˽ֻ˺ãطT֣ǰȥڵĲʱ󾪵ôŪģ˭˲ɣ
طKҲǰȥȻطMеѪۣŻЩףȻǸŪ˲õġͬطMСһ𳤴󣬸Ҫã״Ҳˣ˭ɵģôĵӣ綼ˣ
طM֧֧ϵ˺ۣڨڨûʲô¶ŵʱСİһӣ£µġ
طTҲطKЦŸ糤˿ľԴɣܻôĿӣŪģ˵˭ɵģ
طMµĿŶˣЩ˼ĵ֪ĸ˺ض֪˽εŲҳ⡭һʱʧ֣Ūôӡ
طTطK˾һ㶣û뵽ӾʮץġطTǿЦôľ͹ˣһȡЩҩϣ׵ãԵǲС
طKѾס˳طMݺݵĵһۣЩ΢ҲŪңʱҲǼòУֻٵȥĳˣҩҲûϡ
ԴǼ䴦άʮɼʱ죬ȴ޶ġطTЦʵΪεòŵ֮ԣǸϷӰˡ
طMɫǺ˵طKһЦĸ֪ʮεϷԣֻҪεÿصһʮȻǷɡ
طTԲʧЦطMһ޲طģҲٿЦطKЩҩϣһ־󣬼˲Ŵ˻طK˽˱룬Цָϵļ˵⼦֭˿ʨͷƽŶǻͷɫǱζͬġ˵Ը˲ˣʱһԵĹܼǰүεˡ
طKЦ⻴С˾ҪٯŸζɡ
εȻȺƬ̵Ĺ˽طTǰüĿ㴽ݰ׵ӣ֮ǰ֬ǰŨأֻ˰ǳЦ֪λүһζ
طTƽʱЩһǲģȻطMεϷģһǺõġطK΢Ƭ̺ЦһɣҲҪˣԸ徲ĳһΡ
εǣǻ񷿣ɼããͷδ˼ܴӰ˫˫ȴǣ
ɤȴģֺãһ˫ˮͫԹƳĵǳԽĲתԶطTƽʱϷˣҲɾεȷʵ԰ͷһͷ
ϷطKͻȻѹεɣ˸ϲϾźź˸硣
طTһطKŵĵЩʲôأҿԽûзִˣ
طKЦ˸粻֪ӺŮӲͬһζ˵ˣϷӾǸ˸źͲء

үǻ֮󣬺ͰүһȥѲҿ߲ԭ
쳣ĿǣͰү˵Ц̸ү󷢣Ϊɹϵ̡
˷үѰүߣүǰȥүˡүΪɹϵ̡үǰȥˤӣүˡүΪɹϵ̡
ˤӶүǰȥɣҹĶү˵ﺹѾˣþͲˡ
ү޿̣ĥȻؾ˶ãүקʣ˵Ҫ̸үԣֻүЦﻹдʡ黨ǲݣǲϲ⼴̽㡭͵

ʮ էͺ

ûκһʱɢء鳦նѻɽ˼ǣԵˣβлѪδɣ̾εת컵ɤطMԣطTȴûϸ˼üͷطKͳֱǲ񻰣֪պֹˣôϰҲȾˣ
طKطTˣʱҲգֻЦЦ˸ټˣʲôģطTɫԽˣһæЦŴԲúúãǵܵܵĲǣ˸Ȼϲҽȥǡ˵űεͣԸòǻ¶Ҫ˵ȥ˷Ӱɡ
εȻʼδû뵽ôˣ켣ڴٹ֮ʱѾãȻʲôʱʲô£ֻһ˲εѸٻϹɵЦݣȥطM״Щ˼ϰ廹ûأôͰ˸ˣ
طKмЦЦһڵ㵱ҽǹΪ˿ϷӳԳԲˣ¶ҪϷͷ켸ûᣬǸô
طMԵطKһۣڨڨû᣿ضָ֪ҪֵĶˣҿɲ鷳¶
ˣη绢ģٰ˱ǡطK͵ĴطMĻһԵˣطT״ʵôˣʲôҪ˵ɣ
طKмֵЦЦͬ˴յýЩ˵յ˸Ƶķӣصǹꡣ
طT֪һзֻΪһһ˼ڻλϣⷽжģʱ˵أҲЩ˼ЦʵµӶ˶ټˣõҺʮͬꣿ
طMҲǲ⣬ҺͰ˸һϵ²ĵģʲô
طKЦԽأӻͳһ۵ķϣƶЦʵ֪ͷʲô
طTСмֵɫӣмֺ棬ѵ֮㾹ֻɼͷضͬһˡ
طKζĵ˵ͷطMͲסµŸˣǸʲôϿҲҿۡ
طKЦŽ̯ͷһ˫壬طMһʧǸͨͼΰˣʲôöŸǹŪŪǲɣ
طKֻһӣطTȴϸϸĽ꣬̾Ķı
׻ǰ˸ʶ˸翴ͷɫߣ׵ƹۣҲսˡ
طM״ΪĶͿǸˣҾͿźƵġ
طTָͷߵúÿͷߣ½룬ˣóģڵ´ǧſɵô״ǸĶģ
طKЦŽӹɫ壬Ҫͬ˵֮ˣǰЩȥʱһϰҵģⶫǴһʲôϰģ˸Ǳ飬Ƿ㲻ˡ
طTɫһͣطMȴδӦŸʲô˼ͱʲôϵ
طKЦ˿ھƵǿ֪ܲٵΪãĹȻΪʲôܣ
طTձȻؾֲձȨ֪ģοĹ캦֮£Ϊ
ȻձȨӪȴǿԵǲģ¶ֻҪһСӡ˸ôŻؾҰϸ˼˼˵ĶռҲǰ׷ѣǽŪ˳
УطTֹطKĻɫҹҹϸ軨Ƶأ˸ܲ㣬ҲˣɲԼ¡ֻǵĹ֮£ұض㣡˻Ҫˡ
طKû뵽طT˵˲棬ҲмˣЦ˸ͬĸľˣܵЩڰ˸ﶼˡûȤƨɣ˵ű޷޵ĽϵıյݺˤһԣȻ˸粻мҵЩ㣬ҹˣҾͲ˸ˡ
طT˿طKƬ̣Ҳ˵ȥ
طMͷãæǰȥطT˭طTͷҲصľ˳ȥطMֻֻȥطKǰɥ㿴㣬ôͻȻͼˣºˣѰ˸ˡ
طK˵ǷҲЩڣȻԾǿĿ׷أӲ߱߰ɣⲻĵܵҲķ
Ÿ硭
ٸ҆£طK޺޵ĵطMһۣϸȫһĵΪ׽һıЩ飬ôɢĽ֡Ǳƣŭˤ˸ѡ
طT֮ǰȥ֪ηԼںͷšͷҹһͷҲ˼֣뷽ͬطK˵ĻҲȷʵЩˣĸѹҪôƢ
طT͵͵̾˿ԼȻǶطKмֺɸ֮⣬ȴҲ˿档ٲûԼԹúúȰһųɡ
ǰ˼طTԼԼƼվһˣм죬һԭǷųϷε
εطTȻҲһæ˱ա
طT𷽲ϯطKͬԼЦЦ˵ʱεҲмΣ˵ͷϰ廹ûȥ
εЦԭȥ˷ӱߵģ˭֪˷˵үҪҹģ֪ôҿӣֻţ˾ү˵
طTҲöԣֻǱʹ˱ˡ˵վȥεڵүҪε̰үģү֪İɣ
طTһͣҾŵٲ֪£ôͿ⣬ϰĪϡһºǫǶεݱ΢֮ˣҲδ¶˿Ĳм֮ɫ
εΪЦЦεǱ֮ȻὫЩϡֻǲһʣү֮ԲŲԸọ̀
⻰ʵطTٸΣ֮£ʵ׳
εԵ͵Ц˼鰮Ը֮£ν׳ܵ׮˼֣ү˵үͨ͸ˣֻͷˡεֱԣүĿֻЩƫˡ
ŶϰԣΪ֣
Ų񳪵ǶΣ鳦նѻɽ˼ǣԵˣβлѪδɣ̾飬Ե˿̹ģġ
طTԺЦ˵Ǻãֻ˵ף浽Ǹʱ峦أֻ²ǿ̾ˡ˵ţƼԶԶܹѰԼˣطTЦͬεϰɼˣǰطTῴˣʱպлᣬϰ̸١
Ͱ˱աεЦطT̬ȲطT˵ͷǰӭһͬȥˡ
ʮ壬طTظ֮󣬱ȥ˻ǶЪ¡µʱطTͻȻ䲻ʵ˵Ǹʲô˼
ЦŰֵۣӵүڿˣ˵ƣ飬֮ߡģ
ǡ˵ġԭϿ˵һֲطTЦЦҵˣڹʱϲʫ飬ȻѲסġ˵ЦŲ˱ĻȥȻطTȴԼҪĻش
ĸҲȥ˽ĸ˰ɣͻȻһתطTʵ
ô¶
Щ֮ɫĸλรԼ˶ӣǴĸնɩġɩǸԶҲôԼĸ粻ڸλԽĲˡ
¡طTüұ˵⸮ļһ࣬ǷǱٲˡ¶ȥͬɩ˵˵ҲЩļӲǡĸˣͬ˵˵ǡ
Ӧˣ̾˿ɩƢҲ߯ЩҺи͡ҪȻϻ֪Ҫſء
ڸеʱ϶ɻ
ͻȻԼüĿǹ֮ɫͷһůסطTүıǣǸʵˣƽʱ֮»һҲްֲġ
طTԵ˵ͷٸаονҺˣլֶ֮񶾵Ǹ˸ֶεԻӣδмܵס
һ磬طTͻȻĵʱطTӭطiæ硣
طiͼ֮Ƣ֮֮ǰ͸ԵЩŹ֣ЦЦĿطTһۣƵ˵ĵǿ졣
ʰһ˴빬θҲءطTЦЦ
طiüëд˼죬˵ܻ֪ô
֪ʲô
طiɫۣЦһˣһʰҲҪ֪ģҲἱĽ㼱빬ˡ˵գ˽ȥطTɫƽضͬԼϵǺżҲطi첽˽ȥ
˽ů󣬼ط|طѵˣططҲͬǰ˽ɫأϾƣɫָָһ̯ӵԸưɡ
طi״æǰӹӣͷ֪ϸϸһ㽫ӵݸطTԴͳ֮ɫֻȴ⡣
طTǲԣֱϸϸһ·һѶ۵ݺݵĿһ£΢΢ķĽӵݸԵط
١άӼݻģ˳Ǻƽȴֺһ׮Ϊɲ----ߡ
߱ٶȼ죬ֺ֮󱾾ʳȱһʱ˳ǶʬҰطGСֹ˶ްǰղ֪ͻȻ岻ʣ㷢֢ղˣŻ֢֮е̫ҽ֮˵컨Ⱦű
Ȼ̫ҽȴű޲ߡǳ֮ǰδЯűĽ˪ϣȻűһʱᲢȴסһֱţ˳أٸȾϱĲ֢㲻롣١άʱ״²ãæ౨뿵˽˪ȥ˳ǡ
˽ӿһȦ֮󣬿һȦͷ˵ɫڵǽİ˰Ӽ˱˽˪ǧҲҪ罫ҩʹ˳ǡ
طTԷͻͻͣؿ۵ġ˿ԣٹ˲һ°ڹڵصʰ׼Ͻ˪ǰȥ˳ǣ

ʮ ︡ϳ

طTձظ򵥴һ£ҴͬЩ飬ټ˳ǡ
طGѾղˣȫƣ۶ûʶɼ䣬ȴǰ૵طGҪ˵Ļֱѡ˼˫ۣԼǵϣһ۰Ȼ֮ϣɫ̧ͷԼ
˾ȻԼطGŵȴǰϵġԼ·ûпԼֱȥĳһϣТ֮ʥ֮ģаϲ⣬ĪԴ޸ĹپøȻȴңػģ޶̶ʱȴ֪ڸģкλҪ˵
طG˳Ŀȥֻһ˫ϥأ͵͵Ĵͷߵ׵үʥﳼ񼫣޻˵ʶTԾ죬ԾڣԾڻϡ
طGĶŹڵϵˣֻͨͨߵ׺̧ͷӳľطTס
طGʱĲᣬȴͻȻطTͶԼĿҲǿշģԼϣ侹ûһܿԼ
ʱ۵ġطGĿڵʹˣʶTϲ֮ڣΪҳ֮裡ȳ֮䣬ȥʶTƴӣ뺳ոΪǡаΪ䡣
ڵϵطTĮȻߵ׵л¡
طG״ֻ۲ѣؿһʹҪȥסطTȴֽһ鸡̧ͷһǰһƬڡ
طTõΩȥóˣҹ̣ڵյ˳ǣ١ά˾˳֪ۡ١άطTˣ˱գô㾹
طT˪ƣ֮ɫֻǵȴ˲ЩѸͬ١άպϸ˵ɣȴȥĸǶ
١ά֪طGΣһҲҵ飬æطT˵طGڡ̫ҽһֱغ򣬼طT˽͡طT˽˪ȡ̫ҽ̫ҽ±㽫ҩˮУһĽҩ֭ιطGĿУֻطGѾǲѣιȥҩ붼Ӵ˳
طT״üǰ̫ҽôɣιȥһȥҲЧ
̫ҽҲΪգıһֱղϣʳˮιġȻ±룬Ҳ
طTĬ˰Σǰӹ̫ҽеҩ룬˷Ը°ɡιĸ硣
ڼ١άǰ˱գιҩ飬ð˱ۣ̫ҽɡ
طTҡҡͷҪӲĸ죬ҩȥ˲֮£ң˭⵨ӣ
١άһðԽ֮£µ˶ȻΪ̫֮ͬҽ˸ɫ١άǱ˱ˣȾͷţ˱ֻܴǡ˵գȥطTٻվԭأҲԸҲ¡
ү⡭Ҫūɡ֪طTȥطGιҩγ棬طTΪ־мֲס
طT΢΢üүĻҲô£±ǡ
طTǷԸţҲգֻȥ
طTһطGǿһִֻҩ˽ȥȻֽͺϡ˭֪ιһףطGͻȻղŹȥҩǺ˳طTææҵøɾĿ˿ĴҩƼطGȶĲӡطT̾˿ĸ簡ĸ磬ǷҺôһ顭
˵ձҩһںطGĴĽҩ˽ȥ
ҩ̶֭Щ΢࣬طTȴȫȻעⲻǽǲιһҩ̧ͷʱ˿ڼ仹һ˿طT˲ʱͨ죬һֱӵ˶Ķð˺ֻأطGȴȵĽҩ֭ȥطT״ɿЦֻøֶҩ룬ԿҩһҩȵļʱطTŻ˿ߵһʪӺݺݵĲ˲ĺ
طTƽ󣬲µ߳ȥ̫ҽҩѾȥˣҩܼЧ
̫ҽæЧҩЧģԼĪʱĹӦˡı֮󣬱ְһıպˣӦþˡ
طT̫ҽ̸֮ʮֵİգҲ˿˵ͷ˱ʹˡ̫ҽ˽ݺ١ά֪ɷ̸ͬһ
١ά״֪طTȻлҪ˵ͷ˱롣˵űطTȥᣬ˽֮طT١άɫ١ˣĸȾ֮£ʱӻؾ
١άһȻǵģձ˰˰ӼؾֱʥϣƬ̵顣
طTüͷ΢ЩطGȰ֮£ͬ١άߵĺ׽ܻ䣬ʰյ౨ĵϱ㼴빬ֻǡƺ֪µĲֹʰһˡ
кˣ
طTصĺ˿һһٵ̫ӡ
١άʱһ˱պγԣ
糿ĵ̫ӣ̸й죬ƺ͵֪˴һطTü˳˸̫ӵϢǻʰһͨ籨ˡ
˳֪ǰǳſͣһֻʥϣΪ𣬾˽̫ӱŵġ١ά˼Ƭ̣ǻΪ̫£ṇ̀˽ʥĴﰡ
طTȴһ²⣬ˣ̫ΪҪǰ¶أ
١άҲ벻ףͼ̫֮ӵĴЩ¼ƺҲʧյľΪڰ˱ǰð˱֪ƿذɡ
طTҲ벻ף̾˿̫ӶĸһأֻĸȾ֮º̫ȻУȴһ˿֮Ҳޣδ˳䡣
̫ʧͼȻͬʧ˱۰һٹ˲١άЦ˱ͬı˽˪˱յ֮죬·Ҳҹ̡Ϊ˱ʰ᷿˱ȥϢƬ̰ɡ
طTȻϱƣ⣬Ȼ˰ֵл˺ˣֻĸһʱδѣܰĺ˯أһȹȥĸɡ
١άִˣҲöԣֻͬطTֻطGڡ
ŵʱطTݲݳڣ̫ҽ˷Ըλȥɣĸǣĸˣٻǰ
һȰүҲҪעԸӣ⼸վû˯һȥūԲ
طTЦЦڲԭʳͷĸҴǰһֱصƽҲǹôЩ֣˵ţطGԣĵ
طGӷŹĪĽǵʧ֮󣬱һֱһƬڰ֮УƺĴ·ڣôҲ߲ħϡｹĲУͻȻƼǰͷ⸡֣طGæǰȥȴǶиˡ
ϣᾣסĵţݵļһһ·ȫ龡ˣֻһǼܺһϢǶطGǰ˼ڻ㡭
ƺҲͷڽǵϵЩһĻţֻԹԵĿšطGֻֿ˺Ȼ̧ͷŵĮоǿշ֮ɫ
طGһ˾طTȸղڽǵϼŵģ㲲࣬ް߰ףİȥֻ૵طGοȦҡµ񣬻ϸһʹ徻ô
طGǰҪסطTֱۺϰˣôˣôģȻȴ֣־ȻֱӴطTֱۣطTĻһ޷
طGһ亹ΧȥطGֲĸоǰţȴƺ޾ͷƬڰ·ҪõУԼԼӦ۾ƺǧ԰ѡʱطGĶͻȻиϤ͵͵
طTѾص˳ʱطGϵĳѾȥҲ߳ϸĺ飬ոմ̫ҽƣ˵Ѿ˺գֻѺٷһҩɡȻطTطGһֱüͷ·𼫲ȵӣ̾˿ĸ磬Ҫʱأ
طGͻȻ֪ĶڷĽ۾һ˲ЩɣǰϤӰЩֲԼڷλʵɵ͵͵Ļϰˣ
յԵʣطGһѱ棬طTˣһʱͷϲĳ嶯۾΢ЩᣬطGƳæȥ˱ˮιطGˣĸ磬ȵȣȥ̫ҽơ
˵ҪȴطG߬סƣüôˣ
ĸ绹˵ء㲡ܲأĸţȥ̫ҽơ
طGȴȻƲţȵĴУٻղĲͻ֣̿طTɫõģطGȴмϲĸ粻ã㵣ˡ
طTһͳһ˫۾ԴǸⶨԼ֪ģһ̵Ŀӣ޷Ƶı˿طT˶ʧȥյԳֺͿƣͻȻǰסطG
ȵˮһεεطGľ䣬ĵǣִʱȫɢطTıסطGһ仰˵
طGˣһʱЩ޴룬ְֻϰˡް
طT˵ԼôˣֻظȴʹڲŷԭԼ˵ĺ£طGѲҲԼϰˡ
ԭǰˣѾԼҪˡ
鳦նѻɽطTͻȻ뵽εճʣδ̹֮£е黳ζء

ĳһүһƥĴԣŰүһȥ
үȥ֮󣬿տĲݵϣһһɻҵأ
үЦָָԣ
ү֮־ò⣺أ
үЦһҲ
үգүѸٵĲǰУһһֻֿʼӲӱߡ
үŭҪʲô
үЦŴǰҧŰүĶ䣺ģˡԸ㲻ôôߣʡʡô
үպүүΣǷ͸ߴƲɵүҧгݣүⱲӼǴԣ

ʮһ һб

̫ҽһֱţһطT̽ΪطGΣȻɫѣϷȶѾˣҲƽȡ̫ҽ˿ѾˣҲ޴󰭣ֻΪһıٷһҩǵʱ޷ĻǱˡ˵ű۽ҩ˹
طTյ˵ͷӹҩ⼸ҲˣĸȻûʲôˣ˱ȥϢɣ£ȥ˱ǡȥ֮طTͬطG˵ĸ磬ҩɡ
طGбڴϣطTϸĵĽеҩȴȻԼߣкЦ󷽷ҩطTƵò˼ɿĸʲôԵûУһԸͷЩ˶˹ɡ
ͺãгЩʲôطGطTӣۿЩ죬ղԼ״طGʱоⲡʵǵõֵˡ
طTЦԽ͸֮⣬ʱ𷽲ԼʧصģЩεĵʧ̬ˣĸȥ
أ㽫ϣܸˡطGЦЦɫ֮ǰ˸Ρ֪ѹ֮ҸǰҵԼڷأ˭֪ȴġ
ʲôΣ
طG뵽龳ò꣬ǸطTضҲϲüҡҡͷֻǵǹŹ֣Ҫ˵Щ꾡ģʱҲ벻ˡ
طTԵ˵ͷۿеҩͼ˵ףطTЦĸźҩ죬ɼҩģζȻЩȴõġ˵ű˳ȥԸȥ̫ҽطGɿڣó̫ҽ˵Сתݵʱ򣬼طG˼طT֣ǰʵĸʲôأ
룬Բѣǰҩκȥģ
طTͻʣһ˲ΣЦôأĸ֮ǰȵǸǿȥģ֮ǰʱûôɣһһι
طGһɫطT˿ЦǰĸΣоˡ˳գ·
˵ЩлطTǰͬ˵ĻüĸҲúúùܽλรǣɩĵĸأġ
طGͶԸＧ檵鲻ģ̸ϲȴҲԵͬ׽˲١һ򹧽ӣطGҲصġʱطT˵꣬Ҳüԭϻñ֣˴ͺSŵ֪ССĳ̧ٲ¶֪ˣȻؾ֮Իᴦõġ
طTЦĸ縮ڶ࣬Ȼǹ˼ϾֻǱɩίǡ
طGɫʲôˣͷֻһ˰ˡ
طTȤطGģû뵽ȴ˵棬еŨҶȣطTһȣ΢΢ͷȥϸܵĽëס۾طGѹϰˣ֪ҵġ˵طT߬ס
طTһȴ֪Ϊûһ㽫ֳطG״پܹ裬ǰ֮伸ֻһ֮طGûܵ˼ЦüɵľҪһ
ȻڴʱſͻȻٵүˣūŸ˽ɣ
컵ʱɢطTٵĽһʱѸٵĳ˳⺰ɡ
СĵĽ˳˽ȥطTЩվڴߣеүô죿ﲻ͸
طT˵øΣҿطGһۣҰڰֵģǸղЩȰɣһ˷ҳȥתתˡ
ٱ߽ʳķȡͬطT̫ҽ˵үڵü壬ɻȣȼ˾ⶹƤذӣи˰趹ѿһ˿嵭СࡣүҲһֱûùҪūźү÷ȥЩϢ°ɣ
طTδڣطGһ䵭˵˵ܼȻҲûԣͬһЩɣܹôЩԼҲǳԲġ
ټطG˵ʱ˵ƽĻȴŵһݺݵĴԼٲɴ˸£طTʵӺ඼˶٣
ӵģҲӦǸġ
طT˵ͷұͬĸһðɣʱҲʡ˼һͨˡ˵űٽһԵطGԣֻ̧ȦηڸǰطTЦͬطGĸҪι㣿
طGЦЦƳһۣԼִ˸ӸطTⶫǾ֮ضеģҲķѹ򣬾һԲţ㳢
طTЦҧһڣ磬޵˵ʳĽǲϷˡ
վһΪʢ಼ˣطTʵǶˣڳһڰӣپθڴ󿪣طGЩҲһֱûܳԹһķ˵Ƕ˲ȥֻӲ˶ѿЩѿʣµľ˸ɾ
طTȽӺӳȥطGĸǰգ³˷˯һɣҲȻͷ᷿ˡʱĸ硣
طGղűٺһŴ˺ǲĵĺܣĶ׷طTȥŲŲߵλõҲˣЪ°ɡ
⡭
طGΪ֮ɫüõҴСһ˯ٴˣοڶĸˣʲôأһƣɫ֪⼸ҲûúЪšϽ°ɣҪק㲻ɣ
طT飬ֻ޿κεЦЦطGԣͬطG³˰ɣϽЪŰɡ
طGЦŲطTסͬҽһ²С
£
ͷιҩôιģ
طT£ʧЦǶͬ˵ˣӲȥİ
ŶطGζЦЦϵԽ೤ͳˣô֪ҩζأ
طTԼһ仰һʱ⡭ҶҩʱȻżζ
طG΢΢۾סطT򦣬Сƭӡ
ʣµĻطTδ˵ı֮ʱû˶˵Ĵ䣬ε֮ͬǰÿһζͬûǿȡӶᣬûСطGǵü࣬ŪطTءطTĽӲطGĵɿĸú㡣
˵ڵȴͽһĻطTԲɵطGһۣطGָĦطTգӰطT
ΪᣬɼҵġֻҪ뵽ұãʲôҲֵˡطGͳĻطTĶߣطTһᣬ͵͵̾˿ĸ硭ֵܡ
ҴʮأָһӼ䡣طGĿطTӣ˵ʵڲȵ֮׷ĪֵΣֵֵܶӣƭˣƭңƭԼô
طG˵֮󣬿طT΢΢ʹȥʵҲûʮİգ˵ⷬװƶţʵҲʮֲ·ãƼطŢͷƽĿ
˾ֻĿţȻطGȴطTȻĿע£·˼һ㡣طGһεͷȥ̽ԵסطT
һΣطTûпطG飬˴һʼǳǳϸǣΪ໥ҶͷƺһǶսšݵ໥ײĵͳطG÷ſ֮طTĲ̾һ䡣
ϧ
طTطG૵ĵʵϧʲô
طGַطTĸдһ˿⣬ⲡպãʲô϶ǲʵġ
ĸ磡طT˵ĻܻĽĿݺݵĵطGһۡɫų죬һ۵ɵɱҲࡣ
طG֪ƤҲͲٶչһ£ЦҲֵ㼱ôˣˣϽ˯һɡ
طT⼸վ뼫ˣҲûʲôͬ磬۾ûһ˯˹ȥطGӱ§뵽Σ顭һĸҲϡ
طTһ˯ļüȵתѵʱ򣬷ͷطGֱ֧һζĴԼ
طT뵽飬ɾмΣܿطGĿô˯ʱĸҲҡ
ҿ˯ĳ˯һطGǺޱܻ䣬Ц˵
طTɫԺ죬˵ҲԺ࣬۵ĸ·࣬ȥ̫ҽɣҲ˱Щ˵űæҪ߳ȥȴֱطGס
ôģ
طTͣűߵַͷ͸طTĲϣԵͶվƬ̣ĸ磬顭ҴǰδͬЩҲᣬֻǡ
ֻ׵飬п˵鲻Խ̸أ
طGе˼ûϵ벻ףġ
۵ʱĸҲԸġ

ĳ죬ʮүüȥү߿ࡣ
ʮĸ磬أұϳ˰
үʮޣΪʲô
ʮأ˰˵Ժ󶼲ϴ
үҪޣûϢ㲻Ӳô
ʮأ ôӲϰ
ү㲻ҪޣĸֻܸҵĶˡ
ʮĸ˵
үС״ҳԴף·ٰǿ
ʮ
OSүôXEҪʮT T

ʮ ̴

˵űֻطGǴһ̫ҽΨֳʲôӣǧܷҲֻÿЩ͸طGʵڲһֱִҪתתֻԺڷ˰̫ʦΣܼ˼Χ̫͡
طGۿ̫ʦУӹõ죬ˡǳֵģʦڣǡ
طTִ˾һԵõУطG̸мֱ֮οĸ׹ƣȾϲ֢أĸαΪԼⲻȥ
طG΢΢ü㲻֪ǰȥֵʱ״Ҳңôջиڷ絲ĵطֻҪʳһɽΣһۡ䲻ʲôˣҲΪƫߡǵƽϵ֮յļ԰٣²壬ʳ֮࣬ҩƷʳȴޡ㣬ܹڵĸô
طT̾˿һ·;վʱҲţк֣ߡ˳ǿǡ׹¶Ұǧ޼䡯ˡֻǺѱӣֻԸٴϸǲеˡ
طGһ뵽һ£ͬ˵̫ƺҲǼ֪̾Ⱦ¡ڻʰ߷ˣΪҪǰ͸¶أ
طT⼸Ҳһֱ˼ڤ벻ýЦȴ벻͸ˣҲ̫԰ʾʧͼҲһȨδɡ
طGЦԽͲסˣδǰͼ飬ôʰ֮ˣôѾ˼ҲԷˡ
طT⻰ͻȻһԼʹν֪֮䲻岻ТΡ֮ӡһȴȴչһ˼ˣطTһĺ
ΪͼıλȻǸ߸ɲĻʰ꣬ʱԶĳ𷣴ѹԼȴطTͷһ̡
Լĳ΢ѵעΪһڸô
ΪˣطTԿоĽη£ȻǸ߲ʵĸ֮طTȴǰҲָˡ̫ǰܿ۰ĶӣҲһա֮ңҪ˵ɿģǻϵˡ
طGɫЩãеôˣû˯ôɫô
طTŻعطGЦЦЩȣЩ˳ȵĺܣ֪ĺôĸͬһȵģôЩֻҲѰĺܰɡ
ƽյһҲ˲ˡطGطTеü˱ʲô飿
طTЦŽе̯Ǻġիʡ¿һͷע⡣Ȼһ֪ʵڲףȻǴ١˸ϳˡ
˳ڼ䣬صİ˵λ˶ǽڳޡլǸۡɣٺ»˽ֶ޵ϣҲǱˮнˡ
طTɻ޵ӵΪβͨ͢ӦɹɹԱطϼලô֪Լˡ
طG˵±ɫѿһûأֻҪܶѲʹʹڶ˵֣䵽˳ǵʱҲ̵ʣ¼ˡǰ¹Ǯȥʰˣʸںԩʰһǿûʲôȷһ䣬ǹƽʱҲЩֻͣȥְǨˡ
طTԲ꣬δЩ
طGüɫʰ飬ǲնݳġ̰Ҳֻǹٽһ˳ǵİȴѣˡɻĿôЩҪЩգҪĶȥŪأ
طGֻǡ顯ĸһطTȴסһԽȴԽһ֡Ωطɳںڸһֻ۱һֻۣҲԸ̰١ŪطGӵֵıǸ˰նȱĿռӡ⡮̫ƽʢʢÿȥطGȴһǻΣǷ˸̱
뵽طTﲻɾúЦ⡮̱ԼûıĻеء
⻧Ǯգ޷Ǿȥ·һ̰ۣŲá䶼Ƿ̰أһ̡Ųȴ÷˵Ķˣ˵룬þ֣ԱȻԲ˵ġطTɫĿطGĿǴ̰۲𣬹ԱǴֶ׼̰۵ӹ鵽ŲȥȻѲˡ
һ˵꣬طG˼ĳطTﰵţһطGյǻһ±ϵֶΣȲŲãٲ̰ۡȻҲУǻȴЩˣȻʮڱһߵĻطGպǻ֮ʱҲǰٲά衣
ȻƬ̼طG㸧Ц⻰˵ˣҪ̰ۣ轫ŲõĿһǮҲܴ©ǽŲõĿµ׷̰ۣҪЩ̰ҪĶȥ
طT˵ͷȴ˵˵ģֻǴĳжãŲÿڹ֮е¡ĸҪʰԣֻ»Ķ谭
طG˴˻һˣѵͷЩԱȥ
طTЦŻλе緭⡶իʡʱƼһЩ˼
طG֪Ե޹ʵ˵ʵǺ£
˵̫ʱ޹ǰĻаȵ˸״ĳѨΪ𣬱׷׵ءֻ̫˵Ҳм쾵۳֮ףҲζֵͳˣʲôصأ˵˽񳲵٣ŷɰȵʱң׳κͽʹĻ̲ʡµӺ͹⡣御ڹǰպٲϸĽ塣طTƵĽ£Цʵĸô׮£
¾ƽʢ֪ΣɳƵһĵûƫٳԾУٽԱطGмֲͬɫֶֻδЩˡ
طTͷͬĸļһλʵ۶ƴѵ¡ֻ鴦С޷ǻΪĹϵɡ˵Ŷһ٣ŵĻ࣬ĸһҪóȻ࣬ȻȺ֮ʰԵġοʰҲǼӵģĲ̰֮£˵ʰ²ô鲻ܼһʱĸҪǵãļԲȶ
طGüƬ̣Ц˼Щǵĸȫˡ
طTţļı׸㣬ܵһ佱ɵ滮㡣Цĸˡ
طG⼸ĺãͻָĲˣÿطTԵģȴԴ֮û׽һأֻ˵ʱռЩ˰ˡطTΪԼ˼㣬Щǰȥ͵͵ЦȻҲû˯ãطҿϻǶ˯ĺõúء
طTһȣҪڣٵͷطŢͷһ·СŹ϶Ц˰طTôæٸæеһżϡ
طGŵʱϲɫ֣ʵôˣʲô£
طT֮ۺãȻɫԿɼмڵϲɫЦЦҲûʲô¡˶˵ϲˡ
طGǾһǿЦЦȻǺ£ϲˡ
ͷֹסĵϲطTŵЦ⣬ȡ˸ָһ֮ŵ˺һ־þòںòϢطTȻΪ˸ǰ˷ܼȴҲǻϲġͬȻǾڰ⣬ѪκͿأطTκҪ١
طTٴȥطGƳһۣ˵ȻӣⲡҲĲˣٹǱؾȥɡ
˵ģǵ̫ҽ˵ȫްʱڶҲٰ
Լûô̫ҽʲôطG͵ĴطTĻӻֵôˣͷ١һ£·ɡ
طTͻȻðһ˿ͷ˿طG΢üͷɵĸ磬ˣ
طGһʸǾ÷ƣһˣΪҪգ˵տطTһۣемֲ֮⡣
طTƵֻһ⣬ɸɵЦĸ磬ôˣ
ôˣˡطGվطTקУְźϡ
ôˣطTطGıţߴݺݵطTɿЦĸյ˺͵ʱ򣬲Ҳϲüҵô
طG仰һ£һʱȴҲ벻˰κų̾˿˵ҲǣãҲȻġ
ĸ硭
û£ܹһʼ͸ŵ¶ˣҲмֲˡطGЩƣ͵͵ĴطTС
طTطGӵţϲòɱĨȥ˼֣̲ס̾˿ӵסطG

ʮ ޶һҹ

طGչͬ١ά˻ؾ֮£١άҲʮͬ˳ǵƺ֮Ѿ׵ѽµֿˣҰķŸձɡıռȻ޴󰭣ȥ׼Ǵ׵Լձɶˡ
طTһ˶£Ҳٶ˵Щʲô١άߺطG˵ѵõĺù٣ֻɸΪ֮Ҳһ֪֮δίˣлԵǿ̧ٵġ
طGҲΪͷ˶ͬ±޹ٲˡ
طT֪طGƽ̰֮ˣǻһ¾Ǵѹ̰٣ʱ˵⻰Ҳ֣ЦӦ䡣طGҲ£һʱҪָطT֡ﴰƽͷϱīֽһӦȫطGȡһϺݸطTûõļ͹ɡ˵̿һֽڻϣطTϺдСǺʣֻǲ֪кʵ
طTԱ㽫طGǰһݣЦʲôأĸ粻רٶôֱдٲˣ
طGһۣӹʵҵֵû˼ˣдʫһ룬ٽһϡ㿴ɺã
Ҳãĸֻдǡ
طGһ룬ӱʶ£ֶپһʫԾȻֽϣתʵݸطTϴЦ˵ϰɡ
طTűǰһطGд׵ġʡͣڡʱҹΪ顱һϣطGЦ⿴ԼطT㹪մմī漸仰ȥ
Ȼд䣬طGһԿڵд·ҪȳƣīҲԿʪŨΪ㷽մЩīҪдܵ侫أ
طTһ㶣ǸΣϸĸַ㰡
ȻƫġطG΢üͷǰȥ˿طT֣ҡҡͷձʵҲԣЩôأôǼǲáˣĸԽˡ˵űطT߬סձʵ֣ļȴûʵ˵ţϱҵдǡ
طTͻȻӺͷһӵ϶ʱһȣĸ磬һԽұǣڡ
طGȴһķЩһԽ̵Ļôˡ˵ϱ΢΢ʹЩطTеıǰһһʵдźͷľӡ
ǶͬӵûκβطTû󣬱˵һԴǣֻάεơطGһֳֻڻԣ°΢΢طTļϣ߳˵˼ⳤ䣬ͷһʲô
طG˵ʱĺ᲻صķطTĶټƣطTֻǾȣƫƫطGֲϷſطTûĸôˡ
û˵ˡطG˼Ц⣬᲻ϰѣ
˼³˰ɣ
طGסطT֣һһֽϱд˵̫׵ʫľ䣬˼䣬޼ͷһ˵һѵͬ˵ô
طTڻͬطG֮䣬طխŲҲŲãüطTЩϢˣطGһ˵ЩطTֻǱʲô޵ץţ˵ʲôֻʮֲڡ
طT˿󻺻ĸͷô֪˰ģ統Īʶ
˵⻰ǳ˲ɣطGϲŭдļʣͻȻֽëһһԣطTѹ˻ϡ
طGͷطTĲҧһڣطTʱһͺĸ磡ʲô
˵˵ղ˵仰Ǹʲô˼طGЩģĦطTĺᣬסطT
طTѹڻ϶ãᱻطGһûһµţЩЩ΢ۣѾ߳˺طTмֻҵĵĸһ˹˿ô죿
طG˵͵͵ЦɵĽժ۵ָ²᲻صסطT࣬սطTĶʵȸ˵˵ղ仰ʲô˼
طTݺݵĵһۣ͸еϵŲһ֣طT֪ԼڴֻõҲƽ˵ʫԼĶˡ
طG֪˵⻰ǷЦһ¡طTվطGĸ绹ô
ʲôأձؾˣ㵽ʱƱһͷæŹ飬һͷҪŸĶʱ׽أطGεվùһԵطTϵϣ̾˿˵š
ƢĪ⣬ͬһ죬ÿÿ¶ɫʱطTǲЦ˵Ҫؾ㣬ԹôȴҲأĸôԽԽƵġתͷɢһصֽ㸩ȥʰ
սֽ÷ڻϣطGһѽסݺݵһڣֻҪһŵ˾ͷ檣㻹ȥնǸҾ;øܵС
طTҲûȴ⻰ˣЦĸԼ˵ĶЩʲôοǫܸһϣ
⻰طG⣬طGһϲطTºͳĿעԼһ̲סȥ
ֱ˶Щٵķֿ֮طGͷסطTģʮָһůָһֱͷ
طGȻЩʹ죬֮ǰȴǺࡣ
˵λע޿κΣǿԽеķ֮ȫȥǱˡ
ֻϧҲܵˡ
֮һ˱˳̻ؾطTʱһǣطGĲ֢ҹͣ㣬һ·˼ģءƷҲӽ·ԼĪʮ֮󣬲Ż˾иۡ
طTһƼſӭĶӻ̫ԣѾһԲˣطTæӭǰȥüӻſӭʲôأ˿ôã
ϸһ˿΢죬ͷЦĶôأүջضˣȻݽѻˣúõĲϴһ°ɡ
طTЯȥڿǸͷһݵЩٴ͵ˣСı㡣
ڲסϲɫһЦһԱõӵԭڲˣʲô¶ˣǵԺ·ݴҪ²ˡ
طTӹӲ˰Ŀ͵ĶڻĸҲǲ㶯ֻƽո鷱飬񡣡
ɩǳĵģ⼸պֲˣһʱҲѲһȡҳ·طTϣ̾ԴͲãСϣҲ˾þġ
طTæʵôˣô
ͬһ㣬ǿȸ̫ͣҽ˵ֻɩʱԵʣ̥Ĳ֢ǲøΡ
طTֻⲻЩȻ̾˿Ҳͷɣûʲôƫҩһġ˵ס˻֣ɶҪԼǣ⸮ͲؾΪˣֻȥ㣬øǡ
ѾõĺȻҲӣȻطT˵ˣҲӦˣֿһֱʵֵģҲһЩҪ齻ȥ㣬Լÿڸа̥
ͷϲѶȻȴԽĲˣطTÿսȥ밲ʱǼɫĿϣſȸͣٲǰ²һŨŨĿɬҩζ
طT״۵˵һʮַۡطTǲԸţȴҲףֻ²ˡ
㲻ģû£ͻòãﻹδ⺢ӳ£ôľأطTϵĵ֮ɫοš
ͷ͸뿪λӳڣȻ˵ſοĻ԰׵ɫڸǲסĲʾѾҡҶһ
Ȼûܰ졣һĨ⼴֮ʱɫ׷һȥˡһǫƽ͵Ůӣ֮ҲԸֳ̫Ķ˯ߵģϲһ˿ʹ֮⣬еŮ֮ʱûϢ
֮ҲΪϧҲֹϧˣּǨ뾰԰⣬ˡ
طGطTʱƼıһĹλǰģطGǰḧļ򣬼طTϾľȻ֮ɫ۵ϰˣһˣ֪Կ࣬ΰھȪ֮أ
طŢͷطGɫЩ͵૵ҲûǰҺˡ
طGҲ಻סǰӵ㻹ĸ硣
طTطGǰʹƷ·龡ϵҹĺεİطTʹԾ̰ǰůʱͷ֪ǷŴûбϣطTϸоһ˿⡣
ˣԼһֻ֮꣬ʶδȥһۣˡ
طTĵǱݺݵĻһӣʹͣĴ̼ǣҲ޷Ƶķһֱʧ

ʮ 滨Ժ

ƺѰûʱʱХҹ˳ѩߺܽǶı˪
ҿǴѩѩҪ»ˡطMӽֱüͷ˵˵첻ãҪҪˡ˵ֽϵĺý˽ԹĶԵطK
طKƳһûٸүϻ⸱ӻֻ䡣ˣȥɡ˵̧֮ͷǰĸţҧҧطMǰȥ
ټطKطMæԺֻطTǣֻ˼ʯҵļаŸͷ֪æЩʲô˼״һ㶣ٸæǰӵүүʮүˡ
طTֽӹһԵӲ˲ŶϾɫЦͷ캮ضģôˣ
طT˵ʱ󷽣·طK֮ǰ϶Ѿһ㣬ŪطKмֲ˼ɸɵЦڵһֱûŰ˸磬ұͬʮ䣬ôëѣһҪٶˣˡⷬ˵õʵ⣬طTĹܴطKʱҲððȻֻطTûɫӽãԽڵͬطTַ˼ǰǰ಻סɽطT壬קʮĸϵطTĸϡ
طTЦЦͷһԣͬ˵㿴ϵĺĶסʵءͷɣͷš˵ŷԸȥ̵ʲͬһá
طM̲סʵ˸ղʲôҪ캮ضʱŪɡ
ҲûʲôⲻͿ쵽ôлŵķסֽϻ÷Ҳû˼ģԺһáŲһµʱ򣬴ҲܿˡطTϵĺֲ˲Ц˿ʲ衣
÷ԭ޹ͷģطTЦòԾıȥסްԭūҲ߰˰˵ɢȥ˱ĹڣټĹֻţԺľ裬Ե¼š
طTãһɸζڴߵ޺ϣһѽϸϸߣһ²طT޺Ϸմ˱һҳԵûķƣ䲻
ǰ龰طTܣһƳȴǡÿһ÷ͺͺĶǶѹǿģطT֪ģΪж룬÷ͻȻĳ˽Ų˳壬ֽ÷¡
طK֮ǰһ˵ǣһЩ˼ˡȦԵþִЩΣһʱҲȥ
ŵôˣǾôطTյ̿𣬾Щ֡־һԵƷܸȡ˸ݵطKһֱŶһűһƱҪģһůˡ
طKԼǹУްֵ˼ϲǲĿһ˸磬նǵܵܲã˵Щ˻㡣дɱͬһʶ
طTԻδڣطMһ԰ǻɲô˸磬֮Ÿͺˡת۾ȥ˳ǣ֮֡Ÿ壬һקˣҰء
طTطKü˳۵ӣЦС˶ٻ˸Ĵβǰģ˸Ҳй˵˵̫档˸Ϊõģ¶ײоͳˣ̸ʲôֲˡ
طKһ˵ĸѣǻҺͿˣ˸粻ҾͺãԺ⻰Ҷϲˡ
طTΪпļ̾һߣ׽һС㰮ͬһķܱȣʶҲܵöЩֵôˣǶ԰˸Σ˸粻ɵӣȻġ
طKطM⻰ǴΪжĲʱɢطKͬطTֳ˼л̸֮ƵƵᵽط|طTɻɫʵͬߵĵǽ
طKΪЦЦҲûУֻ˸Ҳ֪ҾͺЩ⡣ǰЩӸ׮£ҲΪͷһʱˣŲմҺȾƣϯͬ˵˵ǶЩӣ׬ٳķǡ
طTɫطKʵ¶ô֪ģ
ҵǲˣǾİɡطKӱüЦҡͷԵ˹ȥ
طTֻЩõĸоֲϸ˵ֻϸطKЩϵҲ㣬˸ģЩ߰һָҲͣûУ
ط|ˣԻλ֮ļֱ˾֪ˣٶЩ׽ˣҲҲһȦ³
ˣԵ˳ȥطGͻطKͬطMˡ
ҲطKǷǷȥ
תһα㵽˶棬ϿȺطiڿ׵λϣȴǰطi̸Уϯֻ˵˸ϣˡطi鵭ȻƺǰЩ鲢δκӰ졣طTȴע⵽طiβǰһƵӣһȦɫĺãԭǹɰȥ˼֣ԵЩĸŴŹˡ
طGһԼһֱطiмֲõʲôأô񡣡
طTЦƶѴĵ˼ǰǾϴͳްɫģ
طGԲҲطi⣬ȻŻʡһֱûȥͼ飬ǲż
طTžЦһڣܲأֻʱδˡ
ȻƷʱһ̾ϢֻطižɫȻĳ̾һüطiʮֲõͻȻ̾ʲô
طiɫмֻȻʹͷػʰ꣬¡
˻һǲ죬Ϊγ̾ʱµˡ
ػʰ꣬ǻʰֻǿǶʱ֣вŵĻ֡طi˵ʱѴ֮⣬̼ǵСʱɻʰԽ̵ͬ˵ִ˲ϲ֪ޱ˲ٴ£šš
ʲô˿Ѳղǰ㲻ã˵Ϊƽ͵ʵ
طiۿ΢죬ǻֻڣȶҪࡣңȻͻʶͬһҪȶиġ
Ļﹴ˶ŵķ޺͵һӵĻطi˵ĬƬ̣Ȼϲһ˿ŭ⣬ȷʹϧ飬˰Σ̾˿ȥˣȴҲȲʲôʵڲԿࡣ˵ſطiü˳ĿζĲۣϾСĵӣٸв̡طiļһֱ֣ɼĵعТ֮ϯɢȥʶͻɡ
طiϲӦºͬ˵˼仰Ӽĺ֮ٲȻͬ졣
ͻıʣ˸£ϵɫͬôһʣطiѾһӮңʣµϯҲ޶ζˡ
ϯɢ˹طTͬطGһ𷽲ŵطTĸɿˣֻͼҲҪ˶ʱˡ
طGһ˵̫ӱϾǵӣʰ껹Ǻ۰ġܹҲֵܲʱ򣬺οȥЩ˵Źһ˿ЦطTɫˣͱظˣǰЩͷ˸Ժӣȥưɡ
طTЦһԿ˿ҪٹȥˡڵϹģȥʲôأ
ˣѾ֪ᳵͷȥˡطGһ˵š
طTŪÿЦãôҲҪ˻ظȥ֪һôֱܾӹȥء
ҽʢȥǣ㲻زġطGЦطTգòǵһһ㾹ûȥô
طTһطGﾡ֮⣬ܾĻôҲ˵ˡ
طGȻ֪طTþܾıЩԹĻǱŴζһģȴŵóѡ
ͬĶ࣬һլſͣطGЯطT˽ȥͷǲԺӣӣ᷿໹жҲûôϸϸĿԺ߰˸ʹѾͷС˵ȡ
طTطGݺ󣬷ڲõľ磬λļӴһӦȫǽϻ˷ɺͼЦʵԺӲ󣬲õĵȫĸǴݲؽɣ
һ˵ЦȴطGüëһֽ˨ˣǰ§סһ䣬ᴵϨһԵĺ

ʮ һƬ䴦Ũ

ͷͻȻϨˣôһ˲ǿǰģⶼһƬ
ͷɫΨһ͸ŴֽϣͷķХԡ˾ŶطGĸطTָ࣬ůģһһطTϻ谵ģطG°ɫԳһõĻȣƺЦ
ѩˡ
طT˳طGĿ⿴ȥֽѾ˱һѩϡԽطT̲סȥḧϴָֽ⴦һĴС
طGůɢǵ㣬Ĭķѩҹȴĳˡ
ԴӶܸ֮ůˣطG˰ɡ
ѩĴڴϡҲˣֻ̫ŲµĶƽϵ̫࣬˼̫ࡣ
ΪطG̫ůطTȥʱֻðҷɣůű˴ˣƺٶ˵ʲôǶˡ
ϱһ£طT͵͵һỽһĸ硭
طGǳǳطTĴߣԽԽŵǹǵζǳ˴ࡢ妡ʪǣطT֪δűߵϵġµ̵ضơȶĵˡӿơ
طGֽ⿪طT½ָطTľ们ǰǷʣǸˣǿô죿
Ļȴ顣طT½¶ءţֻ̧ͷЦЦطGطGֻһЦŸȥطTĶ҆ˡ
ɫˮУεĴֽɪɪ죬ЩȴƺôңԶôӲķȴҲֲ˿̵ů⽻ڡ
ͷ˷ڲסһҴ⡣
طT˯Ĳ̫ȣʱ˹ƫͷȥ㿴طG˯ƺһ˿Ц⣬·ʲôһ
طG¶ڱͷطTҴ±ǡ˭֪һŷ֣ԼطGȦţطTЦŽǺáӵʰڵ۴ϡ
һѩƿıѩͣʱеºϢͷתҲǲɵġطTɨۣƳһԵܵ飬ǰ˳ʱիʡҲ¿һ鰸ǰϸϸĿ
ֻԴʱ⣬ȴһϾҲעͣطGıʼطTһ߶£һٿطGȥעֻͣע͸Ƕͷʱĸԣ硰ա֮߼ĻطTطGʱ̾ʵģɾȤõЩˡ
طGʱƼطTϺЦζ鰸ǰģҲ֧˼·ߵطTǰЦʵʲôأ
طTеһҳúõһ飬ǽд߰ġ
ô˱עⲻףͳ߰㣿˱үǺ˱˰
Ȼ˵ţȴһ˿ŭ⣬طTָıע˼дȥľЩ򣬿ֵĳ޿佱Ѱˣɲдô
طGЦЦг˳ãαطҪдأ磬Ҳô
طTһһ˵ģ߽Ҳʮֵˡ
طG󷽷סֲ֣һϡֲ
طTʱһ죬εĵͷȥطGЦŴǰȥաƺ޹Ů֮һعϵͻȻȻı
˵˻طGˮǰţͬطTһȥЩ
طTͷԺѩδüɾԵýӲӣϲˡ״ЦŶطG˵˵ѩ׷أչ˶õһѩɼضǸݣ
طGԳԸʱǿʲôʲô˳ۣҲЦ˵ɼǳѩµĵǺá
˵ʱҧǸ֣طŢ۵һۣطGȴֻЦͬ˵Ľŵ·ȻѩȴҲӦϸ㡣
סǰûм·ŻѩĹϵ²ӷŵҲЩ׵ƤѥӲѩϷ΢죬ǰԶʱطTһֻۣǽѩЩбĽӡ
طG㼣Щѹϵһ·ǶЩôһ£ĸ綼ߡ
˵⻰ʱѹͣһһ˵ö˼䣬޼ôһµǣôһƬء

طTֻЩƵߣ΢ܿЩӦ
ôķܣطGЩü
طTЩε̾˿̧ͷӭĿ⣬֪ˡ
⣬֪ˡ
ֻ·һֱȥô
طGֻⳡѩԼüֱ˳˳ˮԸó˲˵űͬطTŴڷڣ̸ʫѩʱʱܶĥƬ̣طGΪ㣬ֱɹһ㡣
ۿűҪбˣطTһնͷҲûظˡطGȴһˣһٷôòûȥǶĽӣŻȥϣ
طTһЦҪڣʢŻŵĴ⴫֮˻æˣղŰү˵˸ԺͷˤһӣֻҪ
˱ոδҹطTٶȸϻ˸ϣŵıվӣæӭǰۿ΢ֹ϶ĳҭүǻˡ
ô¶ö˶˵ôˤˣ
طTһͣϴδ㼲ɫģŵùһԣүûظŽǶӣЩӵүԡ·ݴˣūҲȰȥŪǸǲ˭֪ճ˷žͻһ£Ȼ󸣽˵ۡ˽ϣˡʵ˵ţָͣķ
طTֻıĿ񵶷һͷɪɪˣһԵٷԸ츣˭źģиˤǶĻѩֵ˭壬ҲҵҪĸĵūţǳôĻ
µūҪô䶼С£ֻҪ²ź̫ҽûУطG£ĵһ˹طTŭٲȰ䣬һԵʵ
˵ˣ̫ҽǹָרǧһƵģڸŵˡ
طTķҵתתȥͷһףֻǻԼһֱľһȫǴϲ飬˭ֳ֪Ҫ
ͷѾԼĪʱˣżͷļʹ˻⣬ѾӲͣĽеһˮѪˮ
طGѰӣɿȰοɩҲ㻹ĺãԼԼ
طTƵһԵĲյһڣȴôҲƽһָתȦü૵ôô
طGԼҲϴ󲻺ܵģ˺òײܵһҹ泩ѵ´һգòƫͳ˳¶ǻϾطTĵոͷһӡطGٴĲҲֻʽų˵ģطTš
֪˶ãͷ̫ҽĳ¶ǻ֮ɫ˸ǲãʱϵֳˣǿûֻ¡á
طTһվĶ̫ҽ·Ｗһ㣬ʲôвã
Ѫ࣬ղѾ˹ȥʹ⺢ҲˡиʲôءǱ˻Ǳӣ
طTֻһ˿Ҫס˰˵ǵ򲻵ѵʱһҪˡ
̫ҽ˻ãطTֻö߳亹ЩȦϡطGȰοü࣬ĸƽģ̫ҽҲй°ˡȻ˵ֻҲףѣ̫ҽضʳùͷĻġ
˵˽طTˣǾû˻ҲһոǲรƽͣͬΪͶƾ˵طGҲϣʲôʧ
ԼĪֹһĹϲɫܳ˵̫ҽȥ˵үҪסˣָɽžµЩˡ
طT⻰ʱ˿üҲ˼֣ܾĸƽٶʮҲ޷ġ
æӦϲʤܻУطT̾˿طGⱲעҪǷˣֻܶɹѹأҪȻһֻҲİˡ
طGĻüһֻſıǡ
Ҳ֪Ƕ֮ҴһƼЦıźӳϲϲүϲүǸСء
طTнҷ·ͻȻͶһʱصƿĸо첽ӭǰȥӹӣĽһֻôĲˡطTϧôС
̫ҽ˵δµԵʣղСĿӦǲġæЦŵСıӺ죬˱үģء
طTĿ͵ͣںӵϣʵôˣ
źЩ˯ȥˡ
طTϾΪ˸Ľϲ֮ɫŵˣȥ˷ͰɡֵͷȥŪŻеĺӡ
طGֻɬ֮ҲмİǰһЦ⣬ͬطTϲ˵ˡ
طTطGЦЦطGĸҪҪ
طGһ㶣ֽӹطTССһŹ⣬ͻȻЩ޴룬ǶԳӺԸƫۣҲδһӵǾòˣһͷ
ôˣһ޿ǽطGһطTæģʧЦӽӹĸǣⱧҪͷеĸһ㱧ɲҪˡ
һòײ˸ã籦ⱧӵľȻǱطGǿ˲֪һǰ
طGһĿеСˣﾹЩᡣɵӦԼһ²õСԴʱǾơ
ǵطTĿҪϲģʳԴ֮ıҲѹȥ˼֡
أԼеķϾǲһġ
οҲЩңĶǵ飬ԼطTߵġ

үһ˯һ⣬үž֣˺ѯʡ
үǲˣ
ү״ˣûа
үмףֻˮûˣ˵ʲô˵ˣ
үЦ⻰˵ÿʲôмأҾμ
үʲô
үصѹμǰ½ղͨ壬ҪҰŪſϸҡ
⻰˵ȥҪһƵķչˡ
үҧгݵĴϣݺݵʣʲô
үЦЦһֱסүϴղﻹݵĴԡ
үԴܲܲҪYYˣ

ʮ Ըԧ첻

ƺҪ޾ĴѩжȹʪģƺϽҲҪѩˡ
طTСƽ嵭˲ʱ˸бƺҲСӸⴹֵ⺢»ãȡ˶֮⡣
źļū澺ɨԺڻѩ۶˳ȥطTĸЩȻȴȰ˰ɣҲǳġοӱֻΪӻټƽ׷ˡ
һ˵طTҲ˵ʲôֻÿÿź޲ֹʱСͨ죬طT۲ѣԾҲԺġ
Ӧ˵طG˵Ǿ䣬Լ˺ӣɲҪˡ
ȻҲطTԺģױȽҩ֭ι֮ƸʱǰˣϵҲ𽥶˵òУ⺢ӱϾòŵģʱԼֳŹŹһȦһֱΪ첻㡣ӣҲԷһ
ǿɰ˯ͻһһġطMղݼأ˯ĺ۰ཱུСüͷĲС
طTһ˲Ц㻹˵СʱҲ˶٣ֵĸСƵģһ쵽֪ұ㡣
طMϲɴΪΣ粵ʲôʱ¶ôţ˸⻰ȤңͷþŸץ˰ѱûû˵Цҡ
࣬ЦʲôطTСʱģŲסЦʱ촩ɫССƵڹΪ˭Ҫͳɤӿ޸ͣϾСʱ򳤵㣬ܴѣƭĺöټҵүΪǸСΪԴء
һԿЦطKʱɫһڣ˳ᣬɻǱ˵Ůˡƫƫ˵⻰ĻطT÷ֻøɸɵЦö˶˵ôͷˣ˸ԻǺá
طTЦе˵ҲҼԺãЩ¶ͷĸֻ֪ɵĻ̫࣬Լǲסˡ
طGſʱƼıطTЦ̵ģطKطMһξִٵվһԡطĶͷƼطGˣΨطTҪٽǻ˵û꣬æѰ˸طM˳ȥطG״ü˵ʲôأѵÿЦˡ
طT˰Цûʲô˵СʱȤ°ˡ˵ű˸طGͷ䣬ĸְɡ
طGʱһʵ멣ڴĺëźɼͷȥЦ⽫طTһԣסֵҪʲôָ档
طTһռſһۣղˣ˿бطGһ۵ĸУȥô
㻹˵ңԸҲûȥ
ĸԩˣһұȥĵˣǴѩԵʣ⼸ոعĶǶҲ£ұˡطTЦطGĸĻҲаɣ
͵øаˡطGЦЦмƣͷҲǲ徲޲ͣŪҲǷơ
طT뵽ĺSǰղ˾ȥˣطGڶĺӡSȻǵӣϾֻ꣬úõһӾûˣطGҲʮֵĲܡ
ĸ硭
طGû˵ֻȦסطTͷطTļϣطTҲûôţ˺һطGڡ
û¶ǾúSЩϧˡ
طT̾˿СⰮ¡ҲãĸҪЩ˼ǡҲǸˣʧ˶ȻʹģĸҲ̫
طG͵͵ĶһطTһʲôƵģµĺȡһݸطTǰ˿񣬾˸˿ƬŰɡ
طTӹһƣŽдͼš»ĸ֡ʰ״΢࣬ϸ¹࣬ӦصʦģطGαظô˼أϳ˵ĺô͵˸
طGüĿº֮ɫطTֻǻ㲻Ҳ˺һ壿ͺһʲôԡο֮аǵģٺòˡ
طT£ҾлĲˡ
ǲطG˼һһƺУҲǣϵĸЩ
ֻС˼ʲôҪȥ˵أô˴ףö˼ղ˼
ʮչ㽥͸æּ˳ﱸѲˣ˴ѲҪĿıΪѲӲ̡ʱѾӵĵ䵽ڳһ˵ϡ
һֱ౨˵ˮʱз֮ơǲ֪ڳû˽ܲһ߽⼸յĹãһͬطT˵
طTǼǵλСڳǺһµģһһֽӵ迣ͨ˿ļνմͺΪӡοؽʱ״ٶӦްġ
ֻοѲЯİУ˼곤İ⣬طط
һֱ񷱶࣬طTҲûעЩ֪Ӻʱ𣬿˶طiһ۰⣬ططСҲĵʥ⡣Ƕ˽ǴǻúöӡǿҲʼעӣǶ˵۰ѲҲ˴ߡ
һȥֲ֪Ҫõʱ䣬үҪȫԼӣϷʪͬҪϸźáһߴطTװһǲĵĶš
طTЦǰḧļһûзִôȻ֪ȫԼģֻһߣҪһ˵ˡС벻ˣҪˡ
ˮƵһתЦ˵үǵģЩ·ڵ¶ˣҷޣα
ΪҷޡطT͵͵̾˿ӾˣҲʱڸ㣬Ҫ࣬ǾÿǷ㡣
ү˵ĻҿͲˡʱֲ˳죬үǾôҲҪȫˣûˡ˵ҧҧ촽ŸۡĸǿõĶࣿ⸣û˿Ȣȴǲеġүʱ˵Ļ϶ˣһӸүĸˡ
طTĿ͵ĸ˸鷢û˹Ȼϧ㣬˭õһλأ
ػһ˸ӡʲôȳ֮˸ѵÿɹأ
ڶ³Դͨŵ£Яط|طGطTط鼰طУطT̤ϴյһǣͻȻмֲꡣ
ôˣطGڲտڷʵ
طTһعЦҡҡͷѹĵ׵Ī֮УطGһ˴ա
˵⵹طTһͷһﵹҲЩΥʸСڲ˷ȻǸչ磬ͷЩԵðġԭڼװϴͷҲѹ˻ȥطTҲû¿ýٽнԼ
ñڴ˸棬֧شӣ˾ʱ⡣
ڽҡţ֧ĴӲͷķҲԵľµЩˣطT̲ס˸ǷȥЪĿ
طTȥţƼطGվ⣬һ̣ҲôķˣҺ⴬ϱ̣ƴɱ֣
طTҲǾóģŴʱȻԸģͬطG˴£¡
طTЩͬطG֪¹ٻˣȴδһܹʤģɴҲͲӮΪĿģֻԴʱ以дˡ
ͷһɾô
طTŴͷɴϵշͻȻطGôһ䣬ЦŴ⴬ĺƽȣôأϴˣֻ¾˵׼ˡ
طGеӷһԣЦΣôʱɫ㱿־Ƶģ
طTЩ˼ЦЦĸ磬ղŽ֮ǰЩ뿿һأʲЩˡ
طG˺Цۣǳ£ֱͬ˵͵ˣǿŸʲôأҲû˯һͬһ߰ɡ
طG˵طTһԵϣطT˽ȥԼࡣ
طTЩεĿЦĸרЪˣ
ŶֻЪð˵ܾòôطGЦüëѹҪȻЩʲôģ
طTˢһºݺݵĵطGһۣԱ۾ȥԱ
Ҳ⻷̫⣬طTһ˯˹ȥطGִӱӵסľһǡ
ӵ·ƽ飬ɲ֪ģһ뵽§ŵˣطG㲻һ󼤵µһҪϼ֡
꣬ĺĺ㣬ӦǾԸԧ첻ˡ

ʮ ƺϼ

ططͶСͷһ˴Զţʱʲôʡɹ߰նһķ羰ôҲÿ
˸磬⻹öղϰڲţҪƳëˡطԴЩԹطT˵ţһԵطֹסĸ͡
ſѲǰگּ˴Ѳһйɾ죬м߶䡣ѲԱڶ࣬ÿյĿСطGŻ䵽ÿ䲻ڽŲմȴҲʱˡطT챻СţʱطĻеЦǲ֣ǰĥҪŪСԱԸŶ飬ĸѵһͨʲôˣ
طθֳ࣬ɵӢټϿĸ裬ʱС΢ΨΨŵŵģѾȥĿʼ
ֻطһЦǰطT˵Ҳû¸ɣǰͷǰ˸ˣҺʮĵһӲ;飬⻹Ҫ˸˵˵ûС
طTƳ˶һۣ⿪·ӲֲǳȥˣģʰγѲƲҪǰһţǻ˵ãοɴʲôã¶ûʰİУǱҲûӰ
ط۽һǣԺ⴬ϣһôЩطҲҪˡֶֶ࣬ܳһˣȴڹҲڲĶȥ
طT뵽ǶͻСƽʱľA⣬ܳˣĻʵࡣֿطƲֵ飬ҲĳЦŶɣԼĪٹϼվͿɵɣ԰һˣǶĺӵĹʵǻʰҪͣǶǰȥĻʱ򿴿ܲ˸һȥƣ͵ʶҲǺõġֻ⼸տҪʵЩǳʲô©
ططһطT˿ڣʱֵüЦطЦǣסطTӣǰ˸ǣԺ˱£һҲúö԰˸ġ
ԭһطTͿźطĹϵطСƺҲ˼֣طT⼸ͬһֱжȵġطȻǣߣǼ׽ľٶˣطTЦ棬ҲЦЦʵðҪζ԰˸ã
ҪŰ˸磬طڰ׷ĴתһתԵ鶯ɰð˸ŰѴ
طTʧЦطƣﰵţЩĿ䣬ȴҲûܽʮԶЩⲻ֪ͷһֱµѴպҪֵܷĿɳ
طTһԼ־̫ӵʱطһƫԼǵÿŭطʮ壬¶вѡ̫֮󣬿Ψְү£ԼǰȥѲǣطKطˡطȴǱиٶð۾֮ֻΪԼİΣ
˵Լȫ֮ǰطһֱǸԼΪԾҳϵĵܵܣֱһԼֻ֮󡭡
ֻһϢĺѹյһݣԺүһ겻ѷطTÿÿ뵽±ѽ⣬ʱһΪֻۣ඼ѰƷƣ˭֪˿ǰǰģطT˶ֽţ˭أ
طTȻɹΣ̫ӣطGطǼпܣһ---ط
ǲɺϵģطǰδ¶ǻλ˿Ȥȴ֮𽥱˶ᴢİ硣ʱطʿΪоͬڶ೯Ϊ磬۴ӺδɳƵĲѡˡ
طGһУԹñˡطȴСЯһֱĵܵܡ
طTָ۽ϣص̾˿ͻȻۡ
ôˣϲôϤůĴطTĶᴥһ¡
ϱͬԼһȴһãطTﲻп˵ŪԵֵİſ۾طGǹеӣЦЦû£û˯ãղطط˵˻Щ˶ѡ
طGۣ°ߵ££ôˣ
طTһ㶣û°ĸôˣ
ûô޶̾أſ۾ﻹųطG΢΢üطTʲôǲͬ˵ô
طTüлżֲ죬̾˿Ҳûʲôֻżʮĵܺһĸֵͬܣȴǲ䲻ȵġʮĵܻǸĺӣֺοǲɫأ׽ЩȻҲøˡ
طGһʼһֱΪط˵мֲãͷײΪԼͬĹϵ㣬ʱ̲סӵطTݺݵһ£αΪ¶أʮ˵ҪãҲ㻵ˡ
ͷǲΪƫۣԲš
طGһ̫ͣˣҶûʲôƫ
ĸͷͬ˵˵طTѵסطGģԼţĶתõһأ
طGɫмָӣ͵͵̾˿ӵطT°͵ļϣͬһֱ׽˵Сʱ߸ѵҵĴɣʱС١֮ĵһұȥ˶ǶʮĸճҿĿɰȥɶＫľͰǷ˿ΨʱǸİģʮ籦ģôѵʮĶӣұ㲻Ѫô
Ŀϵһ̣¾ˣһҿʹ衣طT֮ﲻ꣬ѹطGԵطһֱ޷ͻһʱҲ֪˵Щʲôźã˰βڵǹȥˡ
طĢͷЦЦǰô˵ʼһĸֵͬܣպʲô飬ܱȻǻᱣȫġҪҾľĴֻûǷݶˡ
طTĻһ֣˭˵ģĸķգҪų̰٣ҪſԴĸ˵⻰ԷƱˡ
˭˵ģҿСĺܡطGоᣬִطTַڴһǣǶ㣬˭Цһ£һЩҿɶεļء
طTЦƳһۣд˼ֵ٩õıգҪʷ򲻳ô
طGȤҲգЦطTĶʡ򡯣ұñкη˵ձȥ
طGһֱæŴϵ񣬺йܺ׽º״ôᣬЪĹ⾰û߶ţ׷ŹࡢطT촽⻮һȦųֱ̽УŪطTݺݵҧ˿طTĴ˿
طT׵ЩϢȣģЩ׵촽طG̲סẬطTĶҲԽԽʵ
ġҪʲôطTܲһֱԼϵ̲סݺݵĵطGһۡ
طGЦطTͣҲһסաζˡ˵㽫طTεѹ¡
طTŵǸľ޺󻹷棬طG˳ֵĳһطTԺЦе˵ɵ㣬ԣҰ·ˡ
طTżƫƫطGѹã̫ǵͷע⣬ֻѹɤŭȵʵ㡭
طGƵһЦЦǽһӿϵĶôŪ㶼ϽһԭôŸأ
ָһ㲻᲻صĶŪطTϵĥ侹мֱоطTĻ࣬ȴµ״ȥֻýͷƫһ࣬ҧأٷһ˿ˡ
طG̵ܣȴֲԼڵЦЦͷطTݣȴʮֵᣬţĸϲг
طT׵ļҪķطGĸͽ㡣
ֻһֻ͵óˡطGЦطTءǰϵĶŻͷȦ
㡭ڸʲô
طTʻطG״޹ЦЦĲŪطTڿڵĲλӲʲôиоġ˵΢΢̽˽ȥ
طGطTĽһŸոǷйĲλһָ׹Ρɧڡڣı㿴طTĴϢԴطGȴͻȻ˻ģָֻͷݺݵĶ˼£ͻȻ˳
ү벻Ҫˣ
û꣡طTջĿǰһЦطGҪͿٸҷϡ
طG͵һ£ͦ˽ȥ͵͵Цүô
㡭
̫ôɾҵĲˡطGһЦָ׹طTĴڲ࣬һץסطTݺݵĶ˼£ǲǺЩ
㡭
үķԸǶడġطGһɶЦ⣬ȴϼӴײȣطTһȼ
㡭
طTĸ硭طGһߺݺݵײһ߸طTĶߵ˵İĸ硭
ĨϤٴδطTڴڵĴͷһƬѣĵĸ硭ĸ硭
ĸ·ҩһ㣬ǵطGͻȻطTĶ£طTͨգɵͺһطTͻĹŪûһֱƬ̺˽ӵţļ졣
һͨطTҲƣͷѿ쵽ŵĹ⾰бطGһۣʱ򣬸Ͻʰʰ˿ɲҪˡ
طGЦһ⣬ӵЩ⣬ƵЦүĵôСˣ
Щ㿪һĺҲճ塣
ȴճ壬ղŲôطGطTƾܣӵĸЩô죬Ƕħˡ
طTһδڣطGĲһ䡣
ȻѾħǱ㽫ʹԳһɡ

ʮ 纣꺧

طTĻŪһɬطGֱĸԽԽˣǲ֪ĶѧЩ
طGЦųӲ࿿޺ϣطTվǰͷһѣͷĻ˵ˣƫ˵ᣬ᲻᣿
ʲô᲻᣿طTͻĻʵĪ
طGЦЦ˵ȣ᲻᣿
طTʱղ˵ΣһӺֻȥԲطG
ֻǱĶã´ѥӵʱطTԵĵ˿
ôˣۣطGƼüͷɰǷղ̫ˡ
طTЦƳطGһۣĸ֪ˣҪλãҲζô
طGüЦЦϵǰȥЦû뵽үˣʲôеģ˵űطTҪʵȴʰطTԵѥӣҪطTϡ
طTٶһæĸ磬¡
ǲ㣿Ұ㴩кηطG͵͵ЦЦ⻹ͷһź˴ЬүɱźĲá
طTطG΢͵ĲղطGӦµ£мֲţղͬĸ˵ġĸɱڲҵİɣ
ʲôʱƭˣطG΢΢һӣзţƼֱϵˡ

°ˡطG̾˿𷽲µطT¶ֱѵĿɲ̺ۣǻҪϸֲⴴڻô
طTţƭĻҲ˵ˣʵʵȥ⣬ƽʱ۵ġ˵㲻ǰһ㣬ӵס
У׽ĳҲܺնݳǰֻ飬̱Ѷˡû뵽ﾹҲŨ飬ǶԼġ
طT΢ŵ̾˿⣬Եء
ʮյʱǵɣ԰ȻݲʱֱѲصˣѲĺӿɷ迣ࡣطTʱŹҲһѲ飬ԵʮܺʮĵСȻҲһΪʰǽΧʰ׼ͬȥ
ʱڳ˿طTֻһԵŹ˵ͷڹȥҲǺõģڹɻ˳ô
طTû뵽ͻȻѯԼĹæͷǳҲϤҺλ˴Ųˡ
Ƭ̣˵ڵλɣ·ǰ޵ǰһ᣿
ػʰ꣬ˡ
ˡ˵ͷ١άģ˵ۣܵΪ١άʶӦǸ֮š
طT⿵⣬ֻùĵͷҾʵΪͳڹԶҲָĶࡣ
ǰЩӣһ˵˹Ȩı˽ʸس硣Щ䣬طTʵô
طTһתһ룬ȻѯԼ˼ֻ²ҪʦɫԹ̸ֱ֮пҪˣʰ졣
֪ϲεİ磬㡣
䣬طTʱڵϸײʰ죬ڽ֮ʱ˲֪ݣʸһ˵¹Ϊ֤һֻڿҰһ˿аĿɱ죬£
žŹһԴҴһ£΢΢۾üö˶˵ĹʲôŹȥү
طTľǺ飬æлŹĲͷվһԣֻڡ
ͬ˵£㡣ֻ£˽ͶٲҪô㼸䡣
ȵԵøطTһݣлʰ㣬ˡ
طTǫӣЩпǰǸʵĵطȥǶҲǿ̤ʵǫѷĺôʲôͷҲ˵
ôһͨôطTﻹʲôæ
֮־һֻΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽΪΪںδһġƺӲΣۿŻʰʳѰͷҲвý˻ʰǣԾ
һͷٸаοЦƺˮǳ͢ͷˣ⼸ոضѧѧдŵ˰Ķġ˵նһ٣ŵĸͰЩʮʮģǱɡֻСԹ̺ܽˣͬطʲôͻǡ
طTһһӦˣ˳֮ͷǴ˲٣ԼģȴԲܶԼҲǾλʰʵ۵úܣ֪пɻûиͬ˵˵ˡ
νλգҲˡ
طTȥ֪ططǰȥͬص˻ϣؼһλ磬Ҫ밲㱻طTסȴ鲻Ϥֽֽ̣ͬʮܺʮĵҲЩʶ˾Ͳؾˡ
ص±żĺصȥˣվڴ֮ϱƼͷˮӿϮңңָǾͷĺӲΪһĺӹʵѰʶ迣ֻȥֻ²꣬ˮƱҪ֡
Ϸɳ˵ǱҴֹطTü˵˼ӽ
ӽ֮ѡ΢Ϊܽĺӷ˺ӣµĲɱˮΪˮֻǡ
طTĬЦʵǷ˵˴ԭƴƽ̹ҪõֲˣֻҲ£
ЩȵĿطTæˣ֪˱кθ߼
طTЦŰ˰֣˵ˮһ˵ҲǸ⺺ˡֻǴ˼ȻˮӣӰӣڵĳˮ֮Ҳ迣ӵҲ̰Ҽǵá̩ˮعһˮˮ֮±ˡ˵֮ЦЦڴǰŪˣĪЦ
Է·ʱһ񣬡˱ط΢ⲻıϣ΢ŵ֮ѰĺӵĹʵ֮пʱפ̣ˮˮˡ
طT΢΢ףܣѹֻʰҶҪˡ
ԭطTʲôӡֻ֪ߣΪǫͶšһطT˼˵ڵϣ̬ͲУ˼ֺøС
ڴ˴ͣЩۿŷطTططС˷纮ɾʹĲ۷
ططò׳һˣֻûδ湻һҪȥططT˸磬һȥֲֻ֪Ҫڴϴ϶ãɫ磬Ϊβһأ
طTЦŵ˵Դ֪ǲᰲֵģϷȥ˵һӣҴȥͷתת
ططһ£طǼΪˣǰ˼Ц˸һȥǰװ˷˴õʱ⣿
طT첽׷ǰȥѵôһ㶼ûаӣֵʲô
ط֪ƢþͬԼתЦŶطTǣ˸˵ʲôʲôɣֻһͷֻҪȥˡ˵ʱһŴֵ飬ȴδ£ȵ˵̰ӵıԵ̦ĵططһŲȥֻýһһȥ
طTʧɫ˼ĹûУ־ǰһطһȻط߬סȴҲطTǰ˼طһˤȥ
ҶѾߵ̵ĵײطTͬطԲʱжߵľ룬¶ֲطTǣסطʱֽһ˻ʱطǺδġ
һ±ŵĻ겻壬ʱ˸ԡطȳǰȥطѾЩŴģֿطTڵϣδʵ˸磬ʮĵܣû°ɣ
طŻعղԼһֱطTεĻţҲ˻ţ˸磬˸磡ûĶ
طTЦ˵˾û£ֻЦмǿһθ߶ȵްֻǵ̱ļʯ飬طTмʹˡ
˿صĲվɫصĶ˵һҲ͸¶ȥڳλ˭ҲѲ˸ϵ

үĳһհѰүþıڹҹ֮Ȼδ
үҲ°ɣһ糯ٸһͬ
үүѵô
үDYЦҲƽ⣬֪ʵҲղܣ˳ˮ
үЦ⣺Ȼǳܱ°
үϲģ
үЦУǰĸŵ
үʲôʱӦˣ
үЦУװɵˣ̧ͷϿ֪ʲôʱӦ
ү

ʮ ɢ˭׺

طTطͬط˴֮󣬻ŵʱطTϴʹʣͬ˵Ȼطˣ¶˭Ҳ˵ȥɾǸ˸ˡ
Ƕ˻һ·һֱ㷲ʱطTĻǾط鿴طT̫ÿɫǡĸأĸǶҲ˵ô
طTü룬˰ֵҲ˵ˣҲȥЪЪ
֪ˣ˸磬ҿɫһֱãǲĶطΪĶطTǵʵ
طTԸղŲϵ˱һְֱ߬ȭĲڿУǲԸţططӣǰȻɫ糣˿ططTЦЦ˸û£ֻģ˸¾Ҫˡ
طһ⻰ʱҡͷ˸ģ϶ϲġ
طTЦطļ򣬺Խ˴˻ȥת˲ڡ
طTһȥͬٵȥЩˮҿɾĲüһ䣬š
һʧɫүôˣ
طTüӣԼĪеĿӣᴩơӲʮֵֻǴڽϳټʯģԵмֿɲطTϻδȫɺԵѪڴҲЩֻһġ
ûʲô˵ӰˡطT赭дķԸȥЩˮɣǳʱҩûУоҳ
æӦˣһˮ˿ɾĽϸϸĲ˿ϵѪۣЩҩͿϣүôŪģҪǽ̫ҽưɣӹֳģŪɾˣǿôã
谢ʱǰյΣҲúõôǵӣôСֵġطT˰֣ſӲҲûаıҪˡȥұ׳ӣڶŪˡ
Ȱ˼䣬طTȻֻȥͷ˼ۺɫĳСķطT֮󣬱ͷߵš
طTƼ֮ͷվʢЩ졣ʢĶطTЦūүүūŹүһ÷ء
طGԼǲȥһ׼ҹǱ޿ɱˡ
طT˵ͷվ˵ۣչˣ͹ȥɡ
סĲԶû·㵽ˣʢڲΪطTƿţֻѾ˼ɫطGˣüĿһ֮ɫʱ˲٣ͬطTڶԹ£㽫˴ȥ
طGüطTۣЦҼ㴩ǸѻĹӣΪҵԼ⻻ô
طTطGƵϸЦͷɳ󣬻ͻˡĸôһ÷ˣ
ͬһ԰ˣ⻹ҪͷôطGЦһ㸹һûд̵طTС
طTеӣҲ֪ǺûǲãֻطG޳ģƾءһСڣЦ޵ŪʣĸˣЩ԰ɣ·˿ɾͲá
طG΢΢һЦһϺӰţȥϣΣ
Ҳǳ飬û˵ϣܿʲôأطTĲŪŵչֻ˵Щ͵ģκ֮˵ͷͷǵ˵ܻʰʶҪҶء
طG˼ĵ˵ͷ˵걻ָ̰ѣսթȻĻʰˣزµµ̫֮ӵʦĪҪͬߵ̫
طTЦӦֱѲĶܹͬߵýأ˵ţȴǣǲ٣˵ΪԲȴҲûԩܹͼ໥¶ǲףάϵڿеķʮ겻ҵһ̫֮ʱö֮ԡ»ӣΨ˰͡ط£ӶطGǻ׷̫̫İ١
ˣô򵥣
طGʱѾеϺӣֵݸطTȴϷУֻĨЦ졣
طTһܵƾܵĸˡ
طGȴգһֻ°ͣһֻ־ľšƬ֮طTҲһֱţ޿κεȥ
ΪطGùؾصĳԷˣ˭ִʢϺмһֻĵݸطTҰһֻ˸㣬үǾӣ֪ôһ˵ɣ
⻰ͷ˼Цһ㣬طGȴᶨޱȡطTʧЦȴĺ
ĸǽƽϣϺҲҪֻȥطTЦֽӹֻȴδϺǹӶδȥյʱһ㱻ݺݵĴһ¡
ôˣִˣ
طTҪ˵û£طGѾ߹ס֣طT°һá
ϣطGɫʱһ䣬طTʵô£
طTĿϲŭɫȴֻӲͷƤڵǷŲСĻƵģѾϹҩˣҲ۵ġ
ĶģŪôһӣôźģڵūſԽԽᵱˣ
طTѺŭ⣬æΪٿѵ飬ڴѲʱԼĻһӣϵʯͷˡҪԹ͵ԹԼģǡطG֪ΪطԵʣǳˣֻ¶ط͸ǿˡ
οطּȥģǶطT׵Ҫ𷣵ģôɾʵ˵ˡյؼλ󳼣ҲѲ˸ϵ
ڹ˽طTǰֻһ·------˵
طGģ䲻Ȼʵ飬ȴҲ˾ŲʮˡȻطGȴмֲţȵôͻȻˤˣĿдżֻɴطTǴʮʮĳȥģò˻ҪǱɣ
ͷ֪ӺʱʼС꣬ﴰ¶һС϶Ҳĵ
ĸ˵ʲô̱̦ïһʱûע¹ʶһ¡طTЦӭĿ⣬˵ҵʮܺʮĵҲˣװܵǰ˺ôˡ
ʲôʱ˻Щ̫ҽƹô˿ôҲңղǿϺʵڲóԵġ
طGдۣطTһůеַֻգ΢΢һЦҸ㣬Ҫˣ粻˵ĺãܹҲôġ
´£ϲˡ
طGüͷһѣȴطT˻ԼֽطTݺݵ§ڻһͨž˵
µԽˣҹҪЪˡ
طTЦƳطGһۣĸǺͿˣסĲʮ֮ңˣܵ䲻ãȴҲǰ
طGֲҲǿ˵ҪȥطTʱȴƼططһطT¶գһ۱ƳطGЦʱ˼֣Ƕ˰
طGǸģطTЦеǰʵʮĵôˣô˳ҲӼ硣
طӵĿطGһۣͬطTͬ˸˵˵ġ
طGòʹ죬طTشһ˵Ǳһ˵ա
֮ڵնʱмΣ˵ûм仰طG㵭ͬطͬ˸˺һӣˣûʲô±ذɣĸ㡣
δڣǷΪطTɸɵЦͬطĸ˵ǣһҲڷˣЩȥЪŰɣʲô˵Ҳǲٵġ
طɫЩίĿطTֻùԹԸطG˳ͷĹ˹һ·ϽεĳĬһǰʱطлĸ磬ͻȥˡ
طGʼǸ΢΢ЩüģԵ˵ͷطŽȥͻȻںס
°ϣմЩʲô
طͷȥһȦֺڵıشմһȦĶ󣬾һֱҲδ֡
ǽͷմ۹ˣĸѣҪܻܵעⲻšط֪ǵմϵ̦쿪Ц˹ȥ
طGĿվƬ̣ŵ˵ͷʱˣҲЪŰɡ
ɣ԰֮ͣ۱㵽ɽڡֻƺˮ߰ڵ֮أ֮£˿ͣһͣҪᳵӣֻһۣЯǰƺϵĸ߼Ұӡʵ̵ȴӵ̷
Խ֮Щӵֻ֪ܶհľɲߣνǺ޽ƿɳ£λʰȥˣֻٲҪʧء
طTطGִһӣڴ¶ģطTĻ΢΢Цȷѵõ˲ţڳΪҲȷʵ̫ЩʰһأѹҪżˡ
طGȵһӣǱͶڳȷǿ˲֪жٱȴǲöˡǽڣƺˮľ档
طT֪һؽҲطGľټʹý𡣡ϧֻһڳ䲻ȴҲǾְصʰǰķӡ
طGһȻʲôһ㣬طTֵϵĿӿɺˣҿ
ְִ޳ֻǳǳƣطTϸϸţЦ˵ǵС˲£ĸ˰ɣ
طGһۣЦЦ˵Ȼˣ»رƭˡ
ϻҲͬĸ˵ôǡ
˵طGطTĻˣͬʮѲϵɣ
طTĻһ̧ͷطGֻɫȴ͸һʮþȵģ֪¶ûȥطT˿ĸô֪ģ
ǶҾƼʮĵ°մЩ̦ǲ̦ˣôҲأطG΢΢һӣʮȥʱͲԾ㻬¶Ҿ;Σôһ룬Ȼ³ˡ
طTһطGƿڵ֪ͷЩʲôҰıǣҲǨŭʮĵġȻ뵱ֳҲֻһˡ
ĸ磬ô
ʲôȥطG΢΢һЦﾡ´⣬ֻⱲǲˣ±
طTĶߣѹ͵Ե೤ֻҲǲˡ

ʮ ü

Ƿ̫Ѳպڣӭܻ̫󡣿λĸһֱã֮һֱ̫ңûǰѲ̵¡
ֻκ˽طG͸¶үһ߼ҰӱԵǵˮλͬڴ̸ãĽû˵ʲôֻү˼ӭ˻̫󣬻ۻȥ
طGɫȡ˸ҴκЦ͹ˣЩ빫ųԲðɡ
κüЦȴţūĶҪүأֻǲյԵūŲʶ̧˲ǡ
طG΢΢һӣؿպ蹫Ĳǡ
չκԣּٴǰ߼ҰӡطT뵽λСڳȻΪߣȴҲǾҵҵ㡾ְأϣҲ겻ѣȥλκ
£ϷԵʣ̸ϷˮůȴҲƱƵطTЪһã˼װ塣
ͷʱĴۣȴǲСЩʪζطTϵؽ类ֻȴú
ֻǸǰ˼ƼӭһˣüĿطTһæЦʰ磬ôҲżװߣ
ط|ͬطTĹϵ⼸̸ϲҲƴǰǰˣƽʱ棬ط|ҪмִģġطT˵ͷõöЩ߰ˡ˵أ
ܵҲͷůˣ͸͸
ط|Ե˵ͷڵһͬ˵˵ɡ
طTû뵽ط|ܿһ±Цܵвӵĵ
ǰţط|ڵҲæѲ߶㣬ǵ˿ձȥ˺ȥǶɡ
طT֣Ȼط|ָǻȴ̲סʹһ£ͷЦ˵ҲȷʵЩǻ˹һϺȥ
ط|εĽнԶطTλĸʼնǺܾصġǸϻ͵µŮӣ̸϶طT缺ȴҲϤĽҲһмӣǰ㶥ȰסԻ̸жʥ裬ȴҲһֱΪӴԵʣлʳط|ԵʣǱضҲͬѲϵɼ谮ɣȴҲΪϲͶׯ
˵˵Իط|طT˿ڽǣɱϾСʱڡЩطTյ£Ҳһζ̫ӵģĶһ۹۾ֵˡط|뵽ЩطTҲ㲻ǰ㵭ĮЦ˵лطTƺˮļ⡣
ǰҸסˣڹˮȴҲһ֪ˣñض硣
ط|ȴмֲţ׷ʵͬһȥĴ̣û˵ʲô
طTε͸ĳתһط|ͼΪҪЩ˵Ͳıڿǰ¶طT˼ˣ΢΢һЦ˵˼ˮΪˮˮӿˮӦ裬ֻҲ̸ֻֽϸѲ֮󷽿
ط|üĿһɣطTЦЦԭˣ˲ǳ͢سȻм⡣ƺˮѹ꣬˵ܼȻڹҲӦѧķ֮ˡ˵һûʰ񰮣Ҫʰǲźð
طTЦԼļһѵܹģҲЦ类ʰΪǧԡ˵Ʒ£սֵͷĸܱȹȥأ
ط|ƺһ佱ΪãмֵɫֻȴЩʵ̾˵ɻʰ񰮵ģ̫ĪˣֵܳҰ
طTط|żֲޣɻȴŨϣ֮飬طTɰ̾˿λһֱҰĲȴĶܣȦֻ˵ǻλͶԿ̫ӵĲޣһԼֻһҲط|Ҫࡣ
طTǰط|Ŷʮ꣬Ŀǣɷ緢ʱ򡣸ʳӵݣγҲƽٸԭְط|ԻλĴ쵹Ҳ޿ɺǣֻ뵽պĲҵ³
ʰȷǺ۰̫ӵģ̫ӣϾǲһġطTЦط|˵΢΢ԵмָĪ⡣
̫ôط|ۣζЦЦƣ⻰ǳĶˣö˶˵ľ˵ˡ
طT˿΢Цɲǣ˵ǰϾ𣬴Ҳͬϲһţǰû˼
ط|ΪЦЦҲûʲôֻżȻ֪¶ԼҵֵܣЩɼܽϾŵԸҲºôֶΪأҪЩͷ̤ʵġ˵˵ǲ
طTԭΪط|Ǳģڿ죬̸񳶻ѵӣɰԼģҲ΢΢Цء
һ˳˳ˮ۳Ŵ峿ɵִ߼ҰӣطTͬطGһù󣬱ͬ˵յ˰ϣʰ궨ٴڳ鶨ˮķӣĸʲô뷨
طGüκĻʰѾ߼ҰӵˮλɼƺƵƵˮĸԴˮλͷһζΣҪκƵ·ϡ
طT˵ͷùΪ˸˲ˮָűƯҶĸ˵ǣʵƣˮλⱭ֮ˮһ㣬ͷڻĲҶˣˮȻҪϸڹ鿴İʱ˲ˮķӣȴ޵̣˽α꣬޷α
طGһűյеĲҶҪˮλǣӵףͨӵˮλǵˣˮȻطƺӡⷨʮĿУ˵ͷڵЦ⡣
ĸ˵ǣһӣһʧطTЦеĺ˿ڲ裬ʰĸϴ˼ˡ
طGһ佫ⷨӸңΪβԼʰأ
طT΢΢һЦ㶯ˣĸػ־ȴıֻԸĸһ֮ɡⷨһⶨģƺˮҲȷʵ»ɳ£ڸطGҲط|ѯԼͼ
ط|ǧټҪÿģõһβطGء
طGһطTĿмָӡ
طGԼҪĶ׼˱һҪõ֡
طTǣǸϵλҲһ
ֻȴʱ˳Ⱦ֮ʱǸΣԼطTƺʹطTҲǺ޶Լ
طGÿÿ뵽Σ뵽ǸطT뵽Թ񣬱һۡ
Թ飬طGС֪ǵ˱Ʋѵʱɱ顣طTأгһգԼҪͬطTȥǰӣԼֵΣ
طTԼþòЩ˼Ĳȥĸ粻˵Ҷ˰ɣ
طG̾˿ֽסطTģͳʧºͣΪ㣬Һܸˡ
һҪǰӣֻһӮ㣬Ϊ㣬Ҹݲȥ
յ˸߼Ұ֮󣬿ѲһȦ󣬽λ곤İڳһѯ˵Ŀ
ط|һǵʲõͷһڣ˼κ֮ӣסˮ֮һԷԴֻǵ˵ͷϿʲôϲŭתͷˡ
ط˵˼䣬˼ͬط|Ĳ̫࣬ǲ̬طG״ǰ˵ƺˮˮλҪˮλͨӵӵףˮλ֮ӡ
طGһɫЩ仯طGϸ˵˵ΪοЦǰûκϻ˼˵ⷨӲһԡ
ڳǽͷö޴룬էһطG˵ôһʵķӣѵⲽأӦ͵΢Ҳãı˵ķӾһԡǺӵٻɳʯʱˮӱһɢ
±ּ⣬ҪڳطGȽ迣طGֺ¶ϲɫһֶģط|ط˸ӬһŤ
ֻطGȴȥǣطT˽»˸ɫߵǳǳЦ⣬طGﵹñȵ˿Ŀ޻Ҫٻϼ֡
ڴ˴֮󣬿ٴ̡ʡݡݡݣںݼפ֮Ժݶ˵ｭʱ³ʮ
طTǵãڽͣ˲ʱգһΪ԰ݼ̫꣬Ϊ⽭֯κͤǿСİ˽֮κͤӼݡ

ʮһ һ֦

˴γѲмɲκͤСͬһģȻ׿˼ο֯츮ǰġº԰ܶ԰ˣ㽫԰Ӳ֯츮һѲй
ݵ˽֯츮ʱԱڴ˴ȺΪ׵ܶѫ˹ڵԣߺȹӭʥݣ̫꣬ǧǧǧǧꡣ
ɫƽ͵ĳƽɡһڹԱֻһӹȴĿһڷѫԱֵͤ
طTκͤӡѾЩģҲϸĴۡԼĪʮģ룬ȴݣǰ񡣿һѣƺЩпκֵͤһȥɡ
κͤȻƷĹԱȻ֯ȴطϵģղˡʶƷͣȴڷѫȨƲν󡣸οǿĵĸǷѫҲҪֵġ
κͤѳΪ̰ײˣƫƫǸ࣬˼ӡǲ֪Ϊ֮أΪ˵ֱطTһ԰˼ţڿԺӡ
԰һĽϸ֣ľ䣬¥̨ɽʯˮ̶̨ͬͤңңӳͬ԰ӵ֮ƴͬɼɡ
۳ͶѾۣҲϸϸ԰ֻ˵˷£κͤͬ˵ѫȥ᷿Ҳ֪⻹ģطGطTסͬһԺھӡ
իطT԰ͷҶЦ˵ȡĵ£õϪݵĵʣ
˱ʴӱ԰һƬ񣬱ˮȡ֡λһ·࣬ЪϢɡ
طTЦŵ˵ͷ¡˵մ˷ѫۣЦô˾н˵ǺôҲǾʶСġ˵˲ԸͬǶ˵أ
ѫ˱տ˵Ǳ֮ǴνеİЩ˶طTһЦģ˵ⷬǾñ亹ֱðæĴ׵¹ң¹ңλ̸¹֮õĸֻ֣˼λһ·ۣš¹ٿ򲻸ҵ
طTЦЦδڣطGһ΢üͷˣ˵ҲȷʵˣͲͷˡ֮ѫ֮ã˲ϵ亹սսȥ
طT״Ҳٶ˵ʲôǽԽȥʰˣͬطGЦĸôôͰˣһͬ˶ء
طGЦЦĿһۣһԵʯ£ָָʾطTҲ¡Ƶһѫʲôǻʰ̫Ѳ̫ûȴˣȻˡ봦£αػϡ
طT΢΢һЦַȥطGͷһƬҶӣĸ˵ǣСˣ뵽İ߰ӼЩ಻סˡ
⵹Ҳ޷ͬҶһȥˡطG֣κܻͤʰ񰮣һ˭Ҳûֻ𻰡⽭֯һǶӵڵطְɴ¶ģΨκͤѾ֮á
طT룬ֹأ⽭֯κͤӹ֮Ҳûˣٹ꣬׼ʹλӡĸǴķȱȴܰĵĽκͤһˣɼŲɡ˼ˣطTɿЦֻ¿ЩҲ˵ø
κͤǻʰİĸźʰ֣ԵͬطT΢΢һ٣ﺬЦ⣬˵Сʱǲĺ֣ԻʰҲ˹ġԭΪǸ佫ģˣȴ뵹Ƶģ˲òˡ
ŲҲģһֺù˵ˡ
طTĻһ£ķ˭ˣȥְԼ۵˵ˣɲҡ
طGΪȻһӣƵǲĺãүҶһƬȭȭ⣬ҪȫأᲢۣ
ĸ˵طTƳطGһۣĨЦ⣬֪ĸʱֳŵʱ֪ҵˡ
طGüҿƭ㲻ɣһԣ׷
ȻˣǾղײգΣ
аطGǵЦһĵֻҪϻʹʲôɵģ
طTڴȤطGû뵽һһ´պ쵽˶ݺݵĵطGһۺĸƱ磬ȥٴôˡ
طG״æסЦүƤôԽԽˣЦҲ˲ɣҰıǣջʰҪеģΪ˲ʧ֣Ҳ˯þǡ
Уκͬĸ˵ģطTüͷĸͬκСЩĺáǰȾǻصϢҾ̫͸Ŷʰ߾Źˣ̫Źġĸذһ
طGҲ˼Ц⣬ɫİɣȻ˻ġ
һðţټ԰ɸУ̫˵ЩδǰطTһɸ⣬Ƽ̫ƽԵĿճϷһŰӣͰһԣκԹȻ١
ƺ¼ߣ֮³ͷȻ³Ȼʧ֣ۿżʸкġ΢΢һӣеĹݸκͤͤ޼ǵ书ǲЩн棿
κͤ⣬˫ֽӹǰĹͷػϣ΢ԣˡ
˵սӹһϵһ˲ʱʸڿ֧ƫĵطκͤ˿΢΢׳ˡ
Цſһۣתλ磬ͬ˵޻ͬͤ˵֮ʱϰеȤ£ƽʱҲпȥָǵǽͷųơ˵ֽʮʮģҲηηŵġСɣǡ
طTطGʰôͻȻˣֻǱһ˼ɡ
طGɫĵûŻʰʮʮĵô߸ǣ̫ͷ
طTطGط|طҲǲ˿˼ҲҪ׷ʱ򣬼˾ͽ˸ƣøòĽˡططСͣȻҪͼһֵģ˺ɴǶڳеıԡ
ǰͷϵĺʸܲΪԵõκͤ˼䣬κͤһԣ鹧ȴмֵȻϸ꣬ɴüĿȻ֮ɫ
Ƕ˾ԼͲе֮󣬿Źȥ˵ϵļоŹϸϸȥϣλ粻಻٣Ǹոպһʮֻ
΢΢ۣЦšŶһתͷκͤͤ¿ǲðˡ
κͤæ׵λ綼ֵɻϤĽ̵Ȼѷֲˡ
ⷬƺΪãЦָָط鼰طûڹ͵˵գҪʲôʹͣ
ʰϲʹʲôʲôͣʰ͵ȻǺöطͯԣЦı㿪˵
ӡ΢΢һ䣬ȴ˿ûŭ⣬ֻǿݵЦЦΪ˸ĸܻƫ׵ãȻ˲ͬȴҲǲס
ޱδиڼϰȴҲܼʰһλʰءطط곤꣬ȴδʤͷǲϧֱ˼ˣȻҲ˿ȥˡ
ԵɶطۣƬ̺Եݣ˺ܺãֻҲҪһζ̫ǫԽ˸ˡ
طTæǫѷʮʴӱɣҪǿǧٱȥˡ
ЦطT˰֣˵ʮɱӡ˵Ƭ̣ͬŹԸؾ֮󣬽ĹġϪɽ޾ͼ͡Ϫɽͼ͸ʮʮİ硣
ططæл˶ֵͬκ֪ͤ˵ʲôκ̧ͤ˵ķһֹۣĵͷȥ
ɢȥ֮طTͬطGغţ뵽飬طTɻʰʲô¶ҵеˡ
̫ƽï񣬻ɫ΢ŸеƼ֮࣬ˣľȻҲƽʡطGһЦģôãôźͿ
طTǲ⣬ĸʾ
κͤĴŮ·ǸʮӡطG΢΢һЦ׹˰ɣ
طTһ뷽ſľٶκͤģͻȻ˹
ʰ룬طͬط֮һˣֻطЩ
طT˵⣬ȴɺ¶ˣһû˿Ķߣѵǡ
طT뵽طһȢĸСŮһȴɣһŮܼλ磬ĪΪԼʹطҪһԵ
طG˵ͷҲģʰ뽫κͤŮطรʾ谮¡˵նһ٣ֵջʰκ֣ͤǷոҲǻʰһ仰ˡ

үǻĳգҹ͡ԣ͵ġżз纮
үҪ
ү̫ҽˣͨͨմǶˣܾͷԸŷЩ嵭ɿڵɡ
үҪ
үΣϾ֮ǧ֮壬ΪΪӦǣϽһ£Щصİɡ
үҪ
үü£һ޾ǲȰ裬ֻʹò鷴
үݺݵҧһڰүͣһ߲ʵĶ֣һߴЦ˵ˣҪ⡭

ʮ һ뼸

⡭κͤô˵ǰ³طรпɣ˵ոֻطͷʹ죿
طG˼ĦϵİָǵδأطӣʲôҲ˵ġκͤȻǰ£ֻҪлʰţЩʲôطûʲộͬκҽףҲ㲻ϻ¡
طTǲףطG֮޳ɴ£ҲΪպһطTȴܾмֱŤ·𡭡Լ°طĸһ㡣
طGֻüЦļ򣬡ʲôأ
ûʲôطT΢΢һЦַ̧µҲ֪κҵСǸʲôӣܲܵطϲ
طGһüֵͷĸǻʰָµĻ£˰˵ͬһ֮⣬ָĸĸ
طT⻰ζ磬̲סʧЦ˵ĸ񲻳ǣϵԵϣĸȥ㣬û׼һܹϻڸͷŵģ֪λСء
طGһ˵Ĳ˿˵ܿӦúúлҡ
ϵ԰ӸǾϸܣľʱɼ̨ͤʯ֮ϣ̫ƽͨСȥԺСͷŨˬЩ۽ǻľмɽᾣܹľʮϲˡ
طTЦеδϿڣһطGס˽һխĿռ֮ڣطTշǸɽɽ㱻طGݺݵѹʯϡ
ɽͷխİطT̲סüͷȵѲԺıո
˵ϣ˵ҳȫ㣿ҿǴҲʹ졭طG۾ϥεĵطT֮䣬ƵطT°ͣƺ־ùĻӲ㣬ͷĺסطTĺᡣ
طT䲻סᣬһطG״Цϴ·ÿһǶͰѳֲסˡ
Žůͣͼʱ죬طTֻһ㶹ĸۣҲûϵŵİطGɿЩֽȥŲطTµ١
ĸ磡ſңôطTȻŪЩ顢ʱʱͷӳ⣬һʱʱ̵̿Ŷô󵨵һ飡
ΪŪеطG΢΢𴽣˵ǸϲҵʱЩǺЩʱЩ
ſң˭СЩˣطTͨ죬Ҳ֪ͷĻǱطGŪã߳ϸϸܵĺ飬˳޽ǻ
طG͵͵ЦЦϵĶȴ˿δͣٵ˼ҧҧطTĶԹǲʵˡ
Ȼ˽˵ģֲطGͷһˣǽڷָصĸοǶ޵ĸŲΡطTĴڲ࣬Ŀƺ޷Ƶ΢΢һ˳ŲѶ£Եø컶ˡ
ģЩضš
һ˿ƺҲҪȥˣΧǰ㰲˵͵͵ĴϢ֮⣬Ǽ벼ĦϸСطTԼڼֱҪˣԼڹ컯֮׵飬ֱġһ಻ݵĻΡ
طGáָȥطTƵָ̧۽ޣڴڵĴطGЦĴ꣬ࡢסδڵ롢¡
طTֻƺȶЩˣûЩʲôȴŪһ󺹣ΪǱĿطGֻһЦӻͳӲ˲ϵգְҴطTϸյǶ
˴ɽ߳ʱطTͷĹէһյ۾ЩûµʯͷǰһطG״æǰסΪȻôˣ
طTŭĲ֣˲ѹŭȵôһִ綼ûУҪƼˡ㡭
Ƽʲô
װʲôɵ
طGЩˣЦĸ粻ǣԭ붺㡭˭֪˭֪㾹˾ŪһʰطGʶȤ˻ȥطTɫֲ˵ˣûңôأʲôԵɲ֪Ҷȥ¡
ǲȥ£Ѳұ㲻ȢôطT֮мְԹ֮⣬üͷĻͣ
ȻҪȢģֻԸͷˡطG̾˿͵жǼżɣܾһԵԸÿˣȵġ
طGֶȻӰĲԳԼǳطTֻһɬĪĻҲ֪ľƽĬƬ̳ĸ̫пˣͬҲǵѡ˳ƣŵڲߵĸͬѡͷǡҪѰʵͷ˵£ʶšطT˵˵ţЩ֧ˣҲԽѹԽ͡
ܹ顭ǰ㡣
⼸Ȼ˵΢ţطGȴ˸УжʱһǹһĨЦ
˵ҺѰˡ
طG˵ţȴǣ㲻Ѱգ䵽ҵҲӳȥˡ
ֻѵطT⻰С˼ʵڲعˡ
ҹ̫ƽ磬Ž㴦ȿɹԶ¥̨鿣ֿͽĻͤ󣬴ǻӰ̲ᵴѫһɴ󳼣΢ЩģЯ˼ҾͬСκͤǶȻҲˡ
˾ųｻѫİһ輧趯ģŮӣ糺ɫޣһһغƣѤöĿֱŲ顣
ƺĺãһֱЦ̫ͬлһϺ󣬿Цͬѫ̫赹ǲףɼǻһ˼˿ô㡣
ѫϲʤĴ˵һѹάֱͣҲֻ˰֡һԹ󣬸𣬿̫ͬЦ˵˼䣬ֻ̫ƺһ룬Ц˵ͷ
Ƭ̣Ź˻˫ƣ֮ͣЦͬλ׵κͤͤи˵ŮССͱܳڳ£ڡտô
κͤɫһͣæ׵ˣټӣϵüְˣСŮڴˡ
ʾǰֻκͤЯһŮӵʹͷǰ밲κߵϣꡣ
̧ͷȻδ㣬ǽɫѿɼֹּ֣価Դҷ緶عΪ̫ͬ˼䣬׵κͤ£ΪΪ񣬿˼ԭ֣Ůκϣѱ꾲£ͻʮร
κͤһ·һ޵̾һ㣬̫ƽı̲֮УЯκһͬݵߵл
ѿҹΪ˴£طTżѳ䶨ʣµϯҲװˣ޴¡
ʰκָͤรˣ̧졣طTͬطGիЦŵɾͲֹӳ購ˣʵġԼˡˡ
ǰմЩˡκϿŵأֲطصҲԿطG̲סЦѲһ⣬޸ǳ˸ȥ
طTҲЦЦɫ磬ͬطGɫˣȻЪϢˣĸҲЪŰɡ
ҵһȣǶиҪø㡣
طTֻøطGͬʢʢȥطTʵ֪ĸ˵ʲô
طGת˨ǰסطTָ֣ůڣоɫطTһʱ㱼䣬ͻȻ⧲ıطGǰһѹһԵĴϡ
ʲô
طG͵͵ЦЦֽʷһ㣬Զ鰸ϵĺĻ͸ɴӸԵʣ˷йҿ˺ЩˣôĿءβ૵ѱû˴֮䣬ȵ˳ƶ¡

ʮ 

طTʶüһ£ѲԺôͬͬޣȥʲô
طGҲ΢΢ЦţͬʢҪͰ˵ܱҹ̸κ֮ûƼûô
طTϾͷһĺûüϴȷ
ⲻˣһ˺һͬϴǡطGЦطTĴǣ˼Ŀ֮ʱ̨ϵҪյģָͷϵĲͷһֻϧˣҾͽͽͰɡ
طTһҲתͷȥǶԺطG㱵ʱҪֽ·طTЦŰסֵˣĸȰǰͷµŵԶ˰ɡ
طGüЦĸа˵ˣֻҪһ˵գ㲻ɷ˵ȥ
ôطTݺݵţҲЩҲؾطGһ£ͷһĴꡣ
طG״̲סЦЦ̽ȥ˳ϻеطTԵĲһ£ưݺҧһطGͷ
˻طG΢΢ü˿ĿطTүźĲãȲˣ
˵ϻ͸Ͻ
طGһѿס˫֣˵һҧĶ妡ʪࡢ˳Ŷתڳһֻ־ҪĿӣطTЩ͵ĺ˳һ
ү𼱣ͺˡطGطTĵӣЦ촽ղŻҧңôȡ飿²ɲҪҡ
طTҲЦЦĸҪӰѾŪںǡ
طG΢΢۾⸱ģֻ޲ȥ͵Цٶȥ
˾һЩ಻סֻƫƫʱſڴһߵ
үʮүˡ
ͷĬط鲻üչ᲻ĸѾЪˣ
ӦүԸū˵Ҫͬүҹ̸˵ͷذ
ʢҲһƣǷҪٻһεʱǰͻȻͷ򿪣ֻطGһվͷʵô£
ʢֻطGϺˣĲүʮү˵Ҫ̸ͬ
طҲû뵽ײطGʹʱ򣬼طGԼæĸ磬ҺطһȥͷתתûӦ£ĸ˼
˭
κ˵ĳӣΪκJطͬġ
طGһۣȥȥɣܹԺκҲĵϵ߶߶Ҳûʲô
طӦˣطGɫƣ׳ŵһ䣬չ˵ĸͰ˸̸£ĸûͬ˸ʲôִɣ
ûСطG΢΢üͷҹˣЩȥ˯£ͬʰһǡ
׽ط֮طGһطTбڴͷЦӯӯĿһŲ
طG˱裬ƼطTȻֹסЦţüʲôЦģ˵Ҳ
ĸ紩ĵֻǡطTһԵĺɫǶ˻ΣҿҹǰɲҪ˸
طGͷһƣȻϵطT뷽ҲЩЦҵ˵ôЩԭԵʡ
ôһ֣˶ʱҲû£ֻǾϣطT𷽲ط¶طGҲûʲô׼Сطһȥ磬ܹԺǸݣǼҲ£ҾӦʰ֪һ
طTԵ˵ͷûƼӣطͬĺãɼҲԵ֡
طG΢΢һӣĵǲһ㻽˼ҵˣ㵹ͦ񡣡˵ջһ
֮ǰָˣطTʧЦֻ˻ȥ֮û⻰Ųˡ˵ձ㽫տͬ˵һ¸طGѧѧ̾Ǹ֮֮ϧȴֳǿϧˡ
طGǰͷʱ򣬱ͬطTο䣬ͷǼ䣬ɫֳϧ
طTЦбһۣʰѾңպĸ粻ԼͬҲ˵ģ١άһ֤˿ô
طG䵭ĺһӦˣطTסˣ˯ɡǺ˯ţҾȥϨ
ˡطTѾ˫Ŀ߷·һĨǳЦȼŰɣٷһشʱˣҲ͸ʲôġ
طGüһɫҲɱͣطTĶǣһؽʡ
ˣһҹΡ
طT磬ƼϵȼСѣлԸڡԡ֮ɫҲѴͬ濵һȥݼ̫Ԫ谵Ĺ
ϴ£Ȼȴ֪Զ£ȴ¡һǶʩЩϸķѿģ١ѧ塱١͡ʷǵǰݼ̫꣬ҲΪ˰ġ
ݹ󣬿ּѲ֯κ̫ͤ꣬ᡰ¡Ρĵ
˻ظ֮ڳϵ౨ͬϳʵĺӷһ͵ˡػּعٸ֯迣ӵʹġɹݸ˺ӣʾּͬѸʩС
ڳƻƺӺӵ׾迣̰ͨӣȻڳԼȴȾزԲ٣̫ҽǰȥϣֻǡ
ȻڳˣɻƺˮȴԼЧˣȻҲ¶ϲɫġ
ѫԼմãⲻǰӭһʱͷϣͬѫ˵ҪЩʲôԸ˵գǡ
ѫæл΢һֻΪϷǣܵüջ䣬΢Īĸˣܻϵʹء
ЦŻܵǿҪͣҪˡȻˣǲ룬ô͸ʲô
ⷶѫǺÿһʱˣ㲻öĹͣ͵Ĵ˲ڣ͵С˿˼һʱ˭Ҳÿڡ˼Ĭ΢΢üطG״ǰһ˵ĸֽȳɳԼҲǽ༺ĺù١ţЩˣС˷˵ƷԣطҲȻԸ¡
£Ŷ˵˵ӦЩʲô
طGһɶģ˷Ҳ˵ΩԸʰǽѣǡڴֲˣ˻ʰβ÷˼޸߼Ұӵĵ̹˷Ҳɵз˴˴ܣʰȻҲɰˡ
Ƭּ̣⣬ڷѫܶ߼Ұӵ̹ұΣΣְ֮ܶ
ѫԼһʱĹǫһ³ܻƺǶĵӣιԱͷŻѪҲΪܺܶȣǿʥ£ѫȻǰû֣ȴҲֻ޿κεĽּлˡ
ĸһõã÷ѫȥƺӣֻڳӶˣοһأ
طGֻģЦҲֵ˳ѫŸµĹͺ̫ӵı˻ʰΣǱ
طTڣǰͷһϤӰ˹΢ıա˱밲
κ˲ضʮͬǸ鼫ãҲ˿
κͤЦλտƣֻɷϣ΢򲻸ء
ʮ˵յô˵ĹһͬȥˡطTЦе˵ɼ֮Ե֣ʶҪá
κͤףȮӲţʮϲҲĸ֡
طTͬطGκֻͤ˵˼䣬ֻȻʼϵЦȴԵЩĮ롣ߺطTͬطGκ̧ͤ죬Ů˰磬ô·𲻴ϲӣ
طG΢΢ü᲻ŮԶްգΪ˸ĸŮлϥµĶЩ
طTطG˵ҲЩܹҲʲôҪ飬Ҳٷϡ

ʮ 

ʮգԽ̣ݡй񡢴ȵرϣ⸮סİˣһϴܾЩߡططҲһɫطն޾ɵģ
طT״ɴȤĲรûͬȻ˹󣬻ʰԻӸġ
طһ죬ڨڨ˸˵Цˣʲô鲻ġ
ģʲôطTЦеţκϿɻϲ
ŲһӶѣĶ̸ʲôϲأط˵˵ǰ˸ĸأҶ˵˸ͰɩеĶء
ֻĸɲô룬طTЦطļͷʰ˵κǽĲŮǸϻģǳʱûʲô⣬Ǻгദġ
л˸ָ㣬ҼˡطĲ˼ЦЦð˸ΪҲģǹⲻȥ
ֵܣô˿طTº͵ЦЦط˼ģҲٶʣЦŸ˴ǡ
˸磡
طTҪݣطֻ첽ǰطTӵ˸ͬɣ⴬ʲôȤҲûУҶˡ
طTЦͬһڣŴ£ˣ˵˵ǿԡͬ˵˵ʮôˣ
ط˼ɫĸۣƽո˼ֲӢطTĻЦ˸粻֪ʮͬǸκͶԵԻؾǰʮΪ¶ˡԭΪ⾢ͷ͹ȥˣû뵽һ·⸱ģҲûʲôͬˣˡ
ԭǣˣطTȻЦЦǰû˭Ϲģܼ䶨ЩƵĵط½֮ϡ
طƲƲʮͷͷĵҲһƣȤĺܡ
طTЦȥϷȣĴϣǵ˷ˮůʱˡ
Ҳչˣпն౳Σûʰ꿼ִ
ҵЩεģֻڣʮǳƵģҲ֪ȥ˭
طTίģЦʲôģʲôʰ˸ǡ
طһᣬֻǻڣطTƿڡ
˵ĸѧʺã˸СʱҲָءطT΢΢һЦĸƺЩηʵǲֵܣӦö׽ǵġ
طһͣͷŪ壬ĸֻ²Ըҡ
˵طTװüôͷ
ĸǴʮ磬ҲȴҪ׽ЩطЦЩ䣬˸СͲףʵͷʲôס
鱾óط͵ϣطT뵽˼ǰǸϣݵ˵Ŷ񶾵ĻһݣĸǸģʵ㲢ûʲôƫʮĶߣĸ۸ҪػЩһϧмӣĸȻҲЩ
˸磬֪ͬĸҪãĸѴЩطЩίҲĵܵܰ˸ΪܲԸͬ׽СҲҪĸǶơ
طT⻰µһЦôˣ˸ôԸͬ׽ˣһ·˸չչ˵Ļٲɣ
ǣֻطƳһطT૵˸ĸ磬ͬǲһġʮ˵˸ĸ̸һ޵Ļ
طTһ˵νġҹ̸پΣɸɿͬĸκ֮£ֲлҳҲֵ¶˵
طTȣԴǼйȰ̵֮⣬ĳͬط˼䣬طʹͷһһӦˣȴ֪ȥ˶١
طTһȻΪ˶ܣȴʼղģΪˣ޷طˡ
¶һ˱ʣȻ⳯õĶֵƺſ̻õӡǣһѶС
ţطG˿ںƺЩʲôͬطTü˵ʮ˺һͬ˵ʲôˣ
Ҳûʲôʮ¶طTΪȵĿһۣô֪¶
طGһʢȥüǶаʱ˵ʮʲô˵ôã
طTԿЦãĵϸʮ˵ڹ⣬ұָ
طGЩã㵹Ǻֳֺ˵ֻպʲôȥˡ
˵ֳĶֱȵĸأطTԸͷͬ˻ȥӹ죬ʮҪȢรˡ
ôۺ˲ɣطGû߹ȥӺӵסطTҪҲûʰٸָң
طTҲţֻǿĸ⵹ã⸮ֻһͬ飬Ҳ̫µЩء˵ջЦطGֱյĸ
㡭һ첻ͱŤ
أҲ˵˵ĸ磬Ժơ
طGͷһᵽЩȻȻɻһţطTӵͷЩҲôģֻһͷмȥӦˣ㡭ǲˣ
طTһۣЦˣ¶˵Ҳû˼ĸ粻طϡ
طGϣȻ˾ҾͰѸûļ˶ˣ㿴ɺã
ĸҲδ̫СҵطTЦЦĿð˱ջϸһȺŮԴס
طGͬĶ˰Σ̾һӵ뻳֪ﲻʹ죬ҪҪҲȥЩ檰ɡ
һ䣬˵׳ʿľģطTЦۿϣˣĸ֪Ҳϲ˶ࡣ
طGͳҲԸ㲻ʹ졣
ɫǳķȴĵھĬ
طTҲﲻãֻǿʮ꣬ҢҲҪˡ
۴պΣǰȴطGһöӣϣպҲطGźٳ쳣
طT΢ŵ̾˿һԼҪ̫࣬㾡ͷȴһͿһ밲ȶգȴϻĲ⡣
ûʲôʹģݣô¶˳ء˲̫࣬һһǿס
ԣʵ㲻ʲô˵ζҲмƽˡ
ߵʱǺʱڣװعⰶ֬㣬ռ硣طTЪͨ˵үүˡ
طGһ֧辣ͷм䲻֪һӻ޵ĵǺÿݸطTһ·ͣ٣ڲҲǱơǷȥ򣬻ʱҿһأһ֧
طTû뵽˼Ű£Цһȥ£ⱱĻʲôģˡ
طTЪֻͷ˼ɫ޶ӣøɫĳϵһ£ԵüĿ˷طGֻһھõǴԺͷҲ˲ӻȥҸӣȥǶЪգҲǶǡ˻ݵأ¥ӻ졯ӹһذɡ
طTֱߵӻǳЦŵ˵ͷ
˾ʮߣطTظ֮ݲݵϴ˰Ъˡһ緽ʰһ·ܹүʮүˡ
طTɺطMΪһ˹ǰطM첽ǰ˸磬»ˣŸһͱʰнȥˡ
طTŪĪ쳣нôˣʲôˣ
˸֪ŸЩӪ¶ͷҲдһݡطMתϹ˰ѾŸȥ֮˵ûһҲˣ϶¶ˡ
طTһ̶ٷԸһӽ

ʮ ˼¿

طTһ̲ͣĸϽ˹ȥطMͬȥȴµȥ˶Ҳ޲ȻظϢɡ˵ļοİɣ¶ġ
طTҲ֪⻰˵طMĻǰԸģȥ·ֻð˼⣬ôүӸһعطKأطTĽѣԼ˷ִ磬ֻĵ¶ֻǿ𱡳һٱá
Źڵ⣬طTһɫ˽ǿЦЦ빫ͨһ
ֻŹȥƬ̣طTͷԼԼͷɡһƼŹүȥ˵طTָָͷҡҡͷϲÿ
طT⣬һлŹ󣬿첽ůֻһȥƼطKط|ڽǰȻţһԲطiڿ࣬䵭ĮƼطTζЦһЦ
طTǰ˰ֻͷĵˣ
ǣһ˵ʰ귢˺ôĻ𣬡طTʹɿŴǣŵһӲʡ£ִ֪ʲôʰ걣ҪĪСӡ
ͷɨطTһۣС£֪ʲô£
طTãһæֻ֪ʰǧҪΪء
㣬ڼҷͷмΪʲô
ػʰ꣬˲ɾũΪ˽ӪءɴΪ档
ĺһ㵹ǻǵȴǻ˵ģð磬ҵѵɺͳ
طTҪȰοطiһĿڵǰ˵Ȼƽʱͬŵܽãȴܶѵá
˻һطTʱ¸ʰ뿪;ŵֻһʱͿΪֳƽʱȴûжԾŵܶӹȰԸܷ
طKطTҲˣæʰ죬˸޸ϵ˸֪Щ飬ڹأǻʰԸܷʰ𷣶
Ϊ磬ȴԼܵܵоӷݣ֪ˣʰϢŭ
Ĵգůȴ˾ü䡣мƣ۵üģ֪ΪҪطTö˶˵Ĺʲô
طTԵлһԣſɫ·ûзǰһٺԿһܴŹ¡
ŵ⻰ɴˣ˵£˵᲻֪أطiЩģЦЦطTŵܻר˵ܹһ𣬰˵ϻͬŵִţ˵ܻŰɣ
طTһ̧ͷɫ˵֮ܽ˾֪ʱ𻰣֪˵գ
طiȴΪȻڵĳ˵ȥ¶ǸʮأЩ˵ܱǶˣܸüǵϾŵ˸Ϸӳˡ˵˵ܲͬϷڻͷ˺һô
طiȻ˵ģ΢ĩϸȴ˳˲òŷطTʵô£
ػʰ꣬⵵¶ֻǵʱǾŵ˵˸ӣҹȥС۰ˣʱ˵Щлԡ
ˣطKæǻʰ죬ʮҲڣʮҲ֤
طi΢΢һӣƵʮͬ˵ܾŵãھŵܰʮ֤ܰˣʹŷأοֻΥѵһ׮ҲͰˡ˵˴ʱ΢΢һ٣ɫԽ䣬ǰػģı治֮£ǿɾ͡
طiȻڴϱ治ϲŭסڡ
طiһֻˣĿطTϣʵ㣬ЩвУ
طTصĸȥڻʰǰģֻͷΪʰǽѣһ˿ƭ֮ģʰ죬ʰ죡
طTµıǲ۰ӣֻطTЩ꿴âС΢ȴضԼǰӳޡطTһڳԵĺãǰҲֱָط|طKˣֶѲĹϵ
Ȼڽ֮ʱκͤ׻׻ԣλᣬпнᵳ֮ӣڶ̸ڣвһ
·ĬãŻڵˣɡط|طKȥ̸ްͣˣúõı˼°ɣطi¡
δطTһۣطiһЦЦģƳطTҧҧͬط|طKһ˳
طT߳ĵֻĶʪģطK·ϲסԹңû뵽ǸεȻ̫ӵˣ⡭ʲôҲû˵ģڵãôҲ˵ˣ޶˶˰Ѱ˸ˣҿǸ
طT˿ģʰҲûң˵Ҳçײ̫ӵļơЩ취Щֽţȱܱӷͷ˵̫پסСӡ
طKüЦ˸ģҴˣԣ¶Ҫǲ䱾ĻҾͲطK
ƫᣬһݸԵʮаطTüҸ㣬ʰ˼ͰֵַĸҴڸ˼
طT˸󣬻һɫӭеôүôɫãǻʰ귢ˣ
طTǳЦŸ˸ƣû£þŵǰӪͣˡôź˵Щô
Ѿó˱ˮһι˾ǣġ
طT˵ͷ˼ҳѣͬȥ
ǹȥɣĸˣ鷿ءڣͬĸһģǶء
طTЦЦȥ鷿˵ʵ֦ȥЩͳԣŪЩհԵĵġ
綼ùȥˣүۺͣһһô
طT΢΢һЦ׵ġ˵ձȥ鷿ȻƼطGվڴǰֶݵĶŻعͷ
ĸú磬¶
طG΢΢üͷ鰸ǰȦ£طT֣
طTЩ⣬ȴǰ˭֪ߵطGǰ㱻һѿסһطTӲϣٸоȣɵͺǵĸ磡
𶯡طGüͷȦסƣһȥΪϾˣ
طTȴһĸ֪ˣ漴ЦǺ²ţ´ǧˡ
ʰô˵ģ˵̫ҲڣǲΪˣطGĶһһʮĸңƭңȻҲ֪
طTЦŽŵ´ԽһֻԹεһƽƽ·˵һͬԼɵһ㣬˵ϵ֦һݸطGǳЦڻʰֻͣ˼ãϾųνѵպҲӦȵЩ
طGջʱˣŭ̫ӷǼǺڽǸѫûа취˼ڻʰǰ㣡Ǹɵó˵պݺݵһαߵķ֡
ˣʰ겻Ҳû˵ʲôοұλӡطTЦЦɫƽ̹ȻֵַֻĵôûƾʵݻʰҲ̫ܲΪҵġ
طGŭƽ빬ȥʰⲻ׵û˶ġ
ĸ磬򲻿ɡطTɫ¶ûʰɻҲã¶Ҳգνվüġ̹Щֻȥͬʰ˵Ҳʵ䷴ˡ
ЦطG֣ĸһʱպĴ¡¶˶ϣʵڲܽҲˮȥ
طT˵ò꣬ˮ㵭ݣطGȴһطT˵ңϾŪµ̯ӣҪȥŲͣô£Сĳһպң
ϾҲСˣһǵһ׵ġطTº͵ЦЦ˵ˣչҵܵܣܷŲأ
طGԲõıסٸЩôˣģûִ磡
ˣʮԶЩϾҲԶЩҿɻ׽ֵˣ
аɲԶߣǰطGԽѹԽͣԭطTֲ֪ʱƵԺصȥ
˶ĥһطTȻ뵽ôź͹ɩأ
ȥˣұûźͣ˭֪СһҪ˵ʲôҲҪһطGЩͷʹüģϲ˭Ըͬ׽
طTһЦ˳ͬ˵
εּպ㽵Ѱ˸ͷ㽫Ǩ̫䣬طT֪ԼǸ⣬˭֪Ϊ
νʲôʧ⣬ֻҪ΢ĲģںδһġЦЦն񣬻˰ܷת£Ϊı
طT΢΢һЦԹŶƸʵֻΪƽֺγնգǫأշ
δͬطTʲôֻǹȴƺһ˲٣ԭֵĹģȴֱӹ˹С
طTҲʲôֻ˽֪˱ǿʥϣ䡣
طGǣּµģʮֵĲͬȥߡƫƫһĶ࣬׵æˣȴѾתĴˡطG˼ȴû䣬漸úЪЪ
վҲƣӻʱǹˣ˾߶дׯӣԱ߾ɽˮȥǶסտɺã
һֱطT̬䵭طGﲻһڻؾطTſۣüĿ͵ЦɰϺһҽ˺þá
طGüۼ̹Ȼ֮ɫһ˿᲻ģ˿طTƵãģȥ㡣

ʮ ʸ

һǣͷľɫ㽥һιٵ֮С·ϳʹȵĵضܣҲжߡʵ͸ɴᡴԶ͵﹡ͷһμЩ龰ʵĲУһֱ֧ŴӳĿͷطTհθݻͼ֧βͲݡ
꣬壡ǿ쿴дڷɰطT˳ź͵ָȥЦͷǲǴ죬Ǹ㣬ԹŲС㴫顯һ˵ôָľ
ƯҪǸҲоͺˡСϾڼ㱻طGѵ񶷼ӵܵϰôѧЩõģƫͷ˼
طT͵Сһ񣬵ͷģæЦ㵽˶ǰصĺģһҪȥˣôסأȻȥ㰢ѰպõĽˣķݸ棬òã
˵̧طGһֻۣطG΢΢˵ͷӦˣŸЦطTǣ˵һͺˡ
طTСʱѣ˵ӦȡСطT˰գŶ֣ȡ񵭹Ȼ԰˼ԴҲѿطTӲ߹ٺ»һ̹Ȼļɡ
̫СˣǴʲôҪŵˡطTЦһº͵գȻ˸ȥ档
á͹ɵĵ˵ͷȷˣҴһ档
طGڶ濴ֶЦ̵ģϵҲ˼֣ҪǣϺ޹˼ɵЦ⣬Ҳ˼֡
ȹ磬ͷЩˣҲ񲻼õķ⣬طG֧˸ִͷȥ˯һȥͷʱԵð࣬طGƼطTŸƵһ顣΢罫۽޴طG״һ㲻һߣ㵽ʱҪСһġ
ˣ˯ͷľطTЦ˵ķȻҪѰϸа˾̹
طGЦףʲôѵģϲԺǡ͸óתתʵҲǻ¡
طTеĹ֮⣬Ȼ΢΢һЦĸˣ˼ʣأ
ǿһװµģܾ۵úܡ
ûʲôװµģΪ˻һˡطTӣ˵˶ƥֻζǡ
طG̾ҡҡͷüϰˡ
һˣȥѰһɽˮĵطøԺӡЩܣһЩˣҲѧԨǰС֡
طG˵üһܻһյģʱס˽ϣǾȥϣסϣǾȥ⡣
طTһЦ˵ûף㷢ͻȻͣͷ˵ˡ
ԺͷĳģЩ룬ֻǵƼׯһƬ󣬶ʱȫ
չк£ԶĲݺϣӳڱ̲峺ˮϣӵԶķƺһɲ㣬طTĿţ˵ڲԭϵΡ
ׯӿŵǲСԺǽݵļߣɫĴʯʨӣʹֽĽ˵װж¡ŵձ顮ĸ֣Ըɫʯ̾ͶɡԺ˴ƬֲŰŽű졣
һܼģӮ˰طGָطT˵ׯϵĹܼңսƽǶʲôк˷Ըǡ
طTЦ˵˵ͷŽԺׯͷǲС˺һŵͬһסߵԺӣطTͬطGסڶߵ᷿
ź˱ɤӣطTڵİ衣Ǽ򵥵ĳ裬һƱ֪ðģһӦȫ˵ɡЦſطGʵׯĸʲôʱģͷŻֺ룬浹ǾģмϷԺӵĸ֡
Ѳ֮ǰҸģƫƧԺǽȻҪݵĸЩ˼ǸϷˣ·ϸؼŻȥǣóġطGЦЯֵôطɻô
ȷʵ
ϲģȴطGǰ˼һԵǽڡ
طTⲻͬѰ죬զյģ
ǰ䷿ͬǼôȥˡطGΪԵõЦЦ䲻֪˼ŪǸʲô˼Ҷ˼ȴʵϲĺܡ
طTȻʧЦ⡭ƺʧӹ֮
żΪ֮㲻ʲôطGΪȻİ˰֣һ·˰ɣȥǰš
ˣɫȴǲ٣һ֪ǻʲôطTû¿ӣǶ˲١һ˲һϺƤһ嵭һˬڣȴĲطTԸʢС룬㲻ôһ㣬ԽϿҪԶ˯С
ֶԺƺΪãͳ࣬СʶطGֶֽԺӡطTҲݵģطGȴЦ˵Ҫ̸ͬһ֡
ȥˣҲȥǶˡطGѹЦЦ˵Լĥ
طTһ΢΢Щ죬һɻҪ̺ģɱ嵱²̨źá
㿴뵽ĶȥˣطGЦҲ̸ͬһֱЪϢˣһ죬Ȼǲۣ㷦ˡ˿˵мѣ
طTϷŪһЩգһҪӮ˭֪ȴɱ˸Ƭײ
͵Ժãѧļ죬طG˸ƥСԣǰͷǣš˼ȦЩˣطT뻻ƥЩ
㻹Сأαżһ򶼶£Ӧ֪Ҫģǲǣ
һϲĶŵİ壬ĻƴӣʱҲֻǹɵĵ˵ͷǾʣ͵ҲûֻۣһֱſϻȥЪϢֽ֮طGͬطTҲûˣҪҪһ
һȻǺõģֻǡطTЦеĻ˻еӣҼǵĸͬʱ򣬿Ƕ˲ͷġ
طGüЩʲôҷˡ
ҲûʲôطTЦĿףչӮˣĸǸŵɺãĪҪĵġ
طGɫһͣЦЦطTãӮˣͷүԹɺã
طTЦĲ⣬Ƥ£ЦһΪ
Ϊǣƥߴ˷һԵ߾ٹ£ƥ֮һͳ˳ȥȦȵһݶΪʤطT书һ⣬˾ıضҪӮģȻһķɱȥ
˲µȦֻ֮һȦطTݵĻޣЦųطGĸ磬ֻɶ㲻ˣ
طGŲæһۣЦӣȣƺ֪һ㣬Ȼ񱼣ƥĺطGƥȴӲյǰطT벽֮ң
طGüĿ䵭żֻϲ֮⣬ϳ˵ܿɱǵĲͷʳԶʿɷǾΪ
طTɫЩÿŭĵطGһֱǲģô쵽Ƕ
˵ѵ䲻õİ˱ү˰ɣ
طTܲͺȵ˭˵ģһ׷㡭ıǡ
طGЦЦǰȥеһʯջС
СôȻǲģطGֻ˼ССЦġ
طT˼⣬Ϊλͷһ񣬿ԼӦطG˼˱̲סݺݵطGһۡ
ϴ˵Ҫҷϴ
ڵϲĸ󻨿ͼͷľͰһֱɢѬﶼЩ뵡طGЦЦһԵȦбһʣĿطT
ȳȥطTüͷȻܾûӦ¡
طGЦӣƵҵʱ˵ĿӮˣ͹ԹҲҪϴ裬ѵ㲻ô
طTͻȻЩԵ͵һˣĸ硣
Ȼ˿طTģطGмֶҡƤֱ˽֪ҪջáطGĵ̾˿ЩεЦЦ
Ȼ˵ܲ˼ǾΪΪͰɡ

ʮ ɴůī

طTʱһڣ֡
㿴ԼֲϴҰҲǲϡطGǰ½󣬡ôЩôŶܡ
طTҧгݵĵ㲻Ҳûϴôȥϴ
»һͬϴԧԡؾˡǻ֮㲻ǱͲһôǻӾϴˡطGЦȥȴطTһƿ
ˣԼطTԸ´ϣƵĺ棬ĸǾӣòм˽֮°ɣ
Ȼ㰲ϴǡ
طTĻŰɣȴܲסϵճ壬ͷ˴죬ȷʵ˲ٺ´֮󣬱ľͰڡˮۻ˾ĸй٣طT˫۴ڱأӣ͵͵˿
ʱӦûͷԺȴֱֻ紵ЩɳɳطTϴϴֻʶҲЩʣһ쵱淦ˣԿͰں˫ۡ
ϰˣϰˣѡ
طTЩۣӳıһԵطGЩЦĿԼϴã˯ˡˮˣɣһ
طTԼ˯˹ȥһʱҲЩΣӦͬطGĸϵøҰɡ
طTºϵ˸ɵ½ᣬ⽫ͷ˲طGͷţʱϻЩ죬ˮѬá
ͷҡ֧ůĹâطGЦһǰȥЯֵô˯ȥˣ
طTЦţ٣ͷƽͣȻҲ˯ĿЩ
ƽնЩʲôͬ˵˵
طTŴ£̫̾ѿ찴಻סˣķѣδֻҡ
طGɫһ䣬жƵģ˭֪ʵֻۣ¶ͬ㳶ϸϵʰȴƫ˵Ǹû¶
ʰƫĸ˵ˣȴôá
˵˵ʰǰ˭
˭طTأЦЦ˵ȷʵ̫м˽ģȴҲЩ׷ĥࡣÿӶĴ¼ɣȴҪѹȨֿ֣ȣԽԽǿͨ͸
ʰ̫ӣͬͼõȨȴʧ´ͼǣͻȻųȥˡطT΢΢һЦڴϣҿʰ겻ԸһʱȨƹӺգҲʲô¶
˵ʱͳЩģŪطG类ഺһ㣬ǰЩŵ룬ǵ¡
±ϵĲΣһɢ˵Żˮ¿̹ˡطGĴ̶ȣӾżһ·£µİ̺Ȼɼ
طT͵͵ķһૣطGĹ˰̵ĴطTֱϲķһ
ǲطGЦŽֻطT£ס»šطT΢΢üʹţ۾Եñһַ顣
طGһ߻ţһطT촽ͷһ𣬺ȻеطTһ£һ̲ϡ
ô죿طGЦüȥطTĴǣڸΪˣúúý㡣
طTϢȵıܿǣЩ˸˭Ϊڸ¶մĺܣÿڲͬķ
˵ô˵ˣÿڲͬķʲô
طGϵʪ̽ȥȴŽ룬ֻͷࡢŪš޵ĴĻ꣬طTЩܵĵͺȵ㣬ʲô
˵ÿڲͬķʲô
طTЩˣҲؾҸķ˵ʲôȻܹ֮񡣡
طGĻһ΢΢۾ô㰡·ЩƵҡҡͷָﰴ£ЦҸҪӰˣôͬ㸮ͷλأ
˵ŻطTӦеطG͵Ķ˽ͻʹطTɵһ
ۣطG϶߳˺Ҳʵ
طTͷҲ̧˵ˣҲʲôζ
ұ㲻ۣҳԿࣿطGĶǣһ㡣
˵һ㣬鵽Ũʱ㲻ˣʱǳֹȻѾ㣬طGḧŪطT֫𽥵ʧ˿ء
һ㣡
طGݺݵĶ˼ºЦЦˡ˵ָ˵Ĳһ䣬ң·Ҳ˵ӡ
µĵӱŪŤбطTֻƺҪһͻһײЩܲסҪڿ㱻ǷꡣطGѹϣɴʱ˿ȴȥƽЩе˼·𶼱һ㣬Ʈʵȴ벻ʴǵζ
ϲôطG֪ʱƵطT£᲻صİǶ
̫ҵĴУطTЩԲͷһ˲Ĵ̼ʱʧĵ˴ϣϾǺˮ
طG֪Ӻδ˿ϵճøɾطTߣεӵ
ڸʱ򣬶ȥһλǶ
طTЩˣôһ˯͸ŨȴͻȻôһ᲻ﶪĻɺЦҲǸ㣬¶մʲô
ϱصһѣطTŭĵطGֻΪȻ˭ҵģûһʱֵܹ㡣
ûһʱֵܰŶ԰ɣĸ縮Ͻյûɼˣ˵Ҳǣɩ⣬λСɩ˰ɣ֪ĸܹܲ˵ùɱУĲǰطTƳһۣϷʵ
ҿĿһģ˵ÿֻôȥӣ㶯ҡ
ĸˣ˵ĸйǸʰ·簡

һȥĻؾţ˼ĵ٩Цǻڲ˵ζȥֱ֪˭ˣſߡҹ̫ϴŰĺȼţһεỺ䣬ֱȼҷɡ
⼸ׯסţɽƷȣ˵˼ױŵÿճ֮⣬طGׯӺͷĿճϼ˼ӣϾ±ǶҲ֣طT˸СľŪĶ˵ģġ
պǰٲĴ󽫾
󽫾ô
طTЦ棬̲סͷ˽Ϳɽ˷ɱУĹȻǺõġ
ƶǶĵ˵ͷطTЦҪ˴󽫾ͰѵƯĹ
طGһˣĿ쬵Ʈ˹ֻطTĻƲסЦ㰡㣬һ㻹ǻ˼ԼѰɡ
ΪʲôҪ
طT΢΢һЦºͶ˾ףǼڶ˻ƾǺ¡֮ӣԸһˣײ룬Ϊ¡
δܹȻеζطGȴһֲ˽ȥһطT
һϴżɼɣķΧ֮벻Ķѡֻ˵ȻȴɾΪ
ոţŽܼҴҴææĽ˸ǧͬطGүﴫ˵รҪˣ⡭
طGɫӦһܼǲȥ֮󣬿طTȴδڡ
ĩˣطTȳԵһϽȥɣõʰװǡϻظλ̫ҽǼõģĸݸȥɡ
طGͷǧʱȴ˵ˣֻ̾˿طT֣¡
һҰ׵ӣ˿ˣֻԼԸףݲһһˣͷǹҵȴˡ
Ȼգ̫ҽֻش˻ʮ£طG׹أ
طGǱߵĶŮ˫ȫطTϥֻһԵõࡣӾһֱãҲûҲ浱ûиҲһֱûܻáͻ˶ȻܿŸ˶ϡطTԣȰ븮
˵Ҳˣҵıãȵģ֪񣬽չʮ塣ĵȰţ֪үϲͷ˶ೳӣ¾ôһӣʵЩ
طTȻǰֻؾˣͬ˵˶ٴΣǾͺܺáοǻᣬʲôأ
Цҧҧ´ӡ˭ҵŮԸͬ˹Լɷ򣬿طTԽǺãԽԼΪոΪֵһЩطT˵ͨתͷȥ˻طTĸһΪ۰ּ˴ͻݸѵãӿǰһᡣ
˵ǹӼƶݵŮطTոҵıףҲ±ǽ˵ҲοطTɱϾǸӣҲԸطTϥµǿһӣ־ϴͻطTΪร

ʮ 䲨˼ӿ

Ȼǻʵָ飬طTȻΥ־Ͻź󣬶̩һչͬطT𻰡
һãһãȫ˰үĸУ˵Ҳһμѻء
طT˷˲㣬Ц̩ͬңֻίλá
̩յǳǳһڣЦү⻰˵Ĳˣδү˼һ䣬үܲ΢ĩİɡ
طTʱ⣬΢΢һЦȻᣬֻо仰˵ĺãʧ죬㾡ҲͽȻ˲Ը˼ֻƽձá
үѵ֪粻ֹүĲŻ˭֪ģǽ̵İӰĺƯգ޶µһͽ谢ǰ˰үϡ̩ȵĽյ£ַǴ˿һʱʧ⣬үҲΪպúıǡ
֣˵ĶЩ
Ƕ̩ı֣طTԴƱ׽֮⡣ֻǶ̩طTģҲмż಻סүô˼Ҫ˵ǣ׼ңȻΨүǴӵġ
㷽˵粻ֹطT˼⣬¼ž۴شصĿţż΢ζЩ
ջĿطTһӣ̩ͬȻʱδʱ򣬲ʲô˼ıǲʵġ
̩˼Ƭ̣ĵ˵ͷǰү˼ǵֱֻ꣬ȰүԸˡ
̩һطGĸ¾Լݣɼڤڤ֮Ե춨ԵֵȻˮɡ
طT̩һţҲͬһۡطTųʳͷ⣬ֻζãԸõĲɫЩҳɿڵġŽն̩˷³Զ˼µСˣ̩Ҳ޲ڡ
Ǳ磬᲻˵㶼̩ͨƷžЦеͬԼ˵ҪͬѧѧΪġ
״æЦ˵ģС㶮´ϻۣ飬ֻ໶ЦˣĶʲôɲĵġ
һᰮģүͱ㶼Ҽãôأڻ׵־ϴĿڵĽΣС˵ʱȻһЦԳֻ
طTԸ븮־ɰҲ󷽣˵˵ЦЦǸദŮӡ
طGҲò죬ȻԼԺˣҲ÷ֻطTɻ鵱ԸƵĺ˼ƣԽǡ
Ի֮طTԽˣ϶Ȥ˵⡮˱ոİӡ񽫽꣬ʹ٣ȴٲȻЩģˣ֪ҪػЦǻϵõСľһ
طGҲ⺬Ц˵ӻС˵׽ɼԵ
طTЦƳһֵۣܣԵȻġ
ֵͨһطG˼´֮⣬ĶͬҵĶӡ
طT⻰˵һȣΪβɸɵĿĸǸҢƺΪʶ
ȷʵôǿ֮šΪٽƺǸɽ¶ˮˣֻȥѲԵúмֲŸɡҢͬ˽»ΣⲻסطG˵˼䣬ʵô
£㷲½ЩϾ̫ӻ̫ӡ˵طTЦҡҡͷһ˼ϸܣҰˡ
طGȴʮֻϲϲģĺˣǳƾ̧ǸҢģûʲô֮
طTҢʲôøУѲŰ˸߹ٺ»̰֮ᡣֻȴպطGһݱزٵ˼Ҳڲ˵Ψлĵ˵ͷ
ʮѮݳѲ̨ɽط|طڳмеİ̫⣬ططGطӡطTطط
һٶʵǴ˵ϣΪ˱ʧʥ죬ܰݳѲԴŸԵֻ̣һ£ү˼ԽѲˡ
طTȴô¾ϲ£ΪԼھ£һԼѲ⣬ԴǣƾеϾŵˡ¿һٶ⣬һĽС΢ϲǲġ
ȥ̨ɽ·;㲻Ͻ죬ͷľɫҲϲˣö
ͷԽˣͷ紵ҲҲ֪ʱš
طTЦüͷطGɿڵƽʱѵԹһģôˣ
¡طGÿͷһۣٵֻмֱţݻƣһ֪ģ˳ܾͷҵĺܡ
طT֪һ·඼ҪطGϣ;ƣ꣬ο˵ľ׶Щο̫࣬ҹҲ˯ʵ
˵ĵҲЩطGЩƣ۵üģЦһȴҲûطЪЪ
طTȷʵЩ񲻼õӣӳϵĸӺͷ˰죬ҳݸʲôطҽһ¿ЪһЪɡ
طGƳһüͷã֪ö
ҿûˣȸͷԼģһӦȫѰһǲˣ㻹ĵġ
طGǺĨЦ⣬һ˿ĹâҲûӣȽϥߣ˵Σ
ʲô۶ӡطTȻؾʱħˣ
طGĿƬ̣Ϊ̾˿ɫɷǿɬ
طTᣬôס
ף񶼿ɶҲŲˣȴ֪Ƿ˸õԵʡطG̾Ϣһ˰֣ˡ
ʮ磬ѧҲ㣬æЩʲôأ
ʲô飬壬û´ȥǶطϹŵЦ⣬ٵҲãһ¡
ط͵Ļ˻֣ҴҲǷ˼ȥҲǰ׷ѡʮɺˣʰκ뾩и˰иˣˡ
ط¶ϲɫطļҲ˼ˣҿҲûʰָǣ
طƲƲ죬ҲŲҪεεҿмܲ𡣡
ð찡ûʰҲʮӲԭָλ㣬׼ܵģ
Ҳãһϸɷģô죿
طЦŴȤˣ㲻ҪҲҪ㵹˵˵Ҹʲôģ
طһʣһ£ͻȻӿһָӵĸоæҡҡͷö˶˵ôͬ˵Щˣʮǣǲʰ˸г̵ôϿЩɡ
ط鱻ǰ첽ţطǻЩ죬ҲûĥȵطTʱطӼǰ˸磬˸硣
طźصʣطTԵЩͳԼĪƬ̵ĹʱͷƿطT̽ЦЦôܹˣ£
طҪڣ˲᲻صĿһɫһ䵭
ҲûʲôҺʮ·ϵг̣һ·ƶˡ
طGطҲɵ˼֣طGΪ䵭˵¶ֲ˸ܵģһǰͷʣǲ˸ǻػ
֮ҲûþȥɣطȴҲûҪߵ˼ƵͬطT˵˺Щ޹ؽҪĻطT˺ֳȻܿˣططɴ˴Ҫʱſϻȥ
ȶߺطTĺһɺЦ˵գͬ˵㻹š
طGһӵĲʹ죬طTѾЭԼɹȥյĹ򣬾ͱط¡
һţطTﻹٷΪΪһ·;طGǲáͷ̴ӼˣֻıүϿҪ±һ㣬ˡ
黺УֻոչǲԶͻȻͣطT֣ιطGÿɫмֹ졣
̫ͻȻȾûнˣʰּ⣬йפϡ
̫Ӳˣ
طGطTľȣ˵ͷ̫ҽ˵ˮ֢֮ҲɺаôΣĻزö˶˵ġ
طT˼ĳ⿴һۣ̫ҽû˵Ҫղܺã
û˵ֻ˵ҪҸطúõ۳ͶǳԲˡطG˵ն˶٣üʰ껹һּ⡣
طTɫ֪¶΢æʵʲôּ⣿
˻ؾͼǰ̼
ʲô"
طTһĴЩطGټʧ̬ģɲôˣ˵Щʦڣʰ̫ⳡĹ֮飬Ҳʵɼһߡ
طT˼ȴͷһǡҲ̫ӰݳѲ;Ⱦ㴫ͼǰȥ̼
¿΢ĩ⣬պͼ״ʱ̫ڵʱıһصļ
ͼ굽̫ͬııʲô˿֪Ȼ֪ǣʱضǳЩӣÿŭ֮½һѫҫϳ
طT֪ΪΣͻȻ뵽ȥһϷһȡͷһ˵ļۿ¥,ۿ,ۿ¥ˡ
˥裬ɰܵʧҲת˲֮ѡ
طTһȻ̧ͷطGɫĸ磬ڵйӣһҪ¶Сġ
طGһ⻰ʲô˼㲻̫ӡ
طTҡҡͷֻܾЩ꣬˻˼˼ʣˣܹһЩҲûлȹɢȥˣĸȥǸ̫ҽʲôë
طG˵ԴУҲ˼ģͷİɣһȥ졣

ʮ ﴰ

̫۳Ͷ٣ˮอѪʧ¡ΨֻѰ徲ڣúõ
طGԵ˵ͷһԵ̴Ӽ̻ȡ˸ݵ̫ҽС
ıգʹã΢򲻸ܱү͡
طG΢΢ЦشΪ˶Ĳķⲻʲô˺Ȳˡ
˭֪طȴԾƴǵ΢ķ֮£̫ӵҩ購Զţ˳ˡ
˸طGǰ˲ʶ̧٣طƺԭҲ̫ҽԺһССİƷҽԺж㲻ϣҲݳѲˣ
ֻϸϸһ룬طG˼ƽϣۻȥ󽫷ŵͬطT˵ˣ̫ⲡʮа˾Ρ
ҲܹʰѾʥּйôҲҪһˡطT˿ЦЦ㲻ǻ˵ҹͷ˯ȣøܺЪϢĵط
طG˵ƵᣬһģǶ֪ʱѾڷ˼֮ϣ޿ˡ
˵й֮ûͼ㵽ˣ̫ԡ̫ҹʱȴֹͼŵĳֺĸТʻʺ󣬾ͬʱֲ˼ְ֮⣬̡֮
ֱ˶ʮգطiӵĲ֢ɫҲɼϲɫҹйǰ磬طTЩӼطiļ٣˱Ҫʱֵܼһȥ̽⣬Ȼ˿̼ˣȴǲòġ
ãⲡɫɻô
طiմһϮ̴ɫۣĴ󲡳۵£Եɫмֲ԰ס
Ͱ˵ܷˣ˵ؿǲɽЩӲԼЩתطiЦЦ۵ĴӲǰС
νȥ˿ҷſǡ
طTԸͬ˵Ҵҵıȥطi̬ԽĹŹˣ˵ͬԼڽ鰸طiǾԲȴ˼аһĵ׷һ㲻ʵճУʵڲ
˷׷׶輧棬շｻ䣬ֻҫ財
˵Ȼǲɹˣƣɪգ֮ȴǴڣ
طTЦ˱еƣֲ˶ĽҸʵǰôƥ󻹲һg
ֻԽøȨס۾˱Խǲס
һϯطTûٱƣ֮ﲻطTĨӱҲֻһһʹطGǶ˵ǿЩȴҲ޴ӷģֻøһˡ
ֻطTȴЩۣȥľƴ붼ſ϶½һˮյڣͰϺǵȻһ죬ҲƲˡ
··𲻲һֱͬЦﳩ̸ֻǺŹͷڿǰ˼䣬ɫһ䣬ֻ˵Щ˱ȥһߣЦһҲɢˡ
طGͬطTһţ˵𷽲ŵطGüŹǴʲôʰɫƺ΢
طTҲɺֻǴ˿ȴҲòʲô˵ֻǾϢɣ£Ҳټǵġ
ֻỰ䣬ƼŹǰͷӭūżүүүүȥһˡ
طTһʰ˵ΪΣ
үֻ˵ūһ˰үĵûԸ
طT˵ͷ͹·ˡ˵ͬطG˸ɫǰžһͷһԭϵǿưٸˣ˿ɢڵϣƬ̱㱻紵Ĳټ
طGֻһطTģԭȵǿ˺ָͣطTѰ
ˤô
ҹ¶أܿķֻطTָͷһеһӲ֡̾˿ͬطGЦУӦû£ȥŽʵشϾˡȹȥɣûʰõȵġ
ǣ˲˸䣬طGĿԶȥıӰ֪ΪĵͻȻӿֲ
ס޵԰ӵĺͷźűǣҹͷˮ纮طT½˽첽ǰš
Ժɽȴ·ЩĹˣԺҲһαܿѲҹطTܾЩͬѰ
Ժղһ
ŹЦЩȥĶԾˣһūűȥ顣
κͷʰǶ蹫źšطTæ׵Ҳƽһ䡣
ʱŹнȥͨһطTȥ
ͷ̿յú㣬һȥ̱ůڱĿطT밲ſ˫Ŀ
ɡָָ׵λã
طT⣬ֻл£ʹͷüһ˳ӵģͷѬζӶһʱǾĬ
ջǿȷ˻ĲµΣ
ػʰ꣬䲻˳죬ڻδġ
Ϊ⣬˵ͷһյӦҲ鷱Ҫϸòſɡ
⻰䲻ʲô֮ǰЩӵĲŲȴҪϺܶ࣬طTЩܳӦǻʰ̻塣
ϵʮֹǽϵӰĻζţطTһۣ̾˿
̫ͬ˵˺ʺĹ£һξôЩˡм΢ŵİӰԵòࡣٹշ·ߵ˰ɡ
طTһػʰ꣬ʮһ³ʮ
ƺĸпߵأ̾ģһǽС΢Ȼ֣ʵڲֻ࣬ϧҲıȥˡ
ʱδж֣ҲδǵãҲļ򵥲ġ˵ЩطTﰧ⣬Ҳֻ֮ˡ
ʰ걣壬ȥ磬ֻԻʰ˼һδģԸʰԿġ
üչ˼֣ϴ˿֮ɫҲ㣬ֻҪ㾲˼˵ʹ´¡
׻ʰ⣬ʰıǡ
˵ͷתԸŹȥǷطTһԾĵţֱŹӵݸ˫ֽӹϸϸĿһ飬ֹĳȥ
ͷضԷѫĵ֮ǣ䡮ʥ⣬ͬţѧԡκ֮ȫȻãͷϤоӼ֮ü
Ȼغͷ˵˱Ϊ֪ӵ񣬿뿵طTǰȥ
ֵķϣȨӣȴ˲֪ôϻȥܺӵֻ֪Ҫٺжáһһ˵Ķ棬صĴأȻ˾Ȱ
ͷᵽطTȻö˵ֻͷȰĪҪŭһΪҪ
ȻҲӣ˵Ļô룿
ѧǳε˴Σв˱öǰȥܡطT׵Ϊ򲻿ɡ
ŶĿһݣڣڴʱǰͷĴͻȻѿмĩɣһ¹˽
ǰվżֱֳеˣðź⣬ûƬ̵ԥﱾǹűȴκβֱߣŹĺȭӵĵĲ䲻ʱų˽һ˼״оһ̧־
޵ĸ󣬴߽Ҳ岽飬οǵʯһʱǾˡ̿ʹһ£͵Ļͷۿű
طT֪ǳڱܻǶǵ㸸֮ľʱθƬ̶˼̧־ͽһơһ˲ֱֻǶ۶۵ʹһ£ӦǴ̵ļˣǴ̿һƴȫ
ʹɱ֣ʲôˣطTȻ뵽˽ԺĲѰ֮طiͼݡе˼һɿĹšֱһջǵʴʹУطTԿЦѵϱ̫࣬˿ˣĻͬһط
Ǵ̿ȻҲû뵽ͻʣоǺ֮ɫһطTؿڣγŵϵĿ˹ȥֻȴΪʱֻûǰ̽ѱһ
Żĳֲȴ·ͻȻγһѪӿ˳طTüͷҪŴվȴȴʹ
ҲȺԽԽ谵⣬ճĴУؿҲʹطTȴû˵ʲôֻиУǰһڱʧȥʶ

ʮ 鴰ʱ

ۡ
طTԼЩʶʱʵֱ۵ĸоʹ˵Ķ۵ȴҲֱ治
ԺһƬյôˣطTֻʱؿҲƵֱۣǷһƿһ㣬ʹ˵ľңطTҪΪֱѲԼˡ
ѵˣԣѾһˡ
̿͡طT͵д̣Լ濵һˣأأ
·Ƥǧ֮һ㣬طT˺ô۾ģתΪӳźɫʶԼ޵
뿪˵Ƿѿڶͳ˻ƣÿһؿڶ۶۵ʹһ¡

طGһֱ粽ڴǰطTѵʱͬԵ˵ԸʲôһطTĻ·һƵģʱŤ
ϰˣˣÿȥ̫ҽ
⼸Ӳãͷͷ㣬Ѳһȥ£طTСͷ˸ߡֻȴͷһؼ̣طTԵʱһԲסᣬطTˣһҲ˲ϣһܱߺ̫ҽ̫ҽүѹˣ
ǡô£
طG˵⼸ʱɫ׵һ˿Ѫޣ۵һ㣬æȱ˵ѹͺã̫ҽ͵
Ȼ۵طTЦЦ˵ͷ
̫ҽԺԺϹ̩ͬһĳ˼С֮⣬һĨƵӰǵĳ
ʰꡭطTüȴκγŲһֹţ̫ҽ˱Ρ
Ϲ̩̫ҽԺеʸˣҽȣǱүô̿͸ˣҲڻšֵ֮ˡ⿪طT½˿ؿڵˣϹ̩ɫмѿ
үں֮ʱǰɾʹ
طT˵ֻ˵ͷ
Ϲ̩ϸϸĿ˿طT֣ʵү߬ȭͷ
ϵһϸһڹͷϣһʹ쳣طTָֻ۳һ亹
Ϲ̩ȡ˲ƬطTţֱֽϻ˴ҩҪȥҩдֻ߳ſڣ㱻
ôطT˿
Ϲ̩׹үĻ˱ؿڵ˴𣬴̿һߵˣ˷θҺñүãѻɢ˸ʲÿյɡֱͷģүֱоˣµĸûһ̵ִǶ⡭
Щ֧ᣬɫһֻ˵ǡ
ү˼Ӿˣֻ¡á
ɫԽأʲôвã
һ̵ļֺݣͬϻһ˽ֻȴһϻص״ˡ΢ҶԣֻĺãպҲܲٳˡϹ̩СŴǣ˵
ǲأ
Ϲ̩ſԽϾЩ亹⡭ǲã־Ƿˣ׽ʶҲɡΨֿŭַɿĲһ䣬ֻǱүӹǿᣬἪ׻ġ
ص̾˿δϹֻ̩ļһҪκð˱յ֣йͷҩĲ˻عͷȥȡʲôҲ޻
Ϲ̩֮󣬿ۻڴͬطT̫ҽ˵Ǿؿʹ𣬶ӵްˡŹ⼸ʱȴ·һ˥࣬۽ǵ·չš
ۻʰꡭˡطT˵ǲТ
ڰʾҪ˵̾˿Т˳޶ţ°ǡϵҲҪżйͷҩ뱸ǲԻӹ̫ҽҽֻܿıǡ˵ŸΪҴҴǡ
طTδ뿵ΪԼЩ飬ֻ÷·ǻںȴһֶ˵
Ź״ʧʱǰү°үҲˣҲ˾ȻȥЪϢɡ
δطGҲһԵǰʰ꣬ǧ壬񲻹˰˵ܵһȭȭТġ˵ţʰֻܷıǡ
վԵƣҲЩɾܸһ壬˵Ļ£޻賹飬ȷʵҲܶˡطGտŰɣطTҩʹһ
һ˽֮طGջ˴ǰƳͷ̽ͷ̽ԣŤͷһȻطط
˹طTϢǲ˽طTԼҲʵģǱʾ˽ֻһ·СܹŴɫҰ׵طTҲǰطϾЩȵʵ˸û°ɣطžžવµ
طTųһЦ˰οû¡ЪϢˡʮĵôˣôˣûʰ꿴Ĵӡ
طԸǲƣűǰȥطTطGۼֿһ£㿴˸綼˳ʲôˣôûзִ磬˿ڿôã
طһ£ƺǱطGһѵҲˣ̱˼ӵĿڣҡҲǹ⣬´βˡ
طTСϾۺ֮ɫɾЩϧͷ졭˸ֻ¹˲ĪҪ²źá
û˵һ仰ҪķѼطG۲ѣֻطط˵ǰ˸農˵СһǺɫףıȥֱߵſڻҪۡ
һҲϢطG̾˿˸طTĶͷ̫ҽ˵ܻᷢЩȣ˯ɣšҩ˶ٺȡ
طTҲ㲣оƣϧ֮ɫֻƺʲôһЩۡ
Ҳȥ˯һšͳˡ
طGҡҡͷͷţһһչ˲ġο͵͵̾˿⸱ӣһӴңǸ˼ȥЪϢء
طTǲվӣҲ֪ԼڵɫضѿĺܣǼȾѪѾͷأεδڴ£øСطTȻ뵽һ£еתͷطGʵʱǼأĶĶˣ
㣡طGæԽ㾲ôأ
ͷĶأ
طGеӣ͵͵̾˿ֻԻȡһưٸİ壬ǰطTǿ顣طGطTǲ
طTĽ͸ĹƼһѺۺ룬˼΢죬طT˿
˵ʱε߬ѪȾѪˡطGͳʧᣬоۣ˰ϴˣֻѺеѪɫȴʲˡ񲻺ãպһ㡣
ءܺáطTЦЦʱƿʰʱ򣬴˿̵ĽҾӴ̹ȥģֻҾ͡
طT
طTؿһʹһ˵ҾĺܣϾҲû飬ֻͷһͬƵġȡеĲֱۡǺˡ
˵ˡطGŶǵ亹йвᣬȻ룬ŰɡܰҲã۾ЪһЪɡ
ҪЪϢʱ򡭡طTᳶ˳ǣطG̿ʲôˣô
̿Ȼбֵֻصȫ㡣طGɫض࣬Ǹɱʣµļ˱ץ˻ڣͷ¶˶ȫ˶ˡ
ʲô
طGĿǵıϣػıǡطTڣ˵Ҫ˵Ҫ߼޻ػģмǺŵı֡
طT˼Ƭ̣̫ӡ
̫񱻻ʰڷУͷױءʰ˵´̿ͺУ̫ӡطGЦͼҲķڣʰϧϳһɹ񲻴̫ӡһڵطԱǶʡ
طTЦǳס˵͵һԣؿڵʹֱϻջǵĴʹУ̲סһֺݺݵקסµı
طGܿ࣬ܣɬζͷһֱӵ⣬ƫƫԼ޷ùһЩô˿ýҩ˹طGֽӹҩ룬ͬõү΢΢һЩιҩ
طTֱˣؿˣȿҩҪ۳һ󺹡ȵһҩιȥطTʮĺ۾
طGºϤĵһԵӲǣֽҴã˯ɣĸ㡣
طGƽºܸ֮ͣһְĵ̫ˣطTغ۾ͱ˯˹ȥ
˺ҹʱطT淢ǰǲҰףȴǲĳ졣Ϲֻ̩˵ĿӣؿֻҲЩ٣һģֻҪ˽áطGȴĽѣһҹ粽봲ǰǻ飬Ҳϼˡ
طTƺ˯ļȣ֪ΪȵĹϵʲôһֱطGǰȥҲֻЩɵֻƬ
ôˣôطGһḧ̵գһ۵ţֻʱȴͻȻһ䡣
ʶT
طGŹֲֵһ㣬·Ķһ㡣ȻطT֮Уȴڵ͵͵ţ͵Ѿ΢š
Ծڡϡ

ʮһ ¶˪ѹ˹

ǾϳصĺܣͷҲƺȫ¶˿ڣۡ
طTѹʱѾȥˣ̫ҽҩ˹طGȵ˱ˮڣһĽҩιȥ
ιҩҪһ󺹣ŸҪΪһڿι£ݵķ֮£ҲֻѿǿطTƤӱȣȴҲûбķӡ
طG֪ĶѰЩ۽ģһµСװţͬطTйĳԸŪģðҩ㺬һţȥȥζ
ĸǡطT΢΢ЦЦѱǰЩЩֻ˵Ҫģؿʹҵͺˣ
ĶܳµطGº͵ڴأֽ½˽Ȼտܣ벩ЦһЦˡ
⼸طGƬ̲ˣԼҲ㲵ȴһֱǿšطT˵˵Ȱȥ˯˼ʱƽʱǸڴһˣ˯̤ʵطTһ̾ˡ˼һȦ
ؿڵʹֱϵ˲֮ءطTȻװ£ȴƺҲѾ˼Ծ˵ĶأǾɴˣָʱĽӲľҩʱĴ̹֮ʹЩһһͷݺݵôš
ֻ£ԼעӴ˽٣ֵ֡
طT̲ס͵һЦԼЩʲô
죬ʲôˣ
ʮһ³ˣôˣ
طTЦҡҡͷ̾պ󡭡Ƕļգȥ̨ɽɸΪһ㡭
طGﲻһôˣ˼ʣҲȪ֪һƬТĵġ
طT˵ͷü̿͵¡
лʰ괦ã㲻زġطGĴĻƵ̫ӵڣԾɽ㡣Ҫʵ£һش㣬㿪ڷ񡣡
ˣҲʱǡطTֺ˵ˮͬطGȥЪһɣ۾ˣűһ㲡
طGһϽһˣ°϶˺ÿŰطT棬ȴ˲ԼطTĻǶȻҡҡͷȥ˯һܾľģ̤ʵ
ǸĶҲȥ˵ģ㻹˲ɣطT⼸գѵȤ䡣
طGȴֿĵ˵ͷ㲻֪ͷ㷢ȻԲѣһֱֹ˵λ˵ĵĲУҲĶİأ
λطTһ˵ʲôˣ
طGǶ϶ֻƬȻģȴ֪Ϊһ±Լ˳ǲеǸجΣֻó˲㻹ǲꡣ˼˱ҡҡͷ˵֧֧ᣬУֻǿģ·Ǳجθˡ
طTԶʱ΢΢˿طGִȥֻȰҪɣЪЪҲ˯һ£ȵŵʱǲȥ˯Ҳֻôžˡ
طG˵ĿУ̾˿ҲȷʵǼ۵ġֻȥѰ˸յطTߣطTĴһ£ãһҪҾͰⱭյҵϣȻ͹ˡ
װطGȰȥЪ˻طTԼҲ÷ڴϣȴԾ÷ֻ˯ȴŨ۾Ŀͷд̵£һ뵽ǿ壬̶뵽˸ĺ
ʶЩˣʱطT·иŲһˣǿ
طTһʱЩӳƬ̲뵽ʰæʰ꣬ˡ밲ˡ
ɫƽĿ˵мº͵ģ㲡ţͱˡϵˣ۵Ŀɻô
ʰ굣ˣطT˵ؿڵıǰҪ࣬ϵֻҪҲûġ
żطGϿţƺҲ˲١
ĸ⼸һֱΪ˶ͣҲʵڹⲻȥ
Ե˵ͷд˼ϧ֮⣬ڲЩƵòϣ㣬ֻڡ
ʰӣ֮Ȼ¶ѳ飬׻ġطTͷ˲ʲôֻҪʰãǶҲްˡ
طT˵⻰ʱûӿ⼸Ȼ㲻ʲôθ֮ԣȴҲ֪˵Щʲôˡ
طTͬ˵ʵʱգľٶǽƫϼ֣밡
طTڿ⻰֮󣬲ЩȻ̧ͷǰĿºʹȰͬӡеÿģͬ
ǵÿԣ־ϵ߿ĸա˵ˡ֮ӡĻ
һͲǵÿһӣȻһȴҲҪһδܲ¼ɴѹƺǴġ
ǣطTȣͼıλͿĳ谮һɲ̫ˣ̵ȥ˼
طTſȴɾ۾ػʰ꣬һ벻顣Ƕĸʣ˵һ䣬գӵԹأ㲻Ƕκһλֵܣͬһġ
طTһλ˵ЩˣؿЩʹ΢΢һ£ƺ¶һĨЦ⣬ֻο֮ȴмֹ¼š
˵ŵģ˵ֵҲͬһ˵ֻˡطT磬οºú˱ǣԵȥģͲضˡ
ǣлʰػȻ˵ˣطTȻԼ׷ȥ͵͵Ӧ
ͬ˵˻ӻҲɫõģҲٶ˵ֻǷԸŹԸһ˸ﴫϺõҰɽ͹ǸƢºͣǴ󲹣̫ҽ˱Ū˲á
ʰ꣬ʵڲΪ˷񡣡
˵ˡɫº͵İ˰֣ҰɽʲôƲǽҪģúţ޸㡣
ߺطGҲ˹һ·˿ۻ˱ˮݸطTȰɣ̵ġʰͬ˵ʲô
طTŵĻ˵һ飬һ˵طGҲ֮΢΢һЦʰ˴㣬˵ǰĽˣֻ̫ˣ»¶ɾˡ
ŶطŢͷһۣЦأ
Ǿ͸ӲˡطGɫεˣҵģҶ꣬͸ҺúñԼӦô
طTѵüһɫͬԼ˵Щ⼸յĽģһᣬ˵ͷãҼˡ˶ֵ͵͵˵һ䣬ֻǣҲҪ˲źá
ȻһҪ㿴⣬ض㡣طGЦм´棬ôͬ˵ôһ£ĸ綼ߡ
һ˵ľм˽ԳζطT䲻ٶ˵ʲôȴǲжģڷ·ûôˡ
ϴˣҩҲãôǲɫأ
طTҩϹ̩ʰͻȻطGʻϹ̩һæıү˱յ˽ǣ׻˵˽һ죬ȷʵܼһʱġ
Խˣݺ䵱й˺ʵ磬ҲļáطGüͷͬϹ̩ϴˣͬҽףҰ˵֣Ǹʲô
˶֪ıպͰ˱˿ɱȣϹ̩طGţҲȥ˱֣ȷʵƲٹʮңסˣǱˣֻҪ󲻲ٳＴɡֻղס
طGϹ̩ɫһϴ˵˵޷
ղסǿպҲûָˣֻܵȥְֻɡ
ʲôطGֻеϢһ˲Ҫ龡ˣƽһξ˺£ƽƬٿʱȴЩϴˣ˵ܲŻ磬һΪΪʮŰ˵ʲôҲҪסְ
Ϲ̩ǣ΢߾ܣֻǴ£Ҳֻþˡ
ڿʲô
طTڴϣһϸϸĶţ˵ͷҲ̧ЦիʣͷȤºܶ࣬ʱʵǲ
뿴飬ôңƫҳȥ㹦򿴣񡣡
ҲûʲôģҵزһŶˡطTպҪҳֲ㣬ֻýȷϥϣȥ֮طTԼҲЦ鷳ȴҲ鷳ģֲֻ֪ܶһֻ־ѹһЩ顣
طGԳ𷽲̫ҽĻֻ᲻ѣһԺ÷ǰȥطTԣǰһ£ͷĺ÷ˣɫϲˣһ㡣ڲȥұ㽫ͷĶŲǰ
طT֮ǰǺֲ࣬ܶ⣬ؿڵҲĶˡֻ̫ҽطG̤ţֻ˵Ҫھ˿ڸȾ⡣ƵǿطGҲֻÿտһСĹ⾰ҪŴɴУϲ˵ĻľطTȷкһûˡ
¶˿÷ʱˣҸԺĺ÷ҲˡطTĺ÷شصһ㣬˱˾ûϲǸһǳЦͬطGĸˣȻ˸ҲȥǶͺ÷лɡ
£Ѱ⿪ĺõģҲˣϲͺáطG΢΢һЦȥѰƿɡ
ʵܣǶطT¶ֻԼǿ쿪طTһܹ׻
⼸ŵʱǰڸŴصطT˾ͲιطGҲֻ棬Ϊ˲ˣطTֱŤŤиĳš
˾ǻصѽѧʱ򣬵Ц󷽡
طGЦŵ٩Խܣֻ̹ӱˣܹҲû˿
ӹ÷ɿ죬ת۵ʮ֮Ϲֻ̩ͬطT˵ʵÿԣŵʱطT㽫õӷŵһԣᶯ˶ָмϲ֮ɫ
ǰÿӵʱӿȴ治ӵľطT΢΢һЦ鼫ãһŪеĲɫ쵽һ𣬳Ǹζˡ
֪˶ʱֻ̫ҽҲ˵տʼԣǲҲĪҪǿһˡ
طTЦſһۣ׵Ȼ֪أĸıǡ
طGǿ˸Цݣֻôȡһ˫ӵݸطTЦӯӯȥӡ
طGֲ£߬ȭͷǰδеֻһ˲飬ȴü尾ͣķ·ڱϸϸĻƿһ㡣
ֻطTȴ֪ӵ˼ֻǰһ֣˹С
طGո˿㿴Ӻ״طTỬϷ졣

ʮ ƽʵ

طGĿӣû˵طTЦŻĸ磿ôˣ
û£طG˸ЦһԵӵ˹ȥʹôżһ̫ҽҲ˵ġ
طT΢΢һЦ׽ӹӣҼˣûµʱҾǿɡ
طGһٷԵͬһζҲû˷ͬطTǰӾˣĹĴЩȥһٹ
ãĸôɫã
طGЦЦתϴ멣ʲôɫãЩҹ˯Ĳ̤ʵͷ߾ͺˡЪϢɣȻˡ
طGסòԶֻһ·ȴߵļΪͷ˵ɬݺ㽫ڣһϡ
ĸػ־ȴıֻԸĸһ֮ɡ
ãҼˡֻǣҲҪ˲źá
·޾ʹ˹Ĵ̽뵽Ϲ̩ĻطGĵһ޾⣬̿ԣҲú̹ǡ
˵ЦԶºͶ󣬴СʱʼԼúõĻѴЩԼЩʲô
ıգϵ÷ƥ̰ٶη£˽Ҳա
طGãʲôµ£ˣƾҲܻ˶ϡ
ڣȴֻĿطTĴ¡ʲôˣֻһԿš
طGͻȻ֣ʵνǰֱͬһ㣬ϲһһѴ㱻סѡ
һĴƺûйϣ˽ͷ֦ε֨ѽ죬ǰ죬ȴ֪˼֮С
طG鰸ǰţоʹ⣬طT֪ˣˣһ˵Щʲôǡ
ǡ
طG벻ȥˣָǰãһһεҺָ£һ鰸ϡ
ٻȥطTǶʱϦбʱˣϵİשӳĵĻġĴ֧Щ㴰ɴŷ磬Եͷмᰪ̤ʵ
ĸ磬ôʲôֵ¶
طG߾ķ꣬һᣬûʲô¶Ĵֶ֮ġôѴ֧ˣ˷κáһԵæӷ£طG˳ȥ
ķ粻οһ㴰ɴ͸ˡطTº͵ЦЦͬͷϦһ㶯ˣĸɫǲãҪһ̫ҽҲɡ
طG΢΢ЦЦҺö˶˵ģͱϹˡһԵ꣬һֱ
˵ЦǰֻдֲӶղסˡһͣһҲֻͣԾһЩˡطTһӣĿƽһ͸׵Ȫ
𼱣ˡطGҲҪһ磬ȴ˵ͣԾһЩʱ˼˿ϣ
Ϲ̩˵̫ЩֻһѰġ
ҩҲ͹ˣطTԸҩˣһ԰þ֮طG㽫ֱߵСͷȡһ۽ιˡ
㵹˵ⶫǹЩõġطTЦеִӹһŵݸطGұǲҩ࣬ɳȥҲȵ˷ˡⶫζȻͷȥѰѰǺͺ¿಻ϺҩʱҲõϡ
۽ζᣬǿɿڣطGЦŵͷǵǣԸɡ⼸أǻ㲻ȫȴһö˶˵ģǡ
طTüĿΪԿ࣬οĸô˵⻰أ£ȻҲҪ۵һȺ˵ġ˿ڻһǩ׼ġ
㻹ţ
طT˵ͷĵƩ۷űıΧ˼޼ƷȪؿλɮ˵ӳڻ෽泾ܳաֻǲ֪ѺʱǸͷ
طGˣ͵һʹȦģİɣӹѣպ㾡Ǹ»ˡɮ˵Ļʵڲ˷ϣȻ˾ұȥһαǡ
⻰ǰطG·Ҳ˵ʱطTǵԼ˵Ļǣһӣһһһƽôôѣ
ϲࡢࡢԹࡢ󲻵ÿࡢʢΪࡣⱲϲ죬أ󸻹󣬲»ֻһƽȻ˵ļ򵥣ȴá
֮Ϲ̩طGͬطTΣʵϴˣҰ˵ֿɻ
Ϲ̩ü˼Ƭ̣ϸ˿طTͬطGˣ΢Ҳʵڲöˣٹ۲ա˱ү࣬үӣû׼ܹȫ
ģ
΢²ҽ˵ȿաϹ̩ĳүͷҪиײźãܹȫסָ֣ܻʲô̶ȣҲʵ˵õġ
طG￩һ£Ȼܱȫң׶̫ҽ˵ȴǾ÷ʹص̾˿ͷһоҪϴˡ
طTǵÿվ꣬ȴδжĽ档ֱҲͣаˣطTԾ졣
տʼЩǣĪΪż񡣡
طTİο֮ԣЦҲµʱҲ׽ʣҲѵġкõһգżкأ
طGǾ䡮кõһաﲻһʹȴ±Щʲôæͷȥװڣ˵ǣõġ
طGΪ˴ʱ򣬱Ź˵һ磬ݱҪݻؾ
үūʣүǷһؾڴ˶ཫҲǺõģ̫ҽҲһ
طGҪӦŹĻطTأͷһʰһҵ޴󰭣ոһȥǡ
طGЩǵĿһֻۣطTµĳԼգգۣطG»⣬ͬŹˣ͹
ūεأıաŹϹŲ಻ٵЦ⣬ͬطGߵ󣬱еж˸Ķ
ŹʣܲףЦеһӽһ뻳УͬطGıүǣ
طGɫ糣ɫңͬŹʵ̿͵¶ʰ겻ǶӸ棬ֻֻûʰһ˲ۣʵǹⲻȥ
Ź΢΢һ̧ۣһطG󹧾ıһƬТ˶ݣֻǴūʵǡ
µƹĪǻף˵ݣڻʰеķȻͬնȣ̻ʰһľȻҲ˼ҷǰɡطGȣֶͦΣ淢Ե׿ȻȺ
ŹƬ̣ɿɨһۣ˼Ƭ̺󣬻һЦүԸˣȥһҪڸԣϴ̿͡ԽͳıĿ˼Ĩɸ˵أ̫үһȻ֮أеҲҪٱһࡣ
ͼأ
ıү֪ŹһĨԲЦ⣬˵ţ˾ţ⼸Ҳ֪ģ˼ǹ࣬ͻȻүҲǸһһȽͻؾȥ˵үǿˣɶǴױͷģһһĺ֡
ǹ֮࣬Ȼûʰ񰮡طG΢΢һӣ׵ԺٲҪˣⶮľܷΪ֮ѡ
ŹߺطGתңǰʵŻȥʲôȥ֮ӹţĻ˼úأ
ģĶһؾ֮ضһʣڴ˵ҲðطT̾˿˼Ű״ƿе÷ƺŵطGùģÿܻһЩͷֵɫ
ղĸͬŹ˵Щʲô
طGȡղԵһѣӵݸطT˵ʰһ˽ͼͻؾˣ̫ͷһ·ϵĽ䱸ȻҲǲͬ
طTһѣһ˼⣬һһֱ벻ͨ͸ϳ֮⣬˽Բڻʰߣ͵̫ӣ
ҲԶߺ󲻾ã̫Եȫʤˡ˵̫ҹȥ˵˵ҵʱֻ¶͸Σ˵Щ¶Ҫʰ˻ʰȥ̫ӱǡܹҵʱҲȥȵ㣬ǸһŴǼ˵û仰ʰ޹ҵĲӡǸϹȥʱȴΪʱˡطGǾľѣһѪĵڵϣˣʱôҲûзӳҵʱͷֻţֻҪƽԸʮء
ĸ硭
طGص˿ĸĦţĵĴ̫涼û¶Ȼʰ괫ǰʱֵ˵ЩʰһᾫǰŵôϸȫҲ¶οأֻ̫ҲƸ۴ˣʰƽ£ͷһŭ־
طTӻУЦ̫࣬ڲʰͬ˵̫˵˺ʺľ£Ҷļգ̫ӱض뷽跨ἰҡϱصӲʰҲضǰȥҵ˹زֻ½ҴҲѽͷ֮ްɡ
طG˽еĴصһţЦֻͷѾûЩ¶ˣǻʰؾ֮Ҫη͹úĥˡ԰㶼Ķ֣ĵпǼˣ
طTֱһжȻؾ˵ɣȫƾʰ귢ǡ
ͷɪվҲѾƮϸѩ׻˵ѩ׷꣬Ȼ꣬עҪˡ
ʮʮ壬Եй۷ǡ

ʮ ֪꼸ʱ

ͷ죬ԼĪСյ·̱ɵˣȰҩ˰ɡ
طT˯ЩԺ㱻طGŴȴǶЩ죬ȥطGָ
ôͷ˶һ
طGԾģЦЦҩ쵽ˣҪȰȥ㣬ҩˣһ˿ɾͲá
طŢ֣ĴָʳָĿסҩ׵ĴɱһһµҨһף¡ҲֻһˣǱǰЩֻȻôطGסʱҲԻˣʵطGϲ⡣
һ·ؿڵ˿ɻ۹
Ѿȵ·ˣôġؿǶż˵һ£ҲġطTЦе˸¯طGԼֿϣ̫Ӷû¶棿
طG¯ָ⼫ҡͷûУʰǰ˵ͷ캮ضչȥ밲ˣȻǼŵġ
طTͷƬ̣ͷ˺ǡ
ǰͷֻͳﱸˡ
طTüĿмƣ֮⣬ֻѹ
ƺҲѩϻбһ㣬ѹͷ֨졣еüƺ˺ܳһ·;ͣ
طGֽطT멵Ľ˽Щļ죬Ȼ
˸־ϼԶԶıӭ˵¶ͷ֪ռطTݵӣһᣬᣬүɻˡ
ҲһԺţطGһȺ˴ӵţطT곤ʶ̣ԵԼǸˡ
ȻѾ˸еҲͷˡȺúͷ¶Ի˴õġ
ãĸһ·ҲˣȥЪϢɡطTҪطGȥͻȻһ£תͷʵԺͷԵǿú÷ɿô
Ѿмˡ
طT˵ͷͬٷԸȥۼ֧õĸȥͬɩɡ
æӦȥˣһĹż֧ŭŵĺ÷˹ȡɴš⼸ֻ÷ϼͻ֦ϻ׺Щѩۣɢ˿űﻶϲ
лˣĸߣٹطGЦӯӯӣһ÷У˽멱ȥ
طG֮󣬻طTӭͶȵҪطTֽӹȴԼڵ״ɿЦջȥ
ܵͷʹһطTһүǣҪܺõġǡö˶˵ôϴ̿ء
˵˵ţԸطTͷڣæתӲ˲һһطTᰮȵ®ɽ
û£Ȼģֿ㡣طTḧ޽ǵ鷢æˣ˵˵ˣأ
һᣬطTԱߵȦˣЩһֱԡιҩպ˯ˣһ˽ɡ
Ȼ˯˾ͱˣټҲһġطT˿ڲˮ˵ţ˽տй
ǰͶһһˣҲˣ˵ͷ˵ү˵Ϣ̾˿üۼڵ֮ɫȦͨͨģǿ˲ٻء
طTͬ׵ʱ򣬱ҲĹ⾰ȴǻ̫ࡣͷ飬ãԼġ
˼ˣﲻһ⣬طTЯ˻ֵӣЩӱضҲû˯Ⱦ޸ίˣԭʱ˲һ˹¹µġҲ֪ܷԭʵھöԲס㡣
⻰žžવ䣬Ҳ˲ȥҭ˵ү˵ʲôֻҪүƽƽģʲôҲԸҵʲô˼ҲүõˡۣүֶܺģЩӣֻҪүܺȥҲ޷
㰡طTüͷ̾˿ӵסǸɵѾͷôء㿴ֲ㣬һ֡Ƕ˵һֵֻķضˣǧˡ
ֻţϵĵ֬ζ֪ΪͻȻطT뵽ϵζиЩȻüĿҲ˼ֳ
ûϵõ̫ãĻȻѲʹٰһ󣬻ؾڶտ󳼡Ա뼯йǰ̫طiڴ֮ǰ
޳̫桢̫ڡҵʮ꣬Ⱦҵҵգάΰ£Ϊۡطi£ѵΩѳڡްݶʮӡţ¾͢ա󳼡ԱרȨ۵ֶ˲ö١мڹ£ڽաطiʱ׻׻ѵϵ֬Ӧӽڼ˲ԣݼ׶طiһԶޣΪ㣬ȡԤ£ҲТıʸԴ˲Т֮Ϊҵ̫͡棬̫ڣ֮ƽ֮£ϲԸӣ
˵ݺطi뷢޵ĵӣһ־ĽĴĶӡطiȴɱܱ߱ܵӻȥ̫گеһһ֣ÿʹʧкɣÿһ֣һѼ⵶ڿͷݺݵĴţһһ¡
طi̧ͷɫĮƽĿһۿһĨƽЩЦ⣬ĸ¡ȥ
еһжһֽگĸɴ˵طḭڣگ̤Ű벽
֮Щɼ˵ĹĶУø֧飬
ͼּҲڴս£ʱͼƺѾԾ̩ɽ㰲Լҵ֮ڡʥּһһߵĳȶǰҪȥδ֪
ǰȥѺͼˣǵ걻ĸʿ档ͼЦһЦʵý㣬֪кڹԺУĴ£
λաͼһЦĿһ˿ʶޣȴԾƽԹһˡο̸ʲôڣ
ѩһֺӡ¾߳˼һۼˡһ󣬱ҲѰˡ
ˣԾŵƽʣҲ԰˱ոʢ˲֪طTΪһ£̫ӱϣ˼ȻҪʼЩ׼ɫİͬˮһ㣬ﲻ˱ոšֻطTȴһŲգӶһ۱ԭⲻ˻ȥ
үǺιأҪô
ʱطTëʣϸϸġһ񡶹ʫĻ̧ͷ΢΢һӣǲǸԼ̫Ӹձ,˫۾ڿţвһߴ밡
ǿ򲻸ţ˰ͻȥǰЩĥ޵үġ飬ģģмζͷ
طTʧЦŵĶҲֵ佱ɣ⻰˵ˣԸŶܲס
طTʱ׽֣ʵڲһرġ⼸ЩӣдʲݣŪ˻ȥ
һЦҲٶ˵ֻվһԾĥīеɲŮòһˡﱾȴͻȻͷңңЦطTһϲ±ʳͷȥ
־ϴõɫİ׺һȦ׺ëվͷȻЦţͬĺ֪˵Щʲôָͣ
ۼ⣬ƼطTЦֱطT֡
꣡
طTЦǰȥӹεıڻ̲סͷһڣЦöӣٽһ
꣡
ԣ촩˼ɫ֯С̤¹ƤСѥӣļطTЦñǼ˵ôͷ仹ܳ
Ҳ֪ûУֻԹԿЦţСطTҵ㣬Ұ꣡
ĺǿɰʱ򣬷ŶһģطTֻĵķŶʱˡһЦǰɣ⺢ڳúܣүš
ǸܹԵĺӣ˻֮ЦеĲ޲֡طT뵽־ϻһԣʵô
־һЦʱˣһҪҰ꣬ⲻʹô
طTɫȻĵ˵ͷ»ؾͲ鷳ˣͷ䣬ٰ˾Ͳá
⻰˵Ĳ䲻ȣ־мѿҧҧ´һЦԻȡһɰ˫ֳطTǰЩɬ˵Ů첻ãϱ㣬ײһǻүϵ嶼ѺۣͬɰŴүմª
طT΢һüӹɰ˼ۣͷһƵ־Ҳ֪ʲôɫźãֻǼõζɫȥүɻϲ
幤ɫҲ˵Ůɼǹǫˡ
־һҪڣ㱻طTĻϡ
ֻƽس˴ǿ⣬ҲʱɰģûɡطT΢΢һӣ˻һۣȥʱģˣҲлһ⡣
־ЩҲס¶ί֮ɫžùⲻȥæԲüȻˣүþǣ䲻ͬҲ̧̧ɫ
ƣطTЦ̧ͷ־ɫǶ֮Ҫհǰ˺ǣ˳ȥǰҪ˿ʵᣬŵͷúͬѧѧǡ
챾һطTˣ˭֪һ䣬ί֮һӿϡͷӦһ֮ǿЦ˵˾»ŶҪȥ΢һϥתȥ
žЩףǰڵүҲǡ
˼ض˵طTֻص鰸ǰͷҲ̧⸮ĵո󰢸ĸ˭Ҳѹȥ˵΢΢һ٣ǽиͷҲóȥ
طTͷٸ¶ʱ򣬿֮ǰһּ⣬ʳط|ֱططGӺططӴʰطT,ʾطKʮطMΪգʮʮط顢ʮطΪӡ
עѹʮĩյĻɿԼ

ʮ 仨ʱַ

ͷȻֶæµģֱ˳ʱ򣬸ͷ徲Щϴźһ빬ȥ̫밲̫Խˣڸǰ˵˵ЦЦһȦҲΪ̫ļ֡
壬طTҲȥġǷ֡ѾôЩӣطTͷҲ˼֣ƽʱ죬ֻȴʹ϶
Ըģ˱ô԰οҲֲĵһƬطTҲжԹˣôЩ꣬鶼ܿ͸ЩôҲȫȻʹˣô֡
дЩʲôأ
űһʵطT˼һ̧ͷƼطGżīɫſڸֶżЦ⡣
ĸˡطTЦЦʵǳģˡ
طGݽѵһԣͷһֻۣں½ǳɫٴǳɫ·żȻΪ֮Ҳʮֺÿ
ֻطTƳȴһ£Ц⻹û꣬ôؾһûʰƼʹ졣
طGΪȻ΢΢һӣͷڵǼѣƫࡣ˵Ϧǰͷǻشˣ嶼ȴֻǸʮǶ㱧˰Ĳƽ
ֲ޵ĻطTѾֻ࣬΢΢һЦ˿ĸܸ׵ġͷ̫Ǻ£ҵǻΪмء˵ûкúõĹϲһĸ磬ԽֱӷǼٰ
ʲôֵϲģôطGǰȥЯ֣Ծ˼֣컹ǲôϹ̩ʱ򣬶ô˵ģ
ûʲôģû֣һֿáɺοҲȫȻͷˣǶϱ֮ˣⲻҪ̫ˣ
طG˵£پɬеıʳ˳һԣ̾ӵס
Ҹǰ㷸ϳǿ˭֪ͷܡ
طTû˵ֻѵ˳ӵĽļϣطGֱ۽ȦסͷĿ˴
ң㲻֣㻹ҡ

˵ȥͱضġ

ԣͷܣͬ˵ǿһҲûʲôġ
طTѹúܵͺᣬ֪ģֻͷ̫ѹ
طT
ͷõ̫̫̰࣬ˣֻʲôʣ¡㣬ҾѾܺáպԿ˴ǲãԹкأ
طGԲɵͷ˿ײطŢͷͷ͸ŵЦ⣬طG̾һƣˣ㿴ܱͨ͸Щ˵ĿһͻȻһ١
طT˳һҵö壬ϴε߶֮Ѱ˽ʵĽߣ˸ľɫͬĽᡣ
˴ˣ
ǻһֱںɰͷǰ˸ᣬֻ˵ʵЩطTɫһʵôˣ
û£ͷѵúЩǳȥתתͷˡطGЦЦ˵
طTЦⴥһҲɵͷãҲرˣǱ洦תתɡ
طGЦףȴмȻ嶼Ѿ˻ɵͬĽᣬ˱ô׽վӱܲ
ģû磬ǰյǺһЩֻǾǵĶ೤ģǹ𱱷ܰ˶ηţ޲ñޱš
ųͷַǷ۳˶ôıʣֻҪ⵱ȨߵλģձܲһӰ졣طTЦһ·龰ɸ̾˵ĽÿֻżеǼĶ׮
üС檣ŮǸã
طT᲻ﶪӹôһ䣬پЦԷǣ⻰˵أ˵Ը
ҽȥʱλรһһĸ缫ӣͬ˵Ҫȥ鷿һطGɫһȥ鷿ʲôʱ̩ͨҲ֪ô̵ãӡ
Сû¶ĸͬһʶʲôطTЦЦƳһۣȤ˵ӺֻСɡ
ʱѾ˾¥õڣطGҲûˣֻ˵ʱʵĲɫЩáھǶˣطGĻһʱᣬǰݺݵһڣôС
ͷôءطTæƿ˼ۣǷĲ£طGԶλϡ
طG״üҪˣ
طT⸱ӣ̿ҿҪӺˣиֶɷдҿ
ʲôֶ
ᡣ
طGЦӯӯģһѹЦֶֻ°˵ܱҿҪζϲȥǱԺסţúõĻ䡣
طT٩䣬û뵽ȴ༥ʱһ죬ֻƫͷȥ
ǸիطTһۣȴſиӰԵʶ·ͬϰЩʲô
ϴɫа¡֮Եʮֵƺʮֽǣֻϰȴͷһͷš
طT΢΢¶˸һͬطG˵ȥһˣת¥ݡطGȻԣȴҲæȥ
˵λӰǿʵǲգ⻹ˣˣѰһɡ
˭֪իˣҪǲգ⻹ĶȥأӲ̫࣬ʮͳɣֻкðҰɡ
ϰ˵Ѿͷüͷһѣ˵˷˵ղ˱ղˣٲҾͱˣ
˱Ƶһĵ˵ϣڣϰݺݵĽһأһҵùôҲˣ
ţ·޴ӣ͵Ⱦһҳ֮ŸʮطTֻĵһݣڻϰ塣
䣬͵һǲŵعͷطT֮β¶һЦ⣬վһү
ϰôŪǱ
εԳƵЦЦֵ˵ϵĳүα֪ʣ֮°үͷӦһ㡣Ѿʧƣù
طGһʱĿڵ˵ܣǾʶ뵽¥ȥһͬЩ㷹ɡ
˵ǣϰ£һͬЩɡطTЦºͣ׵Ҳֲףϰ塣
εһ˼⣬ҲΪ󷽣ͷɶλүˡ
ŵ֮طGѷԸС֮󣬱㽫ס
ϰ嵱˶ķԸȥӽŵܵģ˵¶һֱ벻ףϰǵķξͿأ
εžѣָ軭űԵЦ̾εһϷӣĶʡ˲ҸסأȨƣֻǸĬĬŵϷӣ˽ҵңΪľЩֵֻ֪ڰͷָʹңȻעĿͷҲͰλү
˵絹ˡϰĺܣôҲΪ㰲źú·˵ҲǾʶӣҰһѰɡ
εطTЦӯӯӣ͸ͷЩʲôЦүҪʲô
ϰӦѾһ겻ıӣ;ŵܻŹôطT΢΢һЦ˿ڣ˵ţϰӦһ£ұ°뱲һƽԴɺã
εĽëһЦмַˣүҪε뿤ź򣿡
ǸϷӣ٬֮ɫֲֻ䣬㱻طGŭôĵӣͲɲʲô˵ǻζ˲ɣ
ε΢΢һЦ˫ڣ֪λүǣ
ĸ磬Ӻ
ԭү񱾾΢ĩ糾ɫ¶öˣȻɾˡүҪȥǣαضŭء
㡭
طTͷطG֣ʾĪҪŭתͷεĸǸˣϰοԼϰһ飬ϰֻҪϰѵʱͬʱᵽĹԱ͢ȾдֽϸңԻ뿪ǡʱգͷҲܺô
εЩ⣬Ѿ̨ѳΪλҪ㣿
Ұղ紵طTһ̾ͷ¶ĸǽһ׮һģˣҸѹء
ε΢΢һطTү˽ڳ޵͵֮ˣѵҲǡ
ϰ壬˵ö˲һкôطTĴЦʵҷ˵飬ϰ˼Σ
үҲˣ޳ȥ壬ȴҲǹ֮˸աνʵĩ·ˡεһЦȻүϰңʲôɵأΪϴݰү㻹ҡ
طTŵʱͬ˵һ⣬εʮʹޡֻǸϷӣ޿Ȼо˲ݣȴҲȫȻ
οͬԼ˵һպطG
طTĵ𼸷ů⣬ε΢΢һЦʼվϰˣ׼֮ͽΪβأ
εƬ̣ǵ˵ͷطTֽʣȻεȴֻӹָֽݺҧһڣѪӿ֮ʱдһһ䡣
ѹͷûմѪ⣬ֻ»ǲáεѪظطTˡһ䣬үãֻĳȴʼղӲֻһ㣬պͽ
طTףҲͼı־ֻΪƽԱˡϰ⾩¥ס£һұ㰲
һ£үһ˵
طTɫмأɫϰ뽲
ǻҴٸۡҲǰϿģǻǺȶЩ˵ɴ£ȴηηѳĺϰһϵģĶ£˵ġ˵ⷨľͬ͵˼ܲųɣ·ӡ
ε˵֮ʹֻ⻰ͷ͸һаҲûʲôˣһ֪үɡ
طTһϲɫЦǶлϰˣҺĸˣһպֻ²ټϰزǡ
طGֱͬ˾¥Ҳûɫǰͷ첽ţطTںͷ˼ȴŹսһСȥ
ӼƧطTҪ㱻ѹǽϣƵʵǸεͬʲôϵôͻȻðôʶ

үϰѰүѹǽǣ߰·ҧ
ү˵˵˵Ǹεʲôϵ
үΣûйϵǾŵ
үҲŲţС񶼴Źģ
үǣŵһʼźҡ
үŭʲô˵ĵ㲻ãôӢ²ܷսһҹݲͣ㻹Ҹ͵ԣ
ү˭͵ˡ
үŭ͵δҲУ
үδ춼̸ϡ
ү㻹ͦźȻҲ
ͷʢҺͰ˵ܶյĲ٣˵ǹڶҪҺúȶ
ү
үɣͬúõȶȶ

ʮ ǻƻԳ

طTһûʲôϵǻŵȥһ۵ʱ򣬺ӡ
ɵôطGطT°ͣԸңȥϸϸĲһͨ
طTͷֱüͷȵָʲôʱ͹˵ģȷſҡ
ţ㲻˵ұ㲻š
طTŪּ̲סѿڶǿֲʹˣûǰɣ
˵ʲô
طTеһɣطG΢üͷм־ʹ֮ɫطTҲ÷ǻ˵ˣֻˣӾ͸һͷ۲ѣͷЩľľٶطTǽϵשƫͷ
֮ķΧʱƫƧСڣΨзХ˽ǳĬֱطTϷ·Щ⣬̧һĨѩˡ
ѩˣһ·ߣذɡ
طG²˵һ䣬͵͵̾˿һ۱ǰȥطTıӰмɪˣһǰס
ĸ磬ˣطTʵ
طGƳһۣ΢΢һЦûУǵ㣬ͷʹҲġոʲô
Ǻݺݵķй䣬طTͷ̤ʵˣƫƫ˵䲻ȵĻһƱطTһʱ
ղţҲǳġ
ˣ˵ˡطGļ˳ֽ멵˽˵£Ҳû˿ԥذɣһѩµĴˣҲûزȥɾˡ
طTһʱҲ֪˵ʲôźãֻͬطGظȥһ·϶˾ĬԣƽʱŲ·;尾
طTۡǰʱطGҪȥһȴֻǵ˵ã㲻ȥˡɫķ·ͬϾʮ˵һ㣬طTͷƲҲֻ˸á
һεͷᣬطTü˵¶˭֪ĶԾ˸ɢ
ŸỹΪ˸·
طTԽԽƣһԺҲˣæӭͱˣ鷿үأүڹȥǣ
֪ˣڹȥɡطTĵ˵ͷѹѹͷĻҪ鷿ȥ뵽һ£תס
Ǹ־ϣ˵ᣬҲúúù̹̲ܽܽǡĸĸͷţôͷĹǲУƽû¾ͺúüǼǣٸʲô¶Ц
ټطTĻһʱ־ּæͬطTүɱ̫ҽǻ˵ˣ⶯˰ǶԻ˵үǧӣõ˰
طTص˿Żģ̲סüҲǳ㣬Ǹø븮ʱǸõģôԽԽûӣǻʰָ˱ˣ㻹⸮ͷĵոأúѧѧӣٶЩԵ˼
طT˵֮ת鷿ȥһݼͶ̩ϻЦˣ֣Ǿúǵˡ˵űһȥ멣ֲ㣬ֲϲ鷿ͷˣֻĽš
ᣬҲŸյһˡ̩ЦȣаУүֿɫˣǰЩݣǸ˲һ˾ƣղøˡүٺȺȣҲ
طT΢΢ףˣֻܾˡͷҲֻĿЩÿЩˡ
ۺ룬үؾĻңһűǡүүмӣ˵ʥ֮£Ҳõļġ
طTԲɫЦЦ̾ʥΣֺγ֮ӣ֮ϣҿɡ
΢΢Ƭ̣̩ȴǰ಻סǰү⻰˵ĲˣⲽأԼпԼͺñ̥Ĳҩҽġǰүм汸еʶоȼ֮ˡֱһ䣬ϻذү˵δǼʱֻǵ˰ɣ
طTֶǰĿźԺ÷ȻͷѩѾµЩˣԾɿȻ°ˡطT΢΢̾˿ڵʵҶλӣʲô˼Ƕ˶ͬҼ׽ˣ⻰˵Ҳ޷ǰҾڻʰǰģպ¾ΪˣҶֻᾡĸ޶ġôصٳ裬ҶҲǺ÷ͷѩ˪ˣԽ࣬ѹԽǻ̿֡ճһ𣬾ȥǲڡ
Ͷ̩¾ǴʧɫϳˣطTʵǡүкıǲŲʣֻպ󡭡
طT˼˿ǾûʰľͶ̫Ѿʧպ޸֮ˣ
ү⻰ʲô˼
طTҡҡͷʲô˼ʰ˼һѴ⣬̫ӿԷˣպѵͲο֮󣬻ʰضģ˿ö֮վƾλֹǸԸǻλӳʸ֮ġԣǻʰ꿪ƾ٣Щ飬λǧҪκС
ү˼ǣܱѡ
ǡ
̩ü⣬ҪȵʲôʱȥүǸ׼֧λҺ常ȻҲһģ
طT߹ЦĶ̩ļ˵ЩδΪʱ磬̫ļˡ˵תƽڳжļλĽ϶Щ
һ˵˼˵ֳбش˶ˡ
һǽԺã볯ԱͬҲĵûʰ⡣ˣǰŹһЩ˻ͬԶЩĺáΪ˲ȴ˼ԲҲġ١άλ˵ǲ߶һ
١ά֣üһ١Ҳͬ˵һЩ˼Ȼүүġ
طT΢΢һӣȻ١ĸĵϵȻӦġο١ݲͬǾصϳˡ˶ûģҵ˼Ӧײǣ
̩ᣬͷ˵ˣֻүĺǡֻǡүŸɵУʵڲүѵĸġ
֣Ҫ˵ˡڣһƽȴʮסԼλŮǵڻλȥҲͽѹˡү˵ˣɼѾҲٷ˼ˡ
˵ǣοϵƽӹʵܵΡطTЦ˿ڲˮȻ뵽һ£ƽĵ٣硭ʲô쳣ľٶô
һ㶣ү⵹ǲ֪ˡүǣ
£ƽʰˡطTЦŸ˿ڲ裬ǰһطǴָأʹط|Ϊ²ŵ̫ӵĸһ̬Ѿ࣬Ҳ֪᲻Сε˵ǷЩ꣬¶Ѿıãֻһط|أٲ÷
˵˻ۿͷѩԼ֮ƣҲˡߺطTһЩС͵鷿һƣҪǹ𣬵ûζ
Щԣﲻⵣǣүôˣö˶Ⱦˣ
޷¶ෳǣͷѩǾ䡮ѩһޡˡҲһҺȵ㣬ҲЩûһȹˡ
˵ҲмֶģЦŵͷӦ¡³˼Сˣֶһھ鷿޺ĿϣͬطTһ¡
طTȻдϼˣտȴòСҲûôԣһֱͷžơ
үǲͷз¶
طTžѸҪ£һ䣬Цŷ¾ѵô˵Ϊҽ췢˻𣿡
ڴһЦһΟh㶹ѿطTүͬǽᷢޣῴأүƽزƵģȴͣǸ˼ңȴҲƲүСĺȶӡͷʲô죬ͬ˵˵ұǰﲻүҲֵܷЩ
طTԲŻֻĿӯӯһ֮⡣طT΢ŵ̾˿Ц鲻ϣȷǷĵĺܡֹ˵˵ŽࡣźЩƣҲǲԸѩˡ
Ȼĵ˵ͷ˱ãȥ̫Ƕ˼Һϲأһѹ
ɩǴȥģⶫǵǶеģ
˲ǣͺ͵һģǱǸģҲǺõġ
طTһ㶣Цǡ̫۰ӣβһģŪ̫Щ
Ҳɫ˭˵أɩúܣϱǸġһŪҲ
طTԼλรҲĵĲãֵͷȥ˼ѡֲʤһЩͷˣطTȽ˷ȥԼֺһ˼ѩ׵ĺȥ˺Ժ
ѩûͣļطT÷ǰֻȻں֮У÷ѩ󣬺ÿˡ
طTȥǺ÷֦ɣ
һ𣬽ϵѩľУİطTͷɬĦǺ÷˵ţʰǻˣ˵Ҽ
ǸɵĺӣҲܺáγ̫ˣкóһû˵ˡ
طTĶ÷׷׵Ĵѩ֮Уһں÷֮࣬ĵ͵͵šȥֻҪ˵ħˣһ˵
ߵ̫ˡö¶ö¶Ӷûüͬ˵ǺòˣҲֻڷҡ֪Լ񼫣㣵֮£ӦġǶǲǹֶӣΪôˣӲһۣǲǹҡ
طTϺЩƣﱾͲʹ죬˵ЩǾʹ۾῿÷ϣͷƵܡ
㻹ĸ硭
ôһ£ĸ綼ߡ
ĸ硭
طTͻȻվ첽ͷȥٷԸȥĸǶһˣһġ
ٿͷĴѩطTϺЩƣȰүͷѩҲ֪Ҫµʲôʱ˵ҲˡҪȥɣ
ض˵ˣһ¸ˡطTɷ˵Ľ˽½˸Ŷȥ
˵ĸۡھӣúܽѩҹطTȴԾûзȽ˸֮طTͬʢʵĸأ
ʢû뵽ϵطTˣæүѾЪˣү£ūȥͨ
ЪˣطTüͷ΢壬ЪĶˣ
ʢû뵽طTôһ䣬Ц˵Ъ˲รǶүҪ鷿ȵȣūȥ
طTЦŵͷ˵ͷͬʢ˵ȥɣ鷿·죬Ըȥˡ
ʢæӦ첽Ժȥ

ʮ ֻԸ

طGȷʵЪǶһظ˵ЩãǸȥ˵ĺSʵڲԸٳʲô¶ˣʶǶ˺һͬ˵սΨкõʹͲͬһ˵ˡĨ˵˰죬طGƽʱͬ˵ЩֻºţϾҲĶӣٲҲ˼䡣ҹͷѩֽҲûطЪһʢͷͨ˵طTˡ
طG֮붼û룬˼·Ҫ鷿ȥϼ״æԺͷȡ˴ͷȥø¯طGǲͷİ˰֡
ˣֲǳšЪŰɣõˡ
طGһ仰֮첽ֻʣһͷ޺޵Ľͷľӡ
ϣѩҲûͣµƣԺͷѩûʰɨЩʪʢطGߵü죬ֹסһȰţүߵЩɣҹ캮ģǻ˿ôáֻطGôɳƵǽˣһ·ǽʢŵòᡣ
鷿ԺӺԺмҪȺʹţطGǱ߶ԺӵʱȴطTԸԺͷվš
طGطTǱģϵİ׺ñ紵ɡûһѣһɫͬŰããؼҪΪһ
ʢ״Ҫȥͨ㱻طĢ£Ըȥɡ
طGظʱɫͲÿƽظҪϼ֣ʢô꣬ȻĦӵ˼ҲͬطTйءԸȥͨĹطTûӣվͷ硣ʢΪطGúݺݵĺǳԼһ٣û뵽׾ˣЩɻȴҲǵͷ˳ȥ
طGһǰţʵѥӵ̤ѩϷϸ΢ġ֨¡һƬطGİ֮£ÿһߵľЩСˡ
ߵʱطGƼѾ˱һƬѩ˪Ҳ֪վ˶áҹ˷磬ôá
ôܹˣ첻鷿ңԺʲôطGЩ۵ִطT֣ĴһȽȥ
طŢͷЦЦ˼ټԺӣ㿴ѩһǵԺӣɾĴѩѵֵͷһô
طG͵͵̾˿Ƚݰɣʲô˵
鷿ͷǳձ̿ģһů⡣طGͷһѬðˮ飬һ߶£һ߳˵ţǣϵɫֲãοԸ´˹ͬ˵һҹȥˡ
Ҳûʲô¶ֻ̩Ҹȥˣ˵¶ЩطTֻһֱͷ޺ϣطGƲɫҲ͵ͳġ
˵ʲôˣطGǰס֣ԾǱģô죿
ܹңʱӦʼﱸжطTֱεţҲ֪ǱطGůĻǱ̿ѬůġҲܣô߬ţƽƽ˵Ż
طGһ˵ģ
һ˵طT΢΢һӣ˵ԸŵƽƽֻµµΪ޽Ķȥλأ̫һϣ˵˼ˡ
ȷʵóȻʰԣǰĺá
طTЦŵ˵ͷд˼Ȼֻͬ˵١ά⼸λЩ̩ȴ˵۲ŸɵУүүѵүĸģ
طG˲ȥƴʱطT飬ֻһȻģǹһĨǳЦطGƬ̣˵ĲŸɵУȷʵѷҡ
Ҳһ˵ˣһзϡôܻȥЩ˼أ
طT
طT͵͵ЦЦи¶ҷ·һֱûͬ˵ʮǻУͣ˺һӡʰһ֮Ҷɻţ
طG룬ͷô¶ġ
Ǵλʰĵأͷмıءһڻʰǰģպ¾ˣҶض߾ȫĸ־𡣡
طGʱ󾪣¶ôδͬ˵
طT΢΢һЦǸΣǶиˡĲΥңȷʵҸʺǸλӡ
ڻλطGȻ֪ɽȴ׵ĸУطTǻʮ壬ԡطGʱһۣҲ಻סֽطT뻳ֱ΢΢Ȧס
ĸ硭
˵
طT·͵͵̾˿ǸεȷʵǾŵܵʱϷӣֻû뵽ǶˡϾŵңźҡͬŵܷƢֵòɢŵµʱ˵˼䡣طT΢΢һ٣˵ţǻʲô˵Ӧͬ鳦նѻɽ˼ǣԵˣβлѪδɣ̾ģ˵֮һ֣ǿ̹ģġ
طGһطT͵͵
֪˳ǲе¶Ҳ⼸仰ζطTһ£һ˫ӶĿôЩˣЩһֱ˵ǽȴͻȻЩ̫ɵˡﲻˣ׽˱ˣҽǼ˲ûҭ㣬㣬ͷҲܡ
طGԲݣָգһ£Ҳвǣ֪ҵģͷұһȥǶģ˭뵽Ͼðѩܹˡ˵̾һм޿κΣͬһȣ̫СЩպҶҪĸĲǡ
طG
ʲôطTٽ֣һᶼĸƣһطGһ²̧ͷ
촽һȵĴУطTôȻվסỷס˶Է
طGҲ֪˿ǾϲЩЩ֪ľСһͷͣоطTͷԼϻһ£طG˲ʱʧ˿أҲ˲ʲôݺݵ§ס˻ȥ
೤ǣֱ˶Ϣ˲˿طT۾ϣ
ȾˣǹϢŨζһůڡ
طT۾͵͵ġһЦͬһ
طGڣطTЦŵ㷽ЪڲรǶôû֬ζǱǴѩһѹʲôζѹûˣ
һظ˵ˣұȥ㣬ѩͷҲûططGĽͣҾΪŹģɱǰСԶ
طTԲɺЦ̧ͷһۣ֪ˣЩԺլ飬ͬ˵ʲôֺʱܹЩ
طGɫ糣ŷЦ§סһڣ㲻⣬ȴĺܡǿ壬ʲôҪûͬĽϣһͬģͬģ
طTһ㶣˹̲סЦ˵㾹ֵΪ˻ôţǼءҪȥѰһһ˲͵ˣ
طGϵӵĸЩͷطTĶЦңһ㻹ûЦҡ
طTеϱҧһ£Ц֧ɲɣȥأҧȥô"
ʲô˼Ҳֻͷ绨ˡطGЦһǣôЩԵ飬ǲרġ
Ķʲô绨ˣֻĸ绨ؿչȥءطTЦŶ㿪ҪȥǺãҹҲ˵˵˵ұ͸ûȥģȥЪϢɡ
ô˵طGĶֿߣʱʹӱεĻסͷѩô󣬱ˡ˵Ҳߡ
طT⿴ȥŴӶƼѩ£ȷʵǲСġ˵ĻůطTﲻ⶯ҡ˼֡
˺òãطGսһЩǣڻȥͷһٶأ
طG˵֮طTγĬ֪ͷĬ˵ģЦŽһԵ̨ˣӰȥ
龰ЩطGǴԺʱˣͷģ˾ƽ˼֮顣
ν绨ѩ£ˡ
֮󣬿̫һֲֻᣬͷȻиС̣ȴҲҲֻȻˡȻˣطTõٳ貢ʢططˣԽڿǰʱŰݡطϾСЩطȻͳǷͷʢ֮ˡ
طTЩǲ÷ֻΪϲֵ̫䣬ԼǣһطTҲǾ˲١
пǰ˾䣬طTҲֻ˱ǰȥı⣬δšǺεͨ͸׵ˣȻ⣬Ҳ˽ϡвǼµְˣκεĻá
º˵ó裬ʧطT˵Ҫܹ黹ûǸزȻûʥ˭ֽŶһ֣Ǽġ
ֻƽʵӻδ϶ãطGĸͷȴֳ¶ˡ

үǻ֮ĳһգȻԭȵõֻ࣬˳İѰүٽ
ү֪ͻȻټкҪ£
ү˹үѸɾ֮󣬰˴ͷ
үҽΪ
ү΢Цƽʱζˣ컻
ү裺Ҫ
ү΢ЦȡëЦĺYD֪ʲô
ү
ү΢ЦҵĺɣҸղſһ£ⶫͷһëкǲѾ˴ɾ
ү
ү΢ЦĶʼءҪȴɡ
үγȥ
ү΢ЦͣϲôҿͦϲġҲһ°ɡ
ºգ԰ͷֻ࣬Īĵëһ׮ͷԩ

ʮ θɷ

طTϢҴææĻѱͬȥطGͷѻȸطGɫվ֮УһԲ
ʢۼ⣬ƳطT֮ͬæطGүүͰ˸ˡ
طĢͷ˵˵ͷ֮мƣ֮⣬ϵĿ޺֮ϴݴͱεıڻһСŵɫ
⾿ô£ôڰĵͷ¶ɲ˭ô
طGüĳ˸ͳԵġʱɺͬһͱȸһ顣
ƽۺ֮ͣɫ䣬ô£Ϳûô˵ϸǰźСϲϸܵĺæš
ȥطTȥ˵ģͬ׽Ծɾδȴҡҡͷ˵ţûгԣĸ¡
̫ҽͷתɫֵ̿Ĳүĵͷ˹ǽȥѾ˴¼ֻǶСһֻ¡ֻ¡
ǣطGһվȵͷôֶ
ʢһԼ״æӭȥǲรģһ·ϲδˣֻжǶ硭⡭
طGɫ̫࣬ͬҽȥķô
үⶫҪǳһزͷķöʹĸγˣһ³̶֮ﰾ˽ⶾɡֻǴ˱Ӧ£ȴҲֻܾˡ
һֱһԾĬ̫ҽĻ֮󣬺ȻվͽԸطGǰ
¶û̺ܽøͷˣͱ¨ӣүص𷣡ֻүˣǶҪͳԵģҪͣ˺صķڵϣһĺӣҪֶ֣үҪǰ
طGɫͷǺ⣬ǰϵİɣ¶һ˵ɨһȦˣӺͷıӵģҪô
ĸŭȽȻǽҪġطTæǰǵˣֻϸϸһˡͷô۾ſţ˲ɣ
طGͷǹ֮⣬Ƭ̺ɫһͷ˵ǣºҪ⺢ӴӾһֱã񡭡
طT֮еĽ֮飬ǻʼѪУлʰӻڱӣĸİɡ
һӵ˾˼ֻ̫ҽȴδٳϲֱĺɫ֮ʱͷһ˻һ·֮ʹļǷ顣
ջûܾȻߵʱɫģССӱϽıڻ·ĶϢԴһֻأĶͷ˳źջ¡ϿûӣֻǰȥȰˣֻǺͬûԵ֣ûᣬԺ󻹻еġطϢɣ㿴
Ȼһƿϣ۾ĺ⼸Ҫϡ⣬ҵĶˣֻ²֪жʹ죡ĶǵճүĹϧ̫Ĵֵݵ۰ҵĶأΪеһжҪһȣѵôĶںö˶˵ĻţҵĶȥĶˣôСж۰
д׶֮ʹطGһüħôľ˵Ļ
̵ˮ಻ϵ£ͬ˳龡ȫһȻ˵ϣ۾ȴĶϻĺͣ޺޵ΪʲôҪǵģǲȥĶǲǣǲǣΪʲôö˶˵ҵĶȴûϢҵĶӰ
ѲԸٿطGص̾˿ҲĶӣͷȻҲܡһԵʢԸรʹģ˵ķ軰˭ͷҽͷӣ͸ϸͷร˺տŰɡ
һֱĬĺ»ȥ㣬и֮תǰͷȥˡطGüͷطTͻͬЩ飬ǰͷŻȥ˵ҽ鷿
طG鷿Ҳ£ͣʵô¶ǵԵģôúʳˣ
ͽȻǱŵòͣϾطGųģ˿Ѿƽ࣬ͷ૵ʱ͵Ĺĸšͷ˽˵˶ȥˡֻʣĸͷǵûʲôĸҲŵġ
طG״ɣǵһҲû
ͷɿ̧ͷطGҧҧ촽ǰͬҽͷЩĶҶȳԵһڡ
طGһϵɫмָӣǰĺ͵ļ򣬳ʲôʱͬ˵ģ
͵ͷ룬üͷ·һǰˣͬ˵ĺϸұεļ
طGβֻͬ͵˵ĺǣֻҲסˡܵһߣϱض飬ȥǶססɡ
͹ɵĵ˵ͷطGͬſںŵʹȥǰǶȴźͻȥסգٽطT
طT鷿ʱƼıطGȦһյȲطTĿЩҲܣỽĸ硣
ˡطGĽյ£ƣ˿ͬطT֣ߡ
طTطGǰ㱻§סʣطT̾˿Ҳָıĸ磬ֻ⺢ͬûԵְɡԺ󻹻еġҲ̫ѹ
лˡطG͵Щƣ˵ţֻͬû˵ıˡ˵ǲǸĵİꣿˣͷѹڼƽҾмְοҺúƽ
طT֮мԿ֮⣬ƽմͬ뵽꣬ȥˣҲǾмȻֻú԰οС׳£͸أҲǶһ٣պƽġ¶ĸԤôã
طGЦһ̾ȻҪģֻӶûˡģͷ˹ȴ˺˭˵µĶǳȴûǵġլͷĶǵȴҪϺᡣ
طTһȴҲ֪˵Щʲôֻ֡طGزĵӣطT뵽һĺҲ⼸ȥˣûԼǰ㣬ܵԻأ
լͷŮ˵ʵͬڳϵʲôֱһһвһߴøǣɢ
طTͬһЯ˺ͻȥ·Ϻӵ壬ǲǺģ
طTֽº͵ЦЦô
ͱͷץطT½ϵŦ૵ȥ帮׵ģͶûտңҪҡ壬ܵǲҺģ
طTͷһݣæô˵¶ֲ㣬ܵô˺˵ģͷǧܺ˼룬֪ô
ǵԭҪȸĸԵģҿܵץģܲ¡͵ԽЩ㷲ҵʱѵĸܾܵͺˡ
طTϧǺ͵Ķͷ˼ƣȻ溦˵˼ֻն񣬷ʤպҪӱСĲǣסô
͵˵ͷֳ˳طT½ͬһ˯ɡ
طT΢΢һЦʲôɵģͷ˾ţ˯Ҳôʵ˯á
˭˵ģ˯ŲҶأһܸǱӣ
طTһСǵͨ죬ЦŶֻҲһ´ȥ˭Ҳûĸǡ
ı죬汿ҵȥ˸ϻбӰôûĸǡ
ͼ״Ҳһ԰ǻǰ壬ҵıӸǣǸһҲġ
طTǶЦ棬ŽֻһͱӴ˽٣ǶԶŽĺܣĶٳ˲ӡ
Ҳȥɩͷ࣬ĵȴ١һ߲ŷһ˵ţ¶ֵĿǣֻܴͷūϲˡǸƽʱĸģǰʧ̬ɼ۵ĺˡ
طT̾Щп޹úõһСôûˣ˭ͷҲܡ
ɲôҽţµҾҪˡ̨ϨˣطTԣƽƲŪĵĵ¶һҲЩˡ
طT΢΢һӣɣⶾ˭µĴ˿̻δ֪֮
һү⻰ʲô˼˵ҪͲɣùȥĵģ¶̫޶Щ
˵˶ΪޱأοϾǰĸطT΢΢̾˿ֻ˵Щʧ壬ѾûˣǲҲܽˡ
Ҳһ꣬ȻطT˵ͬ˵⸮ͷ˶ǷǱ࣬ⲻǸô˵ⰲ֣λҲǸܰڱֵģô
æ⸮ͷ飬ЩտС˵ţүƺЩᣬֱǴС˶ǼĵģүûȥǶˣ⼸Ҳնȥá
طTֱüͷֵü˵ҪĹյģҲŮӽ˼ŵء⻰˵ˣ˯ɡ
Ҳǰ־߿࣬ͷòͬطTһᣬ˭֪һھ˸ӻҲֻӦŻͷٺúͬ־˵˵С
طGͷ׮¶˿֪֮ҲǾʹϧѣԪҲ˳ԵһŮֻ˵ƽʱǶĴ߼޻֮⡣ѰĥɷۣϷõĵʳУǴ˳˲΢иʹˣֻӵϣȴǿȡĶԪãıʼѪҪƫƫŮǸŮֻһˣҲնʾ¡
طTͷԲ򵥣һССŮĶȥѰغеĹǣˣҲ˵ֻڸ˼Сģ˺
ʮһ£Яʳط|طGʰطTʾط|ʮطMʮط顢ʮط⡣
˵ЩϾʮݳŵĻȴǲ࣬ͬʮʮļһֻûȥ
ߵ˿ʲţĶӶõȨطTǾñط꣬δ¼Ȼǻѡ
ֻطGǶɾĵĲʹ졣ֻǶÿűޱȣ˵ʱֱطTƣǿɶ
      ww w.2 7t xt .co m (ȥС˵)     С ˵ Ŷ
ʮ ҹ

ϣǵֲġɹŹǳűŵףƸ裬Ŷ˵ɹ裬Ц˾ѣһֱƮȥ
λ÷һֻȫ򣬶³ȥ嵶һ⣬׸˿ЦŽӹ̾ϻ㸸ͬ޾ٱ޼㻹ͬطG˼һǿ찡Ҳò
׹Цﺹ壬ȣаϵأͬӺһͲﺹǵʵǶõĸ
طGͷţмһ°ܽ
طTһֻЦãⶼˣôӣһͻǴ̶
طG˳ͷֽ߬סû˵ҾǲϲˣƼ˭һȾα
˵ģҼ˭ҲЦӭ˵ģ˭Ƶն
طGüãôΪҪ˵ҵĲôȻѹͣ߬ĸЩҸ㣬ǡɨӭҿɻأ
طTֹסЦҪ˵ƽϣǰһɹŹеľ
ŮеɤתطTɹȴҲ֪һԼҪһˡȻŮ֮󣬶ʢƵĴ룬ЦӯӯľٵطTĸǰ
طTҲЦӹһ룬ĨĨǣЦŽݻظǸŮ
Ů󷽷һЦ־һ룬طG
ֻطGһӣֶ˹һͷ˸ɾЦⶼ¶һ£㵧
طTŲЦ̲סһطGбһۣŮѾطKһ˹ȥѹЦϿ㻹ЦЦó
ŮӾһȦ֮󣬸ֻصطGǰһ˵ľǺ
ղҾƣ˶ЦӭôΨЦҲЦһ£
طGĺһͲ裬̧ͷһۣΪҪЦƣҺ˾ƣӦˡ
Ůһ£ҲգֻͷЦתܻ˶õ࣬͵͵Цͬ˵˼䡣
һſǸȻЦǳСã˵һûģﺹĪҪǡ
ѵÿɹΪҪأƺ¼ãЦ򷽲Ůʵʲô֣
ŮҲԿη壬һ³ĵ޶ˣֻ󷽷˸ɹ̧ͷЦ˵أﺹ
أЦſϺ£ʵ󣿡
ﺹؽʮġ
˼Ƭ̣ƫͷͬЦӽĵǲ˼ô
ﺹδ䡣
ЦЦͬ޸һŻ£Ըô
ѰŮ˱ضɬѣֻСϳˬʻã㵨ş֮̌ͷԿЦлﺹµּ⣬ȻӵġֻǺôҲҪͬҰУﺹίǲ
ѾͷЦϲֱӣİɣ޶ģ
лﺹ䡣΢һӷɿĳطGǱ߶һۣһֻӯĺ˻˶
һҲǱˡҹĲԭˬˣֻǿȴѾЩˣЦһҲɢˡطTͬطG鳯ţطT뵽λظ񣬲ͬطGЦӺǷһ˲ţֻƵĹ򣬱˼ҸĸȦܵ̾硣
طGЦЦƳһۣѹ˵ǳζ˲ɣҪǸʲôãҪģֻˡ
ӺλԽߣƤԽʵˡطTЦеƳһۣǷźȵĶЩʼ˵ˣ
ʱҹ¶ˣֵѲߵҲԶطGֻһƵԼͷһ̲סȥɿһ¡
ƽգطTضҪƿٺѵһˣֻǽҲ֪ôˣطTֻƵĻһȦܣ͵Ц˵ҪλظȥˣֻɫҪͬһɫˡ
طG鳩죬㴩ʵҲܺÿֻȴ
طTһҺʱѣ
طGЦͬǰͷſڵԸ˵Ҫ̸Щ飬ȥǡſڵˣ˸һطG㷴ֽһѱסĶЦźʱ򣬴ĿɲǺô
طTʧЦҲôЩɫˣֺα˵ңԸѵûɣ
ǻһЦǰ㿪طGһߵ͵͵˵ŻһȥڵĿӡ
˵ĸ磬Ƿһؿ˺þãԤʲôʱϣ
طGһЦĶһ߽˳½ͷ̽˽ȥǸ˵õĻһûͬˣô⻰ˣ
ѹĵͳ೤Щ΢ָطTǰͻ𣬶ϵȵǰıγĶԱȣطTĴ˸£ʳԶʡȥ
ȥϣǽططG˳ִһԵϳһϯطTȵѹȥЦĶͷҲͷҲԣ㿴ɺã
ΪϺһȥطTҲЩ̲ͣסֳ˳ڣͷȣҲ͸硣
͸磬һеĴɲȫ˼ȥˣҿɲ׼طGȥҧĺᣬϷɿĽ
ͷѴЩ˵˳طG⣬±㽫طTĿƬļէһ¶⣬طTЩʣ૵ֺ
һһģź򡣡طGЦźסǰһ֮òţֻһСоǶͦ
иоطGǰδ˫糺죬ӵ˲ϣĴָһͷȦŪ
Ū
ŪǵܣȴͻȻеȵİͻȻʧطT۾ʲô
ô񼱵ĺܣǲ̫ˣطG͵͵Цӻȡ˸˿дӳطTǶϵһȦǰϽɣ˿ģͳûö٣ᱡʲˡ
㡭ҽ⿪طTŪϢȣɫǺ죬˵ĻƣǵطGֻһЦڡ
𼱰ҹءطGȡһԵ࣬մһ㡣ͷŪ˼£һ̽롣
˶ٴΣһʼطTǼʵģڵ̫ǿңŪüͷ۾㡭
طGһ̽ţһЦǸѰ㣬ɲͬ
طTŪֻջǵģȴƫֲܵøʹ죬ûĵ˼ߵĿĶܡӡ
طGͻȻָͷһȥƵЦţӲ
𡭡ᡭ
ѾطGƴҧͣƲסͷȥϼѾҪ쵽ǡطGҲ಻סԼ͵һ¶˽ȥ·Ϊ˷һ㣬ݺݵĶ˼¡
طTڴڵĴ̲ס̧һȴطGһѱ§סصȥ
˵һطTֱĴطGʣݽĦڶطTı۾طGľ䡣
ҽ⿪
⡭طGȥ͵͵ЦƶϡңҾ͸⿪
㡭طTҪȥȥȴطGһ߬УɵŭȵôƵġ
ŪôطGƺΪ֤һ㣬סطTļﶯ˼£ȴࡣңҾôô
طT۾üֺݺݵǶģطGϧüģϵ
طG㣬ӡ
˸ַ·ʵĴһ㣬ŵĵһطTӣ澡´⡣
͵͵̾˿طT΢˫Ŀĸ硭㡭
طGĴֱ꣬Ķ֮ʱ⿪˿طT͵һеһȣ̱ϯϡ
طGͷ˿øɾľˣǻش˯
طTһĺֱüͷͬطGһѡ
Ҫұȥˡ
֣طTΨطGĹæֵˣԸ
طGЦŴˣô˲أ
Ȼƽ飬Ӻı˲ǡ
ʲôϡҪġطG˴˸ϣͻȻ뵽һ¡طĵոŻȥˣǻͬ˵ʰּҪκϷ
طTһ㶣ЦͬκϵǶ˵Ҳѵá
ȴãֻǲԸ˰ɡطGӵطT͵ͳģطҲȥ鷿ˣǸСӰȴԾסڸͷܾЩԡ
طTһ˼⣬׹˼զ˵⡭ɣ
Ҳƽײ²ˣǰͷȥط鸮ϣػͨ˶˵ȥϪիͷѰϪիסǸСӡҾ⼸ؼκϣǵӣͬطƺֲҲ롣طG˵һЦʷˣ˯ɣЩ
طTȷҲЩˣͷҲЩģˣҲ벻͸Ժĵ˵ͷ˯˹ȥ

ʮ ƽ

˲ԭˣðţЯ˺ƺƵĵ˹̨˵صƿһƽąֻ̃泩
˴Ķ򵥣Я˵ȺˣطT⵽ŮӣһϮ糺װĽŮλظ񲻱ض˵ԵŮӿԳưװüС磬˰
顭
ͷѾȻէһطTﻹǲһۣ뵽ϱ³
ôɺô۸㣬Ҫ߻ʰǡ
ָ֮ǰѽŮΪ׽šֻڴһЦ׵лʰУļãʰ겻Ϊġ
˵֮ʱҶЦ⣬ȻһЦǻһЦ˹״ǹװΪ֮ġ
طT˿мֿοһԼһӣһӣԼǰͷŮӣӦϤĺǻţ񿴶ĴԼǿԷˡ
ʲôأ
طTطGţָָ̧Զ·ݣЦǻׯԵ˴ǲᲢˣȴҲǺõġȻ˾ϼٹȥסס
طGĻĳͷȻǺõġ
ʱպ;ǰͷݺһ޼ʣ趯һĻʤ
ǰͷһŵİӣͬ˵ֻȡ֣³ȥһԣӮͣҲ𷣱ǡ
ֵȻҪһԵģүҲдһɡط|һɫװԵԽӢͦΣĿۡ
ñطGһۣЦλ綼һһĺ֣С³ֻҪЦˡ
ң
طGüعǫҲ뿴⼸үĹǷӾˡ
ѷԸǣͬط|˸ƣط|ȷӼͲгһ֧ɳۼѳ֧֮󣬽һ֧ƫ˰ġط|ɫԴ˼ְ֮⣬ת񱼶ֵ֮Цˡ
÷΢΢ͷпɡ
طG³˸ңɳǰѸٷżķ·һ˲֮£˻عƼϸаģûСͷãЦã⼸㵹ûиˡ
޶ֻۣҹڼϰʰˡ
طGһѹط|ķͷջĵһۣϡطG΢΢һЦתطTԣʵôǲǿĴˣ
طTЦƳһֵۣǣĸ˷Ƿ׿ȻȺҿɲǿôˡ
طGȻ֪⻰ԼģȴǶپϲ̲סһգǰҿǸûŪʲô۶ӣ
˼ұ۶ӣ
طTֻ˵ԽȤЦõҡҡͷֻ̨ϡ
书򣬶þѷطGֻǽȴ֪ôˣ֮ȴֻ֧аģµļ֧˺ĲԶ֮˶ϧ
طG˸һм˿ѵճԾɫ˲ɣȲطء
곤ɣ㵹ԽˡطT΢΢һӣôఢ磬̫¶ûʰ뷨˲¶âϲߣ˭֪ҪһͨԼ
طGԿõҲ˼⣬ɿȴԾɿ̱ʲôղ˱ǣûۡ
طT˵̨¶ЦǰֵӺøʰ·簡
طGӮͷǻϲһطT֮ԣ־⼴ӮҲЩʤ֮䣬ͷûӿһɻ˵ţҲֻ䵭ĵ˵ͷүˡ
طTֲ㣬Ȼǲ³ԵˣϾŲô˵ֻһֻаģôҲ̫ѿطMط鵹Ǵ˸ƽֻȴûʤطGȥ
ֵطϳСҲֻȥһȦˡֳĶطTʮĵĶŵˮġ
طGһƯкãǸпõġ
طѹʮģ꣬ģֻɴżϲһ˿ȹ֮Ц˼
һԵæȥƣа֧ͬүһ㡣
ЦմãúúãطССͱ˳ɼʵѵáǰϽĻŹİʮİһȥ
طЦտߵлطGԵõȻ࣬ͷԽĲʹ졣
ﺹôֻϳԣŮһģؽεɤֻЦӯӯǰּҲϳСһ֪ﺹɷӦʣ
֪Լһĸطͬ£ЩԾԾˡΨֿãæǳ񣬻¡
˭֪ȴЦŰֵ޷޷ԹƽüȥԱǣҲҪɣ
ҡҡͷЦöˣزóֻϣȴм͵ġʮİ·£֪Ը³һô
طһЦȻкβɣ롣
һǣعĺϾһƬɫһ£ͬ·һƬѣƱ̲ݣʵǼƯ֮ŲĿ⡣
죬µļž˵ͬʱɳ˳ȥطTͷŲЦظȤĽӵЩʮǸ
ʮĸЩˣطGΪȻҡҡͷǰʰ껹˵Ҫһ£˭Ȣȥɲֿô
⻰˶Ƶó㣬СЩɡ
طGƱһڣü쵭ȻͬطTЦᣬͬޣͷรһѣǶõãʰضίġ
طTһЦ̧ۿ㵹Ҳ֪Ըͷһѡ
㿴㣬ö˶˵ô˵ˡطG΢΢һӣȡſʹĻ˵Щ˼Űɡ
طT۾Цƾܣʰ͸ҪʲôŰɡ
ӮĲͷɲӦôطGֻһЦȴůڣһᣬ˵ҵͬʲôֱ𣿡
̨±ȵȻ죬Ƕȴڴ˵˵黰طT˸˵ԸҲУһ̧̤ͷȥߵһ˲䡣
糺죬ЩɢңֻطƫͷһЦֵʮİطˣ
طЦ죬׵Ҳ˸ľ룬ʵ㲻Ӯ˵ġ˵ȥӵʰһ챦ʯĺӣֵ̧ݸصǸ񷽲İɣԭ
һ˫У޶˼֮⣬һ˦ЦѾˣҲϲˡ
طһϮɫװͬվһ΢ᴵŶ˵ǣ֮ĵСŮĳ
̨ϿţЦͬ˵ãأ㣬ǰͬ˵Ҫָһ£طΣ
ɺ죬Ц̧طֻͷһϲЦŸȥһеƾﺹš
úúáЦͻΪʮıطո顣
طͬͷߵл˸æõϲ̨ǰһϲַ⣬ֱǷ紵Ҳ˼֡
طTЩɺȻȴҲ㿪ڣֱȵɢȥ֮󣬲ͬطG˵ԭΪǸ׼ģľͬطһõģˣ
㵱ʱûƼȴǿ˵ġطGһЦͷԼмֺ⣬Ǻӷطִ̧ģƼ죬Ҳ֪⻹ȴ˸šҵʱֻŵϷ·иȴ֪ʲôԭΪ˶鶯һֽţɷ˼
˵طصΪظšΪҪˣ
ߵڶõУֻôһӣСǧ谮Ļġطף˵˵Ϊʲô
طTһ׿һȦˣŵʵɣʮŶôᶯⷬ˼
طGȴΪȻֵɱǰ㴿ƣСͻǶװôο̫ӷѾã˵˼㣬Ҳûʲôɾġ
طGǲ̲סʵôˣǼ˵ĺõܵܣ˼أ
ǡطT̲סЦҡͷҲ֪ľЩʲô
ʲô¡ͷ֮ȴ̫ˡ
طT˵ͷһϤЩЦ͹
үүСڱЩƲˣ֪λүɷ͹⣿Цӯӯּһ£СҲͬλү˽µ̸̸
طTͬطGһӣûе˼Բֻ˿Լ
ͿˣҺĸȻǹˣĸ˵أ
ܹҲǺ磬ȥܺηطGطTѾӦ£һ˼⣬Ҳͷˡ

ʮ Ӧ

òû˱ʲôųʮϯƽصļһ㣬һӵĲȣȴЩƽߵĲɫΧ£ˣΪ̾ƣЦкλүƽسɽ亣ζҲζˣ绻Щƽġȣǵţԭϵɫ
ҳֲѵÿɹЩ⣬ˡطTЦЦһӿĢţ⣬ָطGҲЩűθڣ;ͷĴһء
̾ƷζǼѣһʼܺȲЩǶڱܾеζˡ
طT̾ûʲô̫ȤܾͷζЩֻһڣطGƺҲôϲһֱԱû
طTһֱִ겼ˣ뵽ǻΪ˾ȼݶԱ۵飬ɹеүָ֣ˣ˵ȲϾǣֻҽȴвͬҪһиưɣܹҲûʲô
طT΢΢һЦ뿪ڣ㱻һԵطG׵̫ҽԺû취Ĳ֢үǡ
طTĿƳһطGͬǸȻһЦʵⶼѾȥã˲ЩϸµĻƺ֮⣬Ҳûʲô󰭣Ϳүˡ
òΪİ˰֣󷽵ЦЦү˵ǣ̫ҽȻʥ֣Ҷˡ
үǰǺȾɵİɣкλֱ˵
ŪеľѣأЦүϲֱֱȥˣãҶҲһ֪λүûУλʮİСؿǲС
طGӶʱЦЦĿãү⻰ʲô˼
˲˵үͻ飬ԵɣΪλүͬһǸûĻģֻϷͷɲŮòﶨ飬ض׼λˡ
طTͬطGһۣЦүƺʮĵܺǲ
úܻĵ˵ͷмһһӣֺοදЩֽţɹ͵͵Ĺʵʧ֮
طTû뵽ԭһĻǱطGˣǶҲ˸šһɾ˵طһߵǶԻǴˡЦүͬ˵ЩΪΣʰͻּ£¶ǰ϶ˣ˭Ҳزˡ
ȻףΪͷλүأЦŶƱ˶һ󷽻˵񶫹λүȻ֮־ǿżɽ˵䲻ţȴҲԸλүһֻ֮Ҫ³֮һƽɣλүԸ⽻ô
ȻͬطTǰѾ˰˾ŷ֣˿׶˵طTǾЩšǰͬ˵⻰ʱֻ£ɵ棬ֻᣬطGһǡ
һ²үΪպƽβ֧ʮĵܣպ˳񲻱ҺͰ˵ܺʵĶࣿطGָûأ΢΢̧۵˵ү̽ǣ
ʮİȷʵ˳ֻȴض˻ʵۡҪõˮ©ܲ͸ſɣ˳ǻʲôô꣬ȴ嶯ɼѳɴοүɹǺȴֲֵʢȨҲǲԸɹȨɡõЦһ̾ƣʮүȡɹŵֻ֧֣ȴû뵽үļɻء
Ȼˣү͸˽̸ǣˣ
˵ĺܻ䣬Ҳ˵ĸʵ⻰ڶǰϾӮȡʱ򣬾Ѿͬү˵þذүƷУԸΨհֻǰүؾˣЩţү㵹ȷʵǿͶ֮ˡүͬүһύãЩȻòűܻġ
طGֻǲɫĵһЦǳɿү̧ˣȴ֪ʲôʱүԱҲϼѵӡˡ
øƴЦү˵Щ֪үϲˣЩ޷֧үһŰүѡˣԼҲòϣүȷʵ˴Ρ޹ذֻΪװˣүΣ
طG΢΢˼˰Σٱˣá
ǺЦͬһԵطTүôһֱʲô֮
ǶһһϻءطTЦžٱ֮£ٴڵ˶ɣ
ȻүѵŲõƷɣ
طT΢΢һӣЦȻŵùƽһˡ
̸£ʣµҲ˵ЩлˣϯطTЦʵͬĸ鵹浱ϥ¿ˣ
ͰүҼǣһһŮЦеžƣȵ˵ţˬʴ󷽣˼ңǼˡ
ͬ浱Ƕԧ죬ɾ°
ү˵Цˣ

˵ЦһطTһ£˹֮⣬檣
ֻһ檣ԭһֱҵģ˺ûˡЦžطTһհүصͬ˵Ըƴôί˹أү࣬ʵ޸ǳ
طGƳһۣү֪
ЦеĻؾżȻ֪İˡү۹⣬бضǲɫѵˡ
۹ΣͲÿүˡطGջĺܣƫƫû˵û꣬ԽĲ㷹¶Ҳ˵òˣͬ˵ҲͲ߶ſүˣʹ˸ǰɡ
λүҵһȡ
طGطTţ˭֪ȴںͷסˡ
ǿɶ
طGֻߵˣͷûһ˳۵ĵط࿴һ¶̹
үк£
ҲȥطGĿǣֻЦͬطT˵Ϧأͼӵı߶ϣи硣Ըģ£ȥ֡
Ϧ
طT΢΢һЦлү֪ˣȾʹ˱ˡ
˳ӣطTɺЦͬطGã±ˣҪͬΪѣ˼Ҹɫ浱ôѲɣ
ҲϲǸˣӣҲͬ˵һ䡣طGĺһʮֲã˵ĺǽˣʵΪԱ
˿ǡ
طGͬӺ˫ֱü㻹˵Ǳģм檶ҪȥҪǰ䣡ͿĻ죬Ȼˣ
طTһֵĿЦã㵱˶ͬƵģҪȴƫȥϲˣ
طGǰݺݵ§סԼ֪һ߶ţ֪ж˶˼ءҲ㣬Ĳ⣬ҸܵУ¡
ԽѹԽͣڱû˴֮䣬طT·͵͵̾½ϵĿӱ㱻˼š
ĸ磬ȵȡ
طT˺ôŽƿһõԼæЦŵҲϦء㻹ǲϻڲݺͷ¶
طGĳطT͵ͻȻĵĲ졣طTľ£Ҳ˼֮⣬ͷȻǼŵģͬʲô¶
طT¶һЦ⣬紺֦ĸԸʵô
طGһ
֣˵쿪˵ˡطTΪԳһӣҡͷȥǶ߿ɺã
ȥÿеǸ磿
㲻ȥôϦأҲڰɡطTطGһֱĶЩ˼ЦôˣĸǾЩ̫ˣ
ᡭطGЦǰȥִַŵһǣ˵ǣֻʲôûб£Ǻã
ʲô
ţɼ֯Ů˵Щ黰֮⣬ҲЩ强ġȻͬһżһ棬ֻǡطGѹЦЦһղﰡ
طT΢죬ȥ治ˣοڣ
طGȴϴӦɲɣҪҲҪԤ»С˵ַŻǴϣȴûʲôء
طT˵һҲûӦطGЦֻ˵Ҫ˷ֿųɣߺطTŰ
ããԭϣĶѰȥ
ܲܰμݣ伸仨˰ɣ
طTȦЦһ׮ֵ¶ˡ
бĹ⾰طGЦͷǰʵôɱô
طTǰЦӯӯ̧ͷƵȻǺ˵ģأ
㡣طGȡһᣬЦ׾һѵǴ֮ãĪҪ
طTΪĽӹЦ˵˾䡮ᡯ̯֮󣬺Ȼһֻͣɬϲʱ
֮һƬף·һѩʯשǰѩѹǡԺһֻ÷էĨӰЯطGļΪϸ£Ȼû˵ȴ޶˶˾ô˶˾˵Щʲô
ĸ硭
ϲôطGЦֱִ֮£Ҳֻıˡ
ᣬĺܺáطT΢ƺżֻϲˣ
طGЦŽȥеһĴУٵǰϸȴһ㶡
ǿ壿
ִ֮£ҲֻıˡطTЦƣ˵ţ͵Ըȥһ㣬һɺã
طGǾ䡮һ㣬һ˼ЦŽ뻳Уͷһǡ
ȻǼõġ

ʮһ Ц

ӵŶĥһطTʵ룬Ҫôأ
˱ǣŽҺɰͷҲһô
Ǹɰǻģҿɲ׼㽫Žͷ
طŢЦ˵кѣؾ֮ȥѰõģĵװܳ˰ɣ
طGһǣֱ˶ЩطGḧ¶ļȥʲôʲˣô
ɡطT˫΢תҡͷһˣֺ׸ˣôܲȥأ
طGЩ᲻ãȴֲطTִҪȥֻõͷӦ˾۵ѣĺɫȥԶԶıѿɿյûʢѣ¾ǻЦΧȦŰ裬ߺżĻطTȴҲɱ龰Ⱦĵмֻ֮⡣
ߣҲȥطT˵طG֣ǰ
طGæƾ֣ܰɱŪˣҿģô
ҲᣬʲôͼӰˣĸĪҪɨ˰طTЦӯӯܽȺѧԱ˵ģ̤طGı׾Ǹ飬ǵطTЦĶȥ
ЦңطGЦһۣתͷȥȺ³žǵĻЦԶȥ֪ǰ˶ԶֱΧһƬĬ
طTӴЦŵͷһؼ裬ǡǧġ
㵱˶⸱ķأطGһ§סҪȥطTʶһʧģһȥ
һССɽϣһƬĲݺҹ͵ɫӦԵ׳סΪƸЩԵʣƽʱңɼڴ˿̿ƺҲý࣬Զɽ͵䣬֣쳣͡
ĸ磬㿴طTĿϵطGʾԼࡣȥ𨣬ҹɫɺڵͬī֮һ㣬ֻȴڵĲˣ֮⡣
Ưжû˼ˡطTĲݵ֮УЦ˵ţƽ˼ܷڱͷȴԽԽãƽϲֲǸ֡
㰡һͷӰĵĸп
ͷӣطTʧЦ˭˵ء岻Ŷʮһ꣬ǿȴѾ˪ƣˡ
ô˵ˣ
ûʲôسͬɩˣҪտͣ
İɣͬ˵ˣԸտʱ򣬱㽫͵㸮ȥطGִָȦУи¶㡣
˵
طGƺ΢΢һ£Ƭ̲ŻڵǻôĪҪͷһʳøͷĳʳأЩ꣬·鶼ϵһ㣬Īжɣ
һǾ٩ЦԵЦ˵طT̲סЦжεûʰѵ⣿ܺ룬Ҳǿ㸮ͷ˶࣬СԶЩѡ
ϰˡ
ô
㡭Ųǰһ˵
ʱܼΪûУطT⻰֮ʱһ飬Ťͷô
о֮ɫֻҹɫأطGҲУֳֻ߬˳ǲеʱһõΣһð亹ʱֻǸ޶˵ʰˣǻڵ̻Եʱҷ·һ֡
ʲô֣
طGĵͺֵƳһۣǸܹŹֵ֣ôˣ¶ʲôӡô
طTֻͷֱЩطGɣ˿ûУֻǳһͨǰ֮˵Щ⡣Щ˵ҲţǱǻˣ뵱ڻ֧ǩġ
طGͣԸĲ˼æο㿴뵽Ķȥˣͬ˵ǩϵĻô
ҵʱ˵ʲô
طGֱҲû̫УֻˡʶT͡Ծʣ㵱ʱŸȣͷģʵ˵Щʲô
طTˣ΢΢˿ת뵽طG˵ε飬ּе㷽˵Σô£
طG΢΢̾˿ҵʱ·λһ㣬Ƽڴ֮ϣ㲣ƼڴϣӵĹ񣬿ȴ޷ͬ㽻̸ʱĲСʶT֣ҷ·ǸҲ
طTָֻⶼ͸űˣĵǰδеĲҹڴϣͷվŵġ˭
طGҲĲԾԸղһŵˣﻹ˵ͷվŵԼæӵû壬ֻһ˲͹ȥˡǲҺãͬ˵ЩֹĪΣͲܵģĪҪˡ
µķͷȴֻطTʱУȴˡ
ԭΪǶʴĵļֻԼУطGεˡطT䲻֪μ˶٣ֻǾ֪أμһΣ㲻μڶô
ǰ˵Ļ㣵µ⣬Լò뿪ˣ̹Ȼˣһȫ֪أֵΣ
ĸ硭
طTǰ͵ƵϲŭطGæӦһʵ㵱棬ûô
Ȼģôˣ
طT˿ҡҡͷ£ֻôһ˵мֲˡĸ磬վλˣأ
طGһȻôܣ˵ǲǸΰˣҲã޶˶˵ĺЩʲô
طT˰֣˿ϢѾƽ࣬ҲǴȷǸ߸ϵ¾ϣδң
˵ʲôأ˵⻰ҿҪˡطGһ䣬ջϧӵס˵ţ˼ˣһҲֵܶġͷںˣϣҲΨһˡһһ䶼£ްͷ
طTβƬ̺˿֮д˼Ц⣬ǰҽţǼˣպٲˡ
һεĺ裬ҲԼǶ֮ʱɢˣԼ޷ѣֻñ˴˶ù
һǲӺʶTֻطGطTˡ
򷽲ŵһﶼмȻ֮⣬ڲݵͷӵԣطTȿ˿ڡ
ǰ㸮ƺ˲ˣЩãȥʲôɲˡ
طGһЦİɣЩҶǽԺµģûʲô󰭡
طG˵طTȴЩƽļҶأһطGҲڷ֮󣬱㿪ʼļ֣ѵһ֧̽˸д̽鱨ԱطG˳Ĳ켺˱պνġճ˴
Ҳ֪ԸĸϣûطGȥˣеĻмأ
طTţͻȻһɬ̲ס͵͵̾˿
ôˣ
ûʲôطT῿ϣЦʮʮĵ޸һ˴ȥһϱ
ôĽ˲ɣ
طTЦƳһۣо´֮⣬ǻͬ˵ʮ£ġֵΣ
طGÿɷ񣬡ǾҪƾԸıˣֻҪʰǶ֪˭Ҳκβǡκ֪ͤһһŮȫطͷҲ֪ء
ҿǸκͤǸܲһƺ͸żֳ費ܻʶȴǸʮ٣浱ѵá
طG΢΢һӣ˭֪Ļ˿أͬǰʵ֣Ҳˡ
طT֣üһǸҢںԺôҿʰҲΪʶνǽʿ뺲֣Ǻֲڸ󡯡ɻڴָտɴˣϲĸ硣
Щδ֪֮ǽʱձƳأϲֻ˵ˡ
粻Ȼףպ˹ˣֹǷɻڴأǻأطTպܳ谮ﲻ֪ôͻȻЩ졣
طGʱλȴߣطTһλʲôӡ󣬵֪˹ɫء
طGβ뿪ڣ㱻һ˹طTṴطGĲ͵Цԭڸͬʲô˹ȹϦô
֪һЩģһ׼ǵѰӸȥˡطGЦŲ˲ĶôҲɣ
ңӺǶ˲ɣ
طG͵Ц˵һĶ˵ҲӲ㣬ɲǵö༸Ųųô
ŵĸ̼ɢֻ´档
˵ʢģѵֻԭ֮ȷʵȾʲ١طTմͷҪʣƼطKطMϴ󲻸˵ĳԼϽǲ֮ɫ
ôˣⲻģ˭ǣ
ûǣطM죬žŸ˵·ͷӹʰ꿴֮˿ʼװˡ
طKҲĲãɲôųãҪȥˡ˸磬Ҫ˵ǲ£ʲô˵ķǵҪʰȥųɡ̫Ӷˣʲô¶
طT֮һݣɫͺȵݵúԣ⻰Ҳ˵ģշ˱ղŶãôһ㶼֪أ
طKټɫѵԼ˻ţæЦû˰Ŷģ˸պٲ˵ˡֻҲ֪ʲô¶ҿǲԸȥ
ʰţҲط˼ЩˡطTｫ֮ҲǾɺʲô¶ûʰعأ
ֻЩض벻׵ˣ֮ݷһ·нļΪУȫȻûɽˮ˼˱طTоò
Ҳ֪ؾ֮һѪȷˡ

ʮ 絶˪

ع֮δЪϢ˽ط˹
طļ죬ȥֻ֮գůͷȴһɳϢȻϷִһӶĿţɫء
ʰ밲ʰ꼪顣
ɡ㵱԰˰Ӽ֮£ȷ֤ô
ط΢΢̧ͷһ¿ɫ׵ػʰ꣬ʱǴ縮ϵҶٶ˵ǺȵĶЩͬ˵ͬһɹͺ¡ܡϺԺҲ׹֮ͷ·𻹲д¹ϵشʵڲǲŸʰࡣ
ɻʤ֮˿ɫ࣬ʵȥô
δǰȥ
صһһķ֣վǸͺ¡Ҫʡھʹȥ󰢸縮ϣϸϸѣ
طϲɫһߵ֮ױǰȥط|ϣȻںԺĺڳöľżعʸ֮󣬿ĶϵЩ˵
ľżͷ˵̦޺طʴôɼһһϦµġһľżͷš¾ޡطTȫ룬ָֻ߬΢΢ݶɲо֮ˣԼĳӡ
һͷŵطi䡣
ůھĬһ㣬طͷҲҲҴԼĪ˰ʱ䣬ط|
ط|ҲѶ֮ʱϻžǾ֮ɫݲ˰󣬼վһԶԼطʱȻŭˣ㻹
ط|
ط|ʱ¸׵ʰ죬¶֮ݺδʤ֮ˣط
磬֤ݾȫͺ¡ҲˣĪҪǿˡǰϴֵȻҲʰ飬ʰԴᷢ䡣ִԲֻ¡
ط|ŭɶطЦҸͲʶʲôͺ¡֪ҰȥΪ˻λ˷ݺңĳˣ
طGüȣ˵˵Ļʰھж˵¹شҲʵΪ
ľżҸģڻʰǰѪˣ
޿̣صĽľżط|ǰѪ˵㣡طiֲͬطTȴһֱԵģҲҪ䣿ֱ۾þδİĺ£
ʰ꣬ûУʰΪֻһ֮ʣȴŶأ
ɫоȻһսģֵǶģľżһ֪Ѿ꣬˭Ǳĸȥֽţοͺ¡ѳϣ㻹кλ˵
ط|ʧѪɫյָǽȻף͵ع¸ߺԸģ¾ǶΪаԣ𲻵úó
طһɭȻ磬֮˭˵׼˱ɱιʰȥǲҲ̫Щʥ
㡭ط|ѱŭɢǣָطͽҳղҵʱˣǻʰҪңÿҰģҸ㣬ҵòţ϶òţòţҲǸ׳Ƴλǳ룡
ޱ죡Ļָط|ŭƷԱӣ̱ѶҲТʲ壡Ķӣ޶ȴĺ
ط|̴ڣæʰ꣡
˰ط|ѺظУܿأְ֮ˣ壡˵ıͷȥԸϿ죡ԥʲô
طһԹףߺһ˿ɭЦ⣬ȴϿͻȻʵͬط|˵
һطֻʱһƬæ±粵ʰ죬ڲ޴°ʰǧ򲻿ɱĺɱΰ
ǰױɱεô
ط亹ֱð˳»ţͷ̿쳣Ƕ״ʰ뿪ʰ뿪
ϣĶطüͷ壬Ŀ̫֮λط|ãҲʲôԵ˼޷ˣ򰲰ɡ
طľ亹͵͵ӦһͷҲ̧Сת˳ȥ
ص̾˿ͬŹԸȥľżù
Źæȥʰ𷽲ſһŭ֮ˤط|ľżݾˣﾭڣ֧ģˣֻͷŵȴԾɼ
̧üģľżӸŹȥ˰ɡ
Ź֪ҲԴ⣬ֻԽľżʰҪȥȴĿڡ
Ź˵¶Ӧôã
ŹһǿЦŵͷū޶ۣҶ졣
ڰ֣ƺмƣ޷˵ɣ޲ǡ
Ź״ֻ÷ɿƬ̣ūΪ󰢸ҲһʱͿˣǻϵĳӣһᶼǼТ˳үġ
һʱͿЦһǴĻǰһʱͿһĲ֡ŹΪط|طiȣΣ
Źһʱ̫ӷµɱ߱Уʤ֮ﲻ֪˶٣Ტۣſ˼·Ƕ̫п֮⡭Ź񣬴׵ūо仰֪Ƿ񵱽
˵޷
һᶼǶµģǻ¶Ҳ̫Щ᲻ΪЩľżŹɿƳһۿɫֵͷȥ
طiλ֮ʱŹǶô׽أ෴λ磬طi̬ΪưŹף˿Ҫ˳ſ˼Ҫȥ˵Щʲô
֮м֣мƱϲ˰Żڵˣ°ɡ
ʮһ¶ʮգʥ͡󰢸ط|ʤ֮㣬޿ˡս̼ֶλڸУگɳּ֮ڳǰ˵쳣֮ԣԴط|֮ӣ
Уֻһ֮Ϊ˽¿˳˸˼֮⣬Ǿ겻ѡ
˶˵ط|ʲ壬к㣬˵ȫ£ô
ʱطTͬطG£ִһӰȻģطT΢΢һЦһӵȻĻλȨƣֻȴʮʮǱԩˡλλ֮ʱѾݹһôֻǻΪˮˣҵ͵ʱղж
Ҳطiڱù
طͷԲҪﻮ飬ȴóġطTֱߵĲյǳǳһڣ˵ľżͷдطi֣˭뵽طiԸԸЩ޷ͷҼǵȴһ׮顭
һط|ĽҲʤ֮Ȼȴ֮طi׹֮ס񣬷ħ֮²Щ֮٣̶಻ֻͬǿ᲻ء
طTЦɲ಻ͬôһݶ֮ԱǶԼ˵ȴط|
طĢͷʲô¶
Դ̫ӱϣ˱һֱ´£Щ֮ˣǻʰԸжһƽˡطT΢΢̾˿ִ䣬û׼ٹЩӣǵİҲˡ
ط
طTҡҡͷ¾Ʋ˶пܡ˼ϣֻһѣܽĸмǣҪܱ֮֮ѡʰ˼Ѳ⣬С˹ַʤǾ¡
£ءطGֱοľż˳˽ţҲܺǱˡ
طTЦЦüͣסطGƣôЩˣͬ˵ˣõ˱촹òȴҲ޼ƿʩΪҵƫҽѵôôõӣҲʲôָˡ
ô˵ҵĴǱصģͷȥϷѰѰּܾȲȫȻû֪Ǳ㻹Ӧоȵġ
һеƾɣĸҲ̫ǿˡطT÷΢΢һӣ˵һӣˣӰɣֻˡ
طGЦһööͬЩ꣬ǲǼӮһΣ
Ӯ˹ȻãӮкηأطTյЦеһڣ֮ͬ䣬ӮҪġ
طG⻰˵һЦҲ˼֮⣬˱ãӮһӰ롣
ʮһʮ£ءѲӹѡ΢Աһᡰӹٳţҵô񡱣ּߪΪ飬ԹѲ¡ش˴ΣһˣǺδ¡
δ´ͬؼΪãңʱѧŴͨƪ£ҲôȷʵĲȻˣ㽫鷿մ˾˹ڴǻ֮󣬿ѡδΪʿΪ˰طT̶ڡ

ʮ 仨˴

⼸ʱã޼Ѱ̫ҽҲֻ˵ëԿԭȼζҩãֻȴܲɫ
һ磬̫ҽưɣһ˽࣬ǳԭȵķֲɫôأ
أԿһٸŻϣɫ԰㲣ȴЦͬطTģ굽⻻ʱڣҪϼգүΪġ
ʱŮҩ˹طTӹСιһüôɣͬǰҲͰˣӣǷĺܡ
ҩ΢΢ЦԸԸôүΪģұĲˡ
طT˵Ȼſڴһͯ꣬תѾ첽˽ģ˰ЦסָҡΣӿɺЩˣ˵һĲĸҲҪƶء
еĸȻ˵ǺֵͣܣȴֵܻҪףȫȻһϣϲ뽹ģԽ£ͷΪοЦССֱû£㷽ͬһôûأ
˵ѧĹλû꣬ûֻ˵밲ء
Цŵ˵ͷطTЦʵͶ֪ҪȽѧĹˣأô
ЦͷѽæҲҲ֪˭ء
񷱶࣬ϻڲУطTһʱЩѲֻǴ˿̼Ц⣬ҲͷʱࡣһѺ͵Сʵ˲׵ģҪôأ
к汿ôѺ
طTЦſһָδ¹ȻվͷطTºЦӭǰȥӣˡ
δæҡֳү΢ֻ˵ݻᡣ
طT΢һ˼̧׵ˣ
ǡ
Ѳ֮ʱͬй֮Ե뾩ְһֱæͷҲûǰȥءطT΢΢һӣͬδŻȻǰţҪţʵǹⲻȥ
δ¼ӦͷһЦŹү⻰˵̫ˣԭͲǻƽЩµġֻүٽȥء
طT£֪ģֻЦʵŶǳ͢سʰټƽˡ
ô˵ֻүǵټһˣ·̫֮йء
̫ӣ
δ¼طTֻǵȻһЦÿɷģЩ񶫹Ѿãүʵڸѡ֮ү˼أ
ʰûαżأطTЦĺδµļһƵģˣȻ֪ʰͬ˵Щʲô
شı㵽ˣطT鷿ͬδڡطTЦŹص˵һδϲˣһұ˱һݱȥ˸ϣĪֲǡ
үˣͬүһҲ˰ɣү˿ɼЩô
طT΢΢ЦֻˣΨпÿЩܹǿҲá
Ϊϧüŵүүǿ˳ӲŽаүǰȥ̣˵үҲ΢һݹʧ
Եɺϰɣ򲻱롣طTЦкض£ʵ˽ǰҪ˵ɣֻˣ˲رܻʲôֱԱǡ
һ䡮ˡǶؼδʾ֮⣬üһвյү΢ٽȥ΢ڲ̫֮¡
Ŷ˵ģ
ƳһۣȷŴ֮ŵү˵öģʹ״ȫʧ
طTһӣȻأӦģ
΢ֻ˵Ӹλʳ»ֻ˹볼ԶȥΪο̫أ׽񣬰׷ݣһˣȻһζ̰󣬱ĳ羡ʧ
طTԲ̧ͷһֻۣɫ࣬һ㿪ʵ⻰˵ĺͲ»ʰô
Ц𣬡΢ˣֱԲİˣүǵȻҲ΢ļԱڳġ
طTյͷ˵ļǣ˵ɡ
ү֮ʣƽΪ浱΢֮ԣֻǿɻоô
ʥ⣬Ȼü
΢΢ף΢ֻƣĪڹɫʹ־ƽľ֮ıضɼ
طT֮βֻͬؾĬȻδȴЩͲסӿڵ⻰ʲô˼ϿҪһλˣ
ذü̫ѸµģǷ϶үιҵסԴ󰢸֮ҵ˵ȥֻ̰үѾ˸˼ȴûĿ
δԴ󾪣ǡ¸õΣ
˼طTֻȻһЦ˶Ŀѽʰ˼͸˿ӦҸǡ
үȻһƾ̫ӸһȫԴϲ΢΢üмֹǣ΢統ʦıԵҲ֪ЩΪ¾ֻ¡
طTЦŰ˰֣׵˲ض˵Ȼ˽ͬ˵ЩŵùطTˣҲԴֱԡǻʰƾ̫ӣֻ壬޷ġֻǴĪͬĸǣȥ˿ҵ˼ô
Ȼ˵ȹؽڣһλƳȥɾʸ֮ģүıǡмֳɣǶ
١˼λԻǰ׵˲ġ
ǳüչĵԸɲǴĲˣ
֮˭˵׼أҹ˺°ɡطTЦе˿ڲˮ뵽һ£˵䲻Ļͬʵô׽ô˾ŵùң
΢΢һ㶣ЦүЩΪƫɰү㲻ôϲӹ԰ӣʵѵõĺܡ΢ʵ˵һ䣬ˣΨү͡
⻰þ˶죬طTɿЦһҲε׼ԸڿǰԼ֮ʱǲܲ˵ǰԡԼδܷǶⷬȴҲΪġ
ʵޱȣЩ¶һܿɾԶ֮ģע˵¶ôı䣬÷ĳᷢ
ϳʱǻȥ˼ƾ̫һ£˳֮طGصطTߵ˼֮طGƧʱŵʵ¶ô
˵أʰ˵ƾ٣ʵֻͷ˼ȶѡǵ˵ˡ
طGԵͷҲģƾһλô
طTһԵĴһЦֵܼ˱ƾ֮ʤأ壬϶ĸɣ
㵹ͬ뵽һˣֻǡطG΢΢üѹһֻ»ҪٷЩ˼
طTЩطiΪ䣬Ʋסءİɣǿ֮ĩٳŲ˶ˡ
طGԲƳһۣ㵹Ǽаգˣ¶
ĸ˵ǡ
طGƺЩβŻ㡭ڸ˽¼أ
طT⻰ʱһŵĵͺң
ϰˣ˵ʲôء
ˣ֪
طGŪЩãĸۡشҡڵĽȥֲӱܻ䣬ұ֪ʲôϡ棿ôˣ˼㣿
طTһǲţƼˣ
ǴƼˣͬ˵ġطGﲻʹ죬Щ಻ס²㣬ȴˣͷǻ㸮˵ģô
طTһʱƿԣԸҲ÷⻰˵̫ЩطGճ˴ǲ٣ֻЩԼ⣬νһƬϣԸ񵹲أ
ĸ磬ҳ״طT΢΢ͷȥ˵ţ¶࣬ͷǰӣΪһʱͷ˵Ļ컰ǲʹ죬ݺݵҼɡ
طGǻ󣬿һȴҲЩˡֻв뵽մԣү⣬ĵģоȼ֮ҲȫȻˡţ²ǵİݻѣүͬүνãҲʵڸöЩպ׷Ī
ˣҲûʲôġΪ£
طT˿˵ʰ˽ټѯطiӦδá
طGԵ˵ͷŻ࣬ҿҲãȥǸֱޱȣȴ˵ΪԲʣͬ򽻵ҪǧСġ
طTһů΢΢ףĸİɣҼˡ
οأطTɰԼģЩطTȥðһգһȽᡣ

ʮ Ϊܱ

ϳȻͬʵǸ˼̫ѡɶ֮ô١ά˵Ԫˣ̫֮֮λһλ磿
١άյ㣬æǰүλǧ̫ǹ֮вѧӦͷɷڡΪڿҰѣƾ硣
طϵĿϲ֮ɫһͷȴֻǲÿɷĵ˵ͷתصкο
үΪ翰֮λ´£ֻҲѲ׹֮羭һ٣˼ӳȣƾٶ硣
ɫȴҲͷˣ˸ִһʡطƾٵططGƾٵǷ̫ӣϾʮ˱ҪƾطTطTôһͬ˵еϵŸΪͬһƾطˡ
ƾĸ磬ĸһṢֱϽĵġΪ̫֮λĸٺʲ
ɤȻطTĵһѭȥȻطǰͷԣ֮طGǱһۡ
һȦ֮Ҳ˵ʲôֻǵ˵˾˳㾶Իڵȥˡͷһ˵ֲү˼Ҳ֪ԸǺ˼ǲϣЩطGͬطT³ֱȥطGĸϣ鷿֮طG𷽲ŵ£ЦܺúܺãС˼ǴѾʱˣ
˵⻰ʱͷƣݺݵĴϣصһطTæȰʲôͬԸȥô֮УΨһƾ㣬ҲʲôοදôĻ
طGصĺһ̧־ָҿǰͲ˲źãСжٶȴŵģڲԭͷѾ˼ǴĻǵͷƣ˽ʱѲ㻹Ҫ˵ô˵ʲô˵˼СǽأԼ
СЩڱٴΣطTǰȰ˵Ҳǰ¶ͷ׵ˣȴҲв׵ġһΪãΪҲ˵ͨģϾһĸֵͬܰ
ͬ˵Щͷһͬҹϧʲô֮飿ҺͶôЩս䣿õǸӣطȢ֮˶ɿֲط͹ϣľŮٯٯȫΪ˸һˣ
طT˵ĻĬ˰Σˣ
طGջʱطTôһ仰ǾͷʮĲҲ˼֣ԣҷˣôҪ˵ʧֳ֮֮ô
طTˣҲЩջ𣬡ôˣ̲ɣҲһ䣬ˣ
֪Ը׽㣬СˣͲסţҲһաطGǰǰˣֻȴ˼֣ǽҵø㣬ճܿܣضһ֮پݲˣɲ¶ˣ˵Һľ顣
طTԲüʲôպͬôôΪ룬˶׵Ķӣƽز˵ʲôȻҲȵġһգ㲻ŵȥô
⻰ȰطGģطGɫ䣬׵ĶӴֻʮһˣʮгһհˣǵˡ֮ңֻ¾Ͳˣ
ĸ硭
֪Ϊô
طTһΪƫʮģ
طGһŭδȴһطT뻳ͳдЩ죬Ϊͷ̫࣬ƽ̫ࡣһΪҺãȴ᲻ʮģ뷽跨ҪΪҺ⣬Ӧ֪ԽãұԽǿ
طTڻһȰԵֺ˵ɿЦΪ룬ȴҲΪ㡣Լ룬ֵͬ÷ֱˣӣлأֻˣǴĲһὲТ֣ʱΪ˻УҪȻǸ˿ɳ֪֮ЩΪʱ磬ֻӡҲʵ̫Щ
طGʱñջúͬռЩˣ䣬ʱߵôˣôҵĲˣ
Ķãֻ̫ЩطTŴǣˣֻ»֮˾ĺ㶼˭ĸ̽ӣ
İɣұǽ̽ӷŽǬ幬Ҳȥ㸮ϵġطGһͷһطTĶǣԻЩ֪ͷЩʲô˴ңΪ˼ΪҴ㣬㸮Ϸ̽ӣǳĹ֮ͽ
طTһͣȴû˵
طGβ⼱е㲻˵ôƢ֪ģҲǳ㣬ֻǲԸ˵ˡ
طT˿ҡͷˣҲǲ㡣㶼˭ĸ̽ӣǷ˵ңǲ˵ҲͰˡ
˵ʲôأͬʲô˵ģ⻰ǹôطG͵͵̾˿ֵȥǶʮǶµġҶ˹ȥ
Ͼʮ
طGüǻ̫ӹ˭˳Ļôʵ벻ףϸ˿ˣôƫƫ
ȱͬ˵طTüͷ˼̧ͷϾʮŵùοһ٣
ôƶʮҲ˵ϾǸֵô¶Ҫȥκһţôģ˵ˣֲȥӺ
ҵܵܣСһģıѵһô
طG˰֣üţŪЩ۶Щ꿴ʶµ㶼ǰ׷ˣ֪ͷػǣֻҲ۾¾Ʋǡ
طTհβ̾ˣִҪˣҲ޷˵ˡ
طG¶ݣҲԸͬ˳˻ȥ˵㸮λรϲˣ
طTû뵽һתƵͷһʱȻô¶ǰ̫ҽģô֪ˣ
ɩͬ˵ģҪʲô͹ȥءطG˼ִ⣬мְطTǻͬ˵ΪϲɼǺŪҵġ
طTƵһ飬ɿЦҿͬ˵븮ǻȥǶЪأЩһֱûȥˡ
ƭңӶˣ˵ʵ
طT֮оζһбԼֻЦûƭ㣬⺢ɣǰӻһֱţһ鷿ˣ˲ҡķˣҲЩšطT˵ͷͣȻЩ˼Ϊε
䲻ϲ־ϣĿ£Ҳԭȳȹ˲١οһϸⲻ⣬˺־УطTϲԣͷȴҲʮϲġ
˰ˣ㸮ܶҲǺ£ҲϲģԸǸСɡطG⻰Ȼ˵мΥģطTȷʵϥµͷĲรϲܱȿٴ˵ǿһ룬ҲȻࡣ
طTЦͣ׵СȻãǸҲǲߵĴٹϼûءÿǿ죬һⶼʮˡ
ʲôܹҳ꣬ôء
˷ŵļڽǲ죬ҲĻɢˣⴺɫ컣͸ӳڶϡǷӿκ֮ƣҶþ顣
طT˸ȥ˻ֻɫģǾĲѣ˵ʲôҲˣһҾȥ̫ҽ
æҡͷ治أ̫ҽҲ˵˲֢֮ôˣүصˡ
طTȻֻ֣֢֮õҲüЩɫŶԣȥǰ˶Ͽô¶ͱˣ۲ۣҪЪһô
ɫ԰ƣݵĲһգ·ǰջЩһĨǳЦУүӦȥأǸĴϲ¶ֻӣȴҲ޷Щˡ
㰲űǣʲôòٰأպҪĵ»أҪǣҪȻټĸۡҪѰ˭ȥأ
һЦͻȻһƫЦкˣɡ
طTͷһƳƼ־ҩ뻺˽һԵС֮˰һǳɫĺҶװЯһɫüԶɽòŮӣһ磬ĳĳ֮
ɣҩ֮ɣαҪΪ֮أ
һЦү֪⼸õ˿նԶҩģֻ˵ܹҪ밲ġ˵ӵˣգ밲ʺõĴˣȴء
ôطTҲɶ־ϣº͵˵һ˵ӣ˵ǣ󲻱ÿչˡ
־ڴһЦ۲תһˮĿˣүع밲ϧֻɷϣ㻹ǿҩɣ˿ɾͲá
ҩȴطTֻֽ˹ȥιɡ
طTЩһֱʮֵĲ㣬׽ִ޷ˣոȴҲЩӲġһιŻҲЦţһιһȣԵ־Щˡ
үޣֲһ˿ɱȵأʵںĽ
˵ţмǳЦĪҪȤˣүȴҲһء
ʲô˼ģ㰡طTһҩι֮ϸĵһԵľǣ˵ţȻǲһġ
־һзһ˿֮ЦƣүԸô˵ءͷ·ү˵һҪһλ̫ҽ㿴ôԭλǲã
ôûɫӹҽʲôطT˵±Щ죬üҩݸ־ϣҹЩİҪУڱȥԸ٣ȥ̫ҽԺһλ̫ҽɡ
־ϵͷӦүİɣȥ㡣

ʮ ԰زס

طTæ˰ҹݵȵؽӶı겻ϣˮ֦֡ľ쫷˼ڡͷ֮¶಻ʤֱʱ̫ҽﲡѰǰʣһ鷿־ҹҪߵš
־ϲƿţһЦүҹ
طTһֱһ˼ЩİͷҲֻǲݲݵĳ˼ڣµЩˣ׵ȷǶˣ˽ɡ
־һЦʳͷóĳʳǶצŹ֮ģ磬űʳָ󶯡طTִ˸ˮϺȷУ¶һ˿Ц⣬Ϻζмա
־ǳЦҺͽأ˵үϲ⼸ʳѰ˸㶫Ӻúѧѧޱѧ裬үЦǡ
ᣬļءطTĿͣĸºЩ˵㲻ҪôţһҲ˲ˣҪزǡ
־ЦӦˣ˳ģүæʱűضˣЩʳү۵ġ˵ΪɬڴЦӺܹأ·֪Ϊæµֵġ
طTҲЦЦ뵽һ£λ̫ҽô˵
˵ûʲô󰭣ֻ龫񲻼ãЩʧˣֿҩ˼ζҩȥƽ˲Ρ轵ڼȡ־渵үİɣǶտء
طT˵ͷһԵӲ˲ǣҲˣȥЪŰɡ
־ƺмʧ֮⣬ȴЦѯʵүȥǶЪôֻʱˣ˯ˡ
طT֣鷿Ъ±ǣʡڣһȥɡ
־ϲʵҧҧ´мίطTӦһϵ֮㻺ȥ
รҹʳţԸҲͬޣطTɷЦطGطGɸ̽ƣʡʱԼЩס
ʮʮطiΪ̫ӣѸȺԻطiΪ̫жʮءȾ֮źҵҹϢ˷ϡȻ䱻ʡѽȬɡ֮λѧʿ´Ϊʹ̲͢ࡢԺʷºΪʹֽڣڻ̫طiᱦΪ̫ӡิΪ̫
ʰдѰõǺã˵ҲТɱ߱񵹳ʣȴѴطGζһЦЩмֵҲãȴö˶˵Ļع칬°ˣգҶҪʮٱĳ
طTʱϸϸдһ֣ƽͣ΢΢һЦõ㶯أҿسԸܷоɣʰͬ϶ֻһ㶯˷ֱƾԲ
ΣʱܵʵǱˣطGЩޣȴطTֻǵͷԹԵдţɺǰȥдʲôأ
طTոסʣ߷ӱЦûʲôдһ־ʡˣһò֣ĸɱˡ
طG͵͵Цһڣдͬһ㣬ͷҲǺõģʲô˵ձǸ֣طTԻ֮˲顣˵δºطGдһֶĺֻ֣ȴʼЧ²дȷмӡ
ۻƽ۰񱭣۳ʡĺ̨ǧˮطGͳ񣬶ʮöİ֮ЩطT½ĸ裿ôˣ
طTһЦ߲ŪŭĶž黨ҷŲ˵ˣΪʡ־ˡ
طGеֽǰԣ½һֱȨӽ˵ϽԲۣѲӣ
ˮȣɽΡ룬ͤȪƷ衣񲻱һʹڵĶࣿطT͵̾˿ԳȻԽãұԽ⳯Ȩ
¿̫ƽֻ֣ҴŻȴҲµʢɽӲǸռӰˣ̰ʤ͵¿أطGЦһתˣ㻹ǲҪ̰ۣҪŲã
طTͷȻǼǵõġ
֮¿ɵʱô
طTһɫ̫ոոʰ˾ҲΪƽϢ֮ο㵱ʱƾٵıʱҪԵҲǲɣֻѰõͷС
İɡطGִģ˵ţõӿɫô˵λ̫ҽ
طT˵¸üͷЦҡͷһλȴҲô£Ҳûˣֻòžˡ
طGһôزˣ
طTԸΪԼЩģ˿޷ٿɣĸơ
طG˳ָķȥ͸ƼԺͷһСһϤָЦŶ׼ԺһСľУ˼䶼ƫˣȴҲЦúһָ
Ǻ֡
طGЦüҲƳˣ
طTЦƺַѧˣҸǰ֧ôȫȻӣźˣȴҲģ
˵ʵȤźӣԽˣ۸˭Цӭġ
طTЦƳһۣȤĸǳԴ˲ɣҲѧȥһպɲҪԵô
ǲʵ䲻һ¾ͱǲطGЦŴǰݺݵҧ촽һ£δĻٽһ㱻һ˿
ⴰӶûʵôСġ
طGһѽ£ִǰȥЦźסĶȵıϢطTĲ˰ɣ
㡭
طG˱еĽҺĶ˵óһݡطTڴۿطGͷ
طGе˴оһ¡ȵָⲻḧطTĲ޵Ĵȴߵ顢ǿҡ
طTáЩܣ˶δ׽ڸֲҪźȻ̧ͷ֮ơ̧۶طGӣƬ̣Ҫȥͷȴһߵ
үͷôϵ
ļ죬طGݺݵĵűߣѹطTϵ
طTæҵĴԽԽݵ֣ŵſңµģˡ
£ұǺôطGüϱԽǺ˱ˣôңڸͷǿԽٵģ㻹ֲһ
үôϵƺЩУ¡
ſң
Ͳţͷűˡ
طTҲҲ֪ǼĻǷһ׽ŪģɫǺ죬ͺȵطG֣
ͻȻƺЩôģطGϴɿĲ鲻ԸļѸһۣݺݵĵԸһۣͬſڣɡ
Ͻȥ֮С˰طTรҪūүȥһء
طTüͷ΢ͬĸ绹Щ飬˵ʲôô
ร˵ЩǶ̥ɡϽĵͷ˵ţร˫ӵˣɲܳʲôӣүҪҪȥƣ
طTջͷͬطGһֲۣ̫ҽȥкãɽ̫ҽô
Ѿȥˡ
طG״ǲãȴҲ÷ֻͬطTȥưɣʲô¶
طTȴüͷ˻֣ͬϵȥɣ¶֪ˡߺͬطGЦǲ֪⼸ֻӲÿÿѰ̫ҽҲֻ˵ûʲô󰭣Ϊ˲ЪǶˡᷳĺܣ˺Ҳǡ
ˣ
طTʵһͻȻһ죬Щ˼ıȥֻ˵ӣЪϢƽ϶Ъ鷿ġ
طGϵЦŨȦסΪңҪҹҹ࣬أ
顭˭Ϊ㡭
طGòŤĻʧЦúúã˰ɣǲǵģͷҲ
طT죬Ҳڱ粵ˡ
ӿɻæôʵǸʵúأһȥǱԺóˣЩƺȡ
ææģֻʵ⣬ҲȥطTӱ־ϳղֱͷʹƫԸĹҲ̫ˣطGطTܲµ⣬ȴҲȻӦˡ
طTͬｻ䣬ͬطGһţͺͺҪȥҲЯһˡ˱Ժ֮طG˷Ըȥ᷿ʲôֳɴõġǳӵӣ˺պѬ̵ˣۿɿڣһ뷹ȥطGЦͬ˵ЩԺͷӣҲֵнô
Ĳģи̵úأ
˵ͱһĳ֮飬ֻ޲ںϲźãƫƫͶõʮֵ۰ӦԽİ
΢΢һЦȫȻЩģˣժ˺ǵһŷͬطG˵꣬壬ȴط˯ˡ
طTߺ󣬲ͬطGЦʵǶµĺܣűСһ꣬ȴء
˵ҲǼõġطGһЦָͷϡů⻹ôЩԺڸӣѾԻɺã
طT˵һ׵ȻǺõġ
طGźͬס˺Ժ᷿ڣͬסĶͷһȣͷҲûˣ徲ĺܡطGԺڰںþƲ˺ȥִͬطTЦ¼ʱУѾ졣
ʱԺںƣһ໨أԵø¡
طTЦžٱԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
⻰˵üطG⣬Цһ󣬳̾ϻһǰأҪ͵øУȴԽˡ
ĸһػ־ô˵ĻˣطTЦΪ˾ƣٱЩҲ£˵ڴһ˲ǰɡ
طGͷ£ʧЦô⻰·ָģ˵ˣֻҲŶԡԷɡ
һһһȥطTѾЩͷۣͬطGĸ硭ϾǶ㽫˳˰ɣһһңҲܲ
طGһЦô¶Ͼ浱ôҪɣ
طTЦʮ˼һЩͷϾȷǰЩãֻ˵ʲôĻٵ㡭ôôȡ
Ժ֮ʱ΢طTȴͷƺаѻڲͣţѾϿʼºסͷȴҲ޼£ôôôܡ
طG״ɫ΢΢һ£࣬ߵôұرô
˵ʱѹȵϢطTеĶǵطT˼֡ʱ˿̣طTͻȻЩԣջ̧ͷŭطG㡭ҳʲô
Ķʲôأ΢Щϡɢ⼸ҹҹ࣬ҿɲúúοһ㾡ôطGЦĿͷĶǣò̹ʡ
طTɫ浱Ϻһˣǵͨ죬߷գôң
Щ롢顢ȤطGһֱ㽫Ȧڻþϸܵĺ飬
ˣȥ
ļ죬ϵҲԵЩˡطGֻ첽˷ţһţЦЩ
ⲻͷˣ𼱣ͺúź㡣طGָһȻ¡

ʮ ¶Ũ

طTѾ˱һ㺹طGָ¶ỮǰźӧͦطGһµͦһֲŪšطTʱֵסƵĻ˳
㡭
ȡȣ˵ԺطTһ˿֮ĻѾȫȫȥһԣ͵͵Ĵɫǵͨ죬˫ֲԾȥϸǲĲϣжˮ
ôˣҪôطG˳ֳ˸£ȥסѾͦӲĦ֮ͻȻ캬˽ȥ
ĸ硭
طGͷ·кĶ˵ҲЩ岻ͷһ⣬Ū㣬ɵøҡ
طTǺɫ֮ˣͬһʱҲֻżΪ֮ҲӲ任ʲôʽġͦطGȵĿУʪͷͷת̵֮ϸϸҧϸ壬һ˱˿˿ӨطG͵һЦͷһ£үɻô
оۺƽطGʱ´ʱȫһ뵽ԼطGڿ飬Ѿ㹻ˡ
𡭡ͣĸ硭
ⲻûͣүҪǶడطGһŪź壬һ߼Ӵ˱ȣҵطTУֱ˼ȥطG

ʴǵĿУֱҪˡطTƵĹӣǿҵĸйٴ̼ƶˡֻǾʱȵĴȴͻȻʧطTʧһʶĶ
طGѾŽȥָֻͷů޷ǻĳ鶯£ͻȻеطTǶһЦȲˣ𼱰һŪ㣬Ҳۡ˵Բһ㣬ͷҧסطTͦ޵ǰء
ǰҧʹʹģȴĪĿֱԶطTҪһ̧ס۾˴ڵĴϢƺҲûʲôĿˡ
Ҫĸ硭ĸ硭
ָͻȻ˶ݺݵĹᴩطTһʱ۵ĽüͷطGĶô
𡭡㡭
طGڻţطT˵ǸĸоʹȴҪ̲࣬ס̧һһȴطGеһϣʱƵ
طGݺݵĶ˼֮󣬺ȻЦһͳ˼⣬Լ
Ρ
죬ǲʵطGüЦЦסİţ㲻Ҳأ
쵰
طTҧгݵĵǰЦӯӯطGһǳֹ˿̾쳣ǴҩԵʣ޿κ֮طTֻ˿ַסطGļ򣬿ʼ
νˮů֪Ƭ֮طT·֪Լ֣ٶҲ˵ڶطGϵĺ˳ŰĲǰһţƽԳֵģȫȻ糺һ㣬µİԼ
طGڰ಻סͺһ͵ĽطTסݺݵĳ£˵ͳ֯һھ֮⣬ζĴǡطTĸգ̫ǿŨĿʹһطGƲס󼸸Ķײ֮һ˳

طGϾǺ飬ϧǣһȡϤİˣطT
طT첲̧۾ӵţӦһ
ϾŸϵ¡浱ô⣿
طTһʲô˼
ҲԸִͬв޼ۣ㵱⣬Ұ˳˱ǡطGͷüģˮҲԸ
Ҳδ
˵ǲˡ
طT͵͵̾˿ֻţԸóδ֮ͬˣ
δãطGЦһҲĺֻ֮طiǰģֱұǲ֣ҲҪʹܣ
ˣһˣԼһֺγǱεʹأطTƬ̣˿ҹˣ˯ɡ
һҹ
طi֮ƺתһ㣬ճȥ밲֮⣬ֻع칬㲻ÿֻ鸧٣֣˶̫һֻ࣬طTȴڵطi˫˵ӥһϣЩΧ֮һһػ
ȥ밲԰ʱȴǡͬطi˸ţطTֻܲùʺõ硣
طiüĿƺЩ֮ɫͬطT΢һͷ˵ܺãò˵ˣϵ˿ɻô
µ£ʲôأҲ۵ûšطTԸ̣ȴһĨǳЦòҲˣЩ¶ˣͷȴްЩ¶Ͽźõúأͷȴ֧ˡ˵ǲ
˵˵ԽˣҾЩˡ
Ƕʴӱвĵֻ粻ȥˣΪЩ¶Խ͸պĳ·ҲԽǳˣͷأ
طiԵһЦֲŪϵİָ·ǣ֮ʱҲԸպǸǽ֮ˣҶлʰ괹ˣŵбĽʱհ˵տŶǸˣ񳶵ϵ֮£ҲҪͬ˲ɣ
ȻĿԳƱݣҪѹطTһͷطTҧҧͷˣܵҡ
Ҳҵģ˭˵أȴûԵ˼ȥЩˣ˵Ҫȥ밲ɣͲˣ类ǰҲֻʣһӣǸöȥ׽׽
طT˵类֮ʱһ˿οЦ⣬ҲԸͬԣֻ󣬱첽Ĺȥˡ
ǸʮѵõŮˣǿλߵļλ֮⣬ҵ²δʧ裬ӵĴŭʥҲδκεĶˣԾǸ߹ŵĻʵѵˡ
طTиĶ£ҲȰĪҪȥΪط|ŭʥ⣬˭֪ȴʮֵѣֻǿЦ˵ţȥˣֻүǲأط|Ϳȴ治֮£ֻܱסǼõˡŻط|Ȧ֮ǰȥ˲ТնʾڣǴŮˣ֪ΪڼĲ֮±ȫӵһ
ӻôϻظѰǼζҩˣ
¸пȻѾûָ񣬶ԼһֱΪ׽Т˳ҲˡطTĻЦͷˣԺģӺءǻɻǲתô
طTЦҡͷ֪ٵҩˮιȥȴôҲת̫ҽһһȴ˵ȻѾ˶ٹһЩɾ͸ˡ
üͷƬ̣ҪѰأ˵ͷ̫ҽⳤĶǸ󲡣û׼ⲡ֢ӣǲƲ
طTһ׵˵ļǣȥѰҽѰһλҽǶҲͿԷˡ
οƣ̾ҪúñԸУǸӣߵ磬ֻʣΪģɻͻСء

˵㸮ϵ־ϣǲǿ쵽ˣ
ԼĪô°ɡ
οЦЦϥûƣҲͷˣԺҲȥˡ
طTԱü˵ʲôأҪĻȥŶ˵ֻʣǶҪǰ
Цŵ˵ͷĿ⿴ȥԺ÷ɰȻͦʮֿΡ롣ʱҲǼģеŮĸûйεʱأֻǺţ飬νľȷʵסץŵĶˣҲԼһĸˣţǵЦⲻҲŨ˼֡
طTظ֮ͬٷԸȥͷλֻش٢֮ƵģϽѰֻ˵ֻÿ˸Ĳзʹ͸
æӦ֮ЩүļҽݲϲڼֻشİңūֻѰŸӹҽ
ôޱϽȥѯһô
ūȥ졣
ٸҪţͻȻͣͬЦʰԭǺδˡ
δЦͬͷܼҪȥô
үԸūǰȥѰһλʥֻⲻҪȥô
Ϊ˸ô
ǡ
δ΢һ˼ͬٵܼȲæȥһλѵĶҽ罫㿴Σ
һΪѵ⡭үǶ
δ¿Ϊѣ±ȥѰطTطTãǺõģͿɡô˵أưġ
δǸȻֵǧ֮壬΢ֻǸʿͻ˹ˡǰүԸܼ˵ϴȥѰƣ΢ȴҲóȻء
طTΪȻİֵʲôʿ඼оɽˮ֮䣬ɣطTڸϹݡ
δȷһ⣬طTĸһֱ֮طTǫӣͬʦѡطTΪ˸Ĳ磬ȻҲһ̸ױҵ飬ȥԼĪʱ֮һλӣʮµģĸݣƮݡطT˵мʿ֮磬æӭȥЦλѲ֪γƺ
΢΢һЦĹֵսһ֣
֪طTݣȴҲֻһȭԼ˲ɲãǰѵطTΪЦͬ˵ȾֲѾԴãһᣬ֮⣬ʵͷˡ
΢ЦףͰȴ޶˶һӢ֮УطTԺ֮У˿Ҳʲôܻˣֱǰȥֻӣ˾䡰ˡϻֻƬ֮üͷ壬ԼĪ˰ĹͬһҾתͬطT뿴ҩ
طTɫɣͷмֲ꣬ͷãȥȡ
ٽҩݸֻ֮üͷķһ飬̧ͷͬطTҩûģֻҩͷ˻˶ȥ
طT󾪣Ƕҩô
ҡͷǣֻⶫȥ񲻼ã㲣ֱǷٶĲƷҩˮһͽȥҲ޲ġ
طTָֻⶼЩƵķˣ˿ƽͬϵͷҸⲡɻоô
ӵֻ˰ң;ĩ·ΪԵķӣץҩǡֻǶҪСˣ˻ǲɾĶǱȵ٢Ҳ޲ˡ
ģڸϣⲡ̽ˡ
ϵδƴǣʮˬӦµүģȻǺֵи񶨻߾ȫҽøĲġ
طTʰ᷿ϣͬٷԸԽ󣬸ҩʳųɣ;оɼˣ˲ӣұΪʣ˵նһ٣ֳвร鷿ȥ
־Խˣ߶࣬طTΪ˸طTͽضˣֻǽգȴվǶһ¶ûС־ͻȻЩӵ̧ͷƳطTԷֻǺһĨǳЦעԸ־ϲ֪ΪΣͻȻ˸䡣
֪ҽΪΣ
֪
鰡飬ôͿ
־Լ䣬ɾȵүʲô˼кβ֮үʾ
طTָ棬յһ½һ£ԭΪǹñݣΪ˴ƣһ򼫺ãˣտˡȴû뵽Ĵֵزݵֵز
־ɫףأԴ׵үʲô˼
µ㻹˵ʵôΪλ̫ҽȴղЧ˽̫ҽѲԸȥ׷ֻǱ飬׵ı㰡طTĺ⣬оǷŭҸٳ軹ô㻹ôʵڲµȥ֣

ʮ ֪

үûУԩİ
طT˫΢أЩʹ֮⣬̫Ϳˣв͸ǽأǽջݶͬ˵ѰͷĴƣһ벻ͷȥͷε̫ҽҶûйȥϸϸʣλȴûӰڲˡ鰡ͬ˵ʵԺʱ˼
־һһĨЦ鶼Ѿزұ˵ԺʱʼʲôôأүԤôңҶűˡ
طŢͷ֮ŭ⣬ҵû뵽㾹Ůӡ븮ʱЦõģЩľ˸Ыˣ
Ы־ЦЩϾǲ֮⣬ʲĶѾ㣬עģҹֲ˭ǣ븮ƹһôǻ۵ƱұţҲԸñˡȴҵյȣҹҹΣһڵȵһҰ˶ٸ֪ô
Ѿ˺ӣΪλ֪㣿
ǰһ˺ӣĺӰأһУ㲢δʱ̽ңҹӲֲһһϦˣһ׵׵ѪȴվбȲֻҪţұ˶ӣʼջҪĶѹһͷ־ϺǺЦͷŪӣɫ߶ڣһһ˵ļֻˣҲܳΪĵոҵĶӲг·
طTüͷ͵İˣױ㰡˵ֺγ֮浱ҪͲ񶾵˼Ӧںӵô
־ϾĬƬ̣˿ЩҪˡһôͻ磬վֻһˡ޿ɾҩݶɲҲʱʱҷˡһ㣬һ׬˵ģ
طTĶƽĮӣ֮ص̾˿鰡飬Ѿ´޿ˡǶ̩׵ӣǻʰԴͻҵģط㣬ԻƵĳض̡պ˼ĪҪٳˣһнҶ󣬱
־Ϸ·˼ĴŵطTֻҲԸٿԼһۣд˳طTĿƳ⣬ֻǺ÷ֵŭŵʱͷ·ѩء
˼󡭡˼󡭡үֻһ䣬ôЩһ̽ҷϹôһҲãйô
طTͷĿⰧݣ˫֮䣬ľʵڲӦóϡ̼ǵõǸ븮Ůӣ˵Ц»֮ҹͬԼӵĵͷ
һУ㡣
־ϼþòһȥŴŵĻʵЦΪ㣬Ϊ㣬ѧѧŮΪ㣬еġЫˡҲΪ㣡ǡ㾹δҷڹϡҹĺòֵãòֵá
طTþ뼫ˣֳ٣ร˼ȥ
ٶȾطTŴ÷ӸǺã鱾ŮӣȴвǣվȴǳĴħվҶԲġ
үˣรŲˤˣֻҪˣ
طTһͷƼټķ׵ģһʱȥ̫ҽͲھȥ
طT֮󣬱㼱æ˶˼ȥˣһ·סĬǧȴվ޹ģֻ飬Ҫĸƽźá
־һһҹһСŲµԵʣӽطTʱűȺʱҪСЩͰ͵ģʮֿطTϧıʮŮ̧ͷ̫ҽรôˣ
үģʱϵþЩֻǺоգĸŮƽ
˲ˣรԷѪֹǳˣ
̫ҽĻδ䣬űڼ˳һ˫Ѫ죬طTһٹ˲е͵͵Ļһ飡˽ȥ
ھѪζ־µӶѪ͸ˣɫ԰׵ˣ촽ЩˣطTǰȥһסơ־ƺͻȻЩ۾֮ЦЦһΣҵ֡
˶ٴ£վԼطTڵģһʹӺܺãİɡúЪϢǣȻԻͲҩ
־ȴЦ΢΢ҡͷˣ֪ҿ첻ˡ
顭
ҲãĶܹǸСĨڵġƽˡ᲻ȴҲûзӡֻҲİǲġҵҲûͷҲûҵģֻһˡ
طTЦ˥ܵĻҶһ㣬˵ɬʲô̾˿Ǻοء
־ƺѾ˼㣬΢ƮҪСҪþȫƽ߬סطTо˼Ľ֮⣬ҲڣҲ㡭һҲûҷŽҲڡҵһƼ㣬áõӣ㣬Һܻϲ
طT֪˵ЩʲôԼͬ˵šҪˡ
еεδǸ©һ㣬طT֪ǱѪЩסʵѪһ˿һ˵ᣬᡣ
Һ롭ص븮ʱ򡭡Һȥ
طT˵ͷǸʲôζۿ˸ǰһֱһҲ˵ŶԼİ
ͷطT˳ҪǰѯʣطTһ̧֣ͳĻรˡ
־Ϲ¶û˺öᣬһֱԹԸĲʱõһҲûܼšطTΪģҲδ־¶һ¸֮µСطTϧһʧ˶Ŀ뿵飬бǡȡطTֻͬһȥ籦һ֣еҲϲ
һʧ˶ֻһտŽϸõҩԼĪңµˡ»ϲĲУͬطT˵Ҫտֻ˵ĸǡطTֲִȷʵҲЩɫˣҲ͵ͷӦˣֻǧĪҪűǡ
ת۵˿ʮ괺ûмձҪٳˣطGطTϼƸЩʲôźã鷿ͻȻߵţһǴ
طG֮󣬴һطTҲڣɫмֲڣͬʰ󹧾ү
طT˵ͷºƵ±˵ɡ
˼ƳطTĬ
طT״ЦЦͬطG£ұȻȥɣ˺ʵģٹͬ˵ǡ
ȻطGĶߣüͷͬ˵ǣүˣرܻ䡣
˵ˣҲٲ˵ֻõͷǣ˻˵̫үƺЩŹ֣үߵļ
طGͬطTһۣЦһ֮ѣݺϴ׮׹֮£ʮа˾űġЩʲôôΣҲЩϲ̨Сֶΰˡ
ү۳ҪүӵٳСΪ
طTһԵͷ˵ǣֻӽȴǲ֪͸ʲôء
طGü˼Щû⣬Ҳ̫ЩֻʲôĵҲȤѰĽ
飬ЩΣ
طTһ˲뵽Լһֻ¶ˣʶѿڵ򲻿ɣ
طGЩôҸջⲻأʲôǣ
֮ǻǱ˶ֽţǿɾ֮֡طT˵ţȻĸ룬Ѱֻǿ彡ӥɵϯ׳ʱȴһϢģʰֵ룿ȻŴ˵̫ӽƺҲжǻСΪϵĺá
طGһ˼⣬֮׵ȫЩ˱Щİɡ
̸䣬ҲԸͬطTԶǱѰ˸ͷˡطT״˼Цƺܲϲء
Ҫôϲʲôҵϲô
طTʧЦ˵Ķˣһô
ôǣطGһЯֵõѾ࣬ôǽڸϣΪ˵֣ͷҸԺӲ͵ˣ
ÿҪãѰӣҲʮֲ㣬סڸͷʡЩ顣طTЦֻ̧ӣԼҲţôЩ꣬ڽյ֮£ЩˡͬطGЦ˵Ĳ֣ɶ˽Ķء㲻Ҹл˼ңҧҽ˼ȥǺû
طGɷȷʵмָм֮⣬ֻϣһ֮мɷǵζǺͬҲʮϲͬ׽˲óҽĵν֪ʱͬطTһ̾뵽ЩϲȻҪ뷽跨ĽطT֧ߵġ
˿ٳգ˽Ƿһ˼طiҹʮŲöǶİָطµһάī漣طT϶ʮţططϵľǻطGһ߶ʮߵĺɺס
ϯͷطiǰƺֵĵˣߴɺҲѰŵģ֪ĵܷ˶ľŪ˻Тʰꡣ
طG΢΢һЦɫжҹϡأǵʵ㲻ʲôˡ
طiΪζЦЦеıյƵ˵ɺҵ˵ǰһʮҲ˳ȥѰһ⣬ôóǿ۽磿
⻰һʱĿɨط飬һططʥ裬Ѳ֮¶ҪȥģطTаĪطiѾͲסҪطô
طĿϣæô¶ѰһСģҲûĸѵãûóȻ׸ʰꡣ
Ŷǿʮ˰ɣǲǵã
κϱͷһԣȴطiͻȻڣ֮µͷڳǶ
طiζЦһЦƵôô˵ɺϻȥ̵ǵõĹô
κһʱȣͷͬطү
ط䣬̧ͷʱüĿѾȻ˼ŭʲô˼˽֮ҲҪǰô
Ҫֻʶλ׭ɺʦ·ͷ̵ģǸ֡طiЦһڱоƺ˵ţѲǵõСô
նʱĿط飬ƺЩʲôһ㣬˰֮󷽻˵һ䣬̫ӽպȵĶЩŹȥЪŰɡ
طiȻûϵһΪջ𲻸ʵĵһط飬ȴֺһĨЦݣתŹĲȥˡĻˣȻص̾˿˵Ǹ磬Ҳ޹㲻̹
һ˻ʱ󾪣׷׹ߵ׵ʥϢŭ
һԲϷֻطΣ޷ˣط飬޻ع
ط鲻Υ棬ֻǰȥſȥطTطGͷһۣ˴˵н֮ɫ˭Ҳû뵽طiͻȻѾǶط顭κJһ֣ÿ֪ˡ
طTֻñһ亹Ǵҹȴ˾úѡ
ֻٶȴҲãֻطڿǰܹƱ䣬һٲźã
Ȼȴ첻Ը
գٴط빬֮ɫƺ˼ŭ
ҹټطi
֮󣬿ͻȻּݶطޱţȦڸ֮ۡڣگó벽
κͤĶκȴҲگͬʱȦһԺڣͬ⿴ء
ģǶҲ㲻

ʮ һgڷ

طT뷨ӽȥƹһط飬Ӣ˴õɣǰ;ȴһ˹زطT¶֪룬ȴҲ֪οȥȰźãֻþܵĿοİɣκ˿ҲȦֻκͤͬʰǷͬһ֣ʰ̫ܲΪġ
ط΢΢һЦϲһ˿죬ЦҲһصĿɬζֻ
̫Ϊ֮¶ֲ㡣
˭֪طȴҡҡͷ̾˸磬ͬ˵ʵɺ֮ȥ̵֡ԭΪСһ֣Ľ飬ǡվҿ˿ֹ̫Щ
طTһи˭
ܼżţ˹ףط֮ŸҲȥ˴룬ĸ˵֣˵ǰһ޶˶˱˾ô
طTֻɫȫʧмʹģмԹ͵͵Ŀڵʮġ
طTͷȻ׹ţ󾪵ʮģ˵ʮĽ¸̫֮ӣ᣿
طΨпЦЦǰ˸磬ĸЩǶԵġĻأΪĿĿνֶΡͬСһ𳤴Ҳûϵҡ˸磬ĳƣ֪ĸȴԲԸֻ̫ɸÿ˰ɣõֻ֤ǿһϢҲòš
طTΪԿ࣬æοİɣ벻ãҶһʱʱ֪ġ㲻̫õģŰ˸磬Һĸ۶Ѷᾡ罫Ǿȳġ
طͷȥٲֻǳԶ¥鿣طT˳ĿȥȴǶϪի·طGǰͬԸһΣκסԺǻϪի
ԵһԵ
طTһ߰ط鲻鲻Խ´תһ룬ֲЦα˵طأԼֺγУطκһκ֮飬طTһɶµĵܵܣɸģȴҲ࣬ʵڲ̡
Ըپ⻰ţԱ⿪ڵô
֮ҲˣϾ׵ܵܣ֮¡ȻϲɶȴҲʮֵǵġطͳ·ĵİ̾ǸõŮӣ¶֪ˣһֱšҲҪһԿʵǶס
һζãάɷ͵ܵܵĲֻ֮δΪ˵ܵܰɣκϵ˼طTͻȻ׵˼ֻ֣ϧط۽κͷˡطT̾һ־ϣŮͬһĴ˶ˣ
طTظ֮ͬٷԸȥĸǶһˣֻ˵ЩҪ̡ͬæӦ֮طTһ£ȥ˻
ӻôڹͷأ
ͷеߣһطTˣæ˵죬ֻ˵кڸǰ֣Ҳþ࣬ұŹȥأү뺢ôҪȥɡ
طT԰˰ֵǵǲأֻŹձɡСôҲȥĸͷͬ˵˵ġ
յ͵͵̾˿嵽һĺɰⶼ˽ˣȴܻڸءǰЩʱվɫ񣬾ٲܹˡ
طTΪ˸УæⲻǻжôŮ˫ȫǼĸˣ˼Ҳβءȥˣúչ˶飬Ҳһġ
ĨĨ۽ǵ飬˵ͷˣ⺢ӵǸĵģҷ˿ԣ仹£ȴҲ֪Ҹءƽز޲ֵģ۾ԲԲһͷѹ˭ĲС
طTŮɰģҲɺĨЦǼҵĺǼģ㿴СʱҲǼԵô
˵һл֮󣬱ͨүүˡ
طT̫ͬ۵Ļӳȥ֮һ䣬ĸ鷿ô
ԲԲȴһ˿Ϊ֮⣬ҡҡͷүս˽¶һ˵ء
طGͬ˵ϡˣطT֮ĴЦͬٵү·ȥ
ŶսԣΪ;
Ϊ֮͵ͼΣ˽ɽΪıΪ;
طGЦ˵ƺ̫ͳЩɡ
ϺЦҡͷͳͼα뾤ҵҵ˽ɽ˼Ϊı׹ӡҪϣƼ򵥣ʵء
֮˿˴Σ
һθ鳯أ
ΪĻ˵Ѿˡ
̿֡
طTһ̤ǰõԺӣ˶һһĻã䶼ǿͿģǹŨɢĻҩζȴٶųˡ
طT״æǰЦкĸˣҪ֣̽ô˿أοվ
طGδڣһԵĽ˵ˣҪȥѣͬӺϣүǻ粵ֻøʰ·ˡ˵ЦŹ˹֣㾶Գȥ
طGŭǸĿ˵ģ浱ԸׯԨ˲ɣ
طTɺôôĻ˵Щʲô
ûʲôһ㴦ѣ˵ĻġطGһȻŭδƽô˵˭ȥʵ۶ˣ۽߳Ҳ֪ĶĿ
ҷ˼䣬Ҳû˵Ǹ˼
طG̲ãɫʵѲɻ߿Ӻˣ
Ȼǡ
޻һ㣬޷ӲԣҲ֪㾿Ķã᲻
ǿЩȷʵѧģͬ𻰣мջ˵ⲻҲΪ֣Ķͳ᲻ˣ
ʱѾ鷿طG⻰ĲһƳʵݿѵҿô
طTʱնһһڣδ±طGһ᲻ﶪĻ˹һʱûѳסǺ˳Ե㡭ȿȣԸȿȣȿȡиʲô
ôСģȸˮҲǺţطGæȥıֵñŤ˿̶ʱɢϸϸĶŵȱǣûͬ
طTʼٸߴ˿̾ԸвЦҲͬ˵¡һתս¶ҽȥطǶ
طGһ漴ʵΣҲȥء
á
طGɫƣҡҡͷ˵ţһ£ãνã
طT̾˿ִһԵӲ˲ǣưĪطʧ־ʧʧǵĻţ˵òã
֪ʰ̫ͻȻҲˡ
ĸ硣طTڴĻӵʮĵĸˣȴû赲¶ķط鷽ͬ˵ɺ飬ίʮȥġ
طGʱһһ̶δԥĿʵʮ̫ͬӹ᣿
Ҳֻ֪¶ȷʵΣ̫ԸԺǰ֪ط鸮΢ĩϸأʮͬʮһ׺ֱ֪֮Ӿϡ
ܣ˽̫ӣôأ
طT˿΢˫Ҫȥ̫ӣֻͬ˽˱ɡѳŻʰҲûҪطų˼Ǹκֻ׶༪ˡ
طGɫһ䣬˵ʰҪɱ
طǧվǻʰ׵Ķӣ⼸ܳģʰôҲȦˡκʰ׷Źأ
ʮ֪ˡ
طTƺΪƣ̧üģһһɣҲûбķӡڲ֪ҵǴˡ
طG̿Կ࣬ӵסĴĳֶΣкθϵأ
ǻͬ˵ΣҪҲִͬ˶Σ񡭡ȱ
طT˵˵ţط֮ʱڳطGһ£ǾһƬʼվܼܵȻԸ׽Լ㽫һľȥһԣطGȻˣطֺοƽأǴһ֪طͬѽнԶ·ˡ
ձˣƺǰǴڣʮȦ֮Ҳһֱ̫֮ԽĲˣúһ
ֻطTȴû뵽ڶϯϣһδıˡ
κͤ
ȥǰЩ࣬ް߰ףҲԽˣһһŮ˫˫ظĴƼطT֮æ밲طTֻ֮оһɻҰ֮ɫطҪ༸֡طT̾ٲǸֽýĵ購ˣٲǸȵκͤˡ
κ˺ãκ˺ʱľǣ
ǰոյģگ΢뾩ѯϵļ׮ǡø϶ѽڣ㿪һϯˡ
طTԵ˵ͷº͵˵κ˿ȥʮǶôʰһʱӣȻͺˣĪ̫ˡ
κ֮ͤ󣬴һĨǿɬƵЦ⣬΢΢ҡͷʱʥϽָʮү֪ӱضѡһ빬ƺʼҹУƸƥֻһ䣬֮¡˵үʱȥ̽࣬ڴлˡ
طT֪еġޡκϵĹֻƾҪطTæһѣǧĪҪʮҵ׵ܵܣҹȥ̽ԭǷ֮¡Ƕ˿ȥô
δ
طTΪȣΪΣ
κͤҡͷЦϲ׼΢кη΢ֻܱסһǺõˡ
ĪҪ˵Ļû׼ʰˣȻϢˣˡ
Ϧлүˣֻ΢Ȼޱ¶ͷȴм֪ġ
طTɫԣм־֮⣬ǵˡ
κͤ΢΢ףһĨЦݼţٴлүˡ
طTˣҲٶ˵˱֮طTһתͷƼطվǰעԼǰʺõ˸á
ʮĵܲǺãȴǵһ˸ˡ
طɫʱһ䣬ɸɵЦ˸˵ʲôأôˡ
طTζĿΣʮĵܣĶⳤģνڿ飬ⱨӦô
طɫѾˣǿһЦ˸磬˵ʲô
ʮģСϲճңҲһֱǸõġ⸱ģˣȨ㣬浱ǰҪԲ֮飬ط麦˵زطT䣬һ˿¶ҲޣǴ㡣
˸˵İ˸磡
طTһ˦ֱۣض˵ˣͬΪıԺҲĪҪǰˡ
˸磡ǲǴȲ˵Ҷʮֺݶ棬Ҹ㣬Ǹ˶ҾֻҺʮٱ
ˣطTǳ⣬ǰδеһһֵ˵ʮģֶ֮Сʱ˵ô˼һδġҶ㣬ʵںʧ
طTϯ֮طGеôͷãͬ˭˵أ
طT뷽֮£˵Ҳ죬ҡͷֻǷκˣ˵˼䡣
طGüȥƹʮˣ
ƹ˵ģֻǡ˵κǱߣʰ겻׼
׼ʰǡ
طT˿ҡͷ¶ǲ˵ĺܣʲôʣǧʮ֪ʮȫƾ¶žˣκ˲⣬ֻʮܡ
طG̻⣬ͷİɣ
һٷԵȻζϯطTƼطĿƵƵͶҲֻ̫ı޹ȥЪϢһҲ˵ˣֻȴδ̫ͬͬκͤ˵ͤͬһ·ȥɡ
ҹ԰Ĭ˹κͤСڿţֻǰʵͤһһͬ԰Уһˣ
κͤ𣬡ػϣǶʮˡ
˼ĵ˵ͷƺЩпͬޣ
ӣһ˵أ΢ӣȻǻϵġ
˲ͷһۣģȷʵˡ
޹֮󣬹˷̿£δκͤҲ¡ֱȥ֮󣬲ͬκͤͤǲǵãǰСʱһϰˣʱͬһ£˵˵ɡ
κͤͷ飬ȴ΢ʹã΢ҡ
ûʲôҲҵģʥּҪּô
κͤԲ̧ͷҲˣ²δΪǾ֮һͬˤе龰죬һգۣ˾ѶǴĺ֮ˡ
κͤûֻһԵİˡ˵𻰣ȴǿ˵øЩ˵ǰĲʦ˵ľϸģ˵Ʒʱľأ˵һͬѲʱľȤ¡
κͤһԾţʪۿ
ͤǲһġ޲Ҫӵֻǣص̾˿ƺǧͷΪӣȴҲ޿κΡ㲻飬ʵǡá
ү
˵ɡ
κͤƺʲôһ㣬ʮȻתͷ˵΢үһ䡣
ʲô䣿
΢үʶһֱʥңܻʶΣһ̸ֻ΢δүʲô¶
˫Ŀ΢΢ͷȻ֪Ȼֱһɲͤѵǿˣ
۾ƼıκͤһѾʧѪɫߵѪֹסӿʱ󾪣̫ͤҽŹȥ̫ҽ
ءˡ΢ֻϡ΢һ֮Сһϡ׼
κͤΪҵʹԾķþȫץס°ڣƺΨһˡϡ׼
׼ǲǣı˶Բԣ
κͤݺѪɫָⶼǱģ΢΢һĨЦ⣬ꡭϡ΢΢һֵˡ
˿סƣ͵˵һ䣺̫ɵˡ
Ź̫ҽʱıǿѵһȻԣ̧ͷŹ֮󣬿ҡҡͷ°ɡ
ʮҹκͤͬޣҹ֢ͻʮꡣʹѣ֮

ʮ ڳ

κ֮ͤ󣬿һֱղֻ̫̣֮֡˵Ը԰޵һТ˳̷̫ķ⣬̫ǰȻһΣЯ̫ͬ⣬طGطTˡ
طT֮ǰȥطһطĸ֪ۡκͤһ¡¶Ȼֻ֪ͷܲ޶˶˵ľͻȻˡط鳤ֻ̾ԸĪҪ֪£һ˼أǰĶЩֻеס
İɣ񱻽㣬ʰֲ׼κǰȥ̽ӣϢӦȥġطTǾЩȻͬκ̸֮ͤʱ¶ɫҹ£ʵ˾겻ѡһתͻȻʵҷŽʱſڵ˵ʮǰչˣ
طЦɲǣҺʼһǲǰ˵ʲô˸磬ͬ˺ƤΪңʵǡֶ۶ȻѾˣɱϾһֱԸͬ׽ġҲ˿Ӻ˼㣿
طT˿ЦϾʮʮģĸܵСŹŵģͬԵͬ⸱ģǲĪʧ͸ˣҴͬΪߣװǻƣƫƫʮġҲԸٳˣ˺˺˰ɣҪңҲֻűˣҪʹʲôֶ
˸硭
طŢüģ˵¶̫࣬ĺܣúЪŰɡ˵òЩǸѵõĺŮӣţʧ˸ףͷȻѽġҴЩƷҩĹΪõӰɡ
طüĿ֮Ҳǿ֮⣬طTĻ󲻾мִͷ֪Ѿ˹زвҲˡ˸磬㣬ػҴЩܵģʵΪ
طT΢΢һЦḧļֵܣο˵ЩˣȻˣȴӳ԰ˣٹ㡣
طTطǶ֮󣬲δֱӻظͬ˷Ըȥ󰢸Ƕ
ط鸮ۡ侲Ĭط|ȴ˼˥֮УһԺڣطT㲻뵽֮ʱط|ϵΡ˵Цﻶһһ˵ĺò֣һУȴѲˡ
طTǰԺ֮Ƽط|ӸһƬԣ֪ŪʲôĶ֮תһƣ֮Ϊ죬ϰˣôˡ
طTǲ֮󣬷еļƷҩģƴ磬ʲô
ҷһЩʲôǼЩݣӰˡط|΢΢Цда֮⣬˿Ӳ˲֣תͬطTһʯԡ
˶һطTЩζط|Ȧ֮طT⻹ͷһƺһӲ࣬޽ѾԼɼ˪ɫü۽ٲǰǸȻԵõģԼѾɼϸܵ·ϡط|һͨĻɫۣ嶼ûһ顣ٲˣһͷβİ֮ˡ
硭⼸Ҳܿˡ
ط|ıԺֶطTôԹֻͬλȴʼδݺԼôִԼʼҲ̸̫οлЩطT̾˿δط|ȴ·ѾʮصĹ⾰
ط|ԸϵΣȻҲһ˿Ϊ˵Ц⣬ףǡʱᣬޱġζٲյֱˣطi˼ֶιȿɽҰ⵹ֿ˳Ƹλʵһãһ˫񰡡
硭ʱ¶֪Ǻ˹ģ
ط|ЦһȻطiһΪжд̣ľż֪ǺȥģȴҲ浱ǸͿģԼԺӱ˶ֽţȴҲδ
طTü˼ıԣ㷢أǰʮȦҲµĺ¡֪һ⵹һˡ
ط|ĿˣϰˣСųģ֪ıԻ㶼ٮٮһҲв̤ĹͷҪСġѾģиʲôʧҪǺأ
طT⻰ĳͷİɣܺãƽҲʱûȥ˵˵ȻֻǧĪҪģֻҪһϢд棬㲻̽䡣
ط|Ե͵һЦԶԼɼϼƣƮƮɫȴ˳ͷʵ˵ʰ˴ȥ԰̫Σȥֻ̫֮ģ
طTͷǣһҪ̡ǰһʮæңұųýƴ硣
ǧҪСģ϶Ͳס˼ˡЩڻʰǰһۣһҪطiſɡ
ЩǷԭȣǶ˻ڵʱط|Ҳ˵һֻ֮ҲǾԼⱲȻסһطT뻹ܻһȫطT˼˵ͷİɣ
طTظ֮ͬʱʱĶȥǶϲô϶һȥǡ⿴ǿͷʲô²ĶʮܺʹǶҲȥЩ
ӦˣȴЩɻ󣬡ʮǶүԭҲԸʱȥտģôǶͻȻ
ҽȥƴ磬ʵ̫Щ˵СʱշҲʵ٣΢һѣһѰɡѾ˵زʵڲǽˡ
ЦЦүĳƵģҼˣүıǡ
طT֣ʵ㲻ʲôĳƣֻ¶ѾȥãʰҲʧ˽䱸Ÿ̽ġϾСһڣôֵأΪ˶ҲöԴ粻Ųʵġ
һ˼ң⳯ϵ飬ѽֻүķԸˡְѿ£֮̿ʱȻ뵽һ£ү븮ͷˣҲЩˡЩǸֹصģŲΪรͬһЩүΣ
طT־ϵ¶֮󣬱Ʋ븮Щͷлһλһ檣ȫǵ﹫ڶŮٵġոٳǴΪѻ˳ۡʱ¶ҲȷʵǸˣһ᱾֣Ҳ̧٣ͷȥɣձҪ̣еҪһ˵ǵҲǺõġ
ˣһӲص븮źնҲ˵ͷ˶̫ЩأԵҲͻݡ
طTʧЦЩô˲ͣͷأжŮͺܺãҪôݺݺʲôǰҶͷΡǧͬϴһˣαǻʰָҲҪˡ
үǡɩͬ˵ʰ͸ĸλรϣǽͷҪء
طT΢΢һҢǸôҵ¶Ңãҫƥˡ
ɲôɩ˽¼һأֻ˵Ǹµ˶أҲ˳űǸ۵ġ˵ĸ绹ЩȥɩȻϲ˵ʲôͷȴȻǲʹġ
ֹһ˲ʹأطT̲ס̾˿ЯȻ֪ɩʹ죬ֺαŰˣҲԸ㲻ˣ˯ɣ硣
⻰ǸжοЦ˵ͷϨͬطTһͬˣ¶Ҳû˺󻰡
ճ֮ʱ̫ӺԼͬһݣطTطGںͷĳϡطGѵչƬ̣ȴطT΢΢һŪסüʵʲô
طT뵽ջͬ˵֣ͷЩʹ죬˽ߣͷⷭڣһͷûʲô
㿴Ťӣûµģôͬ˵˵Ҳ֪ĶĲǣ
طG˵߽£סºͶԴЦ⣬ƽʱѵüָƢ⸱ӣǱһ顭
طTȴ֪Щ˼ûӺˣССһĶӺⲻǣ
طGЦôˣ˵Ŵ̶ĶˣҪ˵ǡ
˵ʲô˵ΪҪȥôطT붼⻰ʵʮֿЦδŵĲรҢӣطGΪʾãЩȥʵҲ޿ɺǵġ
ֻͬԼ˵Ժ֮޿ɱģͷǾòȻطGھڶ࣬ϡһԼͬطG׽ȴҲ֪ǵһó֮ˣطGǻ֮٣Ϲ֮еλڻʺʥ裬˵ֳҢĹϵڣˣȴҲǼطGϲġ
ֻҪһ뵽㣬طTͷ˵ıŤȴʵݣֻԸų˫ĿġȻƽ

ʮ ֪ݶ糾

԰λھȪϪ͵䣬ɽӷòˡ԰һǷµĽϸ֣ӽʮɽл˫ɰƽϡ˳԰ڣˡ
طi·ĹݣطGطT־ڶԨիի̫סŴã洺ǿ޹
԰ͷɣˮȣݺʮϲˣ˸˴̫ͿҲЩƣۣȸɢȥˡطGͬطTҪȥõҲͬطiһ·԰һͤԻšͤأˮ峺ӨƼϷɡȥ¥̨鿣ɽͷ·Ҳֿɼν˽԰ֵ֮
طGͬţܻ˵ЩлЦһ·ϺòɽϿʼطTһֱΪ䵭ʱطGָֻСԶˣʱһطGЩסˡ׵Ԩի⣬طTҪȥ㱻һקסɷ˵ҽһЩҪͬ顣
طTͷǲֻ̹ǹ£µˣ컹ǵ˵ͷͬһ˽طGͬһֱ᷿֮㽫һ˨ôˣͬʲôʹ죿
ˣͬҪ˵ı¶
طGüҶˣϱǣҸǰǲǼ£ʲôҲøҲǣͬսʲô
طTһ·ȴҲǶ䵭ģӾ̵ڲŷҲʵסطTطGǶЩԲ͵ݣ̾˿ʱȢϹţ
طGû뵽ʳһ⻰һ㶣Լ󣬾ӻȥϸϸ˲֪㡭Ϊʹ죿
طTԴǾðû㵹ڣûؾȥʾˡǲ֪ǸζģӺ㴹ϧ
طGĶǰˣƺŵģ˰κЦǰһ§סطTǳζ˲ɣǰûģô⣿
ſҡ
ţ͸ˡطGֻͷͬ˻һ㣬ǻϲ§طTݺ˺üڣǰֻԴ׵ģû뵽㵹ҲˣܺúܺãңҺܻϲ
طTһͬģɱһŪȴ޶˶ʧ˷ŵȥɫЩǺ죬ҧ㼥ȥɣȷſң
طG΢΢һЦõ˼֣ǳҢ͹ȥģͬһ˿ϵҲޡжҲûǸ£˭ðүķ񣬽ľռأ˵⻰͵͵ЦطTĶǵһ
οҰɣϵģҶûƼֻɩȥһ۰ˡҶЩŮӿһͬʣƫ㻹ԩңǲǸ÷
طTеĲ⣬öʱ˳ֵĪҪ⳩԰رԺ;طǰ̫֮ں޲أʲô˿ǻˣ
طGȴǰЦŲĵҲղ׽ˣ̵ס
طTĶγѪˣæҵƾ𣬴ġһʰ괫ǿôã
طGһ߽½ĿһߵЦʰŸǻĶôʹ٣ôô໰ǡطGͷҧסطTĴ꣬Ħһ֮ͷ˿أָ½֮ڡ
طTǵЩüȡȵȣˡ
ʲôˡ
طGδ˵꣬ʢ⴫үүŴּԾͤԵǰ
طGɫѾˣö˶˵ıҪˣȴͻȻһ¡ͬͷ֪ˣٹٻź򡣡
ʢ֮طG̲סŭĿ˼סεĳ̾ôЦô
طTЦ۾ͬ˵ʰ궨ᴫ㻹šô˵Ŀ׼׼
Ǹ˵ģ⡣طGҧһĶſȥطT棬ĸҪȥĶ
طGĳֵ𡣡
طT̻⣬ʱһΣ𷽲һ·ԸһֱҲûһɫֱʢطTҲ֪ôˣʹһ㿪ڵҰɣ
һˣֻطGһ첽ǰЯסֵԸ˵ģҿûǿ㰡
طTЦ±ˣܷڲܣ
˵أطGִַһǣ˴齱㽫΢ã˫ֱۣζĿطT
طTǽӲʮֵĲڣǰȥ˰ȴ֪֣΢ĵȽˡ
ȣ˵ҪңȻȫȨˡطGü΢Цģʮˣһȥʰء
ǿɶ񣡷ԸôһʱͷأطTҧݺݵţĿֽ֮⿪ĿͷطT΢΢˿Ž˹ȥЩסѾ̧ͷİ
طTһ顢ͷļȥοԸĻ˵ģɶͷһ⡭˶ĶеԼһű仯طTţֻӶˡ
һЩԡ
طGӶϵĶǿطTΪ𣬾Ѿ㹻Ѫӿˡ
ֻϧһҪȥ磬Ҫú۰һųɡ
طT֪ͷЩ߰ͷֿŪֻøɸɵĵʵô
£ĨֻܰǸǡ
ö˶˵ʫʣ֮¡
طGЦʳɫҲֿƽĸˣĵͳ֣¶Ҳû
졭˵ˡطTֱףһһˣôˣ
طG̲סȥŪһǺͨͨĶֵ毺øоѣָ˳ǰ͸Ĳ»ţȴطTһͣȴֻëһ㣬ӵ
طG̲ס͵͵Ļһϰˡ
طŢͷֻĿо⣬֮һůȻֻ㱵һ̹ȴеһᣬһѱεѹ˴ϡ
طTգŭô£Ųˣ
˭еôĶ̵סأطGЦеĶǣһҧסĴ꣬ҿЩǣԹԵ
ٶʱͷԼɼĺɫˡ
طTڵ֫üͷҵأ
طGЦӯӯȡ۸ⲻҲԽ˵һ±ͷȥһƣֻѹ͡ʵǡ
طTݺݵŭ㻹˵û˲ɣ
úúã˵㲻˵ɣôˣƤӻۡ
˶ͬһôءطTһһĴʹüͷ壬طG͸û˺
ԽԽ᲻Ҫͬ棬ܰ˻
˴֮طGһɫӣطT״ͻȻ뵽һ£ɫһ̫ӱضҲڣ٣Ѱʲô¶ǻؾЩɫɡ
طGһҲ˼ɫӻˣ˵ǰϵԾ֮ͤʱ̫ȻˣЦЦǰͬкĵܺͰ˵ҪãߵδӰ룬νǽϣϲ뽹
طT΢΢һЦ׵ֵ֮䣬͸ȵĲǡÿֻƹݣͬûʲôֱˣ˵ǲ
طiƺ鲻Цɲôһ˻ʰֻǸǸúú׽׽ġ
Ŀڲһװǻһ󣬼̫ˣϯ䡣٣ؾнţֻø㷹ɡϰˣôˣЩɫô
طTæֵػʰĻǰǰ㣬Щƽ񵹻ɣֻҪЩϸĻƣ߾Щǲˡ
ڸЩӣһֱãԼĪҲ⾰ˡ˵ͬȣȴҲ˵ĺɫֻطTȴΪһƣôһз˻ʵ۵ġ¶˻طG֮⣬Եһɲ֪¿ȻҲһĻعȥġ
¶ɫͰ˼֣ҲĪҪżˡ⼸ζѲк󸣵ġ
лʰӣȻǸģʰ겻Ϊǡ
Ϊοĵ˵ͷ£ͷ̫ЦӯӯĿ˿ڣ˵Ȼɫȫ㴫أǽѧʿҲ֪˵͵ǫʿ԰˵޲ڣΪء
طTпһ£ڻǳԸˡ
˼ƳطTôϵѧʿ֪
طT״֪طi˵ȥֻ¿ԼĲ²ˣæػʰ꣬ǰһӶʦؼҶȥˣΪðһЩżһͬؾǣΰˣĶ˵ǰأֻǵ;˵˶ˣˡ
ŶĿɹ˭Ҳ͸˿룬˰֮ŵ˵ͷѧҲǺ£°ɡ
˵ȻѧģϵĺѧŽƺһλĻءطiϹƵЦ⣬ƺ˵ļģʲôʱ˵ҲλʶʶҲ̽дһ
طGһֱһԲ˿ȴЩ಻סЦ绹õʰ˵Ҫô縮ϵʿ಻ʤĶȱôˣ
طTֱתͬλǺ˽ѣԭȶ׼ϲز𣬶ݶȥѰʥ֣ʶ˽һֱڸϣҲΪ˸׼ϵӡ¶˵ҪЩݶһᣬ˼ôҲͷȥ
˻һ̫Ҳͷ·ȷµģ׼빬ʱҲͬһᡣ˳ɵĺӣ˵λűȫء
֪̫һϲѱӵС׼ǰĵԵһ˵üͷҲɿЩЦŵͷʶ˵ļǡ
طTſɫո˿¶ǿԹȥȴû뵽طiɭɭĿڵ˵Ȼˣ㣬˼ȴǼġ
طTͷŭ΢Цʵ˻⣿
⣬Ű˵ͬĵܳϦ飬ƣĽˡ˵Ƕ浱Ǻõģյ˳԰ҲҪһĶʱء
ô࣬ǲ˲ɿڣƲζôطGһӣΪȻľٱֵ֣ܵܶλֵܶһģֻ⻧ͬĹϸҪͨȶģ˽´ĶЩοĸۡھӣЩҲΪɣ
طiֻһЦյͬӵĶһ㣬ͫоıơ
ǲһ̫˵ˣлȥ޹ЪϢߺطTطiǰЦͬܵܵĶܵܿǺжֻǶĪҪˣвԱУڿ
طiʲôЦƴЦ˽ʱգѵ㻹ʲôӦɣȻ˵˼˴ƣΪβö֮ķλӵ֮أ
طTʮ̹ȻƼˣһз֮Ķʲô࿹أʵ̧̫ٵܵˣܵҲȰһ䣬ĪҪ˼ԷЩͷϾֵûʰϲǲҪģ˵ǲǣ
طiһЦ⣬ԼȥλӣΪġһģ⻰ң浱ϴôҿûޱ
طT˿ҡͷ磬һǾģ񡭡
طiЦض˵ʤΪΪܣһˣ·ϣûкҩԣ
֮ҹطT洺⣬ͬŹͼͨһҪʰꡣ
ŹƺЩΪѣҹֻЪˡ
طTȴʮִţ빫ͨһ¹ش͹ˡ
ŹֲִֻýȥͨٳʱͬطTүõˣūүȥ
лˡطT΢΢Цͷ첽ڵֻվڴǰͷҲصʵкҪޣ
طT΢΢ͷԹ¸׵֪˻ʰϢ¶Ըֻܷ³ͻȻʵڲҲࡣ
üһתͷʵ£
طTĸӣޱһһ˵ǵ̫طiᵳӪ˽ͼı֮£

ʮһ ɽ¥

·ʲôƽһ㣬ʮָ߬Щ΢֣ΪطTŲ˵˾޹ʹĻĶطTƬ̣ɡ
˵֮ʵ㷽˵ʲô˵һΡ
طTм׻õܱ˵ǶȨʿͬȨı˽ͼı֮¡
ʮֳȣһ㵭ʵĶܱƾô
ǰȥ֮ʱԭȾͷһˣ˱Ǿǣɲ֪ΪȴȻ伣̸֮µ֪ԭ̫ӵĸ̫ӵ֮˱Ҳһ겻ԾΪԱдһ̫ı󳼵¹شһ̲ͣ˹ҶԴãֻýɻʰʥϡ
ָڲյϣһһţտĵ˴˵ĺһԶĸ©һ㷢ɳɳԵøľĬ
Σſڵɴˣơ
طTæӻȡϣⶫԵģǵεдµһѪ顣طTͷСſɫ˵Ա֮ΪţѪī
ִѪ黺ţԽǿȥɫԽѿֱˡˡһ䣬ȻݵĽѪһӣɫƲʲôŭ⣬˷ŭ֮󣬷Եƽ֡
񣬱㡣
طT״æȰʰϢŭǻʰӣǿɾǶĴˡ
üͷֵʲôϵ޸ٳʮأ˭֪˴治޵ط|׹ʧ´£񿴿ʵһҲûԩТӣ
طTͷȰʰ꣬ϴﲢΪ˹̫ӻ䣬ֻǶܣҲʰ걻ΣһֱڹֻǶȻ´£˱ȴһֱʰ֮ɡ
ӺһĹ⣬ŭҪΪ鲻ôǰ֮ϣ־һ˵㷽˵ʲô䣬޿ͼ˾Щ겻˵ʲôȴ޺Ϳˣޣһ̲ԥֻһݳ֮ģ϶ϲߣ
طTӣصĿ˸ͷݣо֮飬ɸȴǸ֮顣֮ԣʰŶĺãм㡣ֻǶȴҲδԴʰ졣
˿ŭƺЩƽͷȻףض˵
طTǹز𣬳ⶫʸ˻ʰ꣬ձضں飬ֻһΪʰ룬統һ㣬жģպڻʰǰײԣֻʰ궨Ҫһǣ
طTף˿ⶫʢŭ֮벻ֻ̫࣬ŭȥˣ»ԼӻɺͲ²⡣ȻѾһǱýͷĵ·̵ĸʵźáܰ⵹ֻ̫һԱΪؼһ塣
òŻʵ޲ô
ңֻм֮˹ݣ÷˵طTͷˣһ˿ƵĲǰˣСûе˼ǲСֻԸܸһܳǶˡ
һ֮üĿ֮䲻Ҳмָп֮⣬̾һ޸Ӷͬ룬޾͵ϻοˡⶫ°ɣĻǡһ٣ֳҹˣ°ɡ
˺գδκ֮٣Ծһ㡣ֻǿڳ԰ס࣬ȴ֪ΪǰԼĪʮݻع̫ڳ԰ڣּ̫طiش˴̫ݣԼطGطT˴Ҵһع
ؾ֮µĵһּ⣬ǰ˵ʱľᶽк룬С˹䡢ɡͼˣֽ֮клн౻н̣֮ɶĽͼڼ߿ذĹ
ͻıʣһ֣̿ȻطTȴ֪ⲻǸСС°ˡʱ˿̵һУҲɽ¥ˡ֮أȴںͷ
١ά֮¡ƶξᶽĲ£һ̩ǰȥ԰̫ݡ̩̣԰Χ˸ˮйͨطiյϢ֮ʱΪʱ̫
ʮʮ̫عգѸˣ̫طiԸδʧģںҵϲиˡŻ̫طiִء㽫طiĽ̰ʮʮգٴνϻ̫ǲٸء̫𢡣
ͬطi֮ĸ֮ʱ˿̲˸׵סٶȷ̫֮󣬿տڲ̫֮£Ⱥ֪Ƕ̫ӳģ˭ҲȥùͷȻת껹δ£̫һֱಡ齵;ƿݣ³ްٹʹ֮£ÿÿղʳҹ£ʮգԸٹ¼ǰģɣֻ̫ȴѼݺΣһʱΪʹޡ
ͬλĸһֱãбʹ޿ǰκ֮ͤԼٶȵķ̫ӣڲأ̫֮ڣһˡ
յĻԷֻµĹ⾰ɱưܲĴɢһ˥ܵϢ
ѩ넡ݶңЯͬСаؽֻңணѩݶңЯͬ顣аؽֻң
δԺڣطG˵֮˷·ǧ˱˾һɬǰ˼ЦЦˣĻһ磬˰
طiһ̧ͷ¶һԹЦ⣬ߵ㣿ʲôⲽأ㻹ҪŲɣ
طTһ䵭¶һ˿ǳЦ˽ʯ£˵ĲأʵûʲôҪ㣬Ҳûʲôڿ༥ˡЩ»Щ棬ͽ̡
£
طGԸĨǣżɽΪôЩҪϰˣ
ΪҪΪҪ㡣
ǺˣڶΪҪ˵طG΢΢һЦмֲм
ԭȣԾܾҪֻ񣬻еѡô
طi⻰Ц˵˵ǣĵزȷʵѾѡϰ˿ȥ»λɻȺʿ֮йġˣ˵˵ܹô
ԣҪεĿ
ⴢ֮λҵģպλӱҲҵģƫƫҪͬˣܲΪǿأֻϧһһ֪д˺󻼣εǼˣҾ͸ĸ˶ϲǣطi˵˴Ц֮ͻȻ˼ɭȻ֮⣬ģ֪ǰӣǾûңûϴûʮҲûôɾܵšϰأߣʮء
ʲô˼
ûʲô˼ȫͷˣĵܴѵҶ˵ɣ
طGüЦ̫ɣµ˶ˣҲΨطTһˡ
طiΪζĴۣһĪЦݣͳζˣ֪ͬȻ˵ͷ
طGһкһħ˲ɣˣʰ겻Ҳ˵δôǲûǾͺúýţĪҪҧ˲źá
طiЦļΪοƵİģ浱ùôСʱұ㿴˼ˣǶЩصĵʵѰʲôʮǸǣ
طGɫ䣬滹òᣬҺɣܵиˡֻתطi͵͵˵˾仰Թȴִżֿ⣬綾ߵһ㣬ԼѶ
ͬ˵һȥʱǻСأζѾǲ˵Խı£ĵܿǺøء
û˵꣬ѱطGӭһȭʹһȭļطiһѪȻ̧ͷ㱻طGһѾ½קʵ㷽˵ʲô˵һ飡
طiԹѪͷҲĶ೾ΪǱֻطGģЦȴӿһһֻ˵˵˵ǻСζȴǲ촽ĺܣָҲ
죡طGŭˣֺݺǯסطiĺ޵ֱطiǰģ뵽һ㣬طGҪķˣ
طiźȴȻЦҡȡȴûûʲôʧģȿȡ
Ƕĩ캮ضʱڻδȥֻطGȴԸҪŭˡͬطi˲֪ã𽥿طiͿʧѪɫطGһݣϧȴʵڲֵԸԶ֣
͵ķĽطi˦ڵϣԴ֮ǴδйĺҺúùµİӣҶҪΪ㵱յΪۣ
̰ľʵѥ̤ͷ֨죬˥ܣ޶˶˱ͷơ
طG֮ͬʢԸظȥүǶ
ʢɫʮΨֶ˵ùͷֻӦˣСϸһԷš
طTʱ鷿ͬ϶ģֻͷټͨүүˣƺմӹɫ̫ء
طTͬ϶һۣϼ̵ȻˣǱ°ɡ
طTĲ˼ЦЦʵǶԲסˣȥɡ
ϹЦһԺͷαͷܼأˡ
ߺûһطTƼطGһ˽ɫֱ֮ϵĺɫˣʵôˣ˭㣿
طGǰˣ뵽طiԣǾŭֱӿ͵һǰסطTļʵطiȥʱ׶ʲô
طT΢ɫһףʱ˵֮¡¶δͬطGΨ˵֮һʱʧЩʲôԼˣطTĵһңͷȥ㡭ô֪ģ
⻰ĬˣطG˸ǴΪŭȱҶǸ˵׶ʲô
طTģ֪¶ƭסˣ̾˿ŵĴͬ˵˵ֲһ䣬һüȥҲģֻùҧһڡ˹زֺοΪ¶أ
˭֪طG֮ɫȴѿ¶ôˣΪδӲϸң
طTһ㶣ԵǾûʲô˵˵ˣ¶Ҿֱģͬ˵ˣҲһô
ѵҾ˲ô˵ǵֻڣ㲻˵ҲͰˡôΪζһֱطGĻ֮д˼֮⣬ĶطT۾Ҿôô
طT֮һʹæˣˡֻǾ¶˵ʮֵΣǸĵ¶˵ҲǸʹ졣ˣ󶨲ˡ
طGһɫǰٻ˼֣ȴʮֲ죬ɵôӦңκ¶øҲųɣƭˡƭңôҲ֪ģ
طTЦӦˣſĹĵĴͷһͷ˭ء
¶ѻô
ǡ
طGӲ㣬ݺݵıסطTһͨױüͷ죬Ҳ֪ЩϴɾûУǵöųɡ
طT֪˷ƢͬСһ㣬޵ɽҲο¶ȴҲԼûͬ˵ټϷطGһͨʮ֮˸еģŪطTͷһΣҲˡ
⼸տռ˼ɫ֮ȴֲΪĿططTһָأ䡮̫ɳڼԴѾԻТΪ֮תͷطTʵ޼ǵòǰ
طT׻ػʮֹػʰĻǳʮ̫ްţʮֱʹʳ֮ʡ绹ǰӦ֪δв֮ٲǡ
طæ֣ʰ꣬Ϊ˵ܵԺ֮ڰڷ̳Ϲ򲻸а԰
طTֻ΢΢Цǧĳӿͷ׵ػʰ꣬ٹϼձǶɡЩΪ˶
΢ļЩжپΪ̣ʱģǾʮȻֵˣ˵ˡ
طθľطT˹ȥǰʰꡭ
ˣ˵Тô޴󲡳æ˵ЩǴТ֮ô
طŭŵʱ˵ϣҲԸһۣüͷȥȻȴΪ¶طͼɻ䣬һ㡣
ʮ³ʮطӽΪʰطTʮطա
ͬ£̹ҰĲʮطΪ潫һ𣬳ַ̹

ʮ ˭ܶ

ǲ֣Ӻ㲻ɣҵëˡŲԭһ飬ͬʰԣʰ궼δ˵ЩʲôʼЩ֮ɿطGһȵһöӣһЦצ̫˭Ƕһһѵģʵ޶֮
طTȻִӶ䣬ЦЩͷˣĶʰϲ˵ʲôͷȴϲġ
ϴȦ϶Ҳ֮ġټЩĹԱضҿЩƮƮȻˣˡֻҳһͲЩ˹֮⣬ȫΪҵǲ֪Ķǹţ
طTǳЦȡһŰŲÿյ¶ǰҲһΣֻȴŪĲҲһ̵ֱ죬ʰ˿̰ŲϷҲȺ˷顣ʵͷЩʲôʰģôһ֣ҹŻʰҲסˣҪӦ㡣ͷֻ¾ҪеĸЩˡ
طGһ߬ȭͷЩ̰ų͢ٺ»ŸٻȴӲ㣡ֽžͷˣҲһһ飬ƱҪһۣҵһƬЩ̰ٵһιǣʵ̸Ͽ
طT˵Ļ˵ߵı̰ۺͽᵳֻǾȻʹֵز
䲻֪֮طG⽭ɽΣֻǾƾ˵Ժضްİɡ
ˣȷʵԼʺλӡ
طTʱмֲ֮⣬ȴҲòϣȻıԼѷɫطGǱֶĻУԼͬʵڲ̫̫ࡣ
Ը׵ܵطҲǽȫһôϸһ㣬ǳ֮ļУѱȫģطGӮ⣬ֻطط˶ѡ
ططTɿʵʮǰҲЩĹ⾰˰ɣ˵𣬷·սʮֲǻԾ
طGм΢΢һӣһĵȻȻǻԾ쳣Դ类Ȧ֮Ǳʮŵģʮһӳ£ȴ䵽ɳǸ¼󹦵ʤ⽫ָտɴô
طT΢΢üСϹ࣬ǣ㲻ʲô¡
طGߵ̣ذܣ˻˵ò١ֻ֪֪սҲҪЩ˼ҢǰĴѲ˱˺ȥ
طŢͷЦĸȻ˵ˣʮһ˸ӡ
Ң˵Լѱ־ˣڼֻԸĵԾ߱ӡʲôģҢԭⲻľ͸˻ȥطGЦԽ⣬ݵһӣº·˺ôĻɸýúѧѧ⡮ȡ衯ĸָȥд
ط£طTͬط˺ƤطG͸䵭ʤǰˡֻطG˵Ŀ֪λͬܵжôļɻطT˰һӺطGɫʵҢ˲ʵô
طGЦȻǲܵģ¶ûնǰȥͬԴһ˵ͷҲף۶ʮһ֮˵ʲôǵ׵ֵ˵ƽʱеٲӡǾùּˣͬ˵ⷬʱôǰֱ׳ҶʮĴǲǷЩֲ֪ȫȻ֪ұǷǲϾţҲСҪǿ࣡
ǲִͬ
ˣΣͷǵôһӣطGЦоǺ⣬ʮȥվ͹ˣǶ䣬ֻλﻹء
طTüȰǺαأΪ˸ĸӶƫۼ֣˵ţȴҲδؾĲ㡣׾ͱߣ޿κΣȴضҲʮѹ
طG˰֣㲻˵ЩͷƵģǼƽʱ飬ҪҲֻֻܹʰܹ꣡Ǩŭ˵ˣһһǨŭ㡣
طTֻ֮˳˼Ң֮£鷿ͷһߵ漴һŮ⴫үЩĹ
طGͬطTҷԸģ˰Ҳַƣõʳա˵űſڳԸɡ
һطTƼһװŮӻ˽̬СȣƤףף밲ʺ֮ǰԼطTһͣˡ
⻹Ϲ֮һμţǸüŮӣּ˰ںʳӯӯȥ򵥵̧֮䣬Ҳһַ顣
طTȻѾ׼ϣȴ̲סݺݵһѡ
Ůӣ㲻ƽҵ̣ҲʵǺֵϲġ
طGߺһֱĬʵôˣĥļϸϲ֡
ҳ
ȿҲһᰮԵġ
طG˵˼һĵӣвɺôˣģ·²ߣ
طT΢΢һЦ¿ӵᣬֻõĶЩ»̫
ǳĶҲõġطGȻ뵽һ£߲ɸһ˿Цôһϣûθڣ㵹θڲɣ
طTʱΣĸ˵ˣǰˣĿأôᵹθڡ
طGȻһ㣬Цͷ˵ĵǣϵòȷǿˣҢ㲻ʲô֮ʿû뵽òһӡ
ε֮òҲĸӵˣĸʵǺ޸
طGĲУȴҪǿͬԼ̸ЦвһЦɷµĵͷ˵ļˣľòȷʵѵãֻϧ
ϧʲô
طGζЦЦֻϧĳЩˣȴ
طTأЦЦµĸĳЩ˵ĿôŶͬĸ˵ᣬⰮ֮˽֮ܵҲǸ⣬ĸⷬδ˵ˡ
طGƴЦһӽطT뻳УЦŸߵ˵ǸĳˣԸ
طTû뵽˵һ䣬֪Ϊˢıˣͷϲ紺ﲻðѿһ㣬Ŀ˷
һǵõׯϣͬ˵ĻԸһˣײ롣طGסƣһһֻ˵ţǻұţⱲһһǲˡֻһһˣȴǸģжټ檣ģΨһ˰ˡ
طTƱطGǰָ⼸Բһµ顭顭ȶƺ˵ҲܰˡѺ壬طTһ˲侹һɴָҲĿطGġ
һ֮󣬷ŵССʵڲΪˡ
֮󣬿ټطG빬ֱ߸ŵطGȥǷӡΪƣüģ񻧲ĿգѾ˹زô
طGͷҲ̧ȴ쳣ƽȣʰ꣬еĿĿȫдͷˡ
¶ǰ·һΣôûгЧô
ǰʱطiλٰӣܹſֽţطG׹ǻĲϸܣ飬ȽͷŲһʱ׷ֻƽģ͢ȥ飬浱ûУǱȴнٺͷۡһսϿգһտٺ»
Ĭ˰ΣطGȻˣȥǣֻĪҪ̫ݾˡ
طGдϲлּʰġ
󣬺˵ط޵˸ӹ²˭
طGһ֪
ҢãƺƳһطGֻǸĮȻģֻ˵ƺʸ磬ᵳӪ˽֮ӡ
˵⻰֮󣬵һƬžԶ¯е̴̷˽ӻķص죬·һѼ۵ĵһĿصĥšۣȴİ
þòʵ֪˵˭
طG·첻Ĺػʰ꣬˽Ĵ⣬ָǶ
ü֮о˼Ц⣬ε֪
裬ڻͬϵǰ˽һ᲻ʮĵܻд˻ɵҲ֮ˡ
裬طG׵ĵܵܣ޸ǰһб㲻Թô
طĢͷüĿ֮Ȼ֮⣬ʮĵܴ˾ҲΨĻ죬ǷδȻˡоأڻʰ꣬ηʲôġοʮĵҲһΪ˹𢣬ֲʲô˽ԹⱨвأԹǾ͸ûˣĪ˵ģʮĿǶ׵ĵܵء
¶ο֮ɫͷ壬ؿ㣬üá˿½ȥʲѴޱǣһζҪɸɾųɡ
طGʱ£סеϲú͵⣬ڿǰģԾǵĮȻӺطGƽûκ
طGһιļҺݣǽǷϵһһ˳ЩŲĿ̲飬он߳ɵ˽ǴŲõšȺһӦ˴£ľæطGȥطGȴЩҲ룬һ˵Ⱦף˿ҪǷһѪû˺ݺݵһֻ¶ȥˡ
ⷨЩЧǲγʰ겻Ը󶯸ɸֻ꣬ǽ¡Щ̰ĸϸιӥأ⽻֪·Σֻն
طTǸпȰο¶ؼһʱСгЧܹҲǺõģշ
طGһ߬סֵ˵ļǣշҶҪطЩ̰һգչ١⡢ңһ˿˵£ȻֻҪƿһգұҪ¶һնһհӡ
طT˵һЦŻסܻһյġ
طGĿӯӯԼҲ࣬ʮͬ˵һգ㶨ҪҲųɡ£ɽӣôˣԣһңȴû˼
طTһת֪ΪͻȻ뵽ԺеѩЯֻһƬ΢Ц׵Ȼġ
Ϊһұһܳ
ʱ⻹Ƴ·;ԶȻÿսҷӦӲϾȻߡ
ĻطT˵ڣطGȴѴжǧ
֪룬ͬңһģֺ
طGһѪϴǣسҲУһطһطK
ͬ˵ˣĪҪЩ߰飬ڵã˳˸˵Ļʱϸһһǣ
طKǰɫڵطTЦֺõ˸ĪҪˣϽ뷨Ӳǻһʱ˽һʱͿ´¡˸ĸҪãܵܿȫ˸˰
طTջĵһۣ߷ߵʲôӣͷ¶ʰ㣬ôأ֮ͷȥˣΨһ·ǸϽҺ¶ĸ绹ѹţûʰǶ˭ҲȲˣ
һӱʮ˸ȥĶѰЩأ
ͬҿǼҵһô˵õлϽӣӾȥ
طKЦȣطTӵ˸ȱհ磬֧һȻͷѵĹԱշӡСĶǵڣð˸磬ܵˣĸһأȻҲˡ
طTüȻܾɣ⻰˵óĶȥǸڣȰǻӣҴЩˡ
طKôãطTǲϰԸЩŭ˸磬ͬҺʮô֣ؽڣ㾹Ӳܣŵܵ;ĩ·ô
·Ըߵģ㲻֪ٻˣԸҪԹ˭
طKŭɫǺ죬޺޵ͷŲӣյ׬ӣΪ˰˸㣿һƬĶ͸㣬ͷŵŵģȴֻĸ磡һʮʲô֣˵һҲôһ׮С£Ϊĸĸİô
طT˵ĻҲȵʲôѲһζΪôٸһΣλҷԽҸڴˣҲú˼ɣ
ͬĸôãѲҲҪô˸磬ܵܶһֱΪıͼıгһտóˡ
ͬ˵һΡطT߬ȭͷطK۾һһֵ˵ţλҲҲȥһһģ֮£ˡΪǲ뱻ʰʣٽղȥֵһ˸Ȱһ䣬ĲĪҪǡ
طKճĬƬ̣ҧҧ˸Ȼô˵ܵҲͲνղˣ͸ˣ
طT֪¶طKģֻʵڲɳЩѵǲʹһʹѵٶΣҲת۱
Ψоз֮ʹſɼǵÿ̹ġ
ͬһԼǰ㡣
ǾĴ䣬Լĳ費Į

ʮ 

¶ǰǰæ˽࣬طG׵¿طT˼٣Яȥ˱Ǵׯӡ䲻ȵģڴ˴ĺʱׯͷĻ֪ʲôӣںԺͷһƬҳ⻨ϲºͣڱʵطTէһ֮ҲûƳֻһء
⻨Ŀɺãغط۵ģ˱þҲЩطTЦȥǻȴһȰµүĪҪĺãǼңҶӺƤжԵģСʰʱҲźʵĲŸء
طTԶپʣЦջֵԭˣ⻨ʮֺҲϲˡתͷطG˵һ䣬ĸɸúúء
Ļƽ֮£طGĶ˵һ֣ǻɫƽʱͰ˼֣Ըȥ˷ͱǣǻϲصȥ֮طGͬѾܹˣҲȥһȦֻǶҪһԸŲųɡֻǽɫˣȥɣǰһׯӺͷԶѰ˸ȪӼõġһð˷ЪЪǱȥɡ
طTȪЩȤһ챼ͷˣҲûüڱˣطGԵҲ࣬Ըͷ˽۸˹ȥ֮ЪƬ̲˹ȥȪׯӵĺûм·;طGȻѾ˽Ƕݹˣһ˶ͷסӿѬǰһ뵡
طTۣ±ȥͷˮů͵ĲУů⼫˵ľطTһֻȫ˲١
ˮ»ô̲̣
طTͷֻطGҲȴֻһ㣬ڵĳԼǰѿ˲֪ٴΣطTȴǶپһڣͷ͵͵Ķһ˫Ŀ˳ӱϡ
ˮմˮƤʮĸоطGͿԣѹЩ͡
ЩûˣæһӡҲûˣؾͶסգɺã
屻ˮİסоã·ҲƣһˮˡطT۾ҲЩɡ
ǻϾȥ㸮ˣ
ô֪ģ
طGЦһ¶һĻ˭˵ǸֵģЩһ׮һ׮ǣûضƺ󡣡
ô˵ϾҵܵܡطT۾һ̵˵ţ¶ҲûȰֻܹ֮Щɡ
ֻ²ܹˣǸӣܶ¶ˣҿͷҲô߶ˡ
طTʧЦǾ˵ôˡ
ôûУŲõǸˣʮһռĹʹˣǼҴҵ󡣡
ŵƽؾϲЩֲǲ֪
ֻûֶָطG⻰˵ȥطTãת˻ͷ˵¶֪˵ûС
طT˿̾ͷ΢Щ΢΢̧۾ʲô¶
һŲͷ¶֪ûʰ֪ˣûͷģֻ²֪˭ͷһȴǹڷ̫ӵġ
̫ôˣ
ͷǹ˽½ͷӶ˵ģֻȴˡ˵̫ԭλʱ͹Ⱦ¶˵Խֱ֣ͬ˵һ㣬˵ĶԻ˵óطG˵žúЦ벻̫ѵⲽأҪ侮ʯһŸġ
ĸòô
ᣬֻЩɺطG˵˵ţȻطTЦӯӯԼмֵɫɻȻųȥĻô
ҲԸ䣬û뵽л֮졣طTЦеָˮССһȦ֮һɵȻɼ⹬£ǲ෹۵ء
طGѵüʹЩСֶΣЦ㵹ܱ࣬˵㵱ײϹһء
طT΢΢һЦĵҿɲײϹ
طGһ˵ʲô
ǻǰ¶ǻûȢءһǶȹ˵Ҫ̤ѩɣ·ۻȥȡ¯Ҷǹ򣬱׮顣
طGüƬ̣ͷô¶ģô¶Ҳδͬ˵һ׮
أֻǳ£ƽ޹ʵĳ˵ȴҲǹû˼ġ
طT޼طi֮¸طGԭжǰݣԺ̿ͣһ׮ҪԼˣطTŲһȥ㣬ٽ⻰ɢ˳ȥȷ£ټһȾգǽ龰˵Ļ֡¶ˣһǵصϯﻹƺأ
طGЩסطTļɲɣ˵һ˵һҲ֪ġ·Ҳ£㻹ʲô¶һһʮĶ˵ɡ
طT֪˲һİԵԣǽղͬ˵һЩֻ׺Ūȥֻ˿׹»
ҵطGһԾţжʱһ޺޵Ҿ֪ĺ¡˿ģʵ̫
ˣܹ鶼ȥˣҲûʧʲô
˭˵ûУطGõüָḧطTֱֱۣ͸úö˶˵ˣǲ㣿
طT֪ΪһֱڻЦģڲô˵ҪЩûֻⱲҲˡ
ʱôأ
طTطGԲõĿ׳ԵЩЦ˼Ұңѵлл˼ô
طGмһ㸮סҲнأȴδؼ̽ףͲô
ʿ֮磬ˣȲԸ˵ֺοȥء
ʿ֮磬ҲˣôٻȥأҿǸ֮ͽƫɵƭסˡ
طTЩ죬˼ҽľΪﲡΪ֣ô˵
طG֪˵ȥֻ⻰һʰˣ̸Щ޶˻£æٶ˵ֻطTֱۣ˵Ҫ˰̡
ԭӣÿζҪƣŲܣοٿأ
طGԺȻЦбطTÿʲôÿ˵׮¶
طT⻰µһ죬Բ˭֪طGȴ־ҪطTʶһ㣬ȪͷʮֵĻ壬һ±Щˤ˽ȥ
ȣСĵ㣡طGۼֿһѽסЦŵʵʲôǺûУ
طTûǺţȴŵŪĴΪȣʱӶˣݺݵĵطGһۣȴ˵
ȪвϷڵŪʮʣһ㣬СС¹ŪطTϾˮ飬ͷͷ糺֮ɫʵ޷һĻ龰طGһסԼȻסǳ˼ĺĴ꣬ϯƮÿһÿһϡطTӵļֻؿڶһ̣طGһԵģһס㣬;˿ĴϢء
طTòױſʱֻ˫ȶЩˣȪֱطGһŪЩ־壬ſûüʪ·ͱ˿
طTֲɵӣȻײͼˣȪͷǻ谵񷣬ﶼûУǹ컯֮ˡطGѾ֮̽ڣаˮ긧ŪšطTڴҡͷɣһƼˡ
ĶˣǶͷȴţԶúءطGһҧĶһ߲ĺǶжδ׽ˣ⸱ģѲɻ̵طôҿ̲ˣүֻңӦҰɡ
طTҲ֪ǼĻǸˮѬã۾ͷһʪ⣬طGֱƽʱ˼֣ˮطTͷǼԸͬͷ֮£ȴһֵӲмܣˮżҲطTƵĵ
ĸ硭㡭
ȪˮĹϵطTǶһ±㻬˽ȥϢʱ䶼ûУطGͷݺݵҧסǰˮŪĸеĺӧʪˮ¼õΪһ壬ʱﻹ˵ĳ֣˵ܿƵĽͷžǱȾģطGҲ޷ָͣĶ˽ȥ
ͷ£ǲΪȪԵʣطG¶Щ˵Ц⣬첻Ķ£˵ˣҪزء
طTֻﶼˣǰ˱ǼΪܣƫƫ˽ƺĥԼһ㣬ԽţԽܹ˸طT۾ͳ㡭
طGǴ㣬ֻ˶δãΨһ¿ƲŪʱԸ۲˵ٰһİۡ˿طT˵ţһ㣬ͷסطTĴĥһ󣬵˵һ䣬𼱣ͺúź㡣˵վͿʼ鶯彻ϵĲλˮз죬ˮɽطTֻԼǱ˻һ㣬һ˿ֿûУֻطGţ˵Ҳ˲ȥˡ
طGͷһͬˮͷ¶оϵʴֻ꣬طTˮɫǺᴭģһ˵áطGһҲͰˣȴԳ֣һ֮һΡڼһ˰ߣһֱطGǿб˳طTɤӶЩˣطGв̣ſա
طGνĻŭţˮطTҲδܣΪŪ˺üݵơԸóȻǼӱᣬһѽطTطTֻûҲͬȥˣ۾֪˶ãʱѶǴģˡ
ߵĶôҪұȥطG뿪Цһ䣬طTݺݵĵ˻ֻղȪͷ˺һӣֱطGٰ۰һͨʱһʵ̸ʲô֮ˣ˵ķ˼֡طGƵһ̲סȥա
˿̶ѿȣϡԿӰطTٶŪһ˺ɱҲʲôط
طGһ̵ܽ˵ͷЦˣұ˷ɡ
㡭طTҧгݵĿǰˣݺݵĵʵɻиûУŷ
طG֪ƤſͬԼȪͷ𽵹Ǽף˵ȥֻҪˣæþգЦͬ˺ˣˣϽȥɣҹ绹Щģ˿ɾͲá
֪ˣطTűǶ۵𷽲طGӲҪԸſڳرϡһ߾ʮֵĲ˼һֲȥʼٸߣôͲԸأ
˻ط֮طTһ˯ļһֱ˯Ͳͷ߹ңطGôأҪȥ
طGˣ鰸ǰͷַһӼǣطTʻЦҹǰ㡭㻹ɣ
طTüʲôɵģĪҪǰ㽿˵űҪطG֪Ҫǿ岻ʣΪҲŲ˵ģæǰסЦȲȥˣҲ˺ôأ㵱ҷȥɣܹҲŻȥһʱ̵ġ
طTҲִ⣬οǶȷʵҲʮֵĲʣԶһ¾һʹŷҲʱԾͶڴһǱҲˣ뵽һ£ͬطGʵЩ¶ûϸ㣬̫¶ҷųȥĻǺͷȴ֪Ĳ꾡¶ʰ֪ô
طGͷ֪˵ģκͬ˵ʰȻѺƽ׷ݶˣֻλѡҲ²⣬ͬ¶Ѳϵ
ˣʰԷ̫ӣ͸ʹ˰ɣ
طG΢΢һӣеɫȻģ¶Ȼûʲôȷ֣ƸǶ飬µһܣʰأδȥ÷̫ӣֻΨ˿ʵϸѿһӣʰԭĵдһֹϧ֮飬ֻҲɢˡ
طTЦҪıˡ
˵ܵǲ򵥣ҿҪӱϸˣһղСĵ㣬ɲ֪Ҫʲôֶء
طTԲЦĶܵģرҶĸĺܡһտĸ磬ĸ˲С˹ĪҪҽǰ
طGЦ֮ԴۣطTᣬһ㿪ңô÷أ
黰ȴǼ˵ģ˵˺þһһֱð˷»壬ͷõֻǰ˰ͬطTүͷŹ
طTֳ֪˺£ͬطGһ۱㼴̲ż鿴İ֮һˡ
طGһ⻰ʱһϲȴֲԵ̫û˵ȥô
ֻ˵ԸЩ˽£дŴСطTüͷмְգǣƫӼߣоҲûܰһ
㲻˵κ֮磿ǲƽЩġطGο䣬ˣ취ǣûʲôѵġ
طTҲΨˣ˵ͷӦ
˭֪ڽ뿪պ󣬾˺һȻ󲨡

ʮ ȥ

طTطGӵϢ֮󼸺һҲҵ飬±˱ϻؾСطTظҴû˳飬תҪʥ߬סֵү¶ͻȻʰǶ᲻ᡭ
طTЩţֻȴҪǿ򶨵İοĪҪ£ҲҪȥġǼٻд˵ʰԻϣ㲻عֵǣһٹҪͶôأ
߬ľ۽ǵ飬ǿЦЦү˵ǣһȥŪЩүƽذԵģү
طT΢΢ףٲԥתȥȵ˹ʱǡϻ˳طGطTü¶ͬûиϵʲôˮ
ʲôûиϵ㸮ϳô飬ѲɻҪӲôطGüͷɫ㱻谢֮ʱҲԣ㱻̿ЩҪ֮ʱ಻ԣֳһ㣬ǰװ׹ôЩ֣
طT˵ʮֿУоº⣬вһůĸ硭
ض˵ˣطG΢΢һЦпο֮⣬һǸʲôƣĸء
طTҲٶԣ˵ͷͬطGһ˽ȥһůټǣȴҲ⡣
ůطTĸоһʵÿعǾʮֵĳĬ޶˶˱ͷһطT˵밲̧ͷƳһۣطGҲˣ
طG֪¸ϵش󣬴˿δ念˼ҲҶԣֻͷӦǣҲˡ
δץ¶ţ˵ͷطT빬Ϊ֪ô
طTоһƬճ壬Ҳ֪˶ٺĿʹâڱ̧ͷػʰֻ֪꣬˸š
ˣط㲻ٸطT˵һ֮ͬ¡Ŀ⵭ɨһԵطĿ˵š
طʱӦһЦЦĿطTǰЩ빬ʰ밲ʱǡǰػֻ˵ղ״˼롢ף£ʥݲ¶ûգȴܱͬһ׮ص¶طһͣ٣ȻĻ˵ܸϵλ·ǡػᡯҵͷأұѰϸϸʣ˭֪ʮǰ˾ȥѵ̫Щô˵˵ܵƺͬǼһ˵иϵء
طGһ΢΢ƫͷطTֻ΢΢ЦЦ˰ɣǽǺ˽ѣôͬҵϹϵ˵ػȻϤȴҲ֪ܶͲ̨ˣͷֻʲôɡһ˵Ҳֻ˵ʵ̫׽ӰЩ
ôǳˣػȴδնݳڰ˵ܵĸͷס֮ã˵֪ܿ˼ڣΣ°˵Ҳ˵ɣֻǰ˵֪ȴ˵أ
طƣҪطT·ˣطG಻סڵʲôϰһ磬ͬҵôЦδ⿪ˣ
νѨ磬δѾָϽϵĻ˵ػķֶ˵˵ˣǱϿ̵Ĳػֺôط´طTһɭɭһ׮׮¶ˣδҲ̫Щ
طTƤͻһ̧ͷἰ֮£ڣѲ˵Ϊ˲ȡʰʥ죬˳Ʋɣ
ط΢΢һ˿ǳЦʮֵаĪ⣬ҿû˵Ļлʰʥء
һֱδʱڿڵطTǽϵĵϸ̽
طTüͷ΢壬ͷػʰ꣬˵ϣСԭǺѣɣЩֻһΪ˻ӣľӲ̸κγ֮¡ǵƾһ֮ǾͶ϶ҵҲ̫Щ
˭֪ط֮δһ˿ң˵ǰһӼҵʱ׽ڣ˾ָ˽ϵĻ񣬶Ҳѽɻʰ󣬻ʰҲ֪Է顣
طƵƵܴ죬ڿǰķԽȴǰˣץõһλᣬܲúڮһطTأοǣϵش£طջϤ֮ʱЦļϲ£ˡҵĸ֣طTˡ
ϰˣʲôҪ˵ģ
طTĿǵĮƺŭɶģֻǷΪҵȷʵöֻ֪⼸δͬ˵һ䳯֮£ҲδʹһֶԸ԰¾֮ģԾްú
ůжʱͷһԲĿĶǰӡڼιԼǰ䷢ģÿÿ˷粨֮ʱƺҪǣСűپƣۣƳطT΢΢֣кһ𣬾Ĭ˰ȴҲص̾˿
ˣҲڹҲȫȻ㡣ֻǼȻ˵ȣվȱȥˣڸúɡ
⻰ҪˣطT˵գ̲סݺ߬סȭͷаζӡȴǻһݣͬƽʱ죬ʰּ⣬лʰ䡣
˳֮ططTЦ˵Ǻøô¶ҲǸ֮һٳ裬˿Ī
طT˿Ƿ˼ſסԸûϻȥһȭ绹Щʲôѱһ˵ɣܹоЩԻ
һ޷ٶ༸أ˵ΪǾȼܻ֮һӲɣطЦʮֳ죬üĿ䶼һӺζ˵Ǻúڼұž˼ĺãٳײ˻ʰ꣬ǿɾǴˣ
һֱδڵطG˿ڳѾĻ˼꣬ǲϧ֮ˣ
طЦİģ⻰㣬᲻ҲʮĺЦװʲôأ罫˵˸ʹЩ
طG΢΢һЦȻô˵ˣǾ͹ˡ
طЦ˵ģֻȴ˵˼־⣬ǿԶ˶ˣ˵棬Ͳˡ
طGطıӰݺݵİɣ䲻Σȴɶգ
طT˿׵ˣ֪ǰձ㲻ȥׯˣǻҪ˼ȥȴˡ
طG֪ǿæȰİɣ¶ϵ̫ãֻڸ弸ɡʰռȻ׷ǽ֮£պҲᣬҲ̫ˡ
ĸİɣû¶ġطTЦЦ·죬ôЩӣһЪǷЩ⡣˳ҵ˼ʮԸģĸ粻ΪҲˡ
طG֪ԣβοԼ֮ԣһʱͷпǧҲ֪˵ʲôֻ̾Ǳãظ
طTظ֮ԶԶƼеӭʮֽôʰɷô
޷ʰ겢׷ֻҽ̫ۣҸڼҼհɡطTЦĺ죬ţǺ¶أѲ͵øôȣ㣬ö˶ôĨˣ
ĶǺ¶ˣүͷʹͬ˵˵ǣοǿװšһߵͷᣬһԹߵΪطTŲƽõ磬ôȥҵأ˵ֱЦƾʲôΪүˣίܵĺû
طT̾˿ֲ˲۽ǵۣȴίԣΪ˻ʰ尲ڼбһӵҲ޷οƣѾҷѶٴˣұŲλ¶أڼҶӣѵ㲻ϲô
ͷɬֹʵҾүίӣҲ֪ʱǸͷ
ĪҪޣҲǽѣʮѲ֪˶ٱء¶бףܵõһտƣǲǸѹô
طTֻЦһζһ˿ʧģʱ꣬ѩɰʮϲˡطT⼸һ˿ն㶺Ūһɰ塣ƽٺˣĵֵԺڼͷôǿٺòˣ
طTЦЦỬϸ۵СôϲͰţǰԺڼͷŶˣ߲ˣ
˵ͷЦͯ·һɰ쳣һȴǰ㻶ϲѽɣ࣬Ȼ֪طT⣬ʲô¡
꣬Ͳô
طT̲סѯʣЦкãļ٣ѵ귨ּҵĽ㲻ɣ˿̽꣬ӹšҪǵã˿²ֻ£պȥô
ͷĻҼˣֻ˲˵׼ˣҲܳ˵ǣǿᣬ귨ôأ
طTǰԽʵĶӣǰоǲ֮⣬ҡͷ㻹̫СЩ¶ײ귨ȻƳ˵˵ֻͱϾˣһϣԹɾηοЩŷң귨Ͷ˼֡
һ˼ͷˣӱϾǶ̫ЩǸض˵ֻⷬǣ˵·ǰԣ˵Ƕ԰̫ЩĲв죬ûͬ˵ȴãǸĺá
Ϳͬ˵귨˵ģ
ҡҡͷ귨δᣬֻͬΪֵܣͬĲѵܹȴġ
طTɫ֮Щį֮⣬콫һԣǰȥḧϺļҪǵã֮УǿġͬĲԵ֣ͺܹһֱҲĪԵ֮֡Уֵǽȼݽ֮¶಻ʤŵģһЩˣմ֮УŶˣȻҲƽϼ֡
ɵĵͷӦˣӶ˵˼ͷٹͨүүʮүˣ鷿ء
طTͬطKִδһҲЩ죬úȴŶˣԸͬȥ鷿
һݣطTƼطKطM͵ʲô΢öʱعطTЦкˣôˣ²ɣ
طKҪڣȴÿÿ˻ȥ˷ãطMһǿȥ׵˸磬Ÿ˵лҪͬ˵
ŶôطTЦеյһڣƵʲô£˵ա
طK̲סЩ죬ݺݵĵطMһۣɫ˸磬ܵܽͬ˸ⲻǵġϻ¶һȥˣ˸ȷʵֶΪ롣ƶвرصĴ¶һʱͿЩǰ̶˽ȥ˸˵ʲôұʲô޶ˣ
طT̲סЦ̧ͷ£վʲôͬ˵˵ôˣ
طKЩþȣҲҲûʲôһʱϰˡ
䲻˵ȴطTö˶˵ģȴһΪˣӲնıȨĿ֮ɣСĽͷ˵ްֻȴҪ׾Ӱ˼Σĵ»ˡ
طKѵһһӦˣطMһ˵˸֪ôʰκΪ׼ʷˣҲǽ׵ȱְκ֮ͤһֱļκ\ţʰ겻֪ôˣͻȻٴ͸
ôطT΢΢һЦǺ¶ʰɶ߹ٶ䣬ɲǽԴϲô
ǣʰ꽫ųˣʮȴԱȦţʰǶ仰Ҳûء
طT⻰֪Ϊͷмֲ֮⣬üκ̣
һȥˣ˸ôˣ
£ֻͻȻûʰµʱЩ졣طTԸȴҲ˵ﲻԣȴڤڤо¶ãȻôãȴ˵
ͬطKǰӣطTȻΪϲģߺԼĥƬ̣ǾЩĲ£ȥطGƫطGڸȵҹżҴҸ˹
æʱ˾Ż
طGü˰֣ˣϸͷ¶
طTʲô¶üô
ֲɣȻѰ֮طGһۣ£̾˿¶ȴΪѰ졣
Ǻ£
һûͬ˵ʰʹĹپκһȥˡֻǻʰȴؽ̸֮ĻЩκƽ˼
طT󾪵ʰҪɱ
ˣ˼Ҫ½ˡطGЦʰֻǿ׼ʮͬ׽ҪȥµġԭΪκͤ궼˻ʰǰʰݾ֣ôҲһ·ġ˭֪ʰֻǲھԸʥˣһ··;Ҳ㲻϶̣ʲô¶أ
طTֻ֮һʱ侹˵
ˣңΪ£
طTһЦΪ˱ģϾźʮһˣ˵κٵ¶ҵʱͷЩԣЩ˻һ·ȥ˭֪㾹
طGҲǶʱסü¶Ūʵʮܺκ¶ѾȥãԭΪʰĳˣͷǳˡ˷ˣʮǶҲʰ㲻ģȴҲԭǰʮˣ˵κҶˡ
ֻΪ̽䣬Ҫһ˵ʰδҲ̫طṬˣطǶɸǺأΥʥּ·ûһߵͨ
طG˿ƣ۵˫Ŀ˵¶ͷ
Ȼ֮󣬵κһг̩ɽ֮ʱͻȻ˵صı˵һ⡣Ѷ֮ԺᣬطGˡҪȥóӵ£ҫƥˣʹְԾκͤļκ\š
طGմط鸮ۡȥطTǶطTһӭʵôطΣ
û˵ʲôطGҡҡͷһ˿ԺԵ֮⣬֮õĹôˣһͷһμᡣ
طTҲЩ꣬üû
ûУ¶˵ãͷضҲлʰŵˣѹһѹɡطG̾ΪΪԺãȻЩȴҲûа취
ǡѡĶˣ
Ȼ׵ĵط㲻صġκȻʰǶҲԽˡ
طTԷЩģ뵽ط֪жôʹѹͷҲһɬ̾˿㲻Ը˵ˡ

үǻ֮ĳգү˹
үһЦǰû뵽ȴȻ
ү󾪣ô£
ү΢Цǽҵ鵤ҩأ˵һͿ㷢ƺͦõİ
үŭʲôʱҳԵģ
ү΢ЦڸղҪƤҵʱ
үҧôû£
ү΢ЦϣôôҡС⡤ҩ
ү
ү΢ЦɣһǷôã͸û
үһ磬ӺɫޱȲݺݵİּ⣬ٶȫͨϡ
үһ͵Ц룺ҿظһϸʮβ⡭
үҾŭʮΣ˰ӵô¾ȻֹѪС糡ζô
߶ָQAQ Ҿ˳Ӧһ⣬үÿζʳԶʣҶȥءܣ

ʮ 

ȻǱ㣬طTȴýǣ˵ǰ㣬ֻµһᱻԸĿЩҲùࡣ
˵ҲˣطT֮һֱ࣬ȻվǸ졣ȻЪ޶˶˾񳩿졣
ʱطTһʷǣͨ˵طGˡطTɫãǻϲӣҲЦʵôˣʲô¶˲ɣ
طGŵЦ⣬ȷʵǺ¶ϲ¶ء
Ŷʲôϲ¶
㣬ع죬ɽˡ
طTȻ֪ǳ¶ͷǶپɿ˼֣ЦʵĶģǺذɣ
˵ģ¶ûգͬ˵ôطG΢΢ףͷ磬˽Աȥ֪ط͵ʲô
ʲô
ǱĲã֪ĶŪֻ
طT࡯֣вһ̧ͷⶫǳ˲ӣ
ϣطGͷֻϡ֮ʰ˵±˽̧˴ϣ̧֮һƣֻȴϢ٣᧿Σˡ
طTֻͷݺݵľһ£ʶ龰һٶݣֻϷȴǻط
ʰʮŭ
ֹŭأɫˣʱ㽫طȥطGЦ֮мֳ֮⣬κҵϢֻ˵ʰԸ߶仰ʱ಻˵ʾ׼Žôϸϸһĥطе֣šô
طTһЦӦǾˮתҲ֪ò˵ԸǡֻǺԽýǿôǸӣطGЦĪ㶯ֽţ
Ҳֻܹģ԰˿룬ֻЩֽ̫ײˡطGЦִطTס˵ңǵ㱸ʱͬ˵ǻ̫Ū¶ɻǵô
ǵá
ô·ϲӡ²ɣ
طTͷЩ˵Ŀɬ֮⣬һȻ֪֣һֻҲһΪˡȻͬԼ˵˶Σǰ˺һǸĵĵֻͬϸڵķص޲һһľ
ֻ֣֮ȴ֪ܲԸ
ǧ˼룬ǻһЦ׵¡
£
档
طG˵Ҳ֪ǿãԱ㲻׷ֻȴȻ뵽һ£Ǹϣٻع
طTͻȻʵ¶һºҡͷδͷһҵǼãλٻؾأ
طGߵûбãһĪҪһʱߡ
طTЦЦҲ˵ģֻҵľƣֻɵӲŻ۷ɣĸ粻ΪˡˣΣ
ôˣǸӰˣʲô벻õġ
طTҡͷҢڽڸڻʰǰԵĸӻ׽ЩĺáӺͷʶҢȻҲЩ
طG˲Ц˵⻰ڰˣ
ʲôҲƽһˡ
طGЦǶѵͲԴô
طTЦݵˣܹȥںأٲʹ죬ȴҲ֪ܹ˴¡
˵ҴЩطG͵ЦӵסطTұ˵ȴҲԸȥ׽ЩŮӡֻҪһ뵽ͬ㼡ףұܻ
طT˵ȤЦ˵ôЩɲ֪ٻˣ
ɲô˵ƼҵĹˣɺô
طTͷ΢΢˫Ŀ૵ʲô£ֻǸء
ֻ˵̫壬طGü㷽˵ʲôû塣
ûʲô˵ǹ꣬Ҳ˹ꣿطT赭д˹ȥö˶˵ô˵ˣǲ
һ˵طGʱҲ⻰ȷʵЩҲٶ˵æ˻ȥ
˵ӵв˵飬Ͼʮ⣬ǸҲ࣬ʰӿء
طTĹϵ˹֮˱һֱߵĲԶʱطG˵طTҲмֲ죬ͷһл˱ĵǶãֱֻ̫ЩʰǨŭƽˣֺο
ҴǰһֱƲˣܾû汾£¶ҲҸĹۼ֡ǺδοĶ࣬벻Ҹǻʲô˲ֵϸ㶼ôЩҲ֪Ķȥˡ
طTдв֮⣬̲סΪδ·ֱȴҲ⣬˵˽ǰĲҵ֣Ҫ˭أ
طGӲ죬ǻ綡Ǳ㽫Ůĸϣ䱻ųŮȴʲôӣӼ󣬾տŮ
Ҳֵ㲻ôϣƶຮ֮ȻŮͬȥܿࡣŮͬ˼꣬СһҲǸֲ𣬼ƽЩʲô
طGһҾͼãοҪΪķġ
˭֪طTȴͬҡͷ˵˱ǽıģ粻㵱մӲԭշĹϵֻҲˡ
⻰˵ֱطGθڣȴԾüҵôЩϣĲã
طTֿЦõطGúáһͨʱǵС˼Ҳڴ˿ɢˡ
ּڴձ㵽ձعΣطTԽ˽֮ȴûȻȥ
ȥģطĸۡ
طGͬģֻǻȴͻȻЩ¶ˣطGֻȸȥ㣬ֻ˵һ˴ϱǡطTԸط鸮ۡĴţϴι֮ʱӰ˼֣ԺͷҲżŨŨĿɬҩζط΢΢һ£һǳЦϲ˸縦˽㣬¶˸ҪӱСĲˡ
Ȼ֪طTƼ԰ȥպԽ㲵ɫЩۣӱҲĸܸ˺ЩҩĹģɶôôģ
طһĨЦ⣬ͷƳһݣûʲô󰭣Ѷ֮ԭͲõ¸ˡǰ̫ҽˣֻ˵ǰˡ
̫ҽ˵ɩǸģͦˣ̫ҽԺɸõĹø󣬶¶ġ
˸粻ͬ˵Щͷֻˣȴ֪Ϊ˭ˡطĿһĨĺ⣬ۣ֮粻ˣҲȥˡҲˣϹʣһˣʵǺû˼
طT⻰һݣסɫʮ˸һ仰νɽڣûաֻҪ㻹һһڣ¶㲻㵽˾·ϡжѣ㶼ôӦ˸磬һúúñԸ֪ô
ɽڣͷɽȴûˡͷˡ˸磬ʵǺĪңȻѾȢӣĲ֪жãءȴֻܹڵص£˵˶ûС˵˵ţط۽м־Ө֮ɫ˵Щ񡭡Ѫģ϶ۣ϶ۻˡ
طֻţһειȫȻûڵɫӢ㲵ݣطTһԼ˾֪οڡ
ѹ֡ʵֱƵؿڶ͸
طTطǶ֮ԻطGɫԥطGеôˣɫô̫ã
û£ֻҷƼطģʵǺѹġطT͵͵̾˿Ȼ֪˲δ£Ȼط飬ȴҲͷʵڲζЩ뽫ˣȴ¶˵ʵǾƵĺܡ
طGҲ״˿طΣⷬҲ̾ǲеĴˣ˽ٵĳףĶƭ˻ʰȥأҲģҵһȰɣܻġ
ֻ»Ȳ̩һգطȴѾŲȥˡ⻰طTת˼Ȧû˵̾תۼ䣬һ괺ȥ
֮طƺ⵽˿Ӵ޷ءн˼ּƽϣµóļλطGطT֮⣬طˡطGȻǵʲõĳֻͣǰ˰طTһ⣬ʮİּܿء¹˭֣˿ȴ治¶ۡ
£ֵ÷ʱڣòͷĶӣʤմãڹдڽʿطһս֮湦һ֮⣬ǵӷ⿤֮š
طȻĿ֮أطTͷһûһ˼ھƣطGǡȥ١ά˾ƣһŶپζطTȥѾơߵ԰ϣطTȴһ˺סͷһط˭
˸磬þòˣܵЩ˽ͬ˸˵֪ܲи㣿
طT˵Ц̣һ˿ξִ֮⣬ǰǲأ˿ͻȻʾطT˽䱸֮⣬Цʲô˵ǣҵĸͣŵùȥġ
˭֪طȴЦмָĪ⣬ܵ˼ǽϵ飬˵˸ǰ۵Ĳᣬͬ˸ú˵˵˸ģĪĵܵҪô
ö֮ĿżɽŪطTмֹҲסܹҲڻʹڣֳʲô¶أԱͷʮĵ˵ЦˣãȻȥֻ˵ͬʮĵ˵˵һȥˡ
òΥطT˼Ӧһתϯ䡣ط״Цǰһָ˸ƣǶдͤӣǲȥǶ˵ɡ
֮ͤطTתͷʵ֪ʮĵҪͬ˵Щʲôǽͬû˹ϸϵȴ֪ʮĵָǺ£
˸ĪҪż¶һ׮һ׮˵ͷһ׮Ȳ˵ϡ
طTЦӯӯԼӿһĪ֮üҪͬ˵ʲô
طбĽü΢΢ǰоЦ⣬ֻ˵˵ǽΪ֮¡

ʮ ˮҹ

طT΢΢һЩûһ㣬˵ʲô
˸Ƽˣǿٲǵ΢Сˡ̸жȨƣǰ˸ǴˣӦѿʰµ˼˭ļϵһλ˸粻ῴɣ
طTЦӯӯ˵ţܻ䣬вⰵԾЩ졣طΣʵʮĵܽ泩˼Ҳ֮飬ŵĻҾȨûɣǳʱãҲûȥˡ
طҪߣæһסطTȴбһ¡˵ֻϸ΢һȴطеŭӿϵЦڵȻ޴棬ʵ˸磬ΪҪľ飿ҵͬʾã㾹ҵ⵱Цô
Ҷľ顣طTԷŭݣ̾˿طֵⲽأȫһ𣬵˽ʱգĪҪ̸ʲô·ˡ
һȴףζ£С䵭ңҲôպͬ΢׽˼֣ͬʲôҪͬҾѣΪط飬ط齻ãΪط˵ԽɫЩǺ죬˵˵ȥⲽ㣬ıȫΪʲôãأĲĸ
طTüͷ壬ҲŵĿط̫ˡ
طݺݵĶƬ̣Ȼص̾˿ֻطTǰҧ˸磬ҶҲһƬϣΪݲңҴѹʮƴΪĻܹճͷأôֵܣ˭ƣãȴΨ㣬ֻԸĻģȴΪʼղϸ᣿
طT˵Խƫˣмֲ֮Уüʲôֵõôط˸Ȱһ仰вԱУͷıλ֮飬޷˵ʲôֻҺ㲢ͬУȴʵ̫Щ޴־ֻȶգʮĵֻҴˡ
طT˵֮ҲطηӦҪߣȴһɼǣס͵һ±һطTҪŭ⣬㱻طݺݵǯס򦣬Ȼô˵ȴҪӰѾųˡûȨ浱򲻳ɣһұģҲҪ߶
طTݺݵĵƣȵ˵ʲô뻰ħô
ûħ˵һһ䣬˸㶼μ£˺ͥˣҽ˵ضУ
طTŭͶŤӢӣľǰطΪİ֣ܽһ˱ĿȫǣطTԸĽһƿͬ˵
˸缱ʲôǵܵܵʤ칦磬˸緽Ŷδһءưڵɫ֮£طͻһĨЦԵøɭ䣬޵ķ·ҪȥطTգָ̧һ˲ȻͷһȣطT
طһָ΢£̧ͷѭȥֻطGɫĿ첽еŭ⼸Ҫճط΢΢һЦߵĸҲѾƲɣɡ
طGĿתĵطֱ㽫طTָĿӣư˵ܳʱˣƷã˯ͷЦ󷽣ʮĵշ㽫˵ܴˡ
طTܻ߬ԼҪֹȴطGϵȵ𶯣һҾ²ȥ
طT֪رСأԱ֪˵˵ѣʱһü
Ըһ䶼֮طG߬طֻ޵ˣȴأǿЦĸ⻰˵Ȥ˸ֲһ˵
ʮĵ֪ģۼСƽϲƷһ¶᲻죬οļϵأʮĵո¶ͷǣǰ;ʱأĪҪһʱ´ǡ
طG˵⻰ʱ΢ЦȴϬ쳣͸һӺ⡣ϯڴʵ̫֣طTԸ¶ˣͬطGҷžƺȵĶЩ¸оЩˣȥЩʳɡ
طGĬƬ̣ͷãҹˣͷվҲá˵ձͬطTתߣ˻ͷݺݵĵطһۣһȥ
ͷطǺ£طTȴ˿ɣλ˿ɫϺ˪һ·Ըôͬ˵طGһŲϯȴҲԲȣֻԸֱطTͷһë
ߵ˿ϯҲɢ߰˰ˣ֮طTסֵĸ磬ˣֻͬʮһԲϣǡȥˣǰ㡣
طG˿Щ仯㵱ϹӲɣ㾿ôģȻͬͷ˶ҡ
طT⣬λǰ㡣
ѵмٵĲɣ֪ͷһķûУҿҼþòѰ˹ȥȥЩȴ֪ҪЩʲô˵飡ɲɣûԵģҵúú÷ųɣ
ʲءطTĻû˵㱻طGݺݵķסͣͷŰԵͷŭζӶһɨų϶޷ƾܡطTδǹ걻ҵѹɷʹУͷ޵ȴĪìּҵһǣ֪˶ãֱطTϢʱطGڻɿ
Сˣ˴˳ŨĴϢƶϣطGͷṴطTĶһȥǶ
ɣǶ㡭
˵ֲǸҲ֪ƤӱôıǣȥԺطGһҧһߵЦ㷽ңòúúҷʱҲûͷܻϲҪúý㡣
طT˿ȻЩȣüͷһۣҪңһظȥ
ǽϺúң˵Ҫ㣬ǽϺúź㣬˵ƽ
طTջĵϲŭˣŻñޣ¾ͬԼ޼ɵ˵Цǡ
޳ܡ
طT֪ΪΣжȻðֻǰ֮ʵ̫СȻٸู̼䣬㱻֮˹սԺ᷿˼ɵĺúöͷһͨ
ºطGطTʱطͬ˵ʲôطTڵĻ̱˵˼˯ȥطGȴأֱʣֱطTͷİֵͬ˵ˣϽ˯ɷˡ
ųңôɡ⸱ģϰˣϰˣֻͬ˵ҪλΪ˶ѣûӱģ
طT˿Щʵҡͷûûˡ
ûˣ
ô˵롭иʮľ˵λˣҪҪ
ҪطGپһӴ׷ʵطT˿ƺǷۼˣ̵ĹѾ˯˹ȥ
ϰˣϰˣĪҪ˯˯ˣĸɾҪһˡͬĸ˵˵˵ʲô
طT˯ȥֱ˻ѣдǲ죬üͷ˵ġҲҪҡȥǺЦһˡСʲô
Ȼ
طGԺݺݵ߬һȭͷط˵Ŀ˵ĻҿԼʱʱϵˣǲȻطGԽԽջ𲻿Ƽ֮أ˯ģֲƽ˼ο͵
˼ȻҵģⱲӱ㶼ҵģҲõû£ͣ
ʮ֮طٴʴΣطTоĪظ֮С֮طĮЩִˣ֮£۲ΪȻò
طGȻҲǲȥģֻȴȥһططߺգȥ˵ĹС
Ϊλӣ빬ֳϵˣڹеλͬһ㡣ĹݻȴҲΪֻȴϲӣһģ׾ѩһ㡣
طGɫҲֻǵ糣˵ͷỽһˡ黰ﲢ׽磬ȻطGȴҲͬ죬ɫ˰󣬱վһԡʵ˿飬΢ıͬطGʵмƵġֵ˼Ҷ˵ѪŨˮĸԣεĵĮ˴ˣЩȴվ޷ı䡣
طGվƬ̣ڵʮĵܽȥô
δ
Ȼδ뵽ӿӦжʱ˼Ĩŭ⣬΢ôֳܵܳôҲȥ˺ο⡮ֳ֣
طGҪһһӦˣֻǽطGȴֻЦһгһգͬʮĵִǷһƫʮĵܣ
΢΢һ֮ʢʲôĻδѧؾô
ʶҲǽҪ֮£Ȼش
̬ȣǴΪգصֱߵӳǶԶ˵̬ôˣӲˣԽҷͷǲǣʮı㲻治Т
㣬طGֻᷳƣЩֻҪԼвϵ˼֮ҪѵԼһʮε¡طGãԼǵжãԼͬĸԵ֣һʼǴġ
ŭ˵˰ΣطGֻüͷŭ밲Ϊ˦ӸҿɣˣԺҲ빬ˣ
طG⻰ʲ΢΢һЦȴȫȻûһ˿Ц⣬ֻʮֹͬչΪֶһ仰ģֻ񣬶Ѿ׹ˡȰһ䣬ͬʮĵܶǶĶӣǶһͣﶼգ꣬Щ¶ĪҪ̫˺áϧĸ֣ԸǶȻﲻϲˡ
һʲЩ׹ŵĶطG㡭ô˵Ļͬʮǵ׵׵ֵܣֳѵϰһô
ʮġطGֻͷһ񣬳СѾΣֻأȴƲˡǶҪҲ
䣬ŭ㿴Ǹʲôӣ˵ЩǴһ㣬ǲТ
Т벻ТҪΪҲ޲ߡĪŭ±ǣأ
˵֮طG˸񣬻˳ͬΪ̵֮⣬ĵһƣһ˿ĸ֮Ҳȫס

ʮ ɽ˷

ͷʮķ㣬طTȴû˼ȥˡԹ֮󣬻СⱾǼϲ£֮һȴֲˡնĲ˵ɫҲǰʱ࣬ҽǰǲˡطT̫ҽ˵ǻ£ûнݾѰֻֻطTŻս˥ܵɫʱͷЩ֮С
һ궬죬顭ڶߵġ
ÿÿƼǵɫ֮ʱҪǿЦɼ⺢ƤأûҿɶҪúһ
ô˵ţʱأطTΪҴҴǣʵʲôԵôһҲûȥʲôôأ˼һ˺ӶϼȦģɵãȴôЩĸȥҪ˵Ҳ֪ˡ
ڴЦü۽Ǿڲסƣ֮⣬Ҳ֪ôˣʵǾܵĺܣֻǷ˵ЩʲôȴһҲòȥҲζˡ
ǳԲ¶ôã̫ҽһ͵ˣ
̫ҽȷʵúܿ죬֮˵˾ռߵЩȻطTȴûֱȥһԵĶʵ˲ͬҽףҸһ̥ǲǡã
ͷ̫ҽЩһᶼǻĪֻǻλ̫ҽϹˣطTʮֵĿ̫ҽҲֻ̫͵̾˿ذүĻǶᡣټ󰢸ʱӣ˸һ̥΢˵ʵڻá
طTֻؾһ£ʵΣô
񸣽̥ϵøԪģ΢һֱ뷽跨渣ֻΪѾΨˡ
طTپд·קţЩ΢ɲĲʹˣֻ⺢ԵԵϣһҪĸȫл
ȻҲүͰ˸ٳ֮£ҲΪпͷүˣⱾ¹ٵķ֮¡ֻǽ򲻿øٲķˣڸ̥档
طT̫ҽ֮󣬸һݱƼڴͷŻֹæǰȥӹΪǡˣЩ˼ùӣүأҿ̫ʧЩ
ҷʮأα˵ĻأطTһԵĲյߣЦ˵̣ĺȡ
ɫǲĵᣬЩ꣬ʱⲡϹģɫƵĳӣүƼ˲١
ʲôأǶ˶ϰʮʱ˭ҪЦ˭أ
һЦҡͷүǵǹϡ֮꣬ضǸʿģȴǲ֪ûǸܲƵˡ
طT˶ʱ𷽲̫ҽԣͷ类ıһ£˹ĺ΢ۣüסĪҪ˵Ÿճأ˵Ļ
΢΢һЦ׵ʧˣ̫ҽô˵Ҫô
̫ҽֻ˵̫ˣ˫ӱȴǰЩϸϸûˡطT赭дһЦſο⺢ڣɼĺܣǸӻЩǸŮɱǸŮ
Цһ⺢ӻûӰأүʼЩˡŮõģֻȴǸӶЩ
УΨطTϥֻкһö磬ЩطTֲ븮ٶӣҲЩ
طTβ룬Ψ¶ֶ˼æŮһģǻᣬٶҲ¶ء
ͷЦطT״תȥŲյĹ΢ŵ̾˿ĵȴѽˡ
Ȼͷಡ齣ʮϵĸκȴǵ˴֮ڣ£ֵˮůʱڣԭ˥ܵط鸮ϣ¸һƬعסطԵʣκɥҲɴ죬ǿκͤ棬Ÿ⿪׼ڸðݼ
˸磬ˡ
طTط֮ʱֱǾôĿ,ǰ˵Ǹӭ磬µطôµĹ⾰Ѳ㲶ѣü۽Ǿƣ֮ɫ߰߰׷¶Ķޱߡ
Ŷʮ갡
طTֻǻһᣬͷǰ֮⣬˵ͷ̾͵ãʮܣѾţǧҪڰ˳ǡ
طһ˿ЦҲĵ˵ͷȡһݸطT˸ˡ
طTͬκҲδΣط˵֪ɷ͵ܵܵĲ֮ȴȻƫŶˣжŮӼǸ̾ЩġϵĵҲǼΪģڴ֮طTͬط⼸ǲҲûúЪϢȥЪϢƬ̰ɣҲۿˣǿôأ
˯ţһ۾ǰǶͰޡط̾˿оɫǱضǹˣǶͷΨһö˶˵ĻšɶԵ˭أ
ط飡طTԴ󾪣æǧ˼룬и̣ǲԲסˡ黹ûɽˮĵزʰǶȥܻὫųġ
ųأ˸磬ǻͬ˵ɽڣûաһɽѰأһȥͷȫˡټԺӶһˣɻЩʲô˼ء
طTɫ࣬ȴֲ֪οȥοˣԾĬãȻط鿪ڵ˰˸磬ǻʮĳ֮ǰǴ˴˸
طTͷһæʵʲô
طɫЩ죬ַ·Щ룬ֻ૵˵˺ġ˵
˵ʲô
˵¶ĸ磬Ѳϵ
طTֻؿڶʱһϣƬ̲ʮּѵĿڵˣ
˭֪طȴҡҡͷȻǲŵģֻʮͬĸ·Ѿˮ޿ײ롣ͬ˸˵⻰ҲȰ˸綨ҪСĲǣһߴ
طһطTмοǿɬ߶ת˼Ȧ˻ȥ˿Ȼףֻʲô飬İأǧǧҪԼ˸ˣٹ㡣
ֱطTţطһΪ㱵ģ״˿̱˵ٶ࣬طԸ벻͸Ҳá̾˿Яٻ˸ȥֻδһЪϢطTͬԸȥóӽ
ͷչ磬ԥүȥֻүЪǲٵȵȣ
ȥñȥôԽϻԽˣطTüͷһ䣬ݷ˵ȡ˳ϣ˹ŹȴЩѵطT
ү˵ͷۣ̫ҽƹҩЪأүҪȻذɣүūԻġ
طTü㲻ɣʰЪ¶ˣ
ԼĪһʱֻǡŹỰû˵꣬ͷܳС̫ͬүˣùȥء
ŹΪͬطTһۣв䣬Ƭ֮ŹͬطTЦүүȥ˵
طT΢΢һЦ׵͹ˡ˵űȡ˸ϢŹУԷҲƴǣ󷽷
Ÿշҩһ޹УһɻδɢȥĿɬҩζϮ˯һ·ɫ˼ббĿȦ֮УطT˱ͷôˣ
طTһԣ׵ػʰ꣬Ÿȥʮܵĸۡʮá
ŶԵ˵ͷһ˿Ҳޣһƽˣ
ػʰ꣬á
ü΢ãô÷
طTʹͷʮͬ˵ټԺ䣬ֻһˡģ㲼ˣȥ·һ˥ࡣ
԰βطTƬ̷ط飬ǹ⡣
طֵͬ㣬һʱͿ´£ҲܷܲˡطTŵӳһ˿ײİ֮⣬ʰ꣬ʮѱȦ֮ãʲôĴͷҲѾ㹻ˡʮңʵǵģһʱͿһ
ĬƬ̣ʵ֪궫֮ͤǰһʲô¶
Ǿľ£طTĸҴ⣬ͷޱʵڲö֪
ޣһ֮ȫӵһ̧üģԵƣۣκͤĿڵһ̣һʮꡣ޻ûӦĻݺȥˡκJˣһ죬طһ۵㡣ʮֶԲסֻͤǵ֮鶼Ϊô
ʰ̻塣
ڶĶӣΩЩһҲط˵飬ͷĳ⣬ͼֻ⻰ˣԻ˺źǱȦˣҲǰ¾޵Ѫʧ
ӲĽ˻طTҲ֪˵ãֻӦˡȻҪ£ȴһͿȣطT״æǰùһԵ̵۵ϣֶ˲ˮԺš˿ں󣬵ƳһطT㵹
طTæܻʰ佱Ƕ֮°ˡ
Ƿ֮£޵Ǳ֮٣һƬʵ󡣡˵ɫŵĺͰ࣬ȻʵãʮΣ
طTһʮĵսΪǸѵõ˲š
طGǷЩ϶죿
⻰ʵʮºͣطTȴֱ亹ʮĵͬĸһĸֵ֮ͬЩ֮֮£ֻĸһᶼǼõģʮĵǸµģûʲô˵飬Ҳδ˵أʰͻȻ
ڰü޷ҲƽʰˣЩˣ°ɡ
طT˵ֻ֮Ծ£ŵĻ﾿ʲô˼̽ǵһʣֻǱģ
λ˼纣ԼΪˣȴվԴĦһһ
طTظ֮ӭ澹ƼͺͺվԺУطTȥͬЦôվţʲôʱģ
յûһ꣬ڸͷסգɺã
طTϲ͵ش󷽣Ȼû飬ֻǾ⻰ЩͻأЦʵȻǿԣôͻȻסˣɶȫô
͵ͷˣͷУȴ˵ҵͬһ̥ˣֻ˵ͷ±ްҹס졣
طTüͷ˭Ѱ⻰ҲŲɣ㰢ô˵
굹Ҳû˵ʲôֻ˵ȹһҲҪءͼطT鲻죬ƽȰοҵǾûʲôģ˵ϸѶ£ͬһҲ̽̽֡
ô˵Ϊ˱ܻһรôô󰢸أɩҲ̫Щ⻹ûز֪ʲôӡطTͷʮֲãöȻ˷ȥԥƬ̣ûȥطGĸϡ
ֻǵҹɫͳʱطGԸˡ


ʮ ǾӰ

طTüʵΪϣҪúͱܻɣʲôӣ
طGɫƣ΢Цסֵ֪ۺͣɩôҲǹȫ֡ʮǱ߶ˣǰ£һҢ˵ʱδ죬ǻģ⸮ͷǸ棬ʵҢƵôܸ׵ģαΪأ
˭ģ
ҵǲϰɣôˣ
طTõĵһۣ⻹ôˣŪ¶ѵҫʾôôҲͷʰУ˼ô㣿
طGԲʧЦĶôɩǸͷĵոƾ˭ҲԽȥˣ˸˴µһ򶼹µģ㲻ص
طT֮ά֮⣬һʹ죬ȴֻ˵һ׮ҽȥʮǶ˵ʮİʾκJ֮ͬиϵ
ҵƣ׻ļ¶צ첻ȥģطGüͷطͬ㻹˵Щʲô
طTҡҡͷû˵ʲôֻ˵ҪСʮġطأʮĻȥҲһ˼϶ʮ䡣ҲԵˣֻ¶Ҫĵġ
طG˼Ƭ̣ȥطĸϣûͬ˵ЩҲ˴İɡģȴҪΪҳı㣬ȵ̩һգĶҪһݴųɡ
طTָҲĨǳǳЦ⣬׵һյġ˵֮һ£ԥƬ̷˵Ҵط鸮ȥ˻ʰꡣм˼Ԥطųء
Ƕ֮ʰ겻ԸطҲûʲô֡
طT΢΢̾˿Ҳʲô󲻿ɿˡĹˣûйعôʰһ¶
طGɫ죬Щ΢ʲô¶
ʰҾʮΣʮǷͬвطTΪǵһۣ¶ʰͻȻҾͷֻЩŵǲʮָʰܱʲô
طGͻȻЦͷĸһŭ⣬ֻǴʮģʰͻȻҿǽͷ˿²ǱˣǸ߹ŵĶ
أطTһ˼⣬ĸƽʱô׽Ļܲǰ˵ģôչѪǳ£ֻк
طGɫҡҡͷü㲻֪ҽ̯ͬƣҸ˵˲֧ʮģĴҲТأ·ֻʮĵλ쾭ģ˱Ǵһ˼ǶǴĲɡʰͻȻͬδ̽㣬ֻ˼԰ɡ
طTһסЩ֪οڣ˰βŻ̾ǣֺαأǱϾ׶ֳТǰôҲûа
ҵĹ˵ģ밲ʺôδβ䣬ڵһα߱ھǼͷͷʮͬб֮ѾĿˣЩľģӲҪȥҲãøģҪԸţοأ
طTԿЦĵǻֻĪҪ˼ץȥʲôѱźãǷ˼Ĺͷء
Ȼ֪ңͷܸˣطGִ߬ţһϵ¶һ˲ԸأҵطT󷽲ġ
طTһЦ˳㻹ҪͬĽԴײɣҲ۰ˣ˵ˣҲ˶ӣѲɻҪ͵ͷȥɣ̫ûô
ʲôĪҪ⻰ҭˡطGЦˣҲ첻٣˵ˣͬ飬Ҳܺôϱ˶ӣչǰ³̧ٲģԽȥ
طT״Ҳٶ˵׵ԸͷУҹˣͷߣĸЩȥɡ
طGüϵĹˣ㻹Ҫϲɣ
طTȻʧЦ㻹ס²ɣ㸮ͷУѵͲҪϤô
ôģ㸮ͷĸҲϲôҾͲ⻰㡣طG͵Цֽ뻳У˵ţͷҵģҲûȥҲˣˡ
õӺû뵽ϲʳԶʣϲˣأǿ۽ˡ
طGЦӯӯĴȤԸʧЦʲôʱʳԶˣ
Ը룬Ӧҵ׮¶׼ʱſ
طGƬ̣ʱȻֹסЦһʲô˲õ飬Ҳһֱϡ㰡ôһΣ
⻰ʵΪ¶ǣطTһʱȣͬΪӣ¶Ϊֻȴأ
طGָĦطTգһĨЦ⣬ʵôЩˣ
˭졭طT粵ͱס˿࣬Ƭֻ֮طGߵЦҶˣ㲻˼أĪ˵ˣš
⻰طGɵĸ˹ȥºطTعȴΪʱ˽һʱطTûȥԱ鷿Ъˡ˯ȥͷٵطGˣֻ˵ҹͷúܲطGȥơ
طGո˯£ʱȻ˳ˣʮֲãüȥ̫ҽƱǣҪһȥʲôأ
طTʱҲŪ˹״æȰĸ绹ǻȥưɣһʲô¶أ
иʲô¶Ӿ͵ŪĵģĽɼʲôŴ󻧵ĳĹҲף
طTɫĺܣ˿ڶѾˣ˯Ҳˣ㻹Ȼȥưɣص˳Ѱ㣬δǰ¶ء
طGһۣ̾˿סطTƵʵǶԲס㡣
ĸʲôֲŮӣѵ黳ЩɣطTЦҡҡͷḧȥɡ
طGһߣطTȴҲֵû⣬ֻ˫Ŀ顣ϸһбʦڣ֪һҪطGǰأı顣
ͷĺܣҶӱʱʱɳɳ⣬ϴҲûɵľ˱мơطTűЩԺԵĽһȴ˸ȥ
طTǾһ΢΢۾֮ʱͷķ˼ֻ֣΢
ˣĶôĳ֮أʮа˾ţǲġ
طTطGʱеôͷûʲô¶ɣ
ʲô¶أ˵ЩͷΣ̫ҽҲ˵Ǽƽ飬ȴƫƫĵĲɣڵҲûô˯طGЦҡͷͷҲǺͿͲ˵Ҳô
λร˵ӣҲǹΪ֮ģֻĸһʹЩѡطTЦ˵ĸβȥʹҩ
ҵҩء
طTЦ⣬ʵʲôҩˣ
طGЦȻϵ˼ҩ
طTɫ΢죬ԹԵĵͷȥδ֣طGĶ΢΢Цͬ˵¶ջʰ˻ĿֻųѲء
طT΢΢ԾôҪѲʰӽղǲô
Ҳվͼֻ̣ٹϼͷɡʮǰ׷̹ˮһǰͣҪЩʵǲס
طTæԿο취ģҲһʱ̵ôʮ׷̹ҲЩˣôݱ
طGЦǲֲ̹ǸɵӣܹǸ׽ôǸΪģʮǣ˵һӣȶڡȥλ
طTƴЦĸӮһ֡
ȻѲ֮»δ䶨طTȴһλΥĹˡ
طTŽ⴨ĸҹڹİֻϴ鷿ϸϸ׳˸طTЩŻЩҹȴһ˲ͻȻֵĸоӿͷ
ϸϸڣһƬĬֻи©ķɳɳ֮֮ʱʹһ黳ͬطGǻõǽһģطTϰԵĴӻͳͷһֻһ˲Ĺȴǰ˵Ӱ
طTʱ󺧣͵̧ͷȴǰԼ΢΢һЦطT״һҲЦŵͷǺþòˡ
үͬˣ״֮¼ңҲ
طT΢΢һӣһԣǹˣطTҲǶˣҹã˵ȻǾϲӵġ
ԲЦףֻǾϲɡ
ǵҲȻǳ͢õҪϢǱҵ鷿֮ڣɼ԰ҲѡطTЩԳЦ겻𣬽ͻȻ̣
ϼ˵ĿżɽҲٱܻ䣬ͷүϵүѾµˡ
طT΢ЦǲµˣȴҲԸطT᲻Ըɣ
үңδкǿͿ̸ͬɴ˱ɼүǿ֮ˣοͬүǾʶˣүΪΣ᲻أЦ˵ػܶ塣
طTػϸ֪֣˾ǳֶλضֻͣ²Ǳɣ˵Ļǳ½ϣֵΪô
ϵͷұ¼ģֻػڷֶǰ¶棬֪ҵ˲ࡣܶұ˾ǣŻԵɺ֮½ʶ˺δ¡Ƕ˽֮żͬ˵еˣ֪أáұǴСѧҽںδǰȻŵ̸ֱңҶһõһᣬźδ£ұ
طTһԾţκ󻺻ʵ㵱ʱͼгһд̻ϣ
˭֪ȴҡͷʹڸƣƾһ֮УҲ̽Щ鱨ˣҵʱƽţͷǸѵİȫ֮
ǣ꣬ȴҲδһ׮֮°
ҿ㣬˼ضɣǺδ£ǸûĻģҵǴǶ̽˲Ϣ̾ƵǻҲڰмӣʱֻò꣬үʵںܺãͬѰ˲һүҲʵǹⲻȥ
طT֮£ҲЩ΢˼Ҫץҵİѱ㲻㣬Ҳб¶ˡֻ˵иõдһ٣ȡ
м⣬üүǵ
ΪΣ
˽֪ǻʵ۸ǰԵĪλӣģϰ˺ʮġʵҽ¡΢΢һЦḧŷڣ˵ţһүһ¶һͬү̸

ʮ ɽ²֪

طTһЦڳ磬ȴҲĪҪ˱̫Сҡҵ̸֮ʲôأ
׶Цү⻰˵òǱʧ˰ɣֻү¶
£
ү常ػɢֶԳһɣΪλү׵ĴػеҵĻȥأ˵˴ƺип̾˿ҡͷػᣬѾ˷ˣ˽Ǹ˽ġ
طTЦţֳֻŶͷʵͬ˵ͬػһϰɣ
Ч֣常ͬˣʵһʼұЩ鲻ģֻҪʢ̫ƽյ԰ӣιʲôֱأ˻ǺˣֻҪǸ;Ǿ֮ˡɫͬطTֵүͷһ£պүҪ¾ƴˣƴϺˣǰүӦʴ£ڴ˸үһ׼֮ڣػᡣ
طT͵һݣ̧ͷϣüʵͬ˵ЩôƶӦأ
ү壬ĳƣܵþˣضֻ֮ϧദүƺλӲҰġӺͰүһϺãү֧İɣԹԵĳ˵ţ΢΢һЦƴϺˣڵںй޹͵֮٣ֶΪأοһţүܸЩʱ֡
طTЦΪҽӣκ֣ͷǺܸмģǳ㣬ҲûؾȥֻƲ˭ö֪Ҳֻ˵һΪɡ
ףаү䡮ΪǺܺˣڶ¡һ٣ȻطTһʮֿУүҪΪϺ࣬һȫƽϲ֡
಻ˣǺδ¼طTеŮطTһ⻰бмֲԣʲô˼Ǻδ˵ŮôҪͬ˵¶أ
ϵЦмֿɬǰ޾еģֻ˵ʵಢǺδ˵Ĺ⣬ҵŮ
ʲôطTʱվ;֮¾ЩĿѣΣϷ⻰һ֮ףطTҪΪԸˣ˵Ůᣡδ˷˵
δ˵ʱͬ˵𣬳ɻȴһֱϥ¿տգһֱΪնߣѲʵ޷ҵʱһ˼˺δ£Ҳ˷ݱϣұͬδ˵ҽµĹŮδʵ֪飬ȥҲδͬȥɼҲĹϧ˿ŨĻ˼֮⣬ϽʣΨһѪ֮ˣֻү֮£ǧƴǴɣҲ֪ʮΪѰүֻǡүҪӦ¡
طTֳأЩң˰βŵһ䣬ѵͲҽȥʰǰôҸ±һƽһ·ɱΪҿ
ƾһ֣ŰүƷ񲻻顣ɫظ˵үӦǾԹȥĶҪЮֻҵΪŮҲֻСһˡ
طTڣȴ⴫һߵͷүҹˣūҹ
æתýȥͷƬ̵̣Ĺ䣬ŻվԼԵĴ˾ƾûټǰ볨۴طTҪΪһжԸƣ֮µһΡ
ྐྵǽϵŮ
ҵ֮Ů飿
طTֻзҲԵ̧üģȴͻȻһ£ַŵǰϸϸĶƬ̡
ûнϣֻϸزᡣ
ûнϣջֻʱա
ʱǱģȴվǽԼĪŮڴˣѲҪ·ô
һδƽһ
طTص̾˿ſڻýֻһҹ첽˽ո±㾪ȵүô֧ˣ˵ҹﲻôϾǲưģүСĪҪ˲ǡ
طTǰһСԪĵͷӦͷЩƣұ㳨һСȥϰɡ
æӦˣ߸Ҫϣ־ȵүⴰиӡĪ͵
طTĵƳһۣ㿴ˣǿˡ
ϸƣǾЩԣֻǣ״ǡ
ãҲЩˣʲô¶ʣʲô¶ʡطTеĴ룬Ǳ㻺˵ţҼȻǿǿ
ټطTʱһݣͷӦǣȷʵǻūŷȥ
طTҲûͷ˼˵ͷֽһԣҹˣҲǾˣʰ˱ȥЪŰɣͷźˡ
һϵʵ̫ȻطTҲȷǧ㷦ۣ֮Ҳδ˼࣬ı˯˹ȥ
֮ϵǲδطTȥãδ֪طGϾʵò׼طG˼ԸͷŽϵһ飬ԸΪŮֻطGǶ
¶ƽطTۼѩɰͬһ䱦ͯҧҧ㽫
ԼĪ˰£Ѳ֮£Ҫȹߣ̶Ѳҿƶߣֻؿ´Ӽ򣬳ҽ֮⣬ĻӣطGطT˶ѡ
ּһ£˸ƶүүڿеĵλǱѰȻطTȴ治ʮȥһ֮ŪΪԸ뾩·ݽˣȴԽȥһգΨԵǶӸ¡طTͷʲô飬ҲԸݳС
ֻǿʥּ£ΥأطTԽԽǾ÷ƣԻ˼ҳѱȥطG˭ϵ֮ʢֻ˵طG鷿ʺͺͺʱ˵ĹأЦĸطT˲ͰүһԵƬ̼ɡ
طTЦŵ˵ͷͻظҲûм죬ĸżε¶ˣ㣬˳ˣ
ʢЦнʱˣչЩүô󰢸Ҳָָء
طTһ˹طGЩϥ½ôӣһҪΪǳӣʴӱָ¹򣬵ĵطGĿֻ͡ǺʱͱСЩϺײűסһӣȻǧ㽿۰ڹͷҲ̫ۡطG簮Ҳֻ࣬ǶѳɣʱǱطGҪ飬ȴҲ뷽跨͵ƣΪطGû
õĹΣֻǺʱʹ졣
طT΢΢̾˿ʱһطG񣬻̸ԼһԼճгˣֻǺʱȴԾɲۡ
˺˼ţȻŲطTŲյһ̧ͷֻһĨҺǳ۾ӯӯŮװ޵ɫǽԽĵóˡŮ΢΢ͦѾ¡ЩԵĶǸһֱḧͷڰ׷֮кЦ⣬ͬطTԵ˵ͷãүҹ˵һȥ鷿ء
طTЩ΢΢طGԸȥ鷿ôϹ֪᣿̧ͷעĿϵ绨գ׵Сɩˣȥ
΢Цү˵ұЩһȥͬȥɡ
˿ӣ󲻱գطTҲ÷ӣЦŵͷܺãСɩģ߹ȥˡ
أүҲأնǧСġĵͷһЦϽǽΪĸϲ䣬˵˵ýҲһֱãҵŹȥֻ̫ҽǧҪٶȴҲء
СɩǣҲǻëʱӣһֱáطTͿЦЦ˵СɩЩѹֵĸϲ
˵Цˣү˼ܷأǿźӵӰˡ˵ʱ΢΢һЦɫЩζͬүǲֵҲ֪үٱء
ĸСһֱΪչˣΪĸЩǣҲӦӦݵ¶Сɩ˵ǲǣ
ѵÿɹأҹͷ˵˲֪ԭǴӰ帮ϽүģûŰɣ
طT⻰֪ΪͷͻȻӿһĲ֮УƳЦͬĸ鷿Щ飬ûĸ缰ʱҲʱСɩ˵⻰Թ˰ɣ
ҡͷô˵ͬүһ˵ĶǼҹ£Ǹ˼ұٲ֪ȴҲزҷһ䣬Ҳ˰أǧĪҪġ
СɩױãĸƽæСɩСɩҪĸǡ
ϺЦҡͷأСҵĶء
۳Ѿ鷿ſڣطTͬ˵˵˾䡰Ǳˡ˽ȥطGͷˣ΢΢ÿ˼ֶ֣˵һ䣬Ѷ°ɣȻȥЪţЩ¶Ҫͬ˵顣
̧ͷһۣЦЦͷүԸµź۹𻨸⣬ȵĲźóأˡ
طGˣЦͬطTкҼǵһᰮԵġ
طTɫȴÿ΢üͷõҪҹ鷿ôĻ
طGһЩûзӦǻʺͺͺʱĹΣǡ²ұʢȥ㣬ֻ˵һ˱ǡôˣͬ˵ʲôĹĵӡ
ĸĹĵˣطT⻰ҲֹסЦֱһһ̽ɣֶ̽ҸôͬЩʲô¶ء˵
˵ʲô
طTһۣ˵ҹҪǧСġĸ磬รΪ¶¡ʢЩǰ˵˵ҲͰˣôСӸǰҲҪŪһأ

ʮ 

طG֮ɫؾͺô飿Ҳ߯ЩȳЩʱɩúý̽أ
طTҡͷͬ˵¶ҲΪ㷣ģֻǾáǲ̫Щӣ˶ӣָأ
㲻֪ǰӦ˺ȥǶҲֳʲô¶طG̾һüЩ֮⣬¶£Ǻڸͷײʲô鷳ʱѰ졣ȷɩͺίֻҲţһ²һ°ɡ
ҢȨԣʰмӣĸ֮ͬϵҪϸȨСطT˿׻׻Ȱ棬ܾҰʮ㣬Ǹʵ۵ģ˵˲ɣĸȴҪ۲źá
طGһůǰЯסİɣͷģˡһ¡
طTЦ̧ۣ£
ֻطGһ˵ҿɴδնϸһĻ㡭ɱġ
طTһһЦ˳üǽЦ⣬ĸʲôˣ㶯Դ֮£ܻܵмΪ֮ο
ʲô
طTдһ˿֮⣬ʮֺᣬֻסطGûǷ⣬ѵһô֪ңЩĪֲ֮ͬʹأ
طGֻͷһ죬־һӵŨֹסļðţʱЦһѽطT§סݺݵڣ֪ңȻҲЩ֮ͷֲ˼ͬ˵
˵˽Ƭ̣طTŽ⻰ͷĻʰγѲֻҶˣ˵ķͷʢʵ˵ס
ΣѾ˼ȫͷʮġطGмһӣҲ뿴Ūʲô۶
֮ܶСΪϣ»ʰҲãܾŵʱѡĲ
طGü˷ˣ
ľ֣ش֮ʱͷ̫㲢ʲô¶طT˵΢΢һЦ̧ףף֪ʮأ
ݳѲ˿ʱʮˣֻȴδװд˼طGطTһȥ˶˾С
طTʽһֱз֮ͬУ⼸ΰˣطTҪһݺŮǿΪӰһ޵ʮδعһξǣɴ˱ɼʵƽƽֻοͻȻҪȴΪء
˾ѾãطTԶЩǸŴҲɿĲһգ˵Ҳû˿Ҳֻ΢΢ͷʰ꣬Т޷밲ˡ
һԣΪϧİסļҡͷضô㲳ģ˴ӹͷ͹ĲƷҩģɶô
ˡֻǶӡһղһˡ۵ûʰģʵǲТ
̾˿תƳһԵĶ迤Ƕ˾갵˾ÿ£Ϊβл
갼ʻŵûһ飬ͷŵŵԭǡЩ˵ġֻ⼸ա֪֪ģֲˡ
طTλĲϲԸͷһμģ޷ǵжصļ޴ѰƺŮҲΪϲ仰˳ȥ
֮󣬿˼ĸ̾һЩʵ㡣
仰˵ʵͻȻطGطTЩԣֻ˾ΪʰЧͣǶķ֮¡ֻǿϧȴٲܹˡ
㲡ȴ͢ĪǸʲô
˾һĨµͣʮֵˣΪ˽ѷЩռ鵱УһЩ˿ֻꡭƺĽءȿȡ
ɫͬ˾ο˼䣬̫ҽΪطGͬطTȥ֮ڷ֮ȴҲδһ䡣ȻԾʣֻŴӿǶ֮طGų˵˾ʽǻʰڿߵһöӣרһһģֻǿϧ
Ůм㣿ʱҾÿ˾ʽ㣬ȴҲȥˣҲˡطT̾ҡҡͷ̧ͷĿطGϣʵʰ¶ûҶˣ˵Ǹʲô˼
Ҳĥ͸ֻ˵һ󲻾ĻʰֻԸҲÿ£ʱ޶ˡ
⻰δ˵꣬㱻طTסͣĸǷħˣ⻰˵
طGЦ¥һ£ҵͷǰֻһˣѲ㻹ȥ淢ô
طTüˣǽжܸ׵ġ
շҹҹģʵ۵úܣѵͬ˵˵ĻƽЩʲأطGֽ۽|ӣ޺|ͷһᣬͬطTк߶ĸ籧㡣طTڣ΢΢һطTק˹
ȣյģʲô
ӿˣ§|һôˣطGߵ͵͵ЦЩ⣬˵Щʲô
طTһ죬ͷȥ̫ˣ㸮ϣЩá
ʲôֲûԹ˵طG|ȵĺ˿˵ԽյģǸô
طTܲסԸ|ҲЩ⶯һ㲻طG״ɴϲƽѹ޺|ϣҧȥ
طGȴļң|Ūһ֮ͨȴŽ룬ֻͷǳֹĶţǵطTһͣ۾̧ʲô
ǽ㿴ɺã
طTϢȵĵһۣʹҪͿЩ|Ĳˡأ
طGһЦһЦʮ||һһһµĻζ|֫ôɺЩô
㡭ʮٱء
㣬˵ͷҪǿطGЦ|ҧסĴ|꣬ϸϸĦ|ҲүźĽ˵桮طT˫͵͵ĴϢ
һãһ|컵Σʮֵ繣˾|й|֮طGϸµþϵĺպͻ|ЦطTԡ˾ţ˴˵ĺ·Ʈһ㣬˭Ҳ˼¾õ˼
˰ֻطGڵЩӣǽϿٻȥ㸮ϣ
طTЩ˯⣬ȴ仰ʵһĵ׶ʱ̧࣬ҡͷδǳ͢Ҫοȥҵĸأĸö˶˵ôˡ
£ֻĳǽ϶жԴҪЮֻӦʲô
طT΢΢һӣЦĸˣʲôݵˣĸǣһŪÿɾұôȴҲڴˡ
Ǳˣֻƽ׶һѡطGЦָطT֫İ£۲ۣҪЪһܹҲûʲô¶ˡ
طTԲЩ΢ôϲȥô
㵹ǵǶð
طT᲻ﶪĻʧЦôô굹ˣ
طGǶþĵĲʹ죬ϵ˼֣ûʰβڿ߾ôһֻҲΪƶ˾ʽģƶ̫̫̫Ĺʵأʰ˴ֻΪȥǶģҲһТ˰ɡ
ԭֻʰѲʱ⣬Ϊ֮ͷǴءطTЦطGһۣĵĸ磬Щ΢ĩ֦Ҳ֪
κĺôܸмôġطG΢΢һ٣ѹЩ˵ʮǰӴ˼Ҫء
£ӦԵģ
طG͵ЦɫΪԵãص±˵˵ӦԵģ
ǹԾ
ʶʱΪܣʮȻ¿ͷֻǱϾᡣطG˵ЩƵһЦολʰ꣬⡮衯ֻ֣ǿסģط鲻Ǹô
ط飬طTͷһƣ̾˿ĵ֪ôˣǾͷ·пʯͷ䲻ĺܣܾҪʲô¶
ʲô¶ҶúõģطKҲѧùԾ࣬ͷȣЩʲôˣطG߬סƣһֱ·ˣ²˯һȵŵʱٻ
طTԾЩԾȴԸطGģ˵ͷ˫Ŀķˣı˯˹ȥ
طGע˯գȥĦѩĹգ૵طTطTϣŵģҲΨһ˰ˡ
ǧĪҪƭҲźá
طGԣڿ߽һ֮󣬱Ҫǰƶߡֻǳ˿߻գ·ȴ߲ȥˡ
Ϣ١άݹģܺдļΪ򵥣ֻ˵ططTҵΧѲһȦ
ֻǸطTĿĵǣͷһ䣬˸˾ųײʮֲá

ʮһ һŽһ

طTδͬһһ̲ͣĸϻ˾ȥ
龰ЩǵطG˳ʱˣһļǣһĵ¡
ֻǵطGȻǼΪôȴҲԼ˰֮˹
ȻǰĻȴأҲûϢ
ٲסĿ֮ʱү˵ӲҪѲ飬ūŷȴ֪ĸľ˸˵䣬ЩȴŵҪԺͷ塣ʱɫͲˡЩǿֶ飬ү佻ĻҲûУȱߡǻعʱ򣬸Ѿˣ̫ҽ˵˵ˡ
طTڴأŻƽһ㰲˯գֻü֮ƺһ˿΢壬طŢȥḧ˼£ȴôҲŪƽ
죬ŵһС磬ֻСһȴûϢҹ֮︣ǰūţҪүܽᡭ˵ڵһ¹˵ϣүصūţūŻܣҲᡭҲᡭ
ķңطTֻþ뼫ˣӻ˽ȥͷֻһˡǰĻ͵üĿձ˯Ҳʧ̬ȥǰׯӡ
طT븮ʱŮȴǼˣȥһȦҲԼһ硣ԼͬһлӨϱضҪˣ˵һ䣬ҷޣαؿ
ֻҷޣȴסһܡ
ǵĹ⣬ҲԸҪܵİ꣬ȥˡ
طT˷ʧ˻ǣŻյܾգһ۾Цۡ
ֻȴҲˡ
ǸѵõĺŮӣˮƣʮΪطT˼ΪòۣΪ׹
ЪһЪˡطŢ軭üۣͷһƬľȻڻعЩ˼ļһʹ
ɾȥ帣ˣǸӣǺãֻǣͶǺأطT·ʣ󣬿Ǻأ
طTһ»ָ⣬ǶѾһƬͬطTͷһǰ뼹ǵĺ⣬ļһֱѵƵҪ
һĳƣôǣԸأ
˵仰طTǾͷʹҲ಻ס߬Żƣʧ
طTĿϻصһǿ˺ͶӡѾ࣬ǰǿʹ⣬طTƼᣬֻǶȴ¶꣬ʱطTѯʶȥ˺δÿÿʱطTֻñţ컯ˣˣǰȥ飬Ŷ飬иһ𣬶鲻¡
طTе˼ֻ¶һ֪⣬ͷʣǵܵأ겻˵Ҫܵô
زĺӣطTиһǿЦŵһ¹¶ʹܵһȥˡ
С죬⣬ﶼ飬ֻϲܵܣϲˡ
أףŽڸкչˡο˸ͬ꣬ɾҲˡȻ˵ܵȥҲҪúõڰŰ꣬ǹɣһĵģǲǣ
˵ն鷽΢Ц§طTĲһڣ˵֪ˣúŰ꣬һöĵġ
һ˵طTбܣֻøЩ
պҲ˾УɼҲһ·ӱ޸ϻģһع㽫طٽȥǳЩʲô飡ѲۡҲͿôͷûʰ꣡ûиټˣ
طɫʮ԰ףֻȴԾأ򶨵˰ʰ꣬˼ɱΣ˵þϰųĻƭǱ֮˵֤ȷ䣬Ψϰͬػź˿ʰ죬һ֮£ͳͳΪ˴Ľɽ𢰡
㻹ҽƱ磡µ񾹻Ҫϰˣŭ֮¾վָطȵϰ˻ΪݺԼ޶ôѾĻﻹһ˿Ϊֳģ
ط˿ⷬɫɷף촽ʧѪɫ걻ĺ֮Ҳԥһ£ֻͷ˵֮䣬ϸڶ˵ļΪ꾡˲òšοյıʿݻصϢطŶһѣܾǰѱϰˣҲѲϵһʯ飬طʵһĪջ󡣸οֻӿ˽ԲھУΨһ˶طʱһᣬԳֶһѡ
ֻȴδ뵽ԼȻ˳ס
þòλϷôŲǻһԵôôһҲ˵ˣ
ʰ꣬Ǳ˸ƭˣοϰͬҵҲʵ飬ӵܱȥһ飬ҲһƬİطĻ֮вһ˿֮⣬ƴҪ⣬ʰΪֻһζϰˣҲĶӣʰΪβŶһΣ
˶ھҿڳԣĹϰɥʧӣǵʡǽ࣡Ĵ󶯸λ𣬿طĿֻ֮ͱģȵŹʲôȥ
ʰ꣡
ȥŭɶˤһֽȥƫеطűߣŹͷãæǰͬطȰ˵˼䣬ô롱˳ȥ
Źֻ֮˫ϣͷˡŹҶԣŵĽͷмʰǰһյ²衣Ƭ̵Ĺ򣬲ڡ
ȥϰ˻빬
ŹæӦˣֻǻ߳ţַˣȥʰʰȥһĸϡ
ŹһݣɫӦתͷ˳˴֮кһС̫ȥүǶݸֻ˵үˡ
ʱطGȴڸͬ鷿ͷ˵ط£طGҲмɺƵúˣֻǸϢǺأȻܽ΢ĩϸڶһһϣɼǸ֪ˡ
мֲڣ̧ͷطGһۣүͬ˵飬ֻү˲ǡ
˵ա
ǡһ´ǣͨ籨֮ˣ°ŵġ
˵ʲôطGԴ󾪣ɫ˲Ȼһ䣬ôţ飬Ҳͬһô
ͬү˵ˣֻүضӦʡͷҧүһͬүã¶ǰһã㽫үҲ˽ȥ֪һ㣬ʶү𷣡
㡭ͿʵǺͿطGһأŭǳ⣬Ϊһ⣬طTɥʧӣЩ񲻶Ҷ飬ζԵ
·ЩȻ̧ͷͬطGӵү֮ȻǺãֻҲưүǷҲһ˼ү˽»ˣȴ˵үϸ룬Ѱѵ˵һǽأ˵ѰѣΪβϴ󷽷ȥأ
죬ͬ˵һΡطGĶŴӣһһֵ˵˭ȥĲ¼ɣΨаүͷǡ¶û˵ȴҲܱƭҵʲô顣ѾסʵͬЩˣЩ꺰ҵһĸ硯
˻ֱ棬ֻͷʢߵţүͷˣǰء
طGüͷ壬һλ
˵ǴģүǼǲ
طGһŹˣ΢΢һͷͬеڼ౾κ飬ôͻȻðŹһ˼⣬ͬ˵ȻͷˣƱҪһˣ¶ض˵ˡűǴٺҿɾ㲻ˡ죬ǴˣӦ⻰ͷ˼
һ㶣æͷֵʧˣүģϢ˲δڸͷ¶棬׽Űѱġ¶ʼĩүȻ֪
طGͷʵмֲʹ죬ֻǰŴĸ֮ˣҲȷΪԸ˼ǡǳ˿ͷ˵˾䡰ǱáǰһȴǸδıС̫ࡣطGʱɺֻ˵ŹĻ֮طGʲ͵˹Ц̫ͬ͹ˣͷȥͬ˵һлշսٵл
̫طGһͷЦӦִʢǶ˷ŹȥʢһţͬطGү⡭
ʰʱɼŴ¸ϰ˼֣ضѾ⡣ŹǰϢңҲƼʹˡطG΢΢һӣмֲΪȻֻƾССһңδҲ̫Щ

ʮ һҶһ

ֲ꣬Ǻ£Ū÷ʲô
طŢһѶǵĺתͬЦЦ겻ͬ˵ô÷ȸͷĻľͷסء䲻ʱڣҲܴȥͬ˵仰ա
Ĵ۾һתЦǰĺһ䣬֣ƼҪ߶ĽСܵܣöСܻܵƶɡ
˵ͯԣȴطTһۣȥ飬طTϧһףǲǣ
꣬Ժٲô
ҲɣҲ֪ǵã㲻ʱʱ㣬Ҳܽˣ֪ô
ĵ˵ͷ§طTĲ˵֪ƲҲʱŶء
طTΪοЦŵ˵ǹԺӡ
̤ԺʱƼıǰһĻطT§Ŷ飬΢΢пһ÷˫΢ţԸδŹ״æһһطŢͷ䲻˿ĵӡ
طT΢΢һæ£밲μʰ꣬ʰ꼪顣
˵ͷ㻽ǰȥһԵʯϣͬ˼仰ѩɰӱÿմáطTһţֻǺЦһ˽ȴȥԸطTº˵ѾͷŵǺܾ飬˰ĺܡ
طTͷӦɻʰ񰮣˶ĸ֡
㸮¶Ҳʵί̫򣬾Ϳмƣ֮⣬طTˣҲӦ뿪ЩǣǱ߶Իᷢһ
лʰֻ꣬ˡ˵һ󲻾Ļµ񣬹кأ˶ˡطT˵̾˳һ˫׾Ĭ˶ߴȴˬֻͽһص֮⡣
ĬƬ̲Żڣ㸮ͷûˣǲɵģͷָĸ㡣
طTȴ̧ҡͷлʰ񰮣ֻǶͬ׼ޣһʵû븮˼ο̵ӣӭ˶δ⺮ȥҲԲסЩ֡
طTĿŵĿּͷһ⣬΢΢ЩȻȴָӵһƬճ⣬ضˣҲԸֻ̫ʵ㸮ϣϵĿɻô
ػʰ꣬ǸܸɵģڸУҲʵԷǲ١
Ե˵ͷֿɫЩ㱵ģǾЩȻ̾ЩΪ޾Уͻ˱䣬Ǿʮֿϧףӻţ޻طҪ㣬ĪҪʹˡ
طTһݣ̧ͷʰꡭ
ض˵ˣЩһΪһľңʰȴʵмֶԲס㡣̾һطTļ򣬡䲻ἰȴǲǵˡ
ͻʥ񰮣ȴطTñǼ΢΢ЩᣬɿĴȥʰꡭδƽЩ
ƷȻ֪ˣȻȥˡţطTںͷ˰ֵˣȥɡ
ǿĸطTԻһƬ⣬δҪ֮£ͷҽȥ㴦á
ڿȥطTּ֮طλ񲿵Ĳ£ΪաֻǴʱǽطʬȴҲ޲ˣطTֿ˻λ÷һһȥ״ݺᣬŮܵðү˺ʮأȴǸ׷ͺڷ˵֮ʹ
˵ʵãȫĸӶ˵طTͷʹֻ̾Լүʵҡ
²ǰүĹֻүŻ¾ֻܲݲ֮ȴҲҪһǣ˵£ƣļ˶һղֻ»ǿڵҲİ
طTǿʹ⣬ͷ˷ģұضҪһǶԲסʮصˡ
طT껹δţطGǱ߶ȴϵһӵϲѶطTǰȥأֻӤССۿĸУطTᶺŪ˼£ͷһɬǻıʣ⺢Ҳɶˡ
طG֪һֱΪ˻֮Կ࣬״ĸȱȥοˣҲǧҪÿЩôܻĸ㡣
طT̾һ̧üģһӣվҹ
طGһϲɫʵǾáˣ
ʲôǺȢ븮ǺڰݳѲطTЦЩ֣һǷ̫࣬Ψٳˡ
طG֪ʱ˿̲Դ׵ʱֻƬȴǿʵ㸮ʣһˣʰû˵Ҫָ˸ôլ̫ˣҲӡ
ʰֻ˵߲ãû˼طT΢΢̧ô㵹ҸͷЩô
طGһЦҡͷ֪ҵģǿܣҺ޲һ߶һ˶ûУֻźءȴҲһζΪԸ룬ϥµͶ鶼ܸտţοƵĹһʱѵƵĹһôǻʰҲӦģҵ뿪Щ浽һͷơ
ϲ徲ЩŪǶͬƵУһúءطTЦЦƳطG˵ĸ޸ǳֻ޸˶ˡ
ƣô˵ˣҵ˼ǶġطGᱧס˶ӣҢǱ߶˼ҲȵЩˣطĴһѱᶯʲôۡ
طTϣֻͷ΢΢˼֣Ц˵ţʱӹʵ۵ĺܣպҵˣҿҪ£һɽˮĵطϪ£һ硣
طGЦĶǣһգҶһ𡣡
ֻ˵ţһȴûǰˡ⻰طTͷת˼Ȧû˵
Ƕͷˣȥ԰֮ѡ˴徲ڣСһֲˡԻź·ͻȻ࣬Ҳֻںǰ¶ֺͯ
ֵ˸Сܵܣôȴϲģأ
Բ΢ЦĿͣںڰ׷ͫͷҲûʲôϲϲģܸܵһοǵʿ˵ҵİͬ壬˼ҲĪҪǵ̫ܵ׽ˣϹȥҲͰˡ
ƲƲ죬Ҳϲ겮ĸһζľ֪ұţĸ㶼ȥˣ˶ӣֻ˺͸һߵ͵˼ء
ͲͷЩȴףźΪֵģͲסģ΢Ц˵ĸãͷжѩɰ飬ûЩ¶
ü˭˵ûУз¶ͬһġ񶼾Ůʵĥõʱˮ񣬿Ǳͷȴ֪Ŷɱ⡣
úЦֵ˼Ѳ󶼲Ȣôʮһ¹꣬귨͸øָˡ
˵ǱһҪһЩôƺ΢΢мַüͷ˵һָӶʨУǿǺá
ټС㣬ƢЩпܣֻ̫ܲģĲٵĵЩҪˡ
˸֣ȢС㣬ܱŮӺõĶȥһǲáֻ̫ľľͷƵȤ̫ãмܲס
˲ҲϲǸҲɾѡʲôģ
ֻЦе˵ĳѡþиͬӵģƢԣò鶼һһϳˣǱòˡ˵ֶźſĲЦӯӯĲŲߡ
ͱƵмΣ˵Щʲôأѽ̫СЩЩӵС֮ȻҲ֮ˡ
֮ˣĶõȥء૵˼䣬˿Եĺ̶֮ȴǡֻɹأĽһˮͱҲûȥ
˿ʮ֮󣬿ǾطTʵ˶Щָź򡣶˾鹲ߣҲûУһһڸк̡ʱطTλߵıϣ΢ĩ˶갾ģȴԲģԾʮֽС΢ദĵҲǢ
طG֪֮ȻݺݵĳһףȴҲ֪ⲻ֮£ºطTúõġйߡһҹз̹Щ
ʮ̹꣬ͼأط˽ܶ飬֮ҢһֱάϵݲûմãҢΪĴܶѲ£ͳ¡
ڴ͵طٳ쳣ΪԶ󽫾ͳפຣֱָ̹

ʮ ٳӹĳҹ

δͬˣӮ㡣طTһϵһЦⱲӣҲֻ°ܽˡ
طG΢΢һӣʲôҪ˶ҵģں⼸ֶô
طTһȣ̧ƳһֻۣЦԸʮģطTͷ΢ůЦŵ˵ĵҲЩ
һֱûſգͷȴһֱȪĺô⺮µģȥǶòˡطGһʰ̣һ˵ţͷ٣ȥǶסϼա
Ȫ컷һ㣬طTҲù˼ĳҪͷӦ£ȴͻȻ뵽һ£㸮ϵϣԴɥ֮˵һֱôжˣ࿴ЩӡӶ꣬Ȼûˣ˭һʱҲضԳܡ
طGϵĶ΢΢һͣü̾ǺĺܺãִĺܣͻȻȥˣͷҲǼܡֻձǿ䲻ֹƼҲúܲҲһ˵ģȻҲʹϧֻôޣǺҲزˣڼ;ͷۣʵڲԸȥ
طT֪ЩѾʧȥͷܿĿЩϾطGլͷ飬طTҲ๣˵˼ҲͲˡطGȴͻȻһ׮顣
غѱ̹ȥĲɱǵͷʮͷΧˣô·ЩԽĳˡ
̹ƶˣöԸأطT΢΢ҡͷҪ˵طʵЩŸɣֻͷʤ̣Щ
طG֮мֲм֮⣬ս֮ϣвرܹ֮£̹Ѿȥ˲رߣطҪ׷ǿʮ㳤һ·;ҿ׷ʰȴҲδؿϴӦ
ΣطT΢΢һӣִһö£Ƶ⣬ܡǿʤӣֻδؿ׷Źȥ
طGһչЦҵ뿴ôڡ
ֵ˵ʱſڴϵү˲
طTԱŽ֮ϸ˵ڶߴգţǲձȥӻɣͬѾͷһù⸮ûǶ˵˵ЦЦʵԵЩˡ
޷㿴ɣ빬밲ʱٽ˽ӻҲɡطTмֹŮЦŵ⼸ղҲ֪Ѿͷ˻ˡ
ϵطT׼Ҳٶ鷿ͷ˸ȥطGһ˼㸮ͷıλรʰָ檸㣬ֻҪҵ˼ѵͶ˲ɣ
طTЩᵽ£ЦҡͷʰǰҲһᣬֻ˵û˼˵ͷϴϣѾܺãˡ
طGһͷԿο˼֣ƣԭ˵ҪȥȪģôˡ񽫽ĩˣͷӦҲûʲôҪ飬ǹȥСסգɺã
طTһ룬һӳȥٵһȣŹٶϼǻٹȥɡ˼˵ѩʱȥȪͷ̹Ҳѩȥ˵Ҳû˼
طGĻţ뵽ǰѩ֮У˿ڵĳͷѩ֮жһů⣬ʮ⣬Цŵͷĵ׸ܵЩãǾ˵׼˰ա
Ȼ꣬ȴò̹
ʮ¶ʮˣطʦݣͼ;׷·;ңԶ಻㣬ʶּطҰԺ̸Ȼȥиʹող뾩գǰߴطսܵϢ
طֱ磬ɱ̹һֲ˭ϸոͶʲ֮ʱȴѾõĲذΧŲ֮ﶼӸݻȻǼȴǡ콵꣬·ʮѡطǰȴǧطονĴǱʿ䡣
ǣо²ȥԲѵҪ峯꣬ڳͷ˶նʾڡ
ڿ˵ֱܴ裬ִʮһǿγ˴ȥʹǰȥ̸ͬУ϶ԷȴƺȶؿԣĽӸ˻
Ŵ£Ϧ翵Ҳֻǲݲ֮һҹüͷ֡
ʱʱĵͿȺͿԲ԰׵ɫһŵŴ¸˼ȥ
³壬ͷҲԽʱطTڼпŶϸϸıֻĺܣѧ˼˵ʲôҲҪطTһųɡطTָܱôεӣ˭Ūģϻ˸ƽȥɵ׸طTƶĺòÿҪŲС
طTЦеĽӹȥ±䣬ŪĺƯһš
һԵЦɣұ㱿ֱЩء
˿ޣǵЦʲôģֲǶѹĶٴ򼸸ǣ˸ģиͺ͸ġˣٸִһ
طTֵüŮˣֲϲȥӦ꣬ԱڼŮһһ꣬΢΢ɼЩģˡطTǰЦ̵ˣʱŮ֮УʮֵοмȻ
ٹ꣬ҪˣһСҲ˼˵͡
طTţƾŮƷԲòҪΪһɾС
࣬Ҳίȥ
ţͻȻԼмֺЦŮʮ꣬ʼ̨ѡˡֻǱڴ˿̣ȴƼͷŻŵܽԺ
ʲô˲õ飬㼱ӣ
ͷǺȴ˲ȥһæүͷˣ˵ʮ𼱵¶Ҫү
طTһҲ˲϶ˣԸһԵĸտ̧ȱͬȥǰáһȥƼκţǿߵĵ֮ˣλŹ˸ϣطTͷмֲ֮С
κطTææ˸үүūүǰȥ԰̼үװ·ɡ
طTԴһͷʱһ£Ƭ̲ͣķԸȥʰЩõͬκʵʰ꼸ʱȥĳ԰һλǰȥô
ǰҹͷȥģү⼸ֱ˵ؿƵĺܣ˵Ҫȥ԰ɢɢκС̧һطT˰ү⣬үȥүϴּˣȥİ磬ֻλ
ٽװĴ׵طTߣбõšطTκͬһ˽ȥƥݷɳۣѹ֦֨ѽ첻ڶطTüκ飬ʵκĸƽͬһ򽻺ã󹫹ͬҽסʰ񣬾ˣ
κܹڿǰۣȻѰ˵ȡ˳԰֮ڴһһҹԵһûУȴֻطTͬطGˡйϵȻơκطT˿ڣæذүĻǰʮүּʮүؾְֻʮүȴٳδ飬ֻ˵Ҫǲ֮¡˳԰ŷӣɫ㲻ˡ̫ҽֻ˵Ѿã̫˸ԴּġѾԴһ죬˯ŵġ
طTƤͻһɫʵκ֪ʲôûʰһӶ˻
κƳطTһۣƺԥ˰βŻڵūҲ˻ϷʱֻƬС·ǰ͢ȥǲ̹ӳ˲ӣʮүǶ˵δӣֻǴܶҢȴ˵ӷѾ˹ȥǲûӣһŭ֮½ɱˡ˵ͷ­ڳ֮⣬ʾˡ
κ˵ļطTȴľط˵δӣƫƫҢ⾿طƭҢƿݣ
طԴ£Ңδ֮󣬱һֱΪжд̣˲ͷ鳯Ұֻ֪ҢһڿңĵÿطǷͷʢġԶ󽫾ЩҲһֱûйʲôĳͻ
Ҫʼô
طTţ֪ı亹ֱܲκ˵ѵ˳԰֮ʱ͵ػع
֮طTκ첽ȣ洺ʱطGҲѵˡطTҲÿ֪Ҳ֪µʼĩվطGģȴ¡ƶࡣ
طT΢΢һ룬˹¡ƶǵĲͳ죬Ͻ˼ϸܣĵÿãֻǿǰȥطG԰еġ
ֻȴļƽˣطG΢һͷֶͷŹʵʰˣ
ŹмΪ֮ɫүոշҩ˯²ãֻѲλүƫЪϢһүˣūٽȥ
طTͬطGһۣ֪˿Ҳ˵ͷκȥƫطG˽̫ҽ˹ϸϸһ̫ҽͬκ齲Ĵ޲ֻȻδ˵طTȴƼ̫ҽϵ֮ɫ
ȻطTԸͷȥֻǰһеһж˿̵Σá

ʮ Ǻ

ѹ֮ʱǵҹʱ֣طTطGƫ۾Ƭ̣һŹٶˣ㼴˿޵ȥ
һӣ῿ڴͷ۾΢ţһйڷҩطG˽ˣˣڵǵˡ
طTδ㲵ģüĽƺһҲĨƽĹֺڵУɫѲǲ԰ףּƣİȥԵ˲˥ࡣ
ƽǰ߳ƣֱֻɷƸֻ꣬Ǽδ˵ˣطTֻͷһᣬ˳ʰꡭ
΢΢̧ЩüǶ˽չɻ֪ô
طGͬطTһۣ׵ػʰ꣬ˡʰĶòʣҪٻ̫ҽһΰɡ
İ˰֣ƺ˼£Ը壬ԸߵýЩͬ˵˵
طTطGǰڿǰСϣڣǶҲټ޹֮У˸©ĵδ֮⣬ûһ˿Ե졣
İ·Ԥʾʲôһ
һŮڶֻ࣬ȴ󶼲⡣ǶǶˣҲʱʱĴѹ¼ɣͷضҲǶйԹߵġ
طTһ˵֮ԣ̾Ҫ׹£ȴعˣ㡮أЩͷϴͷ̫ӲµǼҲաʮͬǶ˶Ǻõģȴһʱ´˵˴ͳȴʮֵ̹ҰģǼĻͬĸһ㣬ܽնݳձк˾ڿ߶֪꣬˲ٸ֮ͨ£ޱ԰ֻǲܹˡ֮ǰҪͬı֮¾ʳһ㣬Ƕμ¡
طTЩķ̧׿ʰǧ˵⻰ӣ࣬²΢ϸ޴ˡ
㲻˵ЩͷȻ׵ġ̾һǧ꣬ûһأֻǡδ̫Щ
һ̾ϢеĲʾ˳˫΢Ƭ̣ͬطTʵϰˣҪ¶ģͷԹ޹ô
ǰĿһǸԼʹĿһطTֻͷһǰ΢΢мģ֮⣬ҡͷʰǸǻʡԹ֮·ǲͬˣԹ޻ʰ֣οǾԣҲǶ룬һͼܰΪͳӡ
ζĿһۣͬطGЩһֱ̤ʵ޾޽һ䣬Ҫͬϰһ㣬ҲһΪͳ޶ô
طG⻰ֻʱһ͸﾿Ǹʲô˼ѲɽսطTеǰΪ˸ط·ôطGָⶼЩ΢΢׵ӦֻҪܲʢҴ彭ɽҲԸ
⻰˵ЩǡǡñܿҪĲ֣ȴִ˿ʻ΢΢˵ͷƺмƣ֮⣬ͬ˷ԸЩˣ°ɡ
طTͬطG˭Ҳĥ͸⣬ȴҲҶһ䣬Ե˷ȥֱ˳֮طGɫĵ¶Щãʰ˵һͷ
طTüʰ㼱еĽǰͷиоĸ磬˵᲻ᡭ᲻ᡭ
˵ĲȫطGȴ˼ͷֻ¾ˣʰ귽ŶʮǳһĻҲʵǲˣΨ֮Ҳֻһˡ
ʲô
طGɫ¶أҧ˵һȣ
µѲٳ˿ıʡǵͻ䣬طGҲ⣬ζҪƿ
طѾƳˮһĹͷ˭һ£ֻ·һ
֮ȴŹһǰ԰УˣǴѧʿ͢
͢ˣĿ꿵ս֮ʱ͢γʱһô١没ǹ֮ʣȴԽοڳƾ˱ɿԴ˵ĸ񰮡
͢¡ƶ˹֮ڣŹ˾ȥ¡ƶ£ͳ˵һ䣬¡ƶ¡
¡ƶƤһҶ໰Ӧһ㸩վһԡ
͢ͷƬ̣˵¡ƶּ
¡ƶһæ£ūڡ
¡ƶְأڿҾҵ̫̫ڴ󳼡鷿ְ֮Թܾᶽ֮£մˡ
¡ƶ಻ԣֻû˹أæ׹ݣū¡ƶл¡
͵͵ĿƬֿ̺ڣһּ⣬һѽ͢УͲһһˡֻ޸㣬ּ⣬һһһǸ󲻾һͷһʥּ㣬ֻҪ޵УǵڶֻּûСǲܡ͢ʱ̶ܽأô
¡ƶŶΪοҪŽ͢԰ǶǰѵԭҪвԼˡ¡ƶ˿̶亹ڵصߵһͷүūһƬȭȭģɱ£үкλֻܷԸūűضǣ޶
Ŀȵ¡ƶϣ˵Ҫס̼֮ʱ㶨Ҫסʦţɸ֮Կɳ֮㶨Ҫְأ¾ǻֻҪĹ壬ޱɱһٻƽĽɽʮ꣬ʮ겻װʵʮֻ꣬¡ȴǲܹˣ⽭ɽ͢񣬱ǸسҪ¾Ⱞ¾޵ڻҵúõĴȥСһһԣǷԷθǶˣɼô
͢¡ƶ˿һй֮ˣͷǸлǼһڵߵ׵үģūżҵүΣͱضûݶȥֻҪūŻһգƴҲҪô彭ɽȫ
ص̾˿ͬ͢¡ƶ°ɣ͢
¡ƶ֪ضлҪͬ͢˽½ˣ⻰пܱҪگ֮һ̲ͣҵκ飬ü죬ھʹȥүǶ
˵͢ᣬǲ¡ƶһˣ͢ͷҲ⵽˼֣վһԾ˶ʱȻȴһֱͿȸֱͣǸ©һת͢Ŀ˿ڡ
͢񰡣ȥͷȡֽ
͢бƶ˷ŵ뷨æ첽֮ϣȡ˱īǰֻ
͢Լ˿ֽ̻߬ʵָĶֹ
ɤӣͳ˵֮£δԾ취Ϊ񡣾취֮ʵԶǡĺ֮Ϊһ֮ΪģδΣδңҹΣ²أΪԶ֮ƣ֮
͢񲻸һüΪϸ·ÿдһ֣мСͷ΢΢һ¡گ֮󣬷¡ʱڣ͢ıȴѾʪ͸ˣҲϸ΢ĺ飬ʵʵ
֮̾˿͵͵ˣˡ
֮ȺǱټ԰ڣ洺ĹһƬطTطGҲСطKͷ˴ʱļ٣ͬطTʵ˸磬˵ʰ꾿ˣǵĶЩ֪ʲôϸЩô
طTüʾ˿طTԸҲǴ飬֮δټطGˡ¡ƶϢǰָ͢˽گ
ͷľǺ˵֣ͷֻ¶һ顣
ȻͷλӵУȥȦط|طiط֮⣬ȴΨȱط
طTа˼⣬ֻǸݾྩʦ·;ңԶʮѾ·ˣȻطGҲô׾˾ǡ
һʮġ
طTҲȥ룬۵һ𣬱Ѿƶ¾طGֻһ̫ƫټϿ˵֮ԣطT˿ҲЩͷһ÷
˵ȵĽ֮ʱȻͷ첽˳ͬ˵ڻӴ
طGͷһվɫȥϷŵƽͷȴֻ֡з̨ӪѾڳ԰ͷװ¡ƶԼˣطþδ飬ѾǸϲˡطGͷѴ⣬گдǺˣһ̣ܡ
޵֮һŨصҩζƵɫƵӳһ𣬸Գ˽ȥ֮˸ҿֻطTȴŵһɸζ
λִƽɽʮصĵ˿ڵɻ֮ʱ
һţȴ·˼֣˵ϰ˹
طTһæǰȥڿǰʰ꣬ڴˡ
ˣޱԺʶ壬ĪҪֳʲôЦЩȥǻƬ̲ͣĶ˵Ƭ¡ڻҵǶѪˣǶޱҲϲۡ˵ѾЩ΢΢Խˣ޼£Ҫúø¾
طT˴ۿ֮һƬģ߬סʮֱƣʵˣʰıǡ
˵֮һ٣ͬ͢͢گ
͢Ӧһת֮ȡǷگָЩ΢΢ǿƬ֮
گǧ֣͢һһòֻͷŵȴѼЩץӸΣǰͷĻҪؼֻһ䡣
֮ˣʮ󳼹Աɹ˵޲ϧ֮ˣգ
طGļҪᵽɤȥֻ͢񻺻̫ʵ֮֮ֽȫıȫȻšӺطGƷأФ޹ܿ˳дͳż޵ǻʵλƣַʮգͷ⣬ʹ֪
ͷʱԵǰĴ͢һ٣һգʮ³ʮգî
ˣһеķӿ䶨
Ȼ˿̣ȴһ˸ߺʰ꣬δ¾֣
طG͵Ļһƣ˵֮ط䣬һ븽͵أҲδǷŴ˶ʥ͵ʱ򣬸ȥˣ
е絶һ㣬ƴȫȵТӣޡȥ
ط֪˿һȻʱ޶࣬ļ̳˻λպﻹһ·أһῪڵʰĪҪˣʰ˵Ҫλʮİ磬ãʮİ²ż汸¾֮𡣡
һɫ࣬Ǽŭ²˿ȴŭɶֻǿԳָطҪ˵ЩʲôǻڣȴŻ˿Ѫ
ǰ߰ߵ糺ѪӳƵ֮ϣԵøĿطTվǰһƬ֮˿Ǻ˵ˣһе·ôȴôԶ

ʮ ԧ˪

绮ƽһһɤطTĶ𣬡үݱˣ
һλһӢѫĵ߶ðǻŭ⣬޳ǡ
طTֻϥһʱȥˮƵĹ䡣
˷޲ֹ͢ȴû˿ǰȥǰλڰ˳䣬лʵˣлʵѾ죬һнѭگԡ
ط˫ۼЦ͢񣬷Żʰ˵ľǴλʮİ磬ٴʥּô
͢£ųʥּ֮ʱ˽Уү񼸴˵⻰ѵ췴ô
طȴأԶطGҧʮİ磬ʲôİϮλ֮⣬ǻмλҲ÷ô
һ䣬ŸǼҲվ˳бжСطGſһʹѣʬδطҪƣʵ̫ɺޡ
磬ʰոձ죬˵⻰ҲֻǱ˹ڳ״طĢɨһȦڵ⼸λˣѲҲʹʧô
ģΪұ㲻ôطΪЦЩ΢΢ΣʮֿɲҸ㣬ʮĵܼ̱ɻؾ飬Ϊܵеùɣ
ʱطGطԲ֪¡ƶһУֻŸƾ°ˡطTطͷ˼ֽǳ˵١άͬһطTŴ֮䣬ʰȷǴλĸ粻оƲȣүڰӦ䣬ǻλοȵ֮顣ͷ仰ǶطGԣ˵ձ㹧ߵȥ١άǸߺ꣬طTһͬȥ
ط״ڣȴͻȻһ͵ĻһǷ̨ӪͳһװĴǰĺȵ¡ƶǰݣūߵʣꡣ
ʮķ̨ʿһӦݵߵµۣطĻŭȵطG㾹ǫ̈ӪȨôĵӣ
͢ʱǰ⻰ˣ̨Ӫǰݣкƫ֮У
طGɫԳ˷Ըᷡɰ鰢⼸λ󳼣ʹ֮ŭģȴѰطúðãغˣǧĪҪˣ
˸ֱнʿǰط˷ֿסطҧгݵŭطGĪҪ⣬ҵҪλȣ϶ã
طֱ˶ƲˣȴԼطTطGɫ֪˿бض޶طȰοȴطGͬ͢͢ȥ
һּʮİ缴̷ɴʮӸ档
͢вһæͷּˡطGͬطTи¶һˣϷ̨Ӫš
طTأͷһݣ׵֪кηԸ
ȥʮϣ԰С
طT֮һ̲ͣ˽ʿӱ޵ĵط鸮ϣطһѾ죬ʱڵءطTԿο˼㼱æ˳˸ճ˸֮ʱطͻȻĿڣ̾һˣ⻹ͷһżȥ
طT֪Щܵί˻ѹѾãʹҲֻοǶǹȥ֮ˣһжġ
ôǰɣֻǶޡȴˣٺãΣط˵ʹҹĺˣǾ͸Բסˡ
طT¶෱ӣҪ̲סκ֮ȫгˣֻطGڳ԰Ⱥ򣬱Ƚѹȥ԰οط鼸䣬˱ֻͣ˳԰ȥ
طG±㽫̨ӪıȨȫȨط飬̴ֻ˻ʹлʵعλ֪˿Ѷɹ˿죬طGЩ̫̫ǣ֪ǲڿ޿ڿԼĻʵһ̼ݣ°뱲ҲûָÿĵЩϥ¿տ֮ˣʱ⣬ֻſչˡ
Щͷɣٻƥ磬ֻһ䣬ȴǹŮ硣
ȻȴǸ⣬޲֣ͬȼλָߵ˺֮󣬼طGʵĵһ仰ǣʮĶ
ԴطG̯֮ͬĸ֮Ĺϵһ䵽˼£Ȼô䣬ϾطGĸطGҲƲܶӲĻһطGҲǹĻص·ˣﲻؽ
ܹĶطG·ǰ˲Լ׵ĶӣǸİһˣϾ׵ܵܣʰˣѵŸʵһҲô
ƺĸӶ֮䣬ֻҪ̸ط޺ûطG飬˵ģʰ֮ǰǶҪһģʮĵΪҪõġοﱾĺ֮ˣӳϮѪȻҲʮĵܸϾɱһ죬ҲѾˣˡ
طG˵һͷҲصı̧˳ȥڵУѲӿȻˣȴĸطGһ˿⡰ТɻѹǴ󱦣˿ʧطGȻ˭Ҫӵס
˴ֻС£˲ҵĵģȴط
үʮүѵ˰⣬ɽͷͬʮүһװ˾ʮˣ빬
طGʱͬطTԱǲ֮£¡ƶԲŭЦܺúܺãֻܸʥּѵ뿹ּɣ
طT¡ƶ¶ɫڵʮĵӾǿȻŻʰֻЩ벻Īóܺ¡ƶһͬǰȥܺȰȰʮĵܱˡ
طGһۣϯ֮ط˵ΪͷһǧһԸȥֻ¡ƶڸǰòûʵͷطTȥƬǵ˵ͷֻȴطTȥأҪСĲǡ
طTƼͷŵº⣬΢ů׵Ϸģȥȥ
¡ƶͬطTһͬ˳֮󣬲طTЦүͬϹ񣬲ˣүܹܻʶ΢ʵҪϲүǡ
طT΢΢һЦʮֵĿ˺αͬ˵⻰أڻǶγҲʮֿش˵ģͬʶҪЯͬĲǡ
¡ƶطTԣЦǣ˴ʱֻƼط߸֮ϣսۣò
ͬ˺һӣڷƲ֮ʣȴ͵Ƽ˲ݲһط״ʲ¶ЦͬطT׵˸硣
֮ȡü˼ǽشӵʤ̣ȡ쿪ʤ֮⣬ǽ쿭ɰ빬ȡƽ֮⡣
طǵʤȴڰͷţͷ٣ѾԿЩֵ˼ˡ
ӣĪ˵ʮˣֻҪˣУһ̲ҷɵζţΨһͻȻѡ
ǳսģطűǰʱԺ˼֣ȴƺְθˣһ˫ƺǣһĶطT
طTа̾һһ˫۾طʵطG
Ҳ֪Ϊȡ˺˼ֲͬͬҲϸ΢֮ϱע˶պˮ֮ơ
һжע
طTĿطȻѾ֮ϣ̾˿ʮĵܣּ빬
˸ǺͿ˲ɣܵڴ˺˶ʱūȴƫƫ·ҽȥ
طTüүֻʮˣĴ˷ˣȻǲ빬ġ
ʲôүүطͻȻЦ⣬ҧֻϻʰʥּԵһɲӣ˸磬ҪͬһԸ˲ɣ
طTĻδţɫʰ̼֮ʱѽλĸ磬Կ֤ʮĵܣ˸Ȱһ䣬ѶҲͽ޹ˣ簲ؼͬҽȥʥϡĳ񣬶ġ
˶ߴ죬ƺҪ˵ȥطЦ˸粻ͬ˵ЩͷԵĻˣҵפڳ⣬װȻͶ࣬Ǿͷ˸תĸһֻűɣ
طTҡͷ̾һ㵱Щܲǲô
仰˵ļᣬ·һ̾Ϣһ㣬ֻطȴɫ䣬˵ʲô⻰ʲô˼
ͳӪ֮󣬱㱻ط齵˳ˡµ;֮ʾѱô˾񡣡طTطŵӣһһֵĻǹ¼ҹˣ˿ˣʮĵܣµ㻹빬ô
ܡҵոĸ磬ҵϵᡭᡭط͵̧ͷһ˫۾ݵüĿʧʹˣҪһ⣡㾡ͷһ񣡡
¡ƶۼطȻţǡʱĴӻȡݱ֮ǰ˷Ǭ幬Ҷ֮һگ¡ƶлʵʮĻλگ顣
˵չگطGƷأФ޹󣬱ܼ̳дͳŴλطGմˡʮ¡
طϵѪɫѸȥ촽΢΢ܡܣʰ겻ҡġᣡ
⣬۳ɳأһΪ˭ϵλģһگ顣
طGǸ߸ϵ¾ȴܵϡ
ôģôģ
һ֮ȴע֮
һУ˿ͽˡ
ط˿û˷˼ֵֽگѾ׵һ롣
طT׽ӵĻҰɫһʱ侹֪˵Щʲôźãֻͬ˷Ըˣʮү빬
ˣƺеһУĻ

ʮ Ҽĳ

ʮ£طGǻΪӺлʵֺΪܹԣТŹ´ʻʵۡ
ط빬֮󣬱δطG䡰˼СطߢС
ֻǳҰ֪طGǻΨֳһ˿©˵ǡ˵ǡ
ʵ۵ĵǼ˹ȻǼΪȻķȴǴлʵ۵Ĵ硣֮ͣǬ幬Сյ˾Ҫظի䣬ʮ֮ժӧɣ֮ڲüȢʮڲף֮ڲ֡
棬ȴҲ˵һ䡣طTÿæĻڵأصȴҪͬطˣҲЩסˡ
˸磬ɫãҪǽ˵˴ҲЩЪϢɡ
طŢüģͬط΢΢ЦҲսɱг۳ңҲͷۣܿ¾;ʮֳˡˣòȲˡ
طȻҲ㲣ֻǾȴʮĺãԹЦ˸⻰Ȥˣĸ統ɱ䣬ȫһյؾֻۣԾңĻΪĸ簰ǰأһɫͬطT˵¶һûкúõлϰ˸һأǧʵҲԱˣ˸ܵܵһݰɡ˵ձĸһݣطTæֽס
¶ô꣬ͷҲǾúܶԲס㡣ֻǵָӣʵŪɳ׾Ҳлң˵׻ү⡣طT΢΢һЦطļ򣬡ž˱Ǻ£Ǽ˵ǻ˳ȴҲ׳¶棬ǶҲǿྡˡ
ˣһҲԡԸ˳áһأšǧﹲ濾ꡯˡطüɫ˵ţȴͻȻطTһͻȻ״Ը״ּæЦŲһĸǻˣҪѡϺЩʵ󹬵ģĸͬ˸һύãʱضָׯĹź򣬵ʱܵܿҪһھƺȡ
طTһû˵󹬡ˣطGǻ֮Ѿ˳͢Ⱥ¡ƶࡢ̩˵˾ǼӹٽطҲľλֻǰȶģȴֻǷԭطGۡͷλѡ
ˣȻɿ飬ˣȺҲӦʵġ
õ£˶Ĳ⡣
طT㶵ţطʱȥҲ֪鷿ͷ˲֪ãȻòһ⣬̧ͷһȴȴδϡ
ȥش֮ʣȴͻȻƳһӰһһ˱ѾվطTǰͬȭЦүǶδˣɡ
طT־ϲͺ
ϱϴ֮ʱ˼֣ȻǺȻķȴǲģֻͬطT΢΢ЦѶүضƥҽҹðǰһͬү𣬶һ׮飬һࡣ
طTмֲ⣬𣿡
ԭ֮ڵػѾ߽⣬ҵ԰үĳŵȻ֣ǳ֮ˡ֮ұǰ̨壬Լٲˡ
˵ͬһˣ
֮ٲ΢Цףʵ԰үԣδǺһ׮˱Ǹ鷳ٲүҲɸˡ
طTʧЦδˣƷлͬˣҶأطTԸΪѡһ٣̬ϿңһǧأطTֻףһ·˳ˡ
֮Ҳ˼ָл֮⣬̾ܽʶүƽˡ
طT˵ĵڶ׮£ضǵŮһˣͬϵ˵֮飬Ҳֻҹֻ˯ˣ¡
ϼ̻⣬æ޷ҵ¾ֻҪһ۱ɡЩϴͷһֱܹүŮӦΪ˸ĸ˼Ů֮ġ
طTԣһͷ˵ǣȻˣǾԵƬ̰ɡ˵гȥѰһѹֻǧ򲻿ɶò⣬ȴҲ֪ضʡýѰ֮طTýϻϣ˳һ·ķͷ
طTŶ֮һԵĸȥϼǼŮһ˲㼤Ĳѣһ赭ϲŭɫ˿ȴǾϲ˯ü죬Ҫȥһ޷ȴΨŪҲֻСḧһա
ã⼸ʵǶүϤˡ
طT΢ЦףǸܹɶµĺӣͬҸϵĴ񴦵ļã׽һ㣬ҲҲʲô
̰Ŀۣ·ҪŮģͷУ̾һСʵڲͬһԶߣҪүˡ
ˣҲ˵ĵĻͷͬҵŮһģĳԴöȣ޴£һҲίġ
һͻȻصĹڵأˣұлˡ
طTһæˣдȣ֮±ֻΪҲʵܲһݰ
⣬ȴһ׮£ĸ༸ۣԴַȥ
طT˴أ˯࣬͵͵̾˿鷿
ȥͳͳҹȥ
طG˸⣬ͷŭֱ֮ƶطGɫ΢̧ʾһԵ̫಻ͨ˽ȥ
ֻڴͷɫǺǰĹ澣ҩŸˤˣƬɽ¶ǡʢۼֿķطGһѣүĽ£ˡ
͵̧ͷݺݵĵطGҪΣѾ˻λϸһ·ô
طGǿѹͷĲ죬ĸӲδΪʮĵܣֻڹһӰˡĸţôҩأ˵ɨһɪɪĹڼ࣬ǵ̫ķ尲м⣿
Կ֮һգɫ쳣ֻȴԾǿ㲻⻰ң˵ΨȦ⻹ŵôҸ㣬һ첻ҩҲغˣĸӶȥž۲źأ㣬ǻ֪
طGɫ࣬һ˵ȣ첽ǰʵĸڿ˵ĸžۣ޾վǰְ޵ʲôʮĵ׵Ķӣѵ޾Ͳôö˶˵ĻߢУ޺Ҫĸĸ̣Ըӣ˭ģ
ĻһҲ˵
طGͬ˰ΣĩһĸûЩϣ˭ȥ۹޵ʮĵأƼĸҩ룬Ҳֻȥú÷̷ʮĵˡ˵ձݲ˸ȥԹ֮šʱüͬʢԸֽĹź̫ʹȵۣˤҩ룬Ǳȥһ룬ôҲҪ̫ӵ˲ųɡ
ʢһæӦطGأտ빬ô
Ӧ·ˣȻĵȥǣ
طGһͷݻĵȥж̩ȥޡ˹ֱӹȥǡ
طGǻ֮ڶԼ̩֮һͬطTһ׹ϵλǲˡطG֮ʵҢǱ߶飬ɶƽϢô
꣬͵ϣǵ˵ӽȥģ¶˭ҲץŰѱȥһ·ϱʮֻƧֲǹٵܳ˭Ҳܲ˵顣
طGԵ˵ͷЩ˶׵ô
̩׹Ѿްˣүһָ˴ѵӹԴЩ˱Ϊһ·Ҳҽͷġ
ͷ΢ĩ֦ڣҢ֪ô
΢ΪһûмˡµǼҲͰȥģû¶һ˿ǲ֪ġ
طG΢΢һЦ׵°ĺܺã˼ضҪġ
˵ţʢͨүˣͷء
طGüƳһԵĶ̩°ɡ
̩֪лҪͬطT˵ʶȤĵ˷ȥȥ֮ǡطT΢΢һЦطT첽˵Уĵ䣬밲ܲμ
δ˵꣬طG֪ʱѾǰһЦſ۽ֱ۵һ͹ңǸ÷˲ǣ
طTɫ΢䣬Աһۣüϣȷſܣ˳ɺͳ
¸ʲôû޵ķԸ˭ҽ벽طGַطT֫»˼磬⼸ҸǰȴҲ˵һ䣬׵˿գ㻹Ҫǧ֮ô
ңֻ񲻿ɷϣǾ֮еΪ˱ʣɡء
طG˵Ҳ˵ͨԶ˿̰˵һ죬˺һŻɿЦҶܻˣЩ㻹ҪͬҼƽϣҪһּ⣬빬Կȥһڣ˵ɺã
طTʹ˼£ɫ΢΢Щ죬һۣ֮һԾŶ˶Ϸ˻ֻĪҪˡ
ҼȻǰԳơޡҲһһܡģűŤ֡طG·ǰ˿̽ͷһ㣬̾ǰ㻹ҡĸ硯ҡطG϶֣ͷĺܡ
طTЩįмܲסֻһĸ硣
ôطG
ǰҲôģôˣ
طGЦ⣬˭˵ģѩҹ㵽ȥѰң֮ǰɲǺһطG
طTȻû뵽˾⻰֧ƬȴҲ֪˵ЩʲôźãԱ򴽲طG֪Ƥ׼þյĵЦͱظˣڹǺúһҴ°ա
طTƳһۣүһǻ㣬ʵ˹֮ң֮
Ȼֻԣұض°빦
ֻ±ɡ
طTһ룬ҲЦֻرסطG
ԣ϶ķ겨ƺҲηˡ
ֻطTû뵽꾹֮죬統ͷһ㣬м֮

ʮ ˼ⳤ

طGһǻбһɵķƽ˾Ȼ˽ȴôȡ¾λ֮˱ضЩ춯ǰȣ̫ͬµϷҩÿ¡طGɫȻǲֻطTطȴҲûùֿУνǽŲմˡ
طGǻ㽫ط飬طTطTæҪظ֮ʣȴƼʢ˽
ŹѱطGϻˣκǱȥ˱ųǷΪܹܡеܹ̫ʢˣطG߶Ḷ̌ٳƥ˼˶֡طTҲЦôǻʲôԸô
ֻЦţʢɫȴʮڣͬЦЦүūȥһˡ
طGʱ鳯£˵鵽ͷʱʵͷȴЩµġطT΢΢һЦ۵ĿˣٳһЩұҪظȥˡˣûϾõȣȥɡ
ʢӦһطTͷȥһ·ûֱĵʱŵͬطT˵һ䣬үȥҪЩүɫܲÿղͷЩƢүȰȰʥĪҪŭΪҪ
طTһһʱ䵹Ҳ벻ǺطG죬ֻͬʢЦһЦ׵лˡ
ĵˣطGüͷϷеӣطŢͷĿⲻƽյ飬Щ⡣
طTһ飬ĵ밲ߵ£ꡣ
طGطTǰɡ
طTл֮иǾмֲԣ̧һطGֻɫĶԼطTƤֹסһ£ʵϼҳ빬֪Ϊ£
޷ֻ⼸ţ㸮ϵǸѾͷ·Ҳ˸ûƶߵĴ¶˼񰮣ŮűţҲǼҫˣ㿴Σ
طTҲûƾܵ໹СżأοǺδ˵ĶŮڳܸУǲԸССȥƶ֮ܿࡣȥ˿ƶߺףζԵסδ˵У"
طGһͻȻЦʵ㾿¶Բסδ£¶Բסϣ
طTȻһϣ˰ȴҲûпڡ
طT˼ǰҲ벻ףΪβͬ˵ʵɱǸѾͷʲôطGĶ˵Ļ˽գ㻹ͬ˵ʵôΪǸϣ㾿Ҫƭҵʲôʱ򣿡
طTҧҧ֪ε֪ǽ֮Ůò׼ǴӺδģ˿ҲҶԣֻ׹ȥϣ۾֮ұ粵𷣡ֻ޹൱겻Ǹͯ𳼵ԸһеֻĹɡ
طGеŭҪӿһǰסطTļͺҷ㣿֪Ҷ²ȥ֣ݲģη㣿ǻ֮ǰͬ˽»棬ǻƭҲͰˣֻô֪¶ĻˣһֽǰûҵָǺã㵱һЦô
طTǵͷţȴȻ̧ͷŵĶطG촽µôᡭô֪
طGɫһ
Ҹͷ̽ӣطTҡҡλεվɫѾЩףظһ飬˼ң
طGģһȻмˡ
ʵطTĻǲ٣ȴҲ̫档طGȷʵǷ߽ȥȴΪӣֻĳ̫׹ָšطһιݣطTһĿͷͬǽϳʲôֻ¾Ͳǽˡ
طGţΪԼطTͿ֮ʱһѣŽΪˡ
ͷһȥطTûУȴҲµð˾ŲʮطGնûģҲ׷ùҹˡֻȴû뵽ྐྵǽϵŮٶ˰
طGյϢ֮գ̸֮ò˼䣬ҪطT׿ڽ¸
ֻҪطT׿˵ˣ̣ٲü
һдطTɥʧӣطGЩȻû˵ʲôֻÿÿ뵽±Ρ䲻µҲǴģȻվҪȥԸͷһȥ
طGţѡŮ֮ʱѡƷ˳ȥСԼڳڶ࣬ܲطTϥµԺտա
룬طGԣǼĲˡ
Ȼȴû뵽ˣطTҲδ£ÿÿԼἰ˴طTҪ뷨跨ͷȥ
˵ɴ˵ССֻطGյǣطTΪҪԼ
ʲô˵ģΪ˻ǽŮȫϧôô
ʺʧһӿϣطGҲ಻סһҪ׿ʸס
ֻطTķӦȴͷЩ΢΢ķš
ʲôʱ֪¶ģطŢͷʱѾƽֻȴһ˿΢ŵķ
ͷһμұѾ֪
طTƬ̣˿Ϣİɣ
طGһʱȻ֪οڡ
طTֻ˺ѷһ͵Ĵʹһ£Ҳû뵽Ȼġ
طT㡭
طTȴ˵˱ٶȹ򵹣ͷ£ĵĵ̺֮ϣϼȻѾ֪ͬҵ֮£޻˵ӷͬүһ˽Ͽɣ֪أү˽үɡ
طG˿Ҳ˵ǷŭЩʹЩˣǰһקסطTֱۣҼʱ˵ҪˣҲãҲգλ䷢ģɡЩ갮㾴㣬ķޣұݼڣȴҲȥӺ
طŢʵ˻ôĸ磿ָĵص˵һ䣬֮ͬ㵱ûðָϵôطG΢΢һЦôЩˣһֱΪǶǲһģϵ㣬ֻϵشһ˱ǣѾˣοҪˮأҸϲ˶꣬Ϊİ㣿ôȴվһȽᡣ
ĻĻطGֻĿһʹ÷ĶطTΣȻЦҪͬҶô
طT˿ƽ֮ȴżְʹ֮ɫЦҲʮʮ࣬ĸ磬ЯʮأֱҲ㵱˵һ仰ǵü졣ǻͬ˵һ·ǶЩôһ£ĸ綼ߡ
˵⻰ʱŵļͣÿȴʮֵ˵ֵ֮͵͵̾˿
ֻǣû뵽֮·ô죬ߵͷˡ
طT˵⻰˫ģĸȥ
طGۿԼǰ¶͸⣬Ҫ΢΢һʹ
˲֪Ĭ˶õĹطGȭͷ߬ȴҲ֪ص˿ȻˣȥԷУگ벽
ʢһֱͷطGһߺæ˽˵ڡֻһڻϸǰڵ£λ֮ɫǰʢпһ£вá
ͷ컹ö˶˵˵ЦôͻȻĿˣʢͷһǧһ벻סȻ׵ǣطGҪطTȦ֮У˹
Է񸮶԰󡢺ӵһطͷмŵӣطGֻ˵˹ڴ˴ȴû˵һ䡣ʢͷطTĶ飬ͨһطTŭʥգȴҲûʢȻҲҵ˽Ӻʰһ̲סͬطTȰүĪҪżˣү԰үһῴأүԸ÷ſ˲źá
طTһӣͷģûʲôҪˡ
ʢ״ΪطTէһܴģֺ԰ο˼䣬طTԾһʹģҲֻó̾һ黢ȥطGˡ
ʢߺͷʱҲطTأ԰¡ͷ̿յúʵǲġֻطTƬ̣ͻȻ̽䣬ָЩ΢΢ͷȡ
ǰ壬ݳõԵʣѿڵĲλѾĥùԲ
طTָĦ壬Ƭ̣ͷȻͶһžӨˮ顣
ŵ˵µĻ˼䣬޼
˷ĸ֣Ȼء
屻߬ģطŢָס۽ޣʹʣ·ˣҲ˵һ

ʮ ˼

طGطTȦڷԷ֮һҲδƹطTҲּ˵Щֲ֮ˡ
ֻУȴļ٣սҵͣݲ˸㼱͵ǰ磬Ұ꾿Ƿʲô˻Ѿڹ֮ãҲüҲʵģô£ﶼ켱ķħˡ
΢΢üǲ̴ӣ߽£¶Ҳֻչ˵ʰ귢˺ôƢӵضǡҺڻʰǰһᣬʰɫ̾ͳһͨɫԽѿæҲĪҪ̫ģ˵ʰ꽫ȦУȴҲδʲô̷ֻʲô࣬û׼죬ʰ㽫ųˡ
ɫףﻹȥվҪȥ߶ţȥϣҲܸø˵ǣûĿĹţҪһУǻһӲأѲҪҰһô
æһסüҪ÷ִ磡ʰͷϣóóȻĴȥܹʲôùӣ˵ǻʶʰϱضȥʶ﹬ͷͬʶѾϼƺˣհ廹ûųǱɻʶԸʰ˵顣ʰԻʶһأػֱģοǻʮգû˵ʲôôҲ÷ˡ
˵һ˵ͷŵǹӼ·Ҳѹȥ̾˿׻ǸȫЩ˳˵ȴҲûбķˡ˵̧Цָ鷳Ҳġ
˵ʲôأ㰡͹ҡҡͷ漴Цһôһ硯ܲأοûа壬ֻûˣͷĵĹвٵġ
֪磬ֻͷϰµģҰȥĶҶ֪ͬȥ˵΢΢ӣ̾һںͼͷôգȴе׹ʲôж꣬ڸͷҲ¶ɫֻͬ˵˵
͵ļ΢΢һ뽫ƿһЩ˵һĳҲʱ̾˿ĺļõġ
ΪطT¶ļٵֺֹˣطKڸмֻţתˣҲ˵˵ֵܼһȥϣҺطʮȴһûϿصģܲŰ˸׵ıŰͷصĶЩʲôˣǷ̫ӡʮİ˸Щ·һֱ޶ôոյǻð˸翪ˣ
طԲüһѽطKͷתˣתͷۣǶ˭ȥ飿һŪɳ׾ǲǸ˰˸ôֻƾһʱ˴֡
طKᣬѲɾôɵţҲ˵Ҳ˵ǿҪ˸ô죿
ط״ͬطһۣطǰȻܲܣֻ֪˸ζ¶ʢҲ˵ȻĸͰ˸磬ֻ֪
˵˵ȥ޲ߣطKֶָ˰ΣǷ߷ߵһ˦ֱۣŭǲȥ˵ȥ˾ҲһȦˣѲΪ˸һ飬Ҫҵȥ
طȰ˵طK԰꣬ȴܹܰ˳ͷͨ˵үͷи
ķҵʱطǸ˼ȥͣü˻˵ûƼүʮүô
˳һ£ֻǣ˵аү֮Ҫү
طү֣ʱüһҲû룬ʱعͷô˵
תһ磬Է⡣
𿪣үҪȥưүкβ׼ģ
ͷطΪѵЦūŲֻۣǵϷԸˣ˵һɲ̽ӣʮүΪСˡ
طƺЩգȴҲ֪ͬʵãƬ֮ط鷽ȻΪ˸籸ЩʳϲģҲȥֻҸͷܹͽȥްɣ
ΪѵطԵܹһۣ˵ʲô˶ǲɷŽȥģֻ˽֪ʥأűʵڲԼġοֻ͸ʳнȥӦҲ󰭵ġ
طԲ˵ģͷĴʳеݵµԸƣһĳʳұŽȥ˸ģȻͨڲҲüǿֻѵЩԵĽȥҲ˲ɣү˵˰˸磬ֲǴˣֵܸŪŪԵʲôף
̧һƣЩСˣһˮҲԼһӣٲδ̫ʶ̧٣ЦŹȻǿԵģԵģܹܽȥɡ
طʲɫͬһԵİ˳ȥɰ˳ү⼸С˲׵ˣëëŵʲô֪ô
˳æӦ첽˽ȥǰط鱻Ȧ֮ʱطTŶǰ̽ⰲ˳ͬطTϵõĽԺ֮˽ڣطTм죬Цܹܣô
ūŸү밲ʮүūŸүЩʳʮүԸֻǰͷزͨڣֻūԸˡ˳һ߽ʳͷĶȡһ߳ͷһۣͻȻѹͬطTʮүūŽү
طT࣬ɻӹһöССңһͷΨһžӨ͸糺ҩ裬طŢͷʵǺ
˳Сλʮү˵ΨɾȰүľֻôһ·ˡ
طTü΢ʵʲôӣ
˳΢΢ſڣ˵һֳ
طT΢΢֧ϣڴŵʲô˼
үū˵꣬Գճʮү˵Ƿ֮ɱѨ֮ãһ㡣үʱֻϸһ˿ڳٷ´ҩѪƬԻֹͣλѾүζȦ֪ʮүʮүūͬү˵һ⸽֮ɴСϾþòϷŰүȥֻ׶༪١ʮү˵Щɰүչ࣬ҲҪүƽȫųɡ
طTտ૵ظν֣ͻȻһ˹¼¼ϵıǳ¼ôˣǰ֮ˣԼȻܹ³ŵ
һ֮һ˰ˣȷʵǵõһı
Ӵ֮ԼҲԶ⻢֮أҲ˼ǣҲؼطG
طT˼ˣͻȻݺݵʹһ£ص˿̧˳²ɣˣط飿
˳үͷİɣʮүûн¶ôҲǲȥġҰүɲؽվͷҩٷҲһġҩڱٲ鲻ʱҲֻ˵ǰүԾѣ۵ʮүġ
طT߬еҩ裬ֻؿһƣʮʹ
˳ٳٲӦֿĵүİɣСʮүȻģǴµʮүСҲǰʮүһ˻֮ʮүѴ׵үĪҪԥˡ
طT˳ߺ󣬼ǻһȦڣֻѾһ㱡ͷһһܵĲС
طGƼԼνʬס
˹زطTȴҲ޷ƭԼطG֣Գˡ
ֻ֮䣬ʵѾߵƫ̫̫࣬˽ʱգûлͷˡ
֪ΪԻʹأ
طGطGطTҩǰʮּѵĵͻ˼˵֣΢΢ۣؿں価ŨĻĿɬζҲҪֻһ̾ѡ
תձǻʺ㱸ȥʺУʺһϲӣ֮ҲֻƽѰˡ֮ʱطGȥ˻ʺУǶޣطGһأȻ⼸ͷƵúܣȴҲδǨŭ˵ŹнյȤ¶˵ͽյĹƣֱһٷ˴룬СطGɫڵϣһʻϡ
طGһڳܣº׵ʺк²ֱ˵
ϣţ¡ʺŻڣ󹬲ףֻǰϾˣҲڳ˺Щأ֪Ǵ㡭
ˣ²ˡطG˵˰֣ü˵ȴͻȻƼиС̫ʢʹɫطG״üʲô¶ͽüŪ۵ʲô
С̫౾ʢԵͽܣҲûʲôźʥݵĻᣬطGʻӦϲǵģС̫ȴɫ԰ֽ߶µĹڵ϶˰Σŵ˵һ䣬ءүšŷԷǱ߶˵˵˵
طG˵£Щͣüʲôֱ˵ǣôˣҪޣ
ǡС̫ŵòΡΡҲҶഭһ£ͷ·ɿ˵һ䣬ţԾˣ
˵ʲôطG͵һվȴͻȻһΣֹסʢ״æȥסȴһѴ򿪡
㡭˵ʲôôˣطGһ߬ס̫½󣬺ĺö˶˵ģĸĵӣ۾֮Ҫģ
С̫ŵɫūūŲϣȷʵǷԷͷ˹˵ģ̫ҽѾȥˣֻ˵ȡȲˡ
طG֪ԼôߵԷڵģ֪Լôƿȷţһ΢Ѫζ̫ҽ͹˾վڴǰ̫ҽɫĹطG밲طGȴδһ㣬ƿߣӳıطT԰صգԼǴһԵֱۡ
طGһ֣ǲڵһ˵ȣ̧Ƽмɣеһ黹ȾѪطGطTһƣԭͷһĿӣѪѾֹסʣ˿һȦѪ衣طGȥ·һطTͻһ
طTѣĸˡطGḧգĵ˵ţһ㣬ôͻȻ̰˯ʱĸȥˡ
ֻǴôȴԾһһ˿ϢûС
ѰĸˣĸⲻǡطGץסƣϸϸĦԽᣬ㲻ǻ߱ĮȥСסһôѣĸʹȥ
㣬ۡôġôġطGǰһģʵİǰһˣˣҲãôҡô죿ô
߳£еĻʵۣδ˿ʹļֱҪŤˣĵӺݺݵͷ벻һ΢ЦԼ߶ʮصˣһ쾹ȻԼǰ
طTطTطGʹļҪ˵߬طTֲԾ΢΢ȴͻȻһĻԼеģȻǰ塣
طGǰ壬ʹ޿Ա̼ǵһʱطTΪһͷŵҲ塣
㶼ͦˣ壬˵ͷ᲻ҶԲԣطG·סһþһ㣬ȻˣҲĵģԲԣ
Ҵˣһ˷˾ãٲһˣ㣬òãطG˵طTһǣĸĸ㣬ͬǰÿһԡѹɡ
طGͣطTգˮطTֹסĻ䣬˵ţĸûƭ㣬һҪȥģûţ㲻·ô

ʮ Ц

ԾڷԷһ£Ĵ˹⣬δ̤ű˹ȥ֮ɫҰףһ̲ҵ鵽˹֮ȴڷԷͷʢ
ּ⣬κڡ
ᶼʵҰ걻գö˶˵һ˹һʬϾΣ߾͸ΪѲҪʬ˲ſϷҰô
ʢŵûһ߶µͬ˵ɣѾһޣ˭ҲҹͷʺҲȥūҲûзӣҲʹĺˣӻȻɡ
촽һһԲĹȥأԵһղذұֻڴ˳ֱϿһΪֹ
ʢ۳źڷԷ⣬ȻȥȻ˿طGȣҲҽȥ˼ǰʢͻȻ뵽һˣкһλС̫ȥ̫ү
ĺܿ죬һƼֱͦͦĹ⣬æ첽ǰʲôĪչΪѣһعȥɺã
ҰʮΪ˻ϾϹᣬһһ⾡ҸһѵȥһҲôʲôʲôۿͨ첻֣˻źͺϱôʹѵʹӵôѵⲽأΪλϷҰһ֮
СЩûʰˣǲǲҪˣͼֻţҪȸһع˵ĻҲô
űŰɣҰѱˣǸһȥҲûʲôãֵһڵظԲ
㡪Ҫ˽ӲȴͻȻһĨɭȻ˵ʲôظžۣûأ˭Ҫȥظžۣ
̧ͷ֮ʧɫæµʰ꼪飬һʱʹģ״ʰĪҪ
طGȴԺ͵ĻδţɫĶźҧö˶˵ģô˵ˣ
΢΢һȴηӭȥūŽظУ硣
ٸһ飬ͻأһصĽ˶ͦ˹βǸСӰˣôأطGɨһȦһһֵӣ˵û£һû¡
ͷһһ˸ҿ˵طGתֻУ磬ȴһסüƼˣ¾˵ƴȥʰҲὫųģͬһعȥ飬ϼƱǡ
з޷ޣֱ޶طGȴҲ׺ȷΪʵ飬޿κ֮Ҳֻõ˵ͷĨ˰ͬתȥˡȻʢ¿ȴƼ˽
ʢǸȻЦūﰲֻǻϷԸκ˵һɲڣ⡭
΢΢һЦʮֵĶׯ߹׵ģȻȥΪѹֻЩ£Ҫʥϣ빫ȥϻһɡ
ʢЩΪѣﲻ֪Ǳ¼ˣǲȣūȥֻ»϶ŭ
ȴʮּ֣͹ȥһɣǻϲϼң߲١
ʢֲִֻӦƬ֮߳Щͬү˵
΢һףͿЦһЦ͹ˡ㻺֮С
Էеܰ칫֮ʢΪطTõһӣȴҲǲΪλֽڻʺ֮£жӰԣпνƥˣԴöȻҲǶġֻȴֻԼͷ֪ԼҪģûеõ
ƩĳǬǰĽ̻Իͣϸµɴõϳ˵ĹƳɣطGΪʾٳ裬ǽǬӡֻů֮£õģȴֻй¶ֶѡ
طGͷûйȻңҲСŮ˼ͷǡ
ֻʵ̫㣬̫֪ͣԼһеĺã޷ΪԼҵŮȴ޷ƵĳٵĶ֮УңطGԸ˽ǵģ⣬ԼҲٳ¡ʢˡ
ʵҲ֪ˣţĲܵõһ㣬ܱʲôû˺á
һǸŮˣȴ͸ԼĴ
طGطT֮ԣʱֻ΢΢ЩѣԼ˺ӣɷ飬ڵܸܵУⲻ̫ôЩⷬ˼Խƶ۲ܵطTطGϵĻȨջܺģֻһĸǽҵֵ֣δҲ̫˵ȥЩ
ֻǶҪãҲ㣵£֮¡ܹطGߵģʼջԼܹΪŮѪģԼ
طTѶ֮ʱһ˲ǾÿϲģˣΣͬˡţֻҪԼһطGԣҲôһգطGԼԽԼ
ȻطGһҹ֮ʱͻȻÿֻҲԼ͹طG˵⣬طGΪ¶ʲộǿǺã
ң֪׮飬ȻƽͷȴǾòԾͷðһ󵨵ͷûأ
ƼطG˴ǰģĴǲһĨЦȻªȻҲû֪õһУȴԼһҲġ
檲μϣ밲
طGһͷҲصĳʵ˵й˵ա
ͷգطGˣվطG󣬼ʮָطTѱָƬҲԸŲĿ⣬̾һһԵ㰸ǰͷץһС̴һɸ嵭ͷĸζ˵˼Ҳ֪ࡣ
ػϣԷ򿴻ܶȥΧ檹еͬһͬ磬һɱǰȥһ͡˭֪˵µͷһ죬ƺ
תᣬ첻Ļ˵ţֻطG֮ȴ΢΢ʵڼ
ǵûУθأֻûԽͷܹȴǽ˵ģֻ˵ЩʳСĵطGɫԽͣ룬Ůһϧмӣһʱίô벻˵زأȻ±Ͼͬһ㣬檱صعү
ԥãȴǲ̼طGʹģֻǸ΢ϸڣȴã¾вѰ֮
Լչ飬᲻üѹġ
֪ˣ°ɡطGٴλعȥĴ¡
ҧһҧ꣬еӵҲñǣ˵糯ҲûȥΪ۲ˣǡǴضвġ
طGļ΢΢ʶһ£ٿʱڵϲɫҲ
ǣӣлšţǺʢĶ裬ǻʼѪ˴һܼ࣬׻ġºͶׯЦ֮а޾Ŀɬζʧ㯱Ӧ׵ϣֻϧЩȴδƽطGȥµĻϣǴļǶ檹ʱСЩ嵭Сˣ϶Щɡ
طG̰ĿǰطTһ۽ޣнָ߬ȴϷſͬԸˣ޻ö°ɡ
޿κΣֻˣȴֱطGסԸʢ빬
ط鱻ֱӴ˷ԷУڵ֮ʱмƤͻͻͣطGæ밲ֻطG˵һ䣬鰡л㡣
ڵ֮ʱƲУýˣطȴļطTƱطGεţвһ£빬֮ʱŻϲ뿪ʬװ벽ǰвã״ȴھš
λĸ磬ǽõֵҲֻˣ˽ǵȻưģӲ˭ġطTЩҲʪĭˣطֻǾʮֹضѣȴδͷ
Ͼ̫ףˡ
طʱһԣ顣
طGȴܻ䣬ԾɽطT˫֣˵ǰƹ
ǣΪ˸ЩʳֻǲҴʥּ˸ͷܹͽġ
ֻ˳ʳô
ططGе֮ðϸܵĺǿػϣֻ˳ʳ;ˮ
鰡صĵܵܣС뷽跨Ļȫκ£޲ϧƭȻʣҲ˵ЩҪͿҲҪжµģֻҪһʵطGĿطʹϣϵԾӴ˼֣һһֵʵ㣬ô
طֻϥһͨһڵأмֲԾĲܲϣ˸硭˸ʬױǰ֪϶԰˸һأֻܸϡڰ˳ա
ǶΪ޻ҪԴΪ޶ܹ˺ľ鲻ɣطGͻȻЦһ̾˿ˣӣҲˡʮ飬ֻ˭޹үķͷޣδҲ̫ˡ
طԾʧ룬ܻ̿֡
طG˰֣֮Եʮƣ޲֣̿Ҳػ֣̿׽ĵܵܣЩҲ㡣ͬطTϧЯʮ꣬㣵£ҴһȴֻһˣͬҲһͬѨֻҪ㽫ıģǽκͷ۲ۣѹѹ
˵֮Գƶȥƽϣط鲻̧طG͵͵Ļһĸ硭
ûӵ£кãطG˫ٲطȴƼˣϣѾ΢΢ʪһƬ

һ 

طص֮ʣЩ֮ɫκһԵĲյûнΣžһڵˤ˸ķѣطž̧ͷ߬סκϸϸţô㣿ҷŷĶûУ
ûûУıǡκĵǵطԣʵôˣͷģǻΪˣ
طЦ˼飬ԸҲĶԲԣֻʵû뵽
ôˣʲôĵ˵ǡκͻȻһɫŵĵʵĪǰү¶ү֪ˣ
ط˵ͷҡҡͷüɰ˳ȥƹ˸¶֪ôĸ֪ˡҲûжֻ֣ǡ԰˸һ£ȴѾˡ
κʧɫǿô죿ôͬ˵ģ
ұǴ⣬ĸôҲڵģ˵ĸ粽˸ĴߣȻܻз۵ʱҩЧάϵգͷ취ط̧κЦмֿɬ̾ĸǰˣֱҲ֪Ͱ˸磬ǡǡ
κͷһŵϿˣͰүǣ
ɲˣҸող֮ʱҲͬ㾪طֲ̾ĸˣңǴŵ㣬һ᲻ѹǸӣʵǾúܲܡ
κĲУߴٵ㵽˵ûУ
طһһյǳһڣֻ˵ģ˸иգȻѵġ
㡪úͿͲ룬ǻϴҲǡ桯ȥɸǺã
طҡͷ̾ӵסκ°͵ľѴ͵͵ĳ̾һûƼĸǸӣҴСͬĸҪãһᶼǸصˣ·ˣֻҪĸڣͱضʲôӡ񣬰˸һ죬ĸѾ㲵Ĳɸӣʢ˵һһҹˮûմ˶ʧ˻һֻ֪Ű˸빬ȥʵڱˡ˵ҵʱ˸֧⣬ǲǴˣҲĸûҪ˸ǶˣֻǶİˡ
κ֮΢΢һԼЩӣطTһշһλӣʵڲóĥġ֮һ֣ҪʹһģֻطTİ֮ˣֳǵʥϰ
ľףֻһ룬ѾԳˡܹ˶ҡһǼΪ̹ĵˡ
һѾ̣οԼطֺγС
˰Σκһ̾ĿڣȥɣֻԸأû
үǳʱˣūŶȰһ䣬˼ڱ޽ʳȥūֻӳԲʢվطGĵȰЩʳعЪϢƬ̰ɣūţˣūʱȥϡ
طGҲһڻؾȥ޲÷ۣ°ɣš
ʢ¶ɫϣʱˣ̫Ҳãʺһڹ̫һҪǻϵӡֻôЩɡ
°ɡطG˻ִʢȥӽĶطTһգͲƵġʢ̾һ޼ƿʩȥ˵š
ʢһߣطG˱ͬʧһ㣬ĿطTϣ㰡㡭ʲôʱſˣһڲͬˣòãԹңҶţչǷֻ̫࣬ǣҪҸֲǰ
촽ӡ˱ӣطGϵ͵ϸʹ쳣ĸˣѹɣٲѣҲҪˡ
ͷ̴ζŨѬ˻ֻƮƮģϷĲУƤҲǧһ㣬̧طTֱֻ߬ţůָԴԴֹƬ̵Ĺ򣬲Ż˫
էһֻۣǰһƬ軨ưüͷſǰ֮
ôڷԷǼͷ
طTҪ˭֪һϴһƾϲˣ
ǹ˼ˣطTͷԾЩĲȥһ۱ƼطG㲶ϲݣԭһֱô
طTעطGƬ̣˶ͷһ䣬ﳼμϡ
˵˵̫ҽΡطGϲͷ̲ס߳ȥĨһ£ֻŽŵʢ̫ҽ̫ҽʮȷطTѾ˭ֻ֪˹ֻûŵһͷȥطGһԴߴǰ̫ҽΡΡ˺һӣĩ˲ųϻ̳Ͽֵĸ׵үޡ޴󰭣ֻδʳԪθڡ΢Щ²ķӣЩ嵭ıȥӦްˡ
ôҪϸˣϵ˿ڣҲްôطGƺʮֲĵӣӲ̫ҽϸϸһ顣̫ҽҽʮҲͷһžܹģ˻ǵȻҴֻƾΣȴҲֻ˵طT֮⣬ˡ
ȷʵްˣϸӰү֮£ϳʮҲͷһ̫ҽĵϳÿʱΪүϷıǡ
ǻʲôȥΪүץҩʢŷŪЩ嵭ɿڵĳʳھȥ
ūּʢƼطT˹ʵǾĲУһʱ䶼ûܻعطGԸϽæӦˣ̫ͬҽɿȥߺ̼־طGص˿ֵ˱طTȵˮɤӣһԵ㶫źúҩ
طTһԲӹյһڣﳼͶˣʵ
˵⻰˺òãһһﳼõҵİطGյӹһԣ̧ḧطTգҶ˹ҺáôģôͲ룬ƼһͷǸʲôζطձұƵĺˣŸиձѹ仰ţֻĵȲˡ
طTͷɬʹȥ˵ʵɷﳼˡ
طTδ䣬طGѾϣıסطT˫磬ͷʹѾ˹ͷѪ罫ĥʹ˫ɬͻϲһӿͷͷɳˡҴˣҷ㸮ֻΪ󣬾ǶĴ¼ɡ֮µҵ֪֮ʱǻһĸӶҡЩҪ㣬ÿÿߣȴʼ˵ڡȷʵˣǡô˴ңˣﻹȥء
طTڴϣеǰ½ʪ˴ƬطGʵĻз·𱻺ݾһѣ۵ģؿƵô
֪ģǡѵͺҵز֪֪һͷϵѪˡ֪֪ҵʱͷʲôо֪֪жѹжۣ
طT΢˫̾˿Բ֪֪֪Щһֱڱӵʱͷʲôζ£֮ʧֻǴɣ޻ͷ֮·ˡ֮䣬Ҳֻܵˡ
طG˫ͨ죬͵һץסطTƣͺ𣬡˵ʲôΪֹʲôеΪֹ㣬˵ĵĻô֣ô˵û˾ûˣ㡭Ҫҵô
˵ǣôˡطT̾һ̧עطGӣЦ㲻ףϳҵ֣Ե˵һɸᡣһӣ̫ԲȴֵΣˣԵ־ˣְա
̿յĺֹصļʵһ˿Ҳﲻ˵ӦǼů͵ġȻطGһȴһɴ̹ǵı֮ĵӶָⶼýӲ촽Ķ£ȴһҲ˵
ŵЯ飬ڶֻǵΪʲô֮侹صľ棿
طTһһ䣬ͬһˮطGͷֱ£ƲһеıסطTͷľ֮䣬ʹߣ֪ңңֻҿԵȡһӣӶã㡭Ҵƿ
طTһᣬ˫ϣ̾οء
һº䶯ҰȺ֮ȴҲΪطG߸޵һǾϲĲ֪ǺˣжطGԹȥһԡ룬ֻҪܹƽǱʮҲǸԸ
طGطTڹжգȴطTһ䡰⳼˾С˻ȥطGֶȥһ£ҪԡﳼԳƣ֮𲻽ЦⱲҲʲôɻ
Ķ𽥳ˣ⿪ʼ˿ӯӯţǾıҲһɵĴ;ǽϴǺεȵĶˡ
ϣóȻ˼٣ֻ˵ȥ⡭
طG֮ϣ˼ȴѲͷ·˵Ӱһߡ
ôֺοԸȥˣôԸңطGأ૵˼䣬ȻЦ̧֪ˣȫȨŰɣ²
˵ˣҪһͬȥģô㵹ͲסԸȥˣ
ҲգȻҪңұһ徻ǡֻ֮ʱܹһЦá
طGֶһ˿ЦԶ֪Щʲô

һһ ۻ֦

˵ɽɫɣˮɫ٣īˡǰֻĽѾãۼˣ׹Ǿ䡮δ׵úȥһ빴Ǵ˺˵ʵˡ
ŴϺԲЦŸͣɲյĻԲǹٹƣǻɫӳˮͷƵģÿ˶ƴˡ
վһҡȵĽ¹Ӽº͵ЦһЦ׵ˣǶҪѰϹˡλϲƿɻô㶼ôŴﰡ
С϶µ̹ͣҲΪãֻϺ˫˼ʮӣէһͣˣǲϺٺһЦ˵ţ̸϶ãȴҲ㲻òԴүǻ֮ǡ̯Ķķˡͷ˰֪ԭǿ˶ٱȥͷһ͵ıҲѳ
ǽ¹΢΢һЦϲΪʥϿô
ģС϶ûʲô飬Щ秵Ĵֻ˶ӣÿ»ܵЩ࣬ͷǺܸмλϵġ˵֪ʲôӣȺ̰ٽͳͳ˳λϱǸûϡϺЩ˼ЦЦ˴ֵǴˣ˵Щ˵׼ģӼЦ
ȣϲ˵ĺеԽĴ֮ԣԽƳʵ¹Цӣأȥ˴β־ĬҲ֪Щʲô
⹫ӱطTԾʦ֮һ·£Ŵ̽˲йն¾ĿĽ֮ʡοмڵĿɬ֮ⲻסڡ
ͬ˱֮ã뾩֮ʱԼ˻㿪ˣѹġطT룬ֱӾˣټ֮ʱͷĸоҲܵϼˡ
ˣȻԵѾǱաȻһ룬ֻ˸ΣȴҲǺõġ
طT˿˴βļе
ȵ˰ߣطTͿͬϺлոתҪߣһ£ϲ֪һܳŵصĺˣʲôӵģζúñԣס꣬Ǳòˡ
Ϻͷ룬ڵԴЩ˼֧֧Ĵֵ¥¥ĵطȥֻҲûеطˡοǶȴʮֵĲʵݣһٷôҲʮˡǲҼҵĶСԭȾ¥¥ͷƳˣżͷũ˻յһֵصˡСԺͷҲпŵĿͷªǼªһЩǺܸɾġϺ˵ˣִٵЦǹӲԸũԺͣǾС϶ˡ
أֻ´ϲϲԺӿ⸽ô
ϺҪӦ£ɴϲڵڵģ¥¥ͷﴦԺȻ󣬿ǳԶƼءųתתҲǼġ
طTͲĵˣܶЩ飬ҲǺһ׮ЦٺòϲҹȥɣҴԼڴ˵סգǮӣϲΣ
ϺϲæͷͣԣֽʰˣóӴڲУطTһ·СطTЦϲмˣˣ
ҽʮͷŮӵսߵʱϱҲûȢŮͶŮˣͺͶӺϱټСŮһϺЩһ㣬ּСĵĲһ䣬˹徻ģӷĺ
Ȼɳ͢ӦҶշǣÿ귢ŵӿɻô
Ϻ̾˿ҡͷĶʲôأǿĶʬ׶ûѰţǹٸ˵һⶼЩˣһǮҲûŹ
طTüͷ΢ʵˣûٸʹô
ʲôأڴ嵹˲ģȥֹһΣ˴򣬻ؽȥ˺ЩηϺһ£ׯˣʲôͺ˼أ׻˵˵ǼеġܳϱƽƽȵĹӣҲʲôˡ
طT˳ĬƬ̣ص̾˿ͬϺɫ״ȻڵĻ̰ۺͽᵳЩ䲻һһϦܹγģһգһġ
ϺطTһʵòʮףֻطTƺ˵ĺеֺٺЦͷ˵ǣҲġ
Ϻ˵Ĳ٣ͣͣûжõĹ㵽ϺļСԺӵ̫СϸխģһƾϷԺӡϺæҵĽطTȥһͷֺϱϸʰһ飬һ±ΪǸȻ˵ܸͷĿջȽϣһ°գͺӸŪȥ
طTһȦЦ׵ϲˣҾܺãȳָɾĿջ˼ůأϲˡ
಻࣬Ъţһⷹ˾͵ˡϺһ߳ͷһкϱȥЩ档طTϺ֮ҲЩˣŴһһӾ˯˹ȥת֮ʱѵʱ֣Ϻͷߵţӣˡ
طT˸ۣҡ΢һ£ֽͷǰȡ˳
ʱ뾩֮ʣװУȻƳϵ壬֪ĻǹʹĴ˳
ĦƬ̣طT̾˿ֽ˻ȥųȥ
ϲˣ˵һǶˡطTЦͬϺţ˵,ϲ÷ˣûǱһЩɡ
ǿʹãʹãһӳԾˣֻܳԺ˱ǡ
طTΪЦЦ˶Щһ÷Ųθأûôأϲؾ񡣡
Ϻ֮ͻȻɸЦƺЩⲻȥͬطTӣи¶Ҫͬ˵һλӹֻ˵ǰͷĿջԱͶޡ⡭
طTʱ⣬Ȼͷ޷ģϲܶ׬ЩҲǺ£Ҳ黳ġ
ϺԶʱһæλ˵סҼⷿԼݵģשǽյļ񣬲Źӵġ
طT΢ЦףѸϺݣֻǼǷһˡ
ϺطTվæ͵λֻ˵һԷԵҲЩҲλӱ˵Ҫȹ˼ء
̧Ц΢ü׵ͬһһͷԸô
طTƬֻ̣ͷһȻЦ˵Ҫͬһ÷˵أϲԣҶ˵ķ˰һɡ
ϺæӦ£̲סһ䣬λѵϵõĲɣ
طŢƳһֻۣЦӯӯԼҲǲϺ˵ʲôˣطTֻεǼ֣ҵҲ֪ˣɵˡ
ȣԵ棬Ҳߣ˭֪ء
ϺɫŵʵƷòѣȻѰ˼Ūķˣֶһ˵һãʶȤȥֻˣطTͷҲ̧ĵͷһˣϸϸĳ
ôЩûңôҲԸ˵һ䣿ˣЩ㡣
طT˵űһԼ֮У̲ס̧ʵʲôóóȻĳͷͲˣ
˭֪˽νЦһЦʮǶأʲôӡҲһ·ߵĲ죬ǰŴӾͷģϺײ׷㡣
طTֻڣһ΢΢ƫͷȥʵѰʲô
ˣǵʥطGɵЦˣȻҪѰ㡣
㡭طT⻰̲סһۣ˭֪طGȴЦüᣬһĶƣʱû˻˵üͷ򴽳ĬƬ̣ŴͷĻʵۣͷЩʲôʣ㵹ҪʮǺã
طGһ಻סȥ߬סطTϲ㻹ңҾ֪ͷҵġһȥɣôãûôҴˣˡֻһҪĹֻҸɣòã
طT߬ƣ˦£ƫʹִôҲѲֻõͺȵſ˼Ƽˣɺͳ
ֻҪ˵һϸһȥſ㡣
طTȴ˵򴽵ףҲϿһۡ
طG״ЦͷҹңǲǣҰͰ͵ĸ㵽Ҳһɫô
طTڣȴͷԺһԼпһۣԼͬȥ
Ժ֮в֪ʱ󺺣иʮӣһ»ѣʮͬϺոߵģҸ㣡Ҫ֪֪ѾͷѾͷĸӦˣǿͿĽȥ㲻ӦǿɾͱүүҲˣ
ǸϺڵϣıһʮ޲ֹŮߵĶӶϱҲҳһ£ŵŵվһԣֻϺҪȥʲôǱϺȥɣŮʮ갡ϺӡǴȥǷ檣ܵͷλˣֻϺǣŮһ·Ϻλͷлˡ˵ձصĸȥߵͷ
һЦǷʲôˣǿ֪ܶ˶ǲˣһׯ˻Υܶ˲ɣͷģŮܶҪȥģŪһ˭£Ͻÿ˵̧žҪϺţȴһ˵ڵС
컯յǿŮѲûô
ӲмطTűһģֻβףȨļҴϷˣĹӣĿ˵ĲĶĵ·ģҲүү˭ȥȥȥһ߶ȥץȥ
طTŭЦ㷽ԣ֪ļҶɣ⺼֪ӹ̫ȵ˲ɣȺ㹷ƣҲɵİɡ
ӵʱðɣŭһŸʲôɵ˲ɣ˸үظѺȥҲ⺼ݸ˭ĵؽϣ
Ǽ˾͸ǰһطTΧڵУ־Ҫȥ׽ȴطGͻȻڵǷſҪץ˳磬ץұˡ
ƳһطGֻ˿Ÿȼ֣ȴҲΪ壬ЦҪηģ˵ЦЦ
һ˵ȺЦطGȴΪ⣬εĶطTЦǷϣʲôȻȥܹĪ˵Σǽ˸кβɣ
طTһ𣬲ŵ̧طGȴǡöͶĿ⣬ů⣬ͬԼЦһЦ
һȵǲĸҲܲˣˣ˶ҴȥСҲҴȥŸʲôˣ

һ ˼ʱ

˾ı˸ʵʵӽ˺ݸĴȥʮֵĳʪ࣬Ľ˺ݺݵͷһѵһšطTطGһ˿֮⣬һʰЩɲݹһԸɾЩĵطкЪЪҵĺʵʪӦùġ
Ҫ̲ӣû㡣طT΢΢һӣ߹ϥ£ͬطG꣬ĪѾ·ôǺֻ֪²ϵҲϵңܶҲ֪һλء
˵ʲô·أֻȴֺЩûһ˵ˣֻҪͬһɽĺѩΣ˵һġ
طTⷬͷ΢΢һأƫͷȥ΢΢˫
طGյøЩ߬סģ㵽ſԭأƭҵҶͬǰһ˿ƢҲûУֻ󷢴ȱĶһա㲻֪뾩ӣÿֻʵ̲סˣдҲܳѰ㡣㵽ڣѲɻҴһô
طTȵ޷ֻ̾˿ת˵Ҳ㣬ֻȻ˵˭޹ЩԷЩȴдһֻܺһˡٻصߣҲȥͬƽϸ֮£ζԵȪ֮µĻأ
֮£ǴɣǴһʱͿѵҪһڹôƾĶۣңǷƽأطG΢˿ƲϣȥͷܣҲܵĺܡӶĲȥˣô
طTвһȴȻһ·£նɽǽڳޣǣô˵Ļ
ûңұô㣬кãʢͷȴȫǿյģһȥ뻹ܵϼ䡣
طTĻЦһ֮˵ĶϷ֮ԣҲ˳Цô
˭ԸЦЦˣԸԸʧܿЦĽطG̾˿ʮĶطTӣҴһܹ飬ǼĸԵˡҲ֪ϧʵ治ԭңҲֻ˵ɻˡֻǲԸҶ޶գˣֻҲĿ
˵ЩʲôҪҪñܻôطT΢üͷõƳطGһۡ
ǣҲãٲ˵˱ǡǻͬ˵û뵽֮·ôߵͷ֪ͷѹôطT·һߣҲġ
طTƱ߬ţطGͳ˵ⷬͷ۵ͷȥֻЩ·עҪһ˽ꡣ
˵Ļҵģ˵ĵĻǹĥô
طTɬۿЩģˣҧΪ˵⻰ʱͷǺʹô
طG״ʱЩֽţ಻סһѱסطTҲã⻰˵طTطTҸôźãҡ
ͷǿɬۣһĳʹļҪˣطTţȴҲ֪ǸƿΡ˾Ĭ˰ΣطTǻ˫أԿһߡ
֪ǵ̫ãͷһֱǣҲ¡Ҳ㲻ǹ˶ãطTһۣƼǰţЦӯӯԼ
ٲȻǵʱģطTһᣬǰȥһ䣬ƶˡ
Цò֮ʱû˿ĸı䣬ƣúӣЩˣﲻǲ㣬ֻǲԸ˼Կ࣬ʵھúܲġ
طTƵɵ˻ƣ㣵µӲТӲТ
˵ɵϥ¾ôһӣȻõġֻҪܹģȻҲܷ̾˿ָ̾һ˲飬ʮ꣬ʵ̵Ĳˡһ֪ͬˣԵֺ֣οҪĥԼأСĳ˿ɼȴϣ㰡Լôˣô
ǻⱲӶиңȴطGλİõͬطGعںãֻҪڴϵģҾôҲһȥһ̫Բ¶ʵڲٿǷˣһҲĲطTΪɬЩ΢΢ʱȴһ
үǺοأ
طTŵתƼվ˵һ˲ޣʹͷ˲ңЩҲǾĺˡҴӲڸ㣬õӣ飬ʵҲȫȥȥ˰աүԿ࣬ھȪ֮Ҳ԰ġ
ҶԲס㣬Ҹ㡭طTҪǰȥסƣȴ֮ƺһ޵ɴʣôҲԽǵȥ
үⷬ˼ףֻͷֺα˴ĥأѲһ·֮ˣĪҪǣˣүܹףҲɷĵȥˡЦ񾲣ϥ˸񣬡һ⣬ү밲ˣҷʮأ÷ˣһҲֵˡ
طT۳ӰԽʣ첽ǰߣͶ鶼㣬ĸĽߣߡ
ǰӰŲطTȻ͵ػȻҲѰӰͷľǿɬζԭʹһȴվֻյĻѡ

طTȻ͵ؾѣ亹Ҫѽʪ͸ˣͷҲһƬ΢ʪִڴ˶ʲŻһȦܣȴԸһϡ
ͷĳض£ͬŵĵμֱ֮طTһʱЩزƿ´ȥųȥľȴͷ˿
үˣүԸūŶҩүã˵ү˯úܲȣүĵĽүͳȺ˰ɣ
طT֮˾ʢ±ǺͿӹҩһںʵչˣֻǴ˵Ϊδλ
Ǻݸ֪ۡǺ֪Ҷ൨죬ݼҶǿŮֶԻϺү˲ѱժ˶뾩з䡣ܶʱ룬ԭǷѫĵӣүģȴûײˡһʱ̵ڲūǰүҩ
үұ˽һ£ε֪ģүѵǶԸŮɻô
ʢǻϾӢŶ֮ǰūŵԶԶűǣͷӣѰүټͽȥѰǵعԱ˭֪ūŸһǺ֪˵˵үòٴȥһѰ֪ⲻ֪ߵغĹپ˽˻ϺүǺ֪ŵЩ˿ӡҺūŵļʱûүүʲôίʱү˯ļɫҲܲÿүǧү˲Žү᷿֮СǸŮȻްţүıǡ
طT˿΢΢һЦ׵ҲǹƱ䣬ү±ãȻүæţҾȲȥ밲ˡ
ʢæЦ˵˼ǫѷ֮ԣطTЩõӣ˰ҲȥطTоƬ̣ͷɫѰȻ˰ǸϺϵһѰ˼۱Ժ˳ȥ
򼫺ã΢΢ЩС磬Ҳֻʹġ쳣֮ڶ֮еĻͷŮת֮طT߻ţʱʱС⣬Ȼǰһ֣˶ºĴȥ
ǿϧˣǸṫأӴ
ɲôҲ֪ľ԰ˤȥ᲻˰
˵ܹѾûϢƾΪʲôˣƴҲûඡ
طT۷׷ףȴΧ֮˼࣬Ʋͷʬ׵ģȻ֪ΪΣͷȴйɲõͷ
Ҳ֪ôˣطTһͷȻƼʬ׵ĽŲ࣬иѻɫңͷ׺Ŷ౦մӣΪǵĿⶼʬ˹ȥһĵҡ
طT˲ʱһӲǰȥָ΢΢ʰǸң˿ͷطGǰ岻
طTһҪȥ֪˶ųʬȥҿʬϵİײȴȻһĨͳɤƺԴЩĻϰˣǡ
͵ػعͷȥطTδظŵ־Ƽ˵̼֮ɢƬ̶δԥ̧ȱ嵽ǰ˫ץסĸ첲촽ᶶ˼£ȴһҲ˵
طGģʱڶ࣬˵ЯطTһ·ŰһƧ徻֮Ÿʵôˣ˵ˣĲ±Ѱ㣬Ƿ˶࣬ǸҲ֪ĶȥˣΪŻѰͬء
طTֻͷɬʹȴмְ̤ʵ̾һҡͷ£ҷˡǲǵ˵ű̯ҵݵطGУȴطGһ߬ס
㷽ſΪǾʬҲɣطGЦָһǣ㻹ö˶˵Ļţôȥأ
طTϵǱһ㣬ֳصûУ򴽵ף߬š
ֻгһգĲˣҲҡطGѹͣעطTˣһǻţҲȤˡ
Ҳ಻סеˮطT͵رסǰˣǵͺҲǸ߹㣬Ļ˵ôΪʲôأˣˣʰˡֻһ㣬ҲˣҪҸǺأ
طGʹϲֱ֪˵ЩʲôźˣƲסطTӣȥ
ЩǹΣɴûһ㡣ΪѾ;ĩ·˭֪תطGֱ΢΢ļҪطTǶ֮һ
֪ϲĸ־Ҫںε״֮²ſȻһɲǣطGȴ˸С
һмһ·ҼȻ˵ͬȥһҲˡ
á
£һҪţһһ
á
ӦˣҪշˣǿô죿
ģҼȴӦ㣬һһڡطT̾˿ֻһ£ǶԲסͻȴҲף˽һɡ
ˣ²ֹֻʣһտǣԼҲһȥˡ
طT̾һ῿طGͷʮصĿнЩ
һ£˵ٲͬˡ
һػʧ˻λȴ㻻һġ
ӺϣˮůԼס
Ȼƣ顣

ȫա
ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣