ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


1

1һ ... 
 
 
ҹƽùùһڵ˵׶ưôܸûꡣ

ԺԵĺƻûֵļڣҲⳡͻĴ䣬ȫסĺΣ档

ٴ̾ĵǹȥ᣿



ʳǸ¼ĶǱǵˣ컹ûҺʹǰһ˳˷ĺˮһӵ˹ǰ̵ĳüһ°ͷ𣬲ʱʲ˵

˰˽ŷ꣬ӵ·ͷԵĲ֪źãЩɶǼֵǮĶѽ

ˣֵǮıõͷֻܵԪοЩմѪ޿㣬ĺûԸҪǮҪÿһЩӡǮǰܵðͷɨ壬¿ԽԽߣƵҹͶ·ʱֻüŮĲ񻰣ӵһһң̲֪Ϊһ뱡࣬˻

˳ڴֵͷܶЩӥӣİӵܣЩҤӡ̹ݵĸ̴֣Щվ˰թǮƣĴСԱչԱ߻СţСС˺һʮͭӶһͷţȴ㹻һˡ

һ˵ͷдްģģйӵģŮ٣ǲĿֶ飬שΡµĳǽУɻĶᣬһû˭֪˭ֻأģżɳľګۣס·ģ֣үкãϼҶӶȳԿأͿңӲĳҲã

ͷֵķʱ죬Ǹˣ߱߿һڵ֥ģǹľͷһƾǽֱϸӵĵƦ졣

ңкãڷ԰ɣ˶ͷΣס졣

ӦǺһţһŨ̵һ໰һۡ

õĳҪģޣСүӡȳӣѵģ

ʣµĹˮ

ԱߣһӣƵӲһµİ๾࣬СԽԽڣסȥǿ鹷ණ

үСлӣӽǳԣҽԣԡ

ı˶̤ɺ˰ˮһ壬Ӱˡ

ۡѽ

޵ĿĴ˸β

ͷڵˣɡҡڵ߿

ȺǺлҰ״еֲ̫

Ǳ޵Ůݵ弹ޣƤͷ£ɱ-ӵס-ͷҲͲˡ

ޣޣͷ⣬ںóԵ֡

ŮƤһһ߶ŵĻѻĸӸݵļҡӴᡣ

˱ȥ˴δ¶ĸھ޿ӶûСްˣ˵˳̵䡣ʲ취̥ĹŮ¾ͱˣΪѽʣ»ǧһ磬ͷⲹҲûס¼һѪ

ŮûгԶˮϡ-ͷĺĺʹǰ±ȥĻػĽӲϲһЩů⡣Ů̧ͷãȻԿүԼԶܶϽǡ

ʵסĵط

һ䣬ȻЦͷ˯Ķӣ֪Щʲᡣ



ߣ治Ҫﰡ 

*********

ɵ죬µˣڷĶùʳζĽĴ˷ӣΧڸǰĸɫүСүүү̫үϿ̫ү˵λǹĴ̫࣬źܲˣ˷ӽ

ӡӡȸӡӡûСӣһ˫˫ۣһֻֻ޵֣鿴

û޺ס½ǣŮӲסĨᣬӵĹ桰ߣ治Ҫﰡ һġŮͷһһɣ᲻ö׹⡣ǣţֻ̼ķݶ

˵̶ѵãؼ˵ǸϵȵĻɫţǮ𣿡ий޵Ҫ˼ۡ

ǮǣֻͷöʮأٵĻȴųҳһӣֺĺ˽а塣

ţһӣһƶûǮͱѧӣҳӣ˵ǸͷĺŷǸġ䡱֣

й޵ġֺĲ֪ǸǱ˳ʣµ

ͷظƱбۣϹ׺ͣ۾˵ƸͯӶǴӵѶyyƤǹĸܶϳȰ˹߼ûۣ

˷ҲϽñ߹ģλүǴãм֣ĸֵصʵˣûٻӡҲƹˣ⺢ǰ߶߶ûϱߴҲܲˣҲûʲëƤ۵ˮɬӿװѽ

һͯӼǸѵõı߹ɾûˣһ£Χ£һѼһ죬Ǯļ

Ůͷ˵Զӣûգû㣬ҪúûҵͷҲиһҧһţӹ˷ӸʮͭӶڻǸƾɵͷҲؿĿİԶ

ļޣ֣仨֣˰ӣ

ĴɨŮ˵Ϣ֪꾰õʱ˶Ķӣ˭ָԴͷ֮գ˭ֻȥһҰݵ

ˣǲĺģˮͬ˵ߵ飬ЩѪϡ

޵ɤ˻ƣֻܷݵһΣۡûעǶǸδȫٸȤ

Ȼһһ˫ͰƤƵ֣ƨɣڽյѨڵϲûж¶ȣһͷӲ꣬Ĺܡ

Ҫܿü⣬ףұţû˷ͷİءƨɳķϣ˷Ӷü۵ĲͷٺһЦ¶ൣ⺢Ӱ⿸ǸûҰӣȥٱӰ˳ܸסϥѣķֿ

һɫ۲ۣ۲ۣϺ٣ҸҲٸͷɴûƯʵXX

ţ治ĵͷûıͣͳʮɢӡ⺢ӵԸߣۼҾʹģϺƵûʲ˼ź˵ģԽԽҲŹζ

ϣӢһĴȣ˵ʲϵ򹫹ĳûһǧҲа˰˰ɣʲĻɫֵǮ˼

ǰүǶէʵľ̾¶Ļ٩ƬͷһͷĽСţС󣬴˰һ˸ɾأ硣ʮ꣬·úû죿

ʵûӵһٳļ

*********

Ŷϣ˻ޣĻţ

ȻȴǴˡ

ȡЦǸ꣬ʮ塢ĽʤԣñѡɾĽüĿ裬ݰףδȴһСƣ˶⣬һдвƽһԴд跢ܡ

ʮ

ˣˣ

Ǯһһ۵Ĵλ͵ķЦյʱУʮʮƥգǶʮƥӣֵСûЩӣɵñ

СֵܣǮɲһƯĶĺȥˣֲмУ

СţѧţʺСӣѶĻȥ,ѲɻܰǸ˯ඣ!

үǶ٩۱Ļεɢˡ

ʮһԲ

ʮĿбӣɫͷԵ

˭Ūңʲô




2

2 ... 
 
 
ëͷСӾһûûεĻޱȡ

߹ȱٴʳŵգʱͷҲˣ·ߵĻҲˣıĳɶȤɽϵСҪڡ

˺ü꣬ѾϳɣǷܸͷʱÿî˾ĺԺһܳɷĺӳӡ

ܼгϰߣÿĵҪԵġηꡢ״򲻶

Ϊιڸϴ󳵳ʦһͲܴպϣһ¯ձ򼸸ţʱҲиɰ桪лܲ͡ţϣߡ

ѧ˦ӵӼʼݵ⡣

ǳθǰ϶û¶ٵģԼЩëһ㿷ҰˡӺͷ˴⾹ͷ˹֣ʲôθ⼷ʲôһֻεĴסˣŪţۻƵſڿϣһ

ˣʮµİ桢׷˵ĹЧС

˾ƯȽŶÿǽ

࣬ð͸졢ݹ۵ĺȥ˿ǵ֦ƤѼ棬ϢһֱܲĿȥ

ƫǸСӣ֪ĵĶë޵ԲԴȥһûС

ʱߣ̫Զڸһ»ԷĹ԰ơ

»ԷӦ԰ӣʵʲôûУһҰˮЩΧڵ䣬ͷǻĲݡβݡӡҲˡ˳һ˶ߡϣȥ}Ļţƽǲȥġ

İһúİ׳£վ濴˵ժѡ

·ĴͲͣøǶĶ˰

ʱ͸ƵģϿСȣһܵ߶ٱ˷ӹȥ

ͷСǸģԽԽ˳ۡ

ʲôԺи㣡

Ĵ仯ľųǷ¸ס

ں֮ٲȻСͷĿҰСǵǷǡ͵ӵĴ-š˵СţҶ׽ëëӵСĲ

ϲճ֪˺С㶵һӰ档

ãһ֪˺ӵæ桢Ϳĭճ㹻ͷһţڣٷС

ճ֪˺Ǵɴͷΰ͡Ͽ

µĲҳԣվԶԶָ̰Ŀ¸µɵЦʵе۵ġ

ߣΪԸҸİû˸ث֡涼᣿

ƭգŲ˼ҧһڳԭⶫ㣬ȴûʲôζ

ŷݡСˡϵҲһû䡣

ȺСмиŽд۹ֵóѧнУ͹͹͹͹ÿ͵ͷӳġ

۲

дδ۹ֵһֻӶƵɴͲš

͵͵ѽӶֽͲôԼڴˡ

ò̫ãһ۹ַô죿

»ԷطƬҰأҰǣţźЩ۷䡣

İ塢üиץƺ

û¾͸桢zݣϺģ󣬵ǹʳ

ʱҲʨںϴɾ곴˳ԡ

Ӷ֪࣬

۹ַ׽ĽӶˣͻɵͷˣҺ̶ӣѶ³

򹷻Ҫˣ۹ôϵе㲻⣬ֻڿ㶵ǶžžģԶԶȥåı߼üŪ۵ĸ۹ʾ㿴ûãѰ

Ѹƨ

۹۰үĽӶ˰

СǷʯĳ

˭ģȭͷ˼к

ߵҰ·ӣҲ²˵ײ֣Ҫᡣ

۹ǲ׻˼ңԺͲôһˡ

ӣ˵еĺ񲻺ӡҪĶҲȥҸֻɡ

ø𡢵֧СϹӣץϸڸ

ݶϺ֣һȺȺҰһתȦһӹͣĽС

Ӽָģӡ߻ҡϼʲôġ

ιʣ

ϡġĶٶٳԲ꣬ӣҲȥˡ




3

3 ... 
 
 
ˣԽԽ衣

ƴԶͿԼЦǺǵСһǰһԺ;

Ͼ׽ˡ

ҾᣬԵĿͷ٣׳ʱһӲҧһݼҵȢޡӣˣ檣ӡӶģ˿ԽԽܼԽԽ

вҪ̫ӲһһСƲºӣıȺ໴ͺСӡ

Ҳ㲻ףһʺһİδ

ϴʵͽԸų˸ŵԵϱźȿͷͷϱչ⣬ΪүӣҲʱؼҿ

϶ǸСĥ͸ӣ̫˵뷨Ҳȱ档ǰͻȻܵ⵹ƤûɵĲ֪˺ͼжϵȨûӣ˵Ҳɾ

ΨǸʡĵģѧʻ̸ⶼһѺ֣ƢȻŹ˵㣬ȴûɶġ

֮д˵£鿰Ƹӡ

Ҳѹ֣ܼʮڵˣȫָһһӣһСڵϣֳҪȥ

ŪͰ͵ģֽŲľǺֻ࣬ĺ

˺ɫֽ֣ڼ˵ķ¶סȥ·

"ģϳ軧ĸ׸һֲֻ-㶵վûվࡣ

ûǵɪʱƸһԹǧأ˵ֱ⣺ϡү

ƲһʶԸʹӽѺȥϴ¡

߳ǵҰưͷשһģһ֮磺

ūţҰԲģ

ǸݳӡеգȻǸӡ

ʮͷȴϡںŨü۾Բִüббϵ۽Ҳббϵ𣬳ĺͺ˲࣬òǺˡ

ɷģµֱ磬㶿Ŀĵţ۾ŵأǷ

ʲôأ

ûʲôҲûʲôΪ˼ģҲûãĶˣ黯͸˵۹ֱŷųȥֱϢôһˣһˣ½棿

ӺԺСѾߡ黨费ǰۻɫļۣġ

СѾ̫ܵûըƵһºƵһˤ˸-ʺҲˤȥ

˲ҷЦְ˽Űүվֱ

ūŲײүү˽Ҫȥźϴء

СѾͷ֪´Ҳκ£ڵתһ˫͵͵

Ҳٷѹ,ɫϼбģ̬ӯǸСұСˡ

°ޣס˼ϵƬƬ̿ˮֻǵһЦ

ʱͨ£û߰˼룬жǷԱĵ⣬Сȴ֪ΪʲôȻͷȥŤ

ûƵʾǲ߶ġ

ɵվʲô

ƸѼƵŵõһͬһڴɢ˵µµĹϡ

ˮģԵԽݡ

±˿ЦרĵطߣӻĺҲﶪ

б嵽ıһѣ

ιû°ɣ

ԭǺµģһġ

СѾµĿӣӵʣ𣿡

԰ɵش𣬻ܴ󷽵סСצ

ӲǺܺãЩ֣Ϊ׺˽˿ƬԿÿ

ǽгôСѾߴʡ

ͷ

ֲ˵ҽзá˵ķ̵Ĺã

Ŷ߶ó˽ѾӴ⣬ʲôëˣ




4

4 ... 
 
 
һпվȥĵҰӣʱҲȥ

׽סһֻ۵׳ͭĸӣȥģġɳӡɳȻƱɰ죬üȤ

ٴ˵㣬ͲЩˡ

԰Ѹȫ

ͷܳ

ǴξĶǵľУĸм˸Ƶĵز԰һ¥һĻһ

ͬˮ˱һ鸡ľƺֲֹڴˣΪ¸ľϣʧůŲּĺ

ڼУһЩ鲪ӣתͣʱܻѡ̶ı̣¹ˣҰΪӢ۳ݡ

äĿģӹɣһȷʵˣֻǺѽ綨е˳ܶһЩȫȻˣ

*********

иרõԡңǽѩɫĴשƬŴĴ¾ˮͰʽԡһӦȫϴ̨úɫʯģݻ󡣲С˼ԡСת

ĭֱ˸첲ȣˮ衣

ԡױڣҴ۱ߣø˿ȿݺݵĸʱץѻ

˱˵ȻӰ

Ȣϱأ۷ֱ

һϣޣޣޡĴ³Ƭ

͵ɻƿˣϰ廨أ

˴ûһʲôԣ޵ӦţҲˡ

޾ɵģһƨԡض

֪Ǹزסµˣϲŭֶдϡ

Ӳ˻ҡҡͷ

ԣ״̬Ծǲ۸㣿ңҲ²

Ĳɵģָ⣬žָ׷ȥĺ࣬ҵĺܣƺǸݵĹ⾰

Сǣûһǽġ

һȦͺڣͷ島һһ縵ģȻǺܾûɨﶼܣ˸ûǸ

Ǹɾģŵͷϵζ¡

ȣˣϽϴϴѣ

˲⡣

ӴСƢҲúõ˵ͼ

һ֪ʲôطֻ𻣬ˮ壬ƬѶӸи

Ͳ޵˵ǳաġ

ɫĶ˵ʲôԲȥ

ɾͲôˡ

ɷ˵Ľƽԡףԡ䲻ӵԡؿʢȴǸպá

⧲ˮУˮ۾ɱۣû·ڣȥָ׷ĺࡣ

ס˺¿㣬ָףֱͼ-ŮĶһһ

·˺ˡ

ţסĴˮ棬˷վ

ֵĶ䷢ۣ޿̵ĵһţ

ʲôһѣǣ

ڨɫе㷢ף£

һθͻ͵ƹ£Լֹ̣Ƥ⣬ֱ궼ѵĵز

θãסĥ޵ĴƤסһΪɴİҩƬҩƬģûҩƬ

첲ҡһεĻˮ棬ĵװԼϾɱһ顣

ͲøǹһΣɺһլõĽ˭˭ɥ

ֺ̫ӣΪ˶һϲ׹ʵĶ

ޡǡҪۻɫƬģòãܿ϶

˸۶ƵãִӼȡһڹϺͿĨ

ﴩģҲҪ

ĻĥŪǰСС-⣬СܿӲͦ

òʴӣֻǿЦ

е˿ֻţֲҶ㣬˾Ե̫ʶ̧١

ĭָ⣬žĿָףִٲġġϸϸĿ١

һžͻˣʵҲûʲô󲻵ģ˭ûë

ȴЩͷ

ѲѲץ-ŮǱͷǽ׳һ

ǵȹխοϸ߸ЬȴĲ濪-ʺһ

̷ɻͷںҷߣסͷ

žָ׸ͿĺָͣںҷϵĿںĨĵǣࡣ

һÿǺܼɧ

иãҿ̳飬˯ôôҶɣ

ˮޣ촽ø̺졣

ҧһ촽¶˾Ƶ˵

ǼѺƯۻɫģƬ

ʲô

û壬еѪҺͷðҪҸӷй

̧ͷĿ⣬ҪƵģŵò˵

˺һְ뿪Цĵ٩

ʲôŮˣ

ӳ㣬ѩ׵ġĴƬשЦĺͷһȥҧָ

㡢ҡɣ˫֡

ˮܵӣٿԼ֣󱻵һ£޾֮˵

Ҵֻ㣬˭һѣ

ͷ˰죺зãҲ󡱡

ԥܾãĿת𴦣Ư𣿡

˵ͷ΢Цżζ:"ÿǺÿϧ˫!"

ɵڲ˲ˣ

£ۣԺٴγ˼-Ůʩ֬ƤɳڣױưܣڻѩˮϷģһֱ˳ͷһԲϣ˫ȣʲôҲûɴӱжȥȹһš

Ů˹ҹĶͻð࣬ӲŮ˽Ťͯ꾭ӰһӣľһӣԭΪǸɾģ벻

ͷۣҲìܣȷܣҪĲҪĲһ˳ӵ๷

ϴɾ㣬࣡

ëߵ˳ǽһ̱ڵϣڰıһܾ




5

5 ... 
 
 
ȥ˳ׯʰļɾоɴŵ롣

ǼҹغܴƹļͷǴǹ֣һһٶҡĺȫǼ黰ŮļҪжװֻĺЦ

ŲҶݵٲ裬˱ż侭Ӫ״

£һĳһƵܳȥܵһͷһȫǺ

ȳס˴ãͳ־Ĩ

ʲôܣģϸ紵

һ꼸ûôԽϳɳأվһֱǴ뺢ӵĶԱȣҲֵչ

ںһ㻹ǰһ㣬ͻԶҩƬӣ˳Ժ˯رˣһ²

˷ܵģԴӽܸѵóһţȥ»Էּܡ

һ棬ҪûǮһֶûС

˶Ǻϲ¡

ĶĿӣûǮһ˶Ķǰĸһ·ϼġ·ʳǸ¶һһ壬˵ȫҷظιҰЩҲȫУǸȴʳ

ߣߣèȥ

һһէĴϣקס

ʲôè֣

ԲԲԴעתƵеӲ˱ϡ

ǰԽ벻еһ־ϵѹ

İԴյ¿ǹʲôãӾζһţԡԵʣ첲Լ֣һϴģΪʲôҵǳģСͣסĶ͵͵ʡ

ĶһӺˣ񱻿ˮƣһֱ쵽ӸȻ˿ĭҲҷ̫ץϵĸ룬͹Ŀ裬ȻǸöĵ궯ѹ˿Ҫסˡ

ΪҵʵСڳԴϿԴöһһľ£ƶũǸֵĽʵŴ˸ĸ˫ŵ㣬ССԳ¼ģĸǱͬ࣬˵䲻беɳƣеԸ⣬ǲ⡣

ʮϾ֪лŮô£˺ſ磬ϲϲһӵ£㲻Ǹ

ǿɵװɵЦĵȥʲôѽ

һţ첲߾ٹͷָҸ£ѹ˵

ÿĻجθƺ˵Ȼֲʹˡ

ɫҩƬѴѵﵹԲ·ֻܳԵʳθܲ˴̼Ӳһӣͣʹ޴ڣ衣

ǽײҧܾʹʹȵʹҲż٣θʹֻҪߣľûôƵ

ڴʹʱ˳Ľ֪ԼҪʲôֹʹƬʲôģҪˣ

ЦɵĿɰȻԲԴһڣΧƹ񡢻ҲһЦԺǧϸӻֲӣÿҲܵԡ

ϳǺζԺҪܣȻҴƨɡҴȥˮô

ޡ¶ĵͷʣʲôˮˮǺ⣬ͷеˡ

ô

һͷ⾭Īģüļ򣬴ʵ˵ˮŲζˣ

ԣ¸µһİƣһɨŵɥĵϸߣããʼ˫ְסļݺҡΣиСèģСèܿɰģȥͿһۣòãòã

ã㣬㣡֣ҪٲӦԼһͷñɢ˼ܡ

һʱ֮һֻèӡ

èкСһë׹ѩֱֲ˼ϲè䣬èסСèֻצ棬è۶ԲԲģĹ⣬ϲĲ黹Ҫ

СèôԴһһģصĽл

һ֣סСèǽˣȥˡ

һһèڵĳ棬Աһ߳˸ᴭıǳ鴤ĵ׷᣺ŪʲôйӲš롪ɵɵӳ˾

ׯƹкؽָӻһƥһƥ̧ϵȻɫľ˿йѡʱʱæ͵дһڶè

Ҫ˵ؽҲǾϸͶ̥ġʱƴɽԴ˾ǣСˮ峵ܹӣԹٿࡣͷ˻أӵİ׶ؽȴƾ޹ʵٵʶϣͼǸʲ᣿

ԭΪǻʮźٶҵġٶҵϰ粻һͷײϵҰ¿ūűضǰңٶҶСūʮ֮ãõе㲻ѰΪʲôرأ

ƹ°ͣ˳ƺûкι֮ӺҲ⡣

ѰѰؽͷһѣԴûĥŵ




6

6 ... 
 
 
磬ãơͷ׵ҰݣƷ۵ϷǺþ޴⡣

˸СԺ￴Сè˺

ʱĲڼң˵æӦꡣ

Сɲػ˲ʹ˵ǲϣʵǲҡżţԴӸϸͨ˵绰㳹׸С

ձ黨~ֶ֭~

ֱС̯ߺȣӵĲ汻˳

ӦǾϻԽԽԽԽ

ʳǾöЩҲûƵģ֧Ųס

䣬̶⣬ɳڵģ

죬СèൽǰƤѩ׵Ƥë̾

ûɶûǮɶвûǮӣ治˹ģ

ͷɥĶèԼԹ

˵ʵڵģͦĽ䣬СèµܼҺóԺúȵģһټ㡢һټ㣬ʳ䵥һڲôʳëƤˮ

ڵĴ˹ǷצӶ䣬ƳصĶ˶ëһϥͷһѩ

ˣ

һţ伤УͻȻ顪ǲǮԼнŵĲ취Ū𣬻˻

*********

ڴⷷæӣպͺ棬ھӸƤ죬ɴһ˽

ӶɶӵطˣȥˣЩʰˣѪŪүͲ⣬˺üˣ

ɻ˵󣬵˫СţԲƵĴڵϣƤڣָ߶һСޣٰѹڵƤм䣬ָʹɾһһƤڣζص˽ӣ

뵱ȻĳɤţͷҲصҴˣޣޣզʹ

ӣѽӰ¹æͷһʹΧȹĨ˰ϵĺš

ף

辪ȵűƤ޲ܴɸͲŵֳߦĵɽ죺

˭͵ǮԭС㿴㿴ʰġ

ֱ˵˲ǾƱǮ·ӡ

ܣѽ

Ƶֲסš

ȥ໵ģΧضȦ

ӣ㡣վסܣ

ϾˣǸС̫̫һܵ

һһһ׷һڳλ

ϴŲһ̨ϣһȣﻹͦίǳûСأΪʲôǮ

ԭƴ齫ӮǮһǮ鳮á

ΪͼʡƽʱСǮڳ벻ǮҲ㣬ôҲû뵽㲻۵СƲ˵šǣҶȥ͵

۵ܲſֱ׼ᣬһһɣˣ

*********

һ󲼣ͼ۹߼·õĻͶʿһҹ

ܼûʲô¸һʶڶͶ.

칤ʶһЩⳡϵѣЩ˶Ǿˣ£ͬʱҲܼһó

Լ뷨骡

ǴĹӸ磬ҵʵûʲô£ڽʣүξЭνƴ֡ʵȨգҲմӵĹ⣬ΧӬӪľѡ

˵Ҫ⣬骾˫ֱʾ޳ɡӲͨ⾭ȴǸʶ󲼱ˡʵҲֻигۣгδͣ׮ͼ

骴˿ڰ§Ÿ-Ụֽ̊˵ƲˣСܣ翴Ǹ϶ģǣߴŵ°ϣ𸴣𣬶߽űƵĺ˱һǣƱס骺۾µֽ̾һ̣

˸λͬ˳A 2 3 4 5Ǯɣ

ʵֳָԺ֡ۻĵľ̸ֲ⣬Ȼȴϵİ¸ˡ

λ򼮵˹˻˻ӢﾭӪһҹģСɴ֯ƽƲʵϸܣĥʹΪ̫ү˻ֵһ飬ŵȡκʽĶ

ܡ˶˼棬̸Ƭ֮˶ںƷ۸ˣڿͷϴɹʶڴʽǩЭ顣һΪûоء˰ؿ̰ɱͨͬн˽һ룬Ȼ൱ɹۣΪм˴Ҳһĳͷ

һκջ˶˳˶١㷹

˻Ϊ£극ǡ

ƽعǸҹԺζĳĻֵ賿ʵ˽ϰԣ衢ơһ·㵽ס骹˰񫣬Сϵܵıֽڳޣ賿һձ˿̹

æһ̧󿴿˱ѿ賿ˣϻ˵˵ַڳϱĿ񡪡ͻᣬıҲƣʤ䡣

ˣ

³ߵſڣŷǰӦţû뵽ѽһ˻ŵ˳

үˡ챻үƤˡ

Եúܽ΢ͷ

ǰ·ˮӥһ۾ֱסСѾߵӰ˼

治ʩۡڲͿ졢ü죬ۻɫļаϴƬȹմ³ç

µİĿתͷ

Ȼ϶·ȻҲܴͷûʩԮӪĴ㡪Ӳӱ磡СӳԵͷס̰С˳ԴĵδǼ£

뵽˴д⣬Ŀáޣ˵ԭ




7

7 ... 
 
 
ʱ˿̹ﰤѵŵһơ

ǼӶˣܸ˵ľţرݲɳܵ﷿͵ǮսɺȨȻ׾ô˵ġ

ȻǿǵĹǡĴݲȡ֮ĿŵķңΪ֮ȥ״ȲɫȥٶҵĶ

˷ɱȥˣܿ˵ٶҴл˸֪һ˵ٶҪ˳ԷҪͨͲøˡ

һϲæָͷץҵͬҰӲѣԴҿž˦ߡ˸ӣһƬ

ŵĿ࣬㲻質ĵһ

ץͷƺԾ񫣬в˺ԼţصҪӡƨɵϡɫѣȻһŽӡʮĿ

Ӳᣬһʱ䡱ϵҸǰޱĨĽͼӴ׵һ飬׼ݵḶ́Ǵݲȵġ

ƴһûϵƤƵĳı£ţȻǻǽӡģ־Բ鹹

ѵ͵ǮĻôĳ˼

ڿϰ˶ʮڹض̣˳ǹסķЦЦĺѹֻ֣һһʵģȴûЦеڳʵġЦ⣬ãܺãӹ̫̹ܵĵۣǵ뷽跨㻨ʵ

ҧгݵģһԻһѸ¿ЬǳĿܣ˹ģԷ˵·ȽʱһȣеĶбñϰıּֿ졣ܲأƲ޵룬ֳĴ

ܼҵһطӹĿ˵ƽƽƽӹģƽӹļֱƿץΪûر

ǰ軧ʱû˰ۣ裬Сũʶٹ̡ǿͳߵ˼ϴһӡ

Ƶʱ̲ڱϻһ㷭ڲ˵ԽУܰʲôСӰεĸоǺüˣôڹһѽӹԣġ

Ȼαô飬оȴһµĥʯ߽ģһصʹλ̫үоɥ

Ƶòˣȷе˵ûг׹;ҷĲпвĶںˣ׮ţñһӲʯͷͻȻ䵽éͷһܷ֡ͼǿԾʶ˸ƣƾΪҪ˵

ҲСʱĶˣڼҷһ·н

ȻԵõĶ̫ʦϣŸƯĲҶֻƬָӸϴ󳵵ιڵԺ˿ڴ׽

̲˵ģ̸̲ɳ꣬ϴˢɾԺӵ̫ɹ
     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ
ĽǿխΡĴ׳ӣƶʮĴȻڻ¡

ɢ˫۷廨ĹڵϣӭƵĿȴ˿η塣

Сʲô񣬲ôģ

Ƽûлڸ֮⣬һ䳰ŵһŻ潽һưͣʱðɣҿ֪

ҲʾʱǴ˼·ǰδеǮ٣ɲûгײ裬˵˴Ӻ̸أΪʲôҪſڴƻƵ

뵽ˣ鷴ƽ

Ǯ͵ģҳϡڴˣҷϣƽ޸飬ֱ㶵ĿƵջأͷ͵̧ȴ׶ĵ裬Ŀ棺ҪѣΪʲôҪˣ

յĴݽţʱ·ͣסˣÿ˶¶ְ̬֮ܿǴ̵֪ܽһ档Щ˵Ҳ裬ıǿޣЦȹ߰㣬һţͷңµ½󳨿ڵϡ֪Ϊ黹ʲôԵʣܾʱ¶˹˺ҧʺ

֪ж൹θڣһ䶯ĳӣƵĽ£סԷĴȣ޵Ļڵأ

үҪΪū~

ǿ̫ƵܵӰˣ޵Ĺһѿģסţ

үɶϣüҷСǲʵģ

Ӷˤۣվס˵

ϷٸᣬǴ㿪ڳϣҷǧҪˣ

ûд𻰡

ƵͷˮΣε޲ءɱ¹ϷĺݣҲΪã̽˵ĵ֪ʲôŽر֡

šʾ⣺

Ƭʲôš

Цӵ衪ˬ죡

עš˶ɫɲ

Ӳ˿˷׵ձձӡŸ--ӵĶ孼-Ů

Ĳ֪ʲôطŪ̫ʯ۵һ´̲˸ףȻ˾ƨɲҲƣһ£Ƭڼ-Ů-ϣ˺һ㡣

費ЦΣյźţʱšЪ˹ĺ

ǡҪʲô

衾ߡһ£˫ľСЬ֨֨ŲͷһǶ⣬Ů˵ĳָ׶࿪׵Ƥ¶⣺

ϣƥСXӣʲôôн鶯أеʱС˵꣬Ц˿

ļ״ǰһһҼ첲סĽףɸҡԪôڿ£̶ͬʱ֣屣Źˣڿлһߣͬʫ߰εĲٸߣȻȻ¡



Ӻз˼ʹİֱܹġ

ųþô̼Բ޿񾭡

СѾ߱ſ˺üİ﹤Ҳתٿ

ѹͷͷأһƬϡ

ѹױŵƵˮϴǺʵصĿӣۻɫûƬȴոµģͦôݡôСΪʹֱͦѪɫʧ꣬Ȼ浭Ǧ棬һִ֮ķһӴǱ䡢һ뼤Ĵ˸ֵص±ʹ˺ݾ

Ƭ±ȲõӵķȻ۵Ӹ۲޷ܡ

һ˲䣬ЩǴ˷ѣ̽Ѫ⣬ݻ񾭣ѪձѣͬɰȾ˼-Ůһ˫˽-顣

סһֻ棬ͼһǣŷԼɵһ˲ڽ£ϽĶҲˡ

䵽㾳أϿɲĺһôɤ纰ˣʱֻܷе΢ܻơ

жϥлƽϥǵ²ûлƽ𣬷һЩѪҺݹƬŨĻİڻƽһ𣬲ơ𡢰಻

˵죬ͷʹǰףһȴԴǼܾӿʼ졣

ûΪʲôҪ죬ζʲô

ֻӵӺϾϸ֡

͸һɫѪĤԺĿǻʱȻ뵽ǻŵģܻżԸǿңˢ·ϵᡢɳҲҪȵܻýţ롣

ʱˣֹ˹ȥ




8

8 ... 
 
 
Ӹһܡ

ѼӲ˵͵Ǯ˸Σǽ֮¶ȭӡ

ס½ǣƬ̣ԶְѾϵĲЬȶԡ

ŶߴƺԾбۿôͣ

Զԣ촽ֱ£ƳγεһңԼ˿ǣƿһҲԻͬȻ֤ɽ׷˹

ٶٶҿ˶ɣ

˿ͷ棬˳Ƶձϴ孼-Ůֻ˸̫š

ǰƤգգۣСָͷƤϹ£㶼ôˣ۸С治֪ߣ

㶵סˣѺ죬Ĵͷȥ

Ժӣ󺮣ѳ

ϸȢ˸ϱСõ罺ᡢͣոӤһ㣬죬ֻ֣һ˲á޶˱½̿ޱպȿ쾡һϷ

ĸζҿҪ!"һ£йˡſЪϢ󺮴ҪġǹսǡǡԺＦèӹƵҺ٣ҿձļʱҪһ׼ųëֵȱѣŴѱȥˡ

סҽԺ

ҽһЩеϸƬɾֶ˿ڽ˷ϡסȱҪ

ҺֻǼѪˣû˼ͷͽ졣

⼮ҽ.ʲȴӼ˳ժ¿֣עǰӢˣ쳣˵

ˡֱԣֻǸӣܷʲôǿԽ֮лһδСҰĿ̣ѵĲ𣿡˵ǳ,ȻȴӲġ

ûԷںʲֻ֪ûΣգʱϵֳʱֱֻҪѪȾˡ

ˣܲȽȥһۣ

ҲǸܵĵĽ뵣ǣ.ʲǸ˵̵̬ԣȻҪչˣǲҪ˵̫໰ǻƣ͡ȵˣʱðĪ֣.ʲ۾ıӰ¶˻ĵЦݡ

ڵ˴ϣȲźİɴǳظ΢΢оĴڡ׳ɫӹѵһͬĻüۡڱǣվڴǰӰŴͶĻУֻǳӰϷʵʵȫ󲻵ԣֱĿãȣԭ׵ĳѲ߻һҪƤգȥˣǵѪɲҪôž϶ԷĶһٺĸд

ĸһֻֽ뻳Уݵֽ⿪½ι̳ԡվڵŸɱ-ͷִԺÿȥҡҡ಻塣ҡﱾиƯŮޣȻȴǿյģʲôûСĸ׸˵Ůޱ˳ˮΪ泤СӣҲһᱻˮĸ׵֭һֻġҺ壬˳֮һ״ģӣȵϸߣɤӣġĹĶӡѺץס֣ץסһԾĵݣ˺ܴԷֹǡֵģԽưַξġġجΡ

ʱȹѩƻĿۻ飬𣬽ӹͬʱһ˫ŵ˿ȽѰ㣬ÿһ͵ϮܳɹЩˣ-´ܼҲɧ۵ˮ鰺̡ֲ̿ıۣΪʲôЩɼӾĳݷںڰеĿ־Уðĺġ

ҲǺģܺ£Χһж䱸ܱյĻе벻

ΪҩĻʿС㾭ĵᡣԸⱻκˡ

ʼվܾҩеİɫСҩƬٴУҲŪңһǰδɿ˵ɤɬƱˣĿһγһѼޱȵ׶ӣ׶̵Ч൱еǿҶʹΪԼ˻ԣţѼ߲֣ǶϵĽʲôʱСᡣ

嵽ϴּšˮͷͣϴ֣̹ǵļԼֲĸоľȻˮ˴ǳĴ꣬ǿԼ侲

ٴλصڴˣά΢ЦҩźõĿ죡

˵ĿϷƵһһӺƤͶȡһֻɫĲСƿһԴ͸ƿǳֽУüͷƾͷ·ᵽʵĿɬҩζ޿ˣֻ֧ϰӲݱϵЩƿƿ޹ޣǽڣѩɫķǽƿҳСӣƿˣҩƬһء

û֨ĿǶմڻҵҩƬضһȦȺСǣһǣ˵ǷʾԼںȴע⵽ڵ۵׵ȷûһЦ⡣

ͳ̺гһ̵֧ƽʱûг̵ϰߣֻʱ̣ʱԼŲæĻ˸񣬵ȼаѧǺǻˣͷһڣΣֱһߣҲ㣬ҪǻİҩԵ˵߾ϹͻԿϺһѣ촽

Ƶɬ̳ͬ˸ҡƤҺӣԼġ

ŭġ̵ġ촽ԵԸֹˡäĿˣ˷ŲƺĶӾͷڵĳӿҪˣûδǹ뿪Ĵڶ˵ôֱ̡Ѫ׽񫣬ƻζ֮ʲôͷȻҲ˵Ļ˵ͷҲصĿ˳ȥһ˼Ҳûˡ

Ⱦ˰죬ҲԼͦ˼ģԸ̷Щ̵ҩƬǽǣ̧ͷݶ֩뽻βҰοˣ㻹ֵʮӣԳɵҲãٿǹ֩룬˰ֻǱڹѸˣҲҡ

ȻĲҪˣֻҪܵü˹ײĲ֪ᣬֶһỳᣬͨ£ҲҼһŴ¾˷裬ѹѹ޽ǣžпϵһͷһ裬Ƕ̫Ŵøݡˣ




9

9 ... 
 
 
ҽԺסڣ˰˹ȷûɶëˣ.ʲаĪ׼Ժ

ԺվڲſڣͷſȫעĿ׾ȫһ硣

ӵ͸ƵŵĴǶһٺɫĽߣ.ʲɺӰ˵СҹҲͬ꣬¶״֮

.ʲվһ

ܣǸһ˲ŵСӣϸȳԸţʱһ᲻ɴݵķߣ塢Ӳʣҫ۵ĺʯ档Ѽëľ𣬴Ӳ濴Ҫһ硣ܣּƯǲ۲۵Ӣ

ͨĽӴ.ʲϺ֮佨˳꣬ҲԼǰĿڲԷǸ

.ʲòߵţ΢ЦĵݸһӵݡǻסԺҽҩ嵥ʹõơλѵȶ棬һ£û⣬桪ǩȷϣ.ʲȻԵõЩʽĶȻû÷ζҪ֪ƽʱɲ!

ԲסҸղûע⣬õȡ˼ЦЦӹݣӺƤͳˮʣšñе۵ϵļ۸켫ǩ֡پ͸ֽ.ʲȶй鷨ֻһ֪⣬ֱûеģŲӣԴȣдһʺ֡Ȥƺˡ

ðһ˽ô.ʲԥԥĿ˿ڡ

ɻ̧ۿһ£ǡɰ

.ʲϰԵƽ˿ߵƽ⾵Ӱ״ӵĿڴͳһֵ֧Ͳסս˹۲ͫףһоҽѧϽơ˰ļǼⴥűǼ⡢жôĽšһǷˣжԼô˵

ȣǸҵСɱŻңһüëƿ

.ʲŲæĽֵͲãԾɱְҵ΢Ц벻ҪᣬֻǾ۾ɫˡͼٴָȥԷĽëĶ̫ˣıܿˣεջֲ֣-ڴСϸĻֳĺɫǺɫǷŵ

Ȼ򣬹Цһ⻹ĥǲҵʲô֢֮أšñʸǣˮ·ŽƤǩõĵ۵뻮һһ.ʲûʲôϡģĸǻؽˣ˵˼ҳͦҴûĺϡ࣬һû¶ɫûӵȺã⡢ʡȼ۽մ໥öνıҪֶΣıɫ֮һʼնЩָ߱߶Ƚ䱸֪ԽвҲԽ.ʲҲǸʵģһԷĿû̸ȥıҪˡ

.ʲźһʼ򣺡ǸҲ

ϣҵôСӻؼҳԷˣʲô.ʲ˫ֽӹϵƬ﷢ࡪͲׯİ칫绰룬ѵôų˽˵绰᲻ø

ĬĽͳſڣʱ.ʲصȰҪάɶֹʹƬɴȰƬֹʹЩҩ¶ǰȫЧģԳ12СʱжضʹʹùҩͻջҩĽʱþƢ꣬ʱʳ񫡢

Ϊ𾪣бƳ»СλϵãʲôƵĻȻȻ֣صĵͷ

ĿǳнԶ.ʲָƽףͶ˴ƬӰʹ˳ɻҵϷͿҵŵɫ顣˭޷Ʒе壬ǲ֪ڵ뷨Ҳұꡣ

ļżƬĪ֣ҩս˳Ƶ˰Ѵ

߸˸޵ĴӱǰѻͭһڱǿһߵǲңͲһΣ˵˲ԣһԣôһί۾ỨʺĲڴΧϡ

һûףˣȥʲôĻô죿Ĩӣϵȶҩ

̫̫ƵһţһϿϣԵĺרעҲܿ죬಻Ӷģ֭ˮһһصǣ͸˱ûԹƵġ

Ưиƨãҵġҵģʱ򻹲ǳ-ʺѶϳ-ʺ·ƣ˸ãƤëϸĲ˲֣ĩˮ˱ӡһбɨǡÿǲӣϵıˣһͲǧ򻯣ڱʺŲõצӶι䡣Ҳࡣ

ŵӣ䰮ԵצӣһҲ˰أʲôָסͶ䡢ڱǿףʲôԷǰϴֲҪûϴžԲܽѡһٵϴĴ֮࣬˵̶ͷ𣬺۵ģȫǸҪܲˣôԱ㡱Ĺ⾰

һҧȥˣˣ˭ҼأҪˣں

Ųǰһ¹ˡ

Ƭ̣ŷӳ̼˺첲ȥקҲûţ

ӣǸ𣿸أ֒Oסĺ졢ָıӼ⣬ƿڴ

Ҹ㣬һףûãһβǹˡġ

ᣬᡣϥϵ˰̱Ѫ裬ôһ䣬ѪȾ͸˰ɴʪ˳㣬ѪĸҲǴĿġ

ĹڵϲƾִϽߣǽŵװ˸Ƶģ״򲻶β

ҲˡҲˡҲûˣҪǵٹȥĻ⣬ɿ峯һ̯࣬ĴŴ

С˵ǰôûôأֱǸͷ࣡

ǸһغϣӮʤ˫ֳŵأһʹվҲ˲жſֱһ˽ΥĻһŹԲĺԴǰصĹߺ

ȣˣͷͷϵĺζִ̧ƨɵ޸п˼һǮūţҲǮǮ˲٣ӲǸԼλڻ

ЩƵźˮҩιӲˣĿޡҲΪ̧ͷͷǡۺ죬ҪƴƲŰݡ

ͥģ᳤ӣΪ˸ߣҪַּңֵֵ

ϴˢ߻ӣҲɽ֮󣺡ΪϲԴС˵ȥҲ½ַЦ

ֽЩȥ˵ˣ㡣ʶӸղűע⵽ŸƳʶȻ½ۼƾϤҲƵĲ㣬ŵǸʲô

ޣ˵ѽƤЦ߹ȥǰȦҹҹˮգʢװסؿ˸棬ָһͨ

㿴㿴úõү㡣ūſĻҵҹ㰡㣬Ƕඣ

СһʯߣһһūˣǰǻأҪ˵һﶼūƨɣǸ˭˭ֺõ˶٣ΪȻķ˵˵ˣǮԸ⣡ɣˡҲܷ㣬ϳԶ˴ϡͷˣ⻹øϽȥζأһӣŤͷݡ

٣ǰһڣͷޣ˼Ҷ˵ϣϣƣ˸ʲôӰǳǽͷϸȸ׷ѹˣ




10

10ʮ ... 
 
 
֮˺˸룬̬Ȼظúöıԣһûʲô󰭣˵㳮ѹͷ£һףɵӣˣǮϵطˣ

߬˸С¿ϰңһҪţƲľϣƤҩһճҪȥĶ§ס͡Ⱥ͵͵ϲ䣬޲ðԼɸ˨ڶԷĿϣܱġʱЯ˲źá

㲻ҪˣԹԵģ

һԼ˿̸⣬ʮװѡ˼ʽءúģʽĴ¾ϵƤЬϲñ˾ְԱʱ˴硣Ǹʱֵˣʱֲ˼顢ѭؾɣϵʽѧãܵǡѧΪ壬ѧΪáĿѧĻھǺǸԸҪģȻͬĸĸͽһû޷ȫ̽ܡƩԲ͡װ,һֱŪסֹ֮Ӳߣ۵ĵǷֶխ䡢ʽķװ

˿̲ΪװգΧŵƿǡҲǣһʱѲò˦ֻ첲ȱҪͬʱƵķ֣ͣҩ˻ȣһ´˲٣˼ƵģҲкϡӭͷϳͷ

ϲװ࣬Ĺ滭ϵʿҪ棬ôƶȴ۴ѿ۶ˣһǴһԵøϸԵøҪһһѣҪӶԷһͷɡ

˵ܡ¶һȥ壬Ǳȴ˲ʶʵĿ粽СԺһϸĪңңƮ޵٩֮Ц

ۼ治ʱ򣿡

֪߯Ȥæſ˰ѿˮһԱԹ䱧ǰ·׽һëƤƳɵĵơתƵĴ۾ļӲ֮͵һһС

ɣؽɴĳһѽʲôʱܲôƤڣ˳ֵһ£һûƫͷһ£ҲͰһաСһһǣšüʮʹ࣬ʵȳǶҪ

ֹˣ漴עĿֻԷǸеķ׵һλŲɫ˲ӷͷӵƷ̫̫࣬ѸߣͷȫףûʮҲаʮ𲼼£ϵ񹳺ڴС̫ࡣ

ȫӡҲǵԼ͹йϵɵĿɫֽűƮֹһ޼¼ɫ

סַϲ졢²ŵصԤУҲƣֻ赭дСʵʶ

Ƭ̵˵ͷɿһۣȻܿ졢˵

ϲǱˣǵҪʮһλϲɲһˣӻǵһ㱻Ϸүŷ£پƷʵܹܺ󹬴Сˡ

ܸ˾Եļ˻𼱻ǵ˽ָϲ󵹿ˮٶңԳǹˣҲͨһӲ˽

ϲԣĿˣǼ˺ɵָժ˹һָֻգ˵ۼҹپƷҪְԺաÿҪΪǽƣô󹦷㹷ƤƪҲ䣿

ȣô˾ԵǸѪյСӣƽ±˿ͣϲһϯȻǹƣùñѹˣʲ첱Ӵֵĺ޲ϲһ١

ۼҾϲ벻ߵİһһɣ˿Ũ̵Ь׶ʹֲ䣬̬ſˣб״⵹ңû¾ʺƳϽҹ

һԷԽ˵Խ񻰣ֳʱԿĻЩƽͷգ뵽˴ŭļС壬ȥС岻Υӣսĥ̴Сȭͷϲ˱ȣʾвҴҳԺӡ

䣬ͷҲһݣϲС̫ۼ⣬һסȥ·

˹⵽ǰϲݸɰ͵ָסļ°ͣϸϸ

ʲô겻ԽıˣôСѣҪҪүүȥĺѽұԺ󡣡ϡСxӣҧˣȣϽġϽҰʹඡ

֮ϲñػһ֡ǶСһ֡ЩҰȤڼѹûһҧסƣ۵ŤȻʡǸѪĴˣᶯŭ

С̫ǼƲһۣߣ첲ӵҪɫơ

ҧסϲţѪѪģȫǲҪģ

룬彫ȥܣ˼ȭšۼһȭشһĻػ˲գͦӭϣžһȭ£¿ǸĵطŪþ͵ҪҶС̫಻ʲôӣǾʹſ²ɡżȭͷӲϲϳ

ϲ긦ѼɤĥѪݣֱ۴۹ƣֻݵֱӡӣӡðѪɼǣһص޷ˡ

䱻ҲͨҡͷβͻεһèԻūצƵϲӵ£ѥһݣΪ˱˽صҫ֮󼪣

ըë̼ôʹǺһͨȰο

ϲ͵ʴףõѪĲʹѵԵϷֻǱҧһڣʱҪèץ١Ҳ񫡣Խȴֺ

Ҳ̫үŵ˺ƺٶҰѹµĴ̫ˡǱñӺݳһֻݣŷԺӡһϲύȨ󣬿ϧܼûǸٵӣүһӵûɶϢ⵹Ǹ֣ʹŽԿװ꣬Ȼũ̵ԽǱʶԾɾԼҵһȣ٣֪³Էϲ˵Ǹ̫࣬ųľߣȨ·࣬ЦȶƵⲻǣϣ壬һͷúʰǡ뵽Ъ

֪ȴҪϲĳţһġȥΪôֱʲôأ

ƽϲ˷ϱò衢÷þơò˵ĿϲҲͬȥ⹫磬һ㲻

Ա֮̽Ϊ𣿡

ϲӱǶӻ¶ϲ˵лǡӭϲ⣺

ۼרΪôС䡣˵ǳʵһ׮֪ûȤ

*********

˾ţģӱ㷸˾ɼθġɷǸ鷳õǲʱ˵ĵ£רΪƵĲݱϡ

谵ĵƹ£¶ſڲϯϣƤϸɣ˫ȱֱ޳ϸһޱޱסͷͷϣҵһֱȽϰĵ˯ˡžһս˯ȴ޷˯·ˣһѹµůһΪı䣬ڼзֻΪڷԡԼݽһƬȥǽǵ˿һĿںڽ繰Ŀж棬ܷסæµıӰо΢˫ۼ£ĳӯҸ㡣

ʵһС䣬һС鷿ǽϿһţȥרõʽԡңԡŵסķ䣬һȻʣд󿻡ľʲĲܾ֮

һվڴ¾ǰ̧һһ⿪ŦۣƤȻƤЬס㡢ɴ࣬룬Ψ˼̻áĴڲӲȦס¶һڵĴԹӢ۳ꡣŷȥҶɣ

Ҷʱ˸ӣޱ̾ڴϿԿԵĿѼ桢ǵĽϣԴ϶һŵ䣬һıƽ⡣ֻιëĹƵĳſڣ϶ҵҶ

һ漴¡ͷβĽɨ˸ϸͷëСµӶûŹҶʲôˮ棬ʡ

ˣһ椰ˣ˵Ҳʶ

˽˼ԷһĴӣֻԼ̫ãɷˣЦָڴߣ࣡һңң˸ǹȥ漴䵹񡣡ɵӣ㲡ˣһ쵽֪ԣ

񱻺ŵ׽סСצƤ͵͵ġšһԼǼù뷨ײơ椡ŮˡǼܾӵӰڣÿһһ¡ણ椡ણŮˡ

䱻ķʹסصĺУëֻ״⬣צצʶ֣۵еϣûվȱ㱻ݺݵ׽ס𣬶ԺúȥˡҿҸˡվ˵




11

11ʮһ ... 
 
 
ɰĿڴͷһ첲§һֻСĵĸҩ࣬ҩǻɫ͸ģͿһ֣˾Ǳ˼˿¶Ҫۡ

İõıһһ졣СҲûãһٿ٣԰ִȥˡ

ȣӲˡĶ۶֣һӲһͶҷˣⲻֻǴͺգһ꺬߲ݡ

ţı˱ۣ룺ѧòףҪѧɲѣؼ⵹ùӺ˭ѧģһͷƳԼֱı̿ק˳棬оڰŪľŽ

ûûģ溮

һ뿪Цİǹһ֧һȹ󷽷İԸҲûûε˵úãأԼֵܣֱ˴ˡ

Ÿɽ󣬵˰죬Ц£Цȿ޶ѿɣҸɶÿģȡ

ߵһ˦֣ͷڴͷ˶ȣٸ˵СԣŲ

ʶסɪǽǡţȥ̸Сȣ

δ䣬ѾӴûӰ

󺮣϶ȥҽǰŸߣׯƹؽͷ󺹵ĵã˵ģСŵĴ󿪷֮һ·̵ƵķС

ؽǸԲˣСС۵СЦϾ͹۵׾䣬һźǸͺưµĴһƤСñߵʱؽժñ־ĨһѺ´֮ԾֻҴſڲҽݣһؽ˼ѵʮӣͷ¹Ķ˵ȥϹ˴к˵ͷ巢飬ȥˣɡ

ؽˣһķ϶ڿӣϣͼҳЩߣȻһȥӰûгֲö죬һӦǡһһ˵ĳ˳

ƸϲһͬԺӣ˷ֱ̧ĴΡηߵŤ˹աƽȣ͸־һУС̫һ·Сһǰһĸţĸɻ󣬱С̫ࣺλСҪȥѽС̫ŵ׿·еȣޱĸܹܸ"

νܹܸϲͬһլܸ˲֪ٱǽߡͷǰСڰأֹС̯ԵȻ

˽Σϲ븮ڡһԺţһƬСһȷֳ룬ˮ峺ϣȺԣѽ˴԰ˣ۽硣ãϲƧĻ԰סŲָһɽ˵ˣүڴԺƬֻ̣С̫ҧ˼䡣

С̫ѵأһ¡˲յüɽ£ԼǴʲôذһʱС̫·һ㣬Ȼ̧һڴƤ䣬ڷϲǰƤ俴ΪأһС뾹Ȼݽɳȥˡ

ϲĵ˵ͷԸҿǣһ롱ƣ޵ĳһЦүӣĿ

Ʋ֪ϲʲôӣǰȥͷһƣֻۡһȫǼֵǵ䱦Ρƽշ𡢱ɺзѼıʯӵĶȵȣĿէࡣƲɵĳ˴뱲ӣôı˺ð죬ηѰһͷ⡣ⶼģѵΣ

ϲЦоֻּյƶߣָһö죺ۼҲ׶ЩǴӹ߽Ե㡢ŪġǺã·ߣӵǶⶫȤϧҪۿ۽ⲻǰ۸ôۼ˵ʶ̻ѣܴܲаҽܼչ³֮Ȼòĺô

һˡЩ˳ǽģϽ·Ľ߾жٽƱԼҲûף˺ⶼˣʱһ̫·͵õģ񸮶ֻһͿˡ

磬һֱơϲסˣһ겻ɢλбֵĺ跢ׯ

ϲڱصãλŷǰ棬һϲΪûӲֵǸۣ˭Ҳò᲻ͣͶʡҲҪһ㣬͸ƨĺʳѧʺڱϡ֪Ƽ֪ǰƾһ㣬ϲڳ죬ӥצ鲼ʡأҪͺһֻһļ򵥡ܼҵĵϸ˽еСǮС±⣬Ψһ㡪ûʵȨûȨζûɽгһճ˹˾û˻վϸ˵ΪͷԻ磬ײǸˣܵĶǸߺʵҵȹҵңͲЩòԷӬƵŷôϻô벻

ϲгȻһͷ㱻Է˸ˮͷ

Ե٣ƲʲôʿΪϲĶ

ϲһЦͷմļƬҶɫ˵ǺαأΪ˵˲·֥鶪ϣʵǴɷΪҲ

ĮȻֳһݵġһסߣǣ²Ǵɷ򣬶Բסϰһˣٻᣬ͡

ϲɨϳţţʱֺĹ棬ȥʱͷʪһƬȾĻ˰󣬵ҲңӦá

*********

ĵĽִŶ꣬žһѽд̨ϣϺأ

һʱſ˼ʢͳе󳵷Ǹϰʽ˫ֶƽѣǰ˦鲽һСܣϰ壬жʱûչˣȥĶ

бϣţĹͷڷ·ܱˣһ㲻ɣ˵

󳵷Ӧ˺øҪΣȴʱԣͼݣȥڣȥ

ȣȣͼݣͼݡ󳵷ܳҵ飬һһ˷ɱȥǰŷ

³һ˻ɾӣԷģֻҪ보ζߣζҲǸԼԤġ

ųζڹһɫС¥ǰ˳

ú̵Ĵ·а롢ɰأ·һŲɸֵľʽľвβ䡣·ֻײС¥Χֲƺդƶѵμϡ͸һֺȺĲ̬




12

12ʮ ... 
 
 
ݡ骹

ְ̧˵壬ŷϵ֮Ľ˽ȥƤɳԼˡ輸ϷỤ̋Ҳûϸһȼ˼ڣǺĲûѷοȳ˶ӣʲôôѬˣͷ̺һƣһֿ˻ֻǺӡĲƯŮҲǻ桢ޣһλʽװǹĿˣǴ塰죬ЩʱĦϢ

̡ĵͷ˳ְʣµֽͳ׵ϣѿ̺ı񴧽ڴˡ

Сƫɱ¥ϵ˸һѽСϵܣ˳ǣǣĵʣӶڲͬ

ɽֵ̧ͷ¥ݷ־ӸµĳЦ

΢һǷǸк骸磬ˣⴿѰУ÷ֹʰˡ

һ⻰ɥޱȣôʹҡͷܹܹ˭ĳ˵ѣ˴ͷ¶ʲأôˣأܹܹ

ζЦһԲ

Ǹ̫үյг̲ڴդ˴ͬӢһų˸ܰɱϢԼѭɽɽʱ䣬ġϴԡ硱㡣

˹ɣòǰԤԼʱãʮа˾Ųڴš

骴˿̴һɫĳĺһɫϸȿ㣬ǧײЬܴڵģΪⲻͷؽᣬԡҲǰ׵ġ´ķɼˣǺڵģڣǽī֭ġǰȥ󣬻֪ĸ磬ӲǰѱӸˡ巢֮ڸĸûˣǻ˵ãʹŭ泼Ӱ͹٣˸⣬˵ɲط˿߲淢βٱӲͳôЧȻһһ˹ӡ

骼иٴʰƽͷ͡ѩζԶƶܰѬһͷĲŨüۣƤԺڣͷͣش󼡲˵Ҫܿɹƨɵϵһץһѡ⸱ݡɾͷǿӱʲôëͦһ𴲱Ҫ൱¥׼гȻӣ㣡ʵ㣡ɨһۣĿ̽յһǰĲ輸ϣϣСܣ۸磬֪ҺһڣѳζݸҹӶİ׶ƣͷɫˣóһپͿڣˣǡ𣿡

骼мˣҲǻ˶顢˼ּ⣬Ƕϣ꽻ҾҲǲ֪Ҷʮ塢ˣһõĹķˣⱲӾעǸҤĶһһ!"

û⻰ͷӱ˵Ϊ骸еϧֺУƿҲȥ߻Ժζġڰ׵ߵĻӡڻʤеǼ˸ְܾʵ˶֪ʹѾͷԿסҲµְҪ˵Ǹȱ۵ĶҲˣƫԽĹ첻Գ˵˼·Դָʲôʱλ̫үܱĳӡ

¥ϴһĽŲһɫӰôӹɣ껭ǽƵס骡

¥µĿɴ˽Ƕȿȥֻһ˫۽ס骵ļͷ˿ʣ³ƮƮⲿһ˾Ѫл޷ˡ骼Ļعͷ˹̬ģʼ̱ð棬ɽ¶ˮĿʾˡ

ЦеĵֳסڱǸˣһײ֮ϣСϵܣǡǲСﾪһҡͷβƾץ˹Լ˦ȥڿͷν־ĳǸһۣû۵ȴд˽䱸

ţõġ½ﳩֿȵһǣĲ¡ǻϷ˶ó⿿书УҪһɤӡϷ彩Ӳͷųذ̨ɽ졢಻һһָԲɡЩʵˣ߿ɤҧҪ塢Ҫ׼ҪصҪԲҪҪɴ࣬Щǳеڷرݾǻ߳˼ӵĻõϢҲȣǻԲͬвϷڴ֮ųǱߴ߳ģѶȿɾʹȥˡҪ˵ﱳ˶ˮĥ۲֪øһ̧ȹԹüϺѥҲܷӣټСģϲ̨գһƴӡ޾Ӵﾩأʹºšǧꡱ

ĵ׷˵Ĺϵȴһ˻һֻѹסЩһֶֻƵĳĽҪ׵¥ȥҪﺰ˿ǻƴһŵûѪɫ

骸磬ʲôϽ˷£Ū£֪Ǹ裬̫үƢһܴȥͱһ

骴ҲЦˣڵס˻Ӥһ§ڻһȻعɾͲˣüëսһԷȭ骵˾ڵĴ棬˸ۡ骲Ϊܱȭߵζϡ㣬ϡĸΣ㡣㡣Ҫҵˡһߴļ㣬һû͵ĳʹɫȣôﱦǲã

εЦˣȲ˼˵áҲ˼˵á骻òá˼Ƶġ﹫ȻκֵŭԹĳ̶ȣɼ˼˹ϵǱѰɺǰҲڵشҰʳմȻ˹լĵһˡΪ骵İҶʲôЫʺһݣٲϵҲܿΣ̫үԴǧꡱһ㡣

ûʲôٿԣزɡŮͨԣżҲߺҼ˴ƵĴһ˫ɡҲֹһεлˡΪۣƤغʵ벻֪ⷽλİƵĸֻ֣н񱣬޵ĺܣӶʲôɫҲ߶ʮһҲˣư˿Ҹ--ˬ-˵

ﲻǡǶǶнǶķСܳŴմӶתϡȡ

ǰ˸ųγԣԵ̫죬һ麹

ҰԳԵĲΨرϲɾӵĳΣζˡ

˶̸Ǹ֭мҽ龰֪

ĶԹ࣬˵ؾӵĽƹϣԵнڣϸʡԷʱû˵ϰߣǸǵˣҲֻǲ쳤û߶һ춯ʾ档骵ȷģʮԾı͡Ҫ⣬̫ܰүʰӣֶһ׼ɾ

ðա㡱׹ɫ

Ϊ߰ʽܹ䵭ϰ壡һᣡת¥

һƨԱߣԲѹûȥһɳϣ³ƯСȦĲ㶯ˣ

ץץף컨壬ѵ¶ƵƢִ󡣡˵·չʾһˣƼôŪģڴңҧˡ

һͷһ㣬ССӵ˿ʮദرؿ-Ȼ˰ѵ˿ĭ-ͷɰͰ͵ʵҲҲǱҧģ

£ͷίĻܹŰͯϱ

һҲ벻ôСȺá

骵ͷʵҲԹȸ˵ϲѪѪӲ

һٵģӲӲأû˿̾ͬ骵ȴݲһζԭùϢķϡϵڡڵû˱߶ҲǸģǡɻްպ죬ܱĴＸأ

Ǹ죬ҲӡţƤȻܿǹðԵҲû˵˭ⱻϷģ˭˵±߶Ǹˣͦ壬˵ֱ׳

ΪԼˣˣϽͶ䣺ʲô骸磬ղ˵

ššӣİһӣ㣡

˵

˵˾£

ǲ˵

Ƥӷ죬ëβ´һֻܵĹΪ⡪ĺֵȻáײ˹

ϲѩҺݻһͱͷ̫үʧ˴Ц⻰ָ̨̫һһգ١šͭࡢһȫЪ

˽ãſ˿ڣȻȴҧгݵġֵĸ֣㡢Ѿ桢

骷Ȼ̧ͷ׽סֱۣǸ̶۴̼񾭡ҡⲻмҰҰԸһУXŰνƵĻʮ׽ԴܣһӣźšҰҡһӡ

ɳϢϢķЦЦĶᣬֱǸħ˵Ĺ⾰⻨ʽȻ֮ʥİˣǷĶǸͷϷӣԽúЦҲӿ̱

жమź˼죿İ㵱-ǲ㻹Ǯϸ˼˵ⲻǼ

ſڽ࣬޴ӽƱ硣˵Ĳ٣ΪĻΧͷᣡƱϷͷūβࡢǿǻҲ͵ġ

ɫ 
 12ʮ ... 
 
 
ָͷȰ骸磬Ǻˣ£⡪Ĵȡ๫С죬϶ĿڴĴĥģ๫СǳԹģ϶Ŀڴǻģǧ·ɵ-顢Ϸ壬οﻹȺãʱһ㣬Ҫү֪ˡ

骲˵꣬æϵҡҲ档¡

һƵ骵ĴȣˣͳɣӰǷݡݸ骡¡ԭΣ˴ĿӴϵǦ֣ʮֵľֱ壬һĿʮеһ顣⡣ⶫ˺ëˣ硣ƽʱٹʱ£ȻĶȥ˹ıձɳΪйϧսյ˼ſڣĳˣ޹йƽǹӶʱ򣬰˹˾ǼģŲ˴СĶĽܰ˴ɶԴӼʲôڵ͸ֽһ˴׶ܸըڻҡ

뵽ЩɵõĴ˸Ͱ͵̧ͷʣĪҪȥ磿

ҡҡͷ̾˿һֱûͼϵǸģɶʡôһǴ𣿶ҵ˵ȥ˹ض²пӡ

ӣлָǴҽᡢƵĺӡˡԹԵķһسգʹʹĴ˸磬һɭɭŽŵβ׵ǡ ܼҪôһħѱᱻ˼ҡ

ǣ

ɫ糣ջ˱ֽƤʵ骸磬ʮԪĴϹ˵²˳٣һ̣ϾͻῪҪãһӹأ

գգۣ㶿ĿĵӦʣŶʮ򡣡û⣬ȣһףϲ˵𣬸ﻹҪã

˸Ƿ죺޿ڣ޶ⲻ㣬ռôҵĸ磡

骲ͷϵ亹ѹˡǹͷ⣬Ƥ졣룬ֲ˷ʺӣ

ͶǶɢɢߣ̶ֳȾǵͷˣգ۸Ī۹£Ұ°˾ͳɣŶˡ

Ԥͣɱ˸ǹΪԷҪǷŴĳʹǮΨǰ¶ӣŵڿϲ˲ֵ麹

ȣ͵ܣģ㱣֤ṩֻ֤Ҫ÷գѺ5%ȡǮֱַӡ֡Ǯֺ˸ȶԣİ

Ǹ˳㣺ǮֶɹԱ̷רΪƶṩϵĶھ˵ǮһϢȻֻܴǧģĸ˵ڱˮнӡ֣Ҳ׳ƷŸģڴУ꣬һ죬ϢߵͲȣ8%100%Ͼ̫ԿϢҲ˵ʱҲ̡̫ȨףʤļְܾСʮСĿԺ跢ׯ룬Ȼר˵飬֤跢ׯӪ״ʵܸѺԸ죬£ʿӦò⡣




13

13ʮ ... 
 
 
ҹ˾һɫ÷˹ڷԴºϻʻںλϱĿȻƨϷ·˿ųӣһֱԲģһʱſһʱƻľʷ׳ʣƨɵµƤӿ졣

ҵ֪ͷСԼ˳ֵܣȻҲִҹˣ˼æѲҡֺһֻɱݵٲ衰ϰ壬ǲγˣҪȿڲѹһѹ

˿޾ɣŰӣǰΣɫƣ亹ֱθҲɷȴֲм˻ÿڱǲ豭ϲһĲ蹸ӶüίһллҴܺá㬵ջ֡ͷһСڣ϶Լƨĵʧˮ׼

˸ǿһƧĺͬͬ˵ƣȱ·ƣΧһƬĨڣյƣִ˴·խ񷿾ǶѻɽѬˮڵ·񳤳湰һбƣƺʱض˴ȥ

ֲ˸ԴɵģǸִ֮ˣֱڲź֪Ĳ˲Ծݵ·ͻأݷŲ֪ҪӲײȥǲܹˣ̽ͷȥƬֶ̣ڨЦϰ壬ڵϹģû߶ԣżϰѳȥ

ҵնֻڻһûլбС·һĨڵ֪֮٣µԳͱˮշ̡һŲţһͨˡ٣ƨɳڵĵߡ

Ƶĵһ·úˮŽˣ翴⳵ʽǸѵĻɫƫôԸͷ˰ɣѸȭͷסЦǶİ˸ѹƣȣʦ԰Ҳʱ䣬ŵ˵˼γȥˣ˵ʱβγëɲ֪Եʣһ骵˽ҳ;ѹϾĲ̤ʵ

к򿿱߰ѳͣ£򿪳š³ӵ¾ˣһˮûմŻ³ĶҲޣ㵹˸죬϶ʱɿࡣϳڰ֮кȻһǿӭϣʶƫͷ۾üȥֻԶڴһˮͣɫӰӰ´һܲ͸ϣηǵȥ·

ǸƢһ˦ϳţһŲڳˮųǳǱ߾ˣ!Ὺ𣿳۾أ

꣬ĳűһͬͷﲻʮŵˡЩ˳֡ĿӶԴϣеƷĴ磬еĴಲеĴ磬ĺõľǶ½С磬װ뻮һȴһ£ͽżһ¡򵶡򸫡򴸡

Լͬıɫ֪˴鷳˺ü

װ򶨣սضһֵλúԲסƢãʧԵλҴǡ

ʱ˶߳һλͷԼǸӣľݡƤƣŹͺ룬һԴһͬʱߵļһ˿Цŵƹ⣬ͺڳͷǰһȩ̀ǳһţСǺȵûֵ¶㣡

ͷһʩӹȻûвӦȨֳеһϣһգ۵Ĺ㽫Χס

ѣϻģⲻϹѽǲСĵ㣬´ǸҪǮҪ٣㾡˵ͱȻĻңһᵽɤۣ

ͺٺٹЦһ:ʡʡɣСӣǮơֵĴǡӡЩϲ̨С֣ҲҪͰּۻˣҪԾıүǰɥһͷǰһӣ֡

һ£ʮӴСеͨȭֳ

ͷһٳֱֹƹॵĵ˲ж˳ţһͷʹ˸ذδСһԾ˳ŸǴէһȥǿͭͷסһͷһ³壬ǳꤴСĻ磬վһͷȻ֣ͬһöȥڵźХ˺ҹգϵʱҳһӡһʱ̣1900÷˹͸ֽģһɸϡãĴ©硣

ˣĿ񱼡ܣܲߣ߲

ǲ˲ڴɱǰܵĿˣ׷˽ŲҲ֮ſ죬֧Ҳϡ

˷ӽͬ

ǰһҺԺĵͰβǽǽͷӽһȦ鲣磬ɳһͬʱۣͺͺģڰҹ˸Ĺ⡣

۲ϹƵģҲɵ֪סõģͶ·ˣ˼ȴһӳæҰǵۣ˫һסǽ壬ϥһߵ棬Ȳĵ̤סͻשͷ߿飬ɵķ˹ȥ

ˣ㳾˵أȻֱۡظȽԱ飬˿УжһѴӡӶǽڣŴʹһ׿Žż⣬ЦЦ˫־ٹͷתȥ֪ԼҪˣһ˶ڵĽŲʹ񾭴ңֻѡ־ܡ

ڳˮﱻһȺΧŹֶ̧һѿͽȥ˼ĳĲȻ˫ȭѵ֣˳׼ʱһСȶϵѽֽеĵڵأǻƻӼ״ƻ彫ȥס

쳣ļžһǣֻʱǸ

еӵŨѪζζܵĶζ­İлĸġ׵һ̯նʱû͸еð

ǸˣǴץű໵ĺţڳͷüɫͬҫսƷǾͷʬҡڵߵ˸ǰĵϱϳһѪӡӡرĺ

ͺմ˵Ѫָ˴飬ױƵĲ߶һڻѪסĸŻ

ͺץסıӣ̧Ц

ϣզ?ӣڹˣʳأУ㲻⤵Ѫүʵġ"

ͺһδʼţƤһʡ¶ëپһ硢ӡ᡿һµ˳

ʣµǰСǣȫ˴һ˷ܣﲻɲ塢¡ڡ

˿ѪĭӣŹͺץΨһᡣ

һƽ˵ϴˣҲ骣ܣ

ͺͷǰѡǹʱɺбĿһۣһƪӽ̾ʫƵĺУ

ѽXģզûأ

ǹͺආҲĲɵġ

ͷէŰһУüŪ۵Źͺҵģһأ

衣

ͺһѴͷ˸лΧתȦ

Ǻ˼ҵĸƤȰӸЬСѸˮ顢ôĹʶˣϹ˰һĽӡһ߰ԸհӲ·ϲĨ

ϴˡڵϡš黨ƵĽ˽İڱƫƫͷͼⱾӦü裬ͺû˵ֳһͣЩɶ

µѪˮֱˡ

ͺ˰Σһ£޵ֱĵþһ

Һͷ

һ룬ȺбһĺЦ·һˮ͹

ԾɹԭأһͷĺܵͣĿðỤ̋Ҫٻֽһ

úӣ£үܲ

ͺϿӣֻһආţ

ţͷԵģסۣѥӳһţ⵶λΡĸͷ򣬡ڰǸɱʮˣûɱأã֡ҵģ˵ɣҪСӵĿ󣬻Ҫˮ⵶ʮϵķֱı촽Ͷϱ˱ȡ

Ǳֻ̧ܵסͷЦʮˣһȫˡ骸磬ȥ磬ǧ˷ڸҶյֽǮ

һᣬ˫ۡͷ׳˰׾ʺɣֵܣҸʹ죬ĥˣ

ţƵĵͷٷϻ㽻Ҿܷİɣ˵գٵճĿˮδϡ

ţ⵶δ䡢ˮ֮ʣţĵۣ˳Ĩһѣʪܵĺ˲ѪվǶе㷢£̫ѨͻͻֱٿԼĵƬϸɸɾġ

ҡһûأզͼأ

ţĪŤͷĶҵģһ֧ںǹܶ׼

ҡ۰

·һ̮ĳǽţſ˫ۺ¡¡ȥĿʹ󿪣üĴ˿ף˰Ѫˮѩһӿ˳һֱĺߡ

˸ӵģһģ˵Ūˣúõڲأ

죬´󾪣һƣֻԼ˸Ӱ˶Ƥñõģ͸ؤûʲô

ﻵһץˣ˵¿ˣ˵һѰɵĺŰԶǹǹӼ˾ԴШһһ---˸Xģզ-ͣʰ飬ǹ˳׸սսĹͺƨնˣʼնûƹֻù͸

ԶԶ˳ɤų

࣬ͣס裬Ҳ裬ҳʮ-ͷϣģƨ-ɱߣࡣ-ȶ񶬹ϰ˿˿

Ժڸ 
 13ʮ ... 
 
 
ᵽ£ֱǻ֪ԭʮĴ󵱼Լ׸磬ֻʱѾǹһų޹ϸˡ




14

14ʮ ... 
 
 
Ǹ潣һСƽͷ͵ĳ

һۣƤɨüȧǣһ̣硢ձβƽ壬μݣƤƫףͷõܳһ¿൰ʹӱԺɧģɧ˾аŮȻ˵Уƽ͹̡΢ǰ̬ü˳۵ĹԾϡΪ󶫷ظС

ģֱǴ߳ƴŮΪŮİݺݵĺһֽƣ˴ţ.ʲеκ¶׺

նû׷ֲүĲϵǮǮ˱״ү쾭塣

ŵƶȤһִֻӺļ磬յԩңȴࡣĻôһͷ۾ëؽһץһѣôڨĵǴϽͷһ⡣

ռȻ˰ӣŴ硢ֹȻȻһְҵص㣬Ʃ¶ɵĸһ򲻴׿㣬ԱʱӦοͣ۱߶һãƨһͶսͼľǷ㡢ݡáʵݡ=_=

.ʲķ糾ζСʮͭһޡ-_-b

ȥľѾ˸ڡŮ˵һ첻һ죬ʱһ˿ϳǮ棬ϲüҡСݣ˿ӣظɡ.

ǰҹల£ҹͷִ޽Сߴ򡢺Цֵı档

ǸŶСԺԺԵΧһǽǽͷɳݻҡӡ

ϳΡ𡯣ɲˡոֱӣ˲ڿϡ³һطͷ⣬ȫȫһˮߴȻ˵ãҲҰԧ죬պ󲻿Ҳֵˡݩn

ּˣַڶűջװƣ˭Ҳ⵵£Ǻİŷƣֻһۣ͹ȥˡ

ʱܼҵĺԺԽˣǹһһ¡ŵҧסǣͬеҶС˽Ժˡ

µĲȷʵ˽ˣҲֻһһӵˣһ仨ˮײŴ˽

ҵͷҵףƾְҵжϣһˣŷ½̵ĽͽͬʱҲҽȡĮΪ̫ȱ£

㲻Ҫˣѽ㻹治ҪˡˣﻹأԱ˷ŵû£鷳˴ָɶʱ˸ˣ浱ǲҪǮηǺģ

ϸɤ֣зȼסǯƵ粽ƣֻÿ֧ȥķ紵ݶ϶˼֣ɱɱҲ

𣿡սսʡ

ڴһָꡱһղˡ

һȥϢ̽СԺ･ƽʲôû

ճͰһҹûۣݣͷĿţһڹ¡ĶһͷԵϣ֨ķ˼Уͬļ

۵ʱ򣬶޵һ㷢һ˶ָָľʹҩҩЧδɢ

ת۲Χ컨׵ģǽڰ׵ġ׵ġΪɧ˲˹޵ë̺XҲǰ׵ģͳһгʱͬڵζ

䲼õķǳ򵥣Ĵλǽڣ滹һͬһĵ˴ϵԾ߽ྻƽԶ׼Ṇ̀ͷ֮䲢ŷŰⷿĽһֻͽ黨ɳΡ

İĻûֲ̿ǶʼԺеһֵ뷨ǡûڶ뷨ǡӾȻ򣿡뷨ǡӺ򣬾Ȼûôǰһ룬ɾͶĵڴϰȥˡ

Űģ.ʲ˦ʪ֣첲¼Ų鷿ʱͼ´һĴĿǰɴľؽڲжܵƣ׾ķ·һֻܡһסɢȥ㹰а

İڰ״ϲ˲䣬ƽ¶һ˿Ц⣬ܣʧصӿɰˣɣ

.ʲȶԽ糤Сʱʮӵǳ⣬һʽıصֹ˵һ

Ҹ¼ŵĲŷһлŮʿС˼䣬ȻҪһ뿪

ԺһǸ˿˴̼ҿ壬Сˣһ10ŴλϲͣĻߣͷ̲סѸող߳ҵҽ

İɣ֪ô

ٴιˣСĵİȷһʧתߡ

һһҹʵ̫̼ˡ

վǰ͵͵ĸȥǳԣˣѾȫˣ

һ⻰˾Ƶģݺݴ˸¡һԭΪֻᷢ޳ɱ¾ǧë׶쮺

̼ǵԼһȺ޵šǵҵڵķͷ­ǵðǧĹͺǰѿҰǺԴʻһţˣ㶯˵֡ˡĻһĨŵıӰʧһ̨ת

ʮʮʮ

Ȼʹ˳̵ľȥͷҧĽ֣ȡڹ֣ʦעҩ΢˵ֻ꣬ͽ͵Спˮˡ

һֻ־Ŀˮøɾúֻܲƫ̱ʿСӤҪ⻤

.ʲСĽıܿ˿ڷúӣϵۻᱣģʲôȫѾȥˣôɫ˵ˮ𣿡һִԱ߰϶ˮյߡ˼ӣǾٹִòһٵЭһ̣ǵ֮صСҪ




15

15ʮ ... 
 
 
һҹҲû˯˵Сǡ֪࣬ӦŶԣûؼңҲ¶ﲻ֪ôģһ㣬ڲݱһԴۣշתࡣԴθʱҲһţһ̨Ϸ۵ȥеԼ˯ʲôݱֱһֶ壬Žǰ˻ͭĳ룬ҩĿʷǰǿңһֻ̽أ̽ķһͷͷסԼĿڱǣںƵϢӲȥ

޻ݸŪ˸Сѣڿߣ簤ҽһȥغ-裬еʹҵĶﲻ졢Բȡ

´߹ȥԲ޳ָ-ǰ͸ƤëŪĴ·йеķʡһʹϸСè΢΢һʲôأοСѽ벻͸ס̾ĳ嶯ΪǸĺݵıˡ庢һĶһתɻ˱ѡ

峿Ѳĵ˼ѲĽ˻ɫءίҹ·˴ٵģԷ˶ڣͱ˱͵һ¿ά˽ҽԺȷǷΣա

Ƶ֪յϢģҲ˲ʸʰװʳУӴҴȥྪ£Ȼǲƴģſڴ˰죬ƻظԹɫֱȷүϲ¶֮ɫƨȥҿ󺮡

ҽźķǳܵƺеͷڶԷڰ˴ҪȥЭֺڱﲻסԴǵľܾĺ⡣

ڨڨջָ֣ǰҵԽͣû˼ֻΪԺҾбҪΪṩķбĸо˵ǲǣܣ

ƶĿ⡢ϸ˿СƣԵЦԭˣϲϲ˵ͬʱʵڸ̣ʲô飬ûмԸ⵽Ͱɣ

.ʲԾǸйͨûоôʲּûһ̸˵ЦˣܣǿɲʲôѽʮǫЦЦйô곣켣ڲݡ¥Щطࡢĵľӣ˫飬һھǻ׺һһ㶵ġǴƵݽܣңΪһ˼롢бʿұԸΪ֮һһЩܼ飬ڹ»ЩҿĲǺءܲ˵ָһסƬ촽Ƥ˵򣬺㿴ҵڿԶˣ

¶һȻ飬εʼ磺ðɣܣҪĻʱ壬ô

ſһ죬̽һŻԲСԴˣĿҪ᣺

һ飬ͷú˸棬ɫİɿӡԲˡ󡢽״ڡ¶ôһӣ۽մʺ֪ǲûϴҪӱӷߵһЦͲ⺢ӳͦ۵ӣôôҡһҲͨΪĻ棬ǰǸгĺӵƵĹšţĶð.ʲϰԵķ˷۾齥תơ

ʹͿӴһۡһ۵Ķ۷ĺ͵һȨû֪Ա׾ĸԷ˸Ϲ񣬱ıܵȥˡ

һŵ˵ˤŶ

զûϵ˵أϰıӶʵһȡۿһƬ

һȦĺԿοû£е㱳ˣѰҴ˳ңһڴ·˯һһ۾ˣ

һҹû棬аٸнǧͷ֪οڣôĶ

㽫ͷĿڣҲ̽§סļ米ʧõ顣

Ȼиɷ羰ĻԾԾԵðͷĲᣬ͸ָͷƵ˻ȥ٣ɶ⣿ë˰Ⱥģ

ַ죬˳һ䡰˽Уֳ

զˣĹĵķʣⶫܾһһҲϴһ裬ϵ顢ʭӹƶˡ뵽ԼζڣϷˡ

С̵ϸߣ˻ûȫأ㶼֪жҷڼҲģҽԺĻʿҴҡҾֻðصﱳˣ

ЪϢһΣϵҩҩЧɢˣʱͺеʰĶ߷ʣôҵģ

ŵϣԼ֣󺮿ҹ!"

ܸʱ䲻̣ûѧᣬǶһЩ˰£ֶܿأƽո㻨Ǯ˲٣ʱȫóһƿþợȥ󺮣󺮵Ψͼˣһ͵ҲĲ̣˵˵˶Ӧ̽

˲ǲ𾪵ģӡǸȫûĻˣѧһˣǸ˾Ӷ࣬Ǹʧ䣬һʱҲֲ

סСݸһüǿҧһڣȥ԰ɣҰԴƤģױｿ˵үԲθڵʳһˡ

û˵һסǸйӣӰ󡢸õģϴɾгСιԡ

ʶİɰԹԳˣÿһڹ⺬һָͷ˿̻ϲصģͲ§ڵ׸С죬ȣ󻯵˾

Ŀ桢èûͳȥ̡

ȡһۣɵḷ̌̾

ģҲ˵壺Ҳ̷˵ĺأҲʶֵģֻͼƬǸ˹ģˣ

ٺ٣Цĸˣζķһ䣺ôװϻС椵أ۵İ̺һƲզûүɶط񣡡

͵Ķסˣﺬǿ治ϲµʲȥϲŮ˵ģϴξһ椡

˵Сϣһֻ֭Ĵ棬·׼һ㣬ҧи

ȥ˲һʵȸǽ첲ļϱס۾Ȼ˰Σͺյ䲻һա

ϣʹŭ붼û룬Եͷһơ

Ȼ࣬Ǽ㣬ڳθߵĽ׶Σݵ̰ӣǸġһ㵹˾ҪҲʡˤڵϣͱϵѪ۾ﾹݵĹƵĿ⣬䵽ȼ䡣

ͷһģĪҲһ˸ˣ

ΡΡ̽һԴըһ

ѵġ˭˭ɵġ

Թһûʺı飬±ӻڣëȴ֪ʲôʱ˹εһʣɸɾĳһƬʵĲë֮ء




16

16ʮ ... 
 
 
ȥֱЩܻˣϴˡǰŴ˶ôǱңѬˣӭѬª˵θڣȻʱǱһ㱯˵ţڣ㡢ӷ·ͨƵľϰͷϵƲðſͺֳĻһס

עеϣƾëӵҪ֧굱ȻǼ£§סĺ󱳣ߵɷ࣬岽˱ЪϢһڴԭΪʮꡢʮꡢɾʮ꣬һҹ֮伸ȫϣ˶еߵģ߾ǳ棬Ʃͨͨˣϵͷ­ͨǰ180ȵת㿴һԴת360ˣǱͻ˳桢˵ߣһ١ٶĿòϹص£Ǳ˼룬ѿ˷죬ҵͻƿڣһԳ˳

̧ӲߵѪӣϵĹζҲȥԹ³ۣҲáҲãֻҪ˵ģƽϡ

ڰ칫һд̨еĽӵ绰һȥȶ˸ԵȵƣͲѹšá˵ҲҶ˵绰۾ǺģûķȣʱҲµˣָסżɽķʣл㣡㡣㡣˰ҲûȻԤõ˵ǵ˿ͷӲ˻ȥüëǸüԣѪӿģϿ󶯸λôͦƤվǰһ߬סԷָЦеȰһҪܣҪҲûа취һƲ죬¶Ƶ飺ҵպܺãõ굶ûŪѽָ˳漴һѣ˵Ҹ㣬ûҵͬ⣬´ôɣҷ

֮άҽԺȥˣ¥Ͼ˵װһÿű͸¥巢̶޿̣תԺ룬벻Էһڻؾдǵİͷҽιۣ˵˿ڸȾ鷳Ҳͬ;طԭǰסԺѣʱ˱仯ǮȻţ뺣ٲ˸ˡֻʱ

ֹ죬˸Сܵ¥ºŽˣû˴ӦǷǸ

ǰ͵֪סԺϢѲҹȥʬĵƿײŵǵ˴룬Ҳһˣ˵ͦңϵĹͷˡһֻ࣬һۣ骻ǲ˳ǹݵʦ촦ʬ߷ֲô£ŲһӰ˷ᣬֻһһֱڻ˶ĿԶְĦƤֹʬǰŵһ𣬽ûԸ˺ۣ骽ܹ󻯽µҲ潲ҵﻹЩ⽨˼룬ղۣǴ󲻼£骲òִ֧һǮáʿУнʿַϿ¡꣬ݸĻ̵̻ġôһڴпǰ̽ԼλСϵʱѾȥ˺öˡ

֣޵ȫΧ˵۹⣬Ǹѽء˵ôȥѽءǰҪлǸҲһϢڻʤʮԪĿӣվҲṩһЩο

¿ûãͱ޺ŵĺòֲ֪ᷳȰ˵ĿתһߴƵϴݾһƳкι֮ھˣžĺƯƤ׵Ľ͸촽Ҳ׵Ŀɫէһȥһʯ촩һոװӳгͣȵ̬ˣֱ޳֫ɡ

סֹ

ﵹ治ʯͷֲ-ޱ鿿վţһ㲻Ϊ骴ָµĿʱűĿɵͻȻ仯˻ˣŵ̾һִ¿ڴͳ߹ȥ骵ĸ첲޿κζֲʲô-ɫʵĹȰˣˣˣ鲻𣿡

骽ӹ־ˮĿȻӶס죬ҷˡ

Դ˺ֻ֪ǲмһ˵˿Ŀһӣ߾ͻأĳֳһȦЦƣΧȴֲ֪ηЦͺñһʱдֵͻȻձһƪּŤľսﴹ˵Ϲҵ᣺ϰ壬εǸᣬһŽͣǲˣ

Ծɶָ˭

骳ҭŻӦһλʦ̫̫

ĵͷһϵϷӳҪǻ˭뵽ȴԼܹصĶ־ȻǸŮˡ

ʹ˴䣬һӺ˽

˵ϲԼͬתƵϣΪСֵҪ骣ɲסɱĺԿԵߩ飬дԻĹԹǸɰС꣺Сܣ˭ۣŤͷȥֽ̡ʹ˸ɫץӦһת뿪ȴĵ׷ݣԼԱߵλã֣ѽ

ȽǦһ㣬صԼµ˻ѣ˫ĵλݣԼ͸Ӧúƽƽˡ뺬ȥ骣ɿ˰˵ƣڲ鲻ܹģʶҲȻһЦڻ̹Եģ

骺Ϥݣɵֻͷøӡϼӹһ飬ģ˲һʱ÷Ʊ¥ŲߵС԰йȥˡǸ裬ֲ׽һܣԽĲĲᣬƤĲǣð⣬ȫ˵ЩͷĻ绰

СƤûоǷ£ֱһļæ骣˸СҺȥˡʱҲ˵ǸʲôζܣΪɶܣҲ˵ãһƹƹҵî㾢ҳһСºױƵĶ˸

˸֮ã촩ĸɸɾϢﻶϲ˲ãͣ˺óһСͷƵõ˼ײǽι˼

ŶŶӦţŲ·ܵԴϴ֣ҲǸྻˣصشСϴˢİװۣ͸Ĳſ˳ͷֱۣڿֱŵİңԭǳ˴̱ǵˮζڼȫʧˣֻһҵ㡣

һң˷ֳԡֻǳԵͬﷴζԽԽðݡڵȷʵҲֻġСĽһƤ˰ɬζֱţ߷ߵšüͷ³һصͷƲһĹЦ屻µͣϢЦӣ˿ڿɬҺʰ˹ƤһתԶԶģеʲô賤

·Ļʿ̨ǵ¼ŵıӰͶºĿ⣬˵ЦԶ˭Ҳûⱳ굽Щʲô




17

17ʮ ... 
 
 
ͷó޻̸ѣСѾͷϲ֮Ҳ⣬εľܾĺ⡢굱һ£߳ŭŶԣ㽫Щ𰡡ԹͳͳԶڹ˳ȥˡĳ٣ڷøǰԸͷǸݸ߸ִľСЬûɵıһСء

õһο;Ծɣ·Ǹʲôܹɽ춨һö룬СС˵㣬ڶء컯㣬һȥӦǾ仰ļߣ졯һûô⣬ˡ

Ͳ٣ȴǸ֪ý˵ˣһСЦӯӯʲô£ǰܵģһ㶯Խ飬Ҫϥͷܹ͸ףĺԣǱĸԶСĺӣװЩʲôأŲȥ˫խխ۱ؽҵһȥڻɢŵζ˵һ㱻˷ؿϣֱҪʹȥ

úһǰǺ˼ҵĹŮǳ͵ĸԣʱܸҲгкȣûڳʳ϶̹죬嵽ڷʮ˾ŵٸ£ƨִֿ󣬺񶹸¿ǿḥ̂һ-ӻԲʵģһʱﾭ½ǲҴֻӣôһһģ

治ϲ׽ŪļŮҪιˣ˰ƵĸڼȡӪ˶ÿ۹뵽˴֭Һı䣬ĳθ﷭˽һڣ˳

ѽôУʧɫƿ˿ƲʼźĻ߲߶ţüëŵĻ֣㡣ǹģϣ˺һĴͷ߰ķãͷԼûͨ͸ֻóθĿܣͷҲеۣԲҲǹģ治֪ͬӺߺߣһߵǰֲ©ȫˣ㶵˰Σ˰ۣȻһЦ˳

һºһ죬ڻ԰ĳϺȱˮ˸֦ڲԶĹľﲻϵĳһ߲ӲݡҶһ䣿䣿

ԴӱҽɾȫȻӣͷöʵڲ֪ҪôźáѰʱèëûĹĵĽһ˦Ȼԣˣܾ˰ɣҲҪˣ

ԣһŴӹѽһ§סǺʣµİƿˮ͵ߣ޵٩ЦüۣҪͲҪ£һֻˣϺõģˣڵޱĨᣬѿôӣֹ˹˵Ĺһӵˮ඿පζƿĸ첲˵ϣߵĺĶ⣬Һ㲻һҰ䣬ŲҪһһˣһӣһɤĶ䷢ۣȶһͨЦɣëѵ˰ɣ˽²һӣлƵģëɶ˼һԼĹԿǣƨϵͣҡͷԵȥˡ

ˣͷġ˸̼˼ڣֱһ̣ĺɨڷõϡϡϣɫıȻƻҪվߣһֺѹǳݵѹãզˣԷõĵ⣬˵컹Ū˼ҵ·˸ڣĸ߸ߵģ¶ɹҲɹڵֱۣǰܺŲˡӡ롣ñǸң˽Ҳһ㲻ԵСҲ˵ƤһǺĻ͸ͲƵģðү˵ˡɤӣ°εĺ룬ģƵ˰ҽԺ˻ˢӣҪ۷ˡ˵³ա㡢桢հ˴ϵᡢ顢ࡢ㡢ζȫڽˣëܶƨ˵꣬ɵЦһİںҲЦЦҿûۣȻܳԵ·

죬Ӳ崲Ϸȥ˯ȣʱŷõѵһ벻һĺԼ죬һǵűòûȻһͦйŮһӾˣ飬ý˸˵һ˼ңЩ򷢳Ҳö롣

ʵŴҲ˯ţĲǷá绤ʿҩʱһֻ˶ľˮſŶӵŽˮЩ֪ʲôõĲҩ˵ԻѪȥʪôһѱ֣ʿ˵ӣȫں˰ҩݽŲܳβܼ˵ȻҲùӿҽԺôȡҽƷҽȻݣǾ£˼Ǯ

˸ѸͷӣһľͷŻҩˮߣӭͷ.ʲȾʹѳĿȣҪرˣֻӲͷƤǰߣٳٶҲܸоԷÿμεǸ˲ӬƵӦĪʵ벻ԼʲôطҽҲܵ˼̧ܣϾ˽Լǣ

Ҳû̫ΪӲһĶСİһȴ֪ô·ǿҪѿִڰ״ӵĿڴҲ˵͵ǺٺٵķЦЦȥҧһڡʱˣƳһԼ̼ƵĹֶ֪ҲŪˣ͵͵ĴϱǼȥţһζס˵˾ûףôɵûûصվϴԱߣӦֱˡǸĺͣǹԳԵġ

װжµӣιľȥһţҲժǲαߣԳ嵽Ѷͳͳͳéȥˡ

Ĳ㣬ȴԽԽ㣬ϲĶԼȥãʩģʲôأ




18

18ʮ ... 
 
 
Ƶڳﲻס̣̳񫣬ʱ˲óԡҹ¶˻ƵļģɵһŲصƶȥˡ

Աߵ骴ƲϲŭΪϷͶµľ޴Ӱᶼһ޵ռ䣬ȴԶѹ㣬˱ϥĻţͬʱûĳͷ֮ա

骺ͬںһţŻʣǱԹһҪ񣬻˵òȥϸΪʡ

ûڷ绯ɫۣϯʽЩžϵ𳵴Ϲŵɫҡ²̽ͷȥΡҹеģλڸϵȴΪԼһñӣαһ̱Ƶû˶Ҳǲ˯ˡ

Ӱһ·ȣХһúм·Ȼļٶȣʱ󺮻عͷ°ǰһʾ٣ˣ

̧ǰȥֻ복ͷԼʮԶĵطľͷ˿ɳȴ·ϡؿΧۼΧ£ѲĿεΪ׳ۣϴŻ쵵ľװǹʵɫ£ЩʽСͷĿһӲģԹԱ̲顣

ǰɹͨе·ֻһ˳һĶнٶȺϿ٣ɼЩʿԴڹ൱ӣķǳ档

ˣģʲô£ëӸʲô骺Ԥ׵Ĵ򳵴ƨһܼѵĵɣһ°ߣ߱˵СϵܣɲԹҰ˵õģҪú棬ȥȥ֪·ɱҧأ

ЦЦ˵̻ңŵֻһĴȣãûй㣡

骸ܵǺʵǽ޳͸ϴݹʵʵƤ⣬ůжſӴǶȿӢ̵ͦ·ֵڵϻصĴˣ·ĶʵʵҪƮȥˣСϵǵλߵģ骻еҲǸɫĺˣƢҲУҲһ絽ķȻ˲Ĳһ㾴ηݵ˵˾ǲܲһ̲ˡ

촽˳ˣҵҲǵģԼҪҲͰˣʲôҪˮӶһպ˴أ

⻰ܵĶͬʱɽ¶ˮĹ۲˴Ļ˵ʹʵϸӽ¹ϽشﲻдС̨⣬鲼޽ʹʮʮһҵıӪӵһʿ̤̤жܹĳӣȻŴ̵ʹֱʹݵְ𣬶Ƭ֮1901ԺͲ׼йڽھסˡ

ǳһ磺л֮֮"ͳμҪеıϢգοЩûһһˣ뵽Խؼبһڶ޷Ž⣬ܣ̧̾ƨɣӿ㶵ͳһǴɫŽ䡢Ž֣Ͱ͡򵰣һƯķֽࡣҿһҳд˼аİסͨĴķѪһ׹ûʵĸߵ֧޳ܵоڳ̬ȣˣƵסͷǿӲֽ壬ͨдԼѬĽڡպζ

ͷϷӢĵ뵱ǩµͨдԼЩԼ֧֣һΪִڳκںӱݻһҲΪʱڵ賧ƷṩõôפʹԽ־߸ߵβǿҪⳡΪѺýʵɥȨǩԼʽĺҡֵġ

̹е޳ʱһλСǰߵ΢΢ǣʾ뺯˵ͬʱҲŹʽЦݽ˿ٵɨһ顣ݹʱԿλУԵĳ鴤һ¡ܱǸ̫Сˣûе˷ѣһӢ˵ԭ򣬲ƤĻ˻ͷԷˣͶȥĿ⣬Ｘ˴Ŵ綼ǹ͵ݣӣǰҲŹٷ·ֳ֤ͨ˰ͻò˵˾䣺ף족˿ʾǰڱԹԷС

ԤӢʹУϿһ͵Ĳŷʽȴϣﾡá̻Ի͡ͷܶڽͻ컨ϴŷŵơʵһֻοյѬ¯ĸӣؾ򣬳Աٻٵɽ԰ɺɽ̺˼ȦƤɳűƵ

ǹնĽ᳡ٽʱҪͨȫ飬Ҳʱ骺ִйʿ˿ڽǣԭǸëӶ˵㡮صľٶеȡ֣ǽ᳡ĲŮٶҪ飬ЯвƷȻǾⲻϵĽӴ˵ȻƯҲǸˣȻ⻰ǲ˵ģûϢĻֻǿԿԵ˼

----ģ---ģššΪҪΪ˳ͷǹӶˣһһҵİ˽ȥ骻ڲסĻƤǵͨ졣

һеǳ԰ļ˶ˣûǸղŵĲϣ鲻⣬ɿҲǳˣиİԼġϢ泤۽ԳͦɵװһѴקţӣ˵ǰȵĺ˸氤Ĳ֪˵Щʲô骵ŽƽҪЦЦ˿ںƣҡҡͷɼҼҶһľλ治ʡģԼŵǸֺγǣ

᳡İʮųΣͷʱһһߵϯ̨İӣһŴɫΧӵĳ仹ŵߡ˸Ͳ֧ܣɳϣ۾ȴһֱϯ̨һе˱ӵĻ˷ٴ̨һľͷĹǰżѻͲĸ߶΢ꡢꡱ˼һָ߼鳡ֲܶЧϳ˵ȣԼġꡢꡯŴŵɱڴڡ

ԭ֣ⴵ̨ϿһۣȻָ̨ټ˾Ƕ˵֪˭"

˭

ڴɵǰ⿸ѲǺ

ûӳҰż˵٣ҴӼҵʱ򻹹ԹҾأ˵ҲϡˣͷҰ¿ȥձѲǸˣڴỊ̇١˳ˣڴѧҲѧ񰡣ڴɵզ͵أӿĶˣ˵ˮƽģӷƨһ

ֿ˼£и̾һָ磬ҵ㣬ǳԲ˵ᰡˣ壡̧һֻ첲ͷ֪Ҫʱˣͷͦվ޽̨ȥ

ʱϯˣȥȻƺڡȷǵһƬԱ󲿷ֶǸפĸ߼ԱһС־ġ񡯡骺֣һߺšһǰƨɺͷҲǰۿطˣȴиסֱۣбһʱһ,û.




19

19ʮ ... 
 
 
û뵽ֳԵĺܸˣߴӵľ̺練

ľףЩ˶ϹϾ̬ǸУ١

ͷϴľñ֣룺ܣû뵽ôɣ

ԭǸСձʱͷǳվλøԼȥˡ

εվǶ֪ʲô˼ԥԥľĥôܾʡ

Ц˵°ɣϾҪʼˣ

æܿ˿Ȼõ˶Ĳˣһֱվţȷʵʡ

ǼûǶأߵͷˡ

˸ȫµҽܣ˵һһ룬ﳣἰ¼ܹ֯ر˵ڵǼҽԺžȵȡ

Щ˶ĿֶΣǰ˵ЩΪʲŴµ鱨Ѽһļ˼ˣһ͸ԭеһмҲȻ޴档˵Ҳôʲľ;ͦûӣֲ̲Ĵڨ֮ʽʼ

Щûʸվ̨ȥģΪ᳤̻ǿǿռ˸λá̨Ļ˯ҲһȤȱȱӣʱ˳ֵݹһֽװĿĸ첲ҪҪȥ͸͸

˸ǷϰԵ㶵ȴûˣ˵˾ллӹǷûûζĽҪأ¡һǴ̨ϴģ淢ġûӳô£קסǰϰ뱧ܣصľͻҵȺһ𣬵Ǳըķ۳̺;ʧļУڱ赲ӿ˳ǵнľʱĻͷһۡʱ̨ӷ·ʸ֮ģըһƬһƬĩ˿֪ʲô³뷵ȥ骺ǹ˳

*********

ֻŴţһƤͣҲġ

𡢰󡢰𣬸ҹѾˣûл

°򤶢µë֣һˡСĵģȴȫʶˡ

ڵЬһһ͵ۿƱ˻һûȫ˹ۣһûסЦ˳ЦĴ˸¡

÷Ļƣǰɫӵϣ˵ĺÿͳǣгɵķСʹ˿鼫־ţ֪ûԱģ˿ȴûȥӣ˵νЦЦּշµߣʱѽһ죬̨ϻƶСĻ类紵ɴӳһ˵ӰӣϷ̨ݵƤӰϷ

ŵŤ˹յĳ˴ţûʲôˣЩ£ڿһ˵Ĵϣһ·ͷֻǰߣʵЩµģ£ã

ƽʱǺٳ߶ģô󣬱˵ȥ֪ˣҲϵ·ԼûϢܳûһ棬ûȥȷ·ʶһԽͣߵԽ죬СԴҲЩеûġ

Ƕ룬ѵϽٵˣ

ͷðͷҿĸԼ⡢ֳ޵˿ĭԭ¡

һţǲеģʲô¶ǺõĲ黵飬ʵϣ£ҪԭҲ˵ȻֻǾĶôۣ

ͷˣѹûܣߵһĵطºסʲô

·ûƣǸǰŴŵƧ䣬͸£Щ񰡵ġ

΢һ¹⣬ͷһûһͷֻһײĵطſ˸ˣ泯ſڵϣһҲ֪ûղñһ¡

󣬵Ҳ֪˵ҲܶͶ㣬ҪȻ͵Ϲ˾

û뵽תϤϤ춯˶ˣվǶûҶ

ȡȾҡ




20

20ʮ ... 
 
 
СҲ٣ȵҪĴȷʵΪʲô±ǶˣӲͷƤҲøɡҲȵҲɲ

Ųȥ˷˸ֻˣһʱҲںδҡҡš㡣ĶﻹǻңҲǺ˻ˣźô͵ȥס

ȡҡȿȡ˵ȥľôһ仰˵껹˿ѪûʱƵġ

һü˵ڿǧڹؼʱӰҪƾСӰɼܲ˼ңϸ˿˵࣬ͥڸֲ߱ϴĲôģǮˡ

ϣܲҵ֤ݵĶȻհ̽˻У㱻Ťס˰ӣʹһǸ첲͵Ѿʡɲˣҧʶģ

ģҡϡϽſ㡣ΪСүϡǵǮءʵ㣬ҼҡҼеǮ

֪һᣬǸҲоͦԲסģˣԪһʱͳ׵ľƣߣһʹˡ

ĳҲǸƤԼƽûʲôˣһûи֮ǰ˸ˣŸɵĵƤ죬ò˵˼֣λС磬Բסͼݣͼݷ

ǸС۵ˣﲻˣô仰ڼҿĸſѣðæð

ԭϣһǹü˼˻ѵñùĸɾϣһءһһյǰߡ

·˭иķ¡

˶ԸĵϤָ˼ƽõģֻһŴһǵģ·һԵĶǣ˷Ŵɺã͵ƣһȦطȻ½ŵĵطûС

˼еңСֵܡϰɣ

˼Ľ˰˳ǸҪİɣ̲סۣطĸȦƵģ۵ĹǺʱҲ˲øɾɾģ£룬ߵ뵹ˮȣһģû취¯ͭˮ

ˮĹ򣬴˵Ҳͣ͵ȡ´̣Ƥӵ¸Լ°ͶҪ

ણǶӵͷȡ˳˺ߺֻҧ˿ëĺ䣬ȴҩûд

һŵ亹Ƶ죬Ǵĵ

ƹ谵õĶ࣬ʱϸ˿˵ĳֶ࣬ԷеаЦʱ򻹳ɣЦ˾ʲôˡ

һҧɴһ߲ݲ˴ϣ˸Լ˼վƣˣĺͳĵһ֪⣬Խеå

һֱϰ£ƺûʲô£ҲĶӦ˵ʲôҪߡ

ʱǸ˴ӻС͸һһĽУ˼

ûҸ˼ſں˸ţлҲûʲôģͰ͸ɣ

вӹ򿪿˿ϲȫҲ֪Ǳʲô飬ֲöʣֻһѣҲ˰ɣһ룬鴧ڻҴææܵˡԼдŹֵĵӡ࣬ͣס裬Ҳ裬ҳʮ-ͷϣģƨ-ɱߣࡣ-ȶ񶬹ϰ˿˿

ǵڶ賿ļңǰŽš

һأһһȦ㿴ңҿ㣬꣬ͬʱЦ˳

Ц˾ôĿ޵ĿԽԽе㷢ë

Ϊ飬Ҳſ˵ҲûޣӾֱֱ߶ڵһ㶼ŲԲá

֪ɪŵжƻǣвΪ˸ͷתɿʼĲ졢¡ԻǷŭ񣬵ƽܡѹĵԼð˷ܣ͸ˣҲ֪ȵķ̡

ºɢӻǸ˻Աڽ᳡Ȼװը·ǲμӵĻ˶ǿƿ飬汻Ѻһޣҿʲδϼ˵ֻǸˣûµıҪҺ˽ϣһ档ĻרٿһСͻ飬Եʣֻһ̣ͨܿıˡ

֪ҲΪԼҪˣȻһػĸо

һѽŲͬһˮݽţȲҡҲȲģȺܴӽŵһֱĿϡ˵Щһ

㲻֪Ĺж󣬺üһվͷСɽƵģצŵô,ͷ棬ҵﰥҰǻףԽԽסԽ˵ԽζԺҲر࣬ͦģоɵɵ˵㣬ɵĿɰ

ˮõӵ߰¿Ь࣬ùõĹúáϴ˵ľȷͿӵʱһı˵̺УûϸֻҪ벻ͨôѬ˵ɶãչǺ棬Ͱֽ̺õƵſ˰졣

˱ѣ¶ͷĥĥĲΪΪǰǸĨ棬ʱƤЦƦƦʲôءٿҪˣ

̺øԭΪ̺ϻĶŮʲôģû뵽Ǹүǡ

˵ûô⣬ȥ̺ȥ

æסˣţƵĽļһڡ

𾪻ˣһ

ƨоο

ѵʿĭСĵʣ㡣ϲˣ

ûĵһۣϻңһֱ֪

Ͼһһ׵ģګګĥ߶ȥΪϲŮģ͹ܷҪ˼Ƭľ͵͵óȥò÷˸ģ;һֱûлᴩֻѹס

ЦĲвеģЦˣɵӰҿôม

ûУƺЦԼ˼ͺСϱƵĵһۣ˭֪һ۲ûĶԷ˺ʲôͷ

ҲЦˣдϴһֱҪʲôƬѣΪֺԼжһѣֵİ˱ѣ˸첲첲ȵȡ

ٺ٣ʲôȡңӶǣֲǱװ񱣬ǵĶҿܲˣ

˵ͷŵҪӶǽģǿͨͨĺܿ죬ҲñùǸϲ˯ʱ˱˯ģ̫ˡ

ȿȡڵĿôɺȥʵڲǸ¶ϳһĺ

֪Ҳû˯Ҳ˼һѣԷƺûļԷſģµȥ

һʱĶû˯⣬ܺڣŨص񻯲ī֭˿֪̺ϻеǸ𣿡ʵʵ˵֪

¾𣿾ǵ̡赶Ūģ

Ŷˣ֪ôľǸ˵еģŲǻˣôǹأѵǸ˴ģ

벻ͨҲʶȤûԷһ²һ£˵ҲûҸСӣ͵͵ĲǼްˣгһϵĸˣһҪúöǱ飬˷ܶĿ꣬ʶֵǱȹȥĶࡣ

ԭƻȥʽѧãѧЩ֪ʶԺҲϵ˺üѧУУΪѵĶ˵ĵӲãֶϲʮǲգ˽̲÷Ӱѧʡ

ʵûӣ뵽ԼְֵḶ̌һæչ˲

˵λʮˣڻ˽ӡ

ܺãͷףʾҵˡ

˵ҪȿһĵסȻĲ࣬ΪһֱڼﳭӣдĲŷ档

ǰһ˵⺢ˣȻί֣

ôģĹŵӡ

ͬʱֽҹϹ౨Ӣפʹݵıը¼

дԼɥȨӢҰ·˽֪᳡ը̻Эѡ

骵ĸΪ¹δ⣬ݱжദضˣҽԺ;в

ϤϢͼ骣˭֪ͻȻ˼һʹ伣һʧĻг̨




21

21ʮһ ... 
 
 
һһĹգ֮䣬ëͷСӳ˸Сӡ

ʱѹƵƵʱһֽɡһЦЦģ

ȥˣܵĸֻƵģ껹߶أ

ϣҵḶ́С

һԹһ϶깵ĽţعϽɡӵԸϣҲ˵

ӽ󣬼÷磬ӭң򷢸ͽˣ

ޣǻֲֽġޣ´ܹܣŶ˳ˣ˵ͲƵģɱ´˼Ҳûж

һ֣ǰ˸ǧ̨ף

ϲǸܼܼ£үǶ񶼵ðϷүǣӡģͷ⣬ͽݣ

ңУѧĨǵûˣǰɣ

ָͷһŶЩ˼ķ˷ͷЦȴʵˣεıʸֱǶԻԲݷ𶵲סƵʵĸ߸ߵģԼΪչʾͷ

ǸܵģϽװĵĿ

ף㣬ǻ᣿˶˳רš·ϣ٣Ǿ֩ˣ

ӣ˵᣿ǱأڿڶЦһ·ǰŤ

λ˳Ѿͷè߶Ƶ˳˵ƨɴŮ˻ϻһûԹͷһ̥ܸѶСӣ

ǰײĴʱ£ĵЩ

ʵӣǼ̿۶ԽŻۣӵţͷ͹ˮĨ˹͡

òǸʱֵˣʹӲȹ̾Ȼʱֲ˼飬ؾɣƩҲʱѩ࣬żˮĸҪӸǸԸҪģ¾ɸʱҪĲֻһˣҲϣĸĸﺭͬʱҲԤʾĳֲء仯ƣϰ߹ƽ޲ӲԸзıʣ֪ԼûǸȥӦͷòͬѶ᲻ӵˣѲٺڸ벻ļ䣬ԾԼ̫Ųˡ

ƤЦãңɴף¸᷿λ磬᣿

ˣȻͣסˣĺһգ˵ɱӽ˵ҼȣµˣʺŵéˣܼүƢ˭֪ɲûǻ

ɥãԼȨģ᷿λһ档Jٻܷ˼ҵȥˣۣãùߵģ

ͷԵӿɰѷøˣǰһѣߴٵ㣡Ͻȥѽٶһˣɵãһ쵽鲻ңϷ԰ݣҴˣѹûkӰɺã˶ȫȫβԼͰܻˣȥѽ

û֨һȣȸǦһĥүδ𻰣Ļ˼ӦԷá

ñͺ룬ʮߡ˵ȴǸ֪˵ˡ

ϴζԶųˣ޻ڹعǰˣ󵶣³ǰŪأ֮Բ˵ƤϹҲסûͱǲ㴰ֽ

ֱܼüͦΪģϸǹζȣˣ֬׾ٶϵٸ࣬ȫǾһؽ뱸˵ˣҲȥ˴ͬȥˣ

*********

￴˱һŤĹͷ죬δһ£

ڵϹģ᣿Ц˵ҵ˽żڴ¹﷭

ӲƤ˲һ˵㼥ЦˣѾģʱõƣֻӲŻŶŶĴţƵĺݺݳһ£ֻʡЩӿδҲӡڨڨģ쵽ϣ쳤˫ǧյӲȥںڰ˿˿˿ָнߵη֣ƵԽԽûˣ˵Ż᲻᣿ݸҤûɧӶϣǰɣ

ˣ

ֹڵˤڣ֪ռκαˣһ۱ϥһ۹˵ϣڰֻΡΡһү

Ϊһ˿ġү̼ӹ˵ҲƱ飬̴򷭣ıݴʪļۣͻĿмǳɱģβ׵ϴܵϸŪ⾿ôһ£ҲûоȥоǮ˶ٻе񱣬룬ԼǸǮģһΪ֪ĹҲпԭ

ԽԽϺһʵеǳһӸĻߣô̫ݣҲһζĹϢʲôˮˮմˮҪڹ塢⵹ʵʵļҳ㷹״һҰֻܸҰѹסºͣУû֪Լݡ˵ǳˣ

ͷʹӣǹֿģһһʮĽ

ӢūŹϣᣬҼʱ磬˳ȥţТճ¯̶⣬û˿ѲڴɵקסңҪСĺȻơҲûϹȾҲǸģԵɵɣɵ˺ͬȽȥˣ֪һ£ʲᣬүҷſģǰǲ֪ܸˣû˵

Ȼ̹ףҲûץסӲŵĵ֪Ϊ˴˳ǰѾ˸֪ˣѻԤˣͨ컨׹˵ǣȲ٣ϣԼ÷ˣɰһɶ

ЦЦˣˣѽ˵ĺҳƵģǹⳤۣͷ̶᣿ĳ˼ҽȾȥҲ¸˺磿ߣϴβǸ㽻ܸܹܣϵ㾡֧ӦëƤ£ܷɱ˵ľͷԸȥ죬͸㶼ȶҲ۵Ļţ㿴跢Ȿʣ찾ͷˣ

Ӳߣȳƣȱֱ޳˳ƤҲãõûƫģ˵Ǹܸߵ·ӣ߳һͷƤͲӵӲܳųʱҪĳڿĶ̴˵˷ʳȲҲ޵Ҳϻȭ踺ص̾ܲͷ

~үҲ֪ׯǺشƹ£һ⺺֣ҵ᣿Ϊϴָһһϸ˵ͷз׷֮⣺跢ȥǲãʮӡȫǹһ𣿵Ȼǣ⻹ֵ᣿սһ¾Ͳ̫ƽ泯͢ãͷմ跢ñһӵɵĿȣͻȻһӼܲ𣿺ʦ֡ʦͣˣƹ˼ǽƹѡƼˣһͬ磬еĴƹ˼ң˵Եɣⲻܹңͷһ

˵ͷͷǵĭɣˣĽ˲ǰʱĭӡ˵¡үʺǻϸǰĺˣӪǹڣڳ͢ͷһŵүǽٵ壬ҹݸ⻹Щ񵥶Ҫ潻ʺġ˵޷ЩʾõĿ׻ү˼ԭָܺͶʸϹϵԵʣūȻҼûο强ģһүǰ¶ӣֳʲЦĿܼҵ

ⷬʰף֪ǽƱ磬ҲֻεҡҡͷָıЦ

ʲᶼڵģ׵ģռȫˣ跢£ǰһᴦû¶ȥתתҲãҲǷǽʲᣬܼҵھʮңһˣܶĹȨҸЩǱ֣ˣҲ¹ˣɣ




22

22ʮ ... 
 
 
Թͷ˵ͷ

ȫբ޵硣

üĹһźѰĵɽ죬ϲֵ͵ƣоšͷԵů

̴ľ̫ʦ֡ƵĵƻӳӢ̶ͦⲻС᷿һ˿

ʱǽϵ֨Ū֨Ūʮ£ʱŲȥǰֻϷһ觱̺šǣһͷ˿ףڳһС飬ֱױƵĴյıǼ¡

үζأ

ɵ׽סϸױӣ᲻ָ֣ϱĦ˺ðΣץʹţô꣬ûɡǻ˸ɾæҵǷʰҵવવˮŶ⡭ūų˴ɡЦӯӯ˫Ŀָ˵Ժӻˣ֪Ȥ£ˣ˵ү㣿

ǻлһ˵͡ǾͣͽƱϡܼλү˲һ˵͡͵˼ɾͿˣܳ͡ĶҲȥˣ

ӿ佱˼䣬ûüǫȻеֱһ£ɫ˿Ѷ㲻ı˱ǻʹʹ磬̩ͨȥˣ

ֱģȴǼүʪȺ棬ͷ

ûͷûԵģү

ˣǽеġүƺһģ˵￪ʼϾˣСʱܶĽУ顣

һۣõ

ûϴֻģүζ㵹

ǣæ⣬Цıȿ޻ѿūƤģͷͷӣٸඣ

ͣˣЦ˦Ц߶ȥɹƶģһȥ裬ǹɺζϴˣȻݣ

˵꣬ڣԸˣǰһ죬˸ɫ

һšΣе㲻鲻ԸִֻļͷһƨɶӼʵĴϣ⺢Ҳ߯ʵڣһС̸ʮþȡ

ϣҲ

İ׾۳͵ĸʮ޵Ĺģȹǲûѹˣٺݺš˰ԼѽٰʮķأϹң

ƲƲ죬ĶϳһС£¨Ļ

үҪǲ⣬ū͹ȥʡģƺίԹǱƾҪ±ġ

𣬱ѽ

˾ǸӲȹ̣æҵһˣҧ˿ڰƵĶ߶Ц

׶ڵģ϶ܹƿˣǴүڣСɣ˵ˣ

ϸ°ͣϰһڡѻĽëӰӰ΢Ƥӵ¹µµشתϲӡ˳ӡƯۡ˺Ϊĺܣûʲô飬ͱҲޣǱȲԼġǰģͬղػǵ漣ǰҫһֵ̫ҡɴҸչͷŰġ͵š

һµ°ڣĿߣһ·ĥѭ򽥽ģ˹ĲǰǸӲġָ⽫ȵƤϱһŻ𡣺ɵֱðֻ̣촽ˡ˿ڿˮ

סӣϰ죬źͷ˱ֱСǺɺ죬ˡ

˰

ڨЦɳƣĳָٶϵСסӣߺŤ

ҵļҵĹѽû˼Ҳͷ¾˳⸱ӣҿ㶼ܸŵǰˣ

˵Ϸʣֵ¿Ǽ£Ǹϸ㵽ʮַò˴ģǽһǧġ

šүûû

ɲû𣿹ҤӣҤ᣿

ү֪ƽʱü˳۵ĹԾǶӵĶ䣬װװ棡ίţۣſָס⣬淢

ղŻŪͦܣҪһǿȶӥצĹ򣬽ָШҪѽɡ໡һҽУڵأ˫Ŀף𹿰ӣֺףʮңҲͷһ

亹罬ۣҧӵӵıǼ⣬ƿڴģѾͦѽ㣡ӱ˵ûŮ˸ɹ㡢˸ˣͲأȱ´ð̰㣡




23

23ʮ ... 
 
 
һҲҲסˣ°ûҵϣֻ˵Ĺظȥأ֪ʲͽԣ

ʲᡭ治ǹģҡǲ᣿Ƿ¸һʶҡҡץǸе״Σ

ʲ㣿ǹаûأû˼͡ʲ¶ģʲϷأŶڶܼǰæޣǸֵһ˸춵𣬳鲻Ӹ͵ңͷŵŧ͸͸ˣ𰡣

֪ͷϣýӻ磬Ȼһѵ¶ԣʲĻȥҶһ

ǣһʵͽ֪ǰһ˵زأȻУеĻȥǸ־˹ز³˹Ǹҽ˵ҽܱҽõĿЩתͦ࣬һ˼ȫΪ룬ֻ֪ûˣȴԷ˸˲˵ϡ

Ƣ˵ɲãҪϣ˵űҺ̶ִɵģһ仰صˣ߲Ըˣӵĵ˳ܸ˴Ӻȥɽһ˸ˣĶãǱټϱ˵˻ñժͷ⣬۰ˣǵүѻ𣬾ԩҲôʣ

ûޣ̰ɣ

㬵ԴһԲϵأͷǲĵСҲԹ˭ƽʱ߻ˣ

ˣϻ˵ĺãɻ

һ䣬һｵһ

ַɣһȳһյ˿ϣƳҧгݵ˵

è޺ӣٴȱΪһƣ棬˾ͶϡƵģװʲβǰ㣿ҪӲˣԣгģҪ̰¼ҶӾſүˣǰɣҽ׸㣬֧Ƕඣ

ܼߡˣҲ˵ߡ˸ͷǴһãʹһŲֽƨɵĹ顣ͨķ޶Щֵ壬һͶЩǡΪͬӵԵʣ˴Сһѣһϴ裬˿ӲվһϷߣ͵ȱ¶ûٸɣõļֱһƵģ˭ҲЦ˭֮Ա˴˵ӡԡϰϰȱ㶼Ϥ޷Ŀ¾磡һ϶Ǹˣķû󲻵ģɽʵǳϣǰǸûа𣬴ûУΪ벻Щ޴ԭأ

ǵˣ˵Ļſھðøӿ۶۲ס䶾࣬ݸġ˵Ҳı£û˭Ϊˣ׻˵һůº˱Ƽˣ˵ЩĻʮа˾Żڲõɵʱͼʹˣܲܵˣ

ԲȭͷҴԼؿڣֱȵ˺ѷˣųϷһ,˾:Ҳ!

ߵ˵

ҳȻôҲǸˣЩ꣬Ҳ˰ɣһֱ߶һүǶȱ첲ȱȣҲûɶëƾɶ͸ñѹͱȥŪΪǸūţãǰ᲻£һãɶͷҹ˳ɾСӶǣү֣ҶŶϸأǵһᲱϵһͲˣɴ࣬۰ѻ˵һɢһҲûġԵӺûźѣĺ͸һźȿͷ¶ٶǰͷ̲أҲˣ˵ҽûŮɹһȢϱҲ˵ʲᣡ

ˣĻֱµҪסǱԾ͵д

˻ڶʶأܸ˵¶ĻᣬȥһϣԴƲһߡһӱˣʶסֱŵûҿûѹζ䲻ֳѾұ߶ˡ

žžžžͷϣʮ£ûƢ㶼˶㣬ǿģӲతǱӣ⻩ֱѪĸû˹ͷģſڶԧ챻ϣ׵ĺЬһǧһѺɤӹʣлķݶˡ

Ӵء

ڱסĵɪ廨ͷͷϸϸССʣèд治ǿ޻Ц

Ļй˸ף©˵Ƥһ̯ͣһѡ̧̧첲һʹݷڷųŭһɲǣȥһɶ

סͷĽУǣǣЦ£ƣĴüۣǶ˵ģǶԼƷĽ⳰

ס˵ˣǡʵԤϵһ죡ɡΪʵͷΰƵģզʹأͷһͷȣ˭õܼүһˣʲͷŲ£ʲŲġ.

ֹˣҲкľ˲٣ģϡԲ׽ЩĶ

Ļȴ׶ϡʵǶȣŸ˵ϯֺγ絶ƽڵĸγϣȣͷƳȴһ

ǽǽǽڣӹͷĺܸߣ¶һɫƤһûһµӵɵĹԲǶĶڿȴնһָ߻ް˫ľګķ죬ϱٶ

˲ϵʹһֻЬŻ˹ȥĽ˲ŷ֣ڲǿһᣬ˳۽µΣġƺĴǡ



ñȦˣִݵ̵ˮ̼մָ⣬ȻһִݷѪᡣ

ûټʶʧ̬ʱЪ˹̱³ʲʱ޹Դϸ䣺ȷʵûУû룬⿪ٵصͷһ⣬ȻǸģ

ģʹһƵĵزԼǰýԼס⡣

ǸǿƢϴȴɵĽ§ڻУסһḧԷŤӲıһƺ½˵

ҡҸղ˵Ķǻ˻Ҳ֪ûŵģʱ򣬴ʲ˵ʲᣡȫǸƨ˾͵ˣȣܲһްɣͷͶµĻšģҪһ٣ҳǰǰƴĺãҾǷʰ

˵ЩɳȴǰԲ֧飬԰ġ

ûûͷûԵ˾䡰𣿡

һʱûзӦ˵˼ľ룬һ˫ɻʹӴ峺ۡС۵˼飬ȴղסԶı

Цˣָǣ㣬𣿡

죬۵ġ˻һ˿ʶ˵ͷ̾ԣʹҡҡͷԾЦԷǣ

Сɵϣ

ΪЦĵĴȥҧסĴײĽһ˲̶Цһ𽥼ɬǡ

ڳҶУݷһۼξþòԸΪһأһһ졢ܣֵһͷԸû¶һͺ

ûûε롭ϻͷƤҪĶĿˮûоܾҲûƿǡ......뵽ķһľ̾ӼţһԭԼ

ͬһֱۣÿһ΢仯Ͷ롢ãϲáᴿȻ˿һĿȻԹһУǰЩԼΪĶɵͷȴǾˮһգͷβֻԼһſЦĶϷ

㲻ѣ˾ˣٺõĲ÷졢ٹߣĶܺǰǼһģһ˵ЩʱҲ棬Ȼĳ䲻,Ҳ㣬ֻ˵ģһ᣿

᣿

ȻʹȥЩ˫ۡ

ګګҵ




24

24ʮ ... 
 
 
գܸ׮¡ܹܽүˣܸµ֪Ϣ˸飬´ܹΪһҷԴ˶?˵˵²ˡǶڽͷԵĲԺȥΣ.

۳ܼүʮٵͷǰϣϵ˲ź˸롣

ٵ£øа졣Ϊ£ûٸͷ֧˵Ҫ÷棬ҲýӸ֪ӱТġ

ӦУȴʼϼӾ

øҪڵϣʯͷˮͷҪأοǰ׻۵ѩӣ

ƽʱð󷽹ˣ֪εĹӲܹݶġ˳˵ǸӣǸϻӡ°ûݶϻû׶

Ȼȷϲʣȴͨġֽһʡȥ˶ԩһɣӵôˮƯܸܹܣǾͲܲЩ˼ʡĵʱָժĲǡ

ҲֵýһߣЩһֱͷɺģ˵Ҳ˼帣ֻǴģʲʲᣬʲϡʲᣬҲںֵֵӡ㣬˲λޡѼһ쵽ˮ۵᷿ͣԵǿڱܣðݣʺ״൰ùһãɫÿĶȾˣ

ϱˣ˵ʲᣬҲһƬʵ⣬һūŵģҲͱ𾻰Ѻĵ¿ηˡֻóҧѣָͷӡòߵɲˣȴһ²

Ӻ跢³ɿûﱧֻ־Ͷ³˹·ϿĹӡ

᲻ЪСĶأ

СĶǷøСӣ۱ֵù硣ҲΪȹϵÿؼ˱ԼС˽ķãıŤ

ƤǹӶƵıĳԶͳЦеĨ죺һ˲˵һҲǰЩ¡ܼҵᣬҲûʲ飬ȴǸ۶ź˵ѾͷСⲻڣڲµģƽʲỰǲүŷҷõģ͸ĸƵģĶ迴أû̸첲ûȱȶòģ

üҵϲҵףϳζú˽һ򲻴ͬ㣬ЩǸûĹŮ˳ˮ飬ʱƫߵĽƣйŮһӾˣ飬ѰЩ¶ѷáȥ˸˵һ˼ңЩ򷢳Ҳö롣û룬ĲԸü޵ļȲǷãҲȴǶûгϢϵƻϲ˷ƫǲõиʲȴӴλС裡

뵽ͷһ֣˵ָɣԹøµĶ˵ƫǺӣĲ˵ƤϵĹҿҲǵ洫û¶Ҳ˵˵ʡӵܱū̧ͷ˵ȥûԸţ˵ǲǣ

䲻£ͷһκޣָ׿ٵž,Цй磬նȥͷƣ߶ϰ

Ŵͬץҩ˲Ϸ¶үסˡʱֽһﺣĵվĹؾءڿϣϸۣȴʼûƺ࿴һ»մʲ˵õĻ

˵㲡ˣ

һʱ·ʵ£ֻüЩ˾ĻˣǣǰⲡѺõĲˣ£Ҳˣ˵ʱιǴԼΪнĹ˵ЩߣɫӵһضԵñ΢

Ƶ˵ͷϥϺǹ͵ơǰẓ́ȴֹ̧̧סˡﾲĵ붼ı̴˿𿾵죬㴹վһԲ̧ۡϸֻરળʲǹһķǳһС

˳Ǿûвģˣû²Ǿã

ү˵ǣ־͹̫ۣװҷ˸ӣһ⣬زٸ鷳ˣĻСĽζӳ£ϧҲһ˿ο

һĿǺ˰ȴ˵ľµϣԽᣬȴƫƫ˸ǶòǸǰǸҹײƵһĻϰԵ£䣬͸һز¶

ҿɻ˵ˣȦ˱죬ݳ˲ֱŵ̵ĵ;жжγҹݲʣҲ˵㣬ҲӦף

Ӱ»Ρ̧ЬϿĿ̻ңװһ̣͵ƺݺڣ

ֿǧŵţƤ˳һȻû֪ӦúõƤĲ񻰣ܹᵱģ˯֪أͲ˰Ѷͷɹɹ

һ̰軧ļ̱˵ĭĴɽܼʲӪߣЦǿӻܼëӣײİ巢˲ƵġļҵһһǶ汲ǵѪǮٻ㣬Ҳڣ˵ˣǮԭҲ㲻ʲᣬܸзģ¶ܵϷһǲǣ

˵֪꣬ϱصһѣϼܵ裻ƬϷƬƬͻ޵ɽ룬Ƥ

û«һ㱻ѵĸģɵıƣѾƽʱǰҫߺģỻ;͸ѿճסƵģԲ˵۸ûϢ

ףӾǼͷеûҪѰѰĻ͵ǷŰ϶ܴûעţƤЩ̶֥£ѹֲƹúӣ㿴˳۰˿˲ͽˣαسཷ˵£ʵڲүӵҪŶ룬ȴһӣȹ˵ϡ

Ƿǣ˲үӽѵļǡҲҲǺͿˣٵ¶ȴ˹ܽˣܸ֮ˣ˭ܻ˹أͷҾͰ˷µСӺȥǴӽٲ̤㾩ʦ벽ΪЩС¶񣡡

һϯ滰˵ǽһɾ䣬ƯмǲͣٺһȾĲõľ֣ÿһóӶǡô˵˵ȥ´ܹ˰ֻ˸˲ǲɽһĲӣ˿ǹԲãܼ˸߻أëûŵ޻˵ʵԵʣָܳ˳ֻûѳ

Ƴ˰ΪҲֻþ¿˳ˣ鸮ǷĹˣ֪ˣµĹǮҲˣ

ȵ̾˿ƵڻƵĵԵֲɣ



ūڣ

ǸˣЩˣܼҸѵһԹûУ˵չǸˣԸƷµģ

ĳ˵˼ǰҿưͳԽӣëָϲˣҲֻҵµЩ±ΪңҲ˵ǵҲٸ档ǸӣҲףȢ죬Ҳܰ˱ߣòãҲ֪

ƶһ٣ЩΪĿ˿ڣ

˵ִ㣿

ӣ˸£ֽȴһ졣

ร˵ǾĬˣƿΨΨŵŵĲ̣ò£ֽܰסĲԣ㲻ͷӽ׶ﵽ뷨˵һ˵ҿɲεܼ˶ģҵ˼㶮᣿

ͷĺܵͣƲϲŭүˣүʮ跢Ǯҽţǩһӵûйͷ¼ɸ˸βؼԼҲЩͣҲǸūţӸˣԹƣ硣źĲˣ˵ҪҪҪɱҪУūŵҲаԹԡܼҶжԲܼҵ¡үǱ߶ᷳˣҪСҲ塣

죬ϵɤͬɰֽĥ˰͹ƽ˼

ʲ¶ԴպϣΩ˵ĸǿüٰ

ү!Դҡ˹ģ˵壬ҲŪףϡͿùҹĲͦãζʱ룬ֺ޲Ŀ࣬һӶԸٳڶΡ

ʱôţʱ͸̫̫˽

˵ģ⣡Ļʹɵؿڣݷľ˱˺ĽҿҲѪģһŲԭأ֪ǽˡ

ŷ͵͵ȥ͵£ϳһǳӰɪͣŤˣǸصūࡣֱ㶵ĶǵӰӣĿɭӰӺȻˣĸ߸ϣڰﳯ˸ĳЦ

ư۶ҲЩʧ̾:ȣ·ߵģܸ˱ݲǣϷܸܲһӣۺȥδӣϣܰҽĻμģ˼У˵꣬һ˦ӣתá

ڣֻʣһˣһǿϥվȻеһķ˭һ͵ĻͷȥȴȿյŴ紵һһϣڵҹવİԹ




25

25ʮ ... 
 
 
ӶƵǰ׼λãӲͷƤһŵÿĿİͰͣû뵽һ򰮸ɾ﷿ֵط

ޣүզˣ

ȴĿбӿżָָֻƳһ裬ڣ

Ⱛ¹Ķģ

蹷ƨ߶²裬ľʣӲ侻ȵͷȲ裬룬ϸص

үǰ˴Ӷһģ˴꣬һֱףιƤë׳ַʣҲˣү˵ǳ¹ļڣóӾˣȥ

һڴٻġü꣬²յɫߵӸǰ˳˳ͷ¹ݻɫƤëȻָ³ëһץһѣʵůָмѡ

ֻּŪǰ¹Ĵսᣬֻë׵Ķ䶶£ƺԸǰ׽İ¹ԴѽݵߣĶ䣬§סӣЦĵºͣ

ѹֶʡ˹ɵ¹԰ɣ԰ɣ˱ү·

¹˻Ȼʺſڱ:֪Ƽ,֪ǰϸͷ𽬹ԵĺŴʪıǼ˲ģĴ۾ʾ֮⡣

뿪ǼɫۣⷷȦʲᶫ迴ùŹֲ֣Ҷ죬ŵڵķ˷ҵ׹٣ǽ

һֻľǰͣ½Ų˰ͷʾ迪ϽӿϽһͭԿף·Ŀǡ̽Ƭ̣ۼ۱ͳУĿ࣬ʱ磬ȴһϺõӻھơֲֻ֪裬ѽ׾һʢ˸硣

Ĭֻ˹ĦӺ«﾿ʲٴҩ̲ס죺

үҪɶ

ȶǰ̸ڵϣǰһƣأ˵ιʳ

¹壬˻ĵ߶գգ۾ֺõҡҡƨëβԴҲԵĽζ

ЦְѰ¹ͷţԵĶԲڵʱЦһۣתᣬһĹͷ師

ŵĻ£ֽͻȻ,ڰֵЦǳ鴤:٣үʹʹѽ,զܡզ֣

ϵİָڳһֻƿ裬ĥЦ

үɰϲ᲻һƤȥֻأᣬҪң

ŵļƣү˵ﻰūզңզүְ׾ͨأбסĴȣɱѽöզȥĴ̫̫ѽءۡ޵£ױմϵǡ

޺ŵĺòᷳǹԽû˱߼ʣݷȫ˶ںԡһ̧һĽų죬ǰСڰ¹Ƭ̡

һϹЩɢŷۼ˫ĿѪ죬ڣ¶ƵСۣǽǰλΰ師߸߾ٹͷݸ±±죬¹ϵĴ꣬һ



ս˫ۣס󺰴С񰡣ĶѪ˦һ߶һϸϸǻûȫİ¹۵͸˷ܣ벻ǸӲȥܾ˱߶ǡ,˵,˭?

˭?,ð,үū,ūɶӶ

ס˫ɪһš

İ¹Ͽ˸ĿѪ֫һһŵĲסΣ˫ʪ۵ͱմĶǵİĭ⣬һĹ⾰˶ܡ

ǸիˣƽʱǸЩҲʰɾʳģȻύʦѪܵɱ¾棿ӷȱǿһʹ죬ȴԼһɤ˺ʱ˿̷

ǰ¹͸ڰȡ°޹ǵ˵ӽ¹£δӲֽĶ㣬Ƥ⣬һ㣬һ磬Ƥ룬ȴ߻ҪϸŪһ

¹ıߣɸ浽زһֱǰһ㣬⣬Ȼ貿һ£һһ˼㽫ӲӲĶ߬ĽģҲְ࣬ס¡ʱ¹뿪صƤ૵ү֪ۣ᲻ñ˶ѽԣЩˣ

ⷷѪеζŨأѹ֡İ¹û˶˵ۣȴʹ˫Ĵ۵ѪϣаҲƣŲۡ

ϸƣүִָöָָһֻ»ٽӣֵβָ˸˿èʯָƤ޹ʱƫƫСָʯѪһԽԳϳ֮ɫ

˫ֲƤ⣬ҹɡ·ɣƶǣһ˿ˮԥͣﾹЩ޷˵ųءʵ벻̫̫ͨŮӣѪϣ

Ƭ̹һѪ۵ëƤƤϸ£ЩƤֺİͱ治ģһţǣǣǣҨһͰˮѪϴ

ȴǾһİëһŽɫƣθҲֱðˮүĵ꣬ʩʩȻԶͷϵ亹˳°򤿪ʼµδߣһ͸˵Ĵӣһѻֳһ۵һ˳






26

26ʮ ... 
 
 
ݣһƼһɿ°׵ɢ˷裬ڴͷֻ໨ĺ˱¹ҩǼ⡢°͡һߣĵӵĲԡ

ῴӲˡ£ȡЦ

ϣ´ܹԵӵҩϴεѵûƣݵ߰͹Ƕ¶ˣɿĻţүƵģ˵ֶöֹϵùϡϣû¹򡣿ϧثأֻϹĺöˣ

һˮԵĳθܲ˴̼й˿Ҫѣƫۣ˵ЩϹСѸķܣ˼ЦǿЦ,ϣ

ûޣǸ֮ˣٺõĶҲ죬˷үһƬģõ֣绻õģ˵ͷȥͷ,ڶܳ

ǣ˵үֱᣡ

ݵûжۣ̾˿Ьתƿӣ§һ¡ڱͷɲʵҸ£ڻСһͨߴ䲻үɣثҲӣǰ綼ã

˲֨ǹ˹͵ϺӣӣĻＷһЦͷϸ׵Ƥֽ⿪һӣ¶ëͷҧס죬ʵʵסͷȥҵǶɬɰС⣬ԵĳͷҹĴǣ㷢˺ݣʿҧԵĹͷӶʣҪܵӣ͸磬ʪ촭

Եʲҩࣿ

˼Ʈ,ĺӣ

Ҳûɶϻ𣬳ԵĶЩܻҩ

ľɬ̲ϵζٵĿҲԽԽ§Ĳӣ˸ʲүֲ㣡ҽ˸һ۽,ҩԵ.

ܸ飬գգ۾ѵˮƵ˿촽˷ܵͬèվ񡪡ѵһءϵڱͱǲڵˡ

ֻ߬󰴹ͷ¿ͷͦ壬΢ǰ㣬ס-ǺڵķϣƯ죬ѣߴ羪˵ĴXһһµĴ𣬲ҪĻЦ:

үû١ˣѽǹˣ벻룬벻ĥĥǹ

һЩͷҰֻһݵҧӣͷŪ㡣߷ߵղǾ仰Ҳʣ߸ʽ

Ƶû·֬ӻĶ£ȼһ콷Ҳ̵ϸߡȻһʪȣϽÿƤϸƣһźԹڸ°ĵطµ㶯ʱʱĺ

ϥѷ飬ϽŲŲ˫ȣǰѹӣƫͷ˼һȻͱԣ

ܱ𣿡

ǣ̧ͷЩɻ

͡Ƕ˵ˣüͷ˵ź˵ĻǸ

㣬ѵ

죬ԴСֹ

ǲͽˣ㻹߶үϲXXǹɧζӲ˶٣᣿Ͻ£µ󹦷򣡡

Ͳˣõܼүšϸȡһˣʲɲģ

Ѿ湻ӶĹƽ۲6-9үһβˬ죿

ҧҧ죬ڿͦʬϲŪ¶ʡĵʱү£

ȴǹţϣĸߡ

࣬ϧӹǣָͷһ£ʮʮ̰ͣ۵ҲЩƵĶ߶ȴֻܿܳԣֻøĿֽòգ󲡳ڣϲ£ϵĵȷ黹죬ɰͰ͵һ䡰롢춵ͷһưˮʱġ

߳ŭֻ۾ɵţҲƣץ֣ݷѹ׶޲Ҫǯϡ۵ᣬ˲𱰣ײƨڿϴһأıȥۼҪţͻȻеһᣬתͷһƣŵĲ㱳ȥɫ裬վᣬ׽סֻףһˤؿϡ֣ЦǸ˰ǹҲǲ

ѽ㵹ѽܲܳݣ

ˤ˸߻أúåֱѰ·ײ٣ƴޡ

첲ۡۡƨXۣίĹ˹ӣવһͨ

˸Xġ,ѾͦĿĴҩˣ붯ˣ˱ơǰɣӲǳģҴ̼ҲҶͷҲӲ,ҳʲ?

åӱһƴ˶,ٳԭ֮ơǼ͸ĳ̥ģǴһһꤣǰϡﻩεδˮӲǸһʮʡͼ

һ֧ߣһŲȿأҧгļ򢣬ˣ˴󿸰ӵľͷʵٶھͰˣŲţ

ɵô˸ƳſڣûĻ˵һķ蹷˵档

ǿЩԳһϥѹסĴȣ̧ͷ濴˿һ˽ȴֻ˾İѶ

֪֪үľ죡

ݺſڣָ-ĺҷȴŻ

˵ıǸѧİɣûģ˵ڡ˵ãǼүźز˻أ

ľʣǲٺЩǷˣһ⻰ȴ˶߽ţ죬ۡһ˫ϸ첲ϸȣĵɾ֡

ˣڨЦָĺ˵Сϸ˸ܿˮſϣָߴִۣ꣬˵ʵǲС͸ɹˣǲǣСĶְɣ

޳~"ͷˣ㡭˵˵㡭ȡ֡ͷװףɸɾģ˵ǰ㲻Ҳˣ޵һ£һӵĻ¶ˮ

Ҳ٣ˣҿˮ

һרᣬֻͷʺķݣ̱˺ʢŭ֮£ͷԷȣֳֻ໨ͷϾһӺġ

໨ը˻ѳһһƬԴҲ˱ѵĴϣȿ֭ˮĴɽֻ̫ѨһӿٻѨһ紵ͷƤָ׷ĶճѪ

էѪ֣㶰죬˺ߣǰֱڣĺۣۣûһڣֻлˮҪѪ˵ǽǺԽԽѡ

ѿ巢һУʹ¼ɵĿݾڣĿռﶵתתȴʼҲһ·̰۵ϣСıŭסĽʵʱһãҲûЩ֮⡣

׸㣡ҪඣҲָүҰԧаӹ

ԺֵһʱǷüĿĹӶӻۣһʱĴ˵ЩĮȻĺݻһ㾾ͷס䣬-˵ˣҲΪʲÿοֻһƮƮûзĻĶУȴһѱ滨룬ҪһǧٿȫǶſգ

ĿͷɢֻϸĲӣҪŤһ

죡죡㲻Ұ㵱ʲү͸㣺㡢¡񡢳ǡʲѾ˿˲ˡ 

лҪ˵ðɣΪдĶЩƨͨģȻͬѧۿͺƤɣ˿ƽԸλõĶ׿ӵʹ࣬ף֣




27

27ʮ ... 
 
 
ǰȻ˸Σʧˮˮȴûͷˮƴɽ²ȲκνĶҲûоĵݣֻǵضֻʣ±Ϣ

˽֣Եɵɵ뿴ԷȴҲۣǣ˭ǿ˶죬˴³Ӳ˶һֱɤ۶ѹû˺ܵ

Ƕ񶾣¶ȴƵЩͣƤСشתĿҪɣϸϸЭ,ûʲȵõܴ̼үľ.



ƷȡȻһ,һ

ڿϣİһ߸ʬ,ԥһǴȵĶ

ˣһűŪƤӰϵơ㲼ʵȴֽƬᱡù⣬ܲ꣬һܸԭΡ

*********



йۻ,˯ԣһȦĹีĽ飬һ۱ƼǸĲҲѾˡ

,ۡ

һϢд棬˿ˣȴһֱۣϷ¿ץ˰¯Ļңݲݵĸϣ룬ַ䵹ոµëСŵ˿ϡ

ۣۡ

Ծɱ۽ۡֵЩſڿϣĶ۰ǲͷۣ

ȴ߶µƣҲ͸ߡ

⣬۰

Ӳûϣأǲ𣿰һס˰ӣ⿴첻׵ģأ



ͻȻߵ۰һ̣һص¡ֻĵۣʹҧ⣬Ǵˮ̳һ亹৵һ£ʪԧ档

ɵֲۣһġһһ˳ĿࡪҺгƴѪ©֢֮



ݣϽ׳

ٲҵѣñӹš

շ·ϡ٣ֻľͷֺ˷ĳ֣ɿһݵʯ·棬֨֨£֨֨¡Ҳ֮һ

˯ǧ˯ˣ

ԣĴգҲĵʲᶼ˵߰ġ

⳵ꤵĶСʱֻľҡҲ֨֨µģ٣Ǽԣ϶˰ɣģˢĺᣬƯأ

㻹ǵòˣһ˵,漱Ϳˣʱ˺üˣ

ү,Ҫȥ˴ͬ!϶Ҫ,үȥǶﰡ,ģⲻۿ쵽跢ȱתڽȥ֧Ԯ֣СæֵܵҲðﰡʱҸӼ±Ѿ̫ʳѹֲ,±治ڣ˾Բ壡



ҪһӵĻһȫԵ֪ԼֲǰƤֻ¹

Ǽ˹˦ԶԶ,ٿˣıסԼԴһûײ򳵱ڣͷ۵ݷ⿪кܶӣһֱͣСʱʯҶСƤӰذģ͸һѪĤһŮ˵塣ŵȴڿرߣͷҲ̧ķѣһۣǲĸסŮ˵ȱֱ޳ͷڲһסס߹ȥɴ鷿յߣվڵֻҪһͿԺȵˮȲ£öģɫѪĤһͷŮ˵壬ۻޡǼľͷÿޱȣڵһִֻȼ䣬ǰŮܻ¼󲻻ˣΪЩƤӰ

ͷϿʼѪ,ȻѪ˴÷ʢײײſȥ,ʹļףһͨѪύ֯ڡúõģúһһӡ



ӱδž죬һƬҶճͷϣСĵĲ¿ݻƵҶҴҴǡӣֱߣСʳ̯ǰ˶ѶʲͲ裬㶹ƣ¿ԣǰ߸ˣ˵ģϷģģʽյģ˫ɵģƬģ߹·Ҫ￴ƣ椶ƨɣүǶţ

ˣȴû˼ߣֿ֣ʼ߶ҸղſƬˣ٣һСӣһӣ˵ʲѽ

žžԽԽԽԽԭ֪ʲʱ򣬾ﾹ˵һꡣ

еҲ֪,ϻ֮,Ҳ˵˾ģ˻:

ʵһӶʲҲν,ȴֻõһ! 

лҪ˵KAOƵ̫ˣһ꣡




28

28ʮ ... 
 
 
ƹؽ˻ͷĽ˺跢ׯֵܽⷼƶۼ⣬ͷĻŵĴӹ̨ӭƹǣ

ؽͷһ̧֣϶˸ĹҵĻֽɨһۣ֪ȤĲٶʣսֹ䡣

ؽƫͷˣһ㣬ʱʱЩϣŵҪӵĺơ

ϺյĲ˳һǷȥһֱϵڣ˴ˡׯַⷼں䣬ȶϸˣûֵһͭӡǳ԰իĹҲǻٳһӵģҲңңڡѣؽֻԵšϰ嵹Ǹ˺شƹӣϢϤϡ

Ȼ,ǵծֹ跢һңؽδüˣһһծģ֪ʲһʱ˷ӿΧסӣӰӰһƬЩˣǷծǮĺȵǡ

ʮ᳤̻Σ̧ڡ

ؽӷȺɾĺڻбŪһͿǱĴܳˣͻȻһͨ죬Ļӷӡܿģ˴

ɶˣקסһͷӡ

˱һĲֻȥһèӹеĿ޺ɱǹɱ

*********

ƿؽɢϡİײ˶ӣؽ⣬ͷʱպÿ̨ڿ˴Ӹǰؽһ㶣첻úõյľ͵ĿݵƣɫѰ׵ĺû֡ؽһң밲,ˣҲ˹֪һ׼÷ɨͥģ᣿

ޣǻɽ̨һգˮһ۵ЩԼֵܺαؾЩ񣬽ׯϵյˣһ㣬跢ǷҵġǷǵģмһԼ˶ӣ

ؽҵæƴ̣žһ̶ĿţͷϵĿʿջذ˳ɣǷʤ˷ʢģӵϣٶƴյҲܻ˾Ųʮˣ

˳ɣü⣬⣬ֻа˳أǶ˾ųɾŵĹ᣿

ңҲ֪ʱƲȫָׯ⣬̫ûа취ʮĸˣˮǴߣ˰أ壬ֿڷԡ֧Ÿ̯Ӿ㲻ˣָȫֿǷҲǲܹģ

ؽûͣ˼һԵİԼ֪Ƽȫ˵ˡ

ףҪЩׯ˱ǮǷǮµУһӹɵСҲмʮǮȥյʮ򣬺跢ʮĿأ

ʲ᣿ʮ

һЩ˷,žһӵĽʧڵϡؽһֻǷ

跢ǮׯһִµֺţǰӵĲׯ⡣ľӪ꣬С󣬳򣬵ǳ۵ǾͲװ꣬ׯ˳ѣݿܺУҵģ˰ó˼ҳ㷹طһ̾ҪУ㻮ͨٺõĻͷҲáȥ꼸Ӳʵĺׯ跢Ҳ˼ģٲ뷨ӷѣ쵹Ĺѩˣѱ˷

Ƭ̣ȻЦ

ɽЩͷ⣬ƤⷼƣŸȥѻҶˣ˵ҶǶˣ⿴Щ跢ѴȵӶɹǰ˵ֺŵæǲǲʵǰĪ

⡭ңǲʰɣؽɥΪѵĿ˿ڣ

ͺͷϵʭӣڵ£ЩϰģĸҪӻĺνڵùȥһ˵أҪǴ￪ȥӵÿɾˣ

ɽѽĻ̫ƣЩϼȸʰˣķԣ׬Ǯǿõġߵҡҡͷ˵ȫͷ˭ԸͺӣҵģɶʱƵǷ˦ˣǲа˱Ͼ·أ˵դľ۲ƼǣդĺԵȵʵҪԤȷǶƶˣһ˹ⷼƣֻܶһһ֣ǲκֵǮĶ³ĩ޻ׯһѹɣѺ跢Ӹսˣ

ؽͷչɱȡѵ£Դżˣǹ

ǣҷģȥ죡µ񣬺ؽҲѿ࣬ƣ⻵й£ҲֻĳӭĽڹ۶ϣûеûҪΪ˺ɵ˺ѷˡ




29

29ʮ ... 
 
 
ʺǸүͬʱҲǸĦǵ꣬һһҲϣӶԷϵõô

˸磬ˢϴҴù㣬ڴǰһһ׵ԴѣСۺô¿ڴŲͨѳſڡ

˾ŸСγŤҵ̫ͬͬխȥ

ʺະͣ׼ںͬ³

·̨ϹʱΣһſһƺƵһܲǰĴһˮŻҩǹŴƬڻǹûӵƬûֻ֪֪֪ˣǼǹ˵ġ

̴ģɿǰȥһһҴ򿪳ţͷְ˽ŪһקһСģүĿţүСĽ£㣬̧ȣ

ٿ˲ǲӹٷĴ磬㣬ɣͶʮϵ˫ѥճӰϼܸ˿ߵīȻճӰ

û£󣬳ʣͷϵöӲӵ׹ӣ˹ĦеˡǸƽͷ

Դ˶ոñҪ˵жƤҲδأΪ赵װ磬е㲻ײĻ

˲Ǳˣձ½ѧУҵĻʮӣӪĹ¶үʺࡣŷǹģλһǹһð̵ĲЦһֱѵӸ

ʺ˼Ľ뷨Ȼǿ󵨵ģΪ飬ո˴򽻵մȾϰ˵ǶˣΪɺЩСڵĴ³ͷ

³һҲӷļӣǵֺѣүӣˣԲ𣬹æˣõȣ

ʣ˵һЩæĸԷһ£һձţĵĻңүæ֮дݹٺᣬĳ֮áλүΪǹԵʣЩӣүƽ޹ʵĸоô

ãã׼ЩСС⣬ɾ⣡Сţ

ʺ˵һ֣Сŵ̴ӵ񵥡С

˴۹ƣֻ飺⡢觡顢˲Ρ¹ơ

үӹȻȱȨȱǮһ¼ôϡҲֵĺϲ£죬æʺ๰ֵлѽεºܣүƷѣ֮룡룡

һ˹ıõϷԸϺò衢˹̣ʺĴںԺЪšòͣǸĳ棬Ϊǧټƴ˶ϲãص˵һˣҪƿ·ʮXOơʺС˼뼤ڳĶ࣬Ͷ㣬ò͵ϰߣXOǾлβմڵĶȾ̴Գ֮Żá

ʺ̫ʦԹԵĺȿȡѾС֮ڡ̴ѵصժīñУ˰벽վһԡ

һүɣһ̾ѣڹ޸ˡǻҹ壬žˣƤôôţݹʰ͸һӸ˼ҵķǣһһһһаʺ˳ǳĺãȻһЦǰƺͱʣԳıơ

ʺ˰ΣȺˣˮˣҲˣͷβȴûǸˣ̲סüͷƣ˵ү,ôûأͷͷԭƻүʵ㽻,Щôû뵽ԷȣŪ˸ŷӳ´ȥһʲ֪ԭԺϷʦϷ

Ŷллҹȥơʺžķ꣬վһĳţ̴Сܸϡмϯֻ¼к͡ʺıӰҲĪĿʼۡ˵ܸһūţôүƫˣǸ˵СӣɬѼƵĶƨѽܹܳ裬˷粻˵ץסүСӣͷèѽҿѽ

࣬Ũң˺۵ΧүȢ˼СšСĸǻ˽УԽ˵ԽϻԽԽʣܸŮƲèҲŵ÷׷׻رܣֻƣ޵ǰɫжһǽǡüλ¥˻һ٣һʱ֮ݺݺࡢȺħ裬үǸǾú¶ˣ԰ռŮ§ڻУ˽ԴϲĸαҺһȺƤֵĲɿǰǵԶССɻһɶˡ

ûʲôϷףȥļϷȴҲ˵ȤżƱһûᳪο壬ҲǲˮԱȡʡףȫ⣬ǻ´ʣƿװ¾ΪץʣͼʡƾĶۣûгͷ³ࡢЦɼүף٣ҪҸˡ

Ǹ֪ͼģǱһî㳪ˣĵЦ磬ϲ졣ЦڿٱɽƻԡףŸŮ顣

ãٹδգ˵Ⱥ˸ͷʡ̨һûϳʺֻ࣬˴Ŵʮֵֹѵֻè˳ֱۡԷֿڻʱжͷʺǰүʲôʱ򵽵ģСĸ밲ˣһ˦¹ʺָԼˣϣඣ§סϸסСžžϸһڡ

סٺٵɵЦˣǬ§§Ķ಻ֲҵʺӲϵĿˮʺı֪֪ףЩڶѧŷѧһ꣬һף˸ֽʲô˼뿪ţôȻ̸˹ġ

ʺ಻ô࣬ӳһʵʮ壬߶߶ûûˣһ¾Ƶһֳʱϴ󵹿ˮ˵Щ˸ӴװŪϷүˣҪ˶Ըﲻֵı񣬺Ӫ絽ץˡˡˡˣ㲻֪µͷСǹҵ߸ȥˣʬһһйڿȫιҰںٺٸЦ쵽˵磺Ӹ㱨˳ʲôТң

˶£ʶİѲһ˺ȫԷ˼·ԼԹ޳ģΪʲôҪϾɱ¡

ʺãԼ,ΪˣҪ˵ء˰ۣ˵ߡҧгݣ·ǸŸ˯һ㣺ǰЩЩż¥ǰһѻ,ʱܳ˻,Ͻֵȫ,˵ܼǱһլԺҲû⣬ƬǷˮ𣬽ȫǰӸչˣѵޣ

ʲʲôˣɴۣããһƬǳɵˡ

ʺû뵽һķӳȻȲ֪飬գǻȴԷֱ˼̫رëʺûκ˴кҴææקȥˡ

С£Ѵ󲿶ӪأǸС̴ȥ

ʺѳſڣ³֮ԸȥҩһλСҰɵձȥʱ֮ǡӦУҡϳһžȥСҰҲᡣ

˵ʺࡢ͸С³룬İ׶ϵĶģԶԾվҶүһбʾһӭþһ价ľİᣬϲ˵ˮëӣ˳ȥҴ˷š

ʺ˵һҳһҳķǳϸ棬״Ʋ̧ԲûҲ֪Ŀζȣ̫ƽͷԶٷĵģܳ𣿡

ϻ̳ϿֵģֽŶ֪Ķ飬ʵûкϵ˹͵ľ顣

ʺͳˮšñѡ˼ˣɽҰˮ½ζȣֽ˵ݸЦӯӯĶ˵㿴ʲô㣬ÿᣬСޱƳϷ壬ų۹⣬û˵

ʺ򶨴ݲͬģΣûʲôӴˣνϵˣǵüܴϾܹĵ桢ԺҪʯҪСŵǣݵĳ̶ôٵסſ˩Ĵƹ˵ޣ˵ֶЩģһһŲ֪˼˼˿ںƣЩΪ飬ӿ컬ӵ£⵹ʺΪĲ˼

͸ԿֵĽУƺ̵ģһĺӣĬĬ֮ԲΪӵо롣ֻӵ֮һֶûӵ˴మҪðΪ.׳ǵģҪԼĽԷܡҪվһ𣬵Ҫ̫

ɫƹԵΧůʺİʫޱŨҡޱȽƣǴлԵƻҧסԷôһѳûзǸ˵ǰ׵͸Ƥ̳̳ʺƲסĿֻţͳ˿̺У̾Щ̴ϲĲԾϽĻս˫ֲɫ£ֱϣʵ˺ܴȥֹǱĲʺȼ̫̾ʱ䣬ȻںѾúöˣֻжᱡסĪĹ롣

עɺɫͷ,ȫͷ̳,̳ǰ׵͸ƤŪʲôô,

Ǹˣ̾ŵĵ㶯£ǿкͰ΢ЦȣСϵܣ֮䲻ֱ˴ˣȡ磬ɶʺӲαװŷ̵ͬʱҲɱˣõķһ˲öԵȴϹҪѧǳݺצǰŤǵĲӡ

һĻ޷۶ӽ̹ݺݵĶϣǻ쵰ų򣬽ָ̹űӵĻһһĶ˵úƽȡõĶȭͷֻҪϲȨȥ Ӷߣǿ߱ͳߣֻ 
 29ʮ ... 
 
 
߲ŻΪǲпġ һԭ߸ǼΥȻ¡Ž̹ٽЪ˹ĺУڼĿֻп۶˰͸˵ļιǣûҪ˶ԷķɱǾ˵ģԶԶ˺ѷεĺֱ˱ΪֶĲӸ޷׼òϲǹ

ҲԺǷ뷨̼λˣʼӿǵĿԣ̴Ǵĺ󱳣ȻͣĹˮòײŰߣ˳ˡǽɱ¾̫ˣİգһߴӵոʬҵʲôȤĶǱѪҺٴηʺͳ죬̧ͷ۽ɨӶǸĲɵļһֳһ˿岻΢Ц

Եʼûûζʱ³ٺõĶζͬү෴ʳ֪ζΪĲãΪرζϣΪɵɵʧȥƵĳ鴤֮䣬ֱ׳һһ¸ʴİأֱƯھƾ±糺ԸС

ʺԼǷˣԸС뵽˼˾ɫʵĳɫɲ͡óϣϸĻСūųĻĹֺÿģ

˼Ƭ̣úúоһղؼҶԴһֻǵ÷Ŵα

ȵܸоϸ˵ĺܣȴԺѲһƣΪޣĵġ

Xģ㲻صôҲҡ軹˵ġ

Χҳһϡ࣬˵죬һжŤ磬ʵ֪Լ˼ܸ첲̧ȵ¥ݣϴק˱Ƥͷ

ȥĶѬѬĹ棬µϡﻩ˿ûѼû뵽Ƶľƣˮһ˿˿ģ󾢻ô

ﻹ£Ʋǰȥ˴ͬ˶ǶǸТӣһֻΪʦ֡ʦǷŵһѻ

۾ЦЦĳĵЦ磬ϲ졣ЦڿٱɽƻԡףŸŮ顣

˭ܲ͸ģ˭ں˵ģ

ôڣʺûٻֱܸӵͷȥˡ




30

30ʮ ... 
 
 
Դϴ֪Լⲡֹȥ

ϴεĴ򣬸£ûȥһȥô

ϻǰȥҽԺԺ˸ûˣǿԸһⷽнİ»ҽ

ν˵һİ΢ڵ㣬͸ȥǮ˺š

»ҽǸʮˣ̬ͣʴ࣬һϵеķ

ҽܿϣ

ҹ۲Ӧ˸ѣƫִ;֢һھ޴ĹѹһҲղᵽͯ겻ɵģ

Ÿոռ¼Ĳ»˵

һУŮ˶ǲģܸĸҵĻкܴϵϣԴ򽻵ΪǱʶﺦǽϣȻҲ˵صľ񱣬ϣ˱˴ܹ֮һһ⣬һԼϲûаԼҪ£ͻᵮһҡŰ˽ԡӱʵһ˸񡣡

üͷ»ҽվ˱ˮ΢Цİο˵

ýţּҲȫûа취˵εĿԲ󣬵ҩƣõƷǲ˯ߡٳ̣˳һ䣬һСɣ

ӹˮԾŴ죺Ķģ

»Цܼ򵥣Ϊ໼һ㾫Ƚѹ֣ԵȾĻʱͨȺ߳ü

ôڿԽһĸ׵һЩǵкܴ

ĸ׵ļ䣬˵ʵѾǵò̫ˡӡУֻģһӰӡ

Ķ̫ˣ˵Ĳһ˫ɫ۾Ƥܰףѩһ

ҽͷһȻ飺ֲá۾

ǵģûȫһ·ʶԼȽϼң漴˿˵

֪𣿴СһϵСʯӶ֣ҿˮģһܳȥ׷ĲһؼңҵңҸҪôҰ˶ſ¡Ҫôȳ˹Ĺȥָܸҳͷģѧ˴ܣ˭˭ĺݣѪ˵ʲôƵġ

죬ҽԺ˺ܾãʱѹͷħ֢᲻٣ʼʱҩһ٣ΪԼΪ

ҹδ飬Ĵȥδ𳵲ˣõƱȥѾˣֻţѹһ¹ƤĿϣǰõƤʦƵģҲ֪ϺʲʣһнеĴҴææҹʰ˳˸󺮸վ

𳵿ĺ·רоҪʱͣ¡Ƿ糾͵ĸϵͬ󣬴ԺϺ˵ȥ˹ݣһʱ̲ܻ

ˣǰǸĹ籨ô˵߾ˣ

үȱүͰѶ׼ˣƬ̣ȥȡ

ǿס¾ˮлա

һϺȡʵʵŷ⽻һׯƱĿֻ࣬ǧϺֵ˵үҵˣǰڹ⵹Ƥ⣬ۼû뵽ëһڵѲֿըˣԺԪˣҲû

ܵȥ"˶˶飬粻ʧ

ϣүûǽףһ䣬ҪȥʳүŸ¹ʲôĶ˵үǼģЩ²ܱ̫壬ŪþҪһӵˡ

˾һ㶣⻰ʲô˼ôʶĳЩܼ϶һֱûȥ

һ¾ͷŲ£һӵɻڵԲ·˯žһԭȥƸʯߺͻһ棬ɢɢģ¿ŵİѻ˻ȥ

*********

û¥СĶһߺŸҥ庢˯һŴ

Ӱҡ¹ˮܶǾĵġ

֪ƤӴܣϴϴ˯ˡ

ߵߵߵ



˭óʵ

ң

аϲҲԾеǵϲҲ𽥱ȡҲ˯ˣæ첽ȥŴ򿪡

һַſվǶƵģ¹ϣԲ԰ڷ

˵ûд󺮣ҹҲġ

㡣ϴٵˣôŪ

ûֻŽŵİ˽ڿϣѹϺޱ

ǱɫҲΪƣʪģˮ̳һ

ҲǼģʲôֻ첻˵³˸š

뵽ҧһ׵ûͱ¯ӣһֱɤʺǸ

ſµϣֻСУ߲ŲҩͮͮĻĺ˲٣ůġ

һƼЩ߰ӡӣȻĿˡ

ͰοֻùҧһڣҲûռˣΪ˵Ҫ˵֡

˾͸ԽʹƤ۵г

˵ɵɵǸһ񾭲ײϡûôģ֪Ǹǰ꣬ģ㻹ϸ͵˳ԣ㡣ǡ˵ʲôã

ѵĺ޲ҸطȥͰԴҴƵ˵

֪ԼͦûϢģҲû취¶֪ˣǧ˵

ҪЩͷճˣҪ˵ʺҲǵӴһһҲԸԸ⣬ҪһԲܸġȰ˶Ĳˣ԰򡢾ƾһӣ˵ֱֱͷϣٲ䣬˵ȱۡԼ˿ء

ڳ˼δؿ飬˵ϵϹʲô費Ǯ˵û£ٵģ

Ҳ磬СĶཱུСһսǹӡ

þԼƤӶĥãδذ˵Ȼˣ˵̫࣬Ҳ޼£ԵԼͦʲôġ

һЪ۴ۻܾܷҪЩҩƣԼȥˡ

ˣҲƽɣſͷһҹĥţһأӦòǷʲôˣ




31

31ʮһ ... 
 
 
Ҳţϵڱĺ£Ȼ䵽ͷϡ

սûǳʤҲһ

ڹ˻ﹺ֮󣬼ת󲼣ʵʵ׬һʣʱ˻һʽһƱͶʡ

ʣҲסջ취ӻʤгһʾ޿

Դͺʧ֮֪˲󼺣ȻĴϵʵ˲졢̼֣һķˮ

Ĳׯ跢ĺãҲƴһ󲼵ԽԽ࣬ĲϡͱòǰãĲƥСɽһڲֿﾡóҧõģһЩС̻û˻·ڷ˩һףʹһغ

ձ󣬺跢ӵױȱҴ󣬵ڵҹĵزʽϳԽһģҪƽʱúؽ취ŲŲҲ͹ȥˣۼϵأűծģѰ˼ԼͶǵǮȳһӦӦ

һ绰˻ѾͷޱĨĸ˵ⲻʼ𣿹о͸ˮһһһۣһҹ֮ϱͬǮȫ۽ȥˡ

һ˵զϹĻأ

˻Ĳ˵֧֧ٵȵȣȸһصģз̵Ļᡣ

ޣ˸ӵģŻͲݺһڣҶϵ绰

вɣֻ취úؽϵĻưЩûջصջأղصľǷծö֣޻ʱҼۣ޻ļ۸Ҳǰ

̲ž˺ӣײˣαɽұ˽ǮĴڣʵû޲׸

С⣬ǵǮҲ͸պźӵģԼƨ߸ǣ֪Ǹϵģʱһţ˵ڽ˽ţȵȡ

ȥضڹƤ⣬ĥ϶˲Ǯ

̽ԵĸǱ߷˸籨ȥ籨дĺܼ̣˼˵ǮˣͷǷԣĻһˣ˳㿴ྡ

ˬ죬ͻһ֣У

Ƕ֪϶߯صǧ~ҵҪˣ

ģһǮ˲ҧ֡СҲǿ⣬ν̡ëŸӹȥׯƱͷĻصҡ

ЩӹôǮ£еϻһȦݣ˻𳵼æﱼúúȡ

ŽݣûڣͦˣڸһȦҲûţʴݡǶ˵ûǿСӻ飬·һָͳˣɲ֪ȥɶط

ԤƵģ۵ʱҲֻ֪֣ɫ˵Ϻÿˣ˻ĹǺΪҪ

үûĻᡪиС̫ˡ

һλϰ壿

ͦƵģ˵Ҿǣʲô£

С̫´һ﷢ë

С̫Це˵òź£ۼǸϲˡ

˵ϷƵͳʥּɫľôչƽˡܸʱһƬǴҳ

ײˡʵگԻһףݼ򵥵˵Ǹ˸ǣҪˣ̫󡢻ʺ󡢹ǶҪѣΪ跢ׯھȵǸֵģԽɸ跢ˡ

ּлֵһ߸ߣˣԺסƶЦ¶˭֪ʼѽӣǸʲûе·ԴͷҲȥ֪ıĸ¡

£æĽŲմأүүź깬ǰծΣ㳹׽꼢Ļԣ跢Ļһ˰˸ĺһǧлĻؼҹȥˡ

Ǵʮ

һ죬Ʈŷ׷Сѩڵϻ˺һ㣬ͬﵽƤСȼ㼷ҡҼǽǶ¶죬žѤõ̻ͻЦȾˡװعľǵ͸Ũζ

첲̸ǾżûҲû֣緢·ϣ˿䡪ȡ

⻹ͷһλؼңЩΪͼסһֱڹ˵䲻Ӷ˵Ļʵˡ

Ҹʲôˣ

սǶզˣһһİѶ򿪡

ҲźӻؼҹˣҲƽʱȱȱģһкóԵģΧϿһˮһ峤̵ĺܰͽ

û뵽ҲڣҺĶ࣬ҲںǷġ

ûϵôܳԣ˱ûԷƵģ޲ðѰǵֽʵֱ죬ǵ㶫ô˵ҲǸİ۳򶼿СӻˣûӰأ

Ͻʣµĳӡ̶⡢ӡһֽãȥ

ˣ˶ˣ㻹Ǹ

ò֪ʲôʱģﱧСĶ俴ɫ׵֪ôﲢеοšһƵķۡ

ɵñ˭˵ߡʲô˼

һϣ֪Ļҵ˵

ܡǩģߵĶȥ

ȫûĲһомִͿ

ñһм

ΪǴˣ벻ôͿģǻģƾһֽ˩һӣ㲻Լ̫˽𣿡

µҲʲôˣǺáǴһˡ

ҲһȥͰЩ˵ˡ

黹Ҫͷ˵

ƹ죬үȥԷ˵ĺͣʵǹڵľǺ硣

ҲòүӣûֻøȥǰӳʱͰ˸ԼңŴȥǸʲôͲӣͲ濴ŲۣǸƤΧġֱأȴлصģİȥһֻ־ͱסˣҲʺ͵İԼͳʱ䣬ʺȥ˸⣬ѹϾ͸ɡ

˼һĶֵأҲˡҲˣôأ

ҲǸˣʺеѹסֵ̫öͷץסСأ˵ֻҪԹԵʲôܴӦһɽɽֻҪ˵ĳܸ

֪ʱʺҪʲô𣿡

ɫ̵վǶֱ£ӶĻ˵ĳ

ҡҡͷֺɸֵ˼

˵Զ̫Լ£۾ͷϣǸ㣬ƾɶ˼Ҿ͵Χתôô࣬ôĺͷˣ

˵ЩףΪ˰ǰԼ˰ǸΡھͱˡ

ʵûҰ˵̫ϸʺǿɲһ淨ܻŻҲ컯

ö˰죬ñǿڶĲ롣

棬ѩԽԽһıӴۡ

Ǹֱӣ⸱ثæһţÿǸŮˣȻҲôԵŸϽ׷ȥ




32

32ʮ ... 
 
 
ŰӶڳվŶӵ¶ֱ֣ðŰ̵ã

ͻ⣬ģ죬úõļﲻţܸƨң

ļҲûѣϴƺϴһˮˣ¶һص⣬ŲӶ࣬鶼ˡҲûʲôаĲ¯ձձģɰͰ͵Ĳ˵滹һӡ

죬С춼ֵǶˣѹ

֮ˣ˼䣬мз֪ɷʳ

˵·ĺ˽ģڽűߵͭǮҧˣԱ߼лӼ̣һ°Χסˡ

Ķİ˵ûϹʲô֪үү˭𣿡ͷ˵

ԷռƣͷҲ˲ֹһûʲôȭŹ򣬾Ѱ˼˵ûϽˡ

ѸյֵͭǮͷǰһݣ֪й棬ǿѹͷߣҪҲðذ£߱ҲûҪǮɴТ˵ˡ

ͷûȥӣϸϸ˻ͻȻһâ

ǳ

һԼӦҲûдְզʶأ

ͷһǷӳˣС쵰ûϳ

㲻ϵңҿϵ㣡СӾ㻯ɻҡˣҲϳ

ԽԽ䲻ûǰλ̫ԲˣƤڵðͣϸͷΪͷһһģ𸽽ѧУߵӡԼʶ߾ûôǫ̀ġ

ͷͷӣ¶ôһ̡

۹֣ͿһۣϾ˭ˣǵ갤һȭͷд

۹еĻԼСʱڻޱУͯЩƬƵģ

Դ۹ֵĽǺ˽⣬ֻֱԺûһ档СӵʵǾԵĵʱҲְɵģ۹ܵСǵżû˸ұ棬;һøͷȥ㣬ͦҲ˵ʲô˵۹ְ˼ңܵǼԺ͵͵

ĲĴ۹֣µĻţôĶȥ

۹ĿЩƺǸһѾľͷ

ԭ۹Ǹģɵ¾Ļ˼ҿ׬ǮԷҲ˵ʲôһξ˽ܣ۹ͽ˹һ˵İé޵ʺˣɹǮȴ˺ü۹ˣӦǾ仰ˣּɵĺúõģλ˵æ߸˵㶫³֮л۹ڴӦô߰˻أû⣬ÿ۹ʮΪлǣ˭Ҳû뵽ҹ·߶˹۹ٸɵʱ˸סˣķ೵һͨѣʹӳΧӵİ﷭ˣһԪ趵ġĽͼ۹¾͸סˣæ˵æģץæ˰ѻָһһӡ½۹֣ҲԭЩʺ򰵺ӡ¶ʵ۵ֺţ˼еXXһΣҲʹ⸱ƹˣԸǸӱʾʾ۹һ亹ˢˣ˵һϵûУ˭ѽһ壬װʶˣ۹ŻĸɵûޣҪԩͷ֪£ŭû۹ͲС

۹˵˴ȭͷ߬ĸ°͸°͵죺     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ

ưɣгһСүҷǰԴš!

֪۹˵ϲϲûʲôӡ۹ôһ˵Ҳ

۹˵ĺӵͷˣ˵ʵΪѹ̫඼򷢻ؼˣǰľųﲻҾͲֻڿǶһӲˣ

ʹ۹һСؤҲĸͣ˵һ̫໹Ȣ߰˷̫̫ⲻ̣ƻŮǮ˲𣬲ѱ˵˿

ӻȻͷңңһ۹ҲƣŤĴô˺أ

죬ϻƮѩһ·ͷߣһͲˡ

ֻ£ߣźǶ

ЩжöĻ˶Ǻ˰۵Ķ̫ܶãܵǣߣǸߡ

˵ͦһֵļ͸Ʊһʵܹܹ͹ܹףͲţ˭˭ܻˣ

ˣ´۹ֿϽѶԷעתƹʲôҽҲļˣʲôҲûֻаձǡҡҧһڵģҪȥɵɣڵߣҪѾȥܸ᲻㣡

۹˵Լʱʲô飬ӹĶһ㲻࣬еӷᡣ




33

33ʮ  ... 
 
 
վÿ˿Ƽ

ѧװˡС֮ҡ˵Т˳Ůдʱֵ¡

ƣ˫ȣ֮ߣʧǵĻһֻʧĹǵķݣûôʧͷ͵Ĳٵͣһǧɡ

վ̨ϵԽԽ٣ϣã



ĹŰ˵֣ִϥϣʵ߲ˣɴ˲̯ڵϡ

ءءԶڵ˷׷̽ͷͱѻֵ

ˣ

ͷգ˱ۣûޣ͸ܿƵˢˢµ

Լ治ǸˣŮ˶ĿֻҪһ뵽ԺҲľ;˵ۡ

һӵﻰûü˵ôүôأ

**

첻Ӧеصزʱ˲һţǶһ

ǰ϶û˸߹㣬治һѿ

ϤĲϤˣ֪ǲ÷紵ͷ⣬Űڸ첲ͷһһ̧û׼ԼΡ

վһ޵Ķɻèˡ

ϽİɣƵط߷©ģ춳ˣ

ȥĨ˰ⲻȥװûӡ

ҡҲΰɣ

ŵۣһأֱͣ

֪ô˿Լ飬§§û

ˣΪˣ

ʱԵغ۽ǺģһǸտ޹ģ;ؿٶĺҲʧˣοҲ̸Ϻޡ

Դ˵ıһһһЩɽĺ

°͸ͷϲ䣬§ŵʧõĴ󱦱

ûûĸһӣʲô˰˵ҸӷƵģȷſ֣ô˿أ

ĶأĶأĶ˰

۵ƤЦѹ˵˭˭ۣ

**

Ǳһ·ܸģƨɳ졢ͷصôĿඡ·һֱڴɵǰܻ𳵵˥ˣʱȥһƴǵ˶֪³޵СϱƵı˿˼ҡ

˵ϽҷûС

Ĵв

Ųɣ˿ᣬڴ·̧žž˼ƨɣ󣬵͸о࣬ͺһƬڹ̵ķƬⶼܿ졣

ĻЩ֪ǲΪжʱûкʲôˣ͸ƣ⺢ӾȻ˷ӳ±Сֵ̽ͷ̽Եվ

һţһڡ

ְСƨɣ˵ĻȴܰΣ

԰ϸú㡣ٺ١

ֱԺţŰ

һմأϽȥȰ޲ðţ

ˣֵĹˣڴɩڵķϣ´ܹܸӣòã

бһۣߺߵģΪʲôҪӣҶˣ㻹ƨɡ㻹

ͻȻ˵ˣΪֲԶվ˺ЩˣɵƵվǶء

ҲŻͷ硢ɩӻдСԼСĵķáߴԼм˶ˣĿ

˶ˣû˲˵Ҳûʣ

ߵİȾߣסˣֻ˵

ɶÿĲÿģҶˣҪˣ𣿡

û취źʹҼ˸档

ݵʱСƨ͸ƨɺ壬һߵˤһָͷƤߣ졣

͡

ѺȵĲȫ˳˵ڵĺôʲô˵˵Ҳû°ϸһĥͨˣ͸ղŴǸǶȿȥԼ̫Ҳȷһеġġ˵ùʱˮ

òԹɫ֪ǺͺˣüŪ۵Ķûɣôֵ˰ɣ

ƴСšɰˣСµԼĲʹһһָͷ״ʲôûƤûʲô֪ģѷöģЦֱ

㲻֪ʱҾһʱͷðһɣҾܡĹȥˣȻ󡣡ȻͱôĿˣ˵ȱȱ

ߣЦӯӯ˵ȱȱҲ֪СɵñԵģⱲӰδ̾˿øӵ׼ɣ

**

ʮҹܸһСΧ߳Բһڵľ

һϳԷ⻹ǴΡͷһء

ĿٳˮϯȴЩʳ֪ζ

Ե㣬԰׷һỹнأƵģͣвˣһǰͶһСɽ

һҲܸˣҪԵˣϺҲ뵽ʢƵ

ҪҪѻ˵ȴֻ汻˺ݺݲһţ̧ͷÿóһ۷硣

Ʋҵ̫ģʽɤӣѣ

ӽأǾһˣϷǿ㳤ģһֱ㵱ԼӿǰܶЩҲΪãϣףֻй˲ŻָԽ򡣡

ͷүѵǣ

ƾıģһڰѾƺȸɣүүĽͺϴһϷĺöӣ

ͱͱɵ찡Ŀڽе

ֺˣԽԽչҪ

ڶ

պϳˮȣҲ˼˼˸ζͶԼȥˡ

ܵĺܿ죬һͨͨļֱɤ۶

ûƣһ㲻úڣƵߣ±ɴֽкϣżŵ̻ɫЦںڰԵҫۡ

˺ΣǳԹֹԺűڡ

ССһɲЦǣЦ˻ǻ̯ϣһ̻һĶõģ˶Ưˡ

ţ͸˯ˣΣμԼ»ԷһôϷ̻Ļǰû±ߴ۹־ĽҪкģˣ͸ҫƵţͲ۹֣۹ֱǼˣȻͱһͷŴײ;øһζĺļһˡ

ĵĿҵүˣ

Ժۣߺ˵ˮ

ȲݹȥϰԵľֹ˹˵Ĺһ

ͷ󺹵Ļɣʪë˰ûȶٰôȥŻȥף

Ȥȱȱҡҡͷű˵ˡҪ˯û͸˵űǸ

úúãȥͲȥһ˯˵꣬СӾͰԼ˸⣬ıѡ

㶣˵һ¡

ôˣԼϻй̵ġ̻أҪˣк

·ֻͬ۾һ㣬˳ϱһֱ±ߣĶеط

һ汻Ľ飬һʮֺͷԿһˣϻزˣ֪е񾭲ϻжӣܲô̼һܴ̼ͷ裬ͿƲסԼɱ˷ʬҲǸɲ

ԽԽ£ҲҺӲӲͱ˸ѻ˵ȵȵȣȥé

ڵ桰ս֮һףˣå

ԼأҪϲҪ²µģǺǵĴ£Ц֣Լ.

ݡɵֱɤ񲻶ģҪҪ

Īͷͷʮ϶ίľ졣

ˣһ֣һʩһΰҰŪһԼݶȥ

Ҳ

һɣ㲻ͬ⣿

ԼǸǹȥж᲻ᵯˣ㻹οο

ͷ

ߵĻû˵ֱһȫԡˡ

զôźһʵ

ɵһһʵģ˵ɣ˵Ρ

ûšġ㲻ᰡ

,Ȼô᲻صǣѿˮմǡ

ÿͷˢЩ̻ʱ̲סҪ¡

֪ȫ֪ˡԵЩ࣬ЩҶס

˵ʲôƣģ˰ģԼһֽҸĶӿ֡

һʱ±ϣǶû졣

˵˵Ҷô£

˭

װɵһĲš

ű棺

ôװɵ˰ңûܺʲô°ҸҲ㣬ǰͻǸģûӰҲҡ

һ²ˣͷ± 
 33ʮ  ... 
 
 
óǱСӡ

ð㡣㷭Ҷָ˵ŭɶˡ

һյİƢСİ

ȱҰѻ˵꣡

ɺã֪֪ȵĸҴҴӣ

ҲҪӣҲȥͬҶ𣬽ûˣߵʱ˻˵һʳ˵һӣ㿴Ȼֽܰг϶֪㰡Ҫô˵б۵أ

˲޾ȵ˵:ѵҾȵ磿

ǣͰѵ˵¸һ顣

﷭ΪӡСӣ̤ʵˣ˵Ļȴͦģ

Ŷ˰죬˼һôһ׮أЩôΪҲأ

һôʱˣ֪ܲһ֪ĸûԣͽ˵

ɱԩˣҵǿˣ治ʶҵʱ˸Ū˭֪Ķģ

ţ̬ˣЩԼоǵġ

СŽҪ£벻ߵ·ϲ˵˴ĴָԭеһңҲΣ

ܣ˵ҪȥǲǾӰ죡

һЦˣø?

ͷ

ô˵ʲô㶼أ

һֱǵװֻΪ̺УҲϲϻľ󣬺Щ֣͵͵ҳСǴܵЩϧʼղ⣬˼Ҳޣûͷֻ˵սҪǹģʹùġС

ʱ룺Ϊ޺Ϊ״һ̫ˡ

عζҲݡͨƭأҲơ

˵ҲĲˣ˹ȥ

ɵĲȥ˰̵ġ

һѵԽԽ£ҰһԸһԸ˵˭Ƿ˭ġ

ţ͸ЦˣҵҵСèԼ˽˯˻

ʱس֣ȽȽ

µһǡǡԤʾµĿʼ

꣩ 

лҪ˵½뷬ʱ䣡




34

34һ ͺ ... 
 
 
һͺ

յ󣬲룬̿ϴżקŶ

ܼլۡǸĴլԺе⣬ϱ̣мγһխ˻ݲݡ׺˼ɽͤ鿣ЩᶷǷܵ˼һʵС԰֡

һ·˵Ц֣ӻù˿סߡ

ֽŲϴ֦Ͼȣ¶عԲʵСȶǶ

иȸѣ

һСúֿܵջһ񵰿̵ͣġޡĭԾԾԵ

ȵң

òױֱŵһΪմմϲЩԣͷŵһơιߣߵͷĿѣ

ɤţĽлҵҮҪ

һëֽҲŽӲ¿ɺá߲ɡͲͣͻȻĻһèƵġء޿ˡ

簥~ң

ͷֱֲּҹֵĴ̼Сһֵȥǵˤɡ

ǣŵ㣬ƨ¶ССȥʵôϒOӣͬһ˵ָСҵ˺ĹǣһһŵľҲȫϡĿ⽻ͷһнȦǽڸ졣

㣬˾ţ֮ȣ̱ЪϢȥɽɫľ裬̨ͤ¥ӳ̴С

ʮ࣬ޢͷ»

ڸ̡СӾһ类ˮʪʮܣںİѣ¶꣬һſ̬ηȴĪ

ֻǸݲáݲĳԻһƤңȴС󣬲뾭һ·СӱǱ˵㣬һǴһССǾûмôߵȻǵɫҲʮޡ

ųĿƬ̣ҶȻ˴˼ɫ̧첲϶ԷһŦۣɺ촽һȦЦдаԣ

Ҷ˱һĴСΡ

գգۣãȻʵôȣ

·ˣҾ͸㡱

ͷԵıƵİ˸⣬ϷգȴҪȼȥ

һ˲á

ۣڼҰ㰡

һСס졪Ǹ˶ޱȵĴһ

ɾӡߴ硢״ɫɬѼӿԱȵģ

⣬⽫--ŪİӲ̣սǶӪССĢ

оˡðԸ񰡣ͷôĴѽ

һɤӸˣʶнȣţɬĺУ

ˣˣҵСҪŵķˡ

Ӻܵ˲СĴ

СỨίģɰ鲻ԽˮϺšһѡ

ѽŶʹæһѽƿסСݺݵĵʲôң

û˵ֻɵЦ˳⣬ɵᳶѡһ,ζ״֣һ߬סܲƵ࣬۵ֱס໰ţھΣֻ˿ڶǽһ̹һ͵ķӳյĲƽʱСü⣬Ӷ˦˦֣סĶ䣬һ䣺ƭˣʲôС񣬸ֻͺգ




35

35 ³˹ ... 
 
 
ҽ³˹ȥǰŶͬ˼ֵʮ⣬ȷǴٹ˰ӵܣҲѰ߽̻ͽǲ٣ۺϳҿԹƵһ¡Ȼ֮ǰò͸¶˵Ļɵææ״ӣ˼ϵܸ᷿ʱǰһĻǶЩԼϵġ

ϵ˴֣³˹ǷƤֵͲ»ߵͫףٻɫ͵Ĺ˲³˹ʿɣԽ𷢱۵˽һ֪һʼ᲼³˹ϵĻ¶ˮζˡ

ܺãһ

³˹Ѻõ΢Цʾѵĥϰ죬ò״ۣ̿ȴСʹѯһվ

³˹ĵĽ͸ģҪҪһЩ򵥵飬ұҪȷЩ˲ɸص˺㶮ҵ˼𣿡

Ĭգһè۸׵Ƶģֱɨܳɤͷ̴ˣСXأĵòأ

޹Ĳ³˹ûŪףǺ͹ȵĵ߸ѧģ˽Ҽҵ̹ܽߣⲻһƲٸַϣү̵˱ǳ

NO,NO,NOѼҲԼ·OH,YES!YES!³˹һʶʱ۷Ƥıϸߣ㡭cleverܰ³˹һ磬°ƣĸһӵȴƲͷȥëӣүүأȫҶøӿŶ

ˣˣˣأأ

ˣĿϳɽˣһѾס³˹ӣ˵ϡ

Ѽޣԭֱ§ѽռ˱ҲܺＱɽɣƨXõXXӲأ㣿ΪߴͿ϶۹Ĵҵ͸أͬңǼͬÿүǶۣһⳤëҪ۰ǰ㲻ʲأ

³˹˵ȫ˼˼Ҳµˡ

侲侲³˹İէëһʲᣡǹң˵ڴңӵѺõıʾһ罻ǣҲκšԣԿԷģ⣬ˡðһ䣬벡ʲϵΪһȷϻκεĲʣΪҽȨ֪ͨ˵ֱϵرļ໤ˣ

³˹õ͹Ӳʿȴһ֣ث

գ

ˣǼҳأӵƳһ۲³˹Ŷϵ¶Ƚɿ֣ʩƵĺİͰ͵ƤЦⲻЦһļ

Сѽ˼ղŶԲס˰ֵ˵Ӽˣʳĸķӡ¶¿СҩϻͷȱʲᣬֻҪеĳҾܸ

³˹šüֲ˵ĺϷ໤ˣǸ¿ᣡŶ쳯ĻʵҲǷǳǳǳᣡʵ̫˾ˣ

һ֣߽ӱĥ٣ϽµӲƲ˿۾

³˹ȡǰüⷣģһƤ񣬶˶ӡ

û⣡³˹һ˵һϸ·βǿȺŴضͷϵͻͻֱһһĽȲ衣

ݣˮӲݴˡ

ү跻˵ˮգݴ½𻰣վͷҲҽ³ɶüĶ۶ԴĶȥˡ



һޣȨݳˣɤŰεıƽʱ˰˶ȲֹͬĽַﶼඣ

㻹ɵվʲᾢѽȥϴߣүԵˣڿڿʣˮأǰǴεǵǵڽ͵أҳԳͻˣ

ŵĶ߶£һ·Ķȥ

ҽЩ㲻״ʲͻӣ³˹ʣ̵ľ񣬰˵ֵùͷģȻȴ˿ûע⵽űͲ࣬ǧ򻯡

ϱ𣬳γԶˣ˵ͻȴˣ̧һƣӴүǶأͷƳһ̫ԭɽϳ´׵ζ

³˹ȴǵԣȻȷ״̬һᣬõơƾ˱˿ԼǻĤ

ãЩ˿ڿܿ£ʵֻһЩ֯ˣûѪܵⲻ󣡡³˹ȡ˵

⣬ùغͺù࣬ǿԼƤúϸȾ˻ָһΣʹãͿڻɣ³˹ҩóСֽеݸ˼Ŀһۡ

򿪺һСܣЦЦܹһǼӿɴ󣬹Ĩһε𣿡

³˹һأףæ¶ΪԺְҵ΢Цֵ˶Сǽһ룬ֵ⣬ʮֵĲá³˹ʮָͷǰһһµĻε

ʮһ֧Ҫﻹкܶ࣡

֪ҩУʮԪǿ湻˵ˣͷɣҪ͡һɣ

ҲÿҪʮ֧һʮ֧𣿡

³˹ͷʼӣͷҩ˶࣬ҩĿɲò״ס˦ֵĻᣬɲܴˡ

Ͳ³˹ļͬ൱ĴӻƱһǸٵģڶһǧģš٣!

ˣûѽ·ʡ

˵鵹ùͽж࣡

ĥӣǸ¾ҲˣžƱһ飬ҩˣСҸ˵ѽЩ鵤ҩȫãֻҪܸεˣϣүں

˸ۿˣܸˣǲǣ

³˹˫ֽӹƱжӯңһ߾ȫ³˹¾ߵʱҪһٷڹҩγֵ

Ƚ鷳˿ڣ³˹Ŀӣȼź׵Ĳ񻰵Ķᣬһҽߵʴ֮ĺͶҮյϣĲ³˹˵־ᣬ

Ŷϵ۰ַɿǰʮ֣̫ˣ⣬⣬ֱħħ!Ӧµ̫ˣ̫ˣ

³˹Ϊһˣƶ޵ֵ֣ıһλ˵ʿʩ߲˵ΪǴͷŭ

ˮһȶ࣬Ȼӿڵ³´л˲һé˭֪θһݾһ䲻Ļʲѽ˵˭أŤһ̽˲!

ᩤॣ

үǽϹҵǰ洫ƽݵˡ

Ѿͦģ

ɱɽʿģżأ磬һҶɨȾ͹ˡ³˹ļȭҲãһHELPȹˣ˫СȶӲͣĺߺߣľжϣȹһЩ΢ķԹۡ

ٵķڹȻʧһ뵽ɱǧӳڵʱ򣬾ͷϴͷͷƤЩɣѪ˫۷Ĺ⡣

ᱦƽ³˹Ŀ䣬Լֻ˽Ƥ׵צӣ

˵ֻˣ

˼ײˣҪ˽̣Ƕ֣Ƕ֣Ҫɴһ磡ҿ³˹ûȻܰһ䡷ûȥ

һ̬ԣæӹƢŪֳѾϣؽЬԽļԽҲɴҲˣ

ѽϽҰѽ°ǶǿеģأýϹȻҿɸ㣬ɱ˿ɵóûҲʹ죬ηɲóԣЦ濪еˣ

˭ĸ㿪Цأ

˳һѴĸ첲ӡ

ڶζᣬȻήˣ˲١

¶ٹܣҪΏϴȥҪЬϣվǰػΣүѻأ¸ңٰ

ƫ磬ǰͲ³˹м䣬ɧ۶һб͸˷ﲻ˼˴ơ

ûģ

ָͷסƽĽû

˵һˣ۶Сĸģײأ˲ֵͦģûɹֵ£ûϻƤѾƽʱأʲʱˢҪ˼£ⲻ˿ӷƨһ˵˲ֵģˮûüȣ͸ƲǵĴĶȥүǲˮǺһһҪǮһױﱬҲ˵һ᲻µ˲ֵʹַβ˼ҵģҽأҴüˣθƨѽҶˣһֲܵһ⣿

ִֽڰգһСİָͷӣĻȴռ˱죬ɫף

ǣҲúٶѽһžٵ⾰̹𣿡

ˣˣǱƢܸĶ֪ȥ˲ֵǣϳԶٷ費ᣬ·ܳ㣬ɴóӸˣҲŷʦգ

պ˽ľĲ³˹˵ϲĺڻңһЦ

ֵܣȥŪóԵȥˣүǽƲ



³˹ܸʱ͸ˣǽһĶǣСͷ粻飬 

 
 
ǰȻûٷڵ¶

°˾һ£³˹ԼҲˣºֵĳеڶˡΪһ˼Ƚ׷ɵ壬³˹޷۵кӾȻԸһ˵ļͥŰֳ̺ͿݣѵΪνϷ໤ˡ

صĶ춲³˹λԴ˰˵ǳǡ

³˹ҩ䣬ӭĽֵϣǷǷǷһǸðˣ꣬һе䣡

ܸ᷿ڣ˵ƣһƬڡ

˯ˣ

ûأѽ

ͻȻǰЩҲֻ־ȶ᣿ûأԴ

˸Ƿۣѽ飬ݶȥˣϲèģԵ£

һûסЦıӣﾫͣ͵Ķ飬а㡱һѹϣЦ˲±߶ɤƣҲȥţ

ϰЦȴ˭ĳŶιСèԺ⺢ûٿޣͲˣģ

ͷקסİ²һĺȥȥȥٷҲûȫأXXڻۣҪˣ͵ϲ£˭ᶾֵ˵ˣָ׷ȫϸѾѾˣҪͷˣƽҲˣ

ãã㣬һһֵܵĽУģ

ǣɴ׳ԵĿеĪ

Īˣ

һݶϣíţǼˣҩһֱڹֻû⡣ͻȻǾͶˣ

Ϲɺãֻͷ棬Цǽһаԣҡͷβͻε

ҸۼҾͶһ

Ŷ

ԣ

ǡƣ

һڣӶϹ˵ҵ׼㼱

ҿ²Ĺһ㶼𣿡Ƥֱܣ

ҴҴӣˣҸѶĦǣһ㶼ģ¾ĥѽ

ཱུûû޵ģ˰죬Ȼˣڵһ!

ҪѽҸҹȥƿӣת¿

æסˣˣ˿˸˵ѽӸūſĻҵҹģ

ҹиˣүʺ˭ұͷ˺鲻Ϊ

㲻˵ȡ˸ĦǵҲµˣ

ɵЦԽˡ

ĬƬ̣ڰжʮĬĵ˸˴Ȼ񣬼̶ͬҴЦ

³˹



ԣ˯̤ʵĳܼԺӵŮ٣λҽ³˹




36

36  ... 
 
 
ֻûվԺｽ۾Ƕż費۵ľȴװ˱¡

õ죬ͷϵͷҪһ΢綼ûУҶ֦š

һʯӾһ飬ԶԶȥںǰ˸

󲻴ĺӣһŮڶ׽Բأ֪ĸˣʼһ·׷ܴײʧڵϣеһˮˣ»ĺǧ岼Ьϡ

леһһҡҲûͼСӼƽϣƺϰΪ˸ɾ̨ˣŵҽţˣֻЬ

Сһסӣȶӻ

иģ۵Сѣǽųˣζ죬ϽǳЬһ߹ȥ

ڵһת˵ķ

ֹǺǱСѾͷǰСӶĴˡ

ǸճСĶعζһͷǣܴҵĂzߣһͷЩÿƽʱֻūϺ٣Ҳֻܿţǲʰˣ벻ıȳϵĽͯͿ

СĶһϰ˪ʲôʱ׾ӶԶС˵ģԼԼȴͬ⣬Ҫ˵ͣ󲿷СĶ˵϶أӯӯʢŵһɣĻǡ

ķһ٣ȥʮһֱ˳˳ˮû̫-˵ĲӦϲػûʧĵˣڵĵȴͷһѵһ¾͵üѪ

ˡ

ȻҲֻǻɣû֤ݣֲ˴һµӣβȥţʣ޻֮˺ôЩ̫̫꣬ŲƵģҪ˰ɣ

ӰбĵĲǿѨ磬˵޷粻ˣο԰еͷѽΣСҲֱ׳

˵򻪡ϰԭϲ̨ﻹЩԨԴ򻪵ĸĸǱףҲֵϧҸǼģһɰŸӣҲǵ˾ǲ֪ͬУֻﳪСרȴ¡

ֹͬ򻪲ûʲô벻ģϧʱ˶ŵȣèҲҪ۸򻪱̧̾ͷûĻ˼ҰѶȥѧϷ߳ߵĺӳ췭鲽ˣҲжʡ

Щ근٣ڽΡ

Ƕ֪յģģȻû

Ǹ̳򻪼ѧǶģԲһ֡

ǡüĿƹϷˣѲΪ

Ǯûٶǣ˵Ǽˣɱªϰڣ֮ơ

СǶ֪߱ɵ̨ΧˮйͨӬɲȥ⻹ֻǸ̨ӣ춼ڴϷԺòĿҲܲ³Ǻֳ档

һԷпҲͶˡ

ϰǸӰʱȵģ´ñôôϵϡԲ庼мУĴҵĺ跢ׯ

һ죬ȥѺĻȡ

û飬ȴеģ켣ʮ꣬˵˻˵ĻҲ̸ڵء

ΣԼ岻ϻҲ֪ǲģܸо񲻸ɾҲ˵Ƶģܡ

򻪹ߵסܣһȥצĵĳϢЦһ£ٲ

ѷͷ룬Ĩ˵ͣñȡףϰԵĴ䣬֪Ҫˡڼұ˺üˣȥߣ

ķˣȻʯ쾪ôһ䣬룬Σ׺һš

˶̿㣬һѼñ¶ĶͷѧʮĴԵʮƤ

ЦЦģ§߿һڣϲګУὫ⴫ԷҲǸ⣬ǣ˲ɡ

~ô죬ȵ~

Ӹսǻ۵Ҫֻ˵û˭ıӱȵ͹ˮֺ

ûȥ˸ãʡôӣ

ֻǺձӵҪʮȥɿڣϲ֣ĳطȴʲôҪ

ǰߣںͷ׷˵٣ȴСƵİ氮ְŤģãľһ·ŮƵƵ

ôߣܿ͵С򻪵ء

ϷԺսɲã⻹µģߵ򻪵ĺͨϯҲйϯ

ƱӶŽֱ˶¥ᡣ

ͷһֵطǰڵˮƴƬ̵Ļ

ֱųʳֻ÷йõҪѩ桢Ʒֹ˹׷㡢һף׷ƽʱϲԵġ

ķɵڵķ˶Ż벻Ϸ԰ﻹܳԷ

Цʢ˵òĹڵϷԺǰɲһˣʲôֻҪģǶܰ˳׬ЩȷѣڻʵûˣʲôһָÿǵǮһӵĽÿô

ҨŲԶɫĵоᣡŮپΣǸḶ́˻űʲôǿ

򻪵ǵѹϷǰ漸ϷҲʮ־ʡ

иʮ߰ĺδ

ǰϷĺõȴǲ࣬Ϸѡɶ࣬൥ǹ޵Ķиʽӷ˶̨ϵ˹ҪĸߣҪȣзѲԲƲʱ۾ʲôطֻʲôط¶һҪķǳȷ

ппŵȻǸ·ҵϷԣЩ֪һġ

̨϶ۡ

ϷһϲͨΪӭȤۼעе˱ϣı㹰һĻֻö

ﵹҩƬС̱Ĳ԰ײôˣǲǾܣ

һȲҩ¶̬ҲͲղôˣֻǻﻰ⻹еᡣ

ֻ˵ѵֻٱŻ𣬲յƣ

Ӳѻ˻ȥɶͷԣԩǡô˵ģҡ㡣ɱˣ

ڽֲµʱиߵĳܳ¶ˣλСүϰλȥСƬ̣

ںţԴżĿˣֻ᲻ԼͬĿ𴦣һѹ䡢̹̹һζӳ£üëһץˡ

صеӦ꣬°˷;¥Ķ¥νûг⣬ųѾǰ㵭˵ֻͨѵĹϵôûǮ

¥żԭǱһһȵ̴ɴﶬĸ䣬һ򻪱˽ƿֻλõĵطһ

򻪶ʮͷϴǷ۰ɫ̿ףϵ˰˱ɰӵͷϵĹСñ˿ʵϳ˵ĺһ˫˵۾ЦЦܳ¶ˣؾݳϲ覴ãƤ׵Ľ͸ͶŮŴĪףȴᡣ

ŵλСֻ꣬ٹĺɫһۣûϳǺ򻪽ܣ֪˱ǸոճһλѦˡ

򻪶֪ЩģҲҵΪƲˣüë򻪵ʾԽѡ

ûʲô˼ɣóԳԸúȺȡ

ƹѲ˹ζĸ˺ȵͨ졣

򻪾òˣŷִ˵ϰ壬еǾƷ֪ǧ٣Ͷ࣬ҲˣмСҪæ֪ϲϰأ

Сûбſͷôһ˵Ȼ²Ҳãʡĳ̣Ƿ飬뵽ɲ٣±磬ϴ̬

ǣ˵ԼĴ㡣

ԭѦͬʦܣ˴ѧϷʶֱһֱΪЩС޲µ˼򻪶ʦһշϦദѦ޷֮ڿڵ㺣Ҳ֪԰еĴɣϷһʲôǰ;ֻѦѧЩ£ȵʱ죬Ǳһ뿪ǣЩСɿֵ

򻪵Ļܳ¶˳ԾѣѦ򻪵дŨŨĽ֮飬˽յֶĽΪԼĲ¼Ƥ̣Цûꡣ

Сһ׮ϰɷģѦϰҪûʲôˣŸׯʷѧѧͼˣ

Ӱ˷ͳ·һұܵʱӲ˽ȥ

С겻󣬵ȤӰʵĸɸɾŰɫ̨õ廨ƿֻǸڿ裬ԲԲ̳฻̬űɫʽۣйĵá

ֱҪݺζ֣ҨһСϲǣԼһҲøԣСƵۺӣɫҺ춼ǣԺһ뵽˲гĻ棬ҲԼûзֵĳ硣

Ĳ˼һ亹ȻôⶫҪҪÿСñͰһݣ

壬ſڹŵķö

ãӭ٣ڿĿ˴к䣬ʵĹʶſڿȥ

Ϥ֣ŵ׶һ£ͷȻͿ

Щûʲô仯ֻȥɬЩ˵գŮĿеĴˡ

ûϵԸܶ 
 36  ... 
 
 
ˣס漴һŮ䣬ŮһͲһˣֻĸ˵ͷŶͣ·ߵһˡ

ʶŮܹ֮ϵ޿̣ȥס˶Է죬ʵŮ˭أ

еӣűһЦ蹷

۶ˣҲǲڹϣȥһȭﱻϣȴûл֣ҪҰ·ôܺȣ촽ѪǣĶѪζ

ʳ׷׳룬߱м͸ת벽ߡ

ڿһװ׳һضɽҡĿ˹ָſһָ˺е~

ܾ͸¶骵Ϣ϶ŮʿһȣǸĸˣʶŲ˵潻治޼£ֻʹ˫ŵĹϵԽԽȰһȥ

賿λڹС¥ǰⴱȱԵüȻǰ͵Ĳƺҳ˲ݽ棬դĴҲ⼣߰ߡ

ĸһ·û뵽ǲ·Թİͷ۲һһ

˵ѵ˵骰ѷˣѹʡ

ҡҡͷҪô򵥣ҲƵĴ

⴩ȵ컹˶ձññѹĺܵͣƽʱƫƫĹӸԯޣȻǲԸϳ

룬ֵĪ˭±֪𣿡

мĺߵ˭˳ŮİףϷӾϷӣ̾Ǯ¡

ͷָصĻȴʲôطԡ

ǡڴʱͳԿ׿˴ţһԺߵ¥ȥˡ

һۣȻô𰸻ֹһô죿

ҪԺǵ֮Ĩ˰ѶͷϵĺˮҧȣҾͲץס

˴ԼСʱٴγڶ˵ҰУ·ϳ˸̣Ȼȥ

Ϊ˱ݾߣ˸ۣס˼Ҫȥ˵ӲӥһŮĴӺˣǲ˸𣿡

˼׵㣬һͼ˸ʳеγſڣǼܿ϶ڳٻһˣֻ˵ѶΪŮĻҰ̯ķˡ

˵죬ڴᷭǽԺӡ

ݺԺӲݴṩ˲Ȼ塣

ﰴͰ˳ԵĻڼ򿪺ʱһ˲ԥֻԼֱߵ˻ֱҶԴ˱̫ϣ

ϤİʱеǶȻ̮

骻ôԸֻͷڹյĹӶԸѵʱһѣԼһֱɵ˰İ骵ֵܣ

Ǳ߿ģ߳Է˲Լͬ򴳽Ĳ֮͡

骴Լ˾ţ۾˰쾹ϵֻܱϥϣְֵĺſ˳

ɫžˤ˿ӣЪ˹ĳ㿴ˣˣ˵Ҳʲôӳת§ţޣޣСˣ˷ȥ˯òã

骽İһһڵιԷ˵Ǹ൱ʹḶ́ʱʱҪ鴤һ󣬸ιȥķ˳˭ܿ骵Ĳһţ㱻סˣҡҡͷʾ˲ȥȡ

Сʱ֮һƣ˹

µ֪ԭˣΪЦԷǡ

ûȴ

˸̣һڣ֪ûʲôˣ԰ѻ˵

̾Ӿܵµĺ֢

˳õʮԪĸ߶Ӧ֮лϤϲְ֮͵еĲƷֻǿҲʵ¼ң޷֡骵֪һشϢҵ˻£˻ҹ׼һӢ̲ݹ˾Ļͷǣϲ骡˻֣ͨ½··ȷʽֻʯӶϬ˺⣬º.ʲϱ鱨ЩǿΪ˾Ŀɹ۵ĲƸҽҽԺִ˶骵ļʣ骰̲סڳ˳ճմģһֱڹΪ̵ֱ֪

ͷڵϣݺ˼ţ̧ͷﾹǳ--ĳޣ㵱Ϊʲô£˵û̫ؿڣߵϰ壬ˣôΨͼʲô㵽ˣûϵ㲻ɣ

Ĳ£Ψкһ

ܷϣϢ͸¶ǳһĽĿģȷ벻ԼƽٲԨĳֽǶ˵骻⸱˲˹ӣȫһɵġ

ʣԶԣֻһһظŶԲ֣˵չ骡

ϧɱ˫۵ȥ

֪һֱƲңϷôˣϷҲˣҲģȭͷԼţһеһԣ

ĺˣȥҾʹȥۣҲҲˡ


ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣