ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣

1  1 

һ·򱱣뿪ļڡ賿㣬ܽ׳ֻصںı
ιԺĽֻɨһֱ賿㣡
ʲôҪ£ȻˡֻǱ߰޻ڱҪܹԼʱһŭ𡰱158ⶼˣôܻ˯ɱңҪ߱ʦɣ
ְҵķӦԼıţᡱ˯ȫʧŵ绰ֻϰߵľž
ϸҹܲı֣ݼ١ֻͷ˵ŭš
ҪͷҴˣ֪ˣҲϢ찡ŵ绰ధ
׼ѵ绰Ҷϣֻæ̾˿Ŀ˿ůĴϴ磬ͷ̫˰ɣֲ֯ѵ賿һ
һ·򱱡
ιãǱȡѵεº
㣬692ģɡͷ˵ţæˡĽų㡣
Сӣ692֡
Ĵ¹óշŽȥõаӵһЩ˰ɡСĵһԵĻͲ͵ģһµĹʰʹˣѵɿ˯£ϺɫĽ£ϰǹףMP5һİѣ˰ɡ
ͷɢȷǹ˱պװһӲذףһаһŴɫĻͲűĵ̨ɻ
㡱692ڼʻ֡
̨׽ɻŽԶȥķӣ̾ݰˣԼõݼ١
˰ɳ㣬ô̾Ҳزˣͷ692ҡͷͬ鰡ͬ顣
ͷһȥʲôŴķ羰ġ
ͷô˵ģ692ȥɱ158Ľ̹ٽӻ֪ͨ̽ݼ٣֯692ģѧŽ̹ٵıЦá
㡱692ͻȻó侲
ôˣҪ˯ˡ
ˣ㴩Ͻɡ692ͷԼŵŮˣΪԼĸԸ
ģ˵ʲôɵɻϾһɡ692ҪԼšٶͳMP5ӵ˻λ֮ĲݺݵزһţȫˣӶŵĶѵԼʶʱ䲻ᳬˡ
Ҫ㣬Ҫ692ʹţŬɡ
ԥ692򿪲ţŵ692ϽɡĴӣһŰ˳ȥŴĽɡε692ԶȥϸһĨĵЦųŵƣıۡ

ͷˡ469ŮżĻر
ʲô´Сֵģҽ侲ȥˣͷϾƷŲ衣
158ķɻʧ£692Բѣó158ַ469̬΢ͷجġ
ͷеĲ豭˲ѡ˵ʲô
158ɻк󺣣158ʬҲˣȷ469
֪ˡͷ˵ı۾ƬģȴȻ
692̾˿˿ͻȻ˺ܶͷ158ͷͽܣҲӶд󲿷˵Ľ̹٣Ȼ˵Ҳ֪֯ܶ˶158ʹΣյֻҪ158ȥ;û⣬ʵĺʱֵɥ͵͵İæȻͷѵ˲ֹһΣȻء
ڻ692֯Ȼ˵վѡƿ칫ҵţã˶ֳ̣Ƭϵ158
̹٣֪ôҰ㡱367ʪۿ֣صľͷŬ¡
̹٣Ҳϲ㡱˿ͷڶ׷ױף׷˱״ᡣ
ӽ쿪ʼӶֹͣ3죬еľǮҳͷӷ߳ޱĿˡ
Ŵ죬ƬֱϡӶŴҲûͣӹⰡҲԣΪʲô¶пܡ
469ͷڡȥ˰ѾƽѵľƶóԿס
ǡ469ӹԿףżȥ;ƽѰˣȷҶҪһ
ͷ㣬ô692վſڣĿãԼûкúüɻ㲻þԼôôɵôһġ
¶ʮգ賿19֣158Ľ̹ڻ֯;ڷɻʧ£󺣣ʬ޴档ͷеϣ˵ĸ֣ʹ˱ۡ
˳Ĭһֽ˵Ѹ䡣
692ͷŷ692
ڡ692Ѹٻ
158Լľͷߵ692ǰοļ
ңҪ΢ϸһЩɻͲʧˡ692ҧ´´ϷѪ˿
158ƽϲһ仰ʲôͷ
692ãȻظ
ԣ158ҲӦţʹղҲģֻˡͷҲ˻䡣
ǰһÿġ692˼ŵͷ
ԣϣ㣬Բġͷ΢΢̣158Ҳϣİɡ
㣬Ҳϲ㡱158692Цĺܸм
Ǻǣ˵ˣȾȥɰͷĵ˵ͷ͵ʱǺٰ
԰԰ͷһţϴ158̹ҪµĻͲҪһ£ͷҲûǮǽ̹ԼһµĹʲ692ƻЦеĿЦͼұ˵ա
ϴν̹Ҫʱװͷ˽̹һ¡һ
ͷ̫̹ôŮ㶼ܲΪǷ˰˵һµĹʶ˵Ͳʲôһ956Ůͷŵʵ
һҪ˭ÿζҪǮҪͺˡͷƤ΢죬ķ
ǵĹ̹ٵһ붼⹤ľˣ̹ٶð956Ʋ졣
ߣһ˹ͷӿ̡ͷ΢ͷҪٸԼһλᣬѾͷҪʲôԼġ
ͷԶͷֻˣһƣͷ˵绰
ǳô绰ͷº
ǣǣͷգۣ֪Լ绰˺ٰ
ǱСʦ绰ͷƮԭʦ
Ŷʲôôͷȣ158ʦԼʲô
СвƲת£ҴԵ㣬ϲһһǧҡʦȷĻ㱨
һǧ򣿡ͷԾˣԭûôǮ˰
ǵģʲôʱʱ̸һ̸ӵ飿ʦͷȥƲתơ
ˣȫɡͷֻԼĺͽܰ˲ƲԼ
ͷ692ɵĻ˼ͷ
ûʲôȾơͷƱݺݵعȥͽܣǱߣһаá


1  2 Ůƽ

ô£ԼôôְȻǺ«ģһɫװ޳Ĵmp5εĿǹѩ׵ֱҲһǹеŻͲаӵ
з̣һĲӿŮ˵ǶôˣϣѡĲǼˡ
ûСƣԼǱùɻŪôǵظô˴ڨѵɫ뵽⣬ٶMP5ѾǰĶͷϣֻҪһһȫʬ
ãʲôӻˣСǽš
ǵظôüҲôôүи԰ѵظŪɹŴ
ظӾСû°ɣ
ǳ鴤˶̫Ѩǹǵظǡ죬ҴԽˣǱвƱļʻͰ
ǺǺӾµĿűû°ɣ
ɵԽ˸δ֪
ٴỽ
ܸҽʲôϰô״ıѸ侲֮֮
óﲻǱˣ·ĹӦ֪İɡӿű
˵ͷⶼ֪᲻ᱻ˵ӿ
ͷӼʮ꼴ɼ˻ȢˣŮʮɼ˻Ȣˣ˻ȢȫԼѡȢ˿檣˾ֻܼһ˵ŮԷΪ죬޵Ϊ죬ûйӻŮֻȢˣйģǹԽߣȢԽࡣŮ˾вӡ
ȣŮƽȰ
ѡ˻ȢأڴĿű
ȢˣĿǰ뵥һˡ˽ҵķף۾һϲ
ôڴСȥ
Ǹῴ˼ֻڳէôȢס
Ǻǣûʲôƽ飬ЦݻԿɬһϵ˾ܾԼ
лл㣬ˡòĸҸջ֮ס°ɣϴѵпƣûˡ·ڴóԼֻֻ߲⡣ԼǰĹװӾ磬̣
ǰġ֣̾Լʶְ˰ˡ
ϰ壬鷳Ҫ΢ЦŰӴֻϽһݸһ׳ˡ
ϰ壿Ƶգۡ
ѵǰűӣǿѪ˹ȥ
ǳ˳飬ӻԵóӡһ·Ͽܶ˴ɴԥԼҪҪҲһ
ϰ壿ҼϰôˣһŮ˿޿˳̧ۿ˲ȴɵۣ㡭
ֻ뵱ӡüϣŮ˱һεԼֻһˡ
ŶŮˣ˲Ӿѹ˳һۻԲѵԼ๫
⡭ϰﰵ̾ⶫʹﶼһаɡ
ϰһҪռΪеӣףǧ
ʲôϰʧУΪϸʶܴһأԼǵʹȥ
оˡʵҲ֪ǧۺϳֵǮֻǴոˡ
УţúãūȥȥƱϰҧˣԼˡ
һЩɢӡòƵ϶ôԸİɣѧ
İɡϰƿ߽ݡ
еƱϰϸϸһ飬ֺķСҲװģĿһ飬еӵݸϰ߳š
Ҫϰ˺ܶС̯֮ףָŵ̯ϵһ˿
ǮС̧ͷǰŮӴֵ·ҼǱԼ
ǮѩһӹȥɴΧסӱͭǮֵǮĳʶԼõġ
һ£ҲСΪѵĿе
ˣ֪бȽϳ·ĵطôǮףԼ͵ˡ
֪һнƵĵ̣·쳣ܶٹ˶ȥǶ˵Ҳȥѡ·ءСϢͨ
ҹȥɣӾˡһֻأһֻŪǶˡ
ðСֵߵߵʰ˶˴Լ200ס
ˡĵ̣ܶŶߡ
Ǵ˼ҵѾߣСˣ·ˡСָųӵȺ
Ŷ𱬰֪Ϊǹ԰أŶƱ
Ⱑһ·ǧԲͨ˴ãһǴ˼ҵİɡСĽĿű
һ㶣ǰǰԼǸ綼ûиĸ͸ˡ
˵ȥɣȻȥˡСżԼ⣬ȻñһĶ࣬ǮԽԽġ
Ŷãټòĸ֮󣬱ҹվǳ
һСʱ󡭡
λĴš°ϰϸŴǣµˡ
Ǻ֡ƣ21͵ʱװֵ·˵ԼġŲͷӦյ˰ɣ֪ʣأ
Ǻǣˬ찡ϰ΢㶣һְ̹ҵЦݡ
һװҪɫġӵǹ֧ǽϡ
áϰ岢죬ĴС㾭װ氡
ллͷ
ȥ·ðѡϰǰӹеĴӣû֣Ĵ
ûб˼ɱ˰Ŀӣϰͷ亹
ŶûǹӵŰɣǹԼϣӵûˣԼ
Űɡаϰϡ
ѵüϰ循ֶ֮˼־裬ɵĶԼڹȫ˭
òͱﵹæƣ滹лͲӵأҪǺܷѾ
Ǹ˹ѡ·Сͺˡϰ˲ҵԼҲ£ϾĻ󶫼ǡ
лˡаĿڶţɡ
ãߡϰűȥﻻ԰ɡ
áĿϰȥɴܰ
˻⴫
˭ͳСצӹסܣаȥ
˭ɫǹǶסǰӵͷ
ӾǿĿűͬʱϮͷ
顱ӵϥأӵ׼ȷĴȡ
ʲôĿģ˵ǰžʹ˼̾Լǰ֯ɱʹˣûܵסԼĥԼʹ൱Ըղһǹ˼ˡ
ɱɱӲش
ǰӣû
顱ϰܹ£ǡ׵ܵܣû뵽ѲӡҪɱˣԼҲûˡ
ǺǡЦЦ޳ָסǰϥӵ°ͣԼӡ
Ϊʲô˵ǵôӺڰ׷ﵹӳżǿ꣬ޣҪǰɱǲ̫ϧӣд־ҲдΪ
ǹĹС϶¹ҵģ鷳үŵġϰŵĽ͡
Ŷ˶ѣ룬ֻˣͷɡ
С϶ü˵ġϰָĵ
ɡǹΪʲô˵
ûҪ͡ӻ㣬ϰߡ
ȣ֮⣬˭βˣεĻȴӴ˾ͷˡЦеվԭء
ת˻
Ȼ·ȥϵҰɡǼϵĺɫ¡ûзԼ⻰˵жôӵһ£͵͵Ĵһ۱ɫò
ȥɡתͷϰʱӵɫָ䡣
ǡСצץסӣݶֻصԱߣŤŤĴãɴа߳ݡ


1  3 Юү¿޸İ
ƿţϰڱʾ˳ȥӵòɰģҲҪеһЩ⣬ڳ
ŵ㣬ʹߵ£ͳԼӲذס
΢ͷ֪˵ʲôֻĵ˵ͷ
ذһӵĿ˽ˡ
㡭־ٶȷ쳱
ˣǸˡѪģ˿ڣʾӷ
ת˿ڶű
ʲôذףҩ˱ϣ⾹Ȼûҩֶ
񡱿ŮӴɴĿƵĶԼ˿ڣɵԳ˻Ůˣү֮⣬Լپûмܺһȸߵ͵ˡ
Ǻã۾ͳɫĵлӵ˵Ƥӵ
ʹüͷ´Ҫҧá
ҧšŵֻԼǷء
۵üԵԺִű
ҵˣ΢ЦŰӵѸٽ˿ڰҲһɡ
㻹ðɡȥͷϵ亹һְֻذײ˲ϰŵѣֻֱ˴ϡ
裬һСɵذŮŪţʳָָĴָ·һ赸˸䣬Ƿֺ˲ŮӡӻѹľΨĻ棬һееĿơ
еϵʹᣬͷĿ⡰ˣ
㡭űִԼߣ񷴵֪˵ʲôˡ
ôˡĲ˲ϵѪ
㵽˭ղŮõĶǶԴ粻Ⱑ
ǣŮˡ֪ԼŮˡ
ˡֱԣ㲻ͨˣƾõ̶ȣɱ֡侲ķ
ǺǣҲɱֻ֣һ㹦ͨ˰ˡƣ21ԼһӶŵĽûְҵˡ
ôŵĶű۾һ˵۾ǲ˵ѵġ
ġذװϣ󷽷˸
ΪʲôϮҡ¡
Ϯ㣿Ϯңǳ鴤
ǰͷ
кʵۣ类
㻹ôûˣԼŤŤ·׼뿪
ӡϰ۵ĿǼֵǧȴŤŤĳ£С϶һ·ɡ߳ȥҵ⻹ҪҪˡֱư
ãллŴ·ܰĿԼʱװ
Ŷԡϰһ֣Ͱ͵·ù
ʲô߳ϵ˿Ǳ
΢ЦҼסˡ
૵ظ
֣ӳ˼
Եټ΢ף΢ЦŸ
뿪˷װ꣬ĿĵڷĽϣȤĹŹŴķݽ
ȸӣŽµӣơ
ϣСӳĲһúζġĶ¹кС
ôһ֣ȣгķ׾ô
кϱϱ˺Ϻɫģʲô
ޡ˺к·һڡǻȻûھתȥղŻԾԾԵ˾Ȼߵ˲٣ʣµҲһӶ
ն㣬һԼ20˹ƵɫԤʾһѰ¹к§ڻ
ϣòǰĴˡ
㣬˵ɪɪ۴أ
СˣҺú㰡Цȥкվ֪ĿٽŮƵˡ
ˣҰץסԺȥϵķҶıһġ
Ҹߣ˺Ҷӡ¶˾ģк
ǺǣðˡĶǴֻ֮ˣҲûҪ
ֻ֮ˣü˼̫˰ɣкϵĺɫݵ֤
ס֡ڣڲŮ˾ҪԼǰǿxˡ
ġʱסڣǰɴӴĿƽû׼ĸٹҵءǣȣò˾ơ
ǡޱ飬ԸǰŮˡ
ԼǿĺܣŮֿʼ޼ɵ
ܰôŮӵЦݣ³󼸸֡ˡ
Ů亹Σоذ״̹ǵĺâɱ˵ʵԡ
ӣĹܼң㡭溬ǣĶվڸ׵Աߣһ˫۾Ŀű
ܼңԥһ£ǶԸɫҰô˾ԼأܼЦԼ
ô˰ɣҷſȻ㳤ʲôƾģƷܼɫԵĿת˱ϡǸǣһ޹ˡ
ˡƽˮҲǺ¡һŮ˾ŵı顰ֻ룬ʲôǶȣѪŲὦ·ϡһ١ڣˡеذ׻һƯĽǶȣѸܼҾԼĺܣѪ硣
ϸԼϵĵͷ
㡭˱ͲúصӣۼɱˣûжѪɫĴְ˼֣һξҪˤ
Сġǰ˵Լ
ӣȿȣܰɡĿ
æˣǻŹôסӣӻͳƱš㣬ʱȸҰɡ
ǧۡǰ˵ʲôͷǧ㹻һ˻üӵˡ
Űɣ𷢴ˡȥһܺúùͨȻۣնݳϲ߰һ˰ɣ֪˵ôȻԼ԰ʬҩֳĿ֤˰
Ҫȥк˫ۣͶɡ
ֻ
߰ɡеӣӼϽ»ͲŤŤӣѪȵζ
ŶŹֵĹӣоſڲϵĲӬǰ;һƬȴûг·
ˡкͣס˽ŲηĿɫĴš
һһǾûˡͳСצӣϷ
ˣץ̿ͣǧүһ˾ù֣ƬˣԭҲ̫ƽ
һꡰಡֿܣһǱɸӣǺ𣬱ϵѡ˵ڶ֣ϵıܵºĹǺδˡ
һݶϣûĻղ˶ԼʹɫүӦþԼ˰Ҳ
𶯣ȻҲ϶ԴԼϡȵĳӦү˵ߡ
Ǹʲôү˿ûиоԼܵӰ죬е飬ɻĿ˿ԼͷϵMP5Ʒһڲ衣
ûɾ͸аҡͷ̾Ϣ
ҪЮ㣬߰ɡ鵭ģסүӷԾ˳ȥ

1  4 ү¿޸İ

ץסңΪвôôģʹˡүһɴı￴һ˿˿־塣ȥЩǸء
ǹϵȻãҲΪԼΣ֮еġүգϣԼвֵ뷨
Ǻǡɴ̡˵ˡ
㻹ǲүεķ˸ۣԼûλ֮ģֻɢүԻֶԼرãȻ˵ʼ飬Ҳûġ
ûȤԼ˵ʲôˣôᡣ
ʲôûȤûȤԼ˵ˣүһʡ
ûȤв֡룬ԼҲû췴
ʲôү򴽣¶ŭץҸʲôԼ书λԱߣһ㶼òϰ
ɱĹܼңġ˵װףʧ֣ǹġ
Ϊʲôʵү˸߰˷ֻ֣ǹܼԼһԼģСԼҲûô׷
ǿСʧЦ⻰ְ
ͰɱˣǺʲôϵүĬΪԼɱˡ
ı㣬Ϊ˰ȫնݳĶү
үһ£Ҫɱң
ᣬҪԼ࣬ȴ͸©˱ļƳǸ
㵽˭үĴԷɿתĳǸɵأѵ̫ӵģ
Ϊʲôÿ˶أ
أүҪεװͿɡ
ƽ񡱱üлͲΣԼ
֪㲻˵ʵүţ㻣ء
ʼ磬鷳ءعֱееɱ
ܣǾǰĻȴϣΪ˵ĳ֡
ǾûܡǾǵͬ
ɱһͷĺ˷ʩվ˰һ¡
ǡӡü⿿Ļⳡ̲ô򰡣˫ͨġ
ô֪үڿ¶ɴ˫¶һ˿죬ױ¶ˡ
Ӧ෶Χڣǳʿ֮⣬ֻ˫ӲеĸӦ
ǡүĻ̻ضӣΪһһһԼ
͡˵һߣ̲һ䡣
ʲôү㿪ԼĽ˼Լ˰ɡ
ǺǣʶʱΪܣҪҪ̫ӵү֧Ųסͷ˴͸©Լ֯
㣬Ͳ˵Ļ֮ˡΪԼһӦȻô̫ţǺ¡
㻹ô䣬ͷ˵Ĳ϶һѾµذףȻûӦడࡣ
Ҳôҿ϶ס֣³һҡۣѪĸо
ҾͲˡ顱ͷ˳ȥ˫һѾѪˡ
ǺǣСŶеѪȣñеر˷ܡ
ΪʲôңүŲߵǰʣµǸ˫̥Լֵһֳ޵űȴ֮Ĳ࣬ٳٲǰ
Ϊҵĵƣˣһ鷳Цһ£ǳЦүʵ޴
㲻̫ӵģѵͨˣүûмƽϱǼ֪𰸣ˣͶ֣ôֵλã˼֡
ǡҡͷΪʲôǲء
ǡɲԡүбĳĹâһûк˼
ԡȻ֪Ҫ˵ʲô϶Ǻ£ٶԼ˵ǡ
ү죬˵Сڻʹ󣬳ְүԼٳԼݣҲ³ΣաڼɶԼһӲӵİô
ǸүָߵǺ«
Լ򡱱ۡ
ûǮүüüЦĿƵı
קү֣Ǻ«ȥ21ͻŴ²أһǺ«ʲô
ǣֵүеһ˿ССĺһ£Ȼİͷȥ
ó԰үǺ«һֿ˱СԡŴ²ԭ򣬼ΪΪ
ܿôϱһѵĹŴСԣһߡ
áүһǺ«һֲͣ㡣
䣬Ŵ²ŰôҲû˭ӰȻʱ㡣
šүһÿӣʳһֻȴѾϮ׼ֽǶȣʮְ취԰ǰЦе˲ɱ
ŶǺǣпճˡүȻʲôˣװƽȴŵ
ɰɣҶǻʵûȤ̧үȣһ䡣û취ֶֻռסˡ
ŶȻӢ۳ꡣﾫɴ꣬Բ򵥣һ˰Ѿŵܴӽ䱸ɭϵү°Ҳһ˿һ
ˣԡûʵеľ⣬⡣
ŶүӴл񣬼˳ӿĴϣСɽʳСڳˡ
㡱Դİүȥߵա
Ŷүܳĸо
ȿȡϲĿΪﰡ
תͷһְۣĿת˾үϡ
̾С˭ôӹԼ
ô֣صһ䡣
ˡҵľŵܣҲӦÿôϰѰܻ˴ߣ˭ܵ˻ܴԴȣҶǰ˵ĸǮô
Ŷ̲һ䡣
һͷߣԼǱ˰

1  5 ֵ

ҸʲôʹƢõıҲܲסˣϺôԼ󣬲֪ĻΪǱء
ңĻϿŵָԼıӣʰܻúܳס
ѲɻйôƢñ꣬žүֺݺһүСĵĿ˿ɫĶ˶Ҫ۵ܷܷ֡
ûʲô£һûж⣬ϸ޿֣Ƥľ񷢻ӵ˼£ߵ°ͶҪˡ
ҲҪһǲˬȻʵۣелԼϻǮİ˭¡
ҵľŵһӣĻһ˵Ҫŵܵƣôͻþŵܸߵġ
ߡĵ˸ۣĺһ鷳ԵĴ鷳
üǸЦеӣ;ЦصԻʵ۵ĶλǣյСˣ
ңˡһ·ʳľүǶģĿŰԼˡ
ǾͳԷɡֵסүĳܿȻ֪ǹתƻ⡣
ãүһԳԺȤ׵ĴӦԼ˷ܵطץűֻȥв죬ʲôû˵
ҪҲ߽ľ¥£үŲ˵㣬ϰЦ۾
Ͼϰֵߵߵȥ˺ò˵Ŵ˻Ǻٶȵģһᣬ̲Ѿ
ɴһǣСĵļһУۣζǣް֯رؼʦ޷ﵽĵزһڣ½½ˣѿԼǰ̲ˣƣӣŵĲ˲죬ɴ
үͻ϶ոǰľƱСһڶѣȻѾˡ
ôˣüÿҡ
Եģǲǣ΢һ㣿ϵϷʣȴҲŲµľ衣
ϰˡֲӵӣ˭֪᲻ڳԷʱ򣬽̹پͻȻŻǹһɨ䣿ӽ񵯣Ϊ˲ӣҶѸٵ˳ԷٶȣŶѵζܣڱĴڣȴԷ˵ͦ˹
ǣõģʲôСĵĿڣүֹͣ˼вˣת򣬱ԷҲûзµаԼϵMP5
ʵģ̫ˡɢִƽͣɱ˲ŶǣܶˣеƣͲսˣΪķ棬ǾԵǿߡ
ϵɫһ£ָֻүŵĿԱߵıƴѹһΣȻԼԲǶ֣Ϊ׼
ԣˣס°ɡ췢˺ö£ԽϣүԼҪúõһ񾭡
ǣСģǿУҪӲƴһϸϵġһɱܣת֮ǰõһ仰ԷԼ7ˣȷɱ£̫˲ֲ̫ãõѡ嵽ˡ
űӰˣ׷׶һأ飬Ѿ³˼֡
ڷСʱǴԼ9ӣҹڷߣǶֵĺʱԼıӵ߳ţŻϺүӣ֪ϵӴ˿ӦһڷϣһھүķһӰǹذףǽȥˣҹɫԼϢǰ£յȣʲôûС
ƽƽĴڼžҹԵͻأۣվѸٵƶΡ
ʲôˣڣűͺ˴ѷѽ⡣
ٺ٣˭㲻ֻ֪Ҫ֪ĽգڣҪָ㣬ѾȥǸӵķ俴ˣӣˡ˵ɳǹŤ
ǡŴ򿪣Ʈ˽ʵ߽ģֻǶ̫죬˸о졣
㡭ôģſڵԼأǿɶǾӢѵ
ָſǼôЦôҵĶ֣෴ҶȤþãûҵˡе˷ܲԶԼذףõǽڱһ̣һյģԣơ
ߣǾ԰ɡ˰ѻϱƵһߣӭ˱
š׼ԼĽӸȴҡҡͷԼóģǽĴɱؽӰԼķӡ
ŵû£ڸڣȥɡ㿪ɱصʽŸ˳
ԥţ˽ףһ֮ɡ
лˣֻҪҺȾͿˡ浽䣬գգۣ˳ȥԼǺܵĵܵܵģô˵ˣӦûµİɡߵܵſڣү㶵Ķŵһʬ塣
̾˿ʺҪ췴Ҳټϸ·ϱĹҡԼεľŵܣȴֻ֮书˵˵ǳǳ˾ã޷Լһ֮ģ֮ʡ
֡үܾվÿ£ÿ¡ĿűôƮԼķ䣬ȫṦ̵ĸɱλˣȻ֪Լڿˣ̲סļ¡
ŵܣһǿߣǿ󵽣Ӱ档ʵۿŵϵʬ壬ҪǿϰԼôɽȶܶģȻ˵ȶˣҲһҪãǡûҪЧ˼
ŵܣҽΪʲô㣿˼Ҳϣ֪һЩϲãȻ󣬾ͱȽϺ£˰ɡ
ΪһԸӣɱҵĹܼҡŻӵƽĽԼ֪ģһС
ŵܣǲǣϲӰϲһжΪӣԿ϶ǣûκιϵټԾŵôáϿ˿ŵܿףЩΪֻϧͰɡ
ǡƿţ˽ϵ˿ŰѪҺ汰ɣڽϴ㶾ˣԼֻ˰ˡ
ŶϵͷһͻȻʶ˭˵Ȼͷ̧һֱץסѿ
㣬ϲôүȼ˷ܵĹâںҹڻ£˿塣
ǰüԼֲͬȻϲˡ
ˣڰݵˣһװ׵˵Լϲг裬ʹǿŵĹңҲС


1  6 

ӡϴһʣµǸˣڻԱҧ䡣
ʲôİŭôвޡôүԤϵ˳ʲô£ɫĵǡ
򱣳ʳԣ޲ƷʣѸٵĽͺŻͲȥԻϵ£û˿ĺġ
ҵˡϳ˼Ƭ̣˻عǾ
ŶƤû̧һ£㣬ˡ
磬㣬ôүŽǷǳĽš
ãҪɱܳˡһӣץˣȻһʬΡ
˺룬Ժﲻͣ鱨׼ʱѡ
硱һϮٶ˭֪Ů˻᲻ͻȻԼһ
ãϱ˸ϵеΡ
磬ôôңôܰλãҲǳˣ޵ҲңСˡ
㡱үԥҪҪڣȵĿ⿴һı
Ŵ²񲻰ʰɣžүĿ⣬Ĳ̣Ǽѵѡ񰡡
ôܳжΣ֪֪ƿ˳ŭ֮
ءܴ죬һ۰ԼֳԼɵÿ޵øˡ
Ǹȱˡܵ˵۹ԼͶȻϰһ¥¥ģ޵ң֪ĻΪôء
˭أŵܣûˣأáͻȻӣղԼôûעأ
˵ӦûˣΪģ¹˱ȭʩ񡰰Ǳˡ
ʲôȻμ⣬ϵ
ҪϺ;үͬʱξ΢Զһ㡣
û㻹书򻹲ء
ΪʲôҶԴ򣿡ˣͲãֶȥģԼԴ򣬲֪ǲǳ̫ˣŰϣ۾Ư
ҵóҪѪģȷҪóôɴµ΢ŴôȤŮˣ
ҪǸ㲻״ĳϺ;үֹЦ˭ִ֪ӲģĿɴѪ
ߣҾͲˡҵʦǡ˾µСü֮ˣ100Ļ80ְɣؼûʲôʡ
Ǻǣ㿴ңôҲдһ£춨Σ֣Ǳɱ˵ذ׳ģֻһֵġ
ҪүԼṦѸٵ˵˱ͳ֮䣬ĹԼͱͲһϵģθǼŭϲĿˣһ£ԳһĵŮˡϧ
ʲôô
ˣѵջȥҴϴү˰ڱõϡ
ŵܣʲôأѻʼҵˣ뵽⣬ܾŵܵ˾·ɡ
㵹ǲ˰̾ʾү԰ִԼ첲ˡ
ģɣءԼʧ飬ϣԼıˡ
ɱҰɡͻȻվȻߵǰ޿ˡ
ɱ㣬ҵĵҡͷܾ
㡭ѾŵƵһߣԼֳ
һ룬Ź˵ˣţһְֵذֱӰԼĲϣԼųһжѣһУͰܸ˼ˡ
顱үʹ̿ˮԼ̫˰ɣ˭ã
Ŷûзԣķһذ״ӳϸ۵СүϣԼλһҪֵĻԼ赲˰
أҲ۸ңɱˡιµԼĲӡ
ˣΪˣֵá̾ϵĳԹŮడֻŲᱳԼ
㶮ʲôأûһö˺ѷεĸоءһװĻֶһȥˡ
ϵͬɫ˼䣬ǿָ󣬾ү˸ۣĸо
ҪôҲ˾Ͳôˡ21͵иǿҳôοһʧŮˡ
йôʱӵ
ҭŴһҵһܹݡ
ˡָᲦһʣϺүһᵯӣһĳ¡
ֲʯ
һֱڿѵһҹ֮䱩
˭⶯
ԼϰȽϿ
ʧʧȥĴ
쿪Ϊܹף
ûǲ·
Ͽѵͷȥ
֪㶨һ
ǵĶҪ
˴˲
ʹǸӿҸ

ԽΣյϷԽȫԸ
ŮǿԼĿǰ˵ľ
СҲұ
һ
˿ڻ
ǸƯ
topgirlҪԼ
컹ǻճ
Ǿʹ̥֮
˷ʱܵ
ʡԹȫĶ
ʧʧȥһųͽ
̻ΪһӢۻ
ûϿ촩ϸ
΢ЦӴȥ
֪һһ
ǵĶܼ
˴β
ֵøҸ

(ԽΣյϷԽȫԸ)
Ůǿ
(СҲұ)
һ
(˿ڻ)
ǸƯ
(topgirlҪԼľ)
ʲôͻȻʡȢޣȢһǲңȢ˻Ǽˣˣ
ǳ鴤ʲô˼
ϲ㣬ȢҰɡ̧ϲõСһڴĿű
ȣѶȡݺݵԹԼû³ʲô谡
㿴ôѵҳûÿűӣһӡ
£ǺÿûǣϲˡĴЦͬؿô졣
ŶСҰһ£̧ͷûϵҲ⡣
ǡᣬҽòã
๫ūҹְɡǵϱ֣קſȥ
๫ɫҰˣǰ;޹Ⱑ
ô졭Ϻүˣǡﰡ



1  7 Ҫ

๫קű֣ʹҡҡϺүںƴЦ⣬˻ɣǻ᲻
𡣡ⳤ̫˰ɣﰧצ㣬ô˦
ҪǸָһ֬
Ǯ㡣ˬͳƱ
ۣ๫ūðɿ֣ȥ֬ˡ˼ţҪܵĻжʡ
Ҫˡĵ˱·
֪ˡͷĥ˵ĳֻˡ
ϲߵŮӡ׳һ䣬ϣ
Ŷū֪ˡ°ű֣Ӳ˲ǵգԭ£ȻվãؾأߵĿԼˡ
񿴵ʹ̿ˮ
Ǹʲôİүתƻ⣬ΧһȺ˵ĵط
๫֣ͻȻĸַ֣ȥūȥô
áҡͷӶĵɣԼ£ԶԶġ
أ๫úݵİСһƲˮ
ôһŮڹ컯¿޵òģȻϧԣܶ˶ԱͶȥ˲Ŀ⡣
߰ɡ𳤹˶ĵطȥľүͻһЦıԶ
ۣ๫ūҪǸ۷Ź⣬Ưɫġ
ʲô̧ͷǲǡԼֻôںΪƷ̨ˡ
๫Ӯáүͻʹ˸ɫΧ
ǺƯү̨ϵı겻ѡǹҲûôﰡ
ҪôеĲԣ̨ϵ˴֣ѵΪһ
ϣű
㡱쵽Ͱͣͳһ̨Ʒֺ
⡭ɫһ䣬ôⶫ˵һ޶ô
㣬磬ֶֻ̨Ǹҵġֻŵϡ
ҲҪүӵֵİʾҲվ˱ߡ
ɫԼϣǮľʣһˡ
òЦĺܿġ
ˣɡһֻڻϼУݸ˾ү
û뵽㻹аүЦſй
ǺǡαƵЦЦϸϸ۲߸λı顣
ҲҪͻȻ
ݣҪʲô׾ٵģЦȷı
ε̾˿ȷԼǻϣʲôԼġ
񣿡ȺеǸӰôߵ˭
ע⵽Ŀ⣬תͷԱ΢΢һЦȻηĿһߵˣְĿת̨ϡ
ʶү֣ǲЦô
һ֮Եͷ
ŶүȻû˵ʲôֶԱһ˿棬Цʵصúء
ֱ˵ɡ̨ϵ˵ѪԹ۵ȴһʣԽˡ
ϲүҲĬĬһ²ؼ
˵ǰɣǾͱָҰˡҡͷУֲǡ
ǣλӡү˼ƴԼʹɫǰʵ˵˳
ʲôôôǵ˵ԽȢ˾Խࡣ
ôȻܶˣ·ܶ࣬˴¼ӹٽһȤĽĩˣС˵һ䡰ңкܶ࡭ˡ
ٺ١Żʵ˸۾ûȤ
ŶƵһȥˣҲ򲻹Ը⵱٣ķǣԸΪ
˭͵Ϯҡתϵǣ㣿
ЦӯӯĿűԼԱߵĸ㣬ҧһڵı顣
һΪ͵Ϯءҧһϵĸ㣬ζеִܽظ⡣
⡭ֽӸмóǸ㱻ԼԵֽôȥģ
㡣ƮڼüŪ۵ıܲ
ԥһ£Զ˵ͷ
Աߵ˻ͷ˱һۣڴʵתͷһۡ
̨սǫ̂ʱӮҫһ
Χ۵˺ܶ࣬ɵĳһߵǰ档
๫ͣ˽Ȣҡһ˷ܣҹʧ
ǳ鴤ô찡
λС磬սҵôëû룬ؼҺȥɡʦٽ̼ʦ̨ϵĺſ̨֮µ˴Ц
վϵЬӡ̧ͷɱɢھ¥ʱϢӲб
㣬°ɡԼаֵذѾʣӶµʲôԼûϵԼĽ̹٣ǾƴҲҪԷһ
ϺүһۣˣߵҲɱһüͷ
ߣӲСıò˵ҲǺʵģһʹû֡
й󣬴󺺵ıѾ֣ȫзϣؽڱӲˡ
üԴ󺺵Ĳҽš
㡭ҪʲôǻҼǱſˡ
Ǻǡסʲôʱ򶼲ܷģӣеɱô󺺲
žа˫ѸٵڴϵÿؽڣȫԹۣʹĴһҲֻڴˡ
ҪޣʱҪ㣬ֻעѸٻϵжŵĴ΢΢һЦɴ˵һ仰
̨ܾȺŷӦȻҲʧɱˣûộ˶Ϊ̨ϵģˣǶħ
аķ𣬴źɨȫȫ˲䰲
߰ɡϵЬӡ̨ӣŻûүԼ
ϵû𾪣Ͼϻϵģǲű˵ʬȥġ
๫˷ܵһǣŶ
εӦΪ¶ԶԼô
ôǳ鴤ͬʱͷȥߵζĴԼһȡ
һŤıˡ

1  8 ϧ

һСצӣڸҵݶϣںҹڻ£ĵԱݡ
ˣӽĴı
Χ˭üɡ
žžžһһӰӷԾ£Ȼܾ衣ӴЦ
ôһ٣ⲻǰߵӣ۾ɫģ쿴ûʲôرԡ
ǡ΢һ£ЦЦǶǱһ顣
Ǻεͣþ͹ÿˣôޣŭŵ
㡭˵ʲôӵ΢΢һɫǲš
ظõĶԼһ͡
ôӵЦȾϿɬֻ˵ǿǣҲ˵ġ
Ȳ㡣ۣ̫ˣֱŮ˻ƯΪŮˣǺջˮһ˳ǣٹ˹ϵʫ仺ӱ˳ô˼ˣ򸴺󣿡
ˣôԴͷŵĿеԶ׼
ұȣһ£ٴ̧ͷո˵ĻѾȫӡԺһһˣԼ˵Ļĺˡ
ӣⲻɣüԹҲסϧסӵڻĳ嶯ֻЦЦ
ǺǣȻһ
һ°תԷһ޷ıӰֱǲû뺦Լ
ÿɡаͳ۾ϡ
㡭۾Ӿȵָű۾˵Ѫɫ
ÿɡֶ˶Ƭ۾ܿߵġ
㡭ô쵽ģӾϲĿűѵҲԼһ࣬ôӱڵģ
ҲѪɫӣֻܱѪɫգۣ۾ôô
ô˷ܵı˲Ҳ̾˿Ѫɫľ͸ˡ
ԡʼ۾ѪɫıĤôһԣѵժˡ
а취ˡ˷ܵĿָĺɫĤ˰
ôӲš
аֱӰקߣ۾Ūȥ
۾գţô߸
ϵеŮӳؽëɨԼգƵԼıǼ⣬һ
㶨վֱӣÿˡŨŨϧ
⡭ӾȵĿűľӣˣҫۡ
ҡҡͷͨˣֹĶǵĸоټԼҲͲٸðˣ˧ˣˡ
ҸʲôջĿ⣬ɫ糣Ŀ
㣬СæûӸ۾ָľϲ߳ЩҲûע΢΢ü
ƣŮӾϲôôһԼָˣ̡ҲԼһˣ
˵ɡаıŹǷ
롭̫ӵԥ˵Լ⡣
ҪϻؾǸСүǺǣԼǺúɡ
Ϊʲôüܶء
Ϊү򴽣Ǵˣ˵˰ɡ
㰮ˣԼɱɢ
ûСҡͷ뱣һˣڹ͢ڻĺˡ
ǲͶ̫ӵˣ˦︴ӵͷһ̫ûŮˣһ
ͷԹͶˣĶܲҡ̫ӵӵ̫λǸ̫Ӷˣɻ󣬻ͦġ
ꡣӻ
ꣿʺҪڶ죿
ӽӻӼʹ۾ƻǲͣɢ
ҲӦʵɱҡߣͬôüһֻսذס
Ȼ˽Һܸм㣬ǡڹҴ¡ڻпǽԻʺ˵вǾ޴󡣡ʺλ·˽֪˵Ҳûʲôġ
ǾͶְɣҺϣ㡭һءóذףںڰҫޱȡ
һҪôмֲԸü
ǡͬ⡣ӵĽ˳ˡ
ͬ⡣ͷЦɣҿʵ
áӽһЦι
Ŷüⲽڳ̫ƣãǧص㡣
㡭ӳԾΪһǾԵвȥģԼ˫ϼǧһأҲˣǣȻģƵԼľṦ
ǺǣȻһ㣬ҲˡƲһģӵʽȥ
㡭űĳŭɱԡ
ˡʽҡͷ˺
ҡҾȻˣӱıۣе㲻ţҲһְɡ
ɱ㣬ղžͶˡȻҡͷոյɲǣ3ֽǶɱ
㡭ɻۡ
㣬ÿ۾ĶٰϣȻµġ۾ҩˮ˹
ʵĺ78УҴûùôвܴһˡ̾ϧζ
Ƿһ飬ձؽ𡣡ṦߣĿ˱һۣתϡ
ðɽǣϣҪõһ졣
ʺ󡭡췴ء΢΢һЦſ˵ôһ仰Ҳת뿪
ҹ


1  9 ʹ

ϣػʹɣʺǱߡſڻСС
ʲôһҺô
üʲô¡
ʺһֺ㾺λãˣô̾˿Ҿˡ
ΪʲôҪ㣿ϵԼǶµˡһ˼ʹǿǧһһ¿ĭҲ㡣
ϻ˻֣ȥˡ
֪˵㶼ȤΣȾԥǸ˳ɹɽ´Ӵ˾Ҫˡǣ˭ˡ
ԡҡͷʹǺ󹬸ǻҲӡ
ǺǣûʹĳôϿЦд衣
ûСɫŹֵĿ˻һۣϸѵ
ȢΪ֮ŮȢܹҵĵλʱһǻϣͬˣҲң˻ϣ̫Ҳǳ˻ʺô꣬ʴ˺ңӡҲҵġʹüͷȷǳ衣
ΣȷҪԼԮŶ˵ˡ
֪㲻Ըμ飬ǡֻܱһүͻȻ£üǳϿ
ܾ̬գ۾װ֪
úɣͨȥʹң֪˼ʱе٣ǡѾǼˡ϶˶١ŵܾɣ߲ȫʧˣ߰ɡ
磬ȥɣ뻹о֧֡үɫ䣬Ŀ˱һۣȴȫǼᶨ
СΣհϵĻϡīˣǶȥ
㡭ŵܶôϵɫʧ֮үɫӡ
˵Һһȥһۡ߰ɡ
ǺǡүɵЦ֪Լġ
¶ϲɫɹ˵ˣϣˡ
İ̾Լǡжˣң¹ܲãҪء
Сɽֱ̣ڳǶȥڰģжٵˡ

1  10 ʺֶ

ϣǡܹܴ̫еļϸŸոջعĻϡ
ǡŵܵѡԥһ£뵽иɵߣ˱ʵ
ūˡܹܽӵϵ񣬹ɵĸˡ
ʹкŰ鷿ׯϻԻ͵װޣ֪21͵Ĺʹûʲô֮ܵģôæûȥ
һܵ۽ǳ˳飬ţ
ŶˣҵݣͰŸ輧ɡע⵽˻ΪԼݶеա
ȡ輧ۣ輧µİôһˣȻԸʱôһ¼ҵ
˵ͷֻŲǵĽġߵĴӡô˵̫ˣ岻á
鷿ȻġһҪεı顣
ʺݵ̫ϸŰ˵ĶĤ
óСצӣѸٵ鷿Ĵϡ
ɡüô֪ˣ
檲μϡεεĻʺһţȰ300ƽ׵Ӵһ飬ûˣüҲ΢΢
ʺô϶ϣۣүվһԣڻû˺ʱ˸Ļ̥ȴǽȻ෴ĺгһЩĳɷ棬ò˵ʼҵ˶α
»ϲ͹ȣۻӡʺʾŮеĲƷ˹ȥֽҿӡ
ѰſڷʿˮҪҪȥŷתתأ
ϡ˵үѽˣʺװĵӣСĵ̽
Ŷǰһ輧ӱзζߣβͲزס˰ɡ
輧ʺ˲ţգþүһɺã죬͵ȥɡ
̫ӻûذ죬ţҲҪ췴ɣߣ˾֮ģ·˽֪
Ŷ΢ЦͲµ˻ʺľٶ԰
лϡʺ˺ǳ檾͸ˡ
ȥɡϰ֣ʺ󾲾£үһ˵Ľɫ
ǸҳŻʺĽŲԶȥӴϷָŻǰðѡ
Ҫԣҿٽ˸˶ƲƲ죬һ飬Ŀû뿪ҳ
¶ССĳһʹˮ
ү˵ͷ߹ѡСĵĴֱûһ˿ۼ
̾Ϣ֪ΪԼôȦ̾ϢΪһ뼫ƷѾô˷˶ϧ

1  11 輧

ʺ輧԰һ磬̫ͱʺּüͷΡ
Լа󷽷ǹеȥʺˣЩ˲ʶȻǸƶΣ
ģ԰ٻޣɴͷ̫԰ȥ
󵨣ʺﻹ¹򣡡ʺԱߵŮӵʺĿ⣬̳¡
󵨡ۡһʺﻹû˵ʲôء
㡭ŮĻǺ޻˵ʺıҲΡ
ΪС˻ϵĻģ˵ˣԺ¹򡣡ͷƾһҶ򣬻㣬ҪıɱϾûɹɣѵȻϻҪ
ߡʺߣɫһ󵨵ĹŮȥش򣲣
üǣ湻ݵİԼҲº֣ʹǸ˶Ҫȥ˵һεεŮˡһУΪԼ
ʺղŻָʹŮˣ̱ˣǿɲǿЦġ
ȥʺ֣ĵĹ۲һصġ輧ȴֶԷûκα飬˳ȣͨ
ŮҵĽԽԽңȴĳֻһͿסˡ
ʺˡһ棬Ͳݽû
ãȥɡʺĻ˻֣еľ֣ҡͷʺ£ģЩҲǱȸģַûҪĺˣ⡭γһͻƿڣ
°ɡʺȻԱ輧ôزһ㣬ûƵñҪˡ
飿һ㶣ˡС׾֪ʺʲôԼĲ˽⣬ʺģԼû취˵
˵˵ѡ°ɡʺ豭һ
ʲô˼ˡСƽվڼϰС޸֮Խ֮ģû޸֮⻰Ե٣⣬ʺôʣ˵һ֪ʲôˣֻǡ̽һ¡
ŶʺˣܴȻԼ̫Ͽţû뵽ޱ顭ĵˣµģ£Ļ£ɡ


1  12 ʺ

סʺڷ͵ıĵһ
Сӵŵʹ̧ͷǡҺ󹬰
˭ӵľԻǺܸߵģоԼ˼ӣ·ԽϷȴһ˶ûС
ôˣʺűɴ˵֡⽹һڻʹ͵飬ͱ˷ˣ
ûʲôٴϸһüͷһ壬ѵԼĻþ
ڽȥˣССĴ˿ǽϣԼϢ
֨ѽϣӹȻֿţĴѰǳ׷ˡ
ĵĴǽϴ£ڻһǽ棬ǿ˵
ԣõӴ󷽵ıѧ̫ӣԣе
С̫Ӻ塣
㡭ߡӲ֪ôˣͻȻ̫ӵϣС̫ӾŵĿʺεĿţȴֹеԹԼĶӣ̫ʶˡ
ףС£ǸˣȻ·ɡʺɽǰϴֺá
ߣӦúúý̵һ¡˫һ죬ûʺΪ¡
ǺǣǰʺЦ֮ԼСɶء
ſڷϣ˲һ㰡ûʺµ˵ز
һӵΣհ
üڰú
˰֣ڵĽ˶䣬Լйأ
ŶӲмҾͲˣƾһ֮Ťת棿
СˣԣҴ˼ܣͨҽɵذκˡ˵ϥأһһʮ档
ˣҲһ㶡ʲôʱǱɵģ
ȷɵġ˼ȷûʲôĶ
Ŷ롰һҪץס㣬Ϊá
ˡӾվṦɵݶ޿ɱܣֱӴ󷽵ݶϿǡ
ǡҹ˲乥ȥ
𶯡վıֱӵҿ
ĺǳ鴤Ǹ˰ɣɫذǱ־
˵ΪʲôŴǣִĺÿأһذףһָǿա˵۾Ȼټɫ
֪һǰ¶ɴ˫ۣ⣬飬һ̽
ǺǣҲִ˻ñȽ۰ɡûˡ
ôµıú϶ӣͲ鱨еǸɱ˲գ۵ħ
ǰɴµǣ۾Ҳ
ô΢΢һЦȷϲͫס



1  13 ɲ

˭ʺԼ°컹ûԼݶѵԼ±ɱˣ
ң˿߱ӵӡ
һ˼ɱҵô
ɱ㣿ҡͷǡҪɱ㣬Ѿʬˡ
ʲôűԼסӣӡ
ҡӵ΢΢һѿڶ
ңĵͷذŻȥ߰ɣҲɱ㡣
ʲôҾȣôԼˣ
ңʺŭ⣬ôûйء
ǣ̧ͷһ˿΢ĸоԼǲᰮϱ˵ġ
ǱߵģͶң㲻ȴѳɣʺ󵨿ڣֱʵ
ңӡ
ߡô
Ҳ̾˿˶١ҪɱңҲеѶȰɡ
ȷ΢Ц˵ھҪɱء
ǡҲһЦͿʵˣϾҲǲСŶ
Ǿ԰ɡṦ޳Ⱥݶòûһı
С˲𣬡̫Сˡ
ŶЦ㲻еƷȴѾ˳ȥ
ǺǡæܿԼɲʲôڹ
ôܴҵľӢȴҶһƵûôֻȥġӳֻкͶԷԼʤ㡣
ߣһưˡƮƮëƮ֮⣬ûá
̫ˣҲǻ΢΢
ЦΪʵ䣬Ӿһ£ֲѪϢǿңʹԼҲеɱ˶ǿ߲ƣ
һԵʽԼɲôԩûаվ͸£ç
ǺǣеɫɫԶɣҪǿԼʲôڹԼʤɾ͵ˡ
ߡεߣĿᶨ˭ֹҳɾʹҵ
ʱѾһɲǿˡ

1  14 ʹò

ꡱݺҧһеƻֺ̧һڲ裬š
Ǻǣүűı飬ȻûĿӦòɡҪأҪǻƻţѾ׷õ˰ɣǻĳƻ
Ŷ˭׼ҽгˣ֣һƯߣƻ׼ȷӵͰ
㳪ʲô谡үţЦеĿű
ƫգ޻ǰ
ƫǸôү΢΢һ£¶ǵ֡
ԡ˸죬̫ˣȥһ
ȳôүĿű֪ʲô
˰ɡαоֱӱ۾žүһɡ
ðɡү̾˿ɱСˡ
ٺ١žүȻıӰͦгɾ͸еģӮһְ
˵ʵڵģƫʼǵò̫ءʹĴסĸ裬ҵǼǵãֽŵĳϣѡһ޹ؽҪİɡ
㲻ٴɴˡϺ;үֻε˱Աߡ
ôôаüһȻҵĵطҲʱסⰥסĵطҺ԰
ֻ׼ôϴŹˣˣȻÿÿ뵽̹ϵĳϲˣͽס࣬Ҫˡ
ܴɴˣԥһ£ôأ21͵һЩıòĶԼҲûаݣˣӹС˵ˡ
ǡ鷳ġԼòɱɲʲô¡
ȿɣǲУ취ϵĿűӡ
áˣʹĽɴþûƤһֲ̬Ĳ԰ס
ǡϺ;үȻ۾̫ˣĹţ̰Ƥݮĺ촽Ӯһյϸ
ûˣѣղֳ׵ϢƻϺ;үҲι
λͬʱ̾ôŮˣǧһ𣬶Ȳǰ˶һ񣬿ϧˡ
УֱתߵˣԶԶĴûˡ



1  15 

ʺ輧ֱʡмЩ߰ģص
Ƿ߰ɡ21˯ʱʵ̫ˣıһŴûЩصÿ춼ģƯĵҲ΢΢ţʱҪ˯һ
ּ̫ɲĿ˱һۣһ輧ôקʲôק
Ҿ˯ȥˡյ̫ǿԹȤȱȱıۣվҲ˯š
̫ü͹һԶΡ
߲ˣ۵Ц
ߣۼϡ̫һŤһŤ˳ȥ˸۸ϣʹ̫ˣߵú۰
ţۼȥͨһ̫ѱ˴ſڣԼȥˡ
㿴ʱ˭ɴװ·ĴСԱָű۷׷ףĽ˯״̬Ҳ֪ǲ̫ˣԼһվվ㣬Լ˯ˣҪİ
輧̫ζ೤װÿ˵ĶĤ
һԵúܳԾһ輧żֵǧ·
ǰ̫˼ˣҪǸŮģ˵ǵõʥϳţƫƫǸеġһ͡
ɴµϵùԼҺ԰̬˽ȥôһȻ˺ܶ˵İۡ
μϣʺ̫ӵ¡˵ѵ΢΢䡣
һԸˣָôԣϸûֱָӻ˻֣˳˵ȥˡ
꣬ʺǧǧǧǧꡭǹ񣬱Ͼܼϲ˺٣òͷˡ
ƽɡҪ˯״̬ı̧ͷ˵ƽǡʺǣ԰
ڴҲһ£һʱ䲻֪ò
ȡޣǸվʺһڴ󳼹ʱ䳤ˣ£ųѱµİɡ
Ȼϣ檵ǲǴһ㣬檸ʺҲǴˣ̨׻
ƽϻ˻֣мĿ˳Χıȴ֣Ľֿ˯ˡ


1  16 輧ҵǮ;

輧ա̫໵ЦſȺмûӰûһһ˯˵ͷ
˲ѣǧ·ߵǰ棬̫׽Ūɣʧ֮Ա
񣬱˸׼λӣòң⻹һΪ˽ӽĿ꣬ѧأû뵽ó
ƫ
춼ǰ
밮һ
ҴҲе϶Ǵ
Ҳ˭ЦҼ

Լֱ
̵Բ
Ҳ

˵ҲҷҪ
ҲƫҪŬ
ûб·ҪҪ
ƫҸо
ƫ
ʹҲ


аҲҷҪ
ҲƫҪŬ
ûб·ҪҪ
ƫҸо
ƫ
ʹҲ

ȻλʧУ裬Բ̫յʱóģǣ桭˲òСİ
ˣͣ輧ǧ鱦ʮϻعּʹ͡
лϡ󿴵ܶӳųԼ
ҲҪͣһ鱦ʮʺ󲻸ʾ̧˸ߵļ۸£
ллʺڴ΢У󷽷Ľּ輧ҵǰ;



1  17 ǿ

ɷٳһĳ䳼һĬһ󳼳һҪ
̽Ŀڽı΢΢ͷãǾһּ
ߵ˸ղŵ̨ӣɨˡ
֪輧ҵ˸ʲôүŭվֵүȢ׵ģֻԼһλεơ
˵Сү顣治ɫͷҳӣ˵˵Ҳûʲôİɡ
㡭һġү鼱֮£Ļѿڶ΢΢üµС̫ӵЦĺܿġ
ŶüȻ˱ͱĶˣү˵ǰɣ
ߡү˦ȥɴµһĻȡ
ҡεĺƱ촽ȾѪ
ǲѰ
(˭)Ը(ĵ)
²õһǵο


񳾷ֽN
֪ˮϢΨ()
ĸ߸Ьö
굽һܻ԰

ҹ̫Σ˺ۿҹ
̫ΣԸһг֧ǧ
ʹ̫ٱ΢Ҳ볢ǵζ
δ꣬ȴڳһƴĶָ뵯պײ˷ڰеķڣֵ˻ιݵļֻû̿ͼ͵ϮɣֱṦܽ˴гָϹȥ
΢΢һЦ׶(//)һҹ()Nڴ󳼾ȣ˵ز򾲵ĳĪǺʹ̿һģ
ѵܵ̿Աߣеذĵڴ̿;䣬ȴ̿͵ˣɴ䣬װ(޴)ķ˭δͣǵѪ˿ӿ֣һ£ϯض֮ǰźݺݵ˴̿͵ϥؽڡԡ̿ĹֱŴ̿ͣɵŹݣһѿڶһǲһ磬˯ҵļΪᡣ
ڴסˣΪĸҲΪ书ݣĸʡòүĸʣ΢΢һȾϼֺΡ
Ϊ᣿ѵǻϣǾүˣǱʵģԿ϶ˣô˵ѵүг裿ߣͻϻйϵ뵽⣬ڴһ
ǺǡöͳںԼɴˣ̧ͷ΢䣬еı䲻ԶݶϵѣսʤôƾԼֱ֪ݶһ׼ƴġ
־ɵˣ⻹ô
Ǻǡеݶϵȥˣ˻صԭĽ䣬˯
ΰĻʵ۱óмʱȴѾ˯ˡ


1  18 һ򵱹Ī

ϣôĻϣҲûʲôΪúôүһѴ󳼣ӴŻ˽
Ǽžе¶ϲɫеü߷ߣֻǣүƿصʵͻϲ£һС顱ɱ֧֣֯ȷѰ죬ǹͷ񣬴˭ҲԸͷ
ǺǣүҪƹˣҲԣƹҿ㶨ȥ˯ӽŷ߳үʶ֣ŵŵӦ
󵨡˳ͷɵ̱ʾ֧֡
ܣʲô˼һھƣЦδģȴ˷â
ҾãϣӦе߾֮ңʺϣŵܴûʲôλȻֲү߱Լڶ࣬Ҳپ£վս
ϣүҪ췴2ڹƴϽѾ־ǰȥֿˡһ̫ŻŵĽšԣɫһ䣬үҧ´ĵĿϡ
򣿲Ϊ壬үҲҶְɡԼаҸΣ
ã˵үһ㶡
Ҷģڷǡֻǣүڿ͡
ߣƾ㣿ãҸˡһˣҲɱˡ
ãϣү㣬үԼڴ󳼣ȥ¥սΣ䣬лүˣҾɱ㡣ɣ·ֻ˵
ãֿɸҺҵһȥүΪԼӮˣ־Ų5000һҲΪ塣
áҲ̰֮ʵҲΪûʲôϣˣظϣǻҪ3ܵϲˡһ
߰ɡ˵߻Ͳһ¾ǽ
˱𶯣ǽվš˹ǣ±գžĿʼӵ
϶ߵ˵ͷּ
ôȥ򣿡үҡӡô
үߵĴЦ޼ɵϵɫҲеѿˡ
ˡ֣ͲԹԵת˸Ȧ顣ӵɳ۶£үͲ׵ը100ˣҽ
һЦЩ˻վôܼã϶δͣ߰˷ӵô˳ȥ
㡭˵ɴ˫ۣɡ
ôר־ӵɱ
¥µҲ֪վһûкôɢ
ôô졣⣬үڻָһЩѪɫ
ôڱЦﲻڶħЦֻǺÿһѡ
ŰɡϻͲӴϰγMP5ƺˡҿ𣬲һɨһƬǵɱµ˲ĵǽϧ̲
ǣȥ˭ûȥһ־󣬾񷢻һֵߵߵȥˡ
үƽǲ˼̫ˣҪɸٰʮģһսء
ү𾪵˵ֻܳ޵Ŀ
ڣˣǲǣ򴽡Ӧɱˣ
һ֪ʶ˼һָǵһһһָɼڶ๬丽ɵĹȺ
ʵĹȺøߴĳǽΧţΪǡһķλϱΪΪ͢͢͢ǻʵ۾д䣬ӼȺµĵط͢ɸ͹ɣһһΪǰǻʵ۾мλ⡢ȴĵ͢ĶǹԱ칫ĵͰݡ͢ǻʵϳǰ˳ճĵط͢Ķǻ̫ĵطΪǻʺ󡢻̫ǵľסΪ죬ԣΪ̫ӹ죬ԣΪʵϲÿϸáϱᴩһߣеĹȡԳƵĲֳ֣˹еľ֮⣬һȦΧĹ塢߼Աסĳʳǡ



1  19 Ҳɱֳ

һ쵽ԼˡͻȻɢɱ΢΢һЦλյ뱳ذײ
õ޵ȻûԼϣذ׵ķâǻƤ
㣬ľͲԩˡһǻվ˳һҹµȻ֡
ߣɴ۾Ҳߣ
ˣϼæԼΪзֳûõүôɱԼġ
ԼɡԸǰ⼸ιߣеġȥɡһǰĺ˲ӱԴּˣԴĹϣѪ磬ǷĵĲˣȻûжָֻһ˾ˣ
ĸ任Σָȥ
һʣˣҵĶ֡治ɫֱʬԱߣ·ʵԵɱֱһذƴȥ
ɱ֡Сĵĺ֣Ҹһ£ܻ뿪´γǰڲغɱڲغˡذ׵һ¡ҲѾˡ
ɱ֣ôᶮѵƴֿűʽ˱ƴ
ҲɱֳǺܾǰˡ΢䡰˭ģ
УʵҸĽģԴġ˵⣬¶ɴ˫۴һĨ
΢΢ȣӿɽ̡
ˣⱲΨһصĶ֡ذ׶Ȼת˷򣬱Ϊһ㲻ɱң㡣ָ΢ӵذ׾Ȼء
⡭ôܣӿ϶ϳذף૲š
ԺûȤһ죿΢΢һЦҪӦҾ͸㣬õʲôɱ˸ղǼˣԼеذס
ԥһ£Լɱ֯ӣеģûӳ֯ǡȼϣӹǵľ׷ɱӹˣ൱еϣȥ죿һ춼Ųȥûˡ
ͺãԺұ㰡ҲҪҳŶɬĴ
㡭Ӧңŵۡңġ
Ժҵġ˸ۡ
ôˣ⻰ĵͷ쵽˲үƲתܡ󺰡ιܰܵô
үһ⻰֪ڱ׶༪٣ܵøˡ
㻹ǲǸ˰ұָүֵĵ£ϰ°ȫķּˣϰû͸ͽ͵
ģүͷٿ
ǸʲôûջߣкǸյ
Ӱ߹ȥ̷̫治ɫ
ϸ̧ߣɱ˵Ѫ
ǣһ㶡ȴŵ棬һ¡
СġæڣӵȴѾһɼǵĿӡ
⡭ӿԼϵ˿ڡȻ֮
󷽵һ·СĵİӰϡ
ľګĿűöһָжôƵģôʱ
仰Ķһ£ȷҪ𣿡
ĺ֪㲻ĻӰһű¶Ľźۣ鲻ԽĴ˸
˶ֱ۹дߣʱʹĿ
㹻ݡӰ˿ĭѵգգۣүĬĬȴݺݵ
ôӣתͷߵϦϾϴ˼ãԼ˼

1  20 ׷ɱһ

ӰסӰɱС
ʦӰӰ˳û˵ɣʵӰ֪仰˵壬ʡ
ûʲô΢ЦͻȻһ£ҿµúأ⳥Ŷ
ʦ˵ɡľ⣬Ӱ͵͵˸ۣҪùˡ
֪֪ߵߣĿȥģ¶ĿҲǸ˧ء
֪ʲôӰ̿ˮʦʲôӺˡ
֪֪ΪʲôүӵӰÿһ£֮ģ˽֮
ΪΪʲôûϵʦ͵ԼӰӺݺһƴѹܵĳ嶯
ΪϲءƴЦװһı顣
أӰ˿ǻϲ˵ĺܶ࣬Ҳû̫ȡ
ԣԼҰɡüְӰͷѹ£ǿ
ݡ̾ѵĿӰܵٶȣһƬӰ˵ǱǣҲôٶȣû׼ҾӮء
ٺ٣ءδ򴽣תط׬Ŷ
ϵӰʧŸձʦ˵ĴǣԼȻӦѵҲϲˣʦ᲻ϲأӸҲ̫ɡ
Ӱò˵ɱ֯Ƿǳٶȵģĵһ죬ˡ
Ӱͣ͡˰ѵӣĿݶ϶սļˡ
ӰһվͲûһѹӳԵʦ
ȴӰ㶵ʱ䣬һֱۣ
ӰԳĶԸţ˵ԼǡϡǿߣǶԸʵǿġ𣬻ͦΣյġ
ӰϡתһȦûҵӣ㡣
ӰɻϣǲôʦĻֱӴȥ
֨ıĥһλɱѾӰڴϻ˿ӣĵȥӰֻǲһֱۡ
ʣ˶һ£ĬķֳȥɱλǴµˡ
ӰһĳƵĺߺߣιŤŤȥ˵ĹȻһ㶼˲
ʦӰ˸ۣʼʦоͲҪķȥˣϸһŷʦֻǿЦġ
û㶨㡣֮Ļεţ۽ǵ⿴ͰѸٷǶȵأ˼ϣҲܵӰԱߣֱѹסȥ
˻΢΢üǲԼƤȥģǾ̫Զˡָⵯö׼õ룬ѸٴǰλѨö˵̫Ѩ
ʦû°ɡű˿ڴѪҺȫתڣӰԥһ£תҪߡ
ʲôȥŵ˵İĿĪӰ
ȥףո㻻ҩǾ綾ձӰŲ˶٣ű
ʲôû¡ۣʦȥ
ƭˣΪҡӰĻû˵꣬;úϰһ£סʦӹЬӣʦ
˭ƭˣЬùڷϣղν綾İѾСպˣԺء
ôܣӰľګĿʦ˿ڴѪԼ˺ɫ
ʦңٶ֡˸Ƿ
ӰԽԽǵʦġɱ˵ˣǸ漣

1  21 ׷ɱ

췴ĵڶ죺ʺ󱻷ϣ乬̫ӱϣ͢ɻִү췴塭
үŻæ곯͢£ͼæұˡ
ʦʲôӰдܳԴ֪ʦϲˣҲΪүŰϵģͶԾүų
ǺǣҸү˳ҰҶء
ǡүżĽ͡ˣֻǣ̫ˡ
ðɣҸʲôʹҲȫ˵ʲôɱѲǷɽģ
㣬ҪôүвᣬѵһѿĻȡ
ǰ㲻߰ЦЦٲߣǸ鷳ĳҪԼˡ⼸ӰԼһ£Ȼ붼ÿֲ
ӰĵÿģͺԼһ飬ѹϯ
һģ᲻ءһү˵ﻰ
ȣȿȡԼĿˮǺžүı飬Դ𣬲ǰԼ˰ɣתһ룬᲻ᣬô찡
㣬ϲôүԭһжôԶӰүԱĵһȡ
ǣǸͷռռ˻ԣⱲӣ21͵ʱԼҲֻϲһ˶ѣǸ˻21͵ġ
ǾϲҡүǵЦݲҪôԶӰҧԼôôء
롣ʵĵͷǲܵģǾүֻһƽ񡣡а⣬ɲ
ôᣬ˴󹦣ȫҪңΪֲܾ꣬ġүü˵ıѵ˼
ҿһ£ðɣʿˮҾʹˣ𸴡
áү֪˵棬΢΢һЦڱһ£뿪ͽһǷʦˣӰŭʤ治ףԼȾүˡ
Ҳչ˱ƵɣĴ̿ͣȻûԴ˲֣·һжѾԤϺˡ
ʦô°Ӱŭ濴һ˿
Ҳ²⣬һΪǸʲôѾΣڵϦԼȥͶأƣ㻹ûȥĻǾͻҹˡŸݣա
ӰĬʦĴ
ŵˣϴϴ˯ɡӲݵӰһıӰ

1  22 ׷ɱҹ

֣أҪͳ๫һ㲻ˡĳſڵϺޣʼҵļʧһʹŶͷǺ޲һŰѳ߳ȥ
㡣үεҡͷϲŮ˵ġ
أ㣬ءһ⻰ˮǾ˵̣в鷿Ĳݵĸо
ˡŭ޵ͷˡ
ߣߣءǵתСǳҭͣü̫Ѩ׺εһ˻ȥЦԼҲγڱİҲֻĵˣһ֮ôȢˣƾĸԣҪҲԼްɡ
ʦһǶ俪ݶ͵Ӱҧгݡ
͵ǽǰƵӰſСС
šʦӰŵһʦ΢ķЦ⣬΢΢˿˯ңתת
Ŷ˽ĵͷתĿǵط鷿Ϊתת㿪ôŵҳһİۡУ˵ĻɵӶţ㿴ɵô
СĵġӰʿˮСƱ硣
Ŷ鷿ʲô÷羰ͽܰѶ䶼˼ݶȥˣ
ɵġӰװģĿգղŵλãſݶǽǡ
ϣһҪ޸˵⻰תܳ˴ıǡһôˡ
̾˿ʵڲУҲֻܰѹ޸ˡ⣬ƿƬ㿪ӰץԼ֣ѸٵĴܵԱߡ
̡Ѹٰγڿ֮󣬴̿͵ĿԾȥ
ôˣϣغĹܼ⣬æʡ
û¡Ϸܵϵô
ȻҲҪǸһûҸġŬգ۾ϣ֤Լϡ
޿ƷŲ裬үһԣ΢ͷ
㲻ҪôóԶˡ˫ֺʮš
ۡһԸѾˡ
ᡰʲôʱõģ
ǸͽܡдޣӦδŵűƷһڣıۡ
ǰɡĬĬôˡ
ǡۣľ⡣
ʲôһˮץסһݣƴıס
֪ôڹҲȣĹһ񣬾ɧšϲҪȴ˾¡
أᵽһ˿ıζԲʵ
ֻҪУһ꣬һ꣬ұ֤޸㡣ϾѹеļװûһƷŲˮȴѺʪ
ðɡӦ÷ǳˬ죬һѣοԼϲսԶܴ̼
Ǻǡֶһ£ڸеĿϲȥɡ
áӱԼ촰ķ˳ȥ
ʦΪʲôӦֱܲˣӰʵ
ҡͷһҲκһطµģԲǴ̼֮£Īһ٣Գһֿȡ㲻֪ϲս
ðɡӰ˼һᣬεĵͷ

1  23 ׷ɱ

ǷǻûǰɡҹŻһ뵽Ҫսİû˯ŵıĺȦ߳ʹɣϡﻩģ㵱űڰ
ʦս֮еӰͷ͵Ц˼
ǵģǶ°ɡʮǿߣϵómp5Ұǳ˯ָһǿֱӱͷ
ӰǵһߣʦסЩܵɱ֡
ǷλɱӹķڣֽĽʣµɱ֣ǷӰʬӳȥ
ǣʦӰűĿȫǵɱ֣ٿѾ˯ʦǲడ
ּ԰ʢ硣ڱûСʱһλʶ̫СԺּ
ʱʲôͷ߰㷢Ż¸·ŤŤĴӷ˳ӰҰ·ŪŪˣͷҲһ¡
Ӱ΢ЦŽӹʦӹľᣬűͷ
ʹ΢ţڵҪıͷƤͻʹѣĵӰһۡ
ӰµĶСģʱӰڼûаѱŪۣῪͷǰ£ͷŪˡ
ʦӰŰûУſˮı
㶨ˣѹϺȦڣȴѾ˲١
ǣʦվ·ŪáĨһ漸ӰȻ˳ӵվӰ·ȥ˵·鷳21ֱͣӾ
롭̫๧ơ
Ƿ߰ɡգգۣգȥΪո˯ѣеһ˿ˮӰ߰ɣ˵ζء
Ӱԥһ£ǰԼǴ̿أҲûԼ̧ͷǣ̲ԥȥ
ˡʵگԻȼݹΪɳţ̫üȷԼûɳʲô
λɳĸҲɻѣױΪʲôԼѷű
ɳءڻֱߵıߵӰķ˿֡
ʲôʱ̣վơ
ߡԵľ˾ٱֱӺȥ
ȴûע⣬ү˵仰Ȼ˫ԼӰ͵Цǡ

1  24 ׷ɱҹ

ϣ׼ˡ̫๧ϰڰȥ
֣Ϊɷѿİү԰ʢͱ磬˵ζĻ
ϳĬһ£ŵҲء
ɳ̫ͨǡֹסֵ֮
ɳ̫Ĩܴһȥϡ
Ŷ˽ĵͷӰʹǽϷȥɡ
̫Ŵ죬°ѾʵΣա
ˣɡߵſڵĻĶԻ
ϴ˵ǽȥŬŬ졣
롭̫ڼѵðˣİѱ˽ȥ
ǺǡЦЦͦʶ
ϣôӰ߽ζ԰ò˵Ļ³Էһôٿ˵顣
֣˵һֻǸƺεĿŵһǰÿԾԾԵıͷû𱰹
㲻ϲĿתƵϣҪ֣
ȡ
үĽһͰĿڳԵϣûԼһ۵ı
𣿡ӣһ⡰ζ
ң㿼Ǻôү΢΢ͷҿı顣
ȣȿȡܲңԥȹȣ̸պÿɤϡ
ʦôˣӰֱĲԾҲĵĿүҲ˲úߣʵĿ
ȣˣǵһ¡ٶŷȥװװ
ɳԹĵκϤ̾ĿԶǸӰ
ʦֻŷϤӰ΢΢һЦ
ֲ޵ŷܹܶءϺЦü
˵һǲһ˵ϣһЩζԵǹŴ׻ǲ͵ϣŨġ
ûСҡͷ񶨡ֻŷǶʧһЩõĲ˰
ʿˮҸɵġ
û˵ɵġϵ΢Ц
ǺǡЦһ۵Ӱȥܵġ
ף쿪ʤϯƱ
֣صĵͷǸھүʱûȢ
үûֻ΢ЦЦݲ⣬һЩñԼ͵Ķһ㣬Ȣҡ
Ǹʲ죬ûǰɡ
Ǻǡ顱ԼһƣƷƷȥ
áӰүһٱϣү˺֪ʲôʱˡ

1  25 ׷ɱ

Ӱ賿͵͵ǱӰķ䣬ʵ֮ǿӰû֡
ʦԱߣŻЦݣӰ
ӰʲôأӰĶȻ֪ˣȴԸӰᣬ׽Ūġ
ûûʲôӰʿˮŲŲ
ӰߣĵĴǽˡҪȥô
Ӱ΢΢һʦϵ㣬Գ
Ӱܻӭı飬ԾİϷݵʵ˼ֱ֣ӰĴҧ
ʦӰٵǴе׾ˣӱģԼĺ߳ϸ
Ѹ棬峿΢ĿƽϢһ˿ѹסּ¶
ӰƯ۾дʧ䣬ʦΪʲôͻȻͣˣϲԼôԲҪԼ
ԣ˼롣ߣڻӰ۾
ʦӰ죬ĺã֪ʦ᲻һϲԼأֶԼôãֻǶͽܵĸ飬Լôء
ҪҪ㣬ҪȢġӰķ˿ԼûҪӰɡ
㣬ȢôԲҪҡӰİѷ˿ӱָûˡ
ǺǣӰɰһƣָĦţ޸ô
롣Ӱʵĵ˵ͷֱű۾
ϲ㣬Ը𣬵һΣ򡣡Ӱķ˿ȥӰɨɨȵӣʧЦ
ʲô鰡ۣҲϲϱô
˵ϲңȢңӰСʵһΡ
ǣϲ㣬Ȣ㡣ӰⲻȷӣԼ׼õİֱӱ˳ȥ
ʦȥģӰͻȻŪ΢΢һǷǳѵ񾭶ˡ
ȥҵĽӰԼ߰ɣ̫ˡ죬ŮҵĽ̬¶
ӰṦӻʹ˳ȥʦңܽ๫ô
๫ЦԼûԼŮ˵ʵڻʹΪɾܾû˵ʵ飬˵Ҳûʰ๫ϲĻɡ
ȵȡӰһȣûȥĵһѡ
ӰôСġӰǼı飬ԹԵ˵š
ʦ㣬ŮģӰ´˱һԽԽ
ôͲŮİѿôģʹӰһۣ㻹ҪҪ޸ˣ
ҪӰǣʵΪ˰ôԸһѹء
Ǻǣ߰ɡһЦ賿΢˻ʳǡ

1  26 ׷ɱҹ

Ӱˣˡû̱ڵϣ̫˰ɣһ죬ûܳȥ
๫Ǻǣ˰ɣȥԷɣ֪һζΪ˲Ů˵ݣӰѡ˽๫
ðϢһᣬվ߰ɡ
ӰͱţҹɫֵĹԼԶӰ΢΢һЦֱӰקߣǣס֡˳ɫò˼Ļͷʣ˸ǲܻǣ֣Ⱥڸ˵ʲôĶС
๫Ӱڵûκα˵ʲôҲ֡
гôǣ֣ǡ°յ˽Ӱ쵽˶򴽲ôǴС֡
ʦӰקקԼס֣ſ
Ҫüɱɢô
Χ۵İռƲһɢֵĽʱֻʣˡ
ٺ١ϢӰֱ§ڻӰķ˸ۣò˵ʦɱԼοЩա
žžžʣµУһ࿡ʵվ֡
ͷṵ̧̂ӰζӰɱ֣ԵĹƵʲô˼
ȣȿȡƵεĵͿţ¶ŭɫûôӹء
Ǻǣ¾˵ɡüӰεɱֺн˻֪к
Ҳɱ֡һ㶣ҽк磬һˡ
ˣüӰݵϰô
١Ӱź磬Ҳˡ
λ̫˰ɡ΢Цûж⡣
Ŷ˵ͷǣʲô˼أ
ӵԸº֪ͣܲһأŵЦţ˸о崺硣
ðɣȻҲ۾ۣǺһұ֤Σءҡҡͷͬ
£鷳΢Цɡ
áɿ§Ӱ֣֣ͺһȥ˾¥
鷳ˡϸոõķˣĺһھƣȥһ¡
ֹ˱Ķǿͣÿ˶ֵĵ
İõ˵⻰ʵ
ӣȫɱˡһֱվں˻档
絭˵ͷûоȣһ֮С
Ƿˡվ˸лл㰡ˣҽס¥ˣΪʲôǷһ飬ϣ컹ܿ㡣
áҲƴǣʵûԼæҲûʲôµġ
ͷλãӰһ¥
ӣΪʲôվв⡣
Բ򵥡΢Цеֱ˵ʵɳߵɱ֣˼׷ɱĻֹһˣѵ֮䣬бģ

1  27 ׷ɱ

Ӱѵĺ磬һֱоɱֲܺöԸСĵá
๫ôѵô磿ӰãۣһȦû͵Ϯ
ӰĹһһǿģѾǵˣҲ£һӲҪ򰡡ǰԽԽǿĹ
ǰǾԲκ˱ѵġӰͷ๫Ҫô
ԣҵԤУһ׼΢ЦӰ̫ѹҲ
๫Сġĳƺţʵġң֪춼ϵУȻϼȴҲ֪ļ١ӰеģԼͷһɱ֮ġ
ģûµġ΢Ц룬Ǳ˭ˣ̫֪Ұһְɡ
УӰȫʬݶϴһָӰ󣬽ס๫ϣ
ôˣûп־˼ֻô硣תһ룬Ҳԣ賿һɱ˷Żʱ䡣
ӰɲҪ־ԼŶӰƨһ£ҪƨŶ
๫ӰĻȥ
ԣȳȥӰĳݶ
֯ɷҵϸ̧֣ϵݶ
ĹزƣӲҪΪҵȡһͷվĸˣͷӰ˵ϡ
ǺǡЦɹת˵ߡְһѺ
ϡϲϻһ֣ĸߵǰ棬ּĿͣаԽ䱸
顣ӵһ˵üĴǸ˷·ûиоһ
ܣҧⶫء
ɡϵóЦȴֱⷢϳ˽ûһ˿־塣
һŶ΢Цֹκ˼ҵļ£ԼҲû֣ںΪ֪ܵæʹɫ
๫Ӱ·ҲݶϿƵĸܣɫҰ˼֡
ӰȥøݡĿ˿Ǽܣģûµġ
ϡϿƿܳȥӲֻȥĶţǰ񣬱˵ǿܣǽʬԼҲûټ
๫šӰȻ֪Ҫݸʲô˹
㿴šһЦֱݶϣָᵯ
Щݵ
ڹµҹỬ
Ȼ̫Ļ
ֻܶԼ˵
Щݵ
ֻԼ
Ȼһ
㲻˵
ʱҲ͵͵
ʱֻԼѹ~
ʱҲ¶
Ҳֻ϶ԼĴ
ʱҲĬĬ
ЦԼҲп
찲Ҳ
ڰͺ޵Ի
Щݵ
ڹµҹỬ
Ȼ̫Ļ
ֻܶԼ˵
Щݵ
ֻԼ
Ȼһ
㲻˵
ʱҲĬĬ
ЦԼҲп
찲Ҳ
ڰͺ޵Ի
Щݵ
ڹµҹỬ
Ȼ̫Ļ
ֻܶԼ˵
Щݵ
ֻԼ
Ȼһ
㲻˵
۲˵ķӦֱȫ
žžžžžŹݣֱߵӰԼǰص˼Ѩѹ
ǺǣûˡӰ֣˾ȵĿУԳ˵Լְɡ
ǣǳ⻰ϵĵֱԼಿλ˽ȥһԵĵ£ϵƵĿҲˡ
㡭ôģӣһ£ղţԼȥԼҲһӰɡ
ߡûֱ̫ͣȥˣӰűıӰĲţϲԼǱѣǵˡ

1  28 ׷ɱҹ

ӰϲϲҰЦĳӰĶ
ϲϲӰűëëš
ϲŶЦĺǰң
㡣Ӱ׼Դȥһſߵ÷˷ۺ졣
ǡĻˣΪš
˭Ӱƿš
º磬ȻΪУôµϢӦöԹӺа޷ҡȣǴЦ
˵ÿ·˸ơ
л˵ͷ˽ȥ
Ȳɡϣﺫ絹һ衣һڣ⡣
ϴл٣ⲻֻ֣Ǹţ书ɲ⣬ǰȺۣһˣ֣ҳϣɱǸϣóҳǶɵΨһˣó٣ƺʲôᣬʹõһ»رѶϢԼӰ
װںӣȴüͷ¶£ӰأǺΣգ
мɣСġ翴ô˵ֻΪ˿οӰ˹֣ˡ
๫ˡӰĵͷ٣û˵նַ̣Ҳô£ȴû˸ұѵԭ
Ӱ㲻Ŷߵ£ʹĴӰƨɣҵˣӦõġ
๫Ӱ΢Ц˱Ĵһ㶣һϷӰǵͷת
ˣˡӰСĵĶţҪ
Ҫʲôͣ˶ǵ΢׵Ĵ
ңҾˡӰĶ˶ӣűֹ͵Ϯ
Ӱݲô΢ЦΪҲҪ˰㲻ݣܲƽ
ҲҪˡӰ˱һۡûС
ҲǶȴ⡰ĵҲ
ӰͲԴǣ˿̸ʲ졣
͵ɡ˸ɴһɣ
Ӱӹһ٣ÿαһǣ͸оʱҪԵ

1  29 ׷ɱ޸İ

Ӱٵ˻͵Ϯǰɣ̫ûְҵ¡еŹӣĴƮоΧɱ
๫Ӱ̧͵ֹɱ֣˱ܣûְҵ°
ȣȿȡǺӰھεĵ˱ȥͺڣûãֻǺѡ
๫~~~һۣ²豭ӰоһĻţôˣԼôһȣؽë΢΢ʪ
ʲ죬ûעӰı顣
ô๫Ҵˣ뿪ҡӰĿӣôˣﱾͺûȫС
Ӱüôˣʲôô㵽ôˣסӰҡҡ׹ӣôô̡ϳԵĶǶô
๫Ӱɫĳ죬ץű֡뿪ң㡣
Ҳ뿪ģ⣬ġ˰ãǰҰʱѧȻ֪ʲôп˴ҩ
ע⵽ӰԽԽ԰׵ɫӰ󲽵˷䡣
ɫģɫġûǴӦӰĳŵ򣬾ǽ˰ɣû취ûʱˡҵ
ʿˮôô˰գ顣
๫ӰʶקԼ·ܰ
Ӱôû취ϾԼҲǵһΡ
ţšӰ΢ۣŬǰ๫
ˡڶˡӰ͵Ц㹴ҡ
ңǺǣڣڡӰҡȴκλ
ϴѾõĴԼ·ѴҲͰˣѻôѡ
Ӱĵܣܡ
ͣ¶ôˣӰĲ
Ӱİת˹ȥȻ˴ҩǻķѡ
Ǻǣɰ·£ص߽Ӯһյϸ֫ĵɫ˰̣˼ء
ˣ㰡ϴϿĸ־ʾͷŬӰϵе㣬޴룬ţʹࡣ
㰡ԶѹԼϵӰҲߵۺ죬дһ¡
๫Ӱ˼ű˼ȴѾ˾ٶ
xxġĲҽУ˷Բ׵С񡭡

1  30 ׷ɱҹ

࣬๫Ѿҹֻȼ˾ͷҧгݵĿӰӰʿˮӵĶ㵽һߡ
ˬôװɵ㶵Ӱ
Ӱ˵Ŀ⣬ԾذѺܺøĳ˻á
ãͷҺܲá
ΪʲôȻ֪ŮʹֲСڣռԼˣ黹ǳḻˣӰûǴŮ͵͵ѵһθĸˡ
㻹˼ҡһ٣ΣʹԼŲֺѣ˵Ĵˡ
æӰõı飬εֱˣԼлûʲôֿ
Ӱ͵Цֵˣ๫תȥ
ÿĶˡֹţĿת
㡭Ҿ͹ȥӰ·һϣصӺ棬·
ٶȵ㡣ӰȥŪϴˮߴ١ӰṦˣЦеĿæ˭Ūҵġ
๫Ӱᱧ˱Լ๫ƤϵĴӡ˺죬һһ£๫㡱ӰŴϵ죬ǵһΣԼôôģû뵽ԼĽˣȻԼ
ʲô㡣˰֣Ӳ˲䣬ӰԼŵˮȥ
ôᡭѱŵԡͰӰߵĵͷҿԼķӳ
Ŷûʲô򴽣ʼǰǰʱ򣬶Ǻǽȥɱһģʱֺܴ̼ܿĻ棬Ҿ˳͵ˡ
ӰεĲ֪˵ʲôȻԼҲԤʱûһ㶼ɱֱˡ
Ӱϴԧɡ󷽵İڳһξߢƣϾУԳֲʵӰһԲܾӵ˳ȥŵԡͰ˱һˡ
ô˵Ǻܽõģ˵ÿһΣϷϲòˮʼԼֵԼֵģǽӦþMP5˰ɣ˭ù˭һء
Ǻǡ⣬ӰڵϣգɵЦ~~~~Ӧң˿˴ɱһȫʬ


1  31 ׷ɱ

ӰҴˣڻôεĿǰӰڴ͵һСġ

Ҹô

ٲվסҾͿŶ

˻𣿡

Ŷ

㲻ףҾױȥˣڣ

ġŲͣһᣬˣ΢̾һͣԭأĿǽϣЩߺ˽֣ҵȥдԼһ°ɣͿ쵽ˡ
ӰоûϤŲļһ˳˺УͿ޳ģò
Сġһ׳ӱ˳ƫ˱ĿĵأԼû취ַֻһѡ
˳Ȼĵ˱Ļĵıڶӵʱͫ˲Ŵ󣬲ӳöôÿһ˫ӣϸɫĹ⣬׵Ĺ˱ĵ׵Ļ䡣
ʧİӾһĨЦֻǱڻȻ
ʺƣ֪ô֪ˣһڲûжˡԾૣˮ䡣
ӱЦʺʱ˲ֹͣеϱᣬǲŵĿǸһӣֶΣĲ̣˿ԼΨһͬǣа˰Ҳ밮ˣԼʲôʲôûС
ӰĿԼ๫һˣ˲˳пӰͻȻ˺Ѱۣǰȴ·˵ϣ޷ŲһֻܾĸԼʹűҵıһˡ
ԡͻȻſ֣ƿԣԡӣѻָƽյı䣬ܱǸ
ӵ˵ͷɫӶűһ룬ת뿪
ӰôˡǰȺü΢壬ǿǲ÷һĻ
ҽͣңֻϴˣֻһӰ΢΢һֻϴˣѾˣˣԼʲôˣôҲԣԼ˷Ų๫ģԼⶼΪģԸģôֵأ
ˡѵĳ˳ǣӰӵ뻳Ӱûǰˣɱġ
๫ӰеӲİ̧ͷȴֻĿԶǴһ˿Ȼ΢Цû취ء
ˣ߰ɡûӰ֣·ҲⱣһξ룬ʱҲѧԼİֻֿѰ顣
Ӱտյ֣ԭԾУԼѾϰľٶ΢΢һЦ˱ľ룬ǣִ֣֣֮ϡ

1  32 ׷ɱҹ

ˡǰλɱ֣мλѺõĻ˻֡ǻٰɡ
ٴӱԼмվ͵۹ôʶң
Ǻǣ첻СıұˣɡӰ֣ĴָӰƴȦӰĽ
ô֪ٲ죬Լûܿġ
ӣˣҿˣ֪һֱŻ٣칦ôˡ
㣬֪е㲻ţǸܣԼֶǵȻֻмӣصʱ򣬾㹻ˡ
жԸң˵ʵ㳤ͦɰġ΢Цһݵ˳һȷЦ
ٵǳ鴤ô֪ԼĿ
֪һôĵ׵ʣĽ󣬡ɱƽɱʹߣҲһ˵Ƕ֡
ʤң΢Цʡ
УԸ⣬һУɣҲɱ㣬Ըϲĵ̸λһ½ţҪĴ
ҲšҡͷȻǰô֣Լ칦˺ܴãŻԱûá
Ǻǡóһ٣ӰԼϣٴӰϣӰҰ㡣
뿪һٸ
һص
Ѱǰ֤
ûԸ
õ廨Ĺȥ

Ұ
֪ⶫ
ûʲô
ȥҺһ
̫
ֻʣԼ
͵͵
õ廨
Ļ
о˫

ס
ĺ
̻
˵ҪȢ黨ȹ
õ廨
ŵ
жֹͣ

û˻ע
һƬС
ҵ
һӻ
ҹĻֵǱ
ÿһ
ӡ
´
ҵĽ϶ת
ûüѺɫõݸ
һ
ѾҶȥ
˵
̫޵İս
õ廨
Ļ
о˫

ס
ĺ
̻
˵ҪȢ黨ȹ
õ廨
ŵ
жֹͣ

û˻ע
һƬС
ҵ
һӻ
ǻȥԹԼ
ǲ
ڵѾ̫ңɼ
ֻҼ
õ廨
Ļ
о˫

ס
ĺ
̻
˵ҪȢ黨ȹ
õ廨
ŵ
жֹͣ

û˻ע
һƬС
ҵ
һӻ
һӻ㡱
ܰÿ˵ĺü򴽣źʺһĵεΣ£ڳÿˣ档
ԣޡȥӰյ飬٣ˣҵ֣пĵҽȥոҲȥġ΢΢ظûд˼Լ˵ʵ
Ĩȥϳʪˮ֪˵ģĸ裬·Ҳôһ̹ĵİԼģս
ټˣҲɱǵģŹӰˡȥӰ˻һۣϱ
Ź㣬ôĦָףɰһš

1  33 ׷ɱ
ǰĻعˣ˻پǵڱʺƵˣһ棬ϳ˱£ûֻ֣ҪٷŹӰٲÿɷ񡭡
๫ǸʺƵˣóĺϲӰſڱĽĿűǸʺƵӡ
ӰԴأӰǰĳӰҪô
Ӱ˵ͷٲ廰ݶĳ͵͵ǽǵҲſˣ֧Ŷ䡣
٣ҪɡεҡͷôĿɰԸҲܿɰô
ѵŴ򿪣ٿǳЦı䲻
ɡȫҩζӶ
ǰйɱ֣û֪ҵ״δȥֻǲͣĽսɱˣٵűʵɱҡǣЦЩǣǿҲЩ̬ɣҰѪȵӣеð̼֪еٲȴ޷ˣֱɱһֵϴ󡭡йһɱ֣ҲʺƣƾҵʱʵҴ򲻹ǣͶһӶţҲһ֯Ľ̹٣ҲǷӣѵأһ׶صļܣͦģܼеǱͦģҲֻˡ̾һһڲ衣
ԸǸ飬ˣٸӢȴֻһ̹˵һֻǿҸҲҽܡЦֻҪܴҲںʹȷܲܡȭڻָоǣ˿ò˵ȷһɱ˵ĺöƾԼҽԲеѵǿȣԾһȫڶ˺һȵʵʱȴˣңңҪò
Ҿȣɱ֣ģҾܾĺ⣬ҪֻǴ̼޹أģº󣬳ʧҵСûиĸûѣϲһ˳û˹ĹңҲûǸıˣˣͻȻȱ˵ʲôϰߣĺܿ£ǣȥӢķɻҺˣҪһ𣬡
м䣬Ҳ֪ʲôҵǱʶʧһֵļ䣬ǣհ׵ļ䣬±ߣǹָŶԷͬʱ۶˰ұ۾ȴ٣ҲһˡǣǹɲǣҾףֻһѿǹҵϰǣǹӵһŶ٣ǳʱ򡣡
ϵȥҧĵקסȥ΢ЦĿңҲЦܵζȻóذףѵжԼֱۣ泯ϣڿ׹ͬʱ۾˸֪ͣҰ㡣
ҲģѾʵҿʼɱ¾ɱģɱģֻҪ˸ǮҪȥҾȥֱ̹ٸһƣͻȻˣԭѾƫԭĹʱˣǣǸӶţһ̹١Ȼ󣬾ûԺˣӰϲ飬һ໥֡
ǴЦĽԼĻ䣬ŻٺӰԲͬı飬ЦˣҶˣǳԷΣ
һԲվȥ˴ãӰͱһЦҲȥ

1  34 ׷ɱҹ
ǰĻعˣڸӰԼĻ䣬ٲһŹʺƣ21͵ı
˵йǹɻʲô˼ƷűϺõŮ죬״ʵ
ǸͲ׵ˣǺȽĶŶһ£ǲˣʱˣҲ
ôޱĵͷȥõĴڵɫĴɱϡ
շɽһˣŰĿ⿴˿˶ȴûڱԥҪҪӰ뿪ʱ򣬻ȴˣɣ޷
ô˵ŲŲո̧ƨɣר־ĶԸĲˣһûȤأӰҲһȤȱȱĿܵγˮڼв˵ıߴųЦ
һָǻ·ģ飬ɳ˿ӦǸء
ٳ˼һ£ִŽ䱸Ŀڱɨɨȥ޷Ӧһ㡣
û߹ҡΣٷñشĿģеܵΡ
ҲûʹԵһڣȥߵķӰż
Ӱĵ˵ͷղſʧǳԷôһˣȻιѾ΢ЦĵԼˡû취ֻѧűӷơ
Ŀ˱һۣϼȥ֪Ц湫ӵųͷ
ôֵǮ˻ףʵ
๫ͿɲǿЦġںȻֵ֪ϸˣȴ̲סǡ
ûϵģӰᱣҵģ԰ɣ촽ĿӰ죬ͷ
ȿȡٲİֵڴţѴҲҪ˻ôһݴڡ
ˣǸأô˵֣ԴϴθṩϢҲûӣ춼æӦ˵׷ɱúܣһʱͰˡ
磿Ӱһ£ҿӼҴҵˣҿǴæҲȥ
鷳ô޳ָԵ棬΢΢ԵЩɻһǷһ鰡ε£ԼӦܰƽɣȻ᲻ҵġ
ҾҲǡӰ˵ͷ
ûʲô£޷ҲˡûڵĻͻȻ죬˱ɻ
ָֹͣûǺģˣ
ޱ飬קקĴӱ˳ȥ
бˡۣӰһ˷䣬ҹɫˡ

1  35 ׷ɱ
뿪˻ʶؼҲӻ֪ͱͷӰСģΪ⡭
ҪһЩʱհӰһ·񱼣ڸҹĻ֮ǰ뿪˹һٽСû˴еĵƺ̣æµİգĸо
๫ǣȻӹȥˣ죬ǺǡӰԼű֣һسŵ֮ˣĹأȻأΪ˰ӰɱĴۣǲֵˡ
ǰҲЩ̾иޣÿֻһˣȻ˵㣬ͳսȣǲηģţԸɲΪԼģԲϢһɱ˲գ۵ĶħԿ
Щ죬ˡӰ۵ĿűĺȦ
ӦõġϧɨӰϴķ˿һ·˰ɣϢ٣ҲҴңȥҲҴңûԼҲעǸͰɡ
Ӱɵĵ˵ͷαǣţ۹⣬ͱſջ
ϣλүС˽ǣ֣ͱ鶼˼ִ׵
һϷ΢΢ףСֱԼķա
ãλȵȡеԷĲãСѸٵĲǵĿˮУ飬Ϊ˴ǴĲֵ
¥ȥıͷǸಢڵĵСŮӣ㣬ǾƲġ󷽵Ķһˮֵı飿Ī21ʹԽģ
๫ʲôأӰҲĿǸСʲôô
ŮӣӰô΢ЦĶܿ21ͣƾϲŮģڹŴֻŮӲ
ŮӣӰҲм־ȣ๫أʲôĿô
ǺǣӰ̧ˡҡͷ޲ҧԼһڵı飬ӦãΪ˿С
ȣȿȡӰɴıǺŮӰŮܽҵļ٣ԻǼ˵ıȽ϶࣬Ȣ˵һǿĲƲûʲôʵԵ
ӰӰı˳ܺŮˣô
ǺǡӰһЦ֪Ǹɽ©ˮŮӣѾ๫Ȥ
ȻطɡŮӸӦԼĿ⣬û뿪

1  36 Ŵɲ

ǰĻعˣӰ˻ʳǣһ·򱱣֮ǰסһСһõ꣬һŮװˮС˱Ȥ
ް΢Σֽ˵Ӱӡ
ϡԿ޳ӡ
Ӱ΢Цţķòʵһӵ֡
๫ֽϣӰ΢΢ͷƺ߰㣬ֱǰ๫
ǲ书İ⻹һˣɫԵĶֽˣС֣ͳһ㣬ػǳԸĨ
ͻȻ㣬ǺЦĳ鴤˼£Լˣ
ӰҪȴסװ׵Ϸʣ๫˼Ӱ΢ǣԹԵװεӡ
ǰɡһذöϣ˹СĵĹغš
аУҳԵ̫Բˡ˿ģȻǰСĻӰһס
ѽУô㶼˼ңΪϹءСԣС˹ȥȴ˲
㣬û£С۰ǳʦҰɣһʶ飬С˼аʮĸаСͯ
㻹а˱ӵĵסСֵֻС֣žܵͷ
㿴ҹɫáСתת۾ͼתƻ⣬ܡ
ǲӰվߵ⣬ҹڷߣʺɱˡ
ţλһǿЦĶԲԣһġСᣬôôӲءһǳûӰǽˡǴһ㶼а
21ôʶܽôһһЩӰĿ๫ôˣ
С룬һ˿ʶʶ21ͰǸء
ǣѡŶǣ21ǸˣǸˣʲôʲô˴еŮӣǹŴˣ˵ȣǼٵġ
СɥĵͷȷԼֻӹһٶϹģϣҲһҪԼ
һϮ£ڻڵͬʱֳȥҪһ£ֱȻϵ
ߡӰһߣֱӭȥ˴òָ£ģӰռϷ硣
˼ءЦ˿Са

1  37 С

ǰĻعˣаŮװСҹܵ䴵㣬£Ӣ۾ֻϧӰݡ
͹ٸɡָô˼뿪ŵĲɲݴ
ҪҪСһ£ԼǺڰͨץ˾ˡ
ЦĬĬĴС顣
磬Բ𰡡ССĿ˿˵磬ڲסΡ
֪ҡΪӳ̾һҪʦ治㡣
̫˰ɣǳأСۣСǳ鴤ҲھΣֱӾͶ˻ȥ
㻹˼˵ңҪСķͱ㱻㡭ƣεŤͷǿʼ鴤ӰҲЦ⣬
ͽзˮСһ壬ĬĬϣǰһһ˶еĿı
ҲŲҪءݺݵĵСһۣһ޿κΣ治֪˭Ҫ㡣
ܣߡСҧгݣ޲ȥҧһڡ
ˣǾôŰɣӰ˰ɡӰڻȥԹĿ⣬Լֲˣϧһ˵
๫Ӱ⿪ͷǧ˿䣬ɲǷڳ˶Сʿˮ
Ӱķ˿ˣ򸴺󡣡
Ӱûлش𣬳ؽëգգէֵһĨӨʧĸжӰ˯ȥˡ
ǺǡһڴϣЦúܲá
أӰһĲţƾ˵ַô˵ʧʧˣ
ˣǾˡӰļ磬̫ˣ˯úû
Ӱ˵ͷ⻹࣬˵ǲܿԼܵġ
ӰӰԲĶСĵš
๫Ӱ˶㣬׷š
ǺǡӰĿĵķſ
ӰߣüŸ·ȻԼһҪԸĨˡ
Ӱ˼ЦȷǸǳսԼ޷һϰ߹ҵԼͳǧô

1  38 ߹֮

ϢӰ°ڸϵֽݸǻʹġ
ȷѸɨ˼ۣ鷳
Ͼ¹عһܣӰԥŲ֪òʡ
߹ضˡСɧţҹԣȻյ룬һǾӡֽѸٵķССıѣȴʧԪͽ
⡭Ӱҡҡͷ̫嶯ˡ
ǰϢʦǺͷԵģֻݴı˵ľˡֽ˺飬Ʈߡ
๫ǲҪ·ˣӰü˼һ£սϵҲգ๫һͺá
ǰӦ˵¾Ҫ΢΢һЦҿɲȥȢǸ
ǺǡӰʧЦ֪ԭҲռ˺ܴأϻǻץס˵أ
ᣬЦߡϰǣƥùķ
λߣпճӣϰЦһ죬ôǮĿˣȻǶƺˡ
Ӱôߺİǰ°ѣôĵҧŲݣ۵ͬʱߵĲеӰ
áӰһ£ҵĹºܿŶ㲻ǹ¡
Ǹ¶֯ͣĽѵ๫࣬ͣɱˣֱҰһʦĺܺã֯Ĳп᲻Ტۣǣѧ˺ܶ࣬ĺܸл޶ҳʦ֮󣬾ʧӰ٣֪ʲôӰĵĻ䣬ᵽʦӿһЩм
ӰɣǸأײβЦſοһжһԵ֣ԵԵ𣬽жԴ˴Խ£һ֡
ǰӰƺҲЩ̾๫ðοûµġ
ȻֺγǰοԼԼĽ̹٣ѣҲепԵ־˰ɣȻ뿪ˡ
ԼʦôΪʲôȥأӰ棬ó๫ĻֵΪʲôȥ
زȥزȥˣԵ־ˡ΢ЦֻЦݲ⣬˼˸С


1  39 ɳ

ǰĻعˣӵʹϢСַҹıӰن£ٶ߾ȥ
һº󡭡
һʣ£һϮԳ޳ģӰ¶ɣ΢۽Ǳ
кܶ˶ͣԼĶԲ׵һĮһĮ̣ʲôʱ˼ˣ͵͵ȥš
ȥʮϵķʩһСı˳ȥ˿̱СۣˤһôҪôû취˭ǽأǸġ꣬ô
š΢Цִż⣬ȵȴס˸
˭ҹӵ£˳һʵļ⣬Ũüۣ׿óԸ񡪡ı
Ϊ˸ɱˣ˭Ȩеаӣ״ʵ
ǽҵˡ£ӵĿűǸгġ
˻һЦмƲƲǣӰѾȥٶȿ˿嶯̱ӺһðźĳѾ˽ͷϡ
㣬㵽ʲôˣЩ
ɳóǸССģ֤Լݵӡ£㱻ˡ
ʲôԭأɳȥɱ˾Ȼûһγɹ
ɱңʱ䲻ȶһġΧ˷ܵʿ䣬֪ʧܵס
Ǹ˰ɡָŸոҪҹʿҡҡͷʣһٶúܶ˶ѣӳħצˣȻýӽҲڲ
ݼɳ£μԼµ졣
Ѿʦҡ˵ͷǰ棬Ҳҡ
ǡ˵ͷӦУȥкλľʦ
ӰڽУϰߵıӰӰںڵķ˿Ӱ
λ֪ýǸóȥӰһۣĮתͷ§űֽ˽ĿԼϡ
ʦأû̧ͷڷ˿ڸЩƵġ
Ͼһλǰ棬
Ǿ͵ȵȰɡı۾˿Ϊ˶ŭλǰһЦصȺ

1  40 

ǰĻعˣһº󣬱Ӱ˾Ӫ̰λıӦ˵ıĵ´˾þġ
ġ
üžӪǰЦеˣԼôһżһۡ
ʦμʦЦЦ۲ת乴˻ǡ
˵ͷ߽̫ƽʦʲôô
̡ʦҡҡͷֻȫİ취ҪΪ˼áͷĵΣ˲ҹֻü
̡ЦЦӰùϵĲ裬ݸװģһڣ̲ϲߣڽľǵоɡ죬Ҳǳš
֪ʦ̾˿ĵòϧ֮ɫʵôԶͺˣȫû
ӰظҲ΢΢Ц๫Ķóˡ
ǰ๫Ҹʤ̡ڿӰʱ򣬿еӸı䣬λǰ涼е˲ͬǻǵɱֻ顣
ҸءűʹϳǽʦžĬӰ޵
ӰֻǿһۣӼ׷Ѱ๫Ӱ
ءʦǵǷޣһҡ
ӰԹ԰̡
͵ЦԲԣҿˡĵľʦƵĶӰָƽǡ
ûСӰʵҡҡͷ
ԵĲţʦɲԼ껪лþˡ
ЦĹ󡣡һܸЦĻӰޱ˵оʵں֣ʦǺĳ˼£һǹ̥
ʲôǽϣλɻĿǽһŪŪȥͿɱ5000ӣ
ǣµáϺӵָ΢΢һ䣬޴ĳñ΢΢ˣ۳£ҳһţԷƲѸܡ
Ҫȥ׷ô֮һĵû뵽Ȼˣ
ϵĻӦ͵ϮɡҡͷеĻͲ
ǲǡĻһ˴ϡ
ûǳıңȴôһλ۲ӡ˵ĵͷ
ԡλϸ۲֮ҲͷЦýıԶǣȻʧذ
Ĭܲ˵սԣԷҲ򵥰ⳡ̣ʤδ


1  41 С

ֿʼˣһ磬áӰİŶͷ
ֿʼˡŵСҲֱûˡ
๫ҪҪȥǵĽӰϸϸķŶԱ
򴽣Ŵ˶һԼΨƲ𣬵磬Σ
ֻº֡Ӱԥһ£ȥɡ
ӰקԼϣôȥðء
һˣҲġӰüʾԼĲͬҪһȥɡ
תһ룬ԼӰһ𣬾иҲܻӰİȫðɡ
Ӱĵڱ˲䡣
ҪӦһŶӰ֣
๫˵ɡӰ⣬Լһȥͺˣ벻õ¡
һΣգܣҵ󡣡ӰĶ˶ûлش𡣡ԣӦ๫
ӰװûĬ
ǾͲȥˣˡӰŵϣ·Ҳûȥ
ҴӦӰѸڱ档

Һ㵥ͬ⣿ԶʹĺǻĽ
ʲôʱǹҶҪˣһΣװλһĴ洫νѹļʲôˡ
ɳǽˣսǵĽոպáŪӰָ˸Ƿ
áһλͷԵ׳վ˳Ҿͽպһս
õġӰɵ¥֮£ֻʽͬһõɾһõڹ
ɡδȱŲȣԷѾȥ
ϡеէͬʱĹӰͱ
ˣթǰɡ򴽣һ
Էôһһ죬ʽȴûͣ
ǺǡλķӶͨп˲ӰԼȴͨ˻ıÿһϸ۲ߣ
Ѫбŷ˳ȥһ̷һƵУһߵҲȷأĲ֪߹Ƕ˼
Уȥˡġľˮǰ棬ֱתҲ˽
УҿǡʦһϮ£λƵһ΢Ц˿Ϊµľġ

1  42 

ǰĻعˣƭԷС˵һˣΧӰƾ֣˶ԷĽ
ӰСġüⶫôһô򶼴أ
ʲôӰӦһˣ
סӰԭת˸˻΢΢£ӰĶȴûб䣬ЦҲֺδӰȴ÷ǳԾһֲϡ
ҡתһϮ½ѪǺڵķһֱ˱磬Ѫ
๫ӰʧУּ֮϶ǵ̣һȥ֣ô԰ҵ
Ӧõģ˵΢Ц䣬Ŷ˶ڵļͷοûʲô󰭡
ȳľˮˣ˲þʦȰ裬ֱ˳Ҽס˱
ǺǡŶԷԽԽˣֱӰγϵƾǸװ͵ϮӰĽ
๫ӰҰһæǰס˱˿ڣγһ⣬˿Եøӿ¡
㡭͵ϮĽŹĿĵȥûж㣬϶ôܹƾ˵ͻӵóģû뵽˱ô֡
λǺǣ϶ûа취ôҡҡͷ¡
ľˮһۣĬվ˺棬̫аˣô򶼴һ·ڶɱǲСӡ
ذףϵѪ˵㵽ϣͬʱ߶ڵɷһʱ䣬˶סϵҲҽǰ
ػվԼѪõƾջźֵַܶѪ齦𣬱ҫ۵Ľơ
ʬѸĬķܵ΢̧ȥ
žžž׷Ŀ꣬ҳɹӿٶȣô׷ϡ
ҵв˾ԹԵҡͷȻһܲˡ
ˣˣʣµģûʲôˡɣֱӵȥӰۼֿĽס
ϣ๫£ȻһɱǵġӰĮʱɱȡľˮɴ۾Ҳ˵
๫ѣҡӰű֣Өӻ¡

1  43 ذ׵

ǰĻعˣΪ˾Ӱ÷ݻʬԼȴԲѡ
๫㡣ӰüȵŴϷ·˯˵ıֻܿţ˵ô򶼴Ķˣôˣôεء
ǡ򶶶Ĵϱһ㶣ոôͻȻеһŮأϸϸ죬ֵġѲɣʮɢ
ʮɢ˵һⲻһֶһ䣬ж߻ɢûнҩ
˵ʲôأ๫ôģģӰһѱڻشȴǽĴϢ
๫ִ֣֮ϣӰˡӰһص΢Ц˱ذףҪȥĽľˮæκӰͨˣܴܵģӰԽԽˡ
ҪɱҾͲҪˡдһ㶣æͷȥȴϵıȻڳݽգ׷ײ죬ѵǻô
๫ӰԾ̧ͷȴûзֱļ
ءӦ˵ǱĻİԼеذף˿ذڿԼתתȥòˡ
㡭ôӰû̫ȣûлɢõˡ
ûУҳתתȻ˲һ
۽ǳ鴤ǰ㻹ܻȥô
УεգգۣȻû˿
๫㻹ô˵ӰäĿѰţҡ
أֻ룬ôƽʮɢȻǻزȥҲ֪ԼΪʲôƮüңȻԼȴԼ˵
ˡָÿ̫أһزȥˡ
ԣɢҪɡһֱûľʦͻȻڡĿⶢŸղűոճĵطܿһ
֪֪һ㡣ȥɡƮԼԱߣذŴ˸ӣʹ꣬ɱȴһûȫɢ˳ȥذڵϣűŴһᣬһСڳ棬ƺǲԸ뿪ڣСŬȥȴذ׵ò
ˡʦŵȼСĵİ͵СڳϣһͲˡ
Ļǵ˵ͷԼȥ
ëգ˼£Ļǹ壬ȴͻǿ̵۾ӰԺ󲻿˵ɵˣ֪ô
áƵıӣӰܲסѹͷ
ŹôӰ˼״ˣһĵĹغš
๫ԺǧɵˡЦΪԼӰľ۵һһġԼ˲֪˶ٱ
ԣʹΪˣҲĸԸӰĴԭңҲܿˣҲֵܵ˺ѷεĸоȻˣôġ
๫ӰʹãһƬ
ǺǡЦӰΣ
ʲôӰ̧ͷǵΡ
ͣ
йӰжĵ๫֪Ǹʲôõģ
ӦһҵĺˡȥӰϵ飬ι˽ȥǵŬˡ
㡭գգۣԼֶأ᳤۰ɡ

1  44 ذ׵

ǰĻعˣ漣תѣ欵ľʦҲͨˡ
๫ͻкôӰƽ̹С˼ű
ǰҲӰĶбءӰ֣ڴϣӰЦ
ôӰҸıۣĸоܺô
ȻӰķǵĺȻɰġ
ȵȡڴߵ·зʲôӰȴϰɣ˾ʱء
ʲôӰɻĿűԼ·
ӰǼķġǷ£ļͲˡ
ӰһŤĶ˶·ְ
ˢγذףӰؿȥ๫Ӱɻ̧ͷȴ㶼û㡣
ɡذڷֻһǳۣ㻹浱ҵǹ밡ҲȷﵽǸ̶ȡ
СӰȴĽⷨקקȥҲקңô죿
ԣˡѹסӰҵĹãİɣµģңҲǵĺӣӦüӽ
ĻӰ꺢ٻ㡣
ɵЦŹ˹Ӱıӣûкӣ㶼ҪġңӴ·ʹˣҾȵʱȥһʱ䡣
๫Ӱж˱Ļá
ӰַɵˣҲûܶ˭أʹӰ㷢Ҵ꣬㷸ɵ
Ǻǡ˺ĶӰЦúܿġˣ๫ΪʲôӰΪѵĸ㷢ô˵ء
Ӱ˵ôԴܽʬôԻôĵİӰûĻ
ӰԹԵĵ˵ͷ
ͨذף໹ֻǱ棬ҲãȴľɱܾסҲ֪ɱ˶˲ذָ棬֪ʵ޻ĶǶô졣һҲйϵģ壬Ҳס
Ӱǰȴŵץס
ܹ죬ܣԻ˵ǣҵѪң˭˵ˣ³ҡµĿϾŵذס
ӰԹԵ֣İ๫Ҳġ
ԡӰָ⣬һº󣬾֪Ӱûлҵĺˡ
Ǻǣ๫ûСӰűëëš
ôô˵๫ҿǺĵİȻˣ㻹ܵôЦŰӰѹ¡
Ϧб£ŬԼЩ

1  45 ʤ

ǰĻعˣذаŵĺܡ
ԼĽˣ˾綾ҲΪӣʿ˲ǣʱץʱ;ʦоսͼһо졣
Ӻ͵Ϯһ¡һ棬ԴӶԷ֮ԼҲûʲô˾ˡ
ⲻȱ˵㡣ʦƷŲ裬Աۡ
Смȱ£ǺǣҺģҪбľ򣡡
еʦĲ豭ŵȥϵˮ顣
һˣԲҪôôĶһȣԼֱ̫³ˣǸŮģǲȲ֪
Сָ𣬾ʦĵ˱һۣ˼ҲŲҪô³ء
ɫƵվûӹžը졣ƿţһʿ粽˳ȥ
ǺǡʦűʧıӰֿ˿ԼָˬʵЦѿڶôˡ
ʮ˴⡭ԣ͵ϮȥңȥѸ١˸ۡ
££ԼĳƵĻ˳ȥ
ľ棬ҸǧˡˮȥռϳҸǧˣȥɢҥԣ˵սתҾ䡣ŵͼѸٷһС
ĸ˹˹֣ձָȥԼøɵˡ
Ӱˡ˵˳һѰӰ
СĵӰյű֡
㡭Ӱһ㶣ָӰϲô죿21͵ȷкܴ𣬶ǸйķǳЧ
Ӱߺĵ˵ͷ
㡭ҡҪˣһѱӰݺݵ˼ڣ־ԼĶ̫ңϰ£ӰʲôԵô
ý˸ˡӰЦҡҡͷ
ʲôܺóԵģǰûʱ䣬ΣֱǾͳ˺ܹһĻϴʿȴæŹӡ
๫û°ɣսӰǳ鴤űĶͷ̰
Ҫɱ˵ذɱϣ˾ȵ񣬴ʱİżë
๫Ӱһѹеɬ
ŰɡӰϳĵͣϣ㡭ɣһжԼ֮Уȥȥû塣

1  46 ϲ

ǰĻعˣԤϺһУɱʱ֪ӰеϢ˷һǣλʿɱУϴĹ쳡ͳˡӰжһͿ
˿ҧָ˼ҪҪأ
ˡһץסһֻ׳ļѸٵİж˿飬ַʦ硣߽ľҲǧףټϱƽ׽ˣֲ˿۾ãб˽ңҪʳҲʲôɽ亣ζƾȨȻû⡣
ӰķôһעżĻһ񾭽ŵĳʦ
ؽԲʲô١ʦʵʵĻر
ԺķˡͷԸȥ
ʦȣˣ۵ȥˡ
׵ݸҡ׷ڲ˰ϣѸ飬ڹĽš
ˡʱ󡣱վζһԼСӰԼķȥ
๫ģӰüǰɫζȫʽ˼Լû
ǰǰ쳢СĵİവιӰôߡ
Ӱж֮͵͵üͷǸоܶģʲôԲ£һڴ⻰Ȼ˵ˣ΢Цĳһڡ
ôģӰϸϸƷ֮д㣬ǷƷս
ԵԵҾ͸㡣Цţ۴⣬ˣˡ
ʳӰӣǼԼûԹСˣһܿͶ˽ȥ
ԡ΢΢һЦʵԭܼ򵥣ʱúҶװȻ˺Ҷζศɡ
๫ôӰ룬ȷܼ򵥣ȴû뵽
㰮ԾͺãԺԣ֤ӰϥϣӰƽ̹һƬСĺڴ
๫ϲôӰʵ
ϲӰġ·ӰСϸϲ
Ӱ΢ЦϣԼʲôûмģ
ģûġоӰϣ˯һɣҾŪˡ
ӰԹԵĵ˵ͷ˯ȥ
Ӱƽ˯ݣаʮͲ˳ȥҸ˲ֿ⣬ʼܸӰϲĶ
顣һ󡭡
ʧˣߵĲԼʧƷһµģһʱ󡭡
ŪˡǸССĶһõ˳ȥ
۽ǳ鴤Ŀǰ类Ѭˡ
ȥϴϴ˸ʿȥŪˮ
¶ԼĿı̧ͷһ˷ܵؽ𣬡ˣ
ǰ𿴱ʵص㣬˷ܵ赸¶ÿһƻǣʧذ

1  47 

ǰĻعˣӰθڴ󿪣ļıþӴȫʤݱؾǣҪӰľϲʲôأ
ҹӪ磬칦Ǹ߳
ȵӰô
˯һˡӰԼСˣȻôô˯
Ǻǡڴ£ö֮İӰԼϣʦϴɣҪϢһ꣬һ꣬ʧĺܳס
Ϊʲôʦһ㶣欵ǲ˼飬Ǵɷĺʱȴ˵ҪϢ
ΪҪӰˣûʱӦЩèèӰ͸Ĳѻתת˵ڡ
Ȼ֪˵⻰ʧݣˣ֪ǽɻڴ֮ʱôһλϽվ˳ĳϳϵ˵ԼĲ
๫ˡҲΪôһ˵û뵽Ҫж
ô᲻أԣ˺һŤӰλϽӰģҷҪġ
Ӱ㿴վӰŵϣߵҰĵطȼԼһĳɹ
񼣡֪˭ʼã󲿷˶˵ϡ
ʲô๫ӰܿģҲܾ֣񼣣ȻǱ˵Լľϲ
ӰҰ㡣һƬ̻΢Ц裬úϼӣ˳ԣ˶еĶŵԷÿӵ˵ϡ
δѡ
һǲǺһɹ
Ƕοֵ޷
ħʹһ޷ֿ
ٵҵĳҵϣ
ܹΪ˵ʲ
òͷ
Ϊ㰮޶ȵź
氮̰
ı̲סҵ
۵Ŀǰαװ
Baby̫ʲỰ˵
Զ

Ohbaby̫ʲỰ˵
˫˵
ͷԭҲ
̫ٶʼЩʲ
Զ
Ohbaby̫ʲỰҪ˵
Զ
̫ࡱ
һƬУƻãǾΪһĻڳ˵ļ

1  48 Ѿ

ǰĻعˣ21̻Ȼĵ10ͲӵӰ˷ܵı飬ûǷǳֵõġΪӰͺӵİȫǣһʱ䣬˾˴ҵǿҷԡ
ôǲǵġ欵ľʦָһĿġκαΪֱ
û˵欵ҲƢģ̧ۣСͻȻܺãҪŮô
ŮֲŮˡĻԶڱЦЦıôң欵ľʦһ䱸
ʵһֱΪ㲻֪ԼءΪЦһһģ쳣
欵ľʦͷϳС棬˱
ĺܱǸҲӦùʹġЦеĵǸܲϿҾͶˡ
ʹʦҧûʲôʹ
ŶȣһֱΪʦԼΪж¸еǳѹءҡͷ̾ϢȻôѧϰЩŮӵĶ
ߡʦɫ࣬ƽҡҡȥҲ̫˺˸ϡá
úòҡʦԱ񣬱СԽӲãһʢõ廨
ܣ㲻߾ͶˡȷİӵӵͰʦקקת뿪һ䣬һƬƲʡ
ѾžʦıӰٴԼĹ۵㣬ǵģʧҲʧӰ˰ɣˡ
Ӱһõ㣬СţӰΡ
๫ӰӴʲôŶ
СèѲ̷ŵϡٺϺࡣ
ó֡ӰεĿ࣬Դӻ֮ԸҲһ㣬ǰöˡ
ļϣᴵţιš
๫ӵ£ҪҪٿһ¡һ࣬ӰŲŲҲ˴ϣСĵӵ
ÿˣ»ǹ۸ƣôܱҪЦҡͷԼȷִܹأǶϰˣҲĲˡ
Ӱͷ֪Լ˵Ҳûãı죬ڱְĵĸо

1  49 ʹӽ

ɳһ꣬һ֮»ͳӹӸԼۣôˣһɫͲá
֣ôˣү΢΢üǰŴ˽ݱΪʲôʱǵѡ糾ô᷸Ϳ
鱨˵ӰӦǻˣĺܣһкʿ̣ԼȴڳֻΪûθڡ˿̹ҲΪĺӰɡߵİеһţڰϣĿࡣ
Ӱүһ£һĨЦҡӵִҲõͳվǺһôкˡ
˼Ǹ˲ţռʤʱǡûǿϧЩ͢Ա췴¼֮󣬱ϴˮȫųԼĸûҲ
취ŵܣʲôƲôϷô档
ûСүıۣ취ûУ˵
㻹ŲСֵܣϵȻ֪үĿԭ
̧ͷ˶ԼɸֵĻʵһۣүְͷȥֳĬ
ʱͬգүĪҪԣңңһ׷ɱ롣֮飬֮
ðɡүϸϸ˼ȴû۽ǵľ⡣鷳֪бضȺ֮ھӪȫˡ
Ư۾𣬡ʲô
ǹһ·̣ɱŶ
ãھȥɢҥԣ֮ڣʿ֪¡Ц棬ؽë˶ǵ˳ȥ
Ǻǣŵܴοľүļȴү
ˣȻؼϢˡɫѵľүվֵ˵ͷʧǵ߳˻ʹ
ɱʧʣһͣƵйҪȻӦʡʮңΪҿ֦ɢҶ
Ƶ˿Цĺܵ⣬ҴӦˣҲÿܲˣô޴ʮУİɡ
߽ʳǺԶʹǰ˰ӼҹͣҲʮŴػϵگԼʮɫ˫ӡʱѷڣķһ֣˫ף˳ԽԽ٣Ȼ˴٣ǧ겻£˸ǻ񡭡

1  50 ҹҹ

ǧ¥ıؾ֮¥ݺЦ֬Ʈ㣬ͣںĴȴŲɾ
ɪһţ˿סףĿ
ͷο׬ˣôõĻɫû뵽ǸϾƹǻСһЦſꡣ
ģο׬ˡΪͷһ˫֣ϧ߬סһкСɵ°ֲ͡صкȥкСްţȴôҲ˵
ס֣ſҵܵܣҪҺˡҲǵһΡۺܽǵҪԴһ꣬ס˵ܵܵӣ͸©ɱ˺ɣֻҪһǰʬΡ
ףͷȣϾƹĻгĻ˰ɣüۡ
ΪĲ鲻ԸĴ˿ӣֻĵʹѡ
ջˡͻȻһƬ¶ϲɫߵ⣬ϣüۡ
ô֤ǳϤΪͷָտɴͷ֣һѰͷ̧˵ĵ˵ͷָ
ʲôͷʧУô٣
ˣܳͷƣ黭ʲôﻹҪ˽أҲӰǺǵ
ˣߡһӹٱͻֱӴꡣͷͳһŻֽˣʵگԻɳ˵йʮλҪɫ㣬̻£Υն
꿴˿ĵܵܣһĨЦãֻźһˣ벻һ촽˳ˡ
ܵܣᾡȫ㡣ҹᶨס˵֣ܵܵһһź򽫾ġ
磬¡ʮҶŵŸ֣ɷĹٱССš
ԡҹŽŵĵܵܡ
ȥϴɾϺ·͸ǰһȥʮŵѰû뵽ɾҵˡ
һǱģܸʲôۡҹۣаġ
ľګūȥϵգó˾޵ĿԼĵܵܣԼǰУһ˽ӣ߹ȥ

1  51 зӽ

࣬̽ԷȻҪǡһüͷ֣صĿӺ࣬Էò
ŶڵȻսϽǸ˵ԭأ
УӦΪ˰ȫǡӶ˶٣ʲôεиϢ
ʲôȤ׷ʡ
йʵ۾ȻȥɢѾһᱦᡣ˾÷ǳЦ
Ҳ˲ţ£ߣԣӦò֪вԼϢ˭ųȥİɣڵĦ
֪йʵ۵ʥּҪŵ˻Ȼ¶֮̾飬롭ųϢ֮ڣϢ߱
ҲҲµġֻǣ֪ˡЦ⣬ȥɡ
ȥ
ǺǣҿһӭͶҰ̾Ϣɷ
ڡڰͻȻһӰʲôԸ
㡭ȥг衣˼һ£վŴ⡣
ɷҲ룬ʧӰˣûнҩҪȥϣ⡣
οɲҪʧŶ࣬еϢݲ

ӽǡ
ϾǸڻλʱһǧʵȻСӣҪһõͷɫĴһͷ˷
磬˵Ķ͵ʦģǲȥʦҪôˣҲôһλ˼󣬻
˵޳Ƣѱ͸Ҳпܣ෴Ȼƴʹõ˱ҲҪʧܶˡһλ˲廰޳ɵҡͷ
ô硭һͷԵ˿ߣĵ˵ʲôֻͻȻһסĵͷ
ɳ־Լ磡Ǹ˵꣬ǳأ˵Ҳ˼ֵǿŰɡ

1  52 

ָᳪ辻
˿ػһЦԼ
ҡͭ̾˭ü
ͽ֬ζ
һĸڵʮλ΢һ£뷨ȴǸͬң˰ˣλг边Ȼ˲ŻԼôȵϣ
ܹ̫½ΡŴ̫˽ӣԤʥּλҲͬʱ½Σ⳪֮˳ΣҲɫ㣬ûʲôָˡ
һΧȦ׳ΧһмλӣǱˣ峤࣬ȴʧ
òôּ̫Цӭǰȥȴľˮϵɷŵĳٳٲҿ
ˡͽƣûһλܹ亹סĵ䣬λܺ˵ҪĹء
20ȥɡûתӰ˻֡
лһ˸߲ҵȥ20ˡ
һϡҧгݣ˼ң
ǿת̫һô˾̾λдһûнĻȴ෴Ŀˡ
ߡɨһʢװʮλУӰָλʣµȵĵɴۣ׷ױۣٿ
ǡ̫΢ȣѸٶ㵽ԼĹٱ
̿Ͱˣľˮ˭ˣ̧ɨ亹ܵλ֡
ңҡˮֻľ֣Ŀſɥλ
ľȥƾӪȦ΢Ц䣬ˮˣȴôҲȥȦ
ˮɥһɨܵòӰ
˵˵Ǽһʲô˼̿ͣҲǰء֪˻ʹ͸©ԼϢɨּ̫࣬ʱϻ飺Ӱô
ӰҡҡͷƵĿǼУĸöԼᣬ
Ǻǡ΢Ц
ּ΢ʧʱ̫ϴּˣʵگԻһû˿¹ʶı̫ΡͬǣҴʮ鱦ƽ𡭡
һϣҵ̵Ҫʱɱ˼͵͵ĺˣߣҾȥԷľӪ
ӹ̫СعźӰչĶ򱻱󲻾ĻŴˡ
֪ҾӦøһţֱӰȥţɫָ࣬ΪʢŭյĿ֨졣
ˣˡˮ̱˵ϡ
๫ôˣ֪޳ܵҲûôӰĵĿ˿һŵţʲôñˡ
ǺǣûʲôЦ棬ղǸɱɢ˲Լ
ӰȻ˵ͷûмȥ๫Ȼ˵ԼҲǿ
Ǵţ롣˳ֱӰŷغãϳ˼

1  53 ̹

Ϊһ仰վһ̫
̧ͷǸĻϴ͸ԼУһվһ磬ֻվȻֱͶᣬŽϢˡ
ȥ˯ɣ;ۡסУڰýȥŷ䡣
лλҼ
޵ʱ򣬿ɷҺ͵ܵһͬҹСĿڣЦæ䣺ҲǳҲýģܻܵСǲȫ㽫ǰ滰ȫˣʮڹŴܼȢĻк֮˵
ˡҹ룬ͣһղԼǼ̿ʱûбֳ̫ĿֻţڶվôûֱģһóܰܵܣȻһҲģɼ˶
ҹֹȰ˵ȴŭ˽ֻܽס˵ܵܵ֡
㲻۸Ҹ硣ҹվס硣
ǺǡЦӰҲϵꡣ
֣ʾҹȥ
ҹŵס֣ܹ̫ܵܵǶǱģ˭οǳǣԺһŮûӹô
Сĵ㡣Ϊ˵ܵܵİȫҹֻܷſ֣ŵܵǸɱ˲գ۵Ľȥ
һô硭֪ôҹŵӣҹĶС˵һϸ
ҹߺܻԼߡ
ˣӰʲôΪ˱ϲ˵ľٶûǸֻּ̫࣬ǻ˻֣§Ӱȥˡ
ľˮԸ쿪ʼҽ̹٣ħѵ쿪ʼ
Ž̹Цݣλ˵Ķ˶ӲͷƤ
ܺã˯ɣһ£ǵ˯ʱٺܶġЦĺᣬӰŽľˮɫҲúܺЦ
ˣӰЦЦԺӺãȻҲǽеǰԸˡӰƽ̹ŵСܵγˮ
ľˮ˳ȥԭԼʱ򻹿ֽ̹ٷˡ

ܵܣ˵ʲôҹŵŵ֣ܵܵһԼӣʵ
˵ˣҶûȤȤ塣ҹʵʵİѽĻظһ顣
ҹǳ鴤γ̾˶˵黢ߣҸеӿ£ƾҵĳ࣬϶˼ƫƫǼ۶ܲóֻϷʣûҪʲôµġ
ҹüͷƶǶŸۡϸ˼Ÿ˵⡣

1  54 ħѵ

飬ҡӵĹߣɫӦִ賿һ㡭ϸ¸߰ŽľˮȴľŶˡ
Сңͳmp5һǹ˧߿š
ܺáҶŶսսˣЦúܿġ
ǣ̹١ˣ˯ôʲô
˭ɵİ̫ˣϳصľЦķƵȻǺŭǰ¡
ľˮԥһ£̰ˡ
Ŷܴһ͵ʦȥúѵ㡣ӵеľЦſò˵Ǹʦа취ÿζλú׽Ūһ
ҪҴˣȥܡգˮ۾ͼƲá
ܣˮӾʦȥǸʦʧɫӣ;һ˷ܡ
Ҫаءץסſ
û취ˣҪӹȥǾͻᱻ̹ӹȥġҡͷ̾ϢԣֻܶԲˡ
ǣҪʧ
һģ塭վԭأʦĵĲ
ҽ𣬱תˣȥܣΪ˱ôʮȦɣȥӰ˽ңҪСŶӰҾͳǡ
ϱεɳľˮµѸܲ뿪
ǣϴ͸ҵˣ𰡣߳ľˮ񣬿켸λеһúվԼǰ
ź㡭еˮ֮
֪㲻ͨˣ㲻Ҳ˭ɱҵġͲ̬ˡ˰֣賿䣬룬Լ·ڶԷϡ
˵ʲôôһ㶣Լϵ·оȣøˡ
Ӧ˶ӦøӦʲôóԵģ˳Ҳһ¾Ӫеԭϣб
ǳ鴤ֳȥˣ
ûϵ˯˯ȥɣֻҪӣҲɱģңûɱ첻ɱԭ򡣡£̧뿪Լľʡ
εҪʧˡϱ·üͷһ壬Ϊ˽ҩƴˡ

1  55 ҹͽ

๫ʲôӰͷĿʿһһνѵġ
ѵİӰҪôųеģûǳϮ21Լѵ
ǣôӰڱϣɵĿЩʿææȥ
ȻӰ㷢ô
Ǻ֡ӰգգۣĽ͡˳עһΧûע⵽ղŵôʡ
Ǻǡ๫һ¿кľˮӰܵ˳¡
ʾҺúÿŰ欵ľʦ޳ɱŪЩΪѴң˽ô˵뵽˱Ҳáúó
ǺǡҡҡͷԼ᲻˼
ɵУ300׵ѵеˮĹһ롣
ƿյȥ߽סǳѡ
๫СġӰѣּһʯӣɹĴ˶Էİ
ǺǣӰŶ㲻óֵģ̥ô죿ָŰˤˣ
ΪӰ书ҲΪֵĻǱƣܰ쵽ƣ޹ǰŤŤȥžӰ֣ҲܶԷİ
ܵܣĺо̣Ǹ˵书ΪҹĶ˿Ľ䣬̾Ҫôõ书׵ĳܱˡ
ŸʲôСľɱˡеѵҹǰűԼһ̡꣬
ԣԲ𡣡һҹ亹䣬Լ͵ԷǲǷﰡ
ҪΪʲôҸʦ̵ҹĵʵ
˵ѧ书ӦΪ˱ԣû˽ҡƽһҹ붢űף΢΢ʧ
ҽΣ۵ġóдһ֧Լ뷨ںһ
ģҹһ㶣ϲæ£ͽҹμʦ
ʦ˰֣б̹١
̹٣
ԣ
̹١

1  56 С˲Ů

֣æˡһĵŮҡǰ˵֡
С£˶ҸУȥΣӵһãǡ
ұ۸Ҫĸ󻹻ţԲô۸ҵġĵĹСͼȡٵÿͬġ
ôֱ۸ˣεŶͷɽѺۡ
㲻ұ𡭡ۡСתɴޣȥõӰңһΣһκòá
áӹϵҡҡͷӣС˼Ҫɱˡ
㻹̫أҪ㶼Ժôιƽ¡ߵĨٵÿ飬ղΪ˿޳´ȣ۰
ιƽʲôϵӶͷС棬ɽƹ
գգۣûʲôϵ
̫ӵǿŲҪε
Ҫұ𣬱𣬱𱨳𣡡ʹ̫ӵµ֣вĿĲݵļơ
ֲ̫֡
ô˵ɡĻ˸˵ôǴҹѹϼ̤ڽ£ҹĲأһôܱһ˼̤ڽأ
Ŀڲȫȥд֤ˡΪĿģֶΰ
ˣ졣̫ӵͷ۵Ļ˻֣˲䰲ˡ
ӦңȻҾͼ˵ģ̧°ͣ߰ߡ
˵˭̫ӵ½еͶ
ûἰԷݣߺߣңǸҲһɱ⣬ο㻹ǵоġ
ñ˰̫ӵº΢У˵λӦþǸ˷ɳɡ
ţô֪ģùù̫ӵµɫɫ̰ȥ
ʴ£ˣ㾹ȻȥɱĻǰɡ̫ӷˣ͵͵ߡ
վס˵˵ôأΪҲҽѵ㡭ˣŻŻˡ
֪²֡͵ЦǲߣΪʲô뵽ı飬ͻȻĺÿء

1  57 ѵʽ

ңעҵķУǧҪ飡վڽľˮԼҹİΧȦоһѵûʲôȶԴˡ
ǡ˹ĵͷתۼ䣬
Ǻǣһءüͷ̧Ѿһı飬ҧͷǣôҿǣ޸֮İ
һ㶣ֽȥ
ôǾôġ죬˰ͬķ˳ȥ
̹٣ɫյġɥôɫ޶ԣϹİ
ҪҹͬѧѧϰȻڻûʲôԣ˼ֿסջ󣬿һ˰һ꣡ɨλʿ
Ϊǵģôһʧ񰡣̫ˡߡ
ȣȿȡԼĿˮǺ˼ȡǸʦ˰ɣﲻʲôأ
ûУûУջظղŵĻգգ۾״޹
жûãҪúһҵȭͷԼʦġȿȡЦ
Ȼ˶ʲôõĻ䡣
˵ģǶǺŬģֻǶԼû֣ԥһ£һüƲߡ
ɢɡһΣôͽɢѵ
̹ٳԴҩˣˮܴ󵨵Ƴ衣
ѵû㡣ЦĴáôѧϰΪ̹ĺܸжװˮҸߴҵĹصһʲô
һ̹ٵģκ顣ˮͷˣùˡ
๫Ӱʱ
´ÿġѸת֮ǰвӰѾ˾Ӫʡ
˺ҸŶŽ˵ıӰſڵϣû
ôӣֵҸˮ˵ͷҹͷƺ˼ʲô
֪ôӦ֯ģ˵һӹ˾׷ɱӦþľӰϲС¶
꣬Сý̹ĺܲҵġˮɴۣѸסľ졣
֪ˡÿľţˮִһߡ
ô˵Ž̹ٻ죬ǰ;ЦЦǴ֡
ȷֵǳҹͻȻ죬ľˮһ£һЦ

1  58 

Nδ򿪻ϵּ۽ǳ鴤ԽԽǸôͰأʧ߰ʧߡ
๫ӰѾȥ˺ܶˡ
ŶǺǡһ㶣ЦΡ
дʲô͵͵ĲȥǲԼӰĺԽԽǿҡ
Ǻǣûʲôûʲô°ü˼
Ӱ̾˿๫ô
񣬡ǰˣ㿴ǣҪԺӲáεóΪۿۺԵŵݸӰ
ĬӰţӰ
ʱ˵ģΣӰĿתƵϡ
ǡ§ӰĵĿ
๫¿ɺãӰ̾˿֪๫ΪʲôԼ͵͵Ŀˡ
ЦЦ֪ӰҪ˵ʲô
Ӧϰɣһչ˺ԼġӰűı飬֪ºΣգڱ˵ǸСѹأԼĸ˵Ǿһ
ǺǣãҲôģӰǵĸĸôЦӰĺڷ
ǵˣһֱΪԼǹ¶ءӰЦ£ǼѵĹ𻡶ȡ
ӰиĸأҪ˼ҵĹүˡЦЦһĻ⡣
иĸô᲻㲻֪Ӱüͷ
ûŶǵһġûжٸûĸҲñȽνν飬ҲֻǺ͸ĸһſԵġ
ѹôӰűûһ˿ı飬Ϊеۡ
ᰡӰͲѹˡסӰ֣İɣһҡ
ҪСİӰ̾ԼǸ๫鷳
ûҪҪȻȥ˯һ£ӰƣۣȰ
Ӱ˵ͷľӪȥ
ˮӰƽĽ񣬱ɵıࡣ
ڡˮϥأ֮
ԷӪиܲʦߣһаˣʬЩﶼŪöԸ΢Уȥ̽һµа˭ҹƣпǸڽˡ
ˮѸʧɫӦҾʦú̸̸ˣԵأǴ°
ʵǷֻж̶̼֣˵ǽҲã㹥³ǳأΪ㰮޵ĸĸϣӮˣȻ˫ַ

1  59 ս

ʦˣ㲻͵͵أžʦӪʵӣš
ʲôſ˵Ϳˡʦ洫ӸоƵġ
üǱ˿˰ɡ˼ˣ΢΢һЦõģ㣬ûҾˡ
ã٣ʦΣҧָʡԼЦԴʶһûϣԼ¡
ŪŲ뿪߬סذףΧһȦŵĴĶˡ
㡭ˣԶ㣬̬ʦܼҧָףĪ͵ˣǣܲԸ񻮿ĴֵָСף۾ȥ
СԹԣ𼱣ү㣬ܻӭɧһȣܲŵĴ壬ֽ㣬ʦһĳ죬ѹ˰ڴϣλѸѵùóһƿϵ˵㣬ЦʦջĨȥʦʹȴƺɫҲԽԽǸֻʦѾϸĺ߳
̾˿ֱӽﶥͬʱһǸŴɵĴ塣
ȤṦܺãȻҲܵӪղŻĶ㿪Լһš
С硣Ұøòãһ·ߣѾ¶һ޶Ĵҩ֤ˬģһǸŶ
áЦҡҡͷʦͨļѵתתͷһ˿ҵĳڱǰоѿ
ѾôʶȤүƴˡ󺺻δ˵꣬ͳ鴤£Եڵء
˵ҩʲôһ˱˪˵ĺܡ
ϣϡ󺺶ܡ
ˣˡһӪûеķֱһڴ󺺵ĺϣһ죬һ˿Ѫ˿һԵļȥˡ
㣬ʦ欵ҩڡ
ҡҡͷߵԣ⿪סµӣƤӴʦģ˾һ㶡
Ҫʦŵ˲䣬ǻƽʱ欵ӡ
ԣҲẦġЦЦڴߣεôסʦٰѾʦԼϣԼעعɱѪҺ֪ܲܽأǰӰãʵΣգ󺺣Ҳʲôɱ֣ӦþǵĴҩ
㡭ʦѾ̧ͷдؽëˮӦ֮
룬ϸղŴõҺĶĴǸƿ˼ȫķȰڵжȥһ㡣öԥᲦʦϱıʦŵĿȴûܾ΢ƤԼС
ѧblƵҺͿָϣָ£С̽ʦյľջССľձ𣬾ʦţԾҪࡣ
Ҫʦãĺ
ԣ¡ָѸٵĽ£ʦĹӡԣȥŰʺҺ壬û취ȻôˣȻٶȲ֣ϡ˺ܶࡣ
ʦʺҺ壬΢Уûʲô
ôҾͺȥ˺СһָŪ˼¡
ɳţ.ĺ˱ѪҺеӵȥͷѡ

㻹ðɡʦԼѪҺԼʱ󣬱ʵ
ʦҿôˣǣǸôΪԼô
ģû㡣ҵѪǺЧġĵЦЦ
ŶʦͷΪʲôԼеϧأһǴҩûˣԼǷˡ
ʦΪ̽һ½ɰǵߣѾŪǵطĵͼѹǳӲսѾʦŵϣֶ
ãȳȥȥ㡣˽ϵıʦָƽʱǷݵ
õġ˵ͷƿ˳ȥ
ˮ㾹Ȼ֮Լȥ30ŭתһ룬ӪİȫͽˣҲ̫ˡˣȥһˣܼȥģйҺ޵ģֵ֧ȥҪһ20˵İɱС飬书һửͿˣһ»һΣ̭ʣ20Ӣ
ȥˮתϸǺý̹ٵȥ

1  60 ս

죬ءվھӪǰ淭ҶһֹͣĶ׵ĵ˵ͷؿűжóذףСڵļ˲ûзССذ׼⣬ȻȻķϡ
СİذŲŲǶȣһۣˣ˭ģз˻Ǵ̿ͣΪɱԼΪ˾ܣߣ£
һɱ۵ƣmp5Ϥǹúܰġ
˵ͷ˹õԱһɴĶ
ô˵ǻڹˡамƽϣ书ԼȷȽľˮһ鶼ãνڹȴκһˣԼǽңǶνڹ˳Ҫʱ䣬룬ǡɸ˱ᡣ
͵һѾδվmp5Ѿƿǹ˽ľ룬еüĶһڵ㣬Եں濴Уɵ̹̾ٹȻ֡
ƹƹҡ˼Ʋæſڴȥӭ˸ţӪʿҲѭսϣܻǸɱ飿ˡ
˱վǣһһƵҪǮһ
顣ǹ죬Ҳˣĺɱ˾ͺһ򵥡
̹١£оͼǵȡǽ̹ٻҪԲ˶ˡ
˵ͷͷʬ忴ֲ֮һЩСʿ׷ױۣٿ
ʦû°ɣʦɫףæӭȥкֵܰʬɾ
ʦһô£
͵ˡʼ磬ʦǵͼһЦҪĶܲУȻЯˡ
ȥ顣ʦӹɨۣȥ
ʦǺǣɺðʬ廹ûɨɾþ½֮ǰѸӭȥ
áֵĿһûһȴͻȻղŵ£һ졣
ǾͺáǺǣɣŸʲô˺ԼƣæЦÿʦȥ
㵲ţͽȥˡʦһۣεĵͷ
ЦҲ˽ȥ


1  61 ս

ⳡ̣ȡֻǿ;ʦͬ˿ŶԷ¶͵ı顣
ľǣôȥ׾Ӧ÷ӣһӽӦһ潫һӡ¶һ£Цĺа񣬱˴ղ
һȥзŻ˳סԺľ衣Ц˳ѹȷҪСģʦҵĺϢŶҪǵѾ˵ˣʮѾװûдսףսӰԼķӣӵǹذףһû١
ľˮʦӰսһЦӵѹ
๫Ӱһ£Ӣ˵ıһҪСİҡͺӵ
һģ㡣ݹһ֧mp5֪ôõġ
๫ŷɡӰҡͷܾȴǹӲӰС
ǵĺӣк֮ǡѹӵmp5ֱӸ𣬡ȡ̣ŷ
̹١Ž̹ٵĶŰͻ𼤶ӯ̹ĺԼεĸо̫ˡ
Ц⣬ӰüһǣԹԵһ

һƬྲʿǰ棬һһҰѱм䣬ҹ룬ҹֵڳǽϹսӰھӪ
תۼ䣬쵽ˣصķУݴ
ͷһδѵСҲ167ɣ˫־Ĵ΢΢ţ΢΢һЦͶȥһһСôɵļҲٴˡ
ĿǰƮıϣӢ簢·δȿսʿʹϾôĽǰͳء
ƽһɫԽԽϢĵȴУÿ˶ҡ
ɱԷ˧һЦЦ˽޲𹥻ֱ̧һǹȻû300Ľȴɹˡ
̾˿ǹ
´ѸȥѪĸоñķ͸һֹѪ졣ҲӭȥҩûУȫʱ
ɱ֣ﱼӭȥɱ졣ĵضΪ֮ʧɫ

1  62 

֣ͣ۲Էӣǲǿٰڳ͡
ŶȤ˿ֱͺˣһһ
㿴õģͭü۹۲߼Ƶʿе֮﷢һ⡣
ȷmp5˸ǹƣ͸СɵǹԶ۲һ¡
ͭôһᣬ⡣
գգؽëϰԵҧָס
ʦһСſӹ֮ݸ
ΪаҪСģóġĲ飬򴽣ȻڲԶӰأԷڣӴһ㡣
аЦЦȫԭޣ취ν󷨣Ǵ嵽ЧղżɱеĽΪձӪֻȴֳ˲Ծ
ʮѹѹ˵ϣε׳ۡ
һߣ߶ϳѾµʿ׷ױס䣬˾еʿ󲿷ֶĿͣŲҲƺǰ
йŹ֡סذףǿ̹ǵһ˲ѡ
취ҲҪ̲סˡŶ϶䣬ȴ²ס֮
ȥѹԼ¶ԷŪһЩ߰ģ˹ݣڻˡ
ǡͷԱȥӵҲֹۣһӲЩʿǣ˼Ѿ߳߰ס
ӹݣ۾˼˿ҲѾʧǣԷȥ
佧鶴죨
ããԣ磩
ūգū
Ӱˮģ
ϼۣ֮˪
Ĳ˭ѩ
ȴǧ꣨
Ҷ켸įߢ棩
ƮȾҰǱ
ʮָɣ֮Լⷽʿȴûһ㣬ǰȥ
ΤԶ´ǲ»ۣ
ң
ɰü⻨˽գɴ
̾ԵϺ
ȻһЦ·׷ɵȴԽԽ죬ҲԽԽ߰
ңѽ⣨ң
廷ȱԸС
ࣨ죩
ѡ쳤䣩
Ϲ֮Ϲͣ
׷诣
溮Ĺ˭ԣӣ
Ͼػת˲Ѱ꣨ĽӢ
˺ַ䣨
ԽԽ죬ѹ˶ԷĵԷӪʿһ˽Ųվԭս˵սλս
̽㲺

ƻ
ֱȥ˼
һЩʿָѣĸȴụ̂Ҳֱɢ˴һ
ѰǰԵ
Ե
ʢ׷ɢɻ
ȴǴ
ͻȻȥеѪӿһ˿Ѫɫʿ۾·ղһΡ
žһ죬һѣλʿмɫҰ׵Ľղŷʲô
ŴҵĵĿ⣬ЦЦʾԼû£ȴЦⳡֻ̣ǽ棬Ѿˣ棬Ĳ

1  63 

ԷһƲɣһƣ;Ȼٴα仯ѱĴм䣬ˣټϲ֪ԷʲôãֻԲӦ䣬û󻹻ƶġҲУҲС
ͻöƿżĹˡΨһĹѻ٣û취ٴθģֻͣĿԼһΧȦ
䶨ˡһƮĶ䣬ͷͭ
ģȻûĿⲻܿƵĿͭ淴ʹľԼûз£ЦлӰεһԣѪʪ
ҪƴȰԼǼٵģȴƫƫһЩǡģ˺Ѱۡ
˺ѷεĺ΢΢һ𣬸ŬͻΧκεӵڶϣûáֻͣסңһ߲ȥĿģǽ̹١
Ӱˣûˣأ쳤Х
ûУӰúõĴӶúõġͻķʹһС
Ӱˣ࣬Ҫᡣû취ı䱻ͭͷֳĻ棬ֻԼƭԼ˵Ӱǵзɱģ̧ͷɱ죬۽ѪᣬȫѪ죬ᣬᡭ
Զʿ׷һܵɱӰ죬еԼηĽеʹһҲҪ˵ǰƴȥһоڶϵ̶ᡣ
ǽϵڹңǶʮʬ̱任ͣȥǰʬԸĶɣУɳȫĽʬҲڶؽⷴɶԹжģƶɡ
ɣһɣǰһƬذ̹ǣ˫ֿٵĽֵƣذ׸ֱĻһ˿̱ƴ̬ɷҲӰ쵽˶Էʿţ۱ߣԽսԽ¡
ս޲˵ĽʬڽӴ˱ԼѪµӡһȥڳǽ˿ѪֻаӰץſɰ֪ʬûС
ס֣㿴˭ĽʬȻûԼʧһӰ֮зѪҲͣ
̧ͷȥһѵӰСϱȻţȥذ׵ӰòϣһѪӰ򱻽ʬסãȫıӰᣬԼԼҲӦϵĽס
Ӱһ㶣еĺɫЩӰСذףкɫ
֬ذ䣬ѪΪޣֻΪʣڡͷǰɫذŹĹâһͷڷۿɼٶȱס
๫̹٣˴󾪡
ҲҪڡųѪ䣬֪ԼԻˣϵذӰϿȥ

1  64 

΢紵𣬱ǴĿѪ죬ǧ˿衣Ӱű欵ľ绪ԽԽٵѪ֪ǲˣܺһҲܺð
ذѾӰĲӲ׵ʱ򣬡žડһᣬɣȴŵսԵô̶ޱȣǲ΢Ц۽ȴĻһѪᡣ
ͬȴ𾪡һֺͷߺޣ˷ĩеذ׶ʣ£·ϴûˣԷҲһ˲仯˷ĩƣһĩƮӰ١
Ŵ죬ҲԼȴϥأҡҡ׹Ӱļ֮ڳ¥ϣṦ⼸׵׹룬ɲṦܰ쵽ġѸṦסӰȵ˸ǰŷ̫ˣ㲻Ҫĸ棬Ҳ˵ӵġ
Ӱ㻹ôСġȴûԲʲôṦṦܷôߵģ˾ȵĿӰᱧڻż΢ǽڿתȦкϥذӰӵڻˡ
๫㣬ҪһӰʹסˮ䡣
ԣúչԼǵĺӣ£ҲˡЦȥӰյ顣
ҪȥģӰץס·ͿԲ뿪
Ҫȥأҵĳŵ˰㸸ĸӻ֪ôޣۡǵѪ˿
ʮ£еж᲻ᵯ˿ȴһ޵Ķһ
ǺǣɡͷҲûأŵϥصơӰúչԼ
žડӰķִЦȻ˫ǵȴȥ
ʹޡӰŵű֣űѾȥˡ
˽ڰ˳䡣һ𺰵ʱѾȥǶأɼڴλá
ӰˣؿҺ淴ˡסҰ㡣ͻȻԶƽƮ
˵ɴ˫ۣŵű
ټˡǺǡЦЦʧ
񣬾þóմķ̫£ЩһӶģ˱ĽҲֵˡ

1  65 ֬Ů

һŴһɫ·ϣ֪ͨģͻȻһУɻĻͷ
˭죬ԼǰЦӯӯŮӣţƴΡ
㲻ʶңȴʶ㡣ŮڴЦҾذĹ갡
֬뵽ԼõŶʱ򣬹ذǰ˵ĽܡŮ֮֬Ůİ֮սɳһŮ̶ذĨ˲ӡ
ǰҾ֬ҵˣŮЦ绨۽Ե뼫ΪԣŮƽ˼
֬ڹ£վǣۺ˵Ŀźʲô¶û֬
Ҹ˶ٸҹҹ˵ؽ͵ʶ֬ģҲǿԼˣӰк󣬾͸ܶͶ㣬ٲذһ֬ЦЦ˼
ϧվˣȴӵ涼ûмϡ̾һ׵ķ˿
ġ֬ѻ˶ٸͷûİ֮ǣңǧڹĹʱ⣬壬˴һļ꣬֬һЩ£˵ʮѣ֬ʹˣһ֮ɺã
һŮܳܵģ̾ҡͷοҵĳŵе
ˣ֬һΰɣ֬ѲǵǸ粻ֲŮӣһУҺһЩӳĹ»ҰûѰң֬뿴ˣҲĲԳ֡֬˶٣Щ꣬ɱ˲ǵǡ̲ңҵһǿϺܶࡣ
ԣҵȷŲӰ֬ǰţֱײһ͸ǽʲô
֬䣬ǰ濪ɳֻҪһۣ˴˻һеġָ֬⡣ˣͷ
תͷԼʬ屻ڴϣӰ޵ĽʣľˮĹڴǰӰǺοࡣ
ˣ֪֬㻹Ų£ûҵѾû壬磬˺˵İֹĻȥ֬һԡ֬ԶԶ֬ķѾûжôתΪ˼䳣͸ˣԴѪ֬ĻˣΣѣٻң֬ػƴȡ
תͷ֬һ㡰ǽЦŶԼ֡
˷ģ֬ǰǧ˰еһ֧ܴ˻ţټˣˡ֬ЦЦȻȻתͷǺԴľͷ
֬ͽ͵Ƕ͸ġǽȴ޼¡
лл㣬֬мЦһ֬뿪ķ򣬼ᶨתʱķ˻ȥ

1  66 

Լ첲ϵӰ΢΢һЦô᲻ŵأԼôôӰҲ¶岻á
ľˮᣬɻĿŴϽʬ壬ղŽ̹ٺЦˣѲթʬƴҲðӰȳȥ
ʲôأŽõͱͱԼֱøһţ³Ѻò˯ŵӰֻѹ
šſסͬľ
ǳ鴤ԲǣԼŵϣԼůһЩ
ȥˣľС鿴˼ʲôʱӰܡ
ȥءŭӣǶǰɣȥ
ľ˲̹ǻ˰
ǿ޵ôң᲻ˡüǲǰ
ǣǡ̹٣Ҷؿɼ̹ٻˣľֿ죬Ц
Ϊҵģϳȥ˳ְŴϣȥȥɡڳһֻ˻ӣ߲͡
ûԡˮ˸ڱûӦ֮ǰͽľ֮زز
ͷûֱ̧Ӻˡ
๫ߣءӰƺ˯üȣ˲Ӱδɵ飬ϧǡ
ӰôˣѰһƷ˿Ӱղȥ
๫ӰľԺܸߣֻۣ۾׵ĸûôűϤЦӰúܿġ
Сɵϣʲôΰôôܿ˯أ˵ô죿˹Ӱָ⣬ãůˡ
ȵģӰһ㶣ŵղԼ׷˿๫û
ǺǣûӰķ˿͵Ľľˮ۽ǳ鴤ӰôᣬԼôб
๫û̫ˡӰסЦſ
ԣȻܺˣû͵ļˣõģǷˡſڣĿһ
๫ӺͷɫӰø˳ķ˿
ҲɫôˣЦЦΪ⡣
áӰ޵ĸˣҺ㡣
ڰɡǽ˽ͭ
ḧԼӣӦžһĶԭīУһĨѪ죬һаĸо

1  67 ٵ

ϣ󷽷ĴӾ˳˿Ҫε۹⡣
ʲôǲǣľˮñӰıӰѵѵʣһȥ칥µĳǳءۡ
֯Ļҳӡǰ棬ҳʻǽ̹ٽ̵ġ
٣գգۣ˼ĿġûףѾԽϰվڱˡ
һԴ
ûٵɴۣķ
˵ҳӵģʡ
ҳӵģһ㶣ʲô˼
Ǻǣʲô°ЦЦĻٵļ򣬡ѣõǹǹġ
ˢԴͻѵؽʡȴ͵͵λɱֺͽĹϵ
֪֪Ϊˣһ·ƥôںң˵š֪֪ʿٳٲҳȫвʱѹסġ
ĬĬԼ治֪
𾪵ĿǵĻ٣ԱߵĸλЦѣһѪƵĻҲոˡ
ϲ㣬㾿֪֪ľګվǣӰеһҲû뵽Լᰮ㣬ǣ֪ѶʱҾʶˣҲƭԼˡ
ȿȡˮǺԼɱпɲ£书ٸһ壬ƫƫһ֣Լ޴롣
ҾȥˡҲ֮ˣ۾͸һɾϸȥ֪ãڻٵĵҪڵʱץס
֡ٿűѪ죬۵ĺɫ˳ŵһ¡ȴִĻѰ
ɿҡͷǼѪ˵ĲԼ㲻ǲǣһɺݾֱ֣קŵѵԼ
ûټ֣ű¶İ׹ǣˮһελ¡
ްҴ˻ôڿҲˡᣬô˶ˮô
ڲͬʱɱһۡ
๫Ӱվſڣ΢Ц
ӰѸ߹ȥСĵķ
٣Ҿ֪ҲᰮġӰգգۣһоԤ֮С
ĳһ㶼𱬣Ѻá


1  68 

Ķⶾͽбټᶨƣ˵ɣһ
黰ǹŽͨð
Ǻǣ๫ôϧôˡأӰЦƺǱ䲻
ľˮӰ©ʱ򣬾֪ôˣĵʿ¡
ÿСõı鿴űӰܸо侲Ĵ
๫֧ľӰݵЦЦΪԼʹΣû뵽٣ԼſˣԼԴǣֻҪҸͺá
٣һ֮ʶɫɫˣΪң߰ɡЦЦһ꣬Ըı̫£Ҳʱپͱء
ҵ㡣Ц˵Ļû㣬ذӵģءˮˮ
Ӱ˸Ƿ𴦣ػʳ˰ɣ˺ܾúȻһ¡
Ҹýʲôűϵ㣬ţǲ֪
ӦýӰʲô
Ӱɣ٣ѾѾҵˡӰת
ӰǣͬһءߵӰߣˣȥ˸ӡ
ǺǣԵǺĶӰҲƴǣмЦЦ¡
̸˵أԼеһܣˣҪػʳˣһ¾ȥɡ
޸ǳ欵ľʦЦаȴù졣
ûáǿЦЦԴϴ֮֮ͱеΡ
ȻˣҲһɡʦ򴽣ŵҪȴװһνӣ֪ҪˣܻҪþԼܱԼ˼ɡ
סʲô
㿴飬ˡҼ޲ȥˣøΡʦЦе
ûܾûǹŴ21ͣ࣬˺Ů˺ҪΪ˾㰡
ΪʲôʵʦЦеɬĲ룬ɱȢҡ
˾ģԼǸεˣôãҴӦʰһ°ɣ
Ǻǣлл๫ʦЦЦô˵Լˡ
žʦıӰ߳Զҧָף˼ʲô


1  69 

٣÷ôڲˡһ磬Ӫͷס
ʲô߰ġ˯죬ĳѣʲôһҹоƣˣͷۣ˭ţ
㲻ΪҰ˰ɣ򾲵ʯϣ̬ŵķ·⡣ֻ㣬ɵϡ
ɱǸˡΪŮֳֶҴľʹȥȴɱٽס
Ǽˡٵ飬ڱг롣ǿйķϣʬһˡ
ôԶô飬֪áҶ֪ǻǰ㣿Ů滨꣬һЦ˵Ͼмɫ
ֻܹ㱿欵ľʦ˳Ƿϳʲô
˭ɴ۾߳ľɫСȴ˼ά˭
ӪеģС²ô̫ѨʦҲߵӰĶ£˷һҹŴĺȦ
Ҳг衣ʧУ˵欣Ҳ£ǸӰԼȻĮѩġ
г裿ʦˮûаֲʦ
٣ôгˣôܼ޸ţ֪ٵĲ࣬Լ־˵ıʣԼͰǸбɱˣڻûأޱȣҼ˰ɡжͣߵ˶㣬ʦɱּ֣˸֯졣
ϵģһ˯߿ɺãһ£ͷ۵üĵһۻ١
˻񵹳һɫԼûܴﵽʳ˼̻ҲôһˣһϮ棬ǵЦűջѩ׵ķ˿Ľգ΢΢Ѫӣֻһ۾̲סУҲг裿еᡣҲг裿
ģһ㶣˵
ʹı˱ۣ˱̣ˡٺ;ʦеĺŲ裬ϧı飬úܺЦ
ΪӦóôأŵͷüۺɵĿ
һһܺÿȥǺ֣꣬ԸӣǿС
ͣǳ鴤ֻ꣬ǿУ֮λ޴ʰ
񲻽ĿԼкö໰û˵ء紫Ǿҿ֮˵
Ϊ˭̾ϢŮ̫ˣҲˡ
㡭Ȼг衣ϧҡҡͷ
ҸôΣӻ
ĿˣҪˡ
ڸǲסԾ˾к֣꣬ԸӣǿСģɳ
ɶܲĴ˵ıԼԲ˯ãټϢ̫𾪣һιȥˡ

1  70 

ûһսûѪȣսȴ˼зһ˶ûУȫ
ûƾһ֮йȴƾԼһɱ˶Է20Լйࡣ
û˳ǳأɱᣬΡӴˣ£Ϊĺݣòʴȡ
ĳƺʵ顣
ءʮϥµӣȷ׳ۣЦЦ
ľˮԸ»ģһϣϸϸ˵ɫ
ľˮЧҡ˹£֣طġ
ãɡλǾ·ɡ
ǡԾƥ»۵ıɻ󣬲ǴʤôΪʲôģ
˵Ϊءˮգգۣ̾˿üǳĽ𶼿ˡ
ȥȰȰľ飬ܿͱء
ҪˣĽᣬλȥӰɡЦЦһƬ͡
Ρһˣľˮҹֵټϱλо죬ٴ˵ʮλϼǿбԼ̧εĹٱ
๫ڽܲӰ΢üԼʱˣⲻǸЩǧСԤô
ϣʦַһ飬ĵĴ𻰡
ӰҪΪ룬ԣϵԺк
ӰƵķ½
ǺǣϸİͱУ๫Ϊͬ⡣
ҲҪȥô΢΢Ļ˵㣬ɱôˣһʣһΣ20ˣ
ҪûСӣЦģư
ЦǰĽľ˼۾װʾһʵ˵˲ôɡҹʵĿһУҹ򱡴ûеܵܵĺ飬Լĳ˻ԼС
̹١ˡʲôʱ򡭡ˮܵԱߣʿ飬Լû˶ѡˡ
һǵõġ˼ͷȥʳǡ
ˮ˵ͷָ˰б״̬
ۣ˲Űϼ͵Ŀˮ֡
ûд𻰣Źڡ书ؼĻ

1  71 £

Ѫӽǣ
ʣ˵ʲôǸݲеĹţҪȥ޸֪ϲˣ
ãⱲõȥֻȥˡ̫ӵµɫҲرÿмֳص˼Ҳ˽⣬Ҫ£飬жȻʣر۷̣һϣôǵĹв̲Σգ˵йֻΪǵþү
ָʣڵĻҵܻڸϣָʡĻҡҡͷ̫ȥг裬ԼҲѪˡ
ҡҧҵ
ʲôϻϸؿڣһ
ɡ̫ӵºˣûֳʲô
ʶǾֻˡϻݺᣬû취Ϊ˽ɽô
ʶС̫ӵһϱűġҪǱһŻúܣԼֲִݻĶħ
ʶϻϰ̫ӵӵޣĹѣǰԼԹȥǱôͳ̫Ӹ硣ԼĴ̫԰ˣ͸Ҳῴһ۵İɡԼɫħһġ
ʣԲ㡣صĹ£εСϣױˮԵҿûĲ̡
ҹ޽Űо̣ıԹȻҪҲ̸ֽɡοεйϺͱֵúܲ죬ǡǿԡ̫ӵûôȻ֪ԼԺİţơ
ûϻ͵۹⿴һ˲ŵĶӣޣȥǶԵģĻ㣬Լϣòʲô
˾죬ԼôûôǺļƵİ
ñ𲻷һ룬ǵļı᲻ɱô̫ӵ³ЦЦЦԼõ档
ᡣ뵽ɱصĶ˶
ϻʵ̾ѣԼŮŵԼǲ֪ǸȻﵽһͻսϣδ򶷣ԷƾѾһ롣
һԼġսȭͷ̫ӵ¾


1  72 вô

󡭡
ջϴٳٱ˪
Ƕ
˼һ͸ʱ
۶ϳ֪÷η
&Ӱģûְ࣬ȴ쳣ת
ѺƯɲɵ
һһ۵ĳǻҲЩĻ
Щľǿ
ҪЩ۹
Ɐ
ĵô
ⱯϸϸĶ
ϳĵ߳Ľ
&
ֻ˸ããջϴٳٱ˪
Ɐ
ķȥ
ջϴٳٱ˪
Ƕ
˼һ͸ʱ
۶ϳ֪÷η
ѺƯɲɵ
һһ۵ĳǻҲЩĻ
Щľǿ
ҪЩ۹
Ɐ
ĵô
ⱯϸϸĶ
ϳĵ߳Ľ
Ɐͷһ
ֻ˸ãã
Ɐ
ķȥ
Ɐ
ĵô
ⱯϸϸĶ
ϳĵ߳Ľ
Ɐͷһ
ֻ˸ãã
Ɐ
ķȥ

ʲôգ۾ɰ
üܲ
ۣ¥ιӳĻءٵ۾еСǣݵĿű
¥һ㶣¥ô
һ鱨֯αװ¥ġιǳõŶЦĺܵ⣬ôܵ£ԼҲǸող鵽ġ
Ŷͷ԰¥ּ£ռ鱨ô
һ㶼ȰپɥĴͷôҲԼĻأ
Ҿȣܾȡٵʧ䣬ס֣ڴһ¡21ͲʲôڹŴȴѾǺܴ󵨵ľٶˣٺߵȾҺ졣֮
١۾ƿͲҪҷ˺òá
ߴĵ˵ͷԼòԱӰİ
վסͬʱ
ʲôˣסü棬߿ȥмһеĵ·


1  73 вô

˭סΪ£ŶˣղԼûɣ
Ҽҹ롣С˲ҵĿ⿴Զɴӡ
ʶôŹȥһء
˵ڵġСıһɻ
ðɣȥ뵽Уˡ޷ӭӡһۻ˯Ӱòɡ
ȥ֪λ¹˵ʲôǹӽЦǳ鴤Ϊء
˶߽˱Ƕõñ΢Уõģ
ͷŶԷ峺ӣʼǲСŪģϵԼŵ˵ѣΣѰȥҩľͲͻˡ
лָ㡣˷ϸĽסҵ£ԭΪԼѾѰˣû뵽Ȼ˾ɫֲܾеͷء
ı鿴˰ΣǷˣ˫̫峺˾Ӥô
ʵѪ֪ɡӭϱĿ⣬¹ӽŵľ½ǣΪʲôͻĻŲء
֪Ѫ20ʿеΡ
Ѫ̫ӣ֮¹ӽŵҧ´ֹ
ʲô׷ʡ
̷ӡ¹ӣŶӦѪ̫ߺ˶ţܲ˼
תѪϣ๫⣬ȻôĶ֪һݣѪ̫ӣʶô
٣¹ʵһ㶣ǰԼ̸⣬Լʲôˣٲһ֪Կ϶Բڵ鱨ԣôֳ๫
ϵءЦѪ̫ʲôʱôҼˣŨŨĳ
֪˵ʲôѪ̫˸ˣĴ˭ûжţңѪҲҪԼ鱨ġ
ˡⶼص㣬صǣҲҪ㣬ɡ߲͵ơ
ֻˡ¹Ӿͳذɱȴİɴһס
ӲɡСذףҲء
ҲϲģҲǱΣ͸ŰɣǧʲôСô
ǡ̫˳񣬻ñвȴҡҡͷΣջǷߺá

1  74 һһ

º
ȻһЦѪ̫ӣɵĺ£ɵҡԼϵǣ⼸£ǲҹ鷳
ʳǵˡóƿƿ޹ޣ˳ӵԼϻȥ
ӰôӣѾһǺء
๫űϰߵİԼϥϣӰߺһС
ӰǿɰԵԼĴϸϸƷӰ̧εʿܲסջ͵ۿȥȴʦǶصĴ˴
๫ˡӰڵĺʿÿθоԼϢ
ӰɵӰ·΢͹Сѷ˰ɣӰ̥չ
Ӱ˵ͷ๫ϲкŮأ
ֻҪӰģҶϲķգգ͸һɽЦ⣬Ӱڵʲô
ǡӰεĲ֪ôشѵ˵±ϲô
ԣٵˡҡҡͷӰ·ʳأǸûؽ׵Ķˡ
̫ӼҧһԼôܵõİأ˿ЦĻٺ;ʦ̫ȷĿ꣬ԼҪԸǸӰںģӦԼڻĺӣô
ڴһᣬȻݣһͷͰӻ˷׷ײĿֱɢɷ̫ŵ۹ķ飬ʦӰڽ
ȥʹ̫ӣңš˽ӣɨԼһͷ˿ϣӰû£ȻҶ´ҡ
ٵ˵ͷʦƵߵǰ棬ԼɲṦ
ʦٱȥɡͷ۵ĿǸյС
ðɡмֲԸʲôǸԼЦúù찡
߰ɡӰ˦Сצӣɵȥ
ˡʦۣץһͼԼĽ
ﰡڰһ㶣Ȼ½ҪԼ·Լһѣ͵ȥ˵˵
Բ𣬺Ǻǡʦʿˮӻɱ˵۹⣬͵͵İԼŵϵ
УǺܿͻᱻ˷ֵġԼλλ乬Ȼô󺰴еģ־

1  75 һһ

ʲôˣϣִСеķȷӳʡѸϷ
ȥ˰ɡ洫˵ط֪˶ˣֹء
ҲǰղҲèأѲߵʿˡ
ǼѲ߰ɡ˵ĽŲнԶֹĴԣûʲôµģ¹ģɱô
ѹֵĿһľʦ
ҿָߡʦ೤մȾĻҳ
ǳ鴤ɡ
߰ɡЦ⣬ԼɱԼе̽ӣϻΪԼذɣȥһš
谵鷿һȻĽ
ϣĳŵɡϵĻϣȥϵݡ
˭һһͷ׷ܴˣǱӰôô졣۽һˮ£дı׷ʡ
²ϾͲʶˣӰתٺ;ʦڲι鷿Ľ衣
ǣ˺һϤϤ
ǡЦң𾪰
㲻ǣϿһдףô
˲ҪǰӰˣҶ⽭ɽһȮ˵Цûһ
ûʵʵɱʶԼ鱨󡣡ˡ
Ȼ⻹ҪлǸõܵܳء΢У鷿⣬ӦǾүĽŲ
һ㶣æŽݡȴǰݵıһѩ׵ķ˿ѪӣҲûеֺƵĸоǰ˵ɱԼԼᵱЦڣԿ϶˵ʵ
ǣҲ㣬ûɱ㣬Ѿոˡÿһۣıо̵츳
ôүһ˸Уǻͷͻᷢ־үɥ˿̵ıһ۶ûǸ¡
Ǻǡûд𻰣ֻЦϣҪѾˣôǵĽأ
ã޴ӦȻϹ侲ٺͱˡ
ǾͺáɨҲû׸

1  76 ү

һοҽˣһϮ£ò书ĺã׾ٵİԼ˳ûеĲп̷ΪΪ˷һȥҰ˳һĺܿģûлʹĹĶǣûãûڣĺܿġһ̣Ѿ
һ֣Ĳ³ݣĵĸҲҪţԻôģһ̣Һܸмܶһֿ֪ͣĲ
Ǳд̣дǵ˸ˣˣе΢΢ʹ£˰Լôϰأ
֣û¡оµģɱ˵ĺƽʱˡ
ǲϲ˰ζĿңûҡ
ǰƽ·ȴСС˷һ£ϲˣôǲҲлأһΣԼòʼˣȻûӣܸоǡ
ϲˡ֪бΨ֣ҿŻʽʸͣеֵĥ͸вõԤС
˻ʹΪϧңⳡһˣıȫ֣ٳ£ЦŵΣ壬ʱڳٶ۵ķ֣֣ϲˣôҲǻֵĻʺ
һΣҿʼɣԼǻϣݣϲôһΣλͷǣҷ֣ԻһȤûУٻݣģҰģҲġôݶ˵һʲôǡ
췴֮󣬻ֵĻλסˡҲյԼҪͽܣǸ˽ӰȻ̫˵ҲɷһζҿʼˣȴԼĺߣʧȥ
ĳӰĶʼɣȸԾһС£ֱвȥΪ˲Ȣʽ㣬ܸ˵ĴӦˡƾĴûһıĸԸ
ϣЭɡժɴ˾ޣŬһȥͷʳǻҪҡ
áֺ⣬ôһ֣ȷӦø˵áȴӰô˸ڱҺܲ񣬻ᱻҪĶ


1  77 ү

ȥս̽ӴϢȻǸӰһˣ޷ݵʱ飬ɫļòҰףֵĵĿңʽ޵Ļ찵ءģ˺ѰۣΪʲôӦúһȥģһ𹲻ѣȷȽײ顣
֣㡣һΣҶײ֣תܵ
ŵܣҲΪ˹ҺáҺǹҺãֲǻϣƾʲôҵҸûЦЦǼ᲻ɴݵֵѺۡ
а취ֲʾ䣬һЩͷԣҲԸˡǹң᧿Σû취ֻ˵Լİ취֪һǰɡ
֪֪ҲΪ˽ɽҲҲԼҸõսѶ˱ˣһμôž̳˸ҵҡҵ壻Ҳ֪֪?&quot;
ֵ飬Ҳֻк˵ĲģŻ谵¹⣬󹬵ʹޣʽ㣬Ҳô
ȻˣôҵҲˣδ˵ݣô
үôδ˵ݣͲټˡ಻ͬҡͷ
ˣԡүҡҡͷ⣬һ㶼⣬ûҲûм˵ˡ
ŵܣοࡣϺɸ֡
ҪдҲдŵܣҪôԲ޵滨ꡣϷôˣһˣ
ʽ㣬ΣҲ㡣ʷүϵľܾ˻ʽҪһԵۣ̫ˡ
˵ʲôȵĿǰ˺ܶĵܵܣ⻹ô
Բ𣬽㡣үǸȻȴûаá
ðɣҰֿѿȥܿ˰ɡûнӣҧָ⣬ڴֲڵĹϷܱʼ顣
˾ү򴽣ѧҧָһĹûп̵ֻ֣Ѫĺۼ
ι˴˺ܾãȴζĨȥļ䣬ڤڤ֮УܾûֻҪǰһͻҲֱ֧ԼûȥϾˣȴ·ûʣ£¹ڣˣǸĹǿյİˣԼȥǺġ
ҲܺڣԼóʧȥôһԱ󽫣ȷֵѹ

1  78 ү

ұˣûǰʬ⣬ȻڤڤоûǱϾֻǲ²⣬ۿ˵ģȴ20֮ࡣ
ҲǷϣιƽ£û˱ƽ±Ѻܶࡣε̾һͰλû겻ˡ
ү΢ЦվԣԺţû˵ֱ˹ȥ
үӴɤšһһҲڶҲ˰ɣ
ҳٶ۵תҵĻ䡰ô
һмֺɸ֮мֺ棬ҽǸ˰ɡ
Ϊʲô֪мֲ죬һô˵ҲЦûˣʦȻˡ
ֻ֣ʲôֵô񡣡ǲмλúøһҵȫˡ
ɡüеĻش𣬷Ҹڡ
һΡȥˡʱһ˱ҵһУȴˡ
һˡҡͷ̾ϢϾˣϧˣλ־ȫʧ
˫˳ƺ˼룬Ұġ
εգգۣʵûʲôǴʲôʱָ
ǾͺãָҺѣӦúܿɣϾҪ뵽Ϊ¶˵ģ˵ĸоͷ
ˣˣڰ˳䡣ҡҡͷ˶ˣϿǿء
ĿһۣϰߵȥɾӺȾƣǸ˵ıӰṦӶ¥ȥʧڱģ׼ƣҲ
һ죬ȥ鷿֣ߵǰȻͻȻϤҵֲĻĺݺݵĲȻˣԸ⿴һۣ˺ö࣬ʸѪһͷ׷һ˫ӣƽ˼ɱưӰֱţ·ǧҲ
ˣܸеֵĵӣı˿͸۵òܺҷסſԼҪȥûûڤڤ֮ҺԵֵô

1  79 

ģҺݺݵеıӣҼסˣûм˸սҵȨҿ
ˣȥɱӰϾҴģɱٺ˸һϼվ˳ӰôҲȫʬģҲ御ˡ
ӰǸ˰ѵɳôˣȻ޹ѵҪЦôôˣɱˣ̽Ҳһû㾿ǺηʥɲҪӰһĴ󡣡
ϼٰвĻݺݵĴ˸ĺݶô¡Ҫԭ򡣶ڱˣͷֶθǻ࣬˲ұѡ
ߡĺһҺЦϵ亹ȥأ
ǡϼʹṦѸٴ˳ȥЦÿ¡
ǿϼˣڴıŶڱʧܣҵĸоһãٷ֮ٵġ
ǣһҹȥˣǸԼȴҲûһн̽ӻˡ
ôܣİŭ̽˫ϥһڵء
ˣⱲӼˣֺܿ죬ҿ壬ȻϼˣҲ˾綾֮ڣӰǰȻҩġ̽˫ֱȭ
ֺܿ죿򴽣̽ӶǾרҵѵģ壬ôʵˣԼ¡
ϡ㣬ֻҪӰץסôҲԹͶġ
ҪȥԸһĹ۲ҵı顣
ûҵ˵ͷȷǺܶ϶ԸģǸ̩ԸһˣҴû˿ȷ̫׵
ðɡϿһۣתȥҷĵЦЦϳ֣ɡ
һҹȥˡͻȻʶʲôȻвûʵȴһ㶼ЩͷӡأҲֻԼӲܶԸˡ
ҾȥҵӲͬڳˣǵȻֻһ˲㹻Ұɱˡ
⣬ҿ̫һ㣬˳ȥ
̽ӲûҲ֪ʲôƽϵĿܵģҪСģ磬ȥ̽һ£㡣ʲô̶ȡ


1  80 
˳˺УҺ׾ͷĿɣ޳ֺȺĸо˶࣬װȺŤײȥеɲĿԵͬʱԼӡʧﰵ֮־ù죬Ŀ͸ҿһˡ
е˲ɥҲûҵӣֻǿҺʶһĳ࣬ҳһ˭أ
Բ𡣡˼ʱͻȻɿ˺Բϴˡ
Цŵ˵ͷ֣ôֵҲǸˣҿûء
ټǵˣĿҾĹӣȷڿңæʩչҵس
۾ҲӰ졣ЦЦȴôǳЦҡʧˣôܡ
ôĳѾûӰˣ쿴˺Ӱġƺ⣬ſڱտڶӰ֪ôľоƵأȱĸо
˼УҾ֪ԼˣҪɱңûл֮Ҳ£ȴϡ
۾ءЦûɱ˼ŹӰɡ
ŹӰôվԭૣô򵥣򵥵ĳҵԤϡ
ԡߺԶˣӰ˼ʣʣ֪Լô뵽ʣҲǼį̫˰ɡ
ҲŹأ̾ϢѾҿˣɱңҲҾ˰ɱӦøеˡ
ӣΪʲôµһ涾ˣҵʦƵüͷֻܰҪˣȵȡɵĿңϣƽ֣ôǲЩûĶ
ҳЦüǣģúܺá
ôܡĳˣʹıͷ˼ڤ룬ͻȻЦɣҩԸ˵ˣһ˾ˣôľʵҪúоԲٳƵĴ󡣡
ʦȥŪЩƿƿ޹ޣȴңɱҲԼڵģֵĸоܰ룬һŬģ쵽͸ٿ˭أ
ĥʳѰھȥǽǡ

1  81 
ϢڿջģطƬϸ
٣ɡﴫ̾ϢԼֿǴ̿ͳ͵־ڲ˷˻Լ֣ΣҪߣְͲסԼĺġεƿţ˽ȥ
ɡҵһЦҺ޲ǰǸЦݡ
๫ʺǸʲô˰ӰڱӰķ˿üҲñָҿɣˡ
ġɱ֣йɻⶼʲôйзɻɱԼʣ˵ǲܵİԼ鱨֯ǳصģȻԼäһϸϸ֮£ӰüͷҲ΢΢ţв⣬öͷⶼʲô߰ģһ˵ĻһΪ񾭲
٣ʲô飿ǳÿ񾭲Լ
㲡òᡣûҳ֮Ĳһйڣӿ
أӰ㿴۸ˡĨĨᣬ˻αڻӰ
๫ÿɰӰĽ̬ĿתȻסûסҲ̰Ĳ׽ÿһɫ
ЦųӰ˸ۣС椣үЦ
Ӱͨת
ӰɬɵذԼϣӰţȴѹסҵӰҲÿɰأ׸׸
ˣ֪Ϊʲôֺɱ˵ĸоǰңĺܷŭ
ģϽˤȥе˳־ͻӳһƣҲ˱˵۹⣬뿪
ʲôˣйǹôˣͷҪôͰ
ߡҷۣ˵ЩԼҲ֪ʲô˼ɡ
ˡε̾˵ʵҲܣôŪȥء
ڶգ
һ°ɡҺϾĵĽ͡
ҲܹȥǺȽĶ
ǺȽҶû˵ҳŪСأ
Ϊ̫Ƚû˵ЦмΣԼ˵©ˡ


1  82 ص
̹٣Щˮűһ۵ӣÿңֺܴһƬյء
һˣɨһۣһ
ȷ̹٣һҴǧģȻֻһˣЩҲ֪˭ӳȥˮεĿЦ
Ҫɱ֣ҪȥɱԼĸĸҲһҪȥվұߣվߡԼʮһ£վߣʣµվұߡ
ܺã֣ڣұߵȥɱߵˣܻҾΪͽܣġǾͶԲˡ
һٶ˽һ㶣֪˭һвѸٽ棬ʲôĶУݣȭͷ͵۹⿴ұСӵλ֪ȷˣϵѾˣǸ߸ӵҲģȻγɵߵߵ˶ϵĻĿꡣһ˵ȷˮ˼ġ
ˮɵòһصѪȣЦԽӲãӰֽ˽ڲӰ뿪Լһӡ
ӰĶ˶£ԽԽҲԽԽĻˡ
Ӱ΢УۺеĿӰ΢Ķˮｻˣˡ
ǡˮӦţĿתϣȴֱѾûӰˡӢѹ˹ذ
æıһ·ֱҩ̣ӰĲô
ûµģ๫ͱȥҩ˰ɡӰ㣬ЦЦ
ãӰҪŶӹһ˿ǣѹ¡
ءӰ¸ϣص˸ոµĸۡ
⣬ʵش𡣡Ӱ˯ˣѽй
̹٣𣿡Ŀű
֪ӰΪʲôȥҩ̼ôıࡣ
ϲȥ¡һ㶡ȵȣ̹ˡһ䣬ӰǺڡ
ҲǸôйϵôüԼǲǺһЩҪ顣
ǾͿˣʵνǡ˶٣ʵǡ
ʲô̾θأ
ǣʱΣգסһʬ֧˰죬ڰѻ˵ȫ
һ˼֡ˣԼһ¡
𲻷һԣת뿪ν̹ٵĴǷǳˡԼôûأʧʧ


1  83 ̹Ͻ̸
Ӱôҹδ˯ָİ˿żߵӰЦĹǡ
๫Ӱ΢΢һ֪װȥˣε


1  84 ǿ

Ӱôҹδ˯ָİ˿żߵӰЦĹǡ
๫Ӱ΢΢һ֪װȥˣεǲ֪ʲô뵽⣬ǲҰ˼֡
Ӱôģû˵Լô֪ģֱֻӰ뷨˲˵װɵɲԼķ
๫ӡӰû˿ԥʵΣյļʲǺܴЩӵģʹʣҲһġ
ǣЦһŮˣڶܵ˼Ӧǣһʰɣ
ӰӴԾ£˼ֻҪ˵ӣһתܡ
ԣǣҳ㰡취
ôӦұҵĺЩʲôƾԼں̶ȣѱһЩõ¡Ӱִվűߣڵ׼ܡ
뵽ȥˣҲҵĺӰۣ
Ӱĥĥ߽еķȴһ㶼û١
ôӰԼϣӰ֪ʲôôȷһʧģ
һʧӰüԥһ£֪һˣӦǣǶɣҲҽɣа⣬ܶȥãȻ㣬鲻ãֱӶֽ㡣
˻һ书ô
ǺǣᣬҡӰʿˮóƶ˶ԸǵĴڣ˵ᣬ˵Ǹͷ֪Ů
ʲô֪Ͳˡ΢Уôܴأ
֪ӰЦЩΣ֪еƣʵ
ص˰ǳ鴤ŽգΪΡ֪ˣ򶼲֪ô졣
򣿡Ӱ̧ü˼ֻ֪Ϊ˼ɵӦúܹ¶ɣΪ¶Բ̣
¶ૣǰһȫ¶ǶˣҺӴôˣİɣ⣬γһأϧ˶һĲȻԼһȥӴһλˡ
๫ˣ̫ˡӰοıסϸ΢΢һЦÿɷ񣬷Լɵô

1  85 

̹١ҧ´жˡ
ôˣ̧ͷʲô»Żŵģ
ǡ̹ٵıʿӰֻȻؾ£һɱһȴˣıһţ˼ҲҪõ̹ϵĶ
ǰ鷳ˡһصĴ߳ȻսӵԼ˵鱨
ˣüһ壬Լİ黹ûɹȻôɱˣԵ޹ʱһģѵֻ֪һɹҲ޷߰
Ҵˡգգ۾ľҺһЩСһŵģЩС޷ǷЩƱľҰæĴۣҵµһ涾
һ㶣ⵤҩҲձôҪҪΪء
Ǳǵҩע⣬ͷǵҩϧ̶ȷǱһ㣬ҩķƱ̬־ȥҩҲҪһʱ̲ܹٿͼæֹ
Ŷ˴֣֪ƾԼܲ͵أٺ٣ֲʲô˾ӣϾӵķҲõúءûǵҩľҵĺȻǳϡκһλ׾ܺ绽ĴֻһĻڱͲҳݡ
ô˵ûǡҲӹһڶԷĳ̫ˣɳʮϼʮǣֻλµʿˮǿԼľӢ˵Է˵㣬ҲӻûаɡɼԷֲ
ǳ鴤ףǹʲôģɱٵЩɱҲҪһʱ䣬ԷȻֻ书ǿѹסٵɱ֣ʵɼһ㡣׶ˣ
ҹƣʮ̧ۿ˱仯ͣɫҲ𺳲ѣǧԵֵһµģȻֻǶʮˡ
ȻԿ϶ʮ̬һóֹŴڹϧԼ֬͵νڹõ̫Ҳ֪ЧΡ
ɣиصĵطݱһʱȻ֪ôֱǶ裬ӰӲ㣬Լû⣬СĵıӰѶϵɾ͸ˣǿӰһ˿ʧġ
ҩૣǰһλʿ׷ģ涾ɣ֣ôʤ㲻С

1  86 

еסˣָⰵϵֽ˼ԼмЧ
ô죿ȫҲֻѹһʱÿüе
ҾȥԣȽߺߣǿڹҲɲӵʮ㣬˵еĽ֣ҲǽӹµС˵ˡȻȥǸ˵еĶɣԼҲˡ
ɡٶѸٵסԾԾԵıǵĿֲ󡣡
ֲһ㶣Լ21ͻʲôֲ֯ûŴңǼܿճûйʷϿֲʼʡ
˵ʵεķ϶ĺԼ϶һ
ŶǺǡεЦЦԼȥˣֲѵɱֵĵط
ȥΣաĲٲĵ
õġͷȴһƻ
ҹ΢ĿһһӰĵĶ㿪ݶϷԼ͵͵ȥˣѸٵշתҹɫ
ڵӰϵĽ֪϶һ£˭˵ҲãҪСġ
䡣ƽصݶҹɫ¿ͨĴԺرġ
ſݶϣסذ׺ǹ΢΢ǹñúܺõǶϸ΢Ĺ۲һһľ
һµдһʵȻС¾ķ԰С
ϡϡͣ忴衣һλߵܵͻȻ󿪣λϣһλʮҵվһԡ
лˡ΢΢һЦ£ˮһڣƾĿŵЦЦλ߶һۣҲ˺øС
ˣⲻĵطͷȰȥɡλӻȴӲƳ˵˿ڣó
л˼Һ⣬ϵµ˰ȫû취ҲֻԲˡҡҡͷܾ˼ҵĺ⡣
ôˣϵҲ֪жˣˣһ꣬ǾͲⵤҩˣʱƾʵãǺɵġ˼Ȱ⣬ԣҪֵĻôԼҲҪˡ
лλ⣬µȲôˡһ֮󣬹ǻҶҲˡ
ҪϹͷôҡͷ̾Ϣ
ˡȫŲŲŲŶͷϳһ˿λöԸ


1  87 ֶ

ڱʱǰȴѸٳ֣Ǿͱͷˡ˵Ķ˵ˣȴûиı⣬Ҳٷϻһһ
๫СġһŨֱס˺
ɣȻöŭĿԲ𣬰Ѷɢ
ʦſϤӰ΢΢һ㶡ᣬλ˹ôܵǰ棬˵ָ⣬Ҫɱ֡
书͡ʦһĶ๫
ʲô
⡭λ۾ŵĿ㿪İЫ
ԭһѰȻֻЫӣɫĿǷ¹⣬ġֻɫǯ˲С
˭ôЫҲûԤϵǸʱ·һ綼ܴˣȻֹĶ
ʦлл㡣ΣԼֶ֪أѾԼҪˣһ֮ҪȢˡ
๫ҽ䡣ʦ׸ۣѱԵߵ
ȿȡλ˲Ŀǰͼǵע⡣ǹŴûôš
䣬书İɾʦ´һ㣬ǰôأ书ҪǿôûΪ˼ҲΪ˵ԼӢ۾
ᰡʦգգ˫һۣ޹ϧ
оҩģӢ۾Լǲеࣿ
ǰʦһЦòõСλжԽԽڵɫ
ǻٶûҳôģ䱸ĿòƿʦĿĲϻ
๫ģֻףһ֮ʦЦߵǰ棬ŵֱסͷϣеˣϾȱһ㡣
ǺǣллϰԵĵлȴļһ۽΢ĳ˳顣
еĲ̧֣ԥһ£ǵϵĹϵķԣϰˡ
๫ԺҲÿġĹЦݣеİɫĩĶ˶ֻЫŵζֹͣ˷Ŷ
лС顣Ϣһᣬ˵䵭ĮĿһۣ΢΢ͷ

1  88 ˷Ǳ

ƵĿжʮҡһĽλֻǸͷ˵˼·ʣµģѶӦԽԽ߰ɡ
๫ҪӲǼʹᱦҲἱ⼸죬ʱӳ顣Цסӣקߡ
ң̾ԼһӰ¾ʧͷԣȷԼôʲôȻһݵͼС˵öԡ
Ǻǣλѵͼôɿ˳ֵĴһƿӳǽҩƿأ
㡭λѵʿˮλ䵱۵ҲȵۣǰɣǸɱ֡
⣬Ҳв˷ǱˣǸöҵĶôԼĽҩ㲻ƿⶾҩҩҲ֪˭
ҵˣ²ľһɫĴƿɣҾ͸ҩȻǾĺܲҡ
ðɡλ˴Ӧرʹ죬һʲôıأôͶˣͼƻҲǼٵġ
İ๫ЫӴãûнҩǻĻңڵãԼˡ伫Ϊŵֻ֣Ыӷ·ͨԣ뿪λ˵壬ķ
ӲСֻЫӣò̵ĶԣԸ˸ոպãĥ󣬾öԷȫʬֱӻΪϡ
ˣҩλ˹ԹԻõͼȻ书ǿǿд߶ܼ򵥣λ˿ɲ޴ΪһԼĵҩԼϡ
ӹͼɵĴһҪû䣬ƾԼλ˶Ӯ棬ǲô󰡡
лλˣҩϡӳǸɫСƿλ̴浹ҩ輱Ҵҵĳȥ˸λһʱŻָԣɱŶ
λ˱˿ĿģЧסˣһ죬ǿûƿڴа͵ҩԺһѹһأǻûڡ
ϻ쵰ǲ֪һʲô份ԼǣȻҪˡ
ˣ๫ߡűѵͼӣЦŰѱߡ
๫ҰɣԼ̫ˡһΣû취ԼĲ书
áᱧһµ棬ԾɣɵΧǽ

1  89 ֵ

ͼаԣü˼λֻ쳣ĵͼһз򣬿Ʊаԡ
찡ŷ˿˼еļ䡣
ȷǱֹ֡ʦָ⣬ûĶӱܿⶫͨһʱҲ޷ƽ⡣
ټӰҲȷ찡
ǰɣܾʶ̾˿ڼѰҡ
ǿⶫһӣľϼѵһ֮»Ϊĩ
ȷ֮£Ӱͳȶˣһ˲䣬ϵ
֪ôƽôʦĵĲⶫ˽ʲôƽķ
ٴӰнһ裬ϣʼڿ飺Ҽǵãǰ
٣̸һ⡣һ޳ӣܲ
ŶҸȤĶбϣĿ˿ˡ
ǧɽͼֻҪǰȥɱһˣ͹ǡ֣صóһͼСչ
ǧɽͼٵ۾ȥô
ȷģżȻϧֻһݲͼ󷨾˵ӵͳһ£Ϊⲻֻһͼĵͼʵ󷨣лǧǲӬҲѻӲĳͼ֮ĽӦԼȻ
ʲôԣٶˣó˱һʡ˱ǾܵģҲķɱˣԱ
룬ܱ֤ô
ֻҪܱ֤ͼģҵȻҲܱ֤ܡٽЦţһӣɱʲôˣ
ֵ֣ա
ٵͣٵϼŶԸˣҲһĻء
ңֺ͵õͼļֵȣĶȻֻǲͼֵҲǲɹģмСٵԥЦм
ðɣͼԼҲһֱӰλϼȥִ񡣡ٵԸӰɨһǲͼнļ䡣


1  90 ƶƻ

ͼ˱ǲͼѾˣôҪǵõģǿıͳһ¾¡
ǰϧû˼ӵˡȻҲСĵĵҲֵܶǮء
٣˵˭ӵֲƬƽ֮ôʳڣ̾һԼⲻʵķϻô˭ܴԼвͼǲЩǿȡʿеʣŹء
˵˵ͼݣһ֣ڶС룬ָŵĵ˵ϧȷ˺ܶˣҲȷȫûڻڰ
Ǻǣ˵ˣ΢΢üʿ־ԼҲмּɵһˣƾĵʲô
˵֣ߵǰסٿЦסĵط˹ȣ滨ݾ԰ҲĪģֻ䣬˹ȷԲ100Ѿ˵شЩ滨ˣԼǿĻȻɣȥѰʿ붼
ȷǸҩרҡûϧԼ˲ţ21ͱȻҲֵúܣûɱֵᣬûع˧ֻ޾ţ䣬ɱΣǱ൱õְҵϧ츳ֻѡ˱Ƚ˧ع
ǲ磬ȥԣãҪʲôģ˹ȾԼ·ʿʹ֮ҲʲôģʹܳɹҲʱһǡü˵Լ뷨
Թһԡûа취ǰ£ڵĿӻǼεģϾоĳɹǻʵġ
ǣڵĶʣΡҡͷʾͬǺͷ۵⣬ȴָĲòǡ
ǿԷģһҩ裬ԽⶾԤ治ɫóһµĴƿΪô࿴ۣǳ鴤ĿСЦ̵úࡣ
ȿȣûƿӵεĿ˿ȣԼļôô
ȷӰ˿еĴƿʡ
ȷ̾ҵĻԡ
Σæתƻ⣬ƶüƻͿʼжɡ
áӰ˵ͷ׼ȥ¥½ŲͼĺΡ


1  91 ˹ȵɾ

ͣ󡭡
Ӱ㻹ðɣĵŻеӰʲôʡ
ûʲôӰǣЦᣬ๫̫ˡ
Ӱ㻹Ը⣬ǿ۲ˡ΢ŴԼĲӵһصӡĴ쿴صתߡ
Ӱ죬ߵİԵ£ڸϵĳ졣
ٺ١͵ЦӰĵһۡ
ȿȣˣˡٵ±ᣬİ̾ôÿλ㱨鶼üĿʱ䣬ԼòϡԼˣ´Ҳʯͷˣôء
Ӱӹİۣѱܶ°ɡ
еҩ裬ٱӣҧҧ˽ȥ۲һ£ѡҽιӰȥרûı飬ĳеҩ衣
ƯʹǼʶ21͵Ļܴչͻ԰ıҲ̾ڣпǶǧĵĻ侺࿪ţ˽סĳ٣ԶԶ21ЩѧƷŪˮõĶࡣõط
ǰӰվڵϣ̰ĺŨϢɾ
ɾûҲǵϸ˸ܵ࣬⸽ֻ˻ϳŮݡÿִһǿ˲صĶҩ棬ḻ
ҿ鱨ȻôĶ֪ٸؿڣķ
鿴Ż䣬֮ڡЩԲͬȴһ٣ֵġ
ԣü˼๫˵Ŀֲ˵˼
ԣûֲ˵ġԼǰĻ̬࣬ȻͬڣƵĵط
û뵽๫ҩķҲоһ˱̸ȥ
ɽɽкôľ롣жƣϢһ߰ɡ
ûṦۡû̱ڵϣû취ǸⶾޣҲ֪ܲãֻƥԼˡ
Ǻǣôͼֲסˣûڹȴߵޱȣֱɻȼֱ֮
ְ㶼۵İ˿ˮű΢ЦǣĪߴһꡣ


1  92 Ҫָ

ҸʲôһԶԶƮ߲ƣǵһӡ
ɡҽɡķ򣬲֪γƺûж⣬ֻ㡭̸һ⡣
ŶɸȤô겻ҿɱˣһ̸أͲɱĶ
ǲµġЦͷŪеذףʵطĹ⣬䲻ıʵ͵͵ͼжûΣա
Һܺôġԥһ£ٿʱѾЦ⣬֪ǶԱĵɫǳ⣬ǶԼ̫š
߽ġԷѹֵЦ⣬ϵǵĿˡ˹ȵĻܻ쾪ް֮
лл佱һŲ˵Ķڿһɫװ˶÷ڵķɵţ΢Уһ촽Ժ죬˳Ų¿ȥᣬˣƯˡŰٻ޵ıһʱòƷˣʹ˵ϲŭ޳ɱ˲գ۵ħͷʮǧľ롣
áվԭأûбֻ򼵶ʻĽĸ飬ֻһ޼ʵƽ˼ѵõֻǽ˵Ĵ壬ûκرĵط
ҽ̧۶ϱӣûеĸ飬һ㶡λŭٶС˹ȥ
ЦһӰֱӭЩٶ໨ֻһжҳö࣬׷֮ҵ·
Ǻһ죬ذ׳ʣڴĿɿڴУһòСϣɣοɱأ
ߡջǶ޹СϵĿ⣬֮ĺһҵ˵˶ԶҩоΣķʽȻֻȥһСõĲȷʵ֣дȻһҲûϣҪٶȡ
ɡû˼Ūȥر˻أ߱ȥεĶסӰո˵󣬶˵˵ͷһȥ
ſд㣬Ŀһȹ׻ڵĶɣӵζϷеƷ֣ѵҲң
Ȼҹ֮һµݳڴǰû˼˽ȥЦҡͷĳܼ򵥣һ񴲣һΣڵĹ鼮İϣҳëĳ̶ȿԿЩǷ˶飬̶̼ɨĶ޶ɻܡ

1  93 ׶

ɲĿűӰ֮󣬴󷽵˰ûԼĵطͲҲ֮أ
ü۵ʹظо˶ɵԹգգۣɴĺӹȥ㣬ұɲ㡣
ʲô˵ɿ޷Ӧɵ۵˫ۣɱˣڹѾΪǻˡ
޳ָϵĲ豭̧Ӷɣһ˿һı顣
һ㶣Ƭ̼ϸϲѹ£мתȥǼͷԶ鼮ؽëգգʱĽǶȴϣı飬ɵ˴ҵۡ
Ը̣Щרô˰ˣǸеģĿˮðɣ񼸰ûʲôһ
ȻҲǺҪʿˮŬԼԵϣȴʵ䷴ɽȣ˽ѵıҲ׾ӵĿԣ˷׷ǳ鴤ӵûеЦ
ǺǡȻЦĺܺǰ»˸ог֮⣬ɵ沿ƺǺҪ
ûСɵһ۲ʶȤı̾Լֵ̫ˡ
ðɣûоûС̯̯˫֣
ҿһ°ɡǺҪĶɣװҪ˼ǵӣЦ⣬صԼ֪Ļش
ҽãΪѵͬ˰ɡΣ¶˾ģɣʲôס
ʵϣϡεҡҡͷȻ֪ȷеƣҲֻӲͷƤ˵ȥƾһ˾òҿ㣬һôͼ򵥵úܣº󣬱㡣
ôģߣôæĻرʲô
ˣУȴΪƣΨΣգԡʡʣµĻٽŵҧ´æΣǲǴ˵㡣
㲻˵ҽɡսȭͷԼЩµµΪĽô
Էŭæ˼䣺ǸöӢ۶õĶæҪҲܼ򵥣ºҲصұ壬ѵҩΪС
Ķɾ粻֮һ壬ټҽϴ˵飬˾Ŵڵɫðɣǳ


1  94 鷳Ѫ̫

ҹ˯ߣӶǸߵſе
Ȼ˶ߵǰЦӯӯ˿ûΪ⼸ĲǶŭ
һ㶣Ѫ̫ӣԼˡȻⲻûʲôСĹ˹֡л佱
Ȼˣô̫ӷֵ˸ۣջԼĴˡô㡭ʲôʱ
ȿȡǧûϵ̫˵ⲻıԼĿˮǺ̫ƽְ̧˳ӣСĿᴵȴϵԵһվһ˸Ը˼һȱĻ档
ôô̫ӱ˱죬ؽëˮӿ֣ӵ䣬СϱҪӰˣԼޱ飬ԼһҪΪǷ治ˡ
ǡۿˣʹ֪װģǻһء
Ϊʲô̫ۺᣬ´ΪҧʧȥѪɫ˫ֽŵľ½ǣԶ͵Ļ˸ŻµĶ
ΪĿĲֱ˵Ҳü̫ӵĶһתϾ˭ϣһĳĿģҸ㲻ûҪˣô
ǺǡѪ̫ӼװҲûЧҲԼ˲˵֪ǸȫţŬϷ棬û뵽ɫǰҲҡˣǹء
Ѫ̫Ӵʵʵ˵ˣϴЦ⣬ŵŲŲһ룬ңҲ¡ԼֻǸͨˡ
ʵһ顣Ѫ̫ӵϺһɴʹߣҲı飬ɢҰģǸо
ϣܰҡһƽᣬҲģ㣬ҵıɱ𡣡
𣿡͵Ļĵ뿪ΪʲôҪģ
ǴˣαװɵءѪ̫ҡҡͷ̽
˵Ǽ£ƽ޲𣬲ûΪһ𣬶ôݵսĲпȥԼԸġսĲпᣬû˱Լɢ
ѵҴ˽ԭǸСµˣѪ̫űνòæ
ȻǴˣҵôǲɡϵ֪ԳڳЦ̫ӡ
Ĳ뱨Ѫ̫΢΢̧ߣʾһĽš
룬Ҳ롣˼ҡҡͷʹǱҲõǵİΪұֻǹһˣЩ޹İա
ǲ̫ˣѪ̫ҧѵôʧˣһ޾ǶܾˣԼ̵
ұĸԸȻ˭ҲҵǹʹЦˡı̫ӣҾԱĴ
ǺǣģûôסѪ̫ۺԹ޵ĵ˱һۣʱ̫Ǳش֮
͡һ̫е֦ϳأЦЦָƽյõ߻Լӡ

1  95 ˼

峿ظ·ϾЩʿ˵ʲôʱ֣һ̶в
Ȼ״ɣǫ̂ҲӦҸеĳİɢЦţָһҩĴתҪҩô죬Ҳ֪Ҳó书
˵ͷͬ˶ɵ˵
̨ȥҾԲֱ¡ЦǣΪ̨ҲԸҳԵʲôΣ
Ŷ΢Уԭ⡣
ɡٵһվԣȻ֮ôϵĶҩ󲿷㶼оⷨʲôᣬ˵ƽô
ǺǡӰЦЦ๫ٶ֣ģռ˵Ļ๫
Ȼʹ˺ܴİ˵ͷðɣ˭ء
̨󷽡ɹ˹֣˿ûбˣ˵ԾĶҩóɡ
õġѸֳָٰһһʮɵĺ촽
ȿȡɼȥᣬû뵽ַԼеҩ裬вĪڳԺڣ
ɡûעⶾɽǵı飬ָҩ˽ȥߣ
ĵ˵ͷûã治ڷء
üֹ˳һĬľʦӰ
ʲôʦͷŪϸָ๫Ǳô
ǡٵͷ룬Ҳ¶һԵЦݡ
ǺǡɱϵҵĶҩǶĵôûнģǸĺء

ҸطԷɡ׻˵ɽɽѣһȥʱ˼һ죬ʱ˲ʱողڣѾɽŵӣ˯þ
ɡָ·һ㽨԰ɡ
ûʲô˵ͷɲʲôҲŴ¥ȥ
սһ˲Ŀ˹ڳԷеֻеۺģȴڴ󺺵ǰȰ衣
ϣλүͷе㿴һõ㣬óԷǵķõĻٺ١һ˲ŵĴְڳļơ
õġȻٵ峡˧İγذףٶȿ쵽˾ǰһȻǸոհڿĴ˺ѷεĲҽС
Ǻǡƹſڴ󺺵ġʬ塱ŵЦЦ½߽¥þƺòϰɡ
ĶŵȴóԷĿɿڴ¥ſһֻѪܵĶԼȥˣʵ˸оˣ־Ȼˣɷڲˡ


1  96 

賿ʱ֣İķ䣬һǰܱʼ飬ҰӳӵԵùȶ졣
ۿۡ죬ǰӷ±ʣϸһֽϵּ΢΢һ¸ղִʵ֣ԣͨʼ֪ݡ
ŵĴī֭ϸָİֽ۵װһԵͲԥһ£
ƿûмŰеĶˣǽĶṦſǽϵĺˣ΢һٴˡ
ϴӦ»ġ˵ɳȻǾ˴ġ
һе׳סԼȻҲƴƵġ
˹Цڻǽߣ¹ӵӣȴ㲻ܡ
ϣʧ󷭶䣬ϳһССԲԲĻȥ¹䣬棬һŹ䡣

ϡ˹طϵһϮµӰȻͦ¹üֲʵ
Ŷ100δﵽˡӹµü΢΢ʧȥһλ֡
ǡ˵ָСĿһϵѸٵĵͷȥߣҲû֪ϵϲŭ֡СΪ
ôҪһ£ءΪϵİѸֽϵݣָֽ˲仯ĩ紵ɢ
ƾϷԸ˺һֱվڰ
ҲҪúءЦָһĻȡ

ɵݹȻ򵥡ͬҰķ䣬ͬˣѸٵеϢɣȻûбôȴε޷죬ɵװɵأ
ʲôӰͻȻڣ˱˼·ȴֲ֪Ӻ
ûôаյĴһ棬ҲղŲһıԵء
๫ŵôӰ˼ҧָס
ûʲôӰô˯ᳵ·İӰڻĸµӰСͻ
е㵣๫Ӱε򴽣֪£ǡ
ԣ´βҪˡˣ˯ɡӰŵϣҲ׼Ϣ컹Ҫ·ݣǺǣʱҲ׷鲻ˡ


1  97 ̰

糿¥æµѴҳѣʱ䣬Ҳû˯⡣
˯ÿɺãϣ΢Уɫʵ
ɽ䱸ɨһۣüͷ΢΢аѵˣϸ۲ı飬ִеǣӦòġ
ǾͺáºڷߵģɱԽĺʱһЦӰ첽˳ȥ
ɽŲһ٣ӱøĪĳһĻĻ֣Ǹǽϡһ˲ץסʲôʧˡ
๫ⲻôѶ˦ӰĿű
ҪɵȻΪұأҲһֶΡЦĽƻղŷ·һĵɷ綼֪ӵȥˡ
ĵɴۣԼôû뵽ءץĺۼô
ҲץסץסˣԼû˽⣬Լģ˽Ҳʱ⡣غˣԼ书಻֪ж٣ƾṦÿһóǳṦʲô书׳գ򣬱Ȼָ֡
๫Ҳʱûգüͷ֤˺ǿ书ԼԸ˵ģҩôͲ˵ˣϾʤҲӮֶΣ˭˵Ҫˣ
˵ͷĸֶϢֻǸŵģĸ֣ǲ򵥣̫Զˣ˵ʲô
֣ص֯ҶԲһ˼ﶼΪ£ôֶȻǲ͵ģڽϣҲһûС
ʵһ£Ҫ¶˲ҸоʵʱֹͣԼ˵ĻΪ
СҪΣæСʼˣͻȻһԼӣҲ˵ĵˡ
ҡҡͷԳֻ޹ؽҪ˰ˡ
֪ôүͻַˣսأû˾үĶ֧֣ƾû½һЩļֱߺȾƱСԼšݱĶȻһ
ڻʹﵱ˵ΪǸϧˡһҧߵ⣬š
Χ˵Ŀ⣬ʱͣ죬ٳ궫ˡ̸ۻʼţɱͷ


1  98 ֹ

ʱæ;ķ羰ҲûüֳͣѰ˳ټ϶˻ɵСԱ˽Ųظϣʱӿʼӳٵ죬Ҫ˶ԼߣҲʲô͵Ϯ֮顣
еĺܰɰŷңһбϵıϵЦݿɰĪȴѾܸߵķʶһᡣ
ǰյĸ·¶ܲˣ˽Ųվ޳ָѲСĴķ˿£𡣷һ顣
ĻϧءɲƼٵЦ
лл˸Ƿʹ˵еľ಻һǰء
Ǻǣˡɾ˾ﴽڸǵ̫ôϾԼĶֻǴ˵ʵʵ뵽⣬һ۱ָָĥأѵýģǴڹ֣ìء
ָ֪ǳǹеµĺۼڽʲôģҲֻڵϿˡ
ɻбôãչ˱
ء΢΢һЦ״⣬˵үͱͦŶôһ²֪ء
ۣ֪ķǳడԼɴû˵ԼɳԼθڡ
Ŷ;үĹϵȻյ¶ȵĿ⣬֪Ȥס˿ڣתƵϣеС鷳
ֱ˵òã·ˡĢһ˵ˡȻԼûںǸ֪νľүǻǻеء
Ȼϣɰ˸£ʼָȫ˸ղŵĻ⡣Ҳżһڲ֮󾲾ĵŶɿڣӰͻȥ濴羰ˣһʱҲ᲻лٵЩӢţġ
Ĭ˰ʱ֮󣬶ǳ鴤ĿѾܹں׼սıôģʱ˯ţֺʱúܡ
׼˵ô˸ſһС棬ۿɫѵĶɡ
˻ϣҡ΢΢üͻȻ¶İվߵˡ
ŶɵıӰεıۣ˵ԼҲûа취Ȼٻǿһʡ

1  99 ڼ

ҹ΢ڴǰµ¹Ψ΢ЦĴǣͶӰӡ
ʲô˼ҧָף˼šѵǲ˵Ȼθأ϶ǹˡ
ڸʲôһϮ£ɻ󣬰е·ڱϣϵĵⴵ磬С
˼˽·һõ΢Ц΢΢һ㶡
ô˯ü΢ŵ·ڻϣôǱȽҪչ˵õǸɡ
⣬Ҿ·ϲ㣬ϸһĨΡ
Ǻǣˣȥ˯ɣҲȥ˯ˡȥ˯ˣ벻׵ľͲҪˡ
õġٹԹԵĵͷӦת뿪
΢ףƣٶԼϢô¡
ѵһ촫̧ͷķȥӣǡ˼ˣṦ˲䵽⣬һ߿š
û°ɣǳ鴤һصƿƿ޹ԼԼڴϵ䡣
Ȼ
䣿оأô
๫俪ڣȻԣǸоʲô
Ǻǣ䣬ϴε㻹ǵôûмſǿű⡣
ǵˣ๫ϵ΢΢һ㶣ڷñ
ߡһߣһӰٿʱϵѾذױסʺһźһģһϡ
๫еɱ⡣䡱ܾĵͽС
װˣ֪㲻䣬ȥˣʵ˵ȻҲڵˣûа
๫Ҿ䰡ӽƱ磬޹Ŀԡ
ذһתӸո˿һȴҽѪҺӿȾ˴һպûϵҪѪܡ˵ǲ˵ĥ˵ķһ㶼ţһʮ֣붼ô
๫ʲôסϵ˿ڣʵĿ
ˡɨָ˿֣ǡôĹסӵĲһĲӣԾݶȥͬʱСıӲ
䣿ݶϱιȥ䣬жû֮ȻϾֵͷ˲ּҡ
Ǻǣôƭô䣬ܳѪζصӡɱڼ顣


1  100 

賿¶ε£δδĶҡ
Ӧòҵˡüͷ˼Ƭ¶˾ġ
ҾǸɡ˴κѹ䣬Ƶͷϵİ̫³ˣͲ֪µҩʲôġ
û֤ءӰҡҡͷСĵ㻹Ǻõġ
˵ͷ΢̰ɣȥȪ
ðûھͶɣǴҲҪʱɡ
ȥжɡټ׼վȥһ֮󣬴Ѿ¥´
߰ɡɨһ۶ɣ촽΢³֡
ЩΣȥĺ۰ɢĮ룬ǵĸ˳ȥ
ү˵ء˵ŹھүϢ
Ŷôûбֳʲôż֪飬һûɡëԽ֪Խ˵ô֪һ˵
Ȼʱ򣬶ɷʼϲ
˵ҪӲءûӦɲĵһۣ׳һҩǸǾүɡ
ôɨһۣˮƣһҶСŵƺǾү˲ɼ̾˿ˣо
үˣءڱ鸴ӵʱ򣬶Ψ²ҵĴ£˫ֻүע⣬Ҳأ
ȿȡûԼĿˮǺ޲һŰļһߵˮȥ
үûһζɵĴСУү嶾֣һǰڱĮԹޣЦòָҲȻδδһεʺѪҺ˳ĵε˺
ɺӱĳɱĺĺѣԾľ͵ȥˣֱԼ塣
ˡүһ˼ֱṦɵ˰ߣͷҿı顣
ɡžүСӣĽһ¡Ｘλоͷ˼֪Щʲô
үŵľסӽӲĿԡ
קߴֻү¶Ƥս
ٺ١Цĺգĵ˵棬Ӱ˵ɡ

1  101 ǰ

㣬ԭôĲǹġүΣǲҿߵ
ҳôһ§žүֽ˽Ķ˶֪ԼǹģȴûſҪһ㡣
ᡣүŰѪ֣аԼûãû֮ǰ׼˵ĽͣǼ򵥵ĶԻԼ
ôЦĺаȣûаȣӲ٣޳ָԼһֻ٬ү°ͣԼ
үŲѣıԼûأ֪ݸ˼Ѫں촽ϣķ顣
ջôȻһУ޳ִүķȻ˾үĴշתѪȵζ˵ζ٣ȴ˴˿õĴ
үǵûѣȴҲûƿš
ɵ㲻ỻôүЦõͷ¡
ʹү̰ĺ˼ίűôĵطСʹ

ǺǣڼλоȻǿһĻٺ޺޵Ų豭мʵĸоô
СϵĻҳȻ٣Ѿ豭㲻ˮһҪȡ
ߡٷۣѾƵĲ豭Ӱأ
ûСĿӰԿ˻һۣ˵öԣ豭޹ġ
ǡѪ̫һ๫ˣȴֻĲ豭鲻飬͵գԼôܷأ
ôЦŷʣȫͻһķŭǳԴףеط·ͥ
ûôѪ̫̾˿ڴĿΨһֵúԵĻ١ѵ롭
δ˵꣬꣬һӣѪ̫⣬Ȼ⵽˼İڰ֣Ҳ䲻ɹ
㡭Ѫ̫ӷۣѪ鷳ȻһԼĿġ
ǺǡಽĶڵĶ԰ףڴЦˣȻ͡ټүôְɡһ죬ٶȵĻͿԵˣԼڱԼԽȥĶҩȻûκ֢״ǱǾõĿԣöԸ

1  102 ǰ

ڣҴңһ˼ʹŻҲûʲôرġ׵ķ˿˺ܶ˵ע⡣
ɡ˧ʿİѼλоһ˳
ʲô˼Ѫ̫ĵЦһ޺ʲôԼͲˣǲ̫ˡ
û˼٣˲
㡭ôҲ̫ӡ̫ӵߵĴ󺰣ɹڶ˵
ˣ㸸ʲô΢΢üջԼôôת۾Դ׵ĺӡ
ûСѪ̫ӷ߷ߵĶȥԡ
ءеζʦ򴽣װģĸ̾
һ˲ĻңѪ̫վԭأűȪȥӵĸ飬ԼôˣΪʲôˣġ
ˣ˧ɨɨͷû
ݡݣ֣Ѫ̫ӵıѣԼֻﵽĿôʲôʱãռһˣߣԼأ
Ȼҡͷ˦ȥղŵ뷨𼸸鷢µϣͻȻһɨãָˣûԼĻȨôһĶʲôõģԼ̫ӣô£
ⷬ˵ĳɷ֣ȴ˼룬Ժ֪˱ŮѪҲпԭ
ͨˣɲ֪ʲôʱһȰȵĹº͵ЦݣĸСǷ׷׿ˮ˷ܲѡ
ǺǡѪ̫ӻָյһЦÿɷ
Ȫȥɡֽͷϵӣ޷ɢ䣬һЦνǡ
áѪ̫ӵ˵ͷϡ

๫ʦĿ̧ͷıůůĺء
ŶѸɨʦˮеӣʿˮôȪҪ·
ˮȥһϺɫ·ѡ㿪֪᲻ᴩﰡ
ͻȻվһɡಱӣһֱ۰ǡ˱˵ҲҪİɡ½ĶɣѪ̫ӡ
Ǻǡ๫˰ɡӰЦ˱ŤŤԭ
үɻ󣬹֮Աǲô
ͷۣͷۡ˸ɣŵգŷһͺá
ðɡүԵõ˵ͷҲȪس˿


1  103 ǰ

ĿһȪīа̾Լǰֻ֪֯Щ羰ʤʹ˵Ҳûʱ˷ϡ
٣ôˡע⵽ٵһʡ
ڻĻ΢΢һ㶣ת˲Цûаûʲôء
ôӰ·䲢˹Ѭ΢΢죬ƲĿ⡣ʵڲ˵ıǺ޲ðȪЯ
һоӰϷŰЦοĿǰ˶ů¶ȣ飬ȷܸıһ˺ö࣬ൽԼĵز
㲻˵㲻˵ôپŴĵһЦеı䣬ĹĵĶһνӰ
ǰʵڲ˵ӰЦţ鶯乴ǣΪ˺ӽѾõıҲ͵͵ʿˮ
ᣬ۸ҡţתߵᡣ
ǺǣŻСľٶһЦ˭ܿǸɱ˲գ۵ɱͷͷ
ץʱ·ɡŷ˿ϵˮ飬ŲǱ죬Ȫܴϲġ
˵ףʾͬ⡣
̫ö棬֮˰~~ʿˮԼɲûҲˣôࡰӡȻֻӰһˣһΪá
ȿȡôҲûϵᳶϣεĿӰ͸һСĿȴŵǺ𣬺ԣȷŶԵĻġ
ź򴽣ϷŰĿԼûп֪Լǲû߶๫ûԸҲԼԼ˺ʧܡ
ǺǣҪͰ˸ۣͷ뿪⼸λεˡ
͡һͷϵ亹εı飬ǡ
Ǻǣ߰ɡӰָȴĴȷԼԶ๫һˣԼģǱ˵ء뵽⣬ӰһĨЦ๫УԶλõģڴ֪๫Ů˵ʱ򣬻ʲôʵıء
ԭ˶԰ɣүסϵһߣĵűĴ
ź~ޱ飬ÿɷ񣬿žүţаЦ
ԭˣү˷ܵرסһǣȻתܿ
űǹĵطſвζһЦ

1  104 ٴϮ

Բڣһ뿪Ȫ·ϣ֮ǰصʳǣǰһԽ˾Խ࣬ɽˮʧҲûʲô羰ˣֻоүȵĿ·ߵСʱʱҪͣǺ«
ˣСİҸеܶΣա飬ڱо鲻򵥣鸴ӵʱԺȴͻȻĳôһ仰
˭Ѹסƥܣղ˺Լ˵ǡΧû˰
๫ͱȼеľүһ㶣û˰
ˣֻܴ֬㣬ڵȻҲꡣºĵٴ𣬲Ľ˱ɻ
֬ү¶һ΢Ц֣һ£һķʡ
ǵģˡºĵٴȴޱȣ˵֬ĵĴ˷֣֬Ϊ꣬˼νɱѼΪУ֬⼸յĹ۲죬Ҫе鲻˳ΣգΪ˵Ķ֣ǿһв˺δ˰ȫĵز֬İȥҾȻкĽơ
롭ܵһ˲ŵѪζ̾Ϣػ֬˵вߡ
ˣϷλλʵͻ˵Ĳ²ࡣ䣬֬һϮ£ۣڵѸٱţҪҳֽô
ءڻûֻ̽СǡСϵɷ֮أʵڻپѡϼ֪֯Ŀֲ
ǣˡ֬дάֲ˶ãˡѸκϵ֬ɫҰףһ˹ȥѾԼļˡ
ɽ𻢡Ѹ˼󣬱ָâ֣ڹŴԼҲûǶֻǡƴɱ
ǺǡЦָⷭת䣬뼫İԼĹ켣˳ȥ
̡ٵ˺ѣ΢ƿСûңǿĴ̫Ѩڵ϶졣
ʣһ뱻λǿиı䷽򣬲ŷٷ˹ȥһĨ˿Ҵ߲ʵĿһ۵ȥֵܣаģⱲӣ㲻ݡ

1  105 ӽ

ˡͳ𡣹µˣȻǿ˶鱨İӣһֶοƶɵˣӵˣȻ򵥡
Ǻǡϵ΢΢ЦЦ࣬˵ˣϲŭ˵Ŀǣʧˣ
ȻᣬŵİӻǲĶһ£ʱϵժһͷī߸ڲס亹ǡ
ɣˡٴ𣬲˿֡
ллˡ͵͵һƷˣ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬治֪Ů
ҵɡǧĵ׸ۣ΢ţȴȻҲʧȥŮ˵
֪Ѹٹ£ϥصڵϡ𷣡
źߡȻᣬȴû˰Ůӵ̬ͻȻڷʣܣҶˡ
ӣꡣܵͷ֣¡
ˡԺˣңɡƺڿǺЩı֣Գ˼һ
ûƴǣ˾ôƴǡ
Ϊʲôʧˣĵ˵ͷָᣬ⡣
Ϊ̫ǿȻֻһɱԡѪѾõʿɼ书Ѿܺ͵ʶʱᲢˣ˼Ľ
ֻ룿Ҳ΢΢һ㶣˼У
ûûУصʱ򱻷ˣһɱʿˮ˳ŭ׼Ͼȥ˵õľӢʵҲԳȺ
ʲôͿƯֱܵӴϣѵӵΪĩȫʬϡ֪
Ҳ﷢࣬ԼʿУǶֵǿѾһϵĵزֹŹֵһɱʮˡ⻹ô
ֽճȭеݣɢɱ޲˵սľȥ
ǡӹݸԼһҳûǸȽϺá书ؼ
ûͣĮĵ˵ͷ
¸ˡû˽̸Ѹٸˡ
ʮĥһôܻƾճֵϡӰ£˫ۣȴڲסȵɱ

1  106 ׼

ʶ賿㡭
٣˼ǿ䱸ȥȥͻءЦ԰ЩүһƵԭ򣬴ӲϧǮύϵѣպԼȥȱֱңү⣬ܹݵ޲˶ָ֣ŰеҲɵ
õģҲҪСġЦˣΪ±ģǿǡ
ۣЦĺѿŷңЦмֿšҺ๫һȥɡ
ǲҪˡӰȭߣεĿ˿ȣǶҩǽҩֲ塭
Ц⽩Ӳڴǣ·һνɫᡣ
ǺǡĹĵӣЦЦĺȻΪ˭ġ
ˣһɣΣֻ̽һ·ҲʲôΣաĻ˻֣ת֮еľߵ㣬ԷԸҪԼϣ𱰱ɵðвԼǺǣвұİĬĬ֮
λжһۣȴ·ǧأô̧
߰ɣ׼ӭǵĿˡĿŶɺͱıӰʧ˵ʶȻת䣬˷ܵ׼ӭӽɱ¾
źߡŵŷ˿˭֮İ
Ӱң̫ӣأ˽ı棬Ȼתͷע̫ӡ
ᡣһϮ²̫ӵ˵ͷҲѹǰ˷ܡ
á䱡򣬲֪һAK47๫ʱǼⶫǹĸˣİѣһ20ӵ
Ȼһ֪⣬ۿ˴˵еѪ̫ѹ뷨ٵ书ԲԼһԼȫûʤ㡣
ġһȻİӵǹ֧Ѫ̫ӵϣ΢ǹѪ̫ʿˮ
߰ɣȥӰʾǹ֧÷Ȱλʲô˼Ҫ֪ԸˣɲŹǣ㣬Ѫ̫ӡٿɲ֪ʲôиӣ˵̱һѪ
ֲɵѪ̫а̾20ӵֻڽ챣סԼڵȷһϵƣϾûԼ˱ôãһϵûС
Ǿͺá΢΢һЦȡԼǹ֧ȥĴš
߰ɡӰһЦ߽ӣϾ˵ٶȿǺܿģø֮ǰѧôá

1  107 ս

ǽǴѸٰƽһɱ֣ԺͻϮ
ʮİգü΢壬ðΣϵԼǲ֪Ŷһ£Ǵɱɱǿ羰
գգۣȻҡͷûС
ǾͲҪڳһصĸоòãȥϵ亹Ǹʲô21Щѵصֱع໹Ĳһǰ㡭
һʵĻȣɫ̹Ȼ˼֣䱸ɭϵׯ԰Լ԰ݡ
Ӧõǿһ߹ȥ꣬ׯ԰һʮؿʿ֣ѧɱ˵ֶθͬѲߵñ۵Ҳ20ˣÿһСӣһؿڻʣ18һأֻǵ˵ָ˾εˣؿԽԽѵġ
ڸʲôűֵĶȱȻɲͷѯʡ
꣬ٺ٣綾ҩҵ㡣ڶأͿˡձߵɱ˷Լѧ˸ųɾţֻֽɲ꿪ģһѡõ꣬ǹŴƬܱ۲ʲô¡
㡢а㣬ΪɫζȴƫƫǸ滨
ۣͣûȤ֪Ʒ˵ô㲻۰
ߡʶԼʧԣεס죬˼ĬĬȺʱš

ۣŨɱٿŵĴУоеĲӣ˷ܵѪڡ
ꡣ촽ղſһƬӰ˻ΣӦ½ǣ˸ƣǹۺЦĶ׼һǹ
Ҷû죬ص
ҮȭͷЦݲģˡ
з𾪣ӦǰٶȾȻô죬˵رȻһʦİʦ뵽⣬ͷûټ߽Ѹʾˡ
ɱ￴Ӱһڲ裬̨ĺŶԷġ
ϴ󣬻ôع֣˹вͣϴĺ࣬ȥɱһʹ졣
˻ûػ΢΢һЦôҾͺһȡ



1  108 ҩʦ

ҹڷɱʱ
ܸеڶصǸҩʦҲ£ǣôõmi㣬ôε
ȿȡһ㶣Լٶֵɲ˵ȥĶҩԼءҶҩпԡ
Ŷɽü˼ôʹĳԼĶҩԼ;⣬⾿ġ
Ǻǣġװһʹصı飬תƻ߰ɣоŵؿأС¾ͱʲôɻˡ
Ŷõġֲɵ֪תƻ⣬мԼʣϵװżӣñġ
Ǻǣ߰ɣҵļƲòˣӲƴɡе꣬ûɵöҩȥԸʦרĻôһֻ˵ùȥˣǧҪһѧִ
书֡üͷɸ֣ɱصĺɱԺǿȴ治⣬һʤˡ
Ʒ⣿ĿһԽϣʲôԽʲôơ
ǺǡڴһЦԸǸ书֣ԸǸö֡Գ˶̣ʱûʱ佲ʲôղˣȡһŻɫҩ裬һЩĽⶾ˰ɡ
õġӹҩһ£а̾ʲôⶾҲϲԼڵĸ߿Ƽɣÿζء
ıְողǻŶôЦĺС˵־˼ⶾк֣ܶϣݵģǿȻ
֡еĶĸУ˶ѸٰԼ״̬ߣǱ̬ĵطһغ͵ڶزôࡣ
áһС˵ڶСԺڻ
˱ۣСצѸٵĲӣһɼ˿չֱоӡ
е˶㿪˿ĵһιովĵطһССسǽϡһ¡
СУӵĶֻԭҰ׵Уһʰ쵵ͻȻɢסȴǸо¡
ߡûжִЦҵĳ֮ôһʿԵֵġ
ôݵ𾪵ĵ۾ͽ͵ĳ鴤£׺˵ټˡ
ͶһʵСĵĴʬƹȥɣǣ˰
Ǻǣ㶨ˣԺҡȣ֡
Ϣһ£ɡޱ飬һϯضָ


1  109 Ů

һɣû£һսƻءɳѸٶҲɷ˵ק֣ȴд
㡭ſ㡣붼û룬һ˹ȥ
ôʲôɸ˵ôĹɲһĻȭȣԼҲӲ
ʲô¡㱻˷ԼܣյİѶ·ϲֲ·ʲôϸһ
㡭ű֮Ķһơ
ǺǡεЦЦʶԼķӦ˼ҲǺġȵȣôղźץԼš
֡ɫ࣬ԼǺİȻҲһ㿴ûԼص˼ķӦҲôɡ
ɲգգۣȴպÿһֻɫëɳ۶ֻüѵСġ
𣬷ֿٶѾ̫ˣֻӲǿԼתһٰʮȣݵĶɵ˶ɣ⻹ô˵ôܿһأɶתʹǱҲ̫˵ɡ
ಡȻ㿪Ҫλķȴ۵ļϣ˳¼˿
ɢ˿֯òʣ˷룬һϮɫװݷ绪ȴӹɵŮ
ļȻдܳһɱŭ
ٽн㵵Ŀű˵ķ绪
תϻһ˿㵣ӨʢѩɾȻĴסˣϳһҲʹ
ɵˣüͷȵڶǰ͸һɻϢûӦ
ɻȻŭȣһ𣬻ιżߵ㣬һΡ
ǰΪ˲˹ĸͷ˿һǣսͷİ
Цͷٴ乭ֻΣȷʵŵ֧ҲӲˣڷĶѸ
ֻˡǴܣһˣԵӰԼȣױԷץ㡣뵽⣬MP5һɻͷһЦĿ۶˰ټ
װǹ֧ûзͷȴѾ浹£ô۾ɻͲʣôҲû뵽ɱԼģȻǰ
㡭Ůһֱڷ׶εĶɳѹȴԼڱĻһ졣

1  110 ݱ¶

˵ʲô̧ͷղҵѵǹ⣬˵ڸԼġ
Ҳ̧ͷһƬգҹһĵ˸ŵ㲻⣬Ի󡣡˵㡭Ů
ȿȡԼĿˮǺü΢壬ôʲôȻеġ
ôĿεıһһ٣սķսԺɳŮô
֪ҲŭŮҧҰ
ŮˡȻµ˽̲סȣ˳ᢣսɳľȻǸŮӣֻǣģܽô
˵Ů˿Բô˫֣ڵϣ磬ĵĸоڣǡ
Ǽǰˣʱ쳯иŮӣȻ书Уȴǧ֮һУǵʱʢľʦҲֻ˵û뵽һЦĸǰĹ£ʱĺܺ棬ʲôķŮӡлҪȥιһ¡
ˣⱲȥˡۣҲҵȻԽȥ
ҲҵȷȥˡĿ˱һۣһжգ·ͻȻһ㣬ûκμ¼û˳
ǵֶ̫ҵȷǴϵİҵϲйء
Ҳɡɵͷÿɷ
Ǻǣһôôתƻ⣬Ŷɼϵİ㲻۵ô
ۣɿԼϵļЦҰγɡ
Լ²ȥ֣̣סβŶ
Ѫļε̾ˣҵļȥɡ
˼ʿˮűϵһӡ˼óҩ̽˵ݡ
ˣС˰ˡܾҩۣһ¼򣬻ã޴󰭡
ҩԼ˿ϣ΢΢Ĵʹü
֧ĺⰡżǣסر֮
ʲô
Ϣ°ɣȻһء

1  111 

֪һأʲôأϤǹðĲ١
ĹأˣллһԼʱȫԲԼġ
˭ҽⶾЦŰ˰֡
ǺǡɿЦҡͷȻʵҲ˵ɡ
ֻǲǷʲôŵĵָ⣬ץһӵװá
תͷ򶫷ĵ
üͷһԶƮ첻ʱ˾ǰһʱֵͳһţѡ
ͻȻɫ䣬У·ʲôĶԼ࣬ĵ׷·𱻳飬ŨҵʹˮһһȦȦķĿǹɾĶףŰ⡣
ľȻһƬĸоָ쵽ĵףѵǣԼĲԣ̾Իԣ
ɣɣһץסľګĶɣѣѡ
ľĶűһᣬʶıһľ룬΢ţ21͵ĸ³
˵ҶԸȥ

С𳵰ڶ



˵Ҷ

Ϊȫ

ϸϲ
ë̺ĺظ
ɹ̫Ϥİȫ

֧һ
ķůůĺñ
˵ʵܺ
Լȴ֪

ĵĶҺ

Ҫر
һϣ
ůů

ԼҪ

Ƶĺʵ
ʲôѶϣ
ҺŸ
Ȼľͽһ
֪ůů
ܵ͵
Ĳ
ԼҪ
Ҳϣ

йŹ֡ȫѣһҩ裬˳ݸһš
ҵȻ֪ۣҾȵء
־һΣƽ֮ôģɱǸһЦ֪ǲ֮أʹǽҲòס
ףЦһӰˣ˵ô¡
ʼûԽԽǿҴ͸µĸоϸϸζԼĸܣȷǿ
лˡ佱£ûв˼Լȷڸһ˿Դ书ɡ

1  112 
һ¾װ꣬һ貵ŭϵı޹ɰ
㣬ҵĵ߰ɡķ·͸ָĵӣ˫ֵݸ
һ㶣ߣʲô˼
үү˵˭Ƶҵĵ๫ڿˡŵ½ǣеʹףϸĨɵĳ졣
ȵȣô֪ŮģɻԼȻĵ
ǰҲ֪ͷɢҾ֪ˡʵգ۾ӵĸú
ӡеÿ찡ѵʿˮʲôϵ๫ôԼƾʲô
ôԴɳСϱıд
ϲˣҡҡеӣȹϲֻǰѳƺֱ˱
ϲ˲ͷĺԥŲ֪ô졣
ӣ߹ץűҡҡ㲻ӦҾͲֵ˼
ȡŰɡʧˣͷɥ֪ڼһºˣǡôı黹ûеֿء
ллӡ˷֣ܵҽС
С΢Цŵ˵ͷΪʲô
ҴСͺүүﰡץűӣСɫ͸˸С
үүüүү˭
үүүүһص˰үүˡء˵Сүү˵ƵҵһǸ֣ҴȥԱҡ
үүǸ֡Сȥϵ飬ɫ֣˼֡
ǰǶ򲻹үүءС϶˵үү֮Ȼ
ǣͶɶһۣȻ֣ǣӦ˶ҩʿɣȥһأû뵽ɥڴˡ
๫ҲǸҩôС˲飬ǿ¶һЦݣ۲ѡ
˵ͷҺҪ
Ǹҩ裬үүסĹҰصģѾˡСĵͷ
ǵĹأһˣһ㶣ô˵һ˵ģСǹ˵ã
߹ءС˼һ£ط޺ǵĶӡ
ðɣȰѵشȥȭͷСҺô
áС˵ͷӻŶ
ԡ֣ݶϡ
űıӰС΢΢һЦӻûµġ


1  113 þ

΢΢һҹû˯˵ûֳ̬
ˣСЩɽĹ۲ܣһ±
ǰͣ½Ųվԭأ˫ֱĿܵľɫ
֣ʿˮԭתʮȣӣһ޼ʵӡ
ҡҡͷֳһסĶȻʲôץס
þɿŵִۣ˵е书ȻģǸư֪Ϊʲôһء
ǰһ֬Լһǰһ׵ĵطʧˣ¶ԭɫשء
㡭ɾĬһ£Ů˲̫˺Ѱ졣
̣ѪӽŶɣһ˲Ŭ룬ŮܻǿߣɱôˣҲңǧҪҡ
˵ʲôɸеദһ壬·һֻεץסַſһظΣ˺ѡ·һ֮⣬ȴҴ
̫ļƵˣҲ룬ҲҪдŵϷŰΪҲ֪ҵ㡣
㡭ʲô֪Ϊʲôߡɳ̾һԼҲǱƵģС˼ҵϣΪ˻ȥҲû취ġ
ߣ㾿ʲô˳㣬Ǹǿ֯׶Ҷʲô˼һ㶼߶࣬Ц
㲻ҸɿЦҲԣĻ֮Ҷûı㿹⡣
ǰҲûϵǸͲµˡ˫Լһ˿̾ˣϺҺúһ档
Բ𡭡ûյЦ⣬ֻھΡ
νҡҡͷøоǷʲôΪϾҲܺߣϾҲûҵȫ˵ȥ
ʵԼ֪ǲǰ㣬֪ͱһҺܲȻˣǴûйĸо˵ҰˣӦþǰ˰ɡҲŻشȫ˵ȥҾˣԲ˰ڲϧ
жôдżִ㵣㲻ǶôԼĶ㲻
ǰԳЦЦԼⲻ˵ĶģֻҪܽҵĶţҲԸˡ
˵ģĿŶɵĻмֿŶȡ
ǺǱˣϣûнҩֻѹŲεҡҡͷЦмҡ
нҩ΢У˵Ļô
˵ġ֣ҿġ
ãƳİɡ΢Ц֣ҩԼѪôȹ˵ɡ
áɿűıӰ۹ǴδйĳȣҲǳϵŮӣнҩء


1  114 

ģСŲӣɽϸűָ㡣
Ok֣˳ʧνһ޼ʣʵʮƽףȴа˸ţһţûãԼ̫߳ˡ
¸Ը䡣һݺƵŮ˿ƽµվԼǰͰĵͷǹˣҴҵѸǣȥɡ
Ǻǡ΢΢һЦ֡л
˵˵ͷת߻Լӡ
£ǿʲôһԺӣǸǵصĿԵصˡ
ԽԽѰɱ˱죬ѻˣҲûǰôнأ
Ҳ°ҲǸ֡ͻȻ֣ϸָһС㿴Ȳдˡ
űָѩ״ķڣĽǣɺ޺޵Ķһ£ȻӲ÷ֺ
ŶڵСôôûһһŮˡ
̫һ¡ϵͻȻȻǰƿ
ײ˫˫أָһͻȻ֡˧Ķ
Ŷӣˣԡһ𣬶ڣû˵棬ֻǸǰķ䷽϶Ǹǽһкܶප
˻һصһԼ˹Ѹٵ㿪ȴǱ䣬׳СצӴϷ㿪һ١
ˡָⷭת֮һǰȥĿһʮֻ֮ࡣ
ȻӢ۳갡һᣬǽǱߴͷӵǹˣͱˣϲ
лǰɵ˵ͷͱƹǰǸСԺӣ߹ȥûǴĻأǸ˹ء
һ״̬ɣУû°ɣΧǽϯض۾ָ״̬
û¡ɶ·ϵСҡҡͷҲϥ£Ŀ

1  115 

Ϣ˰ΣѾǿɼˣԼ賿ӵӡ
߰ɡؽգգ΢ţվɽǡ
áɵ˵ͷվǰ˼
⡭ϵı˲̶̣󺧣һɺϼ壬ѪҺ·Ҳסתѡ̶ףϵ¶ۿɼٶȽɱ¹ҫ£˸ĺܹ졣
ȴûܶӰ죬˴֣ôͻȻ䡣
תѵ³֡аǿǿ书ǲ̫̬˵㣬21͵ĸ߿ƼҲѴﵽɡ
ɲӲĶæϸϸһֵ⣬󾪵ʲô书
һһŮǣһݰ׵Сͯ˳еֵָƣһĿüѵıԾŵĶɡ
ⲻ书΢Ŀñͷһ壬̰һڡ
ŶλеʶӲĶűϵĶȴһֱûͣҲԽԽ䡣
ߣΪû취ôԭ£ָ䣬ĺɫůΧı䡣
ӵɴ˫ۣѸջеĶʦкɣ
ɣһ£ԼĲ֬ǱʶµĶѣʲôɡԼĶԼöԼ֪ʲô˼
ﲻ˵ôҲաӴ󷽵Ļ˻֣Ȼʦһɣ벻żǺһΣȹ֮˵ľС
Ⱦ£ԲƵǿԡôģЩ־Ͷˡ
ã롣󷭶һյ豭ķ򼲳۶ȥ
лˡԲ˲ӣ豭Ѿ䶨һζ
֮Ķɵ˼֣ȷﵽĪĵز
ֻΪס˸豭ȵһβ裬΢Цų˾豭ɲǼĩʵǸеʱ򣬲豭Ѿھ˷ĩӵľţûɢ˱ϣѸջؾ翴ӵСĽӹл
ǰɿЦҡͷ
ϲ㣬ˣʲŶеǸǸǾӵֺϷû뵽Ҳ￴¸ʰ·硣ӹֵǸЦӯӯ
㣬úÿСָͯűһɫ壬͸ô
ǣкͷŵЦЦԲǷƷ壬ûаֲĵݸǣ͸ˡ
л㣿Ů߹ǸһЦһϲĺӡ
лл㡣һЦǱıŸĸ߻ԼԺӡֵЦԶ
㡣Ŀȥȴмѣ֬Լһɥڴˡ

1  116 ּ

žžžˣû˴ﵽأӭλһһһ߳ͨ߹أ㹻˵ǵĲֻϧҪġ
䣿ü˵䰡ȥȥ
֪λкμ̣ɵǺܹĹ֣󷽷ʳԼʡ
Ҳ޷˫ֵ̥ܶһۣЦ֪ѧĲ书һܣΪ򲻹ԳΪаģܲ
Ϊ򲻹ԳΪаһ£̶ЦҲˣңܣһĵġ
ŶֵҲ˷ܵĹâþûˣϣ˵ģ˺úˬˣһʱɣȻߣǣʵ̫µ
磬ӮǣǸһ߰ɡ΢ЦܲʦԼĴ̿;ţӦǸǿ
ǡҲȥأллˣǡﵽյ㣬õǸҩȻӿЦǳȥˡ
ãһΪõĻͻǣǣҵΣպɣһῼǵġЦ촽
ŶõġȽаɡֵڴӦŮӣôܵյ㡣
һԡĵͷ
һޣаɡֵЦЦȤأ˫ƽƣѪɫĿէ֣ûиĿűͶɡ
ǺǣСˡĿԶܣԼ֪һַ䣬ֻڣһɱʱ
ûϵעԼɵЦݣȴоһ˹ĵĸоܾûˡ
Сĵ㡣ֱɶȥذףǱֱۡ
ҡҶ㲻ɰ̾ܲľȻͱһƴ
ãȻǷƷһ˿Ѫ͸ֱƴԼʵķ
ȥץסɵļϷʵȫòһģеѪڣԼļ˵㡣
ݶϵĶɿЦȷֲжĶһǰְš
ǣֵʹȫˡϵƴʢ񣬽ķʽȫȻȴһбһкݶ˭˵ģõķǽ
˻ֵܵһһμ˾Ȼܰѿܴ޻֮һһԶ¡ǿƲӮһյ˿ȴչ˾ԵıһȭһŽӲ飬ڿϷ˵
ʹ졣ȭͷӲĿ԰óǸߵȵġԼܲأ˾˰ʹġ
žܴӣ˲ĩ
㡭׵׵𾪡㲻ˡ
ŶתתӣɽǾλһŶԺң̹١
ǡֵܶһۣӶԷп𺳣һ߶ǿߵĳǱܵı֡
ɣߡϵƣŰǲе̬ҡͷЦ
á뵡Ŀ˱һۣѾ벻ʲôˡ
˵ıӰֵеһ
磬˵ǲܳȥˡ
Ҳпܡ
̹٣ȷǿ

1  117 ʮһ

ĽŶɼһǱơ
Ǵ֮ôƣոսһ򶷣ǳҲƣۣһҹȻϢ˲ʱ䣬廹Щƣ۵ġûԷӾͱԴȻ졣
ϷĴˣʣһŵɫӵӳ֣޽Ǵ˿ܺõϣװ׵дŲмСҲҽǰҰ
ŶçҲԳƽɣߣսԼĽ
ǸʮĥһķϣǰԱţɻ֮󣬻һ𾴣û뵽ţʵɵĳƺ֮
ϡü·ڻʲô
Ŷû뵽ʮ֮ãϻ˼ǵϷ֣ҲԾ£źֶһ١Լ˵ҫһʱʱôãû뵽䣬ϵԼ
ǸҲʶŽɵ֮Ա̲סڴ¡
㡭ôˣϵҲӦõģϷݺὭʱ㻹ûɡ޺޵ĵۣɲĶ˻ȥ
ǰݺὭʱĽѾ񿩡Цţ촽³ȴ˲Ļ
ߡ⼸ֿ˵Ǵڽɵʹˣʮûɵӣζɲܵġ
ΪʲôʮһŽīڵĽ촽ðԵϢ
ǰʮ֮̾Բ֣µһΪʦʮ꣬һѡ顱ֻϧ֮꣬ǰͻȻ֪٣ϸֲ²𣬾ңҲΪǰˡҡӣԼ¼˵ϧĵطҲźҡͷ
ŶССĿһ£ʮĥһ˾еġ
ǰ䣬ССĵһ£䣬еؿһ󼤵ǿûѪҰýģҲǰ޹ˣˡ
üõʲôԼʮ½ʮȥˣʵǾԵı̬Ȱͷۻ񲻾иӮİա
㶢ҵĽʲôеĿռ˫סñһᣬͻʧȥԼһ㡣
ȻȵݲϺõƤڲסİ䣬϶һýգգ۾пϵĸۡʮ꣬ܰһеȵɷâɼıҲˡ
СӣҲ΢΢һ㶣ͷ΢Цڱ˷˿ָֻˡˡݡϢϢɣһƽĴ򶷣ڵڰ˹أһ˲ٵˡ
лǫãԼڵȷҪϢˣ̱ۣ֮תڵŸղõĲ֡

1  118 ʮһ

ʱ֮󣬱ؽ޲˲
ϢˣϷŰҿǵȲء
ȲĸоŤŤӣŵվҲԣܵĸоȷá
Ŷ㶮ɺݺݲһ£ô꣬ȻܶԼô
Ҷַ񣬼ʹҲһܵ÷񡣡΢ЦһġͬأӦô
ɱˣܾǰɡɿЦصֵطˣ밵ɱȡҵ쳾ǧɣκǿ͸
Ƕһ԰ɣ˿ɣľߵһ˿Զٰɡ
ɡɻ䣬۽һɨϵѶͬʱѸ
Ϊ㶾ҩҾ͵ˣɿЦϵҵͻƿڣԴԴϵͷųɢǰĶ
ȻĵͷС˼㲻ȥҲƽ֮ˡɶԽɡòƽɵӮ󰡡
Сӣаɡ貨̤ˮɨ䡣
ٺ٣óذ׸񿪣ӽһתպñܿâѱӣһ󣬸԰Ȼ
õ۷Ķű˸ذףԼ鱦İԵͬѵһɱ˴սľ
ôҲġƥĵԼô᲻ֻǶûʵ˶˵ģƾԼ֬ᣬ˭ܶȥ
ˣҵġĵ˵ͷĿ⣬Ѿڿһˣûа㲨
ˣĽҲһҵġЦ¹˭֣δ֪
Ŀ峺ˮеһƿŽɵĶʱʱһĩȴɵ档
أɨߵķĩ𾪵ķָղűվĵطȻӰҲˣǾṦҲܰ
ⰡºĵӶߴƾŸоְѽ˳ȥľù
ŶһûŶһЦӯӯֳڽ֮⡣
Ĵ̹ȥûдĸо𾪷֣еľȻǲӰӰɼٶȣˡ
ǧ֮󣬱һ̬Ȼ죬ɵȴѾĥɫҩۻεͷۻ
˵˭أķâʹ·Ҳܸо¶һĨЦ
ɹɵʹ˽ëסеķâһĨǳЦ
˶ϰɡɵĲ飬ЦЦջİ
û뵽һӢȻСɿЦ̾ȴһ˿ѪҺӿԵȥ
ʮأڵˡǰׯϵĽĨȥߵѪ˿иеһѹ֣û뵽ɵȻˣԼжȵˡ
۲ǰĽɫҰ׵ĵ˵ͷǿơ


1  119 Ԥ֪δ

֨صĴŻƿͶһۣ˷˿˽ȥ
ӣ̽ݶׯصĻᣣһеһиϢĴ
ôûһ˿ĲһƬӣüŷǰˣ˫գɫǻһ˿޵Ц⣬΢紵ü䶯ȥʵڲˡ
ˣ˼ҡǰһ̧ͷ˲䣬۽ǵȴ鵽ʲôӣ΢΢ϸ۲쳣
Ǻǣ֪ҩİϸ۲ǽϷҵ֣ʱһãûа
㿴ϸϲ
ʲôߵߣĴ
վſ䡭ǽôֱӣεĿӱֱı
㿴ͺã𻹽ȥȥȥǶȡˡʱѴʱ䣬ͨʮؿ֪ӰôˣԼӦɡ
˼ҹȻ㡣̾ҪһͿ˼ҵ˼
ȥɣʲôأŵĵָ⣬ŶǰȥСаŶ
תȦתȦȥɿЦõĿıӣء
ô֪ôתģĴȥ
дأ޹ָŵǳǳӡǣȻ
ˣ˼˵ɡŤסıӣתתŤŤ󰴽ȥ
꣡ڱȥ˲䣬ݶϻѾõĻҳĵ䣬ȥһִˮĶ
Ǹҩ˰ɣСƿ˷ܵؿͣ
ʲôҩѹĽ𲯣һеĿȥɫתѡ
Сѣ
㿴ţѾˣⲻҪǰˣ˳Ӧ鷢չף˭⡭
ʳ223꣬ıĪŮһ˵£Ů飬Ҳ鲻þǺǻͬ꣬ŮƱ߹أ
ʳ224꣬ˮΪ֣ʧоðڴŮӵĸԤΪԲ
ʳ233Ժ󡭡ǹ̩񰲵ľ󣬿óǸֻϧ
224ꣿ˻Ұ׵ɫ𾪵ĿһǴüĿˣˮôִ˵ȥͼƬͿ̩̿񰲻ϧϧľʲô
ôˡɹ۲űɫѵҩװòҶʣҪô
˵ͷ˲ɳ224ꡭҲ˵֮Ļ˴ıô


1  120 

ɫʱ֣СĽ˷ͶԾסԼǾò䣬Ҳûҵע⡣
ŶеϣظϡֵܺǸĪԼУʮû磬ȥʶһ¡
˵ɡڴĻڴĦǷԵ˼
ɳֻһ֣⣿΢΢üСǼֵ֡
Ǳ˰һǧ꣬һǧ꣬Ҷ鲻ΪԵעһ㶣˵Ļ䣬ԼжãûˡԼָúȥδӡ
֪ͣ°淢˿ָ˼ı΢΢һۣΪʲô
̹ǵĻ䡣ЦƣżΨĲʵһ˸ȴ֤ʵûбôƵᡣ
ڸʲôɲ̿ѵһֵָǰһһѵĴӣתƻ⣺ʲô
ף΢Уϵһɨ⣬ƽճЦȴȻһչʳϵļ۸༸չڴˮûбЩôȼ֮ǡˮΪġûᳯλһǿݣҲͰûйϵɣĺóѣҪͿ̿
뵽ʲôˣʳôɺĿűϱĪɫչʳǺܳô
룬һˡߡۣԭǸҪǻλôҰģҽΪһᵲ·ɡ
ͷԣֻܸŵ˵ͷнϱ
ʱ֮󡭡
๫Ҿ֪һûµġӰϤЦݣŵڷˣӶűŭĿͣ
û°ɣǺǣҲǻôӰͷذڻСأ
ءӰЦָָſڼؼλ๫̫³մˡ
ųմءٷ˸ۣǱǷӦôһ˿ôġ
ɣõҩѪ̫һ˿̰ȴѹȥ
Ը㣬һǴ´ġ̬ǿӲĻصƾ̫һ˵ʵǲ
Ǻǣˡ²ûռ֮⡣оɶɱ̫æϣԼɲĪ
ɶ˶٣ͫļȻսȻɱ
豭һڣ΢壬ûУɣֻҪ㻹⣬ҩģ˭òߡ
еĲ̱ͣ죬ĿֲԼɲ̡
ķָߡ
Ӿת
صȻžһƬ̫ྪֵʰŻϴŭɨöһҲԲɼ̬ԡ
ϡɲɳΣ෭еۣ߹ʶں̧ۣľȥ໨ֹʳǹӦ󣬲ܻϳʲôۣЩǡñȻ϶һ㡣
޶ԲкңҲġε⣬޵İһǳǿڲݡḧϵİָĸ顣
ǻôһĹιһվڻϵԱߣ˷ܵĴš
Ǵ̿ͣǳ鴤ôĴ̿ôԼۼôԵԼ˭
ʲôд̿ͣգգڰ׷۾ͷ۵࣬Ư
лл˭㱻ԼĿˮǺԼΪʲô˱Ưһ˲ô
С๫˵ƯȻģ֪ûСƯأŻϵľոͣСɢĳҲƯɡ
ΡͻϷ׷׷̾Ϣ๫˭?ô֪ҡƯ
๫˵бҸϴС𾪵ĿžԼʲôʱ򳤳Ķȫ֮𾪡
˵һεϸΣյôȻ
ǰˣ˵ҰϡС̧һһֽȵسƮȥ
һУֽĹ죬ȥƻȴ˿ҡ׹һ־أûʮ깦Ѱ쵽벻СС͹Ȼˡ
ϲҴ⣬Ĭ˴ֽɵǰٿָһ󣬸մֽ߾;һ˿˳žѶϣ˲ֱ۾ʧȥ֪
ɨһΧžոͣСпЦ˹Ϣһϵֱϣײ棬ζֻлԼ
Ũü΢壬֣ƼΪʹ࣬׼ʩԮ֡
ˡϵſϸĶеֽУֵȷǱֱʡ֪ĵܣɻã
°ɡֽзĶ飬Ϻ񱻳ȫüһɻСҴҳš
¹£ϵЦѾղǰݣЩζתξþõĳĬ
ڱ˵ɣôںôҲɣϾڵλԼһ֮ҪʲôòʧҲʲôǣΪоӨת
ص£δûһŽģ̫ܣҲԼһ˿һĴʱ򣬳ȫǣҲŹԼ

1  121 

ҽΣҹĻУȻͦǵǳЦűջ
ؽ̹١͵͵ʿˮ̭˴󲿷ֵģʣʮ࣬Ѿս̹ٵķԸֳѵ
Ѹɱĵͷ»ǺЧʵģ̶̼գѾˡ
ʱһźµ˹۹УĮһֶǿߵĳݡ̹١
ˡ˵ͷϢʱǱ۾ģֱҪľͷˣû˿ڵϢ
⡭һ𾪵Ŵ죬̿ѧϰЩӸոеһԵô˿ȫʧͽ̹ٱȣԼԺģֱСƣɱԼһֻѲȥ
ˣȥɣܶණǱ˽㣬ܻģܶණҪԼУȥϸһôģʵѡԼʽᱻѧȥľˮأܱܿλ͵ѧԼĶֺԼȻ£ôʧݵ顣
л̹ٴͽ̡һʮλһ˳ȥĻѾĿǵΪĳɹ˼ʵĻ
̹ٵ˼ǣͽ˽һɻڽУһõʦõؼҪġ̹ٵĻƺ˼
书ؼٺöǱ˵ģڵʲãһ˵ˣҹؼмУǧ󣬲ԼԴһʺԼĽڹķ;˵书ĸԴﵽʦģҡҡͷΪָ֣ȴֲŬУôгϢ
ܽˡ˼룬ͻȻéٿԭ书ؼҲ˶ģЩ˵书·ķܲȴֳǿԭֻһЩ书Դġ
˾ͺạ́ءô
һ书˼£Ҳû˸ղŵľнЦ⸡۽ǡ
ҪСİ̾˿īҹɫж˼˿ΣǵĶֺǿҪӽء
ǡ˶һۣӶԷпȣý̹˸̾ǶԷʵԺͽ̹ٲ¡˵Ǹ鷳ء
๫СЦӯӯվڱǰɹ˽һ
СҲ΢΢һ˲ˣñһ㶣˵С书ĸ
๫ʲôʱȢҰүү˵ӦȢҵġСգգ۾ɻĿű
ȿȡεĿ˳һۻȥĽ
¸ˡźҡҡͷͽԹŲ̹ٵŰ֪ô¡
ǺСΪ˲ΣԺָǵٶȣڹһ
ǿˣڱh֮ǰѶȥ
๫ѾôСңСүүԼ˵ò϶һ顣СԹԵġ
ȿȡεĲ֪˵ʲôܣԼѾܶˣܡͷ۵ѡ
๫ôСŵĿſԲͣı̵ڵ͹ȥ
û¡ǿһЦɫҰ׵Ŀԣѹֲסؿڷ˹ȥ
๫ֽסӣСгһ˿Σգ˭๫ҾҪүү˵˲Ҳˣ۸๫۸ҡ
̹ôˣľˮ׷ɫ䣬֪̹ôˡ
Сڣ๫µġһЦСᱧջȥ

๫ôˣСѱԱߣСҽء
Ӱü壬Ұ׵ɫ˺²ѡ
ھŹˡɰ˰Ǹһ˱
ӦǿԻָİСü˼һᣬӰһ˵ͬһ仰
ҲΪʲôûиԼˡüҡͷ⡣뵽Ͳ޲ˡ
Сɡ֪޴󰭣СĬ䵽ȥ
С๫ͻѾˣô˼ЦĴ󷽵壬ͺá
๫ŶҲ๫һɡЩС˵ͷԱ߲˲䣬ʼɣλ硣
ǺǡӰ΢΢һ㣬Ƭˣ๫˷ô
ʵСһ˾Ϳˡɲ޳ɵҡҡͷǼɲͬҲһóȻһˣ֪ô
СͿˡСЦнӡԼԷĻ
գգۣԼû취æ˭Լ书ء
СѾˣӰһ档
ӰòǱİɣǣԼˣ๫̫ˡ
֪Ӱ峺͸·𵶼һĨ
СĸˣӦãκʰԼƿƿ޹ޣߵٸǰ书ȷܸߡ
ˡٵЦʮӹȥˣȻһҪǳͲˡ
ɡӰǵЦ⽥ŨҪõķ롣

1  122 

ʲôģĶ˶ıӰζġȵȣζģ
๫ȸԾһŷŴ˼Ŀڱǰ
˭΢УλƤð״ɣҲ찡
С𾪵ۣСֱӣָϱĶͷ๫ʧ˰ɣ
Сûʧ䰡ЦЦֻղ̫ˡ
Ǿͺã๫СŤĵͷʼԼ½ǡ
ϲơѵʿˮ
๫ǺȽưɡվеľѵݸڷıԺȥ
С޸ңôͷ۵ĿԼѽһȷòá
ˡϴһ˿ΣܾƾӰЩ룬λҲͬء
ҵ֪ߵĸɵеľƣʲôҲԼһ¡ô˵ҲҵĻɡ
๫ȰСϵĺοʼ촽΢ıԹţǰ
ȣĸоﱻҩģʲôо
ܰţС̱˴ϣֲͣŷ磬๫ô
ȿȡСΪ¶ƤеһѣΣڵȲ֪ʲôʱһȼ尾˵ǡ
๫Сס֣ȴڵһ㣬ЧС̲˱ϣ๫찡
»ݣҩеջڰͷסੲݵĺ촽棬˲䱻ǡ
СĿűĶڵܸӵȥһ㡣
ǺǡǳЦζ
ζС򴽣ⲻ֪ʱԼĶжôˡ
ջҡȻ֪СʶץסôջңôܲԵأ
Եϴż˿ΣСɻĿűС˰ôԵ
ЦϮϻůĽòű˴˵ǣһƬ

๫ĿɺãЦĲ⣬ͣĴ߳С˯
ɣʵ˭⣿еϣ˸ЦĺܵⰡӦһɡ
๫ôٵأһЦĴӶֻ߳ЦⲢδ۵ףǻܲĸоˣԴˣ
ԣЦĺѿ֪ôվߵǰְסսҪʼˣкܶʱģôҹͨһЩ¡
๫Ը⡣˲󣬲ŵգգϲ˲Լ˻ϲǣԶ䲻Ŀ˱һۡ
յǿҵԹ΢ЦҿǺ۵ŶһΣҿɲӱܵġ
㲻Ǻͻϡ漴ӰĻһ£ˣүȻȥˣϼ
үƹܲģô˵ΣˣϸϸķԼ鱨๫غ̧ۣ̣ô򰡣趼Ӧ㡣
ٺô»٣ߵԸӰһˮҽ̴һϷɣҵĹǰϷȥ
ʲôϷֵ׷ʣ˵Ҵô?Ϸʲôϵ
ղŻٲ˵˾費ô΢У˼̴ҵϷƾţʵһֶĲϷȰѴҽ̻ˣȻ󡭡óһǮķ
ķͬϷԼȷû˵
๫ڣķﲻֲ´СϷôӰһڲˮܲڱǼþòɢҪǸıȤºѰɡ
뵽ƾŵЦ˹ά˹ʱԼѧ֣ȻûŶעϷǼŵġ
ôţգգ۾԰ɡ
ãɫľͽƾţʵҲǺ͵йϵȻ󿴵òƾţڳֻʽ
ƯĶϷҲԶȲ´СȤˡӰпϵۣŪ˵ĻӦòģ๫ĶˮǺ
ҪһЩˡ΢У٣ȥɣûй棬ǹЧ滹еģЩдֱȥ
ֱǸʾɣҪٸͬءӰ˼ַ浹⡣
óȥɣšһƷٻҰһƷԱôġݳһڽཻӣЦЩΣǸϸԼءҲûջȥǶԼһϣô
๫һΣֽӹƣĻǮɣҲܳɹġ
ˣҲáûԥվЦЦɫƤ˸Ľë뷲ľ顣
๫ҪʲôʱóףӰЦʵ
ȵȵȰɡϧĿӰҰ㡣
Ҳǣ๫ߵĵͷӰ΢΢̾˵ԴǲܵģǣֻҪ๫ҸҲûʲôˣϾԼУԶǱɶҡġ


1  123 Ǯʱ

ҹɫĽ٣һæȻ졣
٣ٿһСɫŪˣǺģ̫ӡˡӰŪˣϢɡͥԺϣɨеŵƾţԼñ˲ǶԵģȤһء
ҿ̵ôС˷ܵصݹǿɫʯǱѡģˮĻƯûˣϧȥˮƻһȡ
ӹİ񣬱ЦЦǼƻˣֲ͸ʯһƣ21͹׵֬ڹŴȻҲֵƣҲǱԽܵļ۸
СϸѾ߳εʯ޵ôŪأȻֹĺۼûУ·Ȼȥΰ㡣
ΪСЦĽűĿޡһһĨгУĵչֳһ͸ĵᣬ˺ԥѵ¸˲ҪԼ
׷Ӱټվ𣬿ǰѲۺеȫ˳ȣеڶ׷ӰȻ̡
ŶСΪȻķ˷еĵУٸ磬Сǰв˳ԵģȻôϲҾ͸ˡ
вˡ£Ȼǽּܲı˵ʵ
ǺǡڴǳЦͷĶȻ˺ϡС˵ˣĻٸҪεˡ
εСУٵĶͷڶԱһԼģ̰ôεأٸ粻ж˰ɣ㡣
һ˱֮˶𾪵ĿСǸԲԲİɫС
ת굤찡εķ˸ۣһûأʥҩҸʲôСҪ֪ⶫмеģͿóġΪֲƽ⣬ٲš
мУС˼Ĵ˼룬СʣмǲǺܹ˼
ȻӰ˵ͷشСʣеҩһ֮ˣλȨߣȻ㾡еҩˣװʹ֮Զ
ӰװεĻٺԥ򣬲ԼӶȥСקҸʲô
ҿɲ԰˰кܶథСԥ˵ԼĿģȻǺöǾͼλһȥ๫ʣСҪŸĸ硣
㶣ǶôѵõĶ˵ԼҲ֡
ðɺðɣˣٸʶ˶࣬ҸɡСҡŻٵ֣˳ҩ
ñͬ󣬻ֱӣԥһµǹɡ
Ǹý顣˼ԽԽÿУڻû˭֣ģڸǾԲܵġڹ飬ҩ迴٣ȴ۵ĳ̶ȡ
ȫ⡣ӰйǵҪǰҩɱǰǮûȥô죿
ˡһЦҴֱעвƲڹ⣬ôҲҺ͹ҿ⣬Ҳ¹쵼һ
᣿Ӱһ£漴Ц๫˵´ˡ
ٺ٣ϰ˼ӰĺڷСô
׵ͣС΢΢εԴ
ǺǣɰءӰЦֲͣ๫ôϲ㡢
ȿȡεĿ⻰ӦԼ˵ɡСߺͷŪָ
ʱɡһ֮һϢϳ򣬷ɵȥӰŵĳŵ
֮֮ӰҪϢɵȺҪöķҵй㷺ӰЦÿǲףЩ²˵ҪξʦڻǮˡ
๫ЦҲѿץסἱæ
ȿȡɨɻ󣺡Ǹ̫ȥˣ
˵ȥ˯ˣҪҪöȥü΢壬ڰɣҪҪأ
䣬°ɣοȥΪ˼ءͬĵͷеʯλ̫ӣֻҪˣʲôԼֲǲ֪ûǵø˼ҡ

̫ӣɹôϣ̫ӷǵûвúܣԴԼˡ
ûС̫ӳ̾һԼıҲܲ⣬ôʱ侹ȻһչûУ³
ˣĺɻĿ̫ӡͻȻԼʲô
ôˬü̫ӵһţҲƯô
̫ӺƯ͡³һ
̫̾ĵָԼ㲵գԼôûô

1  124 ټ

ҹɫīһӰԼٶʹȥôǡôıܿ
ǰûƵϰ߰ɡӰ͸ĿĻԼĵŮӡ
ץ̿ͰŮӴ̶ļдʹȴһȻֹ𾪵ĿԼˣôҲɱԼ
ϧءԼ˸£Ŀһзӿֹƽȴûκε·һ
ңʲô£ϵıͱһϢŭֻ΢΢֣й¶˿̵һСɵˣ־Ȼŵķɼ˿̵顣
ͷ̾Ҫжô֪ûңҲ͵սˡ
ͻôϲʣעŴⱻ紵΢΢Ҷ
㲻ԣô֪أüĿⶢŻϿ˰죬ŵҪô
ãɳ㣬ҵĹҡĿĵĿű֪Ҳû㡣
áļȻתһĨǻ˫ĿƵĶҹнƵ֮ҵĶķš
һȥģǽ죬ҺһôˬĴӦҵҸȼˡ
ͻȻЦˣϣҲĲô
ᣬҶĵģһ㶼ܴ󡣡ֶ̣֪ôΣֺγǶĲҶĵľУǳҪ²ҪȻҶӮˣûʧ
֧ŶãŲƵķ˿㲻̣ҪȥʵɣҲˣ񡣡
ᣬһ취ġЦſɬߵߣͻȻָ䵭Ѫ
㶣գգ۾ûзʲô
ôͬ˰ĵ޳ָڱĽëϣָܵ⴫Ƶգգ۾
ϸķ𣬲Ĵ˻ϵ֡
ϸɻĹ۲Լ֣ʲôϸ
㿴΢¿ܶĵġ˸սϵļƤһͦ
ŶһϾԼҪһֱű˵ĺ촽ģԼֲǶʱûŮˡôһȤ
㡣͵һ
ۼ֤ɺתת̣ϲĵͷأԼԿôôˣ
æıͷϰοԼûʲô͵ʱҧһ¡ֻǡôĳô
ԲŶСĵĿ˱һۣŵ򴽣ζ
ܵˮ͵ҵʱ㲻ţ֮ջҡô뱻ҳԵô
ȿȡµɲ˵Լǹģ
㲻ǹġΣյ𣬱ϵ

ô˵ˣ
ԲӦ䣬Ͻıͣҹɫ
Ū㣬ˡһݻ˦ˣԾ֮ʧããҹɫСϵĺ쳱˿̲΢΢֡
峿
๫ȥˣӰΪ׵λоÿ˶һˮ̱ƹļơСֵգۣΪʲôҪ̬ȣǹԹԵĺλͳһء
ȿȡεİŪָ˰ɣ̫ɲǺ¡ԲСľΣˡ
๫̹״ӿܴϡˮȴõĶԼ๫ı顣
۸˰ǡװߵı˱죬ȥʹˡ
һ㶣һѪ̫һ£ȥʹˣǺǸʲôϺͺ˰ɡԼҪЩСˡ
๫ȥһϣӰԾüҲ¶⡣˶Ǹ϶ǷǳҪ๫Ҳ
ǰҹϺı֣޺޵ҧԼ̫СˣȻóѡ
๫ɫְСʵʵ˵Ŀ๫Ұɫж˰ɣ
ôأǸ飬СֻҪһ㲻ж˵ġЦ԰ɣ๫
ҲûءĶȥ
а̾๫̫أ϶Ҫݵˡ

1  125 ˿

ʱţʱתۼȥˣ˽ܹĵĳ죬Լʼˡ
֣þòһųǽ˵ӱȭ
Ŷ֣Ҳμεᰡת굤Ƕ۰ɡź죬˵ûǲҲԿùһΣǶϴϴġ
ôĶ˭ϰԱһӲһԣǶǵڶһ
ҲհһⱣҩˡһԼʵûǿļ֮ɫʦţʥҩԼҲֻհˡ
սӵһЦ̽ģı
һһЦЦ߰ɣ컹˸¶ķأ书Ҵ򲻹㣬ϻǿһġ
߰ɣ޹顣ֽӺţӲ뿪
˵ĴͷԴⰡ֪͵Сܲܡٺ١թЦЦתת飬ָ˴꣬򴽣Ӱһټˡ
˵ûȺĵૣ˳ӿУߵҲûĻϸ۲죬ͻᷢҲصʧˣʧķ׷ǰǸ͵С
ӭμɳᡣ쳹˷λʿ˴ĶشҶ˰ɣ²ţ˵һϷ򣬵ͼ300ÿγ۲õʮ򣬼۸ߵã
̨³֣󲿷˶ĿŵĴͷϣҲɻҩʲô۸
ʮ򡣡ȵŷҵ˵˼۸Ͼ٣ԼҲСĵ̧ż۸
İ򡣡Ľݼ峤ԥһԼΪԵļ۸
򡣡侲ϹټԵе㲻һˣû취Ľ峤ǰЩˣûҩӣ峤һϹټʵᱻĴͷġ
Ǻǡôƴһ̹ӣݵģҵ˴ݲȵŹӣۣеľȴʾֵģҩҲڱصá
١ʮ򡣡Ľ峤ҧÿ̧ʮ
򡣡Ϲټ˵ѾЩˣҩϹټҵԪҲ˰
ʮ򡣡ǰͱ׼ʮǣŷҵļ鵭˼·ʮ˵Ҳʲô¡
˰򡣡ǷӦòˣүµеĹӿǣͻȻ̧ۣȫ𾪣þû
һǧ򡣡һͻȻȺдΪԼӮүеĹֱǺ˺ҵĿԡ
ôɵĿǰһͨӣҵ˷Ц·˻һǧ
СһƱչڴǰеĿүһۣеүؿһ󼤵ݺеĹӡΪͻȻ̧߼۾Ϳһٵ֣·ܳĳҧԼмƻ
Ʊ˻ǵĿˮСȥȴ˲䱻˳ס졣
ڱĵ͵ԣ㲻ô˵ѹͣмֹ죬Сᣬֵô죿ĪԼͱˣ
ɣɱѾǶˡְСȺ˻˻ֲˡ
ʱɴﵽһȻĳ̶ȣʱһһţĴͷ޲Ͼ
һǧʮ򡣡ϹټɳƵı۸ȺһλȻղŅ̀۵ȴصЦЦƱڴҵĺЦ뿪
ˣŷҵĿɫҰ׵Ϲ٣ͻȻԼǰյϢѵϹү˻ԵϢģȶһϹСҵ룬ӿ϶еĲ²⡣
Լļ۸񣬱΢Цʱ̨µʮʮ֮˳ۣô͹ϲϹҵˣ˴ĲƲȫڹ⡣
ʮšˡߡ̨ĴͷɫɾͲôÿˣǲǸ⡭

һǧһ򣡡үȭ¶˾ġϾأүүҲڹԼġ
ãиߵļ۸ôüʮԼû뵽ġ
һɽϲҶ˴˴ҩϹ˵ɫͷƣҵĶķʽҵȫµ淨ŶȤֵܿȥ棬һ쿪ҵǮĳ롣
áһûǮҶȥԿӣΪĳؾֻʣȼˡ
ϿߵĲˣ̨󻺻߳ĿŹŴġ˳ӡȥ
Ϊ̧¼۸񡱱ЦҴ̫
£ô˵ϵҲֻһˣѵõǻһ㶼Ц񻨶һãҵıܳĴ

ô˵ˣ
Цĺöġ

1  126 ˿

ӱ淨໻ͨװһϮƮȻ㷢߸𣬴ڶĳȺ֮ĴۿαƳ»ƾźǰ´СϷһֽơȻԼ̫Ӵ˷ܵرɳǳɹˡ
ţšϾжأùһ룬ѵģȷѣÿ˿ʮ룬棬ҪˡȤϷЩͽôֻѣˣ˵ÿ롣
ҾͲˡӣԶ˺޺޵ҧٴγһƱ޺޵ǰҾһǧһѡеǮ
ôɻߵǰҵһСʱѵˣ
Ҫ£Ѫ˿Ӻݺݵضǰʯڻش࣬ĵĺʪЩòȹ⻬ʯƾš
ʾׯңŷׯңģ÷ơ
ҷͷƣׯһʤ˲Ұ׵ɫУжսׯʤ
ƽƽͻȻԼĳƱȫŵԼУɱתߡ
ԥҪҪסṦ˲ѵſڡ
ǺǣˣҲ˵ְһ£ǰһΣѾһˣҲſڵˣֻǵŵЦš
գգۣԼߵ̫ʣþүģϳԣɱֳ̫ĲܶһϣңǸˡ
¡עǸ˱е˳ȥĵ˵ͷҵĳ
ô֪˭໳ɵĿűԼ϶ûɫòʣʹԼҲסġ
ৣһΣһֱŵӴ򿪣ѳԼһݸ࣬üȥ治ͬɽˮԼĻɫȻ峺ξֱ߱ﵽԼĳ̶ȡ
ֲáζ̾󣬱ȻиӴ֧֯Űĸɱ֯ôҶûôõĻء
ǾΪ͸˺ˣ˵ңۡ飿һĨǳЦ鲻ĿŴѴǮǡ
֪ôڵĵزġԹۣʡ
ŶüĿء
㡭ŵõһɫɷ׵ĿűôҲû뵽ýȻϷԼ
ң΢Уһ˿̽ΣҲģҪְĽ
ʲô˼಻ƵĿű֪ôﳯ͢ٿǳ͢ʹǽҲһġ
ӷͬĵһ̡ߣ֪ôģһ˾Ͳ
úúãҿʲôط㣿ʹٺõҲ֧Ųסˣݺݵĵűôҡ
㲻Ц仰ʵͻ鲻Խķ
űɫף޲ðѵȥ棬ϧ书ûߡȻʧܡ
۹ܲưҡҡͷϧ״̾ôôԵй¶Լأ
㡭һԼȻй¶ʵһ棬Ȼ׾ٵľʹԼαװΣԣʹ˵ԼҲףôԡ
ûʲôֻˡ֪ʲôѺõļȴԲˣֵܣ½Ҳ֪ôˣ뿴µʲôӵģŭֱǸ˵ţؾص
֪ӦԱ̬ȵľ޴ת䣬εĻһôҲԵԼСĮı»صϡһҲѺõĳЦЦ
ɴ߲СڣԺ»ҪءĳӣټϱѹƵҲûﻹиˡ
ˣɳΪԱӦ໥ֵġ㺮˼䣬˸׼뿪͡
߳ķſյĽֵٿԼһп˿»λδܿľǮ׬ˡ

1  127 ŷ

ʳǣŷ
αǳ˷ͷˡһͷĿ˲ĿλϵŷŷӴĵزû˵ļҶʵܺŷһƴģҲֻǸңҳȻó裬̷츳󽫾ȻǱŷɣ顣
ġߵĴһ棬ŷʵͬ˭óȻ֣иǣƵãƾնľת굤ȴ־棬۵ҩ裬ȴѹԼһͷǸȻת굤Լһʣȥ
Ͽصģ࣬ǸˡһµĿ䵣ǵҡҡͷŷǼΪģοΪֺûϣȻѴ˴εȫ˹⣬Σ϶ȻǸмѡ
˼ǣҲЩǮŷ΢΢һ㶣˲˿˼ô꣬Ƹȷ١ǣٺأ壬ⶼء
ȣƲ¶ףμûмΪǮƣǡ»ģֶεĻҲη壬ǵǮҵҲǲ࣬С˾Ȼϵ⣬˾޿ᱻϸϸ鿴·ʹƽҲһ¶ģǱĨƽЩʡһ࣬ؿŷһۡ
Ĩƽͺȳŷɶŭ㿪ʲôЦ
ȻĨƽݺĵô᲻һŷϼһǰҧһڣǷʯ١һĨ΢ЦΪԼ˵ǻ۸еԺ˼ⲻѣȻ˵ıٻῼǱ˵ˣسɴ¡
лָ㡣ʱ֮󣬣ŷſһȷѡ񡣡
ʹûңƾ˵ĵʶǣҲܳɾʹ¡ֻһðˡ䲢ûʲôԼΨһ˵ֻǻۣǿŷҵĻԼôĶ֪
ˣȥ˯ɣɻҪ˼һ¡ſвãҹɫŷɵѾȫƽ΢ķ紵Ƥ΢΢ս
ã¸ˡοĿһۣԼûй˵иѾɳΪһԶһӺˡ
˭ûע⣬ݶ΢΢¡һǣ·ԺҹɫΪһĶ˶һԾ֮ʧããҹɫ֮󣬾Ȼһ˶˶漴ʧ

ˡ̽鱨ϸ߻㱨ŷѾԱҲ˲ץסΪãϧижǿĿ䣬ǻѡҲŷ൱ε֮һڸŷɡ
ŶȤüžµСϳһ˿Ȥȱ˲ŵʱŷǲգǸ䡭ӶŮ
ûСźҡҡͷȻ׼˼ܣвֻҪܴĿģʲôֶζǺõġ
ǿأü΢壬ûŮϵһ˻ô
Уŷ꣬ҲŷҵġɱԣȻΪãǾͻɡ
ܣµȷǰǿˡΪ鲻ΪȫôɡֻգЦˣԼϲģĸоʲôٶ
öת굤ʿˮ۱ҵˣõǮȫʵ⡭
ʵ⡭ŵŴۣԼòװ̧ˣû뵽⾹ȻҵôһǮƣˡҲŲ˶ðɡ
ǰұһʲôƾŵĶķ壬ţڡѾкܶ˶ϷˣעҲ൱󡣾ǵ̽ӻرҵĵһ죬ǧܵͷҿ˵ı飬ָˡ
ǧ΢У޳ָû棺ôģҲѧ
һȨĶķڸأֻǱʾ⿪ģ򡭡⵽ıûзǷáһЦȻ뵽ˡ
ȥɡӻ֣ϲ˼ĿźȥЦڵԼҲӲֻȾˣߣôŪƾһϷ
ҾͲţʲôᡣɱʵʰɢ֧Ԯ⣬ԵıˣҲԣôǾھ̷棬˭ǿ

1  128 ݺ

´ϣ֪֪˰սʤԺУһһ㱨λ̡
ŷɵ侲ǣԵ޴־ˣȻ̷츳ߣ书ΪҲвС裬˼ʹϵȴӣҲ㡣ٱȻǰ񣬡ߵλŷɣˡ
̽ӵĻ鱨ŷɲСŵǿȰ˵ߵһұۣŷ¶ҴӾУб˽ҵΪǱֹˡݺӰ»ٵĻԼʲô
ݺȤüһǲȥƻǿȥ㰡´ݺұɲ£Լûʲôб˽̰ΪӲ»ŭϡ
๫˼ǡգգ۾˱˼
ԣǰһѡĬһᣬԺвԼļƻοڵǸеĶʲôֱϵô
ҾͲ๫ӰЦŵ˵ͷǲˣּŷ岢ûҡײβͲö֪ˡ
ŷûгһ㣬λҰģôλô֮أְ
ǰ˼Ҳôкܶɵ㣬ϧʱִ٣Ȼһܶ鱨
ٺ١סԼĻ٣ЦЩа񣺡ôǾͶһѣòã
ģƾôСŪеʯɻĿԼ๫ղ̸Ĳôôֳˣ
Ȼǡڻٵıһ£⣺ȻǰĨôƽǾ¶ҪǣҪ޻ŷȥ
޻һһʯ֮ǡӰֽкã֮ǰұȻƴƣһһͳԼĽ
ϻôôѵС峺һ˿ݣ๫Ǹʲôˣҵ
Ӽ˻ҧء΢УԼղžȻû뵽
Цҡҡͷָĵ˵ϵ̫Ϊ֮ʧɫһоƿ֮СϸͲᶯǡ
ǲǿŹǮ̰۵ôü⣬ڻȱǮʱ򡣡
ղ鱨ﲻ˵ôҪǮ֧Ԯң֧ԮԻڵʵҲֻˡ˱еǰһȻϳʱһԲǵȵ漱һԱһá
˵öԡ͵Ŀ˿֮ɫԱĻ٣һЦĿģֻ֮ìܰˣһ㣬ԤŽʵ󣬰ǲɡ
Сȥ߸ߵľ֣СĿűλ綼ܰ๫żָһ๫֮⣬Լʲôû
СǺΣյŶٲͬĿеΣԡ
Саյģ㿴ľ촽Сһ£ƮƮʯϡ
һӡӡһӡ˵εĳ˳飬СǸƣʯҲ˿ûб仯
ȿȡһỹǺ޶һһĵĹȥץС֣̫Ū˰ɣ
ĿɿڴһĻˣСӵʱʯ˲仯ΪĩֻΪСΪĸ¡
ʿˮݺݵԼһ£еֱϴʹſһСȻǿʵ
ɡСԴԼʵء
ͷаǿǴʯӣԼŪɷĩҲҪѵ㹦ģСǿƮƮһж
СҪ๫æ๫ԼʵС̼ղŵǸ⣬ҡűĸ첲СҪ๫æ
ðɡؿ֮󣬱˵ͷƾС˿ԼʵӦûΪ̽СӦô
лл๫˷ܵСڱһѸܿ
Ŵϲ¶ȣڿСɿȥ̣еıȫ档ʵڲܺǸָ串ʮ˵ɱħͷȡ
๫ЦŶ˫ȭݵĿԼ๫Ŷ
ٷյӶЦˣһʱôȥˣľˮµܶѵȴûһ̷ɣĸ£ӰҪˣĹսҲ֮


1  129 

һӰԶٿͤĿһۡ
ˡ˫ϥأεﻹž޴Ŀ־壬ǵñ˵ˣʮϼһʮãһ
ʲô𾪵еĲ豭ٵɴ۾иҵģ»ûмʣˣˣ˭ҪǱɱɾ˻֪˭֣Ҳ̫Цˡ
ϼʮʮ˴ԼʮһĴźڶסԼòģѵأĬóǳһѵġ亹ıɱֵ˴˵ŭȷ޷ܡ
ʮࣿϣټվϢ̫˼ˣ侲һ£ٻڵڶ񣿿ɲĸ֯
鲻Щ˾ƾʧһɱ֮ˡ˺޺޵ҧ˶Ѿϻȥˣƴļӽѵϣȥֵܱ𡣡
ȥɡٵ˵ͷе˲ֱӣ˲Υ˵ĻʹṦ˲ʧ
ô죿תٽĿͤ󻺻߳ıղԼĳ侲ȫװģԼѵô¾ȻһĴʵ̫ˡ
٣롣ڻԭλϣѻٱڻŻ΢΢ӣϧͷŭӣһ˫˾Եɱʵ٣Щ˼һʵԼǶ٣
ž๫ĸ֣һҲܴܣǿǱƵģΪû˸ӲĹűϵ¶ȣٽһ»ش˱⡣
Ĭĵ˵ͷȻȡ˵㣬ʵǰģĬʮˣԼӲĻҲǱɣ
๫СҪȻҪðˣǶҪ㰡㲻ġƵڱϲ䣬Լʧνһ˲ʣΣԼĵԼ๫ȻȴԼȰ˵һ¡
֪ΪʲôͻȻôôЦ໳а˵ĳԼش𣺡ΪսҪʼˡ
๫˵ĴսʲôյüٲĿű
ǲǵϴҺͶȥǸʮأ龭ġ

ԼĪʮ֣ͷƫбʳһɵİ̡
ʶľ¥õƻԻУơ
үеǮΪۺ̧գԽԽƣǾóԶķʽйŸţӾͱ˺ݺݵײһ£Щ书ӵľүƮվסٵͷʱŵǮѾʧˡ
үϣ롣С˾ү㶵־ˣƲˣԼҲû˻Լˡ
С϶¥һɨүˣС͸ԼҲû취ȥŷӭȥþү޿ɶ㡣
үŷһо˼˿ǾүԭŷӲŮɫɫ˾֪顣
Ŷ˵ͷ񰡡ѶʡˣүѻѸٳϣʾԼ
˵Ӳǰ㣬¥Ĺխ޷㣬үɫĿԼߣ˵ĵҺð
ĵ㶼áĻһιȵڿʱ򣬾үѾ䵽һ˵Ļ˲˵Ǳ
๫Ѿûľү˷֮£յĳƺѿڶŷɵɫһ䣬űĿӲѺһЩ
ԡͷһǣֱŷɣ촽˵Ļʮ㣺ǵ㶼Ȳңԣҵˣ롣
ΪҲ㡣ָһһ̫ѨȥȻѾɱ
¥סүһΣָһһžӨ͸ӵڵ϶죬ŭЦôҲ̫ݳ˰ɡ
ŷһ˫Ҫڱճſϰݣĳ֣Ը⣡
ҡͷǳЦЦ΢ˮа̾Ӣѹ˹أ˵ŷɻç򣬵ڣԼƵƵŭѾɥʧǡ
ߡػ£ŷû˳ԺȵȤ
߲͡үЦĿɰΪˣҡҡ֣
ÿɰ

˵ЦŷɵıסȭͷŷɷģʲôһҪþүԼתл


1  130 ֶ

๫㡣䣬үԼ๫΢ĴϤϢ泩տʼķ꣬ڼһ˲ʧӰ٣ֻҪ๫ߣ͸оûʲôǰ첻ġ
ջŶ΢΢һ֮󣬱ЦŻӦүǣ߳Ǽþүͷת
๫ſˣˡ
̧ͷžүεɫȼʧһ¾үԴɵϣ
ٺ١촽΢ү˼գգۣϸĨΣĵΧƤѩϾ
ҳ㡭Ͱ·áѵĴѩ׵ƤƿۣͳѪ˿ʾѹֵ
Ѹٴӱ·ү˿๫̵ɫӹһ˿̣ӵ๫ܲô
ءĳ֣ۣԼСִѹǷȡյʱȥٴſʱѾָ
๫ûôھε½ǣүĿű
ûˣԣҪ޳ӣˣҿɰΪʲôİ豭һڣЦĸо
๫֪ǵĺܿôͷүüëһ֣û취๫֪ЩôǮٱһȥʧӰ٣ٱðˣȻǮǶࡣ
ӣ֪ˣȻҲת굤֧Ԯ⣬Щ֯ģһʱ̣û취ˡεҡͷЩ˾λսһط죬ٱˣٻطӲó͢ΪôЩڳ͢ٱȥ֮ǰ
ǰһɺҲͰˣɴδζҲ׳͢ڼ飬Ĺô࣬ôҰͬĵ˵ͷүƻͨĽֵеĵԶ׼ǮȻǴԴȣǰһ˼Ѿĳ̶ȣ˼Ҿͱ˵ˣȻѾˣЧǺܴ󡣡
˶Ǯ۹ڶľүϣĵ̸ŹҴ¡
๫þء˴ǧүĵһνı
ðɣӾΪµǰ֣ЦһֽнթĶ
ǰ̫ܽˡϧ̫ˡźҡҡͷ۽Ǵµľүûһŵľ⡣
˵а취أ˸ۣջ
ʲô취κϣľүˮץסһøľܵǰקסĸ첲ҡҡ๫ʲô취
취ϳھүϣĿ³ĸ֣㡣
ǳ˳飬үᣬ๫˵ҪʲôʹͻֶӦġ
ʹͣӺһ˿ϷŰòڹⶼҾĶ԰ɣ
ôˣԼļԣүֺõЦкܶǮ򲻵İֻˣŶղˡ
ͣˡϾүĻ˸ۣʲôʱϲЩֻϲİɣ
๫Ҫʲôֱ˵㲻ҪλɣСһףүɥڵϣλܸ๫
ҲŲҪĸأǡҪֵһʥּҵķôܹƽɡջٴ𣬱Цĺ̹Ȼ
ðɡɽʥּʲôϸĺԣү˵ͷ
ãһԣĵ˵ͷЦʥּôдͿˣˣʵگԻ޵Ļʵܾү¼޸ɳ顣
๫ҪȢңϲĵɴۣǧҲû뵽๫ҪľȻ˿˿ָͷߺһ
ôԸ޸Ұ𴽣ˡ
үڴ͵Ц๫úС
ǵġôЦ๫أѧĵ˾үһۣЦЦɣҲ㷽ˡ
Ҵˣ๫˵˵ɵ๫ʲô취
ʵӲĲ̰۵ĹԱ̫ࡣ´ηָÿطٵӣл϶һƬɫķҶЦĺа񣬡ô򵥡
ӷҶʲôðĿűүɻʵ
Ժ֪ˣΪǲһδ๫أ֪УԸܵǵӰ죬ԽԽᣬǰˣǶԴˣȴǴû
๫û
ŶٻҲ๫׸
ŲҪء


1  131 

ˮҲһĸطĵط̰۵ݣӰ˽ͿˣҪʳǽһõطŵתָ֮ĺҶ侲΢Ц
¾֪λأһλŷеϵλ̰Ҳλˡˮ˼
ŷҵˣһ㶣Ǹŷʲôϵ
Ӧֶϵˮ΢ͷ
ãλȥɱǡˣǵʬϣƬҶеҶӣĵǳ͢氡
ǡ˽̹һۣˮû˿ԥȥ׼ˡ
Ҷٺ١΢УЦ͢ǮôõôǡиŷҵˣΪҲҶôһɱһӰʺϲˡ
๫ķԭݺľү߳ĿһЦıİ취Լôû뵽๫볯Ϊ٣ǡ
ңļүգĿһŵĽƻ
ûСôأεĿԼ๫һۣүô֪Լڴ⡣Ī๫Ĳɣ
ûУüдҼ֣ʵ㵽ʲôأ
ҡҾ๫볯ΪٵĻΪҳܶءۣүĴ󺰡
Ҳǽôô볯Ϊ٣Ĭһ£ְѾүڻеƵġ
֪̫ˡ๫ү㶣о๫ЩԾʲôԣԼ˵
Ϊ̣ѾܲˣӲҪٳ䵱˵ˡү㷢̣ЦЩ
áΥ˼үʵʵĲ˲ӣĲ˵ˡ
ԡ๫ʵǸСˣرǳ𡣡ڴЦҡҡͷҲΪΪأӲô
Ϊءظ⼸֣ү̧ͷ๫񣬿ţһ˿˿ϵİôĲݺӣЩƺ֮ȴת˲š
֪ô磬Ҫˡһ˿ãԼһˣȴƫƫͽȨģƾһԼȫôɼ̾˿ӽѹȥܽŬ
ѾŬˡү΢ЦĿŷıӰô
һðһЦɤƮҺ֪ʲôʱŻҡ
ӰȥֱӰᱧ𣬡ҲǸúڼô˵ʡ
๫ӱԵĻӰֱӿ򲻺˼ľү뵽Ұ
Ӱղ¡Ҿ͡ˡͰ͵ҳɣүʹʿˮӰĿôôթǱ๫ġ
ôͷ㡣ӰĴӱѿıǳ鴤ͬʱĿɿڴ

ʹڣ
ϣץ̿ˡһ˽ȹϺݺһţʹڻǰӹͷѵʹˣ⵹ùĴ̿°뱲ҲҪ϶ȹˡ
˭ģϵĿƿֱź˵۾ӸλƲԳϵѹ
̿ʹˣ֮ҲƣľǱ
϶˶٣˵ô
Ų㣬˵ʵ̿·ԼǱץסɱͥ
Ǻã޸㣬޲šеۣվߵǰԭô
ʲôԭ򡭡ԥһ£ʵ
Ϊ书̫ˣȱҲ㣬ɱޣΪʲôԼôûõĶİѴ̿ͱΪûõĶһڲ裺˵ɣ˭ġ
̿;ĬϵжһĨΣû뵽ϲǴ˵ôܣжûʧȥϵжôһʧôԼһ£̿ͲȻһЦһѪѾ
֮ǰͱι˶ҩġѸټʬ壬㱨꣬˵һԡ
Ȼϣ޵Ļλǵ˲ٰڣѾˡϿŴҶ΢Цʹȫµ˶ңҲ㲻ᡣ
Ӱеİգգۣƺ̾˿ƺʲôû˭֪ء

1  132 ٿͳԵ

Ӱ֣߹ֵĽУ뿪ȥ·ߵС̯սˣСѪ̫Ӳʼįɵرٹˣ;үڼ֪ʲô˵̬Ԥıһ¡Լڷ䣬һЩԶʵ顣
๫֪͵͵ĥʲôأԵС̯ӰѹֲסԼĺģ֣ȻԼء
Ҳ֪ӣĳ̾һί˭๫Լӵ˼㲻
๫ѿ֣Ӱ˷ܵĿŸǰ̯ӣþµӤ·СأֵİŪţ˸ղԼ⡣
ǺƯءϵĵ˵ͷһĨǳЦϰ壬ҶҪˡ
ллĴ͡С۷Ľӹзӣĺ˻Ƕ͸ǰɡͳһϻӣСûмŴ򿪣ӵļֵͲѲµ涫Ĺء
ǲ̫ˣҡͷӰ΢һ˿࣬ڣôᰲʲôġ
ȿ˵Ҳ١СشϻɫĽϣʮֻɫķͷɷչ״ʮΨһ֮ͬǷ˵۾еīеѪµκĶ
ӰûˣʹıԼҲûãʹǻʺķΣҲ޷ȣȻʯһεģҲ֮ͬ
̽ȡûʲôʵĸоϸһûкҲûɱӦǵӰɣΪ˱ּ֧ɫĲԼϣѩѩķ˿˸Ƕ˼ϣ·Ҫչ߷ɰ
๫Ȼ֪๫ôԼһ£ӰǵüʵʵԼҲûôϲЩ๫İȫҪء
ٺ٣һ֮Ӱֵúã๫һòãӰеĸжŵЦЦǮһЩƱݸСķõţǮ⣬Լĵġ
ҲҪǮʦǿλԵҲŲ͸أҵĵʦֻѧ˸Ƥë˼ʧ̫С˰ˣתȥ۽ǵˮƱ֣ĬĬ뿪ˡ
ӰͻأЦЦ๫˵Ļô
ţȿȡָɿƱȻأϻźãǣӰǰȥӰӰɱԶĴӤĶÿ찡Ҫһ˻濴
Ȼ๫Ʊ˼ٵģӻƯءЦĿűͷϵӣӰ๫ǻȥɣء
á˸ָһǰǨĺ˹صͷҿӡ
ԭӰô;ӰЦû֦ҲЩӰһߣ˻֮ӲκˣקĲһˣڸ๫ȵǺԹˡ
ٺ٣ôаЦŴ˴ָӰһ˿ϷŰţǶԸΪҷġ
ʹʿˮӰĶ˶űСĵİӰλĿֲԼɲ̣һСԼӢˣ̹ٸҴĺôҲԶ׼ģ˽ָôҵʵ˲ֹһΣҶλ̹־¡
ߣľͷôﲻӰƮԶֶ£ӰѸٵļظ

๫ҪȢŶ侪ϲĿһҸľүϲء
ûʽ޳ȥˣȻĻµգգ۾ү͵Ц
òã๫ҲˣЦма
ҪʲôүɻĿӳСƿȻε
ٺ٣๫͸㰡סүӣ߽׼õķ䣬Բѵľүʵĳ£˳ҩڿõĵطһ֮ĵ˳ȥ
๫ҪϲءʱŸմıһϵſڣȥ
ɻЦЦӣķţһ˲ر˵Ѭ㣬΢΢鴤ǰɣָʲôɻ
๫˰ʲôﰡԼôιȥˣʹҡҡͷôģٶ۵ĵͷү㶣Լ·ȥˣ⡭·ڲסʲôòá
һɬʿˮŲطԴ󷽷۾Ա˾үĶ
๫˽ϵͨ͸·үνľϲʲôˣ仹ǿܵӶŵſڣԼҲˡ
ٿҾͳԵ㡣գͻȻ21ͳһʡ
æۣүĶŷ۽ǵĴ๫Ķ
ҰǰаЦŵˣԵ
๫
㰡ӡ
Ҫˣȵȣ๫ǡŮˣ
˭˵ģаЦ򴽣İѾүѹ£Ц˱Īɫ
๫ˣκ󣬾үĳôһ仰
ÿɰЦôɰˣԼôܲء

1  133 

º͵ӣžү˯ӿһֽҸĸо֣˾ү΢΢üϣһۻ˰ɡ
๫ëգգүס֣ʳʵ⡣ӣ๫ΪʲôŮ˰
Ůˣǳ鴤ԭŮܱأҲǱŮˣұŮ˰
Ůˣҧָףү˼Ǳɣ
ȻĵĻش߾ү⣬΢Ц
ӣۡ˼ΣүϲĽгǵһŮء
ɻ˵ǰһô
Ǿʦأ˵֮ǰǸŮ˳С֬գգ۾ү϶˵ӱء
֬һ㶣ļǰĻ⣬Ī֬ԼʶǸ
Ҳ˵Ŷע⵽ı飬үڱϣڱؿĲţǻԺͳһƴء
󡭡ôģòžү㷢
ǡ˸ү૵Ϊأ޷ȡ֤ΪͲκ书ʹɱҲǿܵģȻǳֱԼұۣǡ˭֪أϾ궼ȥˡ
ΪôƽգգŮ̶˵ü򵥣ģм
˵ıȽ϶ࡣŷ˿үעȫŵͷϣأᡣ
˵֬Ӧʶһеϧ֮飬֬ļһܾʣӢѹأǹȥǲ
ү˲Ͽͷ𾪵Ŀű๫ôһˡ
˵еٺ١ЦŰѾүȥûаʵ˵Ͼ˺͹ѣȻԼúܺãδزŵˡ
ͻҡүȭڱȥ᲻صñʡ
õʵ˽žү֣΢΢̴㣬Լˡ
۸ߵĺݺһ󣬾ү൱ˬԼȭͷȻ˰ĦԼרģȻԼûȫҲЩȭȲһεģֻ˵̫̬ˡ
ʹⱻݺݵŰһ£ŵĽţʹգգ۾۸ˡ
ô۵Ŀűбˮүھ֮ؾӨ˳ӵ¡
ȿȡգȥеˮûϵүĿˣҪҪ˵Լƭء
ٺ١ڱ֮ʣү̧Сĵźۣ޳òװ
ðˣҡүźϵĺףΣǵŰܿ޳ô

ɡ˵ݹһһˣˡ
ʲô񣿡̾ϢϣǺͱйصİɡ
µķȥָָϵĶЦĺа񣬡ˣˡ
УҲܡСӻظˣɵĿɡ
㰮ˣԸΪ˷Լ˰飬벻Ϊʲô
ûСԲһ£Цмį
Լȥģ˲ŵĿŷ·һ˵Ķɣ⻹ǸΪԼܻȥֶεô
ԣһȥôȥһ̶ˮԼľǵЦů㰮һô
ûС˵ܰκˣͻѶϡһšڿ㣬ҷϵĻԶôǡмĿһǳЦĶɣ˳ЦΪҲ֪ǵ㣬Ըô
ŶǺǣô֪ҲǵѵǸޱȵźȻ£һֻȱ߳ƣܰʯ߿·Ҳûм
һ˦ʮֻһɳ˲⣬ͱԴԼûŵǸ̶ȡ
㡣ӶɲҰ׵ɫ׳һСƿĶӦþ͸㶨ˡ
ĿűȥûκԥĴƿͷ¡ȴ˲䷢ֲԣǡѪȵζ


1  134 Ƹ

˵ôߵѣǸķϰ壬Ҳɳء
ۡǲŵеĲˮɫ·εĿţ˵˵ǸɫĽҪȢϣ
꣬㲻Ҫˣһסѵ죬ûע⣬νŵ˵ʲôأɱͷ
ȿȡʾӷſԼʹɫָ㲻˵Ƹ񣿡
ǸϲƸȢǾүҡеȣѾȵĿ⣺иڻʹġ
ƸۣǵöǮӾȵĵɴ۾ȢһλүƸ񣬿һ붼İ
Ƹ񣿡µĶ˶ĶķӪȨ͸ˡԴԴϵľ޶Ƹ
ۡáǸӪȨ൱ӵһɽпһڲˮ˱˰
˵ͺ;үһˣʽƸǾүƵأˣɫ㡣һףôǮôͬԼ׵ܵȥ˼Сǰ˵ˣǳ޵Ĳʡء
԰¹ػʼءͬĵͷʵ˵ܴӦô
ӦòɡϾϵϲҪģϴαĴӦóԣϸϸңү޹ȥ֪ǵڼˡ
Ǵ氡Ҳһ֣һĸľүԹءѹЦ
žӸ˵ʲôȴıϣȥȥ
ͷͬ⣬ſ˾¥ĴϣĿһƬ죬죬һʼµıһ£ɴ濴飬ŸͷһʹķȥһŽ𲯣ֻһṤϾΧȺڣѵ·µˮйͨ
̹٣ôķض̹Ҳһƥɫڱһ·ġ
泳΢ЦĿһੲݵĽй¶˱顣
̹١ٿŽ̹ãæҪ
ʲôҾúֵЦĿһһĽ𣬱ĳҲ˲ȰֻǰѾȨˣǵĶķÿǿǮԼ̰á
̰ãüëһ壬ϸϸ˼ûµ٣סһѾܲˣϾÿҪ൹ٿûжȥա
ٺ٣ͨˣŽƺɶٵ㣺ȱֵģȫ£Ҳֻлʵ۵Щٱſԣ˵ִ̣ҪĶķ۲۲˵ֻһĶãһò
̹ӢȻĽ𹧾ع֣԰Լôֻעǰ棬ȴûпʵʲأ
ٺ٣ҡָһȫͨõĶҸôôҲʵĻرҵġ
̹۵׵ĽƻȻٺ٣԰ԼǮҲԼȴܵõֳɣֱǿװǰ
еءĴһ·ԵĹڻ⣬һߺͽ˵Ŵ˿̵ĸо
̹ҲŰۼķֽ̹΢΢ʪɴŵĴЦ
СӣԺȢ׵ʱһҪЦı񡣡ĵһۣʼĥԺôЦԼ顣
ʲôûɲԣǳ˳飬ûڲѣЦЦɣΪʲôЦôԼˡ
˵һ仰иˮôмĿһһʹĽ𣬱Цĺգ飬һúñġ
ҾͲˡֹͣװµҲҺΣ
ҲŲءЦڴʱıְ
һĽ̹٣ĴС̣ԺһҪһСڵŮӣȻ󡭡˽ҾͲ㻹ҵҡ
ˡʮĹţܶڵԼһɬľү۵ĻԼλ󳼣ǸԼ˳۵ࡣ
μꡣһΣôտأԼҲֻ˼һˡ
񡭡̫ϸ˶Ĥᡣ
ȢүΪޣƸ񡣡ͬʱݳϵĽ𲯣ǲȨ顣
̫Ĳ㴫ͣڵ˻ϣ򿪽𲯣һ飬΢΢ͷޣվ޵ľŵ¼޸ɳ顣
л¡۸ߺ۴Ц΢΢ͷл¡


1  135 

ؾصڴվãƵĿŻصڹľүûڶˣüˡ
Ǻ;үذ𣬱ûͷˣϴζôѺãˡ
ֵĿһĬıʣѵĵĲ˵˵ɲķ񰡡
۷Ƶľķ񣿡ǳ鴤ĺٴӵצ۹
ҡ۷䣿ŵָԼıӣɴ˫űƵɫ黺˻¶һõЦ֪ôҽڽ֮ǰҪġ
㻹ᡣһûɱҲһѪ䣬Ӧó˵ϡ
ңǷʲô£ζĿ۵һľ֡ٳҾɱ㡣
ϻûʣµĴˣŵв࣬ȴûһҳֹ
ôĵӡûƽŷ岻ݴǵվԱߣ֮͢ϣƳ͢٣
򱧲ƽģأЦмƲ죺ΪڱЩСû֪ˣֻǲ㣬֪ôðߣ
ɱı䣬ŷס񣬲ȥ۾ͬһƷԱûȨҵ
ûȨͷаѾҵ棬޿ˡ
㻹ʲôĬϣŷɵʱзݣҵˣץᣬʹҲѲƤ
Ϊŵĺŷɴ˰ɡϧҡҡͷϾվŷ󣬿ϧû˸϶ûأ㼱ʲôĪȻϻ
һ仰صؼ21ͳӸλէ֣ŵŷæأڿɲǺͻϷʱ
ϣ磬ֻǿУ֮˷սսĹڻʵ۽£ŷ߲ѣȻûһԼոǵǮι˹ˡ
֮˯·С㣬ޱ˵̵֣ȻСµĵһ붼ĳãҲûˣɫ䣬¡
㣬ı֮ģɫ࣬Բ˵Щ޸ݵĻҹ˵ǰʾԼִһЩˡ
ǧҪС˵ĲԣԩʹıסϵĴȣŷֱӰѱΪСˡ
ۿŷϷӭϻ̽Ŀ⣬򾲵ĵ˵ͷλ󳼹۲λͻϲͬѰľٶ²ϵ϶ǱѰһЩҪ˵ģǵı졣
ϡǰ˴񣬵ڵȰŷڹɳտƾȥЩ֤Σ
Ҫ֤ôӻһʮ׵ۣ΢Цҹʱģʵ˵λƭ˶Ůӣʮ˶ҸŮʮ¥ʮѾжʮλС檡һҶ
ʿˮʹ࣬ʲôʱܿ갡λдģŷɵ¶ܲһԼЩ˽ܻ¸ˡ
ϵı顭ΣյۣĿһɬĻϡ
ȿȡָϣϷŭĿϢŷɣˤǰ㲻ǺԩôǾ͸ްͷ̧úý͡
ûʲôý͵ˡһŷɾȻһּΪмĿ⿴Żϣ˵ûҵȷλ㵱˶ˣˮתҲֵˡ
ֵ㣿øӲм˵ҲûлʼѪͳֵŹء
ʼѪͳʲôҵϻϣԺҵѪͳǻʼѪͳĴЦŷɴ⣬ĥһԼôӻʹȫˣȻϾǰΪɱԼһֵ̫ˣңɲֻǰѣүıʧܣΪ죬ԼԲٷĴˡ
治ߵ³ĸ֡
ߣ˭סҪҲһסŷ΢ЦԼǿĲ书ǺͼҸϵ˶ʮṦ
νĿһԾԾԵŷ飬Ϸٿһۣ˵ûƾԼṦǾץģԼԵøĪһ㡣
תתŷαˣתۼѾʮ׿⡣
ŻɽΪʲô಻ĿǳЦı
ΪҸ׷αذ׷أ仰Ṧ˻Ϻ࣬ûбԼ˵ʲôˡǸۣʵϹġ

ٺ١


1  136 ҪƽȰ

ҹڷɱҹԼ԰Ž顣
û뵽Ūٵģˡеժһ仨ڱᣬӿѰһ俴õĻ䡣
㲻Ҫپ޵ĻˡϲĿŻԣͷͷȥÿһξ룬оͻᰫһأϾͶһԵ޹ʱС
ô࣬ʲôġ˳ؾص࣬аЦŰеĻ嵽ķϡ°ͻЦһ˰үЦ
ٺ١ǳ鴤£໹Цʲôʱ˱ôȤˣ֡ԼôеĽǸүء
ԡĵ˵ͷ֣вԩôͻȻô
ҵ޵棬Ϸ޵Ĵ󳼡ŭ𣬻ߵȭ⻰ôЩ졣
ġ󳼣˺һ˫ֱ磬ӲͣشɨĿҲԻ󣬵ȣٵȻ
뵽ȥˡһ˵ˣĿ⣬Լ֪뵽ʲôˡ
ȿȡȭεķߣĴˣû
ʲô˼ģҲ˵ȥĿǺܽʵţᶨ
졣ûǻʲô˼롣̲סʲôܣ˵в˭Ļ֤˵Ǳ֤᲻˵Ŷ԰ɡ
ɫ˼룬Цʱ˵ıԼãˣ֮ͬڴʱҲеĺܣ㿴ҾӰҲû
˱⣬ϴƹˤô¡
˵ʲôأŭͻһ˶һۣжΡ
Ү~~϶ˣҮԹԳϰɣʵ˵Ǵʲôʱ鰡͵͵أΨ²ңȻ޷粻ˣˡ
Ǵɱ㡣صͬŴüñһʹס䣺Ǵɱô
ǰɱڡĿڣûɱ
֮ǰҲҪϢ߹ڡı飬˫ȭҲλʹʷûġ
˻Щεĸ˵ķ·㣬κθɫʵɱ¾ô»ǲ˹ĻϺԼûϵɡ
ȿȣˣԹ⡣þǱ£Ŀ˿ȣɫϹʵԲɺϣװ˵ļϢģٺ٣ǴС檿ģϾ㹻ˣУдһôۣͲˡ
ŷҾʵ²ôװγİ˼̾ҪǲɹĻϵλÿɾ᧿Σˡ
ʵ޷֣Ҫˣŷ֣֮ǹٳ˵˺ܶԱӽ쳯ϵıȻǮȴҡҡڰվֻҪЩֶξͿǹԹʱȲҪЩ󳼣ȵŷɵ¹ȥˣһ޳ϸµķͻȻ뵽ʲôĴһָˣҪǣҲ鵽ŷ硣
ͨѹɫ˱䣬ô˵ŷұֻ֣Ӧûйҡ
ƶԷǴӦһЩ£³֮ϰ~~ɵô˼ҵĻ֮󻹲һŰ߿иߣֲӵ˻ñá
޵λ˵ǲ̫Сˡϵ˿·Ц޵ıҲǾѪģȻǻ꣬ȣҲԲ״򵽵ġ
ϣǵȷСˣУǶģ䲻⣬źʤӹһ˿ɱǣҲֵվڻϱ֧ġ
࡭ллǰҡϸмĵ˵ͷ԰ۣˮܸۣߵλԼⳡУ롣
лĻͲ˵ˣɢ˰ɣӻڼҵءδȢףǿҪҪҸһλ˽ԺǳҰ֪飬صóЦһ
лġҧгݣ෴µĻµȻɸĸˣͷġ
治ˣˡһԾϷҪƽ⣬Ȱڡ
ƽ⣬ڡµĶ˻ͷûֻоһģƽҡ

1  137 Ѫж

๫ôϸ̵ľϣű΢ӣӰŰĵĸоŷңԼСʱ˵֣ʱ䣬ĥ³ɾһ̩ǰ׸ŷʵѾﵽ˿µĵز
๫ֵôأЦҡͷḧӰͷô
ҡС챧ԹӰЦĺۣ๫һҪúõŶ
ȻŵһˮֵƣЦ˭ܴùҰ
ǫ顣ڱ͵㣬Ӱɬתȥ๫ҿԺһȥ߹ô
ԡ붼û룬ֱܾ˵ֵطʺ㣬ӰԹԵһͺá
๫Ǹɱ֣ս˵ҲûʲôĿűӻû֪۸ˡ
۸Ӱ˭۸ģȥʾĻ˻Լ֣Ӱ§ϧǣҿˣ㲻У֪ô
ǡ๫ߣҺѹ๫ˣҸоԼѹίþ죬СĿ޺ðԼҲԣ뵽⣬գգ۾
طӰСЦѣԴСˣܶ˶һɰˣԼӰˡ
ȿȡεĿĽգգò׼һˮʧӰεĿűЦóԼĶôô
۾ãȿȣӰ۾Ѿգĺ͵һˡŻָӰЦǹĳ˳顣ɰȷʺÿһ˵ġ
˯Ϊջ𣬺ݺݵĵ˱һۣϵĽ˿ޱӰѸٲؽ
ִˣԩӡ۸أԩ·ѩ
泳Ƶأǲ׽Ӱеһ˿Ц⡣
ٺ٣ЦЦ۾۰

֪һ¡һߵŮӯλӡ
ĹأӦ֪ɡָӲϵŮ毺õϴתĿԡ
ʵ飬˿ӵĿ⣬ŮӴ󷽷Ӷ档
Ŷ¶죬ȻûϵŮӾȻ̬̹˼֣ã롣
һЦŮĵͷơӼǮһĻķǲġ
֨ѽƿ¥ϵķţû˸ղӣ룬⣬ֻҪ˶ܰ𡣡
лˡһӵУŮ߽䣬ܵİ裬ŵĳ費ʧׯϣߵ񿪵ޣ鰸ǰһλߣԼԷͬʱԷҲڴԼһ֡۵
ʺ£ΣջԼĿ⡣ѻתϣ˴˿̵Ρ
ŷң˳е˭Ҫϸ޳ָϣôдһ˿:õõô
վЦ⣺ǵȷУǮ²ܳܵˡذɣ²߸κ˵ġ
Щô֪ԼõĶŮӲٷϻͳһƱһŵġ
ӹƱߴԵһ£ĵ˵ͷҳһӸŮӣҪĶ档
򿪾ᣬŮѸٵɨۣһѾģЩٵĿ˿ߣһҪŷҵϢ
δ䣬Ʊѵǰ߲ٶ໰ʹҳӵݸŮӣ룬ֵݳһɫĽУ̹ȻЦ͵ģŹȤ
ĿһۣŮӰɫĽд򿪣һɨ֮£ȷǸöҲȷʵЩô
һ仰Ůת뿪󣬹Ȼ鴫쵼ԼҲüˡ
ŷңüҡͷղŮӵ书·Լ壬͸Ī˵ЩСˣŮӵ书ʵЩ죬Īʲô˷ϻ֮ͯ书ŷҪ鷳ˡ
Ů뿪֮ԾѾӳףо쳣ͣ£ĺϤŷɣΪҲŪô


1  138 ׼

ҹɫƬƬҶƮ䣬˳˯ŷҵȴƻͨ
ĵıɷĩŷŷҵϸֲʮ꣬ȻԺͳ͢һŰٷ֮ʮİգڵȻϷⲻѣʵǿиɣҿȻҡҡ׹ǧĸֿһļ׶ҡģ
ɡŷסĿԼΪ谮εĶӡǺηʥȻܲŷҵһС
ģ⼸֣ŷļ̧ͷף˵᲻Ǹ󣿡
󣿡ľ£һµŷ˲ӣηȷпܣǸûԼռԴǸķȱľӦǮˡ
˴ʵļǮҵܡףˣɡ߲ѵסӣŷɵѣ󱳺˾ȻҹŷԣֱǲԼ
Ǹ󣬴ڵʱ䲢Ǽ٣һЩôһֻиϢֻǮƣӲκ»ֶ쵼ҲΪأƽɻĻƣһģвɶõԼյϢ棬ŷԼĶӲһ˿
ꡭȻûܶ˽һЩϢŷɱʢǡ
򲻿ɡ˶ӵĻŷЦɣôôçײôòģôչڡɸֵ̾˿ŷοҪԸǳ͢һ֮սܿܣˣϲܻĹǡ
״ˡصĹ£ŷ棺Т֪ڼʵûȥô࣬ȴƫƫҪǿʤǸƵüͶ·ǺĴ
ϴҲûˣλѾŭˣҲֻʱѹ£ķҪԼˣܶ£ҲʱԼһˡ谮ŷɵͷŷһĨ΢Ц
״ˡ˵ͷŷʱδй򶨣ڴһ١

٣°Ҳ鼸ˡϵֱ侲ķԸţʮ۲ϣõķơ
áɵĵ˵ͷٲµǺŷйϵûжʡ
С㹦ܺãȥҶŷլĶ§ָĲֺСЦ
ðð๫ºú氡˿ûгĽţСԼʵţ˵Լүүţһֵͽܲȥ
СЩĵĶһ䣬С򲻴̫
С䵽ߣСССҪ๫ҡ
Ǻǣáӹһ˿ʣȵһаˣһܲˡԵǣҲԭģҲҡô뻹֮һŮˣԼ°
СȥŶ޳ָСݵϣԾǽڣһЦʧ
๫ԴмְգӰŵģű֣£ƽתƻ⣬λܵܶ๫Ҳø˰ɡ
ŷҵʵԷĻֻĳɡ֪㲻ȥʹʹĽԼİա
ĳɣȭͷУ̫ˡ
˵갡һƻۣ𰡣ҸٵЩʵŷڳ͢һЩ֣Ȱǳȥʹ֮ҹвôɹɡ
ɣԷ뻹ռϷ硣
ûֻ֪ǵ㣬Ÿ׻ơЦţұΪҵûʲôġ
áЦ๫Ļҵ๫˵ôô
ЦЦЦһЩ·԰ĵеǵļˣͬʱеһᡣ
๫ԷɣѪ̫ӵգӰŵеζ΢Ц
Ӱ˵˭ŵڶ䣬ƣѵ˻
˵ҰһԶĺɫƮȻʳҲߡ



1  139 а

ƿգ˯СߵıſļеָһУһǱжȥûмŴǲͷȥȷղŷѾˣֽɨȥ˼СǺñӣȥ
㡭Ҹʲôո˵󣬱Ҳû˿侲һ˿ĿⱳԼˡ
Ϊ͢Ҳûʲô棬㣬ΪʲôŷҡŰֲϵü΢壬ԷϵķԼᡣ
ŷ췴֮ģʵŷүӴϣΪ˵һʣǴˣʲôǾͱˣ㲻һأ˵꣬Һûȥ˯
Сֺαżأӷ𡣡һķŴ΢΢һ㶣ʲôʱðġ
ӷ𡣡ŷǳʩһ񣬺йԴںҹҲעĿһƶ۹ơ
һͣԴķΧûӣûаûѪȣûȨݷڽ磬һһľ޲͸͵Ĺâ
ѹ⣬һݣӸղŵĻ߳ȵĿһЦĺƵĴУϸϸˣԲԲĶӣЦüͽϵշһƴ
СѣΪζĲŰɭӶ÷ëϸϸļԼһ䣬ֲ޲֮
ֻǺ棬ôȥݻңв徻ôôŷҪЩʲô£ַʵʵ˵ľ񣬱
ĲŷѣС˵֮徻Ȼȥʲô֮£ٻ󲻹̰ˣϧϧ˻ǿ͸ϧҡͷϺеӰ·ͻȻߴϸǴһĨʥĹâ
ȿȡ˶ǵģûԼŪúͷһܺô
Сѣŷ޷ƽϢһλ֮ĶԹСҪ˲ǡƺԼĻǵûзӳĿԼ˼֣Լ۷
ͷĿ˺һۣոգű̸ֳеĳ⡣һֱ۷ͼԼ񣬺ߣҲ̸ôƼֱ޷ֱ
˵һ죬ɤӣСѣǱǸľ޷ǰҲԾմȾһЩһˣҲܷţǾûġ
ɹȻĽŷƨźйǫı飬ŵķ˸ۣ˵Լ۷˵ʲô֪˻᲻ᱻ
λⲻ̸ĵطһƣʵڲͱ۷Ͼȥ
ˣɡЦܱǸ޷Ŷλ
Сѻǽأðɣɡûбֳһ˿߾ţ·Ķһͤʯϡ
ŷԩ޳ΪҪԩҵȡ϶߿ŷḷֱ́һίˡ
пһ۷߿ŷ˿ͬ飬ְĿڱϣСѻŷһܺõĽġ
ŷ˼ǣ˵ͨѹǼٵôЦҲװί㡣а⵽ң㻹۵㣬ղǽǴһ·Ӱӣ̫ģȻΪһֱ档
㾹ԩ͢س֪ŷŵգգۣί߿ı龹ȻԼһޣģѵ֪Լļƻ
ұˣ϶Ե죬¶Եأƥһ仰˵ģŷԴǣͱøȻܲ˭˭ӮãҲܶٶʾһ
㡭˱ӣŷѾܿ϶֪ԼļƻˣƾƽʱְԸôԼ˴
޻˵ô˿°ɣѸٵķǼ·ġ
Բѡָµָűŷ뵽Լ뵽ıʡ
Ϊϲ𣡡ɵĶȥлһĨЦŷһ
ǰ˽˶Թӽ˹Ҵ£Ϊ˾үŷҡĺŷŭɶĶű
ǷġҪǴġһȥȥѾûκ塣̫ûֱӵȥԼѡ˴ҹ͵͵˵˵˻϶λĸ׵ĻǷǳšƵû̫󲻵òЩ֤ݡ


1  140 潻

صסԷףڴϣϸϸ˼Ż̫ôŷңϧ棬ҹȥ˽ᡣѵԺиŷȻϣǿʵӣһЩаʻԽԽǿҡ
๫Ϊʲô˯۾Сӣָȼϵ򣬱ӻ£״ɵļƣո˯ѵлˮȫԼʱô˷
ҡ㡣ְСԼϥϣڻƮͲʲôЩЩϵˡͷС΢ʵĺ촽
૵Ķ˶СΪѧűĶ๫ĺ촽ʱ̴С
Ǻǡ͵͵ЦЦС޼ɵĶᴭ󣬶˾ǲƬơ
һƬ컡
ޡ

ڱůٻĸоʱŷǱ߾Ͳôùˡ
Ҫ͡ɷ̴̫ʾһ˿εĲûлʺΪףȻҹ˽ˣҪԼǸղ˵Ķ֪ˣԼΣյġ
ҴˣҺⲻǡŷֺõ̫ߣŶԷļϣƽϢԷŭ
ιôçײأָд糤̫ŷȥ
ɵԸֲǲ֪~~Ƶİ̫꣬ŷ¶ѵõ᣺ѵĿһӵˣɱӣ
ҪǱ⣬һһŷɾȻǻ̫ӣ
С㡣ŷ֣̫ƿŴƣϷŻָѪɫݺݵشŷһ£뺦Ұ
ôᰡֻ̫ļˡ޹̯̯֣ŷֱס̫ŷе̫ȻûŷһĨЦ
һ»Ŷ컹ûȻعˡƿŷ̫϶һĨΣȥ磬ԼŶʮ꣬Ҫŷô꣬Լ治֪ôǸլԺȥ
ȥɣԣעⰲȫæĶŷ׽̫౳һĨ⣬æͼӴ׵ҵΨһ֪ôҰ㡣
Ҳǡ̫ŴյŷߣԼİȻߺһСۼ˳ȥ

ǵ
糯
ŷѾһУôλ󳼻ʲôôʵǿѹȴʾ˸Ͳʲôѯʵ˼
ꡣһִܵʾڵأϵıõһޱȡ
ܺáĵ˵ͷȻһȻվţԥôĴ󳼣ʣѵλ󳼻кô
ҡλ̹£˶ķţˡ
޵ĺóӣĶǼԥĴ󳼣ϳԼôһһλ󳼹ˡ
ʶôôʳأ̫ϸɤ棬һϮ۵̫󻺻٣һҹ͸֧վڽ˯ıſ۾ϸ̫ò
̫ôʲôôӻϵı飬жԼĲ²ǶԵġ
˵ʶҪ޹ŷң̫Ϊ⣬ϸ̨˱øʺ׼ϡ
Ŷ̫Ϣûŷ֤ͨȷ䣬ǵȻնݳ΢Уֱ˵֪̫ͨŷ⡣
ʶǲǺͿˣԼԴ̫װһʹӣŷΪҳºͣôֻΪһ˵һ仰Ҫɱأʶ˭վ߰
̫ԵƫһЩѾµĴ󳼣ĵվ
ˣ̫Ҫ壬Ҫûеˣ޵Ĺ͸ˣһ˻ô΢ɨһµıеĸоӿĵɱ
ʶôܸĸô˵̧Ӳ˲۽ǵᣬ̫ίѣ˵ҲĸףҲôҰ
޴ˡλ󳼵ǰϲòССһТΪȣԼɲΪ±ץסѱ
ܺãôǲӦĸĽ飬ȱŷҵĴãڵҲ١̫ôߣæҪһЩ²⡭
ϳĬǳĬĬŵһ

1  141 ʦɱ

֪¸͢Ա΢УǰˣԼ󣬴͸Լġ
ܶ˭Ǻ£˲ðΣշ̫󣬻ҲΪѣ͢Ҳ÷־ɡ˿̸˵˴ѵĺôԼ
ǰҲգ۾Լ
ΪΣȾү˿ѷĿűȵӣ֪Ϊʲôܾȱ˵ʲô
ܺãͷûϵʹӦҲһйµ˰ɡ
ˣڿǿǰɡӲĵǰ֪˱ȱʲôҲǺѡ
ƾʲôҪңȤתЦ
ˣСľûǸ˼һ̱ڵأΪһ䣬Ļ˿ٱͷŵɱô޶ԡ
ǺǡЦʼyyҪǱǸ̳֪ˣ˹ƻᱻҵʬɡ
оǰ˻״̬ĵĲʾϽǰȻûùӳԡ
Ļ˻ΣɫҰ׵ۣת۲޳ϸüֳһ־˵⣬һһЦŵߵ
ؿвԵĶһһ룬һεض󴦣ֻмףв׼ӱȻѱ
һĲҽУӷŰ˹ȥﾪŵĶ˶ԥԼô졣
תߣûһ˿ǻԼθɣ
㡭ߺôǸмаתҪߣＱæڣڽųһ˿
ôٴλͷûٵļףٵÿϧأʹԼһͣ¡
ǣҽ㡣϶ĵ˵ͷﻺվһʵ·ڲסĿĹ⻪
£ü⣺ҲҪ㣬ˣ
֪ϸһĨΣʶ㣬ɳҲҪңҸᡣ
Ŷʲôᡣ˼Ȥ˫ֱ磬ŸƾʲôԼ
Ȼ书ӱ˱۾ſʱ򣬱ɫˮһƬ֮һһȻͬɫͫ˿ûгͻĸоƴǡ
ǡֵ߳ͬбűԼĿ˭ãûڸ֯
һĿ⣬ֵٴͬʱڣʦ
Ҳ֪Լ㲻ʦСҾܿһЩ˿Ķ·𿴵ʲô˻֣Ȼָһӡ
üһƬĶƮԼȻԼһͷ޷Զ
ֵڵһʱٻܰΧסҪǸҶԽ̹ٲ³һǧɡ
㡭ܿ·ҵˣü쳣ǸаӵӾȻķ֤ܿġԼӡôӣ±˰ԼСʱĸԼĸֻԼѣָоܡ
һӵʦܿҵΪʲôε۳һɣһŵƮֵȻģͱ
ˡ۳һŮӵӣһϮɴƮƮڷɢ£һµĹһ˿ůӣ˾̾Ŀ顣
ˣ㡭ʿˮָ̧ڿֵʲôûеĿ޷ԼľȣаӾȻԼһҲʦ
ҵɫգգЦĿſֵܶͷԡ
ȷΪʲôҶٻ͵ġЩ̰ĿŸڰյ֬յ
ٻġЦ֬񿴵ĶϾڷ⽨һôԼǻẦߵġ
̽ҺòãĿűѾû˸ղŵĽţȻа⣬֪ΪʲôԼܾ˺ԼһٻһЩˣǡٶҹҲһֱŵء
áʹĵͷ˼˿Ц⣬֬Ϊ֪ôչһУʺ齨һ֧ɱ֡ǲǻȤأ
ֵܶһۣ˵ĶԻԼԺ̹ٵı飬Ǻܿġ

1  142 սǰϦ

⣬һƬž͢Σʱ̣ķ粨ȴûƽҵơ
ŹڵϵʿҧԴӼľܾ̫˼һһ֣һŷѲ˹ϵڿŷͨȷʵ
߹ؼƵƵɧҹ߽ʿ𷴻ԷˣûҪ˼ֲͣɧţʿܣʿˡһȥҹʧ˲ıڱ߽ͻȻأʿϣɳ򽫾һսԱı˵ˡ
Ŀװû
ȿȣ޻úÿǵģ򽫾ȥɡü񰸣ĵԼ治ԲԸӣԼҪððȻʱʧԼķš
ϡһ߷ƺ˵ʲôȴˡ
ϣҹӺˮģˮѾˣûᣬǳԴⰡϲá¿
ٲǧ򡣡һӣʹǩʥּȻ⻹ǲ̫ԣЩǮʡ
ҲʱӵıȺͦñֱڴĽ۹Ӷ
Ŷ۷⣬ֻҪǱûõġ
ǮԼ࣬촽΢ͻ֡
ǡٶǧ򡣡ԥһ£ûΥ˼
ǲʼ磬˭ûϣררء
һﾪˣǰ䣬۵򴽣ֲǲ֪仰һͻȻʶʲô
ޣΪִ󳼣Яȫ;ţ̰ߣִнնɱȨնࡣϴһĴĶ˶࿴ܺ˵ʵ˽һµˣҪ¸ԼǮûһγԱĻᡣ뵽⣬˰Թ޵۹Ͷ¡
ߣмķ˸ۣһζԹ۹˻Ӧ
ˣ򰲰ɣ££򽫾Ҳ¡֣ƣ۵ƣʼˡ
ꡭڴĸҵɢ
ܻؼҵء͵͵һ䣬ֱȥ
վס񣡡һӱ뵱ûԼܣΪʽ̫ˡ
̫֪̫ں廨صΪʲô᲻ص̫˸ӣЦΪˣ
ʲôθɣ̫΢΢һȻû뵽Ȼ˴󵨡
Ȼ޹أ΢ȸˡ΢΢һЦﵽĿĴˡ
ȵȡ̫һ˿ŭȻԼƽȥˡ
̫󣬲֪ʲô޵ģһĨӳһʱ𣬱ѸŲŲվö飬ǵվ˻̫ǳԼģǶΪ
ŶǰµĲƷ͵ĺܣҲûʱ䵽ҵĵȥ԰ҾͶ˹ˡ˵׼õĽڣ̫ЦЦҶ۵㡣
ֻΪС£ϲõüͷ浹ǲûбֳ̫Ĳֻǵ̫󣬺󹬲ѵϴΪŷΥ޵˼ֳҪ󡭡
ϣˣһ˼ܸʲôҲǵĻϵӣȻϲ飬ǰҾȻȥˡί䣬̫ݷίתߣѾ̫æϡ
Ŀ̫ȥʾϧΪܿϷġ
޵ֺܿϧĺһ˿Ц⣬ܿ챻סƵű
ۣô֪˿ûоԼʲôԣ󵨵ķʣװ׵ı¶Լͼ
㾹ȻҸޣһڱⲻǷ˴ӦõЦϡ
㿴޵Ц޿ҪշѵġЦúָʳָһ˼൱ס
ŶʲôǮΨһǮƸˡػסǮСĵĿĻϣԼĲƲûжˣΪ˷һЯģҪ֪ҵǮҪɵȥˡ
ǮϿűõĶЦԽ
Զ㡱ȻǮƱԼ֪ԲСĿ
Ǯ˫ֲû˿ȵҪǮ
ûСıͷһ޹
һЦͻͬʱͷȥԭֻĿһϷ
ϣȥҪǮЦָָ쿴ؾǲ˵࣬ʱİתĿꡣ
̫ˣҪ
ˡ



1  143 µĿʼ

͢ΣҲҳһţΪģΪŷ׳͡
ָʾֻҪе˶ӵڣźװ׻Ϸдһ֣ŷҹҺһǧֻҪɱ˱ۺַ˶֣ŷҵĻ춼ոŷҵ
๫㿴ݹеӣüɴ֣֮±·¿鷳ˡ
ȷ鷳ЦɨְϣŻЦȻѾˣЦЦüͷôҲûð
๫Ͳ֪һôǳ˳飬ǿһȿ޻ѿЦݡ
ЦúѿҲŷ֣ԭҵĻôѿ˺顣
๫ҺܺÿءЦٲľź촽ǰϣвÿ
סٵžµգգؽëڻϲȥһӿ
ߵıۣٲµӦ÷ʲô
Цѵˮڻٴһǣû뵽ҵĻ˻ôأȷ
ᡣۣߵƿһϷŰ๫ԽԽû͡
Үôɻ״ѧŻٵҾԼǺ˧
ᡣôһʲôͨˣֻ֪ߺܿ
ͨŻ뿪ǻһ˿мЦƾңŷҵ˻ͷԼ򵥰׬ǮҲҪûȻǮĶɱˣҲ㻨һ㡣
󷭶İеӱɷĩ֣Լղŵͷɱ֣ԼȥȻҸᣬıŷɡ

ףŵ˺ܶءչʾкİŷɵЦţϣеȷŷġ
ɣ㲻±ǽôϵŷܿ飬ΪǵĿԼĶӡ
ףİɣ׼Ǹ޻ء촽ŷɸоԼѾȲѪˡ
ɣ书ͣô˿϶ɻĿԼĶӣŷôġԼûȫʤİա
ǵǵİôΪңҲۿɱԸͨϢ˰Ÿ׻ȻɫŷɵЦЦʲôԼ׾̾Լõôһ˲䣬ŷɵĴﵽ㡣
Ǳ˭ֱԵй֣ŷССʵ
Ҳ˸ɴصģԽǹˣԽиֶءüŷɴǸԼȴקĶˡҪԼҪȣԼŲɫء
ɴŷüͷ壬Щɻ󣬵ŷɵĽͺҲȻˣ԰˭ûë
ԣֻ±ϧ˳˲ñɱ֮⣬ڽκȻһ̫޺޵ҧү֮ˣŷɾԽӲƽ⣬ڱĺ⣬Ҳܸӵһ㡣
ɣ㻹ûǸүİŷ᲻Լʲô
ףҲʹĴӣŷɵѾȫԹռݣȵǱߣүҵġ
ģǺǣûŷɣ˱ӵȻҵҵˡһƽؾװֱв︸񾭡
һۣŷݵĵ˵ͷû뵽ˣŷ
ңһӰէ֣£ɴȻǸνıߡ
㡭ֵĵɴ˫ۣŷǧ㣬ȴôҲûϵԼε˾Լĵˡ
һˣŷϾ˼ƴԼҪҪԼĶӻȥŷҵİҵŲԼ
ߡһŷԼʽȫһһĴȡֻ֪סܸԼѵʱ䡣
磬Ϊ㻹ܵôϤϤһȣӯӯڴڣסŷһ·
ŷҲûһѣֵԼûʲôġ
ۡһѪĻ䣬޵˲ץס˵˾ֶղܡ
ŷԶ̶Ǹ˵Ķصĵȥ˿ζȴ֬һǶԵˡ
ĿɿڴĿŶӺȻµʬ壬ŷסˣԼĶһʱɱԼĵˣҲΧκһƬѪɫѾûκܹԼȤˡ
ˡߵԼνĸߣмӲӣȻˡԼ磬йܳ衣
ಡͻЦѪȣˣӰԼʱĺ顣
״ɡŷңġݵЦЦӸͲںʲô֮λֻĬĸףɱڸ㱨ˡ
ܺã֪͵йӴˣԼ׵Ķĵ˵ͷûκβס
Ҳ̸㡣Цҡҡͷӻ֪Ķ鷿ҴûȥңҲ֪ǵļƻ
⣬֮ҵøҡĿһŷҵһμףŷҵʱѾȥˡ

1  144 

ˣŷҡһϢΪεţ޲ñʧϣԼҲôΪˡ
֮СеָᴥӣϾκβô򵥵鶼Ҳ䵱ҵĶˡ
ˣʱûжô߹صѾǵҪƵƵɧŹҽŲ˶õģʱ򣬱ͱȻˡüͷ֣ǱѾ˵ˣԲԼʿװʧģԡֻҪһȥ̾ͻᰲ
涼᲻÷һ毺õ¶ֲⶼûУǱϴαֶƵˡ
ˣѳɴ°ˣѡӵǶǴܻˣѶϣôܳɴأ
Ҫľɲ˴£ѡΪǻʼͳĻӣҲõĻӣ˶ѡ򴽣ЦмаеѪһޡ
ʱ򣬺һˡ룬ܻʵ
ɻϵֵԼƤֿ˿һĺܣ˭
񡭡˿ܵͷȥ
ĻøҡϣûҪ۲һԼЩˡ
ͳԼĻƵĲչ͵ǰ
ĲϵЦǣ紺紵棬ˮ飬٣Լɫ˿š
л˿佱ɫĽ֪Ȥ˳ȥʿԼָء
㣬֣ܿң֣֪ܲôЦҶôеĻеį̶ȵʾǼʰɣ㡣
ҡôûٴγ֣Զֽߡ
Ǳ΢΢һ㶣еĻܿ췴Ӧ
ǰҵĻѲǰңޣϷŰ쳹ߣЦο೶²
㻹úܣ㣿ұƯΪʲôҪ㣿ĳ˳ǣɻϣȷ⣬øղԼ̸ʱһЩʩʹҲġ
ҵĻʲô㲻滭ɡƽ޲·ԼԵĲԼһпҪĵˣһռİˡ
Ѿ˼ùķҵңĻʲôеض˱ֱߣϽ˿˯ˡ
ĬĬǱҲûϢ
һᣬǸͳҲûг֣˽ӣԺ뵽ĪǱҲ˯ˣ
˯ôʱ󣬱ֳˡ
Ժĵ˵ͷ˸˯ȥ
ܹ¶ΪʲôءҲԼϵЦЦ¶ֶԼҲΪɡ
ͻȻſۣŵ̾Ϣһ˽Լģʱ£ǵˣҲΪԼûѰɣֻǣǿ߶ǹ¶ģԣ˽ҵĹ¶ɡ
ȥһ˰ɣ˽Ҳ¶ˡͳöȰţݷħջ˰˵ȥ
һ㣬һ㣬ԼĶ֣Ҳֻһ㣬Ҹˡװ˯˵ļĻһῼǣɱ֮ûңȻҲͲںǷ¶
Ӣ޻ڣᣬֻǣҪЩ飬ֵá̾Ϣ͸һƬգĬȻ˼ݷ𿴵˶֮ǰԼ
ô˵ҰɣµĻ͸ҹ£ҾһǿӲһЦңɡ
Ϊ㣿ƺɸֵ̾˿εգգۣ㻹˵˴˱˴ˡ
˵ʵҡҡͷͻȻԼܺܿЦܲƽԼѵôرô
๫Էˡһ𣬱ҴҵˣҲȥԷɡ
ǺǡоѾ磬ͷ۵ͷǸö֣ô

๫Ϊʲô˵Сɻƣ֣Ϊʲôû˰ѵжôֻþˡ
ûжŶֻǻˡһСͻɫ붼֪ʲô
ûôʲôɻգգ۾Сҧָס
żֵĻþжûϵġȥԷɡǣС޹ǵ֣ԥİ˾⣬һν棬ԼӮˡ


1  145 ˵Ӱ

̫ŵ棬̫»˯о̫һˣǸůЦݵľүŶӦýˡ
๫ȥ˯ɣһ·΢΢ְ̣๫ȥϵķ˿
䡣ӣ޸ҰɡӦ˯ŵıſֱס䣬ëĽϣ
๫ΪĽָɻĿ๫Ӱ˵֮ǺӰ˵үսš
ǱѾءо˶΢ս۵ٴһĿ¶ƤϷۺ졣
ץǸ·ǵԼϣܿɰŲŲֱԴص·ȥȫžа
ȿȡĿ˿Ӱ䣬͵͵ǡǵ
ͳʲôϵ·µƵģɻ󣬲ȱڣͻȻ뵽ʲôƵĴ֪ˡ
֪ʲôˣ׼õĽȥĶݷȻ䡣
๫Ҫôûлش๫⣬һ䣬߹֮£Լ๫ΪȻֻû뵽Ȼô졣
ԡƣһºҪˡһʱ䣬Ⱦһ˿ᣬĵ˵ͷ
֪ˣǣһӰɡɤˣŵЦ⣬ڱѹ֧֡
лл䲻С¶֣һǣίˡ
ᰡ๫Ҳһȥνҡҡͷ䲢ûʲôǡ
ٺ٣๫ȥɽˮôһȥ̡ȴķӦ
Ҳ๫ҵģӰӲ㣬ȷԣӦûϵɡһᣬٶȿڣ֪๫һǻᵣء
๫ô˵ңȥˣŻ๫ءƤգգۣε
ǰ䲻书ȥҲǸ๫ϺȣǡС๫ȥɣ书๫µġԥһ£ϸ˼һڵʽ
ûС书ȷܸߣҪ±ǣľҲһ£һֵܣˮǸһȥġ˵õĴ㣬еһɣٺ٣ҲûôԿ
á·ĵĿԼ๫գ۲ѡ
ʲôϧȥϵ飬΢Цû˵ңİɡ

ϣøҸõɡᷢϲڻϵеֲ
ڻˣŵķ˸ۣŭ
ڡѸֱͦϰԵľ˸
ڸʲôǳ鴤ḧͷǰܸˡ
ȿȡ̽ﶥȻʶԼģйоصҲˣָղǸӡ
ܵѵ۾һ±ʶһ㣬ûǸ֯Ƶġ
ôʲô˺һ˫ֱ磬˾Բ߻⡣
С~~üģԼεεĺ
ݺݵش˸ʹı˱۾ԼĶôزϣǱĥ
С~~~~~ϲһһĽӽһƵı
ôУҾʹ㡣ʾԵԼǿǺܴȭͷ簡
Сúݵİ~~ǻõ˿ʲôʼ档
ǵġסһŵļŬԼݵĲ࣬ôܴأôܴԼĶͷ˾ء
С~~ĿĲݡһ㶼ûȻ꿿£
ž޿̣̣ɵ֣ĿŻϵصĵȥһèĿ
ĳӣϵıһ˫è۷Ц
졭̾Ϣ̾ôң֪Ϊ۸ء
⻹۸ңŵָԼ۾ˣԼûˡ
ҵġ˵Ӱոյ˵Ϊˡ߹ص°ɣ򽫾ôزסˣ
ǡӵϴ˴ϸڵĻҳ
ֱ˵ɡҡҡͷ鷿ôг
㡭ȥһ£ӣ̫áֱӱ¶Լʵͼϵı
һȥһ°ɣˡԤϵϽԼʲô£˵ӰҲû취ġ
á
΢ˡ
űıӰϷץץͷأϴҵ˰ɡ


1  146 

ʱ󣬰֮󡭡
˵ŷҾȻô͸ĳˣóף仯Ҳ̫˰ɡֵ·ϣӽУཻԼ֪ģеϢ
ûʲôģǣǸɳȢ˾ү֮󣬾Ȼʮ֮檡һµؿڣǻϾȻû׷Ĭˡ
ۣⲻǴ˻ʼϣŵĴУӲŵĿԼͬ飺Ϲİɣûһ˸ҷʼҵȨ
㶮ʲôϵɨһһȵѣ˻϶ӣǮʹĥ϶ڴһֻ۱һֻҲ͹ȥˡ
еͬĵ˵ͷ˲˵һ¥ȥÿ˵ˣύܶµϢ

ŷҺ񣬺ɺʮԣһʮƥһԡſڵļҶ󷽷ıÿ˵
ϲϲŷһϮ°׳ĿŰԼæѡ
ͬϲͬϲһ졣ʾʱĺ顣
ҪĽҰ㶨ˡһ裬ŷװͥӣͱ˽
˳ô΢ЦĶܵı͵ͷĶ˶
ҵĸûκġЦЦŷȻĶԼΰɵ¸е⣬ԥµмҪæ
˵³һ֣ע⵽Էء
ԼλĲǺȣǼͷӾҳ⣬ΪңǧټƵλڡץŮˣȻǶװ£֪
ҪȥŮˣգգߵǰ䣬߻ŷߡ
ԡŷӹһ˿壺Ȼҵкܶవеûҵʲô޷ǡ
ûҵɼüƵװѶˣ¹ȥˣ㾹Ȼûҵ
˭֪еİҶѹˡ£ŷҲмͷԣ˵жҹˣѵ˵鷿ﻹʲôΪ֪İ
ȥ˰Ů˾ȳɣôһ£һ˼ļ󣬷лһĨˣ߹Ǳߣȥ֪ͨϢɡ
ɺ˾óˡĿűƽıŷ֪ƽǱˣղţϻɱ⣬ԼǸоʲôϢ
һģڣҪȥˡãԼֵĶ˸ۣĿ˶֪ǸѪ̫ȥˣþòˡ
õġ˵ͷŷ˵һߣʼһЩеλ˺Ѹֵա
һءϲôϲμӵ˺ܶ඼ûģֻǴӴжòȵļʱÿ˶Լʵ̫ˣϲԴЦ⣬Ѫɫڿ˵ʱᣬһͷ׷Ϊ˼ֳʡ
޶԰ݡֱʡмݸõḶ́ǹ¶ĸĸȥ꣬ڳ˭Ҳûȥġá
ɣ衣СԶ˲͵ƤգգۣԺǸŶ
ǡЦĶţͬĵ˵ͷ
˽ͷӶűЩ˵ĳ࣬үҼ˹ɫҲɴȢ檴Ÿͷ峤࣬Ҳȥ
ллҲμұĻָлվмĹ˹֣ɣѾþϯɡ
ãúϰϯ˳һףء
żɰ÷ӡһʱ䣬ףĻһԵӿ
治ɫĵͷĵչʾԼЦݡ
ףҸŶߵǰɰͰ͵˵һǿףصĻû취ôѾǰ˵ˣʲô˵ֲ̫á
ллľȣЦ
ȿȡĵһ۱һӣصԼλϡ
붴䣬ŮӲȥӦˡ
һһӵһƣҲƴǣˬһ£ľƶǴֲģҲ൱ĵͣȥȻһ˿⡣
ȥӰɡ֪˭ͷ˵ͣȰƵĶ׷׸ϱȥˡ
ã⡣ĵĵ˵ͷתߣӦĳϣԼǲôϲ

1  147 ֮

ˣʵگԻſڣϲĺûü£ʥּѾ˾͵˼ſڣǻϹ⣬Ҳʵûа취Ѿ˰ˣ˭ûа취ȥ򽫾ر߽ʧڼ
ּûһü˳ʥּʾĹ˹֣ʥּϵݣԼ֪ز߸ʽˡ
ʮպǰ߽򽫾˧λӣ򽫾Ϊ˧մˡСĵʥּּ̫Ա¹̬Ⱥֻ̲ܲ
תϣ֮û⣬Ψһǣʿİҷѣǡ˴֣̹ޱȣΪʲôûԼһϲѪȣΪһСֻи㹻ǮܰΪûк֮ǡ
ǣɳ̫ʿˮ֮¸ҶԻֿ˵ģǰĽûеڶˡ
ܺá˵ͷ룬ϲæĻܲдǾõĸʾھǳأ
˵˲ϵĺ̫಻Ķ˶⻰Լôתת˾ҪԼ
ŶŻϲġǣζЦЦʵһԼͺͻõģô˵ֻΪ˽յĿȥȥ
ƶЦݣ̫໹ģֱƾܡ
ѵϰңȵ촽ܺõ˽ǶȣЩҶԼΪȶЩĶѡ
áҧҧ̫ͷӦΪģΪвܵһҪǲ̫ʵûձ᲻ھԼѪ岽
ǾллˡС˼빫¡֣Ҷ̶һ߹һƸĵԼǶġ
ǾллˡūžˡòԵƴǶûУ̫İӷŽԼĿڴε¿ҪģˣԼļܶһͶһ㣬СҲǿⰡ
ߡ΢ЦĿ̫ȥ˼ҧָף֪ŷԼ°ôˣֻʣʱ˰
๫~~λоһ˭ܺ๫һȥƽϢһ顣
֮ҾͳˣҪ˴չˣԹԵһŶ̧ӰӡһǣǸ⣬ڵһ£ԼۿԼĺӳˡ
İɡ˵ͷӰѲĵףԼûʲôܰæֻܾ๫к֮ǣսϣġ
԰ǶܹءúչӰġСЦ嵭ա
㰡չ˾õˡСĻӰЦõġ
ƤͷСЦӰ书ɲСŶ
Цһҡķ棺СҲΨһһ˰ɡ
˭˵ģСС׵˼һúƯء
ԭбءʿˮµĿòɬС
˵ҲʵСĵһۣݺݵʲô顣
ٺ٣ûʲô顣ȻСԼ磬۱Լýһ磬ûƢˡ
áϸµĹ۲䲻תӣСͼҳһֽ
ȿȡŬҵע⣬ƣԼǿпްԼûأ⼸λѾԼˡ
๫ðôһֱЦŵĻֵĿŸղŻúõıʼĥԼҪҪȥҩ
ûСǳ鴤£һѵҪԼΪעô
๫ȥɣûµġСȰѻתƵ๫ϣúƶ
ľᱣǵģٳţ߽ȥ֪ôҪ˵ķˣǲܵģϾиûаγʼվò˿ȻСΪϡ
ľ˭๫ٲͬҡҡͷ˻ᱣǵġ
ЦЦԼǵİȫԶԼҪܶࡣʱ侭ҵѵǵҲǰɱȵˡ
Ǻðɡ๫֣Ҳټ֣Ѿ๫ˣػȥɣȻĴ̫ˡ
áһ㶣ʱԼѶˣԴϴθҩԼûעоЩǰԼԼȻô

1  148 

ճʱʹ
߱ͬ⣬˵ġ졣̫սսĻر֮󣬻ϵȻЦЦȥüŲɣϣڵֲ̫㡣
ǡ̫ƽҵķϾ˭š
ϣմī΢΢̣ŰձļƻǶӦ֪ϵˣȻһǮǣϾԼжĳ
ϡûߴŵϰߣӴһԾ룬ڵضŽнֻһˣڻϵһԼǴ󷽷ǰ·ҲӶ
ŶûּͣɷմȾֽͷûֵ̧ģҲֻбһˡ
£ˣԱߵĵϣԼ֮ǰѾһУ˵ʲôҲҪһʧ׼µʲôµǹңôԼİֱӱұ˭Ҷ
ٽ̧ͷ˱һۣҪ֪һҲǧˣǺ֡
֪ЦЦˣ㹻ˣʲôᣬȥڻңܶһء
ˣϷŰĿڣҪǸ֪ʲôѪɡ
⡣صĵ˵ͷԼĿġܱûк֮ǣԼ˺ܶࡣ
мְգеëʣֽϸһ飬Ĵī
˷֡Ӻε˷ܣѪ򴽣ԼҲܱ̬Ѫӿĸо˻ʹ졣
ô϶еֱֽӱ㶯ʲôֽţ
ŶҲûʲôǡ˶ԷһϢˣҲ˵ȫǼٵġҧָףĴ
ŷңҲò˵ֶΡŷҵѸٻѪϸпǧֲһһ䣬öԷԼİ취Ҳֻһ˰ɡ
ò˵𣬱ܲԸϣ
ôأȿȡεĿüﲡܿó
ûоãһôûˣȥһ£Ȼؼˡվ˸ǷƣĿϡ
ȥɣ֪ǼӡۣϸϲӬĻ˻֣ͻȻסȵȡ
£Ӵ淭ֵĿŻϣʲô²һ˵ꡣ
ǸѪ̫ӣô£ȥˣˡͷ۵̫ѨҲΡ
ˣü΢壬ܲ𰸣СҲһ̫ӣȻΪ͸ԼģҲͶ˰
ͷϵΣƯϻǵתƻ⣬±ԼΪʲô˸ġ
ȷƯص㡣ͷϵķΣƫϵ⣺ôġĽһаٵĺô
ΪûʲôˣˣôȰɣˣˣصֿʵʵڵ˰ϡϱؾᡣ
ûʲôϵֻ֪Ѫ̫ںʱεأġɨһ²ƴڻĻϣϣ־ս
ڻʳǣǽգգ۾Ѹٻ㱨Ϣ
ǽ˺ܶôôɢƣ˿Ŀռ䣬ϾôģҲǺҪһ㡣
ǡ˵һŮҪҪȵˮǺ֮󡭡ιȥˡĿİͰ͵˵ʵڲ˼Ѿ˵ôϸ붼Ҳе㲻˼飬Լľôôġ
ˣǸŮˣ򵥣Ӧ˻֮Ķҡҡͷ̾Ϣؿɲˡ
˵֮иֽԥ˰ΣϻǴʵ߱ϾѪ̫ģȨ
ĵ˻һۣ䣺˵ص㡣
ʿˮСϾʱǺֲܿġ
Ѫ̫ӦǱ˰ˡȻѪҵĸǳģΪҲȥϳɵķϻϣȥĺá
ʲôʱˡȭͷգǿŸһµĳ嶯ͷϳ˺öвеʮС档
ǰ˵ȥ¥ˣ㻻Խ˵ԽС֪ԼĲˣ֮󣬲֪Ѫ̫ӻûڡ
뿪¥Լȥ֪ü

1  149 

±ĸʱ֮󣬱һԾ£ǰɵ¥¥ϿϸѹͬʱҲԼӲƴ˼õĻᣬֻҪ֤Լܳųġ
ϰ롣һСĮ˳ɨһۣȻɱڲصĺǱԼˣǸ֡
ŶЦŵ˵ͷ˸˿󲽵Ŀ˽ȥװ£ʵÿйٶѸٵĲ׽һ˿һϢԼСһ£ȻܿŸԼĻȥˣϵľȻһ
ϰ¥С״ϰߵϵĨ
·ɡ۽һȻûкСһġ
ϰ壬ˡ˴Ӷ¥ȥرҪҪ
ҪȻһЦΪϰӴ޵ૣɡ
ǡСҲһǷ·еɭĶ˶Ѹ롣
̫ӣȻˡ޳ָаѪ̫ӵ°ͣЦ㾹ȻҪ
˺ۣѪ̫Դ֪ץԼΪвûܻ뿪ʼеϣɣʱһһţҲûбˡ
ϧαˣ˭ý⣬ɱءϧҡҡͷĵЦЦ߳յķ䣬غá
ڣ̫ӲҵЦЦԭĿúһ˺ۡʱ˿ĵȴԼܱܲȳȥǱ᲻⣬£ԼԹףԼ

áЦ貵Ŀȥ21͵棬欴¥ű֣һһҡ
˵ϰ壿СӲ۾ÿףֱ⡣
²ţǡŤŤ֫Цķ֣
ţ۽΢ЦһŵĶҶҵˣһǲҪˡĵλҲǿȡİɡ
ɳδҲ̫ˡƵջԼ˰ҲӦۣӲҵĵ̣δ̫ˡ
Ϊƾ⼸Сסôߣټϴ㣿˲ͷĿЦܴùң
㲻Ҳ˵ô˼Ҳǹ⿿͸ҶءһӦ̽ߵɨ˱һۡ
̫ӣôͷʵûʱٺȥڻ֪̫ӵôءڻһ£мֻζ
ûʲô㡭ͲôˣϾֻ̫һˣȻĵЦЦαƽ̨æŴɨСԷĿ˶Ѹ¥ݿӿȥɫ׶ס˱ȥ·
ˣ˶ôϷŰɨɨ¥¥ЩԼ˵˵Ķ֣ЦſޱȣΣһ⻮ǰСվס˲Ѫ磬ȾΧ˵·
ɱɱɱѪȵĴ̼ȫѪ죬µʽԽԽѸ٣һ׶һֱԷĶ̤ŶԷʬ壬¥Ųš
ſϷòɫ䣬ЩȻ书ԼŽҲһܴô׵ľͳ֮ơ
ɱɱɱĿһɫòӣһƳǰ浲·ٵʮӳƣѸٵǰŲ˼¡
ıۣ΢΢һʲôҰްı飬мѪ˷ܺã˿Ҳһ˿־ƣۣ˵ô˾ǳսҲӦð۸ŶԣԼʧķ֮һˣӣšõɱˡ
ɱɱɱɵĻӳһãΪû̫ӵĽŸУҲ˺ܶࡣ¥ݵĿޣǸֱӼԣЩȻﵽԼȥĿģҲԼİӡ
ҲȥӳˣĿЩԼһѵֵܾôȥʵ̫ˡ
û̫ӵЦŹ۲ӵɫ㻹ʧ˲˰ɡ
ǺǣҪġѾû˿Ц˼ӱˮɱⷭڣξɱ˱ҲҪԪˣ⣬Ѿﻢˣֻҧƴȥ

1  150 ʧȥ

ɱɱɱ촽΢֣Ѫϴ̼Ǽ˦˦ͷͼ֤Լһ˿ԼûǣȻԼ֪ʲôӣԴ21һγԴ֮ʱԼĽ̹ٿԼǾִŲ˼񣬾˵˺ܶ⡣
УֻеĻеذףѪɫŨķ·ҪγѪɱһԼǰĵˣȶִζѪմȾ˱Ұ׵Ĵǡ
⣬ɱˣĸңһٿ·ԽսԽµıѾеС֮͵͵ȥѸܣ·˼ĵط˭ûȤͣһ롣Ϊֵܺ˻ٱɱ
̧ŰʬȥòҵŵĵطæŲ˼¥ݵطޣʮ׵ĳȣȸǲףȴ˲ٵʬ壬ЩΧԼߴŪԼĻˣĵطʬѾһ˶ߡҸŵĵطȷǳ֮ѡ
ɱɱɱӳһ˲ãһ㶣˲䣬΢һ٣һذεز˼ϣѪӿ˲Ⱦ½
˲󣬱òɻգգۣʹĴ̼£ǿһǳʧȥ
㡭ղ׳ذ׵𾪵˵Լһ֮󣬱ĶǵûȸղŻ˼֣ڣԼȻĶû壬Ѿ˰ա
ȿȡĴĻ֫۾ͽ͵Ķϱ޸ӣıϡ
ǰɡ顣һ죬ӲͷĴ£һ˿Ѫ˿Ȼ󱻱ӵ
һϰɡݸ飬ĮĿ˿Χսս˵ˣֻ޾ɱͶѪ޵Ŀ
࿴ʣµİһҧƴ¥ϼֵܵȥҲԼг˸µģ񷢷һ㣬ҲҪҧһڡ
ߣڶ࣬ҲǺ˴ġа򴽣ЦЩѵˣԼ˵ԼѪˡ
ȻϳȥҪ˵˲мһ˵ĻûзκѹǿЦģǵһʧǣҲ͹˲ˡ
ˡʬһ߾ߵĵȥѾȫ¥ˣȴ·Լʮʲôһ㣬ֱɱһˣ㬵֣תתͷ¥ȥָоǾˣѰµ
ѵɵĵ£ޱĿż߽ڣϵذ˵Ŀÿһ϶һС̲Ѫ֪Ǳ˵ģԼġ
ٴеתͱĿӣ̶̼͸е͸ղŵĲͬҪ˵ղżΪ˵ĻڵûĿĵɻ
Ѫ̫𾪵Ŀ·Ѫ͸ıλεذԼʹѣԼĴҪǲܣҲˡ
ǽңľȻתͷô䶯ȴһƬţĿѪ̫ӣǴ壬Զĵط
ôˣȻĲԣѪ̫ӵǵ˫ۣ⵽ô¡
Ǳôͷ˼һ£ŵһЩɫʣֺϤأ֡벻
㲻ǵôӰСɣѪ̫Ӱþȫ⼸仰̫صĴϢ
Ѫ̫ӡСӰţ֪ԼǶ֣ܵˡ
Цſ˿ԼһѪɫεҡҡͷǰĽ⿪Ѫ̫ϵԲҲ֪ܿˡ
Ѿˡű֣̫Ŭվȴһ̱ڱҺܾûԶˡ
֪΢Цߵ¥ϣŨصѪζѪ̫ӸŻѣӶ¥̨£ζԼʧȥǵĸоģûء
ίһ°ɣȥ·˼ЦԼϴƬɺԵѪҺȻʵ˺ܶζ¡
ĻůۣѪ̫Ĳ˲䣬˿ɱ¾Ϣ
Ŀ˿һ̫ӣṦԲӰٶȣܿʧãã˺УҲûʲôע⵽һѪˣԼ

1  151 㰮ô

ڼһùţѪ߰ߵĳ£ƵĳԵԼǰķˣ룬óײСĵİѪ̫ҩ
㡭ղôˣŵŷˣѪ̫ü΢΢𣬲Ǳ̫أ˿̫ࡣ
ʲôգգָ̫ӽϲһȦҩİײ
ΪʲôɡǸӡʿˮ̫ӼȥڻǾ·һû¶ȣûи飬ֻ޾ɱ
±ͱ˵ҲᣬǸӵġɨһ֪ʢ̫ӣ΢Цʵҽһ״̬ǹǷһĲΡ
̫Դ󾪣ǰ㰵ɱ뷨ǳˣһΣʲôеֺ֣ο۷״̬磬ǿϷ±ѾϷ򣬻ܣ˸ҺԿô
ҵ˵ɱңǲǵġаĹ˹ָЩȻЦſ̫ӻһҿ⣬ôǸ˵ˣֵ˼У
ʮСС̫ϲȻȾһĨΣЩʧѪɫԱȣޱȡ
ȿȡŰĶǿЦ⣬Ǹ¶߲УɱˣӲС
ڲˣѪҶԲ𸸻ʰ̾һ̫жζѺҵ˵ҪȥѪˡ
ѪȤͷζЦЦǸ˵ģ
ǹѺҵǸ˵ġգգ۾̫Ӳûʲôûм׷ȥ
˵ɽʹɽĸѡڸ㶨̫ϴСС˿ڣ˴ϣԼҪǺúϢһ£ֲԼʧȥ
ɽ̫ӷе꣬˿ΨһĴ齣˼Ƭ̺ڱСĵȥ
ΪڻȥµĽɽôɽôԸ⣬ĹͳһǳϦ֮䣬ǽɽܴ򣬾¡˲ӣӸ̫Ӹϡ
ô˵㲻ҵĹ֣˲ǣϵ˿ڣ̫ӽŵĹס֣Ϊ΢΢Ҽ
ʱᣬİɡļ̫ӣ˸Ƿô˯ɡ
ϲõĵ˵ͷ̫ѸٵرԼɫȻû֣룬׿ڳŵʱԼĹ֣ĻԼҲȫʧô
ǺǡЦεĿ˷ܲѵ̫ӣǰôûô㣬ֻһʱĳŵЦ
̫ڵѾˣˮƽµõ걻ֲôҹ֮󣬾úܡ
оߵĶ˯ԺģΪߵһԼǼλְѶԷڻϰԵӡڻ˶ĴϣڵϵضɸԷ
̫𾪵ۣѵˮһǣȴѬӣڱŬµǽ
ʿˮˣԼġӦ̫Ӱɣˡ
ˣе˲̫ӱ۾ֱӴ˱װε뷨
ȿȣ˼ûʲôֵ飬һΣ̫ӵֲ֪Ǹ÷»Ǽš
лл㡣ԼŲŲ뿪˱Ļ̫ӿЦʲôԼĳϡͿľ׳ȥˡ
㡭ҪҸôʲô̫Ҳܶ౧ǸģԼͿ̫ӵס
㡭ôûлش⣬̫֣صڰֱű۾
Ҳ֪ӦںİɣȻҲġȻһ£ŬץסԼĸо˺ۣԼġǷΪһ¡
ûˣҲû취ȢˣҲνģұ͸ǡˣҲνġЦ̫Ӽһ죬㰮ңôȢҰɡ
ãԲ𡭡㻹ҪѪôϾʱǲṥѪġ򴽣ͻȻԼܽš
Ҳȥˣû񰡣ңáڲ̫ӣһȥʲôѪ̫򴽣ӽһˮԼԸҲıǱĬˡڵԼѾʺϼ̳Ѫˣ޷һ죬ͱ򣬹Լ᲻սġ

ĬĬ


1  152 Ѫɱ

ӱޣ̫ʳǽȥԼڻʳǵһˣͷȴдѵûдŷŮһȳˣôԼҲú̸̸ˡ
һ΢Ŀɨɨ·֣ܿ϶ŷŮûˣԼֵܣԼš
㡭ˣ̫ŬԼϵӣʱʱײӲĺ󱳡
ĵ۲ۣҶײˣӱ˰ɡżϷŰ紫̫ӶУ̫ӻش𣬱ͻȻͣס
˭ʮ֮⣬Σճ֡
ˣÿ϶Ī˷ܣܿܣʲô鶼д۵ģ硭Լǿɱ˱ôԼ֯Ů
ͬʱÿִǣܶ񳴹ƱرͷͬڣŪãԼҲ̫ˡ
졣ͷĴʮ㡣
⼸ˣҲɱң̫߿Լ̫͹ңζĿǣ˿ûʲôµˣһ£࣬ɱ򵥰
кܶԵģôɤɭֶһɱͺ
ȻҲ޻˵ˡ£̫ӵԸǿаܣ˳ְΣ˶˵ʶ;ôҲӦܰѻԵ̫Ӵظɡ
ԶˡһĨ޵פӥɨԼÿˡ
סԼ㺮𣬱ĵ̫Ĺâ
һļž˸оޱȣٳĳ˱֮ˣоѡ
ףס
ɱһȣηɿĻԼĶ֣ԵϢţһױȵɢһɽһѹ˵ͷ
ϣ˹治Ǽ򵥵ɱ֣ǰ˼ٳеذȥֻϧĵǸ졣
ʽذ˵ļ򻮹ȥŹͷȫ£¶ɭɭĹͷ
˵ɨ˱һۣˣѸһΧȦǺģҲҪ
ۼ֤ǰ˵˸ǷСģΧȦһһСš
ûǺȥһһѪŲӣɵĵȥԼ㿪ˣΪʲôᱻɱ
ǰĵˣ΢УЦſǰͻȻԼķΪսپһΣʼѰָо
ΧȦԽԽСֱѾˡ
µҸȫʬӰһջ󣬿ϧûս䣬ͲԼ·
ȥɡмĿڣιɱУһأʮŲӵ£ҿɲ޲һʺžѪ
˹ˡԼĲӣһƺ˵ʲôһͽ͵ĵȥ·޾ѪµȾ˺ɫ
Ҳˡʮλ£ȴżϾʮ˵Ǿţһëˡ
Ҫ˵̫߿ߵʬ壬ϷŰĿ죬ԵĲʱٸѵصĺӣֻϡ
սϢ첻һԣǳˣȻзǳĸоâڱɱεԼϣ亹첻ŲһΪֻҪԼһȻȫʬ
ֵܣ֯ġսսѽоԼҲоԼǴĲһĲϣĵ档
µġܺõĻľѪѹƲȫ緢δδŽµأܿһ̯ɫ
ʮͷص£ʧȥԴʬͽȻվһᣬ΢紵ȫԵǰ죬ȴ˸е޾ĺ⡣
ֶЦĿһУ걻ľˮ̵òԼ书ٳɷɹˣȻô̵ʱ䣬ʹŬҲﲻ̶ȡ
һİֲƽƽģŵذ׸Է
ض˵ĵ˲ʵ˻𣺡ԭǻʵ
ںԷ˵ʲôܿѵ˵˸飬޵ѪҺ˷
ɽȻû˵ʲôѾˡ

1  153 һЦ˹

ɽ¥ڴ˼⼸ͻȻϮԼļ֯Ϊ赲Լȥ߽ҿһģ˵һ˼ֽ
๫û°ɣСűתתȥ๫ϵʱһ˵Ѹٸʧ
ûʲôС̫ĵġ簮Сķ˿õЦЦΪԼΪ˰꣬ôͿɱֿˣŬʮֲġ
๫㡣űаһӵѾ˰ӣǹ֧аϡ
֪ڳڼ˰ĵһѣĸĦţרע·ڸˣ˴󺹲ѡ
ʶԼû⣬Ѹٰǹ֧ӻ˴ϣѣӵ֮ʣµǷ
๫ŰɣְôɱҪǱ͵˾ˡӰһӵüЩ߰Ķ๫Ǵĵġ
СЩͺˣǧñ˵ˣôʹҪҪʱʹãмɱǰӵϸѣϣȻ·Сĵڸ
๫ӵĶÿ죬˿ء͵ĿűˣӼĶ
ǵϱŶʹõʱ򣬰ѱѹǹҪġ
סˡͷүһϸ꣬ϴԼûأҲá
ˣжɽɡ˵ͷźӵǹ֧Լļλӡ
õġһЦת߳ӣѾ˺ܾá߳ЦЦ߽ӡ
㡣һӵһӵǹŸսŵĶ˹ȥ
ֽס𾪵ĿԼǹʲôԼǲ֪ҲʹǱĸ֣һǹ֮Ҳһˡ
÷һȥӰύġ΢Цƽ˷ָԼĳŵô
ȻҲġ˵ͷסԼĸжǹ֣صķźãˣʵǰΪ
ǰ¾ͱ˵ˡҡҡͷָ˸ĶֻĽ󡣡
ֱֱĿɵһ£򴽣˻ô
ȥŷңСı𱻱˷ָ֡ŵӣ۾Ŵ⡣
ǡͷСĵ˳˳š
ɡϵһڣź죬ƷԼûʲôʲôλĲ裬һĿࡣ
ˣδӴ£һıһơ
ˡ֣֣صվôǣҲʵģ̣ĲµĻǼ
²Ҳġ˹֣ͷԥ˾״ȨƣǮԼ壬Ҳܴջ
ѪŽѪްڷûһ˿̰
ǾллˡֱһʮȽǵĻȣЦ䡣
⣬ɰæǰͳεĿű˭֪λİǻ٣ҲôһȴԼ
ӦõġҴָ̻ǺúһʵΪġܺõץס˶ԷϲãǮֻδᣬЩĶģֻʵɡ˵Ǽ̫Ȼޱ飬ԼҲֻһԼʵﵽǾηĵز
̫лˡƽһ˿ͳľϲϣֶǹ°ģǵ书Ӳ״ˣλȻֻ赭дһָĹףҲǲһġˣı飬Ҳͬһ˲̡
أӦõġ˼䣬»صԼĸλŹ۲ۡİȫֲߣֱնɱ
ϡҪ˰ɡӣеЩֱĸоܲá
๫ȥԷɡѾʰˡСԶԶһαԼĳأ๫ȥû¶һ˿ᣬ·Ӧ˷չ
áĿСЦԼ뿪˱ô
֣˲ȥ
٣Ӱү侲̸ЦܷʢĲȣϷɵģˮεģֻҪĶȫڵϡ
๫ӰվһĨõЦݣô
ȻĹǣˣ򸴺
³Էɣϵľӣʱǰָ̧߽欵ĳݸۡ
ٺ٣ҡԼ˰ѵ£ھҪˣʵûʲôθڳԷλӣһŮװǿ
ðӷ׷𣬼λоһۣ׷׵ͷ
ٺ٣ȵŶɬգգۣˣȥһŮװ
๫һװʾˣȻ·ҲֻǷ֮顣˼Ϲ๫Ůװӡ
κſڴһƮȻ£̧ɴҡΣѩһ֬˹֮ѣָˮнչҹţһҫ۵ĺ죬Ƶ׹ѩһСȻ컨£˫˻ǳЦʱǧɫɳؼ䣬ֻʣһĨɫ绪
Լۿˮ˾Ļһۣ岻Ծ˷Ӧ
𲽻ҡһɴˣ촽۲ת乴ǣǱ槼Ҳ˿ѷ
๫ŵգգۣͬŵĶſԳΪˮŮӡ

1  154 һһ

ǷѪɫаķͦıǣĴһţаš
ôƯôѧŻٵ˸ۣȻߵĴס
ľĬ۾Լ๫Ҳ²ĹһûװڲסľɫŮװϸԵòӮһգƮݵĳɵɢڼϣ΢΢һЦеˣȥΪκ¡
ƯôɵˣָĻ꣬ղѣ֮ǰλµӡأǲǸˡ
๫ȻعԭΪԼѾǼˣ๫ɫֻƽӹˡ
Ǿͺãٺ١ģߵװŮӵĶ۲תŵתȦ
๫װɣҪǱ˿ӰǵҡҡͷЦȳԷɣ֮๫ȥŷ飬Ѿˡ
ŷգգ۾Լöȥ飬΢ЦҳԷɣܷʢء
ٺ٣³ʦأաŨĽ޲˲ѹ۵׵ĳʪȼһЩĢŵӰɣӦöԺӺء
ءЦų˳Ӱͷͣǲζ
ɣӰֱ˳ºӣȥһϡһڲˣеʳ֪ζ
õġүЦĴŷ˿๫ô˸С
԰ЦЦȴû۵ףһϸԼӣǵӰԺһȥͲ֪ʲôʱܻˡ
ȥйڡҶΪһվ˸ŨŨĲӰԼٺ٣Ҫ21ͣԼһᱻİɣи飬ô˵Ǹϸɱ֡
๫˵ģţֻҪûǰְţƾ๫һ԰ȫġҲᱣԼ๫Ӱ˲ͷϵı֮󣬾ԽԽ˯ˡ
Ӱȥ˯ɣС䣬٣үԹԵһԼļλӣȻȻת뿪ط任װ
๫˰СƵ̱ϣ˫ĹâǺİ磬齫ɣ
๫·Ǹү˵ͷڴððܺӡ
ҾͲȥˣط˯ĸպһӰе뿪ԿɬֻΪתעˣ๫һҪƽĻŶ

»װ΢΢һЦͤ΢ĸоݷܴԼ˼
ҪģҶˡȻǺȻԼŮˣŷɫ൱ľΪ£ûбԼǸ۸Ӱˡ
ܺáٰҴϢ˵׼ɱҵˣһϣҡָϷĵδһаЦݣƽ˷ָ
䣬ŷȴ鲻ԽĶ˶õġ
ˣ鷳չˡı˱ȭԼ̫ѾԼʱˡ
һ·ߺáͬ˹֣ŷĿűȥĥűոյĻ˼ּƽϡ
߰ɡ˿վ˺þõ̫࣬һǰһ󻹸ĸˣǿֵܣˮ
Լһ£ٶȵĻҲҪʮ졣ˮԼĽ̹٣㱨һЩʶ
İɡЦԼԸ糾͵ĸ·û취򽫾ѾŲסˣԼŲסǰ£·̣һһ¡
á˵ͷˮӽӹһشŰϡ
õôණôʿˮȥ̣ȥҡ
һЩˮ̹ټȻ˵ߣôȻܳͣԷǲ㹻ʱ䡣ˮĽ͡
ҲеأɢװɣҲһ㣬о񲻿ظüòƺ۵ֻɡ
õġѸٰһĸСƽĹÿƥϣ̹ߡ
ášߵĶᵱһɽСһðվⳡϷһԼĶ֣ðյ·ϣͲį
ľվһţżҵļɳ۶ȥһƬаģȵ̹ٴμ飬Ҫһ

1  155 

ʱǺˮеģʱɳ̲ϵˮ飬̫һɹ˲
̾˿ʹҧŸ˷йԼĲʮʱ䣬ôȥˣЩһһ٣ĿĵҲԽԽԼҲԽԽҪץ
ˡգŴ۾ﻹߣѾʮ̾ˡ
ĺ۰ķ˸ۣ˶ӣΪǼ£˶ʮ֮۵ıڿʼʮһ͵Ļڡ
ҪҪ¸ȥӣˮεͷԼжʧԭ̹ҲҪҹһӡȿȣԼʲôء
ʲôΰһ͵ˡһĵĳˮ
ŶίĵͷˮƲѣԼôô
ֵܶһۣЦ˵ʼһξ룬ڿˮһϲĳš˵ĳ棬ʵŵòᣬ˴ΪʲôҪôһ˳࣬һǴľ񲡡
ܾãǿҵܹ֡ͣţƵĿֵܡ
ûаҡͷϣֵҲ٣ﱣһľ롣
ûУϵŲţʲôطˣ֪ԼЩ⣬ﰵĥǲⷽʲô⡣
˵ûУûСʿˮܵܵܿЩ顣
ȿȡȭߣֳѵܵܣı飬ǲô
ǡĻͻȻжϣĻͷȻſ˵ͣ
ôˣ

֪ˡ

ֵܽͷӶ㿴ſ˵ʲôأ
һַ񾭲ˡ
ˣʮ͵ϮѹĻתżĺŸĶæ
ģɴ۾ֵҲ˸׵ĿµĿֱ֮ǰƽ
ǲǿ죬ε̾˿ˣ͵ǿˡ
Ǻǣȱв֪ˡˮ˷ܵ򴽣̹ɱ˵Ӻ˧֪ΪʲôܸоѪȻʺˮ͵͵Ŀ˽̹һۡ
˷ٶȣе߳ʮ֮صĵˣ˲࣬ʮѣһڶסģҲס˳ࡣ
ҪɱңϷŰһЦһڸɨȺ֪ˣɱһҲɱɱһҲɱԼں⼸ʮ
ȡͷͷĶûпһʮ
źߡ㶼û㣬˫ֱ磬ˮЦƺ˵ʲôֻпֵܽŵĲС
ৡ˼ע£׳ϸİصʧˣһۼ
ֵ𾪵ʿˮô¡
ͬĻߵĶҪ֪Լֵľǰ˾綾İ±һ㣬ɣοԼΪ˱ջӳôһѣȻƾʧˡ
źߣбôЦſһһĵȥ۵Ц쳣ãֵֵܾ۾ҲԽԽйۿΣա
ǮҲҪźãԼЩ书õˡԥӣڶϵһ֮ȴ¾Ȼ޶Եվԭء
ֱԼ£ڶܻĿһЦӯӯıٵȥ֪ܲߵˡ
顣صڶ𾪻ͷղԼѾŵһһѹһصˤ˵ϣʧȥϢ
޷ݴ˿̵𾪣ڶŴȴвһеһж̫ˣϢȥͻȻʧΪİ˵ô
ˮӣ׼ܵĺڶŬŬ졣
˵ͷĬ˺ڶܵĶǺѶģԣʹ书ٸߣԩɵҲûʤ㡣
ΪʲôֵСĿŵʲôɾĶһ
ȥŰޣûнͣЩոĶϼ̤ȥ֮ǰһҪϵ߽
ǡΪ£Ӿְٶʲôĸ˶һۣĸϽ̹١

1  156 ض

һ˳ӪزԶĵطᳵӣ͵͵Ĺ۲һ򽫾ıΣеǱһһѣ򽫾ûʲô˽⡣
ɳ߽Ӫмʮ׵ĵطһͬƽؾףŵļһ
˲ϵ麹ڵͷɨһۣ⼸ʮעʱ޷ԽˣʲôʱãǵѡԼҪӪʱ򣬲򽫾ô֪Լʲôʱġ
μ򽫾󣬴һӪļͬȴ顣ݷӪҺ԰һͽ
񡣡򽫾Цŵ˵ͷ¶ѡ
֪򽫾ҹ˯ڸʲôأգգҹӼãϸĴһλ򽫾ͷţ·ճһλǱȽϷϴһӡģ꣬Բһǿ׳
Ȼӭġӣ򽫾ͷھӪ׼ϲʿҲͻȻվƣһʱ׶ֻʶ˱͵͵ľٶ֮󣬴жһЩЦ⡣
ضˡǿЦݣıһ˿Ѻۣ
˵ʲô䣬򽫾ݵӡ
ȭߣվ˵ллҵ飬Լе㲻˼ˡ
Ų˼ءݽҧرϣҸطȥǼԼһˣȻԼôƤء
úΧʿΨ϶λȻʹ˵һսεεͬ
Ǻǣôˣһȥ˯ɡͰ׵¶˸ЦݣǼ򽫾һʡ
áһƬЦʿɢȥصӪ˯
򽫾סת׼ȥ˯򽫾಻ѣ΢峿Ƕ˼⡣
飿Ƶͷ򽫾һ˫ţۣԵĿű
֪Į˷ָλԼ˧ģݵλոպѹ򽫾һͷԼǽҪʶԼ˶Ĵ
ɳҲ֪ŵĻ˻ԼԴ򽫾˫֣εż硣
߽ƵƵе۹ϮôˣʿʽָʱȻΪ˻ӭңҪսʿһ޾ɣ֪Ҫ˵ô˵ĺƽʾһָ·ƣȴɱ˲ֱӡ
ˡӭϱĿ⣬򽫾ͷϴֲԾǫ߶ǿԱС
´ע⡣ʵҷ棬ȫôࡣʲôʿɶֹȻ˼Ҷ˴ԼȻӦ׷ȥӣ˫ģ򽫾ʵǣʵ˷ǺҲһļ򵥡
棿һ£򽫾˼ĵ˵ͷ֪ܶ鷳Ҳȷ˹淶ÿһ΢С飬ҲǾ˶ٽ֣Ƴڵӵġ
ȫɾĳ仰ͺá˿ԼĻ򽫾𺳣鲻䣬ƽݷ˵ͳʲô
ʲôӰһ߲򽫾Ծѣ˵¹ѻ𣬿Ҳ̫˰ȫɾʿ˰뵽⣬򽫾һҡͷԲܡ
һ׼ģ˧ȼ£翪ʼھӪʵʩһ£ЧΣеĻٸĻ˭޷֤ԼľȷģҲһЦź򽫾㿴Ļʹ˵ǴģҲԼʱ
˱򽫾û˵ͬ⣬Ҳûַԣֱѯ˼⣬ҲһĬϡ
һӣǾ˵ĵһְܺʱεأֻҪ˧˵ˣɱҪ򽫾򽫾һ˿顣
ϵļ嶯˼£򽫾صĵ˵ͷ
ڶ˧ˣʹǻ﷿˼֮󣬶ȥ˲ͣȻģնؽë˲˵Լ߻µ뷨Щȥ֮󣬽ھľ޴䶯
ɣ򽫾̿ˮԥ֮Щصĵ˵ͷ
ҽһǴû࣬κ˲顣˴еķ˿Ѿȥ۲򽫾ıˡ
һᣬ򽫾Żع˾棬ҪȥӪҪˣ˼֮򽫾ף˵֣أ²аɡ
򽫾к˵ͷ̣ûһԶǶԵģķãԼһҲδɡ
ѾǴϤˣͻȻһ֣ºܶ˶᲻ģ˵µķʽ²򵥰ɡ򽫾üͷֺȻһĪǱ˵·ǰֵ̹ĵһķ
ࡣӣһǸʱѵ󻺻ͷ
Ǿûˡ򽫾˷ܵԼǺһƴĴ֣ʹĴӦ֧ӱ֮жǿԼû˵ѾΪػʳˣǿ
ãϲʹ졣̣ĵͷһƣԼҪú˯һˣ治֪ƾôܵⳤ;ġ
ҾȥϢˣѾճˡŹǷ򽫾е߻Լ
ʡֻܶԸ˯һˡӪ񣬱ЦԼҪסˡ
ȥ˯ɡӣְѰڴϣתӪʣ˰ӣ׼Ըһ£ϾԼ⣬Ϊһ˼ҵͲˡ
ֵܵҲƴǣ¶˯Ӫһҹȥ

1  157 Ҳк

ʱ󡭡
ü΢壬վϸĴ·ϵ壬΢Ķ죬ɨһӣԼһ߶ʵίЩ
ˣˡһˮӾУ˼Ψ
˵ͷԹ˵İڶŹؽڣֱһӺϴԡ
ϴɡ˯ú۰ɣľźãëһԵȺ
á˸Ƿһˮϣ۾£ˮδ˵ϣѳɼꡣ
ˣ˵еëɻĿűˣѾˣһȥءҡ˰䲼ܶˡ⡣
⣿ɨӹë˲־Ѿȫѣȴ򿪾ʣ߰ɣҿô⡣
ǣ˭⣿㽫̨վߵ㣬ʮ쳹ÿһ䣬͵ˣߵ£һԼŵ׼
˧ʻش𡣡վڱߵ򽫾ӣϸŵʮ˵κһ
˧˾ãҺܸмһһ룬ûʽ¾ʹвˡʿǻ࿴˿һСӳ˳˴ҵ˼
ΪкβףܺͬСһ㣬ǣʹٺϸҪʱҲ˸оˬˬ
ΪĿǰйƵƵɧŵ£޸ǲǵġСӳӭϱĿ⣬ȻĺܻţǾǿĶűΪ˹ңŭҲûʲô˲ģ˾Լһ뵽⣬СӳӳЩ
˶ãһһֱŵĲ裬һڣ΢УĵȴʿĻش
ϵڡСӳһ㶣ϲŽӵȻûǶá
֪˶ôЦŵ˵ͷԹԵ˵ȥҿ࣬Ȼڶ˵ˣᣬҲҪģֻ˵ãԣɣԼ˵ˡ
⡭Сӳεĵ˵ͷܶ໰˵ƣЩĵ಻ԣϵѹֿ֪һйϵǳӺڰѹʿϱѹ±ì긴һѹȫ͵ѹţھ;͸ĳ仰ܶ˶޿
Īǡվڵ㽫̨֣Ҳ಻ԣվⷴԼĴ󲿷ֶǲ޼ҿСӳɫԣ΢磬ȻѾʪ͸·ӿԼĿֲԼ
Ŀ˱һۣСӳпԣڳԼľԲ򽫾ͳ£ԶûбôгĺܡԼʵ˵ˣԼҪ˼ˡ
㣬˵ȿģΥնشÿУӵ㽫ֱ̨ӻλСӳԼľʣӪ⣬ôԼȥʣ˰ɱⲻ˵ġ
˧ȻһȥˡԶƵеĹдʵĽԼɲΪһܰ
ϣ˵һ׵
ǡæվ𣬹صͷҲңУͥǶм¼ġ
㣬ȥȾưɡ׳ӣת뿪
ллˡæ£ֺǺǵ߿žеľĸ㣬˿ûעһ硣
Ȼ⡣棬˼ĵͷӣȲĵλߣǱ͸أ

һ裬͵ӳǰ档
Ȼ׽Լ粽ΪʲôСӳжĿһ˧
˵ɣ֪Щ⡣΢̾˿ɸֵҡҡͷû뵽Լ˲Ҫͳ̣ҪϸڻȥעеֲԹԹ
ǣҾ˵ˡһڹԱǱðĲ裬Сӳ˿ܽ㲻˽⣬ԶûбôгԹѾãһ㶼ƶѡģͬ˼ͥԣҪڳһڼָʹĴүϰˣսûʲôҪıƽգԲ裬˵ʵĻʵкܶ඼ǿǡ
Ҫü壬ԵͷһЩ㡣
ǲΪ㣬Ҳ֪͢иӵʵϣҪ۸ľ棬ղǼǼҵģֻ˵ǵ⣬˼Ĵ˴֣СӳĻżּȣʱǰҲȫ֪˽¶ľ棬˷ܵòˣȻĥһ
ûʵš΢УɱŨӲзķһƥǿͭǮ
ЦҡҡͷСӳ֪޲ԣ޲ȽȨһˣ÷й˵
÷򣿡Цһڲ裬ԭ໹á
ˡȵĵͷ˵ĺ統ңҲΪ룬˵ᡣ
ᰡЦҡҡͷҳĬˣСʲôʱáǸ÷ôˣҲøֱء
á˫գСӳҶ˵£һ˾Ȼ˶Էʮ,ǺεȵʵǡҲϣˣܺúùһЩԻȵ
Ǻͺ񣬹ҷһɣϽƶϣ˳˼֮һӳ
ǡְСӳĵ˵ͷϲޱȥ
ᡣ૵ظ⼸֣ҵҪ˭ͦ󡣡

1  158 ʵ

˵ɱˣⴿ˵вˣڵı
Ŀǰ˵ǻ׹ݵӳ
Υҵͳöܿ϶˵
ȻǽҲһƽΪӳֱǣжǿʵӳ˵ӷֱǳΪҲ˿Ϊ
еġֵվĵطʱһƵĶ䡣
Ŷô˵ʵǿˣԲŸ˶Ҵ𣬶šĴ˸Ƿɨһֵܿʿ˵ʵǿô
ӳȻˣһȭϻءһվ˳ԲӳϸĽԱȣֱûпɱ
¾ͲҪͷӳζڲסԼĺ档
ҾͺȭɣӣǸʵϵĵطӮңøҲûʲôסϵЦķ絭ᡣ
ӳ͡ƺ͵ű仰ˣϷıҲͬЩЩֻ
в֪˭ͻأĺһ䣬Ӧ㣬һ˲䣬вԱԼݺݵ飬ˢˢĺһ仰
ƽ˲ٿడҡҡͷҲź
װĲͬȻҲͲһ屶࣬Ǻӣ죬ܿûСС
췴ˣ췴ˡʹĳ˳еޣȫԵıԼҲ˿ûа취ԭӳһתĽ˼˵Աߣȥ
ıֵܶһۣĵ뿪ֱŸղʧ˶ȥ
ȥ˰ͲȥˡſȺ鼤У˭Ҳûע⵽񾭲ı֡
ʼɡʰһɢķ˿÷̶ϡ
衣ȱػӳһư飬ȭͷ͵ȥ
ҽҲһҰˡ˶ҲӳһԼȭͷڴ𾪵ĿǵӰڷ㣬֮Էȭͷһ
ֻӳſţȭͷʵһ۷ٶȣɣһ˶̫죬˿Ǽˡ
ӳѾͷϸܵĺˮջԼȭͷϧѾˡ
ʿǺܾ򽫾ҲһЦôҲû㵽ɳȻӲһȭӳıСƣ£Ҫˡ
ꡣᣬɳϣôʿȫĶ˵սȴû˶
һҺֱ
ۣҽأһʵջ֣ѩ׵֬һ˿۶
ƽʱսѪĿϣЦĿιȥӳ̧ߣԼܰѿܴɢܣ˵һ׳ͨˡ
ӢĻˣȻǲϣǶĺݶͣĥһѪԣѪԶûеˣˣ˶ǣôʤһ
ʵϣǶǰҵĽ̹ٸҵģҵʵκˣǾ͵ҵģȻΪܴӮңʱ㣬ӮĻ͸ҰҵĻȥƽƽ˷ָ˰ʮĻƽˮȴĿ̽ÿʿǺݺݵضһ¡
ʿǸԸǱȣ֮˶ˣһƬá
ܺãڿʼʮһ飬һӿʼԴ򣬼סҲҪʽҪĴˣһᷢ˫ľãŵģҷıվߵ·ͻȻͣ£˭ֻӣܺãҷ֣˭Ȩѹˣһֱҷ֡
򽫾Се׷ȥͱʣовֵˡ
⻰ʲô˼ƻûϢĶ˶
ʲô˼һǰСµĲվмĿһһ䣺˵Υߣն


1  159 Ѫ˧

˧죬ǧˡҡҴ󲿷򽫾֣Ŷһ裬ãû
ǧڵҹɫŶżĺġ
ۡһڲˮֱ˳򽫾ţ˧˼ǡǧô
ٰٵúܣ߽㰲ǾɱȥɣɱҲνŵĵָ⣬̵ϸߣڼһ̣͵Ĳѧ
˲ͷ麹򽫾ʼ˹õ֮⣬ѧ˧ûǸ͡
򽫾°ȵĿŻǲߵ򽫾СУ죬򽫾ϲ裬̫ˣ򽫾ȳˣȥǵʿҲԲôô
ƣٳ֣һЦȥ˧ˡ
˵򽫾תߣĬĬʺűʮ˴ڣתʱȥʿǷǵøðɡ
򽫾˰ָ߲ͣƽͲûֱӸˡ
Ϊ˶ʧҲᳯ̸ӵĹϵ˵ãǶ٣һϱϵġߵſڣ򽫾ͻȻվסԱºݻ
롣ƽ˵ţֶһſҲһĸо
㡭˦ȥ򽫾˼ֲղűĺԼϤɱ
߰ɣȥȡʱ䡣ָһһŹУȴ©â
ǡֵܶűеû˻С룬ǼѪ߶ɵǣ綾ߣ˷﷢ֵġ
򽫾ô֮߳ǰͻôһ仰
Ȼûм̫ˣǾãһˣܺŷɲ󽫾δⲻʵֵܶһۣͬ
Ȼ˫̥ϬĿһĳ࣬һĿͣ˵һĻ
ٺ١ֵܲ˼ĵͷˣٲ߾ˡ
߰ɡһʧ٣߳񣬿׼õһ·ۣĿĵǡзӪ

˧ڴ󽿺صĴϢֵʿţȴھŲһ˼ȫŮˣǻоע͵͵Ӱ
ֵܰѶھϣһ̾
ȿȡǲŵķ˸ۣǳĶбһ£Լȥз£ҪСˡ
ͻȻԼʲôģֵһۣĶһ£˷˼ĿԵĺܴĿ
ü΢壬ȭָڴϣҧš
ˡѸתֵûһǿգƯ춯ְɡ
ȥˡɨһµˣĳ֣һʣ˶ĵо鴤£һȳζ
ǷֲԵŮˣһĲҽлҹա˲䣬ɳɳĽŲ˧Χ
ˣߡЦЦԼȻʧֵĿԺСΪȷһʧǶһᡣ
ͻΧֵܶһۣ˫һźµ˲֪Ӻδ֣ձõĽǶȣ׶ԷʿУ˽ڽͻȻʿ˻ҵʱټֻأܿͳ˰ΧȦ
ˣżƥˣɳĿ
˼ǹϿֵܣԭתȦȻ󡭡һ죬һʧˡ
áյ˧ʣһصĳ롣
ô£ֵܴһⲻǻصԼľô͵о֮ȻԶҲԲһգ۾ܻİ
˵һֶߣҸղõһ书Ҳװģĺ٩ǸƶǰҶ׵ľ룬ԼҲܸǣǹæİɡ
˺ֵ˫˫һ״ݵĿű
е֬ЦȻġ
Ҫúѧϰ书ԺҲﵽҵĳ̶ȵġƭİ˸ϳʣת֮֬˧ʱһЦ

1  160 

䰡Ҫʲôһ˧ǰ˫ֱ磬˽·䱸Ĵǵ
ˡ˸ۣһ°׳δ죬ɵڼϣĵǰһѱò׸ľϡ
ˡСŶٴ˺󣬱һƵĿǹĶԲԡ
Сͷ޵һЦߴ󲿷ʿ꣬Ĳ⣬˽ӴôãԼûбϿôǧ
ôȥһᱻǵ۹ɱġ˶еĩĸоˣ˶ԼţƵĿԼˡ
㡭ĻϣԹĿһ۱֪֮Ȥ¡
£̣ϣеؿڵӳôͺˣϲɺذ
˧ԲôȥˡӳŭɻԼһ˫ƵĴֻ֣ڿɲָǣıҳɱˡ
ʲôôȥˡգգͷԡ
˵ľɱԲܼȥˡԾķŵӳȴǿӲ
գһЦΪʲô
һУ˶٣֪ôôȻֻôҴѵǶԴĲ𰡡ԼֵܣӳַŴƾԼݣҲҶԼô
еֵܾվڱһԶʱƵŶ䣬кϡ
ˣְһ棬ΥĽʲô㲻ǰɣûй˼ԼĶ䣬һâ
߾жˣʧôˣȵս˭̰Ѳ㻹ǿһ򣿡ӳֱӺ˾š
룬ѵΪ̶ǿôмɨӳһۣƽ˷ָ˵ʵܻڣǳҵϡˣṩһϢԷ˶ǲ٣ΪǵĽ·СģˤˣԣµĽ֮ǰٻһʱѵ
۾ɵͭһ㣬˫۲סŭӳǧҲû㵽Ȼ˲ʵ࣬ЦеɨءƽʱЩʿ˵һ棬ֱǵ汻䣬Լܲˡ
ۼ֤ӳɫɺ쵽ףִӰתϣȭ˼סԼЦ
һȻΥҵ֪ҵ͸˭һԼӴܣӳļͦ
ŶǸһ治ʶʲôүġеؾŷ˿еĺأֻϧӳʢŭûп
һ裬򽫾վĲԶĿϷֻǣϷôÿô
֪ôֻҪһ仰֮ءżưӳŵһָڱǰȥڳĬڳĬбӳȻѡǰߡ
ɴ˫ۣӳŵĿŵϵĶ֣֮ˣٶ֮Լڶûеʹ
˭ôָˡֵذףʵʵվڱ
ߺߺߣˮ˼ֵ̫ܶᣬӦֱһҵ
ǲ˼Ҳ̫Сˡ˿ûʾھΣոհϣһ裬װģƷš
ŲھİϣӳĺУûˣԼǸзˣһ֮ӵԼôܱ˸ˡ
ʿˣ˭û뵽Ȼ˵󣬻׹ݶ£ÿ˶ſвͬѰζ𣬲ᣬȴζӳ£ҵġ
вҡķ𣬱Цôֻټˡ
ҾͲҶĻԶ˺ŵıһԾ𣬰εĿӳĺϣ֮󣬾Ȼһ׾ӳ˰գ
˵ɫӳʹţ֫ϵĻ裬о֮ɫ𽥵ȥһ죬׶
ӢϧӢۣϧ㲻Ӣۣܶ㲻ϣʿңԣɱ㣬ҵְ֡ʬӵһߣӻͳһѩ׵˿ĲԼ֡
һôûʬȥɡκ£ųڴҴʿǣϷŰĹǣȻǣҲ޵Ŀ־塣
ûûСʿˣȫֵĺˣˣȻ۶գĻˣ˭ҲҪȥλ롣
ŶǾͳʰʬɣǼһ⡣֣Цĺ⡣
࿴˿Ѹ߳ˣսս̧ӳʬ塣
ȣˣλҪ˶棬һ֮һٰһӭʱŵӻԾμӣְλȻְλ˵㣬ҲԲͨʿԱȵģҲݣ˭ǿ˭ϣʵϡָָߵʬ壬ɵĿʼԼİš
ߣ˭ʱ͵͵ЭˣվΪʲô֪豭һڣԼĿˡ
⡭Ϊ˻ȥ׵ȻУ˵Ҳ٣ʱʿͬʱһͷʿڼ顣
ʮվľʮվġǾͱǸˣáϸĵĨƽ·ϵ壬һ
ߡˡ˵ָ⣬Ȼȥ
ʿڼҵĶȥʮ˲ҲҪȥһץˣһ˶ЩĥԼЭŪúأҪһûԼվˣⲻǡɵô
šĵ˵ͷͻȻվʮˣһ֣Ĺ˹ƣã˳ŲҸᣬǲϧôĺˡ
󣬿ֵܷɿĽĿ⣬̹ڻˣæĽͷöǻйȥ˭ǩʲôЭ顣

1  161 

Ŷôûе󡣡еŶȣζĿŰʿðɣҪ֪ʮҲǰ
ʿ̧ͷɻ־ͻȻ˵Ľ֪«ʲôҩ
ԣҲǺģĿܿ࣬ϵķϣҸİ취ɡҵķ˿Ц磬˰ɣҳһһҳʮʮҳʮǸãðˡ
⡣ʮˣ׵ĵȻֹԼ˭͵͵Υ˾ԼҲ֪ģֻ˵Ͳ˵
ɨȫëһʿڵֲסѹȻȻİָһһ޹ʿ
˵һ˿ͷʮ̵ĺˮһ㣬߳ױһָָһֵʿ
㡭Ŷôֽʣֵһһְļ¼ÿʿٱ
ץĸоΣǰʮˣаЦȴɫԼе˲ֹһ㡣
ŲҽӴʮ˾Ĺȥ˵Υ
Σ´ٷŶʿп˻⣬Ц뿪֪ܸģĪɡ
ˡվסձһ̱ڵصʿվ
ţȥдһ¶һҸ˹ȡٸɤӺģɣУҵĶе˵ˣ˯þѵȭЦоô°ģֻҪǱ鷸ƣΥˣͻܺദ
ǣʿͷζһۣҲûôദôҲԣܱһĵ˱ƵƵƵˣԿԸ
һȡɡ˵ͷЦ뿪
ʵôҲΪѵأΪһðģû뵽⼸Ķǿ׳˲١ʿ̾һűıӰпǧ
̹ٿϸ񰡣ٺ٣Ǹӳ๼ˣǸ򽫾ҲûôʿҳĿһۺϷûɣȥ򽫾ǰôûôų
ɢ˰ɣҲҪ˼Ұڷ˭סʿ̾˿οҵļ򣺡ٹ໤Ҳģ߰ɣȥȡҪĶ
߰ɡʿʼ磬ͷ˧ȥ
ϸĴīһݳҳֽŽʿףˣŶԷӪвɳǣммǡ
ǡ˵ͷɻеĶ¡
ˣдʲôҿﲻľź촽߳
ǸܿġЦĺܼթɱ˸ʱԷûĹǣȻ˧Ȩĺ˧ǸռӣҲ˵źˡ
ʲôü΢壬գգ۾ô˷ܡ
˲㿴ͶˡֵܿЦֹ˺ܡвţͨݵ䰡
ʲôüԽԽɻĿſֵܣȻϣܸԼ
һЩѪĻûʲôرġ̹׵ЦЦ۲ǲϸ˵ô¡
һƲѣĿǻɱèģҪңҾԼȥ
˲˵ˣʺô˵ҲûʲôÿġֵͬЦ
ЦôĸʲôԵĲţķеĲ豭ֱ˳ȥ
յ֮󡭡
úŶֵһЦôΣ˸ĸ
ǣᡣĶţת뿪ϺϼδˣǵģʲôҲб
ܵܵܳıӰ˸ۣѧżԺСã˭㲻ţô
ˣҡЦƮٵӰˡ
˺üıֳһĴָȻ˵㣬ţһȡõЧ
˵һ仰ôﲨתЦգв£þС

1  162 ʦ

¼ʱ˲ǲܳ£ȱٳµġ
бãϣרעĿ˶Դ򣬲ʱȱ㡣
ű裬һڣԼϣޱȡ
ѽͻȻһŭ𣬱ԺҪ˯ţôͻȻһţֱӴصˤ
ʹ˭ʲôءʹһͷ׷˯Ŀԡ
û˻شʿ춼Ŀȥˢˢľš
ʲôҼϵķΣͷɨһµĿֵܺһ˼
ǡӳҲǰĲӳȻعתѵȥˡ
ٺ١ǿʲôءЦŴյǰٲ죬Ӿͷɽȥˡ
áľȻȵĶű
Ҳ˭ôܲȥ˸ۣקקҪת뿪ûӪĻ
ҽհǰһסӣ۵󣺡ˡ˵質úܺðܸңһô
ҿɲŶŬŬ죬Цûоܾ
ûǮһ棬űӡ
קӾ͵ˣðɺðɣʿϰҲˣǺܺõķɡתɻĿһСԶܳȻŴһƬ
ôκ󣬿شŵʿ첽˵Ͷġ
ȥ˵ͷüɻͶԼԼ˭ʶ
դţĺ죬Ĺ£ϵ˲СƣԴӱѵ֮ǲμ˺ܶսȡ˺ܶʤɱ˺ܶ˵ϵʷ˾Եĸġ
ҮǲػʳôɻգգۣЦңô
ˣ̹٣Ǽȥ˻ʳǵ߽Ͷˣ˵ľӢˣʮೡս֮󡭡ʣˣսԱʱǿˣ鷳ġĽţ˵ĶӳϸĻ㱨ʱ˵ֵ֮ȭͷյĿ֨죬оӨת
᲻ᵯǵ飬̾ˣΪҲˣʳǵĲ¶а߽ء
˵˰ɣͷЦ£ͷĶӳִţǸϲڽĶ£ȻΣգҲ̼ھǻԵǿ
ֵܣ顣򿪴ţԸʿϸǽӷϴ
Σµʿص°ŵסӳǵĿűϵĺȦ̹ٺôʱ˵з˧˴ɱˣã뻹кþ׼ʱٿս
ûǶԷϻµĽ׼ڶԷȺ׵ʱ򣬴һѣǵʵתͣסŲרĵĶһŵ˺ܶҶӵ
ǡôܻİ취̫ʵ˭֪ҪǴ̣ӳĿ˱ۣȻʲôð취ôˣҿߵʿûж
򵥣ȵ֪ˡûָԼļƲ߽ܸ㶨ôĶҲҪһʱ䣬ԵԼı죬ʮӢҳȥһ£Ŀ꣬зӪһ׼·ôһϡ
ǣûʱҪʲô˵ְǷӣλӳűʹҪΪ˴ɱ£᲻Ը⣬ǻȥ
ˣȥϢһɣϳμᡣ˸۾һȥ
ͽӳľϹ˵治ĻԼĿеĵλǻϲ֪˶٣֮ǰһ֪ʹԼԼôϣǷֵãԼԥĸֻԼֵǶֵá
ƮŻص˧ʣԼӵϣܿ硭
ˣ~~ҡźȦʧ˵ıٲ𴲾ˡ㣬ô𴲰
찡ó֡յ΢ɫվ𣺡ߣǣҳ裬ô
׼漣ĴһѹݣЦĺܵ⣬֪
Ǿ߰ɡʿˮ·ϵ壬˿ࡣ
ǳ鴤ﲻĿ³ȥ˵ıᣬԼ·ûпô
ٺ١߳˧ʣǹãԼֲϹӣﴩôۣԼôῴһˬӣͺܺЦء
һһǰϲ¼߽ӪʣƷﶥĸҶǸʱ򣬳ʵң˭Ҳûעȥ
׼˰ȭڴߣ۴ЦĿм̨ϵĹݣðɣҾͳһ
ʽɱ
µս
ǧ
һǵö
Ů
ǰ
Цô
ᣬ˳
ȡ֬
ʫ

д´·
ܴɡ
ʫ

˭һȪ·ϳ

Ҳˡ
ָᲦŵ˵ĸĿ˵
̫ҡҡͷӳ췴Ӧġ
ģֲͦǵ̨ܵ衣˸ۣ۷˿ʵԼҲ볪ô˵ģֻŻڼеӣСľ͡
⣬׸軹ͦӦġӳЦȹҼ԰ɣŶ
һƣ⣬Ǿӵվ̨ϣһкŵľֱ̳Ӹȥ
ȡƾԻ˵־Ҳ˲˷ܵѣΣһһĺȥ˱ϲ֮⣬ȫһ̯
ȥ˯ɣȥǡһ˿ζĥԼļƻӦʱûʲôëġ
˵ͷӳŰȥ
źߡԼļƻֵһͷȥ

1  163 

ɫ԰ףǳЦŶͷĴۡ
ȥôߺڳҹɫӳǵĿŽҪȻ˵ɫܲð
ûʲôߡ˻ףо˵㡣ʧʱǵȵо˧ȫ˾еȨˡ
ǡ죬ȰĻվû˵ڣӳ̵˵һ֡
Ṧɣƥ̫¡˿ǣǰļƥЦṦõģʮ
ֵܺﶼûţΨһڵǰˮ
Ӽۣʮ̷ֳӣѸֲһ㻨ڵĴܳʮס
ţȥǰɱһ֣Ǻܺϣס˧ʵܣɱһ뼴ɡЦĺζֻҪ΢еӵһ£˧ˣҲˣ¶Գ͢ʿΨһͼģֻʵȨĽ㣬ȻҲ˵ﻹǻڽ٣Ļ˧ȫǲôˡ
üıӳ˼ܿͨеĹؽڣͱһ𲻽ʮ˵ĺ档
һᶯҪµģҲЩѡ̫Ѩһ⡣
ô״̬ܲáӳԥԥǵĿ˱ۣǲǡһȥ顣
ûһðü΢壬ζЦЦԼô֡Ҫһʳ֮ˣԼȻжҲûѶҩƷˣǻиӰ졣
СΪϡӳͷ˼˶ԷľӪϵס˿ڣ˸Ķ
ĵ˵ͷɨΧڲϻǰʮᣬʧ
һϸҪʱ䣬ʮ½ЦЦܺãһжϢԼһȥɾͺˡ
ӳһЦִżʿӢˡ
˵ĵ˾Լѣ仰һΪʥּӦñʥּضˡ
ȥһ£ϴκ񿴼Ŷ~~ʣԼһ֣ŷȥ
˭氡òƺܵΧǽĺŸ裬һ˿治֪ǸɽģǸС͵ġ
ιȥˣ߹ʪĵصɻĿȾͷդİˣ㻹Űɣ
ǲ˵ġһ춯Ѫ߰ߵ̧ͷ¶һſ峤ӣһĨЦ컻ˣ
ۣΪʲôؽȥ˰ùǣγͷϵķͷת£֮ԸԳ˽ȥ
㡭ɻüһ˿ΪҾͻ˵
˵ʲô˸ɾĵط£ƵԼĶͷǸ̫ƣڻεġ
㡭˭ע⵽ûԿףķʽţֹͣ˶ضɱҵģ
ɱ㣿оǰһģǼɱʲôҪҪߣ
ߣԥһ£򶨵ҡҡͷҪ⣬õҵĶ֮ǰɱңߡΣա
Σգ㻹˵ùǱֻҪԸ⣬ֶɱ㡣ǳ鴤һ˿Ц⣺ҶĶȤֻһֵطҲ͵ġ
ң룬һ˿ңҺߡ
ŶðذףվǰϸʲôǶ룬һж⺮ͬʱ̶ȼӵʹ
ذף¡δ䣬촫𾪵˵ϣԼ粼ް壬ʼϸеУԽԽȵͷ
ٺ٣ˣŶüת뿪ûṦΪʲôȻṦˣԼӷء
㡭һ¡죬ŭģټϺþöˮδ弫ǰһƬģɴ˹ȥ
ιҪҰ㱧ȥô̾˿תӣɣڼȽ֮ͻȻɣ巴ӦȻɳڣ֮䡭
ʧЦ⡭ֲιȥء

1  164 

峿
ι㶼ôߡĹĵĶŴǸ˺ۣȴԼÿٱˣڣ˸ϲԼˡ
ΪʲôҪߣаȵһЦɵĻ˸ƣ˿ûҪ뿪˼
Ϊʲôߣķ˸ۣɲôʲôᣬΪʲôҪ⣿
˭˵ʲôˣ޳͸ָŵİŪϵīУ̣㹴ǸҵˣҲóɡ
˭˭˵ϲġ㣬ԴɬĽָһ˿ߺĶѡ
ŶϲƱЦȴͰףΪǻأȻ㲻ϲҾͼ㲻Ҫĺˡ
㡭Ưĵдţֻһ桭ͣϲˣ
ˣҽ˫ڿʼʽ׷Ǹҵĵˣӭָ̡ղŻҪ˫վıȭû취޷ģ֮Ϊֻˡ
Ǹá˧ʴ򿪣߽·ͬĵͷҲҰæһ
͹٣׬İ˫˿СĻǣű־
û뵽㾹ȻôϸԼѷɫӡ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬תתֵţ覣˲ʳ˼̻
~~˼һẦߡ˫ٵЦţ˸ĽǶȣЦĿһۡ
~~ġĹĵת뿪ԹԵ˸λ£Ϻ޸ղŵľ֮ɫ
ʵ˼ǸӢ۵ľ֮Ϊšźߡ˫ɬĿڣСһ㡣
װװЦǸ㲻˵ҷ߰ɣܰȵ⣬Ҳ御Ŷ߰ɣҹܳԹܺȰ
ǡ˼Ҿôˣⲻȥġ˫üﰵĥҲûʲô£ô棬һʱ䣬жϺģԼΪͨ
Ŷô˵Ҫ㣬͹ȥˡɫԵۣЦĺգ㲻ڣ
֮ȻӦˡ˫Ღ׵֮¡ȥӣȴͻȻһ
㣬ɡŤתͷһͷ˫ϵ㣬ƮԼıǿףԼġ
㡣˫ͷëڱϣĵĿš
ңһ¡֣ǹһĨǳЦεţ˶˵ջˮҿҲ˿
ߡؿ߳˫һԼջһ£һ£ô˵ղĶҡˣԼᷴӡ󣬻ۿۡ
ĺţʿǳ鴤ڵĹߵˮôô

зӽǣ
ҳǰɡͷǰŭĳŸ˧ŭȭͷ߬ı죬ٲȥǻɡ
ɣҧгݣ˧Ҳͷ۲ѣ˭뵽ԷȻԵļȴƫƫƵԼλ
⡭ߣûͦвŵģǾʾףͨ񰡡ʦͷ۵̫Ѩôô飬˱٣ɽűɱΣĻ̥ô̰
ϿʼھȻûɨһƫͷеֻҪǸеѪԵĺӣ˭ס˵ô
ʿҪʹʹĴһʿһӳææܽû뵽ŶҪˡ
ȥɡٲȥҪˡʦ̾˿ߣʱ򣬲˲Ǵһ˵Ĵƿ˵ãΣ֪ȥ˱ɣǷҪԼʲô취Ҫѹûʿˡ
š˱ۣ˧֣֮Ǽסˡ

ۣȥ˳ˡʿϲۣʹڴ˯ͬ顣
İһϲɫʿæ˧ȥˣ˭ϣȥͼһ
źߡȲǣټʿرǳЦ΢ףǱʧȥǣʱ֣ԲʱԼҪģֻǵȣȶԷȻ󡭡һɱ

1  165 һɱ

ɫ̫ðֵܶ˫ֱ磬ζĿͻȻ˵ϲˣ
ûƯĵգգͻȻ˫̹ףԼڵĳԴףԵСˣ˼֮󣬺վȥ
ûûУܵܵɻĿŸ磬ԥ磬˵ûаǾͲҪˣȹأȻİ컵ˡ
ǿˡϵĵͷֳʮ֣صĵܵܵļ磺Ǿ߰ɡ
ءЦŵ˵ͷܵܵתҪ뿪
ǡһ¡̾Ϣ˾ǹƵģǡ
Ŷﻹ°ֵܶһۣЦ⣬Ҳ޹ġ
ǡ΢壬һʲô취
Ŷ򵥡ܵܵ񷢹ĴյǰССۣóڽûиоǳӳӪˣСһҲܸ㶨ġ
ôоûô򵥣ϸϸ˼ƻĿԣΪʲôôأļ
㲻ҪϹˣһӣ˵ˡֳͷȥһѣôԥԥģƵȵɱ׻㻹ûء
ԡֳһƣͻȻԼΪʲôῴôˣȲ˵ò񣬺ʵԵơ˿ڱ
¡ˣҲǿֻܺƽְɡ֪Լ⻰ܿЦ΢ͷòڣʵڡԼǱȥˡ
㿪ʲôЦֵܶһۣһ˫Ƿ綼ܴ壬ͬЦôİ
ҡͷЦ̾ΪҲиϳȥô
磬Ϊ˱øȥɣֵܳĬһᣬԽƯԽйֶΣǱΪãϾʲôʵ¡
ȥɡǣߣֵܺＸԾ˫Ժӣ͵͵Ŀƿһ߽ӣ𹥻˳µǸ֣˼᲻֪ǹţҲȻֲ˵ġ
㡭ɻգգ˫һź˵Ĺһϸ۲ΧĵΣʼ
ﲻŵһǳЦĶ۾۾ʹ۾о͡Ʒ˿ܣ
СƵŶͷ֪ԼµûСӹûбϿôֻǰˣûôʼãǿĹˡ
ʲôǳ鴤ֵػԼȻǵʱԸ˵ǿģҲԲᱻаƽԼƵҲܳŹʮеġ
Ҿ˵ĺµĵ˵ͷֻˣԼܿҲһܿҪԼֵĻǳˡ

ڣɱվڳǽϣЦɨŷŭѾһЩԻعĵоϵʱ֣ôõĻᣬˡ
䡣ߵŶûֱٹ֣λεļͷΡ
оҲѸٷ˲ԣһתܣһ̵ģٹֲͬһʱѶԷʮ˶Ӧ˵ŵĻỹǺܴġ
ˢˢˢÿһ˵£ٶȣһ֧
顣ĶŻͲ˴ð̵ǹڣǸ߿Ƽһ£١
λˢˢĶԱһעĿȻϼɱˡ
ٺ١ĿŵоʿһȥĵͷʲôԼǲ֪ôԲĽգؼҿźӣҲӦõġ
ллӳӳϹôΪʲôԼǲ
ɵòĬõ򽫾Ϊѵļһ
򽫾װ˵ĺ棬ҲڿЦ
򽫾һ룬ҲˣȷԼٲЦЦٵĻͳˡ
ζĹǣʲôû˵ת³ǽСʱսԼδһһ䣬Է˶֮һܺõս
˫һϮɴվ˧ſڣȱ˵Լȿ
ллЦŵ˵ͷϵµ˫·ŪģȽȥ·ٳ
ɻü˫ûԼ·ǲãƯ
ȥ㡣˫һѣɷ˵񣬸˫һ㹻·ʱ䡣

1  166 

үǰȥڣССģ֮󼴽̹һҪʰԼ檰ŤŤƮڽ׵ֽϣñ̾ǿϧֽ
ҵʲôˣ檡ֽЦеĻʬ𼣣ľСӻͦʶģȻԼ˵㡣
Ҫ˰ǵģԼŹð̣ĺŸ裬͵Ŀķǡ
ʲôϲ°ֵ߽˧ʣһۣɻİĿͶõı
ǺܿǹƲῪİգգյŴϾûйϵ
ûйϵ˿˵˵ʲô£쳤˶䣬ֵܵ˵ġ
Ҹ㡣ܣصְ˽еǰ
˷ܵشյǰֵܶ԰ִŵİá
ٺ١ЦеֹѿֵŪýŲѣý̹ôĵģʲô°
ǡ㡣̧ϵ壬Ц뿪Եľʲôʱܸһģ
ˣǣ̾˿ֵܶûԼϧ
ܲǡϴõ·ôʲô

ˮȥһǸľүµĿ²٣һᡭ˺һȥġҧָˡԼܲ˵ԼǴиȥһɡ
ǣ̹١úñءԱĻû˿ɣˮһʧԭء
ոպ˵򽫾ɡ·һ˫ţ̽յưĴŸղˮվĵط
²𣬲꣬ϻһ˿΢Ц
ô죬򽫾ΪԼһеźץס˽ͨй֤ݣٺòˡ
ôã򽫾ϧЦ̾˿ǱǸû򽫾뿴顣
ҽҪ̡ĵԼĲ򽫾ɻԼĲֵôô
Ŷ²˵ɡҧָף´һأݷһ򽫾
йĽˣҪǣģǸ𡣡żĴ֣򽫾ƵĿû˰ıаڮ٣ΪԸһ𰡣ص鷳ˣ㲻ôݺҾһʱ
˭һԼеļ¼𣬶ʮһ͵ĸǣиģĬĬ˼ʮһ͵𣬺͹ŴʲôϵѲɴԽˣ
𶼲֪򽫾ݷ𿴵˰㣬ɴ˫ţۣһգգĶű
ܲôô˴ϵվĺëڵʼ磬ôֲֿƬĿĸо
ŶֻǺ֡˸ʺţ򽫾ӣЦǿŵ˶ĤΪ־͸ܵܽɡ
Ըꡣǳ鴤ǲ˰Ϊ֡ôͳҸˣ
ĹУΨһǹҵĽڹٻ˼ңģ䣬Ǹɶĵţʮʱҹ£ϧûЧʮ꣬ʮʱ䣬аȺ۵ʱʮ꿪ʼսɳһڵһƷԱôܳԾɡ򽫾ŪԼϢڴűԾı顣
ǸүˣʲôóԾġΪȻİŪŵҶָ˸ҵķ˿򽫾ǸûмʶˣС£ֵþȳ
ˣеǰ򽫾޺޵ȭϣʱ㲻Ҫ̫ѿ
Ȼ򽫾ôͨôҪһϸϣҲʲô°ɣȥҵŶߣһĺѿЦԼĲں򽫾ģʮսСƴˣҲȷû˻Сơ
ǸŵϣҿŪʼ磬򽫾ֵİĪαˣܹҲˡԼȻָ˧ˣʿҲǰһԹģôĴ󣬼ʹƫ̻Ҳ򲻿ɵġ
ŶǺãͷˡ΢УЦ򽫾ȴװ׵дв
ˡʵʵ񿴵Ļ䣬򽫾ϵתˣǸӸһ˴ðɣҪˡ
ߡһü赶ɱˣδ̫ˡ
ιձĻ˫Ļ·ȷǰɴǺɴ
ʿˮεķۣҪǾүˣ˫磬ȿȣԼĺܲҰɡ
㣬Ժ󲻴ϵ·šǳ鴤ͷ۵Ŀһʿ۹Ĵ˫߾
ŶܲԸ˫ǳίĵ˵ͷ滨ת뿪ȻһٶΪپȵ񣬴ﶼ룬δ̫ϧˡ

1  167 ߳ɰ

󣬵зӽǣ
𣬶ԸǸжٰգฮһȵ۰עǰ꣬ԼĶӣĽ
߳ɰաΪ̧ͷ˵۰ûаָо
𡭡㻹ڹҡ۰Цݶ˶٣ʣ޾ĲɣꡭҲ֪ҡ
ĸ׵£ˡƱһֽӽԹ޵񣬺޺޵ĶԼӦɳΪ׵ˡ
ˣǺǣãҽĺöӡ˵ĺţô꣬ΪǸˣ㶼Ͻһס
ˡĮȻĻͷָģ˵Ǹˣҵĸס
ãôԣҶΣ㲻ǲ֪ɡͽȻĵͷĽҵĽ
ΪüֵˣͬӹٳĪҪҵʮ꺢ӡߵĻ֣ЦûüֵܻܲڻǸδ֪ɡ
㡭ӡǧٴεӻһ¹ϵ˫ȭգ߶Ϊ֪ˣҲôԴǸˡ
ӣˣĪݣڻ˵ҵķԱءЦŶȥһֻ˵תۣ֮ĸס
ڣи˧ңȻʧôˣҪôҸϵۣĳһŭ֪󲿷ֵľӶˣȻһʧô࣬һʱҲղȫ̴ʵĲ࣬Ѷˡ
˧߶µǰԼĴȻûԵļһУӲԣԼҪˡ
ãұһ£ϵĵͼ׾ֳëʣֽȦȦ㣬˼ŽķϣԼνء
ġ֮һʿˮ˧Լ˶֪ģѱĻԼøҰɡ
ˢˢˢˢĵŲҾ徵Ľա
ջ֣פķҲûá
˧Ӳϵس鴤ţѪ鷿ŨѪζˮѪˮ·
ëĺ׼ͷŲ಻ٵ֧ëʣĸλ˧ʹֵͬʱҲû˵˿ǣĸëһ͸˵ֻϿĸѪˣȴʹӣǳͷһõķ
衭˧ָ̧ջûѻ˵꣬ʱ򣬵һԼﲻˡ
ЦЦҲ֪ιʧЩˣù飬ôǲ鱨ľӣ󲿷ֶǾҷûʵܡ
ǡ񣬸˧˿ܸеԼ˲
ô죿һŮ˽κһΪ֮Ķ
֮ǰһð취죬սݷ𿴲Ůӵòš
֪ˣˡŮЦȻĽë˲ѡ
ȥɡĻ˻֣īɫ۾ƽ
ǡԹŮɬ£ˣԽԽˣܿ°
ϣһսеëֽһī㣬ѪڣþãûָоˣڣǵǾ֮սĲǸ˵ǼŽᣬս
ˡ㡣ʱЦĿԼĳɹаɣ

װģ˫һ£ֱѵʿı˧
׼װġ˶񺮣ĳƺ
װģ۾Ѹټ˫ίֵĵͷ˼ҡĲˣǣϲô
ŶıѾ˵ֿλʿֲ֣õĶþˣҲƣ͵ġ
ǳ鴤˫ͷ۵̫ѨԼһףͻһŶ
ͷϢɣϵһ˿˷ܵĸоˣҪսˣ첻߲ݵоıԼҲСˣӵͷԣ߰㣬ȴޱȵĵ˼·治ʤ
գգ۾˫̾ϢŻȥˣôʿǰԼǲ˼ջġĹأ죬ˣȻ۶գˡ
ɱվڵ㽫̨ϣϸĵĹ۲ÿʿĶһĨ΢ЦĿǰܶ˶ἤǱʣսΪԼѵ

1  168 ˭˭Ӯ

򲻹ܣǻȥˣȥʱɫ԰׵۵ӣҲǿ࣬ȷ˵Щݣˮ˫ۣ˵ĵһӡ
ǡ˧ʣλŮӯӯͷһףǽʲô
λսãߵǶ˺ˡ̧Ĵ˸ǷҪ££ҪȥŶ
ˣ˯һɡ㿴ƣӡŮü΢壬ǵĿ
ãǴȥ˯һ£ȥɡĴ˸Ƿ
ǣˡŮվƵŮСĵĿڴϵһۣĶ˳ȥ
ϣʧȻëգգſڵۣȻҲûлȥļֵˡ
ŮӳҪ۵ԼԲ̣˵㣬ԼǶġ
ǡСӳȥٵĴܱſϵŮˣȻǷƷεʤпܾͿˣԼôҲ
ɱ˳ţŮЦĿŶԷгһָ
üƽ˷ָûżԼʿȥκβҪ޴ġ
׼ֵڳǽϣָһǱصĹ֣ǶԷ뼺ĳǽȽϽԴϴεĽѵԷֻ֮ͣסˣǰһ
ǽƻˮƵգգۣߵĽ̹٣ôأ
Ǿ͹ȥˡˮյŲǰ˻ڹ꣬Ǹͷ
ɱŮֱޱıʿǰΧ

ڿôֵܽĿŹӳٲ̵Ļ˾ҪΣˡ
ģһ㣬Ͳһ㡣ǵķ¹ӳı˴ֿڣ֪ܲһ㣬һʧˡ
֪ͨˣһ㣬Լ׵ľ롣ߵܸٵš
õġſ˼Ŀͣȭ˻ûµģһġ
ǽ£˫Цſææµµƺ˿Ϊġ

˹Ļرü˼ߵİΧȦһһСԼˮվţҲֻܳһɣʮˣվŲɱҲɱġ
ôˣĴߵˮĴյʵ
סˡһĨǳЦγذףԼϺݺһ
ƥܾ˰ȥʿҲôһƥ̤ϣ㲻ҲҪˡ
һۣˮ׷׼Ṧʿֿһ˲䣬һһ˽ȥ
׸㶨˿Ȼܿ챻ӦʿǰΧԼҲٺ׵ľ룬£Ӧǹ˵ġ
ˢˢˢڱƵʱ򣬳ǽϵļѾһǧٶȣһ룬ԼĽΣգûԸ򽫾½˧λá
û˿ԥŮޣͷת뿪ʿҲźĳˣѸ̷Χ򲻹ܣ˫˵ı
ˡصʬףǽ˸okƣˮͬһƥܣôΣգԼǲ֪ϧ粻ԼԷҲϵ
ɴۣȻУҲˡ
ǹһĨа΢ЦŮӽʿĹֱӰеĽ˳ȥһµĽǶȣøոպãˣһ
ûƿҲǶ㲻Լ㿪ˣˮһ㲻ġ
ߡˮˣʹĽ̹٣ˮۿתƽʱһƾ͵ӣ˿̽ıԼʯ
ߡȿȡһƺߣˮֱһ£Ȼֽıסʲô˵ߡ
̹١ˮ£ˮе޺ݺݵĳƥϣٶȻصԼĳǰ
ȿȡһǴضʺѪȾ͸½󣬱һĨϤ΢ЦȭڴȼˮӺʲô
̹١˵ˣҽҾҽޣѪ˿۾мˣˮţ
쳹ͷԣֲȥˮϵ飬־ٵһ룬һϮصȥ


1  169 ˽

Ȼˣ֪˼άȴûֹͣԼεʧܣǰŴҶǾӣû뵽ԷȻŰʧʧߡսϱȻӮ˭ǳʤԼȻЩʤͷˣһҲԼЩ
أô찡үͿˡһɱлȽϿһɡءܳܳ񾲵ıü
ҮûҽءȻǷ˱ı仯ֿʼСеĽˡ
˿õģһסųӵ죬ϧԼһָּ򵥵鶼
ԱߵڸʲôȴͻȻһѣΣе鲻˵ĻԣôڣԼ꣬ҲҪȥˣǣεô
񡭡ҽ̾ϢҡҡͷղţĶôǿˣ
۾ˮĬĬҡҡͷԼۻ̹Ķˡ
ûʲôתָ˶ҽȻûоʲô仯һ㡣
ô죿űˣˮҲó侲۽ǵᣬƽĿžҽ
ȡҽ̾˿ҪǿԣԼҲ˵ּûõķϻ
ûдˮﾲͷĿͶεȥıעһ˿ı仯

Ϥĵط˿ɻѣ֬ȥˣԼĵطӦǵظǰôû
ͻȻĿͶǰԶȻһƬ͸ĺڣȴĪĸеΣ
ٺ٣ǸŮˡǰĿռһģһӰ˵ǺܶӺɫ˳һ˵״
˭ܱɹ㣬ڵظǰа²⣬ӦǸ壬ǻˡ
˭ȥ¶һ֮ƣűô²˭
һ£ī̵ͫףһͷϷúҡǳǳ𣬶һҹɵĺɢâüɨϲʩ죬ȴȻڲסɫգһɫƵϰĳѩһ˫̽ЬñʯװţĿת䣬Ŀ׽һصĸоʵ˸ʾߵķ緶
ǡ񣿻ϸ۲ӵòЦҸô
ôҲҵȷ˵񡣡ī̵ͫһ˿Ц⣬ʣôµġ
ָָ񾱼Ķ΢УרԼջ󣬴Ϊɻ״ģȷټ
ΪϢͻأ޳ָ𾱼ЦĿűҿԼ񣺡ң
Ҳ㡣΢ͷĿ㳤ã˼˵ͽлˮʣʲôʡ
˼˵Һÿɡǳ鴤˼£Ƶıݽҧֵˡ
Ӧǡ˼ƺ˼һ£ĵ
ǿڵĴϢȻԼҪҲһַйԼСıƤƯѣ󡭡ͻһ˵һǿ
áüЦȼںԼĳࣿ
Ȼ˭㰡Ůģôѿ·㻹ǴԽġɫķ˿űѣΡ
ĬĬʲôôˣҲַǸ׷
ٺ٣ʵ㴩ŮװƯпŶָ֬ᶯһ΢棬Ѿ
Ư·ͷ˿ĵͷۻǿԵġ
л佱˫ģźĿűȻû֮ڣǻزȥġ
Ϊʲô㶣ָһ㣬үղŵûáЩСˣһ֮Σġ
Ϊ壬̫˰һҪءŪ·ϵĴӣĴ˸᣺˵޴ȥҾͺĵˡ
Ҫ˰ӹһ˿ǣƽ˷ָǾ鷳ˡ
ǣ΢֣л˸ŵ״ű˽ȥ
ȵʧԭأ֬ǣһӴӰ˳
๫ôǵĿԼˣ֬ĪĻš
İɣӣˡܰܣǾͲˡ֬ǰεĵظϴĿԼޣܵγˮһǷģɡ
Ǻǣ˳Ŀϣ֬ЦŲ˵׻᲻Ǹɿ
áȥ֬·ϵķ˿ͷһǣ飬ļ䡣

1  170 Σ

ļУͤߵĿռһģű˽
ܡǳ鴤ǻʹҲûôݻɡ
ƯڴĿűı飬۷⡣
ܡƯգգԻǲҪ̫ĺá
,,,ɶ칤,,ϸϸļң˸£˵ӣòǣ֬ġ
ǵȻҿǻ˼ڤҵġͷת˸һɫ·ϵҲΪ˴䣬ת˷ۺɫ
ƵŶͷеƣ͵ĸоˣڤңڤĹôô
Ūɫķ˿ī̵תڵģ͵Ϯ
ǰЦתͷ·ϵĴӣű˵òԼ¿ƲסԼ
ң㶯ô۵һЦ̴΢ţѧ߷Ķһջ
ĿԱ߹
СĵԱ߲˲䣬Ŀһ¡
ҴˣŲɱ㣿ƵĺţɱǸͷڣԼôҡ
Ŷɱɡ̧߰ĲӣӵĿеϷɼ
ΪҲôݷ˵ŭ񾱼ĿĹʣһѺɫ
Į񣬱ɱ֮е˿ңûܻ
ðɣԵʲôô㬵Լû취
ҲԶôԸв죬Լû֬Զ
ǸŮˣߣǲˡƾһУг˺ܶϸСĹ㣬еԵɣȻġ
ƴǣ֣̽ͼסЩ㣬·ĶȥҲñץס
ٺ١Цţðһ֡
Ƶ̾˿ĿŪİѹһһ
㡭Զô˷ǳԾļߣСɵ°ͺķڱļϡ
áȻҡҡͷִĲ϶ط
ջҡǳ鴤Ŀѧϰ˼ķˣڳջƣķ˸ۣԼȻԲ
ī̵һ˿żЦ⣺
ǡͱҲתúóͷɣֳ̧ûȦڻੲݵСݺȥ

ô죬ֹˡſڤڣ֬żתȦȦأԼĴӦ๫Ļ˱еġ
ӣ˼ȰЦеĶһѣӺڰ߳ЦſԼĽתȦȦ
ˡô죿һס֬żָ·ۼҪô죬ûסĻ˼ĻʵۻᷢƢģء㲻ûɱͷԽԽ£֬Ŀ
һ޲Ҫ۵ľͺšһ㣬Žӣ⣬ֻҪý⣬ʹҲҪһ
ӲŶ˶Բߡ۵֬ӣοš
ʲô취ץס·֬
๫ǿأЩˣ˵ģӦ£˵Ҳʲô¡϶ͣıԼӡ
Ǻǣ֪๫а취֬Цǡ
գԥֻһβæҪԼ˰ɣˣȣõʲô
찡찡๫ҡֱָۣ֬ŵѾǵʿ
áͷϵΣһΣһѾµӳУȶһɷ˿˼Ʈȥ
ûӦĶŵ¼ʿ֬ɵĿԼ๫
Ĵ˸ָʾָָ˼䡣
ۡ֬ϲۣ˯ô²ĹǽʿȻÿһϸ΢ĶŴ򱶣ȻԽԽ󡭡ȫˡ
๫ķɲǼٵŶ֬㷢͵͵֬һ¡
๫أ˾ûк֮ˣԸô๫ϲ֣֬ĿԼ๫
԰΢ȣӰǰ
ۡһ֬æסԼ۾̲סָ͵˺ԺòԼˣķ֪Լ߶ء
ȿȡٵĹرӰεĿû뵽Ǹǻôͱ㶨ˣܺúܺãԼӣԼˡԼǸоһЩССΰԼ̫ˡ
ϵ񣬳ؽ޲˲ղţ˹۲Լء


1  171 ˽

˼ʹ˷֬£ϣֵĿ֪Ƕô
ұĿ뿪һۣǸأ
˯ˡޱȣ΢׵Ĵʾ˸ոյļ顭ԣǸŮʲôɼġ
Ҳںҵϱͥ࣬Ҳʧȥְλﰾϰ꣬ҵǸбŮˡסеߵ£ûġ
һᣬǳ鴤ͷǲֱ˵ˣԼ˼飬Ĳ̫˽أôԼҴ½ķˣҲӦκβġ
һ̵ı飬֪Ȥļأÿϧ
ƨ¡ȿȣ˭ɱ΢ī̵д˼飬ղ꣬
źߣ㲻֪˼ийĶôתϱӣ˯˰Ǿָɵģ˼˰һۣȨǿģ˼䣬ʵ۵Ȩǿġ
ձḧŴ꣬һȣļȾϺϼϢڴϣָоǷ֡
ۿɵһҲҪܴģڱ״̬㻹ָسô÷ʹɡһĻȣȴ䵭㲻Ϊ˱͵ôߵ£Ҳ֪һ㣬˼ǽأԼΡ
ǸϣϲͻȻһܻ꣬һͷϷģԼڵı֣ôô˼ЩԹ
ɽۣϲ϶𣬲ҲǵôСĸ֡£үҲͥӣǸɫͷΪ˲ݰ
סЦ⣺Ҫ֪ȷϣ㵥ء
ŲأΰҸоԼڵ״̬ǡõһתǱ۷ʱڻǿϼ֣۲ңҲȥˡ
Ǿɡտڲ飬µĿʼģʲôʱ뿪һɱҵסȾˡ
ҵĽް֮ܵУԺҲˣͱôĻ˻֣˸Ƿ
֮ôī̵һ£Ȣ˵ɣΪҲǷˣԲöҸ˾ô
񣬱̫ࡣԣ΢̾˿ҲԼ˵Ǽӣǿʲô书òÿǶǷ͵ġ
֪ˡվһԲ˳ȥ棬˲ƣ̫ټˡ
㣬ôˣ뿪˲䣬ˣȻ󣬾ͿʧǵĻһ㷢ҵĲӣɲķ񰡡
Ҳ׵ġűôһ䡣
ȿȡ㱻ԼĿˮǺΣĿԼô죬ԭҪշѰ
ðɣҪ٣ƵŶͷ룬һǧӦܶڤ˰ɣȻﲻҲмǧġ
ǻһʹؿӣȻΪԼҪǮҲԣԼǸ̰ƵˣҲӦñԴɡ
ʵոնԲ𡣡֪Ǯֲ˵ģھεĵͷԼʱôô嶯ǻͷˣɲܼˣȻΪԼ޲ȥɾʹˡ
ûֲôȻĲǮŶȣȫ˸ոȤĿűܲ˾˰ɡ
ڴȤҲ࣬ЦĿ
֪ӣΪӵԭȢİɡŪ·ϵ壬ϸİԼĳ
ȷûзϣʵĵ˵ͷȷΪӣڣΪ벻벻
ұǲģī̵ֱֱĶűűĻش
Щ棬ǻáҡҡͷ⣺أ
ŷ˿¶˾ģԣҲȢҡ
˲󣬱Ц֪㲻˼飬飬ǲܿЦŶ˵ȥҪڵġ
ҲǿЦī̵װ棬ŵıȢˣʵԼҲ̫ʲô˼ȢˣˣҪԼҲҪԼһ
֪Ȣʲô˼ôͷ۵̫ѨԹԼ֪ףף³ˡ
֪ЩסһˣΪȢǡסĲˬǵĻǶŪߣûôభ۵ˡ
񣿡΢Уü΢壬񣬸ղźܲ԰
գգۣ򴽣ʲôأеҲġ
ҲҶ˰ɡΣУůҲԼ̫˰ɡ
ҪҪȢңڴĿű˫ȭǰī̵ϣСǣǰһһķ⡭ƺˣɣǲܼ˵ġ
ǡ񰥡ǳ鴤£ɻĿ񻰹ﲻôİѵѾȽɿԼ޸𣿡
ɿȼӿ쳱군ˣԼȻûпǹ£ֱˡ񶪵ȥˡ
ܶ𣬱µ֣Ȼ˵гĸĸˣҲûɵزɡ
һûעʡʿˮųһõЦݣˣ˯ɡ
ạ́ʣԼҲ֪ǲܵء


1  172 Ƶо

յķʱдֵɻĿűͣüȻֽддüдд
ظ˰Сʱ֮ڿڣڸʲô
ǵͼоսбͿĨֽЦҪȥˣҲҪһϴεĴ󰡡
գգۣϴεĴҿɲԸ㣬䲻ģǸͷæأ
л˵ĥ
ûСԥһ£ס죬ⲻʲôʵ£ͷ֪ˣṫ˽Լ鷳ġ
Ŷ˸Ƿӵеֽʣ˵ˣµġ
ôɫķ˿תƻ⣺ʵҲˮʲôĿԳԣͷĲ̫һ
˸ۣɫЩģҶˣҰ
ȿȣ˼Ŷæƣ֮󣬶˻һװй
ɣû˼ĶóأĶ֮⣬ûбζˣġźʼ磬еıݸ
ӹһڣȷ֮⣬ûκζҳԽȥûκθо壬ȷǱôһ㡣
ζΣһͱһĶڴĿű
ȵһ㣬˵ͷ˼ǣûбĸоأҲȷʵˡ
˼Ķŵĺȵ㣬ĿԶ֪ʲôоǡܺóԵӣ⿴ܿһЩıһЩĳԣָо磬ڤ磬һ
һֽҸĸо̣ѱӷŻԭ
޶˶ŵЦЦԴңҾ񣬹ǽ̻һЩʵĹôȥѴ֮˵Ļ쵽;ЩһʱԼ˼ңԴӴˣ⼸ǧ꣬ͶûǰҲûǲġ
ǲǺġ˫ֱ磬⻪Ĺܴĵطȴֻסһ񣬺ܹµɡ
ǺİСĨƽ·ϵ壬ЦЦҸϲϾʱ䣬úôԼƯɣ磬ҲûмܺұȽء
ԭֻΪ˴ʱ䡣ֱصеԼĸ飬һ£壬Լûġ
ڤķ羰Զɫƣ˲ˬͥһƬףˣǲģûɫʡ
硭ȥ½ɡ˵ڣЦЦԼôˡ
ððҪͬأȥ뿪һᣬӦûʲôġ˷֣ܵ鴿˲¡̵£Ҳµ񣬵̺һԼǧûʲô¿ɸˡ
ĿȥòϣԼıˣ֪ܱܲأ
ˡ֬һϯɫĵƮ˽һǳı֮УԼ๫Ļģûʲô
֬Ѹٻ񣬱ȵĿƮԼŮ
ǰˡЦƮ˹֬еĿɨȫ£סĻϰڤأ˶
ô˵֬ҾòķӣҵƯˡ̣鲻ǰʱû֬ΪأֱƮߣܶ
죬˾뿪ءűڴϣ֬Цҿ˲Žġۣ˺չʲô̶ˣȥʲôˣ
ȥ˵һȥ˼䰡֬˵Ů֮ʱ򣬲Ծķŵñֻ˺䡣
ۣ˺Ⱦߺ죬֬Цŵͷ
΢΢üʲô
˰أ죬пŶ̹׵ĵ˵ͷ֬͵Ц
죿죿˿ûв˼ͻȻ֬˼ֻˣûʲôģǲˣ
֪㲻˼˵֬ص¶һ£ˣҪˣǸо£йˣ죬ûκŶ
Ǿͺءȥ׷֬񣬱һֱŵڷˣԼսԣһεĽѵˣһΣһ֡


1  173 Ƶо

ĿɫĴ˸ǷǺҵɫ
ͷͬ˰ǡƾճ֣˷̬ܵĽס̫ء
ȿȣ֣ٲҾ͹ˡߣ֣䣬ϾǿĴڣ䣬һĹܸɵԼ䣬кܴİ
ίſԵĽӡૣһҵ
´ºһķԼ͸һЩ壬һ
ī̵գգּ䣬ŪһҺ㡣
ȵͻһġεĿ˿ȣԼ񣬶ͨ壬һղԼôһ£ͨǻᵱɢɣãҲǿ
ӹӣͷ£ý
һŴ⣬ǹһʵĻȣȻûԼźܳļڣ죬˵ڤ죬Ҳ˼꣬ЩС˼̶ʮܻôã꣬Լúˡ
ô˵ߵ£ǲ̫ˡ
ᰡЦЦѾܿˡ
㡣գգۣⶼûаҹֵ֮ģǷǼˣ
ʱˣȥõ֣²˲뿪
ʱôǰ˯һˡ
ʱ󡭡
ѣһϤͣظһ仰
óؽë˶ۣ񣿵ʱô
˵ʲôأˮˣѲˤˣ
ˮ̣ˮˣԼˡ
ǰ˵ġˮһ𺳣ǽָ˵ĻعҪȥˡ
ɵֽϵı˶ӣǵ
ҪôĶɡˮˣѵЩˣʱ䣬ȻָĿԲӰ콫κζˣ
ˣǼûһĺܻˮˡΪԼΣ΢УǸ˵Ҫ˼ô
ٺ٣˵ô˫һ£īɫӾ촽ѾңǺøж
˫⣬ͺڵĺ͹һƴˡ
Ҳôһ˵쳹ÿ˵У˲Լ̧ͬͷô˧ʣǶ
裬֬ӣϬ׶üЦٻ⣬Ŀ⡣νˣӦԻΪòΪΪΪǣԱѩΪˮΪˣʫΪġ
ӣɾ߱еʣɫƲۡ
ˡī̵Ц⣬˿ں˵۹⣬󷽵˱֡
ȿȣҿˡֳʿˮǵģôױĶ
㣬òôŶںòԼǣ絽˫ǰϸϸµɨһ֮һָеػ˻Σ㲻ôŶ
û˫𣬸ôôɫӡ
ȿȡεĿȥ˻ڶԷСС㰲һòã
ðɡŪѣʵĿűʲôʱȥԺóԵģ
ʱеæȳԵеİɣȥɨһ۲̫ɫȻһʱ䣬ԼܲһˣϾֻʱ䡣
ŶûϵҲżء󷽵Ļ˻֣ɨű˧ʣסô
˵ͷЦûĹء
ůĴϣıͷǱζء
ˬܲˬ˫һĬİղǴݶµġݶǺõİ״ġ
ŲҪأҪСסһ𡣡Ȼҡͷֵıסͷ׽
Сͷ۵̫Ѩһ񺮣ɵ֡
СϲССΣī̵Ц⣬˿磬Ҫ˵ԼùֵֹģĪˡ
ķۣɴĺ˾ҽˮһɲ۹⣬ˣȥɡС
Ҿ֪Сϲͷ˲䣬õ˼ĴһأԼĹ֬ģȲ˺öࡣ

1  174 Ƶо

ñŸ裬񷣬ǵƻãڶʮһͣôõķ羰˽ŰаʱͿ͵ϮˣҲ˷ء
һƬСֽ΢ҹС򣬳ȥ
ʲôǳ鴤ɻĿͣԼϵֽֽĶûз磬ôģ
ʲôʱȥʲôʱȥеظ飬ֻֽīȥ۾գգֽƬ˻ȥ
ܡһѲߵʿ𾪵ĿһУٵȥȻûǸ˵ʲôܻܿΣ
侲һ£侲һ¡ĿСȵķԶס־ֵʿ̣ºͣôһСϷˡ
Ǹ˵Щʲôʿָֽ뿪ķ
ǸǸʲôûˣúֵŶοĶԷļ򣬱Ჽ˧ʸȥһ͵ʿ
ʽôûѱĻشأ˿ûԼķʽڷжô˼飬ڴϣֲֽͣһЩ˼ʳ
Ŷ˴ôϢķŷֽ񣬸ɵò
ҪǸʲôɵֽƬߵǰһ
ǸֽƬòãƵԼĽΣûǸʵǸ񣿡
΢УŬĻǸӣȻε˼ΪǸ졣
˵ɫõҿϵʮ̸㽥ס
ĿɿڴʿˮСĿڣ㡭ŵô
ʲôгŵŵļһܽظ⣬ڳȥֿʼѰһĿꡣ
ǡôһֱԣ᲻𣿡ŴϵӣĬĬ㣬̡̣ʮ̡
һģ֣ɻĿűҡҡͷ
ȿȣȻˡȭƽĵ˱ˮ˵ǰҪȵôЩܿʵİѡ
ᡭӹеĲ豭һ£ҡҡͷָָյĸӣûֺó԰
ҪôӹˮЦָָЩյӡ
ĴǹʮָڴĿű
ðɣȥ˸һɫŰʱҲҪˣ׼뿪
Ҫʲôȥס֣ӣʲôô
ذֶȻҡͷ̿ɲǺ¡
Ϊʲôһ˷ܣҸеˣҪ˵ϢһǺܶˡʦһۣ˫֣ߵĶűֻҪÿκйصģÿζСĿùʹżӰӵĸɻ켸ҹϢɺ޵ǣǸͷӲӰѣҴе
Ӱѣͷ۵̫Ѩ˼ڵĵظȻܷӰѶˣ֪ûа˸СʱĹʱ䰡
УҲȥһȥҪʧöǮģϴǶʮǹʹֻһǧٸһµİ࣬һǧۣҪˡ۵Լʧ⣬ס˵ʲô֡
ҲɱҪɱҰɣһ¶ǮҸ˸㱨ˡǹһĻȣ˳˴ϣΪԼĺð취ˡ
ΣŪˣҪ֪Ŷ⹴ʹţֻصĺڰ޳ţͷ桭һڰѡī̵һ˿թЦЦһʣԼ簡
ҪôôɵĿڤңӣҲҪɡأԼĺɰѪˣԼ˭ȥ
ȻȻͷСף񲻸ڵĻ᣺һȥɣ׳ء
ðɡ⣬ЦûϹս˲֪Ǹ棬˵ĸоǿ־壬Ƕģһѵ֭³ĶĸС
оʼͻϮˡ̽ӵĻţҲоⷨĺðûκζ
ϿЦſ׼е񣺡òã
ðɡϣɵıס˵
ߡû뵽ҲƽԭԼߵСߵ£ұͱڣһֻۣҪСģǧ¡ȥɣ⣬ҲǿԸԷ䲻һõط
߰ʿɵͻСӽƥεδĻ̵ɽȡ
ɱ˫űĿףˮ˧ʣֵԣû˻ỳʵǼðġ
ɱıȻһЦ³˳ָָԷӪ󷽣֡
ֲܵУоڰˣоʿͻСӣΪ޵ΪõڶԷʿ죬һûԼѾȴĴɱʱ֮ʿȻ֪ʲôҲ֪죬ÿ˶еƣվŶ⣬ᵶɱˣһս˱ӵɱ
ΪʲôԵȥİǳ鴤ʳеʡ
ΪʲôԲȥֶһ㣬á
˻ܣĪ˵ʬ壬ߣһͷԷּңԽĽʬѪȵζصѣΣ
ðɣܸˡ̫Ѩ̾Ϣ
ҪôҵĸԹˡ˶Լѣҧָס
߰ɡٶ˵ʲôֱڶԷݲֿ˰ѻԼľӱȥȻˣʱ߰ˣҲڵİˣⳡͻվˡ
ǣѧʿʷϻӺī
ʷʮҳͳзٵʧ˶Էȫûս߻˲쵼һսۣимͽ


1  175 ˫ϲ

ŵƽʣӪʿһǱžƺȵôڱͳ³ɹ˵оشڽķϣԼҲԻؼҿδźˣнĸһЩӣӴ򼸼СȥҲôԹˡ
ּ̫ҲЦеģ˻ϵĸлͽͣ˱ĹͷΪһ
๫үץű֣˷ܵߴߴ
ǰһȣű֣ԵĲ
ˡһѼһ졣ַǳ鴤ԼеҵףȻԷԼƲɡ
СүȥְɡɿһʳסүҲϲֵİһȥɡ
ðð๫Ŷĵĵ˵ͷү˱ѿɫӲˡ
ܡߵıס·Ŀֵܣ΢ЦܿҲҪһ
˺ûءܵܵ˵Уү˼죬Լ˼죬챾ΪϢһµġ
ҵÿడֲ˲ᣬܸĨȥ
ۡôࡣߵˣ֣ץŲţӹһ˿Ц⣬ߺߣҷ֣ɰ
ֱϽ˰ڸɵеľƣʿָűҵӣЦĿ
ЦңȥܶʮȦԶɵŭ

ʱΪ֣û취£ĸεĿĸߵˡ
ҶҪˡóһɫǮңݸǺ«׳үɴ˫ۣ֣ޱȡ
ʿˮĨһ麹ֱֵεı顣
ͱңʲôҡ׳ִһѡ
ʲôô˳źӵĶƮƮƮһף۲ĿǺ«Ѵҵıϡ
СӻװɵڤҺŪءһ׳ԾļԼղžȻûˣ
Ŀеڤңߵߣ㻻˼Ǯɡ
˼ǮһˣϷǳ񷢻յİȫһ°ôÿˣԭǸɵӡ
ȿȡڵգգ۾ףԼɲװʶ
أүȻιͳӽ׳ӹǺ«Цŵݸ񣺡ɣζء
ǮôóءվԭأѸٵĽеǺ«ֿүļ
԰ɳ԰ɣٺ٣Ǹˣ뻹ǲᱻԿġڴЦүͳеӣŵС
ĵͷЦտī̵дͣ๫˻һúöԴ㡣
ү֪ǰЦǵˣ֪᲻İ
ò˵үϵӵȷܶ࣬޶ȵĻ£Ȼʮ
ôˡֱֻıֵĿžүĿֵܣѵö·ˡ
ٺ٣ҪúдϷʵЦЦүָŽֱߵСԣ뿪Ǹ
ҲҪȵŲմصķɵүߣסһˡ

ǣ
жɡڸӰˮСС
á΢΢һ㶣ȥɵСԺӰҪô
˻۰´ҧķףӰץסӣͷĺ£ʹ
ȳȥɡ۲һɵЦˮôҰġ
˰üͷ΢壬ҪˮëСȥ׼

ľȻһеʳϤأĺΣա
ôˣɻĿ񣬱ؽգգ
ûʲôһ£һʳǵøһݡĲϸղԼ䱦ʳתʧ
ṦúŶү̾ĿʧķṦ๫Ҳﲻɡ
Ǻܺáǳ鴤ʲôṦʧ˺òá

ʱ֣صĳ˱Ĵϣھүͱм䡭
ûˡ˿̾Լò̫Ͼ鵤ءҵʳأ
ȵȣ˵ʲôѸĿ
˵û˰ΪʲôôţĿ֣תүʳأ
ȥá´үЦ๫أӰû¡
ֵˡī̵ɢ͵Ĺɣʳ˱Ŀϲ


1  176 ұױ

ɫ磬΢紵ƬҶ˿ǳ
Ƿż٣ҲؼˣôһؼҰٵĴðûܱô룬ԼҪ˾Ͷˡ
뿪Ҫһ£Ż׼ġ򽫾һ͵Цߺߣץѱ˰ɣڳΪ٣ϣⲻôԼֻҪһԲ˶ߡ
ɨֱԼ򽫾òͷô棬һΣص·̣ԼҲҪһأӴһ㣬ƶˣ㣬ͱ⡣
ԣ򽫾£ҲֻӰˣǱԼ£ˡ
ȵȡЦݣ򽫾ʿ棬ģҶ꣬ұ⽫֮λҪдϣһдˣһΪٴ꽭ɽܲסͿˡ
ʿס򽫾ŭ𣺡ºжӦڻϣкɲӣ֮λǻòͷ𣿡
ԾϿˮ񣬿ֵܻ˫
ұաժ·ִޣƮ˿лǳЦ䣺ΪԺױĶƣת˲ɣȨͲҵ׷󡣼˲ԣ¶䡣
㡭죬ԼǡŮˣ
̹١ˮȵס죬˫ǳЦī̵ӯЦ⣬վǷȨүжĿԼ๫ΪԼ£ᣬ׾١
ʹĿһöѼʮʿųմı飬Ůˣգû뵽ǰŮӣԼߣҲһλңʤڵ
û뵽˹ĻرҲͬȣһŮҲ֮ı
𣬻ڶһȴѲӰ
Ȼ̹ˣҲǰɡɫķ˿վϣЦš
ҲŮˣֵܲûֳ̫ȵƯŮˣŮҲ֡
ʼ磬Ц˵ӦݰɣԴ֣Ҿٻκһˡ
Ȼҿⲻǽӽģǵȷҡ͵ЦЦаգգۣ˼˵Ҿ񡣡
㲻ҪˣôҪôܾܵܵŵĵͷأԼ
ֻ˼ףϵĻǣΪǻôǳ鴤񷭸ۣԼҲû˾Ű
ǡʵҡҡͷܵܵû˼
ôô񰧺һſѼһߡ
ǣ˫ĿܵܵܣĽͣ˵ɱģԣ
Ǻðм˫ȭܵܵܿЦҲûʲô°ҲӦôز˵ġ
ߣɱ˶ˡæ͵еĿ˿ܵܵһۣŶЦ϶ٻˡ
Ұܵܵܶס֣Ϊ˳ɱɲԼҪģͽء
ᣬҲҶɱ˶ˣúúõġɵǰľƣĴ˸ǷЪˣ·ɡ
˳ӵĵ˵ͷ˫ߵ⡣
ߡĵһ˫ıӰϣ˫
֣£·˼䣬ĺȤˣڻԴô
Ұżţͳӣָϼ̻ûüԵĲˣԭֹĺܺó԰Ҳء
Ҫ˰ѣۣźĿƯԼǰԼĴأûúù䣬Լ̫æˡ
죿ü΢壬ī̵ӽסϷʵĿڣΪʲôҪߣ
ֻ٣ͬɻľүЦ
Ưĵգգаȵĳ˳ѣǣͷ˼
⣿ϸϸһľȻҡͷԼģû
ȷ˵졣֣ԼδĻ˵ǵظ졣
΢΢һ㶣ͷʲôͬ
๫ǰи˵˵һ죬˼꣡ү๫ӣĲ˲䡣
˵ꣿȻ󣬱ᣬǰɣһӶҪһˣ꣬ԼǸʱ
İɣܻãܻõģϾҶ͸ġصЦЦ㣬ƮԶ
;үһֿۣƮԶ˵񣬻ûãطûˡȻŵˣιȥҪǣˣ˵ֻ˵һ룬װŪ

1  177 Ҳϡ

ʮպ󣬻ʹڣ
ϣŮˡ̫බĳۡ
˵ʲôէ֣һץס̫죺˵һ顣
Ϣŭ壬ǣūȫҵͷһ̫ŵĹ£ʧǣߵͷֹصڴ֮ϣܿѪһƬ
㣬ղ˵ʲô˷ܵûְ̧ηη̫ӳףظһ顣
ūšū˵ɳǡŮˡŵÿ˳̫බǰԲԼ˵һ䣬ӴԴҡ
ŮˣŮˡŮˡ˷ܵսһ˿棬ָһ̫࣬ڿϲԵЩɳƣ㣬ȥһʥּ˵ҪȢ˵޿Ժ;ŵһȢһˣȫޣ޾ϻʺλãǧ¡ȫɢ
ʻʻʡ˼ҲԼָɴּС̫˼룬һͷײڵذϣ˹ȥ
ߵĻ֣ϸɴԼĥֶģҲûɹ
Ѳ豭ļȫīУϡŨŨĺɫϱմдޣͷڻʺ󣬺ףΪɢǧͬҲҪɢǼλˡ޺ͻʵܣͬһ
ˣ͵ϣŰյ棬ϴŨŨζʥּϺ˴ּ̫ࡣ
ǡʥּʲôݣ̫ɻŻмµʥּȥҲǰζӣԼӻϻ̫ӵʱͿʼ㼸ֵܱƹʱԼû˷ܺͿ־壬ָļˣоǣǰ
ҪҰ˫ʧɫſϣʮ·̣ȻҪʮˡ
˼Ͼ͵ˣټһ£ҹɫŨۣʳǰϾ͵ˣ
ʥּ̫ྡְһʥּڽſڡ
Ȼ˵ݵܣûʲôʥּʥּģӰСټλ๫Լ˰ɡ
๫ٴ̫˳ɫȻëϻ飬ڿˣҲ޼
ôˣǰϸ۲߼λӵı飬ذӵ뻳Уοôˣ
ּľܾ̫ѸתչʥּȻԼҲò˼飬ǻϵ˼Լհ죬Ȼоɱġ
˵𣬱Ծϵɷ
ˡʵگԻʿˮ̫ŵͣΪҳʺݵзͻʵһ빬մˡʲô
ʥּűĶ룬ֲԼİ˸ôίҲǻĲͷˣ
㡭˺ʥּУ̫æ־λ粻һʧ֡ͰԼС˽ˡ
˺ôһءգ̧ţʥּϺݺݵ˼¡
군ˣۣ߼㻹ǲʶȤſѼƮ޹̫വīɫӿϲŭǲһ˿˿̾˰ʹǿҲǰÿһ
ɱ˵Ѫ죬Ӽ䣬֪ǴܳһںˣѸٵĽЩ־֮ʧ
㣬ˡЦƮԶ޶ԵĿűְ̫ɱɱʵһǲ¶˵ģɱһҲɱɱҲɱͥûҪ
ԣޣˣԺҪЦġķȥλϵỨɱ·ղǸָɱ˵˲Լ
ˡүߵüȻ£๫˭ӣҲˣΪ˴ҵİΣӼ˻ҧأ๫ŭ֮¡ʲô£˭Ҳ֪
ϵ֣ӣٴαѪ죬һɱСӿѾˡ
죬үջ̾˿΢΢̣֣Ѿܼˣ๫ˣ๫Ҫˡ
߰ɣȥӺӰᲽţûӰ֪ˡ


1  178 ɱ

ҶӺÿɰıӤССӣˮȴɱΣҰ˵ˣϣô㡣
๫뿿ڴϣӰ죬εĴӣʺ󰡡
УôҿɰӰġ޳ָ⻮ССգӰߣϷʵĿڣӰȥʲӵĻʺɣ
ǣ๫ϣ˵ǲɢǡסָӰһθоô
ӰԲ԰׵ɫķ¶ӣתסӰӣӰĽǶΣյһĨѪէ֣ϣɱ㡣
๫ȥôȻ๫˼Ӱ׿ڳϡ
ҡٺ٣Ӱȵ๫๫ȥȥӰһǣת˷䡣
๫ӰɻĿűһص˳ȥǶԻʺ֮λŲô
Ӱ๫ƿȹΣڲסɫգ̣ɵĹǡ
ӡӰȵס촽Ƭ̺󣬸жˮ๫Ѿѡ
ߵǰѵЬӣصĽӰڻ
˾ôţþ
Խп࣬ڻ»ˣһܣٲ̫࣬κһˣԼˣ˼ǲаˡ
Լİģ§Ӱ˫ֹصķС϶Ҳ
๫ôӰߵ̧䷳ͬһ⡣
Ұ㣬һ꣬ꡣҲ䷳Ļشͬһ⣬ʱӰҪԼĿ϶
ҪôҿԵġӰɵ˵仰΢ЩͣԼ˵ĻƺЩ̫ˡ
СʲôҪ˵ͦõġḧӰĲӡһǡ
๫˵ѡ
СŶӰĴСĵĺǻţûһ
ϼݵһϸɤ֮ա
~ӤܾڶС֣ͱһһķ޵Ĳ⡣
ӰȻգе˻˵Ľš
ЦƵᣬ˺ֲֹӤ˿ϣרĵİӰᱧͣȥǺòá
áŶҡΣӰ޳ɵĵ˵ͷ
๫˾ڴ׷ת
ϵһβȹıһͣûôǣֻǡô͵Ŀ⣬ͶǼˡ
ԣû£ԺҪҳԿأίˡվУǸɨһϤףЦ⡣
ӣһ𣬾Ҹˡ٣Сү΢Цͬ
޵Ļʺ޻عɡڴ֣ű
ߵİɡƮī̵Ϸʣͬʱٿ϶ˣڰֻüĻ
һɱ㡣ȻķӰߵ˻ǰеһ˿¶󣬺þãûѪζˡ
𾪵ĵһüԼȴôãôãͻ仰
εҡҡͷЦϵĽ֣û뵽Σ˭ĻȥˣѾըˣд󳼶
ڣǸΪŮɫһСϧҡҡͷĿżĻϣűһĨէ֣Ϊ㲻ɱ㣬Ҹ߹ˡ
ϡ֣ڶѱΧסĵУ˭ۣϵǡ۱Ų˱ɱ⡣
񡣡Ȼǧ˿ţʿǽӵԼȻ֪ɱԼҲܲµ˾ŷ֡
֪ºҳԷŶƵߵӰߣЦ׸ۣ˯ӤÿɰŶ
ɱ֪˭һȣʿǶˣĵ¡
ٵȻһЦеĳʣ᣺ӡ
򡣡ʿǵĵûнӴκһİˣһεĶ赲סôǸĶ̩ɽ
ܴͣͣҵĽ磬ûмءӰ͵͵׸Цǡ
ιҲעռӰˡסİջͷ㵱û
ŰۣеĿ컨壬Լռôûаɡ
ʶԼʲôסˣٺߵһۣӵЦû֦Ҳ๫ÿɰδˣǻˮ
㡣˫ȥǸӣһõޱȣʿɱ
ϱʿǱм䣬űı飬ӿһĨԼǲȰ棬ֻǣҽɽޣȴס֪գ·˭飬ЯְꡣܳɹԼҪһԣϲôޣ£ټһΣأСʱԼȾŵǿȨƵʱЦ޴־ϲϱʱЦ룬ڿȷԼô࣬룬õǸ˵İ
˭ͷϿöӰĿŴسԵ
¿еĶֻֽ֣ߣһ֮󣬰ԼĽϸϸͣʽ񣬶н磬ģ˼仹û˭ܴͥҲûңոûôô
񣿡ܲ϶ĿڣԼȷ๫ôġ
ĵ˵ͷЦаȶţôô
๫ô쵽һȥˣǳ鴤գգ۾ǲĶôڣ๫Ӧòµġ
Ϊÿɱˣҵ˰ʰ̯ӣԣҸ˼ҪˡԲѵĵͷ֣صԺҶհδ꣬Ƕһġ
ʲô
ĬĬûش𣬵ͷͳԡ


1  179 췴

֮Īǻ
ЦͻȻһɱ˵Ķ˰֣ȻܿعõкԼʿ
һİǣѪһֻȻĽѣԼ磬ֻǱ˻һ°ˡ
ʺҺ˳űڵϣεδһ÷
ܿ죬˸£˵ٵ˵ĽУֻԼһʹĴɱһ
᲻ɴݵĽķֿһ϶ѱǡôİȥָֻ֮һԲεӡ
Ŵ죬ĿɿڴԼųµĽ磬Ȼ׵İ˱ͼ赲һ¶ûУ˼һء
๫ˡ۵˺·ס˿ڡ
ԣû¡ڻٰƴСϲ˲䣬ЦƵᣬתϡ
д˵ļͱ䣬׵̧֣ڴҾĿУֱָϣȻӽ쿪ʼңΪҪģ£С
ϵͷЦŵͷЦͷ
ʿˮߵͱͱСǷ˰ѣˣ˵䰡
ģϣ´μ棬Ǿǵˡ
ڵĳ˳ǣоԼӲĿԣ£ô鷳Ĳ£ԼôҲˣҲҲգҲˣٺ٣Ժ˰Լʰ̯ˡ
~~ƺӦ룬Ӥʹ£űʾԼĲԼԱıӡ
˫ֽӡһ˵ĻϣĬĬһĻൽص
ˡһ׹ʧڶߡ
ĵ·ϣѩɫ¹ء
ɾࡣ
๫ᣬû͡ѧŻٵĿΩΩФűš
ǡӰЦжһܽظ⣬ͥԺĲ
۵ĲƣЦůñյ⣬֪Уƻ˵ġ
Ѫ̫ȥˣĿڣְѻٺС§
ŶеĿڣȥѪأıʲô顣
˸˼£СĴϻٵĲ͵Цѣζ
͵Ϯ̧ͷЦĽԼͬȥӱ
æţæģˣˣˡ
๫ô죿үžƱǳһڣӲͬƽյѣЩ΢ã
췴ô졭Բˣ๫΢΢̾Ϣڻٵķ˿УЩ£ǲǴӿʼע˽֡
ڴһЦүŵҡͷׯ󷽣ѾΪ˺ܶˣ췴Ҳ֪Ϊ˰ȫԣʲôεģ֣̫ˡ
ллλ๫ٺ٣һ뵽Ҫ£͸о鷳˵һֻ֣Сɵ°ͣ˼ʲô
ƾ๫ΪͶȻ٣ϴЩӢӣңõĻ⻹в١үϸϸ˵ܿжϳǰƣǾڸĶһ㣬Ųж⡣
ÿɲС֧أڵĻҲŲ˶õġǵͷҡҡͷӰԼʡ
££˿ү΢ЦӪĳУҶټϾ¥ڶһأɷ˼ҵʿһ˲СĲƸ
飬ء˫ͻȻӿڣĿǰΣƣҲ״
һۣͬʱһ飬ɱ֯ɣǰһһҪǸãиƵϵͳ
أһŪģһķϣҵ²࣬ĸ͵ˡåһһ޹Сݣ˫ҧ˼£΢дĲ֭͸ζ٣ǿһ棬ԼҲװʲôҹ㡣
лˣȱľ֡˵ͷûܾ˫ĺ⣬صôأźߣ²ҲǸ򵥵
㲻֪ǫһô˸ۣ˫µеĲݣѣ״Ŀһ޹ı
ôˣǫãͼȭڴȼЦĲá
ǳ鴤£˫̾ðɣܸˡ

1  180 ʧ

ҹŨīһЩҫĺڰ
ĳˮ仨ǷɳһЦΪ㡭˭£ϰѣЦžٱݶϣ񷣬治ǸȻ֪죬˸̾
ϣڣһײһ˫ȴ˼ֹӣһɫƵᣬӵ·ͷ
޺ôã㣬ڣž̳ɨһֻǹ
֪Ӻηһ˿ǹ棬飺
ֻϧ⣬顭
Ƥĵϣʵþ̳Էȥ
Ʈһףǹۿž̳ڵأµľƾմ˼㵽·ϡ
ô³ˣǿĹңҪٰ컨ŶҪȥμӵģҪҪһ𣿡λεᣬǹϰ۾ζĿһɻĻϣЦҲԣƾ³Ըôܱȹأ֪ѡٵ֮һǱŶ~~д˵ȢǸûӻŮӡ
˻棿ϵͫ׺ݺһ׺顣
¹£ǹϸƤ״ɰķɫյһַ
¹еת뿪ȴͣԭأǳЦôǣһ°ɣҵòϻǲģǰת˲ɣ
ת˲ɣû˿˼Ͽһ뿪԰仰
ˣ޸¡ɨһ۽գϴݶԾ£߽ӡ
ݺݺ࣬
ϣ¡һһɲƣµŮЦġ
ɨһŮеΣ϶Ȼҡͷ촽
Ůɪ£һ룬ˡ
ҪģɴġͷĽһԼҪ󣬻תԸȥźͱƵա
ϣģŮûӦŻϵĳ谮Сĵһ䣺ϲҪô
ӽָ̧Ůһơ
ǹ̫һ޵䡣
ȥȥʲô
ǡҲҶԣŮίסҴȥȥ·
һҹߡ
ʱһϮ£ԧƵĵ㣬һЦе绪

ҡľȻŸԼӡô£ԼȻˡ
ôˣ˯ߵСܽŵĬĬı
ԼϹô
ԵһЦûʲô˯أС˯һɡ
Ūͷϵ黨СɬĲҿ۾ӵʾķ
СȥҽһɡͻȻϹˣ
Ȼǲŵģӿɿ
áɵĵ˵ͷĴȻǷŴ򿪵
¿ˣƲѡ
ܾ֮ǻԼ
۾粻ƫƫڻôʱ
һ£㿴ƿš
ߵߣҲûԼʲôΨһһ¾ܡ
ȻվԱߣܵøЩ
ʧ鶯ֱķλôϹˣйϵɡ
ûûСҡͷȴһƶ
̾˿ϵĲ鲻Ը˭ϴ˵ҵʽ죬˷ҷֵʱѾˡ
ڲѣԼôôء
֮ͺˣķ΢ٺ١εЦЦ΢ףĲѣı飬ôܹ졣
ΪʲôԼʽ񶼿ס˺ܾúܾãԼܴܴŭ
ûлش𣬵Եɪһ£ͬʱĵ˺һ
شҲ㲻ȥǲ÷ˣ۾ԭʧĸоôѰ
ĬĬ죬ԼԼԼͿܵŶ
ˣ΢УתǺñӣǧ˿ͷϣ
ű˯ƯĶ˶·𿴲Űĳ˹ȥ
ȻĴ˹ȥ
ıЦԭǽġ

1  181 

˫ʲôȥˣգգֱֱĶԼĽż⣬۹۱ǣǹģû˷۾⡣
˫֪˵Ҫȥ䡣СתķЦЦ
أӸұ֣˰ӤݸԼ
ᱧĲֺӤүСĵİŵϡ
֣ûĸоеĹ𴽽ǣ۾Ϲʲôˣλ๫Ĺͨ飬£һ۵°ǳۡ
Ӱ΢΢һЦɲǷүҲʾܸȤӡ
бӰԲԣû֡˿ûаΣ֪ʲôطھүߣϵĹ̴ɨ
ԭжֶ
ܲءүϸϸ˼͵ĵ˵ͷת๫˶
ûûСʹҡҡͷ񵭵ҿֵֵı飬Ͳµ˾ŷ֡
ôԣ

أ๫ߵߣСָĶŪźӡ
Ѹٽӿڡ
ǳ鴤£εıŵһ졣
Сգգ۾ŻеĶӣЦʲôأӰ
ѽѽͱһ޵ķգգ鶯࣬ƺ˼ĸʺԼ

˻һǹһȣһϮ糾ӵĴ磬ɴֵסҪĲλòɴȥһ룬˺޲Ͼ˺±ɴºúꡣ
˸٣һƵ˲ֱӡ
򴽽ǣǹƵҪȥѡǻǻϣģ󶼱ˡ
ߡмķ˸ƽϣȻȥȥ׼ˡ
ȥȥȥͷСףǹôõĻᣬԼôܷŹ
ھүУơ

СŪӤС֣ϲ֣ȵһʱ֮Լһͳ£һȫ˼ȫõϣӣһô
ˡŷһţҪ췴Ϣͬ˳Ƭ֮ʹ£ձ棬˵ͶѾ۵һڵľӿ⣬ϣ˵в࣬Ҳôˡ
ת£ѶӽСϼа񣺡
ŷңȻˡŷصһ嵥ŷҵ׵ġ
޳ָ𱡱ֽƬ£һɨװȻصļת뻳УҪԼ᲻
ɻ⣿ŷ˵żֽȷϣ֮͢һ֣߸С
̣˵ͷоŷеĽʹûԼҲ׼֡
ŷҶȫԸһҹŷǾѶעѹλ췴ıϣƾųɫ书ıƴ£ܻһݣôԼȻҲõٺô
Ŷõĵ˵ͷĵԼӮˡ
⣬Ҷ׷ɣЩĺ䡣
㣬һڣһһլӣҪܴģ룬ǧһסӵЩɵסŵĵָ⣬ԶƳȰס㶨źùĽ⡣
ɣ
ŷһ㶣ƬȻڴӦ
ţҪͶҵ˰ɣԼˣ
ûɣɫ̹ŷмֿ£粻ǴԼԼӵʵȻʵ˾
ĿǰͨգԼǧ򣬻һЩʿԼ٣Ǻ֣м֯Ҳ֧֡ǳϸĻ㱨Լյ鱨ŷǴˣЩ£˭˭
Ҳ졣ӻ֣ŷ¡
վڴǰü˼һϮ£ƽº͵̸ʫŪ湫ӣĻаָղŵаȡ
үСľ续ӣվԭء
д󳼣ڻ˵ǱزȱأǸصȻûʲô󶯾Կ϶ĵػʵȴᣬһɱеĴ󳼣вٱ
Σھӣ֧κһˣԸΪƴ˿Һͻְպ̵ûⳡˮҼȻˣҲܲҪ취Ƴأʳֶѡ


1  182 

գգεĺܣڹȥˣĸоȻ˰ʧȥ˲Ŷϧ
ӣŷˡŽݣŷ˿
һʱʹûһ緢Ҫѹ̫ôԼȻǾʦҲӻ᲻ԼȥɳԼǻۣӱҲ˲٣ȥ˲ϺȣǺô
๫ɫְ¶ޣɨüۺƤϸ壬ӣС첻࣬ΣƷ˿ƾ˵ķ飬תתֱ䣬Ϸʣһ̳ȹӯһգ覣˲ʳ˼̻
͵Цʶôãôǻᷢ
ŷء
ɡ΢ЦͷץסҪת뿪ӰԵһǣˣһɡ
ⲻסϾǹҴ£仹ִ֪ġ
ٸ䷴ĻᣬֱӰϣЦҵľʦܰҳŶ
ӯӯˮ⣬˵ͷپܾ
Ҫˡ
ŷƣһŮװı΢΢һ㶣Ȼ֪ŮˣŮװӣǽסȻĶ
ƣջˮ
ŷ仰ʵ塣
Ŷ죬Чʲ͵ĵ˵ͷ۾ʱ򣬾ĶŷˣҲ⡣
Ը£Եȥ졣һĺ⣬ŷһ䣬ʶԼĴѸٵͷ
Ц綬ůӶůŷСĿȥȴ꺮Ѫɢ˿˿ɭâƵ˲ֱӡ
๫˵ɵʱָ¶ȣϷʳָϻȦ
ֲ֪ʲô񣬲ʱ䵹Ǻܿ졣ĵԼҵָ䵭ǳЦ
ȥҸסĵطأ⾩ǣˡڵ˵ָƣ鱨÷ǳд󳼵ĹԼҲ˸߰˳ɣҪģǰӦԼ˾ۼʼЩУҲȻмϸҳҪЩʱġ
ү˵кܶ෿ءĿ˿ӣķ˿ȫӶһӲŷ
ط̫Сȵ컨ѡ꣬ȥ֧һ๫ĲҵǾ߾ۻ֣Ц۵ס
УŷҵľӢѡʮˣҵİĳԱһ𱣻λ๫ģע³͢ĶдϢһ㱨
ǣ
ȥɡ˵ͷµ䣬ð⣺Ҵȥү¥òãڼİɣȥСı̫Զͺˡ
ۣء˷ܵڱӡһǣʼ磬ӽοˣҶأҪùˡ
ڴЦСǿȥǰɡ

·µˮйͨ̾ӣһ鲼µİգᵶ罣ʿ޷Ŀģ֣Լ֡
һҲСĵĴȺм˹ȥ
ӭСȹƣİ̼һƬ˸ɴҪͶ
ɴҿ𡣡ɴ棬¥Ⱥ˹֣п񺹲ѣǾǣϵĵ̣Ȼö֮ҪԼ
߻ϵɫǹת͵ЦԵʵĶ׼췴Ӧ˾Ѿﵽ˵ز
˫С񴩲ȺһЩ˶࣬СĶ
ϴˣӡòĻһǹҡͷϡ
СһۣСϴˣģҲϴ
μѡ˼װʶǵİɡСס
ڵСԵøĪˣתǹһЦС뿪
㻹ڱˣϴȺǲǱ๫ô
ǰ˼뵽ʲôȥġ欵׸ۣǹӵسԼ˫Ĺϵ
ź̾ͷϧұʲôϳ
ٺ٣ʶңұȽϺеӣǹ˶ôʹһɴԼͣתڹǻе΢΢䡣
ߺţߺ̨˵ڹ߷ֱȫ
æ˿ԼӣǹεЦЦߵ̨ϡ
áչʾ飬µĹкѾһƬˣȼеķ̺˲֪٣˵˶Ǹ˼ʵı֮ɡ
̨ϵıüȻ棬ԼôϤĸо
֣֣ķ֡λֱдŷӣѡĻٺҲûˡ
̧̧֣֡ɻ󲻼ȴȻ֡
һ˺šæֽϼǺÿ˵ĳɼ
һλʹṦ̨̨³һƬһ۾Ϳ˺ţһλˡ
֡ƣ֣ⳡһ
ΪʲôѵҽɱǱԻΣʶûˣ
ɴԳ̣ƾԼϻûô
ճ̭˴ĲʮˣòˣһԶǴͬѡһλ⻹Ǹѵľء
ȺУһȴէȻֱλͬɫӡ
ЦҵˣͲסįˡ


1  183 ɱ

бĵֻ΢΢һΣͱ˹ϵװصʡ
ûصΣգ΢УâϼԼĵ̶̣Ҳ̫ûˡ
д֮˳ȺѸ뿪а˼Ӧְҵɱ֣ýˣҶǻǮ͵ģңֻһΣܵò֣ԱסԼΪȡ
Ȼ߰ɴ״Ƶе̧㰵âƫȹǡ
֡չԺһһ鲥ŸղɴӵĶƾ裬ƣñ޵İ
ѵǣ˫
Ϊʲôᱣϣ
һñͷԷͣδɱ˲ǱϸǸģѵае
磬Լ֮ǰΣ룬ҪЩҵĹϵ
ԡǹϵİ΢΢һ㶣һṦ֮ʧ
΢УȻʶʲôд
ôˣǧﴫ̨ºܿػ
Ǵȥٲˣ֪ȥˡȥ
á
ʶԣ̷ſʶԲʮڱˡ
ʮ⣬ǹһѩףڼ֮䲻ϲ򱻵סѨıߡ
һ˦һ˵ǹͻΧȥֱЮֻٵ˶
ġԼûܶİǹҡҡͷǰȴһƬģԣְͿ˾綾
ǻȴû˿ͣҲû˳ɱǹ˼
˫ҡǹеıӣȷ˫û˦һ֮æǰ׷ȥ
ԼΪʲôд̾Ȼ˼ˣΪҪԸģԼǰĴɱתԼעһϷû°߻١
Ҳˣĵַ˼Ȧòʵǻ˴Żʧˡ
΢Уߵ¶ֱ£һ˫ӺѪ˾²ѡ
֮£ֻܻȥѲ֪˫ᱧȻ˼
أô๫ʵӰżĿŻԲѵ˫ɱ๫
ٱЮˣûҵطһ¡ĵͷߺ޵еĲ豭Լİ˶ûá
񶫣߰⡣ϥ£Żٵ꣬ȻЩ΢Ǹоˡ
һιӰ޹豭Ƭϴת
Һ๫һȥСҪ׷ȴһץס
ī̵д࣬Ŵûй֣ܸо̵Ĵܼ֣ԣǣҲȥˣȿ˫ˡ
еĶأʱѹģСȥˮȥ׼ëүȥҷҩ˫󣬸Ҷ
һӰȺӹվֲѣֻλҰ书ȵŴ죬Ṧõֵزֱƴˣʲôͷ书Ȼˡ
ûܱô޷˵İٶ쭵˼£ؿһķƣѾˡ
ȿȡ³һѪǽһͨլӣ鱨๫Ӧû
ˣ갡ǱϵĻɫ
ǰ³ɫҾͺ˷ܡ
׳һĽ̸һĲ֮ȥ
ǣ˵³һֱĴ͸˵̫Ѩһѩذѹһ˾ϣǸղŵ̸УѾһС
ĿŸղŻһĻĵ˵ϣһζѾŵСʧָղųĵطģɱңɱҡ
ߡһѪ𣬱ذףĽȥ
ԭҲɱ⽥ǡ
٣٣٣
߽ţԼ۾ס֫ӣǺۣõ·
ľȻĺ޷Ӧ˫񣬱Ҳò˶١
٣ǳıǵôĴνĺӣӳһĨЦɱ㣬ôˡ
СĵĽӽİϵĳϡ
ֵӣپֵĿűԼıš
ԣǱŻٷѪ˿Ĵзˮ⣬۵ϡ
ӻָЩ־עϤķᶨذͷƿñ˸գڱ΢΢΢Һ࡭


1  184 ɱ

ǻݺһʹ˻ٵɴϡ
Ѫȣζ
Ĳǣ
ȴһ䣬ҵˣһҪĺܺÿ
㻹ѩ׵ָ΢׵ĴһѹԼѾʧ࣬Ӧ֮߳Ҹϳȥģôôᡭ
٣˵ɵĽֻϧǷҲˣƫƫǰ࿴ıҪĻ٣
ɨһԼǱٰͷ񵽱ǰˮɴ¡
ǰʪ󣬱Ĭ
񣬰˸Ҵȥ
֪ˡ
΢䣬ճ֣Żٹ⻬㷢ԣޣ߰ɡ
á˵ͷĴ⣬ȳע⣬ԼܵˣƵӣøˡ
΢΢һ䣬ԵڻٴŰ
뿪ңҲԲᡣ
Լ뷨ôᱻ֪΢΢һ㶣ȴѾլӡ

ֵһšʱ󣬱һƣվµһùǰ
ˣү롣һëڵ˹űе΢΢һ£ָ̻̬סֵһŵģȻǴЩΪ˸˰ãǿҪҲʲô¡
С¥ùñޱȷģ˵ùݺɳģңӲκν֮£ոտĵСҲһλصš
СľˣҾͺá
ĵ˵ͷֱԡضȥĺ˿ѷʮһ͵ͳ׷
ųԼԡرߣԼȴ·ȥٲ۾
ӹƵĺСٽȥĻһҪڱϣҲǱѡԭ֮һ
˿ӵĴСԥһ£ٳٲŲһȥ
𶯡͵ģȴޱȵģֻû֪Լ޹ء
ֽڻ˸ơ
Ҳź۴ڳĲϣϵǺۣĿһ
С㰮ңǹһĨаЦݣСĵİ쵽£İϴա
Ѿʧȥ˵ʸɡٶ˶ӣñ׽ӴԼӵÿط˺ѵԼղŲһΡ
ҵĻʲôʱԼôûˣŻٵ⣬ϸĵȥ۽ǵۡ
̧ͷЦֱֱײһ˫У۽ǣ˵ĳ硣
룬ұ㲻ѵٴ㱳ԣ¿ôסЦİ˵Ļ٣ٿޣԼϷְɣᣬʰ쵡
㡭ˣϵʪ󣬻۾ΪԼô
УǷеɳ۾ԼĴᶨҡҡͷһ˵ɡ
ҪôٱͷԵѹڱǰųٷԼۣ¶ȡ
ҪֻҵģҪģ٣Ұ㡣˰ૣ²˲䣬ٵĶߣһһظԼǰм֡
Ұ㡭
ܴһô
֪ǣԼ˵ģƺֻ䡣
Ҳ㡣ĻůϢϡ
һ˵ϢñڵĶ˶
Ҵ»ݣԣڹҵĻҿ̲סˡϷҧϻٵĶſС˺š
ԿƵ
շСȸҩŶժԡıŻһƬˮ
ЦٰеʹĵףгİЩʹվҲʧֻڵԼ޷ͻ
Ц޳ָ·ҳһǣմѩҩ࣬Ĳڻٵ˿ϡ
ҩࣿȻԱеĶȤҡҡӵ֡
ٵķ˿չʾ٣Լоƿƿ޹޴Ϻ鷳ƣ뵽ķӡ
ܾءϺϣüͷһ壬ҧزԼг
Ūˣһ̣ⲻŪãͻᷢյġоٵս۵üͷϲĻһȥװһЩ֬ˮҲǿԵġ
ȻȥˣٿһϷòá


ˣ֮ѹҪܣȴǰľ󾪴
һȺɫֽ񣬻ֵΧԼ裬Լ΢ĻһֻСϸ죬ݺݵһ£ͬÿһ£ɫĻ棬Լָ˲䱻ʴһ飬ʣ
һˣϷŪĿһۣ۵ֽ
һˡƿΣŻ٣;үһվſڡ
ЦųеֽֽĶ˶ͣϡ
ұһϷŶ»٣Цı䣬ָһһѾµذ׳֡
˭ģĵĶڲǰˣӼŪذס
ϡͬ϶ķǳ
Ŷ˵ʵ˵ͷϳһԱȽӣһذź⣬ϴȻ·ڿĿȽϺá
Ӷǳ˻֮⣬κı
ŶЦ˷ܵעԼϵĵС
ֵӵѨɲϣе̫ңƻԼѵһĺ顣
һ˿űĶ׷뿪ǸѹٻȥӣʹıȣԽԽϲã֣325326
ȵס촽ŬԼĶƫˣݷɱˣڽһ赸ݣô飬ٲ
˶ϵļƤ񣬲ҷžүת뿪ʹǵʮ˲㣬Ҳ˰ɣֶΣȷ˵㡣
һץӣŵȥμžʣµֻûƤĹǼԼ϶İ
Űپʮšεȹϵһ˿õ֣Żûӣذ׼ȷĲӵ࣬Ѫ˲䣬˸ָ
һǧ


1  185 Ľ

ȫΰʵ
ҪǻŻ
ͷβҲֻ˵仰ѡ
ǣϴ󡣡
ͷижѣ
ڳ֮ǰ˭Ҳû뵽ϴ˵ôһ䣬
Ӧ˵ãͷô
ȥɡ
ǡ
ܶˣԼ˸ñΪԼĹ
ˡ

ܻһ¥ǰڵóĽۣץˣ̹٣ϴ󾭹̿ڳԼɱ֡
죬ԼǴ̽һ´̽ϢǷʵлᣬɱûᣬΪϡ
Ѫϴ£㼴ԵľӢҲʮ֣ÿоѬذףɢһɭ
һ¥İԱνǰУΪѸݣܿ죬˶¥
ʱһһţ¥ǿһˡ
¥
һٶһٶ˥ߣĳԱʱľѾͣȻһ¥ԡ
ǻǷǳСġ
Աһۣ֪ԼԵһʲô֯صشӪϲһ˶ûС
жΣվж󣬰Աٴιģ¥ȥ
¥¥ĹսǴԱ׷վѪЩŷǳ˵ֱֱǣ¥Σա
ÿ˽˽еذףһԼװҲܱ¶ݣһɱϢͷĽ֪һ
۸ſˣȻҲԴУһվ¥й˸˷ܵĹâϺذ˵ϲý
Աϣ¥һȺҲһ֣ųԣȻҲѰ鵱вĵˣֵȫԸĵˡ

ĳԱѸٷֳӣһӴӴ˳ȥ֩һǽߣھ¥صĻ¥ƽ̨⼸˵һԾľ룬ŷԼӦ
΢΢ͷƳĺü٣һİֳΣĵطǱȻġ
նģûһ˿ǹرյķڣ˭֪εΣա
ŵϢھ¥ţԱ޾Ĳ

㶼ᵣŶӰգգۣͼҳһĨǡ
ԵЦҡҡͷᡣ
ǣǳľӢءСӤš
еĻůһһĻǿۻ
һһӲįʵ£ĲҪģ죬ҪģҲֻ߰סԼˣһǡ
ӡߵĵͷӰʹȨģӣѵõû䰡
Ϻõʱ˲֪ôô
Ӱ䶯ѸٵĴӳ˳ȥ
ǳ鴤ţǸһǡ
ȿȣҡ
Ƶɫӳηӣ۾һɨʱ˼֣ɫҲŰ˼֣Լǽ˽ĺ°ɡ
·˽ݵƣӳǰһţϻˣ˵ݰɡ
ȿȡӳһ㶣ɿ֮񽫾ļλһѿЦݡ
֪˱ı˼Ǻϼһ£ǼЧңھãԸŽɵģҲôˡ׾һôӴ֣ӳ˱оƣԼĳ˴ҵ˼˱߽ӣѪ߾ˣѪ̫ӶǼãҴ㣬˵˵ˣվ͹顣
գգ˸ǿĽǶȣݺݵĵ˶ӳһۡ
˼ҴˣС˾Ͳˣʱ壬뷨֮ǰӳԥһ£ǻʵ
һ°ɡˣõ飬ٵģͲõˡϸָŪϵıӣͷҲ̧
˼ӳ˵ͷõģСҲˡ
Ŷӳ뿪˻֣Ա̸档
һ¾ܸ㶨ôүãٹһ£ɽӵء
ӺأӦòɡС˻Сϸ۵С֣СֱЦ
һ£λ̧ˣҲҪܸ㶨°ü΢Ц
һ㶣˵ģ£
ӣҪƽôӰĳֻһ˿ǣ£Ĺ֮ʵûв̫࣬ͳһ£̫ˡ
ӣǵԺǵĺӼλĹ᲻ȫɣ̾˿ȻӵĿģ飬ҲȷѰ˵㡣
λԻûأһ̾ˣιСžţôĵ۹⿴Ҹ
ˬʴЦһ£Լ˼£Ҳ̫ѵõɣԼԴ󣬶ʵ
˳Ӧľĵ˵ͷƮߣڱɹ񣬿£Ǹδ֪


1  186 Ĺȥ

ϸзźĳĹһϵĻȣÿֱĵԼļԼеһĿкս·һѪͬ飬ջɱ¾ƽԼ̾˶ʮļį
˵Ӣ۶įԼӢۣôмįʸ
ܾˣӦ˵ԼʧһЩµʱ䣬ԭ꣬ڣܺԼʮѪһƴ֯Ӧ˵ǾӸǡɣͳһĶЭǸͷˣҲǲСӵأϵɷȻôأߣͲᱻô
̫Сģ̫أָӵϻһǸһǧ˵˵ˡ
ǿõŶǰŻʺ⻹߹ҵأֻϧڣ˷ǣ˷ǰ
ܾǰ
磬ҪӡʮŮӳ䣬ʮһüۺߵ߿ʵк
ðſ쳤󣬳ͻ㰢ףȢŶʮЦӣӡ

磬ϵŮ˺ҸŶôȨôˡʮһϮȹ۴۵Ŀ֮Ļʺ
ǣҲϲһ֮֮ϵĵλôЦŵһͷأ͢Ǻ۵ŶŵԸ񣬻ܲסء
ǣ˺ĽŶʮţѾ֪ͤͤȴδ죬ֻ˻ʺˣȴλײк;
գգ˼

״ˣţŲȥ̫޸硣Եĵ㣬һĻطųʺָʹһжôԡ
ţŮߵôôü΢΢ۣ½ɻĿԼΨһŮ
ݺݵԥһ£̫̫ӣǻأ̫ӵӣǻʺɣֻ´ˣ¾Ҳûˡ
Žһҹû취ԼصŵԣȨԼƺߣ޸ȻҸҲֻͨ˵Ҹˡ

šʳˣʺ֮λ˵ôҪôķ䣬µĻر˵̾˿
ˡֱԣˣΪʲôС㣬Ҫ̳и׵־ͳһ۹أӹع£̬
ǣ˵ҵˣҵȨأͷǲм̣ӲԼҰģţҲϺ͸һĵ·ôϾԼ÷ŵŮ˰ʮڻת⣬ԼҲԭһΣʱԼ͸ϲʺ󣬸ԼҲǿԵġ
£²֪ԼʧԣӲʣˡ

磬뿪ɣҲҪȥʲô̫ˣǸױҵģǸסſ޵滨꣬͵˽Ļؽëסӣʵ
ԣҪģ綼Ŷһʺ統Ϻˣžǻʺءİӵ뻳Уֻúõϧʧõİˡ
磿ϣžȵƿ˳ס죬Ƕô治Ļ˵˵ҲҪġ
磬ԭôŶһżºĹǼƻЦ䡣

ˣӰɣƻʧˡ·𡭡ʱ֪һһֻˣ档׼һʹĵĿżĻҵȻһŮϡ
ǣڿʼתҸ׵ģҲҵķ񡣡
ʮһƶ¹ϣȴҲղġ

㲻ô磿̫һĿԼתлŮˣողǻװĺôôƹˣ
ţŰ̫ӰȻôȡ鱨̫ӸءŵӲ˿ˣ·һжȻġ
ŶǸŮˡ꣬һϵĺۼ̫ǹһĨаЦʰʣ㼴֮ʣȷ˴󹦣£㻹ʲôɣƫ̻ļأ

ŻʺúأȻɱġڲеĳԼĻ䣬ŵĴ¡
ӰԵͳơ
ϣҪ㣬ΪŮˣΪҵҰģԼ״˵Ը

1  187 ҥ

ǹˣ޺ܺôܻǧƱͷǽƷ˵ƷǳΪ๫ô
ŶǺǣ˫˵Ǵû׼ģ˭ҿɰĻϾȻϵأЦס촽˫ϷʣǱԵɥʧǰһ£๫ôܾƾԺ
ġ̲סı˴ֿڣǿŵĸ˸ͷ
޳ָջԵڱĦǹкǸõȱأǣҲǸ鷳顣
ˣȻعˡûעǹǱص⣬ĵĻ˻֣Ҫ췴أԼҲҪعˡ
ʼ磬ǹν̯̯֡

⣬ѩ£׷Ľ硣
ڣȼյž죬ů
ҿ𣿡ЦһֻĵӰ
Ӱֵĵ˱һۣ峺ȴЦ⡣
ϻô࡭
ôЦõӰ̿ʼֶţŶ˵ϻء

ڱԹֱӰ°࣬һҧϡ
Цķ䣬ʹҵȴһֱûͣ¡
ӣʵԻϻ־İɣȻΪķӵ书ɱ£Ⱥ׵ĺʳ׾ٵİ
˶٣̾ϢȻԼϣӰ˵ûԼһȦз˶ҲᣬԼôΪʲôΪүôߡʲô
£ʵ
𣬱ѪΪʲôԼһȤʱ˴ţֻȴϤúܡ
Ѫ̫ӣ飬ɻüôԳˡ
Ѫ̫ټ˺£һ£·˸˰㡣
ң
֮еˣӰ΢΢˵ͷĺϷеİ๫ԼģѪ̫ӣмַϾѪˡ
ƿţŵĴϵɨһ飬֣̾Ѫ̫ҲӢĴ簡
ôѾ׼̫Ļ˵ˣȴζ˵Ѫ̫װĪĴɨ·ϵѩ
ãæ˵㣬Ҳ˵˼򣬱΢΢ɣ㰡
ٺ١εĶ˶·Ѫ̫˳ӵ˽ȥ
Ǹҽġű棬Ѫ̫壬ɨһۣϼѣڻķźÿ֬⡣
һеѪ̫ӵмϿɫֽ׹¡
Щ⣬ʲôҪص˽ܣʵϼѵ֬УƳ񣬲ҾйĺȣڹŴװã¾򲻵ġ
űӹֽѪ̫ѸתּԼ޷Ķģ˵֮еǣôԼһģ֮ޱ飬ԼͿԶȫĹЦԼ͹Ӧ£һܡ
ü΢壬ҧָףޱ飬ϲŭ
ʲôҪҰôĿű沿仯Ѫ̫һҵЦЦʹ죬֮ЦԼҲȥѱ˵ޱɡ
ҡҡͷŬ˼ĿǰĹľƣ˫ǹǸѪֽдǸݰӰտеĴԼָͬһʵ
˫Ǹ˼ԾҷǳսԾˣҥԴλͲϵĴӰǹľʹΪгһͳһĹλѾ˸ͷҲ˵Ѿڰ׼˰ꡣ
鷳鷳
кէ֣ͻȻ˸ղŵļ仰Ծ˼άˣ£һͬĹԼӦܴĵˣԼһˣؿô࣬ԼмˣһСģεݣԼģȻû˵ʲôǣԼģǺġ
˼·ƮԶֶɴȴѪ̫ӡ
취ɱ˫κ󣬱촽Ԥ׵ıĳһ䣬Ҹˣ׼˸ңǱڵΣգԼβΪǿ˵
ǡûκ飬Ѫ̫˳ĵ˵ͷת뿪
ԾĻ⣬Ÿղŵƣһ
Ӱ֪ǶǴң䲻䲻еκһ
֪ӡ㱳̫ࡣ


1  188 

ôҪ񣬳ѪȥִУ˱ļƻͬҡͷصĸԣôҪ£ҲӦһոȥֻһΣ˭Ϊ˫书Ǽٵģ͵ϮֵļʣȻȽϴ
ȻᡣЦĲãȿ϶ڷ񶨡
ӴôȥɣСæ죬ڴĿ˼ı
СĻϴθmp5ˣ΢С
գգۣСõĵ˵ͷǸǹɣòأȻȲӣȾүˡ
ү֤ʵĵ˵ͷҲһ
ǾСȥɡҧָף鲢ûǹ֣⼸๫棬ǰү׼ͷԼǿģСǿˣټС书Ӧò⡣
ð˷֣ܵСĳֵĵǣοûϵģӵ̺ܸߣҾԵһɱСṦŶױ˷ֵġ
һ˺һȥСмɣʧ֣Ҫܱˣܣ֪ôǲģϸϸҪбдǹҪ£ԼҲõµСȥˡ
֪ˣӡСһߵͷʾ⣬һ߶Ѹٵװӵʲôʱ
ֱסСľѣĿڣͻȻҵ
͵ЦĴǷ
ӡǵġڴǰͱǣȾһĨۺ죬С޿κεķӣӸЩ
СŶ~~ӰЦŵ˵ͷŻ˯С
Ҫ񣿡С̧ͷɻ
Ų豭ЦĲ⣺ӵԸһΪ±ȽҪҲûʲôģ԰ɣӣ
ٺ٣ǰǰⱻ˵㣬ֵ˸ۣȴûбôɣڶʮһͣԼѧ飬ǸԼ·ɱɹȻû˵ɹ˺ܶ࣬ʧܣ˵ֻԼУҲ̫׵ġ
ӻǵôСװ⣬СĵĴսĶߣֻ˲
ʵСɲأҸæģסӵĸǣм䣬˭ûעߵ
ү˱һµΣʱʱĻ䣬ӰСĿĲѣԱһ֧ʶ˼Σûеȥ
ᰡӺСءŵЦЦᶨҡͷԼǲСֻǣϰԵִѡ
С˸ӻǲأԼƽʱôôҪҪӣԼ书ʵأ
˵ʲôһ۸æģԼļλеıСȥʰӵʱ򣬾ȻʰȤĶƯĶСӦϲɡ
ۣʲôСϣеĶɢžӪ⣬˰֡
ǶءڴϣСϱȱȻԥŴǱȽϺÿ
ġСһһС˳ϡ
СĶš
ŵЩҩĨڶ棬ָһ˿ٵĵڶˣС΢һ˿ǳѪɫ漴ʧڱָ⡣
ǣЦһСҪô
Сգգ۾ؽëɨգű֣Լе»ֱ⻬С
СУ֪ô˼ôȻջ֣ɫ˲
ʱһͶʮһͺ˻Ů˵һֻר˵ūŻϸֵطǶͬʾĹһһı־
Ǻǣ֪űСϱ޳Ĳˣʱʱص˺ҧţ֣أûпЦŶӡ
ؿھ𣬷֣Сƺúƽʱһˡ˰ԵԼѵԼӰôӸλĸоģ¾ܵİɡ
ˣ˵ĿҡʶԼԸĲԣСָֻƽʱ߿ɰӣСĵָ⡣
ûʲôı˱Сд⣬ʱ㶨֮Сı仯ԼһҪŪ

1  189 ɲ̽

ӣǰ׷ôôȥ˵Ǹ̬ȣ֮ץ֬ӣ⣬ֻҪӸƿԼԼ͸ҿ޸
㿴ڸʲôء֬Žòʹķ˦ֱֲ̫ķֻתעˣٳ䲻
ˡȥˡϺĴӵϵ·ӵСԼ֪½ȽңӵǱһĵʿץסҪԼȥȡ
ҧ´֬գգۣ֣Լ뷨๫ô֪ģûо๫Լʧ˲
Ҫòôʼ磬֬ͷãʲôˣǸֵı顣
Ŷ~~뿪ˣ๫ȥɣڼҵȺŶ~~һ½£֬๫ٳٲɴһѣŲӰĻ֣ôˤˣǲء
ڸʲôܿȹסΣһϮ£ĵվߣѸٵ˼ƶٶȡ
ִ񰡡̧ͷҧǺ«ֱ׳Ŀ
кúõִҺο໹ܵ½õĶҲһָָеǺ«˧Ĺָ
һǧڤŶ~~̵һȥҧµһڣæ䣺һǧһ⴮Ǻ«ʮɽŶ
ȿȡεǺסıʹ֣ɽҲǣҲǣǮ
û취˭׬ıҶࡣ̯̯֣ϸһ˿Ϸʣī̵Щ⡣
ûɵһ̽˽·Ŀص
ʵ˵ɣʲôջԼζĿ⣬¿ʼá
ˣӷ㶼ûںúñලһ¡һӵƤЦ̡
Цһ˼ܺãҵҡһȥˣΪʲôעҲ֪ɰӣűתɣʱԹ򣬿ɱŶְѸճɽ髺ӵһߣ֣תҪߡ
ˡɥ̾˿ʰ·òãԼŲҪò׼ӣڱ֡
ðҺˡϾվֱӣ񾲾صȴһ߸ϵͷˡ
ð㡣һ˵ʹӦ
۵Сۡ
˿̶
ʤ
ڸʲôκգգɬ۾ĿһֱָոƵ
㰡Ŀ⡣
ôҰǳЦĺܱΣƯ鴤类šĨ
ȻԼղŲ˵ôҪ

յʱȥ
ðɣҵĹʷһˡ۾ߣ۾ЩԼǲ
īɫ˼Ķ˶ϱħĳһ̣Լһ˲
һ룬Ȼ̸糴ӵ˱̧ͷһֱëָת
һһ룬СƯüм״ȴˣԤϵǸСôʹӦԼҪģԲųһ룬ٺ٣ڵĹʣϼ⡣
ܿģĲ׽еϲɫȻ򣬸Լˣˣ֪ӦѹĵһŶԡ
СôˣøʲôʲôȥɣؼҺһɣȥ½ʳһӰ
ǳ鴤ƣ֪֪Լϴ󣬲Ǹ޹ؽҪˣ޲˼ܣҪģ

ŶӣСɡڱСѩ׵ķ˿Цõ⡣
Ǻءһǹ⣬ĵͷȴЩԣԼ飬ӦʹĹ˰ѣûǹڼԼɱΣ书һӵҲӦöȥǣڣȻһǹͱɵˡ
̹٣ε£ɲ̴аæС˳ġɻľԾվԼСһȥģһԼúܡ
ɲ̣ϸ˼Ժе֣ȷԼʲô̺޹ϸƽ޹ʵİԼ
ǰֻǰæȻѸʧˡҲв⣬СƤЦЦҲҳ̫˰ɣǿϣͰæˡ
Ц΢УǹԼȷûⳡϷ𣬲ĸ߳


1  190 С

賿쳣ģһ£ѩԼޱȵʽһذײϵĴ̳λǱÿĵһΣĵȥһǧΣо˼ĽǶȲ޶ȵ˺ˣӲ
þò񡣡ʽһǣȥˣҪʱ򣬲ӰҪʱƮˡ
ôܿüҡĵżʪһ·εգۣ֣Լô
ܾŶθң˵ƽ֮һͿƵĻνˡ̧ͷɫķ˿裬סеϷʡ
Ȼַһüݺһ޹ѩ
ܣڣȥҵһǹںδ̽ѯĿƮ񣬱ؾصǰ˸
ðɡƮĲֱӣպö㿪˱һ
ʵǹģر⣬ʵ˵һʱ鱨ͻˣֻ˵֬飬֪Ҫ¸̤˼䣬ǲԣԣܶ飬ҪԼ
ӣôô١££ϵ·Ӱüߣ۶ױپ£һ͸ˮ飬һϮ£˱ϡ
ѧСӣƤգգëı˪ʾĺ䡣
̫ϧӡüĵǵȥӰЦҡҡͷԼ֪ӵ书⺮˵ʲôɿ˵̲סȰ뼸䡣
һ˿жȻĵ˵ͷӰӡһǣһױɡ
ͭӳӣЦ绨ɫգһЦǡĲɷһЦ֮£Գӹף˫ƺˮۣѪɫصŨĻı䡣
ЦӰˢԼذŪҪȥױˣοƲۣȴõ˶Դµӳ̶ȣԼԸ񰮺á
ӴĺһӰԵ̾š
ҲûӰ๫ء˿ɨһ۾еòִ֣Ϸʵ¡
ӿȥɣȻˡЦ֣ӰĿűԶȥڷʱѾԼľбȻȴǹƣȺ֮ʱʾһٹơ
ˣѪ̫ӡſڣѪ̫ѾȺʱæȥ
ǾͺáѪ̫صѣȲᱩ¶ݣҲ˳Щ
ұͺá֣ЦĲãǡ
ƥϺõĿ֮ĳ˳ȥ紵˶ͷ͡
֪ɲ̵ôעԼŮӣɻѵû˵Ǽ£Ȼô˳ȵı顣
ɲ̣ظ֣˵ͷһ֮
ǡɲ̽ʶô޸ϱٶȣΪΣҪԼ˵
ʶĿһ˼ǣл˵ɡ
˴궳ָǹ۲űɫ͵Ŀڣ˵ɲ̽δޡġǸС๫
һޣǰСľٶ˼ƽϣɲ̵ĽСԼ
ȭĿ
ʲô˰֪ô飬Ȼޱ飬һ²ؼ
Һ⡣ٶȣĿǰͦñֱ촽΢
ʲô۾⣬ʲô⣿
ٴ𻰣Ĭǰƶ߿¶ȴȻµڶֺļ޷ܡ
Сĵһ㣬ǸΪűܣȻáǿڵɫҲµʱ
Ŷ˵Сɲ̽δ£һͻȻ˱˼
汿ָ̧˸ͷɲ̽ô
ǵģԿ϶ò˵ãҲ˵˵ǿԿ϶ģʱ䣬һСɣչڵĵһа̡ϸϸıеϣǽ̧ͷԺܺء
Ŷ޸ĿһǣаʣСȻΪʲôңԸҵĶҵҲʵô


1  191 

Ϣ°ɡע⵽ǲɫϵĴ£סҡҡ׹ӡ
ңûϵġűϵĻ㣬ȴֽŷá
йϵô̾˿ԼļƻǱҪˣҲãζʱ䣬һԼļƻ
ȻѡԼ΢̵£ǰӷĵĽһ־ģ˯ȥ
΢Уְ̧ǴᱧֱߵõȥҪúϢԼҪú˼֮ļƻִС
ôģŷɻĶųĬıΪһͣƻǲǰµ˶Ϸ
ɨһ۴ϵǣΪΣ㿴Ӱǰٺô
һвŸϹġЩҶɰУŷسˮˣֱŨĲ㻺Ʈ
գĶŷĶɫȻ๫͵壬Ժвϲ߻ŸּƲӦִУþ
ǹںδ򣬱ʵڣдԼˣûһҲаʮĺ֣Լ书Եһ㣬ûаİЭԼʮġ
֡һҾ¥׷ŽȽǰ˼ˣձЩӦİѾ׷뿪ңͶѪѪҲȫձĽѵʿȻʱж̣һģҲ˳ϵı֡
ľŷĻ㱨ȵ
ڡűƿľͷϥأ̬
ľչ̫ӣȥǹ˷ܵѵĺ촽Цмаŷ˺ֱܾеѪȡ
ͽ𽻻һĿ⣬˼ߵſڣϷʣŷҲһɡ
ð̽ôŷνĵ˵ͷ˵ĲԶ׼ķʽ̽ҵҳϣ̫̫أ
ִ·ڱϣľ˺ӭĿ⣺Ӱ˵ߣҪҹս
ðҰɡŽüССĵ⣬ĸкЦŴնѻĳһɨ⣬Ȩĺ˰

ջ¥ǹһĨףڿƽ̨λӣҹɫ¹ֵĹƻ󣬲䣬Ů
Ư˰˴үΣ㴩ʳһŮ˳ճյضǹӰǽջ˦߸սС檣һѵĿžӡ
ߵǰһѯź޷ӦĹ
ɱˡһӿ޵ĸγϣǹ˾ּһһŮˣԼʹˣʱŮˣѾټ˰ɣ͵ı顭
֣Լô
Ĺ±Ϻõ׾ƣ˫ͷ۵ü֣ôûϣ˵쵼ЩˣӦ÷ԼŶԡ
Ʒģǹģ˫̫ˡһ紵˫λ϶һˣùƱ˿˵Ŀ⡣
ðɣҶȷ̫óźĶƱ˫ѧűƷ
̣̾˿ڷռ˻εΣû뵽ˣһֶô˳£һƷ죬Ǿñطѡ
Ҹýǹǽ˫̧ͷֱӣſɬǱȻԼϣĵԼ
޷ǵãʱҵ֣۽͵Цգǹаĵ
㣬˫԰ɡ˫˼Ȼľٱһɡ
ɴƣػģ˲ѡ
ƽʱȾƵġ޳ָתƱһξ䡣
Ҳǡͬĵ˵ͷǹŵӣĿ㲻ã¹Ͷ˵׼
Ϣվڱ󣬲ܵ˴ĸϮԼʹֵˣҲܵһʱ̹ٵһ¡
кܶĵ£Ҳġ״ɨ˽һۣ˫ܸߵۡ
ҲеģֻҡȣôǹսǰһôɲԸŶ
ᡣݵĳĬ˫ظᶨ
ǣɣҲ룬һ书
㣬֪Ҵ򲻹ģȻôȤǾʹһɣ춨


1  192 ˫Ӯƻ

Ϊ˫ʲôʤôͽվһţ°ͣεĿӰ
֪ޱɨһۣо˽̹еĸоʵⳡӮҪҲҪ̹Цô⣬ԼΪʲôǾˡ
˵ҪӮģǽΣҲͷҲͷҧָףʽҲҲ죬һˣ۶ô
Ҳ֪Ͼûҵ̹پ
תͷǴδй棬һһҪеĻԼǱһ˵ϣҲǲСġ
ɲ֮Բôڼ֮ѸٳɳҲܼ򵥣ԸΪԼһУǵĽ˵ʲôɲ˼ķͨ󣬾˵ⳤв֮ô򶼲ڼڳɳѸ٣Ҳˡ
ðɣûī̵ί̾˿Լôվߣͷϵ塣
ôһϧ۾ű˫һУ˿˲໹ģ˫ղ˵ĲУǿʵ
ûʲôˡءĿû뿪ۼѪɫͷ׼һ½ȴķԼӰûˡ
ɣ˴һˡ˫²ãæ鵶ǰ
¡ɫĶųĬĽ𣺡˭ϵġ
²ã̹ٴŵĶŵ棬µĲǽ̹ٳͷ˫᲻ʱ͵Ϯ
¡һϺ˫ɸֵİĳ˻ȥ
ͷһ
ɷӦ仰ô
ͬʱһЦ
ϧǰ˲ɽġ˫۵׵ĸ飬֮࣬һ磬Ҹɣ
˵ʲô˫Ƭ̣һչˬʴЦ֮˯㲻ҵ֮Ϊλɱ㣿
Լ۹⣬Ȼ㲻ڸղŵĽУȫе˼ֶԾԷʵôܲһ˫Ĳ֣ԼĵײԼּʱĻڡ
˵ʲôҿġ޳ָϽ洦Ѫ˫аȵķڴ
΢У˺¼˿ڴĲϡ
֬Ƥһ㣬˿ɵεѪɫǳǷԼʧ֮󣬾Ϊ֮ġ
СУһƬţ˶书֣㣬û˻ῴ
ȣ˵ʲôεıۣ˫ݺݵĵһ󿴱۶գ޲ðڳ
ζŵᣬ˿˫˲䱬ɫԼһȻ飬֣ԹԵſ
˵ʲôòʹǧУҲ۵Ǹ˫ȻûкĽӣ˭û˵˷
ŶҪúҪõѡϳЦѣҪõʲô̶ȣԼȥɡ
˫ɫʼͷףɫӲ⣬ɻٵȻڵޱ顣
ˣиŵĵָףƺû⵽е⡣
ŪбĽ룬˫˵ͷ
ȶ£㡭˺ѪĹңżλҲҵʲôλҰˣ֪ģȻҵѵʱջǶЩų޵еѪţӦ̫ӵʱʼѵİɣʮ꣬ʮʱ䣬˿ӵ
ͷͷǵ˫µ޻˵ûԼкܺõľӣȴûкܺõĽ֯˺ȷļƻǡԼΪʲôƵģԼԸҲûбõ˰ɡСʤԼΪʲôǲġ
ʲôĵطôɻҧָףϳһĨȣԼԭΪ˫ӦأȻ˼ôãûд𸴡
ʱ䣬һϸǡת˫ű̾Ϣʱ䣬ô
áϾ¹£ͬĵ˵ͷ˵Ϣ֮»ܱǣصķԼĵʧ£ظԼõĺܶࡣ


1  193 עһ

侳ڡ
£˹֣˼˽ϳõʽ
Ȼǵһμ棬Ա˴˶൱֪
ںܺŶˣʲôͬĹ˹֣ת£˿ĽüϷʣˣɱеŶ
ɨһΧˣ̯̯֣ôǰҲģܲˡԶ㣬Һ˵ݣҲ뱻ɡ
ð˵ͷָָԱߵӣȥɣ
ͷ̱ϣ˵˵ҰİɣҪһңҪ£
΢΢һ㶣ϰԵָôҪ£һҵͷô
ͷˣҶûȤһʵǿĺ֣ҵ˵Ͽ԰ܶ࣬Ҳеõġ
ɵĿű̸ÿɷĵ˵ͷ׾ٵץסص㣺㲻İκһ˵ģŶȻЩ๫ǣ˵˵ɣʲô
ʲôԵĻ֮һ㣬˵˵ҰİɣȻʵʵҲ֪ģ£ǿһ˾ܴġ˵ţվѪɫס
ҪҪ¡ͣ٣ͷԼЬ⣬һãΪʲôһԼģĵԼһƬհء
һĨ˼Ц˴εĿѾﵽµû˵ôǿңɫԼ֪Ϊʲô
ˣȿȣˡָҪڣεĿһʴ
֪ˡ͵ЦζİĿϣֱԷƿĿ⣬תϱ
ʱ򣬲ˬľԲֹһˣб߾˫
ӣ㻹ûôĵĸ˫󣬿ƽ
Ҫô˵˵΢Ŀѣ˫죬ҡͷЦ㲻ʲô
ǰǸŮôҿɡԼȥ˼ɵĴ˫ʹ
˭˵Ұˣĵðôȱ㣬ô๫ɿ죬˫̬ʧڵϣƺڡ
ǣȻӲôˣʱ򣬱˵Ǹ˶Ķɣûһ𺦵ġ
ޱ飬ֱ顣
޹ءĻ˻֣紵˫ѵĿһۣȥɣҪԼ롣


˵˫˵ҪһڵͼϱȱȻͣɻĿԼɫӰӡ
ǡûжĻӰӰվӰ£һ¼ǽΪһ塣
ô˵ģϻıۡ
ںǹ˵˵԰ǹ£ҪһѪٷ๫ӡ
ӦôӣϺõë۳أ
ӰһԲҡҡͷ
ûӦüӰ˵ۣǵһһ𲻿ɡ
ǣʱ俼ǡ
Ȼĵ˵ͷΣ
ƽȾ죬òѡ
Ĵ̬ǻû뵽ģȻϵҪõ̶ֳȣҲ˵һˡ
Լʿث֣ʤĵҲ׵úܣԣѾһʵսͼΪ׼ġ
ûô춯֣·ͻȻҲ˺ģһӣѪԶڻӣı֮ģΪһʳԼΣȥƽЩ
ϣôô໺߽ǳΣ̫ˣһݺԼ˼˺ܾõսԣ˭ܱʤ䡣
԰ɡĿˣǾɺȻʵͻȻúܿģɣ˽һܾ֮ǰԸ
ʧˡֱԣòصġӣ֪Լ໹á
ǣޣֻһˣɹʡ

1  194 ˽β

ŶϣһϢŶ౳Űһʱ׼·ļƣϧĿŶεĻϡ
һڱϺõʼ磺ʲô
ǸǸʿˮǵ˵ſڣСĵĹ۲߻ϵľٶ
ʲôİŭǰһҹȻˣ
һܵ±ۻ˭ֻҪ޲֮롣
֪ҺܶԲ𣬿ȿȣˡŶһ˦ӣԼļȻίУϣΪصǰᣬǰԼҲȻûٴȥɣʵؼֵأҲŶ
ͽȻϣϱ˱ۣô

ۡһڲˮڵ㽫̨ıɴۣĻˣ̫ܰɡ
ҮܾŶеĴ˯˿ѻʧϡ
Ȼŵˢˢľӣһʲô㹥ԼҲ֯˾ӴӦԣô죿
㣬ʹˡ·ƣЦЦǸлĶɣ˭Υǰ̫˼Ȼͷ׼Էɱˣû˵Ҳ͵
˼Ľ飬ָ䣬ŵĵ˵ͷ̧һ
ΪЧΪЧʮ˵ĺƲ񷣬һĵİձָʾʽ
ȥѻأֵСġûٶ˵ʲôԴң޷ĵ˵ͷ
Ȼһ䲻ʹĻҲ㹻ôҸжˡ
Ҽѵĳ̶ȣ仹ǺųĹǿҵȻ֪ףСǴҶ£ǼʹǺҲȥ̹Ȼˡ
һĵĻֵļ䣬ˡ
ȥҴ˫һºҺѪľӵִʳǣʱ䣬һ죬죬쿼ǣҪҪ֡
Ǻǣ֪ˡ˸׵ĵߵû˵һߣһΣʧԭء
߱Ҿ֣ҵľӣһ֮󣬻ġվɽ˫£ɽԼ˸ҪЩɣ
ܾμѣԼѡ
΢ЦⲻǺܺõĽ

β
֮
ף۸Ŷ~~һͱ߷Ƶк˽
ָʲôˣİкǰԽԽòǰԼƽ룬ȻгԼļ
ûа~Լѧã˼кİ˱һۣò˵Ķ
кݺݵҭסεĿ˿ȣðɣʱͬǺģԼҲҪ⣬⡣
ǣ˼ϲŶֺûŶ΢УкС֣һζ
۵Сۣʹͷ˭ĸԡ
ӣǲǣƫСһ㣬ܹܲʱ飿ҧָףգգ۾׼ӵ뷨
˼Ѿˣܴˡţкű˵ͷ治İɣףһḺġ
ҡҡͷŬԼѣ𣿸ʲô𣿲Ȣ˰ɡ
ܵܺŶСһЦ߽ڣϷŰĿίѵĶܡ
㲻ҲܳôӰ֣ɴķ˸ۡ
С˸ǷĶܵļ򣺡˵㿴˭ˣ㡣
ҪֺϴĿ˵̾Ӱͬ
ðɡνʼ磬СѧŻٵ׸ۡ
ˣɡĶӵͷֲܣǹŴʮ궼Ǳ˵ĵˣôԼĶӣ̫Ŷ
ðˡ˷ܵڱһǣкѸٵȥ
̫޳ɵҡҡͷơ
ҲŶϲ˭ҶŶ̯̯˫֣ʾΪ
Ϻ˫ġ

ʮ̩꣬񰲣ո㡣
ȷ˹ǱһֱŤĻϺ˫˲֪ʱۣ͵͵£ȥˡ
̯ӣֻɱգ¹һѪ̫˵࣬ιз˱ܴæ
Ǽ̳˸ĸĻɣĶҲ˻ϵĶӣȻСʲôǰһξԵ֡
ꡭ

1  195 

˵ԼΪʲôûжȡ£ҲΪĻҾ˰ɣҲǶڣװѲѵ˱ѡ
һ˵̸ѾǴ˵Ҳǣ粻ʵвԼĴڣԼҲûȤ֪˭
ˡĹô˵
ҵЦЦҲ˵ģƹܹҲˣֻò׳ֵĶ֣Լô׵
Ļ񣬵һΣԼ˾޵ĸоеѪ죬һ£˿죬ɣʵû취һɱħͷϵһ
룬ԼĺܶһΣƺйϵֶ˷ָȴ˲ָ֪
ȥɱվһ죬ʶвĪĸоų˽õԲˣΪãȥɡ
ĵȴڵϣָӵĹˣ˿ӰҲģݷһ̾ͻɢҼҵļѱ갡ԽԽǿԼԼưµһơڡ
һǿұӣʱŬӽֱĶסˡģ˶γһӣɫӵĿȷǸ࣬ҲôôңߵŮҸǿŮˡ
⣬ܰɡҾȲѣԼҲƾʣԼһЩԼԼסģмΣԣŮˣűⶼʲô߰ġ
ʵˣһڲҪңҪϢĶ˶ʧ
ֶ̾Ϣ£ҪˣǰԵһŮϣѵΣҵļƻҲҪһƯĲŮļһң
ˣŪһжķĶ׬ư
ˣʧܣĴ˽ȥ
ˣǵļƻңҪ°š
ˣ
һҵĶ߲ϵĳЩⶼǺйصġ
ֱһ죬֪˺ҪֵϢ
Ҳ˰ɡû뵽ǸŮˣҡ
ϰҲֻ֣ΪȻ󹬣±Ȩһʼδġ
ʮ꣬վڴǰųСѩ׷Ҳô뿪䣬Ϊҵʣ⡣
ӢۣǸӢô
Ĺңúҵļ壬˵ࡣ
Ϊмģһˣʲôã
ٺ֪˱׼˫֣ûüöԲߣͷɱˡ
Ǳ
ŤӣǿЦ⣬ͻȻܾ֮ǰĳķҵĹ¶ʱЦ̫ɵЦǣܾ֮ҲףʵҲ۹书һ׾ٵĲȵҵһĮĵķʽȰҡ
ǶϤˡ
ҵ˵ͷҽһ£Щɻ󣬴սǰϦʲô˫׼֣ǹ˫ҵĸоǰ˰Ӧòܾġ
׼Ҫ٣ֱԲ䣬·һߣԷȥ⡣
ûϵɡӲĻشԼļƻôԸһĪŮˡ
Ŷ˵˵ƶᡣ
Ҫ⡭¡
޷ݵʱĸоҵ޵͵ĺԼû˭ʤ˭˭һˣϣѾ̫˴ѹҴ
͵͵ЦЦȻ뿪һֱǸòӿҰΣۿٶƶӣһֽҺ²ѣղɱң촦ˡ
ĿȥҺˣչлȵֽ
Ī磬Ƿ۶Ϻ˵
ǷǷԤϣƽĿźá
㣬ȫԲأôˡO(_)O~
ǸƤЦҽӲĳ˳ǣĳ鴤ңжûЦˡ
ҲҲӦˣ¹£ܹˡֽҺˬЦҲһõľ

粨ƽļλͳһĹɰĶӡ
֣ƣЦ⽭ɽ续

1  196 Ϻ˫

๫ôĽ֣ϷڻԵ㶹˫̣͸ĳ˼
û˫ϣǱǺܴĵŶ˫޳ָӡһǡ
ʵĺܺãûǰĹĶǣҴ֪ӿԹôǣǵĶȥˣ΢У˫ĿһеĻϡ
ĶӹˡƵ̾Ŀ˿Ŀɿڴ˫ôô
˫ͷĬԼıӣĺò֣˼һⲻصˡ
ǲǱŶӣҲǻˮһġתת˫ҧָҪ氮ϱĶӣİҲܿɡ
ڲҪԺϳ˫㷢
ʲôŶ๫
룬

ι㲻ǳɹҴ°ĵλȥôôİͿ˻ʹᳵӣյŷ羰ʤһ·ȥ
㰡˫ıžƺɫɡ
㣬û°ɣס˫ҡҡ׹ӣĸΣô£ڻʳǣô⣬ȵ
ߺߣҪ£ҲҪҡɣ˫ıסϣؽë飬Ҽ
˵ο˫ӣŬ϶Ļ׵Ϊʲô
ңˣĴŻϵļ˫ɲЩȭȵŮˣλʦ̵ֱ䵱ֺڹķʹԽһϰʮصˡ
ȿȡԹĿŻ˫ϳƵĿҪˡ
ᣬ㣬أۡһ˫ɿŻϵ֣ڵϷޡ
ǷµծġҲͬɣԥ˼룬˫ס
ôġ㣿ʲôæһϵ·˫ɫ䣬γҪһƴ
ҵ书Ҳ˵ġɵĶһУҡҡͷɫԵɨ˫һۡ
㡭ʽ˫زڷƴСĽôԼ衣
ô͸ˣңҶû˵أ˵ˣж㲻죬㻹վ𽥲УƮվڷһŭ˰ǲܺġ
֪Ķ˶ӣ˫εʿˮ˵ûԼȷˡ
һ·ˡװذף˫ߵǰһ衣
ɨۣѧżԺӽЦǺǣʣʹô
ûˡ𴦣˫ʹԼʲôɵ£Ȼֱסһ١
һģùŮ㻻ġƯüÿ˸мı飺ˣ㻹վ˰
ŶǸŶˡ˱죬˫ԹԵĵͷϴӴĹΡ
˰ɡûϾȥϴȵĳ˷ţ˻һЩ嵥Сˣ˫˵ͷ֮󣬳Եɣ⣬ҲԲȥġ
ǮԼǾԲȱģŻʵܰõ¥һҼԺһҶĳȫתԼ˵ԼȻǻˣҲһףǰĺǧҲ
ٺ٣ǾͲŶִӣ˫Ĵãȵ໺θͬǿŲġ
ץסһ˵ģҪץסθ
仰Ǿûģ˷˫ѾԲ˺ܶࡣ
Ŷ㣬졭ðɡҧ´˫СĵĿ˿ͻȻɫ
ңãܲáؿڣüЩ΢΢ʹŶ
ҲʲôµӰ˫գգۣͷ
ھôĿ˫
ûСС˫ΣӲǰѻתƹ˺ܺóԡ
ô֪ģ˳תƻ⣬ϵɻ
Ϊʵĺѳɲˮ׼ġƤͷ˫Ŷ
ҵĶ÷˸ۡ
ڶ
㲻ҵĶóԣôŰʱԼ˫Ρ
񣬱ĺóأ˵ûطȥһˡ
һº
ＷҵĴ˫űӣһɻ
ôҵĶҪ㡣
Ҫ
ᡭ
ȫꡭ

1  197 С½

ǰһûмʷ飬˧Ӵڼ䣬صʧʮ죬ʮ֮ųٳٹûɴ
룬ҪҸ͡΢ףơ
ʲôͣԻԴӺһֱܱ꣬Ѫ
ɲ£³ֺĬҲǣԼ๫޶˱˱˵г裬֪ˡ
ӡǲ˵ʲôаƽϣҵЦͷͼסӵ֣Բŵģӡ
ûж㣬ҵȴ˼˵Ķʹ
ʵģܳŶӦôӶʮǰ˵𡣡Ҷ˱ˮ๫Ҵ֮ǰҲһֱǵģʮ֮ǰסүүѼңǸѼкһкӣ鳤꣬ұ㻽һָ硣
ȻװĮĵÿŴ⣬ȴ֧ϸߡ
ЦЦ±ϺõͻСʲôϲֻİ˵ļָŲģָҺܺãһЩ͵͵ʳңʮյ죬үүˣָ˸߲ҵıһѸոշǽĶ׼ȴպ׺үү̸˼ƾ˵ҽҪ߰ɡ
ָ᲻Զ׼ģļãиĵ˭£Ĺ棬Ļġʱҵңһӣ˵ԼߣǾʹߣġ
ҴδΥүүĻôᣬҲ˼˦ָ磬ұҪߣңƾʲôҪָǿңҵȢҡʧվԭأүүҵϣүүĳĸңָǺãעеǸˣƶǶʵҸҪɣүүڽϵĵλöֵģգ޲Ľһү
үү书ڣڵ뿪ָүүһطط˰ʱƷүүҳȥ飬ҪҺúϰ
˶٣ҿӣһܳĹŶ֪ӻûȤ
Įĵĵ˵ͷҴ˸Ƿ״Ҫ˯ˡ
Ĵ½ٺżһЩˣүү˵Ƕǵˣ飬Ҳɱˣֻ󣬰˻棬ӳ꣬Ȼܿ磬ɲΥүүȥүүʦ縸ͼ飬ҲѾ¯࣬յʱүүȥˣӣһֱȣֱ˳֣Ҿ͸ߣҪҸ
ӳˣΨһˣʱҾҲҪҳȥүүҲĽӺܺ˵Ŷ˵ӾʹĴӦˣʱĺܿģүүԸ
֮ļ죬ָҵңϣҺȥʵ֮£ҲҲûܰǷֿˣҶɫǳǳ̾ϢУңһˡ
㰮˭ָңڲסĽš
Ұ˱ҵ̫򶨣ָͻȻĻңֲңʹ֪µһаǸ˶ŬҲ֪ΪңſɢԸ񣬱ĺҾЩԲҲǶԲѣʮʱ䣬ĥ̫࣬ʱֻ¶С
ɱᰮôָ۵Ĵ³̵Ļŵһۣһɱ㣬ȻɱѾˣѾ
˵ˣ˵ָתĵߣ·𱳺й׷һղҶһ˿УҲղ׺ݵĻҷˣָ磬һ˵ĸо㲻ռУҸ
ŵı΢ţɲĲСãȴ޲
Ϊ˱ɣ֯ɲ̵ĽҪĲӣʱİգѵʮĲ󣬱ȻǸܾ˵Ľ֣ϳô˻ᣬ̵ҲȥǾ֮ȥ̸̸
ָ粢ǸִˣֻĿһۣɲҵϣԸ˵תɿ뿪ڽǰ赲ǣָûƭңɲеĽڶԹ׳Ƴ׵ģҽɢµһа̣ҲɢָѪӣҰģһֱˡ
գգؽëϾӪתԼĺƽСôû߹ң֪Ҷʹô
Цˣ񾲶᣺Բӣܶ飬Ҳ֪һУǸʲôҪչ˵С

1  198 ֲ½

νվ飬˫ֵġѣĽ̵С΢Ķӡ
ôϸ۵СִҴдк̧ͷɻĿŷ·ʲôյס
аҺӰһεġգգ̣ٱ磬ǸѪ̫ӣҲǵ࣬ڼ˼Ǩεģ˰
ڱ˵˻ɲǻϵķ񰡡Ѫ̫º͵ӣĹУһһѻɽۡ
Уҿ֪ˣ˵ģӣżǣ˰áЦ仯ĪɫǺܺÿء
ܸˣС˱¡ľӴһĳһƽ͵ı鿪ʼ鴤ѡ
Ŷλˣʹϴü
ĪҪȡЦСޣޣε򴽣ԼҲ֪ʲôʱԼףƫƫǰԣҪԼηȢм꣬ԼؼҵĴȴԽԽ٣϶ž˼Ŀܣ˵ʲô֮ˣԹֻԹˣԼϲǻϣԼҲܴ޼޸ϰɡ
ôȡЦأ֣صĿ˿ȣһ˿˵˾ҹҰȥԲס
ҪŶͷ֣ɫԽء
ȥСүˣæǺǡӼ²ãűīЦûԼ״ˡ
ҮСṦŶΪķ˸ۣ¡
֪ǱȵģôϷҡбŵۣŵ˺ЦôصĶҵŻʹġ
ҾӦúǸŮӣ˵Ŷ˵ߴŮ˼ҿŵĵģʲô黭ڻŶ˸ǷĿ࣬һϮ»˺ڽཻĹۣĿ
ҲûжʲôƵߣĶ档
΢΢һ˼ֲζ
֪ģҲҺ˫һǰ飬ᶨ˺ܶȨ֮ĶԲŻ
Ǵˣ΢˼
ҡû㡭ҪôһſɷѣɬĵͷеӣԼѾˣܾˣװЦڻȥҪǴӦٺòˡ
֪ûһ˿ϷŰƵһڲ裬żش⣺ţҪĻԲһ
һı죬ɻĿʤȯյı
ûϲˣô׵øˡĴ˸Ƿû㲻֪ɣǸޣͷİˣҡŶ~~ٺ٣Ůӣ򣬿ǲ֮µģҪԸ㣬Ҳ̫Ŷ
µĲϵ亹룬һŮƣȹڣ޳ָһѱˮӣС΢ţ׺ݣ˼ĵૣɡ
ָ°ͣδ飬촽ݺײȥ
ܲӻ˻ΣˤղסҲһȥ
εġŮµġơ
Ŷߴ·ˣףǼʲôûŶŮ£̺գСʶʱס۾װģ˻ȥ
㡭ңɿʵĴ޳ָϴǣﻹϢɾ⡣
ôô֣Цѣ촽ĸ𣬷ԼУζ

԰ڣ
磬Ҳ˫վɣ˵ġкɷµ档
治ߡ˦к֣ɬתĵ˵ͷ
ǣԺ޸Һòãкû٣ӻͳһ׵ӣѸٵĲͷϣ˵ˣжҲƾ֤
á˫һ޵ӰĿкһЦ΢ף˫˵ϲһˣþǼ޸ˣͿԶԶһŶ~~
ۣúŶıסԷкɬѧĸ׵ӣӡһǣٺ٣Ƕˣܷڿ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ˲κθ,֧棬ȨУ
ȨУغ24Сʱɾñ鲻빺鼮лߵ֧֣