ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣


Խ֮䡷ߣľľ



İ
ң޹ʱһ㹷Ѫ㴩Խˡ
һĳҡҼı͸㶨һ鷢չƺ˳
˵̫ˣʵȻֻҶһǧԴԱתĿЩˡ 
˳ռУǡ
һңҾҪʲô
ıſ˺ɫס
һߺ棬ҪҿǾ࣡



Ш

治֪ϱʲôˣĹʺˣУ㻹ק챣ҸӣһӵסŲˣֻſϷĿһĹšгѾӦϴҶ߾˫ֻӭһɫĲӣװӡƹϵȣҿȥȫӳɼͥԴϸڣǸġС˦֮ҸһӶԹˡ
СҵѣΪһ⣬䳤֮һϴ֮ƦӣһֱΪСദһˣ˵˵̲̣Ȼ˦ң˵ҲᣬɰŮˣʹһʹ˷֡˵ҪĿһߣӽˮˣ۾Ҳˡ
ǰ·ڹˣ˼룬һžߡ
ˣͷˡʶ˫סӣұײ֮ӻƹعĻҾ档




һ  ӱ

һɾ峺ĺˮһˬ˵ڣţ¡ֻǺӱһĻΧĻԵĸ롣
ӱ߲ԶĲݵһŮƽǣΧλˡһλʮϲһֻĴԱŵĺ󱳣Ȱ˵ӣˣ޺ǿ󲻵ðһ˵ҲһĨ۽ǡ
ǿٶʮ갡ô˵߾Ҫ߰ȻѽѽĿš
޵ĽϲٹȰĿת棬ʮǰϺеĻʮǰΨһŮͻȻԲѣ˼λ޲ߡգԴµֵϺͻȻãŻԵŮĬĬ˰Σתͷ˵ŮУΥڽ÷ӱߣ˺λκξ𣬸ϣммǣ
ˮʣ̫ŵĿֹסһͷԶĴȥϦ£ںӱߵŮ˽ɫĺΡ
Ϧûƽߡ
ڶ峿̫ӶǾںӱߵŮͷ΢΢˶첲Ҳ˶֫˲Ҳˣգվˡ
ʮŮȻˣΣ·Ѱʲô
------------------------------------------------------------------
ŮңҴѲˣȻǲЩģΪһûŪ״ء
ͷţûͷƺˣкȻһ׺ӵСԣǰ׺ӵСһѹһâңҵĿһۡ
һɣڶú°ɡһԴ֣ʱˣأϵۣ
ۣ죬ļҽԺ羰¡һҲûС첲ûϣĸҲû١һţȻҲûʲôǻŸð
˳һǰߣⲻҽԺһʯţϱСӡԼ߳صʱǰһͤôˣڿһˣ֡ĸоȥһקסе·Уڸʲôľľ˭ﰡһ򵽳ԵĶ
ɱ۾һδưͺаɣѾˣת棬ȻϤӡУŮʱĳҲò컯Ūˣʮ겻Ȼ˺С棬Ҹ
ʩղͬƶɮ˵𣿡һͷˡҵ˵ͷ룬ǷϵҡǼÿգԴµĺУԴµأʩԶҿԴȥ
ɣ治ʶˡ
ÿʦʶ𣿡
ʶ
Ϲѧ𣿡
ƶɮԳڣʱң顣
ңʲôлʵ𣿡
ÿտһۣĵۡ
ʵˣʮ˵ĴԽˣģԭζȻ棿øлǸû۵˾ľľҲԵŴϷˣһˣ׬ˡҼţѲк!ȵȣҴԽˣҲǽʬ꣬һңҪȻôԴûһ˵ļأе֣ԽġֻǣһҿǼûûλе⡪Ժɳ˴ⰡġҾĲ
ڻȨϵһСŮӸôԼҵȻ֪ˣǰֻһ˿ץҵľݡ
ÿʦʲô֪ʣ֪ڴˡ
ʦһλֻͣǰսδӰǽδ
ŶԴȱΪÿʦľľڹ¿֪δżÿգе㲻ǵøϽԼҸĵط
ÿգڽɣΪڣҵ˼Դ£˳İȫСԴµסַң˵ȻԵס°ɡУ˼ÿյĸƨ棬ңһͼͼı졣룬ôĸȴûй֮ףҪǺԼĳһǶңʱˣҵҲҪһ°ҶԼÿʦ˵Ǹһģһ˶װݹõģͺܴȵҵΪʱİɵľٶپȡ
һƬ԰ӣÿһ˸ݽˮ
ֵÿաҴҺɫȹ¶Ųڼÿ˵ɣҺ㣬㲻Ҫˣٶ¸ҵǰסȻûзӦҳʧܡ
ʩ˹ȥٱˡʩ껪ˣɱѰ
εһ껪ˣҶࡣ




ڶ  ũׯ

죬ͻȻҵĺڲӣԽʱץģ֪䵽ˣΪҲӣҾӱܡӲҪ߲ҲҪҪǴӰҵ֤ɶʱȥҪõģȻ֪ܲٻȥ
ҪԼҵ¸ɡҷ˹ÿպкѰҵĺڲӺҿʼԴΧĴӡ
Դ￪⣬һСӽԴ壬Ϊţϲˡ˶ƴ飬˿
סһСӣԼ18֪꣬Ϊʲô˵綼׳ɳֻĵϡݣһɲҵ
˼κʵڿȥˡֱӶſڣҵǸСӡС˳ľƫݣ˸˸ģȻ˧ͣҲۡҿǸӡ
㿴ж౿ôõĵض̣ˣûԹ㻹ûܰǸСׯҽׯׯûŪ˭ͱûûһ䡣
ҲҪᣬҵ΢˽ãһ㴩װԼʹׯСҲ䶯ЧӦ
ׯ֪ģܸˣסˡûʲôˣ˵սˣĸѲšڽҡ̨
Դӽ֪Ҫҵľģοˮ
ҵϣܿˣصסĸ׵ķ䣬ԼȥסߵС䡣һҹշתߣڶèˡ
Ҹסׯң˳ׯں߲ˣζ硢γݡʲôʱʩʲôʱˮҴڸˡ
һϷޣƺҲׯĵظȤĵرתƣʱǵæ֪ǲҶģܾϲţʱֹģ˵Щű߼ʵĻ
ÿռҲˣƺҲʡ࣬мңȥʲôˣȻ󣬶ҪԼСġ
ҴӼԴµԴ壬ִԴ嵽Դ£һ߼䡣
Ϊ˸лҵİׯ˵ҺȾơ
СƼңֻӣžƻӣֻоûвˣ£ʼֵܵĺ̫ɽȵһƬ
ҷׯҲң֮һ·б߽˼š
ˣһ˵ҵðΪʦʦԺҾͽˡһиܸ㣬˵
̽˵˽ˣţ֪Ѵһ󡰺ࡱҲͷ˯ˡ
̫ůģһƬƵĹԡ
˭Ⱦƽ֪ô˯㣬ճٳ١
ׯ֪ȥˡ̵ţܶ˶ڼҴҳ嶫ͷϣ϶ʲô֡æվׯſڣҳƺ㡣ҸϽסţʲôôҶȥͷˣ
١ӣǹٸ˰ģ֪ʲôңګګ
ҵȥû׼ʲôءɿ֣תҲһߡ
ˣһŰǽϣݣֻ֣͡ٱסһۣϸһǲׯһأٶôǳԵôأҸϽȺߡû˵ׯѿңүʦˣҾҵİ񡣡
ץׯٱɿۿҡ
ҶԴº֪飬ٺ١Цү֪˵ʲôǷׯʱׯȴѸײڶ֮һ˺˰ġ
˸áһ·ҰׯùѪͷ̫ҪҼֵصоũֵأȻôµҽҰƽľЩӵܴ򽻵ˡЩŹӸǣûеģΪ˲õô⡣ֵأúöʷ飬ѧ㸻ǿı²ˣʲôȭȰ
ׯΪԼ⣬Һֹˡһ˵ĶԣںģҪҵ
------------------------------------------------------------------------------
̫үһŰֺĺݺݵͷϿҺׯ۹Һ֮Ѳ
ǽҰˣɤϸ˵ǶԶĿ顣
شˣҽҵİ񣬵ȴΪҵʦҵġҵʦׯתңʾ˵
Сӣη޾ӣд󽫷緶
͵ϣүңˣͽʵЩ̫£ҪƽϣʵҶԼ֮ҲֻǴͨѣ⻰ǫ飬ԴӱѧãǼҵرҶҲˣĸϻʹŪ
󵨵񣬼ȲԽҰ񣬴ӻȨﲻˡˡ
ӢСʵǿΪ̫Щ򵥽ϰģ̫Ӹˣ˵Ƽ֮ϽѻջҪȻû׼ͱˣŴ֣֮͵ѧӲ




  ɫת

ǡĶǣжǵơϵϢҪϣǰйٱҾ֮ˡ
һҪúתתǣЩóԵĺĵطʶһ⣺ûǮׯҲûУֻȥ̫Ǯˡ
ǹ֣̫ӵĸ֣̫ۡӾȻסڻʹ
ǱȥٵһӣȻ󱻸֪̫ӳȥˣҪŻءׯҷһݣװκԵ̫ǰҵVIP
̫ӳȥˣҽŵ̫ӣԺǾʵ۰Ȳܵ
ׯҳ⺰
ׯƨƨߵܽʦ£
ұĸ㣬̫Ӹܣǻ˵ͷ·û²Ҫȥ˵ҪԷҪ̫·ϣ¾ڻң޲Ҫ̫ã˯ܴҲûôֲ֮עá
ǣʦбķԸ𣿡ҵĿҪׯһҲ˳ܵĺͽܡ
УǱұһ£жָӡ˼һֱָͦӵģͽյģгɾ͸У
õģʦ
ڶׯǧһҲŰķŵ
װڿ϶Ƿ޵,ô̫ӸЩʹŮѾߵԶԶļҶĿɿڴİ?!
Ϥ˻,Ų⵹Ժ,һɨصСˡ
ι㡪£ҳ֡
ҿ˿Χûˣ֪ڽϽ߼ʲôԸ
˵Żȴǽͷ͵Ĳٵ͡
ι˵Ҫ˵۾òֽ°̧һ˫۶ҵ㣬̫ӵʲôʱظ˵أ
ūŲ֪ūŸġһɣ°;͸˵Ƶĵȥˡ
⸮ģôϾÿ˻һѹԼı飬ʹING
ʦܼҽǳԷأޱȵţׯȥԷ
ιׯû̫Ӹղ԰
ﲻˣʦ
϶Ʋģء
ŶΪ³̫̫࣬ӲģҲûˡ
ԣׯжϣҪﷳĸūŸҿĵЦ
İԵɿڵһٷԴˮׯҲƶ࣬Ѿ²֪ζˡ
̫ӼҲû¶棬ֻҺׯһʳãԱΧһȦ̺ѾߣȻʼеŤɺȫ˲ǵĿˡ
˿ںԱŮľȣһ뿪޲ٶ೤ֶֻ೤һӣÿһ˶ζһ𡶺¥ΡǵġߡӲ÷ſӡ
ԵĿģϹܼվſڣʹ˫֣תƣһ߲ʱ￴ۡ
ø첲ⶥ˶ׯιǹܼǲǰҿͦżӣ˸ϽȥʣһûԱأҳԱ֮ǰҰ
ׯ¿ӣЦЦҳԺˣʦԣȥʡ
ҷׯǿũһЩմȾȻһֻʣΪ˵ǻĸӿ׽ɴЦҲԽԽоͬˡ
ֱŵվҲŰ֡ҳƤ޶ȵĺԣʣµĻǱҳȥҪ࣬ϧϧ
ҹҼȥԵ̫̫ӣӾͿˡ±ϣҿҹɫһһߺĹ۲Ժӡ
һƻͨһŻϣҲӦ̫ӣվˣݣô̫ӡׯ
ͽܣ̫ӣҳˡЦе㿪Ĺˡһߥ
̤Ǽӡ
ׯ鷳ҽһô£
󵨣ǺˣڴһӴȡ
ׯʱվЦĳ˵
Ҹոʦʦһ͵ġ
㵽˭ʲô֣
̫ӣа𡣡
ΪԴ
ÿһӣÿ궼ڹѡһطӣϤһһѧϰ˽飬һ־Ҳᱻ˵岻Ȳ֡ʶʦеľϲʦ˵Ӷ400̣ʶеһλҪŮӡ룬ʶʦ
һʦҲδ֪
ߣʿļΪʦЦ
ʦҪ˵ʦȷܡ
Ҳٸ̫ӼƽˣһӴũ̫ӸɫתҲ̫ˡ



  ڡչݡ﹤

Ȼׯ̫ӣԣаˣദϰûģָˣҺܲӦ
Դ̫Ӱͽ˹̫Ӹӣ˵ʳһҲ֡ʵֻǽֵصʦûɶǸвͳȥ䣬αӵʦ̫Ӹȴ˶񣬰˳ǿҺ̫ӹϵǳԵʡ
Ǿ˵Ѿˣʱ紺ʱڣӻѩӵͻأƮŸ״ķݡ
˼죬ԳڴµĹܻ˽⡣ǻֳĴ飬ϳǵľƼұǵ̼Ҷǵĺ¥ǵݡҶʲôȤأ˵Ҳ֪ˣ۾ֱǣûһˡ
ǰѾй۲˼ƷλߵĵطһΪչݡģΪơ˸û˵Ľҽ͵͵óŮװֱչȥˡ
չݡŵȻǶʮСʱţģûˡҸյſڣͱһ׳ס㲻ܽ
̰ڳһı飺磬ҼҸո˻ֻ֣СŮһˣšĸʱ˵ĹԶ㣬ʵڲѲš
һŽɵ飬һ˫ӥƵ¶ҽһͨɨ衣СҾͲˡ
ޱ޹û˵ұҵĺġ
ңʲô֣
ҲûͽСۡ
ŶȻᰡ֤ͨ
תȥҺžͿȥˡҿûģҪˣҾûϷˡ
һԺӣܶǻȣ侫ɡȫƾоһŹսһԺӣֻϮˣɽҿû˼͡
𣿡վڵпյأһɤӡ
˭ڴӦ
죬侹ˡֻǶ¥ٴλãŵ̽ӣһ˫Ŀɣƾҡ
㣬ġԱվһ겻Ѿͷ
ŮӣŴŮľôĿǰλֻӦа֮ͣܡǣͬʱҲ뵽һ⣬ôŮˣԼģ˼ǰһСָͷҲȲϵġ
õ¥׵ĶЬ¥ûаߡ
ҽСۣܸʶ㣡һ񣬰˶ʮһ͵ǣȥ
Щ̣˲ЦˣСãҲʲô
СãޱȲ죬ѵŴפ𣿿ð￴ȥ˫ʮһģʣĲĽſĻѹһ顣
ſ·Ĵ󺺺úŪˣͲɣ껹Դź̾ԹŶౡһϣǧҪš
Ϊν˿䡣
Ϊʲôûѡ񡣡ƺҵЩãͬʱרע˼
ʱѡģǿѡһˡֻıֶΣֻҪǵ겻ӣͻõġҵëַˣǶԼ͵˷Լԣǳƪۡ
Ŀңŷ·عҽ񣬴ҽ
ҵ֣¥
˭ҵĹ֣´еģҪˣ˭ѽŮЩӺݺ͹˵һʽš
㣬ҲֿġԾҡ
ӣղſ˵ʶղſ׳ڰңûſڵӦþǹûˡ
ҵһѱסǹҰɣʵûطȥˡ
ãϷˣǻ򻹲Զء
ͷһҲٺֻðƣ
Ϊʲô㣿ʲôĹġǹô˵ҲµĴ顣
ŶģҲκˣҾ֪ˡȻĲ֪ܲңϿ˿¶㡣
У⺢ӳĲҲǸӣӰɣĿȾҲѧϰΣһѧϰ
㣬ҪǿԣûѧϰպˡȻ顣
ˣʲô֣
ŵڲ֡
ҽСۡ
ŶԺͽ٣ۣˡû¿ѧϰʱֻںԺæ
չݵ˰﹤ڳӶ˸ˮɶģоȵеҪ̫ӸöˡȻʱеȤߣΪҶԼģԶ־ʵȱ֣һ춥౨Ȧߡ
ʱ˶˲裬ڸõķ䣬ŷӡеɫ֮ûôɫڡ
˵أÿ춼źȲˣҺܶ࣬ߺȲ߿Ÿ̨ϱݵĸ衣
Ӳȥ߻ƣ£˵һ˵ۣһ͵˽ȥ
Ųǽǣ۾
ιģôôԶΧһҺ
û취ȻͲʹ˵ط˼ҺҲܲϽ߹ȥˡ
ϣǸСӿҵ裬ϷŪ
Һݺݵһۣۿ˵̲ͣǳأ
𻵹أͬһ˲õ
˵ҽΧ̧ͷͳ΢Цһ£òǹǣȻ˵˱ҴòԵ΢Ц۷ˣҵЩز
ĹۣôƯĹô裿һû˵ͻȻҲˡ
˴˿̶ҡ
λٲȿɾˣ˻ỵӵġУ˲ƯƯûϵҾϲݲ£ҪȻôͬʱʶλүءҪƣֻÿһֻܳڴʱݣôڰ
ŮȤСүȥǿƯӹм˽СүЩʵ
СүңֿΧԸ
Һò׽ģ˻ûռžߣǸ
Ҷɽһ֮ңƽ˽٣ȻСүҲȢˣˡ۶Ҳ뿪˵أҴȻһǹǹļ
ⶤĹݰַЦ
СүεĳǸЦ
ǷЦʱΧ˵עĿһЩĿɨ˹ҵøϽߡ
תо·˳ססҽ̷Ӿ񺮣һ죡ǹЦˡ
ͷǴҼûҽеɵ
Ӧûˣڶ¥Ľ۲˰죬û쳣Էĵ¶˲
ŲŲӣȻץסӺ񱻾ţͣһǰ棬ˣ񺮺̷Ӿ
Ҿ˵һˣ۶񺮵ܵΪ㺦˼⼸ղ跹˼ҹ£ôҩ˰̷ӾŲ豭豭бһ£ֻʣ˼ƬֺɫĲҶǲ˰ˡ
ҿɲ֪ԼҩüֵСֹһЦ
ܣСŮǶҵĿζҪȻ㽫ˡûҴһû˵ҪôͿʼתˣ
λ̷ῪЦֻҪ𣡡J˭ᰡ
Ŷ˵ʲôҸ𰡣
ҪƿĽɽ𣿡ſߣ
̷ӾˢİˣǱŵùˣʲôˣ
ѽ̷ôˣ۶㿪Цءޱǳ޹ĵ
ת׽ס񺮵󣬽ָӣɫ԰ףʳѣ˯߲ãҹﳣţЩԿƤҪС¿ԸơϴһλӾ֪϶мˣŪΪƳղ̷Ӿ˵˼һ˵
ྪȣִл˵ǣԭ۹˾տ֮ҽлˡ
֮Ͳҳݡҷֺ͹˽̸гɾͣһСʶͿԱˡ
̷ӾĿ˿ȴ֪ͶⷬƺûۡҪȥͻȻ̷ӾϵĲ豭롰ˢһͶƷڵϡ
£̨ҲˣȲҲˣȫߵӣкֵŲ˹
㡪ˣҾȣû˳簡
ԣҷΣ
͵ץҵ󣬡Ҳȥ
̫ˣϲŭ޳˵˵Ӿӣֱǲ
û˵ˣİ
ҼȲ迴裬ղҲСĵλүûʲôֻĲˣпࡣ
ӣαһͲˮѾͷһʶһ룬Ŀ㣬޳һѹӡ
Ӿ֡קק̷Ӿ½ǡ
̷Ӿɿץҵ֣Ÿղųλһһסġ˵仰ȥˡҲ֪˵ס˭ˡ·!
˼ûʲôֿˣ˻ȥ
Сۣӽ㣡֪ʱѾվԱߣһ˵һ
·ûģңҽߡ
ҵһյչʱſҵ׳ûģΪû֪ʱͻȻǰȻ˵ӵҪôô




  ؿ

ԴǴδƷӵ¼ҿʼϸҪ󣬼ҵˣǰԺĴ
֮£ֻ͵͵ܵ죬ϲ죬һҵҵĸоҲͣ˵ĬĬţ廰һҪ飬ͭȻģɻǿĳҵݺᣬʮ߰ӣҺ˷ܣֲ˼Ҽÿպ˵Ƕ껪ƾնʮഺ׼úãǰһججУҲ֪һЩ˵Ǻ͸İϷӣ֪ʲôԭ򣬿ҹݡ
Ȼһϲڰ͵͵۲ˣĦǵݡλȤҲңֵµ˵ĴѰȻĳ׽ҾƤЦġ㳤̡ĽУֱ˵ļʲ£Ȼңһ˵˵ٱˣҪĴߣĴղģǵﶼƵģ˶¹ͷġôͲأ
ܾϲңֻ˳ӵĴӦ˵ġһ곤ŮԹ˵ĳĽ̵㣬òҪԻ粵㲻ں
֣ôյģʲôҪҲü
ϸ¥Ц²ˣҪȻôô¡صĽӴôĵЦҺ
ԽǸôʲôԽ뿴ô죿Ҽϴ󲻵òˣʲôɫѡ
գֱķ䣬ʦͷ
㣬ΪʲôŲҽ
ãӴһˣ˲ϲ˽ÿ㶼ҺýӴòҪ
ЦĿģ²ֻǿô򵥰ɣҲǽˣ
ñ˵ˣ仨⣬ˮ飬ǿģһˣһԸˣŮһְԹ
ôƯѵģϹ˹ˣ˵
òҪδдΪһʹһҲӡҵͽסʲô
ԹŶܱˣ㲻Ҫִˡ
ҲǹĺƣһԼԺӣͷڴΪ裬Ҳһǵˡλؿ޵ĺܣÿֻ㡣
ǿߺ㼸ɺģֻ취ġ
㣬ҽ¸ɡ
ð
ǰһ̫ࡣ
±أҰ첻̲סʡ
±ߡûˣ֣صĽ
ꡱһЦֵ㵽ҵĶͷСԴһװôϡŹֵĶôѿЦ±Ц㣡
ֻ㽲ʲô
ЦţʹŮĽС㣬ҿˡȥ
һ仰ڣʹסˣ㶵İΣôסһ
֪㰵ĶȥǸɧŮҪŮζǿٱ
㣬ȥ뿴Ǻηʥء
ҡҡͷαȥͽأҲȥɣϢˡ
ȥȥȥһǿ취ȥġ
ö԰԰ǳʶԽλãҸߵö԰ĽſڣͼŮҴҴ߳
ʲôЦݿ䣬޺Цš
ŶС۰ҼӽҪĿˣԸȥȡһʹ
㣬ղ˻ԺС磬˵Ҫȥ·أ㣡
İϾȥ˵Ĳͱסұˡǡ
ԺС磬˧ǹͬŮӵˡ˵ȥ׷߽ڲȥ׷
ȥþưɣǵط졣
лл㣬Сۡ
лְµΪҴӲر͵ְɡ
ӹµݹһ̳ƣġ¥
˸оɾһ˵ɵһһԸе˻
С䣬ôȥôã
ҽһ˫۲ضķǸϣһϰɰţһ˫۾ܰţǷ϶©âȻܰ˶ģŮϣǾǻֶϣֻһݡ
ͻȻñȺĶҪѪɡ˲ϱģϽѾ̳ǰķһգָסӡ
˭˭ģͻȻ߿ͻȻ˭Ƶġ
СͻȻʹҾˣãҰĸ˵ļúȥɣߺߡ
ȻȷʵˣҼѪҲΪ˧۸㣬С㣡
̳ǳķ¸𣿡
ǵġ
ˣȥɣû¾ͱˡ˦֡
ãϻߣһȿϷأ
ĶȰƣǾﱻҷһЩϣʵһЩƤζҩۣдģһЩˮҩǣЩƤķӦҩֻҪ˾Ʊ˺ˣǾٺõƤҲģҾȫ˾¿ܵˡ
ĵȰϣ͵״˶˲١ңһɣǾѾֽˣ˳Ƿ˴ҩôƤƴȰأ
ׯūҲʤˣūҡһɴѾҩ󣬶ҷŵҩĩҲЧ˫ץ¶ƤһСѾˡͬʱѾߵˡֻǣô£㷴ӦûУѵûȣȾģ
Ҳ⣬ٿʱȻڵˣѵû
ȻȥǱӣȴ˵ĻԶ޴֡
ܣҶûһӡ󣬡ҪҲôַɣ
㣬ҹָܻҡ
Ҳߣҵ⿴ţһλ˼˰˧ǿˣ˼Ѱ˶̼ô죿
㣬㣬һӰ!ҧгݣ͵ץһƿҳ
û뵽ôѸ٣̫ȴˣһ֪Ůǲã
ֻͨǻƿˣȴûˤҵͷϡ
һڵϵĻղŻػԵ˴˿վҶ⣬ǿҵȻɣҪǻҵȤ
㣬װģ
ҪǲװôܽأȻ˻ҷۣôг
ûУ
Ϊʲô
Ϊʲô㲻˳ۣ
ǣҸղſˮѪҲء
ƨ£˲γԶˣϻа
ǺǣסҵģһƯԾֱӴӶ¥Ĵɳȥˡ
ôˣ㰡㻹ܳ,˵,гMSռ.




   

һĺ,϶˵Һܶ໵Ϊȥѵѵ£
ѾͷҪҵĹأҪۣ㻹ûʽΪҹʱҪУС
У˾ײҪ֣䲻ܻ˼ҵƣﶼǿԷģ㣬
⣬ˣ䲻
ĳĵ˵Ѿͷʡİɣô࣬ҲϿ㰡ߣҪߣҺòײŰ£ȷЩźᣬ㲻Ҫˡ
֮һһģƵƵͷ̬ȷǳ
֣Ҷ͵˰ˣΪʲôûأһʵɴȥˡ
סǵԺӵ˳ŻȴȥԶͿҺһ˵ʮԶʱʹסˣ˵ΪʲôΪ̫˧ˣ۾ӡ͡䡪MYGODŴ֪ͣǼǼǿһȡ
ǵڶοֲ˱Ѫֻ΢ͷ
ǸͻȻߵʱ¹һҪʶ
ϣԸģһ仰ң˭ˣϽȥ롣
ˣҿҿˡָһָתҡ
ǵڶμɣ˲ҲҪôѽһƵζ
ҼŪۣ֪ȫʧȥֿùӸҲ߲
ҳմޱӣ˵ѾͷյĴӵģԴ̫⣬֡˵꣬˳ƵԴһ£ܴҸϽҲ߰ΪͷʵǶˡ
˵أôǹͷģΪʲôر鷢ԭֻǸɵӡǣһĨЦյЦ
˵˭ɵӣҸղŤ˲ӣ֮ÿο㶼ù㳤˧ķϣҲƽϡ㳤˧Ϳ۸˰ȻΪʲôȥҪ˵鲻רĻܲ
Ŷüôԭ˴򱧲ƽˣ
ǵǣֻЩ˵ĵ
קקңЦׯСѾͷһʶ
ҾȤҶȤ
ׯ˵Цˣû̵أ۰
ӣ̵˿ɾʧζˣԭװԭĺáһ·ҾˣûǴСۣĸ۰
٣ɪ!
۲˵ۣҺͬʱӦ𣬴ȴ
ˬʵЦһЦ£εۻ
컹ȥɣٺһȥɡ
УȥҵΪȡ
ɲ˵!˵ǰˡ
һŬ죬ֻں߸ţǹҪôİɣ֪ȡԾͲӡ
ƤѾˣ֪ȥʩһ۽üҶЦ˻ֻǼҺһ֢㣬ôˣ
ҵһۣǳŮˣΪԸ
ŶģСƯ裬Աź򣬲ͦá
תȥ飬ֱźҪҪҸĸʵת
վţֻҪӿˣҾߵƣﱧŵİ̳ƶˣһ￴󰡡еˣӶЩˡ
١Ǻǣܺá
֪˵ʲôҿĿԣĵԼҹģǾͱˣοĵģҪԼķ䣬ܱ˱˰롪е㴹Ρ
ҺĽŪϣӳصĸɽƵģĵķסǿŲߣûվȣɽͰѹ¡
һѹţ˱۰˳ҵˡ
㣬οɱԹһˣϽѽʵҽУѾƴˣֻǵ̫Сˡ
Ҳ֪ôһ˾̱ڵء
ǺǣҾҵģ˫ȵϣҵıӣһӾˣһֻЩԥķҵϡ
㣬㲻ɣķ䣿֪˶ҲԣƤҿɲϰߡ
ôһҲȣ
ʲôлŮʲôȵģһػ
Ŷ治ġ˻ȥһҲ
٣֪ΪʲôҲȥ𣿡Ȼҡ
Ϊʲô
ΪҲʹ࣬ȻܸҪϾϣǺ
ô˵֪ϲ㣿
ȻǸܺõŮӣֻҲᰮ
𣿼ȻܺãΪʲôԽܣ㶼ûԹô֪У
㵹ǺİŮ˺ܶ࣬ҪһǵúܶꡣȻһӴЦң˵Ѿֵҽܵˡ
ɱ˵ҰҸҸιȥˡ
еĸЦʱʱֿģ仰˵꣬˾ϴһŵŴԽݶգûӰˡ




   ʫ

Ϻһ֪࣬Ϊʲôʹ̣һƤʵָðյĴӲҩζʹĻʺȵʶԾʱѾ첻ˡ̵ģ˭ݺңʶһ˾ۻȥˡ
תֶֻţ㣬͡ŴԸ
㣬ʲôë
㱻¶ˣϳݣһҲûֱ˵
˭˰˶ȡ
ЫŮˣҶĵģ֪򵥣û뵽ȴΪʼɶ֣ϳݣĻôЯߺ޵˵
ھûдֶҩҲ϶ǽˣ򵥡ؿüҿüôûˡ
ҽִأ޺۰οЦЦ׼֣ʹûأʹֱץģա
ȻҵĶѾĳ˵ʶˣֻѾһ˫սԱûˣ̾Ȼ˫ָ֣У޹ǡ
㡢㶼ڣôô󷽰
ôһ˾Ͷ֪Ȥĳȥˡ
ôˣ𣿡ʡ
ûȲأ̽ԾˡĿεĶסң£
û£ĺܡˣ㵽׽ʲô֣
ôû߹𣿡
ûУûʣôң
Ҳˣºˡ㣬
ûһعǼһѾӰˡ
Ҫ˵Ǻã컹ҪſϢҽͻˣ죬ƴĸҲҿЦ˵ҪǹĹﶼôԣǾͰˡ
СûĵģҲôͰ㽻ˣ˭˼ҿˣ֣ƽʱ۸ڶôͿأҲˡ
˵˭
㻹װɵ˵˼û˼ҿ֪˼αѪ
û˵֣Ҳûʣ˷˲ݵĸĤǸ
ҹ׼Լķ䣬ƯĶˮɫĴᡳһɴң˿˶ױǰ߶
㣬Ǵӣ
Ȼôشô֪ǲǴӰҵԴûаļ䣿Ӧǵģǿ϶ĵͷ
ãҾ͵øЩҹĳʶһ߸ͷױһ߶ЩΪý¡
ȵĿ˯ŵʱ˵ˡ
٣Ҹ㣬ʵܿģ˵㲻Ϊˡ
еϢֻһ˵мֵġ
ڰûû˵ĿʵˣҹϷţϽױ̨ϵľӲ쿴Լױݡ֪һһڱһ磬еŮ·ζҲˡ
ڴڴ
ŹţΪ˱ƽ߶š
ӡٿĿˣһӰƮ
˭
ôǺܿǺܺ£ӰƵģƱˡ
²Ҫȵˣˣһˡ
ôҵԸ𣿡
ЦĻôҲˣҽпˣ㻹߰ɣ
Ҳأ
չݵҲûԼмԴ
ǺǣҾΪû೤Դŵڳ֣ߣ
ҼĻؾˣһӴ뺮ߣȻ㿡ϧʺҡ
˸û˵˹ͱҵӡ
ʲôˣ˵أ˶书ֻ֪»һ
ӰңԺڿյأҲûоͶ֡
һжĴǾͶˣǺӰսԾϷܣӼˮѾûӰӡ
˷䣬չаȵһЦܺã˶ǰ
ôҲҸղ˭
ཻ˹ʲô
֪ʲôˣܴ书·Ͽ𣿡
ҿ϶С˵ˣʱʳֱ̫׳ˡ
СԴÿ춼ЩʲôڲҪˣҿǻ˺ܴĴ۲Ž䰡˵Ĺ绪һ֪黭ٹó֣
̫ϧˣ϶òֵˣҵóԺ˵Щһϲͨ
Цٹ飿
إͷ
ҴСϲʫʣȻʫ飬ɷʫһף
ðÿͷǲݺ۾Һ?ɶʱˣʫҲֲ
Ҳ漴˵ԡչݡΪɣϤĶУʫһ,ٲ²̨ˡ
ӣʫѾˡ
ô˼Ҳá
òãʪͻˡ빫á
&8226;չ
Ѱ
պգ
֪м
ˮɽ
쳾Σ
Ūң
Ī˲
ԭɡ
ţĬĬңĶû
ʮȻһЦʫĹȻá֪ɷһףΪΣ
ѾĥóʧȥģҪʫȥʫòá
Զ˰ŮУš
ҿ㻹ļٴףȻҵʫЦ𣺡һ£ŮУ
һĵʹûʮָֻǶļһûüȥζıƵĸоѱ˷֮С
һյĻ𱻿ȵȼ𣬲ȥʲô
оķ񣬷·ѹ˶һкˣҲûΪҵĻҲѹܾˣǴƽֺˡ
ǰе᲻ñۣҪٱջˡ
һˡѾˣ壬һ䡣
𴲣ʹûֻ£Ƿݵĺ
ߵСֽ֪дʲôץȻҵĻ񣬻ҵ˯ˣ˯ŵλõԱʣɡǺǣ˻
ѾԤҪĽˣɻû뵽ĽôϿʼֱϣһֱҷ˵ͣ
ڼ䣬Ȱ˵ĴˮéޡҲһЩ飬ƺнˡ
ȣҿԴڿʼֱΪͷƣ˵ԺԲԼ
Σλǲڿʼȷе˵ǴʼͽҵūΪչݵĹֻҪ˹ĴҪǩŮӣʹ
ٴΣյūֵһׯׯΪׯ
ҵūЭ飬ҲܹԼȫְҵߡ
죬ҿ϶ⲻΣ˧ūֳΪְҵߣǰҲε鰡ϵۣ棬һͷ
٣˵ˣ㻹ǵ㣬ׯദ㻹Сĵáʵǰﳪ踧٣û޻ĸĹ֪ģҲסң֪ǹݵĹأҲĴ˼ɵǿۣΪǷ֡ҶЩΪ㲻ǴأǷִӣҵ껹УϴҹӸңҪǩʱʹ졣ֻǵʱͺܲˣʹҺ˵˵ȰסأҪڹģ˵ǱҲû壬Ҫߣû취͸ˡ
ҵĴԿ꣬ҲǴƽֵģҾ°ѶãѿܡУԺԼϵĿ˾ͺ˵һ㰲ţɲٺǰһü۵ĵҴڡǵһƣ¶УעҪʱֵ̱ЦݣҪԿۡС
ģȾҰɡ



ڰ  ׯ

ͣ
С䣬С䣡ԾСͱˣѾͷһͬ㣬ë˯ĥ֮ǾԵļƷѾͷŵûȥһǰôţūԣôƾѧ͵ˡ
ܹͷͷ˰͡
С䣬̫ˣ취ɣ
Сҡҡͷׯͺˡ
ѾͷһҲңҪˣһʯˡ
ҵūһūеūӣʱӰţڿɺãһҹ֮ܵûӰˡúˮ棬˯еԴ࣬ϸ룬һֽԼʲôأڵĻϵźɫ֤飬зɵıеԼ˵ͽģЩдֽϵֵĶӡǩ£ֻΪһ֤ЩֻĿŻмֵҺ֮䣬ǸǺ塣
ڣչݳΪͷƣ˳ֵɣΨһĺôϲðʱˡʱ˳۵ĿˣֻҪȥʣ׼˼õģҲҪĽ
죬תĿ꣬۲ÿȥͻʱ䶼йɵģҳȥͲң׺ĹмǿǼǿ˶ҵļأֻҪҳ߼ͿʼңҼֱĥĿˡһҵūԻ
԰ԶԶľͿ˴ÿʱҪĶࡣĸߣ㱨ʲô
û100ףת
ٹҸ
ɶҾ뿴ʲôöˣ
ûɶϺܶٱѲߣٸ˰ġ
ģˣɶˣ
˵̫ӵʦ
̫ӵʦ
ҵ죬һֲ˼ˣ̫ǱôˡҵøϽ취ȥѽûİ취ֱȥɡ
㣬㲻֪ʵ̫ӸѾߣΪʵܲ徲ĵܳģڵøϽȥˣҪȻȫҶˡ
ңҲϽǵĿáһ˵Ҳѵӣͻȥɣţ㻹ǹͷƣʱԡ
̫Ӹǰһĵģſڵʿңһ⡢⡱ܣһһߺ̫ӸˣʱĴðǾͶܳˣɨѵģ״ģ˻ģ˶еļһֲǵһҲǹèôʲô
ܼӭʦɻˣ̫үӹһھͷˣһûôĻأϽȥɣ
ֱӱ̫µƫȥˡһţŷֹӵˣ̫ϱߺһԲԭʱôˣ
̫ӣ㡪Ϊ£ҽţϽ
̫͵̧ۣӹϲʦҸջظʦ̣ȴ˵ʦȥδ飬żЩҶŮǴģʦȫʦȥôöظ
ԭòǱ˵ҳʱ䳤û㱨ֲ֪˼ˡҲԣﲻҵ̫֮Ӹӵˡ
Ƕȥɡһص˻ӻ֣ϡ࣬ʮ˶ȥˡλȵסҵ֣⼸࣬ʵûʱʦʦûɣ
ûУ̫ӵȻҪԹΪأ֮ʦΪʵǲ˵۵ġ
ʦʱյȥˣ
ѽǡڶǰʱͬɣ̸˼աĲΩƤ
ƫϣҺ̫Χһ磬̫ȥӴĹ¡̸ι֮ʦ̸ι治֪ǳĻ⣿ͷ٩٩̸Ϲۿʼǰ֮ǧţܹܼ֮ңս󹬸ı׶˵ȵȣ˵˺ܶصļ⣬ĳǾ˺ܳʱ˼ġңͬʱ򵥽ЩΪĲԡ
ҷ֣˼άݣһץסҪ˵һЩ̫׵ĵҪٸʵסɹǣһЩ۵ĳǴﳤģũд͸˵ΪδľһΣкͽȸУԼʵۡҸָоǶԵģҲǺõģ˵θʹеʵҪ󲢲ߣֻҪܳԵıů£飬𲡣һȫʵ
ʣʲôǰȫʵ
Ҹ˰գũһճɶ˰ǾͻĲʵΣطСԱаŮܵõʹǾͻĲȫĿ⾼ĻشֻҪȨһ°ǰκһλΪľλ渳εľٴ룬ξðʢһģҪͼΡԣΪҪϵ񣬶Ҫңһû˽ֻй
ʦھȻͲ󣬵˵ȴȷȻҲι飬ȴʦ̸
Ҷһϵꡣ
˿̣Ұ̫ӡ
ڴ֮ǰʵһֱׯ
ҶЩ˼죺ʦҡҡʵ㡪ʵûʲô
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
ҹ٣Ժ˵˵ơԴһİѰ̫Ժ󣬱оԼ˲Զ
ҵԷ̸Ѿ֪Ҫٸ˵ʲôԡʱһԶʮ㡣̫ӣ߶ˣ׼ʲôþư
ƺЩ죬ﲻʶˡ
̫˵ľϲãһ˳߳ȥһ߻ͷңʦһٵ鷿Ҹһˡ
Զľ˵˵ЦЦ²ߣеӣʲôҲûϸ
Ϊղź̫ӵеңţĿⶼûҵ㡣
ǡλ̫Ӹˡѧݹһֻ֣ǰס
̧ͷһסˣô˭ǩԼū
λҵ֣֣λҵʦľľ̫Ϊǽܡ
ŶҸϽԼ֣֪ôƺ
ׯ
ʶʦʱðֵ̫֡ЦĽ͡
ǰ̫˵ѧŶ֣ʵ־һЦҡ
ҺȻƣԼһȦׯԭʶеǸũ̫ӣ̫Ӻûйϵǳ˧粻ׯֻչʶǸˣҶôԺڣʱ˿̣ҵʶںʵڲȫǺϡһʶѸУҲһʵ״̬Ѿֱܷ˵ĸоʲôˣҵʶг¼ģʽ
һׯũ񡪡Դӡ̵ܰĻ䣬ʵũ
İˡׯչ͵ֵ԰أԽʵ
𡪡̫ӡ̫Ӹս̫ӸİĿն
ġׯׯ̫Ӹׯȫغϵ
ӡеһʵغϣҵĳѱɵĻرˣǸϤĺԴǵũܹİ꣬ׯ̫ӣһûüȥʱһϵĽӣҿȴׯԸ̫ũ񣬶ׯ̫ӣİЦĸӰĽһʱ԰Ρ




ھ  ˫׵

ĳ紵գе۵Ϣͽǿף⴦԰췢ֵģ̫Ӹһ䣬ϸһ˶ߣΣз紵Ҷ쪵졣԰ԺǣɨҹѲ飬
ӵİΧУһϾĺϢķŴڣСߵˣ̫ӰūׯǱ߸ׯĿв֪룬ֲò̹Ȼ԰ǵһ磬ҵҲ˲֪ͬҵüαװԼ鷳֡
ô㵽ˣǻҵطӳ˼ʺŮ˽ᣡ
ׯͻȻ֣밲Ҳˡ
Ƴһۣû
̫Ӹڿңûˣʡ
˵ʲôׯʵĺܷ治ÿư
㲻̫ׯҲҡ
ɵҵļϣվջȥˣ֮и̫ˣһоЩ
ô죿ô죿ͻȻҡ
Ȼû뵽ͻȻļ˳Ȼˡ̾԰
ҹǰ˻̸г˵ҪϢΪʵǸеЩ࣬òǰηľͷԼġ
ͻ͵ģЩ꣬еϨˣݵѾҲǴˣһںڰհһƬоһɨ֪ˡ
𣿡
һ˵Ĺ¶
٣̫Ӹ㵽˭׽ʲô֣Ӻζ
ǵһ˵ҵһֲ̿Ϊ⣬ҲΪʵˡ
ڰ֪ҵ
ҾңҲ֪ҪӺδҪδȥ
ǰһͻȻᴩʱյ֪ʲôʱƾճֻƾʧΧеһж̫˰ɡ
ׯסҵļ磬Ҳ˭ֻ֪ҵġϢ΢΢Ĵҵ࣬˫ҵ֮Ũҩҩֲһʴꡣ
޿޵٣һͷɫĳԺüëӯһ˫Ŀϡ
ҵģ૵ĵ˫۽ҽӵ뻳
һģҵһѾӳĵûˡ
ׯȴʶׯҪʶУղ˵ˣҲģҵġҵƤ˻Լʾһʵ
Ѿ˵ʲôˡ
Ľ⿪ҵᣬ·һ䱦һ˫ᴽ¶ļյļʺͿˣٶĵˣǶһ֪ԣչʱҷǳ£һֱԼǧټƵԼ塢ȴվĴǰŲԼǰ뿪Ҿٲˡ
Ƕ϶һԭʼĳ嶯ʼҵܣܵķʽţƮƶͷĵĿ֡
ȼרעе˵Ƿĵ׵ļ尾ûһֻһ֮һҹ֮ԵҵβǸ峿Ŭ㣬ҶԼΪҹĴǰ㣬֪ŻҶٵѪҰǷ棬ˣʹݵǸʹأú޵ǵʱһϲãҿӣȻǩЭ飬֪һӶ뿪ˡǣұϾֵһׯׯѲ£ÿׯһ¾ҪȥԣұȥˡЩ죬ƴæϣׯﾡܴ꣬ҲԼæûʱȥ㡣ǣһصչݡ̫ӸѾߡҺ̫ʶѽݳֵܣҾҺȥҪһѾǺ׵ģû뵽̫ӵʦû뵽
Ϣĵ϶ҵһĳغѹֻóĬ֪ʲôӦ
ҲĬˡ
һᣬȻֱ˸Ƶģص˵̫ļܣ֪𣿡
ʲôܣԴʱҾ֪̫ܣׯҪңһЩ档
һ̫˵ЩŲסˣŬЩʦûа취졣ڶ˵żʦڰ׼볯Լƺж֮񱡣
̫ӵʲô˼ҵȻ̫ӵκһܶϵġ
ߴдĴԽĵ˾ͽ˰ɣôҲľͰԼסˣΪʲôҪȥôôԶδ֪޷ԤհɣҲڸҪ
ҵĴԼķּϸ¼´漫Ļׯı





ʮ  ̫볯

緹ϣׯѾڿңǽҪ̸ǳ͢¡
ĵΪʵۣ೯Ĺ͢Ʒ೯ͳΣǰĵۺȻƲ¼ҹķȥˣڵĹ»̫ӴʦΪ̫һδʽǻԹʦ׳꣬ŵһ˴ĿǰǵطݸѾȫܳ͢ĹΪ˰ղϽбطи͢ȡ֮ơ
ط̨ܺǵʱĵһµй֮³󣬻ʵ۶Ƿɵȵط𽥾ӹ裬Գ͢߸αҪЮĵҪΪܳ͢ĹĵĻ䣬ȴ޷Ӳĳǣ³ռ谲ĵ۱һλʦ볯̫ӣԼ͵
ԴĵߺЩط޼ɵˣ˵Ǹ׵̫ӷ
ʦǵ߻ǰӡ˵λܵĹʦκηλ춯иӦԣֻҪԤң֮ǰӵּ͢⣬ǳ͢Ϊ£شͷšǮŮİ취֮ȷʵ˼ꡣƺ֮Э飬Գ͢һɲܣһֲΡΪ׵ˣе¿ɾ֮ĿںţеȻʵλͼ
̫ӵЦãͿ߼ֱʾǿ˼ҴѽʦʹҲ÷кǮŮ°ǲܵġЩʲô
ұ̫ӣ̡
̫ƺҵһϸˣΪǵע⣬ʦҹ¶档ǰǵʿ٣⼸Ŭֶ˼ˣڲϵѵǣǱˮнûеط˰գһֱ͢붼ܳ⣬Ҳ֪ʦάų͢СԱٺ»ճ֧Щʿĸ֧Щûи˵12ԺҵĴʱ䶼ڻʹ⣬˶Ǻϵ̫ӵġܶ£˽䣬ũٸĲ죬ҲǹʦҪȥġʼҲ⣬ԽԽ˽ҵԽԽǵҲŷ֣·ʵеһӡҶǵĸԽԽҲսֺȶƽ˵ģҺܸܿһȶȫҺԼСܡ
ŰҲʲôʵϲŲʮꡣңʮʱҲɵģûκǿңҲ˼δ졣ǰ̫ӣѾʼҪһɽѹǴʹ˳ģֳʱҪ
ðɣҴӦˣһЭ£ǷҪҵİţţУҪҵж
ҴӦ˰ΪƺһϰԵѵİ죬ҷԸׯȥЩ£صׯȥˡ֪ҷԸá
һׯ£ڻλҲϵĿ϶ǵʦ˵죬ĺáٺ١ƴ˳ڵģٺŷеһƴ֪Ƿ̫˵칦ܡ
֪Ҿ̫ԴʶʦԳһǻЩѹ֣еĹԱƲģеܲˡ
̫ӡλʦңڵ
䣬һδȴگѾ˵Ųߴ󵨵ɨڵϵ̫ӡңϡ
ң̷ӾǸĺˡ
үò볯ˣкҪ£ûжĲǺ͵ѯʡ
̫ӵ£еķƣûʲô˼˵쳯̫ӸԹơλ̫Ӹ죬ǲЦЦӣֻЦδ۵ס
ҽϳþ͵üңүʵĳ֮ҡү񣡡ҳɤӣòļĵ˿ˮǳвö֪ʲá
ʦǵĳ¥ıҲ˵أҵ񾭣Ͳû˵չﵱòĵˡ
ң̷Ӿһ˫ԺݺݵĶסҡ
Ƶ糯ڽˣ̷ӾȥˣȻñһ˫׽͸֣¾ңүĶһӰ죬ӰǸȴҲǲɺӵġ
Һ׹ʦ̫鷿Ҳ֪̫Ӷ˵ʲôƺڴܽ⿪ǰԾ֡
һʼ





ʮһ  ˳

׹ʦк𣿡ҿһɻıʡ
ʦڵģ˵
ʲô
㲢Ǹܸƽʹߡ
ĺˣʹҲǸƽʹߣҲ֪ڻҵ
˽˸飬ӵװйԱıԼ·طĺ̨ȵȣᵽң
ǸңǸʲôΪ˵Ŀ
ңĵ⣬жԴ˺˽⣬ƽʱŹĺܣκ˶̫ۡӸڣȴӲظҲĵЩϸɣ˹Ļش
ԭһƵˣ·һ
˶Ҷ˵
֮һҵļƻȫŽ׹ʦһд⣬ϱ߶бţԺ󲻹ʲôطʲô飬ÿԲʱʹһ⣬Ȼ˵ȥסŲҪǰҲҪǰ
Ҳ֪ڵǰʽ£ȫмǿģԣеİźͼƻʦһԳҪκˣ©ȫԸҲھڿ˭ȳס˺ƤǲܸκνڣҲҪ뾡취ǡ
ģԺʲô׹ʦҪڸ棬һҺ̫ҲĺˣһԼİźͼƻ
壬ڿʼһ̫ӡʦһٳ
ҿ׼ȷĸǣڰ֮ڣ±سɡ
ɻ󲻽ӣҵЦˣ׹ʦصǣ׻˵ûн꣬㲻Ǵ
ʦҶģ
ҵཻһΡݡ˷ܵҵ֣ᶨס
߳鷿գҺĬȻõǰȥ
һҵǰ;Ϊ˵ˣڿжµӣָЩͯˡ
죬Ҽǲ߲ݣҸоԼһ̨תĻҵͷʱ̲ͣĻҰѴϲ׽ϢһһͷйˣֳΣץסص㣬һΪͻƿڣⶩһݼƻݰݴ·衣ҽÿһļƻϸдƳż㡣
ڣ糯ϼ˵ĺ˯ʦ˯϶Ѿɱȫˡ
賿ʦ̫Ӹ     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ
ҰѰ߸ߵżѵǰʱЩ𾪣ЩɡҲаɣһŶ˵Žǹϵҵɰܵġ
ʦĴںһ֮ûаӰģ֮ЩȫΪʦͽ֮飬ҰѰµԼ£ͬʱƬϵͿ֮̿࣬Ҳ˵صһ¡ʦлҵʩȫΣ벻Ҫ˷ʱˡ⣬ұҪǿǣҪʦЩţֻ֪ʦұǣȫЧķʽ
ҵУҲǸʲôģĻûѵңһٿˮѹˡ
Ϊж㣬Һ̫һס˻ʹұ̫ڳʦԱߵĹ
ʦҽĵƣҶһʾ޳ɣҲòϣʱİɳ²ЧҲȷǻ˺ܶ˼ѪĽУϵض˵ȻķʽͬǵĿһµġһ֪ȷʵҵĹʦ֮ơ˼£뾡һа취˷ȡôĳɼ֮֮ģҽһ𳹵׽Щ޷֮ա
糯䲼һּ̫۷׷ףּ̫ӸҪڶǽѧԸμӵĶˣȡһݣ件ӭѧӡѧַڶǻǺӱߵķڡ
󣬲ɸ300ûġʮ߽ȥʮӶ緹ģʱɺˡȿˣվм䣬ʮ˷ɢΧ
һѧͻȻʣ̫Ӹ̫Ӹ
ҲŲæĻشʦǿڵӣӲزʦȻҺ̫ʦͽʵҲѣҪѧϰбʦ˵곤⣬λʫʮ࣬ʱÿһ˶ƽȵģֻǰѱʱ䶼ѧϰˣ
һѧʣʦѧΪβ鼮
ҿ룬Щѧһÿ飬شԹѧʶǿģȻҲǺٴҲ飬Ҫ¶˶飬·ĵΪֻʵУдµ˼뵮һζ鼮ԼֻܳΪӣôֽӡˢǶ𣿹ɶǿ鷢ֵЩƶҪͶķʵеģǶҪ۾£ߵȥͨİѧϰľͳΪ岻ڡȲֵˡ
һվˡ
ҽǴˣսԺǿŶ
ʣ̸ʲô
һҪѧϰĶҶ̡
˵ǴΣķ̫Ӹôܽ͢𣿡
ڻйĳֵ⡣Σķ֪λѧʲô֤֤κε;˵龭ȷƫ˱⣬ǵİǳԲǴů㿴Χ˶ڵûзûаܳԱ˯㻹ʲôһİճԲˣǿΣˡ
ʦ˵£Ϊһ˸߸ϣ
ͬѧ˼شҲܸӡ漰һơµȻ˵£ǲڸԵλŬĹΪµȶԼһŬ˽ͺúý飬͢רץ߸ϵǸֻµĹΪôû˹ǲеġߵȨΪȨܹάסµ̫ƽûһ¾ˣϣ´𣿻ǧǾͿʵµ룬ڻС
ʦҾ˰ɣ˵ĺЩǶ붮ġ
ǰҲʹҴûҲ㣬ΪĲ֪ԼЦѵҸҴϵģ˵Ҳġ

ſһӰ뿪ˣһһĪ⣬ǸĪ⡣
ڶ죬ʱѾվ˼ˡһļдЧ
ϤһѧҽʲôǺǣȻǴ򵥵֣
˽ѧ˵Ǿѧϰһ⣿ͬѧ˼һ£ǴģģĵĽۡ򵥰ɣСһ
Ȼǵ뷨ûκر𣬾·ŮˡҽԴˮУˮ֮ԴڲϵӦȻı仯Գ֣Ȼ൮ʱһƬȻ֪ǲܽ۵ģҵʵḻ߼˼ά֤Ҳκ۷׷ס
ҲھףֻðѻջȻֻҵһּѧ˵ҲҪ棬͵һ°ɡǣκĽԴڼԵѧ˵ģȼ֤ȻƷȻټ֤ƷһͿܵˡ
죬û뵽ҵԴںӵ۹ôķ졣Ժվһˡûа취ȥֻվš
ҽԤ΢䶯һ¡
˰λѧǰߣÿ˷Ϊһ飬һΪɽӣһΪˮԣȻվ±ߵƽΪɣһ֧ɽӣһ֧ˮӡ
ΪԿ״̬Կ磬ǣ˶ԹҵĹ״Ů˶ԹҵĹ״
ϧǣɽӺˮӶѡ˶Ĺ״󡱣û취ֻץξץŮ˶ṱ״󡱵һˮӡ
ˮӵĶԱͷɥģΪ˹ǵĶ־滻ˮһԱ
ⳡûйԣһʼʱ򣬼һ˺ɽԱĶԿ֪֪ģҴĸǨĸЩΰĸ˵ľ¹ӢЩŮٵѾЩΰŮӡ
ɽԴ·ʱվɽһߵĳ¶Աҷ˷һӸоԼսȺҵ͹£ˮӶԱ𽥻ع񣬲ҵĳЩ۵ֳͬǿʼ֯Эͬս
Ȼ󣬷һ֮ǰû뵽£ڳϵǼұ۵ʱ򣬳µ˫֧߾һȻ˱ӡ˵ľǱһһнпܡЩƽʱ޸֮ʱ־ʮ㡣Һ⣬
۵ĽˮӻʤҿŮȨ壬ҪǱӮҾ͸ɴˡ
ⳡͨͷܿ촫˵ǵŮ·ʱ۾ģظͦģλŮѾзķҲˡ
ʵҲôͳôĹĲ̰
³׳ᵽķա
ҵĽѧѾڵͱֹͣˣΪһǧˣҿȵ׷ҡһʮѾȫΪҵĽѧˣ֤ԭʼ졣
û취ֻ̫ٴΰּѧڻʹĳĵѧҲѸΪڵÿ100ǮҲԽѧ˹涨
ʹҲҪǰһ޶ƱʵǺԭģΪҾ˶ܽȨѽû취ʺԴǶȱġ
֮󣬻ţ͵ˡ
ҵ˵ڵĽѧƱѾһһˣһ򵽼ƱðαӵĵĲҵĴ
ֵǣڵһʱĵҽѧ֪ʲô϶ǶһԲôǿҲ﷢ë
Уҵ̸̸
ʦ°ɣһΣǰѧס
Ŷ㣬Ѿˡ
Ҳֵ˵ϻ





ʮ  ּ

ȷʵ죬ĿݣҵǴ粽룬ϲ
˵ѱܶ˫۾עˣҪҵİȫҸǻΪҿ̸ΪҲֵ÷Ըõġ˵Էһ
Էһɸ书ָҾˣõƨƵĸҡ
һγԷʱұĲͷ˵ʲôѽôճˣ
һӾˡ
ڳ͢кܶ鳯͢˵ΪΣϣʦ֮λҡ֪ǶԷڸСʵ̨ΪпǸĽɫ
ҰȻУ̫Э̣ҲΪԶ֣ҳΪʦҵĸ֡
ְλ仯һӾ͹Գֵʾ㱨ҲҲˣճһο϶Ҳˡ
˸òǶ˼˰ɣһǷһ
Ϊ˽ҿģҾġǰ̫˵Ҫ͹ʦЩ飬òμˡ̫ҲģֻҪ˵ģٷְִУۿۡ
һҲ谵ġҽȥ󣬿ڵ㣬ô
һɣ
ͻȻϮ
һͻȻϮǴֲŴ֪ͣ˵ʲôˡ
һ㲻һˡӵһ쿴㣬Ҿ;ϵ̫֮Ũˡֻа˲ôٶۡУڷ콲ѧҶȥˣһܾʣŮ˵ĸоͰ̫׼ˣ˺Ů˵Ĺϵ粵Уһֱ̬ǿӲվŮ˵ϡһǲġڻʹѧʱÿ춼㣬ܣɻֻŮԲеֱû˵ɣ㻳ҵĿĻǷаĽ֮ģǲ
˵ˣ˵ɶѽҵߡһ
һµĶԣȷʵǰĽ㣬ӻɵ϶ǹĹУ̶ʮ죬ҿ˵һءǱأܺܶ࣬ɲ⡣ԸھܵĻᡣ
ڸұЩ幤æĶҲűˣҪˡⷬһʲôѽȻ̫˧ͷԹȽϺҵθڡЦˣãҸᣬͽΣ
ѵ£û⡣
ˬ죬һҲˮͣΪأϽ۹Ϭ䣬ȷµ˷ȺšִCEOˡ
֮ǰԼҲ˷һûйɬŤ˾׳Ҫͷŵļ顣
˼飡
ִ˺ѰʹǰǾֵܳ飬ϴѾˣ廹ָѵʲô֣찡ô£
ҲҹڷݣҲԼҿҵʢһ޵ĺõʱιȥˡ
ʵĹߣ֪ǰ컹ǺҹһƬãĵشһӰңһ𣺺ӣѾյҵ˰ɣһֱҪģҸ㣬ϣҵҪĴ𰸡
ʲôʲôѽҪʲôѽʲô𰸣ҲҪ𰸡ҲҪˡ
Ҫʹʹ𣿡
ҲڣҲڣڡһˮĨȥۣڴߣһ˫۾עңղ˵λˣ˵ڲڡΪۣҿǵĲܵҲḡ֮ˣҲ˼ǵģ̫ࡣ˯һɡ
ٴԼסůսӣԼǷڣ
ʵӣػ̬ǰӣ㲶Ҹרעҡ
ұĿʾװǵһǵˣġ
ׯˣҽ鶼ˡ׼ú
Ҷ˵ҽµ˻ˣҵȥڻʹǲеģҵȥչݡͬˣͬҲУΪڴµʱܲӸ˸飬Ҹ
ҳʹͺ뿪ӵСһֶɡҺҸо̫̫ѹˡׯͲһõģģִǺʺϵ˵ġ
٣ֻҲžԼȫӵ㣡֪㲻һ˵ģһӶġׯ黰ѻƬԽԽ񫡣
ҿʼЩţҵٴáȻȴûС
ׯУĵš黰ϵӿҵĶУеһˮȴָߣ뻯ΪߵһƷ磬ȴڶ㴵䣬гפߣֵʱҵݡʵֻһӰӣ´ҵķңΪһзǡ
ˣһ㱨˴е
λɽׯǰ󹲼ƶʮ죬Ұ顣һ漰ļ˲šҵҪ汸ѡ200
ɿ𣿡
ԿɿģôҲʱٻֻҵ
ǰ˵ģطھֶ漰ɣһطƼ10ˣ˲С
ǵģľǶǣھֵ20ʣµÿûг10˵ġ
ãסֻҪǽͰͿԷźЩѡˡ嵥д÷ãǶһҪȥּ̫⡣ʱû¾סչݰɡ㣬Ҳϲġ㣡
У˲ʶô
˵̫ͻ̫Ӹˡ
ҾȺ˵˵ѡ˲ŵ飬ǰ׼׼
׹ʦ׼ȫΧڹ˲ţȻ֯һԣԷΪĿ俼汸˲ǽá㿴Σ
ȫƾɣҪҸʲôͷԸ
ãԵ׼ɡȥּ̫
תҪߵʱ򣬹ʦҵıӰ˵ȻٶۣЩ֪֪ã˺СһЩ֪˵˭ϻҵȻ֪˵˭
һ·ҶĥҼ̫Ӹô˵òýһ¡ſڵ˿ң󿴼˾Ƶģ̫ӣ˵̫Ӹˡ
̫ӵĳҪǿҵȻ֪ϲңֻǲ֪ʵŮˣϲġ
ʦôʲô𣿡
ŶҪּ⣬ҪȫΧڹ˲ţҪĲų书Ⱥġ
ãǸϽػʹ⣡
̫ӣ緹ûأҽĹܼҼе˵
Ҳٳԡ
УǸ֣ȳԷٻȥּһѰס
ٷԵĺ̷˶Ǵˣҿ۾һʪˮ
ʦʦ˵ŮˣҲš˵ǰû£̸顣ʦܼˣҺϲϲģҲ֪ԼǲǷôϲһˣҾ͸ׯˣׯ˵ҲҲҪ˼롣ڣͻȻֱŮˣ͹ʦҲ֪ô죿
߹ȥԱߣ˵ʹǰɣҲʹֻʹ˲Ÿø飬ֻʹ˲ˡ
ˣոճԽʳһԵ˳
·ϴ衢Ϣ
ҾˣҲ֪ۡҲҪҵĸο
ҿԴ塣ҵȥַĿ֣ĹѪͷľɥֵĺ׳ĻϲڴͷƼҺȾʱĳ졭һĻĻһԺлطšʹ˾ΪҵĴڣʹࣻʵʹûңҲбĹʹֻ࣬ñʹࡣ
ڰ˫Ӯľٳ֣ʹҲǶݵġԣʱ׿ʹ࣬Իɺá׿ʹ࣬ȴʹ࣬ʼʹֵ
̫ӵ¶ҵĿõĬ㿪ʼһǰ塣ı㯶УһеĳԺͰתȶɢ
һĵʹˡʱˡءϵۣǶȥɣϵȴûвѹյĸһբţҲ޷ֹġҲֹֻܳܡʹĳڸİʱ鵽ʹҸ
ҳǸСĺˣ͸һδİӴĴ࣬ҿģҿ͸ѡ񣬿һǿĹ¶ҵϤһ֮Ϊ򿪣İĽʱұ
һø˰ɣ
ߵ˳˯ȥˣϹ΢Ц·Ӥ
̫ˣҵ죬ϲس嵽ߣʦ֪Ҿ֪һ˵ġ





ʮ  ˲źѡ

˲ŵּ⹫һӿ˴صȴѡˣȻѾ˵Ҫ汸ĳЩӣеĴģͳƸǧ˲ֹ
ǺѡĿͽ
Ŀһ֣ʮΪһС飬ӣȵͷתֱ֣߳¼ʱ䣻ÿѡʤߡֱϵһɫ˿Ҫϵ󴦡
ڶ֣½԰飬ÿ˽һ仰12䣬һС¡µĿͷģһͻȻԼһֻ׳档ݹ½ųСǰʮڵ12ÿ˽ϵһɫСһĽϵ
֣ڼϯʫһסġΪġ
Թһ룬ΪȤޱȣҵһòϿЦЦȴЩš
ԺЩѸ磬ӱ˵̾ΪʲôǸϹ̵õܶӦߡ
½ھĹдģ
һͻȻԼһֻ׳档ҹ׼ҵĴȥҵ򾪽ŰҴŷ˦ȥˡҳ̫ѿˣʹڼ׳ĶҲܵͷѹʹҵܣĸСбǿˡҷһѨխխĺںڵʪʪģﰲ˼ҡΪǳ꣬һ춼סǵġұˮ嵽һѨڣѨûнˮͬǶѨΪʲôϵĶˮͣ彩ӲѲҾ϶ڣ׼ϳʱʸͣˣһֻڴӶѨ̽ͷ˵ȴ˻ΪʲôǵĶѨᱻˮٻأֻӵĿһۣ˵Ҳ˻ǰǶİɣǰҪҶ֪ҲˣǵķʳԭҲˣ
½һҲֵýһ12дģ
һͻȻԼһֻ׳档˻ɼ׳Ҳ֪Ҳ֪˲ɼ׳档˱ɼ׳Һ¡˺¼׳ʲôҲǺ¼׳棬ǺԼɼ׳棿Ҳ¡Ҳ¡Ļɼ׳ء
ԵһĹ£з磬һϲġ˵ЩĿܲ죬Ǻĥе⣬ĿԱ¸塣ȥǳ˵ݽ棬ʵľϡе㱯塣
ϯʫǴͳ˱ʽˡûӣǰʫѡġ
˼
϶ҹ£
١
̤
ɨ»ҡ
ڶѩ
ɽɴ
뻭
׷
Цũ˼ҡ
һȱ
ûϲʫ̫Ǹоͬظ⣬ʫдһٺõľԣҲ·ڳԱʣµϯҲζȴ޷ȡ÷Ŀ϶ͬС
Һѡ100ƪʫֱϵ̳һǰֱϵ
ΪûʫЩʹ죬ֿѡһƺҵ˵ô̵ʱ˼ʫȻܳô˵ǴĶ˶㣬㾹Ȼѡһһǹ£ҿɲⲻ⣬ϴ󣬺ٺ١ţ˵֪ȱЩʫȷмѾҳϣݿնΪ´ʣϲʫӽ־ʫʹǹҲеɣֻݺŪʵûʲô˼
ңаЦˣ֪ٴʦʲôļɷҲͣ
ҪСûľˡ
Ҿһ
˿
ɣ֦
գ
檶ϳʱ
粻ʶ࣬

գеǫ̬˵㲻ϼȾĶˣ
ס˼ʦүʫǰأ˲켫һʱĵӾ磬˸СӣҽŻŻ㣬㻹ɶ˵ȻƵĺˡ
ԹԡɢӾ8000׳ܡͱһ8000ױƺ״һЩڹΧѡ֣һȺ;ۼܿЩɧҵ˱㱻Ʒˣ
ȫϣҽԸõһɫ˵ǼᣬᡢꡢóĿЩĿȣ˲Ŵ



ʮ  

ѡ󣬷ѡһߵȴѡһĴ档ʱĺչݿ϶ּˣʱϣеԳ
̫ӵ̫࣬ش𻹲Уĺһôǿ
ʦԵĵһĿΪʲôѡӣ
̫ӣһ˵۾ĴڣҲ˵ʲôˣǸҲûҲãֻҪס۾ͿԿ硣ӿԿһ˵ǷԼǷȶʣѡһҪѡģ߱ҪȶʡһҪ
ǣʦƵĹ½ô£
½ʵһϷи˵ƽˮƽǿÿһ˵Ĵһ12С£Ҫÿһ˵һ仰ɣҪÿжװйµķͷ򣬶ĹµһķκһܱʶᵼµʧܡĿҪߣҪŽЭ͸˴ͬҪ
ôΪʲôӾ
ӾҪӾıãǺӶסѽңˮӾҾðȫ
ΪʲôҪô·
ʮΪϲߣҪܶܲôС
Ϊʲôϯʫûһأ
Ѿ׹ʦֹ̽ˣ
Ҳ֪Ǹӣҿ˾Ͳˬʲô˻ôСۣҲ֪ڸ˭ǿ̫ʻʱסҵˣ
׹ʦ±Ҫ̸ʰˡ֪Ҫôѡţ
ôѡͬʱҡ
ǺǣѡˣΪϵˡ׹ʦ֪ȥȡϰ¼
̫һǻŪôģĺѡʲô˼Ҳƽѽ
ЩƽҲû취ģҪǲּ⺣ѡһӴӸӿһˣĿ̫ˡֻŲᱻע⡣һ˵ûΪЧȷʵ׵˲Ժ͢ҲҪõġҵóϣһιģƴĺѡȷʵǰ
׹ʦҹչݵĴ㣬糯֮ǰҪκѡ¼ҵûл˿˴ﻮȻͳڶ췢İݡ⣬ڸռѸطפϲĶгȻǸԷ뿪Ҹĵһš
ã
ʦЩʲô
糯ҪټѡЩˣڳҪֳʮ㣬չʾı
뿪ʹȥչݡһμװӣһ
Ǻǣ״ʦû㣿׼ѽ㣬һ㣬֪ʲô鱨־ֳ
˵ЩҲס
ϣҵ㣬㻹װͿأ˵㣬мＸҲҡ˵ݲ׹ʦ֧¿ģ˵ûôϢ鱨ɶģ
ҵĽƲΪȻҲҪ֪ģڶǹʦֻҲͨҵˡ׹ʦ֧ҿݵʱ˵ˣ˵ҪΪ͢ôˣҲסʱΪʿÿ֧͹Աٺ»֧͵ȥȥ裬Լȴǵһ¢һ䡣һ̸ׯ
ؿ˶ټҷֹݣ
ټҰɣеԼģеǺ͵ĹݺϿģһǸѡιǸٸֳɣ
붼𣿡
ǰһڸ¹ݵķãΪҲѾ׽ˡ
ĳôһõķϴԴǼңƫʦһвЩǸģ
˻
㣬˼Ҷ˵׹ʦδ֪ܣţ
ѽ֪
ҲгϸһԭǡԺ˸طĿ֮һǮ䵱ѣһߵĹע⵱عԱ쳣һ춯ר˳ʱ뷽跨طԱ֪Ҫ̽Щܣһ㵽ʲôطǾƼҡԺĹݡƼĸɲصģĹǹٸ鷳ֻпԺǮҲٸע⣬ֻҪֶΣλԱĵڼλ̫̫СǿԴ̽ġ˵㣬㣬鱨־ֳ̫ϸˣû͸ķжԺѧ
ŮҪƵģͷˡ
֤ʵҵƶϣҶӲСˡԭǿŮ˳ž棬ֲò˼˵ס
פΧʿǧˣϻʹڵı1000˹6000ˣѿ֧һȽŵ֧֣Ŀǰľգ֮ͲˣΪݿɿϢΡҪڰʮı
չСĵڶĿ˽ˡ֪ңǲ򵥡
б˵ʮǰµһɱ֣飬Ǯˡкܶս󶼱ɱ˳һǳׯĸסµһׯׯԭΪŮˣǸŮ˾ׯˡ
ׯҲλŮͨҽһʱ˵ı֮ǲݲݵİ˲뿪ӴˣĳʯͷӲıͿʼѰŮˣҪȢΪޡҵµһׯׯȣɽŲߣȻ׼ʳԲãׯδӦ
˱ʱׯϢֹΪҵ˶ѽӵĳׯ񣬽ĽĴţδ࣬һ
ׯܴ̼Ѳס˺ӣҲׯׯ֮˳ˡ׹ʦεĳ򶯣˻ͬʱҲʦЩŵĲʹ
Ҳ֪ģϴׯ󣬴ͽȥˣ׹ʦŰŮװΪ̫ӸߴҪȻǵڻڹء
벻֪ô֪չݺ͹ʦйģʦԼû߹ҡ
˵˵ʲôӣһۣ˼ͲҰ˵˵
㣬òãҲһҵȣҸսչݵĵһ;һкֿ̨Щ﹫ӲķӭҾӦүϵıɵϻʵ䣬̫岮ҾΪ̫ӡߵʱ˵̫ӸѾߣһԻӣһҲϤԼˡǰҺʦ˵ҪչݼµˣչһҲûȣʶûʡҶ϶ĺ̨˵ڸضչݵķֺţƾһ˵ǲܵģҲδ֪Դͷˡ
أжͻаաҾͺúø塣



ʮ  

糯ʱ㣬Уѵǳʲô£
ʱʿ˵һȺڹۼҪ̫Ӹ̫Ӹָѧ
ԭ籱Ҳ˿췽ҹ̶ĺ٩ʵûʱѽֻ˳ȥǣòײŽȰߡ
糯³ѡԱʰϵѡԱѡԱ80ĿЩǱߵҲˡ
80˽ݼ̫ӡ̫Ŀ⾼ڻҲ˻ʵ۵ϡ
̫˵һλм飬ҲܿУ
գҳѡ˲ǰһ׮ʢ٣ֲһʽҴʦг¿չʵһμѻ
Ҵڰ˰սӰϢ°в֮ʿЧ͢Ϊ֮ʣλΪʵΪʵҴǿʢٶŬλ֮֮ףλԴΪأҪЩΣҹ顣
λ뵽Ⱥ򣬹ʦԺҪټǡ
Ϊ̫ӵһнкã߷ָָķִǺġ˷ΪĻϷ࣡
ׯϡأػ
Һ߽ȥ80վڴվ8ţ롣Ҷϣÿһ˶дµӡΪǽҪȥִеʮΣյġ
ɨÿһ˫۾ߵоƽж־ÿİдԼĺսҺܹ衣
ҴĶ棬һж孡˶䣬һʿΪʿʿһʿߡǿרִиΣЩǾһ죬ЩҲΪҴʿҪȥһɲ˵ģ֮ѡǣΪǲе֮ʿҳսʿ
ҾĶ˶٣ȻתףժͷٴתҳһŮӡ
Ⱥзˡľ̾
ҿˣһŮˣΪĳЩسΪʦϣҵŬܹһѡǣޣⷽʽׯׯѴһѣѪɺӡͿ̿ΪǵܰҸΪǽµزսҵվǾͿڵϲԣھ˳üû˶ҶԾͦӡ
ǵʿʿֱҵѪ
۽ǳʪЩɾʿľһ
ŮӡĸǸлǡ
ĳҵսǰԱܳɹ
ҰЩʿΪ16飬ÿһ顣ÿһֱǱһݸݡ˵ǣһ뾡취뵽پ飬֮ڣԼĲŸɣһпԶõֶҪͷϵְλͳϽ200ˣͳϽԽԽáһ˵صչ֣ΪپṩϢǮƣ˼뵽ɽУȡܡ١šвȷʽңɱˡҪԹٸҲԵΪߣһҪùپƣӦԡϾˡڴ˹УپԱսʱǨ
Ϊ쵼Ұ80˴3ſʼൽ82ţִˣÿһСеĴС˳ֱȥ䵱ٱֺɽ
ȥԺÿץȥ˸ҪǱĵط
80ҹжˣһԤıս
Ҷ˵ñׯҲɡҶԤ˺ˣһšׯšڵطϵЩҲҪж⣬ԺжǲȡϵϢͨׯׯңҵϢͨׯٴ㣬ޱҪֻŲд֣ȽϰȫһʱҿܳȥһӣʱׯжڶǡУͽһŵ
ϲİһһ꣬Ҳˣ׼´һӶңʲô֪ôʲô֪ˣ
ҪϽȥ




ʮ  ûϷ

׻˵Ůһ̨ϷҪأҿ϶ĸǣ˾ûϷˡ
ҵȥҪһӣе͸֧׼úòԼһҲʦݡǣҲòͬʱ˴鷳
ׯΪ˴Ķź㷭ԾĳΪҵˡΪҵҲûʲôƵӰ룬ʹð˼ÿܴʮСʱսҺκһûеദĻᡣխѽ
ڣɢ糯ʼĸȻ˳Ҫֹ£Ȼ˳Ҫ⣬ׯȻҲ˳ҪҵİȫȵеĹ´꣬ĸʹ۵С۵šǾһǾһָӰá
ׯչݰɣЩǻûꡣҶׯ˵
УϾƣٹʦظλ
Һ̫ӸΣ
УϾƣٹʦظλ
׹ʦҪȻȥ£
УΣׯͰͬ
ǵߺܼ̣ҵ취ƲСǲ̫ˣϷһ£
㿴ңҿ㣬˭Ҳû֨
Ҫ벻ɣ֪һ㻹һ㣿
һã˵
ߣҵеһϿ֡
ã˵һǲԽֻͣʽҪѴ˼ڹ֮õķظɻ򷽷ظߵҵ÷ԡ
ã
˼¡
ﰵЦҶׯĻ˽⣬϶û⣬Ǿ˵͹ʦһҪ֡
ׯȻӦѸ٣һŮֽʣˢˢܿ컭ˣһ仨Ʈ㣬˱Ȼݣ˫ɣ˱
ûׯֺûù׺⾳
ҵĻ䣬ֻö֪ʱڹǰʳ˶˵Ĺݼո߳죬һƬȣҵǰõ¹⡢糱Ĵˮһġҹˮƽ¹Ϻ˳ռºˡֻơ
һ䣬ұ;ơҵķӦ̫ˣǸ֪ھʵݳҪƵģȻû˸͡
¿ֻˣҵ˼û׷ѡѧʦ˵̫ȶˣεһʣֱߣҾͲñȦڹ̶ˡ
һۣˢĳϵһ彣ҪɱɱˣǣҪѧ˼ׯ轣˵ʵҲ֪ɶҲ֪Ƿ͡˼¡Ǻϣ˼Ҷνˣһɶ˵ġ
ʱҲûѿǵĺüƲߣֻó˸²ߣĸо֪򵥵ľϻӡӡҾͲţǵľҲôѾƵʱ֣ȴһƬֵľϻϻϻϻϻϻϻӣϻϻӡ
Ǽ˶ſˡ
˰ɣôûһѽˣôǼ˰ûϷˡ
ڶ죬ֵ¹˵̫Ӻ׹ʦѣ糯ˡ
ããĻŭţýȥ䡣ǸĸϣҾ¿һţȻ͵չˣȽȥĻ죬ûˡҸ˵˵ڹ˵ˣȥˡ
ᣬҲȥȥμװ㻹Ůװ㣿
㻹ǴװɣŮװز
Ŷе
ҾҡڵȥˡۣԭŴҲ˼·һ̯ӣһסңҪҿ࣬˵˫٣ȴǶˡҿҲ̯ˣôﻹҿŶأ˦֣뿪ˡ
ȻعͷҺ󿴼ղվһƬɧң·̯ĸˡãҶǺܱĵġ
ˣʽ֬ˮֳۡʳƷյ߹ȥȻȺһ˺һɤӣǸ·ñӵ̫Ӹڷѧ̫ӸһɤӾƽһףΧӵܶˡ
һӳĽ㡣Ǹ⡣ԽԽȺҲòԼݡгҵĶŬȺߣ˵иС˦Լʹ͡ĲˡҲ˴а˵˷绯ʱһ˺˲ǣϣ⻹ɱ֣һӻ궼ûˣĵɺˣ֪ҾʹŮװˡ
ͻȻߥˣһ𣬴ȺϿշӶ
ֱȷƽҲſҵǴҲʶ˵һǻʹʦһµһׯſ͡Ƿ˵ٱҵġ˵ֻҴչܰȫص޵˵ֻҪӲߣǾ͵ó֡
غͷһǼӿɣ




ʮ   ˭Ǳ

ֻʣһˣǼæץȥˡץֵ׼ģǣ˼Ҽ˵Ҳȥֻܴڻʹץûҵ£
ôûҵأҪɱұţҪץţһлһͣΪǵҪġ
ǣû˵Ҫǰ뷨˵ءҺ֪֪
׸Ҷұºֵ˭أ
˼룬ѵǸһֲΡٵҲô޴鰡
ׯڼ֣͢ıϽǱͰһˡ
ݵʱİǷӳǼ̿ʹԼ߰˸˵ӣԺɴͷֻ¶ֻ۾
ұȳǼ˾ͱΧȺȺֻ֮Ӵˡ֮ĸű֮رգӬҲɲһֻҲ˵Ǽڳڣܲȥ
ׯڰвáڶ磬ңüͷĿס
ˣ˵ԶھǱߵ˵ɻھһ֮ˣݲ˵Ƿɻھưӵѡ
Ϣģ
Щ֪ܲԶھǸھ֣ԶھֵưӣֻƽʱǱߣҲ֪Ϣ϶ȷеġ
˵ô죿
ڵ⼸ܷʲôˣֻڵıǸˡ
ʲôˣ
˽кɣ˵ΪҴ¹͵ġ£Ρ͵ʵǽֵܣĲΡ䲻ɣΡıԡɵΪ϶¡
ϳƵۺ󣬺һֱפӺݣһΡͣΡѾ˽´˹ʶǵľͱˡɵһͣ¹޵֣ʮּ֣˽£Σ̰ǮŮɫ
⼸ɱǺɣǵѽͣһı¼ðƲ⣬Ρܿܲ͢ͼ˽ºͺͨһʱסɱɱǣܷɱɹΡܴ
ɱɹ͢׷õ֣ÿԾɱɹ¶͢׷ΡͿ԰Ѻ׳ȥԼɽۻ
ǰ죬ѾķԸٻ˸صĳ͢٣ؾÿղΣڳжʵսϰΡǽյϢⲽ塣һ˵һ󴮣ӵġ
ڵĹؼǣ⼸ɱѾ֮ô
ҲͬǷŻǲţɱǲɱ
ҿɣ⼸˿ţһͰԶھߣר˿أԺܻóġǸɻھֺܿ⣬оҸɶ
ڼʱׯұ˵Ѿ鵽Ǽֵ֮ˣǷɻھ֣ȥ
ã³͢þͲóˣׯýؽȻ͢ǽԹʿԲɻЩһԶھܿʣµĴ
һðһɣҲеûˡǸ¹µ͡ΡǸϺꡪ
ɱڷɻھڱһˣȻƲ⣬Ǻɱ̫ӡҵģڳѾüգֻһֱûҵᡣ
Ǽձǡ˵Ҳ˻ˣУ⸣
ɡ͡ΡԴػصת⼸ˡ
ǰߴϢɳȥʿ03Ŷ̶һ¾ѾΪͷͳ300ˣ03ڵĵطӺݸطķչͷҲܺã治ѡγ˲š
Ρ͢һ㶯ʱϳҲȥ˽ĲˣҲѡ
һ壬͵ýһ¡



ʮ  

Դӱ¼ҾȫʧȥˣҵİȫѾسܽܵ״̬
ȫĻΧڳáҼʹطҲǰлǿ˽´˹ʶеıһ֮ҴʱƷ겻ߺ޲ѵţɴ˯ʱҲǽˡ
Ҳ֪ôģ̫ˣʲô㣬ʲô˳ۣһ쵽ϲ
ͷƫͷǰܼžһµŮ߽ҵңٹʦŷֻ˲ʽϲϿζѾνˡ
緹ҲûԡŮ˲ŷΡ
ԲԲԣû䰡ô˵˶ұţεţһӳʳȫˡ
ıص춯ŮһǲЩ̺˵Ůӵģ쵹ǱһٷˣðĻʥּƵ
ЩߵĻѱϰˣҹһɾͱȥҲûС
һڣ˱ˡ
ΪҲˣϽңͬʱţû˵һ䣬ͱƴĸȥˡ
˿̣رȥչ죬ҪұˣҶׯʩչĥӲݹĹĥܲˣʹӦ˵
㻹Ǹӣһҡ˿ȹһƵĴҺȻЩᣬʶﲻԾİʱһλҰңݺͿҡ
뵽ЩͲžƵġһμǰסҵ֣ȡЦţʦҲޱӰһΪкһǿͲء
һ˵Լ˼ϽĨ۽ǣΪЦ
ΪչݹŮģʱһζȥ壬ֻƺӾ̰һʰ赭д䣬Ҳֹסˡ
ѹɶ¸˵˵ҵһƼ㣬;̫ǿ̫ΪԼܳ찡
ѽ룬Լˣۣ仰Ȼ֪ġ
ãЩҲ˵־Ӧø㡣ֹģҸϽлֱ˵ѵǽ֮仹ʲô˵ģ
죬ׯչ㣬ҿǺƣһľҸȥˣ׷ȥˡ㱻ȺҲøϵȥ׷ǰ̿͡ǼҲǸ֣ʱϱ˼ҵİˣҸ㡣컹һֱߣ˵ֻпŷġҪ˵ľҲټͱΪˣԶ·ȥ㲻һأ
ϣô˵ҾͰūˡҲ֪ׯˣҲ˿û¶һ˵ӣε̫ãҪȻֻԼûע˵ۣȻ٩
ûĵģֻ˼Ҳء
лһҲûʲô顣Ȼҵʣɫɲãǲˣ
ûУǳԷûʲôθڡ
ơִҵϣᰴţƺһ£ֻλá
ãϲˣˡң˵ׯİɣ
ҡҡͷ
ǲһǲ֪ӿɲϻչݺׯǴΣ
ҡͷΪҸ֪˭ģΪǼʵȾˡô˵ֻڨЦһ¡
㣬ˣǧ˵˭Ҳߡ
ڻУһ׼ҲûУҲ֪ǱϲҲȷ˭ģôú˭˵ô˵͸ɴ಻˵ˡ
ߺׯǷЩˣҪҪʲôĥӿİɣղ˵ĻȷʵǸˡ
Ƕȥţû±ˡҰŮϳȥקסׯ·úõģģҺ𣿡
ׯЩԥҿɲʱˣⱻɱǸֵѽ
һֱûкú壬ҿͬһܡǶûǰһҶеĸֻĬĬĻ࿴šҵƣһһģ΢ḧҵ򢣬ţҿ㣬ͻȻôԼ
ǣһ̣Ҫ㰡
űһˡ۵ƿˣһ˳ׯƵһߡ˲䱻ӽ͸ˡ
Ƕôε龰ǰδйġɵɵǣŽˡ

ׯ˿û˵ʲôԼĬĬ·
ңץϵıӣϡ
ĸƵģϲˡ⻰Ƕׯ˵ģ
˰죬Ľҵĺ£Ϊ¡
ͣǰҪ˵ȥ쵼С档ð£ѱק
ĬıֳĬ˭û˭ĺӣҪˣҾͲˡ
ͳȥˣׯҲųȥˡ
һڴϹűӣĪ



ʮ  ɱ

ɵص80˴󲿷ֶ˻ţҿʱҲѾ죬Ӧÿʼж
׼ԳȥԸΡģڲòתĿȽһˡɵͣµһͽһв
ҿʼʳׯûԷĽȰңٶθڲԵʲô
ʲôҲԣˡȥңǲܸǡ
ׯȻΪѡ
ˣҾɡֲôҳȥιһҲӦ
ׯعȥЩȴǺƭġ
ҺһλŮ˷װڴװ˯ȻׯȥԻ˵ʦŮϵĲܼϵ̶⡣
ͿĨ˺ܶ֬ͷɹŮķΣׯڻ³˻ʹ
һţҾ쳣Ķׯ˵ҪȥӺݣһˡ
ׯһͷҡĲ˹Ƶģǲܡ
Ļҵģɱˣǩҵġ˵ˣһжʲôĵġ
ҲУ׳⣬׹ʦ̫ҲѾζ˵ˣ뿪
ʱһҲûУұ㶮Ҹ㣬㲻ҪһصǸǾҵĵвٺƭ˵ׯ
Ȼҽ
ӶһҴŻڵĴ̿̿͡Ѿ˹򣬲ֽŶܻ硣Ұ̿װԼҲ˽ȥ
·ϴ޵ϵģһڵӺݡӺݳǵʱοЦͰɻ󣬿ĵĲˡ
ׯҵЦɫһӷЦݣҾ֪ˡ
һҵס£Ұׯ̿Ͱһˡ
ҹҿʼ̿͡
ʲô֣
ʯɡ
֪Ϊʲôܻ𣿡
֪
Ϊһᣬץסᣬˡ֪ʲô𣿡
ʯãȻĿһۣû˵
ʵܼ򵥣ͳ䵱һʹͿˡȥͽ˵ǵʧˣòӳǴƺ֪ܶܣȻȥͿˡûκʧǰ͸ϽʧôѰɣ
ܸ˭𣿡ʯûϳңĳӦ˴¡
ܣֻܸ㣬һвΪԼΪ˳͢Ϊµİա
ׯʯɺܲģǣҶ˵ȥţʵѾԤϵǵģڲ֪ҵݣʹңҲ˵һҪ͸©͵ϢʯɲṩģնӦǰŰɵģʱҲͬʱׯһЩ飬ҸЩ£Ҿǰȫġ
ڶ죬һ˸ʯˡ
Ҹʯ߽Ӫʱҵĳ˺ܴɧһòޱȵĹ˵ıӪЧ
Ŀ׶񣬶ҡ
һ֪ǸԸԴˣԸԴȱ㡣ʲôˣʲôҵľĴȴ¶һ㴹ѵı飬Ǹβ
˭һҲҪǸ޷ˣҴϢͺүǺҪġ
ʯ˵ǳ͢ϸʯɹȻ̣ߣ㲻ҿ㻹Ĺ죿
˵ǿЦͶϸ𣿼ʹϸҲҪ֤ȷܶ۰ɡʹϸѵµһʿһСŮӲɣ
ЦҺʱͱĵƲƲ졣
СŮձƣɷСһ죬Ȼʻ
ұһӪϢҲ룬һж֮С
ʿĴȥͣû뵽Ѿҵĳ˺ɡ
һ˧ʣҾͿһλĿվڣһ׻ˡ
СŮӲμүμ
кҪǣ콲
үҾһΣǣᱻλүơҴ˴ӺݣϣԺүͽǣҴ˴ȷʵ׹ʦǽܣ͢ηϣСŮôѽ
ӵĿѲЦ˼үҿûϷɳˣȻ˸Ůϸ
һЩҪүүи׼ȣĻ̻̣Ҷ־壬³͢λүսΪ׹ʦѾڳʵսˡ⣬ǰһʱ䣬үɱȥɱ׹ʦ̫ӣɱжʧܡ׹ʦ̫˵үǱΡˣ˵һֲΪ˽թĿó͢үսүҪ˼УҪ˱˵⡣
жٱʡ
СŮӲ֪Ҳ²ж١
ĻϢһŮô֪ɼЦĿ˿͡
Ůδʡ
СŮӹɫ㣬ҵ檡
үСŮӽԸźүͽүͽңҵı²үͽʧġ
ô˵һ
ǣү
ããҵû̹ôŮءɲҪƴǣҵ°Ҳúúܵ׵ȤҪһ쵽һһɫңı鿴ʮֶġ
ƻϣסĵطҲˡַӭˡ
ȡһԼͬʱһǿɺҩŽ
ҲòϷΣԣǿ׳Ѿ޲Ҫ飬أһֿڲˡ
ڲ˺Ȳ裬ＱĲС
һƿϵɫүūҿڿˣҪȿڲˮҿںŲˮүūҲιȰɣҶȥ뱭衣ʵ򲻵ѣŲò²ߡ
編Ƶĸ͹ȥһ
ɺҩŨȺܴһ߼ǣһ߹۲ҩǷЧ
ǸɫүܿͶסˣ˫룬·Σţҡ
ǣ;ȻûɶӳµҩҶҩǲǼٵģôɺҩʹҩƵģԽԽȺץҲŴ߶Ҹ߳࣬ȻҲ󣬴һ磬͸ϵһץסң챻סֻġһҺ쬵ġʹסǰصİƬͳɰˡ
˿̣ȼա
һﻹŮɫ滳鱨Ǽ٣
Ѿʱڡͨһᵹڵϡüһ㺦ұ
̧ţݾţͬʱ׼õذףϵҪλͱ˼¡
մȺѪҲһƬ̱ǵѪζֱ˱ǿףҸϽ־סڱǡ
ҹʱţ֪Ӧҵˡ
ſһƵľ٣ɫڣסڵĵƹܰ￴һۡʦţĸͳߡ
Ӹһ¡




ڶʮ  ƽ

ӺݸͷһСϢүͽһŮͬ˻죬Դ׾֣˫˫ˡ˵ŮǣʤƾŮ
ʱѰȫ뿪Ӻˡ
ʯɱׯɵˣʵСϢҲˣڻǵ·ϣҵĺá
µᵱॡһ·峪ţ·Եķ⾡ųĵϰϰ·ҰƢһ۰סۻƵСҰɢӲݼ䣬Ŷе̤
죬зǵ㡭
ˣںС
һֱֵļݳׯҲ˵ˣҵ˵СѽѽƮ·ϣǵ·رȤ
ѾȫžǵķչˣΡѱҰķǹעһôˣһôأҲ²ıӻǰ
ӦѾӵׯϢӺݵıĿǰ͢Ҫȡģһܰ쵽ǵΡܻǰҶڶŵݿͬʱˡ
·ߵӷǳ⣬ҵ쳣ƽ˼ʱյˣҶǶĳЩĸоׯ˼ҵİ԰·ĸװۺͳİϧĸоͬ־ľͷ
Ҳ֪Ҹϣĺ˭ģ
ǰͻȻƺмƥǷɱȵǼ˺ǲҸоΡ
ƥѵصĿǼδŹ£Ҳͨ˼ҡң˿Ѿͷƫƴ·Ļʲôˣ
Ϊ˽ׯ׽һʡ
Ȼ±仯ԭǼΡͺŵġΡѾ̽ҵӺݲҪúǰǿͽ䱸л˵Ŀǰ͢ɵصĶĿڶ࣬ϣӺݳڴչңԤҪǰһ£׼
ΡϺ治ǳصģôܵжܱ̽ҲԤе͢Ҫȡжˣڳ͢ĶĿҲٰ
ãҾȥһֲǺηʥ
Ρϳƽݸתƽݡ
ĳƽݸӺݷٵĶ࣬ΡϹԵطǺһ׵ġ·һֱûúӣҺׯȥ˽һҲСľƼҳԷƼ˺ܶ࣬һ߽ȥӣһɫİ˸ߵڳųɼţ治СԷĿɫ˵ȶС
ȻŮװׯΪޣһ߳һΧ˵̸
˵үҪԳ͢ˡ
ѽֲ̫ƽˡƽݸôңǳ͢ϸģ˭֪ʲôʱٹ̤ʵӡ
ʵүҪǵ˻ʵҲҿҲǸûʵۡ
ǲǵҲ˵ڵ̫ÿҹ˯أʵҲѰ
˵̫Ҳʮˣ˵Ů˶ûУѡ̫µڶû
ô㻹ΪҹŮѡ̫զģ

ƽݸյ̸Ρźܴľġ˵һֲǸҪǿĶ࣬ɹĽ˵صշЩ֧ȡλ
԰շ˿ջϢ
Һׯոս䣬ͱĻƽгȥ˵ٸĹ涨շĿ̶赽ܼ죬ٱһͻ鿴׼ӦԵ׼
ƣΡǺܼɵģ֪ǲѾõӺǱߴϢˡѾ֪£ôɺ͵һǳĴ
ׯϴҹϵıӣɵϡ
һٱſڳµŵʱķŵĽ䲻󣬵ſڵ
ŵĵĲͷˣۿҪҿʱҲĴţ
ϣλүʲôϷļ°
ǰ˿ңЦţС湻Ҳôл
һݸ߸ûҷץһѡ
ׯһۣҪ֣ҸϽʹס
λһ˰ɣүҪټλ˵ǸСͷĿ࣬ұһèżȵ
ﰵһû뵽˼ҵĵ̣ͱעˣϼһľԲһǿ
ţҪԻΡû뵽ǳ䲻˳
ΡʮͣŶһλ˧磬ų˵۹ǻۡңһӡ¶ȵĿлơ
λǷ𣿡
ҲҳͷǸΡԳƬ̵̶˧ּƫòɫԵĶĳմҷ˾衣
ү˵Ǿǣ˵ǾͲǡʻҸϽĻش
˻
үСӱǼҵˣƷ䴲ϹáǼǸү˷С檣ҡңһźأҾͺǼһܳˡүҪԸңҲԸźү˵꣬һׯƨɣү㣬˵ѽ
ׯ̧һֱʹʹԴү̫̫˵Ķʵ
Ρͷ˼ţǴĸطܳģ
ǸմӺġڻش𣬽ͿΡ֪֪Ӻ֮䡣
ŶӺݣסʲô˼ңʲô쳣鷢
ǰǰ쳣ĺܣʱ˵ĺүһλȻһλƵŮͬ˽죬ôΪԴ׶֣ˡһɫģüɫ裬·Լۼһ㡣ʵۼˣˡ
ΡžһרŰŪǷǡСϢشԵĵ͵̫̫ƵŮˡ
˵ΡȻҵĻֱһɺԣ
ϣүҿɲǺ˵ţԼȥʰұѻɶӺݳڶַˡʵˣһ㲻ţ
ΡüͷѾŰɡ
ٹһ죬ͻӵӺݵĻˡ׼ж֮ǰӦܹгʱձӺݵıˡ
Ǿͷס죬ȷϢ׼ȷٷǻȥ
ððüүݣһסҲûϵЦӣΡһա
ϣΡҪҡ
Ӻˣ
СŮӿɲӺݱˣϷӳģǼүʮʱϷȥϷͿˣ˰ЩǮˡҵϷĲүԸ𣿡
Ƶġ˼˵ɤӡ
ˡķҵİ˰֡
зҪҳϷҿɾ¶ˡΡ϶ûϷģӺݵϢ㹻խˡ
ҳȥʱоʿ˵г͢šжҲġ
Ρžһ鰸ȷʵЩסˡ
磬Ρټҡ
Ȼ糾ȴģ˵ʵҶԹﵹмֺøУƹĸµУͺúùȥɡƽݸ̫ƽ˵ŰҡЩﲻҪƴǡ
ϼһһϯ˵ҼֱжҪˡ
ǷҪ췴ҲŴĻǵĶԸ˵Ҫңһᶯģڣͬɾһһˡ





ڶʮһ  ս

Һׯƽݳﶺһ죬ջŶûһֱΡˣҪץסҪҪһ·
ҶΡЩ΢øеʱһϵжȴû뵽ġ
Ƕһƽݸڵչݶٸˡڵļλͷƹﱻɱͷϳ¥˶Ͷη
Ǵپе48ʿУⱻɱͷ˱¥ϡͬʱ˵Хɽֶļ˱پѶˣʮͷĿȫնɱͷڶĳϡ
ҵľĲֺĶѪͱôĺĴݻˣΡ£չӦн䱸ˣ򲻻ôݾԼСĽƽԺûׯȥĹͷҲѾڳ¥ˡ
ΡѾ͢սˡҰƽݵׯŸҲ㡣
Ϊ˰ȫǴƽƵȥٽݣҲܵսգûƽһɱڡǲٶֱӴضǡ
յıȷʵۣȥ·ұĻʹ˲ġ
صĿǰ״⣬ҺׯֱȥչݡһôȡȻסԼǸ䡣
˵٣˵ɣʲôʱԡ
Ѿ죬ȴʼδңﲻơǽ²ôһҲ¶أңҲûơ
ҡҡͷֻ˵ˡ
ڽҵסȥ̽һţƼѾͷһ޾ɵıſڴ˯
߹ȥѣأ
ңϲָۣڣߡС㣬ʲôʱģ
Ѿͷ춼ûԺӣһ֪
һ˱ſڣ鰸ǰһſ˵תͷҵĳЦЦ
㣬ġôˣҿӣ°Ͳȥ˫׵ӣɫ԰ף޷ңױû
ʣɷʱֺۿҭҭ϶˵ԭί֪ԭƽݸչݵĵһƣƽݸΡɱˡôСΪս˲˰û뵽ھʣԼһˡ
˵˵ţֱ
һ߲ϵİοһĵ˵ץΡһãʱɱǹжԡ
οͬʱҲԼĹ¶ͬĸо
չݰ̥ҵĶһĴׯһֱߡѳ͢һϵаŸңҲְİԼ
һ죬ͻȻչݼң֪һҪˡ˵һֱҵİжɢҥԵػģΡųΪ˻Ᵽ͢ҪջظصıȨͳһɳָ͢ӽط˻յΡǰ
ӺݵıȨѾȫڳ͢ˣĿǰΡѾˣڱصΡִƵбټĸطıܹ6000˻࣬ڵı൱Ͽǣܶ͢˶̫ӣ̫²ΪأҪΡýλøΡٰ㿪ǰԥˡ
֪ˡ̫㲻õˣһдһҪԸΡˣҾԲĽǲһһܽŵûУھͿˡΡפ׼ǵʱ򿪡
ã֪ˣ£µҰ죬ڻðɣǲģһβҪװҪڻΣŻĿҲΪҪ̽һ£׵ġ
ܺãҺܿ϶ĵͷ࣬͵ɵɫ󣬳㣡
˵ͷˡ
Ҫ̫дšһֽϣֻд˼֣ã²һ˵ġ
ΡĴڵǣȻϺͳ͢൱ӺݵıѾڿǣΡǧԼһǧҵӦгʤġ
͢Ѿ˾ٹ棬ҳӼ
ׯȥҵָˣҺ˵ҪȥΡιȥ˵ӣ㻹ȥо죬ҿǲҪˡ
Ҫǲģôҡ֪ҵ⣬ҪʲôҲһ˵ҪȥΡҪһȥɡ
õôӦҵģõĻȴȥΪΣʧţԺ㵱δʶɣ˺ݣµ·ˡ
Ůʵڲʺϳڵ̸еĳϣϧý֮Ҿͷû취ֻôˡ
Һų׼ǡҾԹʦԼΡҪڳ⻤Ǻӱߵķ̸Уһ





ڶʮ   ˭

ѾУж˿ӰġһԲĸųҺҲ˵
㣬𣿡Ϊ˻ĽҺ
ò£Ҳ¡
֪ǸΡĺ˧ģҪǼû׼᲻ˡ
þ˵ˣô֪˧
ҵȻ˵ˡ
һ·ţȻʦˡ
Һ˳߽һˣŮһˡѾˣΡױ
ԼõģҪ
ΡǽΪߴŵİգҪֽʿߣ΢Цźкү
˭ңƺûϳҡҲѹ֣һ׵Ĳ׵Ĵ磬ԼװĸϷƵģڵӷ
λǴٹʦش
СŮľľҵͷүƽͣٴл
Ρˣˣȴǲŵı飺û뵽ԭѧ䶯ȫ̫Ӹһѡ˲߾ȻǸŮˡȻŭѣٹʦݼãƭĹϷ㻹ǵһ˿̣Լôĵ˴źڲˡ
үˡҲĥҽһҪҪΪ̫Ӻȡʱ䡣
ǷԿʼˣ㵽˵ʲôҧ޲Ҫҧӡ
ʥͣүĪλʵҲûʲôҪ˵ģֻһ仰үһעҪģѵҪͷѪſϰ𣿡նĿΡ˵
ôΪ۱ҺͰ൱ɣսҵıʿġ
ǣҪүӺǱߵıѾͳ鳯͢ˣԮͳǧһǧָӵġ
ӺݵıҪԮҪҵʱɡ˵ҵıʿǵˣΪû뵽Ҳǵأ
Ǻǣү֪Щү˶Ѿ׹ʦɱˣܹ߰˰˲ֹɣ붯Ҳ˵ġǵүľʿĿǰǰȫģΪү֪˭԰ɣֱӴĵƣأүɻǵǸڱŵĶͷͷõĸطıʿﻹǵˣЩڰǰǲȥġ
Ҷ˶٣ֵ˵Ȼ˵
үҵ£Ҫǧ˵Ѫۣ㲻̫𣿡
ۣߡҲհ׵̸ۣҡɸ׳ؽһ֣̤˶ʬ壬Ǵ۾Ͳ𣿰׳ؽĵı֤˴µģҲǽأǴλĶӣƾʲôΡߣź
ԭϻʵ۽а׳ؽ
ΡЩɣʵ֮ǰ˵Ļ
ү˻ʵۺֵʱݲͬ׻˵񾡣أ߹롣ĵڼλλү߹ٺ»ѾĻʵˡѵүϣֵ£үλүҲˡүΪ˾ͷһսǷġ
壿հ׵ĵһ˻λֵˣΪĻλжֵܶˣ𣿡
ãǲ˭˭Ƿ塣ҿΡԼϽֹסͷ˷
үҪµİ˭ս˭ʷˡеİ˵ս嶼û壬һսǵԶʹүҲǰϧ֮ˣСŮ⻰˵Ŀе
Ρˣң˵һ䣺ұǸëСʸҲ¡
үʶ̫ӣô˵δЩϣҵжϣ̫ԺһӢĺûʵۡʵ˴ΪִһЩԼҾΡҲˡ
ΡΪɱҵãĲ㡣һûע⣬ߵȻֱΡ˳ȥ
ΡױѸٵĽеĳǹλεǹ⳯⣬˶ǰ
һԼҪǹײ
жѸ٣ΡԶʱһץס
ǺˣҴӲɱ޹
ƽչݵĺƣΪɱ
Ρ˿Ȼޱ飺Ů˱ò뵽ս˵꣬һۡ
֪Ρ⻰˵ģԵķսŮܺߣǲҪʧȥסɷ򡢶ӵʹ࣬ҪŬȥүΪŮܶĿ𣿡
ۿ͵磬ҹʱҲˡ
үҿҲûȥˣΪľѾˡҳص˵ȫʤȯյı顣
ҵĻ䣬Ρıʿ棬˵ǧʿ͵жףѾȫ̫н˳͢ˡ
Ρ꣬ЦЦٹʦʹúֶΡһеɽõĺá
̸еĵڣ̫ӺѾɹ߽ΡľӣԳ൱ĶֺԶԮһڼټڲϵĲ߷Ρʿȷѡ
ΡڷҵνԲˣҺۼµġ
һοѪȵĳ棬ʱŵ˵ˡ˵Ҫɱ˼һ£ۿ˾ɱһ¡
ӡӴ˳Ϊеһ۵㣬˵˵лǿڶѸٳɳı
һһսƽϢˡ
̫վϣʿĲΰʱｫʲôопҲЩ˸аɡ





ڶʮ  ֱ

սƽϢˣҵһҲڷˣԴΪ̫ӱûһɹʱʱ̿ĥСĴ۽ңԲˣҲ̤̤ʵʵĴչ׼ˡ
ٶѽڿǲˣȫնûв֪ģе˵ˣе˵Ůˣе˵ôһӣΡľӾϡͿͶˡҷ˺ص֬һ˿ƷͼѾüĿһޡ
ǰ죬ĽøҶĺѡԼСþߣҴϽѾɽˣȫǹ͹ġ˿̣ҲòҲ֪֪־ǺĶҲǸҶıġ
㲻ϵҶ߸蹦̵£Ҷ䶼ˡ
ٶ̫ڳϰ䲼ּ˵ڱչأ˵˼ɡҿͺúаɡ
ٶҽôȥΡ̸еģ˵ôٸҽҪһȻƺӾ̻Һʶ˵ʲôػҪȻǾͲһʱˣһͽˡ
ȵٲЩӣչչݡ˵һζʹ顣ұνģ˵̥ҪҲҪҲ²⣬Ҳǳϵ˵ľȻΥ
չ֮󣬰ʱ͹һˣÿׯȥˡ
˼رǢʱ򣬴඼ûʲô˵ԣÿׯߵʱҾ֪߰Ҫҡ
죬Ҷ̫˵ĵ䣬ҲҿͿֱӼλˣ̫ӵ̫ܲáУҲ20˰ɣλҪ׼ѡѡ顣طͳ춨ڵֻƶҪϿʵˣܱ֤ط󣬲ڵط̾Ҳİȡ
Ҹ̫˵ЩԼʮ춼һЩӦִŮֱʦ
˳ĲһŮСһﳤƯˣ۷۵Сţ۾Ƶģġ˵ңҲ϶Ǹˡӹʮ죬ôȥ𶼽˹ͬʱׯҲ£л˵
ҵķ֪ΪʲôͻȻô࣬˭Ҳû˵ҿˣ뵽ͻᵽķֱ𣬻Щ㯡
δ˵˯СϵС˶ȻԤ׵ġۡ˼ȥ׾ȥ
ѺӱȥôСĺѵԣ
оÿһĲƽҿ˿ڡ
һŮ˵ҡҸֽȣԺǶСȰɡ
һΪʲôһôڵ˼룬ǡҽ̹׸ǣʵҲˣǧ֮磬Ҳ˵ʵδˣֻΪһҲ֪ܴãҲҲһӡҺܸʶǣǶҰˡϣǶСȵԼĺӣһǰҸҰҲеκһҲǰҵеĹͣһҪĹ͡СºҾͻ뿪һԸһȥˣϣʵԸ
˭Ҳû˵һʱ˭Ҳ˵ЩΪȷʵ̫˼ˡ
Ҹղ˵Щ𣿡
þõĳĬ󣬰ͻȻڵСӦһλ
˵仰ׯͬʱ
˵һе⣬СȷڹĹǣҲǰΪ趨ʲôδΪ˭Ҳ֪Ժϲʲô
𣬻㲻úͳΪĻʵˣҲȷСǲһλҲǣǲһλҶϣǵİ˺ҪܵͲпᣬԸ͸ͨ˼ңһͨˡþº԰˵
ãİɣСֻܵõİֵĳʲôȥɡ֪һն漴ʹĴ
ʼգׯû˵һ仰ӦܽʵȥӱܿڷӵĹȴԵģ֪һĲر㲻νȡ
뿪֮ΪҵĲ̺ţΨһѡ磬Լܰղ׼ȷĿδԼλӦһδҲ죬ͻȻƾʧˣ
Ҳ֪̣ҲŸոտʼ
֪ЩǲţǿһֲòţٶãҲ˵ˣ˼ׯô찡
ģȻ㶼֪ܻܲȥׯкβɣ
㣬Ļʵǲĵģˣǻʵۣôˡ˽Ը񲻱꣬ǷԼ׼ģǼͷţҲ
һ㣬䣬ҵȻϣׯһ𣬵뵽ԺļʮʵҲûģʱĸоǿסģһҪһЩʱ䡣˵ѾǺ˵ҪֱһĻҾ͸ø˵µûһסġǰҪǿסһ
ңҵǱʶϣκһðҡҲ̫̰ˣҪֲʧȥɡ
ɣԶһʵìܣŮˣìġ
˺һӣׯչݵĴ͸ˡʱһᣬȱ裬ʱŪŪСȣҲʱʲôҲɣĬĬһˡ
ӻʹλչҪı侭Ӫ򣬲Ƿ³еĹԸµ£ԸµĴ
ׯΪСȶһСɵĽһݵġ١֣˵Աа
ţ˵ĺǻ»ὡɳ




ڶʮ  ιʵ

˼Ҷ˵ŮǸ׵СˡҾ;СǣҼһ·ѡһ·һ¶飬ܹܹ¶ͼįһ·ϾҵĹޣΪκۡѡδʲô˼ֻĳһٻٻƺңԶʣƺ͸ǧʱգصҵġ
֪Ҫңһ·ҵİȫ
ʵûĿĵء
ϣϼ죬ֻ߸ߵƲϿţ͸ĿԶ֨֨ĸƱ͸ϴ죬ڱĶĤڵţ紵ĺŽ˻
ȥʲôطʱͻȻ˼Դ¡
ǰԴ£ĵط˵
߳ʹҲûе˷ܺͼƾվЩĳغͲɣʱն̶һʱŮŮٵĸ׵Ľɫת䣬ҵʱɫתҪʮꡣ
ҶԼ֪˿ûΪκζסҲԼġ˿ôʵ̬ȣЩԲסֻǲ֪ǺμҵŮĸǷڣŮˣǷ
˼Щһ·
Ҳ໰Ǹɱ֣ɱûжԶġ
ⲻĿֵó̡
𣿡
֣Ҳʹࡣ
ڻϲǸŮ㻹𣿡
ˣΪҲҵģδڹҡʱУҲΪʱżȻµĴͷԼһӡ
ΪʲôȢ檣
˲׶˺¶ģźܺáٹʦҲͬҪΪΪͻȻЩԭģﻰԴȰ˼
ʵҿĳһˣǲ׶һһӵ˺ۡ
ӣˮﲻףǳ¶ŴССԲԲĶʯ峺Ϫʯķ϶ɢˮ߲ʯͷƱůţккĹҫۻ
ŵλöӣȻһ͸ˮĨϣˮӳԼģӰӣ޽ǵķұʪ縣һԱߡ
һͷվ󣬺ܳĿҡȻҵߣʾһ˿ҡЦˣһοӣչݾˣԹЦޱ飬Ϊһ顣
ӣǱȽءںӱʰԼҸ죬ʵƵˣҲ˳ϡ
ִ磬ӼŮӵĽСŮ״ӣҲǸóһЩģǵദʱ򡣴֮ǰǸӣԼⱲҲٵõκŮˡ
˵ʲôһﲻˡԾȤҲͲ⡣
ʹ˳źӱֿǸͤ
ͤһУǼÿա
Ϊ˿̾ߣﾲ׵һлΪʱͣˡ
ÿһɫģı飬ң˫ֺʲҵƣʩҷסֵڴ˵㣡
ңҡ
ʱһ̨ԶֹؾܵתţеͬһĿĵءı˱ϲֻ䵱һССڵֻԼĶҲֻԼ塣
һеҸ̨Զͬĺгûиûе͹ȣûк
Դµסһλüѩˣɷǣ˵ʱ۾ܱţ˵ʹȴһɷеלּζסʱֻסһΣټڶμˡ
Ҷ𾴵ľϹɼ񣬶дˣ
ʩˡ˳΢΢ͷʩҴһˣĻЩҪ˵꣬ÿպʹǴˣֻҡ
ʩ뿪˶ⶣҪȥһط뿪֮ǰݼǡ
淽µĺţתţһϡС֡ﲢͰķͷ沢䡣
ָͷλã˵ĸ֮أǱģʮꡣ
ҵһ˵Լиĸ֪ǵʱѾˡðĪ˸Уҵ˰Ѿȥ
ǵķǰĬĬ߶ܱˣͷȴһɬȻŹһ֣صߵͷлǸҳ
ɣɷĹϣ
ҡͷ֮Ĺϸ͵ˣҽǰڴˣԺģȻݣ
Դ塣
ԴԶԴûĳûвпսԶ붼ǵСׯ»ָĵİЩ汲ˣҲһ͡
վǿˮ²ԶʢһƬƲӲӵ̫һֻƮƮҺʹɹɹȥҺȻԼֻԼļڵķ裬ŬɵÿһѰʧ
һֻã˵
ˣҲû˵һ仰˵ʲôɡǸĬˣʱҲǳĬȥ
վҸоԼǰδйǰҳԼһѵ䡢̶飻չݵʱҰԼɱ˵ҪҪʹмֵڣҲžãԼҵĸоͺһۿ㣬ȻĶȻˡ
ڵأ
ڵԼص̫˿塣
˵ɽףӢ̨ĹûҸ㽲ҾվƬǸĴ˵
ҺȻ֣ĳЩضĻʵǺ׼˼Ǩġ
Ժٹʦˣٶɣʦʱ򻹱ϣ̫ʡ
ãҾͽٶɡ





ڶʮ  ԰ʳϢ

һˣʲôʲôɽᣬһʱⲻŪԼƣҾͻһ֮ǵģҸҵġ
һ·ϣļꤣ˵ǰһسǣҵøϽȥԼĶӡ
ǻжӣһ·Ҫ⣬Ͻʴ
Ѿ˽ֵȥԼͣһᣬصԼٷġ
ǾͺãҷģȻѾûжˣطûǵ⣨չݣҿɲô࣬ȳԱ˵
سǲҲǺܷΪٻǮ·˼ҿŸɾĲ̫ľƹݡҺԵһЩһЩһЩǿϵıļѼ⣬Ҿ̲סǵЩķˡ
ˣץһ˫ӣװǻƣϿ԰ȴǿӵķˣϸĸÿһ̲棬ҡͷҲ̫
ҲоǸֵı飬Ȼ̫ȿԡ
ȻŮװڶӶʱɵҲ֪װŮ
ҿĶӣŲˣץ룬Ｘ쵹ˡ
ƼҵϰӺǰ̨һۿңŬ죬һĺԱߵĻֹһ̧ۣſ϶Լ̫Цݺݵĵһۣ˵ôأ
̲˶ˣͶ˼ӣʣµĶɨˡԱ㣬ҲˡῴϰһŷཱུҲôӦˡ
ƣˣҳɤŵһû뵽Ѵһ¡
С͵ܹһְҵЦС㣬ĲһһǮ
ãһͷǮ!ȻǶԴ˵ġ
ҿȻĴһһݵǰǾôǮݻᣬһͷ͹𣿡
ҵʱɵˣզʣһˣ˵һٷ粻˵Ҫ˵ˣҾͲôòˡղŻʮңһӾͳйƤˡԼԹˣС
ͷľƵϰرĳǰˣǸղһĻͿҸղŻһ߳Էһߵץ˸Уôأ
ùùҵͷԼҲҶ˵ˣ˼ϰͷˡ
ˣǵǮСƵҲҪˣλ׳ʿϽŹ߰ɣû׼߲ˡȻ˲ò࣬ͷϰҲȫǼ̡
ϰ壬Ǻ˰˾ƺ˵һ߲ˡ˵϶ҵĺֳϰ壬˵ġ߲ˡô°
ô࣬ߡҪ֪ȥÿˡϰҲ£ǸϽҪҴߵӡ
ҪȥŪЩӡ˵
õλãǣֱá
ԶԶ˻δͿɽ˺ƵġģſôôˣмٺšˣǼϷã϶дӡ
Һʹ˾ţ֮żȺǰߣֱŴţȴſڵıס
ָŶ˵ŶŶӣûôأ
˳ֳ󿴣޼ȺЩ˸ʲôô¶֪ŵӶӰ
һ̧ǼĹٱͶ̵ڵˡҰͦء߽ôá
һʮͷ˵ʲô˰ôûûصġ
ûΧǣѾһԾൽá
Һˣǳ͢ģλǵٹʦϽݼ
λ̫үһ˵ǹʦӲһҲŵı顣ʹӻͳһᶫ꣬ŻȻƵŴȣ񣺡̫ɹʦ΢˽˽Ӣ֮٣С۲ʶ̩ɽ̩ɽе
˶İվۼΪ£ʡ
ʦ֪лɽڵƱĶרòĹ˵Ҳ֣һȥձķŻѾˣǶֲ̿ŮҲصģܶ˼ҵŮδͶȢˡǰգŮڸ߷ԾˡҪɱɱǣǱޣ׳
˵ɽƽʱʲôɱ˷Ż£˼ҹֵ̫ˡΪ˰գҾЩδİǼǣ˵Ҫ취ЩʵҲû취ЩҲȨ֮ƣĵġ
ڣʦ˾̫ˣʦ䣬һܽҵصķ˻
ˣˣɶҲδȥˣͻҰ˽ĵλ̫үѾã˹ʦٵϢǣҿԷˣ֪͢˻ⱣѾ˵ٹʦλٹʦ
İ˵ˣȿֺӿǵס
Ǿ̫Ӹ
ǰΡǸʦôǸŮأ
˵ŮӣûҲô

ҵĳһתǵߣǹ±߽ͷӶȻûԼĿġ
ʦΪصİճ
ʦɽ
λүõӣ￴֣û뵽СҪϽ˷˾ˡ
˷˻͢ǲӲܵģҷĺˣȥɣվϣ岻ݴǵĶȺ˵
ҵĳŵȺѸٵɢȥˡ
һȥ̽̽ѨඡСԴ˵





ڶʮ  ɽկ

ǰһɽ·деɰǶ᾵ĹʯУԵɽƵĶͣ౵ΧһˡҺʹߵʯ̾͵·棬ɽ졣
˵ó͢ɱɽʵһرʱ顣Ȳ˵ĵɽڴнԭشƫԶʹԮҲʮ¡ԣҲžҪ̽̽ʵңд׳ëҲܰô
ɽﰡ˵ûɽһЩŻؼҵĹﱻɵˣλǵˡ
ٶעˣǰ
ҸϽоסǰλãȻƥɫĴǰ䴦ϼ˳ǹˣһۼķǡ
٣ƣãȥسˣһ
ӣƺˣ𣿶˶ˣûһôġ
ǺǴ棬ǸӳԱߵббۣƼûǽû׼У
ƥΧҺʹȦ˵Ŀⶼϣкۣȴްḡ֮⡣
ӳһҾףɽһˣ£Ҫû˾ȥû뵽ɽͦòġ
ʲôû£ʲô£Ҹ
ɽȥǵѹկˣҴ翴ˣǾˣǴû㣬û£ͿԻؼˣĻش˵ĺˬ졣
ĶϣʹһӹɡԱ߱СֹҲ
ŶҳŶһԭô£漴ǳʹ˵ã
ʹ쾢ǼһΪˡǴҪȥ̽ģǲҲҪȥء
Һʹڽͷǰͷǣһ·˼䣬ԼĹͷϵĺڽǰһ̨ף̨׾ͷһ˵ĴӪˡ
ǽտյģûʲô񡣵һѿľΣԿǽҲӣŰ˸ߵĲڵСΣһ¾ɽúˡ
ո£˵ôͻˣ´ַǰɣ£һ˴תģ۾ϸϸȴ˿ҡص۹ⲻҴ̥ûôƯŮأҲ£׼ܿϡӣǴģ
ʹɽС·ģǸ·ƲطˡӾʵش
ôɫŮӣҪٿϣǾͲϹæˡһ仰
ǰԴ˻ÿǳȥȥ־һ˷Ҳ֪ɶ¡ɽĹҲʮˣôһҲأ
ȥˣܵϸ۵˵
⼸˵ģƺǶλܾغλɽҲ߯ʶˣռôɽͷмٺҸĵѹկ˾ˣȥô鷳ŭ
Һʹͷܿ죬ͺˣڴ˯ˣһҹƽ
ڶ磬ҸۣţһŮӵС𣿸կȥկ
Ҵʰһ£ұŮ쵽һķկӦþǵϴ
Ҵӣɾ࣬ҾƷ࣬򣬿Ǹܽˣ
ķ΢춯˻ңٶ֪ʱ˷ϣһʲôΣգҲýӦ
ſҵĽŲм˵
ǶٴˣҪٸˣôǲͳɤ𱸣ȴ˿˷С
磬˼ҹԸģȿ˵Ҫǿϣ˼ߡ˵
Ǽϴһǣú÷ʡʡ
ã磬ЪţǷʡȥ
磬ôģΪã㲻Ҫ̫ϸ۾ӦþǸկˡ
̾Ȼȥɣ
һŽˣϵңɵסˡ
Ҷ߲رܣ뿴˭ǿŮġڲ˵Ըҿɲк
һŹȻ֮Ũüһ˫µۣ͸ůɫͻ֮£Ҳ·𲢲İ
㡪ûϴǹʦɣ
Ҳסˣôʶң
ʦȻǵҡҽг㣬ڳĽ̻壬ҲӺݸӦ
ôһ˵һȻ򣬹ֲϵҡ
ãǰɡô£ɽˣǿŮĻҲˣ͢ǻȥ𣿡˵鲻ԸҺĳ
¶Σףⴿ⣬Ժ󲻻ˡӺݹ˳󣬳͢ҪЩ˶ٰǶɹߵģ뵱ٱ᲻ЩֵܣƷԸ㣬Ӳŵذա
ʦȻˣסɡΧկһȵѡᡣʦеס
ΪʲôͻȻûʣɽסһӣҴӦˡ
ҸҪҵݹ





ڶʮ   ɰֵ

կӱӪĺܺãӸ˵ﲻһɽķѣǲܹٸϽƵġ
ط涼ɽ߸ߵ͵ʹɽ壬ȥ䣬ܣһ֪ÿһɽͷХһȺˡկж٣կٺˣǲСġ
Ϊϵɽկ֮侭Ħɽկ֮һ˴ìܶȨɽկˡ
һεɽկѡҪկֵܵʮĶկȥμѡ˵ҪΪЩֵ׼ó·ɽ˼ʮĶأҺһЩ̶ӽϵõĽɽկͿתũһɽׯˡôɽׯĹģͿ֪ˣ㻹Ǻ뷨ġ
վڰɽų˵ͼƻŨüµһ˫ۼᶨ㣬֮䣬ѽⷽԲȺɽԼĺͼΰҵ֮¡
ʯ״ӽɽһȥͷ
ʦ֪ΪЩ£ļƻȫ̸ҺͻȻҡ
ҡͷ
ǰֻһͨĽ̶һһվĿˣͳЦЩԼˡμ˳͢ʿѡΡǲμӹʦõĿԲ׶˹ʦĽ̵ҲžԼǰǶôЦмʦΪĻᣬҲó˵ĵҸʦĲѧǻۣڼȵŵ޳һˡ
һϯ˵ЩƮƮȻˣԭʿеӡôã治ܵ͹Լ
ɽկ⼸죬ɽɽµֵǼңϲЦտģɽӡû¾Ͱתƣﳤ̵ģȥĨǵľһ⣬կŸ߰˶书˫
һĸ˫Ĺ¶կĽյɽկʱֻʮꡣѾʮ꣬ӻãĵشһҲû˵ЩӵıʡǸȻǵ̺ǺˣȴһҲ˵ΪͱԵĶӴܣ˼õ˿࣬Ƕͽ˴Ρ
꣬ͰѶԺӶɱˣͶ·ɽ
˿̣Ӿ͸ֻҰٹ㿴
կ˵ɫãҪǸ취Ҹߴ򵽵ġ
ԼɺɫˣԼãô֪ˣկţǸϸ۾ҹϸġ
ллӣͷկʺǷˡҺܿĻش
Ĳģ粻Ը£ǾͶеĺܡٹ֪Ҵæʲô
һͷЦ˵æʲôѵҪұ棿
һ죬ͷС죺⼸첻Ƕһġ
ҪѡˣƳկæ¡һ仰ͰӸ˵ˣҸϽɫش⡣
ǰǰϽһӮˣϧǱǸϼһȥ˾ͷȤ¸˵ιҲҪȥμӣǲģ
ҺЦͷ
Ӹ˵ؽϵֻҰ˳ȥȻȥӡɣһֻûбȴˣɲߣͷ³
ӸϽֻӸңԼŵȥ׽ֻġһˣһֻҰɽ·Ͽʼ׷Ҹ
վں߿ĵֲó᲻ǣҲЩկϣɰġ
ΪôҶʶңڱҵΣ˲ʶҵ˾Ľܣλٹɽ͵ģ۴ѡ˵϶ǳԼµֵ˵ģҲÿɷ
կʱֵģֵϲ־ƣȭоģģֵ֮ǰֵģʱһȭ˾ͺС
ʵկÿֻʮԺȾƣƽʱǲǺȵģҸҲ֣Ͳˡ
ЩֵǿͷÿλȭҪҡ
ȶˣͷģ·ҲûˡƵѾſһƬͷԵǻţ֪Լɲ˯š
ҵûȥվ˼һΣĲȵˤ˸ǰſͷˡһײ˸ԭż
ſֽҵʹҪŬûЧ
ˣ˸Ҳˣͷһմأ˯
ʱ̾˿ֻ첲סңұۣӵϣһšǳһŵģͻȻ͵һĴˡ
£һĸϡһỽҵ֣ľľľľ
ԺȴвдѣҲܴӦˡ
һֻ޵ķҵָ΢µ硣





ڶʮ  ʤ

μɽկĴ£ϴҶˣġʰϵġñġæ֮ж͸һ˷ܡ
ӰߣٹûҴడ
ҳЦЦôûã
صĴյҶߣҶ˵һˬģҲˣǷ˴Ҳǰô⼸죬Ƽֵܴɽµ̨ɽϱûаɡǰ˱̨ףǵȽžôġš˵ţڡ˫أһߣƵġ
ǻӣֵǰϡ
ӣʲôʱĥ㲻֪ʲôʱվһ˵ӡ
磬Ҷٹ￪أһˣһܻһ߻ͷҼͼۡ
ңæסЦԳˣ
ǵģϳ
ѡһ˲ʮկӵγԼӪҵ۹ƯÿկＸŮ졣
կկ֣Լʮ겻ӡկվڿյϳΧĿ˱ȭȻߵÿһɽկӪλկ񡣵ߵߵʱҡկϷˡһֱ˵կ˫ȫӢۣկ֡
ͷͳҲǵһμ棬ϹһǸĿڲһ
ҴǰͷʱȴҲᵽңկɷλŮӣ
λµѡ
Ŷӭӭ
ͷԵؿţͻȻһʮŮӴկȺһץס㣬磬㻹ǵ𣿡
㱾ܵ˦һ¸첲ûȴ㽫Ů˦˸һûסЦ
£Ҫ֡ͷˮĿһۡСŮ±çկҪ֡˵꣬ŮűӪȥˡ
㣬ʶŮ𣿡ʡ
ϴδһ棬̸ʶֵŮ¡
ûңʵǸͷ˵կŮףܾˡ
Ὺʼˣͷվһ̨ϣغѡҲûʲôݣկѡߵ˶ԾǾѡε̳ѡ֣ҶȽġ
Ȼϣһ˷ͷԣͷԸ֣û֮塣
ʣһ䣬ҪժһϵңȻ˶ͷϣμӱ֮з䡣ǿ˵ĵʶͱ¡
ܸߣϻλƵĹżӣΪӵĳѾˣʣ¼СĶҶӵţġ
ôժأǸ⡣
ΧתȦŸ˵ķӡ
ңкõķ
Ұ뿪Ц˵ҪţܰǾͺˣ˵ӣƻҲ
һ㶣Ĭе˵һ䣺Ҳ˰æ
˶޲ߵʱͻȻһֻӸ̨Ǳ߷ɹһᣬһӾͱ͵ͷˡͷû»ϰѵ񣬹ţ
Ŀһ£ôߣûнĵطûоõṦ϶Ƿɲȥġʱѵֻǿ϶ˣҵԳУ
ҳ֣ϽܹҴյϣ취ȥһӣҪܽסһ˵
ģ
һӲ֪ŪһҲô࣬ЬСʱǹھ޶ĸĿ죬ؿ֮ˣȻСʱôҲЩֵǿˡ
ҹǰ˿ɵˣڶǲС֮ˡ
ûö೤ʱ䣬Ҿɵķ辴Ų˲ȼڴ׳֦ѾȻӻͳӣ˩ʵץͷ֡
վˣӭĿɿڴȺͷ⣬ӵ伸¾ȥˣһ֦վȺһ̧һذ׷ɳȥһӾͱȽӵˡ
ɽկûժӣʧȥ˱ʸһؾֻͷͳԾԼҿŸ˭ȥҡ
ȴկ°ͦصߵ˿յϣǿӰԼͷϡͷŮҽа壬ûѡˡͶһ˲ɣ
Ϣš
һն̼Ϸ
ͷͳΧ޲Զĵط⣬һңһС㡣
Ұһգ֪˼Σӷɱӡֻͷϡۡ죬سˡ
ٿѾڵϣɫˣӹ˵ϣѳ롣
ͷϵҲıп붼δ䣬õһ롣ҴӴݵʰӣЦЦ
һ󣬳ȻӮøɾ䡣
۵۹⿴Һͳ㣬˿̣ͻȻеһͬɭĿڱҡ




ڶʮ   ·ɱ

㵱կӵͷ͸ͷ춼Ҫ¡ÿկﶼӰ˵ҪѽìܣûиʮǸġ
Ҫ£ȴЩһȥҾò㣬ϾһȺˣȥĺáǣڶ죬Һկֵһس̡
ʱ仹磬нٶȲ죬ҺΧֵһ߿ЦһԵɽ
ȻNN죬׷ǡ
еýˣֻһ˺һɤӣǰƥתۼѵǰһ׳ǰȭǼСɽկ𻰡
ǼС˭Ӳҷʣʵ
կկŮ¾ҼС㡣
ŶԭСѽҳƬ̣֪Ů˺«ʲôҩ׼ǻȥλС㡣
ٹﲻɣҪӦϽֹҡկǲְܸ˴磬϶Թߣȥǲס
ҲϽͷ˵е
ֵҲԶկĳʾɻϸ룬ҲеǶ׳ĻصлС룬ֻǻɽկ£Спգʱӭɽկ͡˵꣬Ҳתͷ·
а㣬ǰͻȻһ˺·롣һˣˣԭǴˡ
ɽһȥնûأεڰ·ײˡ
ֵлȥҺʹںߣ֪Щӿ϶ϢҪҡ
һ·ߣɽկȥˣʡ
ղŻصġ˵կˣҲģ͸Ϲ
ɣ
ĬһңתۿǰȺܻܽãȻչչˡׯѾصµһׯȥˣ̫ӸոյǻƵۣȫѡգأɽµسǣѾӵʥּˡ
˵̫ӵǻٹͬ죬ѡ۳ɽµİշǼŮòĶرˣ⼸æĲɿˡ
ڵǻˣҪ֧ţѡȻǱҪġ״˵Щ˼ʲôصŮӶرˣǰڰʾңҪһȥġ
ĥλظһٶ
ҺʹƵǰߣǰͻȻڳʮˣڽͷֻ¶һ˫۾⣬У˵ͰҺʹΧסˡ
ж֣֪ѵأǱרŹӶɱ֡
һվҶ棬ҴԼмԶָңԱߵˣ𣿡
ûԱ˻ش
˲˵ֱһӣϣ
۾һġһʮ˸ˣôԸҺʹҾ֪һ
̰ж죬û˵ꡰϡ֣Ѿ˹һѵλεſһȥ
ⱳ֮Ҫصģްת
ûֻգ۵Ĺͽ˵ĵᵽԼϣû˵֮ǰѵ˺«
һǰѱµĵֱĲ嵽ڷһ˵ĺ󱳡
ˣĹ򣬴ûʣǾ˫˫ˡ
Χ֪ټĸ֣óȻж
ѣɽ·Զи㣬УҪǸΪѣղ˴ͷģʹк
ΪѣǸϽݵͳĻشһ˫ðǰѪİ졣
ǱһɱڵĻһȺɱ֣Եһɱ֡µһɱ֡
ɱ֮ĵĶԾûʲô弰أѭһԭǾǲһУɱ֡
˿̣Ⱥ˼ã϶ûģʮ˺ѹѹһƬһȺѻһ㣬һĳǿ
ǴһˣǿȳƵģڻһްյңҪͬʱȫңûôס
Ⱥ˻֮£ץסҵ֣ƥҺ棡˵
ҸϽԼŲȥ
ոãΧһƬ⽣Ӱµ͵һȥҸϽ˫ֽסĺ
ȻЩ˺ʹ书ԶұСôжܵơ
ӱϳԼĵֻǰ·ͻȻһӲӵһѾδʵĵˡ¸֮£ָһɱ֡
ϴǡꡯɱǳһϳ˴ĵ
ɱ
ٶ໰ˣ٣Ӱζ
ҿɱˣֻԼĶŤţƥշתԾ̼ͶһһѪܵʬ塣
һ̵Ĺʮһء˵ʬΧѪ顱ϸĳǵһμŨصѪζ̼űǿףͻȻ;Щġ
˿̣Χû˵ˣһǸơȵŤҪʱҲʶԼĽţϽɿ˸첲Ҳȥ
ߵߣҿЩ֣ϸۿ˼ҡҡͷ
ֻһЩɱ֣
ɽϵһߵվһˣĬĬעɽ£Ů˲򵥰µһɱֱ




ʮ   

صɽկΪдڣկֵҲˡϸţ˭Ҫڱأ˽ɱΣͷһ֪ǵ˭һüĿҲţ룬ܲôݣҲֻþˡ
һڳ鷿дţ˼ò±ʡеպűīֽ֭һеĴ֡
дȴ룬дֵˮƽͣСѧ꼶أû취ܱС

ϲʽǻΪĻʵۣһյǻɰ°յģʵֵء
ܾǰֹ̽Ϊ֮㻹ǵðɡţΪʵۺ󣬱ػŬеЩԸʵ֣ΪһĹһλֵڵˣԿɼ㣬ΪұۣϾ¶ڳܶнĽ顣
³ܶطϹ˳˳͢εڣԶԴЩҪ׼һҪ֡ᡱ֮ϵĶطȡõĳɼп϶͢ʾĽмʱļνҪʹáѪֶΡνѪҪѪסǣһиƵ˼ԴͷҪϳͲ
˵ѡҲǸ˵ġ֮лһЩɬ͵ġʺǺ֮ף׻˵Һˣʺѡ˲ᵼºݣƱػǣľӰһЩжϡЩӣʱ뵽㣬һֱԴӡ󣬺ֱɰҵһĽᣬһӡ̵ġҪѡҾƼһˣʶĽ㡪òᡢĻʺɡϲȣŮ֮סڻʹһҪׯ书ڹҲܰչСȡ
Ҹ㣺Ϊ㷲²ܸ£ɹСС֮е£ҪѧݡڡթΪ֮ġ
ľľ
ҵɽˣߺҲɽɽȥÿǵּ⻹Ǻһɽ˺ܶԼҵĹŶӡ벻ּ˴ķЧ
̫үңæʦȻ䣬һɽǶɽˡ
˵ӵʥּҹ
ǰǰǰӵģһҲûⲻͿʼѡˡ˰ʥּ
һƲ׫дӬͷС֣һ֪֡ǻˣΪۡۡ
կӽķկ֣ռɽͷɽµһЩءΧӵɽ﷽Բʮկӡķկɽ֮һƬӣƬӳǰţȻԶȡĽһֱС˳ѰȥһɽҷһֻСǡĸѾڶ⼸ʮ׵ĵطˣǱʧѪġֻСǻҺɫëӦǸոճʮңԲӣŬǰʯ̨ĸǿѾգСѾĲˡңźǿľ裬ͣˡ
߹ȥӸĦͷΪҪιԣƴҵѰ룬û˾ֻСǻˡұ׼
һﱧֻСǻصķկկֵܼұֻСǻˣö档ҴŪģҸǼģ˵ĸˣûͻȥˡʣҲ˳ô죿˵ᣬ˭ιͶ˭иģʹǣҲİСǺ̰ԣð֣ҽűתơҸ֣С¡
ˣҴҡ
ɽȥɣʡ
漴ͷظϣûӦ
붫կٹϸĺá
²֪ʱˣһˣЩʵųתȦ㿴ë׵Сһһʲô˼ϡ
ŶҼһֻСǣҽ¡СǵԴ˵ˮֽȥˡ
һֻСҲôۡ㿴ҺͰ£ĬĬ
СҲһʵҲĴһΪ˻ΪַǵءԵ޹ʵ˺˵Ǻǣʵ˱ǻ¡




ʮһ   İŮ˵

һΣķկִ˽ꡣѾһǣȻѱģҰԻǺܴһſҧˣҺݺݵһ٣֮ҲѧĹˣֻҪ˼ûߵΧڣֻǹ״ſڡ
ΪկֵܱҧֵܻǺܺҲŻɽ˼Σȥһҹڶһܻˡ
ºͳҲĺˣʱңֻҪһ£Ȼĸܹ֪ҵλáԴӵһֱæкܶҪÿμɽ¾ĸܣǵĳƵƵͷһ㣬㲻ɽկʱҾŰɽկתһѲ߶ǵǲӵҲС
³Ҫһ֣ʱ·еĳȱҹʱ򣬰żȥҰʳ𽥳Ժһȥÿζǰͻˡ
죬ɽֵ˵һλɽŴָ˵Ҫҡ㲻ڵʱɽϵ鶼ҴָյңȴǺ֡
ҽ˽ŮӺ£ģЩ˸
Ҫ𣿲֪ܺ˲ǲк£ҿʵ
ǶկСӣСٹġ˵ϴѡٹﱻɱ飬Ѿ֪ˣҪɽկЭ֡կǰѾԭίկٹȥ֤ʵһ¡
˵꣬ŮóһŻͷľƣǳЯƣԺɽկڵֵܵġ
Աߵֵùȥ˿ҵ˵ͷ
ɻܾ鲻ô򵥡δԳ˵ɱ֮£֪ģҪɽկЭ飿ңҪȥ֣ҲҸɿˣôµأ
һģǸǻǻ㲻С̫ˣˣȥ
ٹҴֵһͬȥɣ·иӦҲĺܣ·ϳ
һޣֵܶܶҪͬȥҸϽˡ
Ůߣ࣬һȺ˸ʲôңﵽկҲԶСյ·̡
ǰ°¸ңðѰºˣúչ˰¡
ҺǸİŮɽ
ŮʼǰߣٶȺܿ졣ļһ㣬˺һεľ롣ԼܳʱǰŮӺȻתͷվ˵ҡ
еǰĿ⾼ȫ˸ƵġȻЩǣĴȴҪɽ㲻Ҷ㲻
ֻһЩ֪ȫŮ˺ϴνɱҺʹǻӦͬһĻʹ
ŮͻȻԾһӾ͵漴ᵽһǿףʧȥʶ
ȵٴۣΧһƬĶǱʯڣȳʪĿʹЩơҲ֪ʲôط
ǧɽׯĴһϸڴϣһòŮڻػ
˴𣿡
ˣڵ
ãС
һλŮ߽Ůĺƽһ˫۾ĵĺܣֻ¶˫ۣ˾øŮ޾֮ˡ
ϸ˿ŽŮӣ˵Ů˱Ҵˣô찡
ŮһݣҺʶһ£ʲô
κģоЩȱȻ۵һ죬һߴбϷһ̨ͨԣҿһηվηſڽҳȥ
ұת䴩һϱֵһɽվ£书չ۷硣ĸ֣ǧɽׯ
һλϸˣɫ¶⡣ϸ˵ִվһŮӣҽһ׺ݵı鶢סҡ
𣿡ϸ´ңʵ
ǣ٣𣿡
ǧɽׯׯΪСŮ֮ЩϸҪ
ҲʶŮվ׵Ǹһ˫Բ۵ݳεŮӿ϶ϸ˵Ůˣһ㣬Ŀȴݶ
㲻ʶңߣ֪㣬㲻ǶչݵĺôĹ׼ˣ㣬ǧɽׯׯչơ
ô˵ʶˣü
㿴ЩչƺȻԱߵץһӹַ˷ȻȫҵĻЦŵġüġġ˯ŵġ˯ŵĻż죬ƺׯչΪһµš
Щ֪ƹǴģ
㻹װ߰ҾûôҪŮˡ㲻չݵĺ𣿲ǳñƯЩ𣿾ΪˣҪŮˣչ˵˵ţʼ˺ҵ·
ƣϸ˵ֹŮ
ϻˣɱ
ҲûŪҵ׺չкιϸֻһ䣺֪˹ׯ
ҵķ˵ûңµһׯׯׯָΪԵǰδлԼȥȻܵǧɽׯ˵Ҫڻ飬ΪһλҲҺãȻãҾķڷһЩ˵չʶ㳤Ư㲻һ¥ЦļŮѵȢ¥ŮҲϲҾǲ㵽ôԻˣ
ٹǧɽׯֵһׯҺׯµģд󲿷˶֪˵ׯͷѲеǷǣ׮ܲϣµһׯǧɽׯѾԤҪ׵ģһ־ƻ˷ƵĻ£˵ǲǸøϸһǻ




ʮ   ı

կ
һŮӹڵϣͷʹţһɫȹԵĻ
Сȥ𣿡˫üдŭ
ǵģկŮ̧ͷǵչķկǸŮˣҵ޷ƣɫȻոճ;Զ顣
£ȥµ𣿡
Ҳû뵽˽ٳҲҵĴһί̿֡
С˵˵ǵʲôˣû̸ᵽʲô
ûУǶͷ˭Ҳû˵ǴԶŰһ£ķկٹˡ
³ưոݵġһεѽǸ鷳һһĪչӡ
---------------------------------------------
ǧɽׯңǧɽׯׯŮչơ
Ҫˣׯˡ
ɵӣʹˣׯҲתƵϣңǵò񲻿ϧ
ô뵽ʲôˣ
ƣ˵أǲׯ飬ʹûµһׯƾԼҲͳһ֡ڣٵŮӣҷԼԸڵȵһ
˵ʲôѽŮס
ƣڻܸ˵ԺˡסǸׯģһһ˱ĶͲٸҸɡ˵˫ǵĺ⣬ת˲šˣСصկϴ²μᣬǸŮ˺ţׯɱȥɱҲǣ
֣Բû˵ġ
˳嶯װôˣΪĹԺһҪԷϸٶ֣ߵǸµһɱ֣չ˴֣Ҫɱܡڣαŵ֣Ҳһûᡣ
---------------------------------------------
ǧɽׯ⼸˼λˣƽġٱľӡ
ǧׯڻƳϣһʢϯչׯĿˡϯϱУ˿¡ءٱľӱ뵽ǧɽׯѾˣׯֻÿʢﶼеס
չׯֻǲ֪ׯк·Ը
˳ż˱ȭľӵ˭˲֪λͣҵң̸Ը
չׯ̫ˣǧɽׯ֣ݷòֻ֮ׯֻȾƵİɣ
λҾľСŮݣҪױƤû֪λɷ̫ӣ
⡪⡪ϯڶ໥˿ƱˣΪѡ
һվ˵չׯ˵Цˣ˷ģַá
һ˽ӹ磺ׯ֪Ƥûʩ˫ǼΪʹģһʩ߻ݣʹƹȣûַڲ̣ҷģׯԭ¡
ٺ٣ľҪҲû취Ҽǵ϶ŮµһׯѧҲЩˣ֪ѧôˣҸǣҪ´ûа;Ϲչׯ˵ЦţɭɭЦݡ
ٱľȻɽׯҪһ䲻Ըȴ޿κε¡
----------------------------------------------------------------------------
ǧɽׯҡ
ƣҪ㣬ҪʲôҪ㻻ȥμ۵ѡƾɫѡ϶û⡣ߣҪʱЩû׼ʺҲܵˡ˵ׯ͵ʵ۽ݣڳʵ£Ҫװʶǧ¶
Ҳȥʹʲôãǧɽׯأ˵ǻʵ۵Ӷûء
УǵĻᣬȥȥ԰ɽׯܶ顣ʵǸ꣬ҲЩ˸ʦƽңʦ֪Ϊȴȥչˡٹ£ѡͽʼμݸĴѡ飬ҶѾźˡ
----------------------------------------------------------------------
ȥկζ޹㵱˺Ƥһ·һĻصķկ㲻òʵٹʦ룬կ;˽ˡ
ķկֵֿʼÿկѵ
Ϊʲôٹһȥ
ٹԼҪһȥģ˵ֵͣ˵Ҫ⼸Ѿں޵Լˣ촹ͷɥ˳ĳͲ
㻹˵㣬ﲻտտȥˣգ˺ܶطûϢȻˣʰ
ǼæˣĻ˵ѽ
ŸʲôϽֵƽޡӺݡݡһҪ̽ٹ䡣
վһϢ˳ȥһĳȥ꣬յദʵǶȻͻ룬ΪһӾһʧȥ
ǹ
Ҳҵ




ʮ   ĵط

䲻֪ǧɽׯʲôλãߺܲֻмӺһӣһĨѾ˻ҳұ͸ķоʲôʱֻǴӻƵڰţ֪Լǹһˡ
űסľŵŰܺҡҡ˿ӦòֻǱˣѾӱ涤
֪ǸչƼȻѾ˼ץǲĹҵġ
ججһҹˮδ˿Ǹоǰ󱳵ļɿʣһһŮˣҶɣ
뵽ëȻ˵ʵ翪ʼҾͲη壬ΪҲһ˵ģҪˣ˵׼Ҿֱʲôʱ֮Ķ͵ңԶʱȥҪĸϵᵱ峤ĺġ
ҲľǶ˰ɣ
һƬˣȥˣϡ
֪ΪʲôҪ÷򷸴˶СﷴʡˣĻǺ׾ͱģʱʲôˡ
طҪǴˣ˾ͱɹˡҲӣȸȥα
˵ûȷʵǹĵطͻȻðһ˵ɭȻĹ˵
˭ŵĻ궼ˣŰµ߿ȻŤվ𣬴ȡ˭֪֮£ĲȣűڵϣͷصĿڵϣһһ׿̼ˡ
˫ȿα࣬ҲӲľѵۣԴˡֱ졣ұˤĻˣǱķǹҪŻˣ
ۡһ£ͻȻ֧һͬȼˣҫۡںڰоˣͻȻĹ䲻Ӧ
ٻһ˺󱳶ңվھǽߡ
ܾûˣû뵽㣡תҡ
ô㣿Ҿȣ˲Ǳˣйβ쾭̷Ӿ
ǳ͢ңôɽׯ
ôģ˵ʡ
𣿡֮£ͻȻЦˣޱϱǣЦݣ˿һ˿죬Щ
ڴʮ֮ǰסұ죬Ȼ
չׯʲôϵеʡ
֪һﾭԵ޹ʵĹ죬ʲôζ𣿡ûҵ⣬ȴ˵
ʱ𣿡һʱת䣬ֱʵ
ߡȤʱôȤŮˣͻȻ֮ͱ
ֻò˵ˣ˵֪ʲôʱͲȵβϣȻ󱻻ͷҧһڡ
ҵҲش𣬼ȻϤĵطҿҪʲôɡ
ҿһЩͱŮûͬȤҵӣƺǺʹҵĳ֡
̷үͻȻҡȤˣڿˡ̵ģûȤʲô£
벻ȥͻȻǰСʡ
룡ʵʵĻش
Ҵȥ˵ϢҵĶߣҪҵĵڶʮһС檡
ڡĴɸߵŭû٣ѽѽ޵ġŬѹססû˦һ⡣
ллңʢ飬㻹ذɣҰӣŲӵһ棬롣
ûĺôǲʶôһôͦ͵ġˣҲȴļĵ㲻ҳȥҪ飬ҪǺã
ؿǣѲɽׯʮֿĥĳչƲһԹѣֵ˺֮ǣҶ϶ڻңܲмС֮١
Ȼ㲻ԸߣҾû취ˣʵ˵ʹӦߣҲܱ֤ȻĴ뿪㱣ذɣˣ
е˲ϨڰǺ˵Ļҳ˽ǿһ㵭ζ
ͻȻȥҲ죬Ǹղȼŵɢŵȵ£Ҷǲǳ˻þ
ֱڶ죬Ҳ֪˵ָʲôһСˣҸ
Ժ룬ǵʱҸˣ֪ҵֻһʲôΡǣһ£ǾǣͻȻ֮ǼѺҵȷʵҪ߳ȥȥǷ˵ĥ
̷ӾҵĴԽͬһֵգÿһεĳֶҴֲÿһεľ״
磬ǳ͢ңΪʲô궼ɽׯȹҲܳ谮ѹԸ˵ĹŹַǳ˵̫Իż˵һʵûΪ˽˼ϲԻˡ
˼̷ӾˣԽԽĥٶ룬ȴԤл鷢




ʮ   

ȻҵԤȷģֻеҲ뵽龹ġ
˴һƫˣŮˣĸˡŮȻչĸŮĸҶʶĸ˲վţΪ׵һ˻ţϸüԲۣеȣӷס
ԴҽţͺϸĴңĿҸоԼҪɱ걾Ķ¶
ׯ𣿡תλϵĸˡ
ԣǸ˱ߵͷ߳ϲһЦ
һľ崲ϣѾʹϰƤ̧ˡҲ²ţ϶Ƭ֮ǰڸҵĳԺʳﶯֽšֻϼԼҲǵĵϣҲܲȥԾͷĵĳˡ뵽ǻЩңŤͷԱߵһŴϲչƣȻû˸ҪʲôҲ֪ʲô¡
ĸΧææµµ
ߵҵԣҾһҪСһ׳ƻ棬ҪƤΪСݡʱʹ࣬ΣգʵڱǸˡ
һ˼Щͷ磬һɵŮˣôϣߵҲİϣһ̡ˡһ¡źܶƿҩˮƿܾ£ɫҡơסڡ̡ϣƯԲǣԱһǺ̿Ķںġ
ĵͻͻҲڸղǻ˵ĻˣǱִݸݵķһŮͬʱһ
չƣǰҺ޵ͷȥˡׯδޣŵԣָ֮ԼûңûҺׯʶׯҲȻǸеׯոĸ֮ý֮ȢչƣӴˣڽ˵еӰɡ
ǣңһӦõӱ㶼ˡôչأܰׯ𣿻ܰׯˣѵ׼ҵò¶İͬʱҳʧȥòʹ֪࣬ʧȥƤ֮ʵǿ٣
˼׷ɼ䣬ͻȻչƵĻˣ㺦˰ɣʲôԼɳ˹֣ҾҪһУ˭ҾҪӱһУ
ƽţܶʹҲбչƵ⡢̵ԹķߺޡʧȥһһôأȣһţһдѵഺǻۣòӦģֻĶôһأ
ĬϣʾչƵڻδʵʩ֮ǰƲˣǺҲˡκξУ侲ǶǱģЪ˹;ʧûġ
ȻעҪʧȥһ壬ҪҪĲͲҺ̹ȻעŷÿһˣͬʱĦÿһص˼
۰ɣżϸϸ룬ߴҡ
뿴ôݣƽԼŬΪŽһֵüϡ
侲޷֣ĳĬҸеĲƿɫҩˮ޲մʪͿĨҵϡʪ޲ϴӹ쬵˲ǻȵոоִ֮˷Ҷߣһ񣬵ԭ¡
ȵպҵʼۣˣĵУ֮󣬻类ţʹѸɢÿһëסʹ类šţ˺šˮ˳ŷ䣬·ѽʪҧǷ˵͵͵ʹĺ
չƵĽһһߣּĺ¡
ڻʹȥ
ٴۣ֮ǰǸΪˡ
𣿡
ҵͷ
־ǿͯʵʵǽ˳Ƶİٱľӣרݻ档ܴĥѣ·ߣ͹һɡͯקһɫߵݸҡ
һδüлչһƮĺ֮ǰһģһһ顣
ҾȵŴ죬Щš
ңһŹ֡ڱ㣬˳ĲٳŮˣ뿴𣿡˻֣ʹýһӡ
Ұڴϣ첲ס壬ȥ
Լȣĵ̣ӿݣһƽɫ͸ŽѪ糺졣
Լ뵽Ţĳۡ
һɱ㣬ǿӣָıˣţҿôܻȥչƼҲûбԼģŵź
ڶ죬ұͷˡ
ɽׯĺɽųţû·ҴɰУⱻܵҶţЩ˿ķ͸˷ԡ
ҷмѱ粻嶫ϱֻòͣţСĲסӲɣץסʯȻܹûġ
ͻȻ໡໡ǽУҵ񾭡ٿĽʱһֻǣֻܳΪĿʳˡ
ͣһᣬûˣɽһɫӰͻȻǰߵĹľӲܳŵҲһƨϡȵǰǵʱϲ
£Ҵ
ҵĺ½ɫɣּеĺ˵ڶͷһڣȻܹΧҲͣĴת﷢̡·ĺڱҵĲ
£ҵӲǿʱһûӿͿɬ




ʮ    

ǵôʲôʱʼӦڵһһ֪ëо˵ĳ嶯ĺǱԼ̤ڽ¸һֶôôʵĸо˵˸ųʥ;еּᶨϡ
ڣҲǰˣڳ׵ˡˣ졢ء֮䣬ռů̬˵г̾дԼĲɣͿѡʧܺͳɹʹҸʱúɣû㽻ˡ
ͲȥǣԼΪеźˣ˭ԸȥŬҿյףǲյġ
ɽڸ·վɽµĵ·ϣ뵽һֱҪߵѵọ֪́ԼЩ׼
̫ƽ߲ãůůĺͮͮģȾòľ͵ĳɫĹΣһһбš
Լ½ְǮҲûУ·Ҳˣʪ˼Σʪָɣʪѷһɺˮḯζټһ֮࣬ȥַҲû˴˵ĸׯ԰ˡ
ӭ⣬һֱߣ˺ܾúܾáȻһӰûһ˼ҡ̫Ѿͷȥ㣬ŹСʱˡǧɽûôúóԷôԶ·ȽѾ̧ˡ
һСЪϢһĩٵľ֪һʱ˳ֵĻһ¶Ұ⣬ͬʱܼܿȵĵ¡
ºʵһԵĸҡҿҺĿĵϹʵڲصɽȥ
Դ°ˣֲ֪ȥΧɽ֣ʺ棬Լ߰ɡ
֪ǲҵĻ˵ֻѸٵԾ𣬼һܳȥˡ
ԶұۣҲã
̫ϣƣԽˣʶʣ˯ˡ
˻˻ӺԶĵط䣬ҵ˯̾ûˣ˻ǿ϶˵·Ҿһ
𣬳Ŵ·ȥٶһҲڰ¡һֱĴ·һ·ûвڣӦ·ǰ
˿̣ȽŵʹҲ˲ˣ˫ƵƶţֻüҪŵˡ
ǧңԼ·ǰ߹ȻһѾ̱ڵϣһʮĺӣֵעǰֻٵĶ
Цԭǰ°ˣǣѾ߲·ˡ
ߵ󣬻סһۣתɾ㵡
ֻǹģ
ܿĹգƺһӦǴ˼ҵļҶ
ԣ㣬˼߹ȥǳȥ
Ŷ˶˫ȥ򡣹һˣǸδǳ׺֮࣬һ߷Ľƥһҡ
·ˣ֪ǰĸعϽ
ҪȥݷǰʮݸϽ¹ء
ʮкԶ·Ұ˼ţҪߵˡ
ȥͶ𣿡ǺӼҲ˵˵
ǣҸطܷ׬Щؼҵ̲
ŶǺ̧ͷң˵ˡҪȻҵɣ㵽˫ȥ˫Ҳ¹أΪݡݡصĽ磬һͷ˼Ҷ࣬ؿҲ࣬ȥҲ취
ŶǺðɣʹĴӦˣһ·۵ҪһҲˡ
˳Ҳϣһӽŵûɸ
ҼǳװͰ͵ĺȣҲȣ㣬Լںܡ
¹ҵĻƴӣҲͳ׷ˡ
ľܽṹСܶúΧţ˱εĳװһС
ռܴλţĸ˶û⡣
һٴλãȴһɫİĹĵġ
ڰиˮҪǶ˿ԳЩܺãϵȵأڳнİڶš
ô˵ҺĴ򿪰мӵۻƵ֥ձһˮˮġ
ڳ̼ͳձ˰ˮĶӹ̾˭ĸձ׼µһˡ
Ա㣬ҸϽ˼ҵлллˣǺ!´ĵһ㴴ҲûС
ÿڸܳԵܿձҾû˦һӣһž
ɻⲻ·ϳԵûʣ˵ձܿ˫ʷ¹ܼҳүģҵĸˡ
ŶԭҳԵ˼͸˵ҸЩ߲Ѳˡ
հ޻һҲΪ˼ס˼ңԺһ˻ᣬҲܺúóл
ޣķǶҸ޳
޴磬лл㡣Ҫ㣬һ֪ɶʱߵ¹أ
ҪֻҪȻһ·ܹȥҲ㡣ϳ޴Ǹ˵ģһ·һЩȤļţЩԼҵģЩ±𴦵ģʲô˺ΪʲôƤץˣͶ˼ΪǮ͵ϴ˵ȵȡ
ܿԴӱ˫ɵ¹ȥҲûعϧܿͳүˣõһ԰缸꣬ʷү˵ҪءڸϻˣҲˡ޴粻ԹԵ˵
߸ϵķҼĶа˾λˣ治ʷʲôˣ
߶߶һͨҴ֪ԭ˫ʷҲ޴µģأ֮ܡܿͳүԭʷˣʷ£ʷүᵽ𴦣ӶˣܿͱǴ¹ߵĸˡ





ʮ   ʷ

˫򣬹־֪һģСĴӣֵԵ
޴ϵһɫ˾񣬴ԼҲ֪쵽ˣ̾ܳԺһ١úϢˣԣӵĽֵϣС
޴粻òʹסͷϵ˦ӣһ߸Ժͼݣ
ܵ죬Ҳ²ˡ±˿ҵһֱסֻԲƿһС죬ż̽һߡ
˴Լʮӣ޴硰һȣͣˣҸϽƿ
ǰһ¥լԺռغܹ㣬ɫ鹣οյϲȵ֦ľţÿԼ׿λöźŰεۣͭơ
ſһźֵܴͩȴҶƬģһŨա޴˨ϣ׼ǰȥšȻۻҿ㲻ʷϰɣүⳡˣҰ˵һ䣬Σġ
⻰ĿҪǰ⸮ס£ʱҲΪԺȷңҲıЩǮķӡ
ҸϽͷ
ŵС޴缫죬˻ЦһֻС˵үյŶˣ֪ҪһҲûˣء
С˰޴ȥҪţ޴Ͻֵסиѣѣү۸ı
Сͷ쵽⣬һ۳ˣֻѽһ˫ס㣬ǹ
˵뵽˼⸱ӶᱻŻ֮£޴ûʲô̫Ӧһ·޴˵Ҳ쳣ԼҲͲΪԼûô¡ֱһΡΡʻҲ֪ˡ޴粻ңҲΪϴģʶĶ࣬һݵŮǾȣڿ־ʧ
λС磬ʵڱǸŵˡһſ˵ŮʵС˵Ļ˻
ϲ磬صʲô˰ˣһԼظһ߱Թ
ԭ޴ȫϲ
һѵŮӣҲףСֵˡ޴һ䣬˲ߣҸںߡ
һŷǰһƬݵأͨͬλáмһżŹ͵ĳľСԲҶӣֻһߡ
һ䣬һС͵װõʯţһƬޣţɫĻ˺һ㡣
ޣﴣһԺ䣬۵ޣӳ£ԺԵúС
ϲ磬ȥɣһȥˡ
СԶ޴ùװձİң
СԺֻһ㣬ﶼжǰ¸վһˡǶ̴ȵĳ㡣
޴һ·ܹȥү
֪λʷרⲿĹܼˣΪòҲϽ񣺡ү񣡡
ϲôȥֻ߰ˣǱôʵĿûҡ
سүǱߵľŷ˹ֲԵ޹ʵ۾ʧˣܿôǱ߶ãܿҲأ
Ŷ˶
޴ϽİݹȥȻֱϹϾվá
ǳܼҴ򿪰ɨһۣôҲˣ·ϳҵĶǻ䲻Ǽɫȴʮɵš
ǣСǸѽ޴ŵĲ壬·һĿס޴ȥͰ˫ˡĺˣԳձ
޴û˵ҳԵģҲⳣүԱ˶ңҲܲϡձҳԵģԵʱ֪Ǳ񡣡

ҵͷͬʱƣô֪ҳѲǰţҴ򿪵ʱˮձʲôҲûа
ֻųԣûձϵְɡÿձϣúڰɫ֥ƴֵģֻʣʲⰡʲ⡪
ǰɣǰҲ˼дţû˵ôвŵġڳԵĶд֣ܿǴ֣ǲ֪дɶңҪϸһ㣬ڳ֮ǰһ飬֪ˡ
ȿȣ͵˽ĶϰҪˡ
ҷǳǳ֪˼ձϵдɶ֣ǳܼҲûңںһһֱûڣΪɶԶʱϸĿأҺҲʹܿֻ΢Цҡͷ˵
ҺĳܼҽյʲĺǡΪʷ¡̵ҪǿǩƽԼûǮûûһܴ֮ʽգռǩܳ๤ʷҸõԲˣ֮ҪڡֳɫҲܳнҡ
ǣȻĸ߸˵ĻϲصĽƽԼ



ʮ   ʷ

һֱһ£ǾΪʲôܼҿҵȻһ˿һľҲûУ޴һȻ˺һءҼԼȻ֪֮жôˣȻܼҺ쳣ֻ˵⣬һǰҸѿˣ˹£ҪӦ䲻ǱģܼҸоȺ;£ҲܺõȻһ㣬ǰңһ㵱Ȼûܡ
һڰɡܼҡ
óЯߣϡߺر𣬲ʲӲָҲֲڣ۵ϣ˿оƤ͸ֻɫ̫ˣһֺֺɫԶͮͮһҲЩˣܱҲõĶࡣ
ұ޴쵽һʹӾסԺҵԼķ䡣ܼ˵Ҿ͸ÿ賿ʱ𣬴ɨӴŵͷԺ䣬ͥԺеĻСԵȵȡ
˵ʵǸܷĻʵԺӺܸɾ˵ЩҶ⣬ɨ
סŴǿյģֻҺһŮסǸŮӺĳ࣬һͷ黨磬úɫͷһԲͷϣ䡣
ҽй壬ģ
ǰҽľľԺգҺܿǸļֻ׽ӵģĻøɣÿڸԺһЩӼҰϡȵЩ׽ڹš
˭ܽģҺܺ棬ʱ˿ûʲô飬ԼȻ˵İ
ʶϲ磬ҽܸܼҵġʵش
ϲģֲóܼˣҾ˵˭ʷıŽЦС۾ر
Ҫʷ鷳ıʲô˼û뵽ʷӶ˻ôһ䡣
УҪиȻй£ıҪмҳĵ峤ĵĵм˵ĵɲġ
Ĵ۵Сۣ°ͣ˻СԴģȻô鷳ģдҵͺˡ
߹ʺˣҪϲ磬ô׾ѡ㡣˵꣬ңֲһ䣬ֻϲĻ²ʡ
ǵļҳ˼ձѸ˼Ҹ»һձ͵øһµĻ⻹߹ʺأ
үʲôȢ˺ܶ෿𣿡塣
Ҳ֪ҼүʲôûءƲƲ졣
ôܣǡ
ʲôѽҼҷ˵ǴˣҲŽŲʱ䣬һүˣûļ
Ҹò˼ˣֻСѾͷ˵ȢЩǣһӾ̧ˣöûݣҲûүү϶ǸˣôˣҲһ̧
׼ϸϸĸ˵˵⼸λ˵ʱ˺壬˺ȥιأҰϽӵһϻӣӦšˡͳˡ
ҸϽԼλǰ̸Ƕµġϸһɫıϵոµ·Ŀ۽С黨޵ļȹǵɫǳɫ޵ĺܡ
ӦǸԤģʷӶ˵ĸðʰһԼ·ãžƣɽѹӣڴϾ˯ˡ
ιѡʹҵĸ첲ڶߺ
һ塣緹ˣô˯
ŶҸϽȥԷ
ǳԷĵطһտյģֻмųûеӡжʮŮɢڼԡ
ҹ۲˼Щ͵ıȽ϶࣬ҺŮ٣ҲǸʹŮӶ
ߣҲŲЩأӣԱһİƿҲˤϡ
Χ˶ûһԳŸԵķ
ÿ϶һϡĲͷسˣһ޺ںĶ֪ʲô
ƢŮӼҶ˳ȥ
˷Ѿͷ㣬粻֪ôԼˣ֣ԲǵķСҶֹ
ߣСѾߵб¾ӱѾͷһѾŮӲм˵Ա߼˵ͬŮͷɫʮӣݡ
Һ˶ˣֻʣ
ղ˵ǸǴĲţŴÿĲףĸִþߣҪ鲻ˣǾˮģҪˣǾܳЩõġ
ʷ԰ӣһļʱ˳ԲˣǼȥǮԼǰǹ԰ģ԰֮͵ˡ
һ߰ĳţһ߻䷳ĸҽšϵϢը£Ҷʷ˽˺ܶࡣ
֪Ǹ賿ɨ֮󣬴Ц˵ܼˣôôȥɨأ
ôҿ𣿡
ǲǡЦǰϵġ֪ʲôɨ𣿡
ɨذѵ·ϵҶʺ֮ɾʵʵ
˵꣬Цˣֱᶼˡ
קҵĸ첲һ·ܻס
һݣͰŲˣģϸ᣺߸λˣǳصģԼҲţ˭ܵ˰к˽ͨģӵͷһ±߸ѾͷҲ಻סһȥû˹ܣˡ۸ط󣬸εĽܶ࣬һΣ˽Ѿܼ߱ҷˣһ١ܼԴ˾賿ɨǰеģǣǶɲǱˣԼҲû뵽ȴ㣡
֪鳣ܼɨĿΪŻЩڸ˽ѾǣܱˮŮûԸҾʱײˡȣŮˣˮΣԲ󣻵ڶô賿ʱֺл˵Ч
ܼҹȻǡã˿̣ұӶ챻ˣһӹҵֵͲǳŵġ





ʮ   Է

˵ԳɸҵǺеִģڶ賿һǰʱˡ𴲵ʱ컹ǺںһƬ˯ĺ죬һûһġ
賿ºܵͣ߳ȥһ󷢺īȾƵϡĹżǣƬƬǳͬīڡīҺɫƬշֳɼƬ״
԰С·ʹ֦ÿһݹľ¶ǺһƬҾСƵСƬ԰⵽Ƭ֣һӰҲû֣ԼĲᣬû·ǵֵס賿ĺġ
һɽͤһˣӶߣʷţϹյֽڵĵͻȼšҾʱ￴һۣûˡǣٵ߹
ʱһ˸ٵĴ׳ŵӻͷûˡתͷĽŲȴԽԽˣ˵ǸߣĻҲǵսľġ
ͣתɨΧ
Ǻǣû뵽ĵ治СһһӰ˵˻ȴǳµ
һô๤ģ
ȷʵҽ磬˳㿴û͵ĺܺãԺ춼Ҫʱһ֪ͨġɤӡ
ΪʲôҲʡ
ôΪʲôͱ˾Ҫ֪ءµļӣѵ
֪ˣ㶼Ⱦ͡
ȥɣˡ緹˿ԵǱ߶켸·˵ȥġ˵꣬Ťͷ뿪ˡ
һһĥ˼ҸƽʱʲôûеģֻҪ˵ɨˣҾк£Ѹץץˣŵˣ´ˡ
ô˵ĻʵұǳзҲûæ٣Ĳʹءأøɶ͸ɶɡ
¿ˣһǲĴҴһԼŹ˵ߣէҲ鷳
죬ǳԷķϳ˰ĺں׺ĺںͷĺںĿԭεӲˣʲôûСҺףŵ϶ǷǳǳǳĲá
ʵڳԲˣҺιȵҹȥҵʲôʵȥĶɣ
循Ŵ͡ģľľզ뷨ǰҾĵعϣҲûȥ͵Ҳȥͷҡĸ˹Ƶģԡ
ֻʹ˵ʳΪ˵ʳŮ֮һҪ壬Ǹ˵½ԿաԲУصҲûôĭֱÿɰ׿۵õͷͬҵġ塱֮١
ȥŴĴסǿɲǳصģҿȥ˵Сȥû˿˵˭뵽еȥ͵˳Ķ԰
飬Ҽץס֣ʹҡ̫ˡ˵Ǵ˵ˣߣ͵Եľû⡣
ʵ֤ӢǷǳȷġǳɹĴӴ˵С͵˰ֻն졢±ǧĸ˿ϡ
ǺݺݵһѱǷĶƤֱ˭ҲŲһԼϡȻ㿴ңҿ㣬ЦƤ
壬ڳԵǵȫķӣ㿴ܲҲ̸̸ǵСιڴϣԼĶӣʼ졣
ҿɲȥŵƢˣǰҲ˸˼ڳ죬˼ҳԷ
ΪʲôǾͲ취
Ҷ˵ǰտɺˣΪ԰ӱˣû˵룬ֿƬ԰ӵĲ˳ĺã԰ӵǮ
Ŷ׵ĲŸ˵Ĺؼ̣ܲȷʵеѡ
ڶ죬Էʱ˲ߡ
ŵķرζԽԽԣóƨľи˼׽ΣλŹȻһˣҲûңԹԵĳŷ
һЦļ򶼶ˡ
˵߲ܶ԰ǰֵȥһأ˵ʷֵĲˣ۶ˣ˳ĲУġ
ߡȻߵ˵˾仰ֲ˻ҽ̵ġ
ŶֲأԭŻ˵ʦأǽ̻ͽܡʦҲ治£ʦƽǾż͵СǮСʦ˼ҲûôƢЩ˵ĶҲкӹ
˽һ̶Բűʾ˼ͬ顣
ֵһֺòˣֳһֺòˣ˵ûв԰ҲȲӺӣʱžһҲֻиɵۡ
ǣҲŲСһʶű˳˼䣬ȻöˡȽϣҾ͸¶һֵ֣ĴƤӼǳԹ𣿡
ʮһҡͷ۰Ͱ͵ĿŶĲѾˡ
꣬ʷүʮ٣ѹϯġһ
ǶеϵǶٷˣűǸ˵ӼﲻӦң֮ܶĶ䲻ȫҪǿһĲˣҲǸζ֪ںõĳʦ˵һĲȵĻɲֵģ򲻵ѣûкõĳʦǿԼֻܹķˣֵľ׶֡
ȻԴӲ˵ǵƤӼѾҹҹĿʼˣ޲һܳľ
ǴҸ˳֮󣬴ҾͳȥææﲻϣҲżľͷˮ˹ʲôʱſЩ
˲ţһţһţһ㣬˵ǹѾӵŮӣһĬԵġ
˵ʵҪóԵķǲףޣһҪʷˮӦÿÿ춼æĺܵġ
˶强Ǯ죬ҴӴ塣
⣬æ˫סԼҪƵġ
ó㣬Ҫ㶫Һһֻ֡
ʲô
ˣ㣬벻ÿԿɿڵķˣ
룡Ͱ͵Ŀңͷ
Ǿɣ
ٰȡһ־ŵСҸ͵ۿ˿Լӡ
͹ˣҲû
˼ҺòײôģһӾҪһ룬ء
û뵽֮СѾͷ۵ĵ
˺ˣСҴӦԺʮһٱĻ㣬˰ɣ
ǻˣѲźˣˡ죬ҵĻһҲš
Ҳ˵ˣ˵ǺǺɣԼҲûʲôգ



ʮ   Էƣ

źſæĻڳļϹĵ˶ǳɵĿŲţСֹϹ֣𣿡
ҵһٱ֤£ͬҶԴиģظ֤ԲƻֻҪǵĹЧʡ
æһʱҵĸ칤ɡ
ľյģǸ緹ʱ䣬Ϊҵʱ緹ǰԤĿˮʱûպá
һʹԹңһ˿ҲҵӲ
ˣƣһѾˣǱߣӵˮ˹ˡѾˣҸϽסӣѿˮԤõˮ
ָ˼ӣϵˮĿˡ
ſңͷʾ͡ľѾͷ취ȷʵʡǺܶʱ䣬Ҳʡľˡ
ʱ򣬱æҵĹʵѾһ룬ȵ˷Ѿ߶ˮߣȫ˿
һŶϣżͷ⣬ʱң۽ǺЦ
ǸԿˣҹȻǰ˼£ŵĳ£̽㣬ҿѾͷĺܣ˳һ˫˵ϲ
һ죬ô˵ģ֮ǰ˵ҵΪһֱˣˣԲģҲͶˣദһҲͻ඼ϰˡ
ϣǿľѾͷˣҪ˨ϱɣź̧ܰ죬û˵ֵǣҲڴһ˼ˡ
ҺͲ̽˵ʲô죿
ôʲôʱ˵˵ʲôҪܣ
ֿʼ㶫Ķ
ҳȥԼĿڴһͭǮ㵽ȥ⼸Ҳ˲ǮɣûǮǮŰɡ
Ҹæ֣űˣҲΪ취ʱˣûôˣͺˣǴҲͶģ
ɵѾͷΪҲ֪ʲôⰡЦˣӡڶϡİɣԺҾЩóԵĸǣʡǱң
ٺ١˵ˣƤЦĴʵɶóԣ
ġŲûִҪǮһƴҲˣ˴ԼǼҾܼѣѵʲôԣǮ֧ġ
ΪԼһ칤̶⣬ð˳
ľľոտңֱ˵ܸɡʲô㶼˵ˡң
ˣССװģϷǻ˦ˮ䡣
ˣ˵ǲҵӻˣ岻ҵʣᵽӡ
˵ġ
ڴ˼æҾ쵽١࣬һĸˣÿҪӦĸ˷Լʮ˵ĿˮҪʮ˵ķʵֽšǣ뵽һ취˵뵽ģʵʾèÿ϶һȻӼеĴﶨĸͲ͵ĴˮӡˮǵطʵҲһˮֱֻͨϵĶľȼŵʱͬʱҲˮȡ˾ͿϹͬʱҲˮˮӿԷãһٷͬʱտˮȽԼľҲʡ֡
˵꣬һᣬܿʶһ⣺ȥ̴ģˮӣ
ҸϽͷ⻹˼ŻءˮӦϵİ˽ƤʱûЩϣֻڣҪԲͲ״Ƕҡͷķεġ
ⶫվ˵˫ģҵ⼸ĨŶͷĺ˵ҿɿˣӣȴ˷ϡ
죬˵ʲôû˵֪ҪҡɶʱʮһٱĻǮҲĥء
ʷĲ԰˹󣬵߲˶͸ģֻǴʱֻյһЩʣµʧˮֵĲˡԽԽſ񣬳˲۸ӣ˵ķˡң˵֮ҲΪһЩС¾ͳ췭ظġ
û죬ͻȻˣߵĲ԰ûչˣ¾òŰտ졣ǸûءܵҪһ
ŹȻǸе֣Ҳʵ̫æˣֲңʱĲ԰ûʲô飬û׽ӣμݣԣҺſš
壬ҪҵģǡҶΣСѾͷҲû˵ͶǶǳԸɲҶΪҲʹޡ
ʮԺʱӲˡ˵Һǲŵˣ۾Ͱϻˡ
磬ڴ緹Ĳ﷢˰ɫĲ棬Ż²ֹ׷źŶ˵ԼĲˣºͳһ𵽶Ƭ԰ȥʵؿ죬߲֡԰ĺܶ϶˳ӡ
Ҫ޴У˵ǲݺġ
°ѲšҺһе԰ȥܶΧһȺмĨĺ
˵ǲС꺦ңŹʱ
ߣҺ԰кüʱ䣬ʲô㲻֪ҺαЩùº㣿Դǣ˿塣
ҵĲˡ
ˣĲ˳棬㾭ܲܡ׽治ʱǳʱ׷˷ˣ˵⼾Ĳȫ¶ˣȫε²֣·Ҫ¸ߵżתҲͲˡ
ܽ԰ЩδɵȫЩõϣܾöȥһ԰Ǯȫˡ





ʮ  ˱

ûٷԼˡڲϹ¼ǽеļ֮һ
˵첡ˣҪȻô᲻ų˵
ǰǰһѪͰŻˣӣӹŹ̻ˡҲ̾š
ߣ̻ʲôãŰűʾͬ
˵ĲԣһŮ˼ң˺ûһ𣿰Ҳûǿ˵
Һվ⣬λŵۣҶλŵĹ۵뷢˼⣬ǵĻǱֳĬĺãҺܹɵû˵
ŵһԵڵϣΪѲˣҺ˰ޣܳԵĶ˳
ľѾͷָʲôŵŵϵһˡܲɽȵȣ⡣
һǮģܻɣ౻ճһӡƻش
Щ˺ö໹ûأⲻӶ߲԰źܴʶص㡣
ǰҲͱҰǮˡ
ô࣬ҲԲ갡ҪȻɹɸɲ˰ɣ˵ˡ
˵ǣôȻԲ꣬ǰǼӹһ£ܷϺܾãʱԣԲ𣿡ıʱķ˵ҲǺУݲ˵ĳɶһǺ˽⣬˵вֳɵĳո֣Ӧû⡣
һٷҾͿʼָӴж
еˮϴڸɾĺ޲ϣ̫ɹˮȫ龥״ƬҶ״ĲտһͰˮҼտյĴ̳û濾̳ڱڣȻĿˮȥٰѲ˷űװ̳ˮҪպû߲ˣȻ󽫼ϴĴʯͷӽ̳ڣߵĲѹѹʵٰ̳ڷסйˡ
һ磬ǼڳæЩ
ѽݲˣǼرϲԣζкֵܶģҲ̵ģġģˣҪɿڣԼ塢롢Ҳ裬ֿʹá
ָ˴һ磬ȵЪʱ˵ʲô
˰죬оðݹһ־أ
ǰһʰǿԳԺܳʱˡľ㣬˵ôó𣿡Ϊ˹Ķ壬Ұݲ˵ı⻹óԡ
ǣƵƵͷ˵ʱҪǾòóԣǸ˿ζԭ򣬿ɲƭ㰡
һͷҶݲ˵ڴܸߣǼŲ̳Χ۵ĹҸϽûݲ˵ˣҪð֣ȥĿܵúܡңһ˫ˮۣղűɣʵǺܺ
һߡ
٣ķ˶˯ϰߣźҲ뿪಻֣ܳİʱرʺһɢҲҹ۲һʱֵĹɣᱻײ
Ҳ˯ţҪһɢҶȻܾܲ죺ߣ㻹Ϥ·ԼϹ䣬Сıܼײ
û汻ܼײҲǿµ£ҲһˣĴüĿЩŮ࣬׺ݡ
ǰ߼ŹС·ʹ䣬ͬ졣ҵ£תˡɿ·߽ȥƣǣһֱߡ
û߽һףһΧǽΧСԺΧǽ׶ߣС·λһţźǽɫǻҺɫģ͵İۡ
ȥʯţһѵʯ⴩͸ˡʹƣ˿ſŷϣһֻţû
һòõľԺɣʲôã۹ߡ
ʱߺȻֲܿȻЦЦ϶ǽԺƮһȾߡ
վסͻȻ˵ʲô
ˣǱ˿ˡ
ҸϽȶһת¡
ܼҺãҵͷ˳ĸ
㣿Ȼû뵽ҡ
û£û뵽ߵˡ
Ժû±԰ӱ˿ãϿȥû˵ҸϽߡ
صҰѸղµ塣رȣôˣûüҷ
λҾˣΪʲôüҷﰡ
ߣΧתһȦԺˣ϶Ǵ԰˲ŻµġԺ޹ʲܽ԰ȥҪǰкü˶ӣûǱˣ
Ʋ죬ɶ߼
ҵձͱµ幤ʹ߹ʺˣΣɢɢײûǼ˴ˡ





ʮһ  ݲ

űЦݵԽԽˣżһ⽲ЦģȻҲ̵֪ڳɽǰκӵĿֶֻǶݵĸƣ紵
ҵݲƵĳڽ׶ˣҿʼĺͲһָҲʵָ¿ζÿ˽չҶ㳢˵˵ŷģ׻˵ĬǽǶжŲɡ
ڴ˵ҹڴ֮£̡ȵȸֿζһһƳˡ֪ǲǹŴˮرã֮ǲ˵Ŀڸкζرã㡢ĸɴࡢ̵ľ
ſһеϸϸݲ˿һչЦûҵЩݲ˾ֻԭʼģܵƳôֲͬķζڸֲȼ١ļ߲һرζҪʲôǿɫͿζȵյķǳȷ
Ҵѡ˸ͬζĲˣװ˼СƿҷƷ룬һϲĿζû뵽緹û꣬԰ʹ˵ǶЩȥÿַζҪ
ĲճȺ̳ͨɿڡƷֶܿ죬Ϣʷˡ֪Ǵֵ˾ǲ˼ֱҪϾǵĳ²
ɷǵСΪֺӣ˽źܶණǽӦǣҪģһҵݡ
ľ㿴Ƿ˽ŷԸը⣬һأǳķ˵ѾСڳתƣһоµĸ㡣
ѽС壬㲻֪Ÿһ̳ˡ˵Ҳ֣Դӳ˲ŵ̳ѽȻٶٲ룬һٶСҲ֪̫鷳Ҫ񵽵ü²ζɲô׵ġҴ֣Ϊѵ˵
ľ㣬æɡСô˵һҪˣȥ±ķĲС
㿴ֻʣôһС̳㣬ͷҪô
ý㣬ȱʲôˣͷҪ
Уһ̳ǡ˷Ѿͷﻹûſڣ˵ʣһ̳Ҳżˡľ㣬㿴һժµĲݮƣˮء˵ҪͽĹƷҼҷ˵ĸͷϾģ˴󾢲ŵЩҸϽùų
ݮʱѾûˣֳͽʹ϶ǼǮġݶȻСҪصĶࡣ
ҸҲû˵Ҫ̳Ӳ˸˭˾һ˵Ҫ󵽣һ˵Ҫ˭ĳϡĶԽرΪԽĳϡ
ȥͷˡ
˵ԺĴһкü̳Ӷûأʱ򲻹Щ˵θڡǣһҡͷ̾Ϣһ߰Ǳȭͷûٵ໨С̳˷⣬ߵĲ˷ֳݣֽˣߡ
ߺҰǺеĺͲݮʮ֮һݲ˻˼СܶණҪǼС¶˽¸˵ֻҪܼ̳ˣҪʲôǲӦ
ǣǿԲźŵ֣ͬõ˵ʵ߲ˣҲûǮͼСĹ´˽Э֮ǴĻʳ˷츲صĸĹۣŶ̾ԭСĲô
ȻȻԳԵֻм˲ܳԵĸ໨ĸ㡢ˮСԣ¹ȥڴԷĶʮ˸ɫ󡢻Ǿ
ûˣҵ˶߲԰š
ңɫΣҵûʲôڨڨĲȻҾͿżɽˡ
ɺð
ȥǶЩǮãĸӶҪԷڿ϶֪ǴˣС˶ðͽǣǿҲǵģӶ˵Ҳġ
֪̳˰ɣ֪ɻϴε飬Ҳ
֪֪̽˫¸˵ŵգóϷ
ŵİʲôģʡ
ôûҶˡ̽İǹȱˤˣͻϼңΪϥӣͰһֺóջ̸ˡ
Ѱ˼ֲֻҪᵽһЩӵζȣŵﶼһԾԾԵĹâ
˽⵽Ҹˣ˳Ļ˵ЩƵĶ˵ͨǳԲģڼȻ˳ΪǴҶܳԵĵ˵ǲǰţ
ǰǰ̽Ϊһ󷽵ġ
ſ֪ҽ㣬Ǹʲôģڣ²͸ҵĿģһɵı顣
ҴչȥߡŰЩ̳˺һõȥһŵӣֻðʵ飺żҵҲΪ˻ǮôѪЩ˸ʲôǳֲǮôܲΪԼأ
ⷬ©˭Ҳţֻǵ˲֪飬ѻҲֻ˵ǻѻϾҲʵ
Ųصģ֪֪֪֪֪ٴĸ˵Ķ䡣ʱÿֳ̳ɣȻ̳˵ļ۸Ҫ㲻Ҫۡ
ֳɣŲɵֵջ󣬿ң̳˵ζ֪˵䵽ͷϣֻҪ΢е㵨ͲŹ
Ȼͷãô˵ˡ
ֺ鶨һЩ磬οʼʲôֶζȵȡʷǮƻڿʼˡ





ʮ  ҳ

˫ÿŶһļУ⼯йģ֮ǷԲﶼģũǼ̧ûһЩƷҲȫص̼˰½·ģˮ·ģи⣬ϵĴС̼Ҷʹ
죬ŵһδ̳ˣΪԴ̵ЧҾһȥ
Ǹϵϵʱ˫ĴСѾˡĽֵŵĵطңҸĿλ͸ˡ
һ鱦εſͣ˵ˣǽͽſһط
ŸϽקң²ã˼ҵôͬأ
ţ̧ͷһš֣߽ȥ۵鱦̺ܴ󣬵ȴûй˿ͣĦȺγĶԱȡ
ϰ塪ҽžͺ
һܺƵӴһ¶ΣΣ
ҲҲģ
˵Ҳþȡת磬һɫɴһڼڼһŶǶͯмɫԲĺܿɰ
ǵɣҿΪĵȻ飬ֻֿʡ
ǰ֪ҪСʲô̧ͷüϹһ˺Ǣʡ
ģҺˣ˭֪ˣûʲôطţҵſڱһã˵ļɣ˵꣬±ϳȥһ䣺ǿԽǮ㣡
Ǻǣ´ˡЦˣΪ鱦⣬Ǹ̾޼֣ſڶʡȴ֪ʮҲһˣ
˵ҵͼЩΣ䣬ô֣ҲͲռˡˣˣ
ֻعͷʵô󣬶ôַ࣬Уôﻹûй˿ͣ
ĶǧģǸۿģ
Ҿ˵˵ӣԭǸԡռһƬõƣ˷ˣҪչʾȥݺòðռǸɶǸɶ
Ǹ˼ˣ˰ɣĶҹ֣·ʵû̯λſھݽһá
лˣҴǤ
ٳһҲźõطˣҲǲˣŷµӣϲˡ
ļв˼Ŵ˾Ӷ࣬˵Ȼٶˡ
ɵ˰죬ûһˣҺġ
ǽ˲ʱҿЩ˾ͶҰɣҲЩȥ֪ʱӵվ
ӲػصȻ֪ǺģȻҽĿ˵ģô׾ձأ
Ǻǣ㻹ͦģƢĺãЦеĿҡҿ첻ֻˣ˼дӴ
⿴һ㣬û뵽˵˼ô׼ʹһۣ˼øȥ
ǸӡÿﶼһλԶĿˣҲˡǳµĺܣʱҪд̸ҿ԰æŶ赭д˵
ģ˾׷
Ų㣬Ȼ֪ˡ
ſں˵϶£Ҿ˵пȴˡ
ٽʱ򣬽ϵԽԽ࣬޼һװμͻȻͣǰ棬̫̽·Ž⡣ͣºһķŮ߳ŮӴŻȴ̫װΣϴһɴ¶˫Ķˡ
ҿ˿ƺЩ죬߹ȥ˵ꡣΧĸ׳ԭû
ѵǷԶˣģ
ʹ̽ͷ￴ȴˡ
ǰɣ컯յģⷽͿʼˣѽѽ濴ѽ˹ĵˡϰ巽˾ʮ֣һӽ͵ʮˡߣˡ
ȻҾͿŮӵжƯ
ʵ˿ҵ״϶ܺ˼ұˣҰѽر뿴ɴµģǸɶӡ
ǰµʱ㣬Ѿ˺ܾˣٵĿѾ챻ĥû˵ʱڴˡ
Ů߳ӯӯЦš߽ߵʱҵͻȻҵװͷվȣײϣͬʱ˳קɴ
ҵһ̫ˣĿ̶õĳϳһ˫ۺͶͷӶɫģҲĸ񣬱Żġ
ŮӱײɴüŭҡԱߵļӸϽܹΧסңˡһ˰ɴݵ
ڶˣǲǺܳ󣿡ŮӸղŻŭܵģ˵ˡ
⣬ŤͷԭǷˡ
˵ʲôҲ󣡡泯Լ߽ҿŮӴԼҲһʹһ
ңʶһλΡҵģ治ˡŮ˾ԼٳҲ˵ԼģﻹǳЦ˼ѿ
Ҳңʶ˱ȽŮˡĳʹɫԵء
ҼŮӵû̸ͷֻ뿪ˡɿʹɫҲܲʾϡǣҴ½ڴͳһʮ־µԲƿݸŮӣƽ㣬ȻԵƵ̳˾͸԰ɡϿģпڸСƿҺòײŴСƭģǴСշƵģСװȥݲܳһأ
ǾллˡӹȥϸƣݸһԵˡôƺ
ҰͺãǿڷʹɫķϣҲúڨһ˵Լȡһ֡
ãٻᡣŮһԶˡ




ʮ ¹

ڼϴһ죬ٽ̳ݲȥˣ۸ԤڵҪͣȴΪѾˣ˵زˣΪ̳˱ϵĻ
ΪԱ̧żۣǲòҹû׼ʮֶʮĵľˣĻƳĶһпɾˣԺ̧Ҳѡ
Ժ󰡣ЩжҾͰ٣սļۣ!üЦֻ˿Ѿˣ·ٹձģͷһ߳Щ
ţ̳ѾҶͼۣ֮ҶˣԼˣҪ̳˵Ŀ͸˵̳ǹƵģ٣׳ۣٵȼ졣ң˵ĻǮҪһһļǮҵĶͽ
̳˵ĿӣһŮӣǰŵĲˣŵˣҲɱ죬Բ͵ļۡ˵Ӷϴ󻧵ĹܼңŮǳׯϰòǮġҰ룬ǾŵĲˣȷʵʡˮ飬һ޵ԭʷ԰ĲˣҪĶͷԭﱾҪҪ
һ˵ҲҶˣ·ĽŲˡ
ǰϼе˴ѾˣԶЩҲͶסˣʱ򣬽Ѿϡ٣һǰһߣһ·ʷſڡ
ϣſƥأǲ¹ǱˣۼĿͩ˩ŵ
ҿ죬߹ȥϸƣ޴ϴϲˣҽȥƣ
ҪţͻȻ²֪ܹˣҧסҵĿȡͷһȣæĵ⻼ֵܸˣ֪ʲôطȥˣ
ӣͷ£ˡ
ʷųţƽյģŰ½ȥ
ҵˣϲһֱŷſڴһ¶棬߹ˡ
ô޴ҵģЦʡ
ǵǣѽܼҺ͸λ֪һ£ǱյϢ˵˹ʮ·ݾ͸ûˣʱ߸϶úú׼׼޴纩ĴľΪǹϴθһ·ҾͰ¹ȥˡ㣬һǲѸϵļѾŵĲᣬҳ⹦Ͻ㡣
ԭˣ˵²ҲңǸܵ˺һûҵӰ·޴ġ
лл޴硣ϲƺֻ˵ллķݣһʵЩĳĺˡ
ΪҪң޴͸û¹ȥˣɫˣֻס£һˡ
һصֽ׼˼̳ݲˣ׼޴ȥҲһˡ
ʷķկûᣬҹߣסֻʱסһ
忴£ȻһҲ£ҳϵĸԴ󷢡
ľľĹƯֲҲԭˡȻʳȥס£ɰҸŻˣҶô͵Ķһ·һڣ˭ԩ
ס廹ľľʲôȥƤë
УɵûһͷǣҶĶһɤӣһӾͱʯˡ
ǰɱƵĺš
һס죬ˣ㡢尢̡̡ҽڣвУ
ľľǣڲˣ촭СĸαҸ𶯵ˡ
˵ɵ㻹ɵ˵Ǿǰͷǵ𣿡ڶ׳գ˵ɶС
Ժˣһǻǹ
ɶ׵úܣʶˣˣСĵˡŻ壬ԱͰ±־롣
ȻŲ죬ʶŮ޵ȳ̶ˣΪ˾Ͱ¸ùϵֱ伫ȻԼܵ˽Ǯյ±ӵ£Сĵֺãһ£ЩǮҾͶˣ
Ҳ֪ǲǹģ֮ʵ˳¡Ҵſڳȥ˽ǮЦŹڴϵʱ廹ɵûӦء
ҺͰµһγɹϣıȫ˽вƲ
֪⹷͵̺ҵġʶղһô޴ʱŴҧĳҿ
¿צĶң﷢ͳХءء
ɫףȽŴŲŶǡ





ʮ   屨

ľ𣿡ǱߵѾͷ⺰
ҺͰڷһӣĺŷѾûˣһΪڴǱôһҲˣѾͷһ£˰ˣŻ˰ɣ
õιʱˣÿȥôˣҿţһվſڣҡ
ˣ㻹˵أ岻֪ʲôˣ˰ˣéӶˡҲ֪ˣֻţɣιϻùȥȰιιҸ
ǸʢʳιϻˣҸϽţȥ塣ʲô£ҲᵢԼĲµġ
ܵתתšź㶼ڡûҽžʡ
ûÿμҶҪ伸䣺ˣƽϡϲ뽹ģôˣ
һûҺλŻ߶ء˵
ҳߣ뷴ѾͷûڴǱߵûڴæ϶ڸڣʷ
ľѾͷ͸óˣ㻹ȥѽںߺ
ǳ԰ɣˣԼҸղź忪ЦЩ϶ǰסˣ˵Ǳ¸ŵĲһء
ҿʼʷ԰Ѱ壬Ϲһϸ깵ģܲ˵ĵطȥѲһͨ
²ܾˣֻԼȥңҪó»µ֪ˣҺ϶ûùӳԡ
һ㵣ģܽ԰ҽȥ㵽԰ĳȥͻȽ鷳뾪ҲС
·ݵ죬̣ĺɫٹһʱͺˣѾת˰԰ӣûҵˣҲɵļ
Ž԰ʷ԰һ£ųŵİŽĴïʢŽ԰ھˮΪ԰Ļľõġ԰ĶϽһСͤӣķ͵ģСͤܶźһƬɻͨͤӵ·ľˮϵģһľ·ҲƵľţȥЩҡΡ
ֻһΣСͤӣСĵطϸϸѰһ飬ûҵֻóСͤߡ
屧żͷͤӵ¡ҽͤӣһ۾ͿûûϢģһ۸Сϱ
ҡ⡱߹ȥֱðô죬ҵĵĲᡣ
塪ʹһ¡
ңءˡһźĿ־壬Ų
ǵĿңƺѾʶ˭ˡ
̽Ķͷġȵĸ̿ƵģȻ˸գѾպͿˡ
˺ˣˣҴȥҵĽӽû취ֻ庢ƵĺֱԹԵſҵıϡ
һһģľϣš֨֨죬ܺˣܸоľŻͻȻˡ
ĸͷҲ࣬ǳıݣұһʼúءǣ˰Ž԰ԺҾߵһһˡ
ȻԶ·أ
ȵŵϣһɢˡǣҲòˮ˼ɾëֻŷĶͷϡͬʱ⿪·þһĲϲ壬¡
ƿϴδӴ˵ĳ͵ģ˭ҲûҺȣû뵽ʱ˴óһֱڵҹˣᵽɤ۵Ĳ˻ȥ
ҸǺñӣ첲Ѿ۵̧ˣƤһϣ·Ҳѣſͷ˯ˡ
ڶϣұ½ѡҲˣࡣ
ôЩ˰ɣҿӣջӡ
ѽǱ㺦ģľľ㣡ͻһž֮ᣬһʹңһ߾ҵ䲻Ҷ
ûƵİ¿ʼԮңӼίĹҪɱ⣬һҪɱ⣡ŷŶġ
£ˡ㶼Ǳŵģ㻹ҽУСʰ㣡ҸϽǳ£
Уɱ˳⣡±ѵĲˣֺ
ãɱ˳⣬˾ͳ⣡޹ˣҵҸ첲챻ˡ
ҳ֣ϽŲշĸ첲ðҴ£úſű
ȥһˮȥܵϵҩȥץ˼ҩ
׻˵ɶҲвûɶҲûǮǣԸԼвҲвһ飬ǾǸ񾭲޷Ҳ֤ܽ˵񾭲
Ĳ²̷£ҹ֮ѾˣõθںͽȫԿĳǣ˵ԼûãҹףȻ۸¡
˽¶԰˵ɶǧ𷴿ҪȻɱ˳ҲȲ㣡¹ȻѸƣʼ
ҺͰ£˱ȥС
⼸죬ҽӹΪ׽ĹʳסеһҪ
˿̣ļ·ֵѾ챻ˣװСѾͷ֪ҾСͤţŲأ
·Һ޺޵룬һҾͽҴôָʹָң
£ٷһ
ãȥ̫ˣ
վſڣ˸߲ҵҡ顱һƿţٶԼϣǺñӣңľľˣ·ϴˣ
ߡָҸɫûţ
ϣϡͻȻһСղŸ̫۵Ĳˣһµأľȥòã
סҪȥסӵĳ嶯ȥˡ
ġ
ҲðŻһΣ˭֪ôСһξͲһһ֮£ѾѰչ鵽ԼʹˣҲǿ˽ǮԼ˵ҪңҲõġҲѳʹѾͷΪպЩǮϢĶˡ
˰£ǮԼ
صʶһΣұˡ



ʮ  ɵ

ݲ˵Ĺһֱûͣ£չ⼸죬ŴšȻһֱæšҶԲ˵ҪӽϹԽԽãҪó
֪ŮС࣬ҲûôҪʲôá˶ǼСùģЩʹҲǳԲģź÷š
ķˣɴװһ֮£ǣʱʱҶŸɣǽշķģһ쵽ƨƨߵĸת֪˻Ϊġ
糿̫ˣϼɣ緹꣬оպɢҰ˰ӣǰɹ̫
ңҲҲ֪˭ˡ
ţôˣǸ˵𣬲죬̳ǲġÿܣʮΡ
ľҡʵűˣ֪˵ʲôáҪ߹ģң춼ǸĲ԰ˣ˵»ʣµ̳ײˣǴȥڼǮſڡ
õŵǼ⼸춨ȥˣǣҲǼġ
žҰһգͿԿˡ⼸죬ŴûûҹæΪ˿˵ƣ۵վ
ͶˣģųЦţһݺ塣
ڶ̳¿Уûȥð峵ţʮ̳ˡ峵΢˵㹤򣬽һΧϣдţ͢ơޡΪֹ
ŰºһȥˣϲöҪȻҲǺȥƵġ
ſڴϣԼģֵһһٴ̫ѨͷۣǱ崫Ⱦϸð˰ɣ
˯ˣȥ͸͸Զľʹˡľľǻˣ
һƵģܽһŴʹһֱȻţ˷ܵڵתȦ
ľľǶˣ²˶ǮҿǰתǮҶģ֪Ǯ
ŵ֪ǽȥ͵ˣҪסŲãÿֻʮ̳ǣÿ̳ʮǮǵʮ̳Ǿʮߴİѵʱĳѧ
ľ˵㲻ðв˶Ǽ˼ҵģΪʲôһ˻Ǹãҡ
㣬˵̳˺óԲ
ó԰ҶԵĲˣգۻش
ǣǲӦø֪ĺôȻǾ˸гռ䣡
гռɶ
ǺöҪԽ֪Խ̶ֻĿͻгǲ״򿪵ġҺЩҲ
ʮӣҷָŰΪѣʣµʮҪȥԭˣ׼ƳķζʳƷȥ׬˵Ǯ
ҸĿͰ͵ĶӺܲһ˵С
ӵ˽Ǯ˶ãҲˡ
࣡
һһȾ͸㻹٣Ĳ󣡡
СԵģ
óʮӰڲǰ
ѾͷǸʲôűһȻЩǮ㶡
ţ̳˻ǮСԲ˵ЩǮȥЩ콷ļƶмֻԻʳũҼЩǳȱٵЩϡٵĵζƷ
ѾͷҪʲôҵݹȥʮӴ½ʡ
ȥˣҾ뿴ܲܶЩʳƷ
գÿմʮ̳ʮ̳Ĳȥ춼ˡҺͲͷڴҵʵ顣
Ѿ֪Щ̳ǶôܻӭˣԣҲĸԸĴڳһͷɡ
ÿ죬ŶǮһֲٵĽңҽɷָҿóǺܽúģֲܻˡ
ÿ춼нˣĻʳҲһһḻҶ֪ǿЩ̳Ǯʻʳߴߡ
һ˼ƥ³л͸šźÿһƥ·ҵִ£Ҳˡ
ûʲô֪ǸǿŮˣǲϰ߽ձ˵ģ֪̳˵Ĺ׳κˡ
ţΣҹˣҺͲŻڴæµš
ϵཹཡðҺһͶյĳɹ
סһľ꣬ʳһ㣬ϣ
¯ĻһϢʣºͮͮһ̼ӳ糺졣
ζ̫ˣɫ˲续ѾͷЩ㶼ôĥѽ
ңײˣһĺܿģ
Ҳ˼ˣҷѽⶼ˼ҰձúõģҳԹסԭϣòġ
ţЩҲҪõȥģ͸ְɣҲƣ
ðǸ⣡
磬ǾͽšɣԲհˣٺ١
ţŵظһ䣬֣ͽаŰɣ
¹صʷɹƳ˰ŷζϵʳƷζţζɽζ±ȵȡ
֮ǰ뵽ĳԹĸַζִʳƷڹŴĶʵˡ
žˣ





ʮ  ڿ

ҴӦȥ֣ӦϲĶͻȻ˴ȻеЩ죬Ǻܸ˵غһȥˡ
弫ٳʷǴ˸ϴСµѾͷû˵ķԸǲģΣһǱ߶֪ҳȻûµģʷġˡȻĿǰֻڼܹΪҵ̳ˣôҶҶһЩ
һ·˽һðߵﶼȣҲòһδεʹ뿪
ľҪÿ
ľľⶫ棬һȥɣ
УҲҪ򣡡
Ů˹۰һִͷͷһҼҵ꣬ȥͳҴļʮӻľ࣬۰
ʮһһҪ˳Էģȥ͸Ǯˡ
壬Ѿôණˣ㣬ҿûǮˣҲòʹɱﵣžķá
Լµֻһһˮۣһң󶵸ɹʳۣãؾģˡ
ǰߣһᣬǡʳ˷¥ߵľ¥Ǻľ߸ߵҵڶ¥ϣԶԶһ۾Ϳˡ˫򶫱ɵһҾ¥˵˽ȥԶٱ㷹ûʮӸͨϰնᵽԷһ㶼Ǹ̸ģԸȳƣǢȻͺĶࡣ
ָǾ¥壬ȥԷ
۳ǰǾ¥ƣƴҡͷҲȥһǾͲǽĵط϶ˣ
ȥԣ㻹ȥҽһ
ȥȥľۻȥɣŤͷҪߣҸϽקס첲ڿôӣΪڳԷʱģʡĳεġҪùģĸѽ
壬˵Ҷòãվڽֿڣ档
ãľľˣ岻֪Ҫ˵ʲôϽ
ߣġǣﲻҼʡ
ѣʲôѰܰæ𣿡ô˵Щɻ
Ҹ㣬ҽһ˳ԷȥҲˣֱӸ
˳Է˭Է
˵ȥȥɣȲ˭ҪȻ͸Ըˡ
ҡҡҺ£죬ʵ˵
ȥԷѣֲȥ߳ǡ
ڽסҵĥӲݹ򣬱ʳ˷ΪѾ̽ˣֱ¥ż䡣
ЩˣһλöѾӡһֱһλñȽƫƧģطҲ󣬲ż߲õĺܺã˳ԷҲܿ
ĥĥ£Ļкǡ
ƣˣһʷĳˣ쵽ҶСƷԸ
廣һ˵˭ҪԷ°ץϵһѶҪߣ֪ɫҪҲУǵðҽеǮң
㣬㲻㡭屻ұƵĿһֲңľҪᡣ
Ұļ򣬰λϡֲϻܳ㣿ǳԶٷֲ㵯ģڵ㣡
ոհ尲ٺãˡܳԾһΪ˭ԷԭѾͷ!
ЦЦûʷµļӡ廹ǽţҲ̧ͷҲ˵ҲˣҲûָǻ
ƹܸڴСƽʱæĺܣǽԶٷԱ⣡˵ų滰Žôڡ
ѾͷڸڵˣٺִҳʲôⰡ
һھʹһӣϽڱĸһ衣λӦģҲû£˼С˸ҳʰˣ
𣿼С˾ڼϰӣҿ˿ɲСһĹǮҲżʮ
ҲҲ֪ЩƤµ϶סģܣͲִ£ǸˣȻûǾҲһֻ۱һֻۣԣҽҳһ·̵Ƶġ
£Ȳ̸Щ£ǳԶٷҺͺܸˣ塪ȣѸ̧ͷ˳һֿۣһۣ˵һ仰ûұˡ񣡡˵ţ˶һŮ밲
ҿѾͷ˳ǱӲİɣһĲ鲻ԸӾ֪ˡ²ԹɫıȻǿ
أǶܾµģ׬һСǮԶٷҲӦõġҲٷԸˣﵱľͷ˺ˣܱһ˶Щ
ҽһʨͷһ㣬һ룬һͭբзһ¿ڴӲҲû˷ѣȲ˶ˣҶǰ̣ȻԹźͳ˵
ǾͶôˡ
Ǹ̳Ҳҵģղ
˵ģⶼҿǲܣ͸ö̳ӳģһȥ͸һ̳ȥϿңʵȴǻҸȥЩ鶼˽ģû˼ͬ⣬ôӰ
ҿ˰ɣ㻹Ǯɣҿ˵ڸĵ³Цҡ
ҺٺٸЦ
˵ɣҳԷʲô£²ɵӣȻ֪ҿ϶
ҸϽ¿ӣЦ
˵ȷʵҪæһأǵطãأ˫棬רǵİŷζϵʳƷ¶ù°æ
û⣬Щ˵㣬ʽҪĻҿԼҰɣҲó档̳˼ȻǴģ⾭ӪĻҿԸ㣬Ժ˻ˣҪǹ£Ҫô𸴣ϾǸˣõǸĲˡ´Ӧĺʹ죬ܳҵϣһΪôҲҪЩͷҪЩô
¿ôˬһ׮Ҳˣˣһ¡
һм£۸Ƭ԰붼ջصǴɲŹô
¡šüӺӿϴӦƬ԰ǾӪܾˣǿųò֧ƣôջǸҳˣ
·ģô˵ȻȫļƻźŲ԰ҲиõάƵӪ
Ȼô˵ĻҾʹӦˡ
³Ա㣬ȥ
ٻ壬ͷƤ̲ˡ
˶ˣԴˣҲƽϣһֱţҲûʲôͰЩ˶ǰȥˡ
˫ֿϣҵļõġƱӡ





ʮ   ¡ؿ

˫ϵ¡ϣžžı¿ŵĵҵġšһҵꡣ
˫ֳַ֣ʡ͡¡һϱĽֵֵϵĵҪԷװʳƷҩƷΪѡĿλôڽֵģǺͶġʢֽ㴦λ÷ǳãмһͨ˷ѵõĻƽضеĻƽضΣҲ൱ɹۡ
Լѡط˫Ծ¡ʢֵػ˼ˣſ¡ֵضΡ
λ֮ǰһٷģⲻǰȥһޣϰͬˡҲתֵңΪģһɻЩĿ˶ĵطҲں˵ٷײĵҲν
ϰʵʵҪ̸ңΪ׼ϼȥˣͷûôǮֻôӦţ
վȺ¿ŵġšⱻҲõĻȻһ£ƷǰճеѡڷŵģѡõϺõͭһ̳̳İװݲˣҪƯֶƯ
߹ȥְֹװӦоСװģͥʵװģƷװģݻװġ㾡ǰ˻ܵлƾҵʲƷƾҵľִҵͷԣʷＸλǵİæûвĵ
һӵСֶΣԺȥãʲôһһȵȵȵȣ׬ӯŹ֣
ľ㻨קקҵ䡣ڸѧִԣѾſھˡ
ŻҸղ̫δˣǰֳȥ
ȥˣжǵζһڣһǿס
ĵƹΪһͷϺɫɫҵͭ໥ӳΪһ˫ЬЬЬһЬ棬վſڣԵͦθߴЦıԱ߻ϵʻá
мһ׼ļʽļʼαһѴ䣬ҵĵʽˡ
˫ϵµ̿ţûйôײʽءΧ̵˶ܹ֣ǰӻܵЩǶ۰Ͱ͵Ŀš
ţԡӦýƹġվſڣȺ˼仰
ֵ¿ţ˫չˣɸλϵҿԺҶչ⣡
⼸仰˰ʱ˵١ϵƵ飬ڿƹȻǿ֮ţ仰ˮ©ȻһĴ󷽿ȡ
ΧȺͲסҪȥˣƹ˵껰Ǿͻӿȥˡ
վȺ⣬ŴĴָŻ˻Σղ翴ˣʱ˼ĵһͷ
壬ˡڳɹţļ磬ĵĺܡ
۲ȥ岻Ը˵
ôˣʲôְȸˣ䡣ԣҵĵʮҷֵ꿪ţƹģ
й屻ҺƵϰˣҵĻ¡йĳʱ˵Ŀͷ˵ҡй
ඡؼҵǮඡ
ˡšƹ񣬶Ƭ԰ȻѾŹˣ˹Լ԰ȨͿʲôʲôˣҪʲô˾Ͱʲôˡ
ǰҺ˵Ҫջز԰ŹȥƹʱŻĲУֱ˵Լֲֻ˵ģƹĿɸɲˡ
Ȼ֪ŹһĲϣ˵¶Ǿģ˵ΪЩҲǳڵƶĥı£ʲ
ߵĲ԰˳գ¹˲԰ӣҲܸˡҽҪŵĲ԰ﲻܼҪһӲܰ졣
ľ㰡ˣҳȥɣ˵ҪأһֱͷԼͷŸëʣֽͿȻ߽
ҳһˣûĸ˵ҪҰ
ô֪ڸ㲻˵찢ſţһڽûءҿɲʱȥλˣһʲô鷳䵽ͷϿɾͲˣһæ׬Ǯء
ֲǲ֪˻ţ
⻰˵ǣѾͷȱǲѡһΣΪĻʳ׼ѾСָʹңҶ˵˵Ҳˣ
ȥһ˻ĵᣬզˡ˵ʵΪʲô˵Ϊ˵ľľ˵ˣ
˵飬ԹΣδζӴˣҲˡһΣһҪȥġ
ǰŰֽϣĹܵĴĸڰŵĹɷݷֳɼ֯ṹȵ⣬ǵȻĥˡ





ʮ  

Ӧҵһνʷ԰һ԰ӵļطûмλ˻¹µټЩ԰ǽȥġ
԰԰м·ҺҴһߡ˼ƫãܼ԰ôһ䡢һϡϡ䡣
һСһƬ֣мһԼ׵·
߾Ǽλ˵סС㣬˵˵
ҵͷ֪ЩǵĸϹض࣬լǲеġ
һţһסլлȣмһֱʯ·ҰɫʯǶƽ·ϣ߼ϸ£ŷʯӰڲ״һ
ǿߵʱ˴ӭ壬˸ɣ
û˵ԹԵĸǸȥ
һ͵ԣһҳţһĴ
żһۿ˲ţԱߵ£ףԭټĲֻһˡ
˭Ҳû˵ǶվıֱĵţΪ˭Ҳ֪Ϊ£бһӾĬľ⡣
ˣˡ
ϸϸͻȻұһķһԭŵһֻġ
ߵĻ𣬽߳λŮӣȣ޺죬һʱӯ䣬컴ɫ
¡ţǵȾˡ
˵ﻰ¾ܷԸӦģ˵
˵ŮӣӦþӡˡ
˵˱ˣǱ͵ʷ׵ġλС˵ᣬֹ֮ǴСʣλŮΪڣˮĿ飬ü죬һԺ촽ϵ˵ķɫˮ֬һݺ䡣
Ҳɵ̾ʷ۹ⲻһĺãŮֻ԰լ֮ңʫ续Ļţ껧˵һķ¡
͵͵λŮӴииɫ˼Ҷ˵ŴŮ࣬Ҿ˵˶ôˣֻչĽǣզûŮأԭǶڴլˡҲ㱥һ۸
˼ĵС㻹˵ǰҲӵϢӻ˵ʮµ׾ͻؼˡҽǶйǽһʲôҪľ͸ϽˣҪʲôҲ֪ˡͷгҾͲˣߣͶġ
λķҲûҪ¶ˡλС㣬ֻӵһҪؼҵŶʹĵټǿᣬ˿̣һβס˷ܡ෴ģλƽȻı顣
û˵ֻλ˼Լķλ˵ˣǹء
⼸λŮӵķӦǺȢŮӸ绨񡪡С㣬һϢ͸˳
ţģһֱڳǴЩСˣǲĥŵȷǿԶЩҲȻԵĺܡǶԲ˵ġ
£ҿǴ࣬Ͷɼ˹ȥÿ˼ЩǮɣǶ˵ġ
Ҫ֣û뵽ĿǰǼ˸ոպãȻЩæЩĬôһﰲأǿǸɻ࣬չأ
ߣұѴļ˶ΪšĹɶأټ˾Ͳðˡ
Ըˣûʲô鰡֣ҽѽѲɣڴѾӸڲ԰ӶΪʷмײˣ
ǳȥɣС˵껰ºͲȳȥȴֶ˵㣬һ
ûףϽɫ
ˣľľкöûأҪʲôԸɣҡ߳ࡱӰ£Ȼǰˡ
壬ȳȥš˶˵ֱӶˡ
ߣײײҸ첲⣬ҺΪ֮
ֻʣҺλˣϰµģֻ۹۱ǡǹۿڡڹģ⣬ҪʲôҼ
ѽЩ̳˾ģ
û뵽ôģ
ѽʲôǿ𣿡
ۣ㲻ǡܹٸͨŴİɣ

ĸŮˣͻȻ֮𸴻һģﻹиղ֡ģ
һˣ⼸˶һװ
һֻذ׵СֻεǰҪҵߣŵøϽ
ãʲôľľСЦֹֻ֡
ķԼʮ꣬ĵϾƤı飬ͷѸ˵СԱȥ
㣬Ѿͷ·ӱҵĻأһŮӳҵ·
ãҪ۸˼ң·ãȷȥҷ֣Сһᡰ֣۾ͷŹ⡣
˵䶼ˣҲûƼӰӣķʲôã˵ûķһŮͻȻ
סڣС㶸Ȼ˿ݵı˵һ䲻á
˷䲻ҲҶ죬Ʋһۣ˺ȥˡ
ҡ
һ˿ɵˣվλ̸ԼķоΡ
ķˡˡ˷˶˵һȥС˵ľľΪ˵Щ̳㷢ģǼ뿴㣻أ˵ϵһʹߣӲժ£Ͳ̤ʵڸرҸЪĿʾ˵Ҳܵģ
ԭˣ
λСȻǺģʲôѳͨ͢ɣ
λ˲ҵ̳˺棬µݸǹģֻǵĺˣֻϣһҪŵĺ
Ҿ֪һߣǻġû뵽ǣʷＸλ˵ĺıκ˶ߡ
ദյ壬ҲδҪժߡ
ժԼߵһ̣λ˶סԼ۾
죬ϰɣˣķͷ˵ˡ
´ߣƽӳС͵飬λ˱Ҫϵ




ʮ   ҷ

ѾֵĽǰ׼ڰŵĻгӳԱࡣŲ죬֮ǰеĴѾ۵һ롣۴ڡģԱصȵȷǵԶԶԤڡҲòһοʼۡ
ǣ˫һ󾰹ۣÿ糿ŵſܳĶ飬Ϊ۵Ʒòȱ˸һЩŶӡ
ҲæŴ飬Ҳչ屶Ŀռ䣬ڴѡһյص˴ֿ⡣ˣҲܻ⹩ìܣҾ˽͵͵ķʷĺܶӶˣǴĳӹÿһ̳ƷҾ͸һǮȻ˽Ľסһ߲˵ĹӦֽŵĺܣֲòӸ⹺һЩũֵ߲ˡ
֮ÿ춼æĽͷöҹҹǱʱҹ˯ˣһڹȦˣңľҪܶǮôƴ
ұʵһ㶣æµʱƺҲȥΪʲôˣʷʱΪ޷ġ޴и֮أȻΪԼԺﱸЩǮΪһĿĿʼһʱԽԽɼĸоҵİţѾ˫˼ƷƣҲͣ²ˡϵҵ棬ҲϵŲšššš㣬ֻʷ˵档
һ£Ҳץȥ죬װõĴ̳һҲˡҪǶһװƷͼҪȥϵҤƴɵΪװרŹӦ̡
ɫζ԰ֲһͷȥﲻң˵ҲҪܡǣžӪЩֻԼȥҲСҵøлɸһͲϹĹ֡
ϵҤҤҲòһ鷳ҿ鵹Ӧĺʹ졣
һ磬ƹûȰſţܵˣÿϿŶҪɽ˺׳鷳
ҾǶ࿪ҵɡƹǽˣ³ʲô⡣
ţڲǿٵ⣬ٶȸϹڵж֮ǰĴɣǴӽ쿪ʼԤԼɡ̳˵˱ǰʽǶÿƷÿ޹̳ͲôŶӵȺˡ
ðɣչ˵İ죡
ţ̳Ҫ߲ˣʷĲ԰Ѿˣ㿴Ϥֲ˺õũƼǿԳչǵĲˡ
ҼˣﻹʲôԸ𣿡˵ĻƹĶһ㲻ۿ۵ִУǴĵġ
ûˣŻص࣡֫վ
ˡǰȻͷҹˣ˵飬Ҫת棬ã
Ŷã֪ˣң֪Ϊʲô¡ˣҾû˼ҵİŵĽ󲢲ԶȻңý͹ȥ
ǰӬĵ꣬ﰵЦڵǷҲסˣԵֵġ
ϰ壬ˡţûˣҵ̨ǰ˸λ¡
ϣˡҶʮˡô¡ˣͰҵ㱦صˣ֪Ϊʲô˵ͷ·Ѿʶ˺ܾһ
㻹ڼأ㿴Ӷù١⼸۵ĸ꣬Ҹ˶档
㣬Һ˵£Ұ㣬ҽеһ㶣漴ˣԼ֡
װסȻǶ׵֣һУһ¶䡣˵ɣƹ˵ҺüˣԽصġ
㻹ǵϴǸŮ𣿡ʡ
ǵðƲһۣ˼ˣȻ˹Ŀϰ۹֮أ
֪˭𣿡ҷһ䣬Ҳûػ
֪
Ǻǣ϶֪Ǵϲ߿ܶķˣʱ˺Ļաǰ꣬˵мƹƶ֮ˣģڵĶͷ۲Ѿָˡ
ϲ߿ˣǾ˵˹ٷϽ⣬ϲ߿ˮ·ͷǹܣǸͷŮء
ҵͷ˼⣬˵ϴ㲻һСƿԼĲ𣬺˫ңҪ㻹жˡȥ˼û㣬ϵİô롪İ˳ȥ
ڱˣ귽Ļ֮ĵһоܶһҵİ̾ͻڴϱˡ
ͬĻ˫ͷи죬ºŽСǵˣʱԸϵ
ã֪ˣлæѹĿǰֹʽģܶһСǿ﷢Ūþͷˮˡ£һúúõĳﻮﻮ
ôҰæôҲչһ򼸼ϲĶȥɣЦģˡ
ﶼǲĹŶҿ𣡡ҳ˼ۣûʲôϲĶ
ͶԵĿˣҿǴ󷽵ĺܵġɣЩҽһţĿռ󣬶Ҳ廨ţڷŵĺ
ҶڹŶ沢ܶͰԼϲѡ˼һɫ͸ŵģһɫҪ͸㣻һرɰĽ壬ģҾø´Ͽ϶ƯԼѡ˰죬ѡһǬȦȦǸҺ壬˵ҹܷŹ⣬Ȧͬʱʮ޺ӰһġҲʲô޺Ϊҹܷ⣬ʡÿҹʱҲű
Ҳ֪ЩֵǮϲپ͸٣ԥһᣬͰϴŵӶˡ




ʮ   

е鶼ڰͰǰƽţҲȻæ߲԰Դ֪Ųֲˣȴ˫İŵƹģҲһձһղġҵ˵Ҫ԰ֲ˰ŵʱƬ̵ĿǶûо͵ͷͬˡ֪ʷĶƬ԰ҲѴ֮ջظŹˣЦ˵ΪƬ԰ĿɳλŶұͱȨˣ治֪ô˵ġ
ҵȻûΪ˲߷ţҿ˷ƣ˹ļƣ󻹼˼ƣ˿̵Ҳ˵Ļʵڿʼź֮õġҰɵ˫ϵǸͷȥǰֱ롰ϵʼǺܶĵһˮʵĺɹĻԺžͳפͷϣЭˮ˻ˡ
ǣû뵽ŵһȥͷͱϻˣûôסҲԣܶ棬ҲˣǼ¢ˮ˻Ӱ䶼ţĺܣ˵ָҪǵĻڵȻС䣬Сһֵ¸Сȥפ¹ͨҲѹŸϻǸҵ
ŲؾţȻһȥҴͷ飬˵
ٹҡЩӣ̫ԸͬȥˡǰǽˣȴŻһ£Ҳӳ
ǸµˣҵһһǸƹĲϣҶԼ۹ģҲʧɣ
ȻģҲܣҧӦ
һһׯصͷԼԼġɫĽ˿£ɫĵ׿㣬ŵһ˫ѥΪ˲ԵùԻһ͵ο֯õ硣ͷֻһԲͷӱס¸ɾ䣬ûһ׸Ϊ˱ѥһذס
˫ͷȷʵ󣬼ͣĴСֻһЩԴĴֻǸ˫ġߵĺӶһ¾ˮѥϸ˫ݵķף룬ЩӦͷϵİ˹Զż˫ϵ洬Ҳг¦ĻĻ㱻̧ϰһ·ˮ
Һפ㿴һᡣţղôҵˣ
ҸյͷңҾ˵ҡȻһһվﻹµҿ
һ˶ˣһ·߹̵ߣ͸עǣңҲһΡôǲǽͷһ᣿
Ȼǲ¶棬Ҿͷг顣һЩĿ֪֪ϵİţˮ½ļǮͷһ㶼ʲô
˵˫ĸŵġǰ죬̽ѣ˵ϰſŲãغãȥ˸ȥһ̳Тסû뵽ǧٸһЩֻϧǵ̫ˣҵ̳ź˵ţһλģСӺ
С˵Ҿǰŵĵ´ҪТףˣûͷֱλţҿһһʮ̳һͷЦԱ˵ǵĶôҲ翪ĵЦ
˵ǰŵԱһ·ҸղŵĻվסˡһ˴磬ֵϵһ԰üڻж٣ȫˣԺİƽݿͽңΣ
λһˣ¡Ҽ̸⣬Ҳ˳֪һû˵꣬ͼ˼Ҵ߹˼⣬˵ۣĻˣôĥ䣬ү˵ˣҪٲߣͿ봬
Ϲλ磬ᣬϾͿ̾ߣ˵꣬һһ̵ԼĴܹȥˡ
˺һһۿҰ죬мһ°һ̧˵ŵĵүҪ㣡
ߣ۲Ұ죬סˡ
һС˩һǾʹСˮϵһߡȻС˩ĺι̣ϾˮϣһƮƮġ
̤бĴ壬Һ˴
ƹģŴˡһѺɫľһݡϸߵӣ˸Ͳࡣ
ǡΪ֤ʵ˵ݣֱʵ
ŮˣҴе𣿡ղźһͬϴһŭȡ
˰֣Ҽҷ˳˫򣬶԰պ͡û뵽ΪҲ˺ˣ
үˣһ֮Ե˺񰮣ҵȻΪǰģҲ㽫ʹˡ
Ҫ̸ɣôⲻ̸ȥڨˣЦЦһǹˣš
үô˵ɲԡ˫ˣһֱ𱩣Ӧ󣻽ķƹ˵ķͰźΪ˸ƴƷѾʮӦˣΪ˺ġҪ͵үǢ֪үҵ˸ϻȥˣѵǲǺˣҶ񣬿ǸǰתȦǹƽĻش



ʮһ   ͷ

˵꣬ͷһ죬ûгˣ˵վվŵļ˵ûУ˵û⣿˵ô죿
磬Ǿó˼ҿһ׳ػ
ã仰˵ĺãˡ첲һӣѾ˴Ӵóź첼̡
ƣ֪Ǹʲô
ӹ̣ҿǲﶼһڴɴ룬Ա߷һѵذס
㣬иأΪǳˮ·ķΪƽǻˮ񡣽ȻǺͰһκΪ⣬ǾһѪ
˵꣬ذףֺգ͵Լ󴦻һһʺѪðεδѪ鲻ϵصνһᣬ׶ŨѪҺ
ȡˮذףߵİӷԸ
ǰȻһԾˮһðͷ־ţˮλشߡ˰ˮӹ
ºˮĽˮȡѪĵһ룬Ȼ˦˦½󣬲濪˫ȣֻ룬һˮͽ˺ȵһ룬ʣµİ뵹ˮ
꣬صĽ뵹Ĩһǣҵĳ￴˰ɣ棬ǲǸÿĳ⣿
ѪҺĽˮźֺѪɫҿգ۵ĺȥѲķǣεڱɽˣǵڶԾǸԤġȻǺ˼Ҳ˵ĹأҪǲǾԼûгˣⲻڴԼ
ºо򶨵ֻݸţӺã
ֶֻ߶µģһ˫۾ɲĿŶļˡ
һذ׵ݵǰ
ҡͷ˻֣ԼУ˵ţҴѥԼذףӡ˺ģߣ䣬һ
ѪҺǱܾõСޣҵ˿ԱѵĳڣϸȪһһԼ̫ˡһ²һѪߣо飬ԼȻһǰѾˡ
۳̾˰ѪҸϽְס󴦣ҲһŹıˣţǺһˮŨȵѪȥ룬ʣµİ뵹ڽ
̻Ǹ˵үҵĳⲻٰɣ
ʹס˿ڣѪϴ
ӣϽﴦһ˿ڣ
ҽǰңͻȻ˫һͷһ񣺡밢ԽʳԡģֻҪ˫һ죬κβأ
ڻ̽ͻõĽԼһĴۻ˺ĵһκ
һŮҰ˿ڣϢЩĶ
ллù!űһɴҵү˵ڱ˸ﵱҲڸġΪκǺ˵ҹϹҲŴ˲һǧ̳ǵļǮҲգǵ۵һ룬ҪˣҾͰ࣡
Цˣһ㲻˵˵ˣǮҪǾ͸٣
Ǿ˵ˣÿ̳ʮУԺߵžҪפͷˣǰŵ飬㶼ûʲô飬ҪүЯչˣ
˵˵ȻǺˣ˾ҵˡţϣ񣬻벻Ҫƽϡ񣬻ŵŸϽվͨİ֡
̸ˣҺҪظϣҪǳͷҼִҪͣҲͲƴˡ
´󴬣С˰ȻߣʣǰذԼ𣿿ɷ񡪡ҿһ£
ǰذһСŮӷذףв糤ľͼ⻹չʱׯ͵ģҼСɣҲƯˡ
ǣǱ͵ġôүȤҰذ׵ݸЦʵ
Ҳ˵ֻȥƣĩ˫ֵݻңĶô죿Ǹղ־ַϸ֪ϰ֮˶ǶԱȤģ
ҽذպãصǱĶүϲҾˣСˣҲѵһ⡣
ǣߣ͵ˣʯͷǸǣҺһϽϻʷ



ʮ  һһ

һ·ߣҶǿţ˭֪һݣ̾ͷƤӵۣͬһ緹ԵĶѾµĸɸɾǸоθڲ䶯ţֻһڿڵĿɬˮǰȻζһѪĽˮӾһڴߣͷʹ棬µ˵ûˡ
ŻˣæҵԱ߰æʱһߴҵĺ󱳣һ߲ϵ־ҵǣᶼˡ
ľôˣɱңզȥһ˻ˣ
˵Ҳ˵ˡҰ̧ߵǰ˰ڣʾôС֡
ôˣôˣ첲һ̧߾¶˱˵İɴ󡣡֪ȥ˴ˣ
Ҫǲţҿ϶Ҫһӣ˵ӣͷС壬һȥ˴ܣǲ𣿣
ҾͻȻˣҲѪˮĹϵ̫ǲһ߻ѡʱ䣬ڵƣս۹ȣϢãټӡţһ͸֧岻һǿŵķ糵ȵæһʹˡ
ڰŵйѾˣｻ֧Ӧͷչܣ߲ҲȫӦһʶ
Һò״ԽһΣһǧҲһֵͷϵĴͷҸǵðԼĸ˷ӱƵġǣҺ嵹ˡ
ڴϣ֧ת
壬̫ҷɹ⣡һ죬ҿŷ©Ĺ߶˵
ãšȥѷ˵ιϻһ̵ȥϹˡ
Χҽűߣҿһûˣ˭ƾ͸˭ܡôڿҵĻͽˣһţҲûɶӦҸоԼĽžߵ˺ƤϣһϵԺһȦüһ춼ʲôưֵģ
һĹˣָŰ¶˵Ҹ˵֮㲻׼ιˣҪֶˣ
У˵ιͲιĹӰᵽ⣬һ̺Ȼҷȥ
֪Ҳô˵˵ڶ԰±Ҷġ壬緹Ҿԣȥù
û⣬Եɣ㿴ɫ׵ĸƵģ
ǣ緹ȴһ׶Բȥʲôʲôٷˣڵתôѽѽ
壬ҪļϴʱұĥҺȻЦһӾͱÿˡҲֲ֪װԸãԭи˱Լ۸Ǻˬġ
壬֪ϴôĥ˰ɣͽס´οǧ۸ңӦܿģЦȻ˵ǵĺܡ
㣬˼ЦЦĳУҵȥȥֹҪš
û⡰ࡱӿһȺ
һǴĲǣмСĹ¡ʮһݣӵŵĵط岻ˡſڴվһЩˣ̽ͷ̽ԵĿ
ľľ˵㲡ˣҪҪŹеʣһָֻҵĶͷϡֻͬɰֽһůĦС
Ųõģûʲô£ܿͺˣЦţʹ
ѽѾͷԹԵģиŮҴߴȤ
Ҵ򿴿ɣġסҵ֣⼸쿴㣬ǴҶֲϰߵģڴɻأ
⻰˵ĶԣľѾͷɣǴҵĿĹأŸ˵
Ǽ˻һ£Сļ²Χ
˵ﲡˣķ˲ǲ
ǰǷ˵ٹôõտѵõģʲôõʱβҩǮ㵽ȥ˷˵СһСѾͷ
ķˡ˺Ͱ˷˶˶ֻдǱûˣһֱߣҲ֪ġ
ҺͲ˼䣬Ҳ˰Ľչ֪ͷĻѾˣǹҲرеҹڸϹ˻ƷӦҲͲôˡ
ȴҶˣȥĴҲˡԼԤһʲô˥ڻʳ˥˵ȵȡ˼ҩһһ塣
λŮϴʱ˹̼һ̼ǣĲʷӦԺúõǣϴҩݸ壬ֲһ䡣
ŵϴ۾ɵԲҩơƮڵϣϴŶûӦ
̼˵ǲС¿ɲңûңԵ޹ʵĿɲ˵Щϴ˵ɶ̼ɶ̼Ҳ˵ǵġ



ʮ  

һ磬öˣ˼죬ʳҲʼָЩϹһӡ
ľƣҰѷ˵ֻùˣ˵໰ɺˣǰ˻Ρ
ϸ˿ȻֻģͷëɫرޣͼġͷǱߵ㲻ðѽ
İɣǷùģ˵áֻŬ죬ɤģ簲
ֻͷܲмĿ壬ƺģԼģµôҲû졣
һָͷȥŪȴӺľף˵һ䣺Ǳ
ҴЦǰϵᵹڱϡ
¿ЩΧת
ľ˵ֻᱳǧأ˵
Ҳ̫ţҲչȥ
ҵġ壬Ͻͷ
˭Ҳ˵ˣֻһᣬûŤͷ죬廹û
ƣġ˰죬ر𰲾ҺȻſ
ӯ꾣ţնأ꣬ҿ˸ͷǧһĴĳȻرŹ֣һҲ
棬ľôģƽʱԸⱳôأ
ʵ岻֪񼫴ܷϲŽණƽҶϲ棬ղźȻˣԼûȤĺܡӿҵԼĻˣüһž񳴱һסʦۣ˻ʣʼ֣˷ѣλùơ
Һûˣֻ
ٹ㣡ſںȻ˺ҡ
ҸϽ´߳ȥʷһ͸ղĹ£˵һȥ
ã֪ˣлл㴫
Ҷ£ôãûҹңȥġ
ӹ﷭һɫаһ󿲣һԲͷñ׼ȥ
ʲôʡ
֪ȥ˲ˣʰԼŤͷҲ·أ
һȥѽ˵
Լȥˣû㡣
ľ廹ûأҪǳʲôҾ͵šһ̧żǰͷȥˡ
ȥԸʲôҾֱӸ˵Ҳ˲ˡҿһȥò̫׵
ǲУҲ㣬ɲ˵⻰ǺҵĸˣͲҵġ
Ǻãһȥɣһʱ򳣹˵ϲңǸǸʱԱߵţҰֻ֣߼߹ߵʱſ˵
ڡĺˣָңŰû˵תˡ
߽ޣ԰ѾǰңҸϽ߼½ң
ǣҽǰͷߣҸںͷһǰһ˿
ǸҲн˰ɣƺһ䡣
ǰʱ죬ǰ¶ǰ׸ɻǮվ󣬿վţЦŴ
Ӧ׳ԷŶԣֻһ칤û¾ЩˣûɣתЦЦӡ
Ҿ¹ǮҼʵǡ
һˣÿμ֮˺ѹȸУֻҪ˵ϼ仰̾ͷ
ҪˣûҵĻĬһȻֵ̾һ䡣󣬿ңм뽻ֻһֱûкõĻᣬҲˡ˻֮ǰЩҪԣصġ
˵˰죬һҲҪ죬ԻҪʲô
㡪졪ᶨһһֵ˵꣬ƺ˵⼸ֺܼѡ
˵ĶԣҵȻ˵Ҳˣ˹ֻǵͷӦãû⣡
ʱ̣ڰŽ԰ſڵ㣬㲻ôˣ˵꣬߿ˡ
Һ֣ܸоϹӦǷͬѰ˵ƺǳһֱıҲһֱڶܵһжǸˡ˵˴ֻһֱڹ۲죬е֤Ѿˣȴൽж
˯ˣҵһֱϸ˵Ҳã˵ҲøҪϹˣҪȻҲ
𴲵ʱ廹˯ĺܳҵһϹһʱ߳ȥȻǿһ磬Ѿһ޹ӣǾವġ
Ž԰ſڣǽ£ŵ߹ȥϹһϸϸӰӰ´µĶǻľӰӣҿԼӰҲģģڵϡ
ǽߣʮпķ߾ܿǣСĵ㣬Ҹ󡣡
˵꣬ݸһѻסҪݾߣ



ʮ  ˭Ұԧ

Žż⣬˳ǽСĵǰһߣоԼץģƵġ
˼ʮͿǿķ򣬹ȻһխխС·ֱŽ԰չ
С·խֻݵһߣпİŽҶӴǰ档ߵĺʱҵҶܽ֯ţǰĺʵұڵŲҪעŪһĶ
С·ǰеģѾ˰Ž԰ǵͷϣûһ˿磬ΧĺӰصнʱҹ˵硣
Ȼоߴһ޵̾ϢģܿɢˡͣסŲסӣҿ˿ʲôûУʹӺڰ﷢˸оһ˿ֲ
ҵһʽϹ֪ҵĹʲôɴ˿һǲ˿ֻšҲǿֻ£ǿֻҼ;Ļһʲôĳ档ȻлŮϡ棬Ů֮˽ҲǹеģڵȼƶȺͷ⽨ϸԼ£ȴŮľǼ򵥵ĳͷŮӡңͬһ̬Ҳһֱģҵ׻ῴ˭
˵ٲߡ
˵ĴҼԶǰλã˴ԼС·ıϡ
˵ѽҶˣ㵽Ҫôſ߰˵ҲĿС
Ůӿʼӵĵѹںֹסʡ
ѽˣ޵Ҷ֪ôˡ

Ҿվ˵ȰŮӸϿ뿪ʷŮȴʼûȷĴӦ
ʱһӹ˿첽̤ȥ¾Ϣٶȿ磬Ӧǳ
ˣŮ쳣漴һO@졣
Ž֣ͬʱС·ͳ˸档
磬ڵǣŶ˿˵漴ַԸңľľѻϣ
ˣҸϽܹȥ˻
ӳϤӣͬľ塢߲ѡգû뵽ˣºķˡ
ܣ߰ɣˣ𣿡»ҰܲǣԲһ˫۾棬
ķͷһԡ
磬ܸܵˣҲѹ㣬㣬㡪˵⣬ͣסˣͷһۣԸȰķͻȥ
ߵķԣק֣ˣ߰ɣ
УͻȻţץסķˡ
ұһϽɿ֣˵ȥˡ
ԭǱֵܣôڼмͲ̫ð죬ǵǽжĺá
ˣ˭ô󣬻ѧġ´ڵų
øĸ֮ȻģҲ᲻ܡԻص
߰ģʹļףԵĲͻȻءһڵϣܣˣð߰ɣߣ߸ߵĺӣ˿Ѿ
ͷŵϵƣ㲻ǲףˣʷŮӶܵʲôǣ˵꣬תңߣϵˡ
ʹקסķ˵ĸ첲ߡʼǰͷƲûи֪ܲΪʯĳΪƵΪΪʼղ˵ıǣžһżһķˡ
ķԭа֪Ļ˼ҵŮӡҶֻһӡá飬ʮѾ˸ȴǺͯģ
ļǵƤһͷǵ˫סֻ۾ţˣϰɣ
ǣȻûߣٿҵʱһ㷴ӦҲûˣҲ֪飬˿ǲѾˡ
ţѾתصޣ԰ˡ
ķޣ԰Ҫ˻£㲻Ҫκ˵֪𣿡Ťͷ˵
֪·ģ룬Ȼ֪ºķ˵£вɵġ
ϵˣԽҪܵԽ㲻˽飬Ҫؿƿʵϣв͸ǽҲڲס˵۾
֮ҸףʷķǱſҪ̵㣬Ҳʹɵĵһù
լԺĹ£ͬԶʪĽһ㣬˰߲̦޺ֻǣֱһҲףΪֻ⣬ԡʱԭһֱʹеġ




ʮ  ѡ

ʷ´԰԰ʽٿĵһȫ帾Ůᣬô˵Ȼִ̫׼ȷ˵Ǵˡˡ˷ټȫŮ顣ҲǵһοԭʷôŮӣԺʮţÿʮˣԼϰٺˡ
ھʲô飬Ҳ֪Ҳͷԡϣļλְ԰֪ͨҲû͸¶ʲô¡
԰԰ŮǷֿվŵģмһĹҺˡ˺Ͱ˷˶վڹм䡣
ҿСһ˿飬ɫ´һĥ˺Ͱ˷˶ֻģһվһ
үˣҶ֪С㻺Ŀ˿ڣ˵˶иеϹͣĴǷܲã·ϴ·͵˯Ҵ˳ȥ
˵˳ȥϡƽȴ׺ݣʱ͵ŮӵĳͷǺġ˹Ȼò࣬û뵽Сôϣֲһӡ
ҺòǵġȻݸһЦүȢҹŵʱ˵ҪӭȢλˣʱһλɮүģžŹҲǼ֮󣬲½Ű˸áʷ߱λģǰõ԰ķ˷߳ү˵ҪҴǸƷòѡһסõ԰ԣհѴټҪѡһ˳õ԰ӿţүļɻ䣡
⻰ֹʷ˿ǹֵĺܣȢλҲҪҪѡٻͷһ˵ŸѾŮǶǸ˵ģΪۻֵ˭ͷϣ˭ͷ֦ͷˡ
ү˵ˣΪ˷ֹһҺλôѾ߶롣Ǿͺúһ룬ѡ
С˵꣬ҺȻоĿƮƮϣҸϽȥƺҲǣֻɨһȦΧİǿʼ˽Ҳб˴ȤСѾͷͨ죬ߵһһߡ
鼸λ˽鶨һ¾ͺˣôĵİǶѡ鷳ͱͱţ˶ڴôܲ⡣
ѡǾѡô໰ŸϽֹסˡ
㣬ҪѡǾѡľѾͷˣ˭ʡųҼüŪ۵ġ
һ˵˵ˣҲͬѡľѾͷ̽ŵĻͷ˵˵ģġƷԡͷԡ۱£۸ĸѾͷܣ
λŵĴȤͷһ£Ҳĳһ°ˣûȤ֡ҳλϹҾţǧľѰİү಻ãʱҹû׼ͼݺˡ
֣ǺǶӲϽ
źͶʹסЦҲתŤͷʱûЦĹϡ
ﻹŮӣСЩǺɸǵģòҲɵĺܣǴǴˣȥҲǵ˿ûǵЦϡ
㣬ҪȻǼѡȥòãһ֣ҲȤǴյߣ
ѾͷõĲѧѧŵĻ㲻ôƤ񣬱ôһ˵˸ĩˣͻȻʹһѡ
Ұ˿ûһӱ˸ƨն
ȺСֹǺȻˣһŤߣΪΪѡ˭ѡ˭ˡ
ҾĲУϽϵʵʵվţٶ໰ˡ
ţղſＸֵ֣кʵѡС߹ˣվŵλϣĸʲš
ˣǴߵŸϽվȥͷ֪λش
ˣǴѡľľˣźȻɤӣܴߵ˶ġ
𣿡С־ٵͷϣ˰Լһֻ֡ȻǴ¿죬Źзѵã˵꣬Цſң˵أľľѾͷȷʵϲɣܸɣؾءԿͣѵõûһӺӡ˵ǰҵĳȺѲӣĴбľľʵѡ
ӣҳɵˣɵӶʲô˼˵ЩҪ꿴˼ɫ췹ԵŮˣ˶ѡˣ˭ѡڶ
ľľʣŮһ£ϰٺһͬʵѡ
ǣĳ˾ͳ֦ͷϵǸСȸˡ



ʮ ҹ

Լİߴ㹻һڵĸ̳ˣҴӴõģϴ·һٶӣҲһӵˡĵİŴ򿪣ðȳȥȻҲڽ߳ȥ
üһʱߣʱ
ҵѡõ԰˺󣬴˾ʰԼĶ˵ʲôʲôãӦҺһ˯һˡ
쿴񲻶ģҲ˯Ұҹֲ֧ס˯ˣҸϽŵĨ͡
ʵر᲻ҵİţǧࡢѾѪŴ⣬лϱƣ·̸װȻҲ᲻壬᲻òššš㣬гš
ǣҿһҲȥõ԰ˣһʷүˣҪҡҿɾͲˣҵҹݺˣԼӢˡǣֻʮΪˡ
űյĽģԶͿſڵİֵҹվĸƵġǷѵķӳҶ֪˵˭͵
ųȥֻ˳Ÿ߸ߵԺǽתƣȻϸҰаٵһ£˳ǰѰš
µĹľӣ濴ǽһԲڲ󣬲ĿҲСҴӶڰԼİƳȥð˳ȥȻʹŲӣż׼ǶڰԼȥ
˵רΪ½ģʱΪ۽ĺü죬ŴӦ͵ŸġڿҪ๤ͺˣٴЩҾ˳ȥˡ
ѽˣԴˣʹšҲҹȻ߹˶ڵĿȣҲ͹ԼģȥҲˣˡԴ⡢￨ǽ档ʱر뵽һ㣬Ҫǻ̫ˡ
΢ͷµһ˫ҹ͵ķŹ⣬ҪǲעĻˡ
ȻֻкˡǣҹԼӣʵڶ˰Ǿ͵ð˷پˣҲôʡаȥ壬ڶŶڣҲˡ
оӺ󾱵λûۣ϶Ǹղűڵʯĥˡֹ˰칤һ۵ûſڶ
£ɰѰҿˡҷԸŶԼԴԱߵİ£ԼȱϢ
Ѿ˯ŵʱ򣬺Ȼ˵󣻡˭ҹ˯ܵ깷
һ֪˭ˡ°ȾҰֻΪ׷׷ģˡʱֻԩ˵Ķˡ
ŶЦ˵أԭʮˣǲ̫˷˯ţ׷ģ
Ҳ㰮˵ɶ˵ɶܲܿҿɣ
𶯣Ұⶴڵʯͷɶ飡˵ţ˫ְסҵļԹһᣬϡ죬оϱߵѹʱûˡ
סңһþҵͷ˳ǽˡ
վˣŷְ١塢Ŷڡ
ǺǣҶû˯ǸƤЦⲻЦĴŹȥ˯ɣҲˣ
ʮˣ˵ˣͰᵽõ԰ˣҿҲûȥˣͲŸղѾеĶȥˣڻء˵ǰܲһˣҲм֮ǱŤ
ʹһۣתŵķߣԹԵĸҺ棬Ҳ˵
ƽ˯ڶߴѣ쵹ѵĺˡҺߺţһֱװ˯ţ͵һȥС档
Сڵң֪һֱû˯ǰҹˡһţƤľϣһСԲľԱߡյƣһյƹʵϣһֲʵĻþ
ɣָһľʶ˵
£ĥš˵ҰҹҪ߻ʹʲôĶԲߡ
ľľǰɣƽ̧ۣʵ
ǣҵͷ
ҽ𽡣
ֵͷһ˼˵ȥ
ǰҼ޸ҺܺãҴ֪ÿʲôʲôʱһұҲˣֻԸáҪȢ˭ұΪȢˡֻǣҴ룬Ȣôˣ󻹻᲻ңķ˳ˣҪѾѡһ֪㲻Ը⣬Ϊ㲻ԸҲѡģ𣿡𽾼ĿǺ̹ϵ⣬ʾһֿϲ˽̸С
ǣʲôʱߣֱ
ȻһЦã๫㣬𣿡
Ҷ򣬡ô˵Ҳడ
üЦˣһ㲻ܾõģʱѰҾٱȥ
Ȼô̧ľľҾͲˣм˳ȫֱ˸̸ϣģҲˡ
һҪңڶҪܴҪɣơ
û⡣Ҳʹ죬ùȻˬˣ˾ίˡ
˵ĿʵҴµū͵סᵽõ԰ȥôҲίѽ壬Ժ϶ᱻ۸ĺί
ҰģһҾͰǹ͵ɽôʲôʱʲôʱꡣϣҵҲˣ˵һߣǹͱˣ˭ǽͶִмҷ
ҹ¼һ׸ʿдʫʣΪ˽ŽţΪĶš
ʵȻ֤˵Ĳܴӹ
ҿİʿʫʱֵĿһۣƺһ㡣





ʮ  ΨŮ

ˣߴһаѾסʱʷд˵ܾõҪˡ˿û̫ĸоֻЩ뿴λǸʲôѡԼԼĶλһеʷУȴǸ·Ŀп޵ˡ
õ԰סȥĵһͷָûɶõ壬ﶼտյģ¶ŻɫأйĺۼҲ֮ǰˡ
˵԰Щõģķ˺ϲסûþȫˡ
õ԰¼԰ҩ԰ķˡˡ˷˷ֱסԺӵıƣʵǺʹ˵ĵ԰һԺȺ˵Ժмλãҵõ԰Ҳλã˵¼԰࣬˷˵ҩ԰ߡԺ֮˴˶ͨţҲָԶпֱӽƫš߽ȥСԹһоеͨ˴
ҿڴڵĿϣ߹Ŵ죬֦ŤţһЩ֦ҶڰкƵҡţЩҹĴ磬ҶѾ档
סҵ䣬мһůһţȻǴ죬ȴܳ㣬ﵹĺů
壬ǲ˵үͻˣŵůﲦŪŻ̿
ǵģˣҹȥʱô˵ġһԹƣ챻ҳòˡûҵ˵˵үûԼߣʹҲûɶ취
ҽõ԰ĳƺ͸ĵر죬ſھǡ˷ˡĽУеܴĵð˵˺öˣȴ˵ǸĹأܻӴ˲СľˣǽСľȽеĶࡣ
⼸죬ɰæĲᣬֱ˷ܹÿϻ߰ᵽĵ԰ȥʺһ£˵Ҳǹء
һñķ£Ҵĵ԰ӭѾͷޣܹʵĿš
ޣôˣҺվסҲʵ
ʮˡ޼ңæһְͣббĿ⡣
߹ȥǣ˴޵֣˶㵽һȥˡ
Ǵ޷˴ˣһٲĺá򵥵ļμ棬Ѿ֪СӡеǸŶׯĴҹ㣬ǣҲѾˣļ뼵ʶ趼Ůӵˡ
һ˻߽ĵ԰һȺ߽æµšһֵİ峵ʻֵָµ˽ʻڽġɫϵġ۵ġ׵ġɫӯӯεġ
ѽˣ̧ۿվ⣬кš
һô໨ۻҵģģ֪ΪʲôʻԴż
ⶼӦõġЦЦЦݼ񡣡滨ݶˣ˵ݰڼ軨ҲǵȤأ
£ʲô˻鵹ۼˡÿһ趼ر֡һ߶Ĳɡ
ղҿ޿ܳȥˣǷʲô¸ߣһ̲סһ䡣
ŶղŰһˤˣҺûƣ˼䡣ת˵ȻʲôѯʵǱ߾ֻһõ԰ѾͷΪķ˴ģѾŻȥˣҿʹʡֲ鶼ҪԼ
㲻ؿˣҲûǱСɢˣǵҲò϶ˡ˵֪ҲӦģôģƼѾˣſվţҲķˣվ׼ǡ
հѷϣ˺Ͱ˷˾ˡ
ƣǲ˾ҪˣԼǲǽɣͺܼ̣һ޸ò۵Ĵ԰µѾͷѡķûʾһ˿Ѻá
ѾͷѾͷϵ̨棡˷бſһۣܲмתͷȥ
òŸսõ԰ʲô֪ĻҪҶһˣԺܻ֣𽿴óĿ
ղ޹ƣҲƽѾǴȣǰûΪҳͷ˺Ͱ˷˵硣ߣɱϻò΢Ц
㣬λãľľˡ
ĵ԰ߵĺܿ죬ԼһʱӦ𽣬޶˵ĳ˸ӦˣЩСŮ˼ǹĻСİǼˣһڲҲǳԡҰԸ̣֪Ҳܣ˼ҵĸϣ˵ġ
ô룬ϰ嵱û湻ҵģ˵һȨҲûС
紵ľͣ½ϡѵĺķҵƮ󡣸һϣߵġǧڱڡ




ʮ һ

һʮ¶ʮգʷڻˡ
Һʹˡˡ˷˴һȺѾͷվſڰԶλãͰ͵ĵšһʮ͹ӭ⡣šͷһẠ̇Ҫÿһʻִոֶӣںɶģž͸쵼Ӳˡ
Ƥ̧ͷ칫һһҹĴѾͣˣձϴģӨ͸ƣôô
վȺм䣬Ŀбӣô̽ѰҲϵڴǹԼˡ
˺Ͱ˷˶Ĳ˫۾ʱſڵλãʱ𽣬żͶߡƽ޲˸æתߣװû¡
ҾúЦôǾò쳰Цʱˣ
һ죬ꤹӲϵơ¡ƿƥͬʱ˻š
һֵ춯һ¡ɵͣſڡŶҵĳժñӣĴӺԯһյ홞İڵϣվڳűߣ̧һȴһֻ̤홞һϮ߳˿ţޱĳŴ߹
ˡͷſڣʮ˶
û˵ֱţֱߡ
ԽԽˣҿһϮ·Ĺһ觺ͼһӣһµӢֱͦ·΢΢°ʾһָ߲ʡ
һֻסԼͣסûɤгҲ벻˾ңү̷Ӿ
ԭܵĸϵѾͷⲻ֪ǽԩ·խػǽɽˮתɽƵת
ڲͬǰˣˣߣϲҵġ뵽ԿЩӴҲҳˣͷȫһ¼ӵСŮӿ̬
·ôã۰ɣ߹ȥһǻƵİݴ˿Ҳڻˮˡ
ã̷ӾĿⲢûͣ߼վҺˡ˷ǰǺҵҪ븮е𣿡
ǣϸ»ޣ԰ҾѡһѾͷȻòЩ˵ǼõġĻŻʼճϡ
ŶһòƺȤһ䣬һϽʹԴǰ񣬲˵һھͱ˭ˡ
ʹŵ棬һ˫ɫĹ߳ѥҵǰ˿̾վһߵǰӵʱ䡣ҵࡰͨͨţʩ˶һҲҶ
ˣɢ˰ɣֱת߿Ҳųһ
̷Ӿ̤һǰߣЩ԰ӵ˺ں߸ţʹǰκλ׷ϣ۵ġ
ֱǰǸ˵ӰʧҵһĲų׵صˡ
㣬ղôѽʱͻȻ˵˻ЩԹΪʲôûڷǰᵽ
˵ԼܱǣҲķ𣿡ϵô˵Ƿ겻͵Ļش
˵ǣҲҵķʱ򻹳ڸղһ֮µҸоóĲͣԼǶδ㽡סԱ߰˷˵ĸ첲ĴߴٵãЩߣ
ͻȻ磬ҺԶԶںˡ
ĳ鴤һ£µĲҲҸæջԼ͵͵Ŀ⣬ĸԱߡ
öԸղŵʲôȻҡ
Ϊ˵˺Ͱ˷˵ĲòæЦŻش𣺡ǴȵˣλüƽʲôǼԼɷôӢΰȺЩΰˣ
ҵȻƽϣ˵ҼƽϵĹ𣿡Цţʣղվôãô
ԭ˵޶ۣղֻ˵ú£۾û˵ɢˡŸҶġ
Ҳ֪𽺦ʲôվ˼ӣȴ˵վ˺ܾá
ɫ㡢ͻݣӵĳ˱ȵϵģеĺ÷øǲģ㲻ˣ֪ұ˵ЩĻѾһ䱸Ͻ״̬ˣĸ͹ĶֵˣҲȻһ˿
öˣ㲻Ǹ˼Цº͵סҵ֣ǵֱñѩԺ»أ
ЦɷˣòһŮ޴ͳ°æŽʷıڷԵģԺ󻹵ýָǡ
֣һ·һ·ѣദͬĽˡ





ʮ  ʶ

һ멣ů¯ԱߣǺͨ̿𣬰ĥ쵽죬Ҷõ԰Ҳûȥ֮ôʷԴ
µһ˫廨ЬǲǰҵģġĵػصĻεţӾǹŴŮ˹ŵ̬岻ڣǱֵһı顣
˼ţƿţˡһûಡĴܽҹ˹ѣʣȥˣ
緹ͲӰҲ֪ǵĵ԰Ǳȥˡ
λ˺үڻʹ÷Ҳȥ˵үˣ忴һۣͷ
֪Լ԰Ҳװڵݣվǻġʵҵôֻ˴չݼҲŴεȻ䵽˼⸱ݣ˭֪᲻ᱻЦһˣԣסݻҪסĺãû׼˼ˡ
һôǼʡ֬ںȫòϡ˵꣬һЬ¾ͳˡ
ʹϴСҡźͳµǸĵ԰ϱߣżʮԶҸչսԺӣˡЦֿŵŪ
һţ˶ҳЦЦû˵
ˣЩѡԼϲģСЦĺܿվ̷ӾߣɲŮòģǺܰһԼż
˺ۿңȻͷ˷Ŭ죬˶ûҡҺȻߵǼߣȳ̷ӾʩȻɤӶ˵лͽǹҡ
ԼԼ˵ֻ䣬Ҳ֪ԱµŵǸɶо
һľԲγϷżƥɫ޵˿һɺ״İڼǿյģ̵Ͱһһ̣һһףǻԲĴ飻һ״µ壬Ө͸رСɣĸƽɵФҼţߡӲӵİڷһ
̷ӾվһǼ˵Ȼĸ⣬͸ѡԼϲĶɣļƵĹҼÿһġ
˻˺Ͱ˷ȲܹȥܿͽϵĶԼ˿˺һץһߺͽţҲˡ
СԼĽȻָǼε˵žϲ˵꣬𣬺ȻĹԼϡ
ʱֻʣǸɺ̵Ͱֻˡ
ģԣûȥǽ𼦡Լ̷ӾģǸġǸɺ̵ͰȻ;£ûɶôֲǲӣ̵Ͱʲôǣҿ˿ϵĶûж
òϲЩҪȻɣСҲ߹ʵ
Ǽ嵹ǲģȻѡˣȻ˵㣬ֻ룬ֻǸûǲã
ԣˣòģˣ´һϡС̷ӾһۣԲҲԼֱƵվŸ²̨߹ȥֻɺף˵ҾͽֻߺˣⶫĻֵġ
ˣ˺Ͱ˷ϲ̵ŷֵֵĶȥˡСȴקסңҶһֻţԱߵ̷ӾһߺȲ裬һһûһ˵л
˵һֲòˣģ̷ӾȻ廰
ģ˵رѾղϢˣ˵ʱͱĲСղֻ˵ΪչηҹˣԲɤӡ
㡪ʲô֣ôҸϵģ̷Ӿʡ
ҿһ𽣬֪һʱûҵ֣ˣʱǲѾ˻ɡ
λ٣ľľһشˡ
̷ӾĲ豭סϸţţ١ľľ
ұһﾪˣһźĹӵ˵ϣ˳ŽſڴֱĹȥײǽͣ¡
ʱ̷ӾȰߣһ̧Ҫȥϵߡ
һУҲˡ
Ҳ̷Ӿ⼫ͻĶһĿĿİͰ͵ſڵõڳªŴڵģ뿴ԷԸȡ
ˣתšһЦסʶˡ




ʮ  ع

˿̣Ҳסˣ˵ʲôȥˣֻһһϵĶңһԺ촽һ߰Ľһˡ
ô죿
Ҫʷ̷ӾʲôӵˣչݼʶŰ衢һּ侲롢ȫģǧɽּһΣȷǸ˷룬ȴ˫ļˣԼλ䲻˵ǰмӣҲܵƺȴӶȢôŮӣ˫λ¹Ǳ߻λ⿴ҲǸ޶ȵˡ
̷Ӿͷһ飬ȻʼĥټʱôԸҸʲôĻ뿪ʷ
ãáߺȻСɻĽҡ
㣬˼ղúȻһ£˼ˡЦţӭСĿ͡
ûϵƯ֮ҲµģȻ˽ãͲҪԼˣСҲ˵Ҳû׷ʣĿ˼͡
ôƽ⣬ֲ㡣˵ʵС˵Щ强ʱһܾżֳģǼʶֶκҲ׶ŮˣڱûַԼʱ򣬷׽Ҳûò
ò֪ʵɫȻЩΣҲΣֹҲἰصŮ֮£ڻû뿪ʷ֮ǰʶǸ˸ҲûкôͽӰ
˵һлС㲻һǷȻǸЦû緹ʱ䣬ȴ˯ľ⡣
ǰЩ̫ˣүյңҹﲻþͲˣϢһɣ
ôһ˵ߵͨ죬ҸϽǡ
ĵ԰ûѾͷֵ֪ȥˡһ˻õ԰Ҳû˼˳԰·׼ȥ
ȶˣ˽ׯ˼ҵŮӹļǮʷЩ˸ЩЩǿŸ˼ϴ¡֯廨ɢõŮһӽӵ⣬ŸмĲˣÿ͵ĻѾʷҲЩ
ҵʱžִٲĴ֣˵ЩŮӶΪĴ£ÿͻʱǶСлҲе𣬹ﶼ߰ɡ
һִ䣬һŮСʣ̳ƿŲִڵ̳ˣĵͷ˵ǾõЩл⣬͸˵ǰģҲģҲǰ⣬Ҫл罫ʱ䶼ǵĲϣһˡ
ǹ˵Ļе´ҶչĻǡ
һʷߵĴȷķֹҪǸ̳˹ӦƷҴԵ㣬̳˼ӹװһϵг˫õѾ㹻ˣһСɵҪࡣ
˫е˶ΪžһλаĹﴴģ֣صĸ߹ššţҪ˵ŵҡǣʷ¼˫򶼲֪ǸһŹŹ߽ʷе˲ǰĴߡ
Ѹٵ׳չһгɾ͸е飬ֳɾ͸гΪĳƽѡΪʱǹʦһӦȨŰȫΣׯƴռ򣻿ڲͬ˵£Ҵ˰ţһְӪ˺ҵȻǸĵġ
ĥҵİţ˾ͳһ̬͡ŲţѾһİ԰ӡǰһʯļɽסߣµ·ӼɽԷֳڣֱǰ졣
ɽġ׿ͺ·ϣɽϻһôСʯ̵·һֱͨɽϣ룬ǰûĶǸղĥŰţ·߲ˡ
緹ʱԼһСʱҲƵͨɽ·ڼɽϿԶû׼ҵλˡ
˭
ͻȻһȴɽ﷢ȫûұŵĽ²ȿգȥһۣ˵ùˡ
һֻץסۿ͹µȥ壬漴˾ͱһİĻһƣ֪һһô
˼ֱۣͦŨüһµһתҵĺʯһţ㲻֪ﲻ˽𣿡
ãȻҡͷ漴͵˵ô֪ûšı·ˣɽλöѣ˭֪̫ˡ
Ҳαװ𣿡ȻصԼǣȻˣʹι۲ιۣ
˵ֿ꣬ٵץסҵֲӣסǰߡʹȴץĸֻա
·ʯͻȻֳһĵĶڣ͵Ƶİק˶ڣ̨ײȥ˰ͣ¡۾Ӧ˶ĹߣҲſһռĵ¹Сң֡
ҵĹɣ⹬˺ȻͻģЦССº͵Ū
ҺȻЩ䱸ĹǰҴʲô˼
̫ˣãſҵ֣ȥ
ү֪ðӱס߿ǣصˡ
ʱҺת˳̨߻ȥǵһͷһﻹ̨ףһš
㲻ڳ͢ȴܵطʲô¹㵽ʲôǧɽׯʲôϵҲܳȥҲǰ¶ӵľ⣬Ǿȷ˵
ˣڿɲʲôʦҸ˳Ѿͷֳҵķˡƺķ˵ɣǰƮĻҶ䡣
ڵĴţ·ֻýܼһֱҵľ룬ǵķɲҵģҶ
ǣ˭סҸõ԰ˣɲǿסȥģ˵ԸסȥģղһһĸСʵۺׯûаɣ
Ҳٳˣֶûʲô塣
ȥһ鲼Űɫĵɫ˶ȼŵƻ𣬻ҰɫǽϰװζûУ׵սɴںȻһ޴İ񴲡
ûжĹŵ䡢ϸ¡ȴļࡢĿʵá
Ħ޹һλʿΪƵģղײգȻײ⡮Ҳ㽨ֵˣ
ȾܣһһԹԼûϹɶѽ·˰ɡ·˾£ϸɶӼɽѽ




ʮһ  ǸȦ

̣һ˶ڿлһĻ߾׼ȷŰϡͷˡһײ˴ͷϵǰ׺
ûҴıм䷭̷ӾһԾ˾ѹˡҶʱؿڳƣֽŶסѾ˿á
ɡա޳ܡֻͻܶһĴ촭
Ҫ˵ɣҲ㣬С˫һ־㽫ĸһԣǣνɣҪ˵գҲ㣬Ϊ˴ΡɽƣʹһֲһӢȴضνգ˵޳Ҹ㣬ׯģ̶ּͶĻתСʵ衭Ů˲ñʶʲô޳˫ҵܽܽ˫ʱҵıǼ⣬˫۵۵ŷߺ޵죬졣
Ȼֻ֣סҵĲӣֻһѸǯҵܱǻƵĿҪըʳƺǱӲһĵƷֹסҪŻ£ҺȻףƺǺңҺ޵ĺ
ԼȱѾڻʵıԵԼôϡͿıƾʲôҰǸʲôûҿԶʮһ͵ĳŮ
Żһʹ̵͵ԼȣϥײĶ֮ɿҵĲӣһѰסҵȡ
ȻǱɡ˵ţһֳֻԼҵ˫ֽסȻ˴ϡ
˫ƴߴţǵϴźˡ
ôҸղ˵ЩôҲΪԼǱɡա޳ܡСˣ㿴Ȼôɡա޳ܡǲǺܰ䰡ЦſŵĴЦ޵һϡ
˵˵Ҫ˵ĸֳﻹû˵꣬־ͱ»ٶȺܿ죬ҸӦһ˲ͻҵ
𾪣ڻûκ׼¾ͱɶǿˡʲô״
ľľУдǴԽС˵ǶкڵҪҪġ*,&8226;*ĥҰ
ߣȺúôŰɣҵġ
ľľҡҪûάŮ콫ϳȥնˡ
ҷŭˣڹ˵ҲעȻ͵ϮҪסأݺݵҧһڵʱ˲ҵͼֿ̧סҵ򢡣
ҪĿɱˣͱˡǣֻܶͷҵͷʹԴ۵鲻ѡ
û˰ɣڳˣͣҴϣһȦȦҴϻԲ
ûһˣŽȻѾӲˣʡʡɣǱۡ
ͻȻ´һ£ѱƣѪҺ˳ҧƵλð˲䣬ƿڵλñ˱ס
ѪûʲôͬҲ̵ģһ˿𡣡ſҶߣ˵û뵽ôңֲǼ޵ĵأ
ô֪ۣ
ô֪ңֻ֪û뵽ķկǱߵĳҲˡģҼȻҵĸϣⱲٱȥˣ
ҿȻðʺ˵븮ʲôô͵˼
ȵȣ˵ϲ·ϡѾ˲⿪ҵ·߷ߣɻʵ
ȵȣ͵ȲˡѾ˵ʲôˣʾҵҲҵӵĶһһģһĶǶҲ˦ͷ
ɫİϣҳһͻȻķ籩ûлȤµÿһϸʱ侭иıУŽӡеʶһ⣬ǾѵƵȦ
׵˿ϻ죬һСƬʺĻ俪
ڷƽ˾ˣɫǶ컨۵ӳǵҲ֪޻Ц
㡪ǡô£̷ӾһȻǰĺ컨ס
һܺõĻᣬֵķղЩ񶾵ĻûǸȥˡ
ܲȰҵ˫ֽ⿪Ťһ֫û顣
˫ֽˣʱܶʹ漴Լɵ̯ڴϣǰˣﰵ룺ͷһѵһ᲻øղעʱɱ
ǸҲ֪Ȼڶ˵ղû˵
ƽʱҶǻƿڴһ١̵ǷǸˣڣұ֪Ū
үصǸֻҪҡУֱߵ޻˵̫Ρ
ˣͷ֪ʲô
ǽʲôʱʼƻģʡ
ǵһʶʼʱչݣ
ǧɽչ̫ץңı𣿡ʡ
ע⵽ɫ΢һ䣬漴ش𣺡ǣ
ϲ·һ˫ı𣿡
ǣΪ˵㣬ҵһǧɽɽıؾ֮·ÿػصߣֱΪֹ
ҵͷôҲ֪İɣ
ǵģֻҪϲ㵽ϣͻ㣬ҵ⡣ңɫͣĿǧɽҾȲ㣬ҲԸ㣬ʱֻҪţ취Ȼɽ߾õĹޣ
֪˭𣿰ҽõ԰𣿻֪ɣ
û֪˭㡣ǰȢķˣʱ¹صĵһˣһʱʢȢؼˡȷʵ֪Ƶ²һˡõ԰Լģҵ⡣һ룬ֻǸѾͷһҪҲ̫㣻û뵽һͳҵķˣȻͻݡ
ߣҿְ֮ɣΪˣдļš
ţʲôţҲɻˣҪʶˣȻõ԰ͺúõ취ҽΣ
ҶʱףСǴιѡԼ⣬ڳħ
лˣĻصѵΪ˷֮ʵΪһޣЦֻԺ󡪡




ʮ  ȫ

̫ѾɽʱҲŻصõ԰ԼȥģǱ̷Ӿͻȥġ
·Լߣ԰ſڣҶ˵һۣתˡ
ѽġɻˣҵҲţ켱ˡ忴ҽԺӣ˳һ˵
û£ൢ˻ӡڵ¹һ죬⣬оԼǴӵصĹ꣬ٿ˼ˡ
ԷʱҶ֪ȥˡŽǵԵĴƤӼأҺó֪ģûԵǵһź
ŵĴƤӼǺ鷳ģϾ͵׼ü졣ӼʵҲǼһҰɽݣ˶Ӽ״ȼСһȦȸӴ󣬻ɣɲߡϵëرƯĴЩ
ֶڸɽҾۼںʪصĵطѲ׽гϺģǮҲ䰺
һˣÿζǸҺ忪СǳԵδ
ǲǱˣҲڣû˸ˣЦЦ
û뵽ҷӦôСֹһ䣺ﲻˣ
ұ죬ҲûȥŷٿҲľĶĳв˶ǲͽ
磬ϴ׼ȥ𽡣δţͿ̷ӾԺӡҪȥ˵ɣ㣬һԷһλѣҲʶġ
ﻹ˭һ𣿡ʵ
ԼҴʲô̷Ӿ˵
ǼͣҾҪˣҲȥӲģһɫҲûС
ͷһ£ãģȫϡ
߳԰ӣ߹˵ү˵ĻƺƽʱģүǰҶ˵
Ϊ̷ӾѳԷڡʳ˷¥û뵽ȷڽϵһܴľƼңϰһλŮӡһϵ꣬õĹɫģƾõºۼ
̷֪ӾҪ˱ǷʶΨһ˾
û˭ķͷ˴żءţͷֻһ׹ź챦ʯĽͷʱ˵ĽԼ˵ģ˭֪ǹޱˡĲѣ׹ź챦ʯμΪȡ֮顱ΪŮк顣
£ջǵһδ
ȻĴ󷽵壬ɫ֯խſ۰ŰɫëСɫȹ˿Ŀһ籰ͷҸ˼㵱ॵ뵽֦Ҳʣ˷˵ôɫһҲء
ЦǺǵ̷߽Ӿվӭȥˡ
Ӿ˵ˣû뵽ôҾпڸˣ£ǼλŮ쿴˿Ƕֱվ
̷Ӿ߷Ըϲˣ˵ֵ磬ȻͻˣտɲҪ⼸λˣһλʶġ
̷Ӿܵҵʱҿһ˿ЦӾɱֺøͬ޺ģ
ֳ͵ܣһĵϣֵܾ㣡̶ӾƱǶŶ˶˲豭˱㿪ʼ
ҿĳʶ˵ģｻ̸Ĭ̷Ӿڷǰ¶еζ
˶ˣǼ˲ҳԷֱȾƵѾ׷ʱ򣬷͸̷Ӿ˿ӣǲſʼԷ
ֳصǼɽ򶾵ƷֵΣ̷ӾȻʡ
ʣջԼȥĿӣĶֵҪʲôУֻǼУѾӦ˱Ҫƶʧˡ
֪ô˵̷Ӿһֿۣ˿ʣô
Ρ
˵ҵ˵ΣҲҲڴֻ֪Ǹʲôı
극̷ӾǻȥȴסҡӾľľһ˽ɡ
̷ӾŤͷϸңû˵
İɣһȥ㻹䱸𣿡̷ӾɣϽЦŲ䡣
ã
̷ӾˣͻȻӿ˳ûߵ뷨ҵȡЩǮȻŵĨ͡ǲԺûôǣˡ
ٹﲻݷĳڲɣߵ˺Ȼڣ˻ص˼أܲ˵壬˵ӣ֪һλ᲻ᷴҵ֣
˵ǻۣĳţ˵ֶΣĳҲţ˵ıӣĳȴţܿᴩ֣ͷЦڵڵ㣡




ʮ  

ȻţҪҪߣȻǴֻšһԴڷ˽
ո̤ţľžˣҷѽĻͷûˡ
һĺЦţŵ÷پīɫ֦ϴ幤ܳɫ
ɣָŶΣƹһ裬Ҹ衣
ŶˣЩ㱣֪˵ʲôͷңϵôãƺʱ˸鱦꣬ȴⶼ
˵ɣҵʲô£ͷʡ
ԵʲôȥЩ˿ڲ衣
Ϊ˶Щ緹ҳԵ٣ҲǸ뱥˵гԵģҲͲˣҪеľùɣˮҲɣҸղŸûԱ
Сġѣʢڰﱻȼڸرá
ã߳ţ˵˶ӣɫľľ㲻ˣδ飬Եϵ԰ɣ
ҪȥһڵĲҭɤϽ豭һڲ裬ȿȿȣ㡪ô֪
ȱʣֻشǻǣ
ҵͷ
δֻ˵ˣǸܸ߱ˣǸǧɽˮң϶Ҳ˽ôص£˵ȥ
ңķˣ֪ǲԸģΪûкøУгɼң϶˵
ԣߣ
Ҫʵ飬Ȱߣ
ѾԲ۾ŭ΢΢ЦЦ˵ǸˣСĸ˫֮бĺʱһˣͷΪʮһʱһ˿Ϊӣʼϰ䣬ȻҲӴ˶ԨڣֻԻֻ㡪԰쵽
Щ飬ô֪ģʲôˣû뵽ңͯôңǸӻɷݡ
ҴСͺһַһꡣҳ꣬ȨƣҿҵꡣԼַƺȻһỊ̇Ťźģʱܵ˵Ǯƴ׷Ϊ˱һѿͼƴǴڵءһΪ˸ҳѵҵõ̡
ǳªĵ̣ŵʱͶ·ĺӱ׷ﷸ֮飬̾¸ģ̷ֲӾΩһԭʱĻ֮
һ·׷ָܸıϣãˡԣֻа񽻸㣬Ըı
㵽˵ʲôѽΪʲôҪıûı泯٣ʵڲ׷˵Щʲô˼
ֻˣ˵ŻͻȻʹƮڰת˸Ѿһ뷢׵ߡ
ҵǷǰĴˣϷ
СӣԪµĴ֮ס
ӣΣ𱦣¹ⱦСļٵģǡɣɵˣֻװһ䡣
㻹ûħֻ㣬ôģӳһҡ
ԽİڶдԽģϱŽǶ㴩ģ
ԣ㱾ѾˣǸ飬ֻſԴԽ㲻ܣ
ǣҡΪԼǴԽһ壬˰ԭǣķô
ǱʦӴģǸС˵ģҴԽʱȷʵǸСһһֱΪء
ɣмʦܰǶʲô֣
ʦӣҵʦֱܷӡӡӡ
ŶҲһŮ񣬳ĺƯҿʼ
˵룬ЦȻСʦõòǻ칬ܼףô֪ģ
ҵЦԭɣԴҲ䱿ˡ϶ŮģһʦͽܣӦոŮӣȻʦ֮䶼Ľ˴ޣĿɳ֮ģӶôݡ
ңиŵȣйҲȻеձ֣ҲǶ˼òǻһŮѽŵˡ
ҪҷŮ̫ĸˣ㿴һŮϣ˲졪֮ĸһǾȿ䣬˼Ůôһڣҽһӡ
ҸӽŵȣͷˣϵĵͷȷʵСʦáֱź٩˰죬źȻʶԼⱻҹˡ
ססѾͷյˡ
ֻ°֣ص飬˸ղŵ̵棬˵ɶҲ̾ˡ
ұʦ½緲䣬ĿΪֹǧħת̥ұʦķ˻ƯƻʲôҲᡣӿյԴü꿪ʼҾ꺢ͯݸߣϵĽ̻ůʹ顣Ȼ컯ʼ޳ǸʱٰӣȴһУ˸ֽ
Ǹ˿ǧɽׯչ̫𣿡
̷ӾܾĥÿͲںＸռҹȵ峤ɣͱǸ˴﹩֣ܰߵ죬Ȼ䳬־ȴѾħˣۿһߵȴΪʦΰǧħҪˣǧ칬գ˵꣬㴷ء
ЩüֱСʱͯ£㲻ǲġɣӡˣͷһһѵģɻ˴۾
ô˵Ӧˡ
ǣôԺҪħֹ𣿡ҷƤܻͷĽ顣
ܣһܣ϶ܣܡͷգۿң֪Ϊʲôħ񣬾ΪǸŮˣǸŮȴ
ǸŮǡңָԼ֤
㣬ֻһڻʲôĳħˣǧÿһͻᰮһŮӣת˼Ҳֹѽ
ǣĻܴ󣿡ΪֹħҾ͵߿Ҽֱǳķˡ
ʦܼģ㻹׬˵ġȻӦˣҾͷˡ
ԭɾҵҾ͵ǵķߡŲ
ӣУ˭¾ȹ̵ˣһԤħߣſ֪컯˳ħ
ûѽ



ʮ  ǽ

ӽһֱ㱣ϸ㲻ǷǲӣֻǲǴڡԽӵģͲһˣǻ˼칬ʹǣɵľ֮顣
һصõ԰Եõ壬˱ǣһæҪЩԷںʵλϡ
壬Ǵ͹ģΪЩЩңҲǸˣȴ˵ǣЩõүרŴӷЩø԰͹ġ
ŶӦ
ԼԼ̷ӾѾ¶ƫ̻ǲ᲻עģԣұʱˣҲ̷Ӿݻ̷Ӿ˵ʱҺͳ׳˳С
壬ԺûҵķԸ˽Եĵ԰Ǳȥˣ𣿡ҿ壬ѻ˵ҺѾź꣬Ǳ߱ϾľӣҺ֮䣬Ҳ֪ѡһԣֻܼټʡ
֪ˣͷҲأһ軨ڵٴĳλá
ˣô쿴½ˣΪ帺½ʳΧתҺټ
үǰ쿴£Ҫ˵ҪѵҰԣ
Щƣ̷Ӿѵ£Щ֡ţϲ̤ʵֳֻ԰ӡ
Ϊǰ£ȵĵ԰ȥ̷Ӿ
Ժһ飬۾Ϲŵļֻ
㡣Ҿֱ߹ȥк
ع񣬲Ŀһۣ漴Ц˵ƣֻҹݺǷŵ֦ͷȥܱȵùȸ𣿡
ôô÷ŷأлֻôŹڣȸ׳Ƽȸ֣ɲԶַݺ͵ԹܱᷳȵĹҹݺأ
ǰҲôģôֻҹݺͲ˼Ǽȸϲأ
Ҫ治ϲңҿǿֻϲĺܣǽ㿴ʱ䳤ˣû׼ϲˡ
𽶢ֻĿתϣһɭ۲Цݷĵ۵ɢүİɣ
ǰ˵±үˣˡ
ү?С鱾ϣվү԰أҪ¾͹ȥɡ
԰ûȥѰ˼⸮߶٣֪԰ӻͦġ
ҲûȥǸطҿɲȥԼȥҰɡ˵ţŤˡ
԰ֹţƺһģӡ󡪡
ϴڸ·ƵץסʱǸһѴס԰ӡʱģģ֣Һϸ˰졣
Ǵ԰԰ϷֻҪһֱߣӦúܺҡţ̧žߡ
լţԵϿҶѾɾˣʣ¹ͺͺ֦ҵָգд顣
һ·ͣ첽ţ԰·࣬˳һϣȻܿҵ԰λá԰ӵǵŵűˣԼ̷Ӿߡ
һõ԰ˣĲ˥ܲҵ֦˴֦ðһȦȦϳ͸óɲŵľЩ֦ȡӪײ׳֦ҲŤˣԽԽϸ
Ϊ˼Ӳѣ˵ĽŲķ
˳·ǰֱߣʯȻ߲飬ȻƺյЦ˦˦ͷԼˡ
ǰȻһͰʯᣬӲݣһʳڻˮȻʲô
ҪתȥǰͻȻߴܳΧסңԲԴһֱǶʹ˦š
ȥˣ֪˿϶԰
ҷԸ߰͵߰͵˳һ·СܹȥҸںߡ
һӣͻȻǰһ󹷷ϸǰһƬݲĿյһȺǹ֣ã๥šߵĽЩĿԼнʮȻѽŲŵļᣬЩļһﻹ˽ӽˡ
˲䣬һȺҵķ򱼹һֻͷͣļֻҲһʱ乷ڶ
û뵽ЩһôҰʱֲܻͷܣܻᱻ˺ˡ
ڰߣ˿̣ȫһػ̬Ƥأ˫۷Ź⣬ͷǰͷͷա໡һɤӡȺǹ˽ŲеĶңеĿŰ£Ƭ̺Ѿ峷ȥˡֻһֻںͰ¶ţ׺ݵĿ˿ڰµ硣
ôˣ˵԰Ӳ˽
Ťͷ⸮ﵹ֣ҲǽأҲǽѰ´
ȻӵĹ£Ҷ̷ӾЩͳӣҪºĶԴҲܡ
⼸ֻǹҰԲðʾʾֻѱĲֳֻͰ¶ŵǹȣͷ˭ⶼ򣬲Ҫ!ֻͷĹͷ˻صյϡ
ǹǿһԺģô԰Ҳʵ
Ȼôˣָǰλõһе˵ǾΪ˶Ըߵˣ
ǷˣҸˣϾɵ԰ѵסɣ
ߣ̷ӾһǴλÿ첽߹ȥ




ʮ 

һ紵Ե˥ݣƬɿݵĲҶƮҵĽ¡ĺĵ꣬һѼϸϸı꣬Ӻԣת˲ͷƤ
ܻеԼȣ֪ŵĵʲôˡסƳģϸģϷӵǴڣЦһëȻ
ʮ̨ףľķ֣ʻɫ䣬Լüľͷĺںɫҿţ⴦԰֮ǰǺֵܺģıڵ԰ҪƯĶࡣ
ſţͭڵϣҳȥӭһΣѻҳ¾ɵıڻǽϣһ欵ͼҡȵŮվڻǽߣ΢΢Ц
ұһţϸϴﴫοյĻǽһƽķ䣬еķŶš
סŵĶЩ޳ܵŮӡϢĳָһŷ˵
ô˵ҸˣǼ˹ȥһεĴɴƵڲס꣬⼸䳯ķ߲ãϸƣŮӾסİ衣
ľľ𣿡ͻȻ˽ңҳһѵ˻ʶң
ղһ۲ûڣϸ̽ƵʱһͻȻǰˣɵķһСײҲҵģķ˻˫ʱ̲ŪĻ˫ȻǣһԲεС˿Ѽſָǰҡţľľҿˣ
ҶپԼͷ񱻴ײһ£ˡ졣
ϽͷѲ˫οҵıˡķˣľľ㡪˵㻹ȴûʳôܺأԶСü˲ü⡪
ľľ֪֪ͨͨң
ֻͻȻӴץסҵ·ȥһϾħֿ֣Цĳëħ̫ˣ̫ˣҲҪҪȥ
·ץһݣķ˲԰׵С߬סҵ½˵ŵĵĻˣҪȥƣΪ˿ԾĻ£Ǹ˴Ѿǿ֧Ůѡ
ããҵͷòʹָͷúõĵţȥֻô˵ôĸ˵Ǹ뿪ʷˣ˱οǵȴ󷢴ȱѾϣˡ
ҵĻľȻķһ´ȻЦˣİȻЦšͻȻʹڶǰ鷢˲Լգʣľľ㿴ڱ𣿡ŲܵСױǰżָžͷ
Ҳڼô󡪡ܼҼ䣬ͷϵķΣһͷķкڼϡ
ѲٿǿѹסеİݡߺޣԱߵһ߹ȥ
һķһŮӶڴϣ˫ֱĿŴҵϣյı飬۾޲ŮѾˡǣŮ˵ȴһ˿ƣ˿룬ӸɸɾʱӦǸôɾ䡢ˬ˶
ļӣĸˣǸϷǻŮһ
ҵĳصͬɳᶼ᲻ˡ
ǶˣͷҲأͬһӹߡ
Ǳ͸ĽŲص̤ڵϣ󡣡ŮҴӱģ˽ͨ˵޳ŮӣһؽǹҪûǻʲôӣ뿴𣿡
˵꣬ͻȻһסҵĸ첲ͣסŲס
ˣҲµʲôҰһԽǰ棬ۣǡҵĻң
ѻ˰ɡҿԼƽȣȴǴ΢΢Ĳ
ߵŮ˱ĲǸпͷһ𣿡
ѾˣҲ𣿡
˲źãݺݵصң㲻֪ǹʲôҸ㣬רѵЩҪڴǼ巢ʱ򣬷ЩŮ˵Щҵĵ»᲻ᴦ⼸Ůˣ𣿡
Ҵˡ̶̬ŭĴ
Ѿ֪ʲôԼĸоֻȻǶԵģħġ
˵ʲô˲䣬˵˫ӿһƬѪ˿˵ұ̬ѵЩɶŮ˲̬ҡ޳ܣΪҪʲôΪԼΪΪǡǱµ
ǰ˱׵ķţŭͳȼԭңҲЩŮˣҲеŮˣΪǸŮ˻
û裬㡪Ѿˣ
ҿ첽ƹߣһ·
ѹֲסĳƣԽѵİʹ˵˿̶Ĳҵϣҵϣҵϡ
ҸоԼһҪը񵯣֨֨ðỤ̋һӾҪˡ
ħ
𽲻֪ķ˶֪޵һΣˡ



ʮ  ְɹ

Ժͺͺɣͺͺ֦ͺͺĵ棬Ҷ˵զϵҶûͶأ
忴Ҳңļ軨ˮ˵˲ɶʱˣ۳Żһ¾ǴˣĻҶ
ûûӱôһѣһͲ֪ʱ侹Ȼô졣
壬ȥǹûлɫ˿񣿡ҺȻһµ⣬˷ܵվ
ɫģһƥģѹ˺þˣɫҲޣˮɫҪʲô岻רҵĸ࣬õ԰еĶᶯģᶯģֻСͷԣֻҪһʣ͸ɨƵģ֪ĸ
ƥƶӣżƥʼ˺Ѱƥ˲ָһĲ
忴ֱ֪Ҫʲô
ҳˣһʣվԺӹ棬Щһ֦ϵϵһűŲһ¡
ӹڴǰʮԶ߰˿ãûߣҵŰܹ֦
ܵߣͷʣΪʲôҪЩϵϣ
һʹ֦һ˵ڶʱ򣬰ѻɫ˿ϵ֦ϣ߹ڸߴģǵ˽֡ƽƽ
ģͻȻҪЩװεʲôʹǿôڸ˵ţͻȻִˣͻȻҵŮġԽԽԼӴԽ粨ϣշתҲµĶ
𣿡ֹһ䣬ǡҲϵ˵ţܽЯһʣվԡ
нŲһ糺ɫӰ˴š
á
֪𽣬ֻǴסõ԰δյϡ档
վԺеʯ·ϣƮŵĻƲҲʣʲô
°ʣŻشˣǸõġ
Ŷ𣿡𽵭ЦˣΪ⣬˫Ưһ¡
Ū·Ͻȴ֣˵ˣѽ㣬պˣһҪġ˵ţصĽһ޲Ķݸҡ
ƵԲ֣ҿһӡ
ϴԺ￴ֻҹݺеķ͹졣
Ŷҽϵ޲£ȻֻƴĻɫҹݺ壬Ȱ͸͸ɣ
ӹȥֻ֦ϡԺӵĻƲƮƮģҲϡ棬ȻɤӳҹݺǶϸ̶ģȻüЩ
Ȼǻ˵ط˷ܣʱҲеôˡ𽿴ңָֻ˵
ģǹ߳ģҶͻ㡣
вĵģˣҾͲˣɣ˵ţҰ˰ֳ֣忴˿Ťͷȥˡ
һּͷ˵òعĵ԰ȥˣүȥ¹ˡ
þͲȥ֪ˣúϢɣµģҲˣɻļ¼Цòңǰͳš
̷Ӿ¹ȥˣҲǸոֲ֪ûõ԰
Щӣÿ춼ƽÿ챨ΡԴմ԰ҶѾǰԴ˱뾴Զ֮ĺȻԣÿҶǣģæҵģ仰ûСҲǹĺһүԶԶĶ㿪ˡ
䵭Ȼû˼ÿ컹ΡֻǣǴң֮Ҳûͬˡ
¹Ǳ߻λˣѾĺܾˣȥǱȻҲҪ죬ţҾ͸ӷˡ
һֱ뵽ӣҲŲķˣ˭֪᲻ëˣʱҵ³Ͳˡ
˵߾ߣ·ûҰȾߣҺߺһʲôû
˵ʲô㲻ˣԹҪӣһӾԭ
춼Ԥ㵽Ҫǧħʲô취˵ˣһħ߻᲻ΣԼһָͷ˹İŪšһҹԤ׵ľͱˣ
ΧңһȦһȦתȻй¶ǷѾĻҪֹܳ
ɣûֲ칬ˣƾʲôָҸɻǸʲôôˣóܵһױ£֣Сһ˵㡣
ôȵȡͻȻҵصˣҪʲôô
ҷۣϼһզ˵רץҪأֲҪôģǴְġ
Ȼôʢ飬Ҿͳ㡣ҪȻ칬ͱ֤ҪͻȻӢˣͻִȥҲԼ黹飬һȥУҪʵڰ첻͡Ͱٻ굽һŮȨ׵ȥĻҿԿǴӦ㣡
ӵͷԼĺӣĥ˰죬ãҿӦ㣬ھͻȥɣ
ԭܰ쵽Ұ룬Ҫ˾ͻصִҲܱ׸öˣôִȨʶǺܽ˵ġ
ʹĵͷǾ˵㻰˭ƭ˭ڹ군ģˣģ
ӵҪƭľľҾڹ군ģͷұ˵侪ԣȻ󹧹İͳš
˽ҾЦĲˡڣɶвˣҲܷţ˵ȥͻȥһ̷Ӿħɶʱɶʱ䣬˱˽չźˣ





ʮ  ҹݺ֮

һ·ϣԽǴӵ۵ĿЦģԽˣôãһ𵽽ȥ䣬Ȼȥ˰ţǵ⣬ȻȥǱĵ塣ŵļͲһȥ棬˲ŵ๫ǸеĵʱҲǳĺֻܾǱħĥݵƤͷˣһ˿ѪɫҲûС
˵๫ĲֱǷνˣѾкڣʼѪˡⲡڹŴΪ죬޷ҽεģִҽƼⲡͲˡҶԲ˵˵õĲǸ󲡣ɲػһҪʳӪ˵˼ζȽⶾĲҩž˵ϵĴҲǿЩҩġָָһ²ҪעŶˡţûʲôٹȥۣǲ˿˸ûУ
塪˷̤ܵţš
վԺüһˣͷҲû˵
Ү˻ˣûô㰡ҳ嵽ߣֳԴ£׼ݻ·
ˣ񡪡񡪡֧֧ĴＷ֣ʹѹں
˵ֻҹݺҹݺôˣ
ŤͷŹӵǿǿյģֻҹݺûߡô£ŷˣ
û³Եˣ
ּúõĴӦ˼ͻȥҳһŻͳˣôģôð³أ塣
̧ͷۿγһˮƽ糿ʱһ̣˶ǰֻóϰϸһġҸղŰӣɡ˭ֻ֪ڵϱĴͻȻһھͰԵˣ
ðǰɣһͷʣίίҲˣҪô𽽻أⴿԼԼ֪ͲӦˣ
һֱ۴ֵľʼǰͷͷҰ£ںԺһҵˣҶ˵ľͷһᡣ
±Ҵġ໡һһС۾ңӹȫβͼеĽġ
ˣ㲻Ҫˣҵľ£˺αظ岻ã˸ղųȥˣΪҲһأûд
ߣҲˣǹͷӲд£дû۹·˷ı£ѵҾûˣ˭ûеȥ˼ҵ񣬻Ӧ˼Ҫչ˺ã
߷ȻӵǸľܲ򵽲ȥԻһ塣
ֻҹݺүרŴӶǴģ˵үһ͵ģ򲻵һģһġ
һǷˣԭ̷Ӿ񣬶һǱ͵ģʵùߵġŸ嵽ߣš
뿪Ȱֻ񣬷ȥʹ˽ͽͣҲģүҲ֣үﻹֲһֻ𣿡
˵⻰Щ̶㲻ҪҴĦԻᴦҲεģôˣʱôĴģ
˽ѵǣˣ´Ҳˣ
´ΣҰҿҲʲôˣôţֻȻӦ֪ͺã
緹Ҳû԰ȣշ꣬ӲͷƤĵ԰
ǡվſڣ߹Ͻк
ҷڰɣҰ֣ˡ
Ϣ𣿡
ˣԼȥȰɣʡҷ˲ˣ
޵ͷҾ߽ķ䡣ݵʱһڣߵĴøڣüߡߣܿŵλá
µʱûţĬĬϵϣϵĲŵĸԼһ裬ЩɬĴ
ŷ²豭ӤһΪҪˣæվƬ̣û˶ô˯Ʋã˸
ƨմϣŪһ㶯˵Ǹģٲó⣬ž춯Ūˣɫ͸ÿˡ˵һֻ񣬲ʲô˵飬ڼ£ҲǶҪɫģÿ˼ҺüԵģԶǺζ
Ҳ̷ӾҹڲޣֻĲûһķ񣬷Σһ˶ͭ¯Ļ̨ϷżʵĲ軨
趼ȵˣеĲˮҲЩˡſСѾͷ̽ͷ̽ԵΣҳǰ֣ʾ𽻹ûء
һʱ湻ģ治ֹƽʱǲҲ˯ôãԼ˯˵ʱ򣬲𽷭ˡ
С̣Ԥˮ˯ڸģߺ
δϵĲݸŵСѾͷԼȥ
ʵúʱģ£
Ҽһ˿磬ﴩĺмİ˯ѵϻźΣЦǲţ⺣Ĵ˯Ľأ
ҵЦҲָɵ̬ùȻ˵ֲ๫Ҳϲء˵ֳ꣬⿴˿ЩѾͷһ˯Ǿ͵ôȲҲԤѽ
ǣҼ˯죬㡣ղǺ챻ҺȹˣˣСѾͷȥЩˮȥ
°ɣ£ң϶
㣬лġ˵ţվߵǰǴǷƾ㷢䣡
ȴЦˣ˵ﻰԴ㵽ʷµһ޵ģ˵ܸɡƽ⣬֪ʶԨ㣬ȫ˶Ӧˣ
ȷʵոһ£ҵͷҹݺһʱûע⣬ֻԵˣ
˵ʲôҵĻվ̶ͲţͻȻôһһˮб䵽ϣڵİɫɢ
ȥŸսŵѾͷŭȣȴüһ䡣




ʮ 

ұʮֵĳȥǸȴ˰ʣһۣ˼ʮƣܹԼҲ˵ʲô
סõ԰Ҳʷķˣ̷Ӿ˷֮ʵһ𽷢㴦òˡҲûԼʷˣӸ˰̵̲ĸодϽ飬ҼֱðѴﵱˡ
̷֮ӾˣŹĻˣϲܿ
ҴӴſڼ޴磬úУϽǰк޴磬þòˡ֪ϲڴ·һ˫̷Ӿָʹҵġе˾ʹ֪߲ô󣬿ĵﻹͷŭ
ܿһ̶̵Բ٣ںţϸüһЦǳǳľѣ˵ЦһǾҵŮˡ
λһʮˣүǱ߻߶ءܿ߹վǰȳǼλʩȻЦŸ˵˵㻹˰ţүҹȡѧġ
˵ҲЦһμ޴磬ܿձգܼҸأռ֪ȻǵҵŮǿء
ô˵Щ˼һ˵̷ӾߣĿбӵվš
ҿܿվЪޣ԰ɣҲڴѧա̷ӾͣеĲԵôˡ
ǣлүԵĶ£ԼҲûϵ̷ӾͻȻôϵľ
ܿҪѧϰţҲûʲôģͷԣ¹Ǳ߿ķֺšңһ˳Ĵڴ԰£Ҫɫ
ҺͲһ߽ܿŵĹպͳһߺ졣
֪ܿүô˶̶վͻˣһ򲻶סϰµģʡ
ǰǱ߱Ҳ׼˶գΪүܶס졣ǣү£ÿһʹϲϻ˫򡣡
ǱߵļλûүסЩ죿ˮϴˣҲһ䣬ôҺܲˬ
Ϊ˺үûģεһμ裬ҡҿүҲŮɫŲǶȢλŮӷðɡܿæŸɻҲֻһָˡ
ܿͳܼʲôʱģЦ
ܿǹѾӵŮӣ˵ЩҲؼɻ䡣˦˦ϵˮðĹߣ΢ЦţģֻҪүͷ
æµһ죬ܾûô۵ĸɻЩԲˣҲˣҲʹˣȶվˡ
崫˵ҵĵ԰ȥ
ҽŵʱƺ̫̷Ӿ𽶼ڣ˶һʦı顣
ү㲻ſԼʣֻҹݺǲǱõĹԵˣе˵ȫЪ˹ŭʮҪҵЦҪ̷Ӿֻ߿ôʰҡ
Ҳ϶˸״ͼӴױеģҲҴ⣬̷ӾҾӦ̹һ£ΪҪܣҲǿĲͰºˡ
˵Ŀģ̷Ӿʡ
ģֵֻĻţ죬ûס£ͱˣһ˵һûʲôڵġ
㣬԰ǼҲðҧİɣݺݵֱ顣
ҡðҧģʡǻˣҧأͷϡ
Ǹ԰ÿնģȴһڱߵĸǽ£ƽʱӲ֦ڻ½ξͷǸˣȥһΡ
̷ӾҾðҹӹȥǼֻȫҧˡҲðºȻЩҰԱ¶ŽֻҹݺҲ˿ʳˡ
Ͼͺã̵˵꣬ͻȻֽһȲõҵϡ費̣һһƬҶƤϣǰķ˿ҲʪˣδŲˮ
ĨƤϵĲҶ̧ͷŶˣһ˭˵ˣҾʲôˡ
õӻãҪȻүǻᶯҷģԲȰ⣬ڽ͡
ϲ𣿡һ䡣
ǰýڴſڿǽþ֣үû³ܵϲȥˣ޴޴ģеı׸绹Ƶģֲ
˵ţһӾͱɷĺڳˡ
˷򳪸桢һһȵıңѾһˣ漴ϵļƬҶĨŶ˺ǰҸ޴죬һ˫ģⲻ㰲źõҲ޴죬Ҳ죬ȥ˺üޣ԰ˣ㻹ʲô
ûӣĿɿڴĿ̷Ӿû뵽ô˵ҲһҵĻͷʲô漴ʧļЦ۵ﾡպ޵ĳӡ
ľľڼŭң̷Ӿšüҡ
ȼŭҵġҵͣؿ˵ѾĿڲԣ㲻һԴԿ˽СˣһĪı̬񣡡
ˣ£ϣһŭȣԺʦݡұ˫ֵһë
塪ֳ⺰
߶µĽӣһڵϡ
Ѱ´𣿡
ˣ⣡ƵΡΡģſڵϵͷ
ãءƤҰˣ˭ΥҵҾõӦе³
Ҫɱ£һƴء캬ţֱ˰ס۾Ҫ
үΥĲǹˣͻȻֳˡ
סڣ̷ӾƺŭͻȻ廰Ťͷѵšҵӣʲô˵ǲǣ
֪µ˵һ仰˿Ҳٳǿˡҳƴĵͷ첽߹קëʦȥ
ҪҵĻÿòáͽҵߣǰѾһֻ׵ĸҪάԼҲѾˣΪ˰£ұò
˰££ȥģƽ
ǲأʵ
ǡҺһʬɣ֪ô£˵Ļ߾ͳʹԼӲͣ˵ˡ
ô˵ģۣ˸Σյźš
㣿ȥҿ˫ۣոƽܵȼ
ףͻȻзɿͳһҼһ˦һ߶೤ҵļϣϻʹǼƤͬʱˡ
ҰγƽƵķļͷƲӲӵģεļβһëӦǹ͢ơ
н߬Ǹƣһ־ӸµİӣΪûҵв
ҲգȥµûˡҾͶһˡ
ҿԼѾõɼһϸϸƤϣһС򼡣ǻƽƵļͷĻǵ̣ϵ˲ʧˣѪҺֱĳ̤˷ܣѸֱָģһƬ졣
ݣͻȻŭˣͷҲصȥ
룬µþˣ



ʮ Ц

⼸գһֱõ԰ˣ̷ӾҲûһۡ˵⼸ϣ˺Ͱ˷һ˵⻰ʱ͵ۿңƤҲû̧Ҳûϵļ˺ᣬЩҩѾˣֻϵ˿Щ񻯣ҽεĴ˿ڣüͷ˵ƤһŮǿֻεҪԺ򲻿ˣ
ûǴ˵Ϊʲôܵˣϴҽֻһ۴ҲܲµĳˡԴҸ̷ӾֵĲˣ˵ĻҲࡣ
ڴϺܿ˯ˣȵתվڵأˣʣˣү˿ˣҪҪȥ
Ҳ¿Ƿˣ𽲻ȥ͵ġ
ȥˣ˵˯ˣûѣ쿪ȣ⣬˵
ȥԺ˯ˡ˯ĺǳʵξһһĳ֣ͬĳͬˣһһػص߹߹ȥͷ·һεţЩﴩš
·ҵ￴ׯ˰𣬿Ҳ̷Ӿ壬𽣬ߺߵϤףȻ󣬾һİˡе˶ޱ߹ߣһŶȥ
һ˫Ϥ΢ЦŴкͼܹȥʱȴҵѾӰ˿ҵĿƣһͲϵȥˣԽԽԶԽԽԶҼ˲һ
߼ͼ͵ĿѹںŨصĺűǻĳҾˣȴûˣҵķĬĬĿޣΪ˯ˣԲûгȥ
Ѿͷºأֲ˵ԼҲķҪҲûȥŴ˾ǺĸóˣǱ˼ɡʲôί
һŽżߵߣһǻڴıҴ£վվ˳ȥ
ҼȥˣҲɵķˣͷں󱳣
һǣһ˿ƿа˶ߣɫʣ軭һϸŮӣͷѣЦĴġ
ʲôô񣿡һˣȴ˿ûо죬书ǲҾҲȫĵġ
̷Ӿ߹Ҵ£ӱһ첲ҪץסҲڱ֡ʶĽ첲أֻֽŷǰ
ˣ֪˾ߣǣ˸⡣
ǰֳߣҾ͹ˡең·ͻȻ˦˸
ʲôҵûɣģأˣȴû£ǲԴë
ľľԲҡִٵŤһ£ҵǸǻȴ˵ؾʻȥˡ
Ĵ궯ֻ֣ҲĿн첱Ӵ֣˫һɫɡ֪ҸʲôˣˣһǸĿľΪ
ڲ뿴㣬ȥɣ
ңûж
ûѽȥʹԼıӣѱƨµһűק
ҵļңҵĸϣҵķˣôҴﻹҪʾڻָɫղͻȻӿѾˣ˿
תͻȻҰڴµǸɺ͵̵ۣЦ˵˵ү಻ãҹ㣬ͼݺˣ⻰𣿡
⻰ҵȷ˵еĹѡŮ϶Դļ˵ģȴ֪ʱ
˵˭ȼݺףҲһ䡣
϶ģܻһǧ꣡˫ڱӵץűǣʼĥ˵Ҫʲôˣ
һôʲô˼ֲߡȻûЦݣ˵
㲻кܶ˵ǰ컹˺Ͱ˷һڲʲôϵҲ˼ʵȻԼȴһ㣬ôǳԴأ
Ŀתĳҵ˵ղǾ仰ΪڳԴףҪԴ׵Ļһܿĵġ
㲻Ҫĵ̫ˣ
ˣҽֳ˵һǼѩ㣬ֳǲϡҪǵǼͺָܻܿˣһ뿴ǰƯʱӣЦʱʱ򶼺ÿ
̷ӾִԵĿңֱΪжôңôר顣ִҸϽͷָо˦ߡ
ߣҪǲУҾȥĳŮɱˣʡֳΪѣ̷ӾݵӲûиҴ
أΪɱˣһӵŮ֪˵ĳĳϽֹס
Ĭһᣬ˵̸ֳ˵ǰȥˣ˵Цϣ˵ЦǳˣϧȴûҲû㡪Ц𣿡
治֪Ƕˣʱ˵СһЦֲԱ˵޾Ϳޣ˵ЦЦ
ĿǽǵĴƿ϶ѵǸϸŮأЦģӭջֵЦݡ
ӶһǣԲЦ



ʮ 

ֻ³Եҹݺ͸̷ӾģһֲΡĶӣΡɱȫҶնˣҲѳΪꡣЩҶ̷Ӿ˵ģ뵽ǵչݼλݵӣû뵽ȴѾ»Ұˣ֮ɣ仯Ȩ֮һ˸̾޳ˡ
Ϣ죬һöˣ忴Ժ٣ֵʣˣ첲ȵʲô
㲻֪ɣǡ壬ѽй㲥٣һչ˶һ߸ܡ
㲥٣ˡ
֪˵ôҲףͰקߣ㿴ţʾ
˶ʱѾһ׾ĶܲˣѽѽѽһЦһԼĶӣ˭֪һûעˮǺˣ춯صĿζҪȱըˡ
Ͻܻ˱ˮݹҺһˮǰֹסȣЦЦ
ˣղЦ𣿡ŷӦҸղЦģԭЦѾͷеʱĺܣеʱٶ۵Ҫ
Լ˶һᣬоѾðŻϢ
壬ͷʲôûҼûˣƵûţ׼˵˵¡
ûʲô˺Ͱ˷ˣڶ˵ˣͳүԴҲǰˣƢ֮ǰЩ˵үҪܿͳܼҲٰˡੵ˵ţǸ¡
ϵֻҪ̷ӾŮȣ֮ƵĹϵ̾ͻʳɶƣʵȻˡܿĻ²ٰô죬ȴЩϵģеʱҲǰµġ
˫Ĺܼңڸ԰԰һˣҪȢܿ¿϶ٰ߲죬롪ʱ¹Ǳߵļλ˿϶Ҳֵģµһ˿湻ֵġ
ȻǳܼҪٰ£λ˶ʲôҶܿӡܺãȻ볣ڿԽɷޣҲúúͷʾףأֻ˵ĲõҲ̫ͷϾϱ߻оλء
ҡҡͷҲ֪û԰ӵء
Ŷ˵˻ǿڿʣ֪ǲ緹ˣ⼸ζ嵭࣬Բ̫صĶ
һݴѾ챻Һȵˣ£뵽ޣ԰ȥߣǲѾ׼ܿﻹȱʲô
һȥѾͷҡͷֵģ˵ԼûԼȥ
ʱȻѽ£ȴô䣬źͶȺɽйϵҵĽȻȥ˰ƤϽ˼ӲӲ裬ĦĽЩ
ΧһɫѩΧﴧһСů¯ʱʱذֲ嵽ȥů£ǱģȺġ
˰죬ȻûһˣҲ֪Ƕæʲôߵޣ԰С·ˣҺȻͷĿѣһ̱ڵϣȻʧȥ֪
ʱ򣬷ԼѾһһſľıڴϡͷЩŤͷԱ߿ʱһ亹ⴲϻһˡ
˦ͷʹԼ̫Ѩϸ˯Աߵ˲ǱˣҪܿ׵ĳ
˿ֻ̣ʣһ£¶ûʲôġʹʹԱ˯ŵˣûѣ˯ġ
ҵʱף˰ˡϾ̷Ӿֳˡ
һû׺õʱ򣬹ȻѾһȺˣ߿Ŵ̷Ӿ߸𽣬Ҳڣˡ˷˺ͼ͵ӡ
Բۣ·ҲҪðˡһ嵽ߣץ𻹳˯ŵĳˤڵϡ
ˤˣһ׿㡣
Ѿ·˴̷ӾߵߣЦţ㡪ȻǲҪˣ
ѹˣôˣּΣѾ֪ǳʲô¡˲ñˤ˵ϥǺ͸첲Ų̷Ӿߣү˵ûе£ûе°
ʵҲ֪ܿ͸ܿˣͶϣôͻȻͷأǣ˶ɵҡ
ߣǳûҪˣƺ˳ܼң˷߷߲ƽ泣ܼ˵
ү˵ɣԩá壬˵˵ô£վ̷Ӿ˵
ڣÿ˵Ҿ͸оһſԱ߳ӡ
̷Ӿתϣ˵ô£
ңҡ߶µģҶû̧ͷղţ˺԰죬˵ܿҪͳܼҳˣȻ󣬷˾˵ҪȻ˵Ҫޣ԰Ȼ󡭡
ȻʲôȻ˵ˣΪҶˡ
Ҫޣ԰ģһߵѾͷ֤Ͷͱˣ֤ȷ䣬硣
ڣ㻹˵ʲôŤͷٴҡ
˵ʲôҲû𣿡ͷֱѾΪԼˡ
ҡţĴŴѹŵҲڱıԵˡѳҵŮˡ
ȵȡҺ絽ǰסȥ·Ҫǰ԰ȥھײ
⣬ܿűбЬҲܵһֻżͨǰүģүġɲ˴󵨣үѽ
ҿܿʹı飬ˡĸ̷Ӿͷ﷭ſɬŸոնͷһӾͳ׵ԳλǲΣҲʱ
ҵȻ֪˭Ҫң˼ƻƷˡ





ʮһ  ҹ˼

֪ʹ̵Ҳ޷ֹס̷ӾⲻǸ첲šȣһСָͷһ׳ĴȵѾȼ
԰ԱߴѽѽϷԶղķ䣬Ĵ͸ɭ¶ĹͺͺǽڣҺȻЦˡԼһνʱ򣬻ԼҲס˽ֲ֪˭ܾҳȥ
խľϣͷǽڣű½Ⱦùøı췢ŻζеĽᶼ˲䶳ɱĵס     ww w.2 7t xt .co m (ȥ С ˵ )    С ˵ Ŷ
ҵĵһʧߡ
ǰһ죬û˿˯⣬֪Ҹʹ޵ʲôʱÿһЩҹ˾ˣΧļŮҲ˯ȥûκ졣վڲƵĴǰϡĿͷļǣקקţ£˵ġ
ȥסõˣү˭ҲȥſͻȻƮһӰһӴƽڴ̨ϡֻһ۾ﾫ֣˵ۡ
ҵסû˵
ֻ˵սʱ˭ΪܿܳȥһǳֲݣѰٻģʱ䳤ˣǺõģҪúõĴߣԷˮˮ
ˣרŸ⼸Ůͳͺȵġһˣÿҹѷ˺ˮ͵ȥάǿΪǸ˻ҪǻţǻԼǰϵŮ˵ʹޡ
˼Ҳǻ̾һȥ·ᣬһƬ֮ǺӰַ˷ȥȥӣ㱵Ʈһźơ
Ҷ·ڴ̨ϵķˣָ̽̽Ѿˣ֪ĸʣµҪ䷹⼸ŮÿǿųԱ˵Ĳи䷹άԼǻһ˿ѵʶĻҲδôһԶڴĳ׷ˣ͵̷ӾĲż˼ôŪˡ
شϣҿʼ˼ܳȥĿԣһҪ̷ӾͻȻ󷢴ȱͻȻ˴Ϊ˽ƱȻ˿ţҪͻȻ𡢻ֵȷɿĸ״㣬ԶΪ㡣
ıһӹǲ˸ɾ
ţЩˡҸеʱͷһˣҼҲİãǸ˾塣ΪƵȦһؼԵûΪݵǺèıݴûͨ籨ţǲĵġ
壬ܺã
˫ֽ߬ţδָһ۵ģ˿̣ҾòҵıָţҵıһƬƬҼӲָš
̤ʷĵһҶʹ֮ͬתһֹܣ˵ȴҴӦӵĳŵҾʷҪˡǣû뵽û뵽ôദʱ⣬ô໶ЦֵӣôͬĹֲľӵһ
ʷҿԽκ˱ң屳ҡͶĸ飬ѵ˼еѾǼ򵥵ļ仰ԱġԴҴԽһδκκϸϵôľôʱ䣬ţİʹĵף
Ϊ˶ѪСѾͷСǼң˼ҵĺ˼ҵģƾʲô˵Ļ
ңǴٺãҲദһ꣬ôָΪΥСðŴӴ˱Ĳ壬ҲҪðŴӴ˾ʧȥͷķա
ǰҸסָͶҵ£
ǣ壬֪εҵ
ĵĲ䵽ߵᣬһαģҵϡܴȥ壬ǽټ
ꡱ
ͻȻжŵվűߣſŷϸءϲľһǰ½԰ӡ
££𣿡¤ͣŷʡ
ӡ
Ȼǰµа취ȥˡ
Ҿϲ쳣Ҳһˣ붯֮ĸԶı֮ĸҪι̡Ķ࣬ԶûôӵȨ⣬ҵİ£ϵرѩ˪һ˾Ͳ뿪
£˵һᵽϵĽȥҷһ취ң֪𣿡
һлܳȥģֻҪ֪Ѿ̷Ӿ϶᲻ܣҿΪسŵŵ³ġ
˵̷ӾңҲܻôҲû㴩ǽ֮Сҳȥ϶⡣





ʮ 

ʱ䣬ȴǼôÿƵŷɸϿǰˣܵеͷҪȻڵĴܿͱɻˡ
ÿ춼Ҫȵҹ˯ţֻҪΧһ˿ţǲ߹ˣ춼ܿǸͷǵĺˣֻǣûȤǻΪ˱ܼȵִЩ䷹иһӲͷƤȥʡĵʱܶû
ڵ˵ϣҵȵӡ
㶵ĿſڳֵϢĴ߽ӣǰͬ衣
˿̣ӾվǰһֱʹƤҳȥˡ
̫ˣҲǼٵˡνʱ٣Ĳܵа
ͷ׺Ӱͷβɵӣֻҹ֣Ʈķߣ֪᲻ᱻ˵ɹ
һƿϵıӣЬҲ˲ôˣ´ӣɣˣٲҾҪϵɱˣߣ˻ŵĺܣԲţ
嵽ͷǰһקס֡
ľľΣͷϽңɻ
߰Ȼ뿪ˣҪߵ𣿡Ҳɻˡ
԰꣬һҪ˽һ¡˹Ŀ˿סķ䣬ŲҴ߳˳򣬲һϡ
ѽ˽ɶϽȳȥ˵ɣҿӣǼĺܣ˵ħ̷Ӿû㣬Ͳô˵ˡ
ɷңҪȥҪȥʲô
ͷôһʣסˡѽȥѽȥʲôѽһҲûҡҡͷ
ʧˣӺʹĵԼĺӣңΪһűڰɵģȴ֪ˮԵֻͣȴԸΥˣ
ҿǷ̾û˵
˶٣˵Ӵûзֻ¾޷ԨٶˣԣһҪһȷķ򡣡
ͷ˰죬ͷҷҴǳĿģе·սʷʱ˵򡪡ܵҲĿĵӦþˡ
Ӧǡ
ӵõҵĴ𸴣ĬĬصͷˣڱۣҪȥ
ҸϽ۾оһֻεͻȻҵĺϣ˫˲뿪˵棬˱һʹƯ
ûƿյĺХҲоǰѣΣ廹ȵء˵˵ʱҲۣѾ˫Ĵϡ
ۣȻҺĻͷԼ֪˫ôصġʲô⴫𣿡
շֻ֮֮˲ѧͷҡͷ
ôģƽѧѧҲĽ룬ҪѧҵٶȾͿˣǧﲻһиûġ
ӲҪˣԹԵǰߣΪҪĵȥϽںߡ
ľľڿˣѾˡͷָָ
ԭ²֪ʲôʱѾˣҲʩķǼһβͣĿҡ
ǣӣʷʱʲôֱ޷ģǡһܹ꣬ܲ˾ˣҺôҲȫİءӴа
УһĲЩǮңӳŵǲȥģ̷ӾܿͻᷢҲڣҲ϶ڵңԻӱȽϱա
ˣмҪҸղˣȥһ԰ɣǼŮӶȳˣҲֿġ
ͷô˵ͻȻջ𣺡ӣˮǹΣҾΪΪֵģҲ!
ҲףԭҲָֹ֣һ̯һ̯£أΪֶߡ
ǣЩǮаɣ»˰µĿͰ͵
С˵ΪҵʹˣⱾҲжȻʱɾ䣬ǣңȥʱȻˡͷ˵꣬ǰΣ˾ûˣҲ˶ݵҲʲôǬŲ֮ķ
ģҴӦ黹㻰˰죬ִӵǴһ򴫹ģɢͷϵģͳԶɽϿڵ
ףͷ˵ǵ̸õҴӦ˵·˲ҲҵĴԣӦңֻҪ·һִĻͻ
⻹࣬ûæͷҲûеĵλ
ֻǣҲ̫ù˰ɡ
ʵָʷҵԼ̵㱾Ǯ֪һ꣬Ϊ׬ģֵһҡ
·ͻȻŸɣΪĺ£˼ҾװħյƣһҲûС
û
Ӧð
ôܰ





ʮ  ¶ְ

վڿһ˵˫ĽϣһӰΣУǿԱߣΪԼͻȻô嶯뿪ׯǸеڣһû··ȴߵô޷ˡ
ҹ뿪˫ʱ⵰һߵʱҲǵùһöһǣĲţһȴ쳣ȰˣҲǵ޴纩ֱˬЦݣҲȻﴴҵİţΪ͵ĺˮǸѾͷΪҵ˰̣һʵĴѪӡ˰̣һԿҵϡΪһ˸Խ࣬Խ˺۵İ޾ʹ֪࣬ǵ̺ۻҼ˵ɫӲǣȻ𽥳ĵ
һֱϡٵĵطߣʱ̰ţҲò·żũҵķŽһˮȣһڷԡеĳǶģ䵽ſڵŮӣûһ
һϷޣԼʮˣӶսˡǼҪĹңȥȫɣһʢһ׺һȰҡ
ҿϡճӰ࣬Цҡͷ
ǰţ˼ҵʱʵͣн˱ˮҾõһţ¸Ѹٵȥˡ
ǰڵһسǣҽ˳ǣͰ֮Χǵķ׷ײĿһƬͷӶۡ
ʲô˰ôô֣ߵǻǹ
ǰǹˣûǴġ
ҲǵЩۣѾûԱˣҵ취ӣ˶࣬߿ıֶΡ
ֵܿԲ԰̡ŴӷƮζʹĭ
ڼʱż򿴼ʳضԼꤵĳθĴ̼ζܡζҵĳθĲϴ̼£Ѿȥ̴ٵĳ嶯ˣǵսʤ˼ĥһһ㳣ʶ֪ҵԵġ˴һ£ҾֱسǱϵȥˡ
ÿطʱʹϵģϵϣүܱǷո㡢
ѾףϹĺӣ
˲࣬һ۾Ϳ㰸ϰŵʱ߹͸ɫģ컹磬Ҫϲܳˡӣ˸ƧĽ¡
̫òĥĥɽԸ½ؼˡСĹ߲ã̫һͻ谵ģΧҲˣڿԿˡȻĵطеļ£ǰԱ߸㹻İȫС
û˹ǣ˦ӣүЩĹѾԵĲˣҴã뷴Ҳûط˯պһҹˡүıʵڲоˣôһ·
⣬ƤһϣҾͿʼצ۹֮ˡ
˯У·˵һˡ͵͵̽Դ㰸ǰ߲֪ʱˣһ߳Զһ߻죬һյ͵㰸΢Ĺ⡣ɼڣؤ¹ֳȥҹˣڸܸ˭Ҳܲ˭Ķӡ
һ˵֣⹩ĸ͵ĳˣиʳأ
һ˵ǰԺٸ͵ʱ䡣
磬˵𣿽˸ˣֵҲء
ʲô۵ģǳ฾
˵ѽǹ˴һŹֵ֣ǣǡ˵ǳôˣҲûүģҿû׼С
Ŷô˵ǵģүӹĿС
Ҫ˵͵͵Ūүӿ˾£ߡ
ðɣүҪҪоףҿȳȥ÷˵Ҳܽͨ
ף˵أֻǲ֪˵ĵʲô飬һСĵáעǣֱ˳꣬һǰһ߳ȥˣҲ¡
Եñ˯ţһǴˡڶ죬Ҵӹϱ׼ʼȥġ
ܶؤװģٵץ˵ȽôҪǮģмѪģԱߴŸʾƵġ֮ɫɫҴӲǡҾãһ˿㲻˫ֳϣ˺޳ܡԣڶԼʼ޳Ϊ˼ϻǷŲҾȳš
»ˣǼһȻ֪ӺδһֻҰӣƵԱߣͰ͵Χתͷ£ʾ佱Լɲ˺õͷˡ
Ұ㰸ʰɾһ˩סȣˣøûʱϽ뿪
һֻӣһǽߵĿյأϡϡذż̯϶ǲô˵ĵضΣҲֵĵطȥˣֻӾպͰɣʡۡ
˼֦ߵĽްںã¸ԼȦ˸ɰ˿ĵؽ磬ְֻӰǰȻð󣬿ʼ˵һ̯
Ҫֻӣ
ոȦԼĵ̣ͼ̯λ˲ʱ飬Ҳкµܹǰ߿š
վλûһᣬΧѾΧȦˣţƵĴۣǶ
ôҸɴߺȣλϣ˵أǰʿɴȥˣ޷ģѽ˱سԺȣϸմҰãԸⳢʵľллˡ
һ䣬һʣӶǮ
ʵ˵һ治֪öǮȫƾҲӶ࣬Ҳ١
ƽʱ࿴װƬĻǷǳбҪʲôʱõϡλѿ㣬϶ΪϽˡ
Ե⣬ȺΧһˣñӣбһѵ·һΡ
ΪҪֻӣкλˣ
˭̧֪žͳҴûôҸϽ㿪˹ƺȶˣһûסԼſˡ
˵ģذֻ֦ӾȦˣ֪֪Ǵүҵĵ̰˺·бۿңƲ˵
ҵʱףܶطĵ̶ŵģЩӣ֪ôӦ
˼ƺ޿֣ǰһץסҵ½
Сӣ˵װϽҹҪҲУһТһֻӡ˵Ѭ죬һɳζӣѬһġ
İͻȻ˵䴦ҧסѽһץҵ֣Ҫȥϵĵγ¾ҪԿ
ģ£Ҵʾ±顣˱˵ڵأ첲Ѫֱð
²Ū㻽˰¡
һȳһյˣ߱߻ͷݺݵؿҡΧ۵˷̾
һλ󲮵˵Ծ͸ôʰȪǰسĽֵ㿴ڻм̰Դ̫үٵĵʦүЩ˾ûӹˣ׬Ǯȥһ룬أɸǳˡһɩȰң㻹ǸϽ߰ɣưոݵġ
ǰɣһʦүĶӾôţʦүҲ̫զˣô̳ôͬУǶ˰
һ˺аԵôˣȻҲû˳аĴ߻
ҳΧĺ˵˵ͷµĽҵ֦ںã°Ӱڵϣҵӡ





ʮ 

һȥˣƽ£ҵҲûϻȥһҲûǶҲûҡԸ˵İ취ԽԽ۸㣬ɣҰǼһﲻˡǶԲϵԾͶˣЩ̷еҲѾʼҪ
ˣҵӻʽͰ˳ˡ̫ᵽȥˣ첲׼ӡ
ţߵǰˣӡ
ۣϵ¸ڱȻһ̫ڱ£ǽϵˡ
ҳԽԽ죺Ŷⲻؤ𣿹ֲ⼸춼ûȥˣǹڣӪˣؤˣϲ
ãӳɽһֽǮһֽΣǮ׬˼⡣
øǴĶ
һһҶԼµģûɶֵǮĶˡ
֪˵ʲô
һָŰ¡
ԭڴµ⡣ԲⲻУȹҵ˵ӣҲ
ҿⲻһɣһǡ
ϻǹұ
ԴӰҧǸԣѾȪֵǣҿ̯ܵתƣʱҲ͵˼ҵĶԡҶƣӹıһ󡣶ңҲģûҾû˻飬ûȤô
ؤ㬵ˡֱңûô򵥡
ǰǣȪԾˡһˣǴһֻСţƵģļ׶񣬰µĸͷһȣǾӱˡǴġ
ָŰ£Ҳû˵һ䣬ţҧ
Ȯ˹׶¶һڼβĹһһ˲ʱͲһ
»δȫɣռƣֻڹƽǱûѵģԼҲȥƺʢۻǿͣռơܿ죬ѾѪֲ˭Ѫ
ȺΧˮйͨĻǴźټϵĺܶ˶Ϊ¼͡
ͻȻһġˡƺõءԶ֪ʱһȺؤÿŸֵĹӣһ·һùŵأ﷢ٺ١нĵͺڸ⶷˭ʾ
ؤټôؤһطͬһͺˡ

һСᣬѾȡþʤǺţ˿ѾڵأֻнûгˡҲ˵ᣬһʿѾˣһֻѪҲѪġ
Ƕټ޺޵ĶԼĹˣȺ̱кһƬ
ڶ˵Ƕٲ֪ʲô˱ݺݴһ٣زʿŶˣСӴû˵Ǿ仰죬Ҫġ
ҺܵİµˣʱûҽʹҲûǮҽΣһ첻ԶˣҼת
Ѱ°һ䣬˲Χ˵ˣӭǰǣסһʣǴܸҵĹ
ס߶̬ȶӵػؾһ䡰񾭲ֻһλźģǲŰĹҪСɣ
֪Ŭеͽ͡һͶ·ʱ򣬳ϳ֮¡ʱʵļ£µһĻͻȻʧ൱㾫һʹ̮ˣ̮Ͷ·ߵĴǻԵġҶŰţް취Ὺʼµ
٣ӵġҪĹβǹڵؤ
˭ҪҵĹһͼɣ
ڲ̸ʹͼҲҪһĹҪǲҽξͲ֪ܻˡ
ѽ˵ĶԣʱҽðҪġ
ãߣ
ľקŰ£ߡ
ǰһԺӣõľѾ˰ȣӦǺþû˾סǰ߽ȥҸȥ߿ģһҲûСҲ֪ˣ˼һûкҵʱֻõš
ǣҶۣԲվԺ롣
ߵļͻȻ˵һ˳֣ʾҵǱȥҰѰ±ڻ߽ǼӡӰŰӣĺܸɾ
һʮĵĺڳϵλãﻹվˣؤ
ǷҽҵĹʶʵ
ӣ⹷ȥүơ׳Աߵһ˵
УҪȥҲģһڸʲôʵҿɲɣҿɲ³ΪƷ
ٰ꣬һȻȥЩҪ̸̸
ãл˵
֪ؤŵĻأҽд޳ؤߣ
ؤţû
ûΪǻûڽϳûԴ߸أֻؤչ£ǿı죬ʹ衣ؤԿɼΪŹϸܣԣ֪
ǽոΪΣ
ΪҲ֮ˣΪϾͻһˡ
˵δ̫˰ɣҲԸǣǲҪɱڰ
׳ʿ˵ЦˡΪһҪ£ؤÿѡһүүΪŵѡǹү֮꣬Ȼδֶүټԣ˵سǽ͵в֮˷׳ʿҪĹ
ǵĹүʲôʲôô
ү˱ҪڱŵĻسסѵΪȮμӱеľۻᲢ𾯽䡣
˵˰죬ܲκð°
ģڹû˱˽⣬ҽҲܺáһүǸġ
ɻ󣬲֪˵Ǽ٣
ܴһ䣬Ϊʲô֮λҪأ
ǰѾʾˡ
λһҽֻǲ֪ΰ
أһˣ˵Ⱥ





ʮ ؤ

ҪȲ෿һЩĶҲȫֻһͷʮҵ䣬˽֪ҪҽΰµĲ
лΪβ֪ôˣ
󰭣ͷˣ᳤ܿõġ
ʲô
Щ޳ѾˣؤԸ⣿
ҶɶӰһ֪ɲ׾а̣û𻰡
ԥ𡪡ҹ۲޴֮ˣնϢڵĹĹѵ㲻𣿹бضдѣǶûκʧ˺Ժסоس֪ԥ
ҲͰ·ֿ֪һ˶үͲò㣬⣬ʵڰ첻
ǣĹУʩŻ͵ˣ㻹ʲô壿
ҪЮңҪЮ˷ǾΪ
ҴΪԼǾӡ
ͷǰЦͻȻЦָȻֹ㲻Ҫ̫˽ˣԸĹҲԸ뿪㣬԰ıɱ
죬԰ıɱͷĳһñҾͷŶûС
֪´СɽҰҪ˩סɱҪпᣬҸ֪Ҫʲôǹһǡʹ԰壬Ҳıɱڳȫ
ңһԲ
ǲɣһ£ҿ԰ѰκãҲҪүؤţ¿ɼ㣬ΣٷԣǾݹϽлӲˡͷΣֵ
Ϊʲô
ΪҲ鿴ˣĸǣ׼ðǵĵһүë䣬ҾͿԴӵһѡһۣͷĶʮһﶼǰڹʵ
һҼȲʧȥ£Ҳ÷¶޻ˣһãһ˫һơõĲԣٺ٣ľľһ˷ܾͺܶ˶ϰˡ
æͷ˵˵ӴҾؤŵˣְľݼܽĸͷʩ
ãɡ
վղŵǰƿµ棬ƽĵ澹һ߼Ķڡһȥˡ
βߣͩ͵ƣ߹խխһͨǰ߻Ȼʣܴһռ䣬źܶˣġһƽ״ӣ¾ͱΪ°ȣ¿ܳҩ˿̻δ
ʮ죬Ⱦ³ãȫ޸ְľ˵ʵΪǳϦദϤҲ˽ǡڿһǸ߹ԼͰҾͷ˶ӡǸҩһɵҽεġ
£ҵҲˣְƽһªֻһľ崲һ죬ͷʾҵľˡȻסЩʧҲûбѡ
˺ÿո޳ֽ
ۣԭѧ书ǿԷ߱ˣ
ҵһȵĴҲûʧʲô˼ҵͽѧգ
ˣһֱչҲģʼ̤ʵĸŴ޳
޳ֻһЩǿޱȷζ쳣ɳƽľȣ֮Ǻû˼ÿҶһʱɳʮأȻƽľ20ȦȻ鲽Ы50ѹȡѵҾͿŴ޳ˣһӵÿĹˡ
һӹȥˣոսλס˵ְľãµѾˣ
𣿡Ҵϲܾû׽ˡ
ڵԺˣҽϴڡӣһָĲѽϴģûһ۵ĺۼˡ
ľҵĸɶҪˣһ״򹷰㲻⣬ʱаϰһ£Σ
ΪνаĪǴ򹷰򹷵ģҪ湷ӣ
ǲǣ򹷰ʮǰżȻһλ˵ĴڣʱƣҺϼԸĽ¸ڳΪһ׶صİҴؤţŽΪ򹷰ν򹷰壺һҪЩ˵Ĺ̰۸ܵĹҲТĹĹҴУΪĴЭҵкڵʹô򹷰ʱֻ빷ܴﵽЧһּ˵Ĵ򹷰ǷִװܺһͲٽùˡؤҵŮӱͺѣҪӱ򣬲빷үϢͨϼѡź̾˿
ڿ˵еĵһүһʨȮëƳγεķβͶ̣һ˫۾ĺɫһֻǰ֮ˣһϲĲˣ治ôëͦ߹һлẹ̈ˡûҸͷ˵˵׼ҲʶһͺͻëĻȡ
Ŵ޳ЩӣԾȷʵǰǿ࣬ﲻۣ·Ҳ첽ˡ





ʮ ĸɶ

ĸɶҪˣܿģĳɶӺġ
ɶС书ְиԼʶһλʦ˼ҴΪʮԺʼԴÿػ̽ɵ
̸λɶӣĻϲѧｲ˾򣬾ҸĸһԱߵʵڣʹҵ˺ʵķйᡣ
ʱʮ꣬ҲǲЩؤΪ飬Ӧóȥ澭ꡣСӣգ۾ͳˣӹѽ
һλ߳СӳСӶ̵߶ԼĺӣһҪ㹻ĺͳŵĶⷽó
ĵ֣޳˵ȻһȥμӡԴӼؤţһûμӹһڻҺˬĴӦˡ
ʮؤһ˼ҵſڡͷ϶ɽɽſһͭʨӵ˫۾解Ҳ͵ȥһǰţʣµ˾ſΧ˸Բſڶ˸ʵ
ŵ˿ͷһһȺؤͷ˦֣һҪҲȻ󣬴š۵һˡ
ΧĻǿʼеľû棬볪ŵ
ٺô࣬
½
鱦ã
ȴ
ޣ
ƭ˭
ǽղƣ
ؤӭ
ϿϢˣ
ӿ֣
ӿ֣
ӿ֣

ĽζںʮҶﶼżһˡƹƹҡһšЩҶѵأиһֲ޳û뵽Էôǣɫǡ
ͻȻһȺߵļҶˣǵġ˲תǼʮҶڵأϰϡгһƬƬǸڹܼƤЦⲻЦĳλүүǵ𴦷ƣǮ
ôһӵˣҵһξôˬ飬ϧܿᱻ˵թ
תƼǸˣ֪Сǳ㡣ҿˣûңںʹ޳˵̬Ǻӡ
һתǣվȺĿƮƮɨȺҲɨңһ
صأԶԶӭҡȴԱߵһ˴¡ȥǳ㡣
¿Ҳȣ㵽˰ߣȴһеģ
ǰ£ǻȥɡ
ȵȡǰ棬ԲĹ𣿡
ҵģҼġ
ֽ֪а£
Ҳգѻ˵ĲʱôԼˣͱˡ
һʲôˣòĹ𣿡
˵òò˵ᣬδ壬ȷʵһλ
Ŷˡ˲˵⹷ҵһλģǰЩʱʧ֪ܷ黹ң
û⣬ֻҪС
ӣһϵë£˶㣬㶪ѽ
Һͳ㶼վԺ⣬ΧŰ¡
СӣҲϽɵſĥʲôӭ㣬ȻҲµòĸɶӡ
ɵ񡣡㹧ĸͷ
ãɡЦһ仨
ɵλյͽ𣿡ָʡ
ǰλľǰӸյġаµĹҲôģǹǺӡ
ɵ˵׼ðµү𣿸ɵԲС
ףҲ֪£
ǵģǷһλѴСģ֪ιˡ
ԭðµүģְľԸ⣬ҾͲǿˡͰãϿʾһ´򹷰Ƿ־ˣ
⻰һԵĳϵİӣ˵Ҳ֣ǰ¼ĻкҲ׷ǰӸҵķԽָƵġԽˣԽԽˣԽ죬һһǳһŰתţɳ۵ġ
꣬ͷ߹ȥסļ磬˵ˣҲˡ
ȥáûбˣֻׯͳˡ
ľҽҪһʵش𡣡ңһһٵĻ˵⹷·ϼģںδʱʲô״ɷ˵ϸЩ
ЩѾ͹˵ˣΪλʣ
ΪЩԨԴԷȽϽţǸʧûҵṩпܰҵ˵䣡
ŶҾ˵һ顣һߣ·ǧɽɽţ˩·ߵϣʱһŮӱ߻ͷ£ȥɣȥɡŮԶҾǰӸϣˡ
ҵ鲻һıЩ죬ȴƶš
㱻ؤŵһׯϢҪһߣȴ뿪ҡû취ֻҴһ𵽱ׯȥס
ȵ˱ׯҼֱ⴦ׯҲؤŵķ˴ռؼʮĶ̨ͤ¥󡢻ľӦоУһеĸڰ
Ӧ֪ģԺһ·ĺܡ߷ȻôõķӲסɶҲմ˹⣬մ˰µĹ⡣
ºܾûϴ˰ɣͻȻңûһشԹԵ˵Ҫϴ衣
ǰԴ˿ʼ¾һҲûϴǰҸϴģʱЦң:˵ٹȻı£ҲҪϴ裡
Ѱ·ŵһˮˮŵˮЩֱ࣬ҲŪʪҿȥѳƵһߣԼϴ
ֵĺܣԹԵİɵϴ꣬תͷ㻹ʪܵû֪ʲô
һҹˮƺܶأһƲ㣬ʵ׺Ļ˾ҹ
һȻ䣬ʶ˸Уҹĳᴵӣ·֣ϵķԽԽࣺ52šķկկһ¶ȴؤĸɶӡ
һ䣬缸ƣޡӣ°˯ţҲ˯ѣҹɫôã˷ˡºܸߣ֪˼ȴӣȻҲδңתȥˡȤ֮





ʮ  ǻ

ڶһ磬Ҹոոϰ޹Σˡ㲻֪ιû֡
һְࣺľ֣ѵ·
ҾȲѣͷһķʲô񾭰һɣͲ˵
˵˵ɣΪʲôŮװΪʲôͷ֣ʡ
һʱ֪Ǹʵʵ˵Ǹüѡ
ŮǹܲŵģȻǷϲҾ͵ùˡأΪ࣬Ӧþĳɣ˵ʲô·ϼĹѻҪԲ˲šһС˵ϢϰߡƢԸָƣ㲻ˣദ£֮ô̵ʱھͲô𣿡
Ҳò治ǳרң˵һѪ
ҲƭģȲѡҳϵߣֱ
˵һû뵽òٵأַƺľĻô£ұˣѹҪôڡ
ҵòҲˡͷ˼ţն˵Ҳѽְľӽ׼򹷰һ״ư򷨴㣬Ժ͸Ͱ֮ϢϢͨ궨дɡҵһ׮Ըˡ
ڱׯסˣ򹷰һһʽһĲ⿪ңͬʱҲϵĶشҽлѵ
뿪ûлŵıׯġԼ˳һҷԼе㲻ʼįˣһЩоĵ״
ëʱ죬ᷢḻأһ仰ֱҪߡ
ǼֵҵûкĺǲеģÿƣӣȻҧš
---------------------------
ŰڽǼΪк飬ҲһȤطǶҵĲʱѾ൱ٲһɧͱˡңؤȻ֪ȴ֪طؤǲõģŵĴ򹷰ǶϵãڻǺܰȫġ
Ȧذ̯ȪϣȻǵͷߵǶϵú͵ȻյĽȴЩͬ
һ··ٱѲߣͭ೶ɤӸߺţּ͢չɥ֣ҲʣûȢκξڻΥʮʮ̻Ұ׵һյȫǰˣչɥ֣Ҳʡ
ĿӹٱıӰҴ󺧣ɥѵλӢˣһͬСɣô̽С
Ҫ̽ϢĵطҲϤΨһܾȪϴȪλϲƽն˿ܻ䣬ǹٸЩϵɵЩߡ
ɺð¿ˡһ꣬Ҹк
ĵƣʱͻȥˣֻԼӦĹ˿ͺܶ࣬еӦӲϾҽֻҰڰ֣ʾԱߵĵҲϲ£ϲǷĵġ
æҲſڵһϵȣ۾⡣ĸٱڽŸʾΧΧȥһǹٸĹڹɥĸʾҸϽܳȥ
߹ȥʱʾѾãۡ
˲ʶ֣Աߵˣʾдʲô˭ˣ
Աߵ˵͵͵ʦţʵ۱ʹ֡
Ҹˣɣغˣ⡪̫ˡ
ֲʣĸʦ
Ա߽˲ͷˣһżʦ̫Ӹٹʦ˵бѧǸû뵽Ӣš̾һ
£ҳɵˣ˵˵ȥ˰ˡ𰡰ҿʲôЦ˼Һúõվ⣬˵Ӣˡúһˣôһĵƾյľûˡ
վʹĥ¡ʾԱߵ˶ɢˣûͷûԵզͰҸأ˼ҲǡҪˣҪʬû
Ĺ˿Ͷˣſڳ֣ԭһӹٱսȪˡ
ѾιˣſڵϢ
ɥˣùҰ׵ʦջȥλɰءһ죬Ҿֱһˣ˼ҵߵǻ䡣
ָ͢һ£ǵжѸ١ҴŰ»رׯ·ϣѾ֮һ̻ǰ˵һϣʱһƬ¡
رЦ갿˼ҵʫ
еˣţ
е˻ţѾˡ
ȴʫ˱Ԣ⣬Ҿ仰˵ҡҲѾˣĹͦߣȫվɥΪһʦǺܺġ
صׯ޳ڵң˵һرȥ
ԶԶľͿǱϹһյ׵Ķ湻Ѹٵġ
Ժվˣǣһ飬ܲƽʱӣ͢չɥǶҪعأȫ˽ڱĳΪȥӢ鳬ȡۣͷǰģֹôѵָʵ佱
ڶؤŰᦰÿ˶ǰТˢˢļٺվܲĿճϡ߳İײ涫ʮģϤҳչʦţʤʹͬٹʦͶ񣬾ѡܣս¸̾ң첻彫ȥҴ֮ʧӢ黺ߣҴ
ƪۣһ˯ԼԼ쳬ȣ˵ȥ˼Ҳš˼ĺʹģ͸ŮƵġ






ʮ  ̸

ԴԳϯԼĳʽί˺ܳһӣƺЩҪѾʧȥˣʶѾûصһƮƮĶֻÿĻеҵһ˿Լĺۼ
ׯҲƵˡյڻ԰ӿ·һȦϰվǿۣ˼޵ĵͷת۾ͲӰ
ʱҶվڽ¶ⲻ˭巣ңԼڶ־ǹûʵ˵ʵڽп̫ԼǣҿʱڿȺȺ²ȥ޷˼
վ￴ҵʱȻڣҲΪǵΪ岢ûд澫ͷԺʶĥ񡣺ˣͣһɡ
ЩȻһô˵Ǻ࣬ҲôЩĸоĨһѶͷϵĺյ˿һڵð
ʰ꣬·Ѱһڵҡ
죬֮䲻ؾ񣬾͵İɡ̧ͷԼ˱һڡϲʲô裿
ңһʱڲʵҲرƫã˵ϲǱȽϲݴˡ
ݴǺò谡ڱݴһܸ˵Ĺ£Ƿ֪˵
ҡҡͷ
ǰͥɽסһλбݡͥɽסһСӣа顣ݺͰమšһ̫꣬ͻȻһ׶бĶҪռݹǾһϣǱͥɽͬҹֱ˫ƣ赹ѪСݹĲѣҹ߲ϰ顣ǰƻһĶ񻯡һ죬ݲɲҩ˰ĵطȻһСرã룺ǰļ֤ӦðáС̵ѿҶݲժһңؼݸȡ裬ȻһˡþˣϳصʯͷҲ˵ءҸʱݵȴҲ֧ŲסˣڰĻԶı˫ۡ鱯ʹͰѱڶͥɽĲԡӴˣŬ衣Ϊ˼ݹǾͰĲҶȡΪݴ
Ĺʵǰ˵ֻûôҲûôء
ϲݴ˵Ǹϸ塢ḻŮˡ
һεҵŮ˵˵һ⣬ʲô²ֱ˵
ģҵĸо̫ԣƮȴýеҲ֪Ӻֲܻεѹ
Ȼû˵ʲôҲʲôû˵ܾ֮ЩϵĹϸȻû֤ݣԼֱжϡϣںʵʱܹĹ¸ңҲϣһ˵ġҲϣ˺Ҳϣ֡
ͷгصˣΪĸɶӣһ׵һŮ˱ԼϣĶӿ֣ȴ֪ôȥ׼ͻƿڡ
ǿ¸ĸġ
ʵʶʱ䲻̫һûʵʱ֪飬ദʱǼ̺ҵġֵԭҶģһһ˵׵ġǣڵòˣʲôĽҲ롣Ҫһſ裬ĳԳһ׶ԶӵİҸΪصİ
ô˵ƺࡣܸ⼸ʲô𣿡˵ĻоͷˣĿеѯʡ
Уȴ¶Ҳͽͣ
ͽ;ͲҪˣҲ档Լһ裬ԹԵ߶
ϲȲӦΪƷ裬򵱵Ʒ֡Ʒ߸ڣΡ˼ݹ̡塢㡢ƷζϡĹǿأŨ־õ㣬ζŨ񣬳10ζϵȵĺò衣ʵŮ˺ͺòһҲҪƷġǱݴеġ
Եͷ·һ衣ҵԼϲһ֣Եֵĺưһ֮ˮ費첻Ȳ಻٣øеζ֪ΪʲôݲˮҪɽȪˮϪˮΪ𣿡ͻȻķʣһ£Ȼûһش𡣡ΪǵʻģԶŵģ񲻳һˮѺȵľǾˮݵĲˣװ̣Ҷϧе˾ͲҲƷĵ
֪ʲôź
ȲӦǺȲ˵İɣҴʱǿһǲǺȲҲܺ
һòȻݺȴת۱áԵ





ʮ  ֮

Ѿһˣ뺷ͣѾһѡΪؤŵĹүѵѾٵϸˡ
ҵ书ʵԵĽﵽʯϽĳ̶ȣУʮ·Ҳֻһ㲻˵ṦĺǱʣṦŽô١
򹷰ľ֮Ȼ趯˰вܳ޶ҪעְٻͨӴݸһһĶҵİ˳˵Ľٶȡ򹷰еľ֮õܻʮ͵ǣá
νǣԼ빷үĻվΪˣɱΪǣֱ֮Ϊþһ˵ҪΪ澳ʹ޷ֱ档
˵ľֻ˫˺ݺ߾Ѿܹƥǣ˵Ѿֵܵסʮ֮ͨ˵Ľˣ˿书˵
ʱѾˬķ紵ӵׯһˡϰ徻ͰԭįǲܣһϰߣΪܡ
ǰң˵ûˣͷһ˷ܣ춼û֣Ǹ˵еҲűˡ
Դӻëݺû¾ׯҰ£ºһЩ˵ʱͺ˼һ𣬲˾ͽ˼Һߡʵĵʱ򣬿԰׷Ҳһ֣оԼе㲻Ͻе̫̫Ƶġ
ŵʱһ̫þſͤ˯ˣң۾ͿˡһźϤȻȥ䣬۽ǹһ˿ЦЦҵģ˫Ũüëµ۾޲ʱעעһʯʵһһ־ִĳźͰ
ɵ˵Ѿ򹷰˾֮ˣ
һԺټģʶͻȻʣЩӦٶۡ
˵ʵеĪ֪Ϊʲô״̬Һܲˬܲˬ
ɵһһ£Ĭʵ˼ҽ߾ĶԸ˵꣬ҲҴ𻰣һվڿյϰڿơ
ʲô˰ôҲͬʦֵܣʺҲûУҲͿ򣬺㣬Ҳ´ˣ쿴㲻˳ۣȽѵһ١
ʵԴϰȴĶԴҸûʵսϰĻᣬһðײá
Ҳ˵Űͤվڳ棬Ҳû˵һ䣬͸δĳƵģ֧ˡ
ǰҲ֪书ĸΣһҲ˸ĻʵˣһҲͻ£ҪһҾ͵ùزܲˤһ治Ǹǵģر³Ҿǲ䣬ҲûʶĴ򷨡
ϰ˭Ǳˣʱסĺ
֣ͣҳͻȻֵͣĻʵʵһʹ߰˳ɾϡһ汻Ҵˡ
һϡұЦȥˣЩκʹһԼǲԶȺһŪеˣ˼ҺúõĲŸջҲûңôͷ˼Ҳ˳ˣ
Բ𰡣ҲǹġǹĲŹ֡
һۣ֪ǹġ
ľôôëëţҶͣû𣿷ôҿͷķӳϣĻУóӸҲ¡
ͷѾܴһƬѪƤӦúܿȬ
ĵһμ汻һӸˣҶԼչʷǰľľǡ׳աɵϡ(˵ΪԼ޴ҳиѾĳЩ˳۵ʱҳڳ£Ϊһ˵߾磡֤Ƕôϡ)ͲסįԲģ׼ȥ˼ʲô˼Һòֹˮȥˮ룬ԡˮﻨǰˮﻨҲ⣬ڻҾǿҿ㣬ر㣡Ҹ㣬һҪעԼУһҪס飬Ҫ̩ɽǰ治ɫͳҪзӣҪʱ̾裬Ͻ˼飬ϽΣϽ
ҶԼһٿըΪоԼûжû˼ڽʱһָŰ£ҵӡſǺܲĿңһҲû͹᳹ҵľļ󣬷۾Եãż˵ˣ̧Ƥһۡεʱ̫ˣǰҲӣ¶Ǻܾѵִлָʾ̫ˣûʱ䣬³ŲסˣԱһٿˮ˵ڵأѾ˯ˡ
ҷʱҵĹѾˣŴ˯İ˵һ䣺ҿ㻹ڸģ
һ̧ۣѾվڵˡ
㿴ŰµȿҵʱˣһҲʣһҲ
˿ɺЩˣǲ˼һʱʧִ㣡ȻҾ͵ж
Ҳڵʱ򣬸ɵ飬лл㣡Уûһ磬ɶ˼ллҵԭң
ҲҵҵʦʲôӦõģ̫ҲԣС
ɵϣһӺ㹲ͬ򹷰֪к뷨
ûʲôҪʲô뷨߸ô˵
ʵǾƺƫƺ̫ϲ˵̫ң֮ûֺĬԲ
Σ˵ıȽϿУƺϵġ
Ҵһ£㲻ˣ
ŶұҲûϣƤС˸ûʲô
ǾͺãĬǽڻ˽ĻϵģǻὨĬġ
ͬˣҲ˵ߵµԶӣŰϵëһµģ£㻹ðɣ
ͻȻ䣬̧ͷ۾˸УҪлл㽫չ˵ôã
ʵر˵ôж׼ʲôлҰұȥˣû˵



ڰʮ ҹ

ڱׯ࣬ıЩûа˻û˰ܣû˵ûһıҲûлʶ־ȤͶѣΪϰ书ҵҿ϶񾭴ˡ
ԣٴο㣬֪Ƕôô˷ܣǶôôļǶôôĸпͬʱֶôôźұ˺ܶ໰ͬ˺ܶоͷű˺ܶ
ǣֻ֪
ϵĵٴһǻɳɳȻһ׵Ľ١ｻ棬ȴˣѾĳ
ɡѰȥ
ͣˣңҲû˯
ǰĵ˸Уʺҹ
żͤӵ˿ҹĺմϣ̽һĵܣĻҰҹͻԶҿ
𣿡ҡ
ȻվţûйߣֻܸоԷһɫǱǳϲǿġ
Ҳţÿ˵˶Լ˫ڴ졣ԼһԭʼɭУֻܽĿԶųԴ͸ڵµݸ˳һǰ·Ҫǣͨǵͷжǰķ򡪡ûĿ⣬û͵˫û㹻ԴǾͺܿɭʧʧʱǾͻ˵
Ե𣿡߽ˣʾǶ¡
Ȼо⣬ҲȥܹѱҹѵáȻûбôСҹиʫʪ⡣
νԵ֣Եз֣Եһּǳ˵ʮ޵ͬɣ޵ùߣҲ˵ԵԵ˼Ҳ޶Ķһйͺܶ࣬κһԵΪԵз֣۶ô춯أǹƽšΪֲǸϧԵԵ֣еÿһμС
֮ǶĬˡ
ܾú󣬳˵һκϵĻҽ֪һ仰˲ò࣬ˮɶΪǰĵǸ˵ĺܶԣÿһμУãҺȻҽҹڼһխǰߵһ
͸˷ºɣһ˵Ľ̻壬ԼķˣͬʱҲԼСͿЦֱܾҲӰӣȴÿ쳯ǸŬ죬ĻΪҿһֵǻۣһоˣԽԽĻ֪߳İ취Ǹı䷽򡣡
֪ѾʼܺԸ˽ˣζԺܻҸоĳɹ
ɹʱһ˵õͰ鶼ǽĶͼֵҪͱġֻǵʱ򣬵õͰķͼֵԶԶɹʱõһС
һ仰˵˼һֺĶǸô⣿Ϊ˼ȥһ⡣
仰˭˵ģ
ôĻȻ˵ˡ
ڿЦÿɷ񡣡˵仰˿϶е˼˭˼ζĲǿ˽ģŻִ˸дʹҲѹֵĿƣ˼ĶͬоҲһ֮ǺܸӣһֵС˼һʱһֿ񳱣ϢҲܡ
һ˼һ˰ɣ
ǵģֱȻ˼ȷûоͷ˼
Ѿȥˣ
ţֻҲܼˡ
Ϊʲô
ڳĬˡ
Ĭֻü˵ʵ˵ĸָоǺĶ˼һ˼һңįҲįһӰеĹ¶ʹУȻܸоįҲһܣįһ˵пաįҲʴġʱߣ絶˪ơڼįȥ,ʱҲһ޿κΡԣį˼һǲȫ綨ǿֵĻʹġʵеҸͿֶǶݵģǲҪȥܼįʹࡣ
ҹ̸ԼįʹĻˡ
һߺͳ̸һԼûҪôǲǾϲ죿ոտչͿʼ̬ȰɣȥԼҲеͿˡ
̽⵽ĴҾЩΣǲ֪ҵݵģȴҿ϶һţһǶԳ͢Ĺɥлɻ߸֪һϷˡֻʣµһûøôȥ̽һᡣ





ڰʮһ Բ֮

ڻʱ˱ׯ
С˺ܶڣԲĽʵǲž۵ġصŴҲ֪ڵƺҪḻЩ
һ＾ڣԱΪֽϦ½ڡŮڻԲڡ
ÿҹǶҪӭͼ¡㰸±ϡƻ桢ӡѵȼƷ±ǾԲٵġϻҪг״£ȼټΰݼȻɵпԲ±еԤȫҹжˣڼҵģصģҪһ𣬲жҲ٣СҪһ
ʮ׼¡ܶƷʳˮʢڸɾĵ˳һͳ㶼֣صĹ£ϵĳݣҲϽ¡
˵Щڳ㼸ϵʳʹǼƷǲٳԣĸȥ㶼Ǽĺͷ
ǲѡﵱյģһӦǰһջߺһգΪǰݺͺݡﵱռΪݣǽһдѴίҪ졣ô˵ǲǸһ¡ߣ⵱ȻСʱͳ˼ףҲһҰοʽɡ
ĥͷ˵ľҲݰذɡ
ճʣҲԲһĴ˵ܶ࣬϶¡۹ȣǶ
ҵһγΪʽִˣ̴ִ㣬һغׯȻηĸоء߻ߣȻﶼĴһݾηǲκһĿѲκһĴڣӽڷ˵ƽȡˣǶڼʹһЦֳһؽȣΧܿѵҪű
뵽չƣеԹ߾һƮˣǰԹҲǿң˵һԵ±Թˡչһʧˣûûа취ȥأʵյĽǻȥ
վᵧϥϵѾһоµ±СƳγεģõĿ飬˸Сװˡ±Ǻ𣬴żҵζе±Сʱһ˼ˣȥĻŵģȥÿһڶӿƷŨŨ˼һ뵽Сȣǿҵĸоڴʱĳ֡
ʮ˪Ӱתͥ࣬Ϧ˶硣δضޣ𻨹¡ҵ᲻ԾԭľסһΪûа취ȥ㺱ںв÷ҵľ۵ġѣתժᣬȴû
֪ߵѾע⵽ҵʧ̬Ҳ˲ȥˡһӴӱݸңʣο²صôΪԼʾˣ
ĻҷмĿʾ˵ģǲǴߴαװ𣿳ֲҲԼ»̫ʵԼ𣿡
ͻȻһץסҵļ磬ƺҪҵҪ鼱֮ҳֹûüαװҷı仯ѸһվǰѾɿĴߡ
㡪Ůˡǡ۾Ҳ¹ӳ۵ס
ֺαǿѣҵ
ɵǡǡְľ
Ҫ㿴ġŮˡĻɸҶԣľŪģΪڳҲ֮١ľɷĹ½߸ǵܺ
֪̽ңͬʱڸһᡣǣҸûҪοôȥͬʱҲѾҽºֿܣһǳ㲻ңȻʹҲѹѶˣǳңȻʹ֮ࣻ¿ܣһȥǧɽׯɱչĸŮȻȥһʵ۰ϣָҵ¿ܣAָͬҵȻѸ£ԴϲͬʱׯͬȣͳһBԣͬԼĴҴӴݸһססׯͬİ·һҸ㲻̫һˣססׯĸȻԸ棬еĻҸôȥԣ֮һֿǲȥɱչĸŮҲȥҰ𣬴Ӵɽֲ£ֵһңֿ֮ܶȴƺûһڴģҲ̬ķչҵоıҪ׼ȷԤҲѡʵҵǣܼסѣҲܼססׯ̸ЦܿԼŮչҵøȫİ취
ǣʲôҲû˵
ҵĹʵƽĺܣǲȤģ˭ҲҪˣԩԩ౨ʱˡ˵һ仰ֺȻ뵽һ仰Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ҲҲǴġ





ڰʮ ̽

˫һѾһӣȻװ㲻졣
ׯмøһͮͮĸٹ̵Ҷм䣬⡣
֣㿴ЩʵΣȻװҲαװԼˣе㲻ײࡣ
ʲôʵ飿
ǵĹǽ˶٣
Ĵ򹷰ϰ˽ʮˣΪһֱԼϰûйүֻҶΣܻʮƥǡǰһʱϰǶѾʮľˡ
ҵʵǰѸĿ꣬ǵ˫׾˶٣೤ʱܽЩĸپժ䡣
ҵЩ죬ȻͷڶͯϷûвмұΪ˵˵ģû뵽ȴҲϡ
ǵ˫һ㿪ƣһ״̬Ҫٷְٵ档ΧܿתԽȺǣЩǶһģµӡҵܣ۾䡢ͬҽţ֪Թ߿ײеĶΧֵĶҵİ¡Ҿķ֣κͻԵĽ֮ܿͽں״̬ǵ˫ָ·ƣǻһ̰˸ͬʱһꡣ
ۣƯֻƺһö
ָֺϾ뻯һöڶ
ҵĺϸֳ޵Ц⣬ټĵһЦһɷժָöҡ
Ȼԣգ۹ҾŻƳγεǰ˻Ρ
û뵽ṦȻҲôá˼ӣһΪ׼ȥ
ڶկΪʱ߸ϵƻĺ±ժһ²ʼįشĵ׷¹֮¾˰졣
˼٣ϻʺףɤʹʶصʱѾΪ֢˸աûθڣȣܵҪ
ѾױðϻˣңַҵĶͷϲ¶ȣ˺ҵſڿ˿͵С
ﷸֹͷҽѵҲ˿
㲻ר𣿡Ϊ˶Լ帺һһ䡣
ģЩεġ
Ҳûʲô󰭣ϻˣ̡ɶĲҩͺˡ
û뵽ҲͨҽǺǣʳĻϹза£Ϲģ֪ҽǲһ˵ȥץЩѹӢÿϽ밾һȡʱȣŪЩˮ
ͷ겡ҽ㣬һˡ
һجج˯ţְܾ׼ʱҳҩһֲҵ¶ԸߣͶشҸϽ¡
ȥˣҵĲҲˣԴϰǵһȻгչˣһǺ
ΪԼڳǰ¶ƤĵЦ޵ʧ̬աʹģһϻ˵ĺܶԣɽ׸ġס˵ҵġ
۾Ҷʱ¶̽ѯУ֪ԼѾ޴ɶˣ뷳աƵ鸡ǰ
ůģȵѱˣϢ˳ǵҰӵҶӷˣ΢ɪɪ趯ΪŽעҵļУĺͻȻܳףĽŲ
ԺԺɫ
ׯſڴ޳ŲҴҵĽӭô
ٻܲȥм£һߣҳ㻹Щ¡
ԣءվԺˣԶĳ֡
ȥһˣ˵ţŽԺӡ
ڣһ׷ˣ׷ͯգҲʶҳ˷㶣һ£ôϲˣǵ㻻ľӵĴͯ
Ҵһѣ˻ϵôҲ˵ǰ׷ȴ͵ıȥĨһתȻһˣͯݸ֣òװȻһ壬һҲûС
̾ݱ߳ͻȻϥǰͯĳˡ
ûϵˣæͯ粻ˣܲȥˣ
Ƿ֣Ϊͯᵽ˰ҵɻ˸ӡ
ﲻֵ֪Ϊչ껻ӦҪԴؿƿܾƺ˴Ľ˵˳ȥϱɱ֮ׯ֮ڽҵλֵܶɱˡҶأһݱı£ֻҲˡ
ֲãɳ㶼Ҳû뵽ǿˡ
ǰƽݵİһװʱϳң޳ִҲ֪ԭšʮǰһ֮Եټѻ겻ѣԭҲǾʶ
ҪҪ㣡ͯҲͻȻ͸ŽǺ͵ǡұķӺݴһλ˿żȻ֪ǧɽׯչƻòȥμ˻ʵ۵ѡȻ˹ˡǧɽׯѾˣүǣƣǵԽԽǿ󣬶ƺҲȾָͼԹﻹҪС£˴ܹ˽ԼԸҲ޺ˡ
ɲͽܻҪ鷳ָǰݣɲҪʧǳЦŶͯ˵
ͯüƺЩΪѡ
ôҲûа취ӣ׷š
ҵֵܻڣаٷְٰյģΪ˹Ѿεʵ飬Ѿܹٵòɹָˡͯ˶٣ƺһᣬ˵Ҫ»һǼñ˵ݣԼϵƤȡ˵ƤҶϲˣԼϵƤõλǴڲ࣬ʱϾͻ˰̣ҪָǰĻòҲܱ֤Գɹֻ˵߾ȫ
ٲڸѿɣ
ȻᣬʹʧҲǿࡣǣұѹ㾭ʹȻף˫صʹ࣬ǲԼ
ˣϣҡ
ڴϣٴοƿƿ޹޵ģһЩţСʱڲ֪Ҫ黹ʮĳͯҲܽţΪûЭ±ɵſڵξˣǲκ˽
ЩҪʼˡ
ҵѾѵˣΪҪȡƤͯӴҵ壬Ȼִ˿Ժܴ󷽣ִߵȴЩ
ͯҲؽš
ĵӸȥʱұ۾





ڰʮ  

ͻȻһƿɷ׵ʹ֣͵ĽͯƵƵİϴССƿɨڵϣֻϡﻩһӵߣȻɱ㣡һ˫Ѫ۵ͯɷ㡣嵽ҵĴǰһ˫첲§סңҪԵȴʣҲ
һţһͷԣҸоˮӿ˳ҵʪҵͷᡣ
Ϊʲôܳ󣡡Ҿţƽʵ
ֹסˮ̧ͷĿתңҵڴʱͻͻţĿ⣬һЩ־ЩЩΡ
Ҳգ·һҾʧˣ˫ѸӯӨһۿڹ䡣
ɵ죬³һ仰
ɵ֪ǾȴǲϷ񶨲ϻɣ֪㲻ܽȥȴǵĻһֱһֱаţɵѽ
㣬Ǹˣʹ㻹һҲ󡣡
㣬֪˵ѵʱӻ졣
㲻ӣҿĵЦͷӦ
ʵҲûзɵ˼ĺ˺ĳΰʹǣȻôʱҵͯ˼ֺңҲлָòĻᣬҵȻҲ֪Ҳġǣڣ˷ˡ
㿴ҵʱ᲻Բ·ҴӦ˳Ҫ󣬲ȥָòһҪô¡
ᣬҿʱųԲ·ҵ󣬰ѹ˽ĸ㵹ϣԼҲûʶԼ˵Щ黰жô顣
ȻˣͯЩ޲ݵҩң˵ֻҪҼͿĨ£Щİ̺۾ͻὥƽ䲻ȫָòٿԻָٷ֮ʮңܿЩĿˡЩҩΪݺͯ̿¾ƶɡ
գұô޳Ǵ룬Ϊȴֵ˻أںͳ˵
ɵôһ˽ÿθֻ¹ʣӲҳͷ¶棬ʱ̫١Σʮգ϶ׯʲôҡ
лָΪֹѵ㿴ﲻ񣿡ʡ
ָǰòɵʲôȥͱҿ˲ʹʹĲѡѹŵʣȻǶʱĳĬ
ɵ֪ǺˣǡҺģһֱƵĳţΪǿ󵽿ԵһУȴ뵽һŮӣҲҪ˵ıڣʹȫİȥҶò
ҵķ˶֮ˣ쾹䵽ҵ£⡣һ̾
վԸӵĶԻζƿ
̶ڣҺͳѾ֮ﲻѣſϰ
ѾΪһ磬ٿѾݰܵĲݱˢˢγҲһƵһţܵҶҶһմǹɷıԵ˲䱻𣬴һֱֱȥŵʧƮƮ׹
Ϊ˲Һͳ㣬̽һ¡еĴ򹷰ǰһԾ˷˽İŸղ嵽ıԵ˫˫צ˷Լһ׺ݵǴ򹷰ĴߣʵҲδۺһ߾磬һ֮³һͷ亹δ־Ѿܵ˼ѹȸСԾƶϽհϥջعƣһȺˢľʧˡԾ̾Ʊѱ
֪ΪΣҸоİܺһƬڵɱʽʱͯӰݷĶƻȺǵΧϢмãȻΧ״ߵߵţɵûŰɣ
ļ磬οû£ɵһʱ򹷰Բ֪߾ĻҪʮ֣ղƺɱ̫֮أԺҪע⡣ϲ˿ε͸¶ǿףһˡ
ƻ˱ׯÿһյƻȼնΧĺڰÿһ䶼ȼ˵ƻһڼͽǸ
ڣһʢĲȣΪҺͳĳɹףȻбĻ˵
ľҪһһˮƣϿң۹һʦѵио
ҳţ֪ͷӽҪ˵ʲô
ʦɣͽҾúˣѾ˵Щû뵽ʵ˶٣˵ʲôȴʻȥˡ
߰ɣЩҪԵģӱܲǰ취㣬Һܷģз㣬Ҳοȥ֮ؤŵţ躹ǸжˣնǵԻѾͻ
ʦ
ɵ
Һͳ˭û뵽ôˡ
ؤŵ࣬ż򵥵òټ򵥵ĿľǻţϰΪһҵϤǹ𷣶ΣٿʲôʾֻĲɣŨŨĲᡣ
һֱ硣
ϤѻŨĸ飬λ˶ıׯ뵽뿪֪ټǺʱҵ˫ʪˣ뵽뿪ͷһ˵Ĺ¶ҸӲ̣Ҹл׺ݵĹѧ书ջ񵽵⣬ǿ̵ġ





ڰʮ صɽկ

峿Һͳ㶼ʰң緹ҳ˼ڣǱȥݱ
һǳɫİ㣬ЩƱЩҩһöؤŵƣһҪպá۵һҪʱŸңǵķ򡣼סһ㣬µؤһңΣգʱ˽Ӧ
Һͳڵϣͷӿͷû˵֪˵ʲôǶࡣ
˰Ǵ̤Ŷȥ߳ԶˣŤͷԶһģӰɫĳȾһΡ
ˣ
۽ʪţëϻһ˿ˮǡ
ж᲻ᵯΪ˸ĸᣬٶֵá
ȥȻҡ
Ҳ֪ûã˵أ
ǧͷһʱ˵Ŀĵظ
ǽҸ徻ĴϢɣúһ£ļ²Ҫġ
ҹû˯ã鲻ҵͷͬˡ
ԶԶܵǵǰ棬ʱʱͷһۣƺнٶȺܲ⡣
һСسǣ¥ߣš֡
ҵһγȺһĿ⡣
һҪϰⱣԶľ룬˵
ȴͻȻһץסҵ֣קԡмߵ˷˵ͺǵĺð»عͷżģзвŵü˷ӿ
΢΢һЦ¾Ȼһء
ôҡˣĶôĿǿɲǺ°
Ϊ˷Ūһ˺ɴĶҴͷϣһ˵ǿĶࡣң֮˲ԸʶĿĺʹ취
ҺͳȻķկһǳҪȥׯ񣬶ұǶկСѾߴŶկģ˵ǸѾ߱չĸŮߣ˻֪Щǧɽׯ飬Ҫڳ
ȻѾңķկķׯ԰ЩֵѲɽΪһˡǰΰĽ̶ӳɵĽովһƬ¶̹Ϳ䣬һһ˿𺳡
û뵽࣬ȡôĳɾ͡
ǰЩֵ˽͢ҲѶɽΧʮկеⶼǺϷӪġ
ǹϲڵóԸ˲Ųȥ͢ǿϧˡ
أΪ칦̰Ҫѡ
⽫ʵһ㶡ʵĸдͼסţǱʶʶѡ񵽵ΪʲôûĿ⣬ֻԵҪɵĻţʱûЦӱʹ࣬˦ᣬ԰ˣִڹŴԭôʧܣ˵칦̰ʵֻ֪칦Ƕô΢ʵǸһϷֻϷ̫մ̼κ˶治ΪҪΪעҴһˣʹҲûʲôı䡣˸ѹʱұͦţһжѹΣҾãȻ֪롣ãȻѾҺܶꡣ
Ϊ˴˵Ϊ񻰣˻ƵĻһΣȻ񻰱Ͼ񻰴˵ҲϾǴ˵ԶʵģҲϣΪ˵ܳΪ˵ջôôңһѡ˷֮ף˺һ˻ԺǸصĸۡǾ޷˵Ķʱ˵±Ϊţ˵ЦĺܣʵⱲӾţȴѱĻ֧±ȥɼǶôα
¿ŴԾ˺ͳЩţһС侯ţӺǯ}ˡ߳ĽУмƥССţǰ
ׯ԰ſһɧҡ
ʲôʲô˭ķկңһƥ֮˸¡
еĽˣȿ˰¡ġǰ£һֿ̧ۣ˳㣬磬ڻˣֵǶˡҲˣٹأҵ𣿡ϳǴӡ
ӣ㻹𣿡ЩɽկϵֵܣԾ֣ǵͳϿû˿Ĺ˼ɡ
ٹı׾¶ˣٹﵱȻҲˡٺ١ɵЦţٹôɴصĺܣҴСۣٹòñ˿ˣҲÿ
ӣٺ˵ҷɽѺ˳ȥֹ
ʲôЦкηһҲûﷴů
磬ǵţұȥһͷƵĳۻȥˡ
ׯ԰Ĵţһֱͨǰ׵Ĵ߶ѻŸɫװжææµµ
һڹ۲ĵӿһȺˣͷǰ
磬ٹǻˡûд룬ż
һȺ˸
кֵܶܣôֻмʮˣʰ
кֻܶ࣬ڲͬǰˣׯ԰̫æҪɹѺ˻һЩ˻ҪѵʿһЩҪŪׯڣΧկҲֹȥԻƽʱش
ȴҶ׼ժңŶҺ˵ҾúܱŤ
ժңʮ˫۾
ǾɡɺĿ⡣
ΪΥȴûϵߡ
Ҳժŵǡ˵
ٹﱻ˰òǴ˴λΪ¡㲻ѣһĵʵ顣
ʮը˹㣬ߣӷ·𱻻ݵǶҡ
ҡڣģ˭ôûûΣ磬˭ҰץʬΡվһ߷µӣ
ٹҴڣ㲻ú£һ㱨𣡡
̵ģеľ̫࣬Ůľȥ嶾嶾аɣרŮ嶾֮Ů໿ʮ꣬Ի¶
ʶһݵϽͷȥ׼ٹǰƯ
ЩֵܣƽʱԱһҲ˵ˡ

磬˭֪ˣ׼ô֣ҪʲôѾĳȡ侲ֲóҪׯ԰
Щǲò֣ǵʱԻԸˣҪȥϢһᣬϽʰӡˣǰҲʰһ¡ǶȥøʲôʲôɡЩĻӻ֡
ǣˡ
կһƬ
Һͳ㰲һԷڣУǰ͸û顣վڷɫЩΣ͸һ΢㳵飺ԽԽˣȥѵ˵ţתҪ߳ȥֽסҾܺã㲻Ը
㿴ң֪ʲô
㲻Ը߰ɣ
ҴʱǸӵģӵԼҲ֪˵Щʲôֻһǿ϶ģǾҲûзйĿҸϣӪһְͳůΧֻĵطķΧҲžҵһֹС
ˣã㣡
û˵߹ժǸ֡
㣬ΪʲôϲңҷԼıЩˣ޴Ȼӵľ˵ˣҺڵĲûͷҧ
Ϊ˶һҲҵڶˡ
ǣ
ûпˡҵļ磬ҵͷؿڡҵ֪жôҸˡ
ĵ͵˼ܣһңͬߵ괩͸Ԩֱֵı˰
㣬ΪЩʲô
ûŪҵĻ
ΪЩʲôɣҲžԼᱻҸ
һ¹⣬ǵļ˺ܶҹˡ
ãʹӦһ¡
õģʲô£
Ժչ㡢㣬Զߡ
˵黰ҲҾůĲֻޱߵůΧ
ҰȵڳĻ˯ˣδйʵδй۴δйʵ
ڶ磬ׯ԰Ѿ˺˻ʱҲתѾˡѹɤӣǶС㣬ûѽһЦԺ󣬾ٹվڣ϶˭
˵ˡ
ҳ˷䣬˶͸һȣ϶дϡɽһ죬ҹûٳȥ˿̼ҳҲ߰͵߰͵ĸҵܺãȥΧĴߡ
ҳׯ԰ĴţӺ׷ҡ
ɽկûˣ̨׾ͷԵûޱȡ
ļڱһƬܾԺ󣬾һǧĳ׶Σرϲһ׸裭
㣬Ϊ㳪׸衣ҲҪɣʲôʱҲôСŮˡ
ã㳪û㳪ء
ŷҶƮ
֪㲻һ
Ȼֻ
ǣǿЦ
ǶƮɢڷ
ô˵మȴעҪ
ôһ
Եȥ
̧ͷ
˵ҵ
вŶٰͳ
Ҫٴס
ůߺ
Ҳֻ

һڶʱ򣬳ȴһסҵͣһİˡ
ô𣿡
ǣֻܺҪߣԶҪĸ衣
ڳ̨ϣĲ˵
ʱ򣬳Ĭǽ
㣬Ҽ޸㣡˺ܴľģ˺ܶĽ
˵ģ
һΪڿЦΪԶŮʲôеׯص̬΢΢üͷ֪ұκʱ档
յһƣֻƯˣˣ㣬һֱԸҵա





ڰʮ  ƫɽ

ׯĴϲˣɽկֵǶԸҶϣֵϲʮʮҹҺͳ㲻ͬ⣬һǿڼ͵͵ˣ¡س̶ȻǳҵԤϡ
ϲׯ԰ſ̽˴ϲִĿǣɽʮկӵկ˺ֻжկͷûֻһʨӡ
Ÿͷû¼ϲƽܵһԵ㲻ڴĲûĵвڶ
ɽկֵǿĵģ㿪ġ
˼֪ˣ磬ҹϲ㡣Ӿƺ˲٣ͷˡ
ɽկĺûôĽ飬ҲûôأųֵǾƣҲ˺ܶ࣬ǺȾƺʹ졣
ҵ»֮ҹ
㣬ǸɵӣôĵȴغʱûнġҺ˾ƣʼ˵˵
ҲûҪغҵİȴû뵽ҡ仰ʵҸû⣬ֱһǧԺҲغһְ
һ±ҪҺͳ»֮ҹûԤеʹ죬ֻҹһΡ
һƬҹֲָķׯ԰ӰĴϷҹ˺ڰ޾Ҳ˸õװ
һڵϷɳۣԱǳĲӣʮ·͵ˡ
֪ܶ࣬ѾڶԺļҾ촦Ժ۴ӴѹɤǷͷȥң˵Լ˶ԺתȥԺ
Ժʹסŷ߰һǰԶǰŷǰмôԶԶȥڳһƬһŷķǰһСأ㻨˽ӣһӦѾߵס
վڷϣҪƿƬ￴ʱһӰ䶨Ѿ֡Ǽ䳷ԺصķկС
ȼ𣬺ڰˢȥѾ߻ۣһֱۣոѨ
կǺ⣿ų㣬һãȻȻǸһѾߣ°ˣ˳ס
ҽģΪߵǰժߡ
ЩҩҵѾǰ˺ܶ࣬˶ͷ°ЩԵλ˺ۻԣطѾָúͨũƤˡˣժߺŮһ
Ů
ǰҵʱұӵġ
ǹĺܵվҪӣһƴڵϡ
ʲôӣկˣǧɽׯʲôϵ
ҽССѾߣҺǧɽׯûйϵϴ˱ģûа취ƭġɱңҺ£ͨһҿͷϥǵһ״µӡ
ĥŽô˿졣
ȥɡ
ǸҼԶ˫ϥŵصͻȻߣж˰ذף˫ҵķȻϵδվֱһѳӱֱJINǰءѪһִˣһмֵҲûõ
̫ˣ˵ʵҲҪ
һᡣ˵
ҹ̽կһҺͳ׼Ƚǣ˵򲻵ȲҪȥǧɽׯֻϺ꣬˵ϺһνѶԸ
׼̵ĵ죬ͻȻӵ˳͢ʥּּƽս¶࣬ȱʹҲǿʮʮҪǧɽׯбᣬ漰ָŸ࣬ٸ˹룬Ҫɽկ͢ϯᲢǧɽׯͬ֯ʥּᵽۺٹۿԽӼʤߡ
ȿţҴ󲻽⡣
͢ʱǧɽׯǣѵԻ󣬶ĸҲмˣ͢ȱ佫ھϰѡΣʹҲɽµһׯָҪǧɽׯ£ҪȥμӣǸȦס
ҲͬҵĲ²⣬ʹǸȦףҲû·ˣڳǳ͢ˣȥμӾǿּ
ȥϺ굽ʲôϷһֱϺڻʹߣȴû뵽ʵҲٿˡ
ʵҲٿأǾΣˡ˵Լĵġ
£ôıĿǲֽŵģֻҪǿ䱸СӦıȻʧܡᶨ˵
Ǹǻǻ㲻
ķׯ԰İʮˣִɽկˣǧɽׯн
͢Ѵ֣һ·Ľʿܶ࣬ȺӵɵĵǣǸھֵʦǣǹƥǽ
ɽǧɽׯִٰͬ˾֪ɽĴ죬ԶԶĶ߱ȭ
Ȼźɴһ·ţٶȲҲΪʮʮ廹нء
磬ǰߵһӣ֡ѶĵطμӴ˶ӣҺͳҲ׼ȥ
ֻһ֣ͲӰ˼·˸Ե·ӵÿҿջƹݵſڶ˩ߡƥĸɫƥǻߺžӽֱСݵŴƮ·˼ĶǳӴ߿ǵĽŲ
һΪɿķׯģܴ㣬СΨһϵ̨ĵطҹ۲һ½ȥƺͷġ
Һͳ׼ȥſҲһؤͻȻǰ棬һƴ룺ӣͼǮɡûһߣ
ʮգ͹ǧСģҲǧɽׯˣǻǲؤҲʱ˵
ؤؤŵˣҸϽһָ˳㡣
ӣׯϯС¥¥µţ۵òڶ¥һ۵λ˸ӣҪЩƲˡ
ʵ˵ǺʹдСɵĶŷˣ˴ʢֵڴѽǲ󷽵졣
˵û˺ڹٸǰҵĻᣬһҪŵ
һλҲ˵䡣
ǧɽׯʲôͷôκɵˣ
㲻֪˰ɣǧɽׯǴͷġ
ʱ¥ݴˣһһ׵װһһһһݣ˴γĶԱȣЩ
¥󣬶ǰǰĴҿλãݸ߸ӿҺͳλӣҲûǴк˾һһˣһֵ̬
λ֣ĳ䡣
Ǹ߸һ㶣Աߵİһӣϵı죬ǿ㣬Сӣʶ̧١
ݸ߸ӵĿңʲô˳ԷҪߣѵ𣿡
˿ᣬ״߳ŭץһ̲˾ͳϿ۹һŤͷȥ
ϺܶԼеèĹ۹ˣһﲻϾʹ֣ʵûµģҲƲҴѵһ١
𶯣ʰǡҰס֣ץֱߵİһԾǰγһǽƳȥ
Ѱ಻ס״ܳȥͬʱ򹷰óͷҲٶ
ǶŴˣҲ֪ˡǴ򹷰򵥵ʽɽΪĿΪ˽ѵˣûɱ֣Ƕ˵ļͷҵİ⡣
һһԾƷˣܹ˲ӣ˶ԹԵĳԷҲۿģ̱ҹĹĿɿڴ
һ磬һλ书ǹ裬һ̧־Ʒ˺ڰ˫ɷϢС򴫲ȥ
ǰʮ͵ǧɽׯʱظһȺһǧɽׯӿȥ
һӿüĽġ
ʲô
ô࣬ʵۺǸŮҪ»ǻʵۣô죿
İɣһŮһŮǧɽׯĵϣϸֵסεĿļȻΪ˶ԸǣҲͼ°ɡ
ͷ
ǧɽѱٳһŵĿճһôɽŴһɸߵ̨ӡ̨Ͽһ顰ּ䣬ѡܡ̨ܲŸɫ죬һ߸ߵˣһƶӭƮʾⳡʢĹ¡س̶ȡ
һƥɽһеǽǰų㱧ȭկׯ㵽ɽ¡
ϾǷּ£еʽǲٵġ㽫ֵܼ䣬ɽ
ҽڳ档





ڰʮ  ɵ

ǧɽׯǸߴɽŴţһ̬ӭķˡ
վкˣޱ飬Һͳ̤룬ǵ߶ϡ
կһٵʺϷ
չׯһɺãˡϱҾҾ֡
˵կոոմ飬ʵҲ̫ˣ»ͱίΡϸ˶Գ˵Żҡ
չׯϢͨΪ͢Чҵı֡
ãﻹկ׼һʾףءˣ
̣һйڳǰ
ҴнӹУƿӣ׳±һСɵͭ¯̫Ǹء»¯˶ģ񣬴ѿ
չׯ̫ˣܱ£ֵղأҳʦഺ껪ֵΪ֮ʣǼʮ֮Ҳòϡׯ䣬Ӧö׼ǡȻׯһǾˣصׯ԰Ҳ÷Щģ׻˵ׯܿõˡ
һͷֽǸ¯ɫ
կʦѽˣǸνбˡǸûűˣӸ߸ߵԱߵƫ
ʿŭңǿϱûɶָʾҲûҶ
ѡΪ˳͢Ҫôִгկ𣿡Ǹʵ
չׯкθ߼ĳԸϴ
ƼҴ̨̨ӮΪʤ
ׯƺףѡֲǱסңһ˵ľޣٺõ书Ӯܵģƺƽ⣬ǹȭ˸δã˭𣿻һ㣬ǳ̨͢ĿΪѡͣòҪΪԹ߳ɱҲ̫ͬϸ˵˵漴
Ǹ˵꣬Цկʦ
չׯ֪һçʦܰοϸģСҶģ޲
û뵽ʦͲ󣬱²СϸۺңһĨЦǣǲĸ̨ʤʮ߿ѡʱϢͬʱȡ̨ʸ⣬μӱ߱ǩ״˲׷κ˵Σͱԡϸ˼ˣ˵⼸仰Ͷ˲Ϳˡ
Һͳ뿪ʱ򣬻ܸоĿ⣬ղϸ˵һ˪ž˻Ƥ
κʱκ֮䶼впԣǰԵľпҴʮѪζ
̨ǰĸ̨ϴʱѼսһȥḼ̌˾Ǳ̭̭ʽǶֶȻѪ
ʱ˱̨ϴұ˷
һʱˣһ󾺼Ϊ˳ɹڿƴ֪ǲ̵ģҪôʤҪô̭ǣĳҳ𾪻𾪣ļ»ļ¡ĳѾǾԱ䣬·֮ɱ̨˲һѡѾݱһɱϷ
Ӯ˼˻˲ʣϵ·˶ȾѪȻȴޱȵ˷ܡһ׳ĺӳԼ£¶߽ʵļ⣬˫ȭˡԼţ˭ұԣ
ҾԼ˿̷·һȺУԽ书ǿĳ̶Խǵе̨ѪԵײУҲıжˡ
Աߵİ¿ĳ˷ܵԾԾԣѪһͷᵽԼıԡ
Ǳѡѽһ䡣
ҿ쿴ȥˣȥ͸͸קקµĶ䣬һＫ䲻ԸĸңҷѪȾľʺǲ
ǧɽƬյط˺ܶȺΧƹȥͿСɽƵĳɶѵľѱ֦辣Ķѷǡ
ǧɽԲҲмʮ䲻ɽǰ߾նȴشƫԶϴʱҾͼ಻ʶ
ŲţΧˮмϸˮϲϸϸѰԼʮԶĿһСϪʣϪˮ峺͸ˮ׵ʯͷſԲɰϪһӳҸղŵ
ժߣһˮϣҲСϪԴͷһȪˮʮµ
׼˳ˮȥϪͷǲһȪȻѰٺھһȤԸ컯Ҳ鷢ֵľϲ
Ҫǰߣİµ͵͵ХǰľҸϽֹط
¹һ֦ǰʾ֦״ҽ߹ȥһ䵽֦һ档һˣֻһһƤͷմɲмճס°ͣһͷסֻ˸飬ȴ޹ʣ죬֪˵ʲô
ԣһӡ
ţԱߵҿϼۣ˵
˭ʲô֣Ҷӣǧɽһ˺ܺ档
ͻȻֻ̼Ƶ֣ץסҵ½ǡ
׷ˡҡҡͷ֪ʲôҲûˡ
վϰ׼ȥΪ˵ĳֽҸղŷϪˮ춼ˣûʲôȥ׷Դͷˡ
֣
ǰߣǸ̴֦ݶңԶĺ߽š
Ҵ߻عͷȥ֣ʾˣȻԼҲЦˣѽҪǳ˰׳գһµ飬ʹҸʶǳգʬš֪ɱ㡣
жӼ˺ܶͬ飬ͬʱǧɽׯֻɽϳıƣǡμǡ˿סЫ֩뾫ÿһ붴еĺĥɷ衣
˳ȺΧԭ·߻ȥ̨ϵıȶѾ˰Ȼûע⵽ҵȥ
㿴һһйЩֵʣôȥôãı䶼ˡƼǸɵӣʣ˭ѽ
ҲʶһӣҲ֪ô͸ˡ
㾯ĽߣµĴǸݲĿ͵ˣתͷ˵Сĵã
ʱĸ̨ʤʮϵ˶öˣܹʤ˶ʮңÿ˶ڳ˵Ǽǣ֡ɡʹõȡҴһ飬֡䵱üɣҲ񽣡ѩӥûСɡΪǣҲǧţѵӵǧɽׯҲμ˱䣿
ڶʤʮϣ˵Щʤ书տ
ıָĲ龰˼ĵתɵӴ͵Ŀ⣬ǴĿһֱϣһ֣һֱ䶯촽Ҳˡ¶Ȥͣűתתȥ
Ȼ裬ֵܶסΪ˻Ľţ˵İɣûɶΣգԹˣһɵӡ





ڰʮ  ҽ

ʱһҵĪĽܸоʲôõҪ
̭ʤ˿ʼ̨ˣʮ˸˱˶ʮ˸룬Լıɸץξÿȥ֮ǰҪȵٳһ룬Ϊһ飬ȷԼԾĸɵĸˡÿһҪ̭ˣ֣ܾǰס
俪ʼˣһͨһŵһеĺʮĺţ̨һ˸ߺɽɸߺѩӥɳ̻
һ䣬ѵȴʱһβһ𡣻ɽǽţۡ֡һһʽʾŴҵȡѩӥɵĵƺ԰йߣأУֻһ߶ֵܶĽһΧŶת
ҹ䲽ԱΪ̤㣬߰ǬİɽɵӸߺֻһζѱĸ֪꣬ת϶Ѿ˵
ȻһĥƽѩӥΪعð취̨ʤȻ˷ֻ̻Ȼһ˫һɰϿնڣ˳ƻ˸Բߺȥ
ǸߺҲΪŵӣʶԼ˵ֻӻڲܿưԷȥ˫ȣƽḡ̨ϣյĽŰ˹ȥֻδŰתƫдͷϣʱԽѣߺӰһƮȥ
ѩӥɻʤ̨ѩӥɵĵǻ
ǶŶԶʮߺ䵱ɣŵõѳ䵱ӳֿȭֶ䵱̫Ļη̨¸Բ۾עŶˡ
òϣ̫񹦵˸աһ־Ĺ򡣿ƺ۵һһȴǧ棬Ȼһ䵱ʤ
һļţÿһʤ̨˵ĽкͬŵĻ
ǧŶ¡
⺰һӲ̡ǧųһ£ӦҺͳǧɽׯϼЩеһλ
µĺֳֳվ˫޽ϵĽʼ۲ź˵ĽȻͬ죬һѳͬһߣкˣֹܲ͸ļ£˴˸ƽ֡
տʼ˫ֻ̽Էǳʽпɱ𣬴ԼӺ󣬱ֻöıײһѿ˳ˡ
ʵ϶ǧżȻ࣬ׯϸ˱־ڱصãβռϷ磬ʲô漼δʩչ
µĹȴһѧģͯӹƻȭһֲʮĿ๦ģҲΪˣֹŵڹ񡢻ȹ̡鲻ȱҲԣǾһζѭؾɣϱгֵɱĹмһˣڶʱΪֻǿŹ򷢻ӵ£ӶԵ˵о͹۲죬ЩȡһλֵЩϵɮǰҲˡ
־õһȶڵӵ㿴ԼѹȥСʱˡʱ˵ĳ᳤֮ʽ϶ֱȥǺһϵ˫ײ˲ؽһг̶ֱԷؿڣ³ֻॡһں˵ĽܿͬʱǰѳĽһ֣һѽӺ䣬һѽֱдȥ
û뵽⽣˫ɷֿɺϣһ֮·ӳЩҼϡһǧʤ
ҹۺ⼸мؽԧ콣˿ϸ
̫ɽȥˣѰԽУʱֻʣ߸ˣͿɾǰ
ڶϣĸչ˷ܵǾͶˡıӳѩӥǧƥһ·˽ǰУЩǵϡ
ıѾٳˣ߸˿ѡɶԾΪһ顣
ݲϴ߳ӪصڳĴʮԶǸɵӱҼţţҳŴ조ĳҺ
߹ȥʣλǸʲô
һĿһۣͷĻش𣺡ǧɽׯˣٹ¡˵꣬˽ɵˡ
̨ѾˣȻ˺ܶ൫μ֮ԿԵĽޡ
ͨ޹ѩӥɵһȥĶ䵱ӡһս䵱ʤڶȥӰŵĵӡӰóȹ˽ڻšĶšŵĹ䵱̫ЩԨԴ⶯ȭдա˱ƴʱֻŵ˫뷢ӰŵӵĺϣͬʱؿӰŵУ̨˶ʮֹһȭһȥ˫˫̨ϣѪѾܾˡ
δ˽̨ϵĶ̧ȥħ̣֮һԵħ˾߶ȼʱ˵ĴԺΪĵѾ̨ˣĶǺɽɡ
ħ̵ӹʼʩһĵʹɽɵţձħ̨ˣ䵱ɡӰšħ̴ǰ𣬽еһǧţ˵˶֪ǧǧɽׯĹϵ빫
ǧſ㽫Ǻվ̨ϣ̨һϹλһֽ̣Ϊµλͬʦ¡˵ţָָ̨ˣձҽѵĺڰ˫ɷ
ҶʱףսȻָң˵λߵʿ
һҵ֡ҶԼĵģģĽɫһܶԸҹɡ
̨̨±ȭ
£ɷ˭ʦкδ
ְľؤŵӡ
ʿȥǩ״ɡָָ̨Ӷӡ
ãǩǩ㲻ɣ
ǩ״ˣû˵ʼҽȥ˵һ䳣ո˵ᣬ깦ҶԼʮšκζֶᵨӣӣӭס˵ĳ
˵ţһǽСģ˵Ҫսӵ˶սӵˡˣҲҵġ
Ϊ̽ɹ֪ǰѳԷַֿر⡣ҴʱĹʹ˵ûаЭҲԻʮƥǡ˰µЭԻʮƥɹŻûҸղŶĹ۲죬ԸǴ´ˡ
Ⱥǻƣ̨Щսûһ˳ʱҸܵԷкܳˣõ׺ݶѽƵûκνᡣ
ۿҪˣȴ̨ϡһ죬һ˸ߺǧɽׯׯͣ
չվ̨Ҳңȳ̨˵ǧŵĽΪһ飬ԽΪ֮ѡ˳ս㲻ַܳӳѧӦ̨ѧĹƽ
ҿ¡
Ϻʲô߼˼ǵƽҪ˸˴һŹƽ
̨µۿ𾢣Ϻһﶼ𼱣Ļ˵ʲôһĸߺԼԣ
ϺתңؤŹȻ֪׳ʿҸղĽԾкû·벻ҲУĿǧʲôʹǣ
1Ϻһӣ߸ˣִվһţôôᡣ
ٶҷϸ˵Ľǰ˸һĽʽһһк󣬱һΧסҡ
һУһӰ͵࣬ҵİˡ
Ȱһ룬ǵĲ̽뽺״̬֪ǰʵ൱ʮʱʮƥǣ൱ֻǣҵڹԲЩʮƥʱһķѵ͹Ͷࡣ
ҵжദƣ첲һƵĲǰ˸˵Ҳÿദצץơ
Էһ˵ģȶס۾﷢ġ
ֶʮӺۡһһѳ˰µĶӡͬʱµǰצ˺˵Ĳһһͬھ





ڰʮ 

ҵİ£ˡ
ҵ£ھҲҶʱоԼ޴İ˻УӦҲûˡ
£ҵĻ飬ҵĻ빲ѣܵսѣʱ̨ϣԶı۾һۻʹĴҵ˫ӿ䵽ҵĽ£һƬʪήİˡ
һ죬һ˴ߺɽկͣ
̨Ǹȥĺ˵ʬ屻̧ȥȻľȻ̨վš
ߣĿܹȻοңҵļ磬͵͵˵ȰѰȥɣûʱѹԻҪ
λղչׯ˵ҪԽʽԾҲδԣҲ˵һҺְľͬţѧҲһֹֹҪ˺ܴﵽЧȻղǧѾ̨ͬҺʦҲ˫ݰɣһǳ̨µ˵ġ
ͬ⣬ͬ⣡̨¹սȺһЩǿ˶˱һıԱѾеֻǰǧɽׯƲ÷վΪҳܶ˳Ʊ˶ǧĲңҲ˳͢Ȼû˳ԡ
һվ̨ϡǧǱѾһ油ϳˣҺͳ򹷰¿ԾΧġ¡ҵľͶ־һӾͻˡֻҪԸ⣬ҵİʱܳҡҶЩõġ¡עǰδе飬ҵһһʽû˵û˶֡ĵĺҳڻûҸСΧһ½ţĽǸϳҵߡ
أԵػŰӣٴҵǰʧ
ʶΧȥʱҿֻš£ҪһֱߣԶԾűţԣҲͣ²ͣ¡
۵ǰİˣ¶ĳзѾƿ˽󣬰ǰ˸˵ĳ׷״ɡ
ǣԵ飬ֱֻġԼıȥͼûûĻϲֱˣһͽ͵Ŭûжֵ̨϶䡣
ֻܿţ֪Ҫй¶壬Լ޷ȥ
־һ֣ھ˱ִǰЩҺͳ㶼塣
ۣԼڳĴһѾժˡͷմһƬˮգ˯µᡣ
ʱУǻǰǧɽĪķ꣬˯Ҳ𴲣۵񶥡
ʵʱ򿴼ľһһڴϣ˫ۺףͣͷңϵıѾ׹䵽ȥˣȴһץ
ԳͻȻоԼֱץסŷֳʲô£
ʵˣǸŮˣǧţʵҪء
ŶãҾȥȻǰˡ
ʱҪЩҪʱҴǸŮˣʱãʱ
֪ĺˣ
ôһʣסˣ¡Ѿˡ
֪ŵˣѯʰµʬ˵ֻ֣һ˵һ
Ѿֵǰͻɽˡ룬صͳĵطɽ飬˵ģԭ
Ҳã
μӴѾɢȥˣּҪµģֻʣɽˡּ̹ҪҺͳ㵽ǧɽׯݡ
ɽŵǧɽׯһ·ϣÿԶһڣɽ¶Ǵźµǧŵˣǧɽׯɽŵ´࣬վŵĶƽ׵ĻʼһԶԵվ˶ׯ£гʼҵϺɡ
ǧɽׯĴѲǵһΣһεȴ⸴ӡҪ˵ʲôأܷϵóңչ֪վǰҰɣҲһΪʵǶ֮һϷԸϷҲţһҲûʲôٿʧȥĶˡһʲôֻǲ֪ⳡϷаʲôɫ
㡢ְľݼϣҺͳһ㿴λϵĻʵۡһɫ۸ۣվŵǧɽׯֻϺꡣչһɫȹ۵ߡˣһƵģȴǸķ̡
䡢׳ʿƽɣﲻǻʹɶЩǵǰ˵ɣȻϤҲСʵ۵Ĳ֪ΣǷѾʵ˵Ը
Һͳ㶼վͷǰʮھϺ岽Զĵطվס˽ţȻͷ
׳ʿ˵书ܸߣ֪ǷΪʾʾѽûпǳЩźʵ԰뿪ЦĿ˵
ϣʱˣԭ£˵ķʽЩɻ󣬷·ǰ硣˻ʵ˵ϰҲĵ𣿻ɡ
׳ʿΪβժѵҲҪԼ׶Դ
Ϊһע⣬ȴû뵽ûȥеԼδʩȵЩغ밲ȫĴ£ͻȻֽҵˣ·ЩҪ
ϣĳݳªʵΣժֻ¾˻ϡҵѾɿʼƽתΪ䣬İһҲϲ˻ʵѵͽǻƽʶǻʶıҲڸסˣ
ժ޿ɣˡ
ȻִҪժֻô
ʵۡչơϺ꣬˶ң·һֱڴĳ֡
ƿߵһ˲ҿһ£ӲԱߵŮ˿ȥչ΢ͣԳɣϺȴ治ɫһۺŤͷ
ЩܿҪǰ˵ˣ޻һġϷ·һ˿޵ļЦ۽üûɣҵһ֣׳ʿüϸۿƺͰòЩơɱҵİʮǧһɵЦӣҷǳк
ˣϿϰɡͱժˡӵΪˣʹǲܽˣҿѲҹٰɡ
ϡżˣֹʵ۵Ļ
˰֣䲻Ҫ˵ˣʦѲҹõģܳ͢ٺ»Ҳܹƣ书ǿȻʤΣ񲻺ܺã
ܶ𣨰ׯΣʵļ֮ǰе붼ϷԡҴӴĹʦ˶Ѳҹ٣ǴϵˡѲҹѲҹɣҲҪȥӦǵͻƿڡ뵽ק³½ǡ





ڰʮ  ֮

ǧɽׯͣ˼գҺͳȻɽ
Ҿã˺ܶࡪһҲûǰӡˡϣһ߻ǰУһߺͳŶڰʵ۵ӡ
Ҷֻһӡ󣬺ѾûӺֱƷԣȴЩƦ
Ҫ⵹ǧɽĸŮôˡ
ˣǱˣֻҪ֪ȥҶһ𡣡
ҺͳĹķׯ԰ڵֵ¡صʽףžžıǽɽؽԶԶˣӭӵȺ룬һЩǰŵֵܶǳ˿ǵ
һվׯ԰Ʒ£ұڹ֦ͩϣŨҵҩζڿըŵı˵ĶĤֻϲ죬̺һ˿׳ҵζ
Ȼôࡢկˣһ·ˡ
Ҹ˳ƺĸ⣬ͳׯ԰ڵֵܻϰԵĽҡٹҲδòס֣µĳƺʹҺ֪ʶԭԼѾڳŮˡ
ʶһ㣬תͷߵˣһŸ˵ĲıӸͦ촽΢̣һᡣʵҲһɵˡ
ڿתͷ΢Цôң
ǰղͻȻ֣ҲһӡҲЦˡԴӱǧɽׯĳޣҺͳ㶼ԼĺܳأһۣδܹһϣҸء뷽跨ʹԼɣʱԾЩѹǳȴбҼҲҸ
ׯ԰˺ܶ࣬ŵԺӴˣΪæµ
ôЪˣʰ
ǣĴⶼͣˡֵ֪կͷ˽կӣȫŻΪϴûμĴźδӸˣеĶʹﶼġ
ԭˣ˵һӿôˣķկֵܽҵ弯żˣô˵Цˡ
ĽĿˣ֡ԡȡ
ԺӣÿжʮţһšÿӰ˸ˣƴȳһİˡ
Һͳмλá
կϲկ˵ʤٿվţ˫־ŵľƣһףء
лֵˣĶһƣͷһֽľȥȸˡ
ȣһʹ
һΣҲδȶ٣Ϊûֵٲ־ˣȴȵЩߣֵܶǾδˣʵĸп
˺Ⱦ㾳磺΢ʱ񿺷ܡ˼άݣжҲѸƽʱ׳Ӣ۵һٽһ򳨿ĻֱܣνƺԽһ㣬ʱʶѣֻвκʽ̹ˣһǳױƾʶģ
ڵĳѾӵһ㿪ʼһˣƷɵʱʶǵһΡ
ٶȥҲȥͽ췭ظ˵һ
ٶ᲻ֵܣҸ᲻㣡˵⻰ǽ˵ڶ㾳硣
ٶ밮㣬찮㣡˵仰ʱѾֵܼܽԷ
ҵĳޣһҲûͻһȥҲ֪ǰ;Σԣׯ԰⼸Ԥúõķɺ֮ˡ
ʵҲ˽һһв£µĺ١ܶʱĹ̳ܹҿأջ˵Ϊһߣǡǡ෴ҼȰֹ۶ƽκνǮ֮ĵʧ֪ҵİϧԼƤ֮⣬ܻرĺ١ô⼸յΪݰԸⶪҵ԰Ϊ׵׵ıŮˡ˵밮ңˣˣҳ԰ڼѵָŨصüëӡԼ˫ʹĴģʶڡҵĴӡĴҵָһѸɲȼһҵϷķŻҵ֣ٻ޷ٿԼĸ顭
ڶ㿴ңѺûҲǵһΡ
ϡ
ֻ֤һҵǷȷ
ҹ֮㾳ĲЦǽأ
㲻ǿҵĻɱƷˣ
𣿿ϧʵƷȴ޸оӡҿǿʵ飬һƺѹǷ쳣֣㱻ҵЦ£ĳҸоЩڴ
ĴҵĶͷʼӡŵ۵İ⣬һһֵַŲơһս޼మҲֹȼա޾ţŬھŶԷã·ռ塣
ȥҺȻ뵽һ£ˣ
Ȼûһҵǰ£ûһٺ֣ԼΪʲôûڵһʱ뵽ȥ
֪ʣĬĬǰΪҴ·
ҷǴɽ⣬һһ·أʯ˵ᣬɰѾһˡ
ѾˡҺͳ㶼ĬȻվţҶ˵һ仰
ˣһҪš
Ϊʲô
Ϊܱ˼ҲҸ
̫ˡ
ıɹ󣬶Իȥһֲ̡





ھʮ   

һͻȻӵؤŵķɸ봫飬дĸ֣ᣡʼӦдģҲҪȥ
ٳϣķׯ԰ֵǶˡȺû˿˵ֻһſڣ̲ס˸Сֵ͸ҵЩһװĴ󳵡ӿЦ˵̫үҵǧҲûôޡһҪװЩصĴûֻһЩʵõļʲһЩСɡϡ⣬ҺϲģʹҲװһ붪һЩ·ֵǵĺ⡣
һĻҲû˵ǣǰͷһߵȺһԾͷҲȥ
뿪һůļ԰ǱңԶĲ֪δ
ǵķһ̤ƬأƬƬӳŵĸ𡣼ǸɿĶΪһ͹ȥʵȴֻǶĵףֻҪʵĻ¶ȣͻѹ
ȥɣ㿴ҵãҳڻĶ롣
Ҫ񣬱Ͼεġ
ǱڣһתʯķӡѲǸʮĺӣһʣְľôٵ죬۷нٺ
ɣͱ۷˰µнˮ
û֨Կ۷ٺҲû飬ֽŷԸѲҹ٣¹ĸѲҹˣ㸺ɺͼලǵĹһĸѲҹ٣ʱ͸ǰɣÿµ㱨Σǳ¹ʣҪȫѲҹ˵꣬Ӹһɫĳ
ãʹĻش
ѲʱƼ˴ɫۣѲ˵Ѳҹ٣һ˽ţĲ£
һù
ǰ溦°ȥǣãˣ
ڿģʱ޶ˡ

Щ۵֥СҲƽ
ʱҿѲӣѲޱһЦһ仨һͷ
ʲôʱǮݣҸп˵
ڿɲߵʱȻҪٵĵ㻹Ǻúߺͷס˵ɣ
ѲҹһƾɰªϸԼҲҪʮӡһӣҵһƽ״СʩȫùأܾûסˣĹҲ谵
üͷôǻôƾɵĹԱסôҲӲؽһ¡ü˼ĿյӰɨһ顣һʰޣСˡϴЩСİúáôЩʵõСʲõϡ
ЩһڽΪɫ٣һЩϸƷϣҲԵӺ͹ˡæ꣬һ˳ȥˡ
סԱһԴӣĸѲҹϢĵطۼҲˣôһҲأ
һֱȵʱӿڻλƽһˣһƾɵ·һֱͭ࣬λͻȻƼĵƹ⣬Ųͣ£վһᣬ漴ƿŽˡһƼĽԾС
Ѳҹ١һʩĲ鲻ԸȻأһ֪ǸҵɵĻ졣
ǰɣ㵱ֵ𣿡
ҵֵ
Ҳ̫˰ɡӦîʱ㣬˶ʲô֣
ҵֵܣŻűۡ˵ֵ֣ܵʾƵĺһۡ
ðһĻ
ͣЩƵģ̷һƨϡƼϸĲ裬ź˼ڣŲתȦһͨ
¹ٵֵã˭֪ѲҹѵҪ˵϶ǵʲôˣ˼ҲŰѲҹٻȥֵĸǵĲ
˼ףŪʸ͸©һϢҪô
ҪǿŲۣԼðɣﻹһõġϵָ̣
á˿Ұڿ
ԭݡھ̾ᣬ˶¹򣬹ʴ¡ѲҹһСľͻϸҹɻ֮ࡣ꣬Ƿ˰ܶ඼ܵͷҪ鰸ͻǵѲҹ٣Сӻᱻ۷ٺȻͳְˡԣѲҹһ֮ڻˡУΪִ̫ţҪЩҳ˷ʬʬװڴӽԼԺȥˡ
ǼֵҲ㵽ϻλΣɤӾˡҪĸɣû׼ԴҲˣǻӣͼԺȡҲƶ˼ҳģôҲѽҪôǮͿĹȥˡ˵ţ˼һӵĺö
ʵνѲҹҲÿҹﵽϽתת࣬СĻ򡱣һΪ͵ҲΪѣڵԱɾôƲ£ء
ҴڴϢ϶Сӽض
Ȼʱһ˶ſԵ
磬һ׼˯ˣû
ǰ磬߿ŽȥɣҪôöԺͲʹˡ
űһ߿ʵҲû塣Ѹ򿪻ӣƣ
λˣѲҹѾʱˡ





ھʮһ Ļ

ĸΧסңȵڴϣû˯ţһ㶣ȻУֵǣϣ
ĸһ˹ҿɲǴ򶷣һЩûԻȥ
ˣһŤԾ⣬ĸΪҪܣ䡱׷
סΣ˲վһţҲ׿ӱǶ˸ʵҿ⼸˲书ĸݰŻƽͷջԣĵ˸ͽ
ĸ۽кųͷλãŵ˵ĺ󱳣̱ſˣһԾֱˣ̽ץסǵԺǺʹһˤĸ˾ڵϹһţѽĽл
ҺϾĿǣϴѾң϶Ҳõģ˿Ǽһﱻˤƺȹǡ
ˣܿǼǿҵɫ̬ģֻܿһźӰ
лˣеıèл֪Ҹղõʲôʽǰߵһ߽ѵˮߵһץӥʳĸҲ̫ûЩĸ˻ûҹоȫˣ
¹ϣСļ۲ʶ̩ɽǰɡƵĵͷЦȴЦ

Ż
ű
ۣ
ߣǹܵģҼһ䡣
˶ûʲôˣƤˤһҲۼˣŻű˶ſϲҿˣв
ҪٲҾǺһ
˻սսǰ
Ͻ̧ȥ
æҵ̧ѲҹϢҡ
ҴԼǰѲһʮӣǵķ䡣
ĸ˿ҽһĻ֣̿ҲûǣֱߵǰѥӰǵ̽̽ˣƺǹͷˤλǹͷнӺãֻĲҽһ
ˣղ׹ǴλˣѾӺˡµػһ¿ʮӣŻţֹʹĸҩѲҴӦ͸ģԼŰɡ
ĸЩҵ
ȷӦ¹˿ֵܸмԺ󶨵ְ¹ʲôԸǡ
ʵЩоʱദģֻҪĵز̫㽵סʩԶ£Ǿ͸м㡢׳ˡҲֵ֮֡塢֮壻֮顢֮顣
ҪﵽҲĿġ
ãҾͽЩ顣ԺÿϡСѮŻűֵҹʮ죬ÿǣ͸𶽵ֵܡϲîʱʱڣ͵ˣʲôΣջ㸺ʱһرӸڻԴҲǰô֮Ժ˵㡣УĶǰһֵ͵ģһĺܣҪҲڵʱʧˤˣҾĸʣ
ҿˣǿɶˣ
һհ죬ٷĸ˶ͷ
Ǿʹӽ쿪ʼɡŻѮ㵱ֵУ֣ԺѲҹѲԡ
ŻĻѲҹһŻƵɤӣСĻһͭšۡһ¡
űۣһصԼڣ㲻֪ʱѻˣЦϡ
ʩգ۾շĸ£еֶΡ
ղȥʲôˣ
֪Ҫôڳţ͵תת¿һΧĻǸ֮أھĶ࣬ЩӣѲҹٲõ
ȥɿԶھˣ
ˣԶھֵĹģģôʶˣ
ǣʶưӣҲ֪ô˵ȱ˵ˡ
ڶŻͻˡƣӣһûЪϢһ£ǸϽץʱ䲹
ʱ򣬳ЩС˻ҰŻֵܽѣһԡĸҪӣűҲϷʳ˾ͱ߳Աġ
ĻĵĶ½£ʲôʧ١̫̫޵ļëƤҺͳҲ廰߳Աš
ֻһҵע⣬˵óĹﻳУҪ̥أ̥ҩ
ô˺ȴҪأҺ档
ѲͲ֪ˡΪʲôҪӣʹŮΪɶ̥ܳǾֻһԭ⺢ӸͲǻϵģǻʵ۴ŸñԼ֪ǹҪźӣ֪Ǿ۾ųն
⻰ɲ˵ôܵô֪ģ
Ҳǲµġǹǧȷġһҩ̣ר̥ҩģ飬һƯС椽ȥֳˣҩϰ壬ʼŵĲ˵˭ǣǻʹҲҴ󡣡ǵӣ˳ɻеġ
극ҪȥΪʹɴֵܶҪȥҾͽгˡ
˽֡
һ·Ŀ⣬һɴİ˺߸ĸ׳Ѳҹؽҿģͷǿ϶ٷ֮١
ƽ̵֣͡ⶼԴ̺ЬñӶࡣ·һҳµʱҽĸȥÿ˸ðһ·
۲һ죬ѲҹԺ󣬰·ƺƾɣҺСôôŤ
˵꣬ҽеϰÿѡһʳߴ
⣬ϰдĸˣȽǵĳߴȻóļոµĲɫĳ
ŤŤ죬ǲϻҵȵĲͷŰǳһ٣ŰѾ·ˡ
ȼ˸Դ³ÿ˵òȻһ¡
ǼڰѺһΣ͸ɹٲˡΪΣҿЦ
˵Ǳŵͷ̧Ҳŷĸ˶Ӻ۵ġ
Ѳ˵ֵĸСʧȥĸڽַģ˭ۿǣǵ·Ҳȥ˲˲͸ǵģ·һ׳Ȼ˸飬ۿﷺˮ
ԺǴҾҪһˣǵ˾ͲҪôˡҲ桱룬ģҲȱǮǮܼ񵽼ֵҲֵá





ھʮ ǣ

ԴǴϽֵֺܿʼӰ룬˯⣬ҵǾ͵顢̬Ⱦǰǵϴˡľľ壺ϴ˼ǳҵġҵġҵģҲҵġ
Ǽ˺ܿͳΪһ
ǰѲҹ˶ҹųƽʱͲôڽǣΪ־ĳ֣ĸͱϤżֵܣټϷʶˣһ˼ҽǵ쵼һԺĽܣ칤ͱǵϤˣǳΪҹ
˵ʵϴĸоĲ
ε⼸ǳƽҹһ˳ȥѲ־ժߡĸֵܶΩǴӣһȥѲҹҲѲҹϢԴˣǳ⣬˵ĸ˼ֱҵĸƨ棬ŪûʱҵദˣҿǺ޲øͬߣ˵˵ܵüص£ﻹǿĵġ
죬Ĵ䣬ϵҹͳǵģҲ⡣˳ԸõǮ⡣
һϷԺ¥ãǴżʮӣ¥ż䣬ܺȲϷҲ죬Ǹȥ
ҺͳȥһϷ쳪ǡ䡷ѵõʱɵʱֻ̣Ҫֻûжǲ׼ôͱԼ񾭡ľݻкܶ࣬Ϸ
ҲģʹϷڶ¥ż˸߽λãϷ̨ߺƤЦĴ˼ۣѲǵһνϷԺϷȻ
̨ѽѽĳŽвһϷĺǷϷ̫˷ˡ
̨ϵĽǶһлĻһֱٵŲ̊Ҳû˵బĿǻĶתǻԹһλߡϸ˵Լ
겢δ̨Ӻ̨һˣ¥¥ϵǹ֣λϷԺ¡λϷԺҪϷ̨գ˵Ϊ˸ԼѰ֮ʹӦˡλ٣˭ԸǮΪūΪ澻ƫС⡣ȻǮҪһ֡
ԭǸŮӣ˯ţ⻰͵̧ͷŲϷ̨ơ
̨ϵĻ́ͷ˵ڵٯūҽн֣ĸֲ˫СŮֻͶף䵽ǣ²ֻΪѰһ֮仰˵˰֮ĶﵹǸϻ֪ۡĺŮӣòҲĺܡ
Ѳ˼ҪɣȻʵ
ô
Ѳ˵ЦǮǵǮȾˣôεŮӻᳪϷ϶Ǯ˼ҵĹȥ
Һг˼䣬ǱѾ˳ˡ
ʮˡ
ʮ
ʮ
ʮ
һ

ֵĳϷԺֵ춼ҪֵȥˣеһʱʱûˡǳһǸֵˡ
ϷԺ²ͷ̨ϵĹǹҡҡͷ¿˿
ҳһǮ
һȻһƬ
ҴӶ¥¥䵽룬̨ϵŮӻص˵һ飺ԸһǮ
˵仰ϷԺµıӶˡ
СС¶һṦֹסΧ̨ϵĽĿңʣΪֻһǮĪǽڹ˲𣿡
ʵҪΪڻֻʣһǮˣĿǰ˵һǮȫңΪ˹ԸУߣиȱ㣬ǲʶ٣һǮһɽҲûʲôʹԸһǮ˻Ըһū澣
ǽ˵꣬еңҳһ䣺ˣūҾ͸ȥˡ
Ѵ¥ˣһϿңһĿɿڴģ
ϷԺһǮŽϻѲҹں߸ңһһ죺Ҫ֪һǮҲܾҲ԰-------ͷɥİӣǵֱЦ
ŽصѲҹһ³ĸ
ﲻҪվʱЪϢɡ
ûбİ취ֻһסˡ㲻֪Ҵɶ⣬Ҳû˵ʲôôţҿ˽ĿǹۣˣѲĺ˿Ǹѽ
ȻţͲܲ˵Ů˵ʵܾȣ̤̤ʵʵΪ˸ù޵ġ˽ʵԺ˰졣һҺͳǷޣŮװǳΡֽ뷨͸©һ£ǹҲӵͬˡ
ڶϣΪ֪ŮӣѾŮֽ֮ˣദȻࡣ
ʱվһߣĿһӴ㼱ת𴦣ҿƵģԼԼʹԼûûɫأСӣʵҪǿĺܡ
ϴϣԼĺ٣һߵҡѸҪȥʰһ£ں˳š
ѲҪȥģôŽﰡ
ȥǵչݣ





ھʮ  չ

˵Ҫȥչݣɰ˻ˡ
ѲҲ֪չݣ϶ҲĽܾ˰ɡҲȥʶʶ˵߳һλ˲Ĺòһ㣬ֻǺ˵ǰˣ˵ôĹ˶ϧ
ںһһģҲôǻתȥͽġ
ǺҰסеͷȥչݿȡׯ֮ʱסԭкܶ࣬һĿǰǵѲҹ٣ðȻȥչݣ˵ʵȻׯǿҷӦҪǺһװֻ²ܣһƵһЩ˵ע⣬ֻǣǣׯȥͰ̯ƣȱ˵ƵչƱػǧɽׯıжǧɽׯڵ϶ɱ¾˵ʵҪһõɣһýڡ
Ķ˲࣬ϵţһҹʵ˯⻹۽ǡð
ÿ˺һ⽣˼ձֻñθȺʳţЩͼе˲ʵ
չݵŽţǰһҲûУǰšðӦűһ죬һʮŮ̽ͷʣ𣿡
ǵĹ鷳ͨһ
Ŷȵȡ˵Щ죬Դֹؽˡ
һ̹ſˡ߳ˣƺǰЩ
˭ң۹˵һһɨ
Ѳҹְľμ߶һ󡣡ⲻϣֻڵ˵
ŶǾ˵ɣ
ոĴģѲݺ裬ڷһ˼˵ĸˡ
һڴǽϵѺõĻ˵ߣ֮´ƮƮЦӯӯü飬Ŀ⺬飬һǣ̬ĶմȾַȴ·ǧ
ŮܼһǴĸ̾
ڵ˶תƵ˻ϡ
μȴԵټԻο˼֮ġԹٵĻش
Ǻ˻ģ֪ɷٻһ͸ңǶֳ֮һĲ
ûĵǲʶȤ
ҸϽק½ǣҡҡͷ
ˮ仨ţ
ա
ϸЦ
ױ
ﶢסǷǶˣĻĵľʫ
ѲŮ˭Ҳʶģֻ¡￴ңƺҲ˵ʲô˵ʲôҲ֪ǻ֮˭òҲ֪˭ģׯĽᣬʱҲȥ⡣ڸʫҵϣҲһϻŮӣСӣҿ񵽱ˡ
Ǵӱ佱ŽղűǵһӲ챻ˡ
ΪλġýȻֽ˵һ飬ܿе˵ְľѳ޹˵֮ˣҳأһשһ㣬ʵǲߣǰ
ҿɷʣλôƺĳܽ¡
ɽկճһ㡣
ǺðɣסɡͷǴӦˡ
ֻйһ˾ס𣿡ûȺׯЩż
ŶȻǣ˶ȥˣҪһӲŻ
ôѵҲСӣҵ뷽跨Ĵ̽ȺׯһСӵ·Ǽǡ
ǰǸСŮġ
̸ӣҵ˼£ر֪ȵֲõʵֱ̫ӣ˿϶Ҳǹֵֹġ
ûע⵽ҵһǲڲԹɫġ
Ҽæӻͳ׼õһһѹųȦǿĵģȦһѿɲжĽԿסúӻԵģҲһķׯ԰ʱΪȴģлó
ְľĴæδǰѳͷת͸Ӱɡ
ӹ˿֪ܹأƴǲҪ
ֻðǽȦݸ˽ҪȻԺ͸ԺҲٲҪ鷳ģͱˡ
ûмׯҲǺ£ļǣҲ֪ܲܿסԼʹǵ֣Ҷо
꣬ҸϽ뿪
Ժͳ￴߹ʲôҪϿ֪ͨҡ
ãѲͷİɡ
ٳʱͻȻңѲҹǷڱ𴦼ҾöĸоϤ
ְľ˲ç֮ˣϵŮӢܣ
ȻܹȥҲòŮ˵ĸоҪϸܵö࣬ؤټʱҾûϤ





ھʮ Ϊ

չݻȴһ׮£ȻûмׯСȣ߹һ⣬ҾжһжһҪѰһܹͨͨǧɽׯļ£ھߵܣݻıҪһ㣬ҪҿԽࡣ
ӦÿʼΪˡ
֪ȥչݣûҸϸΣҲûҲڰȥˣҹһ˳ȥ飬һһ߿ҹգ
׼ô죿мƻ𣿡ĳ䷿ݵݶŰҹͻȻߡ
ϸҺߣ۰֪ÿҹĬĬĸңȴ⡣
ҲٳʲôΣˡһôܽҿ飬ʲô뷨ǧԼжҡһ
˼죬ǧɽׯֻܲȡԾƶòԡҪӰ죬ҪԼӴֿ⡣ģǲ£ģҲܸõķҪȥЩˣģЩǾԿסġôӰ죬뵽һ㣬㿴вУ
ҽԼ뷨˳㡣Щץҵ˫֣ԼֲøɵҲ㣬ĺ͸ɵһ
˵ʣʦҲô˵ģ
ǰɵ˵ڵݣֻѸڵһĸڡɵҪģǸص֯ͻȻܵǧɽׯƻҪһʱѲ˵ǻҲܰã
˵׼˳һݣȻΪݡһӽģʮȻ׼㷺Ҫƶպ˵Աɳ㸺ֵܳ˳ĵ֡
³죬ǵʽҵ
ǽһ֣ǽһࡣҺͳһһӦףصˡǵھǶҲףأϣԶھֵȴû
ΪʲôԶ˲μأҰĥ
ſںȻʨӵģɺܸߣǵĹۿİշĽкáʨӣûҲû룬ǲʨӣˣʨͷĺһһһдԶԶھֺء
ԭԶھʨӣԶϴĺ
ȫǵİն˵¿һɵĺܣݵưӾεѲҹ١һߵˡ
ھֿҵˣֵܱһæΪǴȻͷҪչȥ
Զھݴ1000ԶҶԳ˵ҪȥԶݷúлһ壬ֻҪȷ˵Ҫ£ӲΪʲô
ʵ͸ȥҴΪ֪ôˣ˹죬ͻʵǷìܣܴܲ򿪻ʹȱڡ
ҽȥԶɺ˵
ԶʷȽϾԶھ֣һԺӣھ˱Ƚ϶࣬˶æµĺܣѺ˱ڵҲ࣬һƵĿӰŴССľ䣬ľ϶Զھֵķ
Űһȣƽ״Сһľѻľӣרõġ
Լʮӣһ˽˶ԺӵϷ߽ȥͿ˴Ҹվһˡ
ְľ񣡡
ͷαؿһСȫǺġһӲ˵һ˿ЦҲ
ҽһΪлм仰뵥ưӽ
ҿ˿µĶ˻⣬תȥˡĿߵԶˣҽŹؽȻժϵߣֱɻϵóң
ǡٶһվˡ
û뵽㡪ϵóЩ⣬ΪҪһˮһͨͣڿûҪˡ
ò仯ô᲻ϵãǡôѲҹ٣ݣ
ĿǰΪֹҲֻ˲Żҵò仯ɣΪĿеŮ˶ǸԾĳֱԵˣ񶾣飬թޣиûòϵ̫졣ҪϵŮӾͶҵҸˣҲ͸ûôƭı̾һ
ҵԺ㣬㣬ôˣͻʵ֮ûʲôìܷϵһΣ
ʳһ⣬С
꣬һۣ׹ʦҲ̫ҿԴȥԼȻ˵
ãأȥ
ڼԴ¡





ھʮ ʷ

ҺʹǣԴ·н
ڴǰ˿ԼΨһһҽӴȴȫεˣҶ˽Ľܣǣĵȴһ·ܻ˵ָоϳǺİġҲϰһˣΪԴͶĸԣұýóΪľͷ˵˶ϲŮ˵ͳݣϲСˣ˵ĸԻһӼ޲ȥҵȻܲŮƽˣ˭ǿԼ˫ֳԷģУǵҸҶǵ˵мһˡǣұ˦֮յһѵοʣοǧƪһɣ
˵ˣ㻹ôܲܵİɣ
ͷԸ˭ܵˣ뵱Ůǿ˰ῴҲǵŮǿ˵Ĳϰ
ľľȫˣǵ´ץסᰡɲˣװҲװ
ľͷͷǰ

ⶼһʲôѰƵĹֻȻͷǳ˵ĵʱУԽˡҲŷ֣νϡΪŮձ鶼Ʒҵĳߵǿ˲һķ羰
ٶĺܲһ
Һʹһ·˵Ψһһ仰Ϊ仰ҸЩݣھ͵˴סһ±γıҾ
һ·УҾЩ񡪡Ⱥӵļ·ŲݸƤǵƵĸ׺͸ɫʬҰǣܶС²ĵˡͷȺûĿûзǻǲܽȥΪЩ˽롣ֻãȻĵȴһ
ҲٿǣԼ̲ס񺰺
Щô£֪𣿡ѹסĿڵһʴ
ܶݸֻ֣ׯھˣΪ˻ֻóַˡ
͢ȼ;ȼǮ𣿡
Щĸĸûˮľȼÿ֪˭ĿڴˣǾȼ±߼ũҪһ˿·˭Ըⱳ簡
׹ʦأʲôѵЩ֪𣿡ĳɫ֣ĲΪĺڰҲԼ
ҾԼһͼŸ첲룬ͼһ֮һ̵ƶȿ⡣
㲻ʿҵĻ˵

Դµס־ȻҲʶңʩ֪ʩΪԲնǼȻǾʶͺúɣĲˡ
һУǸеʱҳ׾ˣ˺С
Ҿͣδ£һƬհףͻȻֵѶϢ˵ڼԴµʱ뵽϶ԲʳԶԶģһӣȫû뵽ң˵ҲΪɡ
ΪʲôֻʣҺʱ
Բղʩָ£ᷴҡ
󳹴ˣ½ԿˣΪʲôң
Ե춨Եɷ𶨣Բյǳ̸򡣡
뾾ס·ˮǲǱˡ
˫ƽң˿ûһޣҲҲǰ
ԲʦǵҰɣϾҲ¶ˮѽΪ˴̼̣
ȻȻĳ鴤һ£ܿͻָƽ
ұģţڴ˽磬ˣھԲͨѡ񣬶
徻֪Բʦ徻ˣ
࣬ޱϲ޻ް޺ޣβ͸᲻ãԲջŬ顣
Ͳɣ㵽ķﵱȥɣųثֵСǧǧļȺ㿴Ǳض׹㿴ķҪԴȱΪǷζ㵽ķ𣿡ָЩ³ġ
ˮƿʩαˡԵ߱Ʊ߱ʳ
ۿҪˡһкܶҪҪæѵľô𣿡
ʩдȱǻۣˡԭˣαؿԼ
Ҳԭ²ˡǣҪ߸еһУ𣿡ץסļ򣬺ݺݵҡҪҡˡ
ʩִˡԵ䣬Ե伯Ե䣬Ե𡣡ۣңҲʩıΪ
ڶɣǷϲҡûʺָˣʶʳ仰
Ů˶ͨΪԼĳһǴڷǳҪλãǳҪҲҪ֤ʵһ²ŸġҾڷë
λӰ֮䣬̣ˮա
ˣҳ˸գ˸գԼҲ˸գһжˣһʲôˡ
һԲʦȥʷһ⡪һжǿգΪ˭ţΪ˭ࣿ޳ƶޱߣԵգѵΪĵȥڴسɷָǶж񱨣Ϊ˴ѪȺʹࣿٳŵʱ
ɥ뿪˼Դ£ҾÿһҲ˽ǵ˽ҲǱķǳģҶǸǰڱտڷ޼ƿʩ
׹ʦҶˣ
һˡ
֪Ϊʲô
ֻ̫ǻʵԽԽרᣬ׹ʦ֮Ĺϵܽţ˵׹ʦԼҪԴ³УΪʵ۾ˡ
ٶ㻹û㾿ô£Դϴδķկֿδˡڼ˵˻ʹҲšڿҹȻǲ¶ˣôܽʹأҺѯҡ
Ҳûʲôģһһʮķչļ棬ĩ˻صļһ䣺ˣ
ǰֻˣһ취ֻǡʧˡ





ھʮ ı仯

ҵĶ־ҲʹҶµ˸Ӳ˻ɡԴʱѡӱܣӱܵӱܵɫӱܵڴʹУ˫羭ġ֪ҵʶԴִձʢ˥һҼᶨԼĿֶǽǧҲǱԲġ
Ҷ̬иоҵı仯
ӼԴ»ĵ죬һסѲҹóһ𣬶ֵסȥ
һκҶ
Ҫʲôԭһ̯ӵ飬Ҷ棬ʼϾ
ûʲôԭֻ鲻̫ãԼҸ
ϣ㲻ҪΪ˵ǣŭҡĺܴܲ³һԭɣȴܳϡ
ֻǾΪò֤ʵҾԼǸ⣬ﲻзߺޣûйϵ
ʵ˵ˡ㿴ң߽ߣҵʾԼûƤѾܹ⻬ˣǰķɫҪ˵òѾٷְٵĻָˡ
ҾˣͲܰͯ˵ʹҩҲָֻܻٷ֮ʮòôᡭֲڿοҡ
ҵɴ۾ֱһɻӣתͷ˵ǧɽׯμƤݾһĻָˣֻһֱô⣬ҲӲվӣǧȷġҲ֪Ϊʲôһֱûи㣬¡ָòһġ
죬Ҹաϲĺͳеӹ﷭ңҵһ澵ӣϧûҵ
˵ʵڵģ˵Լ»ָǴˡ˵ԼںǼٵģŮ˲ϣԼģֻʧȥʱΪΪ˸ԼľΪʵŲȥעⲻȥˣԼĳֻòȥƽòټƽҲûá
ӣһĪչɵʱһı仯ҵĳƸˡ
˵أô۶ûգϳˣԭѾָòˣһΪ˶ǻ۽ء
ȻҲ׳˼
ߣҾȥʹվչԱߣûʵۿ˭˭Ǽٵģ
ٶǧ¡Ҳ˵չƳвϣȻںòûʲôˣ㲢û֤֤ԼǼٵģΪǳ̫󡣻ʵ۵˼Ҳ͸һССѲҹȥʹûҲûʥּټ˽ȥԿʵͶ𣿲˵㣬⳼Ҳǲȥġ㽫ҵĻˣɡ
ֻ˵˵ʹˣΪȥءֺãһ˫סĲӣǲȥʹˣһϷɣ˼˵Сʤ»أ㻹ʲô
ªƾɵѲҹֻˣԼָ˰ٷ֮ٵţҵһѻ
㱼˼úúϢϢᶨ˵巴ӦҳЦָİҲģġ
˳һקڴϡ
ѽô߽ҵ־
ԹӢѹ˹
ҵó㶼ЩԲʲôһŮԼǰԸĳлջ
˯ǰҶ˵㣡
ٴǺҹˡȼľ̿Ǵӷ϶µǵˮɱڳĻҲš
㣬Һ°ɣ
ʲô˵ˡɪţ첲һס
ֻģڳ⿴˺ö༢̫ˣǰǰɡ
ã˵ôô졣
ܻƲŶ
ûϵҶ֧֣ƲҲ¡ңڵķׯ԰£ҪƲҲûôס
ۣʲôɰ
ʲô
ǻţڷɣ㴵ģ
شӸع˴ʳڴն϶ٲ¶ٵӣʳļ۸ƽʱҪıЩʳѸԸָڻΧʵҪĲʲôеƾ٣ֻЩԵǳϼ챥Ȼȥ
ĸ˼ʮڴһ࣬ɲܵȼգΧĿ
ŨŨܿƮˣЩ˵ıǿףⷽӿΪ˱ɧȺʮڹΧ˽ߣ벻ǣû˷ӵԶԶվſû˹û޳ǳԵġ
ҽһݸһ࣬ɵĿң·Ҹһ붾ҩܿͽȹˣ˲̡Ȼڶӣĸ
ȺеĺӶƳߵԱߣһڹԣΪڳõļʳֻÿ˺һС
ûгԤϵķǶڿţǿңӱ䵽ɻ󵽸мʱ̣ҪľʳʳҪϡǶϡҺȻеأİհֻҪץסһůϣǿ
Ϊ˷㣬ȺֳɺӡˡŮ׳顣˵ĶﶼµǵϲһЩеʹе˶ͻʳůǱʹľ˵ա
ڴѼףȼպľ̿ҽǵĻ⡣
ʮΧ˴԰Щ޼ҿɹǡ
ЩȺûΪʲôô˭ģǲʶңʩԺ˵Ҳ˶ǵΣÿĸõѲӣǶѾϵҡΪߡ
ҽЩ˵δȥ˴¹滮һֽǹԶãһɳµֵܴɽɽɽֺͼʮɽկ㣬һΧɽСվţؤŰá
ΧڶİɢȥˣѡĽжˣǶͨյ·һСһСĽȥһҪôˣֹֻһЩһй׵󲿷˶¿ÿɽտɲа
ǣ˸취ѲҹڵªƾɵСȻЩ¿Ƕŵסÿɼʮ˳ȥȫǸѼйϢһ֪лԺҶ̴ӵȵȵңʹѡһȥӦӦǰȶǽһЩѵܱ֤ǰٷ֮ʮŵץסᡣ
ֹ˼죬ȻЩѰרҵңΪṩᣬªСҲս
ʼʱÿ˴Ѳҹȥ֮ǰصǰͷҼҵķʽǲŸΪϹ
ææµµģɿĹȥۿ͹ˣˡҴЩ˴ҵ˼޵ңһ롣
ʣ¶ʮˣеǲԸȥеǸûԸãû취Ȼÿ쵽ȫǸѼϢҲ֪ѲҹרΪ˽ܹģԽԽ࣬еһʱȲģҾ˵Ǽǡ˲Žгְҵĳˡ
ЩҺЦʣҪ˾ͳˣôϣŹֵҲĳ˿û˼





ھʮ 겻ʶ

Сˣһ֡⼸죬ҳæܶܵҰ﹤˶ŶңѲҹǼСﶼˣʲôĸǻתΪţĻҼ䲻ҲգͶһɡ
С꼴¶ʮһĽŽˡ˵¶ʮǹմʮģɨգʮ壬ըʮ⣻ʮߣ׹ʮˣ淢ʮţͷʮϰһޡ..Ͷһμ񻶣ΪףҲΪӭӴĵԽڡ
ĽͷܶΧһ˷ܵһֽϷŵϺֻһϸϸ˿Ū£ˢݺֽϼżõļֽСүɣţԼָĸ޶ΩΩФСʱĵҪºܶ౶ҳϺޣԼĿַ
ׯְ֣ƣôÿĵ
һͯɵĺңתȥһŮޣ۵Сپµ޿ޡһ˫۾λãһոµٺɫ¿㣬ںͿŶŽɫĻߣɫСѥҸһС
ҵһᵽɤۣĽתŮԱߵϡ
ׯûע⵽ң۾źӣﾡǳᣬҲʢŨŨĻ
СҪϲǾһ
ߵҵߣѸٵͷȥ죬Լʲôƺ޴ɷˣֻߵһֻװȥĿʵǸʲô״ûע⵽ĵֱֱģ͵˵ĶԻ
ϲСãСӣǸȸСӾĺʣһַŲǸ֪ĸãŵĵ˸飬ƺ㣬һӿŵһָָׯְ֣ҾֻĸƯҪֻ𣿡
ãǾֻϲǸӵĵٸһֻׯ˵
Բĵһֻһֻģ϶֪ء
Ҳ֪ΪʲôֻĺܣӵĺܣҲŵĺܡׯ˿ң˿ĮǲˣȻعׯְԸ֤ĻƯԭмڸһİΪһڡ
죬ԸӣʱѡһֻСӡ
ת뿪ʱׯ̯˵غܲãȻӵ֣ǰȥСׯ˵Ǹߵ˺Ŷ
ֱԶҲŷӦҴǸȥķ׷ȥ˺ܶ࣬ҵҲңҲ
̫ҵһ¾ȥˣҵ˱
ӽϻҾһͿƣҵĺӡǿɰĴ磬ĺƤģӡҵǰһ֮ȥʱҵһۣİɻ
ӣʵҺ㻽һȻһ˽ĲεȻ㣡ׯҸôлô㣬Ϊôô࣬չ˺͸ôôɿˡǣ֪Ѽ˸ָθ룿
УҾ͵ȥչݣҵȥǣҵȥ˵ࡪվ£վﲻϳͷֲϵıԼ񶨡
ԥԥڰжȹ˼ѵһҹǵ㣬׺³ģīɫҹչҲ޴ҵġ
˭˵ңԶľʲôమ˽ȴϡʱÿӳһ̣ҵıһ֣һ޷ԤĿն٣ֳҲȥ֪ҸͿˣҲ֪ҪʲôôΪʲôҪˣҷһҶĸ֪ңԶ쳹ڶϣûԸţ֪ԵʹಢûһҲھͶǿһηѡϴ֮ңԾɳ鳾ҵĸûгһ磬ֻЦԼĿЦ̾ԼĲ֪ľľķңʲ⣬ʹԼԱǳܽеӵһʹ׼ȷʵ֣֣رԼһΡ
ڶ죬ǿԼȥһĵ顪աڵ˶缯С̶̵һʱ䣬ȵ𣬲Ϊ䴫ڵ书ߣͽܵĹغر𣺹ٻӵܲգӵܲգɮ᲻գʿգɲգŰĲա
ȻЩضҶģк߽شΪɡ
ʱҵ˼˼ʽֺͼе㹦׵ѧͽ˹ָ֣һ±һߡ
ҹѲҹʱѲҵ鲻ãʱһʧǵģյʣͷʲôôİ
ҡҡͷȻûأ
ҴȥչˣҪû´϶ȥˡ
˵ȥչݣҵ̸˲ƵģվȾߡ
ͷȥİҵͻȻһ׷ʡ
ͷҲûأû£İɡ
ٳݴţһ·򶫼δ߳أһĺײҶһײϵ
һңĨ˰ϵĺһߴŴһ˵Ѳ²ˣչݳˣ





ھʮ ȱץ

һ仰Ҷʱֽŷûϡһץסĸ첲еʣ˵ô£
һһʮԼ֪Ķҡ
죬ׯȸոմµһׯϻչݡ
ҹжʮǱ˹ڣҹ£һ΢¹ͬһȺѻڷԷ˶һһĸ֣ׯƴȻȴ˫ȭѵֱ֣ѪԵأǰȹЮڶȥ
û˵꣬Ѿɿ˹棬컹úõڽϿˣ޼ۣôŹһҹ򣬾ͳ飿
ȥʲôݡλòԼɺ鷳ȵ⣬չݳµһеЩǾȫûˣ뾡Ϲȥǣ죡ֻʣһͷˡ
λεע£˼ɵʩṦ̤ƲǵͷϷɳۣߴźķ²ȹϡȺ
ģһͷϡ
˭ôǵľкͺûв
ƿչݵĴţҰסͻͻģԼҪݵ߽ȥҪֵôҡ
ԺӺһ۾Ϳ˵ϵವѪܵĻǽ书ǿ˴ĲԫͿӺۡ
ȣ첽߽סǼңȻׯŴϡ
㿴ӭ·ܾ˰㡰վﾲվҡվǰ۾ͨͨģȻǸոտ޹ֱֱĿң
㡪٣һ仰ʳҲסˡΪҪαװװ£õϢʱΪļûпǵԼڵİݣǣ㾹Ȼϳˣϳˣ
ҵαװһѯʴƣۿѸʪժϵߣ㣬ңϵߣ˫۱ס
һٶĵˣ⼸꾿ȥˣ
ķûиҺĸ飬ϵһ˲䣬ܸоĵȡıԹԹʽҵůʹǿסҪˮ˿̲ʺ顣סҵ᷺֣ĵƺӾ̣Ҳš
ٶԲס㣬ȡһȺ°ˣׯҲǴˣûбСȣû㣡˵Щǿ޵ʲѡ
һ˵ʲôûжԲңׯûжԲң෴ҶԲǣҶԲӣɤҭסһ޻㣬ûǡ֪СǱ˭ߵģһҵġ
౧ţһ޵ӿȣһʹԸӡ
վֱֹסλɡ˵
ҺһһׯĴߣ΢ҹ𣿡ʡ
ҹˣҲû취˵࣬ѾɢֻˡҹѽһһҹûϢƣ
֪Ǳĸˣϲôָһ˰һ£飬ˡ
ûбİ취Ϊ˾ֻܽԼˡ֮
ﻹ˲ֻҪׯܺתҸʲôҶԸġڴϣͽסׯסĺģƳڵϢûʲôΪˣֻҵȫûһ˿ĽڵԴԴϵĴݸֱѵĻ˯ȥ
--------------------
ʱҹǹȡĺתͷŵׯ
ѽˣŵϡıȼһյƻ
ҽյŲǰĬĬĿδת˶ҳݵһģֻ˫š
ĵε̵һĻĻǰչ۹ڵһ飬̫ӸĲ࣬ݸð֮С
ׯˣļҵ𣿡
ڽϿͺӵʱһ벻ǸҰɣҲ㡪֪Ҳ¿㣬¿ӣҲ֪ôԼҺ˽ҺԼ
Ҫ㣬ҼˣʶˣȥһֱߣҲȫң˵ʲôرֻи㡣ǡ
кֻ֣ܶһǿ̿ĵģ̹ĵĶǲԲ𣿡
˾ͺúϢɡˣԲꡣϣԲʱѹûܺںܺڵģǺһҵ¹һ
ҲתͷŴ⣬ҹڵһţһ׸裺
¹
ĳط
ôȴô
ÿ˶һα
ȴ
---
¹ĵ
ȴ
㵱ʱ
·̫׷ԭ
Ҳ˵
̲ס
һ·ײײ

޷ͷ
---
¹ĵ
ԽԲԽùµ
ɻ
·̫ô
----
͵ĵƹƣ˸ҵġһͷȻ֣Ǿڴϵ˶۽ǲ֪ʱһᣬ۾һգգĿҡ
ׯ𣿡Ҹõǵᡣ
ٶ.ΪԼΡӬѵ³ڣǰ治ͣٻңڳ裬ƴ㡪
Ҫ˵ˣʲôҪ˵Ҷ֪СȵҲҪģһġˣ˯ɡҪҵġҵͷסɬʧȥѪɫĴ
һĨ΢ЦׯǣڷĵİȻʵ˯ˡ
ҴӻͳһֽչϱдţӣʱʹҡչơԺӵͩϷֵģʱϱ߲һذףҹЩµġû´ǶǧɽׯĴ
ΪҾȦף֪һϵģǰʹǵҲҪȥϣΪֻ˲Űġ





ھʮ ֻԼ

ųص˫뿪չݡʱ࣬˷Уļ٣ȥʱȴ˫ȹǦĿǰҵķΧһһѵţΪĹ˿ƣۡ
ţͻȻо˸棬عͷ˿һһŲõЦҡ
Ѳҹ帣㲻ǵ˰ɣӳģΣڶǵҩ̵ơղҼһ˴ҩſڹȥɫƣ룬ǲ۹ˡҸ˰ˣһҪԼлرĻᡣлǴﶼǵĺôءҩ̸ĲҩҲûǮȥźˡ
ǰһӡҲûеСӣǳ⼢еһǶңҴûǼš
ô飬ǽѧѡţǺֻӪɱѳԼְľĹѹȺۡշĻЩ鶼ʱʶѡ
帣ҩһתҪߡ
帣ǰɣлл㡣Щҩ򾲰ߵĲҩҽסʡ
СתͷһϲУУҿɫ֪Ϣã⿪˼ζߵҩϻҶݻһƻѿƻѿ̫ǿҩҶ࿪ҪҪͻȥЩ
òãЩ͹ˡҳڰ֣Ͽȥɣ˼³ԷҪ೤Щۡ
帣żҩĻصѲҹƿţһ档
ôѽôݣԵҵʧɻҹĵʡ
ҹչׯˣӱٳˣΪʲôңķҵ飬㲻Ҫʲô鶼һ˿ţҵʲôҵǲҵİץסҵļ
Һ⣬Ҳ֪ΪҷֵĲԸٿҵΪΪѣԸԼһ˳еΪǵĸҵһĸۣ򲻿ظʧȥңЩΪⲻҪġǣ㲻ҵ˼Ҳף뱣Ůһԣȴ顣
ңô죿Щ˸ʲôףҵͷӼꡢɼеѯʣҵƢ֪ģҪ˵ôҲûõġ
չԼҵʹȥ̸
ʲôʱ򣿡
ʱ仹ûڣ֪ͨҡ
˵ʵǲеģ˵ʵҲУҾͰ˳㣬Ҳδ׷ʡ
֪׶༪٣һȥ͹ˡ
磬ҿ˯˰죬;Ҫ翪ʼµĶ䣬һַɵļ
Ϊ˯ȴ帣ҵҩҳǼζõҩģһЩҩӰʼڻϰš
һڽԼϴɾ˴
㣬㰾һҩһҪȰ׼ϴʱҹ˵
ʲôҩҲȣûҡҡͷ
Ǵҩ͵ģҪҾͺȡҴյߵ
㿴ңЩ⣬֪˵Ļȫаҩ
㲻ҺȡҶͷϵҩ͡
˺ˣȣҺȣϣ㲻ԸҺЩҩҩཹཡһȥˡ
ҩҩһʱǲЧģҽҪأ˯ţȻһξ͵ˡ
ٶôе㲻Ծأͷҩҡ
Ϲʲôǳ˭УܲΪǳ˾ǿְ§סŤӡ
ٶôûô飿
㣬ҪЩ˺òãҡܻġ
֪Щɣ˵ϰ°Զͬ㵱Ȼֲҵġ
ܿ죬ͳ˯ȥʹüҲûѡ
Сʱųȵŵ˴ҹ£ߣŴϵ˵ȥˣ㲻Ҫҡ
ǻ䣬ҹŻʹķš㶯ˣһȥ͵ͶͶܹĿǰΣܹŪԭɣҲں
ʹ⣬߸ߵĹǽǰ棬Ծ˹ǽһ漴оһĻţ·ƮĲȡ
ʹ·ҺϤ˵ʵԺʮʵԼʽסûô࣬Ҽǰδʽǻʱĺ󹬺壬ڵľͬˣƺ½ദչƼܳ裬Ӧסݻһ
ĴתһȦλһģƯжӦֵĹŮŵκ
Ĵɨһֻۣһطƻţ߹ȥƿţһյӣ̿ϢһӳһȵӰһΣӰҲҡҡô˯ںӦûб˰ɡ
ˣɡҳߵ˵
ӰһվҿתһˣŰɫ멣ͷһɫԲεķһͷڷȻĴţδʩһƽ꣬
أסˡ
׳ʿιʵҷɷ﹬һҹˣ²岻£ͬһòѡҰʹŮ˶еģħɷ𣬿Ѿܸߵزˡ
ժϵߣ΢Ц㣬ҡ
ǡٶһɲǵʧ漴
һɺã
һʱ䲻֪˵ЩʲôԴƼʺԺҲ֪λôǿֻǷաǻʺ󣬿ǿƺġʵҸ뵽ǻʺסǱʶҲİɡ
ٶˡ֪ġָ˳ָ̬˺֮򾲣ЩԿ˰ɣջֻ𣿡
ʺǰ׵ģȻһЩѾ˲
㣬ʵֻֻҸû룬ԼҵģץСȡ󹬵ĵҲ̫죬͵˽ˡ
Ĺȥߵһƹߴҵջأĺҹܶ鶼ˣ˷ǣСİɡ
ڻʹ鲻¶ҺڶŲΣǴʱ˵Ƕڿƣ񱾾һĲڱˣڻʹĥ꣬ӱĲ
ˣȥˣ㡪ذɡ





һ  ʱ

أѪӿ۾ڣץסߵʲôǿտյģŬסԼ˫ȣûǰ¡ָʾλãǷƹˡ
ҲվȽţղŻڳյԺͻȻһƬƻͨΧѾվʮˣԶԶվţ£һԲġ
ľľȻ㣬֪ǸҲҪ治֪˵ǴɵչʮİնԸˡ
չվŵλױߵһ̨̨ͤͤԺһٶԶ̨ͤϿԺһ־Ӹµ̬
ǰһ¥ȼŵĵĸ֣ȻչƵԱվĸˣȻǰվŰ˸ǳɰԲվ˶ʮλĿ˿ǰҵЩˡ
ƹƵңô¡صĻӭô𣿡չôԶǶмɵȻǷҲúú̸̸ǡ
ˣ㣬ǲ˳Ҳɲȥˣ
һ˴ȻһӣƳ֣ӷǰ棬Ҵ󷽵ȥվš
֮֮ģҲˣȻˣܷңҵĺĵģֻܶռȫƵ̹ĸҡ
Ӳϣұ֤ʲôΣաǺӺܿɰҲϲẦġ̸ӣչƵĻһ˿ζԼȻˡ
ǾͺãһҲףȻ˹ΪǧɽׯŴζҺɱ֣̹ӲУӦûе֮һȻҲ²⣬ܴõȷϢҲͰˡ
ֻܹ̫㣬ʵ㣬˵Ϊ֣зģԲŸΪͳˡȻµģǧɽׯҰ¡
չׯ̫ˣˡֱԣǲɹġ
ɲɹҸģֻｻĵ񡪡ץס㣬Ȼɱ˵Щչˢıָ˹ˣҹʹд̻ϣ뱾£꣬ٽ䶨ﴦ
ǣǰӦ
ϣûбͶηǱһ乬Ů
乬Ůκܾûסˣ֩һӡϹͺͺģ˺ĳҲվҲǣﰵ⣬ŴԴ̫˵ˣʶû˵Ϣˡ
û취ֻڵϵϢ䣬֪ׯ⼸ǷתһٳȥҲˣǸҶɱϵıصģһľ˯ˡ
ĸһҾͱˣǿƤ滹ǺںһƬйй֪Ѿˡ
ʱ̣ѰۿһĴһƬһ⣬һ㷢ףŶķ˫֣ľ˫ȣ˼֪࣬𵽵ʲô̬ȣڰ¶עӮʤж٣ܷ뿪룿һȡЩʲôֶΣȱ̫ץߣǲûΣգ
Һ˼ʱ򣬺Ȼһ߽ţ˵η⣬˻ӣҾס
סĲɣҺ㣬Ҳϧվǿңðһ
ϧʲôҲ֪˵Щʲô˼
ϧˡ
֪˭֪ƹ˭һʱ̶緢Ļɽϣ֪𣿡Σץסϣץ
ǺǣҵȻ֪ˣǵѲҹ٣дңƹҵĹ
ǣĹʦľľƹǧɽׯչơǰݺң˹һӡͻҲû𣿡ץϵߣֱ棬㶼֪ƹǼٵģ𲻹ܵ˺вҩأܶԴºӡ
˵˾ͻһҲɾɲʶǸŮӡͻȻȥһ̽תʱһˣҲʶģǰٱľӵ϶¬ȫ
㡪ǰ𣡡Ҿˣû뵽ʵҲǼٵģ
㲻ǰǰû֪Ǽٵģʹһʣһ뵽ĲԼٵΣգˣ
ô˶û뵽飬ô֣ᷢ˵һøлչ̫ţ·ѡһµҶʵ¡ǺǣɵҲ֪ѡĸϧܾޱҴֱ̫λֵֻˡ
˵㵱ʵۺܾˣ
ǰˡֲ˶뵱ʵۣĲˣƽһãŮˡֱ˵ãʲôŮӶУġ˷ġÿɰġôھôڣŮǻ˱ڣԽԽ᲻λˡ
˵ʵһμǴΪʱҾͶĳˣ˹õչƣҲǲϾǸðƻǴǧɽׯ㣬ƺߣҲûлָ죬ôȫָˣ
ǶġԼðƻǼðģ䵽ϡļ˺ڣԼڣ
ðôõĻʵҲû˷Ǽٵģһݼҷ
˶֪ٱľӵĽţȴһ˵ĸԵóʵҴóǻݣ˿ɱ٣ңóģûģ²˵ģҪģ˭˵ǰ׼Ļ棻óģֹ̬͸ϸڶ۲һһ죬Ϳģһӣиɻ֪ĸ˭ҵĵܡĵóΪ˻ģνľǸһ˵ļ䣬˵ļ以ཻӴ㡣ֻҪľЯ֣ûǻ˵ˣûǰ첻ɵ顣ֻǣǧɽǴλ棬ǻδüչģ̬ҲδϸϸоȲİɽˣʵ޴֮ǼȻųưٱ䣬붥һ練ơչҪ©ţôлʹأ⣬·˵һܹʺҫ顣
׼ô죿»ǹһԼҪ
ֻҪԸ⣬ںΪѡһôΪӴûľľҲûְľֻҵĹ㲻Ըסʹϲĵطй뽨ͽסйȻԳϦദǧɽׯа취Ӧ
Ҫ̷
ҡҡͷɶαҲˡ
ֻܵűˡ





һһ  Ѷ

Ҿܾٻʵ۵ĺ⣬ĬȻˣ֪ûʲôתˡʲôΪҶıܵ߸ʽװӹá
ʵȻˣ糯ʱչĸ˴ҳȥͣҪѶְľ
磬˺һ࣬ӻɶҲûءһ߶һߡߴﹾࡱĽС
λ磬ܷҳԵ㶫
ûûƤĺͼûʵǶӲ
׻˵Ǹ֣һٲԶĻšǷҲҪԱ˲·İɣҵҪܵ͵ģŪձȵˮͿˡ
ĸ˻࿴˿ûңקҳǰߡտһ顣ʹڶϴ˴ʲôУٽҲû˿㣡
ţ߹հ˹յҲ֪ˣǺȻͣ£һ뿪ˣȥ㡣̫ͮͮģůһЦеĿңҿ̫ĹâڲţһҲۣԲԲģԽԽһƻ
һֹ̫ʱıᵽһĴͱζϽˮѰŷζλãǸոȥǸһӴСıĻƳγεձٵǰ
ҽӹձȺݺݵҧڡллʱ˵ĻѾˡĸ˴۵Сۿ̻ʣͿɡ
ǸձһִӻͳһͭɫСˮݹƽ⡣Ҳӹšǣźڡ
ȣȡüͷôǡƣĸ˱һӶĹЦ
Ұĸ˻ǲĵҲģʹҲǶǻˣ˻еġ
ұ˾ǻʹרѶѺ˵ĵطȻʹ˾ͶһѺѶĶʼнܹŮӶࡣҾִ
ڳˣû֪˭˾˾ǻʵ۱ˣһ㰸ֻܹܻܹܣﷸָҪԼѶģܹܶվˣȻﷸֹǸ˾ְһʵ¼һʩѹ
ã˾ĴúΨһͬǣеװζǻʼҹ̾ߺͰȵȣһлʼɵĹ
ͷڣͷһģʽӡ
ལ󵨷Ϊβ򣿡ܹվλóҺȡ
ˣһ¾ˡҸ¹ŶûС
Ʊ硪˸Ҵ򡪡
ҽĸ˭Ҳû
ʵ۰ڰ֣ʾˡ
ְľ
֪ʡ
ΪѲҹ٣
ǲ𣿡
ҹΪʹд̣Ƿͼ췴ɻͬı֮ˣ˵ܴ֮ࡣ
ƵطΪ˭Ƶôס췴˿϶еģͬıҲв٣ϧҡ
ҿǲײĲᡪ֤
һŮʧĵʹͷеСڲסĶ¡
ǿɶʶ
ʶ
ôʶģ
ҹ˷ƹɱˣ˵׼д̻ϵģ췴һĵѾͷĶƵĻشһǴˡ
á£
ǻʵЦҵͷ㻹ʲô˵ģٿӼóһϣƤ򿪣߻ƳγνӲӵģһѽһΪλʹĶѲҹ
ҶһһƱҼϲһǴʱķׯ԰ֵ͵ģ˵ʲôյҾùһΣ봼ơ߮Ȥô͵أѵȥҵסǿɶ
ֻյǻʼ֮һֱڷƹڣǰȴˣľ֣νͣ
ǸôʲôöͶǻʼãҾôţ
ְľ֤֤ڣ㻹ɣܹܲʧʱĲ䡣
Ĵǣ֮λ޴ǣ
ɻлʲôҪ̸ģۣٵģһΣΪұƵͬҾͻͷˣ֪ײǽҲҪȥ
ҳҡͷ
ãּܹѲҹְľؤµӣȻܻʶͼĻ죬ͼд̣ѲƷʵ˴治ʱնף
ǻʵѶ꣬ҵĻתżڴΪһŮӵ׸ľأͻȻһԽʳɻڴǲˮ֮˾֮ƴҲҪץסģʮĵȴҿڣû뵽ȴҼĻؾǿӲû뵽ڿҲˣѶͽҹѺη
˾ú߾ǹѺ˵Ĵη࣬ǵηҽĺܿҾסеһ
ûסη֮ǰΪη϶Ǻֲܿģסһʹη׼ǸߣǶż䣬طѲҹҲҪͳͺȵģûϴˮ裬Ǿ͸ˡ
ϧõηҲֻһ죬ǿϧˡ
๾࡭ʹӣϵͳһձۼˣҵĶֿʼճǼƣҪʱ͸ռѼɶĹأȻվſںһɤӣְľͳԵġ
ڿˣ֪·һҪ
ſ̽ͷһϤȴõĿдĹ
ٶǴң֪˻ʹˡܸô𣿡ԭǴ
ׯǧɽѱǲ취ˡ߳㣬ʵǼٵģҪ취Ҵ֪壬ǿ˵⼸仰Ͳòͣˣﴦһʹдܺ
ƣԵ㶫úϢɡˡһ˱ǵķʳƿһаֻռץ͡





һ 춯

¶ʮ죬ǵİǶڻϲصӭһĵҼҶըζƮڴСġ˼ҵĺľͻ˹£ƶ˼ҵĺҲȸԾţÿʱ˵ģԴ³극űǶҲƽʱǰϿǱǵĻЦš
յ̫ԲԲĺģϣԹһᣬâ˲ˣӵЦһĳָȾ
ʹ̤һӶ˵ЩѺһضϳǶȥϵİպܶ࣬龰ڷ׷ۡ
˭ߣʵۺܾûɱˡ
ǰûģ֪ʲôأ
ҿǸβõѲҹء

ߵĺͬΪӹٱİҲԽԽ࣬ܿ·ԾΧ˹ۿȺ
վƽˣһọ́Ӧ˵Ҹģ˴δģûʲôźٻʵնף·زۣӾ͵سŵһȥˣҵĴԽҪˡ
ΧȺӿţĿⶼڿҡ
ѲҹͻȻ˸УȺƺһŬ򿿽ҿҲ֪˭
һ£ܿ죬ΧֱͬĺУѲҹտʼֻнָӵĿںš
һӰӸ߸ߵķϷɹڸûʱڿյǰӾ˿ʱץ˴ϵߣգ۾ͷˡ
ǸӰԾʱее߶עһˣеǸˡʱϵѾժˡ
ʶϤģȺڼ̸ղŵĸߺ֮󣬱˾ĺ
̫Ӹ
ǹʦ
ǰҵǶʱӿΧҲ߲ˡ
ǧ˵ĺ˷
ͷ̫Ӹ
ٹʦ
Ѳҹй
ѺҵӼѵһǰ䣬ȺλεĵǹǰһĺˡĸİǼԮĶ飬춯صźǵϿը졣
ҴδĳΪ뿪꣬һжˡû뵽Щﻹңǵ̫ӸĹʦǻǵҵЩͣʵǸ˶ĿĹɥʵǰһЦ
紵ųķƮ䵽ϣҵһͷͷƮɢһ˲ִ˱ΪŮˡ
ȺĺͻȻϢı仯˵ɽ˫ۡ
ͣڶǵĽֵϣΧȺӣ˺Ȼ˱ŮˣѲҹٱɹʦһжס
ѺҵӳеĳҿұۣȴһǿҶǿֿҲϴŵľϡ
Բ𣬹ʦίˡС˫ͨ죬𣬷·𾭹˺ܼҵĶ
Ϊʲô췴ȫҳնĴ
ʦĽ̻ĩǵãʦΪõô³
ѺҵӱɱҵӣΧȺһʣ延
Ҹжǵƴǻ֣ȴǸĺ
İûˡ߽һˣľ߲߱нľŵ棬ؤŵʦڵ
һȺңһҽ¥ڻͷҼϣһ͵͵Ĺ
ĺ󱳣ûµģ
ֱ˹Ŵ糾ͣ˺ܾõ·ˬʵЦľôά㣬ʦᣬҲʱ°
Һؤŵֵǻ˵ʲôֻʹķһƬѹѹӿȺ
ɡ£Żʵۺչƣǧɽׯڶǹߵһ¡
ʵǧ־ƿƼףĵǹ
ΧķѾվ˹֣ԴںǰյƺѾݱһĶš
˭ؤŵ
һŮӵԶδ䣬ѵǰǧɽׯչ̫šһźֵˣﱧһСŮ
ӭȥ𻰵ܵͣҾؤŵ
Ϣ˿̶Է
ȺѾѻȸˣǶڿжӪͷ죬ȴǷսĺ
ҵ۾չϸǸ˻ĺϣǺȡȴ޷ҿǸС˶ߵȺѲڶҵϡ
ҵĿĿԽӣþенؼĸҵĿڴܸܵҡ
ǿסĿϣʹĵӡ
ȵĿϣϵʱЦݴˣڳЦһЦҼҪһеĳȥҵʧ̬һӱסҡ
ȫĿڳϣʱҴ˸УٳǿݣҪһ˵ļˣҲҪһ˵Ļůͷһ۳㣬רעңƣȥһЦ˵
ԭ㡪ؤŵĬ֮ǧɽׯϸ˵һ仰µĲɣ
ǵģܷܷң
չһĿնЦڿдܺðڿϳˡ
ԭʶġ
ǧɽչ˵ĴЦУԻȡһɫƴƣһ͹Ľҫ۵Ĺԡ
־Ǵĵ۰׳۽Ⱥ˶ԭشûлǰһ˵Ƚ
Щ־ǻʵ۵ױֻڻʵ۵ĽƵеĽǽ־ĵױӣʱıʱһϻʵ³֣ĵ۲϶Ƶģ޲С
ͷĽһתͷȥתѾڶ￪⡣
תͷܷܷҶԲ㣬ҵĴ㲻ҪﵽϣҼˣҪɱҪҪҪ㡪
û뵽ǰĸסϻʵ۰׳۽
ҡɱ㣡չ˵ɺ˫۾ٽΧؤŵ˶ʱʧҲ֮Ҳɫ
ǰѷıڼѾʺʱȻͣ٣Ѫ˳Ĳ
Ҳɱ㣬ҪĽɽҪ۰ɣҾҪ㿴һ𡣡
չ˿ʺѪ˳Ĳһβζ㣬ܿͽʪĻû





һ  

ְܷܷɡĵ۰׳۽һ̬ǰŮ͡
ҸɣҸֵɡʮʱ޿̲ɱ㣬ٵĽɽΪȫҶʮ𡪡չܷܷѣţĽֲ
ܷܷңһ˳еֻҪԸ⣬ҵʱȥǣ㿴ĵ۵ָǰˣЩˣǶ޹ģǲӦóΪ㸴ĵʯʵʮҾΪ˵Ծ̣֪˵ʲôҲ޷ֲĴ󡣿ǣܷܷ޷ѡ˭Ǹλ϶޷ѡ֪Ҳŷˣ뿪ǣΪùһЩĵ۶˶٣ͷǣһˣֹ㣡һ£ңˣ
չܷܷΪĵ۳ϿҵĵǸº͵ɫһ仰±պ˷ŭһ仰˵İɣ׳۽ҵĽ磬ΪϡҪ𣿡
ܷܷ㵽ôĵζ˵
ҲôֻŮռʹɱĴ󳼣ɱЩ󹬵ŮˣɱЩΪĽɽˣͿҡô磿
ֲ˵ˣһֶŵȺӿ
ߣһؤŵˣȺԶھֺݵͽǡӦЩҴǵļΪȺ￴ϤףЩΪԩƽͨաȻЩǧɽׯں֮ڡ
ǧɽׯɭɭվΧǽϵĹҲûгߣͬʱǵлŵƣһǰһȣԵĴơ
չܷܷʤգ
ɵô죿㼱еʡ
Ҫ룬Ѫͻ޹İճߣƣ
ȺǣԻؼȥǳ͢£벻Ҫڴ˶ˡ
һִֵ˴Ⱥˣ׷뿪һûж
ֻüǣΪǵ޹붼Իؼȥ
Ⱥ˻ӦǲߣѲҹ¾ǵ¡
Ҳ˸ߺҪȹʦȫ뿪
ִԭأû뿪ˡ
ܷܷοôңĵ૴ҵĶ䡣
һգ֨Żһȡ
ͬʱչܷܷһӣļʸȺ֡Һͳվλ˲ʱΪҲ
߾ֱǽϻȥ
ǧ־ĹųǽϷżĺȥܶٲ˱䡣
ɵת۳ɰǧ
磬ҪٷҿɾͶСŮˡ˸㣬Ů׼ΨһĴˡ۰ǧɽǧܶڵĴ֮ˮһҲˡչܷܷĵյЦţ۽ǵɨҡ
Ҫ˺ӡҳС
ô𣿡չ˱ҡ
ҺĶԻߵļ궼ˡ
ҵ𣿡
ܺáλٹʦǼġչܷܷһϷʵЦ۽ǣ㵽ɽׯ䣬һֱ𣿲Ҳѹ֣ûϳǸӡ⼸仰ǧɽķӣѵ۰ҵġ⡱һ£ǳҷµһ˫۾￴ҵ龰ǰ·ؿڱشһ£Ҽ
һΪʲô
ΪʲôһĳҪ
ô𣿡չֱܷܷҡ
ס֣߬ס˵㣬Ժһúõġ
ƽѡ
ǵ񾭱ţûעңҲûУڽŵĹעչܷܷһһ
ҳϵǰذף̧첲ÿסĵ˲仮˾ѪҺӿչׯľľԸ벻ҪΪҵĺӣ
ҵˣͬʱӵеĵѾѪȾ죬ڵϵѪܶ࣬ߵȺȻ
ҵѡչܷܷе𺳣δϵ
ܷܷ㻹Ҫ𣿻߻ңĵ۵ʹмϡ
ⲻҪġҵѪչܷܷãȻˡѪĿˣǲħҲǵġԼϣ
źӵĺ߹ǻȥɡû壡
á
չܷܷͻȻԶȥ
·һ־սˣԱǹڶˣֿʹ˷
ϵļѲ֪ȥˣֻʣһչƣţһУնﲻҪˣʵ۲ҪңٻʵҲҪңûϵҵĺӣҵıҵı
ȻվǰȺ󺰴Уǡ˭͵ҵĺӣҪɱǵͷҪȫɱ⣡
չƷˡ
ӦѾˣҵѪںıѸ̣Ȼ˼뻹ʶиоҿҵʬԱߣҽ֣ٶң





һ   

ϵǿʼһĲҵΧܶ˹
̫ů֪ʱûȥˣ̹ǵĺ䡣
ӦѾˣҵѪںı޵תΪĺں죬ҸоԼƮƮ뿪Ͽշ룬ҵѸٱ
һƽİȻûʹֻԼѪʳʱ򽥽һ۾
ʱʱһֿǸ׺ӵСͣҵϿգЦſңȥ߰ɡ
ȵȡ
ͣԼʬϿգԣסҽ֣Ѫ˳ĵڴҵĶ
ٶȵң
ͻȻҪʲôֹҿô򹷰ûԼ̫Ѩӵµʱִҵϡ
˵ҪԶߣ
Զ
ǣˡ
ӷˣ˳Ĩҵᣬһֽǵȥ˵ΪһᣬҪһ顣
ձĻɵģʼǵѩƮĹԽƮԽ࣬˱һ㡣
Ⱥ˿ԽԽ󣬿ҲԽԽࡣ
ġȻ̧ͷ
ǧԴͷпȥǿҡ
ǿŰµĻƮƮзתΪϲԭٹʦŮ·
ȺվһƮɵķŽţŸ첲Ŭеĳ羴ͻϲ˲Цһ仨
ϵȺҲɢȥˣѩʼƬƬǽһѩ
Զһ죬ڷ׷ɵѩＱ۶
ͷľٹ£һ꽫죬Ǿӵĸͷ졣
ĩȼ٣̫ϻ𷣡
ȷʵ̫ˡĵŵϵʬ壬ޱ˵յҵӡűʱ֮ǰϵкã
˹ڵ̫ϻʣͷ첻׼ĩǣͷ˵Ӧ۵ٻǡ
ûм˵۽ǵɨ˵ϵʬ壬ŮοضЩȻ
ˣɡĵۻǰ˼޵ĺӣ㽫ǴػʹҪǡ
һжˣѿһˣԶݼһţղеһжսʼģκŮӾȻĺᵶԾһӰƮϿգں߷ߵһ䣺Ůˣ
һĴڣǹĺܰûбҲûе㣬ŵĶǰ׵Сһĺڰ׵Ϻɫļֽ
ûбĴںܰĲڹڡ
һҼһ˹겻ͬǣϵλ϶һ֣ɡ
ɵ˿дʣϣҼҳ١
³һ⿪ʼһĻʼáĹģȴǷǳ£һŮӵԣɷȻǵյ̫Ӹ
ĸɨ˵ڻʹ죬տġÿվĲϴɨٲȻΪˡ
ĵ۳ɨǧɽɽҵԼĶӣݺᡣ
µǻ¡
ϸĵ۲ԸڹȻصؤţ˵ԸҪٳؤ
ʮ忪ʼɹÿﲻĸܵæĲֺ
ÿµĶʮգɹݱչһ죬һרӭӻʼҵһ죬ʵۻʺիһ죬˫˫ɵǰݡ
º󣬻ʵһֵʥּոΪգ֮˲ʹá١֣һɸáء
ݴӹȷϢÿ۱鼮ᵽߣʵ۱㾫㱣²ܴλȰ˵˴˵ʥּ
òϳүȻĵ˳һ뿪ǣ֪١
Ķ˷ʳĶ飬Ϊܵ٣ܾÿһ۴ܵ
һүдרдչݵʫʡ&8226;չݡںгļ۸񾹳鷨ҡ
ͼΣİ𽥰ҵ
Ψһźǣʵᣬʢȴ
δ֪ķʦԤԣĵŮ˵Ѹ
һҪͯҿ
ΪʲôľľָıǰҪأͯ˼⡣ڶǵĽϿȵһμҪе˼֮ҡ
ѵǧܶڵĴ֮ˮϴʮʱ޸ˮԡǴ֮ˮޱȣŮǿҵչЧǲˣֻһư֮Ͼá֮⣬ˡ[ע޸ˮָˮˮ]
[Ƭϻط]
ǧɽƬյط˺ܶȺΧƹȥͿСɽƵĳɶѵľѱ֦辣ĶѷǡǧɽԲҲмʮ䲻ɽǰ߾նȴشƫԶϴҾͼ಻ʶŲţˮмϸˮϲϸϸѰԼʮԶĿһСϪʣϪˮ峺͸ˮ׵ʯͷſԲɰϪһӳҸղŵժߣһˮϣҲСϪԴͷһȪˮʮµ׼˳ˮȥϪͷǲһȪȻѰٺھһȤԸ컯Ҳ鷢ֵľϲ
ѡԡڰʮɵӡ
ҵİ£ˡ
ҵ£ھҲҶʱоԼ޴İ˻УӦҲûˡ
£ҵĻ飬ҵĻ빲ѣܵսѣʱ̨ϣԶı۾һۻʹĴҵ˫ӿ䵽ҵĽ£һƬʪήİˡ
ѡԡڰʮ¼ݡ

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣